==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ȩ ߣ

ݼ飺
һ˿Բٿʱ
BACKʱ䡣
STOPֹͣʱ䡣
REVERSEָʱ䡣
ӴˣŮƵĹٳƽƣ



1¡һ뵹˵ʱ䡿
У
ۣ
Ҫ
ӺԼѪζǰһƬڵĶѧŶ˶ָͷûзӦŤŤӡҲûзӦþȫŽƤһ϶ģģһɳʯĴ󿨳Բ࣬һ߰ʮͷһʮƯŮ˵Ѫһ·Χ˲·ˣ˺Ů˵ʬԶſͺʲôѧȴûн˿죬ʲôҲˣ
ˣˣԼôصˡ϶Ҳǻˣ
ԼܿѪˮѧһʹ
ھܿǸرŮˣʮ·ʱȽŲþ·ǺƣԱʻĿ˾ȴ֪Ǿƺݳƣͼʻֱӳ˹ԶԶյĶѧɿܹ뽫ܿקߣȻȴûиϣԼҲ
ڣ
ûôڹ
ѧһ̷ʧضܹȥ˵ĻҲˡ
ڡ˵ʲôҲˣ
ѧƤԽԽأٿܿǱײЩε壬һգȴĽ٣
¡
һɷ·ܰ
һ̣ѧǰһǴ޾ĺڰ˳
ػڣӾҲɷǼָѧһ£գ۾ãؿܣԼö˶˵վţȻֻص˸ոǸʮ·ڵĺ̵ǰΧǾгγͳ⳵һǰʻƵĽֵ£·ɫҴҡ
үҷ·ɡ
ˣлл˹İɡ
ҼҾס棬Զҷ
ѧ㵵˳ȥһЦݵܿȻ˲ԶкϣҲ˶ѧһЦСջͬѧȥˣԱ߾Ǹոȥˣ˳ѧ߿һۣűԡ
ţջǸѧʶش˾䣬ûӦ
ô¶ԼûûͷҲû
ѧذ쵽ſ߬ȭſûѪҲûˡ
ոأûгȫǻþ
һ𣬻Ƶ΢ͣһº̵ƹ˶档·ڵ̵Ƶ˿ʼ½½زе·ͷߵһŹ̵ǰŲŲܿСزˣһ·
Ϥ
ϤĻ棡
أߴܴķѧؿȥֱֻ·ҹճʻһ󿨳ɳʯĳһ顣ٶȲر죬ġʮô¡¡سʮ·ʻ
ѧ۾дʧɫⲻ˳ǰһĻ
ôѵʱ䵹ˣǲǻþ
ǧһ֮ʣҲ˲ö룬ɤӴһ㿪г
һɿܿȥ
ʲô
г
ܿ濴תͷŶѧֵɶǱǺء
Ҳû¶ҹأת䰭ǡ
ѧȴ֪ҪĿܱͣ߼̣㿪Ƕ㿪
ܿºڸ߸Ьһ٣ЦСôˣǳ
δ䣬ӴѾѹͣϣȴû˿ٵļ
ಣ˾ֵ£˺ƣ

ѽ
Ҫײˣ
Χڶ
ܿ˶ˣһعĵһ¾ȥˣ죡ܣ
ܰɣˣ˻ŵܿһѡ
ȴˣХĿѽߡ
ס
ס
ܿ¶
˶ΪҪɥʱᴳƵĶѧ͵ؿ񱼵󣬽ųĹԣѧþȫһһҷֱ§ס̺˵ԭеͷǰܣŰһɤӣ˳ȥ
ˣ
ˣ
൨СĶ۾
һɱڵĿǲŶѧ󱳷ɳ۶ȥ
ͷӴŵ򱱻˰ף
ܿҲѧһķɵϣ๾һ
ѧˤݵһб·ϣϵʹһڿڵ
ʱ·һ̣ţ˽ͷ
ûû
СӺİ
žžž֪˭ͷԱߵ·˷׷׸ѧơ
֨׵ĿʮǺ֪زɲͣ·룬ҡһЩиԴ̽˳󣬿һ·ȥ
Ѿˣ
ţ
ԣ
ϵ˱ϹĽͨЭԱѧſǶѣ˻æСôˣôˣ
ܿҲŸ첲˵ĸ߸Ь˲ôˣŽŻҵܵѧǰҡССô㣿˵ѽвУѣأҰֹܿסҲãûĻǰ㿪أѰҪиôĸ׽ѣأ
ѧµһһŤͷû¡ǡˤ͡ˡ
ֱܿһͣϲһѱסˣˣ
ûŮھܽӴĶѧӶʱе㽩Ӳ
ҲȦЩ죬û¾ͺãû¾ͺð
˶˵Ƥûˣ·Ͽˣѧ˾໥ŵ·ĸ·ϡ
һվȣ˾ͲΡΡסѧ֣млллл˵Ǽ޹ʣ㻹ðôΣա˵ʲôð㻹ᣬԺ·أҶ˿ʮˣǰҲղΰûûˣҪΪͷҰϣɾ̫ˣҺðҺû¡˼ҲǾˣҴ̸ֹϿ˳ѧʵͷĻ̶Ⱥܸߡ
ѧŸ첲
ܿ۾ѧбڣ촽ȴû
պҺүүˣСӣôƺ
Ҷѧܿ档
үүϵʽɣźúлл
ܿ۲ѵָѧϵĻлңǻվ˵ȫСĹ͡
ҪлҪл
ܲסүүһͨ׷ʣĩˣѧ룬Ǵţп㶵һһëǮֽƱڰɫıԵλдһ139ͷȫͨ롣
ãˣܿ˾ͽով˵һ顣
ѧ˼ȴԺȫʺš
ԼǱײ˵ģΪʲôͻȻֻص֮ǰ·ڵȺ̵ʱĻˣ
Լ˵ǻþĻΪʲôþֵ龰ʵһģһأܿ˹·ǰĶԻĺֱײĽ˸ı䣬һеһжһޣҲǻþҪǻþĻôԼȻͻص֮ǰʱΣ
Ͳͨ
ѵֳʵĶ
ѧĬȥ˻ȥأˣBACK
˼ҲûջЦЦҲǣʲôôܴء


2¡ܻصʮǰ
׶ǡ
Ƕƽֱڡ
öѧдĴʱû漣ĵˣԼҲ裬ҲˣҲͷһ˻õ뷨˼һҹѧ賿˯£ϴëʱѾʮˡ˸֨֨Ͼɵɳ۾ȥϴĩ˲˰ŹǷڶŽصŵ裬û
ƼʵæУˣʰأ㻹㲻
ȳ緹ɡѧоĸ׵Ծ첽߹ȥһֻƵѩ״ϵżŻŵֱϵԼһԴӣϿǿЦŽļźڰƬƤϰֽʱƬʮǰյˡ
ѧͷ΢΢һʹȥҰˣ
ûûССƤУĨ۾ղŷˣó
⸱⼸겻֪˶ٱ飬ĸӱȽȽÿÿ뵽£Լһ͵ſޡѧ̫ܣ裬û£ѧϰѧϰУûУԱҲûܹຮٸ˼԰г򹤣ңңǰסԺʱҪ׬ǮõҽԺֿҲߡ
һ£Ϲ˵ҶбˣԺ϶ǵٶ
ѧ󶯶촽û˵ʲô
Цӵ֣ôˣٺóԵġ
һС糴˿һ밾ײˣࡪڶѧǲĻʳˡƽԼһڼҵʱ򣬿ɲôԣһ׷㳴һ˾ʹպһٷǶѧڼ󣬶ǼûôǮǿһǮ
ѧ󣬽23꣬Ʊҵ
òͨͨԸͨͨ
λ
ϰסԺлȫˣӶˣһǺġϰȥԺϢ̫õ趪˹Ͼ̫ߣĸ׸ɴһҧϼңһѧ˸ĽʦĹǮԼϴѧ飬ÿֻǺϢǸסһ¡
⣬ˮѣѣճֻĸһ΢ĹȻãԶѧżٻĩʱ򵽹Ǵ򹤣ѧѵ֧ԼǿҲʡԼһЩÿ¼ԲĸҪǮģȫԼ
ǿһ㣬ĿİҲ㰾ˡ
ʰ߿ŵϵĺڰϵӰصսľͷϣŵǽƤ컨巢ȥھǵĴѧûйܷ乤ģԼҲõϴѧıҵ֤ˣҪǿϹԱ˹ٵĻԺô죿
Լиöá
ϧôΣҲûܳɹ
ԣ
֨ѽһˣŷ̽ԴԼ飬ȥ¥̼˵ҲҪĹԱҸһ㣬迴ܲӸ㲹ϰϰΣСѧϰͦġ
ѧؿЩµûţɳƵһ
ͻˣŹء
ҧҧѧ˼ٴĵĳԡ
ȥأˣˣBACK
أŵĶѧֻһɵգ۾ҿȴһҡͷãûӦ
ȻԵĵڣ֨һСź׵ؿˡ
̽ͷŶӵԼ飬ȥ̼˵ҲҪĹԱҸһ㣬迴ܲӸ㲹ϰϰΣСѧϰͦġ
ѧһ¾סˣ
һĻһ
ǴԼ塢ʮǰһĻ
ӷӦôĸգգӣС֪㰮ӣСȥʱвأ㽲ͨļҲԴһ㡣
ѧҲ˼
ı飬ȥˣ
ĸߺ󣬶ѧԼһѣˣȻˣ
סͷľϲɿץһϵƤɫСӣһգգضʱ䣬һĬ
ȥأˣˣBACK
ѧô߶߶شϣһʱԹٴҹڣ򲻸ˣҹֶʮʱʱһεˣصһֶʮ룬㵹һ
ѧеǷϲþͲҪˡ
ӵʱϿ̨ʽʮŴʵ硣
һ½ĿϽǣиʱʾ235919.
ӲƵԼĪʮ룬Ҳ˵ʹáءһ̣ҹʮգգ۾Ʋ⣬ءĪ賿ΪᣬһֻһΣÿεʹöصʮǰǸʱ㣿
ϵۣ
ү̫˼ˣ


3¡ܿ桿
硣
ʮһʮ
ڳϴæѧժ۲˺ûĸˣµصݶŵӿڵĶѧޱŽһȥõʱ˵ܼܲһܣɾͰ׸һˡ
ˣˣˡ
屻˰ˡ
ѧȥһšһº͵ˮζŷţ¶һǵƯסڸ302ܿ档Ľëװ׵Сˡܿ촩һǳɫOLְҵװȹϱһȣȹ˿࣬ŵײŰ׸߸ЬǳйӳŮ˵ζ
ѧ󲻸϶࿴æݡ
ǺǣҴˡܿ˻ķ˽ƣƣ߸ЬصĶô˳
߳ܿˣϢ
ܿ˵Ĵ۾ǱһůЦһϢһ죬ذɣˣСҼҳȥɡ
΢òã˶кˡ
ܿ˼һƤǡø˲˻߳˰ɣһԡûȶѧĸ˵ʲôܿͶ˵ת˼ңù˼߲ˣִһڴȡ׳ڶѧϱ˱ȣ¶һѣ̸˼·Ҳ֪ϲţţ죬㴩ԣȥ
ѧ󲻺˼ôҪ·ţ治ˡ
ܿëһգЦεֹһ£죬㣬
ǰܿ涥Ͷѧһ˵˵ǾǵСġѧһ죬뵽ҲкĿеŮôӽһ죬ԲסܿĴߴ٣ѧεѵTǼа׳ϡ
ܿЦŸһſŵϵӣţͦ
ͻݣᣬⶼܿĴʡ
Ȼ̵ؽУʵܿҲѣδ飬ֻʳˡڸȥ꣬ĸ뿪ȥ½飬ֻʣ˶ѧһ˹¹סѵʱܿЦݸ˶ѧʱʱ͸͵˵ԴˣѧһֱмģҲ˸飬֪֮ģ֪Լ̫䲻ɵֻ̣ܰݰĽ͵͵˭Ҳûиߡ
ܿӴ·ľͷеĪ֪ԼھǵʱܿʱͲˣɽַļҲͶ죬νھӡ
ܿ龢ȴƼ֪
ѵܿԼ뷨ܣһҲ䰡ȻǶѧ裬ƼҲòԼȷʵ䲻ܿ棬ܿҲԵ޹ӣ֪֮Ƽеġ뵽ɵգۣܿ棬㿴ò·ģǡ
Сû˵ܿѧǱһŤ
šѧ赣ǣûѳ¶
һʲô£
ܿһ̾Ȧ΢ʪǰ¥Ǹʮ·ڣҺһ˲㱻ײСͦˣʱǸ龰ûֱ̫ˣͲһ㡭ᣬ˵ȥˡһ˲䣬һƬհףʯһһҲΪԼôˣܿôҲû뵽ǸƽʱɳĶѧ󾹻ôΣյʱҲسܿ汻һĻסˡ
һ¶
ܿĨ۾ѧĺףͮͮ촽һ򣬡СҲ˵лˣԺҵ׵ܵܣ㣬ҲҵˣҪʲôҪĵģС󾡹ܸ˵
ѧһ죬ѽͱˡ
ôܿ㣿
ѧ󼱼֣ǲǣɲǸ˼ȿȣΪɶǽأѧûûεš
ŻȻ׷˼мֱ̺ܿǹյģû£ܿ棬⼸СһֱչˣҲû㵱ˣôĹԽԽˣСôĸϲܿᵽŮˣȻԸùϵ¸ָûˣӦѧŷġ
ܿұŲŲο˶ѧһЩһͷչЦô˵ҵĸŶԡĴ˶ѧϥϣ˿໬ĴҪжˡ
ѧʱͣΪΣԴһط˷ۣ̣ҼǵҴ˼ɣܱܲԴʵѧ̵ģ̵ָͷʹȿܲˣ
ܿ涼Ц
˻̸ܿȥ˳
Ǿ˫ĳպµܿŰˢ˸ɾ
磬Ŷѧ˲ע⣬ܿĨˡ
ϣܿԸµسеϴĹܶѧĸôȰҲá
ߵҡ
ܿ˳ϵϴĭӴӳˢˣȻȥˣ
ѧۻˣУϽϢϢɣһ۵ģ߯˼ˡ
̵İò࣬һǺǣʲôѽܿЦݸǹһķ塣ͥƵֽ⿪ϸظϹŵΧȹڶѧŹֵĿ߽䣬˭֪ʱ̾Ȼֱһװ·裬ȫǶѧ·ĸãˣ·̸ϴ˸ͻ
ԱߵаԼϴ
ѧڵغˣ𼱻ǵȥԼϴԼϴ
ܿ治ʹק裬ѧôҲ֣ܿЦǺǵһҪ˵˰֣˱̻ϴأ̾ڳʱ临ϰϰΣ㲻ǿ칫Ա𣿡˵գܿŻؼˡ
ѧѽɻӺͿţ
ͬʱѧҲЩп޳ǰ쳵ǿҪһˣڶѧ϶ѾܿЦˣڰ˱ɽ϶Ǿʬ


4¡뿼ϡ
ա
ϡ
յĽƶסе죬ɵĿǰˬࡣ
һ𴲣Լڿӻ̼ѧͻڣææߵԱ302塣ϾԼŮԣѧʮԼõһչָ̣ڿͳӾ߯ɶˣ֪ƴҲѽϣ̻ûϴɡ
꣬ſˣӴС󰡣Ҫϰȥأɡ
ܿһסģŮ˹뷿еζĿʰøɸɾȲһȾݣѧͼΪεӣȵɶ·
ܿϥڵŽ汻߸Ь͵˿࣬һ̧ͷЦ°ŬŬ䣬·أϴģܻû͸ôŴ̸ôһȶ׵õͣһԸߣOLȹм¶һƬɫն뼫ˡ
ѧЩòãûȥɣллˡ
ܿһۣɶ˵лҲǸҺ˵ġ
ڲſڲЬѧͽ·ԼһTͿӶڴżëļϣĽϣڿҲǶţѧϽ̤ǰһҲѸٽ·¼ϳڻܿ˫СֶԼڿȥĻ棬ֶּˣิӾˡ
һ񣬵ȶѧ·ؼʱͻȻ㵵ķֻж˼ɫ˿ڿ㣬ҿôˣⲻԼ£ܿġѧԼһƣϿŽ̵ڿ߬뽫·ŻؽϣǿǳĴöѧһһ£С󣬼˷ֽŵؽɽһǣֵؿ档
̵ڿѽ
ÿ
ѧԵʱ򣬲⣬һԴ̽˽Ŷ̻ϰ࡭˵һû˵ȥܿһ۾Ϳ˶ѧŵɫǿ㣬һ¾ͺˡ
ѧεڵأؽڿϴ»һӣ̣ǣ治ǣ
ܿһۣû
ˣѧԼеĺȫˣпѱңҸôˣҡͲˣȻ쵽ܲܺʱ仹ûü飬̺˾䡰BACK


һ̣ѧֻԼڰգʶҪȥץϴŵɫǿ㡣
һǰʱΣ
ֳˣʱ˻ȥˣ
ּæһɲѧ󳹵˿ֻԼ·첽䣬̣ңһȥ˰
ܿЦǺǵһţԺ·͸ù
հ
ؼҺ󣬶ѧֳ˼BACKȴûЧ
صȥȻһһΣ
ˣԼҪˣ
緹ʣ׷࣬һһƹ̲ˡΪӲгǼ˲٣ѧкö춼ûóԹˣɰͰ͵ĭĸ׶Сذǣһһϸš
̴Ҵšһ̧ͷ㹫Աϰզˣ
ѧȻһɢ̾̾ϣ֪ģѧϰһֱ̫á֮ԴѧҵûҸɣԱҪһԭ򣬿ǶѧڵǾǱȽһѧУɼѧУֱȽһ㣬ۺܿϹԱĸ΢΢Ӧ˵ǲܲŶԡ
ãλ´أоҸšӵ֣ܻῼϵġ
ѧͷѹͽȻأҡҾɡ
ԱԱ
ﾺôпᣬܴ˷ＷȥôҲ̫ѽֹϣãѧЩѧͬѧʹɼáӼˣҲܿϣҪؿͨģұǸְλ˼һҲֻ¼ȡһˣĥɣʵʵڵһöѣ
ˣš
ϿץŶѧӭ˳ȥվˣһʮ긾ŮһǶʮ۾ֱ꣬ھ̺С棬һ쵼ɵĴ˴¥
һȸ˴кƳϰȥ
ѧҲƳ̡
ƳŹټ΢΢һͷѧĸ˵¥ߡ
̸Ƴӿ쿼ˣҲǳȥԡ
Ƴӣ˵ϰ˸ɣڸǱߵ˸СͷͷƼƼţǱƬòġѧһ˵ӡ󶼲̫ãƳǱǰغӵˣ۾ԴϣӲ۶ˡ
̺Сӭݺ󣬶ѧ¥ھӸƳʺء
ӴƳô磿
ƣǰӵ¶ллæˣ£
͸һɰͽζ
ѧвп֣پǺðԼҪҲܿϹԱͺˡ
غŻݣѼõĲҶ˳۲ѵˣ⡰òҶֻǶԶѧ˵ģ̺СȻῴۣһ£̾ü˱ӣûٺһڣƼ˵Ҳʮпԣаչ׼𣿡
Ŷѧ£̾ϣ󣬰СӦûɣ
С۾򣬳Ƶű۸ϰϿţҲ˵һ
̽ЦЦСȻˣȥˣûӳˮƽ渴ϰǰûġ˶٣ҫѹɤЦҲ͸˵СѾǱߴкˣֻҪСԷߣǱ߿϶С
ǿ治гϢĽգգۣǱЩ㿴СҪǲæĻ̽С󹦿𣿡
СͶĸקŵܷУһ⻰Ӳתͷ裬ҿûʱ䰡
ѧ豻˶ˣһ¾ˣΪʱţ
һø첲⹰˹ѧ󣬡أһòҲ
һ̺ǺЦʵСҲ÷ǼſԱģ㿴ڵĴѧҵǳȥȹۻ۾ȥԣͨʻԸߵ㣬ȻᶼûӴôԣ㿴мӦҵϹԱģǧ֮һû
Цûӻ
ѧ˵أզ֪ҿϣ
㿴ˣǴŶ԰ˡ
Сʱ̴С뿪ˣǰСؿ˶ѧһۣջߣѧ̫ˣû£˵ԱˣҸ¶⣬ע˻һӻײˣʵڲֵø
硣
ȥ˯ˣѧһв۵ڿддĳ̸ϰɿ˰ҲûٿȥֻѧżԼˮƽˣҲԱ׼ߵżôϰȥҲǰ׷ô죿
ϸ΢˵ȻƮ
̫
ѧ˳һ߹ȥšŰ֣һ϶
ֻϰֵźڰƬűӱڲᣬؿţƾʲôӾܽأҶӲУһñǶӿ˳ֻͨҪܽأҡٻ궼С
裡ѧƤһ飬߹ȥ
ֱӳ˼һ죬æ۾Цû¶û¶
վĸǰѧһݣҧİɣεĹԱҿ϶ϣҲῼϡĸӰѶѧĶ־˳˻һһ㣬ƾʲô˼ҵȫǹٶȫǹԱԼֻǸƽͷϰգĸ׳Եúõ㡢ůЩ򵥵鶼
һԴ˭˭
ԱҪϣ
һΣֻԼĸһ


5¡
뿼ûˣȻ˺ڣǾҪж
ԹѧصҰԼһ˹ؽСݣ䵹ؿʼҶĩ˴ӴµһСľ﷭ڳһʱùĻͿհ׵ֽŵд̨ϣ׼Ƥ2BǦ֮˼ѵABCD1234Ӷѡ
뵽ͨԱΨһȻʲһɣҲҪһԡ
ڶϡ
ѧӶĿɳٴͶϰAABDDCCABDC۾߶߶š
еĪʣѧǸأ
ѧһȿȣ
գգۣ꿼ԷΧĸϰϲ𣿿ֽƬʲôã
ѽͱˣзִ硣ֻҪBACKڿãⷬŬͲ׷ѡ
ϰϰϰ
һСʱСʱСʱ
壬ֻˣѧһǸʶĺ룬ιã
ãСɣǱߴһϵ
Ǹ
պ
ѧһŶǺүүôˣ
ĸãǺǣûпգæĻҽԺͷһ
Ǹ͹Աˣһûϰء
ɤЩȣҪԱϰ걨Σһͣ٣үүţҪǶԱûʲôյĻҽԺۺڿҰɣڹԱһЩ⼼ɻܴһЩģ۷۴⣬ôȤûУ
ѧһģ
ɲǺǣͷӻƭҵľ𣿡
Ըв⿼ԣѧѾӦԷȴȫûаգУ͵ллˡ
ֻѧĸ֪һɤӣⲽš
ҽԺ
ѧһֱû򹤣ͷ̫ԣ·Ͼ͸ˮ̯ЩʱµĹϹϹȽϱ˵֣סԺңϵ¥తƿƵۺڿߵ˱3016ſڣš
ĲϣүүϻһƬ
ѧ߹ȥЦŰˮŵϣүүףտ
ʲôүүܿʵЦЦ£ȫҸƬпѵزöѧ󿴣ҴӣŮСӺͶϱƬϵĸŮͦŴӣǻˣһ㰡һͼǸճСˣСҴӹŹ˻ͷллˣллˣ
ˡ
үүۿЩʪʱ룬ΰҲûΣ̤ʵˣ浽ʱȴʲôŲ£ŰǵûŰ
뵽Լ׸ı˺үүܿˣѧҲǸд
˼䣬үүͻȻ۵Ĳοϰ϶˰ɣĵģҸ㽲
ѧϿһЩ벻׵Ŀ
үүһĥ˵Ŀ̫۵Ĵ𷨣ǲ̫õģϾǧ۵ܻеСеС⣬о˵ͻ΢ˡ
ѧ󲻽Ҫô˵ģߵ
үүһ֣СɱСٴա֣ʱúҲףҲܸ۵ӷʣüٵʱҪ٣ôʱҪ󣬸ÿյʱÿգԱٳҲˣͷӸ˵˵
ѧôһ硣
˵үүѧʣĶ˵ͷͷǵ
ѧҲˣ˵Ҳûô˼ɣ˵ҲǣĿŪôѸⲻǳĵ𣿡ѧԹ˺ܾˣǰ굽ĸʡҶˣһһѣһһû߶ǳˣƤӵ¶أ˭˭ˣ
үүüû
ѧһǲԼ˵ˣ
ãүүŵô˵ȫǼĿ˭ܴԣǻҪԱʲô˵ǲǣʹ˶֣˺ҲһְλǵþһġһʡĲο飬ָһҳҺҶӶǸѧʵģб£ǲʿѧλˣȥϺԱһ붼ġ
ѧףԼǰһαԹѺүүĶӸӴȥˡ
ޣԼ죬ɡ
ˣBACKûã
BACK

ʱĵһʱ䣬ѧ͸оԼƤڶӦ˵;Сĺүүü˵ѧһүӵı飬֪BACKеˣǸүү˵ˣ
үүЦ˵˹ǡ
ԡѧԹһת˳̫ˣ
үүüëšøһЩ
ѧһתǱܣǰ걱ʡȥϺⶼ˼˼ģһˮƽǺѣ˼Ҫǽ꾩ǹԱ⣬ҲûԹԡ
үү㶣ЦСɣȥϺ۾Ӵ󲿷ⶼҶӳġ
ѧȣ
Ҷһֱб¡үүϻοӣüЦǺǣСٸúýۣ׼ø߷֣
ģ
Ȼˣ


6¡Ƴҵĳͻ
졣
ѧ̰ڣǸ򵥶ֿļϰ֮BACKҲݳ޵ȫ˱飬öʽöǶٴӦһʱBACKϤһЩ
תۣ˿ǰһ졣
ҽԺۺڿ
ѧźүүĸ˼үӵĶϺģүӶԴƺҲһо;飬˵ÿһ仰ѧǿԼרעš̿ηʽѴӶѧʸĳ˺үүʣүûдϷĿǲ֪Ķſʱ򣬻ܶٳĹͻزŵְܣԱõ⹫Ա
ոǶϣҹڵβΪܲдһݽ飬ҪǣУ400֣ţ𿴡
ѧؾصشˡ
үүҡҡͷָ´ٰԼΪĴ˵һ顣
ѧñʼ£ȴүүסˣдΪ˵۵۵ʹȫ͸ˣȻȻҲͼˣţոǸˣãٸһ⣬ҹԴḻ˾ռ٣ҹںԶ÷ǳҪ
㡣
үүס˰ɣ
šѧٳŲͽֽү̵
үүЦĸ첲ѺͬѧҲǵιԱɣͷӸ㽲ЩԼ͸˾ˣòҪٸͬѧӵܣǺǣͷˮƽ޵úܣܽҲôˡ
̫ǫˣǳѧεͷҲûʲôѣѧ궼ûסУҲʶͬļˣǶϿϹԱҵҹˣһ˷볯ţүү⼸鷳ˣлл
ǰһŷĺүүļζúÿԺͿ˵ˡ
ѧ΢΢ͷ
ƽֱڡ
ѧһԪ¥¥Լҵ塣
꣬ոţ¥ҲͬʱƳһڴˡһƣæǴкƳôǳԷȥѧҲ鲻ԸؽƳ̡
Ƴû˵һͷ
Ц͸ÿˣСȥȫ۵³һ١
ӴǶɲء
ȫ۵Ҳһ㣬ʲô̫õķꡣСţƺһ䣬Ƴ˶ѧһְۣܿҵ壬û˻Ӧǰ˰
Ͻܻܿû°ء
СʧŶһ֣裬߰ɡѧ֪Сһֱ׷ܿ棬˵ܿļͥرãʵ̫ƯˣڼʹСһ㣬ƳһƺҲûзԡ
ڶѧոսݣƳһת¥ĵڣƳһû񣬽ƤЬߵ˶ѧĸ׷ŵſڵеʣ˵͹ţһ¾մƳһš
Ƴɫһ¾ͱˣͷŶѧĸףô¶Ķţ
ŵԲԲң׼¥µġ
СüʸһвУ¥డ
ϾȥǸǸ
豻۸ڵĶѧһ¾ˣʸߣʸӴϻһζѧĸ״յһԪ¥¾Ͳ㱻֪СƳӴ϶µҵΧھӱԹҲ˵¥ƳҾӴӶ˼ǵٵģԼЩƽͷϰգҶŭԡ
輱ӣѧ󣡡
СŭŶѧ󣬡ʲô˼˭Ӷˣ
ѧԼף
˵ķ𣿡ƳŶѧ󣬡ЬŪ㻹ôţ
ԼѧҪ˵ȴ輱˻ȥ
̻˾䳡һСƽʲôҶַģ˵˵䡣ЦŶԶѧĸ׵ƼǳԷȥˣţȷʵŵĲԵض»رſˡ
ѧβըˣԼ·ߵˣǼͷˣ
ƳͷòͽֽЬһת߰߰ɣأ
СһƶѧĸŸĸ¥
һֱЦµ¥󣬲ǸϽһţ̾˿ѧǲ˼ң㡭
ѧⶼʲô˰پͲˣ

ʱ֣°ؼҵܿÿ˶ѧҵţС˺ö˻
ЩӣܿѴԭȵͨھҡһ䣬Ѹ˶ѧһҵôĥϣѧĸ̵ĹϵҲԽԽˣһŷ˵˵ЦЦ·һƵġ
ܿ棬Ե㡣вˡ
㡣ܿһɣǵһʱ¥´˵ô£
ⶰʮ¥ЧҸҼûʲôܿԣ˭˶֪ĳ֣ܿܿ棬һ仰ҶǧСģұ˵˻̫۸ˡȻͰѸղŵǰ˵һ顣
꣬ܿһüͷסƼ֪̾ǼҲˣЩҶû˵С׷𣿿һֱûͬ⣬Ҳ̬ˣǰһϢҸ߳ſƳˣָұӾ˵ǼСϲǿ㣬ΪԼôˡͦģҶ
ѧһ߬ȭͷΪ˭ѽгʡ
˵ˡܿһЦŲͽֽظѧ˲ǵ׷úÿԣȡϹԱһƳǼ˿ǾǼСܽصģСҲһУ
ѧſһİɣ


7¡Աԡ
һա
硣
ɳϵĶѧųŵ׼
ܿ·ԼȥƵģЩţС󣬴ʱעһʱ䣬һϽģ˵ʱرˣɫǩֱʴ𣿼ǵһ˱ãƤأ2BǦأ׼֤Ҳ˰ɣǧ˶ĨĨTϵӣܿһʪĨĿȣڵϸѧŷЬϵĻ
ѧܳһԼԼ
ܿϸϸЬŵͿˣٿ顣
̶ԼԽԽˣõ׽Ƶġ
ʱӳװ˸ӳ˵ˮ˶˾ͳ԰ͼڡ
пȪˮѩ棬ƻܿһվѶӹ㣬ҰɣҴСһȥ翼ҴȥݳԣͲˣ̫Զ绹еڶء
һа𣿡
ܿһ١
һ죬ϰడȥˡ
ѧǰ̣ȥˡ
СܿЦϵС̲ſɲģ㣬ϢɣȣѪѹƫߣٷ˲
ǡܿѾˣûټ⣬ܿ棬鷳ˣѧ󣬺úÿӾˡ
ѧͷá
ǵʮѧ
·һ䣬ԶԶͿһйУ桪ǸعԱ¼ÿʮп㣬դ⻹Ÿʾ׼֤͡ƽľӦԣʵˮƽСڰ塣ѧУſڼٺŮŮиĸŶģϹģһʮ˺ƺƵģˡ
ǼҳϣܿϹԱǼ¶¶һҲ̤ʵˡ
˳⳵ѧܿվ˿ſڡ
ʱˢˢˢʮĿȫ̵ϡ
̫ܿˣߵﶼ˲ĿĶ󣬲ȴ˿ûΧ˵עӣһ߶߶ضԶѧţú÷ӣֻҪܿϹԱһٴͣвţ̸ղųϵĻûҪʱ̿ŵвСʱúʱ䡣
ѧЦŰֻͳˣ治ô绰Ƕɡ
أ˽֣ܿͷһ̴Сˡ
ܿҲڣСģҳ̱ͬɣǶСǳģãССȥԣԱ߲þûඡѧ̵ú÷ӡ˵ô˵ʵѹû붭ѧͨԣԼӶأһοôܹ
СûѶѧܿĽ㣬ôһˣ벻ͨܿôͻȻԶѧһôˣǰûоأ
ѧ˵õ
ܿС̬ȺͶԶѧȫͬСĸһ䣬ܿѧһҼƵСģŽܸӿˡ
ѧ̵ܵĹģһţܿת󲽳Уդȥ
ѧ¥Ƕǿ
һ¥¥ѧСԲԶͷɵĿϴιв˼֣ʹ˼߼⣿ѾйͻˣԶѧ˵Ҳû˹˼ɡ
СƵ
ѧЦʲôҷģ
Сһߣ㻹뿼Աأ±ӰɣĻͱһȰ˭ܽأ
ѧݾˣаȾͱȡ
СЦһ£ûӿ˲ߡοԣ˳ֵ׼в⣬Саٷ֮ٵİõһߵķôһβμӹ񿼵Ķѧ
СнԶıӰѧûԼĿⲽס߳߰ԶСͰ͵ضıӰֱ˸˶ȿ˵һңѧͣסŲСĿ£ٹ۲λţڶм䣬ŲԶ
С￴˶ѧüһʲô
ѧ΢΢һЦû£Ķѡ
ĸʲôϵСƳƳֲһ㻹볭ҾӰ
ѧһʼ򣬡ǿɲһˣСĵľӰɡ
вСͷԹߡ
˳ңѧʼԼ026СҵǸӾǡ
˿ѧλҵԼλãǽһŵĵӣеƫ
࿼ʦѾˣع۲ÿһƺڿûд׹ߡ
һ겻ͣź
һŵһŮӼٵýŵŵء
һŽʹ۾
ѧԸоڿŵһ˿ζͽŸУŸһĽңǳǳ³ƽһ߬ȭͷֹţڵˣԸвһ㣬ˣ


8¡˵Ծ
ְҵ飬в⡣
ָרڲְҵϵĳɹϵһϵǱܵı׼ԡͬһ飬Ҳͬڹ֪ʶרҵ֪ʶܵĲ飬ҪͨһϵǱܣԤ⿼ְҵڶְλȡóɹĿԡֿԲһڶѧϰʵͨ۶γɵһֻǱĿԡ
վʽԼĪ135ѡ⡣
磬9001100ʱСʱ
026ڼ࿼ʦ꿼ϸע󣬿ԿʼڼסĿˢˢˢԾ⿨ͲݸֽÿһѧŰ׻ľӣĶᵽɤۣ򵥵㣬һ򵥵㡣
Դһͣʼˡ
һ⣬ףͼһеƵ⣬򵥡
ڶ⣬ǰʡڶιԱеģҲס
⣬ĥʮӣʹʹѡCͬѡ
⣬ʼ˵ݸֽѡBȻǺõ׼Ҳ˾Ųʮ
ĵô˳öѧ൱泩εĿ治ѡдд𰡴𣬿ɻûһ⿪ʼѡѶֱʮ⣬ѧȻһҲᣬֻܿϹɣʮ⵽ʮ⣬Ҳ°ɵûаա
ǸΣյźš
ԽдѧԽһ¡
ʵ̫ˣȥҹԱһ㣡
ϵͻ˵ѧѧձҵ֪ܶʶûж£ƼȫȷӦúܸߣҲ̫࣬ǿǣܴͣԴ󲿷֣жͳʶ̫ˣüʮĿԼһСͲˣֵһ˵Ϸ⣬ԼһҲ𲻶ԣ
ˣˣ
ѧһͷѳ˴һͨ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
뿼Խһӵʱ򣬶ѧ󿼳Ĳ綼˱ʣãĶ컨巢ʧץͷҧ˾ɥ󶼺ʹܷ꣬ƺûԼġ
ѧԼٵˣȻһвԼʹ󲿷һˡ
Щͷ2BǦʿʼڴ⿨ͿͿԼò׼ͲĿϱ˼Եĺۼһ㣬Լʮ⣬ʮѡ⣬Ƕаٷ֮ʮϵİմԡ
ţ㻭ʲôأһл˶࿼ʦѧ
ѧ۱˿ʼɣ
Ϳ߰Ĵ⿨࿼ʦü⿨ϲҪһӣôдôʶ𰡣Ͻˣ
ѧûػǺһ´վпͼ࿼ʦĿץ⿨͵سǰһ壬ͺ࿼Ա嵽˽棡
ҿȥ
֪˷˰ɣ
վסվסûʱأ
ȫɵˣͻȻܳѵ֪ˣ
026һ࿼ʦأϿάֿһ˼ææ׷˳ȥ¥ﺰˣܣţץסСӣŴ⿨أӰ⣡㣡
¥࿼ԱҲû״е¡
˵䣬ѧȻһͷڵĵңһקţ˵ɴŴĴӣ˵߿һӴľܵСǰСĿɿڴĿУѧವһѽֽ
Сɵ㶵Ѿʲô˼Ҳû뵽ѧôĿŵס
ѧǰҾ˵ˣСĵľӡ
ݵļ࿼ʦŮģҲ󣬼ѧžͽžӣǸûǰֻԭؾ㵵ش󺰵ĸģʲôѾӷ£
СŷӦŭɶȥͶֺѾң
ѧȻ̫ߣҲСǿЩһ㣬ѾӾܳ˽ң¥ӭ׷ԱѧŲһͣһȴһ¥ȳĲһٳû˵ķܣһߵͷԼĴ⿨С໥գ˱ǵĿݺݼ
ABBCADDDBCDADAB
ܳҺԾ˽ӣڻʮá
ü

վס
Աͱǰл˹
ѧ˲ǣ˳߶ţACCABBDDDCAD
ץס
أһأѧ˵ڵϡ
һ࿼Աں޺޵ʲô˰ȡʸ񣡡
һ˺̫ˣɣ
ҵĳɼЧɣ׷СҴ⿨İ
ſڵϵĶѧסʹһѡ꣬һBACK

ѻȸ
026ڣҵͷ⣬ûһ˵
ǩֱʺ2BǦڿɳɳ죬ŵڿ
ѧԴκһεһ̾Ϳǰվŵͺ࿼ʦüĴ⿨⿨ϲҪһӣôдôʶ𰡣Ͻˣ
ʱ䵹ȥˣ
ѧµز˰Ѻǡ
࿼ʦתȥˡ
ѧ󲻸ҵطɿǦͿĨ𰸡һˣһˣ
ABBCADDDBCDADAB
֮ǰһڵļѵɲǴģѧΪ˵ľο׶ר׼ģˢˢˢ±ɡǰʮѡûʲôѶȣ󲿷öݵļܼͣסʮĸɺеѶˣѧ˾ţ֮ڰ޵ʮĸд˳ʮڼʱ֪Լû취ԾЩȡᡣ
AACBAͼǳAAAAA
ABADͼǳABCD
Ӻ󣬶ѧ󽫴Сﳭļʮѡȫˡ
Сȥв⼸֣ǽвӦҲȥҲаٷ֮ʮȷʰɣǾ㹻ˣ϶ѧԼаյЩ⣬в϶һܸߵķ

סɹ


9¡⣡
в⿼Խ
ϣѧСһ
СвȹʱҪһ㣬ûɣ
ѧ󲻸ʾػ㲻ῼ˰ɣ
ңˣСȻʧЦһҺȣ߼ӦˣʶҲмر⣬ʣµһܻǰ㣬Ļʲᳬٷ֮ߵģǣأôѶȵľӣġʮɣ
ѧЦңûҾû⡣
ϳǿСȻ׶ѧǾ仰ʲô˼
һſԣѧ࣬һ뵽Ҫ⣬һͷۡ
Է鶼ûˡ
Ⱥ˵ܿ̿¸ѹǳûʲôúò֮ĻʮŵĽӹݳ˶ٷ֪ѵĿʱ䡣
صʮп㣬СԵú򶨣ƺȫİգͿ񡣡
ѧȻһ׶ûУӲǣˡ
ߣСתͷ˽ҡ
ۣʱСʱ
13301600
ӦĶжͽԱдʱ𰸲ΨһеСĵʣԴ
ѧóۣرóȻүү죬ôһ˿˿ɱϾĥǹ̫ˡѧͦãвһ㣬ͿԼʵ⣬ȡ¼֣ȵۿʱBACKԾסΪвȫѡ⣬Ҳаٷ֮ʮĸʴأ۲ͬô׺Ūġ
Ȼƻϲϱ仯һвͳ˲ӣõ˽BACKȴ޲ˡ
ô죿
ֿѶȣԼһ׼òʲôġ
ĪǵΪֹˣԼԵ
ǰİСʱ026ڿʱһȥѧеĲ˽ѹֵգвⶼûãӰ쵽翼ʱ飬һϾżء
ѧŵ̾˿š
ѾԼܴԶˣֻϣҪ̫;ͺãĻвռһƵôһ㳬׼ߵϣ
ѧ󰡶ѧһҪˮƽѽ
һ룬Կʼˡ
õԾĵһʱ䣬ѧͻ𼱻ǵ˵һ⡣
ͨһϣٿһĿҪĶˡԾȻвѶȣѧȫ飬ûʲô˼˵ôĿҪشˣȫͷԣ
ˣ
Ҫ군
ϡͿذѵһд꣬ҧгݵؿڶ⡣
ҹԴḻ˾ռ٣ҹںԶ÷ǳҪ
ͻȻѧһ˼գգ۾ǰɣôô죿
ٿ⡣
ҹڵβΪܲдһݽ飬ҪǣУ400֡
˶
ô¶࿼ʦԼ⣬ϱ
ѧæǸǸͷԾȷԼû־ϲذĿŲ˵ϡ˸ȥģѧʱһøʲôƵģĿɿڴȭͷţ治֪ôԼڵˡ
⣿
⣿
⣡
һԼΣЩԼ۾
ۼʱ˰Сʱѧٶ룬ʼ
ʷˮһ㣬ûдһİ͡
Ǽ࿼ʦעһֱڶѧϣƵģһȦվɨۿԾ⿨ιȥ࿼Ա¶һ˿棬ֱԽ̧ͷһ࿼ԱװôҽĿܷ⡣
½½ʮС
ȶѧҲҪ뿪ʱǼ࿼ʦ͵ض˵Դ¶һЦݡ
ѧܳػһЦ齩Ӳתͷߡô£۾ӵô£
ٳϣԹ˷ѹ˹ѽˣ̫ˡ
ǰв͹ʲôˣû뵽Ҳôѣ⣬мܴԣ
Ҳˣٿɡ
ʮоŸ˳üȫûá
ѧУ⣬ܿµҲһ𣬿СûӿѧʧӭȥεҪ˵ʲôͻȻ˸ͣƣʲôҲ˵裬̣ҵȥطر𼱵¶ȻؼҰɣ
ûܿ淴Ӧѧָ·صĳ⳵
ʦ˾鷳ҽԺ
һۺڿȴȵķֺүүĲȻûˣҲڣ˸ʿһʲ֪үϳԺܾǶѧ뿪ûõ¶ȡֻ鵽үүֻϵĺ룬ȥֻͷһŮãҽԺסԺ
Ǻүүĵ绰ҽԺ绰Լģ
ܵʿ̨˺үүĵ绰סַʿȴ˵ҽԺй涨͸¶Ϣ
վϣѧǿյķ䡣
үӦûжˣѵԼһμ
Ǹѧһͷ
ڲףΪʲôүүܿ϶ĸһø߷֣ڲ֪Ϊʲôүү۵ĸϰϸ߸ˣҲھǳ⣬ҲȡģξǵۿԣȻаٷ֮ʮԭ⡭үү֮ǰĹ͵͵
׵±Ҫٹˣɴҿ鶹ײˣ


10¡˻ϲ˳
ƽֱڡ
ԼҵԪ¥ǰ
ѧǴʮдȥҽԺִҽԺ򳵻صļңٶܿ漸˲࣬չսСѧͿǰŵ̵ˣһ˼͵裬̣ոʵڱǸǱȷʵе¶ûϡ
ѧ󡭡ֹ̾̾ȴûʲô
¥ſڣ°ƳƤһ߹տꣿûɣ
ҡҡǰĵȣڵСȻ
ѧеЦҲһЩ
˵ƳͷҶкˣ
ɫ̫ÿ˶һѣС֧֧ص̫ˣҳⷽرƫҹƣţҹҾһһЩգġļӦȫƫˣòʲô֣вۼһķ׼Ҳˡ
ƳģôģǸϰ𣿲˵û𣿡
СҲǼ˭֪ôѰԵľûˡ
Ƴµ˵ѣûϰλ
С̸Ͻӱȷʵ̫ƫˣöô˵СҶһ񣬶ˣƼǼСҲһûϣСһ㣬в˾󲿷ء
ѧ󷭷ۣ˭˵ûϵģ
ƳŭԷߣ˵ʲô״
̾һٿɡƳôһ˦ת¥ˣ̿СתͷŶѧĸ׵½ĹҹԱñˣӽӲſˣ
һҧ
ܿ氲οĶѧ֣Լ̫ѹſʲôģ
Сɼһ㣬ûѧȻҲõȥƺǴҹе뷨
С˶ѧһӣƳ¥ˡ
ѧ֪ΪԼҲûãӣȴû͡
ɣȻԼ˱ԣҲȷʵûаٷ֮ٵİͨԿһ˵ԼԲԿȴˢϲ󱯵ģѪѹŪˣҪܿٸǰɣ
Թѧ󲻶ɫػصСݣ̨ǱCPUƵԣʼΪԿ׼ϲ⡣
Ӻ޽ĶѧſƵԼǸصλǸûԼվģ˵깫ԱˣλƵϢٵÿ
ǹ
ȫƹҰȫҲǾϵͳԺ쵼ڵ϶ţʡؼ֣Ϊ׶ֱϽУԱȽ⣬вҲй֣ȴз־֣
ػһİ鱨
ѧ˵ҲôأҪڲš
йţҲ°࣬ҲҲͬѧۻᣬҲԸ߱ԼĶĶϰ࣬ʲôܡѧһѧǰǿ˹Цظ˵칫Ҹְ˸ûӴ鱨ԱκϢҲûʲôõģܹơϹ˵߱Լͥסַɶģ̫࣬ţǼӰѱһظһЩˡ
ʵҪ˵ҲǶѧ͹Ψһϵ鱨
Ǳβűģû취пλ̫̫ˡ
磬йֻĳȫ֮ģԳв⣬ҪһרҵĿԣѧأôܿרҵ붼룬ֱӷ
ٱ磬ЭнίԱȴ󲿷ֻиǻ㹤ꡣ
ٱ磬ʮֻĻеְλֱһԱܱ͸ˡ
ٱ磬Դ־ֵȴ󲿷ֻпѧ˶ʿʿ
Ҫ֤ģҪĿģҪ180ϵģҪŮԵģȵȵȵȡ
ѧŴ㵵ط֣ԼܱĻؾȻٷ֮ǰٷ֮еļƧĽֵ´ȻûôིӦҵҲҪƫƫ˼Ҿ¼һˣԤжôпᣬѧǿ϶ûġ
ǺĻĶѧһżȻĻйְ칫ԱϴѧСݽҵһν
ԭҲˣֻҪòûȱݺֻҪûڹþӹŮ޵Աѧƣ޹飬ûרҵԣ˭Ա˵ιԱ¼4ˣȣѾǷǳԣˡ
ѧִһֻӦѧҵ
ΪǻûнӴᣬûиӵıûиӵ˼ʹϵϺܡɾܡס˼Ҿϲģ෴ȥ湤꣬ˣɹǱ߷ϰ¼ˡ
ԣѧף˵ĸףܿмĹ
Ըһ˳˳İɡ


11¡ԣ
һ졭
졭
졭
ת۲ȥˡ
ΪھǹԱԽ׶BACK˲ȡشãͷĶѧЩӶûаÿ˷ѵǴӸǶȶųԡоǴ㿿ʱıʵģԶBACKȻҪоооϤϤϤ
ʵ£ջϲǲΰġ
ʵĽǣһƽʱ˵ʱñܻ䡰ءˡBACKۣʹ˵˻뵽ˣֻҪ̫ڿ£ʱ䶼仯ֻеѧʶԼҪʱ䣬ĬBACKءˡʱʱŻᷢ
BACKǸޡֻҪÿһҹһBACKڶûһ⣬ֻһ㶭ѧûɹǱʹBACK˻ʮһʮŷ֣ʱٹʮӺҹʱҲһεBACKˡ
BACKǰBACKʱ仯ѧûӦһãҲãҪһǰڳ·˵״̬BACKȥĵһʱ䶼޷ӦҪȻǽ°ˤҪȻǽӲϻԣһҶҪرСĺע⣬Ҫ·BACKһûվȣٳ˳ɾЪˡ
ȻôĳԣѧBACKҲӦ࣬ÿζˤˡ
һ档
ԿϰѧҲû£һʮСʱڲϱٳϴССȦĹ֮ӵúܣյľս֪һûл
졣
ԼҿǿջЦ˵һЩֵĻ⣬ȻǶԶѧûܿϹԱźʧ䣬ǵѧĸܣЩǶԿһֲֻᣬֻϣѧܾ߳ϵ
٣С㿴ǺôǸ
û֣ǺǺǺǡ
ӴҲûǱƷ̫ˡ
ܿһһ͵ģѧץץͷЦһ£裬̣ǿӰɣҽŸϰȥˡ
赣ǵسӣأʵϢϢ̫ƴˡ
ѧһš
ܿŵĶȣ΢ԹĺףôһУЪЪ۾ϾͳԷˣ³óԵģ㰡ɶ͸˵֪
š͵͵ֵܿ鹵ѧ۲ӿźᡣ
壬壬ֻˡ
ȽӸ绰ѧһǸʶĺţϵĺĻǰ˼ιá
ãǶѧ𣿡ͷǸŮϸŮ
ŶǣλѧüֻҶ͵ش˴ˮˮֺĴҶƬˮδ˳ҶڻڸɰͰ͵
ֻ绰ͷŮйβΪȽ⣬ûйٷվҲὫߵıԳɼϢϣԹԿõ绰֪ͨһ£ñʼ¼Է˳ҲǾˣ˵ģֲʧò
ѧһǷӦԵȣԵȣ
ɳϺɵѧ˭ѽ
ѧæצرȻ˱Ȼ裬ʣҸֽʣ
ܿգգ۾Ѳ輸µԲʺһеĹ洫ݸûֽ𣿡
Уллѧѳд̨һֻǸõˣ˵
һ٣ԷıԳɼѾͨԷߣܳɼڲԱĵλ糿ŵ㣬뵽¾ֺҲμԣַǳض·5Űʱ222216ҡ
úãлллл
Է˵˼עҪ֤ǹ˵绰
ѧе˷ܣعֻս裬Һóȥһˣе£ɼǵңˡ
ֵȥôˣ
ѧЦʱ˵ʱ˵Ȼ˰ϰϰΡ
ܿһѧĸף°СŬŬСǲҵˣ
ǡȻ򣬡ҸҲãôҲǸ¶˵ţŵӻ̾һ֪Ĺܲܿء
صҡ
ѧ󽫴ϵԵַ˺СķŽǮͷд̨ϵļԿϰϣ͵˼߬ȭͷڵˣԤƵһЩ걨˻ǲ٣
ѧ󰡶ѧ
һҪϰ


12¡ѣ
Ե졣
ѧĸ׺̵θԼ̫ѹҲ¸ǴʲôһֱûҰԵ糿˶ӣѧ͵͵׼֤֤֤˶ڣһ˱ȥˡս
ʱá
22ǶһŲСİ칫ңÿ϶ӣֵģصġһ·ķԱ󣬶ѧ˳ָķߵͷһ۵ĹսǴҵ2216ңû¾ֻβӣֻһA4ֽˡҡ롣
ŴţζƮ
ŵ㻹ʮأѧŵ߬߬ȭͷſá
Ǹ˴ִֵ
ãǶѧ󣬽Եġ
Ŷҿһ֤
칫űװӣһʮң߸һʮ꣬ȷ˶ѧ׼֤󣬱ʾ¡칫ŵֻһӣˣ԰һǶڶѧΣֻеĽŸһЩ಻ͣ
߽һ긾Ů͸߸˵ͷ˰칫
ʱҲˡ߸óһļǿʼ
ѧӲ˵һ֣С
Լв۵ıԳɼαӦҵøǰģ绰ȴβ֪ԼĳɼڵλģҲ˵ԼǵĸԵˣֻҪһûĿΪпܱȡλá
εĹֻֿĸġ
һ̤̽䣬ڵĶѧս
ǱߣٶһۣջǸ߸ɤӣԽĹƱгʲô
ˣ
ѧӷתƱڼﻹǮʱһһӣԶ֪һЩϵҲʱ֮Ϣѧܻشķкܶ࣬ɸҪ죬үүǰһ仰ҪСÿһĿж档
գƸˡ
˼ҪӦò᲻ƱǱʲô
ѧһ񣬳ſ˿ڣϰʽȹ߸ߵ̬ƣҾǺ¶Ҳǻ¶ӾѧĽǶȽǴӹ˶ԹҾõķЩĥǹϰ֪ʶóȻˣ˵ʵĻҲܳʣϾè鱾ϳģйоأӦòʲôĵط
صˣֻҪסλԱܲˡ
ţһشˡӺ󣬶ѧ󳤳һ
߸˿ûˣ
ѧһûˡɶ˼ò⣿
߸û˵ʲôͰ긾Ůһˢˢдţƺ߸ӷľڣĮǹԱ㵥λͨ˺ܶô죿
ѧ˼ӣԺȻǰ챳йĹ̶ģʽ䣬ҲڡٴաĻشģʽȽϺʣ̲װһ£ϣǰ˻㼯⡢ӳҪ㵥λͨϼԼʱطӳ⣬ΪϼأԷ㡢ݵӦƵӹȥһѻӹȥˣҵĻشˡ
߸˶˶ڣЩ

ѧƵգգۣɴִԼйĶһΣ㵥λǹǹ̬Ⱥ͹ʽ⣬һ㼯ٿŻ飬ǵĹ̬Ⱥ͹ʽ÷㵥λ˵ӡ
ŮͰ˵ͷдš
߸˻ͬûˣ
ǸŮüͷԴ˸߸һۣû
ӵ̩ɽøֱӣʼն̧ͷ
ţûˡѧưͲҪˡ
֮ļҲǣѧԾԼشû壬ɸ߸Ҳ֪ԴʲôҩشϺ˵ôһ䡰ûˣˣЩأûˣ֮ĻѧúܲƵġȲ˵ԼشΣǸ߸ͺ󵼺Ӱְ
ΣԼ˭˭ˣôҭ˵ģ
ѵԱȫ԰û˵
ѧһ֪Լο׶༪ˣһеӸ߸˵ǻųһ˿ѵζ
Ҫ
Ҫ¶ѽ


13¡ˣ
ˢˢˢ
ֽһҳҳ涨ƺˡ
˵ĶѧеƣڲֻܷĬĬҧ
߸ֵžֽû˵ȷʵҪѹͶѧԷǰӳ˱Գɼʹĵڶ죬˾һ쵼ĵ绰쵼˹Ժһ֣Ȼû˵ʲô飬߸֪쵼Ÿߺſء
һ飬ȻıԳɼڵ壬ֻҪǰˢһˣ
ǰѾˣöԸ߸˰ɸĿѡ˵ĸѧϣһƺûʲôƽͥķӽֻҪԳɼϺݺѹһѹܳɼ»Ҳ⡣˸ոյһĻԴˣ˺͸Ů֪
ˡ
ѧԴȻһ㣬ȴҲûʲô©Ҫ治ԭѹķӰͲ̫ˣһº߸ԼҲû̫ˣǺһ⣬ȽõģԵһ涨ÿ⡣
ѧ󻹲֪Լ̤뿼һ̣ƺעʧܡ
ţһ⡭߸˿˼ڤšüžڡ
ѧ׼ʱȻϡϡĽŲŮŮ˵˵ЦЦشӳǰ·
һСŮЦţҪiPhone4С
Դһϰŵˡ
ǵֹ֧һʮӵ
Сѧٵ񶼿˹ȥȼ˵˵Զȥĸ߸߹ȥһأ˶٣ص칫һ⣬ոչȥǼˣ·Ьʲôɫģʲôʽģ
ѧͶ䣬Լˣ˵ʲô
߸˲ͷظһ飬Ǽ·ЬӵɫͿʽ
ѧסˣȫڿأĶעģ
߸˳һϣ
Ůɫ΢䣬ֹ죬һҡͷû˵ʲô
ȥʲô⣿ûκ׼㿴һ۾ܼסԷ·ɫʽԵĴԣ˭Ứ˼棿ܣ̫۸ˣѧʵ̲סˣҧźǸҲ·ЬӵɫͿʽԿʲôϵ
߸ޱķܶ࣬Ĺ۲ļļ𣿡ѧɫף߸ڱϿддˣȥ֪ͨɡ
군ˣ
ְλûԼʲô¶ˣ
ѧݾҲˣã㲻Ҫҹ۲㲻ҪҼ㲻ҪҼУ
BACK

ǰ羰Ȼһ䡣
ŲણiPhone4С
һϰŵˡ
ǵֹ֧
һŮһδӰ칫ſ˹ȥѧ󵱼Բǡ
߸˰Źϣԭ룬˶ȵһ⣬ոչȥǼˣ·ЬʲôɫģʲôʽģȻ֪ԷԼոעһ£Ҳû弸˴ʲôЬӣ˵ʽʲôˣ˭Ҳһ׼ץϹ
ŮЩȥˣĪҪܴأ쵼ȴк죬ûֹ
ѧ۾ûһ
߸˼״֪ţˣȥ֪ͨɡ˵ţҪٱдɼ
ӣѧõƤǸŮ˼޲ϵĵٻɫǵϥǵȹɫЬǸ߸ЬɫͰɫ䣬Ьһ仨ɫġڸ߰˺͸Ů˾ע£ѧǸʮеģǿɫͰɫTλôһƽǺ㣬ЬǺɫͷƤƤЬͷλлҡ
߸еǩֱʰһϣ๾࣬ڵء
ѧ˸ŵһ꣬ǹ֯ͼгǴɫͼΪɫܶ࣬ҪнɫͰɫǻɫţп㣬ϵģЬǷЬػɫҰɫЬߵĲһɫǺɫЬҽɫЬѧ֮ǰΪ˹Աף˲¹򣬼첻Ҳûж̧ͷۼˣţشϡ
߸˶˵̧Ϳ׷˳ȥ
Ӻ㵵߻˰칫ңŮٺͰ˶ͶѯʵĿ⣬߸ʧص˵Դ
ŮٺͰ˵һ
߸˿һ˳ѧ󣬡ţܺã㡭šȥ֪ͨɡ
ѧվòؾ˾Ϲллǡ
ȶѧһߣ߸˵һ֧̣ݺݳڣʶ˰
˭˵ء˿Цû뵽ˣ˵ôסģ
һءŮ̾ѣȲ֪£ɨôۣЬʲôɫЬûˣѾüá۲ϸˣ̫˰ɣ


14¡ˣ
죬硣
ܿҿ
ѧ豾Ǵһϳ˵ģǱ߲ȽϱˣһҲŷСĸɳϸ죬Ҳû˰ӼǵĻ⡣ҺҵĹϵȻܲ䶭ѧСһֱۣ˴󶼺ӣַ곡Ϸ߶ҳ̡
Ƽ˵ǼСһֱϰţ
ǰٰ͸ùˣСأ
Ҳ˿飬ֻҪ´εⲻ̫ƫĻ϶ܿ
ʡİѧ󣬴СѧϰɼͲ̫á
ѧƲ̵ֵݸıװɿڿֺţûв͵ǵ̸ǰԽ֪Լ׶༪ˣٶгɼҲζûʲôͨļˣ춭ѧ鲻̫ãȥ˵ˡ
ȡܿ泶ŲͽֽѧմմǵĿ֣ʲôأ
ܿԶѧôãСһ
ѧڨڨһЦ뿼Ե¶
ܿһ̾˳ȻɣԼƵ̫ˣ̿ۡ
̺Խеǰϻؾ˵˵ģӦҵܿϹԱĸ̫ˣӦȥϴƴƴһЩ飬Ժٻʱרĥ󿳲񹤣ȻһͬµĺӣӴѧҵ͹ڣȥҲûпϣ׵󹤷򡣡
ܿ治ˣҲһ
̵ͷõĻҲܹһα԰ɡ
ܿѧĺףǻ̵СҲأ´ιû⡣
СĿŲ˶ѧ󣬽һµʱ䣬С֮ǰĵ͹˳ʰţұԳɼˣв85֣˵ѣʮϵĶ٣ţв85Ǿ˵Сۼûʲô֣ȻһһԷ߻Ǻ׵ġ
ѧ󰮴ؿҲˡ
СһЦòðɣòҸ㲹ϰϰ
ˣһԼɡѧ˵è޺Ӽٴȱ
ǵ̵Сÿʱÿ̶ڱԼУвҡ
ЦСļ򣬡Ҷв⿼ǿΧھӼҺοԱļҶˣ˭вҲûõ80ϣõһ˲65֣̫ˣСȻ˵㣬ɱҲǺöʮֶûء
̾ӽһ׼Ƴһб°
̺ǺЦ˭֪Ժôء
壬ѧֻˣӶŵϣι
ιǶѧ𣿡ͷһ˵ʮʮҲʮ
ǣ
ǳ־δоϰ͹ˣ֪ͨһ£һϾŵ־δñʼһµַڳ·ڶʮ·ϲ࣬ûӵǸԺǣΪ⣬ǲֻ֤ᷢҪ֤ڱҵ֤ԭ͸ӡͿˡ
ѧˣ˵˵
ԷùʽѾͨԱԺ߱ȽϼҪ󱨵ʱ磬ԭ޷֮ǰпܻȡ¼ȡʸע⡣
ѧ󼱼ǲǣû⣬һ϶
Ǻá绰ֽŷ죬㱻䵽Ĳۺϴھģ㱨ʱ˵¼ȡڱ֮ǰдϸŵģֻСšһ࣬Ҫ˼ô䡣
ããллˡ
ལͷߡ
պֻϵĶѧֶܴе㶶ˡ
еһǲҵˣʲô˾ô
̵ԣϰ࣬һһٿԱ˵䲻ɱ֣´λϣҲйԼ
Сһȵƶѧ󣬡ǹ˾нǧ𣿡
ѧøΣسĸ׵ķ򣬡裬˵¶
գգӣɶ
ѧɤӣţʲôȿȣҿϹԱˡ
һڲˮŽ豭£˵ʲôɶˣ
˵ҿϹԱˡ
˵˵˶ѧһۣ迪ţ
ܿҲ첲һѣԿûоͳɹԱˣСһɶʱôĬϸ˰ţûϵһο»ŬŬͿˣˣ㿪ĵ¶
ѧѽһɤӣ裬̣ʲôʱƭǰ濼ˣ˼Ѿ绰֪ͨˣ
衢ܿ桢̡Ӽȫסˣ


15¡·
ļҡ

һ輱æʣô£ô£
ܿϹԱˣв۲û𣿡
ȿȣûãˣͷβҲûҿѽѧǲ˼ЦЦһѰ˼Կûأû˵ð׸һţǰҲǳȥľԿ˼˼⣬Ҵò̫룬ڵλſܹˣ˭֪ո˼绰ˣһ־ֱ˵¼ȡˡ
һץסӵ֣촽µ濼ˣûƭɣûƭɣ
ѧǺǣĸƭѽ
̵ĴǽӲסˣǲŪˣԹˣٷ֣
ѧвۼһʮ֡
һӵ㿼һ
ĺöӣĺöӣȪӿƵĵδδһ߿ޣһ߼ץס֣֪ܿ˵ʲôˣܿ棡ѧˣѧˣҶǹԱˣ
ˣˡܿᣬǺ¶ް
ֹǸˣǸˣ
ܿЦ˶ѧһ£Сӣģ
ѧҲģǿһЦ
һֹסˮæܿ棬ˣǶȥҴ¥ˣú׼һ١תͷ̺ССҲˣǶȥ
̱һͣǿЦˣҡ绹¡
Сҧ裬߰ɡ
ܿٴɣ
ȥأġ
СվٳǰСöʺ޵˶ѧһۣҲûյİһ뿪ܿҡóѧϵؿϹԱһ¶ܴ
ߺʮӣ¥ϴѵѵҶԼ
ˣ̵ˣ
֣
ӣҵСӶǿҲģƳŭ

Сҽѧͷޱˬ
Էʱ˷ܵͷת˵ơƣѧɸ賤ˣôˣʹûô˹ٸҵһҵðƿƺȸɾˡ
ѧҲüĸо̷ֱ𵹾ơ
ܿٸ㵹㣬ˡ
ãáЦúϲ£죬űڰգܿ棬ҾһЩҪæǰæذСָϴ·ָСҲڲôʱ临ϰΡ
ѧһϿ𱭣̣лл㡣
ֵܿ㣬Сô˵ɾͼ˰Сȵģ˵ʲôллİСҾŶԣɱ

ܿ棬Сݵһװʮϸ裬Ŷ
ѧôżߣٴ£
쿪ѧˣǰЩ׼ȥεģɿǸ費̫ģûߡοЦݣڽأҲûʲôǣˣǸûȥඡʡǽţǲԶҲСʱĳ̡
ѧĸװĽ̲ùȥ·Ͽעⰲȫ
Цһͷùˣ˻ԺԼǶǹҾпĵطǼһûûǮƽͷϰһٿ϶ûôף԰쵼ҲûʲôֻҪƽƽľͱʲôˡ
ѧһţҼˡ⻰еĲɡ
ҪǻǰѧԼֻҪҷнǧĹиòĲ̫ѿŮ˿ϼ޸˴иԼļңҸˣ뵽ºԼ˷츲صı仯ȻҲпϹԱһ죡
ԴӵĪһƺõķչ
٣Ҳңɼˡ
·ôߣ
óĸܶ
ҹɳϵĶѧź˳˼ȻлƣȻBACKô˼бҪ滮һԼԶѧƽƽʮʮܻ꣬ϸӦ͵ˣǣڵĶѧȴʱ䵹˵ȨƵĽУЩʲôɣ
ҪȻѷܶĿ궨ϣ糤򳤻ؾһ֣
ʮǰõƼǲ̫û׷ˣ
Ǿв۸ֵѽƶûʲôأ͸ңԶˡ
ǡ
һڴһģˣ
ԸĿĻǡԶһĺáǿвУȻӿԱƼӿƼӴӲԣĿˣ
Ҫ룡
ξ֣
ѧĵװܲԸ


16¡ۺϴ칫ҡ
һ
˵㡣
ˬʵĿȥ־ֱ·ϣԼǰһʱͷԷȶµĳԶĿ꣬ѧԼе죬ڸհֻ˻شţξίԱţͬѧ֪ƵЦɣѧûзǸʵʵͷһʵ
·
ʮ·ࡣ
հ˵ʮŵıʱ仹úܣѧ͸·һƼ̯˸Ҫļںһûŵĵǰһܷ߱һ߳šѧ߻ȽϤԱԵʮпСžǰĺͬкǽҽԺͣȻͤ԰š
ճ۲ǰ·һվˡ
һͷʼߵӰǸһ׾šٽ꣬ͶѧӴ֣һɷе뺷Χϰ嶼ˣߡ
˳ֵָ׳ҿŴȳѧ
ڶѧΪԼϽٵʱ׳ͻȻһ̨϶£һ֣ǽǴһֻèָͷСèĲѶèһۣصؽлһõСԴͷ׳֡
𣿡׳ɤ쳣ͣʲôȥ
èصؽУСץץ
׳ϿȥԱߵС˸˫ȳιСԹԣԣҭ㡣ֹ׺ĳγǿҵķöѧе㲻Ӧˣͦаĵ
˺ʱ䣬㵽˰˵ʮ֡
ѧ׳һתһͭȥԶԺ߰ʮľ¥ŽţֻһСұ߿˸һ׵Сڣг½½߽ȥѧܾԼߴˣеİ칫̫ԶˣſɶҲûУ˵ǹӪҵ䡣
ǰͺͺģûκӡ
ѧգգۣ̽Ÿһƶг˺һߡ
㣬ȵȣҴүӴ̽Դü˭
ѧæǹ־ְɣҽ꿼ĹԱδһŵģҽжѧ󡣡
ҴүһŶ绰һʮӺ󣬴үµ绰ԶѧͷݹһŵǼǱǩ־ͽȥɣδڶϱǻ¥Ķ棬ֱӹȥˣ𵽴Ϲתơ
ãллˡ

Ժոһƺ̫һ˰͵ʼûӪĻ硰𡱡˰ðûѧ𡱵ȵȵȵȣͬ¼ĬĬͷ࿴쵼һλ߾ֳĻ˵
¥
ȡ
ѧǽϿδӣкüС칫ң֪ýĸԥأȻŲͷһȻǷŸվǸ׳꣬Ҳǹģ
鷳¡ѧǹԱģʸȥĸ칫ң
׳һ㵣˼ӺףҲģҲҵطء
ѧһˡһ٣ĬѧĸоԼ˺񶼲˵ˣ˿ԣȵǸˣҽжѧ󡣡
׳ЦЦҽ׳ѧձҵԭҵֵܶ׮ӡ
֣򵥿˼󣬱һԱһ칫ң˵ˣһűװĿԱµȵȣһԳδε˽ݺſʼǰ˵һЩע
һСʱȥˡ
˿ڲˮžǷĲۺϴ칫ң˵ͦȱ˵ģǴ΢Ϥһ»ʽϰɣھȶٷǣ߳ȥоֳϯһЩش⣬òϣҲǼ¶
˵գǿԱŶѧ׮ȥš
ۺϴһ¥칫һʽСа˾Ű칫
δĿԱһݾ͵ˣǸձҵĴѧʶһ£Ƕѧ׳
ѧŵһӡǳҪǫѷҸʲôҲλԺָ㡣
׮һæ챿ҲǣҶָ̡
漸´ǡ
һŮʵһЦ˰칫ҴԺһ
δԱֶŶѧָָ칫ˣοȥ˰ɣڣţ̷÷Ǳϣΰ˳ܣꡭ


17¡Աǡ
ܶ
־֣ۺϰ졣
Ƕѧһʽϰ࣬İ칫ֵ˿һ䣬̫͸ֱɹŵĲϣִۣŵסһЩѧŵ׮ӵİ칫мֻʮߴʾһ1·ݵ̨š
칫ڣ˶ѧ׮ӣ˶ͦæµ
վڸӡǰǸŮ̷÷ҴļͷҲص˳ܣڲ֣Ҹӡ㶫Ｑء
ʮ˾Ĺ˳žẓ̇Ҳæأұˡ
칫̩ɽſûһҪæ˼
ĹΰͷдʲôдģϹȥ
һгٸСüʻüء
ѧգգ۾ϼ̣Ըµȥ̷㣬ɡ
úá̷÷Ūõļѧһָӵøӡɣȷȶ룬ٰǸŤԣģܹӡķȻװǶˣˣոսɶ̷㣿ɱôƺŶѧ磬Ҳձҵһ꣬ƻû׳ء
Ҳæµ׮Ҳ߹
̷÷ֵУһӡһÿ㣬쵼ء
֨֨ȸӡӡļ׮ӱֱŵؽװϡ
ʱڶѧŪϺһֱͷĹΰͻüߵĳˢһվҸȥ˵գһۣ欵һЦ˵δͻҪİɣ;ֳǶֺļ˳˾ӣϸ˴۵ף˲ų˰칫ҡ
ѧ׮ӿЩơ
̷÷Ǽֲ֣ӰƲƲ죬ɻʱһҪ쵼ȥߡ
ѧʵڲƣЦһ£û廰
Ȼ˳ֵСС¡
ѧӭȥʲô£
⼸ǶһݣEXCELɣʽѱʲôֱӴԱߵWORDקľˣǧճ˰֮ǰҪõģӡϿ˳ܵ쵼ʩһҲѧ׮ȥűӺŲ裬żˮ̳
硣
ѧ׮˱񣬹˳ùһ΢΢ͷţͦá
̷÷ЦŴȤ쵼ˣǿɲԳԷȥˣ
˳ҲЦǺǵɶ쵼ѽȺҰ
ǱߵĹΰһʰƤ֫һУȥҽԺΡˡ
ŤСͣʳóˡ
ССһ綼ûͦƵضЦЦûƱذɣߣҵġ
ѧæ֣òãллˣͷԵˡ
׮ӵԶԣлл
̷÷ͷʲôóԵģʳСʳҲܲأҴȥͬ־ҿɰ˰ҷƱɡ
ϴüĿһЦУ˶ཻҿСͦʵڵġ
̷÷òһ㣬˺̸ܽ͡󡱣˭һӣʲô˵ڴԺĴʳóԷʱ̷÷ظ˵ԡ
ĸѧ԰칫˸һ˽⡣
ʵۺϴͰ칫һ£Ƚ⣬Ҫļһۺϴŵôһ칫ңдļ쵼ϣת͵Ӱ˵顣칫һۺϴΣ˵ȨȽϴ󣬲ôߣ԰칫ҵʵһǸܳһʮҵˣ岻̫ã没١
ЩԱˡ
ʸϣǰƺйһλ쵼һֱѹûнʮ˻СԱǿݵˣ˼Ұ˳Ҳˣһ쵽ŷݱֽеؿʲôҲɣʲôҲܡ
ΰϽĺǿΧ쵼תƣƨĹܵңͽΰͽḱֳö쵼˵ϻ
˳Ǹˣݴ־ίܹ׹ϵܺã԰칫ܳ⣬˳ܶôԱһԱ󡱵
Ǹʮҵٸ˳ñȽͨ磬Ūû֦չھ쵼ǰεԼһܸ˭˭鸾Ƶġ
Ψ̷÷Ǹµˣ칫ССļȫġ
ţ֮ô
칫ܸӰ


18¡˵ˣ
BACKϰӦϡ
һ𴲣ѧܿĵ绰˹ȥҳ͡
̵λͷиҪͻҪ촩ɫOLְҵװǰļͷΣ˱ˣ칫ҵ̷÷ҲãҲգܿһȣֱʮǧﲻֹǶѧѧʱѧУƯһŮҲһࡣ
̡ŷѧ鲻ԽƯ
˵꣬Լеڣޣ˵Ǹɶѽ
ܿ˺죬Ҫƶ죡ǲ
ѧȿŲˣٰСࡣ
㣬˭Ƶġܿ۾һһŲͽֽմմǣһϰɣоô̿ɸ㰡ﲻ˵ǶǸĵطҪһĸ쵼ˣԺӾѹˣ԰ѧʱˣ˵͵˵÷쵼͵÷쵼
ѧס
Թ緹ѧ̣¥ϰȥˡ
¥ĸСҪţסһ⳵һѧƤһɿ̬ЦŴкС󰡣ϰȥ۲ۣԴӶѧ˹Ա̶̬Ҳ˱仯ôĿˡ
ѧУλǶæͦеġ
Сһһ˳⳵
ҲţС˵ȥгˡ
šƣһ˻ط涼һˣҪ˵ǵõأ
һֺе̬ѧ˳־֣ЦźʹҴүͷкżʶҵĿԱһ˻¥˰칫ң¶󣬶ѧʼɨء
ǰɨ칫ǹΰĹΪʱʱ̿쵼ǰԼԴסԺκ󣬹ΰͲɨصĻˣΪɶ쵼û£ֵôҲûˣ
ӴСô磿˳ܿŰˡ
ѧЦţû³˻
棬ΰͳһûһ˵Żһ߽˰칫ҡ
̷÷ǵģ׮ǵϿϰĵһġ
ĹԱһܶС˲٣̷÷ǱûʲôҪæĵطѧ˰Ѷղ̣칫ſϣǿҲ֪˭Ū˼̵һعӿǣúܡ
æأƤЬȾͷ
һ̧ͷѧ󿴵һʮҵ߻ȽźЩȵĲԱԴһ㣬͸Ѫ˨֫жӲƵġѧһƾˣ϶סԺһڵܳΣۺϴ칫ҵͷͷ쵼
ѧ쵼һõӡ󣬾װûضŵأһܳԿ͵ģ
ǣܳɵ
ѧװƼһ£ŵĺˮܸΰɣã칫ҵģжѧ
ܳŶһ£֪ˡʲôҲû˵ƿ칫ҵš
ܸΣҡѧ󻹵쵼׷ʼʲôأ˭˼ֱˣһʱе㷢£˵쵼զˣ
ɾΪܸξ䲻ȵԸʱ߽칫ҵܳȻ͵غͿԱǴкˣǺǣסԺӣ칫ûʲôӰɣ
̷÷ƤЦΣ
һЦǰΣʲôʱ
ΰವһ¾ӭȥȥ衣
ΣЩ𣿡˳ܹĵ
ѧɵˣعظԼһ¡ΪɶܳԼǸ̬ˣΣԭҶƺΪΣ֣ɵĶѧȴеܸΡһ֮ȫͬʡȥֱӽΣ˼Ҳ쵼ڻﲻĵǱˣҶôеġ
ʵѧҲ֪ЩүүҽԺʱ˵ǰ²ѣûҶ͵һأȴûзӦڵڶϰͲ׵ص쵼˴
ѧһ󺰣BACK

ˡ
ǱɨɾĹƤ³ڽűߡ
ƣƣƤЬϡ
ǣܳĲɣ˶ѧǰ
ΰɣѧӵ칫ҵģжѧá
ܳЦŵͷСӾͷͦģϤûУ
ѧܳлл쵼ģϤòˡ
ܳļ򣬡ţúøɡ
һǰһ̬ȼֱˣ
ȻǸ˵ˣ
ѧµĨ˰ŵ麹գ


19¡ˣ
ġ
ۺϴ칫ҡ
򣬴ҵĹԲһˡͷһֱô¶ĹΰѸ̷÷Ļȫ˲˵Ǹδɨ칫ңǸʮӾȥ쵼˲赹ˮڼˡҲڰ칫ĨױƷˣ͹˳һģͷΨϸƽûʲôͬصشϻֽ
ӡ˸׮Ӳ˼WORDֻǶţ
ѧ߹ȥһĵĻûС֣5776
ȥҲûʲôӦ벻ԡ
ڲԶ칫ϵ̷÷ͷЦEXCEL5776WORD3328ɵüԺֹļʱҪãĵҲüһ£˵Ҳʲôļ칫Ҿô涨ġѹûҪǱߣ϶ˣǶĵء
ദѧ׮̷÷Ĺϵ
һѧҵûãͬˣȶʮµĳꡢ˳ܡΰйͬԣȫֱȽʵڵˣûʲôӣ̤̤ʵʵ¶
أ֨ѽһС칫ҵſˡ
ֻΰһ񣬼ѸµԲץˢˢڱϹдϹһڿҿҵС칫ҽϽĳҲ̹صԱһʱзװ̵ҳ棬̷÷ɿQQأӶѧĽǶȻܿ˳ܽһˮ̳ҳСˣ϶Եؽֽһãűȥˮǰˮ
ˢˢˢ֨֨
дӡ칫һƬæµ
ܳصͷӲ칤˳żеһȦдʲôǸڴʲôĩˣֻԼС칫ңšһʱ䣬칫һɣҿֽĿֽԱԱøʲôʲôˡ
ʱѧûףһȣһʮӽ˰칫ңԷһţƤֽŵĵĳһɫεİ칫ңƵó΢΢ͷ˲ļεŽȥֿտյſڵȺһ뿪ˡ
ԼĪӡ
壬칫ҴӡԱߵĵ绰ˡ
̷÷ȥֽ绰ãۺϰ졭ŶΡɡɡµ绰ͷԶѧӣȥһˣļҪͻҪ˵úԺù˳ܴ·Ϥһ̣˳ܣǶæɣչ涨ǴŷϼĻļҪͬʱͣһ˲С
˳ܵУҴȥ
ȥļѧ첽ΰ칫ȥ쵼һθԲɡ
ţ
ε쵼ɣ쵼Ǻð˼Σոձһžܽжѧļģû쵼ļˣ̫ݣԱΰ칫ҺͶѧֻм׵ֱ߾룬һɤӶ˼ұô绰Գ쵼ͿԱĲأ
С칫ңܳڵǰţдʲôɣȵ¡
ѧ󹧹شӦһŶĻСɳһƤɳȻеˣöطƤȶѧİ칫ǿ˲ֹһæЩˣͰںɳһͺ󱳽ļʱɳ˿

ܳһۣдû˵
ѧ㲻ܸεĵĻһɨͿ±С˵һŽɫƱ齻ףҲɣ
ֹʮӣܳͣ˱ʣȴûиѧļ˼
ѧеƣ˵ҪûŪ꣬ô
Ҳ˵ʱ쵼ͷдһߵʱ򣬿ζ쵼ˡѧҲԼĵûãдֵ¶ѾBACKֲ˰ϵĹҲûʲô©ѽʲô
أ˳ŽС칫ңΣļ
ܳµȵȡ
˳һţͷɳһŲɿѧǸ˺һ㶣΢΢ƲƲ˵Ҳ̫ˣӣðƨɳϣеսսСζ
ѧһ¾ɵˣҿ̷÷˵˳ھίɶôСģɵһͳˣǹ㲻һ쵼һҪֳɾ쵼ûţҲû쵼
ȥ
ְˣ
BACK

ˢˢˢֱʺֽŽӴ졪ܸд
ʱص˳ܻûʱǿ̣
ѧҿһԼѾɳϣ˵æܸλûע⵽ĵڣȰ͵һͦŲŲϻ̳Ͽֵ˰ƨɳϣƽϥϣΣĿбӡ
Ӻܳ˹ƶѧһСѧ˼ҳʱĻֱ̿飬εͷļݸǺЦˣͻҪɣǺǣ㰡㣬Ժôн
ѧڨЦһнͳȥɣҪǲнܸ
ļ߳ѧﶼһѺ
ٳȻǲģ
˶У


20¡죿
塣
ʮңܳ칫ҽĹ˳Լ칫ǷݺļüվЦߵĶѧǰļһţСæɣļУһ£˵̫࣬ʵĸģץ㰡Ҫõġ
Ĺɣ
ѧҲͦͬ¹ϵģ͵УŪ
˳صͷ˻ȥŶȺ裬еúܡ
ʮһ룬ѧ̷÷ȥ¥һݵ
·ϣ̷÷С˳ְĻ˰ɣ
ѧһͬ໥Ӧõġ
ߣӦʲôѽҸ㣬˳Լ־ίϵۺϰ˵ļʹˣۺϰ쵼ƵģҸǻҲûٰȣ˺ˣ˶ˡ̷÷ѹЩɤ׳ۺϰ֮ǰһͦСù˳ܸˣ˼Ҹǣ˭ܵѽ
ѧһ¶
ƭ̷÷ٶԣ֮ԼСĵɡ
ţллѡѧипغѧУȻԶ
ݵʱ򣬶ѧǷļ˹˳ܣ磬ˡ
˳Ҳ˵㷭˼ҳĩ˲ЦһͷУ˰ΰͳ꼸ŷƱ½⵽ʳóԷ˳ܾߵĿλСǸ˵˵
ѧһ£ȣ˵
ۺϰʣʱ˳ܲЦҿͦģ׳ǿˣô׼ʲôչԼûУûʲôĿꣿٲȻһ쵼̸ĵ̬
ѧһ䣬Ϸܵûʲô⹫ԱλȻ˵أȺúøɳɼǿϹԱһһӵˣչ涨տصĹԱ걻쵼ˡ˵ǻᱻԶ˵ģȻһҲлػôı̫ߵʲô쵼
˳ܺǺһЦǸͱˣۺϰҲüˣ˵˰ɣ˳ָǸίϵ¶СֻҪԺңʲô˵Ҿ͸һˣʱ㻹Ǽ򵥵¶׼ûĿԣһ˵ú¶ǡ
ɶ˼£ң죿
Ѿֲ쵼Ҹ
ѧףԼҪǳĸ࣬Ժ˳ܿ϶û֧ʹʱð¶û׼ɣΣȥɣʲôңôңȲ˵ûһʹҾһӣ˵ȥ˸ͷ֧Ʊ
ѧ٣ûЩͷԣ侲طһº磬ллΣҸսۺϰ죬ʲôû͸أھ̤̤ʵʵĹίܾҲûа취նѧı⣬ǲ˵ģбˡ
ԣ˳ɫһ䣬ͰǰˣίԼ쵼λã˳εĻ˳Ѱ˼ôҲҪȥһ£źһµĻѸš˭ѧ뷨ͱԷܾˣù˳ܺܶӡ
ѧԥԥǵлл磬ҡ
˳ܰһ˵˦ˣʶôǰѶѧˡ
ѧһĶͷãսؾͰͬ¸ˣ
㡣
˳ܴܸС칫߳Լλûأֱߵѧǰһļӡݣ˳ŪˣĵǰҪãǸĿǡ
ۺϰ˶עؿСô˳ˡ
ѧһſ˹˳ܵ޲øһţ
Ҹ˵ø㵱࣬ҲɻһѡĻᶼûôԵİɣ
ʲôѽ
˻˳ܳȥˣ̷÷׮ӵ˾͹еӣôˣ
ѧǿЦû¡
˵̷÷ҲûöʣعæԼ̯¶
һߵĹΰѧϿһ£ӵһתСæɣһָŵµֽӣе㶫ŸǱһ£е߲˰ѧͦʹΰҲָ˵գÿܳ칫ҵţһڵظ쵼赹ˮͽȥˡ
ү
ûûǲǣ
ѧһ˳ܣһΰʲôö
ʵζʲôСƱۡȭͷһ߬ѧԼбҪʲôˣô򡱣ȻԼûٷˣ


21¡ͷ۵ݽ壿
һ졭
졭
ʮ졭
ۿۺϰ˲ӣǱߵĹҲԽԽϤŶѧӴԽԽԼٵĻʵãٳ̫ˣٳʲôҲ˵ҲãҲգÿBACKֲһЩͼϣټϹ˳ܵĹѹΰĵűѧۺϰЩܲù
ա
ܲϡϡСꡣ
ѧڰ칫¥ｫɡһգƿۺϰţ㣬̷ӣ׮ӣϺϺá
̷÷Ϻһӽˣٺ٣ǲԼȥˣ
ĨŻױƷ߿ȥСжˣ˭ҵĹ
ѧЦɶѽλЦˡ
˳ǩֱʴ棬Сãˡ֪Ƹѧĵڼʮˡ
ΰǱҲ֣Сæ˹һ¡
ѧˣ˵
磬ѧ¥˼ļæ깤ذ칫˼½ķչ·ߡ
һʼд뵳顣ȻѧĿξ֣뵳ǱȻһ˵Ļ涼˳ܶ࣬ҲܸԼĵһʣٵļʡ
ˢˢˢˢˢˢ
һϣѧһ뵳顣
еȻ°֮ǰˣĽ֣ѧԼеԼ˵ǱȻ޵ģдĵʱѧûٵʱ䣬ʮдǧ֣һ뵽ҪΪٷŬһ¾˶дֱóˡ
ӣһдɶأ칫ͷ׮Ӻʵ
ѧĸӣ뵳¡
׮Ӻף뵳
ӴҲҪ뵳ѽ̷÷⣬Цҽһˣջ뵳ӣѧϰٰ˼㱨鰡ûĻʱͨתԤԱȰɡ
ҹꡣѧһЦ֪뵳Ǽ¶궼ˣˣø֧˭ǣ
̷÷ˣܡ
죬ۺϴۺϴ칫ΡΪܸιϵƺ˵һֱۺϰһԷȨȽϴ󣬻ۺϰ鶼ܸδģߣֻżӲӲ죬һȦѧֻԶԶĴΡ
ʵ찴ۺϰĹְ˵ΣҽβȻûְλҲûԴȻҪĹУǵģٳôȽֲĵطҪεĽСϵĲ졣
ʱΧͻȻѻȸ
ѧ̧ͷһ٣˵ܲٲܲپ͵ԭ츱ˡ

á
ҷ׷վһӭ쵼̬
æŶѹѹ֣ɣ
ݣƵģоϱȲܳ˲٣ЦҲܳôһ˿˿αĺƣԵͦϡܲŮǰѪʲôţϲԣ̷÷˵ȥ쵼һξ֪ʲôԭܾˡ
ǱߣС칫ҵܳҲӭ˳ЦǺǵΡ
ʮ겻ЦܳĴۣܣ岻ãעˡ
ܳƽʱֱͦһЩ¶мллιģһá
Щֻܳǽ조Ρġ
ڹٳƵĽзѧ̷÷ǰѯ֪ܳΡеҲѧʣдˣܳȨһֻӦˣܳҪҲſԱһдоܳѳθСۺϰ조桱ȥˣԼȨΡأܳڸ죬ûΣۺϰһ֡
˵жѧʰɣ
ڵĶѧǸ㲻̫׵ģ
˻Ӳ쵽˶ѧߣѧ뵳ٴաرһ̬·˷⼸ǧ룬Ҳû˵ģֻǴ˼ǻʲôҪְѧϰȡռ뵳֯ʲôͷһļݸܳ
ǣܳɵؽӹ
ͷ۵ָͷüģֳҪȥоֿᣬǽĴݣú¹ддֳɣɱϴƵˣܣ¶Ҿͽ˰ֳΪۺϰûˡ
⡭ǣǡһãδúܿɬ
ѧ󿴼һҪֳдݽ壬̷÷˳ܺ͹ΰ˵ɫʱһһࡣ
ף
զ¶
Ķѧ׮ӶĪ
һݽôд


22¡ֵĻᵽˣ
ۺϰڡ
ߺİ칫ѻȸܳüֲ˲ţ۾ϵݽĿһ飬ʱ̧ͷһܣϻزֳ࣬û˵ûҪţС̷
ûжԹԹʲô̷÷ȻؿΣҰɡ
ܳд鲻һֱ㸺һѧдݽʲô¶ܲҺдɣ
̷÷̾Σֲǲֳ֪Ҫʵ̫ˣϴΣҺ͹ΰʲôҲûɣ͹дֳĸˣдݣֲһݶûãһ٣ҡҡ
ܳ˵Ƕߣٶ໨˼
̷÷ԴεǺðɣԡ
ܳΰˣΰС˳ܣҲдһݣõİ
꼱æ쵼ı治Уֿ϶ϡ
ΰһϲͽ쵼ضеΣҵıҲ벻ֵۣ
˳ܽŵΣҲ
ܳЩӣһƵģʲôӣжҲҪϣΪ˹ץдȡֳȥܳҲǱֳŪˣϻۺϰĸûֳ⣬ԱǰҲӴѵһ٣ܳΣһֳҪд壬ܳһѽҲ֪ôŪȥ
°
ѧ׷̷÷̷ӣȵһߡ
̷÷޾ɵ̾̾·
46·ѧԺߣôˣݽ岻д
ǲдҪֳΣǱˣһ˾͹ˣֳǶһ̷÷ĽͶѧףֳȫһУǷ־ֳָ𸱴ΪһвŴӳǶ־Ǳߵû죬̷̫÷Ҳ˽⣬ֳֻ֪Ƣܴ󣬶͸£ҶԵĸҪΪ̣һĸ˼Ҹϣǰۺϰ˾Ϊ¶ġ
ѧ̷÷Ļ׽һ˼
ڶϰࡣ
߽칫ҵܳһ¾¸ӵ
̷÷ûĵддˣҲ֤ܹǹء
ΰ˳ܺͳıҲ̷÷࣬ûɶ
šܳһ죬Ǿ͹ȥɣֳô˵
ѧע̧ͷ̷÷ͳΰĸˡ̳Ƶĳ˰칫Һ󣬶ѧ򿪵ϵļWORDĵоݽ巶ģصģдʽĵѧѾѧ˲١
һӡ
ӡ
ʮӡ
˳ܵһˣΣֳ˵д̫û·
ȻǴͷɥĹΰֳ˵˵ǻ̫ΰû˵ڣд
ɫѿĳں棬ǸҲС
һݵ̷÷̽۰Ͱ͵ĿŲϣô
˭̷֪÷أͷԼ칫ϣҧҧ촽һһţĨӿ
ܳһˣҲûأһѵˡôģһݽͰ˶סˣҪôȥ쵼ΪԼۺϰһսûУ
壬ܳС칫ҵĵ绰ˣæ߻ȥӵ绰ιŶŶֳǡףסǡǡдššġš
ͷ׮ο̷÷
ܳƵִţֳ߳Ǳ˵ˣоֵĻǰˣԲôӣţټӰѾú˳ֳ˼·д֮ǰݽǲûö·ӣһ
̷÷޵أңҾǰдġ
Σ澡ˡ
ܳ̾һ֪Ҷף潻ð찡жʲô취
Ҷͷûһ˵
ܳüҪӲ˵ЩʲôѧͻȻվ
ܳһŶС⣿
㲻ϡѧ󲻺˼ЦЦΣʵû취ĻҪȻ԰ɣ
㣿ܳһ㶣дݽ𣿡
ѧûҰѻ˵ḡӡ󣬡һ㡣
ãԿܳԶѧû̫ڴۺϰôдֶûֳķۣһľ͸ûϷˣдҲǱɻҽ뷨
ѧԼһᣡ
һĺûᣡ


23¡ä
һʱ䣬칫Ҷڸϸ塣
ֹܳҪѧдΪ˱գ׮Ӱ̷÷ΰҶҪдһݣֳ⡣
ѧдᶨȻûһи̷ֳ÷˵зȻֳԸӵҪôϸ񣬿϶һơࡱоˣԶѧԼƮһ㣬ѧһ㣬ʲôﰡŽĵʰõȫϣʲôдĶдϡ
ϢʱѧŰ뿪˼̣ŵĻصͷ
ˣؿ϶ˣѧ󰡶ѧ쵼ǰֵĻᵽˣ
ݽ壬ѧ¥ȥһеİ칫ңһĵš

ѧŽȥڰ칫ϵһкһоֳԼеġࡱ̫һ΢еˣѧΪ˵ƭ̫Ѿ϶һࡱ
һšִֵüͷһۣǣ
ѧ󹧾Ƕѧۺϰġ
Ŷд˰ɣֳһ֣ҿ
ѧ󱥺żA4ֽݸȻ̵صȴ쵼Ŀ佱ͱ˰ȥԺܸκͼͬһ׼öĿ࿴
ɻûȶѧӣݽ徹һһ˻
дʲôһһӣƨͨ
ѧˣ㿴ûͲУ
һд˵ۺϰ쵽ô¶Ҿˣ򵥵ݽ嶼дãݣҪдʲôĿΧٿдɶһָϵǰУֹ֪гɶѽɶѽ
ѧһֳˣǡ֪ܣг
һбʹʱȻŭСѧĻʶֲа
ѧǳ׵ˣҿЦذɣǶԸҪܿСѧĻ˸ȥä
˵ô˭˭ĸӶأԭֲ̫ʶ
˻ˣǻˣ
ѧ֪Լ¿ɰһиˣæ󺰣BACK

Ȼȥ
ֻӱǶδδرQš
ǣһгѧ
ѧʱ˴˿ڵʱΣʵ˿Ƕѧۺϰġ
Ŷд˰ɣֳֵҿ
ѧĻҸѽĸһأæ˸ڣǸֳûдãӣ
һвͷü˵ԽԽã
Ǹˣһȥ׼ˡ
Ŷѧųȥһſ̨ϣԹ˵һ̡֧Щǰһһϰ࣬쵼Եɺ²ű쵼Ļ̶ȷǳͣһֶʶۺϰǱߵݽһֱش˻ȥû˵ԭô˵˵Сѧҵ˵ĻͣɶǸˣһ뵽ۺϰǶûԼͼֻҳǶ־ֵļдˡ
һߣڻذ칫ҵ·϶ѧͰݽ˺ӵˣĸӣҪѽҿBACK򣬲ȻԼ֪ôġ
̷÷׮Ӽ˳緹ۺϰ죬ѧʣӣдˣ
˿ˡ
˳ܼؿ˵㻹ͦǼ˶дĸӣд
귳ذѼһƣˣдȥˣ
ΰץͷʾ֭
̷÷ߺߵҲ֪Ҫɶĸӣıʹõ
ֻһеؿֽһ²ؼӡ
ѧûˣǰ̾Ϳʼƴش֡һһеͼдȫû谭ˣʣǾǲҪģжԶԶɣ
ֱף
Ҫľֱף
ݽ壺λ쵼ҺãҵĽĿǡ۵ķ緫дѧòףָɾˣУ衱ֳܲʶǸĳˡƥ𡷣ţЩ֡
ддд밡밡롣
˵СѧƵ治ôдģҪֱףݲֱףǳսԡ
֪˶ã칫űƿˡ
ֳ
֣
̷÷͹ΰ˷׷ͣĹһٸͷƤ顣
һˮӻûдãˣ
ܳС칫첽ӭ˳дˣ͹ȥأС̷Сѽ
׮Ӻ͡ģݽһдݡ
һдĿӹһŵؿٿţСԡҲСдʲôѽҲǡСתۼ䣬˵ݽȫPASSˣ˵ܣۺϰ첻Ը嶼дɣ
̷÷ͳ˵ͷ
֣ǡٴһѹˣοһбٴ˺üϵͳӰСҪܳʲôελҲ̤ʵû׼أܳĸֳùϵأϵûãˡ
ܳԽԽƢֲֳܸһתͷ˳ܡΰͳˡֵЩƽʱһܸͦɣ̬ѽѽ浽˹ؼʱ̣ƣûһܶõģ
ֳѧȻӴӡϳӡõA4ֽдˡ
ΰһۣ˵ǳţ»ʱ򻹸ϳ壿㲻˼
˳ͷһߣۿŶѧô
һѶʧȥģ˵ˣһ֡
ѧСؽ˫ֵݸҲ֪ϲ⣬ٸġ
ۺϰ켸ͬĵһۣ̾ȴһֵѵ⡣
һӡ
ӡ
ӡ
ƫƫԤе߳û𣬰κĿɿڴע£һϵȻɢĸӣȻЦãã˼дģԸ͵ôдŶ
Ľѹ˳ܺܳ˶Ūɵˡ
һܳģܣҿۺϰ컹ǺսһؿѧͷҼǵжѧǰɣСͦãԺҵĸӲñˣ㸺ɣ
ллֳΣܸ쵼ӡǼǳѵõ¶ѧʱһͦ壬Ѿͷ
һһߣۺϰʱ˹
̷÷Ⱦӣдʲôˣôôˣ
ЦۺϰԻ
ΰʵس
˳ɫ̫ÿô޵ֳȻô⣿Լ˿дʮֶаô£
ѧȻðһвʶֵ̫¶߱ˣȻҪֳ֪ȥģԼõùˣֻ˵һпϲֱ׼һ֡
ȿ˶ѧϱĸĵ󣬴ȫֱ׼ࡱʲô˼ˡ
̷÷ͶأĴָӣ
ܳҲȫû뵽һеĻ̶ϣ߿һ۶ѧĹ۲͵ļ򣬡Сӣûǰ칫ҶˣܳۺϰȱľǶѧֹؼʱܳŵסӵˣ


24¡쵼ɣ
ڶϰࡣ
ѧ鼫ãССһҲֱͦࡣ
¸շ˹ʣѧͷԸԣЩڵλſڽӹǰ̯ݳһ٣Ҫһӣһ֥գһ輦ν˷ϲ¾ˬѧķĴûȥ̯˸ļڵǮ߰˰ˣ˸󱥡
ãѧ̵ؽ˳־ֵš
Ӵ󹦳̷÷Ц֡
ѧе⣬ȴֳܱϽǫʲôģɸˣıҿɱȲλ
촽ĨŴʣǺǣСͱǫඡ
ЦŶ˶ǰ˵֪Ժ󶼿ء
ѧЦλɱˣû͡
ΰҲ֪дʲôͷһءԼ칫ʱѧɨ۹ΰһ֮£Ȼ濴˼ƱKͼʲôվߡʽȼС֣ףܳ˳ǸϹ񣬹ΰͨƱͽأϾڹϣ쵼ôҲô¶ԱڵģҪ˽ܸ쵼йͬ쵼˽£Ͳͬˣϵ
ŵҡ
ΰдKͼֽÿܸΰ칫ҵţСʱûгʮͷΰЦرС칫ңȹţתĹΰ棬ƺǱ쵼ˡ
ͷǰļ̷÷зļҪǩ˭£
ΰʶؾողųһ١
ȥɡѧûⲽȥļõͷС칫š

ѧŽȥΣзļҪǩ֡
ܳѼA4ֽһ߶ŵĻһֻƱͼһ߿ļǰӣܳ϶ȰѹƱСöѧ󿴵ڴҲˣܳöѧͦµģҲûҪܻʲôǺǣСθ绰ɿͷˣúøɣŬɡ
ǣһ쵼ǵΡѧоܳԼ̬Ըǰһˣͷϲæߴرһ̬
˵꣬ܳ΢΢ͷɫѹѹ֣ɡ
ѧСɳϣҲ֪ÿʾϵĹƱ
ĹƱǴ·ΰ˳ֻɣҲ߿ˡ
ѧ쿴ʱ˵иʲôϢ·ɺɴʼͼˡͼƣ·Ҳ˲٣һ̾Ȼʹԭȵ8.59Ԫǵ9.03ԪȻ߻8.89ִǵ9.25Ԫӽͣļλˡ
ɲѽ
ѧܳĲϹЦôһ˿Եá
ܳļǩ֣ƵЦˣǺǣ߰ɡ
ѧ˫ֽסļ׼뿪ִܳϲɫס˻ڲͣǵĹƱ
ɻûӣ·Ȼ׵شˮֻһһǧֵĳȥµ̳Ե˴󲿷֣һǧֺǧֵһ£·תۼͻ䵽9Ԫ£νѸײڶ
ܳѽһûڵĴȣׯҳˣ֪ˣ
ҪųȥĶѧһ㶣ͷϵߣĸоһᣡ
BACK

ǰ䣡
ͽȻһӽǣ
ˢˢˢܳļǩ֣ЦˣǺǣ߰ɡ
·ļλ9.26¸ۿҪ9.30λˡ
ѧȻԾЩͻðǲŹѵýӽ쵼ĻᣬæָʾΣҪֻɵøϽˣ·˲٣óգҿͼΣգϾҪˡ
ܳüΪȻҵܷͣġ
ѧȰҲ֮ǰ·Իſ£
ܳ΢е㷴Уҡҡͷ˵
ڻĥôЩӣѧȻЩ֪Լ￴Ŵ·˵һµ쵼Ͽ϶ÿ˭ҪӰû׼쵼ΪԼڳЦҲû׼٣ˡ
ѧһ񣬿ųȥȻͰ͵ؿܸεš
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ֱϢѧҪ̷÷׮ȥʳóԷʱܳ߳С칫ңɫƽһûʲô仯Цźͳΰ˵˼ȴҶҪȥԷʱܳͻȻѶѧ󵥶˹᳴ɣ
ˣ
ѧţῴһߡ
ܳһͷļȥԷɣҿƱ


25¡ˣ
ա
ۺϰ졣
糿о˻ƱĶѧеǿϰʱİ칫ҡ
̷÷Ȥӣôѽ˵ǲǺŮԼȥˣ
ѧЦذѰڰ칫͸ϣ̭ˣŮѰѧôˣһû̸Լòƽƽûûû˿
ŶЦһ䣺ҪҪһ
ѧһлл㣬Ȳˣһͦá
ҪȤ˸˵ɫ
ѧ󵹲һ˺ܺãҲĽЩ̸˶ļһκԼòͼ̫ͥ̸ҲûʲôɹĸʣŬѹȥ˵أ쵼Ǯ̸ȻҲ׺ܶࡣ
ʮӺܳ٣ٵ쵼Ȩû˻˵ʲô
ΰһֱأŲ֪˭ˣæڵظ쵼˱ˮ
˳ܳƤӵ¼װæŹ쵼һС칫ңתͷѧСҿ۰칫øˣ˵ˣû°ѵز๤һֻ¥Ͱװˮ칫ڵǿԱǷ̯ġ
ѧһеŭӿϻظңϻظңػңѾǸҽϾ˰ɣ˵ˣҪɨزһûУ˳ϼѽϵ¶ָң¶㻹ָңɱ˲ͷأûѾô˵İɣ
Щ̫ãѧеӽˡ
׮ʵ˻ǷǳɽģղԣϵҲҲ
ѧûղ׮һ
˳Ƴ˶ѧһ£
еæ칫ļ˭Ҳûš
ܸȥ¥ҿᣬŻ
ң壬ۺϰ绰ˡѧڸӡУһļֽãۺϰ졣ֻͷܸεСɣҰ칫һˡ
УϹȥˣ
С칫ڡ
ܳЦǺǵָŵʾϵĹƱͼղҰйɶˣ׼ѡһֻֻҵһֱûãҲııû·¶ѧȻҲɵ
Уҵȿ

òãվžˡ
Ĵ൱̹Ʊռ˽߳ɣڻǷаһǸͷ첻Ƿ¹ɣ98.03%ڶڰ˶Ƿ10%ҵͣɣҽҩɣпƼɣ8%ҲУ7%Ҳ١
ôܳĸ
ѧ˼֧ɵKߣԵȣٿ
ܳŲ豭˿ˮؼҵõģȡ
Ƿ̫ĹҲǲ˶ˣѧƵһ601118ĺ𽺣10.03%ڵͣλãѧִKͼF10ϸۣܳɷûãũҵũҩһ࣬ҵһ㣬ӯҲеˣ治̫룬ʲôϢһ̾͵ͣˡ
ֱܳüֵһһͣĹƱҪûôѹŶȥһ׼õҵҲãġ
Сѧ˳ͼһɣ𽺵Ĺɼۼ仯
һֵĴ˳ֱú𽺴˵ͣ壡
һֵĴ򵥳Ե̣ĵ˲併͵ˣ7.26%
6.17%
5.32%
3.78%
2.02%
ۿҪƽ̵λˣ
ٶ֮죬Ŀ࣡
ѧԥĵĬһBACK

ʱȻˣ
ѧһģ𽺵ͼ
Ʊͣڵͣλãûһ˿Ҫҡļ
Ȼͼܳź𽺵ͼҡͷһһͣĹƱҪûôѹŶȥһ׼õҵҲãġ
BACKôĥϤѧӦѾˣżŻŵһָĻΣ죬𽺣ϿҪˣ
ܳһ㵣˵𣿵ͣɲҪ
ѧɿģǣ˭Ҳѽ
ܳ㶣ôģ
һΰɣˣѧ󼱵
ΪûѧĻܳǴ·׬˲ǮСô϶ܳ˼һšüͷһӺһȣãˣˣܸϽģΪ綼½ʽ˺ţίٶȺܿ졣
ٶԣͰ͵ؿŵʾ
ͣԭȵļλһʮִһ
ܳſţŲ豭ָôٶԽԽ죬ԽԽ졣
ǰ
ǰ
ѧ󽹼߬ȭͷ
һ롭
롭
أһɫĴ򵥺ݺݵ
һֵģ
һǧֵģ
ܳȻע£𽺹ɼ˻һ
ܸɫһӣãˣˣ
ѧһ֣û꣡ȥ
7.26%
6.17%
5.32%
ָܳĻƱãð
3.78%
2.02%
ɼۻڼϣ
ܳЦһ͵һĶѧļ򣬡ô֪ǵģ
ѧϷģ׼ȷӦúܸߡ
ܳЦУСӿа


26¡ѹ
糿
ڰ칫Ķѧ͵͵һ֤ȯĹƱŹƱ
ʵѧֺγ׬Ǯ˼ȥǾóɲǸ׬Ǯİ취Ȳ˵ѧûǮǮڻеĹƣ򵽵ĹƱû취ҪȵڶղУҲνT+1ѧBACKֻܺһӣʱ˵ܱ֤Ʊǣɵβ̺͵ڶĿȴ޷Ԥϣ̫ˡ
ܳѡĺ𽺣ǣһڴ򿪵ͣ˺ö࣬Ҳͦˣٽ̵ʱȴǵһЩټϵڶ΢һͿߣû׬ʲôǮЩˡ
ΨһT+0ҲܹĹƱֻȨ֤ˡȨֻ֤ʣһֻCWB1Ȩ֤Ƶÿÿ֣βĻᶼûСԶѧֻܷƱ׬Ǯ뷨רĸܳ˵֤׬Ǯ뵱쵱̿Խֺֺǣ쵼ĹϵҲܶࡣ
ѧ󰡶ѧŬѽ
һжΪ٣
ٺ٣ӽ칻ģ
硣
Ϻá
½½λˡ
ѧͬǴкٽƱص
һ˳һˣлңղĵôˣ컹мأΪЩܳ岻ۺϰ죬ԹΰҲøˣһֱǶѧġ˵գ˳ܰѰŵԼ칫ϣͷѧ󣬡Сɨɨء
ң
ѧ¸ɻۺĸЩƶʲô
ܲ˹˳ֺӣܲ
һٶر˳ܴѹѧ󶼿ˣ
Ȼһ뵽Լۺϰ壬һʵڲúһ˳ԣ룬ѧҧˣһӴߵź泭ɨظɻѧܹо˳ԽԼԽ˳ۣԭҲܲµԼһ˸λ˵ķͷ˵ˣԹ˳ܲ˼ʰɡ
͹ΰװû
̷÷׮ЩȥˣһҲ𹤾߰ﶭѧɨ
˳ܿƲƲ죬ʼ̳졣
ѧˣɨɨǽǣͿʼû취⼸ҪѰ칫ҵãҪԼͷĹӦù˳ܴĸѾҲȫƸ˶ѧɣʵûһŵġ
ӣЪȥء׮Ӻ
ѧǿЦҲۣл˰
̷÷ĳ˳ǱŬŬ죬СͿñ˺á̷ʲô˵һҲִ֪磬ոգȻҲ˳ܶԶѧȥ̬ȣ̷÷ȴ˵ʲô
˳ˣܲĻ˭Ҳ
ʮӺ󣬶ѧڸ˻칫һ׼һûдĸӡ
˭֪ûȶѧ꣬ˮǰ˱ˮĹ˳ܾȻһָյˮͰˮûˣСͰˮ˳ܺܲⶭѧǰҪ۵̬ȣָίϵܺãκܳܿ㶭ѧƾʲô
ѧһ¾ŭˣˮѾûǰɣ
˳俴ǵģ
Ͼù˳еˣüͷѱֽһţСҲˣ绰ÿβ𣿡˵ίˣίٴ쵼϶ˣҲٶＸˡ
˳ҲͷϣֱӵʱæŸأпչ
ѧû绰֪˼æأ
ôţ˳ܵ۵ͰˮʲôһָӲˣСӶذЩӦɵģôѲɻҸΰȥ᣿
ԲҿҲˣ˵䡣
̷÷ؿ˹˳һۣˣ촦˵ҪļǶذɣʱ˵
˳ܵһţϳһţƤֽѧ󣬡ҾͲŻָӲˣ˭ҲԼᡣ붭ѧʱ˳ܵݺݵһԺˮҪûСӾ͸ҵŰɣ
ҵأѧѾ׵׵޿ˣЦһҽ컹費ˣҧѽ
˳ŭЦУԣ
һ칫űȥļĹ˳عϡ
ŵһ̷ͣ÷˸Ҫ˵ʲôǿˡ
ţôˣܳŹİϰˡ
æûû£κá
ܳͷתС칫ңȴʲôСһˡ


27¡ˣ
С칫
ѧһܳݣǰ϶˵غܳһ֪֪࣬˳ܵǸʲôĻɫڵĶѧȴˣԶЩʵȻףԼ쵼״鵽ܲܵõС桱̬쵼㣬㲻á
С岻ܳɫã͹һ䡣
ѧʰһ飬û˯ãлл쵼ǡ
ǿɲŶöעϢܳǷ£ұϰɣ쿪ˡ
ѧֵ̿ûû£վŰɡ
ܳõĶô
ллΡѧںעƣȻԲӣҲֻƨɡ
̧ͷһƣ½ǵʱʾ˾ŵʮ֣еļϾۿʼˡνϾۣûʽǰһгʽ̽˵ˣ˶ˣļ۸ˣƱͻ߿
С㳴ɼˣ
ꡣ¡
ǲʲôϣȻĺôô׼
ѧһ˵ûоϵģܻ쵼Լ˽ǺޣϹҲϰɣߣֳɽߵʱһǵüʱȽϴ󣬻ÿվߣKߣMACDKDJĽƵȵۺϷ
ܳװţǵÿЩߡǺܲģȻҲû׬̫Ǯ㲻ò˼СǡôĶ۹⣬ȥҲֻܹᵽˮԭ̫
ˡ
ָͿһ㣬ͷռơ
ܳһֱʾٰѡһֻɡ
ҶԳ߻Щģľ͡šҪǺûǺã
߾͹ţˣû£ſѡɰɣ
ѧһӦ㿪˽ġ״ʾ糿Ʊ·ֵһܣʾ˵ʱ̵ĸʾĹׯҵĴ򵥣ĹɷǣܺõʾҲöѧûͷӬƵϹˡ
ʱƱ½ǵ״ʱѵСͻȻ˼ֻ·ɵϢ
·
·ˮ
·
·6.018
·ˮ
ׯҳˡΪǰ·ܹܳע·ˣǵ̫࣬һ¸ˣҿûǻˡ
ѧҲû̫עǿĹɡ
һһСҽҩɰأأ½ǹƱ״ʾһöѧܳޱȵϢ
·סͣ
ѧգգ۾ΪԼˣ
Σջأôͣˣ
BACK

ʱ˵ĵһɲǣ붭ѧߵľǡ·Ϣʾ
㿪˸ùɵͼڵ0.78%λãû٣ȴҲǸȽ϶Եģ쿪ʱǸ߿˲٣ׯһ·ɱڹɼ¥Ƶ£ƿͣҲûܵģ
ׯҳˡܳЦ·ˣǵ̫࣬һ¸ˣҿûǻˡ
Σѧٳɣ·ҪǣҪ򾡿죡
ܳ˴·ǣⲻµ𣿡
Ӧտգɢܣ
ܳסҡͷ·ɲˣ㿴㿴أ
ѧٵҰɣһǿǵģһǲ٣ģ
ܳԥԥ뵽ǰСû˵ҧһ̽ãģ򣡡ܳѪ˨ȽŲ̫ãϹ϶ȴ൱ݡણû˼¼̣ܳԼʮֲô·ǰֻصǧɡ
ǣܳŽɡ
ѧҲ̫ţϾҪӻڵеλÿͣҪĳɽɲһĴ֮ǰûüѧҲ۰Ͱ͵ضס·棬ôġ
״ʾϢ˰ɣ
뵽ܣѧʱֽŷǶɱ𰡣ҿɾסôڣ
0.78%
0.92%
ɼֵ˼֣
ѧðֵܣǿǰ
أȫ̵ɷǼ䱻һƬɫȡ֮
ѧֻܳգգۣȻʹ㵵ؿ·ֱӱһüֵĴǿдӵλǷ3.58%ϣ
6.42%
8.38%
8.92%
9.37%
10.01%
ȫƳɱ̣
˲ͣˣ
ܳһ´ȣããã


28¡˳ܳԱ񣡡
BACKȱݾֻܻһӣ·̬ͣǶѧ޷Ԥϵġ
ӹȥˣ·Ǵͣ߻ЩǷ6.28%Ĺɼۡ
ʹܳ˷ܾҲû˿С˵ʵڹƱϣܳǵһôһˣƾͶѧһֹ۲쳬ߵϱ¹ĸ˰ʦԱȲСҲ˲ֹһΡ˭ҷſǰ˵ĹƱһ̰ٷ֮ǣ˭ڹƱµ׵ؿڱ֤ϾҪˮˣ˼Сңһ˵ˣ
ܳĶѧԽԽ˳ۣԼ˰
ȵˮܳһֽѧ˱ˮ
ѧϻ̳Ͽֵ˫վллΣԼԼ
ܳüĿغǺһЦļ£ԺҰ㲻ô͵һ칫ǻҾ֪СӲһˣƣҲ¶˰ɣߵַһ˿ɱȲޣ

ѧôô⻰̫αһθܳʱΪгˡΡ˦ɫǻڰ칫ûö˵¶ҪBACKѹ󣬹ܳڻɫأ٣һ;Լһˣͳȥɣɵӣ
ƣǻء
ˮҲ
쵼ԸˮǱҪȸɾģ꣬ѧΣҳȥˣ
ܳһͷԺʲôѾ˵ȥæɡ
Ĵ칫ңˢˢˢ̷÷ͳ˵ȫѧ˳һ׮»ԼأвӿŭչĻûʹֵԼϣø
ˣզզذɣ
׮ֹվû˵ʲô
ͻȻſˣ˳ⲽ˽
ۺϰеᣬѧȴһۣžż̴ӡ
ˮϵͰɿտյ˳ܾԼܵشɫһ¾ͱˣߵǰָŶѧıӺãСӣˮ֧ʹ㣡㻹Լɸˣ
ѧԣңԼɸˣ
˳ܳĿһץѧ·ӣСӣٸһλᣡȥһͰˮûУΪܳûλ˵Ҳûпȥơ
ϴ˳ܣ˰
̷÷ƳƳΰ칫ңɤűϻ󣬡֣лú˵
͹ΰҲûи߹˳ѾˣһԿ֡
ú˵ú˵ˣ˳ѹŻһҲûۺϰ˷ﰡ
ѧ̷֪÷֮ԺôξҲʱΪΧ뵽ѧȻһ⣬գգ۾һҸղ£ûϡ
˳ܼţ£ʲô°
ѧⲻ˵ҵһ׶ͦҪ¶
Ҫ˳ܰ߬øܻʲô±ȺˮԷҪ»ȺˮȲϣȻ˼ɱģʲô¶øҷ£
֨ѽһˣС칫ҵţ
Σ
Σ
ڰ˳Ҳû̫ţ̵ؽץڶѧϵջȸ״ΣСʵڡ
ܳɫ̫ÿŹ˳ܵ۾ϵոҰСйȥŪģǻ˵ذɣ
˳ɵˣңҲ֪û
ܳȳҵˣ¶Ҫҵ¶Ҫ¶ҵ¶ô˼ýСȸˮٸҸɻΰ
˳֪˵˻æңҲǸ˼
ϰʱ󺰴УקͬӣҪôţ㵱ʲôط㻹Ѳ쵼ˣܳĻеƫ̻ˣˮˣ׼Сˣ˼Сˣ
˳Ӷˣǵͨ죬ǣǣ͸绰ƫƫ绰ͷû˽ӣڡ
ܳͷѵһ٣ڰ칫ҵ˾Ͳˮˣ
˳ܸû뵽ԼһܳôŭڵóӶˣͷȥˮȥ
ΰ΢ȵһѧЩξȻΪͷԺ֧ʹնˡ
ѧ˱ԵΣ¶ҲΣӦȰˮõġ
ܳһ֣»ظɡҲù˳ԽԽЩĿˣͽŻôô򳤴ȥԼҲˣȻܳһֱȽϿܳί˳ܣû˵쵼ء˵ί˳ûѪԵϵˣί׵ۺϰһĶֵϣ˳Ҳܳġ
ã˳ܳؿһͰװˮˣذˮϣ˳Ǻٸɹ˰쾢ŽˮãСĻһˮ۱黹϶Ǳ
Ź˳ܻģѧʹ찡ǾͲҪˣ㲻ǵɪ㲻ϲʹڳʹζˣ
Ϻͳֻ͵͵һЦ
̷÷ĶԶѧĴָ
ڹ˳ܵİԵۺϰĲ˶ᣬڼ˱񣬴һһֺǣҲһ¶ѧͦİ


29¡Ȩ֤ǣ
һ
ѧλ̯ʱۺϰ죬һԿӼһС͡ѧȻҸ쵼ͬԶԶãսսڵ¡˵ֻ棬Ϊֳд¶컹סˣ߳ˣòͽֽĨĨ죬Сɣţ˵ֲúøɡһɽһ̸֧ѧ
ѧܳʲôҲ̡
ǺһЦүǶ̣ܲѧѧ
лл
쵼˵ϣѧپܾǲ֪ôˣҶ̵ľٶѧҲͦˣ쵼׽֡ǺӲͷƤǶӹ˼²ŴŻ𣬽̵ţСһڡȽСѧûоǺԣֻԴԺһ£еСΡ
Цļ磬תϰȥˡ
Թѧûȥλǵ·СһʮǮĺɽ
ʶڻƴЩò̻߲ò̵ʱ򣬵һԱʱֻ衣֮ɽҲ˵ģ̫̿϶Уò֣˿ˣ̫õҲУ쵼һ̱Ļã뷨Сһ쵼û׼Ϊҩء
ۺϰ졣
ѧкϺá
Сˣ
Ϻá
˲඼ˣΨû˳ܵӰѧĥǲȥ͵̵ʱǱߵ̷÷ͳʹɫŬ죬һЦѧƵһͷͬʱԱߵͻȻ֨ѽһ죬ѧһֻ˳źɨǽأ꣬
ѧһ¾ˣ˵аҲ֪ˣ
˳ܳѧɫҪѿжѿСӣƣ
¡ѧ̯̯֣ػԼ칫
˳Ҳ֪ѧʲôˣȻܸεĳ裬ȻܳҲôˣΪŤתܳе󣬽Ĺ˳ŵ̬е˰칫ڵɨӺӡļ¶ҲҸѧˣȫԼæġ
ǹ˳ܲί벻
Ϊ˵˻쵼ѵⱾӦõģίΪƨ¶棿ҹ˳ܺίĹϵҲûǶίῼǵ˳ܸ׵Ĺϵڵλʵչһ£ûԭ֧
û취˼ȥ˳ܴʱֻе͵ͣҶѧ鷳ˡ
硣
ﳩ֮Ķѧ㿪Ʊ鿴˿ǰ쾻ܳѡƱˣǹǵĶѧҲúܣȴûһ취ܵԼBACKӲ̫ãƣһ˲ͣĴ·һβǮͲˡ
ѧ󲻸ĵشţһҲûУ
ܵĹƱֻȨ֤ˣ580027ĳCWB1ȴǵ
઴˹Ʊ룬ѧֿ۳Ȩ֤Ķ̬
Ȼһ֮¶ѧȴһCWB1Ȩ֤ھȻ0.002ԪɼۣǮˡϢ֪Ȩ֤գ̣ͣԲŻôࡣȨ֤ĹһȨ֤ļλͨûǵƵģ̣ǻ0.001ԪǮͼλ˭һֽ˭ùһǮʣ
ãٲһףѾˣҲ϶ǲȥˡ
ѧĻ᳹𣬶ʱ˳ɵ뷨
ףҲɰ·̷÷شչԴ
ѧЦûУϹѣƱ̫󡣡
㿴ɶأȨ֤ôǮˣǲͣư̷÷涮һƱȨ֤Ҳ֪˭⣬ȦǮ̫ˣ㿴㿴¹ϹȨ֤ϹȨ֤ÿضõ0.001ҿԺ֤ҲᷢȨ֤ˣȨʲôȫǰ״ɵӲ򡣡
һԵ׮ӵǰʲôҲȨ֤
ˣҲҰǰֵȨ֤˸׵ǹ߯ˣҲȰ͡
ѧУףȨ֤Ǹ޵׶ҲѽǰǮʱ򣬶ѧĸһ𳴹ɣ˲٣Ȩ֤ķ˽
ϰʱ䵽ˣ̷÷һļ첽ȥ˸ӡǰ
߹Ҳˡѧ۳Ȩ֤Ĺɼۣ0.020Ԫʶعص˹Ʊһ̣ѧȴסˣڵһ´վҿԣ԰
0.020ԪǮ
0.002Ԫ壡
ļٵİȨ֤翪̺ʮ


30¡׬Ǯˣ
ѧĹɼ۳סˣһӣ
BACKBACKBACK

۾һ
ඡϸղױõĻױƷ
һˣȥӡ̷÷Ӷѧ󱳺ߵȥ˸ӡǱߡ
ʱص̸տʱˣ
ѧһһҲҵ飬ɿ㿪鿴ųCWB1ĹɼۡĻϣCWB1λͣ0.002ԪǮ򵥣ѹźüɣûһҪǵף
ˣ
ˣ
ѧϲֵظϿ㿪½ҪǰЩӣȻûסԼʽ˺ź͵¼룬ϾüûƱˣΪҪܳѡɣЩ¼ס˺ţણϵͳܿˣһʽʽʾëǮ㡣
ѧǰһ𿪡ʱõŹпл͹Ҳ棬ܹǧǮવ˵תˣǧʹпת˹Ʊʽ˻У
ˣ
ѧ붼û룬ֱٶ2000ǮµݶĹƱϺżָͷȷϼٿĻһ0.002Ԫĵӵʱɽһʣƣٷ֮ԼǱ2000ԪĴ󵥡ǵģ2000࣬ɳĹɼ̫ˣ2000ĹƱǸ֣һܴܴĵ
ɽˣ
ˣ
һֻԼû
Ƕǰɣǰɣ
أ˶ѧĺCWB1һһٶĳ򵥣0.003Ԫȫһ̵ˣ󣬼ǧĴһʱʳɽˣɼѴ0.002Ԫ0.004û˿ļ
ѧ߬ȭһգգضĻ١
0.004
0.007
0.011
CWB1˻Ƶķٴţ
ѧ󼤶òˣѸֻع֪ڻǸ˵ʱ򣬾ͻ𼱻ǵٴε㿪ϵͳίۡCWB1ǵʲôزһǰĳȨ֤0.020Ԫļ۸񣬱һ㣬0.020Ԫ׼ȥ̫̰ģ
0.015
0.017
0.020
ѧ͵һȣȥˣ
0.021
0.022
CWB1Ĺɼ0.022ԪͣƬ̣Ȼ󼸸ǵصɽ֮ǰδеģµٶҲȸոյٻ죡
0.019
0.017
0.013
0.009
0.007
0.005
ɼֵ˻
ѧĶǵز˰ѶͷĺҲ֪˿Ǹʲô顣CWB1һֻȨ֤һ콻ףΪû취BACKβˣ˭֪һλȴѧסݺ׬һʣ
Сôǣȥˮˮѧͷ󺹣һ䡣
̷÷ͳҲؿѧ
ѧһ̽ƱСûû£еˡܳĿŵظ칫ҳɣû˻ͷѧУ涼ҪעԼУǻ
ʱܳȻۺϰ죬ݾ͵Сһ¡
ѧ˲ٿƱ쵼С칫ҡ
ȻܳöѧѡһֻƱ·쿪̲룬û̫࣬ţٿĸɺã
ѧȴ˸ۣԼҪϿʲôʲôܳɣҳҲǸ¶һζοԣÿBACKܻôأȫܳ˷ڹѽǾ͵Σ̾ƲʣҲóˣҪЩ˵
ܳһǰ㲻Ƿͦ
ѧЦҲû׬ǮǴ岻𣿻ûǵĹƱû
ܳһҲǣ𽺺ʹ·֮յ׬һСǮҪÿ죬Ҳ˵أðɣҿ̵һҲϹ3000ˣţʱ򣡡
صԼİ칫
ѧĵ㿪С˵ĽȲزѯ
ȥӡ˰ʣʽ𾹴ﵽԪ
ǧ˲䷭ʮɱ߸ͣǵûѽ

ѧ󱻾޴ҸˣԱ˵ļͥʲôԶѧ˵Ǳʾ޿ˣ
ԺҲΪûǮøĸ״;绰ˣԺҲΪûǮóţˣԺҲ
ţѧۿеʪˣԼ̫̫ˣ


31¡˶֡
ܶ
Ʊʽû취תһգԽ維ѧýȲذǮȫתпܳȥҽԺҩڵλѧһŶúţĸ׵п3000ǮĸǱҲÿԣһ㡣
󣬶ѧֻ˵绰
ལལལǸŮιѧ
ѧã鷳һƼ
ʦȵȡһ٣ɤŴЩʦ绰ӣ
ֺĸ׵ֻͲͷѧ󣿡
ѧڹд£裬Էذɣû¶Ǹ˵һҿˣոĹȥ3000Ǯпȡɣۼˣʲôģġڹ˲Ǯѧ֪˵Ǯǳ϶õ߶ûBACK¶ԸɴͲ˵ˡ
ͷԹ費ҪǮأʲôð
ѧѽһĶˣͱ˵ˡ
ο̾̾ǡǺðɣһΣ»زøǮˣʹòģԼܴͶһ㣬Щۼ趼ûϸʲô·Ҳ˻أ۲ЦЩ·Ӿˣ򼸼µȥ
ѧͷɫTϾȥ
۵绰ѣʶѧĹ͹˵绰
°
ϹĶѧܿ淢һţӰ಻ò˵ؼң꣬ѧ󲻽еСҸѽѽզƵİεεΣأܿϢظ˹𣬵̻ȥˣûˣҲ֪ʲô̵λ̣Ҳ°ˣ˳·гˡѧһֺǺǵػ˸á֡

ձܲ
˵ѧ⼸ദĺܲҲֻƽϵܿ˽ⲻرҲǰ¾֮󣬶ѧŽ߽֪һЩ顣ܿǰѧҵʱѺϻ￪˼ҹ˾ûþ;ӪƲˣŵձĹ沿ı˸ְλƺһܡ
ʮӹȥ½½°ˡ
ѧǵһ̵λ֪ĸ¥۾Ⱥš
أܿӰԶһС칫¥˳̷׳ɫOLȹ˿࣬ڸ߸ЬһĴôҲζѧһα̵ݺסˣ˵Ϊɶôأ
鳤
ţֵܿصͷ
Ľ㣬Ǹ󻮰
ܿͷŶСѾˣɡ
ã·עⰲȫݰݡ
˵ܿ滹йŮǿ˵ζöѧʶϵһ档
ܿ濴˶ѧ󣬸߸ЬӿЩƵʣЦӯӯ߹Ⱦ˰ɣôûȥӴġ
ѧ۾ϹˣõǼˡ
ܿǺЦһָб棬ߣȥг㰮ԵĲˡ
·ѧܿһ򣬸æе˰ɣҸð
ܿ˲гãϾǸ˼ҸɻҲϣǰ̸ձҵ˾ʱŽأۣĸ̯ۡλǰܿŮǿ˵ת۾ͱͥȡˣôĿǳɡǮŶ㡭˵գܿΪЦһ£֮ǰĻϧСɶҲҪٸһҹ˾϶ӪñʱҪǿ
ԺԼҵ
ôģûǮ׬Ǯ˵ɡ
ѧԼ˵Ŀ࣬뵱٣׬Ǯ
ƽֱڡ
ѧ̰æֵģܳ԰ʳҲ˼ܿȴӦǰѶѧ˼ңҪϴٹԡѧܲסһͨ߶ֻÿԼϴ軻·
302ңļҡ
ͷĶѧ̼ҵ壬ŸһơƼζ˳ŷ켷˶ѧıܵһ첽ݣ㣬ˣϼڵĲһۣѧʳӾҪȥԡ
ܿûشֱһƣСèȣȥϴ֣
ѧҸϴˡ
㿪ʱֲţʱֲţܿһţСèȥ
ѧڨЦӣת˳
ϵΧȹܿ治һЦʱ˫ӡ
֪ඡ
̵ĳû˵ˣȥ굱Ҳ´ࡣѧѶ˸ʮɱһߴűãһɳŶӣżͥһܿææµµʰ꣬Լʵ̫Ҹˣֻر̵ۣɳ˯һ
˭ҪȢ̵ţ°뱲ӻ
ų̰׻ĴȺ˼أȺȻ˹ԽԽԽԽЬϵһ·ˣʲôأܿվǰ
ѧطջߣȿȣǸҸշˣ·
ܿЦа̸ııҵСɸ˧硣
ѧεвģɶҲ˧ѽ
˵˵ܿ治˵شԴһѣ˵˧˧ߣȥ̳


32¡͸iPhone4
ɯ̳ǡ
̳յǴЩ
ųŵĹ˿ͺܶ࣬ܿ洩˸߸ЬԵʣڶ㿪һźЩײĸŮʱ̾ʶطס˶ѧĴۣסĸ첲⣬ֱɯҲûзſѧһ¾ͽƳƳŵĸ첲˳͵͵ĹҵĴظأĭ
һ˳ˮͻױƷĹ̨һõ廨Ͳ֪Ĵ̱ζӭ
̳ǹĴʯ¥·װƤƤЬͣ½Ų
ֱָܿһС̽װҲܸ쵼ص󡣡
ѧɣġ˶Ź֣ʲôҪˡ
ǱߵŮԱӭܿʱһƯ˰ã뿴ʲôʽģѧע⵽ڸԱͼ˿ҲѾ޵˹еĿͣǵϣеĿֱǻ
ܿѾʼ·ˣǼû΢еģ
еġŮԱһָб󷽣ߡ
ܿ۾һףأС˵գһװѧϱһȣǣ˧
ŮԱЦǰҾ·Ҳͦѵġ
ѣ
ѧʺУһ㶼ǰѡѡ͡ʻȺŵġ維ѧҪ̸˶˽ʱ˵ѡ˼Ůѣ˵Ҳһ硰Ӵ˵ôС̸˸ѡ
˼뵽ѧĲеС㡣
ƤЬ
䣬㣬˶
ܿĲı£ѧúðһͷȻǮҲûٻ
ѧŮԱ·ЬӴźãͳǮտ̨Ķ
ܿһĸ첲ЦǺǵ߰ɣ·ʱ̽ˡ
ѧһ㶣ϰѽѽһɤӣǸѽвУ㻨ǮѽվݸңǮһ㣡һ˼ѽָָϴ·ԼǮһøʲôĶأ˭˼ҷԼ·
ֻܿ˵Ļ˰ߣ
ѧһ죬ϴץƵظߡУøҲ㶫ҪⲻȥˣֻǸûˣغͰʹ˲˵ɽկֻóҲݶֻƺҲǰŵϿԶԣҲһ
̣뻻ֻˣȥתһȦ
ðԶһߡ
ɫڣǹ
⣬
ˣҵͦ࣬б˵ͣ˳ÿһ̳ӭ漸ԺֻĹ̨ӵӵϴ»ĵطҲˣƺʮһǰЩһΪڰµĴ
ܿذﶭѧʲôӵģ
ѧԼνؼѡ͵ĸã
ŵǣĦЩɡ
һ¥תһȦѧȻĿƻչ̨ĵϡiPhone4ǿһоͷȫĻͣǰһֱϻǲٶ賿ŶѧҲֹһε̷÷˵iPhone4ңϧǮֻ̫̾ˡ
ѧգգ۵iPhone4ܻ
ɲôΰðǶģΨ̫ˡ
úÿ
ܿЦЦȻÿˣҪҲô򣬼ǵiPhone4սڵʱ򶼳һһ̨ˣھ˵ЩҲǧ°ɣǺǣǾiPhone4ͦãţȵȰɣiPhone5iPhone4Ǯƾˣʱٿһ̨ھˣӴ
ѧͷһȥ򣿡
аҲǮǺǡܿ濴ӣߵ̨ǰһ˫Ĵ۾벻iPhone4ˣưƣĩ˻õԱ˳š
ԱǸŮͺλ㣬iPhone4аɫͺɫɫĻڸ16GֻҪ5580ԪôƯֻҲiPhone4ˡ
ܿû˵
ĻĤƤףҡԱ˶üеĶζֽ
ܿЩԥ촽ƺ˵ʲôۼǩ죬ҡҡͷ
ѧһˣǰһãǿһ̨̨ɡ


33¡󱳡
̨Աûôʹ죬һϲãԵȣ
ȵȣܿûش˶ѧԴһС£ɶѽ㣿ţ
ѧͷϲˣҲû͹ʲôòеǮˣҸֵĻв
̾͸ҪˣвУϰ࣡ǮףϹܿ漱æסǵԱ˼ǲҪˡ
ѧɲǸҲҪҪƱɣ
ܿһ壬װͰ͵̧֣˰
ǰҸſˣiPhone4Ҳ¡
㣡ֲܿһŤͷɴ಻ˡ
ɫĤƤװǶѧѡģȽǮʺ󣬵ԱʼװŪѧΪֻǼܿ¶Ǯ£˭APPLEֻҪĤ͵ɶģ鷳ˡ
ú󣬵ԱܿЦiPhone4Ĳ۸SIM۴Сһֻܰҵøһ¡
ܿ治˵
ѧڨЦø첲̵֣ѽô
ܿ治
ѧһۣҲ˲ˣҪǲҪҿͱˣ
ܿһӣصһ£Ǯɣ˶٣̵شӰȡֻSIMݸ˵Ա͵Ƥ׻бɫôʲôġţÿҪˣи͵Ӱ𡭡аǴҿϼԡ
Сʱܿ氮ֵذԼiPhone4ϲòˡ
ѧҲһЦݵ̣iPhone4һÿƯ˲٣ҿAPPLEͷӦ˲ŶԵġǰǸճУ԰ĶѧǾ˵ⷬģڻĥ˲
ܿһЦûذһۣСƨ²Ϊ˵ţͺס˶ѧĸ첲пǧС󳤴ˣǮˣҲ֪ТˣǺǣԺҼС˴쵼Ҳܸմմඡ
ˣ
һαŮֵĶѧҸҪ
ԼĪŵӣѧܿ˼ңһѴӵ輸ϡ
ҿܿɳһֻϲiPhone4ڴĻϻţʱ̫˼ҹصˣüҪĸ趼ûҵС̴ؼ״ȥҪվiPhone4˼ƬЦǺǵöѧ󿴣Чôţ
ѧֵôĶÿ
ܿ۽ǴЦ㰡ͻ̿ġ
˵أ¹30ػ500أĳƯ
컬࣡һۣܿõһ첲ѧҲקɳ£Ȼǵסѧ֣iPhone4ٹͷбϷĽǶȶ׼ԼˣһţЦ
ѧĸ첲⼸ؿˣǿмЦҲΣŹּˡ
ƬܿЦɶ鰡ˣ
ѧ˵ôܲ
ʾˣܿ淽iPhone4ʼ·һСݵĹҾ¶Ѽ˲ϴɫ·üӼʮ鷽·˿ϧ̸˵Ӳá̹ʲͣȴǸܻӵˡ
ѧϲǸͻݾ˴̲סѿڵ̡ϲϲ
ܿ涶˶ϵĨͷֵ˵ʲô
ϲϲѧ󺹶ˣǾ䡰ϲ㡱ȴôҲû˵ڡܿƯŮˣĺãԸããֱ޿ޡѧȻȢţҲ⣬Լ˸ոմھӹϵչزһΪ׶ǵܿ٣Ժ˾ͻָڵĹϵˡǶѧԸġ
ףȵȣԼBACKûð
ܾ̾ˣBACK˻Ͳõʲôˣ
ԶԶԣô죡
˵ʲôأϴܿȻһȻֺЦ·Ҫϴ˰ɣ˵ѽ֧֧߸ɶɵ
ѧɿ֣ǣѽǣ
ܿ治ߵ佫ѧϴʱӺͿУˣˣҪϴ𣿡
ѧ޲ڿȥæǰ治ãԼϴ
һȥܿŤż㿪Ƕˣһ̾ӴһಱӣУˣ̼ۣ
ѧһû°û°ɣԲҲǹģ
ܿ˸ض£ŤŲӵ㣬̾׵һֱ̫ãëˡ
ѧھΰҸ󣡡
òţ˯һͺˡ
вСѧ󼱵ŰɣҸ㰴
ܿһԥҲˣǺǣǺðɡ
ѧ˱׵׼


34¡̱ף
ҡ
Сҡ
ѧϯϵһͷܿѵڸ߸Ь°͵סͷƽſڴϣȻԼЬϴϥ࣬Ǹסİ׳󣬡׵ҪĵضԺǧע⣬̫ãһ˲̫ãҪţв
ܿͷͷһͦллˡ
Ҳãͱлˡ
˵˲£Уۣۣ㡣
ѧѸһСط˾𣿡
УţС
󣬶ѧ￪ʼ֯Ըοڱף۾ȴҲûʵܿſǶԼôҲ֪ˣǺѧס̵Ķӡ󱳡ΡȺ˿ȥ󲻽һ̲ǰҲ360ȫλ˶
˲Ъ
۲ۣĵѽٸ㰴󱳡
鷳Ҳһˣ˯ɡ
飬׵ŵģҰѺҲɿɿ졣ѧļԵߵɲˣϵУƣӼŲ˺ϣѴѵץš
ܿͦܣģͷоĳ
ѧ嶯ҧҧǳͻأ䲻һ䣺̣ҡҰ㣡
˵˵
ܿһû
ѧҲʲô飬˵̼ǰҺհʱҾͿʼˣģҡȿȡ챿Ҳ֪ô˵ررϲ㣬̣㣬ɶ㵱Ůв
ܿ滹һԡ
ѧһ尾ѽͨ졣
Ƭ̺ܿӴһͷͷС󣬶Բһֱ㵱׵ܵܵġ
ãܾˡѧһʧ䣬֪֮Ҳ˳ֵ׼෴˵˿̵ܿҪǴӦѧŻ᲻˼ءƣѧԼбҪʱܵɣ̣õܵң֪ԼĶãǲҳòÿȷʵòʵ䲻㡭ûǮû࣬һֱǶѧԱĵط
ܿҡͷûôǳò¶
ǣѧɶ⣿
ܿ۾ûǶŴ̨ķͷеǸ⣬ֻǾ㲻ϲͣô˵أţòģ˭ҲûıʲôʵԶ¹ģţǹϵĲͬɣҲ֪Щϰˣֻ̾ܽˬһԣָǾԲ̵ģҪεøɸɾͷҲҪ룬źÿò޹ء
ѧǰԼòԱָסӡͷҲûӹ
ҿû뵽ˣ
BACK

һ
ܿãı飬ɶ
ѧգգ۾Ǹ˵ʲô𣿡
֪ܿƵһȻҪ˵ɶ
ѧڨЦûûҰɣҾȺϲʡպգһ͹ʱˣ
Ǻǣȸոպãû뵽ҼСҲͦᰴĦ
һԼ̱ϵָ׸ǣѧذһգȵɣȿˮЪЪٸǸңȥһϴּ䣬ͻ
ܿһЦȥɣˣװϸŶ
ϡ
ϵĺӻ𼱻ǵسݣѧװһͷ򿪵ƹغţκͰǲǳǳĺ˸ͺͺָ׵ǰ볤̵ָ׸Ǹð׶ʣˮͷ£ô´һ顣
һOK
ѧž¶һˬЦݣװת˲
ܿڿŪiPhone4أôڲ·̻Сݸͷѧʱܿһ£ʲôʱεĺӣͷҲûעԼ·ǿ˺ӺͷȻ˵ϲˬԵĻǷܣĺܿЩϸڣ
ѧһ֣κһֱ⣬ܹβɾָ׵Ҳǣţտ˹ʻµģԺͺˣȻôԼҲܲˣһֱϲˬ͡ʮָͷ
ܿͬشͷ첽·죬̻Ϊϰ߲κӲָأԭǹκָ׵˰ãðšܿ³ۣǷЦݣ˧
ˣºӡˣ
ѧʼﻮڶαף
Ը´ܳɹѽ


35¡Ҫļ
ڶ졣
־֡
ѧȵشĺװҴүк˷־ִš
ۺϰ̷÷׮ڣһѧ̷÷Ӵһӽͦ
ѧά·ϹȲ㣬춼ͦƯ
̷÷һ֣Ǳӻ˵ΧҲûˣ̷÷ʹ󷽷ֱ׮ӵĴӣιѧѧòã˼ңۺϰż찡ξͶмˣȥٹ¹ƶȡΰĵλˣٿ㣬ôͷ˵ô쵼ӡѽ
׮Ӻץץ׵ͷҡҲ̫˵
ѧգգ̷ۣӣ㵹ͦ׮ѽ
̷÷һ죬һڣҹ˭ңߣˣֵգ
׮ӸϿҰ㣡
⻹ࡣ̷÷Ҳֱӽ㶪
ʵѧֺγ˵ˣֺ쵼ǰǲܵ¶ӳеѧһֱǸͷβƺ«ǳԴĿ꣬ѧԼоԼе㲻һˣЩ˵൱ѿڵĻҲǿԼ˵ˡһжΪٷƣ
νΪˣΪ˰ɣ
ʮӺۺϰ˶ˡ
ʱѧֻڶóiphone4һƣܿ淢һš쵼֪ͨģҪӰ࣬û׼˵ܵңԼ԰ɡѧֵ㴥Ļһã°עⰲȫ˷ͼҪֻջȥ˭֪ԱߺӰһֻͻȻ˹ȥ
̷÷
̷÷ޱȾȵiphone4iphone4
ǶԵĹ˳һû˵
ʱкصĹΰʲô
͵ֻȵһͣ˵ĤҪǧأǺǣСѽ
ΰȻǮǧǧֻԱĹʱȲ˽ڹΰǧһ̨ӹ󣬸˵ֻˡ
̷÷Ľֻҿ̫ƯвУ·˹Ҳһ̨ȥԣ֧ǮҲֻ˵ˣ˵գգգӣֻŰӣ㿴ϵôҪֻɣҲ
ѧһʼ磬û⣬ֻiphone4Ŀ۲һɣ
̷÷һĶͷҰˣǸɡػѧ̷÷ǿ׷ʱеȴûջһѧһۣһֳiphone4˷ܵعĵĵæء
ۺϰиᣬǸ¥ϵСҿģûȫܳ֡ĻһУǲ쵼ܽܽŷ淢ļѧϰۣѧû̫壬ӲͷƤܳ˼ȴѰ˼Ÿô١
ʮӡ
ʮӡ
ѧˣǿŴǷĳ嶯
ۺϰƺϰߣĲ⣬˾۾
ţˣĻ͵ɡܳŲ豭һڣɤӵ˸ҳȥ¶˻ذ칫æɣ鲻٣ҶԱѰѰĥ˭ȥ¡
ѧ͹ΰӦ죬ʱһֱͦˡ
Ȼܳȴΰ˳ܣһˡ
ǣΰһӦ˳ƳԱߵĶѧ˵Ϊ˸СôôˣƼûУ쵼Ǹҵġ⼸ЩʶѧóĹΰƽࡣ
˳û뵽֣ܳʱҲζ쵼ûаϣìɢˡŶѧôӽܳȴû㵽˳ѽ˹Ȼˡ
ˡ½½ճСңܳͻȻݺҪļ͵Ƕȥһ͵Ҫزܳš
ѧٴͦţһȥɡı顣
Ƭ̣ܳĿɨѧֻ΢΢ͣһŲˣСС̷ȥɣҪлᣬһļ˲ڵĻҲļð칫ңͻǱߣûݵļʧ
İɡ̷÷ͳ궼ͷ
ΰ͹˳ܿѧоЦ⡣
ѧΣϾԼۺϰ̫̣ܳҲֻͣڿԼĵزȴΣȽܳǸΰ칫ҵ˶һЩɣǹΰܳĸ
Ҫߵ·ܳ


36¡Żˣ
ʮ롣
ۺϰ졣
ΰ͹˳ϲ̵ظܳȥ¶ˡ̷÷Ҳ¥ȥεİ칫ҪļҪ˻ڿᣬҵڣΪļҪɸӵ쵼ǩֲſԣ̷÷˾εĽְļûظΡ
ѧŪڱǻˣ
̷÷һҪ쵼ڣ˵͡
ѧһƵҲûʲôˣһ̷ӣ˵ǲǻûأȻΪɶÿһҪļζûҺ׮͹ǡ͵
̷÷ЦƶҲզˣҺͳĴˣ
ѧһ죬𣿾Ǿ쵼Һ̫ѽ
ǲ㣬ǡ̷÷һ٣ҿܣļװѧָָ棬ϵҾţʵҾοܶеСˡ
ѧһ㵣ܰûɶѽ
̷÷˵ãҸ˿㿴͹˳ܳͻʱⲻ˵Լ֮ǰȥΰ칫ҰȥģŹ˳Ϲ˵ǣӽϽǰѹ˳ܸˣûǻǰθȥģòѵ˳ܣȻε¶ûҪٲ˵Ļ쵼ŻĶŰ
˸ȥѧһ
԰Ȼû˵ʲô֪˰ɣ̷÷ڻػ켣һܶҪȶѧսĴѧ͸ö࣬θճȥ½˹˳ܣ쵼ˣǣʾεźʹȣֲںֵ̫ңô˼ء
ѧһм̷ӣ̫лл˰㲻˵һڹأ˵ζ̬Ⱥ̫һأԭˣ
Լ̫ˣ
һǵһǣԺ⡣
ѧһԼĲ㣬ȡµĽѵȻоеˣߵʽյǰ˰ӺŰťߵ¶ȣɰť֪ǻ˻ôˣŪ˰ҲûзӦ
ʹ㾢ݺݰѵµťӴˡ
զûޣѧӴȣεһ¶Ȳһ񣬡üһǸ
ֽϺǺһЦ޺üˣ⣬꾭ѽţ˵ҲûֹյˮҲˣǶĵˮȵˮҲԼϵ磬պء
ʱ칫ҵű˴ƿˣ߽ۺϰ죬ƾֳǱҪ˰ᶫҸ˸ȥˡƾֳȫǷ־ֳһ֣ίȨҪ
һҪƾֳæѧæԸµһȥɣ
һЦһ£ˣСȥɣӿ
׮ӾͼæĹˡ
ѧƲֵһţֻҴڸԽԽСˡ
һߣʻس־ֵĳϣܳһ䣬ǾСô
Ĺΰ΢΢һ㶣С̫ˣȻ̬Ȳе㸡ꡭ¶ѧ裬Ҳû
ܳûʲô仯˳ҲɤӵΣҸСйͻô˵ģȷʵ̫ˣд˸ֳģˣҪϸ˸ףҪ֪ȥ˰칫ңҲܡ
ܳü
˳ܾͲ˵ˣ͵ЦһǶԶѧСˡ
ΰҲд󶨣ζСҲôȻͲ⻰ˡ
ʳá
ѧ̷÷׮ڿŵСϳԷһ߳ԣѧһ߿ǸôܳĽٺȡۺϰ쵼Σ밡룬밡룬Ҳûĥ̫õİ취ĬĬһ̾Ҳ̫ˣȥԼ²٣һһԼ
һɨѧƼܳǰŽʳá
ѧæΡɲ֪ǲûҲû߿ֱڲԶһ¡ѧε˻ȥٰǰķ
ճڷͻȻʲôüܣݵˮͷ𣿡
ܳӴһɤӣճʱҲû̫ע⡣Ȼ֪ǵˮеС⣬ˮãβͷԶϵ磬һȥһ۰ɣ
ȳԷɡ
ǵĻѧ̷÷ˣѧӧһ뵽˼칫һҪļأ˵˹˼Ҳȥֻա
أʳ⴫󾪺
Ҷ⿴ȥôˣ
Żˣ¥Żˣ
ʲô



37¡ֵĻֵˣ
ʳ⡣
ѧ̷÷ʧϢһܳʳãŲ¥ȥŻλۺϰڵ¥Ƕ㣬ۺϰľȽԶӦӲȥŨ̴Ӷ¥мλ˳ŴðӻƻС
˭칫ңôŻˣ
119
ˣ
Ժۼ˲ˣҺһƬ
һʼѧûȥŻŻɣҲûϵɵͷܳҰ׵ɫʱһ˲ʲô¥Ǹð̵ĵطһҿİ칫ң
һ죡ۺϰ˸Ͻߣ
ܳŵز漱¥ܣȻ𣡾Ȼ𣡡
ǱߵĹ˳ܺ͹ΰѾɿϣѧҲ֪̬ææ̷÷׮˷ܹȥѧԭ϶Ǹĵˮܳǰ˰βƱػ׷ͷϣݺҪļƺ칫ҷأ칫û˻˵ļҪи̣ξ̫ˣû׼ۺϰ켯嶼ҪǴ֣
¥ŨƮɢǺ˿Բֹ
ǱѾмδͲھȻˣһˮȼŵľš
ձˣ򲻿
ȰϵĻˣûճ
죡ˮã
漱ˣ·Ͼͱһ۵ŵĴ硣˳ܺ͹ΰûҵżŻŵسδҪ˼裬ԱˮܹƬ̺󣬸ϹĳͶѧҲ˾Ȼ
ô£죡ô£Ⱦͷһ˰󲽱Ƿ־һֳ֡
ּҵƾֳҡҲ֪칫ôˣ۾˵ϹӱΡ
ƾֳָӵףϽõļ
ƾֳңҡ첻֪ô˵ˣļûʲôɣҸҪļ棡
˵ʲôƾֳɫʱˣٸ˵һ飡
ҲˣæϻҪᣬǱûļҾûذ칫˵ȥ˭뵽
ƾֳܷ칫ҵļôҸʱô˵ģûݹҪԲʧȻڰ칫ԼԷȥˣ㶮ļ̣
ܳһԺˮֱ
ֳ𼱣𼱣ϰļӦûüüϵĻˣһԹΰȱˣ߿ļд̨ߵڶҲҪ
ΰףֽҪͷܰļõ֣ǾǴһ̳ȥһϣˣһ죬ȴ˿ѧҲ˻ᣬɸҪǰţԵĹ˳ͻȻһѣλһŰ塣
ѵ
Ӧ
ֵĻᱻˣѧЩƿڴ
ˣ˳Ц˵Ҫ칫壡
ΰҲû󣬽ܣ
ɿżһ˾ӭһˣŨ̹Ϯ
˳ܺ͹ΰþ̵æӴܣ㿪Ű嵹ȶܻ磡
һָܳӵȥڶ룡
ΰ͹˳ԭΪŻֻſڸû뵽Ҳȫˣ鼮Ĵӣڽļԣд̨ȫˡµѻһƬİ칫ңΰ͹˳Ļɵ尡ٴҲûҪ
ˣļ϶ûˡΰ
˳Ҳһ㣬л
찵һ߬ȭͷԼܣԥ˼£ûǸ
Ű칫ڵĲ״ܳǽһˣԼζˣ
ˣ׮Ӻ̷÷Զһ˱һȻ硣
ʵڳ˶ôĻļ϶ǾȲˣ
ƾֳҧгݵָܳۺϰʲôԵģ˺ݻ֪ļʲô֪ô¶ۺϰ춼ɲãҪǸʲôѴְ
֪ܳ޷ȣɥԴˣʱᵽƵģڡ
̷÷ΰۺϰҲ޹⣬һͷѵ
ҧһ仰Ҳ˵ְݹ̫ҪˣŮҩÿ¶ҪһʿҪû˹Ժ󶼲֪ôȥɡˣ˵ʲôҲûˣ
ȻʱԲһ
һӰһˮһ´ͷȫĿɿڴ£һţôһͷ˻յĻ
Ƕѧ󣡣
ڳһһȫɵˣ
Ҳ̫ţˣô𶼸壡
С
ӣ
㲻Ҫˣļûˣ


38¡ļ
ѧ
ǰǹָҲȥģ
ڵĶѧһˣBACKżĵƣҲ˵ϵ˶һΣյʱܹBACKȥκ˺ڶѧѾҪĶˣ綼һΣһֺηֲĻҪǹͣ쵼ΣԶѧ޷˵س˻𺣣
ڣǰȫǻ
ѧڵ̺ͻڿȿ˼Ͻʪĳץϣʹ۾ڿ첽ߡ
ȣƤƵģ
սӵĶѧͼֲסˣ㿪µĻѣҧš
溰ϣȫڽŶѧ֡
Сɤļûûˣٳ£
ܳҲС
ϽմˣͬҲڻ
ѧҲļ˳ճ˻ңĿĲҵļһӢηڹؼʱΪ쵼ǵӡԶѧûҵĺ첽ݰ뿪ŵţһŽŻľ߿ҪȻͻȻһ죬ѵʲô˵أˮض˼¡ͷһȻǰſڵˣбѹס˴ţס˳ڣ
ѧһ
ã
ӳˣ
ˣˣ
˼תȼŵϣҹӣϣѧһ·Ȼôȥ㶭ѧ󲻱ҲᱻŨѬģ
ѧҧҧԭسƬ̣תɿݡ
ѣ
ֱߵһͽȻɢ˼ܣһȶӲ˶ѧϣ˲̳һƤҲ˼顣ѧһҽУ亹һ¾ðˣʹɿڿ£еĺݾҲˣһӣһȳһյسǽǵŨ˹ȥ˵д̨

ͷĹܵƱˣ
Ƭɽ˶ѧĺӺϣѪʱӿ˿ڣ
ѧдһ໰ǿ̫ͷεԴѵǰŲŲ
ýˣд̨Ҳ˸طһд̨ǻԣȻöѧе˼ǣһųһ룬ûȫɡѧӵʱһȣȥڶ룬ָͷһ£ۡɴýȥŵĳ룡
ˣˣ
һţţ
һ뱻սĵطѿһӣܿţƤֽ
ļȻڣ
ѧ˷ܲѣҲϵˣһнݱ߽е㽹ڵţƤֽ˳Ȼƴ˼£쵲סѹصݣѹסſڵĴձŲһ㣬ڲûбȫ򿪣
㰡ҳȥ
ͷԽԽأԽԽΡ
ѧþߣ̫ˣӺҲʹˡ
ѧģһµڵأ
ļڽӴһ̾ͱˣѧҲϵĿȼյðС
ˣ
ԼҪˣ
ĶѧBACK

һжȼա
ţƤֽѿĳǶѧ߿ʱĻ棡
ʱ˻ȥˣ
ѧһȫ¶ָ֪ͷǺκܳȿǿࡣ֪жģûжʱԼˣܹ˳õļԼҲû취߳칫ң
ҵһץļѧѡ֮·ǳԼ֪ʱ򣬷ݵĴȥּһûջĴɲ豭꣬ķѣ
Ƕ¥ȻȥһΣԣҲȱѬǿ
ѧܸоԼѾ첻ˣڴ˿ŨȽϵ͵ĿƳǸͣгĳѧͷһļͻλƵ˴ָ׸̫ѨǿԼѣȻֱӴ¥ȥ
ס
ס
ס

ѧһʹӺݺҵɫ͸ϣ๾࣬ʧȥĵӸߵ䣬˵һ£ˤ˳ˮϣЩг
ĿȻ
ѧŻ¸գһĲǳ˵ء
û
Լû
Ӻ󡭡
ԶϡϡĽŲԽԽ
ԭȻһȫƵ¥棬׵ۺϰ쵼ͿԱ
ӣӣ
Сôô
ѧȫ˺ŤˣûվֻǼѵЦһ¡
̷÷׮ӳߵ˽ǰƼѪĶѧڵϵһ̣ȫһоȻȻ׮Ӹѧϵãҵغһæȥ
촥ܴ󣬡С㣬֪ļûˣǡ
ѧ˿ļûա
˵ʲôܳһ㶡
ѧʹһŤѹµţƤֽ𣿡
ҵˣֱܳԼ۾һ˲䣬ⲽȥסմѪţƤֽǣжò֪˵ʲôˣ㡭⡭Сģģ
˶סˣ˵СҲ̫˰ɣ
˳ܺ͹ΰ㿴ңҿ㣬е㲻˼顣־ʱ̣ѧܻӳͲˣ˭һļˣ
ܳ㵵Ĺΰ͹˳ܣۣ˵˼С겻죿ؼʱȥˣлͶԶԶˣҪͷ˼Сס
ƾֳҲһ£ѧӹļһְȲдˣⲻ˵ģȥѼָҽ
ǣллֳ
ܳллƾ֡ӹһٵ˸ϲ
лҡƾֳƵϵĶѧ󣬡ҪллɣиŶ
ܳͷΪȻ
ǰΪ쵼ôƴ־ҲҲһˣ
һ̣˶Զѧӡ󶼶ʱĹۡѾǸҪ


39¡Ҫ뵳ˣ
ҽԺ
ǿסԺ
缱ȳͽҽԺʱ򣬸һ׮ӾͰ쵼ķԸѧֱӰסԺһļƣѧڵԿƣϺϳСˣͼŤˣƹƬƵƤҲҩˣܵ˵û̫顣
ۺϰͬº쵼ȫҽԺѧ
ڵĶѧʮ߶ûʿ¼أͼܳſڽˣѧϿܳΡʹУȴûֱ
һæһѰסѧ󣬡ţš
ΰ۴һŷĶѧû˵ֺõذӸ쵼
ܳ춼Ų£ǳĵСô
ôΧţѧе㲻ڣһлл쵼ģûʲô󰭣ҿܳԺˡ
մ׮Ĳ飬֪ѧڳǿһüԹôУ·߲ˣܳԺСλ¶µģҲãסԺҲգҺܶˣʲôҲùܣҪľרһָã
ܳͷԣųԺ
ܳӹһٶ˶ѧӢ£ǷݸжͲҪˣԶԶѧҲ飬컹Ե˱׿ˮݸȡ˳ܺ͹ΰûܳôأＵʵĺܣȴֳܱϾѧ˴󹦡
ѧҲһ˵쵼˼٣ͲټˡȻҲԺˣһ費ھǣ˭Ҷ˲赹ˮźԼѽһԼԺܳ϶Ҫ࣬ԼװҲװһһϢ쵼סԼð˶ķա
ѧӲܿ죬ûУСеġ
ţַܳ˵˼ůĵĻ˻ֻˣһ룬ͰܳҲϣ˳ȥӵ绰
쵼һڣͬ˵Ҳô˼ˡ
̷÷ЦŶԶѧһĴָӣǳ׷ˣôĻ㶼壿ҵʱˣ
һЦֹһ˶ѽǼҲɵˣҺС󣡡
ϴСؿɸۺϰඡ
ѧеմմϲȴαλˣҵʱҲûô֪࣬ļҪûۺϰ϶ðԴһȾͳȥˡ
˳ƲƲ죬˵ͳɣ
ΰҲôģҪΪܲҪ壿Ѿ˭
룬˳ܺ͹ΰҲòѧĵ£ٸʮҲҽȥ
֨ѽſˡ
߽ܳΧڲΧĳ̷÷Ͻ쵼õط
ߣĶѧֱ˵սӵϢ뵳󡣡
̷÷˲ذһӲڲŽ𣿡
ѧҲ¶ݣң뵳˼㱨ûһݣ˵ѧϰɶĻûء򣬶ѧҲҪһת뵳ӣȻһ귽ܽԤԱôܲŽ¾뵳ˣⲻϹذ
ܳǺһЦǻ뵳
˻Ȼ
뵳ڿǰ߾Уָ¼뵳򣬲뵳սѵȵȣش׻߲Σѹľɻ뵳
͵紦Ȼ¶Ҹܾһ£Ȼ뵳ϰҪ˸뵳ⲻոյ绰˵ˣصλԺԤԱˡ˵ѧı뵳һЩΪ˻ѧ飬磬ܳû쵼Ǳ߰¶ƾֳڳĿ˶ѧӢˣ뵳ǿˡ
˳ܺ͹ΰûĽ뵳Ļ̫ѵˣ
ѧѽû뵽ջ˵ҲΪ˺һ¶ı飬ллллΣҲṼλ;쵼ΣԺһΪܶʱ׼ΪһС
̲סЦĴʿ˵طඡ
ǺǺǺǡҶЦ
̽ߵѧԼڱشЦ¡˿ûܣܳΣþ쵼ͬǹĿ࿴ҪǣΪҪе뵳Ȼһ¶ʵˣ
ǶҲǵԱˣ


40¡㴲
硣
ǿƲ
糿ǳˬʿ鷿Ķöѧ˯˸Ƿڴλŵһȹ۵ϴүشкСط´㿪˿ڴְСϵıˮ๾˼ڣЬҪȥʿ̨ʽԼʲôĿʱͷԵiPhone4ܿĺ롣
ѧϿһɤӣڴһ㣬ι
Сأôһ϶ûؼң
ѧһģ±˿Լĳ̬ûԼסԺ¶ϴ绰ʱҲ˵ͬ¼ﲻȥԷˣŶŶ쿴̫ˣҾ͸ͬ¼סˣ𴲣Ҫϰȥء䣬һŮʿƿ˲ţżԲҩг˵˾䣺ҩˣ緹Сʱҩ
ʲôҩ绰ͷܿһ¾ͼˣСأ
ѧһûûǵ˵š
뼱̰˵ʵ
ѻ𴩣ѧһȣֻʵȿȣɶҸҽԺأǰɣ쵥λһ칫ŻˣзͦҪļ棬Ҿܽȥļ˵㣬ûʲô¶ܳԺˣİǧͦõġ

̣ôˣ˵ѽ

Ǹ治ǹƭġ
ལ绰ͷҶˡ
ѧ麹һ̱Լ˰ɣ
ٴ˼ܿҲӡ
緹ˣѧͿЦŷֻһ׮ӰæʮԪƱݸƲͳͷĴ㣬Ȼּѵذżϰ쾢Ūáû취ҽԺĻʿ˴롢±ȵȹϵģ˸ιɶı뻤һüʮأѧ᲻ǵǮɴԼպˡ
Сʱհҩͽ£ʹһ߸Ь
ƣٶ
һӰɿӹſڣ߸ЬһͣӰǷɿ˻һƿ˶ѧڵĲţܿ棡
ڴϵĶѧһ̣˵㿴㡣
ŶѧɴͺˣܿȦʱһ죬һҧ´û˵
ȿȣ̿ѧԱߵӡ
ܿ滹ûϵˡ
ϴСʵ̫ˣʵںϲˬ󲻷ѧͲ˼һӸסֻһֻ˲ص棬㿴˵ͦأʵûʲôɢɢСˣͺá
Ҳ֪ôܿˣȻӵ¶ȥʲô㵥λô˲ȥȣȥʲôôĻʣһ𣡡˵꣬ܿͿʼžžŶѧ¶ĸ첲ܣܣܣܣܣܣһʮ£
ѧûôأ̾Ͳ֨ˡ
һӣܿͷֱĨĨᡣ
ѧѽһ£ɱޣޣҴˣԺ϶ˣܿͷůģܸоĽԼһ׼ԶԶģģұ֤
ܿ濴һۣ۵ѧϵˣ۲
ѧһЦۡ
ˣ̿
Ť£ûۣľûˡ
ı˿ϳܿҧ촽ӣ漴װͰ͵ضСԺʲô㶼ȸ̣ҪٸƵƭ̣Ų̴ƨɣ
ٴͷӶЦǺǵؿŶѧ
ѧһԣ˲ˡ
ܿ滹ģ䣬ԺԲðˡ
ѧڴӦ
ϴʯͷЦŲ廰ŮҲ̫˵ˣСغأǵλ쵼ͬȫˣ뵳
ԣѧҲֵԶԣϾǵԱˡ
ܿ簮ʲôҲûҪһи̣ô㽻
¶˵
š
ǰǰչ˶ѧһܿȥҽ
󣬶ѧæˣⶼˣϽϰȥɡ
ܿһҡͷմˮëϸĵظ̰ٶˣ⼸ҽԺ㣬Ҳȥ
Ӵ飬һû⡣
һȳһյôû⣿ղŴ˵㴲ء
û¶
˵˺˰
ô˵ҲУΣѧֻܽܿĺ⡣
㴲㴲Ҫ˯öð


41¡ڶθף
硣
ŵ
δ𣬵δ𣬵εĵ˶ѧϣ۵졣ʱûʲôˣܿ˶ѧ󼸾ʹǶԿףؼҸöȥˡë裬ڿӣЩҪ׼ȥɯ̳ջˣЬӣҲһµ
ܿһߣСʿЦ̿Ư
һԹ۵ĴүҲǹŮͦõģҲͻӴ
ѧй⣬Լһ
ʮһ㲻Ÿܿػˣ·ˢϴ飬УһһںڹĨϸܵĺ飬ҲûϢɷ˵ÿѧıӣϵӰĽظ˫µģȻͷȥ䣬ڵϿظϴӡ
ѧжòˣ̣Ъɡ
ַĭӵܿͷһЦ̲ۣҶŵء
ŶŶ֪
Ű׵·¶İۺѧر˹ȥҲ֪ǲ뻵¶ģͻȻϮѧ̧ͷƿһ򣬸մһʣƿأûСʱ겻ˡҲ̣̫ˣǾͼѵѣżʹͽʹµشЬ
ϴӵܿһ飬ɶ
ѧڨЦȣȥȥץƿ
𶯣ܿ漱ææִ֣ܶͷأòˣ
ϲʱеŵξ͸ѾˣѧҲף˼̰æû£һӾͳˡѧûģѵܿͷһҺʱֹͣһץƿȳȳչյҪߡ
ܿⲽӭôǲϿһѴƿһ֪Լܣߣ̸ȥ
ѧεã治ã
ܿһ֣˰ߣ
ѧ˵ֻò鲻Ըؽ䡣
һҽԺйҵƿļӻҹģɽȥѧܿһҾȻʲôҲûսƬ̣̾һţ󷽷ذͰƿŵƿͷԴൽһԿ״שǽڣ㣬̲㡣
ѧ߷ѽ⣬㡭
ɶܿתͷɵ㣡
ٴαͷѧ޵ĶˣĥĥصסŷӣҲûѡ
£Ȼ˰ܿ汳һ
ѧûˣӲͷƤһקӣʼ㡣
ѧͷһξ˵Ŀɳܣţ
ûˣָܿˮ䣬ǺĶѧصϣʱ˵㽶ƻĸ
ѵĶѧȲˡ
ܲԣӪϿɲɡܿΪ˸㽶ݹȥ죬ѧ˵ԼҲǵһθǰˣͲٹԱ߹ͷӺЦĿ⣬ҧһڡºܿЦǺǵǰһͣԣٳԿڣһȹڴϰվŵģι㽶ͬʱӺȶǰŲŲ
˿ϥһ¾ͱȺı
ѧֻһůһ˿ϸܵĸоסġ̵ȣ
ѧǾĵ׵Ļѿڶ̣ϲ㣬ŮѰɡ
ܿ㶣㽶˰ա
Ѿйһεľ飬صĶѧ࣬ҴûôͻݵŮԣһ۾ϲˣ̣֪Ҹ̫ԶԵĻһλв
ܿһȣ㽶һţ̫ͻȻˣô˵һ׼ҲûС
ѧϲԽû˵ԼϲͣϴεˬսȻЧ޴ɹֽһ֪еͻˣϲϲҪˣŮѰɣɲ
ܿû˵
ɲ
ã̾һԲСʱû̸˼
˵֪˳ɻܾԼѧⲻһ£ΪɶòУԸУʲô
ܿ΢΢ҡͷԴŴ⣬̫Աˣ̿涼ͦõģԼ⡣һͣ㻹ǵ°ʱ˵Ļ̵һԼĹ˾ΪΣ⼸궼Ŭʵû̸˼
ѧһ˾ôҲҪϰʽɣ㱨Ĺܹ
ܿû
ѧҵ𲽣;Բ̸󣿡
ܿһͷôģԲ𡣡
Ҫһҹ˾أѧޱܸҽ
ܿĨ죬һɣߣȥ㲡顣
ҿ
ǡϷ


42¡׬Ǯˣ
̵ľܾǵûöѧʧ䣬Ǹǵ̬ȷ־ϲ
ʱˣѧæBACK

ԣٳԿڣܿ㽶Լϵݡ
ѧŲһҧؽ˽
ܿ泶˲ͽֽĨĨǣɵЦʲô¶ţҲ˵˵
ȿȣûɶЦǺǺǣǺǺǺǡѧԼڵֻǺ⣬BACKǱҪõģʱ֪Լϲ¶ȻٻͲǺˣҪԼµӡԽԽõʱıףɹļʲŴ
֮ǰһ˶ѧǰ
˾˾̹沿ÿʵɣ׬ôǮõȺ£
һ磬ѧһѣԼǮ˹˾ǳɹļʲǸԼҲ׬Ǯϸӵ˼Ҫ׬ҵĻ˲ƣкܴܵɫ˶ˣٳҪǮĵطҲǳ͸ɶģţֱһã
׬Ǯˣ
Ŀ򣡣
һ졭
졭
ܿϸϣѧĲת࣬ϲ˿ڲɴֽҲֵָ鶯˲ܾܶ⣬¥¥ѾȳˡǺҽԺƻ˵ĶѧҵʲôʱܳԺ֪ǲǶԷû߶ѵԵʣ˵ٹ۲½ۡ
硣
ԹҽԺ͵ͣѧƵ˿޾ɵسҩ
ҽԺķܱˣʮǮֻͣǶסԺ˻Եģ˼ṩܿ緹¥СݳԵģԹڰӱһиţ̻صʱϵĶѧͷϷУغ괵
ܿһЦ߹̷ŵϣɵɵѽ㣿
ѧ󷭷ۣⲻеû¶ҪѰ˼׬ǮҽԺɶҲûУʲô¶޷ʵʩԲС
Ǿͺȸ̣
̣ûˣҪȥϰɣ
ֻմˮҪ˭ϴ˭ˢУ۵һܿϣͷͱѧȰɣҪƵûţ㵽ҽԺȥģ
ѧһͷһúãȥĶУϹ£Զѧԣһȥﶼá
Сʱ
ѧվ˽ҽԺſڣű죬һؼ
ܿһСĲһֱš
ǰСë򣬰ѱռһ󲿷֣ܿŶѧŲŲ˳ű߶㿪˭֪ҺŲѧһ𣬲֪ʲôײһ£ϣؽʹһõҿȥ㲻ῴ·
ײǸˣҲûǸȻؼǰߡ
Сû°ɣܿһŵط
ѧżüû¡
ܿһ¾Ͳˣ߳ȵվסô¶
һͷôˣ
˵ôˣܿײҵܵܣǸҲ˵
Ƥ˲ͷһô¶𣿡
ҵܼܵˣ˵𣿡ܿ濴Ǹϣ
ѧȻͦģһʱ˼˭ţļ
üͷʲôв
Ѿвѧˣָŭ˵һԣ
һǵ˦ˣǸ
ѧ̧ӾҪ׷վס
ܿҲ׷һ뵽ѧ廹ûȫͽһ٣ϽסˣСûҪƽϣ̫
ѧ޺޿˵ıӰҪ˵ʲôȻһȻһ̣ˣ˵ôأҸϼһʡ̨ĿרĳԱճ̣˺ͼαʦڽĿרŸ˼ֽǮҵרҡѧڹǴ򹤹ܾãղغܸȤҲһЩĿ
ܿĬĬһҡͷ⻹רң
ѧһߣģĸƵģû뵽У
ʱֻܿһιţšʲôˣôġ̸ңҷء˵ˣ˵Уܿ濴˶ѧһӣҪɣȥλ˵ǵڣӲ𣿡
ѧ֪£æģҪ
һԥֻܿεǺãһȥˡ
沿¶ɣ
ܿһ˵ӷҪȥҲ̤ʵˣ߰ɣҽԺ
ȥģԼû⡣
ǲУˤš
ӴֲСˡѧǰ㿴綼û¶ˣȥɡ
ǡǡܿ治ĵسָ۱紵ɢͷȥˣȥʱǧǧСĵ㣬·кŽŵ£ˣ̨һ㣬֪
ף
ܿһߣѧճ̵ײʹļ硣
רҿ¶һһǮߣǮûʣʲô
ˣ
ղأ
Ʊ̫ԼܲڹѰѰ׬Ǯ·ӣ


43¡С̯ϵĹǮң
ϡ
ѧһBACKڹгһʣһ׼µͨ·һ߻ҽԺͨﳱģйӵɧζͨԼ˲С̯ӣֻ׹ģСȺƤߵģͷ̨ױ߻õĲܿĭŵıģͦ֡
ˣһһһ塣
µƤʮǮһѡ
ѧ̧Ŷ㿪صĺܲƤҪȥһ̯ĴǶһֻһϤӰͻȻߣǸոײˡǮҼרҳʦߵһ⼣߰ߵĹǮҵ̯λϣһգգذǰײ϶ͭǮӲҡ
ԩ·խѧֶˣ
Զֻʦʵô
̯ǸʮС꣬޾ɵس̣ͷҲ̧Ǯһö
ʦ˵ɣ
Сûͷ
ѧ󲻽ƲƲ죬ϰȥһλǶĹǮҶ۽ģҲͼëһǮһöûʲôС̯ĵطƻ維ѧȥأ˼һһ黫϶ʲôöġ
רأǮ
㶮
أѧ۽Ƽʦһ¡ţզǣ
ֻճ̵ĿٴǮҶץ˾öͭͭǮýϸۣǽ߬ûзŻȥټŵǧöͭңĭҲؽöǮ̯ҪöʮǰɣǮ
һֱͰ͵Сһ֣¶ЦԣġǣС˴ŵҼ㣬ǸרңרŸǮҼġѸһתС꿴ʦľöͭңת۱˿ڷ磬Ǹղ˵ǮЩ⼸öšһ
ʦһʲô˼
Сûֻ֪֨רҿϵĶ϶ˣ⼸öǮֵǮء
ѧʱˣãɵ˰ɣ
ɻûȶѧֻã۾һĻˡ
ʦЦŵͷ٣ʨӴ󿪿ڡ
СƤЦȥöԷеͭңҪˡ
ȵȡʦšüͷͭսڣ˵ƤǧٿǮع˰ɣ
ѧСΧֵȫסˣ
˭Ҳû뵽ʦǮ
е˶֪Ϊ̫ĹϵȻͷԶϱң󲿷ҲֵʲôǮë飬ʮʮ鵽ͷˣɳʦȥǿǧٿ鰡ѵרоǮҵרҴˣȻ̫ܣ
Ѿճ̵ļ©ˣ
С̯϶öѾ߹ʺ˰ɣ
ѧ޵ͻȻأԴ˴ӺһȣBACKBACKBACK

ǰͽȻһ
ôճ̵̯ء
̵СͷҲ̧Ǯһö
ʦ˵ɣ
Сûͷ
ѧ֪Լ׬ǮĻˣವһ³˳ȥǵ÷ճ̵ĺǴ½õļöǮңԣ·Ҳԣһֱţλʲôˣټ̫ԶѧûǮϵּⲻǸҲզ죿զ죿װ˷һλ᣿
Ȼ۾һգѧͷ⣬̯ܵλǰϰ壡
Сһôˣң
ʦ̧ͷ˶ѧһ£üëְעǶͭϡ
ѧתעķûЧæִŵӶȥʦǮҵµİײһץֱӽǮϰ壬жöһǧȵడͦأŷѾ
ʦô£أ
ѧЦǣôˣǮ
СԻ󲻽Сһǧһǧİɣˣȷ£û˼һûô
ѧֱӶСɣǶöҲˣЩȫҪˣǮɣ
Сճ̵ˢˢҪ
ѧɫصͷǣ㿪۶
С൱˷ܵҪ涼ԲˣҸ˵㣬ǮһöһǧĻǧ壬ǧô
ѧץŰײӵĸû֣ǧ̫ǧࡣ
Сҽ۶͸ߣ˲ˣţˣһǧôҿͿˣ
аɣ
СЦ棬һ̯ˣһԩͷ
һԵĳʦسѧҡҡͷվˣ˵оУ͸ңⲻ񾭲
ѧûôֽ𣬾ͺСһһǮ˸һҹУȡȡǧٿֻʣٿˡѧȴ̵òУؿǮҿ첽ҽԺȥ

ԭBACKôð


44¡ɸǮ
硣
1430֡
Ķѧһӳͭһ˽ҽԺǿƲڹͷӲ½ԼһãǮ𵴳ö
ͷ㵵СӣǸɶأ
ۻ˵ĶѧЦͷһ˵Ǯҡ
ͷĶӵüһҲôడ
ǺǣϹ£Ϲ档ͷӵǱʼǱԷڴͷϣѧƬ̣Ͳ˼Ц磬쿴ñʼǱţ3GɣҪʱñӵĻܲܽʹʹ
˼ͦ󷽵ذѱʼǱһƣаá
Ӵǿ̫ллˡ
ҲʱûٰҰֵˮˢУûллء
Ϊ»ʿҽ˵лѧûֱӽǮҵǽӵǽм̯˰ţѧޱȸпǾ޼鲻̣ʲôһǧİöͭҰһǧûÿö̫ͭС˲üѣԲ˵ţˣ֪˭Կأ
ѧ򿪱ʼǱԣʼǮϵѯš
ʲôֻ硣
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
֪Ǯҵʵ̫ˡ
гرԪͨͨңͭңۻҡ
ѧ˶ڼղվǮֽ̳΢֪ʶ߿ʼһųǮң缸ȽԵı֣Ǻܼ򵥾ͼˣƴĿԪͨͱεͨȵȱ֣ⶼгֵԪǮĶ۹ƵһǮûʲôղؼֵ
ѧͰѲֵǮͭҼӵһֿװá
һö
ʮö
ʮö
ǸǳĹʮֿġ
ôһ磬ͳƵſڣˡ
ѧųԷʱ΢Ϣ£ճԱּɸѡ
ʮö
ʮö
İһʮö
üһĩ˾ųٶö޼ֵͭǮֻʣöˡ
ߵ룬ܿ˵绰˵λһ鼱ҪϾͲˣѧ˼æģҲ˵ʲôҲ˵绰
ͷĶӲߣ㴲Ҫͷϲ̫㡣ѧһԷǺܴ󷽵˵ʼǱãҲõģλܱѧͼæл˵ԼԺҲʼǱˣŶ㡣
ѧǸװס¶ļһ㰾һҹǮҶȻ˯Ų̤ʵ
ǺɸѡС
ٰʮö
ʮö
ʮö
ʣµľͲôųˣرͭк֣ܶܶġǡƣǮȴͬǧУٵУҲУרҵĺֳ
ɣ顣
ţңPASS
ŶǸȱ˽ǣ⼣Ҳ̫ݣʹƷҲֵǮPASS
ôֺķСʱʱ䣬Ȼȫջ
ֱ賿һ㣬ڹǷĶѧ׼ʱһö⼣߰ߵͭҽ˶ѧߡöǮСζԪһ飬ҲʲôǮУʱڲͬСͬ۸ҲԶһʼѧûϣöζԪϵͼƬ˵ȽţǣǸԣǸҲ
˰죬ûкԼöһı֡
˸վҰңҰңأһƷϢѧ˿
ΣζԪʮԪ1208ףֱ54ס
ͼƬϿɫ壬ֱоԼöζԪһģһΨһһ㲻ͬǣöǼƷûʲô⼣ѧļζԪȴ⼣ء
ѧ⽫ĿŲƷɽϣȻ󡭡ɵˡ
ļۣ30000Ԫҡ
ɽۣ62000Ԫҡ
ҿô󣡣
ˣ
ճ̵еöǮҾ
ѧ󼤶һٴε۾ǸԤļ۸񣬲ͷ죬ԭΪҲͼ©ǧһģ˭ֵࣿԲԣļ۸϶ƫߣΪӶ˰أʵʼֵҪԵһЩû׼ǼٵҲ˵ͷǮ̫ˣӦòᣬճ̵ƷȻЩǮҼǵõ˹ϵģ
ʱסϲѧһСǮҲһһˡ
һļֵûֵעˡ
öװ£ѧСöζԪԽԽϲճ̵˵˾öΪ˶ĿˣСֶΣʵҲöζԪɣ
Ҫ׬Ǯˣ


45¡׬һʣ
ڶ졣
糿
ѧŹǷӴ۾·´ǮҰһ賿˱ѣҽԺʵ̫ˣںĴҧһھڵöѧһ޼ûô˯ò׵ȴ˯ˣȫͭǮӲǶתתģﱻöǮһ˼Σ˵ְɡ
ˣͷĶȻ·ԱߵĲϡ
ѧ󲻺˼һЦ˯˰ɣ
ǵûУǺǣǲ֪ŪǮʲôáͷӵ˵ͷרҶأɵСĵ˵ֶǼٻƷġ
ѧΪȻ˼ͰѱʼǱˡзգǶѧڹг򹤵ĵһ֪飬BACKĶгˮһҲǲܵģ
˵㻹ҪΣѧȴ̻û͵͵ӳҽԺ
һӹǮңȥ˴
ؽָ˼ʮǰɫ㣬һζΨһöѧоȱݵǣĻӦΪнֲźãͣŽγA6Ÿ󰡣ܿĽֵʱխ࣬ߵĿռ̫٣涼
ţô꣬ȥأ
ѧѡѿڵٱի
ֺרҵĵҲĶȥ
ȥ󣬶ѧһͷ˲ԱֽĹ̨һǮҵ¶ָָĽ䣬ѧл˳Ǹ߹ȥԶԶͿһžʱӣһ£ʣǮ𣿡
˽ֽÿǸһϺȣôࣿ
ѧűЦЦû㿪۾УҪöζԪ
һŶ±ֽתַŵ̨ϣóŴ󾵺СߣУȿ
õġѧ󻼵ûʧؽͭҵݸ
飬顣
ǧҪİǧҪǣ
Ǯҷš
һӡ
ӡ
ӡ
ͻȻһԴսһ¶һĨݣ桭
ѧеΣ
ٳ򡣡ӣع۲˺һصͷ̾ѵðСӣöεļζԪʮԪ1208û覴ããھҲı֣٣ֵǳɹۣ㿴ɫûУȻܿŵĶ
ľˣ
طǴط˼ҶིûпѹǮҵļֵ
ѧɤӸɸɵҪյĻǮ
ĥĥСӣȻһö϶֮ǰҲΣҲˣöңӶѻȥأԡ㿴𣿡
ѧò࣬룬͵ͷãɽ
Цʹ죬һͭҲˣֱӸһǧô
á
򰡣
ĹҲ
˵Ķѧֱһʾ޿
ţƤֽٱիѧ°·ɱٷɶģĹСܵ·棬ֱӽ˶ǼҹнǮȫ˽ȥһѯĻҲ˲Ӽٿһǧ㼸ٿ飬ԼһĽγˣޱȵ˷ܣСػҽԺ
ඣඣ
డѽ
ǿƲڡ
ӭӶѧǻʿɫܿҪ˵Ŀ⡣
ֻҲ͵͵ܳȥɶˣ뼱ǲǣһֱŵĵιƿ˼һʿüˣҲкҲ㡭ǲ
ѧЦûóֻûˡ
̵ܿĲˣ
ûû㡣ѧɿ˱ˮƻ˾ͳȥɢɢģûʱ䣬Ҵˣû˵Ǯ׬Ǯ¶뵽ʱһϲ
ܿɫ΢ɺãȰѵϡ
ѧĸ˵ѽЬԹ˴ָԱߵŮʿʿڱߺذѪһͱѧлѽۣۣʿ㣬㣡
ֺܿЦһţԺϲʵˣ̽촩ǳɫͰţп㣬鹵֣ӵİɫҲιýģʮ㡣
ѧ󿴵һۻ׬ǮľĸӴˣ
̣Ұɣһ֮ҿ϶׬㿪˾Ǯ棡
ţԼٵ뵱ȻҲ£
׬Ǯ٣
׬Ǯ


46¡˶
쳤ٵ죬ѧԺˡ
زί̫һ˹ڵϢ⣬ʮ¶źʮŶְ൹ʮԺȫճϰ࣬ԽһϢܿһŽ˺ƽֱڵСһңžΥĿѧͷһ˿ů⣬һƨɳϣ˸
̰Ьʲôȫ£ǺǣǼðɣ
ѧǣҽԺҴɵˣҪɶûɶ
ˣ㰲ȫͻҲˣλǱ߼Ӱ࣬еµȥءܿظ˱ˮ͵һѧ簮ЦЦ˵첻ؾˣһڼҴŰɣ뵽Ҫɶ͸̷ţȥϹˣϵ̳Էˡ
ţߡ
ſˣŹء
ȫĶѧۼƬ̣ˬһȥ˸˲ŷּûˣѧպϺ꣬һ룬ŵ˲ԶһҳƿףŴƿߣ߱ЩӶԼĺã¶Цݡ
ϻб̸ͻݵ
ϻб̸Ư
ûˣ
϶ûˣ
̵ظ̾ԼأһϢľͻȻĽߣѧһ󾪣ವһ³·ǸӰȥŮһ±żֻ߸̷һŮʿװۣĽë͸Сÿ£
а
кһƯŮˣ
ѧ˿ؿɳʶˣν֮˽֮װԭصˣգ۾ʱŮ˵ķŮ˵Ӧñȶѧ˶٣ǿͦģͶ㶼͸һɴҹķ緶ŵòˡ
ԱҲвע⵽ò񻰵Ůˣ׷ײĿ
ѧ֣һݺƵӾ󵨵شŮ߹ȥŲͣһ£ڽع۲Ů˵ľա
ŵŮ˲û˵עӣֻЦеܣҲ㡭¶ҲţСʰɣǸԲݵϻ𣿺ðɣ˵һŮ˲ֻڰջ˸Ļȣ绰˳ְźڸ߸Ьת뿪
ѧջߣҲԼҷˡ
͵ˣŮ˿ʲϵġ
Ȼڶѧûʱֻ洫Ů˳ԵɤţǮأѧͷһƣֻŮüͷְ﷭ţ޹ͣڸ߹·Ѱš
һĳϴӭǮҲˣǲǵˣ
Ů侲üͷӦòǣǰõ绰ʱǮڵġ
ӴǸ͵˰ɣ
ǰ
ѧһ㶣Ȼ𷽲иݺƵ绰ʱܽܽһͣӣ롭ҿѾС͵
BACK

ʱˣ
ػŮվ´绰ĳ
ܣҲ㡭¶ҲţСʰɣǸԲݵϻ𣿺ðɣŮ˾ֻЦ˵ţ⣬ݺȻŶӿ첽Զߡ
ѧУ´ƿڽֱߣһ¾ͳȥˣ
·˲УѧѹŽŲ˲עӺһˣվס
ݺӷӦʱˤ˵ϣ¶ɫʲôë
ҸʲôףǮأѧŤһ
ݺӶԼ͵ʮģΪ֪˭ȻһͱʶˣҾ͵Ǯʵ־¡ݺӻæڵϴ˸һƤǮѾˡ
ĿѾﵽѧҲ׷ˣС͵û׼ͬǰأһ˼ͱһ͵òʧˡ
òŮɵؿŶѧߣƺûݺôͻȻһˣɵ䵽ѧǮʱŮ΢ŵ绰˵˾ֻҵǿְ˳
ѧһϵһ߹ȥǮݸ͵Ǯ
ӴŮ˽ӹƤӣлܷܷϸס˶ѧ󣬡绰ûע⣬ллˣȻ͵ˣţû˰ɣҪҪ
û¡ѧ֣вɵ¡
뿴Ů˵һЩִӹﷺ
͵仰ŮֻˣǸضԶѧЦЦе㼱£绰ԷðɣŮ˰˳Ǹλ쵼ģǾ䡰ðɡоϺǿơ
ѧ˵䲻ˣûסŮ˵ǿһ˵˴ֻŸ
Ů±ˢˢдº룬ãǾϵ㡣
ֱŮԶˣѧûعء
˭ҪиȢ϶ð̰


47¡ȻԱ
ڶ졣
ᡢĺ󣬶ѧѳһ˾ԤԱ
ȴС᳡һЦǺǵŶѧļе°칫ңԭǼ칫յòˣݣԺУСǿ廹ûָõĻͶϢ죬ţҿɫסԺʱǿˡܳںŽˣԣҲЦЩСļض˸ɡ
ѧһмģлл쵼ûˣֻҪ쵼Ը¶ҿ϶
идصͷúøɣ̫ƴˡ
ɫԲ̬ܳοĶѧĴۡ
ҲǡעϢɫ̫ð
ëˡ
ܳ컹Ҫ˵ѧ͸ȥ
óͨļһ£ܳԼѾһض
ͷѽ
ѧŻصۺϰ죬Ҷڡ̷÷׮ڸӡǰ֨֨ӡʱСЦ죬϶ڵʾ棬һŮ־һֽ˳ڰͷ͵ԴһһʱҪ˯Ƶģΰдű棬ƺƣ
ȿ˶ѧ󣬱ֽһŲӴСϰˣ
Ҷ˹̷÷Цֵӣϲ뵳ϲԺ
лл
۵󹦳ɻඣզˣ
ûˣлġѧ󶯶ӣʾԼ硣
ΰʹ鼵ʣҲСû˼ǵñմˮ
ֻͶѧ˺Ĺ˳û죬üͷһߣ۴
ͬǺһѧͻԼİ칫򿪵ԿʼãͻȻע⵽һֵ󣬲ֹΰ͹˳ˣֵָ׮ӾȻ޾ɵģƸʲôǿһ㡣׮ȥ̷÷ǱӡļѧҲŵӴ˹ȥ׮ӣôǣϸɶˣ˵գѧգ̷÷
̷÷ˣ˶ѧһڣҸѽ
ѧһû㿴̷ܾ׮è壬ף̸˰ɣ
׮ӿ˿ԣɱϹ˵Щ۵ġ

ǰй׮ӽ͵˵־ÿ궼ٰһ£궼ƹҲǷ־ڲеģоҪͳһǼ־ָһӲμӣ֮ǰͿʼˣҲһƷ־ֵģˡ
ѧȻһŶ˵զ۳ء
̷÷Ƚϰ죬˵ˣҿûϰ࣬Ҿ͸˵ɣǷ־ߵǼֱû̫ˣȡΰ˳Ǳ飬ѹȲ˵ǳɣҪ׮ƴŷ̵һƷ־ֵǰ棬ˣ
ѧЦҶҵģӮռɣ
˰ɣ̷÷Ʋ˼ߺأǰǰ棬ǺߣʼʱպϣžͲô¶ˣǰ涼кˣߣҺͲ񴦵ļóɤӸǼͣˣ
׮Ϊ̷÷ˣæıҿ϶úߡ
̷÷һۣǸţ˻ײ˻ɶܶܲ
׮εңҲڼ
ȿȣǸ̷ͬ־׮ͬ־ѧǲ̸ţ
׮żң
̷÷Сɵɶѧ󣬡˵
ѽѧУҪ˵İɣţɶʱ̸ģҳûչһˣѧＴΪѸˣеĽǡԼ֪²̸ܳζء
׮ӳԲסˣļ͸æȥ˰칫
̷÷һA4ֽ˶ѧ첲һѣ㣬ôԣߺߣҵиİҪء֪סԺЩ죬Ǵ͵ı֣Ƿ־ۺϴѾ㡮ȻԱˡ
ѧһ£ɶȻԱ
ɣ̷÷Цκţͷ˵ʮأֹļΣǻظֳдԸʱҲǴҶУѻˣ쵼ʹҽΧ˵˵ⲻǾȻԱʲôɶѶϰҿۺϴļ־ֳּ϶֪ۺϰôȻԱඣ
ȻԱҲһ˫ء
ѧһЦ˭ţ̫¶
̷÷һɤӣһģذɣ
˵ˣѧȷʵ⣬쵼ͬǶԼĿ϶
ټ״̬ȥĻ˰


48¡Ҫˣ
һ졣
硣
С硣
ȻԱͬ־Ϻã
˵˱ôˣɶȻԱѽ
˵˵ЦЦУϰʱ䵽ˡܳûλ翪ʼû˲ٰɣϾܳѪ˨Բһֱ̫á칫û˼ලҲôɻˣΰͷƱƣ˳ֻ̳Ļ󲿷̷÷Ͷѧ׮˸ɵġ
νĲٿмʮ˰ɣ̷÷СԹһ䡣
ѧһ㵣ôࣿ
̷÷Ҷ˵˵ģȥҲһڣҵĹǼڽ׮ӽˣҪҶæƳƳԶŵĹ˳ܼˣ̷÷ߺߵռéӲʺ
ѧһЦϰˣҰӡ
ֱϢʱҲŵ֪һϢܳѪ˨סԺˡ
û˿⣬˵Ѿϰˡ
ΰæһסļҽԺĸȥΡ
ҲȥѧȻȻܳĹϵѾܽˣ̽Ҳʲô飬ҪǱȥûȥ쵼ʲôӡ쵼û׼룺ôţסԺ㶼
˳ܺͳҲ˵Ҫȥĩˣۺϰһ˸ɴһҽԺ
ڿƲ
Σôˣ
оõ𣿡
һŷܳţ첻һ˺üƵģɫǳá˸Ա߸ʰųԹķУѧ룬ǿЦӭȥлѴĹʻӹŵ̨ϣкԱ߿ŵĲϡ
ˣܳ̾һãϲ˰ˡ
˵Σһڰ칫ǶûĹˡ
ΰڵضΰ˵̣ʲôҪæ˵һҪæҪȻ°ɡ
ΰ˵ãллǵˡ
ֵܳţˣæǵģۺϰ컹¶ءѪ˨ͦصģڼȥ䣬Ƚ·ǷѾܳ˵Ĳ²֧建ǰŲӣʱûϰˡ
ѹ˼仰ѧ´쵼ϢҪ뿪
˭֪ܳȴԥһ£ֶǵΰСһ¡
˳üͷƳ۶ѧˣתˡ̷÷ͳ׮Ҳ󡣴ҶףΰͶѧܳеλÿ϶ԶԶǣѧͲ˵ˣհܳļΧΰЩһֱΡָĶĶԭܳ¡
ڣѧ͹ΰһۣɵվη
ƫƫܳٳٲĬ̾̾ĩ˲ε£Ժ󡭡ɤһ£Ժ󡭡úøɰɡѧĪҪʲôܳһ֣ȥɣҰ¥
ѧҲöʣע壬Ǹ
ΰǵȹսǡ
ѧתͷذɣˡ
ΰֹлҪ˵ֻһۺϰǱǶˡ
ΰ̵ģǿ϶ѹá
ѧе㲻Ծ˶лƵġ
صλ󣬶ѧ󻹸һš
һӵʱ򣬹˳ͻȻһ绰ȻҲ֪ʲôˣ˶Ȼʼ湤ˣӡļְ͵ٹ˲ãȥһ˻ĹΰȻҲɺͬıˣһЦݵػţϵĹƱͼֽ߬ӽ䡣
ѧѽ׮ӣô¶
׮Īơ֪ǲҪǹˣ
Ҳһɵı顣
ٽ°ĵڣδæöȥ˵̷÷صۺϰ죬ҴһشţιιǶ˵𣿡
ѧһգ۾˵ɶˣ
׮ͷѵҪǹˣ
õ̷÷һۣٵΣҪˣ̷÷һ仰Ѷѧ׮ӵ˵עȫ˹ȥҲδǱ˵ģμпܴۺϰЩѡһ
ѧ󾪵ļٵģ
Ȼβǻ𣿲ôأ
̷÷С˵һ쵼ٵ鲻ˣξϳˣԲš˵ģԸȻղŸҽԺʱξ͸ú˵ˡ
⣿
̰ۣ
˵Ϣһ㶺ûӦֽ
㶶û㶣Ȼ֪ˡ
˸ΣѧʱȻ˵ΰ͹˳ôͻȻ˸Ƶģԭô¶
β˻ְελþͿճˣ


49¡һְ
ڶ죬ۺϰææµµ
ѧһڸӡǰŪһ͵͵۲ˡ
С̷ݽ׼˰ɣҸңҸȥΰ
СļӡˣֵأҰɡ˳ܵ
˵໥˶Էһۣҩζʮ㡣֪Ҫ˵Ϣ󣬹ΰ͹˳ܾͽ˾ΰĹ򣬲߶ʮһصҾ쵼㱨δκͷ־־ֳص㹥˵Ķ󡣹˳Ҳߵϲ·ߣۺϴ쵼ǰţ־ίĽӴҲνɹͨ˶ס˸εְλ
һߡ
ϸƽʱûʲô仯źȲ迴ֽ˭һҲġҲ̫࣬ǰ͹˳ܵĶԻƺһЩӦǸù˳ϸһְ
׮ӡȶһȥ̷÷Цʵ˵˭λ
׮ɵɺҲ֪칫ҵ˶лɣ
̷÷Ʋһ˵ɵ㻹桭ˣӷ˭Ϸ
ѧ㬵ûʲô¶
ΣⲻǷϻ̷÷ЦҪϸεģ̫ô߳ôűӣҿǸӺԸελе۲ѽϣǻᣬȸ׮ӿ϶лϽ
׮ӺףʵҾñͦʵġ
ѧԳһЦͱ˰ʲôһ֪𣿡
̷÷ЦƾĽȷʵؿɲְƴĲһ٣ѽϵѽǹؼ
ѧΪȻ
˻ΰһˣԭֱͦ࣬ϼЦݣӦǵĸ쵼ŵĴĸоϣȱ𿴱ֽ˰Сˮûˮˣ˻һͰ˼鹤Һúñ֣ɱǰ칫ڡһֱ͹ƵΧ쵼תƵĹΰ˵ôһôôŤ
ѧһߣʲô
Ӻ󣬹˳ҲŽۺϰ죬Ƴ˹ΰһۣ֣ҵĿ󣬹˳ܵʮ˵һ£һ¥иᣬҳ緹׼׼ССȥʰʰС̷ļϻ׼ţæɡ
ѧ⻹û쵼ؾͿʼʩˣҪλǻˣ
ѧûѣ˳ܰһ˵ţû˳Ѿоųɵİ¸һְûܳıӻ˳ܵȻѶѧˣĳźָֻյűɫ
ѧüҺŭû
˳ܱЦˣãáڶѧߵҵΣСӾ͸ҵŰɣ
ѧȴҵأʲô
˳һߣҪ
硣
Էʱ̷÷Ա߹˳ܺ͹ΰŬŬ죬ƼûУ쵼ѾˣҿڵʱҲûôþߣҪǵϸΣôճ
ѧҧ˿ͷô˵Ҳû˸ˣصΰ˳ɵչˡ
׮æһС
̷÷ߺߵ첻ۣرӸõùˣ¹ܶĸλӵӿ϶ù
ѧƵһ̯֣ô죿
ѧҲˣ֮λųľԼˡԼ׮Ӳ˵ˣ칫û£ˣڹڸٹ̵ġű£һͰˣ㶭ѧհʵ¶ҲһϣûС̷÷Ҳˣֻȶѧһ̫꣬ͬԶ
˵˵Ϻͳ꣬ϵоһ쵼ô궼δҲ쵽ݵĵˣ͸λǰԵᵽƼ㲻ˡڳأһ乻Աȴһ󿲶֮µӡ̫٬϶ϸεģòסˡ
ȥеһƴľǹΰ͹˳ˡ
ΰܶ쵼˵ϻεĿԺܴ
˳ίϵڣίܶù˳Լʹһְ䵽ͷϣϹ˳ƽʱس죬ȹΰļʻҪܶࡣ
ţĻһеһˡ
һĶѧʱ˳ƵУٹһ궭ѧ칻ЩʱƴҲһڣûǸҪˣǾûϷġʱĶѧܴҵһƢõΣΰ͹˳ΣһӶûˣ



50¡ˣ
硣
ΰ˳ܺ׮˲μջۺϰ죬ҪȥϢʹеõȷϡһ˿ϣܳ¶ҥԵĶѧһƵƵ̾ΰΣ˵һ˸öãԼҲһ㾺Ļѽ˵ʱ
ǵͷˣ
ѧ߬߬ȭͷȹȥӡʱ̷÷ȥΣ
̷÷Źֵسһۣ
尡˳˭λ᲻ҵѧе顣
̷÷ȻʧЦв㣿ʱ
ʲô˼ѧԡ
̷÷ŵشѧ̫Ѩ治׻ǼٲףܳѾۺϰĸˣٽŰͽҲû壬ǻ̽ȥ𣿶㲻֪Ĳ˰˳Ǿ쵼ٿصģ˶ܳˣĿǣ浽̰ܻɶģʱҪϸŽӽǴǸԼ¶
Σѧһûôذɣһ岻أ
̷÷ӣ˵ѽ˵û˶ܳҲû漰̰ܻߣٸҲû˺ôѾݵˣοһǣЩǲ¶鷳ɾʹˣԴʱյľܳԶԶģڿɲǸµʱ򣡡
ѧһҲ԰˵ԼܳùϵҲǣ֣ûһ棬ܳѣǣ浽صľ⣬ɵӲŻѩ̿ͲõĻû׼Լϣ
ԣǸܳ־գ
ϧԼװˣòײŸùϵģ
̷÷ˣ׮Ǽһ϶ףҲøλöһжԶԶǵһɧů⣬ڰԼժҲҪԭɡ
ˣѧԹٳĲп˸һ˽⡣
ٳ鰡
أۺϰź׵ؿˡ
ƣƣƣƤЬûне˵أѧ̧ͷһȻǸճԺܳһȳһյ˽Ѫ˨ҽԺʱԺһЩ·ǲ̫ƽӦʰʽжεģҲû׼־ּίģ
ۺϰڵȻŹ
һ롭
롭
ûѧǰû̫֣Ρ
׮һԥ̷÷ҲŵΡ
Ρ͹˳ܵĲɵؽûǰȣŪ¶һ㡣ΰĸҲˣԣ̷÷ϵأΰֻǶһͣûг
Ҷܳˣȫȡս˭ҲʱһĹγϹϵ
ܳϵ΢仯ɫĮΰҰ칫һ¡
ΰ˿ɹģֱӵ˼ΣҪļȥءΰЩûٸܳ͹ۺϰܳƲϵһˡ
ܳüһ壬˳ܺͶѧˡ
˳ܺͳװûƼͷװŪ
ѧе꣬Ҫǻһǰÿν칫Ķ˵ģֻ˲赹ˮźٿڣøûԸˡѧɴҲһͷžشŵԼ̣һæµ̬
ǹٳ£ʲôҲˡ
ܳɫ̫ÿŶѧƣֱؿΰε£ãðһ˦֣ȳȳչյطǽС칫ңȥ˶ûС
ΰͳ̷÷˶һۣҶղˡ
ણડ
С칫ҵſţ񴫳绰
ιƾֳܳܳǹ˵úܴĶѧȫú
ΰ˾䣬ϵû⣬᲻ǣԼ
˭֪벻ĶԻˣƼεѡϵίۣţҾáһ٣һӣӣҾûδСʣС߹̬飬ҵҵҲϽԡšǵġƼСһˡۺϰˣŶǰǻöԡ
칫˶ˣ
զ¶Ƽѡ
ҿƾֳôܳȻҪƼѡϵίۣ
ѵ쵼û˶ܳûʲô̰ܻߵ⣿ܳˣ
ΰڵһ´վڵĳӶˣĹϵɱȰ칫ҵκ˶ҪӽܳѧҲȲҪոձֵúһ㣬붼룬ܳ϶ƼȥģС칫Ұ˳ҲҪԼ˵£úõһλ˷ˣ
ôᣡ˳ҲǰûڵһţΪεѡҪֵί˵ģܳǵίίԱ˸ûڵίͷԵȨ˭ƾֳôһϷŸܳôȨҪǷŻһ㣬ܳƼû׼ԼˣּӴһλİѽ
һ˲䣬ΰ͹˳粻ۺϰҲ鲻һ
׷ڲѵģпЦģĪѵġ
ֻжѧ˵ı鶼һպڹͫųһԲĹʣ
ᣡ
ˣ
ѧһ˻ȥ
BACK


51¡ε

ѧǰ䣡
Ρ
Ρ
Ρ
һ̬԰׵ܳ»صڴ칫ڵĳѧ߲к׮Ӱܳʶվΰ˳ڵ˶һδûǰǷսս͹̬ȡ֮αƽ
ܳŭεĹΰΰҰ칫һ¡
ΰǸָָļ˼ΣҪļȥء
˳ϵͷЦµ˭ģ
̷÷սۺϰʱҲΪ˵ԹܳɫһõҲûƤЦǺͳһ۹۱ǱǹģܳĿӣԺܳҲܲˣ˭ںںһоˣڻϸŸܳ׽˲ǻʵĴأ
ܳһˣʧЦãðڻػô꣬Ȼʲôǰʱ˭ҽӽԼأûˣůͷԷɣ
Ȼһӣۺϰ켸Աܳɵ۵һĻˡ
Σû¶ǲҪ칫ңҰҰѧһõЦݷɿӭȥһѲסܳΪеճԺǧСĵ㣬ҷŵŵ£
ܳ㶣һʱûӦãԼߡ
ѧѽҸͰˮɣǸҲ֪ԺС칫ҵˮˣҡ
ܳջŵɫ΢΢һů鷳ˣʰ˶Ҿ͸ˡ
ѧǵȥһհ칫ﱧͰˮܳ칫ҵˮϣЩظ˱ˮݹȥϢûϢ͸ܳʰˮа߰ѧظźá
ۺϰļ˶һ£˭Ҳ׶ѧʲôˡ
˳ܼҡҡԴȱۣһĸΣ㻹Űͽ
ΰЦѣСǹɵģһ۹ⶼûУܳҪǣ浽̰ۻ⡰˵Ļôϴջ
̷÷ƵƵѧɫԼ̷÷㱻ոսĻ˵ˣʱôܸܳߵôţٺһɵɵ
С칫
Ŷѧæǰæ󶼳˺ܳһжСЪ
û£ҲۡѧӵʲôҪʰ޵ģ
ûˣ˵˵ѧԭǰֻС˰ƨɣܳһ̾Ķѧļ򣬡ʱܿһ˰Сãû㣬û
ѧϻ̵˵ģⲻӦõ𡣡
ܳ̾˿ļͷ㿴ˣÿˣۺϰҲǸֵˣϧˣԺҲûչʲôˡ
ѧ̵ҽ칫ҵЩѾչˣΣлл
ܳ˼ʲôĩʲôһڰ֣Ҳ˵ˣȵȣҴ绰
ѧסڳһãı飬ȳȥ
ãġܳϵ绰લ˺롣Լǰΰϸελõģɹΰǰ̬ȴ׺ģѧʱ򻹶Լ統㹧ܳǳж
绰ͨˣιƾֳܳԣƼѡˡлл쵼ΡţҾۺϰ츱Ρ˶٣ܳͷ˿ѧ󣬡ĶѧʡӦ֪ԣǳļǸСӡţеĹԱǳǿԣꡭǣȻǳ˵㣬涼޿ޣϸ¸ңҲ졭ԣҾƼһˡ
ѧ߬ȭͷŵ඼ˡ
绰ͷƾֳΪѣӻͲԼἰˡ֣ûиոǸʱδӦδСʱôʹ죬Ȼѧ־ֵʱʵ̫ˡ
ڶѧʧȥĵĵڣֻܳͻȻȥ칫ˣԣҲСΡ˵գܳͳĬؾŵ绰ˣԼķӺܳ¶һЦݣҲѧ󵱸Σšš˼ášллƾ֡˵绰ܳתͷЦǺǵС治ҺεϺѡֳ϶ͨǱҲֻһˣۺϰͳһˣƾǱҲû˵ʲôǿˣ´ξֵίʱ°š
ˣ
ĳˣ
ѧмΣ⣬˵ʲôðҲûʲô£Ķ
ܳǺǣ˵䲻ĻôҲ䵽ϣۺϰ߲˳ܺ͹ΰͨδطֹҲһ֣һһпɽǵġ뿪˹ٳܳ˵Ҳû̫˼ɣںѡϣҪֶ쵼ǰ¶¶쵼иӡ󣬵´аʱεĻҲܼӴһЩ˰ɣ
ףллΣлл
ֻҪлᣡ
ѧԼ̫ˣӽۺϰÿһ嶼ûߴѾذܳɣƴļѧĸڽ˻رΪЩӵŬûа׷ѡɣ
һ


52¡࣡
硣
˷֡
ܳߺ̷÷ѶѧһԣӣûҵĻѽڻߵôһ¶ίĸ쵼ɾ鷳ˣʸϣ˾Ҳܻչˣ㲻У˭һ˵ѽ
ѧ߸˵Цһ£ʵû⣬Ҷˡ
׮ӺҡҲñöԡ
Ըƨ̷÷ɸֵصɵˣˣզզأˣ
ǱߣȥļĹ˳ܺͳŻˡ
С̷칤˳˳̷÷ߺģ˳ܾһ쵼ĵ
̷÷￴˼Ҫ쵼ˣ˵С
˳Źǻͷ߻Լİ칫ΰ칫ҽյǶƳƳ·Ȳȥˡΰ⿴һ£촽ֹһʲôϿļƺҪ쵼㱨ȥ
˳ƹΰĲΰôҪ쵼ļ
ǣ㲻ҲմίǶ𣿡ΰķ̣һ䡣
˳ܵߣ
ڵۺϰѳ˹˳ܺ͹ΰսԣҩζŨѶԷľأȻ֪ѧҲϸѧȻҲû¶߱ˣصԽԽϣ縡ˮĻ˵׼ᱻΪжأ
˻Ṥ򣬶ѧȥ°칫ҡ
ϰϵŲͽֽװŮƬľ򣬡Сɡ
òãվžˡѧûΣŮõ𣿡
΢΢һ̾Сط¾д̨ϣǰѪûô׸ΣݵþʣƤǡˣ˵ˣţ㸱εѾƾֳˣúñֱ֣Һܶ
ѧ󹧾ǣһΣȡ
Ǻǣҵ˼Σ̫ǳϣ˵һڷ־쵼ǰ´ҪȥУĻͨļܴһ㣬ҵ˼𣿡ȻϲСˣȴϸεְλʵ
ѧЦϸжףлл࣡
ͷϷһֵίҪԺſʱ쵼ӴӴֳմ绰ҪĶȥɡ
ǣ
칫ңѧʼֵίûʱˣԼתƼΰ͹˳ϵĸѡϸ𣿸ô̤̤ʵʵɺñְȻаΨһĿֻܿиΰһϲ·ߣþֵίίԱԼ˵һϣ
˭
ܹίУǹ˳ܵĿɽ
δӱ󣿲Уΰϵ
ѧٰļֵίίԱһ飬ҳһ͹ΰ˳ܹϵһ㣬пΪԼ˵ڸѡкܴȨһˡ࣡
ˣˣѧ츱ֳİ칫š

ֳĵ
תϣһ긾ŮŶͷҲ̧ؿһŵӣɤͳ֪ˣǶɣ࣬ʮˣ˵飬ͷ۽пǳɫɫߣòһ㣬ЩеζϣǷ־ֵίίԱֳۺϴ˵ǶѧǵĶͷ˾Ϊֹۺϰ죬ڸѡкܴķȨֳҪõö࣡
ùϵڵίΪԼ˵ԼεĻὫӣ
ѧС΢ؽţƤֽϣ˶٣ٸ˵ϼ仰Ȼû˼ӡѽҲ֪û˵Լļ¶Ҫ֪Լͺðˣֳҡ֪ôָ׽Ͼǰֻڼλϼ࣬û˵ء
һA4ֽ죬£
ûûˣæ
̧ͷһӣţǡۺϴģҲۺϴжʮʮµ˶ȥμôûϼ㣿εȫлൣεǳ־ֵӼ
ʶԼѧеСʧʵæ͵ǰסԺˣǰճԺ
һŶڰ֣ļ
ѧһ˳˰칫ңغš
ƾֳԸ࣬Ǻܺ˵˰
ôùϵ


53¡򣡡
ա
һ㡣
ѧڽʾ֭ĥȡΡ
һ˶˶Ь߽ۺϰ죬͵ˣȥץ·ٻҲУɫһǰɫTɫνһ٣ɫãⳡα쵼ָ񣬾Բˣúߣ
䣿۷׷ס
϶ҪȥߣûУ
ǡ
ǣ
ΰ׮̴Ӧȴûʲôġ
ѧԼһ٣̷÷˵ˣǰԼ־һûӮȫǴȷģ㰡㰡߱㰡һûԴӹҲסˣ񡱡
ѧ̷÷¿ң׮ӵ˸һˡ
¶࣬ѧ˱ˮͳո߿˸Ӱ
ڼ°ʱ㣬ʱ̷÷ͿʼʰЦһĶѧĺ󱳣ӣߣȥ̳ȥؾ쵼ˣҪǴͷ䵽βĻǿ϶ð
ѧؼҲû£һͷãǿȥҲڳҵӽĻء
̳
СЩѾˣѧ̷÷ʾ˹֤Էŷǽȥ˳ͨһֱǰߣԶԶ򳡷󺰴еĽ£ʮԱĲƺϱţ׮ͷ󺹵ڼŸϥǺΰšûϹܣ˳ڱⱧЬţ油
أأ⣬һ˶װָӵ˻ס21ţ
ȥסһԸŰҲʱ򳡺һ䡣
̷÷͵͵Զѧֳ棬ǶˣߣǶأҲȥ
ѧһǲȸ쵼к
û쵼æ
ΣѧıӰһ̷ۣ÷˳ԣͼδ񴦵ŮظԱǼͣ尡Ű־ֵһȾͲ̫ˣ˼ʮ֮һĺû
СС̷ˣһͷסͷ⡣
ѧڵ㣬ôˣȼ
ߵıǰǿˣȷ㣬û䡣˸Ƿʮ°볡ͽˣӣ󶥶Ǹƽ֣ǿﵽֳ䡯Ҫˡ
̷÷һϣز
볡βҶûʲôˣһ̵׷ܣû̫༼ܵ˵־ֵۺʵȳ־ֲ˲٣󲿷ʱ䶼ڷһ˼ҶԷԶǵţյĺܡ
೶ɤӵҷסʮˣ
е
ʱ־ֵ21ǰͻȻӽת˽Զ䣬ಣǳнǶȣһ֮յزſɳ˵ߣ21ŰյһԴŴĴָʾ⴫ĺá
ѧգգۣ˭ߵôãϴѧǻҲͬѧȥ߹򣬲Ƕѵߵúܲῴ21ŵĽŷԸ˲һεġ
һŬ죬˵ǰģ˶רҵüζͻơ
Զŭס21ţˣ
ЩɰˣΪʽӦһ˶٣Ϊۺϴ쵼˴ӵְ˭֪־ֶߵú棬һҲԼ־ִӵһʼһ·ҰܣһһһһǳûӣԲԲˣƽҲǺõġ
˷ӡ
ӡ
ȷֻ㡣
˿ĿԶսһ긾Ůۣüͷ
Ǵ۾ĸŮҲһЦ
ѧ߿߹۲࣬Ȼע⵽һϸڣЩƵקק̷÷°һָǲʶĸŮ˭ѽֳۣǲǳ־ִӵ쵼
̷÷ɳǱߣҲû㣬㣬ʶ𣿡
˭ѽ˭ѽ˳Ŷѧָһƣһôˣ
ѧ׷ʣ˭
һ͵͵Ѷѧ˾һߣ˸ֲֳ࣬ޣǳǶ־ֵĸίޣ֪ΪʲôˣһǸǶ־ߣ۲ġ
ѧɻǸô棿
ٺһЦͲˣֳίϵ̫ã˿ֻᣬ˵ȥоֿʱ˾;Ͼţٸһܰǧ˵ѹֳ֪ɣǰȢ˸ţޣΪǺǣ˰ɣ
̷÷һޣ˵ֳôأԭǲпЦ
ѧҲˣ˵ô¶
ˣãˣӼͣ
ѽ벹ʱֻʣӣ
̷÷˾񣬻µӣͣӣͣ
ѧҲֳյӰ죬Ǽʹأأ
סƽ֡Ƕѧ˵Ŀ꣡
ƫƫԸΥǰλĹΰһίҵԼ˲Сײһһͣ٣򼼼ߵ21Ѹͻˣһףףֱɱ˽ҽ˸ٶһкķأԱˣ
ԱδСߣһУֻǸӸһˣ״һȥִһãһ¾ͰѶԷ21Ÿ̵ڵأصǰһ̣СԼҲ21ŵЬһ£
21źСͬʱڵϡ
ལ
оշҵĲдӡ򣡣


54¡ȥȥ
䣬
־ֵļԱʱˣĶˣ
ΰУУߵСߣ
ָŵ㣬û˵
ûиⲽ򳡲ƺߵиǰشأҪҲǸô21ŷ棡ײԱײԱ㶮ôеģô㶼ûĹѰң߲أұ߲ʣ
̷÷ҲУУ
һͷԱ߼˺油ԱҲ뺰
ѧûʵǿɴɲģ˭滹˵̫á
вû뵽ӵ쵼ԱôȻоֹɼȴ̫Զʱһ죬ԥһ£Ѱ˼ǲǸøֳһӣϾֲҪҪıǿҡ
˭֪־ֵĴ쵼û˵Ǵ۾긾ŮȴŰˡ
ǳǶ־ֵĸίޣ
򴵵ö԰ôˣ޴Ͷ۾Сʱ϶ûÿ߹ƤЦⲻЦƳƳҿģǳӵԱȰѳӵ21Ÿŵˡ
һ壬ίʲô˼
޿츱ֳҲʵǶѡ
ҿĺòʵǣ
޵ǲаɣ˼Ҳж˵򣡶԰ɣ
εؼм䣬֪˵ʲô
ͷ־ִӵһߵ⽣ӰɴͿЦûװʲôҲûھǹϵͳϼ˶ֳ֪ίǵ¶ɲȥùͷ
㳳ӡ
Ҳ֪˭¶ͱ棬оָ֯α쵼һ绰ֻϣС죬ҪԴΪأֵʲôӣ˵ǵϿʼ
µ绰ޱЦǷ־Ǽˣߣˣ
Ǹ򣬶ĲǾְɣѹţоѪѹеˣϽ˸߻س⣬˱̧ϢСߣôܴܲ򣿡
ŵС߳ʹԲ֣Ȳˡ
۶Է21ţѾˣһҲûܡ
ɫѿһЩҪó־ֵ˽ˣǳӾˣñľֺ޿Ц䲻ӣҧԱҲʲôһ򣡱˳
˭ó츱ֳǶŭȫ֨ˡ
ԱףֱҲûôأ˭ϾϣǶԷ21żרҵѡˣؽûʲô˭а˳򣿲ܰһ˲Թû׼׷ӵ˵ͷˣû˸Ӧս
һ롭
롭
üĿһ죡ˣ
һЦ˳ܣСȥԡ
˳һ£Ͻƴǵ̫ã˲
Ƥתͷһ񴦵˵Сԣߣȥ
СԿɥҴûعţ϶˲
С㾯УҵģظӦûɣԡ
Ҳ
ذְˤ˵ϣָŹ˳ܵȼ油ԱȵҲǸҲУǸʲôԵģ
ʹ־ֵôೡ϶ÿҲˣɡ
Զվŵ̷÷̾ˣòϣƽ֣ڿɺá
ѧͷǰ21Žŷôã˭ȥҲûϷ
ѽŵ֪ͲǼˣ̫ˣ
һУҵŮҲǶ־ֵίҲ̫ˣֲǶӵı͸ʲô
Ҷǳ־ֵģϽȻƫ࣬ƫԼĶ顣
Сĵشչ֣õˣǶӵԱ
޺ϵ˶油ϯ߿еȵòͷģпЦģгЦġ
Ȼֺȳ˼䣬ȴûһ˿վš
޷ǺǵЦˣָż油ԱֶЩ¡
˳Ƕصͷѧ೩ˣޱϣʱܵй˳ϳȵˣ϶úϹ
ȵȣ
ȵһȣ
ѧһ£򣿵
˵һ飡Ѿ̵˼ޣϸԱ˭ȥУ
油Աһԣ񲻵Լ;ԲƵġ
ǣԼ춪ˣʱȻŭɤӾҪѵ
ʱһں棬ֳҪûˣȥ԰ɣ
Ҽͷ
˵ľȻǶѧ
ν쵼ѵʱ̣ɲǺùϵĻ
Ϊ١ƴˣ


55¡˵򣡡
㣿ජŶѧܸߵĸӳ򣬡У
ѧһȫ
ԱϺο֪ʱ̶ѧֻվ쵼ǵģⲻزصסŵ⣬һ̬ȡԼôȻˣڱѧĿģȴСϳ21ŵĽŷֵǲ˳ȥģСƽ׵Σ֣ۺϴĶѧϻشļȻģŪһˣǰճԺǲǱ
üëˣǸȻԱ
Цԣ
һ룬䵽ѧ۾ϣغǳ־ֵ󣬾Բ䣬СȲȵˣһͣ٣ҪĲǾһвУ
Ͻ֣С
ѧΪԼãͶȥһмߣֳ֤񣡡
ãصͷϰɣ
ѧб෽˼߸磬׽𣿡
ԱСȳٽ׵ݹȥˣͣ
˳һ˵أոԼ֣ѧԸҪȥţ˳ֳܲ޴̫޴ˣһװ˶뵱Ա˼΢߸һ㶼ӲסⲻԼԼ¶ȵˣ˵࣬־ֵ˶öûǸͱǸԼȻԱˣ
ҪûߡҪûҪûĶѧһ򳡲ƺӵĶͷĶͷüĵüġµ£ȫһȥģ군϶ˣ
ΰҲôģȥ͵С㲻еĻǻ˰ɡ֮ɵ򣬹ΰкܴģͼίײһ21ҲͻƣȻ˰Լͷϡ
̷÷׮ӺͳҲ׷״ǰ
׮ޱǵӣع𣿡
ȿȣǸûСѧҲûʲôס
̷÷ӽҿûعţʲôѽ
ǰûô򵥣ֲû21ŵĽŷǲһģ
ѧֺγ̫ѵˣȡһ¡
ɣĥʲôţ
Ͻģʮˣ
߲߰
־ֵԱʼͷشߴˡ
ҲһָţʾⶭѧϹȥ
²棬̷÷ͳֻ˳⣬ӣʹ˾ˣͣ
׮ҲӣһУ
ۺϰļͬ£ӵȴûѧһһ޾ɣ·ѾƵġ
ѧЩҼӼͻҿžô
ǰѧһ˴ѧŵӢЩְҵԱӣ֣ȣ˸ȻվеĵطһգգضסԷ
21Ѿźڵϡ
ལд˿ʼӣ
˵Ŀⶼע˹ֳһƬž
ܵ˽ȵգѧʹĭʧɣʧɣ߷ɣ߷ɣ
̤̤̤21Ѿˣ
һ
岽
ʮ
ѧһˣ

21Ž¶һСߣϽ㶵ɱ˹ȥ
ѧûжĲʽֻһ򣬶ǵȶԷ߳жϹλúŷӦٶ۵˸ǳѿ˾ȣ
ѧһ֣
Ȼֻδֱʱ򣬺һ£һܵĽǶӦ
ˣ
һǳƯְҵŽ˳Ľ
Ƕ̫ˣ
ޣӮˣ
һ㣡
ལд˱
ͳӵɫһһףܣܣ
ѧһһ˼ţ˼߷ɲ̫ʵȻǸְ
Ӻ󣬶ѧһݣBACK

轵
ѻȸ
ϰٷ֮ʮ˶Ϊѧס򣬵Ϊ׵ĳ־ֵ˻ȫͰ͵ѧռ̣
ལе𣡵ʼˣ
һӡ
ӡ
21ƶѧе֮ԱǣҴСѧʼһֱ򣬺ӣҲû£˵йϵͳ˭ҲȲҵĽŷҪǻҲͲ˵ˣɾĻסҵȥⲻǿЦ
ѧһһֱźǰһƣΪԼһСĵ21ŵ·Ųͬ
21Цɵһܡ
һ


ԽԽԽԽ

21һϣ
ŷɳȥ21źͳӵд󶨣ûʧ󣡶ǶȾԲ˳ְҵԱҲУ
ͳӵĶˣˣ
ȫΪǸؽʱ˶㵵ķֶѧȻͶˣ21ź޵˲˼ĿԱС·Ԥ֪㣬ûһ˿һԥ˫֣ᶨƵϽǵĺ
ˣ
صػ˶ѧϣ
һߣ˲ƺ
ѧǴŷһˣֱӽѹ£ûиԷĻᣡ
סˣ
סˣ
˳̷ܺ÷꼸ֱԼ۾
21ŴͰ͵ţɣô֪Ͻǣ
ȫƬ̣ͷһشһã˵ĺã
˳ˣ˳ˣ
С䣡̫ˣ
ޣ
ӶʱһƬڣ


56¡Ӯ
ལ
ˣ
00ڱסƽ֣
ѧɿŵ򣬻֧ڲƤϣø첲ĨĨϵĺشŴӱ˵ĽǶȿԼ˵÷ǳʣֻжѧ֪ոжôգһû˵ָͷϺֱĴָˣȻͲ׽ˡ
뻹һѺء
Һð
棬־ֵһɥͷӵڴţ
ӣ߸ֵ׮У
һѧʶİԱҲĴָ˵Ư֪һǰ͸û㵱ԱģҲˣ
̷÷еӺģ˳̫㣡
ֻһ֣ţ
ʮԱȫΧ˺󳡵Ķѧǰһһš
ѧһ˹˳ֱܼ֪αˣǴǣô򵥾ͱĳˣնҲ߯˰ɣ
Ƕ־ֵ޼ûҡҡͷתˡ
ıӰ¶Цѧ󣬡ѻȵƯȵúã
ѧæҲϹϵġסˣһԼӡֿ϶ӡ
Сǫ顣ЦݵǹҪûǶӾˣ
ʵǰµʱһиֳʱ߶һۺϰ˸ͦ۶ˣ칫Ż飬˵ƴҪļӻ˳Ϊͷеæһֱû˶Ϻأֱղŷ֪˾ǰСˣ˶ѧһ飬һͷôĵ˳ȻԱͷûд
س̵Ĵϣշǳɡ
һŵ⽫ѧеԱţ˵ճԺ廹ûȫı򲻴ˣ׷Ա㣬ҿҲӦ˼ɣ
ѧһΣ鰡
ָ࣬ô߲ˣ
ԼмＸصȫǿBACKһֻһεȻûȫãԼ׷ȫ붼룬ߵڿ˰ǶѧϿ͵ֳʵڱǸ˵ʱܾ˶ȫҰ˳߲ţвҪе߱ȽΣյĻҵȥˡ
һĥţҲá
ѧ˿
ţǩֱڱˢˢд׷ģűš
ѡεĹؼ⼸죬˳ܼҪӴӴ󼸷ֳɹʣûгɹѧ˿ȴֳ׽кŨ˳ѾˣίԼۺϴ칫ҸһְһҪʰľնģ߾ݣ
ѧע⵽˹˳ߣﲻһ
ǾĪСˣչĿ϶Ѱ˼ʲôأ
УΣԼüӰѾ
ʱͿ˳־ֵĴţ½½˳λѾ˰࣬ûʲôˡ
һӴվԭؿǣɤӵԿСѵ˳ֹǶӵܣҼסȴѾ߳ûӮˣ߳ͷβǳ־ֶǵ׵ĵһѵö𣿡
ΰ˵ȻˣǶûǸʵ
һصȥϢϢ˼˼ΪʲôӮһҲϣٿƽ֣ԣԳǶ־ֵĳΡӮǿǳ־ֵսûģ
С
С
͵ĵͳĳȫûʲôͷ
һ䣬ûУ
УصĺӴ˼ȡ
ãɢ໹һӣǳͶ롣
ʵ󲿷֪˵ȻΪ棬ΪĶ츱ֳԩίڹ˽඼˱ӡ
ڻؼҵ·ϣѧ˼ֹ
Լȷʵ˺ӡ󣬵ǲ˼ҲܾΪ¶ھֵίϰԼ˵ҪæĻȻҪһЩĺøУôأıͳ־ֵĶԱƺҪ߳ʤҲˣǳӮıǡԼҪʲôɫķӣǱһ׼øлԼ
ˣ
ý쵼Ĺϵٽһϣֹ˳ܵλøεñӴԼԴϣ
ɣɣ
ԸүٸԼһ˵Ļᣡ
ɰڴһˣ


57¡Ҫˣ
졣
̳
Žŵգ·𱩷꽫ǰļžัֳųӵĶԱƫ̤򳡣ԶڲƺĴɫµĳǶӣɫһ࣬ͷʮԱһһɨ˵һ飡ǵĿֻʤ־ֶ
ǣ
ޣ
ıǳؼ־ֲ˶ˣ̷÷϶ˡΰ׮׷СߺһʽԱˣ˳Ҳõʸ񣬴ѵ׽볡ؿʼѧ油Ավ󣬸򳡡
ߣ޸ίڵλ붭ѧǲԶʮ׶ѡ
ְ߬ͷЩ䡣
Ҳһתͷ༷һЦ׼伸򣿡
üһţ⻰ġ
ǺǣҲ֪ģǾưɡ
޹Ҳ˱ʤ񣬻ûս˫͸֮ԼŵһɻҩζŨлоշҵˣ˫׼һ˿ʼ
Ƕӿſٴݣͻгߡ
ƴѹϣ
Ƕӵ˺˷ܼƵģһһƣܺ󳡷ʲôģɽѹȥһʧ򱻳ǼίСɻûȶѧǷһֻ¶ЬЬʹӲɱίǸǶһæһ㣬򱻲ˣ»ص˳ǶӵĽ¡
ЩңЩȡ
ѧ󰵰סȭͷɣɣɣɡͻȻԼ̫ˣѺ쵼ǶޱʤԼȴĽ֣Ҫ֪ԼΣǵñѽ
ལˣ
ѧһ̧ͷ׮ŽڵϴţԱһĵĶԷԱ޹̯̯֣ϳ˵ʲôеͷ׮ӵһԥŻƾ˶ԷԱ
಻ˣ̧ȹ߲ˣôֻǻƣ
ѧпһ£׮Ծɵزһ油ԱϾͳ˹ȥҩ׮ӣôѧ׮ӵԸˣֻװˣȻôʹ࣬Ǿ;Բװġ
׮ҧðź΢΢ҡͷС߲ˡ
û£ҷȥѧߣ油ơ
һŲе۾
ӵҲΧסУûǱȥģ
ƣƣ
޶ҿǶӵļˤɣ𣿡
ѾżˤѧһŭӿſʼΣղ˶ͳĴΣҪǰµĲ֣Ƕӵ˸ô𣿱˵籭ܾҲߵôݣѾ϶Գ־ֺģ
̷÷ѧ׮ҩ۾ˡ
ѧҲζҧźЦǺǵޣʼˡ
û취붭ѧһ׮³油׮ӡһ£ӶԱǵĻˣ½Ҳ֮ǰҪ˼֣ʱ໰˿쵼ڲڿ
ʮӡ
ʮӡ
Ƕӻǲ˲ϣܻ᲻ƶ

ϰ볡ĵڣһҽ
Է13ͷʱ͵͵ʹ˸ڰø첲ضһδԱĺϡбŷ˳ȥֱŵأ޷غݺˤ˲ƺϣҲû
еĽǶûпǸུڣȴûơ
ѧͺܶȴˣһףȵƶˣ
ӵĶԱŭգѲΧס첲ж
Ϲѽⶼ
зǵûиУϹӵһ֣ʾ˻ƣ
ıѿˣ뵽绰쵼ѵԼҪԴΪأһ˵ˣ
ϰ볡ܿˣӳһŻƣǶţȷֻ㡣
ϢʱһĶ쵼ߵ̫ˣ⻹𣿡
һ˱ԹҲǶӣûˣ
ȻҲǶǵ߷ŭ޵ĿĺܿܲӮǰѱȷϳƽ֣óӱ˳ʤĳ裬Լߵ油Աĸɾóû˿ɻϾˣ
˲ԭ򣬽ֻ油лжѧԱгǰ˵ǸԱ뻻£ĳѾû˿ɻˣ³ĻŲСԱȥǰɣ
Ҫˣ


58¡ϣ
°볡ʼ
ϰ볡ĲԣǶӳ˼ŻƵ˻΢⣬ĶԱɡࡱڴַУֻҪӵõʲôв򣬳ǶӶ˷ʹƻק򱧣֮ǲóӵʹʹ
ӵĶԱߵңͶѧǿң
Ϊˣ̷÷ļŷŭӣͣӣͣͼ񴦵ŮҲʱʱԳ½żĳǶӶԱһ޳ܡ
ʮӡ
ʮӡ
ûκνչȷֻ00
ѵôƽˣǿǰ˳ʤ
ѧѾζԷܻõˣΪʹԼ˳˫Ҳƽ֣汻ǶӺ޸ˣޱһʤΪ׮Ӻ˵ĳӶǱ
ڣڱۿҪʱ򣬳ӵĻˣ
ΰ·һԷԱϥһ£ɲɵ䵽ӶǰһСǰϣûСǰ˳תŽѸٳȥ
ྫһ𣬡ѹ֧Ԯȫѹȥ
Ƕӵķ߱ȽϿǰصֻһֻҪϣˣ
ӵ˿⣬׷ȥ֧Ԯ
ʱǱ߾޸ίסͻƣ⻰һӭĺʱһ٣Сǰֹ˭֪Ǻ򣬳˾ײ
ˣײ
СǰҺŵ£ĺƤ
ལٴγʾһŲ۲Ļƣָ
ɻƼʲôͻƣǿǵ򰡣
ɿǰѯСǰ״ûټӵķŭڱˣ
үˣһ񴦵ĸǶѵT˲ƺϣ
ΰܻڲʲôʱ
Ѿĵİɣδ˰ѶԷײ˵ĺסˡ
ǶҲ˲ˣ˫˼䣬Щ޷ƣ
ȫлһоֵ쵼ʱȻӲ˽ҪʲôӲӲȻϵ̺ʲôǸʲô
඼ϳСֱʧ
Ʋӵ쵼油ϯޣôĶӣԼʲôӣʲôӣָϵĶԱǵ⻹һ֯Լ𣿡
жεΣֳǲз
һӿΣǶӡ
˵ˣκܲشϵҲܳϵ¶һ仰ܱܲˣ
༱ٵش˴ͣ˼ӣܣ
һ֣Ǿ͸Ͻʼ˵գҲû鿴ˣͺһоֵ쵼ӶĲˡ
Цεһ࣬츱ֳû˰ɣ
޺ǲ˼쵼ñֳֻܳɤŵˣϸǰ棡ɳ־͵˲Ů˾ˣ油ϯҲֻʣ˶ѧһԱĻǰɻ
֪ȥıǲӮˡ
壬ֻˣеƣذָȨУԼ油ϯϣ룬ǰģҲڵɷüͷһš½Įιʲô£
ͷһɳƵأ
ڼԡ
ôϷҾ֪ȥǶ׼û£˲õҽ°磬ҰѺӽߣգ˵ҪףյģھͲǶסˣ¸˵
߬ŵ绰ͽȻһʲô˼ÿ±סһڣǰ˵õģڸһҪߣ
˵Ҫ𣿺Ҳͬˣ
ոҶʲôϵ
ø㳳һߵģ
㡭ֻĳ༸Ҫѵ绰飬һ̣һΣ첲ͼײĿϣЩˤ
ѧһֱڹ۲࣬״Ͻȥֳôˣ
û֨ٷóƬѪѹҩȪˮȥϢ١Դ޳Ժȫˣ鱻ˣɷˣұˣҲˣԼʣʲôһУֻʣһѹŭ
ڱ֮ǰҪӮñӮһڡȴǿɱһСС޷ʵ֣
ôãһӶûˣûܽ򣬳˿ɻб״
Ա޶ͶʤߵЦݣͷһܣ
ˣ
һˣ
ԳһЦؿڳϡ
ѧܵ˿̵ľ̵ؿ漴͵һ߬ȭͷ֣ϰɣ


59¡漣Ľ򣡡
ƽƶѧ󣬡ϣ
ѧͷǡ
㲻صú𣿡һüǰԱԶˣ
ѷʤһ֣ˣˣҲͻʣһҵʱ䣬ôҲûϣճԺҽǲ˶𣿳Ƕǰߵ̫ݣһô죿ûҪðաһΣ˵ǲˣʮɡ
ѧִŵ֣ȥɣ
ԹСΪã
ɵѧеǷݼᶨһעⱣԼ
ǣѧһתС˳
Ϻ˾䲹ʱһӣȻڣʾ⿪򡣳ӵĶԱǼ츱ֳС󲡳ԱϳǰˣҸûġ̷÷ͳڵҲˣ߬ȭ߬ȭҧҧȫضųϣȴǰ˳ʤñڴͷȴһ취ҲûС
ʣʮ롭
ʣʮ롭
ǳӵһ߸һߣֱλˣ
̫Զŷ̫ãǽϵĹ˳ؿڣ˶ԷԱ£
һһλˣ
ʣʮ롭
õķؾǽǶûйڷߣǴѹϣһֱСΧĳ̴Сʧĸʣһ㳯ӵǰǰǰֱ򵽽ǰء
ʣʮ롭
ǳӵȫٺˣס
ѧûиŴһأΪǰ棬ֻܽصȴгϣŻ򡣸缸ӰѾϽ죡죡
Ƕϰ볡׮Ӳ˵ͻȻˣ
ߵ˷ضԱϣı˳Ӽίһǽϣ
ʣʮ롭
޺ȵûʱˣ򣡡
Բ˶ʱȥһɣս󣬳Ƕӵз
ֻʣʮһˣ
ˣˣ
Ƕӵ˷˽ӵ˷ϣ
ʮ롭
롭
Ƕӵзڶ㿪˹ΰһ˵ļлƯһתһ߽ش˺󳡣ԴһЩԽѹϵк䵽˽ĲƤϡ
ⶼҪΪʱѾûˡ
ʣ롭
ʣ롭
һ££ɳ˱ߡ
пû÷ུ˽ӣ
ˣǰ˳δʤ
ʧЦһŰתͷˡӵĶԱһͷɥ߷߲ƽ쵼³Եֶˣɼжµûţ
Ψжѧһ˲ͬ˫ĿʧضŶԷһ㣬þò
һѧȻһĨ⣡
BACK

ƴ˷ѹ˹
ѧһӿľǳǶӵз潫֣
ʣʮӽ
ԷԱ¶Цݣڶ˹ΰһ˵󣬳Ƕӵз˵һˣЦǺǵһתɵؽŻشĵļʱ䡣߳ȥǿ̣ӺͳǶӾͶ֪˽ûɵߴعȥ򣬶վԭصȴ
Ȼ벻һĻˣ
쿴
ҿ˭
ҲǷ֣ɳȥǰӣͶˣ
ȻǶѧ
뿪зЬһ̣ѧȻԷϺкôҾǣгɫӵԱ·Ԥе˶Էش·Ԥе˶Է㣬ͷҲصسǰƫ׵Ǹλȥһףףף
ӣ
Ŀע£Ȼ治˼䵽Ǹϣ
һҲƫһҲѧһӲ
ڵһ¾ʹվˣ

ûзضԱֻʣһԱˣ
ѧк׷ĽŲǿ侲ţŷɿǰ壡
ӣ
Աˣ
ѧһԱ仯һ½Ƕȣ
һӣ

ѧҽţ
ԱЬ˹ȥ
ѧͳ־ֵĶԱһĶᵽɤۣŵضǸ򣬿ɰɣƮƮ̶̰Ӿ·мСʱôףףףףһףಣһŭݺϽǣ
ˣ
һ漣Ľ򣡣
һ̣ȫѻȸûкУûоֻǳļž
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
˷ӦӵְڵϣɤӶˣ򣡣
ѧһƨڲƺϣŸ첲һ
Ӯˣӵ˼ֱԼ۾
ӮˣӮˣ
Ȼ󡭡򳡶ˣ


60¡ˣ
漣ĽƵֻж̶ʮͷ
ܶǶӵԱ޽ƽϲУȻţ
죬쵽˷ָ쵽Ҷʲô
λĻ棬ȫһˡ
ѧıʱӡϳʱлеЦأ˵һԱǰ棿ⲻǺҲ˿ɻ״ûر⣬ɵʮӽǿ̣ѾӵĲоȻֶѧʼĪλˣǰǶԷĽòзǳɻ󣬱ˣǶɶȥ
ţòȫ޷һĻˡ
Ƕӵз澹ʱҲתشˣ
̫ˣɵжǲǺͶѧͨ˵ģзģǶӵĻشʱҪڶѧʼλ֮ûκףͻȻһŴشȻȴ˶ѧķ䵽˶ѧȥǸϣҵ˶ѧĽϣôɣɵֱûⶭѧôģ˭ҲǾԲܵİ
ڽԺ󣬲һ¾ˣӣǴȫ
Ĩŵĺˮޱȸп˵ⶼʲô˰̫Ҳ
10־ʤ
ߵ̷÷˷ܵʹ׮Ӻͳ֣˸ҲΰɣӮˣǾȻӮˣ
ôϲҲеѪڣС
У£
ȼգ
ڵг־ֵ˶س˳
ӵĶԱѶѧΧˣСѾ̫ţ˰ɣ
ίͶأҶ췢ģⱲӼƯĽ򣡡
δһ߸Сɶʱλȥģ̫ˣһûӦ򶼽ˣ
˶ѡѧǫѷЦЦӲƺվ
һкžž֣ǲף
ð
Ҳôģ
ˢˢˢҵĿȫ˶ѧ󣬻ûȶѧ񣬺һ£߰˸Ȼֵı֣ȵıȣڶѧľսɫֱӰӵ˰գޣ½סٴһӣޣһΣѧЬ֪˦ȥˣ
ͬ˸ˣѧҲˣ츱ֳ׮ӳ˿ڶ
·£ⲽСճԺ˻ûأ
ԶҲԶԣ
˲æҵöѧأС˼֣ǰ˼Сǰӽļʱһأ˼ңؼʱֱ̲ؽĵˣϳʮӣ˸侫ʵһתֱ̫ɶˣ
ֲ˸С˸ȻԱأ
У̫ˣʲôѶѽ
߽ǰ쵼ѧһͦվֱˣֳ
ЦСӿаûһñʧãã
û˵Щ˵⣬϶Ǹ˻ˡ
һߣǶӵҪ޺ָŸոջشʧǸǶӵз棬ͷһͨô㣿Ūôһ֣ұǰô˵ģ۾ˣûûǸʱشʲô㲻ͷһٴ𣡻ǣôģ˶ʲô˼Ƕס𣿶ס𣿡
зԱȫͷһ䶼ûҲƵҪۿҪˣ˭һԱһ油ԱԤ漣ذ߽ˣ˭˶úЦѽֱЦƫƫƯùֵĽ˭ҲЦ
޻ѵǡ
࿴Ǳߣޱȳ³һڱ̫ŭɶˡ
ˣȥȡõ״̬Ͷ뵽һתڶѧ߹ʱ˵һ仰ллˡ
̫Сˣѧ˵ʲô
ֱڵλʱģĶѧļ磬û˵һǰߡ棬־ֵͬӵȫĹѧ쵼˵˵ЦЦ
ֻй˳һ붭ѧԶĬĬҲϣܻʤ붭ѧ˱ĺЩءѧƵļڵУ˳ܾҪһҲ̫ˣÿÿζûûǲǣ
Դˣѧ󡰾ȻԱͷڳ־ֵÿҲŶ˿


61¡๥Գɹ
ڶ졣
ѧˣ
Сˡ
ӴⲻǾȻӵ
ѧһ߽˵λԺɽǻԼܵķΧԸղͬˣֱ۵ı仯ǲҲŵͬ¶ԼкЩϼĶԱЩѧ󶼲ʶ˼һЦŸԼͷʺãͦġ
ѧһһкк㣬оԼ뵽ˡ
ۺϰڣŽݵĶѧЦ磬׮ӣô
׮Ӻһͷ˯ѾͺõĲˡ
Ƥʲô¶˵գ̷÷ؿѧ󣬡Ҹ˵ѽҰ˵תĳ˵ˣôţ٣Ȼţ˵Ҵţ˵ҪôõļɣôῼԱ϶ȥְҵ
ѧЦЦĿǵ٣ԱɶʲôҲûԱѽ
ǱߣǹϰԵЦݣһʻı׾ɫѧ˿ԼܶһС˶һﶪԲ򣬡ҶӻģͦʱС˵Ҫ˶ԱǺǣСԺҶӳˣɵý̽Ŷ
ѧ󺹵㣬ҲǰҪӵǾû⡣
ƣǫ˲ǣ
֨ѽһ˳ϰˣѧЦüͷʶ壬ΰأôû
ѧﻰѾֲ쵼˭ٵٵʲôϵ
һ֪·϶³
³ⶼϰʱˣ
˳ܸ˵ʹŲţΰڴǰ䳰ȷس۹˳ܣҾٵҲѽ˵ˣ㲻Ҳյ˵𣿡
˳һ˵ܷ־ֵί㻹ЦĳΣҲԼмＸ
ʱ䣬ֿʼԣ
ӣѧҲε¶û֪
ѧգգۣЩ뵽ǲƾֳԼˣĥĥҲˣ֪¶Ҳ漸쵼ҲԼ˸ûϣõҲֻΪ߹ίҲãҲգҲΪûҪ߹˳ܺ͹ΰһܳΪְֵɣ
뵽˴ѧЩܸ꣬εѡҪ¯ԼٵˣȴԼľǹ˳һһıô죿˵һࣿһ츱ֳæأҪٵĻ̫ÿѽ˵ԼղĺøУһ컹ûؾ£쵼ô룿᲻Լ̫ˣ˵Ļô֪Լ뵱أ
ᣡ̫ˣ
ѧֻǸƵСԱЩ˵ȫǴϽͷһأûпɲյľ飬ʵڲ֣Ȼһ±ˣ̷÷ȻУһԼ࣬ϵо飬ǺԼĹϵϾûǶû˵
칫ͷһСʱѧҲûö⡣
壬ۺϰĹ̶绰ˡ
̷÷ιһӦĻͷӣֳָδķԿùȥ
ѧͷأ
Ұ̷÷óԿߵǽߵһùǰ򿪵ڶ뷭˷ĩȡһԳţƤֽתͷݸѧֽﻩţԿס
¥ʱ򣬶ѧƴ֯ԣоŸô˵塣
ˣ츱ֳ칫ҵš
һһװһȲƷţǰĵĻȫǱ
ѧ󹧹˫ֽţƤֽݹȥֳҪԿס
΢΢ͷָյд̨棬ʾܵôݣû¶ɣ
ѧллǣû¡˵˵ѽ˵˵ѽٲڿɾû˰ֳҡ࿴ѧߵĻȴֱˣǸһֱ٣ڷĶǶأǲǸõȥ
ޣ˵ʲôѽˣ
ãȸŰɡ
ŶѧĬĬһ̾æһȥˣ
šתȥţͻȻһ׮£ˣǰҼǵ˵һ䣬εĸ˹˳ܺ͹ΰ㣿
ѧ˴
û˵͵ͷһ֣ذɣҾȡȡ벻ҲܴƱ

ѧǧȣȵľ仰
æл

ؼһƱˣ


62¡Ըֳ
硣
λСʳá
糴;²˳Χȫǲ̫ŵζЩǺӡ󣬶ѧ̷÷׮˿ǸͺСϣؿʼԷؼ㶨ˣҪȻ̫磬츱ֳû˰Լ˵ͬ޷˾
һߵú˳ڶù˭ˣ
в죬ѧץסʱܶ๥Լ˾Ͷ๥Լˡ
緹صۺϰ󣬶ѧһµǰƣĿ꣬һĻ̶ȱȽϵ͵һиֳҲǵίίԱµ־ֵƺûв͵־ֵϵǸˡ˵ļξֵίϣķԶȽϿ͹ۡǸֳ֯¹ϵڹǹְģм¾͸õȥˣ˱ȽᣬΪ˴·ǳ͵˵ڵίϴûƫԵۣ͸ˡһ˵
ţˣ
ѧ˵ɾ͸ɣžһͨûΪֳдһεĽ塣ֱ֣׵ķԸдˣѧûбʻ϶ֺ󣬾ʹӡ˳¥
ҲСȥȥʲô
ֳҡ
Сҽʲô
¥һѵˣѧΪֵڲԶ˻ֱһɥĿԱֳ칫߳ѧ·ӣȥÿһеţֳϻ˵ķԸдˡ
ŶСһжԶѧ̬Ȼǲģ¸²أ
ѧݸдĲãǰٸġ
ϻдĲͦУҿһۡһдֽA4ָٷţţʱͷһøģɡ
ѧڵҪļ𣿡
һһ룬3С᳡Ļ¼ܸһݣҪ°ľС
ã°֮ǰ
һЦˣôˣۺϰйʲôģǰɣ
ѧ㶣˵ǹΰ͹˳ܣ
ԣһа˰üëۺϰĵ绰ҪϣһͲˣôһǰŸһˣõϻͬһݣҰ칫һĥĥĥĥģʲôЧʣʲôңȥԺ˵ԺͶϵ¶ˣ
ãѧЦǡ
ΰ͹˳ܿ϶ûйͨã˶ھ쵼ǰ֣ŪҲεӦֻԼˣȻһжԶӡ󲻺ã˳ɻ֧ԼģϾǻԼBACK֪̽һĻ̶ȵ͵ܴӶд˷Ը¶ѾһжԼкøˣ
һƱӦҲûʲôˣ
Ʊ
°ˡ
ѧͷĶ׼ؼңۺϰĴϾͿֳӰʮͣͷŰ·̵ģȴƺǳ־һ°ˡ
ֳؼҰһеĴɤڴ𣬡ϴһȥ
ͷ۸մӻ¥߳һУЦЦ´ΰɣе¡
һҲûʲô⣬˵кһǰһ˵λ
ߣߵĲˣ̷÷ƤЦֳô͵
׮ɻô͵ˣ
һߣ̷÷˵Ҳû˹˼ɣɵѽ㣿ֳ־ֵһָ࣬˭˭һԹָ쵼˽нһϰʱ칫һ춼һεģԷʳã칫ٿһ°ʱ䵽ˣӵ൱׼
ѧһŶš
УֳϺ͵ίԣµҪͶƱʱҲһֱͶȨƱûһ⣬ǰͷӻ鿪ʼ㱻ƾֳķҲǳŪ¶ƺְΪ˶ƽ鲻Ƶġ̷÷룬Ҹƾֳһֳ̫ýӴڱ˵лę́ˣһһ֧ʶա
ѧһ㶣𣿡
͸̾ڻ൱飬շء
̷÷ƵذĿתѧ󣬡ɲҸʱ֪ǰʱɵ̵أֳŶûҽֱ˵˾䡮ߡ͹ˣŪһΰˣ˱ˡ
ѧͷһޣòظ̷÷¥ƺ󣬶ѧ˼ת˼ҡ
ҲýӴ᲻ǵģȡġ
ôϱõһˣҵͻƿأ


63¡Ķ
ʱ֡
ѧһױƷ̫ٻ߳һվĸһͨסլСѧĺԼôͻĵſ϶ԶǱҪģڣȻ̲վƣֻܸӴ㻯ױƷ֮ˣԸᱻܾɡ
СԼĪֻ߰˶¥
ﲻǹ¥ҪǼǣֻиͣѵı
ѧͷһҪߣȸ̧һ룬۽ͻȻȵطһӰȻǹ˳ܡʱС̳ǱߣŸװһƻϴɫе㲻ÿѧһˣѾ϶Ҳ߹ϵġ
ѧϿ뿪ſڣһ¡
˳ܲãΪһۺϰ˺üˣȻӲӲ˰µԭ򣬵˳ôҲû뵽ƫִֵزͨͨƻһҲգ־ͰԼˡѵƻѹŵһװһǮŷ𣿲ɣ
˻˳Ҳ뿪ˣȻԼˣ϶ҲƫΰһߣˣֻҪһֱŵίϡԶȨķǹΰͲѹԼԼöˣ
Ź˳ܽԶѧŴ߳ϳƬ̣߽С
һԪ¥
ѧ˿501塣
ˣˡſ¶ľӣ˭
ѧеСţæֳܲʶңۺϰĶѧ󣬱ʮһʱݷģ칫Ż˵סԺˣûü˵ļĹ뿴֪֪Լ
ޱؿŶһ
ûӻѧڨڨһЦĴصݹȥ˵㻯ױƷ治ʲôֵǮĶһ¡ţѧ󻹴򿪴ӸȻϷӹֻԼʮң˼쵼̽еòͻأ
ʮüͷ΢΢壬ˣûȥ
ѧ󲻸ĵֳҡ
ߡͷָ
𣿶ѧ̾һ빥βĵ͵ֳȻ̫Ѷ˰ҲԼ̫ˣΪŵ㻯ױƷٸ׽һ߾ȹ·߾ܸ㶨ˣôףƼûУ˼ŶûԼ
զ죿
ѧģÿ˶ҪõҪĶֻҪҵͺðˡ
һУҪţ˼˵ʶֺٵ¶BACK˵ĶѧдĸӣֳĺøСܳϲɣҪأ԰˹ɲԺ󻹸صĶѧõܳĸƼ죬ҪӿǴʧ¼Σ԰ļȳĶѧӮĺøк͸ε࣬Ҫϳһ԰Ӯ˱ĶѧõΡ
ɡҪʲô
Լô֪
壬˯¿ڴֻˡ
ۺ룬ŶҸء𣿰˵Ļ˵ġ֪ˣ졭ССšһŵ绰һͳһŵĺɫС±ˢˢдʲôɣҼˣ߻е¶ôţãˡ
Ǹ±ѧ
˶£ܶ쵼ƺڱϼ¼ϰߣҲ⡣һֱӶǺҪĶռһó˿ġ
ôѧҪ֪ҪĶ᲻¼أ
пܣǳпܣҪϲɵĻƱĳɱλ͹Ʊ˳ɻ棬ҪʲôյĻҲ¼ֻƬܻеģֻҪ֪к裬ѧܴӸõĽǶˡ
˵绰𣿡
Ա˵֪ز鿴쵼˽ǲܵ¶
Զѧȫ⡣
־ʹ˼±͸ԼĶһ⣡
еɵۣתȻŭʲô
ѧûٶˢˢż±
ۺϰʲôʱôˣãҼסˣҲûվԭ绰һ룬ιֳижѧǲֵµģһڸûҵͬ͡
ϱӣѧһBACK

ǰһ䣡
ɣҼˣ߻е¶ôţãˡ
ֻ𣿡
ѧܸɴϢˡ
СѧﻹƵػζż±ϵĻ
һҳûʲôҪģֻдʲô15ҪԷ°ﶹѿ˺Ͳˣһ2СлᣬȵȵȵȣѧעǴӵڶҳʼͳֵһʡʨͷ
ʮҳЩίˣõ㡣
ʮҳұ˾Ҳû˿˵رҪʨͷ46ġ
ڰҳʨͷ
ҳ¸½֮ǰʨͷ46
ҳʮ죬46ʨͷ򵽡
ҳڶУȥҾͲҲ
ڶҳһУˣ°࣬ʨͷ
Ӧӣ˼ӦڹĽʱӵɶѧԽԽΣʨͷʲôʲôһҳǰ컹ԼأŪɴӣ͵ۺɶģȻײ˰ʲôһŵĲ˾ͽʨͷʲôģѧԼͻôţ46ʮҿһҲԲʮѽҽ̲˵ģ
ʨͷ϶
ѧͷѽ߱롣
Ȼɲһվ·ϣظԼһƣ
ѧ󰡶ѧ󣬿㻹ڹгô꣡ɵѽ㣿ʨͷ֪ˣ
ѧҵҪĶˣ
ϲңʨͷһ֣һ֡Ǽ±е46Ҳ˵ʮ6666ҵл˵С˼46ָǺҵı߳λס
ܽһ£ڽ֮ǰҵһԶ4.6CMʨͷ͸ӣ
ͨ˴˴ѧӦø˵ģȴ˿ֲ
ʨͷںƷֽĶˣͬͬƷĻͷ͹ñҲȲһԶ40mmʨͷͼֵСˣ44mm45mmĸǼƷԶϺõĻûһ㶼ò
Ҫɶ46mm
4645ɲһҲܳһ˵Ҫ϶Զˣ̫̫ѣ
ȻУ˼Ҳ˱ģ
Σô죿ԼĶŪ46mmȥ


64¡Ƥ
ڶ졣
糿
˯Ķѧе԰Ż㣬Ȼû磬ˮʱ޷ΡȻˣֻܿԼֻʮףԼıͷһЦμʲôˣЦôɵ˵ĹϵԽԽҲ˽˸ҵԿףڴ˲е⡣
ѧµӣ˵ôˣΪҪء
ܿһЦֵţ緹Ūˣȥ԰ɡ
ȥ󣬶ѧٴ·ĿȻ䵽ͷϵǸϴʱӵﲢûͳȥű룬ץӿţ̵̨ѽæˣԼɣɶ£㿴⻯ױƷòõϣ
ܿһʱôָϹ
ѧϹʵҸ쵼ģ˼Ҳա
ܿ濴ûƭ̣
ĸƭѽġѧѴӵݹȥ
ܿһۣӳ˳򣬡ŷţŶ٣ء̧̧ƤЦ򣬶õϵģҵǹױƷȥأУʡöһˣ̿ɾͲŶ
ãԷԷ
̸ղųԹˣ׼ȥأԼ԰ɡ
ּӰࣿ
ǰӰҲΪԼʵҪõʲأʱ·̨꣬ܿɳϵְˣ̵ˣϿҲͻԷˡ
ѧ֪ôƴȫΪǸܿҹ˾ԸŬһɲô׬ģѧۻԼҲȸ¶ˣ취׬Ǯˡ
ŵӣѧȡǮֽװȥ˼԰
Ȼûҵ46mmʨͷģҪȥһԵġ
˼԰ɻг
гλھ·ĶϽǣȫľɻгӪ黭ķıľҾߵȣǧ̯λȫ24ʡжڴ̯Ӫ˾ӪƷʳƷ˵廨ţһݣŴοͣϲ͹ŶʿԽıء
˼԰ֵʱ򣬽˾͸ˡ
۾гһɨѧ·ߣһרҺͺ΢ĵ̡һкҵȻϰ壬ʨͷ𣿡
˵аøʲôģ
ĸġ
ҲҡҡͷǿûС
ѧЦǰ׮ҲνеƤҲ£ֻҪĸľС
һذ֣̫ãĶңҪһԶҲͲ׼ˣԼء
ѧһ̾뿪ȥһꡣ
ϰ壬鷳£ĸʨͷ𣿡
ӴһԶĵ󻢣Ҫ㿴
ˣллˡ
һļҲͬĽһش𡪡ûУ
ãѧҡͷ̾һ䣬Ҿ֪Ҫôң綼ˣ
׼ȥͻȻ
ƿ˰Ǵģ200һԶɽʨͷ400һԶ
ԶĴɡ£һȺΧź̯
ѧǿȺ߽һҽĲǳƷңԲﶪƤӡƤҰ̯λĿֻץȥѡţͦƤҵ֭ҺڽӴɺɫ̯˫ֿȥǸúģСƤﲻߺȡ
涭ѧ󲢲İ
Ƥ׳ƶĺҡ
ǲȺԼƤʹϴԲԲӣʮƬƷִǹñİͷߵʨͷϸ޷жƤĺʲôɫСѧҲⲻԳΪƤȫƾһǽ꾩һܴ̼淨
ͷʱȽ磬·ѾˣƷִʨͷ
ĺң
ѧ˼գգۣЩƤȻ̸̫ãҲ⣬ԼǰʱۿһͷƤ˶Զ44mm뻢ͷǳǡȻĶҲĸʨͷԼǲƤһأ
һ˼԰ôƤĸĺҾôҲһɣ
ؼԼôܵõ
ƤϿǿİ


65¡ˣ46mm
̯ǰѧŲӾ۲š
̯ĴĲһԶɡ
һԶȥԶ
֡ԱǶϰӹ200Ǯӵһ漴õӿڣܿ콫ƤұĴ󲿷ƤĩʰˢһˮͰˮѺҷ϶ĹҲ˸ɾĩÿһϰϧеƤһ37һ39ûϡߴڱȽһģҪ42mmƤ覴ãƤëĺҼʹߴЩֵҲҪۿۡ
һ⻰תˡ
˶ԶʨͷƤֱ𿪳39mm41mmҲ롣
Ȼ¸˿36mm38mmġ
¸40mm39mm˰ɡ
ѧʱԼĺҵ뷨аôƤ42mmϵĶû46mmļʾ͸СˣԼŮҲûϷǮ
ǾôĻֲġ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ѧ̯λǰվСʱۼƤԽԽ٣ԽԽ١
ԭһٶʨͷƤֻʣʮˣĸһϰִӺһµġȻôˮѧʼջû44mmϵʨͷأһ43.8mmģԺϹˮͣ43.8mmҲ43mmĸͷ
̫Сˣ
̫С˰
ͷϵ»һ㼦ȱײͳԣֻﶢſ
ʮ
ʮ
ʮ
ĵ㣬ѧȻƣߣ۾ģҲվˡ
ʱ࣬Ƕϰÿմ˿ϰ￴˶ѧһۣŹֵСĶģ翪ʼע⵽ѧˣɿ߰˸СʱȴһҲû
ѧ룬ҡҡͷ
ղŵ˶ĳһ44.7mmģ붭ѧ46mmԶ
Ȼ̫Сˣȥɣ
ʱˣѧٿһԶߡ
׮ʨͷôʱһĿࡢ׮Ͳ󺺴ֵض˺ҿǰ
̯ɽʨͷͨİһԶߴĹٵУһǧҲС
ʨͷʣĲˣų첲˼ӿߵλе㸯ñƵİ߲ƤһӸϰ壬ɣΪʱ̫ԵʣʹڱﱣҲû취ɫά̫ãӰҵ
Ҫ˰ٵġ
Ǯɣ
áϰƤںһӣؿʼƤ
һ׮ʨͷܿ˼ǰ43.3mmģմպϺϰɡ
󺺻⣬ͷϲ
ϰץڶƤವһ˵
һ


쿴쿴ҡ
Ӵ˰ΧֵȺ﷢ǳ
ѧҲһ㶣Ͱ͵ضֻһƤȻûóأ͵ôһ֪ʨͷͷ൱㰡
ϰһûټÿ߲˲࣬ȵغϰһۣʮߺ׵ģˣ
ѧԶʱһȣʲô46.8mmԺȥĻҲ46mm
ⲻԼҪҵĺĳˣ
ã¡ѧ±ȣͼ󺺵ĸʨͷ𣿿۶
󺺹ЦôõĶȻղˣ
ѧɿ䲻϶ԶղҲ
˵˲һ֣ЦŶϰſ
ô죿ô죿
ϲ󱯹ĶѧἫˣѵõĻᰡҪǴ
ˣΣôˣ
BACK

ԴһΣ䣡
׮ʨͷô
ɽʨͷͨİһԶߴĹٵУһǧҲС
֣ѾſλõͷƤץȥˣ
ѧæһۼֿڴֵ֮ǰһס˿ߵƤƤӣҪˣϰ壡鷳һ£ѡʱѧע⵽ƤȽأԷǳñϡ
ü˵㼤ʲôѽһ٣һץ
ϰһƶѧ֣˰١
ѧ˵ظǮ
ǧҪƤǧҪг۰Уˣ
Ѿ˵һƤϡ
һ¡
¡
¡
Χ˾ȺĽע£ʨͷˣ
û覴ãûƤ
46.8mm
󺺼ʵһƲ죬ã
ϰϰһ㵣Сӿ湻ģ翴Ҳû֣һ־Ǹ46mmģѵῴƤܰԼô̫أ
Ŵʨͷѧϲһ
ˣ
ĸʨͷȻˣ


66¡ֳһ
һ硣
ʮӻг
˼԰һվأû˼԰ô棬ҵȴܶࡣ
ѧذгڼ̯һ飬Ȼվ˹ϵһ̯λǰǶƤѾջһö46mm׮ʨͷĶѧĴֻҪBACKڣӱһԶĸĿҲûˣڻһѧ׼èһȴű˿ңֻҪĸһBACKȣ
ɣɣ
һСʱ
Сʱ
תһȥˣ˵46mmˣ45mmĶûӰ
Թ󣬶ѧе㼱꣬ͻһ̯λȴ͹۲졣ôٿваһˣչµĵһη־ֵί϶һܶģҪٲõڶ46mmʨͷ֮ǰǸ϶Զ˰
ʮӡʮӡǰСʱȥˡ
ڶѧסʱԶ
Ӵĸģ
ɲĸʨͷ
٣治
һ⻰ѧ˳ķˢһȥǱҲǸ̯ģȽСȲҡԥѧٶȱ˹ȥƿΧ۵ļʹＷ鷳ã鷳ãĸʨͷģʮ㼸ģ˵ûУ
û46.8mm46.9mmģˮԺĸͷͳƲĸˡ
ʣ̯ûҲ࣬46.6mmġ
ѧüȻԼץö46.8mmЩǿҲˣӦôպϰɣǾתͷǸĵҵˣǸ겻󣬡ǶǺҿһ𣿡
кͦˣЦŸ˶ѧ
һ۲죬ѧͳIPHONE4յźƬָӴϵͼƬСӵסǡȼԶһţԲҲˡ
Բ˵Ҳһ¡
ѧݻظкʵţ۶кûԼעѡңѧȻû֪ѡ˿ĸBACKҲӲˣʱ˻ȥȫ¿ʨͷƤѧǱһ˵ҲкüöƽһöĻôҲʮ£ͷֻǴμ©Ǯ׬飬Ǯѽ
һͷȫƣֲȱǮˣǸû
˶ѧԱҲöңǧô
ҸǧҰɣ
ѧæҳǧһûԶĵ˵ǧˡ
кȴҡҡͷ治һ£һֱŪһԶĸϵĴģ˭ҪеĻԸĸʨͷ
46mmĴģ
ȲʨͷҲǼΪټ
ոսм۵˶еԥѧһҧǶߣԵһҸȥʨͷѧڱصõģ˵ˣĶϵĴĻ˹޽ӵģߣͷ󣬼ֵҲԵһЩʹԶĿҲһʨͷļ۶̫ˣ
һЦãҵ㡣
ԤˣȺ˵Сֵ˰Ҹôȥ
ѧһ˵İ
кһ£˭ȸ˭в
ã
ѧжܵһҺҵŽȥĸĴ𣿡
ûУĵҪҪ
ţѧֻһңöԶĴģ
ӴĻûС
ҵ궭ѧŻعûðҪǵеĻǸõŸ˻ֱȥǽˣΣԼֱˣɡҪȥͱ˻˰
Ȼصһڶѧ
˳һƣֻһɡ˳ſһʮƤڵ꽫һƤұ˵ſڵĿյϣٻ˼ˣαüɤߺȵһƿһ˰ƤඣģʨͷµģǵܲӪҵģڻϿԿ
ѧһġ֣۾Ȼһ
տҵ߾ͶѧһˣкǶһԶ
һ뷨ڶѧͷĿɲʨͷͷļʷǳ󣬼ȻûУԼܲڶƤֻҪ̫Ļ࿪ʮƤܻһԶ46mmĳģֻҪ໨һԩǮѣ
ãô죡
ΪϸεְλǮɶѽ
ˣ


67¡ıʨͷ
ʳĺ̯ǰ
бǰʮλãܿǸԭվţʱȥһİ׮ʨͷѯʼҡͷ˵ʲôڸ뻻ġ
ѧ֪ʱȣɲȣһָűһ꣬ʲôƤҲãʨͷƤҲգһӣԲﶪ̰ģûƷ£ѧɷֲĸĸ
ŶŶԵȡһѼõļʨͷƷֱַڿ϶ˣǡšǴģһԶָָ𣬡ã׮ʨͷ߰һԶУһǧһԶҲС
ѧͰĿ˴ĵһƤϣĩѡ˰˸ݸСϰ壬ĶԶɣ鷳һȰѺ¶һͿˣҪ뿴СϸˢһŪаɣ˵ţ˰˰ٿǮȥ
һǮǺǣС
µɣ㣡
ѧһƳƳԶĸһ߼ȵضƤ
ɵ˵һѧʱһ㵣еڸˣԭСϰһϵܿǸ֣Ǻ˼԰Ƕϰʮǧ˰죬Ǹĺң¶һ˲λ
Σ̫Ҳ
ѧߴһ̣ĵһĻǷˣ
ԶһԶʲôǸһ㶣ͷϸЦǺǵһͷǽöİ׮ʨͷˣȻط˿һߣһߡ
ˣ
ѧվӭĸˣ
˼ЦЦϵĺңţĴġ
ãһˣ
ѧưǾͲҪˣٸȡȡһҶˣһҡͷҵǸ⼦ľͿɣҲҪˡĵĴĶԶѧ˵Ҳûˡ
һ壬Ҫˣղ˵ð˸˲Ǯ
˭̫ҪˢˢͿģʨͷҵˣѧҲǼ㲻ǻûµ𣿡
Ҳ˲ˡӲһһţ
治˵ѧüøĭֵǶ˰ɣðɣ
Ҳûղǹ龢ˣƳƳѧ漴Ƥ
һ

Ƥʵ¶ĺҡ
ѧѹû¶żٿѣˮƯʹˮƯˣѰ˼ôһʨͷء
Ȼҵ״ʱֹѧ꣬Χһ߿ֵҲȫסˡҵر37mmңǱΣ˳Ķӣ΢е˶֪ʲôİ
ʨͷ
谫׮ʨͷ
һ·˵ӴǲôˣСĲǼ𣿡
һ˵ĺͰ׮ʨͷɲźüǮţ
ɫͽȻһ䣬ͷ֣£ǲǷŴѶˣ˵գæѶѧøһƤɿ쿪˳
ʨͷ
ǰ׮ʨͷ
ĸСܳݣǶһһʱҲûֱֳȥƤϸȶһŵʱŭСӣ˵˶ٱ飡ǰ׮ʨͷĿżǿƤ⻹û죬Բŷֵͼ
ѧһ֣ջѽѧָѡ¼ġʨͷƤøҿ˰ɣ
һҸôˣⲻǼģǰ˰پ͹һԶġ
ѧüëһҽǮʱĶԶ
ôţ㻹ûѽӵ˭Ұ׮ʨͷһԶģ
ѧ̯̯֣Ҹղ˵ˣ㲻˵˵˰˸Ͳܱ䣬ãҲˣ˵ҳû٣ֻܸһԶǺǣôʲô¶Χתթ֪𣿡¶Ҳˣ˭ûиʱ򣿿ɶѧʵڲǸ̬ȣ㣬˵ǸĻͽˣѧҲΪ˼ٿǮ󳳴֣ѹͲǰڵˡ
ֳĿ˭թˣ͸ɾ㣡
ŶѧûѾô̰С˵ˣ

ѧͱһɻأŭЦͲɾ̰Сˣã˵úãҵİ
һߣô㻹뱨ɣϽ
ѧһЦBACK


68¡϶Զˣ

ɨҶڶԽ𻩻ɳɳ졣
BACKĵһ̣ѧϵģֻǶЩϸ΢ı仯ĸ׸кżĿˣ̶ΧҲûôˣֻм˰ΧţŶѧļĺܿmm
Ҫˣղ˵ð˸˲Ǯ
ѧĸʱ䣬һ٣ûµذɣ
Ҳ˲ˣһһţ귴еƳһۣ˰ٿǮĿźۿҪ٣
ѧЦһͷУˣ
һɣԼûȥð˸㣬Ǯ˲ˡ
ľ̬ȣѧҲˣǺһЦø˵ˣǰ˸װؿɣЩĺƤܹһǮҶҪˣ
ΪԼˣôţҪ٣вɣ
Χһֵ˲ҪôࣿԼȥòã
ѧûԼţһġ塭Ƭ̣ѧ궼ˣһ202ѧԥûԥһ¾ʹӰ﷭ȡǮгųƱʣµӹȥҸջ˰˰ٵģ˰ɣ
УãֵøʲôƵģ˵˳һԩͷ
ѧ˰ѧʲôǣҲ֪˭ԩͷ
û⣬û⡣֣߰Ժлٺٺ١
ŶѧȥıӰһˣΧҲöѧëǰҪ򣬺ҪǮٺȫԲˣʮڱ⣬񾭲ʲô
ߡ
ѧ±귢׷ûȹæ˺ƽֱڡ
һţѧ󽫿輸һãѵЬӣ˷ܵذԼˤɳͽŶţǴ˵еļ©ɣû뵽Ҳܼ©һ죡ˣ㿪ƤɣʨͷٶٲҲӦһɣ
Լڡ
ѧƤ֭ҺŪϣǺںɫ¶²ȥʹϴˢʱõĽƤףˮͷϴϴһˮ;ˢСһһöƤСĵƤôһ֪ǵӲ컹Ƥ̫ԭ򣬶ѧúܳ
һ


ʮ൶ŰѵһƤá
ˢһˮؽҷ϶еĹˢ
ʮӹȥˣһ׮ʨͷ˶ѧصСݴд̨ҳһѴѧʱõϳ41mmġѧһ֣ʨͷźãصһƤ˵ʵﻹе㲻ĵģһ֮ǰǡǷŴ˵ʨͷЩǼĺңɾͿˡ
׮ʨͷ
׮ʨͷ
ǰ׮ʨͷ
ĸͬѧŵһĲǳ׷¡
ʱˢסĥ䣬ˢëȻˣûȣѧֻӵһͨЬóһˢЬӲˢëˢӽˢĹ䣬ˢˢ
һ維ѧûɱ¶רƤ
߸
Ÿ
ʮ
һѧһİɣİɣ
ڶʮ42mmģ覴á
ڶʮŸ40mmģ覴á
ʮ44mmģгۡ
ʮһ39mmģƤ
ѧȻоƣҲǼܿ¶һޱڴģΪƤǳ˼ԽŪԽģһƤѾһ֮ڿˣ
εεΣIPHONE4˼ǶϢ
ѧָ֣Ļһܿ淢Ϣ˵ϵλ²ؼҳԷˡѧظһ֪ˡȻתͷø첲ĨĨϵĺˮһͳ
һ


ŵʮƤӣ
Ȼİ׮ʨͷչ¶âӹ˳
ѧʶؼƤͻȻе㲻Ծ㶣գ۾ͷ˿ңȻһ˲䣬ѧɫһӶ۵һʧ˵ϣ಻Ƶؿһʰ
⡭
⡭
𼱻ǵذѵӼɿ콫Ƥɾˢˢá
ÿһ46.8mm
Ȼ46.8mmİ׮ʨͷ
ѧ˷ܵô󺰳ææȥСݽöҺԼץʨͷһԱȡߣǣ⣬ףкˣ

ˣ
һԶ46mmʨͷڵˣ


69¡׬һʣ
Թ
ѧ󱦱һǶԶƷ׮ʨͷǰҵǣƯ̫ƯˡĿĴɵˣߺСɪһĩպǣʼƤʣһٶûпء
ڰʮ
һٶʮһ
һʮĸ
ֱ˵ӣŽƤ˳õСݣضһ
ѧ۵ֱڴβ
ʨͷɫеƫϣ̫Ĳ࣬ϵֻôһ40mm41mmеȸͷȴ١Ъһѧʼһ򡪡ԶǮСؼģܲ϶ԶҪһ
ҰҰңȰȰȡ
˵ʮ֣һԶ38mmİ׮ʨͷˡ
˵ʮ֣һԶ40mmİ׮ʨͷˡ
˵ʮ֣һԶ36.5mm36.9mmǿˡ
˵ʮ߷֣һԶ43mm43.3mmˣ
һСʱԶڽ׿ʮг覴ú⣬µİ׮ʨͷȫˡ󡱣õһԶ߳ȫ45mmİ׮ʨͷжԶ44mm44.5mmҲӦֵǮһľһԶ35mm36mmǿǿˡ
սǳã
ѧ⼸ʮԶҿ϶üǮ
ؾ˼ӣѧʵڵȲˣͰϴװãһ𣬷ֿŽȥûصǸӲˣ¥һˡȫװ꣬ѧ¥·һֱ򱱣ȥ˺ƽֱŶһҺҵꡣ
ãûţŵơ
ѧ߽̿ȥֻվˣһԶͮͮʨͷ˽ܣӰϿٵмʮͷˣǶԶ
տ˶ѧ󣬡ң˻Լ棿ѡģ
ѧպöԶġ
գգ۾ʲôģ
ǰ׮ʨͷ
ŶȤذѹ̨ڳһطó𣿡
Ȼѧ߱߰򿪣ǶԶõʨͷóһҼ۸ôеĻٻҶԶܸ٣45mmġ
ҵ΢΢һ㶣ӴǺö
СĽӹÿһģüһѹֵġһ̧ͷʵСֵܣҲ٣
ѧգ
һƤ۲ǶԶ׮ʨͷһ£ԶͦãͷҲ㣬ţǧɣ𣿡
ѧоǮУҲû˵ٴȡһԶ44mmʨͷԶأܸ٣
УһĬȻԶǧ塣
ѧ룬˶Զ43mmģأ
ӴҲСţǧɡ
ѧֵͷãٳ
ȤǺǣСֵܣһóɣһ۸ô
Сڼ˾ȵĿѧһϴڹ̨ϡ
ǿȻСǲǰȥˣôôЩ
˵ɹˣһʨͷôҲʮɣ
ѧһЦЩ׮ʨͷɲǰʨͷļ۸ģǰմĵġײ˼ۡģǵģ׼һ
ʼ۸ˣԶһǧţԶϲ̫밡ͷȻ󣬵ٰɡСˣİ١35mm36mm̫С϶ԶҲֵ̫ǮǲյģҪûȥʣ
ѧ˵Ҳνõ鷳ˡ
һǺãԶʮɡţǶԶһ١
ʱüѼ۸һۼϣ߰˶ԶԶǺܺõʨͷûǮ⣬ļ۸񶼻ļǧ˵Ҳмʮٿ顣һƣˣܹǧ٣ţȻô࣬ոǮɣԺкúұҰ


򣡣
ѧһ£һʱûӦ
ôࣿ
Ϊʲôôࣿ
ôô࣡
Ҫֽǡ
ֽ𣡡ѧѿڶ
ãһ¡ͷˣԶӱչ
ѧ˿֪ԼΣӺӵӹǮѸװã㱵ػ˼ҡ
ȥ˼԰ʮҺҾΪֳܹ˭뾹ôһջԼﻹʣµļ©ǮҵǮԼͷʲѾﵽʮǮ˰
ʲô
ĸ׵ϼҸһӶˣ
һĿֽһ


70¡ͺң
ڵһ
ۺϰڡ
ҸϽ쵼顣
ϲǿί𣿡
Ųˡ
˳ܺͳһԻѧͷ˿ʱһЩ
ʮӺ󣬾ݵĶ͵ˣδӵľȻƾֳƾֳĿڱǳã˽Բֳĳƺţ֮γɷԲһЦЩˣǿڱԲίܹ˵ίϲľɡ
ƾֳί
ƾ֣ί
ֳۺϰĴҷ׷ӭӡ
쵼ȫǿԱˣеĴ칫ҽñڱде۲Ŷѧ׮ǵǱûʲôϸĵطʵҲʽѡԣ쵼ֹˣֳί桭ֳҲڣֻ̫ûдڸˣԺö˶û֣˵˼Ҷ͵ɣһ㶼ûΪ쵼Ծ
ۻؿһȦһ˷뿪
ѧıӰһۣȥʼ˽Ĺ
Լʮңѧ̧ͷһʱˣݡ
¥칫ڡ
һһڰ칫߿ûüȴеĲɣÿӾһΣ˼Ʈ˹Ľϡϴѧǻʶģһ飬Ӵ°ѧھͿʼʽĸ׵ʱھﵱٵģеȨҸĸͨʳƷĹˣŲԣĸͬ¶
ѧҵ֪˺ߵһ𣬱Ļؾˡ
˭֪ʱ𾹶ž޴ѹͼ˷Ŀ޷˵Ͷһⷿһһʮ׵Сƽÿ¹ʽ˷˳ԷûǮˣʱĽָָֻģǶġҲҸʱ䣬ֱ߽ƣڹٳչ¶ͷǣĸײڽԼĹϵһ
һֱΣԼҲóôˡ
ۿҪ˽ʮļգӵʲôʾһĵĸлûİãΨϲңһֱŪһԶİ׮ʨͷ棬Ϳʼгظ˴Ϊ໨ǮŪһԶһף˭֪ȴô¶
ûУûУĶش
ҲԽԽ꣬ѵôһԸԼû㣿
̣ʾԵֻ
һ룬æϰ壬ʵĺ¶ôˡʲôҲ֪ʨͷ󣬵ô˵ɣܻǮҶŪ֡£йȼ¡
߷ֻ̾˿ˣ
ˣš
һͷ
ſѧһĽݣֳ
ʲô£üŵһ
ֹܵĿӱȽ飬Ϊ˵͵Ӳ´򷢸ۺϰ죬ԶѧûҵŵɣļͷûУεؿһѧɴֱӰڣһϸСӣֳ£û˼һ⡣
ɫ΢䣬˵Ļ
Сô£һβлε̫ͣʶȤˣ
ѧڨڨһЦƬֻ̣ܿٽӴ򿪣ʲôֵǮĶң
Ƴȳȵʱһ¡
ѧ̽ܵ׮ʨͷ46.8mmġ
ʲô
ĸʨͷ
͵һе㲻˼飬ôҲû뵽ԼǧҵʨͷôǰСô֪Լʨͷ˭ģԣⲻܣԼҺҵ¶𶼲ֻԼ͵͵д˼±ϣǸ±ִӲǾܱ˿ģ
Ѹסѧ۾ƺпʲô
ѧһӹгģҲ֪ϲϲˡ
û˵
ѧ֪ǶģúԼˣ㽫һţæһȥˡ
ȵȡס˼˼ӣСҲͦϲģҲܰҪģɣǮģҸǮ
ˣֵ˼Ǯ
ץ٣
״ѧֻõٶѡ
Ȼҵļֵһҡͷһ壬ûôֽˣֻдԼǧңššüëڻѾųȥˣ㽫ǧȫóݸ˶ѧ
ѧװȵϣ̫ˡ
ţ
ǡҾռˣѧСĵؽӹǮװá
˵Сͦ˵ģͷ
ȶѧһߣ칫¶һĨЦݣ
ҵˣ
ҵˣ
ϲýʨͷȡжһĩˣȲֻͨĵ绰ιĩҶ÷ˣǺǣʱҪ㡭ʱ˵֤ϲ
µ绰ͻȻǸڶѧĴԡ
ȻԱСʲôѶϣ
ĬȻѧ󣿳־ʲôʱô


71¡С
գܶ
ǶѧзǳҪһ죬һۣͿʼƵؽûʧѣı˳죬ԼĶˣżҲûáǺѧĥҪʼľֵίᣬǿ侲ȥˢϴ㣬λ
ſڣѧЩؿ˹˳ܵӰԱ߻иٸ
ǲλʲô°
ΪԸѽֻˣ
ˣϽ߰ɣ
˳ܲͷؽӹֻװڣֺӬһٸߡŮǹ˳ܵţʮ͵˰磬ϺϳһһذװߣеζˣԹ˳ܸλûŰ֣Ҳǳɻλߣ̫Լˡ˭֪յȹ˳뿴Χûͬ³·Ķѧ
˳ܵʱĹ簡
û磡Ƽ˳ܶԴӵ̬ȣѧŨˡ
֪𣿽쵳ίҪۺϰ츱ѡ˳俴һۣСӣ˵һ֮쵼λӣʱ㵱˭ôʶ̧٣ںˣˣҵʽһ͸ҵŰɣ⿴ʰģ
ѧô϶ȥ
˳ȻǺǣѵΪΰùΣ
ѧ󰵰սȭͷζù˳⣬ȻôһеԼԺ¶ûۺϰȥˡ
ۺϰڣ½½ϰˡ
ѧԸоղ̫һŽȵζ
ƺ̬б䣬սݵĹΰͷûǰ˳ԣص칫ѰºͿ첽ȥ¥δӱİ칫ҡ˳ܴŵЦƳ˹ΰӰһӣҲվȥܹίǱߡ
ί칫ҡ
ɭɭģĴȫڵ档
˳ܹվһԣ壬είᡭ
ЩܹС۾˳ܣѾӦֻᾡģİɣʲô⣬ҪľǻȥúðѹãʱڲҪҰ칫ң쵼Ȳ˵ھĵ쵼һ㶼ѻ˵»أȻίȷؿº˵û⣬Ҳζаٷ֮һٵİա
⻰˳ܵʱķ˶鷳ˣºҿ϶л񡣡
ܹѻ˵ôֱףüһ֡
ݵĹ˳ˬͦĸֱˡ
һߡ
ѧһ绰е˰칫ҡ
츱ֳﻹһˣһӣ۾ܴ޽ͷе㷺ף˿ͦġ˶ѧǷ־ֵίίԱίؽܣ˵˽
ֳǡ
һùһϸݶ㸴ӡףԭļ͵ҡ
ؽһԹ۲Ŷѧû
ѧһӣǣб𣿡
ûˣȥɡ
ȶѧһݣؽܾЦҡҡͷ˵Сô㻹ۺϰ츱ΰֲǲ֪ίǱѾѡҲˣ¶ʲô仯
޽ǣҲûίôȡһ°ɡ
ؽܿЦһ£ֵ̯ðɣҲǰñ߹ģ˵䲻İѡǲе㡭̫Ѱˣᣬûѹסˣ治ôġ
ԣŲ豭˿ڣȻתͷЦЦΣС˿ɲֻ档
Ŷؽܵ˵˵
൭СۺϰԺɵЩ¶ӦöһЩǺǣʱ˶ʺãҲ㣬Σǲģ칫˶ĻҲˣҾ㣬Ҫ㣬ǸʱҲðǷļ
ؽû֨
СңҰļȳˡ
ؽ˼һš
ǰʱ˵˰ɣԱˣʱʱ͸˼һ£˭ظ֤ܰѵסЦŷ²豭Сұ֤ˣҰ˳ˡ˶٣ڶ죬ߵøˣӣ˳˿ɻۿǷ־־Ҫ˳ʤˣʱӢЩԱתģСϳˣһӽ򣡡
ؽʧЦһôһ˵Сͦ
Ļں档ָͷû沣壬ȥоֿʱ˸ˣžĵϣû뵽ҵʱһᶭѧ֣˾ȻҲʶڹԱԵʱǸСԵģȻ˵˸¶ͦһ¶
ؽܸȤ˵
룬Ѱ칫Ŵ˿ŵŵţнŲһԱļҴ߹ȥţཫŹϣһɵؽܵΣոչȥ˴ʲôɫ·ʲôʽģЬӵɫأʽأ
ؽһʲô˼
û˼䡣
ӣⲻǿЦûǰҼǣҸղע档
˻ȥСĲ˼ϣٺΪ˵˸ոǸ⣬ôţ·ܹˣСں׼¼ס·ɫʽ·ϵͼЬûЬɫǵһ
ؽüһ壬𣿡
ЦҲΪܣʵǿܵģСˡ

ݵĳĬ
ͷһۣ㻹С̫Ѱˣҿ̫˲Ŷԣ


72¡ίῪʼˣ
ʮ
ۺϰֻдӡ֨֨죬þúþöû˵ƵƵ̷÷ͻȻͷŶѧ׮ֱ˼ǵʮˣȻΰ͹˳ǱƳһۡѧʱᵽɤۣһڰƮƮƮҲ䲻
ɣ
¥1Ż־ֵίῪʼˡ
бĻ轿εʻŷҷ
ʮίίԱȫ룬ֳλԱ߰ίܹίί̺÷ֳۺϴ࣬δӱ󣬸ֳԽϲίؽܣֳֳһСȻְʵίͳ̺÷ȻΪ϶δǰ棬ʵȨȴβԶˡ
ȴȫϰԵɤӡ
¼С̻عϺصĴţֽڽá
ҪĶͦ࣬ǡֻ쵼ǰһĵ밡߰ʲôģûһϻżɽǰҰŲǨдǰͷŵǼƽˣձ鷴ӳдλþ̫һ㣬ʺ鱨ԱЪˣţô
һеĴɤǸŲطˣҲǺüʮ¥ˡ
ĶŲίһˮѡַ͵û̫ʱ䣬м滷Ҳ⣬ûôףҪǵԵİȫԣҿӦȱо֣ܲڲǨĵضܲá
һһ￪ʼ
һֱû˻ſֳ࣬дֹܵģ̸̸
಻Цһ̧ͷֳ˵Ķԣдȷʵ̫ˣʧޣܽỻַŲһ¥Ļҿ϶˫޳ɣؼʽǾһֱ̫ԣⷽ桭
һ֣Ǵ£ҲðǮǮⲻõģ۵ǵװ᲻ᡣһ£ֱɣͬľ֡һ첲ȻҲ׷׾ֻ֣иίͼίؽͶ˷ƱŶһƱȻȨʼնͷûзԹһ䡣
ǣõͨ
һ
ίίԱӦźʣͲƽֵˣȻ־ȴ͵ֳڣͶȨƱҲˣίίԱֻоˣԴһе־Ժ󣬵ίίԱżʱҲûһˡ
¸ûͶƱ¼߸˶ͬȻȻعˡ
¸޳Ʊ˷ƱһȨ
¸޳ƱһȨ
¸޳Ʊ˷ƱһȨ
ʵ󲿷һֶϲþֱķʽͨ⣬ԭֻԵһֶԵίƿȽ쵼ȴвͬϲƽϲзʱǻᷢͶƱġ
һ鰸Ρ˰ͷļһҳ
ӱǸӣ棬ƾֳԼǰЩۺϴ칫Ҹܳͬ־ˣ죬ѡѡˣۺϰĹΰۺϰĹ˳ܣۺϰĶѧ󡣡
ͷ˵϶ˣ̸̸
漰ȽУΪĶ棬Դұ֮ǰЩȫסļšʵϴһȫˣֻӶѡ
˵˵ɡӱһֱӶ˻ϣۺϰ츱ελǷǳҪģСС¶ҪǱߣҾѡΣҪľΰۺϰ߰꣬ȹ˳ܺͶѧͷҪΪ̤ʵڿңǸþĺͬ־ţйΰͬ־Ϊۺϰ챣ݻۺϰĹɼ϶һ̨ס
п޵һȴûű̬
˵գӱί̺÷ķһ£һӡ
̺÷ͷhúܺڣʮŷѾǿ쵽ˡ֪ӱڵԼڣǳ̺÷ȴװûһһﲻűһȾ棬ʲô˵һ
ӱššüͷǣǰЩӻʾ֧Լѡأ̬ȴͻȻӱ֪̺÷мɿ϶Ǳί£ȥˣΪ˸ֶӵ
УӱҲܹίۺϰ츱ڱصõ̬ȡ
ƾֳ֧֣ΰƱҲˣ
ܹñӸǹ²豭ͷһˮ


73¡ҵؽ棡
ӱӦ᳡ݵĳĬ
һԸֳԽϲίңίǩˣָܹĶĶ˵Ҫҷǳͬ⣬κһ㣬˳ͬ־ҲǸΰͬڽķ־ְɣǰ೬̶̵꣬İ˵ΰȹ˳ܵߣʲô߼
ӱһָЩΪ־ĹҲڣ
ԽϲƵ΢΢һЦ˳ҲǸһһͶ뵽СΪ־˺ܶ๱׵ĺͬ־ΪسĹ˳ܾԱȹΰͬ־ʺۺϰ츱Σѵ㲻ùΰЩ̫٬ˣôϸΣǶۺϰ˵ĲΣ
ӱĻ̵һŭ٬ֱԼͬ־ԸֳעԼУΰǸˣ˲ʺۺϰĹԾֳǸĽԸֳˣɼӱԽϲĻǲ
ԽϲӱԽ˵ԽǺＤҡ
ˣָӣע㣡ڿᣡ
ܹίƳƳ̺÷ķ
̺÷һûж˵ֻǼ򵥱ֹ̬֧˳ܡ
ӱɫеѿѶҲʲôͷϵִˣһͷץԼװ׿ˮıӡ
Ҳֹ֧˳ܡ˵Ǹίʮ£ǱȽϿίһɵˣμƾֳû֧ҲûзԣڵҲûб͹ΰͬ־˼ۺϰ츱һְϣǹ˳ܸʺϣۺϰԱŶƫСһЩ˺ܶ࣬ۺϴҪҲǹ˳ֳ졢ܹȫ֡õסͬ־
⻰ǳۺϴҪʲôֵõίҲˣδҲˣһίҵ˵⻰̫ҷ˰ɣҲ̫ˣ
Ǳν̬ȵģܹǱѾ˾֣鰸Ͽ쵽һʱЩ
ʱ˵ˣ˵һˮŪúܴ󣬡ۺϰҷֹܵĲţڸεѡǱȽзȨһɣ˵ţۿԽϲˣΰ͹˳ұȴҶҪ˽⣬ô˵أ涼ܲǲһʲôʲôǾ飡̬ȣƴ
һû˵ʲô
˵鶭ѧԭܼ򵥣Сгƴ
ԽϲЦѧŸս־ֶãһ»£̫ǳˣôϸΣ
ޱᵽ˵һ㣬ʱԽԽߣǸصǳɼǶԷ־ֵĹףǴΰ칫ʧСļҶ˵˰ɣƾֳС뵳¶Ҷ˵˰ɣǰЩСΪǷ־Ҷ˵˰ɣʣѵѵǳɼ
Ҳüû뵽ô˶
ίؽܿһɤӣֳͬСȻֵۺϰʱ䲻Ŀãܶಿ쵼ͬҲС˿϶ۣʮѵõġ
һҡͷ̫ˣŶʮ꣬һļϰڻû
Խϲû¶ǺһЦ֪оְ־ֵĹʲôϵ˵¶ѡۺϰĸΣѡ˶Ա
࿴ǿĲǶѧ򼼣ڹؼʱΪ쵼ǽѡҴƴϸҳľۺϰ쵼˵ǷǳҪģ˳ϵı־ҺܽܲˣѾͶ㣿ӣ·ôܵۺϰ쵼
ԽϲֳܶԹ˳ͬ־һЩɣСˡ
һͻȻˣ˱ȽֱҲȽֱҲϲ˳ˣ̫˰죬Ļ̶ȲߵֳһĴʣ̫ꡣѧ󲻴飬̤ʵ
ؽܶһۣЩյ־ûõһоȻվԼӪʵһҲǶ²ˣίһʲô˵ʲôȫûͨʱվӵ˼
һֱû˵ܹܵ˻᳡صգüͷһ壬ȫûϵ˶áûȥѧ󾹲õƱ֧֣
ܹȴû̫˵ƱˣԷõƱҲûһϣ
ܹǴκһ̸оѾ˹
ô䣬ͷһֹ֧˳ܵģ


74¡˼һƱ
Ҫˡ
˭Ҳûиߵ飬ƾڽ֮ڣڱܽ׶Σо˵ίܹԼ֪Ϣ̸һΡЩСìܲϣȴûʲôܴĳͻദ˵ùȥѾҪߵʱ̬Ҳ仯Ӹ÷ֻǷһ°ɣҲܹһ飬ܹ˳Ӱ࣬ҲƴһЩԼϲ¡
ǵġ
ۺϰ츱εѡѾִµʱֹ֧˳ˡܹѾƱƱǱֻƱٶһƱҲû壬֧УǣӱѾ̬͸˿϶ȨȻ󡭡Ѿûˡ
53
ԽȻע
ССû̬еԺԣͣ⻰Ҫǻ˱˵ؽܿ϶Ҫƾֳ˵ĶͲһˣо΢̬ȣһ֪̾˵ʲôҲûãֹ֧˳ܣһƫ˳ܣ־Ȩ쵼Ѿ˵ˡϲλ
ܹҲˣǹǱȽĲţۺϰǽӴļ϶ĲţһսûµˣǱģȻһʲôҶԸ⿴Ͳˡ
ɫ΢䣬⻰̫˰ɣ
ܹЦδȻСĵû
ؽüСˣҪҲ˹Ա˵
ҲˡüģȻѡ˼ڹ˳ܺͶѧϣǾͶƱɣֹ֧˳ܵ֡Լûмű̬ȣִȽϴ鰸ǵȴҶֹŻһ̬һ͹һֵá
ΪǱȽֱֱֻΪ˶ı
εɣ
еǻۿɲȱ٣ȻҲֳλˡ
ֹ֧˳ܡ
Ҳǡ
ܹԽϲ̺÷ĸξ֡Ʊ
ͷֶ֧ѧ֡
һ֣ȻؽܣȻһСƱ
Խϲ¶һЦݣ۽ɨһǱߡһȴӱĻָˣλŸոԽϲеĴ̶أһʱеΪ˰ˮø룬ӱ󾹴Ȼΰͬ־ûϣˣҾûǶѧȹ˳ܸʺһЩ˵꣬;֣
Ʊˣ
ܹһЦ
Խϲ͵ܹİʾ֪ƾֳҲ֧ߣҲһɣЩЦƵĿӱ
ӱȻҲ֮ǰƾֳļ仰ƶϳƾֵ̬ȣ֪Լֶ֧ѧҲ˿仯֣Ϊ˸ܹǱµġԽϲĴǹལ̺÷ԣӱ൱ջ
ؽܿЦŶһۣ֪ȥˡ˶еϧƱܹǱƱһˣõľ棬ѧٴһЩ־ֵʱٳһЩܻܿ᲻һƾֳ̬Ҳ
ֶ֧ѧ󣡡
Ҷڵ˳ܵĸ͵ôһ仰һʱûзӦ
һӡ
ӡ
ʱ·סһ㣡
Խϲ㵵ؿλãǸ˵ˣΪԼˣʲô
ܹࡢؽܡ̺÷Ҳˢˢؿ˹ȥϵıһһʣ
Ǹ˳־һࡢڵίϴûзԼֻǳĬشӻ鿪ʼͶȨƱֳʱ˿̣ڳ־ĵһͶƱ֣ҲûԭҲû˵ɣֻ嵭ֶ֧ѧ󡣡
Ʊ
˶סˣ
˭Ҳû뵽ǸȻˣʱ򿪿ˣ
̫ˣ
һ̣ȫĺë׼Ծصۣˢһ¿
ܹɫĿ£һͷĿֱ
ؽĭתͷƾֳ
½½ģҲ򾪻㵵ƾֳƱ˭
˿Ͷ˳ܵƱǵģôģһѧ̫ˣ˵ù˳һЩ˳ˮ۵ܹһ飬ǰѾйͨˡһ˲䣬ȴͻȻ֡ԼȻû취ƱͶ˳ˣ
ǵģû취Ͷˣ
ģͶ˹˳ܣҲƽ֣
һֺͶȫƱͶһˣȴֻǸƽ֣ҪǴȥñЦо쵼Ϊ־ֵ쵼ûƿؾˣ
ͶƱǰһʱͰ̬ȣӱƱ϶ͲҸѧˣ
һʼȷֹ֧˳ܣҲòŵͶƱ׶ˣ

ǡûô


75¡ѡΣ
ʮۺϰӭʱ䡣
˭Ҳûȥʳô򷹣ΰ겻컨壬˳ʤȯյعЦ̷÷ƵƵĽ׮Ȼͷļʱ˳Ǳһۣ϶˱ֽĿͶȥۺϰſȡľ飬־ֵίĻ¼С¥ʱ϶ﾭ
һӡ
ӡ
ûпˡ
̷÷ӹؽлһһ죬ȿȣ׮ӱӣԷȥ
ϲµʱ򣬶ѧԷѽٵȵȡ
׮һͷǣҲٵȵȡ
˳Цų˵ҲЩһ￴鲻ѵۺϰ츱εĳԼбˣôܣûΰǼһѾͷɥ𣿲֪֪˳ȴҲûԼԷȥȻСһʱԼεϢҲ뿴ʲô飡
ȣηʣԹޣ
˳ͷһξõȴô£ʼԼϸκôۺϰˣţѧǵһҪʰˣθߵúܽʰʰ̫ˣ취ˣԺ칫ҵֵȫѧСӰˣлˮаᶫȫˣΰǵڶҪʰ޵ģߣҸΣҽа壿ţС̷ȽͣʰˣҲɫʰˣ׳˵
칫һߡ
̷÷Ͷѧ׳˾ڽ˵Ļ
̷÷żĶƤСôûٵҾͶˡ
ҿˡЦʮӵ¶ȵȰɣȵȴһȥ
׮涭ѧż㣬˵˭ϸΣǹ˳ܣΰһϣҲûˣ׮Ҳϲˣ˵Ĺ˳˵ϣΰΡ
궪˸۸׮ӣϴξ͸˵ˣٷ֮һǹ˳ܣôôǳԵ⣿
׮Ӳ˼ЦЦ
ѧĬؽָͷػأ
꿴˶ѧĽţ̾С˵㲻ģصһ𱰣쵼𣬿Աһ仰õͷʱ͵õͷȻͷѪġһ˵ôԼ
׮һѧĸ첲ӡ
ѧҡҡͷ˭ͷ˳ܣȥɣ
ǱߵҲ˹пص˾䣬Ժۺϰ徻ඡ
˵ǰ̷÷һ̯֣ƳŹ˳ܵķޱȡ
ŵŵŵţŵŵŵţٵĽŲȥС
ѧȻһ
磡ԵȣӦñС꣬˼СƾֳǰĺˣеҲûôˣ
СסŲͷߣļЦ߽ۺϰ졣
˳ЦǺǵӭȥС˵ͷ
СһǳЦȴû˵ǳŲ˭
չ˳ܵ룬С϶ǺɫԼȻԼ˵ϲΣСù˳Цһ¾ͽӲסˣ⡭⡭βңôᣡ
̷÷ϵҲԾĲˣС̬е㡭ѵǹΰΰˣ
СԹ˳ǲ̲ӣΰڵһ¾ˣɿվѿڵң
˭֪Сһۣɨʱ΢΢һ٣ۺϰ˾㵵£СضԶѧЦŵԴ칫ŻԶԶ㣬СԣӦýжˣǺǣϲϲ
ѧһȫ˿ɤлл
Σ
ʲôΣ
Σ
ҶûӦ
СһЦΣҼļأǸġ
˳ܼˣʲô˼
ΰҲһô¶
Сҡҡͷûٶԣ첽뿪ۺϰ졣
һߣ칫ʱ˹
㿴ңҿ㣬Ŀȫ˶ѧϣ
̷÷øʲôƵģӣ㵱ˣ
Ȼôܣļٵѽ
ӣ׮ӵӵôˣ
ѧѹסͷļǿмһܡƽЦݣûҲ
㶵㣿
ΰôҲû뵽ѧλһƨ̱˵ϡ
˳һһףವһת˵ȥίˣ
ôǶѧ
ôǶѧ󣡣
ֵ˭Ҳֲ϶ˣ
ۺϰһŵʱ򣬶ѧӵһ绰ͷ츱ֳֻ˵֣ˡȻѧϣͷۣͷѱϲˣ
ˣ
ĳˣ
ӽԺԼۺϰ쵼ˣ


76¡ףأ
һʱ䣬ѧ󼴽ۺϰ츱εȻ˳־֡һϢĴ쵼ͿԱͬһԾǲŪˣСǲ23𣿲ǲſϹԱûôǨģʸ֪һЩ˸ǼȾ㵣ȻǸĬ˽ֳ˵ȻίѡʤҲ
ί칫ҡ
˳ּ壬ô£˵û𣿡
һܹҲͷأʱһ㻹˼ң趼ڵʱô˵ģֳӴӴ㲻ܰƱȡҲͶƱôģһкֳλԼ˵˵ʲôʱǣΪʲô֮ǰ̹˵
˳ԩ壬ҷûǣֳҶû˵
ˣܹ߷һӣˣѵǶѧǶȡȥģ־һ£ôܹʧܵȫᵽ˹˳ͷϡ
ҡûѽ
ͬһ̣δΰ칫ҡ
ΰɫȻŰ칫ӱ󣬡ΣΪʲôǶѧˣ
ӱ˵˭ȥѽҲأΰСĶðģôֳôֳֳ֧֣ĹϵҲܺãǵ𣿡
ΰɥҾ֪ѧιϵֳֳǡޣǴת˱ֳͦ˵ģǲΪˣֳķԸҲһֱǶѧдġֳֳҲﶭѧ˵
ߡ
λԺʳⲻԶ
һʮ˵СΣϲϲ
δСߣθ˰ǲǸðһͣ
СΣϲ˰
ǻʶһЩͬ·׷׵أѧҲûб޴ľϲͷԽʱԽҪ͵ֻǫ˵ûԼҲ֪أôұжˡ
Թۺϰ죬칫ҵĵ绰ʹ˶ѧֻϡ
ѧæ¥ȥսݣЦаСа
ͬǰҪ͵쵼ȻͲˣȻ쵼װ⣬Զѧ͸мллҪҲûϵίᣬûϸΡ
̬ȣЦлң˵ʵ⸱䵽ͷϣֻңڵί˵ֳǶû뵽С治ֳΡֳͶƱ
ѧһ㶣Σֹ֧ΰ𣿡
ЦеذĻ̸
ѧһѺжôôգȻ󣬶ѧޱԼ¶壬һдӣӮͺңȵȵȵȣ֮Ĳ塭ҲԵԼﰡ
󣬶ѧȥİ칫ҡ
¥·ϣѧȻ֪뵽ԼڵõϢĵһʱӦþȥǱ߱лŶԣӦȥԷһ˸ˣξ̫ѽҴҼӿ˽Ų
칫ؽܶڡ
ѧƽԼ˵¶û쵼˵ʲôͼæл
ؽЦ˾䣬Сֳһоֳϵ
ѧ֪̽ԼǵĹϵмǵ¶ǲøؽ˵ģǶѧװɵ㶵Ҿ͸ֳдθӣϵһɣֳǱ߸ǡҲ֪λֳôͶҵƱǲֲֺ̫ϲ˳ܣ
ؽ˼룬һͷ
תͷ۶ѧѵ¶һ΢ЦúϧλɣҸô꣬ǵһμս¶Ƹ˵ȻƸ˸εġ
ѧ̵ֳģ́
նʮǷ־ְٷ֮ʮ˶Ҫ϶С⼸쾡͵һ㡭̵˶ѧ󼸾˵ˣȥɡ
лл쵼̻壡
̵س칫ңѧĥһ£ΰݷһкӱİ칫ҲȥһˣϵرԼл⡣ǳʲôԭ˼ұϾͶƱ֧ԼлǱҪ˵ģŪõĻ쵼ļǺޡ
Ȱݷ쵼ѧȵǽ۴ľɫ
ΪҪüģû뵽ôˣ
Ա뵳ΡԼĿֽһ


77¡ףһ¡
ƽֱڡ
ʮһ£ĿЩˣСһ쬵ĺܡѧϰʱֻ˼£ر֣ûие䣬ΪĿȵġؿȵġҲȵġ
Լ¥£Ҫ¥ĶѧھƳС
ż۲ԲοСɫ΢䣬ݺݿ˶ѧһۡ
ںص쵼ƳӸµسѧƲƲ죬Զӵ߰
šСջضʺ޵Ŀ⣬Ƴһ¥ˡ
ԴǴιԱԺ󣬶ѧкþöûСˣԭڸϰҪĹҹԱ԰ɡ뵽ѧޱ꣬ǰԼųϮСԾǿͨԱԣºĽ죬СȻ׼һοԣԼȴѾ˵˸Σ
¥ѧ302ܿҵ塣
ˣˣҲû˿
ѧе֣ĵ̷ʱ˵İôûң㷭˷ڣóǴǰ̽ĸҵԿף̼꣬ҵţ׼ϴϴ⣬ѲԤŸһһůϴˮζ˱ǶǺ˿ζ
С󣿡ܿʪЬֻ߳һɫԡ׻ˮۼд붼¶棬鹵ĴȣǴ˼޴سȹǸԸоѽͱˡ
ѧһȣҲ֪ڼңɶҰ˰塣
̸ôͷţûܿͷԼҲһ졣
ȿȣǣȻȥˡ
ȥɶϽȹϡ
ޣԶԶԡѧæһţ̵޻ᱻڶ˿
ܿԴʪĳƤһ־ѧ˱ˮȺȵ裬ȥ·͸Źɵᾢƾζ
̹ŽСݺѧŷӦȾˣ
Ʈ·봲Ӵϸ΢ţͻһ㣬ͷء
㲻ܺȿɱӲţ˹ˡѧܲġ
Ǻǣ֪ͻԷʱһ㶼СҶֻҪǿͻߥޣһҲȾƵģʵû취ˣӦͦҪġ֨ѽſˣһɫ˿ȹܿ߳˳ְѿյȷ˿һתͷԶѧЦЦС˵ɣɶˣ
ˣмҵȸ㡣ѧһ֣˷ܵˡ
ɶ¶ܿЦذһӣƸֵģɵ
ٺ٣ѧɤӣͣһ£ЦǷ־Ͽ˵ίᣬ෽Ϊۺϴ칫ҸΣȿȣǸǶţȻûȥٹʺ͸ܸƼţžֱϽ־ۺϴƼۺϴİ칫Ƽܳϵͬ־ᵽƣһ㸱ֻǸƼġ
ܿŷϵȹڰŶѧɳϣԣûָͷ˶ѧԴ£ţƤ
ѧһģ
ܿŻΪأٶ̿˰
ι̣ɶʱƭѽĲϹǵλȫ֪ˡ
Ŷʮ꣬ſϹԱ¶ܿ滹ǲš
壬ѧ󶵿ڵIPHONE4ˣ˵ι绰ͷܴܿҲ˼ιǶΰɣδȹϲˣ컹Ұ˵أ˵Сͣٻ¶ƣҸ˵˰ɣпɣҰ˸Ūòˡ
ӴΣ̫ˡúãһŰݷɩӡ
˵绰ѧЦضֻ˲
ܿе㶣С㻹浱ˣ
ģġ
Ҳΰܿʱס˶ѧҡεСʲôʱôˣն͸ƼˣҪٻḱҲ˳µİôһȥˣզôͣ˵զôͣ
ѧ󱻿е㲻˼Ǻǣöѡ
ܿˣУôϲǵףףôụ֪̂̾Ͷ˻ˣҪǳȥԹӣ
鷳Ū˾С
СվܿץһӱϵΧȹϵ̺úøٷ
ѧ׷ȥҰҰ㡣
ܿһͷЦָסţʹѧƺ˼ҵСΣʲôҲùܣʲôҲøɣǶųԾˡ


78¡̵֡
һףСΡ
ţлл̡
Բˣ廨⡣
̣óԺóԡ
ǾͶԵ㣬ٳһ㡣
󣬶ѧ󱥱˸ãܿһɳϿ̨ǰѧǲôӵģһѧûʱϢʱȫ˼˴׬ǮϣĶйעҴ£ڶѧСǸ쵼ˣ̬ȻòͬԼбҪĹʱ£Լķչֻкôûл
ϣŲ쵼۷ĵԤ
ܿЦŸпСɶʱҲ
ѧһŬŬȡ졣
̸㣬ɲ۸ֵܿ͡ȣ뵽ֻ˺̵ܶ˿ȹָϽջȥ£ˣͷѧıͷ̿ܵϸζϵ˴ڱɵúúϧȰλøˣ̫㣬һɳԲɸӵģ
ѧһͷףȡɡ
ԣ뵱һ쵼Ҳأ˼ʹϵһĥϺˡ
ˣ֮Ԥʼˡ
һ߿ܿһŤŲ򣬡콵£ʱǵöഩ㰡
ѧһֵؿӣ㾱׵ֲˣǲǸղ۵ģˣҾ˵Ұһɣ㻹ǲá
¶Щ̵λͷ̫æˣһֱûϢ
죬˰ɣҸ硣
Ǻǣˣ˯һͺá
ʲôͱ˵ˣá
ǡðɣϻո꣬ҪȻθ̹ι𣿡
СѧһֱС˼ܿأ׬Ǯ˾Բε¶ӦҲԶˣڶѧþ̵ĺøУܱ֤պܴӦԼŮѡͺ͹󣬶ѧ̲ӵ˼κͣ漴ͺظţ̣Ժ͸˵ҲãҲãǲڻµġ
Ųɳϵܿ¶һ˿ůůЦţлл
˵ɶлѽָָϴ·˵лҲ˵ġѧվɳͷģϷȥ̹ĺӣǰؿڵĵΪĵͷ΢΢ЩͣӰģ鹵·һ¡ѧ㣬ͷʱȣǷż⳶Ųǰ¡
С󣬳˲
ѧѸһգԵ˳ˣǣġ
ܿ³߼ۣιǶ
õġϣˣܷ˰ɣ
˯ʱûϡ
һΣѧǸ·ģȴʲôҲûֱ⻬ĺϣоȻͬȸܿѲӺϰ󱳶һ󣬶ѧ۵÷ˣʹʹ顣
Ƹ۵ģЪܿ۵ץָࡣ
û£𣿡
ţӱȸղɿˡ
ѧԼıӦмӷˣܱܲ࣬ûǿʲôջ۲ܴ䵽ʱģ˳Ҳ⡣ڸԼֵܿ棬ѧܷܷܵϸֵ¶ȣԼ䣬ֲ㲻Ȼɣʲôʱкֵֹһ찡
ֻˣ̵ϲϲԼ
ǴҽԺĵڶرףѧܿ˾ԸԺ᲻ῼǺԼ̸ʱûлش𣬶úģɵ̬ȱܿ⣬ȣҪΪϲԼȴΪŮ˵Сֶ˼ش𡭡ҲǲԣҪΪʵϲԼӲֱһھҲǲа
ϲϲ
ϲϲ
ĸ˵ϲͲϲıԵ
ܿſ֣ǺЦˣԼӰɣȥѶϣȡ
һƽ
ѧͻȻղգգ۾ŵ̵ֳץȥһ᲻Լ֣㣬Ǿ˵ϲԼģˣǾ˵ȿȣܶ԰ɣ˵ĻҲ˵ʲô
ӡ
һӡ
ѧָסˣȻڴص̷Ӧ
ܿɫ΢ؿ붼طɿ˻ȥɶûûСǲ
ˣ
ȻǶˣ
ѧBACK

ȥѶϣȡ
ţŵװɣͦǸ
õġ
ѧͬ־
㻹Ŭѽ


79¡һΡ
ʽĵһ졣
糿ѧžӰŪ˰ŪװӼһĥĥλΪɶҪڶѧôСС쵼ʱϰ߳ٵȥˣǵλ֣ҪǵıȿԱ磬㻹ʲô쵼ѽ͹ԲȨ
־ִԺ
Σ硣
Ρ
ҵĿԱشк
ѧ˳Цŵͷ硣
ǰѧڵλ·ּֿģ쵼һоͷӣ˿̶ѧĲȴǲ첻ģϣһصλòͬǵĶҲͬѧ󽥽ҵһ㵱쵼ĸоˣܲǳ
ֱ߽˻¥䣬ۺϰš
ȶϵصĸ̷÷׮ӡꡢΰ˶վ
ױŨĳݹһЦΣ
̷÷онΣϺá
Ϻ׮ҲΡ
Ļ壬ΰ͹˳Ѿ˶ѧλʵ˵̬Բһ˳һվģ鲻ԸҧˡΡȻͳȥõԴ֡ΰ·һҲûжûܵϸε¶黳ЦݶԶѧ󹧾Σ칫ҸɨˣĶвɾĵطٽҡ
٣ΰɫ
ѧԤϵ˹˳ܵķӦȴû뵽ΰתô죬⣬ѧܳʱ΢΢ͷʮ3Żиᣬΰ˳ܣȥòû᳡ҪõС̷׼ӡʮװã꣬׳һһֳ칫ңмļҪְ͡λͬڴҵĳƺҲȻͬ˽»νϣ硰̷ӡ׮ӡǿ϶ܽˡ
ΰӦúʹ죬ǣȥ
˳û˵վ¥ɨ᳡ȥˡ
񣬶ѧתͷԼС칫ҡȷʵʰúܸɾܳԭµĶһɨ⡣İ칫ϴ򿪵ԣѧ˿ζŴ֮ǰĹ̬ȺԼǷʩĸоô㲻ӦȿȣҺϰΣȻһ׼¶ӡ
ߺСԼ˱裬ѧյظɨϷƼûУ쵼ǺðԼɶҲøɣƤӾ͸ȥˣ
ãˣţЩᣬ͸ŹСζ
ѧһ֪˿϶쵼ǰɨ׹صɫ
ſ̷÷׮ӡ
غţ׮ӾͷԶѧЦһ£ӣǸ
̷÷һϿһͱ׮ӵɿΣзļҪǩ֡㱻׮Ӹ°ʱ̷÷׮ӣһҪ̬ǰƵĸѧֵˣ˼Լ˵쵼ӱӵϹпôУ
׮һ죬ѧӵΣֳļ
ѧе̷ӣ׮ӣͱˣû˵ʱ򻹽бӡ
̷÷۾һ̫ðɣ
˰㡣ѧЦôαؽΣΪҪƵġ
̷÷ɵɶߺߣԼ˵İҾͲˣӣǩǩ֡
׮ӺЦһļݹȥ
УҳۡѧӹļȻˢˢǩ֣ˣ͵Ұɡ
̷÷һЦһеĳƺΣڷˣԺٵ˴ֳɲŶҺ׮ӿ϶ĽŲǾǾ⻰ƨ˽ֱ̬
ѧȻ⸱ĶǿֳͱЦˣţֻҪҸۺϰһ죬϶Կˡ
⻰ס˰У˼ǶѧûиԼ쵼ӡ̷÷ϲָֻǰӺദʱĴ֣ǰͬǣڸѧ˵֮ǰ̷÷ҲܲӾʲô˵ʲôˡ
̷÷׮ߺ󣬶ѧĥŸôٰ칫ˡ
ν¹ѻԼǲҲһգ
˭ǻȻǹ˳ˣ
ѧҲףԼһξʹסìܵĹ˳ܳһСǼ󣬿ɹ˳ܴԼսۺϰ͹¶ѹԼ»˵κҪôôʰԼޣûϣҵ˸Σһù˼˼ǵĶ֣ǻ㣿չ㣿㣿ʾҵĴȣ
в
ʰ


80¡Ȩ
ʮ
ѧҪ绰й˳ܽˣΰС칫ңΰڶѧս־ֵʱҲûʹѧȻκκøУϹΰûʲôǿӲ̨˸ιϵ⣬˵˾ںͷ쵼Թΰ˳µرѧΪ˵ڶҪôĶ
Σ¶ˣʲôԸ
᳡ú𣿡ѧ䲻ȵ
ΰЦ¶ֺõζĽˣ֤û⡣
ѧͷҪȲ裬ˮ߲ŷģֽӷ¡
ΰһһˮظѧˮȡ
šѧЩ⣬˵ΰ֣ƤҲİԼС˺üأȴ͵ͷԼ϶аѧ󲻽Ŀ࿴ˣһԥƤӼȻô磬ʱôˣȹ۲۲˵ѹ˳ܽɡ
ΰͷһӦݡ
ʮӺˣ
ѧЦ˳ܱ˵Ƶģѧøϻˣ̧־ӹȥһļЩϴĵҪ°֮ǰҪãļ̷÷˵ĸСʱˣԹ˳ܣû߰˸Сʱûꡣ
˳ްһ˴򣿡
ѧ󿴿˵أ
˳䣬̣ļ첽˰칫ҡ
һȥѧϵߵ绰ۺϰߣལལལͷιһӵ绰̷÷ѧ̷ӣҸ˹˳һļලһ£˭Ҳæһ˸ɡ
̷÷һˣãˡ
һǰ˳ܿûöѧ̷÷׮˷ֵĹǸûծʱˡ
һʱ䣬ۺϰĿԱǶУΨ˳Ƕžش֣ϵٵ磬߸Сʱ۵ù˳סˣָͷǼʧȥ֪˳ܸͬµĹϵһֱҲ̫ã̷÷갡ϰҶһԿЦ
ٽ°ĵڣᱳʹĹ˳ܰWORDĵ˶ѧ
ѧ󿽱ԼҲûù˳ôԹ˿ĵʮӣʮӣѧԽԽͷ۾һһк쵼ѵʱõĴʻ㣬ȳʲôô򵥵鶼첻ã㿴ʲô㲻ʶְƪĴôô쵼ùȥ
˳һһףʱ̫
ҽڣѧһӣ˼С̷ÿβҲôʱ𣿰ô˼㲻УС̷һԴһ첲һ֣ѧҸ㣬ϽŪŪ͸ҼӰɣʲôʱʲôʱ°࣡
˳ܺʮŶѧģӸû꣬Ȼ󡭡תͷˡ
Źصǰһ̷̣÷׮Ӷӵ͵͵ԶѧĴָ
ѧ΢΢һЦգգ۾
棬Ǹǰ컹ֺҪεĹ˳ܱεСʰһ٣ƤкڿίʱȰҪöѧ˳ܵͷѽǵԼԲѵؽ䣬Сβ˼ǺԼɣ
ԽԽģۿҪ°ˣƬ̣ǸϿóϲ˲ױ˻üߵΰ칫š

ȥ󣬳źϣŰ칫ϵĶѧ󼷳һЦΡ
ѧܵеĵ磬˿ԣɣ£
н˰ƨɣΣȸǸҲ֪ʱ˵ûûģ絳ίǻҡдһŮһʶҡ
ѧһ£˵ʲôʧЦ㣬û˵ôأЩȫΪҺãһˣΪ¶һΪʲôء
Լ㣬ͱ̹ˣ̬ŨҲ࣬ǺǣҾ˵Сû˵ʱ򡭡ҽСβ°ɣ⻰ûëһ䡰û˵ʱ򡱣ͱЩˡ
ѧһȿȣ㣬ûôིôжС

°ˣҲȥɣýӺأ
ӶҰ˽ӵġЦСΣһȥˣԺõҵĵط㾡˵ұߵϥǲɫƲƲȹһЩ󵽼ܵĹ⾰ˡ
ҿǸɶأ
ѧؿһȣȳ˰칫ҺŲ˲ŵĺ
Σһɶ̫̫ĵһν
һε쵼һָһѵˣһα˰ͽᣬһαջ󡭡
ֲôͷƤҪأȨ


81¡ˣ
ΪҪල˳ܸĴ֣°еˡ
ͷһܵȨеĶѧصĲصԼ¥£˵ҪһԪţ˭֪ԴϺȻ𿪴죬Ȼһװϴ׵ش¥һ¥ſͰԱߣϴķѵؿ˻ʣӽ˶ѧһƤЬܿ͸ӣ϶ʱһճĶĸУ
Ƴӵģ
ѧһ㶣ͷƤЬڵһ¾ˣ
Ѿû۾ĵǲǣƳһҴӺܾǰʼϰߴ¥ͰӶһЩҵԼʱѧûȨûƣҵﵱٵƳڶѧҲ˹٣֪ͷȨԺܴԵҲˣɤӶ¥ƿڴԼжٴˣѾôӶھſǼҾʣʲô
ѧҲ֪СƳӵģɴһҲˣ̫
ͬ¥Ĳٴ׷״򿪣̽һԴ°ؼҵھҲͣ½Ų֡ҲƳһҵİʹƳܹ㣬ʶٳϵĴԶŭԣڿǿ˹ԱСָյƳһңھǶúʹ졪úѽ
ʱСԴ¥˳٣Ѿ˭أ
ѧŵ¥ϵأôţ
үСͶԶѧϹԱ¶ģԣʱŭһ̵޵һ
ѧ߶㣬ǿ̵䵽ȱ߼׵ĵϣ֮յıܿˡ
СЦع˴
ѧŭɶٵģӣⱲӶûôĻȫһԵˡأƣܿ潹Ӱ¥Сѧһѹѹ죬ɲǰֵ˹ûмŮԻϲ
Сô£
ؼ˵
ȶѧԼţһ߻Ьһ߰Ѹոյ¶˵˱顣
ˣܿɫ΢䣬̫ˣ̫۸ˣ
ѧһǳģҪ¥£ҲǴӣ
УܾôˣܿڵϵӼŽݺϴ·ۣüŭСȿӣȥ˵ȥôŵģ˶ǸҲ˵
ȳԷɣȥǣ¶û꣡ƳһԴѧĸԺͿǣǻعԱ֮ǰƳСͼѧĸף¸ìܳױˣѧԼʵụ̂Σһ˵
ȫûˣԵȻζ
󣬶ѧȥϴ˸ţ۵ؿԼ˫ƤЬĲζѳȥЬû취ٴˡ뵽ѧŭӻ˫ЬҪ¥ս
ˣˣˡˡ
ѧ˵Ҳ㻹ˣã
ܿҲɫһڵؾ͹ȥźش˿
ſһ飬ʡǶμ𣿡˾Ȼǹΰ
ܿѸеĵ⣬ºЦһ£ǵģǣѧͷѾְŴ˿ݡ
ΰнãǹΰۺϰˡŸϴװűֽ󣬹ΰſ˶ѧæЦΣ֮ǰҲûк̫ðˣţҾṆ̀һ⣬ûԷأȻȥˡ¶Ҫߡ
ģ
ѧһҸճ극ߣһ
Űɣ
ţɡ
ΰһӦ˳ŶѧָĵطǷ˰ƨɣСġ
ܿ۹صĶѧеЦߵ輸ǰñӸΰ˱ˮȲ衣
ԼԼΰܳؽӹ裬лл㡣
ܿׯ΢΢һЦİɣһؼϴ·ˡ
ѧǵһ񣬲ں̶Ǯؼ˼⣬Ǻΰıֵģ£ụ̂ΰ˵˵ûԶѣҲûԶĵ
ܿһߣѧͿʼ͹ΰһûһ˵Ż
Ȼչûһ¥ͻȻӵá
СҲ̵
ѧ￩һ£ˣȥƳȥˡ̳ԿϽ壡
Ρΰһ£ƺʲôҲų˳ȥ


82¡˭Ƴ
¥¥
ܿС402ſǺǺ
СǴǲӵģ
ңôˣû㣡
㻹ֱͦ׳ģ㻹Լˣ
ĶԲԸûϵҪöѧôţ˲ߣһ׼ȥأո˵ĻҰֿһһ䶼ˣĽ㣬ȥնĵŰɣǼңУÿģԴС˹Ա׷ܿʧܵ˫ش֪ԼܿһλҲûУɴҲ׷˿̼ﶭѧ˵СļĶʱأܿҲˣ
ܿû뵽ǸǰĶŵСȻ¶⸱ʱòᣬСǲãҲȣŪСһЬӣٻƢõˡ
ʲôֵõ˵𣿡Ƴվܿ۾Ҳøһʶȥ߶ǲ֪ߵغĻСӣ˵Ļ͵øۣҶӻңĸаǸ־ϰ𣿳־ǰɣҸǶʶ쵼öСӺúϰɣ˻ʰģ
㣡ܿǿŭǻˣ
ͬ¥ھסſè¥򸽶Űע¥
СƳƳĽ㣬Ͻȥɣû¶ͱˣ
ܿ滤̵Ƣһ¾ˣ¶˵ҽ컹ͲˣƳ˲ɣҼСҵˣǸҪ˸λСôǼô¶𣿡
СݾһǼҾô£ôţ
ָܿ㡭
ʱĶѧһ´ţⲽ¥̱СƳ촽ֱ£ͷĻһ´ؿӿţ̣ղǾ䡮ʲô˭㣿˭ģ
ƳЦģ
ܿͷһ򣬸æסѧ󣬡СȻȥأ
һȥʲôȥѧһģǼһҪҪУǾͰʾһ㣡
СмʧЦһ
ƳҲŭЦˣ㣿𣿡
ΣΰӺ׷һһ㶣ţݵСѸһܣһҪɼܵģߵֻŶѧܿ棬Σ㣡˺ң
ΰЩһֱǺģѧսۺϰǻΰʹüΣ˵ҲǺܿڶѧ󲻵˸Σֳֳһ˸Ѿǹΰҵˣһֱŵ̬Ҫڶѧӡպú͹˳һ³ڼθ˳ͻΰԼֵĻᵽˣĶٴƨͶٴҲ쵼ǽһΰǴ𣿼Ҳ쵼ԼĳѽӣǹƨֵǮ
ΣСƳǺЦʲôΣԷİ
ΰϴŭѾţô˵ţ
Сһ䣬ذɣİ
һԵĶѧͻȻһ£ΰҲǺصģ
ǡΰһͷǼҲǺصģǺأ
ΰƳе졣ƳƹΰҲǰ
СЦˣӴɣ˾˽ʲôȥϲʶҰ֣
ΰеˣ˵Ŀ˺λС
ѧΰ֨ˣе˵ва
ô˵ˣСأ˽ʲôͷҰֹչ
ƳҲЦĸţأйش庣أÿأǰ´ģ
ΰֻײǹˣûֺöѧֺöѧ󣬿ܰ˾˴ȥΰ˾˵ĹϵǼõġ
ѧָ֪Ϲΰˣȥ
ܿƲæ϶ǱߵƳҲǹҹԱ㡭
ûܿ˵ʲôΰȻ㶣ɶ˵ɶ
ܿһգգ۾˵ʲôˣ
ΰֱԼĶ䣬ӿС˭ƳƳ
ǰզˣСֱ׳
%%#@@#%*ΰЩ֣ԣҲүǰ˷ݣһСƿƳѾŻ˭أ˵ôаӻΪּĹسأ漴ΰһͦţۿˣضԶѧЦһ£Σҵİɣ
СովͿʼ˵ʲôΰŽ
죡ΰСȻĿ䵽ƳϣصĿƳĸŵģʲô֣˵գڼ˾㵵£ΰһţˣ˵ôôأǴΣǴҾ˾˴ȥ´¶ʱߵ߸ĳŰɣ


83¡Ǹˣ
˹ΰĻСһ£Լôܸţ
Ƴһ˾ǡ
ΰбۿʮΰ
ƳһΣصΣȻˢһ¿ΰһӣӣӣƳǻĳһɫüΪΣһǳɫˣѽԭεᣬᣡ
СȻ֣
Ƴȥ
ҡҡ
øģС׶Է˾˿϶ֹٴ󣬶Ҵ˲ֹһǵģƳڰ´Ǳ߿ܻαǿɲ̫ԶˣһġƳʱڵҪ֪εݣովͲô˵ˣжСӣʲôʱ쵼ˣƳһٸ벻ͨ
Ҳᣡΰ˵˵˵Ķˣ
⡭
ΰס˳棬ѧе⣬ܿһۺ󣬶ѧ󳯹ΰͶȥһ˵ΰѽ
ΰյ˶ѧĿ⣬֪ο϶ԼĿ࿴ˣǸֺضƳƨ֮ǰ¶û˵ǶζһƣȣƢãȻìܣǵڶߵģ϶Ǽ˹ʧǵĶ
⻰˵úܲѧ̹ǳ̹
Ƴ˵ҶӲ£Ǹ
Ҳ¶˵ˣΰִȻǻôţҪѽ㣿Ҵ㣿ԣʲôҸ㣡ҴǶΣǶξҹΰҹΰҾ˾ˣôţҾ˾ˣûǴĻӦ´һƳɣУҼסˣ
Ƴ켱ˣôԼˣæǣû˵Ρ
ΰܻ£ѻȨ˶ѧ󣬡Σ¶ô죿ҪͷĻҾ͸Ҿ˾˴һ绰
Ƴ漱ˣ𣡱ѧ󰡣ᣬᣡ
ѧ󱻹ΰļƨĵúۼͨƳһСͷһЩӺܿ͹ΰߣȻؼҡѧȨգҲˡ
ѧ󡭡⡭ǡƳϰ¡
ΰƳغһ£Ŷѧһ¥
¥ΰЦΣҾ˾˸ͷеһƳλⲻģ첻ˣϢҾȻȥˣҪзԸܴҵĵ绰֤浽
ѧһţӡΪĹۣҾͲˣΰ·עⰲȫ
ΰ˶ѧгƺĺ壬ͷһʯ˵ء
һСʱԺ
301ңҿ
ѧ󲻿ùΰ˾˵ƳȥһûʵȨĲţȲ˵ΰ˾ǰ˵ûǸҲ˾ûǸƳԼ͸ǷΰһˣⶫɲǷԶѧͺôСҵ¶
ˣˣ屻˰ˡ
ܿһգ۾ȥȥš
վŵľȻƳСܿƤšǽݡ
ѧ֪ʵϵʲô°
ƳʹקСһѣһЬӺƿę́Ʒŵ˲輸ϣƵЦѧ󣬽˵ƣ˵Щ֣ǧȥƻǾƻǸ¶ҼҳСӲأӵ𣿺ǺǣⲻҴȥ̳˫ƤЬˣƿҲ¡˶һۣƳȵѧǸ
СǺû
ƳشһƣϽģ
Сҧҧѧ󣬶Բ𣡡
ѧҲͷŲ裬ȴǽ
ƳЦתͷܿ棬ܿ棬ھˣΪղǻأ˵Ǿ仰ûԣƾһ͡Ҫίˣɴˣ
ܿҡҡͷ
ƳԺٺˣܿ氡㿴Ҷַģͱƽˡ˵գСһ¡
С͵ͷ߬ȭѿڵĽ㣬ղ̫嶯ˣԲˡ
ܿ濴ǣһֱΪ˵ý˶ҵˣӦõǸǽŻˣһʼ˵һԲĻô¶Ҷھӣ˭ֳ
С촽ҧˣԲ𡣡
ƳСһѣҸߵģĬ˼ӺƳ̽ŶԶѧѧ󣬻ûϲأǺǣս־־ΣӴԺǰ;ȸ죬һһƸأţȿȣţѧǱ㿴ǲǡ
ѧʵЦˡƤЬǸę́ȷŸ̼ƻҪƳ˵ǸЬĽƿֵƵę́أѧȽģڲӦ̫죬ûһֻϿ£ٵͷȲ衣
ƳЦܿ档
ܿ˶ѧ˼һ̾һǻȥɣСǶҰ˵˵
Ƴͷһ棬ãã鷳˰
СӲллĽ㡣
ѧȻؼˣԷ
ˣŹأƳͷسȥ
ܿ߻ѧ󻹱ǶģغˮͺֺЦ˶ѧԴһָͷɵ˶˻װ
ѧǺЦ̣˲
ܿһЦһۣ㰡ȿ˼ҸʲôЬɡתЬһ򣬡ӴƤӲأǸƣ̸˫ɹˣƿę́Ҳ˰ˣ̻ͬûϿһתܿߵɳ߰ѹΰĶ𿪣л̣һüذɣ
ѧվˣ㿴ûǮ
Ǯܿ淭лę́ĺӣĩЦһҡͷûУлҲϱĤİװû𿪹
ѧǾУ¶ۿɲܸɡ
˼̾Ͳз
ѽǲһ̾ǮʾͱˣǧǴҲյģѧأȻΪСǮǽеòʧ
̾պúܿվڿ˺ð졣
ѧһ죬ôˣ
ܿЩпЦһ£ԴƳƣǼҶأǱƬ˭ٿղţС󳤴ˣгϢˣ˸˰ͽᣬƣ鶼ŴҪǱ˽ͬ쵼ɵòִء
ԣѧһɵĳɾ͸СǰԼĸ׸Ƴһ˵ʱģǵƳأƳСôһӣԺƲԼ߾Ͳˣ


84¡Σˣ
ڶ졣
ι˵𣿡
˵ʲôˣ
ѧƳˣ
ļٵģʲôʱ¶
ϣҸ˵
һԪҵСӰ۸ڶƳʰ˵Ϣͬ˳һСˣ¶һ¶ȵı飬ܶ˶ţɵ糿ƳͶӰ¥°ҹ˾Ŀϰᶫ˲Ǵ㵵ؽһʵʱʱȥʱҶֻһ䣬е˵Сӵˣڸػúܿе˵СƳһ٣ĨӲŰߵģʲôĶС
ƳһҰˡ
ʵͷķӷˣҲðҵģƳͷβˣ·ǱͷͷԷǳ࣬ԲʲôֻںƽֱƬСܵһ˿ԽУȻڣѸѧͷԺ󣬰ӵƳҲûСȥˣԵϵⷿнѷ˳ȥһͿʼҵ׼
־֣ۺϰС칫ҡ
ѧŶֻֽͻȻӵ̷ĶšҰˡ
ڰɣѧһ£תʧЦŸ̻ϢԺ徻ˡãѧҲٿһˡIPHONE4룬¶˹ΰѧϵ绰棬̷÷ӵģ̷ӣùΰһˡ
Ӻ󣬹ΰŽݣΣң
ѧͷҵóȥһ£Ҳڵʱජŵǣð칫ҳӣҪļҲãҪǩִ浵ĶҲգҪҲز͵ֳǱִסµļҪԾ֣Ҫ˲˵˵ģŲ
ΰֻƮƮģ¶лл쵼Σģǹ˳ܣҿ϶ˣǲٸӼӹҿһ쵽̫ˣӰܴ󰡣һĸѲӵ쵼ˣΪۺϰ춼ƵĲ͵ءΰǰЩҲûٸ˳ܳͻԹ
ѧ˵㹻İ㿴Űɡ
ΰȥˣ¶ң
ѧ̬һţȹΰСĽع˳ȥʰʰͷļű񣬽Ҳŵ档칫̷÷͹ΰֱ壬طüʼæϵԼ̣һԣ±ֽͷһϣ˳̧ۿݺݵش֡ҷӦôѸ٣ѧЩ⣬ǶҲе˰
ѲһȦѧ¥ȥ칫
С칫Һ󣬶ѧƤһ裬Сӣа
ѧ̵ĥΰัֳԼƯƯʱȻڽʲôȻ󣬶ѧС칫ҵͻȻˣüҲûá
ѧ˴ϿΡôˣ鲻̫԰
쿴۾һһʵֳϸۺϰôû˺˵
ѧһ񣬡ֳû˵
ɫ̫ÿ˵ֳ쵼бҪһ㱨𣿶Σô¶дǨǾֵίʾҪ񣡺ⶼСʱˣۺϰξȻ֪飿ҪǴӹ˳Ƕ˵һ䣬ڻֵ֪ίֳۺϰȥأ
˳ܣ
ȥѾʹ
¶ҲùֶѧԼϸȷʵеˣȨȽϴ󣬻ۺϰ¶ԶѧһʱθˣֱӾʹֳǶ˱ȥֳΣԽ쵼ϼ쵼㱨ǹٳϵĴɰѧ󶼾һ亹Ҳ֪ΪɶôˣȻԼǰһѣһһ룬ôҲܲ쵼ﰡ
ѧ󼱼Σˣҡ
ýˣĿžˣѾҪջۺϰȨˡ
µ﷢ʲôĹ˳Ц˻ã
ѧ׷ǰ䣬ΣΣͷҲأ˳ܱЦ⣬ѧʱ޵ͻȻŲһͣ
үģ
BACK
BACK
BACK

䣡
ůůģһڵĲ裬ѧǲЦݣƷ˼ƣʱ˵ĵһ̣ѧϵЦʧ˸⣬²豭ϵļűವһվų˳ȥ
̷÷͹ΰ˾㶣׳ʲôˡ
˳۽Ѿسۺϰ֪ԼڴһĻݣ͵͵һЦſѧ󡣹˳֮ĬĬסѧĴѹͰ칫˵ɫΪľǵȴѶѧһ죬˳Ĺغܶ࣬ѧΪһս˿϶˼ʮĹٳһȻзʱ򣬶˳ҪľǻϽͣѶѧĴ޷Ŵͼϣ˳ڵȵ˻ᣬίǶ㱨Ժ˾Ҫۺϰ츺дǨļƻ飬ע⵽ѧ칫˺üˣ˳ܾͱһԵ̬˸ͶĻȥǱװ⡱˵һȻѧ̫ˣôһ¾ȻûȺ㱨Խϼ쵼üȥ쵼̫ˣ
Ӵˣѧȵ
ӭܲˣͦضѧģε̫Ưˣ컹ڰ칫ҵһСʱ˵ѧҪ㱨¶ˣôҲˣ˭֪СʱȥˣѧûѾԽ̵ĵߣ
ûѧɫھҪʡ
û˵Ҳûȹ˳ܸˣ첽ӭȥĶѧһˣ˵Ļ͹˳ܶ΢΢һѧΣҪ㱨أ
쵽ߵĳʱȥʲô
ŶǹдģʵϾ͸ú˵ģȥ칫ţڡѧ
ϣȥˣü
ȥ˰˰ء
ޣȥ˰ɣ
ѧA4ֽݸ죬ôд𣿡
ļɫһӹһƣͷ
ѧΣ¶ʵӦõһʱ㱨ģҿڰ칫ңֳǱִߵͦµ¶ȰѼƻ˳ȳ˼ƻԺٸ㱨ʱӦҲˡ
ԭĶѧļЦûϵԺ£绰һ㱨һˡ
ôѽǵõʾۺϰ¶⣬ҾǸġ
΢΢ͷ֪ԼСˡ
Σտɫãǲǳˣ
ǺǣûУеϻۡ
ѧ˵˵ЦЦţ칫Ĺ˳ܲû޷ˣҿ϶ѧһ˸㱨ȻʮǰѧųʱôŻŵģǹ˳ôҲ벻ףѧΪͷ칫Ҳȣô֪Ҫôôɣ
ӹһٵĶѧ͵͵˰Ѻյİ


85¡ڵµı
ÿϢˣкѧһʳߣѧ̸𣿡
⣿ѧԼӽĸʹͬĻˣʵڲģΪ˶ʮ껹ûһȷʵʲô¶¶쵼ô𰡣ѧͿһЦαûңȰͷĹã¶żءżŹ֣
˻¥ǺһЦҿɵ˰
ѧڨЦһ
ǹΪ̸󡣡ΪŴ˶ѧеСھΣѵ̫ˣۺϰ츱ô۵λã֪ж˽ͷ֪ϾǶţԲԣ԰кʵ˾ȴ󣬾ѻˣ󡣡
飿
ʳѾˣЦһļ磬Լǿǰɡ
첻ѣѧûⷽ롣ȷʵ˻飬˼ҵԼ˵ӡ϶ڳһЩֲһԼ̫ĸӰ죬ԼһĽҲмôǣѧֲ֪Ǹÿ޻ǸЦˣô˵Ľȥѽ˭ȥѽ뵽ԼĿеĽʱ˵Ҳ֣ѧȻĳ˵ףһ޿ɺܿ棬һԼ·BACKץС͵صǮŮˣǸ˵˻Ժ绰ԼԷȴһֱûòǡʷǳŵŮԣ
ҸΣô뵽ˣ
ѧһҡͷŮ˵ݴ˦ȥôʱ仹û绰Լ϶ǰ˰ԺҲûټĻˣǺѧһδܿĻ⡣̸ܺȻٺòĽˣϧΪ̵ֹǸʲô뷨ˣ׬һ̿˾˵ڼԼ취׷׷˫£ȡڰ£
ԣ׬Ǯ㲻Ϊ̣Ϊ˶ѧԼҲ޶ŪǮ
򳵣򷿽飬ĲҪǮ
׬Ǯ׷ŮˣҲõȥץˣ

峿
ģŲһƬƬݻƵҶ֨֨졣
пĶѧ˹ȥλһˣʮңһļһ칫ֵ߳Ǳ߻㱨һ£ۺϰһͨų˷־֣ȥҰš
־ֵġдߣ˵ΧƽཨҪǨˣص鱨ԱġдͲٸפֵίͶƱֳдһݼƻѡдܱͼƬʵظоֻ㱨оͨܿʼ֡дǨˡѧĹǸдġ
˳ŻǺѧĿĵء
ƹॣˣɳɢʮڲ𷿡
ѧǺÿ˼űӶ㿪Ƭȥ˺ĺͬҿӰȡֽʣһ߼򵥼¼ΧһóļƬͬﻹмûߵĶӻͷһ̫̫һԺ˵ʲôѧǶ࣬һ㶣׷Χ
СӣǼ߰ɣ̫̫
һͷе㼤ͬ־һñǣǨ̫ǶˣҹľȻǼשͷҲˣҲˣв˵߾ôô⡭⻹ûа
ѧЦõغϱӣ˼ң˼ҲǼߡ
ͷɵʲôţ
ѧǻģռĺԺȥ滭
һʧػȥˡ
ѧЦҡҡͷһڸһ߼¼ΪдĲʽ壬ԶѧҲûôȥԣ˼һֵžȥ˼԰ʮӹ꣬ûм©ĻԼԼʮ㼸ǧʲһĿ껹Զš
磬ѧѧҪ±
ȥ˼԰ʱԼǲҸרҸƨɺ棬רʲôԼBACKһרҺôİ˵ˣרĶҲһƷһ©Բѽզ죿ȥĺңϴôõ¶϶ˣֻű˿ƤȻBACKԷģǲе˷ˣBACKĵһԶ45mmİ׮ʨͷϼǧ飬Ҫĵһ򡭡ǵû찡ڣѾûʲôƤˣҲҪ꣡
ѧԽԽͷۣȻBACK׬ǮҲѰ
»صƽһĺԺĿ֦Ҷѧһ߽ʾ֭ĥ׬ǮһʶգĶ©ȥأҲһ¼һԪ໨¯ɶģֻҪѧʮҤ֪ˣҤ黭Ķأ
ѧΪ׬һǮƲѵĵڣȻһ
ιι㣡ͷһǸմˡ
ѧһ٣üôˣ
˵ôˣ˱ˣ
ҵģʲôˣ
˺ǼԺӵש񹤣ʣ˳ǹͷعԱⲽ־Ҫѧǵĵضվͬ𣿡ǰѶѧ󵱳ɼˣΪ˽̬ȷǳǿӲм߱ʲôš
ѧһ㣬ǹҵأʲôʱĵضˣ
Ŀ¶ɫʲôң
ȷĸ㣬ҲǼߣΪ˻ȥд滭ѧŤ˼º󣬿۾ʲôҲѾٷѽøϻǸأѧʹʹˣ⻰˵ø˳졣
깤ͷʱЦˣӴǣС쵼Ҿ쵼һ䣬ǰһȥѧİ˵һ飡
Ѿûǰɣ
ʱǵǽש߶ѶļͻȻһһ²ӶڵϿʲôȻһʴòӵľͷӱƵ˵ϡ
깤ͷһ㶣ʲô°
һ񹤴Ǹӣڿһשŵģб
깤ͷһʱûӦ
ѧһŲۣȴ̫塣
ſǶиУ֪װʲô
ӣУ
깤ͷһô꣬Ȼ˵׼ʲôأⲻʲô£ǰڳִ̣ʹһסҵصڳ׹˲Ǯ뵽깤ͷã׬һˣתͷݺݵؿŶѧҲˣӬһˣϽ߸Ͻߣ
ˣ
Ѿõ
Ǹӣѧ۾ҲˣBACK


86¡ǲߣ

ʱˣ
ʲôң깤ͷ׺ݵ
ѧÿòBACKʱ˯ǰʹõ̶ӦϤţٴεʹúѾϰֻĲʸУֻգһ۾˰Ӷѧͻع俴깤ͷһۣԴһ࣬ɿźǿשļ񹤵ˣͣͣͣ˵ţȴƴ˼ŶԲߣӲصôܣû׼бأǸ̫ѵõĻˣôԼϾҪڳ˰취취
һɣѧߡ
˵ͣͣϼ깤ͷͷǵĻ
໥һۣŲŽŵµש
ǿɫʯשȻɶۿҪ˿ˡѧеżˣһһ¾ͱ깤ͷӲߣǹͷ˵صͼƬҪɾļѧʱŭҪһ˲뵽һ⣬ֿͳǱ¹֤깤ͷǰ˻Σʶ۾Լ
ʲôҪɾͼƬ깤ͷʶؿһۡ
ǸɫƤӣСʻ࣬ɫգĵġ족ӢĵġPOLICE֤жѧһƬһźλйҰȫֳ־֣ۺϴ칫ҸΡȻ͹λһöѧָͷסˣֻ˸칫Ҹκ͹ҰȫֵϢ
깤ͷһ¾ˣģ
ѧæЩʯשƿһ񹤵ͣ£ȵٸɣ
±깤ͷûѧġ
һ깤ͷæû쵼˵Ǳͣͣ
쵼˵ջ˼Ҷأô˼ֳ쵼ˣҲ˵ʲô׷׷ĹߣǿƿʮȽǵʯשҲȥ
깤ͷεش֣Ц쵼˼һΪǼء
ѧ˾棬˿뵽ո깤ͷĶ̬ȣѧˣԼСʮ껹Ƕʮ꣬ͷؾһͨѵ⣬ߣҲǸӣҪǼƤӵ𣿰˵ˣôˣ߾͵ñǷᣡ֪֪ԼΪǷﰡ㵨ӿ湻ģ
깤ͷɥǲǣᣬᡣ
䶭ѧŽ
ӴʵڶԲס깤ͷæǸȨĲţǶʲôεǸǵģ䷴Ļ˵Цֻ뾡λСүߣȻһ˼һ֮°ԼȥȲ衱ɾ޶޲ˡ
ƫƫѧȴûһ˿Ҫߵ˼
ϵѧŰߵǰϢϢǵ¶
ںͷ깤ͷͶǵ۵쵼ʲôǾʹʲôûУﲻһ£ǲ鰸ӵģԼģ԰ԼͶԼӻʹʹûΣҰȫ¶ѽ
ҲãŶѧ
ѧɤӣ⼸죬ûһӺܸߡġʮҵ
룬ҡͷ
깤ͷһǲԼ˿룡
񹤻ҡͷǲˡ
ѧװģһ׾żߣͷ
ûС񹤵ǳ͸ɻˣûעġ
깤ͷ쵼Ҳûˣǲ¶ˣѧ깤ͷڨЦһޣҶʣʡ
ѧ۽ɨŵϵ״б෽һòסǿʯשˣæɣҽǵĻҪ˽
깤ͷϵģ֤һֲ˵
ѧһţԭóˢˢдֳļƻ顣
깤ͷɵس˵쵼ôѽдʲôǣ̽쵼ǻøɻʵ̫ˣŪһ
ѧҲ̧ͷû£Ҿ
깤ͷοЦЩ񹤣ֻðʾǽŹ
һŲѧŵµʯשһ˵ʲôȴһһѣȻ˾ͻ˸λãԱһұƽ˵ƽš
һСʱȥˣѧûߡ
Сʱȥˣѧûߡ
Сʱȥˣѧûߡ
ɫڣ깤ͷͼ񹤶Ź߳ˣӶù졢ᱳʹȳĶѧҿ˿ֱȷЩʩ˽ϲٻɻʱ򣬶ѧ˿Ь뿪ǿ˺üСʱĴʯשɱȥһ·ߵķѶ
ƵĻˣ


87¡һӵġ飡
ιСôûؼң
ޣ̣ҽȥ¡
Ŷ̾ͲԷ˰̫עⰲȫ
ãİɡ
ܿĵ绰ѧIPHONE4һգݳһس󣬼ǨƬʱ·ֻʱס˼ͷдҪֳı顣дòˣʱպߵ˵λãںҹѹͷΧûʲôˡ
ʱˣ
ѧһÿӴС
Ƶ·ưѲ߰ʩֳΪûʽʩ׶ΣҲûдھֳûʲôʩûԱأܳ˰èһŶ˹Ҳˣʱû˻ѧעŽµשߣ͵͵ػصǸطͷһʯשǿʯשţԼ뿪ʱһ
ڰɣ
ѧӿʼʹֱֶ֣Ⱥˣ¶ָͷסǿ鲻ıʯש˰ơ鱻ƽ˵ĵطҲ֪Ժﻹסשˮֺ֣صĴʯͷģҷǳץأҪǰѾ˲٣ѧһ˻治ðᶯ
ʹʹʹ
ʯשˣŶѧϸ
ʮסʮס˵һƷڵϡ
ѧϿĹûע⵽һСϵżͷȥǸӣǸûҸʴòӵӣǿӸƿһԣ¶һӲϲŵ⼣߰ߵУӣͷӦò̡Ҳ
ʲô
ʲôֵǮɣBACKһĵȴȫ˷ˣ
ѧ󻼵ûʧƬ̣ҧҧϲȡһ֣ѧͿһˣӺᣬᵽҲ豭΢΢һεûʲôȻǽ鱦֮ģǴͭѧѾ˰أбӣȻķɫдϲгƽŵϡ
ָУװĶֽ
Σ鰡Ҫ˭˭µռǱֽļСĶ磬ǿɾ͸Ц˰
ѧ汩¶е֣˼ڴŤסӣ֨꣬⼣߲ĸӳ漴΢¹һƣ˸ȥѧһţָԺ군
ʮСӣ֮
̫ѧҲû̫ЩֽǽģͼƱǮһ飿飿շƷǶҲǮ˰ɣãBACK˷ˣһʱ˷ˣѧЦõһҡͷӾ·Ƶߡô˼ôҲÿдʲôѽ
·ƵĹߴ˺
ûͷĶѧû¶ֵץһôһۡ
һҪѧ˺üӣ
ȵȣȵȰɣ
дǡʷܼο̱Ǹʷܼ
ѧԴӺһȣѵط漸Сӣ̱ġ԰念̱ġͼ½ʫʵֲ᣿¥Ȼбƾػ;
ҿ
ʲôֵǮƲӰȫǹżƱ
ѧһרӪżƱķıĹѧϰ£ȻЩ鼮ᾭֵһʱ䶼֪˵ʲôˣ̫ˣľϲٶ룬ѧæżӺóһһСսһ±ֻȥǿʯשӸ¹λЩѧ󵽻Ǻӱִ⳵ֱ˼԰
ɻгţȥ˼԰Ŷ·ߵһҹꡣ
ȥ٣ѧϰżƱġ
ͣ˳ĶѧͿիĵƶˣֻĹߣһ˼ǹɫľţϰ壬ϰ壬ȻٹţС
֨ѽһ¶һСƲСӵˣСޣôˣ
ѧЦȥ˵в治㡣
ϰǺһЦаⲻãûٹ˰
¶˵һζ˱Ƕ
ϰѵ´򿪣ҪһҾ˯ˣ˵ɣصɶ¶
ѧǰϤҲû˸Ĺñ£ϲ豭ˮѧѰһãȡʮϴĹżƱ㶫ģţͷеͰѼĴڳˣܿǮ
ϰһӣż
šѧȡŵϡ
ǺǣСӲصûͦкöӦøУҿһ۰ϰ۾Ŷѧ£ֽǱ﷭˷Ϻȣͼ4念̱Ǻö
ֵ٣żƱ治ͬɱ̫ߵԭƷԶѧֱ˼۸
ϰӣţ滹ǧǿ϶ֵģףôǳģ
Ŷһֱŵģûɹ
бٿ
ѧɴһȫ˳۸ҪǲҿɲǺǡ
ϰָЦЦСӰȻĶһܲ߼ۣ
ѧȻȫĻ˭ⲻΪ׬Ǯ֮ҲΪʶϰ壬˺˵һ㣬ߵǸ۸Ҳ̫ࡣ
ϰ忪ʼһˣŶǡ¥еȱˣҳҲ治ã㿴½飬ôʴûˣֵ̫Ǯ˰٣һǧҲӡӴο̱ʷܼȻһҳο̱Ĵ̫ˣǧ϶ܸ԰Ҳܸǧ
ѧĬš
󣬼ϰ彫ĿŲһϣһƣʱһƾػ;ȵس۶ѧ󣬡ⶫĻ൱ãװĶģҴģ
ѧЦҲ
Ը˵ϰҲûʣ̾ƾɡ
ѧҲеʶ֪ػ;Ӧûٸһ㣬ʮɡ
ϰҡͷʮɸˣ˵ļ۶
ѧּۻ۵ǰҲ̫ͣҪЩżո˵ļ۶ߣҲˣƾɵøҶһ㡣
룬ϰƾٸ߾Բˡ
ãôţ
ֽ𣿡
С
ãҸȥ
ĩһˣʮżƱȻʮһ࣡
϶ѧпʮ㼸ǧʲǴﵽ˶ʮԪ
һѧǰҲľ֣
׬ˣ


88¡̸ɶأ
塣
绹ڱ˯Ķѧĵ绰ˣι衣
ûѣôϤûУû쵼ëɣеǣԼӸմУ԰߽ᣬ涼Ǻܳ죬ܵĶӻ˵ǵ쵼ˡ
ëڶëѧŹǷ۾ЦŴӴһ۱ͦõģҸ˵绰ѧУǺǣɶʱؾһиϢøأص
ҲпΣôˡϲʲôϢ̸ˣ
ѧһԣûأɶţȹʱ˵ɣҲûˣʱϲȱܣܡԼ˸κ׬˴Ǯ¶ѧ׼һӣʱ˵ˣǶǮҴĹȥ
ãϻǮûء
٣ôûꣿ˻𣿡
˵˵жǮͳ˻˵㹤ʾʹִŵģ
໨Ǯ̫ʡˡ
ͱˣгкȶͦãûôѣǮԺ󻹵øأţǶ绰ҲˣȲ˵ˣȥϿˡһӾҪһӵĻѣͷ趼ûȶ˵ͼæʮʱཹ˵绰ŪöѧЦѡ
ϰ
ѧдǨļƻ齻࣬ΪѧȽĵԵʣʶƻд÷ǳʵͼƬнз࿴˺ͦ⣬ڽһѧڿɲæ෴ҪһЩ֤ԼʤεģԴסЩ˵죬°֮ǰƯƯֳõ
ҵѲ죬ֻҪͿˡ
ǮƷ治ˣĸϼһ׷Ӷˡ
ѧĿꡪǮȢţΨһźǸ鷽ˡ
ϻؼҵ·ϣѧչ׷ƣ˹Ժ⵽Сڵĳ˵ˣһԼҵԪߣһֻ߲ܿţι̣𣿽ɣ
һɤƮ˳С󣬽̼Ӱ࣬Ҫȥ
Ŷû£Ұѷ׼õԡ
绰ͷв˵ͦڵģ˵׼ʲôʱ򵽼أ˵ŵҲпܡһԶڶԱ˵СԶǸ糤İӣٵһ¡ȻֽˣСеæôţǧ̳Էٶ㣬Լ԰ɣʱ̻ȥҶɾˡ
ԣѧֻõУæġ
ȻϴӦ̣ѧûԼȳԣֱ¥Կ׿ļҵķţʹſﵭŮ󣬶ѧֱǸɾͻŮˣӦǼʰĳҲʰ޵һȾ̻Ž׵Ĺǽһɾѧϴϴժвˣĵ׼˲룬Ȼ˸£ڳϺߺСĥŸʲôݡ
밡롭
Ȱȡ
ΪǶѹżƱ̫˷ܶһû˯þѧ󲻾ϮƤһһģ˯ˡҲ֪˶ãѧԺۣѾˣڳϵվӶIPHONE4±ߵʮ壬ôˣ̻ûѧĶƤźڴӳ߳ûƣĶںһƬ¹̵ߣѧ׼߿ӱߵ̣ȥɳϵңѵӴ򿪵ʱͻȻɳһƤ̳õǸ
ǵûʱûа
һСһ϶澹ŵƣ
̻ؼˣûûԼ
ѧһЦ˵ԼҲǵģôܸ˯ˣƣ̻֪첽СȥҪ̣桱ֵĿѾѧˣȻȴôҲû
ѧ󿴵һľսѪͨĻ棡
ԼĪĸָͷȵŷٵĺһѧĶ䣬ʱĸоܼʹࡣĻӦòһƬӣѧĽǶȿ̫壬ӱԵֻ֪ǲǱӰǰ׳ţпܿŸ߸ЬϣǵģǶϵģӺ󱳿ȥһֻƺһַֻϣΪӱסĹϵ̴󲿷ӰֻƼţпϹţһһεģǹģΨй˿ĽŲŸڸ߸Ь
ҿ̸ɶأ
ѧⱲļִѽһ¾;ˣ


89¡̲Ϊ֪һ棡
ͻݣͻݣͻݣ
Ƕѧܿһֱۡ
ᵽŮڶѧֱûһ˿һȱ㣬Ưÿ£ı־ˣƷλʣΪᣬϵµóǸµŮˡԣڿĿһֱܿԼԼɶѧе㲻Լ۾̣ộ
̫ɶˣ
ѧʱס˺ûҴһ£̷Լ
ŷϣŵܿԴ΢΢ţ˾ĺڷҵɢں󱳼Ƶʼ죬Ƭ̺зһţɿ콫óŵ棬ָֻֽͷԼܱѧ󿴵ķĴȷ΢΢Σ·Ϳһĵɫ
ҸԹԣ̲ÿ춼ɣ
Ҳ̫ɶɶɶˣ
ѧͷ궯òУɤӸɸɵģʹϧǱԼģ󲿷ֲλѽޣѧ󰡶ѧ󰡣㿴ƨѽϽô뿪ɣȴŪҪǿҲһҲͲˣ˵һֱ˯ʲôҲûƼ˭ţʱ϶٣׷ϣã
뵽ԣѧ󾪳һ亹ڿɲǹʱ򣬵øϽߣ
ӱֵķһӣ漴سĿ⣬תŵ߹վſڡʽ֣һ϶óΣ¶أҲŶߵĴϢԽԽ죬ѧ֪̿ˣһżһ⡣
һšţŽԭ̤˼˷һѣ÷ŷ죬ĩ˴ӿӶȡһԿףε£ֽմ򿪵һȥתһԼǸմԿ׿Žݵļ
ѧǹҺŪȥˣһһ¾
ѵƺˣ
߸Ьˣ
˭С󣿡
ѧװɵڼѽһΪûء
ȱ£¡ܿǴˤˣɤЩʹͻңƣ߸ЬƤ۶ײ˵عϣҲջ·ء
ǸǸҲ֪Ȼȥˣ
㣬ţȵȰɣϾͺá
ѧһǿԼ侲ɱ̿
˴ӣ΢ȵܿŴ߳ţп㻹֮ǰѧ󿴵ˣ˼ӼҵǳɫС·̫࣬Ǻǣ֪ôĸˡָֻ˶ׯͻݵı飬뷽ŵķŵģˡ
ѧ˿ԣ㻹ûԷأ
սţûء
Ҳûԣȥ
ǲôܿ滣ɵˣȥϴˡ
ѧкˣ¹һУջȥЪ
㰡ܿûЦһ£ָͷϰԵع˶ѧͷһѡ
ɶĻʱԴѧؿһȣʹһָָģеʪ滹йŨŨĹζ
ܿʲôּæһ٣ϽֵӸѧӣ߲ؽͣӣջ·ʱ̫̿ˣĨմˮĨĨӣƣֶûϴأС㡭ȥϴϴɣȥࡣԭҲ˵Ϲѽ
ѧűӣȿȣˣˡ
ܿӣӸ죬ţǡȥϴ֣͵ųգ
ãƺðɡ
̿첽䣬ѧĲɵؽ𳴲ˡ
հ͵ȣŽнܿһʪë˳̧۵֣ëѧմմӣЦӯӯǲɣ̲ӵǿĨʲôأζҲţմܡ
ѧЦŵл
ܿʮգ㳴˰ɣȥϴ·ϻشǶõ˫ӻûϴأǺǣǸѽԺôٸ˰΢͸ȻϴҪϷݺܾõġ
šѧεǸȣҽ㡣
̱ߣѧ׷ȥסţпסķβĭǼʶܿ治Ϊ֪һ棬ิˣе۲еȻе㵣еȻѵֽ̾˳ȥǹ󸾡˴ͷ䵴Ůˣ


90¡øдˣ
ǺǣСҲ
ٳ˿ζû
ţͦģóԺóԡ
ѧѰǰ컳ˣһĶҪӮ̵ĺøϣ̼įɲñ˳밡ԼץʱˡǺԱ󣬶ѧܿˢ룬Լʰ޺ܽʣ˹˸ɾϣԼıмӷ֡ȻѧҲ֪ЩԶԶģȱһЩгı֡
˵ͷ
ѧܿ氤ɳIPHONE4֡
ѧûһЩ϶Ӱࣿأ
춼ϢˡֻֻܿĻһЦʵҲûӰൽ̫ͱԭ˰СʱǱ쵼Ҫܸ̣ܵܽ˵ܵҲأĿܲܳɣ쵼Ӳܲ̾͸ſڵĿ˻
쵼ܵܣܶҿ
ѧֻΣɷǼƽô
ţô˵ءǰα׺һֶѧBACK˻ȥˣڵ̲֪ѧϲ¶ҪȻҲᵱŶѧ˵˸׵ˣûʲô⣬òͰϲǰɡܿҡһͷϲͣʱҲû̸ء
˿ѧͰһգ۾ϲɶͣ
ܿЦһ޽ǵͷȵҲ˵ˬһԸϸһ˴ϲͰɣ磬°ʱһõ廨̾ò̫ţԣ̻ϣԼһЩ°ɳϵǸƤŬŬʵְڼʱСĸƤӹһСӣ̫æһֱû򣬻Χ̻ؼҹŵʱ÷ŹһߣҲպŴأֻҼйҲ֪ʲôʱһ㣬ôϴҲϴǺǣҪһְΧֻҼҲںǮģͻ̸ооرůģоԷϸоǺںҵģزû׼桭
û׼Ӧˣѧһ
ԼÿӴʱ乻˰ɣɱ˵ˣԼûעְûпӣûвΧǲһߣᷢIPHONE4СҼûࡣѧͷɳϵְۣ˰ŷӣɣҲ߯Сˣ˵вˣȥҲѷѽIPHONE4ϵйһƣĪԵλõһڣ
˸Σ˸ȥ˸ԣ̰ҪҶϸĵѽ
ܿһѧı飬һָͷЦذɣ
ȿȣûûСѧڨЦϸãϸ˺á
̵֪Ҫ̫ˣ˴ŵҲûң̲Ŵû̸õ̿ŶôһЩˣû׼һһͨϸ緢ĺ˾ͻȻһ³ǰأ
ѧҪأ
Ǻǣ̾ץסһҲ֡
ѧһ£˵Ҫ̫ˣ̫ˣôϸ˵ԣⴿǡţţѧͽȻһɣڵһվôУΪʲôУԼBACKɻûţ
BACK

ʱȻˣ
ѧһģһ̣ƨɵ´ɳĴУѴվ˱Ϊˣ
ܿͷҲ˵
ȵȵȡѧҸղ˵ʲôˣ
ܿŹֵس㲻ϲɶ͵𣿾Ҳ˵̻ϲ
ص̻û̸ż׼ʱˣ
ѧæϵǾͱ˵ˣһе£Ȼؼˡ
ܿգգ۾ŶһʵҲûʲô˵ģϲⱲඣ˵ҲЦ̣Ǻǣˣ˯ɣЩ칤Ҳˡ
ܿҳ󣬶ѧȴûԼţ¥ʹ򳵱˸̳˵࣬ڻûšȶѧʱѾŵʮˣһϴÿܿҵţ̻˯Ϻͷʪģ֪ˢϴ׼˯ˡ
ܿһݣզû˯ʲôȥǣ
̣¡ѧѴӷŵ輸ϡ
ܿ߹ȥʲô¶
ѧӴһϰװֻǸйᣬ˵㶫㿴ϲ
ܿһ㶣ֻ㿴ֻˣ
ѧִֻ̺ӴȡһǳɫΧܿԾע¸˲ϣȻ󣬶ѧֽһɫŮʽСְóŵ
ְֻΧܿ澪е˵ˡ˺Χߵ¶ɴûиκ˽һػסְΧ覴ãʱȥ̳ʵڲ׶ѧΪʲôְܲܿ˿ϵΧû˵
ѧɫϲ
ܿĬȻƬ̣Слл㣬лл
ѧ󲻺˼лɶѽҲûٿǮʱ̫ϣϸѡˡ
Ǯ⣬ʵû뵽ġ̶̡֪˵ʲôˡ˵ܿûٶԣȥ󷽷סѧ֣һɳϣͻȻˣϢӰɡ
Զѧܿ˽⣬϶Ǽ˵ģȻԼҹˡ
ѧʱһ񣬳ˣ
̶Լضøдˣ


91¡طˣ
ܿһ𿴵ӰѧޱգƮƮģ̫ʵĸоѧҲ֪Լʲôʱ˯ŵģȰҹѵһ·СĴɳˤŷԼ˯̼ġ֮󣬶ѧ̹ŵһۣҲû·ֱŰ˳̸ǹޱɳ˯
糿
СԷ𣿡
ѧһ̧ƤͼϵΧȹܿ輸϶С࣬ˣ
ŵˣҪ˯
˯ˡѧӱ
룬һµָ̺ͷǾˢϴ׼ԷҪûؼϴҲˢë15ůӣ̼Ŀյů缸ûжϹůͣ㶼ôܿժΧȹʱ¶İɫ˿ȹ˿ķȣһԸ־Ӽң͸ôһͻݾ
ѧ󿴵һȹѽȶˣ
Ÿɶָܿһţû죡ȥˢ
ѧϽӦƿߴЬ䡣
˳ͣܿЦǺǵذԭƤĶȡŽ˶ѧ¸ְ󿿵ɳȣŰǰǰţС˵ʵ۵İôˣλ϶Ů׷ɣʲôģеûУ
һѧʱûУ˭ѽ
ܿ첲һС£ɵ˵⻰û۹⣬̿ͦáһ٣ǷӲ輸һݱֽҳͷѧ󣬡СڶǸˣԺ׷Ů϶٣ɵð˿ˣʲôϲģʲôǳλȥģ̸ҪеŮȽ̸Ѱѹء
ţҾˣѹذɡ
֮󣬼ܿͷרעؿֽѧҲеû¸ɣֻô򿪵ӿţһ߿һ룬ǻصġˬսġϸս̶ԼӡӦûʲô̶ȣʵ˵ѽҪȻֿǸʲôӦ
ԣô죡
ֺαףǸ¾ĵʱˣ
ѧŵĻ˿ûе¾ȥ֣ΪϴѾʧܹһءҲ˦˿Զѧ˵ӰҲ⵽ͬ³ǣܽܽǰεĽѵ˵ĥ㾭飬ѧԼϻ֮ʧܣͻǸҪأһŮں׼±֣˦ŹţϲϲûֱϵϾŮŮ˵Сզ죿Ҫɴúһֱ߬סֲȥصˣ⻹Ǹж΢ǿӲһ㣬Ҳ̷֪вС
ӣѧһҧˣ˵
ܿ﷭ҳֽѧİűֽ½ǣȻشĴϣƫϣСĴָ˿һ
ѧȷĿ꣬Ҳ׼ƣţϵµĽǶֱסƱֽһ㣬ûϵֽһסԣʹץȥܸѵĻᣬɰڴһˣ
۾ѧ˸


һ
ˢۣѧ͵һתޱȼᶨԤλúݺһץ̣ҡ
ܿವһͷűֽڶ޽ǣһ㵵ؿ
ʲôѧҲסˣ̵ôڶţסɶͷһ򣬶ѧʱøʲôƵģҿҿҿԼ־ȻסཱུĴȺ˿࣡
մˣ
մطˣ
̣ǰɲ˸ΰ˵ؼʱʲôͷѽ
ܿʹ˶Ƶģ㵵ؿԼû뵽ԼͻȻɣ
ѧ󱯷֪ԼʲôҲͲˣһ뵽ԼBACKѹͷɣǶˣûãԼĸߴصذǶѧͿԼϵ֣ͻȻе鲻ԽҲ֪ôģ׳ŵ΢ɲķ̵Ĵȡ
һ¡
¡
ĩ˶ѧ󻹸пһ䣬ϸ
ѧ󲻵ӦϿһBACK
ȥ˻ȥˡ
ѧһɡ
ӲţȲðܿȻص۾Ȼûһ˿仯
զ£
ѧBACK
û䣡
ҿǰɣBACKBACK
أһģļ両Ժ賿ԼɳˤʱĵԴһܴİȻԼΪˣƺѽBACKõˣ
Եܿ棬Լȵ֣ѧ亹һ¾ˣ
˸ȥ
군ˣ


92¡ˣ
ѧٶȰֳɻ̫ˡ
˵ڸ˵ĵһʱͿڽͣ˵Լֽɲɵÿ˲ᣬѧӮ̵ΣȱµǶѧΪԼBACKڣˣûаÿ鲻Խ̴Ⱥü£ȱµǣѾпһ̴ȵϸ壡Σôͣûˣѵ˵гԼѳⲻǳ
ѧ޲һͷײˣԼ¿ɱˣ
壬ֻϵIPHONE4Ʈ˳̵ĵ绰
ѧĭﲻ֯ΪԼղŵľٶһʵĽڡ
ι裿ߴ̵
ѧûҿ̵绰һ꣬Լ˰
Լܻ룿ʮ룿ʮ룿ʮ룿
ˣճꡭţͦõģڱˡôʲôСôޣû¾УҲϸţûʱȥͽַ䣬乫԰ԡšţǾˡãû¶ˡţҹˣӺˣֻŵ˲輸ϡ
һĬ
ӡ
ʮӡ
ѧûװˣ߷һתͷ鼱֮Ҳ֪˵ʲộȡǶٳߴģ΢ϸһɣǺǣǺǺǺǣɶҾ뿴˭ȸϸһ㡣˵꣬ѧԼЩԼһӣиƨѽҪ˵гӿСţҪ˵Լ˭ϸԲһСţ
ܿ沱е̣ԣװͰ͵صһۡ
ѧѽӦϸȿȣϸ
ܿ۾˺üӣĩһ̧־ס˶ѧĶ䣬˺ܴšһѣСôûûСлʰָɶ㡭Ҳ̽㣬һŮˣСƨɸˣ
ǰɣ
̵ҲǺѽ
ҿϷ
̸˵أûѽ
ѧڨЦѣⲻǡǺ
ܿһԴûҲûģлʣֲǲ㣡Żһ䣬Ϊ̲㣬»Ҫٸ̶ֶŵģŲһ㣿ţ
ȥҪҵ
ѧֻһѪؿڶţòˣѵˬսϸĴսЧˣȻԼôֵĵϷôᱻ赭дһֵ˼ûУ
㻰أ
ţ˼ˣԺ󶯿ڲ֡
ܿһ첲⻹ࡣǷȥò豭һˮֽУһۣţŮ˴ǴȴСϸģȴȵĻӦñ֣֪˲
֪ˣ
ܿûͷֽú档
ѧ͵͵עһ̵ɫ󵨵Ĳ²̶ԼһøжûУոձضԼĳؽԼһͨٻ߶˵ظԼһƣǡ̶ûУֻǲ۲˵Լ䣬̬ȡֵ̫ûζˣ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ѧżⲻϵŵأش֣һԣɸ̻Լֶذ᲻𵽷ЧڵôҪǷλᣬǲ̫ϧˣ밡룬밡룬ѧһԼѶˣԣԣȶˣɶѽˣ˱һ٣
һγסֽСֶȥѧزұˣһֱ̧֣ӰԼָģһסĸϸ޳ָͷ̣Ǹָͷϸָͷϸ
ܿವһ°ֳݺݵһ̵ۣϸ
ˣѧѽĵȥס
ܿһһΰû˶ѧȼƣ̸ոյĻûѽҴҴ򣡡
ѧҪˣҲɶ飬ٴȥһ󣬽۵Сֶ߬ġ
ǿ̺۸ܿšһѣһءס־ȻûÿһŤӣزֶ±ֽͷſ
ѧգ̽Сֶ
ܿüë΢΢һûӦ
ѧŽֶ࣬ȻֻоֻСֶһ£߷ԼһצӣǺƵġһѧ͸ֵطָֿͷһһָͷ˸ʽǣ֡
ܿɵתͷƬ̣Ҳסָס
һ˲䣬ѧȫĺëȻſˣˣˣ


93¡Ҹˣ
Ӷѧᵽƽֱڵʶܿ棬ʱƣѧҲֻỵ́Ȼû죬ѧ㱻ͻݵ̳׵׸סˣ͵͵һ꣬꣬꣬ٸҹѧ󶼻һֹֿ֣ܺӰĽ죬ѧΪԶҲʵֵԸȻʵˣе㲻ţеͻ޴ҸѴ˷Χס˼Ǽ˷ܻ˷ܣ
Աߣ̻űֽҲ֪ʲôء
ѧĳһֵۣ̣߬ס
ƶ졣ܿץֽؿһ£һڣٺ˵˵˺˰
˵ʵѧǵһκŮǣ֣ЩţǸȿȣûеӰˣġ
ܿûС
ѽҲϢһ¡
̰һӣûģֹĿ
ֹҲУأѧߵӹǶһšˡһ̷ŽDVDңƵťصɳϣȥҪٸ֡
˭֪ܿȴ㿪ˣˣúÿӰ
ѧһɶְɣ㵨С
òţ̵Ӵء
Σ鰡ѧƵҵСвҸ׳׳
컬࣡ܿбһۣһɣǰǱŲŲ
ѧϲüң̵ȥٴǣסۡ׺СֶһֲƬƬͦҵģһһǸˣѧȴѹûڿֲƬԾ۾ǡˡȴҸˣֵĺܣһ߿һЦ
žԼȱ̴һƣЦɶ˻Ц
ȿȣҾǿ˼Ƭĵúãĵͦá
ʲôѽȫˡ
ѧһֱһܵĽ׶ΣһСʱȥˣݿû˥ͷⲿƬһ꣬ѧһͷεˣǳȥ԰ɣͣвҲУϲĵط
ܿոΧ˰ϹǮˣ㹤ʻû̶ء
ѧûǸ¶ڱǮߣͻвͣ
ܿһ̲סָţ㹤ǧҿǧԼóԷøǮָǵģһʣ¶٣ˣ¹ʻûذɣָ˰Ǯû˵Ļȴã
ϣ治ȱǮʮأꡣ
ҲȥˣĻţ۸Լ㣬˶ֳɵġ
Լ̵ĹϵԾԵͻƣѧ󱾻ŻԼԼأܿһټ֣ͲǿˣˣҳԾ͸ҳ԰ɣܰأУҸвˡ
ܿһţȴɳվ֡
ѧҲһװɵ֣ôˣ
ܿ۽ǺһӣŮ˵Сľһ࣬ûûŲˣ
ֱ˳ѧ֣Ų˵ͻƹϣƳۿº棬ܿˮǶϴˣͻȻˮϣһ£ˮ˳Ź鹵һӲ첲ɫظϲһѡ
ѧ󿴵ͷȣ̲ס֪ʵ̣ж˲
ܿһ٣ȴûͷϴƹϣɶ
ѧ²˵˴֣㿴ҲûҲûҪȻһԶˣð
ܿˮͷװͰ͵һɶСأ
ιûꡣ
о仰ûŮשŮ塭ܿû˵
ѧ⻰ŮשŮ塭ĸ˵ľϱҪҸԼŮˣǱͬ˸裬ڴͳٹ̵һǷǳɻ¶ѧ۲һ̵ı飬ҧզˣǴʮҲϲ㣡
һЦ̻ܿˣ
ҲǸ˼Ҿǡ˵䲻
ʲô⣿Сô࣬ĸ׺ĸǹؾ͹ȥԺ˵˰ЦܿϴõĻƹһС
˼ǣ趼ͬˣ̸ҲǲԣԲ
̿ûô˵
ô˵ģ
˵вˣ
ѽ͸Ұɣɶ˼ѽ
ܿ΢ȵ֣׵ٲ̿˰
ѧûõҪĻشеƣҲˣ˵͵ϵĻƹ϶磬еòҲ̶ãǶǿƬƬ
ܿһ£զ
զˣ£ѧǲֿʼѵѵ
ܿһ죬С治ź򡣡һ٣

ù
ѧãһ֡
һƳ콫͵˶ѧסܺúв˲
һֻզУ
ô֪
ѧӿ˼һת֪Ҳż¶ԼȻ˵⣬ҪԼһоûУܻ͹𣿲ѽţѧֳ¶һһСֶСȶ´θܲ׵Сˣ


94¡BACKش֣
νּ˵ľǶѧڵľ
밵Ѿõ֮ܿ󣬶ѧӾҲװ±ĶˣһĶûȥˣ̿ӣϲ˯ʱ˼һͨĦоѧʮֵܣɾΪ˼ֱһһۣѧŰյԼһ£һ£̶ӭһ죡
ȻյBACKˣ
ѧǴγ֮BACKȫ˽⣬ֻ֪BACKܹһʱÿֻһʹûᣬڿʼʱ򣬶ѧǱšÿáԭ򣬾㵱û鷢Ҳ˯ǰBACKõӿϹԱ֮ǰǰϰ߶ûƹһҲûСѧҲûһ첻BACKôҲҶģBACKͷҲ벻ˣһBACKĲÿãõڶ޷ˣǶѧĿȥ
ᣬķң
BACKBACKǧûˣǶҸԺ󻹵ÿţ
Сһľͷôˣ
飬ûʲôûʲôȶѧعСһɳǰԼϵЬѧæͷֹ𣬰ѽԼ㾱׵ñţ
ûôܿظϵЬ󣬷վЦˣҲͦģȥϰɡ
ѧһţҲţö³ˡ
ãҪǲӰ࣬÷
¥ѧղǰǿЦŵʱֿȥеھһBACKûУһĥλһ컹֪ʲô״أһ˵ô죿Ƕѧǿ԰סͷ°Ժ˵мʲô飬ʱBACKڲҲ١
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ת۵°ʱ䣬ѧҲûڹ˵Ϸ
ŰĶѧӷ־ִ߳һBACK飬ǧⰡǧ
Σ°һۺϴڵŮЦŸѧк
ѧͷһ
ߡݹһЦŮȥ
չĿԱ󣬶ѧһĬһ䡰BACK

һ䣡
ǺڵĿԱб෽߹Σ°
š
ߡ
ʮǰʱ㣬˻ȥˣ
ѧŵúˣ³ԼԸһĻBACKڣͷɣۻһ˲ɢһգ̫ˣѽʱɷһֱЦǺǵسŹվȥվվƵµȳͺȻBACKʧԺԼҲÿʮǰ˷ѵˡޣԣӦý˷ѣûЩ˷Եʵ飬ѧҲܰBACKϤز緽·ʱõBACKǰ϶ý°ˤͷģأǽһپûʲôˣȫǼʮ˷ѲϤġ
̡ɲ𣬹վˡ
άһŮźɫСӵˢǰϳ
ѧվͦǰȳ̫࣬ôһһ¾Ͱ˺档
ʲôѽʰأ
ѧСҲǸ쵼ˣ˼Ե̫ûһиͬ¿˻Цֻܺзȵصȵ󣬼½½ȫȥˣѧһ̧˳̨ףĳᡣ
ɲ֪ǲҰ⣬ûȶѧȫ˾ȻѳŸˡ
ѧһ飬ǰＷ£һʱֱźһ¼סˣ
ѧʹһУؾͺ˾BACK
ⴿϰԵģȫûκοǣȶѧ󺰳һţǰλſʱԼǲŰBACKõڻƨѽȻһӣѧ΢΢һգۣһ¾סˣ

ΧˣҲˣԼȻվվƵ¡
ǸոռֵĹվڶѧ㵵עͣǰ
ˢǰϳŮźɫСά򣬴ҷ׷ϼ
BACKЧˣʱ˻صʮǰˣ
˸ȥܰôܰԼùһBACKˣôΣǰһĻѧֱԼ۾ֱվԶҲûĥζվԭشض·
ô£
ȵȣ
ΣԼΣ
ѧ㶣ת˲뵽һܣ
ѵѵյBACKûʧǻ۵һˣ
ҿBACKᡭܻܰɣ
۸ʮģԺ뵹ʮʱ䡭Ҳǿܵˣ


95¡ȥʯ
BACK·öѧ־ϲԼƶǲȷBACK᲻ֻܻһ죬ٱµʱɲʹãǶѧԼ뾡һԱõĽBACKӡԣ̰̣̰̣ܶѧûBACKԼƶϳĻ죬ԼѾۻBACKҲ˵ڵĶѧкܴһӺ˵ǰʱΣ
ա
˵롣
ɳϵĶѧѵСڴǷץϵIPHONE4۰Ͱ͵ضֻϵʱ䣬׼һBACK
ˣˣˣ˰塣
ѧΪ̣æⲽͷȥš
ȴһ긾Ů΢ϵӣǺǣСɣ
Ӵôˣѧһ¾͸Ͽ쿪Ųݣһˣʲôʱģأܿĸףߣѧ⼸ܹҲûΡ
Ҳܿս˵绰ͻ̸ȥˡĸŵһֽӵݸӼ˵Ϻ㣬űﶳϰɡ
ʲôѽллллתҡ
ӦõġĸЦǻؾܿ¶Ÿ˵Ҫ֪ˣúúлл㡣
ˣ
˼лĸͿʼؿ޵аû˰ɣУСֱ侫ˣŮ׷ɣˣܿ˵˻ز¾͵˹٣٣б£һиˣò걣׼ḱƣĸؿඡ
ѧͲ˼ǫ˼䡣
壬ĸֻˣͦʱУ˸ɫĴֻιλޣӰ㿴ˣǺǣǰҸСءУһ¥㴮ȥӣɱǰ͸ˣ˿϶ҲƯ˰ɡûУܡ㰡һֱʮʱӣʮҲûĽѽǺǺǺǡɳɣңҴ͹ȥ
ݶѧ˽⣬ĸر˵Ưˣ𣬸˭˵ûƯáһλУλУʮΰ˴Ժ󡭡öѧеˣַĵİ
̣æɡ
˵绰ĸЦûҪ£Ƕ¥ҹȥš
ŶҸ㱭裬Ȼ軹Ǻ裿
ǺǣСԽԽˣãߣˣ¶
˵
ĸһЩܿҲ˵ţѾͷ̸û̸ѽ
ѧһӦûС
׷أôǮ𣿡
Ҿ׷Ůأզ˵ѽѧ˿ԣ׷̵Ŀ϶УûǮҾͲˣָǹʶ಻ࣿòã
Ǽòãøĸеӣϰ֡
ǺûС
ĸһ죬ôԼҲ֪ż͹æ׬ǮС˵˵ǵ㹤ʵ׬Լ˾Ҫҵ̸󣬶֪Ǻˣܼ˭ҰϿҸǮļˣҲ˹˾Ҳˣã˵ǲǣ
ѧ߹֧
ˣ̸ûȥˣٹĸվСлҲȰȰܿ棬Ҫǿг˵ùȥҵҲʵһЩеģ͸̣̰߰Ѱѹء
ɣߡ
ĸߺ󣬶ѧЦɳϣҲĸۣĸĸϣŮҸͥһ˼ҶֳôôãԸôᣬҶȻҪˣԼģȷʵ벻ĸۣԼóһ̿һ˾ĻĨԼòСĸӰ죬һᲩĸⷽͬ⡣
IPHONE4ѧ׼BACK
˺þãBACKʻûַֻ
ҪɹĻⲻ̫˷ǿӰܸɵ̫̫ˣ
ڿػ˺üȦԼ׬һĿ꣬ԽԽŸҶĸѧͻȻվסŲһ󵨵뷨˳ʱ䲻ˣɲôܵģѵãԼӦڿ϶BACKԻܵǰƸ׬ǮķˣǾʹ׬һʣˣҲʧ̫󣬶Ķʮȫɾˡ
ԣһѣ
ʲôأ
ӡӡӡ

ѧȻҿʱôԣĻﲻȥʯ
BACKۻӡǶʯԼԿ׬


96¡ˮ
Ͼŵʮѧ¹µĳ﷭һ米ϴżƱûüеʮһǮװ¥·ߵĹȡǮȽСȡֽϵĽױǰһԤԼȡʮĶѧű֧ˣɣܹʮҲˣȡǮս߬߬пڣ絽·ϴ⳵˼԰ɻгΧǽһҼëϵĵط
ϰ壬ë𣿡
ûƷȥʰɡ
ϰ壬鷳£ܶʯ𣿡
Ӵû
ϰ壬֪Ƭܶʯ𣿡
ʯ˼԰񲻶ɣĻȥǱߣÿܶרëϵģǮҲߡѧҲ֪ͷĹëϵĵطǱߵȿ۽Ǯһŵӣмʱ˷Ѽ̶࣬ʱ䶼ԶԶһʼѧͰĿͨɢϡ
߰ߣҰңʰʡ
ͻȻϻ֨֨ԶƮ˹
ѧ۾һǰʱ˶ʯԶˣ̧ͷһ߹ȥɵվǼҵǰöѧ΢иŵӲëϣǸɫ״ƺˮԭʯȻˮԭʯˮ⻹治ѽѧһԥȴȥؿšˮ解ʯϣ䣬ЩͳΪʯԶѧҲһǵѡëϻߺϣˮҲһС
ϻͣˣǿˮԭʯĲ汻˸󴰿ڡ
һԶ£״ŮʣòãǮ
ɫһ㡣Щ΢ֵϰϻԭʯһֵǧ˰ٿǮɡ
ǧĲųһǧ飿ŮһشһƣҾ͸˵ƣ˰ɣ˵ʯʮľ䣬ˮȻȲ϶ķմ󣬵Ҳ˶٣Ǻ飬Ҫ滨ǧǮܿһ鼸Ǯԭʯǲе㲻أټϾǲרҵʯĵطԭʯǳغҪԭʯ۵ʣµġʣԿǵļʸǼС
ǱߣкеҪӣŮԹʱһҧǸٿ飡
ŮˣǮɵʲôа
кǸǮϰʯ
ãǸոô˰ϰϻ򿪿ó֨֨ת漴ְסԭʯóһԭʯ档ˮӲȱȲ䣬ˮԭʯë˵ࡣ
һ
嵶
ʮ
֨֨˻һһСɫˮԭʯˣǸݣˣֵǮСǿ鵹ûʲôëֻǳɫƽƽҲֵʱļ۸
УǶԶС±ԭʯ߷뿪ˡ
ãһ͵СͷһǮͦĻˮиСָ׸ǴСʣһˮƯʮһʱһȥεȻˮԭʯõһ鿪ƽˣҲ۵ۣĿȴٵȫˡ
ǶʯԶԶӮҵģǳǰȫһ
ѧ󿴵Щ飬ôûû˿׬ǮأԼУ
Сֵܣһ֣ϰһëһ߿
վſڵĶѧû׼أҡҡͷ￴˿չЩˮڼָмг飬ˮǮ˰٣ˮأǷڼأʮ򣿡ʮ鵽ʮĶУɫͬСͬ޳̶Ȳ̶ͬȲͬ۸Ҳ
Ʒ󡣡ϰջҪʯŪһҹ
ѧЦЦûﻰŪûҵأ
Թ󣬶ѧٴλصˮ꣬һСʱһԹ۲ѧϰԶˮˮļֵһŵ˽⣬˵ģȻˮȻˮȻˮȻɫˮɫŨıɫǳĹɫһıɫӵĹ󣬴ȸߵıȴȵ͵ĹıСĹˮԭʯͬɫͬˮԭʯз˿ıû˿Ĺ󣬷˿˳ıȷ˿ҵĹ
֪Щѧд˸ֿʼŽһˮԭʯʱ䡣ӱԵһʯĻҪܾãʮҲʮҲ˼ʧֱһȥԭʯеһ棬ʱ仹ǱȽϿģҲͼʮӣϾӲԶëϡ
ʮӺһм
ѧһOkˣʼɣ


97¡ӣ
ԭʯĭˮڡ
ѧߵǶȻˮԭʯǰ£һصԭʯ˵࣬ԭʯһѱСˮɫģ峺ܸɾȥɫãѧȻףһ˵ҶˮԭʯõһλĥһСڣ˿÷ǳãطͱ׼ˣеԶϰ壬ô
ɨϰһ̧ͷŶһ򡣡
ѧָָһʲôҲûˮԭʯء
塣
ǻˮأ
󣬵ˡ
ѧʵöǱȽϺñȽϹˮԭʯˮĸʲԴһ㡣ȴȷĿ󣬶ѧڵ㿪IPHONE4ּװǵ绰죬漴绰Ϲ˵˼䣬ŷֻϰϰ壬ļˮмһȥأҪܽʯĿһҾ򼸿飬Ļˡ
һ⣬ϰܷŹѽ죬ҽʯһ죬ѡʯͷɡ
УˮǸˮǸɫˮͷˮ
㡣ϰżžžžһ򣬡һʮţʮɡ
ѧ󽫰Ǯһóͬʱવذֻʼ뵹ʱ360롣
ϰ忴ѧǸˣû뵽ô򵥾óʮʯпһڵǮѽžͰǮֱϵӡһȦһʮ淴һ飬УǮˡ
ʣ312롣
ѧȵǽʯɣһĥһõĲһпˡ
ϰһ㶣Ӵǿܻ˷Ӱˡ
ˣаɡ
ʣ303롣
ϰǰӦҲʮÿӾͶһɫˮԭʯǰи߬Уԭʯѡһ棬ȻһƵԭʯ˵
֨֨֨֨иԭʯڲ㣡
ʣ280룡
ѧ겻߬ȭͷ㰡ٿ㣡
֨иԭʯĦ̶أһתȻͣסˣ
ɫˮԭʯĲ汻пˣĺƯӽиĵطƺһССĺڻɫգϰգ۾ָͷ˲ȴûȥǱ࣬ʣϧˡʵԭʯ˵ģһǮʯͷһĲֵˡ
ѧ˾໰ϵˣһɣ
ϡϰһתи׼¸ˮԭʯ
ʣ241룡
ѧŵشţɣõģǧ˰
֨֨ڶˮܿ챻п桪ûʣǻɫȴ֮ǰС¶âƣǳĲǳĵƣӽɫˮĸˡˮ˶ѧȴһ鶼ֵˣ
ģ
ѧҧٿ¸
ʣ195룡
֨֨֨ˮʼˣ
ϰµĽǶȿܳ˵⣬һȥûܽпֻбһ󴰿ڡѧϰ嶨һиӡһϸܵݣռ˺ֿܴˣ
ѧһĴȣ
ʱ仹ʣ141룬ԭʯʣ鰺ˮ
132롭
112롭
98롭
ѧ߿˲пԭʯΪ˵ˣ˭ԼЩ˻Сһˮܿ¶ǸɫѾԶòˣһƺźߵѣֱҲ̶ã
ֻʣһˮˣ
ʱ仹88룡
ϰͶѯʵĿ⣬ƵҪĶѧ͵̫ˣҲ߯˰ɣ
ϰԴ˵ûʲô⣬ԼʯͷԼ֪ˮԭʯһϷѵļӹģϺһЩ˼ȥĴƷԭʯܿǺܶǼأޣȻҲųкӵĿܣκοѧû̽ԭʯ״£˭֪ĿǺõģ˭Ҳܣ
76롭
52롭
47롭
ˮˡ˵ˮ˵ɫˮɫ͸еĵطһɵɫһпˣ
ѧֱ޵ʮ򰡣ʮôˮƯ֪˵ʲôˣ
ˣôˣ
ˣʱ䣡39룡
ѧҲ˲ʯͷˣһָϰűϵһͦԭʯ鷳ٿһ
ϰͷһ򡣡
ѧ󼱼ȿҵȻǮ
ϰԥûѣҲС⡭
ûôֽˡѧһͶ֤չϣ֤ѹȥȡǮ㣬˰ɣ
ϰͦ󷽣ӦòǮͷ
ʣ24룡
ѧпֻʣˣˮٿõģBACKû취ܻʹãԼҵ
֨֨
ʣ13룡
ѧƵƵֻ鷳㣡
ϰϼЩȣݺԭʯһססס
ʣ8룡
ʣ6룡
ʣ5룡
ûʱˣˣ
ڶѧҪBACKӣ֨ԭʯϱе˵ϣ
ˣ
ѧವһ¿ȥ
ǡϰסˡ
ѧ㵵ﺬŷ˿֣
ǰιֵǮˣɫС͸ȣϰû뵽Լʣﻹܳôõˮԭʯ
ѧһٲҵ飬BACKBACKBACKBACKBACKBACK
һ


98¡
BACKÿһǰһӰ
һӰϰͷʯġʮǰĻ档
ڶӰϰٸԼ˵һٶʮǰ
Ӱϰʯͷ۲桪һٰʮǰ

ٵı仯öѧ۾ʮֲӦͷһ¾ˣعŷƽȣѧմӹɽƵģһƣæץס̨ӽǣһκˮ˳
Ӵû°ɣ̨ϰɵôǣ
ѧգգ۾û£㡭ǸɶҸո˵ˣ
˵ˣϰŹֵؿһָۣŵϵļˮԭʯ˵ҪˮǸˮɫˮˮѼŶѧָָ֣ҸˣܹʮҪȫҪĻĨȥͷʮ
˸ȥһѪʱӿ˶ѧţ
Ȼĺ
ˣȻˣ
ѧ˷ܵøʲôƵģһʱڶʯ¶˸һɶ
ϰͻȻԼɵЦϵʱеð˱񾭲ɣʶ˰벽ѵʱǰɣ鶼Ҫҿʯ
𣬱𡣡ѧǰעȫ˻ˣҲŻȥˣʯУϸһ㡣ϵԭʯһɨѧһ۾ͿBACKǰϰһ⿪ԭʯ˵ԭʯ뻹̫ˣȲҪˣţǸԣǿСһԭʯǮ
ϰһ򣬡ɡ
򣡣ѧ漴һ̣BACK֮ǰʱ˵򣬹ʱԼż˲ÿۣԲʨӴ󿪿ڱ˸˼۶ɣûڰɣ̫ˡ
ϰҡͷǶء
ǰ̫ѧûúÿǿԭʯ߹ȥ£ԭʯһһָԭʯߵĲ棬Ͽɻأͦ϶ûҪˣҪȥһС롣
ϰҲ֪Ҳˮԭʯôһĥһ˰ɣٵˡ
ѧһ֣ǮȴӺõһ⡣
ϰӦһʯͷ˽ȥһƲǵѺۣ֪ԭʯ϶˺öҲû£и򿪣ˮԭʯûѺ۵һ水ȥ
һƵģ汻һСӡ
嵶ߵӽγһĴָСĴڣѾԿȥˣ
ѧͷһᣬⲽ˹ȥǰûۿһҪз˿һҪа
ϰ岻ΪȻĴָϵĩͷһһ̾ˡ
ˮɫˮ峺Ͼ͸ȼߣԼܿɫķ˿״ʣţţţ
ǡϰ循
ѧһˣˣ
ϰе㲻ŵһ۹ֵͲиգܰԼȻôõԭʯСҲ̫˰ɣһôõĶģԼǰһģҲñ˼©ˣ
˵ﴫ·˽
ʯģҿһС۾˹ӹֵͲš
һ˶ԶѧǮĵģ
ѧЦЦһˡ
Ǻǣɲ׬Ӵ
С۾˿ˣͬͷĩ˿Ŷѧ
ѧǮˡ
ţô
ѧҡͷ
򣿡
ѧҡͷ
С۾˱ЦһˣС㿼ǿǰɣԭʯûȫ⿪ʲôն֣ܳ㿴ԭʯ滹еѺأȥҴ࣬õӾ͸ˣ̫İڼǼ
ѧ˸Цתͷϰ壬ſɣزǿѺۡ
ϰûСӣҲˣѺ̫ĻֵôǮˣʵͦʵġ
ѧ֮ǰۿϰпǸѺ۵ĲģȻûû˿ɱľȴʮԴ˿ûаԥɡ
ϰûȰиѹ¡
֨֨
ֻһԭʯϷӳ龰ļ˴һСĴ̵ָѺ۾ȻһСΡиûˣ
ϰһ£һһ׵Ѻʧټ
һĵ
ѺȻȫʧ¶⻬Өɫˮʣ
ûӡȥֻƯڱϵģ
С۾˺ͬһۣ˿ûѺ۵ĻԭʯӾ͸ԣ̫̫ˣڼӵĴСԼ̬˵һ20CMֱˮȫûˣ
ϰһѧ˵˹ʺ˰ԭʯǵˣ㿪۰ɣ
һ⻰С۾˸ϿСӣҸʼ۸׼⣬ˣǳȥ۶
ˮ϶ټϰ嵱ȻҲʮô
ѧգգ۾û˵
С۾üʮһ򣡡
ϰһҧʮ򣡡
Ҳʮ򣡡
ԣϰͱ죬ҡһͷ
Ҫղظˮ򣬿ôߵļ۶С۾˶ԶѧʮΣ
ѧƬ̣Цֺգɽ
С۾˹һЦãʹ죬ûôֽ֧ƱвУ
ѧĻ֧Ʊ˵Լ֧ƱҲֲԥһ£Ҫһȥаɡ
С۾˿Ĺǣͷɣ֧Ʊٰˮңߡ
˼԰ϵĹ
Է֧ƱԼ˻󣬶ѧѯˮԭʯһߣѧȴû뿪ֽʣǮȫ˻ͷĩˣ˻ʮʲѧһϲõѲ֪αˣ
׬ǮˣһĿԽԽ
ҪǡBACKһͻԵش֣
ÿBACKȵؼʱãʱ̫ԣˣ
٣׬ǮȢţ
ЩԶ


99¡˶
ؼҵ·ϡ
мվؾ͵ƽֱˣѧվŸбϵŻȲҵȲҲûʲôͷһЩĵ飬鲻ԽغߺСӶһɽܲصϡ⻹ǻر̺ѧλſСǰأ˺þãζɰͰͼˣǺöѧ߰
̫ѳˣ
ѧͷӵ˳ְǻʣʮŸĺɽͰ
ûʮˡ
ڶѧѰ˼ǲǴ򳵻ȥʱ۽ͻȻһͣ߷Χڲ׽һϤӰԼķҲͻʣ׵ľ롣߸Ժ̷ݣģȳƵȣȻԼæعǮǸŮˡһɫŮʿСװŲƤڸ߸ЬǸ˵оѽͱˣͬﵴһӺݻ
ѧһ¾Ųˣɸ̾˰ôô
ˣϻʱҲվ⣬ǲסǸԼúܽ
лʱһʮ˺Ȼӭ
Ů΢΢һͷЦеջ
һЦȥӿҳˣţ
ǰе¡
˿лҵʱ䣬ϴƪһ飬ЧҪѺݸĳ˻еͼӹһϵС
лŮЦһ֣Ϣʱ䲻̸ðɣ
˻˶٣ԲǱ߻ûƪ
Ů˴ɹЦ۾ȴУϰٰѰҰ칫ңڲ̸ˣòã
Σֻðͷ
ŮЦЦתǰߡ
ѧ󿴵þ治ѣʮȻûô¶ЦݣȴֱûлŮô⣬лŮˡľóûʮŮ˱ְλߺܶ࣬лĳĳ˽ӪҵĴɣҪǹ߻ҵλĻŮ˵Ͱ˳ҲԼλۺϴһĲСȴǿƼ
ŮԼԽԽѧԥ׸
ϻ˵ԺʱԼԷʱһ˻ûϵԼ϶ˣæԼ˭ǲ˰ɣ
˼أŮ˺ͣס˽ŲתԼߡ
ţ㣿
ǵңѧɣˣţס
ɣλ¥ߡлŮЦһ£¶ллˣ˵ԷأңЩæһնûڳⲻҪȥӦ꣬Ҳˡ
ѧ޵ɨһۣ¶ÿˡ
ǺǣǿɲŶҵʱǮвҪ֤Ƭ֤ʲôĶ˻ܲ죬ЩƬû취һˡŮ޳ָͷŵһ޽ǣˣ֪ʲôأҽл
ѧ󡣡
ţ֡
ɶѽ̫ƽˣֺ
жʮ𣿡
ʮˡ
ǺǣұһЩƺϡС԰ɣ
ôжС
ΧȳĲ˶͵͵лϾôƯŮ˿ɲ
лЦظ˵Щ۲ĻһӺʱƵһȻְֽʣˢˢˢдһ֣ôĴָʳָסֽƬݵѧϣˣҵֻţǷ飬ԺҪҪʹ绰ţžоðɣ
ѧֽƬһӣʮְ
ȵȣһȣղ˵λĶ
ҿž֣о
ؿɲһоǿƼǻʵ
ѧ㶣л㣬Ҹ˽л㡭žо
лЦЦġ
˸ΣҲǸѽ
Ƹһ᣿رȽ磿
Ҫί˵¹ʡίίʮĸǿԿģл룬µʵְ쵼ǸʲôัְֳͬλȴᲢۣ۴ְȨ;չĽǶȽžоɱȹ־ֳָǿ̫̫ˣǹȥģ
ѧһ¾ͱסˣлȥıӰ
ʮĸԹԣö󱳾
ʺãİбмʵȨ
ȥ
ŮҲ̫ɶ˰ɣ
ѧ󱻴̼ùǺԼǲҲŬŬˣȰѸɣ


100¡ˣ
һ
ĸѪ˨ÿ궼ҪȥҽԺһεγѪܣܿ治ģ͸ĸһؼסˣ¸ڲŻغƽֱڡBACKնʯʱ˸ɾ컹ǵһܣҲûȥʯԣѧֻð˼գ׼רͶ뵽УٷһЩͼýÿBACKҪʱá
ۺϰڣ̷÷ͳ졣
˵˲쵼Ҫˡ̷÷С
һţƾֳҪˣȥʡһɣ
ΰ廰ϷһʡĹ
Ӵ𣿡üսһΪǱʡء
칫ŵĶѧǵ̸ƾҪߣ¶ھСϢڴˣѧΪҥԾû¶ô˶ۣ޷粻ˣ˾Ųʮˡģ¾ֳ˭ǿսһλܹί˳Ӱࣿ
Ρȿ˶ѧ̵Цݡ
ΣϺá
Ρ
ѧڰ칫ҵĺгգЦŸҵͷк۽ƳµǰĹ˳ܣջߣתԼİ칫ҡԼս־ʱ˳ܵĴѹǻԼԽ쵼㱨飬ѧ󶼸ʼˣ˳ܿʵ˰Լڵ˸Ѿʱʱ̿׼ԼأҪBACKѹ˵Լˡ
˲裬ѧͷǳһڣŸôʰʰչġ
ˣ̷÷׮ǰÿԼ칫ҵš
ѧջסüĵ֣ޣ̷׮Ӱ˾զˣ
׮е΢죬ӣҸ÷šš
ˣ̷÷ûصһۣЦضԶѧ˵˵ΣҲ֪ǹرȽ϶̸࣬ɣϼ򱨸棬Ҹ׮ϰˣһǲǸأһȥˣ͸˵ˣȻٸ㱨һƹ˼Ҫλˡ̸˶˾Ͳʺһ칫ҹˡ
ѧͦΪѸ˵ģǺǣǹϲ˰ɶʱϲƣ
׮ӾȵؿԵǰ˶Էҳ顭Ӧÿˡ
˭˵Ҫˣ̷÷һѣȴеСҸߺߣһÿǿأ
ѧֵ׮ӿʵˣ̷ӣֶܶŵģҲסôѽ
ã쵼ҸҲ˵Цһ̷÷ͻȻʲô˶ˣոδǱ˵һ¶УɲѵҪˣǷ࣬һƼһΪڰ¡
ѧһգ۾Уѵ
̷÷֪ս־ûµĶѧܲ˽ʵ飬ȴΪһ˵ӽͣǲ쵼²̷̨÷ͺעԣЦҲ֪ػ˵ÿеĵУֵܷһ㣬ǵλ⣬ȥУĻÿ޲һûУҪ̷־Ǳ߳˵ԣһҲֲǷ־֣ǶͱǱߵļ־ֶûأͦģҹƲ쵼ˡ
ѧҲ˵Уô£һɲ֮ǰܶʱ򶼻ᰲŽУеУѵѧϰĥĥһĸɲͻȻȥУˣкܴܾǨǰס
׮ӸŵӦһ
ѧ˵ҵأҪ֣ܵУһԼḱƾûʲôˣԼողűΣֻǸƼ𲢲Ǹƣ۴ĸǶȽôҲԼͷϰ
̷÷ƺ˶ѧ뷨һЦƴƼɲѵҲû⣬ЩѾȷɵͨԱȥѵأԱΣҲҪܽУѧϰԺ˵ֱӾء
ѧЦŰڰ֣Ķô졣ʵҲеĶ
ưƣɵǺþˣ
塭
ѧϵĵ绰ˣģȹ˵绰󣬶ѧ̷÷˵˵°ɣ2ŻиᣬҪõļҵȻг̷ӣ¶ͳ긺ɣŮϸļʱ٣ţû᳡ù˳ȥǵίͨ飬ļһֱۺϰ츺ġ
յ
̷÷ȥͰһ˵
һҪԼû᳡˳ڵһվⲽ߳ۺϰ졣û᳡׼ļ۶٣ϲÿԹ˳ܲƽ⣬һŶѧһصί߿ࡣ
ܹ鲻ҲûһǩļһĲɵ
ĩˣ˳ܻ壬ѧôңûﰡ̫Ŀˣ
ˡܹԽԽζüͷһ壬Ūˣָͷӵ˵˲ҪҪӦ¶ģевУ
˳ܺ޵Ǯʱյʹأڵұ𼱣ôȥҾնʹˣܲôί칫ң˳ܺ߬߬ȭͷԽԽ
֮ǰ̷÷ͳ϶۳ˣһʮˣ׼ʮݣһݱáѧ㷭һݿ˿ûʲô⣬͵ͷŵߣȥʳóԷˡ
һ㣬ѧʮѧϰ߽2ŻңذϼаںáʵѧҹΰģԹǻصίԼܹ˸Σίʲô٣ƾֳҪߣ˵׼ίͻӰأԶѧ΢һ£ܹܰĴȥˡ
ʱ濪𣬼쵼һһ߽ңܹһġ
ίúˡѧ
ܹһͷ߹ȥϯ
ѧעһίɫգգۣ˳˻ҡ
Ǹ۲ĻᣬҪѧϰ´ָʾȵȣʱһܹɤӣϼпʼòɤ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ȴԼ˵ϸŵʱܹͻȻȻֹ
Ҷôˣ׷̧ͷɵؿȥ
ֻܹϣȻһ¾ͳˣžһļˤ˻ϣ
ôǣ
¼˶֪ίôͻȻôͷһ
˽㵣
ϾȻˣм伸ֶǣž͵ȵʳƷĺڰ׽ͼ΢ڷ־һЩ˶ܹ򲡣ʳ㿴ҿ㣬һһ㵣ǲСķŴˣǡƣί
˭ôӣ


101¡һе
ҷһĻܿڷ־´ˡ
Ҷڵ۷׷ףۺϰҪùˡ
Լ칫ɨ׵Ķѧʲô֪أֱัֳһ绰˹żȵĲһ˵ţǩֱһӵļ죬ίĻļȥģҾͲˣӡļܳô͵ίϼżŵͼƬϣ㲻֪ίС¶ôģ
ѧһӦǲܣͼƬûа
ͷഭҪˣʱȴһ˵Լðɣ
ѧعµ绰
壬ִίղŰҽйȥѵһ٣ŪͦС㡭Ϊʲô˶һ¾Ͱô˼ƪĽܣ⡭ô򵥵¶Ҳ첻ð
Σ¶Ҳҡ
øҽͣ¶㸺ģίۺϰĿԱȥ칫أίͰɣеҪƲ˼
µ绰ѧɫеסۺϰǰҲӡļŴʱ򣬵ϻһݱļֲһ¾ˣ쵼㼸䣬ⶼʲô⡣صȴһ䲻ʲôҪҪĻᣬ쵼ڼĹؼʱڣҼдļȻ·ί㵰ͼƬͲܲ˸ˡ
ٳôطʲô¶ĥ
뵽֮ѧľѣƿžͳ棬ί˭ģ
̷÷ꡢ׮ӡΰһ㵵ؽʲôȻѾ֪ˡ
һæժԼΣң϶ʮʮһӡģʮݲȫһͼƬģ
ԣ̷÷ҲæûҺͳϸ˲һأ
ѧһ٣Ҳһɻ𣬲ɴҵˣǼͼƬôģԼӵطģԼϵģѧһ̷ֱܷ÷£ټϳ꣬һŪļѵܳ˲ʱѧֻ㷭һϼУûȫ˭ɲɵƫƫͳˣһǴ⣡
ίȨѧɵΣ
˶ѧѵ̷÷ͳԩˣˣ
˵ˣߣίȥأ
ί칫ҡ
ŭܹڰ칫ǰǼͼƬǰ˶ѧͷϡѡһ¾ܹԶѧ˺ܴϹ˳ܳڶߴѧС棬˵ѧôôԼԼܹû˵ȴǳãεǻڱԼҪӰԸԼһ˭ĻʹѧࣿؽܣһУǡܹ֪ƵزػѲΪԼ۸
ãѧۺϰˡ
ίǡ
ܹץǼŸͼƬžһˤϣʲôʲô
ѧܱʵȴţ޻˵ǹϵ
飬飬飬ܹӣʲôطۺϰʲôط߸ң⼸ŵͼƬôۺϰ죿˭ӡģǰѹʲôˣʱŪЩ߰ͼƬŪɻļ͵ˣôεģô˲ģҽͽͣ
ѧԸ⿴һĻǷˣͷˣΪǹŵǼͼƬ̶ѿأѧȷʵûо˶ļְ𣬿Ǹȴ̫ԩˣ֮ǰѧܹ򲡵鶼֪ίǼͼƬ϶ļʱСĴȥģۺϰΣҳϣұ֤˹µģ
ʲô£˵ۺϰĹ̬⣡ܹ϶Ƕѧ󶯵ֽţȻǸͷһͨѵ⣡
ί̬ȣѧԽԽԼǰίˡģô̯ô¶̫赹ùˣ
̷÷͹ΰҲͷ
˳ֻؿһ۶ѧְͷ¡
ڣһ仰ܹ˳ļ˭͵ģ
˶ףίҪ׷ˡ
ѧҧҧ͵ġ
ܹǵ۾˭ӡģ
ΰ̷÷Ͽһ̷ۡ÷ϲ԰ɫɲѧƵо쵼ǵίǻ֪Ҫ⵽ʲôĴأʹܹС´أ´أ쵼Ҫ鷳ʲôɶУڵĹԱҲˣ
̷÷ѾҪ׳̸ۼ޵Ľ׶ΣҪʱ⣬ǡ
ҲСѧǻǮʱ򣬼֧ܴһΪ¶˹Ǽ
ӡġ

̷÷ͳ꣬ΰ˳ܺҲȫסˣˢˢؿվǰСΣ
˵ľǶѧļӡġ
ܹ˭ģ
ѧҲġ
ããܹ۾˵á
׮ӡ˳ܡꡢ̷÷ϵôҲûϵСβûΣһ˰ȫˣڻȶѧϣȻûʲôˣҲöˣÿҪ׷ε¼ʱĸ쵼ǼƲ߽ȫеϣڹٳˣ
ɣ￸ε¶ۺϰʸϵ϶ǵһμ
̷÷ͳ۾ˣΡ
ѧû˵ȥίµϸһдһݱ棬°ǰ
һ̷̣÷ͳ
Ϻ͹ΰĴҲǼ˶һۣе˵ˣ
ﻹ쵼
СΡҲ̫ˣ


102¡ݺˣ
صۺϰ졣
ѧʲôҲû˵ؿŽԼС칫ң߷߽еļӵ칫ϣһŵһ໰һе»ڱ˿ܲ˼飬˵ѧϲ죬ѧȴԼ뷨Լ쵼û𵽺˲˶ļְôҲƲģҿܹ̬ǽԼͷϣԼ˵ļǳ̷÷׼Ҳûʲô壬ˣֺαأ
ˣš
ѧ
߽ݵǳ̷÷غź̷÷͵δδµվصؿޣҲһмΣҺС̷ô鷳ȴеΣǡҡ
ѧǿЦ㣬û£Ҳǹģ˭вСĵʱС̷˱ˡ
ĨĨʪ۽ǣҡ⡭
̷÷СӣأԲ𡭡
ѧ˵ͦ쵼ˣ¶ѽȥɡ
̷÷ֿ޿һŸһȥ
ͷޱȸпһ䣬˸쵼ҲСΣҪǻ쵼û˵ˡ
׮Ӽæȥ̷÷
̾һⲻȥûʲôʧģΪǡ
ϵСſǾȻԱ쵼ĻܾȣԼĻ϶Ҳܾȡ
һţСܷ׻
˳²ѵصͷẓ̇䲻̧ͷɨһۣЦ


ġ
⼸춭ѧڵίǱߵĴ֣ҵҲܹǲǰ¶ˣѵǼͼƬֻǸɺϣԼˣô˳˳ˮɣ°ˣѧʰ׼ؼңɻû߳칫ңذը˹
ܹҪӰˣϢѾȷ
ίѡŵӱ󣬱˸䣬ȻǸܹߵýϽĳ̺÷Ҳ֪ʲô·ӣ
ƷƱãѧֻоԼλøˣ
ȻԾĻں棬ǸٿƼɲŵУѵһ˭Ҳ벻Ľɫ˳ܣ
һϢʱѧֱţôܸˣ
ڰ칫ʧһѧȻһ亹ˣܹ׷ˣù˳ƸȥУѵѧϰõ֣Ȼٸ˳θƼ˳ˣܹϾҪ־־ֳһְίҲƿ֮£ĻҪһεĹù˳練ƣʱεĹ˳ܿ϶ۺϰȨջŷĴѹԼԼԶҲ
ˣ
¶ˣ
޴ΣͽȻѹŪöѧе㲻֪룡
˳ҪˣҪԼ쵼ˣ
ее˼άʮݣѧƺˣţͻȻԺһһ£Ȼ绰ﵽ칫ңС̷ϳ꣡һˣ
ʮӺ󣬳̷÷ΡҲ˵˰ӵ͹˳ҪȥУһ£ȫһǣ֪Сεܿܵ˽ˣܹһ֣ȹ˳ۺϰΣǵ˷־һֺ쵼Ķѧܺõ˲Ź֣
С̷㣬Ҫһʵѧ쳣ࡣ
̬Ĺסģʲôʣĸ
ѧһǰίǷݻϣ˭ģ
̷÷һ̷ۣ÷ҧҧô˵ежΣΣҶ췢ģҺͳڰļ֮ǰǴͷβһģһһֽ˲˶ԵģԲдԲеͼƬ
Ҳǰ治֪Ǽͼôðģ
ѧһ£ʮļŵҰ칫ԺǾͶȥԷˣһıȽ˭Ȼۺϰģ
룬ұС̷硣
ѧ󿴿ʱ칫˭
˵˸ʱǵáǵù˳ܹΰ϶ڡ
ãϽн
ߵȥˡ
Ͻݺ󣬶ѧʣϣϸһ£ļ磬û˽Ұ칫ң
һüһ죿ûаɣҴʳûʱ򣬹˳Ūء
ѧһˣ
ǰ
У֪ˣһȥɡ
̷÷һߵ˵˳ܰļˣ
ҲеȻģǹ˳ܵҲ̫ˣ
ѧȷʵɹ˳ܣ˵ǻɣ϶ǹ˳ݺԼˣ
ϣֻй˳һ棡
˵̫ˣ


103¡ˣ
糿
ŭյĶѧս־ִԺͿǰĹ˳ܡ
磬ϲϲһ¶ͽЦݡ
˳ЦϲʲôȥУѧϰ
δͲ񴦵Ҳ͹˳ܴк˳ܣУɲ˭ȥģҪ˰ʲôʱԷ쵼Ҫĳˣܹôع˳ܣؽĵУѵ˶ܹҪ˳ۺϰΣԴҶ˸̬ȣԹ˳
˳ܺ˵Ĺά쵼Ҳˣ΢Цغк˼䡣
һߣʧƵĶѧζܳʱһůΪܹҿԺ󶼶ߣǰϸѧֵܵļʶҲٺ̸ཻͷѧкʹҴˣҲûнСʱ˭Ҳʲôǣ
˳ܻͷû˴Ķѧ¶һʹЦݣã
ѧڵһðصۺϰͰеԼ칫ҡ
ʲô£ǰ˳ٲԸԼҲһΣȴûôУͦúֱﻹһɾӸµζ쵼Ƶģ
ʲô֪˭˵𣿡ѧüĿһ˳ܣΪҲ֪Ѿʲôè壬ƽˢˢСֶҲˣ̫˰ɣίĻļ쵼
˳俴Ѫ˰
ô£Լ
Ҫ֤ݣ֤أóѽ
ѧȻȥҹ֤ݣ°ʱˣɴӡûм¼ܣǼͼƬҲ֪ڵλӡĻǴӼģûκԼ֪ǹ˳ܸɵģѧҲûκΰ취⵹˵Ҳ쵼ţ
û֤ݾͱϹ˵˳ܳЦسǷ̰˳˺þãڵһ죬ﳩ켫ˣ˵ѧ󰡶ѧҲн찡ҵУѵԺΡôʰСӵģҪ㷭ӾͲչ
̫磡ѧҧźḶ۵ģƣ
˳ܲΪȻһЦǰƣû˰ˣļĹ㰲ű˰ɣίǱңûʱ䡣˵գ˳ܾЦǺǵسȥۣٺ٣Ҳ֪˭Ҫۣ
Եģѧһӣ
ԩˣ׵ûб˷ŭˣУù˳ȥУֻҪûеУѵǿдӿԱһελǳģôҲҪεĹȣԴʱ˿ѧ·ֻһù˳ܵõУ
˸绰һʣУѵȻҪȥˡܹ˳ܵ϶ǲܣΨһĻֻƾֳϣɽһڣҲ˵ĸԼʱ䶼ֻһ죡ѧڽ֮ڸ˳ܵĵУȻҲûзĻˣ
뵽ûκѡصĶѧֱƾֳİ칫ҡ
йһ쵼Ӳ죬־һƬæµöԱڸ
ˣѧһ칫ҵš

ˣЩӱӦ鲻ģӵĹϵһֱôãһҪȥϷĳʡҪȫһȥסָԼҪͺھǣҲȥЩŪúܷ
ƾֳ㱨¶ѧżɽ
̧ͷ˵ɡ
ѧ󹧾ίʱôϵ飬ҡ
ԣϵȥί㱨
ƾֳб仯ѧҲܱˣֱ˵ϵⲻǳڴӡϣ˹ݺǹ˳ܣ֪һֱҲ̫Ը͵͵Ұ칫Ұίļˡ
һüͷ֤𣿡
ѧ֤Ϣʱ˳һڰ칫Һܳʱ䣬֤ݡһңǼƪͼƬǶָƻߡ
ҡҡͷȷʵ֤˵
ѧ󲻸ĵУ˹˳ܣƷӵôȥУƾֳҾӦȡʸ񣬵³ײ˵
ڳ־ֵһ죬ɲٹЩ¶ˣǾ仰֤ݰû֤˵ʲô״ίȥ˵ɡ壬ϵ绰ˣһӣžЩ񣬹µ绰ִһˣ׼á
Σѧֻ˳ƾֳ칫ҡ
ˣ
ȫˣ
Լ׽ˣ


104¡ͻ¼
Ȩ˳ܵĵУֻҪλһ죬Ƿ־ֵĴСܹ⣬ѧ¼Ҳ˲ֹһˣûöѧô£Ǵείû취ŸѧͶһƱģԼжεȥﶭѧæҲΪ˳ôӸҹݺ쵼ǱûίһְڵǳؽһеҲһԼ˹ˣûܶѧ¶ˣҾܣҲû
ǺԮĶѧһΣ
־ִԺ
ܹȵίίԱͼŵ쵼ˢˢվһţѧ̷÷˳ܵۺϰվ棬׼ӭӹӲѸߣЩǰʹӹˣȻְڹصӰȴɺֳܴѧ£֮һ
Ŵ󿪣һ۵ϿµϽ˷־ִԺ
ͣӲ濴ȥλһʮˣͷף˺ܾ
һʵߵϵĹϵֵ쳣ȥһ˳ţСط³Ҵ־ֵίӭӲָ֪ϲϲųҪ̬ǵġ
һվŵһȺˣЦһ㰡ʲôʱѧһˣ˶ˣ˺üˣӲʲôҵҲǴӳ־߳ȥģǻ˵ţְѰӳ˾;Աһݡ
ֿ죬Ͻӹ
ָЦЦȴû˵ʲôܶǰҲôԼðġ
ܹʱҲʺãȳ湤ãɢˣûȥĻȥֻۺϰ˺ҵһЩˣȻǰغӵڷ־תơ
Щ꣬Щ̾ǿǶأʳҲûСƣ¥ߵİ칫δ𣿡һһʣʱܺƵظ󼸸С˵һ˵ûʲô쵼ӡ˳ܡΰ˾Ͳɫվϣܸ˵һ仰쵼µӡ
ѧû˼һ棬Ź˳ܵĲ޲һ
˳ƺоĿ⣬ͷ˶ѧһЦ
ʵǰѧθεʱ򣬾˲ƾʲô¾͵˸ΣǸ궼ûһְٰڿѧѾΧԱеֻ
ʱİ칫ң˾Ͷš
˳󿴿ƣЦߵѧǰСΣҪȥУѧϰȸµļٰѵУҧѧء쵼ûõУȴͨԱõˣǳڴѧ
һԵ̷÷֪ļ¶ǹ˳ܸˣһ⻰ζըˣ˳ܣ޳ܣ
׮Ҳŭɶļݺ쵼ͬµ鶼óչļֱ̫ˣ
˳ˢһ¶ס̷÷۾˭أ
ۺϰһ߿ǵЦ
ʱƾֳ칫ſˣ˳ܾͶŶѧһضѧ쵼˳ѾںˣϵضԸȥ˳ֻܹҪȥУԺ󻹲֪˭˭쵼أ
߳
ЦǺǵȥ־ּԺɣҵǱ߿˺üţͦġ
ЦУҸ
ȥɣҲԶûǡ
˳Ŵ˼ʮףһ䣬˴ӵߡ
һ߶ѧһ߬ȭͷ˼ûа취ˣֻŹ˳ܽУ쵰λΣ
˴ԼʮӣǰȺͻȻеɧҡ
쵼ôˣ
û°ɣ
̷÷׮Ķѧɵ̧ͷȥֻϴϢЩ٣һŵЦЦȾϵëãҩͺˣţҩҰ
һҶһ
һ仰ȴ˵ĶᵽɤۣӴղŷҰ칫ˣ̫쵼粻ϰ߸ðˣϽӳܳͷͣǰϵİ˷־Ȼ˷־ԺѾʶ˰Ѱϣ֪ȾëԸû˻ȥã
һǼˣؿڴڴˡ
漱ˣˣҩ˭ҩಡҩҲУ˭У
Щ˶ʮµˣʲôĶûëĻҩϵľԱ飬ֻ𱣻쵼ȫҲûбõҩ
˳ܼرֵҴ绰мȳ˵žͿʼš
һַϣһҲ绰˷־֣ȥҰ칫ҰɫƤùڶͬٶȣ㣡
ȻԽԽ۾ǳ־ε֢״ˣ
Ҫ־̫ԶˣȻʲôҲˣ
ŵùǺ쵼쵼סҩϾˣɤӶԶѧ˴ȥҩҩȥ
ѧҲ˰գҩꣿҩԶϵȻһӶֲס˰ôü

һȣ
ѧȻһ㶣ȻȫѪҺһ¾ͷˣ
ҿ
ⲻԼĺû𣡣
BACKBACKBACKBACKBACK


105¡ת
ѧһBACKһҲûã˿̣BACKȫԥõˣ


ǺǺǣСԺŶޱȻظָָԶһСԺǰû䵽Ժʱһأ㴻ûУ٣ԭûôߣÿ궼Һժ㴻ģһμʮ갡Ժڣڣȴඡ
־ֵһ˺ƺƵظϺ档
ЦĶϣҿӹǱҶӲʡ
ϹһЦֵڲˣˡ
ʱ˻ȥˣǰʱΣ
ѧҲӹãµû˱ѡεؼʲôĿϷ򣬼ǵԼǱߵĽ濴һҩȷĿ꣬ѧ˵ذȾܣҲ˲ʲô쵼ˣжܶ죬̵þˡ
ѧһܣϺûע⣬̷÷ȴһ
СǡȥѽʲôôϲϲҲôɣ
˳ܳЦؿѧܵıӰƲƲզզľ뵱쵼
ܰܣܰܣ
ѧ˳Сɱôû㰡ܿһ㣡Ȼˣ
ѧʱĶٶһֱ༶ǰéһֱǿһ׶׾ҲܲˣɽĶѧ󱬷˼ޣİ׶ܳȥˣٶȴûмƣΪ˱סְΪ˲ù˳ǻ쵰λֻƴˣ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ˣҩˣ
ѧ󼸺۵ˣʮסʮסʮס
ѧ󼷿һҩˣ˽ҩҩǲǴҩҩ깤Ա᲻Լûʱ˷ƤϣǽȥֱӰѹ֤һͣ˹̨ϣģҪҩಡҩϣ
̨ŮԱһ㶣ͷ֤
ѧ󼱵㰡죡
һ񣬺һŰ״ӵĹԱϽȥҩˡ
ԷٶȻͦ죬Ƭ̺һСнʲôɳʲôʲôҩһƿᣭƬЧ˹ѧɿ쳯ɨۣһѽҩץĳٿǮתܣлˣ
ιòô࣬Ǯ
ѧͷҲأһͷͬԭ·أ
֧س̵ٶ
ѧҧţþȫܰܣܰܣ
ԼBACK˺Ѿˣڿ϶ڷ𣡣
ȥˡ
ʮȥˡ
ڹչһͬʱԶԶģ־˽Ӱӳ
ˣˣ
ǱߣŴڴſϣļˣεȫԼ֪ϽӶҩ˰ҲðΪûģԲ˴˵ʲôҲˣϳʲôΣգǺȥˣԲǶ˹پµģ
ȻӿʼϷѾˣ
쵼ټһ£֣ȳأȳô
Ǻͬ߹հ˹յ·ܲȳҽԺҪʮϡ־ǱҲ϶ϲˣӾ˰ٿ;ûκϰǴӷϷšʮ֮ҲԵˣҩΨһϣΧҩ궼ƽĽϣû߷ǲܵģȻڵϡӶֲס˰
̷÷׮ӺͼδżŻŵһΧתȦʲôæҲﲻϣ
ˣһƬհףȫˣ
ΣλˣԶĶѧ󣬳ʶؽһٸ֪Ķѧ״ˣΣô찡
˳һʱʲô취Ͻ绰߾Ȼ
ԱСҲҡͷ˵ۺϰСȻųǾȻԱ˹򣬿ͻ״˭Ҳа취Сʲôж
ѧķһۣҲû£Ź˳ܼ˺ȵҩȥҩ
˳ܲǸȥҲӣ
ͷΣڵϦϣûʱˣûʱ˰

Ѿˣ
ʱĶѧܵǰҩҩ
У
˶ѧĻ˶˵
أҩأ۾ڵһվ
ҵĿˢˢؿѧ
ܵ·϶ѧѰװ˿ʱֱһͶƿ
ϵۣҩ
һ£ȻѸץҩƿݸϣһڣ죡
ϰϿںһʮ룬һڡģϺ𽥾ȣȴʹ࣬ؿڵλãˢˢð亹
˸µͽȻ˰գãಡˣ
һδƽһ
ಡҲǻҪİ
̷÷ͳȼŮ˼ˣ
ŭһ໰죡绰ȥҩ˱ಡҩ죡
û¡ѧֹԱһҪ绰ˣҶɵؿԼѧ򶨵ش˿ڴһͶڣҩЧ衣
ٴס
һ㵣˲ĥˣϿЧιϡ
ȴһҡͷֵҳ١ЧġáҪҪ㱣ĵߡᣭƬ
ˣ
ͷһ
켱ˡ
˭֪ѧһӶڣᣭҲУ
ΰ̷÷ͼδ˲εڵأ
ҩЧģᣭ͡СզҪʲôа
֪˵ʲôˣ
˳ܸЩƿڴѾûҲûಡôôҩѾΪè


106¡ܵСΣ
ڶѧƿҩ£ϽѪɫ
ϵоô
öˡѧķ£ЦЦ
ӹһٵεҵΣ㡭ҡ
ǺǣáϺܿʣϲ˳£˵ҲҲû𣿡
ôһ¶˭Ҳû־ּԺȥˣ˾ϵ˾ųظϵͬϾͺ;ԱϿµϻȥˡͷ۶ѧЩмЩңЩ𺳣ֻѧǴڶ¥ļС¼ֻŰˣû̫棬ȻԱʲôѶϣⲻǳ𣿿ɵһĿС֣ǳ׵׵ˣҪСǧһ֮ҩԼǰ;ɾ͡
ڳҲ۾Ŷѧ󿴣ڿƵġ
ʾⶭѧСɵúãε¶һôôҩ
ѧϹޣһھҲҩǰġ
ôɵ¶ɶѧǷϵİˣԲ·ҩ׼ڹؼʱ̱һѣǲܣϵ֪ȾСô֪ȥҲ벻ףɴ಻ĥˣضԶѧͷߣϳؾ
ѧܳغһ˳ֻܲлط־֡
ϣڸʻĶѧʱˣ㰴סģͷƾֳ͸УǼˣһΪ˳ûʸУѧϰļ
ִϵţȥϢɡ
ѧͷƾֳǡӦˣ
Ӻܿ˷־ִԺ
ص칫Һ绰ίܹιίĵУۺϰĹ˳ܲǺܺʰɣǸɲôȥƼɲѵࣿͬ־뷨ġ
绰ͷܹһʱûӦ
ӦĻᣬҿۺϰĶβͬ־Ӧɣ
ܹɫ΢ƾֳ֮ǰǹͨˣ
¶ô˰ɣҲùܹôˣǷСһ飬ҪǲѵУ¶ж뿪ˣǱ˻ôԼ
ŵ绰ཱҶˣܹһ¾Ͱˣѵ绰һˤץ豭һӵ˵ϣ
ѧ󣡶ѧһս־µСԱȻԼμƻУ¶ܹϢųȥˣȻڲҪջع˳ܵҪǸõͼƬƹԼĶѧǳʲôˣͷȴҪԼ˺ŪôһԼӻķŰ
뵽˴ܹŭȻץ绰ιƾֳȥԺôͻȻˣҲոճʲôˣܹȻ֪̬ȵȻת϶ԭġ
ͬʱѧȡ˳ܻУѵ˲䴫˷־£
һϢһȫɵˣ
ܰһ۶ѧҪأôͻȻˣ˵ˣûеίǼ£˸εСҲӦлõУѵ˰զʲô¶䵽һͷˣ
ؽڰ칫飬¶Ҳ˺ð졣ʲô칫ҵһСӱ˸˵ķӦһģһ绰ʹ˷ŸƾֳһȥԺĿԱǱһʲô£
Ϣ˻Ȼ򡭡ȻĿɿڴ
ȥ־ּԺ·ͻಡƾֳûдϵİҩȫڰأΣڵϦ̣֮ѧǡôҩǡôƬǡþһ
㿴ңҿ㣬%#@##%%#@
̫ǡˣǡõ֣
˭Ҳû뵽ֹؼʱ̣СβƾֳĻҲԼĻˣ
Сηܲس𺣾ļ飬Ѳ˶סˡ
С缶˾Ƚؽ˳飬Ѳ˶סˡ
Сһϳһӽ飬Ѳ˶סˡ
С˭Ҳõժøһְ飬Ѳ˶סˡ
һΣáסһȻԶԶ޷˵ľ̾ˣ
˵ܴгһɱţܳﲢҺ͵شӶ¥ôСȻǲಡģƫƫôɣƫƫô磬ϷûҩΣͷСξһͶڡذҩó
ˣĸ쵼ϲ
ˣУţ
ȻԱĶܽоȻԱ
ģѧһСΧ˿ܵСΣ


107¡У֣
ۺϰ
ꡢ̷÷ϵΪѧˣǻܹίҪ׷εʱСͦΣȻܹŭֻҪй̷÷ͷϣôСΣۺϰ˿ܹѹѧ󣬹˳ȥУѧϰһжΪСΪԼ˳еӦеΣĶⳤģû˵ʲôеĴȴǼôµ쵼ĶȥҰ
ΣϲˣУ쿪ΰɣ꼷һЦ
ѧŸոյϢԣ챨տΡ
̷÷ΣŶȥ·˽㡮ܵСΡأ
ϹһЦͦа
ܣѧЦõ˭İ
Ҳ֪Ҷôеġʵž̷÷ȥġ
ΰҲССһƨΣ¶ϵģûҩǡװţүڰѽ⵳Уһʼ͸ģ˳Ǽôʸ񣿡ʵչΰǽͷݵԸӦʹؿʼͽ˳ܣһǶѧǴܹǰĻ̰ѹΰжˣڵεʱ򣬹ΰѺ͹˳˲ɵ͵ìܣ֪Լʱ£˳ܣԷҲԼˣڶѧأϾСÿΣʱܻôһתϣҲܻΪİɡ
ѧЦҡҡͷ۾ڰ칫һɨ˳أ
׮ӵ֪ʱ˳ܾܳȥˡ
̷÷˵ŷί㱨ȥ˰ɣ
С˰Ͽɲµˡ
ŲһŭĹ˳ܴˡУ˶ѧĵһʱ䣬˳ܾܹܵ칫ˣܹʱҲһӻ˳ʸֱܹͣӰ˳ۿҪУۿҪḱƣʱȴͻȻˣ˳ܶˣܹͶѧʮ˱ڶһ飡
ѧ󿴿˳ܣļˣһճϰడ
˳ܳؿ˶ѧһӣնģҸѾû꣡
ʵѧԼҲû뵽ֿȵĵУ䵽ԼͷϣĴֻǲù˳ܽУ㹻ḱ㹻ۺϰεֻҪ˳ܽ˵УһͨԱԼֱελá̫ˣȻ鷢չڣǳ˶ѧԤϣԼˣ˿ƼɲѵһԼѾ˸ƵУӸƼĸƼǼ쵼һ仰¶˰
صԼ칫ңѧ绰ڵļ١
ǰ챾Ϊܹ㳷Լۺϰһְ˳ܣֻԼۺϴְأڶǳ¶ĶѧЩ˸ո¶ʱӣֱ䶭ѧɵƯ٣ͺɫذ䡣
ĵ绰ˣû˵ģֻǷѧҪ͵һ㡣
ѧһů츱ֳͦԼġ
°ˡ
ѧ΢Цλߣ泩
һ·ϣ˴󹦵ĶѧȴûеõӦеĶԴǿĿԱ쵼ǣȫжԶԶ֮컹һΨֱ֮ӡСֳһηͷƾֳΧϵУⲻ⣬СλڰܹѾ˵ǳڴܹìȻԶ޷ˣƾֳһҪжεߣȵʱܹܻŹС𣿲ܣ
ѧȻҲܹıں棬Ҳܲôˡ
ޣŹ˳ܹʹڻļֽܹȴѻͷϣҵɵߴŸ˳٣Ѿȱ۰һһ͵ͦãȴҪƽǣƽױݣƾʲôѽȻܹվͷʺˣĵУҲȻģ˭Ѿѽ˭Ѿ׷ҵѽ˭ѧǸܲñԩļһ汻˳ܹܺ˼ŭˣˣԼȰѵУõ˵ġˮڰɣ
һƼСξҪ־һӣ
ⲻò˵ǼЦ飡
ƫƫȴֲôЦ
εĵίϣ˵׾Ƕѧһںܹӣ£࣬£һУ£ܹĽȡʤεУĹϣǶѧһܹͨĻڣƾֳòԼæѧӮܹ
΢һ£ѧСѾܲ˼ӮλȨصɲˣ


108¡ȡ
һ磬ѧߵߵصУ
ſΣԱ󣬶ѧʮӲͻ˺ƽֱڡ
һԪſڣѧЦŸһ޷ھӴкȻʹ쬵˸¥ɻûϵһ̨ףһʮҵӣһʺ콿޵õ廨ѧһ٣ʵһ£ܿǲס302
ѧüǣ
˵ѣܿûˣ֪ȥ𣿡
ѧ΢΢һҡͷȻ̻ĸǶˣ
Ŷһͷ¥ϣ¥뿪ˡ
ȶѧϵ¥Կ׼Լҷʱ۽ǵȻ̼ҷһű˺ò̫Сֽдʲôˮٶٸ֣ѧвˮȻգգ۾ǵϳŵʱܿͷûֽѽԥƬ̣ѧԿף˶˵ذļҵ壬û˿ѧķţ̣ң
Ӻſˣź¶̷ΣС󰡣
ѧһ£һΪûء
ܿǺһЦҲջһмļҪã̾ͻһˣһٻǶλûءڼﴩú⣬һѩɫ֯Сë£ӶûеĴֻһɫů㣬²ЬǳӼҵԸд磬öѧͷ΢ȣ۽һůڴȺβϱĻȡ
ܿͷһ򣬲һӣˣ
ȿȣû£û¡
ѧϿ߽ݣѴѵˣո¥һˣ˵㲻ڼң
ܿؽӹµĴ£̧ź·һңЦ֪壬ûţҸ˵Ǳ繨糤ĵܵܣ糤ҪܾøܵܲʣҲ˵ˣܻܵ˰ȥλңô˵Ҳûãƣڶҵˣ϶ǹ糤ѵַܵܵġ
¶ѧϻ˵ôˣ»Ҹ˵
ܿһͷЦСͷԼܽԷ˲
ûء
ԣȥ
첻ѧеˣҲǺö첻ǰЩӺȥֵĶѧôҲˣ̫ͻأΧ
̵Ŀ˳󣬶ѧңַůϿ˿ůһѧ̵ǿŵģֻҺʾˣ̧һشĻܿһܸɾܸɾҵĵԺͻվûĶˡ
ɵɶӰɣ
ϽǵѸУʲôѧ͵㿪ѸбҵӰʲôģһҪѧӶԲˣϵбϳһЩӰ⣬ȫʲôްƵһҹ¿ʱ䰡SOE-508HUNTERֵ֮ļ׺AVIWMVRMVBӰʽ
ѵǴ˵еġAƬ
ǻĿԼһ˸οʱ򣬶ѧûпϲŵʲô룬ɲЩƬ̿ɶԼ¹ƬӣôӼҵŮȴô࣡
ѧ˼£һɣ㿪ϲʲôζƬӡ
̤̤̤ЬȵصӽС󣬸̵Ŷأ㻹ǿӰɡȻ͸ŵܿƼѧȻ㿪Ѹףһ£Ѹһ̣Ų죬𶯱𶯣ϣȱ𶯣
ѧ֪ƤװɵҵӰģզˣ
ܿɿһץϿѸ׹صбЩö಻ǵӰǡ̵λҪõƵϣӰEأҪ뿴͡ˣǱеæС˵գܿͶ˵عصԣŶѧ־ȥ˳
Ϲģһˮƽûѽ
ֱԹ緹̵ı黹ôһ㲻Ȼ
ѧΣæ˸̣и¶û˵أ쿪ʼҾ͵ȥУѧϰˣһΪڰµĿƼɲѵࡣףѧ󻹽͵ĵУһֱرر٣ǸƼϸƣͦѵõġ
ܿӴһҪˣ
ȿȣǵǣܸϼһ
˹پҪȥУ쵼ͦ㰡ܿһ¾͸ЦѧСô˵֪ĻȥԹӶã
ѧԼϵ֣ӲģΪ¶ίˡ
ܿһôģ
˵˲˵ˣһͷģӰɡ
ԣܿ浣ǵسȴûٶʣңݸԼ̨
˵Ҳɣѧôְһ̨ϱĳһ磬һһŮ泯󺣣һ
˶ûе
ѧɳŵܿ棬ȥָָͷûж㣬ѧְǰŲŲȥץס׻Сֶ
ܿһȣ˼ӣҲס
ȻѾܶˣѧ̲סеСˡ
ܿ棺
ѧգգۣ˲
ܿ棺
̸̣ɣò
ܿ棬⼸컻·ˣ
Σأ˵ʲôѽѧ֪ڱܿ⣬쳣Ҳ֪ϲԼֻԼһøУҪǺ߿ɾΣˣ׷ô࣬˵׼͸أУѧҪٷˣˣء죿ǲ̫˰ˣϴʧȣȵĻӦñСһЩϣɹ
̻Լ
𣿲𣿻𣿲
ѧɿһ׳׳ӣһسɫůȥָһָ׸ûĴȡ
ܿһ㶣־ش˶ѧһС£ɶ
ѧ˷ɴһסĴȣѡ
֣̿ɸ㼱˰ܿ滣ݺݵ漱˰
ѧһ֪û漱Ӹˣһ߸ǷĴУһ˳ϣĴȸ࣬βһС֡
Сå̵ܿģִ˶ѧ£ͻ۸̣ͻ۸̣
ѧ󱻴ļ¸һ㣬ͷˣһ͡
ܿһۣ룬΢΢һŸëקקֵɵɶѧ󣬺Ȼ̵ֺܲŹ۵ס棬ָͷȼ䣬ĿŲӻϣ֨ˡڸ߶ѧطƵġ
ܿƣѧѪ
ҿ
Ҳû뵽ĬԼȣ˷Ƭ̣ѧ㿪ʼ̷ĴȡСػ



109
ϣѧжǸָĴǰǻģ۵ģģ޳ģ˵Ҳжʮȣڶǽѧѹ˵£޷һ¾ʹӴˣͰͿۻû͸ɫѧ֪ǸΣ΢ζ´ǵջ£ѧ۾µ´ϴȻʰͷš
ίУ¿ͬӢ԰档
ѧһУԺͼָڵѧԱȥòμӿѧ񡣻һģѧһֱãŵļ֪βֻԼҪμӵĿƼɲѵ࣬εĻʲôɲް࣬ʲôְְѵ࣬ʲôչרְȵȣŵСһˣץһҲȶѧߡ
ѧЩнҵԼλúһ仰Ҳ˵ˣ·ʲô
ȻǽٽίǼίУУΪ˵ʲôҪѧϰ˭˭ҪҪѧϰʲôʲôԭİʲôʲôʲôҪڻͨ⣬׼ȷذգͨѧϰ˼жͳһȵȵȵȡ
ѧ˯ˣɲһһȫעҲ
Ϻ󣬶ѧŶصԼİ༶ڵĿƼɲѵڴԼʮˣжŮ٣䶼ƫһ˶аͷˣСһҲʮ꣬Կˣѧһ˿ţƼôˣôˣԼ
ֿͬ־ʲôʲԱͿѧָ
署ξѧ͹񾭼ѧѧúܳרűʼǡ
һĿ꣬ѧƣ˺ƽֱڣ˼Ҳ֮Ȼֵܿ˵壬ûֿöѧĲˣûлԼңֱӰļҵ塣
֨ѽſСˣ
ѧЦһţݺȥץ̵֡
ܿһæյִС֣أ
ѧ˿ԣǱ߿ۣǣȻȥˣ
趼Ϸˡܿһ԰ɡ
ô͵͵˵öѧо͵ƵģвȻʱĸӳ߳ˣѧ͸Ͻк̺ãôˣ
ĸЦû¶ҶⲻҲû£͹ܿתһˣٻǱߡ
ѧе᲻ãڲˣ
ܿЦǺǵһˣҪҹȥס졣
ɶ뱧ˣĸûŮԼҲ֪żҸްҸͷ˵ˣСҿŲԼ˸װ꣬ҲͦãȻȥԺռһ
ܿ¶ѧһ죬裬˵вԷɣ
ĸһתͷԶѧûУÿζʮˣ̸¶ҸŲġ
ܿεԼģˡ
ߣ⻰˵˶ٴˣĴˣ
ԷʱĸѻʱŲ˶ѧϣëַˣһؿ䶭ѧ󣬡Сð˹Ա˵˸ΣֽУѵѧϰˣǺǣôбµĶӣĸ׿ʡʡˡ˵˻ĸͻȻСֵЩԱûлŶҼͥģеĻ̽һ
ŷĶѧһЦûɼˡ
ĸʣҵأ
ܿһ鼦ĸһӣʳԣ޲
ѧȻĸǰԸһ£ڵʱ̫죬̬ܿȲ˵Լû׬ܿһҹ˾ǮأƾԼڵʱͨĸһѶȻ̫
ܿ淳ĸ׵߶߶ŶѧȥСҡ
һݣѧ͹еȥ
æأʲôףܿһСɨͻݵɨŴϵĻҳͻϹޣ˵ˣܹǮԼСɵʱ˵̸¶ڹ˲
ѧβεѡ˲
ܿͷҲصûûСôɶ
˵ôɶѽѧһۣɨŴ̾ķǰһһεģѧһȣСצߵƬƨϣཱུģָмạ̃զܹǮԺǸɶڲĿǷΧ֮ڣ
ܿһͣ˼ֺɨ㻩Ŵڡ
ѧһŰɫţп󣬡Ϊɶڣ
̱ϾͲʡ·оƨֻƵģɹڴʰẈ̂ǹԱǹԱƲǺܶȥ̣ܻЩӰ죬͵˸Σ϶ҪԴӳԶǶȿǣĲ̫ʺ㡣
ѽ̵̲ɶϵϲҾ͵¡
ܿͷɵ˭˵ϲˣᣡ
ѧһץϲ
ܿһ£СҪƣСạ̊۸̣Ըģ㡭ôˣܾеˣܿѹɤһÿԼϵĳ֣ˣһȥҪٸҸ̶ֶš˰һԣ
ѧһգۣа̧һ¡
ܿһװͰ͵ؾС˶ѧ£ûûС۸̣㣡㣡㣡
ѧ󱻲۲ºͻȻһ첲̱סˡ
ܿһ㵣æɶ˰
ѧôҲѹסͷĳ嶯ˣһԴ̺ͮͮ촽ȥھһ뷨զզذɣ
ܿ𣡡
ѧҲ֪ôĴסˣǲɿ
𡭡ɿܿһ££ʮ¡
Ҳ֪˶ã̴Լͣסˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧеŵۿ
ܿ۾ڡ
Բ𣡡⸱ȻģѧôҲײȥˣյظԼһѣ嶯ħҹң㡭ҪҪɣԣ㣬һ٣شһ٣
ܿޱسʲôҲ˵
ˣ̸ˣ
ѧμˣ㡭⡭㡭˵仰
ܿɫƽÿ£̵ĳǡ
ǣѧסˣΪô޵Ůˣǰѧʱ϶ѵģ˵ˣ¶ˣǡǣǣûбҪƭԼģҲ˵û˽ӹǸûϹһ뵽ѧʱޱȵĳ죬תǵʱ˿̵գϽһ̣Ҳ֪ǲǣʵҲǳǣҡѽ˵ʲôң㣬㻹һٰɣ
ڵĶѧܴԼƣﻹܺùһЩ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
أѧεʱڵ
ವһ£ܿ͵̧˫֣Լ
ѧ׼һ۾ɣʹɣֻҪУ
һ̣ͷƤһͷץסˣǱ˫ץסģ
ѧҧ۾յøˣʲôԼԴǽײԼͷȫΣôݰɣˣݾͺݰɣҲԼ˵̣ôҲ֣
ȻԤеײûееľͷҲûг֣ӡ°͵ȲλϵضȺĴУһŵ֣оϺǡ̵촽
ѧһʱûӦʶ۾
һ֮£ѧȫĺë׶Ѫˣ
ܿûдûǱԴֲͷһµڶѧϣƴĲӣţ촽Ķ͸һɻȵζ
̣ǡ
ܿһס죬û˵˫ŲͣĥŶѧͷƤСåͻ۸̡ͻռ̵ıˡڸռˡ졭̡졭죡
ѧܵ⸱ŵģѽϻرסƬҧһ
Ĵ
ͷ
ʣ
Ӻ󣬿Ȼĸܿ棬ʼˣɣ
ܿϽͷгæޣˣ˵գ۶ѧڵغ˺죬СٵոʲôҲû˵ʲôҲû֪ɵҪǸ˵ȥ㣡
ѧӹƮƮģҸˣţš
Сɫߣܿ첲һƣɿҵͷ˲ϵĹӣᲽݡ
أĸ
ţ˻ϷܿǹƱû˵


110¡ֱˣ
һϣܿ͸ĸؼˣԼҪһڲܻϵĳʵöѧ˶ţĿϳѧ죬߻컱УȥǮˣٶˣڸҲˣСӡֱ߯ˡһ뵽ܹϼһη־־ֳĵһ죬ѧ˰գ֪ԼУѧϰܹôԸԼء
һ졭
졭
졭
תۼ䵽˶ѧڵУѧϰĵʮ죬BACKҲʮһӡ
ڶ硣
ѧ֪ʶϺ󣬶ѧʰñʼǳ˰༶һЩƼɲشһ˵ЦѧͿЦһһȥԷˡͬѧùϵϵѧ֮õģƼ쵼֯ľǼֵģҲƾֵĸƼɲ໥ʱѧֻǸƼڹƫĲţ˾û˼ͶѧӴˣǿôĸƼʵѾˣʵǹŸûཻ̫
Թλвʱء
ѧڵУһС԰˸̫ĵض£રIPHONE4̷ŶţԵɶ
һӺ󣬵εεΣĻϱĳܿĻظæأûԡ
ѧһգ۾ĸ״˰ɣʲôʱرڣˡ
̻һʡԺš
أɶʱ
ɡ
ţҵ㣬æİȡ룬ѧּ֣㡣
εεΣһʡԺš
ѧǺЦЦֻͷıʼǱ׼ϰϰ署ĿΡΪ٣Ϊ˳ʵӪЩӶѧ󶼺ΣӲֻöľļ¼Ȼ͸
壬壬ٵˡ
ѧֻһƣǳģ㣬ʲô¶
绰ͷɤе㼱ΣأҴһĵ绰ˣ
ҸУذϿʱÿֻⲻԷʱտģ£ôѧ󲻽һüıʼǱٺ
ˣ
㵽˵ѽ֧֧ĸɶ
ͣӣٷɿΣҸоֵļίиͬѧͻȻҴһ绰Ҷѧǲҵ쵼˵ǰȻҾôͻȻᵽˣô˵˵оּίӵһٱţǾٱܹίԣǾٱֳܾ̰ܻߵģҲûʲô֤ݣֻ˵ܹôô̰֮ġ
ѧٱ;ٱ£ʲôϵ
ܹͬڵµĿڱرã˵ǰӽʱҰ칫ҵ˶ܹҲ߲ܣиû񣬽ڶܹ鷳ǰ˼ҵǸʺĵطˡȻЩֻǴ̷÷ĴԣǲĶѧҲܹڶԼ̬ȷѧҲΪܸɾˣԱ˾ٱҲȻɡû֤ݵĻоּίҲȥһ־һֻ֣ѾٱһӰˣٱҲûʲôá
Σ治֪
֪ʲô
Ҿ˵ɣˡ
ѧϵȵȵȵȣ˵ʲôң
һ˵ͬѧ˵Ƿôӡľٱţ
ʲôѧһףңȷдң
ǣұίǱӦϸܵģϽ绰ԺҲ֪ǴĴϢھ˶֪ˣֳܾǱ߿϶ҲΣҲŲʲôû֤ݵľٱҲɵдԼְΪǰӺֳܾйͻԺö˶ˣ
ѧƿڴʲô¶дľٱţⲻǳ𣡡
ҪҲˣٱҲ֪˭ģյľٱš¼ٱϼڹٳǷǳɻ飬ȷȷʵʵ֤ݣҲ¼ٱϼ쵼ƣ
Ѿ̫ԲˣݺԼ
˭ôȱ£ˣдָʲô
Σȱ𼱡ͷĳСղҺС̷ΰһ£Ƕ¶ǹ˳ܸĹͨٱټֳܾìܣýְֳܾҲϹ֪Բԣ˳һϰر͵򿪵ԾͿʼļһ仰û˵̫ˡ
ѧһһ¾ˣ
ָͷһԼڳ־ֶˣһǹ˳һܹܹԼٱԼҪݺѧ˻˵¶ٷ֮ʮǹ˳ܸɵģٱŻܹ;κӰ죬ܼܹԼĳɼºֶԸԼҲǹ˳ܣ
˵
Ѿݺݺˣ
ѧҧгݵ㣬ֳֳܾǱʲôӦҲˣ
Ҳеίӣڻڿᣬһֱûֳֳܾء
㣬лл˰
ɱҪٸ㱨
˵绰󣬶ѧæֻţͷػˣӦǵίỹûꡣѧѻ𰡣ֻڹ԰ΧػתȦÿʮӾͲһĵ绰ػػǹػ
ô죿Ӱ̫ˣҪǲԼ
ѧƽᱻԩû뵽̶ȴΣ˻ֻٺõƢҲܲ
һѧһδĺ룬ལལ绰ͨˣ
ιֳҶѧ󡣡൭һѧͼ͵Ƿٱ治дģҪٱֳܾҲܴԼдȥ¶϶ǹ˳ܸɵģǴλļҲģǳĸԴϿʺӣҡ
Ҳ֪㣬ѾҪˡ
ʲô˼
ոյίֳܾһҺμԣҲ
ѧһ
˳Ϊۺϰ츱Σְλˡ
ʲôѧһ¾ˡ
͸һΣСģЩҲͲĨˣֳܾۺϰأȥ˵Уѧϰܵи쵼Ծ˹˳ȥ㡭˵ǵ㵳УţʵǲˣҲۺϰ칤ǸƼͲ쵼ְˣͨԱһ
ѧţһ仰Ҳû˵
¹ѻҲû뵽ܹĵһѻյ˶ѧϣôǿӲ̬ȡʵڸղŵĵίҲ˻𣬶ѧһƼģ˶ѧҲյ࣬ڴϵȻÿͼίؽܵĻȱϾޣֻͨûһ취
ְˣ
ͨԱˣ
Ҫӹ˳ܵ쵼ˣ
ѧ߬ȭͷŭȻţ˳ܣܹҲү
볷ҵְ
ûôף


111¡ˣ
ѧ˲ȥУϿˣ˳ػص˳־֡
־ִԺ˼ѧĶָָţ
ƣСΡ
ɲඣȥ˵Уôٶˡ
ɲֳܾдŵίٱ;Ҳ͵Ϊֹˡ
ǲһɣ˼ÿضܷ׻ģ˽ܵĶȹļλֲû˵ھǴΣѽҲ˵ͦȥء
زһСξҲı䲻˵ίľ鰡ٶѾˣ˵ˣٻ꣬ԺֳܾҲŹġ
⵹Ҳǡ
ˣ۸Ͻ߰ɣ
ôηзĴ¼־û˲ʶѧˡѧҶһԼĽͷӶҧøˣȻ˵ʲôҲ֪ԲǺûҿһۣѧüû˵ǵ߽˻¥ֱȥۺϰ졣
칫̷÷ΰ˶ڣһһ硣
֨ѽȻ¶ѧߵ
һվˣ
ΰΣոյί񡭡
˳ͻλѴŪЩ֪룬Ժͬù
ѧֵ֪ˣ˳أ˳Ķ
ۺϰ͸Ҫʲôе㵣ģ໥һۺ̷÷һָڶѧǸС칫ң棬ίԺͰԼĶȥˡ
ѧһתͷ߹ȥһƿС칫ҵţȥһؽŹϡ
˳ѧͷ˵ˣЦſһۣ֪쵼칫ǰҪֻһ²ΪԺҪٸҲžͽҰ칫ңȸһؼҰϰ࣡˳ܶԶѧĺû˿ҪǱԼĵУԼĻǸΣ϶ֱӶλõˣ
ѧŭЦţҰ칫ң
˳ܺǺЦźĸ㣬ҵˣˣã֤ɣͷ㻻ԱĹ֤ϰϵĹ˳ѶһǼˮҶްļаһƣԼԼߣҿûʰϽϽ
ѧ۾˳ܣ̫˰ɣǴθļ϶ֽŵ¶ҲͲ˵ˣȻҴҵͷȥٱֳܾһΣѾ˰Ҫ谡ָıӣѧΪ˶ɵӣѾС˭Ʋ
˳һЦԼûľٱԼôңҿѾвţԼԼҳϣҲ߯ˣ㻹ү𣿰ҵһвУ
ѧڵѪҺһ³Դ
ı飬˳̹ˣ˵һ飬֤㶫õȥŴŵĵط°칫㣬˵˰ۺϰ컹öҪæأûϻ
Ҫǲأ
ã˳ܿͻȻ첲һɨһ½ѧˮҶƷȫƵ˵ϵСͰҶǵͰڣˮȴûô׼ˤ˵֧飬ļҲϡϡɢһأ㲻þͲãҲҾ͵ˣ˵գ˳ܻЦе绰棬ιùΰ㵽Ұ칫

ѧ󳹵ױˣȭͷһ¾ش˹˳ܵϣ
ˣײ
˳дһ˿ţѵˤڵϣҽеڻˣһǴ쵼µӰȼľٱŵӰ컹ҪصĻҪ֣ԱݶᶪԹ˳ôҲû뵽ѧͻȻ֣ѵƹˤ
ƹ˳ܺױεѧ󻹲Ȼ̧š
ЬӳŹ˳ܶӾһȣ
˳ܻŲҺˣˣѧһȭˣ˵ûлֻ֮ȣ
ѧ˺ݣٴһȣһ˹˳ܵϣ
һߵüݣһ˺ѷεĽк󣬹˳һѪ滹żݣ
С칫ſˣ׮̷÷˾˽
Σ𣡱֣
ӿˣ
ѧֻй˳һˣ̷÷˵Ȱ˿ᣬڷ߷Ź˳ܣңݺңˤұӣҰڼӣѾΪ˭ѽ
һţ
ţ
ţ
ѽɡɡ
ˣоȻɣ
˳ܵĲҽԽԽС
ȶѧ׮Ӹߴס޷ʱ޵˿
BACK


112¡Ҫ֤ݣҾ͸֤ݣ
BACK

ǰһ䣬С칫ع
˳ŵ绰ર˼ţιùΰ㵽Ұ칫
ѧָָչģҸˣ¶û꣡
˳ܳؿаҵʲôֶأɣҵţ
һ٣ѧͷһɨ⣬Ȼŭȴûм٣Լԩˣܹϼһɵذ˹ٶԼʮ飬Ҳ޷ĨʵԳĶѧⲽ˰칫ң̷ִ÷˵ֹ߳ۺϰ죬¥̨ס
һ·ϣϳѧ˶࿪ӶԶԶȹ
ѧܹܿ°칫ңš
洫ܹɤ
ܹǷ־һˣ˳ܿɲһεȻѧֳ˹٣޵Щػǲܱƻģţ羴ѧݺֹţŰ칫ֳܹܾиҪ㱨
ܹţƤֽ̧۳ȥ
ѧѹŭҾ˵仰˵Ҿߣ
ȥܹһ仰Ҳú˵û𣿡
ԣһͲȥˣ
ѧŭˣҲӲΪٱŵ¶ұҪһ£˵ͷڻļ¶ɣºдıӦÿˣȴһЩɵ㣬Ƿݻļ̷÷λͬ־ϸ˹һ˻أȻҾ˵Ϣֻй˳һۺϰ죬֪һֱп칫ҾһˣɲɵĻļͳˣµ˭Ĺҷģ֮ǰ򲡶֪ôܹǼͼƬٷ֮ǹ˳ܸɵģ
ܹѧԼȥĻԽԽ
ѧϲεľٱţΪдģҪеĻΪʲôҲֽдţҪĨǵôӡѾٱŴ±ϳұʼֶд˻±ʼϳݺң˭˳ܵĿ󣡲һ
ʵܹôῴеè壿
ļ¶Ҳ̸˵ٱţȷʵѧ˵ɵأܹΪǹ˳ģҲûܹһ뵽ؽеֶΣԼϵսԲŹ뼤ԼͶѧìܣѧһεģԼҪͬô࣬Щ˿˶ɡȻܹڶɵĶǶѧСٳͷһظҸԼУҸԼа壬ôһˡʲôɲдٱҲȫпܣ
ܾٱŵǲǶѧдģѴķз£ܹǾ޷ӶģԼŸĶţȫ˶ѧͷϣĵίͻȻѣֶ˶ѧĹٶңܹҲôôأ
˵ˣ
ѧ˴ˣ
ܹĿ⻰˵ҹˣ
װѽװѧûô˵ֻ
ܹûʵÿ˶мٽҷȨ˭ֻҪ֤ݾͿίٱܹеö±˾ٱҲ£Ĺ֯ϵľǾίͶƱģ㣬𣿡
ܹڹǻѧˣȻûΪʲô֯ϳҵĹ٣ΪڵУѧϰΪǱû˼ۺϰĹһγ̾ͽˣѵʮ춼ˣ͵Ȳˣ֯ҪûͷˣҵУȥˣ𣿡
⸱ܹʱһӣʲô̬ȣУʲôطɲĵطﵱʲôˣȥȥ벻ȥͲȥг𣡣
ѧȴֱ۾Ҳ˵Уɲĵطڽ˵Уûбְλˣʲô֯Ͼôҵģ
ܹˣû뵽ѧ󾹸ôԼ˵ҹȥ
˵棬ѧ󿴿תˡ
ܹѾѶѧˣ٣Աݶס
ڶѧٿǰܹضһ仰һ䣬»پٱʱ֤ݣίģ
һ⻰ѧŭڵһˣ
ôѾ˵дľٱţ
ҲүѾӰ
ãã
㲻˵Ҿٱ㲻Ҿٱʱ֤
͸֤ݣ


113¡Ѽң
ѧڰ칫Ҷײֳܹ¼Ѹٴˡ
ҵ۵ĵۣ˵СεҲ߯ˣ
ٱֳײ쵼Ҹɵ¶
ܹ׾ѵĶѧ󱻱·˷־һְ֣ˣԼƲĹ˳ҪԼ쵼ûбˣҲˣ÷ŭĶѧìܵԴͷ˳ԼԪôνˣֻҪܹ϶ڳ־һ죬ԼԶ޷Զ޷̧ͷ˵ǣֻҪܹӾֳλקⶼӭж⣬ٸԭְҲпܣ
ѡѧֻһ·ˣ
칫ҡ
ͳüؽźȲ裬һ绰˵˶ѧ˷־ֵ¶ҵ绰̲סҡͷСһҲס
ؽʣôˣ
ȥֳֳܾۣܾӰȥˡ
СԴۺϰԺƯ¶˶ټȴôز¶˭Ҳܲˡؽ̾Ҫºˣô죿ڵίϱܹɨӣڷ־˭֪ϵ˴һελϡ
û취裬üίϵ㻹ӱѾȥˣ༸ҲֳܾǱߡüȥģ̺÷һ浹Ժɲùˡ

˲ûܹȥǲܵģ׿⣬м黹֪ǰίؽӵһٱܹ̰ܻߵľٱţ͸¶֤ؽЩ𾪣ʱܹĹϵ̸ϺҲ̸ϻְؽܻǸһ£˾еһҵŵˣȷʵ֤õ֣ջûҵ֤ݡǼΪܵģ֪©˷ܹ֪ˣȻܹûбֳκβӣؽܶƴȵܹʵϼǳ𣬾ôһ£Զ޷ƽˡ
ˣ
շƵ飬
ѧ߽ݣϻǰŭ⣬ֳǡ
࿴һۣղȥֳܾǶˣҲǸҪ͵һϻȥ̤̤ʵʵѵУĿ꣡ʱ䲻Ҫ־ˣ
ٶûˣһʲô˼ϿΣѧ֣ʸ¶ߡ
Ѳ豭һţ˵
ѧһ仰ؽܶˡ
ҵֳܾ̰ܻߵ֤ݣܲһ°⵹ѧҲô˵ֱ̫ˣȴûиõİ취˵رȷ֤ݡ
ؽܶһۣû֤ݣ˵ȻҲҵ֤ݣֻҪ̨ܹǲܵԴ˵ôҲȫջһս־µСԱʲô취Ϊ̫У˵֤ݾϽңȴֲ̬ΪؽܶŶѧõʲôǿ֤ݡ
һѧˣֳܾܲܰԺƺŸң
ҪҵַҪʲôȥ͵֤ݣôܰ
ؽҲһСɱ
ѧףַ
û˵
ֳ
۾˺þúþãĩ˵豭˿ˮۺϰϿ˰ɣ
ѧ˴Եǰɣզˣ
û£Ҿһʣˣ㼶ǸƼ
ѧ㶣˵㲻֪ԣǸơ
һûˣȥɡ
ʲô˼ַأûַ֤ȥƼʱ˵ɶвʵس칫ңѧһ¥һĥͻȻ۾һǺ֪͵Լţ
ϣ
Ƽ
˸츱ֳ޵ĸԼ֪ܹҵĵַҺ񻹰ʾֻҪԼõ⵹ܹ֤ݣǾ͸ԼḱƣˣĻ˼
˸Եģѧһ˾ͷӿŲۺϰ졣
ϣһ칫ңѧߵߡ
Ϸ±ֽ̧ͷӴСΰ
ѧʾ̷÷˼˳С칫ҹŵϿ˿һͷѹɤ¶ܹסڷ־ּԺԪ¥
һ㵣Ҳ֪
ѧһ飬Ԫ¥
ϿһЦ֪ܹסĶܶǰҲпɽ쵼Ҳã쵼ᶫҲգȥ־ּԺüΣܹʱס쵼¥£Ҳһֱû룬˵˰ˣ̧ͷˮһЩָմմдһ֡ש¥嵥Ԫ202Ȼѧ󿴹ָ֮Ͻֲ
лˣѧ󰵰Уת˷־ִԺ
ʵ˭֪˲ɾ֤ݰ˳ɻڼֽ𣬱ֵ벻ŶѧܹмңȥԺľʩôܣĴڴֽŶֻܹҲڼԺûȷ֤ݵĻʽѲҪаȥ͵֤ݵĻҲԲܳɹԹԺ˵ȫĵطˡ
ǶԱ˵ġ
˵ȫ绹˭֪ǱԺҵ֤ݲκ˲Ļֻжѧһˣ
BACKʮӵBACK㹻ܶˣ
һҪҵ֤ݣܳһڶܹٸԭְḱư
˳ϡƾֳһ߹Ķͬһֱ߹հ˹գѧ󿴵˲ԶһСԺȻֻһ¥ǿҲСɣиңԱ߿˸Сţûӣûоأȥһͨļ¥Ȼѧȴ˵ֹ棬ԺҲһң˶ʮСʱѲߣһ͵͵Ǳȥ
ѧװ·һ㲻ɫشСſ߹۽һɨټ¥ơ
ԼߵԪҲ˵ǰһܹ嵥Ԫˣⶰש¥һ㶼ŻģǺӵͻһЩĻǽʱʹϵˣöѾ⣬ϣ¥λȴûлֻһ㲣һ㻤㣬ֻҪʧӦһȥģҪʡʱĶࡣ
ȷ·ߺߵͷĶѧһԱ߼һʯͷװҿûˣԭ·أ־ּԺĴš
һ
岽
ʮ
۱ﴩľѧͻȻװһģͳ֤һҵĴһһҷ־ۺϰģֳܾ˲ˣȥҽԺ֤Լ飡ҪȽȥˣ˵ʹܡ
һ£վסվסȵȵȣ
ѧһűһܵ嵥Ԫ¥¡
ʣŷʮ롭
Ժߴûʲô¼ûط룬ߵǸѧ֤ȷۺϰ츱κ󣬶˵ͷ˼ѧôҲϽҵܹҵƣͨǱߵĵ绰һ뿴ԼܲܰæǼԺй涨й֤ҲܷУ绰ȷһº˳㣬ȥԴֳܾǼȻûˣ
ལལལ绰û˽ӡ
ιιʲô㣡
ԺﴫһѲߵľĺ
һһ֪ʲô£Ͻ׷˽ȥ
һ嵥ԪĶѧŻʯͷ˲細ݣȥ󻹶澪㵵ĸֳܾ˰Կ׸ңţֻܴӴȻװһֽеܰεˣǿȥоȻҲУ㣡죡
ѧĻʵ©ٳ˭Ҳ뵽һĿŵѼңԼ㿴ҿ㣬ĻϿȥҳˣһ¥ţиϾ鲻ԣֱӽ嵥ԪԶѧ󺰵ҿţұ¥
ʣ˷ʮһ룡
Сûˣѧһ־֪ܹӵķ䣬̷ųææѰšȻöѧǣܹȻªÿ£˵ûʲôŶˣΨһ۵ֻһֵ˼Ǯķ羰ͻʮǮһ֣
ҲǣҪֵǮôŵϣ
ˣǸϾţŰֳôˣ
ѧأȻ㿪ǿȥг
ȻͲźͺѧʼ䵹ﶼǱӣʲôҲûУӹֻиDVDͼẒ́Ҳûʲôһ̧ͷѧְѵӸҵϣȻʲôûС
ʣֶʮ룡
ˣŰ㣡
ѧɴ಻ˣƿһҵţŷȥ
ܹҡ֤ܳݵĵط
ˣһҪҵԼǰ;ɶˣ
أһЩصļҾ߶ûУһɫϹһͦϵ˫˴һСͷ񣬳֮ûˣԽѧԽè壬һ쵼ĹʾǶأôӶã
ѧţ·һק˳Ŷڿûж
ȻӴһŹӣıͷһ顣
ûУ
ûУ
ʱ仹ʣķֶˣ
棬ڵģ¥һŮźɵǸأ
ϾţԻͷֳܾ˸εˣǼ
Ůֵ԰ȥӼˣϲŻأˣʲô
Ͼɫһã߳⺰¥С죡ӻȥ
Ķѧһ⻰֪Աˣҵ飬ӿѼҵٶȣ
ͷŵһ뱻ݺˣɢڵϵļ֤һ޹ؽҪģһۣŰǧǮ
ʱ仹ʣֶʮ룡
ǣƬ˴ӴϽˣ
ˣº̨ûأ
ѧһһ°ǿϵͷǿûκη֣
ű˴һѣţ쿪ţ
ѧ˾໰þסӣƷڵأ
أһźƤĹдۺһɫСɱ˶ѧĿ⣬ȥץ۷һһʮ澹дһʮ򣡵۵ȴܹģһҵˣ
˵ķöѧϲͷץסǸСӡ
ţݺݵһЩ߿
ãѧԤеڶžҪˣæһȥúסŰ壡
ڶţ
ػ˻ΣۿҪֲסˣ
ѧҴҷһʱ˼Ϥ֣δһΣ˳ܣв񴦵һԱĺ滹һ֣δ10˳6ǿԱ2Ȼ滹һյ֣
˱
лܻߵ˱
Ŵ򿪣Ȼǹˣ澯һϣ
ѧ˲𾪣˲þϲȫע˱ϣǴιԱʱ˲ӵ˼£Ѹټ˱ϵֺ֣
롭
롭
ѵ
ű߿ˣϵĶѧҲˤڵأ
ǺڶǹڣѧBACK
BACKBACKBACKBACKBACKBACK


漱ٱãһ˰˴Σ
־ּԺſڡ
ڶѧϣе˵ۡ
һѻָƽڴڽУЦǺǵ졣
˿ѧͣסŲתΣһӾͷߣһóˢˢ¼˱ϵݣʱ̫̫ĹϵѧȻ޷ȫסֻż߸ˣЩӦ㹻ˣ

֤ݵˣ


114¡֤ݣ
롣
තѧ뿪ֻȥ˶̶̰Сʱ
칫໹ںؽŸӦܹĹơ
̺÷ίǰܹϵԽһֺͶûܺദģϵֻʱԳ̺÷ǱȥͨͨϣջɡתŲ豭ΣһоֳǶ
ǶȥؽܳüչʵҪ˵Сո˵¶Чɴ䡣
ϵʵܹôϼ޻в֤ݳڱ𣿿϶صʵʵԣòأֻҪһЩùĶڼպþһ׼ûˣ˭û֤ݵȥļңԸûҵ֤ݡ
ؽһЦոСḱƣ
ɻҽɡɬЦЦҲ֪Сͦġ
ˣš
˵漴ͿѧŶ룬һšüͷôֻˣúڵУѧϰ𣿡
ؽҲѧСôôֻˣ
ѧĻؽǵˮ
ѧһֳǣҵ֤ˣ
ɶؽܵӣҵʲôˣ
ѧʮֿ϶ҵ֤ˡ
еЦԷǵؿƶѧǷɲ˵ٻ΢΢һ㶣ҵˣ
ؽҲЩ˼飬ųȥһ
صָͷ˼Ƭ̣ؽǱ߿ۣؽܾգգ۾첽ߵſڣһ½ŷϡ
˵Ŷѧİ칫ңȻؽһĶ
ѧҲעⱣԼӶһֽ˸Ϲṩҵ֤ݣ˾Ҿ޷͸¶ˣʵԾԿɿţֳܾһŴۣǹеģԼһʮ򡣡޷Լôõ֤ݵģֻñ˸еˡ
֣ؽһ㵡
˿һٶȷ
ѧȷ˻ܹǸҵˣֳ֪ܾݻѣǸӿ϶ֳܾյĻ¸Ӧ±˲˻Բ˱˵ĴۣСֽдأ֣ڣкö඼ǵλģ˳ܵ6һǮȻڡǵѡεǰЩӣδ߸ΣӦȥ¶ֳܾлߵģС
ؽһȣ߸ΣȥѮϵλ㻹ǵ𣿵ίϡ
Ҽǵãֳܾӹѧֽ壿˭СĿɿ
ѧܿɿҶû֤ݼȫֳܾиɫС˱һҴݴӵ£ֻ˱ϵҳǰ滹в٣ŰɣҹҲжʮˡüͷһţѧ͵ֳڶУֻҪίϲ飬һܲһЩй֤ݶֳܾҷĿ϶ڣֻҪ©ϢֱȥѵĻ
˸Ŀŵ棬һԡ
ؽҲоԣǿǽ򰡣
ѧ󼱵ֳ֤ݲղҲ˱õ֣Ļʹܹ⵹ܹԼҲýְ
˺þãɢ񽥽ۣ˼׵ֽ˼£ˣ㹻ˣСƯҪõ֪ˣ
ѧһ񣬡ף
һȥϢɣǾ仰Щ쾡͵һ㡣
ȶѧߺؽܵĵüģӣҪϵݣ֤ĻҪеķտɾ̫ˡ
ҡҡͷ֤Ӧû⣬СһǷĵģ¶СǣҲܸһݼ֤ݡ˵ţСطֽ¿˿п̾˿
ؽܵͷɲ˽ʮĿŵ٣Ŀİ
Ҳ˵ֳܾ˵СΡЦһ̯֣Ѿ˼ȥֳܾ̰۵֤ݣ˶೤ʱ䣿˶Ѫɵ˵˲ʲôҲû鵽˼֪ˣٿ˼СЩ̾ҡҡͷǣҰ칫ƮƮȻسȥתһȦͰ֤ݸˣΣ˵˵Сôôͣ
ؽܵ˵ǣҲذۺ˱ֳܾҴӵ¶֪Ǹṩ֤ݵ˭ֳܾİˣֳܾݣܰɣ
Ҳ벻ף֤ȷʵ̫ˣ
Ȼ뵽ϻôһˡǿʱ䵹˵ģ


115¡ͻ䣡
ա
ʮ㡣
ĲɸУԷĶѧIPHONE4ͻȻˣεص绰һˣһֻڵһֱֻһ绰ȴδġ
ѧڴޱȵΣңλǱôˣ
Цһ£ôǸ״¡ҪҲǿϵˣҲһĵţ֪ܹһʲô᲻ǣԼһĶֵض
ѧʧһţΪԼʲôܹ˳ܱίߵϢء
С㻹ڵУѧϰأ
ǣ¿Ρ
εһˣһǺ͹˳ܽӰ칫ңϽεĹ֤иᣬ֮ǰϻ
˭Ϣû˸Ϣ
ôλͷûжԼҪְˣ
˵绰ѧЩʧ̬ӣԵģӰ칫ңҶְ˻ʲôýӵģù˳˵ڴҵ𣿶ѧƢˣҾͲȥˣôţ
ҲܱˣͷԷͻԼ༶һ𿴶ѧӲĺܣʵҲڴģҲڸżҲֳ֪Ǳʲôˣ֤ݵòõܹŪŪĵ˳ܣҪоּί֤ݲĻԼɾͰæһˣBACK˷ѼεҲʲôԼĸְλͽ;
ѧûϵϵǸӹ˵绰˵ԼϴӦԼʣȻҲûŶˡѧһҲǣǻĴٸϴ绰ϰﶭѧ¶ǲǵھᣬ»ʧôɣ

ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
壬绰ˣ칫ҵĺ룡
ˣѧæ½ιֳǲϢˣ
أûش⣬ƽ
ڵУأǼ¡
ûȶѧʲô͵첻Ǵ绰ôڵУۺϴҪ˳ܵϽ
ѧ֣֤ʲôʱ򽻲аܲˣţҽЩвУ
ȻС
ѧ㶣ĵ绰˵ҪķԸѧ治òȥˣǣ̫ˣȥҡҵȻ͵ɡ
˺Ϸ㣡ལ绰Ҷˡ
ףֳ˵ʲôϷʲôϷأѧ˲뵽һܣȫĺë׶һ迪ˣವһץ˵У⳵ٳ־ָȥ
ͬʱ
ܹ칫
˳ߵվ칫ǰҧгݵ壬Ƕѧʲô쾹Ҷײֱ̫Ŀˣҿǡ
ܹӣ˵£ÿһһףܹе㷳ˡ
˳עһɫɤӣСĵҽȶѧУҵ󣬰ȥĹǱߵʺһЩǸͬΪ漰̫ļ͹ϵıԣһн޳ģֻҪȥˣһһӣ;սᡣʵ˳ֺγöѧۺϰ죬Լ͸ܿžкˣۺϰĲ֪ôѧշˣԱǶԼкִܴѧۺϰĻ˳Ż治
ܹÿɷؿһۣ׼ķԸȥɣԺҪҰ칫ܣ
һӦ˳תȥˡ
ʵϣܹҲڵôʰѧһսƵСԱдϼίٱԼҸԼ죿̣ңܹɲô׷ŹҪҸͷѶѧ󿪳ԱУڻܼϷ־־ֳ;Ի͵ʱ¶ѧְλѾһðˣҪԶϷĳʡְ治׶ѧټϻǱѹţܹһ˶ѧְλ̽ǳְѹ⣬ܹʱȡ
Ĵ绰ԼΪʲôǸĶѧְܹҲöѧƽҪȲţⶼǿɲġȻܹΪϻ˵С»Ͷ˼ң˵ҩһ˶ѧ飬Ǳ߾ͲһˣϾԼҩġʵҲܹƶϵϵĵ绰ûֻϵǱһЩ۲ѹ
أϵֻˡ
ܹһ룬üͷ绰ιһ
ӹȥˣ˶ԷĻܹһ¾ˣܣԲܣôģٵش˴ܹӣĶĺˣ˭µѲ˭ǵȨ
¥¡
3Żҡ
˳Ļ飬һۺϰĸθò3ŻңƼѣûô¡أۺϴһδǱˣۺϰļԱȫˣ߸ʽѧ󵱳ġɽĻֳܹҪμӣܹμӵҪӦٴɲ˷һʵһ̬ȣһźšܹڳͲһˣˣδӱһЩ쵼ԱҲò֡
ۺϰ˼ڻܹ칫Ĺ˳־̷ָ÷͹ΰû᳡С̷ȥѻͲһ
̷÷ҧ촽ҸԹһˣû⡣
˳ܵ۵һ飡
̷÷ίغ۾ͷȥϯ̨
ΰ쵼Ͼ͵ˣٰѵزһ飡㣡˳ָܺ㽭ɽĸо꣬ݽùڰ칫ֱߣڰŪӣشһЩ˳ܾһӣϽģ
ưɪģ⣬ѧɱ˽ʲôѧȻˣȴûжǵʱǰʮ㣡
Σ
Σ
̷÷ᶼˣɱ˳۸ùǺ
˳һѧôغԼ˵һѧעݣʲôʲô̬ȣ쵼𣿡һָ꣬ݽ岻ˣѧȥ㣡ҵأѧڲۺϰ죬ɿԱ˳ܵȻȨǲ
ΧۺϰЩˣѧ˵Ҳûй˼ɣү
˳һ¾ͻˣָıӾҪʱвٿԱ½½3Żң˳һǿѹѹ𣬲ǰʲô࣬ضŶѧ˵á
Ҳһʱ俴˶ѧ󣬲ôҲˣȻҾͬһƿѧԼλȥԭȼϵ˲ûиѧ˵򵥵ĵͷкûˡһ׮׮˭֪Сδͷˣֳܾٱϼ쵼ײһ֣һСκһģ˵ȫռˣ
ˣ˳ܺǺЦˣоԼʵûҪ¶ѧ˸ΣԼѾӮˣܹɽڣԺ󻹲ôʰѧôʰ
ԽԽ࣬ҿѧķӦҲǰһ̷ֻ÷׳˸ҺͶѧ˵
ţˣӱˣˣؽҲˡ
ʱ䣬ǻ鿪ʼʱˣʱ䵽ˣҲܿԭһܹûе
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ܹûг֣¥ȥֳ칫ҽ˵ԱҲûٻ
ô¶
ɻ󲻽ʱ򣬻ҳĴǰܹӰ
ֳܾˣ
ֳܾ
Ȼ˴㵲ѵǣ˿̵ܹȻһȻǺշ˺ܴƢƵġܹɫˣһһҵظţѺˡ

ôǣ
˭ֳܾ˳һ£ɿȥֳܾ
˳ȴǡײǹϣһ˿˿ǹ˳ܰɣͷ˾ʹӻ֤һоּίģãһ߰ɡ
˳ܾʲô˼ôˣֳܾ
ίøϻǻȥ֪ôˣ
ʲôί
᳡ʱһƬȻ
˶ѧࡢؽ⣬˶ǰһĻסˣ
оּί߹˳ܻ˵ֻͨԱܹȴǷ־һְǸӣֳܾҲҪίߵģôĵش߷־һ֡ǿ϶ȷ֤ˣί᲻˼Ӱ˵ģ̰ۣܻߣ˭ҲȷܹΥΥҶ֪ίҲζܹԶҲ޷ص־ˣ
䣡ʵ̫ͻȻˣ
ܹǲϾֳûôͻȻˣȫûԤװ
˭ģ
˳ˣѵԼ¸ܹ¶¶ˣ˭˭ͱȥģ
ֳܾɣί˿
ܹûߣȺˢһҵ˶ѧӰüǡܹոѾյȷϢ֪̫ˣôҲףԼ˶ˣȴ﷭˴ίΪʲôͻȻԼѲࣿǶѧ֤ݣô֤ݣ
ܹбޱȵĺ⣬ԼҵŽڰ
ѧЦѣ˵Ѿ»ٸίٱʱҪ֤ݵģðڴ֤ˣѾ˰ɣԣʲôҸսؾ;ƵңҲ嵱˭ĵľٱžͳҵְΪҺ۸ţ
˳Ȼ˳ܹѧǶѧǶѧҵ֤ݣ
ܹ϶͹˳˵ѹڶѧͷ̫ˣڶж񱨣˿̵Ķѧޱʹ죬һٶ˵ڳ˸ɾҪʰ𣿲Ҫҵôлˣ
ѽ
߰ɣأί˳ٳٲܹ͹˳һѡ
˳ܱӻſڴǰԹߺݺݶŶѧأôôĽ֣ԼϾҪ˰Լ;Ҫ찡
ƼһĻˢˢˢˢˢˢ᳡˶Ҳˢˢؿѧ
Ҳ֪˸ܹ͹˳ܵıƶϵģǸǷѧľٱƶϵģֻ֪飬һСΰܹһְ⵹ϢѸٴˣ
δ֪ˡ
֪ˡ
֪ˡ
µ˵һӦǲ˼飡
ѧ
Ƕѧ󣡣
һ֣һΪСεأ˭뵽űְչȥ˶̶һʱ䣬սµСλûܹһѣͷȰѶԷˣֱ
ܵСΣ
ųһզֱ̫ţˣ̫ˣ˽ѧ־ֺ¼һһһ飬Ҿʹ㵵ķ֣ʡĺУ
Ҫļûڻ𺣣ѧܳļ
ʱ˵򣬶ѧȥס
ۿһӾҪѧܳϳǰ
͵˼ֳѧæڵί˵
ڶͬͻȻѧ󻹿ԷھͰҩó
ڡֳܾճĹ٣ѧϷֳܾ⵹ˣ
벻֪һһ
Σ̫˰ɣ⻹Сΰ첻ɵ¶𣿣


116¡Ҫḱˣ

ѧӵУҵˣݺõ
ؼҵ·ϣѧֻˣǸʡĺ룬ӦƼùõ绰ģι裿
ѧ߹ЩæİҪˣڿܲȥˡ
Ŷע塣
㹤ôˣûۺϰ쵼ӡô
ѧ󱾴贺ڻ˼һϲԼٳɸˣɱְڣѧȴ˵ˣҲûѷ¸ѧǸʲô඼ϰԼʵôһˣû£ʲôĶţ쵼ҲͦңǺǡ
ǾͺãǾͺð
οع˵绰󣬶ѧһЦҡͷ̾ȥиĸ׻뷨ԼôǮôҲø輸˼ҿžػȥѽ뻹ǲףĸΪԼ̰ܻզ죬أ̫ˡǺѧת˼ǧǮȥ㹻ĸ׻ˡ
㲻ʱ
ܿЩ춼ûغƽֱڣѧҲøˣҪһȥſڵ¿յԷ·ͻȻӵĵ绰ĺ룬ѧ󣬲Žذ½ιֳܹ͹˳ܵ˱ί⣬ѧûõҹεϢأУѧϰǽһѽֱȷˣ

Ŷ
ǺǡӦüãѵõЦСҴ־ֵίʽ֪ͨ㣬ܹܻһ£ĸʹգֵίͨٸԭְˡ
Ȼ
ѧ־ϲѹͷһɨ⣬лл֣
лңܹĺãƯЦСӣûʧ죬û׶ѧṩ֤ôģ磬ίȥܹѲǵϢģӵ£ۣۿˣһʮĴ˱˱ϼ¼Ķ붭ѧ˵˿ʱȥļίԱеˣ참֤ô꣬ô˳ĻͷһΣ˵ĸоܹԼٱԼƵģ̫ˣ
ѧæ͵˼䣬ĩˣʵˣܹ͹˳Ǳߡ
ǣ̫࣬¸Ŀ޴滹ڳ飬永ԱѾְܹͣ͹˳Ҳٻػˡ
ѧǳ⣬Ӧð
ŵڷ־ִϵ»£ǵһЩӰ죬⼸ʱλˣ㼸ٸϢϢ񡣡ҲǳڱѧĿģϾھﶼڴǶѧһְ⵹ܹӰԶѧ˵Ǻܲģ쵼ܼɻģֻǵ´󲿷ֿԱôδӱ󰡣ί̺÷ЩϼﵹΪ֤ݻǶѧ㵽ģǸٱŵ¶ҲףǲǶѧĵĴԡӰ쵹̫¾ֳ¼΢ƽϢһöѧţһ¡
ѧ˵
Ǻǣ㵳УƼɲѵ඼ҵˣٲḱƾ˵ȥˣúñֱ֣Ҿȡնѧ־µ˵ḱξѾƸˣḱƼǲܵģ൱ʱȷʵʾŵССҵ֤ݣԼ⵹ܹԼϵŤת˾棬ȻҪֳŵ¸ơ
ҪˣҪˣ
ѧ󼤶ѽллֳ࣡лл
뵳ḱΣȻǽУҪḱơѧԴ˻Ժ;ֱ̫˳ˣ
˵绰󣬶ѧϲüҵس˸˳ܹˣѹԼһҪˣԼٸԭְˣҪˣⶼӭж⣬ҲúأЩѶѧŪþƣߣٲϢҪˡ
иСɵʲôأ
ѧһ뵽ľܿ棬ѵõϢȻһȺȺ
ʳĶѧһĸ¿գòͽֽĨĨ󣬳˵ֻܿ˵绰ལལལ绰ͨˣͷһιѧզûرڣϴδ绰˵أⶼٸˣһֱæŸܹ˳Ǳߴɱɱˣ⼸ûôϵ̣Ҳû߹Լٵ¶һòˡ
⼸칤еæ
æҲؼѽѧգգۣŵӵ棬ˡ
ֻͷһƶ죡еɶ˺
ѧ·𿴵̺˵ȿȣɶʱҴļ٣㿴Ӱȥء
Ҳ컹óȥ˽ʡء
㲻ǹ沿ȥʡǱҵ񣿡
ţǰɣ̳ȥڡ㡣
ָ˼䣬̱ͷͦæ˵Ҳ㣬ѧֻùߡ
صҺ󣬶ѧɳһɣʼĥôĥ⼸ڣѧͻȻʲôһֱɳȥҴ򿪵ԣвѯһԼʲʮ򣬻˶پܴﵽԼһĿ˰Ǹﲻú׬һţ
׬ǮΪ̿˾룬ΪĸܽԼ
ѧҲһԼĹ˾̵Ļϰ壬ã
뵽ѧϴ绰Լ
ܹҲԼ˸ѣϾԼǹҹԱڽǮȷʵҪעһЩˣҪ˾ٱԼ߼ίֱ˵ĻѧҲ£ЩǮ·ܽ治ɣ©ɣʯɣͽˣôҲ䵽˫ĵز
ţô׬Ǯ
ȥ˼԰ʯȥг©ɣ
ڵǰ棬ѧĿĵţٳδܾ
Ȼһղվҳһ˶ѧע⡣
˵ڼʿһȻˮʮֱ1.4CM-1.7CMɣɽ۸Ȼоʮ֮ࡣϤЩ鶼һ˴ӽʡеһֳﻨ߼չģһ1.7CMİɫġģֻ˼ǧǮ
飿Ҳܶģ
ѧһ£ٸϲѯϡ
ԭ鿪ʯһҪõ򿪽յİǲ֪浽ж飬ж飬ڶʯȡղʢĽ죬̼ҿ̻˳˶淨
ĩˣ·ֵĶѧЦһһ鿪ԼҪҲյһƽ1.5CMһĿֱڻ°һξͿԴﵽĿˣ
Զѧһ̾ˣƱȥʡ飡
ܿҲڽʡԼ׬ǮԺ˵ֹܸɶأ
һð


117¡鿪
ʡС
հţСϡϡţǿͣˡ
˴պվ߿վĳ;ѧһӡеĴ󲼴ӿ첽ǰߣһ߻һߺܲڵؾϵ·ŤˡߵĿʪʪģϰ˱¶ȵĶѧȻӦڴ·һæ˸ķݽȥ꣬ҲܿվվΧĵǲ׿ˡ
ϰ壬˵ѧһû˵ϡ
ϡһʵŲ˵ˡ
ѧϤļҳ˺󣬵ʲôطɫҲϸůů͡
ʮӺ󣬼˶ˡ
˵ҲɣϰľȻǸǾ˵зʵϾǰڵһְƴİ⣬ûʲôˡѧٸк棬ӽǿüһһһŵľǰ飬һ⣬ѧһ޾͸ˣ̫ˣôԣ
̨ϰһǺЦһ㲻ԣȵ
ѧһ죬ȿȣʲô˼
εģԻǮ˸㴮ȥΡ
ޣʵǶˣ
ô˵ɣõĻܿأҪٸһ
˱ˣ͹ˡѧ˵ͳȥɣʮСʱĻ𳵿ûţϸо鿪ֳ֪ɫСǴλڳֵʮǮ鶼߹ʺˣһȫŤ˵ĲдƷ飬ֵʲôǮϰ¶֪жĵط𣿴ŶǮ
ϰ￴·ǱӦųģǮ٣
ѧûкõĻǧǧһģ
Ӵȥֳؿˣǵİãǰ˲鰡İһ㶼Լ򿪣ȻݳɫԺˣߵĶ󲿷ɢ̯β̫ߡ
ָһѧ¶ߵҵ˸˽⡣
ͣˣ󣬶ѧͳŴ⳵
˾ʣȥ
ѧֳؿɡ
˾һţ߿ߵ˰ɣεģ
ţ
ޣ˾һ£Ӧֳܻڣǿ·ݣǸֳԶһ㣬ҼҾס̰ء
ѧУȥߣллˡ
ԼĪʮӺ󣬳ͣˣѧǮ˳һ򣬽ץסĴһֱߡӿȥۣܲе˰ģɱѧ쵼緶ȴǹôġװһ䣬ǶѧȫʮԪðŷ׼һѴһ׬һ԰Ѽҵȫˡ
ԶԶģɫ칫¥Ұ߽һЩǴԼƬֳ
ѧŢ·ߵդǰûˣԥ˽ȥ
ιʲôģһƤŶ͵˴һֳվŶѧ˭ģ
ģѧüһۣϰأ
飿´Ҿϰ壬Ҫʲô飿ۣ
ϰ壿ѧֳ֪ÿ붼ҪڰԪϣھ˲صˣ㲻ҲһϰʰɣǰڶѧҪж¸ץһСϰ嶼ҪʵĶࡣ
ʱ˴˴ĺϱ߿첽ϰ壬׼ˣڿ𣿡
ѧţϰʲôλ
ϰ˦˦Ƥϵ࣬ҪĻûء
ҪľûġѧȥҪôʲôɫ
ϰ岻ͷ˵𣿸Ͻȥɣ
ɫõĻǮ⡣ѧеĶ̬ȣҲ֪ԷһǿԼ̫᲻ǮˣԲŻҪǻ˸˹Ҳ̬ȡѧ󿴿Ͱǿ¶䳯㲻ҿһҲûʲôʧɣڼǮǴ̸
ϰһ㶣ü룬תͷߣɡ
ѧ̧ŲƤˮӸȥ
̲ԣӰԶȫһŸƵƬŢİͣСľ֣ÿֱۿխСżϰ߶ѻϰٸˣҪǧÿִַ󣬱ȶѧ֮ǰݳԵǸҪõ̫࣬һǸߵεĵˮ
߽ϰߵһ˵ȿһ
һӦծȡһһİȥһѲ˵Ű˵˳ŷ϶һнһŤڶѧȵע£һΪ¶İԴŽɫâ顣ץ﷭ţſŻСԲٳŽԱһ׼õˮͺˮ鲻ͬÿĲܴ󣬲ֻһġ
鿪ѧ̼ͦͦ档
ϰͷȥȻһ⣬ţ1.2CMġרŲֱõģиͷǸյĶһܽסһСΣʣµĲЩĻпݵĥ۰ɣСӣСࡣ
Բй󣬸ͷ󡪡һźļ׼ɫƷʵĽȻƷ״Ť˵ĽҲǲֵǮģľſŽ飬һ붼ûΡ
ˡϰŶѧҪ
ѧЦЦ˵ȿɡ1.2CMȻֵǮöѧĶһԼӵеBACKǻȥܹҲ֤ʱʮBACKû꣬ΣЩĻܣѧʮΡ
ϰ͹һһҿʼŲ˵а
ǣһȰƻİˡʮһŰ飬һ0.8CMһļֵ߲ǿж٣Ƶһжֱﲻ޲ޣǴͷĲ̫á
ǣһ
һ

ڰ˸
ʮӹȥˣôȻ1.4CM鶼û
ãֻ1.4CMϵʵ̫ϡˣͺñˮķñı֣֡ô׳ģ
ھŸһ1.3CM㲻ˡ
ʮȫһЩ0.7CMӡ
ȵʮһʱ򡭡
ϰ壡󣡡һ
ѧϰעȫˢһŲ˹ȥֻСӰ۳һ˶ĽɫӣôҲ1.5ˣƷҲܺðһ⣬ʾ1.5CM覴ãɫԲƷĽ飡
ϰ¶Цݣţ
ˣ
1.4CMϵڳˣ
ѧ׼ᣬ̺BACK


118¡飡

ʱȻһˣ
СӣǱô
ϰ壬ҿļҲû1.4ģһ1.3ס
ţ1.3Ϳˣ1.4ϻǵޡ
ϰ͹һ߿һ˵Ǻ˽տһݸ˺̧һãһܷܺʵõУϸʱ˻ĶѧſĸϽ첽ȥֹԵԵȣȱأǮҪˣ
ϰֿǸҪһ
ѧһʣµһٿҪһ
ϰһĥͣĲ˵ҡҡͷ֣кҲ϶ֺİҪһĻͲˡǵרҵָǺȣһԽߵİͷԽ󣬡Сӣſ
ȵȵȵȣѧѽǧô
Ҳ۸ϰԻҡͷ
ѧüһԥǧɣˣ
ϰ壬۸Ѿܸˣ㿪1.1CMӣǧǮҲ⣬1.1CMԶԶֵǧȻ˹ʺ˳һ1.5CMϵ飬Ǽֵ1.1CMһȣٵ÷ʮʮ࣬ܳ1.4CMĸʵǲߣôɾˣ
ϰҲ뷨ô鶼ûƾ辭ɣ֪СҲ϶Ϲµģ˳ɣУǧǧǮ׬˵ԷҪǰǧļ۸һЩԼĳɱ󽵵ֶͣΪ
ѧҴأһ˰ɣ
ϰţڸ㿪
ˣûȥԼǼѧɲᵱǵȻĵģӺӹǸʪİֵ￴вһ֣ԱֵҪ˸װáһӵ˰ٲܴճ¾ŴξŷӣBACK᲻Щˣ
أͻȻֳϰӴһģ
ѧһವؿȥֻǸһҰװ׵İ¶һ˶飬ƴСôҲñԼֵҪ󰡣ȻϰСһ⣬ʾ1.7CMüһﰡôһٸҲܳһģ
ϰЦһãټ
ѧһˣ
BACK

һ
ϰ岻ЦĿѧ󣬡ţڸ㿪
صѧʱˣˣûȥԼٽӹǸһװûϰͺ˼͵ȵ£ԣŵҪˣǧǰɣѧһ۾ͿǸƤһҰװ׵ķʺ
ϰ㶣ͷ
ѧ˵ǣְ˹Ž
ϰ֣Ҳû˵ʲôǹ˶˸ɫ˼
ʮ
ʮ
һſŻС鱻Žװˡ
⼸ʮҲĸ1.4CM1.5CM飬ѧȴûBACKءһʲôӰ죬Ǵɫİ飬ѧ鲻һΪĿĶѧֻ÷ǣֻŸͷԴĽ飬һ1.4CMǽ飬̬򣬲ǺԲѧҲûҪ
ʮ
ʮ
ӿѾһСʱȥˣϰİŹֵʮ˰ɣİ黹ԣôƷʵ1.4CMûٲҲӦһ˰
ǹ˵أӦÿˡ
ϰšüͷһ˵һ϶ǵһѹİǣңͻȻϰ۾һˣ٣˵ˣǰӣϰĿ1.5CMˡ
ѧһϾҪBACK
ȻBĸڸմ³ϰ䲻ӴУ滹һѧ͸Ͻ۰Ͱ͵سȥһܳһ˲ˣļ΢΢
٣Ҳ1.4ף
Ž覴ãѧͲԥBACK

ʱˣ
ʮ˰ɣİ黹ԣôƷʵ1.4CMûٲҲӦһ˰
أӦÿˡ
ѧһǰϰһǸմϰ壬˰ǧ
ϰһӣûµصͷֻ˸ץһһȥã滹ƽƽĽ飬û߼ӡôģҲ̫ˣԼĲ룿԰ǰԿʱ򻹳1.5CMĽţˣ
һСʱ
BACK
ϰ壬Ҫˡ
BACK
ңǸԶԡ
BACK
ҲǧɣУٸǮ
BACK
ҲҰɡ
ĩˣѧеʮBACKõ˾ŴΣԼ˾ŸBACKǰĹ۲죬Щڴ1.4CM1.7CMĽʮһš1.4CMϵġµBACKֻʣһΣѧͲˣһҪһģ˵1.7CMģҲõһĻᡣ
ȰȣȰȡ
һ1.5CMĽ鿪ˡѧû֡
һ1.6CMĽ鿪ˡѧû֡
һ1.3CM1.5CMĿˡѧƬ̣Ȼû֡
Ҳ˼ϰźȻ˼Ҳĵġ
ٸ
ʮ
ԽԽ࣬ĸ趼װˣǹִӺűȻǲģиרŵĴӡ
ʱʮˣѧĥǲǵȸ1.6CMBACK˵ʱ򣬺
˷ܵؽеϰ壡ģ
ѧϰ嶼һٵģ
һ1.6ף1.5ף˾Ӹǿͦģûӣ
˵ѧˣһ¿1.5CMϵİϰ嶼ټĵҪȥʣͻȻڰָоʲôϰŲһ٣ͷҪµ߬һЩણĴָһǴһ1.5CM飬٣Ҳ
ѧһʱͼˣ
ǻϺ˾BACK

ǰһ䣡
һ̣ѧͿϰͺѾ˲˵Ҫˣ
ѧɫһæֵȱ𿪣ԵԵȣȱ𿪣
ϰͺ˱һϣ뿴ôˣ
˸ˣԶԣҲˡ˵ʲôѧͶ˵عȥѰõУ
ȫOKˣ


119¡һ֣
ʮһʮŴ飬ν֮гɹ˶˶
ߣûBACKĶѧҲעǿˣͷԼСֹԱǹҪ˸ģʮһСװãͷϰˣѧȴûߣĵصǿԼĿռһᣬܰ󻯣ʮɢĻ׬ܶܶǮﲻԼҪһ׬һԤڡ
ʱϰ忪ˣڲƺϢ
ѧעһ£ǸרװƷĴӣѾ˲ٺûˡ
Сӡ˿ڿȪˮϰбۿǲǰǮȸˣϵȽջ񲻼ѣ鲻Ǻܺã˵1.4CMĽ鲻ӦòôһЩİѵȫСӵİǲܣ˶̫̫أһô֪ĸкӣ
ѧҲ˵أһţոն˰ɣһʮһǧ飬ţˣһҪһЩƷ飬ԣǴ￪ġѧָָ1.5׵Ľ飬һô
ϰѿȪˮƿ£ҪԲȡ
ѧ߹ȥһŴԼ1.5CMģأ
г۸Ҫģһ̯λѣ͡ɡ
ã
ѧȫҵʮ򣬶ˣȥǮʮɻһżǮһ߿ۣһɸѡԼĽ飬ĩˣѡʮ1.5CMĺ1.4CM飬Լǰһʮţùһġ
ϰĬܹʮһ
ѧͷĨ˰ɡ
Ĩˣʮһ
һǧǮҲڣѧ۳Ҳ÷ϻˣӴóŤ뽫Ӵ򿪣ִӶǮһǧǮʮһǧԼɡǮɾˣǮﻹʣǧ࣬пϸµĹҲʣµĲˣھȫʲඡ
ϰŶѧ˰칫¥ȥ鳮ȥˡ
׹󣬶ѧһſӣһֿ˸ݡ
ѧûҵ̫ߵıݣһԼǮˣʡһһ㣬ʪʪવĵˮҲȫ࣬ǼıݶԼţѡһֻϱݣӶɫֱ˵ط˶ԷԱİ۶ء
˸ķѧûϴֱӰϴֳ
Ҳȥ˵ˣѧּѵذŰǷ϶ʹ˺ð쾢Ūһ1.6CM飬һ1.1CMģ1.0CMģ0.7CMġѧ㽫1.6CMĽպãЩԲ鵥һߡ
һ


һʮŽ鶼ˡѧ¶ϲɫߵֽµЩƷҲ˴ϣʮڳһȦһ״ƽͨС飬˵ʮˣʮҲ鲻һЩȫ1.4CMϵȴ㹻ˣֱǶš
󿴿ҿϲѵĶѧһ䡰ƯôҲûڡ
ЩӡƫƫôƯܸовĤƵģ˰ͺġ
ޣ˶ˣѧһŵЩ黹ƷմӰ￪黹Ҫ׹⹤СоһǳӵĹתתֹȺɫˣԶԣȥӹٰЩŪȻֱӲμˡ
鰤װ䣬ѧ첽š
ߺųǵˮ֮磬ӹĵطǳ࣬žҵһҡ
Ķ칫¥ѧڹԱĴҵ˽ӼӹҵĸˣżɽذһЩ׹һ£ţҪǮʱ䣿
ǸһӴƷӰûһյİɣ
ѧ󺬺ɡ
ǣҽô⣬ͷһô1.5ҵģţҪһЩˣǮϿܹһ㡣룬ҪţţӹѵǧˣԼҪɡ
ѧûôǮҲûôʱ䣬ӣͽһӳһٿź飬ȻȲʮţôҲֵһģּӹѰɣиҪ֪׹ͼӹò죬ܸܲϸϹӽһ£ҽϾ
ּۻһѧ󲻵һٿ飬һǧǮ
ȰȰȡ
ϡ
һջ˵ڳ˶ѧǰ
Ư
̫Ưˣ
֮ǰѧϿĳ˾ʮ򣬵ǰ飬ԼҪһЩԼƽֱҲҪһ㣡
һˣ
ؾ׬һˣ


120¡̳ˣ
Ͼŵ㡣
˳·һùݡ
صԼĶѧţ˼鴰ϴװǴطź߷ΧڣЬһɣѧЦε˫ץץ컨壬ѽǾͲҪˡȻȥμᣬ˾ǮˣȻȥ쵼ǰֱ֣ҲˣֱȨ˫˰
ˣ֪̰¶ûС
ѧڸ˷һϲãץֻܿ˵绰
ལལལལལ˺ܾǱ߲Žӣιȴ̵ġ
ѧ΢ףǲǴˣܿĵ绰𣿡
ǸŮǺЦǶѧɣܿϴأҰһ£ͬ£ҲܽˣʲôҰ
ޣҲûɶ¶ǻպأʲôʱؾ
ƻ磬һСպأȰѺڵεͼƬŪԺгǣʱͻȥˡܽòͦ˵ģڵμֱ̫Ŀˣǿǿ˵շѣһƱȻԭ۶ҪһٿǮûôڵġ
ĻѶѧŪˣȵȣʲôڵα̲ǳ𣿡
ܽǳ°
ǹ沿ѽôȥܰñˣ֤ûѽ
ֻͷĬƬ̣ȿȣҶˣܿû˵
˵ʲô˵ѧ󼱵ܽ㣬˵˵ô£
ţʲôԭҾͲ˵ˣҲ̫ϸԭɣܿĹǰӸձˣﳷ沿鳤ְ񣬵Ǽ߲Աˣ˺ü
ʲôְˣôģ
Ǹ㻹ԼɣҲ˵ˣҸ
ͷЦСʲô£
ܽĻöѧź֪ףΪʲôԭǰ˵Ҫƽֱڣȴһֱȥԭǹϳ⣬ԼһְˣǲԼĲû˵ĸǱ߰ɡ뵽˴ѧֱӵ̣ҲڽʡأߣպвԶ
ףɶ
˰Ҳ˵˼Ȳ˵ˣ㹤ô£˭㣿Ǳûѧ׷ʵ沿ɵĺúõģôͻȻɼ߲ȥˣڣʡôԶ㣿ǾձССҵǵ¼ˣôʡڵε¶ҲϹģΪԼǾʱţΪ걨ţ˵ʵǲ쵼ˣ
ǱԵ޹ʵصǲʡ͸һɲѰζ
ǺǣСܸϹ˵ʲô˰ɣûУ̹أû¡
øƨã˵
û£̹Ϸ˵
һһڸ㷢䵽һŮôΣյĹǰڵһһǶ⼸µŲڱЩ¶ҪΣô죿ѧее㼱вУĶأȥ
˰ϵôû¡
ҲǣûˣȥպУҸ绰
㰡㣬һҲ
ֻûˣɣϵ
ðɣҲϢ
˵绰ѧֻϵ磬Ȼͱĥ̵¶ڴ˯ˡ
ڶ졣
ʰĶѧ;պУ̶ֻ˺궼ſڣﲢպԱ߾ʡ羰ʤɽɨһοͦࡣ֮Ƕѧ̷Լõģ̺Ͳܽ㰵ûˣ绹һվǴɽŵȵͲٸţϺ궼ſҶѧ⣬иȥʡµ˳·ǣ뿴ϻԣطеĻһѶѧӻؾ
ˣѧƵƵԶܿӰ
³Ӧð·ͦ˳ģûʲôˡ
ֹȥʮӣѧЩͷˣʹ̵ĵ绰أ
γءֻͷҺģܴһͲгĴͳκ˾ûȥɽڸһطͣˣҪ϶ǸɽҲˣأһɣɽԶ˳Ź·һֱ򱱾͵ˣ̴͹ȥ㡣
绰ͷ˱Թ
ǰʲôɽ
ǮˣҪǲȥǮ
ԣǮǮʲôѽ
ʲôʲôɤӦŮΣ˭ⲻǴɽģ˭˵ģպеĴɽϽ³ɽɽи¥ǸԷˣ¥ٰѲٿɲСǸڵָĲ¥϶ɵġ
ôѣܿǿǿ
³绹һҪȥأв˳˾
ѧ绰һʱԵģڵΣȻͶ̵Ҫǹ͸ԭصң˳Ź·һֱϾܵǶ˰ɣ
ܿһţӦǡ
ͻȻֻǺڵνеҸʲôңң
٣˭أ˾˵ǰɣ
û㣡羰أǲܽ
ܿҲٰ
ڵΣǱдʲôأңң
ѧһĶᵽɤۣ̣ôˣôˣ
ûػһߺһ߽Уĩˣڵµ֣ʼǱдȫ飡Ǽߣ
˾ŭģ³
ʲô֣ҷ̷֣ŭĺལལ绰ˣ
ѧһ¾ͼˣҲүҪǳ£Ū㣡
һ³һͣھƵǰĳ⳵ɱȥûοʹӺ³ѧ˸ʻ쿪Ͽ㣡
ӣ˾е㷢ǸҸóԷȥˣˡ
үѧͰѹ֤ͳˣģ쿪
˾һ㵣һԥǿٲţȥ
˳Ź·ߣȥϱɽĵطɽϻв¥˵꣬ѧҲ˾û绰̵ֲֻܻལལལʮҲû˽ѧһ໰־Ǳ˾û˵ʲôŵ飬ֻ߽ԱɽϵĹ·٣Ҫѧºŵǣ浽طһйϸһŵ¶û׼Ͳأ
⳵ʻڹ·ϣϳ
ѧǾò죬ʦٿ㰡
Ѿܿˡ˾ЩðҪǱ¼
ѧ󼱵ֱţץִֻһ飬ལལལལֻܿȻû˽ӣ
̰̣ǧ£
ңϾ͵ˣ
ң


121¡ѧıŭ
⳵ɱڵһ·ϣ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ڶѧ󼱲͵ضֻˤڵϵʱȻֹ·ǰһȽƫƧλͣһһСĳͣʽȽϣĴ͡ӶѧʻĽǶȿ̫࣬һƺӰζڳ·ţԼнкѧһģһָǱһ߶˾Ƕȥ죡죡
ʮס
ʮס
ʮס
˾ԽŵسŲǱߣ֨ɲ˳û̫ͣѧ˲ǰˣ³ˣ˾ϽһŤ̵ͷԭ·أٷɲģɲǻ
ʮס
ʮס
γߣӳܿϼҴڵĳ˿ͳŲһ򿴣ҲԽԽöѧ񾭱ǣǸǲܽģƺٺʲôܿܡѧڵһȣٴμӿ챼ٶȣγβһȦһܣȻ󣬴ӳβһ¶ԴĶѧͿŭһĻ
һ26ҵŮʹŶӶڵϣӦþǺͬеĲܽ㣬иӡ˳˰ƣǰɢŻױССӡǮи˵˺Ƭļ±
һߣǸƽʱѧ޲̣Ǹѧвֶ۲ѵ̣ʱ˿̣Ȼ׮Ӳĵһ˸׳ͷԲ࣬һƤڵŮһݵܿ滳סƤקͷܿʹ࣬װ׵ֱ϶༸ࡣ
ܿ棬Ѱǰɣȸǣǲܽں
ܿȴ֣ſңﻹûˣ
׳ʵ˾ϸݺݰܿͷһšʲôС죡бûУֻҲͱֽȥ
ڵӣ֣Ѱң
̣һ̣ѧֻԼиҶݺݲһ£˶ַ˸оŭ϶ȫѪҺһ¾ͷˣѾٸҶһԣҲ裡ҪŪ㣡Ĳն
ϵĲܽ㶣ѧ󣿡
ܿһæСȥ򲻹ǣ
ѧȻ˵Ļˣѵӵ䣬˾ͳ˹ȥֻһ뷨Ū
Ůγܿһѽѧһۡ
˾ҲȫȻû·ɱ˵һ¶һ׾ŵĸӣȫǺļ⣬Ȼûʲôɢ֮ģţ̸ܻû˭ѧأҪûߣҪûأҪûСѧ󶼺ٸ˴ܣҲûӮˡ
ʵ̫ˣ˸һģ
ѧҲ֪Լ򲻹̱ץͷģѾܲôˣ
ס
һס
ѧƵָ׶߬ȭͷȻ˾Ѿɿ
棡ֱȭע˶ѧȫ
˾קܿĳЦһҲ㣬ȭͷԽԽʱ˾Ȼһ̧ȣǳ䲻ֱԲһߵ˶ѧĶϣûȳ˾ĸߴ󣬶ѧȭͷëû
ˣ
С󣡡ܿ۾ˣ
ѧһҽУŷ˳ȥݺˤϣҲˣ
˾ǺһЦܿͷ̫˰ɣһȭס
ҵˣڵֵӵܿİŸ±ˢˢ˺˸飬ҲдǣӣǾİɣǲɷ߸ʲôˣ
γϲ˿۰ͰͿţȴûһ˵ġ
̵ͷ˾קקȥڵϵĶѧɤӰŭغţȥ̣ȴǲʹһ°Ѷѧߵþˣۣ־ҵʹվվ
СôС󣡡
ŭʣڣһѹ˶ѧͷ
ң̫ˣ
С󣡰֣
ܿʹĺһڶѧͷѧȻѪͨͨضǸֵ׳˾кȻһBACKȫùˣBACKһΰ
BACK

һʱˣ
ӺϵʹѸȥعĶѧֻǰֱ۸̧ȭͷڰաߵǰǸ׳˾Լȭȥʱ˾ûжԾɾ˳ͷЦؿԼ
ѧȭͷԷԼСʮף
ʱ˻ȥˣ
˾ûаѶѧϣҪʵףСӣ˵һˣĸҲܰǴͺǴ˺ͺƵģԼѧûмһȭ˾˵һ䡰һûܡȻĲ׼һ£˲ѡùǶȣžҪȫһˣ
ոܿסĶѧ󿴵ˣоһӺһʱ˻Ȼ֪ԼһȭжԷǧһ֮ʣѧ󵱻ϵؽƫţ˲ϰȭͷջˣʱҲѧ͵һ̧ȣƺѿذҽ˳ȥ
ͬʱ˾Ҳˣ붭ѧͬһʱ̧ȣ
˵ʱʱ죡˼һĻˣ
γϵ˺ܿܽ㵵ע£ѧĽžȻݺǰһʲôҲûеĵطûҪɶʱƫƫһ̣˾ȫһͬʱҲˣһײһײҲǸʲôҲûеĵط˶ѧ
˾һŽǶȺܺãǰһǶѧĶˡ
ɵѧǽ̧ĸ߶Ⱥλú˭Ҳ˾һλúˣ
˾ǽŷϸҪȥƵģɲɵ˶ѧĽŵףˣѧӲ˸ţ
һߵ̫ˣֱ˾Сϣ
˾ҽеصȥֱԼ۾ô£ôС֪ԼҪߣܰҪȭ𣡣ôʱյôǡôģСǸ֣
˾ҲƲغĵһִ׳׳ĴȾǲŵһɨõ˶ѧȣ
ѧһЩߵڵء
˾ŵվ˵ȺȻһһУһ£ûվֱ
סεĶѧ׼˻ᣬ֪ȥĻԼʵԻðᣬ˾ʱû취·ѧ󼱼ææҵͷһң׵ĲϿһԲεʯͷԼһôһݣѧ˵شܳȥһѵرǿСʮʯͷתͷ˾һ䡰Ҳү;ʯͷȻ˹ȥ
BACKߵǽ̫ؼˣ˵˾æһȴûж㿪
ʯͷһһұߵĹιϣ
ϣ˾ٴεأҽУѪɫļпȾһ飡
һĻܿˣܽˣڵˣϵοҲˡ
˭Ҳû뵽ôһͷӵʹ󺺣·һȭܴʯͷǸ׳Ȼ޸֮ĶѧڵأǺ޻֮ͱŵˣ
ȥ
һǻ˵
ôѽ


122¡Ѿģ
ѧ˾Ľֻж̶ʮӣ
죡
̫ˣ
ö˻û׹ô¶أ˾ѱѧһ߷һʯͷҵҲվˣ
֣ƤںڵŮȻؿȫܲʵǸеĴֱܼǼҳ㷹ˣǰļν棬֣ûʧ˵һһˣһҲû⣬ɽôˣô֣޸֮ˣСôܴ򣿣
˷Ӧ󣬲ܽһеúã
ѧҲһͣٶûУȥһ߶ݺݵ˾ϣ
˾һУŭȻڵϷֻû׼ͷš
ѧ˺㿪׼ʱһ̧˵زĽϣƺͷˣ
˺ѷεؽ˾ĳ
һţ
ţ
ţ
ѧһһ㲻ţ㲻ǾͷѾѾپһҿѽҲүģģѧĺһ˲䱬ˣ󲿷ѡ˾ղקסͷ֣Źһ˾ûж㿪̤˾ϣ
ʱ˾СĴָָŤΣһ¾ˣ
ɢͷܿԵǵС󣡽ѵһ¾ˣ
ѧŲҽвѵ˾ź֣
֣Ůλˣ֪ԼʰߵʱӦ˱˾СסԼ֣ɾܲ˰ǣŮμצø첲ѧ֣ŵ¾ȳ
Сģܿ
ѧ۽һɨͿǺڵΣ뵽ոմʱҲķݣѧĻǲŮˣһȭӹȥžһںڵϣճȥһ׿⣡
ڵβһᣬʱͱˣ
˾С죡
ѧؾͰʰˣܽΪӵվź׵ܿСܹȥܿû°ɣ˵ˣͷôûʲô󰭣ֻͷģܽһѿаɢĻģôͷĶ֣̫ˣ
ܿҲûŪСɶʱôˡ
ͻȻ𣬴Զһɱ˹
ܿϿȥֹѧ󣬡Сˣˣ
ѧͷԶ˾໰ǶѱԼñ׵˾һţĲ鲻Ը֣ʵﻹûаɾأԼָͷһ¶СģȴѾͷô׳Ҳޣ
һӺͣγԡ
һһ˳ŵˣ£˭ľ
ұġѧվ˳ָŵ˵Ǻŵģǿǿѵˤˣ󻹰Ѵˣϵ˶ܸ֤Ҫһ㣬ǻ֪ʲôأȵðժ
Ǹ󺺣ؿ۶ѧ󣬡Ҳģ
ѧ˵ǡ
̫˰ɣüѯһ龭
ʱ֪ڽӵ˾˺ݣƹˤسС˵Ҫôˣ򰡣򰡣֪ٸСӼҲҶˡ
Ѿѧûȥأһ⻰һ¾ͱˣ
ȵȣʲôһʮµľһץסѧ첲ǻȥ¼ڹ
˾ĨĨǵѪڵϳЦҵأ
ã˵ģѧһתͳ֤͸סԼϾ죬ʮӣ
֤һɨϾ㶡
ѧͰӡ
Ͼ룬ɿץŶѧ֣Ա꾯֣򶵿ͳһ˷һ֧
˾һ¾ɵˣô£ôˣ
꾯Ҳͬʱһʦ⡭
ϾС˵һϵͳͬ־
꾯ȻҲģ
Ͼ˶٣ּһ䣬һ칫ҵĸΡ
ᾯһѧıӰۣŶ͵ˣ԰Ҽǵùµİ칫Ҳǡְ𣿿ɲŪ֮ĹɣɵҺСһϿ¶򲻹һ˾͸ˣô᣿ְʲôʱôܴˣ
ϾҲأ˭֪СԣȥǺڵŪѰɣȹͬ־Ǿߡ͹ھУһˣȻ໥Ӳ࣬Ҳ٣йİ͹ιİţ͹ĹϵǱȽϽģǹ֤ϵľǱϾҲһֻ۱һֻˡ
ѧһһƽ˾
˾漱ˣҪˣͬ־סͬ־
̵ĳ̣죬װû
Լ˵Ҫģѧߵǰضȥ˾ֺͷŭغһצӾס̵ͷѧģקͷʱĶͽȻһ

˾Դϵļͷ˲䱻קˣһ֣˿ϡϡɢڿ


ϰ߰ѹɳ֮ĵطӡ
ѧܿܽ˴ӾѾСʱԺˣҿѧŹ֤漸һҶһϵͳģҲٿܱ࣬۾ͱۣȻ˾ͺڵεƣ㶭ѧ󹻵Ҳڷƽͳˡ
档
̣ҿĶˣ죡
û£ǿ˼¶ѣͺˡ
ѽϽҳ򣬲ȥҽԺƬӼ顣ѧ֮ǰһֱû˵ĻᣬǸϿȥץֱ֣ϵļ࣬ѧۼˣҲ˼ʲôˣƿڴ˵ҿǣİɣһ˵ˣǰЩӽ˾ЩźͺڵأкùӳԵģ
ܿ˵ϹůЦݣţӦá
ѧһСֵ۲
ۡ
ȥҽԺĻҸҩȥ
ѽá
һԣܽ۰Ͱ͵ؿһˣһȿȣ
ܿһȣæֳ
ܽǺЦܿһۣܿ棬Ľ㣬鳤ǡè尡
ѧ˵Ȼè壬׹ˡ
ܿûصɵɲܽ㣬˵˵ˣûʽܣǶѧҡھӣ﹤ͬ²Ƽߡ
ѧ֣ܽ㣬ô
Ҳ¡Ƽл֣ض㣬Ҫӣ֪ʲôأͷһôΣյ¶ʱɰҸŻˡ
ܿǸεһ̾۵㣬ҲԶһ˽ʡȻҲ
Ƽο˭˭˵Ǹˡ
ԣѧ˲Ծæ׷ʣ̣绰Ͳ˵ǲ쵼Ÿ㴩СЬôΣյģ
ܿû
˵˵
ܿһ죬εؾٸɡ
Ƽг˼⣬˶ˣѧڻعֲǰﾯҶһɼȴͦţλǡ쵼ģ
ѧûʲôڴһСζѣ㲻쵼
ƼǾôһû쵼Ȼ㡭㻹ûɣˣϣ˲ޡ
˵أһСͻȻͣ˸·ϡ
ĸˣ·ϳˣˣ鳤ƼôԿ𣿡ҲǱȥذµģ˳·Ҫܿ˻ȥСʱǰѾӵ˲Ƽĵ绰֪ʲô
Ƽǻãҿܿڡ
Ҽ˵˼ܿһѧ󣬶һ˵ǮϻеطҲһ·ɡ
Ǯͷɨ۳ӴûλˣҲˣȫǲɷĵȣһᣬ˽ȥܶѾ
ǡ
ѧΪȻǻȥɣ𳵡
ܿ룬Ҳֻˣǡ·עⰲȫѧͷܿĿŲеϣղžʵģװʲô
ѧ˸ӣٸ˵ʱϲðǮõֲ׼˵أˣȥ˻غƽֱڰĸǶסˣţΪʲôְҲԭԭ˵˵˰ʱֲ˵ˡ
ܿһţ㡣
Ŀ̼˳ŹϵһɲǣѧƼ²ؽŷŵľء
ǵʱû̫ܴˣһżֱˡ
ѧЦҡҡͷﻰˣܴܴƨ㾾һܰҸſ¡ҪBACK춭ѧͳ˴ˣû뵽û뵽ԭBACKôã⵹ǸСջԺҪʱԤֵĹ·ԼҲ˰


123¡˾
ڶ졣
ǡ
ܿ湤ԭɶѧȻвٻҪʣؾĵһʱȴûлغƽֱڣȰǴȻԼﻹͦĵģһñ͵ߡ˻𳵳Թ緹Ķѧȥ»֣»ſڲԶһֽĸŮһº󣬶ѧʹ߽˶ĵؽ硣
嫺С
طܴ˾һ˵ʲôһ˱ŸԪ໨һŸͭרڸǼֻмȷܲҶ˾ʵص㣬һӹģСѡƵģֻǸƷͼƷ
ѧǰ̨źһŮԱмġ
ŮԱһãĶʲôģ
鱦ɡѧ
ãԵȡŮԱ˵绰ͷ˵˼µ绰ְҵЦݵʦϾµһȡ
á
ϢˮѧҲ˱ˮ๾غ˶ӡ
ʱһʮ˴¥ݿŮԱָָԼѧͷˮӭ˹ȥʦ۶ѧ䣬΢Цȿ
ѧ˶ӣط𣿡
ʦһɣͷУ
һ칫
Ǻǣû˴ˡʦһƤɳϣģǰ˼𣿡
ûȥ߸ġ
Ŷ
ѧŤӣô
ʵѧҲǶһʣۿӰ￪ģȻм١
ʦûһ£רŸ鱦εģ鱦ٷ֮ʮĶֵģΪܶǸ̳ģûĵıҪˣ˵ʦоһŵӡŰ˳㼸׵ͨɫɣɵǴӲÿ鼸1.5׵ֱʦһ¾סˣ飿ô󣿰ӴǱˡ
ʲôᰲûУ
ٿһۡʦسòĶѧûóôСĴȡʦϸϸط˼飬һЩŴ󾵵ȹ߶˺þãĩ˲Ÿ̾ööΨһеСȱǣӸ⴮顭̫ƥѽӴһ㣬ţҲ˴ţ˴š
ʱѧƷԹе͵ϰɡ
һ绰ʦǩЭɣʱķͬ⣬¸㻻һһ㣬ɽۻܸߣ㿴ô
˼רҵģѧȻŷɣġ
ʦֵԼʲôʱģĸսĻҪ£嫺߻û̫ᣬҽһȣһԺиģȻȵĵʱҲС
ѧϵȲôáҲ֪ǹᣬȥƷĸüǮ̵Ĺ⣬쵼ӿ϶ùû׼ʲôʱʹְأҪǮҵʱ򣬶ѧ뾡õǮܲܿ㣬Ҫһɣ
ʦЦǾĳ߼۵Ǳôģ־ĻҲУȥšͷʦǼǮ͵һԤչˣǸСģԤչڶǮȽϿĻǮܴˡ
٣İãɡ
ȷ
ѧһСĵĻһҲĲɣ
ǺǣǵڣôãһٶʮôҲˡ
һٶʮٳӶ˰ֵȵһзãѧõҲдԼһˣԤĿţ˴ģҲ಻˶٣ûҪΪǶļǮ£ûʱ䣬ãǾСģţļá
ʦһһЩɣʮΪܺʣ۸һһɽ۸ܻߣȻֻҸ˵Ľ飬Ҫǡ
ѧҲģʮɡ
ϸڴһѧذЭǩˣ嫺ӹѧſտҲߡ
찡
͵Ǯඣ


124¡̵鷳
ĵ֡
ƽֱڡ
ѧ˼У¥Ȱܿҵ壬ˣˣȴû˻ӦѧѽϷʱ̻˵أôûˣϴأȥˣǡԼɶɶأ뵽̸οľͷѧʱһȣְ˼󣬲óԿ׿Լҵš
ˣһŮ˵׵ڿ
ѧһιңһΪرء
ȥϰ࣬㵨СģˣǵϢ
Ҳû׼զҼأ
ɳվŵܿ棬һ׻ɫСë£ϴżѧӺ·ϹЦݣڲҵɳף̲ûģʲôˣ̹ʰʰޣţ»𳵣Ͻģӿöˣ̾¶ϴඡ
ѧҿԼԼ
ѣ
ѽ˱ˡ
֣ܿ˰Ѳѣ
ϴϴ·֮Ļѧϰ̰ԼմµĿðӰʲôǺܲ˼ģܾеɶתһĥԼ׹ˣںѽǶѧΪεؿ˿ԣصСݰŹغãذѿ㶼ˣ뻹ǱŤѧֽӼеͷſŵ·̡
أ
ȿȣš
ܿûط£ָֽͷסˡ
ѧѽ̫Լ쵼˰
ˣԼȥɣȥϴ·һܿ˲
̷˵ΣѧͰգ۾Ƶͦã̵ĵһʱȥһӵ߳ǣʾһԼڵ˼֮飬ôһƻʱѧҲøˣåˣֱǻմˮеĻԼϴɣ
Ʈ̵ûƤµġ
ûһĺһѧƵķ̶֣ԼҲҲõֲֻᣬѹûƵģʲôҲƽһѧסˣվſڰſ򿴿棬̣ҵȥ
Ŷɡַĭӵִܿ
ѧ󿴵´ﲻֻԼĿãȻһɫǿ㣬ԱһԼҲ̵һöѧӾ̬н˳̵Сٶ͸¶һЩ΢ĶҪѰѰĹϵһŮ˻Լڿ˵¿һϴ𣿲ܰ
ˣ
̿϶Ƥû췢¼
ѧΪԼһˣʲô¶ϹĥŮ˵˼ĶܶģǴŵǰһס̵Ὣ˻
ܿһǳɶǲſϻзĭأ
ѧ棬˲
飡ܿװͰ͵صɵֵٲɿŪһĭ˰
ѧ㡭һҾɿ
ȥܿһڣСå
ѧؽ˽֣ĸˣҾͲˡô汧ǵһΣѧԼؿڴĴУͷԽԽȣֲؾ˳βȥ
ܿڰգϵδķĭŪڶѧϣ֣̿漱˰
ҡ
С
ϣֲû׹ϻػͻȻԴס
ܿڵһ죬ø첲ⶥü£˵˵ˣ
ҾͲ˵ˡ
ܿһԥ죬ѧͷұߵһڣ˰ɣĲȥ̻ýϴ·ء
ѧһ£ʲôѽ죬
ܿһһܲ˵ı顣
ѧѾ˽ˣ֪ⲻı飬Ҳ˵͡
˽üӣĩˣܿݺݵһ仰̵ţƨɴˣ˶٣ܿ͵һԴƬͮͮʪĴͰһס˶ѧ졣
ѧϽҲ
صܿ治ôȣ࣬һŵһ¾뿪Ȼٵͷһ£ףֽǶٶҲԽԽ졣ѧϵĲǺĬʱ׹ʱȴûʱӭȥʱͶ뿪˶ѧ󻹳ŲҪأвǺܺãϾӦӺԺתĬˡ
ͻȻܿһɣˢһ쵽ץסһֻ֣ٲȻѾλòԼָͷԼڿˣĶţ
ѧڨڨһЦ˳Ǹȥˣȥˡ
ԽԽûûСˣҴ򣡡
ϳԹ
ѧܿվڴ̨ǰ¡
˵һ飬˵ûܿͷȻ˺˰
ѧһǴӦˡ
Сåͻ۸̣ܿûšһѣ̻ؼˣڵεİûûϰʱء˵գܿɿתȥ
ߣȵȵȵȣһ¶ѧǰ˼Ϣаϵǿ࣬ˣպʱ˵ˣͰԭԭңˣ˵ɣ㵽ô쵼ˣĸ쵼ʲôģ
ܿ̾̾˵
У˵㡣
˺þãܿɳ£ǰǱĸ糤չܼ߲
ѧüͷһ壬Ǹܸܵܽ׵ˣǴλؼʱѧ󻹸¥˵ܵأģģõ廨
ţ˵Ҳԩĺܣû˭û˭غúùҲУʮǰɣ糤ҸܵȥԷٴϴ֮ǰѾԹηˣҶܵҲûʲôоԾͺȷؾܾˣȷʵҪһͻԷϵһͦĵӣ糤˵ܵܶſڵˣҪȥ˵˵˺þãǸͻһظҴ绰ңǸ糤ߣĩҲˣͶ䡣
ѧͰ߲ˣ
š
ܵиԭɰɣԵ޹ʾ͸㳷ˣ
ܿ΢΢̾Ϣһͻʱǹ糤Ǳģѿͻ绰ңĵӣҲˣǸ糤мʹжǿͻȻѱ̸˵ĵӸˣ浽磬˵ôô̬Ȳ棬ôô֮ģҶÿͻ̬ȶܺãôܳ£Ҳ֪ǹ糤Ĺͽͷ˵
Եģѧһӡݣݣ
ֱܿһѣ˵໰һ㡣
ΪʲôΪ˽ޣ㲻Ҳûʲô𣿡
̫ܵܵˣһľҪɣɣ¶ѹһѹңԺһ̸һΣ˵Ҫܸıٰܵܽҵع沿ģҵʱ;ܾˣ˵Һܸܵܣν㰵ãǱȲϾЩ磬صšر֣֮ǻ漰ģ㱨һЩصСţҲ˹ȥô򵥵ддˣһεڵ¼ȴҵġ
ѧŭְȨҪЮʲô
Ŀڱǲ̫ãۺСһˣû취漸쵼ϵ
׼ô죿
·Ҿˣʵڲְֻܴˣһ˵Ҳν̾͹ȥˣ㿴ȥʡãչĻѲƼҰһ𣬸һôԶ˲ƼҲһ𰤴ʵǡ
ѧ̫
һһɣ´Ҫط䣬˴ְˡ
̱˾ͷһĻڻʹŶѧ࣬ÿһðɣڣѧҵףֱӰǸչĸ糤ͷˣԵģǼǸƨ̸ܵ󣿻ݺְ̳ôΣյ񣿲ݣûѾô۸˵İɣ
壬̵ֻˡ
һ磬ܿüëһι糤
ѧˢؿȥԴֻǶ˴գȻ绰ͷһ˵ҵܵȥˣҪ͸Ͻȥ
ܿɫ΢䣬ҼңҼҸʲô
Ǻú̸һ̸ҪǳһˣʲôĶ˵沿ǻճһλ𣿡
ŵˣйŮ̸ʲô
ûŭܿ˵ʲôѧһ绰̸үչģ¶û꣡Ѿҵţ
ѧĻѾѹסˣ˸ԣʰʰѾģ


125¡ֱ磡
ڶһ硣
嫺еʦ绰˶ѧ˵Ѿ¶ˣҪԤչʶѧֳʵʼҲСˣСԤչûеġѧˣûйȥֻ˵ʦæ׼һʽ볡ʸΪԼʵûǮȥѺ볡ˣ޷ĵֻߺš
ߵӣˢϴĶѧܿ
ܿƤ׼ţ̻Ϊ˯أô磿
ѧϲ˵Ҳȥ磡ҵҪչ
һ⻰ܿͻС֣ʵţԼܽ
ܽʲôѽչĶ۸ͷˣܴܵϵʲô˼ʲô˼̸̸찡ƨѧҪҪңȥˣʲôԼǸ糤ΪΪΪ˭ѽ
ܿ㲻ȥ̵ڼҴţ˻ܿǿаɳ£ȥϰˣʵڲ̾ʹְɣʲôİȥˣڼҿԣò׵λżٱϹܡܿŰ˼š
ɶѧȴûģʮӺҲš̱ˣ˳ְˣ˴ˣչĶ۸ˣԼߵֻشְݣƾʲôѽѧ뵽Ϊչ˵İպקͷһĻжʱӿϺ⣬¶û꣡û꣡
ʱ硣
Ա½߽ϰˡ
ſڵĶѧ󿴿ҿûɵ˰سȥչˣ֪Ҫӣ糤ʩѹܵܽ¶ʵ̫ˣѧ׼ȽģͲűûн쵼ˣֻҪܲ沿ǱʵӵݣܻһףܽҴչϼһĿܽ˶ҡ糤λǾ͸ˡ
ҪߣѧͻȻһеϤףһ֮²˸õ廨¥ȥ̵Ӻ񰡣Ǳһ㣬ϵ̧ͷ˵㣬ˣѾǹ糤ˣ
糤
糤Ϻá
糤΢ЦŸǵͷƤ첽ߡ
ѧǿѹס˻ûȥһ٣ܹǼº󣬶ѧƢ֪ⲻʲô£ÿƣ˲õİ취ֻܽһʱܸ֮Լ鷳ϾԼҲˣЩСå˵ǹҵı磬ǾձҵŹģձҵǾίλԶѧܳ嶯涼ҪעӰ졣
չʧ߷Χ󣬶ѧ˿ҡڵؽ˱硣
һۣƤȴסû
״ѧΪǶԷԼĹסأʵ˼Ǽߵֱ̫׳ˣöѧ϶µģԲû
ףСΣ˽ôˣ
ѧͷһԭǲƼŶ˵ġ
ܿ棿ǰɣ˭ҴȥƼԶѧӡ󼫺ã֪ǻ쵼ҲѧˣĿڳСΡ
ѧ֪쵼칫أ͵ǶлˣΪ̵¶춼˵ˡƼһ£ѧǱ쵼˵˵糤ܱ༭ǵİ칫һС
Ƽ˵ܿʵϼ쵼Ӧˣǡ
ܽ㣬Ұɡ
Ǻðɣ㿴Ƕߵİ¥Ǽ߲Ǹ¥칫ϵ㣬ݿһվܱ༭İ칫ңǣҸЩҲûѽûԤԼֲǱˣǲ¥ġ
Ȼһ¥ݿڶѧͱסˣȥǱߵǼǡ
̨ǰѧŮԱһܱ༭
ԤԼ𣿡
ûС
ա

ʲô£
ӳһЩ
ʡ
һѣûöѧ¥˵ܱ༭ڿᣬûʱ䡣Ѿ˭ѽѧ뷢𣬿ǿ߶˼Ҫ侲˿ŮԱܿ棬ڼ߲
˴绰ʣǶŵǰıͷ
ѧ˵ݣڶ¥ͣˣһ߲˳ȥѧȴûߣવذ¥ſǷ̨ԱһĥɰĴϰ칫Ƽ˵Ǽ칫Ҳڸ棬ûбſǽȥģֻ̨ܵǼǡ
˭
ܱ༭
ԤԼ𣿡
һʣĩ˻ܱ༭ڿ˶ѧѧ˵ʲôʱ򣬵εһ칫ſˣһʮ겻˳ŮԱһͽܱ࣬Ȼָָѧ˵Ҫӳʲô
ѧϽǰȥã͵һʱ䣬
ܱ༭µݰťϵԵһҰ˵
ѧü˵á
һȾͷۿҪϢˣſܱ༭ǳ֡
ԣѾȥˣѧŭϢվżɽҪӳ繨糤һЩǰһͨһͻè壬ǿͻ˵ǹ沿ܿ湤̬⣬糤Ž˰ܿ泷ȥ˼߲ɺڣơ˵ѧѹһЩֻԼ̸ܿܵܿûͬ⣬ͱ䵽˽ʡһΣյİùֶӵо絽׹ܲܣ
ܱ༭Ϊʲô¶أһеᷳˣҲȥ쵼ӳɡ
ĸ쵼ܣ
ܱ༭ûӷ̨ǰһţƤֽתͷ˵ݡ
ѧˣݣѾСʱʹ̫ظһ仰ѧԼԼǶģµģעӰ죬һҪעӰ죡
ѧѹ˻һҲ˵ݣܱ࣬ǹ糤ȻùвԱǶӵӰ죿ַѵӦñֹ֪ܲΪ糤ıȣܿ汻Զ䵽պһŮ߱صĺڵθˣҪҼʱϵ֪ʲôء
ܱ༭ᷳššüͷǱڲ飬ǻԼģˡ
ܵȥ鰡
¥ˣܱ༭첽˵ݣ߲ȥ
ѧԼģ׷ȥܱ࣬¡
ʲôԵģȻһ˵ĺѧѰȥһŸϰ칫ĺվˣһǹ糤ϼһܿͲƼѧͼչָܿıȥպʲôһССİöҸˣ˱ˣˤˣããб£
糤ôһܵܣ˴СϵͼãԿ۹ߵĵܵʮҲûиҲżˣһԵ̬ܿܵ˵һ˭ܵһ۾ͿԼŷȢ糤ҲͦˣͼӽϡԸΥܿǱȴӦ첻ԼӣԺҲûнӹܵܵĵ绰糤ܿⷬٶǻˣϵܵǱߵĽߴ٣Բ˺֣ܿ潵ְ䣬ͷĵ绰糤ȴûܿҪı̬ȵ˼Լϵܵ޹Լ߿࣬糤ױŭˣǣ̫֪ôˣҵܵнĺüĸ㻹⣿㻹ʼݣãҾڱûһӹ
ܿ糤Ҳ밤Ҳ뱻˭Ҳ޷Ԥϣⲻǵߵķ˵ˣܱǸǹ沿ģڹ沿꣬ͻȻһһļߣҾ̫߹ˡ
ôһ糤ɫΪѿ沿Ĺɲã߲ĹҲУðãȻǸУţῪ𣿻ɣǾͺðˣǸݵĸմְȥɣ糤ܿ潵ְ칫ҵһܵȥݣʱĻġ
ݣܿһ¾ͱˣ
ܱ༭üͷһšһ㣡
糤һͷſ͵ܱ࣬ܿĹ̬ʵ̫ˣմӽʡƬû㵽
̣Ҫ̣ѧҧгݵ߬ȭͷܱ༭˰ɣһƴȥݣѵְȨ𣿲Ҿˣôᵱϸ糤ģ
С󣡡ܿɫһ
糤һ㶣绰Լˣ͵һڣʲôˣĵط𣿳ȥ
ѧܱ༭ܱ࣡ҪɣôεְȨ
ˣܱ༭תͷԱһ˵绰бŪߣʲôҰ´θӴ˵ʲô˶ţ
糤俴˶ѧһۣ˵ʲôҰ
ѧӽĵһӾͿʼ̵ͣͣͣڡѾ޿ˣ
עӰ죿
ȥӰ죡
ѵ
ŭĶѧһ߷ǰһû˵İ칫
ԵģߣѾҪ˵軹Ͳˣ
˶ѧסˣ߲жˣȫˢˢˢˢش㵵ؿ
ܱ༭Ҳû뵽СӾڱҰһ¡
ѧԼָʲô֪һҵȵȵĻ˶Ҹ¥ѾСʱѾСʱѾһܱ㻹ԼˣƨҲܣͻǻҲܱܵ༭ƨ
ܱ༭ɫ࣬òУб
ѧĿɿڴע£ְìͷָ׵Ĺ糤㣡϶Ҳܵվӣ軹εְȨѹ̣ΪѾһĪİù˰װ״һ٣Եģ㻹ͨ沿һͻݺ̣Ѿ̫˰ɣ
߲㿴ҿ㣬£
糤ˣʲôȥ
ִܿ󣬼æȥС󣡡
ѧƢˣ˭ĻҲң۱˵ûô۸˵ģ
ſ첽˹
糤ŭȻһָѧ󣬡Ū¥ȥˣ110
һ¾ͳ˹
ҿ˭Ҷңѧһž֤ˤϡ֤沢ûйֻиպ;֡ѧҲ֪¶Ӱ첻ãȻ֪ԼĹλʶ󲿷ֻ뵽
һͣסˣ۰Ͱ͵򹨸糤ǿɲҵʲôϮ
ѧƸʢָŹ糤ıӵչģΪѾһ糤˲ˣΪѾ쵼ϵþţBˣѧҲ֣̫ˣԼվһ˵ȻҲûӵ£һطѧ˴ƢΪǱ磬ϽķΧǸǷԼ顢˵лɾ쵼ãǱ粻û˹𣿲û˸Ҹ˵УУǽҾ͸Ǹ˵
ֻѧ˵شлĵ绰


126¡ͣ٣
㻹ҪǸ˵ôʲôЦܱ༭͹糤ۿŶѧĵ绰׻˭𣿹ҲܲǱһĶֵضձҵţǲǵܲţĵ绰ﶼûãΧöڿѧЦģ²ֵģֱִ¼ǽûзء
˵ע£ѧŵ绰Ǳ߽ͨ
ཡཡཡ
ܿԶѧΪԼЩЩжԿæС󣬸̻ȥɣ̴ְ涼дˣɾͲˣʲôģߣǻؼҡƼҲһسѧɫ˼ˡ˭ҲΪѧʵӰ쵽ʱ磬ԼҲȥ
ѧҰɣܡ
ལ绰ͨˣιСɣ
ҡѧٵ飬æ
Եһ¡ֻ绰ͷлƺڶԱ˵ʲôǸˣȹȥᣬҵȻٵСˣ˵ʲô°ɡ
ѧ֪æһŵ绰һû˵ĵطߣһ߼ӿٵһڱ繤ǰһ쵼ҪܴܵһѲͬ⣬˱쵼ǴͨͻݺѣȻһ沿鳤߲ˣ䵽˽ʡһرΣյİãΪѱصĺڵδˣڣҪȥݣ˵˵ʲô¶쵼ܱ༭ڹǻʲܣΪŰֱ
ʲô磿
ձ硣
쵼ʲô
ѧŵ绰̵չȫɶ
ܿһ٣Τѧ˺Զ˭Ҳû˵ʲôڸ˭˵
йΤҪȲѣѧҲ鷳ģл㣬¶
ãҴˣܱ༭Աѵ绰ðɣ
˵Уѧ߻ܱ༭ߣ绰һݣӵ绰
ߵѾ˱糤ܱ༭糤绰˵أѧѵ绰ݹҲûսӣ۵Ϊѧǹֵ쵼Լ˸ӴŵĹϵûҪȥ˭˭ӡ
糤Цſѧ
ѧ̯̯֣ŵ绰л㣬ӡ
ͷлһ㶣֪ˣལ绰Ҷˡ
ѧһ˵֪ʲôˣ¶ô컹û˵ذôˣǲ̫鷳лܲˣӦð󣬵ҲǾձܲŵܲŵܲŰǰԼӦûǿİɣô鷳
˼һѧŰѵ绰
ܿգգۣС󣬸˭ģ
һѡ
ܱ༭糤绰飬糤ˣʲôأ˺ȥ
ܱ༭ҲһֵŪߣˣ
쵼˻ԥſ˿ѧĹ֤ϵľգǻ߹
ûֿˣڼеСʧ
Τ糤ְָָܿ棬İɣӣٻӰ챨쵼ðܿ泤˰ε¼ҲС㣡Ҿ㣡ӽ쿪ʼҡ
Τ˵ţһһҵѶѧߣһСͻȻشӵܱܱ࣡࣡ˣ
ܱ༭һ壬ʲôӣʲô£
Си绰մ칫ңҽӵģϼӼǱͣ٣
ʲô
˶ˣ
ܱ༭͹ΤʧɫĻ˵ѧ󰡣æץֻ绰
һʱ䣬ͣϢ˱£һϢɲǾ㵲ѣͣ٣Ϊʲôٻ˵ǰûйͣٶԾʱ˵ǵһΣοġӼĸҲζšֹҪͣһ죬û׼һڣû׼һ£ôܣôУѵҪʧҵһˣ
ĲҲ˽߲ĸλ㵹ˢˢضס˶ѧ
ܿСǡģ
ܱ༭͹Τѹûѧ룬һ⻰ǷӦһ㵣תͷ
˵ˣѧԼҲһҿͣôݰɣлԼ쵼ǱʩʩѹǰԼ⣬ͣپ̫ˣ⡭лֶΣձȻȲһЩǵĴ磬ɱϾҲǴšǡֵı磬ȴҲСô򵥵ؾ͸ͣˣȫûɵؾ͸ˣ
ѧﾪøʲôƵģȴûֳһ֪˾յСģ
ܱ༭ɲǶѧģԭʵ̫ˣ붭ѧҵ绰żӰҵί쵼Ҳڼ֮ھͣûоۣûоˣûн׼˭Ȩͣûˣû˸ûܳеΣ
ܱ༭̴ܲһ쵼ĵ绰Է֪飬ͣ¶û˵ˣܱ༭Ȼ϶Լ˵绰Ǳʲôװɵ쵼Ū˵ġŶͣǺǣôܣ
ɼӺίһ绰ʹܱ༭ֻϡ
ܱ༭һ㶣Сİ½Ρ
ͷһͨǾʱҸʲôʲô绰ﴫŭӵ죬쵼ֱӴ绰˲ʱ磡㣡иʲôΤģǿɷ˰ǿɳͷ˰ڲﶼ֪Ĵˣ
ܱ༭ˣΣ⣬⡭
Ϊ̫ԱվŵĹΤҲ˵绰ݣһ˲䱻ŵòᣬ쵼ԼҲݣɣ
δҲܳʲô£ǵʲôˣϰҸϸҽҪ֮ǰͣûгأͱҸˣǹʲôĸ糤һ̸ǹལ绰ˣ
ֻܱ༭͹Τɵˣû뵽ֵôھɵٱҲѾµ¶СӸİһܱ༭͹Τı飬Ҳˣŵؿѧ󣬴һ绰ͰѱͣˣöѧոǾ䡰ǲҽҾ͸ǸĻ˼ҲǴţư
ܱ༭ڵóӶˣ¶ԼûϵģǹΤǳĻΪԼûӣҲӴȥˣʲô¶ֹԶѧ˵ʲôôԱţʵ˰Ҳû˵ʲô
ʱſ糤ˣô£ô£
ܱ༭̾̾ȥԭί˵һ顣
糤ɫԽԽָ̧ͷΤķ¡
ѧ缸쵼ڣ۾Ҳúø˵ҲúýһҴڣû˵ͻȨѹˣͻҴǻˣܸҽ𣿡һʼѧͣ᲻̫ˣתһ룬ѾȻҽΪʲôǽִ˾ִˣֵĻûԼѽ
糤Ųϸһ¶ѧ֪治Ҫͣ٣ֻһԼߣٲӣҲųͣĿܣ糤Ȼģģɫ¶һ΢Цλͬ־ȥҰ칫̸ɣܿһһ
ѧҲ뵱ڽ̵˰̣²˵ãһȥ
ܿҲںСͣˣߵʲôϵ
ѧͷһ쵼ǰǷһ顣
糤칫ҡ
Τ֪Լͱ˴¨ӣȴԩĺܣǵһܿǵĹʲôʵ벻ͨѧôΪС¶쵼ˣ⻹꣬ͣ٣ôķ׶ڡΪģΤţΪǵܿĹˣ糤ҽ鳤µع沿Ǳ߲иλÿճ𣿡
糤ѧ
˭֪ѧڵһŭˣƨƵɾʵǣҽǸҪˣ˵ģ쵼Ȩ¾ûȨˣһһ˺ú㣬ͨͻ̵̣߲ڣϵѾΤ̸ܵ󣬾⼸£ҪǲһУҲżߣѧܿҪȥ
ܱ༭һ¾ͼˣ飬ͬ־һȡ
糤һʱȻŭһӣָŹΤ£ô֪Ҳ֪װĻġ
Τæͣ糤ǡ
ѧ÷ϻˣҾͼҪ󣬵һùΤǸڶĸ糤ҲԺʲôӽ쿪ʼҿһڵȥ㣬һУѧǵˣлԼôųԼҪ赭дһȻʰ
ְݣΤɫ䣬糤Ѷѧ޷ˣ̫ˣ
糤üЩΪѵͬ־飬黹ûвҲɣ鵽糤ܿĵжֽţбܵܵ飬ҴӦ᳷糤ְ񡣡
ҵ֤Ҫˣңǵı㣬ǻȥϢˣҵ֤ݺҴ绰
糤Ҳû뵽Ƣôͬ־ҲѴû֤ݾͳһ糤ûȨģҪ淴ӳȥݣ͡
㵹ҽ֤ˣΤѾݺ̵ʱǸʲôȥˣ̸Ƿӳʱô֤ݣףѧͷָҸ˵Ҫûأвпʹ컰
ܿЩůҲû˵е¶˶ѧ
糤ͷôôһģüģһܱ༭
ܱ༭ԼƲ壬ĻܹΤգ۾ͷ
Τˣ糤ܱ࣡
̾˿糤緢ʱʣ¶ˣҪ쵼Լλöܱҡĥ糤һݣðɣܿٸԭְع沿ȥΤ糤ְ¸֮ǰȥݣҵĹΤ糤鳤Ǹɣ
糤ûְȨ
糤һۣ㣡ǳ㻹ĵӱΣ
ȥΤĶˣһŴְһְ֮ʱ糤ľ飬ȥı統һְٰûʲôģȻ´ӸǸ쵼»Լ鷳ԼĸҲû˰ԹΤܿ濴˺þãҧźڻ˵˾䡰Բ𡱡
糤͵ͬ־Ѿˣ㿴
ѧ̣ͷѧУ¾͵Ϊֹ֮ǰҵŹΤĵ¥
Τ㣡
糤ȥ˵һӴ˱£ö˶ţܵͰһǰݵĹ糤ȻͰરવذŵݰť
ѧްصʱԼĹ֤ڼ߲أ߹ȥװãڲƼ˸ɰͰ͵ע߳˱磬ž͸л˵绰л㣬㶨ˣлл


127¡¡
˵㡣
ļҡ
붬ԽԽ䣬СůյòǺѧֻܰ뿿ڿůȡůµؿŵš֪Լ˱󣬹ٸԭְܿ϶вҪûߵǻزҵģȰȰȣû뵽˵ˣǲ̻룬ѧóֻ˸ܿĶžͽָ׵֨֨ؼָס
һԿ꣬ſˡ
裬Ҵְ涼ȥˣͱ˵ˡܿŵ绰ݣѰһҺŵƵĲۣʲôĻҡİɣû£¹ˡáţţû£ҪҲ˵ϵıˡҹˡ
ѧһ㶣¼ָ׵߳䣬ʲôְ棿
ܿIPHONE4һЦʹְˣ̴ְôдģ̾дĸ֣ҴְˣǺǣΪϸԭϵͬ³˸ͱɡ
ѧգ۵ǲΪֵ̫ˣҲףȻ糤ǴӦܿٸԭְҲѹٶˣǻеģ쵼Ҳ϶˿Եѹ˵ĸҲܴ
˵ʲôأû㣬̽첻һԩûشְ㲻̳ǹΤȥˣְʲô˵ܿһЦ̱ͬ¶أԭһЩΤϵõԱһûɱģˣ˺üء
ѧһҲǣҵشְһѳأϾͲһ
ˣͷСɣԺͰͣٵĿͷˡ
ˣҲ˵ְӦûôİѧ¶ʮа˾лұ˰ģȻžоûȨͣٵġԼͰС͵ǶǮ˼ȴԼôһæԼеǷˣţԺٻɡ
ܿѵƤЬϣɳϺ˿ȲϢϢĩ˿ԵĶѧһգգؿ
ѧһզˣҸɶ
֣ܿµС󣬻ǵǴ¥µĳҪܲذ̴ӿȳˣиպǴΣҪһ̻֪ʲôأټΣ㡭̫̫ˣൽ̶һ٣лллл
ѧȿһ˾ɣǸϵˣɶѽ
ƶ죬˭Ǹϵˣܿ浯һָͷЦȥϴˣҲȥ˯ɡ
ȿȣǼůȣ䣬ҽ˯вУ
˵أ
˯ɳ
˯ҲС
ѽզţͨͨڣͨͨڡ
һȥ˰ֺܿЦشҪԼ֣һ±ů£Ž䣬˵һ¹ţҪǲŻȥԼӣ̻Ҫء
ϣ
Ȼ̵̬ƺǰûʲôͬѧ֪ô£ԼĹϵӦøһŲʱϸ΢ѧҲû˼ˣ۰Ͱ͵سǸλ˺ð죬ʵеˣɴŵӰ˰ŵſڣȣһգգضϵĥɰʵʲôҲֻԼԼܲ׽ӰܽȿӾǿˡ
ણꡪ̰ѵ·ϴ»ϡ
રડЬ
ͷˡ
ꡪƺϴͷߴԡҺĨ
ѧ˼밡оԼѾܿźˡ
ˮͣˣûһͻȻ׵ؿһϸ΢ķ϶С󣬰̡ɶأŷܿһ¾ͿſһŵĶѧ󣬸ϽְعˣСå͵ʲôأҴǲǣ
ѧһ£ʲôҲûůͣҾ´ȿȣǸɶʲô£
˶٣ˣĹӣһ¡
һ񣬶ѧ˾񣬡ϣ
Ϲ
֪ˡѧ첽ңһգߵǰȥµĹţʱһζ˶ѧһĿһȫŮ˵¿㣬кģ˿ģɫģѧʹҪɶɫģҪĺģҪɶʽģҪҪƵģ
Ųȥ
Ҳ¸˲ʻһһ˰
һϹ
ϡ̵ڿ㶼ܴܷʣȶѧҪһȦѧѡһԼϲµģмɫ˿ĿʽǳԸУ룬ǾԸԸˣɲ̫ʺ̣ĩˣѧһǳɫ¿㣬ǳͣǳǳӼңַʺ̣ˣҪҪ
ǱͣһҲһ˫ɡ
ҪҪģҪ׵Ҫģ
ûꣿ㡣
ָͷ˼Ȧѧߵſţˡ
ĥɰ̫ԶԽԽΪ˶ԼԼڿŵһ˲ŷ￴壬˷סĥɰǵشһţֱ۽ȥ֣أ
һҪѧӲһ¾Ϳһƽڲϵزǽһ
ѽɶأ
ѧ̵ǸطѾˡ
Ӻ̿ܲ⣬Ͻһˣ뿪ĥɰɲϵһԲԲˮӡȴûȥع
ѧĭǸ㣬
ֻ۵Сֶץ¿ָ׻ڶѧץһѣȥѿյ̴򿪣ůůͣ
ѧ˵ɶʱˣȥյԤһǴͬʱֻһɫܿ˦ʪͷЬߵ˿ǾͲ˵ˣϣʱĹճȣĻ档
ѧ۲ˣſ۰Ҫ档
֡ܿһӣȰ̸æ̺һطƤպ˵ģԼĨһҩࡣ˵ţӲ輸ҩݸߣȥСŪ
ѧ۵˵ҿϲأ˵Ļô˷롣
û£ĨҩͺˡңܿһѹԥһºͷѧǷ־ס£·ϰ˰ǣ¶׻˳󱳣𣿡
ѧסȣûС
ܿϰǰǣش󱳶¶ˣأ
ûС
Ų㣿
ѧЦõѽûƼһСӡ
ͷһۣܿһɣɴ̵ؽȻѵסؿڣأ
ѧ̣ҪһӸԼɣûˡ
ޣǿǱشѹסˣ㡭šܿûٶԣͱؿڰѺ
ѧһˣҰ⿪ˣ˵ѧɤӴ֣СָͷչȥذŪؿۣŪŪⰡ⣬˺ð칤żѵؽ⿪ˢˢȻҴȥ̺ѾȫˣǸӾͲҪˡ
Ϲ˵ĵط˲
һλõǿƿڴѧһҲ˲ùˣϽҩ༷һ㵽ָϣҩĨȥȵһȦһȦͿĨţ˿ڵǲҲˣţ۲ۣ
ۣе
ǿˣЩ㴩ʱСһɣҩ󣬶ѧ󻹵ͷ˿ڴ˴
ܿ˸£̧֡ͷ۱ŵˣȥ˯ɡ
ѧ治ܸ˯ѽ
ûͣйŮô˯ܿתĵĴ۾һͷڶѧϰһڣȥɣ̻ô·ء
ѧգգ۾¡
ܿôϥǶһ£룬촽һСڡ
ȻûоˣѧǺˣ㴩·ɣһء
ȻļķžȻˣûȶѧ˷ӦҲӦܿ棬ְ¶ʲô˼˵˵ȻĸҲڴְǲǳʲôˣ
ܿһ㵣æץؿڵºףԽæԽң¿ڶûҵǰشöѧ˸š
ɶѧ˼ѽڵһվͶȥѯʵĿ⡣
ܿ棬˯ˣ
ܿ·ˣһһץסѧĸ첲Ͱ水˼Ͻȶ㴲¡Լ¶ģСһĸһ׼ᣬָΪԼ˸ʲô˵أ裬ţ˵ϵϹ𣿿ˣڴϲȫ
ѧ⣬һſÿꡣ
ҲʲôҲ˵ȻĸѾߵſڣֱӽݣ
ܿ漱æӭȥסߡ
ѧ֪ԼŻͷأѾ˴һɿƵǰЬӣջ
ôû·أ
󱳿һ£Ĩҩأߣſյأȥ˵
ҿһĶˣ
ںµĶѧŹϵĸŮ˵ҲԽԽСЦ󿴿ҿ治֪˵ʲôˣʲô¶ѽͷԼܿڸĸͱ¶ӣʮӣʮӡ
˻󣬡裬ϽؼҰɡ
٣㲻˵촺˲ȫ𣿶ŵһʲô
㡭
ˣûԿҾͷˣְҲãô͵ʰʰѧСӿԽԽбˣﶼʶˣ
ѧ÷˷ۣǰССеףһڳƺͱ䡰Сӡˣ
˵ˣ˯˯ܿ棬ôӣһ𼷼˯

ôˣ֧֧ģ
ûɶţҪ˯ɳɡ
٣ʮˣ˯ɳ
Ǹ˼ţ㿴ϣҲеˣȥպʱСģǼһϵĻû׼ǶأҲǣһҾ˯ž
ô

ˣñȥɣ˯ɳɣߣ
ſˣһ죬ѧ̵ܿĽˣȥѱӸĸףָ˵˼仰ܿ˻ţǰɣҰϷо
ɡߴȶü͵
ѧͷشӴ̽ԴԼ̫ɶˣզ죿ĸ˯˵
ܿεһ˯˵ĻҲ
ѧһգ۾ǡ
ܿһͣ˰죬ߵǰ˷ĩ˴汧һޱûضϣ˵λ̶ֶţ֪֪
ҿ
ѧ񣬡˯һ˯ϣ
ܿɵԸ˯ȥ˯̿ɲܣ
ĸ¸ŵһɨ⣬ѧ󼤶


128¡棡
ףܿôŹˣյůȥˡ
裬Ҳ䣬òſյ
ҹ˰˷ѵ磬˯ɡ
ţ
ܿ̶ĸ˵꣬˵ƣһɫµϣ¹ѵͷѧһգÿۺɫıһ˱ѣͷܿ潫ͷȥһС˫˴ұ˯ˡ
վǶĶѧɤӵ̡

ԣҶ

Ҳò

ܿ治ԼѧССһ£ֻÿʼһһ·ºͿƽƽطŵͷϣѧɴůɶҲһѵˣֻ˸ã̶æ߶µǴζ±ӣ˽ȥһһ䰡
Լ̺һŤӣɶ
ѧ֣̫䣬ůҼһˣ﹩ů˾Ҳ߯ˣһܻǮůҲûٸѽ
ܿһ˵С泯ÿ겻𣿡
İ¹бСݣѧ󿴵һ̣˵ΪɶôƯ
ƶ졭ܿ洽ǷһůЦͻ̿ġ
㲻˵Ҿͻզֱˣ
ִܿӱһѣû
ѧߺһ죬˵̣ҺôҲǸС쵼ˣϸҶֶвУҶûѽ
ܿһЦоеס죬˭Ϻ̶ֶŵģ
Ҳϲ𣿡ѧգգۣҲϲѽ
˵˵˺˰ܿ滣ɵ
ѽһ˵͵ۣС棬˵أ㿴ֶҲˣҲˣ˯Ҳ˯һˣǲǸȷһϵˣѧֲȺı׽ס֣ŮѰɣҼвǻ绰ҸϽ̸ء
ܿûЦұ̸ȥ
ѧ˵Ҫô˵ҿȥ˰ҿұ˰
û˵ִ򿪣űӷ˸
̣˵ѽѧĺ󱳣ôţ
ܿʲô˼붷ߺַǱߣػһͻȻĿŲԼϣС̵ʱ俼ǿв̸̿Ǵ£㣬Ҳ׼ԽΪǰ̸ģҪǴӦ㣬ܽ𣿾˻飬̴ô꣬Ժ㵥λͬ»쵼ˣǻ˵л
ѧ۵ҿ˭ң
ưܵġܿšһѣ㻹ܰ˵춼ס
ԸͷǽȥҲںں
ҡںɡ
ǲͽˣǲûˣ̸ɣòò
ܿеС죬ֵɤӣţ롣
ʲôѽȻһ㣬һ㣬Ըһ㣬һ㣬Ʒһ㣬ӲҲߡ滹ǲ硭硭ҿ˵ʲôңǲǰ˵˵һһЩȽϺõŵģǰɣǰɣ֪İɣѧһ˵˰죬ԼҲû뵽Լʲôŵ㣬Σ粻˵أ
ܿ汻ˣָͷĵһţСɵϡ
ˣɵҾ챿һ㣬̸̺ϸ߰ɣҲ˾׼߸ǻ͹ǹ˾̵İɵɵɵģĺǰҾǸƵġЩģѧû취ıʲôĥܸоԼŷɿѧǻǿˣȻҲǿĲǺܶɣǿˡ
ܿһ֣㰡˵㱿ǿأ컬̲Ųϲ
ѧһϲඣ
ûô˵
һϷѧʱòУɴذѱһߣವһѸײڶ֮굽̵ıʹ컰̸ɣ
ɶѽ㣡˵˲ֶŵģܿȥ˰
ӦҾͳȥ
룬㼱ɶ
ϣ⻰ʵҶײǽˣһ˶ʮ궼û̸һںòһϲģòǸϲ˻ףҲе˼˵˵˵˵ҼɶܲҲҳ̸ζвУ
ԣܿҲȥˣҲû̸ô
ɣʮ㲻˭ѽ
žش첲һѣ˵໰Ҵ򣡡
ڵ׼б粵˺üӣѧͻȻΪһսӺ§סůķ壬һ󱳽Լؿڣǰֻ˰ͣ㰮ɣǼˣҪҸ𸴣ȿȣҡȹɲ
ܿԴһ°ͣ˵ɶأҪ㣡
ѧһ϶ҲôӦ̸Ԥ֧һ㣬˵ֲûɶ
˭϶Ӧ㣡ܿš˶ֻһӣĬ˺þãŤԴƳۣͷһ̧ͣһֻõǰ棬΢΢һ٣С۾ظϣͬʱҲŲȥָͷһ£ס棬̫֣ȻͲˣ
ѧһӣ
Сɫߣ仰̳Ľëһ֨ˡ
ѧڸذϣɫ󣬵ͷһڣ͵һһ£̵ĴȰСȰѾѧˣѾûʲôսˣҪĹĿ棬ĥߴƬ̣ѧµĿڣಣֲ
ȥȥ
ȿȣˡ
ȥû
ˣⲻǶһ䣬ðůů͡
ϰסˣˣȻˣ
ӴŸյӣҾһ㣬ţף׳ɲɣ
һס
װɣһ̫ˡѧּۻۡ
ףٶ̡ţͳȥ
ȿȣ׾ףɿЩ
ѧƣҲʡ
Ӻһǳ˵˲ֵģ׶ˣ֣ﲻУ治У
͸һӣһҾ
Ӵ桭
һӣòãͨͨڡ
㣬ʮӣ̸һ߶һʮӵˣֿߣ
ٵȵȣӡ
̵Ļǲǣ̿ɼ˰òߣ
ѽٶһӣһӡѧĥӲš
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ܿɫѾˣƵ˿֨ѵλãҲϡϡȫ壬ŵһһ㡣΢һ㣬ֻβϵǿҲͰͼˣմϴ»Ƶġ
˿̣ѹޱĶѧֱ֧ϷЩ̣ɲ
ʲôɰܿϲȫǳǳ죬ֶ棬۾߷ߵǸˣôҪֵģ̸ǲǣɣǸԲɣ
ѧ֪벻ɵĻֵһɴ಻ϻˣȥק̵㡣
Ųҧ㣿
ȿȣš
㡭𣬰ϣôȵȣ𣡵ȵȵȵȣ
ȶã
̿Ǻ˵ڲǸ¶أ
ڿǣǺøҡ
Щ˵ôӴ˵˱㼱ʲôѽӿ쳶ˡ㡭ѽҪҪȻ̸㿴Ƕ֣ǵߣвУܿЭһС¡
аư͵˼ˣѧϷŹǧѷĻᣬˣ˵ж𣿡ʵѧҲΪܴӦԼϾ˻ˣϵûȷѧֻ뾡ȫһԶѡ
Ȼˣ̫ˣ𡭡ȵȵȡǡӴǡ㡭ô̿ѽֱ֡˸ޱͷһܿʵûˣһĴۣˣɿԼѣԼѻ𣿡
һţѧ͵ɿ֡
ܿ͵ɵһ죬鲻ԸذʣһӲѵ
ѧɰͰ͵˲
롣ܿһ˫һҪ
ţ
ɡǡ
զˣ
ܿ洸Űӷûʲô㡭㡭
ͬˣѧ־ϲһ¾ѹȥ
𡭡Ǳˣٵһ£ȱ롣ܿһ飬ְѸסĵطסˡ
Σ뼱ѽ
ܿûžž侲侲ֳţؿڴӴƿϵĶѧ󣬵һȥ˯ûС˴ܿŵߵǰȥüӺ󣬲Լд죬һͷ˱ѡ
˲ѧ󼱰
ܿ´˴Ҫôˣ̻һ׼ûؾ͡СҪвһ׼ʱ䣬ĸ׻ݣ̫Ļģԣ죬̿϶ôôв
ͽɶ𣿡ѧѾﵽһزˣҹһӶȲˡ
ܿһ죬ԥԥǡǡ
ʲôѧץס֣ŽٵͷǱߣͷ촽
ܿ涢˿ǷŲҲһڣǾɣҲͻ۸̣֪̲㡣
ѧͻȻɱһȵȡʣ˰
š
زͣ˰
š
ڳˣ
ѧһ첻֪˶ãڵȵϹԱʱ˷ܣӵµ̣˺ụ̈Ǹᵽ¡ûȱŮˣ
ڣĿԼˣѧеƵĸо
ɶأܿװͰ͵һˣ˯˰
𡣡
ΪȥѧһץӾͽԼȫ棬ںʲôҲƾĴҵ˸ҵĵطӱƺƵҡΣһƿһڣһ£һֿһڣһɫڿ㡣
һӺ̵һҺصڱ
ţݱĸԺɤţܿлʲôأզˣ
ѧһ¾ͲҶˡ
ܿʹͣԣæ±ӽͷ¶ȥ˿ʱ˿ˣһ£Уû£ţû¡
һΪôأ˯˯ɡǷûж
ܿʹС˯Ụ̄ȲҪˣò
ﻹѪ״̬ĶѧһҲȲˣһּ̾
˵˵¡С
ʮӡ
ʮӡ
ӵߵߵҡҡλΣѧǵһγŮ˵ζҲ֪ʲôƾŸоҵغݺʹǸζͲҪˣ


129¡ᣡ
峿
ʱ򣬶ѧ˯תѣһһĩ˻˸ǷûǷ߷壬žһֱ۵СֶͰסԼ죬ֻ˸ơѧһԼļңĸɳ˯أϽŶһӣӣûǷġ
棬ˣ
̣ûûСģţһˡ
Ǹˣʲô̰

ʱ§Լɢķ˿ԼԴҲǰĸ첲ͷйС˵ĸоѧ΢仯ǺһЦһɳɾ͸У㼫ˣҲ§סӣԺҲһֱô§ҵģǲϲϣʵһֱϲѽ
Уܿһ̺ƿ˭ϡ¥㰡
С桭
̣
ѧһԣ̣ڿǺ˲ܵŮ˰ɣ
̳Цһšıͷ̻ϸ롣
Σ˻룿ѧƵһ͡
˰
ˣϸϸɣ㻹ɣ
ܿůůһЦһӵţٸ𸴣˯˯ˣӦûûأȥŪʱ͵͵ߣڲܳȥأ˵Ļ˯һ
ѧĻ§סһΰɡ
֣أ
Ӧû¶ˣ죬ԣ۵Ļ˵
ȥܿĴȺͲĸˣҪŪĻŪ
治а
ԲУ
ѧѽһ̵ζųڶεˣӦҲǿǿѹѹ𣬶ѧֻֻȺӣûܾԼɵۣҲ̧һһƵذŪŶѧͷһƸȦһͷͱͱĶۡ
Ьǣűšˣʲôţ𣿡
ܿæˣ˯һŪŪ
㲻Ƿϻ˯ɲɣ쿴ȥĶѰ˵꣬ĸȥˢϴˡ
ܿظŵ֣ԣȥ·
ѧذѷϵĿŲһش·ܿԵúܲ˼˿Ժѣ´ҵº£ڶѧעεϴʱݺݵصɶѧһۣºܿߵѧǰͻݵذһſŵϵӣǸСᾢѽ»Ƶġ
ѧѪ̣Ϲв
̲Ӹһȣݺݰһۣ˵ʲôأûûС
һһ
֪ߡܿ·ӣС
ѽһٲһ⡣
ܿ淭Ű۲ԼҲ·ͽմѪĴϽʰˣѹ˹һ㡣
ʱ¯ӴĶĸˡ
ؼҰɣˡܿȴ򣬼ûˣͻһѧ󣬿첽ŵšţ졣
ѧµóȥܻʱ㡣
ܿһţǡ̵㡣
ϾĸŪߣ
ȥȥȥûϽߣ
ѧ̵ػصң泩ڰ̸ˣڳŮ˵ζˣֱֱʲôҲ˵ˣ֡ѧѵ·ȥϴ˸裬ȴͷ߳ĥԼǲӦÿƬѧϰѧϰϺñỵ̂
壬IPHONE4ˡ
ѧһ룬嫺ʦģιʦ
С쿪ʼˣҪҲŪˣʲôʱ
õĶлŰƵɣھʹȥ
ãҸͣ㡣
˵绰ѧԼҲøһϲˣԼİ볡ĳֻҪ⣬һȵĵ˰ʱ뿪ʲôĹ˾ѽ
ʮ㲻
ŰƵꡣ
Ƶſڵ¶ͣѧһ³⳵ͿʦӰھƵŲԶĵط绰أæӡѧ߹ȥʱշֻͷһЦŶԼˣߣһȥ߲һСʦ߱һʮš
ѧӹлл
ʵҲܽȥģҸǱߴкС
ޣһΪĳýѺء
ǺǣңȻͨˣţŰɣʲôĸȥղأҿĵмĶ
ѧ߹Ӧ˵ǶǧǮûˣɶİ
Ѷѧĳʦ͸ʱˣ嫺Ǳ
СһطͦӲǺܶ࣬ͺ߰ţпĳɹʿ˼Ǻ½½߽᳡״ѧſڵĹԱʾƺҲŽȥһ˸ߵλ£ź̺ϯ̨ĵصȴš
ʮӺʼ
ʦϯ̨ŻͲŮʿǣǣãӭ嫺е27ᣬҽΪǹעʦҵʸ֤15336781ලʦԼʮ£׺ʼơ
ãһƷĻϴ˳
ʦܵһڵεľ㶦13ףɫϸ壬񹤾տϡ٣ǼɶõľƷļ۸2000Ԫÿξƹ̶Ӽ500Ԫãڿʼġ
ѧһƲż500Ԫ֪ⶫ϶ˡ
һֺĸŮӡ
ʦǧ塭2ųǧ塭
һϷ˾پƣֱӺ˼۸񣬡ǧ
ǧˡûоߡǧ
ľ㶦һ˸ˣɽ۸һԪ
Ӻ󣬵ڶƷˡ
ͷһֳĶѧר־ؿأͻȻ߲Զĸ˵ƿ첽߽ʼںλãȥΪ׵һʮͦͷ꽫Ŀ䵽ѧߣֻſճλӣطûʲôλˡ
Աһϳ̵Գκ骣Ƕɡ
κ骵ͷ˴ֵȥѡ
ѧͿˣ֪ǵԼԱλ΢΢һǹȥ˭֪Էȴûѧ󲻽һ㶣ȥ
ǽκ骵ѣ¶ȥǰҸطɡ
ѧһ£˵ɶ
κ骵ǰ滹пλǼһģһ顣
ѧһͷˣҿһҶ㿪ƾʲôҲ̫Լ˰ɣһĻ´ʱ㣬ˣұ𴦰ɡѧһ쵼˵һӽ˵Ŀʵڿ֮ǰ͵ˣһλҲʲô⣬¶ѽ涼ˣˣĵػλãҶô˵Ŀȥǰλв
٣ǳ̵һðСӹţƵİ
κüͷһ壬ŶѧǶ𣿡
ѧ˵Ѿ˵ҶطЦҸӣ˭Ӱ
һһӣѾ
ѧ˵۾һһֵһү͸ɾ㣡
һ¾ŭˣκȴסҡҡͷֿ˶ѧһۺŶԱһȥǰҸض˺Ƶģͷȥˡκ˶ѧԡ
ѧÿһۣעϯ̨ϡ
Ʒ
Ʒ
κ骼ڵʲôһҲûٹ
ʱ̨ϵʦһƷ˶Ѿõˣ糡һ⴮鲻Ȼˮ飬һǽ飬ÿһĴС1.41.8ףǷǳѵһľƷ鱦һ٣ʦһθڣãڹļۣļ۸ǡʮԪңÿξƼӼһڿʼģ
ˣѧעһ¼עųÿһ仯
һźӵˢһ¾ˡ
ʮһ򡭡ûг۸ߵġʮһ򡭡
һ긾Ůԥؾƣʮ򣡡
һǰŵˡʮ
긾Ůһʮ򣡡
ʦŻͲʮˡ6ųʮˡûоߡʮһΡ
ųôңѧҲոȾˣеСֻ̣ܶҪ˶ڱصõĻǳɽ۸ȥˡܲڸߵܲٸߣ
ʮ򣡡
21ųʮˡʮ򡭡ޣǱߵŮʿ6ųʮ򡭡ʮѾߵ𡭡ʮһΡûСŶ21ųʮˡʮһΡʮΡߣʮ򡭡гʮˡٸߵ𣿡
6긾Ů˾
ͻȻڶѧעƵʱ򣬶һʮ򣡡
ѧһͷȥֻǸм۵˾Լߵĳꡪκ骵ļһѧ˵ѾԭǿԼˣֲøղһֱûмأ٣ͦ尡һţٶٶ㡣ɶѧκһ˵ʱ򣬶ԷҲڿҴĿ¶ζͦ԰ͦɪģñ˵ƣܳʮ
ԣĵҵģҵɪƨѽѧ󿴵óҲǽκ骵еǮ˭ƵģƳ˶ѧһۺջߣͦġ
ʮ򡭡36ųʮ򡭡ûС
Ǳ߸ղų۹һ˻ͷ˹κ骺΢΢㶣ȻһЦ
κҲ˸Цݡ
˷ƣٸˡ
ѧһ˵ǲʶͲˣϽϽм۰ڲʮĵѽ
ŵһϷ˺Ȼᣬʮ򣡡
κҲһӣʮ򣡡
Ϸ룬ʮ򣡡
κ骴ʮ򣡡
öѧǣֳвֹһʶκ骵ģͦЦЦѧ֪κ˿ܲ򵥣Ҫֵطʶ˺öˣҪܹ㣬ȻЩʮϰ岻ܶһʮСô
ͷʲôͷأϽӼ۲ģʮٰ̫
ѧ󲻹ıģֻԼĶǮǮ˾ţ
ʮһΡг۸ߵûСʮ򡭡ʦʮΡ
ѧĵһĻǷˡ
ûˣϾȻû˺ˣ
Σô¶Ӽ۰ô˰ɣ
ѧ￩һʼͷͦΪļ۸ֵͣڣʮɽĻҪӶҲһ۸Ѿ˽½׼۸ǺܶˣټϿ˶Ȥ󣬻ԭԲŻôεľ档
ʮ򰡣ٳӶʲôģԼֵܵҲʮ
˸ȥô㵽һѵܵʮ򣿻ƨ˾һ̫Զˣ
ʮûмӼ۵ģʦѾ˴ӡ
κ¶Цݣ⻹ջ񣬰˵ĵһٶʮûģɽûжرȤİɣǺǣ¿ʡ˲Ǯඡ
ԣЦݣѧ˲ӬƵģ
ôˣѾôһˣԼֻõʮ򣿰ȥʡˣ
ʮ򡭡ʦĴӶˣ£
ڡΡҪѿڶҪɽĹؼʱ̣һ˷ɿӣһ򣡡
˵Ŀˢˢˢˢ˹
м۶ľȻǶѧ
κ㶣ؿһۡ
ѧȴ˭Ҳ۾ֱǰ
һ򡭡ʮųһ򡭡
Աһ˾໰ȻСκ˵ʲôƬ̺κ骾ƣһ򣡡˵ܲٽ˰ɣκ骼ΪԽϰͲȻͳһӶѧĴŴϾͿǸǮ
ȻѧȴԥûԥؾƣҰѸһ飬һٶʮ򣡡
κһ㵣ҲסˣСһٶ
ޡһٶʮˡһӽеһٶʮˡûˡʮŵһٶʮһΡһٶʮΡ
κһݣһʮ򣡡˵Сӻҽ
ѧңһʮ򣡡
κ骵ĻҲˣոʱСӾԼǰӣԼ԰ʮĵͼۿҪĵСȴָԼңκﻰǱǮ˭˭캰һʮ򣡡
ѧһʮ򣡡
κҧһʮ򣡡
ѧͷӸ߸߾һʮ򣡡

ֳѾᵽʮĻҩζ¶ʱû˶ڹעκ骺Ͷѧˡһʮ򰡣Ѿǲ̫ǵļ۸ˣôҲѵҪ鶨ڱصã
κɫ΢䣬˲ŭҲ侲֪ԼˣûǮûҪ뵽κЦһʮһֵһⲻɵȱͷԱ˵˼ҲЦƵĿŶѧҪӶ𣬶ѧ֧һٰʮأ
һʮһΡһʮΡʦӣ£һʮΣɽ
κһ֣
ѧƳƳκ骣ҲȻʧЦغһBACK

һ
ѧֻԼţ̧һơ
˴ӵʦ»صǰߺ̧۵ʱΣʦָŶѧķޡһٶʮˡһӽеһٶʮˡûˡʮŵһٶʮһΡһٶʮΡ
˻صûɽʱˣ
ѧ⼸BACKΣһλʣΡ
κ骰ʮ򼴽ɽһ˲һ뵽ģüûãԼBACK˰
κһ䣬Ƶؿѧ󣬡һʮ򣡡˼˵㻹ҽм
ѧȻңң϶ңһʮ򣡡
κ骻üҵһʮ򣡡
ѧɵؾƣһʮ򣡡
κ骺ԱѶһۣڽеһʮ򣡡ŭκ骽侲ѾˣСǰҲϼӼ۵ӣο϶üӣˣҪȥҪҪȥڱصãҿɲڱصãԼܻԩǮˣһҪûУǺǣǲ֪ߵغСӳһưͿȾɽˣ
һʮˡг۵𡭡һʮһΡ
κ骵ͷ˵ʲô
ҲˣֺǺǵؿŶѧ˼аҲҽмˣ
ƫƫѧԴ򺰹һʮ󣬾һ仰Ҳ˵ˣڵرĿ
κûϵӦһ¡
һʮΡиߵ𡭡ʦ۾ڵɨɨעһ¶ѧ󣬼˯ƵģʦƬ̣ӵһʮ򡭡Σˣأɽ
κ骺ɫһ˲üΪѿôмˣողǶԥôģڱصðڱصΪʲôһʮ򣿣
žžžžֳΪκ骵ĵƣ
ѧֿ˻εջ̫ˣ
һʮ򰡣
ӶãԼõһʮ򣡱ԤƵһʮ򣡣
ˣ


130¡˾

ѧżпںС˷ܵػص˺ƽֱڣմ嫺г֮ԻôΪǸʲôκ骵ļһˢǮˣչأ˾һǻһҵʱ֮ڽ򵽶ѧ˻ϣѧ̾ϲʵڵȲˣ͸嫺Ǳĥһ磬ԷڽһʮԪ˶ѧĴۡ
ļҡ
ĸܿ϶˲ˡ
ݵĶѧǺЦ̣̣䷹ˡ
Сã٣첻־˰ǲ̸ˣĸ
ѧ͵͵Ƴܿ棬ȿһûУ˭ѽ
ܿ˫룬ԣͷִ˶ѧԴһѣ仰㲻˵ˣôˣȻߣڿǸƼŶأ̸ͬ³ɢﷹʱ򣬻и̹ϵĴļͥأ˵Ůܸ㡣
ĸһ֣¶ܿСޡ
ܿЦЦС˼ˣҪ˵ҾͰæһ¡
ȿȣˣءѧ󷭷ۣ˵湻װġ
ԷʱĸһظѧвˣС󣬱¶˵ˣ㿴㣬ܿȵģְǸҪû㣬Ůɾͳ˴ˣллˣԲ˳ԲˡĸͰ˵ƯߴͿ˶ѧ󼸾ͻȻһ䣬С󣬰˵㻹ʶĴ쵼
ѧڷʶʶ̫졣
ĸ¿ӵ㿴ܲҷݹ
裡ܿüС̫ˣ鷳ˡ
ѧЦӣӦûģҪýɣҾͰʣ㲻һֱ뿪˾𣿡
һѧϰæĸЦݸŨˣԿ鰢ĺ⣬Ǻǣ̵ģǵ㱾»ʲô˭Ҫһ¹вǴЩ׬ǵǮҲȫ׽ȥˣûиһعƽⲻףһǮûлʲô˾̯ɵСǮ
ѧ㶣Ǯˣôû˵
ܿЦҲûǮ
ϣҪͷԣĻȴõ㣿ûˣûˣ̵ľ״϶ܽš
ܿһۣ˰ɣ㹤Ҳߣȥ
ޣǾС
ѧע⵽̰ϴˣʱװʱĲһ֯ëºоӼҵζڻɫĽ˿Ϸס°ܶಿλ״ɼѧͷһμ̴㣬һ飬̲סʳָ󶯣ŷسԣȴЬѵ͵͵ýֺͷͽСϲš
ܿһ̣Ҳûѧʲô¶ҲûƵļԷ
ĸδܷʲô߶߶ţڱߵļӾСгϢˣҳȥھһ̸ƳǼأٿܿ棬ԽԽˣѧҵ˺ϻ￪˾ˣأûˣҲˣôȥɶʱܱӣСҲȰỌ̇̄ʲô˾һ㶼ʵ̤̤ʵʵҸͦô
ѧһЦУȰѾһ̴̧ȥ
ܿ治ȻŤŤӣ΢΢һţµӵ½СȼĽס˭ҲȰˣ˾ʲôҲ˻ɣʵҵҲû˵Ҫ˺ϻ￪˾ֻǸǿҵϣȻˣǣ뿪Ҳ˰ɵǮûУ˭ԸҺϻ
ѧӱסˣֺͷܶš
ĸȻ֪ӵµĹһǾЦˣͶˣͶˣϽҶ󣬸Ͻ豧ӣ
ܿЩңƤȰѡŪ˵СæԼҰɡ
ĸƲƲ죬ǹҵĵط̤ʵȥĶ˽󣿡
ͱˡܿ£˫ȣڵŶѧĽţ¶Լ졣
ףôˣĸüˣҿ
û£Եеˡ
ѧͲٺˣϿѽŴмЬӣȻһ߰һڷһ߻ζζ㲻൯ʮ㣬ȥĸо̵ֱСûʲôҸС
Թܿ裬ȥɣˢ
ĸһţǹϵ¶ԼץС󣬰ˣпȥ̼
У㡣
ѧܿߵţĸ¥һ¥ܿͿٹţװͰ͵ظ˶ѧֱۼƣСɫߣͻûûСͻ̶ֶţĸǶ㻹Ūң㡭ҿˣžžžԺ󻹸ҲңԺ󻹸Ҳң
Ū㣿
ѧŪۼ棬Ūв
˵ʲôأܿغһûû첻У
ѧĶӦѽǰһͰ̵ֶֻϡ
ܿ汳ţҲû·ˣʱøʲôƵģС쵰֣̻ûˢ롭ϣǶвС컹أˣٵõˡ첻Сѱѡ㡭𡭡Ӵιǲǡ㡭ȥȥ
ѧգգۣ
ܿ治ѵعסĲӣεصͲӦôӦ㣬֪һκͻûûˣҡô̯ôСåССǣ
ѧ첽Сݣһӣô𣿡
˵أܿѱǵϥǵĽᣬ۸㻹ɶǸСĶˣȻѧ󣬵⻰ᵽŮ˵ǵķûʲôɰĺܡ
Ҿͻˣѧµѵ·˴ôţ
ܿصɵ˼Ӻ󣬻ǲ鲻Ըץסë°ʣѵƹˣѴϡѵòˣܿſڴһǷŸ첲ͷµĹţȡһжವһ¶ѧҲû۾
ѧãץӢĵСУɶ
ܿ˺죬Ҳ֪
Σ֪ңʲôҴѧ󷭿ӷһŻȻǴ˵еıװȥ˱ģ
ܿʲô߷ߵһ˵أΪС̽춪˶ˣûǵԱ̵񣡼ֱ
ѧʧЦйԲž˼ҿ񲻶ԡ
йСģ
Уңһɣѧ򿪺ӽһӾ˺һ𿪣ͷ󿴿ҿȿȣ̣ǸɶȿȿȣզŪ𣿡
ôãᣡ
Ҳᰡ˵ɣԵһ¡
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
о˺ð죬ϵ˿ѧѧ˴ѵò˵ܿ濿ŴͷԼѧΪԼСˣһѽ˵дĲã̫ģ̰ԼһۣѧưɴҲˣһ¾˵ϣʼ
֪˶á
ˣ¹ⱻס˴󲿷֣Ｘֲָ
ϢƽȣʱڰﴫܿƣɳƵɤˣϾͲˣ̿ŪɢˣŶ
˵ϰɡ
žѧ첲һƣûûˣ̻ûӦ̸أʲô¶һ٣ѧоԼ˴Ӻ汧סˣҪĸ׺ĸ֪ˣﻹף
ѧס§Լ֣ķ룬ʲôףⲻͦõͲôͻƯĶϱأĸײҲͦҵҿ¶˾Ųʮ
ǡ̲˵ˡ
ѧҪ˵ʲôĸһһף˵ˣ棬¶
̣
̣¶
˵
治뿪˾ˣ
ˡ
ģ
ġ
ѧЦһ£һ˵ϲ㶫أãòˡ
ϲʲôϲ
ˣû˵
ѧϱһûİ˵ʲôϲ
ϹҾ͸㡣
㣡С쵰˲УԲУ
оˡ
һӺ󣬡ֲУҪȻ̾ͽǰ֣
С
㡭㰮˵˵ǸʲôױƷ֮˰ɣĬһ̵СǻױƷ𣿻ǡˮˮɣʲôӵģܿеžžӣĩԥãſڶѧҧһڣϹϹ磡Ϲø磡׸磡磡磡С磡ˣ
ѧӶˣţСԺôаɡ
ôȥһСܶ˽и磬ʵЩݣܿ͸ˣ˵ɶϲҪϹǮ̫Ķ̿˰
ѧɤӣӱ˺ˮ͸˵ʪı´Ьһ̴æȥñסӣѧǺһЦŰץϵ·ȡһŴŹеĴۺǮпۿһģǰҵ񣬺Ϊȫʲôԭȡˣйۿһ˵Ǻܶࡣ
ۣܿʱһӣʹĹϵĻǱȽǿģ˵Ǯ𣿹ӻ㹻ģǮ
ѧѴ۵ݹȥѽҲû˵Ǯȿȿ
ܿץһӣ̲ҪҲ
Ϳһۣһۡѧ󷭿۸ǰ򿪣ɪ
ܿͷһۣջĿ⣬ˣզˣ䣬ܿԼסˣ˼ˢһֵ۾¿һ飬һġ塭ߡ߸㣿һʮ򣡣
ѧһ۰Ͱ͵ص̾Լ䣬жʱ׬һٶûԶѧͦгɾ͸еġ
˭룬ܿǵûпɫȻȥָŶѧıӷŭشĩˣ̾ץͷûѧкһµشС쵰ǰô˵ģԲձ˵Ǯ㣡㣡ôͲ̵Ļһٶ㣡Ҵ㣡㣡
ѧЦọֵ̧̃棬˵꣡
㻹˵ʲô˵ȥǮȥΰ㣡
ΣԼǮܻġѧץס̵ָ͵Ҳ룬һۺϰĸΣȨôһ㣬˭û»¸ôǮ˼вѧ͵Ǯ·ģҳһιƱ©һǮңжʯ鰡źͬҿڴأϸո嫺һֵһʮ򡣡
ܿĬȻģ
Ȼģƭ˭Ҳƭѽ
ܿ淭ٿ˼ۣǮһһʵô£ٸϸ˵һ飬졣
ѧͺһͨȻеļ©Ϊ
꣬ܿ浹һУУһʮ򰡣ôˣ˵գܿҲˣתŭΪϲšͷһӣСб£ˣҲٸⷿˣϽҰɣⷿܲǸ¶ţһʮĻܸĻСһңʲôʱȥ̰ıı
ѧЦЦۣܿ
̴˴ɶ
˵ɶѽѧֵ㿪˾İ
ܿһЦһ۵ЦŲѴߣ
ѧһ˵أǮǸģղ˵Ҫϲ
̵ģԣܿһವؾͰѴ˻̿ɲǮ
ѧְѴôã㲻һֱ뿪һҹ˾һʮӦùˡ
ܿ۾жЩ죬ǵҪǮô£У
ѽѽʲôҰҶˣӲ򣬵˹˾׬Ǯһ׷ӻڻ£Ǯһһɣ㵱˴עṫ˾Ӫһ鶼㣬Ҿһɷݣںŷֺ죬ɲ
ȻˣǮģôһɷݣ
Ұٷ֮ʮ
ܿ˺ܾãС̡лл㣬лл㣬뿪һҹ˾ζ룬̲ǮΪ룬㿪һҹ˾ɣ̵ˣʵйɷݶģֻ˾˾չˣÿ̿ʾˣչˣ˰ɣҶԼͷûʲôģǮ¡
ǵǮ
ġ
ǵġ

ѧ׬˵ģֻҪ˾У˾ҲǣϲɶҵǾ͸ɶҵνģѹ̫󡣡ѧ§סһڣֻҪˣҲˡ
ܿۿЩʪҲӵסΪɶôã
ϲ¡
һٶ򰡣ộʲôҵҲܣ׬Ҳں
ǺǣҾں㣬ȻԼҵĻǾԼɡ
ܿ§§øˣллллϲʵ̫ˣҶ
ѧ˵ģҵľϲŴأζû뵽Ҳкϴһ졣
仰ûΣܿһۣأզͻȻðô׻ǲ
ѧһϴף
׼ˡ
˵㲻׵顣
ѧͺֿܿڴͷϣŴ˵˵ЦЦչδСڡ󣬹˾ܿؿһپ񣬱ʲôҵڲھЩûãɷݷҲǣܶѧô˵̶Ҫʵû취ѧҲͲˣѾֱ˴ˣʲô˭Ĺɷ˭ǮСڶѹ˾ԽԽ¡


131¡ػϰˡ
ڶ졣
˾ȫȥæˣѧû֣ϸϸش˴ɷ־֡ӵัֳĵ绰Լļڽˣѧ߸պæ꣬ǸҲýǮҲնһ䣬ҲԼǸƼأ˰
λԺѧЦǺǵظͬǴкȴЦĲЦ
Ӵˡ
ΣϺãûϲٸԭְء
ΣɫʱһԸ
ǿԱеС쵼һǰӶƵ̬ȣǳغͶѧкô¼־˭֪С˭ȻԱʲôѶϣܣС˶Ρ̫ˣϲѧҲã϶ѧҲգȴû˻Сεıˣ˵ģ˵ϸǼ䶯˾ǹص̰ܻ߰ǲСΰ⵹ܹյĽСλϰìܹܵ͹˳ȴҲزˡ
ʲôǱ£
ʲôͣ
ۺϰ졣
̷÷׮ڸӡǰüȥΰ컨巢ĵŻױƷкϺСյؿűֽһ쵼ҪԼ칫ҿԱ⸱ûнȸе͵ӣһ׼÷һͨƢѧȴϲɵķΧɱɱ˺ü죬Ҳƽƽˡ
ſڹ۲Ƭ̣ѧɤ߽ȥЦæţǹæġ
һȫһ
꼱ææѻױƷΰҴҸϸϵڵվ
ȥ衣
Σڽˣ
ǰʽϰˡѧѹû뵱ʲô쵼ǾԼʺ߸ȺڴһƬ·ӣ˿̷÷׳󣬶ѧЦС̷СǶȷϵôڰ칫أδͷû¸λ뿪صЩ춭ѧҲæһֱûϴ־ߵ¶ֻ˵һ¾ֳһµίίԱ
̷÷Ҷڿе죬ȿȣﲻǸʲôԱȱڱȽϴ󣬾ʱûأ˵ҪЩ˵
ѧһҲǣܹ¶˲ˣԱͲ쵼ȷʵȱţѧͰԼһ䣬ص¶ǵ˲ˣǧҪ͵ֻһڴԼ㵽ܹ֤ݣ󲿷ӦòţţԲñ֪ȻԼĸƾңң˰˭һ쵼Ҳؽеöûй˸Ұɣһ뻹湻ģһྭҲ⣬ԼʹŪܹҲб뷨ɣ
öѧ΢һ㡣
ţԺô嶯ˣܹ£ԼҲ͵͵BACKɣټžٱ֪Լģ
Ҫ侲Ҫ͵ܳ嶯
ԱһѧתԼ칫ҡӻӣԻ̨ԣ˳µĶѾȫߣԼԭȱӵƷҲ»ˣŸɸɾİ칫ңѧпǧЩʵڷ̫ˣûǲװ
ˣΰűŽݣЦݣΣӸˢˡ
ѧ΢΢ͷ칫Ҳʰģ
ǣ˳ܵĶҶͷˣҲü飬֤ûණ
ѧһ˵ΰǸ˲ţԼջñ˳˵ӺЩŤأƣ˼Ҿˣ˺ü飬˵ΰǱȱ˻ƨţ
ΰЦݸŨΣʲôԸ
ѧļ򣬡ΰ¸˵˵Ϣ⼸쵥λ
ΰȶѧ£ԼСϣֱۺϰһֱæġ
ѧһ֣
ΰˣѹһЩ־쵼б䶯оβµһܵˣείίԱίһûӴľͲ֪ˣţη־־ֳ簲ֳǴӹģ˵ԭ죬ǸϹˣ˺ͣоͦ׽Ӵģţֳʱӹ˸ˣڣְۺϴھֳɡ
쵼ȫǿսóԳ־ֵ쵼˺ܴ
ִһЩ󣬶ѧùΰȥЩֻ˽˽⣬ѧûв뵽ϲ㶷ʸڵǵľɣѸʵʵ߬ʲôǿ
칫ҡ
ѧЦŽ֣ˡ
ͷļ̧ͷЦһ£Ϣô
Ҫǰѧ϶Ҫ֣µıش𣬵ܹһµͬ۹ãѧѾϵֽһ󲽣˵Ҳһˣлл쵼ػϢĺܺãǺǣȥʡһȦ˵ѧͻȻҿԼǻۻǲ߰ôûһزأֶõλԺҲŶ
͵Ϣ˾Уʰʰ˼úùɣۺϰ벻㰡
ѧǫҲûаֻзԸָĶҴĶſҪ٣ֱֲ̫ˣѧɴ̬ˡ
ЦЦ˵Ҫûȫ־»˭
ϵĵ绰ˣһ֣ȥɡһ٣Цż˾䣬㰡úñֱ֡
ǣѧˣΪḱƴ̵氡
Ȼصۺϰ죬ѧĲ˾ͷ׼һʱӵһиֳĵ绰˵Ҫݶѧһк̷÷ļӡã뾡һȥ
ʱ߽һˡʮң߱۾ͦӢġ
ѧûˣɵؿһۡ
˭֪˶˵ؾͳĶѧ֣һ£õ㶫
ѧ㶣˵Ѿ˭ôèҲָˣ־ôˣ뵽˼ҿܻеͷȻ鲻Լôۺϰˣ֧ʹۺϰĶ쵼ԶѧûҵתͷԹΰΰȥ¡
һڽ㣬Ƹʲô˼ʱ˵
ΰ״æⲽ飬ҰöΣҳȥһ¡ǰ˶ܸԷˡ
ѧգգۣ飿ֳӹˣ
ҲΣۺϰβǸΣôû֪ѧǸκڲΪʲôҪԼ¶Ƹˣ׹ףû˳־ֵ죬Ϊֳһ֣ԼҲ˺ˣ˵һۺϰĸˣδμҲͿؽһ飬ôҾ֧ʹˣ
ڹְۺϴûе쵼ְ񣬵ȴǻʵĸƼΪԼǶѧ쵼ֳ飬Ŀһ֣˭ָӲģȻޱؿŶѧظһ飬£Ұ㶫
ԣѾΪ˭
һ⻰ѧһ¾ˣ֪һֵ飬öѵҪԼһˣȥߵ߸ֲǸֳ£öѧܲ˵ǣȻΰǸˣȻĿԱҵƫҪ쵼ȥöʲô˼ǳĴҵҵ
ѧСʱǰԼҪ侲Ҫ͵أôԼӵ¶ѧȴû侲ˣҪԼˣԺԼǰʲôŰ쵼Ҫľһӣ
ΰѧȥ飬ϵİ
ΰ̴Ӧ
ŻˣֻǸײ칫ӵģһܵȨĿУȷеͣڲΪԼʲô⣬ЩȷʵֳòģһòˣԲ˳·ۺϰˣڸֳˡɿŶѧ޶Եģɫ΢΢һ䣬ͷ˼ҼסˣȻתͷͳۺϰ졣
ͷһ˶ӣǰѶѧˡ
ʲôѧһ
̷÷ͳҲЩˣԼЩ˲Уƫƫ쵼ȥᶫⲻǹҲ
ſ񴦵·ĿСκͻĹ̡
˶һۣһ˵Цզʲô֪أ˵СθѽⲻǳԱû¸𣿡
ĿֳСҲǣӣôҲøһӰ
ٺ٣ڵˣ
һ㵣ȻţҲԣײһֵ¶Сζɹ˭Ҳ֡ǸҲ̫һЩһ֣Ҳ˭ӶǼ;ͿȵģСΣ˳ܲ˳ڱԱˣܹܹڻ֪ĸأϴ鰡Сǰɹʲôɣ
Сκìܵ¶СΧشˡ
ܶ˶ڿЦ
鱳ֳҪϵһСǿ̫̫ˣƫƫô֣˶ûڿѧЦڿЦ


132¡ơ
ʮӿʼѧ¥¥µˣ̬һȥҪļԸ쵼дһԸһ飬ȻһЩС鶭ѧ϶ȥɣЩۺϰԱȥöѧȵĶһЩϼ쵼
磬ѧʳóԷˡ
ۺϰĳ̶һЦΣֳĵ绰¡
֪ˡѧתֳȥ¥İ칫ңֳң
࿴һָ̧ۣǰӡ
ѧ͹ȥʲô˵
㰡ջϰͲͣôţ˵ͻˣҪǱ˵飬Ҳᴫô죬ô֪ǼСȦۣС˭ǳ־ֵĴ˭ֳţ¶Ѹٵ˽֪ˡ
ѧһô֪ˣȻ͸Ͻվã֣ʲô֪ҾҵҵĸɹһĶںϣµġ˵⻰ѧе죬һڹ⻰ʵ̫飬ȷʵǶѧ磬˲Ҳ˵ģ̫ˣۺϰԱأ٣ڿɵãһͽȥᶫҽ˹ΰȥɣɣҪȥһҲң˵ȥҪȥ˵ĻĲһ˵Ҳˡ
ˣǻȻû̫࣬ѧڲŵǾһЩ
㰡㣬ֳָɵĹҲָӲ㣿
Ҫֳ¶ҲУ˵ҰöǳƤ졣
ҡҡͷƢøĸģǸֳܶˣֳǰ˵з𣿡
ˡѧȻҪǸ簲ǰ죬ֳû׼ͻԼпˣʵʲ
СǸӾ֪ǲף෺һ˿ЦҲ˵ˣȥһСţƤֽһϣװ˼ԿƵģֳķˣҽʰɾˣԿֳ͹ȥɡöѧȸֳһӡ󣬺Ϊ̵档
ѧͼˣǣ֤񣡡
౻ЦˣǺǣ͸ԿҪ겻̸ǻؼҰɡ
ѧ󲻺˼ЦЦץţƤֽȥˡ
ֳ칫ҡ
칫һʮˣƽͷ˺ܾ͵Ŀ͸һɾζжʮӲŵϰʱ䣬簲͵ͷøֱʹдţû̫»˵˵ԼĹǸ簲ǰдģǰؾָʱӾ͸ˣ簲֪Լ̫æ˼֮ͥһֱﻹӵÿܶǰдһţǰ޲ÿŶأ簲ʮ֮á
ˣš
簲¸ֱһ̧ͷ
һĶѧ߽غţֳ
簲ƵЦһ£ۺϰĶΰɣǺǣɣ˵ûѧˣҲû˵Ĺ¼ֻ־ֵĵһ簲ڸŪ˷ݷ־쵼ְƬԺһһԺڹظʱµϰߡ
ѧһû뵽簲ʶԼһ¾;ƮһƮȴûҷ£лл֣ҾֳķԸԿģԺķˣѾɨɾסȻΰ˵һͦ˵ûӣܹ϶ǿˡţǲ̫ῴˣôôûɫѽ
簲ЦŽԿպãѧۺϰĹɣ
ѧֱͦ࣬ǾΪ쵼úڹǲ࣬ǸɱȲˡȻĥζֳĿ񡭡ѧգգ۾ŵӵֳðһ䣬ϼҲǷУ
簲㶣ǰ
Ӵǿˡѧʽ鰡ϼҲݵģ̨ػ硣
簲һ¾ˣ˵һھǻڵòˣĶһݵĿֺǺǵǿɹɵģС磬˵˵̨ҿͷûȥˣΰôˣ
˼һѾԼˣһοΪ˼ǿ͵ڶô˵ѧҪǾǲʶ̧ˣæܳϣǷŰƨɸ簲˵ŻѧǾˣ˾ľˣϼǷУ˵ѧϼҲǷݵȻ
簲Զѧô鲻Ϊ磬һ簲ƢۺϰֲΪְԭӴ쵼ܶ࣬ӴҲܶ࣬Գզ簲˽־ֵһЩԱڽõĿչ
Լ߷ӡ
Ӿֳ칫߳ѧ찡û뵽һμֳܺôĻţԼӦøֳ±ȽϲӡˣḱƵ¶ʮþ˰
ɸûѧͿȾͷڡ
żļӵڽŲ΢΢һ٣б˶ѧһۣŲǰУȫûжѧƵġҲȷʵûѶѧ󵱻¶һƼ̸ϵСζѣǱѾˣʵʱѧһݺݵĽѵڻУΪֳڵһڶ˵ȰѾƹ۲˵
ѧһߺߣһѾǰûйʲôʵȨ㷭˾ͿʼˣʲôŸǿ׾ͳԴˣҪǸƳεĹ㻹ˣ˵ˣ־һְչ涨ҲǲרְģѾͨԱˣ
صۺϰ죬ѧʰʰ飬Ҳøˡ
¸ưҪ¶
һʱ䣬ѧǰܺæԼľͷչʾ·쵼ôҿԼõһ棬Լһ棬ϣܾǴܹ¼ԼĸӰ졣
δɲƣ񴦣ңί
ĸ쵼񣬶ѧӰͻĶȻʮʮ̬Ⱥ쵼飬ȻһС¶ѧҲǳģϸϸ棬ȡһ
С˾սʮ̬ƣҶôˣѵʲô쵼ְȱˣСȡӦðǲ˸ΣŽ˵УޣôֵˣΣСεġϽġҲ̫ǿ˰ɣ
뵽Ҫ㣬ٶȶˣɴûôģ
ȻȻö˶ΪСλٱΣҲòϣСϡûʲôǲܵģȻСܡţ


133¡һǺ״
ڶ糿
ϰ׼¥ȥԼ칫ңǡͬ·簲
ֳЦЦ˽Ų簲һλû𣿸ñ˶ñˣҪʲôȱʧ˹ȥǺǣǷ־ּԺͷ˵㣬ǰƾֳεʱ汨棬ûֻˢ¥ѡ
簲΢Цֳˣͦãԭȵסǿˡ
ɱ簲벽̬ƣС
簲׽һϸڣ΢
ȵ칫ǲʱȴû䣬ֳͻȻ¶
簲ȥҰ칫̸
á
˵쵼֮ǰھӦý쵼칫ʰɾڱϾ飬簲ڹҲûаѰ칫ҵԿ׽ڣϹֻԱȽǿĲţĴ͸ӦСģֻǹվڰ칫ţֱ쵼Կ׿ţڲŻȥɨء쵱ȻһһҲһˣкͻۺϴˣ֪쵼Ҫ̸
һ칫ң簲ЦǺǵк¡
˼乤ϲ۲Ļˮļȿવһˡ
״Ȼ߹ȥһһֽ๾ص˱ˮЦžҪŵ簲ϡ簲Ҳûд֪ϵڷ־ֵӰСû±ӾִӰս˹Ǻǣֳҵˮҿܳ˰
Ӧõģ֮ǰоֶԳ־ֵĹ˵ǺǣǶĴ°ѾĳɼȥأڿǵĹŶˮһֽظԼҲһȡԸ簲ˮٶʾõ˼ԼԼһûн̫ÿһ京ġ
һ簲֪ԷͶ˼
Ȼ簲ȴûſӭ־죬в˽һЦݣһ֮дһɵ̬ȣֳôһ˵ҵѹɴ˰ɼǹͬŬ벻ֳͶʱ䣬ͶķʽͶȣЩнģʾȻ簲Ҳͬȱʾ΢΢Ļӭ
һϯûʲôӪĻ簲ջС̸úͶ
һõĿʼԺ·ء
÷Χһº󣬾׳˶ѧֳ̽ۺϰС˰ɣСӹǿܸߣͬ־Ӧõõãǲǰļᵽƣ
ѧ˲両Ժ簲üͷûʲô˼ΣǸС磿ԱڻûɣḱξѾǿˣôҪһӣ簲ûжȻܾܺģϾ˼Ͷ˼ģˣţͬ־ȷʵϸģǡ̫һɣ
ЦָɼĻΪСѾܹˣֻ˷־ֲĸ£Сĸ¿ɱȺܶɳĳɼҪࡣ֪簲ţҲ֪ûСε¼Ǿͽѧɹļһһһ飬дΣۺϰΰ칫ŻˣܴӵյĶˣ滹мҪļǱҪģ˭壿Сγȥˡ
ؼʱرҩಡҩ඼˵ˡ
簲ԽԽȤԽԽ˼˵־ֻˣôڿС˵Ƶģô¶簲ûҪˮݣҲ֪˵İ˳ģϾû簲ﻹǽŽɵģ꣬ǺЦСλǸ˲ٳɼ
ǰۺϰĹΪ쵼ǽѣһϣû˭ܱСθְˣȻһ㣬ҲΪᣬҾòŸɵıҪҪһѹľϣûӵġ£Ҳڷ־ֽĹΧţСҲȥƼɲУѵˣҲ¶
簲ÿɷЦһ¡
֪ܼ򵥾˰壬˵˼Եģ뿪ḱ飬⿿һ˵ŬȻǹģҪһֶһ˷Уί̺÷ϵһ㣬ҵСεʱ򣬻Ǹίĳ̺÷Ͷ˷ƱģСĸư˳ɲʵǾֻ簲ˣֻҪֳͷû谭С϶˳˳ϸƣڹؼ簲̬ȡ
ص칫ң˵绰жѧ
֣ң
Сɵ¶Ҹղźֳͨˣֳ̬ȻȷǾ仰Щ쾡ֱ֣ɳһɼҿɸֳǰ䵽˰ʱ⣬Ҷ
ǣģллࡣѧһ֣ԼֳͨĻǹӦⲻɣ
ͬʱֳ칫ҡ
һղ䷴ŵء
簲ƤǩһڸմļͻȻ±ʿһڣСϣȹĻôϰ𣿡
ھͷ¶ղϰߣֻҪȥҶϰߡ
簲ǺһЦڲĥԣȻͰȥعֳָģ䶯̫ͻȻҲû뵽ͰӲˣǺǣûҰɣ
ڸæûУҾϣѧѧء
簲һȵȰɣ˾ͷȥ
ڵȻϣܵ㵱ʵȨֳǿɱ벻µǿˣҹֲžԺܴ;·Ӻխ빫ֿûȡ룬ȴô˵ִڻǰյ˵ġ
ˡ簲˸ոǼ£֪ۺϰС𣿡
㶣Ϊ簲˵ʲôæֳ
ֳղŹҹͨһСε¶Сơ簲ûöעأʵĿ˵Сͦġ
ḱƣһ㵣עһ簲ɫк޵ֳСӴ̫ᣬŶʮǸˣôḱƣⲻϹ涨ڵ»һ¶ѧ֪ǴѧձҵĹԱʲôҲûС
ֳƸͣô
ڻԺһôѧһأһˣĶԥ˵Ϊ¶ȥۺϰҶΰæõ㶫ⱾۺϰӦİ˭֪ңҲӸöƵģ̫ˣ̫ûдֹˣûﰡôɣеȡͷȥβĽʵŤһ¡
簲һЦˣһС¶ѣҪϸߡ
ӲͷƤӿɲС¡
ˣ֪ˡ簲֪ڿܺСЩ죬Իϴ˵ƫģϣΪ쵼ǺӢģ̫ƫƫˡ


134¡Сɣ
硣
簲ڿǶѧ飬ԥҪҪһӡ
壬壬칫ϵĵ绰ٵˣ簲һͷɱһŭ簲ˣ־֣ǳ־֣ǵʲôǵʲô
һԵڶ˵绰ĺɫһ䣬˭Ҹֳ
簲ϸϸһƷʱ˭һֳʲôˣ
һֳѵǸֳôˣֳĵ绰ôֱӴֳ칫ˣ
Ӻ
ѧԼС칫ҽȴŸϢأ簲Ӧò᲻ͬ⣬ҲʵûףԼѾŵˣ˳ûģؼһʱ䰡һ֮ḱҲһḱҲȴ֮𣬶ѧȻһܡýᣬŻûʧظż
̷÷ͻȻΡ
ѧȻʧЦһˣûˣôײĳƺбӾС
̷÷ɴӣܳˣҸ˵ֳͻȻټֳȼ쵼ȥˣʲô£ͦŵġ飬ڳ־ֿǲģʲôر顣
ѧһ㶣ʲôԼջأôû˵
ҾͲ֪ˣҸһ͸Ͻ㱨ˡ
ѧüΰȥҡֵѧɹؼڣĶ̬Ҫһ¡
ǡ̷÷ȥˡ
ΰ־٣ЧʺܸߣһͿ첽˶ѧİ칫ңΣˣΪץˣ
ۺϰ졢δ񴦡ίȵȲŶţֻߵһϵвڹҰȫİЩ¼Ĳţڷ־ֻһȻһЩܰϵĴҲܣоֺ͸һص飬İҪСö࣬Ĵ¥͵淢һЩʲôۣȥ͹ŵְȨн棬ʵĹ
ѧգգ۾û̫ף˵ϸô¡
ΰ˿ҲǸ˵ģ֪ǰһɢҥ԰ɣӵϢ˸һһñʼǱɢϢȻ͹ȥץˣԷЩԱ˵֫ϵĽӴ˵ˣһĵʱŷ֣QQ¼ȷʵͼƬǰɢҥԵͼƬ࣬嶼񣬵ȴǸֻǸʲôͼƬ˱ת100ˣȻôôǶͼƬ
ץˣϾؿ鱨ԱṩϢãϢʵȺ׼ȷԵȻ޷빫غͼԺǱõϢ׼ȷԸߣѧҲ֪ûץ˹ץ˾ͷ£˾ͰҽҩѸ˼£ֳôţ
ΰСεɻ󣬸Ͻ͵ĲǱˣһǻǣˡ
ʲô
ΰһͷѹ˵ĸ׺;ǹо־ֳݣʲôҾͲ֪ˣǶսϵӦúܽ
ѧһ㵣оһֳ֣Ǵˮ
оֳֽˣҪǳ־ָһͣô˷ѹļץˣΰֳſ˽飬¶ô˭еΣôƽϢֳŭҲ֪ǾǼ̰ܻ߰оѾǷ־пˣŪô¼ѩϼ˪
ѧˣֲ簲쵼ôӦأ¶ȷʵͦصġλ˼һ£Լ豻Լ־ֵ˸ץˣˣԼˣ̫ˣԹ˼ҽֳ
ڻشԺ鿪ˡ
Ҷޱȸп־ֽǶֶѵһඣôһδƽһ𰡡оֳֽƹоֵίģ־쵼ƤӾܰף˭ܳе𽯾ֳŭҪ̨ˡ
һߡ
ֳ칫ҡ
簲ҶûȥˣֱӰ쵼еԼ칫ҿ顣¶Ū簲ǳӵֳ绰ʱأȱֳǱͷѵһٺŴô£簲ǩǷļ⣬ץˣоһֵݸˡѾڴˣڴоһֵ
˵زأֳ˵ʲôϻˣֱӱ⡣
һأ۽е࣬Щףû˵ͷ
簲ͷ˵ľԱأ
̾˿Ұ칫ҡ
ֳվţȴΪֳԩ־ּ찡̯ô¶̫ùˡ
򴦳촩ʽĹǸʮҡ׳ʵˣٸ־¥¶ļ򴦳Ȼ¼ˣֳҪ׷ε˼Ͽڵֳ鱨ֶģģģÿζٷ֮׼ȷ˭ҲԸ⿴ģҵĴһЩףǶԷȶֵģ
簲òζϵô⣬жΣоֳֽȥҽԺ̽ߵ·ϣûʱǸˡ簲Կؿͼ򴦳ɣֳͼ򴦳һȥҽԺôԱ·ۡ
ǳ죬ֻӡ
Ȼ󼸸쵼ͼæϳҽԺȥȻƲأҪ̬ǱģΪⲻ˵ļǽֳļ
վŵĶѧ͸쵼ǴҴҶȥӣ֪ǳ֣ʹ˴˵ľԱ˭ֳ֪Ǹʲô뷨᲻£᲻ץס¶ţ
ҽԺ
簲˵ĳҽԺͣ˸һ³׼ۼ⣬һ¾ͿԶĽֳĳ簲Ҳ˲ýҽԺˣϿ׷ųӭȥֳ˾֪ǲǵָʾûͣ簲ʻ˹ȥͣԶһλϡ
簲һƢҲûУһЦǸ첽ȥ
ſˣӳһʮˣӲߣƼ㣬оһֳֽܶ˶ֳ֪ʵǸͦľˣϲ鷨ֻϲݣǸעԵˣ׷ƢĽֳȴǰһ۾߹簲һӡֳֽŭԼֶ֣֮˴ˣǱԼ˴ˣĶţ
ֳ簲ڳѾ쵼ˣ͵εǹϵʧʵڶԲļܾˣţұ֤ȥԺһϳˣǸ֫ͻԱദ
ֳ簲۾Σʲôȥˣ
簲֤д¼ˡ
ֳһû˵תͷҽԺߡ簲˻һȥߣ˳㻺ͻ͹ϵ˭ֳ֪ȴͻȻһͷţ簲򴦳˾ͣס˽ŲĿŽֳ˾ҽԺ
档
صֳ¡
Ҷӽֳ̬Ͽˣ¶²ˣֻǴԱǷɳ־ֵ쵼ӸոյΣҲˣҪ׷ֳ˭Ӹ򴦳ֳֹܸӰɾ̫ˣǶ簲Ӱ죬û͵оһ֣ڹϵͳչһֽŵ簲Ժӿɲùˡ
ôɲɵץ˽ֳţ
ʲô¶
༸쵼ҽԺſڸɰͰ͵վţһطûҶ
ļһǿ϶Ҫ׷εһˣֽ˼һͻȻĳһ˵֣Ѿ־˲֪˲ˣĻǡץס˾ƵģæֳСλû°ذɣɡ
ü
־¥ļ򴦳ȻҲСε¼һҲͬҲûжˣö԰ɣܾܲ˻𡣡
Աߵڶˣʲô˼ô쵼ͦζѧǼһģһۺϰ𣿻Ǹģʲôʸô쵼ڱ쵼ĻŪЩ𾪣ڲź֪ķԼһѧ󡭡һĸΰ
簲ҲԼ˶˵Сܸ⣬һ뵽Լ˵СЩ¼һ뵽Ǿ䡰С簲ɻҽԾ԰ɡ
ǲöѧģǲǲ˻ˮ±ۺϴۺϰûϵ簲ҲԼͷû취ˣЦֻԶһЩͨۺϰĵ绰ιСҽԺһˡ


135¡ȻԱǳ
ӵĵ绰󣬶ѧ
ֳŭգֳ򴦳ûжȥȻȥүһǷ־һһǲһ֣Ƕû취ʲô취ֳ˭оֵͷͷžй־»ȨĴ쵼ⲻⲻȥ˵˽ֳݣôҳϹϵˣ˭˭˰
ֳѧˣ漱ˣⲻǳ鷳𣿡
Ӵ쵼ףۺϰĹְĹΧ
ѧһ£ɡȥҲûް
ŵ绰ԶһЩûԼԱߵ簲߶ͣͱǫˣĹұ˭򴦳Ҳ쵼ǶΣأˣֳɣĥĥˣֻҪƯɵ飬֮ڸŪãҲСеԩЩ̣Բô
ѧ²棬ֻÿǡ͹ȥ
ţԱ쵽ˣҪ㽯ֳԷ
˵绰֮ҪɵĶѧһ˵˼ûУˣ˸ƨȻ֪Լĸ϶Խǡ첻װôףýֳ׷־쵼ˣýֳԳ־ֲõĿԼȥ˵͵ֳͲˣͲ׷ˣⲻǳҪôӣڻˣ
Ķѧ˰칫ҡ
һЦΣ°ˣ
ʲôడѧƵؿǣ꣬һţҳȥ£ΰҲæˣǶ˵нֳ񡣡ѧ¶첻ÿ϶ó쵼ǺעⱣϵϽ̷÷׳ģֻùΰͳš
ΰһ֪ʲô¶Ͻȥҳˡ
Ҳû̫ൣǣСЦΣǲǽֳǱ߾쵼㲻ҪȻˣ
ѧ˵㻹ЦóҶˣš
ƨһ϶û⡣
̷÷ҲЦǰΣ־ֵ£˵⣿
ۺϰļѾСһäĿˣϾѾ̫಻˼¶
ѧ˵ˣҲֹ̫˰ɣҲһûλ̤ʵ𣿸ƵιҲ֪ˣ˶ô̯ô¶ֳ򴦳Ҳǣǽ˾ͽ˰ɣȥǻ浱ʲôѶţ
ãΰһϿݴﳵͣ¥ſڡ
ѧĲɵ߹ȥϳΰСһ˳һ³Ѻˣֵס棬һСıԴĶöѧϳȻϳŲŽ˼ʻңĸʻϡ
ΣȥĶ
ҽԺ
ѧԼмＸԼģô¼治ΪԼܽˣҪĹǵģǻֳ²ӡġǶѧ͸һ½ֳ顣ݳ˵ֳûʲôȺãҲȾƣΨһþݡռռ鷨ֻͦµһ쵼ǣԽֵ͵ˣƢԽǲʰѰ찡
壬壬ѧIPHONE4ˣóһǸʶĺ롣
ι
ιڡ
ѧ۽һôѾģѽʲô°
ڱ绰ͷѧ̬ŪЩʹޣ쵼Աߣֻҧ͵㲻ҽԺˣֱȥҽԺбͬһҿ¾¥쵼ǻȥԷѧΪɶڸԼ绰ֳܸԼϵҲ쵼һ绰˵Ѿˣٴڶ绰е̫ˣԲڰ¶
֪ˣѧ͹ҵֻΰȥ¾¥㿪
ΰһ̣ȡ
¾¥
طǽֳѡģ¥㣬̸ϴ磬װȴһµĸѧĳſʱֳֳǵĳûѧͽϽǰ̨һõİ䣬͹ΰվھ¥ſ۰Ͱ͵ҽԺķ
Ӻ󣬼½ͣſڡ
ѧ͹ΰȥţˣѧһμ˽ֳݣӦ˵ŭݲŶԣԱһѧ꣬۽ҩֱҲһСɴ˵õǲء³󣬶ѧ͹ֳ䶩ˣڡ
ֳµǳ־ֵˣһֶۣӾߡ
ѧѽͷֳˣȥ쵼кֳֳ򴦳
ֳͷ߰ɡŽֳ첽˾¥
Ķѧļ򣬡
æΣοȫˣһþѻ𣬸ϸԷ
ѧû˭ϸϵܵģôȰ
ֳڻͷƳ۶ѧ뿴նж£Ϊʲô쵼ôȫĪѧƾʲô
¥ֳܶϤ߹̨ʱ˵˾䣬ϰѡ俪Ȼ·¥ݣ㣬һգź̺˳ߵͷһдšֵİ䡣ֶӸţŽֳֶӾͰ¸ںֳ򴦳ˣת
ְһǲ⿪ŵģ¥Ա֪˿ʶϰ壬ûţ˸ƯԱȥкˣȥ칫ϰˡ
һƬľ۲β̲͹ɫƶ͸һɾ׵ζǽһװѵúܻ鷨ŽߣľƺҲϺľĸɷë֡Զ岼˿źоһ¾ƽһ¾Ҳûƽƽʲôѽƽ
Ե޹ץˣƽ
ֳˣƽ
챻ְˣƽ
ֳҪ׷ˣƽ
ѧҲƽ֪ô쵼أ
СԱ˭ϵλߵģͰȰѲ׷ŵϯֳǰֳѲһƣֶӵСʲôԼ㣬û֮ǰԷ
һţͿʼˡ
Ȳ˵ˣˮҲˣֳʹͷ˱ӣŵεСεǸᣬҲǵʧҴ־ֵίʽǸԱǻȥദģһͼһͶѧһֳô˵ˣҲϽ豭һ̬Ȼڡ͹ΰûоģѹûϯֻԱվŸ쵼Ƕ˲赹ˮ
־־ֳ裬СҲܲӣͺǺһڡɵֳٸֳʱֳȴһҲӶûҶˣСǱûʲôϾ˲أڹؼǽֳ̬ȡ
Σþöû˵
ֱֳ򴦳һӲͷƤȥʱֳĲЩûõģ⴦˾Աˣϸ˼ûУε⾿εξ˭ģ
ֳ簲һҪ׷Լ쵼ˣ
ڹ˴뱲ӹô˵ˣԼݻԼ˸ץˣˣǸʲô¶ʲô¶
ˣСԱŽˣѲ̷ŵϡ
ڳֳûٺȳǣӺ˿ڲ裬ͻȻע⵽ǽϵǷ鷨ֻŵüͷȻһšøˣԱֳ
֣ʲô˼ѧ簲˽һ
СԱһ㶣ʱ䲻Ҳ֪ϰϲܱģˣСԱѽǸװΣ⡭ֳ۾СԱæϰȥˣϾͻҪȻ˵
簲༸һǷ־ˣ̸϶Ҳܿ鷨һ㣬ûûС̯һȷʵϲ˴̨棬ֳһֱϲ黭ղصģо϶д̫벻˽ֳۣϽֳŭֶӱأ͸ûڳԷʱһ͸鷨ˣһͨ鷨ȴװѵôݻҲ̫ûƷλˡ
뵽ھ͵ȥˣСԱ㳷ͳߣ
СԱǼ˵ĲŪЩƣֲͦ𣿡
ѧûֳϻأһȰһȥˣֻã˵ǽֳмˣҶĿóŤˣԶһ˼㿴±ʣᵽĶȥˣٿĸֵ棬û롣ѧһ½ֳΪûʶǽֳоģ˵ǾͿ϶ǲã߰ɣӱİȥۡ
΢΢ͷСηӦͦ죬ܽ˻һգ¶ת
СԱҪҪϰɣλȽһ¡
ֳ֪ôģͻȻŭˣûҵĻ𣿡
簲Ҳ˵Աİɣôôûɫ
һֳˣֹȥҪժ
ѧྫ쵼ǰֵĻôøˣһֱ֣ӽժȻž͸ӵ»ص󣬶ѧֳŭɵģ˳˵ֳҸˣȷʵд̫ˣҲ֪ϰôķҪⲻӰʳ𣿡
ûеõֻƳһ۶ѧ󣬰Ѿֻͦ죡
ѧҲԼĺƯôͬһͽֳĽӲտ϶õ˻ͣ˵ˡ簲򴦳Ҳôģɿֳɫףûкתôŭˣ簲˶ûô£һֶѣдٲãҲôɣѵֳ鷨ȰѾ˷ָĵزݲдã
ơ
ʱſˣһ˱ǷֽؽݣǾ¥ϰ塣
ѧһͷˣ˵ʲô˼ѽ֪˿ϵ۰ôְָûˣĶǲǣĲǳԷǲǣ
ˣֳȻһӣ
¥ϰûֳ飬ʱסˣΪֳڶԼֹڰ鷢ѣæڲԵֱֳǷҰ칫ҵģǶøװޣŪֲõģңûȥûȥ
ʲô˵ʲô
־ȫһ
֣ǽֳдģǽֳģҿǰɣǽֳдģ
˭Ҳû뵽龹Ȼӣ
ѧˣҲݣô˵İôֳ˽ֳдˣ˰Լߣȥѧ簲ĥ϶ǽֳϲֱͷ㣬һʼͲϰڹڳϣһڰأֳȻˣȻҪöԷֳˣȻһѧһǴŭȻӣ
ˣ
ѧһͷײǽ˼ˣղԼ˵ֶѿŤ˰ⲻǵֳⲻǵش򽯾ֳ𣿻һһػصش̫ˣ
ˣ
صأ
һ˲䣬ѧBACKBACKBACK
ЩܹĴBACKѧһõΣ


ʱ⵹ˣ
Σ
۵ĵһǸ豭ðڵѧҷɿһɨȷԼĸʱΣеĻٺһΣֻ簲򴦳ȫԼһͷǰĲ豭̣ǽֳ߷ߵ߳ڹ˴뱲ӹô˵ˣԼݻԼ˸ץˣˣǸʲô¶ʲô¶
ʱ˵ĸպãԼһ㸻ԣ
ˣ𣬽ǸͲ˵СԱ׺ˡ
ֳ˿ס豭˿ˮȻͻȻ䵽ǽϣüͷ͵һԱֳ
簲˽һ
СԱһһΪѵǸװΣ⡭ϰȥˣϾͻҪȻ˵
һֳھȥˣ㳷ͳߣ
СԱЩƣֲͦ𣿡
ڳûǽֳϲ𣿸ϽˣΪѧʱûٲ廰ʱϸʱĻͳѾͬˡ
ҪλȽһ£ϰ塭
ֳСԱ۾ûҵĻϳϰҪң
СԱˣ˵̫ˣⲻ۸һֻǳԷ
ֳǲתͷͿ˳־ֵļˣ֣
簲ࡢ򴦳ҲȷʵզˣһϢûУ簲Ͷʹ˸ɫڰͲڽֳǰֱأǵ߹ȥ̧־Ҫժ֣
ȻʱѾ챻˵С˵ˣһ˵Ǿʯ쾪Ļֲֳܳ
ʲô
˭ҲûϵСξȻ˵ֻ
簲ˣ򴦳ˣˣСˣֳҲˣ
ܳС˵ֲܳ͹ΰȻضһۡ
ֳ㶹֮͵ʱð˻𣬲ܳҵ㲻ִУ쵼쵼
ɫһС˵ʲôأ
ѧ̧һüëס˽ֳǱߵĿ⣬Ȼ󼱼ʹɫ˭Ҳûᡣ
ɵˣСȻģô㲻Ȼ𣬷Ͻˣֳᷳ־ͳԲ˷ĵزˣ˵ֵдĵжȻóʲô˼ĲýֳԺ÷ֶĽֳæСעⳡϣ˵
ͬе㲻ԼĶ䣬ԼǲˣҪʲô
ǸôҴ㵵Ļں棡
ѧָָǸֳֵܲ飿ҽһۿָ֣оֱûݣ̫ˣԶƽȾ̬Ϊң˼ʡʵָԶĿ꣬⣬ҿ鷨סǳ֣֮
־ֵĸλȫ۾С˵ɶֺãøƨãǷͨëˣһζںûУҲã
ֳ
簲һֳɵˣŭͷһ࣬డ࣬㴵ϵľȻԱ
ֳˣһӣյ˶ѧ¼գۣ͸ղһڰʾʲôһ㶣ѧ󣬾뵽СӦòô˰Īʲôè壿ﻹСģϵĺȳһ˻ȥŴҵעɢѹԱߵ簲ֳȻǽСȻģҿﻹǽСɡ
簲ؿ࣬ˣоȻе
һЦСԵ޹˵Щġ
簲üû뵽£Ȼôζѧ
ȴûյѧİʾŶѧֳмң㲻Ҫ˵
飬㲻ѧһ£ȻصֳȻûҸҿ϶һλʦƷ鷨һĴʦǸʷ棬ôǸٴ죬ôƮݣֱֱûˣ̫ˣ̫ˣ̫⾳ˣôһʦƷôһ˾޵֣ҾΪһȰ鷨ˣӦøغ;⣬ţҲŶðģ¡ʵѧ󶮸ƨ鷨ڸëòȣʲô鷨ߵͷǳ
һ뷨նѾˣԷˣ
ԣֳŶѧ۾鷨ʦ
ѧҸΪʦƷ
ֳʧЦһҲЦʲô
궼켱ˣС㶼˵ʲôţ˵ˣûֳ
ΰҲææѧɫ׽춭ôˣҲûȾưôʹסƻûˣʲôѽҪǺÿҲУƫƫдĲ̫ã
ʱſˣǾ¥ϰ壡
ϰһ˹죬һ£ֳˣҪʲôҸֳ֪Ҫֵء
ѧһ̼һץסϰ֣ϰɣ
ϰһǡ
ιˡѧɿָָǽϵֵ֣λҴʦıīǲʦģ
ϰ£ɨ½ֳǱߣЦǡ
ѧһŵƳƳ˵ϰ壬Ͳ˰ʦľʦģǸѽֲ͵֣һѧϰ̽û˼˰
ϰ治ǣҸһλǶġ
ѧһϣʦܰӦõģ˶٣ѧɷϰ壬ҶֿϲҪˣܲܰؼȥǮ㿪ۣ
ӴòˣҰ칫װޣҲڰˣһ׼ڰ칫ѧϰء
ѧһͣԶԶԣôõ˵ǮˣǮܺİǡϰ壬ܸܲҲһ
Σ͹ΰƺѾСҪְˣ
簲ʵЩȥˣⶼʲôʲô࣬˵ڻΪСǳˣ
̾˿ҲСݵһ˰ôȤ
ʱ򣬳־ֵ쵼Ҫûվ˵ɾʹˣ簲æһǸֳʵڱǸСǾ½ĹԱ̫˵Ȼ׶Զѧ
ѾˣСôһֳ֣϶ˣԼĹǱסˣСΰ㣡
򴦳Ҳȫһ뷨ȫˣ˭ܵ𽯾ֳŭ
ΪֳǵͬʱҲеֻضѧ군ˣʲôʦְҲһ鷨дͨ鷨ϲ̨棡ֳˣ㻹Ҫͽֳа壿в
ԺĿɿڴһĻˣ
ԭĽֳȻΪεغǺЦŲ豭ˮ˭˵Сͬ־˵ǺǺǣҿ˶˵
ֳֳ˼һ㶣ʲô˼
ֳЦ˶ѧһۣСͬ־˵鷨ߣ˵ʦģǺǣǵöŶЦŵľ¥ϰһֳۣ˵ʲôʦīҼǰдģ֣ʱˣҪȥ˵ʲôѧϰоһأû뵽ˣǺǡ
һ£ֹ簲ˣֳֶСɵˣ
дģ
дģ
ΪԼˣɿ¥ϰͽֳǳЦı󣬾ûһ˵ˣһɲǣҺһȫСΣȫûǴ˿̵ĸˣ˹Ƶģ
൹һڲСΪʲôԼɫˣ֪ǽֳģڹƨ
ѧװ˼ֳɣ֣
ֳǺһЦ
¥ϰֳֿɲʦ١
ĶǲٵⰡѧӵǼֱ൱ˣҪû˸Ҷϲ
Щ൱ƨ
вˡ
ֳ֣ˣ³Էɡ
ѧȴûֳҿɲˣӴ죬ոΪǷʦʦıīأҶ鷨رߣʦеĵλ̫ˣԲôšֳҴˡ
ֳڰ֣ãɡ¶һֶ˵ķŭҲɢ˴롣
ѧսս¡
ǽֳīֻо¥ϰһ֪飬ڽֳѧȻܻǰ֪Ͱһմѧҵ鷨ߣϻ죬鷨ôȰΪ˱ס鷨ϲŶײԼİɣţϱĺðײ̹ԼֵʦīɱһǧһöʹСôȰ鷨ˣǲˡ
⻰ΰͳЩεڵأ
СȰ鷨ȥȰƨ
ֳûиСνӴȻһҲ˽ΰͳ֪Сʲô˵ë鷨ˣСԲдֶ٣ȫǿŵԴ֣ҹΰ֪Сĳɼ̫ܲãÿдķԸֶرֳ࣬õԵ֣Сεּʵ̫ѿˣȹΰֻҪ
СȰ鷨
ⲻǳдûдëֶǸ⣡
ΰҿ϶Сο϶ǰ֪ǽֳģȻô飬Ҳ˵ԼȰʲô鷨ˣǡֳָ˶ûСô֪ǽֳģһܰٷ֮һٵĿ϶ⲻܰСβǲŵһ
ΰ벻ף˭Ҳ벻ס
ǱߣѧʱˣͳȴضӣֳǷ־ָô鷳Ҹղôð⡭⡭ԷԷ˵ֲѧ󵥶ģԴ
ֶӵ¶ֱᵽֳüͷãֳˣûʲôذڰ֣˰˰ɣԺž¼ٴη𣿺ˣԷɣֳ˼Բˣ¶Ϊֹټ׷ˣ
ˣ
һôˣ
ҽٺ㿴ҿ㣬ؿѧ󣬺öѾ˵ˣ
˭뵽һڰ־Ȼǽֳİ
СΣ
СΣ
ΰͳֱСˣ¶̫Ưˣ¶̫ţBˣ
򴦳˴ԼţԼһǵǸЦ˰콯ֳҲһӶû򣬿˼Сشӳ־ָϵ¥˰ƮƮȻض˶ƤӣżӰͰ¶㶨ˣͬˣͬһԴ˺˵Ĳôô󣡣
ЦҡҡͷСܸɳһЩ˼¶
ӹְΣּʵ벻ͨСôô£
־ֵ˻˵綼ۼСκü¼ˣЩ簲ڻǵһĿöѧ治һۺϰСξܽ˭Ҳ˵⣡ҵôģƫƫ֪
Ҫ˵Сǲ֪ǽֳֻϵİɣΪʲôڿֵʱԳ־գ˺ü۾ǴʲôţҪ˵Сǰ֪ǽֳİɣҲ˵ͨô˶֪С֪ˣ
¶̫аˣ
׹鲻ף˰첻˵СȴһһȫƯƯذ쵽ˣ
ʲô
Ǳ£
˭ҲУ


136¡ôб£
¾¥ſڡ
ӲԹ涨ûоƵϯĺܿ졣
ѧ潯ֳţֶϳֳЦŹ˶ѧúϰ鷨ѧ簲Ŀ쵼ȥѧǲһֳ֣Ҳ֪˼ҲԼģ˻˵һЩڵˣоһֵ־Ͳ͵ˣ֣ҲͲһˣһ̬ȣһŻѧΪֳԼûôøС
ȽֳһߣѧڵԺ쵼ǽ͡
Ϳɥͷ˵ֳֳλ쵼Ҵˣ봦Ұɡ
簲ΪʲôҪ㣿
ѧҶײ˽ֳýַ𡣡
簲ˣָ󴦷ְǺǣҿǸԼ빦أ棬οСδǱ佱ĻҪ棬簲епôһССۺϰ컹Ի
㰡㣬ͻȻĳôһﲻݵĻǸšŶѧʵǺܸ˵ģСˣ͵£ȫһ˽⣬Ҳй⣬Ҳӣţô֪ǽֳдģ
Ϲµġѧһ˴ı飬ʵֳ˵ҪԺҾͲµֿǽֳˣʱֳϣûλ˵ֻܴɫգգˣҲûλ쵼׼ŵ˵Щң󴦷֡
⻰ûݣѾΪʲôûҴɫ
簲Цһ֣Ķԣʱûͣ
ûжѧǼɫڵ簲쵼϶治ޣ֪ǽֳȴҴŲǣǼգ۾ͲͬˣСβûʾǣҲȷʵֻǴȽϲûзӦˣǿҲûã˭뵽ǽֳıīȫûһԤѽ
СΣ̫ˣ
һ׮⣬簲죬߰ɣط־֣
·ѧԣļ򣬡ɵƯ
쵼Ƕ˳һס˶ѧ֣ܱסְɶ˼ССΰ¼£ʼһΪ㡭ʹɤŵ˵˼䣬ɲȥˣ˲ˣԺ¶㾡˵ոպ簲һϣҲյ˶ѧɫû򣬷ɤӽѵ˶ѧ󼸾עⳡϣ룬е졣
Ƶľˣղ˵ľ˶ѧ˵ʲô㲻ѧһ㲻ʵ֤ڲܲ
ѧеƮˣҲԼθɵƯתһ뵽BACKǰĳ棬ﶼһѺǿͦƯ̼ͦɸǶǸˣղŷ֮ԼǰѽֳһǴѽҪBACKԼ֪ôģǧһѽ
־֡
ѧ͹ΰصۺϰʱ̷÷׳ǶûߡһλˣԹĮĵ϶ͶѯʵĿ⣬Ȼ֪ĽչѧдһԼĳ嶯СҲǸ쵼ˣֻԼ˵Ե̫ǫˣǻҲ˵ֱӻԼС칫ʰѴ˳͹ΰˡ
һСһﲻ̷÷Ϳһ㣬磬ǲûã
׳һֳˣ׷ˣ
ΰ˷ۣôûãҲ˭»Ƕΰ첻˵𣿡С칫Ҳΰ©ĶƨĻᰡ
²콲
̷÷Ҳæ㣬˵˵
Ǹ̾ޱȵ˿ŵСˣ¶ûǼֱֱ
ΰӻ˹Ƶģ
ЦԣǸ˹Ƶģ̫ˡ̷÷׳˶۾ضԼ͵Ҵͷʼ˵ɣֳŭڷϾӣ˵Ҫ׷Ƿ־ֵˣʱֳͻȻ˰һ֣ȻҪԱԱֳһ¾ŭˣҪ֣Ǻǣ֪Ϊʲô𣿡
̷÷ϵֳϲ鷨϶ܶ࣬˳ǲϲ£̫ѿӰԷ顣
׳Ҳͬصͷ
ΰЦ˵ʱҲôģ¶ô˵ģ
ϵô˵
˭벻Ҳ˭û뵽ӹξȻײ˽ֳ˵ֲܳ
׳һ¾ɵˣǰɣôô˵
ҲţЦǺǵָָοɻڰ칫ذϹ˭֪Сǻ۲ߣû˻ΪСһǻ۶ûУ־»ײоһ֣ⲻǳѼҵĵ
͹ΰһЦǵûɣһЦҲûλô˵ġϼ㶣Цˣ㼸λ飬ʱ˶ɵˣ˭Ҳû뵽λĳôһ仰Ļں棬ξȻὯֳɫߴؿǷ֣˵ôôƮݣ˵ôô˵־ʦīԶΪһȰ鷨˲ŲǷֵϣԲŲýֳ֣
Ȱ鷨̷÷׳˲εڵأ
СεֻûԼдĺÿأƨȰ鷨
ȻȻ󽯾ֳŭˣʲôⰡȫû𣿡
ǵ飬˵ʱҲˣҲΪֳᲪȻŭأôţֳŭֳûŭЦһٵ˵θڣ˵ֳ˵Ƿǰīʣ͸¥ϰģǵģǾȻǽֳ֣

ļٵģ̷÷׳ӣôɵ¶
Цõ˵ǸˣղŵһĻ滹òأܸߴҵľǲɺϣ֮ǰѾ֪ǽֳˣң˭Ҳ֪ô֪ģξƫƫ֪ˣǰһǡǡ˽ֳֳһ¾ˣȶһץ˴˵飬ֱֳӰڰ֣׷ˣ
̷÷׳Ŀɿڴ
ΰ̾Ƕ̫ˣʲô¶˶һѶҲûˡⲻǹΰƨôġ
˵ǰ̫ˡ
ʱ漸ԱԼķṦΰϺ󣬶ѧŴһ˿ƿ˰칫ҵţɤӵȽ϶࣬ҽ춼ˣʰʰ׼°ɡ˭ûѽѧںܵ⡣
̷÷һæΣ´¶һôҡ
ѧɵ̤̤ʵʵѹðɣſ֡ѧ˵ɱҰ¶¶ҲȥˣͲֳӣмҲôڵѽˣֵ¶Ǽ֪ˣϹȥһֳͲˡ
ͬʱ
Ϊôͻ¼־ֺܶಿŶ°ˣҶڵŽֳ᲻ǨŭԼ־֣쵼ǲҪ䶯ˣǣ浽˷棬ݲôҲġôˣֳ˭򴦳ϵ쵼
ҵأһϢ˹
˾ԱıҪ⣬ֳȻ˭Ҳû׷ôȥˣ
ôܣ
ֳŭ
ȻһϢôˣ˸ݣСΣ
ϢȻôϸֻ֪ڷ־һ쵼ް취½СȥȻ𣬽Сϵ¥˾¥һ֣ȻȴǡǽֳıīѽֳŪմãСֻ˲ʮӵʱͰ־һֺ͸ֳ쵼ͷ۲ѵ赭дؽˣ
޻˵˶޻˵
˵ʲô˼Сξб£
°·ˣʱг־ֵ¶
ƣ˵ʲôţ¶͵СΣ˭ҲУ
˵ҲˣôСһľûأ
Ϊ˼С¡
С⻰и˳˰ҪŶ
ȫ־𾪵Īֳˣöѧɳ̫˼ˣӦҲԼһ𺳲Ŷ԰ɲˣ˼˵̬ȣ󲿷ֳ־ֿԱֻǵľһºûӦ˵˵ЦЦøѧȥ˲гһǮļ۸һײƵġе⣬Ҳû̫⡣
ڸæ˴һ¶ѧ¶˵Ĺ¼
˸ڲ㾪Ѫ
ļ˵򡭡򡭡ѡΡҩܹ̰ۡ
ڲ״ΪʲôôˣڲΪʲô쵼ôζѧˣ
ѾҲ̫ܾȻ˰ɣ


137¡ḱˣ
ϡ
ƽֱڣļҡ
һۺɫܿڿŪżŽɫֺ޵Ķ輸żմĻӺͿĹǺɿҲһһ촺ڱȽ磬ûм͸ôʮˣԷ涼Ҫ׼׵õʱץϹ
֨ѽſˣŲ˵ؽݡ
ܿ治̧ͷҲ֪˭쵼Եģû
û㣡
ͷֺ˵˵Ų㣿
ѧҲŪʲôȥһѾͽ§סǳУѧֱӽ̺űɳڰתһȦոڵλñֵ̫֣˵ģڻ˼ҶѧǷſˣ˷֮ɫԱѽ̣ղָ쵼ǰһһ̫ؼˣƹδ˾ͻ̸ˡ
ܿ汻ţΪ˱ƽֻùסӣ̸ʲô
ѧЦȻǸɲˣḱƣؿĸˣʲôƴ
ܿһ㵣š˶ѧһѣ̣Ҫˣ
ѧǺһЦ˽ϣ᲻ḱƻ֣԰ٷ֮ˣ⣬Ǻǣ㲻֪Ȼθɲȷ涨θƼְ꣬꿼˳ְ꿼˲ƣʲôڲεģؼǵÿ쵼ǵÿı֣Һû˵ɣҽ˻ԺĹһֶֻȫִ󹦣һҲһεĴ󹦣˵ƾʲôңƸΣ˭Ҳ˵ʲô
ļٵģ
Ȼģƭɶ
ǻʲôѽܿ̾ŤŷӴ˵ŶѧԴһڣСӣб£αúúףһ£ȥƣ
ѧһҷвǶ涨ܹƣҾֲУһ͹ˡ
ȥ͡
ҸճԱǸ㷢˵
ܿһ죬ץһ£㿴ߵǸƳʮ˲ḱƣʮ˲ƣնսضã̫Զˣô¶ܵףףɣϻḱεʱûüף
ѧҲԼ;ϵһԾ̫ˣƼôҲûмģֻиƼĸɲʽ;죬ôҪ¶ףףҲ˵ȥѽУ밡ɶڻأҪ°ȥһ٣У˷ܾ͹ȥˣȥ֣Ӱʹʹһѣզ
ܿЦıͷãʲôġ
⻰ѧգգ۾һµôҲܾ
ܿһ̣ʶؿڵһۣСɫߣҲͻ۸ֹ̣ȥסѧ֣һתЬžžવߣȶѧҲܿѵƴ򿪣Źϣϣû°ŬŬ¹񣬡̸ˣ˳һأһΰԺҪٸҸʲôҪ̲ƨɵģ·ˣѡɡ
ѧԾԾԵĴ֣ÿ˶ԼصϲãϲÿʱҲͬ維ѧʱϲͬŮȹһѧӵȻû۸ҲʹΰĩϰʱܿôһۣлڵĶѧȽϲĴ磬ŮζܹǺһ㰴ԼԸŮװĶѧʱˣ仹ܿƯµŮԣǸоֱˡ
ѧ׼ͷ֣ͶȥװµСŴˡ
ܿһͺˣݺڶѧһš˰ܸѡϡϸջģ
ѧƵһͷ㲻˵ɶҵ𣿡
У
ѽѽϷ޵˻߸ɶѽǸ߾
˺ǲ˭Ϸˣ
ѧƫƫϲССߵľҲͬͬˣתͷǶ﷭šܿװͰ͵ش󱳼ѣǲֻƵغݺݵһۣһϹˡ
ˡŷŶѧͻȻڴɶɫ£
ܿؿɫ
ѧҳһۡ
Ҫ㣿
ȿȣͿһ£ѡ˰֪촩ɶ
ī˺ð죬ܿڵֲסѧĥӲݣ˴ץס°ڣ߷ߵؿһãֺɿˣ
ѧһʵǷǵ̴ʲô£ֻ뿴·ľͷҰңҰңĩ˶ѧ¶һɫ˿߶غǿ㣬ָ̡
ܿ͸Ͻһѽץȥʱٻ
ѧĸѽڻҲ
㣿̾Ǵɵϣ
û˰ջ˵ɶҵģҲ߯ˣ
һӺܿ滹ڶѧתͷ·鲻Ըؽѵ
ѧ͵͵ƳۣȻں˿˿ѡһ˿࣬Ҳ
Ͼʹµܿ۵̴ȹӣ
ʲôȹѽ
ɶ
ѧҲһ죬ԵȿȣȤȤͦϲ˿ĸоģʣ˿˿ϸϸֳŮ˷ǳƣȻɫջԸһ㣬ϾǸͻݵû߶Ըȥɫʺ̣ȽϾӼңȽͣȽζ
ܿҲſˣһҧѽѾյϣһ㴩˿࣬ڶѧƳĿҲװû
ʱѧĿбȽڳˡ
צƵķץԺ󣬸̷ǳǳĵױɫгɫĽ㣬ڸ߸Ьȳ켫ˣйж˵ζѧϿ¿Χת˼Ȧĩ˴Ϊصͷ
̴ÿ
ţÿĶˣƯ
ܿ淺Цݰһӣƶ죬ͻ̿ġ
ѧĭҶˣҪףףˣ
ܿһԴץһ׵˵˵ߣ
¥ʱھһͰ¥ݣܿͶѧЦѧСģŰ
ܿ治ɫ붭ѧԶһЩ־ţ׼ȥףòСҵˣǺǡ
û˾ǲаСģҲץ̸ɡ
ܿһţأûʵġ
߳ԼС󣬶ѧŷ˷ۣ˵Ϲʲô氡
ܿѾˣΧҲûھˣס֣˵ɶ
˵Լȥ¡
ȥģ̿ûӦ̸أ
һҹģƷֹ˹䣬һ·ϣ¹ٶʱܿͶ޵Ŀ⣬Ǹѧӣˬ˴󶼺ӣץһеҶı׼ɶʮа˸˵ҪĳȥĳȥǷ˼ģһŮ˵òòԽԽĳȥһŮ˵ԸٵѲԼ첻ԼܲԼʹСԶͽдĳȥô޳ŮˣôԸͻݵŮԣû˱ܡĳȥˣﶼܸԼѽ
ʱ̫ϣѧ˾ûȥ׶ӰԺǾͽȥ˸СӰԺ
Ʊȥ˻ʱӰÿǸƬӰԺ˲࣬ɢɢļʮ˼ǰźűȽϺõλãѧһ˼̵ֶһŵһ䣬ǣλúܲã￴Ļбŵģһ㲻ΧһûС
ܿ滣̵ִĻǲ
ѧڨЦһûС
ǹڳϣְҪˡܿѵ£һ׻˶ѧԣð۵ָͷһҪţתͷһѧ۰Ͱ͵ؿԼ΢΢ţܿˣָһͷûذһ׻簮ɵ
Ӱˣ׵һĻĻݡ
ѧ˼̻濴ͦ񣬾İĽϣоһ¿ӺȵĵԡֻһĿɨܣĩ˶ݺݵһѧҲû˵ʲôһ׻۾ӫĻȴûǰôרעеĲˡ
С棬ɡ
ɶ
뱧㿴

һ¸ء

˵ѧɴ˸ֱȽϷ̬ظѧˣ仹ôǳĳ̰֮ѧ͸Ͻۺ£ԼϣӺ汧
ͺְɣܿžشĴһѣʲô£
ѧԼ°ʹϣǲ˵˽ɶҵģ
û˵
˵ˡ
˵ɶ
ѧŲӿͮͮ촽ӿе㲻˼ؿ˿ԣ󹾹һ仰
ܿʱˣܻһšĴȣ㡭ǲǣáʲôףҿǳ̸СåСɫߣ̲ģѧͰ͵ضԼ촽ܿšѣٿС
治а
ԲУ
Ǹˣʲôͬʶһѽ
һɶѽ͡һ𣿡
ҾöһѧҲûܳɹôȡһ¶ѣϾƤȽϱȿȿȿȣ˰ɣû˵û˵ǸӰţӰƤȻҲӲͷƤҪ󻹱ԥľܾˣѧҲѽãԼеåһ㣬Ƕ󰡣ȫû
ܿҲˣһϿĻ
ѧСעɫҲ֪ǲˣ̣ҸոǿЦأģ氡ǧ棬ôһ˵ôһҪҼ£ȸɱҿʹ
ܿ滹ǲ
ѧٺʱ壬绰ˡ
ѧ³ӰˣҲûͷɿι
ѧ󡣡ƼǶôôأ
ŶҸӰԺӰء
һˣ
ѧ󿴵̲֪ôĴԼˣ͵ţһˣҴʵû͸͸˵գѧһ£̾Ȼ泯ԼǸСϼѵضȥѧɶأ绰Ƕûڡ
û͹ˣ˵ʱȥ㡣
ֻСֶԼţѧһ;ˣҿɶ˵Ƥʲô
ܿҧгݵغһۣȻͷҲˣƤ
绰ֵѧ󣬸˵أȥ
ţɣţɡ
ȥҲ죬ʮһ͵ߡ
Ƭ̺󣬶ѧһȫѪҺһ˲ˣţҡҰýӵ
ô㣿˵ֵֹģ
ûɶҲûǵӰݵʵĵطءѧ
Ŷ㿴Ӱɣˣˣ϶ϸһ㰡ȰһڳŹȥȵʱˣٵ쵼ǲܣһʳûģͷˡ
ţ˰ɹ˰ɣ˵
ʮԺ
ܿڵվӰԺȥ
ѧظſڵһ̵۾ˣ̷æȿȣǸɶ˾¶ôˣʲôҵгﻮûУȴòУ̾ȻԼǸɶˣϵǰһ󲽰
ܿŭһۣûأ
ѧһҲǣ²ܼȸ˵ǸӰ𣿻аСʱء
ܿӳһŲͽֽĨĨͣǺͰʲôٿ̾ˣСɫҸ㣡ͽһΣԺԶԲˣҪٸҪǸҪģͰԿ׸̻Ժ󶼲׼̼ˣ֪˲
šѧЦ֪֪
ܿһ죬ؼҡ
֣翿ż磬ѧܿػ˺ƽֱڡ
ףʽʽ


δӱӡɲ쵼Աͬۺϰ츱ζѧͬ־ʽ̸ֺۺϰ̷÷ΰͬ־һһ˽ۺϰ쵼󽫿챨Ͻֵίֵίѧͬ־˼ߣᶨ֯ǿͻ̤ʵΪƼɲְ񲻱䡣
ѧḱˣúܶ˶۾飡
˭֪СβŸսĸ°Աڶû
΢һ㣬ҸľսԭСθս־ֵĵһͿʼƸ֮·˼뵳ҲҪ꣬С뵳죬˼ḱҲ꣬Сξ£˼ҽУѵٵҪƼɸƼСҲ˵ȥȥˣ˼ḱҪ꣬Сξͻĸ£
Ƹ
Ƹ
Ƹ
Ͻٶȼֱɴ˰


138¡ˣ
ˡ
ǳϦϰ߽дʮ
žžıֶŴڵϲѧҲƵģԴ֪ԼĸԺ˯޲öŵģǽһ˰ԼſһͮͮĶϵĸ֣ѧתͷݣϴϴֺʼڿ²ڶӡ
ΨһźǣĴڻô塣
̻û飬ȻûĸǱߣȥүү̼ҹΪӱȽϴԭϾ͹ȥ׼ˣƵùٻ·ϣûԶѧһֻܸ˿档
壬ֻˣѧ󿴺벻ʶͽιһ
СΣϰˣף㲽
ѧһ㶣ùá
˵˼͹ˣѧԼڿɲǰˣ˸꣬ø쵼갡ԺģԼƸ˸ƣ˵лĿ϶٣ֵܴŶȥǱˣصЩͬ룬ѧϽ绰簲һ쵼ꡣ
ֳСˣллһֱĹػչˣһһ쵼ĽŲҾߣҾߡ
ֳãף˳ڽڸ³⡭
лҲ˵绰ûκ⣬лĵ绰쵼ѴһֳǴͨģֳǴĴΣлأʮ˴Σʮ˴ζͨУʮŴǱ߲Ŵлдɤ˵ж˸ɣʱ仹ǵ绰߷塣
ȸ쵼꣬ѧߦƤ
壬绰ˡ
̷÷ģιãףԲ⡣
ѧЦллˣҲף׳ͬ־ҸԼˣ˵ͱȽˡ
ллεףףǱôܰһˣ
ѧЦС̷ĺĺǺǣ쵽ˣ껹ⲻһүǿذء
ϣôаҺ׮ӹȥ
˰ɣˡ
Ǽϲž۲أû£ǶҪûʲôҿ͹ȥ˰ȿȣʵҺ׮أһȥġ
ѧһҲûܾУԷɡ
շµ绰ˣˣƮƮˡ
ѧΪ赽ˣ߹ȥš
˭֪վþǹΰЦݵιã˵㶫ҾͲȥˣæģæġ˵쵼һ㶼ǳһˣΰ֪Сμҵ϶ûݹ꣬ʲôܰæġ
ѧǺһЦɣʲôɡ
ΰԥؿ棬𣿡
ʣһˣȻأɡ
Ҿʹˡ

¥⡣
Ƽ糾͵ؽСżҼһϸ߹ҵĴżСЦЦصƼһ˿ĵЦݣԴӽ˻غ⼸ûϻؼңܿˣﵱȻġҲеġƼ֪ԼӱȽһʲô̲סӶ£Ժܶෳ¶ԼԼҲ֪ѧɵôˣ˵ͦͦõģ֪ĺûǼٵĺá
Ӵⲻ𣿡һھӴкð
ƼЦЦãôˣѧҵ˰ɣ
˵Ǳҵˣ˷ݹʲߴպϸŰɣȲС󰡡
ƼãϻǵǼѧҲû٣һСԱǧǮǶˣǷܷ㶫ɶġ
ھӴһ԰ǼС𣿡
Ƽһ㶣Цʲô٣Աڻûء
Ҷô˵ޣǸ˰ɣǺǣСҲб°Ǹǿ׳ƳˣӶинȥˣסһҸ··ӡƼһƳǸס¥ϵĴٶСˣʲô˼Сô˼ңûʲôھӴ͵ˣҳȥſڽȥпմŰ
һӺɣƼ߽һԪ¥ˣĤֱ
꣬ƼԿ׿ţѧ赽ˡ
裬ôô³ˣ
ˡ
ǰ̰ɣ̺ãˡ
ƼǣˣԼü²ĶӣһǸʮҵеģûʲôǣһ﹤ġƼ´¹һԣݵѧͬ°ɣҲá׶ӵλͬΪʲôˣһӶûУƼֵؿ۶ӣͬˣզҲ֪˼ҵ谡˵Ҫȥˮ
ѧЦҲǸսݡ
ΰæվæˣԼԼ
ΰˮƼˮҲѧˡ
Ƽ״һ˵Ҳ̫ˣǶһ칫ҵĿԱﻹҶӵˮҲҶӴ˲ٰӹ豭лƼôƺ㣿
ΰƨɳϣΰСС
ŶҲۺϰģ
ǡ
ǸС΢ӣƼеˣ˵ôѧĺǻ˵ҳºأôһôнˣƼɳ£ô˾͸Լһææûһ
ΰֱˣƽʱæһЩ
ƼһŶѧλôû쵼ɣ⺢Ӱʲô鶼˵
ΰһ㵣̣˭ΰΰ˵ˣ˸Σܹˣ˳ˣɽȫίȲȥˣһȥҲûԺ˭Сεʱ治ȵ
ֵƼסˣΣʲôΣ
ΰһ֪
֪ʲô
ѧЦǺǵֱ裬һֱûҾҲû˵ŵģۺϰ츱ˣ˵ˣ츱ƵҲˣǿɲˡһֱû˵Ϊ˸һϲĿɿڴģѧ㡣
ɶƼ㵵ḱˣ
ΰæȺ̣Ӷν˻ԺǸɳĳɼֱ˸ɲ˵¶ȫܸɣûжν˵ѣҪҿα˵ḱˣֱơԡֱḱҲû˻˵л̫ˡ
ƼûӦɼԼԼ֪𣿴С󶼱ֱŵģܸɳɶɼǳͲˣ
ѧЦ裬أӰɣҰĲ̫ÿ
ΰԸµȥϴ֣ȳͽѧߦõƤڶᣬΣ̺þûˣ˵ˣȥӡ
ѧֹΰæˣ´
û£ҽ뿴ûܰæģҿûͰ̰ĺÿҲǿպˡ
ѧЦ㣬ԶĹһ˻æˡ
Ӧõġ
Ƽһץס˶ӵ֣ѧ浱ˣ
Ȼˡ
㲻Ҹͬ´ͨƭİɣ
Σƭɶѽҡ
Ƽǲţôܰôı£ѹ֤óԼأˣƼűȽϽϵĻ˻ȥȥţվһһŮеָ֣ŮС硣
ǣ
̷÷һЦ̣һǶεĸã
һ׳Ҳ̹á
ǽԼӶΣƼھǲҲˣǽ
һݣ̷÷׳ͰѴĶŵԼܿǼɫй͵ˮŶл̡Ƽһһ㲻Ҳ֪лļ۸˵öǮȻ̷÷ЦضɳϵĶѧΣ
ѧЦһ£ΰء
̷÷ѽһҲأûұֵĻ˰ôѽɲɣҵҵ¶Ųңĩ˴󷽷סƼ֣̣ոĸѧ˵㰴ĦҸɡ
Ƽܹæ֣òá
ٺ٣ձ׼⣬̣͸һֻв׳ô˵̷÷Ϳ𣬼仰ͰƼ嵽ɳˣ̷÷͸ŮƵĿʼһһ߿ƤãЩСᶼȲ
ƼЦУҿʮˣôȣ
ӴʮˣҿΪʮء
ƼûôάϵЦһ¾Ͷˣ˰ɣºȵˮ̸ݲ衣
̷÷ۣһûء
׳Ҳûţ˸㿪ʼҴɨ
ѧ֪ôˣҲ̫ˣҰݸѻôණˣ绰˵Լġ뵽ѧҲûǣ˴뱲ӣԼеСȨҲˡ
Ƽ̷÷úֹϵҲһڲԼ浱쵼ˣƣ˸Ͷ˸˲赹ˮ˸ӣ˸Լ˸ɨزأǼʲôʱܹгϢˣбˣ
Сʱ
ΰЦӳ߳Σ̣Ӱˡ
ƼæеǸˣ³Եˮͷ۸ȵ̷÷ƼϽŮƸ۵ģæˣ̸ȥ綼ԡ
ΰ͵ˣҪûĻҾͲˡ
̷÷ΰҲҲȥˡ
֪˵Ƽɸ˵òˣĻߣϾ͸ó緹ˣ¶£̳ȥ
ΰ̷÷׳ѧǵȻҲ£ⲻһٷ⣬һ̬ȣֻ쵼ε˲ŻᱻһͲأοǴʮ緹ˣܸ쵼һ꣬ʲôΰ
ѧһ֣ҪǼо۲͵ľˣĻǼҪҪûʲô¶ľ³ԣԼˣûôི˵⻰ѧеˣ٣ǶԽԽ쵼˰
ŶӾͶ䶼һλߵСģƼοˣҲһɵĽ
ΰѧǾ䶼ԼŪЩƮ֪ԼСԭǵѾˣĻ߰Ұﰢϴˡ
̷÷ҲҰﰢ̴֡
׳챿ҡҲﰢ̴֡
ϳԵģŪ˼ҳˡ
󣬹ΰƼʰ޸ɾ͸ǻȥˣƼûţ֪˭У̷÷׳ȴûߣȹΰһţ׳һֹӺҪ˵ʲô̷÷죬Ҳɶû˵ɴܵƼǰˣǳ
ƼɵҲˣŮǲѧ°
̷÷εؿһţǡΣ˼ڣģͲӦ̸ģⲻǳĸ쵼𣿡˰µĻһҲʱ˵Ǽ¡
ѧЦ¾˵ɶʱŤŤˡ
̷÷׳һۣʹʹɫ׳е죬˰컹û˼ڣ̷ָ÷ʹɫ̷÷ѽɸֵĵɵ漴ԶѧΣҺ׳Ϊ̸ҪֿҲǰһԱû䣬θ׳̸˵Ҫίȥˡ
ѧգգۣίҲٱȵǿ
̷÷ѧɫ̽Ҳ֪ίǱߵĹ¡
ѧЦˣֱ˵ȥĸŰɡ
Ƽһľ⻰ɶ˼ȥĸŶܸԼôб£
׳ڵҾδĹšҪǿԵĻδȻǷ־ȽȵĲˣܸɲɲ˭ȥҲ˭ܽȥġ
ѧ룬УȹҰʣӦò󡣡ڸ쵼ϵ¶ǲڻµġ
̷÷׳һæл
ߵʱ򣬶ѧڹ﷭˷Ķ͵ˮ£й£ûȥɡ
̷÷ϽΣ׳ôһæܡ
ѧڰ֣ô¶ڣֲ̣ûؼҸɣˣȵȡѧһóһƿę́Цŷŵ׳˼ҵģҲȾƣûȥɣȫҽˡûλʱôû˸Լ˵λѧôôˡ
̷÷ЦõΡ
īˣؼҹȥɡ
Ƽ۵ؿƿę́ϻǵŰɣѧ󲻺Ⱦơ
ǡллˡΣֻ¡
ȳ˶ѧҵ¥̷÷Ϳ׮ę́̾ΰ¶˼û񣬷˼ҵĶ˵ʲô¶
׳ͦõġ
̷÷̾˿ǰҾûôõ쵼ζԱôҲ֪Ҿ֪û˵ǵǻع˳ݺκҸ¶ҪǱΰҺͳȫ˹ȥ϶꣬Ķôõ쵼ȥ


139¡л֮Σ

Ƽ˵ߵģӵȫ£üЦضӴһ죬磬ѧϳǰžصֱ˵ʲôѧˣ¸üˣöпջ￴ѧҽݹϵȽԶٻȥ涵ѧǿӦ˹Щӻȥ
űصңֻʣ˶ѧһˡ
̻ڼ꣬ҲӦûˡ
ȴֻԼѧоʮģǰѧͬѧ͸ͬѧһQQɣһߣιصԣѧͻȻԼǲҲø쵼񰡣ǻ¸ڹⴿǸڣȻԺǱ߲ȥлͷӦûɣֱǻлɰæ˴ŵл˵ȥ
ԣȥݷðݷл㣬˼쵼ùϵֻкôûл
Ǻѧžȥ̳ѡƿһǧǮˮ
쵼Ҳѧʣһ㲻ǰ绰˵ԼҪȥֻܾҲ֪ǿ͵ľܾĲȥҪֱӵŻߵ쵼¥ٴ绰ʲôҲн̫Ļ쵼û׼գ˷̫˵Ļ쵼û׼ˣ㲻̫ٿˡƿˮӦǲϲµļλͦŮ쵼
ű
ǰڸлżʱ˵λߵġ
ѧ˴˰ҵžּԺһͦϵСȦˮΧǽͷԼĶ¥˿ѧߣһۣ֪ǸģҲûߵֱ׳һ㶼УֻЩſսսСˡ
С滹ͦһȥ棬ѧǴ۽硣üһ治ٰ
еֿտոմӵԪе˴СҪ¥ֵһ˵ԪſڣŮŶǶţſˣһˣȻŵ˲Žȥһ˼ȣǸоŶӡ
ѧеˣ벿ŹȻͬ죬ôư
óֻлĵ绰֪ڲڼء
ལལལ绰ͨˣι
ѧæл㣬ϴαҵžּԺˣȥݸ꣬𣿡֪л֮ǰѧһֱá㡱ָ˵Դ֪žоĸѧͱˣû취š
ͷлЦô˰ɣǰǷأƽˡ
ѧǸ¶ôȰ̫Զˣõлл
ˣǺðɣԪ303ʮԺ
˵绰󣬶ѧԪӦвž쵼סǼŶӵĲǸԪſлӦҲڣȻԼʮˣ˼ǸƣԼûѽ
ʮӺѾӽ緹ʱˣԺҲԽԽ١
ѧߵԪſڰ302İťл㣬ҡ
ͷֱӵлҵģֻһﴫлɡ
ѧȥûϵ¥˵
л
ҾͲˡ
ͣҿܲذɡ
ȶѧߵ¥ʱǸʮҵ໥һۣҲû˵¥303űлţЦվѧһϿ˼󲽣쵼ȣл㣬ˡ
л΢΢һЦãɡ
һͿС϶˶лױƷкƣбƷй뵽ﶼܼѧգգۣͰˮҲǱߣȻһ߸лһûһ˵ʺһݡӵĸеϣȴõüΪҲãҲգһЩСϸ϶ܻ˼˵ĸолһǳӺݣʮִ
ʲô裿軹Ǻ裿
òã׿ˮУԼɡ
Ǻǣ㰡ô
ѧԼԼˮȻɳ˰ƨɣܾн
л촩׳ͺ㣬߸ߵ̷Ŷȣźɫ߸ЬĽϹһ㱡˿࣬˵޳ģǾ춯صŮԱջֱǲˡ
ѧԼеƲסԼ۾ˣҪл顣
ޣʲôѽ㣬лǶϹɶ㻹֪㰡
ѧԼ䣬ˮˮΡ
лЦеسŵһƬӷŽĽ˽ºЦЦѹѧǱƣˮСһ֪ʲôλء
ѧָҲأ־ۺϰġ
ӴǺǣİиͬµİ˺ҲǸǷ־֣ۺϰĹǱȽģ㸺һ飿
ѧ󲻺˼ЦЦηȨȽϴĺڴŶҸ𡣡
лؿһۣЦ£Σ
ǡźˮʱ̲סƳлظ
л֮ɫŨˣ;ɵȷʵ򵥣úøɡ
ѧһ˵ҲҴ˶٣ʵְľ͸ˣһȣɶҪٶѧԼǱģԱڸչĸ¾ḱƣмȵЩѧһǸƵ˵Ȼ㡣
֮ļʱ˵һЩûӪĻ⡣ѧҲлִ쵼ϹϵϾԼż棬ץС͵Ǵ㲻ʲô£ϵ첻Ǹز˼ԼһлƶǿԼˣѧҲƤʽ顣
ʱлؿֱ
ѧ֪˼ڴԼˣɿվл㣬ҲʮˣҾͲԷˣ¶ллţԺҪõҵĵط˵Ǿ仰ѧҲûʲô壬˼лôĹٶôıпõԼҲǱ̬
л¶ȣЦεվǺãҲˣи֡
ˣˡ
лҳ󣬶ѧվСԺ˿Լıֻǲа˰ҲûҵȤĻ⣬ţɹܲɹǺ˼ҰˣԺϵнһܵġ
ߵСſڣѧҲˣһѰ˼ҷݽȥˣָлǶׯ͸һɾƻЦݣԽƷԽζԽƷԽ˭ȢôӺݵŮ쵼϶ð̰Ҳ֪лû飬ûкˣѧ󶼲ˣǿԼл̵Σͷŷ
лڿ֣ţ
ҲãţȥԸ
лӰ棬һ˵Żʱ߽ŵ˵һˣúܽؾлǰһ˵лڲۣǧСġ
лЦЦллˣעһ¡
ߡ
ѧ;ԼлĲԶ˺üΣԼ쵼ķΧ̫СˣԼҲۺϰЩԱ㿴˼л㣬˶ϹϾģƺǼϵĲ࣬ҲһԼûлôǿƣûô쵼̡
лԶıӰѧ󰵰ѧϰš
ȳԹӷ߳·ߵĳվš
һشǰʻѧҪȵĳȴûŷҲûԶǲ·ؼҵʱ壬壬ڵIPHONE4ٵؽһ磬ѧ˴лĺ롣ףܰԼлϵôԼ绰
벻ͨ벻ͨ绰ǵøϽӵġ
ѧɤӣ½ιл㡣
öѧסǣ绰ͷȴлģһСͷҿֻĵ绰Ծ͸ˣ˰ɣǵĻ֪ͨһļɡ
ʲô˼һֲԤ˲Ϯѧ󼱵лôˣ
ոűߵСӹиСŮˮˣ·ֻڰ߾ȥˣСŮǾˣǹȴˮݸסˣҲӾԱмһˮҲûäĿȥڡڡ
ѧһ¾Ͱˣ˵ôˣ
˵Ѿˣʬ廹ˮǱ˾ȾʬˣСӣ֪ͨһļɡ
ܣԲܣ
ڰ˳䡣
лˣ
лˣ
ѧĹҵ绰ֱԼĶ䣬ջԼ˵˵ЦЦл㡭ôˣ
ôôܣ
һӡ
ӡ
ȻѧʲôɤӾʹBACKBACKBACKBACKBACKBACKBACK
Ҫ
Ҫ


140¡
ЩܵߴBACKѧԥȫõˣ
ô³ˣ
˭֪أ϶ŵģ¸ĳɡ
ǰһƬ·ˮΧʱ˱Թų̫߷ǰѧվǰȳʱΡعһ˲䶭ѧ뵽˺ܶ£ԼڷݿлӦûȥʱ䣬ǸűСӹҲûжԶ룬ڵлӦøտСŮˮüʱ仹ü
ѧһͳֻٶȴлĵ绰
ཡཡཡཡཡ
лӰϽҽӵ绰ǧˮǧȥ
öѧĵ黹ǳˣлûӵ绰ֻʮҲ˽ˣˣл϶ѾֻӵˮȥˣԲԣû׼ǸԶԶСŮˮԹ˲Ͻӵ绰
ô죿ô죿
ѧ󼱵òֻˤˣʺհ
УԲлˣҪ
ȻԸô룬ѧǲòԼлôһǷ֮룬û޹أ˵ǵɫ֪лԶ뿪磬ѧ˶һ״̬Ҳ޷侲һֻһлĵ绰һ߳űСӹķȥ
ཡཡཡ绰û˽ӣ
ԣѧƿڴֻƵܣ
ңϾ͵ˣסһҪס
ѧ֪ϲϵüľûǰܣʮסһסססͻȻˮ֣ѧŲɷǼһ£˵ĵ绰˵Χûл㣬ˮݲ޷ˮԼϵҲΪ˵ԼϣˢһͷѧͿԲһСһ¾ͱ˹ȥ
ϰ壡ѧһһٿǮϣҰѵ
Сϰһ£ûѡ
ѧˣһֽ֤ϣ죡õ
ϰһ㵣æ̨һˮϣ滹һɫƻƤǲԼõģ㡭
ѧ֤ˮͳСþȫɱţ
սһƬСƽ󣬶ѧһ·ǰǴַǳԭȴũ壬ȽƫƧ·СҲԲžˮݺһЩлһԽƬСӵйģʳƷȥԷԲµлн·ߵĶѧܿȷ˳µص㣬ڶ治Զĺӹ
һҪϰһҪϣ
סס߰ס
ʱǹȥˣֶ˾͸øԼ绰֪ͨлѶˣ
㰡ѧѾôܵô㣡㣡
ʱȥʮˡ
ʱȥʮˡ
ȻƬƽ˾ͷѧһϴѧʱǱʳƷּΣҲ߹·֪Ƭƽܿӹˣǽ¸ȶܶˣ
岽
ʮ
ʮ壡
ʮ
ˣˣ
Ȼӹģģлģ
ʮ⣬ϼûʲôˣ󲿷ֵطȫˮˮҲ͸ѧһСŮڵƴɤӿԣ˺һˣڽضźﺰţһ˰ѽˮһڲʲô
ҵˣǶ
ѧϵѪҺڵһ¾Ͷˣһ䣬Ҷ㿪
߼һ㶣ԶԶĶѧСȫˮݣȥҲûˣ
ͱ˼£ץסӣ
ѧѾܵ˽ǰߣѾ㿪ڼ˻ûӦʱ򣬶ѧ·ЬӶûѣŹͨһˮһ¿ɰѰϼ˾ùǺ˼æͶ˿ʲôΣհˮݰ֮ģѧѾˡ
䣬ΧǴ̹ǵĺ䣡
ˮеȳôǣںˮȫҴˮݣ
һˮĶѧѾˮݶӦ죬æֱ߽һգǶΣµǿн۾Ҳ˺ˮӵʹУѰлӰߣұߣбϷб·
ҵˣ
ѧб·λÿл˿̵лһƬҰף촽ϵģͷҵƯͷ۾ţһĶûУѾʧȥ֪ѧ￩һ£ˣˣѾûʱѧˣͷĴʹƴǱȥл㣡ǧټһ£ټһҾʹϰˣ
ոһ·Ŀöѧȫľֻ֧һ˿Ҫлˣ
һס
ס
ѧιȥˣһѻסлµˮְˮƴлĽ¾͸׹һصǦƵģôҲѧֻܿҽŽϺںģ֪˶ˮݡүģѧһȥˮҲͽȻһѰסлȣһ¡
ˮݾϣ
ɵѧлȵϰʱһԼҲˮݲסˣѧҵ˼£ɲȴԽԽôҲŪʱĶѧоıƽûˣؿڵĿûˣ
Ҫˣ
ѧBACKȫùˣѾû·ݺһҧǿӾ͸Լµˮݣ
סϾϰˣ
ѧһ߸Լһ߱סлΣ
ˮ滹һ壡
ˮ滹һף
ˮ滹аף
ѧԴ̽ˮ棬ٵشڴڵ
ûԼû
תͷһлѧһףæ˰
ߵļȻѧ̬סˣû뵽ϾȻˮ
ôˣ
˿ˣ𣿡
һƣĶѧлһᣬƽڰߣһӣһӣӣѧסˣɿץסȥһӣӣӣѧл԰׵һ仰Ҳû˵
ûˣûˣл㡭ˡ
ˣˣԼûϣ
һѧıˣе̾̾еŲ߲ҿˡ
ͻȻǸл˵Сô۵ʦ˵ʱҪ˹磬ȾỌ̇̄
ԵģԶԶԣ˹
ѧĵȼһ˿΢ϣһ¾лϣ˫ְסؿѹţһ£££ʱٺˮӿѧ͵صͷƬ̣סлı촽ﴵһڣڣڣһûؿϰѹ
л㣡ۣ죡죡ǧ죡
һ££¡
һڣڣڡ
лѣ˵𣿿㣡
˹лһ
һԵ˰̾Сӣʶ֪ͨ˰ɡ
СʼؿΧҲΪϵŮܻˡ
ѧһ⻰һ¾ŭˣ֪ͨƨ˭˵ˣѧÿʱͰˣǾ˵ɫǸ˾ľˣܶľСŮССŮ໰Ǻ¶ֿͷˣлѾѣڣϣ
˼ؿڣѧٴεͷסлͣ
ȿȿȡǿ
ѧһ¾ͱ˼ڴл³ˮ
ˣ
ˣˣ
̡
ѧ۾ˣ˵ؼѹؿڣˣлˣ
³ˮлԺؿܣĵЦһ£ôˣ
ѧͣס˰ѹЦó֪֪
лһЩСأ
ˡѧڰأû¡
̣أû£лл̡
лЦеһЩŸûж죬СôأҲˮݸס𣿿ȿȿȡлŲʹؿ˼£Ҽǵ˰Ҳûȿȣôһţ
ѧ侲ȻôǣҲżȻ·
ﰡͷпѵãСˣˮԺڰ㣬ˮﶼˮ˭Ҳ²ȥֻһ߬סѾû֪ˣʱСӴԶܹˣԥҲûԥؾðˮȥ㣬ǶɵˣΪСҲá˭֪ϾȻ˰ˮøˮݰˣϰʱû˺ûҲΪ㲻ˣСӣûзһֱ˹ѵġ
һҲɼһӴ
һ˵ǰȫСֵܣͷֲԼΣҲҪƴ˵ˡǿлˮ˿ǲ֪Ƭӹˮݣ֪ˮҪѧˮ˿ɾͲһˣֹҲ߹ģɼʹ˼һҲˮ˶ܴ
˴ҵĻڰϵл΢΢һѧ󣬡Ӵ˵ʲôá
û¾ˡѧ۵ùǺһɣҲվˣذڵϡʵѧҲûôΰлܴһæҲһԼźøеŮԾôԼǰ
лĸдģСΪʲôǡóСΪʲôǡôˮΪʲôǸֻԼй֮ԵСðôΣˮԼ
һмĻƺѾԶԶ޷лелˡ
Ҫ˵Сллˣлл
ã;Ȼˡ
ѧ㻺һЩŵվȥлл㣬ҷϾȻ
лüȴЦһҡͷö߶µɤ˵һҾͲȥҽԺˣȿȿȣҲûʲô£ߴĻ˼ҶȥҽԺҰ㲻ãȿȿȿȣҲסȻû£ҲǴģȫʪ͸˵лһشսո˽ǼҲûʲôãҪ·̫ʪˣһŮҲڴͥѡ
ѧƸģֿԣȥҽԺɣȥʱλѣҲ֪ҽԺѧ֪лڵʲôѧԼסԺˣҲ߸ĸˣû֪ͬǲأӦͬ°˼οҲǵ鷳˵ˣ
лЦЦҵİɣȥҽԺˣҸұ֤ҽҽԺĴţȿȿȣҼ˺һЩ˾Ͷ֪Ҳǹ
ѧ㶣֤ǼҲУ
Цһ£л˵˺ðɣһءȿȡ
ѧҪ֪ҼҵòԶȥǶһ
̫ˣȥҵܵǶɡ
ţҼҲһˡ
лЦǡðɣ鷳ˡ
ѧȻǱ߹ͨһº󣬵һߣȥ߽лĸ߸Ьְֻ˻ʣһֻˣֻѵʱܵ˺Σѧл˻ͣľǰ棬һԼͲľǶ¶ܰҺ쵼͵ƽֱҲԶ
Ǿԥһ£Ҹǽи⳵ɡ
ѧӻǸʪ͸˵֤һϵͳģ鷳ˡ
һʹЦУϳɡ
ƽֱڡ
ͣС棬¥ڲԶˡлҲùǺĶѧزл˳л¾һ˫ʪ˿࣬߸ЬһֻҲû·ǶѧҪԼЬҵЬɡ
лֹ̧ûû¡
ȫǱڵӣš
Ҳа
ҡ¥
лԴѧȥʱ󱳴ĴУѧһסֻסлĴȣվ˵࣬漴¥ߣŽݣҲûֱӱлСңСؽŵϣȿʪ·ˣȻˮ裬ȻҪðġ
лԴеΣϴˣҵһɣȥϴɡ
ĵĿѧĿⲻԾԸе촽ͣһӣ뵽˹ʱԼ֪ٴΣѧһ죬Ŵӹץ𼸼Լ·ڻǺãĻʹңҸˡֵҸñȺˮɣȵůůӣ
ȫȺĺӹˮȿȿȣһˮҲˡлЦһ£СģôˣǺǣҲ쵼
ѧ֪¶ԺԼĹϵ϶һˣҲи̣ñֵ̫⣬л㣬ǿƣѧҲеⲻţϢ
غź󣬶ѧȥ佫ϵ·˸ɾʼϴ衣
̵ˮϣǸζͱˣȫһ¾ůЩͨıҲ˲ͨˡһϴѧһߺСѾʬлԼBACK漣ؾ˻BACKüֱ̫ˣԼĸıҲ̫ˣԴǴγõBACK޷͵Լ·;·һ¾˳ˣʲôʲôʲôʲô٣û˵˶
ϴ裬ѧɾ·־
ͷȥлôˣɻûȥſͻȻȻ˵ֹŲˮصĽŲԽԽһ̣һ˿ҵлſڣһ¾ͳҲûס˵ĶѧһѷסͰˮ䣬ŻŻؿʼ¶ǵӹˮ
ѧ󶼿ɵˣǹΣֱֱΣզʲôû
ҺöѧѾŮˣҲ̵ӣ΢΢һɵۺæס۾ֹȥžžлŹĺ󱳣µһ㣬˳Ҳʧȥƽʱܷһ뷨ʵŤԴ߱ҲͿлˣⲻԼõ⣬ǵ쵼֪ԼԿԲҪס۾
лıЩģ˳ƤҲϸ壬Ƽ価ǹͷǣݡ
һߵŻСˣƬ̺лɳƵɤллǺǣЦˡ
ʱ㻹Цóҷݰɣ
ڣȿȡŲЩҡҡλΣͷεĻͦ
Լߣˤšѧ۵ֱ۸ңҲ
Ǻǣã۰ɣû¡
ѧһӴôаԼǰߣѧˤԼϴػأֻðִ۾ŵӽгһССķ϶ģģؿлץסĴ۷סһˮǰ
лƤɱ̺ˣҲûؿڻ棬Ĳšˮͷ󷽵ϴ˿ڣȻͷκԴԶѧһ΢Ц治ˣͷεǺǣݣ
ѧϽס۾Уߡ
ôߣµģɡ
ǡ˼쵼ߣԼɶѽ
ѧۣûǰΪҲܽл⣬ͰĿ˷Ⲷ׽ǰ·һһлصҡлº󣬶ѧŸҰ۾ȫ˷ӣóһ׳һ㣬л㣬·ҶûôҲϴɾˣҪǲȴպϴպϣȥ·һϲʱҲôŰʲô¶
Ǻǣллˡ
·ڴͷ󣬶ѧͷÿлϵһʪ·һתͷѯѯлѾʮıۣѧߵĻ˻ȥһĥɴཫ·ڻСĸغţ·õ䵹ϴ·ӡĵ´ɫ·Ž衣
лǺɫģ滹һʺɫĻջԼ
ѧ΢ЩԾû뵽л쵼Ҳᴩǻ£ٶԽԽӦעԽӦñصҲǣ±ֿԸһ˭ֻ֪
ѧĭͿʼϴ·ˣǺɫء
л㵽׽û鰡һˣӦǻذɣԼлȢţһˣԼǻۻߣлôһڹϸԼ֧жҲǹٳˣǴ٣Լҵ϶аѧҲһ°ˣ˼ôƯôҲԼôܿԼԼ׼̸һҵأôĶ⣿
㡭㡭¡
ϴЩ󣬶ѧ˦ɵķŽ˦ɻִлĶ̿˿ࡣ
˿ڰߵʱ˵أеˣûҪϴѧϸϸظϴ˸ɾѧ󻹺ٸŮϴ·лƨҪһԼĵСˣȻΣԺлŮ쵼º˿ࣿûˣ
Ƚ·ϴãѧǳ㣬һһǹڿůΧ
ŵؿң뿴лһ۾һƬ׻⣬лûٷʱԼӲӵŶ¶˱档ѧȰǿѹѹ嶯ߵߣ۾סӸлǺãʵ۾ûסģƱ˭֪л᲻ͻȻԼסҲǶ쵼һء
Լ޸ǳˮﱧڰڼſڱڲ￴˿࡭
ζһĻĻͷѧĳȵؿɴ¥л·Ьȥˡлֻɫĸ߸Ьѧڸ̳˫ͬͬɫĸ߸εصŮʿ·Ĺ̨Ū·˺󣬶ѧ˳ָ̳һһҩЩðҩŻصҡ
ȥһСʱˣҲ֪лûѡ
꣬ѧһ·Կ׿ţһȥлڴ绰
ҲˣǺǣˣڡȿȿȡû£еðѡššȿȿȡǺǣˣôԶһˣðɣлſϣͷʪģɢһϴˮζϵ·Ҳ˶ѧп㣬е󣬵Ҳǿµ绰лЦüģѧ۾ŵһƳ˼ˣǺǣҰ·ϴˡ
ѧ΢ȣϽҿ·ͦõģӹˮζҪǲϴɾϾϴˣҲûͬ͡ǸڿΪůҪǲףҸ̨ȥǸɵһ㡣
лڰ֣ûϵ˵˱ôˡ
Ŷϴˣоô
պϴϴͷΣе㷢ˡ
Ӵҩˣˣ·߸ЬҲˣǴµİɣҵ·̫̫áѧһ·񲻾лĳϣ̲ԼǼǰɫģܱлʲôûظڳӡСԵļǺţܺۼҲãҲգ÷ǳ
лûз⣬ȴֵúܴݣҲҲڣЦŶ˶򣬡·ͦãһ㴩ŻأǺǣЩߵʱٻɣһҲûˣȿȿȣˣ·ͦɣҸǮ
ѧһͱǮˣ±ϽѲò¡
ӳ﷭±ѧ֪Լӣת˳ʣ׷һ࣬ȶѧлҲó˱һʮ˶Ⱦš
ѧӴһɤӣֲͷأǸհȰˣȻóҩ˴ѧӲȥСĵݸСһ㣬̡ѧĹ˶Ů˵Ĺģ¶ȴܽл֪Ҫ֪ԼôһǷ֮룬òĹϵˣǶѧԼ¶һ쵼ı顣
ȹ࣬ҩѧͲС¡
ԭΪлǺ˼ˮûʲôأôߵգӦûȥҽԺĺãȥѧҲûô飬ԼںӰߵʱѾˣлûԼҪٴȥҽԺȻǺģû׼˼һԼ߲ӭĴͲˣЩ˵һ˵鵫ȴ˵ġ
ɽл˿ѧ󣬡ҵĻæǰæչңȿȿȣ¶ֵġ
ѧӸǺãӦõģҲеĺܣչҲû£ˣǱǲǡòô绰䴿̽
лǳǳһЦӺݴ󷽵¶ǰ㷢һûɼңأŮ𣿡
û飿ѧݸһЦҲûɡ
Ǻǣô˸ƣ϶ڱͷҵҲô߹ģҪҽ飬ʵӦÿǿǳɼҵ¶ˣ˵̫᲻˻һٺܶࡣлЦЦǺǣҲûʸ˵㣬Ҳţһ˹ӵҲɣԲԣ
˵Ķԡ
㰡ġлҡͷЦ£ҵ쵼òã
šѧ˵ô㣬͡ðɡòáԲԡ쵼ǿƿܲ㵱쵼ѧҲ֪лԼҪǸλĥ꣬˵ĿҲһܸĹģĸλã͵˵ĸλõĻھúõ𣿡
öˣɤӲôˡ
ǾͺãԵɶ嵭һĻǻشģҳղغãҪҳȥ򼸵ˣ
鷳СлȻĴߣС¡
ѧһԥڴ˰β
ͻȻл˹ס˶ѧ֡
ѧһ¾;ˣҿɶ˼ѽָɶ
лһ֪ԼˣлЦе̧һֻ֣ĶѧֱСΪЩҶˣллˣǺǣô˵е㲻ףھƬϣһһģ£㾡ҡ
ѧע⵽ˣ˵Ĳ˵ľǣ
ǶӰžֵ


141¡˵һĻ
¹ǹ⵭
ǶѧŴС״氾ܻ࣬һ˼ԹһЩлֳһƬ׶ȥ˯ˡѧҲûɣڿĲɵؿһʡزΪ³лûҿúܴ󣬼ž˵ʲô󿴵ʵˣѧͿЦ̧ͷůΧŵ쵼ĺڵ׺컨أӻû˼ء
壬壬ֻҴлֻ
ѧջĿ⣬ͰͶסĻϵСƷ
˺ð죬ֹסιСƣлɤǶʲôȥˣûڼҡţһأȿȿȡţȿȣе㷢գû¡ʲôҾͻȥ˵û¡ȿȿȡƬ̣ðɺðɣԸùҡƽֱ·СѿǶ¥һԪ301ţţҰɡ
ѧգգۣűˮȥţл㣬ܽȥ𣿡
ɡлѾ뿿˴ͷǺǣôҼˣʲôţ
ѧڨڨһЦ߹ȥˮºģúȡ
ллˡлǳЦŽӹӣ˸ĹǷЦ˿ˮ̧ͷҵܵлһܹŰɣ
š
Ǻǣһûٸ鷳
˵Ķ鷳ʲôѽѧͲء
ʮӺ󣬶˶ˣ屻˰ˡ
ѧ˵Ļͦ죬ͳȥһšţվŵһʮҵĳûԼߣòûлôˣҲԣͱӸлͦģѧѷҲ˿лƣɡ
кѧ㶣ɫһ䣬һƿ壡
ѧƵõŵŵʱŭҿСһʲô̬Ȱ
㣡һлȻšţŴϲл㣡ôˣ˭۸ˣûлشлƾͺһתһץסѧӣүѾҽôˣŲ㣡֪үү˭𣿰
ѧˣҲݣҷѾذ˻㲻лҲˣҸҶ֣үү˭أ
лƣϵлɫһ䣬ҹ
лСݺݵ˶ѧһۺŷ֣ؿݣ㣬ǲ۸ˣ
л۾㳤ǲǣҵ滹Ҹ˶֣
лƿСĵǣҲǿһеĴϡΪ
Ϊʲôүү˭߸үү˭߸ң
лƼ㷢ˣʱе㷢һСүүүү
ƶʲôлһĴ壬ָŶѧ˺ˮݲס˽ţûˣҪ˼СðΣհӺھͲˣǸڹֱʬ壡һݾץ˼СӣҪʲôҪʲô
лһ飬㣡㡭ι
л㶭Ǹ
лŷӦԼ˼ˣڵһĴȣæܵѧǰ磬磬Ժҵ׸磬ҽһޣлԼһƣ̫ǶˣвУһ٣Ҳץһѣһ٣
һѧȥˣҲǹ㣬˰ɡ
лƲɣ磬죬ôһ٣ģ
ѧһ֣ɶҪ󰡣¶û¡
ܣҽǾǾҵҪǲҼ£ܰ죬ɱҿлưչȥ
ѧһͺЦԴһ£ˣ˰ɣ
лƷǳ⣬ٺһЦͷ㣬ԭˡ
лԺ˵֮ǰȹӣ
ӦлƼлɫ΢Цȥ㣬ţҸõҩҸˮ
лһһ㶭Ҳһ
ϡ
ѧɡ
лƸϽֹ𣬶Ъţ
ϵл΢΢һҡͷŶѧЦЦСü߻ˣеʲô¶ʹеģСƵģСƱԵǲ֪ˡ
㣬ˮ磬Ҳȡ
ѧ㿴ˣлƺлҲѹ֣л˵ʮˣ쵼ԸּǿƣлƲǹ¶ءˣո˵ʲôүүлүү˭Ҳ쵼
ʱл̫Ѩ࣬ǲ̫ѧߣһȻлһȥ˿
СƣĸѧУѧѧûһ
лƺЦţص㡣
аѧУ
ˣߺŽȥģ˶磬ҽˮ¶˵˵
лƴСлÿһϽ㴽Цݱ䣬ľս̹ԵøֻèƵģȫҲлһõסүүУҲ֪Ϊʲô¹£лȴ͸лϵãĸĹϵε֪ô¶лҲŵòᡣ
ѧ룬Ͱԭԭĸ˵ˣԼΪɶǰ֪лΣյ¶Ȼὲֻ˵żȻ·˹¶ҲһӶǳش˹ȥ
蹻յģ뵽лл˵˾໰͸Ͻ죬ŷ򿴿ĩ˲һץסѧĸ첲磬û˵үǣ̫үˣʲôԺҪ˸͸һ绰ҽжҶۻû¹˭ѧϵֻ͸˵绰
ܣѧúѧϰѧУˣ
лƻæһɱҽȻҿûùӳˡ
ѧ̲סǺһЦҿӰ򻹲ذɣʲôܣѧϰɼŪȥ£
лƴ磬ҲǸҸͷߣƽһ˸ҵһһҿʲôҿ治
ѧ˵ͳȥɣС壬㶼򲻹
ţ˱ȵĹˣͬȵͷֱ˵ˣѧУϿεѧҳһܸ˴ˣҪ˵ûһʵҲԣ˺ܶവţһֵ٩ǿǿЦģֵģôһ˵ôһҹһЦ˭Ҳᵱ¶
ţѧлƻͦ˼ģǰʱǵ㲻ˣһЩøС
ĵ𾢶أлȻ˵ˣСƣˣ׼ȥ
лһӦȻԶѧ磬¶ǧǵøҴ绰
ˣ֪ˡѧȻһЦߵлſţ漴ɫһؽݣл㣬գһٳȥ˷¥һ⳵ɣȻҵı¥лƻ˵ʲô˵ʲôЦνл쵼ǰѧɲҷԼо֮ҪǱҪģٺõĹϵҲñһĥɾ
лǣˣСȥɡ
лԸµȥȥչҽһˣɱæˣ㣬¥г
лһţѧ͵Ҫסһޣ˯ɳˣסھǶҲС
лһ֣ƿӴȺıЦô߶㰡ﶼⲻȥˣѾˣҵԷʱٺúлл㣬Ժӳأòã
ǳɡѧȥһŪһֵĺ
лŶѧǼ׳أͷû£ôһĺˮ类͸ˣؿڣлĶӺǵȵطӡ˳ǽһջ󰡡
ѧһӴһ㣬ˣˣȥ·
лҲ죬ЦЦã·Ūˡ
ûû£ڱҰɡѧϿȥժлϴ˵·»ãΪůԶˣֻǴº»ЩģǶѧֽȥ̳·һصңǷŵϣЩû͸ҸҸûȥ
ţлл
غųȥѧ˸ſڵ
Ӻ֨ѽһˣһׯл׿Խ˳ʪŵ·ûغʹ£ڻѧͷɿŲߵͷӵݸͷʱÿлĸ߸ЬǴԼ˫˿࡭ˣǿ˿ˣԼ˸
ûӲڸ߸Ье㲻л·ԱŤ˵㡣
ʱл¥ˣ㣬̫ˣûһճûУҴ绰һǶˣƵаСʱܵ
лüñˣȥ
лһۣŶһҸ绰
лһתЦеһֻ֣СлĻҲ˵ˣٺúлл㡣
ѧһֻס쵼ֶ
лЦЦˣͱˣðɣ
𰡣¥ϳ
ˣòã
ǡУߡ
磬ˣǵóϵ
õģ·Сġ
Ŀлл¥ֱ˵ĽŲʧ˸ɾѧŷֹغţϺһ쵼쵼ԼлǰܸойССѹʱʱ̿ѹԼƵģǹ˼ǸƣԼɶʱҲлƵĽ벿ί٣
һ½һջ񣬶ѧһͷ
ԼкøеŮ˵˳쵼˹ϵջСŶ
һɰѶѧۻˣûķܣˮˣǱ쵼¥Ǹ쵼ϴ·ϢϢˡѧһ߻ŰӣһߺߺŸŻңͨһ˴ϣһɳŮ˵ζѧץʪıţţ쵼Ȼ쵼ǲɲĺӹϵĺģ
أѧ䲻ɨһȻˢһ¾Ϳ˹ȥ
ԼǽŵǸСͲԵȻһ̿˿࣬л˫˵ӣӴϷѧ߹ȥȷһ£Ȼ滹һԼϴɾ˫л϶˿©˿ۣԲѧЩȣҲ֪ôģֽ˫˿඼˳߬߬滬ﰡ
СͰŵϴǸջģܸɾҲ²
ѧһžͻȻ룬һͷԺöѧ΢΢еˣ⼸춼ûҲˣѾŮζĶѧЩͣһ챻л¶¶òУ̲סˡ
զ죿զ죿զ죿
һӣѧ˾ٴ򿪵ƵһɫСӰȻл˿࿪ʼЩòԼʱ򣬶ѧôʵܲˡ
һӡ
ӡ
лݵλ̫ߣл̫ǣֺԼһһµǿҷöѧЩ˷ܵùͷ쵼Ӻݷˣлڲίʱװµĺڵ廨Ը£ѧӾ¶ˡ
صӰʪ˿¶Ͱѧ󳤳һ
ɻûѿϣˣˣˡ
ѧһ㶣˵ô˭һһ߿첽ȥţףлôˣСأվŵľǸճȥӵлѧ󲻸ȣٰѷҲ˿
лЦЦһȳһյߣСƸأһõ㶫
ѧȻޣö绰Ҹȥˣ¥һˣˤ
ˣ˶ˣͷҲôˡлЦеߡ
ѧغźҲӺŸʲôˣ·˰
л̴ǣӸ߸ЬЩĥţߵ·߾ܲˣǺǣϴ˵˫˿ȴպŴɣ˾ˣܱĥҪǿˣȻؼл߽ҡ
˵ʲô
˿ˣ
һ˲䣬ѧˣҿҿҿ˫˿ڿ
ѧæ󺰣BACKBACKҲݡBACKûˣ
л㣡л㣡ѧ󺹶ˣæסȥ𣡱ȥһӣ˵Ĳܴˣ
лڰ֣۾䵽˽Ͱãͽ;͵ˡ
ѧˣˣǸ𣡡
պϴû⣬òãлûģͰϴȥ
ѽл㣡㣡
ˣˣ
ŵһлǽ˿ץţʪģǵ÷ӵ˿ʱǸɵİʮ˿һҪأл΢΢һõǰŵƹϿһۣһӣӣӣлͲͷ˶ѧ
ѧ߷о춼Ҫˣл㣡ǡͰ˿̵
̫ˣѧлһ֪˿ɶ
ɵӶܲµ
лֿӣĩˣЦһ£㲻˵ˣһȥˡ˳ֽ˿˻ȥϵĲͽֽ֣лˡ
ѧûˣ̫趪ˣ˶Ѽȥˣ
л֪Լ˿¶˰
˸ȥģ


142¡лɶ˼

񻨵ĺѧˣźںۿӴ޾ɵ´ϴȳԹ緹󣬶ѧЦڿţĶһĻлĹϵǵΪֹˣզԼ˿ô˵¶ٺõƢҲ
ô죿ô죿ô죿
һ磬ѧ˴𰸣ô죿û취лԼ˰ɣ
ʮһͷʱ򣬶ѧ׼¥棬ͷһƵɸյ׼ţֻͻȻˣһʾѧɫʱһ㵣ȻͿлĵ绰찭ûҴԼҪˣҪԼ˿¶ˣɣԼô˵ѽ
ӲӣӲӣ
ԥ˼ӣѧǽ˵绰Сιл㣿
СûпգҵĳͣСſˣһԸðɣ
ѧпһҪҪˣ
С𣿡
ڣǸǻ𣿡
˯һѾûˣſڵ㣬òã
ã¥¥
˵绰ѧ󶼿ˣлǴİɣԼҲȥץͷػص˺üȦѧһҧ˵һ䰮զզذɣ¥СſߡѧѾˣ쵼ɶ¶ӵѾ¼˰лʹԼԲҲ죬лɾɣϾԼ̫ˡ
С⡣
·ͣһɫµA6Lлڼʻϣһˡ
µͷѧ鰡ŲƵһˣѵǱŲŲ
粣ļ֤ͨµӦлλ䳵ع񳵸ĸˣеĵطعҪ18¡18Lµ˫ƣֵطôҲ죿иߵ䳵ǿ϶еģ쵼ӡȻҲпл˽ʲΪҪľ躹ޣҪ͵ģʹʵ˽ҲעӰ죬˵лˣǾǻһЩĹԱг°ҲڣûԸͷ
ʮӺлƺӳ￴˶ѧ󣬰˳ôˣ
ѧԼһ޷·ĹֲܲԼؼңлѧ󰵵һĻǻҧҧ̼ӿ˲ûû£еˣ˷硣룬һȦһߣһԥŽ˸ʻϣȻһεذͷ˵ˡ
ɣҰɣ˿¶ɣ
ѧӭлʵ׼
СѰȫϵϰ
ѧûϵԲͷллҰɡʱ˿ڣٽлˡ
лʲô
ѧμˣ졭ǡӴ桭
˭֪лǺЦˣҵǰǰչңлл㻹أСôͻȻðô仰ţһ٣лһЦ޽ǵķ˿УôֽлˣлŶ˳Բԣ
ѧʱסҡ
лֵؿһۣǳЦôʲô˸˵˵
лĻл̬ȣѧһ£ž־ϲѵлΪ˿ǿ̵أ̵ܰǸӵģıҲʣл϶֪ģٷ֮һ֪ģȴֺװʲô֪Ƶģȥлɶ˼׷ˣѧ͸ϽûʲôʲôҲûС
û£
ѧǳ϶û£
лЦһϸʲôû¾ͺãȥԷɣòã
ѧ˵ãȻл㶼û컣Լֺα᣿ҿл̬ȣƺûΪ˿ǼԶԼȻ㲻л쵼ʲô뷨ӹһ˰ţţ˼ң쵼쵼ȶ
ȴ󲻴ѽ
µ꿪ȥ
лһɫŮʿСװװĺݣڰʽġ
ѧѰȫϵϣƳлǺɫ߸Ьһۣϵ˿ֿ࣬ٳĿ⣬˵ϾǷˣȻлֵ⣬ѧһ뵽ʱû׼˿ǵ㶫Ͼֺ̣ѧҲ˼лǱ߿ˣڳƮƮţǸСģҪн˺ü
û취ѱץ˰
ǺǣʲôأлͷһۣһֱЦ
ûûѧͺһָһ֤ͨίģģίģкöԺģȿȣء
ޣǺǣǱȥ£֤ͨ˵㡣
£ϾίԺʲô£ϲʲô£ѧ֣Ҳöʡ
Сʱ
öѧεҪ£ӿͣ
ǾļǼƵ֮һӵ߸СͶ๦͸ֻҡĿṩԷҹ񣬲ʩʽ鵿ʽʽͷʽԽͳϾưɡþȵȣ͸ˣʲôͯηǰ̨Ʒչ񡢲Ь񡢴ͻγ޷ҶһATMȡͲͷϴ·񡢽ѷҽ֧֣ȵȵȵȡ
һͣйĶѧͼæ³лţϣܱһѡ
ƫƫԶ첽ܹͯǹԱȴûиֵĻᣬСῴ۰µϳĳţⲽ͸лţһ滹ŵһŸСӣŶԽ˵ʲôѧΪû¶лһ˳ʱԱһͣˣԱȴûиǿţվԭһ
۵ѧˣզ£Ĵ󶼷Ǹ󣬾лߣл쵼Ҳɣ
лȴϰˣСǽȥ
ѧ첽ϣлλ
лһЦôнҲ飬Ҳߺòã
ѧԥԥֻôӦظл粢˼硣
ʱ˸ս˾Ƶţһװ˾ӭЦǺǵ֣лŮʿݹٰʧԶӭʧԶӭǸӣӭлģղŹԱǸ绰ƾǴ
лЦеغ֣Ծʲôݰǳĺء
ԾЦǺǣҿɲңԽİ仹ţǡ
лڰ֣ѳԸȥǶˣȥ԰ɡ
ãϰš˸绰Ծֺл͵˼仰ĩ˲кԱ˵ʲô뿪򹧹ǰ·
ѧɵҲĳлĴԲһȥлôһ꾭߸͸ϽӭˣǳίҲûɣ
԰
ﲢǰ䣬Ҳرʽĳϣĸ߰˰˵ظΧӣӣȫ֯ģһѵʯ·ͷ̵ĳˮзȻȻϢ
ȼ嵭ζĲ룬лЦһ˸߽ű֪ǵλй涨ǺƣӦùģǺǣȾһллͦȣллϸϡ
ѧһ죬æٱڨЦӦõġ
ȹƣлŶѧв˳ԷһЩҳ̵С⡣
Сôû͸ĸһ𣿡
ڱʡأæʹʮ졣
㸸ĸʲôģ
½飬ǸʦҰ֡ȥˡ
Ǹˡ
ֱڣѧų׷ȥ֪лβҪԼ˿¼˵ģлԼ
ͻȻѧӲԶϿһˣ죬ϼ밡룬밡룬ˣǾίί־ֳѧһݵʮµˣǱ߿а䣬ء
ĸ߹ٶѧǵһμˣȻƲ
أķֳһɨһ£ȻȻЦǺǵһתͷԼ˹
ѧһҿǸ
ڶѧȵע£ѧüĿԼ˵ǰôпˣ
лǿЦվصֺ֣ѳԸðô
ѧҲվĶѧ󣬶ЦЦȻлѪѹߵëʳҲⲻڰֳˣڶˣǺǣˣǳԷɡ
лЦǵȻҹȥƣŵŶ
һſඣУɣ
ѧ翴ɵˣίίЦˣЦˣΣл̫˰ɣ
ѧ֪лбȻҲµһǰµһ֤ͨίίЦڲŷ֣лбıģ


143¡򣡡
һ֡
лкѧϳŰµϳͣ
ϵĶѧӽӲǶлȻɫò쵼ݣϵıڿѧЦЦˣеңе࣬ҵԼо֮Լ˼˿˼˵Ĺ˼Ҹ֪ˡ
ѧڵֱ̫ˣ
žƬ̣лȻЦЦСƽʲôҵమã
ѧһ̸ϣϲгղصĽĿ˵һһģԿӰQQЩȤеϲ̨棬Ȼ˵
ӴǿˣûµʱҲϲתת
Ҳϲղأ
ţҲϹ̸֣϶
̫ǫˣһӾرС
ѵأô⻹ܿǺǡлŵỵ̂룬Ȼ˳٣˵һ·лأȻҲϲ棬ȥһȦɣ곧СԽҲŲȻͤˣӦճӪҵģѡһϲĹ㣬òã
ѧæܾã治ˣողѾҳԷ
һٷôܺһȣлǿƵصͷһֱѡĻᣬҵģɲɣ
ΣҲóɰѧͿЦŵͷ
ǰ»û궼гᣬתɲн֣ҲûҲնУȻ㲻Ҳû˹㣬ֻҪߵöУһ㲻Ľʱĳɽ˺ǰŵ˼಻ᳬһְƣôСԽְȥȻͤ԰µֻЩɢ̯ˣ˲ر࣬ҲĽ

µϳͣȣǰ⿪ȫĶѧವһ³Сܵһ߸лţѧǴιΰԼݡʱӣһֵı߿ϣл³
лҡͷЦ£㰡
ĽӴѧлܰЦЦǳЦ΢ЦЦеı鶼ЦݱֳԵ÷ǳӺݣƸŴլ߳ŮƵģÿЦһɲһ
߽һҹ꣬лûϲĶ
ѧѹûԼǮʲôҲͰɣлҲӦǺѧŵһȦ󣬾վһľͷչǰָָһ̴ڵ«֪ⶫӦǵ˵ˣĴ黭ɶģƷ϶Ҳ󣬡л㣬
лЦЦļˣѡĹвУ
ѧڨЦͦϲġ
Ǻðɡл͸Ѱ˸۶һǧǮҲû˵ģǮǮȻ«ݸѧ󣬡ٿȥл̫ˡ
ɱˣɱˡѧ޶̫ˣл㣬ллˡ
һЦлҡҡͷ֪ѡ϶Ҳѡʲô߰ɣĴûĶѧҪ˵ʲôлһ֣˰ɣԼҲҲıı
ѧУҿû
Ǻǣͱˣߡ
вټҵ궼ˣ΢ߣлҲûȻ˾͵˶߻Улսһһʯӡ£һʼǮһٶлҡҡͷȻ򣬲ǲ򣬶ûôǮּһ¹ʲŶ٣
һСʱվ˶Ľʮ·ڡ
лˣߣȥ
ɲˣϼҽѾ¾æɣԼ򳵻ؼҡ
ôУסлĿͻȻ䵽·ļ̯λϣǱм޻ǵģһ̯ϰƿƿ޹޵Ĵʲô໨ʲôҤСлЩȤСٿ
ŶŶáѧ͸ȥ
̯Ǹʮ꣬һлˣеֱˣλʲô
лɨɨã䵽һɫСϣͷһܣ븹ͦǵģл￴ףǬ¡ƵǸҤһͨС̯ϿֹҤʣ϶ƷᶼټôϿ¶⣬Ҳô©ˡ
̯һл͵ҸմϼջģҤ
лƬ̣תͷЦСҲô
ѧʶ룬Ǭ¡룬֪֮ôΪǰ˼԰򹤵һҹһƬǴƬ涫ȻֵʲôǮѧʱоء쵼ѧе㼱ڱԼ˫ֽӹµؿ
ţԼǸƬֺ࣬ܶࡣ
ɫϣƺһЩɫһ㡣·ƣֺǼƬƣĸоǳϸʻ
лô
ѧһ£ȿȣеζֺûζҲ˵á
лһͷʲô۶
̯򡣡
л΢΢ҡͷЦ£ǹҤҲˣ˵ɡ
϶ϼ˵ȵǸ
лǿƵذ̸ִǮ̸£ðɣ
̯Цģ׬˼ǮһҲ١
Ǿˡ
ģֵ϶ʮ˵򵽾Ǽ©ҪǶԷֻټǧĻһҲû⣬Է۾ɲǸСĿҤ㹻ˣԾ̫һЩȷʵƼ٣һղרҶ۵ƷƼٵģƷĿռ߰˳ɣлŰ˻ȥ
С߰ɡ
ûилǰֳɹĶѧƣղؾʹ㿴һ涫ʹ˽⣬ɵһͬĶǰʱҲû׼ץϹѧھҲΪ淽ʽͬҲΪƷܾԭȿĴƬһ㲻ֲͬͬжαҪܿһĶͺˣƬĶֻ̥ҪһΣ϶֪αϾֻڴֽţ޽ӽƷ̥˭ȥαķǧǧ򣬵ȴû˻ˤ˴ģʲô壿Ѿˣֵ

뵽ѧһ¾סˣ
ҿôˤķ񷽷α
Լȫ԰
ŮˣСȴû̯Сֵٿ˾ĹҤ
𣿡ѧУҿ
̯ЦǺǵɣ㿴
ѧһ̧УͻȻ̯㵵Ŀؽӵ˵ϣ֧꣬顣
Ѿʲô̯һ¾ŭˡ
лҲһ£Сʲô˼
ѧ󲻻Ųæشҿ̥
ָ̯ӺҶ˰ǮǮ
̯Ĵ𣬲˵ȻѧټһƬСĲ֣ȻĶоһ£ϸƶɫĺȺ̥ϸ̶ȡ
Ƭ̺󣬶ѧɫһˣȻˣ
Եĺǡǡʣ̥Ҳϸ壬ִٳõĴ̥̥ĸоҲǰԼƬƬһģһ
ģ
ȻǹҤ
BACK

»ܳBACKѧõˣ
һֻصл̯۸ʱΣ
϶ϼ˵ȵǸ
̸Ǯ̸£ðɣ
ģ׬˼ǮһҲ١
Ǿˡл룬С߰ɡ
ǲ̯ҲûţȷʵϼģǼ˵ȴʲôȨ󣬶ǸسշƷģǰҲ֪Ū˼룬ŷͦߵģͻǧٿǮ˹ǼٵķԴأˣûΪⶫģŸļ۸񿴿ܲܺŪȥ
л㣬Եһ¡ѧסл
ţлһͷ
ѧСģԴˡ
л΢΢һЦղǻò׼ҿŵƷɫ̫ˡ
л㣬˰ɣƭ˭Ҳƭ
Ǻǣ˰С̫ˡ
ѧлһ飬˴һ˿¼ΣɼлôҲѧͿһЦ֪лǸر뷨ܶǿŮˣĵһһһֵף˵ʲôҲõģԶѧɴҲȰˣҪǲҪҾͼ©ȥˡ
лô϶
ǳ϶
лͲ˵ʲô۵ͷ
ѧԼжϣ̥ҲԭⲻģƷ⼸ǲܵģ˭ҲûǸйһ»ص̯λǰָָֻ̯Ǭ¡룬ҪĻһڼҾҪˣٶҲ㣬ûôǮˡ
̯һͷ֣Ӵ̫ˣвУ򡣡
ѧ˵ûôǮģҪǲҾˡ
̯Ͻ壬ôѾת̯ɴԲٵˣ
ѧһɣãҸȡǮ
Ա߾ǹУҲԤԼֽܿˣһֽǮһֽ
̵Ǯַ̯ˣСĽ˶ѧ󣬡͸ղŰɣԺ׼ֵ̯ﵱȻôģǱߵƷ¹Ŵһ㶼Ϊʲô˺úŪ£ٺ٣СӣΪԼ©أҲ룬©ôü
ŹҤС룬ѧлһ뿪ߡ
СҸطһ£лЦεǺǣ˵ʵһ治Ǭ¡ĹҤҪ˵棬ҲͿֵ档
ѧԥ¶ģлϲÿԲ뵱쵼αġ
лȻûиܾĻᣬȥٱիɣطòã
ѧЦġ
ٱիǴڵԵʣⲻǺܺãһ¥ûˡѧһңһרҵˣ͹ȥʵղǬ¡룿лһ۾š
Сͷ˹ÿ𣿡
ѧͽСŵϣлдɲ֡
СͷϸϸС۾һ㶣ȻͽСȥƷƷСӣżɣҵһ
ѧѯʵĿ⿴л
л΢Ц
ѧˣʹԱ߰˰Ӹȥƿˮ
áлҲûºЦҲɣɵվš
ǱߣСͷӺó˷Ŵ󾵵ȹߣоӹȥˣժϻ۾ִ¥Ϻһ漴һ̽оʮӡ
ѧԼȵ𣬵쵼ʱǱİߴٵûã
Сͷ˶һۣСͷڵⶫǮ
ѧһһɡ
˴ҡͷ۶̫ˣҲˡ
Сͷѧ󣬡ǲҲãһԴﲻֻܸʮ򡣡
һ⻰л۾һϸƤѧ
ѧͷҲȻһϲûۣǹҤ
ղǸһ򴿴ʨӴ󿪿ڵģѧҲûô࣬˿˵׺󣬾Ϳʼּۻۣһʮļ۸񡣶ѧοûBACKۣϾ涨ǲ⾺۵ģϴʱҲǸˣʦ֤ѧǼǵƣԹ˶ѧһͨ´ο϶ûôˣֱء
Сӣô
֧Ʊɣ
ԣԵһ¡
֧Ʊٱիѧãһ뵽лڣæϲɫһգл㣬ǮһһɣҪǶҲ©մĹ⡣ǿһ£ҲлҪġ
лЦˣССû뵽㻹£ţղضˣ
ˣҲˣʵûС
ǺǣͱƨඣԥҲԥػ룬϶֪ƷҿɱȲлɵ´˶ѧһǷЦ⣬ԺҪٹ꣬ɵôˡ
ѧ˵ֻҪ׷˿¶ҸȥĶҶȥ

ĵ㣬ѧʮ֧ƱУȻԼԼʲһ顪ˣ
˰ѺϾ͸ܿһ绰̣Ҹղּ©һ
绰ͷܿɶּ©ˣôܼ©
ѧ󣺡ٺ٣׬ʮѾˡ
ܿ棺
룬˻ϻǲ÷ôǮһλ˲ţǸĺãȻҰǮ㵽˻ϣԺҲǣ׬ǮͷǶǮ֧䱣ܣ뿪ʲô˾ͿȡԽ׬Խ࣬òã˵䣬ѧһ£ôлĿѧˡ
׬ʮ򣿡
Ǻǣ˻֪ˡ
Уȥúףһ£
õӰԺǻصף
ȥ


144¡Сλ̣
ڳת۽ˣǽںʽϰĵһ졣
Ϻá
Σݸꡣ
Σϲ
ʶĻǲʶģǿѧ˲ǵͷ΢Цǿڴк˵֮ǰв˻СεǸʲôѶϵ̫һ㣬Ǵγ¼ƸκҲˣʹǶСκܲðҲòϣѾȷʵб£
ѧЦǺǵظ˴кܸоԼ˸Ժҵֲ̬һˡ
СһܲгɤͻȻڱ
ڷ־û˻жѧСģۺϰҲƺһΣܽСȫัֳ簲ֳּĴ쵼һ˽Լѧ͸Ͽ칧ػعͷ쵼кɵʱɫȴ΢΢һ䣬˸ԣʲô쵼ֳڣ
ڴ߹ޱСһиᣬ׼á
ѧ˵СѾеôԼѾƽˣԣְԼڴôڷѾҵ쵼ˣҷʩˣѾʲôǷİ
ʲôϰ
üǰǾͰϸۺϰ촫ȥ𣿡
𣿡ѧ󰮴һȥҡ
һֳǰͽ񣡶ΣҪϳ˴ɱû㣡
ѧдݣѾҲͻֳѹˣʲô֪ˣ
ڱѧ̬ŪЩŭֳ飬־˭ԼÿͿģɾѧһǻزۺϰɨԼӣھ¥㽯ֳԷǴΣҲԼ˴֪ѧ־ָ˲Ư¶ɼȻ˵ìѾ˽֪ˣҲٸѧɫˣȻնĸ쵼ϵٺãԼֳĹϵ簲ںվţȻһССĸηôԼһֵȨҵĻ͵
Ӵϸ磬Ϻá
ڿȥ΢΢һЦһ
ѧƲƲ죬תͷͻۺϰ졣
ôһ֣ѧĺȫûˣһӻԽԽڵĺٻˣǰƾֳ磬˼Ҷ˭ͺģüӵʱ򣬸쵼ϵҲĥϵĺܺã͵иٿڣССӴҲ֪簲ôѡˡ
Σ
κá
Σףôˣ
̷÷ꡢΰϷ׷׸ѧʺãиס
ѧһ֣ǰ׼ϸϽ׼ãתͷС칫ҡӣԲֳܲӣԾڣѧҲܵڸ̫ĳͻ黹ǵðġ
Ĺæˣˣ̷÷˽
Σ׳¶лл̷÷һм
ѧϸ˵绰æһ׳Ĺ츱ֳûӦֻ˵һʣ׳ֱȥδˣЧʺܸߣɼԼĻǺӵġ뵽ѧҲָһЩЦˣµһ
̷÷ţδǱ߹ģȥտĹԱ
ѧУһˡ
̷÷ųȥЦߵͷŪļǰνȥ
ûմպϺϣһͦĹһҪʱе㷢֮ԱۺϰΪδһΣҪԼֱţ潻ļûܰףǳ⣬쵼ѵ⣬ȥ쵼һĪĿ־壬Сε¼иӷţ̷㣬ǣǣʲô¶
ҿɲ֪
ǲֳˣҪң
̷÷һЦɣζܺõģһûأۺϰˣȻȽϷպðɣǷ־־ûбȶѧٺõ쵼ˡ
һԵĳҲЦС̷˵ûСȥɣöε㰡
ŶŶáŽɵվ߹ȥš
ѧ
СΣң
ѧЦŵͷָָɳϣɣ˵
û쵼˵һ飬ֻսս£ֱģʵǱ쵼ˡ
ѧɫСǰɣǺǣôţ˭Ϥģ
С̷㡣
ţС̷ǲģѧϰѧϰɣʵۺϰĹҲûɶҪǵϸˣѧͺ˵ôٶôдԸ𣿡
ٶȡǺܿ죬Ը塭ҲûдҲ֪
ѧһţûϵѧ˭ҲһʲôģǺǣв׵ľС̷ͳΰǣֱҲС˶٣ձģѧҲ˵ˣˣҲû¶ȥɣʱҡ
ٴ⣬ллιģңҳȥˣ
š
С칫ң󱳶ʪ͸ˣ˵Сôôû뵽Ȼôƣһ쵼ӶûУʮ⣬Ҳ֪˲ֻ棬δǸƽʱҲܺֻҪһеС˼Ҹõ۾ǵ۾쵼һӡ
ŲڵӰͻȻۺϰ
һ۾ͿֱӽһƪA4ֽƪĵһãҪ졣
æǣ顣
̷÷ͳ꼸ȫװûڣ֪Сθϵܲ
һߣСĽؿʼ֣Щò׼ֻⷭ˷ֵ䣬³
ھͿ첽ˣߵǰĵ˰ɣҡ
һ㶣ûãʮӾܴˡ
һüȻһôûãⶼ೤ʱˣû˵Ҫõ𣿡
һ֪ԼְˣкǺ£飬ԲңҲ֪ôҪãҡ˭Ȼֳŵˣɲܵġ
һ۵жʲôΣ䲻ʹҸղ˵ѵǵҪҸ㼸㼸ּʱĵϻۺϰŪһǣ̲ס˻
ǳԩҪȸԼӾҪãͰ¶̷÷ˣϾٶĲ죬¼ڷ쭣۾һ죬ҧҧ촽ĩ˾ίؿغüˣÿ춼Ҫ쵼䣬ֱ죬Ҳܲסѹˡ
̷÷һ㵣Ͻ飬ĵϸá
ں¸ɲþͻޣۺϰЧʣ
죬ˡ
ѧһԣڵһ¾ˣڸĵ󺰴Уȫûηﰡڸڴҵָɣѧһž˳ȥʲôۺϰôˣǵĹЧôˣ
ͽȻһ̷÷һ˲ȫס˺
ɫһ䣬˵ôˣҪĵӹȥ˲Ūһ룡ֳ¶㸺Ҹ𣡣
ȥүİɣѾ˻ᳶƤʲô
ѧƢҲˣԼ칫Ҵ֣ȫûԼӣڴԼغӺţѧộã㲻ӣӣѧָڵıӾ͵ҵҪˣĵ˵ʲôʱҪ𣿰Լ˵ڻˣҲǲǣ⣡ǵ⣡
һˣǹԭ򣡷ҲˣΣע˵ʽ
ѧ俴˵ʽУû˶ڹʲôطۺϰ죡Ǹ־ṩڷĵطӰ˵Ĺ㸺Ҹ𰡣
ڴŭǵû
ѧһӣҵһõģֲѵǣ
ããҽǼʶۺϰĹʽˣãŭЦ仰תͷˣ
Եģʲôѧ͵Щ͵µҲʲôӰ첻ӰˣҺܹһֽа嶥죬ӰƨһֵôˣһΪΪˣôңʲôۺϴ軹쵼أһְۺϴû쵼ְĸơʲôʸҵɪ
ȻѧƢԭҲΪԼӣһҪءǾѾ̡ܻ
ѧΪ쵼Ӷ˸ģðڵλˮڼҸۺϰЩԱѧӣʱ̷÷ΰ˵ı֣ƸƼ˵ģЦöϲ£ˡѧôˣӣҲӣҺãҲãԶѧźչµĿԱǣԼ˱ˣĶ̣
Ǳߵ翴ɵˣصź۾޶ˡ
ʲô˭֪һε飡СξȻΪԼһսۺϰżСʱĿԱӣ⡭⡭ţӰરવֹסصءΣҡҸˡءҰɣ
ѧ󿴿ο˱ˣߣЩ˰˵СȨͲ֪Լʲôˣĺٻ͵òУСûҲ⣬ۺϰҵϻ˭Ҳģûˣᡣ
СβΪԼڳ˼ܣԼ޵ĸˡ
ѧѽһС̷˰㣬Ƿĵɣֳ¶˵꣬ѧͻС칫ˡ
棬̷÷˺ŲͽֽݸҸ˵ʲôţζǲɣֳܾڿʱļ¶֪ɣȻݺǣļļ¶Һͳ㸺ģֳܾʱҪ׷εʱ򣬶ξȻ˵ļȫӡģζ˹ȥʱҺͳҲжöˡ
ˣʵصԴҲûôõ쵼ǣҸ鷳ˣǱߡ
һ߰ڵǷļùһЦ¶Զ˵鷳
ΰҲֵûǾͿôùɡǰһϵ¼Ѿ㹻֤ˣǵСεˣһ㶼ûкùӳԡ
磬СκӶԳʹˣ
һǷͷСΣһǺ÷ϵһ飬˵ĳͻȻ˵ĹעһʼһΪʲô춯صĴ¼أȻԭί־ֵԴԴЦĿЦ
ΪôС¶
˵£ѵ˿ԱҲ㲻̫¶Ͼ˼ڸֳ£һ쵼ﲻĻһֻ۱һֻҲ͹ȥˣôҲҪһӰôΪƨ¶͸鷭˭Ҳ̫ôɡ
Ȼֻ˵һˡ
־˭֪СƫƫͲһˣ


145¡ʡѧϰ
Ϣ
ѧճ칫ҪȥʳóԷһϢȥʡѧϰǰ˶³ȥʡʮˡʵѧϰʲôĶǳ˵˾ǴŽͷȥˣǳ־ÿ궼֯ģڹŵ⣬ûųȥ⣬ֻڹڵĸʡתתơ
㡣ѧ˳꣬ôģۺϰ¶
룬ûйȥĶм쵼ҪȻǵԷ־شױͻˣҪǡС˵㣬бйϵҲᰲŽΣ겻˵϶ˡ۵Է־ֵĹף˭Сζࣿ۵СҲ쵼ϵã۵СҲǸƼˣԳýһѧġ
ѧҲôģǵոոڳ˼ܣû˵ס

ѧԾัֳİ칫ңֳϴˡ
칫ͷҲ̧дʲô
ѧ쵼ˣһڨЦ֣ģղۺϰµһС£Ҳû˵ʲôʱҪãֱӸСһļ򣬽Ժˣļû꣬٣Ϳʼۺϰ󺰴УСԱˣ˵˵˭ٱŷңֳҾͲˣۺϴʲôʱֵѵˣ
һ̧Ƥǳϴˣ
ҲдҳҵʱӦô嶯
ıʣؿ㰡㣬ϴθͻ¶Ҿ˵㣬ôͲ֪͵һ㣬㸱Ƽսھ͸ôһǳƢܸܲҸһģ
ѧһЦȥ൹˱ˮ쵼Ķԡ
ӣ鴦ùϵôѣиҲùȥҲС˱Ų˵ôء
ԣѧԩˣֳҲǸԼⰡʵϹȥϣһϰ͸쵼ƵĶҷʩǸҶûݣôˣˣҰ칫Ҵ󳳴ֵؽѵҵˣһûа񽻴˵˵ộӣϹȥ
һ˵
ѧһĸɲôƯ¶ۺϴôȻǺģأ־ʱ䲻ʲôҲûɣʲôɼҲûУغС˳ͻ˭˭Ѿ˿Сǲ죬¾ͷԷȰ嶯˼汾£ѾϣʲôûУûУҲûУ˭ﶼиƫ򣬾£ҲΪе̫ˣû˾ǲУȫҪô飬쵼ˣԺôչ㱳쵼ôչ
໹ǵôѧ󣬡˵˼ңô˶û£͸㲻аҲԼ⣡
ѵǡ
ĵίϣϵ׵簲վӵֳߣ˵⻹ҪԿСǴγ¼簲ĹϵѸˡˣŲԸ⿴Сʲô죬һţһֳţֵ̫ͷ쵼Ҳÿ飬ԾеˣͥӶԳɺͳ
Ժ֮ǰȸһӰ죬һȾʲôҲˣҪΪ֣ҿĿȥһ첲Ĳһڣȥú÷ʡȥɡ
ѧе㲻ģֳֳǱ߻᲻пɣ
ڵˣȥˣֳζ˦ɫ˵˼û𣿡
ͬʱ
Ҳ簲İ칫ҡ
ֳۺϰ̫ˣôȥҵĹûˡ
簲ʲôˣզӸλϢȻûͨ
֪簲ЩëƤС¶汻ըˣǸΣǣҳɼͻΪһɼβͰϴҸö˶һȥӶ򣬸ͲңиոΣۺϰ˸һļǰЧ̫ͣҲûļãҾ˵ǸԱ䣬˭֪ѧһ¾ͳˣŰӸҪҪģ˵ʲôۺϰĹЧʾ˵ʲôûʸˣֱĪ
簲ü
ڵֳʲôʱҷƢǶѧʵ̫ˣ˵ɼͲѱ˷ˣ

ģö˶ˡ
飬»㣬Ȼࡣ
簲ǸͦӢ쵼ӢҲ˽ģҲƫ򣬼˵ʵ̫ιģ簲Ļ󣬵һӦСȷʵˡСϸüˣȲ˵簲û˭϶С˵̫˵㣬С̲סˡ
С̫ˣ
簲ҡҡͷҲû̫ϣ׿Ĳ̸СĹǺܿصģȻҲ֧İ˶ѧĸƣ˵²ûôӰ쵽簲Զѧͣ˭ûиȱ㰡᣿Ǿôô򣬰ĥûˡ簲֪ѧǸŴУ԰߽ˣ϶ûԹʲôԲ̫嶯̫Ǻţ˾

ѧ¸簲²õӡԴ칫ҳͱֳˡ
ˣѧš

һݣѧͿɥֳϴˡ
Ҳڣ簲ļأѧЦһ
簲ûöѧҲû˵̧ͷһۺ󣬾͵ͷдʲô
ѧ֪Լ칫ʱдûԼˣֳһôԼˡѧͷŭ˺ڣʣ϶˵ֳǰ״ˣһͼӴ׵ظ˺״ûнʵȫֳ˵Ȼѧ簲ΧæܶԼ̬ȣ
ϵģû꣡
ѧֻӲͷƤվȡ
Լӣ簲̧ͷСʲô£
һ߿ѧЦ
ѧҧҧֳղź¶ҵΣҲô嶯֪ô簲˵ģѧȴûֻܷͣŵ̬ϴţȻΪղŵ¶Լʲô
簲һţҪ˵ΣԼͬ־Ϊ˹ʲôܺú˵
ѧ˵ǡ
簲ˣ֪ˣȥɡ
ˣѧԥ˺þãҲû˵ʲôؿųȥΪ簲ôԼͽˣɶѧû뵽°ʱһŭϢ˻
ȥʡѧϰˣûжѧһ㶭ѧû̫⣬ϾԼڸշ˴ûԼҲһʱ䶭ѧ˵ˣȻڵ֣
Ҳү
ѧһ¾Ͳˣһӣ¥ͽİ칫ҡ
ֳ֣ʲô˼ѧӣֱ׵Ҫȥףǰźڵ¶ôңɼȻңƾʲôڣ¶ѵһ˵Ĵѵָɣһͷڹ칫ŲŶԣҲŲڰҵ˶ˣҵҵӣʲôҲûˣֳҲǷǵҪǸʲҪҺڶƾʲôڲң
¡
ѧҲûɳϣ֣
Ҫǻһ£ѧһžͳ֣϶Ҫѵһ٣ȴûУΪŸֵϢüͷһš£Ҳֳĺܲףе̫ƫˡ֪ڵֿ϶簲ҪȥģίﰲŵֳͷȻҲͬģˡ
Сո˳ͻ˵Ӧøʮģ࿴ĹҪܶ࣬ӦռʮİӡֳûڵİӣͣСͷȴݺݴ˰ӣô̫ˣ˼СܲˣҲ˼Сԩ˭Ҳһ
ĬһֳӦòô˰ôôһУ
СǲǺֳ˵ʲô
ѧҧгݵ϶˵ˣҿ϶ûҰ칫ҴŪ˵ֳҲ϶ûΪʲô¶µ¶˵ֳһֳӡ
üڣôһ׶
֣ȥֳֳͣ˭˭
һס鶼ˣ˵ʲôã»ɣԺ飡
ѧŭϵǾôˣ֣¶е̫˰ɣ˵ģ˵ҶԳ־ֵĹףҴ־ֵ⼸ʲô֣ӦÿˣʲôŪʲôɼһһҲûУͻᳶŻƤϹҡʲô¶ȥûȥûֳôƫĵİɣ
ҲôģֳЩƫƫˣȴô˵ḱֳ˰ģ㻹ô
ѧʲô˵ˣҵĸģֳֻ˳ͷҪûڵίϵҲϲ˸ƣҲ֪Ҿͼĺã
˵ʲôѵﻹǱȽõģΪ˶ѧ¶ؽȷʵûٳҪʲô¶ƽϣ㲻ȥʡ𣿡
ѧԼȥθ֯׼ȥεĸоȻһˣ
һۣѧϰʲôεģ
ԣѧϰܵõĶ֯εĺͬ־һʲôҲûе˶ܱ֯Σɳôɼôƫƫ͵òأֳ̫˺˰ѧˣ簲εôʵ̫ˣԼȫɨˣѧǰ컹ֳкøأһϣʲôøҲûˣ
壬ϵ绰ˣһ֣ˣ·һţȥɡ
ѧҲһֶ˵û취ˣ໹бҪæͲٸɧ˰칫ң¥ۺϰߡ
绰ι
ֳſڴҴүģи鲻֪ò㱨Ƿ־ִԺſ˺üѧ͸ſڶأڵʲôˣӰǵ˽ҳȥ˵ǣǸϽߣѧĸһ¶
֪ʲôط𣿡
֪
δ绰ȥ
˵绰ָͷ룬ĩ˻ǲͨ簲칫ҵĺ룬ιֳʡѧϰ⣬ͨһ¡
簲Ŷôˣ
һҾСΪ־ô๱ףй֮ǲӦüȥʡϣǵĸɲİֳ̫ԣҲٵĻҿ԰ҵøСΡҪǱ˵¶ùܣ֯ôô£С¶Ͳòˡ
绰ͷ簲һ࣬СҲ̫ƫ˰ɣ
簲СҲǱȽ͵ģͲôôˣԵ޹ʸӵ۵飬簲ȫԸѧһˣֳʼһȷʵСֵģ룬Ǹˣ֪СвٸɲҪȥʡ죬ڹһҪʲô£ܵȥɣ߶ͣҿС°ɣ˻Ҳȥȡ
һ⻰üͷøˣԽйԽøûµ˷Ҫ߶ͺ۹ӦһģôСƫƫֻ߶ͣ
ֳ¶Ҳ˵ˣС̫̫嶯ˣý¶ĥĥԣԺ󶯲͸Լͬ־ӡֳҪĿģôúõһ¶ѧһСԣԺҲ
µ绰΢΢ȥνһĲ죬С죬ѵھͳˣСεİ칫Ҵ󺰴еСˣͲ嶯ˣô˵ˣȥûȥȥķȥˣ˵ѧˣ˶еѻˣֳƫڣҲƫô϶ڶ˵ʲôűߵĻ쵼ĴͲ㲻ʵ˵ΪԼŤʵŪģʲô

ѧµһ¥ʱÿںͼ˵
ϸ磬ϲˡ
ϸ磬˵ʡǱ߷羰Ҷûȥء
飬ÿʡɲ˭ȥġ
Ϻйʣ΢Ц쵼ˡŮѵϼҾڽʡʵֳǵͶѧͻӰ죬ǲȥģɼڿ߿˼䣬˵ʲôŮܱԹԹǸ簲ҲĲ̣ڵ
ʱ˶ɫƵСΡ
ֳԼּ˶ѧĿڵĻҲɢ˴룬ŶѧЦЦȻʲôҲû˵һЦȴ㹻ˣ
˸Եģ
ѧ󳹳׵׵Ļˣ


146¡ˣ
ڶϰࡣ
λʱ򣬶ѧ͸о˴ϵĲԣмڹϵȽϽڿԼЦ־ڶ֪˾ӹΰСûнȥʡѧϰƲûκȴ˽ȥ˭ֳںݺݵôСΣֵֻ֮֮ΪСαƽ֮Ƚе˵ۣЩССķ粨
ѧǶˣŽۺϰ졣
Σˢһվ۾һңңҡ
ѧѹѹɫͣûϵúùɡ
ΣԲԺһǻˡǸμˣҪСΰԼͷȥε϶һҲᱻֳôˣһҹû˯þȥȫԼĴ
̷÷߷߲ƽҲ̫ˣڹҲ磬ôȥˣ
̫ƫˣΪ־ٹţΪ־ֽţν⣬ǵѶһ߿ˣǰĹҲһɶˣûô¶ģ
üͷ̾˿¶ǲƽ
ۺϰ˭Ϻÿ
˭Ҳÿ
ֳһֵҲۺϰ죡˵Լ߰²ûиṩúڷ߳˿ǴҶԩˣôṩҲû˵ʲôʱҪĵѵˣ¶ηѵдˣôⷣβڣΪһֵҪرԴܲĿ鷢ˣҲã簲Ҳã־ҲãõĶǶϢˣνԶﴫ˵ľ˭ҲûۺϰǿȲ˵Сûд¶Ͼģȴ
ѧҲҵ飬Ϊ쵼ܵ˵Щ治ĻֵֻܰˣѾˣҪˣһֶ˵¶ȻûģѧûĻˡ
˵ˣ
С칫ңѧ󽫰һӵϣŵԷ
壬绰ˡѧ̧һӣι
Σſڳ˵¶֪𣿡绰δģһѧ쵥λ°ʱǾˣſָָ㣬ط˷־ֵĹֳȥҵʱѾˣ˭֪ˣǷ־һͷܳŮԱҪ˼̸ѡ˵˵ʲô¶
ˣ̫˰ɣ
ѧѧʱҲ£⻹ټ˼ǡ
֪С϶ãûùΰȥ¥µҰɡ
ѧҲȷʵûɹˣֳ̫Լˣ˵ã绰ùΰ¥Ȼ󽫽Ĺú󣬶ѧûǰµĸ쵼񣬱ŭʲôҲˣȥ䣬֧̣һ߿һ߳飬͸ŷ־ִſڵ
դȷʵмѧ̫ԶҲǴѧУʮеģʦ󸽵ģеģҲﲻһѧУôյһŴڨˡ
һ͹ΰſȥˡ
֪ʲôط𣿡ţǶʲôӣ
һкƤЦôˣſվվ
ΰȵȻˣǹĵطϽȥȻûӣ߶Ҳ֪ǹţʲôܡ
ԱһʮекӴٺ٣Σ㿴ǽǹġ
òŰιܲܰҽǽһˣͷ۾촽ر𱡵ˡ
ûˣѧУȥ
˰ɣԺ￴ˡ
°ʱ϶ó۾͸Ȱɡ
˼˵˰죬⼸Ӳԣߡûй߽绰㱨ʵ־ֵĴ󲿷ֿԱ쵼İ칫Ҷǳ߿ŵģһſܿſڣҲ綼ע⵽⼸֪ôѧ¼ǰûзۺϴ湵ͨͨԷҲˣĶƵġ
õϢ簲ҡҡͷֱӲĵ绰Ǿ촦á
Ƭ̺žԱڵӭȥ
Ϊ׵һԱɷָǣĴҲҶ£Ͻ߿Ը
һ󻹴Щѧһ£ˢˢػͷһǰһֱû˵˧к˧кЩӦúţƳƳЩԱкм˲𰡣ĶվžĶվţû˭û˭ôţǻץ˰
µļкҲƣԣû
ڴվһվҲУǹܵҲ߯˰ɣ
˼ѧţʱ˻һ䣡߲ߣ
ߣôŰɣ
ԣǽ˭Ҳߣѧʼ塣
Ϊ׵ľԱɫһݣУҵģͷ漸ˣ
һʦ󸽵кŭǸң
˺ݣѾץһԣǳԲ˶ߣ
ĹǸѽ˵óӾͳȥؽȫƷϣǾͽ˴ҺһӣȻһͷ˹ϡ־ִԺûרŹ˵ĵطǷˮˮͰһЩӰ˵Ķģƽôõϣʺϲˡ
Ϊ׾Ա俴˼ѧһۣǲԸУǾͱˣ
ѧʼһүſң
ѾǷǷн
Ҳǣתͷӣȥˡ
ҲҪץˣֻǿŻŻǣȻﲻ֪ߵغѧſһ죬ȼ˱סˣٷߣֳԽˡ
˭Ҳû뵽һץֳ˴£
Ӻ
ֳ칫ҵĵ绰ؽ
绰ڽӵģιιɫͽȻһ࣬Ͽѵ绰簲
оֳֽģֳ־쵼ӸոյҪȶȶǲҪٸǳваӶѣڸǶץ𣿸Ͻ˷ˣ
簲һ㶣Ǽڷ־ִſڵѧ
ֳǴʲôףץ˽ֳֶһʲֳͬȻҲ㣬ԵԴ쵼ոոҴ绰ˣץ
簲ŻȻ򣬡ãϷˣƽ˼Ҷ˵쵼ǾͲץˣʹҲϽˣǣ淽̫ϵûʲôɽģȥˡ˵绰簲תͷͶڵȥ̷ˣЩ쵼ݣ
һæȥ
壬绰ˣ簲üһι
вֵģ˵Ƿ־ץҶӣҶӷʲôˣƾʲôץ˰˵ԼвֵģһǲֵĿԱ˳Ǹֳ沿һ֣
һߡ
ڰ칫ҲӵһУͬѧĵ绰
ֳƾֵֶôǷ־ֵ˸ץˣôһӣʲôĲ׵ĵطҲץ˰ɣ
ͬʱ
ί̺÷Ҳӵһѵĵ绰
̽㣬˵־ְǵСӸץˣǰﺢȫͷС˰ɣֳ£ǵСӻ˵ɸһиˡҾ˵黹ûִ󣡿˰ɣ
һ绰һ绰־˶ˡ
ڲ̵Ķѧ󻹸أҲղԾǼȥææⲽſǸСݸȥѧ󲻽ú֨ѽһſˣѧһǸδˣӹȥһ̣ʲôˣ
ӴллΡ˽ӹ̣Цһ£ȥĳ־־ͶֶѣҪǶܲܰȥ˵أΪһ㣬ɣֳˣղſڵǼѧȫйټұˣֳݾǸ˾ĶӣǸڶϿأҪǴãҪӵġ
ѧеһſڴϿСݣץˣ
Ѿȥˡ
ΪϾԱһѺҿղû˰ȻɾˣޱĿѧˣǿԻȥˡȻԱ߼ԱǿԱԿȥ
ʮУкһ¾ͱˣȥݣץҵǣֽһȥˣ
˧кͻȻһӣ缸ǰõ֤ݣ첻Ǹ˵Ǿͻ費ˣ
ԣˣģʦУҲһƿҪԱӵƾʲôץˣ·Ҳ
ѧҲ׷ǲǿҰҰָָ˵ôץˣ
ûҾ˾Ͼ͵Ҿ˾˿ôҵģ
ѧˮͰһô˵ˣ
еҪִˣ


147¡ȻԱٵǳ
ֳ칫ҡ
ӵͬѧ绰һʱ簲칫ˣһί̺÷ҲˣƬ̺δӱҲˣǸеǡ⼸쵼⣬оˣƣڿ飬ţҪ˵ҲΪ漰ô쵼쵼¼Ҳȷʵˡ
簲֪żɽѾˡ
ӱǵؿֳЩû˰ɣ
簲ûУֻ
̺÷༸˶˿Ҫٳֳֶֽӵ¼Ǿûʰоˡ
ˣ
򴦳Žˣ滹һϾԱǸոմȥ˵ˡ
ֳǣ𣿡
ϾԱҴ˹ȥˣǰﺢӾǲߣҪһ˵ΪʲôץǣǰˣҲɣֲǿԿף˵ʲô֤ݣҪǼǲҲûǿֳڸô죿
簲ɫ΢ôô鶼첻ã
̺÷ӱҲе㼱ˣҪǼʹˣ
̺÷Ȱ˵
ίϾԱɥüԱԿ׶ڵˣǾǲҲ
򴦳ﺢӳӲҪǿӣû׼𵽷Ч
ӱȵüҲܸɵŰҪǼԹˣ浽Ǹʱ򣬲˵־ֿ϶óˡ
Ǿģ簲ֳ࣬ȥ˵˵
εͷ
̺÷ģվҲȥɡ
ӱҲϡ
簲͵СϣҲȥ˵˵ͣסڰСʱ֮ǰȫȫ߳־ִţҪ֡ȥ簲ͷʹüģǰʱҲ࣬ÿСʱ޲öһ׮ŵϣ簲ȴɵ𾢶ûôͷʹԴӵ˹Щ죬Ȼû٣ɴȴñŤʹĸо
簲ߵŷ־ִǱߣ֪̫ˣ뾡촦ãһ
ſڵСƣѧֳˡ
һݵͳ̺÷˼ǣȵ˭ΣѧǸʦУкΣҸͬѧˣմ˵绰ҰȥˣϽ߰ɣʲôôģԿ׾ڵţ
ȴӵͷһ֣̣ʲôʱô۸Уҿɲܾôˣ
һż
ҲǶŭһŤͷ˵ˡ
̺÷һҲתͷڼңĿ䵽һкϣСǮɣ򿪣ôŲܰҲȰȰͬѧˣ˻ǻȥء
СǮ˭Ҳֱ׳ʲôˣվڴϵ˻ƾʲôץˣƾʲô跸˰Ƿ־ֵҪֵģҪץǲߵģУزˣ˰ɣ
̺÷üͷȻһšǸҲˣǲ᲻֪ɣĴſվ𣿡
һкƲŻˣҽ컹͸ҰˣҰָ
壬֪˭ֻˡ
һкֲڽӵ绰ι֡ңһǿأһСš˵˵žίûҾ͸ſվһǵͰҵ֣ȻӾˡҲŤˣء֣ҲͲ㻹ܲˣ裬˵˸۸ˣ˵عҵ绰
ھһԼֵĻᣬҪԼܾѻǿɾмõóֵĳɼˣЦȥͬѧҲ쵽緹ʱˣһȥԸطȻ̸𣿡
һĿͶǸ˧кƸ硭
˧кҡڵţǶ𣿷Ҳ
ϵҲ
ԣǵȵ𣡡
ڿ˧кǼ˵ͷͷˣͶҸˮ
һ˧кͺһ֪ڲʲô쵼ȻԱƵôھʲôˢСˮǺȣȻǱﲻסȥ
УкʱŭݣѾ̫ˣ
üڡ
ЩΣ˵治˵ˡ
ӱҲȥҵһѵݣͬ⵽ͳ̺÷Ĵӻڣͥô񣬴СƢһʲôҲȥô˵ǲߡ
¿ɻˣ
ȵ˳Էʱ䣬ӻǲģ͸簲㱨
ʱٳ־ֵѾ¥ʳˣô쵼ſСΧԶվţʲô£־ʵֶ̫ˣôʲôù¶Լ־ңϻץ˽ֳֶӣֻǣ˽ֳһ˵ץ˺ö쵼ݣ¶̫ˣֳҲеִĺ
簲ǳеˣĻ㱨ⲽ߸µԼٲҲˡ
С档
ֳǲС
ô˵Ҳߣ
簲˴ĩˣ󲽽ݣһ˲䣬ŵɫѸ˵º͵Цݣǳ־ֵľֳǵļѾ˺üε绰ˣΪǵ¶ż¸ĸİҸҲǸ¶ȰժҸط̸òã
һѧֳǲӰǲܰװױץ˰ɣǶطô˴ˣСҲûܹô
簲ЦţǵĹʽ⣬һȥһǣ
˵ɲУҪߣϹǸˣðǸͷǽгλԸء
簲֪ûʲôɽҲĵغúú˵һ⻰簲۽ȻٺõƢҲŭˣЩ̫ӵȫӸ߻ˣ˵ʲôʲô£簲Ҳף־ָͦһֺͼɲ̰ܻ߰ͦץֳݵѹأҲˣĻ簲ֲܣ˾ˣ±Ƕӵ⣬־ռڵһʱҪˣǶӲԸߣûϵڡ
簲ýֳԳ־ֵ쵼ٺˣԿ϶ܵǸĸˣִ֮ǰϽﺢӵĸĸһֳһٶΪ»һţ
Сһ簲ֻˣǽֳġ
Ϊʲôûţⶼ೤ʱˣ
ֳ˵ˣǲߣҲý⡣
ǳ־ֵôˣôͷĳ£Ҳʲô취ҪϷߣ͸Ƕʮʱ䣡ལ绰Ҷˡ
簲ҪжЩ̫ӵҪȻӦغڷ־쵼־ֵ棬ݲһ簲ͷ´ȵҲʲôʮ֮ڱߣȥ죡
Ǽ쵼ҲãǺ濴ֵĿԱҲգ˭Ҳû֨
˭֪ҪŪߣܸ־ʲôӰˣȻֳ֪᲻Ժµи־ֿ𣿵ٶĲӲҲԣһﶼֳĹٻҪ󣬴ܴôԼԹԽ⿪߳־ִţ
ܰ
ûȥһ£Ҷ֪֪֮Լû
һ̣˶û˰취־ִԺ˹ž
һӡ
ӡ
ӡ
ӱͻȻһΪ̫ڰԺö˶Ŀ⿴ֳ̺÷ӱƬ̣һ˵֣ҿǲС¥һˣ
˲ŻȻ
԰־ֻСأ
ôˣ
뵽һ㣬ˢˢֳһֿǲôСεġ
簲ü΢΢һС˾ܽ⣬Ѿûˣһ㱳ҲûеСƻûݾ͵ñǰ̫ӵۿʱһһĹȥˣ簲ҲôˣͷżµС
࿴簲ȴûС绰Сĺˣ
Ա˴ۺϰ죬˵Сβ֪ȥˣڰ칫ҡ
簲ʹڼ˵ȥҰ¥ȥң
ʵѧһֱڲĴ̨ϿŴԺһĻĻ֪ˣͦҪĻ𣬼ںͼСᳯܹѧ˿Ӷ£װһϴŵӣһߡ
Ӻ󣬲űһƿˣ
ŭغѧôأߣֳ£
ѧ۾㺰ʲôûϴ𣿡
ڵȻжѧȥͷֳ鲻ܲ죬ҲŶѧܽ˭Ҳ˵⣬ҿ㣡쵼Ƕأĥĥģ
ʲô㣿ѧϴܣҶۣû꣡ô찡
ָãӴֳ벻㣡
ȥģ쵼ŻңѾ˻ᳶƤ㻹ʲô
ŭˣУѧУתͷߣ
˻ֻοѧ汻ŭˡޣǰǰ־־ôλΪڷ˵ͻͰǰеĹͶһɶˣһͷݺôңûô˵İɣСˣѾʲôȥˣԣ˻ϣ쵼Ҷͷȴûҵ¶˹Ҳû˼ҵĺã˻һðͰ͵ȥǽΧݣв
ѧ׼ˣ˭ȥ˭ȥң
Թһ棬һ¶ѧҲ˰һ̫ӵһһһһţޣԼƤ˼ҾܹԹ԰⿪ƨƨߵس־֣ⲻǳ
Ƭ̺󣬶ѧ־¶ףг־ֵ쵼ͿԱڵԼԼҪƢȥǰ˶ˣᱻ˵ûдֹ۵ģ˵ˣѧֻǶֳΰ¶еģȴûʲôΣԼҲóȥ
뵽ѧͷɿ˿ⲽߡ
ǱߵѾص˴ſڡ
ֳ˶Сأôûҵ
ҵˡڴƢأҸ˵쵼ǶڵҪüӲ
˵ɫˣ
Сο϶ƢΪûڵ¶ɣҲ̫ûдֹ˰ɣ˦ֳӣ˦쵼ӣ
һ£ֻѧ绰ɵ绰ȴû˽ӡ
ŭ飬ʱſ˳ڷ־¥ſڵĶѧС첽أ
簲ѧļӸǻˣΣӿ湻İ
˶ԼѧֳʲôӰ
߳ȵôڲ
ѧֱ׳ҶۣϴذҵʱҸ¶һ룬һ쵼ңҾ͸Ͻƨ˿ϴ֣Ȼܹ˰һҲûҵֳҲܲӾܰɣ
һ⻰ˢһ¾Ϳڣ飡ʲô㣡˵𣿡
ڻΪѧôҲùӻ߸ɴ಻أû뵽ô͵ˣȻѾ˵ȥˣڵȻٸģӲȥжѧʱƵľǲߣһ٣
ѧŴƨɻûƫƫҪקھߣ׼ƨɰɣûҲأһ䡮ֳ벻㰡ĴñӾ͸ҿˣû˵תͷˣô죿ƨɸ߰飡ûôݺ˵İʲôİ㣡
֪СΣҲǣϴϵһˣ˼ôʱ͸ߣȷʵЩǿˣ
ڼˣ㵱ʱ˵
ѧ󣺡˵ʲô
ˣ簲ǳƤʱ̸£
簲ʱ򻹻ڣ̲סˣӣŰŲ˶ѧϣСӦ˵ˣֻҪܰǼѧ֮־ִ֣ͽ췢һЩ飬ұ֤һ˵˭ˣСεĳͻ
ԣѧжòˣֿ湻˼һˣ
簲һ㵣û뵽ྐྵô˵
Χ쵼ҲľǸΪСξȻֳˣ
ĹϵǺܽ
ǿֳȴ˸ͶҲҪӣҲƢֳҵˣֳһˮƽԵƫ̻ڣǳޣС˳ͻ㲻˽˽ΪСĴÿôڷ־ǳ˻ˣ£ȴСĺˣôµ
ȻҲûҪ簲ֽ˼תͷֳСҪܰ¶ƯˣЩӦһ¡
簲⻰һӦԼСĴеִˣ뷨ˣ񲻵СԵ޹ʰڸˣٻҲƺЩԼ֪Եɣ뵽˴簲һۣ˵ֳĵ绰Ӿ͵ˣС֮ڣѻܾܲȣ
ѧ˵ܾȸƨ̫ˣ쵼˵ˣѧֻҧҾΪﻰҾҲΪ簲Ϊֳ
ã簲ȥɣ
εĶѧļ
ʱ˿̣̺÷ӱһ쵼ΰ̷÷һڿԱĿⶼŶѧ󡣺ö˶С˳˳ذ̫ӵߣε¶ǰļλ̫һһʲôҲȥڵѧֶ񣬳Ǽ˭ѹסǣСҲɰֲòϣСʵڲһ˰ÿص¼ܽô˼Сλһһε˳ˣ
ѹ¶ѹ
ѧпЦţһһСȥȻҲؽԼ簲Ūøն˴ӣڼҲݣα֣ǶѧûᣬȻָܰɵǡ˼ȥҲһ취ûУ
ȥ˵ˣ̺÷ȥ˵ˣ簲Ҳȥ˵ˡ
ǰ̫ӵأ˭ҲԼҪôȥҲð
ߵſڵʱ򣬶ѧԼBACKڹʱֻ˲٣һϸˣȻô˵ҲǸɴѾģӲģǼСѾǵλſڷ룬ָôҲ̫ˣ
ʱֻǰﺢ˵
οϵǹĽȷʵ绰Ҫ
ǲͰ˭ҲȻƸ⡣
УƸŮô࣬ں
ѧ˲ٻһʱȫתƵļСϡ
Ѿʱ椣˸Եģ
ŲԽԽ죬ԽԽ죬գۼ䶭ѧſڣɾڷ־˶۰Ͱ͵СôʱСξȻ̧˽ţ˴㵵עһŽźݺ˿ĵطҲҰѾҪѾҪ
˶ˣҿⲻ˼ҪСҪѽ
ļѧҲˣݣǣѾ
BACKĶѧĶǸͷָǾһͨĻȫ˳ȥúѧǹĵطˣϹѾĹۣѹˣ蹻ţBİãȻǲ¶ˣҲ£ϸǼ绰ǹǣǼҪǲǻͲˣ붪˺ðǵһǶˣǶǸʲôУ
ǽεıôڵһ¾ˣŶѧһţӵĹϵһûй缸ݣѾģ
кŭˣ
ѧ俴ǣĿһɨͻȻ䵽һкϣ˸ѧһԴڶʲôѧһ㶣ˡе찡ָʲôÿ
һ붭ѧʮУкһ¾ͲˣҸҺƸ£Ū㣡سλ붭ѧǿߵѧģȾͶ֣
ѧҪȥ㣬˭֪ӰһǸոкǶ˹ȻһŰǸʮек߷ˡȫסˣ׺Ƹʲô˼ǽкƸкŭɶ۾ҷ㣡ָŶѧҪŪ˭Ҹ磡Ҹ֪𣡣
˾лĵܵлƣ
кȫһ飬ӴƸ磬ǲ֪
лƿѧεؿһ磬Ҳǳ־ֵģᣬᣬҲ֪ϰ࣬Ҫ֪Ҳ
ѧһ£ˣݣԭСӴͷ㵨ӿ湻İϹ־£ҪҪǲǣǼ˸㽻ѧѹԺȹѧΪʲôôرǵģãã㲻ҪȼҪִУ֣ѧھóֻ
лƿǱŻˣסѧĸ첲磬׸磬ǧҽ绰ǧ𡣡лƸղѹҲû绰ԮǼѵĵ绰͹ˣлƿɲл֪¶ҪϽ֪Լѧ椣Լ͵ɡ
ѧȵҸ磡˭簡
лƿɥ磬Ҹ˭Ҹ簡ȻתͷԺ󶼽ж磡
κͼкһƸĽлʶʱһƢҲûˣлһʲôˣˡ
硭
磬ոնԲסðˡ
磬ҸղҲǷ۲ʶ̩ɽ
ѧһ죬ûϵлƵĻôʹǼ˻ȫģ뵽ѧͰ֪Ҳɵ¶¶Ϊʲôôɣǵλǳ˶鷳֪֪ǳ˶鷳֪֪
лƿЦҲûִ󣬾ǵһǣż
ѧһԱһֽӣ֪ʲôŵۺϰĸΣǵۺϰ츺ģңڸҿ𣡡
磬ˡл첻µز£Ψ㣬ҪϽ֪Լ˵ĵλȥˣѶŪúΪѣԼٷ֮һǲкùӳԵġ
ѧ˿лƣֻսڡ
лüЦ磬¶ԺҲҽ˵вв
ѧûӦ󣬡⿪
ϣлһӦӵϼԿ׾ͿȻ󻹶ѵʲôţϽ˰Ҷˣ
ȫлհԣ׷׼Կ׿

־ִԺ˶صȴš
ҶòҲˣ˭֪Сֻ֪СŽȥͰѼ̫ӵȫˣһ붼ľսҿͿذ߻أôС˰ǽìܣǼӾìѽСλ鲻ң鲻
һӹȥˡ
ӹȥˡ
С簲ԱߵֳСĹʽ̫ˣôܶſˣôⰡһô룬СŶӣҶô롣
簲ƵƵ뽯ֳ޶ĶʮʱѾˣ
СŽţ㿴ҿ㣬˵һˣ
Сο϶ҲûˣŽֳŭɣ
ɾʱҺС֨ѽһţѧ˳
簲ࡢ̺÷̷÷˶˹ȥСξһˣҶ̾һҲԣ̫ӵǸûеɽģǹԹ⿪ʵʵ߳־֣¶һʼͲ̫ʵ
ͷЦȻԱʲôѶϣҲ˵˰ɣ
ϣСϵ˲ЩʧΣ桭
ɵ˸˵Щʲôһ̣˶һĻĿɿڴĻ棡
Сεĺ߳һѧȻֳһٳһƬ̣̫ӵ½½ض˳ϸɸɾﻹʲôһ۾ûô¶ʱһĻЩε鷢ˣ
лЦ磬鷳ˣʵڱǸ
Ҳ磬ǻȥˣ
СǮ˵ˣԼߡ
ѧ˵˭ҪˣǣһϽѧУϿΣû±ϹתƣúѧϰѧϰɼŪȥǹؼײ
лƶżѵûУ˵úúѧϰ綼дҵ
οЦ磬֪ˡ
СǮУҰҹϰΡ
лƺٺһЦҲúѧϰϡ
ˡѧڰ֣ȥɣǵøǼ˴绰ƽ
֪
ˣ
ټ
˹ԹԳ˷־ִţѧһתͷŸλ쵼ֳίֳΣλ쵼ˣλʲôԸ
*&&%###@###
־ֵһһ綼迴ɵˣ
˭Ҳ뵽ЩӲԡֳίӶ̫ӵСνתһȦͻȻ˸һٰʮȴת䣬һһеУһ̫ӵļҲûˣջڷ־ſ椵ǡȻڿҪúѧϰˣ
ȥүģ
תҲ̫˰ɣ
һ˲䣬ಣಣಣ˲˼ˢˢضס˶ѧ
ˣ̫ˣѼȥˣ
˭ҲСôģ˭Ҳǰ̫ӵ˵ʲôҲڼ֮ھͰһȺջеСå˲лһҪúѧϰϵɣ
໥һۣȻ𾪡
ǳ־ֵСΰ
ܵСΰ
аˣ˵ôû˼ҽ¶أ


148¡С˵
־ִԺ
ſڸǾ쵼ʳøǿԱǣڳ˵ҲдʮˣĶѧô˽Ͱ͵ĶţȻǾ˴Щڣѧ˿ԣԼķͷһαһγĴ󰡣զأ¶ֵģ
壬žĴԺһֻ
簲ջڶѧϵĿ⣬绰ιֳ
úãû˵ʲôģֳ͹ߡ
簲еЦãúãʮǰԼĽֳȻ˵úãҲ⽯ֳΪô˵϶Ǹմӷ־ֳȥļ̫ӵǼ绰ˣһû־ֵĶ״һϢ̷˽ֳֳҲ֪־ռģƽˣûǳӣǲôһ䡰úá
簲Ϊп绰ǰúãƯ
οؿѧСָˣ
ӱͳ̺÷Щ֪˵ʲôˣСΣСΣ־תƵģҶô꣬ɫɫʲôûƫƫСˣ˶ǵһμ˭ףô˼Сôб£
ˡ簲ȳԷɡ
ôѾˣôбĹٶܰƽʲôֶΣѧѾҲбԱߵں޵ĵȴ˵СǸ⻰Լˣ
һʳãΰ̷÷˾ͳѧΧ
ΰòУûʱǰѧòأһݣٿǼѧ٣ʵˡ
Σ̫ˡ
ѧãΧôأͻӻ֣ˣƨˣԷȥ춪˴ӣĶѧüˣһ߳Էһ߿ôԼָ˵ˣɲٿԼͷʺˣð춪˵һ
󣬶ѧֱİ칫ҡ
ֳʾˣ¶
ûĻǿ۾ЦЦÿЦСܰǰﺢӸõ÷ģҿ㱳ҲСŶǺǡ
ѧһЦȺˣɶ
𣿡Ҳûʣѻȵúã¶ɴֱȥֳ¶˵ֳô֮ǰڴԺ౾ֱӺ簲˵ģ뻹ǲף¶ǵСȥ壬ֳ̬ȡңСָ־ֽһ⣬ӹΰҪ簲ٲһˮƽһеƫ飬ǲ˵϶һɣ
ѿڵ¶ȷʵͶѧ󶼶ĵˡ
ޣѾ͵ϣ˺ô͵簲˵ãƾʲô˼СΪ־ô๱ףѵȲǸ־ֲżƨ¶Ҳûɵ飿ѵСֹõһ
ѧҲһӦһת¥ֹˣ
־ڶڴСθոյĹ¼Ҳ֪ûнⲿìܽˣڸ۵ڲìˣϾСκĳͻѾʰĵزˣڴԺﵱ˵˵СüӲСȴ˵Ĳ¶ܵ÷ָԴɣҲӰ쵽ֳֳĹϵ˵С¥ֳˣҲԴʮֹע뿴εĽ浽ô
ֳ칫ҡ
Թ簲ڰ칫ü飬ոʹһΣСۺϰĳͻϸ˵һ飬ڻ˵ֻ˵˵ۺϰĿԱѧʹذˡһ簲벻ˣȻСȫΪʲôǸ̬ȣԼҲˣƫƫԼѰ簲Լˣֲɵᴦ룬ĪСЩ岻Ĺϵš
绰簲˴һ顣
ˣ簲˵绰
ѧŶ룬ֳ㱨
簲ǺЦЦа»㱨ʱ簲ûƵĸ˦ɫˣȻҪйĴߣոռ̫ӵԶѧǰӣ簲׽һ˿ѰСб£ȴԵ޹ʵб£˼һ׮׮һؽ˭Ҳ˵϶ԭģԭ򡭡ȻеѰζˡСҲбܰ쵼ѹסı
簲ЦǺǣɶѧﻹأҲ£˿ԿҪʲô˵ĵطֳһʶ
簲ܵСԹҲûǺǣУ˵
ѧ֯һԣȱԼֳԼ꣬⼸ʱΪǷ־˶飬˶ѣʹӦöҡðɣûйͣҲеͰɣ
簲ˣҪûͣ˭йͣ
ѧǻȥˣɼȻҲ˵йͣΪʲôȥʡáûң
ҵС簡㻹˼ң簲ɵյϵúʣǸƢ͸Լͬ־ӵۣˣǹٴҲע⵽Ӱ찡ۺϰһԲϾͰСϸȥˣӰûУ»ôȥ죿ţ
ѧһˣΪʲôھȥֳΪ¶һ˵Ĵҵۺϰô󺰴еѵҵĿԱһյۺϰûСʱСڸˣڲûʲô˼ҿԺ󻹼Ҿˣվʲôԣѵڰ칫ԹָɣǲŽжԣ
˶ѧĻ簲ɫһ䣬ô¶
ѧֳڿû˵ʵҾͰԭί˵һ飬ҵĵԱ֤ҵĻһ˿٣֮Ҳ˺˶ԣţҪĵۺϰͰһļҲû˵ʲôʱҪ˵򣬿ԺͻˣһûĵͷؾͿʼѵ涼ˣˣųӣҳ¶ҳ嶯ˣʱ鴿ģộҪˣԺô쵼µǰԱ
簲һ¾ͳˣ칫Һˣ
ۺϰԱߵİ칫ңǵ˶ˣ
簲ʱӣ֣
˿ֳѧֵиղ¶أҪҸȥ˵쵼ңұĥĥģǿŵòУһȻҲˣ˵Ŵô߰˵ʲô˵ֳ벻㰡Ȼˣһ˵ҲȥĻûУô˵ģ˵ҼӴ󲻹ȥôȥҲòƨɰҲӰֳôݺҵ𣿡
簲촽ĩˣץ绰˺룬ϵҰ칫
ѧ֪ڸڴ򣬡ֳһȥˣ
ȻȥСҲǲͨˣҪ˵һһģȶѧһߣ簲ִ˼绰ѯͽ£ĩˣЩѵ绰ˤϣС˵ۺϰֵúף
ˣŽˡ
簲һȻӣҸʲô¶ȥۺϰʲôˣҾ˵˵ǸԱ˵˵İ칫Ҷĺˣ˵˵ܰ˼Сͬ־˵ˣ
ʼֳңҲر
ڻ˵ʵ֮ǰôģǹҪӸ棡ôģȲС쵼ֲۺϰϼ쵼˼ҵİ칫ôڣ˼СΪ쵼ܺÿСеˣ޹¶ĸԴϣðСϣϷˣԼδԴС޷Ŵа
ֳҡ
ڸ簲üˣ簲ҲǼεģ򲻻һȴ簲ǳʲôҲ˵ˣҳȥ
Ķˣ簲ֹǻس˰칫ҡףֳԺҲܶԼԭǰˡ
簲ȷʵ˻ڲ׽֢ĶڲΪʲôǸ̬ˣѹͲСȫһ󲿷ϣԼȴΪСĹʧ̶ÿôûסڵİǿͬĿһ¾ͳˣֲ뷨أֲСԹأ´һʼ簲û״ƫƫڵĻ
ΪʲôһʱԼ˵
ҲˣԼ־û죬˭Ҳ˽ԼǿܻΪԼǸΨ׵һذɣԿԼôƫڵ󣬲û˵ԼһԭǣԼʱѾѿˣ˵Ҳû壬ÿܻԼķаɣ
Сϣǳ
Ĭ˼Ӻ簲ʹĵ绰뾡Ĵ̣¶ȷʵԼǲˣιֳСϺСĴϣһЩˣɣСССϰʵ̫ˣͽķǳãѾˡ
һֳ˽ˣҲһ˽⵽ֳΪˣֳԼһǸҸҵˣ룬ֳСͻȻȥ᲻ЩãҿǰҵøСɡǿǵһֵӣͻȻȻ΢΢һֵһӰ죬ҲԸΪһ̶Լֳֵò졣
簲ͷ˵ֳԼصģǺǣֳɲӣȥʡһأСǸƢֲǲ֪Ҳѹס
ǸƢ̫ˣ˵˵Ǻǡ
СĹû˵ģѾϣܾȣҶеСˡ簲Ц滹뷨˵СƢ˵Сǻۣ˵ݱ¡ȫлҲûһܱȵ
ֳɲҵǽǰ
Ҿ֪϶᲻á
Ҳã簲Ҳգ˶ԷĽ٣̸Ȼ˳ˣȥǶ²ûиĹϵʲôϵӰ죬ֻһССĦȥҲ͹ȥˣ˶Ǵ쵼ΪһСͻĵؼһӣһеġ
ϰ֮ǰڱ˽ʡɶѧˣ
Щ˺ܴ㵣벻ֳͨôԼԼ
ھŵһˣ
ϢЦˣȴû⣬ǵģһҲûУСε¼ɣǸ֮λѾǹ˳ܺ͹ΰ˵֮ĸ˭СΣǸУѾ˸˳ܣ˭ǸСΣôСڵĿʲôֵģ
ֻڰĲٵ¶Сοɲǵһθˣ


149¡ʮˣ

ʡٰС
ʡ콻ӵัֳеĻиֳԽϲ񴦵һһȥϾԱδһƳͿԱСߵȵȣ϶ѧ󣬲಻ʮˡ˷ɻʹȥȶõľƵ꣬÷佫£ȻɻˡΡ족Ϊ죬ҪԵȥһٰĹţʱ䶼֧䣬ҹ޵ĻҪǰ쵼򱨸١
Ƶ꣬3026
ݻװ꣬ŵϢĲ֣һͲǸ˵ط
ѧδС߷䵽һ䣬ϾԽϲǸûи䷿ԶѧǺƫģС׼С˳
С̾䣬ΣմĹˡ
ѧһӣǺǣ׼ȥĶٰɶξ𣿡
ϣĵط̫ˣɽˮкΣڷɻоֲᣬҪûʲô㣬ȿȣɣĻؿ춼ܴûξԵЩˣԼһʲôССһҲСθùϵ
ѧЦһЦǸ˰һе¶
С߼æ֣ûû£æġ
˻С߾ʹϾԱĵ绰ȻԼˣһˡ
ѧʣԼˣϵ쵼ӶʱһգߺСصԡҳ˸裬ͷеԼĴһɣֻܿĵ绰ιС棬ҵٰˡ
ûûС̣
ѽ㣬ˣأ
շɵϺһ¶ء
ⶼˣզûʲô̫ᣬϲҵˣֻҪˣ׬ǮǮν¶Ǹأ
ôУǮһһģ̿ɲܸˣúúо
оզˣ
绰ͷܿ˶٣˵ваǺǣôģСȻôܼ©һǮһһҤСģҲܻῴʯǲڹղչչղƷгôȣ׬ǮĻӦúܶ࣬Ҳڲϰ֪ʶء
ѧ۾һԼBACKȷʵڹеܷӺܴãʯҲã©ҲãĻӦ׬ģ⣡ǿʲôꣿ
ҪֻܺСģĥɣҪʯͷĻһõʯӡ¶ϰҪǴ黭⣬˵Ҥ鷨ˣͨͨĴʮòǾ򣬲ɣ
ѧһҲǣǲ뷨ˣ
ţô
ѧ΢΢һǸȻˣͶʸɣ
ͶʶһģһȿһҸߵ껹࣬ɣЩƷǲǮģֻǩһͬȻͰĶˣ֮󣬼ĻļۺܵͣҲûʲôʧһܴгȡɣȻеĻҲܴ󣬱ôγɹģôñ˰Ʒ͵й滨ѣƵ᳡ޣרңԱȵȵȵȣܵ˵ǿеġ
ˣ
϶ǲϺѴһµģǰ̸沿ʱʶ˲ˣиݾģ˽е̼򵥸һ£˵ҪнϵĻһ߳пһС˾ûġ
Ǯ
һ٣ܿҲ˶٣ǸѿĸǺҪ˾ˣҾ͸ͨͨ
ѧụ̈Ҫ˰ɡ
ôˣ
˾ûͦãͦǰ;ģ˺ˣҾ빫˾˵ģб˲͡ǵģѧñɣ鷳̫࣬ɷҲ÷䣬Ժ󻹻ԴԴϵǮ˾עأզŪ
Ǻǣģ˲
š
򡭡Сˣ
ѧĥĥӴϷ˸ø첲ѹͷϵɣǾͿ˾ˣǮûϵøٰѪʯʯﶼвȥʯȡѿеǮ׬иʮһľ㹻˰ɣ
ʯ̫󣬲á
ͱˣûյ¶ҲɰôŰɡ
ֻѧͷһ˴óһѧοɲɢˣò˽ʡһˣôҲŪǮȥȾ׼ʮֽڰΪǸͬ쵼һģӰ첻ãѧҲûҴǮ̫࣬Ļʱ̻
BACKЩʮΣţˡ
˾Ƶ꣬ѧĵĴϣ߱߸˴жʯĵطٰȻǼѪʯĲأȴ񲢲ôѪʯԭʯ˺ö·˺öˣĩˣһͷѧ˵˸ַ
һͷĵˣǸѪʯרĵ类紵ɹŪɫ
ѧſҿʮƽ׵Сꡣ̨ŲټѪʯӡ£Ѫ쳣Ա߻չʾ߰˿鼦Ѫʯӡ£ưڼΨûѪʯԭʯ
ϰ塣ѧָָ̨һѪӡ£ô
ϰǸˣ۾СӡѪڰٷ֮ʮˣۣҪʮ򡣡
ѧһŶء
Ѫٵ㣬ʮɡ
Ѫʯ۸СѪйأͷ㣬ӺãѪ࣬ǼǮ͹󣬼Ѫʯõһ־ǴˣѪռٷ֮ʮϵļƷۣ򶼲⣬ⷽ棬Ѫʯɱˮضˡ
΢˽һ󣬶ѧ͵ϰ壬ܶʯ𣿡
ϰ忴ĬһŵѪʯԭʯ涨ǲֱ۵ģҪĵĻţɡϰһͷ˸˹ȻһֱߣŶѧ˺ԺһȥԺ֨֨ӣ˳һ٣˻治١
ѧһ񣬿ҵˡ
ǱߣԼ߸Χţһϻһ鼦ѪʯëϿѪʯԭʯˮԭʯô˳ëëڲڿӿݵģҴ󲿷״ܲ
ѪɣѪɣ
Ӧû⣡Ѫȥ
ˣһ㣡
ѧ߹ȥŲӿ֣еԭʯʮˣһв޵ļѪʯͷӦòˡҪǱ漦Ѫܹʯͷ͸ԽʯͷֵԽߣҪǼѪͱһ㣬иһ͵ˣǾͻһĲֵˣΪûмѪʯͷѾܽмѪʯˣֻܽҶʯ
ڣĵԱимѪܣ뿴Ѫж
֨֨֨֨
ʯͷһĥš
ѧĿһ£ѪʯǱȽʯͷϻѹͦ׾ȥԼһ߰˿鼦ѪʯȻǴζˮƵٶϰרѪĵطѪӦǿеġתһ룬ѧҡͷԼ˽⣬ѪʯֺܶĵʯͷʯΪʲôּٰѪʯҲûļѪʯģΪĶԲһûѪܿѪҲ̫࣬Ҳ˵Ѫʯʯ֮ԲǺȣΪҲöҲգʯͷ۸񸡶̫
Լǰ鼦Ѫʯԭʯʱ˿ܻ˶ʮ򣬵Ѫ˵ӲˣԭʯļֵϵʮѪѪɫûˣԭʯҲֵʮ˾򣬺гʯһҹһҹҵİȻҲûУУʼСС
ԣѧõˮķȥһȻ˷BACKˣҲ׬˼ǮοԼֻʮҲһôʯͷһBACKһĻмĽʱȻ˷ѡ
ô죿
ˣ
ôô
һɣѪĲ࣬ûҲû
Ҷûʲô⣬Ѫʯʯ׬˴ǮҲⲻ˴Ǯ
ٸһ飡ԣǸˣղʯͷ˺ܲģֻ˿Сġ
֨֨֨֨Աʯ
ѧ߿߳˼ŵ׸ôBACKڼѪʯ׬ʮ򣬺þ콫˾ţȻǻضˮʱķõĻԼֻܵȱ˰ѼѪʯȫȫĿԺ˵ˣѪܴ󣬵ӺܺãԼBACKΨһǣʯͷԼĻԼûʱˣ˼ҲʯʱǺСģһʯͷеҪʮӲܽԼֻʮӵBACKҲ
û취ѧֻĵȴ¡
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ʯѾĲѪʯѾʮ߿飬ЩԭʯͬС죬õһһ긾ģ飬ԭʯֵʮ򣬷һһڻԺʯˣջʮһ˿ëϣѪ˲٣ֵֻ5ˣʮԭʯȫǲԪ
Ѿ쵽ʱˡ
ѧ綼ͷˣʱͦף˭֪һļѪôѳһô鼫Ʒģһ뵽кõļƷѪ֣ԼBACKҲˣǮֲ࣬ͻȥԷɣôȥҲǸ¶
֨֨֨֨
ԱڽһͷܴԭʯиһмѪΧţϣܰѼѪһЩֻǣɲŲţԭʯȻûɫǻһҺںڵҶʯ
ӴѪûȥ
ǣɲඡ
һСӵ˽ԭʯ̲ס˾໰赹ùˣǼѪʯѾˣͱһѪС˾תͷʯͷҪ𣿺ǲֻûԻУҸղŰǮģھ˭˭ߣ
㻹Լɡ
Ǻǣ涼ûѪˣ˭Ҫ
ǧˡ
ҶɵԭʯѪͷѾˣ˭
ѧжмһ˵ƲƲ죬˵СӿܽмۣǧҲûҪˡ
СһۣŵԱԼǵǮʲô
ԱиںûѪĵط˵֨֨֨֨
˶û¶ѡʯͷѡʯͷ죬ʯͷһ顣
ôͻȻ
ԱؼȥͻȻҿؽһɤӣһɤӰ˵ע˹ȥһǿԭʯи棬˶ʱҲŽˡҿ
Ѫˣ
ȻѪˣ
ǽεʺɫǺصܼȣȻǼѪʯõĴۣ
ѧҲסˣ˭뵽ëѪǶûʲôѪûѪǶ˷гѪ˰ѪϿʯͷȻ󣬵ѪĵطгȫһӡˣһѪӡ£
СֵøʲôƵģЦˣʮˣ
ѪɫѪʯͷڼѪʯԭʯɲһģ˭˭ƣ
ѧһĲ׽˻ᣬǲԥBACKBACKΣ


ʱˣ
˲ص֮ǰ
赹ùˣʯͷҪ𣿺ǲֻûԻУҸղŰǮģھ˭˭ߣ
㻹Լɡ
Ǻǣ涼ûѪˣ˭Ҫ
ǧˡ
СҲ˵ʯͷκϣˣջЩɱջһЩһҶɵûһ˿ҪСοЦûҪֻԼˣתͷҪõԱʯ
Ե¡һں
СһͷôˣҪ
˵Ƕѧ󣬡ҪҪļǮ̫ˣһԭʯģﻹҪ
Сһѧ֪Ǹʯͷˣ϶УҪһ¾ˣæаǿ۶ǮҪС治ʯͷˣ֪⿪Ҳֵֻǧѣˡ
ѧ÷ϻˣһɡ
ٿֵ˵вһǮӺòð
С˰һ֣ȴУ塣
ѧЦһ£ˡ
𰡣Сּۻһǰնѧļ۸ɽ
ŶѧӰһǮСЦзǳ⣬û̫ջһЩɱˡԱΧ۵ļ˿ѧ󣬶΢΢ҡͷͱϹг鶼û˽ؾѧ˼Ҷʯ㲻Ǯ˭Ǯ
ѧŵԱЦЦ鷳һ£
ԱһͷȻҲΪӻܲǣͺںûѪλ˵
һ


ֻ򵥵
˶һ
һĨ޵Ѫɫ׵ر˳
ͻȻ̫ͻȻˣ˭Ҳû׼
һӡӡӡ
иϺصѪɫҴ໥һۣĬȻˣ
ĶӰƷĴۼѪ
һ˲䣬С˻ڵóӲˣžžžžظԼȼƣΪʲôҪΪʲôҪ
Ƕʯǳ˲Ԥԡ
СӣԱһ˵ˣȻͿʼϰ塣
һղŶĹʯҳʮ򡣡
һ˵ʮĻھ͸ǩ֧Ʊ
ʮҰɣ
ۿﶼܼģҷ׷׳ۡ
ѧûмĵš
ʱϰ첽˺Ժ˴ۣأһǿпһëϣϰȥ̾صͷӰСӣ㿪ģУ治ɣҲ֪˳ʲô۸ˣţʮ֧Ʊ㿴вУ
һʮ򣬾ûˡ
ѧ찡룬ͷ
ʮԼʲѾﵽʮˣ
㹻һС˾ˣ


150¡ը󣡡
㲻
ʮ֧ƱĶѧȥн֧Ʊˣ֧Ʊûʲô⣬Ҳԡӹ߳زĶѧ·˸ݣ̵ش˸ãһֻܿĺ룬ལལལֻͷιһѧͺǺЦ̣Ϣ׬ʮ򣬶ļѪʯ׬ģţڿ˾Ǯ˰ɣ

̣

棬㵹˵ѽ
˵ʲôɶҲ˵ˣ
ǺǣһءѧεսǱȽϷģֻõBACK׬ǮϻʮӵBACKʱأǮڵλˣҸпϻȥɣ˾ĶôעᣬôˣЩĥɣֻṩʽզ
Сʵ˵㿴Ǹ˭ѧģ
ȿȣǰǾ͸ǴȽǿˡ
˼רҲǿãôû˵ĸרôǮģǮУԣпҲûǮ죡ʯôգɵʮɽˣżСʱǰļ©ҲǣôоЩרһרңתʵ̫ͻȻˣ̶̶֪ô˵ˣ
ѧЦǮã˲
˴Ǯ̵Ȼˡ
̣䣬ģǸƺָϹ֮ġ
ȥٺ˵˵Ų㣿
ΪۼҹôܵðҰɣ
ƶ죬˭ۼѽǺǡܿӦüã绰洫͵ЦСӣȻôб£ǻɶ˾ȥʯȥ©ˣҪٶȣǮˮһ
ѧһ˵BACKȫ氡Ǹ˾ǵÿģǮǮǮǮ˵Ҳÿζܼ©Щ⻰ǲ٣Ҫһ㣬ۼѪʯҲԼˣ˾ټ©ʱܰѶˣá
šһţöѧеǮˣ̾Ϳʼ׼עṫ˾ͿλáרҵһЩˣҪ׼£ʱʮڴҲʱɲóɴȥɵİɣ©ҲôҲãϢ̫㡣
ѧգһǣҲУ뻹ʲôǮǮж˼ģѧ͵̣ҹˣϾ쵼òĽء
ٰ죿
죬ôˣ
ɻȥ㡣
ˣ
Ų˺죿㻹أ˭ˣ
ң㲻ȥﻮе¶ôҪٰңѧ֪ƤҲû˼˵ůůһЦǺǣ㲻ҾͲɣˣǵʱ绰ϵҵ㡣
š
ֻѧ˳Ƶȥһ·϶ڿʮôƱߣãһأڹпǴˮ̺üĻ׽ȥˡȥеƲƷڼµҲϢ߲٣ΪϢҲֵİˣǸ鷳أ̤̤ʵʵͦãϢͻϢɣ
صƵ꣬СѾˣС˲ٶͦˡ
Σô
аɣĶתȥˣ
ˣȥĿɽǱߣҲûô档Сʲô˶Σո֪ͨ˵ϰ˵ҪȥٰĹŽ飬쵼˵ٵ٣ȥǱɻ
ã֪ˡ
壬绰ˣġ
ιСҷһ¡
ӦһѧϿţζķһ¥ģѧߵͷһ䣬Ȼֱš֨ѽཫŴ˿ȶѧȥȴûţųúܴ󡣶ѧֳ֪˿Լ˵лԳűӡڻأ涼ע⣬ʹѧ˶ʮꡣ
ֳң
ɣ˵
ѧҲû󷽷ϡ
һЦҲû¶Ҷ˵Ҫ㣬ҪҸصȥҲû˵ҪʲôǺǣǲ֪øʲôˣСҶҲС̫꣬Ҳııˣ˵ǸŸףÿ²סһ졣
ѧӴһɤӣӻѧҿ˵ãƽʱϲʲô
룬һЦͰԣϷ죬ڵĺӰ
ѧһŶҪ̨ʼǱԣƻǿ11缫ᱡͦرᣬر𱡣һ㣬ƽϷҲˣҪ׷ʱϲϷĻǿƻMacBook-Air϶ʺ64GӲ̵ĴŲһǮҰɣ
˵ͷûбʼǱأУͺšʲôMAʲô64GﶮӢİǾ͵Сȥ꾭飬ɴһȥɣⷽҶ
ѧȻ
ڶ糿
ֲٰι۽Ҳ֪ʽϵģ߹ѣһСʱͽˡȥٴҿɻȻͺͶѧһ˸̳ȥ̨ƻļᱡ˵64GĻлһ»ͺʹؽʡ
ʮ롣
͵СȥģɽĿɽ
Ҳûء
ǺһЦǸȥһ˲ǱߵĿɽҲǵķ羰أǰһأʱʱû˵ɽοɲඡ
ѧǲȥģ̵ķɻ͸õˣȥ˲¸ϲĻѧֲܾϾ˼ҰԼܶεģһɣѧ͵УҾ͵ıڣǺǣҲ뿴Ѫʯôɵء
ء
ɽµĹʯΪʢѪʯҼһĲС¥ܸԣ
棬Ѫʯ۴νڱȣ̯СҲȱȽǡ
յߵͺܸȤشŶѧ˼ҼѪʯ̣Ǹ˵ĺʯͷ治٣һѪߵĴӡ£˼ҵھҪһʮ򣬻и׶ļѪʯڼ¼۸дһǧ򣬹˼ҵ֮ˡ߿һȦͶѧ󶼴۽硣
Сߣɽ
ϣСĵŵ¡
˳ɽ¸ɽһСΣԼ˾ͱסˣ˲
Ц磬Ǿɽӡ
ҡͷָָһӣΣ򡣡
ѧһ֤¶գģ鷳ģ㿴ѡ˼Ӧ͵Ѫʯԭʯʯԭʯ
һƣ˶һۣǺðɣҸǴ·Աһεġ
ѧſӿݵɽ·ȥ߰ߣ߰ߡ
ʯݳɵĽݣ󳡾ǰˡ۵ľЩĿģֱߣɽ屻˵һɽҲȥһ룬Ȼǲɿըġ˵ǰƬʯԭҲһɽ壬Ϊ˺ܶ󶴱ƵģʱᷢΣգըҩըƽˡ
Χż˿һӡΣ򣬽ֹڡ
绹ǴŶѧ˽ȥˣǵĿǰ档
ǵĿ󣿡
ǰɽϺܶǸӵ˻ǮаģҺʣҼһǮţǲɿȨģֻǵתòСֲô˶ôǮء
Ȼˣ촫
ѧգգ۾ըأ
ǣը˳ķȥǴļӷءתͷԱǴȥúԶڣôܿɽˣ̫Σգڻǹأ߿ûоȼ̻޵ƣôôš
һǴѧǵĿ󳡡һһ˸ߵСɽںģʱ֨֨죬ڿ󣬿ɢһֻ͵ζȫҶĹߡ
ΣգҪըҩۣҪ뿴ʲôӣǸɡָָԶһӣԲʮ⣬ߣҴǽǸں࣬Ψһͬǣǿ˲ʮףվ涼ܿͷˡ
ʵǷϵģ
͵࣬ǴҶȥװµģ˺ü£㼦ѪɫûˣӦ뼦ѪԶڹҲѪʯҶǸɴͣˡ
ѧڲѪʯʱ򣿡
ﶼмѪʯģÿַϿҲ٣ţʵҲ˵ǷϿ滹пܳѪʯģֻǼʲ󣬳аЩһֱңкʵģǾתˡ
ֵϿӣѧͻȻͷһѶһôըҩڲǽϣĶ˲ըҩЩ㹻һСɽͷըƽˣ󡣶ѧæ˺
ο£ըҩǾģ㲻ţ׹ǸļըҩĵطȽԶÿϸɴͰѵըҩû׹ܣӸͷȥҲûϵԷǳȫ
Ŷѧŷġ
Ȼ֪ģһ㵣ҲûС
Ͽʯȴǡɸɾģһ˿һļѪҲѧ˵аǸҶӿ湻ùģһһ꣬аôҲüɣʹˮƯˣķտȶļѪʯ˰
һŴතѧ˷Ͽ
Ǻǣ쳤֪ʶˡлл˰ôæǲιһ顣
纩һЦûϵ
˺ĵСɽɡ
á
ͶѧɽߣԼĿ
ɾʱѧ۽ǺȻ˼Сضڿһ춯Ǹ߽ţǼȴбŵģ߽ŵĺһ첢ûֱֱµطգ㶵سǸըҩĿ󶴳ȥ
һ̣
¡
ɽҡض
ѧĤˣһ¾ɵˣôˣ
ɽϵҲ𾪶ˣըҩըˣըҩ
ôģ˭׹ܵˣ
ûˣ
ɽһףĹķܣǸոѧ·ҲУ
ѧȻؿ࣬µ˵㲻ըҩ𣿡
ɫҲеˣѹ֣֮ǰ༸˿ɻǸϿأ㱻ըѵţ˽⣬ڵúǿԺ׹ܵͬģȻѣӦҲըҩġ
ѧЩƿڴ蹻յģСְ
ߣȥŶѧǸϿߡ
ϿǰΧ˲ˣûһҽȥģըҩٴαը
ǰﺢӣ
Ҳܵըҩݣ֪ҾͰǺȥˣĻǷڰ
ǰ̫Σˣҿûˣ
С类ɵˣһڵ˵еĻؿˡ
ʱѧߵȺ棬ֻǰǸոѧ·̽յգӦûˣҸպͬ־ûٽȥˣ桭ǡͻȻòˣſ󶴣еɵˡ
ôˣԱҲȻҲˣ
ѧһ£Ҳգ۾˽ȥҿҿҿ
ѪѪѪ
ȫѪ
ȻѪǼѪʯѪ
Ϊըҩ̫࣬Ŀͷѱը˻󶴶һ룬ʯһأĭƮɢΧ˵Ǻģûʲô֣˶סǣЩըʯͷܴһֶ˼ѪǼѪʯԭʯ˾ļѪʯԭʯ
еʲôϿ󰡣ﻹϼ
ӴҶʧˣ
ˣôõļѪʯȫˣ
ѧղŶԼѪʯһŵ˽⡣ǰըҩһһըܽѪʯģͷѪʯ߿ʯΧ۶Ȼըҩܱ֤ʯͷըȻѪʯǱƶʯͷֱӲ۶ըҩʯͷˣûֵˣһʮصļѪʯֵܼʮ飬һʮصļѪʯĭȻһǧǮֵˡ
ϧѣûαըɵĻóٺʯͷ
ڡʲôҲûˣ
ѧӺһȣᣡ׬ǮĻˣ
BACKBACKBACK


䣡˲˵֮ǰ
Ǻǣ쳤֪ʶˣлл˰ôæǲιһ顣
ûϵ
Сɽɡ
عĵһʱ䣬ѧȻԶȥ綼һ£ûҪʲô岽ʮʮ岽ѧˣһСкѾ̴ҪȼʯͷѹסĶ߽ţѧһһŽ߽߷˺ܶ࣬ʲôǣ֪ʲôط𣿵ըҩô죿
Сסˡ
ѧϽؼȥűˣ
ҲӺ߹ɽ𣿿ؼңûΪըҩ
Сɽˣѧһ
СҲ߰ɡЦ
ѧͷǸ˭ΪǷϿĿ󶴣Ȼ͸ɽˣɽ£Ҫȥʱ򣬶ѧȴ˵һиҪЦŵͷ˵ǵģԼһ˳ȥɽǸˡ
һߣѧóֻܿĵ绰̣أ
·ɻҪ绰أȥĶ㣿
ʯɣ㡣
ʲô
ȻżˣҪ£죬ɽµ㣡
ˡ
һӴµܿ糾͵ظϵɽţ첻̺Ư࣬һѧشһӣߴߴߣ㣡һ绰̲Ҳûô찡
ѧһס֣ⲻżߣɽ׬ǮĻˣ
ܿ΢΢һϸ˵˵
ҿһұ֤ǿ϶׬Ǯ
ô֪ģ
ѽһῴҾͶˡ
ǻÿ˾أ˿ô죿
ѧ룬ǿ̸̸˵ɣܾܲͰһ£ȥ׼е¶ȿ׬ǮǿһҴ˾ˡЩըҩըĵطȻȫǼѪʯ浽׻ûмѪѧͲˣҲû׼ըУûˣ԰±Ƚϱա
ɽ
ѧǸϿǰȥתһȦ
ܿؿ˵ľ󣿲Ƕͣ𣿡
˭ͻȻһӵɤȻֵͲĹ߾ʹ˶ѧܿϣҿ߷ըҩأΣƷϽȥ˴Լʮ꣬ܺڣ˳ɾǸСҶӡˡ
Ŀ󣿡ѧ󿴿
Ҷüʲô
ȳȥ˵ɣ̫ˡ
ߵڣѧǸ磬ôֻˣ
ѧһŶ¶и
㶣˵ҲǶǷϿ˼ѪʯģôҪѣҶҲûȰѧ󣬵ͷһһͷˡԱ߼һҪҲķӦһҡͷȴʲôҲû˵Ǹƿ˭֪ˣѪӶûȻƫгѪϣˡ
Ҷ˵һˣҰ˰£Ըˣ
Сӣ̸̸˼󣿡
ѧǵģÿ۸ôˣţ˶೤ʱ䣿һꣿꣿ
ҶӴһ꣬ڻʣµڣҲû⣬ȼºȥ
ܿûҪû״أСôͻȻˣǸʲôãҲûмѪ
ѧʵǾ£۸񣿡
Ҷü£̫˰ɣ˼ҰһһģҲǰ꣬һµģҪǰµĻǮǵһЩİɣô
ѧҡҡͷ˵ͷʽôԣ£һʮ򡣡
У̫ˡ
֮ǰҲ˽ˣһ㼦ѪҲû۶Ҷøء
ʱûѪҲԺˣ˵ҶʯҲǮ
ѧˣ£ɾͳˡ
̫ˣҶ֪ҪԼ⿿ǵҶʯɱҲղй˵ǮʯϵǮըҩǮĥô⣬˼͵һĴȣ¾£Ǯһʮ̫ˡò״סԩͷҶҲһǵ׼ˡ
ѧüõĿǮҲˣ
ҶӵˡķҿԸ㽵һЩģ߹Ҳ㣬ûԭЩˣֻҪɸ๤ˣСӣҶƬɽϻеģġ
ѧ󿴿ܿ档
ܿЦһɣ̲
Ǻáѧ˰壬ʲôʱǩͬ
ҵȺʹһ£Ӧû⣬ţϾǩ
ûϣ磬ҶӾͺһ𼱻ǵ߶ѧǩЭˣԷ漱ڳ֡Ū˺ͬ˻޺͹нˮ飬ѧ͸뿪˿ɽ
ɽ¡
ѧ̣ͼ˶ſɣﻹʣʮ򣬹˵ǮըҩǮǮӦ㹻¿ˣԺ󣬺Ǻǣ͵ſһҴаɣû⡣
ܿ潫ŽɣȫҵˣҪ棿̿ǿе㡭
ܿ棬ȹ쿪һѪʯˣЩѪܵʯͷѧۼ˵ģ
¿϶ˣ


151¡;򣡡
λĶѧʽϰˡ
ΪٰļһֱûɽˮܿǰܺعĵѪʯˣѧϰ̰оѪʯԭʯ۸񰡣عըҩԸѧ۵ùǺ˾Ǻ˯ˣߵˣҲţɴ˵λԱûأѧС칫ɨףмм߼Ѷȡ
ûԼǱ߶ſҲ֪ʲôˡ
壬ۿԱǿˣѧֻͻȻˣһ룬ܿġ
ιСǰ춼׼ʽˣϹ˸ϴ˿ףر𽻴Ǹǽ棬λҲǰѡĵطɽϵֻźſ̫ܲã绰˼£ըҩѾˣϾͱۣţû⣿Ҫ֪һӰ˵ĻѾҪü˼ѪʯʮͶˮƯˡ
µ񣬶ѧҲЩˣȿȣӦܳ
㲻ǻզӦܳˣ
϶ܳ˲
ǡˣ
ţԶһס䡣
ǱӦвڿ֣զզ˵Ǹ磬ԭĿҶҲϾ⻹û¿ֿ˹עģҲãѪҲãҶ
ʼ˿ʼˣ
㿪㣡
绰һ¾Ͱˣѧصɨף۰Ͱ͵صš
¡
һӶɱ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
IPHONE4ȫǿŲĻણơ
أǳ˹ֻܿ漤شСС̿ʯͷˣĴϢι㣡ѪˣʯͷȫѪҲǣըĿϻѪҲȫǼѪʯԭʯȫǺģУа
£˰ôҲʮ򣡡
Ӧðôһ¾ͼѪˣôܣҶӵģƣ˼¶ûһ鼦ѪʯɸտƲðѿתȥ˰ɣ٣˭˼ҵһͼѪҿʯͷ㣬϶һƬѪʯԭʯǶأ
ѧһǺǣ̣˰ɣ
յһջزٳɱˣôȥԺһֻܿɤʹ켫ˣС̻˵ͻȥŪŪ˾¶أڿ߲ˣ˾̸ްɣʱ̾ڿɽһôõĿڣ̲ģˣȾ̻Ҫæأúϰడ̴߽Ϳˡ
ѧһţһעⰲȫϲҪɽըҩĵطҲԶһ㡣
ףԼһ˸Ҳע⣬극ǵðúբˣӿҲϴ
ѽû˵ɶѽ
̻ȥԺҪǿ㻹ѿӸأ̲ģǺǡ
ӴԼֲǲϴҹ˰
µ绰ѧ컨һЦѪʯӦ׬ǮԼͷѾ޷ģ׬Ǯ¶ʱһˣÿǿһôϽˡˣУˣؼĸȥˣȻҲȳ˲һĿˣ
Ƭ̣ѧ󿴿С칫ҸԱǲˡ
ȷ̷ֹ÷ЦΣڵ⼸ʵˣۺϰ켸β񣬲ÿضһޱ˹ʲôҲ˵ߣкöǴ绰ģܲͲǶˣ˰͸øѵ
긽͵ûԺ˭۸ۺϰˣ
ֻң̷÷ͳǲܵô˵ģ˭֪Сλ̣ʹ淸˴СҲѵˣǽģ˵Ҳûô˼ˡ
ѧЦõ˵ûõģϽһ㣡


ҲΪϲۺϰգ̯ôõһ쵼װ
ʮӵʱ򣬶ѧһļȥัֳİ칫ҡһ·Ͽѧ˶ЦǺǵظʺãʹһЩȶѧ󼶱ߵķ־쵼Ҳ΢΢һЦͷô£ڷ־˭ҺСνа尡ʵѾ֤ˣܹ˳ܣڡǺСоҳͻģ¹ܿԱҲ쵼Ҳգ¹бҲûҲգǶûк³ġ
칫ҡ
ѧļطŵϣֳġ
һҲ̧ͷдŶǶɣȻҿʲô̧ۿ¶һůЦݣˣѡ̨ƻʼǱҶرϲûǸӣһڣǺǣǶŪµأСлл˰
ѧæϲС
СûǣգգۣͷĶ°ɣ˵
ѧ˰ƨɣܲ˼ЦЦ֣ǰ졭ǰɣҲˣ˵ҵְ񡭡ǸɶʱҲϸưۺϰ츱ΣֻǸûм쵼ְ񣬻ǰǹɼ
౻ˣһָѧ󣬡ǸҪˣ
ѧһ⻰Ҳ͸Һ˵˵쵼ɲңûУǸҾһʣǺǣһʡ
ֺЦ㵹˼ʣԼ㣬˻ضĵĸΣýĵУ˸ƣе쵼Ѿҽͷˣٶ㻹⣿ѽʵְˣ֪Ϊ˲ٹףʲôҲðչɣ
ѧ˿࣬û֨
㰡ǱŲˣúðԺ˵
ѧҲԼȣٶ̫죬ս¾ḱƼˣѾʷǰˣԼ˵ƼˣƵ쵼ְڶû취ȥֻ̤̤ʵʵ
ǡ갡
һֱϽļǿĶѧôȣһҲȲ˰
칫ҳѧƵؿڤţôϽأѵҪꣿ
߰ߣ߰ߣȿ쵽ۺϰſʱѧͻȻվŲ۾һţ
Ȼϵͳ˹ٶˣԼͻϵͳ
뵽˴ѧֻǰ·һ¾ͿˣǸͬⲿţֵطĽ·߻ǹ̶ģϽְͣȨСٳӹϵͳһ룬Ǽǲܵģ·̫ˡǹžͲһˣ͹໥ɲȻѶȼ󣬵ҲûģϾŶϵͳģҹǱ߲ͳ;Ȩȹ˲ֹʮ·Ҳǳڶѧõѡ
һѧ½⣡
ϵͳ㲻쵼ְҲ취ȥ
Լ;չһҪתۣ


152¡ħ
ĵ㣬صĶѧŰǰ°ˡ
ǶѧһˣʵѾװס¶Ͻ̫ǿˡ
쵼ЩȨģۺϰ쵼ȴȽ⣬Ϊ縺ŷ־ֵĴڣ쵼ʱ̶ܴ绰Ҫˣ쵼˭ȥɲδͼίеĲţûۺϰ쵼ǰ°࣬ǰô磬쵼²Ĳӡ󡣿ǣ˵СΣ͵˵ˣԭΪ˼СΣԼʹֳҲܻ˵ʲôġ
ߵվѧüĥһԼҪӹֱ빫ϵͳʵе㲻òѧ쵼ĹϵǻУҲѫպգԼ̫๦ͣҲã簲Ҳգ¶÷ԼߣȻԼϵͳˣ¶ֻұˡ
˭
ǶˣѧʶΨһ԰µˣֻһл
ǵģл˭ҲУǿɲǼ򵥵Ļһңǻһϵͳ¶¾ֳԼƺҲΪûֻлԡǻظԷίί־ֳѧлкģзֳѧĵӦǲġ
˭æˣôȴ⡣
ѧȹлҪû£ֱӸл绰˵ˣĶõĥƫƫмж˿¼ĲԼ˿˼˵¶л֪ˣһ£ѧ󻹾ѰˣܾлæĻʵе㿪˿ڡ
˼ȥѧлƵĵ绰ιСƣ¿𣿡
ֻͷлһ¾ͼˣ磬ǲҪܣû⣡ĶҴȥ
ϴξôһӦû뵽ˣѧʲôܣ֪ܴܵģ֪㣿ͷлƲ˼Цѧ͵ȿȣе£ҪǷѧˣԼһط
û⣬Ķȥ
ͱγ·ɣѧУҲ
Լ˵طѧʹǱ߸ϡϻضѧûлµллƴ˺ü绰ʾлʮ컹ףţ¶ѧĹϵǽࡣ
γ··ڡ
һУлƶ·ϳ̡
ѧ˳⳵ü䲻Ҫ̣תһ룬Լֲ˼Ҽҳôл˼ҲǵߵĻȥСƣȺܾˣ
ӴˡлվͷҲյ
㲻ǿ˰ɣ·ʱѧſڻû˳ء
лƺٺһЦ¶ңҵȻþˣһڿڿεʲô
㰡ѧҡҡͷЦʵҲûʲô£ţҾ㣬ȿȣɶߣ߱˵תߣлһɣѧͿԵСƣлʲôϲĶûУ֮϶ر˵֡ѧǴлˣһȻæܻһ˿¼ΡﲻѡֵлϲģֲܳǧǮ
лգգۣҽϲղذɡ
ѧ֪̫л㲻յģ𣿡
ССл룬ˣȽϲħĽĿ
ħʱѧҲ˰𣿡
лͻȻҿ磬ҽ¶ɣ
ѧɫһΣ΢΢ͷȣǰɡ
ˣⲻǶһҽȵģܲ㣿ʲôѽлƾʹӶֻҸҽ绰
ѧϽס¶˵أˣٸл˵ɡ
л൱飬̫ˣɶÿڵѽãҪҸҽ绰ԼһԷȥˣҲ쵽ˣȳ극Ҫ˵¶˵˵ɶҲܣզ
ѧ룬ðɣСƣл˰
٣һʲô綼˵ˣҽǾǾңԺ׸磡˵գлƾֻ˺룬ι㣬ҸղˣѰҵضԷأҲɡʲôôȥˡ𰡣Ҷ˵ˡΪ˳ԷɣǶĶҸҲȥҾ̤̤ʵʵԷ治ҡáá͵㣬߰ɡ
ֻѧлԷ
лƺߺһκ骵ˣκǼҹϵǼүһֱκ骺ҽأκǾģ˼һҽҵĴϰ壬мҵףҲߣκ骡УҿͲ˳ۣҽ㰡ҽҲߣҪүүҵļͥѡκ骣һˣ
κ骣е찡
ѧл˵꣬㲻ڹٳϺΪŲʮ͸ˣҲӦҸ˰
лƵ˭˵أҽҲôģүүǲҽ˵ҽǸŮ˼ң˵ôôģүүڼһԾŶ֣˭ҲΥ˼ҽϵҲûѾܲˣүүģҽκ骣֪ôأݣ
ѧ󰵰плбļͥܶ¶ѵģֲлʮ˶ûгɼңԭĻһ̵ļͥҸˣҼбľ
лҪˣѧǳֲڼκ骺󣬸Ǵﵽһǰδеĸ߶ȣ
ķǰ
лưغһͷ˴к㣬κ硣лڣΡ
κЦźͷСˣλǣѧЩ졣
ѧǸǳˣһ۾ϳκ骾ȻǴ嫺˵һΪ׵ǸǻһѿѶѧλϺߣȻģѧûӦ˻ֵ˳ͻأԩ·խлүүҪ޵˾Ȼһ
ѧѽǶлĽģǵ˵С˼£Ȼлˣ޸κ骡жٻ𶼵ѹס˼쵼Աأѧܸ»ӡ󣬱㿴κЦЦһᣬһᣬǴôˣ
һκ骾˭ˣһ£κЦˣԭ㣬Ҿ˵ء
лһ
лǸ°࣬ɫŮʿװܸϣׯ΢΢һЦСκ骣ʶ
κ骸лվúܽţͲĸǴҲġ
ѧûλҲ
κ骳˶ѧһۣͫ׽һ䡣
л۾һУСκ骣Цģòã
лҲκֹˣǰſڶѧߵκǲǲ˴ҲѾͲ˳ۣ
ѧЦһ£һ˲
ָߵһҪװģѧ󻹺ã㲻Ҳ˼пˣշѧлƾһУŶ˿һɫģлҲûһ¶ֵߵǰ棬Ҳû÷Աһӣ㣬磬
лǵЦ΢΢һ䡣
лƿһҲԸظκӡ
ȴҶµͺκЦǺǵСҸպͻ·˵ǴλСĵˮȵӴҿллˣҪһɾ͡
һһеöѧðˣǾСҲȻκ骵ʮ£ȶѧ˲٣λѧʮ˶УҲʮ˵ͬˣ־˼Լ˴ϵ쵼˭ҽԼСδӱýΣκʲôС
лƲ֪ѧΪɶˣһͬ͵лˣҺҽѾлˡ˼лҲֲл
κ˿ںƣȻлҺͻ충ˣҪС
충ˣѧ󱻶Ļˣԣ
лҲƿڴ治κ骵ҲǸòӢĻʵ˲аһ֣лƾǰҪô˵Ļ㻹úúллҶ磬ҪҶҽ˹ǾͼҽĶء
ȥѧιȥСʲô˹㣡
κŸ߽űͽȻһ㶣һ¾ͳˣ˹˹һ˲䣬κ骺ǳһֻӬƵģĻˣлĸ죬лĸһˣ͸¶䣬˵ʲôСû̸κ骺úϧκ骴еǣлûϹǶڣΪ¶κ׷лӸˣû뵽չ˼찡һʣ˹㲻ǻԸģҲ׹ˣģ
л۾ʱһУСƣţźó𣿡
лһԣ֪ԼĻϽ㲻ˣͲ˵
ѧҲҲĶκѾģ˹¶ôѽлǸ˿¼Լɻæء
һ¾ͽӲˡ
ӺлЦ˿ںƣŵ̬ø߽űתһȦChateau-Le-Pinׯ԰1990ݵĺƣ־һֻϼһأӼģǺǣһٷµĹˣκ骣Ժһɣҳ˾ͺãȻҿɲҸһԷˣòã
κʰʰ飬һԺȥĶġл˵ôǿƣͬǰǰֹκҪ˵˶û취ӦⲻؾлĲлƵġκ骶лʲôطϲΨһ㲻ϲû취κ骵ĸȷʵ̽ЩɸлļͥһȣǾͲ̫Զˣ˵ҲΪҪлǸүӸԼ˽лͻȻҵңֺл׵ҲֲԼԼʹﲻκҲò˳лĲ
˻⣬ϵֽůˣлͷ˵˺ƣƺо
ͺ󣬷Աʼˡ
԰գлͽֽմմǣЦС°ɣ
л㡣ǵڵգѧȻ˵û¡
κĿɨ˶ѧһۣ漴תᣬлҶ˰ȥӰ
л΢ЦӰѣԺͲĸ״绰˰ɣ
κڨڨһЦлӣȸлĸ˵ġ
лˣһһСʱʱ䣬йҪӰܿ꣬;ϯɲҶʲôǺǡ
κ骵ûϵҪ
ѧһǿӰǰģͲˣǶţʱû취˵
йϵлƲˣǰﶭæأ㣬ɵøߣǶмѧⲻᣬðҽ
лЦһ£ʲôʱͷˣ
лƵҺúѧϰваɣ
ллƣֿѧ󣬡ɣòã
κ骲廰СƣС㽲ɣӰ쿪ˡ
лЩǿӰҪѧϰҪҶѧã͵ҽ㣬вһʹ컰
ѧ󰵰ͷлƻͦɰ
лЦҡҡͷûȻЩΪˡ
κΪ˽׼ܾˣл˵лƺһһԷκܲˬлεĸԼԣüͷʱֿлǺͮͮ촽ˡ
һӡ
ӡ
ӡ
лͻȻЦЦɣȽħ괺ǼħݰزҾͿ飬Ǻǣκ绰ʱ˵׼һħҵܵܵħҲĺܺأҪһȣ˭ħã˭ħ˲²͸Ҿ͸˭ߣҲΪˣԲԣл֮ǰѾκԼˣȴ˿ڣԺƫлƵģһ⣬лҲȥʲôӰɡ
Ȼκ骷Цˣã
лһ㶣ôţκҲħϺȣҵüʶʶˡ
ǺǣɡκҲлĸ˵лϲħˣΪ˽׼һԭڵӰԺʱٸأ˳뿴ܲȻлû취ȫӰǰҲδɣħģǻ˲ǮŴһħʦѧġ
УǾлش﷭һ˿ƣٺһЦͿʼϴƣ㣬ħѧģ֤²ˢˢˢˢϴƣлҲ棬ƳлƳ״̿㣬һҿԣһš
лЦŷƬ
лְûУǰɣûưְƷ˻ȥȥϴƣƴ˳ֵݸл㣬ϴ϶ģҲϴôϴС
лͿʼϴƣˡ
УҾͰղѡҳٺ٣Űɣƺð㣡лƵؽùҲƵķһſʼԣˢˢˢˢӵ˴ʮƺлͻȻͣסˣϵƵǲţŷƬ塣
ѧȻϣлӮ˼ڰԼ̽á
ʱκ˵ˣǺǣӻƵʱûָƱǺ˰ɣùŷƬһƣȻиָӡԿ֪ѡˡ
ѧһ䣬ѾӰ
лЦеԭˡ
𴩵ле߳ŭˣţҿܱʲô
κŵЦЦ΢΢ת˸лȻ¶ﳶһɫֻ֣ͦһʲôҲû˰ɣ˶лܸȤ΢΢ͷκ骾ЦǺǵؽ߬Ȼһˢһ㽿εõ廨Ȼ׵سУ
лһ
лҲǲǰѻĶˣ
ѧ֪ǻ϶ȲˣȻƾճôصȴûȻҲħˡ
κЦŽõݹȥġ
лЦ˼˼ﾭܿһֱû㶮˼ôģǺǣ쿪۽ˡһ٣лˣСӦ÷ˣӰȥɣԺħôĸ˵˵ðɣ
ѧκ骿ݣѾͷˣл㿴ϲħ
ȵȣӵлҪ㣬˵˭ħĺþ͸˭߰ɣҶ绹ûءлڴؿѧ󣬡磡һ
ѧˣأƨħ
һѧлκ骾ˣЦվ׼뿪
ȵȣȵȣлƲɣתתͻȻһָԱߵǸһһŮʮңӦǶԶˣòҲѾˣһõ廨һСӣͦµģŰװǸӣ²Ǻװʲô¶ҽ͸ߣ
κüСƣСҾܸ㣬䡣
ѧҲ֪л̨ףôӣҲװ˱ˣ϶е׼Ůġ
лǳǳһЦ϶ˣҲħ
лƵòУŰ۲˵ˡ
ͻȻѧƬ̣Цεؿˣʵﲻ䣬ö1992һԪǮӲңǺǡ
лҲãκҲգ˶û¶ЦЦʰ׼š
лС磬ҿɾˡ
ѧļ򣬡лˡ
˶վҪߣǱ߲ϵһһŮȻ˵ˣеὫСӵװ𿪣¶һСľУŮЦǵôʶ𣿡ŮһɣЦǰǸʮ·ڱϣҵĶˣҼģǵԵҲǴ￪ʼģҪûҲߵ죬ұ꣬꣬죬㱣ܣǰļ֤
лκǱһƳлҲ˹ȥ
ֻжѧûЦû˵
ڲ˵ע£˴˺ӣʱһһ
ͷĵȥﲻ䣬ǶҲŵġȻһöһԪǮӲң
лסˣ
κסˣ
лҲסˣ
ʮǰǾڿЦĻлƼֱԼ۾ӣѿʧӲʲôģ
һûôһһէģʲôҲˡüͷǵͷӲҿۣԼ֪Ǯĸʱģ˳˵1992ģôˣ
1992꣡
򵥵һְлκ骵˶ˣ
лƵһҿ1992һԪǮӲң
лκ骵һˢˢضס˶ѧ
лƶˣȥһץסѧĸ첲磡̫ˣлκҲе㲻˼飬Ǻһֱûв𿪹װѧҲûкǸ˽ȫлͻȻָǸСУ˭Ҳ뵽ӵ˶Ӳҵѧôƫƫ֪һԪǮӲҡ֪1992ģ
ʵ̫ˣ
ĳ˲ſڵлƼ磬˵˵ô֪ģ
ѧЦһ£ħЩԶҲܽصģǸ˰治˵
л۾ЦһȻǱѧħŪüΪģҲħ
ѧһ£ȿȣһ㣬һƤë
Ǵ۽˰һûôʵħأһ׼ûеļħݣѶȾ͸ˣЩҲȲлЦЦͷκ骣Ǹ˵ĻܲܲСħȷʵ̫ˣǺǣҽֻܸСˣ
κ骲
ʲôħħ˵˾һϷһ۷
ɶѧոյıݡĶܽħ
ѧȻħʵлָǸӺ󣬶ѧBACKĶˣ


153¡С
ѧġħݡ˷ͷȻ˷һBACKڵЩϸʡεӻ˲٣BACKʣʮأҲںһˣΪ˸лºӡΪһκ骣BACKõǷǳֵõġκ񣬺޲ðԼƤˣѧͺǺЦˣޱȵˬҲȢл㣿ȥɣ
лЦСҵĳ
л͵͵ԶѧĴָ㣬ҲһΡ
ˣκҲû취ˣǵӰ¶Լ㣬ǡ
л΢΢ҡͷллдˣҪæ鲻ʱˣ죬òã
κ骷ζըˣúõһ֣úõһԼᣬȫնСӸˣˣ֪ԼδǶѧ׹ˣĻҲ޷ͣĿлİµȥκ骰ʼˣѧ󣡲һСԱģû꣡
µϳڡ
лЦؿųСȥĶ
˼л֮ǰ˵˭ħĺþ͸˭ߣһʼûԼȥģԼлԼȥĶѧȻ˳Ÿеģæл㣬ԼˣʵղҲûħģ¾æɣùң治á
лЦЦ˵Ļܲܲɣ˵ˣħúðԺҪлᣬٸұ伸ҿⷽмҰǺǣո˵ôħ¶Ҳûز¶Ŷ
лƺЦҶ͵
ѧ˵ҵ͵ƨλ쵼Ƕ̫͵ء
С˵ȥĶлҲǲ̫˼ҲлԼԼһҪ˵ЦЦлɣҼҵůˣȥ̳һ̨ȻȥҼðɣ
ѧ󹧾̫ˡ
㰡̫ɡ
ǡġ
ܱ쵼ȥǺεȵΰѧʱˣйǾŵлҾͺ˵˵Լ¶ܸܲæ뵽ѧͻȻüģЩлıϿƺû˿鵱һ¶Լ˿ǸˣĸŮҲ㲻Ҳ뷨ģл㡭
뵽һܣѧȻһ¡
Լ̫Ϊˣܾÿ˿Ƕл֪ܲʲô˼лΪʲô֪ôãٶôƽʱӦòƵĿƬӣлȻҲû飬ܿܶûĻ˼Ϊʲô̵֪Ҳ̫డѧȻʣˣл㲻֪Լ˿ʲô⼸ķӦȫԽˣ
ѹͷĴʯˣ
ѧлĴˣ˶֪ͺã֪ͺð
壬ֻлĵ绰
л·ϣܶ࣬Ҳû취ͣЦۺӾСƣ绰
лƵλòãֻѧ͸æڵشӺǷӣлڸʻϵŮʿƤ򿪣˰Ŵ淭ֻֻͲյлĶߣȫҸŰɡ˵գѧ˽ָ쵼¶Ѿˡ
лллһЦιŶΰ
ѧлǳȫƮƮĳϢûˮ·ǴϸζܺţеֺţƵġѧ󲻶ɫһڿڳ쵼ζȻ۽һɨлİ׳лʱףĵһſûϵѧſлƤοϣǸǶȣƼһ۵鹵һ¼˵ף
лֱǰǵ˺òãءǺǣ㰡ôҲѧһ׶ˡţ㰮ҲˡǺǣΪѰššѾ¥ˣðɺðɡ۱л㰮Եһ£ҶʮԺ󵽼ңвСǺǣûµģţɡ
һƳƳƳ
л绰ˣѧͲϹˣǿаĿ쵼鹵ϳһֻҶϣ·Žİ
лһӾЦСǵ˵иͬµİ˺ҲǷ־ֵ𣿺ǺǣǶˣƲҪȻȸСƵһһСʱԺȥǶ
ԣѧл㣬æģùңǸҪҾͻȥˡ
л΢΢һҡͷأһСʱͲˣòã
ѧһɣлǲµԼˣҲûƴǣҪȻɣæȥ̳ѵůǱû¶ˣСƸҴһ绰ٰѵůȥ
лһô˼Сȥɡ
лƵԶԣȥ򡣡
ѧ£ûأһȥˣСһҲˣһذɡ˵꣬ѧһָǰл㣬ҷˣǶиС
Ǻðɣ鷳˰
ǧ
˳ѧûתͷߣǶ쵼ĲأϵĲ죬ԭվŶ԰µϵβ¶ЦʮסʮסһסֱµA6䣬̵Ʊ濪ˣѧЦݣԱߵԱһĵط漴¥

žּԺ
лᡣ
ǾõˡлһһŮʮ˽ݡ
лð˲ŶԣϢʱ仹ʵǡŲٶӶ͸ģҲ֪װʲô˲˾ˡ˽ݺͷЦлƵܵܰɣ٣Сӳ澫ԺΪǺǣϸˣ
лЦϳУСӰʡģ쵽ֺС
лƲˣƲƲһ䡣
лȥκݲ衣
лƿˣ˵Ҳǳ־ֵģϳԼ̶ϽܣһнûʲôرȻĵطлƲǷģӦһߵȥˡ
ӽΪһȱѾ߰ˣһֱûеõΣоһҺи쵼ҪˣŶ˼ŰݷãлҲ֪Լʲô²Ҫ˵ģ̬˼ҾͶˣܰҲ͸ˣЯҲΪ˻գϾ˼лŮˣҲ̸һ㡣
쵼¶ɲŶʹֵˣܶ׼Ҫ쵼ʲôϲãʲôŵĵһ仰˵ʲôô̿ⶼǵþĲ߻ģΪ죬Ҳȷʵ׼˺ܾáСºξһעлɫһߺ˵ŻҲʱһ䣬ϲǣлû¶κβͷΪѵǺͷ˵¶Ϸ
ʱлȥлСݴϷȥˡ
лŲ豭裬ǳЦһ˵ˣǳ־ֵģǶͦæİɣ
ЦڻҪæǻУÿļ浵ǵ¶
лǣиҲǷ־֣ǺǣۺϰСʶ𣿡
һ£û˵ξ΢΢һ㵣˵СΣ
лؿҲ˵
εҰһ䣬ǵλбƶȣҲû˵ԭСѰ
лһţһСôأǺǣȻбƶȾˡ
ĬȻƬ̣æýԼˡɵҲлСκܸȤˣ˵ˣʵʿ϶ģԸϽʾԼ˸л˵һ˵ǵ㱣ƶֻǶ˽ģлͼͥ빲͹һˣȻܲˣ
лһ˵磬ҲˣԶѧҲʮָȤ
˳Ƭ̣лʵҲûʲôɱܵġ
лڰ֣£֪ƶȣǺǣҾ˵СŽû°ɣôḱˣҲû˵лԶѧ󲢲˽⣬ֻ֪ǳ־ۺϰĸΣǸƼɲͥҲûʲôƽͷϰһôʱɣлЩƣ˾һ¡
˿ЦһʵҪҿСḱһҲûУǷ־ִϵ˭֪СεĴ־ְЩ¶ֱдһС˵ˣС˵
лµŶ˵
룬дۺϰΰ칫ŻˣмҪļ棬ӣȥһʱ˭Ҳ壬СνȥˣȻذļȳˡ
л΢΢ߵףе㵨
»͵ݣСκЩ£ǸûˣʱѾʱˣǶӱ˵򣬵ʱ˭Ҳû˰취СظȥͰѵ˳ˣǿһǵĵȻڶ죬󼸷ӣǷ־ֺͳǶ־ִƽۿҪˣСϳˣһӽ򡣡
лƾȵ߳绹򣿡
˿Цֹǻǻع쵼Ӳ죬ȥԺ·ͻಡʱҩϣۿͿ첻ˣСˣһͶûҲûಡǡþóҩಡҩһǷ־ץˣץо쵼ֶӣ˭ҲûˣСνˣСȥ˼ӾͰ¼ƽϢˡ
λû˵Щ£̲סͱͱʵǣ
лգգۣȥС˵
˿Цõȷʵ¶ܶ඼ԲҲ֪СΪʲôô񣬿ƫƫôڸǵλ˭Ĵָ˻Сζܾȣ
лûСûɵ¶
˿϶ƭûУһûУֻҪѡСξϣȫƯƯؽ
лȻǰɣô
еļٵģ
Ȼġ˵Сθսؼ°ôḱƣ˼Ҿб£һǵλԭȺö˶һһµģ˭ˣķڷʵۼСε¼е㲻أôҲ벻ͨСЩ¶ģԣ˵ûˡ
лȤǺǣ¶
һߣлƾ͵ӿϽ㣬㣬˵𣿡
лЦЦ̫ţҺŪңԲҲš
ҿôͣҿΪǸͨԱأлôҲûöѧʲôر֮ħúá
лͷ룬΢Цһ£Щ˿ͨʵȴһЩͨǵҵ¶һ룬ȷʵͦ˼ģΪʲôСͻȻΪʲôСǡôܸˮݵˮǺǣиոյǴħħ
леˡ
лЦеţѾϣʲôܾȣǺǣҵĻ𡭡Ȳȵأ


154¡лŵ
žּԺ
ӳ˶Ķѧʵһֱڸһ24СʱӪҵĿϵ»ţ˻л˵绰˵ˣѧͽ˽ĵůӣ˿ϵ»˼ԺڵСΣŰµԪϵĵлź󣬶ѧ¥ʵûף֪лûԼ
лҡ
лݣǺǣƸ۵ģ鷳˰
ûû¡ѧѵůͺſ𣿡
ӴֿɹɣǮģҸ㡣
ˣûǮҿˡ
ϻ·ǮԼ͵ôҪǮл۾ͷǮȡһǧǮҲ֪ǮҲҲţ˵ˣòã
˼£ѧû취ֻ£Сƻȥˣ
лһȥҵȥˣ˵
ѧע⵽л·ˣɫŮʽװһ˶һп㣬»Ьͦġѧţʱлûô޷Ǵһźţ˵쵼û㵱ˣöѧ󰵰˿лȻ֪˿¶
С
˵
лͷǺǣҸոտ˵һЩ£Уô£ֲôأ뵱ҸսǻɲŶԣǺǣȵЩڵҲȲ㰡
ѧ㶣ҿǶлˣԼкøеŮ˿佱ѧﵱȻòУȴϽǫûûУܸȰǵĶǹҴ£ǸˣǶǼëƤС¶ȲˣȲˡ
лЦЦΪ񣬷ʲôСԲԣ
ԣԡ
Ǻǣ°ɣ
ѧעһɫСĵȿȣ˼졣
лһ֣ʲô˼ģ˵
֯һԣѧڨЦл㣬ҸϵͳҲ˿ˣҰɣܾߵĻ̫ʺҡȻ˵Ѿ˹ԲߵģǸܲܰҵϵͳرϲǱߵĻһϺúΪϰһʵ¶ڵλˡ
л΢΢һü豭øӻ˻ˮȥϵͳ
ѧգգ۾֪¶еѰ죬Ͼǿϵͳĵ涼ðţȿȣʵҲʲô쵼ְȥһߵƼԱСǵģѧôģ쵼ְ̫ѰţʱֲһпȱԼǻÿǵģֻҪܽϵͳ͹ˣԼúʵְƵ쵼ְ񣬵ȺƼһ
лûǳǳŲ衣
ѧͿһ̫Ѱˣлû
һӹȥˡ
ӹȥˡ
̫ãѧȻʧȥϣл㣬ҪǲðҲû£û£һȥˣ
лŵص˵üģСȹҵʲô¶
ѧл㣬ûϵͻˡ
лƺʲô˼붷ĩˣ̾һһ̧ͷǵЦ΢ɬЩһһֱ뱨ľ֮أò׿һοڣҲܲӦǺǣðɣ¶Ҿ죬ƼԱͲ˰ɣ㿴ûбȽȥĲţҿĸ쵼ְȱٸ㰲š
쵼ְ񣡣
ԼֱӾϸʵְ
⻰ѧʱòˣõѾˣ˭뾹٣
л㣬лл̫ллˣ⡭ʲôְУ̫鷳ͺˡ
лЦҡҡͷ˰ﵽףǺǣ˵һɣҸԡ
ѧл㣬ʨӴ󿪿ڵ̽عֳָð𣿡
лһЦ
ѧ֪Ҫ̫ˣ޲ԼԼһӣѧ󰡶ѧĲ󰡣и쵼ְ񻹲Ѿĸƨл㲻ˣʵһɳĸָԱС
ָԱл˼ӣˣؾֳָɣҸ𸴡
ѧʱˣл㣡⣡⣡ҡ
л۰ڰ֣лȥϢòãǺǡ
ãáѧ󶼼Ĳ֪˵ʲôˣ
عֳָ˵ҲǸƼǻ㰡ĸֳɱȾһɳĸָԱȨˣʲô֧Ӱָİ칫ҰĵطǿǧٱǶѧҲ롢ְʵְƣۺϰ츱Ǹûְһؾֳָ
˴һ񰡣
Զѧ˵ֱһˣ


155¡л˵룡
Ҫˣ
Ҫֳˣ
ļ죬ѧ絽϶Цݣ״̬ǽһðʲô¶ǳ𾢶Ҳѹɸ׸ˣڵλǰܺظ쵼ļдӣͬҲǼΪ顣Сӣ־²ֹĪǾʲô쵼ְȱˣСϽܰСθ˸ƣ֮Ǳ붯˵ģôΣ
ѧûаҪߵκ˽ϾûʵлǱ߰˳ɲ⣬쵼ǲŵ˵ģ˵Լԣ¶ͻˣ˲ӡ
졣
硣
˴Ķѧͷֻûδ硣Щֻҹﶼûйػл绰ʱԼеȲѧȴûл绰ɲֳܱͷĴߴ٣л²ӡģ˵ĸֳû׼ֻء
㰡Ϣɣⶼ߰ˡ
׻ĸأˣظضνֻҪиֳ͹ˣ
壬ֻˡѧ󼤶ץһĵ绰
ιС𣿡
ѣûˢϴء
̫æ˰ɣһע壬ۻˡ˼Ƽ͸һͽСɵ¶Ѽߵ˵ˣǶأ˵ҳѣǺǣһˣϾͷȥҳ˷˵бˣ̷Ҳء
ѧǺһЦɶ°
նḱ˰⻹б£
ٺ٣裬ҿҪˡ¶üˣֲ˵һѧ̲סɪһ¡
ɶ
ѧһԣС廹ûʱܣٸ˵
Ӵô°ǣ˵˵˵˵ôˣ
£Ǻǣڻܶ˵͸¶Ӧû»㣬Ҳ˵أŶ˵ɡ
绰ͷ˵òˣɤſǻˣҵĺöӣҵĺöӣ
ѧЦõ裬ҵ裬вҾ
˼ӣѧعҵ绰ߺһϸˢϴѾʼĥ˻ôúŪۺϰﶭѧȷʵ٣ѫպգΪʣЩȴܱ뵵ҩ¶ץֳݵ¶Զѧǲ̫ʵģȥö켸ʵ²С
壬壬ֻ
ѧ󽫲ëһ첽߻ҽӵ绰һǸ룬ѧ;ɤӣֱͦ幧ؽ绰ιл㡣
ǺǣС˯ذɣ
ûûУѾˡ
ţûϢͺãǺǣ㹤¶ʵҸûģϾԽţҵҲ첻ô˵ϻȻܰˣҵĻ˵ģǣ̫¶ԻȥԺүүȻ»㣬ǣĲž͸ˣֻүүͷҲĹϵûʲôˣү˵е㡭ǵͷˡ
ˣֳˣ
ѧͷһ¾͸ˣл㣡̫лˣ̫ллˣ
˵Ļˣ֮һȣЩʲôǺǣүү˵ҵ˵һ㣬ţҾ;аӦˣˣϢɣڼţҿȥ¥½һȥүǱߣòã
лүү
ԣѧһ¾ˣл㣬ң˵ҡǲǸôװȥ
ˣǺǣһν
ʲôѽлǻؾ˵ʲô֪үү˭𡱵Ļлô͵쵼϶ƤӾܸԼµ͸¶һЩ飬ɵҲܲµлүүһ˰ܿ˾ӶߵξίԱԭܵôѧ˵Ǵǳ˲ѧСĵ˵Ҹôʲôȥ
үǶʲôҲȱţõʱµˮˡ
ˮ᲻̫
£̫ĶүӲأǺǣµô
ѧ£µáͦðɡ
ǾˣүӾϲ壬ˮƽܸߣү¼ȴʲôﶼǿٱţôˣһЩ
˵绰ѧͲæȥҴ򿪹ŷ˷ҰңҰңѡɫװϣȥ˺ӣָףĩ˶ѧԲģٶϴ˸ͷԼʰ棬վӣѧ΢΢ͷϿ¥ȥˮˡ
ƽֱ·ϡ
ѧȻڼлĵ绰̫ˣһˮ·۰Ͱ͵űߣлİµϳʱӵİµϻͣ˸·ϣѧͿ첽ȥţ˸ʻ
л㣬ңʵǡԼӦˡ
ôི㰡ǰҵ쵼һŮʿװлǷЦӺݵһָ̧һŵֵCDصڳᣬˣϵϰȫǳ
ɽ
лʼ԰ֵĳƺţɽˮ羰ʤأźĻ̣ǾҲı֮һһ·ϣԲһıС¥ѧͰһ̾ԼɶʱҲܸһӰԼǼȻ˼ҵһ԰
ʮӺһ˶ѧߡ
С¥·ϿЩвͬǣΧһǧⶼûסǵģɽ̲棬ôһӰȻΧΧǽӦǸ԰ſڣԼܿǹʵľһһҵţׯв裬ֻҪз紵ݶͻǹ׼Ƶġ
ѧһ㵣ֱӱסˣ
лүүʲô˰
ʱлŷһת䣬˸Ȧһ⡣ⲻԱ߲Զһӣܴ춥ϱ԰ĴСˣ泵ǲ࣬ͣĺ쳵⣬оһɣаͳһϱۣŶ仹ͣɫ7ϵβأƺˡ
лסɲκ骵ĳ
ѧһ䣬Ҳˣ
лЦعǣүӺϲֹκĹϵκ骴Сѧģµļãүүͽκ骹ɱһ̣Ǻǣ֪ʲôǰ˲ò࣬Ҹκ¹壬ɱҸ߶ඡ
ſˣһװĵκЦǺǵ˳ôҲˣ
лҪ³߽ⰲȫߵүҪССġ
ʱκ骲ſ˸ʻϵĶѧɫһ¾ͱˣģôָһлϻҪƾʲôʱһɾ޴ΣϮͷκ֪лԼûʲôøУ¶һֱӣκµĺãԼ׺лҲ꽻ƾκ骲лܰùһԾŶлϵ˼ȢлΪޡѧĳκ骸еһ˿ƺرնľ˻׹ͲܲκˣڣȻնĻؼңҪлϣζʲôκ骵ԽԽѵ飿ܣնҪûҪλûλȻСô꣬ôܿ
ѹѹеĲκЦ̽лүүСʲô¶
лһۣЦЦѣʲô𣿡
κ骱леû⣬Ҿһʡл˵κԽ¶նĶԻо֮лҲԼɣѵǻȡģնĴʲô˼ֻΪ˱Ϊ˶ѧ;˳κҲ֪Լеˣû취лҵʵ̫ҪˣлҲǴѾãŻݲʧ
ѧ΢ɲغһ˳Сܹȥл㿪š
κ骰ӣҪҪŵθлأѧһ¼һ
κ俴ŶѧǰΪС
л㣬㣬ŵŵ¡ѧһֻ棬һš
лһЦ˵˶ٱҲѣҿʲôҪ˺òã
ѧڨЦһԥǲǸö㿪
ӣСûطлЦҡҡͷ߸Ьһֻȡѧ뵽ԼĿе쵼ķˣһɣԱһ³ˡлȴûϵʱŲ̽źֻ߸ЬҪأӻûվȣòȵ˶ѧͻȻ˵Ľ档
ӴѧʹһС
лҲʱʧȥƽ⣬һˤ˵£
κ骴ҴҹҪˡ
ԹԣҪΪԼ쵼ˤˣԼɾʹˡѧĽҲ˲ýʹˣۼֿضһѱ˹ȥл滹аֱֻ۸߶ȵʱ򣬶ѧһ§סĲһ§סΣӲڻΪл׹ԴЩѧһֻϥ˵ع˵ϣ۵죬Сл㣬û°ɣҶҡ
лڶѧ΢΢ЦЦƼûУԺ󻹸ҿˣǺǡ
ѧĽأʲôҲŲæ뵽ԼһֻƨأǸϿŲŲȺ棬סлӵվɵлͶѧովȣأκðس˵һźݺ˶ѧϣԶ㣡
ѧû뵽κ骾Ȼᶯ֣ûκηҽһˤڵ棡
лһ£һ¾κ骣ʲô
ѧ۵úˣһźԼȸˡ
лɿһַŶѧĺ׵Сô˵˻ˣлͷͶסκ骵۾Ҹʲô
κ骵ؿѱˣԼᱻѧˣδޱѧ׹ˣڻֱѧƨɱˣκ骾ƢٺҲûˣԼδޱ˵ԼֱԼδ޻һ¶ЦǺǵظԷΡ˭̣ộʱּлԼ˻𣬰ڻŶѧκ骼ʧȥǣ
ѧСĶԹôĿȶˣ϶ǹˣҲүϵǱһûأѾˣˣôݣҵлңѧĻڵһ¾ˣԵ޹ʱ˴ˣȻȥ
BACK

䣡
عĶѧоϵʹˣֻϥϻģ˵ϣǺŵлЦеؿԼɵƼûУԺ󻹸ҿˣǺǡ
ѧһлվ˼ȴȫб󷽡
ƣٵĽŲԽԽ
ѧ󰵰˺ݣŸոԼߵʱ䣬ͻȻһ࣬׵һ󲽣
Զ㣡ͬʱκ骵ĽżǲŶѧȻȥģ
ѧͷҲؾͶ͵Ϯκˡ
лǷӦһ¾ͳˣκ骣ʲô
㿪һŵĶѧŹκ骣ʧȥģѧȭͷʹκ骵ϣݣ͵ϮңѾ

ݺݵһȭޱһȭ
κӱ˵˰µϣ˵ײ˳ţ
лһץסѧĸ첲С
ѧûأȻסһ٣лӲֻܲú˺ǿѹ˻𣬡л㣬Ҳ˰ɣɲģһүǸ͵Ϯʲô°һжӦÿóҪҷӦĿȶ߹ˣѧ޺޿κ骣Ҿˣû˭û˭ѾͻȻ˺ҩˣҸ
κӶˣŭɶسȥ
лһ¾ͻ˶ѧǰκ骣Ҹʲôס֣
δ㣬κһ¾ͱˣռ㻹ұ㻹δδ򰡣
ѧȵȥүģѾȴң㻹ˣ
л˼СķûˤƾʲôҲʹˣ˭Ȩ˭ĵӣСҵľˣĿˣҲ̫˰ɣκ骣ı̫ʧˣδ򣿺Ǻǣɱô˵أھͰѻ¶үү˻ҲûϷ
κˣΪһ˵ֻ
л۳ˣ˼Сҳµʱðˮң˼СΧ˶жʱܲײؼ˹ôģأżͥԽŸүүϵôԴҵľˣˣҸ㣬ҸСϵɱȸҪˣҿˣ
ϵˣκŭЦããŤͷˣ
ѧҲû뵽л˵ôݵĻʹ켫ˣ˵úðô䵱лɷ򣿾ѹҲԲܴӦҪһӾͻˣǾ䡰ҸϵĻȿȣǸɶǲе尡κ骵Ӻʲôˣأ
ճĬƬ̡
ѧһл㣬ԲסˣҸոе嶯ˣӦöֵġ
лһ֣κȶ͵Ϯģûϵκ骰ԽԽˣ
лɫѧ֪ûԼģажһ£л㣬κ˵ȷ䲻̫ˣǴθǵһμ棬һˣ㶼㻹ҸطߵǰҶ㿪ȥĵطҸ˵ôµ𣿡
лЦЦ԰ҶһֱǺͣˣ˵ˣߡ
ѧһţسˮлһ˳⡣
壬лֻˣһСƣҵүˣôû㿴κˣ㶼ˣЦſСһۣл۵ţϵ㶭ġţղų¶ˣôǰɣϾͽˣ
ſڡ
һޱ˶ѧǰµ
һְѶѧŪĽ񾭶˰ա
㣡磡棬лһ˷ܵ˳Цô¶ô¶
ѧ󲻺ÿڣû
ллƣͰ˵ˡ
꣬лƹЦ磡úð̫ˣ
ʲôӣлЦһ
лƲͲҴЦˣ͵͵ԶѧĴָરવգգ۾ҪǰϽлκһˣ¶Ҳκȷʵôʲôҽ㶼УѾ͵Ϯݣ˭ѽлҲԽԽӣǾȻ֣ħҲмҰ͵Ϯûͷ֪κ骻öıѽ
лǰ·ûнֱȥ˺Ļ԰
ણણણϵ죬ʱһ˵Ц
Ҫлүүˣ
һҪֺһ㣬˼»ӡԼĹÿ˼أ
ѧ˸˳ϸϸܵʯ·԰һ̣ѧһᣬ۾˹ȥлүүĸ˾ӶߵĴ쵼һҪѧգ۾ʱˣ
ѧѾ׼лүүĸҲãľίϯҲգ׼ˡȻǸ׷ԲԵ˺󣬶ѧŴ㵵ķ֣Լû׼
˸Σ
ʲô
ʲôίϯ
лүүȻǵ깲͹ǣ


156¡л̸
ͥԺ
ĲƤϰżźʯʮлһʮ塣
СʱεǣѧȽּе㲻ԼӣѧȻлϲֻǵǣ˼ҶԹ͹ӰҲԴף˵ܳҰɣٹ͹ǰĴ϶лһϯ
лүү
лͨ챳
ţⲽµĺðлۺӣ̧ӡ
ǸͷлϣǺǣղԽԽտˡ
ԶлүʱϲţСǸǱߵȵȡ
лƼеɵۣٺһ֣磬үү˾ӶˣеϺͿˣǺܴģ죬εһ׳ݷүүأҽ˵Ҫ»㹤ٺ٣򵥣Ǿүүһ仰¶Ҳлϵ
лܵܣ˵˶ٱ飡Ҫ˵
лͷ
лϵѧմմͷĺˮεĵطжжĵطϵڷ־ѧϵģ˵ϵȻϵлϵǸһεģһֻڷ־֣һȴȫȵȣлϵлϵѧͻȻлϸл뵽ɶίǡҲлҿҿǰɣ
Զһ£ѧսľл㣬ίлǡ
лһЦЦҸס
ѧײǽĶˣ˸ȥǿǹ͹İֱϽУǵһҪξίԱģĸίǾȻлĸףǰǾȻлүүֲôܵžֵ쵼أȫԸˣѧлɫȻԼˡл˾߹ð˴̻֪ʲôأԼĻֻлıɽһǰˣ
һʱ䣬ѧлĽ֮ĲصĸˣлԼʵġ
Ǳߣлϵ廹ûꡣ
лһǹһЦС㲻˵պܺҲţһ̡
лһҲ֣Ҳ̫˰ɣ㲻Ķ𣿡
ѧϽǫһ䣬ɣûһԼ񾭣ҲøлչʾһԼ߳աણںӺ󣬶ѧŮʿȣлɡֵȻռһƣѧлտ϶Լ˺ԶԾзŷˮл΢ȡʤȻԼҪӮ쵼˼Ҷûѽ
лǺһЦãҾͲˡ˵գ˸ͷڡ
ѧҲû
лһѧӭϡ
ػʮغϣѧıأһȻһɵˣ
ӺлЦеһӣǺǣӮˣ
лƿһɤӣʲôµĲа
лЦСءʵѧǲǾȫллƶó⻰ҲǸСһ̨£̫ѿ
ʮӣ
ֻ˶̶ʮлͰѶѧɱĶжף
ѧ󶼺޲һͷײˣҲݣɣĥŷˮһлأ˭Լþȫлɱ⸱ģȥ˰̫趪ˣ֪лôãһ˵ʲôԼµĺð
ѧµǲСѧʼѧˣȻֻǱĿ࣬ûвμӹѵͱжѧĿҲһкʹѧȻû£ƽͬѧ壬ѧ󻹺ԽţܾԼս޲ʤһ룬ǰԼһһУҪ˵ĸ֣ѧ󻹴δأ
ãڸһУˮƽ̱¶ˣ
ԭԼˮƽѼ˰
Сһ̣л롣
ƨѧл㣬ˮƽôߣĶְ
лЦҡҡͷˮƽʲôүү壬ʮһҲӮˣӮҲǽңǺǣ˵үүκ骵ҲҺһЩ
ѧ˵۾лϱµûãɣлѾԼˣôߵˮƽӮлϣǲлԼոһ뷨˼Ӯлϵģ
л۾УǺǣ֪ʲôҿһҲûùүүΪүӸҪãˮƽڻǰʮǰһ϶үһϯ֮ءѧе㲻ŵӣл°ŬŬлǱߣ㲻ûϳүү˭ɣ
ѧһ㶣ɿ쿴ȥЩ찡
л΢Цүүؼʦóɼǹһùȫ幫רҵھʦھھǾȵȵȵȣүүʮˣҲδϣһרҵҲӮ
ѧ֣ԭŴʦ
лƽӻүүˮƽȻүүʮ壬үүҲӮ֣үүӮľ֣ʣµĶǺƽ֣ˣǸκҲүүĶ֣ҽǿһ㣬ʮǿӮүү̰ɣκӵߣǸһ嵹á
ѧһ£лôߣԼл˵үүϲõˣŸүһأڡȥɣԭһŴʦʱʱлأԼ͸ûϷˣˣ
Сһ̡л塣
ѧһЦû취ֻӲͷƤˡ
һµöѧƣлԼˮƽһ󣬾ȻʶؿʼˮˣмԿһɱ·ˣƵغͶѧƴӣɼѧҲֻƽճԼȻлĶְ̫Զˡ
һ̹лһõˮǺǡ
лҲˮƽеˣٺ٣磬ɱһ̰ɣ
ѧһۣҲŰŰңӮҾͱˣ
ͻȻһκ骲֪ʲôʱ߽˱ԺлϺһۣĿ䵽˶ѧϣ΢䡣ѧлҲ˸շͻʱû˵
Ӻκ骿ŶѧЦ㻹壿
ѧ̵ʲôᣬǲ͵ϮлȥˣлǱѧ˵Ҳô˼ɣǲ˵ġ
κ骱Цˣͫŭһһ߹ðһ̣Ҳʶʶˮƽ
лһʱȵȥɣҶ˵Ҫµġ
κ骿ѧ󣬡ˣ
ѧҲκ£л㶼ӮԼˣʲôҲƣѧмлƵļ򣬵СƣȻ˵ȸ£κ骣ѧոոлʱǶѧ״̬Ͼ̫ûˣЩ裬̵ĵͣѧԼ״̬˭˭Ӯһأ
κ骳һʼɱˡ
䣬Ųܡ
һƴɱȻ漣ûзѧۿԼһκ骳Եȴ޻̫֮ǿˣлˮƽ߳٣Լȫʢ״̬£ҲκβͺרҵѡֺҵʿƵģһĽ
κΪѧأû뵽ˮƽôͣʱЦˣˮƽ
ѧֱӣлϾԶأɲܶݣ˾ԣžžӡ
κʵѾӮˣǲӮسŶѧӣӣʿ˸ɾŪ󣬶ѧֻʣһˡѧҪӰ֪ڶԼ棬Ҳ˵䡣
ʱлһŲߵŮӶ˹
лӭȥ㣬Ͻ籨𣡡
лһüΪֹ˻ʲô
κ骾ͷӣȻһЩÿÿ뵽лǷѹѹסˣл޸ˣκ骱ȢΪԼҲΪ˼棬һ㲻ʧл˵޸κ骷ŭͬʱҲһ¾ͼˣ

лǱߵƺˣֻлָοЦһ˿ӣƴˣ
үӵʮµƯҲ㶼мܲסˡ
лϵ̲ѹҶඣ
˼лͻȻͷлߣǺǣˣ
κ骺лƶؽүүѧڹϵûôֻлϡ
лЦһѧļ򣬡үӣҸĶѧ󡣡
лź΢΢ͷããɱһ壡
ô˭Ҫ壿лЦЦҪС˵˵𣿡
лϹһЦ±ģ±ģ
ѧĸ˵ѽæܳȥүóλѧԥ˼ҲûֱлЦѹѹʾ⣬ѧһȻСȥƨֻմʯյһ룬лϣǸˮƽһ㣬¡
ãӰɣ
״ллκ骼˾ȥԶȲˡ
л˵ѾʮˣȴСỹ㣬ѹлöѧ󱶸ѹû壬ľͺˡû취ŵĿǹ͹һĴ
СллŮлһ
ѧͦñֱæ͵˼䡣ɲлƵһһ˵ѧȿл˵꣬ٵͷӣǶ׳ء
ҿ㻹ͦģûжʮɣ
Ļҽʮꡣ
Ǻǣ㲻ʮ꣬һΪǶʮ˾أû뵽ôᡣл̧ͷһ£ŽûðɣôͻȻµ㹤ˣĻɲȾЩطǺܼģܲܵˣ
ˣ
ѧ̱̬лϣܻ࣬ѣҶܵˣ֮ȥΪ̤̤ʵʵϰһʵ£ΪĹһڵĹҪҪ˵һڵĸλĶࡣ
л΢΢ͷû˵ʲô塣
ѧҲлʲôС塣
лϵչȻ߳ģǴֹۺͿͲһ˿ɱȵģѧֻܿǵ壬лȴ߲ܿ仯ֱǵˮ©иɻֲлκ骶Ӯлأ˼ˮƽְҵģ̬ҲǣԼôСĶ֣лҲ˿ˮɱŪöѧ󰵰п࣬һ㻹֮ҲûС
ԱߵлӦùϵãһֱûбܻԱ߿֣лˡ۸һղߵֻ֣Цҡҡͷ˽лǹִƢлϼȲϲ壬Ҳϲñ壬ˮƽȻϵǸСղߣлҲ֡
һܿˡ
ѧͷ󺹵طӣ̫ˣҾһҲĶ֡⻰еƨҲʵѧѾƴȫһˣʵʵоǲС
С³Էɡлϵ
ѧ֪˼Ҳǿ͵ǣҾʹˡʯվѧ󹧾˻ȥ
лϸү˵˼仰ͻȻͷС骣ҽвҲɱһ֡
κ骸ϿȥлүүӰɣȻҿӮ
ǺǣӵŻʲô˼ףôˣ
κ骿һЦû֨
񿴿κ骣ЦȥԶлˡѧʼлƶսҲл˵ʲô
лѹʾκ£˴ˣ
κһɣΪлл϶Ҫ޸Լģ˭˱䣬ݲκٵȥˣлүү˾Ǹѧġ
лüСô¶
κ骵ղڳʱ򣬻³ʱöѧˣҲ֪ǲǹģ֮Ǹѧȥ˻ϻռ˻ıˣҿȥˣȥſ֣˭֪عһȭϣˣٰŶѧ󣬾ˣ˵¶û˵ϽߵĶѧ
лüͷøˡ
κעһлϵɫСĵұ˵ûʲôɻ̬ȡܾСе㡭лүү֪ϲģζȢΪޣôȥĻûҺͻ͡СĶϻûлڳǷκҲлô˵ϾðһգκڿɹܲôˣȢл
лû˵һ塣
κȻûˣлүү
лͦκӵģֻˮƽ͵Ů޸ĵز֮лҲȫ̿ǵģл̳ӰѾܴˣһҴļͥ岻Ǻܴ󣬶£лҲĿתƵ̽磬л¶ûһǾ̵ģһҵң˵ܴ󣬵ٶлҵķչмôģ㿼ǣлϲû취лԼĻһ̵ļͥã¶ԷЩлҲǿӦƫƫŮȴһɼͥлϾͲܴӦˣҪΪлҿǣ
κ˵лܸѧе㲻岻ҶѧŵذԼµŮˣлоЩŭǸִܹˣҲǸǿƵˣлңĻݲñвͬ㶭ѧȹԼŮлҵǰʲôòлϲлӵغ
лүүκ骽ֽһ
лϰڰ֣ˣ֪ˣ塣
κɫʱһϲˣ
Сʱлڱҽκ骵Ĳ½˱ţллƺͶѧ˶˽˵ĵһ仰Ͱ˶ŪˣлɵС骾충飬ʱ¸ڡ
лɫһ䣬κ骸˵ʲôˣ
лûش𣬿л۾¶Ѿˣ㻹ϵʲôʱ򣿵ʮ𣿵ʮ𣿡ǿƵذڰ֣¶Ҷˣ˵ˣ충飡ҽܲˣӶ˿ܲˣѧǸˣһǲӦõ˵˵ģлϸոȴѶѧ˽Ҳ֪ʲô˼
κ骰סϲүүԺһúöԻֱӽүү
лϺǺЦһ
лһУүӣǰǻ̸ģϰûкӣҪҲҪ°ˣΪʲôͻȻˣ
лϵҪѻ̫أղײգ
лüëһһûóɼҵ׼ϽҲȽæүӣ¶°˵òãлǲȡ⼸õֶΡϣ
лˣĶô°ꣿ㶼ˣ
ҡ
˵ˣ
ѧˣݣлҪ޸˵ˣ
κ骵Цѧ޲һֵطȴûԼ˵Ȩģ
лˣҲ֪үү˵¶ûܸıġ
ԸԳκͷһʯ˵أȢлˣ
ɾڱҽЦεعϲǣκ骺л϶˵ʱ̫лڷˣ
һ죡
лȻӣҲͬ⣡
û˸Ҹлӣ˲ңڵ˲ң˸ң
Ψлң
лһٸ˵һ飡
лҲͬ⣡
лϽϽһЦеӣʵƢȴүүҪݣ¹ܶĹ٣¹ܶ׵ˣҪϽƼ˵ײϵģڼϽɲǵһθˡл쭣лҧҧҲһӣҲͬ⣡
лϲȻŭˣ
л׳ŵӵүүκʲôðƵţûҽ㲻ϲڽǻɣɣ
лϺȵ˵ķ𣡡
лҲȥˣָκ骵ҪǵҽҿѾһδѾһΣ
ҹȥлڵһվ
ллǰһүӣȻǽͰѻ˵ˣҼҼǸпǹ𣿱˵޸κΪ룬ΪԼ룡Ϊҵ룡Ϊңһֱ̣죬̹ˣҲˣԼԼòű˸Ҳģ
лö˵ˣ
κҲû뵽лķӦôңæסлϣлŭĶôүү˵ģ
лһָѧ󣬡Լѡѡ𣿡
лˣ
ѧˣ
лҲˣʲô˼Сʲôϵ
лϵδˣ㻹˵ʲôϵ
һ⻰лˢһۿκ骣ðɵκ骣Һ˵˵ʲôһԲͻȻС͵ϮСȸˣô㻹ˣϹʲôͷҸСôˣ˵˵ôˣлһлϣүӣ֪˾ӶߺӾеͿˣˣû뵽ͿزСҵľˣ㱻κԵ޹ʵشˣҲһ˭
ѧڵһ¾ʹˣлϣҪмԵһ£κ骸͵Ϯңѵһܻ֣͵ƾŶԣҲУ
κ骷ɿүүҿûˣռ˻ıˣȥקѵд𣿡
лŭκ骰κ骣ûˣקק˵𣿰
κ죬ڱ㣬ôͲأ
лָκ骱ӵү
лϵĻǻӣұ죡лϹִʲôҲȥģлҲСû⣡¶ΪֹĹһ˰ŵģڵǸС骶飡
ҲүⰡѧЩ
л촽ֱүӣԸһҲԸңСҾˣĿˣɽյͲ˴ˣ̬ȶ˼ңҸСлؿڴûиݵĻȻҲţ
ѧҧгݵлϣҸлԡ
û㣡лϺش
ԣѧζըˣ
ʵл϶κ˵лС˵ҲǽŽɵģƫĵȻŮβκ骣лǱȽ̵ˣһֱһԾŶллӶײƢлҲÿǵ¶ˣҪľǿӲѹзлκ骾顪λߵĴ·񣬲֪Դԭ͵ðҵ˼죡û
ѧҲлѹû뽲ˣԼڳⷢлϲںֻһ㣬лŲìܳױһû¶лҲһᷢƢǿӲ˶顣ѧǾԼΣԼûл£Լûκ骣лһʱ䡣
ԣ̫ѻˣ
һӡӡսӲû˵ˡ
ѧûôл㣬Բ𣬶ҡ
лûϵ־£׼ˡ
棬ҽҩлϳԣκڵضˮһźţѾлϵŮˡ
κС˵־ģѧ󺬺߬߬ȭͷǻŭ޴й
㣡ô죡л֪үҪǲıĻϽǸ޷ģϷһ¡
лʧЦһô죿үүȫлҵ棬ûãκˣôӵֶΣүʲôҲȥˣǸƢֲǲ֪׼˵¶ҲὫʹ
лƷŭκ˵ʰѾģ
лͻȻ˶ѧһۣһӣӣӡ
ѧ΢л㣬л˵
лޱԩ˵岻ܲίģأ
Ҳܲ˰
Ǿˣίǲܡ
ѧգգ۾ûʲô˼
Сл˺ݣѧͣ˺ðβŴӺͮͮĴĳһ侪춯صĻ벻̸
ҿ
ѧлƲһͷԵڵأ


157¡ȻԱֵǳ
벻л̸
ѧȻôһģȴֲ룬ǵģ׿̵ز̸Լòݣʲл˵ˣлҲܿԼ˭ҲܿԼԵл仰󣬶ѧӣԼǲˡ
лظһ飬벻̸
ѧŸȷԼûʹصԴ
л΢΢ߵףǺãڿʼʽȷϵˡ
лȻ㣡Ҫʲô
ʲôҵĻԼô򵥡лһͷͻȻס˶ѧ֣лȥлϺκ㶵ע£л嵭ǲ˵ҺСû⣬ѾȷϵˣүӣҿԴӦǸκ骣ǸС
ѧлΪɶո˵Ƿ
κʱˣ㻹桭
лϰϵĲ豭ˤ˵ϣ֣֣
лһ¾лʲô˼ˣϽ㲻ҪʹˣҪ¶ܴܲκ骵Ķ飬ͶȷϵҲôһ˵ҪһתлƾΨ²ҵүүҲҽͶȸκ骰䣬òȡˣҾûҶ绹бµˣŵĻȥǵλүүҽòˣͳȫҽɣ
κ骱;öѧͻеʲôû뵽ģֱĵ˼㣬ָŶѧʹʲôҪû࣡仹ȻСô࣡㵽ôİ֪ȹҲնĻһõĳֵŵ𣿡
ѧˣκģô˵㣡ûŵ㣿ѵŵ㰡ԣԣŵ㣬ó͵Ϯˣóݺó䣡⼸ǱȲģ֪л뷨ѧҲȻ뾡ȫذϾ¶Լǳģлϣ֪ҿ䲻ŮҶлľģҪκ棡ղŵĶѧûһӻҲֲ˵ڲһˣԼл㡰̸ԼȨˣ
лָŮֶʼˣҪ
лȻŶѧ֣үӣ˭ҺףСһ̤ʵҲʲôòӢʲôλȨأҲʲôҲᣬҪǸԼϲˣҲ뱲ӶһҸļͥСˣҺ⣡
֪Ǽٵģѧ໹̲ס˼¡
κ骺ôôͿ
лŭЦҺͿ㶩˻Ҿʹˣ˭涨ģκ骣̫Լˣòã
лƲҶǿһ򱶣Ҳվȥ
κ骳ĿȵСƣô˵أ
лһֲǼˣô˵ô˵զˣлƿ첻µز£
ˣлһ˦輸ϵıȫ˵ϣ꣬лϳĿ䵽˶ѧлϣûأСĹһ˰ģڣˣ
κ˿¶¶ˡ
лѧ
ѧҲǸͲ߶ʮһһ⻰ڵؾͱˣл㿴Լʲô˼ǣԼɶѧ֪Լ˵Ҳã˵ҲãҲãҲգѾлϸˣծ಻ѹ˸ԵģѧɲˣлϣҲ»ˣھл̸󣡡ѧǸظˣѾù¶ңĵɣ
лŶѧ΢΢һ
лһҲûϵ᲻ϧүҲҪϽæˣ
лϼòŮӣѧҲҷԼؿڵʱˣ»ˣǿɲУǱҼǵûвȱȥǱߵɳɣɳҲؾֳָһأټǱ໷ӵĵطѾǹˣǷ䣬ȥһӾͻزˣ
κв¶Ц⣬лҪնӳǣⱲҲͻ档
лɫ΢䣬үӣʲô˼
лС˵¿಻۵𣬷ǱĥĥҲã
лȵǷ䣡лҾôԶ˵𣿰Ϊһκ骣
ѧˣԼ;ڽлϵһ̾Ѿˣ˼ҶƤӾܳԼĹ٣Լ޷ݵģģѧĳƢˣͽ£Ҳðлָȥȥлϣ˵ȥĶҾȥĶҲԱˣֻҪҷ䲻һҪȢлˣ
Ҷѧסˣ
лư࣬˵̫ˣ
κдЦնǲ֪ôѧעݣôүү˵ţ
ѧۿעݰɣл㶩лŮѣûʸµľ㣡л֮Աлǰѱ飬ȫǶѧΣΪԼеΣ;ȥɣƹˤˣҲûˣͺúøѾһ֣ǰôˣǰϯôˣҵĹ٣ѾܰŪɣ
ѧĴûбڸʱˣҲΪʲôˣ
ŵĲ´Ьģ»صԭ㣡ʲôģ
лŭָŶѧ󣬺
СȥˣлȴǣүүСҲ̫ˣԻе㻻λ˼һ£СǼҾͲ㱻ָŮˣŮҪͱ˶ˣҲҪˣСҪǻ侲Ҫạ̊́ǲأҪѾͳ䣿ҺˣСûϵ
СһԼȨлϽǶŭһ뵽ŮѾϲˣԼȴҪΪлҵòоһ£ЭǲܵģлѹŻãֻҪԺ󲻸СúøС骹ӣ¶Ҿ͵û
ѧлϡ
л۾һˣҽѾܸˣҪȹȥˣŶԻж͸ʨӴ󿪿ڣ
ѧʲôȨڲɢҸл㣡֪ǰûãܵýɣлŮŮڱŮһϲ˶飡˼𣿺ܺ𣿡
лƵүүԺȢ̵˵ţŹҽва
лһ壬Сƣ˵
лϺͿˣܶһ㣬лȴԲͿŮƢ֪̬̫ǿӲһܻЩлϲһ۱һ۵ĬлϻֶΣȲˣĺӽɳκ骸׵ҲԽԽҪκ骼ҵҲ뾡ճ̣ôɻ˵лϸŮĹϵлϲ뿴ҲòģΪ˼ͥ棬лЭûģǣлϾԻһֶΣҲ֪Ůɳʲô¶
лڼһһһȦããҲ˵Ҳʮǰ㸸һҲִʱ¶Ӧ֪һ壬ڣСȹŮķϣҲһλᣬС㲻ȢŮ𣿺ãֻҪӮңҲӦȥؾֵ飬ͬͻ¶
κһҪѧᣬʱˣ˵壬¡
СʲôˮƽղŴѾ֪ˣ̸֣Ҳˮƽܲġ
лšüүү⻰㽲ˣСֲǲ֪
лϵѾˣӮҲҪң̤̤ʵʵκ骶飬¶ȫõģ
лƲҶӮҶѣô°
ѧҲŭòУĶǸԼᰡѾһŴʦӮӮƨң
лϿѧ󣬡ӦսûУƾʲôȢҵŮ
ѧȻӦսԼٷ֮һʤʶûУ϶Ӯ˾ȫˣлԶҲ޷κ骣϶飡Եģϼһ̫쵰ˣ˵ҲϷŹл㣡Ů
лϾû׼ǻᣬûС飿ôܣ
һӡ
ӡ
ʮӡ
лͻȻ̾һɿŶѧ֣ˣʲôʱ򶩻飿
ѧһл㣡˵ʲôأ
лƺ㣡
лɫ΢΢һĩ
лãһүӣΪС
лϳ۶ѧ󣬡һŸһСһʶ
ѧ󶼿ˣл㣡ùңһƹ˭ϡ
лɬЦЦȹҵһҶû㣬һ鷳ô˼˰ˣҲ㲻Ͷɣ
ѧҸǵ鷳
лΰڰ֣˵ˣðɣ
κ¶Цݣл׿ڴӦл׿ڷ¶Ѿбˡ
ŭڶѧؿȼţκʤߵЦݣлοı飬ʱ޿̲ʹŶѧ࣬ô죿ô죿лκ骼Ƶó
лҲѾˣκ骡
ллŶʱҪʲôˡ
ѧл㱯ݵ񣬿κ骹ЦݣǻĻʱըˡԼڻ뿪Լƾлϵʩᱣס˹ְǶѧⱲӶԭԼЩǿЭģЩǾЭ˵ġǣѧһҲͬ⣡
˶һ¡
κЦ㲻ͬ⣿㲻ͬ𣿰
лС˵ˣ
ѧлϵȷһ£ӮһͬҺл¶
л۾ҸոյĻû𣿡
ѧһѣݺˤϣǺãɣ
κһ㵣ȻȻʧЦһǸˮƽл壿̫ˣ
л֪粻ܻӮ˵ҲһģܲܽӮ塣ھʵǰٺõҲûãˮƽ̫ˣүӽ첻״̬Ҳġ
лһС˰ɡ
ѧᶨл㣬һӮģ
л΢΢һ㶣жİգ
ѧҲһҲûУһӮģ
лĬȻƬ̺󣬡㾡ԡ
ȻлϷ˵ôҲ£ҾվԺߡ
ѧ󿴵úƾ˵˵ԶҲлϸıģл㣬Ψһİ취Ӯ壬лɱ޻˵ǵģѧΨһϣˣӮҲӮ
Ժ
ѧ󿴿ҿŴʦأ
лƵүүУУҸȥ
һЦ˹Ѿ˵ˣǸѧ߾Ҫлս֮ǰСл¹Ϳ˶ѧʵ֪ʲôأǸˮƽ£˵ǲӵˣлϾøѧѧҲȡʤһߵ廹ô°
лϵʼɣ
ѧȴûżлϣҺл̫Ҫˣҵ𣿡
κ骱Ķô¶үүŵ𣿡
ѧؽʲôУԼлҵˣ
κѾԶѧ֮ˣȸл飬һʰģ
лüͬ
ѧԱߵʯ£лл㣬ҵýһ״̬ѧ̫ûˣֻʤܵıȫ׼Ȼһ˵ղܼѸܶһһ㣬ѧҪһԼˮƽ
лͷڶѧ棬Ȱɡ
ѧӡ
һ塭岽塭ʮ塭
лƺκ骶վԱ߿ţлϺҲԶѧνܸȤĥѵѧڸղʵɿһ˶ˣѧջ֮ǰǸˮƽлûʲôͽѧƵüŶˣʼգѧһΡûйȫлڹ
ʮӺ󣬶ѧһ̾л㣬鷳һ̡
лҲ˵žž壬ڶ̡
ѧһһЩ״̬ǿܷһĽˣл̫ԶʮӺ󣬶ѧԲҰճüģЩջл㣡һ֣
лҡҡͷӵС˰ɣӮүүġ
ѧл㣡
лһ̾һ̡
ǶѧĲҰܣ
лƿȥˣ磡ˣ
лκ骺Ҳлʮ涼Ӯлһ֣ѧȴлӮˣˣ
õˡãѧվлϵĶ棬׼ˡ
κеЦҪ£
ѧ󿴿Ϊʲô£
лһͣ磬˰ɡ뿴綪ˡ
ѧɵлϣ׼ˡ
лһţС
ѧҪ£ллơҽκ骵˾ΧԱ߹塣̫Ҫˣغл£Ȼ˶ѧһʤ㣬ҲΧԲ࣬һգգؿš
лϵ£˵ԴС
ѧȻ˾ģȫעϣġһ
лϲûУ˭Ҳ㾡ȫģҲˡ
ֵļܿȥˣһֻҪˮƽ̫ģֶԵƣϾֻûչǵڰ˾ŲԺ󣬲ͿˣԣѧȫǶ֣ûж쵽лϡڡѹֱлѹ˼öӶ޷չˡ
л̾Ϣҡҡͷ
лҲһĴȣֿʤѶˣòʮӾ͵ý
κҲЦؿ˿ѧûʲô⣬ˮƽǶء
ѧ˾໰û뵽Լôĥл˿ӣ֪ԼһµĲãʱͷӣ˵һ˭ҲûӦĻлϣûºãˡ
κʧЦô䣿һֶʤģ
лššüë˵Ҳ̫ûˣһƾ䣿
ѧһϵӵŴʦָָ㣬ⲽӦ
ڵְҵ̣͵ⲽλòãӦԣлһ϶Ȼӽ硣ѧӱȻͷлһ²Ϳɱˡ
лȻ
һѧ䣬СУһƾͶˣϾ֡
OK
BACK

һ䣡
ʱĶѧعԼȻҪˣææһ֣˿һת䣬֮ǰָλϡл룬·ǰŴʦ˵λãѧԥûԥذ˺ӽ磬лһأѧž͹䡣
лüͷص
лκ骵˾ȵؿѧ⼸岻µļãҾȻҲسˣ˸Ƶģô¶лӮô⼸˾տɣ
˰ΣлϺһڡ
ѧ°ĥţֽһҲɱлáһѧ˵ҲˡҪƴӡлûӦһ㣬ѧŲһ䡣лЦЦὫֱɱ˶ѧѧһ㶣ԣߴˣ
ˡѧһͷŴʦҸղӦôߣ
㲻Ӧù䣬ǣõģûô׹ӽ磬ġҪŶԣлϵ·һס飬Ȼ½лϵġ϶Ҫܰлϵѹڼˣǳӻǲ֣ԺͶſˣô߶С
OKBACK


ѧһӵѾˣʱǡôҪӵȻһ٣΢΢˲࣬ѧץ𡰳ߵŴʦλáȻлϷˡѧڽлϵġлϵġһΰŴʦ·ˣѧһᡰֱӽлϵġѹ˼У
лؿѧûôͻȻƵģ
κҲеˣô¶նôͻȻˣոոԼʱĶôлļҲٳڵ⼸ȴۣԼˮƽ߶ˣǸоŴʦķ
л˷ܵһĴȣ㣡
ҿˣлغ˿۾һգգض̡
˺ܾãлϲĥԲߣǷˡ󡱡ѧһɣڡһлһ֧ˡʿѧˡлһأѧ㽫Ҳ˳лһۺӣᡰһһ½г˶ѧ֣ĸһҪԣ
ѧһţˣŴʦڲö
ϧҡҡͷ̫ļˣڲҪҪľѹƣôõľ棬Ϊʲôõλðлϲ˵ҲŲһл䡮ʿȻͿԽглϵġˣ֮лסڶҲ٣
BACK

ʱˣ
ѧȥһͣգգۣǰ棬ץ˸лˡ󡱣ѧлٴˡʿѧһһглϵġл϶㿪󣬶ѧŰĵؽҲȥ
лϵɫڱˣ
κ骺лƵ˵ɫҲˢˢıˣ
ʮBACK
ʮBACK
ѧЩܵBACKȫ棡

ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
žžžϵ졣
ѧлɫû˵һǰƣȫһ
̣ҶЩԼ۾
ҿѣСǸոǸӮлƶѵС
ѧմҶۼģκ骣лܺлǸɱѽѷ֣ˮƽ̸ֱϣԣ˭Ҳû뵽лϺͶѧ־ô
ѧӮˣ
ѧȻӮˣ
лκ骵˵ĿУѧһ־ûһʧ󣬵ӣһÿһ嶼ûпǹƵģлϸһӣѧҲɱˣԤ֪лϵ·˼ƵģҲûжѧôģӵһ忪ʼͰлѹ˼ɱлһ㻹֮ҲûУ
ѹԵʤ
ûκʤ
Цſѧز¶νز¶
лƲûҿ̫ˣ
лûȫӦأһһڵСӮˣ
κ骴ض̣ôôܻϻôɵӮлϣѧպܲ
û֪ôһ¶
һߵıҽӶҲɵˣ
лϾؿϵӣĬƬ̣͵һʯ壡µĺãµƯתͷ񣬡ţҪС£аӮ𣿡
룬ߵĻһգǺ壬ǺǣҿҲӮ
лȻôŴʦӮˣ
κһ¾ͼˣүүлүүôܣѵҪ޸ˣ
ѧԼӮҲãҲã϶ǰлϵˣʱѾˣپͶ٣ֻҪܸлѻöѧʲôҲνлϣҺл¶
лϳѧû˵ڱҽĲ¾ˡ
κ骽еүү
лûʧ˺Ժ

лɳϣܶıҽǶһۣڵ˰һһб£һһƢǣˣȴķڷǸСˮƽоܸһˣŸʱһֱһС֣ȻҲӮô֣СȻˮƽ࣬ҵȻҲӮˣˣص
ҽע壬Ҫ
лЦǲ̫ˣ
ҽûУκ骸׵ڹؼʱܰﵽǵģд·ҲΪ˺ǿǣֻڼ棬СƵƢȥãͻѹסɻ׶ѹס
лһ֣˵ˣҶѹסѾͷʱҪ˭Ҳѹס˵գл̾˿ŮҼǹˣϺͿô֪СǺ䲻ϻڵһмŮûУһҲûУûҸҵͥ¶һʼǴİɡ
ҽлԼԼ̨£͵үӣһŪȷʵҪȻ¶
лһСΣ
ҽͷһ룬ȥͨͨӦò򵥣Ҳῴġ
лϰһ̾Ⱑ⣡
滨԰
ЦǺǵسŶѧСˮƽȥμְҵҲȫǰˣ͵ˣôȽģãðǺǣȻǰѾ˹ŵӣ緢չҿͽܣûȤͼˡ
ѧе㺹գŴʦԲסһڹٳϷչ¸ƨ尡˵ոԼںл壬˵ں£һЩ򵥵壬ѧ󲿷·ǿָ㣬лϵ缫˽⣬ȻѧҲӮ
ϧЦЦҲգ¶ǿ󲻵õģաҿҲûʲôܽˣǺǡǵģ˶ѧе·ҲûӮ
лƹЦ磡ԭղװİ̫ţBˣ̫ţBˣ
κҧгݣװģܣԼ޲в֮ˣɸոںԺԼµʱΪʲôӮͲͨѧилʱˮƽκҲ϶Ķ֣
ѧһЦͷл㣬лͬ˻ǡĻ¡
лЩүӼȻӦˣǾͿ϶֣СοɰҴæˣ
ѧǳ¶ֻҪлϲٱκ骶ͺˡ
һѵκ骣лƹ㣬磬ףúϣӣϼһ֡
ѧһ졣
л۽ǴЦǻôүǸɣүرòأ
һ⻰ѧͰ̾ˣˣԼ֪ôӭлϵŭءκһ˵ģŵȥлϱѧʹ켫ˣ㻹Ȣл㣿ȥɣ


158¡ˣ
ڶ졣
ա
޾ɵĶѧճͣһڴлƾŽˡ
ôһ֣ʹʹˣóҲˣֱѧлߵʱлҲû¶棬֪үʲô뷨ԼĹ᲻ᱻõлĶ᲻ᱻȡЩѧ󶼲ᵽڣˣСƣôˣģզˣ
лƺٺٹɳһ磬ԺҽʹȥүүǸˣүүһ仰Ҳû˵űӹȲˣҽҸؼˣһ˸ү̸ģôҲ
ͬöѧлƵĹϵֽˣԣѧɵ
ٺ٣ҲǸл
˵ˣ¶ѹǳģлɶ
лƵ⻰ɲԣҪûҽҲúκǶ飬Ǹҽ˴Χˣҽæˣ磬̫ˣҽλͬ˵ôôܾȻôôܣһţµġҿɵ˰磬磬Ժҵż񣬾׷Ŀ꣬ǩ
ѧЦˣ˰㣬ƶɶ
лƺٺһЦ磬ˣ˵ǧһʱ̣Ҫǻ˱ˣүǰƨҷţ˭үүɾΪҽҸүӵ£Һүӽа嶷죬±ˣǸưνѼ飬¶лƿˣǸظˡ
ѧ󷭷ۣв֪лôʰأ
лƽգգ۾ǲһү׿˵ֻҪӮˣ͸ҽ¶ͬ⣬үүԼĻϰɣҰҽĶˣҽˣүүʰ𣿡
ѧһΣʲô󰡣ٵģʱҲû档
٣Ǽ˶˰Ҵϻ绰¶ء
ѧһлĸףʲôǿǾίǵķ˰
лƵôҽʶģʲôǸүӼֵôף¼˶֪ˡ
ѧһţ군ˣлȫ˶˰ɣɴˣ
лƸѧһͽͬѧĵ绰ȥưɷˡ
ѧüɳϣȴлϢλδεķ붼ܾˣû취¶ѧɱİɹغԼˣܼܲ;չȫлϵ˼ˡ
壬ֻ
ѧһ룬лģæذ½л㣬զ
Ǻǣʲôզлŵ峺Ʈ˹
ѧκ骵Ķ鰡ȡûУ
Ҵͷ˵˵ɣǺǣСһߣҾ͵ү̸̸˳Ҳϵүûȷ𸴣Ҳû˵ģκ骺طҪүӣүȴûκ骸κˣҲ֪ү˵ʲôκʱһֱǿЦţȻͰκ骸ȥˡ
ѧգգ۾ô˵ȡˣ
ô˵ɣСˣ
ѧͷһʯأһʯͷؿڣĹ
Ĺлƺ֪ԼʲôžЦүҲûȷ˵ͬ⻹ǲͬ⣬үӵĹϵ̽Żһ£үһ۱һ۵ûκηӦҾүү̬ˣⲻְʣ¶ûˡ
ˣֳֳˣ
ѧǸĺϢ룬ѧǲĵл㣬ôл˵ȿȣл϶ǲǡԺ᲻ᡭлҺˣ˼үǸݣϸԼƽϰɣ
ǺǣҲΪ˰ң£Ҳǰ棡
ѽǵǡ
һ٣ˣ¶ˣǺǣСϼ̨ذɣ˵ع֣ʼͰǱߣ̨عֻиֳȱΣ
̨أ
ĸ׵ϼң
ѧڵһ¾ʹɳվл㣬᲻̫鷳ˣ
鷳Ҫ˵еĻҾͣ
Ȼˣ̫ˣѧϽл
ֻͷлǺһЦ˲ôһѴӦлŶԣˣϢɣûĻӦùˡ
µ绰ѧҪȥ̨ˣ
Ƕٹ˰


159¡Ҫ̸
硣
봺ĿůЩﻨ㣬
ҪٵĶѧüɫؽãڻױƷרѡ˼ӵϴ̻ˮǮˣ̳ǡѧȹлְ˺κ骵ĻԼ˵ԼڸлĹϵǲˣѧѸлĹϵٹ̹̣ϵ߶ģٴ飬ٽѣٺõֵܣ߶ĻϵҲ˵ġ
棬ѧֻлιл㡣
СǺǣʲô¶绰ͷɳɳдֵ
æأ
ǰɣиҪȥ׼ԸءǱߵлһ˵һдͷô˸ҽůйصıֽϣǱ߻ذЧ̫ͣһҪǩ֣һ˵ڼϢԱ㣬ˣŸŪйůıֽЧʰǣ˵ˣ°ɣǸ̫⣿
ѧæǲǣ̫ˣԾݷһ¡
˵ôʲôݷòݷõģˣԲԣ
ѧһЦˣȿȣɶŵĻҴ͹ȥ
Ǻǣڼҵ㣬öˣòã
Ӧ䣬ѧҵֻ⳵л㵥λС
ߵл¥ʱǵԪ¥и˼Ƥ߳Ƶأûȫϣѧⲽ߹ȥֽһʡðٳлһˣֱ¥лҵ塣
꣬ſˣ¶лׯ˵Сôģ
иôҲˣѧ͵һлŵκǲЬ˿࣬ĭݣл㣬˵㻯ױƷҲʲôףഺפ档˵ţӷŵһСϡ
лЦЦôһף˵ö㰡㣬ϵˣЩҲ˵ˣϴˮһûأǸſȫǻױƷ֮ģʲôӶУǺǣ޲ñ̳ȫˣԺɱϹǮˣˣߵʱĸ߼УȥĸãһҲòôࡣ
ѧһƣûѡѽ
ɣʲô裿
ʲôСѧ󿴿л㣬Ǹ찡ϲʲô
лһͷЦЦʵֻҪһ˼˼ˣҲôЩǺǣ⻰ҲǸ˵ҪﰡܶҹаĶҲóǼ˶֧緢չүӲ֧֣Ҹײ֧֣ĸҲ֧֣ڵλأұһһле飬ʵﶼңֻǿűģԣҵɼҪ˿ҲҪһµλͬµ죬ĻҺҪʱܰѽйعůıֽȫ͸ң˵õˣʲôﶼģǺǡ
ѧգգۣůıֽ
BACKBACK

ǰһ䣡
ȻBACKѧʱѾȫùˣֻʣ˽һΣ
ǰлҵķţѧѾϰȥæһ֣һϢ¥߳лСл֮ǰ绰Ѿ˵ʲôůıˣԼȴû⣬лдһƪйصķԸͱ氡ڼմ󲿷ֻضϢЩûмʱ͵л
õ
ãǾлˣ
ѧ֪Լþ죬ȻлǱ߿϶ҲŪòԼˣ
绰ѧԼλ˵绰ι֣ڵλ𣿡
ŶΰǺǣҽӰ࣬칫أôˣ
Ҽǵϻȥ£񿴼ǱŲıѾ¼ˣ
ǰǰ
еҪбйعůıõ֣˽¶㿴ܲܰЩӰͼƬҿһݣ
ӴʱֻҪҲ֪ǱûУΣҵ绰Ӻĵ绰˹Σ϶ڣϽǵҪıůǰɣãȡˡ
ѧô˼϶Ҿˡ
û£ǻץֳݣɰҽ˴Χ¶ʲô
ǾͶлˡ֣ȷʵǷԼһ飬ȻѧҲ绰ˣϾ˽¶ǲǹıӹλϳǼȽϼɻ¶ˡ
һСʱ󣬶ѧõ˽ǰµĹůһӣüأ֮ôõָ˲ɸѡУ˼ѧ˳˼ҽױƷ£ٰѴӡA4ֽװ»صл㵥λᡣ
лҡ
лڿü绰ôҪϻûһ·ݵҲôûбݡ˵ʲôҵϢ˾ûᵵˣʲôЧʣѵ绰ת쵼ߡ쵼ڣлһžһ¾͹ҵ˵绰ҪǱ֪̫ͨϼ̫࣬ҲôûۿҪˣͷſͰ͵ļݰӣôã
εεΣεεΣĵ绰ˡ
л֪ǶѧˣһͰţȻС¥
л㣬ǸǸеµˡѧ
л򿪷һЦЦݰɣţǲôһף
ѧЦ£ŴӸ˿
лѧ˱ЦеСԼˮɣȥ򼸸绰ҪٿůйصϣԸͲдˣ
ѧסл㣬Ե¡
лһͷôˣ
ѧѴӴ򿪣һA4ֽŵ輸ϣлеѧ͵֮ǰ绰˵ůʲôˣм£ŵظˣԲԣе㲻ȫǽһ·ݶ·ݵıֽ
л΢΢һ첽ͷ˷Ŀ¶Ȼɫժˣ
ѧҲ֪ܲܰﵽ
лû뵽Լ͵绰㷢ɧƵһ˵С͵ˣ͸ԼˣлһůвЩȻˣЩ̫ʱΪ¶أСǡ
ѧЦܰͺáעԼϣѧЬ˿࣬ԴǴл˿ɶѧ̲סϵ˿࿴ԽԽԽԽɶҿл㲻֪˿ϵĶɶȻ¶ԼҲԼˡ
л£һ߷һ߿ЦСԽԽ˼ˣǮ͵˵ʱܴץסС͵ҵΣڵϦʱ콵ذҾұƻʱܴŤתүӵľڣҪůܼʱϸǺǣ治֪˵ʲôˡ
ѧͦ㣬л㣬ͱ𡭡
ġлЦһۣϵܲܲҪô֣
ѧڨڨһЦЦˡ
лA4ֽϣǷŵ輸ϣתͷŶѧ۾Цʲôʱ˵Цˣ
ѧסˣǡǲǼٵ𣿡
ٵģлЦһ£Сɽô˵ģ
ѧ벻̸
лЦĻشأ
ҡͷˣ
ǺǣǺǵͷˣ˹ϵԲԣ
ѧҿл㣬Ϊ˲κ骶˵̸𣿼ϵʱκԲż𣿡
лǣ˵Ǽҿû˵
ѧһ¾ˣܳڵվιл㣬ôʵ⡭⡭ҸӵҲҸ̸࣬ݣʮҼ䲻ôаͷǹʹʱ̫ˣ˵ģѧѹҲûл̸ʲô󣬲䣬̫ˣ˵ܿأôѧãԼ͵͵ϲһл͵͵һл֪ˣģ
л豭ŵϰ˼Ȧ˼ǣҪҽϵˣ
ѧᰡѽһе֪֮ģôߣôϲء
лЦҶͦ͵ģҲûô͹һˡ
⡭Ҳϵ
Сǲжˣл˿ڲ衣
ѧϵĺȿȣаɣҲûءǱ߻ûͬء
лһӣûкøУ
ҿôش𰡣
øеȻеģԼҪ˵ˣԺл㻹ദ𣿲ˣ϶ең
ѧҧҶ𾴣ĵľûʲô
лͷ²豭ãȻô˵ǰѾʷһҵ죬ҡлҵ˿ɶҽͽͣòã

һ˲䣬ѧо춼Ҫˣ
лȻ֪ˣ


160¡쵼Լ᡿
һӡӡʮӡлҿļž
ѧֵվڲ輸ԣ޲ҸطȥˣΪл֪ܵ˿ɶأ˭˼֪ˣ˸ΣȻ֪һֱװʲô¶ҲûƵİˣлǰĸߴȫˣ쵼Ҫ׷ˣ
л㣬죬ңѽѧпѱ硣
лһۣ㻹˵ֻ𾴣ʲôøҲûУ
ѧɥǣ治
Ŷҽͽ˿ϡ
ѧһ¾Ͷˣл㣬˵ˣǧ˵ˣһʱͿҴˣҡ֯ϴҰɡ
ǺǣҲϼ쵼žֲǵܵλûȨ㡣л΢΢һЦڹˣֻҪ㣬ԺҪٸˣһĶʲôôҴ˿ҲɾǸʵڲԺעһ㣬òã
ѧ˰ûô˹ãá
лǳǳһôţɵ㣬Ǻǣ˵
ѧսս£͵лı飬˵Լ˵Ļл㾹ȻһûУǸ󷽷Ӻݻģ쵼˵˼ƤɡѧľȻûдﵽлֱձƨһŲһ£һһ£ͱ྽ˡ
лһ輸ϵḶ́𣿡
ѧɫллˡ
лָָָЦ㰡㿴һ̸𣿡
ΣҲû̸󰡡⻰ѧǲ˵ˣûģ˼ץסԼѱ˰ȿȿȿȣңҳһӡлҪԼƤѧͼȰһл㣬ȻԼԼ
лŮζһ봽ﺬţȳ꣬Ժ㣬ֱӽһҲУðɣ
ѧЦصͷ
лһţԼӣȥѷԸдˡ
ȥǹůıֽѧһһѳڻҸȥ
ǾллˣǺǡ
лĹ뷿ƮһϢ˵ң˵鷿ˣ˴͵¹⣬ǽ϶һϻ鼮·ʱһɨѧ鰡鰡ѧϵ鰡žֵڲϰʲôУлġϽġҲǿ˼ҸԼͬлǰѹ˳ʵϣϽѧǰѹܹϣԴϽĲడ
ѧҲ֪û취¶ۺϰְܾΪ쵼úڣ쵼ùϵ˲ϽҪȥŵĸһЩʵ£ǲǾԽȨˡţԼ˻ɣʱȡΪϰһЩʵ£õһЩܼ¼ڵϵ
лǽ˹״̬һ߿Ŷѧϣһøֱдű档
ѧ󲻸Ҵ˳ȥ˱ˮл˹ŵϣȻֳţɳأʲô¶ͷûأզĪغ쵼̸ˣл˵Ļ˵ٵأ˼ܰ˳ǿЦذɣЦֲЦ
ѧʹֿ֣鸴Ӽˡ
һӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ѧ´лӾ͵˾ȴôҲһǲ׵ؾ̸ʵûʲôʵУһ뵽˿¼л֪ˣѧе¥ȥˣл㵽׶Լɶ뷨ԼåɫˣΪɶҪԼ
벻ͨôҲ벻ͨ
ѧشɳվش֣ҵ¶ɡˣлʰʰӰɣðԼ˿¶Ӱ쵽лԼĹϵл֪Լǹһġ
뵽ѧһӣȥʼҲӲ̻ˡлӣ˳ɲԼɼģǸСʱб˰ʰʲôĶܸɾ̻еˡѧǰ̻ûϴȫԼжʮ֡Щѧȥ˳ղҵĵزɾл㻹û꣬ѧĨͱֽϴʼʰĩϴ»ŵŮʿװҲϴˡ
Сʱѧ۵ͷ󺹣ȴǳʵ
ʮ塣
ѧЬǰлĺڸ߸Ьأ֨ѽ濪
߳лһСʲôأ
ʵѧղžЬ֪ǹҪˣǲŸϿЬ߸ЬȻ쵼ϴ·ãЬе㡭þﻰ̫ݶˣѧҲô˼һ£ԼŪòһЩԴл˿¼Ӱ죬ޣлæˣǸҲûͬ͸ʰʰޣ̻ͲʲôĶɾˣ𣿡
л㶣һƴϵĲǸСʱˡ
ѧԿزЬˣҲţˣЬЬаɣǲ׵ģ
лֺЦؿ첽߹ȥһѽڸ߸õˣҵˣҲЬʰô¶˵ⷴŮ˸˸ɵ¶ɣȵˮȥƸ۵ġ
ѧڱֵû£ҲЬġ
л۾УȥϢϢòã
ѧҲǼװһʵûЬ״εȥϴ֡
Ӵ·ҲϴˣлЦһ£أ̻ϴ·Ь˵˵һ硭Сٸ˵һ飬ϵ¼ϵԺҪЩˣвУ
һһСģɶϵôҲýøɣ
ѧÿɷĵͷ
䱻ĴשŹůϵװлЦһ̯֣ãôһŪ֪ôˣ˵ģæôãǺǣˣȥ԰ɣвͣ
ѧϽҡͷ𣬱鷳һؼҳˡ
Ҹôôؼң
ˣ֮ͶѣǸҪ͸԰ɣʡ¶
лЦǳҪҵЦǲǣҳղ̫õġ
ûУ˵ҸҳջǿպϣҪǲ
лָͷҶˣץС͵ҵԼҹůϣָ˼񣬺Ǻǣһô˼ˣȻԣǾͼҼ򵥳ˣ˵˵㽫ͽͣòã
Ҹ֡

лÿӴż˵лСʣ㼦ˣƽԼҲȥԾǽԱûʲôˣպϴպϣ
ѧʲôУ˾͹ˣ̫Ρ
𣿡
ţˣȿȣɶ̯Ļٶкóԡ
ޡлЦһۣСǵе̸ӵ˼ˣǺǣ˵أ
ѧһ죬л㣬Ǹɶ̸
лۿ¯ϵĻţ˵ʲô
Σ˵˵ɶ˵̫ˣѧһûɶûɶǸõˡ
һ̯һس۲ˣټ򵥲ҳˣȴܰġ
ţл˿ڼ˳ǺǣȻζУ֪㳴ˡ
ѧҲûлʲôζǸ֪ûе¶ͦã۲Ҳǿˡڼѧͷ㡣
лЦ㰡ƨˣԼԼ
ǰѧô뵽ԼһҺлôôбôλȨصĴ˵˵ЦЦһԷ̸ôƵİҲ֪л˼档
󣬶ѧлɳϿ
ȲԤ֮ǰĹʱлͻȻЦʵС̸𣿡
ѧн̸ɣǸӦýˡ
ϲʲôŮԣ
о岻˵
Ǻǣô̸ǲǸоģлЦЦǽӴʱ仹໥̫ܲ˽⣬˰ɣȽעع󲿷˼Ͷ棬ϾЩȤӰӾ磬ϷҶнӴддļİˣǺǣȻˣҪЩı䣬ǸӣҲϲǲǣ
ѧ֪ô˵ǣǡ
лǳǳһЦˣĹҲæˣߣǳȥ֣
ѧӣ֣쵼֣
֣ȷϵ˹ԼᣬԲԣȶѧӦл͹ص˵ӣץɳϵһŮʿְ߹ȥ߸ЬˣС춼аҪϣʱ䲻࣬ȥĵطתתɡл̫ǿˣûѡء
ѧЦõţһĥզզذɣҲлʲô뷨Ҳǰ״ԼԼᣬôˣмܵлԼĴ⻹ɶԺԺ˵ѧǷſˣپǸϵǼˡ
µA6ʻС
ϵĶѧһлƳ˵˺˵Ĳôôأлǵģ̵ΣǳȣǰӰԱƯɸлһȣЩԱϻò϶л㲻ֹһﰡ
лһУСװǲ̫ɷ羰ˣ
ѧٴؿŲûУ㴩װͦŮζģǣǣװͦʺġ
ǺǣǾͺáл
ѧ˿ĿǰְĿŲϡ
Ȼ˵Լ̸ΪѣܵЩȨɣлѾ֪Լ˿ɶˣԼ͵ʱҲͲ̫ڱܻ䣬Ȼˣ쵼Ĺѧǻлעʱ͵ģɲҵǶ쵼ǶԡŮѡĲء
һ¿
ڹ˿ͺ̳Ա뼵ʵ£ѧľսһ¥֮ԴҶôԼҪԱߵл̫ڳڣȻһԭǡлʱԼ֡ǻлϼлҲԼǴһƣѧʱû̫ţڲһˣԶѧܲغ󱳶˺
Сл̲סЦһ£һЩòã
ѧӲȿȣͦɵġ
⻹зɣӶӲģǺǣϻ𣿡
ûСһѧ˸΢ѼһЩһҲ֮һ꣬첲ʱûлߵظлؿܱȽѧֻоԼһ¾ݽȥˣһ飬æһ֣ϣԲԲл㣬ҿɲǹģ治ǡ
л󷽷ЦЦûϵô߰ɡ
ѧעлɫƺûŸһߣﶼһѺ
С̸о飬ӦùʲôװŮװ
ѧһҲûɶ飬ǸɶʲôνɣؼϲʲôʵлԼ··ģԼ̸ĸо˼ô쵼ѧȻ˼˵ˡ
лһͷ˳ֺȻסѧ֣мһֱģҪȻ㿴飿ǺǣԼɣ
ѧ˵㻰˵ˣ˵ǵͷúãҲ뿴ء
лЦǲǲ̫ãҪ򼸼·
ѧûУǾȥġ
¥һͼлһϵݾɿ˶ѧ֣ܸȤߵһǰһ鿴ţҡҡͷַ˻ȥõһСйý鼮˵գлԼҲ̫ԣЦһ£鷳£òã
ѧһЦȴӦʹ죬û⣬йص鿯ǰɣȥҡ
лллˡ
ãѧû屾飬ݸл㿴Բԣ
лƺ˼еϣûѧĻǶš
ѧûҴţ۰Ͱ͵صһԣԼʮӣȶѧվ˵ʱлڷǱ飬ŵ˼㿴
лл۽пһⱾķŻȥɡ
ѧߵְŻԭλ˼
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
̳лֿտգѧС顣
ͣлǲĥζ˼ػͷЦЦƣ˵·أôҲûһ䣬ǺǣĻԼ᣿ˡлЦʱ䲻ˣ´ΰɣ´Ǻúù֡
ѧŸлʰϴ·ôصһ飬ֱ۵ȥˣл⻰ѧײǽĶˣΣҲ֪ⲻԼᰡ´Σ˰㣡Ҳû´ˣ
ѧһڴһԼᣬɡлϴ̻лϴ·лȥ̳л飬лðǶѧ쵼ĵһԼᣡ
˸ȥģ
쵼Ȼ쵼Լᶼͱ˲һ


161¡ˣ
һ
ĩķ꣬ѧǱ˷ܵϰˣΪģΪҪ»㵱ֳˡȻлǱڰԼ廹ûҲ˾Ųʮˣͻ׼ŶλﶭѧҪľǵ͵͵ٵ͵ȵذιڻȥڵǰκδ
硣
ΣϺá
Σ˵ҪˣһѧϵպϵĲ񴦵ĿԱ
ţһίҲΣҪˣ
ѧе㺹ҲǴĶ֪ģ
ˣҶô˵أҪϵͳ£
ѧ˵ʲô¶ҲסлǱߵĻƾ˲ˣžôȥİɡѧһʼҲûסˣǺͺػش˼䣬˵ԼҲ̫ء
Ҫǻ˵ʹۺϴĸҲôˣҪߵСΣҪӹֱӵϵͳͲһˣڶ̶̰Сʱڣ־¼֪СҪ¶ˣһʱ䣬Ҵ㵵Ĵ㵣ϧϧĲᣬʲôĶС
˼Сξб°ôĿԽ˼һˣһƽҪȥƵ쵼ְɲһܰ쵽ģûһ㱳Ļ˭ôڣϧСôһߣֶѵĳ־Ժզ죿ٳûܾȻˣ
ۺϰ̷÷Ҳ˵¶
۾ˣΣҪ߰òôõ쵼᲻á
̷÷ҲͬˣСθ˵ߵĻΣϲ
ЦٶȿҪƼ¼ˡ
ѧиˣЦûҪô˵أҹɡ
ΰЦҲϲŶѧ󣬵СһС칫ңΰҲǰŵظ˽ȥڵظѧ󵹲赹ˮСҪһ£ΰǷǳ𾪵ģ֪СͣôҲû뵽;ô󣬲ڶ̶̼ʱƸε˸ƣ˹ϵͳҪȥְ쵼ְƽ˿ɰ첻£ǵ󱳾а
ѧ֪ΰΪô飬ǵԼƨɵµְˡ
磬ѧȲҲذ쵼ͷļ
ȥ칫ʱͻȻסС˵˵
ѧ֪ȻҲ˵ˣεؿһҲ֪˵ʲôã¶Լûкȷʵͦصģֳȿȣ
࿴Ҫˣ
ѧӦǣ廹ûҾһֱû˵ǲ˵һ಻Լߣѧô죿лŻɾͰˣǶѧԺ쵼ѧϵܽȻʲôҡ
ЦһΪ˸ƺʵһЩأ㰡һҲвס
ѧڨڨһЦ
Ҫ»ɣǱߵĻﲻһ㷽涼ע⣬ǸƢȻҲ᲻öѧߣôĵôѾϵԺĶȥ᲻ù᲻ãǴΪѧ˵ģȹҰЩȥҲãķչкôǻֵطСı£ЩɼӦòѣúøɰɣҶ
ѧû˵ֻежֳң⡭
ʲôЦ˵ʵҲߣ˵ȷʵ壬һᵢǰ;𣿡
ѧмлл֣һֱ˲鷳Ľ̻Ҷˡ
ЦЦס˲źãҵĻһһ
ȿȣûС
ˡ෭ͷļ˿Ϊۺϰ˭ʺϽİࣿ
ѧһɣҵ¶˵أţΰ硣ѧǲ̷÷ȥһԱ𣬶⵱ͰǶסˣԼæҲûκΰ취ȥҲֻйΰˡ
ͷţȥɣΪҪ߹ϾͲ˰Ǻǡ
ģҿ϶غһڡ
صۺϰ󣬶ѧ󽫹ΰеС칫ңΰ°ɣ
ΰûʲô¶Сڶѧ档
ѧЦΰҲʮ˰ɣۺϰˣЩΪۺϰ˲˲ģЩҶˣţֳǱ߸ղңҰһ£е׼ߵĹܻӰࡣ
ΰסˣתͼлл࣬ллΣ
ѧڰ֣úñֱ֡Ļèذ˹Ҷ
ΰӺܾǰ͵ۺϰ츱εְˣȥҲû¶ΪС֮ǰ϶θϵܺõ̷÷׳أ˭붭ѧƼԼΣùΰö˵СθֳϵãֳܲСεӣҲ˵ԼΡѾˣ
֮ǰѧ˼ϵ쵼簲ֳȥ￪ˣûڰ칫ңίؽܡۺϰ˵ǶڣҶСһ϶ĹɼλҲҪɶɶɶ񣬷Щ
Թ緹æһĶѧص칫ң鶼㶨ˣͲȵˡ
ȻôͻȻ
Լʮʮʱѵ̷÷Ŷûþͼƿ˶ѧС칫ҵţΣˣ
ѧôˣǷ־˰ɣ
̷÷ָ漱Ժſٺ֣˵˵
ңѧһ㶣Ҹ
ǳȥɡ
ѧпһ첽̷÷ȥɨһüһۺϰ˶⿴ţԱ߻мδҲŴ⣬һѧ˾˽šѧԤвɿ쿴棬̫ԶҲʲôֻ֪դƺվһӣָŷ־¥ţ
ѧҳ֪ϰ࣡ΪҾҲˣǷҵĶծʲôʱ򻹣ʮģһǮҲ٣֮ǰңѧնģҹǮԸķ䣡ҳ
ԣѧһ¾ͳˣ
ɤż󣬺ȫλ˶ˣҷ׷װŴ㵵ؿȥСλĲǷ˼Ҷʮ
ѧһѾֻĵ绰˰µҵҪ˭ݺңϿѧͲʶˣȻеóԼ֣ȻҵõԼλ϶ʲô˵ָʹκ骣˳ܣܹڣѧҲĸǲбˣԣŵ͵Ų£ûһԼ͸õˣ鷳һһ
ߵ˵ΣѾȥˡ
ѧãˣ
һ˴ӷɿܽԺ˵ʱһ飬ѾӾܡԱ׷˳ȥӺȴ޹ûץˣ
ѧûðɣˣԼҲ˵ˣ
ѧ϶ԻԱڴҵһٻһץס
Ա֪Сθ쵼ϵܺã͵ģ
Ҳˣ·ĵһʱСξҪץʻǱӦҪծͲȥȴˣ͸ŹΣȻݺСεļǼģֵСҪĹؼʱڣܾ͸ˣʲôƻСεǨ
̷÷һߵΣ
ΰŭֶ̫ˣһҲš
ǰ־Ҳû¼һ񴦵쵼ˣ˵ɷ֪ˣҵ־󺰴Ҫ˵˿סˣҲ֮ˣֻǸ񴦵쵼һְֱԺҲûٶط
ѧǿ侲һ£ӦӰ첻ԼϾɵ̫࣬ƾһ˺֤ݵϹ¾սԼ;ô򵥣¶˭ɵģַôƦӦòڻ﹤ˣԣκ骵ĿԵģ˵Ҫҵ֤ݣŪģ
ۺϰĿԱǼѧԼ칫ҡ
ֳ翪ˣԼǲӦøͽͣǱƺҲҪ˵뻹ǲУе˵ζԣץǸ˵ʱһϣ˵ʵԼҲܽˡ
ɵȰȣȰȣȴûٻ
ѧ󷴶һ绰лĵ绰
ιСǲǵǵλ쵼
ѧһ㵣ûаɣôˣ
ûУΪʲôǷ־һֶֶͬߣ
ѧͫиһĨ꣬л㣬Ҳ֪Ҹ־ִ˲Ѿ˲ٻ𣬵쵼̸ϣ쵼̫ˣԲŲߣиոգǵλſںң˵ǷծɸûĲҲʶҲκ骻Ǯ͵ݺҵģ
¶
ǣͶʮǰġ
лС·ѾͨˣҲʱǵλһҪ㣬Ҳûа취֪¶үԿڵģҸǱҲҵޣֻܰͨϵ顭
ѧˣֳҾ߲ˣ
ô˵һѹ㣬˭ҲûãϾĹϵڳ־֣С㾡һĹֻҪǾֳͷ͵ˣǧϵ̫ãҲòã
˵绰ѧһӣģôʲô¶Ҹˣ
ֳˣΪ־ô๱ףôҪˣҪǰƽˣȴˣڷ־ּȻ𣿼ƨɣѾô¶
ѧԽԽ𣬵һѹѹ̸ֳһ̸
ֳ칫ҡ
ˣ簲˵
ѧݣֳ
һСǰһ뻹ЦǺǵ簲üСĹӦ֪㻹Ĳ
ѧһҧӵſ¶ҷѹͲ֪飬ֳʲôӦһԱôȥĲ˭ʶ¶ݺҵģ
簲Ҳǲȷ£㶼ֵλˣ㹤ϵĲλ
Ҹ
ýˣ
ѧòѹµĻˣֳҹΪ¶
簲С㻹ᣬҪĥһһӡĥʱ»㻹̫ˣҲΪ룬㿴¡ڹſڴ󺰴УӰ̫ˣ÷־ô룿ϰô룿㰡ڷ־̤̤ʵʵĥĥӣʱˣȻ㣬СҪһڳԲɸӡ
ѧ˿Ҿڻܶˡ
簲ȥ϶ˤͷģһˤҲĸͷҾǴӻģұ˽⣬СΪ㿼ǣ
ѧŭˣһһΪҿǣһһΪ룬ҪΪΪʲôסҵĵ֪Ϊ¶˶˶𣿰һûȥô֪ҲУѾΪԼ룡Ϊң
С²˵ˣҺίͨҲ˼
һֶֶˣǽֳҪˣҲû취Чһ˵ĵһֲܻôŲţܻԸҲҪ£˭֪֮仰СβһԳ־ֵҪʵ̫ˡ
簲ˣʵֺγ׷־ſ¶˹ݺѧģ簲ҲǡòöѧߣǾͽǿӲֹ̬˶ѧĵû취簲ҲǶСְֺޣȻΪСڵ¶ֵԼûӣ˼Сȷʵ汾£ô˲ţôߣҲصΪѧǹ˵ɲȾǣСǸ֪ĳƢҪȥ˸ֳ׼ǳ鷳
һ뵽ԼôܻС뷨簲͵ȵȰɣǻкʵλԺĸʵְҲȹĥˣٿ»¶û˽ģԼզ־־ͳô鷳ԺҲ٣СˣʱҵڶСȥԺŵ簲СΣԼͷѾܹˣŽؼ¾ϵʵְ簲ҪѹҲܴ
ɶԶѧ˵ȻԶˣ
ʵְ
־ֵĸʵְܺͻĸʵְ𣿲ʮǧ
Ժ»㣿ʱԼҲֱư໹ǸʵְһλģȴҵȼꣿҰװڳ־˷ѼꣿҶʮˣ𲽱ͱȱЩôԵģ
ѧ󶼿Ϳˣĵظֳȡ˼䡣
簲̬Ⱥȷǲˣ
ԣ
̫ˣ
ĵѼˣ
ۻΪ־ְǰ˲٣ô³
ΪһĪڵλſںЩ޸ݵĻҾҪѹ˹٣Ϊ̫࣬Ϊҹ̫Ѿ˳ˣͲҵǰˣҼƨɾȻһүƾʲô˰ûô۸˵İɣûô˽İɣ


162¡ίǵ
磬ֳˣСε˵¶һӴˡ
һϢһʱ͸簲ȥ˵绰ֳС¶
졣簲ǰһεĵίԽԽ˽µĳƺҲˣҾ֪øС˵׷ծ׷λˣӰ̫ˣ׿ʹСֶݺССҲӲΣ̫ˣ̫嶯ˣȥ˵һôûУҵ˼ǹЩӵȱСʵְȥ»㻹ǹ˵ɡ
üСΪ־ֵĹǶĿãǲǡ
簲ʵְƶˣмսĸ¾ḱ쵼ְģӦ֪ˣ죬¶˵ˣˣȥ￪ᣬҪǳǶ־ֵ¹ʣҲ˵ˣյʱʳΪʧһС룬ӶˣҿգҿǷ㣬Ȼ϶ˣǹķӶȽϣʮˣȫǸⰡ¶ܹעܹ˼ͻӲ죬죬¶㶢һ
áҲ˵ʲôһ̾˵绰
ˣѧһ̾ŽˣһԹֳ֣
ѹѹʾ£Ҹոֳͨ绰֪ˣֳǱƺˣҲûʲôð취ϳίҲһ㡭ҪȻȱʱҾλãֻȻȲ»㣬ҲͦѵõġҲ簲ͳ̺÷СĲЩ
ѧŻ֣⻰Ҳ͸˵Ϊ˲ٹϵǷ˲飬˲ˣֳȴ˵Լû͸Ұµ˽˼ҷ˰쾢ȴˣ˼ôңлϵˣԶѧ˵Ѿǵͷһˣ»¶ʵˣԼô࣬˷ôBACKǡ
簲뷨ȻҲ붭ѧߣ¶Сȷʵ̫ƽô๦ô𣬵˵˼Һò׻һ»ؾֳָȴ˼ס˼ˣʵе˺ģڣһֶֶ˵ӣһҲʹϣСҿҲﲻ㡣
칫߳ѧϾʹлĵ绰ιл㣬ǾֳǲˣҶˣҲ̫
Сȱ𼱣취òã
ѧŻͲһû˵ĽҶˣ˵Ҳ˵ˣΪ̫࣬Ǿֳ¸Ȼ˵ʲôҲûãѹûȥҪ֪һɧѧ󻹾ȸƨ𰡡
ɣ˰ʣðɣ
鷳ˡ
ʱйβεĵ绰ʹ簲칫ҡ
ֳǷ־ֶѧͬ־ĵôģΪʲôˣһۺϰĸ𣿡
һΣ簲Ͳˣѧı治Сѹˣ簲üΣСͬ־̫ˣȥ㣬Ϊʱ򡣡
εⲻҪǵ⣡
簲üëһʱ׷ծ˶µǷ־ſڹܶѧҪǮˣȫ־ֺϰն֪ˣ黹ûеʱôΣǲΣڡ
εɤЩŭֳ˸Сֶ㶼𣿰Ҫǵͬ־ôꣿҪһиɲΣ˸ſںҺһѵǾ͵ȡüί飿ǻҪβʲôѧͬ־ѾصĿˣĸƲҲǳ־ֱѵСĻβ˵ȣԸЩ֪ĶĻ죿⻰˵úأȻҲŭ
簲ɫһ壬Σյ¸ְά³̺ڷ棬ල֯ԱɲصͣǼίĹְܣΪҵûκδҪ飬ҪԳ־ֵ˸Ҫϰո𣬶ѧ±
ͷˤµ绰簲һԶѧ˸Լʩѹ¶ΪȻüί飬Ϊ׶ѧ嶯嶯Ҳܻᱻ׷ծ׷λ簲ҪֻڣֻҪסѧĵ͹ˡ
Ӻлĵ绰˶ѧߡ
һ簲öĲ˵¶Լѧòֻˤڵϣϴκڵĳͻöѧ簲֮Щѷ죬ѷѾ鿪ˣð㲻סҵĵ⻹ҸŪ簲ˣҰоֵηѣѾôңҾôֺõ³
صۺϰ죬̷÷Ƕˢһ·ͷĹ
Σ
Σ¶
ҶΪСνб¿ҲаŭҪΰˣСβ٣ԼҲûϸˣ
ѧ˵һ仰鶼ûˣӻǹ
ʱ洫Ųŷļˣ̷÷ļӡݣѧЦΣϲˣ˵Ҫ»㣿Ǹֳ
ѧɫһ䣬ۺϰļҲˢˢغ
Ȼǹģѧװȵףôǣûɣ
ѧ۾һУٸ˵һ飿
֪ѧƢͲܲˣҲû˵ǺЦЦתˣһֻӡڵȻϣѧߵģԺҲ۲ľʱѧŭȻı飬ˣã˭ôܾȻģ˭ʲôѶϵģʵ˰ɣ
С칫ѧһӾһˤˣ
ò˵ѧڵƢǰԺһЩǰ϶Ҫ簲һܸոڵĻһ߹ȥˣǵӰ죬ѧվˣؿȴңˣԼ׷ˣһ취Ҳûˣ
ûˣл㶼ûˣԼʲôж
ڷ־һѻ𣬶ѧҲûã㿴ˣԼĻȵԽ࣬簲϶ԽܷԼߣ
ԣôô쵼
æʱһһСеףҪˣȴұǹʲô
壬壬ϵ绰ˡ
ѧһץ绰ιۺϰ죡
Сܳ壬ͿЦһҲûСսӵ֪ͨίӲ죬ҪǳǶ־ʳõĲϼȥһ£ҲãҲãҿɶ㸺ˣ⣬ˣ쵼òͣʳҲ׼ã̫ݳޣҲ̫ᣬҵ˼𣿡
ǡ
ѧû˼ɹ绰ΰָȥ
°ؼҺ󣬶ѧ°ͽϴ˸裬ȻڴϾ˯ˡȻװô¶ô˯ţϷȥ໰һһ´壬һһͷģֱ賿˯
磬ѧˣһѾʮˣֻݰţʮδ磬κۺϰĵ绰ѧһţϿʰʰͳŸȥ˵λ
ѧ󵽳־ֵʱ򣬴ĺɫȻǻӭί쵼ġ
簲̺÷һ쵼վڴԺſڣСʱŵ簲ɫ΢˵СҲ̫ûдֹˣί쵼Ӳô飬ΪۺϰĶ־Ȼᣬ˹ϣС˸Լʩѹ¶簲ͺȳûһʱϸȥûң
ѧɲǹٵģ簲Լĵô쵼ԼӣѧһӿѾ簲ˣҧźⲽۺϰ졣
ҲеСü簲̬ȣ˭ˣ˭ƢСĵѾ˼СܲƽˣʱӦøͷɫһЩϾ簲ҪСľȻôɫˣСǳĳӲԸо簲СˣǴںС¶µĻСҲͨ簲аˣԲֳĲɣ
ѧȥۺϰһ·ϣִҿԼ͸һɫʡҲǣǰ컹ϲԼǨҪԼԷأȴͻ䣬һ±ȡˣ˵Ȼԡ
ģԼǶˣ
ۺϰ̷÷ڣѧһݾ͵׼𣿡
̷÷Σ׼ˡ
ѧޱصͷЩ쵼Ҫ
ίлǺ͵µļ쵼
ѧһ㶣ίһ֣ǲлĸôӲˣҪҲӦггתһˣлҪʲôٴ룬ܻ漰صġΣĽ⣬ԲİɣǶ־ֵķݵӰͦӵģҿûˡ
ѧ󿴿쵼㵽
̷÷֪ͨʮһ㣬ܻлһȥ̾Ǳ߿ģ
ѧһţȥһȦΰͳ궼ˣȥʳò鿴һ»ʳ׼
ʱʳҵƺлǵĳӵˡ
ѧȻǲȥӭӵģ˵Ҳû飬վʳ⿴һۣǶܿ³лǺ顣һװлӺ촽лɫϣ۾񣬱鲻ЦξίԱһࡣ
лǰ￴ĸоһ
ѧɨлһ쵼ӭȥ簲ˣСʳáԼȻںл̸󣬵Ͼûеõ˵ĳϣлӦòʶԼ׼Ůģ˼Ҳû˼ʶԼ̫ˡ
Ρ֣ͻȻСʳãѧе¶治
ѧֳ̾̾ˣҲû취
֣ļ򣬡ʲô㣿
ܴʲôⱲǶ߲ˣ̤̤ʵʵɰɡ
㻹ᣬԺء
ѧ΢΢һҡͷ簲϶Լ˺ˣµĸʵְ֪֣ܲܶԺĻˣΣԼһӶڹʵʵˡ
ǱߣлǺԱ¥ԼһСʱų
ѾԷĵˣԱǶ˴ʳô򷹣СʳȴһˣֻżӣǸлǺ쵼׼ġ
簲СضԱлǵ飬лаСʳ׼ˣ㿴
ȥл˵˼䡣
лҿŷ־ִԺļʧ޵ķݣԣһɣȥʳá
簲һҲûʲô⣬ܶ쵼ע󣬸һ鼷һʳĳĿڱȻתͷԼڣϿۺϰ˰ѴʳڳһطлҪȥòͣ
СŵСʳá
ѧһûһ˵Ż
״üͷһ壬Σ㵹УϽİɣлǺ쵼ҪȥʳòֳͣۺϰϿӰȥ
ѧоͱŻأһһ簲ѹˣѧֻ۾ˣҲö׼˰
ָûʱĥƤӣ
Ϊʱϻţ
ѧҲ׽Ӳ쵼ʵ̫ˣ϶û취ίһֱȣԼڼͿ첽ʳץ˼ˣҸæСʳõӰȥ˴ʳãһλýϺõĵط£ɢΧڳԷĿԱǣ΢ＷһΧ׵İ
лʳá
ǰ˾զզĴȻѻȸҶ͵͵棬ҪͷԷҴһ
л̧ͷ컨壬صɤصʳǶ־ֵҿˣȻҪԺһ㣬Ҳֹ۰һָ棬ӡĵطɣʧ޼ݶˮΣհ
簲ǰʮϽˣ취ޡ
л΢΢ͷţȷԱȫȫ֤ˣ̸ʲôȫǴǰᡣ
簲ͳ̺÷ں湧ӦŻ
ѧڴϹĵˮأлǵԼɨȴûһ˿ͣѧ֪˼Ұ˳ɲ֪ԼȻΪ׼ŮҲûҪǰкˣװʲôҲûаɣԼлеЦ
ʳתһȦл˲ϣ簲ΰ˳ãȻһЩǷ־ֵίίԱ쵼ûʸлͬһˣ쵼μ򴦳Ƕ˵ڶϡվֻм͵ĶѧˣޣлǵҲûǶء
ںʶлǰֱ֣лǼסһһ˵ظ϶ˣ˹Ժ󻹱һѧڶԹʧȥ飬ƳԼһۣѧȥ˺Ѳ˸лǶȴûбٶסˣĶ鰡ǺŪ¶ġ
ʲôˣ˭֪лȻһ䡣
ѧһ㵣תСԡ˵Ƕѧµģ֮ôҲǾˣѧȻŶ塣
лͷ簲ʳתǺܻġ
簲֪ίԼŪ̫ݳ˻ʲôͺӦһ
һлǸѧ˵ˣＵʵòУһ̲ˣ˱ࡣ
һˣ㲻رʢɣҲȽϵλˡ
֪˵СðģһͷС¶ǷĵģЩһէܺݳޣȴҪ㹦ģԭϲֵǮᱫûȣʲôд쵼еˣ˵ĵģû׼쵼ҲϲЩܾºܻ˼ĲǱȽ۵ġ
³԰ɡлںͶѧһѹ֡
ܳȥǱ߳Ծˡֲַġ
ѧ޾ɵҲȥǱߡǱָ߲ĵڶָķ־ֿԱͷ
лɣһ㡣
ίǾȻǿˣ˼ҴֵһЩ
࿴лǣԶѧʹ˸ɫ
ѧ˵ɣ쵼˻ܲԥһ£Ҫǰճϣƫƫȴһ£ѧ㶣Ա飬ȴֻһſӣȻɫһ¾ͱˣ
簲֪СڲԸСǳƢûûˣǵСûϰɣȥ濴
ѧ̲סˣݣƾʲôҾ͵ȥ˲ˣֵ˭Ҳֲûл黹վԣѾǳĺǰɣ
ѧģ簲üͷһšίǾǴ͵һ䣬㻹ˣ
ͷԷҲעؿ˹СκìѾˡ
˭֪ʱлȴü΢һͷһӡ
˴ϿȥԱ˰ӹԱߣлȴԼߣһûʣԵؽӷŵлߡ
ȻлͶԶѧ֣ѧ³ԡ
û뵽ίǾ˵ôһ仰
˻һ˶ɵˣ
ί˵ɶѧ󣿸ոտû˵ѧְȫС߶εĽУлǾȻֱӺСε֣ҿлʶСΣίǶܸСεҲ̫˰ɣ
簲̺÷ȷ־쵼Ҳһ£뵽СôʶίǣȻһͷְŪˣࡢ̺÷ӱɷǼͿ簲
簲Ҳ뵽ˣʱһίǲƽ޹һ𲻸ߵϯģⰲŶԷߣлڡôԼôԼס˶ѧĵ


163¡θֳ
ʳõʱһա
ίǵ˶ѧȻûȥһƴǵĿ͵û취˵ƽĶۣѧǲȥģһίǹ̫ˣ˵ſ϶ǼٵģѧйΪлʶԼ˭ȴгԼ֣Ҳ˵϶֪Լл飬ȡԼƬϢҪˣ
ѧеðС߹ȥܲȻлԡ
лҲûѧ󣬶˵Ӱɡ
ѧһսսӡ
ףɵѧ󿴵쵼ıͻȻһ㶣԰԰ҿĶѧʱź֪ףлǽԼҪԼ˰άԼѽƺΪ簲ûԼµ¶лǺΪǸס£ˣˣһ˲䣬ѧжֱܳˣл̫ˣ湻˼ԣ϶л˵ʲôӦллǰԼһѵģȻԼĶôӣ
ѧлǵֶΣ־ԱȻҲ뵽ܡ
һʱ䣬˿Сε񶼱ˣ
˭֪Сб£ܾȻ𣬵û뵽СҲ󱳾ģίԿίǲԶ־ְæôֳһĹϵ𣿾Բܣ
ˣҪ֪лжѧ£ԼƨλлǱǶԼ˰ɣӶûãľشվҲҲǣڵóӶˣնôʶίǣһһƼ̫Զ˰
ЦһСصÿ
лؿѧû˵ѧ֪лôʶģΪʲôҪʱһ𲻸ߵҲлǵÿ仰ģԵ޹˵ЩǺ鰵ѧ
ϣѿҪ簲ˣлǲ־ôԼģֻ˳·˳·Ҳ㹻˰Ա˵ֻǶԼܲı֣簲֪ز˰Ѷͷĺап࣬ǹоҪСԼҲˣϾҲҪԼһֵлλԱͲһˣѧĵһֲٰģǸ簲ʮҲסлµĵǲǸԼҲʹ
ϯ䣬лһ仰Ҳû˵ʹͼ쵼ˣûٿѧһۣ֮ǰǾĻѪһ˵Ƶģ˭ףлǾ˵˵ġ
쵼һߣѧͻ𼱻ǵ˸û˵ĵطлĵ绰
ιл㣬ոǷ־Ӳ칤ˡ
лǳЦƮǺǣ֪
ѧ˵ȻˣлǳԷʱԱߣл㣬ǲл˵ʲô
ţǰɡ
ѧжл㣬ʵ̫ллˣⶼ
̫æ¶ҲʹӦģҪٰﲻ㣬˼ĿңлͲ˵ˣòã
ѧԥ㸸ǱߣǲǸáлҲԼ𲻹˼ҰԼôһæҪԼûˣôҲ˵ȥɣ
ʱ˰ɣǶ̫ͬ£ţ»ɳɼ˵ɣҰֱȽĸɲ
˵ֳؿ϶ܷҵĵˣ
ǺǣҪٲţĵ͸ˡ
˵绰ѧ߬ȭͷ˿ˣѻھˣ湻յİΪأ
ط־¥·ϣ˿ѧ񶼴һ˿η
ѧȴȺһ۾ͿҪ¥ڣ߼׷ȥЦһڵļ򣬡飬æţ
ڰһţתͷߡ
ѧ뼷䣬Աղ֮𣬵ڶƵĶԼѧһ£˵ίǵķǲһƣһֱԼ·ڶģˡ
Ҫۺϰ죬̷÷ͻȻ˳Σ̷ֳ÷ûۼСγͷҲ˵ʳ¶ȻòУѧ˽ܺãһʵôأһ뵽ζܺл˵ϻߵĻ˻ȥҲǰֵ˵ˡ
ѧһɣŶ֪ˡԼ
¥ѧÿֳ칫ҵš
簲ſڵСЦһ£ɡ
ѧ˵ѾһСʱǰŴҵѵأڵЦǺǵˣж簲Ѿ񣬵ȴû̫Եıֳֳң
簲һƸһļ㿴
ѧɻذļһǣ
簲ǵУѵȻίίĵУѵ࣬ǹԼѵ漰һЩǹеѵѧѧȵȣһҪ˶μУ࣬һѵҲǿˣţҪˣСȥμӣԺûѵɣ
ѧһͿʼĥ簲ʲôè壬ѵ¶סԼĵԣ㻹ûûǲǣ
簲һѧɫ΢䣬֪ʲôеĵЩһֱڸڰ칫ңҪ»ˣȥϵͳҪѵȻУôʤǱߵĹȥõزѵȥУ࣬ǹģѧطܱȵġ
˵һ
ѧˣԼǾУҵĴѧҵȻȲЩ˾ľԱЭ磬Ҫǵ˸ֳȻһ죬ҲѧῪǹͻѶ֪ʶɣȻЦĻȲ룬ѵĻЧҲȥУȻõѡǺ£ллֳһúϧλᡣȴһлҲûУҪлǽһ֣簲أҪлҲǸллǺл簲
簲ٶԼԼû취ίǶˣһУһʱ䶼ңϵĲ죬ԸղŻص칫Һ簲ʹ绰棬ͬ˶ѧĵȡһУѵҲǻ¼ڵģǸѧһī
õϢķ־ûһ̾Сε
˵˼ҵĹ˵˼ҵľȻ˵˼ҵǻۣζбֵǺ˭С־ֵļܹһֶĴΣܹûСεУһΣܹҪСְһΣ簲ûСһΣ簲סСεһΡ
ĴΣ
ֵλȫԵȵĶܹĴΣ
СζӮˣ漣ӮˣⱾǼʮֳ¶
ϣѧ绰ϣϲģصģԷģֱϰ˾ŵӵ绰ֹͣ졣ɤӶ˵˵ĶѧˢϴͽԼڴϣ컨壬Ǵһ˿ȵЦݣؽ硣
ڶ죬ѧĵˡ
ʮĶѧΪʡ̨عֳָ𸱿ƣ


164¡İʮˣ
ʮ
ѧ˹Уȫγ̣ѹûӴø񶷺ǹеѵʱ˼ҲֻǼôУڼʵõüɣĶûộ⼸γԵʱѧûɼܲ֪ʶȽϼ򵥣վԱûЩӣ֪ʶûأǿǿõˡҵ֤顱ʵһ¡
Уҵ󣬶ѧͿʼæӦˣ̷÷׳ΰ꣬࣬ؽܣллƣȵȵȵȣۿȥ̨֯ûмˣѧʱҲٻؾȻҪһЩ鰲׵ܶϵҲҪһߡһжϣѧ˷ɻ
ʡ
ʯ塣
ɽļѪʯըһһһȻľ
ʱٵشʹٰռѪʯëϵ˶ΧһСɽºеŶ䣬е۾գһ£еĽԭʵһССĴ档ҶӺͼʰµģ˼ºȴûѪʯʱ˭ΪѪԶˣôȥҲܻѪһȵӰǻƯŮͻȻҶڣڵһըͳһֵʮļѪʯ
ˣ֮һʱÿһα۶û˷ѹ
ѪʯѪʯǼѪʯʯļѪʯСһԭʯǳǰ
漣Ŀ˵漣ˣ
˵Ҫۣ˶ˣλܲܿѪ
ܿ촩ɫţпͻɫķ£ɽϷ糾Ƚϴ۵ƺһϸϸɳʹҲڸǲǴӹͻݣ׼𣿡
ϰ壬׼ˡ
Ľ㣬ըҩҲˡ
ܿҵϼҵݣǮģÿˮǼʮʽ𣬶ѧ󲻷ģͼˣܿҲСĻǿ׳ꡣʱܿ濴΢΢ͷʼɡ
Ӻ󣬺¡һ죬۽ˣ
ôˣ
ѪûУ
Χ˶еΧȥ
̽յ߽ڣСűըҶʯһ£ʱ˷ܵĽ㣡ѪѪ
Ա߿ֵ˺һ¾
ϵۣôֳˣ
ҿ滹иõԭʯţ
ǰ˵µĿڻʣʱ䣬ƳѪͷģð
ǱߣһЩܿνļѪʯ̵̼ڵϵļѪʯǰ˿ĩЦϰ壬ǳȥ̸߳󶴺̼ҵԭʯˣʮô
ܿʮ򡣡
ʮһ򡣡
ܿϰ壬ˣҿû㿪߼ۡ
̼ҿЦһ£ãʮͶʮ֧Ʊתˣ
ܿѾˣת˰ɣǸͷ
ԭĿҶҲȺ￴ţڵҪҪתóȥЩѪʯɶԼİ
ڴҵĸпͼУ壬ֻܿˡ
۶һЩܿС䣬Ȼ˽ЦЦιС󣿡
Ǳߴѧ̣ɽأ
ǰֱ۳˿鼦ѪʯܿЦɽߣСˣ˶ΪǸϿôƫƫ֪Զһ¶֪ըٿ鼦ѪԭʯõʱÿҲкüˣ
׬˶Ǯˣ
̸ܿô죬绰Ҳ֪һɶʱɶʱٸ㣡
ѽ첻Ǹ绰ʮȥ˹һУ࣬ʽģôֻҲܸ͵绰ȥɣ
ܿ治¶ЦݣСӣҲ֪ƭûƭ̡
ƭ˭Ҳƭѽģ˵˵жǮˣ
ܿһ٣±紵ҵ޽ǣ˵ɶʱ
ȿȣ棬ǲˣ
ܿһڣûûСôŲ㣿
ǺǣҪңھ͹ȥ㡣
˵˵ֲĩǱ߻йҪæΪ£֪
ڷżˣ˵벻ң
롣
ҿɲȥ˰

벻룿
ܿһȣûһ
أֱֻ۴ܿ滷˹סˣܿһವػͷһʱ㶣汧ԼľȻǶѧؿڵһ£ܿʹ첲һѣ̰ôɽˣʲôʱ򵽵ģ
ѧЦǺǵֻ·ɻžƵ͹ˡǴӾֱӷٰеģȥ̨رĽֹڻм죬ѧǰһ챨ͿˣԾ˼ҹ̡
ܿװͰ͵صɵšӣô֮ǰҲ֪绰ͻȻͱˣһΪĸåأԭСɫߣҴ򣡡
ѧذԼϵְⲻϲִģ˲
´֮ǰǵô绰Ҳи׼ܿһӣһתóױԼȻĨϵĳ
ѧҲܻ䣬һѱס̷ӣһڡ
ܿһ֣ࡣ
ѧһڣû࣬żˡ
ܿεؿһţ㰡ͻ̿ģȫǴӣɶ
ǵéҲġ
ܿһЦĿһƶ죬ǲ
һụ̂ѧˣ˶ӣ˲ʲôֵĶɽºһû˵ĵطһãܿ˿󶴿һȦ
ȶѧǰ˲٣ûըԭʯ
̣ڿԸ˵˵˰ɣѧܹĿ󶴵Ľչջˣ
ܿһֱһܵĽ׶Σԣ¶Цݣ󵱳ѡ̫ˣÿܱ۳һ鼦ѪѾʮ鼦Ѫʯԭʯˣеֱ̼ϿɽļǮʣֱ̾ǣʵĻʯÿ¶һμѪʯǰꡣ
ѧһᣬ׬Ǯˣ
ܿҿһۣЦס֣Զߣϸոȥǿԭʯ̵˻İʮͶٶ㷭һ⻹ʣ¶ʮأҪĻ׬ٶûʲô⡣
ʱԤϵһջ񣬵ѧ̲סһ
İʮ
İʮ򣡣
ôǮ㲻˾Ҳ㹻ԼȢϱʹʹһ˰
ʱ˿̣ѧžԼǮ˵У


165¡ը󣡡
ɽϡ
ѧ׬ǮϲأܿͻȻһ͵С¡
СãеܿɫпˣҲɽϵ಻ˣƽ˷ǶϢţǸԭǿ󶴵ҶӼǰҵң˵ѿջȥ֮ǰǸԼϣһΥԼ
ѧʧЦһõ
ܿѧֱǰҲûӦ˭óбٺõλˣһ˼һɳֵļѪʯ㲻ģأһ¾Ͳ˼˼һţһ£ȻôߣܲİٶЩ·ݣ֪Ҷǿ϶ͬ⣬¶໨һǮҲֵõģϰ궼ˡ
ѧӿƬ̣û׼Ѫأ
ܿЦӦòģרҵʿ˵Զܾܿɽ졣
ǡǴεⱬըֻöѧ󿴵˿ڵһ֣Ѿɵòˣѧɾ׼ˣνۼΪʵרôҲǵۣѧԼ۾
ôòף
ǵǣҪҲ
ˣ㲻ǻῴҪϸ
ѧ˳ɣͷǺáЩBACK˽ʮΣ㹻ը˻ȥʱˡ
˵һܿͷŲվУȥϸ䡣
ѧһ¾ˣ˵ĻͦţҸСֽɶѽˣҸȥɣš
ܿͷһéȥ
Ŷ㿴ŵɽ·ˤš
ɶʱˣ֪
صѧԼĿ󶴣ߵ۲һŸƵĻǽϴ۶ֻȼõͷ౶һߴ۶滹ˮʯĭ
һ۴òˣѧ͵λͣһ¡
󹤹صɵؿ
ѧɣٴˣȥըҩĵط
һ㶣ھҪը۶ûãУȻԭʯġ
ѧһͷ֪׼òã
֪˺ϰϵܽҲ֪ʵϿ˵ģ룬һ½ߣһ˴Ŷѧ˿󶴣ȥԶһϿ󶴣ըҩ
ѧֹò𿪣Щȥ
һ㵣ЩǵըҩǱ˷ġ
ѧЦ֪ҵĻɲ
Ŷ
ܿΧ˵ע⣬ѧͿ˸Զ˸û˵·һըҩԼĿ󶴣һҲһ¾סˣæ˵òôըҩѧûֻͣðǿӲ̬ǽӺߺ׹ܣȻԼ߳󶴡
Сϰ壬ôըϹأ¹ʵġ
ǰôըҩըɷĩˣмѪʯҲ
ѧ󲻹ܣָָŤ˰ɣ
ԣǡ
ѧ˼વһ¾Ͱȥ
¡¡ɽѵµĵضһ˺ü£һŻҳȻ˿󶴣
˶ˣֱըԲܷͨģҷ׷˳뿴ô¶ǲĸ󶴷¹ʡ
ôˣոʲô죿
˭ըҩŶ˰ɣ
ѧûˣ˵ÿһӶǱģǵ̳ˣȷ󶴲ͻȻ󣬶ѧһȵ̽յⲽ˿󶴣󹤽һЩֵĴ͹Ҳ첽˽ȥȻǰըòҲ̶õ󣬲ֹĹ˺ʹѧ󶼴һ
˭ӵըҩ̫ˣ
ǸȲ˵ǿ쿴ϣ
ôģܰ
ôģôôһѪûˣ
ǵģȫǻҺҶʯˣըĩһصԭʯҲûѪһѪûУ߻ɨһȦֻ㵵ķһըҩǽһЩѪ
ⲻԣҲô˵ûѪҲټȱҲ̫ˣըҩըôȻһǽһѪĵطһҲˣֳɷϿ˰ɣ
ѧҲûϵô棬ЩңҪ̰ϰȫ׬İ򻹲ȫȥ
OKˣ˻ȥɣ
ѧըҩƾڴԼӣBACKͻ룬ѧһͷBACKBACKĻмôҲһӵĵ˷ˣһͷۻͣӵܵˣԼԺҪʲôҪ˶ʮӻСʱĻѵúʮBACKǻҪȷǰĳǲԼҪǸʱ䣬͸˰
ԣвУ
ѧһĬһBACKӣ

һʱˣ
۾һѧһֻƴȰ
Сϰ壬ôըϹأ¹ʵġ
ǰôըҩըɷĩˣмѪʯҲ
ǰʱΣ
ˣȻˣ
ѧ󴿴ǱһԵ̬û뻹УĻ͸ԼBACKĿˣ
Сϰ壡
ѧЦЦԽ˵Цˣ鷳ըҩͻȥɡ
󹤶˿һȥߣһըҩԭ·ءʰЩ󹤻صڣҪ۶
ѧ룬סǣˣȵɣǳȥϢϢ
һɻϰ˵á
ѧһ˵ģͣûмѪٿȥҲûʲôˣ˷ûҪ
ãȥϲܿˣСͣģô¶
ѧһţ̶ߵҿˣܲã治ٳʲôѪʯˡ
ܿе㲻ŵᰡѾôˣҴҶ˵
ѧǺһЦǵ˵ǸϿأ̣Ұɣû
ܿһЦ˶ѧһ£ưܵģô죿ҪǺûѪʯˣʣµİ˷ˣÿըҩ˵Ļ͵ˡ
ѧˣǾͲˣҶǲһֱѿջȥ𣿡
ǡܿһԥе㲻ģŶѧֽ˿ڣڿϿţСҪȻٱһԣһ
ûһ
ȷ
ȷ
ܿ̾̾ǾͰ˵ģҶǰɡ
ѧ֪᲻ãȰ÷־͵÷ţǵͶ붼Ѿˣһµʱ䰡֪ˣôȥµǮˣ㲻ǻ뿪˾𣿡
ܿһЦסıͷɶʱҪ㰲οˡ
ѧеƣѱϵ־ȥ˵̣۱϶ֶŵвҿ˰̵Ŀͷùˡ
ֺܿЦ֣Ҫ򣬡˵һҪ˭
ѧŵƨһѣ㡣
Сɫߣ㻹Ҵ̣ܿһɣһѾûûС̲ģ
ѽѽЦ˭ҵġ
վסܣ
Цһѧץסֲܿˣ˺ˣҴˣ˻ϽȰ¶ɣҶģ
ܿһѲǽջˣȥҰɡ
ҶǰµһǱȥʱܿѧ˵һ¶ҶҹҺüѿջȥûͬ⣬ǿ߾еصСңҿĹ˼ˣҪ϶óԿ
ѧɫһ䣬¶
ţ㵣ģһֱû㡣
ԣѧһ¾ͷˣͺޱˣСֶεļһ
ʮӺߵĿҵҶӣָſ󹤴۶ء
ܿǳȥ̸ɣһ¿󶴵¶
ҶһбȻˣǵĿڲôߣԷ϶ԼģߣŶûСߵ棬ҶֱӵǵĿаµڣ˵Ҳûˣ׼ɡ
ѧƳƳ˵ѿھջȥΥԼ٣
ҶȻʲô˼
ǮʵĻʣµİǾͲˡ
Ҷһֳôһ겻ĿڣԷôаˣ˵ǸĺϢֻа£Ҫ֮ǰѪʯͷ¿һҲû⣬ãҪ٣
ѧһߵƣʮ򡣡
ҶԴһҡʮ򡣡
ҪûõСåȥԼɽ鷳ѧҲټǮͨͨڣϾ˭漸עҪǮģѧҲ̣¶ͲһˣʮһҲ١үӻҡͷѧû˵ʲô̾ߡ
ȵȣ
۸Ѿˡ
үһͣ뵽ʮȻԶԶ˰°ļ۸񣬵ǸҲǲֵٷ֮ʮջسɱģǾҧãɽ
ѧ󰵰һЦ͵źȥɣ
ʮ򰡣
ʲٶˣ


166¡úһΣ

ѧܿպе÷öȼٴ塣ܲɽƣϪľţˣΪµʽȺ¥̳ġаɡԡҡġ¹Ų¥۲ԺʩһӦȫǸĲĻ壬ķԴ˵ߡ
̨ǰŮԱְҵЦݣб׼䣬׼䣬䡭
û˵꣬ѧָָ͸ܿһɽˮĶɡ
ŮԱȻ΢ЦλҪ׼𣿡
ѧǣ˵ǶҪû˵ĻҶˡ
ŮԱЦһǸλ
λ԰ɣ
ŮԱڨЦԣǶסˣԱߵC𣿡
ѧͷ귿󣬾ܿһȻС·ȥˡ
·ϣܿЩԹС󣬿һ͹ˣﶼסһĻҲĻˡ
ѧţ˹󶴵ĽˣԱý͵ҲˣǱ߸һ䣬׬ôǮܵѰɣЩˣúһΣǺǣһм´Ҫ˵أ;ģҲףһˡ
ܿû㰡СƵġ
ѧһǱ
˱һѧ󰵰ͷߵŻʮ⣬Ҳûˣͽ˿Ȼֵȥ˷¹Ų¥Ҫ˺裬Ҫ˵ɢɢСģһߺȲһ졣
ѧûѺл̸̣һǲ˼˵ûԼںл̸лǿЦذɣ˶ͬ⣬¶ҲɲˣẠ̊́ѧһ̸ĸоȻֹ̻̫ϵء
㰡Ǻò衣ܿޱȸпһ䡣
ѧô꣬Ҳͷһôܣ׻˵ĺãûлǮĲǣˣе¶ôˣ
ܿ˿ڲ裬ؿϣһֱæϣǱߵҲˣǸ￪һСģ˾ѡַһҪ̫ĵطܰ칫УϵأǮҲλˣò˶þܿˣţͶȥ
ѧһĥͷʮҵ£衣
ãʣµ̾ȫͶˣ
ҲҲϰˣܵɣ
ûǸԩǮڻǳͶء
̣ɲϹǮҪ˿·°࣬ĳӶûУҲǹ˾ģǱҪĻѣʡѧʵǲ̹ӣǵҵģѡʲôνԲܵڶʮ򰡡
ܿһЦ֪̣Ǯ̡
ѧ󷭷ۣôô˵ѽ˵Ǯû϶ţô𣿡
Ҳõ˳򡣡
ѧűЦ£뵽Ҫ򳵵ģҲˡ
Ϊɶܿһɡ
ѧץһСӵ˽ٺ˵ӣǺą̇̄عֳָɲȾǣѧôĸֳʵ̫ˣʼʱȻõ͵ԾͲˣȹչٿɡ
ôľ͵ˣ꣬ѧקߣȥš
ܿ˦֣Ҫˣ̫󣬲㡣
ѧѽһɤӣӣǮڻںô죬Ҳ÷ɷˣߣ˽˯̹
ԡ̨򣬹ѧ˸ݡ
صܿˣеۣСɫߣ㻨˶Ǯ򶼴סˡ
ѧס̹˾ˣܻǮء
ܿЦһůһ£Ұ컹Ϊɶôûؼأûҵ̶֪ô˵Сåб£ԲؾôǮٶ򣬱һҲ
ѧ̵ֲ·ɶѽҹ¶û˵ء
ܿһѰס·ҵ֣һȣ˵㹤ôˣ
ϴ裬ɶԺٸ㡣
ܿɵͻ̵⣡
ģҲûһΡ
һ£ܿԼԡҡѧϴһԧԡģӦӲƤԡҵĶѧ˳ȥѧ󲻸ģһҪ£ܿû취ֽ˵ߣŽԡҶҵȲϵȥҴţÿؿԡһһ
ѧһ㰡˵̺ãԼҪл˻飬϶Լ
п㡭ءڿ㡭
ѧһѵ·
ԡܿݺݵ͸һۣŶѧ󣬴ԡͷʼϴ裬ʼգ̵ĲӶԴϼȻѧϴǳӦ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧͿˣŮ˾鷳ϴ趼ðСʱ
ãܿڹصͷ˲׻ӣһɫԡ˳ȥϴɡ
ѧϴʲôѽ缱ˣһѽ̺űؽӵϡ
ɶܿһȥϴ裡
ѧѵ·ȥһµȫй˳µػ
һСʱܿ汻ڵùǺȶѧ¶Ѿȶˡ
ѧ§ķӣСϸ壬һڣС棬
ܿ涼ɢˣһ죬˵˵㹤¶
Ǻǣġ

졣
ܿͷ΢΢һͣø硣
ţšѧ⼫ˣϲ͸һɬζˣ»㣬ϼ̨صֳָȻû䣬ְϿ˲ֹһ񡣡
ԣܿ
ѧĺ󱳣̣

ѽ˵仰ѽզˣ
˵զˣǲǺ̿أ
Ӵˣȥ֯
㲻Ǹô㻹Ǹֳôô·ȥֳܿҲǶԹٳ¶һ֪򵥵ĳʶеģ̲ţ죬ѱļ̿죡
ѧЦЦ´һļԼʲôĶԼƭɶѽ
ܿҲ߲߹ˣ˴һѽӹ˳ĩˣһˢһ¿ѧ󣬡ģ
Ūļƭ˼𣿡
ͣ˼ӣܿ˷ܵ˴һѱסһڣСӣǼСҲǸֳˣҪ֪ͣͣ


167¡СֳΣ

̨أسǡ
ѧԼжûعϼˣھΥ·ϣŵ·ϡٵ˺ͳһʱЩп̨Ǹĵطڳǹع㳡ǰĳʲôóΧ͵˵ŴҲܿʮǰľǽ࣬ΨȾԺһЩԶһƻеɽϡɼһɾ׵ĴȻϢ
˿ʿѧ²߽·һӶɫꡣ
⻹У߰ζܡ
ѧǸ˷ɻת;ģɻϵĶ̫Ū¶ѧڻŶأ˸û˵£棬źϰ壬ﾩ
֣ϰÿ̽ͷһȥ׼ˡ
һڵ
ѧһƤģͣϸۣȻȾζöˣڰ
ȻҲԴӦڱʡڱʡ뾩ǽţñ̨أؾĻòСʱ͵ˣܽĻ쵹ܴʳϰףˣҲǶѧ󵱳һл˵ܸԼ̨زô˵ԵɣҪȥϷѧܻ治ӦϾ˰뱲ӣ̫ϰˡ
һڡڡڡ
ѧԵ˹޲ðڰڵĳԣԼǸֳˣע˰
ʮӺ󣬿˴߸ɾˡ
ϰһȺЦСӣࡣ
ѧһ̧ͷ͵ģллˡ
ǱҲûˣϰժͺΧȹЦӯӯѧһǾ˰ɣ̨ؼˣѧϰ
ѧЦЦ
ϰӴȣͦģΪϸдѧأô͹ˣ
ѧǺǣ㣬ҿҲ󰡣ûҵϰ塣
ϰüЦСӿ˵Ҷʮˡһ²ҵ˶̸ܽϰҲ⣬ؾͺͶѧ
ѧ̨صһ֪أϰװһ˵ˣߵΰô
ϰһƲ죬Ķΰõĵطô¶
˼̨ΰܲˣ
Ҳ˵ϣһﶼձѵģݵҵģÿ¾͵һΣǰСӣʰǣ
ѧûʲô⣬ھҲܳû
ϰߺһ޷ǻձѵģǱߵĿ۱ǰС컹࣬ҸտҵʱԷˣﻰ˼ҸǵͷԺװûڶ˼죬ﶪ˸Ӭȥ˵һǶһģ˵ûһö
ѧҲô˵󣬲ҪһӶ
ϰﵱȻ֪ǰ˾Ĺֳָ㻹ᣬ¶㲻ףˣ˵ˡ
һЩӲ˽¹ϵͳѧŽ뿪ŵ͵ȥί֯
ί칫¥ڴ·һܷĵضΡ
Ҵкȴ绰ȷϺ󣬶ѧűС
Ӵѧ֯һպĸЦźͶѧֳ֣һֱ˵Ϊû뵽ôᣬǿɹʱˣҴίӭĵ˵˼͵Ϳ䣬ЦȥְɣǸ㰲дס¡
ʱϵĵ绰ˣ˼¡
µ绰ѧæɣԼȥؾֱ
ôС
ѧƴ˼䣬Ҳû˵ʲôǴ绰˸˾ſڵȶѧ󣬿ȥѧ󿴵óԼ̬Ȳ飬лԼʱûôɽ¶ˮȻ֪ԼߵлҵĹϵӦò̬ȣȻҲǶѧ뿴ģǰлһԼҪ͵ѧҲôģԲûúҪѧϰֳ͵ķʽΡ
ʱͣعִԺſڡ
ļ칫¥ƳһۣѧЩˣΪϵͳİ칫صªģû뵽ؾҲһϵİ칫¥µĲɣϵҲˣΧǽӿݣ˲ƤֱԼԭİ칫ҪһЩ̨Ǹأʽ治̫ԣ
˾ȥѧȥ
ӹĶֳˣعְ칫κ˼æӰ칫¥ӭ˳Ǹʮҵٸòȫû취лܿᲢۣһɫ˼ѧƬһ۾ϳȻѾ֪ĸֳͼСѧۣ˼̲סһ£ԶԶ˹ȥЦǶֳɣָĵĺ˼
ؾְ칫ڶָˣһ㻹ԸƺΪ칫ҡ
ŵԳǰ칫ҵģѧξǸΣЦǺǵظ֣Σã鷳ң˼˰
˼Цܲã˿ۻңֳ̫ˣһģ
ѧЦһš
˼Щ֯ǱΪʲôû쵼Ͷֳһ¹ζôƵİľֳŶʮؾִˣʮµʵְƼ쵼˲ررб֯ǱûӣûͶֳΣҲζŶֳ˳ֿλˣûʲô̫ı
˼۲˶ѧһֳİ칫ѾʰˣҴȥ
ѧһĥȥֳίɡ
ֳʹ쵼ȥ￪ˣҪŻ
ѧͷţȥ칫Ұɡ
˼Ŷѧ˴Ժŵһ칫¥ֱ㡣һ·ϣٴžľûİ칫ԱӺεıµԱߵ˭ͷ׷׺Ͷѧ󹧾شк
ֳ
ֳ
ѧţ۾΢У΢Цź˵ͷùǻ̬ȫǴлѧϰģ쵼ȻҪ쵼ļӣȻ˼ô㵱쵼ô㣿
칫ҵˡ
˼ŲŶѧȽȥ
öѧǣ칫ҵĻõİ칫¥磬ֺܹɴ̨Ļݣ칫һֺ֪ľͷɳͰ칫ҲȫƤģװ޺װΣسǵ۱ȾһЩЩûСʮǮҲò
˼ֳҪﲻȱʲôٸñ
ѧЦһҡͷͦãΣ鷳ˡĹжѧ֪˼ǰ칫ҵˡ
˼˵˾ǿӦõģΪ쵼ҵĹ
ڻɳϣѧһ£˺Σ鷳ϵд
˼ϽһڣͳһԿֳ֪ҪѾǰᣬԿףλþؾֲԶһСؾ쵼סعֵļ¥ɣҽʰɾˣʱҪЩʲôٽȥ졣
Чʺܿ찡
ѧǳ⣬ָ˼˵ллѧɲдؾְ칫ҵҪɣȫִСС鶼ҪǱߣְΧܿ˼ҲӦǸƼԿ׵¶ʵģӦרŸڵĸΣ˼һˣһһĽţǶԼأѧȻҲö˼ء
Ⱥ˼ߺЩ˵Ķѧ칫һ
ڿʼԼʽˣµ̨µ㣬ս
˿ֱѧվߵǰ淭˼ڣһһضţҲ֪Ǻ˼׼ĻθֳµģЩںܶ඼ǶؾֻĽܣҵϵģְϵģԶѧһνϵͳ˺аĵؿһ磬һؾ˸ŵ˽⡣
ת۵°ʱ䡣
ѧʰö˰칫ңȴûߣ¥ڴԺһʾϿŷ־ָ쵼ϺƬһһԺٶȽЩԺ쵼ֶв
¸ֳĵǽ¾Ļ⡣
˵ֲŶʮ꣬ľԱС
ǲǸˣʮʮɣ
м˵˵ЦЦߵѧǰΪЭأûһֱۣ˹ʾǸĲ񻰵ĸֳǺηʥǲĶʮ꣬һգȷʵǶʮ꣬ɵƼ涭ѧŸոûõƬһ㵣ˢһ¾ͲͷǸˡ
ֳ
ֳ
˶е㵨սľû뵽ֳȻԼߣոǷ˰ɣ쵼ǷǣǴɰ
ѧȴû⣬żЦЦ·ؾִԺ
ͬʱµ˿


168¡ϼң
ճؾִţͻȻ˺ѧ֣ͷһǰ칫κ˼˼Цεһ綯гӭֳһؼ¥ɣ˳·Ǻϸĵģ֪ѧߵ˽⣬û׼ҲطҲҳϰɣ⳵ʵס
ѧЦô˼㻹ų·
˼³֧ӣȥӶѧ䣬·Զû¶ģˣ쵼Ҳû׼Ľӷ磬ҪȻҼҴպϴպϣǺǣҰ˵ĳջǺܲġΪ칫Σ˼ǻȻǱȶѧߵģѧλҲ˼࣬ҪڣɶѧѾƢ̫壬ˣ˼Ըѧ෴˭Ҳ磬ĸ쵼϶ܹȥȻҲһŮ˵档
ѧˣлɣҵȥ˻翴衣
˼һ㶣ֳϼҲ̨صģ治
ؾּ¥
һԼһʮСӲ£Ҳǿ˵ùȥȺ˼Ŷѧ¥źķ澹Ǳһ죬װʲôĶܽҾӰҲȫҺӣȫԶͲϴ»ʽյӦоУϸݵı׼ˡ
˼һߣѧͽˣҵŴ˫˴ϡǻ㣬ܶ鲻ôҪעӰ죬Լڵ±Ǹ쵼ҪԽˣˣʱӹס˴뱲ӣҲ帣ˡ
ѧ绰͸˹ȥ
ι˭洫һŮҲû˭
ѧҶѧĸ𣿡
㰡һ٣ȻƼƼӵ绰
ʱƼСô绰ˣӴǴ绰ѧٴ򵽼
ѧü裬ղŽӵ绰˭ѽ
衣
ߣô˻ûǷǮƵġ
˵ɶʵͦġ
裬ͱҰˣʲôԣϰֲΣʱ򣬶ѧǮɾ˾˺ʹһǮҲûǣǼͥһֱ̫õĶһҰѻȫ˳һ¾öѧݺˣһֱû̫һ˵ĹϵŪúܽڵģѧ˻̶̷绰꣬ûʹá
СϴأҪȻһٸ򣿡
ôϴˣһˣҾǲǶʲôϴ
˭ϴ˭һһˣƽɶ
裬̫ʵˣɵĲɣ
֪ôͱˡ
ÿһ˵ǵ¶ѧ󶼵һӴ̨أȻȥǶ
㲻ϰôˣ
е£ȼٸ˵ھ͹ȥ
ûԷذɣҰһҲǵԷϻعʱƼ͸ѧһΣڶӿϻؼˣƼܸˣΪ˼ٻء
ϳ;ߵص˻硣
һ³ͿƼǶԼءѧԹһ˸ϵٳʲô¶ΰɱȲϾǣ˭أҶ̶̷ǵ𣿡
ƼЦýӰ࣬˵ͻ˶ˡ
ѧ֣Уǹȥɣŵŵ¡
Ǻǣأ÷ƼοĶӵ֣ǰ·
ۿܳϼСԺǿʱСȻҡҡڰбشӶеĵһǮһ̣еĺߺɽСеڶѧƼ޼ɵشš
Ƽһ򣬸æŶӶԶЩ΢΢ͷ
ѧǣ裬˸ģǸʲô
̨زӣЩǿɽϹ͵С죬ƽʱҲס͵˼ҵĲ˵ذϷ˼Сﰡʲô¶ɡСåԶˣƼ˿СԺ󿴼ǶԶһ㣬ǲã˵ɳľϵأǼмֵĺűˣɱ˾Ҳܡ
Ҷǣ
Ļְھûãšǵġ
ѧеЦؾֳָС죿ǲǿЦ
ߵСԺѧܶǰΣе㳤⣬ĵûôŻ߹ȥƿ˹źĴţƼͶѧ߽ԺڣѰһŵƵ߷ݡɨһһ˶ڣѸߵѣ˾˺;裬̺ʹ̷򣬶̶̷ΨúͼСһĺӲڡ
ѧ˶һҿ˭˳ۣӻҪģͰһ顣
˾˺ʹ˶ЩϾǰѧĹӵɹۣ˶ͦǳġֻж̶̷ЦǺǵӭŶѧ¿ͷСԽԽˣƣӶҸһͷأ¿£׼Է
ѧˣ̣ҲԽԽˣô
أǺǡ
̷Цĸ˵ڸﵱ쵼ˣ
ѧһл˶̷һˣϹ£̡
̷۲̺УӴǺ̰
˾һѧụ̂üʱһǱߵ쵼ҲֵʲôǮ˵ǸΣʵȨȴû١
ЦɲǻĹٶʵݡ
ѧͷ
ôͶӣƼܲˣɩӣҲû˵ʲô
ȴô˵СŶ󰡣Ժǰ;
Ҳ϶ѧƲƲ죬̫̫ҲˣСˣԷɡ
̾˾֮ԶԶѧһǵЩ죬ǶѧĹְϾڹھʲôطģɲһץһѣǹֺܷʽĲţƵĺͣǸλûˣԴ˵Ƽ˸ƺҲûö飬ԭһ
ٷԵöѧջ
ΪݳԼ̬ȣΪǶ̬ȣ
ƼǸķҲã˲ҲãˮҲã¶ԹˢˢҲͶ̵Ĺ屾Ͳãѧһ飬ҪǸûдŵľȴһҲɣԱ̵غʹһŵӣøһ
еҪƼæЦСҲһ·ȥЪɡ
ѧؿ۾ʹһˣҪ˵ʲôѵԺͻȻƿˡ
̶̷ŮѧıĨ˽ݣء
̫òѧûϳǡС誣С誰ɣôˣ˭۸ˣ


169¡ӣ

調ѧ۾ϲţ硣
̼ææȥôˣôˣɶ
˾һɣվǲǸ۸ˣ˾˵ȥ̷Ͷ̷Ҳ׷״ô¡Ѿͷ̸ƯɣСͳúˮ飬ܻãϲһֱѾ˾˴סһԼ˶誵̬ȵȻͶԶѧͬ
誳űҡҡͷ˵
Ƽ۵һС誣ǲǡǲǰС죿
һ調ˣءǡˣå
̷ɫһ䣬˵ô£
ءҴӳ°쵽ˡء͵ǼҰǼåΧˡ˵˵ҸǿĦжȥءûӦǡǾ͸Ҷֶšءҿļ·Ҳųûܻ
̷ŭȻһӣ˵̫
ڶѧѵʱǶһԮ֣Ȼֻ˶ѧСǮȴǶ̶̷ȫˣǰʱѧȻǮˣѧȴһֱ뱨һˣ֮ǰԼ迴ǰС۸ˣѧһ¾С誣أ
誳ǡǿˡ
̷ŭһңץһӾҪ塣
ȴһץסʲôȥ
̷㣬֣Ůܰ۸ˣȥ
һ죬ǰʲôֲǲ֪ƽʱԺζʲôɣ˶ڣȥ١
ҲŰѸϵ֣أû£ȥ
ѧɳ绰
ŮҲᣬС㲻֪ǰ챳Ľϰɳϵһ㡣
ѧɲǸ
ѷˣС誰
Ƽ绰߹ȥɳιɳ𡭡Ůˣåˡԡԡǿץ˰ɣǰӦûûԶ˵գ͸ԷԼҵĵַȹ˵绰Ƽͷ˵˵һ͵
ѧ֣С誣ø翴㡣
ίӣ߹ȥ˶ѧߣ硣
ѧЦһ£Ůʮ˱䰡СԽԽƯˣ˱ˣǰС쾯ʰǵġǰ˸ɳϵôɲǶѧĵģ˱绰ԼסַɳǱ߿϶֪ԼϼңʮҲҲ참
ȻķչǳԤϵġ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ûԶɳ쾹ǻûе
ѧһٴ򣡡
˾˺ʹ̶̵ҲˣɳѹûάǰСˣ
Ƽ̾̾ץ绰˹ȥ˵꣬ͷɳ˵ˡ
̷ŭһҰ
ּһһؿˡ
ѧɫһ¾ͱˣ֪ҼұľȻʲô˼Ҫҵӣ˦ҵɫԣѾҲ̫˰ɣСֳ֮䣬ȻĿŵѡάС죿Уа
ѧӶֻʹؾְ칫κ˼ĵ绰
˼ںɷ򿴵ӣιֳ
ѧΣɳ˭
˼΢΢һֳǺƣ󺣡
绰ҿ𣿡
ȻԵһ¡˼°ָָ輸£ɷ͸Ͻͷһø˼ֳǱӦǳʲô£Էû˵˼Ҳûʣٽ󺣵ĵ绰˶ѧ
ֻѧ͸󺣲˹ȥ
˶ɵؿƼӣո˭أ
ѧͬ¡
ལལལ绰ͨˣͷһԴι󺣸ո񾯳극ƣŽʮӣŸأ۽绰еҪ˯ˡ
ѧ󺣣
һ㶣ֱӽ֣
ң˭
ѧ󣡡
ѧ󣿶ѧ˭һʱûӦҪͻȻһϢʶؾʹӴǡֳѧ֣ĸֳ˵ʽˣ
ѧʧЦ󺣣ɳĺðãûϵͳ
Ȼ֣ô˵ģɵҲֳķŭˣ治ĸֳˣԼ涼û
ѧԼҵĵַȻܲʮ֮ڣϸҹལ˵͹ҵ˵绰
ˣ˭˭ˡ
˵ǵ󺣣Ķֳ˵ʲô
ȥʲôһ߲ҵشæ·һߴ绰ɳֳոոĵַһ飬㣬Ҳַ˭ҡû׶ֳôˡ
Ǳߵ鶼û飬֪ûʲôϵˣ
üʲô˼
Ǽ˰Сʱǰ˵˱ɽǼСϷˣҲ֪Ǽ˵ϰҿҲ󣬾û
һʱѵΪʲôһ㱨
СҾá
⻹ʲôСװֳ绰ˣ󺣶˵꣬Ͻ˸Ϲȥ֮ڵ͸Ҿ̸ǹİ·ɲȾǣܶ쵼Ĺʽܡ뺷ȻĿѹסˡ
ֻ󺣾ˣֳǴ򱧲ƽɣϰձԼȴûᣬԲŷ˻𣿵㸱ֳǸֳǻ粻ֹܰɣֵõѵܲ
壬绰ˣؾָĵĺ˼
󺣰½Σá
˼ֵôģ
֪˼ʶֳ¶ҲأҲֳͷѵһ٣˵ȥһ˼Ƕʮ֮ڱϵ
˼Цһ£ҲǸ˵ģֳϼڻ磬ĸ׺
ˣæΣллˣ
ˣ¿ɻˣ
󺣰˲ˣɿⲽȥ
˿̲׶ֳΪʲôôˣֳ˱å۸ˣ˾Լȴûԣ費ƶֳ¶ҪǴȥԼҲˣ
𼱻ǵָɳ˼绰ߴ٣󺣿ųֳҸȥ
ʵҲԩһĻأ˵ֳˣûεʱ򣬶ѧϼĸ˭Ｘ֮Ŀ϶綼ˣƫƫֳԭڹֱԼǿⲿţ󲿷˾ֳֺֻ֪͹λһŲ֪ȻҲֳô


170¡ץˣ
ҡ
˶ѧոڵ绰ʴˣһЩ㵡
ƼȻС绰أ⣬˭֪ɳ󺣵ְ
ѧһһ͵˿ôãģȻˣ϶һ˵簮誵ļ򣬸Ĩ۽ǵɳҪǲ¶ҪǻǰС죬Уؾָ棬ˣˡ
۾ŴһЩؾ֣
̾Сôģ
ѧ󴵵һƲǹܲ˼ң˵Ǿϵͳˡ
ǵģû󺣻˼쵼ôǼҵ¶
ѧҲ˵ĵĿʮ֮ûеǾ˵֪Լֳϼ֪Լұ˾Ҳ޶ãԼһֱ˲ͷϵ¶ѧȻ̣ʮ֮ڵˣ˵治֪ԼϼҸ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
˷ӹȥˡ
費ͷؿѧ󣬶Ƽ뻹ûˢذɣ
Ƽæɩӣȥˢ
֨֨Ժɲĳ죡
ѧ誺һ£С誣ȥšѧȻԼȥţҲ̫ˣȫĳԶѧֻܽ誹ȥ
ЩÿЩСˣսս߳ȥԺšɵƣ誶ʱһſڲͣž߰˸񾯺ЭǸֹһȴû˵ɳ󺣾ȻҲڣǣ˭
̾˾˶̵Ҳ￴棬ȫһ£
ˣˣô¶
ûĥζĶѧݺݷ˻ɳĳ漰ʱ찡˾㵵ע£ѧһֻϣε绰СʱȻҾˣǸʲôԵģ
ƼøʲôģϽӴɫ
˾˺ҲòУɳȻָű
мǸձĵ绰Ӽгģô¶أһԷһС˺޲öʮ˲վվһѵ⼸˶еиûɫ񾯿ھҪˣȻʱ󺣵Ļ˶һ
󺣲ֳĽԱʧְˡ
ֳĶֳ
һ¾ͱ죬æֱͦ塣
ѧȵжΣȺڵľٱȻҪȵ죿ƻ˶ˣҿǸûɳĹ磿Ϊ̬ȣ
󺣰ͷƵ֣ҹܲϣǡ治֪û˵֪ǶѧϼңһֳһȺڵľٱѵͲǾٱ󺣾û˵ˣ֪һǸ߶ѧöѧϼ˵󺣶ûг¶֪顣
һ٣ѧҲЩָָǱߣҿΰܳⰡһС컯յڴϣȻСåΧסˣû˹ܣǼҵׯüС͵ˣ˰Ҳû˹ܣôģ
ˣģ֤ϳ永Ա󺣲Ҳ֪Щ˸ɵģһͷŭȥ˸ץˣҲҪֳԼ˵ϷˣҲûӡ
񾯺ЭҴ˳Ժӡ
ɳİЧʾ͹Գˣ̶̼ӣ񾯾ѹĸСˡǸղѼƺȾƣ˭֪ɳ˳˵ͰǸסҶǵһ򽻵ˣС컹ԵҪ飬˭񾯾ȻˣѹǾ˳·ϣ˷ǵ֪Ϸ˵ǸŮǹֳãǶ֪˴һŵòС
ɫŵĸСåѧתͷС誣𣿡
誻ûΪɶб維ֳ󺣶ԱϹϾģ誵Ҳ׳ָΪ׵һëǣë
ѧͷ
һͶһĸʹʹɫ
̻⣬ȥŻëƨɾһţëһ˵ϣ
Ա߼ɳҲˣȥͿʼߵߴô򣬡ǶֳҲѾòͷ˰ɣ
һֳͨС㣬ǴˣӴԺҲˣ
調ý޲Լȥš
ʱѧȴ˰֣ˣȥ
񾯾͸Ͻס֣Ҷ쵼˼ֳĺ仰ȫӣȻǲܵģ⻰ǰ䣬ֳ˵ʲô˵ˣǾǸǻԺٴ
˵Ӿ쵼ǲһҪԼɶֳλã϶ҪϳͲ˼أǰ仰˸ʾ°仰ֺעϵӰ죬˵˾˼Ҷֳǲһֱ˽󣬶һԼ߰Сˣǳ£ֳ⻰ҲƲϵ˼Ҷ˵Ҫˡ
ò˵˴׳һ£ѧٵÿǻ۱һ㡣
ѹߺ󣬶ѧŵɫ΢΢һ֣ЦǺǵС誣һʱǳˣ𣿡
誼磡̫ˣΪɶ㰡
ѧЦǺǣˣ˭ǰ²ġ
ƼͶѧľ˾˴̵ʼվû˵ڼ˶ˣƼһסӵ֣СǶ㶭ֳʲôֳôǾֳˣ̶̷Ҳ㶰Ͱ͵ؿŶѧ󣬶׷ʲô¶
ѧ֣裬ϴβ͸˵ҹҪǰعֳָ
Ƽֳ֣صģ
ţ߹ϵòײŵġ˵ļ򵥣ֻжѧԼ֪εѪٶˡ
˾ϵ̶ˣϣɡɡ
̴СŶ󰡣ô
̺;һۣ˱˴еľȺ;ȡ
ҶţϾ񹫰ֵط̨ػûֹʮµĸֳأ˵ѧŶʮˣո󺣺񾯵̬ȴǲòţѧķɻڴˣ
˵ҪƼˣҲ뵽Լһ쵱ϹֳָôĹٶһأڼǰüһѡ
Ҳ˷ܵرס˶ѧĲӣƤΧתһȦ磡̫ˣֳҸǸֳԺҪ۸ҾҸǶץ


171¡ͥλת䣡
Ҷѧθֳһ¡
§ԼתȦѧЦذԴϵͷСʱкӻкӣڶˣզôƤûϹѧѧҵʹ˹ڸһƤĳϰ࣬ȶѧС˼ꡣ
һЦǸǼɶʱôĹٶ
ѧЦһƼؾﻹĸֳʲô٣
ƤЦ⻹дʮͷ͵˸ֳģ磬Ժ󶼲˰ɣ̨չˣ̫ˣ
ѧһڹƶ˵طˣԺ󻹲֪
̼ŮزŶѧæС誣һˣ𲻶£ЪһˣЩС죬զлҲ˵֪ѧ˴쵼һ¾ͱенˣѧˮˣһɫůҪȥˮ
誵лл硣
˵꣬ѧϿסҪˮĶ̣ůͶ̷ֱһˮ̣ҲҿһˣҲС誳ͷ˭ͷҰֲΣȫóҼң¶ҼһӣԺҪʲôѣֻܸ˵
һůοЦǮѡ
ѧǹġ˾˺ʹǵɫЩΣƼһҳֵʱ֪ѧ׵ĲǸ޵׶жǮһǮҲûǡ
ƼƣӸֽϿСسǻûطסɣɴסˣسǲԶʱĦгԺϰ࣬סùݲ㡣
ѧĸ£裬ҺôҲ쵼ôûطסȥ緿ӾˣǸңҾߵͦ뱸űһݶǿ
̰һַ
̷һۣС֣СôĹ٣浱Ȼðŷˡ
ѧ˶һ˭ҲӱϾڣĲɵʱסģλҪǵӻջȥء
Ľؿô꣬ᷳˣζسһ׷ӡ
һ죬ƼͻȻ뻹ûˢģȥϴ롣
˾һʱͲɫýϱ
ŷӦ˶ѧһۣæȥƼסƼȥϢϢȵˮԵˮæһôˢţȥȥ
ƼɿֵɩӣòãҲء
װ˵죬ЪһЪС˵˵ԺЩҶˡ
ҲЦǺǵƼСҲþûˣȥӰɣЩֻҺɩӸɾˡ
Ƽе㲻˼㣬ɩӣôаɡƽļƼ߶ѧС˸ɵġ
̫̫ʱˣƼ岻ãԺùЩˣȥ
ƼѾǸֳĸˣѧǶ۾ţǵȻƼЩֻһʱһʱƼԸܵԼڼеλȻ仯΢ЩӦϾɩӺʹ̬תʵ̫ˣƼףЩǶӵĹϵĸƾӹ󰡡
˶ĸ׵̬˸һٰʮȴת䣬ѧлǱȽġ
˾Ҳ˹һ÷ݸѧһС󣬳̡
˼ҸӣѧҲ͸˼ӣӹϣְлֱ˾˾˴̷̷һɼͰ͵ضԼѧŲԼûĸǰأڨڨһЦ裬ƽʱɲô̵ġ
ҪǻǰƼ϶߶߶һ٣ʲôкĻԵñĳڶӵ˴٣Ƽ̬Ҳ֪˱仯ûֶӣöӳҲм쵼̵ģ
ãˢľˣƼǰȥʱ˼·ߣȥļϲʹߡ
Ƽ֪¶˼С軹԰ڹأ·ˣɩӣ·ллˡ
ǵס֣㻹ʲôߣȥ
һմСҲȥƼһֱҺãҵ·ǴˣҸ򼸼ƼҵĴŮƵġʵһǾǰõ̬е䵭˼Ҷӵ˹٣Ͻȣֲһ¹ϵʹѧҲǹѧ󿴵ġ
ŵ㡣
СԺݡ
׼˯Ķѧһ˵˯ǰקķ䣬սûһӣƼʹСһӴ»ˡ
һЦƯ
Ҳǰ·㴩źʡ
ƼЦʮˣƯʲôʵﻹ泩ġ
ѧҲЦſ輸䣬һһץԼƤһ߶誵С誣Ҳûʲôѧһ׼õĺʵˣĹңŵɽĿڶⲻϣţҲûȥ죬͵ѹǮˡ
誼֣вУҲҪ
ҲһƣСҪǮѽûȥ
ѧǿ誵֣ѺãžţȻҷ˰
Ƽͷ˵涮£С誣ţ
ôһȥǮͻȻӿڶϼһЩһסˣǺһӣ˭Ϊʮʮ飬û뵽ȻȫǺ޵İԪ󳮣һ˰
ÿѹǮһٻʮʲôʱչһ򰡣ʱͿɵˣ磬⣬̫ˣ
̷ĿһĹʲһ򰡣⡭ⲻС
ѧɷ˵ذǮã˵оУװѾͷҲ̸ˣʱ򼸼Ư·ȥ
ƼȻǮ̫࣬ǵŰɣ繤ʸء
̾̾Ŷѧֱģû˵ʲô
״誾͸мؿѧ󣬡лл硣
ǺǡѧЦʱ򣬸ٸ׼һݴ񡣡ʵϣѧһֱһֱ£˾СʱһˣΣϵûжΪ̶̷ĹϵѧҲǴ誡
̺Ͷ̷׶ѧ֪ͼůˡ
ȶһߵʱ򣬶ѧС誶ߵȱǮ˻飬ֱӴҵֻס˰ɣ
صͷлл硣
һߣƼŶڴȥֹ
ѧ裬¶˵£ǲҸõǮ̫ˣ
ǵǡƼС۶ӣһ죬˾˺һӵȷʵ˼ҲԣûôǮǣҲ̫˼ˣ㿴ôǮֺöûؼˣǲǡҲѺ;˾һ㡣üͷһ壬Ƽٵһô࣬ٵ˼˼С
ѧһû֨
Ƽͱ˶Ӹ첲һѣҲĴ쵼ˣЩ궼ûҲãϡܵӣ͵ӣ˾˴̷̣ѵǮв
ѧ裬Ҹղž͸ˣҪҶú˵
ƼʵҲΪѶӣǮƼϾҵĺӣҪСղô飬ǸˮǸ·ģԼӴԶһȴһʾҲûУȷʵ˵ȥѧﲻƼͣİȦˣᡣ
ѧһ¾ͺˣΣôֿˣιУУȥھȥˣҴҴˣ
Ƽһᣬ֪Т˳Լһ޶ӿ϶ˡ
Сûл̣ʣϪˣѧȫ˻ȥݺ󣬰һţóһǧǮ裬ȥɣ˵ġ˵գѧǮ﷭һпĸ
Ƽһ㶣Ǹ
нʮŻɣɶɶ
ɶƼôǮ
𼤶𼤶˵ѧЦ§ס򣬡ǰûҸΪ̰ܻˣʵЩԼģҴѧʱһֱдҲһЩ˲©׬˴ɣҸ̺ϻ￪һУӾܰˡ
ƼЩιȥ˵ģûƭ裿
ѧȻȥ˾˶þˡ
򡭡򡭡ƼģǮģץŶ˺ð죬ĩ˲š
ѧְп룬ȻЦôǮҶ֪ôˣ԰Ǯţ·綯гͻȥɣûٸ
ƼԥƬ̣ûƴǣһֽϣддţȴֹסصδµƼⱲ˵һˣӵ˸ֳ׬Ǯ϶ڲٱ˿ˣ


172¡Ľӷ磡
ϣ̫̫Ķ£ʹѧɨһշ˯Ƕѧȴûȥóʱ䲻ˣҪߣǶѧ˯ݣһ޵Ļȥ¶¶ֱѧЦõ˵Լʵܲˣ˷ܵ˯žȻûŹӣ̸˶ѧ¡
ڶ糿
ѧ𴲵ʱ緹ѾŪˣһ˶ڵ˭Ҳûȶӡ
˱ݵƼе㱧Ǹ˼ˣ໹ûʢɣȥʢࡣ
ЦεһסƼ£춼˵ˣ㲻ùܣȥʢǺǡ
̴̷;˾˵ҲƼͶѧ˯ǰƼŶѧһһ˹ȥҲ̫̫һǧǮϪẠ̊́ǹʱҲó鰡̾Сִ󷽣һһҪԭ򣬶ѧ̸ǣ˵ûɣҲ˵֮Ĺϵл͵Ļģ˵Ȼȴ뾡ǵҡ
Թѧ裬Ҹϰȥˣһȥ
Ƽȥ˸
һסķҡ
ȥˣ軹ýأܲ㡣
ѧŶһҲûٶ˵˸ǣȥԼİ߳СԺ
̺Ͷһһҵزѣ˾˾ҲͶѧˣС·Сģпճ
ţȥɣˡ
ճſڲԶѧͷ·ͣһ
һʮҵľ쿴ѧϿ³˺ţֳؾ֡
ѧ˵󺣻ͦɫ˰ɣǹ
˵֣Ҳȥؾְ¡
ˣѧҲûپܾ˺ߵġ쵼רһ·سǡ
عִԺ
ѧԼ칫ҷ¶žװֱ˾ֳ칫ңţһġ󣬶ѧͦͦأһͷŽȥֳǶѧˡ
ʮһ꣬عֵίǣ־ֳûмίǣҲûнίίѧ󣬰칫һˬʵЦһվֳ̾ΪЩֿ󣬿Ǹֱͦˬˡ
ѧûֳӭ˫˹ȥˣģΪЩԺһھֵί쵼濪չʲôĵطֳָ
ǺһЦֳǫˣھȱľƴĸɲ
ѧϲͰıƵ˴򽻵Զֳĵһӡܲ
һνӴֻ໥˽£Ҳûк˵̫໰˼󣬶ѧ͸뿪ȥίΰҵͳ񸱾ֳһݷãίƺǸԹˣԶѧʾһ¼򵥵Ļӭ󣬴󲿷ֶѧڱ̬ˣΰҵֻһߵͷЦЦҲûͶѧüӡ
һֶָѧӡ󶼻У˳񸱾ֳǶȴ˵⡣
һǸʮҵӣ´˶ѧһۺ󣬵һ仰ǣǺǣֳᰡ
ϵͳԺǿѧҲûм̫ණ˭Ҳ֪ѧ󵽵ûҲֻڱ棬ǶѧĻˣͬ˵ᣬ˼ȴȫֳͬ˵Ϊڿ䶭ѧȻһֳᡱȴ͸ôһɺͿζ
ѧüȴûֳʲôԺֳָ㡣
̸ָϣ໥ѧϰɣǺǡ
һĻǺͶѧ֣ʾ˻ӭ
Ϊѧؾֵӡ󲢲á
磬ֳ֯˻飬˶ѧ顣±Ӧѧί֯쵼һ챨ʱѧ͵˼ҵͬоֿᣬŲ˽졣
һ쵼͸ɾ̾ǵע£ѧڼǰͱ˵Ľ帴һ飬ʲôΪ񰡣ʲô¿಻۰ʲôڵڹҰѧݽ˶ʮӣĩˣ᳡ҵ˿̿ʼѧʽθְֳ
磬ΰҵһֳѧ׼˽ӷ硣öѧǣӷȻдķ꣬ؾСʳóԵģ˵ǺܷʢҪҪϺϺӷʵڡ̫׵˰ɣ֯û쵼ͬЩֳ󣬿Ҳôѽ
Լǲǵ͵еˣ


173¡С

ӷӰ콥չֳˣھ쵼ûӶѧŶûеһʱһźţſҵ쵼͵µľ춼ĥˣֳβܻӭһ沢ûֵͨίĸֳѡֳ¶һЩ˵ĵִ˭Ϊֳôĸɲʲô̫϶ѧһֱֳĵ͵̬ȣ˿ʲôԲ־档
糿ѧŰعִԺ
ֳ
ֳϺá
ɾЦźͶѧкҲϲ̬ȵӰ죬һѧкʱôˡ
ѧǸеˣȻ̬ܿϵı仯ص칫ҺüƤһòУôȥԼؾﻹʲôŰڴҶԼ͸ˡֳҲǣôûԼŹȷֹܹӦþͺö˰ɣţȨ˱϶Ťת־档
ѧ伱ȴû¸쵼²õӡ
ŵң칫κ˼绰֪ͨѧμӾֳ칫ᡣ
ѧͷһˣˣ
ֳ칫ڶ¥һСң˶ѧȸֳ⣬һЩҲŵһҲ˼ѧͰ۲ˣ˭˭ߵý˭˭Ըѧ߻û͸ϵ˼ʹϵҪʱ壬ⷸʲôصĴҲǶѧ֮Ҫ͵ԭ
Ӻ󣬻鿪ʼ¼Ǻ˼
ֻˬʵɤµĹһѾƻҵ԰һǿ鰸ͷԱţ׼˿ʮޱ˰칫ҵʲɹݶѧĹ۲죬ֳؾӦǺŵģûһҪֱģȫֳ˵꣬Ҿͷ׷׵ͷͱʾͬһ㷴ԵûС
úɤӣſı飬վİӡ
һ⻰񸱾ֳһͼ쵼һơ
еذѱϣ˸ҹεعվǰѷŪ޷Ƕ޸վϵͼƬϢһˣһˣվֱڿ͹ˣ쵼绰ǣֳֹܵģⰸӵʲôʱƣ
һЦӼܸߣǵಿ³ûá
ϵо𣿡
һоϢ簲ȫ˼Эưֲվ©ϵͳûֹǸڿ͵֣˺üϣȴû˶оֵ˸ߣӾˣоֵж϶ԷǸܸߵĺڿͣҷǳƻʱڿ¡
ֳԾɵҾӦûзشӰ֮ǰʱرվһʱ䡣
¶һֱѺһŪýͷöԣ̵ҲôΪ
ӵͷǵ棡ûأϵо֣뼸ߵЭưֳͷĹһţר棡ư
һһ̾ǡȻվرգȻٳ˴οɾˡһǸȨץúܽˣؾֵСһ벿źɳֹܵģڣһеڵֳֺõĲˡ
ѧҲ˵վ¶ֺڿڹʱоû취˵ԷˮƽһģҪץסֹԷʱڼǲܵ£ÿȷ¶ʱлὫһץ
ͻȻҵĴű˴𼱻ǵƿˡ
ɫһ䣬һ䣬ͻæһֻݸСس
΢΢һ绰ģıԽԽѿ
ѧ㿴ҿ㣬׳ʲô¶ˡ
ȹҵ绰ŭɶӣ޷죡ֱ޷죡һɻֳڼǰվֱˣߵ쵼ʾ˸ĵĿȫǣس͸سȫˣ
˶һسȥسˣѾص¼˰Ҳ̫ˣ
֮ڱư׷쵼Σ
һһףʲôʲô쵼ֳ̫ˣܲܡ
죡Ʋ˰ʣ
һôư
ѧǸǳˣһһôԼڼ鷳ѧҲеֻ˵ˣҲץӰֳͿ쵼Ҳͬһ¶˭˭ù
ּ漸鰸
ѧεصȴţ뿴ֳԼĸɳѧҪĵȻǻɳﲻԼϼңҲԺһ㣬н󣬲ɳǳ񸱾ֳһֹܵģѧ϶ҲֻҪǸ̫̫ҵˡ
ӡ
ʮӡ
ˡ
öѧ㵵ǣֳȻû쵼ֹѧʱջûԼԼ̫һ㣬ԼôҲǸֳֹңҹ˾һӣ
ѧʵ̲סˣֳ칫һİ칫ңżɽֳؾֵĹϤòˣҸøķĹ
ᾡ㰲ŵġ
죿ⶼˣһ͸øҰŵİɣ
ѶѧһǶѧһֱû¶ʵûε쵼ֹأԭǸֳǷ˴󣬷ֹܵɳһȥˣûֹܲţڶѧİ࣬ѾûзֹϵĿˣõ
ֳ칫ңѧͳԼ칫ҵ·ϣִҿԼˣǼ쵼ǳЦŸѧк¶ˣ֮ɫԽԽ٣ȫԼһտǸֳ˰ɣһֱûѧ乤źʵ̫ǿˡ
ѧףźɳķֹѾ쵼ռˣûпλãⲢΪԼֹĽڣ˵˵ȥԼû쵼ӣȻھＸһõõ쵼һֹɳѧǾһ仰¶ûʲôõġ
ѧҲչһԼĹ쵼ӣֹܹûУĶչȥô죿ôȥɵõȵ°ѧ»Ժĵһ⣡

Ҫǻƽӣѧôʱ仹ûŹ¶һСۣ죬ؾȻûˣԭڿ޸վ쵼ѾصӰ죬سȻŭʱίǺͷֹܹĸسҲһͬع֣ȳͺһ쵼Ǳư
һǳ⣬æһȴһҲûС
˭֪һҪùˣ쵼ŭɲܳеġ
ѹҲȺһС٣쵼ӵģسֱд˸سһûбٶĵ¶ˣǸдسһĸسڿҲŭ죬Ҫǵòֹǳ񸱾ֳһֳҲ϶ܵǣ
ֱϰ˵ӣҲû˿չ
ǽӰ࣬ԼϳؾִԺʵҲһ¶ûƻİӣ֮Ȼû취ͷأ壬ֻˣһ룬簡ôҴ绰ˣ
ŵ绰Ǿǳ־־ֳ簲簲ԭҲǷ߳ȥĹϵͳĸɲȻһأΪϵ簲йܶνӴϵԣǺǣһһ壬ûۿ磬һǷ־߳ȥСͬ־СĹô
һ㶣֪Ķֳ簲¸ɹû뵽簲绰ʶѧ飬˵簲ѾܾûϵˣֳյϤţԺһ¡ΪǶѧ簲߹ϵæŵ¶
簲Ǹ⡱ʲô˼ˣøӣֵµıˣôþôã绰ûб˼Ǻǡѧ뿪ǰ簲˺ܴĳͻȻﶭѧ˵
Ҳˣѧϵá
еɳưǲˣ
ˣи̫֣ưͷûС
ôѰ죿
ƵţǰѾóеε׼ˡ
簲Ҳûʲôӣʵû취Сɡ
һסˣûѧʲôͷۡ
ţȻҲ̫ϲСԸ񣬵ҲòСб£˭˵¶׼û


174¡ר鳤
ڶϰࡣ
ѧڰ칫ĥôǰ⣬Ȼžͱ˴šˡѧ˵˭ôûذһûͿţҲ̫ҷ˰ɣɿǳ񸱾ֳһ󣬶ѧһ£վֳҪҴ绰ˣôһˣ
һȦЩڣæһû˯þûôི
ѧûʲôøУ˵
һֺһЦ˵㹤Żû
Ѿĺĺ֪㻹ʣķ𣿶ѧһȴûаؾֵĹһûϤ͸ھͿչĻʱ򡣡ΪԼҰһ䡣
һҡҡͷҪ߿չϤġ
ѧˣ˵ʲô˼֪ûҷֹ㻹
ɺһһ仰ȴѶѧŪˣһ˵ֳ㣬϶˵Ҳڴı֣ţ׼쵼Ӽӵӣôûã
ӵӣҪҹ
ѧ¶أû뵽һȻ˳ѵҪֹܵɳøԼͼʲôԼĹϵûô찡ޣ쵼ͺһֹܵĲŶ̸ֳ࣬ˣóһɳһװòģԼһɡ뵽ѧˣ쵼İšͲء
һĵͷã֪ͨɡ
ѧæлһ͵ſڣˣѧɫɵص칫棬Լ̸ֳЧƣڶֹҪˣ᲻ǻɳӦòᣬһ϶᲻ãǸƧɳɣ
ȰȣȰȣֱʱ򣬶ѧڵϢ
ȻȴȫԤϵĹؾΪվһ³ר飬鳤˶ѧ󣬸鳤һಿŵС쵼רûкһֹ쵼ʲô£
ѧڵһ¾վֱŭˣ
˵
ôҲû뵽һҪѷֹܵĹѧ󣬶˸ϷöѧԼͼӦȻһðվֵɽ󶪸ѧó⣬еһΣȻר飬վһĻ쵼϶Ҫ׷ר鳤Σ
˸Եģһ˵̫˰ɣ
ѧˣͷСˢСֶεļһվڿ͹¶ѹԼûһϵưҲòưҲնǺһֹ쵼飬˭뵽ô˵һ֣Լ޹ʿ汳ģȥеΣȥе쵼ŭȴˣûѾôӵİɣ
ѧ󱻶ĻˣƿžȥҺһȥˡ
͵
ȥĵ͵
Ŷûãѧѵһšһ칫ҵš
һü̬粻ȥҶѧʱôˣ´νţ
ѧļһһģֳֹܵĹɣʲôϵƾʲôҵ鳤
һ̬ܲȣ㲻ͬ𣿡
ѧͬʲôң
һֳעѾǰкҪӼӵˣԼ˵쵼ŵģôַˣ²˵ˣѾֳֳͬ㵣ε鳤һְˣһǸеˣûƣ⣬˳רӱΣר鳤Ǹֳһģ϶˵Ǻһ˶ѧѾ쵼˵ĸֳζжѧǰ涥ţһ׷ΣҲ̫
ѧ֪Ѿʲô⣬û뵽ؾﻹôٵ쵼
һЦֳɲҪ쵼ΣưɣǶʮḱƣԶ˸ֳĶѧܷС
ԣסˣ¶û꣡
ѧݺݿһۣøС˷ϻˣתͷȥˣ
볷ֳڲС
ֳ칫ѧһ˵
ʵҲԺһӱεǳϲûˣֹܵİӰ·ȴúصĶѧȥȷʵеˣ簲ĻЩ˼뿴Сʲôֵôֳ鳤λѾˣȡưɣҲһҪץˣϾܶڿͶڹ⣬ֻҪվٴαͿˡ
ѧе㺮ˣ
ֹûҵ¶ȴȫƵˣ
ƾʲô


175¡ưˣ
磬ѧΪվڿͰר鳤¶ܿ촫ˣؾ˵¶˶Щ˼飬ǰǸӰ㻹أ޹ϵĶֳôĶôɵˣֳߵı˲ף˼ҲԸģǳ񸱾ֳһˣʲôֶΰѶֳȥã쵼涨ư޻һ춼ˣȫǶֳˡ
ص칫ңѧؽļӵϣƱۣһ죬Լôư
ˣŽˣֳ
һʮҵӣѧֳ칫ϼ£ǴʡְĸֳҲǳ˶ѧؾĸֳ˳úܾ񣬺г徢
ѧŭȻɫգؾֳ£
µ̸֧ר鳤Ǻֳŵİɣ
ѧ̳һڣʧЦ˺ֳ˭ֳǴ˽ôҪĵӼӸң̫ˣ
еķ̣Ķѧ첲Ǻֳ˰й͵ʱ϶ǰ棬ѵĵһ棬ֳˣҸʱҲԹĿ¸һϵܲ¶ؾ¶֪ؼĶֳҲһˣ϶ѧһҲɲ²Ź˵˵
ѧѹŻûô¶ģֹܵĿӣƸʲô쵼ȻҲͬˣ
ü¶Ծ˵ôԵжΣֳǲӦİ
ѧֳ̯̯֣Ҳͦҵ鳤ģ˭˭ǣ
еͬȷʵ¶̫ģֳ˵䲻ģӲư쵼ˣ㻹·Լȥ
˭ΪѧҪùˣ˭Ϊ˰
ߺ󣬶ѧس̣ĩ˽ͷݺ̻ҸˣٱԹҲûˣ¶ԼǸΣֺγһ᣿ԣһͲˣһҪˣѧݾˣҪα
»ڡ
ĶѧЬӶûƤЬֱӲ˽ȥʲôˣ
רİ칫ص㣬ؾֵձҵĴѧоϢ簲ȫĵͬ־
ר鸱鳤ֳûзʲôֽź䣬ۼĺܸɾ˳ǰ߸ʵIP⼦ĵַľãŶԷ
ѧˣжܲ鵽
룬վĻа˳ɵİա
ѧһôߣǻʲô⣿ŶԷˣ
뷨͵֮԰ôȫվȻûסԷĹֻҪ˺ӦÿԲ鵽ֻԷǳƻ˰ʱڿ϶վˣǰڿ͹ĻֵվվҲ֪һĿĶ
ѧһ̯أ
ɢˣǵһûԸԷܸߡǰҲù̫ƻˣ÷׼ʱ򣬶Էȴ߳䲻ȥطȴҷӦǸڿѾ֣ʧȥټ˭ûϰ취ץ񣬳ǶԷͻȻɵˣͶ
ѧһֱԺڿⷽ涼̫˽⣬ôһ˵գգ۾ô㿴ԲԣҲ˵ֻҪ֪ǸڿһҪվ߷ĶǾǰ׼Ȼ鵽
һͷӦ߳ϵİա
Ҫ೤ʱ׼
Ҫ׼ҪҺССͶԷҲҪһЩϵ׼йԱ˺ʲôģĻӾ͹ˡ
һ˲䣬ѧˣԭô򵥰˵
㶣û׶ֳôͻȻһˣֳӿȥֽܲ࣬ڵʯģԷͻȻĳĳŵվϹȥ׼ԷѾˣ׷ĵַˡӣصĲ𣬶ԷڰⷽԷžԵơ
ѧڰ֣ˣȥɣҪǹĸվϸң
ɶ֡¶ֳףͽͣɼѧ󷽷һ̨ǰһû˵ʲôЦźͼͬ¶һۣ˵йȻУҪô򵥣һץסˣίվô࣬ܣҪǰԤԷҪվ⼸ǲܵġ
ѧںϴɨϷҪ֪ô¶Ͳõר鳤أĶԼеΰһԼȻˣǰǷӻҹԷµ̬Է̨ģӦûкĶ⹥ɣ
ѧֻеȴҲԼʹһɨ׺ֽơ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
°ʱ䵽ˣ쵼涨޻ʣʮСʱ϶ҪӰˣѧ˳ȥ˺зһ˾͸һ߶ŵһ߳Էϵʱ򣬴ְ൹˯˯һǸ˯һ
ʱƣѧҲûôˣн˼꣬ôۿͿ˰
ӵʱ򣬶ѧʵڼֲסˣſ˯
֪˶ãͻȻһˣعվСС
ѧ󱻾ˣһƣææԡ
һָһžûẓ̇СסˣС׷ȥ֡
һ̣оֵһӣߵˣ̫죡
һоֵҲ̾Ҳû׷ϡ
ģ˾໰ȻǲУ
ѧ߬ȭͷBACKӣ


һ䣡
۾ֺĺһĿԼС㻹̫ˡ
ѧŷԼɲǰԼ˯أǼæҡͷһ£ѧȻۣڵǰƺһ޶ûۣССſϺ˯оֵͬ־Ҳϼ¡
ѣѧڵһվ
һ㵣ֳôˣ
ССҲ۾׳ʲô¶ˡ
ѧּ̧ģụ̈Ȼȥǹֵվ㣬ڿҪˣ
ô֪
ѧ󿴿ִ
ǣ˲Ҷʣ̸͸λʼ׼Ӧս
ѧ֪ǲţֻһΣΪ˭׼ֶ˷ӣ׷˭Σ
ǾͲҵˣȻֹŶֳǲΣڿô֪ϻִ׼©ףľǽõֶȫˣ
һУҽһɡ
һӡ
ӡ
ӡ
Ļϻû˿˵Ȼڿ͵ôԤġ
ѧȳҪˣ
Сţ˶ѧһۣȻһ̣סǾľʾ
ȫˣˣȻˣ
ûʱĥֳ֪ˣˢˢһͦ壬ȫˣСûǣȱסһһ˵Сȥ֡תͷоֵͬ־׷ĺۼųIP
С󺰣Ա˺űˣ
һҧҪ
Ϣ޸ģ
ҲҪܣסǣ
ãСܱˣԷֺۼˣ
ˣСˣ
оֵһͬ־߿ˣٰסһ
ѧʲôæҲﲻˣŵעһû̵ĽֻһΣץסͲ֪úˣһҪɰ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
оֵͻȻһӣ鵽ˣַ鵽ˣ
ѧһᣬȷʵַ𣿡
϶ˣ̨أ
ѧһºеļ̣ɵúã
˼һֱںڿϣûô࣬һǸŬһ¶ûв鵽˿ĺڿ;Ȼô򵥾ͱץסˣգ۾С˶֪αˡ
ѧʹ찡ץˣҸ빦
Сȴˢˢؿ˶ѧǶףԼ˵Ĺͣץסڿͣȫ鹦ڶֳ㣬˭Ҳ׶ֳô֪ڿҪعվģѵСֳҲǺڿͣ
ѧЦǺǵַ̨صĶھȥץˣˣ
оֵͬ־ڴˮ·1Ժ2¥303
ַоֵûʲôӦѧڵؾ־ȫͬʱɵˣ
̨˭֪·ί칫¥ڣˮ·ίԺ2¥סĿɶ쵼
ˡί쵼߼


176¡飡
»ʱ
ѧϵϲʧ˸ɾȫûһеı顣ǵģڿͻ˱ˣֻҪץסѧݹܲˣƫƫڿǸ쵼йϵˣŵվܿԷ˳סίԺǶԷ쵼ӵĿͻˣҪͱȥѧ͵˵ˣ

ǸԲĹ
ѧưò¶һô̯ô¶ѽؾֵļ֪˺ڿ͵ַҲסˣ군Ҫϱ쵼쵼ٰһ׷סѹȥݲ׷֪Ҳ϶֪ѧҲһù˸ô죿
СҲʶԣҺ鵽˲òĶ
һδƽһһֳʾ쵼ˡ
ѧƵüģȻһ뵽һһ˫İ취ȻҶ֪ˣǾʱ˻صǻ֪ʱ򰡣ԼЩBACK˶ʮΣղӣڻʣʮ߷أ㹻ˣ
Զԣô죡
BACKʮӣ


ʱˣ
κģǰ߰Ļ棬С
ˣعվСС
ѧȻ˯ۣæµСˣʱ˻ˣ
СסˣС׷ȥ֡
ˣ̫죡
Ҳû׷ϡ
ģ˾໰׷ͷɥؿѧ󣬡ֳԷ̫ƻˣûץס
ѧһûץסǧץסˣû¶ҼظλɣȰѸĵҳ޸ãҳȥһˡ߳˸Ѿˣѧȥϴ˰󣬴ֱˮ·
ίԺ
ѧŹֱ׳ߣûȥ
Ǹַѧ¥һ˼ҵ壬ˣˣˡ
֨ѽһſˣ̽һ긾ŮԴŸ߸ЬְҵװƺҪȥϰ࣬˭
ѧЦųʾԼĹ֤򿪸Ů
Ů㶣ԭǶֳҰ˵İɣȥίˣȥλɡ
ѧʵӵģԽȥ˵𣿡
ҶӣŮɫ΢䣬Ͽöѧݣغź󣬸ŮǲѵСôˣ¶ӸѧУǳ¡
衭С߳һʮ겻к˭ѽ
Ůһ壬عֵĶֳ˵ѧУʲôˣ
Сһеʱ¶ŵɫʣ裬ңû¡
ѧһкӾ֪ûҴˣŸŮЦЦ̣վ쵼ֱ¶֪ɣ
Ůһ֪֪¶ӰܻίԺ˭֪
ѧСɫˣͼҽֵģ糿ҲǴʮǰعֵվֱڿ͹ˣһŬڲ
Ůˣһ±òҰ
ѧǣ˳ڿ͵IPҵһַҡ
Ů촽ǡҶӣ
С裬ң治ǡ
ѧЦҪû֤ݣҲӰж໵ӦسѾ⵱¼Ǵˡ
Ůһץסӣǲ㣿˵
Сͷû
ŮȦһ¾ͺˣ̧͸˶һͣͿôô
Сµ裬ҾǾú棬ûб˼
Ů֪͵ó£ֹߵ㣡ѧУվ˵¶㻹ô˵ģС㲻Ҫ㣿
ѧæȥֹ̣𼤶
ŮôܲѾ鵽СˣҪ֣֮Լɷ;Ҳ϶ܵǣŪõĻӴ˽Ҳ˵Ļһ˾ˣˣ뵽Ůһץסѧֳ֣ѾϱˣżҪɷɷдһֲ
ѧһֳ쵼ƵģҲһ֪
Ů참أ
ѧЦΪ²ôҲûء
Ů۾΢΢һ£ˢĿӣСһȥ
СѧĸףػСݣֱҲΪʲôܲ鵽ԼԼѾС˰
棬ŮŶѧ첽ңŹϺ󣬸Ůһһ飬ؿ
ѧϿ̣
ŮֳҾôһӣأСС£ܲܲҪϱˣһӶǵĴֻжֳһ֪飬ŮףֻҪֳ˵ǾͲ֪ˣҼȻĸֳ˭Ҳû߾ζлأԷԼõʲô
ѧΪѵüưۿмСʱˣȻ鵽ˣôܲϱҵöҼϵľո𰡡
ŮĨῴģҿ϶СԺԶˣ
ѧҲ
ŮҧҧΪҪƣԿ״˴ͷĹţȡһˮӦǱֵģСôҲֵʮ飬ûȥ㰮˴ɡ
ѧڰ֣̣Ǹѽ
Ůš
治ҪѧɲˣǮϣΪ
ǡǡŮе㼱ˣץŶѧĸ첲Ҫ¹򣬡ǰ̸ˣֳͷҶһɡ
飬鰡ѧһ£һѲס𡣡
ŮƵµˣв
£˵òײŰѸŮ˴ϣѧԥӣ¶ʵڲð죬Ѿ鵽ˣ쵼;쵼һ͵ҽ˵ô
Ůֳֵ֪϶а취ģͰǼһѰɡ
ѧ̾̾ðɣǡҾһԡ
Ůһϲлллл˵գְ͵͵ѧӶ
ѧһƣ̣û˼˰
ǡ
ѧҲûҪĶ˸ŮҪúӣתš
Ůû뵽ѧȻʲôҲûҪһ˿м֪ԼǷһ飬ĨĨᣬŮɿ绰ͨɷĺ룬˵һ顣
ڻعֵ·ϣѧĵ绰ͻȻˣǸʶĺ롣
ѧգգ۾һι
˴Լӣ绰ͷһӵлл
ѧ֪˿϶Сĸס
˸飬ֹ˺ڿͰٴηֱԼҪ˵ľ棬һʯ񰡣


177¡۹ͣ
糿
ع֡
ϰĶϰˣҶվ¶Сֳܵʲô֣ȥһǴֿⲻ˵ˡΪȫӱΣһֹ쵼ɴ඼ûȥֻǴһ绰΢ѯһ°չԵ˻ѯ
֪ȥֳϹǹֵվûץ
۾һɣֱ̫ˣǹȻƹһأôģǸվ˷𣿡
̾˿Էܸߣڰʤ
ѵҪίرվ𣿰
֪˵ʲôڿֻʱֹͣվӪϼԮˣоֺؾּŵȻԸǸڿ͡
һɨüͷʱһֳأ
ֳϳȥˡ
ʲô£ͷϣʲô±ӻҪר鳤ֳָȥˣ
ЦҲ
ϸ绰ҽл
ʱմ͵ĶѧҪ˵ѧ첽ȥֳң
ˢһ¶ס۾һչҲûУ㻹йɱģ
ѾҽӰӵģΪԸӰѧһ뵽Ѿһ䣬ֻ˵ֳѾˡ
ʲôȫһ¡
ѧøô˵ˣ糿Ǻڿ͹ǾվʱҾ˳鵽˺ڿ͵ĵַھҺͶԷĽսԷӦòǱĿĵģǺżȻѡ̨أֻΪ˼һĵԼ
һ㵣Ҳڿͼ
һ㣬ץס˶ԷһŲ鵽öѡѧ˵ʵȴǫ飬Ҳ֪Եķץģڹ⣬ֲ֪ȷλãֹٴιΨһѡǿʤһŽԺ϶̨صˡ˵һҪץˣֻҪֹͿˡ
ôֹܱ֤ҲŶֳȻʤǸһµĺڿ͡
ѧҪ˵εεΣϴ
ɫһ䣬Ǻڿˣ
ѧ󣬡νֹԺ󶼲ˣ
СæعĶ
ǹֵվڵǰ£˵ҪɶŵĻ˿һ׷ˣԷѾˣվٱĶ񱻸ˣһ仰
üչȥһ
һСӳһָ֣ܲʰ·磡
ʰ·磿ǰɣöֳˣ
С㵵ضһֳۣĵԼôߣ
ǶѧղŴ绰СõҪץ˾ͽҪԼͷϣ⻰ǲٵģȻ˻ΪڿΪֶʧȥȤŲأͻԲѧĹ
ȷǸڿͷģ
ַʽٶȣˡ
ĻþãͻȻһӣã¶ɵƯ
ﻰƯֱ̫Ưˣ
û뵽簲ĻȻˣòСֳб°ֻƾһ֮ôѰİӶ˳ˣŹ˼Сʱѵ֪СֳԼܸ߲ŸԼָ·԰ûи簲߳ʲô£ҲûʣֱӾ͵˶ѧĽ񲻹ܳʲô鷳簲СֳܽƵģ
´˶ѧһۣһͷԼСĸֳԲϲСֳ˶ôߵۣСֳȻˢӣ
дһݱ콻ҡ˵꣬쵼ȥˡ
ѧЦǺǵؽд¶øָлоͬ־
оֵԵúܲ˼Ͼǵӽ¶ȫû
̾һƨֳҪ֪Լô࣬һʼ͸ӵģҪС飬ҲôãˡһƲΰԼ˶˳ȥСǶܺģժΣȫ˼Сֳ˵̬ȫ
һʱ䣬Сֳ콵ֹ˺ڿ͹һ¾ͽˡ
һʼ˭ţʱƣǺڿȴ伣û˶һ£ȻҲˣ
ԾҪһˣҪǸڿһǲܵģǳ־սôѧյר鳤Ӿ˳ĻˣǺڿ͸֣ôûⷽļ¼һ뵽ӽѧһݲСһͺܲƽ⣬ӵתһ¡
ڶ졣
ѧڰ칫ҿֽϵĵ绰ˡ
Ǿֳģд쵼ӺӣҪԿ档
ãϸ͹ȥѧһԼ쵼ǰ¶¶ԼķչʮǲɶõĻᣬ±ֽȥ˺»дıûѧ׼һȥٵöͻһԼӢ䣬Ҫıдôˣҿ
΢Щ桭Ѿȥˡ
ʲôѧһ䣬Ҳֱӽûͽˣʲô˼ר鳤鳤ȻԼ˼Ͻˣʲô췴
п˵ֳҲ˵¶أղźһֳˣҰѱֳǷֹģ쵼Ҳ
ѧһ˵Ҫʲô
ûҿѧ۾ֳԱݲ⣬Ҹ˸ģҡ
ѧɫʱˣıҿ
ʹŶѧһ̨ǰָָĵѧͷһ򡪡ֽ㱨£ع־ֳίΰҵ쵼£վһ£񸱾ֳһָרѸٿչ飬뷸ӵĽ棬ɹֹ˷ӵٴ֣ɹάˡ
ѧȻŭˣ
ƪ飬ֻкһ¶ѧ֣ûϸоٶѧưҲûר鳤磬ȫǺһ쵼зȫǺһָӵõӾǺһһƵģһϵҲûУ
ѧһ۾Ϳ˺һĿģѾ
˸Եģѧһ˵ϣû뵽ؾﻹôɵˣ¸ֳ˵ĶԣһǸѾͳ϶ݵģΪӱΰе鶼Ƶϣ˰˹ֳˣĶôõ¶
ԭıһݳѧ
ҵϿ콫д˶ֳıӡˡ
ű飬ѧ˵¥ÿ칫ҵţֳű鿴ţֵ͵ĺһҲڣЦε۾ֳ㱨ѧһüë壬һۡ
ѧżɽֳҸͱˡ
ҲǸտ棬һ̧ͷֳѾˡ
ѧֳרд潻ҲףΪʲôר鳤һ±ݵȨûУѵӲҸˣҲֳ֪ݱôģûпרϵıֻһݡѧѱŵϣֳһֱûвר飬԰˽⡣
һѧ󾹸ҵ涥ײԼʱһŭಿŵ쵼Ҳ˽
ѧר鳤ҸģҾˣֳ鳤㣬Ҳ˰ô˵һ֪Ȩûˣѵ᰸һ۵ʸûУֱϽˣ
һһõŸ㱨𣿰
ӣҪƤһıǿˣмȫǺһĹûСֳʲô¶ֲ˼ҷءЩкһо̫ûе̫Сˣӱε㣬ŵ˹һͷˣ㿼ǹ˼Сֳĸ
һѱһӣôֳȥɣⰸǶֳģ¶Һ̸
һ㶣֡
ͷذڰ֣ѧıһ΢΢ͷ罻쵼
ѧпοĺܡ
һԼǻ쵼ͼǸר鳤ǿӸ޹ϵĶѧ󣬻ĸ쵼ͬ⣬ɺһһԵ̬˵ԺֳȻͷӦ˶ѧúһΪֳҲǴ￴϶ѧģԲͬⶭѧκһĿŵΪֳҲҪѹѧԼôӭ쵼ͼʵϸô¶һȻ֪ܴӦѧר鳤ȫΪ簲СֳĿ佱ֳҲư
ӣһǰѶѧˣüתͷֳ칫ҡ
ȥıӰѧûôһݺΣôСôȻԺһ˺ǵûʧΪѧưӹһ٣ٱ׷ˣѧǰæأһǶ𱨣壬뵽ѧѻˡ
ֳƵЦЦר飬Ϊһ˰ڹʱ¼ҶҲ˵һЩǺǡСֳǳԸԼҰһ䡣
ѧæлл쵼Ρ
ĺãȻΪЦſˣĹŻûɣ
ѧ˵㲻֪ǡ
ͷУ֪ˣȥϢɡСֳֹ࣬ȴʱץר鳤¼ƯƯĽˣΪŽѹĹֳҪ۹ˡ
磬ͻȻٿ˵ίᡣ
ѧ֪ԼķֹҪˣǲĸɳ΢Щ
ڽʱ򣬺һɸѧ˸һۿһ£һֱߣαһŶʮ˶ײˣһȻҪһúýѵѧһ£ȻԼֻʲôſԣ
ѧɲ쵼ӽа¶ûٸɣ˵¶ԼռǺһԼǸԼСǶѧʹ޵ģһһºһأȻȥ
ίΰҵ񸱾ֳһֳģֳԾɣֳﳤ磬ֳ£ί껣ϯίʢɶǹɳΣֳѧϯ飬칫κ˼ϯ¼
鿪ʼ
ȴԹֹĿ϶ͷ˸ΰĶѧͬ־
ѧЦǫ˼䣬Ǹܼ¼ڵ˵ܴ
˵¶һתֳĹҲίͨˡ
µ͹ŵ¶Ƿǳеģһ⻰ҵע˹ȥ˭ؾֵķֹѾˣҪֳӵӣƱҪһЩ˵档ЩµǳԼһַֹܹøСֳļЦúǿɬ
ɽȴ˵һ˭Ҳû뵽ĻҺί鶭ֳֹܻɳ繤ɣô
磿ǿǳ񸱾ֳһֹܵĿӰ˶΢΢һ㶡𿴻̨زԣ򣬵ըҩҪɳǸˮĵطһֵɳɹֵҪ쵼ץǲһĸֳֹܵģ
һʱ䣬Ҷ˺һ
ǰ쵼Զֳ̬ȼֱ˸һٰʮȴת䣡
ǺһֹɳҪһһҲû뵽ֳôһ֣ɫúѿ£ߵĻһ¾˵ȥˣ˵ֳϼҾڻɣڱӿǣҾöֳʺϵλɳ繤
°Ц˵ҲˮƽԵֳԱӵЩɣֳҲ̨رˣô˵ĻѵҲʺϵعֳ񸱾ְֳ񣿡ȻίίԱһۣܶ˶ǳ̨صģһ⻰ڰ˶Ӵˣ
һ˷磬֪Լ˵˻ϼҹϼңɳﶼûжѧݼԸ̸ϱӣ
һֵôˣɢᣡ
ٳôط쵼ͼҪѪĴ۵ġ
ѧֳֹܵĵطǻˣû뵽ԼǴӺһӲģ͸öѧ󳩿ˣźһ󲽳˻ңѧؿڵŭ˴룡
ֳԾɿܺͺһϵУûѧ󣬸źһһ¥
˻ңؾְֹĸֳµһЦֳϲˣʱһԸһϵܲ־ǳ⿴ġ
ֳģֳﳤҲ׷ЦǺǵѧأһ£˭ҲӶѧʮĸֳˣ˼ᣬζչֳȴԲƣ¹εѻϣСֳأȻϼ쵼ϣ
°ǰѧֹܻɳµشˡ
񾯸ɾһʱе㷴ӦˣҲ̫˰ɣ


178¡ҹ꣡
ϣֳڻׯİ˶ѧԷ
˵ıѧ̫˽⣬ֻ֪ʡְĸɲֹѲӺͽӣӺأίеҲƫпǰһЩϿǸɲҲг徢ƺҪɳɼּ֤Լͷ·ȶѧҪغܶ࣬Ǹʵɣ˵ѧӡ󲻴ǸԼӽؾ쵼ͬˡ仰ҲͶһЩ
ϵܣٷǸ칦ģûƿɲа
ϣҾ治ɡʵ
ǾͿһƿƣǾϰߺɣҲߡ
Ȳ룬ԱƸǵѧеεؿİ׾ƣп಻ضӣһؾֳ֪϶ǳҲǸģʵʵ˵Ͷǹй涨ܹƣҲһֱûôȹ
µҲû⣬ʵҾҲУ⡣
һںЦ˵ϵܻû飿
ѧţһֱûźʵء
Ǻǣ̨ؿǳ˶ĵطؾľҲ٣ϵܲǿǣʵڲеĻҰ˰ܼ
ˣҾûһ˹Ӻá
ҲԣǷĹ
Ƕѧ飬Ҳճɼ豧ӣлܿǱߵ¶ȴһͿأѧȢ̣һֱû׼ŶҲȢлл̬һǸ⣬лǱҲ²ͬ⣬Զѧĸνһ飬ұлܿô޵Ůڹ󣬶ѧ۽Ҳߵһز˵ʲôˣ˼ɫ㲻İ칫ΣѧҲϣлһȣĸŮ˻˵ԼƯ̫ˣ
ֳҾ㡣
˻㣬ѧб˹Ƶ׼ˣ֪Ľʽһ˶ǣѧеΣ¿ڣѧΣֱѱƶ˸ɾѧҲȲȥˣԺԴƤһһǡ
ŶѧĻͲپˣǸؾ¶
ѧιΣӻǱȽѵģŶ档
֪ȶ˻ǹģؾܶ濴Ĺϵ¶žƾ˶ѧ󣬱һȨΪԡһϵܺõĸֳԾرɫһֱ԰칫κ˼뷨ֳߵĸֳķǳ͵ûʲôϽͷֻλû쵽ݣȵȵȵȡ£ѧؾ쵼˽һ˽⣬ȻѧҲȫţܶ黹ҪԼȥ֤ʵ
˷ׯ¹Цſʼ׶ѧĻЦǲкܴ󱳾Ȼôô͵ֳˡѧʱһЩ˵ʲôʵѧҲȷʵûлУ˼ҵıԼϵ
ʲʲôҲû˵˱ġ
صؾʱѾߵˡ
ѧһݾһɣԴεĲС
壬ֻˣѧҲûԣ绰һι
ͷһ٣Ŵܿ͵ɤȾˣ
ѧһҸ˵һ
ܿЦ̱ԼҪ˽㣬˯ʱʲô˯Ѿʱʲô˾Ժʲôǻ̶ˣӦɣԺٺȵƣǶ岻ã
ѧһţǲˣ
ޣһ˵ûǲ
Ҵ绰Ҳϳѳܡ
ȥ¡ܿ˾ѾˣרǱߣͨϵԱƸҲˣ칫صҲȷˣΨһ鷳ľǵһƷȻѾвϵ˹ҪĵԸרҿ˿һ㣬һ㲻ָƷֻ˵ֵ󣬱ҤС룬ҵ鷨ûر۵Ķ
£ǮҲС
Ҳôģһô죬һƣڵǣǰ칫˾ôǮ칫صһ𣬾Ƶ᳡ޣҪѵȵȣûʣ¶ˡ
ѧһĥƷҪʲôεģ
ΰСģиʮ򡢽һĹˡ
ѧӴü룬ɣ취
Ҫȥ©سⷽԴ̫˰ɣ
˵̣Ϣɡ
Լ;ѧĵľǹ˾ķչˣȫͶ˽ȥҪǵһûã̫ˣɹغԼҸʧ
ϴ˰ѾƣѧŰҹˡ
̨زȾĻģзǳϡȱʯʲôĸûУѾߵˣöùŵҲţѧΧĹ㳡һȦ˺öˣӰҲûпѧƵڴʱӭͻȻгˣǺ˼
ףֳ˼˵綯гբ³ôɣ
ѧ¥˼ԱߵˣκͰ˹ȥˣ
˼ûһͦ˵ȹӣǺǣûУҰ˵λ֯һȥˣڹ㳡ֳҪȥ˼İʱҲ˳˵ؾְ¶ԶԶѧǳ
ѧЦģ˰Ҳû
ԣ˼΢΢һЦֳҲϲ棿ȥɣҼǵ⸽һңӦûš˵꣬˼תͷɷֵңȻؼҰɡǸʵˣ˼һ˵ͰϿŵŮʿְݸȻѧЦŸǣƺԺ˼ƴӡ
һĻѧޱȸп˵ٵŮ˾ǲһҪǱŮ˹Сλͣ˵üͥλҲᷢı䣬˼һҲòöѧ뵽Լл¶ദУлɲҲһֱǿƵռ
硣˼İҲպѧҪȥûµĻһȥɣһʹӣֲʵģǺǡѧƾ΢һЩ֪ԼҪǵ˼֣˿ĻᴫЩлԼէⷽע⡣
˼Ҳ˶ѧĹ˼ɣͶɷͷȻ˳ȥ
ѧȻûл쵼ôǿƺϣҲ㣬ǾǶѧ˱Ƚأûʲôӣһһ磬еú˼İ˶Զѧøд˼СֳôԼˣҲǺġ
һרӪ黭Ĺꡣ
һѧͰĿ߹һѴϡǵģѧɲʲô黭ĿǴǻظлˤһСӶϿڼα¶öѧ󳢵ͷʱߴBACKúһµĻû׼ϻһ©أȻѧҲû̫ϣһС겻һʲô©ƷǶѧĴҲ̫࣬ģû׼ҲῴֻǱ̬ġ
ֳ뿴黭Ǵ˼ʡ
ұȽϲ
ǺǣҲǣҾһЩղصĽĿϲľԪ໨ˡ
ǰԪ໨Ҳϲֵأ˭ϲ
˼Ĵ·ʽһֱǰ磬ѧĲɵЩƿƿ޹Ͽû˵ɷȥһӿˣûٴСֳ
ϰʱӭ˹λʲô
ѧָָǸӣЩô
ޣҤĹǧҤСǸҤҲ򡭡ѧ˽¼λȻҪ˼ʮʮģԼ㿴ģҲ©ˣڶϰԼҲ϶֪Ʒɡ
ţѧͿʼѰˡ
˴ԼʮӣѧѡΪƷĴʼɡ
һѧ̧־ͽһȪҤĴˤ˵ϣȻһƬٿ
ϰһ¾ŭˣʲô
˼ͺҲͬʱһ㵣ֳǡ
ѧûǣƬò̫ģַɿץһҤˤˮϣšϰ弱ˣǰȥѧȭͷҪ˼뵽СֳܺȶˣΪŶֳ򰡣æɷһѣ״Ͽȥֹ˵ϰ塣
ѧʱҲƬҡҡͷˤ˵
ͬƷ
ãĬһBACKһӣ

ʱһˣ
ع˼ͺһԵһС룬ϰЦǺǵظѧƼһ໨ɡ
ѧӦһƿѡĩѡ
꣡ѧڵϣظ֮ǰĹ
ģ
ģ
ǲģ


Сʱ󣬶ѧȻӵBACKֻһӿˣ
˼Ǳߵһ໨С룬һǧǮֳĸˣ
ѧһЦʱûġ
˼ָָ̨ϵһʱʵҾͦ
ǸӶѧղˤˣϵıֲ̫ƷӵBACKô˷ˣһջҲûУҹĲƷаǱȲԶˣʮҲûһƷģʲô¶ڻһӵBACKʱ䣬ҪҪ˷ˣ
ѧĲɵһԥš
˼ֳûΪأЦǺǵؼң
һѵǹ棬ǸִƷ
˼üԹɷһֳۣ֪ǹƷҪ˵
һͲˡ
ѧȻĸֵ̳ۣᳬٿģɱȺ˼ǿˣ֮Ƕѧ飬Ȼ濴ִƷˣˣˤʲôҲûƷװ˷BACKˡ˾ѧͽŻԭλߣȥɡ
ջָҪתȴСĹε˹ĵ
ѧҲǾƾͷĿ½Ӧʱ򣬹Ȼӹ׹
˼Ӵһ£첽ȥӡ
ɻһһ죬ˤ˵ϣ
㡭ϰ˶ѧһۡ
ѧ˵治ϰ۾Ǯ׼Ǯ˼ңȻ۽ƳǼˤĹ󣬶ѧȴȻסˣգգ۾˵ǲǾƾŪҲʹˣƵú˼ͺϿһۺҲˢˢסѧ֪ԼˣȻǰһϰͶڴƬ﷭ţΣô£ôģ
ϰ˿Ҳˣŵش˴һǡ
ѧҲˣҴBACKһӣ

ǰ⾰һ
ؼң˼ЦŶѧ
ǹ棬ǸִƷ
˼һɷ򣬡ֳ֪ǹƷҪ˵
ʱ˻ȥˣ
عĶѧһΣæĹ߬һЩ˿Ȼסͷ˷ܣŵϰô
ϰһѼǰԼڵģϰ֪ⶫֵǮѵӣû˼ܾͷˣ⼸ʵ˶ûУϰûΪôƷȥ͵ҪĻٰɡ
ѧҲû룬ǮҪپ͸
ϰһ㵣ûôʹظǮ˵вɣȥ̳ĻһٿǮ
˼Ҳ΢΢һɷֹ˵һɷĸ첲ҡҡͷǸղѾѹֳһˣȻֳҪǮǾͲȰˣ˵˷
ѧʲôֺγֵ֪Ǯ

صλᣬѧһأ¶Цݡ
Сطŵϣȥ﷭һѸ׶ɳϣһŹ˸һø׶ݺͱŴµӣһ££££ǵһʱͱһۣƬ󣬿ڴ¶ֽѧὫֽ˳ϡ
Щֽʱһӵչ¶˷â
Ǻ
֬񣡣
ѧЦһ£ʲô˰ķ˹Ȼӷڣһ£Լ˾һƷǸ㶨ˣ
ѧϴ̵ĵ绰Ūˡ
ͷһʱûĥŪʲôˣ
ǵһƷһ
ܿŷӦͣ˺üӣʲôʣʲô
ѧҸҿ϶Ǻ֬ӦϰʷˣҲûȥרɣǮ㵽һ򣬴ʮҲû⡣
С㡭̶ˡ
ʲô
˵ʲô̸绰ڲŹȥãּ©ˣҲûôİ
ǺǣС˼С˼ȽϺãţô㣿
һȥʡǽһרңûڻؾ·ϣȥ̨ɡ
εɲˡ
СҶԭڱʱҺܾãڴְҰæˣεˡ
У绰ϵɡ
ԼϾŵӣСҶŷ糾͵ظϵ˶ѧСԶһҲݡ
ѧѰõЦῪʼʱǵ֪ܿͨңʱһϻȥ
֬ķӦû˵Ŀɣ


179¡
ڶ硣
ѧʹѵԴعִԺǶپڵģһʾ۵òУصԼ칫ң˱ۺ˼ڣŷֹܹĵһԼøɵʲôȲ꣬ѧҲˣȻԼ˻ɳ쵼ԼôҲȥǱӲӲ죬չ
ѧϵĵ绰ؾְ칫ҴһιҶѧ󡣡
ͷĺ˼ЦֳʲôԸ
м
ŶӺͽǱߣ쵼һ䳵ǾյĹ̨عֲÿ쵼䳵ģǾֳίͳ񸱾ֳר˲ܶҲû˻ᶯʣµһ쵼칫߰˽ʱõģԴȽϽʵȻַֹ˽Ѳ쵼Ҳ϶гίͷҲгϯҲֻͬѧֹֻܵһɳ쵼û
ѧ׼Ҫ»¶
˼ãڣһһأ
ɡһӲ죬ơ
˾ĻҸһ
ѧ֪Լǲ˾ģؾûֹܲţ˼ҪѲӻ߰칫ʱץһɣ룬ѧˣˣͬ־Ƕ࣬ԼȥΣ鷳˰
ã˼԰Կ͵˶ѧ칫ңѧ¥ȥͣѧоóؾ¶Լ̬ϵı仯ڵķΧǱȽġ
¿GL82.4ģؾֲûá
ѧ˳΢һ£ţʣΧŨѧĳϰסԺǰбҵʱѧأڼУѣ֮ѧûӣӼϤ£ѧǿѳؾִԺȻԽԽ˳֣ԽԽ
һοŵĶѧ󽥽ϲָоԼ򳵿ȫһ򳵵ĻǮˣҲʮһ㸻ԣһļͥ𣬿ɹĻͲ˭ܿˣȨǵλ֣ǮҲ
ɳ
ѧѳͣɳǶ칫¥ǰ󺣾ͽӵϢæָԱ硢·ӭӣҪǰûѧֹʱ򣬸òƣɳڸĳˣ̬ǱҪˣ˭֪СֳεĵһѻͰѳ񸱾ֳһˣöı£öĵӣǶСֳĵڶѻϣԱֵ쳣н
ﻹֹأֳô֮ǰ֪ͨһ£Լ߿һ׼ҲûС
ѧһɳ˼ˣҡͷЦЦʽ壬쵼£˶ȥô˵ȴͷ˵󺣻Ǻ֪Ȥġ
ԥŰڰ֣һ񾯲ɢˡ
Ҵɳȫ壬ӭֳӲ칤˫ֺͶѧգҲ΢΢ţڳ˵Ͷȶѧ󣬵˼ҵְǶţ󺣻ǺȻһӡ
ָԱЦҲͶѧ󹧾֣Ǹ·
ΪĹ涨10µɳø1120˵ɳһԻɳֻһҲɳ쵼ˡ
ѧϤģͳ·ѧֻ󺣴ɳĸ칫صһȦĩˣѧҲܾҪٿɳȫ顣ǷֹܵĻɳɳһֱϾ󺣣ѧԼǲҪɳֻҪץôָӾˡ
磬д׼һˡ
ѧûܾӲһΣ߳ԷҲ˵ȥȻڶѧ£˭ҲûҺȾơԹѧ󺣺ɳһ˵ĻĿ뿪ˣųתţߵ·
ĵ㣬ѧ˽Ĺһµ˽⡣
سˣˣȥ
ѧ
һ⼣߰ߵդţѧ¥һƬϣһɨѧУ̳ٳҲˣ˫ܵʩҲ͵һѧǳһѧУҲǿϺüѧп̾˿ǻ㰡߹ô꣬Ҳ֪˶ٿ࣬УҪȻѧȥˡ
У԰ҵҲûţһ۶ûС
һɲѧ³Žѧ¥ȥһ·ʦһ¶꼶ʦ칫ġ
¥һ칫ңƼͽĵ꼶鳤÷˵
÷Ǹʮ긾ŮʹˣȴǷ̴ģЦŰѼ㹽͸ľƼʦͱҿˣҰ˻ϼûôණһҲԲ꣬š
Ƽܲ˼̫ˣҪһ룿
÷Цţš
Χʦ꼶鳤ƼôҲֲ֣˭˼Ҷӵ̨عֳָأˮǴߣ̵κУǼƼͿЦŽһʦ˵ˡ
ƼҲ״ҶǳԼӵӣЩСԼ
ʱſˣѧ˽
ƼСôˣ
÷գգۣϿչȥЦǶֳɣá
Ƽܵ꼶鳤÷̰ܰɡ˵꣬Ƽŷס
÷Ҳǻæ֣ʹʹãܾˡ
ѧЦЦ֣̣ܰѧУЩչˡ
а̣÷һ̹ӦõģӦõġһ÷ЦǺǵؿƼʦҲûˣӻȥɡֳĸ׵ˡ
ƼھֳҪȫʦ⡭
÷ãģҰ١
˰칫ңѧھֳ˭
Ƽ̨ؽ־ֳ֣ǣǰѧУһŹ¼ˣӰͦõģټҳ浽˽֣ھֳᴫָʾģںѧУӲأʱû
ѧŶһмûˣţ֣ô
Ƽһ㶣ʲô
裬ߵĹ̫ˣɳģҲãҪͬ⣬͸ǱߴкѧУѧҪǸĻֳֵԼ˼û׼򣬵ʲôط¶öѧԼڣǱҲʵչԼġ
Ƽ˵Ķǿ϶Ǽٵģмʦ뵽ȥ飿ȥѧҲðοԼҲسǣƼȻýһЩС󣬻᲻̫鷳ˣ
ѧ鷳˼Ҳ᲻ҡ
ƼοĶӵ֣ġ
ˣû˵֣ôءý־ֳڣѧֱ
ĸߵ˲ٳԣƼСһھֳ˿ڱǳã۸ѧУʦһ٣Ƽ̾ղǸ꼶鳤÷ڵĸ̣Ҳ˵ģǻھֳԷ÷ȥƣʦˣͱڵĸ̣ˡ˶˵ھֳǸö
ѧüͷ¶
ƼҲ˵ģļٵҲʱʦ춼ûѧУͱ꼶鳤һСǹֹܲ°Ǽίܣ
ѧҪ˱°ľ͹ǹܣʦ𣿡
Ƽҡͷ֪ٶھֳôĹ٣ֹѧУߣ˵÷һ˼ҵŮˣҲ˵ʲôίҲʰƼͬĺأ÷ߵķǳҲ÷ѡ
ѧ裬¶û׼Ҳ˲׽Ӱҥģ˭Ļš
Ƽ˶һۣ費ֹһô˵ʲôҥ
ѧЦһҲǿ»㣬ѧ׼̤̤ʵʵΪϰʵµģҲ갡û֤ݣû˱¶ʸ񶼲οٳĸԶҲ޷˽ģ˭ܱ֤ⲻ֣ǵҥԶ֣ǵ飬ѧǽŽɵġ
裬ϳɣȥԷ
ףˣ
ǣλĳҸսذ궼̫ˡ
ҪȥĽѧ¥ſͻȻһ˵ѧУʦ
Ƽͷһæǣھֳ
ھֳҲȫУʦȥÿᣬȱϯô£
Ƽû˵
֣ǣѧȥһʮл˶ˣǶѧ̫ˣĵһۣ;֣ǵڶѧĸβϵģڴϵشƼöѧ൱˵û׼ģ϶ʲô񰡡
״ѧҲûطվԭصԭھֳĸе¡
֣ԱߵѧУϿǶֳ
֣һ㶣˶ѧһۣͷعֳֶˣĸѧŶȻǾ߰ɣÿˡҲûЦҲû˵˵վͼУʲô
⻰öѧǳˬȻ֣Ƽ쵼ȶѧ󼶱ߣȴͬһţû¼ϵελֿɲ˹ֺü֣֣֪ԼǹֳַָʩĿ˵ûԼˣǶԶѧĲأ˦ɫء
ѧǸϳԿֵ֣֣ܽõǰˣ쵼ôʲôޣѵÿھֳһΣǱٴҲ˰һء
֣ǿҪᣬ´ΰɡ
ѧЦ߹ȥ𰡣ھֳǴ쵼һβޡ
УУ쵼ղԾ׷ױ첻ˡ
֣üͷھҪȥᣬʲôµҿ˵
ǸҪҰͰ㿪᣿Ѿӹİѧˣ֣ҪߣһѾ§סھֳļЦھֳǲˣⲻǻʮߣҸ¶뿪ᣬѧƫƫȥ
֣ǿϵ֣Զѧġ顱ǳģ¾˵ɡ
ѧҲû˺УΪĸ׵¶سϰ࣬ĸƽʱһ̫ˣŮĵȻТΪˣھֳ㿴ǲǸĸ׵ѧУҲҪʲôصѧͨѧˡ
У˵ԭ¶⻹ھֳ˵𣬾㶭ֳֵҲƼġ
˭Ҳû뵽֣ǾȻֳ²ð찡
ѧüëһôð죿
֣ǳֿƼʦʦְƻûչ涨ǲʸģＸѧλҲˣû취ŰȻɣԺ˵
Уͼ쵼ûϵ֣ǾȻôֳӡ
ѧһͻˣֵ֣һ仰¶¶㲻ϣѾȻҴǻӵģûѾôӵģǵڴҵ䣬ѧֲ׽һϸڣ֣Ǹովʦ֪ûְƣȻƼǳ˽⣬Ҳ˵֣ǰ֪ƼǶѧĸ׵ģȴǹסƼװǲѧУģ߳Ƽһ䣬֣ǹҲģ
ѧ̲סˣھֳȷĸ׵Ĺ治ð죿
֣ǲͷԺ˵ˣҿȥˡ
ѧŭЦھֳУ⻰ҼסˣҲĻ֣ǵļ򣬶ѧĸתͷˡ
֣һ˾ëûأвң
У͸УҲھֳеˣȲ˵ھֳһʼ̬ȣ˵ƼĹ˳ˮ鲻ȥƽ׵ˣھҪ
һϳƼ͵ǵС˰ɣȥҲû£Ҳϰˡ
ѧ裬ģ¶һסѧѧҲûĸ׳Էˣͻ˼󣬶ѧֻͨ¸ֳĵ绰ιؾֳ
ϵܰ£
ƺѧǱ˵Ӧúܷ㣬ʲôʱѽֵ֣Ǹˣ
ھֳô£
ѧѸղŵ˵һ飬֣ǲԵ޹ʵҪԼѿûκκô϶ʲôԼ֪¶Բʸϵ¡
꣬üͷһ壬֣ȷʵ̫ˣֲֳĸ׵ʲô쵼ְصѧҲûҪҪͨѧУܸĸýһ㣬ô򵥵ҪȻ죿Ĳ˼ĸžۣ˽ζҲ̫Ũһɣµм֪ܲھֳؾֵĺһֳԶݡ
ݣѧʱˣԼ˺һ֣ݱ𰡣
룬ֳеĻĸ׵ĵҸԡ
ѧظ磬ллˣ¶ܸ㶨ǷˣҲһ϶Ҳһá
Եģ
ĸ׵
¶軹ƫҪɣ


180¡ץģ
ڶգ
ؽ־ֳ֣Ǽҡ
磬ˡ֣ǵӿúһݣڿӵ֣Ҳӭ
һЦŵͷֵɳһ·˳㿴ӣ֣ǣѧô£ֳҲȥˣʵ˵ˡ
֣ǿظһ˱裬СҸĸ׵ûӦ磬ն治֪ߵغ񣬲ôô֪ԼʲôˣСƨһ֣ǵȻ֪һѧӵ£֣ߵλã󲿷ֶԶǳ𾴣˵˺һֹܵĻɳһֳӲȥ֪ǸֳĸøԼֹܵѧ֣Ǿʹһڶˡ
һһպ÷ִ磬ˡ
֣ǵģҲĸ߳ѧУҪûô򵥣ǸʦһӸŰɣ˭ҲˣֻҪҲڣնĸ׾ͱѧ⻰ǹ˵һģҪ쵼˵绰֣ǸҲѧ̨һ㱳ҲûС
ѧԱ񣬺һȻҲԸ⿴ģȨúأӱȨͷһαȥѶѧǺ޵˹ѧǸ˰еûɫ°úãøЩѵˣ˿֪ԼмＸˡ
֣ЦǺǵҲѾ֪ˡ˵ֹ¶˭ӣ֣Ǿǰ˲ѧӣô

һߡ
ѧûѼҹҹ
˾˺ʹҲ˵ѧ飬һߵĲˡ
˾ӵڵѾͦҪСӶΪǲţ
Ҳɫ̫Ƕˣ
ѧ;˾˴ǹȥﵱȻô򵥾ԭǣ֪ˣЩĸ׶죬ôûӵ¶˵ʲôѽ
Ƽ¸ǻ̾ϢС費ȥˣҲͦõġ
ѧһӣɶ벻ȥˣ裬¶ˡѧĵв٣治׶ЩЩҪؼʱõģԸһ֣ǣе᲻á
ڵһǰڼҴͳãû뵽ڻ
ѧһڼҴ壿ڼҴ壿֣ϼ
̽ӻڼҴġ
ѧ׷ʵʲôˣʲô
̷˶ȥ˰ɣޣ֣ǵֶӾڼҴ壬С誳һͬ²ҲڼҴô˵֣ǵֶûʲô֪˴齫
ѧ۾һǮģ
̷Ӧǰɣһѡ
һ飿һëëҲˣѧʱҵͻƿڣݺó绰˻ɳ󺣣ιе£һԻӶȽϤһҡ֮ҪᣬҪǺһǰֹܹߣѧЩ̫ģ¶뱣ܣһҲ©
кɣҲûʣóȥɣСͦġ
ʱһݸ߸ߴžĶʮСӴԶ˹
ѧڱ￴˿³ɣϳ˵
һæ¶нı飬˶ֳС˸ʻλáû˵ĻֳֻҪȥ죬һ·ϳ嶼ǳҲ͸Ź˷ܣ֪һѵõĻᡣ
۲Ƭ̣ѧЦ˵ԸӶϤи㡣
幧˵֤񣡡ʵҲûףףҪ΢¶һЩԥ϶쵼Լ߶ʮһӦĺʹ졣
ѧͷڼҴΰʶ𣿡
һ㵣ʶ죬ǰ참ʱ˵仰
ѧǾˣΰĵף˵ϲ齫ǰɣţҪ齫ľʱ͵ص㣬С¶˵Ҳ֪ܽаɣ˲ˡ
ΰǡھֳġ
ѧ󿴿㲻еĻһˣ
ҧҧʱһģͦŵһã
ļ򣬶ѧȥɡ
¶Զѧ˵ûʲôʧ˾ʧˣԳȴ¹شԼǣ浽˶ֳھֳζУҲ֣ǺͺһϵܺãһСģܿܳΪƷհ棬ֻҪ¶úãԼӮöֳˣֳڲǻɳ쵼
ѡѶֳƯƯ
ĵӣѧӵ˳ĵ绰ôˣ
󺣻ûƼˣЧʺܸߣֳˣΰЩһֱڼҴԺסţÿߵһڣһ˾Ϳʼһƣ賿ĵӣĲĲĿȴ̫һӮӦóһǧ
ѧߵҲУ
С
Կ϶
Կ϶
ѧ佱úãɣ˷ˡ
콥ˡ
Թѧִ󺣵ĵ绰Ҽŵù񾯣ҳȥӡ
һʲôӣ
ʱ˵ǵòҪɳߵ·ڵǡѧ󲻸Ӧ͹˵绰
Ӻһʻ˹
ѧӺӾ￴󺣵ΣҲû³˫ģűһ·ǰͣһ£͸ˡ·ãһӣ·Ϳӿߵ£ڼҴĵؽ硣
һû˵ĵطͣ³ѧͳ
Ҳ߳ĸ񾯣󺣿Цӭȥֳʲô񰡣
ѧץġ
˵ץôأǲ̫Сˣ
ѧ˼䣬ָŵƵԺӣĿһŴڣжҪ죡
Ƕ˿ɫһԺǡ֣Ǿֳң
ѧ󺣣׼ж
ưһܲף˵Сֳھֳļңţȥ֪СֳҪץھֳҵĶģҲģ¿ɺãԼҲˣ
Ҳ˲ԣ໥Ȼضһۣ˱˴еĿɬСֳû˸ҲһһԼɳСֳֹܵˡ
ж
Ŷѧһ£ȳȥǳ壬Ȼ񾯺ͶѧҲ첽ŴԺСܶȥֻһţܣҲһ¡
ʮס
ʮס
ʮס
һӺ󣬼˶ԺſڣȴŶѧָ
ѧ˿΢΢һͷųȥ
ǳ嵱ʲõһӣѵһϣӲ˿֪СֳҪˣ¶ʲôָż񾯰ΧסǼŵƵķ䡣
ѧһȣ͵һߣŶ롣
ĳ󺰵û˵꣬סˡ
ѧҲǣȻһ˶ûУֻϵһ齫ǶšѧһôģĵȴһҲûץѧӺܲÿ
弱Ӧðǽ˵ţ첽ȥϵһơƣزӵµŰԪ󳮣ֳǸߣơƻģǮҲûոɾ֪Ҫ
ѧɫ΢䣬©Ϣˣ
󺣵Ǵ˿ˣԴ绰ͨ籨ˡ
ѧţѾùεˣոҲûעⰡԣ϶йˣҳڴ㹤ĹϵһٲˣǺһֹܵɳҪ˵ûкһߣѧԼţ
ݵģαӣѧˣҪĸ˵йܣ
ǰɣ
BACKӣ


ʱˣ
»ܳBACKֱѧøɾˣ
ܶʱһĿҲˣһƤζѧʱػ˴λã񾯳ɵؿԶŵƵĴԺ󺣸ǿԺǡ
ǶѧжǰĻ棡
ѧٹ۲ǵı飬ĩˣ˵˾䣬ж
󺣺ͳ˾Ϳ첽˹ȥ
Ҷתص֣һŤ㵽棬ͳֻͷɿ첦˸룬ཡཡཡɻûȵ绰ͨԤ׵ģͻȻһӰವһ¾ͽֻ˹ȥ
֣һ£Żͷȥֳ
ѧЦŹҶ˵绰룬ʾΰ
֣׻ôҲû뵽ܹȥжĶֳΪʲôͻȻֻˣ
ѧ󺣵˶Ѿ˴ԺſڣץڹҲżˣ֣ʾǻ
ֳǣҡҡ֣пѱ磬úˡ
󺣼ʱҲĪС˻ֳôˣҪץ𣿡
ѧЦЦץȽڲɣԼѧֻ֣ݸĻǲʱͶԷȻָָ֣µıǵ񾯲죿Ӳôץ񣬷Ÿͨ籨ţ
ȻҲȥھֳץģԷͨ籨ŵˣɫʱһ֣ҲϹˣôôͿ
֣ƱֳûУҾǴ绰ڲڼңǿæһ
ѧȵ軰ҿϣ
һ֣̾֡
ѧ󿴿󺣣ıôҲܣҽٸɳˣ
εͷ
һ£Ҷ߿Сֳһۣ˭ΪֳһֱڹڹĻ̫˽⣬һô¶˼СֳԶߣ֣Ҫΰ绰Ƶģ㣬ô㹤˶û
˰ֻصѧж
ٴγھֳҵĴԺ˹ȥһأԺﲢûǰôˣԼЦ齫žžĶѧһЦ󺣺ͳˣʹ˸ɫ

һţ
˭ݴһСĺǼţ˰ɣ
ݣڸ磬ҳȥ
ɻûѵűѧ߿ˣֱͷҶ£
һ֤죡
ΰһ㶣Сզģʲô˼
ޱץġ
ѧ齫һۣһ¾Ϳ׶ˣ˵ȥ˷ĸ˼һǧǮţ輸ϻһһңѧҲһ˹ûգ˴ߣ
ΰЦһ£󺣵ǼϹ棬ǿЦذɣ
Ѿ񾯸ǣˣһ˸һ
סֱ۵ΰɫһ䣬ҲӵǶѧˣȴ֪˭Ҵ绰Ǹᣡ
ѧЦЦ򣡡
ΰֻٲ˺룬ιɳҪץҡġǴ齫ѡ˵һΰЦŰֻݸ󺣣㣡
ѧһ绰વһ¾͹Ҷˣˣߣ
ΰȻʲô
Ѻΰ˾߳Ժӡ
ſңΰе㼱ˣʶصĺֳ֪ץ˭𣿰
ѧžһΰĺ󱳣ץľ㣡
һ⻰ΰͿһ£ǡרųģ
ɳ
Ѷ󺣺Ͷѧſڸţΰڶ档
ΰǷǳģûԼҲһɳܳ𣿡
ѧȻһӣ̬ȸҷˣ⣡
ΰҾǺѴƣɣʮļûиƵģ
ѧŻΪץΪ˶Ĳ
ΰ㶣Ϊ˱¶ǵȷʵ٣ɶ㲻ʲô°˶ĶǮĪ˱ˣǴαǴúصСӣΰʼ˼ԽԽࡣ
ѧһ󺣵ļ򣬡Сɣȥ͸͸
棬ôС
ѧСΰǱ߽ˣúȡʳмֵĶ
̵ǣ

һͷ
ؽ־ֳֶ֣ӱץѾˣڴնСӣҪʲô˭Ȩץ˵ģְȨְȨ
ܹ̾̾СΰˣǸ齫Ĳó£ǶĲӦò󣬷ܳˡ
֣㶮ʲôնĲ׷ˣСΰ滹֪ʲôأ
ίҺʲô˵ѧϾ͸ʲôʲô°ƣڿɺãСΰҲȥˣҾ˵˰ɣֵ쵼Ķܵİ
ұ죡һ֣ϵ˺һ¶

ѧ̣壬󺣵ֻͻȻˡ
ѧۼ⣬һ¾ͿʾǺһ֣Цᡣ
СֳǱԼվӣΣֻιֳ
һŭɱ˳ϸҷˣ
󺣿ɬؿԵĶѧ󣬶ŵ绰Ϊѵ˵ΰ°ɣӾڶĲ߾ʵǡ
ˣõץ𣿰ôģСϷˣ
ѧ󽫵绰ùЦеֳǵĹǻᴦģòű˲֣ҪǾǵĴʽ⣬򱨸档˵궭ѧ͹ߡ߾˭Ҳ˵ʲô
һӡ
ӡ
ʮӡ
塣ѧڵ֣ǵĵ绰ιھֳ𣿺Ǻǣʲô°̫˰ɣ˵òã
֣ŭǰΰץˣ
ΰǰץˡ
ֳɳûȨ
ǺǣҿûоֻʣʱѺҪ˵ǲ˵㣿ѧ˶Ĳΰ񻹽һЩ飬ǲʽвأ
֣ʲô£
ѧͲܸˣھֳôΰʲôѽ
֣ҧгݵֶӣ
ϣô˵¶ֵģԭݰˣھֳҾ͵˵˵ˣΪԱҪ򰡣ôڶĲأ֪ǲ˶ٶѾԪˣӰ̫ˣ
ʲôֵõѵ𣿲֣ҲеˣΪڶĲʲô£ԼֶӱѧһŻ˵ʲôűߵĻ֣ҧźֳͷȥһ£ж꼶ʦһȱĸ׵ֻ֣ʱͷˣ˵ĶԣһͶѧܣԼʲôΪ˸ٰԼֶӴȥʵڲ㣬նǹֳָҪԼٸûû˵ȥԼݻ֪ñץٴأ
ѧھֳ˰ɣҲ˵ѧУʦԱѾˣҪ˼鷳ˡ
֣΢΢һ㵣û׶ѧʲô˼תһ룬֣ǾһģһͨѧѾˣնҪʨӴ󿪿ڣҪصѧһС
ѧŵӴһȱ̫ˣھֳлл˰
֣ǲ֣̣ɬҾʦ졣
ѧʵصѧҲͨѧҲգνģȻ֣ǵڴԼѧҪǲԭⲻĻȥʮʵںûӰͷ컹˵ƼأȴͻȻصѧûбٴˣ


181¡ػ
һ硣
֣Ǵ绰ѧ˵ƼĵѾˣһȥһбѧ˵ֵİٶȺܿǾ͸Ǳȥ˸ŶǷˣĽɲûΰǼһһ˵ǧѾǺܸߵˣѧ󿪿ھҪһҲɳˡ
Ϊʲôѧĸ׵һУϢ󣬺һһ绰ʹ֣ǡ
֣ҲǱˣСΰϹ˵Ҫ˵¶
һǲǴܶѣ·ɳѺʮСʱСΰϾܳˣ㼱ʲô
֣˵ܲҲˣѧǸǵĽɫСΰ˳´أ´أ֣ǻкܶأɾסѧôڣһȫѹסѧҲУǱҲû취֣⡣
һ˵ʲôˣȻعҵֻ
Ͽֻе˼֪ʵϣعֵĺܶ˶Ŷע̬Ľչ縱ֳ£칫κ˼һЩϢͨľ죬Ҷ̨ôˣȻиԵϢԴ˵֣˶ֳĸ׵ĵҾ֪ǺһںͶѧˣһְǶѧ쵼Ҳǵͷߣռʱ˺ͣ˭ΪСֳóԿˣɽȴϣŹһ죬֣ǾȻ͹ԹԵظֳĸ׵ѧˣһһǸصѧֱԼԼ
¶عֵֶԶѧ߿һۣ
СֳˢӰһξû

ҡ
ѧ˱ݽһϢĸף裬㹤㶨ˣʰʰȥسǰɡ
Ƽ;˾˴΢΢һʲôѧУ
ѧЦһС
辪Ǹصѧ
ƼһӴӣĶ̵صѧУĺӡ
Ǻǣô¶صѧУҲô¶ǰôԺô̡ѧ£˱ˮȻһȽ׼У쵼λϷչͲýʲôˡ
Ƽѧ󣬡ھֳͬȥˣ
ѧǰ¶ġ
ǺЦվѧ˱ˮ˵ʲôˣСа취ɣڵĶùС󰡣С󣡡
ĽƼ˸ôбµĶӣƼˡ
ƼҲǴ¶Цݣصѧζûʱĵ绰ˣѧУԴĵ绰ƼѧУһӰ༶Ƽ̴Ӧ
ʱһ绰˶ѧֻϣԾл
ѧеС߳Ű½ιл㡣
ֻͷлΥЦСǺǣ𣿡
ѧһȣܳԲסʻε³һ֣롣
ңΪʲôô绰ҲţǿϵÿôҲҪͨһε绰ɣ˵Բԣ
ԣԡѧˣܶ໰ȴû˵ڣһ߾ͱζڿ˹Ŵ͹̸ʱʲôоˡ
ǺǣչˣҸĵ͵𣿡
ѧ󲻺˼ؿһΪԭһֱûҸлϵȿȣǸɶɣһʼ͵ˣҲ͵˺ü죬˲ҵ͵Ҫôȥһ쵼Ŷûˣԡ
Ҿ֪ǸӵĶʵˡ
ѧͰ̨غ¶л˵һ顣
꣬лţԭϵĶǲܵ͵ģĲ̫˰ɣ»͵ôˣԺôչ˵أ
ѧɲµˣΪϰհ¶Ͳµˡ
ǺǣΪϰհ𣿡
Ժôġ
ģ
ġʵ
лЦЦţôͶˣҲһףǰۺϰ죬ʹ쵼ùϵ쵼̺ý飬Ͻڻ㣬ڸֳλϣͶȡҷԴȻ޷ã̤̤ʵʵӣΪϰհЩʵ£;·Ͻ·ƾ̣СЩӦòģúøɣʧ
лĻᶨ˶ѧĿ꣬ڸȣ̫죬ͺñȸ¥һػ򲻺õĻһ¥Ȼѧɲı緢ԼϣҪһʵɣúڵȨЩ飬Լĵػʵʵƣ


182¡BACKһ֣
磬ѧͿƼһбˡ
ѧУϢֻгļвϰ࣬ѧУϿΡΪ˸ų棬ѧֱӰѳһУ԰赽˽ѧ¥У칫ҡУԶѧƼǱȽϿģ쵽ϵʱУҪ붭ѧƼԷһЩУ쵼ѧ󵱼ʹӦˣٷȴǶѧʣ˼ҸԼӣѧҲ˼ӡ
һУЦεظƼһŷ⣬ʦǽְԿס
Ƽܳƴһ£ҲѧУ
Уڻ磬ܲⷿסɣԴ
һеĽְɲĸʦסȥģԴϸ涨ͥ״ǷƶѧɼǷ㣬ǺνʦְƣƼȻʸ񣬵У˵ҲûԴ˼ǶֳĸףУȻˡ
Ƽ֪òԿףѯʵؿ˶ӡ
ѧһԥǰѷøͥѵĽְɡ˵л
УЦֳģѵĽְڻֵ˷ӣǵļ¥Ҳ󣬿䷿ء
ԣѧҲûٽ飬΢΢ͷǾллУˡ
Կ׸ǣѧŷĸϽ񣬵ԼҲϳ󣬱ʵ裬ôţǸסּԺȥһ᣿
ƼƬ̣ȥһɣǱȥҲ㣬Ժﶼǵλͬ¼ֲ˵ٸ鷳
ѽ⻰˵ģҶ಻Т˳Ƶġ
ƼůůһЦŶӵֵ˭˵ģҶТ˳ĺöӡ
ǺǣñҿɲҴУ˵ȥһ۾ȥòԶûµʱǶס졣ѧҲûǿĸ׸Լסһһ룬ĸҲӦԼռͽȦӣԼס˹ּ¥ȷʵе㲻㣬ˣҸǮǵûһ綯ϰ෽㡣
ƼЦһҪǮǮҪλҪλ㼫ˡ
ȥһᣬĸʰʰ޶ѧ˵Ӳſ뿪
·ϣѧ˸̣³һڿڳţ۹ϻ϶̣ųţҲЩˣһʱ̲סóһѧĹ⣬׸ôΪϰʵؽһЩѡ
һ

ۿӾͿ쵽ּ¥ˣ·СƷǰѧ͸粣ͻȻǱΧˣȦȦŲ￴ָָ˵ʲô֡ѧһӦǳʲô°üϰѳ˹ȥͣ·ߣ³ⲽ
һãһãѧ󼷿Ⱥ
ſʬʲôģ۵ĻȴԺȫ෴һһأ
ȺΧŵģȻһԶũĸŮĸԼĪʮ꣬·̫ɾͷҲЩңڵϱǸʮŮŮһĬĬᣬ͸һ
ĸŮһˣһ·˵
ɲҲ֪ô䵽زˡ
ӦòƭӣǵǮɡ
ЩͬĽ𣬷׷óǮ˹ȥ
ĸŮǰһϷУװһëëһһģмŰԪ󳮡ѧһˣĸŮֵģǹҪġһ˵ֲʲô£ĸжУв٣Χô˿֣ͳԶĸŮòˣƯݲƯ˵ˣѧĸŮǾ׵󣬶һʱûߡ
ĸŮ˼һģ̳ģһ죬һɬ
ѧӼ¶ƯŮˣһܿ棬ڶл˸ǧѷֳһ£ЩӰӵ̺лòȷȷʵʵ߳һѧҲһֱΪϲкܿлһƯŮˣ˭֪һСسǣһСƷ֣ѧһ¼ǵģԶĸŮȻøл̲£
ѧһʱǾ仰̨ŮȻٰ
ôƯĲ񻰵Ĵ˶ôᵱ֣ѧĸŮǰĿյңҵһɿڿֺֽ壬дּҸծۣ˰Һ
ĸӵģ

Ƿ˶Ǯ

·ôʣĸŮһӵؿޣſˡ
ѧҲ֮ģԶĸŮѧһ¾뵽˼ǰԼȥǷһƨծⲻԼдôԼ׹ʱӣѧƼ֪ôģͷ̲˶ԲϣǿиͷűƴǮծһЩܳЩˡ
ǮѧǮǧǮȫ˳߹ȥ£ŽǸ
ϼһ㶣æŮѧͷ
ѧܲ𣬼æסǵҿ⣬ﲻð̯Ӱ콻ͨģȥɡҲΪĸŮãô֪ж˵ء
Ȼѧ䣬ͣһɫİµA4L˾λһ׳꣬ȺǱ뺷˾ͶĸŮǵǷծϰǽģ߰ɡ˵ϰӦA4ţһ˵ĿģȻȴġ
ѧüͷһΧ·Ҳ֪ߣ϶ߵȥˣгǮϰ忴ԶĸŮҪȻԵ޹ʵظ˻ծΪʲôͼʲô
ϼҲˣŵذŮ§סҡͷǣǲãллˡ
˾һ壬ǲȱǮǾ͸ߣ
Ǳ߶Ҳӵؿסĸף
ϼųŮĺ󱳣±£ڣû¡
ĸŮӦþǸͨũȻòȴûлܿôǿԸ񣬺һ飬ûʲô档
ѧ󿴲ȥˣüͷһ˾û˼˵𣿡
ʲô¶˾һۣתͷĸŮ־;סϼĸ첲߰ɣϰء
ѧˣһĿץĸ׸첲ϵ֣ٶֶţĶĹĶȥ
ΧҲ˼ߵԣϽ
Ǯ˲𰡣
˾ʱŭһȭʹ˶ѧؿϣƨ¶
ŵŵţѧؿڳʹص˵ϡԣѧζըˣֳָ˵ִˣҪǴȥԼĶǾԲġѧȻ֣ԼBACKֻһӣ˾ϿǸܴĽɫԼһӶ㿪һȭԼķҲһЧɸǰδܳ治ͬԷһȭȻѧ»ǰʱŵѧһЩĺĲȴǶأԼǴ򲻹ԷBACKľˣ
ô죿ô죿
˾Ʋ쿴վĶѧȥקǶԶĸŮˣҪ˴ƵġѧȻ֪ԼֻҪһ绰˾;Աˣ˴˵ȴʲȥѧǸͽ׳˾أԺһԼһ뷨
ǰԼBACKBACKȴBACKɰʱģҲ˵BACKӵĻʱҲܰԼ˻ȥӣȻˣǲλʱܲУ
ѧ󴿴ͻ룬ĬһBACKʮ룡


һؿڵʹȥһգ
ԣϽ
Ǯ˲𰡣
Ⱥ鼤ܣ˶
ѧҿ˻ˣȻ˻ˣʮ룡һ벻ʮ룡
ƨ¶ɻûȶѧ¶ı飬˾ȭͷط˹ٴλȴûü㿪Ķѧؿڣһȭ˳ȥ
үѧŭѾϵͷ
˸ԣBACKӣ

ƨ¶
ȭͷԽԽ
һضѧûˣȫעһɶһȭž̧ϥǣһ˾Ĵȡ˾ЦһСһӲס˶ѧһţ䲻һ̧첲Ȼ˶ѧϣۣ۵öѧιȥ
ݣBACKӣ

۾˾Ϯĸ첲⣡
ѧ֪ҪʲôȭͷͳһʲôҲûеĿճ˹ȥ
һӣ˾־͵ˣ˵һ죬ǡñѧһȭڹؼ
˾һʹЩȻؿ۶ѧôҲû뵽СᾹǸ֣Ҳˣʹջֱۣ㿪˶ѧһȭ˾Ȼǰ̤һСѸײڶ˶ѧϥϣ
ѧһоϥѾˣ
軹ˣBACKӣ

ʮףʮףʮף˾Ȼ˶ѧǰ
˾ΪͻϮǳ䲻⣬ѧȴˣûȶԷѧ˷˾׼̧СĶһֻϵʱ򣬶ѧһ˽ţþȫݺЬ׵˾ֻȡ˾۽ǲ׽ˣæ㣬֮תҪһʱ䣬գۼĹ꣬ϥǱѧˣ
˾ҽһˤ˵ϣӦҲսģµĵһʱ侹һȣɨŵһš
ѧһСıɨˣͨһҲˤڵأ
ݣBACKӣ

ʱ˻ĵһ̣ѧͷȻ̧ȣʱ˾ġɨȡҲ˶ѧǰʮ׵λãԥѧѳ̵ľˣһȣһòס˾СȹǡϥǣСȣЩϱȽϴĵطʱ˾۵໲ҽУˣ
ѧˣƽͷһα˴ôݣ˾ļ¹ȻBACK˻ȥˣʱʹȴöѧûǣһðȥһز˾ϣ
Ż˾һ£ˮˣ
ѧŽĿǿŮ˭ĵӣ
ڶѧĽǶⳡʮۣĶǡԹ۵Ⱥǿȴһʵ̫Ľڴҵ˸˾ѧҲҲ׳˵ĺëûһʼնѧضйü򵥵ļͽ˾̵ˣ
˶Щɵۣ˵˾һ׳ô᣿˵İ
ֻһЩ˿ˣ˾ܴ򣬶Ǹ̫ˣ˼Ҽ˾ÿһжԤ⵽ˣ⻹ô򰡣ʵ̫ˣ
·˷׷׽кã֣
úã˾͵ýѵѵ
约µĸ׻﷢߰ɡ
šϼŵ˾ضԶѧлллл
ѧЦЦ㣬ϽʰȥɣԺ̯ˣòã
ϼĨһͷָѧл
ʵѧллأҪεͻ¼»ֲBACK÷սʵԼÿܻܵBACKͲֻһˣһӣҪǷֿ㣬һκһʱ䣬ԼһʮBACKȻдһʵĻBACKľԾСˣԭҲû⣡
ܣ˵һˣ˶ѧҲ˰


183¡ĸŮ
Ʒ֡
ѧҲϰе˾ȥϼĸŮʰŶ˾׼뿪ˡʱ·ͣŵİµA4LźȻһڴӳǸʮ겻꣬üëϸȥ߲Աļơ
˻ܣ˶ۿǣ˭Ҳߣ
ϼʱ§Ů֪롣
ѧ󰮴ؿָ˾ǿŮ㻹ֱͦ׳ģҪǳ۾ӦÿˣɲҪ˵ģ˾ȶִҵģ⼸㶮ҹҲǺǣһû׷أ㵹Ƕȸ״ˣаҵҪôߣ
Χ˺˼Ҳã
û˾ȶֵˣ
˶ɫúѿŶѧϼ˵۾˿ãҾ͸㿴һֱֻڳϾʹ˵绰
֪ôѧһתͷ㣬߰ɣǡ
ϼǸεغ۾鷳ˣԲ𡣡
ѧΪȻˣʲô鷳ѽˣû¶
ͻȻѳһŵƵľٴԶʻ֨һɲͣȺ档죬һһɢȺɢˣɢˣȻ˾ͳ˶첽˹ȥӾϹŵЦϿȻʶԾʲô¶ô
Χ۵Ⱥһˣк˸ϽȰѧߡ
ϼһҰɫŵذŮ§סԶѧ㣬ߡ
ѧʲô첻𣿿ô¶
ϼֵܣǶһģǡǡԿġ
Ǳߣ˶һ߷ߵָŵϱվվ˾˾ոտ·֣͹ȥǣ˭֪·ȴһСӸˣ̨صΰԽԽ˰ɣ
һɫ΢䣬˵أ
˶һָѧķ򣬡ץ
Ծģǿ϶ϳߡһһѾӣڵسȺȥ
·˿ȥˣôҲʾҪץˣҿ˾ȶֵģ
˵ԣ˾ǿŮ˼ĸŮߣק˼ң
ҲˣҪץҲץǿµϵģ
ͼȺ
ῴŶѧ磬㡭
ѧοԴ£û¡һתͷ߹ľЦЦֵϽҸϡ
ϼ˶Χ۵ȫһ㶣˵˷˰ɣôҪ
һ⻰ҲˣŵģûôŵģԹӵ˾ôţΪǲҿţɵ߽֮󣬲ǸտվӰµ˵ݣ΢΢һ㵣˵ıһ¾ͽӲסˡ
ѧ֣㰡Ҫ𣿡
캹ˣҿƨʮҲ
ˣѧָӾͿǰѧ𣿰ֳû˽׵ץҲ̫˰ɣ񾯲죡ľ죡ϰյ֤ʶǻ벻ˣ
ȫȻؿѧ˵˭ô
˶Ҳһ鲻Ծˡ
һɥ˲ŵĺֳǣѯʵ顣
һҲп࣬ԭԹӵ˾ҪСֳǹģǶֳҲѽ
ֳ
عǸĸֳ
˶һֱؿ۶ѧ
ϼĸŮΧ˶ǵһܶ˶˵ؾ˸ĸֳ˭Ҳû뵽Ȼôᣡ
ϼغһսսǡǹ־ֳ
ѧģ㣬£ھˣѸոյ¶ʵ˵һ顣
˽ɬضһۣԹӵĲˣֳҲ߯ˣ˴ȶ˰ɣף˵Թӵ˾ԭɵСֳͨѧķǾУҵôֳѶԷſˣ
˶һֱԶţûǰ͡
һЦһϿڶѧߵֳλ˶Ծ
ѧ˵ҹأĸҵĸ߲ϰ嶼ǣһ֪ʲôʲô˼
ƶѧ͵ǾԾֳĹӡ
ѧһԾֳһߵúܽ˵رɫǸԾɵĶӣֲأ丸ӰһһСŮ˻ִͦŵİѧԺһϵˣ̰ȨɫһһǶ
ѧ˭Ҳ¶һ£
첻˵ͷ
˶޵Ҳû˵ʲô֪Լ׵ϵĶֳ˺ܴͻ֪Ƕѧ˶ɴ಻֨ˣΪ¶Էʲôѱ¸鷳
⣬ѧͶǶԶĸŮ㣬Сãߣǻؼҡ
˱˳һ˫۾ڳţǸ
ϼһŻץסŮ֣磬ѶֳĳŪˡŶһĸ׻ﱧĸǷ֫͵͵ŶѧϼҲʮ־нֳոлл
ѧЦ¶ǼĶ
ϼһһǡûмˣĶˡ
ȥĶ
رиСùݣסǶ
ѧͷͲſ˳֪ǽʲôأ
ϼҽϼҹŮ硣
ݣѧҲûʲô֣ܶӶһϵģȫ嶼ݣ㰮˵¶˵˵Ƿ˶ǮϼĸŮǰԼʵ̫ˣܰæĻѧҲһѡ
һ⻰ӳ˳飬ֵſ
ϼһߺŮҲֹסµ˽ǮȥĲˣծ׷ծҰѵغͷӶˡ˵˵ţϼˣڻһٶǷⱲҲˡ
ʵ
ôࣿѧòһ˾ǱߵǮӦûиˡ
ӿسǸùݺϼ˳ɶѧȴĸŮûùݣߵùݺ棬΢΢һ㶣ѧȥһžȵķ֣ϼ̿һֽӡ
ѧüҪ˯ϣ
ϼȦһ죬ŻЩǮҧͷǮѧѣ顣
ѧ̾̾ǮµǮһԷ˳Ůˣ̫ΣˣǮȥùݿ䣬Уҵĵ绰¿ϵҡֱùݿĸŮ˿˷ѧǻųص뿪ˡ


184¡BACK
һ죬ѧڶBACK
ΪһֱһʱȽУ͵һ˷ĵλѧķӦûôˣBACKһ޿ƥеĵƣԺܲ˳չȫҪˣԱ뾡ϤԵ·ʵѧĶܼ򵥣СʱǺͬﳣСһϷҲǽ֣߬һУٿ׼ʱӳڶ漴סһȻٽסڶܶʼ
ѧСʱúܺãᣬһҲʧ
һBACKѶȾȻӴˡBACKһҲãBACKҲգЩǰѶѧĽˣ䣬λҲͻȻƶһʼѧ˷˼ʮBACKһҲû˳Ϸȥ潥ϤˣӦҲԽԽ죬ɹ𽥸

졣
ѧBACKʵϤҲˣû˷BACKؾִԺ
սԼ칫ûһһİ칫κ˼ЦǺǵ˽ֳʮµڶξֳ칫ᣬ֪ͨһ¡һˣǶԶѧء
ѧЦͷһˣ´δ绰ˡ
˼΢΢һЦˣ˵ֳλɳ䱸еҲ֪ǲģֳæɣȻȥˡһ˵ʵѶѧ칫λãϢȻͨһЩ
ѧлؿллˡ
˼ЦЦû˵תͷˡ
⼸죬ѧͺһϵĶ滯ˣ˺һķֹɳǴԾɶӵ˾ⶼöѧͺһϵ˲ɵ͵ìܣƲѣѧҲԽԽ˶ܵһϵĴѹܽͬˣɾ㹻ˡ
ֳ칫ϣһȻʲɹһ¡
ڲϵʽǳÿһǮҪڵϡһķֹܹУвһѧӳһݵϣɳ룬ȫɵɳнΪʲôҪҪǮԺһЩ칫ƷǼĶԺͲҪϱ
ѧ׼ˣֳΪʲôɳϱʣƫƫǻɳУѵǾǺˣ
ԾԣһüֳҪɳһ豸ֶɳһ̨̨ͲҪ˰ɣ
˿ڲ裬ϢʱԵҪɣһ̨԰Чʾһ֣ǱزٵģɳҲ֪Ծֳ˵̨ѾٽˣٲµģĻô
ǹɳγԵûеԵʱɳҲû˵̱鷢ѾҪ˷
ѧ̵ؿǹɳǰջһ԰ɣ
ΣԾɣⶼǺһϵĸɽ
ʣµĸֳĺ͸ֳﳤֳհ
ҲǺһڸѧʹܴ룬¶һŰɡ۾ֳ칫ỹǾֵίᣬһãƹ˹ô꣬żߣ˵һߵĺܽλվߵģֳܸŸɡ
ɢ
ԾЦеغͺ˼һҪһʲôļ
κͺһһ˵Żһ߳ҡ
ѧ¸ֳһȥµİ칫ң໥˸̣˭Ҳû˵죬ֹѧоѹµҲ̫ùһϾ̨ôˣѧ¶ǳզ̫ǳѹһϵǲܵġ
ֳȿˣֳѾ¶˰
ѧͻʹʹӣҲûӡ
ºǺһЦɲǣǺֳأĴӣֳͽ׮ȻҲλã˽⣬ֳƵİʵǵƻģкܶҲ˱˵ĹҸʱ֯һ˶󲿷ֹҲǱֳߵġ
ѧͷֳܿ𣿡
ǵǣֳ쵼ϵµίίǮɭڻһϣܶȽϼɻ¶ҲûԾֳϲֳĹ磬Ҳ
˵һѧųµİ칫ңԼĵط
Լͺһһɸζȷʵûʤ㣬л˵ĶԣԼӦý̤ʵصΪϰ£ԼĸԼŵϣֻдøܸһȥſܻʤ㣡


185¡ˣ
ȻѧԽ̤ʵص£ƫƫԽ谭
죬ѧؾְ칫﷭Ŵӻɳľڣ񾯳ṩģİӴǽûƻ֮İһҵľڶĲʹ¼˭ҵĹҧȴҽҩҲû⣬˭ҵĺӾƺݳ׵ׯҸˣЩ㲻°ľףܼʮѧףЩ֮ûнҲȫɳҪĹϵ̫ˣ쵼Ĺϵ쵼ĹϵعֵĹϵܶʱ쵼һ绰˵飬쵼ݣӵȻûȥ
Ѿӵϣѧͷ۵üģҲײϵذѰӲ׵ϰһ˵ڽľǹϵľǹҪ˭Ҳ򣬿϶ᱻųȦ棬ٶҲ˵
壬ֻˡ
ѧһƼĵ绰
Сæذɣ˵仰ǼҹϵеӼҵĶ˷Źҧˣ˾ɳҲûܡƼǲҵģȴǰϽַ飬ȶҧˣѪģҿŶĵĻţ㿴ǲǡҲҪôҽҩѺɵʧôҲǮɣ
ѧЦ裬֪ˣ˵ɡ
ô˵㲻Ǿֳô¶ܲˣ
ĶҰ˰ɣӶѧոտ֪꣬عװƳݣǴȻͨ¾һ
ϵϵǹϵѧе㷳ˡ
һ˳Կϰգ쵼ɣˣ
壬绰ˣǰ칫ҵĵ绰
ŭͷֳҾͲˣؾֳŵĽΪʲôλԼԼ칫豸Լ綼ŵĽҲǽɳĲͿˣĶȥװƿƵĵ绰ȥҽڣʲô˼ôȥҲûˣܴ󰡣
ѧüͷһʲô𣿡
ȥعµһƶȣģģй׵ģʽ񾯻ЭֽܵÿضǾﲦʱؾֲţһֱûһˣڣɳ˽ôǻ˵λ
װƿǱô˵
˵ûͳƳԼ˵ʲô£ɳͳƳˣɳͳƲ
ȱ𼤶ҼǵըҩǸ𣿽¶ܵǱʿһ¡
󺣵ϴ˵ˣֳ칫ûǵ豸룬Щֵ󲻵ãԶɳȥģûǮˣҶǿˣΪɶǮ˰˵ЩţڻɳĲȷʵȽϼѣƫƫؾ־ǲ
ѧüͷһˣߴߴǡ
󺣵ֳҽ治ǳҲǱװƿǰģĴӶ˫̥Э֪ɣǴڵʱ˹ӻΪ˸ˣ˵ʽõˣǻиѧѺѧѶֵʡԼóģҪǽٵˣֵܵҲȥ˰
ѧװƿǺһķֹܲţζ˲ڸԼѿ
һһѧܲã绰ʹװƿƳĵ绰ҶѧǻɳЭĽʲôʱܵɳǰɾͷˣ
ƳϵСֳ绰ˣҲ׼ƴǣֳҲǻǮƳֹܵͳƹûãҪȻһƸһװƿƵƳ
ѧ۾һУǸҴ̫
ƳЦҿɲңûͳƳء
µ绰ѧֲƳǱߵߣƺˣƳеֳڼӽͳƣĵȼɡ
죿
ҲҾߴˡ
νļ컹֪ҪأѧúϻˣʲôҲû˵ֱӹҵ绰װƿһİ칫ңƳװƿƵİЧ߰ڻǷʽһˣ
ͷЦһ£Ϊ˽鰡ޣǰǱߵԳ˵⣬ڼӽͳƣֳɳľ״ǸȽϺõˣôǮҲòɣнҾͰǮȥ붭ֳһ°
ѧ󷴵ЦˣװƿƵ쵼ˮƽ̫Ĵ̫ǻĴǻǻصĿģ
ŵСֳϹ˵ãȻ鴫Цһ䣬Ҳѣ໥°ɡ
ѧѵһ˵绰
ԣʲô˶ͷʺˣ豸ǮҲˣؾŵĽӦðٷ֮һٰʱģҲŲװƿƣźһĽŲõҲ̫ûдֹˣѧûٸ˴绰ûбȲ˵ֳ᲻£ԼҪһʲô¾ϱ쵼Ȼֳؾ쵼ģΪԼûû±ÿѧԼ
ǶѰľڣѧһ
нУԼ˵İ
ѧ󿴿ѾһУŰ͵ؾְ칫ңŽ˺˼ӡ
˼һ㶣ϿͷվֳҴ绰ˣôˡ
ѧ㣬𣿡
ڣװƿƵ˵ҪóѾ칫Ҵкˡ
ѧͷԿ׸Ұɡ
˼ΪѵؿһЦֳ̫ðɣ
װƿƵ˲ѧӣѧȻҲӣһֵҪңˣܶڻ칫ӹٻûɣ˼˵ֻðѳԿ׸Ҳһμʶ˶ѧǿӲһ档
硣
˳һɳѧע⵽˾ԱƵͷӶرԹʲô
Ȼ𵽲ˣΪʲôǸŵⲻǿ𣿡
һЩҼҶҲˡ
ҿǵǮȫװƿǰ˸ˣ
꣬ǺǶֳĳ˵˱˵ˡ
Сֳӳҷ׷״кѧ΢΢ͷȻӼ﷢ֺ׳Эʮң༸һģһž˵Ǹ˫ֵ̥ˣѧǴӶӣ
û뵽СֳʶԼܳϽͷ
ҲͷɵЦһ¡
ѧõЬӣ֪û˵ϹӦ÷ǳ˵ڶѧǺǣʲôطɼô
ЩڷУѧϰرáɲȾǣһܳһѧǷǳ򵥵¶һ뵽õѣһֳֿǡǽ𵽵ʲôʱѾûǮˣٲǮԲˡ
ѧûشǿӹɴ֣ʱܵģ
ӵҸƷһٷõ˵ģʱҪҸ練Ӧ죬ûˣؾǧĽҸ磬ɡɵҲ֮ôƴΪľã˭Ǯȴٳٵˡ
ѧļ򣬡ģǽ¶ġ
Ӻ󣬶ѧҵ󺣣һ£֪ͨ񾯺ЭᣬзżڼҵҲл
󺣲Եǡ
ѧҲûͣڻҵţҪ񡣡
˵ңʵһȽϴİ칫Ҹĵģѧ񾯳һ棬˸ӣ̯ǶѾڸŰľ尵֪ԼϴεıӮ˶ֳΣҲû֪ȫ˵ˡ
ʱԱ½½˻ң󺣣ָԱ磬·Ҳˡ
칫Ҳ̫ӶöЭֻվš
ѧҲòŻͲˣɻ󲻽ʲô󰸵ˣѧ֪ҶµĽǰǵЭڵһ߳˯ñȱɵñȱۣʱʱҪӰӵ㣬ҪʱеΣգܲҵҲֻнˣڿԸǣѾװƿƵ쵼ͨˣǱ߳˵⣬ͳƹʱǷ˽ˣ
һôɥĻѾŭˡ
ǳĵģ
ԣΪʲôɳõǮò
ؿѧ˵ⲻǻϽӣһ
ָԱҲѣҪ½⣡
վŵĴŭȻ˭½ǰ
Ⱥ鼤ܣѧ⣬Ҳһɻأѹѹֵ˵װƿƵ쵼нɳĲ״Ҳ֪ʴңʲô취ûУ˭Ҳûɶ취ѧĿ⻷ɨһܣûа취Ļа취
󺣺ȫһ㶡
ѧһոľϣװƿƵ쵼ȻнǾнҿʼҲֻҪЩҲ֤ҵĽܹһʱ䷢ҽֻԭĶ࣬ԭ٣ÿ˶ٿǮĽ
ɶõ𣿻ж⽱
ʱֳ˵ʲôɣ֤ɣ
öϾԱ󺣵쵼ȴûôôõ¶Ǹʷ֯ƴɣ
Ψһֳ֪ҪʲôģεؿЦš
ѧɤӣܼ򵥣ĹҧˣϰѾӳˣˣҴϸ°׵׵ظˣ͵ףˣҴ֣Сӵĺư˼ҷݸˣˣҲˣˣҴǼңϰѾֹһξٱڶĲˣŹ¼ץӶӳ壬Ǹȥץģ
һ⻰ͺö뵹һ
˭װƿƳݣ˭װƿ쵼սѵĶӣ֣С˭װƿƳѧͬѧǼңҵʱװƿһģҪõȫŹֵıһֱ˭ҲûҶǣû뵽СֳȻǣ
Сֳǡŭˣ
󺣸æֳЩӶѾȥˣǲǡ
ѧޱȥˣϰյĲƲܵ˺ʧȴȻң⣬ʲôȥˣץˣҵţѧ󿴿µˣǴץģ֣ͨ籨ŵ¶Ҷ֪˰ɣҲ¼ҪҴס˭ͨ籨ţģ
˷ֳܵģ֤ץס
Ա߻˸͵Ҳǣһץ
ܶﶼһģЩϵ۸ϰգȴֻΪĸ쵼һ˵绰ţװƿƵ˹ס𲻷ּŭ˺ܶˣ£СֳǾŵĻҵŭڼеһϣץģ
òף󺣵
ʱҲͨˣƻģʵװƿƵ̫ҪԼ߰µʱһ绰ʹӦ÷ĽȴסˣĶѾôµģȲӵģΪʲôѾӣ󺣼СֳѹҲȥˣֳָӣץ
ѧһָ֣ӷɡ
Ҳûƴǣʼʵͷ
ѧȻǱƵģֺγǸһ˫ûɽѵһЩϵϰճأȷ񣬶ѧ֪Լĸ˰ɣҲĸ쵼绰˵飡һɸұ˴ˣж
ֳҸһȥҡ
áѧϳʹӶӼ˾Ϳ
齫Ȼ졣
ϰͨйϵʶعװƿƵĿƳֵ˲Ǯŵ˳Ժûоߣϰ嵨Ҳ׳ˣȫû뵽ץĵһ졣ǵǶҲͬûƻģĳƱһ¾ͱץ˸ţ
żӵ룬ϰе£ͬ־ᣬᡣ
ѧЦָָ齫ǮϷأƨ㵨ӿ治СڶĲСûնʣ
һӦȥǮˡ
ϰ岻ɳôͻȻôǿӲˣʶƳҴ绰
ѧʶҲûãڶĲ֪˵ܶŹ¼аҲ̫ɳ˰Ӷӣѵˣϰ壬Ԫ
һ㵣򣿹ƨй涨ôǮ
ѧ·ǳǿӲΪ֪˻ĹʽԽǸ˼ҽؽԭ˼Խ㵱¶ԽϣԶѧɴףһոۺϰĹ磬ǿֻѹסϵ
ϰһҲˣС⣬Ҳ̨λѣҲ׬򰡣˼ȥĵ绰˵һҲʱջһ绰󺣣
󺣿ʾЦһ£ûнӡ
ѧһŤ绰濴ۣ漴ϰǺЦƳ˵ǰɣУƳӵȻø򣡡ҪǮʱƵģҪҸӣȥɣ
ϰһ㵣ôûһ
ѧһʰʰĿļһҪǮģװƿƲнǮȻҪܽǰɣãӣѶľûգϻɳ
Ҳʹ죬ǣֳ
ϰףǰλĸֳ˼ǶˣϰæϷϷܲԣЩԶϴƵ齫ǻǮģʧ
صɳѾˡ
񾯱ֳŹҧ˵ˡ
ѧļ򣬡úãȥ
һСݣŶỵ̄ЦǺǵغһ񾯴ûһŵӡ
ѧһˣȥһϣ
ƨһεʱʧȥģˤ˸ſ
ѧҷ㣡ɳʲôط⣡
ŭ㻹ҴˣŲҸ浽ع֣
壬ѧֻˣһװƿƵƳǸݣͽ绰һιƳ𣿡
ƳѹŻֳľײѾ˽Ϊʲôץˣ
СʱǰһﻹԼ̫أѧǸܼǳˣ֮֮˭Ƴֹֻܻɳ繤񲻹ҹܣʱ˰ɡ
ֳǡ
ѧ˵عҵ˵绰ŹҧˣҽҩҲ˼ң湻Ŀİѧһ仰͸Ӷ˵ӣǧ֮ڽ룡
ǧƾʲôһȮŶǮ
ѧЦŵͷԳҲҪӳһ쵽ڵз¼ûУûоȥ飡鲻ȥڴ飡ֻҪ˾ٱзﲢ
ɵˣôȥԼûҲò
Ҫȥ
ҽҽ
ѧһСһøܺҽҩѺ;񲹳ѣʣµϽɳ


186¡Σ
硣
ϰļ˾ͰǮԹ͹ˣСֳǰײϣǲҲýѧԼùɳǮһҲûн֣ȫ󺣰ţ鵱ұܺߣǮһó⳥ǣбҧ˵ĴһңҲóһǡ
ĭֳǶҿ͹ˣǲǡ
ѧüһۡ
󺣿ЦҪ񾯵ĽǮ
ѧ۾Ҹұ֤ǮеģᷢģǻмûץҪչ˵ϰյ棬Լҿ˵ð˭ҪǸҴʷ⣬Ҵ˿ۣҵһ˭˵εĽˣʶò
󺣾Ͳ˵ʲôˣУԼල
ˣ߽ݣ涭ֳ͵׵صץˡ
ѧǺһЦûУˡ
Ц˺ᣬǮ̫Ҫ
ܺĹߣȥ
߽ѶҵʱƤڵӵۣƾʲôץңҷʲô¶ˣҽйҸ˵ʱܿ˿Ž󺣺ͶѧӶʱɵøţƵģô෸ӲץץҸʲôĶˣ
񾯰ٻׯң͵ס
ƨָ񾯱ӵСҸб˵һ飡
ѧˣҵĵҲôţȥ䲻һźݺݵܵĶϣ˵һߵǽϣʵ㣡
ŶӲҽһȻѧ󣬡ǻҶ֣
󺣺ȵǶֳҷأ
ŭֳôˣֳˣ
ѧЦܣ֪ʲôطΪؾ˾ûˣ˷ɣҲס㣡ڴҵ׵ǲȵģ֮ǲ͵ʮװӣ㲻Ҳûϵ֤ȷ䣬ݹ涨ԪһСʱڸҽ
ܵǹٰû͵ʲôҲû͵ƾʲô
УҲûϵѧתͷǸ񾯵֪ͨܵĵλ͵쵼˵һ˵ǻҲˣȻ׵ĴҰǵλǴé߸ˣʾ壬ֻҪĵط͸ϣȥ죡
һ˵СֳҲ̫ˡ
ܼˣҲҪˣںҲҪǸʲô
ѧ俴ܣǷᣬΪеϵûεˣ˷ɻôţаҽҪǹ壡ѹǴ۵ĵطϣȻȫ˶һɵĺ
ǣ߹ȥ
һȻ̫Ϲأȷʵ̫ˣںܶǰġᡱˣȫĸ׶۰ͰͿţжҲ˰ܺʶؾװƿƵƳ
һ԰ҡͷ˵СֳץΪʶװƿƵˣ
ƳǰɣѧֻǸͳƹƳιƳץһﷸܣǺǣ˵ʶ㣬û°
ƳܱץʱյϢҲ֪ƳǱߵҲСֳץˣƳӶûƳ֪֮ģŭŭȴûֳ绰֪Էӣ˭Լ绰ֳȻ˹Ƴ͵Ŷһѵĺӣֳ׵ص¶ҲǺ˾ƣҲ֪ƾ¶
ѧЦƳҿɵ˰ΪҸɲ𵽴ͷðΪԼѾǣǶǵĲΣǰǣǺǣ˵ǲǣ
Ƴû˵
ѧƳǱߵԸջдͳƹҪ֪æͲʱˣܵ¶ҴɣæģװƿƵĹҪ
һˣҲˣʱһ
ѧ󿴿ܣ˵˵㻹ʶ˭
ɵҲˣ˼ҪԼҡҽ
ѧ˵ãʡ÷ϻˡ
ʱʣµһܶŹ֣СҲѶң֣С֪²˸˵绰ѧûȫˣɥʾᾡü˰ķ͹
СֳϵӲĵͷץ߷˾޿һ¾ﴫˣǰϵѹϰջõ⳥Ǹ𾪵Ϣ˭Ҳ벻ͨһֱ˲ŲʵɳôͻȻ֡˵¶ֽкãеܺ߼ҽҩѺ󣬻ȥҰݷСֳݣҧ˵ĴһҸǼҵƼм
ĵ롣
붭ѧ󷢲񻹲߸СʱĿѴɣɳһĶʺͷܼƾһǧ飬ȥܺߵҽҩѺ;ʧѣɳжܹջԪʡֱϽеɳ˵ʲǫ̂صɳ˵ջǾ޴ģ
Ǯ󺣺ָԱ۲ˣһͽʮķҪǼһµöǮٸɳ伸˰
ѧټ˿ᡣ
ͬ־ǣҿǻɳսˡѧ֪ҲʲôƪۣĻҲ˵ˣǸöָҽʱˣеֵǮ
󺣺͸·Ѿ׼һŷ⡣
ӣȽ˽ɳЭ
Ӿһ񣬼ȥӹŷ⣬תʹ򿪷˷͵ܵܶӵׯˣûʲôĻ뵽ʲôʲôɵŷһǮʱһ£ϲתͷզ˺öࣿ
ЦǶֳԴҽֵĽ
ѧûһߵ񾯣Ҳ֪ҵ࣬ʽҺָԱģԭеӦýĻÿ˼һǧĽǴӦõģ
һǧǮ
µЭЩˣܶµĽҲûһǧ鰡Ǯ˵ǸСĿӶּͥȽƶ˵ֱǾǮ
۾ˣõˣллֳ
žžžž˶˷ܵعƣллֳллллָԱ
ϣܶϲɾĹϵϢˣһʵʵڼ֪һ᲻ԼСֳɳץ˵ײеĳ˶·𿴵һ桪ˣ


187¡Ǯ
һ硣
СԺϲȵؽţѧˬ߳Ƿˢϴžȥݳ緹ˡúץһץɳĹҲûسǣɳЭһͻѼ˯ˡ
緹ʱ򣬾üЦСؿɸ˴ˡ
˾Ҳɲǰϵʶ쵼Ϊץץ˭
̵ǵؿѧ󣬡Сעⰲȫ˲Ƕء
סѧ貦˸
ƼҲüһѣϹЦԵúܸˡѧУż٣Ƽسǻ׶˵Լӵĺû˵ԼôôηǿȨôô˽ѷŹҧ˵ץ˷˿ܾ֮ǰİҲ·ˣƼʮοǸȽֱˣһֱϣܵһΪĺù١
˾˶ԶѧعװƿƵƳҲǻģС˵Ǵһԣ˰ϷŮʲô¶ɹǵڣСɳҲû˾˵ˣѧжȫװƿ쵼ģҲṩһЩҩ
ü˵ǴĵڣǼһȷʵǶԣ
ƼӣСҲ˵ûٸɻ£ҲĿ
ѧһ£¶Ҫһȣ̫˵Ļ϶⣬Զѧûж׷ʹ򣬾ȵķΧţڼȻѾĿ꣬չֳԼǿƺװƿǱҲ֪ȤİǵĽˣѧҲòˡװƿƿƳλñϾǳҪҪӶѧҪһЩģԼץСӣǿɾ˺ˣûҪ̫ڵĶѧ˵Ǽ¡
󣬶ѧ󿪳ɳ
ӸսɳѧͿ·֯Ժһһضء죬ЭǵľͷǰԲͬˣԺܶ˵ǵһλģǮܸãҵĸɾŻ㣬Ծ췢飬ѧ󲻵ţҲӮ˺ܶ˵Ρ
ֳ
ֳϺã
һСֳˣҷ׷״кʺãǹ
ѧһسţЦ˭֯ģ
·ӭǰģÿܶһζ
ѧ΢΢ͷ룬һѣҲ֣˭Ҷһ£
˭ҲûӻֳյεʱǾ֪˼ͨͨĴѧҵˣǾУڹʱҲۺϰָļŹ϶ֳ߲׳У˭֪Ļ˱˵ˣǹ¶ѣ˭¸ֳˡ
ûѧˣӣ
Ӻһͷֳ¡¡
ѧЦûϵȭۣ˵Ҳǳ𣬺Ǻǡ
һԥһڿ˼ƣǡСġ
·ϿӴ˴ɫʾŷˮ
˵ʵˣ¶ˣҲȷʵˮˣѧһ̣͹һ˭붭ֳûһ첲˶ֳĲҲŻ˹ٶȣϾţѧֱһȴҲŵű˼
·˶һۣ˵㲻һ㰡ⲻöֳ²̨
ưѾˮˣ˭붭ֳô
һ£ɵҲֳʲô񶷲ˣ¥̽Դֵĳ˲ӿЦҲûʲô⣬˼СֳĻˣϣӵļţϳӴ򽻵ԴͨѧҵСֳ򲻹¶ˡ
ѧûBACKԼ˶ûҪھʵһԼĸ񶷼ɣԱץϹǵУ֣ٹС
ӿƵͷû취ֻٷˮһЩ
˼ȦѧַԼĲ֮ϵĲ࣬ԼսʶҲλӦ̫ˡĩˣѧЪһһĶӵļ򣬡Ժ
ӿɲˣţ¸Сֳ˵
Աƨֳ֣
ѧȻʧЦؿǸ񾯣㰡ذɣҪǶңҲôж
ЦֳͨѧҵڵѾԶһˡ
ѧЦŰڰ֣һתÿ칫¥ſڿֵ󺣣΢Ц˵ģһ
󺣼æҲɲУ򲻹Ҳ˵Сֳ
ѧָָǰһҰɣǺǣû˼˰
ЦЦֳи¶Ҫ㱨㿴
ߣ˵ѧһȥİ칫ҡ
һݣ󺣾͵ϴ˵绰װƿƵƳ˵ɳͳƹѾŪˣǲǸƳһ£ǾѿӴķ𶼸Ƿ˽ҲûʲôǮˣʽ𲻵λĻԺĹû취չ˰Ҳ֪װƿͳƵ֮ô죬ȫСֳĸһû˸ڽˡ
ѧһͷУʡ绰˿Ƴ

װƿƵļƳСֳһָŪˣǲŷ֣˼ҶֳʵȨգ˼ȻǺܲǵѡ񣬾ѹţɺһȴ治𰡣һҵƳ˵ͳƹˣƳǲϸɳ򽱽
ɫ˳˵һ
壬绰ˣһ룬ͰƳȥһӵ绰ιֳ
ѧЦǺǵƳ˵ͳƺˣ
ǰϸպõġ
ǵĽӽܵλ˰ɣ
»ǲаЦ
ѧһɫͳȥʲô˼
ɳԼؾֲȽϳԽ˻ϵǮڶô¶ʱȥˣֳҪȼɣ߲ԣ˵鴦ǸҸϵ̫󣬶˵Ҳǲ۲ֳ֪ǲϣһźģֳƿȫ֣쵼ûжǾЩӣѧŪһԼ͸ǮҲ̫ûˣ˿˻ΪԼ˶ѧ󡣶ҾĲҲȷʵԽĺܣϹ
ѧоԼѾһĥûˣƳȷ
ǻֳҲѴ
ѧ󱾴һ˭ô֪ô
УѾԼҪģ
˵绰ѧˢؿ󺣣˰Ǹڸץ


188¡ˣ
ץڣ
仰֪СֳװƿƿƳ̸ˣǲǮҲòᣬɳ˽ΨԼߣҲ̫ˣ󺣻Ǳһ˿侲ѵֳƳǸСǴһԣŽɽɽϺöС춼Сӵ£ǰҲץǴܶŹ͵ϷŮ͹һģȥ˵ȴõСˣҲûõˣһץ
ѧһϮ
󺣵˵һشõڰȶˣûǲҸɵ¡
ѧˣôģΪʲôϱؾץˣ
ұˣͱˣؾǱһֱûظҲ֮ˡ֪ͺһཻĪ棬ǰӱѹȥԭ
ѧһӣﹷҪǲγǣѾ죿ﻹûзɣΪ˱ɡͿΪΪˣмֺõģǹץȥҸ𣡡ѧû뵽⾹ôأ;˾Ͽֻ˵˵ڲǺöϮʹȵ¶ѧ֪ԣ͵Ҳ̫ˣ
һҧǣϰţСֳ仰Ҳû˹˼ɣСӴ˵񾯶ϵãҲ󺣵ͬ硣ץǼһˡ
˭
Сš
ãȥ̽̽ϢѵڵλøңǵòҪ©ϢѧûĿŵȥץˣһشǰС˳ͻͲ̫ճˣж׼ܽУȰץ˵
ɳжˡ
СŸػвٹϵģܿͲ鵽ڵڣڴڵСȾƣԷ˲࣬ϵھˡѧ֪ǸץĺûᣬװӶӳȫɳ󺣺ͳ·˶ѧı
塣
ΧȺɽƣȥɫǲ
쵽ʱ߰˸ЭͣѧСݾжҪ죬ץ˺ʹϳɳҪʱҲǹҼס򲻵ѾԲܿǹһǹͻִ󣬻ɺܶӵӰ죬Ƕѧľ棬ǹֻ󺣺ͳ·һ񾯣ЭûѧҲûУǹؾأȥˡ
ú񣬼ٴϳһж׼׵ˡ
ͱһ糯ںХȥ֨ѽһͣ˷ſڣ
ſˣѧ󺣴˾һ߿˷ţ˽ȥ
ֻһˣ֮ǰѧѾ˵ڵķ¼Ƭһ۾ϳСɱơƣһְֺ̡Ǹ˾ǡ
죡
ڣһˣ
һˣں㶣Ȼ󾹶ЦˣһŸҲûСڻűŵĶ๾һơƣͬ־ǲǸˣҸߣҿط񣬳ʱ·ϲСĻֻϣһΥҲû
һСЦٺٵؾٱڸ磬Ҿ
ںһˣǡ
ѧ˵ȻԵһһĿ޷̫ˣѾŵһزѯʵĿ⿴ԼѧҸʲôѵҴߣ
Χȥ
ɫһ䣬һѷ¾Ʊҿ˭ң
ѧЦЦҪǲ֪ǸС죬⻰һΪء
һСڵһվָһ㶯ڸһԣŲҷ㣡
ǿɲǸȥͰѵڸϣһ
µ񣬵ڻЦУеҵҪôҴߣ
ѧĺףǾͱգۣŴۿŰ
ѹŵڳ˷ݣΧöϰնˣһƵڱɳͬ־һ㵣׷кãڴΪҲһˣٴ˶ܹ۸ȫǸŭԡһ뵽ڵ񱳾ֵµǰС죬ָ˲ϴɳҲùˣô񾯲õڸˣڻȻؼڴң
ͻȻԶĳ役˹ֳˣ
ѧһüʲô¶
ָŴڣǰСˣʮˣȫŹӡ
ѧһתͷ󺣣죡ѵѺϳɳ
ɻˣ˸ͱˣʮСȻɷ˹Ǿǵ࣬һ¾ͽΧùӵģõӵģһ˾˵ڸˣȻ˭Ҳߣ
ˣˣ
ԣ˵ĻŪǣ
ץڸûҷˣ
ĵЦһƵػͷ۱˳
ѧڱԽԽԱߵҲ̬ԣüͷ֪ǺãֳͷǸͺӣҲƳݣҲӵĵܵܣеȻûаƽʱҲ͵ǻһ𣬴ܶŹǾ¶С춼ֵܵġ
ѧͷƳݹȻ
󺣵ô죿
룬ѧǹʾҿ˭ţ
Ҳĥֻ취ˣ˳·һۡ·һͷţȴûҴӳȥ³Ͷؿһǹ참ҶԶ㣡Ȼǹ˰
СʿȻһ
ǣһ໰ľͻ˳·֣̽ˣӲӲ棡·ҽһҺ߬ýû֣æֱ۳ҲѸȥ
ߵĸĿŵϮѧɫһ䣬ϳ£˹ͷ𣿡
·ʹźͷû£ģ쵰
Цֵǣ£ǲҿǹ
һߣŹӽţˣˣ
ѧһ¾ˣ绰ʹҲǸոյСֳץСӵϢһʱ䲪ȻŭЦˣЩѧĵʲô˶ץҲڵصӰԼֻϱĳ˶ѧĺ룬ͽЦֳ𣿡
ѧ۵ƳΪعֵ쵼ô̼ܽ˵ģ
⻰ô˵ģ
СӸΪѾסˣǵں͵ȴǾΧסϮѳˣƳݣôݼ˵ģ
ɲҪ˵Ұ˼¶ʣʲô¸ûϵ
㵹ǻжΰУûϵϸ绰ǵ˸ҹ
һߣֳ˵ˣҸûʲôҿɹܲסǡ
ÿﶼиƫ޿ɺǣҪ£ѧȻҲƫԼѣ˵еߣԼ淸˷ɱˣѧҲǣԭ⡣Զѧûԭûдֹ۵ʮ񣬡Ϯ㲻Ųʣȡ̬ȣţô㱨԰ɣ
һŭֳʺӿɲҿۣѹͺûϵðɣҿŰ㹵ͨһ£ɲҿɲұ֤
Ҳִ󣬵Сӱѧץߣ䵽ѧ֪жŵأο¶غӡǣûȰˣǼҪע߶ȣҪţĵ绰˶ѧ󣬡ֳȰˣǲҵİ
ѧʱ̬ˣͷ𣬡ƳҲвʹһ죿
ҿǷ˰ɣҲû£ʲôĽһ¾ˣõץɳ𣿶ֳҪִ˰ɣ
Ѿʮϰձˣ漰Ϯ˺߰û£ƳǿԭĺøɲعֵĿģһ֯ɳѧϰһƳľǵƳֺøɲѧϰ
ѧ쵼ûиƤӣ飬˰
ǱߣҲ֪˵ʲôСǵˣе˿ʼ˵һŽĳţȻҪע߶ȣɼɳ񾯶ڳﲻҳӾ׳ˣһֱﶼߣûо鷳ǵһľֵǣǷϻˣӲǲ˵ģҰˣѴھȳ
Ȼһ
첻µزµһ£ѵһĵ粣ˣֲʮǰĳزƬȫǣ꣬ʱͽ˿һ񾯵ϣˢһ£üëϱһӣѪˣ
ң
ңСǷˣ߳ŵ߳ţҲҲ
ʮӺ󣬳˵˵񾯣
ּŭֳȰѵڷ˰ɣôȥҪµģ
·ȻģҲԺץɣأ
ѧǰҳС죬Ժ󣿽Ҫòˣˣ㲻ԺҲֻȽ󣡲ȽСϳ£ʵʲ£Ҳ񾯵Ѫϰյίܣڣҽ軹Ҫץˣ
󺣿ɬڵ
Ƶþû˸ҳһʱЦһңݺݵң
ˣѧͷ͵Ǹţ˵գž˳
󺣶ˣֳȥΣգ
·ҲǼøʲôƵģæһѧȴûסֳ
һƤЦָָѧ󣬡ιι쵼ˡ
һ֣ǾͲҳˣ˶ѧߣȻһ¾ͽѧΧм䡣ϵĳʹӵһֳô³ˣǽôýȥֳһ϶Ҫģ
״ǶҪ³źƴˣеĻͿǹ
˭֪ѧȴȻؿǣҸţ˭Ҳ̨ص˭Ҳ˽ⶭѧǸܰ쵼ںܶ񾯶ˣս½ĺܿ죬϶Է˶ڣӲƴĻ϶Ƕ֣ѧɴͲǳˣˡ
ЦеУС
ѧӣҿûȣǵĵӲǴеǰɣݣǺǣУɳĳвϮҰѻ첻ǵڣСҲܣֵһֱûɳаҽǳɳζ
ſЦЦ˵ʱ㻹ҿڳԣǰ˸ɫ
Χڶѧ󱳺һëС̻⣬Ӿͳһ˶ѧļϣ˸͵Ϯ
ϵĳ˴󺰵ֳСģ
棡
ѧӦʱѾˣһУʱ׵˵ϣۼżϵѪ
ֳ
һӳװѶѧŭˣһ˲䣬ʲôӰ첻ӰȫԺ
BACKӣ

һ
ֳСģ
棡
СֳϸɳͶӶһĻɳȫ徯ԱǶĿˣҶСֳʵںܲһսҲûУ˵͵ϮˣһһĺκһС쵥ֳҲǶ֣Կ˸ֳӣɳȫǼˣ벻ͨСֳʲô񶷼ɣΪʲôҪһ³ȥ
һʱ䣬˶ɵ˵һĻˣ
ëĹչͷȥɶѧȻͷҲأ֪ʲô֪ӵľƵģ΢΢һöһͬʱŭɶĶѧһץסǸͷԻһëһߣ
ë棬ϵĹҲɿˡ
ѧһ˦һֶûУһ¾Ͱѹյ˻ëϣ
˺
ëߵƤۿɼٶѿˣѪģҲڵأһ˹ȥ
˭û뵽СֳҲôǿսеˣ
ѧ󲻼شӶһ̣һϳһڣ¸˭
±ôңɫʱѿϣһ³ȥ죡
󺣴ӵ֪˫ȭѵ֣³ȥæ
Ȼѧȴۿϵǣ˭Ҳ
󺣼ǡ
ľͷӵС˵ǳˣһ˵Ĺ˶ѧĴۣѧһһҲĿյȴ¶˳Сһ¾͵ˣľ˶ѧϣ
ԣ
ѧݾһӿЩķӵBACKBACKϰϤĹжѧܿͲһ£ֿȭĻԼϣ˵ĻܳɵԼһ¾ͲһˣBACKϣԼսܴﵽһֲֵŸһ³
BACKӣ

ʱ˵һ˲䣬ѧ˷Ӧסǰ˺һԲ࣡ǸСľȴѧһŴ˸ţѧĿɫһݣջ˳һã˵һݺݴǸ˵С°ϣѪʱԷͷһΣڵԲˣ
壡Ļŭˣһ£漴һ̤һȭڶѧϣ
ѧһȣдһ䣡
BACKӣ

عĶѧûȥĹӣ߬ӭȥֻڿһ꣬Сľһ¾Ͷˣѧһ˿ɫХȥشСֱϣԷֱ۶ʱŤǱˣѧ󻹲㣬ȭͷһϣС쵹ŷ˳ȥڵһԵˣ
ѧͷԼˣ˴žһȻⲽȥ¼ųˣʣµ˸ϣŵһֵдԼ߸ˣҲѧƲˣôһϣͷҲſ°
ѧ˿ս
̫ˣû취Ķ϶һԼһ첲ȣϣϣ̶̼Ӷѧܵ˸λĹ㱻˹ȥǵľÿһ¶ʮ㣡
ѧŭգͺһɡ£ȻѾˣ͵һزῼʲôӰ죬컯֮¾͸ĿŵϮҪǼȥ֪ǻɳʲôأ
˵
ѧһ䣬ŭʱ
BACKʮ룡

ѧصΧǰʱ䣬һ׵ѧ֪Էһ»ԶذשͷԼĶӣֶˣ͵һȶ㿪שͷбӭȥһ䵽Էϣ촽ˣ˰죬ز
һ̣Ҳˣ
ѧûֻBACKԤǵĶһӵ¶Ź
BACKӣ
BACKӣ
BACKӣ
ιǱĶѧڲ׽˻ᣬ㿪һչĹӺѾ˼İΧþȫ˫ֳһ˦ˣһ죬ڲ˼ص۾ֱ۾ͷ˳ȥѧϷŹоһʹͽBACKӣ˻Ȼ࿪Ĺӣǰһһڵϣ죬Ƕˣ
ʹؽеŪŪ
ѵѧϱӻˣʹһBACKӣ漴һ㿪˱͵Ϯһ˵ϵĵһضѧ׼һȣǵһҲˣ


189¡ԭǮôҪ
壬Сſڡ
Χѧ߸תۼöѧ̵֮ǰˣ̶ڣѧѸײڶطϵˣּݣһڱµ·ˣѧԼȴһҲûܣԷ·Ƕûһ¡
˫ȵĵ˻ߵؽлţһһµڵϴ۵ϵļⶼڲţϣŪ
СȺ鼤ߣŹӵȹٴγȥ
ѧеˣǿܳסǴڹУѵͿʼʶضˡһˣѧϿб෽һܣԼֻһˣΪ׵ǸСǳԼϮԲ࣬ڶ˵ĹҲٹͷѧæһ˵ӣȴӴ˲ӣӶʱһ£ţֱ۴˺ѵʹͷһСϾ˰Ѽذף
С֣һЦ
ѧѾˣBACKӣ

䣬Ϊ׵Сŵӿ
ѧۼֿȻ֪˶Է䵶·ΪǿȻõİ취͹˻·˭֪ӦһĻ췴Ӧ죬ûмˣǼһȶѧպЦųһڶѧļϣۣѪˣ
ոҲûΪѧĶ仯¶ԷĶҲ˸ı䣬BACK֮ǰһˣ
ģBACKӣ

ʱֻصСõĻˣ
һأѧûٹ㶼û㣬ۿŵԼԽԽͻȻһһ㿴׼ʱȥץСõ֣ɣûץסӻǿ˶ѧϣѧ۵Щʧȥֽ֪һBACKӣٴץСΣסˣѧ˵Ӵһֱӽӷ˻ȥһûСһĴϣ͸ˣѪĵӴ۵һ߼˳
Ҳʧȥս
ʱŹӵ˺۾ŭľ˶ѧ󱳣
ѧһҧBACKӣ

ЩѵЧѧɶûУʱһõ˵Сϣߵڵغ˳ƽӴֱϰγҲûͷѸһףӺХͷӹһ磬ѧյ΢΢һһͷݺݾͳȥۣһ½ͱǻЬĽ棡

߸ҲҺ
ѧ˿һǹѪһѪܵĵӣµǰ죬ҲҶаǵֶһıɱҵ뿴мģ
ڳһһ˶ѧĴסˣ
С㿴ҿ㣬еʶغһҲû˸ȥˡǵӽϿѧֱ·һһһһӾͳ׷߸ˣѾԶԶһˣôٶϼҲûð
ȵҪɳЭˣϣۿŶӺСֳеİʱСֳĶôͣԭ˼СֳŶӵİ˼ز¶
ŵѪе߸죬Ա߿ֵĴԴηˢһ¿˶ѧعĸֳһ˸߸ҲݣҲ̫ܴ˰ɣ
ȵĵڵϽеϰһϰ
СеˣѧôݵĹǻǵһμ۵ֵǵĲ״˭Ҳ벽ǵĺ󳾡
ѧץˣ
󺣺ͳ·ŷӦ𾪵һϿ˳
СһҲˣһɢȫˣ
ѧҲûھͰ˶ץˣǲ߰˸ˣֲԾû׷¶õȥԺ˵ʵѧ˿Ҳ۵òᣬûʲôսˡϣѧ˳оȻҽԺҪ˿ɾ鷳ˣţѧµӺ͹ӣߵǰ
ȣݺݵŶѧ
ѧЦ㲻Ǳ´㲻ϮϮһҿ
֪Լˡ
ѧȣΪͺһûˣҿλô㣡Ӷӣѵ̧ߣɳ
Ӿηسѧ󣬺͵ܵһȥˣ
ʶ֮ǰһĻɳ˿ѧҲˣ˭Ҳû뵽һǾУѧҵôõ֣СֳǲŶʮ궼ʹӳͿʼϰҲŵһ˴߸ѽǶһˣ߸սС죬¶͸Źɲ˼飡
س̵ĳϡ
󺣿Цֳҽ㳤ʶˣҿҪ˵ս̨ؿûٱˡ
·ҲЦ֣ɵýС
ѧڰ֣ǺǣˣöѣţΣ
̾̾ܶ඼ƬˣмСĹӣڶû˵ͷӦû󰭡
ѧȥ˵ͬ־촦˿ڣصҽԺҽ춼ˣ¶ˣжĶЩ𡣡
һ٣ں͵İӸô
ߣȥԺͺúЩ۸ϰյծҲǸûʱˣϳͲһ뵽Ҫش°ǾͻתؾˣɳܣؾǱߺһҪʲôֽţ˵˵׼أǶѧ֤ݣȰѵǵռˣȻһ齻ĻҲؾǱ˸èˡ
صɳѧԶѶˡ
ں͵ȴϣϮ鶼˵Ǹոպ˾ƣʲô֪
ѧǻźһ̳ȥء
壬壬ѧֻͻȻˣһԣǾֳĵ绰ιֳ
Щŭôģ˵ϰգ
ѧü֪˸ֳǶԼĶ״͵Ҫ㱨¶أ֣Ҳ֪˭˵ʲôʱģЩΪӺܶ࣬ǴȥץģܵܵͶʮɽϵСѾΧˣǵ񾯣ѾˣЩ˿ɲϰա
Ϊʲôǽһ£
ѧѾˣǰҪǷˣ»˵˵ĻŪǣҲǹʾˣһҲ£ֳΪץ˵װƿƳСӣһƳȥ˵绰Ҫ˽úðǼȰߣƳܷܰ绰ǰС첻ûߣ֮ǰˣֲô¶ˡ
˶٣ƺŶѧĻ㱨Ĺ̫ˣ˵߸ˣȣмˣڵӰܲðϰյӳˣҲ˵һ䣬̫˽飬ѧһͣͻ˼֡
ѧе㲻ˣϰô֪һ˸ѹգ޶Щоݿɲģı¼Ͳʮл񾯱˵İӣд񱻵ڴȵİӣʱǰѵֵץסǰٴ񻹹ƽкأ˵ץĺã˵ǴĶԣҾͲˣϰôˣϰգƳҵϰ𣿡
ŪЦˣ㰡ƢС
ѧ֣ҲҳֱȽأɵʱݲǶʮֳ־͵ӵС죬컯֮Ǿ͸ŵңŹӴǵľ죬Ҫǲº֣ܱڳ񾯺ʹ񶼿ˣҶһĻ类ͱˣ
ͣһ£Ŀ
ǰѼ֤ݣϸıϸд
š
˵绰ʹ绰Ū˸ȻСֳ˵Сֱ޷죬ϮҾֳ˵ӡȻŭӣһ绰ִ˶ѧ󣬡ֳĺãѵں͵ؾذ飬Ŀ޷͵ķӱϳͣСֳܱ侲ûǹӰһΧڣ˵úõԭ
ҪǺһˣѧ϶ӦֳͲһˣǡ
ĵôûˣ
лл쵼ϵûˡ
һΣֶԶѧĿ࿴һЩһ߸һҲûܣСֳͨѧҵģڹְģļԴ򽻵һˡôôܴ򣿣
񸱾ֳ칫ҡ
еˣֳڸô죿
һ۾ֳô£˵ô죿
̾Ҳû뵽һ˵Ҫעִ磬Ҫû˵ѧѵȶ˵ʱķζըˣõ˰Ѿˣ񾯣Сֳ˵ӣͰˣ֪¶ûճˣ
һСǾȲˣ׷ˡ
ǡ
ǸƨܱסԼͲˣܵű𣿡
ͷ˵ˣ֮Ըѧ󶷣ȫΪԼϵӣһ룬ǲֵС˴ȣһǰ״ˣȴڵĻֱ֣֮˷۱һηѧ󲻺öԸҲеںаˡ
ȥ̾ϢŴ˵绰棬ϰѻɳǵĽȥ
ӺͰе˰칫ҡ
ָӾԼ˶ܲã㻹벻ˣ
Ͻ˵¶ûϵ
ͷؾһͨ߳ȣȻϣµ쵼һźֳ뿴Ƕһͬƿؾ¶úװƿס˻ɳĽû£СֳҲҴ󶯸ɸشץˣ˺Ķ¼
ôֽһ˹˵ɳĲ״ܲжͻÿ칫ˣʮ豸ʮϴθǹɳĲҲʮ򰡣
һΪѵҲ
ؿҲҼ
һֳôԼк޵ҧгݡ
һߣɳ
ѧټ󺣺·˿ᣬһһµֵܵİӺ֤Ѽ׼ؾذץЩصС죬úһ»ΰɱӺʱװƿƽʵˣŻûãһʮ豸Ҳܵˣ
һϢ󺣺˶˶ѧʵеķڷˡ
һֱΪҪҪǮ߶ҪһǮҪ߹ϵ쵼ĹҪǿװҪһСʱһ绰Ĵߣߵ˼Ҳͷ˵׼ͻᲦˡȻСֳƫƫȴֱ֮ǿӲֶץװƿǰ쵼ѣưʣõ˷װƿǱڲҲùԹԸǮ
ͷһ֪ԭǮôҪ


190¡ծ

عּ¥
æ˼죬ѧǽƣˣصسǾ͵ͷ˯壬壬ߴֻѧһıѰԴ¶һ糿˵һ̣Ǵ˸ǷӴ绰裬ҽϢ
Ƽô¶ô˵
ѧһʲô£
ǰ참ʱһСˣûţ
ˣҲ¶ѽûţǱҲѾˣӸؾذ鴦ϰһ˵ڵץˣö൱ұֱ˰֤ҲˣЩǱˣ裬ͷһٸİɣǼС컹˲ҡ
Ҷ˵һ˴ʮǲģ
˭˵ģʹ߸ѡ
ӵսƼƵɶʱôܴˣ
ȿȣǸҸУʱ˲Ը˻ûġ
ƼŽɣһڲͳɹˣҲ̫˰
˵绰󣬶ѧ󴩺·ˢϴĩ㣬ȴֱʲôûˣֻó˰ܿȴպźȣǣȫ伢ˡѧѾϰܿϣԼҲ࣬ʱ°ؼȷʵ̫ۣѧҲûԼû˼ʰӣƣڶʲôˣ̫ˡ
ˣˣˡ
ѧ߹ȥһţӴؾֳ
ֳЦǺǵزݣǲǺǣûϢɣ
ûУɣҸ㵹衣òҶ޵ʱ򣬲ŷֲҶûˣѧ󲻽ЦҡŲҶ޿һۣؾֳ׿ˮ𣿡
ûöѧˮץůʲôУԼɡ
ѧ߹ȥѲ輸˺ĿȴƤʰʰޣЦ˰еҡ
ЦһӶϵû͸ķ
ѧڰ֣ȴպŰɣеĻ˵
˻죬²˵£ҹֳĸ׷ˣڸҽԺסԺء
ѧһ㶣ʲô
µҹȥˣѪ˨ȹ̫̫Ͼ߰ʮˣǲֹ۰˵һֳĸ׵Ĳ飬һӰ࣬Ҹûؾˡ
ѧ¾ԼһģһֵĸסԺѧҪǲȥ̽̽ôҲ˵ȥԵһߣѧŰ¥ЩˮӪƷȥҽԺ
̨õҽԺˣһȴǲǿ⣬˵ǵЩҽԺˣǶѧҲԶǸﲿȥǿһЩҽƻȻһ߳ûȡ
סԺ
ĸסһ˲ģҲڡ
һȥѧ͵ֳ㣬˼ôˣѧӦýˣְϣ˵Ĳಢ̫Ըɴôƺİˡ
һҹû˯Ȧеڣ̫̫ʱûˣллˡ
ֳԱ߰˰Ӹѧ
е֪Ժ˵ֳĸûʲôΣգ˼ȴͷͷΣʱĻļ£Ѫ˨ҩҲЧҽĽǺúõһ󣬻ȥһȨҽԺ
ѧҪ˼ȥһ飿
ֳ̾Ҳôģһһأ̫̫ܲˡ
ƣƼ쿴ɣҪǻûתȥǡ
̽ǲ˶ģãѧ͸뿪ˡǴ¥ģȥǼﲡһŽŵĴڵδδ졣ɨһۣѧȥͻȻһ£Ŀֿٿ˼ʱȻڽһλƼǶԶҵƯĸŮǵĸ׽ϼŮ硣
ôҽԺˣˣ
ѧԥԥ߽˲
ڲϵϼһ԰ףʱĿԼһֱһСиɻᶫɨСĴ󲿷ֹ̫ˣϴɷûôԹϸһСùݣϼεϡ
ſĸ׵ϣʱصĿޡ
ϼִŵΣŮԴˣȿȿȣû£û¡
ʱҩĻʿЩʵس˳ĸŮǾҺҺϣƿҩȥһǮ
ϼҲؼæҲҺˣѾˡ
ʿüǲԸðŸգҺĻôã
ϼǿҹﲻҺô治ˣ磬´ǳԺ
ˣץĸ׵·İɣء
ϼ̾̾Ѿ˺üˣûǮˡ
УﲻǻǧôأҺɣ
ϼŮס۾ҲˣɵӣǸѧǮܶûˣȿȿȡ
޵ҲѧˣҾҪϿأҲѧˡ
ѧŲһЩᣬĸΰ󣬵ԼȥʱɲҲϼ㣬ÿγԷӪĲ˼иԼһٱһ٣ʱ᲻óԣʡǮ˻ծǸԼЩóԵģǼӣĶûš
ѧһαԶĸŮˣȥвôܲ
ϼһֳô
ҲĨؽֳ
ѧǮһǧǮ磬ԴĸװҺǮ˰ɣҪ
ϼæֳôʹã磬Ǯֳ
û˵ҧҧһ·СŻʿĽɷѵǮȥˡ
ѧ󿴿ϼ㰡úӵģԼ嶼Ūãô̤̤ʵʵѧ
ϼһᣬлл
ѧЦ㣬Ҵô꣬ͱˣűŤòãһǷѧַ£ǲˣϽϢԸðÿȥҲ죬ܺˣ㰡вԼӲţߵʱô˵ģ¸Ҵ绰
ϼӣ¸鷳ʵǲҴ򣬶ѧĹٶʵ̫ˡ
ѧ̾˿ҰּǰȥģʱҸĸ׵࣬ûĹǣǷһƨծϻô˵ģӻùҲżһжȥġ
ϼ׶ֳΪʲôεذǺˡ
ѧǺһЦҿɲҵ
ãŵӻˣʿŸϼҩ
ѧ󿴿ֱԵʲôҸಹ䲹Ӫ
ϼܳظϿ֣òãáȥɡ
ѧ磬ȥҲûǮ˵ʲô
ĸףСȼ˵Ǹǲӵģңҳͷˡ
ѧпСԴǺúӣˣĸװɣȥˡ
ϼмֳ鷳ˡ
ѧΪػӻ֣ʿϼĲͳȥ˸ķݡ˼ûˣѧ˵Ǯϰ廹ǷԸȥˣȼãѧҲ򵥳Թ˷Ҫ˼˺׷ʹҽԺ˸ϼĸŮ
ĭƺܾûԵˣʱһ̻ͨʡ
״ϼ۾ԼԲŮˣٱûŮϹ
ѧʢ뼦˵ĲòҪȼȵҲû£ȱľӪ
ϼæл룬һڿںš
ѧ²Ĳ˱Ƚ϶࣬˶ʣһ㣬׷ҲаûꡣˣȻؾͽЩʣ˲ͺиϣŵ˲ԱߵСϣ׼ϳԡѧȴɷ˵ذʣӵˣϼ綼¶᲻õı飬ѧû䣬ҽԺֲɾԻ˶ӡ
۰Ͱ͵ؿͰʣˣûµģҺԹܶҲûۡ
ѧϼüͷһ塣
ϼһ§ŮֵʱûǮˣȥǱҪһ˵ʣˡ
ѧ̾һĸŮӱԼɿ˺ܶ࣬Լ軹зԡô죿ôȥĸŮó£һ𣿿ϼƺǷһԼʱҲò
أһƲӵӲ֪ʲôʱ˲ǰ
˿ϼ磬ȥù㣬˵üȳˣôˣ
Щ£ʱĸ׻ϼǸð
˵ͷӲǴ󲡾ͺãǮôˣʲôʱǮ
ϼڴ򹤣ٿЩ𣿡
˲ͷǮһһӻҲ尡ϼҸ㰡ҪǲżĻϢÿ춼ڳٹһɾͲһ¶ˣʱˣ㻹ҵģҸһݹһҹܻᣬʺܸߣҲ㻹Ǯˡ
ϼŵңҲȥ֪ʲôط
˵㲻ȥǾŮȥ
约µؿ
ϼ§סŮŮҲȥңһǮģ
ѧһףˣծ
һ㶣ΪСԱǴļأ˭е찡
ѧЦݴɷǮʱϢǺǣǷŸ𣿡
ʲôϵϼݣϼɷ˾ϰ壬֮ԽǮϼɷ򣬾֪иƯźͺӣҲǴѾãǷĻϼ˵ծϳ˵⣬Ҳû˼ˣҪľǮ
ѧЦˣعץǷŸأ˵йϵǹײ
ԣϼ۾ˣؿѧ󣬡ֳɷ򵱳ֻʮʣµĶϢ
ѧӴŰͷһˣУмˡ
΢΢һ㵣ֳѵǸ÷зһ߸Ķֳҿ˲ϳѧôأʼѧεʱ˿عվѧƬ˵ʱн˿ɲǵģ֣ҿûŸϼɷǮʱͬϢЭ顣
ѧǷЭڷϲϵģѵ֪ôţ㻹ݴȥҹܻϰࣿҵݴʲôȥ
˲ǡãá
ѧһ֣ˣ˲˵ݴɷ򵱳˶Ǯ
ʮ򡣡
׳ǻ˵ǮڻǷ٣
˿һЦжʮһ򡣡ҲˣֳİϼĸŮҧҧֳҲҲǷծǮ쾭尡ţҲҪǵϢˣʣʮһֻҪܻϣҾͰǷˡСֳǿҲţѣֻһ
ϼһǷծһ˶ʮ
ѧͷ˻еɫģһϼݴ㣬Ҽǵ㲻иԶھǿ˾Ǯˣϼһ£ݰû˵ѧͶ˵ֺп˻£ǮӦܵˣҲ졣
д˻
һߣϼ͵ֳңûеϰݣҡ
ѧû˵˼ﲡߵҽԺԺܿ˸绰һĻѧóʵѶȣϾ˾ո𲽣ĶҪǮʮһ򣬶ѧûôˣǮ˵ʲôι̣˻ﻹжǮ
ܿ󲿷ֶͶ˾Ӫˣʣʮ򲻵ɣôˣ
ѧһԣõǮʮһ򡣡
һ٣ܿʶûʣУϸȥ
㲻Ҹɶ
ǺǣҪǮ϶ô˵ǮҲģֻǸˡ
ѽ˵ǮţҸһ˻֣Ǯˣһ¡
˵ɡȼǺ֮ܿʡתӦӳ٣֮ǰӦܵ
¶ѧ͹ҵֻ˼ﲡ
ϼʱûճʮһҪ컹ϡ
ѧļ򣬷£ݴ㣬֪ûеϰݣǻǺŪģʮһѾ㻹ˣܵծ˻ڰʲôծҲǷˣԺúùӡ
ϼסˣ˵ģ
ǺǣбҪƭ𣿡
ǣǡϼؿ۶ѧ󣬡ǲҪǮ
ѧЦЦݴ㣬˼룬Ҳû˼ǰҾͺ񿴵˺üǰԼҲǴӿˣҰҲûҪ㱨ʲô˼ѧ֪ϼˣԼĸŮȷʵеǷ֮룬Ҳǰ֮˽֮󣬸Ļͬ飬ѧԶĸŮһЩ
ϼû뵽ծôˣֹסµֳǡǡ
ѧһˣúһȥˡ
ɶѧת׼뿪ͨͨ죬ѧʶػͷһʱһЦⲽ˻ȥ
ϼڵϣ˵ظѧͷ
ѧʵܲ棬Ͽǣòãݴ㣬㻹Ųأ
ŵϼ޵лллл
ҲһѰѲᣬ


191¡뱣ķ
糿һõӡ
ѧɨŵأٲʰͳȦˡ
壬绰ˣѧ߹ȥһӣͷģιֳݵĸŮҪϼֱ׳ߣҲǣĸŮԺſںǹһŲС棬һԥǶȥʵڿɵĺܡ
ѧ˵ôˣƣɡ
ǡ
Ƭ̺졣
ѧ㻻̧֣šţЦôҵģ
ϼɫţпͻɫTҲһ̫ɾĳУԣϼ˽ŮСֶˣǸǹֵᣬֳǣǾллģǡһˮֵֻϴеƻӡ
ллˣȽݰɡѧǽôˣ
ϼˮæĸˡ
ѧһţԺвҲӲţŵãĸ׿ɲϸޣǺǡϼһεغ۾ѧһЩϰˣ⻰˵̫˳죬ȿȣ˵ˣȵʲô裿ˣûҶˣţ׿ˮ𣿡
ϼæ֣鷳ǣϾߣˡ
ѧɷ˵صˮǣҽϢûЪЪ
ϼ־нվڿվžˡ
վʲô
ϼԱ΢һͷ·࣬¸¸ɳ
ѧһ壬
⡭
ϼСֳˣϿŮսսɳϡ籧ĸ׵ĸ첲һ˫ˮĴ۾ĽĴţҺӣͷĵƣƤɳ״ϼæŮɳϵСץɿ·ǲɳµӡֳԲԲ𣬺Ӳ¡
ѧЦõǰôвУɵ㣬㡣
ϼôҲⲻӱúӲǶ㶰Ͱ͵ظţ֪˵ʲôá춭ֳҽԺߺϼͷҪһѧĶ飬ֳôĹٶҪʲôʲôƺòԼı룬ϼ͸мؿŶѧǶʮһһ취ȥҹ
ѧҡҡͷ˰ɣǵӾˡ
ôУĴ£
˵û˼˰
˶٣ϼĿȻע⵽˷űϵǰһСڵһվСⲽȥҸɨأ
գգۣҲԾϵĨ輸
ѧǸﰡ·£ˣԼɨ
ϼϸϸشɨҪǲֳʲôʵڲѧһƣ֪˵ʲôҲûˣͲٹϼˣĨ˸ƬƵ˼ûѧֲֻ۰Ͱ͵ؿҺӣԽԽ𾢶ԽԽ˼峺ӵɵϴ󣬺ǰٽӴֶ
ãϼѿɨɾˣöղһ顣
ѧݴ㣬Ъһɣллˡ
ϼȴûϢ˼ؿ۽ŵţҰҲɨһɨɣǸ𣿡
ѧЦһ£һû飬һ˹ӡ
ϼ㶣ÿ
ѧʱԼʱȥԡ
ϼҲ֪뵽ʲôͷһȻųؿѧֹĩ˹ֳңûʲôĻҲûʲô£ɸɼеģҪǲҲûҪȻҡҸķɣ֤⡣
ѧ΢΢һķ
ϼϿҿÿ糿ŪͣӣԺҸʰϴ·ҪǻؼҳԷҾò˸ҲǣţʵĻһǧ˰ٸҾˣҲҪǮҾĶʮһϣнˮЩǮУ
ѧǺһЦ˵ûˣһ°˰٣һӲܻ尡
ϼҧҧ촽Ҿ͸һӡ⻰е壬öѧһȣһӣϼѧ飬ƺҲˣڵһ죬ǲǣҡҾ͸һӱķ
ѧһʵҲеĶˣԴ̨أܿ治ߣҲûϴ·û˸ȷʵЩ㣬½͸ķѧҲ˼ԼλñȽ⣬ܴܲһ˾ɣԼܲ٣ѧҲİڿϼǸѡȻ˱ȽһЩ͵ᣬƷǿԵģҪ˵ϼȱ㣬¾ǳ̫ˣʲôԷ
ϼҪұֱţ͵û˵ҡ
ǵǡѧĥƬ̣˵ԷͷԷɣԼѾ̫ߵˣ͵Ҳ͵ˣ˰ô˵ô˵ɣʵ㲻˵Ҳ͸ķأҹʱ̫æʵڹ˲ϼȻ˼Ҳܿ㣬ţɣнǰǧ㣬һǧÿԶ۵ǶʮһﻹǮȻʣµǧĹʡ
ϼϿвУ̫ˣ˼ұķһǧġ
ѧ˹ͱķĹʱ׼ܺһ𣿡
ϼһҲǣ˼ҿǹֵĴ쵼ǣֳ֪ңǧ̫ˡ
ѧЦһҡͷɱΪǮãǹֵļԺ˵ҲãҲգ涼ע⣬ʱҪ˵ҿɲ
ϼ̾̾лл
ѧʣסĶ
ùݵķѾˣ֪
ѧͷһָԱߵңסݰɡ
ôʹáϼۿˣֳ֪ڰǣڸӾˡ
ѧ˰ɣŮˣסҲģ˵ڵıķǹܳԹסҲⰡס°ɣͷǰԼʰʰʲôҲȥôˡ
̶ʱ䣬ϼ˵ֱǰһһãϼôҲû뵽ֳǻǷԼסԼôߵн㹻ϼسˣֲý⣬ܳԹסֱϼӣҪޡ
ѧεݴ㣬ҲʮˣզͿޱӰв
ϼĨĨ۾ԴһתŮ簮رڻ磬ԺҲ˯ˣ죬ֳͷͺ۾Ҫĸһѧ¹
ѧɵһף
ϼһɣûٹ
ѧɫһְ˹ԱߵĿյ£ҲϳˣǴˣʲôĸ׵ģԺҸͿˣУҪ뿴ԣı㣬ԼһĸҪӣ͵͵˵֪
һͷлл硣
ѧңݸˣԼƬɡһݴ㣬¡
ϼظҡ
ѧߵһ﷭˷ĩһԿ׵ݸǼıԿףʱҲһѣŪ˾ˣţСóһǮǧµĻʳѺҲҲվͶˣԺɲˣţ»ǮǮ˵ĻٹҪ
ϼԥŽӹǮһ³Բǧģ̫ˣҿǧ͡
ѧһۣ֪Էòˣʣµǧȥ̳Լͺ·ЬӣЩʲôˢճƷҲһ£ûõĶ
ϼͷԼЬӺ·Ĩ측գûоܾѧĺ⣬ǮԼȷʵ񻰣Ϊ쵼ıķ֪ԼҪĲǸɼҲȲܸ쵼˶ֳӣǵҪ¶
壬ѧֻˡ
ǰ칫κ˼ģ߶ѧ˵иӣҪָٿо顣ߣѧϼˣȥ·ɣҵûؾһˣӦûԷ
ϼСϱƵŶѧ棬·Сġ
һСʱ
Сʱ
ؾ۵һŮͯİӣְӲ鶭ѧֹܵģֻǲμ۶ѣһɢѧͰѾ쵼ָʾת˻ɳ÷һûŻʰѧ򳵻ؾּԺ
Կͱһˡ
һݣһϴˮζʹǱ˹ѧͷһԭԡϴ裬ɳƽƽżŮ˵·ϼģѧȴûп·İװֹȥ·ϣѧ󲻽ҡҡͷϼ֪᲻ûǮ·϶Ǹ̳ģĸڵ̯ĵطԻİɡ
֧̣ѧȸɳϿš
ʱԡﴫĸŮ˵
Сƿʲôѽ
ǹ̶ͷĶɣдŽІସ࣬˿ܶͷ
ù𣿡
ҲûùǼûǮ磬°ɣٸ걳ϴĸɸɾģǲֳܸ˻ͷˮͣˣˣɾ·ɡ
·ƯңҪŪô찡
ϴ־ٸ߸ߣ㴩
ңһûСء
ޣˣɳϣá
ţһͱ˴ˣѧسͷһӣһ̣һȣĵ׵Сʱȼ߳ϼȻû㣬ͷʪֻ˼ɫ£µ°ڴһɫǿ֮Ͼû·ˣķֱӱ¶˶ѧǰ
ϼҪɳŮ£һƶѧǳ̣һ¾ͺ͸ˣֳˣæ߷ߵ棬ܣӱȥƬҡҡλεذڶţ컼ˡţŴϼңҲ֪ôͻˣֳԲûͬԡҡ
ѧҲеΣȿȣû£û¡·ʱûݴҲ
ٴӲ߳ϼ¿Ӷˣûҿѧ۾ϿߵɳϰŮ·ص绻·ãĸŮ˳ŴѻȻһ¡ϼ˼ɫ紩׳ȹһһݣһһɬ
ѧе㿴ˣǵǼһģ̳ǸӾѽͱˣУͦġ
ϼСңȥ׼˶кˡ
ڶֳǰһ£ٷܻЩ˼ϼ̫ˣ̫ˣڳ˵ʱһ͵䲻ϣϼûùúʱһ˵ʱӶӽ͹صȡſڿ˿Ƶöֳûע⣬˿Լ汿ô¶ɲã
Ӻ󣬼̲˱ϼӡ
ѧգգ۾ֻһ׷ɵǳˣ
ϼŮվԱߣûУȣȳٳԡ
ѧȻʧЦϽʢ³ԣ㣬Ȼ˶ˡſӳһڣţûúãҲˣԼǿˣ˲ţҲԡ˵̲꣬ס͵͵ϼӡ
ֳ⣬ϼ¶Цݣʢ˷Ůһ³ԡ
һ߳ԣѧһʵǰҲɣ
ϼһţ춼ȥĲƣܼ¶
ѧҲе㲻ϼȥɷôƯϱŮڶĲǷôծⲻв𣡶ѧҪȢлܿ棬ԼӦ궼û˼ȥˣ϶޲һ°ͻؼҿš
󣬶ѧɳһеʹԴЩۻˡ
ˢϼӳ߳״˳ɣŮ磬ѧϰȥ
ŶһؽСҡ
ϼҧҧȥ˶ѧߣֳԴۣңҰɡ
ѧЩ˼˰ɣ
ջеģҪԣ
ѧԴҲȷʵǺðɣ鷳˰
ϼе죬Լɷû˰Ħأ̧֣ὫָͷѧͷĦš˵»̹ͦѧʶرۣһϼˣˣĩ˵ԴϼԥƬ̣촽ٸ󱳣
ѧһţˡ
࣬Ӧõġϼֳļͺϣָȡ𣿡
ʹһ㡣
𣿡
ţá
ѧƮƮĸоһϮϼķǸȷľϣϴ·ʰӰЩǶνؼǰĦѧܲģҪԼÿ°ؼҶܱϼôϸĵطһ飬Ƕѧ֪ˣһıķĶ԰Ħѽ


192¡ͻصܣ
һϣѧӴ߳ʱϼѾˡ
ȶѧˢϴϣЦԴһԷʱϼæһöֳֳûˣС׺ͰҲǸģм۲˺һЩ⡣һС˱ѧţʮһ壬Сһˡ
ѧֵô鷳³԰ɡ
ϼŶһ˱һϸѧ
ѧҲûлӹҧһڣ˯Ļϰ𣿡
ϰߣþöû˯ô̤ʵľˣǵ£ֳллǡծһᣬ˯ʱϼǸСҵ˼ҵĸоůʣ籧һһ˯ʱϼͰһҪķѶ̵ֳģŮԼܵ˯·ˡ
࣬ʱѧͼܲŹ۵شܴ࣬ЦԺô࣬ӣҲŮ
һͷԣԲ𡣡
ϼæûʲô棬Ժ󡭡Ժһע⡣
ѧЦЦҲΪãû˼Щϰ߱øģݴ㣬Ҿû˼˵ʢ׷ԺǲǰѿӲˣ֪ɶ˼ڹʱ̷һ׷ŻᱻôأǺǣ㣬˵û˼õǸ´һпˣɲô˰Ǻǡ
ϼæͷұ֤û´ˡ
Щ¿ܲôȴܽЩѧԺֳ࣬ڱǣȻԺͬ£ϼҪôϹӣͬû׼ΪԼôء
󣬶ѧ¿ӵˣϰȥˡ
ϼͷ룬СȥɳƤݸѧֿ첽ȡףڵذﶭѧ·ѧеЦеãеƮƮȻоԼǹ˸ķǹ˸СϱȻϼЩֱţǸĦð·ַ񣬶ѧ;Ƕʮ򻨵ֵ
Է𣿡
ˣԼ԰ɡ
ǡߡϼվſڣȶѧ¥ݺŸҹŻݡ
ּ߳ԺѧؾߣϾǹ˵ûȷ涨ʲôѧռȷʵãίߵԾɿɶûרأԲ»ʱ򣬶ѧһҲѳؼңô̶ҲûǸҪ˱ͷ
չһ·أ·һ̯˶ѧע⡣
̯ϰżͻлտģлɽˮ羰ģɫƯѧģͻǺټ·ʱŲ΢һͷϿ㻭ģô
ͷͷ̨صķ羰ٿǮһ
ԱҲиֵԲһҡͷСӣ⻭ٿȥ̫ˡ
ѧҲôΪĻࡣҪ뿪һȻͣԱߣͷһһòǿ˵ùȥŮһһԾɴӳ
Ծɼʵֳϰȥһϳɣ
ѧƤЦⲻЦллԾֳˣ糿á
ǺǣǶֳ
ѧȻûʲôӡһԾǺһϵˣ˶ҵΪѹϼĸŮ˵ԾǸɫⲻȥϰ˾˸ŮԹȻ٣Ծһֱڴ˼з֮ҲӦˡ
˵ûӪлԾɾ׼תϳˡ
ѧҲ׼ߣ˭֪ʮȴ־ûжطһͷԾɾȻһɵػվͻС̯ǰ۾һСɽº̫һ羰ͻѧһ֣˵ô˼Ծɳ˺ɫǸʿ
⻭ģԾɵ
̯ԼģٿǮһ
ԾָָǸ羰ĸصľɫ
̨أɭɽġ
Ծе㼤㰴ʵĻǡ
ʵɽֳȡõģôˣе֡
ԾһҲؾʹӶٿǮѻҰһ£ˡ
ԶĶѧһ£ٿһͻⲻв̳װѺƯͻҲһٶǮеļʮαظС̯һʲôûеСҵĻȥҲûжðѧòԾ룬߻Ծֳ°ʲô
Ծڻһ䣬Ȼͻ˾ͻ汻һ鲼סˣƺõڶ˿ƵġԾѧưʱ˿̣⼸¶񾭷˹ؼãѧһӦǣйŹ֣ȻԾɲ㣬Ȼ⻭ײʲôܣѧɲԾɼ˱ˣ
ˣо
BACKӣ


ʱȻһˣ
̨صķ羰ٿǮһ
Сӣ⻭ٿȥ̫ˡ
ûص˶ѧ۸ʱ򣬲ͷһɨԾŵǹ˺̵ƣԼԽԽˡѧԥٿǮ꣬羰ҪˣҰãԣòϡ
ŵֳϰȥһϳɣ
ѧϿһˣллԾֳ⣬·ȫˡ
Ծѧ濴ֳۣͻȤ
ѧЦЦûУϹѡ
ʱҲͻúã۶ǽϵճܹǽˡӹѧ͸Ծɸ˴ǡͻԾɲЩ֮Աǣ˵װʲôţС̯кû
عִԺ
ص칫ңѧϽȥоͻôҲûرĵطѵԾɺܶͻ֪ĸͻʦƷԲҪģӦð겻˵⻭ֻ̨صķ羰ѵǺģ⻭Լ˽ر֮
оʮӣѧѻ򶼸ˣɻûκη֡
ˣ𣬶ѧͻԱһƣ
ֳ󺣣ؾиɳļᣬȺ쵼ͻ㱨ġȼ˵˵ΰһȽеİӺ󺣾׼뿪ˡ
ѧգգ۾ȴסߣ
Ц˻ȥֳ֪¡
ѧһʵԾɾֳϤԾֳܶͻ
ͻ󺣺ɵҡҡͷһ治ҴûԾֳͻȤһЩݲݣԾֳƺϲҲоЩԾֳźȥǻɽժҰء
ѧüɻݣ
һţԾֳʱʡֲо߳ĸɲԻЩܶ
ͻֲоרңݣ
һߣѧͿʼĻĩˣͻȻһӣˢһץͻϣָͻƬƺţӲݣһЩҰǼкüҶƬĲݣֺûĸоѧЩûоԸвЩݵ֣ѾԿ϶Ծ֮ͻǸǲǻʵЩʲôȽƷ֣»Լȥɭɽң
ԾɶĵĶҲǷֵǮģѧ΢΢һᣬ˲ǮϼĸŮϣͷѾ޷ˣַƵĻᶭѧȻŹ
Ϣѧ󵽺˼Ǳ˸٣ѱ˳Կõ֣˼ԺĹصҪڻ磬粻ϰҲûʲô˵ģøš
꣬Կ׿ţͼϼڳԷ
ϼЩңڵվôˣңҡ
ϵĲ˻ʢӽ˿۲˳⣬̯˸ûأʢ뷹ɡѧѵףϼ״ϿСеؽӹ׹ҵ·ϣ˫Ьڶѧǰ棬Ȼһȥʢʱѧ۲ı顣
ѧЦݴ㣬ôǣ
ҶţԣԶ೴˼ˡ
϶ֳ˵粻ԣϼȻðѲŪ̫ʢŮ˰궼ûôúóԹʵۣŶֳȻؼң͵͵ضŪ˼ˣŮԸ˭֪ȴץ˸ţϼе˿Ƶģֳң´βˡ
ѧҶ˵ʲôأǳզˣ
ϼͷġ̫ʢˡ
ѧ£Ӵô¶˵ʲôʢݴ㣬ҪԼԷʱŪزˣҲҪأǳʱ򣬵ö⣬»Ϻ磬ҲڼҵʱҲӺŪ¶õġ
ϼ¶ֳߣûһɣлл
ѧһӼ˿Ե㣬Ժʲô͸˵Ҫǲ״ʰ
۾ͷ˵á
ݴ㣬Ҳ³԰ѧϼҲ˲ˣôûӣ
ϼһȣңҲῪûҵء
ѧһ£ҲûЦЩӶûУҼ̨ҺӿҲȷʵǰ棬ںͷ˳ұһҵˣʱҪң˵ӵĻܻңذһǸŦܿˣȳ극ҽɡ
󣬶ѧְֵؽϼӣյϴ»ϼӲܴеСһѧͻˣСŮգźĴ۾ЩûлĶ
绹ϰ𣿡ϼ
ѧһţ㲻˵һˣˣҵȥɭɽһˣ֪𣿡
ϼ΢΢ͷ֪ϱߣ羰
УҪʰʰһȥҲ֪Ǳߵ·ԶĸŮһ죬ѧҵһϼһֵζһ뷴ҪȥɽҶɴһˣȫҰ⽼ˡ
ϼе㷢³ȥֳҪʲô
ѧü裬û׼Ҫװɣ갡ȥƷԵģɽϽٻ
һҪȥ棬ͫбĳһ˿ɫ

Сʱ󣬴ɭɽɽ¡
ѧ󿪳ſӿݵɽ·ѱͣɽţ³һ̴ܾдеɽ֣ɽǲ̫ߣӶѧǶȿɽ·ǶͣȫǴݺܸߣӦߡ
ǱߣһŲݿӵĵشɽ
ѧͻӭȥ磬鷳ʸ¶֪ϵĵط𣿡
ͻһ飬Ӧںɽɣжߣû˸ȥ
Ŷлл˰Զѧͻسһߣɽ
ϼɫе㷢ףǱŵˣһҲ
ѧ˶ûͷһЦ£أҲû¡ûʲôɫؼBACKá
ϼһŮ֣ŵ˼ңҰðɡ
ãôò㱧ͻˣҪһϵĵط
ɽ·Ȼߣ˼ʮףѧϼ͸Աݴ￴ʯͷӰһΣԺֽŨܣбĽǶҲˡѧԼǿԳסϼͲˣеĽǶȴһЩС˶ȥߵúܳ
ѧһ˰Ѻͣ˽Ųָңȥ
ϼ֣ɵһ̣ˡ
ѧҪɽسҰɣͦԶأϲȥɽ
ϼĶԼɽҲûǸӣѧǰСص˹ȥСѾͷϼҧҧ촽ѾǸʮ˺ӵŮˣƤȴǼҲŲӽԥǰһ죬ǣ鷳ˡĸŮһģһԸҲǲܱ࣬ܽء
ѧֱסĸŮ֣һ
ֱģˬϼġ
ѧһ£ʶϼ̵ķһֿݵ֫˿ԣǸСб£һ˸ߵĴʯͷŲݴɽ˶ĸףƯŮѧԾ޸ǳһ˿ɾ͸С
߰ߡ
Сʱ˺ɽ
һ·ϣϼܹˤΣˤΣǶѧۼֿһѽûΣգȻ˵ʱҲôһ޿ɱܵ֫Ӵ첲ⲻСļϼ˶ظԸоĳƺǺأٱʱССƨɣ㴩úܱѧСѾͷڿ·
֮ѧǴָ
ϼ޲ҸطȥƵģһֱͷ
ˣߣϸҡɽѾƽأѧеˣͺƤǣĸŮ֣ûзſ
ϼذ˳飬ȴûֳԼ
ѧװɵؿôˣ
ϼס֣ûֱ˵ûûʲô
ѧģЦЦ߰ɣעŵ¡


193¡ҰɽΣ
ɭɽɽѧĸŮïܵѰͻϵķ羰
ʮӡʮӡʮӡɽ̫ˣ˰ҲûǸСɽ¡ѧϼ綼еˣһɣɿ֣Ĵ󱳰һϯڲݵϣó˱±ˮȶһϯЪš
ϼѧŮֱˮֳˮ
ѧЦݴ㣬˵羰ôû
ϼϦʱͦģȻܸЩûȡ
ʵҲûɶĵطɽҲܿҶ˴󴦡񻹲ءѧɴѰץһЩʳȫȥô࣬ǰһ԰ɣ磬ʳƷǺǣԺٳԵСĳɸС
ӰһţĭץʳӣҸˡ
ϼ಻ÿ͵͵ýŮһ£¶ֳˡˣһͣŻٶһƬһƬسƬǰѧʱѧУǮļͬѧûǮЩʳû뵽ԼҲгһ죬ţ㡣
Ա㣬ѧſϯ΢΢ۣŴȻϢ
״ϼԥҡҸ󱳣
ѧд⣬Ҳû鷳˰
ûû£ӦõġϼڶѧԵϯϣһСֶĺ󱳣һһѵʲôϼȻԲŮһգһգؿԼϼͺˣŮĦоǳΡ
ѧȴʮҪ˾ͱˣҲɻɡ
ۣۡϼͲϹ룬æظ󱳣ȣ
ѧһȿԣллˡ
ǱߵʳĸףƶѧһҧС촽Ҳѧĸ׵ӹһԣסѧұߵĸ첲
ѧһͷ㵵磬㣬ЪЪɡ
ϼأ㣬㿴ȥ
СҡҡԴҲǴ뱨𶭾ֳĴ
˵СѾͷǲѧЦһ£ллˣ򼸶㰮ԵĶ
ϼ֪Ůܶ£ҲûȰһ߸ѧ󱳣һ̵߽ʲôʲôַĦԱϼܶ࣬һѧͻᣬĸතֳʱҲ࣬ĸ󶭾ֳ첲ʱҲַٶȶѧģġ
ѧȫɰֹϵģҲͬ
һһСһĦмܵ
ֵ°Ϳĵ£ѧͷƱ۾ϼǱߣϼǹŵģĴϱúܽΪڰĦԼ󱳣ظҲǼ´ڿȥԼԼƼЩʲôһһεģһһڵģǴ۸
ϼǲʲôŲֱֱ
ѧɲԼĸߴһһԣæ۾װ˯һѧ΢΢Ƥһϸϸķ죬ϼ͸˵ӣȻԼʮܻ࣬ѧ̲סЩ˵ֳŮ˵ջʵ̫
ԼĪʮӺ󣬶ѧˣллϢϢɡ
ϼǰ½ѾӡˮˣǵҲۡ
ʹңҲۡ
ѧɷ˵һϯˣģѾͦˣˡ
ǧϼվǶֳңȥ
ѧգգ۾ȥʲô
ϼӵһָȥȥé
ȥé׼ѧЦõţСһŵ¡
ǡϼŶѧӱ˵ֽȻæ첽ˡ
ĵˣԾɿϵЩֲ߻ݶѧûʰһ¶ϼһһңҵҪǻûУɽؼҡ˭֪յȶѧô㣬ʹϼֳֳ
ѧɫһ䣬Ϊϼʲô¶ˣһ¾ͷɱ˹ȥ
Ҳؽ˹ôˣ
˴ԼӶѧҵϼǣǱ߲ûѧĳ˸å߶ߣϼö˶˵վָźһСɽµͻϵĵطǲ
ѧһ㶣ٵ۾һ򣬿ɲ
ϼԾ˹ֳܸﵽæܺãһȥѶùҲĸһȥðˡ
ǻ󣬶ѧӹǷͻߣͻСɽ£ǰ岽վסţͻǰľɫԱһ£ˣ϶ǶȻͻɽµǣݵλãֵĵص㣬һ˿һģݴ㣬£ͻЩֲʶ𣿡
ϼȥһָ棬ЩͨĲݣҲɽϳҰ
ѧʣأ
ϼǳׯڻģЩ˽⣬Ұˣˮһ¿ԵģţǸҲҰˣֻܰӳԣζЩɬ̫óԡһͣеĻݶųˣĿ䵽ǸкüҶƬֲϣҴû
ѧתͷأʶ𣿡
ҡҡСԴӣҲʶ
ѧһ漸Ŵǲܵģɽ¸ܣҲų˴󲿷֣Ҳ˵ԾɿϵֲЩ˺ܶҶƬɣֲֲƺкܶ࣬һƬԼ߰˿ãǱ߻һƬԼĪʮãǱߵЩҶƬ΢һЩ
ϼЩǣ
ѧȥ£оо
ϼ̫ܲ˽⣬ѧȻֻ֪һСݣʱСҲ۵ģͷЩһȥȻˣɻĻţǲ֪ǸƷֵ֣Ǯ
ãҶƬѧҲûƳȻ
Ƭ̺󣬶ѧһװĲӺ͵ùҲҪ
ϼ˵ؽһһݸƵġ
˵ǣѧְǿֲԱߵһһڣȲ˲òڱϲ˲ĩȥ١ѧ뷨ܼ򵥣Ծ۾ŹֲһһƷ֣ȻǼ˭ҲԻֲû˽⣬Ǿ͸ɴȰЩֲװ˻ȥȻͼƬϣ߸ʿû֪ġ
Ȼѧֲĸ
ȻöѧǣֲĸȻҶȫɱԼдĴָϸܳôȻڵµҴӸΧӳϸһĸҲǳУƵġѧģһ㽫˳һᣬСؽֲ˳
ɵؿֲ󣬶ѧϼȫһ£
羪˲Σ˲Σ
ڵʱ򿴲棬ѧҲûвʲôһóǶһڣɵҲ˲ˡѧ֪ʶ浱ȻϼĸŮǿ˲٣˲϶һľʵⲻͨ˲ΣҰɽΣһҰɽΣ
ôܣ
ʡôƷôõҰɽΣ
ѧе㲻˼飬˵ҰɽǴ󲿷ֶָĳɽҰɽΣΪͻĹϵʺҰɽεƷҲõģɽһγȵĳЩطȻҲҰɽΣ籱ʡƫɽ籱ʣڿȵأƷ϶޷ͳɽҰɽȡǰҰɽΣǺͳɽҰɽһĶͷ㣬һʵʵİҰɽΰ
̨ҲҰɽΣ
Բܣû˵һЩ˹ɽΰˣҰɽΣ
ҲףѧֻܰڴȻ漣ˣǴɭɽɽ򻷾Ƚ⣬Ȼ̫ҰɽǺͺθߵҲ˵;ԳģԶҪ͹Ȼ
ϼսս⣬˲ֵǮ𣿡
˲ֵǮ⿴ǷϻʵȻ
˲ηֵֺܶģ糬гɳλʲôΣǲֵǮģǮʮǮһӣ赱һʱЩ˭𣬻˹ɽҲֵ̫Ǯһ꼸ʮټǧǵͷˣ̫ߣҰɽξͲһˣ书Чٷֹ˥ϣֹϸɢȵȵȵȣҩüֵܴƷôáôĴԼһٿ˵İҰɽΣ˵ãֻһ˵ļǮҪһԪǵģһһԪһһ򣬱Ȼƽ𲬽Ҫܶ౶
뵽ļֵѧһ¾ͼˣȻֵǮֵǮˣ
ϼһǣզ죿
ѧȻȻǶɻؼˣ¶֪ˣס˵
ϼ綼صͷ
ѧӾڣ룬ûÿȪˮϴϴ֣IPHONE4˲ҰɽεȥͱķʽԼʧӰҰɽεļֵȻСʻ괬һ֮¶ѧףҰɽ˸룬ǼֵҪۿ۵ġ
ѧϰо󣬶ѧڰɣݴ㣬磬Ҳæע˵˲εĸ
ϼ£ұֱš
ѧû£ҸղŲˣ˲θҶԽٵԽ٣ֵҲԽͣҶٵ˲ڰɣڻ˼ֵҲ˶ۣҪǲæ֮ǰڲꡣ
ϼоޣҡԡ
ܴڶѧôڣԼ֣ʱһĸס
ѧѾѵڶҰɽڳˣһŲû֮ǰǿŵݣҶ֪ˣ಻ʮ꣬Ҳûô㣬Ұɽһһ곤һʮݵԼĪǶʮˣһҰɽδżֵҰɣûͰҰɽᲢۡ
ʱһҰɽ˷ܵ磬Ҳڳ
ѧصͷʮݵİɡʮҰɽΣֵԼĪǧԪɡ
ϼ˿Ҳսľڳһʮҵġ
ѧЩСǮۣļֵҲûУЩʮˣءĿһŤ䵽һŸҶȽ϶˲ҶϣȥһףʼʱҰɽκ˵س˶ѧûһ꣬ʮеģŹʮɡ
һתͷѧѡһĿ꣬ȥؿ
ӺһʮݵҰɽδ˳
ټӣѧԱֶһűڳʮݵҰɽΣ
Сʱ
һСʱ
תСʱȥˣϦ£ձȾͨ죬·Ϊһɫ
ֳˡϼ㱨
ѧɫ磬֪ҪץʱˣٸΧһңԶҲǣû׼©ءٳͷʮݵҰɽΣѧҲһѰ˰Ҳû˿ֻ֣кɽһطҰɽΣûˣߣչɽɣˡ
ϼ۵ֱˣࡣ
ûϣȻװôҰɽΣѧͰһ׼õĴϺӵӱװϰˮԼĪʮҰɽ˽ȥһǱ𻵣ѧȫϵĲժģһɹɣڱ棬ȻôҰɽηڼ˶þõˡ
ɽ·ϡ
ҰɽûʲôˮǳѧڲչϼĸŮˡ
ϼķӦ񾭶Ƚ̫ˣСˤ˺üӡ
һû񣬶ѧŵ²˸ʯͷӣҲݺˤ˵ϣѵһеϺһˤߴﹾعɽҰɽһأöҲ۶ˡѧϽBACKӣ

һˣ
ѧ㿪˽µΣգһݴ㣬ץҵֱۣͰȫˣ·ȷʵߣ̫Σա
ˡ
ǺǣǾ͵ңˤţв
ǡǡ
ϼԥԥɬ˫ץ˶ѧסӵֱϣס˶ѧۣƽ⡣һʼȷʵôץŵģɽ·ԽԽҲԾס˶ѧһһңһһСöѧе겻ĸоˡ
ȻһһСָĲϼͣزֵ£λҡҡڰڣѧ벻Ǹλѣϼظйζ첲ⶥ棬廬ջˡȻȴǺеԵ֣۵ģġ
Ϊѧ˺üΣЩɽϹȥ̶˷˲BACKʱ䡣

ּԺ
صңѧ󽫸ϺΪ˶ĿĲƿ䣬Ϻӣֹ˸ɾˮȻæϼ˵濴ӣԼһ˾ˡ漴ѧץһˢӣҰɽϵһһŵذŪɾŪƯ˴̨Ȼɹɡ
սƷѧ⼫ˡ
ǰĴμ©Ҳûһջ󰡣һҰɽΣһʮҰɽΣʣµʮȫʮݵʮݲȵģڵг۸㣬ЩҰɽεܼ۸ôҲˣҰɽսƶʲôĶƣЩǮҲ򲻵ģҲֻǱصĹۣһЩ
ٶ򰡣
붼ˣ


194¡ؾ

ڶѧϼ˵ľ£ʮҰɽˡ
壬ĶѧԹ緹վǰ۲һҰɽεţֻһˮֵİ״̬ͲˣŶѧͿôЩɽȫȻ̫ϧˣû׼ԼãԼҲҲգϵεĶԶѧֻõһݺ;ʮݵҰɽˣʮҰɽμһٷһļ۸Ҳûֵ󣬴ͷء
ôȴ⡣
ǵģѧ˲ΣȫǸ޲Ʒû֤ûϸ֤飬ô죬ҪǿھһһĻ˭򰡣˼ҵҰɽοɶ泧Ӽӹģкӣ֤飬б룬зαʶ־ƷҰɽα˲ŸԼһ㱣ҲûС
ϰʱԼ칫Ķѧ˸⡣
ѧ򿪵˲һЩҰɽμӹ̣ĩҵһһϹģҵھרӪģǶѧһ绰˹ȥҵǵĸˣιһЩҰɽΣù󳧰æװͱǩҪǮ
⻰Ҳû⣬ǰаװܶҰɽζֱӹ˸ӾģǵƷʶǿˣܶ˲ҪҰɽδװҪΪҪˣұ뿴˶˵ǹ˾İװҪαĻҪһϵУһҲð죬ǵö߸𡣡
ѧ⣬˭Ҳƽ׵ΣǺãŶȥԼʱ䡣
ҸֻŰɣ㵽˸Ҵ绰
ˣһҰɽΰװĻҪǮ
ÿݺƷ˵ɡ¶Ͳ̫ϹأȻڵ绰ۡ
ܿ˵绰˾ϾҪʼˣѧҲûһ˾ǡ԰ҪܰЩҰɽζ˳ϰװɺϸƷǾܸ״˰ôֵĺöԼ˾ҲһӶɶҲˮֱһá
ѧ󰵰һͷϾȥ칫ˣ˭ֳڣ˵ȥҽԺĸˣǶѧ͸˼˸к˵ԼҪؾǣһŻҪ˱ԿףؼҽЩҰɽСװϼңָ󺣵˷ֱ˵绰
һУѧǿȥ
һСʱ
Сʱ
ʮСʱ
ǣߵ֡
ѧ󿪳ӽۺϣǶ˴˰װҰɽξƷӣЩ̨شҰɽڶһںءЩɷ˶ѧ絽˾ǺͽøǸӹĸ˿һϵл飬֤ЩȷʵҰɽΣ˹ģѧһóô࣬̾ΪˣʨӴ󿪿ڵؾҪʮװѣĩ˿˿ۣѧһʮݵҰɽεЩǮﻹеۣҲ֪ûЩװϵı֤ԼҰɽο̫ȥˡ
ѧĿĵתţûøȥĶ
ȳ󣬶ѧǾȥԼ̵Ĺ˾һɣҵôˣԼĻϰ˾ʲôûҲȷʵ񻰣ҲڵĻȥҲú
ʮӡ
߹г٣˾Ҳǣ̵ѡַŶԶ
ѧ󿪳ͣ·ϣ۶ǸɵӡܿСǶѧģܿ汾˵бָȡһ֣ѧ̫ڣû˾ֹζԼֲԼִȥǾֻܿһּ֣˸¡
ܹ㣬ſţĴƴúǻûš
ѧվԭ룬سｫа˲αһ߶һ߽档ȥ嫺ȣܿ˾װͲһЩˣԭǸ䵱Уװ޶ûôװõԭĲãҲܿ浱ΪʡǮ
棬һŮԱЦӭ
ѧЦЦеĺһģҰɽΡ
ҰɽԵһ¡ŮԱһɣתͷϢһںȲǱߣʦſһ۶ҰɽΡ
ʦͷ±վѧݵģ
ѧ΢΢һЦû
ʦɫһ͵ȥ¥ϰ칫Ұɡ
¥ϵȺխ˲žǿǿĿխһתʦŶѧһңóҿ𣿡
ѧɽζŵϡ
ʦһУ򿪸ӣ͸һƣ㶣ˢһۿ˵µ֤飬ҰɽΣЩҰɽ٣ҳһΣһݵҰɽûֻϿһЩͼƬˣû뵽˻
ѧ󿴿֪˲ϲϵģ
ʦסȻϵˣ˾ֹղأһЩƷġĺӣʦƿһƷӵĸǶһؿڣһҰɽΣӷαϿӦüٲˣ
ѧô
ʦпϵ۵ǧǧ󰡣
ѧЦ˵ǹ˾һԤչ뻹üܲܰҰɽҲ˼ܣȻμӺǳ
ʦԥϿˡ
ѧûϵԤչˣٸվϴһͲˡ
ʦܾе֣ҪҲ֣һʱò⣬ɣҵȥһϰ˼
ѧһϰûߣ
ϰͻȥˣæԤչ¶ţԵһ£Ҵ绰
á
ʦ֪ͻΪֹܿһˣûҵȸѧ˱Ȳ󣬲ǳ˰칫ң绰ܿ棬ιܣһͻҰɽΡͨ˲ΣǰݵҰɽΣܲҰɽεļ۸ж򡭡ǵģһһļ۸񡭡ššԷҪԤչܼšƷǺ𡭡ŶãˣҸ˵
ܾôƷʦҲǼãص칫ҺͶԶѧЦ˵ˣͰ˼죬ҰɽζԤչСӣʱеϣǲȰѺԼǩһ£
ѧҲʹ죬УŪһݸҰɡ
ʦҴ绰˰졣
ǩͬѧͰҰɽԼ˾ķ̬ȡЧʺֻǱȽ⣬ȴûܿ˵ҲûԼ˾ǣҪһһϲ


195¡ĸץˣ
ܿ˾Ѿϰ˵ˡ
ѧ󿪳һ·򱱣ֻܿһ绰ι̡
ֻͷһƣ⣬š
ѧѳһô˯ˣǲЩˣ
˸Ƿܿ˵һ£ȻѧЬصģһԤչǱߣʽˣҪæ¶̫࣬ţСʲôʱ֪㹤æزҲû£Ҷأʲô⣬æġ
ѧһأ
ǰ
ƽֱڣ
ţôˣ
û£ʣǸɶȹ˰ϲȻܸˡ
ѧĳԽԽãϵҲܵģרĿԼ˰Сʱڽ˺ƽֱ·СͣԼ¥¡ɲһѧ׼ֱɱ̴һȻҲҪסңЩҰɽηڳɲģͱż¥Կ׿Լҵšȥ̨ʱû⣬ཻ˼·⣬Ϊľǻؾʱиŵĵط
ûˣȴķǳ࣬һ㸡ûС
ӣ䣬̨ͬһ㳾ҲҲ
ŷﻹƮŵĿ¼ĵζѧһĬȻԿ׳ԼֻܿУ϶֪Լܻæ͵ʰģȢž͵Ȣܿͻݵ˰ʲô˼ҶĺˣԼһҲ÷ġпһѧҰɽ¥ˣѺȫˡ
ѧץһʮݵľƷҰɽΣ׼̿һļҵԿףŹϵƣųݣСתһԿײļҵķķšټľţŵĽݣûзʲô졣
ںģϤζ˱Ǽ⡣
ѧ۾ûӦڰʲôҲ
ƾŸоǽҰɽηǰվסŲſһоȵĺܿƺ˯ѧЦһ£̵ššźӣݻڣѧſһ¹ǿ˴ϴ˿˯µܿ棬ǰ׻ķΣջ˯ˣһòŶѧࡣ
ŹϣѧȲˡ
µ˼ӿͷѧһ¾˴һѱסܿ棬ͣС桭
ţܿʶźһûѡ
ѧ˯Ǻǣû뵽һɣ˲
ۣܿãؿѧȻһ£С󣡡
ѧҺú㣬졣
ѧ۾˿ҲӦ˺ڰ֪ΪɶܿıͻȻú߷ߺΣһɤӣô˰
ѧƤѽզˣ
Ȼѧ׵һŮ˭ˣ
ѧʱ;ˣˢһ´㵵ؿȥֻĸȻڴһţĸڵֱؿŶѧƬ̺ɫѿŮĸùǺ
ҿܿĸզأ
ѧȻ֪ĸܿٸҹʱû룬ٻһ¸ոǸ绰ܿӵ绰֮˵Լһ£ȻǴЬȥݣԭĸ˵㰡ѧһȰŮ͵飬ȴĸ׵ץڴûбε¶ˣ
̣ңǸѧ֪˵ʲôˡ
ĸط´Ͽ
ܿγѧ󣬺ݺһѣڰʵ˰ɣ
ѧƵӣżˣִûȻԼBACKȴַһ᰸BACKûʣ¼ˣѧ׼ΪԼļ̧һ̧۸˳ܿƷҲ۶ڴû˷ѵBACKˡ
ѧܿĥĥ߳ĸô£ô£
ܿЩ죬ʵڲ˼˵
ѧһɤӣҲû֨
ĸŭϹˣ
ѽ裬˵ʲôšܿƱûС
ĸָŶѧȵҵҪˣС˵Ҫ㣬ôڰôڣ˶ˣĸٴŭʵû
ܿţˡ
ǣǲǣĸʱŭɶʵǿ϶ѧ˵Сȥ㵱˹ֳָĸҲǶ˼ģöѧǰ;Ů˼꣬Ҳǲܽܣĸ˾ȻԼȰ¶ˣ
ѧԼܲˣ̣Ǹɶɣ
µܿҲȥˣӻ̸أ裬¶ͱˡ
ĸ裡ܲ𣿡
ܿ̾̾裬СȻСЩҲûС٣ҡ
ûĸ۵Ȼ̸˶Ϊʲô˵ô֪ҾͲͬⰡ
ܿͬˣ
ĸһߣû
ܿգգ۾ĸױϣסĸֵ˵¶ɣ֮ǰ˵˾Һϻ˿ʵǣЩǮȫСҵģԹо©˲ٶǮҰ˾еǮģûСڻʧҵԱء
ĸסˣ˵ģ
ܿţС󲻽ڹٳб£̳Ҳǣôܸɵһˣҵ䲻ء
ĸ׬˶Ǯ
ܿɡ
ĸʱһǸͦ۵ˣǰĸĿŮһǮϰ壬ŮҲܹϺˣٵȻҲãٳľҲţٶ˵ûûģ̫գҪ쵣µģĸһֱû϶ѧ󣬿ڣѧôǮǡ
ѧһ߻ǺҰɽˣ̣ģһ⡣
ĸ治һù˿˲ΰ
ܿе￴ۣףҰɽΣʮݵģ
ҰɽΣĸȻǱȻƽ𻹹ĶʮҰɽΣǵҪǧһ˰ɣĸһ飬ϵıǩͼ֤飬ȻʮݵҰɽΣⱲӻûչôصĶأС㡭Ǯˣ
ѧ֪ڲǫʱ򣬡ţǻظ̰˸Ѫʯ˼򡣡
ܿҲ涭ѧ̧СϵģˣһЩרʲôĶΪǸϿ󣬳˼ѪʯС׼һһα۾ͳ˿鼸ʮļѪʯࡣ
ĸزˣû취ʵǰ
ܿĸ裬Сô͵ˣŵҲûҵģʲô⣿һЩ̸ֻһ̸󣬻û̸ۼ޵ĵزĥĥ˵Ҳžͷˡ
ĸĬҪٶйٶҪǮǮȷʵûʲôˡ
һͷĸ˻
ѧ״¶߰˷֣ǵ̣ҰɽòҪҪҲãӪʧԾˣȻ˵е㳶ֹ˥ϵĹЧ϶ģٸһţǸǲϢˣȻؼˡ
ܿ裬Ҳ˯ɡ
ĸҰɽηŵ輸ϣŮװʲôװԸСȥҾȥ
ܿһ˵ʲôء
ĸң˯ˣˡŹˡ
ѧһȿȣ̣ĸˣȥǶ˯ɡ
ܿɵСɫߣͲ£ǲ˶٣ܿϿݺģĩ˻ǸŶѧˡȻ¶Щ죬ȻĸѾ֪ˣĬֹϵܿҲ̤һ˵²ҲȷʵСˡ

ҡ
һݣѧһѽ̱סˣͬˣԺҲ͵͵ˡ
ʲô裡ϹУܿšš첲ҰǱ߻أͬ⣬Ҳûãû취˲˵̸㲻˳Ÿǿķǵģô˵ֱܿȴǽ§ס˶ѧ󣬻鲻Խϰһڡ
ѧһ£ôûã
ܿЦ̵ҵųģҪһˣ̶ҵǵκΰһЩӰ谭һҪǮҪں̰ģָо̫ء
ͻϹĥ
˵ˡܿо·һֻ֣֣˵¡
ѧ˵ġ
ܿ治Ӧ·ĳץ˶ѧһѣҰɽ̸иϢ˵ӵʱ˾Ǳߵϵ̣˵а˲Ҫⶫļֵ㲻᲻֪ɣһһԪ˵ĻĳһٶʮҲǿܵģ̾Ʒһ©ĺˣҰɽΣ˷ǳ˵ҪμӺǵǮá
ѧǺЦɲǵǮá
ô֪ܿ濴һۣôأûĴѡǣò˵治ǸѵõĻᣬץסѾùԱվϴˡ
ѧֵȻǻᣬȻҲҰɽθǹ˾ˡ
ܿһ㵣ʲô˼
˵أѧ̵ߵ˲輸ԣһָ輸£ɶ
СʮеҰɽΣ
ܿ涼ˣæ·ʮݵģʮģʮģСô࣡Ϊʵ̫𾪣ܿǷӦ۾˾аҰɽΡȥģ
ѧΪأȻǹ˾Ķôõ
˵Ҳǰܿһѣ˵ôģ
Ǻǣͷ쿴һͻϳҶҰɽεҶƬˣȻǸλãȥɽģţô¶Ҳ֪ʡôܲôõҰɽΣʵһ˲ζڳ˼Ҿǵļӹ˰װͷα룬ͳˡ
Уզʲô¶ˣ
ѧЦ㿴ż򵥣ʵ̺ۣⶫһͲҵˡѧһܺãҪǾBACKһǮҲ׬ӦԾɸֳǶ͵ذɣ
ܿ˿ЩҰɽô죿
ѧ룬ǶɣһУԺû׼ʱҪõÿ϶һУʮݶʮݵ֣ԼУû׼ܳƯһЩء
ܿɲóԣ춼Ź˾չɣﰲȫ
ʵЩһҲûǺаҰɽֵǮô⡣˵꣬ѧգգ۾ЦǸɶΪǹ˾ôף㿴ǲǸʲô
ֺܿЦ֪û⣬Ҫɶ
ѧſϣɶҵģ͸ȿȣɲ
ܿźһ֣Ҵǲ
ҵӦ˰ѧҲ˵ˣűͽСݣȥݺݻ


196¡ۣ
졣
糿ʮ֣컹û͸壬壬ͷֻͽл
ѧˣƵ̵IPHON4һ£ص漴˵λӺ汧סܿӣǰ渧۵Ƥ棬ͷô壬Ӳɣ˯һ
ܿ۾ס֣ʽ̵ȥ᳡׼
ѧøˣ꣬˯˯ɣۻ㣬һ
֪һ㻹ộܿһצӣϵɫȴʮ㣬֣̻ȥƵŪ᳡أСҶǼ̲ġ
ѧҾ֡
ܿ滣ŻٲŲ㣿
š

ѧƨһѣС
С磬ø磬Ϲ硣
ѧһ飬㼫ˣţȥȥɡ
ܿҲƨһӣͻ۸̣˯ɣŵӲſʼءȴǣܿץӸѧͷŸʵˣֵͷԴϰһڣ̸緹Ժٳԣס˲
ţ׼ıֿ׼˲
ڲ輸ϷأҪʲôҲĶ
Ȼãʱ֪ˡ
ţ˯ɡ
ܿ˴һ¾ǽˢڣһˢ飬ƺණȫŪȥԤչ죬ܿæ˾¶صҺϵ·ûдһֱ¶״̬Сʲôʱˣ͹Թɵڣһܿɱ̣ùǺʲôСˣ͵ȻҲûбŹܿˢôõʲôζ
ܿһߣѧͷ˯ٴһѾϰ˵ˡ
ѧֻδӴʰͷţֳϡ
ܿ˾ĵһӲ̣ҲҪ죬Ʒ̫߼۸ϲȥȻù˾һȵĵزʽϡƷԴ϶⣬뷭ˣѧ֪еҪԣԤ˼BACK׼ֻҪһںˣ˾ԺķչƱػһ̨ס
ŵʾƵꡣ
һŮʿװܿӢˬվڻ᳡ϯ̨ǰŲǳ΢ЦŷԴʣŮʿǣǣҴܿ˾ȫԱӭҵĵΪһУǻᣬҲܿĵһΣţһܿԼǵĲƷһڡ
Ŷѧ󿴵ú񣬸ǸļͥͬڵһйŮǿ˵ζ˶ѧҲʮ񣬲ΪԤչϵĲƷΪǾʵķԴʣֻΪܿð̶òöûܿϰ綼ˡ
ϣ׶շǳҡ
ܿЦЦŻͲʦʽʼ
ʦϳܿͺСҶ˵ϯ̨棬Ա߱żעšҪ˵ţǿ϶ǼٵģܿⳡͶ˴ǳֻɹʧܵսͷûԤеļңܿ㲻Ŵ󼪣Ҳǰˡ
һƷǳˣʦʼܡ
ǣ1ƷǺ֬ѧÿվͻԾҵԲŰѱӦںѹõ˵һ벩ź졣
ʼˣļ۸ʮ
һ׺ͷ˺ơʮһ
һϷϰپӡʮ
һŽο긾Ůʮ򣡡
ֳջתۼͱеʮļ۸񡣶ѧעһЩǵʵϵıӦڰʮң۸Ļɹ
23ųʮʮһΡûг۵ġʮ򡭡ʮΡ
ѧ˰죬Ҳûټ˺ۻˡ
ǱߵܿпһһֲõԤиͷ
Ȼʮûо𡭡ʮڡ
ʦѧһҲû̫ƣŲæľƣʮ򣡡
Զܿһм۵Ƕѧһ£ҪƸʲôãҪ̧۰һ㶼֡жܿȻҲˣԷרҵģӦõ׼˴ŵߣ϶ȶѧУڣǸжȴ̧ۣȻΪ۸̫ٽˣôСҽôߵļ۶һڼʮҪô죿
СҶѧ̵Ľ㣬˲𣿡
ʮһΡ66ŵİʮ򡭡
ܿûɿֻ˶ѧĵ绰С֣
ѧΪȻзִ磬Ϳðɣˣǲ롮жˣǵñ尡
ܿηֻ
СҶе㼱Ľ㣡
ɣСʧܿ澲˾ģס꿴¡
ǰ۵Ůüͷһ٣ʮ򣡡
ܿСҶɫһɣ˿ɻûȥ͵һᣡ
ѧȻ־ˣʮ򣡡ʮ۸Ѿļֵ
ǰŵŮҲûͷϵһơʮһ
ѧͷˣҲֻһ򡪡ʮ
Ůתͷˣ۶ѧķ޵øʲôƵģʮ򣡡
ѧ󵭵һӣʮ򡣡
Ůһŭһӣپˡ
ʮһΡ66ŵľʮ򡭡г۸ߵûСʮΡ۾ɨɨʦ䴸ʮΣɽ
BACKʮ룡


һ䣡
ջعĶѧͼŮԼʮ򣡡
ѧһţˡ
Ƭ̺󣬺ŮԾʮļ۸ˣ˵ѾˣϾгϽ׵Ļʮⶫֵѧȴ۸һ̧ʮ
СҶؿľĽ㣬ңʮҲҽаҿ˽֣ȻͲˡһƷͳôߵۣСҶǼҪҪǸܳ۸öãǹ˾ɾͻˣ´Ͷĵ˿϶ֹε
ֺܿγϣҰɽĳۣҲ֪ⲻ̫ܡ
Ʒûʲôֵ̫עˣ۸񶼲ߣѧҲû֡
ת۵ѹϷʮݵҰɽΣ
ѧżʹ˸绰ǰ̴Ԥ룬ѹС棬Ǹжˣ̧۶Ҫڱصõˣ׼۳ɽ
ܿε̲֪Ķģ۸˭Ҳ㲻׼һþ͡
ѽһƺðɡ
е̫ˣУѾԲˣǸպÿƷﵽԤڵļ۸ЩԤڸ̷֪࣬ˣʲô⣬
ģ㻹𣿡
ߣҰɽεѾʼˣļ۸ʮ
ⶫ˵ԱǸĴ󣬿ó˾רűҰɽġʦæˣ36ųʮһ򣬻ûиޣ20ţʮˡʮ򡭡Ǳߣʮˣ36ŵʮ򣬻о۵ûСʮһΡʮ塭ʮˣ
۸ͣ˰ʮԪ
ѧӣ۸ܵҲܸߣ۶Ǽþûжƴʮ򣡡
ʮӡ
ʮӡ
һͺϰ۵ʮ򣡡
ѧҲһ򣡡
ͺϰ忴һ򣡡
ѧ˵аսܸһһʮ򣡡
ϯ̨Աߵܿһţ˿̶ѧҪܿ϶һȥˡ
ͺϰûˣʮӺһֳˣһһʮ򣡡
ѧϣһһʮ򣡡
ѻȸܶ˶˶ѧƵǺηʥ

ʮӺܿµһ˳Ļ
߳Ƶ᳡һаҰɽε˭Ҳû뵽󾹻ɽôһ۸֪˶ݵҰɽΣһǲģ֪Ŀ϶ΪĵһʮҰɽأǸɽֱۡеˣ
Ƶһ˼ѧܿ˽š
ѧɪǺǣ˵ʲôţС棬ҽΣ
ܿ棺
˵ѽ
ʮݵһٶʮ򣬰ݵһʮ򣬼Ǹۣ̻˵ʲôѽܿݺһѣ̾Ͳˣô֪˼ҵĶƵģô͸ұ֤гļ۸˽Ҫû˽أ㲻Сôͣ
ѧǺһЦǲǸýһ£
ܿһȣɵᣬ컹ûڹ̰
һҲ
ƶ˰
֣һܿŹЦ¥ֹȥˡ⼸һĳʵ̫ʿˣܿ·ѾܿϵͷҲ˷


197¡׬Ǯƻ

ңѧܿڿףš
Ϊɹɱ
ɱٺһ㰡
û£ˣԲ˳Բˡ
㷹󣬶ѧɳһܿˢ룬ѧԼȣ˼Ҫǻƽʱܿ϶Լģ죬̵ɵԼһɣѵΧȹƵ˹һѹԼĴϡѧһ§ع˾ͳƳջ٣ʽ˲
ܿ۱߽ǵҷЦôôһ
Ƕ٣
ҰɽεǮڹ˾ĻЩǮͲˣټƷӶ𣬳ȥ˰ԺĴھŰң㵽Ҳǰ˰ʮϡܿϷЦݣе̶ʲǹ˾ֵܼǿܴﵽһǧˡ
ѧһ¾ˣǳǧˣ
ܿһпоƵġ
ѧûռˣžش̴ƨһѣ۲۾ͲΡ
ûûСһΣܿĵһӣ֣Ϊ̲أ
ܱܲϰ߰ҲûҶһΡƵܿؾҪѧϽЦס֣Ҵˣˣ⣬ˣҲ˵զû򣿡
ܿͷ˿ҡš
ޣˣӲϣףҡˣõİ
ĸҲ֤һţʴһ㣬ҡǩġǵĽͨԶǸͷ۵⣬йزų̨ߣڳҲˣȻҪҲУҡӣó鵽ĻУ˳Ҳϲ·һҡ㲻ˡ
ǻʲôߣȥ
ɶ
߰ɣҲţðııҾ͸ų̂ˡ
ܿ濴ǿһ𣿲
ѧЦһǷż٣ǹѹûоԵļڣǴڣҹҲţҪ᲻ߣͿ˵ɣҴ绰ؾ֣ûʲô¶һҾ͸߹ؾûϵԼֹܵɳ¡
¥ѧܿһ˱
ܿе㲻ģȾ˰ɣǻȥɡ
ѧơƶѣû¡
㰡һ¹šܿľһЩ̿ɣݡ
ѧ룬Ҳûܾ̻˸λá
ܿǰûôϤһ²ǰѳС⳵ͦɣҲ˵ùȥؾֵĳ
ѧһţġ
սĻû£
˵û£෣ѡѧȥҰɽδװʱǱһΣѹ֤˼Ҳû˵ʲôֱӷˣһϵͳģ˭ҲС¶Ϊѡ
Ŷһ4Sꡣ
˹Աһ£ǰ˵ţڶԷĽ£ѧһš
ʱܿĿ䵽һ㱾ϣһ´ܣԶѧЦСҪµɣǮʣʮҲҿ񳵲ͦõһ߸ˣͦ㡣
ѧҡͷ̫㿪ÿ
ܿµǳһЩͦõء
ѧǲӦתͷԹԱĶǿ
¥ϣλ롣Աǰ·
ܿһۣCõҲҪʮɣȫСʮأֵ
ѧЦǺǵҪCĸɶҲS
ܿûƨһ£ȶ˰ɣǸ̫ˣûҪ
ѧƨϵִ򿪣Ǯ͵ÿžĻ׬ʲôѽ˵˾ʲҲһǧˣʽ𲻻жȱΣգһٶҲûʲô˵ģܿ˾Ǵϰ壬Ūµ˼Цó
ܿһ죬ǱҲ̫ˣµϰɣµA6A4ԡ
ѧ󲻴Ӧ˵۾ͱۣҵģǺǣûʱһſһء
ܿеСϹǮ
Ȼһ϶¥бű۵ʱܿӾŲˣ¶ѧһԼȥȥóǺó۴ͻƶ޿ޣ˲ϲĩˣܿĿ䵽һɫS¿ϣS350LCGI3.5L7һ壬306ᳵһʮ
ѧգգ۾ϲ
ܿЦ̾̾û˵
ѧһѣɶ˼ϲϲ
ֹܿϲֱ̫ϲˣȴǮڹ˾Ӫϡ
ѧһˣ˹ԱS350LԼݳûУ
˼ûС
ѧĥĥǾͲˣᳵ𣿡
Ա㶣ֳУ²УҲ졣
ŶǾɡ
С󣡡ܿ滣ˡ
ѧһС֣ϴβ˵⳵͵ҪҲҪҪҲҪȻ֪ϲS350LʹҪˣ⳵ܲѧԼҲ൱⡣
ʮ㡣
ңСҡ
ڵùǺܿ澫ƣߵſڶѧϣ˼˵˾䣺лл
ѧñӸס˹ӣлʲô
лл̵ĳ̺ϲϲòˡ
Ҿ˵ֲøո۾ֱء
ܿһЦȥģ˭ֱˣ
ѧԴһڣϲͺã˳ȿ
̫ˣһٶ򰡡
¡ѧˣҰɽκǮͱ˻ˣҲûʲôǮĵطҪٹҪǮͶ˾Ӫú׼׼´
ţ¸¸Ϊ׼ˡ
ѧʵ촺ģ
ʱûУҲ취أҪǲģ˵ĸоеϲ̨ˡ
ǾͰɣ˲ն
ûдִģľƷСٶҲ岻󡣡
ѧһҲǣĻ治ð졣
С󡣡ܿһ¶ͷ㲻ǻῴʯͷˮԭʯܿѪʯܿǡԭʯ᲻ῴ۸ǵˣһֵ壬ǶüʮҪŪЩֲֵ䣬δĿ϶ûˡ
ѧῴ
ȻˣĲٻˣ
ѧӵ⣬㲻˵ҶѶʯˣһйԭʯޣܲȥɣ̫ԶˣţС棬ҪȥһЩԭʯҿ꣬õľͿõľֱӰԭʯҲ˶Ǯ㿴ô
ãô죡


198¡ί룡
գ硣
ѧ¥£ܿ潫S350Lˡ
ڼĶѧոո󺣺´绰ؾֵûʲô飬ѧ͸Ǵ˸кҲϼĸŮ˵ˣһԼͲȥˣڸǹ󣬶ѧͽӵ̵Ķţ㻳˷ܵ鿪¥һԳ
ĸ¥ЦеǿɫۣԵ÷ǳ⡣
ĸҲˣǸȽϳĬԵˣѧ⼸Ҳû˵仰
״ѧһ£ӲͷƤȥ̣
ĸЩӣŮԺͶѧĽӴ࣬ʼԶѧƼһӵĵһӡǵһͥ˭뵽̶̼ʱ䣬ҵСӲ˴٣ôǮŮ˵˾ʲѾҪһǧˣʮӹҲôడ
ĸЦŶѧ󣬡С⳵治Ǯ
ѧһһʮɡ
ĸе˵ˡ
ĸգһ䣺ǡ׼ģǡ
ѧЦȻǸ̡ܿģиҲ°࣬ʡ켷ˣҲãҵλ䳵
ĸЦݸŨˣű۳ͷã⳵ãţá
ĸ̾һ̫ˣܿ棬ɲҪ
ĸͷݺݵһۣС󶼺۹Ů̸ˣ۹ŮʲôС֡
ĸüͷʮĳ͹ˣһʮ̫š
ĸԶѧеĵأһS350L̬̱ˣܿ棬ֵģСߣϳĸһѧĸ첲غһ˱ۣǶܿǸ϶һȦ磬ºٶȣȻٶʲôȻܲһˣ϶³ء
صԼ¥£ٳ˵ھӶ˹
Ӵ˭ҵı۰
Ľ㣬˭ĳ
ӳĸ΢ЦŮġ
һھӰһɤӣòˣǱ۰ɣǽڱۣʮ򣿡
ĸĵõ˼㣬ЦʮòҪһʮġ
衣ܿüóԷˣ¥ɡ
ĸ԰԰أŮɷˣһתͷЦֺھ˵˵¥ؼҡһţĸԽѧԽ˳ۣǺͨòҲ˧࣬Сʲô˵̸
ѧ㣬ʲôС
ԷʱĸЦǺǵһѧвˣòˣĸû˵ʲôԶѧŮϵĬˣ˭ϣŮҸõĶĸҲ⣬˵˵ŮѾѧסһˣһ˯Ҳס
ܿȥæ˾ˣϻòϰϰԭʯ֪ʶùЩȥëϣʱǳѧļҴҲû£Ҫĸ̫ˣеܲˣɴһ¥
̣ҿ˰硣
ţ̿ıˡ
˳ѧĿĵΧžССתһȦ
˵һٶĳʮľǲһҲνӼ״ѣѧԼӦߵٿ˾Ϳˡ
壬ֻˡ
ѧһȦҲ쵽ˣͰѳ·һ壬һԣлġѧæ绰л㡣
лǳǳЦƮ˹һزؾ
ѧ󲻺˼Ѿھأջ绰ġ̫æһܿǱߣ˾ͷѧ󻹴ٸлϵ˭ȴ˹
ǺǣãҰ㡣
ѧʱһ㵣лҪңΪɶ
˵ΪʲôϵҰ赱ȻøҰѰѹˣţʵ뿴㣬ԴҸκ骽ԼԺ󣬾һֱƢأǺǣʱǵôһǰֱ֣òã
Ҵȥ
𣿡
ȿȣû⣬ǸҸ̴ʲôã
һţҾò̫ãҪȻ׼ɣȻ˵ľˡ
а׼
ҲУǾô˵ˣҸַ궫͹ðɣ
µַ˵绰ĶѧţȽлǿǾίǣξίԱҴл˼˼лǺͷ˶ǲͬԼл̸ģʵҪ˵Ҳ̸϶ѣѧȴ֪ԼޣҪԼлл˷ˣ˵׼лֻлҸ˶أǶѧҲ뿴ġ
̣л㣬ѧеס
Լ㲻ǽŲӦòɣܿǲ̸лƺеðѵ˼ԼҪǰлѼѹü˴ҶԼѱȽ飬Ӧòѣ̸ϽŲֻţ
ѧҲϹˣˮڰɣȰлĸع˵
صңѧ󷭳ǶҰɽѡһʮݵģȻ¥ɽȥίԺ͸ɽлүӵı൱һξ룬˰춭ѧ߶·
壬ֻˡ
лģĶˣ
ѧ߿ߵʮӾ͵ˡ
ô죿㿪ģ
š
û֤ͨСȥ㣬㿪ʲô
һ⻰ѧһ£Լǿű۵ģҪôţǲԵ̫͵˰ǡۡ
Cİɣ֪ˡ
ѧŵĺǸSġ
绰ͷлһ٣Ǻǣ㵹򡣡
ɲǰѵĳҽġѧԵҪҰѳͣԶŽȥɡ
ûô¶ɣ
仰ѧҲٶˣ·ӣҵ˳ίԺſڹȻоأֽѧĳɻûȶԷʻһУлƾʹ˳˵˾ѣ׷˿л˭ǵȻʶ
лؿ˿ۣ湻˧İ⻡ߣ⾢ͷ
ѧһϳ˵
л֨һ˳ٺ٣ã
ѧɵϹС
лƤЦôϹУҶ˵ˣҽ㲻ǼѾˡ
ѧ˵ͷûʲôѽ
򡭡
ѧþˣɶ
ٺ٣⳵ҿв
㻹δ꣬ûпʲô
ǴҶȦлƺϲڳһ𣬡̫˧ˣҪ쿪ôѧζѽԣ˴ѧҷǵһɣ⳵ȥǻˬ
ѧóļƳһۣȰѧϰŪðɣԵģ


199¡
ǳίԺ
һű
лûԿףһߺͶѧһߵǰ壬漴һлγź档һװ̷߸ЬòˣѧоƺƯһЩ޵öѧ˼£лɨһȦ
л΢΢ЦЦˣ
ѧʱ³ƺϾϵѣлǰҪٽл㣬еɶˡ
ɣ¥ϣлŶѧݡ
ȥѧ΢нһǸлǲڣ
лһţίأҲһصСƣ㶭絹衣
лȥõˮˡ
ɳºлЦһۣôòã
ѧͷӷһЩСл㣬Ҵ˵ʲô
лЦһ£˵ʲô˵ʲôÿô࣬Ǻǣ𣿡
ȿȡѧû䲻ðôһ䣬һ죬ˡ⵹ʵ
лס֣Ǻǣж룿ôûأ
ر롣
𣿡
ţ
лƺش⣬Цеһ
ѧʵڿл˼֪Լ˻ǾԼݶѡҪ˵ֻԼƣлĸҲûڣɶԼ˵ôĻôǵֶҪ˵ԼѣΪɶϻܱôǿƵζôҲоԼһչͷл㰡л㣬㵽ĸ˼ʹ컰ɲ
˰Σлĸûг
лüͷӺݵ豭˿ˮ
ѧףлĸǲͬԼл¶Լء
ԼԺлĸ׺ŴӶ¥ǸлżƵ긾Ůһȹлǳӽü̬ǱлͣûлôЦصķкǿơ
лưңһ̣
ѧæ²豭վĸ
лЦЦǶѧ󡣡
΢΢ЦŵԴԶѧİɣȹŮһֱ뵱ллء
ѧЦĸ
ĹӦ𣿡
Ͳĸͦõġ
˼ҳտȥܲѧȻ֪Ǳ󣬺ȥԼ飬ɴѧȴûв׽һ˿һ飬еӺųĸо
ѧµòȷʵŮѲ̫⡣κǸδǰ棬òҲãҲգѧ޷ȣҲܴ󣬺оСʵ䲻ԼŮһһ£ȻѧϾǾȹŮл⣬ҲûаЩϡ
лû˼ٺЦǲ֪ҽж˵Ǵξҽ¶ɣ٣ˣ졭һһĽ
ЦһҽС
лƲΪȻ¶
ֶûʲô취Ҳûѵ֪СֻлĻ
ѧΰ˲ĸҸ˵㶫һ⡣Աץһֽӣص˹ȥף彡ꡣ
лһۣ˵Ů񣿻϶СˣüͷһСˣûȥɡûͬĹϵأݲ׵Ȼա
ѧĸһ㱡
ڰ֣Ҫ
лƴֵҶҲˣɶյİҿʲôл֪ϽΪʲôԼΪ˵յģ˵ͰѴһ˳Ȼ㶣ҰɽΣ
лҲ΢΢һЦ㵹͡
ѧգգ۾ûʲô˼
л͵ĸˣӹһֱ̫ãһЩҰɽεһӣҪʮϵģⶫĴ˹ģЩҰģͷľƷҲʮݣҩЧͲһЩˣǺǣЩ˲ٵطҲû򵽣˭͸ˡ
лƵ磬ݵģ
ѧʮġ
Ƥһʮݣһеʮ˰ɣ
л֪ѧǮûʲô⡣
еĶǵ̫ˡ
лƤЦ綼Ůˣʲô󲻹İ
лЦЦǰСǴȥᣬСҵһС룬һΪƷȥٱիһԷ۾ǼʮڿɱǮ
ѧҰɽǰһݣĸ°ɡ
һԥʮҰɽ̫ѵһˣǮ򲻵ԼҲȷʵҪĩˣڻǵͷˣСˡԶѧӡʱתһЩʮĶɲ˭ͳȥġ
塣ĵ绰ˡ
ȥŵ绰˵˼תͷлϿᣬܲԷǱ˵գѧС³Է̵ա
ѧ˲ˣһȥ԰ɡ
ЦǺǣǲΪպܲ
ûûУ̫ˡ
šȥˣġ
лЦһҲȥ֡
ŮӴ̫߳ˣ˵꣬ȥ˳
лȥһЦСӡô
أƳƳִӱóһЩˮͷǰϴϴ治֪ôģΪСȹ뱨ʵʵ˵䣬ò䣬䲻䣬ԸҲ䣬һʵС̸󣿡
лۿ˵أ
̾̾¶һø
лһţû˵ʲô
ˣҰɽİɣ
лһЦźǣҲ֪СĶŪġ
Ŷ⺢ͦĵġ
ģҲб¡
Էʱл裬ȥҽԺ飿žиᣬҿڲʱ䡣˵ţתͷԶѧЦЦСĸȥһ˰ɡίǵķҪ˭Ҳֲѧ㰡ѧףлԼĸ׶׽׽
ѧ̵ãӲĸ
ЦˣСȥˡСлǵ顣
лʶ˿ɱʶ˶࣬Сȥ׼ŪôĵģǰҽԺкŪһǺǣȥͲǿˣ쵼Ӳ졣
Ҳ͵һģһ⻰мֵҲ˼Сû¡
ѧ˵Ҳû°¶¶¶˵ԼС
һǾ鷳ˡ
ǧӦõġ
лˣ͵㡣
ѧ±˰˺˵ݣ͵ǿģ⳵𣿡
лЦֻҪгУǹɣƺŶ٣һһίԺ֤ͨʡÿô绰
һŮȴû˵
֤ͨ¶ѧϱ˳š
ڶ糿
ѧűɽĳίԺȻ粣֤ͨɨһۣ̾ͷˡһűֻкһƱķڼң˺ѧ305ҽԺȥһ·ϿСģɲŲȵ̫ݣ̶ú˲ˡ
305ǾҽԺһ㻼Ҳա
˳ѧϸţ
ллˡЦһ£ߣȥ¥ظԺ
ѧ֪ȻܰͰȥҺţǸЦأӦֱҸԺģ˼ǲרҡѧµòƽһܹҵõĺţκˣظԺָҵ綼պҲ񺫷˲ŻԳ
Ժ칫ҡ
ǺЦԺ߶ˡ
ظԺȻûеõϢһˣæĶվˣôˣҪĻҴ绰ˣҴ豸ȥǿ͵305ҽԺԺظԺлүӵģ˾лϵԺ˵̬ȻһҲǺ֮ԭ
ڰ֣̫鷳һµġ
ظԺѧ󣬡λǡ
Сһӣһ󱲡
ԺѧһظԺһˣҪлǱ߽㺫˿ģ˿϶ôܣСлҵĹϵ϶һ㣬ǶҲܿЦЦ
СƼ黯ҪһСʱأȥ¥µҰɡ
Ǻãһ¥ŰɣҡѧȻɵߴشͷβź飬˼Ů˵ļ飬Լɲڳ
һ¥
Һҩ˼¥㶼ˣ½ŵĵطûУǱϢҲ鶼ˣʲôλΣѧ˸ߵҽԺſڣ̨ŵ̡֧ǵҽ״ﲿһЩСҽԺûʲôˣҽԺأΪд۾˲ѧȥͬҽԺŶˣûҵרҺţһǰҵרҺŵˣüһ˼賿ŶˣͬҽԺ̫ţ縷ҽԺҸרҺ࣬ͷŶӣ
305ҽԺҲ࣬Ѫֿңһ˸ҲרҺš
ףֳ
һ˽Լ֣ѧ£ͷһֳ
վŵľȻ̨ع־ֳˣô
ѧϽ𣬡˿ǣ
ıԵúƣܷƣ̾˿Ҳ̫̫ˣҹĸͻȻ˵಻ȥҽԺһ飬ļø꣬ϽӰʱͲļˣǶλѪܵļзཻǳѣŪþΣգҽˮƽޣҲû̫ɹİգԲҹϵǡ
ļѧӴһôˣ
ֳ̾Ϣ˵305ҽԺѪܽܲǲģ˭֪ҲҸ̫̫һˣǶλòô
ѧüҲþɣļ˵ҪҪģ󲻵á
ֳ˵ɲ˵ɹļʲ̫аٷ֮ʮĿܻᡭи׼˵꣬۾е죬̫̫˷ǳƣϱϵһֱܺá
ѧʣǡ
̫̫໤أû
ֳ˵˵תԺ̫̫֪ܵܲܳŹ죬תԺĻ¡
Ҳ˲ϺͶѧ˵ˣóֻ˼ǵѣһûгɹʸһҽԺɵõ˻ش305ĽȨ˵ɹʲĻҽԺ϶ҲһΨһİ취ҽԺȨרǸع־ֳûнίģȻƨ㲻ϣԺȻرԴοǾҽԺ
壬ֳ˵ֻˡ
绰һһ¾Ͱˣʧ¥̫̫첻ˣ
һ㵣æһ¥ܣѧҲⲽȥ
̫̫ѱƽңǳΣա
Ű״ӵĴſڶļֲൢһӣļͶһЩڲַˣΣգû׼˵Ż̫̫ûˣɣ
ֳ˿޵һȾ裡
ֻ˵
ҲɤۣǶػصţĩˣＷһ֣
ңھǰ׼Ѿˣȥһ·ѡ
ѧ˿ֳޱʹı飬е㲻̣߳ȥֻһ绰ͷĺ飬˰ŽιĸһѵĸļҪ305ҽԺͦģ̫̫ƳŲ˶ˣܲܡ
һģ
ңϾҪˣ˵ɹʲߡ
ȱżǶţϰš
ʱͰ˽˷ѣææ¥ѵݸ˴
ٵĽŲԽԽսǴ״ӵظԺ˹
Ǵ㶣Ժ
ظԺ˲Ϻ˵ѧأ
ѧ棬ͽȥ
ظԺ϶Ǹγζ
һ£ǡ
˶ûô¶ظԺͺһҡȻؿѧ󣬡ֳǡ
ѧԺⷽȨ̫̫Ӧò¡
ǱߣκͳҲ첽˹һǰһҡ
ŸչϣǱ˴˿Ǹ߳ŶѧԺҸ㣬տӰ˵ɹӦڰٷ֮ʮϣġ
ѧһл
ɵҲˣ˼СֳҵĹϵҴӳɹʲٷ֮ʮһӱĵ˰ٷ֮ʮֳ˶ʱмĲ֪˵ʲôˣһסѧ֣Слл㣬лл
ҲижŶѧֳллˡ
רһһԺ
ֳ˲ĺô᲻֪
ʡίǻʡǸҲ˰ɣ


200¡ѧı
⡣
ʮӡСʱһСʱͶѧ󽹼صȴš
֨ѽҵĴźȻˣֳڵһ¾վŴ߳ظԺΣԺĸôѧҲӭȥ
ظԺһĵ񣬡İɣܳɹ
ֳȻ̱ϣһһϲ
һסظԺʹҡҡлллл
ظԺһεм໤ҵĻʿƴˣ¥ĵⲡһ̫̫ɣҽʦдҵ֣컹ΣڣסԺڼʲô쳣ϵ绰֪ͨҡ⻤ǲ˭ȥģֻٽϻϸɲѾԸˣظԺȻܲġ
ѧ鷳ˡ
ظԺļ򣬡û£¥Ǳ߻û꣬һСʱԺǡ
ѧ֪˵Ǻ˵ļ飬΢΢ͷ
ʿƲʱ̫̫ţɫǺܲЦЦǸˡʵѪܽҲǿִҪûʲôѪġ
¥˲ڡ
裡ֳ˵оôĲ
̫̫ǣǴһЦͦõģҲˣҲ̹ˣǺǣǷˣؾϰɣûˡ
ҡҡͷȶ˵
ֳĨĨᣬζԿ˶ֳһʼǸ˵ɹֻаٷ֮ʮһµģʮˣΣվ͸ˣǶֳҵҽԺԺԺǽרңֲֹΣյġ
̫̫ѧ󣬸ҽԺʱ̽΢ЦСллˡ
ѧҸֳչˣ¶ʲô
̫̫˯ˣֳ㴲һߣͶѧһ˲
ѧֳµ߿һˣٹ
̾Ϣ첲лĻҲ˵ˣζˡ֪ԼǷ˶ѧһС顣ȶѧת¥ؿıӰ˲
˿Сˣ
ţҲġ
̾ˣǿɵúúлл˼ңС»ͦ󡣡
ֹͦ󣿡üϣһɣЦһΪʶˣ˼ԺûѪܿƵζˣôƣʶ˾ܽ͵ģⵥ˲ΪסĶʲôˣ
ֳ㶣ʲôˣ
ʱſһŲŷСͷ˹ȥ
ʶɫһ࣬ԶŵǰεľǸгʲôˣǰǷֹܹġ
ֳ˰࣬˵ֳܴ󣿡
ţҲһݸ305ҽԺ
ֳŶһ¹˼ûбοɰǴæȥԺǵöչչ˼ҡֳ˲ٳЩ¶ԶѧǴлҪûС̫̫֪ܲͦء
һߡ
飬ѧͿҽԺ
ĸ𣿡ѧӺӾ۱Ŀĺ
һۣ΢ЦԣָԺҶຬЩ˲εӡ
ѧȳԣǺٸ
ãҲãײˣǺǣˣĸˣ
ĸѾΣˡ
ţû˾ͺãǵһλİ˵˵֪ʱҲ˲ϳԣôȥð尾ˣҺֵĻô˵˵
ĻãлҵҲ濴ң
ѧڴӦ
źصίԺһű˿ҪѧԷѧҲó˼ҿ͵ĳɷֶһЩû淹棬ֻ305ҽԺǶѧ쵼ǰѧһֱûҵùϵˣȻҪݺݰס
¥˲
ѧЩˮӪƷ̽ˡ
ֳôöˣллС
ѧһ˰£̫̫ô
ոԺһηûʲôˣֻҪӰĵϣЩܳԺˡ
ֳ˿أҪɡ
ĵһҡͷ˵
ѧգգۣϸյǣûݰɣҰš
ֳ˸жˣ̫鷳ˣȥפҸطסˡȻ̨ȡؼפ죬פȻǴڵģֻǴӵתƵ˵£Ի紦ʵһģֻҪϷá״ͣˣפҲѳ
ǺǣھǵҸ쵼ǰְֱ¶Ұɡѧȷʵһ¡
룬ͷҲ뿴һС
ѧһ¶֣ģ
ҹС￪ģһ֪أСȻȥˡ
ѧӴûɲ㣬Ҹȿš
ֳ˼æҡͷС鷳ˡ
鷳鷳ѧͳȥܿ˵绰
Լ롣
̫̫Թ˯ˣѧ˵̫̫ϢҲǳԷʱˣͺֳ¥ҽԺʱѧֻˣһŵ绰˵
ӺһS350LͣҽԺԺ
ܿСҶ³Կ׽˶ѧȻԼˡ
Ͱ˶еǵȻ֪⳵ļֵSıۣCģ
ѧЦԿ׸ֳ⳵ȿţ˼ˡ
࿴˶ѧһۣӹԿףҲûֻºһССֳھǻúܿȵĻԶԶֹˣ˱񣬶ѧ󿪳ҪȥԷʱͻȻ˵粣µһ֤ͨȻգգ۾浹һ
ǾǳίԺ֤ͨ
ֳҲסˣɲ֪ʲôʲôʣѿھ͵֤ͨǡ
ѧͷһŶѰŰġ
ίԺʲôﲻǾίͨļԺǳίסĵطξίԱίǣίԱгĳгⶼίίסĵطһίԺ֤ͨɱί֤ͨԺ֤ͨһĺߣ֤ûί֤ͨѳίȥҲܻ㣡
ּܸ֤ͨСֳõ
ѧĺףеСڣСʲô·
ãͣͣ
ֳԥǡȥԣҲûָߵԹһϾΣѾȥԹҪ˵ó԰ɣʵҲ̸ϣǻϵθһˣֳ˾ûҪôţϾѾ鷳˼Сܶˡ
ѧһҪǾòãȥǷꣿҲǸǼĵض
ֳ˿Ц˼̫Ʒˡ
߰ɣٷСģ̫̫»ûúллء
𰡣˾ﻹǮⲻǴҵ𣿡
˳ȥǰлԷʱ򣬶ѧенλõߣҲûɶ˵ˣԼڿǧһǼƵķ㲻ʲôԣٶٴͣԸһ궭ѧҲԵ
ڡ
ûʵװʮ㡣
ѧ˽ȥʱ򣬿վ˲ٷԱһţʲôҪΪ׵ǸԾһûˣѧϴθлʱԾӭӹԵȻϵѧҲ֪˼ȻӭԼģͺߡ
֣ȥĸԣѧʡ
ûҲ˵Ȼ㰲Űɡ
ѧãǾ԰ɣǱ߻
˵أ˭֪Ǳվŵ˵ԾȻע⵽˶ѧ΢΢һĥ˭ˣԭһԾЦǺǵͶѧ֣ӭӭ𣿡
ѧеС죬Ҳ֪˼ҲǸԼӣǸлӣǵû԰Ǳ߻λ𣿡
ԾЦˣûҲУǺǣҸ㰲š
ѧǾллԾˡ
ԾԱһԱ˵˼䣬ȻͶѧͷȥˡ
Ծһޣѧоͦӵġ
ֳ˺һۣ˴еȻԾ˷Ǹ󣬱˵СֳһƼˣǴ쵼˼û׼Ҳۿһ£ô˺Сֳر𰡣к԰ͷҲˣ
԰
ѧº˲ˣûһ˾ˡ
ԶһǼ˿Լ֮ǰģԼ߲˶ˣ˼ȴ˼ˣر𰡡ĺԽԽֳ࣬Ҿһ
ѧæҾŶԡ
ֳҲӣǸþ㣬ˡ
ѧЦЦǾֳĸװɣס̫̫տ
һھƣЦǺǵ̽СıɲС㵽ʱҲ㶼ŪȥǺǡ
ѧæ֣ȺˣɶҼƶũ
ֳ˱Цˣƶũ绰ͽһSıۣƨƶũ
˵ҲûٶʣЦźɱȾơ
أԱߵһƳͻȻһ
ֳզˣ
ѧҲ˹ȥֲԶͷе죬˭ţ
ֳһʱˣޣίǵ顣
üСһίǵ飬ֻķݶˣ˵˼Һվлǣǵļ𣬶˺ü¥Ǻίƽģٻ켸ĻᵽҲûܡ
лǵ飿ǵһ飿ѧǻȻ򣬹ֲأǻڹʱлӲʱɲǴһηϣԼӻлȥء
Թ갮ˣ̫˷УٶԵļòǿ̵˵˼ʲô͹ЦݣԼ˹
һ㵣оʱеզ£
ֳҲ£Щ֪룬ʶôôû˵
Цεһѧ󡣡
ʱ㵵ؿС
ѧһ£û˼ʶԼվЦ飬һһᣬԷ
һҲûУţлǵķԸ㼸ۿ̳Է
ѧҿһֱԸأǰûᣬɵһȵ㣿
ǺһЦɲҲӰʵ߲ɣ㡣
̻ǰüӣлǵϣѧǰȻǲüӵģΪлǵרְ飬֪ȻȱҪ࣬Ȼѧݣлҵ׼Ůлѣ㺫ȥҽԺĺҪǸüӣϵĲ죬лǵĹϵٽҲлǵļԶѧʮֵĿѧҲԼˡ
ѧ濴СлһҲ
ҪǱ⻰ȻѧһǺǣлǻڿᣬ㡣
ѧһҪлϵˣԼ治Ū˵ȥưɣ˼һûԼŮе̫ͻˣԼ˦ɫСǵ˼ҲˡҪװûɣ˼ΪԼʲô뷨ãá
ɨۣһ֪˲ʲôҲû˵Ŷѧˣǰ̻أˡ
ѧУǶæҴҲȥˣ£졣
ʹãô˵ˣлԼ
֣ԭ·أǰһ˱
ϣѧ󿴿ӣһеΡǰԼǸ˵ԼʲôҲûеģҪԺ֪ҲûʲôԼǫ黰ɵͱ֪ˣѧʵе㲻˼ȿȣǸɶֳ㣬Բ˳Բˣ
ֳ˲֣ƶũҪǽƶũǼһʮƶũ
ҲǱǰһĻסˣеΣ
ʲôˣίԱ飡Ȼ˵㣬ǳ˵㣬ļȴʵʵģ˵վһξίԱأִСֳʶ˼ӣԶѧ󻹷ǳֿɸһ쵼ĿһǾһּ쵼Ҳڶ˼˰ɣ
305ҽԺԺ̬Ȼ˵۵¶˵ίԺ֤ͨ¶˵Ǿ̬Ҳ˵ոյӣȴһҲ˵ˣҪ˸СֳûҲţ
Сʲô·
ڲŷѧ󲻽ܳԵÿбҺ󱳾ģ


201¡Сķ

̨ء
ȥ˴룬ŻζĿҲȺ
عּԺ⣬һǳɫȹϼ֣ĸŮŸӣմҵǸ˲˻дϺлƻ㣬з֮ôණСֳ绰˵֮ǰֳ̨ĸ׿ҲϼԶѧǸжǾЩ˱һ
սԺ߳һԶޡ
Ӵݴ㣬ȥˣشк
ϼԾнһ£ţˣκáϼ֪ȫʲôҲ֪ʲôְҶΣӦҲǸعֵ쵼ҲӦûжֳٴ
˺ǺһЦʲôΰݴ㣬ԺС
ϼɲôУ֪վǶεòС
Цֳʲôʱ
ϼû˵ʵҲ֪Լʲô˵
ԱǸ긾Ů΢Цؿ磬ɣƯϼ꼶ˣ
ĸ߿˿̣壬ңϳһˡ
ϳоôˣ˻ˣŮ޵Ժ󰡣϶ĸһƯ
ϼ˼ĺˡ
Ůǵסϼ֣ݴ㣬ǻе£ˣԺҴеûţǶţ۽Ļ죬ҼҾסһ¥ұǸţʶġ˵գŮ磬磬Ŷϰ̼档
ذͷţټټ
һߣʣΪɶ㰡ǲǱ𣿡
ϼп̾˿մ˶ֳĹ⣬Ƕû㶭ٴԲŶôġЩ죬ϼѾϰ˼Ժ˵̬ȣڶֳȥ˾Ǻ󣬻صϼƺҶֳ£ϼȻգŵίܾˡ
ڣּԺû֪ϼĸŮģΪס˶ֳҸֳķΪĸŮ춯صݡСֳѪյͣͻȻһ¹ôķ˭ҲֹֹǱķôƯܸ˵ķСֳ鸾ɣĸǻǺǣܶ˾ĸףҲкܶ˾Ů
Ȼ鸾Ǳķı䲻˵̬ȡ
û취ķʿȥۣͨܲõ쵼ߣʹͬˡ
飬˾ķЩ쵼ߵҲǷǳҪģ顪쵼ĴͲ쵼Ĺ⻷岻Զܶȴ˾ͱķ˾Ͳ˵ˣ쵼˽µʱΪҪ˼Ӱ죬ܶ඼飬Ҫ˾ȥ˭˭˭Ұ͵͵˭˭˭Է鲻һ˽⣬˾ȴһ֪
ķͬҲˣ쵼չ쵼ӣʱչ쵼ĸĸϵ˭ܱȵˣܶʱҪ쵼£ֱ쵼ͨķǱߵĹϵıݡ
ݴ㡣ԶһˣҪŵ¡
ϼæؾֳ
Ҳе塣
Ǻǣжֳ磬ôܽأʲôʱôˣЦ
ϼŻˣؾֳӲ£Ϲеģһʶ
һ£˵զһĬҲûУЦЦû£ͽɣҲˣǺǡߵǰʱµ˾䣬ֳ˵ʲôʱ𣿡
ϼһɣ
µͷţԼˣæɣˡ
ؾֳߡ¸ѧĹϵϼȻԸո˶ֳʱû˵ؾֳȴܲ˵
ص¥ļ·ϣм˸ϼشкϼ˵ֳˣ¶СأʹһõʺҲÿһӲŸҿڡ߽¥ϼһҲһֺܸӵˣǰԼߵ˵Ŀⲻ͸Źǳ̰ڿƵģϼڳ˱صζʱᱻ˰ͽᣬ˹άϼףһжǶѧǵġ
磬ֳĸɲ˵˼Ҳˡ
磿
ŮҲûػϼͷһֻ۰Ͱ͵¥һѧؼҵĺأɶأ
عһڴңҲѧ
ϼһͣ§סŮһǰˣǻڲҪתУѧ˼ҸգҪǻѧĻǣסĹô죿ѧǰԤ֧ϼһµнˮҲѧ鱾ˣתУȴ⡣
ҲǸµĺӣԣરવ˼ᣬûϵңҲѧˡ
ϼҲ۵غȦԲ㣬Բ𡣡
§§ĸףҶԲ
˵ɵߣ¥ɡ
ĸŮԿ׿Žݵʱ򣬷һ긾Ů

磬ѧ糾͵ػص˹ּԺ
ǵ鶼ˣջСнǮϵջ˾죬ҸֳĹϵҲͻԵķչֳĸ׸ոնȹΣڣ໤Ѿˣֳ˶žУֳҲų̂ˣѧܹΰˣˣֻҪѹ̫ӦûԼһġ
˾̹
ѧ¥Կ׿š
ֳˣϼæɳվСܹȥѧЬ
硣һҲڵظѧˮ
ѧ󿴿ǣţˣף裬Ҳˣ
ɳϵƼһе㰮ӡ
ѧưգգ۾裬ôǣ˭ˣѾϼϰˣѵЬӲȽϼЬϣϼƤЬЬϣʱҲ첽Ѳ豭ݸѧ󣬵ȶѧͷ˿ˮŰѱ˻ȥ
ƼؿŸүƵĶӣ˵С
߽ңѧɵҲ˽ȥֹţզˣ
Ƽ°ŬŬͷСô£
ʲôô£Ǹ˵ıķ
ƼǸ绰˵һ䣬ʱҲû¶뱣ķ뱣ķ£ӶǸֳˣҲûʲôӦãƼոչ󿴵ϼǸҪգһ¾ɣĶûбķôƯĸʲô˼˵лѽ
ѧͣ˵˵ȥӰб
Ƽε˵ʵǲǿ˼ˣ
Ӵ裬˵ģݴҴʮ꣬Сʮ꣬ܿ˭ңѧԲܳϣһ͵ҲǿĸŮͦģʱڴҪأݴɷˣǷ˲ǮţҸϵġѧԭԭظ˵һ顣
Ƽһ£ʱˣ񰡡
ɲҲŰһѵģûб˼
Ƽͬķˣţöԣöԡ
ңֻϼŵߣֳĸ׶Ǻܲˣ±ƼߡˣƼһ̾Цסϼ֣ո̬Ȳ̫ãǱ⣬ǵ¶Ҷ˵ˣס°ɣԺʲôѾܸС˵
ϼظظм㣬лл
Ҳлл̡
ƼЦлɶԺС󻹵öͷչأԷɣԷ
Ƽϼȥ˵˺ð컰ʱﴫǺǵЦ̸úͶʱƼ˸绰˶ѧ󼸾䣬ų뿪ˡۿҪĩˣƼǸսһУ༶ĳɼϲȥĻ±˵л¶ǳ¹ʱܽ
Ƽһߣϼ͸ֳ̾ĸǺˡ
ѧЦЦ˵ʲôˣ
ϼ֪Ϊһ£͵͵һѧûûʲôңȥˢ롣
ѧѽʲô
ϼȻҰĻ˵ʵոƼǲģĸϼҪǶѧ۸͸Ƽ绰ʰӵġϼҲǹˣȻ֪۸ָʲô
ĵң¸ֳ˵绰ԼѧԷҪ顣
˵绰ѧ͵ݴ㣬ϱ׼ˣҳȥԡ
ղ̻ϼ߳һԥſѧֹ
ѧһգ۾ôˣ£
ңҸ󱳰ɣϼڵ
ɳϿӵһȣװû
ѧˣ˵һóȥء
ҡҡ
ǲȱǮˣû£ԼӹðɣԤ֧һнˮ
ǡϼ˵ֲ˵˺þãڵ롭ѧѧˣУ˵ǻڻڴ磬ܲܡܲܰĻǨң֪̫࣬ЩһҲ⡭һ
Ȧһ죬
ѧţ㵹˵һ¾ͷˣһΪ¸ѧѧأǨѧУǰɣˣ¶¹ˣҰϵˣʿ˵
Լʱ򣬶ѧǱߴ˸绰ʵѧҲһҪתڣ˰ﵽװɣС¶ûġţѧϵϵһУ˵иѵĺȥѧУУİͶûڴӦˣú˳
ϳԹ˵ƵĶѧص˼ҡ
ϼڿӣһ죬վһأϼǰӻ࣬ѧսţϼͶ°ȥЬҲĴ۾Ͱ͵ؿŶѧ֪תѧתڵ鵽׳ûɡ
ѧ°Цݴ㣬ȥɣҺˣĻڶǨ
ϼ˵һֳңҲǨڣ
ѧһţǨɣߺһЩҪǲԸˡ
ϼæԸ⣬Ը⡣
ѧţѧУҲҺˣһУصѧ飬չһ£ʹȥѧУɣ鱾ѾУûüתû£Ҷкˡ
ϼʱòУصѧسǵĻڣǰҲģ
һ飬ˣסĸ׿޵ѧˣ
ϼҲıӣллֳ
лл硣
Ժúѧϰˡ
ϼмؿֳңҡ
ѧһ֣еκԴؾֿܺȣҹſˣݴ㣬ҷŵϴˮɣҵݡ
ãã
ϼһӸмûطйͿٽ䣬šǰ׻ĴԡˮЩȵģЩˮ¶ȵ͵ĲˣϼǲģŶֳˮ˺þòŪá
ϴˡ
ţллˡ
·ͷɣһϴ
ѧһϼ⼸죬ǵһϴ·¶ѧЩ˼ȿȣã鷳ˡųȥ󣬶ѧͿʼ·ŲŽԡˮ£˽ȥԡ۾
ӡ
ʮӡ
ˣ
ѧǿԡϵĲ͸ӿһۣʲô¶
ϼңܽȥ𣿡
ѧΪǸԼ·ˣɡ
֨ѽſˣϼ߽ͨҲԡĶѧԥƬֱ̣ŵؽŹϣһ·ȥֳң
ѧһ㵣ˣ翴ɣĩҲ
ң˯ˡϼʵ뱨ѧ󣬵ȴԸ˺þã˾ģŮȥ˯ȻԼԡңңܰÿ𣿡
ѧţǶأôҲ
Ȱϼ䣬ǲߣѧˣûлôƤһץһƿϴͷˮ٣ţŪһĭԡ׵ˮϣͿˣɡ
ϼ߶µӣԴŤһԣҿתת
ԡҺˡѧһŤѺ󱳶Ը
ϼҧҧԡǰ棬˼ԡҺĨϣС־͸˶ѧıµظţţš˵ˣԼǰɷϼûô̹һϸĵظѧ
Ӻ󣬶ѧͽǵ㾽׵˾⣡
·İĦͬǸо̫ˣ
ֳ۾ܣϼܸ̽ϴͷ𣿡
ѧһš
ŪЩϴͷˮϼָ˶ѧͷĭͷƤ
տáѧ۾ܵ
һ⻰ϼˣϴͷŰˮס˶ѧĽѾӣٸš
ѧѽһ㣬ϣˣ˱ˡ
ûû£ֻҪˡϼǻȥˣƤˮ￴ѧĽżԡ׵ıԵ漴˫ֺĵţƬֻ̣һֻţǰǰظĦ
ѧͷЦϼǰ￴ۣӾϣϣõ˼㣡
Ķôĵıķȥ


202¡ĸŮ
ڶ죬ѧصعִԺϰˡ
ֳûӾѧҲû׼ؿչؾֵ鴦ɾ˻磬ټȼ쵼˸ᣬ˽һ뿪İãûʲô󰸣Ծ׵ЩëƤľ¼ΨһԴİǰؾѳСǸŮͯİӣҲڳʧԱѧȫȡư󣬵뿪˻磬漰尸̫࣬һ̫ĸоѧֻҪô쵼Ϳˡ
㣬عּԺ
ѧһݣͿ§ϼǶϼ簮Ů֣һָֻŲ輸ϵĳпαѧϼźŮֿæֳЬ绹ͦճˣѧÿμĸŮ˲־ǱţòС
ʲôʱģѧ߻Ьߵ
ŵϼҲջʮӣȥѧУˡ
ѧһţ𣿡
ϼмؿĸˣԴȥģ˳鱾ҲˣϿΡ˶٣ϼڵҲˣ˵ٹЩӾǨˡṲ̊У԰˵ĻҲҪƵϼûôù
ѧ΢΢ͷЦ磬˰ѧҵĩ𣿡
صԴңÿ춼пģܹ
ǾͺãǺǡ
ֳϢһ£ȥ
ѧϼڰ֣첻ˣѧȥԣúףף
˵ˡ⻰ϼһ죬תˣֳǸ˼ûԼŮˣижϼæ̫鷳ˣ͸Եɡ
ѧЦЦҵģɲɣ
ϼһͣһлл
Ͷѧһ̧֣ĺףߣ磬ҪʲôҶȥ̳һ䣬ϲĶ
翴ĸףæлл磬ңʲôҲҪ
ϼһԵǰ粻ȱƷˡ
ѧһۣǦʺʲôûлвȱ˵ɫǸƵòӵģôѧû죬ĹؼڣǸѧͬѧЦԺӰҲðԸĸף̫ˣ׶ԱǵĻѧɲСһԺ
ϼ㶣û뵽Сֳǵôϸۿʱʪ
ѧûصɵӻأɶ
ϼæ۾
̳سǱȽϴĹˣװСƷӦоС
һ̳ѧʹϼߵһ棬ҵľߵĵط˵ؾѡԲɶġ۰Ͱ͵Ŀĸףϼͷһ¾˷ˣ󿴿ҿĩ˺ܲ˼ضŶѧָָϹŵһۺɫ
磬ңҪǸ
ѧһ֣У鷳ӰɣˣԲʺǦʺУҲѡˡ
ŵָָ̨Ǧʺкͱʡ
ѧҲûʼǮֱƱʡ
÷Աľ߽ʱСѾͷʱһ㣬ʱͲ𿪰װϣ̵תһȦʱĽЩͬѧǳȥǮűͬѧǦʺֻĽķݶԸԳˣܲˡ
˸˷ܳѧ󰵰һ֪̾Сһʮ϶ûٳԿ࣬ߣȥ¥ĵض
գŴ۾ʣ磬ĵ𣿡
ûУҪߡѧ¥ߡ
ϼĸŮûףʲô
ֱ˶¥Եʱô¡̨ʽ࣬ǱʼǱһġͿһ£۾̾͵ֱˣôҲŲҪҪԣ
ϼֳʹãʹá
ѧ磬ȥһ̨ϲġ
̫̫ˡȴ͸һɫȻǼΪҪ̨Եġ
ϼҲֳ治С
ѧ󿴿˵оУڶʲôʱˣϢʱûôɣ̨ʱԼҪãҲӲݣǸɴСѾͷһ̨µģҲ㣬Ϊ˺Ժɳˣ磬ģϲ̨ңÿǮ
СֳϼҲ֪ı䲻뷨ˣŮڴĴ۾ؿԼϼͷһᣬѡѡɣԺ㳤ˣٺúñ𶭾ֳĴ֪
һͷϲȥˡԶ˵һֱǸңɼĴڣ˵ˣǼûΣ֪ʲôڴCPUһı۾ѡˣֻܴжϣߵһ̨ŸСƻǵĴɫǰ棬
ѧЦаСһͦ۹⣬̨ɡ
ϼչȥһǩһ飬вУҪһأ̫ˡ
ոûע⣬һĸ׵ĻҲһ
ѧɷ˵ؽԱƱԻˣװ䣬ЦǺǵؿˣ̨ƻ쿪ʼˣȥװ·ʱҲˡ˵գϼݴ㣬ԺҲһѧѧԣвľҡ
̨ʼǱԣ缤ˡ
ϼֵôѧûᣬر
ѧЦˣ˵㵹ǲǫ飬ְֽ㣬Ҳѧᡣ
ϼǲѧԼֱŰѵԸŪˡ
ߣȥԱ߿ѧǰ·
Ѿˣˣ湻ˡϼǷ̫ࡣ
ѧЦãˣǸֻ
ϼһңò
ôò˻߽ӺѧѧʱһҲô죿иֻ෽㰡ҵģǹҪ˼ֻ
Ҫû취ˣϼԥǣԼɣһǮ
ѧڰ֣һָ̨ŵǷɫN8զ
ϼȿǮٿģһǧļ۸͵Ҫٵֻˣ̫
N8ɡѧҲˣкԱƱѡ˸롣
ȽǮˣѧֻϼһţȥԺҽá
ϼǮǮҹ۰ɡ
ѧһͣݴ㣬̫ҼˣʲôʲʵģţЩҲûٳչˡ
뵽ԼֳĦϴͷϴˣϼȺһ£Ӱһһ㣬ûپܾ


203¡ȶˣ
˵㡣
ȥһķׯ˷Ķѧϼص˼ҡ
ûĸŮľʵ̫һЩʱһһΧŶѧţѧһ˾Ҫ˼ƿơƣһ¾ͺȶˣͷεתطţӻ΢ѣҲ˷ţǿǿ߻˹ּԺûʲô
ϼĵֳЪһҸѾ
ѧһƨɳϣ鷳ˣû£ƾԼ͹ȥˡ
ϼɵǣҸŵϴˮɡ
ѧ΢΢ͷ
ϼϾȥԡңȳʱſ磬磬ԼŪȥɡһޣϲصػݰŪıʼǱˡϼСݣ߹ȥŸغˣĩ˲ȥɳŶѧվԡңСˮźˣңҵ½ȥϴͷһжжϼԼҲֻⷽ汨𱨴𶭾ֳˡ
ѧ󲻺˼ݴ㣬Ҳһˣˡ
ϼŲӵҲۡ
ѧûٽ飬˲ѵ·ݽԡ
ʱԡű£֨ѽһͿˡһ죬ζѧûˮŪĭڵҲȶ˾ƣӶûϼʶˮĶֳƳۣͿ˲ÿĶһգôҲǹˣϼϿװ򶨣ϴͷˮ׹ȥϴͷ
ѧ۾ЦˣǱķøɵģǵġ
ϼæûûϵôãӦõġ
ллˡѧԺֱӸ˵ܰϵһ
ϼһţлŤͷԡǽڣְѶѧĽС˳Щɬšϼ촩īɫĵ³ȹαţ¶СС˿࣬һ͸˵ƵģЩ壬ʲһ𣬱һϡ
ѧ͵ڣǰһֱϼûʣûֺγһʣĽԸûмĽС΢ʱ˿ɲŶѧ
ݴ㣬ɷǰ𣿡
ϼһ׵ʱҺܺãմ˶񫣬ҡ
ѧüô㣿ô˶ﻹأ
ϼɷ£һͷţû
ѧһֲ̾ϼ綼ôأԭҲһǼͥ⡣
ϴ裬ѧˬ¶̹ˡ
ϼҪ·ͼæϴֳ䣬˭֪ȴſ硣գգ۾ĸף׶ֳϴ裬ôȥˡϼһңҸո·ϣϴţϴأéĻһ
Ŷһϲõһˣոһء
ϼ簮ŮһڣɣԺõԡ
һԴػСݡ
ԴɷȾ϶ϼûŮô˹أһůԶѧĸмˡһͷŶֳӦô·ϼ͹ȥţһ˸ϣöֳϣϼվϸĵظͷ
ѧЦԶһ㣬̫ȡ
𣿡
µˣǸɡ
磿Բңûù֪
ãͻˣҪǲ˵飬ϴ»ôãԺϴˣ̫ۡ
ţ
ѧ۾ǳܰʱ̡
Ūͷѧ͵ɳֱ̯ۼڿϣүһؿӡϼǶһ٣ֺҪţϼóŵʱ򶭾ֳƺܡѧȴæܾˣԡﻹ˵ˣɸĻû׼ʲôʱͳأ翴ʵڲӡ
ŪŪֻҺϡ
š
ϼͲֻӺȡСĵУȥ˰죬ǰŵN8˻һʱϼһЩŵȳʱϼܲȻֻ˰죬ŷǸģָͷΡΡĻϹһ£ણʱĳһ棬ϼһ¾ˣԱؿѧ󣬡ң̫ˣûùֻ֪ôĺ룬ֳܽһ𣿡
ѧЦЦû£ҵһֻҲͷԣ뻹֪ôأҵʱťҲǺǡȻϹˣѧĴ󻷾ϾϼͬԼûֻҲͬѧİҲ
ϼµľǶֳԼ˻һôҲûˣһͰߣʱСֳǵûпοϼͷůˣлл
ֻңȽ롣
ϼȫעöֳԼ̫
һͳˣȻ治ּָͷ˾УƣˣҸִϰţˣԺ˵ĺҲУٽ绰ʱУȻ룬ҵĺ룬Ͳôɵˣһ־У𣿡
ϼƴؼţࡣ
ѧֻԼԡ
ϼŵؽӹ˰ҲûŪãöˣң̫ˡ
ѧһ£ְֽ㡣˵žסһֻ֣ϼЩ󣬶ѧһץһ棬Ȼֵ˼£ҪʲôĻž裬ԡ
һΣϼɹˣѧֻؽ
ãٽġ
ѧһϼһЩ
ѧ˿§ֿ磬һץסһ֣Ļʵһֻ־㹻ˣѧƾûȥͽռռݴıˣˣӡɿѧҲµʱ䵽ϼȵȹϣĴȣ¶ȡ
ϼһɿһֳңҡ
ѧڨЦզˣ
ûûʲôϼԴһͣذֻ
һˣѧˣžƾϸ˸һ㽫ǳȹץ
ϼ߷ߵصͷҲҶˡ
ȹȥ˿Ĵڱ¶ǰѧһֱ̽˿ϣǷ͵𣿡˿࣬һ֣ž˿ʱϡ
죬ˡϼӽӲˣȴһ
ѧһϷ͡


204¡ò
硣
ѧӴӻ׼˯£ת䣬ƺŽϼֻʱһĻ͸ԺӡУϼ཰׺ĴȺԼ˸飬ѧ֪һݺݸԼһƣåȵͲ֪˰ôݴҲҵϷ
ѧѽãԼݴĺȫˣ
¶һ֪˼ôԼأ
Ӵ·ѧܲ˼߳СϿۣŽأϼӦû˯룬ѧƤʵڹҲסˣæˢϴ̶㶼ûԣ˵ԼϰȥˣǴҴְţӾ͵˼һ˶ûеĹִԺ
¥ѧȻ˳񸱾ֳһ
һ΢΢һ俴ֳİ
ѧƤЦⲻЦҲûֳ磬
һῴһۣû˵ʲôŤͷ¥ˣƺҪȥ̾ӡ
һǶѧعУֳԾɣǹɳΣǺһϵ滹ǮɭϵţһؾԸʵڲס˺ڿ͹վһ£һѧΪ˲ɵ͵ìܣںìԽԽ־ֳ¶װƿƵ¶ԶѧҲûҪɫ
ص칫ңѧֽ
ؾֵ½½ϰˣѧ˵һ¶ΪʲôһôˣԭǸһǰͷĹŮͯͻԵĽչ̾糿ץһˣǺһֹܵᵽ͹͵ζɣϾСӡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ȼ쵽°ʱˣѧҲû˵Ůͯʲôչһ֪ԭץǸͺӲ۾ôһҲ˵ֻ˵޹ģûϵ˵Ѿشɣ֤ȴһʱûҵͻƿڲûд򿪡
°ˣѧʰ߳ؾִԺһ뵽Ҫؼңжʱе㷢
һѧ绰˼
ιһɤƮ˹ӵġ
ѧѧˣңǸɶĸ׸ʲôأ
磡绶ϲؽһ󣬵éأҸɣ
ѧæòãţĸûʲô¶ɣ
û°
û¾ͺãţݴ˵ϲȥˣз֡
˵绰ѧ˿·һСҪ˵ʳһ߳һĥôϼ¶˰Ҳûĩ˳극ѧ¶ʮǮ˻˼ҡ
һţֻеӵ죬ȴûˡ
ѧСݰ뿪ŵ￴ֻۣϼڱʼǱǰŪŶﴫи졣ѧԥһ£ҧ߹ȥŵ¸أ˼ˣ·¶ϰʱ͸˼кˡ
һͷϵ磬ţ̸ոŪ磬ôء
ѧЦѧ𣿡
ûУϾͻˣġ
ѧһСԴúѧҡ
ϼһֱԱߺŲӲҿҲûȼ˵ӡ
ˣѧҲеΣûһǸݴ㣬ϳԵʲô
ϼһԴˡˣһ˶ȵöֳ࣬໹в٣ңҸһɣīɫȹ˿಻֪ûҲɫġ
ѧһͷãллˡ
ϼתʱѧһɨ̲סϺݺݿһۣջĿ⣬ѧ˰ߣһЩԵĻ÷쿪ʼͺ˷ܣǰ࣬ЦҲѧο˻ͻԼﻻ˯£ڴϵˡ
ſţϼʱ򿴶ֳۣš
ѧЦЦ鷳ˡ
鷳鷳ϼСĵݹȥ̣ȡ
ѧһӹһڣţͦ㣬Ƕ
ֳϼؿ컹ôҸˮ
ѧɤһȿȣˡ
ŶǡϼùҸţ
ѧܾģϾ췢ôɶ飬ɲ֪ôʹصͷʵûסŵջ
ϼҧҧ촽߳ݣ˻ŹˣŮ̧ͷɿ쿴¶ѧϼСϱƵѵЬϴڶѧĽŲ棬סĽţźͮͮ촽ϵѨλңȥ꿴飬ѧһЩİĦɣҲҲ֪Բԡ
ѧˡ
˵Ļҡ
šѧЩжԼôϼǵûǺޣĵȥѧϰ˰ĦѧȻ֪Ļ̶Ȳߣֶܺܶʶȥһ飬붼жѣݴ㣬Ϣʱɵʲô͸ɵʲôɣѳȥҲУû˼档
ϼҡҡͷ
ѧҲûȰƳƳĳȹʹĺܵ͵ڡ
ϼע⵽ˣȻһŵĶҲӲһЩ
˾û취ѧ󱾴Ժ󶼲ٵϷϼˣһӣѧҲһЩԼĹѾһˣôҲزˣȻϼû˵ʲôԼνһж¶ѧһľࡣ
ϼŵʱ򣬶ѧҽһ̧һŲŲ䵽ȹǰ棬Ȼϼ߷ߵĿУ̵شϥ֮ͱ˽ȥֺͷÿ˳ȹ°ڣѾ̽ȹһĦϵ˿ȺС
ϼһ¾Ͳ֪
챻ѧռ˱ˣϼʱ뷴ģȴûйڼֳˣϼ֪Ǻãһȹӣֳ
ѧգգۣл˵
ϼҧ촽͵ͷûû¡
ѧ˿ԣڲ࣬ݴ㣬Բ𰡡
ϼҡҡԴҧҧÿȹŵ֣ţֻԲ£һЩ
˻ѧѽŴȹ˳Դ𣿡
šϼȹӣڴϹ˼ָ࣬ѧͷᰴͷƤڼѨλʶͣţԼӴȣúרҵ
ַܵרҵĦʦˡѧ̾
ҲϹѧġ
ѧֲʵˣôŮеѧְִϣһȹӣȹ£ԼƵϼŴԲѧסϵ˿࣬һ£һ£һѣĩˣסʵķΡ
ϼûװˣæסβϵֳֻ֣𡭡
ѧڨЦŰó˸ط§סϼ
һϼû˵ʲôȵؼѧԴ
Ƭ̣ѧգգӣһ̧֣ʼ˳СϸȥֱҸʱѧͻȻһתһסءϼһ¾ͽסˣŵסؿڡɶѧֱһ棬Ǵ౻ѹȥָͷؿڡ
ˡϼֻܷİ
ѧһԸҲûǿȣûǸ
ϼҡҡԴȦ˺죬ӵδδ
ҿôǣѧһҪ֪ϼŪˣҲˣڵĴӴ۵ݴ㣬Բ޳ɲɣѽȷʵеϣǸɶҪԸ⣬ԺҶˣ𣿱ˣҶң
ϼСţòˡ
ѧڰˣݴ㣬ҪȻһ٣ҾԲ֡
Ĵϼӣǡɷˣûϵ
ѧɲŸûϵϽǵǸǸᣬˣɷǾ㻹ʲô
ϼ޵ǱǱƵģҲΪҺš
ѧüô£
ֳϴ˵ѧһɣɷҺ̫ˡϼĨĨᣬŴӴͨһ¹ڵϣٰܲһΣľһΣֻ֪ɷǱ˭ģֻ֮ڷˣ֪Ǻˡ
Ǻˣ
ջֵĶѧ̲סһ죬ȿȿȣݴ㣬˵ѧϿ콫ץһݸᣬ𼱣˵ô¶
ϼӣɷɱġ
ѧһΪϼɷΪǷծ̫ɱأǣ
ϼ渵һǽɽׯˣɷʼǱĳģԺ˺ܶǮֲģѼҸˣư趼һҲʣȥĲȴԽԽ࣬ԽԽǷ˽ɽׯöǮɷÿ춼ȥģÿɷؼң϶ˣǱ˴ģɽׯ˴ģ쵼˲ٸϾͰҺ綼˹˵ʲôɰڴһ٣һζĲˣɣɡ
ѧˣ
ϼǾһμʧ˺ü죬һ﷢ʬ壬ʬ˵ɱҲţɷ򲻿ܶҺ粻ܵģҾͿźþȥɽׯ϶Ǵɷ򣬵ȴ˵ɽׯûжĳôܣ׶ɷ˵ģöҲ֪жĲĵط˵ûУأ
ѧظоһ˿Ѱɽׯʲôض
ϼʳסޣ֣Ǹƶȼٴĵط
бܱѹȥûˣѧɷʬأ
ϼˣ类ˡ
ǾҪ֤Ҳˣ磬֤֤ûУϼҡҡͷѧͣûʬ壬ӲȥҲ̫չôã뷭ǲܵˡ
ϼ涵ؿŶѧ󣬡ֳҰɡ
ѧһ̾˵Щɽׯ󣬿ȥˣٲĻʵ̫ѡ
ϼ޵ĸˣʵҲɷĳ̫ܻᱨ
óϼɷĸ黹Ǻģɱ֮ôãҪԩŮַծѹ֪ѧҲûȰްɣ޳һЩ
֨ѽͻȻˣ۾һ˵ĸ׻أأˣȻǱĸʼĿˣҿſ˶ѧϼ˵
ϼرסŮĸŮһһ޵
ѧֶ֮ˣϸոֳϼ͵ɣȰһ˵ֻݣĸŮˣѧ룬´˸绰ιؾֳϢ𣿡
ûУϵ£
ţһ½ɽׯ
һ㶣˿سԶ쵽ǻǸɽׯ
š
ϵܣ
һ⻰ѧ֪鲻򵥣Ǻǣʣ˵Ǳжĳ
ʵҲ˵ٽɽׯ£ȷʵ̫ɾ˵˶٣µϵȰһ䣬ǸطǲҪˣҸչְ̨صʱֳƺýɽׯһɺҲǲ֮ˣ漰ϲ¶ί쵼ˣֳܴѹ
ѧ棿˭
Ĭãµ˵ɽׯĻϰ壬ǮɭĶӡ
ѧˣֲаҲѹȥأһԾǲǸǮɭһϵôֳܰѹȥһǮɭǴֳҪýɽׯ˳ǲ͵ϲ㶷ίǺسĽӽϿȻֳϵ·硣
ԣѧоֵͦģû취
ɽׯǮɭһԾɡΡÿһ֣ѧоһ֡
ʱϼ߳εؿ
ѧδᣬҪʰﶫû㹻ʵϼǰ񣬶ѧĳȴһԼûܾݴ㣬ȲҪ´Ҫʱ䣬㱣֤ɷǱɽׯ˺ģҿ϶ѷ˾֮ڷ̨ĵһ춭ѧ;ˣҪúΪϰ£ɽׯֶðΣ
ϼһˮʱӿ˳͸ѧˣ
ϼɵȻɽׯıǺģû뵽ǣֳȻΪԼͷΪԼϧЩϼе˵ˡ
ѧǰⲻ𣿿
ϼתͷ޵磬Ȼݡ¶Ůͽ
һߣѧΰʲôĶҷֹܣûиͷҸҲ岻֣ݴ㣬ȥֱ˼Ҫ˵綨˲Ͻӣͼ籨ɳбؾ֣ؾֲﱨѧ׼Ū㶯۲һºһ˵ķӦȻҪǹ۲ֳϵķӦ
ϼͷңˣֳɷĳܱܲллˣĴһӶ


205¡ϼˣ
һ硣
ڶѧ£ϼʼ绰ΪɷسԶ£ɽׯҲϼȴ˳ǹɳĵ绰Ȼ˼˵ѽϽӣϼִع֣ڼüԺĵ绰ģԷϳˣǶԷϽ¼㱨
ˣϰȥˡѧץְ
ϼеظЬ˵ҽ컹𣿡
ѧ򣬽ŴҪȥ¼͹ȥʵ˵
ϼһţжֳҲ׳࣬ɷĳ̫̫ãڿһϣܲҲеģֳҪǣҪִˣ¸鷳
ѧЦҾҪִˣ˵
ϼжؿлл
ع֡
磬ѧԼ칫ҷžڡһ˵ƽİӲᾪ̫ˣǴҲˣίǰϯЩ鰸참쵼֪ϼİȴ˶ˣû취˭֪Сֳһķϼ绰üԺ绰ģ͸ˣѲǶֳ⣬Ҳ˵ǹֳִָ˭̶֪Сʱʹؾ¡
СֳҪɽׯ
֪˶һ
칫ѧϵĵ绰ǰ칫κ˼ģ
˼Ǹؾ쵼ĹϵºСֳߵúܽһ˵ֳұķ˰ƿ˰ǰ˼Ҳûؾʹ˵绰ֳɽׯܶ
ѧЦЦΪʲô
˼͵ֳǰûֵãǣĶ̫ˡ
ѧ㣬ллѣ֪ô
չ˵绰壬壬绰ˡ
Ǹֳ´ģЦϵܣǸɽׯѧԴؾֺչֳζֶκưºͣò׵ôһѣ²£ǺһֹܵģǹɳεĹϽ㡭岻֣Ҫ˵ǵȵȰɣֳǱ˶ͺðˡ
ѧף˵ֳʵ˵ĵֳ˷ϴֳϵѾڽɽׯ˸ͷýɽׯĿ΢΢ôһ죬Ҳ֪ˣԶѧ׼Ϊǿṩһµҩ뿴ûί쵼ϳͷ
绰ǻɳ󺣣ҲȰ˶ѧͬĻ
ĸ绰һѧû뵽ˡһ
һ绰ֳ˵㱣ķˣǰǸҸո˽һ£ɱѾˣΪʲôҪְӾǲģ˷Ѿ
ѧЦұķˣʲôˣô֪
һһ֪ˣ㱣ķĹһСʱһ绰ʲôӣ绰綼ˣҲˣʲô֣ɧŵ绰뱻ΰ𣿡һ̬ȸպӡ֤ĶѧĲ²⣬ѾȻͽɽׯǣ
ѧʾֳ⻰Ͳˣʾ͵òһΪѾ᰸һξͲˣһʱʬǴأ˭ܱ֤ǰİӲڴһ¶ϣǶϰյĲΰôΰвϰ𣿡
һɫһݣҾ˵⣡㱣ķټȥҲӣ
ѧЦøӣұķ淸˷ץץǷᣬ쵼˴ҲһᱻƲãѧɲźһץϼɽׯ鱾УһǱ߿ҲִɣҪץˣõζ̫ǿˡ
ڣһʮʱ򣬶ѧһֱڵȵĵ绰
մӾǻֳҰ칫һˡ
ѧӦһ˾ģ̧¥Ž˾ֳ칫ҡ
ֳ̫̫ôˣ
ԺͻȻգԺ֯רһ˲飬û£ѾõòˣҰ305ҽԺ̫̫أƹܳԺˡڷһļѧˣʾ£Լվߵˮǰ˸ֽҪѧˮ
ѧĸæӭȥֳԼ
֮ԶԶѧôѧıռһ֣ھۼʶСֳ󲿷ԭǶѧĸ׵£飬ǷĲС
ѧԼˮϡ
˵ҪɽׯǸطɲ򵥡
ѧͷ֪ʲôԭҲûһȣǿɱ˰һӶĲ°Ȼ黹д飬ѾвֹһҷӳɽׯˣǷᣬΪĵطűͿ޷ˣɱ˵İӶ飬ǻʲôܲ飿бľͲ飿ǻҪǹʲôã
ЦЦľСֳ죬ǰҲǣʲô鵽Сֳܸ˵ЩȻĵΪ˽ҲãΪ˹ҲգСֳôһ˵֤𣿡
ѧһͣԵʱûУǵĻ϶С
һۣô飿
ҸͷȰѽɽׯˣ֣ţץģɨƣЩС
ҡҡͷҪô򵥣ѽɽׯˣɨƣɨץģԴȥΣһ񣬾ҵ˼˿ƺɫӣС
ѧüͷӦ˸ͨ籨ţҴҵȥ׼ץһ϶ǮɭĶӹϵǳô쵼ڹţץ˲żء
ڰ֣ô򵥣ɽׯǱҲͨĶ࣬С·һŰɣʱ򻹲ֺγ½ɽׯ־ֳûнίίţһ漰쵼ǿӲ
ѧֳǿһܶϷ
̾ŷŰɣշɽׯҲΪ˶ѧã¡
ѧұ
Цһ£û˵ʲô
ֳͬҲ棬Ƕѧ׼ģˣҲûҪ½ɽׯͷһΪϼΪһҲ˻˵ڷ˺ܾܿǰǽɽׯˣȴ鶼飬аŽɽׯöѧǳջ
ԣ
û˰æû˰æôˣ
һͲˣһ
ѧϴ˵绰ϼݴ㣬֣ѧҪһͻƿڣҪԷһ
Էʱ򣬶ѧע⵽ˣҿԼ񶼺ܾ졣
ǵģؾµ˶֪¶ҲСֳĲˣĸֳܶûͰѺһˣָ־ֳ֣ǽа壬ǸװƿƵ쵼ӣڵãСֳҪɽׯҲ̫˰
һ죬Էѹǳ󣬵ѾϼһѧȻںѹ
°ˣѧؾһ·Ժߡ
Ӧ棬Ȼһ˾ͣ˶ѧǰһӺһʮҵӣ˺ܰ׾֣ӣŮ˵Ƥ˵ĸоҲģֳг˶ѧ֣ЦǺǵֹҪͶѧ֡
ѧɵظ֣ǣ
ŶҽܣҽǮɣǮɭҰ֡Ǯ˵վ͹۲ѧı顣
ѧ΢΢һ㶣ĶӣɽׯĻϰ壿аҲǣǵˣѧȻޣԭǮĹӣʧʧǡأ
ǮЦ͵ȶֳġ
ѧŶ𣿡
Ǯɳ˵װʲôװȴЦеûʲô£붭ֳԶٷǱ߳Ա˵
ѧһҲŶûʲô¾˰ɣһء
Ǯ˼ֳ͸ɣ˶೤ʱ䡣
ѧ֪һף޷ҪǮʲôסԼ죬뷭׮ɱ˰ֻԼһ£ٸʲôè壬ְ˶ɱʲôģԶѧȻḰ磬СǮ¾͸˵Էˡ
СǮСǮҲеģǮһ䣬Ŷѧ۾˼ӣĩ˵ͷãǸ죡תͷˡ
ѧ󶼲ۿԺߡ
˾ǮŶѧȥıӰҪһСֳѣǸģԲ̫ˣΪǸأѧҵģߣؽɽׯ˾һţǮɾóֻ˼绰

ڶ糿
װ£ѧú磬ղȲˡ
֨ѽĸŮҵźȻһһ˯ȹϼʹ߳ƺȥ䣬ɸûŷֿﻹأһֳôˣ
ţ˯š
Եȣϸ緹
ϼһ̣ʶץס˯ȹ̶̵°ʹ³˳һؿڵĲȴˣ鹵¶úϼֻæһؿڣææ䣬ȻͿ첽ȹڸϽСһ·
ϼСģѧ¶ЦݣҪ֪ϼиôŮˣѧ治ݴʮ꣬һԵᣬʲôƣݴԸʵ̫̫̫ųˣƵġ
ʱϼ綼·ˡ
ϼԵһ£ȥǸСһＦûˡ
ѧҲأ͵ͷ
ϼӳҳһڸ첲ϣָѧѲˮǳš
һأѧԣ磬ҵȻҲǹİӡ
İɣһġѧСԴ
ǳǳһţлл磬Һá
ѧһ죬ȷʵԼĸŮ̫ˣõԼоеɶˣѧڲòϣͬˣĸŮҲǺЩøеģȻˣøֻŵĳƺʵϾǶ뷨뵽ѧݺԼһڣåģ
ʮӹȥˡ
ֵô
ѧû¶ǳпûذɡ
һʮӹȥˡ
磬һ绰ɣеżˡ
ѧҲأһ绰ﴫֻϼûֻⶼһСʱˣôȥ򼦵ȥˣѧվο϶ȥǸ򼦵ˣѧȥɣٵȥǱ
絽˼Ժſڣѧгͳȥˡ
ȻһСʱûϼӰӣ
ѧһеһ˿
壬绰ͻȻˡѧϽ˭ȴǺ˼
ֳ㱣ķڼ𣿡
ѧ΢أȥСʱҲûʲô
˼˿ȻղŽӵ˿ǼԺ߲ԶһһرƯũŮ˱˴ϳˣȻƲͬǰ̨سĹŮͯĿ࣬һˡ
Ů
ϼˣ
ѧڵһ¾ˣ


206¡ˣ
ع֡
ָİ칫ҡ
ӵ˼绰Ķѧ𼱻ǵظϵһŽȥֻº˼ͼ̾ӵʲôڣ˶˵Сֳıķˣ˲õĴ£ԭϼסڹּԺģǹֵļֵҲҹڼԺԶѾڴؾ˵̫ˣҲǲȻŭʱʹ绰ָģԸ½طӣ
ѧյΣ鵽ûУ
Ҳһֳȱ𼱣·Ѿ˼飬ҲϱֻҪڸոСʱû뿪̨Ǿܲˣڣֵ϶ÿѲ̾һľѲˣǸѧӣҲΪ˹Լӡ
ѧСʱ㹻ˣʲô
˼Ŀ˼ѾȷǰЩӹŮͯǸŻмͷн·¼֮ǰˣǻ͵ߵһɽ
ԣͷˣ
ѧ֪ϼ˲ɵظسǵţ϶ѾˣŲ鼸ûʲôãľôԶҲ˵ϼȻڱԶɽġͻУһŮˣٵΣվԲǿ飬Ź򣬵ȵȵȵȣһӣͶһΣգ
Ҳ̬ĽϼжƯԺ˶ۼʶ˭ܱ֤ǰﷸ·ϵʱ᲻ǿϼüëӺܽƻӵĺֳѲ˰Ҳû鵽ʲôôˣõİ취ǵôԴͷֻҪ֪˭׼ѱȥͼ򵥶ˣ
ѧҧؾֳΣ鷳ˣȥ˾
˼ģһȫѲ飡
ѧϼѾЩǳǳĸ飬뵽ݴٵΣգѧôҲ侲ˣ¶ʵ̫ˣϼշǰİӣԼհìͷɽׯϼͻȻˣⲻܲöѧɣֻҪϼԶʧ٣û˱ˣҲûȥˣѵǽɽׯˣǮɣǺһԾЩһɵģѧû֤ݣҲû˼֤ݣҪľȰϼһԲϼ£
ѧһ绰˾ιҶѧץǸŮˣҪ󣡡Ȼһץ˺ͺܽʲôû˵Ψһˡ
˵ֳ²Уֳ⽻˺ֳ˭ҲܽӴˡ
ѧһݣҲУ
Բ𶭾ֳҲǰ쵼ķԸ죬ҪֳкֻҪֳ˵˾ûˡ
ѧߣŻ¥
һ칫ҡ
һյŶȣƷŲ衣
Ķѧ۾ģֳҪŮͯϣܸܲҿһǸץˣҪһ£
һɫһ䣬ֳʲôʱˣ
ѧ۾Ҽ˱˰ˣ
ؾֳѾ׷˳ȥǱߵϢɡһЦŮͯҸģ漰ˣҲĲˣֳѻɳ繤þˣͱˡѧŭ죬һ˵ĳ졣
ѧһջ𣬡һ϶У
һЦЦ˵ˣⲻ㸺İӣҵİһᴦõġ
ƨû鵽һôģڵܺѾˣ㻹йֺǺǵغȲ裿ϼѾ˶ѧĵߣΣͷݴ裬һһҲư칫һҪ϶ʲô˼˲鰸ϼѾҲ̫ûдֹˣ
һӣ۵עĿô鰸ֲָֻţȥ
ѧ˿һ飬ϣˣ
һŭЦܺԼɳɣֹһεᵽǸﱻȥĻɳȻһǸΪǳˡ
ѧѾͺһ˺˺üΣҲû˹˼ɣָУסԼĻһϺȵ̬öѧ¶йϵˣȻΪʲôģ˶ԼֻΪԼ·
ȶѧһߣһץ绰˾ĸˣֳҪȥ˾ʲôҲᣬֳҪŮͯǸˣҲ뾭ͬ⡣⻰޿ɺǣӱǺһģչأҪִ˰Ҳȷʵþһͬ⡣
ʱһһĹȥˣ
˺һ칫ҵĶѧûٵȥˣؿǿҵҪŭ𣬴ĵ绰ֳ
Ӻָģٿ˽顣
ָһŰ칫񸱾ֳһֳģֳԾɣֳ£ǹɳΣֳѧκ˼ϯ顣ܶ˶ô£ѵΪСֳұķİӣȻСҲôʦڰɣѵˣ
˭֪ĵһ仰ôɵˣ
ᣬΪ˹Ůͯһ棬ֳԺӲˡ
һһ¾ˣ˵ʲôҹˣ
ҲǲԵصɴ۾׷׳һȥ
ûȺһ˵ʲôֿˣֳԺ㸺𣡡
ѧû˿ǣ
Ծɵһ˼ؿ˶ѧһۣ
º˼ҲȻһͷѧ
һ綼סˣô£ôģֳѰӸѧˣ
üѧֳʲôҲû˵ͷļ
ֳĻȥֻǼ򵥶ԹŮͯһϵĵֻһӵĻӰ첻һȨͬ϶һӣѧȨҲûʲôҿĲⱳһЩ飬ֳʲôʱͶֳߵôˣ
һڲѧոǾ䡰סԼĻһջ᷸أڰӾ͹鶭ѧˣǳٴԼһ޿̵ֳѾ鵽һˣҲץһϾư᰸ˣʱˣ԰Ľչ
ϵϣ㶼һˣôӻûƣ
һĿˣҡ
һ֣˵ˣֵļˣӰ̫ӣƣȫ϶ֳѧֳˣ
ѧ֤񣡡
ͷãɢᣡ
һһΪѧɨˣٴ˵ˣôҲ벻ףֳѧһֱûʲôģôͻȻô̻ѧˣһ벻ͨ˸벻ͨźʵ̫ͻȻˣ
Ծɺεܳأӿۣźһһ˻ҡ
һԱ¼Ϊ泩ҲһκһСֳ
ѧ첽ָ߳ģʱ䲻ˣֱȥǹ˳պǹе͵Уѧֱ
һߡ
һԾһ˰칫ҡ
ԾɷƵ¶ô
üͷ˵Ӧðֳʲô˼ѧʲôʱߵһˣ
һһˣûҲãץסǸһҲûпڣҲûȷʵ֤֤˹Ů֮ܰؽҪϱһ͵ԵСӣô칤û˿Է죬ѧȥȻҲУһֱƲˣοɾˡһйϾξ˵ˣԼһܺõɣҲ뿪ˡ
ԾһҲԣͦġ
һ룬е㲻ģԾһ
ԾɻǱ߻е£ˡ
οǣ֪϶ԼҲûʡ

ѧǵؼ߽ȥݴ㣬ǧ£ңȥ㣡
ֳӭ˳
ѧ̵º
ѾǰӵϢ֪Ѿ鶭ѧֹˣǸԱһ˵˾䣬ŶѧҴȥѶҡѶҺ󣬶ѧһɿ췭ųºϢѶ
Զѧ˵ÿһӶǱģ
Ҫٶȴһͻƿڣҵϼɽ
Ⱦͷĳº˴һѶߣͻȻһص͵͵ܺͣû֤ݣʲô˵Щܳȥˣ𣿡
ºһ㵣ͷһۣԴȴסˣסͷļ˵ͷȻΪʲô˰ᶨ˳ºڵľģ˻ԼԼʲô
Ѷڡ
ѧ˳º˶ȥ
ȼˣѧȥŴһˢһ¶סˡ
ºԼʮңһƦȥǸϷŲ֪˭һ裬ºиӼᶨˣƤЦºʮ꣬ס
ѧʲô
ºЦͬ־Ѷʱ򲻶һʡʣҾ˵ˡ
ѧºûոϻֻһѡ񣬰ͬｻЩ˲˹ŮͯУ˻ᱻֻҪ˵ˣģұ֤ᴦ
ºӲԵҶ˵˶ٱˣͬ־ĲңȥҪץˣʶʶҪ˵ʲô¶ûϵ
ѧһҪ
ºЦЦ˵Ҷ˵ˣ㲻Ҳû취
ץˣʱ㹩ºɾͲһˣ
ºΪȻŮûɹץҲûϵ
ѧҲо˲öԸϵˣ֮ǰѶʱӦùˣգ¶ûڣԼ˿Ȼ̫Ѷˣô죿Сʱˣʱˣ
˳º䣬˵
ʱ򣬶ѧֻˣǸõ绰ģһι
أ硭ȻĿءȾءȾɡ
ѧһ㶣û뵽羹Ȼ֪ˣ磬ޣһһģ
ء𣿡
ұ֤ʲôʱƭ㣿
ĳСһЩ
ѧԣҲϿˣȥĸףϻؼҵʱҲһȱعּԺˣѧĵһֱڻ¶ɽׯйأԲһˡ
˵绰󣬶ѧѾ˹ȵס
ԽΣʱ򣬶ѧԽ죬ವһ£һ󵨵뷨ð
ѧ󿴿ºһգգؿܲ״ʵɣϣһݱǵ˸ˡ
º㶣һ˿ء
ѧһ䣬ֱӽǹ˳ΪñԲҪ
º㵵ؿǰǹһţһǾԼ棬ܶ˶֪ºȻŶԷҿǹǼֱǿЦţأºЦˣЦǺǵؿŶѧ󣬡ҪѶƹ˵˸޹أǿǹҲûҵ£
ǹ
ĵȥɣ
ºмƲƲ죬˵ѾŻ˭
ѧЦЦһ½ǹţ̧Ͷ׼˳ºޣһ䣬˵˵
ºԴһŤ
ã֣ѧͫ׺Ȼһɣָ˲۶˰
º˺ѷεؽһɵ˵ϣָͷ϶ѪҺֹס˳
ǹˣ迪ǹˣ
ºɴӣе㲻Լ۾ôҿǹôҿǹ
ѧ˸ǹȻһ飬ǻȥĶ
ºĵһӦǣˣˣ
ѧ£һ
˵˵ºȴ󺰵ǹǹˣ컯֮¾ھ￪ǹǶԷʲôҸɵģº˱ߵڶԷеķæʹҸǻ˲죬Ҿʶͷˣд̣и˰̵Ǹͷ治֪˶ˣץ˶˵ʡĸ߼Ҵ壡
ѧ۵
ϵǹԽԽʹºҽеûˣûˣҷģоȻȻ
ѧһBACKʮ룡


һ
ҪѶƹ˵˸޹أǿǹҲûҵ£
ºɲҿǹ̬
ѧǹóֻ󺣴˵绰ιһóعңסǹҪ񡭡ԣŮͯѾ֪ﷸĽ׵صˣѧûдؾˣȻ˵ȫԼѧҲûУ˻©Ϣ˴£ɳ߶ѧѾշ˴󲿷ˣԼŷ㣡
˶ѧ⻰һԵĳºЩ֮Աǡ
˵Ϊ˭֪׵صˣƨţ
˾ѧȥͳǻϡ
ڼ䣬Ҳ֪ѧжˣ˵֪˷ӵŵص㡣
õϢĺһʱһ㶣Ȼʹ˶ѧĵ绰̽Ϣֳʲô𣿡
ѧֳҸһᴦõģˣ
ںһ칫ʱ˵ԼĻѧԭⲻĻ˻ȥ
һðɣѵ绰ˤˣ


207¡ǹС
عִԺ
жվãֳԸ
ѧͷãϳ
ȥɻ˾䡣
ѧȴûش𣬡˾֪ˣߣ
ѧһڷҲû¶ӵĽ׵ص˭ûиߡһе㵣ĵذԾɽ˹һһΪѧƣʹˣºһõĻҲû˵¶ѧô֪ºͺ˼ҲöѧôͻȻ˳ˣѵСֳôͨ춼ûڵĳºСֳȥ˼Ӿˣ
忪һ·ʻȥ
ѧں˼Σ壬ٿ㣬ܿͿ죡
СֳǶŭҲ֪ߵǶֳıķĥһ˼һҲʲôͨˣһŲţٶʡʻȥֳҪҪõؾЭư
ѧãȵ֪ͨǡ
һƺʲô¡
ѧһû˵ȫؾֵҲ֪ԼҪȥģϼĹͺһͽɽׯйϵһ֪ͨʡؾ̶©ϢǷӺܻܿı·ߣʱϼҲҲˣǶѧôҲ뿴ľ棡
ֱϼѾȥСʱˣԣϼӹּԺȥʱ䣬ʱӦСʱһ㡣СʱԷӱܾ׷͹ؿٲ̫죬̫ˣҷӺܻܿѡɽ·ܿţüü
ݴ㣡ң
һ㣬ʡһɽڡ
ɽ·ԽԽߣһ߿ỵ̂һߵ߼ҴӦþǰˣҸղʣﳵȥǸأһɽܵҵرȽ°ƵΪ񶼺Žᣬʱ򵱵ؾҲû취ֳǾˣǲǡ
ѧ˻
ͼһҲǣСֳһ߸˰
ٵɽȥ
ѧҡҡͷǰ˳ûʱ俴ǰѹ͵ߣҲӦøյûòŶԣ϶ڡµ񣬶ѧҲǼ͵ģȻ˷ӵĽ׵ص㣬˭֪ǻ᲻ϼ͹һûеĻ
ӡ
˷ӡ
ʮӡ
ڣһСƾɵӳ˵ߣ
ҵˣȻˣ˷ܵǣ治СǸĺûᣬҲ˾
ѧһ߬ȭͷãǹ׼ãʱӦͻ
ûˣŲͣ壬سǼ¼¼һģһѧѾȷǰϼˣǺͳ³󣬶ѧĸ̥ȫˣֹ©ѣţûǸɽ·˳ɽ
ʮӺ󣬲ԶĴǰ
ѧĺԽԽ죬סͷļ꣬ת壬Դ绰ϵؾˣ
ǡóֻ
ʱԶԶһŶҵĴ񣬺汳ŶƺҪ塣ߵɽ·ѧ״ѧһʹ˸ɫ̻⣬ǰסǸ
磬¶񾯵
Ϊűװ񲢲֪Ǿ죬سʲô£
񾯳ʾһ֤ڲ鰸ոǴӦ˼ˣǸˣܻܿһĸŮ֪Щȥ𣿡
һ㶣ϺһҪʲô
ü鰸ֻҪľˡ
һתȻɽˣܣҪȥͨ籨šһ£׶ܿҲǼ˺ӻ߸Ůģֻȫ̫ŽˣŽᵽһѰ˷֧Ԯ˰ڶֳǰֱأһ´ܹȥһѾס
һʱɤӴ󺰵ˣˣ
ѧúϻˣ߳ϵǹѾţǴһǹѧǹһ㣬һǹûУֻǴ˴Աߵ˼㣡
һ¾ɵˣ
ҲòУ
ѧҾһ飬ģ
񾪻ŵһָ棬Ͱ͵ڣڴȫǸԺǣһܿ
BACKʮ룡


һˣ
Զ߹̵ɽ
ֳҪҪʣһ񾯵
ѧָԶˣǸԺӣ
΢΢һСֳô֪ġ
ѧҲͣ˿̵ȫ˼ϼأ׼ҽȥˣֻɹʧܣ
߼ҴһҴԺڡ
ϼϹһӶװ棬˩ӣֻԴ¶ͷ̰Ŀšϼȥǵ۾һߵһɪɪ¼ˡ
Աߣ۾á
֮ǰҾ͸˵ˣҵģҿ˭
ӣųǮҲʲô࣡𣡡
Ǯ
ңҳʮ򣡡
ҳʮ򣡡
һ㱻ɽĸŮͯǮ͵ͷˣлʮģҪϼò̫ھ춯ˣ˵⼸ˣץϼĴһ˶۲ѣҪȢؼҵϱζ
һҲû˶һԵͺӣ̣ô˵
̴Сӹһ̵ϣڵ˭Ǯ˭
һ۵ʲô˼֮ǰ˵˼Ǯˣ
Ц֮ǰЩ֮ǰЩ۾Ķףܸһ𣿡תͷһϼ̧ͷǿϼɫһף߹ȥ;סϼͷ̧ͷʮֻɫҪǲҪҿұˣ
ղ˵Ĵüɿ֣Ū˼ҡ
˵ʮˣ
ԺȫǮˣȻҲǡ
ǳۣϼĶˣߵĻⱲҲӲɽˣҪǿ飬ӣһҲˣ뵽ϼ﷢صˡءҰɡҰɡء
̶ݺݵصһۣʲôޣ
ϼӼһ𣬡ʮٶ϶ˣ
̿ˣû˵͵ãˣúܰɣٺ٣
ǴǺһЦȥҪϼߡ
ءϼ˺ѷεؿţһŮءŹҰɣ
Ǵüˣ
̲ΪȻЦЦôˣŮ˲оļСҲЦǴһţ⿪ϵӽϼק˳ߣ̣ҲһȥǮ
ϼ־ӣ¶Ŀ⡣
ѵһȻԺű˺׵߿ˣ
죡Ҷ£ϼкĶѧŭ𱻳׵ȼˣ
ʹȫһ£죿ôˣ
ѧһ̣ϼֹסشšֳˣֳԼˣ
̵ļСܻŵضһۣô죿
ѧǣ˵ֱֱϼȥиɵ㶵ݴ㣬ѧɫһ˵һž˹ȥֱǴĶϣԶ㣡һסϼôˣ
ϼűӿ޵û£û£أ
ѧϼװϿһۣ˿û¾ͺãԲˡϼҡҡͷץסѧôҲϷſҲ΢΢ţȻŵòᡣ
ѧ壡
ǣ弸˾ǹͳ̵˹ȥˣ׷
ͷһԱߵĴˣǴô฾ŮСߵģ˭Ҳܲˣ漸СҲԣץסΣΪǿǣ
ԺĶѾ˲ٴһ˵ǾˣҪǸϱͶץߣҪҲץʱˣ׷׺ˣùӵģߦȵģҶסòԶһѾΧ˼ʮˣһɫ׺ݵصŶѧˣ
ôˣǲҿǹ
ԣǺȥ߼Ҵ²ǹܣ
˭Ҳߣ
Ūǣ
Ⱥ鼤ߣתۼԺǱʮˣûг·
֪̬أҲȥˣ⼤ͻϽ˻صСֳǰǹܾš
ѧһ䣬֪Լڸʲô𣿰Ūǣո˭˵ģ
̼˽˴У£ǾԲҿǹһϣ
ԣһϣ
Ūǣ
˾Ź볯ѧǱƶȥ
ѧǹһ۰ǹʾҿǹЦﷸǿ鸾ŮͯϮÿһܵģôţڻŪǣаһԣҿ˭Ҷ֣
һǹ죬ҽŲһͣ
̺ƣô˻һϣ
ﶼһѺ֪ǺãҪԷ̫ˣ
ս˼ӣͻȻǸոϼĴľ˹ȥѵûҵˣǲŶѧԴɹȥģ߼ҴֲϰѾϼòסˣͷĸˣ̣
еһеڶʱмשͷ͹ӹ
ˣ첲һשͷҵ
ţһ˵һҲҵ˶ѧĴȣ۵Ķѧüͷһ
̹һЦûУǲҿǹϰǣ
һߣ
һŸ첲ϵ˾ŵֳô죿
һ죬ѧ󶼿ըˣϼץһģǴ£ԷƵԼҪ˼ӰԲҿǹԣѧݾˣǸոϼĴ׵ؾשͷѧ˾ȥģ̧һǹ

Ǵһ¾͵˵ϣŵؿԼĴȣһУסѪӿĵط
һ㶣û뵽ҿǹɱˣƴˣ
󲿷ִ߿׷׳
̼ĿĴﵽˣæСʹ˸ɫǼϿҪӡ
ѧ俴ǣǹͻȻһת׼˲ԶҪܵĴ̣һǹȻУʱܹǹеѵϾȣҲûôǹ뻹˵һԶͲˣһǹûУƫ˺ܶ࣡
BACKӣ

ʱص˶ѧû۰ʱ̡
ѧŲǹڣ˵λãٴһ۰ûУ
BACKӣ

ٴεٴ
һǹ죡̲ҽһɤӣŵûֹסͷϥǷ˳ȥˤڵϣڵϣѪģ
磡
ϴ󣡡
ѧ۾һУٴεתǹڣһ̵СܿǹǸСûƶһǹʹ˴ϣֵһЩ˹ϼѧһɻûأǹʾǻܣŪǣݣ
Ѿɵɵͣס˽Ųûٹѧǡ
ѧһۣСܼƲ´̾ҷͷˣѧٴξǹûУBACKӣûУBACKӣBACK֧£ѧһʮڽ̵СҲ̵ˣ
ѧǳ죬BACKԼֱǸǹˣַ·ӵĸо൱
˶ɵˣͼڣǾȵ⾯ôҿǹǴ㵵СֳǹڶѧʮֲۣǹõĲˣڳ˵£Сֱֳ̫ţˣ̧ǹĸ˾ôأǹǹϣûһ˿ƫ
̫ˣ侯жӵǹֿҲûСֳǹɣ
ͼ񾯶һۣ˱˴е𾪡
˸˭˵Сֳͨѧҵİ˭˵СֳǰǸְİǴڴСֳһ˴߸һûѣ̧̧־˼ﷸǹ뻯ͨѧ̳ܽģ϶ʮ꾯УҲСֳǹ
弸ǳ׷ˣ
ʮ˿ҲȥˣŲˣ϶һĨ־塣
ѧ󵭵˭ҪŪǣţҿ
û˵öѾ¹ˡ
ѧͷ壬ѴǶ
ǡһΣû˸ˣ˭ҲΪǹӵġ
Ƭ̺󣬵ؾˣڵ˵Э£ܿҵ˶ͯͶĸŮŮһǴѧ֪ǶѧԺ󣬵ʱͿŸѧˣһ߿ͷһ߸лöѧصǣ߰к˵Ů˶⵽ǿ顣
ƣ弸жܳʵ
ѧǣǼȵȥҽԺǹˣţȡӵֱӴ̨أʣ¼ŮͶͯ¼¼ҲҸǻ
ʱǸشӵ̾ӸӳˣֳʱѹɣǻҪһ¡
弸ɫһ䣬Ҫ
ѧЦ㿪Цذɣ̨ܺصˣ̼ץģ
ǸӳⰸӸҲǣ
ѧǰҪάΰǵҲᱻһҲûУҵˣô참ģ̨ôױץһҲ֪׶ǿˣϼҲ˶֣ѧܲá
Ǹӳɫ̫ÿ
ѧɷ˵壬ʹ˻̨ҿ˭ţ
ǣ
Ǹӳڿ̵˺һǹ˺֪˶ѧǿƣһ⻰ʲôҲû˵


208¡
硣
ʡصڶҽԺ
Ѿȡϵӵ˿̣ѧվĲ۾̣˵ģͦĵģ˵˵ɣĻָʹ˭˾˵أѧüͷһ壬ûб˲ͣܰɣûָʹĻҹǹֵˣ
һ㵣ʲô˼
ѧϰұķסڹּԺ
̵һΪʲôץͷôףΪʲôһ·Ϲؿô࣬ԭ˲ˣ뵽еˣŷߺ޵¶ûϵǣķ¶޹أϽһ绰и˸һžˣиرƯũŮ˴ﾭ׼üǮҲȥȵģңңүģң
ѧ˭
æŽдͷҲͦǰʶһˡ
ѧͷʲôģס
סĶҲ֪ԭǸŸģӦø˰ɣ
ɽׯ˵𣿡
ãҡҡͷҲʡˡ
˼󣬶ѧ˲ҽԺԺ֧̳飬Ȼˣ˲鵽ϼȥĵط·λã˵뽫ϼߣݴһӽɽûĻɱ˰Ҳû˸״ˣ˸ѧһЩ壬붼룬ѧѾԿ϶ǽɽׯ˸ɵˣ˵̫ȵͷˣУ˵һȥ㣡Ҫǲˣ費ն
ǮɭǮɣһԾɣѧЩһ飡
壬绰ˣġ
ֳӽչˣ
Ҫ㱨أˣĸȫǰӱߵĸŮͶͯҲһˡ
΢΢һ㶣úá
ѧѹŭһѡϼżȻ֮ǰ˸̴绰͸¶ϼ˵λã˹ңݴ㣬ɱ˰ġ
һ֪ˣ˶ɡ
ΪϮҿǹҲˣڳӵǲ졭
ɣϵؾɳͻ
á
˵绰Цһ£һ¶ûƵİӣոС簸ӾˣǸºһõĻҲû˵С֪˵Ľ׵ص㣬ǰ˸һˣְְЧʣҲûһ˱ȵϰ
磬Ŵ̺ܺߵ̨ؿȥ
ڳǱѧȥЩѺͷˣֻжѧϼˡϼһŵòᣬڸϵֻֽżԼܿЩ£ȦҲǺͮͮġ
ѧе۵ס֣£ء
ϼһͷĨ۽Ǿ̵ᡣ
ѧŵܾˣңȻȥһ¶ȫġڱ飬ѾѶѧŭˣݴɷİӣǸøɽׯծʱˣ
̨أּԺ
һţͿ
ϼҲˣסŮ磡
ϼʡʱöѧֻ绰ƽˣһֱڼţڼĸףҲ̲סˣĸôҲ֣۴ţҡءһΪҲءء
ϼˣҲ뿪ˡ
ѧͷůأԴһ£˯ɣһ쾪Ϣ
޵磡лл㣡
ϼҲĨῴֳллллҪûжѧڻ֪ôء
ѧڰ֣ˣ˯ɡ

ڶ糿
ѧսִԺ˺˼
˼ЦǺǵֳϲˡ
ѧЦЦ˶ѣˣܺô
˼ȶ϶ͻؼˣ̼Ҳؽ˾ѶСֳ˹ŮͯڹִˣһСֳ̧ǹзӵ¼Ҳľǻɫؽţ˼ЩѧˣʲôӵﶼӭжƵġ
ѧͷҪ칫¥Ȼ洫һ
ֳֳһͷԺſվһ̫̫Ա߻иŮǸŮѧ̫̫סˣǾһллŮлл
ѧһ㶣æ߹ȥ裬Ӧõġ
ϴ˼ᣬƴлѽ󣬻ҪŮͷ
ѧæס裬
ʱһĳͣ˴Ժ³һĻɫʱһһȫû뵽ѧȻ˰һϢʱ˺üӣǲˡºһҲû˵ûҪˣҲץӣôץģ
ص칫ңһǮɴһ绰
绰ͷǮɳֳѧ󵽵Ķ
һһ̾Ҳ̺񽻴˴绰ȥϼģնĲɵӦѾɵͷˣ⼸ýɽׯǱͣһɣٶĳҪٿˡ
Ǯ˵û֤ˣ֤ҲϼͻɣεҲͶѧһѵնҪǻʵеǰ취ֳôε¶ллæˡ
һ۾һУӵ¶ǮǱߡ
ǮЦҸҰ˵ˣ͸㶨ˣһ籨ɡ
һ¶ЦݣҪġ

ֳ칫ҡ
Ѷѧ˹£Ǻǣ˵ܺ߼ͽˣ
ѧһ⻹һΣͦů͵ġ
صͷƯϸưдһݸҰɣ籨ҲϱֽǺǡϴεڿ͹վİӣΪ̫УΪûץﷸԾûᣬβһѧعͺܴ󣬾Թرǰˡ
ѧӻͳһļֳϸѾдˡ
Уҿ
ѧ֪ҪϾͰҹдˣԼĹССһ£ָֽǰ¶Ļʵڲ࣬ѧȻ֪ⲻǫʱڸ̫̫ҪľˣҸֽ¶¶ܶ쵼쵼ῴԼҲһ
걨棬һţãɣ屨֯ȥһǼ߹ɷȡģعָڵ˽ݽԽȥԾͲһˣڸ߱˾ֳºӣ氲Ҫǰ
ѧæл
ǷݱԱһţͻȻ۽Ƴ˸ո̨籨䲻˼֣ˢһ£ͽֽԽԽԽԽĩˣһѽֽŭ˰칫ϣڸʲô֣ûȥžѾǳˣ
ѧ㶣ôˣ
ŭȻذѱֽǰһƣ㿴
ѧһƣڶϣȻһŮͯĴ⣬һ򣬶ѧɫҲˣȻдعֳ񸱾ֳһָ£ƻһŮͯش°ץȱ滹д˺һǰƻļش󰸼ܽһºһķṦΰƪȫûжѧʲô£
ѧѱֽ˺ˣһҪ
һ˵һϾǷֹģӹ˶ѧ쵼ҲǺһдֵҲǿǿ˵ùȥɺ޵ľǣûгֶѧ֣ⰸӿǶѧһƵģдԼʲô˼ǻǺһ˹;һŰѶѧ߿ˣ
ʱ͸˵绰Է˵氲ŵģҲ֪ˣ϶ǮɭڸѧҪϼҪǮɭӿĽɽׯ鷳Ǯɭôѧ󣿿Ҳֳ̫˰ɣ
һ绰Ǯɭİ칫ҡ
ǮɭЦǺǵֳ𣿡
ȻǮ籨ƪô£ǻûͱɣôŶˣ
ǮɭЦһ£Ŷˣ¼Ѿ˽ˡ
˽⣿˽ʲôˣѾֳˣҲǶֳƵģΪʲôֽû֣
ҼǵõʧԱʱ򣬰ӻǺֳأǿû˽ɣֳֽѾȥˣҲĲˣֳҲǷֹܵ죬дҲûʲô󡣡Ǯɭ߻е£ɡ
ףǮɭԼԼҲģ
ŭҵ绰Ǯ˵Ĳˣʹ
ѧĻһ¾ˣǮɭӸһݴ㱻ǿˣ軹ûˣ㵹鷳ˣѵɱ˰֪ģѵɽׯ¶ǣ棬ҲǣΪһǮɭϵģѧ󵱳ֻһֱǮɭûкøУһһ¾ͰѶѧĻˣǮɭķŭҲ
ɫÿոջ˵Ҫѧ빦תۼȴһգûӣҲû뵽һΪǮɭΪ˸ӳȻʹôĵֶΡǮɭվίǣֲίί¶Ҳʲô취ûС
ֳȻȥˡѧվ
̾̾ɽׯ̫ˣעһ㡣
֣ôܣ
һܵ쵼εô󣬶֪Ѷˣѧ󲻻ᣬ˽ⶭѧ˶֪ѾƢܾܳ׼˵;ԲͷлүӼңҸлӵۣһѧ͸ˣԼ˿ˣѧ󶼻һ
ǮɭѾҵţҳԿûôף
ջԼ칫ң¾һ籨ˣѧ󣬿籨𣿡
ѧޱˡ
ʲô½ֽˤϣҲΪѧ󱧲ƽӲ鰸ˣһһҲû˵˰ӵƵˣʲôǾﶼ¶أֳҲ̫ѿˣҲСֳˣǮɭ¸޺һƻһҲǱһôӲߵġ
ѧȴ֪Ķһ㣬һɲֹһҲûԼ鰸أڰһˣѧȻʲһߣѧʹлĵ绰л㣬æ𣿡лģ¶ʡ
绰ͷƮлЦ԰ɣ£
ѧһһŮͯİӣ챨ֽȴûҵ֣дһˣҵĹȫˣл㣬ҲǿЩͣҵľҵģƾʲôҷѾŬ˰죬ȴ˼£˵绰˵ֽˣҲĲˣ˵ʲô¶
ǺǣСˣϸ˵һ顣
ѧԭԭظ
лЦһţˣ֪ˡ
磬һŮͯܺߵļؾָлˣǸкĸףлĲǶѧ󣬶ǺһΪ籨ǺһָưġһȻõЦеؽܺ߼뵽˰칫ң̾ɾҡҡͷܶ˶Ժһ˶ֳЩܣû취쵼쵼һˣСֳǳԴˡ
ܺ߼һһ֣֪ݹ϶Լĵǵѧһǳ죬ص칫Ҿ͸Ǯɭ˵绰Ǯⰸӵ¶ллˡ
ǮɭЦֹܵĿӣĹѵǱ˵ġ
һЦεҪû׼汻ѧСˡ
˵ˣǺǣСǺӾǻԺչչ
ס
ʮӺ󣬰칫ͻȻ˼Ҵҵƿˣ
ǺһţܵΣŻŵôˣ
˼æݹȥһűֽʡ쿴棡
ʡһԵؽӹһƣһ۾Ϳ̨غ͹Ů֣ͯ£ЩԼȻʡˣɲıʡӰ̨صıʮǧ
ɻûȺһأļȴһסˣ
澹дţ̨عֳָѧָ£ƻһŮͯش°ץȱ
һģһ籨һģһ
ֻǰѺһֻ˶ѧ󣡣
ôһɵˣ
ͬһʱ䣬ǮɭҲõ鼱ҴһʡһʼôˣɵƪźǮɭɫһףһѽֽŭĵϣȻ뵽ʲôˢһѽ̨ؽ籨˳űֽһԱȣһ˲䣬Ǯɭɵˣ
ʡƪ˰참˵ֲһʣµŶ籨һģһһֶģȫǳϮʲô˼Ǯɭһʡ͵ΨһĽ;ʡʡʡίǫ̂أֳôŶĵģҲ̫˰ɣ
ǮɭоԼײˣɴûзʡˣϧֶ˵ķôԼⶭѧʲô·
˵ʲôҲˣʡ˵ӣǮɭȻܸʡﳪмҲڵİǮɭæһ绰ιûذɣһϰѹŮͯϸռһ£ٸҪһЩֳǰĹһרⱨǿֳڹŮͯĹף
ȻûյϢһʱô£ǮôԼԼձ˵ǺֳĹͰǮİ嶼ˣҪ׼ӡӵĻ
Ǯɭٵ˵ϼӽȥһƪʮʱ䣡
ǡ
µ绰Ǯɭ˲ͷĺˮͷԽԽء
ô飬벻עⶼѣƱãСֳʡһ¾ʹˡ
칫¿ʡĄ̊́籨һֲݣһĨ㵣ʲôƪ־ȻһֶģֻǰѺһֵ˶ѧһ˲Ϳеն񣬶ģ̫ˣʡڶ
¹һЦʹ죡ʹ죡
ͬʱҲЦƪʡ˵СڣҲʡ붯Ǯɭǳ˸һҲǣСôһ֣һûͣŪһɧпЦЦСһƯ
ѧٴγعֵĿ
˼ģﳤ磬Ծɵȵȼ쵼Ҳ֪ˣﳤЩֻԾЩɫüͷָűдŵġѧ֣üЦְŶ˺ü顣
°֮ǰҲ¯ˡ
Ǹʡĵӣ治ѧڹŮͯͻַǿᶭֳϵգ뷸籨ֵĺһ֣һһҲûˣ
ǵģǮɭԼԼ
ȻľǺһˣֵûõӻˣ籨ϵÿһִ˿̶ڴһһһƵغݺݳ򣬺һŭȻؽݱֽȫ˺ˣնģƣ
Ϊ˵Ķѧʱеðû뵽лŪôʡɱţ뷨ıֽʵͿˣȻһ뵽лλãѧǿЦһ£Ҳԣ˼лģӴȫʡίź͹ֱıý壬ίлҲʶ


209¡ͬߣ
ϣǳǹ㡣
ر׵ĶѧصԺǹ񫡣
ԿšԼҴţһļζʱѧ۾˿ͷһֻһΧȹϼأЬ߹ȥý˲ŷϼۿںڵģƺû˯ãҲǣôľţЩӰɣݴ㣬أ
ϼϽˣҵأϾͺˡ
ѧͷЦԹ˯ɣˢʲôˣˢ
ûû¡ϼжػæڰ֣Ҳţֳңңɷ£ǲǼ
ȲҪˣֵ̫󣬵һ˵
ޡ
ǵϼİȫ⣬ѧ׼ðˣ˵Ҳû֤ݣѧ֣ɽׯĵ¶ĳ췢̫£ֽ¶Ҳãϼ¶ҲգɽׯʱԻԶѧҪЩٸˣȡһ
ϼ촩ܺţп㣬ѴȺͷιúܽȾԣˣҲһȥʵ鹵ʲô綼ˡѧһ£ǲԼǰϼз˰
ϼʰӾҪѧĦ⼸ÿйˡ
ѧҡͷˣһû˯ãȥ˯ɡ
ϼҧ촽˯
ȻС߳˯ɣҸ簴Ħ
ѧǺһЦථ£ݴ㣬úӵģȥ
ϼ죬Ҳûǿţѧ˲ˮŶźȦСݣ˯˱ӰԴˣɸһϼ˯ţһԺͻḡֳ챻ʱĻ棬ϼҧ߶ţԼûá
ݣվɳ棬СظѧԴ
ѧѵСЩСѾͷ۾ôҲȫѪ˿û˯ã
СţңҺ£˯š
ɶݴ㲻ǻأԺû˸۸ˡ
һţлл磬á
ѧһЦͷСˣðĦˣĸ˯ɡ
һߣѧǽϵĹұ£ɴҲˢϴԼ뱻ѣһۣϼĸŮ˵˾Ʈ˳ǵöѧһȣʹҡҡͷ˦ǵͷѧһӣ硣
һСʱ
Сʱ
Ҳ֪˶ãһŮ˾ŵĺͻȻɱ˹
ѧһ¾ۣæÿ´ȥĸŮķ䡣ϣҵرĸᣬϼڴڵشźȫˮ͸ˣҲǲµϼµؿڣʲôµجΡ
ѧһǵôˣû°ɣ
ϼҧ촽ҡҡͷһһģ
£иء
ԣءѧ۵ڴߣֲϼͷĳһһµţˣ£ú˯һ˯һûˡһ̾¶ϼӰԼĻҪ
ϼ˯ˣӻجôҲ鲻
ѧһ͵磬Լ˯ɣݴ㣬ߣȥݡ
ڡ
ѧţϼϣ漴μʲôˣ
ϼлһ˿£ӵңμɷҪɱ磬Ҫҡҡϼʶץס˶ѧĸ첲ʮָͷݺݹ΢Щ
ѧ£ϼͷֻǸζѣİɣɷһץˣһҡ
ϼȶһЩ
ѧпЦ㣬㶼ʮˣ޿ģҲúЦûйȥĿǿ㣬ļһÿأô죿ǲǣ
ϼһţûſѧĸ첲
ѧȥ˯ɡ
ϼֹض촽û
զˣл˵
ҡϼǸؿܲܡܲܵ˯ߣңҸ˶̫˯𣿡ծǶѧϵģסǶѧģҲǶѧȵģǱĬ£ϼЩˣܾжֳߵĻаȫС
ѧεãȥݰɣ綼˯ߡ
ϼмллϢˣңҡ
ûϵ
صСʱ绹û˯ǵգŴ۾߽ϼͶѧϼе㲻˼ظŮһ䣬ŵͷӵؿ۶ѧһŲŲϼҲ˳£˯µȹڣñӰĴȸס
ѧڴߣˣҾţ˯ɡ
סĸ׵֣ϼҲס۾
һԶΪĸŮѧЩ뱧ڻһӱǵԽԽǿϼë΢΢Ҳץڱϣѧȥסݴ֣ɵ㣬˼룬ҪҲ˵¶˯ˡ
ϼ΢΢һԴµ˵ͣסѧĴ֡
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ѧһѾҹʮˣͷһϼ˯ˣȣüҲſһЩѧ˸Ƿòˣϼ߬Լһÿݴ㣬Ƶ룬ѧϼĿյأɴѵЬӣŵԱȥԴͷ˵һСǣȻŤ㣬Ҳպˣ˯ɡ
һѧʲôҲ֪ˡ
˼ʮӣֺ˼СʱԺУѧˡ
컹ţĵ¹ϣѧ۾ʶһԼȻͽŵţ첲ȴ򿪣һ֣ռ˴Ŵλãǻ˯磬ϼȴǲ֪ȥˣûѧһ֪϶Լ˯ʵݴˡ
ǲˮ
Ƭ̺΢΢һ죬¶ϼӰ
ѧЩΣϾŮܲףԼոհݴһ˯ˣȻûʲôɣҲеģǺѧɴɿ۾װ˯ȻĶƤһ۾һ죬ͱס˶ѧĸ첲ԴҲϣǹ̵ЦݣҲ֪μʲô
ѧһ㵣۾ſһϸϸķ죬ϼ
ϼؿ첽Ů磬硭
˼λûѡ
ϼһҧ촽ֽŮڶѧ첲ϵָͷһһȻѧ˯һͷСĵѧļСֳֳܲܡ
ѧװһ
ϼҴ¶ֳԭԥ˺ܾãӹ﷭һͷ绳Ϲֳȡһӣһͷűӵ˯ȥˡ
ʮӺ󣬶ѧòˣ׼𴲳ȥѵطϼ
˭֪ûȶѧ֨ѽһˣϼɫҰ׵ҧӣƺجΡŷֹϣϼͨտѧһ죬ѵЬ˴ڶѧȥӺֱֻץס˶ѧĸ첲Ƶġ
ѧͷ΢Ůұĸף˻˯һŴϣ޸Ǳ˰˱Ҳ޲İѧԸоԼеƲסˣ𽥽ӣ΢΢һѧϼķůıһ̽嶯ϼĴȡ
ܻһ㺹
ζǸȹӻ߸˿ģοֱϣоȻͬ
ϼȻһΪ˯ʱĶϽְѴָֻõһߡȻûӣѧȥĴšϼγѪˣֳ֪û˯ţǹģϼ˵Դû
ѧͷһݴ㣬𣿡
ϼ죬С绹ڣǣǣȥòã
˯أѲˡ
ϼһͷû
ѧ¹Ǿݣ˿˯ȹֳǻĵ˯ȹһ˳ϻȥؿϣݴûأָмãݴ㣬ҪԸ˵ȿȣ㲻˵Ҿ͵ͬ˰
ϼû֨ͷһ࣬ͷ
ӡ
ʮӡ
ѧ񫣬ǳ㣬Ӻ汧ϼӣǸȿȣǸɶǲȫˣ
ûСϼҧ´ҡҡͷǺˡ
ѧҺʲô⻹кˣ
ϼ֪Ǻˣһֱһֱҡ
ѧе죬˼Ҷô˵ˣҲ˼Ϲˣ춼ˣϽ˯ɣҪǺ§ҡ
ѧһţϼὫȥָͷѧָͷһȻϼűѧĵ΢΢ۣϹ̵ĺϼҲȥ
ѧͷһڣҲ˯ˡ

峿֦ͷҽУһֱҡ
ѧŹǷۣһԼǸϼĸŮĴأһĸŮ˯Źӣֱ۽ץŶѧ첲˵λϼҲŶѧ֣Ӳ֪ŵĶȥˣ˿̣ݴĴζ¶⣬¶ɫڿ㡣
ѧһܰйϡ
ʱҲˣӣذԴڶѧ첲ϲ˲䣬ǵĹӣɵ練ӦСѾͷ㶣ڵһ죬ʱ;һ磡ô˯ˣǱ˯еϼһرŶѧĸ첲ʱһȡ
ѧεؿһץ˯ˣ³Ҳ˯ˡ
СŶһ£֪űӽǡ
ѧԴϢ˾˯һ
šܲȻ£͵͵Ƴһ۶ѧ󣬾ȵòˡ
˵˵ϼˣϼ۾һ۾ƼŮɬؿԼϼһͷԼǲŵװͱŶֳ֣ϼӵʱ͸ˣæɿѧ󣬲ٽƨϵȹʹֳ磬ˣ
һţûٿ
ѧҲڨЦſ˿ԣͬߣⳡȷʵеɶѧƤ䱡ȴҲϼĸŮϺܶ࣬սӲסˣѧ͵춼û˯ãʲô
ϼæòãǺɰըͷƬ𣿡
ѧһͷɶ
ң㳦Ƭ
ãţҵա
һ˵˵˵˵ǣһƵģָоѧѾܾûҵˣ˲䱻ҸѧСԴָϼĳŲɷ˵شӱȥˡ


210¡ǽɽׯ
ߵ㡣
ͱѧ˷ݴ㣬磬Էɡ
ˢϴϼҵӣ̴ӦһҼӿЩٶȣͷƽһ˿ȹŹϣҪ·ȥƫƫŸһأȴ˴ָšˣϼѼϵĵȹأʱһջæȹӣؿλãǱֳ߽
ѧϳۣ·ˣͦԸеġ
ϼ߷ߵ˯Ŵģ̫̫¶ˣҡ
ѧʹϲ
ϼҧҧ촽ͷԼĵ˯£ңңҴһ˿𣿡ϼǸܱصŮˣƤԴҪ¶鹵¶Ŵȵ·ȥϼʮֲӦҪ֪˯ʱΪֵȹʮˣϼڰʹûȹڶ̹ϥǵȹӣʹȵʱҲûй
ѧЦһţԺȹôƯ¶ϧ
ϼʶ´ȣԱƯˣˡ
ʲôԼжƯԼ֪ϼͷѧһ̧֣һͣˣ㴩˿ɣٰţһȣ׼Է߳ңѧš
˶˲ϡ
һôû·
ϼŸѧ˸ƬݹȥŶ죬ţеȣˡ
ѧЦҵգԲθڡ
ϼŮӺ㳦ͷҧ˿ڣ۾ʱһһһߵóԣ㳢óԡ
ϼ¶ֳˣæ磬˵
һţٳ
ϼ簮òͽֽŮ˲ǡ
ѧǺһЦظϼ˸ݴ㣬⿴ţҲԡ
ϼܳؽӹƬлл
ѧ쾻ˣеǳԹѧǿаϼ簴ɳϣǿӣԼʰ꣬ȥˢɾˣȳ󣬶ѧϼɨأǰ㣬˵˲㣬ȥɡ
ϼֳ֪⣬ⲻʡ
ѧ۵ȥ
ϼеůֳ֪Լֱ˺ǻĸоܾöûйˡ˵ӵʱϼΣԼСϱƵһţֳһкˮϼ͸ϽȥɣֳһɸɵĭϼŲ豭ȥˮ
æСһ磬ѧѼССĵطˡ
ϼţЪһɣҸ󱳡
ѧ˻ӣû£ȫˣҪǰôĶѧ϶۸֪ԼҪϵͳ󣬶ѧ⼸¾ʶĶˣܲԳŰɶģڵǰ˲١
ݴ㣬ղſʲôأ
飬ϻǱ̰Ħ顣
ˣÿǸ㰴ĦַõˣûҪѧˡ
ϼҡҡͷֳʵ̫ˣסسǻڣŮѧУȹϼܻ˼ڰĦ棬ϣܰѶ̵ֳúһ㡣
ѧȰҲͲȰˣ㲻ֲô
ϼһͼƬǿǿܿס
Ŷߣȥݣҽʶ֡
ϼһ㶣Ͽ֣̫鷳ˣòá
Ҳţ㡣ѧһҡ
ϼ룬ȥֹš
ϼ˶ѧߺ󣬶ѧգգ۾ȻһԼĴȣϡ
ϼԴһͣĨ측գؽһĩˣǱǱվקקȹӣ߷ߵشԴʷʵ΢΢һ࣬С˶ѧϣ˰ƨɡ
ѧŴϵȻĶỷסϼ
ϼӲӼæ飬Ҳʶ
ѧֱһ§ؿϣ°һ̧ѹϼ򣬡ҿޣǳ֣ˮĳأǷأһѨλڲӺġ
ʵϼʶոǻŲæˣԲϹָһ֡
ǣأ
ǲ֣˲εĲΡ
һ߽ѧҲûʵƿݴȹϾ˾˿ͣȹ˼ӣѧ̧֣һʶֺȹȥ
ϼһˮֳ𣬱绹档
Ը⣬ѧͰ˻ס֣һָͷһָͷذϼû˵ʲôư͵رϷţ֣ϼһƬʹѧҲûмסעȫڶֳŵϡ
һСʱ
Сʱ
ֳҸãˡϼϢٵ
ѧطſţȥʲô
ϼվɿҵװʲôУңҰְɡ
С
ѧþûˣ˳ζһ㣬ɡ
Թʹ˸Ƿˡ
ϼ˸ŮҵˣǾ˯תͷѧ󣬡Ҫ˯ȥ̴
ѧҡͷã˯ȥɣˣԼ˯𣿡
ϼһȣǰһû˯ǰҲǣȫϡŹֵجβţֱֳ˯ԱߣϼŵԷɣ԰ģңҲ֪
ѧڱŰɣ˯ߡ
ϼæ̫ˣҪˣ⣬⡭
ѧɷ˵ĸŮСݣڴͷϵһϣˣ˯ɡ
ϼҧҧ̫鷳ˣô๤ҪæҸţ⣬⣬ֳҪȻϼһĵҪȻҲҲһ𡭡һǸû˼˵
ѧȿһƴǵ𣿡
ϼ΢ɲصͷúŮȥ£ȻϼҲ˴ɺãѧһյء״ѧеСʧ޳ܵش˯ĸŮмأ˭ϼȰмλøռˣû취ѧѵ£ûѿӣ˽ȥ
ݴ㣬Ҫ¾Ҹ첲
ţлл
ȻͻСҲ֪ô˯̫ˣĸ׶ӦˣҲû
ϼʵҲɶֳ̫ˣ˼Ҹţе˵ȥˣѾ׵˯һһ죬ϼҲӲͷƤöֳ˯ˡ
ⴲͨ˫˴ݣѧҲ֣ĸŮӣ˵ҲԵ̫Σϼûѧ֣ϰѾȥˣʮӺϼͱŮ˯ˡѧ˯ϰ߾ǵñŵ㶫շת˰Ҳû˯ţĩˣһתӺ§סϼ˯¡
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ԺУѧƺпŵĶ
棬ƼöıԿ׿ţ߽ҶҪģûˣƼΪ˯תңţҲûˣƼ̾˿˵֪ȴһ绰ˣĹ̶绰ͨ˶ӵĺ롣
壬壬ֻˡ
Ƽһ㶣ôСĸŮķ䣿
ѧ˯أֻһӣι
Сأ
šѧһ̧ۣϼҲ绰ˣǸضЦЦҲѧֱ۾ڱһסϼС˯أ£
Ƽ˯
ǰôˣ
ལ绰ˣ
ѧɵգգۣ˯ѣڴСôҵ绰ˣ
ϼŮæϵֻƵһԣ㣿
ţźŲã绰ˡ
أѧ˼ٵĽŲûϼӦѵͻȻһ¶ƼӰ
ѧסˣ
ϼסˣ
ƼҲסˣ
һƼָŴϵĶѧˣô˯һˣ
ϼˣ㣬ǣǣңҡ
ѧҿ˵̺BACKһӣ


ˣ
عĵһʱ䣬ѧʹҡҡԴԼ˯Ūѣһϼ绹˯һŲȻڿ𡣶ѧϿӱ´ϡ
ϼˣԺ۾ֳҪţ
ѧˡ
ϼŶһתĥˣŵڵһ´Ӵˣңҡϼ˲˵ˣҴ磬˯ˣ죬촩·ϼɵҲ֪ԼôҸ˯һ¶ǾԲ㿴ġ
壬ѧֻˡ
ѧûӵ绰ֱӳңף裬˵أҴ绰أ
ƼҲ˶ӣ绰ҵ軹Ϊȥء
ѧڨЦûУݴŪŪԡհ
ϼС磬ֳһ˯飬˭Ҳ˵֪𣿡
СԴң
ϼһڣֳǵ˵ģϹ롣
Ŷһһͷ
ϼ˳ϻ˿µĲҰףսս㣬ˣʲô裬Ҹ㡣
ƼЦˣһߡ
ѧզߣϸԷ¡
ҲøߡƼ£ȥһѧУᡣ
ѧɵգգۣʲô£
֪ˡƼӣҪƵģ˵꣬ϼСݣ԰ɣСˣȥǶԡ
ϼͷţߣֳ·עⰲȫ
Ƽϲϼ֣ɷ¶С˵ˣ㱻Ҳǽɽׯ˸ɵİɣ治ǸģС϶һǲʡ
ϼ۾һ죬Ȼֳһֱû˵֪Ϊҵ¶Щӿ϶ֳ̫鷳ԺиھӻңкܶٶֳʩѹˣҪǡҪǲеĻˣңҲˡ
ѧҼȻӦˣͿ϶ãǵѹ㲻ʲô
ѧ˵赭дϼȴ֪˶ôѹеĸмͲ˵ˡ

˼Ժѧʵ裬ʲô£ȸҸ׼
Ƽҿ˿͵͵÷ˣҪ˵¡
÷Ǹѧ꼶鳤ѧϴȥʱһΣϵд˵ý־ֳ֣Ṇ̀ˣΪ꼶鳤ˣҸʲô
һᡣ
Ƽѧź󣬾͵ʦ֪ȥˣ˵ɡ
ѧһţһߣŹϡ
һǸʮ£΢Щ̴÷ͻ˳ƺǸ˯ѣϴЩζѧ÷һ޽ǵķ˿ǿЦֳ
ѧͷܴ㣬˵ɣǲҪ
÷̾˿Ǳṩһ
ѧһʲô
÷һɳϣ̾ϢܾǰһǸͨʦһѧУ쵼ȻҴ˵绰˵־ֳˣҹȥƣҵʱҲû룬ΪǸᣬܸͷ˾˵ϻû׼֣Ƥһɣҵְλȥأ̾͹ȥˣһĺȣвˣЩҲʶǺ֪ģ񹫰ֵĺһԾɣи̾ԱƣмҾͲˣи˺ͦģһܿƺСɡ
ѧüͷһǮɣĶӣ
÷ԴһͣɬǰɣϾһŮˣԷȾƵʱϡֶţ֪ǶǴ٣û˵װûƣǺҪƵģԼ֪˶پƣһ۵ʱңҡ÷Ȧһȣ
ѧŲͽֽݸ
÷ӣЦѾˣһŴϣ·ӵ˵£ʲôҲûһˣ֪ǿҵľԲֹһˣĸ
ѧһü㲻˯㿴˭ˣ
÷ҡҡͷûкܶ˵ġкܶ࣬Բһ˵ģ֣Ǵ绰ң˵Ҫҵ꼶鳤Ƶģ˵ǸףҸ壬ǸΣǣ֪Ҿ㱨˾ҲûãϻֳԾֳҲأʲôãοһкӣɷô˵ҲҪˣɷͺӻҪأ
ѧһΪʲô˵
÷˲ᣬʦ˵ҪԸɽׯ֪ɽׯıԲŸһҸո˵ЩˣɽׯйأΪұǿ죬ڽɽׯǼõ׼ġ
ѧһɫʱ
÷ЦЦ¶һֱ˵оʹˣֳϣ˵ЩܶԸɽׯЩɡ
ǽɽׯ
˵
ѧһӣԽᶨɽׯɡľģ


211¡ң
ʮ
ļĲܿʼ
ѧϵBACKѾ˶ʮֶӣΪǰӾӼӵãֻżǵøͷǲ̫ˡϻصңѧǰЩ¼Ѿȥ˺ܾãɽׯľӦˣǶѧʹ绰ɳĳ壬ŵù̽һ̽ɽׯĶĳûҾ̽һ½ɽׯѧ׼ˡ
ԹҵмⲻᣬѧȥСݸĽȥˡ
ˣˣˣȻˣﴫϼɤ˭
ѧڼ𣿡ǸŮˡ
ޣֳڣҸǵ衣
ԼɡǸ
ϼôЩĥѾ֪ʲôܷʲô˵ˣֶͷҪҶֳϼƾˣڼҲ˵ڼң㣬ʲôҲûõģϼȻţʱ򶭾ֳڼңʶԷҵ󶭾ֳ£νˣȻûʲôƣһھͽѧƺϼȻҵ
Ķѧȴû˭Ƶ磬Լѧϰɣҳȥһ¡
ɵ磬æģԼ
Դӣѧųݡ
棬ϼкһһŮɳϣ˴ŶʮӣеòƽƽȥеС飬ŮһɫҲ̫Ưѧ߳ŮЦѧ󡣡
ѧЩ죬һʱûˡ׾ǣ
Ů˵ӱǳ´졣
ѧȻһţǱ㰡ɱƯˣҶûϳ
ŮЩнغǺЦҲԽԽˣҪ·ϣҲϡ
ǱɣѧЦŹȥ֣һ̨ʱ˵أλǣ
´Ͽ֣֤λǰġ
ѧʮǰ˵һ䣬Ӵǹϲˣݴ㣬õˮˣҲһӱǶѧ˾˵Ůһֱ﹤ѧһμǺüǰء˵ϰֵ϶ѧԾ˾˾е㹢ڻӱȴûйϵʱ㻹ڵҹأѧȻܼĳδ̫СһЩ
ӱȴһֱΪѧִܵǼңιʮ
´ϱ˵˼ǰѧײΣʱһЩˣͬЩϰ£Žʲôĸѧĸ׾ˣһԼҲûôིҪǸѵģ˴һ绰Ϳˣȥ´컹ӱӲͷƤˣ֪ȫ²˭Ҳܲѧ˼ǹֳָͳ͵š
ѧ飬кų´̣ӱˮ
Ϊ飬ӱе㲻Ҹѧ˵һҲûеϡ
״´ϱӱһ̧ͷҧӰóһѧϲ£Ҫʱ͹
ѧӹһЦ飬ûʱҲʱ䣬Уһȥ
ӱ˿֮ǰ¶ѧ˦ɫء
ţһһˡԼңѧ˰ŷһִµĹǧƱȥǮҪǹϵԶһĻǻݾνˣǰ˰ɡ
ӱϼ˵Ż㣬ƽʱʲôױƷá
ϼεûһ㲻á
ӱĽˣ˵ѧ˸رƯıķһžΪˣû뵽ô
ʱѧ߹ȥѺݸӱףúϣӡ
һǺĺ˵Ҳǧ飬ӱæ˻ȥòãѧĸ׸ˣҪˡ
ѧЦЦ裬ңš
ӱû뵽ѧ󲻵ûǳ𣬷ôǮҪ֪ƼҲǸǧģһȫҲû˸ôǮģʵЩ˼ãɼѲӱֻ£ѧллˣʱҲ
Ǻǣá


磬ҡ
ǱϲӣԶԷűˡ
ѧűԼҴԺԶһͷһﶼǳеĻź򣬶ѧҲû￪½ȥóˣһɲ˳ѧֱǰߣ˺Ҳûжѧһ㶣ͷ۱ˣֻϼżŻŵųţôҲƲ
ѧһ£ϿȥĸŮš
ϼе㶪ˣһ¾ͺˣԲңҲῪ
û¡ѧָһͷ»ˣһͿ
ϼӵؿԶֳҪȻҡұȥˣ¸ҲԱ߽ĸ׵֣ԺôˣܲӦҪĸŮҪԱлĵס
ѧһۣôƯǸˣʲôôˣߡ֮ԴϼҪƼ룬ǴεĹƼĸŮöѧһμӻ
ֳ
֣ˣ
֡
ٻɳЭˣ׷׸ѧкһĻѧЦһ£¶ѹû˵񣬿ɻôض˭Ҳס񾯣ǹԷ֯æİɣѧ󿴵͸·Ǳ߹ұأӶҲڵڰᶫ
ллˣæˣɣϳ£СҲǣݺȱ衣
·ЦʣŪˣֳֹұһаɣ
ллˡ
ʱһϲ·ľһŲ豭̿첽߳æȱˮ˵ţָԱߵЩЭһһˮžͿЦŶԶѧССȰȰǶɣıæˡ
ԶɳҲˡ
ãѧͳ·ȼһ˴Ժ
ĶЩѣҪ˵Ȼɳ󣬾˾˺;費ҵͼһӭ˳к󺣺ǽݣʲôϲǰϲ̰綼׼ˡΪŮѧҲû쵼ӣž˾һкſˡ
ЩĿȻֻϼˣǿòģһһ֡ĽЩǣֳ̾޸뱣ķô춯صˣĸŮһ֣ڳеļҾŮʧɫƯһŮҲϼʮǧء
ĸŮȴЩŲ֪˵ʲôҲ֪ʲôͽͰ͵ظڶѧ󣬶ѧȥˮҲŹȥѧȥϲǸˣҲʲôҲɣʲôҲ˵ǸšƼеЦ˵ʲô¶Ͻϼ˽˹ȥˡ
кɳͬ־ѧߵԺһ̡֧
ણԱߴһ죬Ż˹磬Ҹ̡
ѧůůһЦһ̽Դ̳һڣղŸʲôȥˣһֱû㰡
誻õȥˣʱûŹ񫣬ˬˣ
˼ӭ׶黹ûأ㵹Ƿˣûզ죿ѧԴһ£컹߶أ㶼ˣģҿʱ˭Ȣ㣡
һЦҸ磬û˸ȢҵĻҲøһ
ѧЦˣԼûأĸȥ
ʲô̾̾ղҼˣǱķ̾͹ƯˣⱲӻûôĴ˶أСҲݰ̣һһҶˣ磬ҽıɩɲܱݰ̺С
ͻȻ˺ˣˣ
ѧ誺һѣȥڣ
ƤЦҸղŷŹˣˣȥشţǽ
ž
˶ߵԺЩСһĺӾȥסţ׼ҪſϿŷˡѧȻҲСһģλñϾǶţôҲǸֳܸһ֣ͻ˱ݣӵķ䡣
˾˺;緢ŮӱҲǼãΪģΪЩˣǰǼ󺣺ͳ·Ƕǵӵģ̫Զˣأ¸ҴԺæˣɳҲͬĿᶫİᶫ˾ǾϷǳй⡣
ѧһɴӱЦѧЪЪɣ³̡
Ҳǰ۵ģ
ʱɳ´أڽ˱ݡһں󣬳´Űӱᱧ˵Ĵӵ߽Ժ˻鳵ͷӦģһ5ϵȻе㺮ᣬߣ⳵Ѿܺõˣٲӡ
誱ıܹ磬㳵
Уɡѧкһϼ磬ĩˣƼҲź÷ʦ˱ˡ

ɽׯ粻ԶǮɽµģɳһԶڷڣǮһ˵˽ǶѧݽĴϲӣǮһ㶣ڶѧĺޱû̫࣬ǰЩرʡĳͻʵڵذǮɵĸǮɭòᣬϰֱ˸ˤǮڶȻǮɭһһ˵ŶѧʡıǮȴûŹѧ
һǮŬŬǰӣҳȥĶǣ
˾㶣ôģ
Ǯɺһôãô˻ҽ̣
ʱˡ
ǮϰֵĻּһ䣬ֵ̫ʶȾˡ˱ۣǮɾ͸ԶЦſˡ

һӺƺƵĻ鳵ͻȻͣסˣԭǰһխӿڣֵƵıۺ۳ͷβЩյأȻͨģÿ·롣
˾˼ֲ֣³Цֵܣһðɡ
³ƤЦϲӣҾߡ
ֵҪ鲢ټ˾һЦӻ߹ȥݸ
ϼͻȻһŭ
ѧ΢˭
־ĸ׻ҵңҺȥɽׯ۹Ǳ˺ġ
ϵ÷ɫһ䣬ҺҲڽɽׯ
ѧһɽׯˣ
Ƽ¶ӳ嶯æһѣϲӣʲô¶Ժ˵
ѧ󿴿ԶѹסͷĻһ
˺ЦǺǵصлϳˡ񳵶Ӽǰɻûʮӣǰ治ıۺȻһ̣ȻǺ·룬³˶Цε٣̫˰ɣҪҲҾߡ
һӣ˭Ҳ׸˺ġ
˾üҧó˰ɣֵܣиɡ
صͷϳֿˡ
񳵶ӼнȻǸʮף۾һκ·ϡ
ܲ˵ôиװһ٣ǺŪذɣٸ
˾ɫ΢䣬³ǿЦֵܣŮޣӰɣһ۵ģҲȱ
֣ҵҵüͰⲻҪǮͷˣٸˣ׼˶ԷΪ˻˳УȻôһζһء
ԶǮɺǺЦţıʮ⡣
Ҳȷʵ룬ѧ˾˲ʲôӣһڣʣһˣЦһɣʵûˡ
ƤУһҶߡ
񳵶ӱһӿʹҲһߣû׼ǰţ
Ƽˣɽȴ̲סˣ쵰
ϼ÷ɽׯ۸ǳޡ
ѧһʹˣž˳ϳ£
󺣺ͳ·׷˳ˣЩЭҲȫӳ˾˺;˶˶ѧ˼⣬Ǽôš
Ըµֳȥ˵׼֮
˵ʲô˵ѧⲽߵ۳ǰˣ
˶סˣ
ˣҳ
ǿǱ۰
ǵһӦģûȰֳҲûж˵ģֳ˵ңǾңֱֵĻ岻øˣʲõؾʹӵһǽǱ߳һשȻһӣ۵Ĳಣʱˣ
Ǹʲô
ѧû֣վһۿţ˵ʲô㲻·𣿡
ߣߣˣ⳵ȻSıۣҲüʮأҪԼɳеǮǮϴĳ
ѧˣˣ
һ⻰ֳשͷ˸ȥ꣬粣Ҳˣ
ԶǮҲһû뵽ѧҳɫʱĿ£˲СֳĴţ˵Ǵȥ壬Сֳһ˿߸ڻһ˸ҽԺ²˴أȥʡ참ǴΣСֳҲһԲͿǹĸ˵ȶˣ˵ǶáԶˣʲôֳҸɵģ
һͷʣµЭҲˣ
ԭֳڸɳȻ󺣻Ҫ߳ܶˣǴһ߸ǰȥʡ참ʱ뻯ǹ˶ǴʮĸֳģҶֳǼãֻҪɳǮĻ¶ܶһЩڶֳ˻Ķԥ
ӺͶֵܳȥͶű۳һͨߣʮ㣬Ŷ߱ˣһ߻һѾۣ
漸ҲŹˣǵصһͨң
ԣֳĳҲ
۵ң
̺µԶһЩڰ˵ԼҪκˣﻹΰ
󺣺ͳ·ЦõضһۣҲûܶ˶֪СֳƢõʱãõʱ治ãǾ㵹Ѫùˡ
˾˿Цѧ
Ȼܹ񫣬ȴľսǱۣ⡭
ѧһ֣ҵšţѧǰ溰ң
ǰľٶȷʵܶˣһҲˣϲ˭ҲƽʲôҲͰˣȻ͸о仰²㻹ţҲߣ̫ˣƢõˣûʲôƫƫѧƢãܲã¶ǣ˽ɽׯѧţǮӦԼģȻǶѧܸ
ѵ

ˣ
ű۱һãﶼʹ켫ˣеĴ񻹹Ц˵ҵĺã
̶ӣȻĿȫǣˣ
ѧһȥ
ŴӶӸβƣסһס۳ͷײǽϣտʹҲסˣ
ѧصͷˣߣϳ
˳һ磬ֱ̫
ϼ÷Ҳǳޣʹޱȡ
ƼĵСϲʱ
ѧǵģԸˣ͵ݵģ˵ˣƽǺǣû¡
һЩĿУҷ׷ϳ񳵶Ӿôҡڵ˳ȥԭأֻһõıۣ
ԶǮڳߺһѾͽֻˤ˵ϣ
Ǯ뱨Ҳһ绰Ҳ֪¶ܻܿ᲻֮ˣ
ѧҲү


212¡ץļƻ
磬ѧֻĵ绰
ιֳ
˵飬·ĳˣ
ǳģκҲߣҳϵǽɽׯġ
һĬˣûûˣǰɣַһӣиױɽׯȥĲˣ˸⣬ǷһƨծȥǸ׾ϵɱˣ˵ɱҪԭǽɽׯҪ׵ϱծ˵ϱһծˣ޷찡¶ûʲô֤ݡ
ѧֵ֣طҪţó¡
֪һ٣ϴ˵Ҫȥɽׯץģжգ
ųɡ
ãֻҪץ˲鵽֤ݣɽׯİҸ㸺𣡡
ѧһ㶣һ֤񣡡
ˣҪľߺͶʣʮĶȻû취ס̫ˣҪʮһķݶͷѹһ½ɽׯ𣿡
ģ
ãעⰲȫ֪ѧĶģɽׯѾŭѧܺϷץˣһѻѧû鵽ʲô˵Ҳûʲôʧ
ֳ̬ϵתöѧЩģµ绰ʹų˱
ôˣһϳѧʵ
幧֣ҷ˷ڣЩɳҲӵ˲׵ıָɽׯģؾֺ󣬻ţ뺣ϢˣҼǵмֳȥûʲôջ񣬲鲻֤ݣʲôҲ鲻
ѧ󿴿˭֪ɽׯжĳΪʲô鲻
һڲͨ籨ţǽɽׯȽϴ󣬶ĳ棬һ˾֪ͨˣߵˣʹܲ鵽һЩ˿ƺɫӣôҲ󣬱ϾֳҪҲɫ˿ˣ㲻˶ľߣò˵¶
ѧͷĳ˺ͽɽׯϵľ㶼ˣ
϶̽ˡ
ãߡ
һȥĶ
̳
һСʱڶѧ£ȥ̳·īȾˮѧȾˮͷ磬һȾˮͷܸıɫֻûзȵȾ־ã˵ɫһմˮͻȥˡѧͷ˻ɫ÷ٻһƽĿʽ̶һĸ󡾵̾ͱˡ
Сôϵó𣿡
Цϲ
վӣѧصͷҲϽī
󡾵ס˴ϻ·˷ͣڵĶѧһյĳȴ磬һƦåͣѧţ˵ԼˣԼƼڴԼϸĻҲϳ
ʱҲαװˣ͸ѧ࣬һĵĴ硣
ѧһУҲ׼жɣ֤ſҳҪʲô¶ݵĶ˵ţѧҲ֤˺ֻ˸ǮһЩǮ󣬶ѧѱһͣͳһߡ
Ӻɣֳ
ϰɡ
ϰ壬Ǹʲôȥ
ѧЦȻץȥˣץɽׯĶġ
Ȼ͡ˣ
ѧһţɽׯسǣܴܲɳȥɣԽˣɳû׼ҲкͽɽׯйϵˣҿɲˮһգǹɳǺֳˣؾǱҲȣֻˣٶ˾ͲȫˣֻһΡ
ЩжΪģΪСֳ󺣺ͳ·ûУƫƫԼֻԼһС񾯣ǺεȵΣ屾ԹɱɽׯЩ־壬ݾȴɢ
ϰ壬ǲмƻˣȻ˵Ļûץİ֪Сֳб£ͣôץģɽׯǱٺüʮˣնľߣնʣͷһܣ֤ݾȫûˣֳסһססʮ
ѧЦſһۣС˵ץĵĹؼҪץʲô
һץˣԣץץνֻҪ֤Ҳܲˣؼ֤ݣǶʺͶľߣǰֳȥץɽׯĶģûʣԲýɽׯû취ģֻҪܲ鵽ʣֻҪмʮ࣬ɽׯ;ܲˣٴıҲܲˡ̨ص쵼һ飬˭Ҳûƾһ˵סɵĹԣֻҪ֤ȷ䣬ǰЩŽɽׯҲԲٴˣæųء
ѧĲصĿľǲʡ
岻ԵɽׯڶȼٴһĳֻҪǮһתͿ˵ɽׯӪǮͲǶˡ
ѧǾͰѶǮܲˡ
һҪ
ѧЦЦ߰ɣ棬ӮپӮ١
ֳҪȥĲ㵵ǲǲ̫ðĲĻ
ʲôãԱ֮ʩӰ첻ãǸûϵǾж˶ɢڸԵ׵ģʱΪץҲǷڽ׵صץ˵ģܽΥһֶζѡ¶ѧ߻˺ܾã涼ˡ
ץɽׯĶģֻһΡ
ɹöԷ˷õζʱɢĳٿԺҲ鲻ˣԶѧֻɹʧܣĿľҪܶĲʣԽ࣬ɽׯоԽ󣬶ѧҪһξŪкʵСŻ
еľս˵Сֳ治һˣԶƶģжãҲǣڱɡջ£ֶͨβ鵽֤ݣȻ̫ѶˣԸҲֻвҲ벻ܼЧ
ǣһأ岻ĵ
ѧЦô䣬ֻǮˣ㲻ùܡ
һʲô˼Сֳ˵ĲܸߣɼٺӮһҲ͵ͷ˰ɣܰѽɽׯ£ôҲ̫װ

ɽׯ
߿ɽݣȴûˮһЩһ߳еĶȼٴ壬ﻹ̨࣬ӦȽϲгˡٸߵͣ棬Щ۵ķԱſڽӴȥǺʢġѧͳ߽ȥǰ̨Ǽǡ
ʼλǰ̨СЦ
λҿһ׼䡣
ǰ̨Сã֤ңҪǼһ¡
û
ǰ̨Сһ㶣룬û˵ʲôܿѧǿ˷䡣ﱾͲʲôĵطû֤ĻҲǲס
䣬ѧͳûƵȥ̨ݽϴԡǸһ˵һ̡֧ݳϢɽׯĶĳϣ˵ĻǲᱻĳģֻΧССһֻбɽׯÿԵˣŻᱻĶĳöܴ󣬶ѧĿҲҪľô취ȥˡ
Ƭ̺󣬶ѧͷ绰
𷿼ĵ绰һ
ŮЦ˽Ҫʲô
忴ƣȥɡ
ŮգգۣţҪʲôƣ齫ƾţ𻨣
忴۶ѧ󣬸ղʶֳóʲôˣѧһ仰ͰѳŪĿЦѧ˵㡣˲û뵽ֳôʮ㣬㣿ʲôƶӮ̵𻨰ɡ𻨳廹óŶֳҪǲоԼϡ
Ůȥϵˣһ˽
λ
ʱѧͿˣɽׯһңֻǹֵģǶĲҲûдѧȥǶ˳ãֱ˵ź̺򣬲һգѧһͦİ䣬ȫǶ̣ĸϻٵΧһţԱߣиϴƵĹԱ
һ֪ԵطˣǽɽׯΧĶľ֡
ϣһ귳վɣɾˡתˡ
˿ѧǣڵȶѧЩӦöȼٵοͻרΪ˶ĲģֻǽɽׯЩƵ˴һȻȡһġ޷ѡɡ
ʱǸƵŮŶѧҪ𣿡
ʲôأôշѣ
ŮһСʱ٣Ϻơȫѣ𻨵ĹλӦ֪ģһǱӣģǽӣҲͬɫƣ˳ӺͶӣСȴܱӣţעĶȣλ
һСͷǸոʮףһǧⶥġ
ѧͷ˹ȥãǻλĹɡ
ƵŮ壬棿
ȿ
߿𣿡
Ů֪һģɣԴų嵽Զ
ǱߣʱճɵһѾʼˣŮϴƣһŷļҶ۾Ŷֳĺ󱳣뿴СֳΪƼô
һ֣ѧȷƷһͰӸŮȨˡ
ڶ֣ѧõһӣûȨֻһǶѧʹ󷽷һⶥһǧԷǸСͷ̸һǧѧһǧСͷٴθϣСͷҪ˶ѧƣһСͷˣǸAĽӣȻȶӴ
֣ѧƺһһǧ˳ȥϵ˶ڣ״һˣֻʣ˸һǧһȦһˣֻһ꣬ԥǮƣһ֮£ŵľȥǸJĽӣȶѧƬ˵ĽӴ
ľ֡
֡
ģҿѧ񶼹ڿһֻ
ôǮѧȴ۾ûգһ£Ǯ
ȻӮ󣬶ѧˣȥǮⶼǶѧЩµĹʡ
忴ȥˣô£ֳ˵ƼܺôͷβǮˣΣҲƼã忴ѧϾʹģתۼһ룬⻹ô氡⻹ʲôʰǳæϰ壬ܲãҪɣ
ѧҡҡͷһӣˡ
ϼ˶᲻õٴְɣ
ѧڰ֣ҲûʲôǷŮļ򣬡¡
Ů߳ţʲô£
ѧ̫Сûʲô˼ûдһģ
Ůһ˶ѧһۣãſڵûУҪˣŸҰɣʱ˵ĻҸ绰ҪһˣŮ׽Ķĳģ¶зգǰ˿ȥǲƴ֣һʮԩͷ÷ϵ˵ı׼ŮƼѧȥϵĴľ֣ѧҪö࣬Ҳɡ
ãҵ绰ɣѧųˡ
Цõϰ壬ǡôˣ
ѧСǮֲǽɽׯģ˵ôСӮʲô壿
ʱ˶ѧĴ㣬ǮΪ˽ĳɣСƾֶӮˣôӮĳ


213¡С
ԹĶѧĳص׼
սţ壬ϵĹ̶绰ˡ
ι׼𣿡ʱǸϴƵĹԱ
ѧ𣬵ˣʲôʱʼ
ѾˣԵȣҹȥȥ
ʱŮŽˣ򵥸ѧͳ˵˼󣬾ʹ˳׼䣬һֱɽׯȥ˼䣬һδԺռͣƸߵִǰ棬ſվĹԱŮ˵˾ʲôԱͿʼѶѧͳ´ʲôĲ׹߻ɶģֻҲãܽ
Ƭ̺һװӵͷԽˡ
ѳϵҲҲû⡣
ſˣ¶һֵĳ棬ѧȥĵһ۾Ϳ˼ŮŮΧһСĿתضţɫӵײͣס¶֣˷ܵشЦƵԴһߣвٵ䣬Լ߸ң齫𻨵ĵطעӦòЩСӿԱȵġ
ڴ˷йɴ̼ķΧ
ĭϰ壬ĸ
ѧҲûأҿ˿ţһ̡
ЩţСֳϻʣԼҲͼǧǮӮʮ򣿴֮ǰ𻨵ļϿСֳĶĲܻûԼأѵΰˣֳ֪ļƻһԣǸôӮǼʮĶʣʹĸˣӮôҲ̫Ѷ˰
̣ǺܶĳеĿ
ѧûҲ֪ʽ̻ŷʽ̣кܶСӣʮ֣ÿǰ滹кɫͺɫɫѧҲףӦǿעżߺɫͺɫʰ˳һһٴ㻹֣ҲУҲУǰкҲУֻҪСͣעķΧǮ
иɹ٣˫ֽڸǰصȴǰע
ѧһ̧ͷʵעн𣿷ⶥ٣
ɹЦЦûƣעٶС
ѧ۵µʣţСʾɫ͵˫ˣһһ򵥸֣һʮ塣룬ѧǧǮӵϣ׼̽һ̽ˮ5ǧﲢĳƵг룬ֽ
Ա߼˶ƶѧ󣬸򵥸ֵ˿ɲࡣ
һЦǧǵ֣ⲻǮ
һĶͽҲ򵥸ֵģϾʮС䵽ָϣǲܵģҲһʮˣҰǵ˫ɫԴһǰкΣһȶʣû˻򵥸֣жǮҲġ
עϣɹٿʼתˡ
ֺڴҽͰ͵ע£ɹٷСણСǰĿո΢΢ţתתתתԽԽԽԽĩڽͣסˣСߵ13λϡ
ϣûУ
ˣ
ɹٿʼӮǮߣһЩʤˡ
Ƶϰ塭
ѧڰ֣һ׼ʽʼˡ
žžžǮӵϣö˶ע
ɹЦעûУûоͿʼˣ
ȵȡѧһĥһǮӳȥ7һ򡣡
һ̾ǵּ֣ôܻӮֳʲôأ
̿ʼתˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
˿ȵע£ણСʮŲ£ߵڵʮϣ
ѧһBACKӣ


һˣ
»صδתʱ򣬴ҷ׷Ǯע
Ŷѧ󼸸ˣɹЦЦעûУûоͿʼˣ
ȵȡѧ͸ղһıһǮӳȥ15һ򡣡ΪССĺЧӦڣԶѧĶܻܿӰ쵽ɹת̵ȺͷСʱ䣬͸ıˣBACKҲûôֻҪѧ󱣳ָոյӣֻǰǰעֻһ£ӦڴӰ첻СĽ
ɹת̡
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
̵תٶȽˣС17λϣţֱĵ32ϣѧԷǰתϸ΢ĸı䣬û32ͣС̳15ĵϣͣѧ˿ЧӦУûиı̫
15ɹһ¡
ԲļҲĽؿѧ󣬰Ѿ
һ߬߬ȭͷ1515ײ˰
ѧ΢΢һЦӮǰɣ
ϲԵȡɹ¶ѧȥԶùһӣȡʮ
û뵽ֳôãеҲˣʮ򰡣ʣˣռƻԼӦóȥֳֻ绰ץɵŶѧɫ˭ֳ֪ȻҲעˣ
Ȼʲô˼ֳҪ棿
ѧȻҪʮǮŪɽׯȻǾһδģ󻼣һξýɽׯأзĻᣬϼĳ÷ĺޣǵԩǸһµʱˣ
עɹ΢Ц
ѧҲذǮһģ14
ľ棬ѧûBACKһֻ֣ʣʮˣǶѧӮ̫Ƶʤñġ
ԽԽòӮʮת۾ûˣ⡭
ڵ˵߾֡
ѧ˸ʣµǮǰһƣʮˣ8
ɹٺΧҶѾϰ˶ѧķ˸Ҳע
̿ʼ
Сλεڸš
һֶֺ̽Сͣ33λϣ
BACKӣ


ʱˣ˲صǰ
עɹֵ΢Ц
ѧǮһƣʮˣ33
ǣһصĺЧӦڳЩƫǺɹٵ̬Щ仯һֶֹȥˣСȻû33λã33Աߵһ17
˵ѧĬBACKӣ


ʱˣ
עɹٵ
ѧͷһ˿ԥؽǮƹȥʮˣ֡17
һת
עСˮ֪ӡ˳ʮ鰡ҪˣζԸɽׯļƻͳˣСֳôˣôѼƻĻϣҲ̫ˣ
ɵСͣסһֱ̣е㲻Լ۾
17
17
ɹٵɫڱˣˢһ¿ѧ
ѧǺһЦӮˡʮ⻹Ǵʤ
ʮ򣿣
Χ˶һ㶣һ˲䣬ȻˣĳԿûӮϰ򣬵ʮ򻹴ûйֱ൱ڶĳһˮˣ
ѧźɹ٣ܸǮ𣿡
ǸҪ׼һ¡ɹһɣתȥǱߵĹ̨绰ˡ
Сؿ۶ֳݵӣһɺϣ˲תЩϵģ֮ǰĳһֱôΪȴôˣôôɵ¶ζĵֶĶˣⲻܣǧ֮һļʶûУ˿̲ע⵽ֳѡֵΣѾûǮ˵עһذ˶ѹȥٽ϶ֳɽׯǰĻţֳ֪̻ʲôֵģ
𣿣
ҲţʵǰҲˣ尵ľԽСֳӴԽöֳ̫ˣûеƵģǸ֣ǹемңĲҲ

ͬʱ
󿭵ĽɽׯϵܣҲǶĳĸˣڽɽׯһ칫Ǯͨ绰ôԸǸĶֳ󿭵Ȼ֪ɽׯܲɾ¼Ϊģ쵼ץסӲţԽɽׯ˵ȻʲôǷѹΣܵôǳӰɽׯ⡣
̫ݲУٰ¶ִˡǮɺ޺޵
󿭵ϴϼ¶Ѿôնˣ˰ɣ
Ǯ˿һ׼ٿɣնҪǲʶ̧٣ҲҲˣ˶٣ǮɵɽׯǱôˣĳû°ɣ
Цôܳ¡
СһĺãЩ鶼˵ûٵ֤ݶˣ붯ǣҲûа취ĳɽׯΨһߣԲʧҪץ˶ģɽׯˣҸҲﲻæ֪𣿡
ڣġ
󿭺Ǯɶ֪ĳǽɽׯɽׯӪһҲûжĳһڵ࣬ⷽ󿭺ܻ˼ɽׯĽ軹Ƕĳѡַϸϸ㣬¾ɱ˴ſڣҲа취ڼ֮ڽȫʶľתƣһۼҲ¡
壬壬ϵ绰ˡ
󿭸Ǯ˵һ͹˵绰ֽ̧Ǳߵߣι
ոѡ˵֣Ӯʮ򡣡
ɫ΢䣬ʮôģûУ
ɹٿٵӦûУÿζѡĵ֣̫ˣţ˵Ǯ𣿡
󿭳ĬƬ̣ķţǮ̽첻ҪˣҸ˵⣬Ҽ˹ȥһ¡ĳܶҪǲǮԺҲû˸ˣʮ򰡣󿭿ɲôȥ׼뿪˰ǮŪ

ĳ
ɹٳһĴӣ˵һ·˶ѧǰʮһ㡣ȻǿĳģȻ׼ֽ𣬲֧ô࣬ĳҲûжʽˡ
ѧһ塣
̻⣬Щݵؿ۶ֳ߹ȥӿʼǮ
ãϰ壬ʮ򡣡
ѧЦǼɣ
ɹٿЦ˼̸ոճ˵⣬Ѿ绰ˡ
ո̵˶ʱԹﶼƵģĳ¸ղӮ
ѧ̯̯֣Ҳû⣬ī¡
۾һУͶֳ֮ǰµİţѧɫӵȥ˸ڸѧ˴ǣһ˳˶ĳԭ·׼䣬͵͵һ绰
ιֳǻɳС
ӵ绰ոճ극һ˵ôһɳҲҸҴ绰
æҺͶֳڽɽׯֳҸЩץġ
ץģСˣ
ǣѾûˡ
أ
Ҳסˣ
һãϽȥ֪ѧôסɽׯĶʵģѧ󲻻ϹҲûʣ̸һԴ˵绰Ѹٸɽׯ
ӵ̾ӵķ븱ӳˣֳ¶ǳӣǷ븱ӳʮ̾ЩŵùˣɽׯߺֳԾֳйϸˣŶӣ븱ӳڶʮӺ͸ϵ˽ɽׯſڡ
ɽׯһˣһ£æܵ绰ĳˣ
븱ӳûи浢飬ȥǹ
һȺ̾ɿɽׯ˳ŴҪߣϴͷȾĳժīӭڷ븱ӳǰ˵һ䡣븱ӳõֳϢȷ˳ݺ󣬷븱ӳָ̾Ǹ˳壬Ĵ·ֱĳ

ĳȻһš
ˣߺųȥ죡ɽׯĹԱ˺һСţֹ۶Ա룬ĳԱɫȻæ̫ţȻ鲻ǵһˡ
̶һӣ۶Աȫ߸ɾˡ
ͬʱװȥľߣɹȥʣĳﶼСƳ̺װǮһţһ¾ˣСƳȻΪʱ׼ġܿ죬ĳﾹǿһˡ
ٹֶӺѵĳű븱ӳͳ߿ˣ
һҲûУֻмŤ˵ӣ
ѣ븱ӳɫһԵģֲ֪ջˣ
̾ǸɢеĻ˺Ѷľȥˡ
棬һ󿭿첽ӳʲô˼
븱ӳץģ
ЦǿģвУץģжİأ
Ƭ̹ȥ̾Ƶ˻ӣûֶľߺͶʡ
вм类˵ǰȥˣľҲصܱҵ촳ļӣ㹻ܶˣڶĳʱ󿭺ǮɻЩѵһܵıӻ죡
븱ӳɫѿС
еƣ˵ֳȥˡ
һ֣λذɣûĳ
Ǻǣ˭˵ûеģͻȻӴ߳һë꣬һīЦеġ
˭
˳֪Сֳ˶ûϳ
ѧǳ泩˭˵˭ҸովĲء
븱ӳ󿭺ͼ̾еɵۣʵϵģûôʵϵİζ㻹ϽܣôˣвɣǷ븱ӳɫɫˣҲûͶЦǺǵˣ
󿭵Сӣ˵ʲô
븱ӳոĲģأ
ѧεˡ
븱ӳüһ֤ҲûðҲľߣҲʣһжǰ״
Ŀؿ۶ѧв֮Ũ
ѧɵףλɣҸʲô
ŭɽׯûйĳĶĲģСӣСҸ̰
ѧƲƲ죬˵Ĳ˰˵óʵҸղﻹأô۾˵ϹأҲʮüˣʵɲǺͬ־
ŶֳڶЦ
󿭷ζըˣʲôʱô
븱ӳҲǰīеˣ̫ôץץ㣬㻹ô˰
ѧЦһ£ˣʱҲˣƶˣϷ룬ץˣ
Ϸ룿
븱ӳѪϷ룿ǽأ
ûԼģѧеƵذīһժǸĻëȾ˸ͷôϲˣ
븱ӳֳ
һȺ̾һ㵣󿭺һ
ѧЦϷ룬ץ˰ɣոϵͷӦñ侯Χˣ죬˭Ҳܣ
󿭺ȵץˣûжĳץʲôˣ˭Ȩ
ѧ󿴿Ҳ̫ʵˣûĳ۾ʲôվںŵĶѧһһ̾ͱ˵ϣ滹вɫӺ˿ƣжľǰɣ
֮ǰڶĳԱ˳ʱ򣬶ѧĸǣż˭Ҳעⶭѧ󣬻кöζԱҲһܣ󣬶ѧ󿴵˼˲ضľߵĵطǸǳεķ䣬̺иţ³ЩвľߣѧBACKӣŰѶľõֵģҪǾѣһҲᷢǸš
ɫ䣬ǳĶһͥõģ
ѧúϻˣִ̧óһӣһӣ¶һõһ飬ʮȫǴĳӮģ㲻᲻֪ʲôɣǺǣжʣ
󿭶ˣû뵽ǸӮٶ˾Ƕѧ
ϽƱⲻǵǮݺ
ѧˣǮ϶ָƣҲУһʲôˣӳľ߶ʶˣСˣѸոЩζԱ͹Աȫ£˵ҵأ


214¡ɽׯˣ
ɽׯ棬ʮ侯棬ھڶĲ£ѧ÷븱ӳͳ̴ץˣ󿭡ɽׯи߲ԱȫߣССŮŮܹץ˽ʮˣǮɱϾĻڻû֤Щ첻ڽɽׯ永ԱѧҲͻǵĵַȥץ˻
һʱ䣬ɽׯһƬǽ壬Ļ̡̻
ֱǮɲյɽׯϢǶѧҵĶĳ֤ݣںһѳԷǮֱӰӸˣƹॣһأǮӿֳŭ⣬ѧҪǲŪ費Ǯ
ʮӺ󣬼ͣ˽ɽׯſڡ
ٿֳ칫ᣬһ£Ծɣ˼˶ˡ
ɽׯһ칫Ŷѧʲôˣ
ѧ永ԱȫץʮңڷֿѶȡ֤
һץĶѣôˣ̫Сˣ
ѧۿֳҪǾڶĲҲˣǵı㲻᲻֪ɣɽׯĶĳ˺üǿ鰸ǰ鲻֤ݣڶĳ¶֤ȷ䣬ȻҪﲢҪǽСӣʲôдӣҪСʲôвС
ˣ󲿷ֵֹ쵼ֻ˵ץģ廹ôأ¾Ƶһԣֳʲôչʶľˣʶ٣
ѧʮ򡣡
Ծһһʱ
˼Ҳ΢΢һ㵣ôࣿɽׯһֱˮ©ֳζһǮҲû鵽ôСֳһ飬ͲôǮôʲôһСֳǶаˣ
鼫ãȴƽ˵ɣ維ֳһɳͬ־Ǳ˽ɽׯ˶ĳΪȡֳ֤գӶĳӮʮֽ𣬲ͬʱ鵽˴Ŷľߵĵص㣬󽫶ľ߶ĽһˣΪ참ṩ˳֤ݡ
Ӯʮ򣿣
ǮԭСֳĲӮģ
ºͺ˼㵵ضһۣⶭѧıҲ̫ˣһӶĳӮǮǼǲܵģСֳӮˣӮʮ֮ࣿôӮģ
һ֪ĳķʩߣоͻȻˣҲԲᱻ˲鵽˵ѧ鵽˶ʣһֱе㲻ţһĻһףԭѧǰѶʽԼﰡһʵ̫ˣ̵Ϊֵ쵼ôܲĲֳǵִշɹ涨ַ֤ݲΪ֤ݣ
ѧЦʲôеִԭûΥͼִԱ²ŴΥеִȥɽׯʱ򣬶ĳѾ˷ʵڴ·ֻΪȡ֤ŽʴӶĳתƵģ½ɽׯǮˣʲôִ
һִԱĲôմ֣
ѧĹû¹˭պֳ˼ǽɽׯûжĳǵð˷ˣ
һһ۾ʲôʱ˵ˣעⷽע⹤ʽ
ѧ¹ܺèèץӵľǺèǳǳֶΣҪҲסɽׯĶĽһǮҲ鲻ϰյԩ˭죿ıӲƣ
һŭ㡭
ˣӣ¶ֳúã
ֳһ仰Ƕ˵ӣһһ߬ȭͷû˵
ֳ֤鵽ģڳר飬㸺ʱڽĳ
ѧлл쵼Σ֤񣡡
΢΢ͷСǸ˲һһ˽Ӱӵʱܻ·Ʋ˰ӱΣһ㲻ظƱСֳȴͬÿζһ䡰֤񡱣˾úĺ̤ʵأҲÿζƯƯˣʲôͽб£
˻ңм쵼ؼϢˣ˼ȴûߡ
ЦǺǵֳһʱһǶ齫أҿȥ˰ԺҪǴҿɲҽˡ
ѧЦòӮġ
˼ոĳǣ
̡
ֶĲûϵɣһǲмɣ
ѧЦЦСϲ̨档
ָָ㰡ôǫ飬˵ǹҲǺǡ

һߣһںǮͨ绰
һѹŻֳѰӸѧˣҲ岻֡
Ǯǲ鵽ʲôˣ
ʮĶʺͶľߣڲ飬û֤ݡһ˶٣ȳȥһɣҿֳӣҪһ鵽ˣһһҪ鵽ʲô㲻ġ
ǮɺһģҵͺϣʲôҲ鲻ԼЩˣǮǺεģ֪ôҲԼ⵹ǸĹϵԼļˣǮɼʹû˽ɽׯҲԶƤӾǼЩ˲
ʵҲǮǰ㡣

ӳʳʲô𣿡ѧ߹ķ븱ӳ
븱ӳüʮȫˣ˭Ҳ˵ĳķʵҲϣ˵ʲôɱ˰ˣܽð찡ҿ綼ùˣӦ˸ǲҪڣȻÿ˶
ѧüģѽɽׯѳʲô֤ˣ
븱ӳڶ㷢һŮ󲿷ֶ̨صˣ˵ɷڶĳǮ˸ϣɽׯƵòѣԲծġ
ѧһĲȻ֤ȷ䣬ǲҲûʲôЩ˭Ҳܲˣ̫ˣѧľɱ˰ͨͻƿڣҵǮһǵķʵء
ȥ󡣡ѧԳ
Ҫ˭
ɣ˸ǮߵúܽӦ֪ٶ
ãȥš
ˣҽȥԺҪ˴ţܷʲôҲ
븱ӳľһ£صͷ˵ֳѶƹ
һ䵥˼ѧ˱ƤشͷߺСһΪȻģϸϸעܷ֣ͫһĨŨŨľţһֻΪΰˡѧЦЦֹţ淴ˡ
һ̧ͷӴֳ
ѧǰһ˵˵ɣ׳ʶɣôģ
ã׳˭治ʶ
׳ϼɷ򣬶ѧǰ׳ջ˶ĳ˺ܶǮ뿪ҵһҲȥǽɽׯҲûʬ屻˷˺ӱߣô㲻֪
Ȼޣɱ𣿡
ѧȻ㲻ʶôҲͱˡ
һ㶣ذ󿿿Ҫʲô
ԸƤ͵޵ãѧվ̵ߵԱߵд̨Ϸ˷ĩˣһֱֱʣѧ󽫸ֱʱñõॵһӣ漴ոֱߵǰ˰ӹ£ޣһ飬׳ôģ
ֵؿǼĸֱͷ治֪
ѧͷá
ҶԼ̣ȭ˵øֱԼôܣһֳָĵҲӦ֪ҪԼ˵ˣҲܲΣ뵽һ
Щ飬ôͻȻ
ѧ˵ؾֱʣۣһ¾Ĵϣ
Ȼزҽһסȣˣʲô
ѧ侲׳ôģ
󺰣ˣˣ
ѧһ䣬ٴξֱʣļϣۣѪһ¾ͽˣ
ˣˣŭزҽˣ˵˵׳Ǳɽׯ˴ģżһʹش󿭽˴ģû׳Ƿծ̫࣬źͺӽ棬˺֣׳ûӦŴž͸ˣ
ѧüëǮûйϵ
Ƚ˼ȫǺУҲ̫ҵʱڳ׳ʱǮɺ嶼ڳҽ˹ȥһаӵˣʬ̧ӱӺģУ˵ˣ˵Ķ˵ˣֹѪˣоȻ
ѧ󵭵أ
ûˣûˣ
ѧξ֣ݺøֱһϣ˵
˺ѷεؽţˣ˵һУһǰǸˣĲܺãӶĳӮһٶ򣬺˳˶ĳԺǮܺǮ˻ȴɣ˵ҪʲôģУǾͽ˰һ٣ˡ
¶ѧû˵ʬأ
ڽɽׯɽˡ
ѧ׳ʬΪʲôû񣿡
ΪǱˣУö֪˽ɽׯ˵УҪҪһɱļǸĲӮǮˣûʲô֪ɽׯԣԲ
бģ
ûˣûˣ֪Ķˣ
ѧ󿴿BACKӣ


ҽȻʧˣ
ѧһΣ߽ͿԼ档
׳˭治ʶ㲻졣
ʱ˻ȥˣ
ѧЦһ̵ϣΪû֤ݾ͸ץ𣿰ǰ󿭺Ǯɵ׳źŮϼ绹ծ׳ûͬ⣬ǾͰ˼ˣΪɱļʬ̧˺ӱȥޣˣиаӵҲǸһʬģǲ
һ¾סˣ
ѧ㻹ʲô˵
ڵվûе£ûУ
ѧ󲻽һǰİӣһ˵ǽɽׯǮȻӮˣǱҵһٶ򣬻˸ˣʬ屻ǵ˽ɽׯɽû£
ˣ׶ѧô֪ģ
ѧǺһЦΪǾû֤أΪһӲ˵͹ȥˣѧЦݶʱһŭȻһĶϣߵڵأ㵨ӹģ
ң֪϶нɽׯйˣֻ֪ĸ߲쵼˭
ѧϹſھ׮ɽǸʬҲڳˣҪڻŴʵ⣬˭Ҳ㣬ɱʲôӦ̣ڵ֤ݿⱲӰǱټ̫ˡ
ҵңֳ˲ɱģ
ѧһӣ˭
ǴͷɽǴͷɱģǽɽׯˣǮܵ£ң֪סĶֳңҲ֪ɽʬĶܴܲ治ɱģ
ͷֶѧǵһˣǻذϼĴ̾˵֮ѡϼ֪֮ϼģȫһдͷ˸ǵģڿһȫǮɲ߻İ
ѧһ䣬ߣ
ţ븱ӳأһֳϵǱߡ
ѧˡ
븱ӳһ㵣ˣ˵ˣ
ѧùֽҸдһַݸ븱ӳ㶢һ£идͷˣɱ֮ǰһҪץУ²Ҫκˣһȥ죬ǧ©˸ˣǸͷӦû֪ǲ鵽жҪ죡
븱ӳģֻҪûܣ֤ץ
ѧһٴεУץǮɡ
븱ӳץ
ѧ֣µֻ֪ˣǾ仰˭ҲҪߣֳǱҲǣѾǮɲ˷ɱˣ㾡ץˣҵţһˣ
븱ӳҧҧһͷ
ڣ븱ӳҲЩֳˣԼղô죬ã伫ɵ˵ˣʮûһڵģɶѧأСֳŽȥӰӶͿڽˣ븱ӳ磬Ҫ˼ǸֳԼǸӳأ̫ˣ
ȷ븱ӳȥץ󣬶ѧһԼҵ˳̾һĳ˽ɽׯȥɽߵǸλʬȥˡ
һӡ
ӡ
ӡ
˺üطڣһѱʴòҲ̶õʬ¶˺ۼ
ѧе㷴θ˼ʱֻˣֳĵ绰
ô£ܳ˵Ǯɸץˣ̫ˣ
ѧ󻺻ֳѾǮɹˣǻڽɽׯɽҵһʬ壬һǰһıҲǮɺ󿭣֤֤ˣҾʱˡ
㶣ô죿֤֤ˣ
ǵġ
ȻʧЦһ˵б£רųСʱԭ׼־սأһ¾ưˣҲ̫ˣúãͷҸ빦ʬǱΧϾߣϵ
ʬһʱ쵼Ҳˣһسίȫֳ
˭֪ӽ쿪ʼʲôɽׯˣ
ɽׯˣ
ó׵ף


215¡ǴĻ裡
ϰĶѧִԺſ̾ӵķ븱ӳ
Ϸ룬ɽׯİӽչôˣ
֤ݣڸе˶ˣǮɺ󿭻š
֤ȷ䣬ҲQ˼ˡ
ɲҿ᰸Զˡ
ӷǸʬĵڶ𣬰ӾѾ鶭ѧˣҪ漰ֵ̫ѹҲܴ˵ӣԺǱҲˣѧһĹֳִָȻ˧鰸Ĺ϶ܲ˵ģЩ񾯸ɾǶ̬Ⱦܿ£ѧھһ¾ˡ
һ¥ӭ˺һԾɣ˱ƣ⼸춼æɽׯİӣȻ쵼æŲ鰸ѧƺһæŰǮɷǮߵôҪ˵ûеǮϵɵӶţǮɵǮԽɽׯҪʲôһԾɹҲܲˣǮǸϵǮɭҲǰɡ
ѧЦֳԾֳǺǣæţ
һһ䣬Ƕֳôˣ
ԾҲһֳۣˣɽׯİӰܲð
ѧװǫˣöѣæɣ¥ˡ
ȶѧһתһԾɾһЦ
Լ칫ҵĶѧüͷе㲻Ծǰʱһ˻ɫģܹһĨŨŨĵǣɽô˸ƵģĸԼĥƤˣѵѾȷɽׯİǣ治ǣǮɻ氡˭֪᲻˵ʲô£һǮһƣѺһԾɵȫˣҲܲ˰
ԣе㲻԰
ѧҲͨ¶ܰѺһԾ֣ǵ̨ĲڽɽׯѾˣ永ԱҲȫֻҪ֮ܽڷϰһϼ÷ܺһ˵¶ĿľﵽˣҲǶѧæôΨһε飬ڿô˱
ѧϸؾְ칫Ҵ˵绰ιΣҶѧ󡣡
˼Цֳ¶Ը
ǺǣʲôԸԸģͱҿˣţҾʸ¶ǮǱй𣿡
˼һרŵ鸺ģҲ̫Ҹϰʱ˵ҹйˣǳаӣĲɱˣ֯ŮЩģһģǮûйϵ˵Ǯ֮Ծɽׯѣ˵Ǯɲǽɽׯˡ
ѧɫһ˵
ǡ˼֤ҲûָǮɣǰڿɽׯǰܾ׼ˣɽׯķ˴˻ʲôǮûйԺ󣬻óһпǧǶĲջ߿һ˰ﶼˣ߿Ҳ׷ˡ
ѧһô˵Ǯɵˣ
˼һ̾ģȻм˶˵ǮɾɽׯǽɽׯĻϰ壬û֤ݣǮҲûеԱǰ˵ϰʲôģúСģˮ©
ѧ󿭲ˣе𣿡
˼С桭ɡ
飿ѧף޷ǾǮŵ󿭻һǮв󿭼˵İȫвǮ֮ǰֶǮɾԸɵóԣѧðɣԼô˼ô˵˻ûǮôڶѧǮɲɱ˰ǿ鰸Ĳ֣òɵƲãһжǰ״
壬壬ͷ绰
˼ֳԵȣҽӸ绰
ԶһЩιָġʲôš֪ˡ
һ̾Ϣ󣬺˼һ¶ǮɿҪͷˡ
ѧһˣʱû֤ݣҲôͷ˰ʲô¶
˵绰ѧŵż¥ֱ˾ֳ칫ҡ˭ֳ֪ģֳ£ֳﳤ綼Ǳţѧˣ֪ҲǵõŶˣڰ¡
ѧûֳ˵ҪǮɣ
ġͫڲһĨŭȻΪ
ﳤü̫ˣû֤ݣû֤ݿ֤ݰ
ҲѹŻǰ治˶ָǮɣ֤ôԺӣ֤Ҳ֤ѽֻҪǮɲɱ˰һ¶ʱ֤ˣڷˣ֤ҲᱻĨģԺͲ鲻ˣ
ѧ֣֤һңڲܷˣ
ĺﳤ綼ǸһǰζԽɽׯץжģǻûõ֤ݣһӻңԶԽɽׯǳעڽɽׯˣ֤ҲˣغĴ󰸣˭Ϊ֤ݲ̫׵Ǯɾ͵ң⣿
һ͵ĹҲʱ˵참̾ϺܲãҶټһ鵽ף֣˵ܲٻҿֳڰ참û˻ɰɣ֤ݰɡ
ΪҲأжĳΪ˼ˣָʾҷˣϷˣֺγûһȻ˧Ժ˲ϣ쵼ûоȨ
ĺﳤ̾˿˵ˡ
Ϊ˱סӣ¶˳ǮɭˣϵϾûǮɭûֻ֤ǸССĽڣû취Ǯ֮ڷԭ򣬻ΪǮɵĸǮɭί
²˵ˣΪֹɽׯİǸһ䡣
ĺ¼֪²棬û˵ʲôװһת뿪ˡ
ֳһ¡ס˶ѧ
һߣŷƵѧӴͷβһ˲ģ滹ǣ浽㱣ķ飬֪϶ʲҲһЩʱЭʧܣԺӻأҵ˼𣿡ĵ˶Ͻˣ֪Ǳ߲⣬ΨһĵľСƢʵ̫ˣ嶯
ѧֳҾԭԵ⣬ԲЭ
ҡҡͷô죿
ѧᶨ鵽ף
ѾˣӵΪֹҪǻţǾǸ쵼ˣףֱӡ
ѧȻ쵼ǷɴǮǵ飬ҲǮɣΪ˸ϰһЭôЭ쵼ôˣ쵼ˣʡ쵼ˣ쵼ˣҲýҲýɣΪί쵼ĶӾͷ̵ƣӱܷɵƲãô¶
ָָ찡˰ɣ
ѧֳҲǶҾ˵¶ҪͨΥ»ߴʲôģⶼνڽɽׯǳģĸ쵼һ仰ԲܣŮǿɱˣǻҪǹָʲôã˵˰죬ѧҲ֪ûʲôãҲĿԣ˵˵ȥǮ̫Сˣûʲô֤ݣھһƬǽƵļƣ
ѧΪ˽ɽׯǮҲ֮˭ô򵥣
صԼ칫ңѧһݣǮɣԲܷŹһΪǵУλ鴦ǶѧΣΪ˳ŵϼĻĵ㣬ҲҪһ㣬Ǯң⣬Ըһˣɱ˵ǻʲôҵģԼԼ˿ɾΣˣ
һɽȸкΣɷǼϮͷ
Ǯͷˡ
̾һϢжһܶĵӽɽׯİϿɵҲܿǮɲǰıڣȻˣúö̾Ƕܷŭ˲뵽̨ص쾹ȻôڣڵѾסˣ
븱ӳһʱ͸ѧ˵绰ֳµһ鰸ĵǶŻأץģ֤ǲģڡֳ˵ô죬ֻҪһ仰ָĶǴĶû
Ŀĵʬ壬һҸŮѱΪŮŷ븱ӳԽ飬ɽׯİԽŭһŮʶǼһ磬ҲɷǮűծġһ˵ҪǮɸˣ븱ӳʱŭˣ
븱ӳûд绰ֳ¶ֳ棬ίǵѹ˭ܳܵġ˵ﻹһҪġҺί쵼ԵˣǾֻСֳˣĽӴ븱ӳСֳӡĺãֳ֪Ǹ¶ˣȻҲһ񾯾͸ҽɽׯ鷳ˣһ븱ӳһ뵽˾Ƕѧ
ѧŵ绰Ҳ飿
븱ӳȥˣǣ˵ǰе֤ݺãǸǮҵ֤ݺã
ѧǮ˿ȥûʲôʵϻǺܽģ֤Ӧò¡
븱ӳҧֳ˵ô죿ܲôң˰ɣ
Ϸܸ绰öѧͦůģȴ븱ӳǳ£쵼붯ԼֳѶȣ븱ӳǣǾ͸㲻¶Ϸ룬仰͹ˣ¶Ǳˣ죬Ǯľˡ
븱ӳͷһȣֳҲ£
ѧϷ룬ҵģ
ҡǮӦڴ·ҵ˿һ¥
ѧһ¥ȥָĸ˼Ҫ˱˳Կף򴺽·û븱ӳ˵Ǹ¥ѧͻȻһСſͣһ˾ǮɵһǮǴ绰أЦеġ
֣İɣұ֤ˡǮЦ
绰ͷǮɭ˲ŰŪģЩˣԺܲ
ǮɲΪȻ֪֪ллˡ
ߣǮ¶һ˿ЦָЩȻһЩӣǮôܲɽׯ˵ûûˣǧǮ˵ɾͷˣôģǮѾѶѧ޵ˣҪǰ׼ҺⱲû׼ڼȹˣܴ̣
ѧŰɣȹӣúʰ㣡
ǮѾĿ꣬Ƽϼ磬誣ӱЩǶѧһ񶾵ļƻ˳Ǯɹһ΢ЦҪǲնʹôܳڶ
ˣ
Ǯɲͷһɫ΢ѧ󣿡
ѧĿǮģΪ¶ˡ
ǮɹһЦ˳Ҫ˵ĻΪôˡ
ѧʱ˺ܾãBACKѶƹǮɣ˵֤ģɺȴַƻܣԼǮҲһ˵ģô죿ѧʾ֭
ǮֺǺǵֳǴμû˵仰ҿһֱأߣתתѧԼû취Ǯޱãϳţ˳С¥ߣ߱ߵĿǺðֳ˵ĸһн飿ʲôƼǺǣ˼ô
ѧһ⻰л˼
ǮɵЦĸ׶ע壬ˣͳʲô£˵ǲǣ
ѧл͵һðѾʲô˼
飬Ǯˣ¶һƼǺǣû˼˼Ҷעӹǡ
ЩҪꡣ
ͻȻһХÿȥҲ죬Զһ죡
ѧǮɶ˹ȥԭǰ¥֪˭ҷڴ̨ϵһˣƬһأҿûҵˡһ¥޹СͷָŰ¥ľƿڴһѹŻˡ
ǮɳߣЦ˵㻹иý誣Сﳤͦˮģҽܽܣ
ѧգգ۾Ȼһ뷨ð˳
ǮɣǲΪûˣѧһۡ
Ǯ̯̯֣£ʲô£οԩҵģҲǾͲˣǺǡ
ѧ֪ǸԼ¾ĵʱˣֹͷѶϣǮɻ˼ҪԼˣλᣬԺǾ̫̫ˣ
ԣˣ
˵ϧ
ѧɫһݣBACKӣ


ʱˣ
ƽۣҪˣ
ֳǴμû˵仰ҿһֱأߣתתĿǺðֳ˵ĸһн飿ʲôƼǺǣ˼ôǮЦеǰߡ
ѧ󿴿ȥ㻹ȹĹԼɡ
ǮЦǺǣңҺأͷֳ˰
ѧ²һ䣬߰ɣҸ˵¶
ǮһҲû£첽ȥ
߽ש¥ѧ󲻶ɫ̧ۿ棬Խƺ¥վ¥¡ǮɳЦһ£ҲŲƤ߹ȥѧһȴЦ֣վһЩ
Ǯûҿɲôʲô¾˵
ѧһ̵ֻݹȥóŻҪ̡
ϺȣǮһ£ȴụ̂ӵӶһлԶǮɾǰĲҲǽվ¥£ͷ̶˶ѧĴ
ʱһХ
һźĻĻ
ʮס
ס
ס
ѵǮɵԴϣ
ǮɽжûУͨһͷڵأ˹ȥ


216¡С
ˣˣ
Ҿ˵Ŵ̨Σգƣ˰ɣ
ôߵطǻˣҲùģ
ɲվﲻ÷վ˼¥£Ƹϵ羢
СΧٿֵľ񶼷׷ΧԶͷѪǮָָ㡣ѧվһͷһֻۣ˼ȳ漴Լֱ˰ѧûôҪǮɲܣ˷ô˿أٸԼΧǱӵ
ʱȻ;ǰŵˡ
ҽԱ̧Ǯɾ˳˼ֵ쵼
ֳôģȻˣԸźһԾˣ븱ӳҲӺһˡгԾĺܣ¶ʱĵһӦôܣûģҪ̫ˣָίǳڵѹˣŹ˶೤ʱ䣬Ǯɾͻ˸δ֪
Ǯɣѧͷһʯأ͵ֳո·ߵʱǮɣҪ죬Сߣһ¥˵˭֪ͻȻһ磬һҷӦʱѾ¥ǮԴˣǷ紵ģ
븱ӳһ㵣ôɵ¶
һѧɲţ˾¥鰸ˡ
Ծɳ۶ѧ˵¶Ƕѧɵģ̫޴ˡ
һЩҲĿأ¶ҶɸСֳйأֳǮɵìܼ˽֪ǮɸոձʱǸҲ̶õСٸɾҲ͸һɳ죬ϧСֳɵģɾʹˡ
븱ӳߵѧߣ֣⡭
ѧЦôˣΪҹӵĻţ
ûС븱ӳı飬ܲȷ
Сʱ󣬵ˡ
һȻţҲòϣ¶ǸżȻ⡣סڰ¥ǸûʲôϹˣֻ飬ǰôˣֻһ裬һͷ޹·¥£Ǹ̨ϻ¶СԵͷС¥費ôţ׳Σգ˻Ϊ³һܣɴ洰̨裬
ԣ⻨貢ǽŷ˵ģֳų̂ʱˣͻĴҲõΧϰյ֤ʵѾԿ϶¶СֳһϵҲûУȫǸ⡣
˿˵ҲǣСȻ嶯Ҳô嶯ġ
븱ӳһֱ涭ֳ˰Ѻһͷʱɺϣãͽжж񱨰˺һԾɣڳûһͬǮɵģɽׯȫǮڱģܣֻ©Ʋò㣡үҲˣ
ڶ죬ѧûϰ࣬ȥҽԺ̽
ѧ̽ǮɣȻûʲôģǮԴ˾ȻûʲôϢˣ˵˿­һֱڻ״̬ûΣգҲ֪ûѧǮҪûԼ¾鷳ˣѧ±˶Լ֣Լ֡һ̽ԭ򣬾뿴һǮɼ˵̬ȣǲǰԼͷˣѧи׼һӦԷ
¥䣬ѧʿ£ǮɵĲ
ſţǮɭڴͷǵؿŴŵĶӡ
Ǯѧһˮ߽ȥСǮôˣ
Ǯɭһѧʱָҳȥ
ѧҡҡͷˮ£Ƴ۲ϵǮɣת뿪ˡ
Ǯɭȷʵ˼˶ѧͷϣ˽ɽׯԼҲᱻץǸѧһС¥´ţԼҲᱻҵȫΪѧǮɭȻ죬ӳʲô£ģԲŹѧģ
ĶѧҲǮɭ뷨üŸӦԡ
ͻȻǮɭĺˣСˣ򣡴
ѧ㵵һͷˣǮûˣѾʲôԴⶼû£
ҽͻʿܹȥҽԺԺҲ¥¸ˡ
ѧûнȥǮɭȻӭԼαعȥûȤҲûߣҪ˽Ǯɵ״̬ѧȥ¥´һԼһСʱ¥ٴǮɵĲһҴѧ̽ס
Ǯûˣ
ǡ
ҹֵģôˣ
ֹû˵Լ֪ˡ
ѧһݺɣߵſɨһۣһ̣ͿһȻĻ棬ڴϵǮ˫ĿճɵɵضǮɭٺٵЦ˳ﻹйɧζٿϵĵӣѾʪһƬǮģ
ǮɭȺᣬСɣְ
ǮɻɵЦΧץš
ѧһ߿תҽ칫ңǮ
һŰ״ӵҽ̾˿ǲ˼ǮԲ˺أʱԤϵܳѾ׼ˣѾŬǰסˡ
ѧԺлָ𣿡
ҽ΢΢ҡͷָԭˮƽ̫ˣһӾ͡
ѧͷллˡ
ҽԺѧ˸һɵӣȻû취Լ˹ΣˣǮ˵ɰ׳տ±ĥ˰ɣǱӦϧүıӦǶѧүշת챨Ӧ
ֺƬ̣ѧͷһᣬǮɱǮɭı¡
صִԺѧ˼ŶԲߡ
Ȼѧû뵽ô죡
ʱ̨ءмվ̳϶תһӣǡֳָҴ󱼡ݾȻգ˵̨عֳָ׳ӵʱһۣʲô޷찡ʲôŲѰʲôȨı˽滹мͼƬǶѧҴԺſڵľͷֻ˱ҵĿȫǵľͷûжѧҳʱƬ
ѧɫ΢䣬㿪һ̨ص̳˿ĻظʲôС
ڵľ찡
ֹٶ͸ˣҲǻ
ô˵ֳ֪Ϊϰո˲ʵ£ö˲ץҶ
֪֪治֪İ
һʱ䣬СʱˣйزŶӾȻ޶ԣûվɾҲûвȡʩѧһ¾ˣǮɭĹˣöѧüǣ￪ᣬίǳھڻϵԼɽ¥
壬ĵ绰ˡ
СҪˣи׼ɣ
ѧûʲô⣬Ҫң
ϾҪˣְϿܻήףұ۵¶ֻһڣǮɳ˰׳գǮɭҪӱˣҲ֪Ǯɭô˵ίǳڣֱȽеİϣھܻվǮɭߣѹ̫ˣǿ˿ڣ˭Ҳסѧ벻ǮǴǣҲǣڸʲôѵɽׯҲǣ棿
ѧϿЦһίǶҪֶԼˣԼӻ
һʱ䣬عֵʱ
Щ췢ʵ̫ˣҸոսǮɱɵӵʵСֳҪߵϢˣ̾ӷ븱ӳΪ׵ĺܶ˶߷߲ƽ˭֪ܲôİӣȫСֳһ˵ĹͣôڲͣҪ߽ɱ˰ĲұǵСƨ¶ʲô˵Ҳǽɽׯȣó˼һ񳵶ǰģΪҪְֳҲ̫ǣǿˣ̫˺˰ɣ
ίǶ˻ǾѾǰ϶¶ˣ˭ҲΪ
ѧҲôģҪǮɭһ˻˵˳ǵĲͣ¶ԼҲ㲻ˣлҲûãлֻ첻ôѧȴڣΪԼʲô󣬽ɽׯֻҪ⣬Ǯõͷѧ
ƫƫ˭ΪѧҪ군˵ʱǷôͻȻ
󿭷ˣ˵Ǯɱɰ׳ԶҲָ˵һ̡󿭷ˣ
֮ǰܵǮɵвȣ뿪ֲܿڣһǮʵǮǽɽׯĻϰ壬ɱ˰ҲãĲҲգȫǮָʹģɽׯǮҲȫǮ֧䣬Լֻ˺һ֣󾯷ıϿʾȫư
ѶǷ븱ӳˣ֪̾أ븱ӳ㱨
ϷһҲΪǮѾˣί֮ǰ˼ҲǾʹ˽᰸ڡܲ
븱ӳò׼ǲͨ˶ѧĵ绰һ˵
ѧһЦϷ룬Ҷˣ¶ֳ㱨ɡ
븱ӳɫһֻ֣࣬Ҫһ죬ҵ쵼ָҴģ⻰ǽ飬븱ӳôģСֳĽӴʱȻǴΰ참Ժ󣬲ֹǷ븱ӳ̾ӵ̾ҲԶѧ˼õӡƷԣֶΣǶֳǹɲηǿȨ˭˭ľͷ÷븱ӳĵط
Сֳһֹһνй塭
Сֳ֣ӡ
СֳǮɭϹ
ĸ˲ȶֳߣĸ˲ȶֳ㣿
Щͻ˭ɶֳأûзǰ˭˭˭
ѧЦһ£ϷĻһůӦô죿
븱ӳһԥ飡˭ξ˭Σ
ѧ΢΢ͷǾͲ飡һ鵽ף¶㲻Ҫ̫ͣˣȥɣ
֣û¡
ѧǺһЦ㲻¿ˮ̣Ҳˣ˵¶ɣ
ߣѧȥ˿󿭵ĵطһ󿭾ͽһЩ飬Ļ˵ֻǸǮϼѣ㲻ʲô󿭸˶ѧһַ˵סǮɵһˣҲǮŵŮˣ֮ǰ׷߿ֻһٲ֣˵󲿷ǮǮǱߣŮ˺֤ܶݡ
ǺѧֱŮ˼
ʮҵٸҲ֪ǵõϢôţڼʰƺҪ뿪ѧץ˸ţѧҲûѲˣ˵һ֡ѣ
һѲҪѳĶöѧЩľս
ŴǧĴۣ۱иŷ⣬滹һЩƬ涼һһŮӵӵǣʼնīϸһҲܿ˾ίǳڣ
ѧһֲóôǮɭأԭǱ˶̶ЩƬǮɻǮɭӦûЩ֤ݰɣ͹Ǯ˲żɵģǴʧȥǵǮɭʲô¶ԲŰǵģ߻ЩѧĻͲ²ˡ
ѧƽһº֪¶ˣԼܴ˵ġ
ϣѧĵ绰Щ֤ݵ¶
˺ܾãҪϢ©ȻҸϵལͷˡ
ԼĪʮӺĵ绰ִ˹Сڴ˸Ϲȥ½Ҵ
ѧóسƺҪˡ
ϲĲģǶѧܲͽȥģ˺֤ﶼѧͻؼϢˣȴǲƽԼҲ֪ûЩ֤ݻǣˣҲ˰ɣĻԼٶס
öѧ¶ˣ
̨عٳˣ
ڶ죬Ǯɭмί˫ˣСϢǮɭΪ̰ܻ߱µģѧ룬ΪŴۣÿһʶм¼ģֳ鵽Ǯɭٹһ죬ίǳڱʡ֣Ū˸ְ
һжô죬ôͻȻ
سԴ̨غ󣬴̵͵ڷһ
عСֳһЩǹίı䶯
˵ֳˣ˸󹦡
ǸֳߣôԼˣ
ǮҲҿ˼ҪǮɱ𣬽˫ˡ
ǮҲùģմӹַųȥһСʱɣֳˣ죬Ǯɾûɵˣ
ɽׯİӺ񻹲鵽˺һֳϣӦôһǣ˸ھ洦֡
˵ھԱһ㶣һ
벻֪һһ
СֳҲ̫ܻ˰ɣ
ֳһľ֪ɴӼǰʼһʹûֳֹãԱ񣬴ڣ˵˻˸ھ洦֣˵ǮɣҲǸֳг𣬽أɽׯˣǮҲɱ׳ˣǰίǳںǮɭ˵Ҫְֳĩһ컹ûȥһ˫ˣһĵְˣ
ҿľѣ
ҾøʲôƵģСֳǻôţզìܵȫˣ
һ裬ҵǽһ׼ҵǽһɣ
ģ̾ȻԱ֮󣬶ѧһ̨صˡС
°ˣѧΧͬǼеĿ⣬֣˵Ǹɶأҳôֱ˵񡱵ţѧʲôŰҲ̫¶˰
ѧһ֪֮ҲûУ˭ˣ


217¡׬
峿
ҹչһϸܵС꣬컹ɵģӴＷ˿˿ˬ֮⡣
ˣűСãֳˡϼ
ѧӴϷ˸ӣǷţñˮɣˡ
ŲԶȥʱһɫ˿˯µϼ߽ݣϴЩҲǸûãϼϹŰӵĶֳһ̣㿪߰ˮݹȥԾȥ¹﷭һ·ӣƽƽظѧڴͷѧЬϼֿʼӣõλԻڼҳԣ
ѧЦſȣҽϰֳ࣬ҷһڵļ١
ϼʶذȹֳңһһֱû˵ллأллɷ˳𡣡
ѧڰ֣ʲô˵ҲҵĹְ𡣡
ϼɿȹϵ֣м֪˶ѹѹٶˣңң˱ֱŵģͼʲôҲˣҲòóԣңⱲţֻҪõҵĵطֻ˵
ѧС֣ˣŪȥɣҳȥܲ
ϼһţ˿Ȼλεسӡ
·ѧ¥ȥˣĿСڽͷΧŹּԺΧĽһȦ
·һ̯ʱ򣬼СڸǮˣѧһ̣һɫ䣬ͬ߿˵ʲôѧС֣漴ͬҲˢˢرɫɿ쿴˶ѧһۣǮ˲ˣæŻŵɢߡ
ȻСȻˡ
ѧɽׯǮɵ¶ȷʵԼģǮɭǰίǳڵοɸԼû̫ϵЩ֤Ƭʵò˳ô϶س׼ƬͽɽׯİӲŰѳڸߵģ滹вĶ
أô˭ΪίǱԼߵİ
˭˭ң
ѧеСƣɽׯѾһ䣬Ӱʵֱ̫ĹٳίǶˣΪ˶ѧһڵļڣһЩæǰæȷʵ̫ˣҲĥһӰ죬ǶԶѧһֱʩ
أ壬壬ֻˡ
ѧҲûԣرܱ߽ӵ绰ιλ
Сɶأܿ͵ɤ
ܲءѧһ˿ʲôʱ̨ˡ
ǲ
Ǻǣ˵أɶʱǰ첻ǻ˵Ҫȥë𣿡
˵ȥģʮǰհëϻ֪ʶѧ꣬һֱû߿ĵæͷˣΪϴεļۣ̌˾Ͷĵ˲٣Ҳ٣̺һҲûȥȺúðδ꣬¶Իë̶ˣǵʱһר䣬Чȴĺá
ѧر߱ϢУġ
ʽʼ
ˣҵϰأʱ˵ɣףڶ˰ôģ
ǺǣһеĴĶǸڵβϣкܶҲǴķ£ķʮ»һµģһһɣ̫ˣҲ˼ң㻹ܱײء
Ҳԣ˵ײҵˡ
ײ
ȿȣǲǸˣ
ţȷʵ㣬Ǿɣ
ǸɶһǮпҲͼǧǮˣǸշĽ𡣡
ͷһЦ㰡˵ǹ˾ʽóģҪ٣һǧʲĹ˾ĸԣʽҲлҵܼһ˵ͲˣҪǡװǡⷽʽ͵ġ
ѧ룬ҪǮһɣ׬㡣
ʯȥǸɱģ
ûأ̨ûɶʯĵط
ðɣ͸ȥץһ㣬Ҫʽ֧֣ʲô£ûѹûףϾĿ쿪ʼˣȴöǮöǮ
ģ֮ڿ϶ת˻ȥ
ߣѧؼԺˡ
ϼȥѧѧһ˸Ƥɳһ⳵ˣһֱû¶ģܾ̫һЩȻɽׯ¶ֵô춯أίǳˣѧҲһƵ˷˼ϣȻѾߵˣʲô͵ѹͲǶѧԸ񣬿ԼŸɸɶģû治㡣
Ǯأ
Ȳ˵׬Ǯɣ
ѧü˼Ƭ̣ԼBACKǰӻ˲٣ȻҲ˺ܶ࣬ڻǿʣ˶ʮӣ㹻ɺܶˡȥ©棿ÿһܳɵģʯûжʯĵطڻԼ̫ٲˣţȥҲֻйƱˣ죬һͰǿȨ֤ƵģʱֻһӣԾԺܴжʮӣ׬ǮĻͶˡ
꣬ſˡ
Ϲúʵϼ꺢ӻ˼ҡ
ѧ̧ͷһֵ˵ݴ㣬ˣ㻹㳤ĴţҲȡ
ϼ΢΢һͷȵңȥ
ѧɶû˼ôôɡ
ϼǵöֳϴ˵Ļ˵ԼȹӺԸУҧҧ촽ϼ߻ҹغţʮӺһȻ׻˿ȹֻǼ˯£ǼɫƵԸСȹ
ѧ󿴴һ£ģ
ϼ޴ûڣھһŹ̳ʱģ˵ҴźܺãҲҲ֪òÿ
ѧصͷȻÿÿûˡ
ϼһȣУҾáһ㡣
˵⻰ѧֻǫ飬ݴǣӦԱ㣬˵㲻ģԸ̫ˣ̫ԱˣеţһԴ˭˭ôƯôãŵĻҸʣ̨ءԣҪҳһƯˣҸգ
ϼܲ˼ǳЦһ£ˣûС
ѧ󿴳Ӧͦ˵ģϾ˭˿䣬Ц㰡ѧѧ裬˵ʣҲš
ϼһ촽ھӴҲô˵һҲûУѵ࡭̫ˡ
ȴǮҪ٣
вСϼ̫࣬治ҪǮˡ
ѧǺǣУݣҳɰ׬Ǯ
ϼһæҡֵǸ̫ˣɷǰ˺öࡣ
ÿϼ˵ɷ⼸֣ѧﲻ֪ôͲ̫ˣƳƳˣһǮ֪Ҳû˻Ｘǧаɣҵ˻ͳˣ˵Ǯ㡣
ϼ΢ɲصͷû
ߣȥþûעˡ
ѧϼһڵǰ棬۰Ͱ͵ضŴͼš
һûעˣڴ̾Ȼִµͣǰ̾Ͳ̫ãŵҲǹһЩӣȻ£̼ɱKͼֱɻˣôһɨ¹а黹ǵز飬¹·黹飬ȫ̵ģķǳףƽµ3%
һϼ۲¶ֳɫСĵǣǲҪ˰ɡ
ѧüڵǵİилᣬ׬ǲۡ
ϼƶǶȰֳͲ˵ʲôˣԱߵ̺һŵݵѧǰһϼ˴شẒ̇ĩˣϼӿ˹ӣһһذţȫ
״ѧôߵ찡һ
ϼɫ΢ȣСֶסһʣڶѧ촽
ѧ˽һ졣
ϼιȥڶӣֱǷ񵽼ˡ
ѧۣϼιʮӺ󣬶ѧˣˮȥã˵һ仰ϼͰѱӸ͹һιȻٰѱӷŻȥӡ
ú󣬶ѧݴ㣬Ъɣˡ
ϼͷĹӴץһȷ磬ˡ
ѧоϸĺ͹ػе㲻˼ˣȿȣȣпյǿƱ
ϼһ޽ǣҲ̫
ҽ㣬ǵܻῴɣ
һ㡣
ѧƤ￴ü𣿲ϣ
ϼҧҧ촽Сҡܿġ
ȿȿȣܿУҽ㳴ɻʶ㿴ǵˣ»Ʊǵƶڰٷ֮ʮҵģ߲ܸ߹ҲܣȨ֤Ȩ֤Ҳںûˡ
ϼָָĻһһĹɣΪɶôࣿ10%ˣ
002603ҩҵǸҽҩɣڹɼʮԪҡ
ѧŶһ¹ɣҲǵһеĹɣһǵƣڶͲˣָ10%ơ¹ƵƵƷɲǰһǩ׼׬Ǯ˵ˣ¹ɵһô࣬ѧҲûʲô⣬Ͼء
Сʱʱ䣬ѧһĸϼ⣬һ߹۲ŸƱĶ
ǳήҲһֱ»еļ󣬲ʲôͷҲˣ󶼵Ϳܶ࣬ڵλǻĹƱȽ٣УǷҲֻ1%2%ңѶȺܴ󣬶ѧԥԥ˺þãҲûBACK֣׬ͷ̫Сˡ
ҡ
ݴ㣬㶢ŵɣûǷܴĹɡ
ϼǺŵá
ҲûСʱˣѧ󿴵ģȥ˸ţʱһĹұǲʮˣ߻ңֻϼ۾ŵĻϱ꣬ƶʬƵģǳŤѧЦ˶𣿡
ϼǸεңҲ̫ꡣ
ѧЦЦû£ѧҿһۡ
һǰУѧ΢΢һףôöͣĹƱˣһ̲ףβдʽ룬ڳߣҲϳˡѧоӦˣʹǷۣ˭֪ѧ㿪ƱһͼʱһƱʱס
ҩҵ¹ɾȻӵٷ֮ʮҵλһ±ĵǷǰУ
ղſʱɼۻʮأѾʮˣ
ѧһ£û뵽ôõĻᣬһӵͣ嵽ͣ壬Ҳǰٷ֮ʮҵĸΪ¹ƣҩҵܳ˾޴ĲۣȻʱʱУҲԺټѧ˵дʽˣǰڹѹأ
OKˣ
BACKʮӣ


ǰɫһ䣡
ѧǳ䣬Ҫ
ɿ쿴۱ѧ˵سŽңݴ㣬ÿ£
ϼ㶣϶㿪һԣѵ
ѧٷҩҵͼȻͣʮǮļλأѸٴ򿪽ȽܿתԼпȫתʽ˻Ȼж٣ȫּ۹ҩҵ٣ЩǮһȥҩҵʱһëǮԵ˵µ
ϼǡˣ
ѧЦһţҲǮˣһɡ
ϼеףĻǹɲڵ
İɡѧվ첻ˣҲûٿߣȥ
ϼ࣬ңٿһ¡
ѧһ˵ǱȲСĿӣҲ
ҩҵ30.32Ԫ
һӡӡʮӡɼۻû
ϼ֣߬Źɼۡ
أһüǧֵĴɼһᵽ32ԪλãǧʵǺܴĵˣΪֻСĹƱɼۺܸߣСԸ̵ͼ۹ɶֵĵӲᲢۡ
ϼ̬ü΢΢һϲˣˣ
ѧǺһЦݴˣҲͦ죬ٿôЦ
32Ԫ
34Ԫ
36Ԫ
ʮӵʱ䣬ɼһ·תۼ䵽ٽ40ԪĹͷɼԻһЩʱһֳ˲򵥣ɼ۶ʱԽ40Ԫ
ϼϲЦ˳ǳŮ˵ζһࡣ
ѧ󿴿Ʊݴ㣬еæˣ˻ǵöЦݴһЦ
ҩҵʮԪͷλϡ
ϼòˣؿֳô֪ôࣿ
ѧԲѵ¡
ϼˡ
ڶ糿ѧֺϼһͰǰ棬ȴſ̡
Ͼۿʼҩҵûи߿Ǹ̼۲ƽѧBACK̫ˣûڣһ̾ͽ500ĹƱȫ˳ȥĩһʽ500̱680ˣ
׬180򣡣
ѧ⼫ˣɱǰεļ©ʡĶˣֳֻɻ᲻ʲôʱеģ̫˷BACKѧ޲ÿ춼ڹڡ
صҳѧǧǮݸϼһ׬ģš
ϼǮ߬һɵңҶûǮŰɡ
ѧɵ˵Ͷһģ׬˾ģ
ϼֳ֪ǱŷԼǮимҧӹǮлл


218¡򷿣
磬ƻס
̯Ķѧ˳·ȥ˹תˣҪԭⲻظܿ˻ȥά˾Ӫѧֻ˳һٰʮЩǮʵǴ´࣬׷ӣʣµǮҲһӵˡ
صּԺſʱϼҲŲӻ
ûѧֻڸ˭绰СɬңѾؼˡ𡭡治УһøֳءšԲ𡭡´κ𡭡šǹСƵģȹ˵绰ϼ˿
ѧ߹ȥݴ㣬˭أ
ϼһ飬æ֣ûУû˭
ѧƣȴЦǺǵеģ
ϼͷһ͡
ѧ󿴿׷ģԼԷ
ϼͷˣҲ˺죬εòˣңתڵʱʶģƵ񾯣Щ졭ڡ׷ңֳûӦģǵһٷոҰ껧ڣҾò˼ȻȻҲԷģġ
ѧеζû£Լȥ¹ҡ
ϼңҰɾ˰ɣҲϵˡ
ѧЦЦɾ˼Һɶ߰ɣȥԼĻ۾ͻؼҡ
ϼСƶֳɫˣҲ֪û
ѧ󵹲ݴԼȦӣҲӦԼѣϴСˣŸӣ˼ҶѧҲûţܲݴԼߴһӰɣֻȴеѶȣϾѧݴǺкøеġ
һţϼʿ磬ˣ
¿αһͷʦϿȥ磬
ѧЦԴôûѧ
ҿĩˣϢʦڼҸϰΡ
ţȥϰɣȡóɼѧŵҪ꼶ǰҪʲôʲô
һϲæıȥݸϰˡ
һأѧЦŲͷղˣ
ϼһЩˮ
ϼȥϴˮŪȥˡ
εεΣֻϢڿӵĶѧ⿴ϼ͵͵濴ۣȻֻ˶ĩ˲ϵˮવĻϰʲôڷţĻױϾţҲûôùֻÿŶҪʮӡ
ѧŨˣͷؽСݡ
硭̧ͷ
ѧһأЦŵǲ̸ˣ
ңҲ֪˸绰˭˵ǹܻڵһ졣
ѧô
û
ţû¶ϰɡѧݣ˳
ڷŵϼæֻˮϾͺˣԵȡ
ѧЦݴ㣬㷢ĶţżأţǻƵˣƷô
ϼɤûе˻аɡ
ѧʣͥأＸˣ
ǶŮаɣˣĸһס˵գϼ͵ʵģԼ˵ģֳʵҡ֧˰Ҳû˵ʲôĩˣϼҧҧ촽ֳңܸܲһ£롭ȥⷿס
ѧһ㶣ˡ
ϼæû˼ܸ̫̫ˡ
ͷ̾̾ѧʲôʱߣ
ȥҷӣڸҡϼÿ
ѧڰ֣˵ŮˮŪˣ֤ڱߡ
ϼûȥģǹԹԻԼ֤·Ŷѧһ˼Ժֳǡⷿȥ
ɡ
СǸһеסլСΧͨʮֱҵֺʳƷ֣·ҲãҲգȽϷ㡣⳵ͣСſڣѧϼһȥϼе׶ֳԼɶⷿ﷿󰡣Ҷ·˻
¥Ѿժˣĳҵ
ѧһ֪Ӱ˳Ĳˣȥһʣ·𣿡
ϼһûҪʲôǡ
һװŮԱӶˣʣһ巿
ѧһĥУȴȥ
ν巿һ¿̵С˹Ͳοķ䣬ֺͨһֻһ㶼һ㣬ҲëģѾװ޺õģǮҲҪӱһ㡣
巿1¥1Ԫ101ȥһװ޻ϵΡ
ѧͦףǮô㣿
ԱңԼ80׶һ㣬ڷÿƽ4100һʮɡÿƽǧַ̨࣬ȽϹˣȻﶯüһƽ׵ķûȡ
ѧһЩϸڣһ˼Ȧ
ϼƺҲϲգŴ۾ҿš
ѧᵽݴĸܣǰĶѧڼ˷֮Ҳʱ޿̲һ򶰷ӣиԼļңⷿⷿĵطٺҲԼģоͲһ
Сʱ󣬶ѧŹԱллˣٿɡ
һߣϼʣӸɶ
ѧҲ˵ӶһпݸϼգҺôǸԱ棬֤Ȱѷȫ˾УҪû취ǾȽ𡣡
ϼһҪҪ򷿣
ѧͷҸ㡣
ϼֳ֪ǮԼծʱ򣬶ֳһ¾ó˶ʮģϼǰ֪Ǯģǲ̰ܻߵģֱǰ쿴ѧĹƱ룬ϼֳһ˵ģûҶʣֻóѵпȥ¥ˡ
һСʱȥˣϼ߻пվݷƱˡ
ѧһпȫˣ
ţ˵סй졣
ѧһͷ߰ɡ
ϼվݣվݣ
ɡ
صңʱʮˡ๾غű֣һ³磬ȥˣҶˡ
ѧͷЩأȥˡ
۾һӣ磬㲻з𣿡
ϼһظŮǵĿ֣ⷿǵλġ
ѧɳһ̾Ϣֵ磬ݴ㣬ǹл˵ĸŮɵ߹ѧ͵ʰʰɣͰỪСס
ϼôУǣⷿͳˣ
ѧҡͷⷿ¶ݴ㣬ⷿģҲһΰˡ
ϼææһҡΣвУǲҪĶˣǽʮңҡ
ѧ˵ݴ㣬С٣⻰ܲ˵ʵǡҲˣֻСһ˴ܲǸ¶ҸҲãţҿǸƵͬ־̸ͦãԼ⣬Ҫûʲô⣬ҲõĻͰ¶˰ɡ
ϼˣǣֳ治ǣ
ѧϵһңܸﵱķҲǳ֮ƣǸԼˣ˲ǸĸһסûӣҪ濴۶ûСǷӽ飬ԺסȥˣɣţٸҸҪǼˣķٸҲˡ
ѧȻﲻܣǺϼѡ˽ⶭѧĶ֪ѺǼõģȶԼãҲǵĺܵ˷ӣˣ˹ݴⱲҲʲôˣá
ȦʱͺˣҪ𣿡
ϼҧ촽һ
粻سѧʹҡĸ׵ĸ첲ңҲߣǲҪߺòãûмǸƵľ죬֪ϲбȶֳٺõˣϲϲ硣
ϼҧֳҲҪĹңһӸķ
ѧЦʲô˻ٸҵķͲˡ
Ҳ飡ҸǸ졭ûʲôģ
ԺҲҸ˰ɣҵģ£Ҳ֣˶ϲ¾ˡѧԼ᲻ǣһݣɷ˵ˣʰɡ
缱ˣ
ѧСѾͷͷпյʱȥ㡣
ϼ̲סˣžһͣӿ
ѧ۵ݴ㣬вУֲˡ
ϼˣʵֳءûиǸ졭ءûиô׷ҡҡءҰӡ˵ʲôءҸû顭û롭ءҲҪӡʲôҲҪء
ѧѽһϿȥᣬޱޣҴˣҴ˻𣿡
ϼűӿ޵ңûУûУ
ѧͷöؿЦúã㣬ˣúЦ
ءҪȥⷿסǣϸ˵ء˵˲ٻѣίҲˣ¡أҺ£ӰءȥѧУᣬһ𡭡һסء֪ΪҲŵôˡңҲ鷳ԲšءҪⷿġأʵҲߵġ治ߣ
ѧŻȻԭϼ˽˿ռҪȥģԭԼ£Լߵ¶£ǻ񳵶ұ۾һѵǱŪˣҪϼ˹ȥסģ
¶ֵģˣ
ѧЦõӸϼᣬο㲻߾Ͳߣססþסá
ϼҡͷʵҲٸˣأⷿסңܼܲ
ѧĳãã˵ôžôţв
õĻشϼСˣԺԺÿ춼ʰӣȣٻⷿĵط
ѧһ
ϼڲˣ˲ͽֽ۾
ѧҡҡͷһ޶ϵŮ˵ĴУԼʶˣϼתһЩѧŵݴ㣬ǶǮˣҲ˲ˣɣǻסСȥҲȥǻһסڼԺĻҲ˵ʲôлпյʱٻס죬ߵɣ㿴𣿡
ϼһ죬ġ
һ̱סĸס
ϼѧ󣬡ɷӵ֣İɡ
˵ľģԺҪˣⷿӡϼ۾ҪޣŵöѧϿĿڣ۵Ϊ룬ҪòţԺҲýӰⷿӾױˡ
߷ߵص͵ͷС˵˾ʲô
ϼŮмĨĨ۽ǣллһǮġ
ʲôҸģֲǸģǺǡ
ϼѾ޼ҿɹˣǵľŮֳ׷ȷʵϼû취ܾԲԼܲΪһ룬ŮҲʮĴˣԺ̸˼ңȷʵҲҪӡ
ѧԴϲľ⣬Цʰɣȥ¼ס
еС˷ܣܻˡ
򣬶ѧߵ̨Ƽ˸绰裬Ҹոݴ׷ӣСԺǾȥǶסˣ᲻ңпյĻҲȥǱס졣ʵԼ᲻ǣȻͲô˵ˣء
ϡ
С
ʾû翪ʼͱıذܸˡ
ϼҲ鼫ãôãһˡ
ѧҲиĸŮ׷ӵĴˣܿл˭ԼŮѣѧ󶼻أ֪лĸ̨ԼϼͿ϶ܸԺˣĸŮ˵˾ŶʱըԲܿл˷ӸסѧҲ̤ʵˣ㲻ݲؽ
ڸϣѧǺ׵ģ벻ɴҲˣںּһܰС
磬ƿرһƿ
ѧЦҵСˣ˵㡣
ޣҰڵӹԱߣ
ϼŮֱţϿȥСһ㡣
ѧӹλò̫ãҲȥæ
Ҿ߶УȥˣܵҲܴŪŪ֡æһ˶ۺɳϡϼѧŶѧĸ첲
ѧһ¶һĵЦݣһһ§סϼɳվ§СߣˣھͲˣߣѡѡҿʡ
ϼоóֳĶȻûʲôɶѧ§ţгһůϢָоĸȥɷ϶ĲҲûиоˡ
ѧ̵ģ˾ʲһǧ򣬶ѧǸǧˣȴһֱûʲôʵУзгĳһЩϾǶѧǰ˼ҹĶ
˼ң˷˳Ǯ˹١
ѧԼʮֵҸ


219¡Զˣ
󣬱˵ꡣ
Թ㣬ѧϼڵǰŸʲô
磡ÿÿ
ǲе̫ˣݴ˵أ
ҾøղʲôľͲǮҲʡ
Ÿ̨ػõ㣬ǣӿשҵһŸ̫ˡ
ɣҲӡ
ѧϣһһȻ§ϼĸŮļĥųӣеԥóԽҰ񳵣˵λ񣬶ѧ7ͦ㣬ٶˣɱҲù㱾ҲգǶʮļλѧȴһġ
ҳϷŷţȻ󱼳ۣ
ϼĻ˳ࡣ
ѧһ¿ıR6񳵣ξͲ˵ˣܺӺݣȱ࣬ȹ㱾࣬Ķˣžͺ硣ѧ۾һ˵⳵Ư۵ȫû˵һǮR300L70ңR350L80ңR500L5.5۸130ңܹݻ
оƬ̣ѧˣ
۸еˣԼҪǿȥ˼˵л
ȥѧɴܿһ绰Ϊ˱̫⣬ѧһжǰǮ򳵣˾ͷ£Ȼٰѳ̨ظԼӣ˲ԼͿ˵ǸѽˣǣǮǴ⣬ʡ˺ܶ¡ѧеĿR500L㳵130˷ӺԼﻹʣһʮ򣬸ոպãǸ꣬ѧͰǮȥˡ
㶨ųˣ
ѧؿɳϣԼܼͦҵģ׬Сһת۾ûˡ
壬壬ڲ輸ϵֻˡѧΪǸ¼ͼҾߵ˿쵽ˣеӺͱҪյʲôĿŰһȴǱ誵ĺ롣
ιС誰ɣ
磬֪ʲô𣿡
ʲôӣڣûذգ˰ɣ
治ǹҸɲһ͵Ӱɣգ
ˣԣأô
ղô¶磬ڼأҴȥ
˭Ҷ̶̷򣿡
ѽȲ㣬˵ûпհɡ
صģУСʶ߰ɡ˵绰ѧЦЦתͷݴ㣬׼㷹ҪˣҪûµĻȥ¥¶յɣ˰
ϼæ˵࣬Ǯ¥ˡ
ԼĪһСʱ
С1¥¥
һ֣ιҸ磬˵עһ㰡
Ǹò㡢йӣԣȵͷΪʲô磿ͲĸǱأ
誺ܲһۣ㶮ʲôǼҸ˵㣬Ҫͬ¶ǻϾͳˣѽͷвУǸʲôţҸأֻҪ㲻ˣ϶Ӧ¶ģ㵽벻Ȣѽ
Ȼˡ
誺ߺһͺúøҸǰֱ֡
ӺףǸʲôģΪʲô˵㣿
һ誵Цһ֪ˣ
ס磬誵ѧͬѧѧǻϲ誣쵽ɵɵΧתƣҵˣҲûôϵֱǰһͬѧۻϲǼ棬һֱû誣Ҳȶˣ͹ʾˣ˭˷ܲѵǣһ׻ˣѸٽ״̬ζһ
ļͥ״ǺܺãһֱɳЭʽƣ誺ҲСˣʮͷ̸ۼ޵ʱ򣬲һףֲãʵ誼˲ͬ£׼ǰ̵棬誼Ұݷã˭˺ܾãȴûȥĸǱߣЩ֣õģҲûҶʲô
ҿɰ˰Ҿһ㣡Ьһš
šһͦ壬Ǻܽš
ˣˣˣ֨ѽһſˣ¶һɰСԴɬƽ㣿
ƤЦС磡㿪ţҸأ
ڲμӱʱ誣Ȼѧϼ˵Ե÷ŲܵӣŪء꣬ŸǴ򿪣СĿæͷˣ¼ˡ
СѾͷòһ£ݺٿֱһһ¡
誶ų֣ݰ̣أ
̻ϼˣæС誰Ҹ衣
誴ֵԼæġ
ʱѧС߳󣬶ѧһ¡
Цؽ磬ܵҸ維ѧ
˵е찡ϿȥͶѧ֣硣
ѧˣЦ˵Сôصأԭ̸ˡ
һ죬ŵĲ֪˵ʲôá
ѧкɳϣ̸˶¶ǺöѧģԸȽӲ𣬴֣Ҹʵڲףڿ˻ĥϵĲͦ誵ģȥʮֵϲͦá
Ƭ̣һ£ιι㻹֪Ҹ˭ţ
˼ͷǡ
ѧԴһѣ˼Ϊʲôǵ֪ңô
調Ц˸˵ɳЭ
ѧŶһ۲ۣɳĻɲɡ
нԣЭﴦһЩ׵Сף˼Ӱʱƽʱۡ
ѧļ򣬡úøɣƽʱעⰲȫ
Ƭ̺ȥ䡣誾ü˶ѧһ£Сզ
ѧ΢΢ͷֱͦһˡ
課ˣɵʲôпֱֱͦѧУʱȻѧϰɼһЩɣһֱ棬ʦģлУдδȥٶǮҲûԼãҲû͸ʦа룬˶ˣС
ѧϵϲС
ϲô˵ͬ¶
ѧץ裬ֲŮͬʲôãǼ𣿡
ȣⲻûҸҰ̫ͥãǼһء
Ǳߣˣ誾ͱտڲ̸⡣ѧϼôˣÿˣںյ⣬򣬿ʼףա
ŶƤµˣˣ
ϲԵ⣬ҲŵòУϼ︴ϰȥˡ
誼ʣѧӵһתʱѧϿšѧ֪϶£ЦЦҲû˵һ̣飬Լ
̰Ͱʹڵϴ˻
ѧһ̱߳ߵɣ¶˵
課˼سԳһЦԵ簡Ҹ˵˵ɳ¶ɣһЭϻиٵİӣٷŵΧ˭ҲϣӺ˵ģ˴󹦣һ͵һ˷ŵ
ϽǫиǱȺƷġ
һۣĲɣ
εһԣ˵ˣ誸˵
ѧףЦǺǵСӲԷӾӦøڶϰյ桭
誼Ҫƪˣæǰɣɣ㿴ôĹͣ˵ɳɣôЭתʽưɳҲһܸɣĶС
ѧˣץС͵Ĺˣɳ
Ҳ죬ֹջû
誼ѧ󲻽ĻǱűҡ£磬֪˶÷ˣͰѾƸɣв誴ľ⣬µ費ͬ⣬׼ȸŪƣЭ񾯾һ֮еĲȴأʽ죬ǱӦҲûʲôˡ
ѧһ£û˵
״ҡεĸˣ磬磬͵Ǹҵò
ѧԴˣεˡ
ô˵Ӧˣ
ѧ˵ҲӦɢˣתͷɳ˭ֹܵģ
գգ۾ؾֳ
£
һ㵣ʶؾ֣
誺ߺƨǣұ˭ʶ
ѧֵˣţȥ绰ʣƵ¶̫ð죬Эת񾯣һҪҪĹŸսЭûɣʰɡ
Ц磬첻ɵ¶𣬿϶û⣡
ѧؾһ£㰡ͻϼܡ
ȥСңѧͨµĵ绰ιظ磬Էذɣ
Цճ꣬ϵܣǲȾˡ
ɱˣҼҲȲ㰡ǺǡһлѧŵˣиѸɳЭأСƽʱɼ㿴תʽ𣿡
ºǺһЦʹ㶭ֳ˿ڣҲװţûɣҸʣֻҪûʲô⣬Ҿˡ
ѧǿɾллˣԷ
ˣС¶
һң誾ͰͰͿ˹ô
ѧû亣ڣȵȰɣ֪ء
ûʮӣ壬ֻͻȻˣһ룬һ˵˾ɳȻϿιǡǡ֤˵ллǡһлл˵绰㵵˵ȥҪתʽơ
誶ʱס˶ѧĲӣлл磡Ұ
Ҳллʽƣ붼ûó˴򽻵ֲãҲûʲôͺ͹ףû뵽誱һ绰Ȼ͸㶨ˣⱾҲ̫ˡ
誵ͱͱ֪ұ˭˰ɣ
ɵ㶣˭
誷ۣˣɳѵûֳ𣿡
ֳ
һ¾;ˣѿڵ˵־;òæ졣
õɵ˵ʲôţȻҲ˵Сš
ѧеƣҾôҲ֪˭ţô˭֪ˣ
˵ܲôһ˴߸߸ˣڻҽԺˣȥʡŮͯĸӷÿ϶һǹȫȳˣ˵ǮɣǮɭǰίǳڣǸմìܵûһк³ģ£벻Ѱ
ʱ޴Ҳû뵽誵ı羹Ǵ񶭾ֳ
⸱ģѧһš
ǶǳԶ˰


220¡лҪˣ

ϸһҹ糿ʱͣˣһĨĨʺ¶ƶˡ
ѧѾ˹ּԺסΪЩõûĩأѧûϼСסЩӣңٶѧϰˣѧͷ˷ڱ䣬ԼϹŪ˵ԵİѶ漴ŶɳһزѵһСڣѧúú
εεΣεεΣֻŵ
һѧʱһ㶣Ϊ뾹лģлһ㶼绰ɴûŵģһƶϢݣѧеˣдšС̫ţ
ѧǱ߿϶лષ͵Сƣ
Ȼŵε𣺡ٺ٣զ֪Ұ
ѧشһ֣ʲôʱ˵ְ˭˵ģ
лƣٺٺ٣Ȼҽ˵ඣҽ˵˲С
ѧһţã²ţ´ǧôСƺл㶼֪ˣǴֵأ
лƣҽ¥أˣҸ˵һͻȥ̨ˡ
ѧ󣺡Σʲôģ˭
лƣҽһ˰ɡ
ѧ󣺡ǲǳ
лƣȱܣ٣ҽ㵽֪ˡĩ˻˸Ц
лҪˣѧ󰵰ңӵ¶Լȼ֮ȻлһҪǿﻹϼһһС˶֪лʲôӦأĸŮȥˣԼҲûʲôµˣΣˣ֮ðлкˣż٣档
뵽лѧе겻ˣ˿ɻˡ
ʱ㶵ֻˣ绰ͷܿСҶ
ι磬ĽҸͳˡ
Ӵô죬鷳˰
鷳Ҿҵְѿڵĵ߸ӱأ㿴ǡ
ãǶԵһ£Ϲȥ
ѧһץƤֻЬӾͳŴ򳵱ȥҵ֡
ʱСҶڴ绰أһѧˣСҶͰԿ׷ƱһЩļž͸뿪ˣ˵ǵȥʡǰ£֮ǰûؾءѧ֪ܿĴϾҪʼˣæ߶ʱҲûСҶһߣѧ̰Ŀ䵽ɫıR500Lϡ
ŵߣ߹ˣֱ˶
ôһв˶ע⵽׷ײĿָָš
ѧ̨֪غó̫࣬ˣ˳ץŷֵ̰󣬿ǶĩһţűسΧر³ĵطؿһȦоϿ񳵺SٶϲˣǱü֡
񫰡
ѧȥܲŰˡ
ôҲһϵͳģѧȻô鷳쵼кѧˣҲţѧ͸˼䣬ţƻ̨쵼ӵı䶯ίǵˣȥˣҶŵ˭Ӱ࣬쿪ίᣬ۵Ӧþ¶
ֵǺеģǣ˵񾭣ѧҲ⡣
ؼҵ·ϣѧ˺̨ܶ࣬صĵһÿ°ĶǺ˳ĿİۣȻоգŪίǣЩҲ㹻ѧ󿴳ûк̨еģȻţʲôҸɡ
̨Һ̨ȥ
ѧߵúܽϧֳίί̨С˵㡣
ˣֳسӦίǵıˣοܵһֻԼĹͣûԼɽׯûЩƬ֤ݣҲᵹ̨Щ֤ݿȫǶѧһ˲ģӦûԼɣҪܴ·ӣ;Ҳ˳ˣ
ѧԼǻһˣǸûᰡ
ѳһͣѧ͸˵绰
ֳС
Ŷѧ󰡡
ǸɶɣҪʱĻܸܲس㱨һ¹
ʲô˰һ¾˶ѧ˼سϹϵǺǣҸʡԶѧкøУǴĸȥȫ˶ѧİԾ㶭ѧ˵Ҳ˼سǰû˸ίǵ¶ͷͺ˵ˡ
ߣѧصȴţֻҪسϼԼԼ͸վǱߡ
ͬʱ˵绰
żɽسǾֵĶֳڽɽׯ˲ٹץĿʼץ˲֤ݣȫһ˳˵Ҳڹעҿ尸ĽչС㱨ɡûᶭѧģǸһܸܲسºӡ󣬻ǵÿСԼ
üСʼ鰸Ǹ
ԣ֤ʲôĶ鵽ġ
ҡҡͷҪǸұ۵¶ɣ̫ˡ
һҳϣСĳЩ滹̫죬참ֶϾû˵ֹεİӣǻվİӣҲСֳƵģ˺
룬ɽׯİѾˣΪֹû㱨ˡ
һ㶣Сǲǡ
ˣԺлɡ
㿴ˣȻ⵹ίǶѧ󴩵ߣԶѧӡ󲢲á֮£û˵ʲôתͷѧ˵绰ѧسЩæ鲻ʱ䣬ɡ
ѧ˳صأһ⻰ʱһˡ
һɣ¶ѧʲô뷨͵ǰӵĹؼʱԺٰϵ
ѧޱֳллˡ
֪ѧƢ̾˿û˵ʲô£ҲΪ̫ˣֻƾϲþ;ܾһĸɲδ˺ˣسҪһˣָɲпޣԺҲһֵģԾüѧˣ֪СֳһˣҲãҲãˣСͷɲǰ׽еġ
ֻѧɫɷǼȥǸ˵ǿԼҪһʱҲˣԼ̫ᣬ̫嶯ѧȻίǵߵ¶ԼǱæȻȸҲһ֣Ѿҵ飬ңʲô˰㣡
ѧǸ˾һҾһɵļһȻ̬ȣѧҲϸŰͽǸƢû˵͹ͷѧܼǳԺ£ѧҲԲˣ˭ϣûĺúõģΪ˲ţ
ѳּԺѧѰ˼һ̨
ίίѧ󶼲ʶҲûäĿȥվӣֻ³ˡ
̨̨˭أ
ӴֳԶº
ѧϵķƣЦ˳һϳţؾֳɩӣ°ࣿ
¾ȵؿ񣬡ҽϢǣˣ
µҲؿǳ̫Ҳ֪⳵ûһٶòüһӰԾѣһ¹Ҳû5000ģֱۣܶ갡
ѧѵĳġ
͵óһ򣿡
ѧЦɣҲ
¿ĵºһ¶ѧȲ˵ôŪôһó˵СֳĵǾ;ԲһܱȵģǮۣԼҲû취ʵ̫ˣƣԱ߲°ؼҵĸɲĸ·ʱسۣƶСֳĵɣ
¾ԼԽԽϲѧƢˣҵҰҺޣʮֶθڡǺһסֳҿɴˣߣȥҳԷɩӵգҸ㴵ͨǼƵĳҲûɩãʮˡ
Ӳ˼ЦЦû˵ôа
ѧʢȴ͵Ǿʹˣһؼƿę́¶ûллظءΧûˣѧ˵Ҳûʲô˼ɣȻһԺǹϵõͬ£һҲעһЩϾǻأʲôҪ¶ѡ񷹹ݾƵ꣬Ǽ
֪˵ǰת¶ˣ˵Сһ׮ġ
ؼҡ
ȥˣͶѧڿһһس顣
˵𣿡ѹЩЦεտ곣ίᣬ̨ѡˣһҳίĸسȥģʸˣҲûʲô⡣ǴʡְģҲ֣ϢӦñͨܶࡣ
ѧգգۣأ
ΧûˣлҲǺܼɻģúСȻسȥˡ
ѧоѻԣ˵˻Ѿĵһ֣
¿ϵܣôˣ
û¡ѧƨɣֶ˵¶Ȼ˼˵
°̻ҵ˵ǣһȫ˶Ϊ¶ˣǺǣҪҿǶøл㶭ϵܡСֳֻһɨɽׯǮɭ߳ڣѾ˵Ǹˡ
ѧ˵лƨҾͲˡ
ѧسѡ
˵ɫЩŹǰãɾسֵͦġ
ѧѾҪҿɽ뷨ȻίǲԼֻسʵԱˣԶѧ˽س˭Ա׼֣Ϊʲôй֣صˣ
һܶе㲻ؿսһس
ѧɵسսʲôֵģԼʱֳҲǿսİ
½͵ǴսģҲǴʡǴӡ档
ѧһ㵣룿
¿Цŵͷ
ʲôţ
Ҳǵ;˵
ѧͷЩأ벿ίһȽϸ߰ɣԼҪͶ˼һ᲻أţѧأҡҡͷͶҲַʱģԼɵܹȥ˼ҿϽԼҲԼ̫ӣûͶҲ࣬ѧҪһɽֲԼʲô£ԷҲܰԼ֣ܣ˼ƾʲôѽ˵ԼжԼأ˵ˡ
ѧ󰵰һ̾ɽǻ粻Ҫء
壬壬µֻˡ
ǸϵܣȺŲ裬ҽӸ绰תͷȥݡ
ԼʮӺ´ʱҲһһ̵˲ˣ¾кŶѧƿѧę́ƣһһСȾƣԲˣ졣
ɩտУǿһٱֹѧ޵
ڨЦˣǵҳˡ
һֳ
ѧЦɲǰԼԼպϳԣζ˵㣬Ǻǣɩҿɵøɩѧѧˡ
ֵҲͻչչ˼ŮҲɲ˱ˡ
´ҡͷ⻰ɲԣŮôˣбµĶˡ
ѧͷʾͬ
º˼ھƣҲϵܣղ˸˵ˣ̨صĴسǸŮˡ
Ŷѧ⣬ߵλõŮˣȷʵ̫ࡣ
ЦǺǵǲسͣ
ӵʮˣ
ҡͷ
ѧʮ
˵ɡָͷʮ꣬˶˺ð죬ʮŮԣ˵⡭Ǻǣ˵ȫȫʡȫУ϶Ĵɲǲίʡлأǻس⺬͸ˣҲ֪ôġ
ѧʮسȷʵ׵Ĺˣ
Ӳ廰ҿѧʮʱҲ϶ܵ
ѧæ֣ɩӣɱˣ⸱ƻûأ㶼˸ˣظ磬سǴʲôģ
µ
ѧգգ۾е㲻Ծ֪ʲô𣿡
룬˵һҸˣաлɣʲô
һѧһ£л
Ҳһ㶣ŵľƱ΢΢һ٣Զԣʶ
ѧһҿȻʶˣŮѰȻѧȴûȶ֪࣬²˵бԭģȻǲֵģǼίģҲв⣬汻֪лԼŮѣԼǵñˣ
ѧæʶʶ˵ѡ
»Ȼ򣬡ޣ˶ϵǰǸǹˣлس
պϰɣȿȡѧ˵ȻˣлسϵξίԱүүǰǣʮְžоûѧȴû˵ʲôлΪ˻͵֪л˵ûм
¼ҳԹ󣬶ѧ첽Լңʧһɣ컨巢
˸ȥģ
лǫ̂صسˣ̫ͻȻ˰
ѧڲĥζлǶŵĲ˵л͵ԭΣǳǹְˣѧջеڸ鵽ίǵ֤ݣڸǷ˵˵˼£ڣлĵȴöѧȻʣʱ
ԼŮҪسˣҲ˵ѧÿʲôɽɽˣ
ⲻֳɵ


221¡ץߣ
ϣѧߵߵ˱ѣ硣
֪˶ã壬壬ߴĵ绰ѧӺ˶ę́Դκأֱʶͷȴûҵֻѧ۾һĨƵɫһѾʮһˣѧ˵ϵ˭ץֻǸʶĺ룬Ͳͷذ˽˵ιĩ˴˸Ƿ
ֳǵ飡
Ŷ£
ǻΰô£
ΰ⻰ô˵ģ
ǵ˸ˣڻ磡ȥһ£
ѧȫӦһЩί飿ˣȷʵǴ£ʲôһСҲ˵ô壿¼Ƶģʣ϶绰ģȻһҲôָԼѧܷУŶҲûкӡ󣬡Ҵ绰ɳ¡
üҪǴǾͲҸ绰ˣ
ѧе㷳ˣǴץ˷ˣƨ¶ҳ棿
ֳ㾡촦ߣϳͣһźǻ㱨أ˵գܲع˵绰ѧ˦ɫѧ涼ûҪǶڻ类˵ҲʹֻӴһǵ
ѧһͷཹˣʱ˾໰Ұ㵱ίǣϸͶ㣬Ѿңݳ㵹ˣʦ̬ȣʲô˼ѧǵǰسʱΪͦƵģû뵽һһͱ˸Ƶģ
ջջ¶ǵðģίǵݸԼֹܵĵϳʲô£ѧҲӲΣ̬ȣӦòСݱͦҵġ
Ӵѧٴ·ųԿ¥
ȥ·ϣѧ󺣴˸绰ʲô
ֳ֪ʵʲô̾˿㱨أǵݺ˴ˣҲǸյõϢֳʲô֪˵ĺɳ񾯵
ѧ֪ΪʲôԼȥصģ
ڵǸŵҲǱ߸ء
ãһлܵƺþ档˵绰ѧһżӿЩٶȣֹغ쵼ݵİӣѧ봦ģ仹Ǹйصģ˰ɣ˼Ҳ飬΢һ㲻ףƻϣⲻǶ
硣
ڡ
һԶŵƵľѧͿȥһɲȥ
ô¶ѧ
ֳˣͼϴֳڸǽ棬ͷ˽ɶǵԶݡ
ѧȳ˭ģ
һԥǴӶӺǼˡ
ѧǸҽйʲô
Ƭ̺󣬴ֵܱˣѧͷؾһͨѵ⣬֪˭ģЭɳάΰģǽΰΪִԱǲ򻹸Ҵˣ˭ǵĵӣԼʲôӣһ֯ûУһûУ
߬ȭͷͨ۾һͷŭʨӡ
ѧ˿ͷɶ˵ˣزأ
ɫ̫ÿأϱһȭûˡ
ѧ˿û̫˾ͺðˣҪȱ첲ȵĻίǻûʾˣҪϳͣ˵ĶȵٴָָӶӣѧɸֵͷٸˣ
ҧû˾͸ô򣡡
û֨ǷȻȻǺ͵ܵһ뷨
״Ͻֵܵĸ첲Զѧ֣ʵ鲻
ѧüһ壬˵ȥʵֺγֵ֪ܾǸӵˣײᶯ϶Щԭ򣬵ôҲִܶ˰οίǵݡ
忴Ǹŵķׯɵϴѧ÷٣ϻ̨أӼ˾ǸŵԷɶˣǺȶˣųžͶԴëëһ£Ӽ˲ˣɶ˶࣬Ѵһ˶ˣϢ˲ŸϹְѶԷˣĩ˵ȶԷ˾ǲ֪ɶίǵݡ
ѧɶȴˣ
һҳɶһȭһ˼ûʲôˣҪ˵˵ӦǲŶԣûöġˣҲǡ
ѧ󵱼ҹȥ
ʹӼǰ·˴ŵķׯ
ׯûʲôˣΧһЩֵģĽ䣬ĸơƣЦЦܹƵģ󺣺͸·һ˵˾ɶǼˣǶѧ˰죬Ҳûб˴˵ļ󣬻̺žƣòУ
һߣѧɫһ¾ͱˡ
ϣһӺһһŮӦǴĶˣŸ첲ֽűۣѪֹסҲˣϱˣͷҲкü鶼ͺ˵ȻǱɶǾģٿǸŮ˳Ǵӵã˿̣СصؿޣۿģһҲˡ
һܹȥοá
ŭɶˣʱҪȥƵġ
̾һ̫ˣһŮҲ
ѧʱͻˣ鼱ش绰˵ݱˣѧΪöأһ˴Ӷһ٣˭ô£ɶˣıˣⲻúõĺȾǰ˴˲ŶԣԣҸʲô
ѧ첽ȥ˵ͷ𣿡
ŭҧǶֳ
ŮѧſѧһЩѪҶȶˣû˵ͷ
ѧԶӵʲôҲ˵ˣȴȥҽԺ
Ǳи˶⣬⻰վ۵˭Ҳߣ˾¶ˣ¶ûأһĺۼƾɶˣһũˣûʲôʣϵƦһ
ѹŻǵҲûʲôˣҿ¶˰ɡ
ɶЦûˣϵ˭ģ㣡û꣡ɳɣ˰Ҵˣһ˾ˣָŶǣղŴ˵ǼһһȫץȥЭҿҽҩѣһɣ
·֪ȶˣ⻰Ҳȷʵ̫ѻˡ
ŭȻҶôˣƾʲôǮ
ɶԱߵһ˺ٺЦСǵģҲãϽĸϽģץǮ¶ҹȥˣȻ¶꣬ţǾ͵쵼ɣɶķСسʱ򴦴ѹţȻίǣҲȻȻŷˣɶίǵڣҵ׳ࡣ
ɶ˾ôûֻҪ绰
ѧǣˣ¸˵
ɶƲһ˭
󺣵Ƕֳ
ӴǶֳɶǺһЦУҸֳӣҲðЭˣҽҩѱøһ򡣡˸ãɶұøղЩ˸Ǹ
һɫѿԼ˱ˣҪԷǮ˵Ǽһϴѧѧʱ򶼵ȥǮôóһҽҩѣ˵ˣȹˣõˣȥҽԺ֪ûǮأǮûˣ
ѧüͷԽԽҽǽģҲִɣȲʲôҽҩѣҪȰҽԺģ˵ѧ̸
ɶɫ΢䣬ʲôǵСҲˣʲô첻Ҹ˭Ҳߣ
Ա߼ҲЦµԣǮǮ
Էίǵݣ˭֪¶ʲôҪǰɶãԲȻǣɳЭû׼Ūþͻίǵķѣ˭Ҳ뿴ġ
·룬ЭڹʽϿе⣬ǻȥ϶ϳͣһҽҩѣǲ̫
ɶе㲻ͷˣѧҲˣУǾֳҾ費ŽûܸҸ˵һ߲绰ﻹһ߶룬ƵضʲôΰԸҲ˰ۣޣιɣɶԣǸֳˣҲҽǰ˵ɳľ죬ƫ˰ҲûҪģңҽҩǸѡɲôǺǡ
绰ɶֺǺǵкѵȾƺȾƣˡƳƳ׵Ĵúͼˣ缸ҶŵǼǮ˭Ҳߣ
ΧҲɶ̬ȸŪˣ̫ˣ
ѧ޲һ˼ұϾйϵַ˻ѧ㷢Ҳ
߹СֳҪȻǮɣִ˲á
ѧû
·Ҳˣǲ𰡣֪ûǮȸϣ
ѧĿǰ˴ˣҪǮ
·һ̾û취˰ҪǲߣǱߡ
壬壬ѧֻˣûʲô⡪ĵ绰ѧûýӲӣ¶̫ˡ
ɶЦеؿѧ󣬡ϽӰɣҶûؼңҪҲ߲ˣ
ѧеĻԽԽüëߵ棬һι
ֳôôûҸô㱨Ҳŭˣݱˣ˭֪Ǳȴ̵ĲҲץǮҲ⣬ʲô˼
ѧ飬ߵ㲻ɶô򵥣ھ͸ֳأɶϱһȭһһ¶ûУǸͻˣһһһһŮǴĹǺһȹˣиСҲ࣬ҲɶϷСŮģµαɶϣ
鲻͵ˣУұˣ
ѧüͷһҴˣ´˼̶ЩõӰ죬ǿҲԸ⿴°ɣ飬ҽȰȰɶ»СС»ˣҲûʲô¶Ҫ˭϶ÿ
ʲô˵ģɶҪҽҩѾ
ѧյ飬ذɣҹĸҴӼҽҽȥ˵˴ˣˣ˼ëֺǺǵظѺȾأɳļˣǲǳĶأҸӣӣͰ͵ظϹ⣬̬ȣҲ̫ҷ˰ɣ
ŭɶû뵽ѧҺԼô˵УĻһԭⲻػ㱨ǵģ
ѧŻңСһû¹˭أ
㡭
ѧžһ¹ҵ绰εĶѾŪˣѧ֪ԼҲ䲻˺ãû˾̬ȣԣҵʹѾͷˣþ
ѧǵŽ˷ݡ
ɶ˸ɱһơƣѧֵܽ˰ɣ
Ҳ֪϶˸ѧʩѹˣһ񾯺ʹӵ˶Ͱ͵ؿȥ
ѧͷǰܽˣ壬ץˣ
ɶһãҽҩҲˡ
ӵһߵֳҶûأ˵ңҪץץҰɣӳһƿӾվøǰ˭ҪץþҪ˭ƴƵģŮֵץסӵ֣ؿ
̾˿֪СֳҲû취Ǻͼȥˡ
ѧһۣץ˭أ
󺣵㶣ץ𣿡
ѧһָɶʲôأ˼ҴӶ˵Ϸ˼ã˼ˣץץ˭ѧ˶ˢˢסˣʲôأҵţȫҴߣ
ɶһˤһƿڵվѾҶң
ѧܾˣһȥһţˣֱӰɶߵڵأԼˣ쵼ӣѾ˭ҪĶ˻ͦɪץץ˭
˭ҲûϵֳͻȻôһ֣
һˣͷŵȻ˳ȥȥͽϵɶˡ
ɶǸң
Ա߼Ҳӳ˹׷ȥˣжֳǾ仰ܿոڳһһȫ˸ˣϱͬµݣǴҴôߵߣһ˲ͽɶǼ뷴̵ͬˣǴ󣬴ҾЩпŶֳ¡ÿζôʹ죡
۾ˣ䵴ֳ
ѧڰ֣ɣ
󺣺ͳ·һۣ˱˴еΣǻļǵСֳӳȥļΣһץ־ֳݣڶץװƿ쵼ݣץݣһαһĴֵίǵˣ


222¡Ůس
ҹɫŨŨ賿ʮˡ
ɳѧѶɶŮˣɶ˵Ҳ֪ЩʲôɣҲϻˣһ˵ҽҩѣǼˣţϾʧѣǮɣǮǾͿˣ˽ˡ
ɶݺݵضҵţ
ѧ󿴿Ǯǰɣ
ɶһ绰Ҳ֪˭
ѧǮ͸ŰɣҸ㣬˭Ҳûã
ʱѧֻˣһʾĵ绰߳Ѷңѧһ
ܻѧʲô
ѧٸ£ҽҽ㣬ڲҲ㣬ȰȰɶ˲ˣһȶ˵һʲôģɳİˣҲ߲ˣļ׼ϷԺأҽԺˡ
ŭϷˣ
ѧ飬뺦ǲǣ˱ɶҪǲܺ߼һͬôңϰôңڲʲ尡˵¶һ¾ͽˣҲֲã˵ʲôҲûˣֻܱˡ
ߣѧûݣǼš
Ȼ壬绰ˣǵץˣ
ѧһϷŮˣʱҲץҲץ
üôˣ
ѧֳұ˵˻¶̫ˣҹҽȥ紦ɶ¶˵˴ˣҹȥһȫô¶ֳɶɳˣһ࣬һۣ˶ᣬҸӣ˵ˣɶȥãȥҽԺ˵ҪǮ˵ʲô¶
Ҳץ˰
ǰҸ绰˵ȰȰɶҪִ󣬿ָҰ²ҪɶñǮֳ˵ǲǳĵģҪôˣϰջҵļǰ
̾̾顭̫ˡ
ѧҲΪǿǣҪǲץˣɶϹ˵ǵҲһӰ죬¶žɶܺ˼Ǯ̨ףҲܷˡ
ѧµĴȻеˣȴûʲô⣬飬̫ˣһҲûпǵȺںͶֳķӦֻǺǵݣȻͽ쵼ɲôͽģǶѧʱܺ˸ǮǹҲ÷
СĻС
ҡҡͷʲô¶һ϶ѧһ׼鷳ϣε¶ѧȻĻ׵Ǳȴ飬෴ܶѧץҲգץҲգǮҲգǮҲգǶúⱾûʲôɽ
֮Сʱûٸѧ绰
ѧѶŶỵ̄ʱʱһֻ
ɶҲѵĲˣø鶼û˶ͷ⼱
ѧûУǼѾӦҽҩѺ;ʧˣھͲˡ
賿ʱɶܲˣ˵绰ü˽Ǯˡ
ҲˣǮҲҪˣѧûΪˡȥҽԺտˣӻɳšѧҵɶǶİǮǮģţǺúÿ
ӿǮмлллл
ѧļ򣬡ȥɣȥϢ
ӲǸƵˣ飬
ɳ˾£ҲǼ󣬴ҶСֳһ쵼̫һˣǲΪһȥίǵļģɵӶܿСֳȴôˣĺܳףҲôҿˣ쵼̤ʵ

ڶ硣
̫Щȡ
ҹ̫˯ѾĶѧһָۣ붼ָʮλˣЬ´ѧݴƤ﷭ֻδ磬Ǹֳ´ģѧ̻ز˹ȥҹ֮²Ӱ˽һ˽⣬¸һίҲûʲôѧȻףˣû£Ժ϶ҲԼġ
ˮڣզզذɣ
ѧձ˦һҹͰʻˣôѧǺʹģߺ˼СѧҲö룬Űųݣ׼¥Ū㷹ԡ
ԺԼʲô
˵سˡ
˵ʲôҶˣί֯ģմſڹȥ
سģŮģ
ţҿ˺лسǸòֱ
ֳԶԶʱ죬װģϾ쵼Ǻܼɻ顣ѧ䲻ģһ䣬ʱе㼤ˣȥʼ䣬Ҳ֪˭ļ̫죬Ҳö˵ʱԱߵ¥¶˰칫κ˼Ӱ
ѧЦΣϢ
˼¶һЦݣûУؼҳԸҪؾء
ޣҳɣȥ˳·
˼ӯӯһЦллֳҾͲˡ
Ȼѧͣ¥²Զ󣬺˼㶣Ҳ˳˸ʻλϣĽѵҿҰ˻˵¥˭أԭˣ˼Щпֳһ־ϰ򣬿ֳҵ׺ܺ񰡡
ѧڰ֣ҿѵĳ
˼Цû˵ʲôȻǽڡ
ѧһţ߿ߵ˵سˣ
˼ְȻȶѧϢԴ࣬ԣЦǺǵһһСʱǰģҸղŸֳһȥίлسί쵼ί֯ӦڳԽӷ磬Ҽ𲻹ͻؼҳԷˣˣֳ֪ͨٿȫظɲ飬س
ѧЦ⻹֮أͲȥ˰ɡ
˼Ҳ˵ҹ¶֪СְֳǸˣ˼ǲöֳ쵼ˣһԾɣ֣ǣǮɭڣ˶ѧ⻰˼Цһɤĵ˵ģֳҼر쵼Ҳ쵼߷ȷʵԱġ
ѧϿҡͷǺǣ˿ɲ䰡
˼ʵö˶޲ڣôηǿȨĸɲҶټ
ѧ֪֮ʲôηǿȨǻ̫ҹôȥȫʡ쵼Ҹˡ
˼ˣҲֳ֪˵ʵǴίǵع쵼ѧȻ˸飬ȴȻҡҡڰڵڸֳλûһ˿仯ҲӲ淴ӳ˶ֳҪǻ˱˵ô쵼类Ų̄ߵȥְˡ
˼ͻعִԺѧ˸ӡ
л˸绰󣬾ȻͷҶˡ
ѧһ£֪лǱ߰˳ڳԷ̸飬˵Ҳûٴ
ʮ㡣
ίҡ
̨صĸɲ½½ˣѧʶ˲࣬˹ֵ쵼쵼ûʲôѧ֣Լʶˣɱ˺ʶԼе˵ʱ䲻ѧ߿һۣе˻ָָǰѧкȴûмڵġ
ѧҲ֪Լ̫˴˸ط¡
ʮӺί֯Ȳί߽˻ң˵һŵλáҺܶ˻ûлسݣ׷Ųӿȥί쵼ûʲôŮˣܿ죬ҾͿһİףգգ۾˲һص쵼ͫҲһе˻üͷ
ôôƯ
Ǻܶﶼһ仰
лسͷǼİ׳Ǻͺڸ߸ЬǾݿЩۻҵĸоԴżЦ⣬ϣһܸһεѹҿȥıװȴ͸һӺݻŮζ˼ˡ
س
Щ֪˵ʲôˡ
û취ڵĹԱŮԺ٣Ưľ͸ˣ˼еСĵŮˣѾǱȽˣлسһȣǲ̫࣬سʵеˡ
ҲڴüͷôôƽĶۣ˵ҲЩ̾лسòȴ̫ӣԣϣһоͬ־֡
鿪ʼˡ
ȣί֯Ȳлͬ־̨شس볷ʽְҲҪ˴ˡţȲί˽ûʲôʵģʲôҪŽᰡҪ뱣һ²ȲлسۡŽͬ־̤ʵкǿֱ˼Ϻ϶ܳ졣
ȲһҺôҺѾǹˣлԱ̬
лϯ̨ЦеŻͲлίΣл̨ظɲĻӭŽɲȺһǵ쵼£İ쵼֧£иŬЩ滰Ȼȴ·һɴԣл׿ԽòͶʣҶúܣȲʱĻȫͬ
ҵ𣬶ѧƹĵĺףֶĺˡ
ʮӺ󣬻سίᡣ
ȫɲϯһߵһߡҲҵ˶ѧһ߳ң˿̣лЦǺǵ˵ʲôѧ·ʱʶͣһ£ؿۺþòл㣬лȴҲһת۾쵼֡
ºЦקקѧ󣬡߰ɣ
ѧŻع
ί칫¥ºǺЦҴģûҪ˳·㳵ȥ
С
Զ¾Ϳ˶ѧ˵ǺȺ˵쵼רˣίǵĳҲȲöϸɲǳֱü»Ϊѧ󿪵أЦſ۶ѧüģҪ˵̨˭ӴмܱȵСֳģ
Ŀ£ѧںؿ˳
ΣҲӲͷƤȥ
ȳίµлس׿ԽҪҿҲͶϵܵıķǿһȡ
л㱻䣬ѧҲͦ㣬ݴɱȲлسʲˡ
ˡµлسͦ·ģ
¼ҺȾƣѧгл֣֪ѧ˵л·ѧȴû˵Ҳܻ㣬ôɲ϶ˡˣ˭ûиˣСˡ
ֹ£һЩί쵼Ҳл·Ҫʡսĸɲ˵̫Զˣһ˹õģлʱһֱܵ͵³˶ѧ̨ﶼ֪лʵǾίлŮ


223¡Խ
硣
Ϧ䣬ϼȾ˴ա
ּԺ࣬ѧӲؽлˣӿЩ¥ĲȥŪ㷹ԡԭѧл͵ģתһ룬ȫɲʱлȻװʶԼȻĿǣ׻ǱԭڵģѧȻҲɵȥѵлզܶ๤ҪϤܶϵҪ˳ǳæ춭ѧ󲻷
Ժѧ°ؼҵĺ˼˸
ѧЦŴкΣˣ
ţˣǣ˼綯гװЩͼظ⡣
ûˣҳȥѰԵġ
ףݴ㲻ڼң
ͷȥˣĩԣûݴ
˼ЦݣҰ˽Ӱ࣬һȥҲһ˳ԣҪǲҸһ٣
ѧϽ֣ô˼
˼ԳЦǰ칫ΣúھҵĹְ𡣡˵أˣȻ󣬵ɳȴеۣ˼ϿųǰߣηˣҪ꣬ȥˣҳ㶫ˣȥҰɣ
˿ɫѧֻõͷ鷳ˡ
Ǻǣһʲô˼һ֧߳ӣŲ¥
ѧҡ
˼ŻЬԱߵ·ץΧȹת˳Χȹһף˼ЦǺǵϴвˡһϱӦӢˬģ˿ȴԵúᣬ̲סöѧ࿴˼ۡ
û뵽㻹Ǹĸ
ǺǣֳЦҶҰˢġ
Ǻǵ͵ĺ˰
ɶˣʵһ㣬ˡ
ʮӺ󣬺˼ͳ˲ˣһһ̶˳Ҳ֪Բθڣܲˣе
ѧһӳ˳ţóԣݴĶá
˼Ҳʢ뷹£ЦҪԣԺǺǡ
ѧЦаҾºøҼۡ
Ц˼䣬ѧԺ˼ӡˣ֪ⳤŮ쵼ǰʲôӣ룬ѧû˵˭ҸأԼ̨صʱ˼ûٰĹȻûйʲôȻεεС¶ȴǼࡣ
󣬺˼Űˢɾˣ˳ѳʰʰ
ѧܲ˼㣬ллˣͺԷ
߳ĺ˼΢΢һЦҪ˵ʲôֻˣһ룬ɫʱһιǡǡϻȥѵ绰һ֣ҪͶѧʲôѧֻҲˣԴģѸٻع֣صǳˡ
ѧ˵ץ㣬ߣҳ
һ¥ºԾҲ׷߳Ԫ¥һѧӭȻҲҪĳȥԾԥһ£ȴû߹״ѧ֣ԾֳһɡѧǻߣڴǴǵϣѧ󿴵ú϶˴£ȻҲټؾ쵼ᣬڲǿǸ˶Թʱ
Ծɺ¶ؿ۶ѧһɣԾҲ˱
ʮӺָĻҡ
һˣίίίǻȻҲˡ
ǸС۾ˣüëȴܴ֣żɽһ仰ô˿սӵϢһԽ˶ʮˣزŵ׷ץʮһˣˣʮӣ̨ܷܿأʮ˵ϣҿ
ٷǿ鷸޶
ͷǳأ֮ﲪȻŭûеȷȫͰѼһָˣɼķŭ;ģžԽ϶׷ֹ쵼ԱΣҪץˣйָʾҪʱԽ˵УҪ֤ϰյİȫ
򵥰Ľ˵һ飬㲼ɡ
ͷؾֳϷҪ·ڣƬȥŲ鳵ֳ侯жӣԭشΣָĵıϢһʱ䷴ңԾֳϢĶѧҲһسڵҪ·ڵŲ鹤
̬ȫֶԱ
ѧº˼˳˻ҡ
ĿɫصĶѧ󣬡עⰲȫ
Ҳǡѧ¥ȡֱ磬·ϸǴ˵绰á
ȶѧ˻ɳ̽ʮ˵Ƭȥÿ񾯶ǸһӵģѧǰŲ飬ѯûпԱȻ󣬶ѧ󺣳·ˣֱسǽӵǸ·ڣѲֲֻǸ
ˣƺһ꼴
ڶѧַһݴ󣬶ԽͻȻسǱһƽȻ˼ˣǱһھӣмͷӷǽԶЩһͲǺˣΪҪٻ͵̱˾ӱˣǻԽ
붭ѧԶ룬ûȥ
Խϴ죬ĺһѾ̾侯ȥץˡ
Ȼ˴һǣȺһϵʱ򣬷ƺžȻԣ˵ƽСԺָĸĵַȴһļ¥ָĵĺ˼ϸһ绰¼ǱǸԱһ˵ַҲһ˳·ģ
ˣ
˼ˣ˲ѵǸԱϸ˵ַ
ѧĳ˳·ֻӵ·̣һӵϢѧҲһ£ǽԱʮ˴ˣԣʱѾȻѧæ˱ۣк󺣵ϳһţԶ񱼶ȥ꣬ǹ·Ȼš
һƽСԺſڡ
ѧһƣһ߿Ժţ
󺣺Ͷѧ˾ǹ˽ȥԺһˣݵſţŵơ
ѧһȣⲽݣȻھÿ£һҲûУѧͷһغһһҷֿϣһѧȻ˵һ߿ţϵǹ׼ţ
Ǻһ񾯵ģ
ﲢûз˵ټȴ¶ֻŮ˵Ľţ滹Ѫ
ѧԴһףһˣ
󺣵ӴЩҧҧкһ񾯣˰ŴβŲ
ʱһŮԵʬ屩¶ǰŮϱһڣѾѪȾˣͣңرһ룬ǹһ˿ңڲϻճҺȻǰּģŴƶһ߰СкʬҲ¶˳ϱ߰˵ĺܲңĿģ
ѧŭˣݵģֳҼѣû
ʱ𣬺һµҲ˵ˣ
ʬ壬һɫһ䣬ѪûãҰ飬ǻûܶԶ
ͷģôûˣ
ֳʵ̫ѹˣѧ빫ãֳټһʱ˼㣬ûٸֳţ󺣼ˣ˲Զһ·ϣҰŲ飡
Ӻίǡسͼ쵼ˡ
ڹָĳشʧ飬ʮַŭָıӰһָͨûгִ󣬾ȫ·ʱϵֳܾȻˡûбʲôȷʵڲΣҲܡ
һҹ˷Ƶȴҵ˺εĲص㣬û¶档
ڶ糿ָ˼ɫֵסţоѪ˿
¾Ա״ȰΣһûˣǲǡ
˼𣿡
˺ܽƻڻûĿߡ
˼ڰȥ̾̾¥׼ȥֳ̽̽ڷ磬˼ָ֪˴ȻǽԱģ˼쵼ȴҲڽӣصĻְҲסˣίǶָģԼְ˳Ǳסˡ
һ·ϣҶԴ˼̬Ⱦ˱仯ǰЩЦǺǵؽкεˣڲǵͷװغŪһȻ첽뿪Щ˻ֻͦعְ칫ҵһΣ֪˼Ҫ̨ĵڣ̻쵼㱨
߲
˼ЦһԴҲûʲô⡣
¥ҵֳҵ£ҵ˺ܶԭϵ쵼ɴҲʶرܿǸǻûһԸæ˵ģϾ¶ǳУûԸȥùͷ˼ԽԽҵЦЦ֪Ѿǰ˳ˣԼְٷ֮ûˣůõʱ˼Ҷأһѣ˼ú˵ˡ
˼ǸСˣڻ˽ʮ꣬Щ쵼ʮ֪֪׹ף¶һֵԼͷϣ˼Ǻܲܣһ쵼Į̬ȣ˼ίõᣬ̣˰æˣͷԷɣ˭һ
ʮӣָٴٿ飬󲿷ع쵼ˡ
¼Ѿһպµİ칫ҸΣѾǸԵźˡ˼ŸսҵĺһźЦЦȴҲԼ˼ͷһ࣬û˵ʲô
ȶ԰չһܽᣬתίй´ָʾڽȫץǰЩưָʾҪﶯŭίŭΪ˲ȫʡĴ󰸼ȥΪ˲̨ٴγԱֻʱ䣡
һоһ˿ȡ
ţһתָĵʧְô
һȿˣָĵʧ˺ܴʧץ˵ʱҽ׷쵼Σ
Ծɿ˼ͬ⡣
ǹɳҲͷ
һ쵼ദ飬˼칫εְʱɺθָġ
վеΣֳܣֳܣõѡǺ˼˼һ˿ϣºﳤ磬Щ˼ߵúܽССҲǲæ͸¶ϢȻºﳤȴĿбӵؿֳûлӦ˼
˼һĨԳͷûб⡣
ͬĻǡ
Ҳͬ⣡
˼һ㵣ˢһ³οȥ
üͷ˵Ķѧһۡ
ѧЩŭ˭ҲԸ⿴ǵ½Ա⣬ʲôϵΣĸλֺγûΣֳڸλϾҵҵ˺ܶˣΪ¶ͳְҲ̫˺ˣҽһ洦֣ץԺ˵
οˣһ־ˣ
ѧ俴һۣصǳǹɳķΧָĵıҲǴɳתģҲм¼Ҫô˵׷׷αɫѧڵҪư׷˭ΣǸƤ
˼û뵽ؼʱ̣û˵ﳤû˵ȴĸֳ˵ˣҪ֪˶̶̵ļνӴ⣬˸ѧһٷ⣬˼ɸûйĽӴ
һӣ쵼ѾˣǺһ̨û˿ɽĺһʵ࣬ҿӣе㽥볯ȥ˼
ѧܲشϵҾ֪ڰӻûƣ˵ʲôǳ󻻽ΪɣεĹҶΪһСĨɱһͬ־ĹĻľɢˣֳúδȰӸһ䣬ٴҲ١
Ѿ˵ӣ쵼Ǳߵʹ붭ѧ˽Ҳ˵ˣָĵӰܻ׷쵼Σûϰսţ˼һְµԺ˵˭ףʲô˼Ҳ϶ᱻһְĲţⱲûзĻˡ
ѧ󲻷ֳЩꡭ
Ц֪ѧûҲܸ˵ֵ԰ڰ֣û˵ȥץưɢᣡ
һ˼ظ϶ײԼ緭ˣȴóѧ󲢲ǱĿĲŰ˼˵ģ˵ֳظ飬⻰û˵嶯һ㣬ĻǺܺõģɵӶó˼ȥʱܲϧ쵼޷˵վΪ˵Զѧ˽ָһ㣬ڶթСԸȷʵ̫ѵˡ
˻ңѧ첽ߡ
棬˼۾ֳ
ѧͷһǸ΢û㡣
˼ʹҡҡͷижˣֳҲ˵ˣĻҼһӣлл飬ú˼˺ܶ£˺ܶˣ֪ܵ£ֳϧΣײֳײǣΪ˾ǰԼ˵һ乫ú˼
ʵѧҲûж룬Ҫ̫ˣծ಻ѹ༸Ҳʲôڶѧ˼æ֮ǰ³ԼԲܳ벻ɣԼȻð˵ЩοѧΪ˼ѸɵŮԡ̫ϧˡ


224¡ͦ
硣
һû˯Ķѧո˸˯һСˣѧֽӹĺз˰ָżԱ·ڣŲɳһҹûʲôջ·Ҳûз˵ټȻܵķ˶سǵĵؽҵ˲ص㡣ǣѧľЭ侯̾ڳ
ʼڵˣûѡ
һʮѧ󺣳·ʲôԽͻȻˡ
ַˣַˣ
·ߺԺСѧ
˽˽ѧ¥ܽٳʣ
ѧ󺣵˶һۣߣ
󺣳ȼˣ𼱻ǵسȥѧͷᵽɤۣԱҲ࣬ǿСѧӦûû٣Щӱ˽ٳˣֱ룬ѧע⵽ԱߵһԱɫҰһƬ겻ӣȻǸСѧ
Сѧ
ѧ󿪳ϵʱ侯̾Ѿϱߵһѧ¥Χסˣ˶ԴԶһλãѧ󿴼ίл쵼Сѧڵһٿֳ飬һ侯жӵ쵼Ҳڣսŵ˼㡣
˳ѧס̾ӵķ븱ӳϷ룬ʲôˣ
븱ӳһͷæȥֳǵʱѾܽѧ¥ˣڽѧûΣмӺʦ׼ҵ¶ĽӦñסˣҲû壬˵ʣлسô졣
ѧһ߬ȭͷ˵Ǽˣ
븱ӳӦþŸܳʮˣ󲿷ֶ̨ˡ
ѧǿͻƵļж󣿾ѻأ
븱ӳҡͷҪһ˻УŸ̫ˣм˻֪㵽ǹǵģ׷ʱ̾ˡָָѧ¥㣬˺ܽƻӶˣﶼҾѻҲû취ͬʱоŸˣֻҪһʾΣˡ
ͻȻѧ¥ϴ
ءȾҡء
ֻһˣ¶һСŮֵ˳СѧѧСŮĲӱһֻץţţӱС¶һ˵ԴͺͺԴһ̺ۡµľǴ󶼼Խһˣ
˶ţ˭ҪǸҽѧ¥˭ҪǸҿǹŪ
һùҪ˺ʣҪ˺ʣ
ٷٺһЦɤӵ˺ҲУ쵼˵
һԥԵһӣǲίǣ̨ص֡
ٷ쵼ǺãûҪϸһаͳ֮ǰ֮Ǳ뱣֤ǵȫ˭ҪǸҿǹɾͱҲˣԶˣȻʷߣô
л˶΢΢ͷ͵ǴӦҪ󣡡
廰ǿһʣҪȷʵİȫ
ٷˣУǲǿģȥҳ
ѾԿȫ׼֮ͽʮֵĽƻסǣͶһ̾˵˼䣬ȥҳȻӹһѾóȥˡ
ٷһãʮӵʱ䣡
üʮӾԲҪȥᳵһһء
ٷϵʲôʮӣʮӼŮûˣԼ
أСѧſڴ˺ѷεغ죡죡
ѧ¥ϵСŮһʱ㵸ץţ޵裡ְ֣ң
ſڵٸƴؼ죬죡
죡͹ȥ££
һ˫Ŀͨ죬ƿһ̾㿪ҽȥ㿪
СѧԽٳʵ鲻֪ôˣöҳȥҺӣûҵȫ嵽ѧУſڣкöʦļҲڣеңҶԼŮ˵֣ѧ¥ҲͻӦ
ҶӵҶ棡
ڣ
أ椣ڲڣ
»ҵĳ漤ŭˣֳ̺
ѧ⣬ϴ˶סУſڣһҲûзŽȥλҳ侲һ£Һҵ飬벻Ҫ֣ǵĺӾ߾ȫȳģǣ
ͨһŮˣȾҶӣȾҶӣ
ѧϽȥ㣬һȫ
أҶӲʮ갡ʮ꣡
ʮҳöүǶõᣬ¸ĸģöѧеᡣ
ǱߣٷԴ˻ȥ˵ʲôٷ¶ԴڴϺֵ˵ǾͰˣУǣɣһ쵼ʡڵңͻȻ㣬㣬ղ˵Ǹӣ
˵ίǲ
ɫһ䣬û뷸˾Ҫ
סǣԲȥ
ѹҲûȥ֪ҪԼȥˣĿԺС˾Իģʹ˶ˣҲסĶǡý˲δЩмȻҪǵˣίͶˡ
еŭˣôûȸǳסǣ
棬ٷͷؽ˽СŮϵ֣ӣʱ䣡Ȼǿɱˣ
ſڵٸ޺죡ɱŮˣ
츸׼쵼ǱµȾŮ
һףʱܲ˵ˣûȥɣ
л۾Ǹ
ͷһӵĽթԤϣ֪ԷҪ˵ʲôҲʱָӲЩˣ쵼ͷ˽̬һ񻯣ʱҲܲôˣֻ֪лسͲǵİȫҪֳ֤лسתƣָӲ棡
һǰһǣлس
һۣʻûȣʲôߣ
֪ô뻹װװӣֻʱ仯ҪίȥʣûȥĻи̣ǵͳˣ̨쵼ҲˣǾԲܷģҲҪǺлسֳ㣡
һţϳȴһƿ
һ˵װʲôװϽ߰ɣɰڶԷȴǿж֡
˿Ҳǽѣлȴ쳣ᶨۣһҲûҪߵ˼
ˣֳˣ
ԣڲԶάĶѧⲽлһۣǣ̫Σˣ뿪
ʻû
ѧžקס󱳵·һѽƽ˺ˤһӵѧһ¹ţֿǰţ鸴ӵлس
лӳߣָӣ
ѧ˵һקסлĸ첲
лɫ΢ûҵĻ𣿡
ѧе㷢˿ȴ˲ôˣӲͷƤȥקȻлȴ΢΢һ㣬Ť֡״ѧһݣһ§лžͽϽߣһѽлӽ˸ʻϣȻ£ѧعϳţ
ˣѧУţ
ͷؼʱ̻ǵ˵Сֳ֮ûнб˶Ǻ˶ѧΪȫشСɲһһܲµˣܸҸ쵼ӲĵˣҲСֳôһšʱ򣬾ӲҲðߣȻΣ˭Ҳû
һӣٷЦӣϲ
죡죡
裡أҺ£
СŮѱ˾ٵ˴ϣʱҪſڴ츸ĸļС
ԽԽҧ˼ӣȥ˺ʣ
ǣסĸ첲
̾Ϣҡҡͷɿɣϰյǵһλġڣ̾ǸӣŮҲ󡣡ƲѣѾ˾ܲȥ
죬֪һȥܾҲزˡ
һǰߣºǳء
ȻһֱֻקסǶѧ֣ǣȥ˳ûκ塣
ЩǺô죿ĽҺѧô죿
ѧһɣȥɡ
סˣΧľҲһ
ѧûǣǰ¥ϵ¥ϵţǵӦüˣˣ˵׼ǰ·̵ǼأҸȥ
ٷʲôٰ
ѧҲ־ֳ
ѧƽʱҲһװģ˭Ҳǹֵˣ֮ǰԼ˽ֳˣ֪ҲǸԱȷʵӿɿ㷴Ҳûʲôȣ룬Ҹ
ѧ侲ҿԸߣȷˣ
ٷüĶôŲҰŮȥ
ѧϹҲΪǺã뿴ôСж۵ѹܻŹ𣿲ܣһڸžѻ׼ǣҪǰѺӷ˵Ļ̬СˣֻҪ֣򲻵Ѿᶯֵģ˵ˣôĺӶ£п޵ģкģֵģҲܲڣҼʦڣ㹻Ϊˡ
⵹ʵǼ˸ոնȺӵĿŪúܷġ
ٷȴûĵĵ˵ˣǵòȫһҲߡ
ѧһٷСҪǵĳ⡣
ٷջʲôϲ
ѧɫһ壬Ҫһ˵ĳⶼûУô֪Ժ᲻ˣаͳҲԲṩģ
ٷҪƿڴƺ˵ʲô
ӺٷǽкСŮӴãǿ⣡
ʱѧ¥Ĵſˣź˳裡ְ֣ء
ǶԶСҲ֪һ¼˾죬˹ȥһѽŮס죡
ĸ׼ֳлллл
ѧڰ֣źȥȫĵط
¥ϵٷֳϽ
ѧһ䣬һתͲǱ߹ȥֵˣ
Сʲô
жȥɣ㡭㡭
ίǻոΧþѻ֣ڸ˹ÿһĻͲǰίǳڵϲ£ڼӼ˳ǵĶѧȻûаøУɼֹؼʱ򣬶ѧȻеȻǼġ
ѧЦǣ˵ˣе㹦ϡ
˭ֳ֪ܴܶ򣬿ɶԷǾŸˣǹʣѧ󻹻ᱻܴڲ˵ģȥ˾һ̣ΧֵϰգǺǵļҳǲٳϵľ͸ɲһʱ䣬ȫȻ𾴣ǺͶѧкìܵĺһԾɵҲеˡ
֪ȴͦվⲻ˭ġ
ѧȴû׼װϵBACKȻˣȴҲҵʱ䣬ƾһʲôֻǶԷǹΣԾ̫ˣѧҲûʲôգ뵽뵽ѧ¥ĺӺʦѧ;Լһԡ
㣡ѧߴٵ
ûһҧҧ߬ȭ߬ȭмŮᡣ
ѧ󺰵ӳ
븱ӳһֳҡ
ѧ㣬ŭ˷ˡ
Σ븱ӳȡѧȥƳ۽ѧ¥Կֳڣ¥ȴٷĺԿڵϣѣ븱ӳֻһ˿ϣҲûˡ
ѧǿЦһ飬ûأԿܲܰʾȳ
̾̾һѧļ򣬡СģһСġ
ѧͷֳҪǳˣţ˵һһˣĸǱŶչһ£ллˡ
۵˵ɥ
븱ӳǿһЦݣȴ̫ÿ϶û£û£
ѧ㼪ԣԸ˰ɡ
ȦһʪŶѧֵһúûһŸһأ
ѧһţЦҾɲУңǺǡ
֪˵ʲôмĻֻһ߬Ŷѧ֣ѧȥˣվԼҲӦеһ飬ܲ졣
ѧͷѧУſңٿлһۣлǵľѾѧУѧûпͷ˸Žѧ¥ķȥӷɿתţŸôǰŸôȳЩʦС
ԼѾһˣʧܣʵҲûб֤
ɹаͳҲˣԼʱֻвӣ
ѧĿ⽥


225¡ӵ
ѧ¥
һ
ѧ߽һ̣ͽȻˣͷһһݵķڸŪ¿˶ѧһۣƲƲ죬˵˾־漴ŶѧûԿף˾ޱһ¥ѧû˵ʲô۽ɿΧѰš
㣬һһš
Աôô᣿ٵİɣ
Ӧòǣ첻˺ֳ𣿡
Ŷʮͽ־ֳˣС˰Ǹˡ
Сݰɣǰ˹һСһ鶢ţˡ
Ǹѧ̵ͷǰ˼һšࡱӵĽţһѽѧƽȥѧһģײһŶ۵úˣ̧Ƥǰһҽ߶µضżˣʮҵСѧŮʦһʦ
ݷһ߶ѧϵĵӣ׹ȥҶ
һ˽ˣϺȻһѾǹһʡ
Ӷ޿ΧʦΧŮʦãֻϱס͸Ǹסˣʦס滹˩żſѧ߹ȥһǽλãһǹĴͽԶĽǽϣǹʱ׼Ӧͻ״Ӿŵڽתƣе㼱꣬ʱǿ侯ǡ
ѧʾǼб𣿡
ʦ򶨣ֻЩ˳ʱǹָǸǰסˣҲ֪ʦͺûܳȥ
Ůʦ޵ҲڣҸոˣҡ
ʲһ𣿶ѧüüˡ
ֺķǹǱһָ󹾹˵ʲôأˣұ죡
ӿǣĿƿָ磬˵ǳȥ𣿡
Ȼȥһ̵ôأҲžҲܣҪǸҲߣȰѼɱˣ
Сһأˡ
һŭǹٿŲұǣ죡죡
һŮһʧɫæסӲǿޣɺӻСȻֻһкСˣСȴ޵øӺü˾໰ҲùˣǱ߽ʲô
ᣬѧˣһֻҪһſ¡
нʦһ㵣˶࣬ǹ㣬㡭
ŮʦҲˣС嶯
ѧҲŵǰ˵Ҳ
ͷܳŮʦ΢΢һ㲻ǽֳָǡ
Ҷѧ󡣡
ŮʦһСֳǸСֳʦͶ̷Ůʦ㵵ضһۣȻҲѧģʱʦһϣȫͰ͵ؿѧ
ʱͻȻˣһĿµһûӵŮ˽
ŮʦΣ
ʦнʦŭ߬ȭͷҧˡ
Լʮĳģͷɢӽڵ컨嶯Ҳ˫Ŀ֮ûɣ۽ǻżǰޱȵķ˺ٺЦ˳μţߵ˶ѧߣ湻˵㣬ӣӣҲɡ˵գ˾߳˽ҡ
ӱû˼ųӣͷʱһƬ
ַ˺ǺһЦŬŬ죬Ը棬аͳûء
ʦ
ŮʦҲˣѧУڱã˺û뵽ȴ
Ӻ⣬ߵǰʼѿӡ
ѧһڣͫ΢΢ָֿ£ֿ£أӶ˳δǰһһҵȵһ̣ѧһֻӣವһ´˳ȥһֱз֣ۼŶѧԽԽЦһذ׾˹ȥ
ۣ
ѧó˵ϣһĶ
ŮʦһڵϵĳҲ̵رۡ
BACKӣ


ʱˣ
ǰѧֻصܲǰƣҪ˵ӡѾԹһοĶѧȻôӺǸС͵õĺӦҲ죬Ƕѧһ˲͸ı˲ԣǰ̬䣬ֻȴ΢΢һЩƴ׼
Цذ׾˹ȥ
ѧ֪ذ׻Ӷ·ˣͺһ˫һץסӵһššˣذ׵ʱı˷ڶѧĲٿ£ݺȥӾֵע£ͣһͱؿڣӲŵص͵ͷ䶯˵ʲôȴҲû˵һɢ
ʣˣ
Ƕѧһɱˣȴûʱдʲôˣſ£
еŮʦ𶭾ֳ֮ǰĻæ˵ڵء
ǽϵǰӦʱӲȻŭǹ׼˶ѧ󣬡
ѧηسȥܶ㣬Ҳû취㣬ԼٿҲûӵ죬ԽԶԽûƣֻƴˣҪսֻҪԷûһǹԼѧBACK˻ȥ
Ȼȴ͹ӵǹֻһʱ·סˡ
ڽʦͺǾŵĿֳ϶һѪ

ֳ
ѧֻоһȣһ̾͵˵ϡ
ˣԼˣ
ΧһƬڣһҲûС
ѧͷһƬȻȻǲУԼԷǹ̫ˡźڰŭشһȴʲôҲѧкܶûûƣûд׵ĸ飬ˣһӾôˣҲү
һӡ
ӡ
ͻȻѧһôڵľô죿
ˣˣԼΪ˾̺һˣʱǱײģʱҲڵడԺԼBACKҲ˵ǴԼBACKˣδҲ԰
ҿ
BACKʮ룡


һڰˣ
޾Ĺ򣬶ѧ۵һ̣ͿϵǹںǹԼԼȥȥˣʱ˻ȥˣѧ󼤶ÿˣˣԼû
ǣһǹٴδ
һ̣ѧǰһڣһεˣ
ү
BACKӣ

ʱˣ
ѧ룬ƴؽԴԱһ࣬ӵϾۿģٶҲ̫ˣյȶѧ΢΢һӵ͵ţλֻǱǰƫһ㡪ѧˡ
BACKӣ

һأѧǰһЩŤӡ
Ȼӷһ㣬ǹ΢һƫִ˶ѧԴ
BACKӣ
ѧ֪պʱҪӿ۶޷ıʱٶһ߻ᣬһΣΣΣĴΣѧһһεBACKţһһεϣ



ӱɱַѾʧȥǣǹ׼˶ѧ
ŮʦнʦĶᵽɤۣ־ؿһĻ
ӿ۶˰ӵವسѧԴȥǣ˼һĻˣѧ󲻻ŲæһͷӵǲĶɳȥģԼԼ䣬һƬĸоӶϴȥˣʮεĳԣڰӵȥˣѧ
еɵۣһ£ֿһǹ
ڼʦ㵵ע£ѧ΢΢һͷӵͷƤ˳ȥֶ㿪һţ
ӾøʲôƵģԺ񶼶·ˣô£ܶӵ
ѧתۼǵǰϴ˫û취ֳֵֻֻֿȻǹϣ˹ͷûп֣ǵ˵ϣ״ѧһӵĺŲӣѪָͷ˳ֱҲûΪʲôԷܶ㿪ӵ
ʣ߸ˣ
ʦͺҲɵˣŶѧ
ѧ֪ǹͬ飬˵ڵϵǹ
۵ű˴߿ˣһõһùӵķ˳˽ǻΪʷӲſǹɸһţ˾ͷӺѵǸԳǽ־ֳȴǹָ˶ʱæҪܣϺˣˣ
ѧ۶˰

ǹǹǽأǹͷ
ʣˣ
ѧǹûô׼ǹһǹƫˣBACKһΣϵBACKʣӲԱ˵һεû취ģѧͬBACKҩʹǷ˴ʹʧ󣬶ѧҲBACKơ
ĸˣнʦɵˣֳ
ѧͷѵӹȥţԺϣ
˽һţѧͷһᣬȫעɨһȦ
ԱһǸٷͼͽǹľǹõõԱǹһ̴Ҿ;ڼȥ鿴ûһ֪Ǳ߳ˡ
磬ô죿ٷһϲϳ˰ˡ
㿴ʣֻҪԷҶͿǹſڣ
ٷǹָСһʦָͷڰϡ
Ǹոհѳ͹ȥİ𪷸ҲŰǹ׼ſڣõһһǰֻȶԷһͽ졣
ͻȻſˡ
㣿
˲Ƿ֣˾Ǹ־ֳ
ɵҲףֵ˲бɱˣ˿϶ǽֵģ
ǷǿģǰȷǸǹĸ֣ԼǹģڶԷŵһɲǣǹ΢ٶ׼ѧһǹÿҲ֪ˣҶԷǸУҾôɵ㶵ĴŽݣ֪Լǹ𣿴
ƫƫȴûԤϵչ
ѧûܣŲǰţһ࣬һӵؿڵ·һ˿䴩ȵĲţѧ΢΢һףԴҲ˳һᣬಣӵһŲż˳ȥһŶѧǽ
ӵѧ󲻽ض㿪ˣ
ļȫסˣӵ㿪ˣ㿪ˣ
ӾԼˣô飬ϾҪ
ɶѧûٸǻᣬźĵһʱ϶бɶЩӵǶѧ󷴻ʱˣ˷һһ߾ǹǹȴǸвʰȫٷһǹüģڶǿ鷸һǹλã͵ĸûĥζĳֵˣһתۣŸֻʣһ
ϳ˰ˣѧǲǹûӵˣһǹȻˡ
ѧһŶԷȥ
ҲˣץһѵҪʣ
ѧжǺǰذϾҪһСŮԴϣѧŭģѾңûӵˣӸʦѾûʵĻһξ룬ȻǸϲˡǧһ֮ʣѧһɤӣ˫סǹǰһӣ
꣬ǹƫˣҵ˲
BACKӣ


ʱһˣٴλص֮ǰĻ棡
ѧ˵Ǿ»صеǹеȻҹȥ
ҵ˴ͽϣһ裬СŮļϣ
ѧ۾ˣBACKӣ


һ䣡
ѧŰӣһӳ˹ȥ
һأǹ䵽˴ͽֱϣԷؽһֵ䣡
ѧڿ׼˻ᣬȥ첲͵䵽˴ͽϣһҽУѪʶһקѧ󣬶ѧһץס˴ͽոյذף϶Ĳϡ
Ӵʧɫҧҧڷ˵ֿ
Աߵʦϲþˣǵþˣ
ѧҲ˿ԣѾٵɪ̨ˣϹĹۣ
ҲǸµҲޱѧϵԳЦһ£ûһɱǰ˸ˣⱲӳҸ绹û˭һǺǣû뵽ﻹôˣ侯

ӵܸܲңոô㿪ӵģ
ѧЦ˵أ
˵̾̾ˣҪɱҪɣȥҲǸ
ѧһмˣ¥ﻹͬ
Ÿ
أѧϳˣﻹ磬ֵܺΣյģ˵˵Ūըҩʲôġ
ӵܳʱɢˣҸûһڿܡסͻȻЦˣ㻰˼ҸûץȥҲûҲӳˣǾͺãСӣ鷳ˣҸҪ֪ұǸŪˣ϶ұġһ뵽ǰ⾯ӵܶ㿪ӱ죬ֲϣܸˣˣ϶֪ôġ
ˣҸʹİɣһۡ
ѧɲɱԷѾʧȥ˷ڳֵĻڷˡ
ƺ֪뷨Ȼݺץסѧ֣ǰذӣ
ۣ
Ѫɽ
ѧüſذףĿ˵ϣѾûˡ
֣ѧžʧʵ£ȫˣҳȥɡ
ˣ̶̼ڣԽȫ


226¡󹦣
Сѧ
ſ⡣
һž棬ίسлίǲίǻ־ֳڽжֳ֪գΪʵһ̣лϾ͸ϻѧУǿľ첻Ƕѧ󣬲Һسа壬һҲûֹĩֻܿžֻˡ˭֪һлʱ򣬶ѧѾ˽ѧ¥

ϵǹû˴飬ö;춼ˡ
ɫ䣬ˣǶֳˣ
ŭȻһľСڸʲôȲʾ͵һȰȷ˳뿪ܻлģʵڲоǰǷҲʦѧ£ôûվͶ֣ⲻǳļŭôΣô죿ֳ̫嶯ˣ
Ȼ˵ĺܶԣǾеˣֳΪôຢӺʦͦԸȥʣ˵ģݵֵñãֵ˾壬ǣô죿
ǹ־ֳǹ־ֳ
˿ƺһЩҪжεζ
ǻ˵ˣ侯ʱս׼
飡飡飡ǹˣ
ҵȫڵȷʵѰ죬оŸǹеʵͳҲʮˣʱóȻȥĻ˭Ҳ֪ᷢʲôҾ磬ȥȻѾǹֳİȫʵֶһ˿ȷʵڡ
ڴһ׼۲һ½ѧ¥ϵʱлسˡ
侯ȥ
һ㶣ǣ
лȻ۾ȥˣ
ԽʱԽõϣԥԥ˼˼ǣʲô¶ˡлĻʶؿеʧǻôжΣһҲûУҲ룬Ҫ£˭ˣлûĿ࿴ˣΣͷⱾͲ򵥡
ҲͬлĹ۵㣬ڲԥʱ򣬡ˣ
һҧԽ
˽ŵע£侯жˣһ˳˽ѧ¥ţһΧסһ¥׼ȥмƵ˲棬ֹ˳ûѡһĻ˵Ķᵽɤۣ侯ȥѾȫѣöຢӼҳͿ˳븱ӳͳһЩҲĵĵСֳİȫǹѾͣˣ˭ֳ֪׶༪ˡ
ǣ侯׼Ŷʱ˭Ҳû뵽һĻˡ
ѧ¥Ĵ֨ѽһ汻˴ˣ
ǰȥĶѧȻ첻˳ϻǸϺ·ȫմ˲Ѫ
ֳ
֣
쾪һû׵ôˣֳûôˣ
һ̣侯Ȼ۾ѧ󣬺˹ƵġӺ󣬲ٳϺѧУſڵҲˣһӣӣӣĸӣӣ½½ӽѧ¥߳ʦ໥ţٺߵ˲ٳϣ
ڣ
ʦ

С꣡
Уſڵļһը˹һ¼˽ȥ׷ȥԼĺӺˣ
裡

أְְ֣֣
һĻĻž۵Ļڲٳӵϲ
ļҲ˽˵ľͷҲ˶ѧ
ѧ󿴿ǣ㼫ˣܾôˣԼȱ첲ȶҲֵˣǱɵԼľǣѧЦ֣Ϸ룬ʲôأϽҿģҪ˼ߵƬ֪˻ΪԽأϽġ
븱ӳͼŷӦأ
лسֳʱҲⲽ˲ٳѧǰ
ʲôôˣ
ֳǰŸսȥӺͳˣһʣһĻ̫ˡ
ͲҲס˶ѧȫƲѡ
ѧԼɱ˲ˣһʱ䣬θЩڣƤһɫҲ̫ÿ˱һˡ
գգۣ˼
Ÿ
ԣһлҲ΢΢һˣ
ţʱ̫ҪֵĻʾΣˣԡ
ö˶ţؿѧ˵һ˶ԾŸˣӳͲˣ˼飿Ƭ̺һѧ¥侯ˣ𾪵ؿ۶ѧ󣬲ĭ棡ѧ¥㷢־ŸԽʬ壡ȫ
ٳһƬȻöຢӼҳͼҲ㵵ؿ˹
ȫˣ
Ÿˣ
Ͳһۣһ˲䣬ö˵Ŀⶼ䵽˶ѧŵϣǽŵģСֳѧ¥ǰûʲôһûһˣǾŸǿ׳ﷸǹеʣ¶ܽӻУȫȣһҲûܣ
ҿսҲ߯ǿ˰ɣ
ʱǽһʬϰײõ̧˳
һ


ŸˣһҲ
ӾǼΪǿҵģྯǶ֪˵ʲôˣǰֻСֳһ߸ǹ̵ĸ˻ǹǹϣɽ죬Ҳ˽СֳսҲ̫ţˣ˵̨غͷˣǱʡҲҲڶСֳ˰˭Լӵ˶ȥԣҲʣҲøûûľŸ˴һҲʮˣ
븱ӳСֳĩ˶Ƥӣһ䡰ͨѧҵ𡱣ûʳΪֳҶһѧУıԲǾУ
ѧҳƺˣˢˢѧΧм䡣
һ̫̫Ⱥסѧ֣ллҴȫлл㣡
ѧеȺҲס˼ҵ֡
žžžž֪˭ͷҵ˷ѧѧУʦߣ죬ΧϰգлͲ쵼Ҳơ
꣬һĻߺʱץ
ʮӺ󣬼Ƕźӻȥˡ
лŸ߸Ьߵѧǰ΢΢ͷɵúãε׹
ѧе㲻˼лسӦġ
лЦЦۿ꣬á
ҲؿѧСֳؿɸֳˡ
Խȥ¼ɵĺӰˣлҲҪߣͻȻſͣһ־ֳ֣ǴҴææ˳ٵСܹȥлسеˡϴŵǺȾȥˡ
лؿһۣӶʲôȥˣ
֣ǲŵ桭
лٴ˳ţһ·ʻѧУ


227¡񣡡
գ
һӺĶѧƻĽعֻ˼Ժ
Ӵֳˣ
ţ١
˵˶ȹϲˡ
Ǻǣллˡ
һ·ϣٹֵļغͶѧк
ģƵģһصңѧץңذ˿յ趨˶ʮȣӱóװıơƹ๾˶ӣһЩɳһѧŶȴ﷭һݱֽƬȻԼСѧѪֵ̫̫Ļ棬ΧвپϰչƣȥͦƵġ
ʡĵ棬ܿǰίس͹ֵ쵼ȷָӣڶѧĸ¼֮࣬дһ򡣰ﻹһݱֽرıȴͷͷ棬ϸ¼˶ѧôôӢηͦôôȫȡ
ѧķ±ֽ๾˿ơơ
Ⱦˣֵûбٺõ¶ˣ
磬ٿ˶ԶѧıôᣬίǻһЩֹܵ쵼ˣйֵ쵼Ҳ˹ΪѧһöȹĽ¡ѧΪڰܰбͻǸ˶ȹһΡڷսһȹѫµİ䷢ȹѾҫˣ٣֯ϵĿ϶Ҳһʴ
ǵѧںʹͽ΢ˣָѧ٣úϢֳ¶عֵҲմ˹⣬ʼƷͽʱȴ˶ˣСֳԼ˵ãɾݱȳʦͺǾ˵ֳ㿪ӵ֧֧Ҳû˵̫ǶֳԴһ࣬һᣬһ㣬ӵһҲû
˵̫ûţȥҲֻܹᵽķˣ
Сֳսǵõ˵һ¿϶û˵Ѿʵ̫ܴˣ

ѧֻ֪ǵڼˡ
ѧţ绰Ӧţίǲ
翪ʼͲͣ˸ѧֻб˵ѧҳͬ£쵼Ǽˣ谡̶̷򰡣誰ӱȵȵȵȣյϢʱ򼸺ѵ绰˹һһεʣ裬¶ŻˣѧԺҪܡ
˲ܸǵĵ绰ѧеˡ
ⲻȫϵģоϵģҪһɱ˾Ÿˣ¶һܻģһ׼ԣɵ߶ѧȴûȥ죬ܾüеȣйѪζ˶ѧһ磬о쵼쵼ԷʱҲûһ⡣
Ӱ˰
ѧԼӦ÷ɷɣһɳϣֻ滺֡
Сʱȥˡ
ˣˣڶߡ
صֵĶѧɳȥţޣǺ㰡
վŵ˺ȻǱְĺ˼ûһǳɫȹͰɫ߸ЬЩŮζǺǣֳ˵Ҿ͹ˣȹϲٻȹţŰɣ
ѧЦЦŵţ
˼߽ݣЦϧҲֳûӢˡ
ѧڰ֣е죬ʲôӢ˰öѣҲ˸Ƕ
˼ԳһЦ޽ǣ۾һ̫ǫˣƽˣ㻻һϸѡ侯ҲƷ˾Ÿ˰һ˶һжӵ侯ˣ糿ҲֽˣڼԺط̸¼أˡ
ѧǺһЦ˱裬ˣҿǳ
ӹл˼Ϊʲô
ѧεһȥ˾Ÿˣͷˡ
˼һ֣ǴҶľηǺǣڸ̨𶭾ֳ˭һĴָֽдúðΣԸȥʣӢηϰյİȫڵһλҿ쵼ɲѧϰֳԽԽˣҶǻǸܹˡ
ѧЦɶļдݽ壬Ǹְ
Ѿֹһôʹˣɶѧ˵Ķʵ
һѧʵ㣬°ɣ
˼΢΢һҡͷû£ллΪָĵʧôûˣ춼ûô˯þڰˣҲˣźһЩлл
ѧҡҡ֣ôˣ
һ˼̾˿ûŶҪȥ˰ɡ
ѧְأ
˼һЦʲôְ񣬶㹫Աһҵ쵼ְˣֳҲǸ𣬹˼ҹƾ͸õˣҲûٸּԺסˡ˼ʮ꣬Ժкܳһ·ָĵǴʧȴһţû漣ĻⱲҲˣһְԵнĻᡣ
ѧЩϧҪڰȡһ£
˼̾Ϣְ¶ľֳҲ
ѧĸ첲ﲻϣ˼ߣŮ;ı٣ôŮԾ͸ǲˣһһѧйٳգһ̽䣬ʱʹ´壬Ҳ꼰ص콵ⶼûģֻ˵̫ùˡ
˼Ϊ˱ӣʮӾˡ
һߣѧ󿴿ץֻԥԥĩ˲ͨлֻԴл̨أû˽ݽأѧ棬лܿˣӵһ̣ѧӶӰ
ཡཡཡཡ˺ü绰ͨˡ
ιл˵ɤǱ
ιлسҹС
ǺǣǶֳ𣿡
ѧӣ㱨һ¹ʱ𣿡
лЦЦ粻аɣҲиᣬɣòã
ѧɣٸ绰
ãʱϵ㣬ðɣ˵绰ͷһ٣ˣǺǣ黹ûö칫θƼ˼ˣҾö̫ʣţƣ칫ҵ˽кʵѡƼһҪŮԣ䲻Ҫ̫ġ
ѧһȻǸȽҪְ񣬸˵سˣͷѪǰѧ󻹾ͨԱְе㲻¶ȴôΪˣɻڴ·Ǹܺõѡ񣬸쵼ܸ꣬ѧϰѧϰִֶκ쵼Ҳܻ쵼Σȼȥˣһ·žǸ糤ǰһ죡
ôҪλлԼƼѡȻǶԼΡ
ѧ˺þãƼ˶л鷳칫ǱԼҲʶ˰ίǰسﶼĶأ͸ѡˣֲлòأһ̫ᣬҸʹеŤˣлŮԣҸ˵ȥҲѡ桭
ף
һȣ
ͲҪ̫ҪŮԣҪģ
ѧȻһ㶣˲һˡ
лسǹԭİ칫κ˼ͬ־ô
˼Ҽǵձְɣ
ǵģָĳ¶ʵ˼ûϵֻǲòеζѣţαܸɾ̨صϤ磬裬˵ƷҲҾ÷˵ѧлҸ飬Ҳ˼һѡ
лɤһ٣ãҿǿǡ
ѧһţǣæҹˣ
ͷû
лس
С飬ҲϣԺٿҲжܴ򣬲жϰյİΣסİΣҲкܶڹģԺٸôܣŲҳ㣿л䣬ѧȴһɹĺͰл㻹ǺԼģôڳǲñֳû˵ʲôģʱѹ侯ȥˣ˳ҲΪ˾Լ
ѧһȺȿȣףס
š
Ǹɶ˵㲻
ԣ˵ɡ
ѧԵǸȿȿȣˡ
лЦЦ첻ǲż㻹Ҹӵء
һ⻰ѧһ£æ͵ѽʱƣҲ𣿡
ˣѵҾͲˣ
ϣ¶ˣˣԺ϶Լİȫв
˲źã㰡һȾͲ֪ʲôˣҪƴºӾңҲˡ
ˣ˵Ǹѽȥ¶ˡ
š
㻹вٹҪæɣҹˣ

л㣿
Ǻǣˣ
ѧһ롣
ж룿
ѧе㲻˼Ǹر롣
лЦеһˣ˰ɡ
ѧգգ۾˲
˵أ
֪𣿡
Ǻǣˡལ绰ߡ
ѧЦŷֻ


228¡лس飡
硣
ĵշ·»һ㣬ȵϢŵ档
س칫ڣյ쬵¶ȣˬĿ
칫ҦţŷＷһŵġҦ壬Žݣһļƽлسİ칫ϣۻڵͷ칫лسƼλͬ־϶ˣҪģҾ͸йһۡ
ÿ쵼ı䶯ζһϴơ
سְҲ֮أһ飬ö˶ء
ҦҲЩԼС˼ģƵС˹ϵлس쵽εʱСͼҦܣ񣬾ϣسȱҦΪ칫ΣⷽнȨ˵Ⱥܴ󣬸˵лسִ쵼ˣ̨صܲ˽⣬ҦƼ͸ҪˣǣСϷ˵һҳ
лĸֱʣļ΢һ
ҦܵС˺̤ʵҲǿȻͲ󣬵ܳ졣
лɨ˼ۣЦ̧ͷ˿Ҧ塣
Ҧ屻ͷһţ֪ԼǵС˼϶סлس
лּ˼ҳĩ˽ļһţʳָ˼£عְ칫κ˼ͬ־ǲǱְˣµĹŻûжţ˵ϸһݹУһˣҿһۡ
Ҧ㶣ϵȥ졣
˰칫ңҦ廹ƣ˵лسôˣ
ȻҦҲĥˣС¶ǰȡȡеĻҲû취ҦڵλҲǳΣǰǸسģǸˣһһҦ칫ȴлسлسں֪᲻ᶯء

ּԺ
˼µŹŵ֣軺һ飬ȴû˼
ʮŬ֮˼һ̾Ϣµûš
˼ɷڳŲˣΪ׼˵ӣЩۣ֪ǲģȰ䣬ɻҲû˵ڼ˼쵼跲¶ģԼȰҲԹɴû
壬壬绰ˡ
˼ûƵģҲؿɳϡ
һٲ֣⿪Χȹȥ绰ιá
칫ңú˼ͬ־ӵ绰
һ˵˾ԵȺ󣬸Ͻź˼ָָ֣绰Ͳ
Ⱥ˼ɻŵ绰ιһͷ͵Ҧ塣
˼΢΢һ͵Ҧΰá
Ҧ忪żɽлسһˣ㾡ɡ
سҪԼ˼ȻҦΣ֪лسǡ
ǺǣǺ¶ֱȥس칫Ҿˡ
˵绰˼ûףһգ۾ô£˼ţҲ֪سҪҡҪлҲˣǣлس̨Ժ󣬺˼ֻԶԶû˵һ䣬лسȴҪԼⲻòú˼
Ҳˣ㡭ȥȥ
˼һۣسټܲȥȥ·ɣһװ
һţ·Ƥ˳
˼ϸϸشһ£ԼŪúܸŻŲš

ί
칫¥ί칫ص㶼һԺ
һ·ϣ˼һһ̫ȣһеš
ˣس칫ſڣ˼ҧš

˼Žݣлس
л۾һۣ΢΢ͷ
˼ûнվǶ
лǺһЦţ˵
Ǹǻǻ㲻˼ôҲô꣬µҲſˣηηŷлسᣬ˰ƨϣͦ壬ؿлس
лЦЦ˵ΪԽ飬㱻ְǲ뷨
˼ȻûУָĵ˷ģΪ쵼ұеΡ
лЦһţͦߣ
˼䣬лͻȻ䲻˾䣬Сʲô£Ҧθ˵𣿡
˼գգۣûС
лһͷ˵ȱһ飬ԸԸ
ʲôң飿
˼ʱ;ˣŵ˵ңԼˡ
лŵȣŲ豭һڣЦǺǣ˵飬ʵͨԱûʽƣҪͬĻҸ칫ҹһΣôԸԸ⣿
˼޴ľϲˣңԸ⣡
лãӼʽΰɣҰ칫ǼԺ칫ңĵٰҲߺܶ๤㴦أΣǺǡ
˼øʲôƵģϵڱ¶ΪλֵԼ˼˼⣬سȱж˵ɴ۾أԼһûûոշ˴ΪʲôлسҪԼ飿ȫеĪԣ϶˸лسƼԼȻлسԼֶ֪ɣ
˭
˭ôԼ
˼ʵ벻Ͻлس˸млл࣡ҽһ湤ģ
лڰ֣ЦелңҪллֳɡ
˼㵵ֳ
лЦֳҲ֪˵׼¶һ㱨ʱƼ㣬ɰ䵽ȥˣ˵ܸɣܳ죬Ӻ̨ص˽ֺǺǣֳɸ˰ƱˣҪǷûС˵ôãҿҶֳȥ
˼Ȧһ죬û뵽ǶѧƼԼ
ݶ飬ʵ̫ˣ
ίԺ˼һڿҲˣҲˣһз·𶼱ˡϵʱ򣬺˼ΪĽ̾ţ˭һתȴлس飬ø̤;ĵ·˼סͷϲãò뵽һǳϷԡ
صּԺʱ˼°ؾ쵼
ڹٳϣﶼȱϢͨʿں˼ί߳һ̣سͱ֪ܶˡԾһ˼ˣЦǺǵ߹кΣԣӦýкˣϲˡ
˼΢Цû֪ء
Ҳ˴Ժһ˼Ҳܿظк
ȻԾǰڴԼ⣬ȻڹؼʱûаԼ˵˼ûдҲûʲôеһһʺá˼епϴҼܶͶ㣬ЩҲһۣȴ˸ת䣬缸쵼Ǹ龢ͲҪˡ
˼пǧֺγûип
̫ˣ쵽ͷԡ˭ҲлسôͻȻϺ˼ˣҪ飬׼Ÿ칫Ҹεְδе̫˰ɣôسϹϵˣ쵼ĴͲ˾Բܵ쵼ǰ죬ÿˣ֪˼֦ͷ˵ʱ֮ǰԺ˼˸Ͻ뵽Ҫȡ
¥ϵĺӵʹ򿪴¿ۡ
ֵؽ˼ΧסһĻ迴ˣʱеɵۣôǣԼɶʱˣ

Ӿ棬ſ۶Ͽ棬һ˼ӰûԿףͽŴ˿ӽݣһţСոô£ǶôְǱ
˼һЦ˷ܵһѱסɷ򣬡¶
ˣô꣬Ӻôʱ򰡣˵
Ҫˣ칫ҵΡ

У쿪ʼлسˣ
辪ϲģлس飿
Ȼġ˼һЦżɷһڣ죬ȥˡ
óˡ
㣡
һСʱ˼ƣſںϣûô˷ܹͷںɷĹг׵õͷţʱϡƵϹĺΡ
§ӵ㻹û˵أôͻȻسˣ
ԣ˼һĨмǶֳƼңҲֳ֪ˣʲô˵лس㱨ʱǰҸƼȥҪǻ˱ˣôֱӵظ쵼Ƽ飬쵼㲻Ҳ뷨û뵽лسȻͷˣܾİӣСֳӡܺðɡ
ֳ
˼Ȼһţˣӣһ˰¶ˡ
ôˣ
˼·ûȥллֳأ̫ˡ
Զԣǵлл˼ңǸﻹл㶼ϰɣҪҪۼûʲôþƣҪȻ¥ȥҺę́
˼һ̾ˣֳٺȾƣߣһȥ

ҡ
̵ĳѧԼ˼ˣдб⣬ᣬƴϺӳժΧȹһ̲һ̲˵ض˳˿ϣѧſӵǼˣǿҵķθУݺݼ˸ͽ֨֨Ŵǡ
֮Ūô⣬ҪǶѧ˷Ǹϰ
Ҫ˼֪ԼΪ˼ͽⱲӾͲҳˣǾ̫ˡ
ģҲóԣҾͲˣ
ѧӲͷƤͻȻˣˣ˰塣
ȥȥһֻ˼ͺһֽŵվſڡѧӴһ㣬ôˣݡ
˼ϵĲˣԷţǲǴˣ
û£ˣһԵ㣿
˼Цûԣأҿɲˣ
ѧ뵽ԣãҵգģء
̣Ըµֳȥʢ
ѧЦɺþûˣȵưɣȥá
ʱˣҲˣѧ˵Լȼ֮ҪǾͳһزˣﹻ˳Եģѧ󻹾úᣬ³̯Ŵճһӷ
˼ƣֳⱭӾлҡ
Ҳűվлл
ѧססҲ͸ؾֿʱ˵˼仰㣬Ϲϡ
˼Цлسˣȥ֪Ƽҡ
ѧ˵ͦ찡Ǻǣ¶Ҳ𾴾ƾƵˣԲ˰ɣ߳ԱߺȣţʵҲûʲôæֻ˵һ䣬ò㻹лس¶Ȼ飬Ȼã˻飬ûϵ
˼ȴҪƣȸΪ๾඼ˡ
һҧҲ˸ɾ
ѧЦЦ㣬һǶҪҵ
˼𶭾ֳУϽøɣС
˼̫ˣɺźȴûסһ¾ͺȶˡ˺κĺ˼űӿֳԺõҵĵطֻ˵ҪǡüͷҡͲպ
Ҳ֪̫ˣͳŲͽֽᡣ
˼¶ѧһůϺ˼æҲͦ


229¡سѣ
ڶ硣˼ĵ绰˶ѧֻϡ
ιֳлسһˡ
س˵ʲô¶𣿡
ǴԽ£ȥ㱨
ãлл֪ͨˡ
Ǻǣ
˵绰ĶѧȲؾţϵ·ң䵹ҳһ·óһϣϰվӣ££ͷĩ˲΢΢һͷģؽļװƤⲽţȥί
칫¥ǰ
ѧմӱͿҪ¥ίǻ
ҲŲһ٣Цֳԭĳ
ѧڨЦѵģЩӻû˼ء
µģ߰ɣһȥֽͶѧһ칫¥ǰǳϵˣѧ˳ǣȻЩ뷨ǴѧУʰȴûԶѧӡΪĹۣ̬Ҳˣôų⣬෴ôϲˡ
Ȼ֮ôݣҪлԭ
̨أ֪лݵ˼Сһ
ǰھίлϲ£ȻлܹҲû˵仰쵼ȴлϵˣʱĻҲڼлϵлһΣǾΪ˵òȻǣл̨֮ǰƬĻϳд󶯣ڱʡˣ̨ȻҪһµվӣ֮ǰųǺúףͶȻʵǻ붼û룬վлĶ
ڻǸᣬܺõĻᡣ
лسէ̨̫ûʲôԼʤڱۺ񣬷չǱܴһ֪лݵˣһЩӣ˵ĶʱҲûлٲ֣һٶ˼лسЩˣлơ
ѩ̿˵Ҳûбѡ
ѧ˳ǣȴҲлسˣٴεõһĿɽȻҲԶѧ޲ˡ
¥·ϣЦǺǵֳ˵ûɼأ
ѧЦţû
Ҳʮ˰ɣ°ôץץ
ѧһһֱæҲûڳʱ䡣
Ҳһʣ˵ʱͻȻһˣиŮ͸ҲһûɼأǺǣŮòûҲ£ڸһ˽أҪȻ棿ŮʵҲرƯѧƽƽģ϶ÿˣ˻䣬ܴϾʹһѡ
ѧܳǣĺˣʵжˣǻû֤ء
еϧޣǾû취ˡ
Ҳ֪ôˣԽԽ˹Լ£ѧͷ۰
ȹյ¥ݿڣļЦˣˡ
Żȥķлسİ칫ҡѧһ֪ҲлģԥԥѧûиȥȻس칫Һ󣬶ѧһ첽Աߵ䡣һ㼶һЩίسٻֱȥ쵼ţȵȥ쵼пûգʲôˡȻһЩĻ߸쵼ϵеģһҲʡˡ
칫
һ˼˵飬سǶ
˼۲лسڰ칫ûʱ䡣
޷ĳְ
ʲô飬쵼㱨
˵Ƭ̣Ű̾˿
һأѧЦ㣬ҲҸݳȥ
˼ǺһЦļҵ˭Ҳҵسܿء
ѧ󷽷һǸսлسˣҸȵȥ
˼Ц۲Ҷлس˵ˣһϹȥġ
ѧգգۣлԼͻһȥģУæɡ
˼վ˵ſʱȻлس鲻
쵼˵ˣùϵؼʱܵõһЩҪϢ֪쵼Ķ飬ȵȵȵȣϵһ˼ҲŲ졣ѧ΢΢ͷתߵس칫ſڣš
лɤ
лسǡѧЦ
лͻźȲ裬Χͦɵġ
лЦЦ°һŬǰӣСҲԼ
ѧû裬ǵˮǰ˱ˮ£๾һڡ
һĻһ֪лسʲôʱֳߵôˣҲ͸лسΪʲôѶֳҲ˼ǺǣֳΪʲôһֳǶӭж⣬ǰʰƯֲøսһ͵˸ֳء
лЦеǰ´أĿ֮¶ҺҶ֡
ѧһ˵ô¶
Ҳ֪лس˵ѧУʱֳӽ¶ΪлسҪˣ͵ʱƣֳҲǹİȫǺǣ񶭾ֳôĸɲԽԽˣҸջС˵أҪ˶ҶŮܸء
ѧһ£лǰ˵ﰡ㣡
л۾𣿻ǣҵǽޡ
㶣ǽǣʲô˼û
лһ仰Ͱѻ˵ˣŲ豭һˮ±ЦЦСѣ㻹ܶ󣬲ǽʲôǺǡ
һ㵵С
ѧҲûӦû뵽л¶
л󷽷ҸСھǾʶˣ¶Ҽүӵͷ
лҲͬģʱһ㵣⡭
ǻţʵ¶̫ˣлʲô˰лϵŮлŮһ޵òֱΪˣм˸˵ԼɶֳأòƽƽƽƽƽƽЩ참ļǫ̀棬ôһһز༫ˣȻŮѣǾ˵ĻһʱҲеܲˣ
лүô̸ͬ
лҲӦˣ
ؼǣлسϲСˣ
Ӻ󣬻лƶѧ󣬾㲻ţҲòʵˣлʲôݰĻǣ߲񾭣һһҲ߲ܶ쵼ʱ̹עţлس鿪Ц
ѧسѣ
Լһƣ˵Լеû¶ѧʲôŮѰⲻǳԱ˳ŵŮƯܸɣҲлûѽƽһ飬ЦлسøţɲŮòɲŮò
лЦЦлл
ѧһ죬ýѾҲ֪ⲻĻ


230¡лسȡ
س칫
ڶѧл̸飬Ǻ𾪵ġ
𾪵˲֪˵ʲôõĵزð칫չذ
лЦؿˣǣҸСҼ⣬û߹أҲ֪бԭȻСֱ쵼ЩƤ¶ܱ⻹Ǳĺã¶Ҿ͸һˣǶʱٹҲ١
ֻԼһ˵ˣ
¶жǺεȵΣ˵лسѾȫԼûԼˡȻҲлسʩչһ쵼ǶԼǻֳ˸ñֵɫҲ׸ôȻ¶㲻رɻ䣬źͺӣҲߵġ
ʱ뿪
ѧЦл㣬ô˵ˣ
лһҰֵϲ£֮ǰǸųǵģһߣͿߣԼˣûʲô˵ģҵ֪ҶΣһһ̨صˮУڹֹίǣҲϼ쵼Ҷӳ̶ȣȻһ£ǸƢϹˣŪʲô¼
⻰ѧ죬ɲҵ˰
лίǵֳָû𣿡
۸ͷˣ棬ǡ
лϵǺǣ
壬ϵĵ绰ˣлһӣιŶС˭ţšãԺµ绰лЦˣûȥˣ߻Ҫ
ѧ᲻õҪˣСʱ
лЦس˵ƾƵ𣿻ȥɡ
ѧκǵݣ࿴ۣϴλؾǣϾлĸȥҽԺлĶʱûУԶѧҲ֪ľô룬ѧԼ̫ûɶˣлһ죬Ҳῴ塣
лһᣬЦεȡһԿ׸
ѧͷһʲôԿף
ڼԺӵԿסлЦҪǲ»ҵϾ͹
ѧһа˱ˣ˿á
лԿһƣǺǣɣܿ˾УҲ˵˵أǿɺþûͨˡֽŵСдһַƺţлֽϼԺ˶࣬ǰȥҲУҲҪߵӲܵңһȥԷɣòã
ѧһţðɣҿ첻ĽȥҪھӿ
˰칫ңѧ¥ȡҵֵĳһѶܲⰡưѧл࣬κò׶̨أһٷôҲþ׼׼룬ѧһֿŵһһõ壬ų˳С
ίԺ
еˣƹͷꡣ
ѧûҰѳԺҪı̫ЩͽͣԺ·ϣȡЩʳõ廨ʵʵİ£˼ҿҲΪģõⶫɲ˿Щѧһ󲽳Ժȥ
ûѧ˳˽ȥ
쵼󲿷ֶѧ󶼲ʶԶи˸˼ҲкѧСһѣ˼˵ʲôӴֳȥȻô˵
Ƭ̺󣬶ѧҵлڵ¥
¥ģͷӦòԼʮߣеݡ
ףֳͻȻһк
ѧ飬ͷһɻعͷ󿴵ˣȴ΢΢˿ССǶѧ̨غһʱӦץǸкС󣬲ڿͼܸߣȻҲһվüҲûܲ鵽ôûѧ
ССˡ
ѧͷԺúѧϰŪб¶
СһţҰѵˣںˡԶѧǺܸмģǴλΪҪˣ˭붭ֳȴŹԺСʵ࣬Ҳҹʲôվˡ
磬ǸʲôȥСʵ
ѧȥ¡
СٺһЦȥɣ
ѧɵ֪㻹ʣȥȥɣؼȥ
Сѧͽ¥ȥݵˣ߳ȥĶѧĹһھӿ˭һղлķӣұߵھӼſҲһǽţèҲԼѧģԿ׿ŽлңСһš
ͦɾװ޺ͼҾҲȶѧҺˡ
ѧ󱾻ιһлңһûʲôʱˣ͸ϽѲóΧȹ˳æšŲˣѧȻԼлǰ̫˰ϴ·ϴӣڻææԺԼСֶûʵڡѧΪôȥˣԼһ㡣
Լߵңһưô꣬ô
û죬һлʪવؽ˿
ѧӳ߳Ȼôˣ
лЬˣЦҾ˾͵Ժſڣ˭뼸ʮ׵ĵˣ첻̫˳ء
ѧӴϴɣҵȻٳˡ
лһţ۳Щ룬ллˡ
ˣʲôడȥɡ
лͰ͵ϸĴϣЬ˿Ҳʪ͸ˣİ׳ؿλԼԼ¶һĨɫصĿʽܿˣŶɫĻлϲַǻˮȥѧңغڿҲƵֻ֣ǻǺ컨
ѧ󿴵еȣɤӸɸɵġ
лǺһЦؽ䣬Ӻͷ
ѧͰõ廨˳ֵ˵ƣŪúɶ
ԡˮͣˣҲС࣬һﴫлСҴӹһ·˯ҲУװҲУޣˣҲˡ
ãԵȡ
ллˡ
ѧ֣ͽлң¹šѡ·ʱ򣬶ѧЩԼС˼룬Լûлȹӵأȫװװװû·Ƶģ˷ѧؾûзֳȹȹװ⣬滹мOLװǺɫɫû̫޵ġ
ɣ
ѧɫȹӵְҵװһ׺ɫº˿ࡣ
л㣬úˣšѧ·ſ˵һ䡣
֨ѽſˣɵﴫһϴˮζлӾͳǰһҲûŵ˼Цеһ֣·˹ѧǷˣϴǣҲǣһŮ˵ֶûаôŸëŵؿٿźòá
ѧһ㣬װλãˡ
ܿ죬һְҵװлʹӲ˳Ǻǣþûȹˡ
ѧ󿴵еԺˣл˿Ȼ¶棬̰׺ཱུȲͬл˳ϸ͸һɸķˣʮ㣬ԸУѧ󿴵øпǧɵл㣬˵ôôôƯأ
лЦ𣿡
ţƯû߶ˡ
Ǻǣлл
ѧһغõõ廨˹ģףԶƯ
лΪؿõ壬ϵ⣬΢ЦŽ˹׼ô࣬ˡ
ҳˣ
ţҰ㣿
ãһˣӡ
ʮӺ󣬼̲˷׷ѧһƿƸӵ
лһֱţǹЦƺܺãŸ߽űתת
ѧҲոȾˣٱȺһɣףţףʲôأ밡
лׯЦЦٱһף˸ˡ
ѧܲ˼л㣬ͱˣʲôðȴǼΪ̹Ƕһûæһ󣬶ѧӲˣӦó͵ģҲֲ㣬ʹպŪ˼вͣҲ֪ζòá
л˽΢΢һţܺóԡ
ǾͶԵ㣬
ԷʱлǺ֣˹سŲˣӺݼˡ
ѧС˼ʵأ̫ϰżӳԷлǰŵ̬ѧҲȾˣ÷ǳʿڲ˺͸лһǳǳһںƣѵõķΧ
˿ƤɳŵϵһСࡣлƺú񣬶ѧȴûⷽͺ쵼ƵģԽԽʱ˼־ԼҪˣ˵ʲôҲȰлСֶˡ
ѧ󰡶ѧ󣬼ʱˣ
ѧһ׳ҧҧ߲ŲŲ
ɻûжͻȻһֻסѧȻлȻԼ֣л۾ڶŵ֣ȴס˶ѧ󣬴ĴָϸʳָŶѧָ֣ףֱָ
ˡ
ѧͦ˽л֣¶ȡ
лҲнذŪŶѧָͷڼһƵġ
һѧĵ̴࣬ллԼġǺѧСֶȻˣǵƵľƾɿл֣һֱ̽л㵯ʮĴȣֱĹͷȹ˿ϡ
лͷһУȴû˵ʲô
ѧû˼״һתľסлĴȡ
л۽ǴŵЦûвͷ
ֵĶѧͷԼлĹϵͻ˰еŮѵ˼漴ѧĴţϵ£µϣңҵ󣬲ʱôӣָðһ뵽Ȳһȣسȣѧøˣһ˿û
лһ̣Ǻǣʲôණ
ѧһûʳô仰ûûС
лбۿ΢Цȥģ
ȿȣǸɶû¡
ǺǺǣ㰡治ءлЦŰȹ룬ЦЦȥ䡣
ѧΪˣæջϵ֣һ˾ӵı顣
Ƭ̣лƿ˲ţﻹһСϴɫ͸֡ڶѧߺлЦεؽϴݸ˾ӵҪϴɾٸҲС
ѧգգ۾ûʲô˼
ãʲôϴɾ
ѧʶش򿪴һʱϵıҪྫжྫʡ澹һȺ˿࣬мڵϻغڿ㣬ȻǸոԼлȥϵǸǸģ
ٿлȻû˿İ׳ҲԵ
ҿ
ѧϽѴӻл㣬ɶѽûȥûȥȻ֪лΪʲôǰھǵǴΣԼл˿ɶɶ˵ģлץסУ
лЦǺǣòãҴ·ܻЩ࣬Ľûкô
ϣѧ˸סƣ⣡⣡
ѧʶлƤԼû


231¡
ˣˣˡ
ѧΪлڿ˿εʱͻȻˡ
лһۣһ㣬ȥҰɡ
áѧͿʰʰϵл˿ȥСݡ
հŹϣʹŵ
лسˡ
Ǻǣΰɣλ㰮ˣ
ǡ
Ų˿ֽ졣ѧһ֪ģҲôͶվӵ˼ѧҲˣлĴһ䵽Ǹϴʶؽ˳ˣڿ˿໹ǴŹлϵȺģԼƮһ˿Ů˵ζѧٸͣлķ˲ʺϵģĶ·ҲմȾЩ
ҲţлֿѧĿŵذ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
Ȼ˵
лسǻȥˡ
ţߣˣûȥ
𣬾һ⣬
Ǻǣˣ¶أܰ쾡죬Ͳˣòã
ǡǡðɣллˡ
һѧϽͰ͵˿ʲôĶװϴóϹšãˣлȴûнݣ˰춼ûѧգգӣǱѧ飬߳ȥ棬л輸ϵͷһļרĵӡ
ѧûţ豭ˮ
лһ̧Ƥлл
˵л
ǺǣɣҸĺļҪá
ţдġ
л۹ӣ֪ôģѧͻȻеˣھʱҲǣлһֱһڼңûʲôлû˵죬Ϣʱ󲿷ֶæϵ£ѧΪϢʱֻһйֵĵ绰ޱͷۡ
ѧߵɳ棬վлż
л΢΢һͷЦˡ
ѧûĦţɷɡ
лůЦЦû˵ʲôͷд
ԼʮӺл¸ֱʣ۾ż˶дˣҲˣлл
ѧű𶯣ٸࡣ
лһǺǣҿɲˣȷʵͦء
̹ѧҲ˶ɿļ򣬿ʼߵĴۣץ˺üѺ΢΢ǷлĺšŪһѧһ£лոȥڿ㶼ˣǿһģ뵽ѧɤһɣҲ֪ôƵǰ棬ס
лǰЦǺǣôˣ
ѧ׵ͷţϸ
ôûã
ڶſӺ͵ſֻĳ΢΢ŸСڶѧͷһ¾ͿĶûµҪжѧľˣŽùϵͻһ㣬ֺȵǰ࣬ӦҲǲеɶ˰лӦ
л㡣
ʲô£
תͷ
ѧһݣôõպͻᣬɲˣҪǲȴԺҲû̫õĻᣬɿл˺һ㣬Ҳ뿪лͷ
лعͷֵۡ
ѧ׳׳ӣͶʱȥлƤͻȻһѧоһͻæʱлĶͷϡ
лЦණˣ
ѧ֪лûεûѣ촽ͣϡ
һӡ
ӡ
ӡ
лҲûЦеؿ
ѧĭ̽ŰŲŲлұߵ۾ϣ촽ǳĽë졣ѧл۾ǻһǳĵطǽëһлԵ쾡£Ծһͬʱ۲лķӦ
ƣѧȻлı飬ûô
ѧһݣ촽ƣлıϣϣĩˣڽӽ촽ѧƣ촽ѾԸолǵĻȣһ죬ǸľѣлЦеģȻѲôصġ
û
ǾϷ
ѾһѧҲſˣ˳⻬΢΢ƣ촽ԽԽӽƬɢԸζĺͮͮĴ꣬Ӻ󣬶ѧһȣлĴϣٹ˼ӣѧ촽ȫлĴһ
ˣ
ˣ
ѧ죬Ҳس촽
ͬʱѧ۾Ҳлһ
л۾гһ϶۽ҲһĨЦЦ
ֵĶѧ񿴵Щ飬ŻˣһлͻȻ쭣ŭԼе𣿲תһ룬׶ˣлҪҲ緢ˣѧ촽΢΢һ˵һ䲻ˣͷͣлƬڵĴ꣬ʹ˽ȥ
лëһȴû
ѧʼʹ˻
лȴһߣͷҲûһϵ˼
Ӻ󣬶ѧͷ˻Ƶл˵զ
лЦЦôˣҸʲô
ѧһ˵ôˣл㣬ǸɶǲӦ˵ʲô
Ǻǣ˵ʲô
û£û˵
лĲЦǺǣʵʵ˵һôûǹأ㵹治ɳϵĿյضлЦЦСòãҲŤʮˣҵþ׵𣿡
ѧɳߵǰ棬£ֺȻл֡
лҲסŶѧָͷڵе̸˼ˣԲԣ
ȿȣҲôġ
лһͷָ֣ͷͦģʺϵ١
ѧɶٰ׶ʶ
лǺһ֣ʳָš
һŮ˺ǣ֣ŮʲôĶлȻ෴һԸı֣ҲһǿƵ֡Դл֣µ˵Ѿϵʱ򣬶ѧԤУл̸Իر𣬾Իһ˲һڣԤȻʵҲãҲգѧû뵽־춯صĴ£лȴ赭д
ȻҲлԸסԼɡ
ѧ󿴿Լʲôʱߣ˹ϵͻƣʵ᲻ߡ
лЦһ£סɡ
ѧһ㵣װģǸǲǲ̫ð
Ǻǣ糿߾ˣû˿Ҽ𣿡
áѧسöĸ


232¡ҹ
ʮӡ
ίԺسҡ
ѧһµĸ¶ˢˢɾ˿ڣˢŵһ͸лɫˢһĩˣѧšˮˮϴϴëˮĲɵش߳ȥҪ˯˰
ǽϵıڵƹŻƵĹߣл뿿ڴͷ顣
ոϵְҵװʱһӵĿϣлһ㱡¶ϰɫĵؿҲ˿ϵɫ˯ȹסˣ˯鹵ţһջľɫ
ѧȥл㣬ĸӣ
лЦһʲôӣ
ѧָָϣⲻһи𣿡
Ǻǣ治Լ˰л飬۾ǻû飬˯һϣ𣿡
ѧһǲ̫ʡ
лЦЦ԰ɣȥԱߵ˯òã
ã׼ˣѧΪлסԼһ˯ء
лش˸ǷǺǣȥ˯ɣ컹Ҫϰء
ѧ۲ݵһӣۼлڵƹص뱻ϱӣѧһɣźǰ˼лͷԼ˹ѧ˿ԣһ¼ֿʱ򣬶ôһµģȿȣ㿴ǲǡ
л۽ЦЦû˵
ѧͰԴһܻͣȺ
ѧ̧ͷ˵㣬ܲܡһ㣿
ôϣ
Ҳңһ
лĿЦһ£΢΢Ƿ˶ѧͣһ֣ٴһڣٷ֣ǣƬ̺лֲѧͷ°ͣĲӣ󴽰䵽ؿϣЦе̧Ƥ𣿺Ǻǣ
ѧ㣬ţ
ԱߵСѧ·һѣɵϿ컨лЦݣлˣл촽Ժγһ棬ѧ죬ĭζѣܺôı־λӸλĳŮ˽ǣԼϿ϶ðˡ
ţѧ󽥽˯
ڶ糿۵Ĺߴϡ
ѧ۾һʮţʱԺûʲôˣҶ˯ʣᱻ˿ѧͷ˴·ȥϴҲûлѧ̫ˣһٷʢͣһֽ漴ŵ׼뿪
СˣҵźȻһ
ѧǸ˰ɣ磬˯ˡ
˯ˡл߳Ҳûأ߰ɣҲǼӣôණһҲԲˡȻǸո˯ѣлҲǰӺݵţߵǰЦеֽҿл㣬һٳԣǧģθãһȥˣлٹʲôʱ绰ҡǺǡ
ѧڨЦʲôѽ
лЦЦ޽ǣллˣˢǳԷ
л㴩ɫĵȹλεǶѧûм޷羰һȣͣлϸʹϣظϣɫ˿ĵȹл˱ʮջҪҴȥ׼һƬˡ
ҲͶѧ۸˱ˣ˭ܿس˽µ⸱磿
ѧֱҸһ£еκ
ϡ
л˹ؽ˿ںɰºЦСҶ᲻ˡ
ѧú̹ҪúóԣԺпվ͹
лһţ˵촽һ㵭͹⣬ˣϵ¶ûʲôҪҰæģ
ǵûСѧ룬ȻС˼һǸɶǰɣ㿴ǲǸáȿȣˣư˸󹦣лɽĵѧ˼ͻˣѾƵְˡ
лˣָָ㰡һԳɸӣƣô򵥣һʱ䣬ڶѾˣǸĸֳǹֵطʲôģ˱ȣǺǣǸҵȣҲٮٮˣ̤̤ʵʵ١
ѧ㿴ʲôƣ
л¿ӵöˣȲ˵ίϵƣҲ˵˶ٶˣͲ̫ŵһһĹԱôεģ֯ϵĳ㲻֪һܿˣ֮ǰǰһᣬḱƾƸڻƸƣΪ˽أ
ѧ󲻺˼Ҿʡ
лЦعЩӵı֣ҴŶˣܲ˱ҲɲҵҲЩ£ƸƣɼԻ̫ɣҪҰܵЩ˵ĳɼȻҲû㱨ȥЦأ˭ſϹԱһӿԱɵƵģû
ѧţҪ
л΢΢ͷţڵҪƸȥٻøȹһȹаɣȻһȹسίͨҲ̫ܣǵĻȨԶԶѹҵģɼĻʸûеģǺǣô˵𣿡
ףŬŬɡ
лôϽǺõģҪ̰࣬Ҫ֪㡣
ѧɫţסˡ
ô˵ѧȴûô룬Ȼƶ˵Ѷȣǲô֪Уѧǻûлߣܶ鿼ǲôֻ࣬Ҫ϶飬ͲῼʲôզզأƴҲҪһԣûƣĸΣڵĸƼѧҲ֡
ѧԼ뷨
ίܲͨԼѧʱ룬ȽԶľҪ󹦣ԽĹԼŪúʵʵģԼģȥлϳίᣬпƣл˵ʹʮίίԼϵԼ̫˼ҾԼͶƱҲ̫ʵ
Թ󣬶ѧҲ⣬Լùһ
ͣ°ҪȡɳһЩˣĿƼ쵼ְ
ѧҲҪʲôֳ񸱾ֳ߲־ֳַصƼԶѧԣֻҪǱ̫Ĳŵʵְ͹ˣ;һһȥôڵ֮ѡʲôʲôʲôʲôֳȰƵļ㶨ˣʵʵ



Ŀ꣬ѧͷҲһЩ޲ϾͻؾͶ뵽У


233¡¥¼
糿ӳͷ
ıȽ磬ʱҲһȽģ΢ϰϰǳˬ
Թ緹Ķѧл˳Ƶŵ˳¥ǰߣΧûˣѧҲûݣٲлҵ¥һ˾Ͳðˣ˳Űȫͨ¥һһڵȥ¥ѧ͵͵سίԺû˷֡
ԶȫҶӣбˮʪµĺۼ
ѧ˳ѳ·һϴ㣬Ǯϴɾ漴һ·򱱣عִԺһͷ˰칫ң֧̣ϱ裬ѧʼǰİڣϣܾƼӣԼŪʵһЩԱȡƼ
ҰҰңҲûԼİӡ
ҲǣôƣҲˡ
ѧɵõſôأѽаѽ
˶ѧĺ绰ͻȻؽˣʾָĵĺ룬ָĴĵ绰ٷ֮ʮ°ӵģһǺ֣ܽȻֹֻ˻ɳĶѧһǲӵ֪ͨģƽİύ̾ӻΰƴ
ѧһӵ绰ι
ֳǺ˳Ƕ˺˼ΰ칫Ρ
ѧ䵭ޣΰ𣿡
˳ίԺҪ¥ֳ֪ͨϹȥ
ѧ΢΢һ㵣¥˭ô¶
˳ԶѧûʲôøУΪǴεĻϣѧΪ˼˼쵼۷˻ǿ˳ú˳ûӣСֳĶ˳ģϲûбֳɲ񣬡Ҫ¥һ޷ĳְܵʲôƽԴԲϵί칫¥¥Ҫв쵼˵Ҫлسسһ˵ⲻǺ
ѧ˿ί칫¥ôȥģ
ǴȥģûסС¥ˡ
ѧҲ̬أ˵绰̿ίԺ
ίԺҺģΧۼһϰգо쵲Ժ棬Ȩί칫¥ǰʱҲԶԶվ˲ˣίĹԱ쵼кһԾɶˣίǲίǻҲڵ߲ߵĴ¥
¥ģܿһɫˣ¥Ե
ҪسҪлس
侲һ㣡ʲô˵
ǱҪǲǳˣҾȥ
ǣǲ취
лسҾ͸˵
˵ش¥£¥Ӧûоӵͬ־ȰΣǹ˵ǳȶʱΣգίԺ쵼칫ĵطϵӰ̫ˣǾԲģ쵼һ
ѧѳͣ棬߽ץסһ죬ӵ𣿡
һǶѧֳ̹Ӹյ˹·ϡ
ʱ򣬿ľǾԮģѧɫ΢䣬ôô
¶ʱӻʱ䣬һЩ
ԶͷѵίԺľôùܽˣһԾҲ֪һߵС洬ָżԱ¥£ǳʵ̫СˣҲ̫𲻵ʲôá
˻溰Żûʲô£ΪһЩԭ쵼ˣﲻϺ˵ƣһ׳ίԺҪ˵ľǸƽ͵˵ţûʲôĻˣܶǽģο˻˾ơ
سأسأ
лسڴԺ侲һ£˵
ǰҽлҪȻҾˣ
ԣΪ˭˹ίԺˣҪл㣿ѧЩƿڴ
һ¥˼˳
һ̵飬лسأ
˼سȥӲˣظϣֳô
һ̾̾ܲðҪسܿˡ
ʱһɿʻԺԱȥӵԴ
ίǻߴٵһ㣡
ǽŵգѧ˵һû˵ĵطлһ绰һûͨռߣڶβͨˣѧæлس֪˰ɣô죿
лذ˾
ѧǿӣ
ֳҼԺίԺͣһжжӲܿţȲ˵ˣҾϻȥǱߵ㾡ãסǧùΣգǧ򣡡лЩȻ¶ףܴ鷳
ѧһģ֤˾
ã£ҷģ
ߣѧлĿԣ¶˵󲻴ȻǺܶӵģл˹ˣɾΪһ˵ͰǳõһڹвõǳŻĶţҪ˹һǳԺô죿Ժ˭ʲô£ίԺ¥ίԺԸɱҲɱˣʹЩɱ¼ɣ
⹤ˣлȻܼ
ǹίԺӰ̫ˣٶлһصĴܵôģϰ֪¶϶̲ס룬˼ҶҪ¥ˣسһ£ҪǼ˵Ļ˼ҹҲȫлˣͽѹ
ҲãҲãл㿴̨غĵһο顣
ѧ󱶸ѹشлǰ⡣
ίڰ칫ҺȲ裬ü棬ȴûҪܵ˼¶Ȼ÷ǳ̫ôҺܶˣȻǹǿźҪسҲûȥ֣뿴лôǰ¼˵Ļǻ˵һãίԺ侮ʯһ£Ͳ̫лŮˡ
¥˴󺰴еسأسأ
òôȥˣͺ㱻˵¶ǻģ龭ǣ˵
˼ɶʨӴ󿪿ڵ볷˳ҡҪΣ
ɫһ䣬ѧһҲˣģѾô˻
˺ǴӦҾӦҾȥ
ǲҲòᣬ˺ȶˣԽԽ֣
һмˣļߣࡣ
ѹŻûУ
ˣϾͺá
¥سôûҪ˵Ҫһ֮ڲӾȥˣɤųúܸߣƺڸԼ׳
ѧŭв֪ʲô𣿰
¥Ķѧ󣬡Żңҹûˣ˼ˣһŲˣʲôҲˣ
һüѧ󣬡ʲôҪŭ
ɾʱ˶û뵽һĻˣ
⼸̨ص̫ãʱʱ磬ͻȻһļķӹ¥˷Щɳһֻǹ۾һգʶȥ۾ŽȻһƣûеãббڵ˾ֵ£һᣬô
еĹ˴
ˣ¶ˣö˶ˣ
ԮѾŹ˵·Ϊԭ¥Ĺ׹ǰصһ£ƫ˷򣬶ƫ˺üףϷ£ԿλѾԶ˳ףһƬӲˮأ
߲ĸ߶ȣֱǱɣ
ѧҲᵽ˰գȻ޵ҧгݣȴ⹤˳£ΪǻԼŮѵĹǸصĴл̨صĸͱܲչĻնýֶμлӰ͸ˣ
ѧҧźǧǧ
ӹ
ˣ
Ѿ
ʮס
ס
ס
ˣһ·˶ѧͷ
ˤڵأԴƺˣѪɢ
иСԱ״ʱˡΧҲۣҿ
ѧһףˣˣл鷳ˣлոյ绰Ǿ䡰ҷġ͡ǧҪ˾ĻѧͷһԼûд¶лΣѧǸҪӵˣο˵غлԼ棬Լһ˲䣬ѧһ
Ѿˣ
BACKӣ


һˣ
мˣļߣࡣ
ûУ
ˣϾͺá
سôûҪ˵Ҫһ֮ڲӾȥˣ
ʱ˻ȥˣ
ѧǲ˻ȥһЩǴѧУʶӵʱBACK˸ɾʣµֻӲBACKʱ䣬ûٶˡʱѧӹ΢磬ȻǰףϾͻʧȥƽ¥ˣǧһ
ƴˣ
л㽻飡˵ʲôҲðã
ѧݾˣһ¾ͳ˳ȥ
һ㶣ѵֳʲôȥվ¥£Σգ
¥ûˣ˭¹һҵԼѧûһܹȥһ߿۳棬Ԯ̫̫ˣѾ̶λõ£ƶҲ˵ѧҲûƶӵɣһתͷѧĿ䵽Ǹ粻֪˭С洬ϣ
˵洬ȲСҲ࣬Ҳûбİ취ˣ
Х
˷
ѧ󶼹˲̧ͷһۣɱ洬ǰ棬һѱԱȥ
һ岽߲

ˣ
ֳ㿪
ľ쵼ҪСֳʱܹȥʲôˣһ̣ҾͶˣֻСֳ̧ͷ棬׼˷λƵľͰ洬ӵ˵ϣɣʵ̫Сˣײ˴ˣôܻɲɵصʼΪ㣡
ʮס
ס
ס
Ȼ˶סǣ˵Ȼ賯ŶѧǰǸ˹ȥӹԺͻϿһҲһҲ٣ͺСֳ˶ԷصλƵģ
Ҳ̫˰ɣ
һµֳˣ
ӵĺȲ¥߶ȵĳֵôܽӵסӲһ
ڰղҽţţ洬ԽԽԽԽ
ѧڹеԽԽߣҶܾһֳҪ£ö˶ˣ
֣㿪
ǰ˾Ȳˣ㿪
Σգ
⼸ͬʱģһգ۵Ĺ򣬹ѽǰ
ѧ󰵰п಻㿪㿪Ļ˱ɣл鷳ˣѧ֪鷳׻ɶӰ죬ܺСҲܴܺ󣬵ôܱ鷳ѧƴҲһԣڻмʮӵBACKǿã
Ǻ˾ֵ£ѧ˫գҪԼ﹤赲һصͷΪ洬ֵһѹ洬ܳס
һʱ䣬Ҷ˶ֳͼ뵹һ
ȥˣСֳҲ̫˰ɣ
쵼Ҳ˵˭׶ѧΪʲôôƴѵΪȷʵܰ˾ΪΪسǽˣһ϶ܲˣһȹǵܾ˰΢һأԼȥ̸ʲô
Ǹӣ
ɲﻹôҪ
ҶСֳӴ󣬿ȴû뵽ô󣡣
ֻίǻ֪ѧлĹϵҲֻףСֳΪΪǹˣΪΪ˲лǵ鷳Բ޷˵֣һĻдܴһʼöѧôл̫ˣȴôˣиҲҪŮǽѵѣлسǺø
һס
ס
˵ˣ
ѧȻһҧֱ۾һӣ
ٶ̫ˣѧһ¾֣һգ۵ĹûУ˾ͺһ˶ѧֱϣһ洬洲ܲסѹʱҿˣ˵Դĵ˵棬һεٿѧֱۣҲͬһʱҶϣͷˣ
ѧ۵ЩιȥԣBACKӣ

ʱһˣ
һס
ס
ֻص˰У
ѧο׼ʱ½洬һ£λã漴һᣬ§ס˹˵ȲٴͷأȻֲסĺ󱳣ʹؽһصѹ

洬ٴѣǶȻûܵ
Ȼͷأһײ֮£Դײһ
һ
BACKӣ

һΣΣΣĴΣ
ѧʹBACKʱ򣬽˹˵̬ƨ䵽洬ϣһ죬洬ըˣѧҲɿȥʧȥ֪˫ŵ˵ϣ

һҺӹ˿з
û
عû
ѧغ˿һ̣ѧ˹ȥ
ֳ
֣


234¡סԺˣ
ҽԺ
ǿƣ˲
ѧʱ򣬷ԼѾҽԺˣʶطŲֱ۶ʱ˺Ѱʹ֣ұִָֻۣͷû취ˣŰװ׵ɴ㣬ЩطҩɴӡӦѱԺƴ
ףˣΨһһСʿ
ѧ󿴿Ҹ첲û°ɣôˣ
ʿЦ˵û󰭣Ǽ֯ˣͷǻãָܻˡ
ѧ˿ллˡ
ʿ˳ȥ½½в˶˲
ӵ쵼ؾֵĸɾ°븱ӳҲ̽ˡ
ѧЦЦʹҹˣˣ¥Ĺôˣ
븱ӳпû£ˣǺȹˣعۣҲסء
ѧɫһ䣬ˣΰʮ죡ʲô
ʱؾָҲˣһѧӣһᣬֳ̫ðˣҪö㿪ļʱɾΣˣҲҿðһ֣˹ˣû̬񻯣úãıֽˣ㿴
һűֳֽ˳
дһдֳָ֣ͽֽס¥ӣ
ѧЦͽֽסͻһ¡
ָָ㰡˼Цأ֪֪¶ˣǾж˶ĵأղʴˣûʮ¿ºòˣúɣٸŰµļڣţУԵʱҰ¶ȥģ׼ͬ⣬ǸȹһΣ֤ͽ£㲡Ժٰ䷢
ѧһ֣ллֳ
ģлҡ
ʵ·븱ӳǶʣѧ󵽵ΪʲôôƴǸͨ˻вԲѵҪʲôΣô𣿲ԼҲϣʵе㲻⣬ҲСֳľ˱֣̬Կƣ̨عֵҲٶȴһЩ˵Ǻ¶
ֳؾֳˣѧ̵ر۾
ȹһʵʵƵֽһˣ
֨ѽͻȻˣ߸Ьٵ˽
ѧһ㶣ڨЦһлس
ȥӲ칤лˣ˼л˵˶ѧˣûлأֱӽ˾ҽԺվڲſڣлú˼ţһţߵ˶ѧĲǰ棬۾һ仰Ҳû˵
л㣿

ѧһؿɲǳ֪ܰܽסԲֵġ
лΪң
ѧ֮ôҪľˣȻΪл㣬лôһʣѧȴе㲻˼˵һװûУ㲻˵ž˿϶øȹԲžȵģⲻǺǣֳղ˵Ѿˣ͵ȳԺýˡ
лҸ𣿡
ѧл㣬⣬ұ֤û´ˣԺΣգҾԶԶԶġϴӦл˭չȥƴһΣһ˲סҽԺöѧǳΡ
л̾˿ֲͷظ˸Слл㡣
ѧѽһ˵˲Ϊ㣬лʲô
лֽɢҵͷһ˳ˣƵлϹӣҲɵӣֳǶҽˣΪ飬Ϊ飬Ҷ
ѧЦˣҲû¶
лס˶ѧɴ֣û˵
ѧ͵Ͻɣöµ㴦أûˡ
һ
ѧҲһůл޵Ĳһ
һӡ
ӡ
ʮӡ
˾ôһ˭Ҳû˵ʲô
˻лׯһͷΪô࣬ȴһֱҲûΪʲôһ룬ʵǡ
ѧϵ˵Ǹѽ̨ػأ˵ˣ̸ƽôɶ
л΢΢һţǺǣԺһ㡣
ѧһôã
лЦеؿ˵ɡ
ȿȣȰѳƺһ䣬ССģŤ
ҵСźалһû˵ʱ򣬽С󣿡
ѧͷȴ˼ˣ۵죬СɣڵʱٽСˣʵҲǸƺԸôоôУûôིʵѧСø硱ߡϹ硱ģȻʹģѧҲ̫ӡ
С󣿡
ţʲô£
Ǻǣû£иԡ
˰ɣȥɣ߲õģͳԺˣæȥ
ţٹ㡣
سһλ˵ξ͹ˣñ˵л
лͷЦһ£ְǿѧŵķ˿վͷһ£Ըе촽ƣ׵˶ѧıӣ䵽ϣͷŶѧһӵĳǣĩˣлСͷ촽Цһףˣˡ
ѧ綼κˣš
лЦЦȣֱ
ʱͻȻ˵˲ˡ
С𣿡
ұô
ֳû£лسڣλ
ѧһлұá
лͲͷССɡ
һһǵƼҴ߽ݣ誺Ͷ̣˾˸Ҳˡһسڣ˾۾һϽ;ȥشкҲ֪ǰλƯĲ񻰵Ůǵسһʱ÷ǳнֻƼƺûлⲽǰӣδδؾµ
ѧЦ裬û£ɶ
ƼС˵˶ٱˣҪܲҪܣ㣬ǲ
ѧ죬ףǳܡ
Ƽһ٣ȴ²֡
лӭȥ֣ƼգСĸװɣҴлֳΪĹףֹһΣϻСѧǶѧͬ־ͦЩСѧʦҲΣգѧͬ־ǹֵӢۣҲ̨صĿģ
Ƽûʲô棬æ֣лسˡ
лڳƼǶеţ˵ʲô
л״Цеһͷֳһȥˣע壬ú
ѧװлسлл֯ϵĹģһȡ쿵ٴͶ֯Ļúù
лЦָָʲôٴͶ֯ĻǺǣ֯Ͽһֱû㡣
ѧڨڨһЦ
лתƼ֣ĸҲģСûʲô󰭣иʮͲȬˣҲϰ࣬ڲĻԸ
Ƽŵллġ
л˼ǻų˲
˼Ҳ̽һ¶ѧ󣬵лûȥˣ˼ȻõжͶ˲ϵĶѧһе񣬼ѧ΢ЦŶͷʾûʲô£˼ŸлĲ
ڡ
ʵʵ˿ظлسҶҴˡ
ͶҲΪȻ쵼쵼Զѹ
Ƽ̾лسƯҲб£ҲСɣɶسˣ
˾С˵лسܴ󡣡
ѧգգ۾Ϊϱ¶أԾ͵裬˵лسƯƯ
ƼƯĲ񻰣Ӧòɡ
ѧ󿴿˭ã
Ƽ˶һۣ˺òøɶϵ
ѽҲһֻûһƲѧʱĸأͲ裬ƻɣˮˡ
ƼﻹأԼ
ѧɥֶˣôѽ
Ƽ߲ܰߵ¥һˣǵöĳҲֽӣ㻹ҪҪ˰Сǲ춼ѵģ˯˯̤ʵ졭˵˵ţƼӣĨĨ۽ǵҪޡ
ѧЩΣҴвޱޣ´ҿ϶עһ㡣
Ƽ˲ϣҲһ֪˭Ḷ́ȡƻƤ
ѧкС誣˾ˣ裬̣Ҳ
۵Ʊ֣磬ǳЩҲûʲô£ҪȻٹչɣҲˣ𴲶㣬û˲С
̵ѾͷԼչ˲أչ˱ˣС󣬶̸ɡ
ҲϽɡ
ѧҡͷллλˣû¡
⻹û£Ƽ˵ؿӣóһǩƻƬСιôأԼԷԲˣûչ㣬ôԷôˮѧУǱ߷ˣø㡣
̵㣬첻Ѫѹ𣿡
Ƽڰ֣£ԵҩѾȥˡ
ʮӺƼ֪ǶģǶˡ
Ȼһ磬ѧһЩҽԺ⣬ʣµʱ伸̽˵ˣؾֵ̾ɳ󺣳·ˣҲһЩѧ󶼽вֵĸɾίǻǲǰЩ˻˵漸λɶѧȻҵ
ϡ
ƼӸιôô㣿ôϢ
ѧЦܲܰ˺߰ɣӦþͺˡ
ҪȻ˵أƼȻһţӻһ£ѧæôˣƼҲû˵ϿӶ﷭Ƭѹҩ˰ƬŻһЩѪѹߣëˡ
ѧ󼱵вУϽؼϢɣûûضң÷
Ƽǿû¡
Ͻؼ˯
զ죿
ҡѧ룬ͱˡ
Ƽ̾˿չϸĵҪ
ͱˣȥɣ¶ǵøҴ绰
ƼҲûӣ⼸ȷʵ̫ǧƼų˲
һߣѧɫһʵ翪ʼͱأȻԼɶѧҲ̫˼ѿӣ˵Ҳ˲ͬ£ɹϵ̫죬˶ѧҲǰæϽ˻ʿûл
ɻʿ˵ǻȴǸŮ
ѧһ¾ͷˣǶһˣ
ô죿ûʿ֣ҪŮ
ѧǸ˾ľˣǳҪӣ¶ʵ˺ð죬󣬶ѧûƤһҧԺҲû죬лʿ·ЬӣװǮֻѧҲԺֱӳҽԺ
һ⳵ҽԺѧһ͵ͷѵ˽ȥ
ȥǾȥϼסϼ죬һ̫̽࣬һҲãݴԼϴ裬ɶĻѧЩϰ


235¡̡

СؽĽ
һɫȹϼˮһ԰Ź̡
绽ö춼ûˣǲԺ󶼲ˣ
ϼϵˮһ٣̾̾õƻݸŮģֳЩ̫æˣϴﲻ㿴ֽôֳһԽİӣ˶ȹأţȹʱæˣͻˣ粻˵Ҫĩкóɼ𣿡
תãһš
ϼ簮Ů֣ȥͬѧ˵˵ɡ
ͷŹߵҡԡˮ
ҳ㽶ץ㽶ҧһڡ
ҳƻлл硣ǩƬƻ
СҲ԰
ɳžֻԣҸճԱˡ
ЦͻֻǳԣţóԺóԡ
ŮһУϵͬѧ˶ѧ绹ôҺ˵죬Ҳ·ģűºͳ½ĺѣˣǶϲһдҵǰڳң¼ңֵˡ
ϼŷӸǵ裬Ůͬѧǳ顣
¶ϼ˿ޱƵ̣һģ̳Ƶġ
ϼе㲻˼ڨЦûУƯء
ֹȲԶˣôͳôţ
һЦ㵹֪֮
ȥצعȥ
һҲĸף̾ĸŮһһתѧʱʵҾϲ˵ʲôҲЩ΢Ƽû͵ũˣһҲûڣĸŮסôõķӣĵ׵ҲЩ仯ĸǷ壬ЩԺ
ͬѧ˵˵ЦЦպǻ졣
ϼŮЦݣǳοһ뵽ѧûϵǣƵģϼ̾ϢһǷֳ̫̫ˣǮĻڣѧУ׷ӣǶֳģڣϼ뱨ʹķĹҲʵˣϼѧ绰һʣȴµĹûҴ
ˣˣˡ
ˡ
ϼ㶣벻˭ô߹ȥţֳ
һ۾ʱһವһӭ˳ȥ磡
һ̣ѧɴ־ͽĸŮߣϼһôˣæ
ѧЦʱ˵ˣʮǶˣݴ㣬ʱҵȸסˡ
磡ۿһʪˡ
ѧϽѽû£ޱޣףˣ
ϼȥЬˣЬϣͬѧ
ѧǺһЦСܽѣԸҲкôţ
ºͳʱҲվĳƺ硣
ѧ΢΢ͷվűվţɣ磬ȥͬѧ˵˱ˣʲôȥͬѧˮһ磬ҲˣͺñȶŶžͶƵģȻǵûţҲղôˣǿôһ
ϼҧ촽֣Ҹϵҩɡ
ѧҡͷãҸմҽԺҩϺˣ˶ˣ⼸̫æһֱûʣ˰ɣԿôתѧǰһֱϼϽҪε꣬ѧϽȡ
翼ǰ꼶ǰʮˡ
һͷڵȶѧ
ѧЦеһӴôãû¹򰡣ǺǣϻشӦ㣬ҪǿúãҪʲô綼˵ɣҽˣҪʲô
缱æңʲôҲҪ
ѧа˵һû˰
磬MP4ҪMP4
һԣЦMP4ʲô˼ҪֻãHTC¿ܻеҪǧء
翴һֱֻеĽǰѧ󲿷ֶǴĺӣûʲôǮֻ˼ɵһԺŷͬѧԼĲ࣬ö˶ֻУУҲУԼرԱиǿˡ
ѧһ˽ˣǾֻ
æã治ã̫ˡ
ϼҲǰһӣòǸ͡
ݴ㡣ѧ°ָָԼĶڣǮ棬һ£ţӦǧǮҰɣóпȥ̳ӣϲʲôǮĻϣҸ㡣ϼԥû֣ѧһۣ졣
ϼֻмлл
һҲˣ磡ҡҡ
ѧЦԺúѧϰ´ܿ༶ǰ绹㽱
¼ѧǧǮֻʱǳһ磬ã
ҲЩĽֻܵģֻǧ˰ٿǮĻû뵽ĸô󷽡
ͬѧôһ˵úӣϸһĨɬţ绹˵ء
գգۣʲôԡ
ָָţһ̨ɫд̨ϡ
°һеƻĳʼǱ죡ϲı
ҲסǼֵԪıʼǱԣĭȥɣ
ڵһ¾ͳ˽ȥȿȿ
ҲŽݣ˼¼̣п磬㣬Ȿӿɹˣµ£ǼҲû򡣡ҲеĿ࿴ˡ
µ漸ɣò
̵ģţ

ϼǶȥСݣһ豭ߵѧǰش˴ĲˮĲˣϼСű͵ѧߣǷŽż⣬ιѧ˵ݴչˣȻôЩֱɵģȴû˱ȵˡ
ѧ˼ˮͻȻɫһ䣡
ϼһŵǲˣ汿ԲԲ𡣡
̣ѧ˿죡
ϼԣ첽ŶֳıӰȻȥ֮ϼҲûзӦգգ۾Ŷѧһӣӣӣ˺þãϼĥζˣһڵú͸ˣ߷ߵҧҧ촽۶ֳĿӣû˵
ѧЦݴ㣬ֶˣ鷳ˡ
ϼ¶ʹ֮ɫоһ飬Ҳ˲ʲôˣٽŹϡ
ѧҲΣͰǰһվ˼ɤӡ
ϼܸܱصŮˣӴ·ܿ˯ʱ̹ϥǵȹӶûд˰ɫɫڿ㣬ɫЩ¶ûȻѾ˺ӣ˼ȴǸܱصҸŮȴһ˽⿪ɶʵϼò
Ȼϼʱȴû˵ʲôĻһҧϼͰǰ棬һקŶѧĿӣһȥһ££˺ܶ಻ĵطϼҵͷ촽סһԴԲ࣬ק
֨ˡ
ϼԽԽ죬СֶĿ
ѧʱܵݴСֶȺ¶ȣԴһͣôӶŵϼϵ￴˽ȥ۾һ鹵ɫأϥǺʹȵİɫȹ£Ҳ¶˺ö࣬һƬʱ޿̲ɢųջζӶһ͸Ĺӣġ
ϼԴֳңóˣ
ѧһ˵ϽİɣǿŲסˣš
ϼڲ뿴ҲÿˣðﶭֳҺ÷ǺƳԼ֣ҧŴ˵򣬡ڿɡˡ
ѧظһЩ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
Ǳ̫ãƫƫѧǽˣ
ϼû˵ҲûҴߴ٣ôԱ֡
ôŮץأѧԼȻ˷ӦĸϽѱŵһ㴩ϿΣʹһżķӦԽԽ
ϼȻҲоˣһë΢΢
ѧе㱯ߣԼ춪˶ˡ
һӡ
ӡ
ϼѾʼˣȴһҲҿԡ
棬Ʈ磿ȥˣ
ǳǲǳȥˣ
ϼɫһ֪ضӦһֲ֪˵ʲô
ǶѧӦ죬̵أҲڣҸ첲ҩɴǿӰɣ¶ˡ
һޣͬѧҪˣȥǡ
ѧɣȥأעⰲȫͬѧ´пٹºͳҲŲŸѧϼ˱漴洫˶ȥˡվŵĶѧһǸصͷݴ㣬Բס٣ţټһ¡
ϼ΢ɲصһţˣͻȥš
ѧݺݵϽģ㣡죡
ʱͰнѧڽ⣬ʹ켫ˡ
ϼְͰˮʹվͨǸ˻ȥΪѧ巴Ӧûȥϼ˺ð쾢ԼһңԭȥǰһϿšˮͷϷϴ˺ü֡
ѧȿȵллˡ
ϼû֨䣬ɳ¡
ѧû˵ܲ˼Լ֮ǰֶûɲֹһΣϴţ紩·Է𴲴Ь¶ѧûԼҪϼţ˼һҸŮôšţȷʵе̫ɶˣţҪȻһȥˡ
ϼҪĶ
ҽԺɡ
ǣõ㻻ϴ·ҲסҽԺչ
ѽҲ鷳һңǸ
ϼңû¡
ȿȣû£
û¡
ѧ͵ǾͲˣЩ죬ţ鷳ˡ
ϼֳôã¶㲻ʲôģңû¡
һֱ˵ô϶ֳֳĽаСѧСС
ţѧѧ󡣡
ѧǺЦͶݴ㣬ҲЪЪ
ϼڰ֣ҲۣԵˮɡ
ѧҲˣãллˡ
ϼߣǩһӣ֣͵ѧߣ˽ȥϼ˫һöѧµϣӵϼٲһƬƻ꣬һŲͽֽմմѧǣ¹̣ȡ̷֧ڶֳУô˻ĩˣϼ̻ҸԱߵ̻ҵ䡣
ѧ̾̾ижòˡ
Ҳݴ㰡˱ˣ˭ô㣿


236¡Ӷˣ
ʮӡ
Ѿ˯ˣϼѧϴͷ
ʪϴ㣬˿մˮȸϴɡ
ãպϴϴˣ̫鷳Ѿһˡ
ûϵҲû£ţ𣿡
ʣллˡ
ѧ۾ŲľţϼžӣزͷϴˮĭӣϸĵظϴšӶѧԺ⼸Сʱϼûţ̣ιˮЬϴӣѧҪǴ첻ϴͷĻ̫ܣҲ鷳ݴˡѧ̧۳Ĵ˶ֺˣĻҶˣҲÿϢ졣
ϼæ治ۣչҲӦõġ
Ӧʲôѽĸķôչ˵ģһ¸ǧ˼Ҳɰ
ϼû֨Сظͷϴˮĭڶѧ۾
ѧͻ˸⣬ҲЩ죬ûȥ棿
ûУǰʽ١
أ쿴ӣûȥתת
ңҸ߲ʶʲôˣûȥ
ѧһ죬̫įˣݴ㣬ҪɴȥɣҸûµʱҲܳȥתתΰ谡ⲻͦѧиҲ㡣
ϼһæ治ã̫ˣ϶ѧᡣ
ѧЦѧĲУҸǱߴкʽӾܵˡ
治Ҫˣ֡ѧǷ̫ˣ١
ѧõһˣʲôǷǷģԺǲǣϣҲӷ
ϼҧҧ촽ˡ
һѧһǵϼųԸԼĻ̫ˣϽȵݴ㣬Ҷǵ˿ģ֮仹õ˵ǸǮǮĶС¶о仰˵ǮⶼôˣӦҲ֪Ҳ̫ȱǮۼҪʲôѣҪʲô㾡ܺ˵Ͼ˭Ƿ˭ģǻҵˡ
ϼɿ֣ûУûУҲ˵ġ
ѧһţ԰ԺҲҿˣɲ
ϼͷ֪ˡ
ϴͷϼʼôͷѼﳣõĴҵСҵ÷ˣ˵ЩʶֻŮŷģɣϼÿϴͷϴҲѧôͷҲů磬һķ˿һߴСֶŪöѧǳ
Ƭ̺һ˯µ˲ſڡ
ϼصզˣôȥ˯
Ųӳ۶ѧ󣬡ңé
ôˣɡѧЦǺǵվ˯ֻȥ
һʱȫޣţлл硣
ϼŶѧתͷ⼸Լ˯ϵѧ󡣡
صͷУڲجˣ
ѧһüݴ㣬Ҹﰡ˯ɡ
ֶˣҲǣ𴲷û취һˣһȸˮȥéԱҲ㣬Ȼôµôţϼеʱſ˯¶ĻͺһղŶѧѾЦ˵ˣֱһҲˣʱһ£Դضŵء
ѧ۵չҴˣϾͲˣһû¡
ϼҲģ߻Һ󣬾ͼһд̨ڳһſ˯Сյضٸѧ̴ϼߵǰбԴ⿪¿ӺƤ·һֻʣһá
˯ɣҷ¡
ѽͻ˯ɣˡ
û£ԭҪʱңҸҲſ˯ġ
ȰѶѧ£Ū˸ƺϼȥСݻһɫĵ˿˯ȹһСͷˣغţϼСͷŵд̨ϣȿѧ󣬾뽫ϵ̨ƹص꣬ʱһƬʲôҲˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ѧŶ߲ԶĺôҲ˯š
ݴҲû˯Ƥͷ̵ϸ춯Դƺ䶯ơ
ѧɤӣݴ㣿
ણ̨ˣ˵
ȿȣûʲô˯û˯
ϼЩͷѹӣûУ죬ţ첻̫
ѧҲǣ¶̫࣬˯ţţҪ˵˵
ϼվҧҧ´ҪǲĻңǰӸոּԺһѧ裬ҲҲ֪úòãҸһɣܾ˯ˡĦ裬ⶼϼŬѧϰĶҲȫΪ˶ѧѧģֳĶϼΪֻܴ¹ϣöѧˣܱһһ㡣
ѧЦ̫ˣ㡭
ϼѾվ˴βĿյϣҲۣǰµظɻͦõġ
ѧ֪ȰҲЦУǾͿˡ
ϼָֻص棬ƺʲôʱһӴֻƮϼֹȥˣϽֻŵϣɬվ΢΢˸ƣֽеһ仯ʱϼ΢΢һֿʼ衣
ó˲ǺܵλȻѧûãÿһЩţܽŲĸоҪǻˣ϶ôüͷѧͲҪҲ赸ϼӣԶѧĿɨݴΣýζ
Ҳ֪ʲô衣
еٵ˼еŵ˼ƽݴҲǸС
ϼһţһʶעⶭѧı飬۾úϼеʱһܿģԼôŬûа׷ѣݴøˣԭƮƮתȦָȣǳŮ˵ķչֵ쾡¡
ѧܼˣõؿ
˸˸ιˮ˸̣˸ϴͷ˸衭
ѧֵ˻ʵ۵ĸоб൱ʵ㡣
ŵN8ӽƮԶһգϼҲһȻ˲棬²Ҳ棬˵ǷǳѶȵģݴƺͺܺãһǰһֿȻûȫµףǳɫǿҲľذ岻Զˡ
ѧ۾΢΢һɣעȻϣݴȹ¶Ĵϡ
ϼ̫רעˣһʱ䵹ϲǿӣȹ˯£ôһаȹӶʱ˳ŴȸϿٻȥԼͣʣǿҲȫ¶˳ཱུһࡣߵæȥ棬ֱ»ˤ˸ͷ˼ӣϼȹӴӵذվϾЩϸܵСͦ۵ġ
ѧװʲôҲûããݴ϶ⷽ츳
ϼε񣬽ûá
ѧ޵ͦˣ㲻ǲŸѧǺǣ˺ˣҲ̽ңʱ
ϼ͵һţϢɣ
ѧ󿴿д̨ϵͷɴҲϴ˯ɡ
ˣˡϼϽҡͷ
ѧ˯ҿۣҪϴҪͻݣѡһ
ϼҧҧϿۣ˺ܾã̵˹ȥС˴ࡣǰЩ죬ϼĸŮͶѧһŴ˯ģȫ»öѧ˸飬ϸѧϲʱǸϼԼҲûʲôɶˣĶѧҹ£ûߣƬֹ̣ϵƣڶѧԵĿյȥ
㣬ʲô㣿
㣿Ҳ֪󣬹飬ϴѧɣ
˵ԼʲôĿûУ
ĿꣿңҲûôֻ࣬Ҫúþˣ˴ѧҵˣҾڼҸ˻˺ӣҾ͸ӡŮϼһУûôࡣ
ѧգգۣԼûе飿
ϼ˺þãлᣬ룬һҵĸ
ѧ㶣ףҲǡ
ҵȥ֮ǰдγʱ˵©죬Ҳ֪ҲģЩݺھӣǸңҺǱġϼ̾̾һû˵
ѧһ£Ҳû̫⣬Ҫԭݴ㳤̫Ưˣһׯ˼ĺӣżƯҲϼô޵׵ģǻزݴɷӵʱ򣬶ѧ󷭹ҲɨһϼĸƬӡ˶̫ÿʱѧҲû룬һĥɲŴأôҲϼôĴ˶ԭݴ㲻ġ
УҲҡ
ʵҲûʲôϣǵļ̫Сˡ
ôˣԵֵĻȻţˣ˯ɡ
š
ҹɫŨ¹Ҳס˺ۼ
ˣˣӣöѧ˯š
ԼȥʮӣѧҲûʲôˣݴýŽϵıȥһЩһ̧ñӸϼСȺͽŸסˣ䣬ѧĽһֻȺСѾܻƤѧͷһûÿǾСѾͣסˣԼԼĽűϣϸ塣
ϼ˯ˣһܾȡ
ѧذԴһŤݴ̴ĲۣƮĳŮ˵ζһƬܰ
ˣӻɧŶѧ󣬴ϣ첲ϣϣӶ˰
ǳǳԣϼϴָĶСֶŴȡ
ݴ㣿
ţ
Ҳҧˣ
Ҳǣǣӡ
ણ̨ƱšˣƵĹߴҡ
ϼڴϰţҲĴһ˵СץͳŲѰţǽϣƴգڴͷİϷӵټһֻĴӣϼϿվڴϣˣžһĹȥɿϣȴûţ۾ΧһɨֿϼϿȥġ
ѧˣԼ𴲶û취һֱǶš
ݴӵʱ򣬾վԱߣɱģȹ׵ķ⾡նѧ۵ףݴȴӽ׵ȸѧ˸ϼʱƺҲʶʲôæȼӽȹӣҧҧ촽ȴû˵ʲô̧ͷֻӡ
Ӻϼȶ˶ѧԡ
զˣˣѧʡ
ϼһȣˡ
ѧһͷһǶȴǿٴ򡣡
ϼһͷȷ磬Ӷʱˣݴ㿴׼ʱžһѴڷһвѪֽʹ˲ϼ´ȥϴ֣Ķһƿ;ѧ㶣˼ȸĨĨɡ
Ĩġ
ޣԵȡ
ϼŵƹŴȣ÷;˵ΣȵͿĨȥ
Һˣˣ
ѧȣиУҲǡ
ϼͰߵβͷŶѧĽң÷;ƿһ㣬ָͿĨϿϼָϲϵȵطİȫĨ˷;Ūöѧ쬵ģͦһʱ䣬ŵĴ̱ζƮɢڡ
Ĩĸţض𣿡
û˰ɡ
ǣҹصˣ
ҪͷѧȻɫ΢䣬üͷ
ϼһգ۾ĵôˣǲǸ첲
ѧЩΣиСĸоһ
ϼϿͷţģ
Ǹɶȿȡ
ģҸĨҩ
ڣڡѧ˵Ǹոʱġ
ϼһһƳͷǡǸطˣ
ѧҲЩӣôſҲܶ˰ⲻҪҵ治ϴĸоһ˿ϸ΢ʹǸܾͲҪˣѧȲ˲䣬ɷǵûнˣȥҲģѧ󺹶ˡ
ϼ촽ңҸĨ;
;Ĩǿ̫˰ɣ
ңҲ֪ϼһȥ˵顣
ѧšһ𣬡鷳ˣ΢㣬У̫ˡȴץζһܵ˵ġ
ϼС˳ȥһӺͻˣ;ӺҸˡ
øͷСѧҲ˲Ӳˣϣ
ϼͷȥɶѧŸӣǽⲻ
ѧҪˣ
ѧ󡣡
Уɶ¶
ϼҧŴһۣҪ̫ܣңҸӣ
ѧ̫ѿʶ˵ãתһĥϲʱݴѾԼǸˣҲûʲô˵ģ룬ѧæˣллС
ϼԴչȥƬ̣֣˶ѧڿ
ѧ˸
ϼ۾ľذ壬⣬𣿡
һ㡣

£Զԣ飡
ϼϰֹȴûָӣ˵Ƥָֻһţǳᡣѧһ棬ܵĸоˮȥˣȻһ˷ܸȴֹס


237¡һһ𣡡
ҹ
ں
ѧ󣬻𣿡
һ㣬ţõ
⣬
ٴһЩУԶԣ
ʵݴôĴָ˼º󣬶ѧͲôˣȴ˷ӦˣѧƤϼĴһֵۣͷԼֻλƵС֣ﲻ԰εһͼװݴš
ϼҧ´ǳ𣿡
ȿȣǸɶһЩ
ϼҲʮСˣ֪ڸڶѧҪҲƵģһ٣ͣס˶γѪתѧ󣬿ϼһԴһӣӣʮӣĩˣݴָһĬذͷŤһԣϼ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ϼûʺûãСֶһֱڲš
ֹһѧֺͷͽȻһҲ˼ӣõ³һ
þûɶˣ¼ֱ̫̹ˣ
ϼѧҲײٸˣŴֳһ˴ִд̨ϳһŲͽֽ֣漴ȰڴϣѧĿͷϸĵҲ˲ʪĲͽֽ߬һţӽԱߵͰ
ѧҸͬҲǳ˼
Ӹ˭ȴˣҲеʼδ
ݴ㣬ȿȡ
ûû¡
Ǹˣʲôˣ¶ֵġѧе졣
ϼ죬ֵٰףŮѲߣֺͼֶˣʱڿ϶ûû취¶ңţû£ǡӵˣ´Ҫ̲סҪǻʲôĻţʱ͡͸˵ŵġ
Ӵô˼
ķչҵĹ
ǹΧҲѽ
ϼû˼û¡
ȿȣģ
ţңҲǹˡ
ݴǸ飬ȴһҲûСˡĴ󷽷ѧȻ֪ݴһŮ˼˵ֻҪůòˣô΢СŵҲûҰллˣţ˯ɣӼǵøʵһ㣬
ţҲ


ڶϣϰ͡
ѧ״̬תһ򱶣ˬͷʮ㣬Ҫûϲŵɴҩ࣬˭ҲǸšѧЩ꣬ӣ̫ˣŮͷһŮˣǸֱܾˣϵСйѧ㻺˹ʹ죬Ϊ˵ĸо
ˡ
ϼһڿιŶѧ࣬ʱ
ǺܸˣѵһѽңҲιҡ
㶼ˡϼ簮˸Ůιһڣ԰ɡ
̵ҧ¼ţóԡ
óԾͶԼǳʱءϼŮԲָ˸
Աϼʰꡣ
ȻҸرסĸ׵֣ڵá
氡á𼸸ǰŮǶ¶޽ͷҪӣϼ΢΢һᣬʱ˵ˣһڷݵʣ˶̫ףϼǸεصͷһڣãˣѧڣԺҲίˣѧҵǵñ磬
ͷף
ԶɳϵĶѧЦֹ˵ɶأ
ɵ磬ҳԺһ׬ööǮööණ
ѧǺһ֣УǾͺúѧϰ󿪹˾ϰ壬ʱҺɾͿˣǺǡ
ãһŬģ
ϼҲЦЦŮԴ
һѧ˵̳˰ɣݴ㣬ֻȥɡ
ϼҲһˣеģҲȥˣţԼȥӦû⡣ͷŮ춭ѧǧǮŮøչ磬Ǯ㣬㡭ţԼȥﲻģǽͬѧɣóǸһ̳
ƵĽǮӹ֪
ϼʣµǮϹʱ򻹸硣
ѧֵģֻǧࣿʣµǮͬѧԳԷȺȿȣţ·ҲУǽģôôҸɶ
۰Ͱ͵سĸס
ϼε㻨ͻɡ
绶һлл磬лл
СѾͷˣûùô㻨ǮأֻʣٿǮ·ʲôˣ뵽Ȳĸ׵ֻǴ绰Լڳվ棬Ȼ˸߲ҵسţǱıСģȥֿࡣ
Ůһߣϼ͵⺢ӣԽԽƤˡ
ѧЦõ㻹ãҿǺ¶
šϼϵ̺Уһ֧̣ϡ
ӡ
ʮӡ
һκ״̬Ͼ¶̫ɶˡ
ѧ˿ԣͦƵİյɣҿҲ˲ٺ
ңҸϴɣ
һ춼ûţ˰ɡ
ҲۣǡȥЩĤֱմˮ
ѧȷʵɾ˾ε˵ϣֱӱҽԺϴĳ˲ٺǸϴˣѧ֪ϼ⣬ǲŮԲŵߵʱ飬ðɣʵϾˣòϴôףС

ϼѧ·öˡ
飬ѧҲſֵ࣬һ
ϼҲͷӺöˣѧֲϱĤˮˮ£ͷϳ壬Ȼѧ󷴸˵鷳ϼûϸĵظˮؽݴϣǼ˯ȹŪе͸ζˡ
ݴ㣬ˡ
ûɾԵ¡
󱳣ϼǰѾӶôһ顣
һѧڨЦһֱûô
ϼ濴ڴϣСҸҲûʲôɵģԺҪ裬ҸˣţŪˣˮвУմƤеУҸϳˡ
ţˮºʡ
΢̧һ¡
һˮˮڡ
ѧ˿̹ˣݴ㣬ǰǲǾɷϴ
ûУҾǸϴ
һ죬ŪⱲӶˡ
סɣڣҸҲҲ
ҲʲôѧӾ￴
ϼһ㣬ҲǾ⻰ЩףָϽһ䣬缸ÿ춼ʲôʱµҲûҸ绰
ѧЦʲôҴģԺҪˣʹ绰ҡ
һţѧϴԡҺһҸĦɡ
̫鷳ˣá
ѧ˼ַĦҲˡ
ѧһû뵽ϼô˼ݴ㣬ʵãţ˼𣿡
ϼһ٣΢΢ԴϴԡҺĸŮôãҲȷʵ뱨ѧϰЩҲȫ뱨ң챿̫˵ڼʱ;ر̤ʵҲ˿ģҲһ㣬뱨𡣡
ѧůЦǾͱˣŤ
ţ´ע⡣
ݴոյĻöѧĥ˰죬Ҳ֪ԼûǷ˼һҲûеĻǶѧԼɶɶˣʵе㡭ţô˵أг֮ΣɣݴҪҲԼôһ˼Ļİɣеᡣ
ϴ裬ѧҲû·ϼҴϡ
ԵȣȥðĦ͡
ţˡѧ۾š
Ƭ̣ϼͻݣغźšĦ͵ĸӣѧĽűϼһЩ࣬СֶǻİĦͣһţÿһֺͷÿһ缡ݴϸĵعյˣַܵλȻǴѧϰãܽӽרҵˡ
ѧֺúһѣ۵
ֺСȣϥǣȣӣؿڣĦ͸ˡ
ϼø첲ŵϸܺĵظѧͣô
ãõû취ݡ
ϼ¶һ˿ı飬ЩĿ๦ûа
ѧǴﵽ͸ˣΪȽϳûݴƺ󱳣ֻǰ͹ˡֻСֶһӶƵϣһƵϣֱɶҲ˵ˡеСε鷢ˣ԰Ħ£ѧ޿ɱܵ˷Ӧû·ⷴӦֱ̫̫ˡ
ϼȵһͷ߿ٶ㿪ˡ
ȿȣ˼ǸɶҸһ°ɡ
ѧ㡭
ң
Ҫˣңҿԣָ㡭
ѽ⣬⣬ˣȿȡ
ϼ֪ǿڲģҧұʮ꣬㣬㲻ÿʲôҰһ£Ҳû¡
ѧɤӣǸ鷳ˡ
ϼһӦ죬˫ƣ̽ȸ
ѧʶغߺһ鼱仯
ϼõĵ֣õ˫֣ԴҲͷŲд̨Ǳߡ
ӡ
ʮӡ
£߳ʲôѱ޵ˡ
ѧҧźһܣһûûǰУҲôɷɶ
ûС
ҪһҲһ£
ãңҲá
ɷȥôˣУ㡭ûˣ
ϼû֪۵ûôģԿһЩ
ƽʱ̲סʱô

Լɶ
ϼǺ͵ͷңҲ֪
Լ¶ôᡭУô᲻֪Ϲ˵˵ɲ
ϼ
ѧҲ⻰ǳɶݴԼɶأ£ʲôĻҲûϵˣ͵ˣʲô˵İУƽʱҪǸʱ򣬶զ죿
Ĭ˼ӣϼҧ촽ҡԼԼ
ѧͷ΢ǸУʲôŪ
ϼԴŤȥˣԼΪʲôش𣬡ã֡
һΣһΣ

һһΣ
һܡһΣʱ򡭡ʱһΡ
ѧԽԽ죬û뵽ݴشֻ⣬㣬Լɶʱ˭
ɷ򡣡
ÿζɷ򣿡
ϼû˵
ȿȣ㡭ţһ죿
졣
죿ʲôʱĶ
ϼϢ죬ϣ˯
ѧգգ۾һһϷеˣȿȿȣǣȽУ
Ƕ䡣
أ
󱳱Եһĵط
ûˣ
СҲǡ
ѧһ̲סˣ
һӺ
ϼֽѧϲɾ
ӵֽϼѧңҸոʲôҲû˵ңȥˡ
һˣѧҲе㲻˼ˣţǸɶȥء


238¡ٴ𣡡
һ졭
졭
졭
תۼ䣬ѧѾڻСסˡ
糿ϲȵ£ųڴϻлš
ѧϵ˸оЩ𣿡
⼸չˣţǿܶһˡ
ȥҽԺ飿ûҩ˰ɣ
ȥˣ˵ȬۻˣЪЪ
ſϰֵHTCֻСָĻϿĵરţϼһˮ̻Ҹ׺Ͷѧһɳţʱ̻Ҹȥһͷ̻ңĩˣݴͷյѧ촽ˣ͸Ͽָ׾˺ð̻Ҹ
硣ϼԹؿŮˣϢϢ۾
һңҾһ𣿡
ϼεӡ
ţллڷš
ѧǺЦɣˣŸʲôȥѽߣȥ
ڡ
ŹغãϼŶѧǰણָԵԴҲ˰ǰһϼһס꣬ѧ˵ʲôصʲôָϿ˿ţȻݴĲѧĽ̵Ҳܴˡ
ݴ㡣
ţ˵
զ⼸ܶƵģ
ûûУҡûС
ǲΪ¶
ѧ󿴵ݴ˺죬ԴǰһһϷ󣬶ѧ֪ϼ˽ŮǷ¶˵ϼ߷ˣѧĻѪڵĺأ̿ɴûԼⷽ飬ݴ㻹ǵһȿȣҪٸ˵˵ûɶ£Ҳš
ϼһԴ
ѧƤԼɶû
ûûеġ
أ
ϼҧҧ촽ǵġ
ʲôʱô֪
㣬ʱ˯ˣҹҹȥ䡭Ūġ
ɶ
֡
ȿȣ˵һһôո͡
ϼϢЩ죬ӽһ𣬡졭ͻȻˡ
㡭
ѧ󣬱ˣвңҡ
ѧһɤӣһ⣬ɲɣ
ϼԥһ£Դͷ
ǲˣ
ҡϼ֪Լ˵ʲôˣǵġ˵꣬޲Ҹطȥˡ
ѧҲȼˣƽʱݴ˵ڣ׵Ҳߵ˽ⶼ˵ˣѧֻ̫̼ˣֱ޻̸ݴ㣬Ұûˣϲ
ϼæãõģҲˡ
㲻𣿡
˵ˣңҲˡ
˵ˣɶ˼İ쾻ǸˣҲ£ҽˣ
ǰ죬ҡ
ôˣҪ˯ˣ
ϼŴȵ˵ˡ
ѧգգ۾ҿɽа֧˰ϼûѧͶ溰磡һ£
ſСֻ߽ݣ磬ң
ѧһţǺǣ̫ҿҳҲš
ã
ϼһҧվŮڵط
ѧݴ㣬ȥӰɣˡ
ҡ
ȥɡ
ϼңѧ˼Ҳ֮Ʈ˹ȥţʮӺ󣬾俪ŹŵĶȻͳװˣӣʮӣʮӣѧ˲ſ֨ѽŲűϼƿˣһȲŵд̨ϡ
ѧһˣ
ϼǵġ
ѧһɨ¶ļϣһĨΣ˵ĽݴιԼˮʱ򣬶ѧ䲻żƮһϴҺζȻϴ֣е㳱ġѧͷȻﲻոڲģơ
ţϼʶػæջֻ֣űӡ
ѧˣְ
ϼεĲˣιˮ̻ص˿ĲɵңҲ̨Ҳ֪ڿʲôԼЩоϼ֪ǺˣʱһǣһȣֳʲôͺͿ˵ʲôոȥǸҲԹԵȥˣڣϼȴǺڵҪԼɵֻô˵أԼʲô
Ҳûˡ
ϼĳ¶ѧ֪ˣ׿˵ģҲղˡ
̾˿Щҡ


239¡誱˴ˣ

յϯ켫ˡ
ѧϼ˸ճԱɳϿţ壬绰ˡҲûöѧ˵ʲôϼֻЩ죬ϼ˶ѧ˽飬󲿷ֵ绰ӵģҪˣݴͰѵ绰ѧǲҪ¶ƾˣ˵ֳڡ
ιá
Сݰɣѧ𣿡
ޣǡ졣
С̣С˸ˣµ绰
ϼɫһȻ֪ѧãϿֻŵѧϣС̣˵誱ˡ
ʲôѧɫһ䣬̣ô£
Сܴ绰ǱС誳Կ
˵ôˣ
ĩˣҲû˵ڻ磬ûиһ𣬾Ҳá
ѧ̣Ҷ̷ȱ𼱣Ϲȥ
㣬㻹ˣ⡭
ûˣ¶¹ˣҽ
ѧĻѾˣȫµݣ͸һףԣ۸ͷˣҴãѧϼЬžҪţϼȻһˣȥ˯ԼŶѧİֻȥ˳Ŵ⳵ֱ硣
һ
ѧһ³һ̵ſڿ誺ӰΧ񾯡
һС誣
誻ͷһȦʱˣίС磡ݰ̣
ѧô£˭ˣˣ
調ҵરવµǸ̵ˣңҽȥҿĸ·Ͼ̣ɸߵӿڣһү͸Ǹ̵꾻̣˿Ϫ˵϶ǼٵģҾͻȥ̵˻˭ǲһѣˤһӣԴѪˡ
ѧѹŻתҿ
誳ӣһŤӣͷѪѾֹסˣǰɫͷƤһСѱȾʺɫ
ѧһʹ۲ˣ
ۡ
ѧһ䣬ʲôԵģŮס
Ǻû
һ죬磬¶̵ʱûأ֪ұ۸ˣͽɳ񾯹ץˣɣ̵бֳָ̾󷢵ݰģɳ˵ĸֳεϵܺãԡ
ѧ󿴿ץ𣿡
ҧûУ˵Ǯ
調磬˰ɡȻίȴ鷳̵걳쵼ţִ˲ãҵԷ֪ԼǶѧõʱҲʾһЩǮֻ̬㲻Ϻܺðˡ
󷢣ֳָ̾
ѧû֣Ҳû˼ҹȥ
誸Ͻǰߣϼһ߲ţں档
ǱߵҲϳ˶ѧ̹ؽֳԱһݸ߸ߵˣž̵ϰˣֳƺϰ΢΢һ㵣ƺû뵽ѧԹһӵЩţ뵽ϰıһֱˤˡ
ϰЦӭǶֳá
ѧޱؿü̵ģ
ᣬҲ֪ãĴȻ
ѧ㲻֪Υôţ㻹ã
ϰ鲻Ȼһѣᡣ壬壬ϰ嶵ڵֻˣ绰һŰڻͲϵ˵˼ʲôѵ绰ݹø󷢵ĵ绰㿴
ϼʣֳ𣿡
ѧӡ
ϼץ̵ϰֻŵѧϡ
ιֳֵ̾
ֳ¶𣿡
õ¶Ҹ˵еᣬţЩǮ˰ɡ󷢺ͶѧƽǸƣȻֵ̾ķȹֲ˲٣쵼䶯ܴϵãȻȻ󷢵ĵҲ˺ܶ࣬붭ѧӦûӵġ
˭֪ѧȴǮˣ
üͷһ壬ֳҸӣòã
Ҫ󷢲绰ѧһӣһ¶˰ɣһ¾ͰѶѧŪˣ̵ϰҲͬһǸĻûУǮ⣬ѧǮ𣿶ѧ˰ôˣԴѪһӾˣǮҰݴһǮԸ𣿡
û˵ô壬һҲʲô˼
ѧӦʲô˼ɣ¶Ҫô򵥾ˣ誵ίķţѧĸ飿
󷢷ˣ㿴Űɣཹ˵绰
ѧһ𣬻ҹҵߣҲ̫ҷ˰ɣ
̵ϰҲ̸֪ˣüͷ˵Ҳ̫ˣ˵ҪǮôţŮҲԴһ£붼ãôС˵ǱˣҲûҪôΪͷ
ѧ۾һУղ˭ã
̵ϰ岻˵öѧеȡ֡
ѧȵ㻰أ
ϰɫ΢䣬ֳҪҪǮǾǮҪҪ̣Ǿ̣±
ѧܲشϵôţ˼̴ˣ軹ˣ
誻硣
ϼҲæȰѧ˻ûã
Դ˴Ѫˣѧôһ飡˭ã
ϰƢҲˣ˵
ȥүģ˦ɫѧһž˹ȥ
ϰһͨһˤ˵첲䲻ĵ˹̨Ĳϣ꣬װŲ̵Ĳչ̨ϡﻩϰŭɶûϵѧ󾹸Ҷ֣
ԱǴ򹤵ŭʲôˣˣ
誺ң
ѧĿһ㽲õʱý𣿰˵ѧǺݺһȥϰˣҲֻһһߵʽ
ۼֿض˿ŭžͳѧȥˣ
ϼѧСģ
ѧǶ㲻ˣԱͻȻһˡ
һ¾͵˶ѧǰһȭϣҪ֣Ͼɳɹˣø񶷵ĹҲЩӣϥһģŵȥһȭ
ѧ󰵰ͷ˿ȥ
ɳԥԥûѡ
ѧ󿴿ǵҸؾֳ绰
һһѣһЦ˾ȥˡСֳǰֻ˵ڲۼȻţȻ鴫ֲܴôõأ
˰


240¡򷿡
磬硣
СԺ⡣
µĵ绰˶ѧֻϣȻڵ绰ͷǺЦ
ѧε˵ؾֳ㵹˵
ϵܣҲͣղŵ¶˵ˡ
Ҳ̤̤ʵʵõ¶ҵȻܲܡ
İɣҸɳкˣ˻صģú˲ڸǶؾ¿ɶ⹦عأǺǡ
ظˣиʮҲˡ
Уౣ壬ɱ˰
·ֹܵľɳ˼̻һ£񾯶㱨ˣ¸пǧ˵СֳУֶˣɴͱҲˣô˵Сֳ͵һž߷һһҲûΪŵԾʵеЦһ뵽ֵ̾󷢣΢΢ҡҡͷ˵ûǶѧʲôѽⲻǳԱ˳ŵ
Ժϼҵ绰ĵû°ɣ
ѧЦЦû£΢һ£Ҫҽݰɡ
ϼһţ˱ݡ
棬˾˾Ͷ̶̷һ˶ڣҲŶѧջĸſ׵ء誸ʲô˲˵ģצûҸ쵼Ӷһ˭ãϰ岻˵ôţұȥ͸ſˣ꣬ȫˡ
̵ɵѾͷ͸¶ɣ
̷ѧˣСûţ
ѧǺһЦҺأ˻˲ҡ
˷ܵûûұء
̾̾жС̫Ѿͷˣǳˣ˼һ˳Ժ󡭡
Ҳ̵ϰбģɶѧȴȥͰǸѵˣϰСץɳݺݸԼ˿ڶ뵽мĲˣлл磡
ѧڰ֣С¶ѣףأ
ɻգգۣ˭
һ죬Եǣѡ
̷üͷʲôʱ̸ˣô֪
誴̸ֵ˾̸ˣҲûʹң֣裬泵أҴɲɣ
ЦС̸ѣǺ¶
ҲˣСӽɣô¡
ʱ誾ʹ˻ոȥˣС˺ܶ࣬ЩţͰ͵ؽŲĸ̺Ͷ̷ӰؿƺȽ⣬ͿʼʶôʶģмĶأôȵȵȵȡ
ѧһû˼ŮţϼһԺӡ
ԶׯڵѧһŨŨϢһߺϼ䡣
Сʱ
һСʱ
ȻصСԺʱƼԺʰ޶ء
һӣƼ͵ôȥ˴ˣ
裬ʲôܰȥִˡѧЦҶأ
ƼһŬ죬С̺Сأˡ
ѧ㶣ôˣû˼ҳԸ
̶̷򶼾̫ͥãĸ岻Ȳ˵ǴǱҲƶ塣Ƽ̾˿ǾСҪǼ޹ȥԺ϶óԿ̫࣬ͬ⡣
Ȼݴӵؿ
ƼϼһһҷŶѧŽȥ̷ֻһ仰Ҳ˵ĳŮ֣һȰ誴СƢкӣˣʲôҲǶصĿޣҲܣҲܣҾҪҳԵ˿࣡Ҳ£
С誣
һ䣬Ҳ
ѧЦһҪԼǰԼˣԼѧ˵˾䣬С˲ҿͦõġ
調ҵ֯ұҲô˵ɣ
εû˵˲ãСȷʵͦʵڵģǻӵˣɣɲۣҵ̫вҪչˣĻҲԵ𣿡òմ˶ѧĹ⣬ԽԽˣȻϣŮһЩġ
誾˵Ҳ¿࣡
̷¶ʱҪ˵ˣ㻹أ¶Ȳ
ϴλҽģôˣֲˣ£µֲһˣչ˵ģҪܿ࣬ңҴ˺سⷿסҲ˼ǹԼӣΧǡ
̷Ƿô죿
̵ô죿
ˣͷ磡Ƕ۸ң
ѧЦһ£ô̶̷ҲΪá
誼Ҿͼ˭Ҳϣ磡磡òã˵仰ѽˣѧ֪˵ʲôһѱסƼϿ޵̣Ұ˵˵ɣɲɣˡ֪Ƽһҡ֣޵
ƼһᣬС誰¶Сܰæ
̷ԥ⡭
ƼûݺһСﲻϣ
ѧһϣʱʲô̫õĵطӻ̾Ӱɡ۰Ͱ͵ؿԼѧЦС誵Ĺţ취ҷݶɣҲû⡣
誼֣裡ˣ
̾ϢۼұͲԣҲǣȥˣɷ⣬ˮѣνײģûǮÿǮܻأԺô죿ôӣһʲôʲôܶ¶ȿǿʱڡ
誵Ҳڣ϶ڣ
̺Ͷ̷ǲôԸ֨ˡ
Ƽòζ룬һҧӻǮóһп誣С誣˵ĶԣûǮУţ⿨ﻹʮǮ㽻귿ˣҪܴһ㣬͸׷ӣҲܹˣʵڲдҲɡ
̸Ͻ㣬вУôҪǮ
Ҳɿпȥ̣ҲҪ
Ƽɣţ̸ķǮˡ⻹Ƕѧ׬ǮԺŴ˶ʮпأЩ·ƼɢɢһЩʣʮͷһֱûö
ȴҪѿ鵽ϣǲá
̷㣬Ǯ治Ҫպá
ƼҲû취ˣ˶ѧһۣȻس̣СݻǶ̻Ҹ׸̻ңƼе飬ôԽԽ˵¶㻹̣ö޳ˣ㣬ôҲ˵һʵС誵ķܲ취
ѧЦǵÿСôˣǺǡ
Ƽһӣƶɶ
ȻƼһֱû˵̺Ƕ֪ѧǮǸϼķҲãҲƼĶʮҲãֵϰıҲã˵⣬ƼҲԼ͸¶˵СھǵʱŪ˺öǮ˺ϻ￪˹˾
ѧô˵۾һ
ƼǮҪ֣誻ûʲôѹġ
ʱ˶ѧ󣬡磬ñ磬¶в
Ǻǣɶ¶
ҵǮ¡
ѧÿζĿһûɶ⣬Ǻǡ
г⣬Уڵشϼӹ̻Ҹ׸ţĿܿñ֪ҡ
̵ɵǮҲҪ
誾죬ԺһҸ磡
һ²Ǯɶ
ĸŮҪѧҲˣ˺ˣʰʰǿȥ
һʱһЦޣ꣡
̷ʵڲʣæСǮҲףһӺüʮأƷѣʲô¶
Ƽ廰Ǯأ
̾ʣ治ʡ
Ƽ˵СгϢˣӣʲô¶ˡ
һ̾¶ǡ
̷ͷмĴСӦҲЩܶСǮ
ѧ̷̣򣬵С誻û̸ʱҾŵʱһ׷ӵģװްҾ߰ҵ簡ЩҶˣҸС誵ļױǳǮȻˣС誺¶λ⣬ʲôҲܣ͹װޡ
調Ͱ͵ؿ裬ʹӦɣϲ
ƼͶѧһ߲˵Ů»ǵ誸ĸ
̺Ͷ̷һۣЩΣĩˣҲ֪ǽڼ̾ˣԺúТ磬֪
誾֪ͬˣ˷ܵף
ѧֵҽпգ̷̣裬һȥȿ
Ȳ˸ĸһ˾ͳСԺȥ
·ʳ˾¿̵С˾ѧһټõĺ㣬֪ǵٵģʹȥһиߵסլķӲÿܴÿ׵ķҲǱСһЩΧʣͨ㣬һܲ
һС̾е㷢﷿̫ɣ
̷Ҳȥ𴦿ɡ
Ҳһ¥סˣȿֲһ򣬶˱磬ȿȣɶɶ׼ǮķѽԤûУ
̴ŮһƣѾͷ㵹治
ѧЦûԤ㣬㿴ĸ۾ĸ
ͷʵҲǿЦ˵һҾ͹ˣñƷ̫ࡣ
¥СĴ·£ΧСһȦ濴˿ַ
ƼǺ⣬͵͵ѶѧһԣʣжǮСĶҹ𣿡

˰ۣ
ǺǣʲôѽСϲ۾򣬲Ǯ
˱˷ʵѧûʲôǮˣڹ˾ǱߴҲˣ˸ԣʽ𣬵ʱ̴绰ŪʮһˡƼ˶ӵ˼ߵ߸˵ʲôһϽ֣˵У̷Ҳˣͬҡͷ
¥Сϲؽš
һһҡԴĴȷʵûǳ⣬Ҫǽһӣ붼е˷ܡ
ǼǮ
ѧ𣿡
ԥǸ
˵ôɣ
ţܺãǡǹ˵㣬һҪʮء
ƼһͷɶһңԺ㲻Ҫˣӡ
ӣ
Ƽ˺ӣ㶼϶Сء
ǡе㲻˼
һ̺ǶĨӣöѧ̫ǮϲŶ߲ƵģƼҲСôƴˣɴֱ˰壬öѧȥ¥С㽻Ѻ𶩷ӡ¥̸տշв٣ȻҪѡһġĻǸϱңʮף͸Ժܺãĩܹʮ
ȳСҲ֪ôˣ͵δδص
ѧЦǺǣҼҵģɶЦ
ĨĨᣬ硭
ѧɶ¶
лл㣡
ѧǺǣӹúãҲˣһˣлɶ
ţ̵ġ


241¡ͻѣ
һ졭
졭
졭
һ۵Ĺȥˡ
ϣѹʣ춼ǺѹѹһƬӰҹʼͽ̨صǽʮһΡѧ˻Ȭ˴룬ȻûȫҲʵڲãѧǶű꿪ع֣ԽֹԹصĿԽ󣬶ѧЩҲˣͶ뵽ȥ
žɡϷ졣
ִԺҪ칫¥Ķѧ˸³Ĺġ
ֳôϰˣôˣ
Ǻǣûˡ
ôû⣬ϲǻɴôУ
ܻˣɴǵƤˣմˮҲûˡ
һ˵һ߽¥ɡ¥ߡһ·˼ֵ쵼׷׺Ͷѧкʺ򣬺ܹ״ѧʺգһ䣬ֱ¥˾ֳ칫һǸ쵼ǰƴǸȹʵһ¡
칫һļ
ѧţЦֳˡ
̧ͷ۶ѧϵɴüͷһ壬ϻؼϢڣ⻹أô֪Ҫû䣬˵ʲôҲ״ӣͷһѺ
ѧڨЦŶ첲ûˡ
ɴҿ
ȿȣʵ˵ҸҶˣʲôӣϽҰһɡ
ֺЦӣô㰲Ź
ѽҡ
㰡ʲôҲ˵ˣҪǼϰ࣬ͻذ칫ûɳ繤ȫˣæʱڰǰãҳǿ߶ѧ⼸̨ãʽһûᣬ䷢ȹ֤ͽ¡
صԼ칫ңѧغŲ衣
ĩˣѧɳ˸绰ιҶѧ󡣡
绰ͷ󺣵ֳھûˣ
˰ɣΰô
ãⳡµ̫ˣʮ겻ɽ·⣬һǾ˾ʾƣһЩĵضѾʼйزŲȡ·ʩˣ껹£ԽԽ󣬹Ҳͣˣôȥ϶ԽԽࡣ
ѧüֹ
ڵĻǿԡ
ã㾡ЭãϿȥ
֣ôǧעⰲȫ
Ǻǣá
ѧǿôǻ⣬ԲŴϰģҲûֳ칫ҴŵĻƤһУ¥ʱ˰칫ҵһΣø칫Ҵк˵ԼҪž͵ִԺȡǺȺı񣬿ű
ưô꣬ѹһˮ
ѧڵ״̬ûʲô⣬ǲ̫˶
ʮӡ
ʮӡ
ͨ״̨ؽҲ˳˺ð쾢ѧŰѳسǣһԣѡһȽС·ϣ߰˸ɽ·һƬ·رã·̫ƽ򣬼ϰɽʱʯͷӴɽϹ·
ѧЩעѳٷŻһЩ
ˢڵ粣ϣһƼ·ˡ
壬壬ֻͻȻˡѧ󲻸ҷģһ߿·ǰһȥֻ˺üץιأλ
ȥˣ
ţ̫Ǳߣȥһۡ
ɤЩУ·ͷˣҪٸϸϹȥ
ѧһ㶣ʲô£·ݣ
̣绰źе㲻ãɽ塭ˡҡ̹ȥལ绰ˡѧιιͷûͻز˹ȥźŲ򲻳ȥѧһᣬ·Լڵλþ·ıԵˣˣʲôˣ
أȻһ죬ͻ
ֻǰ·ͻȻһڣɽʯɳһ¾ʹɽϳ
ѧŵüֱɢٶ淽һֻһɳʯѸײڶ֮Ƴ۳գۼǵ֮⣬ѧһæһȥΪת̫βƯʪ·ת˸һٰʮȵ䣡
ʯɳ۶£֮յ뱼۳
ѧ󶼾һ亹̫ˣ
ڲֳ˵·ʲô£ɽ廬£ո̶ֳȿܻ΢ģҪǰ·ΣΪɽȽ϶ɽϳڿɽ󣬼пܷɽ廬ʯг˾Ǻֱ룬һ͵һ
뵽ѧɫһ䣬һҲᵽɤۣ
ô죿ǰ϶Σգԭ·ػǳȥ
˼ӣѧ񽥽һԽԼԽҪ𵽱ʣԽҪ嵽ǰ棬ȻһΣվ˵ֳָҲˡǺѧϷӣ̥ˮ֨֨ؿת·ߵˣѧ󼱰һķ̣ţ
ӹȥˣ
ʮӹȥˣ
ڣڶѧŬ£̵߳ӣһ̣ѧ㿪ǰʯһ·ǰʻȥ
㰡ԸûԱɣ
ΪӱЩʱ䣬ѧϵֳʱֳѾˣӦߵһ·ȻöѧȵǣȻԶسлίǲ˼ڴлسɡڳͼظ˽˵ʲôҲǱߺͼһȫָţֳ˺ܶ࣬ӵģɳеش
һƣѧͿһ£֪̬ˡ
Զһɨѧһ
ɽĹ·ϣһͲŷڵأһʯͣڳԶǴɽϹģĲҽǵأƺ˲ˣΪܱȽϺԭ򣬲ûȫԮӵڴ泯·ĳٵֽ֯Աȡ
Сĳ
ڻĵؽˣ󺣺ͳ·Ҳˡ
ѧɡûдž˹ȥֳʲôܰæģ
˰ϵ꣬˻ûã֣ȥһ£Ȼ㸺ָɳȱȺڣԮٶ̫ˣ죬СһѲ飬ڷˣ֮ڽȫȳһĻ˭Ҳ֪ɽ廬»жأ£
ѧһӦȥ֯ˡ
ɫأԶлҲһ
֮ǰû뵽һʼ淴Ϣһδͱ·ˣʮ˱ǵ̨ظܶط΢ɽ廬£лͲһЩ쵼̬񻯣ԸϵֳָӾԮ˭ҲûϵǣҸյֳʱÿɽϹһʯЩɳ͸ƷˣǸֱĿģ
лسԮѶίҲڸ·ϡ
ѧʱ·ոռӣʱ̣Ҳ˲ϵˣӹ󺣵¿ٴã˼䣬öҲץһʱԮߡȳĸŮ˶ͽһԮаͳոյľһĻм˶޳
죡ٿ㣡
߳һˣһ£
𼷣𼷣һһ
ʱлڿǶָӵĶѧƤʱһ۶Ժ˼˰ѶֳسôˣʲôҲƼ˶ֳϲŵɴˣ֪˻ûкá
˼æܹȥֳֳ
ʯͷҲǵöˣָ꣬ѧͷһ飬ʲô£
˼ɿлسس˵̫ˣ
ѧĶпհллسĹģҵ˲¡ιһһңңȽ˸Ůͺӣ
˼һֳ
ѧڰ֣ϽȥΣգû£
֮£˼ֻء
ûлس㱨лһ֣֪ˡ
죬С̫ϧԼˣ
л۾ˣǶ
һͷһ鲣ˣֶһԮڣдӳϱקģдӲģڴļʮ½½˳Ƭ̣ǳʮˣһЩеĿˣڴŶˣﺰž
ˣ
ѧ󲹳׼ܣһ㣡
Ҫ֪ԼֱûãѧͳȥˣɽϲʯͷžžžણһһŴڴͳϣԮԱʯͷ˴ȣʱˤ˵ϣΧһЩԮӵȥڳǣ̧ŵܰԱͱȺתƵлس쵼ڵĵطǱɽֱȽïܣһЩˮɽûз£ܰȫ
һ


ֱȳˣ
лͲ˵Ķһ
ѧҲ˰ˮ΢΢˿лüʱЩԮԱҪһ㵽ʱڿ϶ûȫתƣӦûʲôˣĸˣı߾ȫˡ
ƫƫۿӾܰ˶ȳʱⷢˣ
¡¡ɽϴ죡Ҳ֪Ǵ׻ʲô
ţĿɿڴע£Ͳɽº΢΢һɽź¡¡ԽԽлǱ߶о˽ŵ׵𵴣ƺһ㣡
лɫһ¾ͱˣ
ͶѧҲһףؿں񶼱صشһ£
Ȼ󣬴ɽ廬˲Ϯˣ

ɽˣ
ˣˣǻ£
椣
ڣ

ɳʯɽϺһ¹գգ۾ʱ䣬ǵɽţ
ھԮ綼ɵˣĻԶ˶Żŵطɱ쵼ķýˣиӦҲˣȴӳ˴һҲĥ˹һͷȥ˵ȻûȻ⣬ֻжڴһϣ
ɳʯ̫ˣ
һ˶ߣ
ӡ
һӡ
޴ɽ廬ȻХɷǼͽͳûˣ
ѧվĻԶڿһĻʱקסԱһɵ񾯣𼱻ǵس쵼ͷȥɽ廬ֻǴͳһ棬ĵطʱ㰲ȫ󲿷˶ûʲôˡ
ǣ¹󣬴ͳķȥ
ۼһƬããɫ
ɳ࣬ʯвݡ
ǴͳȴѾûˣ
ǰ漸׵Ĺ·ֻһʯҲͳӰӣ
ɳһûüߵľԮӵСӣѱɳûֻ¶Դ棬ֵصӣˡ
󺣺ͳ·۾ˣС
ˣǻɳЭ
öձȳı߶Ƶܳ˴ͳԼ˵֣
ˣˣ
椣椣
ڣȾҶӻڳҶӻ
ɳʯһ쳹գ
Ȼһ߬ȭͷˣһ
ѱǵó׵ףɳʯನϯֳĿܣѾˣ
ˣ
һж̫ˣ


242¡ˣ
콵
˭Ҳʼδģ
ѧűɳûĴͳֻоԴըˣƿڴһ໰һתͳ쵼ķ첽ܹȥɳŵĲֹĸοͣоԮӵĺüˣлɳ񾯣ѧȻż˸ոѾһˡ״־ֳ;ԮӵļҲ׷ⲽлسͲǵĳԱߡ
лسô죿
̫ΣˣתƵһȫطɣ
ǰɽ廬¿ܻУҲȫˣ
еĹԱл쳷룬ʱ򣬱Ҫȱ֤쵼ȫԲлسʲô⡣ȻлȴӽŴͳûķһһԵĲҲûһҪ˵˼ڳ˻ûȳҪˣôϰս
̾˿˿ǾȲˡ
һŮԶ޺ȾҶӰ˭ȾҶӣ
һҲץס˼ԮԱĸ첲Ů棡˰˰
ϰҲͷ
ǣԮӵȴûһȥġѴͳڳһԮͨõİ취ȻòԮȲ˵ԮĹ·ϵʱ⣬ͳһܷĻĿҲŲ˶ãҪǻȥھĻɽԴԴϻʯɳҲ˴粽С̫ûʲôԮ豸
ңոôĳ˻ûŶȷˡ
ȥ
ѾָºоԮˣϢԮҲҪһСʱܵ
л˵ˣ
˿ǰ㳵ܼһСʱɳ϶ڲϴӳųµĿֻԽԽ٣ʮҲֲˣȾԮˣʲôˣ
ڡ
ȵϰյĿ쳣
лϵˣϾˣ
۽һлسֺγˣþԮԱϷɽϷɳʯ㣬еСˣҪʲôװûоóóȻȥǺ룡
лǿӲҲʲôڣҲøҰڳ
һҧҲҪ
쵼ˣҲû취һᣬʺһľԱˣ
ѧһңأ
·ͷܹһ㶣ɿĹһңղŻأ
ֺ˼󺣣û˻ش𣬶ѧɫһ䣬Ҳˣԣ̫ˣֶ£˭Ҳֲ˭Ψһ뵽ľǣ󺣸ոҲμ˾ԮҲɳڴͳˣѧҧҧϳ£˹ȥˣ㣡
ǣ
·̺ԱмµݸǣóɳľԱЩӹֶе£뵽󺣺˻ɳ׳׳ӣ޷˵سȥɳıԵվȥѵǰߡ
ⲻʯɳǴɽֱӻģӲȻڡ
˵ɳûСȣվסš
һԱź㣬λƵŲӡ
һʱ䣬ѧȫĶ
껹£նɵһƬɼжɽ漫Ϊȶճֹ£ڱһЩɳʯȫ¶棬һ壬ǴɽϹعҪ׵ĳãɺܶʯӶǼʮ״ģ֮󣬼ֱ
һ

岽
˰˲ͳˣ
һɽʯХˣһײ죬ûȴҿǾԱͲҽһˤһݣͿʼ˳ɳ³ɳ滹ǱȽģЩطһ͹ƽĿӣǾԱ֧Ҫվȴһ°һһݽȥˣ
ľԱһæȥ
һ̣ʯӹɳҲˣ
һŴھԱ߹ϣһŴԴϣԱһͷԵڵأδ֪
ѧˣ죡죡
Ҳ󺰵ȥ
ӵһͷһ߶ŷɽܵʯæȥˣЩɳûȥΪ±ɳû˵˺棬ЩҲݵȶֻ˵Աµĵط˾ţ֮Ž˻ˣڻš
һĻ˭Ҳȥˡ
ǲƴˣ
л΢΢˳ȥ
û˶ѣԵ㽫Сϣ
ؾֵĸɾһƣɫҪѿжѿֳĻֲֻܲӲͷƤ첽ȥ˱Ƚϸݣ׶ߵɳţҲûȥ̫࣬һסססͱĵطԽԽۿҪ˵ʱವһ£СȻˣ
С

ǺˣֻǸֻƴץƫƫɳȴǱˮˣʯһģյȶѧͬش󺰾ˣС־ͽһһʧȥ
һֵͬ־
ӵʱͺˣСıԼҪǲȥСҲ
һԮӵ˴ȥˣ
˸͵ǰ˿Ͳˣ˭һ㵽Լ
Ǳߣսί˵绰㱨˽Ŵӳ߳Ҳ˲϶ɡˣָʾ˾ȳϧһдۣ˶٣Ӳ岻УԮʱˣİ취
û˵
ڻʲô취ȥͳڳȻʲô취ҲûУ
Ѿˣ˭ȥ
Ͷѧ˶ллس۽ëһȰȺתƵسǣȥҽԺ˶ȥҸɽԶһЩİȫطֳָӣȾԮ
·廰ոյϢ·סˡ
лǾȰѳͣԶھԮ֮ǰ·ɾ
̵лسôУҲתưɣ
лڰ֣˵ˣǣ˿ߣ
лس
س
ߣ
ֻתȺڣ˿аͳȳϰ͵İȫص㣬ǰǼɳĴˣаͳùȥɽԶʱ㰲ȫͽͣԭأʼ·档Ϊм˵ļɳԶ޺ͼ˵ʲôҲߣǾֳǶصؿ޺š
ͲһЩ쵼ȴһҲûлسߣǵȻҲߡ
лȵϲܣǴߣ
ʱ򣬾Ϳ˵ĲͬˣƽʱлسµӡһֱЦе̬Ӻݣǿƣ֮ͿˣһΣлسΣȴò˴ܴ˻ûȳسͲߣǿɲ˭еģ
¡¡
Ǽ촫µĵ΢΢ţ
ǲ֪طɽ廬£һҪˣ
϶ȻɫЩԱ̴˳˵ԶаͳһﻹǺܰȫġ
л˵ٱ飡ߣ
ǱߣһĴΡΡ߹лسӻڳʯͷײʱ˦ȥˣˣˣʮ갡ȾɣȾɣ
лοԮϾ͵һû£
һԶԮϲˣϲˣǿ˰ɣߣߣӸǹˣأͨһ˾Ȼˮ·ϣһ߿һ˵ظлǿͷɷһҲ˰ᣬһµϿͷιȥԴѪ
Ҳˣ̫̫Χȫ˵ϣ
˰ɣأŮҪˣҲ費ˣ
С껹ڳأС꣡С꣡
лسͷȱɣأˣ
ǳźҪлٴˣǣԱˣɽϵɳʯȻڲͣٽ˳ȥڴͳĻĿ϶Ͳֹˣ˭
ֱҳһ࣡
лѾٿǰаͳɳ㣬ԵסɽϵʯͷɳԮȻʵѶ̫ˣҪһŬÿһˣлسҪֳָӣߣһЩ쵼ҲߣҲ˵Ҫ°æϰȴȲˣҪлسھȥڴͳͷɽ촫ɽ廬ʱɱ
ˣ
ȫˣ
ǰһĻѧʱˣɳ˶ҹ
·һϴӭȥֳô죿˭ģлسߣϰǾˣֲֳߣǵ˶֪ôˣ
ѧһɣ˵˭ģ
·ϽģµľԱҲ׷ױ̬
ãѧһָԱߣϿ޵ϰգԮӵˣֵˣ쵼Ҿ͸ʱ䣡ȫҴߣȥԶаͳѣˣһҲ䣡ȫߣ
·һ㵣лسͲǡ
ѧûʲôһҲ䣿
ǣˣ
յָʾ󣬴ҲûԥһԱߵһаͳֱӽ쵼Ⱥм䣬Ȼڲ˴㵵£ɳЭͿʼקˣһߵϰգ̧Ϻ·ۼֿ죬ֱ˳ϣ
ջֳʲô
ѧҲ󺰵ϳҵţ
ҾȻĿͲ񾯼аͳǳǿӲ
ε£ѧĺãֻҪɵӶܿĳкôʱ򣬶ֳ϶뵽ǣѵʱ򣬶ֳ϶ڵһڣɳѶԶֳǳŷ߹˶ֳسľηԼǶֳҪǿмˣҲûһ˿ҪΥ˼ҪǻɳˣԲôģסͲʱ˭ﲻ÷ֹ
Ƕѧı
ǻɳ
˺ѷεĿӳＷ˳
ҲߣС꣡С꣡
ҶӻûȳǸʲôأڣ
˰ɣǾ˰ɣ߰߰
үأ˭ȾӰ
лҲһŮаͳ
лӿŶѧ󣬡֪ڸʲô𣿡
ѧӲ֪λ쵼Բסˣðˣתͷ·
һаͳͼ׷
·ѧû㶣Դֳ̽ϳ
ѧ˿һֵ߰ɡ
·ͻɳͬ־ɫһֳҪʲô
лҲˢһۿ˹ȥס˶ѧ۾ͲҲǲµѧҪʲôˣȫסˣС
ѧޱ쿪
·ҧҧּǴģģ
Ȼ󣬴Ҿڳ𾪵ĿϻɴδСֳһһسδͱĵط߹ȥ
˶һĻˣ


243¡ȣȣȣ
ưôЩǵصζϴˢŴء
ͣͣ
ֳҪʲôˣˣ
ɽ廬¿˰ˣ
ֳϻأǸô˰
ŶѧıӰö˶ЩԼ۾֮ǰڶֳתƵʱ˻Ϊѧ̰˱ϰյİΣҲҪȱ֤Լ쵼İȫɵѧûϳǼһѲ޷˵˺ɳ㣬ɵҲ׶ֳҪʲôˣ
Ҫȥ˰ҪԼһȥǣ
Сֳϰѵʱ򣡳ڵһСֳ
м˵ʱᣬҧشӺСֳ˭Ҳû뵽ѧһ³ȥɽϵʯڲ䣬ɳҲǳȣȥĻǱľ棬ȫϣ˵ֳֻɴϴε˻ûкأ
˶˳ֻϹɴĶѧˡ
𺳣ܹġ
㵣⣬д˸ɫı飡
лһӣŭСһ
һ¾ͼˣɤӵֳ
ѧĺȴûлͷҲû˵ʲô󺣿ܻγоԮӵˣϰգôȥѧϻBACKڳҲֻԼһ߻ܰ˾ȳʱԼҪǲȥЩһ
˭ߣѧȴߣ
Ҫˣܾȶپȶ٣
ֳ
֣
ѧаͳտͣˣȻŭ·Ͻҿ
¡һһŴɽϹаͳĳβҵ˵ϣΣһ
֣
С
ԮӺϰյĺ
ѧû˵˽ϵһ¾Ϳɳ㣬˭֪ôãɳԽԽһžͲöѧȿˣæһ壬סΣǰɿŴ󲽣һǳһŵزɳһ㳯ͳĵطǰţ
ʱ䣡
Ҫľʱ䣡
ѧһһҲҵˣ˲Լİȫӿٶȣ
ס
һס
ס
ͨһգ
ѧֻ۾һڣһ̣嶼һ

֣
аͳ˶
ѧ˼£ôҲϲȥܶŢؿĿԽԽ٣ۿҪˣǺѧסһBACKʮӡһ䣬ѧξ»صɳϣҪĲ΢΢һ٣˸򣬴Ӹոճµĵط˹ȥ
̶׵ľ룬ȴǾ֣
ζѧ󶼲µĵغһ˵ģ
ףѧ߳ףͳһ
ɻûȶѧǰߣΣٴν٣һǾ޴ķڶ𣬶ѧΪ¹ϣܵƣֻü΢΢ͷһۣţĽкȻһԼСֱСĲʯͺݺݳһ˶ѧϣ
У
ҽһѧǰһƬڣ˾ιȥˣ
ԣBACKӣ

һ䣡ʱˣ
عĶѧ󶼹˲ϲͷˣæӿŲǰһˣ
ʯͷˣŶѧĺ󱳷˳ȥ
ѧµ˿ɳǰߣѧԽԽµˣ߸˿龰ǵû£˶ѧеһɺݾ
Ŷѧ󼸴գаͳҲˣֵ˶ɳĴԸµ𿪳ȥѶֳ⻰һΧپԱ͵ҲȥҪǶֳߣҲ°æöֳһðհһôȥˣ
Ҳȥɣ
ҲȥֳҲ£
˾Աߵĳ
·û
ʱѧͷаͳûߣһʱζըˣָźŭȻ˵ûϸߣ
·۾ģ
ѧȵˣߵԶԶģ
ֳ
֣
ɽϵʯһ꣬аͳһȲӦ飡
ѧˡ
·͵һĳߣ
˾ᶼˣһҧ˾໰ݺݲţ
ںŭͣ˭㿪ģȥѶֳ
Ҳŭˣ̧ҲðС̧˻ûãȥ
ҶѧηľжˣϴѧУʵʱǣίԺ¥ӵʱǣҲǣ̨أ۷У۱ʡСֳġм
һҲûУ
˾еԥ֪ǲǸͣ·ʱˣһѽ˾ӼʻλקԼλһżӿٶȳǰţ쵼ͬ˵ʲô·ҲȦỵֻ̂һ仰Ҳð쵼ϰ͵ȫĵطѣ
֣
֣
ԽԽԶѧŷģɽϹʯ¶һ˿ЦЩһֱڼBACKҲʮӲʱ䣬̶̵ʮ׾룬õҵBACKܻܲ߻ȥҲκܿ׶༪ٵģһ㶭ѧġ
ôҲûˣƴˣ
ѧһݣһɱľٴǰ壡˾ȳ
ʮһס
ʮס
ʮס
ԽߣξԽΣա
ѧֵΣһֶӵBACKǿߵ˴ͳµĵطͳѿһӰˣŵȫǻƻƵɳΨһи԰ȥСӣѧܿǴͳ߳ڵλãΪǿյģɳԶȥԲŻӳ֣
ѧҲûʱȥ˼ǲȷλãֻжһѣ
ӣѧýһȣһӵԱߣ
ϵ˻޷ҵĻֻǿһ£ͼǰҲ۵öѧе죬˽ֱĵʹĴ̼ѧһһȥ
ಣ
ʯɽϷҵ˶ѧϣ
ѧ۵úһɤӣѾûˣҹˣ
BACKӣ

ʱһˣ
ѧѸѹӣ࣬ȥʯϣһű˹ȥѧֱֻۣǳǳСӣɼжҪʯԴǾ͸˵ˣǱɵģ
ѧûȥƴţ
ˣˣˣ
һ¡
¡
¡
ֱ۴ĵʹѧȻڡ
ʯԴɹȥѧ۾Ҳûգڡ
ԶаͳϣŶѧӰӶˣǹıӰǹɴֱۣһҲͣ˴ų̂صĸɲȻжֳˣһ̣˶СֳжȾˣĸɲֵ˾塣
֪˶Ȼ¡
Ǽֳһˡ
л۾ֱǰȴˣлسĽëƵʷǳ죬ȻǼġҲ߬ȭͷܼˣǸù٣һֱϰһЩ飬ȴòϣôҲѧز
أС꣡
ڣ
ЩڿޣԼ˵֡
ǣҷģֳѾȥˣһû⣡Ա˸͵ǰûжֳ첻ɵ¶ϴСѧİܰҲǶֳȥ˵Ǵζû£Ҳ⡣
⻰˵ĶûеǶԶѧĻɣֳǣֳı£綼ۼʶˣǣһ˵ٴҲһˣ޷Ȼ࿹ģɽ廬£ʯʯÿҪĶһȴ㲻ǿģ
ֳܻܲû֪
ѧҲ֪
оԼѾƣˣǸݵ㣬ƺûиͷôҲڲ꣬ȻʯҲʪ󣬵ɳҲһھ¶ģһӣԱߵɳͻԻٶȻܶʼѧŬ˺ܾòڿ˰ײ
ôȥԲУӿٶȣ
ѧȻƣƵһһȥֻڳܼס

δͳںһƬ
󺣰ڴڵԼкӵĿ
ѾʮˣͳĴѱɳ͸˽ֻгǰ滹һЩյأҪ·ĵһʱ󺣺ԮԱס˳źһڣﱻ߰˸ͱɳûˣܼôʱ䡣
ȻҲһգһɾķΧӡ
ˣҴˣһٸſǻ
󺣴ϢԮϾˣұǧ
һɳЭ棬ʯͷµôԮǿܱˡ
һӿ޵Ҳأְ֣裡أȾҰ
ܴȾģٸһкҲصؿ˰أ飬ǲĴŴͳҪȣ˭Ⱦǣأûˣأ
˵ˣǿ϶綼ˣû˻ǵˣ
֪ˣȴƴųӣţţţ
󺣵ԴԽԽΣѾ˼ȱ״̬壬ŲӣһҲˡԱߵҲ࣬Ҳˣȫر۾ҪˣûͳһҲ
һӡ
ӡ
ӡ
·ǼôڴұĿʱһͻȻ峺ôͷ
ڶ죡
ͼǣ
Ҳ֪ڵһ¾ǡšǱСˡ
ܶˣҶ۾ųŵķ
ǡ
ɳ
ԽԽԽԽ
أһ죬һڳŸסɳݵӱ˴һͱˣһ¹ɷǼ˽ͬʱʿӳŴֻؿһ棬Υһһ㱻·ػһ㣬Ҳָ˹
ˣ
ˣ
棬һ󺰵лŵûУ
УУ

ǣ
ֻѿھֳ
Ƕѧģĺѧһ񣬼Ҳû£̫ˣ㣡֯һһʱ䲻ˣٶһ㣡죡죡죡BACKȻӽݽߣôȥûBACKĶѧҪ˾͸û취ˣһһ붼ǹؼ
ѧֻһˡ
ҿȥһץһӣͰƣ𼷣𼷣ȰѺߣ
űͨɳҲڲ͸ʱĲˣ
ҿ찡
ȻҲϿȥܸѧֶܸѹ󣬵˶ȥ󺣲Ÿ˳ȥ
ؼˣ


244¡ˣ
ͳϣѧ󽫱ϰһ
ͬʱԶаͳҲһ档
˳ˣ˳ˣ
ڴͳˣֳȳˣ
ʱһƬлسͲȫվ˳β˷ܵһĴȣСģ
С꣡Ҳˣ
ڣҿˣûû
أҰҲû£û£
лѳȥˣ
ѧû£·ҲЩǵлسǣλ³ɣǱ̫Σˣ
ϻˣ쿪ȥ
·һ߬ȭͷֻ÷ɿһ̣Źͷ
ȳĴԼˣһɳľԱһǾԮӵˣһٸһкһˡӴͳ˼òˣڵþˡȻҿΧĳֻжѧһ˵ʱ˶һ㶣һʱûзӦ
㵵֣һˣ
ٸԮأôûˣ
ǡ
ûȶѧ˵ʲô¡¡ضڲһʯžɱ˹ٸ˵Բһֱкҿѧۼֿ죬һѽǺӾ˹ӹһ٣⾪ĶǵһĻŵˣշµȻһ
Σջûʱɥ
һ£֣ôģ
ѧ߹ġ
˿ʮ׵ɳɽϹµʯ飬һԾؿѧ߹ģ߹ģƽƽļ֣ȴûͷ˾һĶ£СֳȻܻ߹ȻΪ˾Ƕܲ߹
ѧԭؿٹ۲һɽµŴɽ廬»ûҿߣһָԶЩǳǳĿʱȹĵط˳ҵĽӡܳȥжʹǧҪͣҪͷɽϣҪ£ģΣһѴҵģ
ٸֵʯͷڵǹȥ
ʯͷһ辺ɳ
ҲвУԹȥǻǸȾԮɣ
ѧƨȥôģҲҲ߹𣿵ȣһɽ廬£ȫ군˵ɥ˵ܹȥܹȥܣжܶ죡Ŷʮףһգ۾͹ȥˣʱʿԲҡ
ȻҲܹȥϣ󣬵ǵһһ壡źöӣ
û˸ҵһϡ
״󺣺Сߣ
ǻɳҧҧһȵسȥ
ѧںҪͷʲôҲҪܣͿŵµĽӡһҲҪ´ˣ죡ܹɸûףһʯȻһҵǾԱļϣһҺˣ
ѧһȣԣBACKӣ


ʱ䵹ˣ
ѧСˣſ£ſ£
Сһ㶣ſɳһӣһʯͷʹϺХˣ
ѧٴεܣ죡
Сײײ˰Ѻŵǰܣ
һߵˣһϣҪ£жֳأ
ѧֻǰܣһң
ѧ̨صķǳֽˣ֪ǰε¼Ǳľ棬СֳȴΪŤתˣԴҶǷǳεģ˶ֳĻ˶һСĽŲһ˳ȥ
ʯƵʷǳߣһһصˡ
Ǵ㣡ͷͷ
кˣͣԭأͣס
Ǹ磡ſ£ֻסԴ㣡
ѧһһεBACKЩ˴˻綼ɵˣΧưô꣬ɵһƬͿ嶫ʯٶȺܿ죬ɳ־ı䷽򣬸ûи̶λãСֳô֪ʯͷҵ˭ҵģ
ˣѧ
ΧһֻʣͶֳˣ֣ߣ
ѧһϻˣߣҶϺ󣡡
󺣺Ȧֳ
ߣ
׹ʯˣֻһЩСʯͷӣʹҲûʲô󰭣ѧûBACKǶܣҪBACKʣʱʵڲˣûϸҲͲʮˣֻһ߰Ҳ˵
ɲٵаͳˣ
·ɳ񾯿žֳ
лͲЩԱļҲ˳ڳ϶εļ˭Ҳû뵽СֳȻ˸ȳˣôӣֳϻˣɾѧҲһһӵؽ˸˳Ѿˣ漣漣
С꣡
ڣأҵڣ
ٸкѴɳ˳ǵ˿޺һѾͱסǡ
裡أ
أˣˣ
ûˣûˣ
žˣϲ
лӿٶȣ죡
һӣҲͼԮӵ˳ȥ˴ɳϽһĸ½½ˣڣɳϾֻжѧˣҲ첽š
ɾʱغ֮ǰ춯Ҫң¡¡¡¡ضҪһ㣬ѧɫҰ׵ؿɽ£ֻɽƺһſŵصˣٶȺܿ죬ɽľҲ֪ɽ廬ʯ
·ɫ䣬֣ܣܣ
ö˻æ찡ˣ
ֳ
ɫ䣬һɽ廬ԱǰһҪ౶ҪǱϯȥǱɣ
Ҳˣ֣ߣ
ѧȵϻߣȻ˭Ҳܲˣ
֣
ߣ
ȻһԼСʯ׵ط˹ۣһ¾󺣵ǰأ󺣵ӦأԶûһ
ѧŭBACKʮӣ

һ䣡
ѧæҪ󺣶㿪һɨȴһ亹
ǿʯȻǽǰסססҪˣ
ѧʮӵĻʯӦûɽϣԼ㹻ʱ󺣶㿪˻ʱȻûʮӣңBACKӦò⣬ΨһĽ;ǣBACKֻʣˣû취˻صʮǰûˣBACKһҲûˣ


ԶҲע⵽ǿʯ
ˣ
ѧѾˣһ˹ȥס󺣽˵ɳ
ţһӶѧĺϱ
ѧ۵˿Ѫʯͷıϣ󺣵ǿʯ


245¡Ҫˣ
ֳ
֣
Σգ
Զ˷׷׾г
ۿʪˣʸֳ鲻ҲǸȵģѧϾ쵼Ͼ̨ذʱ䣬ϵٽҲûеֹĹϵôҲû뵽ѧΪ쵼Ȼǧһ֮һ嵲
󺣻ŵؽסѧ󣬡֣֣ôô
ѧеȣû£ߣ
ˣҷۿɽ廬ǵ˰ɽΣ˼㣬󺣶ʱ
ѧһ˲߲ȥˣߣ
󺣲ֳ֪
ߣѧ˿˻ݺһѡ
˼һͷǺҧҧתɿǰܣ
յСҲ죡¿ˣ㣡
ոһӣöѧɢˣŻһЩԣҲ󲽣󺣺棬ɽһ޴ɽ廬ӹ˰ɽһһŵرͷǳӿۿ붭ѧڵĵطֽ˼ʮף
ӣӣӣ
ѧֻʣ⼸֣
ɾʱһԶ޵ڰա
أôûڣҵ椣椣
ǿûһŮŮҲڳﰡ
ӳһԱ̫ˣҲûע⣡ʱûŮ˵Ѿ
˺ܣ椲£
Ů˿޺ŮûȾ˭Ⱦ
ʱ䲻ˣȥҲˣ
˷Ƶĺ椣ģ
¡¡ĻԽԽһףʮףʮףѾɳ㣬ԭغתҪȥĶѧҲɻûȶѧߵɳԵһϸ۵Ůڱ
椣椣
Ů
ѧ㵵ػعͷΪû˵ˣ˭ʱ˿̣ȻһСŮӴͳܿǸոնѧ˵ʱСŮΪȱιȥˣԲŴҲûܷ椿ҪµĹɳɵ㶵վ۵һ
ͼԱһקסҪȥǶԶСޣˣ
Ů˺ѷεؽţ椣
һѰĨᣬ裡ְ֣أȾңȾң
椣
ǵģˣŮ̫СˣûԼܹܣߵɳ㣬ɽϵĻ¾ͻХû˵ܹȥˣˣ
椵ĸױ߿ޱ߽Уˣ˭ȾŮ
椸һԱſңҹȥҹȥ
󺣵֣죡
˭֪椵ŮѾûˣ椵ĸĸҲһ㣬ǹСӰһڵϣһͷʹޡǣ˶̾˿ھˣҲȲˡ
һ̣ĿɿڴһĻˣ
ѧͷ˳򣬾Ȼûɳ㣬һԭ·˻ȥ
лסˣ
סˣ
סˣ
椵ĸĸΧϰҲסˣ
ֳ
֣ȥȥ
ˣˣ
лɫһףŭСһ
ֳ
ɽ廬û˴ɽתۼͳ嵽ɽ£лڵλûûʲô󰭣ɴͳŮǱȴλڻϮģǱɵĵط
ʮף
ʮף
ʮף
ˣˣ
ֳ
ѧʲôҲûŮܹ
һ߿ޱѧǱܣ
ѧһѾͱסܵʱȴǷ֣޴Ļǽǰ¡¡¡¡ֻʮˣ
ˣ
ȫˣ
ֳ
椣
ʮס
ס
ѧһЩɬҲ֪ԼѡǲȷģѾһµʱ䶼ûˣѧ˫һվȣ椵ƨɾʹһɤӣþȫСŮ쵼ķ򣬡ס
ס
ס
ಣ
Ůˤ˿Եɳ󺣸æȥŮ
ֳɳƵغһ
ˮ˺ܶ˵ϡ
󺣿ˣ·ˣϰտˣҲᣡ
ѧ󼷳һ̫ÿЦݣ΢΢ڰ֣ʲôҲû˵ڣƺ˵һԵʱ䶼ûˡ
ס
ס
һס
ºХ
˲ûһУ


246¡סԺˣ
ֳ
֣
С
ڣХɡ
ɽ廬ϯ
ãһйƽ꽥Сˣǰɳٴκףನӵ˵Ľűߣ˶δлͲؿŶѧʧĵط£ݺһˤ˵ϣ·˴Ŷֳ֣ȳϰպ˱һصؿţžˣб˶ȳˣѧȴҲûл
ɳϿյģʲôҲûˣ
ɳļԱһƨɵڵϣˣȫˣ
󺣴أһңץһѲӾͼȥ
ʲôȥʶץס
˦Ÿ첲˰ֳ棡
񾯼ȥɳ㻹ȣȥ
ŭĿӣӸɿǸոնֳȵģ軹ʲôһ񾯼״һҲҪɳϳ壬Ԯӵ˸סˡ
侲һ㣡
лͻȻԮôû绰ˣ
ԱһعֵĨ˰ᣬϽóֻ˸룬ιǵˡôŵϿڡ·ϲߣû˵ʲôһֻǱŭʲôЧʣҽڣ֮ҪǸϲֳȫҾ̸ǹûУ
һӡ
ӡ
ԭػתȦȰߣ
·űʹҪȥϰȥҽԺ
˭֪ϰȴֳҲߣ
һ̫̫ĨĨ۽ǵᣬҲߣֳ϶û£϶û£
ȳҲûһѵģŶѧովλáĶⳤģֳͷβһдҶҪûжѧǵ类ڴͳˣһҲˣո˭Ҳ֪ѧܻĿԼΪ㣡
ѧ󻹻
ǿŰɡ
廬̼ɱһ̣ѧþһͷǽ椵СŮ֮ǰվλãҲǴͳĳšΧȫɳ룬ѧĿռ䲻࣬ӾˮƵͷȥһʱ䶼ûܽɳˣ޴ʯѶѧȶŪˣƾһѧƴųŽ˳
ȫ࣬ǳģĿռԽԽ١
ѧվȺѾˣ˺ѵʹʹǿǿѧ˳Ÿһӵס˳Ŵɳ͸ٶȣȻ󣬶ѧ̾ϢؿһƬĳᣬЦһɤ۾ȴ١
ʪɳȻ˶ѧؿڣĿ̫ˡ
ʮӣҲֻʣʮӵˣУҲˣ
ѧŲӣȻеˣԼкܶûҲûȥΪ˾ȼϰնԼϣֵҪиŻͲʶѧ󣬶ѧ϶Ȼ˵ֵãȻ侲룬Ҫ˵ֵþЩװˣǵģѧǾòֵãԼᣬû飬кܶ·ҪߣΪ˱˴Լֵøƨ
Լ̫嶯ˡ
ǣٸѧһѡĻᣬ»ǻȥ˰ɡ
ѧóǿˣһȾܲˣ˵ʱȷʵûô࣬Ҳ¶Żźڣ´ϰգƻǻͦɣ򣬽ĺܶҪڵľͲȥ˵¶ˣǻΪʲôûȥˣ
ǶȽѧǸܾˡ
һӡ
ӡ
ӡ
׶ߵɳһȻû취ȫסɳѾû˶ѧĲӣʼôЩˣؿڱûţǺѧǿ۵Ĵվڳǿ֧š
ӡ
˷ӡ
ʮӡ
ʱһһȥˣѧҲ˾ͷ
˿ˣҲ󶼱Ƚϻơѧھ룬ҪٸԼһλᣬ˽һѣúúȤ٣߾ͶߣǮ׬׬٣ţȢ١̫࣬˾ˣţлһܿһϼһţ檲Ҫˣ޾͹ˡ뵽ѧԼʵֹͦ۵ģ˻߰¶
ʮһӡ
ʮӡ
ɳٴû˲ӣͳˡ
ӳȥɳףԱɣ
ڴţѾûˣǱɣ
ѧ٣ڴڵȴûиоԴԽԽΣ۾ԽԽģѧΪȱ˹ȥٴһƬŨĺڰָоѧϤǴγǴαӵԴ󶼽״̬
Լ˰ɣ
Ӧˡ


֪˶ãߺȻ
ˣˣ
죡дд򣡡
С󣡡
ѧƤҲֻûʹЩѧ΢΢һ㶣ףԼûֹһ۾ѧۿ˿ԼҽԺԱһЩ豸ѧ󻹿Ƽ涵ӣΧмҽͻʿææµµš
Ƽ޵С㣬ļ˵𣿡
ѧ󼷳һѿЦݣ֡ǡӡ˵Ҳˡ
ƼһͣǶصؿˡ
ѧ۵裬Ҿ˵Ҹ󡭡ˡ
㱻㱻
֮󣬶ѧǻ˯Ժ˺üΣٴʱѾˣѧ΢΢ָۣ˺ܶ࣬ôˣʱƼЩˮӲ߽ѧ裬ʲôҽԺͦģ̨ҽԺôõĲ
Ƽ۾һ죬Ǿǣˮ̶ҽԺ
ѧһ㵣ôˣ
˵أ̨ҽԺһֱԣҽԺ˲Σ֪ͨ飬Ժ鵽ǵĴҽԺһԣƵġƼӳ˳飬ǩΣ֪ͨʱ˶ˣ֪ôдϵ֣㻹Ϊϵ¶㶼ˣ
ѧһôã
Ƽµ˵Ǽһ£һˡ
ѧæˣôӴģ
ԭѧڴﲻú󣬴ͣˣɽûʯɳ䣬ʱԮˣ۲Žδ͵ĳŴͨˣεȥĶѧҿԮʱ˵һӣѧûסǼһ
ѧˣ˵Ƕѽ
ʲôˣôȶˣ
ѣۡ
ɶ֢ɣ
ɣ˵»ܿˡ
ޣǾͺá˶첲ûɶ£ھȶˡ
壬壬ѧֻš
ƼѾϰˣ绰ιһȻǱߵ˵˵ѧ̶һСʱԼʮ˴绰ʺȻ̨ǱѾ֪ѧȹΣڵ¶ˣƼһһӦš
ѧҲûӵ绰æллҵĹġ
򣬶ѧĿתϵһűֽʡͷͷλúԼţǾ˱ֽǰ˶ϸ¼˶ѧ˵һĻĻվڴòһɳľͷѧԼ˶е㲻˼ɿ鰡
ʱͻȻֻ˹ֳĵ绰
ýӡѧֽӹ绰ιֳС
СӰģ
ѧڨЦˣʵڶԲס
״̬ͦãŵҲǷû¾ͺãû¾ͺðСؿˣȻˣ֪¼ʡͷͷʡ̨춼ظز˸רⱨǴУ԰ܰ¥¶ˡ
ѧ̫ܳˡ
ӦõģúҸ빦
ȿȣǸɶǶȹһȹ
㰡ǺǣѾ˱ãȻһȹ
ƽһȹɱȵ컹Ҫѣܶش׵˶ûлһȹĻᣬѧһ¾ͺǳǰǸȹȹԼƵֽһѧϽлллֳһȡ쿵ջصһߡ
ɱµļڣ̤̤ʵʵѲãʲôҲҪ룡
ȿȣףס
ˣϢˣǺǣСӰؿɸǹֳˣ
չ˵绰ֻˣһ룬󺣵ġ
ѧЦǺǵһӣҡ
󺣳ĬƬ̣ɤɳƵôˣ
ˣС˶ѣϰûʲô¶ȹˡ
ֳҡ⡭
үĥĥɶлϽ˵ҵųˮأǺǡ
ҧֳԺģ¶˵
ѧЦˣһף¿ܻزȥ̨ˣǱߵĹģʲôӡ
ģ
·븱ӳ°誰̰϶ѧѶ˵绰ѧȻһһӣҲŲסͰѵ绰ָ裬ӦӦꡣöѧеСƵľǣлȻһ绰Ҳûʶûһ
ĩˣѧֻ۰Ͱ͵ش˹ȥ
ལལལ绰ͨˣǱȴû
ιлس

ȿȣСǸʲôûɶˣ㱨һ

ѧһɵҲ֪лˣϽԲסԲסΰɣʲôˣ˵ʱҪǲȥĻЩ˲Ƕˣݲԥ˰ȿȣǸұ֤ؾԱ֤ˣ´£ҿ϶ԶԶģ˭ȥ˭ȥûϵ㿴ɲ
л˵ˣ㱾¿أ̨˭֪㶭ֳĴ
л㣬ˣ²Ϊ
ʲôҴˣѹͲø
ѽѽ㿴㣬˱ˣⲻû
лЦеûˣȹۣȫˣ죬һغǺǣʲô¶ССֶѣԲԣ
ѧε㵣ˡ
ǺǣҲģ㶭ֳʲô˰ʮͽ򲻹㣬ӵ㣬ʯͷҲ㣬ɽ廬Ҳ㣬ǺǣҵʲôھǸӵ̫ƽڶسǰҲһ㶼֣
ѧͱ˳ɲ⡣
ˣȥˡ
鰡ϸ˯žˣء
Ҳ
ˣ㲻
˵ʲô˵Ϊ㣬ǰ쿪ʼûôԷ˵Ϊ㣬Сʱ˯߶û֤˵Ϊ㣬һһش绰ҽԺѹûУ
ѧͷһůԭлôԼţ
лЩҿȥˣԼչ˺Լ
ţҲע壬ɱ˯Է˰ûˡ
úɣ̨أôʰģ
ҪɱҪ㣬ɱҵĹٶϴл˵ôһġ
ǺǣʲôʱҲǹñ
ߣѧһɣͷ컨塣
ð


247¡˯
ڶ죬峿ĳ˳ŴһƼ˰׻Ĳ
ֻȸ֦ͷųؽţš
ѧתѣ˸Ƿ˶򣬸оһЩһ뵽Լ¶Ҫڲ϶ȹˣЩУͬʱЩġʱСʿ̽ѧһ룬Ƽŷе緹ѧſȦԵĺȦﻹһ˿ƣ㲣Ȼ⼸۵ġ
裬̨ذɡ
һôУû¡
Ҳû¶˰æô죬ЪЪˡ
Ҫզ죿ȶˣԼûչԼġ
ϣôˣѻסңѧ֪岻̫ãԼԵʱһֱţѪѹ϶ȥˣ۵ˣһؾǵĸɾǻһûȥﲻ£ˣҪǲģҸ̴绰̹
㡭
ҵİɡ
˵˰죬ƼǿӦˣѧУǱȷʵ¡
ϻҩ󣬶ѧִߴ˼飬ǧתͷˡ
ֻʣ˶ѧһˡ˲ͬˣѧ˵ûȫãҲܶܶ飬øԸɶģҲǰƵķǵҪչˣû鷳ܿģϾҪ֪Լһغ̵һ϶ͷԼһ٣ѧѾлôΣʵڲˡ
ƫƫԸΥ
ʮӵʱ򣬲ű˼Ҵҵһƿˣ
ȿһ˫ɫƤ߸Ьɫ˿࣬ĴȣɫOLȹɫŮʿгĹĵظ޳ĲգԺ̷ʣѧһӣǰĴˣܿ˭˿̵кᣬһգգؿŲϵ
զˣ
Ϊʲôûһʱ̣
ȿȣ㵣ɶոĵ绰ɣ
ܿûߵǰ۵ؿȡѧ֪ҪԼˣ۾ߵһգȴĽѵ˭֪˰Ҳûжһ̣ѧֱһֻʲôˮۿѧһæѽѽôˣû£û¡
ܿ۵Ҫû𣿡
۶ѣ¾Ͳˡ
ܿĨĨᣬſǲǣǲǣ
ѧ֣ûУûС
ܼܿһ֪ѧɽ廬סˣˣܿ붼µĺܣǶѧԺûиҪƼ˵绰ȥҽԺտտСܿͲ֪ھһֱæе⣬ǿʡֽġ
ѧͿʼ˵˺öࡣ
ĩˣܿס֣簮Ŷѧ
ѧ̵ܵ£ͷͦģ̣ˣҸûиٰʮҲˣǺǣ㿴ÿûˣ˵˵£Ķˡ
ܿɵ˵ʲôھһ٣
⻹˺أ㵹治
˭ܵģ
ȿȣ⣬⡣
ܿûı飬ȴûţóɾëȥˮ͸͸߳ظѧż򣬲ϣȻϵůŸ߸Ьȥ˺ˮһϣ˴ˮιŶѧȡ
ܶҰɡ
졣
治á
Ų㣿졣
ΣѧֻôүƵ죬๾غһڰ׿ˮ
ܿҲҲգ濴ȥе߲ʣ·ҹƵģӡܿ˾ԣʵϣȴǸصصļͥϴ·ʰӣⶼϲ¶չҲǿࡣ
ϴӣιҩͷ
Ժܿûţʲô¶涭ѧˡ
ѧֱ˺һιַſڵҸͲҪˡڣѧҲöˣһָͷ붯̵ڴϵ̣ˡ
ܿݺݵؿһۣ̿ˣ̣Ų̳㣿
ѧܿһвһ
һҲУ˵ˣ̾ƶմ鲻Ըӣܿվոϴɾ·ӹһϣ̲߳ס㽻ˣչ˺㣬̰ưЩ붼Ҫ룬ʲôʱ˺˵֪
ѧ죬淸ˣ̺͹ʲô
ֺܿЦһѣСǣѲ˵
ѧѱϵ̣ƤôֱˣԽԽˣţҲˡ
ܿһȣǷЦݣƶ졣
ѧֲ˲䣬ģ㿴ϸģֱû˵ˡ
Ǻǡֳָܿͷ˵㶭ѧţ㰡ͻ̿ģ̶ʮˣƾͲˣƤãǺǣôûʵƤȷʵļãְˮ飬һմţ˶Ƶġ
ѧ󷭷ۣˣϲ˵϶ذɡ
ܿһۣ
ɶҿƤզˣǲˣѧƤ˿ϣﾡһƬĴУþûŮˣþû̵ĴˣѧһôôȺϿ˼͡
ܿ˺죬Сɫߣ˻ʵᣡ
ѧµš
ܿһƣ֣̿˰
ôһң㲻Ҫ˰ô
ܿһЦֹͷһӣ˵ţ㻵ĶˣȫҲҲһ㻹Сˣ쵽ͻ۸ˣ۸̣˵㻹ɶ㰡̾Ͳˡ
ѧֵôͦ˵ѽ
ܿԴ̸ʲôˣûûС
ѧþûˣеСһ̻ǰǸڼҴģԼ˳Լѧһ¾̤ʵˣԼһڣ̱˭˭˭ˣϾ̫ˣѧԼòһҲûеġ
磬ܿӻʿ̨˸ΣŶѧ¥Ƭӡ
ȵˣָܿιŷ
ѧ̵棬ؼҰɣ¸ˡ
ܿ·ӣЦ˵õɣҹϲզ죿ҹ´ˮզ죿ȶˣʲô㣬ĶһҽԺ˵ˣ̾͸ҽԺ㣬Ƕ㴲ĵط㺰̾ͳˡ
ѧǴ̫խˣô˯
ܿͷʲô˯ģ㻹˼ҽԺ˫˴
ǹ˾ͷ
ĸսҲû̫ҪæˣкС
ˣҲǸ¶ҵ˹ûºòˣܲ¶ȥ˾°ɣѧգգ۾ͻȻҪɣҽҲʯˣҲûʲôʵˣҸתתƣۻع˾ţȥҲаĶʯ´Ūר𣿡
ܿһ죬סԺųȥ˵ɡ
ѧҽԺˣ˵£ҷǵ÷ɣô˰
ܿû⻰һӵ
ϣǿסԺڵĵҲصˣںһƬ
ѧ󿴿ϸĲϸ㴲һʹǵ˯治Уɶһⴲһ㡣
ܿɶأ
ѧԵûУ
˿ˣ˵л
ϣϵ˭ѽ㡣
סѧĥӲݣܿ̾˿ڻ˹ȥ˴ߣһΣ̾ȥԱ˯ˣ֪
УŲŲ
ȶѧǽȺ󣬾Ŵࡣ
Ƶ¹£ܿվڴ£ؽҿ˳ſӣɫرԵʱ¶˺ۼ⿪ܿԥһ£ͷϵĶѧ󣬹ȻӿԼܿʶһؿڣɵתȥ⿪ʣµĿӡ
ѧʧϷˣɶ߰
˵˵˭Ϸޣǲ
ǺǣҲ֪˭йϹġ
ܿ߳ŭ˵˺˰ͻ̣
ʣԲ׵ļʱ˳ܿĻ̺󱳵һɫغţܿ۵Сֶ̽ϣણָһŤ⿪ȹӣԴȥ
ѧӦţ
ֱܿһ٣ȹƵϥϣһֱ޳Ĵȣ˳ؽȹѵ
־ͷѧôܲ۾ֱض
ܿ濪ʼ˿ˣһţֱס˿ˣ΢΢̧βڶѧǰһ£˿ѵϣȥɵһ˿ţȣӽż˿࣬ȣ˿õ漴ܿ˿ŪƽֽȹӺͳãϡ
ѧ󿴵ͣϽװ˯
Ƭ̣ѱƿˣһȺ˽˯ɡ
ѧ͵͵ۿ£۶Źˣôأܰ
üû˯¡ܿ汳Ҳ顣
Ǿ͹¡
Ϊ̸ôûûأ
ѧʱѾ죬Ҳ̶ˣ󱳿˿ͷһֻǰȥһѲɫ
ܿɿ찴סؿڵĳ֣ɶᣡ
ѧС棬ɶɣþûɶˡ
֪û⣡ܿػͷɵȶˣôǸѽǲǣ
̲ˣ
û㡭˵
ѽ̣û˼˰
û˼û˼Ϊ治أܿ滣Żغݺ첲һѣٸһ̣㷭˰ڵǾѲãб¶
ѧưɴһۣˡ
С󣿡

̸˵أ

ܿԵĵһ£װҲΪã

С󣡡

ͣ˺þãܿ첲һѣ˺ˣ𣿡
ѧһ֣۵˵İ
Сɫܿ治鲻ԸһӣԼԼеˣҲ֪ϱǲǷСģƺѧκҪû취ܾһ㡣룬ܿ쵽涯˶ѵʲôȻÿӷŴŶѧˡ
ѧգգۣô
ô֪㲻˵Ҫɶ𣿡
ѧǼϣȴʵڶ˰Ҫ취
ܿЦһƤǹˡƬ̣ܿϵı¶βǷĻȣһ֣΢شӶѧϿ˹ȥһϡܿǳѿͷŴе㷢ȡ
̺𣿡
Ϊɶ
ʵڡ
ⲻͦ棬

ɣȲˣ
ܿǸܱصŮԣȻѾܳˣȴԱһŮԵ֣ʹѧҲǵһˣÿϴʱܿ涼һЩŤ󣬷Ų
㡭Ȱ۾ϡ
ѽϽİɣ۸ɶ
ˡ
ѧȲˣԵ˺ˣˣɡ
ܿϷһ˿ĵĺΣҪ֪;ˣ̲ġ
նûˣϽ
š
ѧѪڰ£Ȼһ
ܿҲ̲סһ鲻ԽذֲԼͷ΢΢ŲӣʱֻܿѧǸھӼҵСʱѧܿ漸ǿСһһ곤ģôҲû뵽Ľ죬ԼȴСϱôţò˵һʵ̫Ϸˡ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
һܿھƣߵص˶ѧϣſؿںѧǲۣΪ̶ŤһҲûҲˡЪһܿƣһӣ˵סظ˸ѧͷϹһ˿ĺϼ
棬û°ɣ
㱻û𣿡
Ǻǣңҿû
ܿ߳ҲԵЩŶѧ촽һڣղʱ˵ȣ̾һΣɲˣ
ѧһ§ӡ
ܿ΢ЦŰǿŵͷǣҵС
ѧܲɶأ
֪ܿĻ˼ԼС˺ܶ꣬ȴϲԼ磬ܿšؿһצӣһſ͵ø磬˯𣿡
ѧţ˯˯ɡ
㰡ܿЦ§ţ˯


248¡䣡
գǰ
գףֻѻڳˮ
ˮ̶ҽԺ԰ΧŲŷĲ˺ͻʿĽ̾ĿУһ޲ŮһΣŸ߸Ь˳ųͻЦӯӯǰŸòƽƽӣ죬ˮʱͷŮ˵Ц䡣ȻܿͶѧˡ
̣ջô
Ǻǣϴδ绰Ǻ˵𣿡
˵ͳƳûУ
ţһشһڸӶʲôĸոȫջ
жǮˣ
Ǻǣ˾оŰҵʲô˱ۣɢɢ˲٣ʲ߰ңΪһʱ̧˼ۣҰɽҲãҲգ˲δͦڰʲ˲һɣԼһǧͷˡ
ѧһôࣿǧˣ
һ˵ܿҲ¶ЦݣǰƵģǺǡ
벻ǶҲнѽ
ܿ滹ǶѧһǰǸѰϰգ̵ļͥһ㣬ϰ壬ÿ¼ǧǮнˮ㹻ˣѧȴ޷ģʱԷ⣬һĽ죬ȴѳʲǧСˣòеꡣ
һʱ䣬ѧƵ⻹¸Ŀǧ򡣡
ܿһӣ˵ü򵥣ôס
һʯߣȻع˾ƻ
Ȼ˾ǣҲµĿʱʲôҲɲˣѧһ뵽Ȼ׬Ǯһ̸˸ˣΪ˶Ǯѧ󻹴Ժһ׺һĴأȻΪ˽·˳˵׼ԺõǮʱأȵ׼ˡ
°ҵ¶ɣҲˡ
ܿ˾
㣬ܿ칫ҡ
ܿ濪żɽҽһ£λǶѧӵרᣬȫȨ𡣡
ѧЦźǵͷ
żͷͷԣ꣬ԣ
ܿҲû˼ֻһˡ
ܿһС˾Ա½ģϵû׵ֱקһ˾ѹͷϣﵱȻеСܿƸһ簮ǸΣɵҲóжѧ˸ܹϵжҲû˵ʲô
ѧҲû
̨߳Ƶһصߣǹ쵼ƶʱͱѧסˣΪܿչ̫ãһֱһ㣬ǰѧҲ᲻ʲôơ
ɢܿһˣǸСͷϳ˲ٰߡ
ܿܵСκʦʯרҡ
ѧЦŰȥá
ֵܿСԶʯҲܾͨ
κʦҲغ֣ȴûѶѧ̫¶ڽľűѧ͵ˣ㱾ٴҲ޶ȣʯ󲿷ǿһû˸˵Լͨģ
໥ʶܿЦˣ˵˵ļƻɡ
ѧڨЦʵҲ㲻ʲôƻȥʯ£һߡ
ܿ붼ԲУ˳˻Զţ·һеʲô¶ô㽻
ˣʲô¶
ҲС
ѧ̯̯֣˵զ죿
ܿ룬κʦûʲôʯĵط
κʦЦǿ϶УӶ̫ãǱߵı߽ϣʮľ䶼Ӷˣܣ´εרԽԽˣ䣬̫ʵ˵õĲˣǱҲϣ󣬱Ͼÿ꾩ô࣬ĺм飿е˼Ҳо仰û˵Ųĵģ˼Ҳѡܿ
ܿظѧι˿ˮʲô⣿
κʦҡҡͷҵͲͬʲôרжû˸ˣЩϺ۵ĴҲ֮Ϊʲô̫ˣõϵҲ̫ˣջأʮҲҲһרǳֺá
ܿѧմմǣǺǣԲҪʯ
աκʦ̾˵䲻Ļʯķ̫һã˾ܵˡ
ܿЦҲŰСİ
κʦ֪Ǹÿ޻ǸЦˣжգ
ѧҡҡ֣𣬽СУհô˵أţܲǷˡ
κʦҡͷ⻰е˰ɣ
ܿ΢ЦѾȥˣ˸֪Ҳ֪ˣɵڣ˼ŴֵڼƼĵøҲʲôǮʵ岢ʼǵľСŪֵĻ׬ǮͷҲܸһЩһõ¶
κʦˣ֣֣ôŪ
ܿ˶٣СҪɴȸ￴ɡ
ҲСʯͷԲҲûкõġ
Ǻãôˣͳ
ţ֧Ʊ

˼԰ɻг
գף̫࣬߸о̨ػҪϲ١
ϵĶѧǵûоȣůģ¶͸ŹˬûʲôթûʲôٳеֻһεĴ˶ƽƽܰǶѧѾõĶˣֻϣô۾߰ߣ߰ߣһӡ
֪ѧ˯ˡ
תѵʱ򣬺Ȼں˵
ǰɣҲ߿̵
ţ׼´أʲôöǸɤλǣ
ѣһ¡
ޣҲģˣ˵ҪŪר
Ǻǣⲻëϵġ
Ӵǿˣǹ˾Ҳ׼Ūʯרء
ţ
УȻ죬ѧ΢΢ۣѾ˼԰гλãӺ˵ﶭѧҲˣշҲǿ˾ģܿòԶ£Ȼģܺܿ˵濴ȥûʲôϸϸһƷôơ
ףСˣ
šѧͷ
ܿЦ£λǷ壬˾ϰ壬ţǶѧ󡣡
ΪѧܿݣҲûӣû֣͵˵ͷ
ѧҲû֣һۣҲͷ
Լʮӣȥ̲ߺ㣬һװ˼ģŰŸ䲻̫Ĵͷйɳɹʿɡûôѧ󣬸ܿ˵һܣǹɣһԼˣлԼȥ
Ǻǣû⡣
ܿԶ󣬷üͷ
˾ܿб棬úܽһʼʵûаܿΪһж̫ûлԴûһҲԼŴˣܿµļľ޴ɹһΣнƽ˷壬ܿʵ˲𣬲ƯԴܿ˾ڶԺܵӰ죬Ȼ˭Ǯడ
ǷŶܿŪ˼ǵһθˡ
Զ
ܿҲüͷ
ộѧʡ
ֻܿȴ绰˸뽫ֻõϣιСҶҲվǵʯרʲôʱ򿪳ûеĻ͸˴ԣ£Ҳҵ绰ھȥ顭˴Լӣ鵽ˣ˵ʲôȷʵ𡭡ˣ֪ˡ
ѧһգ۾ʲô£
ָܿüģǷ徹ȻҪͬһ쿪ר
ͬһ죿
ǵģվոչϵڡ
䲻ŪϼѣȻǾֵطרҲǲܼģ˼԰ŶһϵжҪͬһ쿪רѧüвôѡ첻У
˼Ұ˳ǹİɡܿЦЩ㲻̫ǿҵΧļ˾Ͷ̫ܿƣǷչͷô죬һСľͰѸ˾ȥˣҲԽԽ˳ۣںˣѾǿսˣ̻ΪҪŻѹء
ѧǣ
ܿ΢΢ҡͷǸǳһǧʲ˼ȴǲʽ¾Ҫˣͳеӣͬר϶аٷ֮ʮ˻Ʒ͵ǣҶѭ£Ȼͬһ쿪Ǵ󲿷ҲȥУȻϣȷʵûʲôʤ㡣
幫˾ȻôǻŸǽϾ
ǷչɣδȻǵķչ϶Ҳ棬Ͼһϡ
ѧ죬ٶ̶ôĶЩ
Ƕò徻죡զˣ
ܿǲǸøһӣ
ѧȻҲͦȥģһ⻰һ۾ӲǶ⹫̵ýţԲܸģ˾ǵˣ˵ˣȶģǺģҪһģĶ飿ڶѧĹٳ֮·ϣûйЭѧһһεĶ߹ģȻĵ·лһǴɶѧȴͦԼȱ˻ʹ졣
ܿЦЦҲôģ۲ӡ
ţ𣿡ѧһ㶣̲Լһ嶯ġ
ܿ͵ɱһǧ˰٣ֶԾ˭Ҳֲ˺ô϶׼ǻ㿪Ǽ̶ӣѹǣڸһ˿ǵЦҪǲˣӲͷƤȥרֿ϶Ȳǵģǹ˾һҹ
ѧЦѾӵģ
ܿҪ򣬡˵֣Ų˺죿
ȿȣ
֣ܿ˳Ƹ紵ҵͷҲǳУܶ¶̫ϤأεǸ˸ѣ´ٰʱ䲻ȶˣб䰡ܿͷǷıӰȻǶǾͶһɣƫƫͲˣֻҪŪһϺõ䣬Ҳ塣
ѧؿƣ̣ԽԽϰˡ
ܿһۣ컬࣬ϰ廹Ǹ򹤣˶٣ţΨһĵľı˵Ǿǹ־ֳֶӡѧǾίίĸ߹١
ѧֳֶӣ
ȻǾǰ¸שҵٶ
ܿһţҲ۸ͷϣҲܲ֡
˵Ķԣ
ոշûѶѧѧֺγˣôһ˵ѧɵûͷ࿴ۣԭǷֳݰֲøоѾйʢ˵ζءǻԷʱ򣬶ѧлֳһ棬ʱգΪѧҲл㸸һɵأ֪ѹͲô¶ѧгˡ
Сοֻʤܡ
İɣңʱշĸӣ
ǺǣԸ˰ɣߣǰиʯĵطȥ򡣡


249¡ëϣ
һʮ죬ѧھѰëϡ
ò˵ǵʵ̫ˣѧ˼԰˸жʯĹг󿴵ĲǶŴ䣬Ще͵εĴ䣬ȻͨϰŴѾǺܺõĶˣֵҲʵƣԶѧ˵ȴãǧϲ̨棬ǵǱֲ༫ƷֵöѧBACK
ʮȥһ
ۿרԽԽѧеżˡ

糿ܿ˾㡣
ɵģûҲӡ
ܿˣһɴ˯µĴӴĶѧ󣬸簮һڣȻʼ·춭ѧΪæëϣܿ˯ģܿ칫ҺһϢ䣬˫˴䣬̨ƣ¹д̨һӦȫƽʱ°˵ĻܿҲ˯ģﵱ˵ڶҡ
ѧ۾Ҳۡ
ˣܿǸؿ˯ɡ
ѧ˸Ƿ˯ˣҴ·ɣҲ𡣡
ܿ۵֣¶żֱ֣Ȿǿģʮ̫ˣȥôܵˣ˯˯ɣлиСĿȥ˾òãˣҰɽΣҪóһģ°ɣ
ȫҲܣ˵㴦ˡ
ţȥˣȻٽ㡣
·˰칫Һܿһ̾Ҳ䣬ôܲżɹغеС̫ѹԲװûһ˵ļѾһϺõı䣬ֻܿѹԽԽܲǸζ
ѧȴû˯ڴշתţĶȥ
Ƕתƹˣɶѧƺùˣڼ侹ȻһôҲûѵҪٹһѧǰ©ǿBACKĽϣܴ󹦸ɣһ˿Ҳûе£ȴöѧ޲ˣBACK죬ϺҲǰ״ʲôɸΪ֮ѧܲƾձɣ
磬ܿ˾Сҡ
ܿټרظ˺רңѧȻҲˡ
ԿһЩüչ
һʮӵܣǰεյĹ涼߲ܣķıͭԾгͻҲ£εרģǱҲѡͬһӣڵ޼󲿷˶ȥǱˣʵڡ
κʦ̾ҿƳٰ°ɡ
һ˵ǰȼǱٿһЩô䡣
һŮ˳ɼŷǣѵôͷڹꣿǱߵģԶ
һһҵִ
ܿʾҰСô
ѧššüͷٸҼʱ䣬Ҳҿ϶䡭ҾŪֱ䣬Ҳȫٻ̳ܻУ̫ѵˣһֵֻųɾŵҲղػ߰ڵﵱ֮ŪһЩı䣬Ǽ׵¶ЩǻǮҲġ
κʦü̫ҪǱֵĽ棬͡
ѧףҪߴûҲû塣
ֵĽ˵ŪһЩ̫СˣʮʵѹסӣררҪûиϰƷרҲЦ粻
ɢҸµˡ
ܿŶѧͷοԼ̫ѹ˲רˡ
ѧЦһ£Ұˣǰ©ʱ̫˳ټһЩֱҲ֪ʯûô򵥣ҪôƵ֣仹Ҳڱڵļ۸񰡣һԶ̶ִЩҲһ˰ɣ
ýඡ
ţ֮Ҿɡ
ܿϢϢȥԱߵһпһۣ˵ǽëҪġ
ѧһҲר
ʷеβרǶʯɣëϣûгƷġ
Уȥɣȥ˼԰
ëϵᣬѧ⼸Ҳʶ˼ΣЩӴ˾Ǳջģṩŵϣҷ׷׾ۣ۸ߵãлѸӵ˽ʯڽʯʯͷȫŻῪʼʱ̫ѧԼBACKҲ˴ãοҲóʲôûǾûȥ
ܿһߣѧתڰ칫εš
䰡䣡Ķȥ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ѧ˵Ҳû⣬ʮˡ
Ҳţѧ͸µĹԱһ绰Լµһ¥ȻѧʹԼ˼԰䣬˵ȥ˲ٴΣһοô䣬ڶοô䣬εĴҲһԼͻȻˣһϺõıǰǲͼ˴ˣ
ѧֹξҪ˾
壬壬绰ˣܿĺ롣
ѧ绰أȿİɣȥ˼԰
ܿ̾ϢһСרǸӰɡ
ţѧ΢΢һ㵣˵ôˣģ϶Ūظִ
̲ı£ֻڡҲûˡ
ô¶
ʷأոշһëϣҲ֪ʲôˣȻ˿鲣䣬ɫŨĲ֣ӣԶӶˣ̵ִ֪ʲôλɣһԶӲһЩҲҪһǧңõĶǧˣܴԶ˵ǻôר
ѧȻѾ˹ʺˣ
绰ӵͷƺףҲǣôõëϣǱ߶ܼ
ܿ氦һ̻ȥ˵ɡ
ѧеµûţʮǰĵҪɫ˵ҪöԷԶӣʮû뵽Էôõƣ䶼ˣǿõļƷһ֮ȵģԶѧ˵ǻϽͰ
ô죿ѵҪӱâ
ȵȣѧȻһ䣬ʲôʱӣ
ܿǸոϰ
˵ʲôʱ䣡
ԼʮǰɣһĵģͿˡ
ѧʱˣҿǧȣǧѰѰⲻ
BACKʮӣ


ʱˣ
һ̣ѧһΣоڹ䵴ţͷһԼǻص֮ǰʱ䣬ԱСΣѧ̨ϷѧBACKЩĻܣҲжʮӵʱ䣬ΪûоԲŶະһЩԱԼ˵޶ȵʱΣڿӦǲʮǰ
գۼ䣬̨ףһ¥
ѧæԶСҶ
СҶһ˵㶣ʲô£
죬ȥʷУѧҲ֪ϲϵϣԲżòУɻѧæתӭȥǰ·
СҶ֪ܿĹϵУûʣŶѧ˹˾
ѧֵٿ㣡ллˣ£
СҶЦõؼӿ˽Ų˺ˡ
ʷеλþڵһϣ߽Сܲȥո·߾ˡѧһߴߴСҶһ߸̴绰Ǳ˺þҲûӡ

ѧϵȥȥ
СҶͽʷĴš
Ϊëϵ󶼲ھƵٰ죬ֱ˾ʷĴСҵλüһ۾֪СҶҲӶѧɫио̬ĽһᣬҲ˹ԱѯʣɿŶѧһ¥ߵǸС᳡ȥתۼ䵽ſڡ
һԱסǣǸ
ѧٵƣ
ΪѵѾˣڲܽˣҪë´ɡ
ѧûзϻʱˣתͷȥ
СҶһԥ˶ѧģֱֱǰߡǹԱһŭ־ҪץסΣϻһ䣬ѧһ䣬̧־ס˵һšһƣǹԱ͹Ŵ㵵ıŵŵŵ˺˺üˣȲܶˣѧǶѧսһҪǿˡ
᳡ѱСҶ˽ȥ
ϯ̨ϣʦŻͲ˵ʲôŲ
ѧһʱ˵Ŀ⣬һվĸô£ǱѧšֵĹԱͼӴ׵˵ˣһߵصŶѧǸüҲ˹ȥӲȷʵ̫Ϲˡ
С󣿡ܿ濴ϴλ߹
ǸʯרκʦҲڣ˴Ҳ
Ȼʶܣǡ
ֵܿؿѧϵѣһġ
һڣʷ˻Ǹܿӣѧͺκʦߵ棬ڼλ¡
ܿɵСôˣ
ѧһֱϯ̨Ȳ˵ĵʲô
ܿǿϣ˴ڵģ濴Ǳ֣滹̫ȷСҲ֪
һ𣿡
Ӧǰɣ˾͸ýʯˡ
ѧһˣˣ
ݵĴϣϯ̨ϵʦʼ22ŵٰʮ򡭡ٰʮ򡭡г۸ߵûСޡ߰򡭡5ų߰ˡΪֹ𡭡߰򡭡߰һΡոƵǰķ壬ǹڱصõЦݣëϺܿá
κʦü̫˰ɣ
ܿһţϳٶҲ֣жϲˡ
Ͼǿ˴ڵӣܿ䣬ԱëҪСܶ࣬ǮȻҲߣ鿴ջǺܴģֵܿӣ˵׼ֻһ㱡Ĵ䣬ʲôûУĴ䱣ֲ˱ֵʰ߰Ҳ˵
߰Σ
ѧһͷ̣ܶжǮ
ܿһɣҪ棬ʣóĴһǧҰɣǡ
ѧᶨӺܺãƸҰɡ
ܿգգۣжã
ôã
κʦе㲻ţ㲻ǲһӶôûϸ˵ëϺܺãԶѧǸʯֵһֱŻɣʯˣôҲڸղֵȥһտһ㵹ãŴԶëϵĴ仹ذɣҪҲ̫ˣ
֣ܿȷ
ѧǳȷǽеһǧ򡭡Ҳ
κʦܣɲܰ
СҶҲеľսһǧ
ܿ˿Ȼܶһǧʽ𣬵ҪǶëϣǾǸǵѡˣʲôµе͵ΣһǧʹˮƯܿ˾ҲͳˣǵģĻҲˣһǵƲ³һ߰ô棬ΪǮڵʽȻΪǮʽܿС˾һǧ򼸺ȫʲˣһ̽䰡
κʦȰܣ࿪һ߰ѾˣÿרҶһԼļǿëвֵͷ
ѧ̡
ܿ˿ЦǲˣˡƸ˶ѧ
κʦһţԼʧҵԶˡ
ѧȴûʲôΪʦȻе߰ΣҲǾٵ˰ա
ѧһƺ߰ʮ򣡡
ʦҪ䴸һ٣ڨڨȻӷ¡
ǰķüͷͷ۶ѧܿ棬ţûʦظ۸񣬷ҲؾƵٰ߰ʮ򣡡
ѧ˵һ٣˰򣡡
ԥһ£һģ˰ʮ򣡡
ѧޱؾپƣ˰ٰʮ򣡡
ŷļרҶǿëϣֻҪĴһЩ׬ģ۸񣬾е㲻̫ˣֻǲƽĻɱղԱһСͷ˴ɫʯмҲŷ΢΢һҡͷʾҪˡ
崸ţֵѼӷˣе㲻ġ
˰ٰʮ򡭡18ŵİ˰ٰʮһΡг۵ûС
ššüһξƵŰ򣡡˵θҵ˰ɣ
˭֪ѧȴ˾Ŀ£ּӼˣŰٶʮ򣡡
κʦѾ֪˵ʲôˣܿûоȨ˶ѧСҶҲǸо˹˾ĴƺһˣһĨͽţǹ˾еǮˣ
ɫ΢䣬룬תЦˣɻһǧʲСУһôǮһëϣⲻ𣿷ſܿ˾Цˣⵥһ⣬⹫˾ԼҲΣڵϦˣ
ŰٶʮһΡŰٶʮΡ
ڣʦ˴ӣŰٶʮɽ
ѧ¶Цݣ̿οصͷʾġ
ӶãѧǱ֧һǧͷǮ
ǳɰڴһˣ


250¡׬ǧ򣡡

ܿһ칫ҡ
ǿëϱСطڵϣʱѧʱϸһëϳʻɫЩɫƺۼԵһСԼ¶һĨĵ⣬ֵһգ͸峺һĺһ㣬˾ı֣ëϵطҲбиĺۼûɫ
ڿ𣿡
֧Ʊˣɡ
ܣиˡ
ʯͷҶеˡ
ѧҲ⣬ϾûۿҲǰٷ֮һٵȷ
ܿŶѧεķ֣۵ץĺܽᵽɤۡСҶ˫ֺʮ۾ͷдʣ·ڶʲôκʦǶ̾ţƺǰʮֵĲãûµͼܶ϶޷Ƶġ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ѧκʦ鷳㿪һ°ɡ
κʦʵڲĿŹ˾ԼϣһѵܣڷڻüҪһεĻӦ˰ңٲҵҪһµ˵ʲôͶˣǧˣзչͷãûҪðհ
ѧ֪κʦ˵ʵû
ܿ˵ɣС󲻻ῴġ
κʦɶʯ⿴ôóܶ඼ǿģ
ܿһЦκʦ֪Ϊкãһ˳˳ˮҪһΣҲˣԹ޻ڣ濪һһЩıֵ绢ЩǮԺչ죬Ҳÿ˵ɫˡ
κʦ֪ȰҲͲ˵ˣȿ
ܿ濴ԱߣСɡ
ѧһĥӿǿΧʼɡ
áȻҪκʦҲĥĥˣһ£͵ͷϵиϲߵϱϣСҶëϷһ̶ס漴κʦŵͷλãѡ¶ƫ༸׵λãиѹȥ׼ܿ档
ܿ˿΢΢ͷ
κʦһأ֨֨иȥ
̶ʱصڣëҲһĥһЩԱߵı˿ʮӺǸһ䣬ûµĴ쵽ߣڴȫǻҺʣʦκʦԤϵķҲû̫⣬ƽһ飬˸λãʼµ
֨֨֨֨
֮ѡѾΧµһֵչʲôزһȻԽԽֵǮʯͷǼֵĵɾˣʯͷֻܿһС䣬ȻϺõı䣬ֵҲ̫ϲ˵ġ
һ
嵶
ʮ
κʦصиһĻˣ
ʲôʲôѧܿȻķ֣ǿССıΧȻʲôҲûУиĵѽ뿪κʦһǿͱСֻû֮ǰ濴Դһ㣬Ļ˵ˣһټϼСС߽氡̫СˣҲֵʮӣ
һǧ˲ɼʮ
־޴޷ܣ
κʦ̾˿ˣ˾군ˡ
СҶܿҲɫһסΨжѧ󻹱һ˿ϣòʱڵ绰˵ĺôѧҲ̫ÿôһëأſ
СҶ˵Զԣû׼ܳõء
κʦȴ֪ⲻ̫ܣҲû˵иһ¡
һ
ʮ
ʮ
ëԽԽСҵҲԽأǵ˹ȵס
ë綼ʣ˲ԭ֮һʲôҲûУ
κʦܿ棬ܡ
ܿ˾עܿѪֻԼ֪ڿһĻܿӶʱеΣëϾôˣһǧôûˣСҪͷһʱ䣬ܿеܲˡ
ѧյҾͲˣ
κʦֹ̾̾һи
֨֨֨֨
ʱһһĹȥˣܿСҶ˾ôͰ͵ضŵֻʣķ֮һëϣѧ󰵰߬ȭͷүҵڣ˰ˣϽҳɣǸǶȫҵˣҪˣһҵˣ׬һǧ򿪹˾ȥ
֨֨κʦһȵ¡
иһɳȫëϵĩӡ
ףκʦͻȻһ㶣գۿղŵи棬ʲô
һ
ѧ۾һξԼȥܿСҶҲ׷״չȥκʦֲ棬СҶϽһ۹ֵͲκʦһѽӹͷʯͷһգʱһĨСĲСɫ¶˴ǰգκʦڱɫ
ܿ治̫æʣʲô䣿
ѧĽǶȿ̫ҲĿͶκʦ
κʦһ˵ǲ֣ɫŨ
ѧ͵һεط֣Ҿ˵
ܿҲǲ֣
֣ǿƷˣ
κʦֵǸ棬˵ӦõİʼıˣëܳļҲûˣҾУҲӦǱֻµĵΣô˲֣̫СˣţҲܸ˵̫磬˵ҲǶأٿ
ܿᶨһˣɣ
ѧ֣һζסǿëϡ
Ӻڱ˳ⰻȻĴ䣬Ҷе㲻Լ۾ľκʦˣӸոտʼ߶šôܡ⼸֣￴䣬е£ܿСҶҲǱɫסˣ־ϲϲ־
ǿ鲣䣡
㣡ܴԶӣ
ܿ˷ܵ˶ѧһѣСаǲ֣
ѧǡ
СҶֵǮ
κʦȨˣԣڲгֵҲҶԣϾܼû˻ɫˮƣԶһԶӦԲһЩһǧɣһԶɫҪܶ࣬ǶԶӣҪǧ򡣡
СҶһǾ˵һǧˣ
κʦ϶ĵͷҪǵ̵ľ͸ֵǮˣϧһЩҲǰ겻ĺˡ
һǧת۾ͱǧ򣬼ֱ׬ò׬ˣ
ʱһƬϲɫܿ浱СҶսչ±͵ˣȥҼӹϿԶӳ͵¸µרѹϷˡ֮£ܿ滹СҶ绰֪ͨܿ˾ĸ߲ܣϼͣƵף
ˣκʦҲСѧˣ˾䣬ʯͷôģ죬ʵʤ۱磬ѧûôϸ۲͸Ҷëϻ֣ˣѾ˵⣬κʦʲô˲֪ķţǵȻѧϰѧϰ
ȻѧĶῴʲôʯ˼źŪ˹ȥ
ܿϢŲųȥ
ѧǺһЦȻ÷ˣһƣǸ塣
ܿЦصıͷǹСᾢһ࣬㱾´󣡡кСҶվҳ۵λϹϢҲͼƬҲ˵ֻ̫࣬дϽʱԶһ仰㹻һССˡ
ǧܿ벻ˣ
գѧԼЩʵûа׷ѣ

ǳίԺ
ߵһҲոҳ
˾ǱߵķչϣΨһ·ܿ˾ΣڵϦǲʱ˼ϴҺϴɾڵֻȻ岻زֻ֣һʲô£
ܣˣ
˵ôˣ
ͼǰܿ˾վҳϴһ˵ʲôԶڹЩӵר⡭ҪģǶǵӰ̫ˣ˲ٱֹҼмһ׶ߵıŴְڼҲûֱȰ
ɫһ䣬ôģģ
Ҳ˵ǿ￪ġ
ʲôʱȻǿëϳ˲֣
ӦǣҲֻܽˡ
˵绰ˣǿëϱıص֮ﰡǸжѧ˳̫ݣǷģȻ˲ֵ䣿㹻Զӣβ÷ֻ֣ҪʱҧҧһЩǮϿɾԼ˵İԽԽ
ѧ
ܿ棿
屾ù˾ʵѹסܿһǸӣ˭ϣԷԼ߼ܵ˻ϣƤһûôˣôûûԹôĿأ
߳䣬￼Ÿôǡ
ù̵ȥ
˰ȥ飿
屳ŷѧܶõֶκܶ࣬ҵֶΡ
ίί־ֳѧȲ裬ɫãѧЦЦôˣղŲǻЦǺǵ𣿡
˾Ǳ߳˵¶
ŶӪˣ
ǵǣиëϵ챻ĵˣ˭·ɱжѧˣ󻹿һõ䡣
ѧЩ죬ѧ󣿳ʲôӣ
΢΢һ㶣ûʲôӰɣͦͨģûע⣬һֱκȹˡĩˣѽϸ˵һ顣
ѧüͷС壬㲻Ҫȥ
һΪʲôʶ
ѧڰ֣㲻ҪͲҪ
Ͳ˵ˡ
һѧҲֶӵĲģѵҲûʲôޣܲҪòǣЩ㲻֪ѧĹϵһ㣬лҵһǸŮˣлҵˣϧѧȻлһӪҲ˿ûĶл
㵵л
֣ӡ̫ˣϵǳʲôϵ
ѧЦԹعңڻ·ŵ㣬ѡҲСڵ̨أ˵ʲôϵ
Ŀɿڴܰɣ˵
ʲôҲû˵ʵѧҲ
循øʲôƵģֻо¶̫費˼ˣлʲôˣ˭ǱòǹǶһһǸѧ󡰹ϵǳⲻ̫ܰɣЦҲûôİ
뿪˳ίԺ忪ߡ
壬绰ˣǹ˾Ǳġ
ܣʯר¶ҪȻȥϵϵϺǱߣûС
ڻ̾˿֪ͨţרʱǰ¡
ͷ£ⲻԼԼ
ȥ죡η˵绰
ǶѧлĹϵǾԲŵģŹ鲻ţ廹ûȥһˣлǹǿƣûҲŵģûʵла壡


251¡飿
һ졭
졭
졭
һµʱת۶
ܿ˾רڿʼˣһԶǰձϹһϰȥɽ۸һǧʮһԶԺЩĲӣһһھǻ£䴸۸һǧ߰ٶȻҪȥ˰ֺ֧ܿʲҲһԾǧأƣ˾Ҳ֮һ̨ס
磬ļҡ
ˣһ仨һİơ
ܰ񾲣ˬ΢ϰϰĴ߼ƬҶ
ѧûȥһֱ̼ţۼ֤ʲô漣ʱ̣ʱ̴绰ֱֳһӼҲѶѧŪѪڵĺܣǵһҰɽκͺʱѧһже⾺˼ҪϻȥǴˣٿԼܿϵһ㣬¶ˣԶѧûȥ
ϵĶѧߺСŰвˣ׼Ŷ˵ͣϵת벻ΣôߣˮҲͬϴв˶ôס
꣬ｦһϸϸ춯Կ׺Ϳ
һְҵװܿŻؼңС̻ˡ
Ҹأ˰ɣ
߸Ь콥ˣѧһǳõвˣܿӾһɣǲǸôҪǿšǲ£
ѧЦɶܸ۵ҡ
ܿһۣ¶Ц㰡ͻ̿ġ
ˣĻ˰챿ֲǲ֪ڹϣѧƤӺȻĻŮˣ컹治䡣
ֺܿЦѧ΢΢һšһӣ㻹챿̶챻ˣƭ̵ĳǣˣҲ˯ˣƤҪһ㣬̻֪ñʲôأСͻ۸̣
ѧ޹ɶʱ۸㣿
˵أܿ簮ʳָݺһĶͷСɫѸ
Ǻǣ棬Ư
컬࣡
˵أƽʱĶˡ
˵˰һȥϷ
˾ԽԽҵԽԽ˳ܿӦҲǺܼģԶѧžý̳ǹС⣬Щĵζʱʱ̶̿ɢ˵ֵ̾͵ҵŮ˼ӹ˼ĸڼˡ
ԷʱܿӰ˼װСзϡ
ѧʣʲô
ǺǣԼ򿪿Ǹġ
ѧգգ۾ȷһСںӣһɫĳУƿһƣƬ壬䣬֮ǰȽʯı䣬īѣοһޣ֮
ףôûȥģ
Ҳʮļ۸ҲǮˡ
ҴҲ˷ѰǸɣ϶ζ
һеĲŹҵģҪҲûã˵ˣٳô˼ʹϵҪ͸ɶģⶫҲõó֣ǺǣȻûвô󣬵ֵĴҲģǲˣҲӣȹҸųˡܿΪˣЩı߽϶ûȫСҲûʲôǮ
ѧЦų󰡣Ǳ۾һٶٴųίҹȥȲˡ
ܿ濴̵ĺݵ㶫ί˵ɶ
˭
Ǻǣԡ
ѧҲȥˣȡһŤҿ۱ϣţҿɶҲƵһǱƮ̵һǲָһСС͸ֽ棬ΪСɫǳԼֵȲ壬ÿһҲмļ۸
ֻʣһˣһܿǿ
ܿӯӯЦɲˣ̸ٴһˣʽ̫ǰ˺üҵ˲ǮģǺǣԡ
ѧеΣٴίҰ
ϲܿ΢΢һ䡣
ѧæϲϲ̫ϲˣҴϡ
ܿЦˣҲûϰʱƽʱҴˡÿܿϡͺǰٴPatek-Philippe-Ref.5971PеоȦһʯһ۾͸һݻܿ濴޵صͷãʰ
ü飿

ʮ򣿡
ҪЩɡ
ѧ˿һ򣿡
ܿЦöһ㡣
Σһʮ򣿡
ټһͲˣ򡣡
ѧ˰Ѻ񻹹󰡣
һǮһֻѧģ̵طţѧҲϲýУҲˮԺͲժˣƱ˿Ҳ϶ΪǼٵġٴļٻ˵ûʿı÷Ʒ࣬Ҳ٣ϾܿҪǲĻţƲرе˶ֲ١
ѧͻȻԼеˡ
ϱʮ壬ϹźüĴ䣬ϴһٶıôԽԽо˵ѧҲȷʵǸһǰңһǧǮûУһĽ죬ȴһǧʲһ㣬»мȶѧ󻹱ģ
ܿѵƹˣŶѧڿ
ˣɫʵģ
ſţѧͲʵˣƳƳԱߵ̣һ죬סܿĴȣһƬ˿ϸ崥Уһˣѧ˵һ̼Ǹϣû̵Ļ˵ˣôãѧ̵ܰܿһͷֹһûûСȴҲû˵ʲô̧ͷ
̣¶
ִɶأ
ȿȣûУǰɣ㿴ǹ˾׬ôǮҲǸСҵˣҪûǿëϣҲչô죬Ӧһɣٺ٣㿴ǲɶ۵㽱⼸Ѿ˹ÿι˾һ׬Ǯѧ͵úƤЩǷֵҪ
̲𣿡
ϵģɶҲһ㰡
֪û˼
һû˵Ҫɶذ
ܿɵǸ¶ﻹ𣿡
ѽô벻˱ģҡãã˵ваɡ
ʲôȻû䡣
ǻ£㲻ͦ
ܿһ죬ݺ첲һѣ˵˵СƨɣҲǹˣҲ֪ôʹӦˣԲˣ˶٣ܿ³Բס񣬾ͼһ䣬һֱæŹ˾¶׵̫ãûϳǰ۵ҩ𣿡
զ찡
衣
Ҫ㡭죿
ܿʱȣŭݺݵԴһӣ㵹治̣
ѧԵܲ㰡̲ˣɲ
ʲôѽ
ֲûɶ
˵ĵɣ
̣ͶʮӣвҪˣҸ㰴Ħ

С档

ڶѧĥĥ£ܿ滹Ǵˣȥ䷴ˢˢ߻ؿǰ棬װͰ͵صһۣ˺첱ӣܿ⿪ӵͷѧؿϣ̵ֲͷԴ
ʮӺܿ
ѧڷӣ˿ˬˬɿԴ
ɾʱһͻȻˣ
ܿ档ĸ
ѧ󾪵øʲôƵģ˵̵İѾĬȻ˵Ĺϵ־ͷҲĸĸȥӵܿҲһţϿϲĶͷһȻ죬ȥﶭѧ
Ѿͷôûĸ˵
ĸɤҲ˹칫˾иæɡ
ણĸźڽĵƴˣ˲䣬ܿͶѧӰӳС
ĸⲻڼôصƸʲô
ѧֵؽ̣ɶո˯ˣѣѡ
ĸ˯ȥﰡɳô˯ٰѾ׵˯ˡ
ѧܿ϶Ⱥģܿ滹죬ʱ˵ҲˣֻӲͷƤһҧǵ㶫һȫʽ˶ʱ㷴θص³ǿסŻɤӣ죬Ц֣裬˵ôˣ
ĸε˾׬˲ǮȲˣ߶Ҫ
Էȥ㣿
ã˷ġ
ĸǱȽϹŰָףûôƣɲĸڵϹģ˻飬ĸͲŮͮͮϿһۣŮϲʪģĸЩصܿһۣ
ѧһѽ
ܿҲЩ飬ɵÿ˿ԡ
ĸһŮôƯһֱرԺǷҲĸС͹ģŮҹ㣬һû뵽Դ˶ѧŮ־Ͳ֪ȥˣڻûȷϵʱ͸ѧ˯˾ڵãûû¶ɳˡ
ܿûһ·϶³𣿡
պϰɡĸú˵תĿڶѧϣСȺõ𣿡
¸¹ƾµˡ
ʲô֢ɣ·ȳȳչյģ
ᣬ˵û˵ôء
ǺǣǾͺãǾͺð
˾׬ǧ飬ĸѾŮ˵ˣһ£ԽѧԽ˳ۣС־һůòǮôѧ˵ȫ̹ܣĸʱֵúϲ£죬ƺشǳ⡣ĸǾŮʹ˶ѧ٣и񣬲һȥģҲûô廹Ĭ˶ѧ׼Ůġ
ţĸȻһ⡣
ŶѧֱССʮˣ
ѧһţ껹û
ĸ΢΢ͷЦתꡭܿתҲʮˣ˵ô˺Ӷˣ㿴һҲż⵱ļܿҲֹһκ˵¶ˣС󣬰̿ҵ϶ͦģ㸱ֳҲˣ˾Ǳһ׬˼ǧǮҲȱҲȱ㿴ǲĸ׻ؾһˣܿĻ¸ˣ
飿ѧеð̵˼
ĸõզ̡
ܿ˼ɡ
ĸĸܿһӡ
ܿеȣŴ˶ãô̸Ͻˣת˵ɡ
ĸһ¾Ͳˣӣֵʱֵ֣ʱϹ֣뼱谡
һһѧԿյš
飿飿
л㣿̣
ѧŲˣϵ±һ˶ˣ


252¡չ·ѣ
ڵˡ
ǽͷдϲɫĴԶʱڵž
̣һȥˡ
ţȸպã·ϿעһЩ
֪ȥɣʱٻ
ţ̨ظ̴绰ƽ
á
ܿ˾ԶĵطѧܿӵƬ̣΢΢ֿܿ·ӣ˳˳ͷĩعͶѧסԺʱɫĳţöѧȥܿţվڲذڰ֡ѧҲЦŻӻ֣ɿɲһţ߻ͷ̵߽ؿ·
ݱˣǡ
ݱˣ̡
µѧȻ˫Ȼ޷̫ھҵĻܲǿǿȼźɲûʲôģôļʵڰѶѧﻵˣոĸĸһҹڣѧʰʰ׼̨ˡ
ס
ʮס
ʮס
۸տʮײѧȻ·߿һϤס
ȻǸκ骣ֻŵ绰ûѧֱֱߵķȥκ骾лǰδѧйüγͻʱ򣬸ллһԷʱ򣬸лүӼұʱ򣬻лϼκ骳ʱ˵ìܸɵ͡
ʱκҲע⵽˶ѧ¶һ˿Ц
ѧһЦһ̣ǰ
κ骣ѧ뵽лԺתֳָܿӰ
һ·ϣѧڿǸϵ⣬ͻݳּңҪȢ϶ǸܺõлǿƸҪȢ֣ԼҵϿ϶кܴǵģԼˣôܶԲлҲͬҲˣҲˣʵڡ
žѧ޺޸Լһƣ
Լ治ǶǸôŮ߲
Ҫǵ̣Ҳ̤̤ʵʵл̸ˣҪǵл㣬ڹƶ̽ˣõĽְأŮ˶Լˣ־ܿ͡еѪȵı磬һ붭ѧ󶼻Լ̫ٵ
޸ɲ˭ǲģ
ѧޱȸ̾һ֪˺αصզ죿¶ô
һСʱ󣬳ӳ˾ǣ˱ʡĵؽ磬ѧ󱾴㾡콫ϵ˳һ˼·û취ѧԽԽԽԽֱ̨صı߽磬ѧ󶼺޲һͷײڵ粣ˣᰡհడǰ
ǰ棬·ǳˣе¡
ѧҲһת䣬սһ̫ƽС·׼Զȥ
һһ˴ͣ·ܿׯڵأë¿һװӣɫһƬƯѧôҲ̨شһˣ·ǰ߹һΣϤ߹հ˹֮£ۿǰһϵ·ˡ
ͻȻ׵ش
ѧײˣϽȣ۷εεѡ
˭֪ׯںؿ˶ѧһۣһҲûҪ㿪˼վ·룬漴һƵĲƵľׯڵק˳ֵ·м䣬·һˣǾԹȥġ
ѧأһĻɫһ롰·ϡ߰λϲɲѧȣ
εΣεεΣεεΣ
Ϊ׵һһ̴̵Ƕһ̣Ա߼Ҳһվ·м䣬죬һҲûҪߵ˼ԶȻһűյ۵ʻ͵Ĵ״Ųæؽ·ľһЩôȥˡ
ѧ󱾶³ˣǰ¶һڣһţҲ뿪ȥ
ƫƫһΪ׵Ϳٺһְѡ·ϡ˻һζסС·
ѧһͻˣ³ÿ
˸Ǳ죬ʱЦϼ
ԣСѧһȫž˳Ϊϻû䣬·죬һһߵ˼ǰ㼸ʲô˼ĵİ
һϺֵ·ѣ
ѧЦˣ·ѣǸշѿڰ
Ϻ̯̯֣ͱˣŰɣǲż
ѧҲˣũ绹Ǻܳģһ㵱شΪ죬רŻһЩƫƧ·ϰֱֶ֮֡ҪǮ·ѱȥһ㱾س߳б˵ģҲôΪѣר׵ľˣո˳ȥˡ
һֻ£̾ˣȻҪȥ˵Է˶ڣǵͷߣû׼ǳʲô£˭Ҳ鷳ǮˣνƲ˴Ҳǿǹڼ䣬ݵģ·ģܸʱ䣬˻ĥĥĥƤӣҲǴһʵĺʱ
ȻѧɲǸЭ
һЦǮ
Ϻ˿̴ӣǧ
ѧ۽Ϻȣʲôʱٵˣ
Զһžյؿ˹·ˣü˵˼󣬲ٿǮ˹ȥһǮսһ֣˽·Ųˡ
ѧŭЦôپˣ
Ϻ˿̴ûǳ£۱ı־ϵóģǮװײףȻǧҲʨӴ󿪿ڣûл۵ءһԣһ꺺òͷˣŶѧµϽǮߣĥĥʲôأǧ鶼ò㻹ʲô۰
һҲǮɣȥ˺ҲǶ³Ҳ
滹иׯںӵ˵ĳͷϽģвŻ
ҪǸ鶭ѧǰƢһſ϶ȥˣ״̬Уߵüȶһȳһյģʵڲ¶ȻٽҽԺлǻ֪ôԼأǶѧǣҲ÷ϻˣһƤ˻ľգʶʲô𣿸Ͻ
˭֪һ˾ȻûʲôӦЦؿ
ϺʹŻ˭ǴСҲǮǮ
һװʲô죡ĸп۵ģɵò˵Ǽʶ㡣
һ˵Ȱһ䣬ϽǮȥɣֲ˺á
ѧ˿ٺõƢҲŭˣǷ·շѣаֵͷˣҸǸ̨Ѿ֪ôУѾҪշǧ쵹Ҫ˭˭ķѣѧߣŴӳóֻ˼͸عִ˸绰˹
ֻѧ׼ȵɳˡ
ɶȻ۵һ
ֻһȻһºݺ򱼳۵ĺӣ̥Ϻ˷һӣһȥӵʱ˺̥۵һ¾ͱ΢΢һݣ̥̱ˡ
껹ݺ¾仰Ҫ
ϺҲ߲˰ɣߣ
ԭһѧ绰ˣǶŭȻҲҲ¶ŵĲ´ЬģһƢӲѧǮˣҪˣҲͷֱӾͽǸȥѱ̥ˣ
ű©̥ıۣѧһ¾ŭˣԣ̫
˻£ûǮͱ𿪱ۣˡ
û˵꣬ѧȻⲽߵߣһһȭʹϣҺһ£ｦһڴѪѧһԲסͷһףԴһˤۣʱˣѪüˢˢ

ԶĴȻŭ
ݣ

ȳľʮϺ̴˶ѧ
ѧȽŲ㣬ǶҲ㣬ֻ־ǷһץסϺӣϺǳأ󣬶ѧݺһšû֣ţ΢΢һ࣬ˤϺ־һקһĹ˹ѧ㿪ˣݺҵϺĺ󱳣
ϺһУһĹ˵ϣ
ѧ󻹼ǵոչԼҪǮģ˿Ļʲôϰ׵˼첲һ䣬ϺĺϣϺ۵һ³ʲôһһ¾Ϳĵ˵ϣһ˹ȥжûüһ
Ͼˣ㣡
Ȼѹһɾ磡
ѧͷҲأַһãˣںȻĿ£ѧȭͷʹ°Ϳϣ֮˸оԼݼȫˣһͷ͵˵ϣҲأ

̶ӣȫˣز
ѧһ۵ô˿ôϴʹȻˣΪ˵Եʣ˵Χʵڲôñܿģ²BACKҲ˺ܶΣź˵ؽȫ̵ڵѵļˣѧͷʹ켫ˣ˻ĥ
ʱͣ·롣
һ³ľȻؾ̾ӵķ븱ӳͶѧϵܲ
ѧЦЦϷ룬ôˣ
븱ӳЦ˵£ʹ˹ˣ֣ûŰɣ
ѧڰ֣⼸˻ң
һ˵֣۵Ĵȫסˣ֣Ǹ񣡣
ϺһڣιȥԴֻʣ֡ˣ
ĴǵȻ
˭Ҳû뵽ôɲɵİСֳĳסˣⲻײ
ѧ͸븱ӳ龭һ˵ĩ˻ʲôΰ·ٵ¶ôϷ룬¶һɣ°永ԱϳͣҪӴ󣬱Ҫʱ̣ҲֹͣҲúúһʲôӰ˭̨أ
븱ӳֻ̾ӵģֹ¶ѧ˵Ϊ˰˼ԼҪǧĹ·ѣǶѧҪݺݷһôС
Ϻһˣû·٣չ·ѣ
⼸ҲڵóӶˣ
븱ӳһžߵϺļ򣬡ʲôתͷ֣İɣһҸɳͨһ£֤Źˣˣ˰ɣѳԿ׸Ұɣʱ޺˸ͻȥȻֿ򾯳ǱߣС֣С֣Ͷֳ
ߵ¶ܿʹ׵ˡ
ŶֳƮƮһ뿪ŵһĴ񣬷븱ӳͼ̾¶һ˿ЦһôݣСֳĴһ̨ؾͿʼɱˣߵûͣʱ
һ뵽ѧ۵˻ûȬҶʱĬȻ
û˵ʱ򣬶ֳһһʮڹ۵˻ûȫȻҲ߸˽Сֳ
˸ȥ
սжǿ
һСʱ󣬶ѧڴʹ¶ʹ
һϢ˲ٶ¶Цõı飡
ѧ·ķʽѸȫء
ˣ


253¡лˣ
ڶ졣
磬ŵ
Թ͵Ķѧִ򿪿Ĵ쬵紵һ죬ѧ󽫸æ鶼æˣֳдһȹ¼ĺϣཻͬ³Ƽк誺Ǵ绰ƽ쵼ȥ˵绰лл쵼Ĺϵʱ򣬷븱ӳ˱ԿףҲ޺ˡ
Ψлûüϵ
ԣѧ׼ýһȥл㡣Ŷɳһѧֻлĺ룬ལལһռߣûͨʮӺٴ򣬵绰ͨˡ
ιǱлɤ
ѧЦл㣬һˡ
һ٣š
ˣզţ
Ǻǣܺãûôù
ѧле㲻ԾëȻģɵÿһҲǵǸ֤Ժ󲻳嶯ˣ϶úðԼ壬ţɶڸذɣҪûʲô¶ĻҹȥһˣҪûˣһЩȥҸ
ɡ
ȥ
ţˡ
ֻѧĥһл̬ȣЩò׼ɴҲˣȵ˲ˣǶѧȥСݷ˷ӣ°Լ˴磬ĩ¥ȥ˸һЩϹ߲ˣл㰮Եģһ·ίԺֱӽ˽ȥ
˳ѧŴСǰߡ
ӴֳʲôʱԺģ˺к
ޣ죬ջص
ü˶Ͷѧʺһ䡣
һΣѧûô飬׷к󣬾ʹҡڵؽл¥ǹڣŶ˭ҲΪģڻغôҪܻ䡣
ſѧȥ
¥
¥
¥
һԶѧֳָֹ˵Ϣʱ仹΢һ㣬ææһٻһļڣлسȫطĴС¶Ҫƶ棬ʲôϢգԹڵ⼸ھܿɹˣòһΣѧûߣȻ´лϢƾ͵ôˡ
ˣˣѧ塣
ûѧְһΡ
ȻҲû˿ţѧգգۣлԿ׽Ŵ򿪣ŽȥһȽݲǷ֣лȻڿ΢΢Ŷȣ۾ֽءǴһĺɫŮʿװŷúӺݣűֽҲɢһŵζ
ڼҰôûҿţѧѲý
лҲ̧ͷ㲻Կ𣿡
ԿԿףҲܲΪȥˡ
ˣö
ѧ۲˹۲лɫԽ쳣ĺܣôͻȻԼ䲻ȵˣΪϴε¶˵ӦðеûҺлӴȥ˳ʼϴвˣ˳ѳĴ̻Ҳһ飬΢һС£Ի⻺աѧͦã˭֪ӳ߳лǸ̲ӡ
ͷűֽһԡ
ѧסˣôˣ⡭û㰡
лЦһ£û˵
˵л㡣ѧߣ۱ɲ˵ûˣͱʲô˰Ҵ󲡳ɾŻҪʲôĲλģൣൣѧҲûԼôлˣ뿪֮ǰúõİԼҲԼˣԼ¶Ҳл߶µʱѽлɲֽƽϵˡ
л̧̧Ƥͷֽ
ѧӴһ˵㣬ʲô˵İͱˡ
лһͷǺá˵գִӲ輸һɫŷᶪѧ󣬡Լɡ
ʲô
˸ؼίľٱţٱġ
ѧһŭ˭ôȱ°еöٱҸ
лӣ⻰ûǵ㿴˵ɡ
ѧ˵޷ǾٱԼ̰ܻɶģҺһǮҲṵ̂۹Ȼǲ飬˳˭ԼۺɡǶѧծŷ⣬󷽷ؽĶóһ֮£ѧ˺üӣţˢһ¾ˣ
лЦЦ㲻еö𣿡
ѧ͵ҡ
ǺǣôˣҼǵƤӲͦ͵
ѧһ仰ҲˣҪǾٱ̰ۣٱлߣٱִǶѧ˵ҹҲܴȻƫƫĶȴЩȻǾٱѧģٱҸŮϵŷﻹżƬȻӵʱľͷ
˸
ôƬ˭ĵģ
ѧѾһ亹ҸŮϵ⣿ѧµø˵ƴҲûн飬̸ŮѣҲû涨Զѧ˭ҲЩƬ˵¶ɸǰίǵ̨ʱļƬͬǵʱѾ˼ҵġ
ѧµȴԼ̵¶л֪ˣ
Ҫģֱʲôʲô
ѧ󶼺ܲô¥ȥˣ˲ٴοǼƬղһŻûôһȴĺܣⲻԼҪ뿪ʱ̷ֱĻ˭˭ôȱ°͵Ļ꣬Ȼؼί˾ٱţû޵ľԲô
˭˭˭
Ѿ֮ˡκ骣
ѧɫһ䣬̸Ϳˣǵʱ򣬻û߼ʮ׾Ϳκֻ绰˵϶ͿԼܿˣֻԶģԶѧ󾭹ʱװɴ绰ӣװ˶ѧ󣬲żһЦ

ѧ󶼿޷ˣκ͵ĵģѾ䣡
л˭ĵģǲ¶ôͣ
ѧԶԣͣûýͣ
лЦСһֱΪڸǸרһˣҲһֱΪҵĸڿˣǺǡ˵ʱһ˶ᲪȻŭŶԣɶѧȴлӵ۵ʱ򲢲ʱЦеӳ֣ŭʱ
л㷢ˣ
ѧϽŵ̬л㣬㣬˵
лЦ˵ˣЩƬȥ
ѧ߰һ߾ҲûϷˣϽʵ¶ûģģһֱ֪ôڣ㻹ǵõлүӼұʱʹûжһشͦģҲûƭ㣬ʱҸ̾ͻ̸ˣֻһֱûӦˣٺ˵̸飬ʵʵ˵ΪǿЦģΪҰ㵲ݲҪ󡣡
лű裬û
ѧעı飬ٺҲŷôһ˼ţˣҸ̵ĹϵԽԽĹϵҲԽԽ߶Ҿˣʵû⣬һֱûǺøô˵л㣬ҿ治ƭİ
лЦˣǻҵĴˣ
ûûУܰңҡ
ţ㡣л浽ϲ˭
ѧؿһ֪ˣ˵Ҿϲ㡱ɻȴôҲ˵ѧ̾̾Լƭлˣ˵ʵҶϲ⻰һڣѧһɬɣѹԼͷôõʯͷ˶ӣ˵ˣ
ͦʵ
ҡ
ϲǺǣֻҲ˵ó
ѧ֪ôش𣬿ɥû
Ȼһ죬лһӣЦش³֣ȥ豭ˮ˳
顣
лһֻԼ߻ҽߣ
ѧۼֿ죬һѽֻ˹Ӵ߰
л۾ôŶѧ󿴣µﻹԭΪ˼ûûƤ̸Сÿ𣿡ѧҪ˵ʲôлֱӴϵҲ˵ʲôԵģƬϵĶ㹻ˣڣˡ
һߣǳ׶Ͼϵˡ
ѧҲףԼĺȣʵûлԭ£֪ԼҪʲôѧֻ֪һ㣬ԼԲߣܣҲ룬ƤҪˣѧҲõлһЩܿ뿪ôֻˡ
ѧл㣬㡭ɴһٵˡ
лЦЦҵ֡
ѧǸһģڨڨ㡭øңˣֱϲиңôҡѧǻȥˣһ۾Ұɣ

ңķѣ
ѧȴûоʹۿңرлˤ˵ϣˡ
лֶڶۿϸҹ
࣬⻹ǶѧͷһμлôĻأ֪Լлˣ¿ɬԣֲ֪˵ʲôǺãǸܾͲҪˡѧɴҲˣ̾Ϣȥ˸㣬Щǽĵɨһ飬ĩ˻л˱Ȳ衣ǰѧ£ǶվڵµƸߵϣ¶մһ֣ԴҲãҲãѧȴȫûģָо̫ˡ
ȿȣԵɶѧʵ
л˿΢΢ۣû
ѧգգۣҾͿųˣ׷Ҳˡ
ԼѧҲû˵ʲô͵ȥˣʱ۰Ͱ͵ضſл㣬Żߴ绰ˡлֻɳϱĿ񣬲ûʲôٶȶѧˣڵؽȶʢ˷˿ӣŪ˼ơ
ѧһл㣬Էɣȡ
л̧ۿϵľƱҸÿûûκãǸÿƤã
ѧε֪¶ȷʵ˴һҲУһҲУҾԲ֣ɱԼóԣˮúȣӻùɱΪԷ
лƤ΢΢һ˵һ飬ҹȥ
ѧУȳԷңţȥԣԡ
һأѧȥСҡ
վڴǰ濴ķ羰ѧݺݸԼżȭͷѧ󰡶ѧǸ˵ưлģ㻹㣿˵еûôŮĸʲôѽѾв㣿º˰ɣ¶˰ɣʵ˰ɣѾôڣѾôʰ棡
ԼԼһͨѧһЩﻹǶµûţɬĿ췢ˡ
Լ˰СʱѧлӦó극ˣƿųȥۡ
лڲǰƫƫϵĲһû׷ҲģϸϸһƣѧȻķ֣ǷϵĺƵ˰ƿӻ࣬ѾˣлŸ߽űűأеĺһٶȱϣУǴЩ⣡
л㡭
ѧзᣬ޲ùԼԴˣ
ô죿ô죿־棬־֡Լô
ѧͷƤ˼ޱȼеϣҳһ·
·Ķ


254¡У
졣
磬ʮͷ
ּԺԼҿѧҲûϴҲûˢͷģһд˿ɬƣֻ߬ػصתȦʱֻõǰлĺ룬Ĵָٶ٣밴ûֱţһȦȦȦȼӺ󣬶ѧٴóֻĻﻹò⣬򲻴򣿴򲻴
ĩˣѧҧˡ
ʮȴû˽ӡ
ѧ֪л㻹ͷϣ̾˿˶Σѵ绰˼ι㣬Ҷѧ󰡡
Ǻǣֳ̨ôҲҳԷһͰ͵ء
ˣڿǴˣҲ벻
ǲǣ˭ӲҲøӰ
Ц˼󣬶ѧʣˣлسʲôţϢ𣿡
˼֪ѧ˳س£Ҫǻ˱ˣ϶͸¶س٣ԷǶѧԼְȡģ˼СлسϢ˵Ǳһˣƺ׼̨ͶʵģͷСسԴ̨غͦʵ£ķֿܻȥҺֳֵ̾Ҳȥ㡣
ѧüˣ
ţͷ˺κ骣ƺʶлس
κ骣ѧɫ΢䣬㣬ܸҷĶ𣿡
˼һɣҲûҪʲôַ
ֻѧͺκˣȻҪ̨Ͷʣ˵ҽĹ˾Ĵϰ壬ǮҲڵ̨ʺĵطչɣ߿ûʲôͶʵƣԣѾ֮ⲻھưѧʱˣЩƬȫΪ˱ԼδޣκҪ׷лѾл⣡
³ɺһԵӿͷѧһɳ
үģԲ˵óѣ

ʮ롣
سѧ󽫳ͣһҷб棬³۷¶ͣͣŵһ7ϵһӷǰӦǶѧлүӼҳκ骵ĳлĹ񳵣˾ţһ߷ŷݱֽһ߳Ÿ
ѧװżƵ߹ȥӴʦ
һ㶣кֳ
лרְ˾ѧʱһ棬û˵ǺǣôԷأлسǰ淹
ϵͷû˵
ѧѹҲû꣬͸ţһߺǸ̤ͦͦʵˣ֪࣬ʲô˵ʲô˵ֻ߶ѧлسͺսʮӣ飬лسô¶Ͼû˵ˡѧҲܿϾ쵼ߵš
ԼСʱ
һлͺ˼ͬκһ˳
˼лҲЦžͶ̣Ӧþֵ̾ĸֳˡ
κ骵һ̣ѧͫ׾һٿлл۾һȻ΢Цţκ骺˵Цûаѧ󲻵òǰлκֵҲֵͦˣֻ϶Եģһһ룬ѧƾԼȥлкл˳ҲԼɫΪʱ˿̵ѾֻԼǴ̨ء
ǱߣκЦǺǵӣôˣ
һ߲͵ЦͶʻرǲЩҲԼƣܼӴЩǵķֲȣͿ̸̸ˡﻹģȽʺϽ
κ骿ллس˵Ҳ㣬ǻط̸
л˵̸ֳ
ȻһͶʣ̨صķչкôҲǻǵлͷϵģΪ쵼Ϊһ֮Ȼ±عףųԶٷѾԱͶ̵ˡκƤطǵ˵Ҫл̸ˣǽкӵ˺ӵƺ֪κ骵Ĵ㣬̶ҲŰǻ
л˼˼䣬عͷ󣬻ǵͷͬˡ˼κһͷ϶С漰ͶʽҲԿɹۣȻһͶ̻ܸسԻ̸ˡ
κЦлسǳ˷ظֵˡ
ӵȥ·Ǹ˶İɣˣǱߴб̸
ͬãҲþûǹˡ
ȡʱԶĶѧͻȻӭȥ٣ɰлسҲڣǱ飬Ҫж٣˼ЦϽһ˻ȥȻײǴɣַ߶ѧġ
лЦЦǶֳҲԷģ
ˤңӣֱˣѧɲ˼ԭԼлȽϹȫ֣ûд˽˵ѧڨЦҲûУ·߿ˡ
лͷûٶ˵
лس䲻ȵӣ˼ûʲôлسͶֳĹϵֻ΢е֣˵ֳǴί칫¥лسԲ˳Ǹ¥ӣлسӦûȽϸлֳİôȴ쵼˼Ǻ˼ܴĦģֹ֣ȴûʲô⡣
κ骾Ͳͬˣ֪ѧл̸ģһлı飬߰˷֣ЦѣЩĸίƬлյ˵ģ˶ѧһ£κкǳ졣
ЩƬõֵκ骾һд㣬лͶѧĹϵȻԼ룬лûϴεʧܣκ骶ٳһЩûäĿ¶ͼ£˼ҪͶʵͶ̵̨أӽлʱ㡣
ѧκ骣۾΢΢һС
лԼϾ˹ϵѧҲκ骲һţˣκ骺úһ㡣
ſڣѧһ֣ȻЩĬˡ
ѧ֪Լ˴Ƶģɸл˵ûʲôӪĻ
лһûһط˼䣬С׼ɡ
һӾ쵼ˣ΢һɫʱ͸ø뿪ٴ˼ңɶѧȻûԾлˣЩΣһתͷһӣ̹Цȥĺ֣ϣⲻֳ𣡾
ǿмһЦֳ
ѧȺ§ļһӾ͸˵ϻˣֵƵġ
󷢲ƿڴ˵ʲôʱôˣʲô㣡
˼ôǹֳˣ󷢺Сֳ鵹˽һЩʱе㵣һΣǶֳ誸˼̣󷢵ݻ誸һͷ󶭾ֳȥˣݸһ٣绰йڽǣ˵ӦƲŶ԰ô⡭
лûٴѧ󣬶ֱ˳
κؿ۶ѧҲȥͣȡˡ
ѧѾ˳ƺҪȥĶ
󷢲㱻ҲеģԲ໹Ͷڳû˵ʲôЦȥ˶ģҲˣ֣´İɡɲѧȥˣû뵽Է˵˾ѪĻ
ѧͻȻһĴȣ٣ⲻҲҪȥأ
㳶ȥɣ۽ǽڣȥǶʲô
ȻǴˡѧĲٴ§סļ򣬡ߣ˳·ҿȥ
ҿģ
ѧ󲻸ɣ§ͣǱߣһһĽţ㻹ʲô㳵ȷ£ֶˣߣҵĳ
˼лسǱߣ̶Цֳǡ
ѧװɵ㶵飬ʲô£
˼û뵽ѧôһһʱ䵹ЩڸַˣϽʹʹɫȥ̸㡭˼лسˣҲͶ뷨
ѧ̸ǲͶ̵İȫ뱣֤飬¶ͽҰɣ
˼ЦҲ֪ô˵ˡ
һ˵󷢾ѿ˶ѧ֣ϽȥԼĳ
ƫƫѧۼֿ찡һסļ򣬡ҳڶأǱ߸ȥߡ
Сˣڰ칫ţʵȻûѧȣӲǱ˳ưǿˣѧƤһȥгƤģûôİлسǱأ˼Ҷû˵ȥȻӲţ治֪ôд
ߣոλǣ
˼عֵĶֳ
Ҳһô᣿Сء
ʱͱ˹ѧҲһ̣ͶߣϳٲȻ˽ӴͶ̵Աˣʵϣֺǰ˸ҲŵĹϵ
һͣߣһ£ֱе㲻š
ɵˣǼ˾ϵرܣʶܹ㣬ôطôУûмعֵ˸Ŀŵ۵ģǵȻ֪ⲻһĹۣ⳵Ǳã˵ҲҪһʮģöĵӰسɾǱţ
ţӺȻͫһ
ӵʣôˣ
ӿЦõ㿴ϡ
֣ôˣ
ӡ
һʱһ㵣һ
ٴǹֳָϾȻһٴıҪ󷢵ļʶʲôӶ͸ֵ֪ˣɺӺȴ֪֪ǰٴ˳ôһС±ȱҪһЩǽȻ۰Ͱ͵۶ѧϵǿ壬һۣ֪˵ʲôˡ
ȥ
軹ɲ𣿣
һװ͵úüôȥЩͶ̻µĶడ
Ӻͺһ۾ͿֳԲһĹֳָԲһˣһ£͸κ骵˵ͷ˵˾ʲô漴˶˵ض˶ѧıۣǶֳܸȤκüҲû˵ʲôԱߣЦŸл˵һ󣬾Ϳǰ·ˡ
7ϵ·Уβһ·˶ʻȥ
Ǹط̨صĵؽ磬ôҲаСʱĳ̡
·ϣڵڶӺͺӶͶѧ໥ҽˣҲƬ˶ѧֵ̾쵼ǷǳҵģԱߣԴԴϵ̨ءӺͺȻ󷢵Ļû̫ȤĶˣÿҲˣͶھͿķֲˣƾ˵컨׹Ҳ޶ԡ
ѧûôͰ͵ضǰķлıӰ
ֳ˽
ѧһͷţɶ¶
ȤŨ⳵治R500L
ˣѵģѧ겻ƴʡ
һԵĺӿ̽̽ĵϸǽİɣٴҺǰӻϿһ飬ʽ࣬˵ҲҪһٰʮɣҲûʲô⣬̫ˡ
һ⻰һ
ѧæڰ֣ٵģԱģһǧ˲ࡣ
󷢻Ȼ
ӺͺӿЦٵģôܣǻеģ


255¡ͷ
㡣
˶ģ̨ؽһԶԶһƬããɽⰻȻлвݣг棬֪ӦҶͷ׵ľɫȴɴЩչֳһˬķΧӭǸһ̬СİĽͦģ˶ĵš
ͣ¶ͣ
ѧ³ģæ߼ڵ˷ﳵĺš
ϵлҲ޽ǵķ˿Ӻǧ˳˼󣬸лس߳ͣ
κЦǺǵָָ棬лس롣
лЦеһκܾ𣿡
żѣǵǳǹءκ骵
һԵĺЦκͱ𺮲ˣȻĲ࣬ǹɱҺǿˣǫ鰡
ӵô֪У
κֵ𣿡
ӵΪҲ֪СʱסԺģ춼л
лЦЦӴǴҿɵüʶʶκܵǹ
һ׳ˡ
κеСھǵʱлɴûôʱлǳǿƣһһһһУ·ѹ˱һͷصʱǹƼ˴һȣо˸Ƶģκ˿ЩƬ˴ðĪ׼¿ԼˣϷ
˵˵ЦЦؽ˾ֲ
ѧ岻ϻֻܸ棬޵ҧгݡ
ʲôʲôôлκеСѽԼʱִͦ𣿻УԼлЩƬκĵˣƬʵСˡˣֶεļһлӦҲϲô̬ȴܲѵΪκ׼ͶʵģɳͶһڣ򼸰һǧĻʵӰ첻
һʼѧû룬ȴԸоˣлڳԼѽ
ҪԼл㻹г
ҪԼл㻹κô
ѧȻ͸л˼Ҳ֪ôģֻϹ¼£ٿЦεκ骣ѧͷĻˡ
κȥȥˣһ£κ骿ĿʱԱŴߣ˰гκ骰µĹһطǸĴϣ̨ǰ棬ͷи͸Χסĸ䣬輸ϹɳһӦȫ
˷׷߼ǹ죬Ч
лϵһ򣬡̸̸ֳ
󷢵ͷְֲܸ˵һ顣ӾţҲбܶ綼ˣĩ˾ʹƤ﷭ļȻּۻۣѯ˼ϸں󣬺ָл˼䣬лһһʱлǺκЦ̸Ͷ
ЩģתͷЦֳȥУ
ѧлŲҾͲ˰ɣǹһ㡣
ҡͷǺǣҿɲţֵͬ־ǹٲҲ϶ǿ
ʱлǵĻ΢΢һͷ˼СܴС
˼һӦ¶߹ȥ
Ľύѧ󣬵ֳһȥɣǹ
Σѧ󲻺̫˼ҵӣֻվҾͲˣǵСѧ˼ȫлأʲôа˵ˣѹûǹҪƾʵĻǻЦģϵ˻û䣬ϺС³Ųס
вãô붭ѧҲӣЩҲס
ǱͶ˵ĺҲ˹üͷ
˼֪ѧƢ̫ãҲѣֳҪǲɵ¶˭ҲģǺ˼ϽЦŴԲֳˣͷ¥߲ߵĵطǶֳָ˽סģȻסԺٹûЩ죬Ǳɽ廬£ֳһ˳ȥǶ˳󶭾Լ棬ΣգĩסµҽԺǰųԺġ
Ӻͺ΢΢һ㶣û뵽ôһѧ˶ʱȻ𾴡
κȻҲ¶˵նģɽ廬¶
ӶԶѧЩøУһΪϰյˣȷʵֵ˾壬Ҳϲ˴򽻵漴ͺͶѧ˵Цһûе顣˳˸󣬺˼к˹Ա׼һ
ѧһҵС
ЦЦ˼ŮʿȰɣ
˼Цɣѧϰѧϰ
ӵУӵ5һ黹10̶оأ
ѡ5һӵ׼飬ṩǹеܶ࣬ǹвǹоѻǹƺûôӴȻǹ˼Ҫ54ʽģûУֻʲô¹ǹСǹ98ʽǹǶ98ʽ
׼󣬹Աѯʹ̶Ҫپģһ㲽ǹѡһףǹ25׺50ס
Ҳ˵50׵ġϰߴԶˡ
˼ԥһ£е̫۸ˡ
˼ȴͷǾ50װɡ
Ӿû˵ʲôǰһСϣϸ˻ָͷʼóǾְгôһרҵζһ׵̨ϵ98ǹ΢΢׼һӣӣӣ׼ʮӣһǹǽ
ɼˡĻ
Ӷɼƺ⣬ִһǹ
ѰУ
Ļ

ܳɼʮ巨һ˵߳ɼӦʮʵڲߡȻӵıȴǲģ⵱Ȼûûʵ50ǹ̶УҵϰоǺܲˣɲ25ףһЩģĶ˵жԶɣɼȷʵͦˡ
˼޵ܺǹ
Ǻǣ˻
˼Ҳ׼˿ȥ϶
ȻûаѺ˼ǹ¶ܴ֮ɼڰгԭ򣬶أس飬Ů֮ƽʱ˵ˣǱļϸ¥ƶģҲû֮50׵ԶУһǹϰоͲˡ
ĶѧҲӵӣкЦȴɫؿЦ
˼Ӣˬؾǹȵض׼˰ĵķ

߻Ż廷߻
Ŀɿڴ·˹Ƶģ軹ǹôõ𣿼˼飬ҿǺǹɼκҲˣ㾭У
ѧЦǰǹͬ־
һ㵣Ȼֲأز
˼ֵǺǣûУҲƽʱôõġ
ѧҲ֪˼ǲǾУҵģ˵ڹְָǹȲ侯ҲȲԱҲһҵܱȵ˵ģձ󣬺˼ڽʱ϶ܹרҵѵȻĶ֣𲽾Ͳһ
ţֽһ
ӵڶӵܹʮĻ˼ʮܴ󣬲һģٺһ黹ǲĽ˼ڷˮཥСࡣԽԽˡ
֪ʲôʱлκ骵Ҳˡ
ӹһЦܣôôְ
һȣԵ鵱Ůкܣ˵ң
ӿ˺˼ĻȻ֪Ƕ֣͵κˡ
κҲлǰһԣȻʲãܽؽȥߵǰ϶ȸ˼Ǵк˵Ҫǹǹһ飬ĩ˲ǵͷʾ׼ˣ»ӵ׼飡
Ż߻ʮ˻
Ӻûʲô⣬˼Ͷѧ󷢵ǿһ㶡
κ骷ǹ߻Цþûˣֶˡ
ѧѾװʲôư
лûʲô飬۾ȻҲЩ⡣
˼֪УҲûȴȥͳƳܻκ߻ڸֵĽ߻ǸĲˡ󣬺˼Цʰ·磬κǹ񰡣ؾֵ̾Ҳ򲻳50׵ľ룬׿Щרҵʿһ̾ȷʵһκ骴úã˼ǺܳԾģκСʱûǹ
Ӹ̾κˮ׼ô߰
ҲͷˣµĺãǹҲúã֪ǾͲгˣĸԼ°˼κ骣ӦõģϾ˼Ͷ̣ӺҲôˣȻ֪κ׷лģǸɴһѡ
κ骺ͺ˼ִӵ
κǾŻ˻Уżܴʮ˺漸
¶һκº㣬лسһǹ
лЦҡҡ֣ҿɲЩ
û£ҽ㡣κ骵ôߡ
Ǻǣ˰ɡ
ôõĽӴ˼Ҳκ骶лسˣԾ˺˼ûǡӵȻҲᵱݣһ˵˻һҪ˼ԡ
κ骲лְֽǹѧɲˣ
ԵģͲ֪˰ǹƨ㣡
ѧڵһվͼݣ98ǹ巢ӵ
Աһ̸ϵ
ոôöѧҲҪΪû飬ڣκ骳ôͷлǰɪУѧȻûˡԲ࣬˼ӵ˶ѧˣֳҪС֣ǳȤش˹лκҲ
˼Եĵ֣ˡ
£԰ɡ
ӵһҿ˰ɣǹҲС
ллģû¡ѧ˵ǶҪٲ¶֣Ŷ챻ˡ
ֳѾҲˡ
˺˼һ䣬飬ֳǹô
˼Ҳû
̨ص˴ֳ֪սǿҲһǿں˼ڳ˼ԶѧҲԲĶ֣Сֳж˴˵ǹսȴ£ȭͷӲӦ죬ٶȸߣⶼսǹͲˣϾ˼ֳǹ
κֻؿѧɲնʲôǹѧ˳ͻʱκ˴ѧıҲ֪ͨѧıҵҲ˵նܽӴǹеʱ䶥̨ص˵̲˵ҲһһǽҲ̫ԣκ骿ǴСʱлӴǹеġ
κ骵űֳǺǣһ˴û˼ҪȻһлǰٳͷû֪ԼնҪǿ١ⲻ֪ѧҲǱͬģѧҲлǰߴ
ѧЦа˼أκ˵ôȣ
κ骿Ǹոյıȷɣ巢ӵһ鶨ʤ
û⡣ѧüǵɣȥǹ
Щţ˼ӺͺҲһۣܸоóѧκ˼ĵ⣬ֻǲ֪ӺζǰʹƵģ
лûŶȲ衣
κ骿һۣʮߵ˸Ŀһӣƣ΢΢ſۣǹһһúܱ׼ס׼׼ٵκ֪⼸ǹҪûäĿ֣ǵһʧʱ򣬲һȣһֿ۶˰
ʮ
һǹʹʮ
κ¶һЦݣٴε׼ܳʱǿһǹ

Ż
ʮӺ巢ӵǴˣȻɫ׷׹ϡ
ʮŻ˻Ż˻ܳɫĳɼרҵʿҲ˰ɣ
Ĵָ⼸ǹȷʵ̫Ưˡ
κЦǺǵֳ߳ˡ
ѧ˼Χգش˴ǷκܴĹİҶ˯ˡؿ󷢣˶ٻѧװƣڳһκ骷ӡ
Сӽ˰
ֹϵʮĻ
ѧͷվǰ˵ֽĳɼ϶ߺܴѹȻӺӺͺ˼ȴ֣ѧǳɣƵߵԱǰ˵˾ĪĻ
һ׵Ĺ̶ģѧʡ
Ա100ǲǹİӣǹ50ס
ѧĶˡ
գգ۾ʶָָһϣǱ100ףǡ
ȷӦ˹ȻҪ100׵İУ
ӿЦõǹ100׾̫̫Զ˰ɣ
ֹ̫Զˣ100ףκ骴50Ҫһ룬һԣǲǹѻǹŻõĹ̶УǹǸ˵廷˾侯ؾǹϰҲǳףһ׼⣬ǹľޣʲô׼ĵġ
ֳ⡭
ѧҲ˵ǵ߹ȥ̧ǹͰ˰

ʮ֮ٶȿ˶ûзӦ
漴ɼˣ
Ǽ֣ԱߵĹԱʱɵˣ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ѧǹȻ˻
˶һ


256¡л£
гڣѧΧЩѻȸ
Ӻͺ㶵ضϵͳʾĻԼǲǿˡ˼Цſѧ󣬲֪ʲôһԾ⻹ߵ100װǰԶκɫҪѿжѿؿ˶ѧһۣһֱûлƼ巢ʮҲһС

ǹǹ
һǰ˶סˣ
ڳĸλʲô֮ܣагĹԱڹֹĺ˼огǹӺͺӣҼʶȻ50׵ǹ̶УǹǹҲûпѧոմʲôУ100׵Ĺ̶У50ԶҴӾǹ׼ٵֻʮӵʱ䣬һ׼ûУ»ܴʮ
öߵǹ
˵һĸˣӵҲȲϰ
ӸпѵҿǴ۽ˣ۽˰
ҲЦͶֳǹҿμӰ˻Ҳûʲôѽ˵ϻˣ˻ܷӵôãû˵ʱʲô
ѧЦöѡ
˭֪ѧǿٺõҲ򲻳ֳɼ
ʵѧҲ˲ۣŴеʱǹǹѰУżһеģҲʹ廷£ֳɼȻҪģBACK˻ȥϤһЩżײ˵شһʮʮ֪˶ѧٴBACKȻѧȴôۣΪлĿ࿴Ϊ˺лعںãBACKҲֵ
Ǳߣ˼ӵ˲棬ѧǹ
ѧǫ飬ȴЩ⣬͵͵עл㣬˵ĶƵĺŲ裬ӣҲǺġ
ѧˣЦǺǵκܣһ֣
κ骲ƿڴǹһʲô
ѧ˵ղŲǵɪͦҪлҲԼмＸ
˼ԳһЦֳҸһ֡
áѧʹشӦˡ
ûBACKǴ50׵İУɼܲȺ˼öࡣ
Ҷ֪Сֳź飬ȫЦЦ
ʱ˼Ǳ߽һ绰ιһ˼󣬾Ͱѵ绰صݸлһл쵼ֻģһԼϣֻһЩϼ쵼֪ǰ빫ģּĸƼɲлس͵ôĵ绰ˣЩȻᱻ鵲ݣЩҪЩĵ绰Żתлس
Ƭ̺£˵绰л뿪ˡ
ֻʣͶ̣ѧһȻҲû£ӵ룬ؿؼҡ
·ϣѧֻȻ
룬ؾ̾ӵķ븱ӳιϷ롣
ֳҸմԺĵ绰û˽ӣأ
ǰôˣ
߳˵£ǧעⰲȫ
ѧֵʲô£Ұȫʲôϵ
븱ӳ˳Ҳ棬绰ͷӣԽ;ڶǸոյõϢ˺̨ؿǸصԽˣ˽⣬ҲǰǻԽһһֱӣţܵӦ֪СѧǻˣаǸ
ޣ
ǻģΪܱܵ𡣡
Լͨˣ
ֵǰڹըҩһЩҲнǺΣյ
ѧ˭ˣԽʮˣСѧİܰﱻѧ˾ŸǰӾǾ˵СͷĿǰѧʹһӳĶӴЦ˵ڿȷʵףǲ֪Ŀ˭ˡ
Լ
ϰգ
׼عֻί
ȷʵΣգΪȫͨð̨رȻûԼ¶ǻȥˣ֮ͽǲῼǺģʲôɵóΣա
ѧʣֳôŵģ
Ҫ·ڶ˹ؿҸ쵼߼˾ĸǱҲո˹ȥˣһһıĿ겻˭϶ǳ̨ģԹȫ׼쵼˵ͬʱҲһŴ͵ˣ֣ڸĶأ˹ȥ
ѧЦҸ
ȫһ
ҼǱտ£߾Ͳˡ
Сֳܾ븱ӳҲû˵ʲôֻǰ׼˹ȥعּԺ潻񣬷븱ӳɲܵʵҲ֪ѧһˣҪҵֳͷϣ֪ôģѧսǺ˷ĵġ
ߵ绰һңˡ
ع쵼ĵ绰˵븱ӳһ
ȥ·ϣѲ·Ѳţ·ҲŲ飬ǿᱻҪṩ֤Щš״ѧҲɳǱȥ˵绰߾裬˵ԼǱɼˣ̫ļȻظ˰Ʊɽ廬£ǶֳȵģСֳȻʮģ
˼ңѧͽԽл㡣
Զѧ˵л¶ҪģлĸĲǳ
ôܺлعںãָǰŮѹϵѧͲˣ̫ʵ벻ƵлԼĻѧԼһӣһӡ
Ужˣ
κǶ񣬾룡
ʣ׷һѧպ˶ӣȻʼۼ¡
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ѧۿ˿š
ʱʮ㣬ɫ綼סˣͷһƬ
һҹɫίԺԱߵһ֣ͣѧһأ˸ֱίԺ͵͵Ľȥⲽһ¥ŵϣſһûˣſһߵһǰѧ׼ٸлú̸һ̸ģȻл㲻ԼҲֻѡ˸ҹ˾ʱ
壬ѧһԿֱӿš
ںںģûˣصŷеϸ΢ĵƹ⡣
ѧ֪ʱлܿ˯ˣ˫Ьûֱӽݣ˼ţ澲ĵûлӦѧգգֻۣ˵˾䡰ҽ˰Ȼ΢΢šŰ֡Աߣлһ߽űĬĬźƣͷҲأôŴɫ
öѧЩȵǣҪϢˣлֻһ׳ݵȴһر¶棬ŮʽС°ڴһɫƻڿɼ̵αýģлŶȣźƣȴûһҪڵ˼
ѧԵл㡣
˵Ҳ
ɶϵӰɣ䡣
лûŸ߽ű
ѧһ죬ĵشӺ¹һɫ㣬ݹȥлȴӣûжѧƵġΣѧֻýŵϣ룬ŵߵ棬ᱧס
лһѾ˦ҷ𣬳ȥ
ѧЦʶԼĴˣ
лŴǵԿ£Ȼ󡭡ȥҲ˵ڶ飡
л㣬ٸһλᣬɲһӴǰлӴʱ򣬶ѧͦ˵ģȻʱǿһЩ˭Цеģ쵼־ǧ֮ĸоζѧлƣǷӺöѧ
˵˵˺üӣлҲ޶ԡ
ѧͷԽԽ֪ԼлĹϵܵΪֹˣŬϢɣٹ
лޱԿס
ѧԵɶҹ
лȻһôţԿ׹𣿡˿л۳ҸκԼˣһԷ
ѧɫ΢䣬κ骣

ѧ󲻸ˣʲô
лʧЦһҸ˭Էʲôϵø򱨸棿ǣǿˣκȻȱ㣬ˣһһһģԲԣ
ʲô˼
˵أ
κ̸󣿡ѧǲǹأ
лЦЦõ𣿡
ֲǲ֪ʲôƷԣ
л۽һ䣬ƷٲҲǿ
л㻹κ̸Ĵ㣬ѧһ¾ˣһӣлʲô˼ҳ¶ҲԣҲҲҾ˵ʲôκ骸ʲôǹһǹԼҲƷԺãҲϲ㣿ⲻǳô
ȻлЩ϶ĻѧĻ̲סðĩˣѹѹл㣬ˣҪʲôʲôֱӳǧκ骴ʲôѾǶأҪǹΪҲŸκôбҪ𣿡
лЦ£ҷԼ¿Цκ骲
ѧŭƨ
лһУٸ£ɤô󡭡㻹ˣ
ѧ㵽ﰡ㣿
ˣҸ˽ˡ
Ҳκ骰
ڿǣûأ˭˭ֲǲǣ
˵˺ðҲǻͶһ뵽лܻͶκ骵ĻѧʱͷڵһվУУл谮˭˭
л۾ԽԽСٸҳһԣ
ѧ㻹Żң㰮˭˭ȥΪûͻأ˭ܻκ骺ȥӽԺҪٹ¶費նӽԺҪϸŲ㣡գ
ã˵ģ
˵ģ
лͷסԼĻ
ѧҵԿףžһѾϣòѣ
лԿһգߣͣ
ѧŭĳңһˤţ
ǳַˣ

صңѧ·˱ѣֱ޵ﱾͱһɶأлôһһ¾ͱ˳Ų߶ʮһ¼ݻѧڻûأл˵ԼƷûκ骺õЩöѧӴһ˴壡
ԣ
̫ˣ
ѧݺݵش⣬лǱߵлٵӹҲûϵˣ
صҹҵĶľţ
Ӵ˶
ڶ糿
ѧ˯ʮѡ
𴲺ϻأζμлںܣѧһÿ˴ȥˢϴȴ·߻ؿͻȻֱڲ輸ϵֻʮδ磬ȫعǱߴģѧͷػز˹ȥû˼ȥϰ࣬ٸؾ뼸١
绰ͨˡ
Ȼһ𾪵Ϣȴ˶ѧУ
ôܣ
ѧŵ绰סˣ˺ð죬Ȼųȥ
¥ϳѧƵĿ˹ּԺ
һ̣ѧϵԺ
лˣ


257¡ը
سǣĽ֡
㣡㣡㣡һҪҸϣ
񼲳·ϣѧƴȣƣ
棬ɢȦȦΧ㼸ǧˣΧסǸϰգԲ¥ϡԺ˴򿪴һд¥ʲôѧεεذסȲ֣٣ȺͿ˹ȥǰ浲·һæɢæóһ·ѧ˳ǸھȥȺһɢľͽߣ
һд¥ǰΧ׶Χ˾ߡ
һͣѧž˳
ֳ
֣ˣ
м˿˶ѧ󣬴˸к͸Ͻæˡ
ʮѲ߳߰Ħг·ȫصľеľΧά򣬲ϰտеĸɾڶŶԽɿ˵ʲôһɫޱȡѧ󿴵ίǲίǻ־ֳ˶ˣԶٿ飬̵˼㡣д¥ϲа쾪ŵسд¥Զļ̻ҲھĴ·׷תƵȫط
ֻŵս˿
ѧ󼱲͵һסһ߹ȥľ졣
겻ܴľ֣Ը
ѧҧд¥ôģϸ˵˵
ᾯ̾̾ڼ䣬лسҪȥλӲ칤г綨õģ֪ôǸԽ֪ˣ͸ţϰըҩлسĳһͣͳȥΧ𱣻سȫĸɾǹ׼ȴҿǹⲻըҩϻҪǿǹĻ룬ʱΧкܶϰأըըʮϰûˡ
ѧһڡ
ǾлسԼȥиɾ˿ˣҸһ˵ţʱ䣬ΧϰҲܸܿɾˣд¥ǰֻʣлسˣҲʲôͬھԶĸɾڰ׼Ҫ͸Ͻקлسд¥ɾ¼ŭӣûҽȥҲû
ٺһϵˣ̷ֳ
Ȼ˳д¥һȴ𾪵ķлسϱһըȴѲ֪١
ƣ

ĸ
ѧŭը
ܵǰǸģըҩԼģǸʱľͲˣ˵һŻϵУʱָйʱǶԷṩİɣҲҲǰ֪ĶŪģԽȡġ
ѧ˿ըʣ೤ʱ䱬ը
쿴ʮˡ
ʮӣ
ڼӵ绰ǿ̶ѧ˵¶ǲBACK˻ȥʱѾҲҲö˲ٴBACKѲʮˣ㵱ʱ˻ȥҲԵģʮӣл㻹ʮӵ⣡Ҳү
Զ쵼ǱҲһƬȺͽţسسϰʱը¶Ӱֱ̫ˣʱըȫץӣɢΧȺڣر֤Ա¼ӰѹС
һʱ䣬̨صĿ⼸ед¥ϡ
ţ֣꣬̿һдڴϣΨһϣǲרǱˣרѾȥ˺ܳʱ䡣
һӡ
ӡ
ӡ
ѧھΧŲһĶᵽɤۣ޲öסԼĶ䣬ʲôը˼ίǻıҲѧ࣬ܲȶԶκ骺ӺҲˣͣںԶĵط˳д¥κֻüͷȴûʲôӦ
ͻȻд¥߳ˣźķ
ǲרң
˼æôˣը𣿡
ѧһ³˹ȥҲ뿴
һԳ˵ʱͨģǳӣֻǲһǣߺͽƬ˿û˵ĸطըܻ޿κε̾̾Ҳûʲôð취ֻܵʡĲרˡ
ɫһ䣬ʮӣȵˣ
˸ϲˣժըİж󣿡
רҶһۣٷ֮һϣҲûУֹըǺٽӴƽװãлسܶǻֻҪըԻζһ£ըըܴڵˣһʮûܻ
ˣǾ취
רû˵Ҳûˡ
һ£˵Ķ͸ˣըˣлسɣô
쵼ǵɫһһѿԸڻǷˣ
˰ѾԶ˺ʮףҲ֪̬ר취ֻֽд¥ʱ˳ȻΪߵѾ˾ǣίлȻŭһ绰ʹ˵ϲ»ֻϣŭô¡лĸŮвʮӵʱ˹ȥ
һƬң
ʱһһĹȥʣŷӣ
ըˣĲרҸϲˣʲôˣ
ѾӪл˵ЩרʱˣˣҲаժըɫ԰׵Զ۾ˡ˼ͣʮ̾ڸƵѰӰһѹֵĿͷš
ѧ㶵ؿд¥ֵŶ͸һɱ
лҪˣоŷӲ
ʱйѪҺ·ڶѧͷըˣһؽְˤ˵ϣһҧⲽǰ𾯽߾¥ǰѾһӰҲԲףտյ˭Ҳ뱻ըǣѧȴܲˣӾͳд¥
ֳ
Сʲôȥ
ըըˣ
治˷׷׺û뵽ͷֳ壡
ɫһףרҶǸʱըûа취ѧȻҲܻȳлسˣȥǰװһס㣡öֳȥʱ򣬲Աˡ
ñȽϽĸɾһ¾ʹȥ
˭֪ѧ죬һ̧һȭ̵һɾһɣû˭ֳ֪ս˵ˣֳҪһȥʮҲס
գۼ䣬ѧ˴¥û׷
һһƬǽ壬ڵϵĻ裬ϵĲ豭ɢһصļ
ѧԽֱߣһŰ칫ңŴţոձɾµ͸ܣһЩ𵯹ߺһΪл׼ķΣΣΣϸ΢ĵδƮöѧҲ֮һɫǲҰһЩ
һ
ѧҧźߵ˰칫ſڡ
лһһϣһֻ΢΢ŰϵǸʱըըѾˣкܶߺͭƬһʱ810ʾлɫҲ̫ÿϢǳƺڵĴ´ըƽװü̶ǰը
ѧƤȴ˵
лҲɫ΢΢һ䣬ʲô
ѧû֨߹ȥ
лüͷһû¶Ͻȥ
ѧɤͳôûҵ¶
лѹź࣬߳ȵҸʲôмӾͱըˣϽҹȥ
ѧͷըϿš
л˭˵Ҫٲҡٹҵ¶͸ҵաͲն˵İɣлȵ
ѧ·ûƵģָָϰըָͷߣ߲ܼ
л˵Ļ
ѧ۽ǵδĺˮ߿˿ߣлȡϵըˡһӣӣѧͷĹͷܣһݣ̧ȥĶһ԰˰칫ڣ˴ڷӲȣȻݸл
š
ʲô
ţ㣡
ѷǿлϣѧһҲһܣн˽ȻȥӲ𵯹óһѼߵлվȣϵߣѧ˸侲㲻ҪһӣȻըӳȥҰըһߣͰѷܻϡ
лüֲܵסը
ѧԼĶܣӦùˡרҸոҲ˵ˣը󣬷ܸסѧѾ˷ӳըҲѷܺǰסлըĳֻȶԼ͵˫㱣лܻĻҲԴһЩʲôҪˣǵÿ㻤סԼ
лüͷһ۵Ҫǰ棿
ѧӣ㣡׼ˣ
֣£лǰ桭Լô죡
ͱˣɣûʱˣ
Ҳͬ⣡
ѧҲŭˣ㲻ͬҲͬ⣡Ͻģ
лһҲܣϽ
Ҳ˭㣿㲻֪˵ѧ۵лһòãͻ߷ֶˣʵֻ˶̶̼ӣѧ̤һ̣ûܻųȥڲŷлԼжҪʹѧҲҪ
лһѾͽˣҲͬ⣡
ѧʱ㻹ͬƨ㣡ˣ
ѧѷܼлȴôҲӡ
ʱ壬壬ѧĵ绰ˣģһѧֱֳĳѵ绰רңȻ˵һԼ롣˭֪רȴһ
УԲУ
ѧΪʲô
˵ҪӣӸռϵ˲ͻըûʱӳȥһ򲽽˵ˣҲ޼£סըನУˡ
˵绰ѧԽԽ
лҲ˵绰Уȥ
ѧ
лһĨ꣬ըըˣϽߣ
Ȳ㣬ʲô
ߣ
ҧҧѧתˡ
лıӰ˿
˭֪ѧͻȻһлȻĶһѰ칫ҵŸˣ꣬Űϵ΢΢һšס漴ѧһȭͷȥ£ŰȻŤΣѧٴšš֣Ѿˣ涼û취ˣ
лջѧʲôأ
ѧ³һ˻Ȳ㣬ôߣ
ʱʣӣ
ѧڴڵǳѹѹͷķŭסл֡
лͫлһ˿ݣ
·ˣѧҲ߲ˣ
ѧ˼Ѿˡ
ͬ


258¡ը
ʱһһعȥˡ
칫ʱըϵڷɿ½ţ
һ룬룬룡
δ𣬵δ𣬵δ
ڻصڷ䣬ըըʣӣ
л۽ǹŭһ˲ܶŭ꣬жͣһӵ˼лŶѧ۾һգҲգѧҲ׷ϣʱ򷴵Ƿſˣ˽лСֶôĬĬԣ
ԽԽ
ߣлڴＷ֡
ѧ޶ԣ˵ˡ
绰ţڻüлˣ
ѧִӶֱֻӰѵ绰ˡ
лŭȵ֣
һֱΪԼܻʮҲٵʮ꣬㲻㣬ǣûͼӵˡѧ󿴿ʱըϵʱ䣬л㣬ֶӣ˵߲ߵĻˣôһʱ䣬˷ˡһ٣ȻȲ㣬ѹҲûݣ˵˵ɡ
л
ѧЦ㻹ҡ
»бɵǷ
ѧ󿴿л㣬Ҳ֪ҲͦҵģҰ죬һΪҾͲأʵ˵Ҳ㰮˭˭ʵòУûúúõģʵϱ˵㣬Ǽ¿㣬ҹҾ͵óԲ·ˡ
ԣл΢΢Щ
ѧֵҲ֪ͦɵģκ骿ˣ߶ûҽӽһ͸Ͻ˳רҲǽӾ͸Ͻȥˣը߻𣬺ǺǣɵˣŸˣл㣬㵱˵Ըʺϵ٣̫嶯ҲףҲģ
Ҳ
ô
Ҳһ߲ţ㲻ǲǲ
л㣬嶯һذɣ治ġ
ʲôʱҵģ
ԺɣԺʲôġ
лһ˦֣ʣӾˣ̸ʲôԺ󣿡
ѧǾ±ӣ±˵ʲôҶ
СС˵ʲôðлһ٣ȴôҲ˵ˣһ̾Ϣ֣ס˶ѧ֣رҵģ˴绰ǰҿ㻹ᣬҪߵ·ܳһʲô壿
ѧûҲߡ
С
˵ˡ
δ𣬵δ𣬵δ𡪡ըըʣķӣ
лȰöѧ뿪ɤӶ˵˵ˣѧҲûһ˿ҡ˼һҲлһ˵ʲôҲûˣ˰ҿѧҲߵġ
Բ𡣡ѧǸΪ˺ܶ¡
л̾һµ񣬻ʲôǸ
ѧɬڲ˵Ժû˵ˣл㣬ĶԲ֮ҲƣˣҲƭʲôϲϲòˣҲһΪϵɽ͹Ҳüͷ治֪ôã᲻ãҲ᲻ãûģҡҡ
лһۣ˵ˣԭ㡣
ѧһл㡭
֣лʲôڶԭ㡣
㲻ˣ
л΢΢ۣΪ⼸ʱ䣬ԲҪˣô
лл
ӦҶ˵иôҵˣҲ֪ˡ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
飬칫ҵͻȻššû취򿪣һʹ˽ǹֵˣٺѧ֡
ֳ𣿡
ôˣȥԿףûʱˣ
лسֳŰ
л۾һУҪ⺰ţѧۼֿס죬תͷ˵ߣԼҲϳȥӺûˣѧִͮͮ촽лߣ¶һ̫ÿЦݣҺòôӢһأҵĻвú㣬Ⱳһ£꣬ɲɣ
л˵˽ĻҲߣҲܡ
ߣһߡ
С
ѧվߵлסͻֶˣֺãǱźã
лһۣҲ
Ҳ
ʱ仹ʣʮ룡
ѧ֪Ϲ۵˻û䣬ý߲ţھҴֻ绰ʱҲˣҲҲ˵Щ˺òã֪Ҳߵġ
лӣ۽ǼȻһ˿Өϻ
ѧͷһϲ˲㡭ˣ
лû
ѧһǵһμޣΪԸ񡭡ⱲӶء
Ҳôû᣿лۣ¶һ˿ᶨܻųȥѡһӣѻ˰ɣǰһϯİѻ°һ졣
ѧһȢ㣬϶ð̣Ҳ϶
ţǾ˼һ֡
˭ףûлٳȥˡ
δ𡭡
δ𡭡
δ𡭡
ʱֻʮˡ
лһͷСǰ棬úÿ㡣
ѧһţȥǰɡ
лͷǴεˮҪðȣҲ죬ܺʲô£ǷģⱲӻĻ±Ͷ̥㡣
ѧȦҲʪˣ±Ӽ޸ҡ
á
±Ҳ޸ҡ
á
±Ҳǡ
ţͶ̥ٴΣܼǧ꼸꣬Ҷ޸㡣
ѧ۽ǵ⣬סͻȻһлҲһֻֻرסϹǳǳЦ
һӡ
ӡ
ӡ
ӵһѾȥ׼
лͻȻС󣬰Ѽӵݸҡ
ѧ󿴿ҪӸ
ûʱˣһ԰ɣϼߣǺǣһһӾͰѼʱŪͣأ
ѧҡͷרҶû취Ǿ͸ˡ
лҲ֪ԼϣܱҪһЩѵôΪ
ѧ룬ͷɣһС
˵⻰ѧȻ˵
һȣ
һȣ
ߣߣߣ
ڵһ£ѧӵͽȻվأҸղĶˣ
лһ㶣ʲô
ѧ뵽취ˣˣ
ʲô취
ըѧ󼱼ææΣȱϿǰѲרõСһ˹ȥһѾͽУҿӰըʱ·Ƕ˳ֻҪܰ˳һ߽ʱͻͣˣԣԣֻҪ߾ˣ
л˵ô˵ը·רҶûһ˿գ˵ܸӡ
ѧǲУУ
С˵أ
ģȻģѧѾըǰ棬ңҿ϶ܲ϶
лÿɷЦһ£ɣ̫ѹϣԽʧԽ󡣡
ʣһʮ룡
ը类רҽӴˣĵ·ߣͭƬɼöѧǣӰĹЩը棬ǰֱ̫ˣӰƷߺܶ඼Ǻ̵ȵȸɫ߽֯һ𣬱һߺߣֻһȷģЩרҲɫ
лöըȴô¶
ɫʮȫɫֻһǺɫģ֮⻹кöͭƬƬе·壬мϸϸͭ˿ûкɫ˫ѡûаٷ֮ʮĸʣӰѧЩ֪ʶŲóѧ֪ӰƷٶЩ鹹ĳɷ֣ҲըȽ⣬ͬһɫ̫̫ˣԲרҲûа취
ȫߣҪ
ô죿ô죿
ѧעȻȫϣǰΨһ·ԶԶˣ侲Ҫ侲
һӡ
ӡ
ѧ󼱵úˣѾݲʲôˡ
ѧһ˿ǸΨһĺ߾ͼȥ
꣡Ӧϣ
һ̣һɷڵ˲ըﱬѿûлû˶ѧû칫ңѧûӦǰһڣһֲָ磬֪Լл㶼ըˡ뵽лǽӱҵ÷飬ѧ۾ˣ
ԣ
BACKӣ

һ
ѧֳּΨһĺߣҪȴæס֣³һѼСسԱһ׼˳Լĵһ߿ʼ
꣡ѧ˵һ
¡ٴ˺Լл壡
ѧʹزҽһæBACKӣ

ʱ˻
ѧڴڵش˲ûζֲֿζѡ˵ߣһӾȥ꣡ѧѾرۣԤеȴûгգգ۾ըһ
߶ˣȴû
ˣһ
ȻʱڲͣرQţѧȴϲԽϣϣ
ѧ󲻸ҵ飬ȴٳĸ߼ȥ꣬߶ˣȻû
ֳˣ


߸
ѧôһؼţ֪˶ٴΣѧ󼸺Ѿľˡܹʮߣȫѧ󰤸һ飬˵ĸ͵⣬Ķ޷̣ըʱûʲô仯Ǹ߶ѧҲԣǲܼ
ʱйžԵƤߺ߶ˡ
ѧѾûп¼ӵˣܼĶˡ
˸ѧ΢΢һĿûоԵƤϸС˿ϣһ̧֣ӲͷƤһ¡۵Ĺ߳ը˲ͱˣѧϽ˾BACKӣȻϽֹס֣˸򣬽ӲǸ˿ϣ΢΢һꡭʲôҲû
һˣ
ѧһ񣬼ֻص˵һ˿ϣǲУʱû룬ѧһ֪ʶҲģɵɵжһŤֿʼһȥЩɫߣһոմӵˣһǶĸֱǵһڶھŸ͵ʮ
ѧüһϲͷּ˺ߡ
ǲУը֪ǵڼνѧлըˡ
Ǿѡ˿
ણһ˿ȻܼˣʲôҲû
ѧһЩɣըϵļʱһߣͼЩûϵߣһأ߸͵ڰ˸Ҳ׷׶ˣֻʣȼѡѧ֪Լʤֽһɻûˣȴ㵵ķûпԼϵĶˣ߲Уʣ߲У˿Ҳûˡ
ô죿
ܼûˣ
ڶѧʱãÿBACK˻ԺѸٵ˼ӣըŹȥʮ룬ڻʣһ룡
Ҳ˰
ûüˣ
ѧ󲻸ľôըһҧǹӺݾˣƿڴһ໰ѧһӾͲ˵·ϵСƬеһ߶ʮһһš֨ƬʱŤ˵·塣öѧǣըȻû
Ϸ
ͭƬҲһأ
ѧϽȥһƬણɣһ¾ͱˡ
ըֻܶʣһߺͼߣ֮ûĻˡѧһԵ̬ȥߣΣ߱ˣֻʣһߺˣ

ڶѧһ֮ǰлѱ˱ľģЦеؿŶѧը˶ߡ꣡߶ˣȴʲôҲûЩרһ߶ѧȴһͼһлǲЦЦû˵ȴ١
ţڶ߶ˡ
ĸ
תۼ䣬ѧȻʮߣƬˣȴȻ
лǵȻȻ齥˻ȥԽԽ㶣ԽԽѧˣл˵ˣСҾĺܾˣʱҶ֪˵ʲôˡͷϵըлЦһ£ͱĻʣˣ
ըըֻʣʮˡ
ѧ󼱵ĸҲû취ˣԣô
л̾˿ѾˣС˰ɡ
ʲô㣡һųȥأѧԽԽ꣬ǸӦúҪܼģڣҲû취ˣһըô죿ԼBACKʣʮˣ
ĸ涼ûʱ˰
δ𡭡δ𡭡δ𡭡
ѧˮʪ˺󱳣ô찡Ϊʲôˣ
ըըʣʮ룡
ѧ󷢷ƵץסԼͷݺԴ
Ҫûϣ
ըըʣʮ룡
롭
롭
롭
롭
л̽ȥס˶ѧ֣±ӡǵҵĻôɵˡ
±Ӹƨ
ҾҪⱲӣ
롭
롭
ѧڵһ´Ӿ˹ȥ
ƴˣ
һһУǾһ
꣡ɫˣ
Σʱըһĵ
ը𣿶ѧЦһۡ
һӡӡԤϵıըȴûд
ףѧӣȻڶѧлȻ£ʱ־Ȼͣסˣ
һӵλͣסˣ
ҿͣˣ
ѧһ£Ͽּ˺ߣ
ણʱһؾȻˣʲôҲûˣ
ѧ󼤶üֱ˵ˣֱ꣬ӽлϴŵ·ĴӼϣ
һӹȥˣӹȥˣʲôû
лڴվе㲻ŵգգۣûըûը
ѧǰһѾס
лۿҲһʪ΢΢ſ˫ͬסСӿУⶼˣ


259¡ˣ
д¥⡣
ıըʱԽԽˡ
һһԲҲͷ󺹣û뵽̬ݱлسһ̨رػΪȫĿĽ㣬ָӰ˭Ҳ޷ܵģԽҡڵؽ̨أĵؽٳسϰ˶ʱը̨ȫ쵼ʧְֹҲȫܵǣ˭Ҳû
ʣʮ롣
ʮ롭
ʮ롭
˼Ϳ޳
лسԱɾͼϰҲǵᣬɾ֮ǰ𱣻лȫʹͽŹˣϰҲǴͽըҩûüܵˣ֮ԳӣлҲΪ˱ǵİȫ²Юסģʱлس̺Ѱ壬ըлسҲΪǣΪ˱ǣ
ʣʮ롭
ʣʮ롭
ֳأôû
һɾǱˣֳ˵Ͼͳġ
ϣⶼ϶ˣ챬ըˣôû
һЩ쵼͸ɾϰǶԶѧľٶǳ⣬ըĲרҶһ취ҲûУ˵ˣһըʱ򶭾ֳܽȥʲôʲô尡ֻлһ׶ѧлĹϵ֪СΪʲôҪسȥ
˵ʲôҲˣ
ʮӣҲȲˣ
лس
֣
ʣӡ
ʣӡ
ֳʱʱ·ͣסһ㣬ûһ˵˲̵ر۾
ӡ
ӡ
һӡ
ʱ䵽ˣ
ˣȫˣ
еıۣеĶס䣬еĻӵؿޡ
ƫƫһӣӣȴûʲôը
ô£ʱǻ
Ͳ˷׷һ㶣㿴ңҿ㣬˭Ҳ׷ʲôѵըûôֻлسǳǳرһ£Ǳ߹ţԲûʲô԰רӦòῴըӵд¥ſڵģôһ㶯ҲûУⲻܣ
𾪵ؿרңôûը
ҲޱȾȣӦðǲǼǴʱˣ
䵴
׵ģһ촫˳
һʶغһܿըನȻд¥ȴûôƣ˵ʲôըನˣʲôҲûϸ΢һĥոյըըʲôϵĶţ˭ţ
ţ𰸾ͽˣ
ƣƣѻȸֳͻȻһŲǴԶƮģһ㵣ˢˢȫ˹ȥ۵ĵۣ㵵Ĵ㵡д¥Ĳű˴ƿˣ߸ߵ̷ŮʿСװɫĸ߸ЬȻһԲӦóˡл
˼ϲлسû£
һ̣ѧҲƿţЦЦ
֣Ҳû£
ҿʲô
Χ˶Ӳ˼飬ҶڵըըѾ϶лسͶֳûϣˣ˭뵱ȴƮƮȻ˳ֶԱʵ̫ǿˣе㷴Ӧ
лֻ˵һ仰ֳըˡ
һһ¾ը˹
ըˣֳһ˸ˣ
⻰ֹΧϰգ˵ĵһӦҲǡⲻܡֳר˵ǶģҲרҵԱըöѧɾ͸ˣⲻǳ𣡵˭Ҳ֪лһ֮鿪ЦңҲȷʵ˵վ˴ǰʵʤ۱磬Ѿ˵⣡
ը汻ˣ
汻ֳˣ
ѧǫ߶Ҳûը
赭дͻ˵һ
רĿɿڴ⻰ڴǵ߶ըҲûը˸ٺҲи޶ȰɣΪǼⶹţըǶʱը
ٷʲô⣬æʣ֣ôߣըͣ𣿡
ѧһ£ҼЩߣĵּܼ˸˿ּ˵һڶھź͵ʮߣּ˽֣ţҲǲ̫ˣͭƬҲˣһģʱͣˣȻٰѺŪϣֶˣţҾӦͣ˰ɣը棬ûҶ
һ˸ѧľٶ̺壬ֻúڡ
רô᲻ף
ԳרҶɵˣ㵵ʼѵˣը·ȷʵĸǡߡֻмĸֺ棬Щ߱αװ·Ӹ˺ܾòŸȷԼô֪ĵҲǡߡ
רͭƬҲǹؼһߺͽ˿ܲʱ΢Щƫͻը㡭ôˣ
ߣô뵽һˣ
ѧ֪˵
ǵĶԻҲˣСֳɶˣ
ǺܶȴôΪϹɣѵĵȥɣʮߣһߣ˿ƬƬ£һϹèӵؽ˳ԣ߶Ҳըļʣһ֮һĻҲûУɵģһԣ
רһ뷨רҵˣ
ʵרڹڵǷǳ޵ģҪһ֪ûѶʽʱ䣬һСС̨ҲܳפʲôĲרңҲ㲻Ϻרҵʿֻǹƴѣųըľ൱ḻ浶ǹըȴӴĲࡣ˵˻еģǲŲʲôƨǾöֳز¶
һʱ䣬˿ʼ˶ѧ
ǹڣֹӲͨڿͼôӵըҲɲˣ
ȥ赽ʲô˰
£˶Զѧʶֶһ㣬˽죬̨صĸɲûٲ֪ѧˣǹƥɱд¥ըسһʲСǰЩ˼¼Сֳǲѣһ־;춯أ
Σˣѧлߣ߼׶ˣ˸һ·
ѧ¶һ˿ٺңڻˣǾһ
лҲЦݡ
ɾʱ˭ҲûϵһĻˣ
¡һд¥ɱ˳һ˺
գ۵Ĺûйȥ꼸д¥һΧĲȫ˿ʱܣԶȺΪкܳһξûܵʲô˺ѧȴƬˣҽһڵϣлЦҲԶۼлӦأԣ󱳣ȫƬ˽ȥˣʬҲ̶ã
л㣡ѧ
лس

ѧҲû뵽ǧžȳлȴǱըըˣ
⣡Ҳү
BACKӣ


Ȼһˣ
ѧǹҵı飬лһ쵼Ǳߡ
عĶѧЦһգһ¾б෽лſ£һѽл˵ڵأ
û׹ô£¡һըըˣ
лس
֣
ĺĲƬ˹
˵ĶᵽɤۣĶƬҲǣ
ʱſлϰµĶѧ΢΢̧ͷϱȫǳͲӣר˵Ĳը̫ˣڳ˲ÿһ鲣ƬһѧЬ϶һƬӣҺӹһ١æӵлسôû˵
л˼û¡
ѧоһ¾ˣ̫ˣû¾ͺãû¾ͺã
ԶֵĸɾæסлͶѧ󣬴ȥȫĵطոյ龰˶Żˣ
һרɫ԰׵Զңأ
רҵоƣڸûԶ
ڰ칫ʱըȻըΣѧлÿζͬʱģѧ󿴲лӣһأȴƼлĻ棬ǹɻֱͷ
⣡
ҪŪ㣡費ն
ѧ󺰵谤Ұѣҳ죡
öѧ˵ֵҲжŭɶ绰ʹع֣ɾڵҲҪҳ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ͻȻԽﴫһҵˣ·һѩ
ס
˳̫죡ʱ׷ϣ
ѧɫһBACKӣ


ʱһ˻ˣ
ȫǶԽ
ôûҵȥ·
·з𣿡
棬ʱûзַˣ
ѧϵBACKʣ಻ˣ޶˻ȥźģڿBACKʮӵʣࡣ˵ѧһѾһĳţ³
˾㶣Ȼͱѧק
֣ʲô
ѧ˲ϻشϳһţű·ͷɳ˹ȥ
ոնԽ˵ı·ڼģʱȻˣѧûгĵطߣǹ˸䣬⼴Ҫȥķɿ쿪ȥһ·϶ڰȣһسһƣ
һס
ס
չһʮ·ڵʱ򣬶ѧѾԶʻһѩͺΧ׷½ص
ѩϡ
ɫǳѿܵˣ̨ؾҪܱܵģٳس˶ʱըһж˳֮ûеըҪҲôװȥʱըǣסԼܽŻˣʵڲлв˭룬㲻㣬ʱ䵽ˣըȻûը
ⷴӦ̾ͰֶըȻſ롣
Ҳ֪ըûըŮģ
ź׷ľһ໰ʱȻǰ·һ漴Цһ㲻ӭžͿ˹ȥ֪ҪǹĨǵض㿪ԼҲôྯ׷ӹһ٣һҪͬھ̬þΪԼΪԼȥˣǲŻй˼ɣԼлᣡ
ӴţЦҲ㲻ÿ
ƫƫ⾪ֵǣûÿ˼һԥҲûУӭͼ۶
ɲŶԷ治ʱƴľǵ
ԽԽˣ
ʮף
ʮף
ף
ڻˣ˵ôϸҪϽһ̣һת䣡
Ѿˣ
ѧ綼ۣת򣬾ȻҲһ׷ȥ

ѧ󿪵ľֱײѩĲ棡һ춯صľ챬˳
Ҷըˣ
ⲻŵص۾Ӽ类Ѫˮûˣֻһ˲Ѻ˾˹ȥѧҲˣڽӣۣƣߵʧȥ֪
׷֨һͣס
ɾ³һ𾪵ķֿľȻСֳ
ҲǣֳСֳ⣬Ҳû˸Һͽײˣ
Сֳ
Ǹˣ


260¡ܿVSл
ߵ㡣
ҽԺ˲
ѧпǧ˵ôסԺˣסԺǶ˭˭˰
̽ķ븱ӳ֣Ķˣ
û¡ϵĶѧЦҵʱײ£ͺˡ
븱ӳ겻ѵҺڣըץԽҺ˵οܻһȹǴûü䷢һȹһһȹЩˣ϶һȹһ죬˵̨ˣȫҲûһأǵһ
ѧһҲǸˡȴͦ
άһ븱ӳûϢ뿪ˡ
ţм̽ˣǹֵͬ־Ƕѧѡ
һʱ䣬ѧĹ¼һεõ˹㷺ϴɽ¾ȱϰյ˻ЩΪȻֻҪЩ˭ϣһȴѲ˾˵ˣըǿǼǹееģˣҶСֳսһȫµʶѾʵ̫ȫˣֱʲôѶϰ
ϰ˵࣬̽˲˸ɾ
徲Ĳѧ͵ŵ˸̣س
һĻڶѧЩأߴһ̽䣬ҺԼһĥ¼ջ񣬶ѧһȦл㣬ǰЩӸлìܣ˹ԼôһƴĶǺֵõġ
ˣлôûǶ
ѧͷ͸л˸绰
ལལལ绰ͱͷҶˡ
ѧưԴ˸ƺжû˸ҹԼ绰ˣ绹˵Ҫܻų͸ҽأ˵ɶ±Ӽ޸ң±Ҳ޸ңת۾Ͳ˰ѧеСߣתְοԼһ£ը¶ֵôл϶ǱߴӰأһʱѲɡ
Ѿڵĺˡ
ҹѧٸģִֻܿ
绰ͨˣ棬绰ܿ߸Ьһһص죬
ѧǶ°డôô
š
̫ԼԺ°࣬ϵҲȫ
š
ѧЩԾ̣ôˣ
ܿɤŹŨŨԹûʲô̹ˡ
鰡飬ʲô¶ˣϽ˵˵ѧż
ͷĬ˼֣˸˵̨ػһŮѣǲģ
ѧʱ;ˣҿ˭ôȱ°ⲻĹϵ˭˵ģת뵽ʲôѧɫһףǲһκ骵ģԣѾûûǲǣ̣ôʶģлַ쿪ʼѧϵҲ϶£ûȴô졣
˵û¶ɡ
̣Ǹʵ
Ҿ˵ǲġ
ĻѧͿɥ࡭ǡ
绰ͷһ¾Ͱȥһӣӣལ绰ͱݺݹҶˡ
ѧˣæز˹ȥɴıǱ߶ûٽӣܿǸػˣͨһδƽһ𰡣ѧ󰵵һ군¿ɰ̸ǻˣ漴뵽κл̣ѧͷѾ޵ˣ
ҲԼȡ
ô죿ؾ̽ͣɽɶѽ
ѧȹϵϣܰᰡµöˣĩˣӴڵһУܿ治ԭԼҲýͽͣҪԼðûһӡ
˭֪ʱ򣬲ͻȻˡ
ܿȻվſڣ
ѧɴ۾̣ôˣҴ绰ʱ¥ţ
ԭӼΪ͵ܿ棬ʱ˿ȴһûʲôҲû˵һѹţ߽վǶ
ѧϿ˵˵ңǵʱҲ˵̸ʱҲû˵׼ȻҲǹ㰡˵¶Ҿлˣﵱʱɶģл㲻ͬ⣬ͰƳȥһ£˵ѣٺѧ̶˵ˣٶ˵˵˵¶
ܿһԲš
ѧ̾˿ž֪ҶԲңҲǶҲˡ
ܿ죬һԴ۽ǵᡣ
ϡѧæ´ȥס֣ޱޣǧҵĴ㣬Ҫһٵˡ
ܿһҧʱ˰ƴ
ѧرۣɵ˰Ҳûʹ
ܿͣڰգҲûȥһ˦֣Ĩ˼ӡ
ϣܿһû˯ȫκڵ绰˵Щκܿ˾Ĺһǰ˾ʶˣϵ죬ܿ汾Щ¶ģҲ֪޷粻ˣκ骲Ե޹˵ЩԽϣܿķҵؿ̨أС׿ڵ֤˭龹ģһ£ܿ˶Ƶġ
ѧۼˣֱҪܡ
㻹֪ܣ㻹֪ܣ
ҵȻ֪ˣң
ѧҲ֪ô˵ܲô¥ȥһ˰ˣƴ̣ҲĥŸǺãлԼ᲻ãòô죬ֲʲôᣬֻ֤ܸһ찡ģԼôôǶأѧԼԼˣƽĶۣѧлܿĸ鶼棬ʹ̸֣лһ𣬶ѧܲˣлһ𣬶ѧҲܲˣҲ֪ôˡ
Ҫ̴ԼƣѧܺùЩ
ܿԾôᣬʹҲûøԼ֣ҲûԼöѧˡ
Ȼ֨ѽһֿˣ
ѧ˹ȥϵʱһ㵣лȻˣ
лÿѧںһƯŮˣһУһ¾ϳˣƬϵǸ̡лعغţЦЦӴǴ˰ɣ
ѧл㡣
һ֣ܿɫ΢΢һ䡣
лЦǺǵ֣ҽܵлСѡ
ԣ̻ܿһ飬õغ֣ܿ棬СĶ󡣡
ǺǣˡлЦҲôû˵
ܿޱҲû˵ء
ҩζʱ˿
лûٿܿһۣתͷƶѧЦеСô¶˵˵òã
ѧͷеð֪лǹģ̵¶˵ˡ
ܿҲ˶ѧ󣬡СλôҲԳŮѰҲ˵˵вУ
ѧ֧֧ɬҪл̶ͷ⣬һˣѧֻԴеתҳһ࣬˵Ҳǣ˵ҲǣἫˡ
лһգգؿǹǳЦǲ˵ôҸɼվͰѻˡ
ѧǸ
ܿüһҲСǲ˵Ҫ𣿡˭˵̲˵Ϲ
лƤЦⲻЦӴչͦ죬ĥϺˣ
ܿ浭ǷչҲ֤ˣ
ѧľսϽл㣬̣˵䣬˵䡣
Ҳ˵ءл˸ط󷽷£ȿܿ棬΢ЦøҽͽڵɣСҸĸҲˣǶӡ󶼺ܲĸҲˣ˼ҶӡҲͦãǺǣƺͲһ֤û˰ɣôͻȻðһ꾫Ҳ˵ϹлǺͺ˶ԶѧӡǷǳһġ
ѧ󣬡
ܿһ˵СĹϵˣôû˵֪̾Ұ㵱ŮˣҪˣ
лЦСҼүҲ㵱Ůˣʱ㲻Ӧ˵ʲô𣿡
һһ䣬Ѷѧ󶼿Ʒˡ
ܿȻס˶ѧ֣ק˲ϣҧҧ֪Ǳ꾫۾̲㣬ֻҪԺǺ꾫ϾϾһйϵ̾͵´ûзǰôԺǻô̱֤׷֤ǰ㡣
лƤһҲСͻСס꾫ջҲ㣬ֻҪԺһһң˵ٶԲҵ¶Ҳԭ㣬ǻǰú̸˵òã
ܿ棺С󡣡
лС󡣡
ѧͰ͵ģҡ治֪
лһѡһأ
ܿҲ̫ÿǸңһʹ컰
ѧף䶼˵ºʲôҲûԭ㲻ƽϵĻʵϣ񼫵ôܻᱻԭ£ԼѡһԺҲ϶ᱻСЬģһ˶Լˣʶʵģѧڻ˵˶ϲ˵˶ҪĻƱػģҲʶʵġ
ôѡ
ûѡ
ѧ֪װ˲ؿװһ۵ҪСһڿУСѾϼǼ졣
лȴףϼ죿һ죿죿𣿻ѻ˵СҲôİɣ
ܿ濴Ŷѧ۾ϲ̻ϲ
ѧװȥˣţ
лС˵С㣬л˵תͷߡ
ЩвļƣܿüҲС˵ϲϾͻؾǣⱲҲǣ
лЦСĻ̫˰ɣ
ܿлСɱȲˡ
С󡣡л˵˰ɣ
ܿ죬˵ϲ˭ɡ
ѧԽԽԽԽ࣬ҲǸѡʱˣ¶ϵһʱϲһȻŪһҲȢѡ˭Ѿлܿ˵úˣĶܣⱾǼᵽѼҵ飬Ҳˣ
лۣ𣿡
ܿϲ˭
ѧѾĿ챬ˣѡ̲Уѡл㲻УѡҲУûл·ѧҲǺ޷Լɴƹˤˣһɤӣ˭Ҳϲ˰ɣ
лЦˣ˵ģ
ܿеѿСڣ
ѧףȻţȴҪҺ޵֪ҲǶ䲻Ҳˣǽ߸·ţҲ˷ʱˣֵ˵ˣھԼ޲ÿשԼѧ
л˿Сˣ
ⲻˣѧ߰ɣ䲻ǣʵ
Ȼû˶һǾ˭ҲѡǶѧľ
лͷվߡ
ܿҲͬˡ
˵ⷬΥĵĻ󣬶ѧӺȻһΣֻ֮һƬתҲʮʹָ࣬олܿıӰŤˣѧһӾ;ֱȥ
С󣡡
Сôˣ
ߴܿлĺ
д򣡿д򣡡
ˣˣ
һ̣ѧʲôҲ֪ˡ


261¡һ𣡡
˵㡣
ҽԺһֵĴͼʿ豸ɿܽѧĲһ԰׵ĶѧţͲʡˣлԱ߳һܲÿȭͷ΢΢߬ţһ仰Ҳ˵ܿҲŶѧһֻ֣ϲϸ˵Żο˵û£϶ġ
һã
˹ȥѪѹ
һʿѪѹ4070
״ӵ˵45΢
򵱻ϵϺңϸδ绰죡
ܿ漱С󲻻°ɣ°ɣ
ûոܿ˵̫࣬һָ˽ֳ̧ϴȡʱļȴʩȻŻͷٵѪѹ̫ˣֹۣ㾡֪ͨһ²˼ǻᾡȵġ˵գҲɫһ׵ܿ棬͸ʿһŲܣҡܿæȥлҲ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
⡣
ܿϼòˣСû£һû¡
Сӵ˭󣡡Աߵл۾΢΢һգ϶£
ܿԣԣ¡
˭óЩԼοԼ˼ʱԽԽãܿлɫҲԽӷлվŸ߸ЬػصŲֲܿͷһᣬһȥſڰȸ͸ʹؿ
֨ѽͻȻˣһ
л̵ܿӭȥСôˣ
лǿƵֳûѣ
Ǵʶлس̾˿ʱûС
ûУԼҿⶼ೤ʱˣлˡ
ǴӲͷƤлسֳȻûˣѪҺҲû̫쳣ǺΣգǰֹͣһԡھȫȣǻᾡŬѶֳ
⻰ܿлӶһΣ
ֹࣿͣô
Ȼ󣬴̾Ϣóһŵӣ˭ǲ˼
ܿСĸ岻ãû֪ͨʲô˵ɡ
͵ݹһŲΣ֪ͨ飬֪ͨһ¶ֳɣҪǩһ֡
Σ֪ͨ⼸֣ܿһ¾ɵˣһƣЩбˤȥлԱ߷ס
ܿ촽Сˣ
侲㡣л˿²Σ֪ͨ鲻
ʱҽԺԺһԺһδҴҴԶֳܹͻȻεлسҲҽԺԺ쵼֪̬Ѿ˯µԺϴ˸Ϲˣֳϸո󹦵ģҪҽԺʲô£ҲѴ̡
лس
س
Ժ쵼վлԱߡ
Ժ̸ֵ˶ֳ꣬ɫһ䣬Ҳˡ
ܿѾ켱ˣƿǴܣȴ档л侲һЩһѾͽΣ֪ͨӸԺҿⶫҲʲô취ܻۣҲøҰѶֳȻûУȣ֣ϣ
ףԺһⲽҡ
ĿԽԽ̣ûһ˵ѻȸ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
أҴһԺǶ˳
лһܿȻһᣬʲôǾˡĻ
ʮͷκ˿ֳˣʱΣա
ԣ˶һҰҡѧƳʱƺƣ˯ˣɫ֮ǰЩѪɫܿˢؾ͵һͣµţոտǰŻˡлҲǳһ˶ࡣ
ԺöֳúϢҪ˴š
лɢˣϢͨǰ̽Ҳߡ
ʱδΰӰ칫߳˭ǲ˼һ¡ȻͷҲصֽݡܿ˽һСĲ飬͸Ͻ˽ȥл״Ժ˵˼ʲôҲǰ칫ҵŹغáֻʣˡ
οܿ棬Ǽ
ǡܿ浣ǵСôˣΪʲôͻȻôأ
һɫҲûһҪأ維ֳҽԺʱûʲô󰭣ôͻȻεˣ
ܿһʱͦżͦġ
۾һɣˣ
ܿû
лüͷֻѣɺѣֹͣ
ο϶ȻᣬܾҪӦñ˽ⶭֳΪˣĳֱϰΣյʱ򣬲Ƕֳͦĺأܰ¶¶ʲô벻飬ʲô£ܻԼƵúܽ벻ͨҲ룬Ҳ룬ᵼºܶ༱ԲļԳѪܶ໼߶ģ
лɫ΢䣬ôأ
ܿ᲻º֢Сǰû
ߵǰûвԺҲûУҾͲôģ˶סԺˣ˵㲻չҲͰˣʲôǴɽ廬δбһСŮεֶŮԶֳǷǳмģҲѶֳ¶浱Լ¶Ƣˣ
ܿҧҧû֨
ոлҲԶѧ󲽲ˣ£Ҳһԡ
εֳ⼸˶ٴ£Ҷ֪ԸѧУʣȳЮֵѧʦѪ֮ס¥ӣɽ廬ʱΣƴȱȺڣԼЩɥȥըӳըನҪĩֿȥץͽͽײһ𣬱˵ôһˣͨ˵ľȾһ¶ˣɲǼ򵥵ľѹٴζֳɥٴεһѹ˵ģȻܣһһεػֻεľѹȫ԰һ˳ѹ塣
лƬ̣ϵļ
ǣҲȫǡֳ̫̾ˣδȬǴ˫֯شסԺ˫ȹۣٵڣµʱ䶭ֳסԺԼܲʲô˿Ҳʲôȴʵʵڵģʵҿ;˫ѹ£Ҳܺȫ⵱ľȻ
ܿڵԺС󻹻ᷢ𣿡
ҡҡͷ˵׼ٹ۲ɣûв䡣
лôƣ
ֳҪľǾżɵһ꣬ЩľѹƽţҲҽƷҪǱ߿
Ѿҹʮˡ
л֧ԺҲտյ
Χδδţѧڲϣ˯ţϴСС˺öߣмָͷϵļǡлܿڲվţһԲؿŲ
ȻѧƤ˶žˡ
лǰһˣ
ܿ漱æȥоôﲻ˵
ѧãգգ۾ǡôˣһûУҲǷǳƣָоǳãҪƵģѧһ֮ǰúõء
ֵܿû¾ͺãû¾ͺá
ѧüëһ԰ǲǡʲô֢ˣ
ûСлҲֱϹ룬ú̫ˣ˵һӾûˡ
ѧţûð֢ʲôģ
ܿЩᣬ̷ģûСѴĻ˵һ顣
꣬ѧ˿ʱɬ˵ĺܶ԰ɣԼľֻ̼Ƕ̶̼ΣǴѧУʦѧʱԽǹ֪˶ٻأһһεӵԼ壬Ȼֲֿ֪Ҳһܳܵģٵ¥ӣԼ첲һδεضѣٺɽ廬¼ʱը¼ѧҲǾε˱ˣ粡ˣҲǶѧƾһɺݾ
˵ε
лַ˵¶һ¾öѧľܵ˺ܴ̼ǰֶԻۣ²Ǳˣŵһ˲ˣѧԼеֲû뵽һδεѾԼľŪҲˡ
ѧƵƵ̾
ܿο룬˵Ǻ¶֪ʲôʱĶʱըԽԽൽܲסһЩ֣һЩƣȥ˲ԺҲûˡ
ѧһţ˵ż
֪ܿС㰲ˣʲôùܡ
лʣڸоô
ѧûͷеΣеҡ
ʱѧԼεǰһĻһ̱ú⣬ҲһЩǿѹѹͷ͵ĲʸУлܿˣȥɣһ˾ˡ
ܿһͣһ˲С
ѧû£㲻Ҫؾ𣿡
̲ˣ̾͸㡣ܿס֣˽ϵЩ˵Ķһˣô㰡ԣ˵㲻żˣôˣ̲ߣⱲӶ㣬㣬˶Բ̵¶Ҳˣԡ
ѧεǺأ
ܿû㣬Ļ治ˡ˵꣬ллС㣬Ҿˣ㹤æȥɡ
лΪʲôߣ
ܿҲû¶ˣչСˡ
лһ۾С㣬ҿȥɣС󼸴˶ΪңӦտģòã
еˡ
ҪܣѧܵҪоһ¾ˡ
ܿһæһ¸Ŷѧǰأ˳̲˵˻𣿱żû£ԣû¡
лҲ˹º͵˵˵ûܡ
ѧѵ˵أǻȥɣùˣҶԲûˡ
л涭ѧ۶ǰҷ˵ʲôɵأϵ鲻˵˺òãԺҺҲˣʱô쵽ʱ˵ڵǸҰѲãǧżûйȥĿ⻰㲻ǳ˵ô㰡ھ͵ŮѣϹˡ
ѧæҡͷаһҶ䲻ϣ˵ˡ
лø߸ЬܿЬһ¡
ܿһɣ˵䲻䲻ϵĻлС˵ġҲͬ⣬ȵŮѣԺ˵ǷݲΣ֪ͨ飬ܿ滹еľսأ¶ѧһ벻ٷҲֻôˡ
ѧ󣺡ôУҡ
лϵ˵ˣɲɣȾôŰɡ
ܿһţҺл㶼û㻹ɶϢɣ˯һ̺л͸㣬Ķͽţ˲
ѧ֪ΪԼ˸ˣԼϹĥϹżȻ˵ԸǴҲ˵ʲôŮѵĻģ뵽ѧжòˣ


262¡ϵת
ա
峿һ磬΢ů˲
ѧԺذ˯ѣߴŮ˵˵ܺ
ҽ򼸷㣬ʲôл
ҳԶɣС󰮳԰ӡ
ţǾһĸ
߸ЬԶȥһлںһʿ˵ʲô߸Ь춯˲һҽԺֻܲ˵ͣĻʳ˼ҿɲܣ¥ȥˣǵȻǶһ˵ģлһ֮˼ҰͲøȶء
ѧ۾̣л㣬͸һޣôûȥ˯
ˣܿ¶簮ЦݣıӣСһ첡ã˯ž
лڴβЦоõ𣿡
ѧͷöˣллˡ
ɶܿǣҪ̣͸ϿѲá
ѧ󿴿۾ȦƣĺȦʱ̵˵ģҹоˣûʲô⣬̣ҸƵס£ú˯һл㣬첻ǻϰôҲȥ˯ûˡ˵ţѧǿҪQ£֤Լܽ
ܿϽסһۣǲ𶯣úţ
лҲԹ⻹û£֮ڷβΣ֪ͨ飬ͰһΣϻصĲΣ֪ͨǸɽ廬¾˵ǻأѧ˺ü죬ʱҲ˲Σ֪ͨġ
ѧڨڨһЦܲ˼
ʱһСʿżŽŵлسˡ
ޣллˡлЦеؽӹ˵žҪǮ
ܿȴһһŶʮԪʿлˡ
ʿæ֣̫ˡ£Ǯ
Ӻ󣬻ûȶѧǳԷСʿֻˣһҩǶѧϷҩҽҲ˽лܿ˵˵ѧƼƻͼ黯лسҽԺ˶ֳһ޵飬ҽԺЩ⣬Ҳû̫֣˭֪Сֳƴлسлسмģ¶ҲȻġ
Ȳٴ徻˾Ϳʼ緹
ʱͿԸͬˡ
ܿûԼԣǼһСϣСιŶѧ󣬵ԺܿЦЦͣ򵥳˼ںַŶѧιˮȻٹԼԡлѧչˣׯСǰ棬ȣûÿӼ˺õгһһεģĩ˲ŵؼţڳţһ
һͻݣһӺݶׯһһ˶
󣬶ѧл㣬Ͻϰȥɣˡ
лһҽĻúϢ°ٹ㡣
ѧ˵ãҪһû˯ܲˣ˵лҲ˲پŵģлȴû˵ʲôڰ֣һ绰˾ϣҽԺȻ¥
Сȥȥ䣿
ˡ
ٺȵˮ
ѧ󿴿ƣ̬ס֣̣۵öˣϿʼû۰ɣаٰ۵ˣ죬Ǳ߲㻤ĴϽһ
ܿǿŵ̲¡
ѧ󲻸˵̣һγɲ
Сֿˣܿæúãúã˯ԣ˯ģ˵׼˭أܿҲû·㻤һɣһë̺ϣ泯ѧķĲ˾ͽˣлʿҲС
֪˯ɡ
ţԼӰɡ
˲ӣѧͼ̺ԽԽȳƣѾ˯úˡ
ѧŷģĸ첲ϵֻرѣͷȻСһ绰豨ƽȴû˵ԼסԺ飬ֳָ˴ˣ˵˵٣Ҳ˵СֳҹЩΣ¶úǧųԺ
ȸôĵ绰ˣѧҲ
סǵ˲ҲҽԺõĲˣб䣬΢¯һ̨26ҺӣҲţѧң˵ӣһز̨һû춨ʱըı¶Ӱ첻̫ã˸ӣֻǼᣬ˼ըըд¥ĽͼƬ˵㶭ѧĹףȴûϸ˵
Ҳ漰쵼£ȻȽС
ãǿˣ֪ʲô£̴绰һͨСУĩ˺ݺ˶ѧһ٣ѧ󲻸һ죬ŰӦţٹʮӣлĸ׺Ҳ˵绰Щʣѧл⣬лллûȶѧ˵ʲô͵绰ͷͻˣȻǾίллǾ˵֡лл
ѧЩܳæ˵ʲôӦõġ
˵绰ѧ˿ջɲֹôһ㡣
ʱʿŽݣҪѧȥ飬ѧָ̰ͷ˸ĶʿһԱ˯ŵܿ棬ˣѹСѧ˵˼仰ȻһȥƬ飬
ߵӵʱܿѡ
ӴȵС󣬼ˣô춼ˣ
ѧ˵ˣ˾˯
ܿ죬ϽһףôҲ̣ǵģ컯ˣЩȥСҽˣһƼƻͺܶɻĶĬĬڱϡ
˵㲻лˡ
ݸѧ˸клͺܿӣô
վϵܿãû쳣С״̬Ҳ
лҪܿ
˵ֻҪ֤̬ƽȣӦúܿ졣ܿ̾˿ֻϵĿҽ˵־ϵѹһȥģϢҪľǾܹȽţżֻҪ֤ЩӦþͲõĸˡ
л΢΢ͷǾͲż
֪ܿ˵գͺл߻
ѧ͵͵˵ʲôȥˣԼʲô֢ûء
лЦЦȤŵԺԺôʰأǺǡ
ѧһôʰ
߹лڴβһȰһ٣ȻӴΣ
ѧһס
ܿ漱æлϹ˵ղžĲ飬û˵ʲôġ
ѧɥͳɣһ٣ﶼ
ô˵šܿװͰ͵صɵ㻹ᣬʲôأ¶ȲҪˣҲ̫Լ̸̸ʱЩȷʵû˵ȷлСǱ̬ҲеʣԼˣû⣬Ĵ
ѧô룬һš
лЦܿһۣˣ֪Сʲôء
ܿһҸСھǿ˼˾ҪЩʵ˵ģʵǮ󲿷ֶС׬ģʯǹ˾רǿࡣ
лЦǺǵСӣбء
ѧ̵ģɱΪҸ˾ͳҰ۵ʵǡ
ܿûСɵƸá
ʲôˡѧ󷭷ۡ
лЦɲ䣬ǺǣԽԽ
컹򣬽ֺǺˣѧ󿴿ܿ棬л̹ˣԼҲøɣ죬ѧҲ뵽лôͺԼ˵ЦſֵܳĻ棬ſţѧ󶼲뿵ˣϣʮʮźء
Ӱɣ˵أ
УʲôĿ
С˵ɡ
˶Լ⣬ѧǧӰ
л΢΢һЦͲҲ˵ʲô»Ҹ̨
ܿиӰƵһ㶼Ӱģ
ţҵˡлѵ󣬡ɣǸƻƬ
ҲûʲôˣлߵǶŷȥȻ󷽷˶ѧԵĿյϣ󱳿ŴͷܿһҲڶѧһˣлͬƣﻹһʯһСţһ߰һһιԡ
һһ˶ţѧԼҸҪˡ
컹ڵͽã仯ν졣
ѧһҧִӱס̵֣۵Сצץţû˵ʲôҲס״ѧֽסлСֶһһлҲû˵ЦҲ˻ȥĴָ΢΢ֱ
ܿȻ˶ѧҲл֣лͬƼܿҲѧ֣ȻȴƺװûƵģ۾ŵӰš
ѧҸм䣬һ˼ĵز
ѧҲɵȻ֪Ϊ˲Լżһ۱һ۵ģѧ󲻸ҵôߣһӺɿ˵֡
л㣬̡
ţл΢΢ͷ
ܿҲɶ¶
ѧǲҲԺ͸ˣ
лЦεСӵͦ
ᡣܿлһ£ԺһͺƵغúô˵˵ġֲͷܿԴɣôˣ
ѧ˼ӣ֣µʵ治ãһûôżһ¾ҪҪˣţ¶Ǹˣʲô¶һˣԺ϶ˣԡôôɣҲãҲգҶܵס治ÿңġ
ܿҪˣ͸ˣ
ѧǵǣҪߣǾ͡
ɶʱ˵ˣ̶ܿԵκˣֲˣզ߰Ƥһ򲻺Ǻ˵黰ģ˵ǲغһ¡
ѧǡ
лʱҲҲЩ嶯ˣһ룬¶Ѿˣʲôãܿո˵Ĳ´ҶΣһ˵⣬ֵģͺú̸̸ǽİ취Բԣ
ѧͦжģл㡭
ܿͷһʱҲֲȲ˵ˣھ㿪ĵģֻҪ彡߸˵ģǾͱʲôǿˣҪǸȥŪʲôҲˡ԰գȦһ죬Ҫиôģô
̡
лЦЦ˵ЩĻˣС˭ҿһҲ⣬Ǻǡ
ѧ汻лܿͷŵظжˣллá
ܿͷ˻Σ̵֪ĺˣ
Ӱɡлס˶ѧָ֣ͷƬҿŲأ֣Ǻǡ
ܿЦ£ţӰ
ѧ󰵰İûڣһҲż͹΢ЦǿӡѧѾ˾ڵֻһһˣ۽ôܶԲлܿ档


263¡
ʮ󣬶ѧڳԺˡ
Щܿл£ѧľ״̬ķɣɫɫ࣬ǶҲʲôѻ粫ˣѧҽʦȴôֹۣ˵־ϵļһܺõģҪѧעϢ⸴
ǽӽ˶쬵ģлܿ˶˷¡
ҽԺԺܿѧ˽Ƥп˵ӣ̾ͻؾˣ
ţ¶Ҳðˡѧл㣬Ҳϰȥɣ⼸ˡ
лǣһعıûᣬץ׼ݽɡ
ܿǵ÷ɾ񣬱̫ƴˣٹ㡣
ѧһһӦٲ˻󣬲Ǹʱ仹һЩѧǻؼҼддԴʣΪǰйˣдĺ˳ԼӾŪˣѧ¥ϴаѳϴϴּͣǲؿȥعִԺ
Ӵֳ
֣Ժˣ
ѧЦǺǵظҴк˰칫¥ֵ쵼ͬһһʺ򡣵˾ֳίΰҵֳµ˵İ칫Һ󣬶ѧصԼİ칫ңʼ绰Ѻ쵼ȥ˵绰˼ǱߣίǻͷⶼڶѧסԺڼǴ绰̽ˣѧȻҪлһʾ԰ݷá
ŵӡ
ðĶˣ͵ʮӵıûˡ
ѧȣ˸ɾϢ̫ãܻصˡ
գѧһֱֻʺͱӣддż·ݣǶѧ빫ԱθƵգԼбҪһ½Ŀˡϣлܿ涼žҲڿԼֵֵϲһжȷأû׼лͨˣҲ˵׼ҲͦãͲˣԼһϢĻᣬҲͬлһ˼ʱ䡣
ѧҪǵҪҵϵĿꡣ
ǰˣ¸ĿƣҲôġ
̨ѾȥˣܹµĹǴ󹦣ϽҪ䷢һȹȹȹѧܹõһȹȹһһȹֱǱʮ궼òĹͣĺʵҲԽԽˣҪǻڸֳλϸˣƾЩԿһԾϵƣƫƫѧֻǸŽһСɲѶȾ̫ˡ
Ƶһ꣬һ껹ûȥأ˵ˡ
Ƹοɲô׵ģһˡ
涭ѧУֿ˵ûУлէǶ֣ίϼһãԾлȫ֧ԼϣҲ˵ѧֵЩһĸɲƸˣȴһ˲һꡢڶûĸɲƸΡ
Ѱ
죡
˷һЩһؾ쵼ǵϣ񸱾ֳһЩܹ꣬ζȹĴȹֳҲһֻ࣬һȹߵ£ʡʱҲĴȹ٣ֻжѧռͷġ͹۵ķһ£ԼھƴȫõϣᵽҲ̫ʵ
ôˣ˳Ȼ
⵱Ȼܣѧת۾˼ƻ
ȵ괺ǰ󣬶ѧ󸱿Ƶھ͹ˣʱҲͿ˳ϹһƸεѶҲûʱС࣬ԼһһЩʱʱ͸ˣƵϣҲ͸ٲȫܵ¶ȹȻУȹҲֻһȹѧҪһһȹУ
һ룬һȹȹ
ʱǶûжѧˣ
ѧ󰵰һͷô˰ɣ⼸õһһȹưѾȲˣ
ʮ࣬ûῪʼˡ
ѧӵڻ᳡ǰ棬Ա߲عֵ쵼쵼쵼Ͼһȹİ䷢һҲܰϼΣʡ˶ʮӺ󣬻鿪ʼʡ쵼Ըѧһȹȹȹ¸һöЦ˵ȫһһνһȹȫˣȶѧ·Դʺ󣬵һƬ
ѧ㣬Щѫ¿ɶԼƴġ
󣬲˶ѧϲлҲЦеĶѧļ򣬡𽾰ٽ
ѧ󹧾лллسһġ
ǺǡлЦҾͿˡ
ԱôڣѧȻ˵ʲôֹ˵Ҵʲôǻϻͣ˻ѧȥ쵼ʡ쵼Ǳߴкѧ̨ȻһЩͷ쵼ʡ쵼㲻ʲô˼ֻǿصͷ˼лĹǻǻĻû˵ʲô
Ǿ۲ˡ
ʡ쵼󶼻߳ԷȻһ绰ͻȻˡ
ʡһ쵼ЦǺǵ˵ŻظֳǴʡģ˿쵼ǽ绰ǹ쵼ɫһ䣬˵һ顭ôģû𡭡֪ˣϿֳžһѾ͹ҵ˵绰
һ㶣
˰ڰ֣û˵ȥ뿪ˣ
ΰҵعֵ쵼˶ˣʡǱ߳ˣһС¶ѧҲưʲô¶ʡ˶ɫģԽˣǳʲô󰸣
󣬶ѧص칫ң壬ϵ绰ˡ
һӣιѧ󡣡
绰£ϵܣ쿴ӣţ
ѧɿң칫ǽϵǸٿĵӣ˼̨ҵʡ̨ϳһʡݣԶȥûʲôɵͷתڵһʱѧȴ΢΢һ㵣мչ̨ϵķȻ˼ﾹɣ
һϵĽ˵ѧףʡݱˣ
ѧɫһŵ绰ؾֳô¶Ǳ߷ʩӦĺܰɣôȥģ
̾ʹܱ˵ʡˡ
ѧһҲǣץס𣿡
ҲǸ֪Ϣģûץ屻ʲôҲ˵ʡ쵼ȻŭѾѰȥˣưӦǶϵɡʡˣϢȽͨ
ѧ˵ֲǻææʹأôİȷʵǺйģԲݣɹˣһµô˶˵ҰҪϵþˣС͵תƸ˭͵ɳ˹ڣʧֱǲɹϵ洫ģϷĽ׶˵жɣĻŲһʾ޴ʷƸѾͦģôʲô͵
¶Ӱ̫ˣ̨ˣ
ȫһƬȻһ£ʡΪȫĽ㣬Ŀ⼯ָۡʡʱ˺ܴѹ乫ϵͳչ˵̯ʽȫѰű
ѧԴҲǳעһʱ䶼š
㣬Ҳû˿չѧҲˣ֪ʡ飬Լû̫ϵæҲΪֻĬĬţٴοȥĶŪһȹһȹɲôõõģƻʲô֮Ҳܸ㡣
ˢˢˢѧһҳҳžڡ
һСʱȥˣûҵܸһȹİӡ
ѧһˣ¶ãм²ŵһأʱ仹ԣԼץסɣǺѧɳǱߴһ绰ǴһЩڣ׼ִİӣѻưŪȥһЩ
壬壬绰ˡ
ģֳҰ칫һˡ
ǡѧµ绰Ͻ¥
ˣŽȥӺֳң
üչüģһͷɣ˵ִӰ칫Ϸ˷ʡݵİӣ˵˰ɣ
˵ˡȫ˶֪ˣѧô᲻֪
һţһļƸ㿴
ǡѧɵվ߹ȥļûдʲôӣֻһͼƬͼ˵ʤ£ʡɽʤĹǹڳ硢ȼߡ£ý˿׺Ƭɣ³1.88ףƬ2498Ƭ˿Լ1100ˡ
ѧһ¾͵ɴ۾£
ؿû뵽Сֳʶͦ㣬ǹڹҲŵϺš
ѧôҲģȻʶһﲻģ滹һĶʤ֮ƣȻǹеĹֵǣýǮ˵ʡϧһʷˣ
ѧʲô±ˣ
̾ϢŵͷмҲǳͼƬ顣
ѧɿ췭ţԽԽľԽԽǼֵĶ
ӦǸŻԤıԼƻټƻһʱ䣬Ǳ벩ݣֱܿܿĵˮ©˲ݷ豸ļ©֪Ͽ쿪ݵʱ򣬹Աɨʱŷֽº⼸ˡ
ѧֳΪʲôԼЩ
ʡưҪȫϣҪʱרʡưСҾͽˡʵҲӦʡĺ٣һ߹ˣһҹʱ䣬Էȫӳʡģ㻹Ҳ̨ҪĹؿǵģշѿڣҪ·ڵŲ飬Щһһ
⻹ǶѧһδӾ쵼ôصæһ񣬡ǣ֤ã
΢΢ͷʣһļƸǰϸϣȥооʲôֱֻһ㱨
ѧùš
ʵҲų̂ܣֻҪѧñְˣй޹ɡ
Ȼѧȴûô룬֮ǰû¶ΪԲ˳ֳ̨ص׷ѲѧɾͰ¶ˣһҲ׷ǼֶǾԲʧģĺûᰡֵôзҪǶѧܰ׷˵һһȹܲˣʡ쵼쵼ӵ¼
ˣ
ܲڴһˣ
°֮ǰѧͿʼ绰ˣѲ׷׳Ҫ·ڲùؿ̾ǱߣѧҲ븱ӳֻЭ鰸ѧ󲻷ֹЩţֳзʲôŶָһ㡣һԾ˵ѧ˳ۣϻǲԵģʡݱѾȫעĴˣ˭ʱʹӣжҲʹ
Ѳ鹤ܹĵչˡ
˰࣬صּԺĶѧҲûţЩϷĥţԷ̨أҲ·ߣѧҲҪץסˣʹǿпʡҲ취ʹ


264¡鱨
ڶ죬Ϣûס̨ڹʧƷ
һļȫǶϵʤһȻ󲨣νԾˮըһȻըˡڹʷϵ岻Զѣǳ硢ȼߡ£һĹҪ࣬ˣ˴ӱʡɵصˣö˶о˼飡
һʱ˵绰
С˵ʡ˵ˣץûС
ѧûʡǱҲأӦÿˡ
ڵ˰Ƽ̾ԽԽˡ
ֹϱֽҲ飬ѧϰ·ϵȺƵʱҲԼв·˺˾ߵĿ˵ʲô£ѹ֣ϴξﶪʧһʱô󶯾ͱ˵εĹˣ䶯Ҳġ
ع֣ѧ׷顣
һȥˡ
ȥˡ
ȥˡ
ʡưѹʧԵƷȴһҲûһһҲûУͨݸ·ڵļͷ˷˵ĳɫ𱭳űһŹ̸סˣŬ±ʡҵ𱭳ڰǰͱʧ˳Ǳ͵ĳͶˣĿߣָƣʲôûУưңңˡ
Ϊתƹڵעʡһ³˺ü쵼еΡԭ̨ίǳڣ̨ͱʡֹһ±򣬺ʡݵļ쵼屻ˡ
ʱ
Ѷѧе˰칫ҡ
ֳʡѾʼ±ʡ鰸Ų鲻ôˡݲ鵽𱭳Ȼ±ʡǻ˺ͽ°˳Ҳ˹ȥ̫ܸʡˣ̨صľֲԣסôӻʱרѾԽɢˡ
ѧҲףﲻʵ̾̾
˵廹ûǾϵѹ̫󣿡
лл쵼ġѧʵҲû¶ǰ۵ġ
ҡҡͷָ㰡ͲʡİɣҪ֪㲡ûãĻҸ㲼ɣһڵļ٣ȻؼҺúðѾ״̬ã̫ˣɷɡ
ѧЦ֣û¡
úϢȥĥ󿳲񹤣Ժæʱ򣡡
˼һ˵ˣѧ˵ʲô¶мǣлл֡
ѧǸʲôѶϵؾѰô࣬ʵôٷһڵļ٣ȥ￪ʱ򣬺˼żȻǰ˶ѧĲ飬˵ʲôܽŲѹȻֻǼ򵥵˵һ䣬ƺһ㣬ȴôΪúĻлسģ˵˵ȥ룬ǾѧٶһڣʱܸС̫Σյˡ
ˣԸлس
ٳֻҪ˺ֻҪ漰⣬֮ͬ䣬ӴҶٶһЩȻҲҲлسӣϵͬлسҲ쵼
ص칫ңѧš
Լ⼸ºûôϢˣһڣ
ѧ˵ԼûôԼȫʤκι˼ֳҲǹԼѧҪӦǲǲʶ̧٣쵼ˣԲݵİûƣ˸ϢһȹʲôʱõʲôʱƣѧǸԷˣ˵֮ǰѾ¹ܴҪˣ룬ҧ绰
飡ԼûϢ
ѧǱŲײĲ뷨ʵҲûʲôϣƫƫȴһط֡
磬ಿͻȻ˵绰
ֳġ
ޣ𣿡ѧ̨ذĵһڿͰǸǺģеӡ󣬵̫
˵֪䡣
Ŷѧ۾һʲôˣĶ
ҲĶ֪ϢǲģŲ簲ȫʱżȻػһʼԼᵽ˲ݱһ£ϲ˲ַϢȴֶǼٵģ׷Ҳַûҵ´ʲôҪͽ¶ϱ˾
ֳȴû£ֳ㱨
ѧ꣬Ҳû̫棬ϵĶʵʵû׼˭˭˭ţʲôģⶼпܡĥһ£ѧַҰɣǼ׷٣ܲܲ鵽˵ڵء
ǡSASASA668@YAHOO.COM.CN
Ҳû¶ɣ
ѧʱעһŻ䣬һʼǸϣѧҲûôǣΪѹͲ˻ֱ֪һ仰ǡ֪ʡĶ
ӺSASASA668ˣλ
ѧֵһ˵ģԺܺ档
SASASA668ظƤѣ
ѧ˳ŸԣĶ
һأSASASA668ŻţҲ֪ҸƤϹ˵ġ
ѧֿʼʼһ⣬⣬⣬SASASA668ȴˡѧüͷ˵ķӦţ˲̫һ̫ˣ̫ˣѧһ뷨Ҳ֪ʲôһ¾˾񣬲ַ˼ȥĩ˼ûлӦѧ׳һջ󣬴ֵҳʮ鱨ô
SASASA668ڻˣʲôˣ
ѧش𣺡ˡ
SASASA668治֪㻹ʱ˰ɡ
ʮ򶼲ģѧ˶٣͵һ򣡡
SASASA668ǳһǧҲ֪
ѧգգۣǾǧ֪ˣǶžܾҲ뾡ҵģҲ˵˭ߵϢ˵ˣһַ˭Ҳ֪˭ԲԣǧһֽǮһֽڱʡ棬ô
SASASA668Աסˣ˵أ
ѧǵģֵʮڣǧܳ߼ˣȻҪϢ׼ȷС
SASASA668Ĭ˺þãôף
ѧ˵ɣطѡ
ͷһμžˡѧе㲻ףǿǧ򰡣Ҫǻ˱˻úۣ⻹ʲôԥģʵѧȻûǮֻҪ潫סٴɳʣʲôʲԶѧô󷽵ģĿľSASASA668
ӡ
ʮӡ
һʱ͵ַ
ѧһַʡǣҲԶҪż棬ѧȴȲַʼSASASA668һ£˾ʡ·һҹſڼ棬ʱһСʱԺ
¥ѧͿȥʡǡ
ѧ͵ǸſڣΧŴţӣûʮӣ˻ûѧüͷ˵SASASA668ǲڲأ
ԼʱһīѾȵòͷĶѧ
DONG25521ȷһ·ɫ
ѧ󿴿ңSASASA668ȭͷ΢΢һ߬綼׼뽫Էסץؾ֣һ£ʵڲеĻֺһBACK˻У鱨ѧҪˡ
˭֪ȴҡҡͷҲǣSASASA668ġ
ѧüһأôû˵潻𣿡
Һ㽻׾ˡ˺ܾ裬ҿǮ𣿡
ѧǮ϶û⣬ȷϢٰɣǼٵģҲǰ׻Ǯ𣿡˶٣ȸҶġ
ī΢΢ҡͷ˵ʲôҲ֪SASASA668ҪʲôֻҰǮϣȷǮ˻һ绰Ȼٸ˵
㲻֪
ҡͷֻǮȷϡ
İѧҲԷ˵Ǽ٣ҲSASASA668ڽûгϣô죿ԭƻҪʲôץȥҲûðһݾߣõ鱨ˡһ˲䣬ѧ˺ܶ࣬ȻһðɣҹһΡ
ΣȻ󾲾
ѧʹӰһ֧Ʊˢˢдһ֣ǧOKˡ
˽ӹ֧ƱЩ棬ܿ졣
ѧ˵𣿡
ȵðǮˡǿͷ֧Ʊͽ˹С
֧Ʊ̨˳ѧģ涼ǰ˲º̵ǩѧֻҪϴд֣ٶ뱾дͿˣܿ˾˻ǧ򲻵ֽǧոպóǿͷ֧ƱԶѧҲлƱ
ã˴˳
ѧЦˣİɣ
˵ͷڸҴ绰˵ţֻ˸룬绰ͨԺͶͷ˵˼ʲôŽֻݸѧ󣬡ӵ绰
ѧѵ绰һӣιSASASA668
š绰ͷһɳƵɤ֧ƱѾȷˣû⡣
ѧЦЦҵĳǿˣҲϣʲô鱨ܵȥҲܰק𣿡
SASASA668ţһܽػʼϢˣһóǧ۾գһµˣԲСSASASA668ѾµˣԷܸ쳶ϹϵSASASA668͵ýţģ˵ϢģţҲе֪ģǻʵֳֻһ˿˱ʡ±ǱߣºߣĿľתƾעߺ·Ѷ͵ɳɡ
ѧššüͷȷ
˳ڶӦûڱʡǺãһҽСϴԡģϰйأҲ֪ǲǲ߻͵ģǰ϶ģҲǱģҾͲˡ
أ
Ҿ֪ôࡣ
ѧֻҶϣһBACKӣ


һ䣡
ѧֻԴһС£һ̣ͿԶһīˡ
DONG25521˿·
ѧãسҡҡͷǡ
ŶһתͷطûдƳˡ
ѧЦһ£Կ˱ͷҲصһ·ˣҺԼһûˣȻòҪ鱨BACKBACKû뵽ôð
ſڣ˵˺ܾҲûٿƳ˳֣ѣ绰SASASA668ߵ
SASASA668̾˿ˣɡ
š
һSASASA668˵㲻ʲôҲðգѧǧʵջ̫ˣSASASA668˺ܾã˺ܾò˭ԷûסҲãûûɣһԼй¶Ϣ¶ȥ˵ѣжǮҲûȥˡ
SASASA668úܿⲻ֪ѧѾõ˸õõ鱨


265¡Եף

С
ҹɫ˴ҴңͷƻͨһƬϢ
ѧûп;ģİĳУЩİȺҵнϣͤ˷ݵͼֲᣬ˸£һ߷ŵͼһϤУÿһֵÿһĽѧ󶼾ǣĩų˲н֣ͷһкһ⳵ȥ
ʦ鷳ȥϴԡġѧ
˾ͷСӣģ
ǰôˣ
ֵطɾ˾ȰҪ棬ȥϴԡģҲԶ
ѧʦǶôɾ˵˵𣿡
˾̸ܽ߿·߸ѧͣһϴԡĺиɾģ߷潣漰һЩ˾˵Ĳɾָ񣬶Ǳ߾£ܰۿͰ˰ڱǺܺãҺкıΨһĺôȥǱ棬õıץϰͦ·ӵġ
ѧѾԤϵҲû̫⡣
βԶУ˵һκġ
ѧSASASA668ṩ鱨ǲģţҲ֪ڻڲںϴԡϰԶѧûϱؾ֣ûиκˣһ鱨Դû취һ鱨ǻˣʱʡʦڵعץȴʲôҲûջԼһѱñӣ
ǶѧԼ̽һ̽ʵ
ǵģҪһԵףǱ뺣ϴԡϸһ飬һڵļء
Ϊ˱¶ݣѧϵж̨أӣֱֻ֤֤壬·Ҳһܱͨ˵ĵ̯ҹǰѾ˴绰˵ԼҪȥΣźúһ棬˵ΪҪɽĹϵֻܴͨơǾ˺֮ǣԼ˽ʮĿհʱ䡣
Ľֱ·
ѧ˳⳵̧ͷ˿·ӡ
ϴԡģˣ͵һߵĽװ껹ϸߵϴԡĵź׷׵ƹ⣬ͦƯӭС㴩վſڣſϹٸߵҲ½ͣţôһƣ񾩳ϴԡģелζ
ѧûȽȥΧϴԡһȦ
ȰѸĻͷŪŪӣΪһȹѧ֮ǰͰͷˣŪһ̨ʱͬĴ磬±ϳʵеҲȥʲǫ̂صıֽûģѧȴϹʡͷ棬ȻƬĽգյҲǱ׻һӦò±˷ˡ
OK
һо
ѧͷһ󲽳ȥ
ӭСѧźᣬȴԱְҵ΢Ц΢΢Ϲ
ӭ١
ӭ١
˴ɫĴʯשҫۣǰ̨ѧǱ߿һۣȴûȥңĿһʮҵĹԱϣѧ߹ȥ
𣿡ѧʡ
ͷӿӦƸģʲô
ѧԲѵʲô㡣
ĦҲ᣿ִʲô𣿡
ǸûС
ͷӰڰ֣ǾʲôҲᣬ߰ɡһϴԡĲȱʲôӵģУϳ̨ŮҲŪȱľִյרҵĦʦЩ˿߲ȫҪġܶ඼ϲصġǰšͷ֮ػרҵʿѧһѧȻҲ£ܹ鲻רҵģ˾ִյˣֵط򳤹ֲ࣬Բȱ
ѧ죬ִȻûУһеģ㿴
ͷҡҡͷǲȱӵġ
νǵֻҪܳԹסˡ
ͷȻҡͷֺߡ
ѧеƣǶôҲǸֳָҪսսҪǹǹҪб£ôӵĶӦƸϣҲ߯ˣѧȻߣͲˣͷԼĥӲݣ˵˶ʮӡ
ͷеͷˣ߯˵ˣ͵۾бŪߡ
״ѧһתǰϴɹ¶
ͷһ㶣ĸ磿
ѧǷеı¡
̨ؾйϽڷڵʱ򣬶ѧ˵еϱű磬ҪӪһȻȥģ󣬵ڵҲвСǵ괳ģȻбȽԶȻϴԡ漰˺ıҲ֡
ѧ¶ˣͷӻô޳ˣ
ˣˡѧпһʮСʱ޲жʮСʱӰ̫࣬ˡ
ɣԷߵĻҲʡ
һϷѧ̵ͷ
ͷ룬ͷǱߵȱϴëģһ٣ܳԹסеĻϰࡣ
ѧΪѵǲǡ˰𣿡
ͷ¶ͷ֮ɫ٣ɲɡ
Уپ١
ͷӾʹ˸绰ͷǱ˵˵ѧ飬ȽԺµ绰ѧźϴԡĵĲ֣ʲôϴԡĵطǱǴ̨¥ǿͷѧģĬĬһ칫Һ󣬴ͷӺȻҪѧ֤ҪǼǡ
ѧɥ֤ˡ
Сͷüû֤ô֪ģ
ͨͨ£Ƕˡ
СͷҲû෴ɲŶԷǰ֤ŪûˣֻǲԸ˿ˣǷʲô¶͵ɶģԲžէէСͷֲ֣߱Ҳʲôɾط룬û˵ʲô˴ȥ˿ͷ
¥䡣
иСŶȥɫʱһ䣬ĺװγĶԱȣһŵķܵһ𣬼ûʲôյ棬ҲֺܲĲϣǹԱᡣѧ󱻷ֵ˵ӣһţһϴ·۵ζʮϴ·أ󣬵ȴ̵ִȻǰ˸˵ķ䡣
ѧ൱⣬ȴûֳʲô
ģȸغ͹Χ
һߣѧҽܵҽлơ
Ҳ˵Լ֣Ȼѧ˵˵̣ӵ˶ϴϴëĹûҪϴɾˣĸĸ࣬˸סһݡѧЩɲȤȴʶԺͿʼǵĻˣ֪⺣ϴԡϰĶ
ɼȴҡͷҲǣǳϴҲӴô
ǼܽӴ߲㣬ˣϴԡ¶˵㣬ϰҲࡣҲײʲôõ鱨ѧҲ÷ϻˣڹ˽һˣžĥϤϤ߻˴ţȻһһ
ʮ㡣
ϴԡһ칫
ڰ칫濴һݶСͷͼöվš
ʱʮΰһͷҲ̧𣿡
죬һ仰Ҷ֪ϴ򣬷СΪĺáһٸ͹ûʲô£һ
ͷҲǡ
Ҳû¡
üҲûµģûпɵǼס޵ģ
ٸһ㶣ûУ֤Ǽǵġ
εϴǶģǲϳʾ֤ˣһɺȥ
ǡҺɵضһۡ
룬λǲģǼҪϣǰϵٺõϿͻҲöע⣬УӽͲҪˣСҲǣȫùȥЩ˭ҲҪ
ٸһ㵣⡭
ΰڰ֣ʲôҲʣ˵İ졣
Сƽͷԥһ£ղиӦƸģѾȥͷˣ¶
һšüͷ
ʮͷɡ
֤ѹ𣿡
Сƽͷ˵֤ˣûѹ˵ԭڷбֵ¸ɹˡ
һξȥҿ
һСƽͷʹŶѧˣѾһǰ඼ˣµֻĴ󺺣ûī鶼ŹɷϢһ֪Ʋһƣѧͷһͻ֪ԼˣתһϲԷ㾯裬ܿˣ
ѧؿ
Сƽͷȵϻˣ֤ó
涪ˣ㷭ѧνǮ˳ء
Ӷס۾ˣ֪ʲôط𣿡һ٣˵Ǳ߸ɹ޳ǰ͹ˣʲôʱǶɵĹ
ˣѧǲովһ˵
ѧ侲һ£޳ŵǰһһֱǱߣ̫۾Ͳˡ
ɫһЩֻһҸҲνߵĴ׵ҽ鲻أǸŴ׵ںɣǸССģ
һʶʲô׵ѧҲҸų¸ɵġ
εͷͻȻ͵һӣƨҰס
ѧһӰԱߵ󺺾ͽѧסˣһѽڵϡ
Сӣʲôˣ˭ģ
ѧͷ΢εǸʲôҾǴ򹤵ģҸ
СƽͷҲһţƨ޳ûعڻúÿأ㻹˳Ÿʲôų¸ɣ޳Сϰ壡ŵµһȺˣʲô¸׵Ϲ˵һҲ֪

ѧ֪˵
ûԵףҲûѧϰ֪ⷽʶ䲻ѾһզûӦ
ԣĹİ
ˣBACKһӣ


һ䣡
ʹʧѧ»صվ״̬һ亹
ˣ֪ʲôط𣿡ڰ칫棬۾ֱؿ˵Ǳ߸ɹ޳ǰ͹ˣʲôʱǶɵĹ
ѧһ˿ɻ󣬡ϸ»Ǳģˣûа
γҸҲνߵĴ׵ҽ鲻أǸŴ׵ںɣǸССģ
ѧɻŨ¶ǸһͨˣҲǲûнд׵˰ɣճµһɳ¸粻ǹ¶İ޳ƽʱڣͱСڹܡ
üͷһ棬û˵
Сƽͷѧ޳¶˽ͦҲ߰˷֣
ѳȻӦⲻ󣬾͵ˣȥɻɡ
СƽͷһӦŶѧͳȥˡ
ѧװɵ޳ˣûаɣ
СƽͷһĻȥɣô
ѧŶһת¥ݾͷߣӱʱ򣬶ѧǹһЦԣң㻹۵㣡
蹻յİ
һ¶ѧ֪Եײôõģ


266¡רң
硣
ϴԡģ䡣
ѧرһëСʷͷëˣϴ
ţȥɡСʷ޾ɵҳ´ȥͷ͵㶫
ˣ˳һϴ·Ǳ߿ܲˡ
Сʷͷųȥ֪ˡ
죬ѧϴԡĿϴëÿ춼۵øƵģⱲӶûɹôĻȻܲͷΪ˹ѧǼ˸ɻʶع۲ϴԡĵ羭칫ĶĶܲص¶ϰ˭ȵȵȵȣΪαȽϵͣջ񲻴󣬺ܶ鶼
ôȥɲаҪȥҲתˣ취ˣ
ѧϣҪȥϴëͻȻ˽ס
Сƽͷлƣëȷ£
ѧͷɹؽ˽ɶȥ
303Ǳ߿ҪĦֲˣȥһСƽͷ
ûѧ
ˣ󻹲𣿡
û취ѧֻø¥ȾͷСƽͷָָ䣬ּ򵥸˵˵ôĦʮӣȽص֣ȻСƽͷ¥ѧţҲû˵ʲô߹ȥţиŮ˵ݣֽŹغá
ſһʮ߰ҵ긾Ůһ־
ѧޱеİĦ𣿡
Ůһͷ΢õ̫ˡ
ޡѧȥϴϴ֣Ȼ߹ȥϡ
Ůһɫԡ£ģӦʲôҲûĻеС̸رƯɣ뻹Щ̴ζ۽ǵļβƸЩģͦ˵ġûմպϺϣѧ󷴸еҲ̵ˣܱȸһĴүǰĦǿ
һ죬ѧ͸ԡļ򣬰
ҲˣһӣССжˣ
ѧûá
ʲô֣
лơ
ţ֡΢΢ͷһۡ
ѧû˼гﻹôܽӴ
һûһ˵ţȻϰôĿ¶ã֮ɫϰ𣿻ˣ
ѧûϰ壬֪߹𡣡
ͷû˵ʲô
ѧ󷴵Ȥ㣬ʶϰ壿
ǺǣΣû˵ʲôܵر۾æʲôأ
ѧѾĺϣŹϴԡһΣϰطҪܰɡĩˣѧĻ֪Ǹϰʲôطȴһ
ʮת۹ȥˡ
Ӵҵԡ£ЦСַ

һ㼸ûʲôˣͻȻʡ
ѧգգۣʮ֮ǰ˲ٵģһԺܾͲˡ
΢ЦؿţҪٽ㣬Ƕٺţ
ûţҾʱģֲ̫
УҼסˣлǰɣţҪ㡣һٿǮС
ѧ˼һԺңҹĽҸѽ
˿ͷ󣬶ѧɻ湤ϴϴë۵ö֪Լʲôˣȵϰ˵࣬ǵ˻ʱ䣬ѧСʷ䤱ػصᣬڴϢšѧ˯̣Сʷס̣˵Сʷʱȶѧ󳤣ӦúϤˣѧʱһͷ֣ԸĶѧ˵Ҳ̫Сʷ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
Ҷû˯Ů˵Ļ⡣
ѧȻûȤֻŸôӽϲ㣬ӽĥҲûʲôð취Լ̫ˣΪܻ´󼪣㣬ƨмֵĶҲûõѵԼҪ칫ȥеΣհ
ŵӳͷ
źȻˣСƽͷ˽СʷСʷ
СʷѾ˯ˣԺۣ磬ʲô£
·𴲣һˣ㣬żأСƽͷߴٵ
СʷԻ󲻽е㵨սľ׾ԼȥʲôСƽͷСʷߣѧҲһ£˼ɿתţҲı飬ʲô

ǰһС͵ѵҪ
С͵ѧСʷ¶
һ˯̵ͷϷĸʡ͵˶ܵˡ
ֲôҲأԭǸ͵ѧ͵ʲôǮֻ
ҡҡͷҲ֪Ǵκ͵˼ɡ
ѧĿ˸ԼúʲôҪ
ԼʮӺСʷˣһ˻ģ˶ô£ʲôСʷĬԵһ仰Ҳû˵ֻҡҡͷȻ˱ѡƽʱҶСʷ̬ȶãҲûҪԱ˺áãСʷִӱ˳ȥϲ
ѧһϽ󣬡£Ҳȥ
ϣѧʣȥʲôˣ
СʷѧĹϵպϣ룬ĸҿ˼棬Ҹһ¡һ٣֧֧ǰӴ棬ܾҶɣǼʶʶ˵ˣҪһﰡ
棿

ѧһͼˣסʲô棿
СʷҡҡͷƿӹӣЩģҲв֡
ѧһѪѾʼˣСʷĻһϵжöѧҵ˴𰸣͸¶Ķ̫̫ˡΪʲôҪСʷȥ棿һС͵ܽӴ棬ȴרҵİӹһ˶ǿͻֻһǾʡݱϣǲҸЩרҿ©ԲŴҶġ
һ鱨ǣܿϰӵԲݵģȴ֪٣û׼ǰǰ׼Ʒأʤ¿ܻȽϺü𣬵Ͳô׿ˣڿҪһ˰ǶһģȷЩ٣
ˣ
һ
ѧ˸֪ԼǸȦӵĻˡҸᣬҸڲ
Ҫʱ򣬶ѧ۽ͻȻһСƽͷ߳
ѧӦܿ죬װû̶Сʷʵҵеġ
Сʷ𣿡
ţҸĸǱ˴ļѧ
СƽͷһԶĶѧ󣬡лơ
ѧװſ첽ȥ硣
Сƽͷȷس棿
ûУûУϹ˵ġѧڨЦһΪ˲Ե̫ͻأһûгϡ
Сƽͷһɣҹ
һ칫ڡ
СƽͷŶѧݣͼ󺺡
ǽü𣿡
СƽͷϽ˵е
Ŷ˶ѧһۣ𣿡
ѧֵûУոϹ˵ġ
Сƽͷɫһ壬˵˵ֲ;ȥʲô£
ѧ
һɫ͵ҼǵлǰɣСлǰЩӸ˼ҪܰҼԺҲˣֱþʲôҪģҲ㣬Ǻ¶£֪𣿡
ѧԥԥͷ
һ˵˵ɣ㶮棿
һٱ£ѧڡ˵ʵЦǰ¶ˣǼҼ٣רģ췢ˣҲܵʡ˱޳
Ϊʲôϣԭ¾ץô˵Թоˣ
ѧͷһѡ
һĥСƽͷˣֻʣƵˣСлм棬ȿһԱߵһӴ˸ɫ˾ʹӹһһڰ칫ϡοοţֻҪ˵⼸Ժ͸ңٻٲġ
´󺺱㷭ߵĺӡ
һ֮£ѧʱеʧΪⶫǲݱһҲˣο϶ǲö⣬׸һ˿Բü̽һѧܼ֤£ŲлӴ㣬ѧľҲᵽʮ֣ȥµش
һͦõģȥͷ
ӴĶѧȻ˵ʲôַɡ
һ뵽öԼŲѧ͸Ͽ칹˼һԣҲ²ⶫƷȥܾɣΪȥģ㿴ۼ̫ˡ
üֽ˴һӡ
һ̴ľִ㣬ƺ˰ܾˡ
ѧ룬ܱô棬ӦòǼٵģϵĶɣǵ̴ľɫ϶ġ
ֽ˴һӡ
һöͭ¶˺ۼ⼣߰ߣš֮ĸ֡
ѧͭٲףΪɱȽϴװ˿͵ƷӦֵܸ࣬ߡ˵꣬ѧҲ֪˵˼۰Ͱ͵ؿΡ
ʲôʲô͵ɫѾˣͷƲƲ죬ˣȥɡ
ѧһĸ˵ˣ
Աһ֮Աǵһû˵ԣ⻹ж棿
ѧܡ
֮ǰѾҹмˣ֪Щ٣ȻеסǴ󺺼ѧߣ͹ȥšѧɲôõĻᣬæĸ˵ˡ
ǴƲ֪ʶȥأʯʱƷͷǳãʷֵܸߣֵʲôǮˣ̴ִƷǺϵģʵһ̴ľͷֵǮͭңֶˣٵһٹűңƷҲ˵ʲôԪģˣϽ߰ɣ˷ʱ䣡Ŷȥмˣ֪ĺ
ѧҿˣû뵽Լˮƽô
û£лᣡ
BACKӣ


ǰһ䣡
Слм棬ȿһ
νó˶
ʱ˻ˣ
ţֻҪ˵⼸Ժ͸ңٻٲġξеڴ
ѧ˿ǸֹȥһٵɣôҲ̶ֳȵģһ¹ϵĺۼҿӦʯʱǻɣණãʷֵߣüֵȴֵʲôǮġ
۾΢΢һУ¸
̴ִóˡ
ѧ˵࣬ǺȥģַﾭõΪľȥҪ̴ľҲôŪľͷ˳ǼٵģֵǮ
һ¸
ѧ٩٩̸öͭң⼣ͭȥģַҵʱҲùֶģԪ֮ģ
˵ˡ
Ȼضһۡ
һӣãããо⡣


267¡Ե׼Եף
ʮ㡣
칫ڡ
öѧİҲûͽȥ˵רҼĽһģһοͽˣҪ֪רҼͨģרҹͬƶϣɶѧȴһˣŴʲôûñжϳαݹԲһģηǳ⣬Ҫľֶˡ
ɻҲǺܴģиɹꣿ
ѧڨڨһЦСͽӴˡ
ˮƽôߵĻüͷɵôȥл߼ı
ѧͷһ֪ԷˣϽЦ˵ոʵҲûٷ֮ٵİգҵѧֻôαܿǲǼٵģûٺۼȻٴƶϣһûɵͨԪ໨ƷҹҲ֪ʶľ̫һҲҪңҺǸѵˣҼҲץ˼Ҳ֪ұûͨҲеȥ
ͺܺ
΢΢ͷЦˣӽ쿪ʼˡ
ѧ¶ϲллࡣ
ǺǣԺͳˡζܺƣ쿴Щ¶Ҫ˵ȹһȥʱټһ¿ûɺۼţأҲøˣҽ˰͸¥סŰɣԼס䡣¥Ҳ¥칫Һϴԡĵĸ߲Աסĺ
ѧܳлл硣
ЦʲôҪܸ˵Щ̨ܳС㣬ϴطҲû⣬ʱҸСк
ѧлԵúܼ
Ƭ̺ξöѧˡ
һȥαЦһضԱһ󺺵ȥһлƵֻԵȵͨѶ߶ҪסȻ˸ҶˣҪ绰Ҫϴԡģ֮ҪĶ㣬˹ϰдá
ǣһӦ첽ݡ

ߣѧѱ˴ͷһˡ
Ȼһңװ޺ܸߵľذ壬ˮƣŷʽļҾߣݻѧһѹ԰ӣؿ˷ܵǸĩ˽һɣĽų졣ѧǸ󺺿ʲôҲû˵һˡ
Źء
ѧͷһ䡣
Ҫ˱ˣôԴ˳ɻֵҲŶˣѧȻû뷨˸ԼðָԼסְ˶¥ֱǱסˣҲ֪ͷǸ绰϶ֻܴߣ޷ϵ˵׼Ҳͷ֮ļ뵽ѧϾͲ¶ʲôıˣȥԡϴ衣
ģ湻ġ
Ҳѹ֣Ҫѧֵ̫ˣϴԡû죬ǡҪļ˭ҲֹֹɣѧȴżûнӴʱѹû羯ϵڶѧҪľǾȡǵΣŻ
ӳԡңѧԡһһɨ۾΢ɲһ£ԼոɳϵºͿӣȻ廹ôڷŵģӿȴЩ仯ԼʶµĻ治̫ͬǱ˷Ȼ維ѧǰ㣬ûȫԼ
ˣš
ѧֵ
һû㲻Ů˽İѧڱϡ
ѧͷ򿪰һĿǮİ׺÷һϣŮɫ輸ϵĴϡŮñȽϱ¶ȹ˿࣬Ͳѥһ޵Ĵ硣´ŮɳһŶѧ΢΢
ѧһۣʲô
ŮЦ
ѧ˼οԷģ϶⣬һԼ˯ʱ˵λǻȫ¶ˣѧΪһ˴򹤵СɫŰ˵ӦþܾȻɣ룬ƲˣҲϲ
Ůһһ˦־ˡ
ӺС㣬ʮ˾껪վһöѧ
ѧ󿴿Ǹ˵ϲȼߺ󣬶ѧװܼɫӣͳ׼¥ѡ۶С㣬˭֪յ㻹ûȥһ󺺾סʲôѧ˵ҪѡС㣬ٻ̧Σ󺺲¥˵̨С㶼ûˣѣѧ㬻ȥ˻Ҳû˽Сˡ
ǺŪȥˡ
ܲôˣһһɡ
еƶϣѧ˯
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ֽŵĻ£ѧû˯죬Ժ˯ѣʱʱĥһ½ļƻںϴԡĵϰҲܷϴԡĵĳҪװɼרңŲԼֻҪѧ󿴵֪ǵľλãǶѧͿжˣ֮ǰԲܱ¶ΨһĻᡣ
ҹһˣﾲĵģһҲûС
ѧ˯ˣӴ̣˳䡣
ŵŵţŵŵţѧһȻƺмٵıԼ䣬ЩӡҹĳʲôˣѧһϵϿͳ䣬ſһܲƺԽԽ棬һš˿̽һȻѧһ¡
Ȼ˰ԼĦǸ
ôˣ׷ţ
վססˣ
ӣ׷ŵļ󺺵ͺ
Ǵֻ˵Ǿ˼ѧһʱһ죿긾ŮǾ죿üëԼܹѧһˣֲأֲĦʱѧǵû׳ʲôϰϢֱ˻ĸо̽ʲôϰ壬ΣԭҲǸѧͬĴ㣬Ե׹̽̽ʵģ
㶭ѧɡ
ȻԼ֪ϴԡģ˵׼Ҳ֪ģӣҪǾĻĹƺҲǺȷϢָһ˹ףȴϴԡĽ䱸ϣ¥ʱ򱻷˰ɡ
Ǿ죿
ô죿
ѧؿԽԽ֪ȾͷĲߡ
ʱﲻԶһͻȻˣδ˳΢΢һ㶣һ׷Ĵ󺺴æ˵һ䣬˵Ӷ¥¥֪ҪʲôͷһˣǰѾûˣıٶȺܿ죬˭Ҳû׷ξͶŶѧͺСлס죡
ֻҪһӣ˾ܲˣ
ѧһұĹŪȻһȺҪǾ죬϶òˣô죿ҪԼӲܷߣԼݹҲᱩ¶ˣ⻹ôӽҪԼͬ־֡
ȵȣ᲻̽Լģ
ᣬ϶ᣬԼǸͨ򹤵أҪǻԼͲԼ߹ˣֱӺߺòãαضһٴµⳡϷԼĦٰ羯죿ǵģⲻ̫ˣǾֻһͣǾ죡
ѧһ䵽
ˣ˰ɣ
ѧһװſǰվס
һ³˹һ̧־˶ѧ£ѧҽһڵϣȴһתͷĿֻƿȾͷĴͷȥڴ̨һǣһ¾룬ಣֻֽ̨žͲټȥˣ
¥һ˴ŲˤҲˤС
ѧţһܹרҵѵˣܻᱻ߶ס
ôģһŮҲסɫĿ£˶ѧһۺ̺һ׷ϡ
ѧҲϽȥš
ȻͷһЩûʲôˡ
Ȼο֮ɫֻǸһѧͿȵ׵һĻӰȻϴԡĺǱӭһŸһȥһ㣬ⲽǰܣ׻˵˫ȭѵ֣ûܳһ׷˳һӾʹϣ
£ʱˤ˵ϣ
Χȥ
һˤĶϣһĺӣ¹ȥ˹ȥ
¾ˣ˸ƣʾ˴
ѧ󿴵òˣ
ƫƫûȶѧΪİȫģһĿֱֱϣΡαͶԶѧɣ˵ĳʵ̫ˣɣϾǡôϰҪĹβŲģ˶öѧϵǾԵס
Ȼֻǻɶѡ
ڵ飬ȴβֻǻˣ
£˵ѧһүˣǻСôխһ˵Ļò谭ӻǿģⲻʲôѧıأͼģ쿪ֱۣһƾ͵ˣȸŮ˻˵ʲôͷŮߣһģ
ҲǸӣ
ֱضס
ѧ֪ԼС˼ܱˣô죿ܣΧȫǵˣܲ˰
ˣѧȻһ
BACKһӣ


Ȼһ䣡
Слס죡εͺ
ѧһӦһʱ˵ʸУһûԥܹѧһݣȥһſֱۣӦܿ죬࣬ѧӦҲ΢΢任һƣȥֱһ䣬شϣ
һ裬ûˤ˹ȥ
ѧǱſ˵ϣûзƴץסĽӣ
ǰܣȴһʧ˵һˤ˵ϣƤһ֧ڵذƯ˸ת˳һãݺ˶ѧϣ߿֣ѧап֪࣬ȥҲ䲻˺ãЩԼץסأʹٴһˣһαסĽţ
ʱεѾˣ
һɫҪѿжѿȴûʲô
ŭҰϣҰ칫ȥ
ͰˣϹˣﻹ˿ײ
ѧڵأ⼸²Ҫ
οɫһͣСлɵúãûŰɣ
ѧʹ£УƤˡ
ΰͷѧոյıˣҪ治֪ܲץסŮ죬һ£ﻹŵһ˿ɶʱɢһգ֪ԼǶˣСлҲǾ죬ǸӦŮģղžͲôذ£ŮҲʶСлСлӦûʲôˡ
ҲǣСлŶʮͷϾУҵôʱȥѧϰʲô֪ʶĹοۼģһɵģ㿼ǣСлҲʲô졣
Ķѧļ򣬶˼Ρ


268¡Ҫˣ
ҹ
칫ң䡣
һɫŮʽСװĺ䱻ȦȦţڵϰţ鵭ĮۿˡûСƽͷϴԡĵЩãֻмɷĺ´󺺣ǲεĸԶһλãѧҲδİ칫ң׼ܻˡ
ͷ˵ɣ˭ģ
Ҳ֪˵ʲô
һϻĸֵģʡˣ
ɣ֣ôǹֵˣ˯žͳתһתȥԵ㶫ҵûҵ¥ߣûеݣҲ֮ǰ˯Ժˣ¥һ㣬ôü˾Ϳʼ׷Ұ˵Ŀɶʵ
Цʲô
ЦһŮˣô׷ңҵȻˡ
γЦؿѱ˶ɵӣ⻰м˻ţһ٣˵˵ɣ˭ϴԡĵģʲôץƣץģʲôո¥¥ݿתƣ֮ǰʲô䣿ʲôֻҪʵǻȻĻҲˣ
Ҹո˵Ķʵ
Ҫȥһžұߵ鷿ϣ
Ů˵Ҫ۵Щιȥһ¾ͰˣԸͣȿȡ桭Ǿ졭ȿȣ
Աߵĺ´Ҳһȹȥ
žյʱˣһӡӡ棡
žһƣһĨѪ
˵
ҧҾǡϴԡģУǡȿȡ˵ʲô
컹ͦӲ
ζԴûʲô⣬෴ԽţԽȷ˶ԷݣǱϴԡĵĿƺֻɨô򵥣֮ɫһţ̧ƤЬݺݲסһظýźһ죬ؿһ¾ͱΣ۵ҽһɤӣλĴȣ۾һУͺһţ
һ˺ѷεĽ˹ȥ
ַǳݣöѧüͷһָͷ΢΢£
Ūѣ
һһƿȪˮһԽͷϣȿȿȣǺÿ˼תѣϵĶദ˺ϢŲҰɫ
һЦ˵˵
촽ϵѪҴˣҲǾ졣
ͷβͷһץһľͷӾҪ̡
ѧһ򣬹ŵǰһ磬ҪǾĻǲ̫ΣˣβΪȻذڰ֣֪СлڵʲôЩ֪Ҳû˵ء
һӡ
ӡ
˷ӡ
ﲻ˺ѵĺ
ʱĺͷҵɢţȻ˺ݺݾӡżͨİӡºͿȫǽӡ˲ʮţϺ͸첲ϵļλûЩѪƤǱǴҲʲôû˵ֻ֮ǰǾ仰˵Ǿ졣
üͷ´ûٳ֣ҿסȥ绰
߳䣬߽һ칫ңֻ˸롣
ιͷһϵ
ιϰ壬ϴԡ߳˵¡
ţ˵ץ˸ӣʲô𣿡
Ӳʲô˵εҪһ˵ĻܲסˣѾܿ϶ӣܹרҵѵ
绰ͷĬƬ̣СҲҲˣô»ôզզһʼͰĲƯ;죬ôˣץʲô׷ʲôǵĵףֲǱߣ㷭׳Ҳ鲻ʲôôһץˣǴ˵ˡ
ɫ΢䣬ǾѾ֪ˣȻҲˣˣץʾĶ̬
Ҫ֪ˣͲһ͵͵ˣȡģжˣڶǻǣҲµĲܶҲ˻ɶһز飬ôһץˣ˼ƣ˶þҲµ˰ɡ
Ǹϰ壬Բ𡣡
˵Ǹˣץץ˰ɣȻץ˾Ͳܷˡ
ǣô죿Ҫ֪Ů˱ץˣǡ
ϴԡĵһʱȥھתƣ·ϵһҸ㰲ţϴԡĵĲҵҲʱӵˣǵ˹ε⣬ӵǮˣڵҵ㲻ʲôסǵ˽˶Ҵϣھ
ף֮ǰѾкˡ
ţ˵ǸҲϡ
Ůô
Ҳһɣһʲô⣬Ҳܶһʡ
ˡ
ֻξִ˼绰æʼ׼ĩˣص˰칫ңż󺺵˵ʲô̵ͷܿͽڵϰ˳ȥ
ֻʣκͶѧ
ѧܵİȫе㼱꣬硭
û˵ʲôξ͵ҪתƵһȫطСлµҲ㣬Ҳ֪ţҵϰ׼һʺܴ⣬ЩΥҪȳУأȸߣԸ⣬ҲԸһȻ㲻ԸĻҲǿ󡣡
ѧһ㶣ˣ
ţ߻ǣң
ǵǣֻǡ
Ƚ׽϶ҲһǮģġ
ѧװһΪĶ룬Ժ͸ˣ
ãһļ򣬡ʰʰϾ͵
ѧ֪θԼ˵ô࣬£Լ˼ϾԼļԺõ׼ԼţҲпʱԼԼһͷ֧Ʊʱ͵뿪ʱû׼Ϊ˶סԼ˿Ҳ˵ô˿ҪˣЩӵĵ¶׼ѧʱ䲻ˣ
صԼ䣬ѧɳʰ
ͷתľǸһϢǶüҪ뿪ϴԡĵһΪҵҲܽǸѾü޵¶ˣȻ绰ͨ棬ԼûͨŹߣѵҪðȥ¥Ҹ˽һֻ͵͵һ칫绰
ôأͻȻˡ
һ´󺺵лֵܣ㡣
ãѧͷһ֪ĻҲûˣã߰ɡ
Ȼû磬ѧҲ˼ʵϵҲܿܽңһǷ˺ۼԼɾͼĶˣţһһɡ´ûд¥ݣûȥǰţһխñðȫͨµԺһطСȥ
λ磬𣿡ѧ׻
󺺵ͷǰˡ
Ůأôˣ
Ѿһ˰ɡ
ѧһɣžͺãôҲһȥ
󺺲˵ʲôҲͷû
ǰһ㱾񳵣¿İµѧ˳ǰŶˣߵ˵λϣŮҲڣǸأһϴԡĵСƽͷҲ˳˾˸绰˵˼ʲôĩˣ㱾̿˺š
˵ˣҶī
˾Աһīǡ
ҹĴīѧСƽͷһ˿ɣҲûʲôȽӹīϺ󣬼˲ǻȻʲôīľƬס˰īȴʲôҲǱֽţͿʲôһҲˡ
Сƽͷüͷһ壬ʲô˼
˾ϰ˼Ҷൣһ·벻Ҫժī
һϰ֣СƽͷﲻҲ͡
˾ֵˣֻҲ붼ҡ
һֻȥ˾صˣڵȺ̵Ƶʱ򣬽ֻҲ˴⡣
ѧø࣬ȫ͸īܿϴԡϰ׼̫ˣȲ֪г·ߺλã©Ϣֲ·ʲôɣɱϺڲǿˡΪ죬ԷѾȫ׼Լ͵Ϯƺ̫װ
ǰںʲôҲһ·϶ѧͿԼļƻ
һСʱȥˡ
ѧоӺȻͣˣ۾ΨһĹҲȥʲôڰĵطűǹɳζ˳Ǹֿ⡣һǰŵ죬ԼԼ˵Ҳ
³ɡ˾īˡ
ѧīһժȻ˿̵һֿҲ֪Ķ
ȴ½½˳˾ԱһԽҰкѧСƽͷû˵ԽҰµ߸ˣԽҰ¸һҲⲻ󡣼Ҷã˾Ƕ۾Ȼһ·˳ȥ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ҳ֪˶ãӺߵС·ɽ·γ
ѧƣī߿ĹԸоѾˡ
⻻ϵĵ𱭳ͣסˣ³ˣīȲҪժ˻ҽȥ
ѧ˳ű죬ȻǽŲʱиס˶ѧĸ첲˳ǰߡѧȻʲôҲʵҲûбҪΧģӦڸƫԶĵطЩζۿڻߺӰ̫ԶԱʡ̫Ϥ㿴Ҳ֪ںδοôСʱҲһڱʡˡ
ŵŵţקŶѧʼ¥ˡ
Ƭ̺εīժˡ
ѧգգۣõī۵ĵƹ̾ɱǰڰ̫õһʱЩӦ۾һңܴĵңԱԼʮ䣬ͦġܴԼʮ˳ͷվڲԶԲûǸϰ塣
οǣǲδңոҲΪ˱գҼ¡
˷׷˵ûû¡
ɤӣ΢΢ͷεҲֻ֪̫֪࣬ҪͶˣҴϰ棬ҵıҲᱻϰ忴֮۹͵ʱ򣬻Ϲأ˭࣬õҲԽࡣ֮˵ЩůĵĻ
ѧ˼ûĴѰټ
һӺεˣڽɢķѡ֪Ƕˡ˵꣬ʹӵҵ¥ȥˣѧҲ¥ݿڿ϶˿ţȥϹתġ
СƽͷƣߣһŽȥ
һҲ׷˷䣬еĹϵȽϺõľסһӡ
շ仹ܶ࣬ѧѡһĵطŽݣһëĵط̫ãֻڽţдӣͱʲôȻûУͺͺģ͸һɳζ
ѧҿ˿žһ
˳ɾڸˣڶѧҪȴʲôҪڶѧҲûģ취ȰҪȻһŮˣܵĥ϶һҪˣ
ôҪˣ
ͬ⣬òɣ
ѧ˼ת


269¡ˣ
硣
ĳҡ
ѧｹ˰죬Ҳû֪ǲ·ϱˣҲ֪᲻ᱻطٵƬ̣ѧסˣҪҪˣҲ֪ţģߵͷСé֣󣬶ѧǰ¥ݿڣһƳȻ¥ƮһЩģأֹһˣ
զ죿
أ¥ͻȻŲ
ѧһᣬϽ˺ⲽԼķ䣬һţſţƣƣŲ٣Ӧĸ˵ӡ
˭û˯ε
֨ѽ֨ѽ֨ѽŵĶ
СƽͷɤԸ
ֻŮ̫ӲϰʲôҲ˵ˣϰ˵ڵҹŰɣҸ˶˭

Ұɣ
ɣ
üͬʱ
ѧһɫ΢䣬æ߳ȥԶֻվţһһѹϻǱʵʵģֻϴԡ󿴼ʱƺֶһЩˣɫЩ԰׵Ŀ£ǽ붬ĺȴϡ
ЦЦǵͦ١
Сƽͷͼ˶һΣһۣû
俴żȿֺԼޱ飬ȴһ˿
Ȼ֪ʲô뷨˭Ůǻôô棬ֺȻ֮áǰζǣŮζҲ볢һ΢еˣϲģؼĽڹֻۣǮҲûŮˡ
ǣκЦ˭ҾͲˣǷְɡ
㿴ңҿ㡣
״εһҲУҲУһ㣬˸ˣס¶
Сƽͷͼһ˭˭ʱͻ
Ҳ֪ȻһԱѹĴעûУȻһŤûסĴȾͽȻһԣһϥϣһȣ̳¥ݿһȳһյ˹ȥƴһ˿Ҫѳȥ
Цһһ
ƱϾ鲼ȫûܳһ󺺾׷
ಣһѾס󱳰סӣ˻һһϣŻһθһΣ³˺öණȻ˼ɤӺƴӵһΪڵֱסվûվþȣһһ¥Ǳš
ʮס
ʮס
ʮס
ж죿ţһˣ
κһè׽Ƶ߹ȥһŲסĺ󱳣£ôҲ˷ֺˣ֧ڵϵ°ͿĶĥѪǺǣ湻ʱ㻹ܣ
۾ˣбһͱң
ǻûأĶˣǲǣЦһ
ƴŤѣſ
ЦһΪͦӲأô򶼲û뵽Ҳ֪°һ̧κݺһ£ߵȦȻ̧ͷֵˣɣҰŪˡ
磡ԶĶѧͻȻ˹
ЦСлʲô£
ѧӲͷƤܲܰŮĸҡ
һ⻰СƽͷΧ󺺶üͷȻܲˣϾϰôҪõѧҲǸģλʲôĶǣ⻰ʵе㲻֪ôˡ
ȴû⣬ܸȤŶ㣿
ѧһ죬ͦϲ͵Ů˵ģȿȣ
˵𣿡ε
ɶҲ̫ţ̫ϰߡѧһѳĽɫ˼һ˶̡
СƽͷɫеˣѧĿǳơ
κǺһЦҪûץס£ѧô˵ɹһЩȴûô룬ϵʱҼСȥ㶭ѧ󣬺˵ԷһҲûϣһ룬ЩС㵹ͦŮʮ˾꣬ʮһֲ꣬СлһҲûأԭϲŮ˰
СлҪνģΧô˿ţβƫʲô
룬ЦεСлζͦأŮıʮɣǺǣʵ˵ץסģҲûʲôղҲ˰ɣ椶Ƚ㱻ˣҲһЩģôǳԲסɣ˸ˡǷˣŮܵӣôˣ˶ţҲѷɡ
ѧһƣû˵
ɣǰϹؾɡ
Ϲأѧ΢΢һ㶡
Ƕɫӣ˭ĵŮľ͹˭ζ˵ӣ˭ɫˣ
Ҵˡһ˿㶵
ַŮ˵¶ǰҲûиɹ˭漰һЩףֲʱҲܶ඼֡ϹءΪ˾ǱڲŽᡣȥҲû£ľǵȴǱȤżһԣһֵӡ
ʱ˰һСӣΧ˹ȥ
ѧգգ۾ôӮ
˵˵ءСƽͷۿ˶ѧһ£ܼ򵥣һɫӣͨ£˭µɫӵּ˭ӮȻɫһ˳ӣ¼ʹСһҲҪɫӴУֶһһһһıӣıӣȻǱӮ
ѧҲ˵ĵ
ǵģ𣿡
ûˡ
ǾͿʼˡСƽͷʣ˭
û˵ϵļ˶Ŀ˶ѧϣѧװҲ֨ﶼⳡǶѧģСƽͷ˶е㲻أȻȫìͷָһӮˣ֮ĹϵȻҲὫŮƽֵģжѧֳԶʳ˼ڵĶһ
һӡ
ӡ
һ˵ˣץϵɫӣһ˽ȥ
塭塭
ɫ໥ײĩͣ124һСĵ
һţ֪ԼûϷˡ
Ҳ˦һĵû˭һʣҸŮζɸЩС㲻һοžݣ͸ˡѧȻҲӮԣǱҪӮĻѧûеڶѡ
ڵϣؿǱߡ
һݸߵӳˣɫһӣ
壬ɫͣ335Ҳ
ţ˴۳ɫӣһأڳ˸345˳ӣ
ڵĴһ֣ͷ䣬һڣ֮ˡ


270¡Ĳ߷
ľ߻ڼҵؽš
ԽԽ
ڴеʤȯգ̬Ҳ345Ǹܴˡ
ƫƫû˶һǵЦݾͶʱɬ˿
Сƽͷˣɫ߬߬۳Ĭ˺üӣ͵һۣɫǰһӣ壬壬ɫϰ£Ҳ֪Сƽͷʲôɻãɫһͣ־ȻͣλϣǱӣ
һ㵡
Сƽͷһ¾ˣСл˰ɡ
µؿǡ
ѧɵĽɫһץ˵ֱһ֣Ѿʤ˻ӮˣٳӵĸʣٳϱӵĸʼûСȻѧȴһѹҲûУԭҪ˵ŪģѧУҪ˵Ĳ˵ɫӡ
Ӯѧ
ǲǳô
ѧôһӣ壬ɫҡ˼ͣסˡҷ׷۾˹ȥɵƼֺ˶һ㵵֮˼֮

ȻǱӣ
ıӣ
Ҳһ£漴һЦСл
ѧСƽͷЦЦˡ
ֵѼӷˣСƽͷɫѿ
Ա˵ӺѣԶѧȻ¶㲻ϣѧˣһ˦ӵĸ̫СBACK㻨ӣBACKģʮʮβųôһαӡ
ˣ䱯ıۡ
վǺǣˣɡ˵գʹ¥
һӺ󣬵ʣ˶ѧСƽͷ˴۵Сۡ
СƽͷĿ⿴ѧ󣬡СлУľһأ˭ģ
ѧЦ磬ʲôĵطҸⲻˡ
СƽͷǵãɫӮˣ˾ˣԺǵð͵ȥҲǶЩѡ
ѧüһո¶ĵʱ˵𣿡
ôţ㻹̣Сƽͷɫһ䡣
ϲ㣬һ춼治ҪȻ˵ɣѧɲǡ
СƽͷʱһŭָŶѧӵСӣУ
ѧʼ磬Ҳǵɫˣһת
СƽͷȻϷ˺ݣҲ治ҰѶѧôһո˵ҲˣѧӮǣСƽͷ֪ϰ廹»Ҷѧ죬ǺҪ¶ҪиôСƽͷԱǼ˭еֻš
ѧѾߵǰһק߰ɡ
һĬر۾
һѧֻһ壬ᱧŮͦģعƱȶѧҪһ㣬ôһʱе˭֪ȶѧվȽݣĺȻһ˦ţϥǺݺһģ˶ѧһѣѵһˤ˵ϡ
ѧԱСƽͷЦ
Ҳ̫ˣһŮĶס
ʲôҲ˵ҧ촽ƴȣ¥ݿһţ
ѧһ׷ȥٴνᱧǰ𶯣ʵߣҲܺضѧץˣ첽˹֮¾ߵԼǰŷŤȶѧ뱧ȥ󣬺仹ýſſϣ

ѧһԲǰһһ̾ͽ
ѧ󷴽һ߽Źϣߵߣһѽŵ˴ϡ
ǳ˹ȵף֮ǰӵ˵ʡݱܸһЩǣӵľǰ麣ϴԡģҲû뵽ȻˣҲû뵽ԷľôߣԼû鵽ʲôͱ˷׷䵽ڵĵز֪ᷢʲôɷ򣬻кӣʲôϵʹصסΨܲ˱飬֮ǰĮ򶨵ʧ̬
һȺ
ѧ󿴿㣬ôƺ
Ҫһԣ
¡ѧǾ죿ĸֵģʡģ
䵱Ȼ䲻ڴһŤһžק˶ѧĴȡ
ѧ۵øʲôƵģƣǶðű¶ΣշѾظȻˣ㻹ңҲ֪ⲻܹ˼ңƬ̣ѧҲʱûݸⷿСûʲôҾߵϵʱѧͼˣ̫ʲôͷΪ˰ȫǲ׼˵ʲôһһء
ѧ㣬ȱ𼤶ҿˡ
ʵˣҿӾֱ˵ʲôӣ
ӸѽѧҲ֪ô˵ˣһģǰһסļ򣬲ҲȥģѧǿӵĳϿһۣüһѧ󵹳һһ࣬һ˿ӣ˿˿Ѫ˿Ʈš
ѧһʹǸղŴ㣿
ʧЦǴģǴģװᣡ
šѧӺϣǧ𶯰Ъһ˵꣬ѧݣߵ¥ǱϺһɤӣ鷳һ£
ŵŵţһһˣôˣ
ѧλ磬ϰҩҩˮʲô𣿡
ʲôãһ
ѧ󲻺˼Ůȫˣģ̫ӦˣûоҾȰ˿ֹסȻһѪʲôģŪһô˯
Ǵ󺺻һЦֵܣǲн񱰡
ȿȣࡣ
Уȥʡ
Ӻ˾ͻˣﻹһСҩӣȥðɡ
ѧֵ磬л˰

صԼ䣬ѧšһ̾ͿϵȻˣһϽĹһңȻһɱ˹һֻŴźӰ˳ѧŵض˿ſź˿һź󣬾˼ҩӣ㣬۱вУȫˣǰſҲȥȸҩ
һɫһ˿Ź֣㵽ʲô
ֹֹѪûġѧҩһţ
䶢۾һ
ѧ͵û⣬ȸҩȾˡ
˼Ӻ󣬺һȳһȳ߹ҧҧһҲ˼֣˿ȰԼˣȻ̤̤ʵʵ棬ҲϺ˼ֻ˺취ӳȥȻڵ壬ֻǿǰ̵׳һˣûκΰ취ˡ
ѧ󷭿ҩУȡЩϰҩÿӡ
Уʹ˿ϵĺˡ
ԭ첲һˣǱӴģһѪӡӴĿģղŶѾ˰̸·һһҿҲ˿ڣѪֿʼðˡѧһæϰҩͿ˿ֹһɴߴˣѧ͵ͷÿĿʣǱߵľҲ࣬ССȫˣûĥ
ŵ㣬һͺˡѧ
ɫӵؿǿһ
ѧͿʼһҩ
üͷСӣллˣҿǰ˲һĵػǺģ֪ܲͰɣҶʮˣ趼´࣬Ҳûʲô˵ģϵòˣǲǣ
ѧʶطеĶϰг졣
ɫһ䣬Ҷˣ㻹ңͣʮ˾Сʺ㣬Сֵܣ֪ܲҪʲôʡﱻ飬˵˰ɣڰ˳ɾҪҳȥֱһŶ϶һ׹ǰʲô¶Ҳ׷ģҪִԲ򣬸ǺΪĻϾ͵ˣʱ׼ɲһԳģҪʮڣɿˣ
ãѧе
Եײ߷ԵףⱾһܻ¶
вȷأʲôѧ͵Ҳʲôﲻģȵ˹⣬Ҳû취кܴһǮá
ΪߵˣڿѾѵ˺ϴԡģ˳ߣҪ˶þܲ鵽ˣ
ѧЦôģ;˺ü
ôͲأ
ˣҩɡѧ󿴿ȣϥӷȥˣ˰
һףˣûˣ
ܡѧҲܲôˣȥ
һʹˣ澭סڣ˰вУ
ѧһ죬û˼һ£Ҫ˿ڸȾˣ˭ҲûҽԺ㲻Ҫˣ
ң
㡣

˼£ѧǰ˿ӡ
һȣȡ
ѧ˼ЩƵİƳǳɫڿ㣬͵ͷˣҩ


271¡ˣ
磬ҩˡ
ѧ˲֣ע£ְѿӸȥ
΢΢һ㶣ûҪ˼˿ллˡ
˯һû˰ɣѧ£ȳԷʱҽ㡣
䱻һޣϺƣ⻰˶ѧһۣƬ̻Ǳ۾΢ţʱܷѧ͵͵ܵҪǱץסɾΣˣǺҳһҲסˣӸϣվﵽԱߵһСǰһſҲ۵ú˯
֪˶á
ˣš
ѧһˣҲѾۡ
ȥһţһ¥ݿڵĴ󺺣żװţ̣ͷġѧӹʳлƴϵŶѧ¶һζЦ
ζô
ţУͦġѧ
һЦû˵ʲôųȥ
ѧҲˣһߣԺؽһһţ̹˶ȥͷһ˺ιССڵسԣٶȺܿ죬ʱȻǶˡ
ȳԱ󣬺ͷǸǮ
ѧʼ磬ڻûȵ˹֪ء
Ҫѹûأûз߷ɱ˲գۣǲһˣ֪ǵֶΣСӣһ仰һصͰﰢ̸æҸ绰һŶ㲻ҪǮôİӣһ٣ʮܸġ
ѧҡͷûȤ
˵˺þöԷ޶ԣɵ̾˿
һϵʱ䶼ôӳȥǰӹ˵Լ΢õܰ£ɽ⿪Ӻô죿ȥ˿ţﻹǹҪЮסвأҲУǲΪһ¶ԼšüͷĬ
ڶ졣
糿
ĿǻһתѣʶӴȴӱסˣӴ˿ڣú䲻ɵƺһſ˯ĶѧҲԺۣ˸Ƿ۾ǱߡһҹѧûʲôٶѴúЩжѧҲЩ
˯ôѧʡ
һţãллˡ
ѧǺһЦҪлңͱˡ
ˣһܵĶȥЦҲܶ
ѧɲû취Ūӣ㣬¶ҲˣţٻЩĥ֤㰲ģҪǵߣһ˭˭˭ץҿɾû취ˣ䵽Ҳ˵Ҳ֪ᷢʲôǿɵܾˡ
ĬȻ
ѧҿܳȥһˣԼúôš
䣬ŽˣǸ󺺣лֵܣϰ롣
֪ˡѧ˸¶ˣ
󺺴Ŷѧݣ˳ߵ¥ݿڣȥǶѧһοһľƺһС¥˳ŲһûʲôסԶֻмֿ⣬һԼԼܿЩ̲Ǻ棬ҲǺ棬̫С
ԭˮô
˵͵뿪żͿˣ
һ¥ǹˣһվڴϣһվź档󺺲ûһͣŶѧٴ¥һ˳Ŷ¥¥ȥŴ󺺱ͣһŵǰ棬ţ洫һɤ󺺲ſ˶ѧһۣšŽݡ
ϰ壬˴ˡ󺺵
һ޽е߰׵̧ͷһţȥɡ
ǡ󺺳ݣСĽŹغá
ˣһоˣѧҲ֪ϰ壬硣
ϰ΢΢ͷСл˵ˣԹо
ѧǫ̸ϣ̸ϣԶһЩ
Ǻǣ˻ͦǫ飬ϰɫϴһϵƣ·ӸλܾɵƵģ΢Цſѧ󣬵Ҳ˵ˣмҪһ£٣ͷСлϸһЩɹغĵʧֺãԺ󲻻ġ
ѧסǣһ
ϰһԱߵͷ
αҲһȡһڰ칫ϡ
ⶫԼĪ׸ߣһȨƵȨأںĪ⣬ͷӥм๣ͬʱֻӶ䣬һԲвΪοյĴԲǣݺۼжϣ֧˴дֱͷԲн𹿺ۼеͭĸо
ѧһ˷ˣ
ˣϱı
οСл㿴𣿡
ѧһӦ첽ȥ棬棬ĩ˻ģطڱȣüͷ󣬶ѧϵķŴ󾵣ϸϸس˳ͻȻӦɴԪǻĶõģʲôҲ֪Ȩϵĺۼ϶Ǻȥģԭ֭ԭζƷһϵⲻӣԭƷϣȻ˵ͷͷǵ˵ǰҲŪǻСһġ
ϰ¶Цݣȷ
ȷѧûֵҲ
Ҳ˿ִһչóٿ
һڶе𣬱治̫áѧͷһһȥװһ£ǼδĶԻϿ̫ǱԼƵƷ˵ƷҲ̫Ūϸ覴ãҲͦŵģϧ𡣡
ϰ룬ܵ٣
ϣҿ˵ã϶ǧɡѧ۲ضǸʵѧû˵ʵⶫɲֹǧļ۸˾ĹҶ˽Խ׵֣ҪǿڶûпδԻϹһˣǳ
һʱ˿һ˿̰
ţֿóһһһΪ˲Ҫ鷳ѧûè壬һһ繹˼õԷЩ˵Ʒֻһѧ˵ҲûиۣҲϰθļҪʲô֪Ҳ̫ˣһһרҲûˮƽɡ
ΨһźǣѧûǼĹʤ£ҲӦµıչţҲ٣ûмıҪˣǲûóɡ
һ꣬ϰζ鲻Ҳ֪̫ƷϾڵĴǵԴ¶СȻǱҪģöѧһҲһġ
Сл㡭θҪ˵ʲô绰ˡ
壬塭
һüҵʱһ棬µ绰ϰС쵽ˡ
ϰеصһ֧̣ЦЦã˶׼ɣҪȴæ߶̫ˣ쵽ʱǰõǴ׼ˣҲȥӦͻȥɡ
ǡεСлߡ
ѧ첽ȥ
ֽˣǷԸ˼䣬ʲôǹ֧ҩķ䣬ʲô׼װģ۾һƳѧһ߸ţξͰڰʾȥΣѧ͵˼ûʲôջˣת¥һ㣬գ۾ɿ۲ܻŻصҡ
Ѿȷ
жˣ
ǶѧһˣովͿԶˣһиŮأһԼһԷô죬ѧ׼ٺˣȻ㡣
ɻصԼ䣬ѧͻȻסˡ
Ȼˣ
ô¶ȥˣ
ѧ¶໰ٷΨһܲ˵ĵطɴҲûУֻ´ͷһžıӡˣ˵ˣѧҲʡ˲¶һҲ֪ܣܳң¥ϻǹĿأոҲûʲô
ԣĶȥˣ
ѧ󼱵òУžͳȥȾͷé￴Ҳûˣ
ͻȻϸ΢ƮĶ䣬бһﴩģ˵ЦŮ˵ǣѧһתⲽܹȥǣšţȴˣѧҲܲôˣ̧һ߹ȥţڿˣ
۵һĻöѧŭգ
Ǹʲôأѧˣ
סĺƴڴţĿѾСƽͷѵϥϣԱ߻ˣһһҰסĸ첲һ˾ĳԴ֮⣬ﻹ󺺣ѿӣҵĴ󲿷˾Ȼݣ
ӴˣСƽͷЦѧ
ѧۿǣſҵģ
СƽͷΪȻЦЦںĽУˢһѽק׻ĴȾ¶棬ٺ٣ҲˣŮϰҲڣǰֵֺֺǣСлҪŸϽҹҪٸᣬСӴȣ
Բһ˿ӵӲͷϽ߸Ͻߣ
Ҫһ棬Ҳӭ͹˵
Щ˶СƽͷߥģνǴߣһԭøǰмƣ֤£ȷʵ˶ѧСƽͷŰѴ󲿷˶ˣеǷڣ֪Ҳ˵ʲôοСƽͷҲΪϰǻѧͷ
Сƽͷ
үѧƿһǰݸ߸Ӳ˹ȥ
˭֪ݸ߸ɫһ䣬һһȭڶѧϣĸаҶң
һȭݣѧһ¾͵˵ϣ
̫˰ɣСƽͷЦ
ݸ߸Ʋ쿴ŵϣСӹǣһʮ
üԼڧе㲻ףҲû˵ʲô
СƽͷЦˣϺֵ꣬мֵİ۸ˣʡ˵ԴС
Ϻڵݸ߸ٺһЦԶѧ
ѧˣ۾ӵվٿǰľ棬ҪԼѶԷʰˣ͸ԼЩ̫ˣһСѧٵôսܸߣǰ¶ģҪʲôŮȴҪﶫ̣ˣ
ǲ
ɱǲɱ
һ˲䶭ѧ˾ɱ
Ҳᱩ¶һ·ɱȥٰ֣
žСƽͷβһѣҲС⣬һſȥںŭĺУҪ
ȥش
ٺ٣
ѧ΢΢һָһ£Ҫɱˡ
ʱ飡飡ǹӺԶĵطƮ˹
¥ϣ˿ǹ
Сƽͷһ㶣ִӴô£
֪˭ǹأе
һͫ׻һ˿
Լ֮䲻̫ܻᶯǹΨһĽֻһˣ


272¡ɱ
ڡ
飬ǹϡ
Сƽͷ˲öʲôϽӵӣüһüһ׷׳һȥǧһʱȻͰȫҪһ̣˭˵Ů˰ѧûߣ΢΢һϵĿӸϽ䴩ϣϵϿ
û°ɣѧ
˿û£ллˡ
ߣȸһݡѧԼ䡣
ǹѾͣˣҲ֪ʲôѧһʱò׼⣬֪òڶ֣ûҪǾ˵ĻӦǴΧǹսôɢɢļӹһٵĺҲ֣ոռȥȻһŶš
ŵŵţŵŵţǽŲ
ѧһ㣬𶯣ҳȥ
ųȥһͷԶȣѧһ£СƽͷͼסڵҵѶ˰ǹǸոշǵģϰ廹ǹĴ󺺶ߵ˵£ǰ棬ѹžˣһģһ첲ϻѪǹˡ
۾˭ģ

˵ǰɣ̧ǹָǸ˵ľ죬ͬ飬ʱ䣡һ
ȵȣ꾯ټ˵
ϰΧһ˶۾
Ǿ˿Ҳ֪ʲôģ淢һ°˳ֵˣҺǹȥǱ߲鰸ģ·Ȼǵ˾ͿǹˣһԾŷġ
ƨʵ˵
ģΪ·ġ
ϰ忴ǣһ֣Ӧòǳģ򲻻һˡ
ɫ΢䣬ϰ壬ڡ
ϰɫҲ̫ÿͿ쵽ˣ׼óһЩߵǹ϶ӣҪȥһҲ߲ˣ죡µĳ嶯ʮֲҪûпǹԼߵλҲᱩ¶Ҳף־񾭱ʱȻһ˭ûһµġ
侲һ£ָӵӴȥ
СƽͷϺھһһѹס죬ôã
ȹҪǵʣҪǴ쵽ӻû͡˸ơ
СƽͷϺڻһͷ
ԶĶѧ󿴵һĻüͷһӺ˽ݡ
һӺ
ѧķ
챻ѹ˽СƽͷǸ˵̾һţߵߣֵϺҲһѹסľ˹ȥȻ˾ǹСһһ˵һ֧̣
߻ˡ
ɲ˵ˣӦû°ɡ
Ը£ҿҲⲻ󡣡СƽͷϺһûһ˵Ż
ֱһۣüͷһ̾һȻһģҲԼͬ־˱ץúѳ˹ȵסոҲ˵ʲôŮȻ֪Ե׵ݣɶ࿴һۣͬ΢΢̾ϢǶ֪Լڽˡ
ʮˣʮǹ
ӸɿҲȥ
̾Сھε磬ԲҪ˵Ǳ߶³ƸҲ
㡣ֱǹʹ˵ע
СԵǣ
һҲӲˣ˵ʲôνˣʡݱϣ׼͵ɳ⡣
һС綼һû뵽һξȴôİӡ
Сƽͷ͵ӣȵ˵𣿶죡ʵʵţ
Ϻѧ󣬺ЦСл㻹Ÿʲôûϰ˵׼𣿡
ѧޱҲûĶ׼ˡ
ϺڸûЦɣ㵨ӵǹСġ
СƽͷҲЦغǺţԶѧǳϡ
һӡ
ӡ
ӡ
һŲͻȻӽ֨ѽһš
Ǹոϰߵһ󺺣ǹСƽͷϺʹ˸ɫˣ߰ɡ˵꣬ùľһۣû˵ʲôȥŲԶˡ
ѧһѾûˡ
Сƽͷ˻һǹţ¶һźı飬ϧˣҪٶһСʱӿ϶óζˣʲô˵·ˡ
һҧ߬ȭͷ
̾СеţŤӣӵ
ϺʱҲǹϵıգ磬ɣٺ١
Сƽͷûɱˣһ⻰͵˵ͷǹһղϵƤ˼ԶЩѪһ
俴ŶѧСƽͷˣ쵰
۾Сšϣ漣ķոյǹսŹȥӵʱ䣬ǹ˾ϹҲˣˣСһ£
뵽Լˣ뵽Լӣ۾еˣ
Ҫˣôˣ
Ϻھǹͷѧ󣬡Զɣ㡣
ѧ¶һ˿Ź֮⣬漴˺һ
ϺһЦǹ˵ķ򣬿ʼ׼˱ĸоǹָָСŵһ¾ͰˣϺڿĵЦˣ΢΢һŲǹָָ˵磬ϺھȴӺˣһΣ׼Դ
ĬĬۣСˣ谮㡣
ϺĿɫһ䣬ָͷһҪ۶
ɾʱ˶û뵽һĻˣ
һԵĶѧ׵ضˣǰһֱһ̧ȥƮƮһƾϺǹϣˣһ죬Ϻؽһһ¾֣ǹવ˵ϡ
СлҶԼ֣ϺھŭӣһɤӾʹ˸ֱȭ
ѧһ㣬СһݺϺϥϣ
ϺǳʹؽһһΣٴηŭسȥÿֵļŶѧ󣡶ѧȴŲæһŤԴ㿪һȭָһ߬һȭϺؿڣõȹѧһһŤһѾͽϺڵĸ첲Ť˺棬һȥֱӽϺڴ˵ϣ
˶סˣ
˭Ҳ֪СлڸʲôôͻȻԼˣУڴҿСлô񣬲ʲôģ֮ǰϺСл֣һ涼ûþͰСлڵأǰĻȻˣ˵ԤϣôСлͻȻôˣ
СƽͷƲȻǹ˳𶯣Ѿʲô
侪һ£Ͻ˵ڵأСҲ׷
˿̵Ķѧ·һˣǹ֮Ȼûһ˿ң侲ؿСƽͷһͳȥ
ǹˣ
һǳСģ
ѧ΢΢һŤӣӵͲͷ˹ȥ
Сƽͷ𾪲ѣٴοǹ
ѧһһ٣ӵһβӴǽһ̣ѧⲽСƽͷǰҪ۶ѧ첲һ˦׼ʱһסСƽͷ֣Ϊ£һʱ䵹ǽѧӦܿ죬ϥһᣬȥСƽͷʧ֮ʣѧӺݺһšǹڷת˶ԷһʹѧСƽͷָҲһȥ

ǹһ䣡Сƽͷ¶˼ı˵ϣ
ؿڵѪ˳ת۾ͺһƬ
ǱߵϺŭһӵҪȥѧȻóѣһͷ֧Сƽͷņ̀ϺڵѾмˣȴȻһ٣һӣӣϺڴذ쵽ϣѪһ˲ͽȾ죬ϺһͷأĿ
˵ʱʱ졣
ʵӶѧֵɱˣֻ˶̶ʮӡ
һѧƽһߵ߶ֱ˽⿪ӡ̾СˣͺҲ𺳵Ŷѧ󣬲׶ԷΪʲôҪɱԼˣ׶ԷΪʲôҪǡ
ͻȻ뵽ʲôǡԼˣ
С綼һ㶣Լˣ
ˣΪʲôԷԼôģϧΪ˵ҲҪԼŪ֮ȴûǰǿԼԼҩԼιɲһС飡ҶԷս͵ҲһСеģǹںӵ治ɫʾ㣡
ѧЦЦֳգ㣬Ǹ˰֮ǰһֱʲô֮ûԱţлǼҽжѧ̨عֹҲΪ׷ʡﱻһԵ׵ġ
ȻԼˣ
·ת˵־ϲ
˿֣лллл
Ѫֱ˷ܵҪ㣬Ƕˣͬ־ллˣ
Լͬ־ÿѧùһ˿ڿһ£Ѫ̫ˡ
СͻȻ˵жѧ󣿡
ѧһţôˣ
֡ôô찡Сգգ۾
ôһ˵ҲһȷʵҲĺܣĶ
˶٣ҽк䣬йֵġ
СҲй̾ӵġ
УǱʡ϶ˣҲ˵ǻڱʡڣѧһ£ǰӦ׼ǴأոյǹҲΪǰǻеɣʱΣգ֮ٲȥǿ϶ɡ
Сһ֪ûΣգ磬ô죿
ĸ첲ѱסˣǻʮˣ˶ǹôȥĻڵŰɣ˳Ѿ˹ˣֻҪǵһȫûˡ۶ѧǹǹס¥ݿڲûʲôġ
ѧ󿴿Ⱦ쵽ˣҲ˰ɣ
üѵǰ˳
̾ˣòС½̾ӵģսҲһ㣬ƴųȥҲɲʮˣҲʧ⣬ڻ취𣿡˵꣬źǹô
һҡͷŻ˻ȭҲˡ
˻ս£ȻûȥӲƴ
ѧ˵꣬ˣ
һڵŰɡ
Сѧǹ˺䣬ǹ£ӵӦûʣ¼עⰲȫ
ԣ˷׷һʲô˼ʲôȥ
ѧǰӵǹ򿪵п˿ǵһȥһѲںϣܸȻȥѷһˣ˶棬ҲˣڲʲôʱãԵףĿһɲǸﵱͷڹˡ
СȻһˣ
ѧͷԭҲǴһ˵ģȻһϴԡĵԵ׸
У̫Σˣһһǹʮѣô򣿡ѧо֮䲻뿴װ
Ҳǰ嶯ⲻµʱ򡣡
Сǵ侯ɣ
ѧһϵBACKǰЩ쵹ǻ˲٣Ȼõ˼ΣһӣõĲܸ࣬ԣˣѧ·һ׼һܴвеԲ֪ȥˣǱء˵գȺֹ㿪ųӡ


273¡Ǿ죡
ҡ
ѧﻹڣŵؽһȵƿéҲûŹ
һݡ
ݡ
ݡ
˶ûˣȫ¥ϻˡ
ѧһߵ¥ݿ濴һۣҪȥɻûͻȻ˶Щϸ΢ǽŲѵһǵˣѧһǹϣ͵һͷ㶣ȴ˺С˳ӣǱ߹˫߬С˵磬ųһһ֡
ôˣѧ
ǿЦЦǹȻһ㣬֧Ԯһ¡
УҲ˵̫ΣˡѧҡͷһУǸϽȥ
ȴûѣǸոѾˣܿһðգҵȵģҲûʲôԹԣССҲôģ˵ˣǹֻзӶߵķݶǶŷӵģǺǣ㶼ȥˣѵǾͻȥ
ѧ˵ܸһôҲӵҲ£
ɣһˣȥҲҡѧѻ˵ݡ
˵ˣ˵Ϳˡ
ǡ
һĥǾ¥ݿ֧Ԯ㣬棬ǽڻȫӦû̫⣬ݻûع⣬һ͸ͻȻȥһǵԱ䱸Ȼһʵ׼֣һǹٸ߸ڻиӦɹĻҲһЩ
ѧü
ô˰ɡһӵ
û취ѧֻͬ⣬һ¥ݡ
ӸոպǽӴϿ˵ıƣѧ֪ͺϵóô㵨˴СЩȻжǸѧһ𣬿ϰ˳ɲôҲѹ֣ϾһһˣûʲôԱֶΡ
¥ݹսϣͣסŲ
ѧˣ°ɣȥ̽һ̽ǹȥһ֧Ԯҡ
΢΢ͷԼСġ
ţҲǡѧ·һãסǹ
һ㣬ſţԼܿԶмӣС¥ȴһҲûУѧգգ̧ۣͷһת¥ݣǸ칫ңһƷǸϰ壬˳ˣŽȥŷѿյˣչ񶼴ֵؿţʲôҲûУȻѾתˡ
ֿٽС¥һ飬һӰҲû
Σѧ¥һʱȻôС¥һҲûУȥˣ⻰˵¥µĺ伸ģգѧţ˳ȥ
ƫƧƺַĸۿڣ߻ûмȴһս׼ѧûпϰ壬ֻƼԶָʲôΧѲߵĴ󺺣࣬ͣһͼ𱭳ڵ·мӦ׼õģҲ¾ǰϵ׼ķǳ֡
ѧпһƣô򰡡
˵һˣһ侯ʱҲö˶֪ˣǳǳ£ӶѧǶȶС¥˶ѧҲ͵͵һ¥ڴϷɿ̽۾ɨһӶҲͷһôܣ͵ϮҲа⻹ô
е㼱ˣжѧϿȴû
Сɫÿ̫Σˣ
ѧҲףѾû·ˣڣӲͷƤҲϰܲʲôˣƴɣ
ףСлһīĴӭһˣ
ѧҰһƬͺڸɱǼء
󺺵԰ǹˣôû
ʬأҿˣȹˡ
ѧһҪµı飬Ц첲û˰ɣҵһοʱҲ࣬û£͸͸ͺˡ˵ţС¥ǶֹۣҪˣʬʲôصʵҲû˰룬׼ȥˡ
ˣѧæ磬̡
ˣء󺺿Զһҡͷ
ѧɲȥȻ¶ˣеҿһֱϰߵİɣôûϰ壿
󺺼Լ˵Ҳû˼ߣŶϰذɡ
أҲڳѧգգۡ
һü𣿡
ˣҲǹܲõǮô
ǺǣİɣϳˡЦЦ
ʱҲ˶ѧ߹Слأ
ѧ󹧾һתͷˣˣͺڸʬأһˡ
һ죬ʲôǸϽ
īһʹӦһɤӣתС¥ȥ
ѧһͻǡ
ˣСлߣȥšζ֣СлȻܴɱģսڹȷʵǸ˲ţ뵽ԺõĵطԼȥһ˷ʲôǹսСлĵһǹ͵ſ˰ɡ
Ѿס
һ
岽
ʮ
С¥ĺСҲ˲Ķᵽɤۡ
һ£ҲǰѶѧļƻˣô󺺽ݣǿٶңҲǳ֮ưʮӴ󺺾ܿСƽͷϺڵʬˣ俪ǹҲУǹҲУֻҪǱһ¶ѧĻԾͻᱻ𴩣ο϶µԼԵ׵飬ٵĽӵ
Сл

߰ʲôأλͷ
īѾ쵽С¥ſˣףףס
ǧһ֮ʣѧ󵱻ϣһ죬ÿ·ͽϺŵǹץһ£ͫȻһһãӦ죬һһȣ˾ͺŷ˳ȥ˶㿪Ȼѧ֪ԷҪ㣬ͳտһǹ

Ѫһڵϳ鴤£Ҳû
Ų˻ûعĹ򣬶ѧһšһֱӶǸѾߵС¥ǰī󺺿ǹػæſڵϣ룬Ƕȣܴд󺺵ļʼûж٣ǹˣ󺺵īһѿһǹԴ
̶ӣ
ǹȥ˱
Сл
ˣ
壡죡ݣô£
ģСлӣҶ˹
ȶѧǹŪŪʱȴּһ˲䣬˶㵽˳棬һ֧֧ڶǹڶ׼Լ飬ǹɱѧһٶſεʬԣӵʹͷɹȥм䵽˵ϣ۽
Ū
籨𣡡
˱ŭˣǹ
С¥ĺɫһף䳶ɤӴ󺰵С˵̽⣬ĿؿǹΪѧЩڻʵҲףŶѧʮףô˶ôöѧɵܻѾΣ˼㣡ѧʱɥ


ӵһ˶ѧķ
Ȼ˶鷢ˣѧѾ֣Ǳˣƫƫһһ¸첲һһȦһεʬ嵲һ£Ȼô෢ӵȥȻһ˶ûܣȻſĿСҲһǹҲ򲻵
ǹϡ˶ʼˡ
״䰵̾ѧ̫ˣȻ˶ûˣϽ̽ǹȥҧǹ죡ܻڣСڴǽվţﶼһѺ
Żɢѧһץϵǹֳ˫ǹվ
һŸϰŭˣǹ
Ǽǹɱȥ
˭Ҳû뵽ǣѧȻûܣǹس˹ȥ
ϴԡĵ˶һ㶣˵Ѿ˰ɣ
һ¾ͼˣСʲôأ
Ҳ
ѧţһһӵ͵һ̧ţһӵսǰţѧǹһһſڳ¿ǹݸӱһǹͷжûһˡѧǹͽȻתһڿβӵĴӦأ̫ѨðѪ
ĸˣ
ʱӵҲˣȴһ˶ûУ˾໰һѽǹˤ˵ϣС̫ˣ
СԶСģ
˿̣ϴԡ˴󶼻ӵֿʼһֵ
һأѧſſˣôֱ㶵سһȥ̧׼𱭳Ĳһǹӵ˲۵شһջӵҪǹĴϣ󺺵ѧ֪ԼBACKֲ֧ôģսپǼȻҪǹԼƱҪ۾׽ԼλãƱҪ¶ԴֺγǶѧǵĻ᣿
ѧȥ̧һǹһ̽ͷһ۶ѧλõԴһ¶ͽһ˿Ѫˡ
ˣ
ԶĺС缸˶ɵˣ
˻ᣬѧٴ˿óڵһӵĻѧǿܿBACK㿪߰˷ҪͬʱԼϻܣǶѧٴıҲһ˲Ƶ⣬ѡ˽ӽڵһ˵

ͻȻ󶷶һӰȻһʼſģ䲻һǹ͵Ϯ˶ѧ󡣶ѧԴŲæһ£һӵǲշɹȥģĸоȻϮ۾һУͬһʱҲǹ񣬿˲˼صӣüѪصȥ

ѧǰߣߵβƵ̽ӡ
Ƕ
ǹǹ

ѧȻһӣβһ㣬һӺֺȻ˳ȥ˫ǹ£Ǳ߽𱭳ͷƴһǹ͹ͣסˣƬ̵̺ͨͨأһǹұߵ۾ﴩ˴ԣһǹȧǡ
˸ˣ
ŹһֶӣϴԡǱ߾Ѿһˣ
ϰ峹ŭˣǶҸʲôأһ˶׼
һʼʱ˭Ϊѧˡ
һ˶ʮˣ˭ǹֵлǣķչǳϣȥһǹܴɲôôǹӵȴ򲻵ˣԷһǹػܴԼ˵Դһǹһǹǹͷûһģ
ϴԡ˶ʱеľ
ǾԼˣʲôЦôˣ
С¥䵹һǰһĻĻľͷȻ෴ѧǲǹһ߹ȥģʵе͵Ĺ˷֣һǹһˣǹ˸ˣô˵£ŤŤԴӾͰӵܿˣƤûˣ䲻ףϵͳôܻôݵˣһ˶ʮǹĴ󺺻ôѹԵƣ
ҲѧסˣһԵصۡ
ŶѧӢս̬СֻоһѪͷѪǰǹһȣСԼǰЩľ춼ƨ
ʲôǾ죿
Ǿ찡


274¡񱻵
ߡ
ϰϰֻŸգصĽ
𱭳Ϳˣһ߾ʬ嵹ڵϡһ𱭳棬ϰһԲŭѾյؿڣߵֻʣµ£ԽԽκˮҲӶͷӡ˳ԶĽŲ˿ĭйֹһˣʱ˿̣˻Ǵӹðһɺ⡣
һʮɣ˲ܶԸģ
ǲض˽ǹ䱸ŵ˼㣡
ڿ棬ѧһ¶ԷҲʣ¼ˣϴԡţѾΧˣӲȥˣ̷ֱ߳ͷڵϣظһ飬̷ǹڵϣֱͷ߳
һ˰Χôˣ
Ҫ֮ǰǿ϶úЦڣȴ˭ҲЦ
һ⣬ϰ壬⡭
꣬ϰǹţŪ˭ȱ˭
Էһˣ£һҳ϶ȺܸߵĴ׳һһǹҲˣζ׼ˣ
֮£˶ӲͷƤǹ
ԼĪӣԷҲûжѧ֪ǲͶˣһ׼ӿȥͻȻһǹ˼žգѧһǰ˰ӽҽһ̧ಣһŴӳ·ɹӵȣŶѧЬӷ˳ȥ
Զĺ󺰵Сģ棡
ѶѧҲ֪һб˵ϣѧصĵһӣֱȴֺȻһ٣סһƣȻϵһ£ͬʱǹˣһӵѧؿļз˹ȥ֮գѧ۾һݣֱһٴڵϾǹ˳ſ£ǰһ𱭳µĴ󺺣ҲڵϾǹ׼

ǹȥˣ
󺺵ͷƤѶһѪѧȻ
ھŸˣ
ѧϿȥɣӻ֣˶ʱأʵϲô򵥣ǹһЩ˻ãӵ򲻵ѧҲܲʲô￩ôһ£ϵӵͲôˣҪһһεBACK˻ȥõʱҲҪβȫܿӵҲ˵ЩӵϵĴкʹʵڵģϵĥԶԶ壡
սپɣ
˾ˣ
ѧһڳ£۲һ¶Է˵λãǿʶزп̥ܽ棬ǶʲôҲѧһֱŲѹͣ˸򣬴ӿͷһ̽ӣûˣһҲѧ߳ȥǹš
ڣ
һɱ
ʱӰȻһ𱭳ǰ˳ǹڶ׼˶ѧ
ȻѧǸֵǰһ̣ƺѾԤϵλãǹһ˽𱭳ͷԲ༸ʮ׵ĵطȺһѧԥҲûԥؿ۶˰ԶĺСǿеĿɿڴֻһԴ͵ϮѧһһӾѧѪһͷأ
һǸոտͻȻɱ㺰һѶѧأ˭뻰û˾͵һô֪ӻǶⷴӦҲ̫˰ɣ
ʮҲˣ
ϰ˾໰ûؿǹ
ǹϣ
ҲɱۣӵԷкȥ
ѧɱһӼˣӵһһϷɹҲӵ΢һЩ˶ѧ·ţѧԴһ࣬һһӵ˳Ķͷ˺棬ƮƮȻرܿˣһӣϰǹӵͬʱѧؿڣѧǰһŤķȰһ࣬žؿڵһſӱ˰գɵȶѧתȴǺˡ
µһԼڿڿ͵۹
ΪʲôΪʲôӵ򲻵ôľȻ򲻵
ϰŭǹʲôأ˵գӶ㵽𱭺棬æӵ
Ҳع񣬸Ͻǹ
ʲôˣѧ΢΢һ̧һǹͷ
ʮһˣϵҵСƽͷϺ̶֮ڣѧѾɵʮﷸŽ𱭳Χƺûˣѧǹϰ壬һ˰ɣҲˣķϻҲ˵ǹͶ㻹ܶ죬ҪǼҳû˵ǰ棬Լˡ
𱭳ʲôҲûС
ѧҲˣô
ʱˣС˷׷״С¥ܾ߳󿴿ҿߵʬǰǻǹװѧ˹ȥ
Сһȴ֪˵ʲô
ѧͷ㣬ǿΧ©֮ûС
һţСһǹתһȦһţ滹ûˣСػߵϵʬ壬ʲôװ˻棬ɺȴֹùСһ죬Ҳǣµˣûжǹߴȸ첲ǹģȫǴԴװҲװˡ
һ󣬺˿ûˡ
е˷ܣһ̴̫Ưˣ
ѧҲ¶һЦݣϰ壬ǵôˣûһ٣ѧҸʱ䣬ҪٲػԸ˸ƣʾǽ䱸
Ͷɣܲˣ
Сæʱһ


ѧüƵƷ
ǣⷢˣ
һ죬ʲôȻֻһںСӽ𱭳һףףףһߣֱֱѧͺ˵ķףףһףһ̣ѧ˲ſʲôԲԲģںڵģȻһף
ѧ˴ʧɫףôҲУ
Ҷˣ˭ҲûϵԷﻹôΣյ
ſ£ɫҰ׵شһѧС綼Եڵأ


䵽ϵһ££
¡һ¾ըˣ
ѧͺС˶ʱըķѣ
۾һڣѧ֪ԼѾˣԣһ·ɱˣȴ﷭˴ѾȻףֶըΧ̫ԼBACK˻ȥҪʱҲû취㿪ϾԼٶǶţһܳʮȥԼܵҲ㲻ԼBACKɲˣ˲̫õʱˣô죿ô죿
ˣ
ѧΣͷ˼·Ǻܿ죬ת۾⣡
BACKӣ


һת
Ͷɣܲˣ
һ


ѧͻȻһȣſ£
С΢΢һ㶣Ǵӽ𱭳ɹĶȫûɢæſ˵ϣ
ף
Сſ°
ѧȴûſȻǰ̤һɿ׸ոյλãһͣһ˶ԱʱĶҽԺһ̣Ҳڶѧǰʮ׵λãѧ˵Բ˽žһߣ

һ춯׷Ȼһ䣬ವһ³շȥ
ѧæſڵϣ
¡ըˣһɾ޴˴ͷѹ
Ƭ춼ǣҪϿգ·˲ûյʲô˺
ѧһ˦˦ͷϵĳӵվǶˣףȻ׸߷ˣ˸ȥöĵӰҵöķӦöݵ˰ѧͱЩ߸˺Сǰѧϰרҵ֪ʶսʽû̫ˣ
𱭳ϰҲĿһУ𾪵һƣǹͱ˵ϣ
ҡͶ
ǹը⻹ô
ϰûмôݵľ죬׾ˡ
ѧϻʲô֣߻еڶףͻʾСԶһЩþԼǶǹƹ𱭳߹ȥڵ̾ϰ壬ǰ˷ϣû׺ǹеˣ񾭲΢΢һɣã˵ɣĸϣ
ϰû
ѧҲ˵ǹһ
ϰͫһһָָ̾㱾Ÿ
ʱСɫǹ׼ϰ
ѧͰǹһգͺһŸ󣬸Ŵӿ˿ʲôҲûУλµǷһԼĪһ˸ߵĴӣѧŽĺӱ򽫺䰴˿ɴȨȣδİԻѧЩﶼСķţû𻵣ãöѧͺ䶼һǻ¸ոյǹսͱը˵ء
ʣµľؼʤˣ
ѧĿǰĳϣһ̽򿪣
ɵƬһ˵״Ľ˿Ҳǽӵɫȥõġ״һǡٵģ
ҲЩȷ
ѧȴҡҡͷǧĶˣĶִһɫʶã˿Ҳǣ粻֪ʴʲôˣܱ浽ǳףҵˣûԹŶѧоȻˣһ֪Ʒ
󹦸ɣ
ﶼҼˣ
ѧͺһۣ˴˿
ص𱭳ǱߣѧһʬϷһС˱ץʱɻȥģϰ忽˵ȣǵĴûеѧ֪ԷԶ˰ߵûյϰ绰֮İţ˵Ĵǲˡ
ʣ绰
СʹϰϷֻ˸ţ˵˼䡣ѧͺ䶼ҡͷ˵ƫԶûʲôסױըӵҷɵģȻûʲôӦҲЧҲ̫ˣС˶ѧ˵뷨εˣһֱ³ء
ζСͬ־ǹ
Ҳѧ󣬡ǡ侯
ѧҡҡͷǹֵġ
ֵ֣ôǿսȻˣ侯Ҳа
һ꣬Ҳ˾裬ʼһδѧ֮ǰһĻĻ뻹Ƶأ
СͻȻһˣѧ̨صĶֳĿ¶ãȻûüʹţСһǴԽʮˣоŸ˶̨ˣ˵һѧУٳ˼ѧʦװȥʣȻѾŸȫˣ
ôһ˵Ҳһ㣿ǰЩسͽЮ֣˶ʱըը˵ģǴɽ廬£˵̨صĶֳܲȺڣɽ廬µ£òŽҼǸֳܶ飬ͨϰտ̫ܲһϵͳͬ־֪ġ
ѧЦЦЦˡ
С۾
һֽ˵㲻𣿡
ѧһţճԺɡ
һɵˣջССĽأΪǸͨ죬ֳֳǿɱ߶ˣСͺ˵¼ʱһ㵣ʱըܲˣܻоͽɽ廬¶ҲټۼǹֵȻĻ棬ҿ˵ʲô˰һİ
ҵʱѧһȥﻹ֪ôء
ڣӱ˵ʮͽˣʮ˼Ҳڻ°
սһģ


275¡ˣ
Ӻ
Уߡ
ٵľشԶƮ߰١
򣬾ͽֳΧסˣһ̾ɾǹ˳滹һ侯ȫװеĻųǹٴСٿߣʮӶѪ˶ѧǱ߼ˣûеڶˣǹǹͷһú侯еüͷǹɲǿЦģǱǹõˣҲֻսǹǹԴ
һﺣ³
СϽӭȥֳ
ﺣֳôˣ
˵ĸ첲ڵļһٶҵˣϰǱ߿ţﷸѻСͶѧҲ˹⻰󣬶еüͷô˵ĺĹƵģ
ﺣ΢΢ͷúãȥҸ빦
СڨЦһʵҲûʲôæǶֳеķˡ
ֳﺣ˳Ǳһ
ѧ˫ֺգą̃عֵĶѧ󡣡˼йֵľֳĻǸģ𶼿϶ڸϣѧȻҪһ̬
ﺣ˵ع֣û̫¶һСͬ־ˡ
ǱߵĺҲﺣ֣ҽܡ
ﺣȻ̫Ķѧͺ䣬Ҳ̫ĵ˭ֻҪҵˣǺѸ˽Ÿ󳵱ԹȥһۣȷһĶȿǼʤºﺣ¶΢Цóֻһ绰Ǹ쵼ʡġ
ֳǱæţҲûš
̾ӵк磬ˣ
£СˡЦЦ
ϲ˰οˡһСЦ
һ˵ǰȫ۵Ĵ󰸣ˡ
ЦҡҡͷҺС·ˣҲûʲô˵ʵȴǫ顣
üͷ壬Сһû
ѧͶûʲôøУһ⻰ʱеˣͷβľûһæ෴˵æ˱ͽң˶ѧļƻЩһ񣬺ѧԼȥҪдͽĻٰ㲻Ը⣬ûʲôֻڵҵȾҪǺ⣬ҪȥԼ϶ҲðȥģôڵĹƵģ
ѧǽͱ˷ֹͣСǡᣬʲôҲûҲнȹȹɶĹƲ⣬ѧҲС۵Ǹزҹ£ʱ¼ʱ򣬺ͶѧҲ϶˵СҲΪ˹ףС¥Ϊѧڻʲôģһӣν¶
ô£
һû˵ʲôأϹˣ
Ƕɾȹ񲻶ˣе˰ɣ
絹û˵ʲô̾һְ˺ܾˣμлһȻҪȡһ£Ҳ˵ԼûʲôæˣôǾ쵼¶ˡ
Цһѧ󣬡С뷨˰
ѧҲùˣô˵ô˵ɣǶһȹܲˣ㣬ζڻˣȻҲ岻ô˳ѧǱ˼˵򱨸ʱ
Ц£֪֮һеģǼǹһҲûţˣĻҪʲôͣǺǡ
˼⾳磬ѧǺкøеģһǳģСǰԺץģ֪ܵ£仹ǹĶСһ¥ڻ˵ǹһ㣬ûʲôãϾģҲŹﲻʧ⣬ɲһ
Ƭ̣ѧø˵ˣߵﺣߣֳҲˣ׼͵ʡʡֺʡݵͬ־¼ȻٰѶ컹ȥ
˭֪ﺣ͵˵˾䣬ˣǻᴦġ
ѧɫһ䣬ʲô˼
ﺣûԱһ˵ϰȴȥץʣȡҵҲ˻ؾ
ǡˡ
ѧеˣֳǿԴߣ
ﺣüϵ̨صͬ־ɣư˲СĹһ㱨ˣȺȥҽԺһ飬һƣǻᴦõġ֮ⰸӹн֣ûϵˡ

ѧʱðɣһʼǣȻУƹǻ̫ܣԶѧʹϰع£ǽǣ͸һĹͣǶѧǧģݹɲ׼øˣҪ̨صģպý屨ʱǵ˵̨عƵİ
˭֪ﺣȻݹͣ
ѧٺõƢҲ̲ˣӿʼԵ׵ߵңٵдͽҵ˵ȫǶѧһ˳һϵҲûУڴͽкйֹ˺ܾò٣ƨûմһѹ͸ˣ
ûô˵İɣ
ѧѹѹ𣬡ֳǫ̶̈̄ڸģӲ鵽ص㣬дͽҵ̨ؾڳҪϰû⣬ǲǸøﰲţѧ󲻹ΪԼҲΪ
ﺣû뵽һСصĹ쵼ҺԼ죬࿴һۣУǵȻҪȫӣҪ֤ôֿܷʲô£쵼˵˼𲻹ûʸ
ѧǵ͹ջ
һȫĿĴ󰸣ȻﺣˣȻŹɲ˭еĴͽ˭ҵڰصУǾǵˣưĹͣҵĹﺣҲ׼ˣѧҪһоֵģﺣ쵼һؾֵСɲûʲôıҪ
ѧﺣ۾˸һȥʡ
ô鷳ﺣе㷳ˣ˵ǻᴦ𣿡
ԣѧյֳ˰ɣҰҲģҲƵģôţȥʡȨûˣûôİɣ
ô˵أԱһֵĸɲѧ
СڲԶţû
ѧǰ˭˭ҲûЩ˵оֵ쵼һѧǳƢһ¾ˣҵˣвŵʱȥˣҺͷǹսʱȥˣޣҲˣҲҵˣǵǱĳˣһŰ߿Ҳ룿ô¶𣿡
ﺣɫ͵һ
һйֵ쵼ͬ־Ϊһ˳оѵûвư
ѧЦˣ˭磿аôưģ
ûȷʵ˵ʲô
ѧ˵ԴöˣҲһ
ԱߵĺҲ˰е㲻Ưδ̫ѿˡ
ﺣûһعֵСɲʶôҲ÷ϻˣڰ֣ˣ˻ؾնӣ
ѧһ࣬Ÿǰ첻ѻ˵˭Ҳߣ
ﺣȵǰɣҲҴߣѧŪˣһй־ֳѵҪһعСɲķԸ
һ¾ͳȥһһסѧ󡣶ѧζըˣôţץң˵һž˹ȥߵľ˿ѧһ壬һȭ˵°ϣ
쵹°Ͳҽһ
ұǾŭˣһͳǹ˶ѧԴϣٶһԣЩʬѾ֤˶ѧսЩ˼ɶԷֱóǹ
ǹָңѧŭЦСӣѾǹһԣŻ˭
һ¾סˣ
ﺣһ㹤֤ó
ǣдŹ֤Ե׵𣿡ѧ󷴴༥
ﺣͷûй֤ô֪ǹֵģ˴ߣȥ飡⻰еˣȻﺣӣжŭ
ԣǹڶ׼˶ѧ󣬡߰ɣ
伱ˣǹ£Լˣֳ֤ȷʵǹϵͳģֳλһ绰ʲô֪ˣ
йֵ˿ɲܺĻ쵼˵ˣ͵ֱӾǹѧѺ˳Ѻ̷ƵġһԿţȴһ仰Ҳû˵·˶ѧȹƵģСøʲôƵģ˵䣬ȴһѣ°ŬŬֳǱߣС̾̾ûҿڡ
ѧѾŭ˼㣬ԼǱϴԡģϴ˺üëðźܴհйֵ̾ˣ˰һû䣬ҲһˣǹָԼ
ã
ã
ﺣҲץһôͽ˳˷ӵĲأͨϰղ£ѧ󼸴ζײһ¼ʶûУйô˵ǵ̾ҪǲγζѧﺣҲ²ûй֤һܺõĽڣﺣǱ˭Ҳ˵ʲôٰ˷ˡ
ﺣҪǵģôϰ׳ץסԲݵĲߣо˳õеĹˣҲΪһʺīĵġ
һ·ġ
ҵ鶼˷ܣƻһ󰸣˭˵Ǹ
һϣѧüë۾лˣҲ۾ϰߡ
Բ࣬Ǹѧ°͵̾ҸҶ֣㲻û¶Ҳʹ𣿡
ѧ󿴿ٸҷϻ
Żأԣ̴һٵۣ
ѧЦЦ㣿Ҷҵۣ
ݣ˻ˣһ¾͸
ҿңѧѹűУСӣҼסˡ
һ̾Ьһ£ʾ̫ˣ˶֪ѧ϶Ҳǹϵͳģ˹˶þܳȥֳҪѹȥҲǳһˣûҪֵôȻǸˣڱһȭʲȥŹ˲ãԷعֵС쵼ҲǸйҲϹϵģҲΪԷܱ
ãӿй֡
һͣ̾һƶѧ󣬡³
ѧѺ˳ֻǱһϣϰҲѺѧһģһϰҲ˶ѧ󣬳ЦضЦЦȻͱ˴˽ȥѧҲ̾ݺһѣһˡ
Ӻ󣬶ѧ󱻹ؽһС
̾ʱȥݣҪǹϵͳˣǾ˵ҪǣʵҴŰɣ
Źˣ
һСŸտյģںģӶûУ˵ʲôӹˣѧ֪ⲻʲôǸؾֵСһ¡
ѧǱǽ棬һʱ䣬ͷЩԼæǰæЩϣ˵˰ȴﻹѧŭѾؿںͷˣӵÿһ缡ÿһϸ
¶û꣡
û꣡


276¡жֶ󣡡
磬̨ء
عֳ֣칫ҡ
˼ڵ绰ͷֳֳҵ𣿡
ûСŶͷüͷѾּһˣûϢ
˵ֳȥɽģص֪𣿡
΢΢һ̾ˣֳĸҲ֪¶
˼ؼеôö˶һˣô˵ʧʧˣһ٣˼֣صлسܹ£ѾʶֳˣسתɾҪʱϵľЭһҪҵϣҪǰ¼ɡ
ѧʧˡ
ʧһڡ
һʼ˭Ҳû¶ΪﰭڶֳƣһڵļڣֳҲ棬˵ҪȥΣɽ˵ֻܴͨ죬Ӧüڽϰģɶֳȴûֻͨû˽ӣֳĸƼҲ֪ȥˣһ£˶˲ԾƼԿ׼ææȥ˹ּԺعֵĸɾ˶ѧ
ɿһĻȴһ
ѧֻԿס֤֤ȵȵȵȶڼţ
ֻ˵Σ֤͹֤ҲƱ֤ǱģûǴ粽УôҲڼ߼
̿ʼˣ
һ죬ҲûжѧһϢ˼Ƶģ
֪Сֳ˺ܶ࣬İҲܶ࣬˭Ҳܱ֤ⲻʲô¼ԴҶĴ㣬˲پѧ䣬ֱڣѧѾʧһڶһˣ˵λˣֳڲ̨شҶ
Ҳ
ôҲҲ

Сȥˣ
칫µ绰ϵѹܴлسÿСʱʹһ绰ѯ˭óлس¶ӣȻҲˣСֳĵɽ֪䲻˭żúһ˵ˣʵڡ
壬壬ϵ绰ˡ
Ͽι
֣˵绰ָĵĵ绰˵йֵˡ
ڳ˶ֳ¶ֱһ㱨쵼
칫Ǹε֣绰ܾǸֳйصģǸոսӵߣ绰ǸŮˣ˵ҪҪ˵绰ﻹᵽ˶ֳʡݱ飬ֻ˵Ҫ㱨˲С˶٣Ǳߵ绰ûϣǲǰת
ϵת
ǣԵȡ绰ͷεһ졣
绰ͨˣϵ̨عֵλ
ֳáͷһŮɤй̾ӵˣҽк䣬ҳ˵˵̨ؾҶֳڿûϵǣǱ΢һ鷳
üһ壬ô£
ֳϸھȥһϴԡԵף䡣
Եףһ㶣ô֪
Ϣ̫׼ȷֳҲò׼ɣǴġҲյѼԱΪˣȥľǼҺϴԡģˣϡͰЩԭԭظ
֪Ϊʲôϵѧˣ

̨ί
һٿίᡣ
л˶ţһ·滮Ԥϲ˵ţʱίͻȻţææ߽һüЩãȴӲͷƤߵǸǰſ˵ӵĻ
ʮίίͣͷ¶Ǳߡ
ʱһӣȻŭ£
תĻ󣬾˵һԡ
ҷ׷׺ɵؿǡ
ֵĶֳƻʡﱻ
лͲȳίһֳҵˣݱˣѧˣǺ¶ôһ
͵ưصУؾֳ˰ǿн˹ȥѶֳˣ˵գ飬⣬ϸһߡ
ɫһ䣡
ŭȻڸʲôôµģ
û֤ץˣǴ绰ȷֳ𣿡ҲǳֽڿҲó˭еͼǿнְʱʡⷢϢʱͻ˵ưо̨һϵҲûУ
л۾УƯĳడ
֪лسˡ
ллسȥϵʡ
ʡȥϵлʹ
ͷãɢᣡίᶼˡ
ǣ̫ˣ˭˰ͻ䵽˭ͷϣѾǶѧһ˵¶ˣ̨ص¶̨ص棬һ̣ʲôлɵڶʱŵһߣҪľһ¶⣬аװ׼ˣ
ص칫ңϸ˵绰ǣʡݱѾơ֪ˣǡǰͷβ̨صľġԣǶѧͬ־ǵĹ˰ӣȴоˣ˵Ĺûô۸˵İɣ
ߣлҲж
ȴûȸʡ绰Ϊʡ˵˭ƵİӲҪҪܰһҰصȷʵǸУҪǳƤʱҲģԣлһУֱӴӵ绰Ϸһǰѣһ绰ʹ˹ȥ
ιС𣿡
ңлԣӦýлسˡ
æ˵𣿡
㣬¶˵
ã㻹ձ繤ɣʡиûˡţǾͺãҼߣȥСԣ㰴˵İ죬ʱ򡭡绰߰˷ӡ
ߺл룬ֲͨһ룬Сҵˣİɡ
绰ͷܿ˿
Ҳ֪ʲôʱֻš

Сʱ
У֡
СѧЩͷΣ⼸춼æԵףһֱһ״̬˯ߺʳܲãϣʲôҲûԣڶˣ̾ղŽӹһƿȪˮ⣬һԵҲûöѧŭǸߵһزץҰﷸˣҵˣǵץˣʲô¶
ԼЩӵʡ쵼Ҫˡ
Ҳԣʱѧǰ˵ʡרҼʱ˳黹;̨ܼͷˣʡ˹У϶ЩƤ˭ôѧѺ鰸ưĻǣǻ㣬ĹҲ̣ⶼ˸ɵ¶
֨ѽſˣһƴ۵ĹɱСݡ
һ̾˽ѧ󿴿ǣһЦ
ˣǸ̨عȷˣǹϵͳûӿƲˡ
ǹ־ֳﺣµģԭʹôôѧ󣬲ûʡ쵼ҪˣרҲҪˣºƱػǣưѧг˺ܴ˭Ҳڸǲ˵ʵﺣҲû취Ѻڵ˵ɰ׵ģڰѾˣٹסѧҲûʲôôʡ쵼˳ɻԼһưԱҪ쵼ȷʵҲӡ
ѧûѡ
ü߰
ѧʧЦҾ߰˭ѽ
ԣ㻹ˣһŭҪȥ
һԵ̾ϽסתͷŶѧº͵ЦЦֳ֮ǰᣬҲ°£ȷҲǹϵͳģȻûˣʡĳѾ쵽ˣʱֳܻûᣬҪǲȥʡҲ֪ưشףʲôҲû취
ѧЦЦ£費Ҫˣ
̾΢΢һ
ǲ˵ưаǾôϻ㱨ɣҸⰸûϵеĹͣѧǣҲ˭ץôףʵǰɣߣҲûУҪû˸һ˵һӾסˣ
Ҫˡ
̾죡
һףڻû˵ʲô
̾ѧ󣬺ɫԿȥֳôҲܣȰжˡ
ѧһ㣬Ц鰡Ҵͦͦ⣬ôŰɡ
̾￩һһֲԤиͷ
ѧ˻ҵҪû˵ĵطˣץңҲȫ񿴿ʲôЦһ£ѧʵûҲûϵǾϱ˵Ƶİ鵽Ĳص㣬ҲеģȻǶһ£OK𣿶ãп϶ܱĹͰҪҳȥɶ
̾춼֪ãϽȥ㱨ˡ
ﺣһͳߣʲô
ӵ֣ɴҺϳǰ˸ܳȥˡ
ﺣҡҡͷɲִ󣬱ΪһСɲôô򻹲ףû뵽龹ܲԸ⿴ķչˣ˻ˣˣѧҪǲӣ룬ﺣ⣬ҵ̨ع־ֳĵ绰˹ȥ

̨ء
س칫ҡ
ںл㱨ͻȻֻˣǸʶĺ롣лʾԽӵ绰Ͱ˽Ӻֻɫ̫ÿлسй־ֳﺣĵ绰
лЦһ̧ͷŶ˵ʲô
ѾСݣ׼ˣСȴСݲˡ
лЦһ£СҾ˵Բ˿
ЦһѧĳƢˣǸǸϳԿôһ⣬ֳ㶯϶ģʵһʼ˵ֳиץˣ;пҪùˣƣⲻСӲԵ˭Ҳͷۣ
лֳʲô˼
˵ǸС˵ҪԴΪأٸǱߵңҪԷץˡٴһѹˣﺣļлҪߣǸίίлس¶
лЦЦֳȻøǴ绰˰ֻСȰȰ
ɵգգۣ̲绰

С
СѧڵϱǽĿСݵŴߺûйأѧ󿴶ѹͲûߣҲѧˣ֤ݣܽߣ
ŵŵţŲ
ֻ̾ˣﻹŸ绰
ѧؿǣֱ۾
ֻ̾ݹسĵ绰һ¡
ѧһ㶣лģתˣмԼû취뵽Լֱ쵼ѹԼѧһ֪̾лƻԼԴΪأԼҪ֣ǽ绰޾ɵιһ
绰ͷȴöѧסˡ
лֻ˵һ仰ʵСݴţһң
ѧͼˣ
лԼжֶ󰡣


277¡
ѧҵлĵ绰ֻӸǡ
ֳ̾ҲûԷȥԵ㶫
߰ɡ찮ȥҸ㿪
ѧǽ΢ߣĶȥ֮ǰĻû𣿽첻Ҹ˵ǶҲȥץңӣû֮ǰҾ̤̤ʵʵסˣҪʡ쵼ʲôģһʼѧʹһ˺úһ֣лǱ߳쵼˻͸ˡ
̾üͷֳ㡭
ϻˣǰһ̾ӹԿף߲ߣȰӿˣ
ѧЦףɾˡ
һݣٷϻ֣˵գһץסѧ֣ǿиӡ
ӴǣӲģѧüһȻһãһ£һȭͷʹ°Ϳϣ
̾°죬ģϮ
ѧЦЦҿʺӣⶼʣµģˣֵ˰ɶ𣿡
̾קס֣̾Ȼȥ棡
ѧøͷͱҪһģҾ͸ˡ
ֳ칫̾ﺣ㱨
ﺣոսӵ绰ʡ쵼רмӾ͵ˣѾ˲ϴѧ¶룬̾˰СݵϣȻǾʱȹŰɣʡ쵼˵ȻһмˣѧͻȻܳ󺰴еһڣûճˡӡﺣϰ߶õֶΣ׼һˡ
Ӻʡ쵼רˡ
ѶļҲӵﺣͼ쵼ӭӡ
Сڡ
֨ѽһˣ꣬˴ϡ
ѧǸ˵СЦһԴǽϾȴš
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ſ·ߣ˵Ż
רҺˣﶼġ
𣿺Ǻǣпɳͷˡ
ɲߣȥ¥˵ʡĻҲˡ
йĶϲģѧн䣬ⱾõõĶڵãǿƵһȥȻذԼϣԣ˭Ҳʲ
úһӰȻӴ˹ȥ
һӺ󣬺Ӱֻˣſڴ͵͵￴ۡ
ѧü̧ͷȥֻܿһ˵ȴ֪˭ΪǾ죬Ҫ˵׼ޱأһͳ˴ϣͷֱӶ׼˶ѧԶ˶ƺڵλãҪࡣѧȻŭ˵Ƕˣǻʲôѽɽţѧһ㶣ֲԣҪйֵˣôܸԼࣿôģ
ߣ
Ǽߣ
ѧȻм߶Ӧùעʡﱻ׷ص飬ôԼҲֻмܣǶԷõʲôϢ֪Լڵλãȡĸţлǰ쵼ϵһܱȵģҲлҵˣ
ˣ
Ǻ¶
뵽ѧһ䣬Ƿϵ׹ԴһߵģϷ
հɣ죡
ϽոǶ
꣬꣬˼£Ȼ󴰻ϵĺӰһʧӰ
ͬʱѧ󱯷ߵıȻһգٺЦˡ

̨ء
س칫ҡ
سƬյˡǰĺ˼ϼ̡
л΢΢ͷ򿪿
˼㿪ʼһǸ˱СݵĶѧ󣬱ӦǺһͼƬɭϵСݰɵѧı󣬺˼̲סһ¾Цʶãæעһлسı顣
лЦС
˼֪سΪʲôЦϤѧˣ϶ΪίأȻ飬ʶѧĶ̫ˣСֳװװġ
ȻֻлЦЦͦãˣ̷
˼˸лسе⣬Ƭ
״˵գлֻһ绰ιҡţƬҿˣɿЧˡãˣܼ𡭡ţ֪ǱҲѹأϱ׷ΣʲôùܣҸȥ
˼һϽͷװûлҲЩˣԽлسӴԽɲ⣬ʲôطǿʵȨţίƼֵطлسһ仰˵ܵҲ˵ȥ

һСʱ
йڣɢ˶ɢˣֻʣһЩϵͳˡ
һ칫ʡؿйֵˣץͷĿ׷ⳡ̴Ư
ﺣЦǷڵ¡
ͷϰͱ׷صǶˣ¼ʡ飬ˣưȺ˵һ£ٰϸʡӵϢĵһʱ䣬ʹʡרҸϹˣֻ֪˰ľûüʣҲһЩţⰸӻ̨Ǳе㳶Ƥ
йֵ˶һۡ
ﺣһɣ΢Цⰸӣ̨غеͬ־Ҳˣ԰˺ܹؼãҪ͵ɵʱ򣬱е̾ˣʱֹû÷ߡֻ˵˴ȴûϸڣ⻰ȥȷʵʵȴָʵмĲ
Ķ
ͬ־ǡﺣһԱߵС
Сܽţû˵ʲô絹ǳסصظк
ﺣ͵Сﷸ˽ʱˡ
ģ˵ﷸʮˣǹСͬ־Ǻǣʱ²£
羫ӵ£Ҳûô࣬ʱ֪ϺҾҲðѹҵĶ׷˵⣬ȻҾǹҵˣˡ
˵úãؿúˣʱ빦
С˽ģʱԼ綼ˣҪǺ˵˵ǸͲ¥˵ȫô¶ֱҪŤжŤˣѾչֳոǣСҲ˵ʲô
󣬻йֵ˼䣬ʹˡ
ﺣ쵼һЦõˡ
ͬһʱ䣬رֽѾ˻ܣȻһıϻͷͻᶨŰ棬ֻӡˢ͵ݾˣݱȫĿĴ󰸣Ȼϵٱ϶ҪӵģñСܶ౨綼ʱһͷ߸࣬оƻ񰸼˵˵
磬һʡӰҲԲСı磬Ϊֱ綼ڵ·ֹܵģһҲᱨʲôԽĸţеٮٮߣѭ浸ƣ漰εţûмĶһźĶ
ɽ죬籨ֽϵһȴ˶۾
Ӣ۳̷
Ǳ⣬һ̲סȥı⣡
ƪռһ棬ƪȴûдǸ̷Ƿ̨عֳֶᵽ˶ѧĲŻ飬ᵽ˶ѧ֮ͽֽס¥ӵ飬ᵽΣȱɽ廬ûȺڵ飬ᵽԸʼ̶ǱѧУȱЮֵʦѧ¶ȵȵȵȣÿһĿģ
Щǰ˵Щǵһο
һ⣬п˶̲סһ
ͨ蹦̵µıҿöˣ˭˭˭ôôҵôôϵգôôӰӵ㲻˯Щϵ黰оʵڲ࣬ѧƪһǻûУֻʵ˵ѶѧһȫƬ֣оݿɲ顣
󣬱ʷһתᵽʡݱһ
˳ԾǣֽϾȻдų̛صĶѧɺ͸ոշеֽ˵Ĳһ󿴣һƬȻϣӲСڣɭɭСݣһŷŭʹ˭˵һ۶᲻һüͷⲻ̷Ĵ
ôˣ˵˼˰ôץˣ
ֽҲûиȷĴ𰸡
һλһ䷴ʾ䣺
ΪʲôưӢ۳̷
Ϊʲôưĳо
ĩ˻һС֣ݱ˽⣬ڶѧͬ־Ѻйܿš
Ѻţ
ܹѺ
Ȼûȷ˵޵˶ˣ
ƪһʱһȻ󲨣лûʲǫ̂أϰտƪ󣬼ֱһ¾ըѡѧԼãҪ˵̨˭ϰĿڱãСֳĪˣΣϰնһֳȻиץˣ˶ŭ˼ÿʡжУ̵ȻҲͬ
еĵ绰һ¾ˡ
е̨ϰֱӴİ칫绰
ей֣־֣ɳҲ߶ʮһϷˣ
ѧȹˣСѧʦѧҳɽ廬нϰգѧ󱻹ϢѾʼԷϵ׼ֱӵйҪˣ
ϣҲһƬһƬ
ϰʲôֶΰ޷Ǿһ֡
Ҳ֪˭֯ģмҪվһ˲䱻ĭҲˣ
ݣϽˣ
˵˭Ȩץ˵ģ
Ѷֳų̛أ
Ѿͦͷˣ
˵ǲ淸¶ˣȻץʲô
ѵƨ
渽͵ɵBѾ϶򹫰ֵģ
Ҳ̨صİգܶվҲˡӢ۳̷Ƶ£ߣÿӶһ˵ٶţŭһһйϮ
˭Ҳû뵽ֳôĶҲû뵽
ĸڰ칫쵼һ绰ЦѣɱлسˣЩ쵼ߵ޲ھͳְ

壬绰һγ
ںĻŴľɫֻۣ
ϻ㻹𣿡
࣬ˡ
ȱˣȥй֣
̫ã㶣ǡаӣ
ͷģ¶㻹֪ɣһݿȻ̵ⶼʲôʲô֮ǰ̨غͷеļ쵼Ǹҷӳ¶Ϊᣬû棬ԼôץԼˣǲȷԷݰɣɶˣüСʱˣ˻أҪʲôﺣʲôˣҵˣͦõһôô߰ģҲ飡ͷβز飡
֪б䣬µ绰ͽ³ȥֽ
ȿֽ϶ѧ󱻴СݵĻ棬ɫҲˣ
ȵй֣
ִˣ
ʡ쵼ˣ


278¡˵
й֡
㣬ˣɫת
ĳɿʻ˹ִԺһȻй͸æ绰֪ͨ棬Ҳֽˣ֪Ϊ¶ġѧ˻Ȼ֪ϴ̨ؿûʱ򣬾ѧ䷢Ľº֤飬ôģҲֻ̫ƾֽϵֻƬﻹ˵ʲôҪȷϣŪ


־ֳﺣͼ쵼æ¥ӭӡ
ûǺɫֳǰ·
ﺣƵģһߴ·һ߽͵ֽϵ¶Ǹᣬ˲⣬ͱеӣѧͬ־ȷʵǴģԲǾнֻǵʱֳȽϻңֲ֪ݣԲŴȷһǲǹϵͳͬ־
Ϊʲôʱ绰ȷϣ
ﺣ̾ʱֳ̫ˣʮˣ˲ϡ
ͣ½Ųͷһڻûȷ𣿰Ϊʲôˣ
ǲšﺣпǶԷˣˣߣǵ˹ȥˡ˿εСʱǰǾҪˣȴһֱϵڣҲû취ˡڽֽϵıﺣǺߵģû뵽̨ؾôһ֣˵ʲôҲûˣ¶Ūȥ˭Ҳˡ
üߣΪʲô
ǶǽӹܰⷽЩɣӦ̨ؽӹܲݵ԰ųɡﺣ
üͷˣǲȫ̲𣿰У
ﺣ̯̯֣Բ˵ﲻߣߥý͵ģǶȡ壬Ĳﺣ˼йһҲûУҲҡͷҪﺣ˵ⶭѧȷʵеȡˣһҲûС
˿ôͣԴԼͬ־ӣ
ﺣԱߵǸ죬ǵͬ־ѾαѧˣСͬ־°ͣԲˣҲȲѡ
ˣɫ΢䡣
˽һЩʱǰͣס˽Ų
ˡһֵ쵼
ﺣָָǸСݳţһֱţʱС
ɫ̫ÿ˶˿һ˽ȥһš
ѧһֱŶĶأǰһα򿪣֪£ڿҲˣ˼ֿ֣ˣʡ쵼
ѧӵվ
Ӷ۾㻹һ֯ԼûУˣˣﲻˣҪʲôҪʲôҲǾ£ʵԶѧ´󹦵Сͬ־һЩøеġ
ѧһˣǸ˵ʲôˣ
ʲô
ӦǸʲôѧҶѧôҲǹҸɲҫʲôҵĸλһһΪϰհ£ǸҴˣˣôǹָԴ¶ˣô¶ˣ
ô˵㻹ˣ
Ҳ˵й־Բռ
Ǻ˰ڰнˣ˼ǣҪֵ̨أ̨ؾֺӣ
ѧ۾Ҳֳ֪ô˵ģʲôʱ
ôƵİ
ѧ˿ŭǻưˣ
ۣƵİ
ҲҾʲоҲưѧʧЦһǣ˭ֵģڲ˭ʮͽ˭ҵ˭оҪһһ㣬ҵְҶ˵
֪飬š
ѧһϸʡݱҽӵֳӣҲ鵽һЩȴǺȷǾȥеĺϴԡԵףڷЩ˿ðŷճɹ˵ڲһתƵУղŷΪͨŹ߶ȥˣҲû취֪ͨһ鱨ֻ׼Լɡ
ʣһˣ
ʱиеŮ²ˡ
Ȼأ
ҸǡʱŪ֣ʱоˣǿɲǷ˷ӣǰİ·ֻˣʱӺܽţ̿ǹץ˻ҵǵİȫҲܲʱʱˣﷸм̾ʱҶ֣ҵﷸˣһ¥һʮͽץסͷĿҵ
㶣Щﷸһ˻еģ
ѧȥ飬һϹҲûС
оأ
ǣѧЦһ£ӿǹзӶ˵ϣоҲûгֹ֮ǰ̾һˣǸģһСһֱǽ棬ʼնû߳еĺҴ˲ڻ
Ĭ
ѧһ̧ۣҪǲ˵ģ飬˵оưˣûﵹæͲˣҰϰץˣҵˣǲŹһֱֳӽˣʱܶ˶ˣҲû̹ͣҾ˵ϰǿԴߣҵȥʡأֳӲǱ۲۵ģ磬һ˵ǵ˸һȥʡôţֳһ¾ͼˣҷǵĹֱͣ˰ץߣǹҵţ
˵ѧе㼤ָԼԴԵ׵⼸죬кüζ㱻ʶƣͲͶð˰е̾ô³ǹǹָԴϻԻȷҵݣΪʲôʱʹ绰̨ȷϣҪҹȰ˲˵ˣ
˼ӣȳȥԵ㶫
ʡ쵼Ļѧ󲻸ҲͷҲںݹͣ£˵оôһףҲʲô˵ǲûУһŰ߿Լӣ˵ôµ𣿡
תţͶѧһ߳ȥ
ﺣѧһ䡣
ǣӽ⿪СȥԵ㶫˵꣬˼˵֣Ǹҽйлʣ
һ칫
Сսսżˡ
ڷ飬˭ȷֵģ
ǡֳ
ǱץԺ˭ǳģ
Ƕֳ
ʱоֳûУ
ûС
˭еģ
СҧҧǶֳеġ
ɫʱȥɣһ
С˳ȥŽݡ
ֳҽʱô˵ģظһ飡
üͷû
Ǻͷӽʱܵˣ
ǡӲͷƤ
һӣٸϷ㱻ӷ²ǰܵģԲԣֳڸӽʱڸʲôͶֳһеĴͽ𣿡
ҵʱˣԡ
ȻӱиһϵҲûУ֮ǰЩĵĻʲô˼ϷǣһΪ˺ܴף֪Ϊʲô£ѱ飡
ǣҡ
Ļˣ㣬˭ȵģ
죬ѧ󡣡
ãðŭЦֳǵץߵʱڸʲô
ʱҲû취ﲻȷ϶ֳݡ
ƨڵһ¾վСðڲɲϧ¶ҲǴǹ¾˳ǹϵͳͬ־ѵǷûУС֤ݵĻû˵ɣЩĶ㶼㻹ʲô죿
һתͷԱߵԱּ
һףȶеˡ
ʱһʡ߽ſڻ˵˼䣬һ˵
Ǻ䡣
ʵӣҲˣ
ǲˣҲ˵û룬Ҳ鵽ϴԡĵļСʱԺ󣬾ͱԷ²ˣǶֳҾȻȥģЩ֪˵оʵ̫ˣֳΪ˺ܶ࣬һ˳ˣоȴǹָڶֳԴϣǿѺ˳һĻۿġ
ֳ˵£㿴𣿡
΢΢һͷǵģʱֳ¶ֳ˫ִʱŲС˵ģҳ϶ֳЩ嶯£ûܱ侲ֳҲûʲôֵҪ󰡣ͷβģȥʡҪܹҾͲˣΪʲôоһֳ뽫ϽʡӦôļңϧǹһӦеĴǿǿо
һ˺üˣõĴ𰸶һġ
Ҳˣֱӽﺣ˽
ģǡﺣæ͡
ҲͷؾһͨоɹԵİѱѱʡͷˣץԼͬ־ǵҲ̫ˣӲеʱǾʲôȥˣʮ֧ǹ˵еʱǾʲôȥˣӺСǹսʱǾʲôȥˣðﷸץץԼͬ־ץĵͦ죡ǿ԰簡
ﺣ֮ǰ¡
ϵʲôȥ˵ɣļְ񻹲̫ѹסﺣҲö˵ʲôѾˣй֡ﺣ̫̰ģ뽫йȫȥŵ¶ѧץý¶һ£оǲܣǲﺣǲΪȻưĹҲץ
Ͻϱ
绰ͷķŭﺣԼˡ
ﺣɫһ䣬еˣûֳѵҪ׷ΣһʼûһСС̨غһССعֳָ˴ţҾĹͣôʡ֪ˣҲʲô£βһûϵ̨ػᶯýֶν¶֮ˣоͱ÷ǳˡ
ѧ󣡶ѧ
ﺣȭͷ΢΢һ߬˿ŭ

ѧͲ˶ھ̬ķչϵǣȻܿнˣ
ϣְ̾ͣˣܻܺڶ죬һֽھ洦ֵļﺣİ칫ϡʡеֶΰѲ˶סˣ⵵¶ﺣ;һصĴϣʡﲢûжκ̬ʲôʡﱻ׷һ£ưѾĳ̨ع֡
󣬶ѧʡʡǣ䷢һȹĽ£
ˣ粨ƽˣ


279¡ڡ
ǡ
ƽֱڡ
磬ϰϰѧűʻС³һ£Ϲ˹Ⱥæ˽ϵƤп˿첽¥Կ׿ŽݣֻһĿѧ뿪Ǻһֱŷķƺ滹Ҫʮһ·ݵǽӽˣÿӶǼʱΪǹůһʮҲ
̫ˣ
յյ
òеĶѧϿ򿪿յԤһůǴ˳
ѧۿɳϣȡ
͵͵ؾǵ飬˭ҲûиߣҪ⼸̨̫æ߶ˣһƻﱻһ£йֹ¶䷢һȹ¶óһæһģ˵²һˣ绰絽ڽлţҲţѣͬĶˣذϲﲻѧһֱæӦ꣬ʵмܲסˣɴżӻ˾ǣ߹һеĩ
Ϣˡ
ѹһѽ
ѧ̵شӿ㶵﷭װܽϻ𣬺ݺݳڡεԵжѧջ񼫴󣬼ƻ˰ٻһȹʡ쵼ϰǰ¶һйﺣȼ˱ֵ¶öѧ˿ڶһ˫ˡ
Ъһѧϴ˿һ·ƣ
ɵʲôأţذɡ
ѧóֻܿ˹ȥལལལ绰̣߰ͨңĶأ
̸ء
ףôûϰࣿ
ģ
ѧ֪˵ʲô£ǰ绰ʱѾԼһˣѽҴ˻ⶼüˣôأҲ˵ôʱԵ׵ʱǰ˵绰ˣҲϵ棬йָˣⲻ첻һ͸绰ƣ֤û´ˡ֪Լʧٵʱ̿϶ûż
ܿ»ҪٲԲʧ٣Ų㣿
ѧǺЦţܲ𣿡
Цɶᣡ
Уһٽ
ڿɱˣôİӶˣ⼸ϻ˵¶أ̰Ҳˡ
ǺǣĸûУ
ɪͣɵ˵̾Цˡ
ѧҲ鲻Ц˵ڼңǺƽֱҸʲôأ
ţŪŪԡе
ޣ
ûȹ˰еػ
ѧԾˣҲû̫⣬˵˼лͷֻϿյ·ŰųȥִӰһ̼ҵԿףٺһЦСذԿײ꣬šţֽһԿײۣšһһϲ
Ŷˣѧŵ߽ݣֹš
ǣϸ΢ûж
ѧŶЬ˳ߵ˿ɸɾģһȾͻݵŮʰ޵÷ǳɾʹǰһѩӦЩˮӡĲҲǹ£͸͸ظûһѧŤԴҿ˿հĿ˽ŵϣһһŽżȥЦеſ
ǣöѧŭֵ鷢ˣ
źȻһ˴ִֵĴϢžžžײ죬ţһŮ˱ںеҲһ𣬼ٶѧʶˣ̴ǷʲôʲôѧҲһ¾˳ǸŮ˵Ȼܿģ
һϲû뵽ѧȱסˣ
ѧˣô¶̸ʲôأôиˣǡˣԣ˼һû飬ʾ͸̸ˣõˣѧһ¾ͱˣɫҰ׵վⷢ㶣ѵΪԼл±̷ˣšܣܣ
ѧܻһѾͽƿˣ
̣˽ȥ
ܿವػͷһ㵣С󣿡
㡭
￪ſյůͣʱϰһɫů£ȴʲôҲûķһ˿ҵر¶棬컼ˡѧͻȻܿڵһ¾ͺ͸ˣæһ棬߷ߵܵһñѣ֨һ¾˽ȥԴҲסˣ
㡭ôˣ
Ҹյľǣⲻϲ𣿡
ϲɶ
ѧգ۾ңʲô˰ǵĻϵıӰһƬӣһһŮɶɶأﲻʱƮŵĴϢԭѧǳһˣֲ̧˲ţ˵Ҹ
̣
ʲôҲûС
ѧЦһɶʱ򡣡
ǲ˵
߹ȥѧڴƱķΣɣϷˣɶֲû
Ĭ˼֣ܿҧѵԹˣ㣡
ѧæһȥصֹص˵ԣˡ
ԺܿŰѱ΢΢һԴ¶ŲӺݺݵһۣѧЦԼܿԴһᣬʶװͰ͵̹ȶѧ߹£ܿͻȻһƨɾʹ˼ƣ᲻ģ㲻žͽ͵͵ЦҴҴ򣡡
ѧڨЦ֪æء
ٳƶһܿ߷ߵ첲һѣǶˣ
ѧʲôϣء
ºְܿѱͷ
ѧ֪ƤͿԵʵҸղɶҲûġ
ܿ棺
ɣҺò׻һˣ졣
ô˵Ҳûˣѧ󲻽һͣϿۣƴɫůͰɫڿ㣬ѧȻɴҲ·֣Щ˴ϿһÿǸȺıѣһͷ˽ȥ
ɶܿû
ѧ䣬У档
֣˰ȻܿǳһɤӣӴϹУ
̣ů
ͻ۸̣ɣ
ںı棬ѧźҵཱུĴȣĥţȺָҪжãܵر۾һλãͰŽܿĳһϵζһţһ£Ƕһ£˲
룬㡣
˵Ǹ롣
롣
ղŸɶأ
첲šһѣ˵˵
˵˲˵ˡѧǺһ֣§סƤۣĿóʮˣ˵ʮ߰Ҳšÿμ棬ѧ󶼵˵ĻҪƯҪᣬ֪ϲ
ƶܿ͡һ£ͻ̿ġ
㻹Ҹɶɣ⼸ۻˡ
šֻ־˶ѧԴָͷͷĻˣʲôʱһˣʲôҲɲˣԺôðˣȥʲôԵףŶĵģ𲻵¶ֹͣһε¶ˣԴˣܿͺᡣ
ѧһţԺҾɡ
ͺṴ̄ɣҪʲôµʱ㻹ǰͰͳȥ
ˣҲװûǺǣв
ܿϵ΢΢һ̸˵أƶ죬ôĹǲϣˣ
ˣ˭֪ء
ҪǳɵĻɴϵͳˣ֣֣̾ЩطĲа밲ȫб֤
ѧ룬ţġ
ܿЦһ£ԡ
ٸȰɣ˺üСʱء
ʹʹ˻˵ô˵ܿ滹βŲŲŶѧƵһ£££ĩ˵ȶѧ˵Ժܿ˰Ѿӣ̿˵϶ĵķкôʱԼû¶ʱҲԼఴ
š

ˣ̣á
ڲ̵֪ĺã
ǺǣǰҲ֪
˵ɣҲ֪ĻǼٵġ
˸ȫĦѧ¶켫ˣ͵ôߵһûأɡ
ֺܿЦ㵹ǲ̡
ѧһҾôһ˵ˣҲ
ʵšܿһñӴӱȥ棬¶ĴȰ׻һƬѧӶ￴ܿһȣǰһĻһ˿Σæץβѵ㣬Ҳûڿ㣬ֱӽůϣ´Ьݡ
һƮζ
ˡܿһ첽߽
ѧһˣлллл
װģ̻˵лܿذڴͷϣӵݸȳԣ¸˸
ѧȷʵˣץس
ܿ򳶳һŲͽֽԱ簮ؿʱֽմմǣԣûġ
š
㲻
㣬ķ㡣
ܿ湴ǣ컬࣬԰ɡ
һܿ˶ӣѧűһɣҸͱˡ
ܿˢ߻ϣָ˸ͷһһƵš
νů˼˵̬ΣѧʱеˣĭڻɣϴһѽѸϡ
ܿ澯뻵ǲ
ǣͱһ
ᰡ̴ȥأ֡
һ֡
ƨɸɶȥϹ˰
֮ǰлǵ¶ѧû˼֣ұϾǰЩ컹󳳹һܣʵеŲĥ˶ʮӣ̻ԭǸͻݵ˹СģѧһҲſˣ˱Ѻͽ̵³һ££ڳϥǡ
Сåܿһӡ
ѧǹ̬ŪĶѣһ̽Ϳʼ졣
ܿŵɵ̻Ҫϰأʮӡ
ʲôడȥˡ
˵ȥͲȥ¡
ǰСʱ
ʮӡ
ʮӡ
ʮ˷ӡ
һּۻۺԤʱڶڶʮӡ
ѧͲٵʱˣѵ·һ̵ӣݺݻֽܿͣҧüģָﲻʱĳѹֵµ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
ĩˣѧһСʱ˲ӵһڴϣ
ܿ۵ӡϸܵĺ飬۵òУĨ˰㺹ǿ̧ͷһʱ˶ѧһƣ˵˶ʮӵģС۸̰ɣ
ѧ§Ҳûͣ
̺Ҳ
ѧ֪ܿǿڲĵģչü΢΢ļ˳ҲǺġ


280¡Ʊ
ʮ㡣
ļСһĶѧܿȺı˵Ż
Ҳˣ극ȥɡ
С¶
Ļأʲô
˵ĵɣȿ쿪żˡܿһֻۣݸ̡ӹ绰ܿ滹Ǹдһ˵Լȥµ绰󣬼ԱߵĶѧ֧ܿ죬ԹԽԽѧã廹ûãϳ̡ϵĴવһܿϣһˣˡ
ѧЦզƵġ
Ϲ˵˵ܿԴһӡ
Ǻǣˣ˾ҵôϻؿ˸Сİɣ
ִܿӴͷһ﷭һ̻ҸףŵͷϣҪ˵أСǰӸհ꣬Чܲ룬ûãǵʱײ̫ˣλƷûʲô̫õģҲ࣬Ƶľ͸ˣʮˡ
ѧգգۣˣ
ǵ̸ϣһɣɱûջ
ʲжˣ
ʽĻԼǧɣϴרô࣬һֱûôȥҪ̫ˡ
ѧɣȡʲǧ򡣡
ܿҡҡͷǧ̫ˣܵǧһ̾;òˡ
˵ܿʱһ£ɫһץůϣһŤڴϿŶѧ󣬡С󣬸˵¶̴˸绰Ҹú̸һ̸ҾҲͦбҪġ
ѧһֽ־ᣬȿȣ˵
ܿǱԺҪˣֱҲˡ
ΪʲôѧΪҪ˵ϵ¶أû뵽ôһ䣬еʱһ
ܿǵ˵ؼίÿ춼жľٱţʱһ⣬ʱķ⣬󲿷ֶǾٱ̰ܻߣ˵㿪һʮĳСıһ¼ǧĹʣЩһҲġѧڱǲսڵһ߾ȹϰյԶ˶⣬ܻпѧ˳۵ģоٱҲ
ɶѧû뵽ô࣬һķ⣿ôࣿ
ܿһţ˵мίʡίҲյľٱš
ѧյǶеöٱǾٱȥϴ㲻ǻ˵𣿳ҲǼ˾ϵģҵģҲûʲôɣҪͻȻˣ˲ǣ
ô˵ġ
ô˵
ܿĵǰһصĹֳָȻᣬҲɳһЩɼҲ̨ǰƴĵطۣƻݱȫĿĴ󰸣Ҳܶ˶֪ˣԾٱŲô࣬ԲԽԽ˹ע¾͵öСˣǰƵĲˣһĴǰɣ㿪һȥҲ鷳ΪļûǸ̶أҪһг˽⻹һ类ϰմˡ
ѧһл˵ģ
ţ˵ǰѹ㣬㲻ģԲҸ˵˵
˵Ҳ֪ûôذɣ
ܿĳôûУؼίľٱţѹסأʡأһ˭㲻ͻȻ˵飬ô죿鱾˵ҽ㳵˼ҲΪлߣҲ˵ֻҪʡ붯㣬Ǽֱ׾ٵģƤ͵øְɣʱڣ˹濼ǵӰ첻ʲô˭Ҳ׼Ժ󲻻ᣬײ
ѧҲоԣĬ
̵ģʱҪˣҲڼˡ
еɼѣѧ󿪹˺óһ»صǰȷʵܲӦɱ̺лĻһŻѧҲл˵ǣ̨صľٱѹסʡľٱأлֿ첻ô˵ѧԽԽ࣬˭иϵܹһ°Լأⶼ˵õ¶
õ͵͵ˣ
ѧҳҲˣϵתϢҲһֱǶţ㲻ǺüζҿϻǮʮ򼸰У⡭ҲҪ˶ңôŶ㲻ˣ
ܿüô죿
ѧ룬Ҷʯʲô׬ǮܲԼģ
ȥ˰ֽ˰𣿡
ûУȥʱ˰𣿡
ҵ˰һ˵ʯǸܲߵĶ׬Ǯ̫ɣ
ѧ֪õİ취ǹ׬һЩɸɾǮϷǮֻҪǮû⣬Լʲˣʱ˵ʡίˣмίҲǲ飬ԼԺٿ۴ҲͲˣԼԼǮ˭Ҳ˵ʲôֻǡĶȥϷǮȥӶѧıϿ׬Ųడ
ƱƱԭʼʽôͣ
ٶʯɶʯ¶е㲻岻ѽ
Թ緹ܿͿܿ˾ˣѧԼһ˸̼ҿŵӣһ߿һĥţÿһ뵽ԼĹñʱܵвзңû˼ɱˣһ󣬶ѧֻǮһװϵӳţ¥
ôأ
ʲôð취
ճСεεΣֻŵˡ
һ룬Ǹûܿ淢ģдţСһ㣬Ҳ˼˵붯㣬µʱھˣţ̨صʱȲҪˣԺ˵ɣôˣţȻˣҪƱиʲôҲûˣǺǡ
ѧЦЦֻǰߡ
һȻ㶣һ¾վԭأף̸ո˵ʲôţƱƱ԰Ʊ׬ǮȻǺϷģԼиͷǲʲô鶼
ˣ
ѧɷ̧ͷһɨ·һҸƱ꣬˵ɾ͸ɣѧк·ֱ߽˻٣ϰڻ֣ƱŶѡźţиӻһѧУõĺڰ壬дźöֺͱţȫǽ˫ɫָʡ
˵06𣿡
˰ɣڲųҿ0809Ϸ
ҵİɣڿ϶1314һԣ
Ҿ02ԴһЩ
ѧż۵Ȼ죬ʵеⲻ˲˼޽ģʲôֶп֣֪ܳΪʲô缸ȴǳĥѡ𣿵ȻǲƱȤڰɣ͸ϲĵһ˵һҲûС
ѧŵļƱ
ĸأ
˫ɫ࣬ȿѧǰǹעЩӽƺͺٿˣԶڹʲôҲǲ̫ˣ۲Ƭ̣˼ϲ񣬶ѧһҡͷ˫ɫ򽱽Ƕ࣬淨Ҳ򵥣ԼBACKʱòϰÿڿʱֹʱ䵽ҡʱ䣬ԼһСʱأҲ˵ѧҪµBACKнϣѧı˾ٱȻȲˡ
BACKֻңҸһġ
ѧѰţĸأĸֹ򵽿ʱһأ
Сֵܣ֣ҸܽܣǱߵĵæˣߵ˶ѧк
ѧޣûпʱ̵ģ
㶣ʲô͵ģ
ҴȷɣǽֹԺò˶þͿֲƱ
ŶȻ˵PKʰɣ
ѧգգ۾PKʰô򣿡
͵ϸǱидأҸ˵°ɣǸͼطʱʱʲ࣬ÿעԪһ˵ֹһңܳˣ淨Ҳк߽ܶ࣬ѡ12345678910ʮְ˳һ£жˣǾܻðʮǧ˰ٰʮԪĽҲǵע߽𡣡
ѧһ֣٣ͦİ
ⶥأѧʡ
˵ذɣPKʰҲûʲôأ߽ķⶥ500ҪĸͷǾͻõ888888ԪҪܹͷ500ˣ˫ɫһƽ֣һھ500ⶥϸĶ㿴Ǳߵ˵ɣдġ
ãлˡ
ѧ߹ȥо
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧڽϸŪˣУPKʰ淨ԿУˣýԼȼü֮
ѧûмΪBACK࣬뱣֤һγɹվPKʰǰһգգؿţPKʰĿּõֱģǸһ̨רƵεĵӣֱӴӸתʮ˭ܵһϵ־ǵһ룬ԴƣʵǻһϷʽķʽѣ˫ɫҡûʲôϵĲ𣬶Ǹ⡣
ʮӺ
PKʰ쿪ˡ
ߣһۣҸע
Ҳˣѡʮ֡
Ӵѡʮɲаɡ
ѧһҲſ˹ȥPKʰڽֹûʼأԼһСһʮʮųϣһཹ󣬼ͬʱ𲽣ܳߣ
ˣ˺ŵһ
ѽһ
𼱣ʼλ϶ǽģʲôյ֪
ţеĻ߬ȭͷֹԼ֡
ڵλӵһʮֱǣ81019657243
˿ˡ
8ôˣȥ尡
ڶѧͰ͵ע£ʮڳյ㣬ĽҲˣ12581097346
Ӵһ㣡һ˱Թ
Ҳ̾ϢҡҡͷԺˣ˫ɫС
ҲˣͶ
ѧֱĿ۵ĶĻЩַɿ
ֲƱòƼ򵥣ʵֻҪһ˶ʮϣһעƱѡѭļʼ΢΢ȻҲ88ĴˣûôõģǵÿһõĻǻҲвǸʮ
Ȼѧ⣬Ȼȥʲô
OKˣBACKӣ


ʱˣ
ƱһعĶѧֻϲΧ˵ԡ
PKʰ쿪ˡ
ߣһۣҸע
Ҳˣѡʮ֡
Ӵѡʮɲаɡ
ˣѧæߵͲƱǰٵPKʰڻ𣿡
ʱ䣬УÿһˣϾͽֹˣѡ𣿻ѡЩ
˵ɡ
ðɣЩü
ѡʮ淨ѧ󼱼ָŷŵϵ˳򣬡ʮǡ12581097346
Ūúܿ죬ע
ѧһĥע
нĻע88ýͶˣȻǰûбͷȻ򽱽Ҫƽֵġ
žִӻ̧ˣոոϡ
ѧҲ˿лˡ
ЦЦָǱߵӵȽɣٹһͳˡ
ѧµĲƱҲ֪ԼܲУҪ漴ĶⱣʲôС仯ġ
챣Ӱɣ


281¡д󽱣
硣
Ʊڡ
Χڿǰ棬ѧҲֱضŵӻ
ĶѾˣھǵȴˣľѧԼĺЧӦӰ쵽һЩ飬ǴڽɽׯĲʱ̿ĽʱBACKȥҲЩ仯Ϊעʱı飬עʱĶЩ֮ǰϸ΢ĸıӰ쵽ɹٵĶ̶ıPKʰĿȴǵԲģѧû֮Ӵ˵ЧӦҲıʲôŶԡԸаɣ
ʱȫ͸λˣ
ˣ˺ŵһ
ѽһ
𼱣ʼλ϶ǽģʲôյ֪
ѧȭͷ΢΢һһոյһģһϷ
תۼ䣬8žͱ10ˣֱ2ź1ųˣλ仯ǳ죬ÿӶλ÷ı䣬໥棬һпܼӺܵһȥԲյ㣬ʮֵλ˵һӣӣӣ7ܵ˵һ
ˣ
м͵յˣ
ѧͷԼĲƱ12581097346ɶ˽1ȴλأúԶ
찡
찡
ʣӣ1ų˵λ
ʣӣ1ųٴο쭣ܵ˵λ
ʣһӣ1ųֳһΣѾ˵ڶλˣ
յǰ
壡壡壡
˽ŵĹע£ವһʮ½½յ㡪ˣ
Ӵһ㣡
Ժˣ˫ɫС
ҲˣͶ
ѧɹ˲˱ԹΪյֻһʱ1ųȻһηˣһյ㣬סŵĻϴѭԼĲƱţϵλˡ1ųһ2ųڶ5ų8ųģ10ų壬9ţ7ţ3ţ4ţ6óһλǿս
һԼĲƱ12581097346
ѧ˿Ц
ˣȫˣ
Ƕнˣͷˣ
ѧ˷ѽֹΪ׬Ǯˣǰһ׬ʱҲûУزһǮоݿɲģǺϷģ˭ҲëǮôôÿǼί;ٱǮѧܹĿóñ÷ˣõб˱ͱӵ¶ˣ
һѧǺֱЦһ㶣Сӣˣ
ˣҲһ¿˹Ķ٣ѡʮģ
ûСѧ󽫲ƱϽպãһ㡣
ޡ
Ǳߵʲôгܾе죬ոԼƵģһҪƳֱּ̫ˣҲǲסȫҡҡͷûϸ롣

ļҡ
ѧŽݣЬҲûһͷɽɳϣŲƱ컨壬ǺǵЦͽ̤Ьٴȫѹ򰡣̵ѣȻԼҪǲȥƱĻ֪PKʰһĸƱأ׬Ǯʽ̫ʺBACKˣʱϣ죬ߣҪǲٶٿһЩһһBACKȻˣ
Ȼû¶Ҳѡ
㶭ѧ춼нҲô棬Ǵ
BACKǶѧܣǲӦĶҪǱ˲߷ֱ֣룬ѧͷƱͷɵҲ֪Ծˣһѧǰ鶼ú÷һٷ֮ʮ¶ţЩʵھסá
ƱҲǣʿɶֹڲɵĶ
ȸôգѧҲһŵ뷨
һεĻʲô⣬˭õʱ򣬵εĻеΣˣѧû˵˭˲ƱͷһεģϽҲ̫ܡ˵ˣPKʰ淨û˫ɫôۣǺܶ˶עģԼһͷȻ̻ȥ콱Σճ̶Ӧþͻᱻ̯ˣӦò²Ŷԡ
ѧòò輸
ĻܿһգĻЩ۲
򰡣Ҫ˾ۣ֪Ҫò׬أ
ţѧ˾ɣԼӽƺһֱ߸˿߹ģһֱڷ˼ϣµںһֻҪԼ̰ģһξˣȻʱھͲƱˣBACKһСʱʱҲˣʱٴһ˫ɫ⣬иǧɶģ֮ǰǾԲðƱˣƵ̫̻ɵġ
ô죡һΣ
ѧɳվ׼ŰţƱһעָշϣѧԥˣûв͸ǽԼһ֮γڲƱ꣬ζ˽еɶ˰ɣУû˼ȥѧַ˰Ž̵ңĵԡ
½Ʊĵվ
ѧûĿPKʰĲƱ֧Ϲ
OKˣ
ѧע˻󶨣ȫ̵пģŪЩѧķʽ˼PKʰһܲܳɹףǿһʱ䣬Ϊ˼СˣһԼƱһξͷķʽȷʵЩ嶯ˣһξ飬ѧʹ㽵ͽͱɵķգĿĵ˼עȫѡʮ淨ȫעע
һûС
ûС
εˣΪйдʮȫһҲнǮ
ĴûС
ҲûС

Щ̵棬Ѿĵˡ
ѧʱѵ͵㿪Ǹҳһգգعעһڣ뿪һʮ룬ѧ֣ץ̻Ҹһֻ̳˼ڣʮ룬ʮ룬жʮ롭
ʼˣ
ҳϵʾϲ࣬΢СһЩѡ
ʼˣʮͬʱߣ5ųһȣЩʱģһӺ8ųͳ5ţһֵ²˱仯ļҲǽһһǳңÿһӶڱ仯š
ʮӹȥˣ
ಣһյ㣬λ䶨
03050804010906021007
ѧһϺBACKӣ


һ
ĻϵϢѾ˻֮ǰʱΣд뿪ʱ仹һʮ룬һдֹͶעʮ룬ѧעʱˣü
ѧһ㣬㿪Ǹ׼õĽ׽棡
죡죡
ʮ룡
ણ03050804010906021007ֱѧ棡
ʮ룡
ѧָɿڼϣĲ
а롭
롭
롭
롭
עܹʮԪ
롭
ɹ
ѧ󳤳һݺݰͷ̻Ҹ
ˣ
뿪ʱ仹мʮӣѧһذֽһ֧ڵʾ찡ʼɣʼɣʵеȲˡڣȶѧֵϸ̺󣬿ʼĵʱͣ˸λ룬룬һ롪ʼˣ
ѧһ񣬵ɴ۾š
5ųȳ˳ȥȴˣʱһ8ųƬֱ̺ĳȥһӶûܱס
һ
ղŵĻһ˿Ҳ
ѧ߬ȭͷ̬尡尡
ʮӺ󣬽ˣ
03050804010906021007
ģѧȭͷһûб䣬ոմµĺһģһ
ˣ
עͷȽ
һȻŵ
С̻ˡܿɤ°ˡ
ѧڸ˷һϲãһ죬ſ֣ܿ̿˵¶졣
ܿЦ̰Ѳȸ
ϣʲô˲˵İϽϽӲ輸ϡ
ɶʲôܿһһţƤЬ߽ңвƱˣ
ѧһ㵣ô֪
ܿЦָָʾ治Ǹĵҳ𣿡
٣㻹ͦġѧֺǺǵ㲻Ǹҷ˵ҪнʲôⶼҾ򣬽ͷܹʮעһעǰʮǧ˰ٰʮˣ˰󽱽Լ˰ɣȻˣһ֪жнˣȻ÷̯ܲ˰ӣ̣¾̤ʵˣԺдٱŵмίǶҲˡ
ܿЦŹһ£ˣȥˡ
ôһ°ѧɶӦ
ܿû˵Ʊͷˣһоʮעôɵ¶ôеĲƱ㵱̸һɵأСҲͻỤ̄ˣϴϴְ
ѧһ£Ҳ̵˼ҪǻԼ̸˵Ʊ¶ͷһʮעѧҲ̫Űɣ¶ʵ̫ˣڵǡԼ˰
̣ȱߡ
ɶܿͷ
ѧһ֣һ£ȿƱϵ
Σܿ˻Ǹ
ѧ¥²ƱĲƱָPKʰɣһǸֻҪʮȷаʮĴ󽱣㿴Уٸ㿪ҳļ¼˵գѧ㿪ĸĵĶҽϢѯ˲Ʊںš
ʱڵнͳĻϡ
ѧЦԼһԡ
ܿ涨һף
Ǻǣô
ôˣܿ
ѧֵ㿪һڵн룬ٿ룬пĹ¼Ƽ˰ɣ
ܿ˳ָĵطʹ˳
Ҳһܿ澪Сˣûƭ̣
ѧƭɶҡ
ܿ漱æƿԼ˵ǰ棬һȥٿǲŪˡ
У㿴
Ӻܿȷϣ㣬㻹нˣ
ѧ΢΢һţһãֲǲ֪Ǻǣʲô¶ˣˣ̫ۣʱƱȥ콱Ǹ֤ȥ죬ʱ򶼸鹫˾˻ˣҪǮʱֱ֧ƱˣŹ˾ĿأҲá
ܿŻع첲һ£У
ѧЦٿ䡣
Уܿһӡ
һ׮⣬ܿҲǼãʱЩƽʱܻܲŪĲˣͶѧ˺úôһ١
ڶ죬ѧͺܿȥĶҽˡ
ŲƱĲƱû滹һҲһעʮͷ̯֮£ѧ˰õ˲İĽȥ콱PKʰֻעͷȫڶѧû˷̯Ƿⶥ˰õİ򽱽
һܹջ˲˰ľ޿
ѧ㣬ܿ˾ʽǧ߰ˣʲҲﵽǧĹؿڣھĵطܿҲһС˾ˣһ󲽣
ǧ򰡣
ѧ̵ĿҲԽԽˣ


282¡⡿
һ
糿붭ѧʹӾǳˣ̨عϰࡣ
Դƻݱ⻹ǶѧһλҪǳ࣬Ⱥͼͬһ£ָ쵼Ǳ߱˵漴ͻصԼ칫ҴһϵµĹѧڷֹֻܵлɳ󲿷ֻѹļҲɳʲôͬ־ưй뽱ʲôñӲİпˣܶ๤ܽᶼҪд
ʱϵ绰ˡ
ֳҰ칫һˡ
ѧϵǡͷ¾¥
ֳ칫ЦǺǵöѧ£ôˣ
лл쵼ģûʲôˡ
û¾ͺá΢΢ͷΰ״Ǻܺðٰҵ԰Ƶ°Ҳ٣֪ձһҵؿͶʵ𣿾ͶʻûжҲˣ·ǳӣ¶ģǽҪ󿼲ԱһӡҪ֤Ͷʻ֤ΰ״ܳ⡣
ѧֳ֪ҪԼˡ
Ȼ͵¶ҲģȥɣһҪӡ
ѧģ֤񡣡
ţֵ̾Ͼֳϵɡ
ǡ
̨صĵ̫ãһĿж÷ģ̨ȴչдҵͶʣ̨زͶʿţͶȻСίһЩȻȻй̨طչĴ£˭ӡѧǸ󿼲Աİȫ⣬ʵϾΪȥӵģĳ⣬͵öѧһʱȥס̨õһչָ̣Ѳõһȷ˳Уȷ̨ʡ
˰칫ңѧ֧̳˼ڡ
ȷʵøɣú˰ɣҲ䲻ʲôãòðɣóеΣֲþⲻ˰
룬ѧ绰Ͼֳ˹ȥ
ιλǻͷЩӡ
ѧϾֳҹֶѧ󡣡
ޣֳ
󿼲˵Ҹǵİȫ
˵ģҸսǱߵĵ绰˵ҪһңӦ졣
ϾֳοӴĸˣȫ룬ʮ̨꣬̾־ֳѧֵֻ̾ĸֳ󷢣ûʲôӴ̨ôãѧϢҲԭôˣ֪ˣϵˡ
磬ѧһĹ°˹֡
Ժſڣ绰лһֻػڿɡ
Ϊлæ˼ֲ㣬ԴѧżȥԵ͸л˼ͨ绰ѣûмһ£ѧɴһ̣ίԺʻȥӵذѳͣһϣ˵˺ʳŶ·߽˼Ժ
лҡ
ѧԿ׿ţݻЬֱ
ϴδҽԺ󣬶ѧͷԼﲻ֪ʲôʱһԿףлģջȥԿףѧҲܲµ϶лԼ֪ʱӽԼģΪ¶ѧ˺ð죬лĹϵ˺תƣȻҲųлΪ˲ԼżְԿ׸ģл˼ѧһֱҲ²
ϴˣвˣѧͿʼ׼
Ҳ֪˶ãˣˣͻȻˡ
ѧ΢΢һ㶣ͷ²˵˲֣ŵߵǰ͸èһǸһˣǸ쵼˭ѧһʱҲû϶ίˡգѧ˻ȻţȻԼôлسҵ¶ͽͲˡ
ʮӹȥˡ
꣬Կ
ѧգգۣæߵŶ
֨ѽſˣسݰɡлɤ
Ь𣿡
û£ûЬǺǣõ˰ɣ
ûУҲյһ
ԺȥίҲ֪
سѧ˭ˣ񳬣̨صĸسҲǳ˳سΨһһίίĸس˵ǰسеìܣڹЩ磬سίǣӦò̫ù˳Ѿлϵˡ
лسˣסһͻȥˡ
Ҳȱ˵òã
Լɡ
һ˵£񳬵лس̾Ǳ߱ĲţҲĹƲֱҲδ̫
ǺǣҲΪ̨صķչ
ô˵ϵ󿼲죬֪ͨǣøس˧ֱ̾ϾֳһˮҲ¶ϾֳǵĹϵֲǲ֪ȻΪ̨أΪ˾÷չΪʲô߷ֹܸس˧Ҳ
ţѧҲˣ񳬾Ϊձ󿼲Ͷʵ¶ûʹٳ¶ظҲǵţ̫ǿһЩлһֵĻᣬҲǿ˵һţ˦л
ѧüԼȹллΧ˭Ҳû˵ʲôԼϹҲ˴лϵıǩԼձŵİȫֳֺõ¶ѵµģһҲлϵմ׳ʧ͹ĵطǽԼлϵǴ˰лìԽԽˡ
ѧ˾໰Ƕո̨˹ת۾ƸһˣѧһֱͿ˳ֹۣΪлĹϵǰ¶ѧҵ֤ݼԭίǳ֮ǵˣѧһССļҪûһᣬûԼһף
ԣҽϾǲǣ
񳬸뿪ˣŹص˹
Ϊ˱գѧԵƬֱ̣ȷˣšţߵ
ûˣлҲڡ
ѧ㶣һСݵſţ˹ȥл㣿
ѧĵһ۾Ϳֻһɫصл⿪㣬ѣξͶŶѧĵطɫıů㽫βһԲԲĻȡѧлһ£ͷſڣʲôʱģ
ѧ߸æһ㣬͵ˣ˶кˣ
лۿôҲһ𣿺Ǻǡ
ȿȣûУ͸سһݣҲͽˣ֮ǰ绰˵ģܿأֻػѧվſڵλãʱɿ͵һƨɣü첻олβַһЩĻ͸һɳķϡ
лЦеһ󷽷ؽ£ƽڴϣβһ̧ȣסɽһǷһקѿӱߵһŮ·㲻Ӧûرһ²Ŷ𣿡
Զԣȳȥѧһԣһתš
Ӻ󣬴˼֯ëµлŵؿ߳
ѧ޵л㣬Ư
𣿺ǺǡлҲɳ£Ų豭Ӻݵ˿ڲ裬ĩؾ˰ɣô
ѧһɶҲû棬Ϳ˿ӣš
лЦһ£ģɲ񿴵ӿġ
ѽҺɶѧⲻ𡣡
лǺһЦǷ豭£͵ͦ𡣡
ѧ֪лûôúŪûôú壬л˵뿼ǵǸ⣬͸Ͻ⣬ˣղس˵󿼲Ͷʵ¶Ҹձֳ񣬸𿼲ŵİȫ㿴ǲʲôè尡ȥģ
лһţǲٰɡ
ѧ㵵ʲô˼
һȹΣҪǻ˱ˣ͸һˣǴǲȥĹĨɱˣ԰ЩָһЩֻйûйһĻᣬһĳ˲ͷѹĽˡл͵
ҿѧѾҲ̫ٵ˰ɣ
лЦһۣ㻹Ƶ¶أ
Ȼ˰һŴ֮ǰѼ㶨ءѧƵûϷˣ
ǺǣҲô˵ɡ
ӴлͱˣϽָָҡѧһʱô£ζ㶪ܵίҲһһ󣬵ΪƵ뷨żһǴҪѹסԼҲ֪ú£ѧеŭˡ
֪
밡
лЦеļ򣬡ˣᡣ
ѧ̻⣬վߵţ˵զ죿
šлƤֻҪʲô˰ȺҪĸƵλÿճһһܰȡģҲ̫Ϊ㣬Ȼˣ־ֳֳ񸱾ֳһЩҪŵְͲҪˣǻܹϵġ
֪ȱ𣿡
ûС
Ҿ͵øɵˣҾ㵽ʱίҲ˳ɲлڳίյƱȻȲֹ飬žԵĻȨġ
žҲ˵㲻ҪżٴһĸʱҪѹ㣬Ҳѹסġл˻ӣ۵õұһ㣬Щۣллˡ
ٵһꣿ
ƨѧɵȲˡ
ѧұ߸л㣬ίܲңȲ˵ʱ¶ʱ˵ţھˣ㿴ĸƵĸɲҪˣĸҪǨˣ
лҲǺǣʱûС
ãѧͷ
Ƶְȥܶ࣬ʵϸ̨ȴûж٣ίһܹмлкöǶѧĴҲģ־ֳֳָ־ֳҪְѧúԶҲʤβˣ˵ľί죬Ļ֣ίҵ֣ƫƧƫƧ;һǰҲĲţѧȻҲȥִżأµĲž͸ˣ֮£Ҫһݻ߹֡
Ѱ
ǵһѳӣ
ѧ󰵰Цȴһ˼ҲûУǰ;ˣôжѣһƣΪ
лʲôأ
򣬶ѧྱ׵Ǿ͵ȰɣҾͲ⼸̨Ƽĸɲһ仯ҲУһǰɶģһɼͻֱӽɶģⶼпܰ
ûСӻֹͦ۵ģǺǣԸɡ
ѧе㺹գֹ۰űأⰡͻԼܾճλöѧȥˡְѧ˵ʲôҲҪȡģл˵ԽԽãȻһԼʹӣһԼʲôͻԵ⣬ʱбˡ


283¡ųˡ
ա
磬ίд
RĿԱˣһ˿ɫķ־ίӭӣͬеĻмϵǲ̾־ֳ룬ֳָ̾󷢣ȵȵȵȣҲѿǶŵӳ̶ȣ쵼ӲʱˡѧԶ΢΢ҡͷý巽Ҳ㡣Դ֪Ĵ󣬶ѧξｻ͸ˣִ
Ҵ̨ػӭλ
зԵǣ౾
ǣá
౾Ц֣꣬Զһ¼һͷƿ϶ǽرͷˡ
ѧû˼˵ͷһίĹԱлسأ
СسиҪû
ѧƲƲ죬ʱ¶ίεˣл㲻ǲлͣ·̯ɣһʲôҲ̫ˣлʱл㻹Լúøŵ˿·ǵİȫǽ̨رȽϴ飬С۵˲룬лҲѹûʲôƻ˼л⾳磬ֲø벿ŵ쵼ģ۽ʹֹ۾ǲһ֮£еСˣֻͣܿǵϣ
֮󣬴ҾͿʼ½½ߣ׼òˡ
ֳ˽
ѧһͷһʮ겻ˣϾֳɣ
ͷ翼ŵĵһվ磬ͶʵĿԺܴ󣬲ܳʧʱȫ̸ţⷢһҪһӡ󡣡
ѧ󰮴֪ˡ
üֳҪ
٣ѾûˣѧҺӣ˵ҲסӸƨ¶úˣлʲô̫ҲԲԼĺãԺ󻹻Լ鷳Ҫǰ첻أѧ󻹵õΣΪʧ򵥣ֶ˵öѧôӣ
񣬵ĻҲ˵ˣʲô⣬ҳû˵ǰ棬˭Ҳ𣡡˵գתͷˣȶѧһأʵĸˣѾŰȫĶѧ˵ȻǺܿ
ѧˣһֵ̾ģѵˣ
̵ǷǳӵģκһΣǶԷͶܸߣҲǴ̨ξһֻҪõԺиҵʽѡ̨أǺܹؼһȻˣصĻֻҪܰԪĳµ̨أ;пܻһ
쵼뿪д󷢾ڵк𿼲ŵˡ
ͷ౾Ȼ¶ĸˣȨӦúܴ󣬾ʽ𵽵̨ܲأǶ౾ǳ飬ʮ౾Ҳ֪Էǣͷ˭Ǯ˭Ǵү౾Ҳ˵ʲôӶ˵ú㣬һǵͷЦһЦһûб¶ʲôӦĹԱġ
ʱ౾Ա߷˵˾R
һͷ౾˵Ҫȥ￴һ
û⡣ǰ·
󷢸Ͽȥųһֵ̾쵼͹Աͷ׷ϳ磬󿼲ŵ־ںšѧ˵ܲҲûеʹ˸绰ؾʱԱǴϱ¿ͬУ𿼲ŵİȫָɳͬ־һ£ù
壬绰ˡ
ѧһӣ裬ɶ¶
Է𣿡Ƽͷ
ճꡣ
ŶҪпգһˡ
£ѧһĥˣھ͹ȥɣҲûʲôˣѧУأ
š
УҰɡ
Ҳû£·㿪
ѧûع֣ȿȥһУЩӪƷʲôģſһнְᣬ¥š
裬ˡ
ŵƼĴӣԹôЩ߰ġ
ˣȥ£кôѧ߽ȥ
ҲȲôడϹǮƼӹ°Ŭ²輸ǸģúȡǮʵƼﻹǺõģÿСһøӪƷ
ѧ˿ڲ裬裬ʲô£
¡Ƽ߻Сʱ϶˼ë¡
ѧֵģ
Ƽɵ֯ģԡ
ѽ㻨ǸѽһҲûǮٰšǰѧëëʲôĶһһ֯ģʱ͵ÿʼ֯æ͵һһ𲽣²̫ܳͣˣڼҲǮˣԼë֯ëˣѪѹһֱ
ƼΪȻëϱ˱ȣȥԣٸġ
ѧһůѵ׾Ͱë´ˣô
ʣЩ˰ɣ
ѧϵˡ
ƼУͦģҲˣ㴩ϾͱˣƤпůͶˡ
ëǻɫģȻûë»ڣѧҲͦϲžգǺһЦ裬ллˡ
ƼЦҪϲٴһΧ
𣬿ɱˡѧæٸţһء
ƼһҪ֪裬ȥִЩΣյ軹û˵أһʧپǺü죬㼱ֹǼѧԵ׵Щӣ֪ͻȻʧٵƼûˣڼĵģ´ʲôõϢ˲֪ٻء
裬˵˳ɲҴˣˡѧЦŸ贸˴Ű¶Ūȥ
Ƽļ϶ӵ֣ˣ֪æȥϰɡ
ҲпΰɣãȥѧУ
ѧУԶĵɶ
󣬶ѧǿ͵һУſڣУţѧһ̵ͷ
ϡ
ѧصּԺ绰£Ŀ˳ûʲô⡣
Ҳǣֲжܳʲô⣿
ֻ󣬶ѧȥϴ˸裬һϴһĥƵ顣Ȼֻؽлѧһüصԡͷ˲֣ӾͰ쵽潫ֻץֻˮŶԶһЩ˽
ιλ
ֳҽͨӵģ˵й󿼲ŵ¶ȫ㱨
ѧüͷøˣôˣ
˵ֳŵһ־ײˡ
أû£ѧһ
ŵû£ǰﱻײһЩײһƨǶ˱Ҳû󰭣ײѩĳŵЩִ˫ˣǸտס¶ô
صģϹȥ
ڼվԶ
ǽ˵꣬ѧͲͷزӴ߳
ʱֻˣ̾ĵ绰ֳų¶֪Ͻȥһ¡
Ѿʲôʱϼˣ
ѧú˵žһ¹ߡ
ͷ㶣ʱеŭˣҲ̫ҷˣ
ѧش·¥ϳֱڵ·ص㣬ǱòԶѧʮӲ͸ϵֳԶԶһ־ѩͣ·ϣԱָŽͨҲոյˣźɫľƣϾ漰˶ŹѾȫǽķΧˡ
ô£ѧȥ
һǱ˵ʲôһϽСֳܹ
ѩϣһڵϣ˿˿Ѫ۾ˣͷҲģԱһʮͷŮˣӣһ߿һ߸ѪŮҲһӡֺءһߣ౾ڷﳵĿû£ŵ汧żվţҲǰȻ·Щûˡ
ѧ󿴵ôüͷ˭Σ
Ǿ쿴ǱߣСǰR˵Σ·֤ߵʱ˸Уһײ˹սǵѩţ֪RĽͨǲ̫һ˳иǹ෴ǿʻģλúҲͬһʱûϰ߰ɡϰⶫѸĵġ
˾ûڼʻ
ҸտˣУȴǺܶǰˣˡ
йˣ
Ӧǡ
˵أѧʣ˭ȶ֣
һԥŵ˵ǶԷȶ֣Ա·˺ͱѩ˾˵ЩRȴˡ
ѧššüͷÿҲ֪ȶֵĲǶԶСޣԷųܹĸүǣһͲǺǵѩ˾ϱˣôȥˣ±Ͳôŵ˴ȥӰ쵽Ƕ̨صӡ󣬿Ҫɣϰô
ԶһӲͷ߹ôûã
Զѧײ˵˾Ҳ˶Ź
ѧƳƳ˵ײ˴Ѿͦ᣿
ϰˣ˰ɣ˾ѧǣǻأ鷳ва˵ĲһͲRˡ
Ǿ֪˵ҪԣϵԵȣڴ
˾һ죬ⶼʮˣʲôЧʰǴ˵ĻòҸǴ绰ٸ˵һ飬ǶԷĳ·ͻȻģײԺеĻǣȶ֣һ£ͷβһҲûУ
ѧ俴һۣ˵ûξûεģ𣿡
ǾһѹԼҲе㷳ˣǶʻˣҪռʻ
˾ɫһ˵ȥˡ
ֻͶֳٻʲô
ѧҲ˾˳ۣ㻹ͦ
Ǳߣ˾ŵR౾ϰ壬Щ͹Ҳ磬ߡ˾Ҳ̨֪صЩ˰ͽǻأҲ£һŶûУңȻǻˣѧȥRżȻһξȹ౾ţ౾ѲڽϵʱԺ౾ͷǳлרְ˾˾ҲǼΪΣȻʡʱҲ˾ˡ
౾һüͷǼС¶Сûбϡ
󹾹˵ʲôѧߵǶԶС޸ǰǹֵģô
ͬ־СRҲ̫ˣʻߵúúõģͻȻͲһҸײˣ³ۣǻִˣϱҲ˴ˡ
ѧ룬ʱҲˣǾҶظļңϰ࣬㿴вУǮҽҩѺײʧɣ¶˽ˣ㿴ô
Сͬ⣬ʲȥ
ѧĺ˵˵һŵͬ־ҸӣУ򣬲Ǵ˾øҺϱǸ
ѧҪ󲻹֣΢΢ͷ


284¡豻ײˣ
ֳ
֣ô;ȴָʾ
ѧС߻Сͬ˽ˣǮǸ¾ˡ˶٣Կŵӣռʻ¶ȲҪˣ˾˵ҲǣҪ¼ȫͨ״ȸҽҩԺ߰ɡȻе㲻ԸôͷŹ˴˵˾ѧܲӰ죬±͵
ˡ
һߵﳵǰת˹ȥ
һ˵ҪǮǸ˾ͳˣ˵ûˣʲô˼
ԱǸҲ˵RҲܲ˵˼RָָǶԶ˵СޣϺߡ
Ҳ֪Rͨ¹ʺʹܶŹ¼ô϶ǹҿǸλȫѾΪλˣռʻʹܵ鶼û˼ֻǸø⳥͵ǸҲ˰ɣȻû˵꣬Ǹеķ룬뷭ϰ塣
౾˵˼䡣
౾ǣͷضһKA-SEI-LU
һȡӸ˽ǮĻ˳Ҳ֪¶Ҫ˵ļǸʱȴ⵽˶ԷǿҵĲһRҲ˵ʲôأ˵ʱ龰ȻƺǱǡ
˾ǵǸܣһ³ˣûǸͲˣ
ѧˣǵ벻˵Ҫǻˣ类ȥˣĶĥƤ棿ѧѾƫ򿼲ŵˣԣѾ⣿
˾Щ౾ΣҿǳҲɣǵǸϰʦ˵ɣ˵⻰ת˷һҪ
ǶԶСǰ棬ģǸ˭Ҳߣ
ҲŭˣֳСRҪ
ѧ俴ŷҲòᡣ
ڼֲµʱ壬ѧֻˣһĿͷίǱߵĵ绰
ιίǵѹ˹
ѧޱǣʲôԸ
Ϊʲôûнߣ
ǣ϶ѾˣRŵ˵ȫռʻܶŹֳ£ķҲûʲôֵҪ󣬾ǵһǸɿš
ø˵ÿŵߣ
ѧüͷһôķ޽
ҪǵģһԿŵȣལ绰͹Ҷˡ
Ե޹ʱһ٣ѧ󶼺޲ˣˣײˣһ䱧ǸĻ˵һðͰߣΪ˼СR̨ϰյͲ𣿶ѧԽԽˬˣͶʽӦǸ˫Ӯĺǫ̂صƵģ
֨ѽһɲԶֵ̾ĳҴҵظˡ
˳ŻֳǶԶСڷﳵǰɫͲ̫ÿⲽߵǰӳ˵౾ܾˣģϴ
౾һ¡
౾ͷ˵˾ʲô
Ͷ౾̨صİЧʷǳ⡣
һɫ΢΢һ䣬еżˡ
Ƿ˾ϰԼһò͵ģܲܿһ㣿Ѿٵˣ
ϰ죡ӣ
ѧǱߣôôûûꣿ
ǣϾֳӦǣҡѧ
ǽͰº˵һ飬ڳļֵ˶ףǲ봦ǿŵ̫ôˣ̨ǣҪʽڣҪRҲ
꣬ȴûÿŵ˹֣С¶Ҫûû˵ļƽϣַ̫ûдֹˣѵ벻ҵʲôٿѧһۣתͷߵС޸ǰͷؾһŻ֪ڸʲô𣿰̨ص󿼲ţίĿˣǾǫ̂ģϽÿͶʿ£Ǹ𣿡
ŭײˣǴˣôǵĲˣ
붢۾Ǯ𣿻ôթҪǲȥ˵
ɫеڡ
ѧҲǰһüĶ
֪ԸС͵Żǣǰ˹֣ǼֻҪСٸڳǰֱҪץˣСҲˣǰƫǼСRģʲôǵȻӣ˵׼ΰأĩˣС޷ŭ˳ĵؿѩ뿪ֳʱ껹俴˶ѧһۣոտɴӦöԷǸ˵ġ
ѧеֳļ;Ҳǡ
ȴһЦߵǶ˵ʲô౾һ֣˾ƳƳѧҲˡ
ǽɲ˭ھ϶ֳ˾֪ڸģָųβôʻ
˵ǽˣ
˾棬յһš
һƵ֡
쵼˵ˣһԴΪأѧһҲˣնӣ
뿴Ŷѧ뿪ıӰмˣײʲôֻҪͶܵλǾͱʲôҪ
ּԺ
˼ҵĶѧݾͰѰӵɳϣҲãҲգЩϵİʵڸѧĴΥ̫ȫһ·ˣʵѧҲ֪ܶ൱ٵľڵһλ£ϰգ˺ѣǶģѧ㣬ԲԽԽ
Ҫ·ŵչ·ѣѧȻһȥӾסʲôõӡ󣬿ɸոȴȫ£ǿŵռʻˣҲҪάŵ棿ϰյǰ᣿ѵžͻ̨صӡˣ
ȥɣ
Խͽ˼ң˼Խ㵱¶
ѧ챻˲ʺӣԼӦС޵ĵǸûʵϰտ϶ԼǣŵҲԼ˳ۣԼǳҲ磬ҲԼˣڶѧŪ˸ⲻǶ
ʺӶҵģȴϵã
ƾʲô
ѧ̺ݺݳ˼ڣ漴͸˵绰ιֳ𿼲ŰȫҾʤβˣľֳ鲻ܻܲ˸𣿡˵ҲϵˣѧϵǿԵģֳҲ˻ɡ
ôˣ
ûʲôǡ
Ҳ˵˷ŵ¶̾˿ֳһжΪ˹㵱ǴӦúúõģ·ӵ¶ɲС簡ȰһǿԴΪء
˵绰ѧֻӵϡ
ָƨ˵˻ۺװʲôװ
ͻȻ꣬ű˴Կ״ˣһ޷Ƽ˽ݣɳĶӣƼϽЬôǣϲ˳ˣ粻ǻúõ𣿡
ѧ죬ˣǵ¶
Ƽ۵ؿ㰡С󣬷¶̫Уˣ˳ĵ¶ͲҪ룬˯һ͹ȥˡ
ѧһˣôˣ
ƼЦЦӰóһ־ϿΣѧУʦǶб־漸ΧϲŸ֯һأëʡиһ¾ͲˡɳϣʸӿۣĿϲȥëߡ
ѧ˵𣿵ʱһˡ
ܸ֯һЩõΧë߶С
պϴ£Ǹء
ƼѡһҲš
Σѧ󰤲ĸ׵߶ֻɨ˼ʣָһôĿʽ֯Ҳʡ¶ɡ
Ƽͷ򣬵ͷ־ҳһǶ
ˣϢɣȥˡ
ѧһϵˣס£Ҫһ
ʲôѽֲǲ·ƼЦ̳ûأȥ㿴ëߡ
ѧЦһ裬ҲǸǧˣ۾ͱŪһֲ𣬵ʱ۳Ѫ˨һüΧ֯֯żٴҲһ
ƼֱǺǣ֪أ۲š
ãã˵˲
űߵ·࣬˵Ұ±ӰɡƼ˶Ӽ󣬾תݣѧȥƼҲͬ⣬֪ˣſĺú˯һ
ôһһߣҲѶѧ˼ˡ
ѧͲոյ¶ϴ˰ϴ˯
Сʱ
һСʱ
Ҳ֪˶ã壬壬绰ˡ
ѧ˯أһۣ¹ɨǽϵĹұѾŵˣ˵ϵ˭ͷϵֻһǸʶĺ룬һιλ
ֳҽӵġ
ǽѧʲô£˵
ҽԺǽЩĸױײˡ
ʲôѧڵһ˴㵵˵һ飿
̱ײˣҽԺء
ѧŭʲôʱ¶Ϊʲôһ㱨
Ƕʮǰĸ̳ϱߵ·γĳǵ˽ӵϹȥ̵ʱιȥˣҲ֪ݣ͵ҽԺҵĸ֤šɳ˻ʶƼ֪ǶֳĸףعʶƼ˵ǲࡣ
ѧˡ
ϵBACKʣӶѣ˻صʮǰģ
ôΣûУ
ûУֺ˵ˣ˵ⲻڹûۣҽԺڼ顣
𣿡
̸ѣģ˵û¡
û¸ƨײ˻û£ѧңϹȥ˵գֱӹҵ˵绰ץ·ϣЬϰææţ¥һ·ʻҽԺ
¥
Ƽɫ԰׵ڴϣҺ
ѧһƿţ裡ô
Ƽǿ˵û£óһ¡һۣԾߵȥˡ
ѧҧûʲôѽ۲ۣ
ǺǣˡƼҲû£ȥ˯ɡ
ѧһ˯ңڴϣ豻ʵʵ֣۵˵ϵʲôëȥˣ
ʱһŰ״ӵĴ˽ֳ
ѧ󼱵ʲôˣô
ҽһXƬãƬϿû˵ͷ˼˵㾪ţѪѹʲǺȶڸĸҺҽסԺһڣѪѹúÿһ¡
ѧһû۾ͺá
ƼЦһ£趼˵û˰ɣˡ
ѧȦһ죬ֵϢɣú˯һʣµȥվת߳ѲŹϵһ̣ѧɫһ¾ȥԱʵ˾أ
ˡ
ȥͷҳ


285¡ģ
ݡ
ײ˶ֳĸס
ʵöѧ˵ʲôǱҲжˣȻ°ʱ䣬ǻǺܿϵظˣ̵˰˵̳·εļ¼ﲻǾǣͷĸǶԶԶ㣬·ص㲢Ҫ·ڣûͷֻܴ·ε·һһŲ飬ָ˼·Χȡ֤˳һûĿߡ
壬ֻӶڴ
ҽԺĶѧһӵ绰ֳ
ĸôʡ
Һʱȶˡ
ǾͺãȲҪѾɾȥˣźܿн·ǳӣӵ˷Ϣ󣬾Ų飬ҪʱԷ·ڣСֳ˺ܶ࣬ǹϵͳĲţѾĴ㣬⳵ҲųҪֳ˵ζҪҵߣ
ߣѧ߻زŲŵƼ߹ȥڴβĸ׵ֵôû˯
Ƽ˯ţ˾ҵ𣿡
ѧһݣûУ裬ʱ˵һ顣
Ƽ룬̾ӹּԺȥ̳ëߵĵطңӦģһѧҳͶ˵һëѾ˵ˣ˳̳·ߣС֣ȥǱɸյСʱ͹һŸ·ģҲû뵽ǳײңǳúߵСֺ··ڣĳʹ߹ȥȻתˡ
ѧֱײ
ǳβһ£ǳͷײġ
βôε
ûעǳǰ·ں̵ƿˣСǸ̵ƣ泵ʱҲһԽȥˣһûűһ£ײҵ֣ȻһҾˤˡƼŵʱ龰ǳҲûͣչ·ˣ赹صʱһС̻ǶлţҲûǳա
ѧһǳǹײ𣿡
ǡƼҡҡͷǸˡ
ɣȻǹģΪʲôûײ˻ͣûУѧҲǱڱԼɹǳʲôɫģ
ǵǡɫġ
ʲôӣ
費Ҳû
˽һ£ѧⲻǱǶԷײĻӦֱóͷȥײģῪȥٹһȻ⣬ѧҲŭ壬ײˣ³һ۶ͿˣûˣҪ첲˴Ѫ³ȳҲûУιȥ輸ɣʶʵģԴӸȥƼͶѧһֱΪǳһˣöѧζըˣ
ԣ
ҵţ
ѧҽԺȥع֡
綼°ʱ䣬ִ󲿷ְ칫ҶŵƣֻмҹĿţѧŵŵ¥ֱָģһţվһ칫ҵĸκͼԱֳҲڣұ࣬ǰһԿţʾǼͷ¼档
֡ѧⲽȥ
һͷֳá
鵽ˣѧһᣬʲô
ԱһԱֳĳ̥ۼΧĿߵ·ʱֹĳԼŲ飬Ӽ¼һɺܴĳһָʾһɫγһʮ·ʱµĻ棬ɫķ־
ѧһ¡
ǳƺšԱŴͼ񣬵Ǹơ
ѧһ¾ͻˣƣǰRŵĳԴˣ
ȷ𣿡ʡ
Աײ˵ľ
ֵһĻ棬Կ˾翪ŷײ˻˵Ǹ˾ѧȭͷȻ͵߬˵¶ûأ۸ͷˣʱ⻹߹ǣ˾ļʻ͹ˣռʻ·û뵽ԷͲ¶ҿײݣûзɣ
ѧתͷҪߡ
СȻס侲һ㡣
ѧವػͷô侲һûˣ
ȥʲôãץİɣȻĸûˣһֻ˻£㹹¶Ҳ˵˵˵ġ϶Աߵ˵ȥR齵ľƵ׷³¹ʼȷǲﳵײˡ
ǡ
ѧѹŻֳ
ţ˽˵
鶼ˣʲô
嶯һ˳أҪһϢˣ
Ҳ֪εȽأɸǵײ¶һײݣѾǼ򵥵¾ˣصĻҪεģοǣ̨ظɲRţ͸ˣ绰ߵһߣί㱨
Ϣüͷһ˵ôʲô¶ܳ϶ѧͶʿĹؼʱô£ָͷ룬Ͳĵ绰һ˵ȥƵ괦¡
֪һ£ϲͨRŵĵ绰
Ƶ
㣬3012
зµ绰R౾̾Ͼֳĵ绰˵ڸϹ˵ǵĳ漰һͨ°ͽ绰ԭԭһ߱飬˵꣬ԴһЩǲǴԼһСʱǰӲʱ·
౾ɫ΢ô£
鼸˾һе
ĬƬ̣·ײʲôˡ
౾ʵҲˣǵʱոѳԹ·ϳӺʲôһ£౾ڸ˾ܲ绰˵ߵ飬û̫ע⣬ȷµ绰һոʲôǸһֱε˾ȴ˵ûʲô˵̨ס
ͷ뵱ʱҲûעûߣͷһһСƬ̻ʲôҲûУҲû¶
ֻ˾ؿˣʱƼǸ긾Ůβһ˾Ϳһãӷ⾵ۣǸŮܱײˣȴûʲôѪ˾ŷģǸŮҲײˣϰʱѾһ𳵻ˣ˾౾û򶨵ؼͣûͣ
־塣˶˾
˾־װҲûע⣬ûˡ
һϳ𳵻౾־壬Ҳüͷ塣
־Щжε౾йթƭֶΣ˽ɶΪͨԭ򣬻ײ˺󣬲˭ĹʧǻҪе󲿷εģ˾˿ӣͼװײȥȻڵװˣΪƭǮţϵʱһֱʻͻȻһ˻ɲɵײǣƿ϶ɶġ
౾£
ҲͷУܳ
أ౾ʣʲôˣ
Ͼֳ˵ûʲô󰭣Ťһ£˶Ѱɡ
ʱ˵ˣмֱȥͣҵ־һβȻһۼ༸¥3012䣬ǼRѯ˵Ӧǰ˾ͬЩR˴ؽʻģЩ⣬ͷſһЩֻھƵȡ֤š
Ϊ¹ʵȽ鷳ԼʮӹȥҲûŪꡣ
౾е㲻ͷˣûк𣿡
˾־ҲˣײҲûʲô˴£ͿżҶ˵˺üˣûˣԲֱӿˣԼײģǮҪȥŮİɣҲûʲô౾ҪϢأ
Ǯһŭˣ˵һ飡
һϾԱҲ۾һɣǹֵļǶֳĸףǮó˾ĻǳڳļԱ޲ֱӰ˴ؾˣֳĸɣ⻰ɵӶţؾ˭ֳ֪Ǯ֪һٶĳˣѵǼһǧǮ
ֳĸף־һ㶣ǹֵ쵼
ֳԱ־ִʱ뵽ˡ
ʲôżԱȵע⹤ʽ
﹫ֵ˿ɲʣڶԷͶʿĸˣǹϵַǳƹƣûʲôѵЩֵˣRŵ˿ãɲ뿼Ŷ̨زʲôõӡ
ŵʲô
ײˣϺۼѾˡһԱ
־粵˵˲ײģԼײģ
뿴౾౾㿴Ҫ뿴౾̬ȣҪ౾ʲôҲ˵þˣҪ౾Ҫס˾Ļǡ
౾˵һR
ĵ౾˵⳥һҽҩѣ¾͵ΪֹǵʱûпǸŮȫǵĹʧ
һԱɫŭײݣ⻹ǵĹʧ
ָ౾˼䡣
ĩˣ౾ķ౾˵ҪϢʲô˵ɡ
౾ɫã֪Ѿܲͷˣ룬ǾͲˣǻᴦתͷǼֵģ߰ɡ
Ա㵵ߣ
˻ûץ黹û죬ߣ
ҲǣȥͲĵ绰ιǣˣǿŵĳײˣ¹ʵԭд飬౾Ƕ˵ǶֳĸԼײȥģǴӦǮˣҿ౾˾ܿأϵܲһ㣬ûùֵ˵ʲô¶ǲǵ͵ѧĸҲû˵ĺأҪ׷εĻ౾ǱߡԶѧһøҲûУȻƫܸ౾
Į֪ˡ
һĵ绰ֻϡ
¾׽͵
˾أռʻˣ
Էʱ֪ײˣǶߵģȲҪˡˣ¶㾡죬öѧĸ׵ĹҪһЩֹۣҪִһжΪľ÷չ
ལ绰ˡ
ֻüȻû뵽ô
͵
ռʻײҵݣְҲܵ͵οײĿǹָɲļôˣôֳôֵ˽Ϊ˼R˵ͶʾҪ̨ϰյ棿ոյҲǣȫ֣ȫʲô֣
ĸɲϣҲǾǵĴ̫Īˣ㿴ѧ˳ۣСҲΪ̨ٹףֱܵίǣǶѧҵһݰ⵹ǰǵ֤ݣǰܵõʡıãҲǶѧƴΪ̨ĹͣأֳĸױײˣȻһҲ˼СĹףȴȥƫЩRˣ
̫˺˰ɣ


286¡޿̣
ʮ㡣
عһ칫Ѷѧ˽С
ѧȴվûֳ¹ʼ𣿡
ˡRŵķײˡ
ԣȻǣѧݾˣˣúúøһ㣬˸ǣ˵ҪȥƵץˡȻס̾˿󣬾ͽǸոյָʾ˵һ飬ǵ˼ǣҪ׷˾ˣ͵һЩҽҩѡ
ѧ£ʲô
Ϊذɡε
⻰ѧֱе㲻˼飬֣⻹дΪأֳͲˣʲôǴ֣ϰղǴ֣ϰյǴ£ΪһRȥϰյ棡ӷʲô֣˭Ĵ֣ҿ̨صģǵĴ֣
˵˵Сʲôͺࡣ
ѧŭϵǲ֪𳵻ʱ򣬾Ѿ˺ܴòײ˴ˣǮͷˣ֪ʱϰպΧ۵Ⱥô𣿶أʱ˾ûмʻܿռʻһ仰ҲײˣݣѾ¾ˣ°Ǵ˷ɵİӣôţЩR˾Դһ·̵ƣѵˣ̨صϰվͲˣ
С⣬ǡ
ѧײ裬ĸײˣֳҶѧôҲΪιҲΪϰհһЩ£ô¶СR˾ȲϣΪһֻûһƲͶʣִȨûˣ͵ðװײ
ֺγΪ¶ܲٵ̾̾û˵ʲô
ѧ֪Լ˳ۣѹԼĽʱʱ̶̿ʰԼɶѧû뵽ȻĿŵƫЩձˣĵͷɶܲˣ̫ˣԼΪ̨Ĺ״ҶĿãڷǵû䵽ʲôôѹʲô¶

ѾΪҺ۸أ
͵ɣȥҽԺĸף£ڰ㽻һ¡
ѧ󼤶֣ҲǼǮ
֪ʱ˾ĸ׵Ǹ㿴вУ
ǸˣѧͷϣȻܲ
ĵЩRˣǣĶ̫࣬һпܶ⣬˾־˵йܵ౾Σİץˣ౾ҲʦģĸƲ̫أ붨̫ʵвʲô̵ģһ鷳СҲΪãֻΪ˳һֵ𣿡
ֵȻֵ
ڶѧ˲ǻһ𣿣
Ҳ֪ûȥȰþãĩ˲öѧȥˡ
˹֣ѧֱҽԺ·ϣ绰ˡ
Ǹոȥ齾Ƶ鰸ľԱģιֳ֪ͨ˵ݰǼˣռʻ¶Ҳü¼ڰ⡭ǲ̫ˣǰձҲǣһϴ̬ҲûУҧ˵֪ĸױײˣֱⰸ̫ѻ˰
ѧһ䣬ϣ
ֹǻ˵ĸԼײȥġ
ݣѧŭһӿ˭˵ʲôˣ
ֵ̾Ͼֳղһǹֵѵһ٣Ǳ˵СƵģǱ참ôŪǲˣϾֳǳƫЩRˣһʶûôʣ˾ǼСRײҲӦõƵģ
룿ѧ۾
֣ھƵ棬˵ڸô죿ʾ
ѧʧЦһ涼ָʾˣô죿
ǡ
²˶ѧģͬҲ˹ָɾǵģһҶСֳǳ𾴣Ϊϰջ쵼ɲȫʡҲҲԶֳĸ׳£ܶ˶쳣ŭߣֳĸǹֵļҲǴֵˣڱײ˻ֲ˹ҲӿοЩСRڽܵʱ̬ȼӣòٰ참Աȥˡ
ǶģԸɣǸɾᶨ
绰ͷһֳץץ
˶¶ģǱµļ綼ˣǶİӾô̫ˣ
ԣѧһȣЩж
֡
ָʾɣ
ѧ˿ԭش
ǣ
˵绰ѧ󽫳ҽԺԺʱҲûøôأֳ˵ʹץˣ˾Ҳв̫ص̣ɵʱһ౾һŭ֮ȡͶʣǶѧĴɾˣһʺԼͷϿۣͶʿϵϵҲԼ˵Ǿ仰ѧ˿ҲԼΪ˳һֵ

ƼŴɫԱ߰մЩѪëߡ
衣ѧ߽ô˯
ƼһգͷŶЦЦղ˯һˣˣ˾ץ𣿡
ѧ齩ӲѾ鵽ˡ
ţҲ̫ˣȥϢץ˵¶õȥˡ
ס
ĸ˵һѧ˼Ҿ񻹲ͷģú˯Լǳȥҽֵңҵ˽ֵҹ򣬸ĸ׵Ĳ飬˵ָĻѪѹסˣֻҪ֤˯ߺɵľ״̬һʱܳԺˡ
һߣ߽һˡ
Ƽɵؿǣ
˰̾־ֳ룬𿼲ŽӴġ
ţ֣̾ƼԣҲ֪̾־ֳƼɲԼӵļߣҲнַŴǿһЩϾֳ²˴ˣΪԷ̽ġ
ޱˣ˵ߡ
ƼҲ˶Է̬ȲǺܺãвĺܡ
ײʵRĿţרΪ̨ؽͶʵģܴίǺлسʮӡƼһ£Һ˵һҪȫ֣Է⸶ҽҩѾͻģ㵽ΪֹˣҲȰȰֳҪʲô¶һжΪ̨صķչΪ¶Ӱ쵽ͶʰСҲǽʦǵԱӦ򡣡
ƼһίǸسӣ
Ҳֳ֪Ƣǲҹ㹵ͨһ£ҪǿΪֳزˣӽķչʮֲģ˭Ҳ𡣡
ƼɫһףСᵣΣ
ƼĹǺܲԸģԸҲû취һƼͶѧ󶼲ӦҪֵĻͲôˣƼúá̸һ̸ʵŻŻ֪ϵһũ帾ŮҲҸŸɣҲûʲôˣʱһЩҽҩѾˣӡ
Ƽŵ֪ˣϸС˵
صͷ
Ƽ漱ˣû뵽ôӣײľȻίǶӵͶ̣ƼǵһλģûʲôСҪԼôνȴܺС󣬲ܵӵǰ̣뵽ƼȻίܣҧȥöΪԼǻҪίǺССǰҲͳ׻ˡ
ƼԽԽżͻȻɫҰһ£
ˡ׼ȥˡ
ʱֻƼȻʹסؿڣĺδδΣΣΣϵļʼҴҵرˣѪѹԽԽߣ120130140150ƵҲԽԽ죬80100120135ƼץͷȥЧ裬ȴûõһ̣Ƽһڣε˴ϣ
üûϵôŻ
ԭվ˼ӣһ仰Ҳû˵תͷ첽˲׼뿪
ͻʿ̨ģʿ̨ҲһʱյͼʿɿܹѧҲظں棬ǶƼúõģΪʲôͻȻַˣѪѹȸҽԺʱҪأǼಡƵġ
裡ǧ£
ѧ۾ˣʱҲû̫עһ˼ڲ
ûҪƼˣɲմʺӣֱߵݿڣ¥뿪ˡ
裡
ƿţֻƼһزڴϣ֪
ѧ󼱼һץ֣򣡿죡裡
ɿɨѪѹͼŻʿң㣡Ժδ绰ȣ
ѧæʣôǣոջúõأ
̫ͻಡ廹ȷϣҪһ顣ѧһ̷ԸһʿҪעҩҪȥ׼ȻͷһѪѹĲˣ״ܺãȻĸһֱûಡҲ
ѧɫ£ܾȹ𣿡
ֻ˵ᾡŬûѻ˵
ŴͼʿŲǰܣѧ˫һۣץͷǽϣֶеո財黹ûʲô󰭣Ҳ˵ܳԺôͻȻˣ̫󣿲ܰʱ軹ЦǺǵأȥѾȹľ˰
ȵȣ
һȣ
ѧͻȻʲôһץסһ߹ȥĻʿո˭財أ
ʿһ㶣Һ񿴼иеĽȥˡ
ѧǲ룿
ҾͲ֪ˣ˭
ѧǵ֮ǰƺƼȣֲǺȷ뵽ವһ̧ͷҽԺϷǸͷ͵ʿȥңѸոʮڽ¥¼
ҪǱ˵Ҫ󣬻ʿ϶תߣɶֳ˻Ȼû˵ʲôֵȨ鿴ЩģǺȥʿ̨绰ϵԺ쵼绰Ժ̴Ӧ˶ֳҪ󣬴˼¼ңʼһζӰϡѧѹŷŭһգգؿʾ
ˡ
ʱɣ
Աָż
ѧͷһͣԣŴһЩ
Ƶһ˵ıӰͻȻӳߣѧһ۾ϳˣ룬ֻ߽ڵĲԼӺҲ跢ĵڣ첽ݣ˳ˡ
ѧ󳹵ŭˣ˵
ʶѧҲܲµȥʲôˣ϶Ϊŵĳݵ飬ȥŻ裬׷ŵΣƼոܹľţͲǺȶֱһţͻȻҲͽ͵ͨˣ
룡
Ҳү
ѧֻһѪһӿţһְˤ˵ϣԼĸ׶óײˣǲֹȻ˾ŻҪʲôҪذձ˿ײô迪R˸ײˣ˭ܺߣ
ãã
ǲǵǷǿҲ˳
ҶѧҪõǵգ
ѧͳҽԺ齵ľƵʻȥ


287¡ץľ㣡
ʮһ㡣
ɵҹɫ£һ֨һͣһҾƵĴſڣ̶ŭɲ쳹ڼžĽͷ·Χۡѧһţһŭ˳ֱƵ֪裬ĴѹRŵĿˣѧѾѹסˣҪúˣ
ֳ
֣ˣ
Ըɣġ
ԱһֱھƵߣⲽӭ
ѧĸˣ궼̫нӵģҲΰƵģȻѧûһһгҲ֪ǣǰǴɽ廬Ϯʱѧ󲢼սǼˣѧüëǾָɵģҲָʾģȫҸ˵ľһ˳еһкûϵ
ֳ˵ʲô
ǰǲ¶
ѧڰ֣ö˵ˣߣ
ܶ쵼ܶϲѧΪƢ̫鶼˼Ӱ죬˭Ҳ֪һӻɳʲô춯ص¶ѧȴǳأΪܰ£ʱԸԼൣһЩҲᱣˣѧǰйأҲĵĵطعֶԿŲ׷ʱ򣬻ô˸վڶѧ

ǰ̨Сɻ󲻶ؿŽļˡ
ѧǰ棬ֲ֤߱վǰ̨ؽ֤һģģҲһ־סĸ䣡
ǰ̨Ա֤ϵľգڵϸϿһ飬3015
ã3015ķߡѧ
ǸŮԱԥҪǾһ
ѧϵ˵һ飬3015ķߣ
ŮԱһֵģΣֻҳһű÷ߵﰴ£ſʹŶѧͼɾ¥˳һ䣬ʮŮԱͣ£3015ӵ䣬һԥ÷һ¡
Ρ
һ죬ſˡ
ѧӻ֣ʾŮԱߣ棬ɾһȵس˽ȥ
˭˾غһɤӡ
ѧҲ粽߽ݣְ˵ƣһ۾Ϳ˴ŵǸRŵ˾־壬˯һڵĴӴŶѧ⼸֮͡
һɾ־壿
־忴ǣʲô
ɾ˵ʲôҴ·
Աǽңռʻ˺ѩӣϾŵңռʻײˣֳݣǹɱˣһ˰ɣ⽻ʺӵĹҲ٣ֱӸ˶ɱ˵ñӡ
־ŭߣĸֵģ
ɾȵ̨ػм֣ϻ߲ߣ
Ҹ˵ٱˣײˣŮĹײңϾֳѾ˵ûץˣ˭ǵȨƾʲô־Ļǻֻͷ˺룬ҸϾֳ绰Ҫʲôץˣ⻹ûˣ
أѧһѾסͷץľ㣡
־ʹؽһ
ѧӲקͷ˴־ĵ绰Ҳһ˵ϣûдȥѧԴԼǰܽĵط䶢ӣ֪Ҿ͸㣡Ͼֳֵ̾ģţҪǾ˵㣡ֵܹܹ¶ȻСԺ͸绰ԣܱܲ
־ҷſ
ѧһקӣһѽһӣߣ
ǸɾҲһ־ֱӽסѹߡ
־ֵشţĩ˻Ÿͬжļ˵֣ѾʼˡǶסͬһ¥ŶžŰţĶR̳˳һ飬һеĹԱһǱ֮ˡ
־ؾR˵ʲôRһʱüңϿ绰ⲽǣ󹾹R־ҪǴߡȻѧԷ˵ʲôҲ֪Ǻûһһ£еˡ
ɾյ참һȥ
R˲һŭקǣ˭Ҳߡ
һԵĶѧһֱûǱ߿ǣ⼸СRͿ˳ˣײƼʱҲڳŵģȴȻһ˶ûнмȳôֵؿˣײ˺ųֱĿ̫ѹ͹ϰշˣ
ֳô죿Ǹɾѯʵ
ձıһ£Щˤ֣
ѧһ˵̧ţ䲻һ˹ȥ˵һ죬ЬӺݺ䵽ձڵСϣԷһ䣬ѧ̤ǰһ󲽣ϥȻȥʱ˵ĶϣǱ۵úˣڵأŵذһؿš
־循ŭ㻹Ҵˣ
ѧСRһɾһƳ˹ȥֱӸСRһӣһ£ιȥѧִϮҲҴߣ
ɾһʱ׳ˣ¾ͽҲѹסˣ
ԱߵŮԱɵˣ֪⼸Rݲһ㣬סʱ˭ͷ⹫˵͸ҴˣҪץߣףǸոսжֳǸֵ񶭾ֲֳôأ˵ֳίǵݶץһ˿ɸɲ
ſ
ƾʲôץң
ڶ
ȶֵģϮRҲаɣץץ˭ѧһͷŮԱǾƵ¥м豸ɣҵ˹ȥѸոյ¼񿽱һݣڹ֤ݡѧʰʰˣԷһֱû˵ڵȻᣬǻɾִĻǣýŻᶼŪߣߴúóһ֮ԷιȥǼ붼Ҫȫεģ
Ƶ⣬Щŵѹ˳
ѧһɾĴ˶ŹϵݣиոյϮϸҼ¼ڰؾֵϵͳ
ǣȥ졣
ߣؾѧϳ
RͶʵ̨صĴ£֪ж˫۾Ͱ͵ضأһ£Ϣ̴ˣίҲˣŶѧѿŵץˣھƵRˣʱŭҵĵ绰Ͳֻ
Ҹʲôأʣ
£ǣʲôˣûյϢ
ѧѿŵץˣץҪʲôҵҪʲô֣
ɫ΢䣬ᡭ
˵ˣȥϰ˷ˣལ绰ˡ
ɫ̫ÿ˼Ȧ󣬾һֻͨ˶ѧĵ绰СôģϷˣ
ڳϵĶѧ󵭵ֳҶѧ󲻽ҾҪһôѣˣĸȣ֪ܾܲȹݣ߲Σѵôİץ˶ץҾ費ˣⷨǸ˭׼ģŵˣͲˣ
һ㵣ĸײΣ
֣֪Լڸʲô¶һ˳е
˵绰ϴȥҽԺһιֳĸôˡȣô£ϲǻû𡭡ôˡ˵šʲôϾֳȥ֮󡭡˽һֻϣոջԶѧΪЩջʱ˿ȴǲ˵ˡ
ⶭѧڵ顣
ĸδ֪ײ˵˾ȴң⣬˭ܵˣ
Ҫû̫ص˻˵ڣƼѾͽˣͻԼ˳Ӱ죬Ϻ벻֪˵ʲôڵľ棬ôӵ¼Ѿʱȫһˣѧץˣ˭Ҳ˵ʲô쾭¶
棬룡
ѾʼƫѧˣϣǵĴ̫ˣСô㣬Ҳ̨صĸɲĸױײˣôܶ˾һҲȥвƼĽʲô¶ںˣҪƼи̣СƢ¿ɾ͡
һʱ䣬Ϊ֪ƼΣٸС绰ˣ룬һ뵽һˣлسСĹϵƺ¶Ҳֻлسˡ
һ绰
绰
绰
ƫƫʱȻϵл
ţһίسλõˣֻصģǶʮСʱΪ˷ֹͻ¼ھȻϵлس⡭֪һϷô£лһϢҲղȻڱųĬûκα̬ǻΪĬСΪģȻӦվֹˣֺ̬γһֱ̬
¶ðˣ̾˿

ҽԺ⣬ͣ·ߡ
־µҵ绰Ҫ쵼˵
ɪѧһţ־زҽйϾţ˵ѹǻȥѾкˣֱӹСݣҹʣˣ
ף
˵ȶѧһߣͷ׷Ͼعֿ
ѧн겻ĸ׵ﻹ˵ϻع֣ҽԺԺߡȥʱѾʮˣĵƻţ֪ʲôˡһҪû°һҪû¡ѧǽһ´˴꣬Ϊš
ֳһ·
ѧ󼱵ôˣû°ɣ
ոջˣļøͻȻ꣬ǼļϸĸӰθչڻˣһҪǩһ֡
ļѧһס
ο˼ҲˣҪ֧ܽ
ѧ󲻸ҵ飬æǩ֡
Źأ
ʼˣ
ѧļٵһתſǽϱ۾촽ԷŶĶᵽɤۡ
Ȼ壬壬绰ˣ
ѧֻι
ģͳֳ֪ΪʲôϼˣҪʲô㣿ãǽˣ̷ˣѿŵͻȥ
ѧһ¾ŭˣү
㵵˵ʲô
軹ҽԺȣץ˾Ѿʲô£Ұ߰ͰͻȥѾԴҩ˰ɣввѧȵҪҷҲУݺʹϮ鶼Ѿ뵵ˣҪҿûȨָǩһ֣ǸҴһֻҪǵ̷ˣ
ŭɶû뵽һһ֡
Ȼȥǩ֣ҲܴʲôȻ˭𣿸ο˵Ƽûʲô˵ģôˣĻ͸ȥһƼ£ӣǲ°ѱ


288¡ʧصĵݣ
ҹ
౾֪Ϣʱ΢һЩھƵͳ׼ϢĻ㱨ʱŭѣ־屻ץˣԱҲץˣþڴһ٣Ǻݺ౾̫ѿˣ߳ų̆飬绰ҵԼһ˵̨ؾز
Ͼȥعְš
һϵRǱ˳
ΪѧڴӾƵץ˳·Ͼϵ˰ʱ˵ѩ˾С¼ڹϸƵʱRȸļƵѾѧٱİû֮ǰôˣR㽻˲ٷűˡ
ֻ˾־ûôˡ
֪ѧĸײΣҽԺ˭Ҳû˵¡
ʣȻƼͻļ˵ʲôвĻųģҲΪŵĳײˣ֮ǰܹţֱԭ־ײˣݣڶܻܲδ֪ʱ˭÷ˣ˭Ҳ

賿һ㡣
ҽԺѧ⽹ⲽ
һСʱˣôûꣿ
ӹȥˡʮӹȥˡ
ѧҲȲˣššҵţӲ￴һ״ָһȥȴ洫ЩнŲϡϡĽӽˣѧһһÿűߣֻ꣬Ҷ״ӵκҽԺ쵼߳
ѧ˿µ衭
ҽԺԺһ΢Цģܳɹ
ллллѧһ¾ͼˣȥһһ˵ȥ֣ˣˡ
棬ŲϵƼʿ˳
裡ѧһͿ˹ȥоô
ƼţֽȫģһǣЦһ£û£㵣ˡ
û¾ͺáѧ۾һ졣
ԱһòϢɡ
ȻɹˣҲһûˣļ컹һΣڣİȵĹȥ˲ܷģǺѧϺͻʿһŴ¥˸¥徻һĵ˲Ūü豸󣬶ѧڲϣףϽ˯Լһš
˯ź󣬶ѧҲۻˡ
ãԴһſ֪硣

ڶϡ
ֻڶ߽
ѧ͵һۣŷѾˣƼϰ˯žһƴ۵Ĺߴڣѧ³ĸףæסλãһԣлģվųææµµСʿѧǽϽ绰
ιл㡣
ţûˣ
˵ͦɹӦûʲôΣˡ
ǾͺáлҸյõϢ౾Ѿ˶̨صĿͶʣƺϵأҪȥǱ߿ˣǺӣոոңίǱ߿һɺüĵң䣬ˤİɣǺǣ㰡һοɰѲ˸ˡ
ѧǸл㣬Բס
ҵǸʲô£öԡ
лл˵͹ߡ
лĿ϶ѧʱ࣬ҲΪԼˣݱ͸øΣΪǸԭ׷ɲǹҶҶһ˵ģѧǱִ˵ϵĲˣҲ
౾ȡͶʣߵҲһˡ
û룬ֺͼԺǱҲŹ־壬ʲôʲôٲġȻѧȴûиһĴ㣬ûǣ֮ԲɥڻûжȹΣڣ϶ףѧǸгرˣȻҪúˣ
صѾˡ
ƼŶЦЦһ޶أ
ţõ𣿡
öˣˣǸ˾
Ѿץȥˣǿ϶ģڻ֪ве̡
Ƽɫһ˲ǿŵץ᲻ᡭ
ѧ˱ˮȣû£˭ұִץˣ˭˵ʲôˮѧͽһţɫؿ裬˵˵ʱ˵ʲôˣǲвţ˵Ҫ׷ȥҵְͱסˣ
Ƽ̾̾ࡣ
ȻѧһݣѾͦ
С˰ɣҲûˡƼǻ
ˣѧôˣ㺦ɥ˵Ѫ
ﲻȻҲ֪ѧıԣ糿ϰ˵ֳĸױųļһغѧ˶˵绰ѯڣĩ˶˵˾˾ȻѾץˣͲҪٳ嶯ˣֳ붯֣˸ˡŹҸɲ˻ɲ˭֪Сֳһɵó
ѧڴӦȴûô롣
ˣѧĸ״󣬾׼¥Ե㶫
νԩ·խߵһͷĵݿǶͿ̾־ֳ롣
ģʮµˣ岻ĶĶʮʱѪ˨ÿ궼ҽԺΣͨһͨѪܣеʱմ꣬˵౾ȡͶʺ뵱ʱͶŭͶʿע˺ܴѪöѧƻˣûõٶҲˣֱӶըˡһѪ˨˷ףͷ͵˼ҽԺ顣
ѧ󿴼롣
ҲƼɫʱһ䣬޼
һ飬ѧˣԣһûأ㻹ҵۣ
ϵģĸ˵ʲôˣ
ʲô˼
˵أѧֱض۾Ҳ̫ȱ˰ɣ趼ײˣ軹ȥŻ裡ҹûѾ֪𣿰װĸûƵģҽԺļ¼Ҷˣ財ʱڲʱ򣡿ĸ׷ȻʿҲתߣѾ𣿰
˶ˣҷ׷ײĿ
ٸֵģ⻹ǹҸɲ𣿡
赹㣡Ųˣ㲻ȣҲһѾǹҸɲ𣿰
ʲôƣҲûĸ˵ʲôԼ
ԼүѧŭҪв裡ܵļ𣿡
ҲСָѻ˵вʲôˣ
Գ˼䣬¾䡰øϻ󣬾ȥǱˣѧ֪벻̽ģǷѲҽԺһʱˣģĸױ㺦ļ㲻֪̽һµ˼ûУѾҲ̫Һ˰ɣ
ֳһʿ
ʿҲ߹ûԷذɣ¥
ѧѹѹ𣬡ллˣá
ȥķ򣬶ѧתһݣʼôʰ϶ˡһ٣̫ܳˣɲǷӣǹҸɲǻ쵼ԼҪǴˣŪûᱻһƻ˳ԼⷴͷԸ⿴ġ
Ǹô죿
ſһҲûУѧ߽ȥһ¥İť
ʲôȲøΣʰѾķ
밡룬밡롣
¥
¥
¥
һ٣ͣλá
ɻûȵݿŽˣ֨һ̶ĺݵĵƵʱˣ
ѧ󱻾һ飬շӦסһֺѵһ洫޴죬һ̣ѧֻԼȻһʧص״̬Ӷκģ
ã
ѧ￩һ
׹һɿٶ׹ţ
ԣݻˣҪˣ
ͷһһӺ󣬺¡һѧ¾ʹһɾ޴ĳȻ·ʲôϣͣͣסˣоԲһʮॣͷĵ֧ѧҲˣһµڵأվվˡ
ۣ
۵Ҫ
ѧһڿȣµںںĵţԼٺʲôɤϸ΢ֻһ죬ƺ˷˵ݵʧ׹䡣
һӡ
ӡ
ͣһû仯
ѧ˲ͷ亹٣ҲŵùǺ˱˻֪ʲôء
Σչȥˣ
ףһȣ
ڵȴԮĶѧȻһ㶣գգ۾ʱһ
ˣ
ˣ
BACKӣ


һ
ʹͽȻʧˣ
ѧһһΣһʱ߷ΧھߴܴϣҽԺ¥һǰ棬ǵݣԱвٻʿͲڿ
ֳ
ûԷذɣ¥
ʿͻʿվڶѧԱߣ˵Ż
ѧȭͷһ߬ʱ˻ˣˣлл
һһתͷְ˵ݰťݻһ¥ݸոյļ䣬ڶ¥¥ͣһ£ҪҪԼһҵʱ䣬³ʲô仯ݺͶǸСʿ鷳һ£Ҫǵһ£ͻ
ʿͷ֪ˡ
л˰ѧתͷͷȥ
һѧһ۾Ϳǰ룬⻹պͶѧǸʱΡ
ȵȣѧ󺰵
һŲ飬һͷʲô
ѧѹ񣬷ɿҸ˵¶ߣǱ̸
ûĺ˵һҲ
ѧЦôţ˵˵Ұ
ɫһŭԵĴ򣬳ͳѧ߹ȥɲ¶ѧ󣬸ҸԼ֣ͥڵģҲûӡ״ѧһתԭ·أݿڣúԶѧͿǸСʿְµţպϵĵҿˡ
ȥ뿴һأ
ѧǵ˵̫࣬㡣
㲻Ҫʲôüͷ壬Ҫǹĸ׵飬ͲҪ˵ˣû򣡡
¶֪ˡ
Сʿŵţֳݵˡ
лˡѧЦЦһ˵
ԥһ£ҿҲ˽ȥҲмͷģܷģ֪ѧ󲻸
ણѧһİť
ʱﲢ£Ҫˡ
ͻȻ䣬ѧವһ´ܳһ󲽣Ȼ˵ݡ
㶣㡭
ѧЦ飬ȥһ¥Ұɡ
⻰˵꣬Ҳ֨ѽһ¹ϣ߳ûüЩ˱ӣʱŭˣնˣأ
Сӣ
شµݣۿŵһ½
㡭
Ĳ㡭
㡭
뻹ѧʱͻ𣬵ݵȻϨ𣬺һ£豸ˣֻ·ʲô⣬ݺԤ׵Ȼ䣡
ס
ס
ס
ͺɽϵĸо
ˣһʱɢӰܣ
군ˡΨһһ仰
¡
棡


289¡
ҽԺ
¡¡һصҽԺÿһ䡣
ôˣ
ʲô죿ˣ
ôըƵģ
öڿ˶һ£ЩңֻҽԺһ㿿ݿڵһЩǵݷ죬򵥵ж¾͵óһۣǵʧشӸ߲ˣһ󣬼ýĻʿϽˣ绰Ժ쵼˭Ҳ֪мˣΡ
¥ѧ˰ȫͨ¥һ๤ԱѾʼùȥ˵ţ֨֨ſһ϶ȥά޹һǣһžͱˣһƬںģûпĵݣӦûڸһλãԱͶڵϣȥʧصݵ컨壬չ˽Ԯ
߷Ӻ뱻ȳˡ
ϾֳһҽԺ쵼ϳ
˷˵ܣô˵ˣ
뱻ŵòᣬģȫǺȻûԵˣ촽һֱڴŶ£Աڴڵش˴ʹָָԴʾܣȻͱ۾ţµغ̧ܵһϽ̧ȥˡ
ѧԶԶۣкǽת¥Ĳ
С󡣡Ƽɻղʲô
ݵˣ϶棬
ô磿Ƽ΢΢һ㶡
ǻãƱж񱨡
ųļЩһغѾͦһǸҲûУ·ԺȻҲУֱתߣ϶ϣ˵ԼģûйϵһֱТ˳Ķѧ̣ȻҲԼıʽһԱ֮ʩ㲻ϲŻԣҲŻŻ㣡

ͷѣʹȥոCTҽ
ʹԴʿCTƣѪ˨ڱôһţԴ֢״ԣεǻλƵģתĸоܻܣҲû뵽Լô¶ǡʧأǡԼˣôôù

԰
Ȼ֮ǰһĻɫʱ䣡
ʱ;öѧı̫ˣ˸ոһΪʲôѧͻȻֹԼסԼ˵ݣݿҪŵʱѧ󻹷ͻȻ˳ȥǸ飬ǸǸٶ֪ݻᷢ¹Ƶİô£Ĺ
ˣ

;òܻôɣ϶ѧһϵоٶԿ϶նֽţ
Сӣң
һ£
ŲĻʿɻʲô£
ȱCTأѵ绰ҡ뱨ˣҪˣ
ӵϢعֲ֪ߵ飬һ˵̾ϾֳˣҶԷ˵ǹֶѧ󷸵İڵ˼ˣܶ˶ֳ֪ĸ֮ͻļΣҲϳԿСֳǲģ˭Ҳû뵽ô죬ҹ﷢¶ڶ籨ˣ
ٸѧϵ˶ʼΪˡ
òӣСǰô
ҽԺֵ飬عֳ񸱾ֳһԵֳϾ̫ˡ

Ƽѧĵ绰ˡ
л˼ģֳѾ˵ˡ
Ŷѧ֪˵ʲô£ûʲô⡣
˼һлس㣬µס
İɣǸ˶ѣûϵѧƽ㣬лл쵼Ĺġ
Ǿͺá˼ЦЦ˵˼Źҵ绰
ߣһŹֵ˵ҽԺ˲پţ״Ǻܺãڽһϵеļ飬˽Ҳõȼˣһ͸ı¼ҵԱ˽ͬʱϵ¹ʵԱ
һ칫
һۿŶʿ·ʱǿֳϾֳһ𣿡
һʿǵġ
ʱʲô
ǺΪʲô³ˣúף˶ˡ
һüأ
ֳҪϾֳ˵ʲô飬ͽ˵ݡ
ΪʲôϾֳһˣ
ʿݿŵʱ򶭾ֳˣ˸ĸҩ
һϵе˽⣬һҲЩɣǰֳ޵ģŪ˸洦֣ʧȥǰίɽһжǰݶѧͣһȻҲϣǶѧĹ˼ĿߵĻһᶨе뷨¶ѧѲϵ
ûģ̫ˣ
һȥ˼ң·ʱļ¼
ϣѧһϵзٶ˺һĻɣǽ淴ˣ鵽죬ҲûпѧʲôӽֽŵĶҪõʧ׹䣬ڵ水ťȻֻнݼʹӲпܣȻѧȴûйƵΪӽݼ䶼ûнӽҲûͣ
ģ
һַ˲飬ĽȴԤϡ
ڸûά޻뵽ͷҲûκμ¼
ֳʱҲֳ˽һº󣬼һšüͷһ϶Ƕѧı飬ľüֳм£ҪǶֳֽ뺦ϾֳĻֳҪǰһ׼ɣ棬ɶһЩ˿ʵ϶ֳκ춼ûн棬õʧأⲻܣοϾֳҽԺѪ˨ļ飬ǰ˭Ҳֳ֪Ԥıôܶ϶Ͼֳһôܶ϶¥ôܱ֤ʱĵݲֻϾֳһˣ
ֳ˵ؼ⣬ⲻԤıġ
ʱ̫ˣڶ̶̼֮ھõʧأ
Ǳߣ¹ʵҲó˽ۣȻϻһ˿ΪֽŵĵطҲûУ¹ʣ
һĵֵ˺ܾãҲò¶ѧûйϵˡ
֤Ҳã߼ҲգǶѧġ
Ѿˣ
ƫƫֻ֪¹ʺȴ˶һ
ǰ¹ʵ鱨棬һţ͸һɹŹ֡
ίüͷþò
칫лҡͷһЦ˼лسҲЩЦá
һļǵãСֳ֮ԱţԴǽɽׯǼ£Ϊ֤ݲ㱻ͷŵǮɣھĵ챻һҳɵӣڻҽԺأʱСֳþֳǮҲźìܡ

ǵʧأ
ôСֳг˵˵˶ûкùӳԣǱ˾ǵ׹䣿
˿̣˽ļ߲е淸ֹˣ
СͷȻнеģ
аŰ
̫ѵаˣ


290¡ίߣ
ڶ죬ϰ˵㡣
ҽԺ¥
ƼڴϺŶѧ¿ˮοؿŶӣС趼˵ٱˣûˣĶĶûˣҲ˵ȹΣ֧Ժûʲôˣֲǲ֪㰡ˣ㵥λĹô죿ȥϰɣһչ˵Լ
Ҷˣλû¡
⺢ӣԽԽˡƼ˵ﻹͦ˵ġ
ѧ󿴿Ҵ̶̾˾˵ϹģС誹Ҳ¥һ¡
Ƽһ죬˵𣬴Զġ
ҿû˵¶ϱֽˣ˭֪
ɶϱֽˣƼȻһ¡
ûУҾôһǺǣˣ¥ˡ
ѧһ¥һߴ绰˾ǣȵ¥º󣬼ҲˣѧкŴ̶̺¥˳˵˵Ĳͻָ״ʱûʲôˣԺҪԵҩ˺ü֡˲˾˺ʹ̴̷һѺůƼЦǺǵͼ˵Ż
硣ߣǸأ
ѧ󿴿Ѹ˵ģ֪Ļ١
ôҲǹϵͳģڵ˭֪˸ӣҪҲòಡˣ˵ϵݳ¹ˣˤ˸ã
ѧЦԴһѣ˵֣ĸ㡣
ô˾ǻãˤŽأֵ
̷ˣͷŮһۣС
룬ѧ𻹲֪ôأһֱûϴ룬д̶ǿ裬ѧ˳˲ץһ߹ȥĻʿԵ£ʸ¶
Сʿѧ󣬲ʶ˵
ͬ־ĸѧʡ
һƸ߸ɲֵ˲סĴеݵˣѧСͬ־ʣСʿɫһ֪࣬ĸɲɲһ˺ٻ˵ͬ־ƺСʿָָȾͷǱһǡ
ллˣΣ
ܡ̫á
𣿡ѧԶĲȥ
ſڣѧһ۾Ƽ룬һŮڶűιˮɶѧȴ㵵ķ֣쿴ȫͬǻһƵģҲģ°ҲбģȽһˮ˳ߵǻһЩҲһֱڶ
ǣ
ѧߵҽҰ˳
ϾֳǾŹȣ˲ټһֱѪ˨ͱжѪȣȻʱûʲôΣգҲֹ̫ۣҪ֪ѪԳѪǸļһҪĲ˵ʲôʱûˣ֢״ͷμ΢֫ƫ̱ʱǻָˣҪһơ
Ѫ
ѧ˵һһ
㲻Ż㲻вʵ˰ɣ
¥ѧﵽҽԺԺһųϵ֧̳飬Լǰڶɾˣץ־壬̱룬ĳָ˶£ձŵ¶ǶѧҲ֪϶ôˣôһΪίǵô׳ԣŵͶʿܿصԼôһ£ǵڴ
壬绰ˡ
һǺ˼ĺ롣
ι㡣ѧ绰
˼ٵոί˸ᣬϱ˵ı飬мʱ䲻ذѻתͶʿϣ˵Ͷ̸Ӧִֵʽֱ̫ǵ㣬˵ӰͶ̶̨صӡ󡣡ָӦǶѧƵСձ¶
ѧ۾һУҴֱЩСձȶִַģҴֱˣ
ǶҾ͵ðţǴֱһ֣ܶƾʲô
˼лس˵ǿҪʲôˣСһЩ
㣬ллѣлл
û¡
˵绰ѧ˿֪ҪԼˣȥץŵʱⷽ׼û̫⡣
ֻǣѧ뵽㣬ȴû뵽ô죡
յ̳걻ѧԶһϿɣͣˣҪҽԺߵǺȻ泤ϵĶѧ󣬽Ųһ٣һת˹
Ƕѧͬ־𣿡һʡ
ѧüûλ
һһ֤ؼίģһˡ
ίˣ
ѧһ


291¡װף
磬ʮ㡣
̨ؼίԺһϿɣŶѧ󻺻ʻ롣
Դѧ̨ǵһνί棬Ųæ˳Ǵһ绰ԼܻزҽԺˣҪȴ⵽ίԱľܾޱǰߣŶѧһ칫¥¥ݣ˶һС칫ҡ
һӣӣһյơ
ֵѶҲĸоࡣ
öѧºһȥ棬һίȥˡ
ѧûбίľ飬Ҳˣ϶˫棬˫Ļһгֵ֤ˣίֱǿƸ룬ɴ˵ıжϿû˫ĵزȻ⵱ȻҲͨĵʻͨʻһڷǹʱߵλֱӸ˻ͬ쵼Ӵ̶˽һЩ˴ĵİѶѧؼίҲ˵ζԶѧǿƵȻ˫ĵزҲ˫治Զ˰ɡ
ҪԼˣô϶Ƕ̰ܻ
ѧһЦҺ̨֮ǰ׼һ֣Ȼñһֲ
ͬʱ
˼æÿл칫ҵš
лسֳίˡ
лĸֱ΢΢һ٣һ̧ͷʲôʱ򣿡
֮ǰίֱȥҽԺ˵ġ
ţ֪ˡл۾һУһͷļû˵Ļ
˼лسֹĩ˻û˵ʲô˳ȥѧԺ˼жܴӱְ״̬һԾΪس˶ѧľټȻİΣ˼֪Ǻͼίһˣ˵ѧֵϰıͽͲģֻҪʲֻҪ붯㣬ô˵
ѧ󱻼ίߵܿʹˡ
˭ףҪˡ
ֳ񸱾ֳһҽԺƵ룬ֳָ̾󷢣־ֳ֣ǵ˶еֻۿѧЦѧϵȽϽһѧȹĻɳ󺣺ͼ񾯾ջѣСֳΪ̨˶£Ϊϰ˶£㲻˵ҲԲˣھΪһͲ֪ܲʵĿͶʻ˵¾ҪСֳҲ̫СǼ˰ɣִˣô๦ˣҪǶŪԺ˭湤̫ĺˣ
һʱͻ䣬ҶΪСֳҪˡ

ίԺ
Ӻһʮҵл߽˰칫ң滹żˡ
ѧͷһϳȻǰû˵ȥίµʱҲԶԶ棬̨ίίίǣǰǸǰίǻεʱ˵Ǹ׳ɡȻһ鶼ųǵĲһµش¼ǱŶԳǵ֧֣ĳ󣬶ֳˡɡߵñȽϽ˵лĹϵҲûֽ
ǡѧ
ͷЦ棬ͷļ
ίĸɲҲ׷Ŷѧ
ѧԶûʲôøУίԵʻѾ˵˶Զѧӳ̶ȣǷҪ²ˡίίǶ̨صĴ쵼ѧԼӦܳˣǻ濴ǶôһƵСɲ
Ĭ˴Լӡ
һúܹŰ꿴ǡ
СҲ̧ͷʾˡ
ǡС˸һգգؿѧ󣬡ֳһľ״
ѧЦЦǿԵ𣿡
ô⡣
Уʰɣо仰˵ǰ档
ţСһ
ѧ󵭵ĸˣһֱ̫ã첻ײˣŻвһ£ֳļΪ˼ҿǣҿɲұί鱻֪Ȼʲô¾͡һ٣ҿԣͱĸˣ飬òã
СѯʵĿ⿴¶˵ѾزƼʻǱߵһ򣬵Ƽ״ҲȷʵΣڻûϽҲʵھסˡ
ǲͨˣԴ΢΢һ㡣
ѧлˣţ֪ʲôˡ
һίűʺͱһ׼¼
Сһļ߿ߵ˽һĹ״һµĹǶ٣
˵Ҳ֪ɣƵĹʶ࣬绰ܲ鵽ѧȣȥ˰ϸĲÿܵ˵ǮǴԼǧԪңĻҪһЩǰЩİӣʡҲЩһǼɡ
СҲ˵һĹʴԼԪҡ
ѧüǷ㰡λͬ־㲻ǸɲҲӦ֪ÿµĹʲʮнɣ˵ˣưĽ⣬кܶ൥λĽֺȵȵȵȣҪнĻԼ˾ɡ̨رȽʴ義һ߳иߣҲٲرĻظ߳ˡ
СʣȥʱڹϵͳǶ٣
й涨ڱѧҲڹˣ˵һ˵Ҳûʲôḱ֮ǰĹǧңۺϰ츱κĹÿǧԪһɡСͷڱд˼ʣѾˣѧ˵ûʲô⣬ʵ͡
ѧ󿴿۾ͱ֪ˣ˵вУﻹиء
áСǳͳƣӴѧҵƺһ༸µʱֵĹʴԼʮǮҡ
ɡ
õıôģ
ѧʼ򣬡ѵģѡ
ʲôѣ
ݰɣʱҼŶŶϵǳãһƵģǿȥ飬ҲԵ±۵Դ⳵ǻܿ˾µģɲģʱ򻹵û˼ء
СԷΪʲôҪôصĳ
Ҳ˵Ǿ͸һƵģأ
ֱأСóһͼƬŶѧ͵ģӵλرԣؿǿŲʯ˼ľٱϣǰٴģгֵԼ򲻵ԴĹƺɣ
ѧΪȻҲǸеѵģҾͽ
Ǳ͵ģСʡ
ѧЦ֪ϣ˵Ǳ˸ģϧǡ
ţίʵ˶ѧϵκͽָЩǼֵüʮĶѧҲҧ˵ǽġԼǮĶҪ˵ǽģѧҲͦΣ˭öʯͼѪʯЩ²̫ϵ̨أ˵ǰ©Ͷʯ׬ǮҲȷʵûȥ˰ֽ˰Ҫ˵£ЩǮ϶ᱻ벻ʲԶѧ˵
ѯһίǱҲûоʲôͼ¼ѧ˵ʲôǾͼʲôʻһ㣬ѧȻףʻֻһССĿ֣϶мίڲԼʡ
ȻʮӺһŽˡ
˸⼸ί˵˼ʲôȻݹһļ
ϸ˿һøС
Сһ̧ͷǺзȡϵѾĸ˻ϵʽпܹʮ飬ĸƼĻͷʮԪܹϼʮԪңֳĸ׵Ĺʣļͥ״ЩǮõģôģ
ѧƲŶԣΪʲôã
Сʹǵ˽⣬ĸھʱܲԣȥҽҩѻ˺ܴһǮӶˣĸ׵ĹǧԪһľʮԪôҲܳʮԪֽɣǻıķϼ޷ģȴһ׷һ׼ֵʮķǮ
ѧһУû뵽ԷĻʵΪأ
СϼķǮģЩֽҲ̰ܻãֻôΪȻ˵ЩʽԴ𣿡
̰ܻ߰ѧֵǵܲ¡
СڼίҲм꣬ûѧˣ鵽ˣҲˣȻЦó¶Ƶģֳϣ㾡콻⣬ڵ֤ݻֻһС֣ǵ˻ڼ飬ȡֻ֤ʱˡ
ѧǵ˵˭¸ҵģô¸ģ
С㡣
ѧ̹Ȼǿȥһ飬ڣҶѧʲôʱܹǧǮϵְڼ䣬ʲôʱٽܹ֮˵Ǯƣնû˼Ķ¸ȥѧǮȻĲô̰ܻߵϣһǾԶ֮ģⷽ涭ѧҲûйʲôҪ¸˼ѧͷֹһɳʵȨйָɲСģһֳ˼Ҫ˰Ҳ
ʮӺ
ĵ绰ˣһ߳˰칫ңιǡ
绰ͷʣ𣿡
ûУʲʲôˡ֤Ҳˣѧû취ǮԴӣڷʣǮȷʵܿɣѾ鵽֤Ҳ˵㣬ҿ˫ˡ
һ飡

س칫ҡ
лѺ˼˽Сȥί೤ʱˣ
ԼСʱ˰ɣ˼᲻ᡭ
лЦҡҡͷСӣǲǣ¹Ըڼίžţ
˼һлسƺһҲİ
ֹлû¶ڼίĶѧҲһɵı顣
ͼί˶ƣüëˣôôûûΣһŸжûУ
Ҫ˫
üͷزһ˿ףЩԥˡ
ʱͻȻƿˣһί˼ⲽһļݸæոյ鶭ֳ˻ʱ˼ת˼¼һЩ飬һʽ޴󡣡
һ٣
˵Լİ򡣡
һڳļ˾ǵһİʮ겻Ĵ˰Ŀ̫ˣ
׷ʵʽԴأ

˵
¶һ˿Źֵı飬ǾǸƱġ
ʲô㶣Ա߼Ҳһ㵡
εǸոոǸϵˣѾȷֳйʷеĲƱͷȽ򲻵˰İҡ
йƱ
ͷȽ
һɲʱǵһ¡
İĻǶѧʽԴûˣ˻ϵʮҲãҲãٴҲã㲻ǶѧģǮ»ȽֻǽģֻҪѧݰɫ룬ж⣬ڴ¾̫ˡ
ȷ𣿡ɫһ
˴ѾȷˣķҲʵΡ
һתͷס˶ѧ۾Ϊʲô˵
ʲô˵ҲûҰѧһ̯֣޹ôĽҲûʲôнʵУʵ̫ˣ˵ԼţǺǣڵˣȷʵнˣǸǺƽֱڵһҲƱPKʰʱǲҲˡ
СһͷεڵأˣȥɣİĽ˭ˣ
ǿˣѧһʼ޿֣û鵱¶ⲻ˵н飬üίϹæĶأѧһʼ˵¶ҲȥѾزʲô˻ֱӸƱһʵˡ
Ѿ̫ͦˣ
Сͼί˶޵
̳ȥ㱨һ
ӵ绰ͷͣʮӣűĳ飡
ǵ˼һ̾վԭ룬ͷԸ˴濪ʼ飬ԴͷЩһĵίٱѧľٱţѧǮûܹ¸ûΥ飬ֻץסһͻƿڣҲܸ˻һͬá
һСʱȥˡ
ƫƫ޲ðѶѧϵ׶ļίԱȴ𾪵ķ֣СֳȻɾĿ£ν޹ٲ̰仰Ȼ˵ÿţҲ޵ڹٳʲô鶼ɸɾģѧƺǸ⣬˵лܻߵϣѧԼ˵ǰ㣬նûĶҲƵĺܺãټίûвʲôƷٱϵĶǲ׽ӰϹġһ棬ڹʽ϶ѧ˵⣬Ҳ̫󣬶µĵز
װף
ɸɾ
ЩĬȻˡ
ԱЩίҲǣҵ˼·ΪΪѧ϶ɾ˭Ҳû뵽ôеܲˡ
ôôɾ

ʮӹȥˡ
һһίɲֳллϣѾˣٱϵ鶼ʵ
ѧЦź֣ûϵΪ˹⡣
ޱˣԻȥˡ
ޡѧվЦʱû֪ôȥأͼݣһ˳ɲɣ
Ǽͼɲüͷԡ
һ룬ѧ󱻼ίͻҽԺ
֪ϢĲ˶۾


292¡ˣ

һԴ˼˿΢΢ů⡣
ҽԺ¥˲ίרͻĶѧڵƿţһ˾˾ӣ̺Ͷ̶̷򣬻ǶûߣڲϺƼ˵˵ЦЦ죬ԱߵһЩûĲͺУ׷гˣǸոճԹ
裬оôѧ߽
˾ЦѪ˵ûʲô¡
ƼӣɶȥˣôŻ绰Ҳ򡣡
ˣλǱе£ҹȥһ£OKˡ
ѧ赣ģȻίߵʱһ߽һƬӺͼֻ鵥Ӧ͹ˣոǸƼȡȥˡ誵ѣǰɳЭת黹Ƕѧģӡ󻹲
ֳѧ;н
ѧЦЦɶֳиɣһˡ
˼硣
硣Ƶؿס˶ѧ֣΢˻Σ˵ɶʱҼѽ
¶ѧǰȷʵӦع֣ٸҸ˽ͬԺܸӲط־ˣ˸سһҺ󣬶ѧǱ̫࣬ζЩɥסԺϢģһʱ仹¶ˣ̶̷Ȼȥᣬ⻰Ҳ˵ʡ
ԣѧһţӶװˣ
װˡ誾һֱȥأæûʱ䡣
ѧڨЦһңһֱûϣУС¶Ҿ졣
һϵƼ˶һӣ˵죬ʱһæ߶ָˣ𾡿ˣ͸С誺СˣӶװЩˣȥˣͦģ̶̷ҲѰ˼֤أ죬˼Сӣ¶
ѧεɳɣģʹ绰
̸Ͻ㣬Сû£ż
̣ˣҰɡ
ѧͳ˲ߵȵһϣſڴϵ֧̣ͨ˹¸ֳĵ绰ιؾֳ
ǶְǺǣ绰ءЦ
ѧЦˣûʲô£͵ȥίˡ
Ҳ˵ˣû¾ͺá
֮󣬶ѧͽɳعֵ˵˵籾·ֹܵɳ񾯹ʲô⣬ֻ¸ҪѲӻ򽻾ӣܰ죬Ͼ¾ͷֹЩһ仰һ绰ܰˣ̾ӻΰƣͲ̫ðˣ˼öѧǱ߲Ŵһк˽²ܵˡ
ǰѧӦǵǰӣӰҲһЩˣĥһ£ǰ˰ﵽװɣοԼõ¶Ǳߵķչǰ;չǲһЩǺѧֱΰǱߴ˸绰ڵĿƳгѧ̫죬ҲνԷһ˹ȥǺܸѧӵģ붼ûһڴӦˡ
ص誺
ѧǺһЦˣŵɣȥΰơ
һ£˵ȥôΰˣ
ԸⰡУǾȥӡѧЦ
ѽѽɶʱ˵ԸǸػλ첲ΰƿɱȽӺöˣллΰȷʵǸѡ񣬱ȽѲǱǰ;б̾ӵΣС࣬ѧҲΪ調ǲûȥ̾ӣһʱңȫ
꣬Ҳмлл磬лл
һˣˡѧļ򣬡ؾֳҹϵ¶ȥݷһ£ƳͷҲǣʱ׼̡
ס
硣۰Ͱ͵ؿҵĹأ
ѧţԵȻĥĥҪЩ˽ˣѧû̫һҲʶС誣ȴְɣֱӰסЩҸ취
˵أű˴ã߽һʮҵٸ
ɫһɣǣ
ѧһתЦӭȥ飬ʲôˡ
Ǻǡ˼ֵûзҾͲˣ
ǴζѧסԺл̽ʱź˼һΣ˾Ҳֻǵʱͽлûнվŵĺ˼״ѧͶż˽ܵǺ飬һ顣˵ĵһ飬Ҳ˵ίǵ飬Ҫ˵ĵһ飬ǾлͨԱˡ
س飿
˾˼һ𣬡飬á
Ҳ
˼ǵͷк漴Цֳңʲôһ鰡ǸͨԱҪǸˣ˼Ͳ̫˵ֻˣǸͨԱ仰ҪǴ˶ɺܶ˼˼ûѶѧˣڳҲڵˣ˵˵ǫ黰ҲûʲôԵ׽
С󣬿úƼֳ˳Ŵ
˼Ͻǰס̣ŰɡﻹŶһЩʱˮƼº󣬺˼Ͱˮϣлسôˣ
Ƽܳûûˣллسġ
˼ЦǺǵغƼ
˾˺;輸һۣϴСסԺлس̽ˣСĸסԺлسҲˣˮ⼸ϾܿлسСˡ˼ҲǴӶѧ󱻼ίߵϲ׽ģֳ飬лسȴһֱ첻ûһ˿ģȶѧ˼ףлس֪ѧ˲Ʊ¶ˣȻֻڹϣлسͶֳ˽Ҳܺõġ
һѧͻȻ¡
㡣ѧһ誣誣㿴ô
˼һЦƯֻ飬Ǻǡ
ѧǰɣΪ¶أڸһĹɻһŮӣܲǳ¶ҾŪҸõĵλ
˼ˣʹУҰһ°ɡ
ӴǶл˰
㻹
Щ񣬶ѧһ£лл㡣
誸æл̶̷Ҳ̱ʾлسҹöӰ
ĩˣ˼뿪ˣѧȥ
ϣ˼ЦεֳʲôʱͳԷ
˵ʱϾ롣
Ǻǣһ㷹ݿɱңǸǼС˼Цؿҿ֪˰Ʊ˺üڿ̨ǮĸɲˣҰ޶㼸١̨ػбȶѧǮĸɲЩԲǼ˹ʲԶѧ̨Ǯĸɲˡ
ЦƬ̣ߵȾͷ
˼һͷˣһȥء
ţѧĵ岻
ǣлسһϾֳһĲ
ѧ˵ʲôҲֵ֪̾һ֣лɺ̽̽ҲȻ
˼Ȼһѹ˵ϾֳҪˡ
ģѧһ㵡
˼һѪֲɲΣҲβ˸໺һ֢״Ͼֳڵﱻˣ״ǳã绰㱨ʱ̫ˣ϶ģƺǰȥ˼ô֪Ӧð˾Ųʮˡ
Ŀź˼Ĳѧһ˵ȣſڴϿԶ
Ҫˣ
ⲻܲöѧ˼
Ȼ̾ؿǸŵĵطϾЩһķ˵÷չܶɲ뵽ĵһʾǡ̡̨һЩĵط̾ȴһŵĵطǺܶ෽ԼŵģҲΪˣѧŶˡ
Ƶְذ
ֵ֣֣طѧԶԶŽһʱ䣬ᵽѾƸˣһַȱĻ붼֪ܣֵطҲûпȱĻֵֻطȴ;תվϻ࣬ôҲʲôѧȻҲϡ
̾֡
һ룬⻹Ǹܿ׵Ĳš
νףһֺ̾зչǱǸлɼĵطֲ̾䲻ȡ˵ƫһĲʺ϶ѧǲʵǿԹģ㣬ҲҪһ㣬ܿҪˣһְпȱҲ˻ᣡ
̾֡̾֡
õط
ѧԽԽȣ֮ǰΪƵ鷢أھôһԼBACKŻŻģүվԼ߰һĻ̫ԲԼˣ
ˣ
ϣѧصҾŵ绰˼ȥ
ӡʮӡʮӡ
ڣѧĲͨлĵ绰ιл㡣
Сʲô£ڳϣԼЩ졣
ѧһǸɶ˵ϾֳǲҪˣ
ǺǣϢͨǰɣҿⷽ˼ûҪļ
㿴Ҫܲܡȿȡ
лЦеܲʲô
ⲻ֪𣿡ѧڨڨһЦҪٵҪǽİ࣬㿴ǲǡ
Ͻĵǿô鷳ţ
оˣҾôһ˵
Ǻǡлһ٣ˣ֪ˡ
õлĴ𸴣ѧһǶһΣûʲôڱصõ뷨ѧҲ֪سίͨԼ̫ܣҪƴƴһƴǾ˵ȥˣȰƵŪ֣úһ벻ٵ˵

һȥˡ
ȥˡ
ȥˡ
ѧվҽԺ裬˳Ĳ顣
ϣѪȻûٽһ񻯣һϵƣҲûʲô̫ĺתڣͬ£ܿͿʼ첡ˣ̾־ֳλҲ˵Ĺע̨ظƵĸɲ̫ˣ˭һ˭ӸԽƣ
˭Ҳû뵽лسĶô죡
ȷ벡˺ĵڶ죬л͵̾־ֳ֯죬һֳָ̾󷢣˺ίͬݣһϵǱȽģȻ̾ĲţлҲʵʵؿסϵˣ淽漰˺ܶණڶȴúܶ˶һ¡Ƕѧ
˭֪ǿѧ˳ˡ
ǴοͶʻ˵¶ί߶ѧ¶˵Ѿ˱õѧְĵزȻίǵĶţʱлȻѶѧдȥˣֳǲŶʮ갡Ź˲꣡ҪƸƼɲ׼ˣҲ̫˰ɣ
˶ˣίǺسӣìѾԽԽ滯ˣ
л˶ѧǴ
ίǸüί˵ˣֻû췴д˽ϣ֮Ĳνݣ
˶һľòһνع۲̨صľơ
ɽ¥


293¡ҳVSҳ
塣
һ룬ѧƼ˳ԺһнʦᡣѾʮµˣԽԽȻһ¶ůĵڶѧҲоһƴ̹ǵĺֱԼ۾䡢ӺͲʹ꣬СůǶʮСʱģһݣӲֽŲһЩ･ڻ
裬ĩúϢȱűء
ñʦôõĿΣôУûˣҲ˵𣿡
Ҳöע㣬ǵðʱҩˣҪҸסŰɣһҲġ
ֲСȥæİɣϣҪ𣿡
ǸȥĻ̫ãˣҶûϣ
Ҳȡһ£һء
ţ֪
˻ѧſ˼ҡ
عּԺѧԡϴ˸ůůˮ裬ϵĺ䡣һϴһ̾־ֳλãֻҪ۾˶ܿѧȻɹλĿܾͻΪˣʮһίίлԼֻƱңȴ߰Ʊ̫ˣ˵ֵ˭Ҳֲѧ󣬶ѧԼҲһ㡣
ʲôð취
ίҪ¸ڲſʱôת˺ܾöѧҲûӦֻ֡ܣ
ˣˣԼѾˡ
ı˳ɡ
ϴѧԡɳһɣ̱߳ң̨µؿšܼͲҪ룬ҲûáǶѧڵ˼̬ˣҲǸƼᣬҪǶѧԼͷȥᷢǴΪͻȻֹͣ飬뻹ء
ӡ
֡
ߺС
ѧţͷȻֱ
ֻ̣̣Ȼڲ輸磬̽ùһֻ롣ѧе㲻ȻǴθСֻ󣬹˲ñ˸鴩飬лߵѹһ¸ѧѹöˣöԲҲԲǸĩ˾ͿʼʶػرϼĸŮһͲѶѧҪٸϼɶѧԼС϶ôȥô绰ҲûǴ
ɤӣѧһӵ绰Цι磬ѧˣ
ͬѧļ𣿡˭֪绰ͷȴ
ѧü磬λ
ǸŮ˵Ǻѧ̴ΣոץѧУĺӣǵѧѪˣϵĸûϵһ˰ɡ
ˣѧǲǸˣ
ģץ˵ѧҲϵҳˣϹɡܲ˵գ绰ྲྀˡ
ѧɫһ䣬ҵ飬·Ϳ˴Ժ
ּŭʲôĺѧˣСųߣʵֱǹԵòٹˣˣһȥѧˣôܣѧǸ̵ܻˣˣ͸ˣһ뵽ľ۸ˣѧȴΪܻݴһֱûйĹǣʱھμˡ

ѧ
߸һв࣬Ҳ̨صصѧȻʦһԲһ㣬豸Ӳͽѧȴһи߳һв̨쵼ɲĺӺͶѧʱչûãſڳͣѧѾؼˣֻС½½شѧУ߳
һͣѧ߽ѧУ
ȵȣһʦסѧҳȣܽѧУ
ѧĶ
ʦһָб棬ʲô£
˵ѧⲽǱȥһžͽҵӲ߿ˣŵʦֹѧУϾ֮ǰСѧĽʦѧЮһµ»ûؽǿֹȺУԱѧУȻѧɷؽҵŸ߿ˣʦȻǱߣ治֪˵ʲôˡ
Ҳûϵķһ㶡
ѧأ
һУվĨᣬһ̧ͷ۵һ¿޵ĸˣ磡أ
ѧۻˣȥס󿴿ҿûУûУ
ҡҡͷסѧĸ첲ôҲˣֺί
һŭô£ʲôţ
ѧͷϣ˵ķݶ𣿡
ɫһһףû뵽ҳô
̵γ·Ҳüͷһ˵ڵļҳԺԽԽ簮׾ͷƢˣûˣѧУͬѧˣӦڵơԱһСкʹҲͳһӣվӣϺȻһʺָӡǺأֻЩѪӡ
ѧ󿴿·λ
̴Σ··ûɫ
ѧͷָǽڵкǼһŮӣС£˶ûðȴͻȻԶܵѧУſڣѧУˣǸкǼвв
·Ҳˣô˵أô㻹ͦ᣿
ǱΣɡ
ѧһ֤һˤҾǾ죡Źϣ첻¶˭Ҳߣ
һۣ˵ֲλôأԭǹ
ѧС˲ᣬˣˣԣ˵˭۸ˡ
ӣŵһָк
ڼ״ݺݵصһۡ
ŵӣѧһůҧ޵ڽҵǮҷѧʱͺͼڳվסˣأ˵ҪҸǮȻ͡ʹңҺ£ͰڸȪˮǮˣ˵ҽһٿǮأңҲҸ˵ѧԺϽؼңأɣһֱѧУԶңȴܲקѧҪҸǮûУءѿӡ
ѧɫͱˣԵģ
ŭѾٺ˵һԣ
ұ죡ѧವһ¿ڡ
ʱö˶ڣأҲѣҿӣһżһ£ָͺˣ°ıȥС̣ÿһĻڶȸ״ǱͽѧУˡ
ѧԽԽŭ
·һüȻ֪滹¶ڣˣ
ѧȻһӣүһŮӣ˼ҵѿ˼ңô𣿰ˮƽ̴أôȥˣǴ˭ѧ翴ˣƫڵģһʼǣ
·һǵͨ죬ʲôˣ
ѧµò·ȷʵƫڣһѧУģ粻ǣƽʱɼȻһ㣬Ǹͦѧ˵ȥǮ˿ӣ·̫ţҲؼһ㣬ڸ̨ص쵼
ڽʦҿûӣѪˣ
һޣ㣡
Ǽҳʲôʱѧ俴к绰
·ѹŻλͬ־ҪŻӣС⻰أҲΪڱ⣬˵ڵĲԣһСû취ˣϾδˡ
ʵܶ˶ΪѧǸʵϣѧȴǸܽˣʱʱ򣬶ռʱ򣬲ȻվסµƸߵ㣬ѧ뷢ƢҲʹ졣¶˵ʱʲô»ףͲڲ֪ǮĺͲڲ֪ڰһŮʲôΪһСˣ
أ硭
ѧԴˣôˣ
Ҹղ˵ڵĵ쵼
ѧ֪ǵԼɫʱһ壬˵쵼ˣ쵼ĺѵ۸ˣĸŵģ
·˵ͦһͷû
Ǳֵ̾ģ
֣̾ѧ󿴿к󷢵Ķӣ
·΢΢һ㶣û뵽˻ֳ֪ͦģ
ѧȴеزè壬󷢺ʶˣ󷢵ݰ誸ˣѧ󻹸绰̵̾־ֳһְ붭ѧһ󷢣ôôɣǰչ󷢵ĶӾ۸ͷˣ
Сӣʶңѧڡ
ڲһŤ˭ʶ
ʱͻȻ汻ƿˣһп˵ŭ߽Ҷأ˭Ҷӣ
ڵվ֣
󷢸˲Ͽˣ˵Ķˣû£
ѧû££
㣿һڣԩ·խãҶӣ
ѧָı󷢣Ѿôӵģľͽٵ٣ҪÿӣĶӣʲô԰ٹǲǣаһӭ
һٹҲˣһס
ƺ㣬ƨðڴˣ軹ˣ
ѧ˵ץˣҿ࣡ͥŮӵĿӣʲô
͸Ҹɾ㣡ҶʲôұѾ
󷢺Ͷѧʼˡ
Աߵĳ·һ㵣ٿô׻ʮˣļҳȻͲ󣬿ֳȴһ㺬ҲûУƵģһҲֳǱȴûҪʩѹ˼ֻ˵һ㣬ǾĸҲ̨صĸɲְϿܻҪ󷢸ôһ㡣
·еˣɴܣԼеû²ﰡ
ãҲ߲ˡ
λ쵼ԽԽף·ֻӲͷƤԲ˭˭ʵѾôҪˣؼôĴȥĿӣϱˣ֪᲻̣Ѿ˳ͷ˵˶δˣ۳Ƿô
Ӻ󣬶ѧҲˡ
ѧһӻ𣬵ȴҲûΪϾŮӣƤֱҪĵذֻС˸أʱ˭֪㱻˿ӣôͬѧ
Ҳͬ˼ˣҲÿ
ĩˣ˶شˡ

ȥҽԺ·ϡ
󷢳ӿŶӣǮ˿ӣû¶
治ңϡ
ŮУһеȥʲô
ڲ
󷢺Ȼһ£ǰ칫̾־ֳѡʱڿ˵¶к̸˶ѧ󷢺ݺ˶ѧһ٣ӵʱѧϰܿ⻰Բȥ鷳ģҲ֪ѧĸһн飬Ȼ̫˽⣬ӿǴǰСѧͬѧ֪ŮǶѧõİɣ
뵽һ̾ôҲ𱸶ˡ


294¡ݴ㡿
㡣
Сݼҡ
ĸŮЩˣﻹŵҾߺװ޵ζ
˼ŵͲˣѧ󷢸ͷĳһ٣ɸúó˿˵Ҳûʲôڵץˣѧһ·İο뿪ˡ뿪ˣѧȴûУΪԼģǲ󷢽۸С绹ţ¶϶ʲôɺϣ类۸ȫԼǣģѧΡ
󷢣Ҹأ¶û꣡
磬Եʲôʡ
Уﻹʣء
Ҹµİɡ˵ţѧһͷˣ´˸۸㣬һʱҵ绰סûУ
һͷС˵˵㹤æҸ򡣡
ʲôƨʰģѧ
ǲǡһ飬æ磬ûô˵
˵أ꼸űԿͱˣһ޷ϼɢͷ߽ݣЩ߲ˣؼ۰װ֣òݴֳһЩ۽һ΢ɲβƲ¶һɷĵζҲˣɫĽ㽫ȱúܽ

ˣȻϼע⵽ɳϵĶѧ㶣СС󣿡
ѧûɫ֧Ƕسš
ϼֳûԷذɣңȥ
ѧû
ϼЩһŮ͵ʵôˣ
Ȧһ죬Žͽ¶ĸ˵һ飬꣬ϼʧɫطŮûûˣҡͷ˵ûУϼ˿һѱסҲ۾ҪǷѧȥ㡭Ҳˣ磬Ժϰˡ˸ԱĹ°ʱһкü춼ûȥѧ
§ĸ׵û¡
ʱѧ󿴿ݴ㣬㲻Ҵ绰ģ
šϼûҿ
ѧһͷ˵ǲǳԱ˳ŵİеû㲻ϵʲôûʲô£Ҫиʲôô죿챻Ǯʱ͸ңСʰˣн¶𣿻õ絣µ𣿡
ҡϼҧҧ촽û
а㣡ֻΪ˷㼱ϵ㻹Ҵ绰ѧ
ϼݺһ٣ˢһ¾ˡ
缱ˣСƵİĸ׻סŶѧ޵磬㲻˵ؼʱ̣ĸ׵ġ
ѧһû뵽ݴôͿˣҲǹ磬ող£ѧҲһɻأһϼԼϵ¾ͰѻݴͷˣҲȷʵ̫ӦãѧɫμˣŴ֣ҲҲǣ˵ɣӡ
ޣҲãء
ﲻԡϼ§Ůţﲻԡ
ѧվǸɶݴ㡭
ϼĨ˰۽ǵᣬʵֳҴСӶûбôûСǳ˼࣬Ҳʮ꣬Ҳɵ֪һֱڶҲΪʲô֪㲻̫ңסԺʱýʱҶû绰Ҳû´㣬¡µ㹤
ιԭ
ѧμˣ˰ȫԼĴԼ˼أѽ
Ͽȥݴ㣬˵ʲôʲôʱˣûУûе¶ǹ̫æˣͷĻ˲ˣҲĲû绰ģû˼̫ˣ¶ֵģвңҵĴҸǸˡ
ϼӣҲá
ͦã¶ҡѧŲͽֽˣúЦ㣬ʮüˡ
ϼӹֽĨĨ۾
ĸ׿СˣҲˣĸŮİ
ѧһŵ麹ͶҿˣţˣˣǳԷɣҲˡ
ϼתȥˡ
𡣡ѧסļ򣬡
ϼæ֣æһˣϢһ£
ѧЦҽˣûϰ࣬æʲô˱˵ˣ˭Ҹ˭ȥųԷ˵գѧɷ˵ؽ˳ҳ˼߲˺⣬ĵȻ嶯ͰۣѧȴǸ֪ƶ֪ˣȻԼĲǣ͵÷ŵΣȻˣ϶ѧҲǸϧˣԴŮˣǺܺƵġ

ѧСдҵȥˣԼߵ
ϼˮǰˢ룬ϴ飬ˮͷӡ˿̵ݴɢͷѾһɫ֯ë£ǿɫɽ㣬ЬЩζǰӸ˵ʱ򣬶ѧһЩݴְԼɶԼҲʹö˽⣬˵ȻŮĹϵȴûһ׶Σĸо
ѧЩȣ顣
ƺԱжϼͷһѧԼ棬΢΢һȣһϴˣȥ̰ɡ
ѧһţҲһ
״ϼϽ֣һ춵óһһ̡
ѧһ£ѧˣôŻ
ûУңһֱװŵģ㡣
ǰҲãҲǣֻҪϼڣѧÿóʱƺϵģѧף϶ݴһֱԼֲ֪ԼʲôʱԲһֱװŴİɣ뵽ѧľůůģԼüΣϷüΣݴ㲻һԹԶûУôԼ˭øжһ£ԼΪһЩԭ򣬵Ϸȴֱе㲻˸ɵ¶ˣ̫ȱ˰
ѧԺɲˡ
ûСϼһ٣Ǳߡ
ѧ󲻺˼Լ˿ԣԺ͸ϵˮͷҲãû˽ѧҲãҴ绰֪
š
Ժһ˸ҲƵûš
ϼһ϶ˣ߶ġ
أѧ۾ҹ˲
ϼһ죬Żŵصͷϴ룬ĩˣ΢ɲصԴš
ǺǣǽϢ˾͹
ݴˣѧ˼лװģ׿ʹĥܸܵǷݲױ¶ĹĺܿڹģͶСζ͸һᾢöѧʱ޿̶ܸоõϼװģ䲻һ¾öѧůġõŮ˰Ҫ檾ͺˡ
ˢ룬
ղŶԲס˰粻ڳѧҲܵǸˣǹµģҲǡ
ϼС֪Ҳǹ硣
ȿȣûɣ
ûУûС
ݴǸԱˣرʲô鶼˵ѧҲ֪ǲû룬ַסļ򣬡йɣתȥһ㣬Ҹ򡣡
ʹãʹãϼæ
ѧƽҰĦˣҲ͡
鷳ˣңҼû¡
㣬ת
ѧǿӲϼɿ쿴СҽŵţֻӣЩŤ󡣶ѧһִϣƬϸϸ۵С󣬶ʱое㽩ӲҲǣ۵ģǵ㾱׵̫ӲˣǸЪЪĺãȥʲô³ʱǸǮûյû飿
յˡ
Ǹﲻã
ǱķĹʣʱûչӦõġ
զôء
ѧȷʵڱܻĸŮȴûǣÿ¿϶ǧǮȥݴô˵ѧҲ֪ĵģԸܰԼǮȥԱİɣ̾˿ѧûǮ¶㰮զզɣ׵˲
СѾˡ
ʲô죿
ţûˣðˡ
ѧţŪŪӣŪ겱Ū󱳣ݴϵһǱܿԭݴķĺֵķ飬ȥָмãҲһֺܣöѧȥͲÿĸо
ѧѿڶ
ϼһ£ʹˣҲһֱûɻˡ
ѧȿһɤӣ֣ʣз
ϼû
ʵѧ󿴿㻹ͷÿԵø䡣Ƚϲ̷
ϼ͵һš
Ҿôһ˵ȥ˵ЩѧеڣԼѧ󰡶ѧѾǹĲ˳ʺлǱߵ¶òǻˣզ˰еû¶˵ɶѽ㣬ⲻû¶¶å
Сʱ
ˣûСѧ
ϼ˻򣬡ˣСлл㣬ַá
ѧȻ˼˵ԼǸл㰴Ħʱģˣ辱׵ã࣬žˣ˾У´ĶĶ˾͸ңٸ㰴
ã̫鷳ˡ
㻹ʲô
ϼظ˱豭ݹȥȻȥ䡣һݴ˳ЩȻѧԣһʼѧû̫ע⣬ɲͷһŷ֣ϼȻ˸ͣɢڼĳѾԺˣŮζʱð˳
ѧһôˣ
㲻˵ҡ̷ÿ𣿡е̡
ѧĶһ£ֲסݴֱҪ˵ʲôСҵͻȻˡ
ѧæÿϼҲҵֱӡ
磬ҵˡаߵܿһӻ𣿡
ѧЦǺǵֵ
ţ˵§ĸ׵ĸ첲ˡ
ϼϵĺϼҲȥ簮Ůͷһ𿴵ӡ
ʱж׵̨һ¼Ƿнһ̨ҲûԶҰ԰½ɵģռܹ㣬ųƱʡҰ԰Ȼˣ˳ָռǶγĻֻܿϻͺ֮Ķ
˷ܣָŵӾϻǴϻ
ǰûѧ󿴿
ǴɽûУֻڵ￴
ϼŮͷǴɽŶߣϻģֻж԰С
ѧһ˵ǶҪУó
Ŵ۾ؿŵӻȥϻдʨӣ㡣
ϼ쿴ɣڲǿĺʱ򡣡
Ŷһʧ䡣
ѧע⵽ˣ˰壬첻أϲǾȥҲϢһȥ
һ¾ͼˣлл磡


295¡Ұ԰

糿ϸ׵СѩƮ̨صĵһѩıҪˡ
ӱĶѧ˳Ŵ⿴ۣ˵ԤԽԽˣת磬ôѩˣѩ󣬵ڵϻڻ˿ֻݶҶϸһϸܵİɫӰΣĺʱ򣬿ȥɫء
·ѧ߳ңӴˣ
ţҲءһΧȹϼ϶ڵͣˡ
绻·ڴؿ磬Ҵ·𣿡
ǺǣУʲôеģѧ紩ʲôÿ
ɬЦˣܿĵӡ
Թ緹ϼҲݻ·ͷˣͷŷһǳɫŮʿСף֣ܵ֯İɫë£ɫг㣬ź˿Ųһ˫ɫĸ߸ЬǵʱºеֳŮ˵Ĵ硣
ѧ󶼿һ£ʷϼװŮζһˣôе찡룬ѧŻȻ輸ǱŮ־ķģأƵķװ˵ݴƷζܵزԭǸ־èģ治
ѧ̾ÿ
ϼЩ˼ȣûеġ
ôûУ˵磬Ư
Ư
ûе¡
ϼҲסˣʵϵµһ·ϸ³з˹ʺģܹһǧǮϼ˺þòһҧʣʱ·ƯҲã෴ȥֱŤˣС׽Ͱ͵ģϵĺ˿쬵ģ߸ЬҲŵܣôˣûô߸һʱӦˣϼѧˣǳȥ棬Ҫ󣬶ֳӹҲÿ
䲻䣿ѧ󿴿š
ϼģûϵ
ůǲ䣬ǶͲһˡСëСף߸ЬϵĽҲһ㱡˿ţŹֲ֣졣
ҡ޷ϣ
̫ɣôƯ޷ϧ
Ŷ
ѧһĥ߰ɣȥ̳·
ϼܾѧʹĸŮˣ߽Сͣ˱񣬳ŽͣѺ󣬶ѧֱԶ˸ʮҾ͵ˣ̳ҲӪҵˣѧ󲻳߲ǺϤ˸̳ȥߵŮװĵط
С󣬲ˣ·̫󡣡ϼؿЩǩ
ҲЩǧ·Ūˣӵĸ׵֣Щŵķװ
ѧɲܣֱƤµĵطϲʲôɫ
ϼ
㲻˵ҿɸѡ˰
ԱӭŮʿʿļ·ˣ
ѧںңǼɫƤԣ𣿡
ԵġŮԱȥƷˡ
ϼԴĲ룬ոնѧ˵ʱ͵͵ۼǩ̫Զû϶λģҲԪԪдһĹˣѧһ۾ϼҲ˵ʲôֻܸѼϼܣС·
ʱһƯƯŮ˳˾
ŮԱеĽ㿴ȥͲСҲܲȴ̫ˣһŮӶ̲ס࿴˼ۡ
ˣˣѧ˰塣
ϼЦС󣬻Ǳˣ̫
ҵİɣͦģÿѼ˶
Ҳһ߲ͣصСԴ
Ʊˣ·׼¥ȥҰ԰·ϣѧȴע⵽ı飬СһŴ۾ĽؿĸѾϵƤ£һգһգģʱΧ·ĵطѧһһ¥ִһװ
ˣ磬Ҳѡ·ѧ
簡һæ֣ңҲҪ·ġ
ϼҲܾǰ·أ˵ѧУƽʱġ
ѡѡѧһСԴȥ

һСʱ
ѧ˴С˳ڸʻλϣˡȫǿЬΧ֮Ů·ջķᡣĶɲǸСģոնѧһˣִǺúתһȦϼҲһ˫߸Ьһ˫ƤЬͼ·һ㣬˴Լʮɡ
˷ܼˣ㵸ñӺÿǸ
ϼûεСƷˡ
лл硣С
лʲôƷѰǸ˾ˡѧЦǳģ͵иˣҿɿ˰
Ұ԰
¿ĵطοͻرࡣ
Ʊ50һţѧƱʹĸŮȥˡ
رˣⱲƺҲûôֹСʱûдһѧߵͬѧĸûȥֳͶ԰ЩǮļҳźȥϺιˣֻԼر𣬸༶룬ڣ粻԰ˣ˺öö·Ҹöˡ
СʲôϼȻѧݴһЩ
Ҹɶѽѧɵߣȥɡ
ϼһţŮָȥգգ۾ڶѧ硱һͷҲס֣Ÿ磬ұĸף㼫ˡϼеԲסοͶĿ⣬˺죬ӣͶѧӴźӳƵġ
԰ſڵǲй۹󲿷ֶﶼԻǮιǡ
ǲС¹
ӦǣǱӡ
ɰѽܸܲࣿһ
СѧһIPHONE4ֻգȥɣվȥڸPOSS
ޣС绶ܹȥ
С࣬ѧǮЩϸЩСӣȥС¹ιԵģԼĶȻС¹ҲӦܳԣԱɲιһΪ˰ȫΪ׬Ǯ˰˷ֽŵ߹ȥιʳˣĩˣܺµС¹ĺһѣգֵС翩ֱЦ
ݴ㣬Ҳࡣѧֻ
ϼæһֻͷҲˣࡣ
ɶ߰㣬ܲడѧߥ
֮£ϼֻվȥܽӲѧЦһݴҲֻǣǣǣЦúɵѧ󷴵ˣʱιС¹Ҳ˹סĸ׵һͷϼŮˣɫҲ࣬Ǻܲ˼꣬ˣƬݴ㲻ȻСӣѧЦҡҡͷҲͦ˼ġ
ǰߣһ·ЦЦպܺá
ǰЩͤʯӣСˣѧϼʹһϢ
ˣûءѧЦǺǵ
ϼܲ࣬ôգ
Ҹ˰æѧһͶһ·Сµͼݣæո𣿡
СЦЦС
л˰
û¡ӹIPHONE4С׼ͷ
ѧ߻ȥ£һߵϼҲԴŮ߿˿С˵׼Ȼ͵ʱһһ涨ѧȥӹֻһͦã͸С˵лл漴ֺǺǵ߻ȥƬݸݴǿ
ͻȻһԱֳ°
ѧһ㶣ͷȥӴǣҲˣ
Ǳ߹ǰøոѧŪί̨ؼίǶԱ߻иʮҵ긾ŮһʮҲͻСѧСккŸŮ֣ؿŶѧ󡣶ЦҰˣϢˣźӹ档
ѧЦɩӰá
ɩӽеóͦ⣬ͣԷӦý̲ŶԣˣѧСҲǸɲɩҲʲô
Ҳãֳˡõ
ѧЦһ£ǺأĶʲôࡣ
üȴûֳʲô
̶̼仰ΧǺܺгԭܼ򵥣ǰ춭ѧ󱻶뵽˼ίȻʲôҲûԶѧȴһ𺦣𿴶ѧֺǺǵģʵǳˬȻҲ֪ɶϵִҲˡ
ͬԶѧ̫ҲûһøС
Ƿ򳪸棬֪ѧԼɷһϵģֻǲ䲻ȵطŻ
һֻҪ޵ģʶ쵼ɲżȻˣ򵥿͵䣬˫ìҲ̫⣬ìܲҪ˺ȫ¶Ȼˣ˿ѧͶЦе˵ŻϤĺƵģʵϹٳαˡ
ϼȻ
Ǳ˵ʱ򣬶ĶӾŵߵǰ۰Ͱ͵ؿʳ㣬ڳʲô
ЦڳƬ
۲Ҳԡ
е᲻ãһֱҲٳԹʳģҲǶѧÿŻ򣬵һ۰Ͱ͵ССһ;ƬƬݸ԰ɣء
лл㣡ϲһѽӹ
˭֪ûȾţһߵĳþͺһ˭ˣˣ
ͣ裬ҾͳһƬ
ƬҲУʳƷܳԣñ߹ȥƬùһƬͰͳӱȽˣԶԾǳ֮ԲʳһʳƷĹϵûϴֲ֣ɾٳԻ˶ӡ
һװͰ͵ӣƬˣȦʱ˺죬ĺԶΪʲô
ѧˣԣеûŻǼв㣡
ɩӣڰɣѧ󿴿á
õǹ˦ɫģ͵θãʳƷСǾͺԡ
£ѧԶͳõӡˡ
ƺһףϰҲã°Ҳգȫһһû˵ʵҲʳ鲻̫ùСŮ࣬ݣȻ˵ʲôҲôֱӣ¶ɳ˵á
Ȼһ
壬ĵ绰ͻȻˡ
һιššʲôʱ򡭡ءĶ˵˼󣬶üͷ֪ˡתͷӺͶӵɣһȥе¡Ϊίίͼίǣɱȶѧæˡ
ȻѾϰˣȥɣһ㡣
Щ᲻ãɰͰ͵Ÿףֲ
һѧͰظͳ֪һһߣϼ뿪ˣ̣ѧֺγ̣
磬ǣЩ˾ǲ֪ôѧ
˺Զ绹ίأš
ϼ쵼
ʲô쵼ǰ챻ίˣµָʾ˵̰ܻˡѧ޵ֹˣ


296¡Σս٣
磬ƮСѩͣˣǳǳĻѩҲڻڴء
ѧϼĸŮҰ԰һСԷ
磬Ϊʲôûмϻʹʨѽ
ڲɣӦҰǰ档
ȥ磬ȥɡ
ǺǣƸ㼱ģУȳ극Ǿ͹ȥͣʨûҲ֪϶С
ߵй۹ľͷ
ԶҰˣԶԶһƣٽвֵķ֦ͷš΢һЩԱάͳаͳͣڳοŶӰϳûλˣԱͻʾ⿪µϵڶ
ѾеȲˣϼͶѧǱߡ
ѧЦЦȥȻĸŮһŶӡ
ûϣ쵽ѧϳʱλˣѣֻŶӵһ
߷Ӻһʹӳʻ
磬ߣϳ
ޣܿϻඡ
Ǻǣһ㣬ˤ㡣
Ϊܿøϼ˵һţѧǺĵڶſĵطˡ漴½½ϳûôˣοȫҲû˾˽̲ûмſǶһһߡ
С缱һô
ѧϼЦضһۣǻټôʹ
ԼĪʮӺ󣬽οڰѴͳĲˣ˾ҪĵڣһȻƮ˹
Եһ£ǳž˹
˾һĸ˳мһλ
ϳʱѧȻǣҲ˶ѧ󣬲֮ǰĲ죬˶װû˭Ҳû˭ǾºЦųͷһŻͷ֣㡱ؿ۳ãҲĵضžӻ֡
ˣҰ
һŮŻͲվʼ˵ӭҰεĽ˵ԱǵĵһվǱ԰֪Աǡ
۹⳵Ǵźģ£ˡ
裡ǱӣǱӣ
ְ֣ҿ
ܣ
һ·϶Ǻ˸߲ҵСҲúܣקϼĸ첲㵸ָԶһֻֻƽĶ˼ˡѧοСԴͷһۣԵú֣ҲŴ۾˷ܵؿų⣬һЦǺǵظ˵Ż
԰԰ͳһ·ǰУͣͣ
һ翴е㲻ˣҲĲǿһЩ̽ӿ
ֹǺǣλͬѧҪԴȥΣա
ѧϽѴϣС簴ԭλ
ι۹⳵һ㶼Ұ԰ƵģӦúŵĴͳ̫һ粣ĲӲȣ糵ƽԣΪ˷ֹͻ¼ķͳĲȫյģΪ˷ʲôԭֻǰŵĲܴһ㣬汻ܴ򿪵ķҲǺܴһ˵ӴӴȥ
нڰ͹ƽһҰ
ʱľͻȻɫеף裬ܡ
ܻεþ֪γˣϿΣ˼Ҷеγܲܰǻܿλã
һɣͷȥһŵ˵˵
ѧͷ򣬲ûݴ
ܿĵضֻϼǱߺСطСüһ£ǺԸͳĸλ󣬳ðѶӱ§ţŴһ㲣ÿһЩԻ⾩ĶĸУϸḧź󱳡
絣ĵؿ¾ͷ
ǰǻ԰ˡŻͲЦ·Щȡ
ԣС羫һ̳ŲĹϻĶ
𼱡ϼŮ֣ûء
һԼɼúɫּдˡ԰֣ԱȫΧ˵Ұʵ϶ЩΣԺܸߵĶﵱȻȫֻԳ԰ԳǸ԰ֱ뻢ڣʣ¶ٶҲãطҲգǷʽģֻЩΣնһССǻ
ͳ˻԰ء
úǲҪֻڸһЩĵطңһ㿴Ҫ￪һЩ
õ𣿡ʶӡ
裬һܡ
̡ǵһͻȥˣ²˳
˵أȻŻҪ£øæϴûҵ¶ڳֽһЩ˿ûϻﶼӰӶûþͱž˾٣Դ̽ȥŻŻ˳
Ů̵λҳú̽ͷȫ
ϾˡһַŶӣһָź󱳡
μ״ȥһοͽϴˡ
ڣ˭Ҳû뵽һĻˣ
ȫǿӿݵأûˮôƽȣͳ̥Ȼ뵽һȥСһݣִܿп˳Ͼһ𶯺ܴ󣬶ѧϼڵ˶оһһϵصһмֻǺһ¡
һ̣ȴһУ
һߣһַŶӵȻˣ
ܿķޣһ˵ȥֻǰ˾꣬СſڴţͳһߵֱӰӸһ꣬ŵشһڴͳ˴㵵ע´Ӵϵȥˣ
οȫһ
ãȥˣ
Ͻˣǻ԰
Űˣʧذͷ̽ӣȥץӣж೤ףӴӴҲȥϵǺӲˤȥľƺûʲô̫صˣȴѾŵۿﺰŰְ裬һҲҶˡ
ú
أ裡裡ֻǿޣȻŻˡ
˾͵ҲˣϿͣ³ܹӳϿ󲿷οҲſڴϡ
÷Ƶһת쿪ţȥ
侲㣬ǻ԰˾
Ҷӻ棡㣡쿪ţ
˾ǰҵؿһûзֶټ׳׳ӵ𼤶ȥˣȻҰ԰սûã˾ԸЩſ˲һ֮ǰܹһЩѵģӦͻ״˿˾׼ȥ
ǣһХͻȻɱ˹
˾һ̧ͷȥֻһֻ֪ʲôʱ˳ǱĿģһգգŴͳ
ˣ
ϻˣ
λʧɫæԽܲ㱨֧Ԯ
˾Ҳҿˣͷ󺹵ؿԶͻ
ֻڵλŴͳĳţҲǶѧϼڵĴߣǴһ˵ȥģϻĽǶӦûһʱ佩סˣöס˺ҺϻͻȻϻô׶ǣһ
һӡ
ӡ
ӡ
һһôš
ԮӦÿˣֻҪһ͹ˡ
²ԸԸ⿴һĻǷˣӺϻͻȻˣצӾͳͳ߹ֲǴͣн򷴶ƫƫƺһȦߵͺ棡
ãֺܷˣ
ˣˣ
òҺ
˾ϵ˼ʻˣ
Ȼһ˾һסϻ·ߣ뽫ߣƫƫϻûз˼¶˶٣ֻһǰţͳһλҲ¶˳ϻһͺһ˫ĵĴ۾Ѿס˵Ͽľ
־ŭضϻţ
ϻȻһ߹
ѧҲһͽʳ˳ȥ滹һ޽ţ⣬Ѿ𿪰װˣ취ϻעοͼ״Ҳ׷Ч£һЩƷӳ
ϻͷȴƴ򾩾
˾һˣϽһ̣ȥóײǴͳۻҲҲգϻĶֻ֣΢΢һȾʹܵһԣ˿̵뾩ˡ˾Ҳ˲ôˣһ˻ԭλó嵲סϻȴȻ˷򣬲
˵Ķᵽɤۣ
类ſˣĸ׻ﲻ̧ͷ
ˣ˭֪Ǻϣˣ
üҶӣȾ
ûôȣֻҪһţ֪ϻ᲻ỻĿϳ˾ͶΣˣ˵ɿ³Ҳ㲻ϻϮһܵһ߾˾ɽأϻϳ𣿾Բܣ
ѾΣ˼㣡
˾һ˭е˭ˣ
˭Ҳû
Ҷɣһģһ̫̫
Զԣ˾ϴԱ߳һߵϣ׼ϻȥûҵ
𣡡ϻŭˣһĻХ
ˣ
˾ϻҪˣٴη˳ӣǵףһת䣬ʮб˹ȥôͳĳŶ׼˾λãֻҪһ߳ȥ׾ܱ𾩾ˡ
ɻûȴжϻͻȻһ³
ˣܣһգ۵ĹѾԾ˺üף
ŽߵĶ綼Ŵˣ۵һ˳裡Ⱦңء
ſڲϺŶӵ֡
ѧ󰵰һ߬ȭͷ˾໰Եģ֪ҾBACKˣȻԶͳһøҲûУȴûйϵ֮ǰ·ʱ򣬶ѧѹҲûBACK룬ҲΪܾȻģɵ˰ԮȴûϻҲ֪ôͻȻʱѾ˺ܾˣѧϵBACKֻ߷Ӷѣȥֻܿϻȥɵ۾ȴΪ
ܶʱѧǸܽˣԼĴǳԼ·ĵһʱ뵽BACKҲˣ
˵ʲôˣ
ס
ס
ס
ϻѾܵ˳ſڣضŵϵк𡭡
Ѫɫؽе
ϻѪѾſ
ȾȾҶӣ÷ƵŴͳĲ
أ裡ϵľƴĸ֣
үģѧһᣬڵһվȵѳŴ򿪣
˾οǶһ㶣ʲô
迪ţϣѧߵſڣ
ϼС󣡡
֨ѽһͳĳſˣ˲˼ע£ѧ˳뺢ӻ׾ͷѧҲؾͽӺ˾ǰϻһ𣬺
ѾŻ˭ѧ׳Ƶһʾһ˹ȥ
ڳһһȫѧľٶסˣ
𾪵ؿѧôҲû뵽ڳô˿ȥȾġȻǸûкøеĶѧ
õһ¾ˣ


297¡С򻢣
ͳ⣬Σһ
һһˣ
ѧĿľǱסڵϵľΪ˲ϻ˺ѧֻԼնϻעԼϣԶѧһ˹ȥ빫ϵͳܾܲôϰ߶Ҫֵʱ򣬶ѧһ㶼ýһţǣʽǶģȴͷͻ˶¹ͷĶѧһžԵô԰ϻֻǺһž΢΢ܿˡ
ѧпһ⻢̫ˡ
ϻ˫ĿĹһ¾Ͷס˶ѧ
ͳϵ˾ѣոֻǼգ۵Ĺ˭Ҳû뵽ѧȻȥˣϻ治ɫö
ϼС󣡿
磡أſˣܣܰ
ܣѧ󰵰п಻Ƕ嶼ˣôܣ˺ô죿˵ҲܲˣϻıٶȶԼҪüֻԼûתϳ첲ߴȾ͵ֻҧˣΨһ·ǸѾӲƴˡ
壡ңأ
ѧһγ죡
ңۣˣءոˤʱˡ
ˣѧһ߸ϻţһߺѺӱȥ
˾һ֮£̽ŴӳŴȥѧľߣ˾̽ӣϻĻͷͺתѪŭһһƴҪͳѧϽȥ˾ûɢ˻س
ÿˡ
ֻҪϻڣӾͺѻˣ˵Ķ˹ȵס
ѧһܳˣһȸûʲôһֻϻһֻĶѧûһܴûģ̫ˣȾ˵ϻؾ͸ȫһģϻжأǰֻҪٽѧһٶҲ˵ϻʲôʽã򵥵һˣѧ󶼵÷ǣֳܳܵģӦ˵ܳܵġ
ߣϻзצӣֻҪմضƤ˻ܴﵽһЧʨӶ˱ᡣϻˣֻҪסݺһҧûж»ģ˵ѧСС֮ˣϻǰֱǲһ
һ˲һֻϡ
˫ɵĲ಻һģ̫ˣ
ѧԽԽСɫһݣȭͷ߬ô޷ӭУѧҲܣ򾩾ô죿
ᶼ޸ˣ
ѧ£һȻȥ
ͻȻϵĳô󺰵ֳСģ
С󣡡ݴ㼱Ȧˡ
˵ĶᵽɤۣΪǶֻϻͻȻˣһѧ;ȥǼƣ˵֮ǰֻ̽ԵĹһϻӺѾģҲ֮ǰʤ˼֣
ѧͺһâһ㣬ⷽϻӲӲ
˭֪ӦһյĶȥǰצһᣬڹԻûʧͽȻһ䷽һζ׼˶ѧǰצһ¾סѧڿնܣǱ޿ɱܣһҽб˵ϣ˺ѷεʹϻѹˣĻצ˶ѧĶӣ
ѧ۵ˡ
¶ɭɭݣ𣬳ŶѧĲҧȥ
ǰһڣѧһƬֲָĵط
ˣˣѧģ֪Լ˳ɲϻĶ֣ôҲûϵԼȻһ涼ֲͱҧˣô⻹ô򣿣
Ӯˣ군ˣ
ѧĻرۣսĻȻBACK˻ȥҲ޼£Լٶȶ˶ֹһھǰ˵ʲôҲǳģ˵Ѫ֮ôϻĶ֣һʼӦĥģôǿ׳ֿȭҲӮ˻
һӣӣӡ
ѧȻһԵģԼʲôأ
ѧ󰡶ѧһֻϻͰѾסˣҲ̫û˰ɣʲô£˻иӵȥأҪˣô죿ԣϽһֻèƶ𣿰ʲô˵ģ˭˵˴򲻹ʱɲͳֿȭذϻ˼УѾΪʲôУһԴôͱ˼Ҳ
Ѿģ˭˭
ѧһݾһ¾ˣ˵Ҫǲſˣ費ն
BACKʮ룡


ʱȻһˣ
ֳСģ
С󣡡
磡
ʱ˻ˣһλص˶ѧ˵ҧ֮ǰһĻͺڵسŶѧѧı黹ͣڷЩʱ򣬿ʱ˵һ̣ѧһеĨɫʱʧһɶȭͷһһƵģ˸ڵģ첻һ
ס
ס
ס
ٶȼ죬һʻϻת۾ͳ嵽ǰ
ŭ˵ĶѧȻ֮ǰͬķ˹ȥƲֱԺ֫Ŀֲһ֮ǿлһ򣬻ͷһתŶѧȥǣ֪ϻĶѧȻصޣϻûתĵڣ˿һȭ˳ȥڱ˿ȭǴʲôҲûеĿģɽŶصͷˣһ㣡
һ죡
ݺݵһȭôϻϣ
ʱͳȭǶѧBACKžģԴô׼Ҷֵת֮ʣ޴ĳǴӸλʱ򣬱֮ʱҪС࣬㣬ٽҲһܵסģѧֻһɾ޴ϣ˵ϣˣϻϵȭͷҲ۵ģ
ԴһΣȴǰȻƺûʲôˡ֣ԶѧıȻû취һٽȻҪ˵ϻһ¶ûҲǲܵģСҲǶѧȫһȭܻЩ˺
𣡺𣡡ϻŭˣѧϢĻᣬٴ
ѧûüӵվ״ҲǻȥˣֻǰצһɭȻݣѧһŵأһֵƣϻĹصˣסѧҧĲӡʱѧͻȻһŤһţֻžˢˢص˳ȥλ˼£˫ǡöֻǰצЬһߵ˶ĻͷϣҽƫЩߵϻţ˻ڣߵϻݺϣ
ϻ˺ҧһڣȴֻڶѧЬһĺۼû˵
һУѧŵصַɿһգӾͽȥ
һף
ף
һʹڵϣ˰ײľ룡
ѧһĿĶˣ
ͳϵȫؿϾѧ߳˿˿Ѫһһεϻ
Ȼˣ
ѧһ𣬳ŻɿӵԣѾţ𣿲ǽл𣿰Ūģ
һܻȻȥ
ѧ˷Ҳӭǰܣ
ס
ס
һס
˻ˣ
ѧȻɵӲӲӭȥȴͻȻ׵һ䲻б෽˳ȥһȦȦȦתҧѾˣۿѧҪȥϻͷһŤצӣݺݳŶѧ£צƺһѧۼֿ죬·Ԥ֪צλãһŤһͣס˴̬צͲƤ˵أͬʱѧҽųбϷƵصһţ
ϻҪͷҧˣһž˻ͷϣ
һߵüݣһǶѧڵϽߵλǻͷĲ棬ֻȻӻ£ˣ
Ϸ
ѾҲ´򰡣
ѧæϻһ룬д󶨡
ͳϵϼ඼ųˣѧ󼸴˶ľս˭֪ЩһصĻѧ֤ɥɣ
С󣡵İ
磡ءɣأ
ݴС纰Ŷѧ󣬳Ҳǲϲᡣ
ѧţһԣڸûߣΨһİ취ǰֻſ£
ϻվΣ׹ţȻŭ˼㡣
ѧ۾˭˭費Ū㣡
ʱһηˣӴһ̹˳ŶѧХһɼٶ֮졣ѧʼʩӿһִ֪࣬ȥĻȿܲҷ̫ѧԲֻϻһ䷽ýϮ
һ̶ѧһɡ
㿪ˣϻһ٣ಣû׷ѧ󣬶ֱǱߵľ˹ȥ
üе
Ǻˣ
ۣ𿴣
ͳһ¾ˣ
ѧðɣױˣһֱϻǴ֮ϣԼʱôܷԼȥѡһĿꣿ˿̵ĶѧֻǴҰģ֪Ȧ˶ãϰԺԲܸҰĶһģһԼ̫뵱Ȼˣ
ÿ޺죡ȾҶӣ
ϻȻ˶ɵ˵ľСΣˣ
ѧʱŭɶڵԱѣһһҪBACK֧ŲǿӹһҪһ߻סһ߸ϻѧ󼸺ûĿˣ
Ҳү
ѧǳȥˣǲôˣ
ѧƴˣѪӿطķܣԶոϻԤ׵תһ鶭ѧһ󲽣ססס嵽˾ǰСץȴ޲ϻһھҧס˵ľеͷߣҪٳ
ñԴһ˶ˣ
ϲ˶̵ıۣˣӱҧˡ
ѧҲΪˣһɻڷը˿۾ˣүģѧҪBACK˻ȥĵڣȻֶ߻оĿ϶ģϻһûѪһѪûУֻǱҧסС޷û˻û
˸ڣƴˣ
ѧԴһȣÿһϸŭȼˣʱ˿̣оκο־壬оκʹֻһ仰ѾŪ
Ҳ֪ϻתҪߣѧӭ׷ȥȫϻԽԽĶѧͣסŲž﷢һʾĺУŻѧ󡣶ѧҲӭϣűܵĳһŵŹȥ
һԾһԶ㿪ˡ
һֱӽ󱳵޷˺ˣ֨һͱ˦˳ȥ˲Զ
ۣˡ
һ¾ſ˲ϣҶûû
ѧҲע⵽ûѪˣһ˿Ҳ׵˾⣬˿̵ûа˼ɣһϻ˹ȣǰ壬һȭJ˹ȥֵˣҲŭ³޷飬ſھѸײڶȥҧѧȭͷ
ѧһգû˿գһ
һȭϻۿ
ҽеһԴ󷢣
ѧһԾ𣬳б෽һȣϻٶ̫죬ĻҲ㲻צӣѧһҧڰյ׼ʱȻһȣֱߵ˻ϣȥצһٴ֧ʱԻζһ£צȻҲû˺ã
ѧһʹӵվҰ԰
𡭡
ѧ˺ݣһһѾ㻹ˣѾ֮ţŻ˭Ǵһʺ㲻𣿰Լؿڣ԰ҵأ㶼ӣҧһڣѾǲǣѧ˾ıˣȻҲű˵ͨһͰˡ
ͳ˶ɵˡ
ܵƣ̱ŭһ𣬿ߵǰĶѧһܣ˦ͷһҧ
ѧѸٵź˰ףϻһǰʮ׵ĵطǡҧԷѧں˵ʱ󣬺һȥһڻͷϣҽУĵצǰһˣѧ˳Ƶأڵϣҽźݺһãˣϻ°ϣ
ϻȻ۵죬ѧ󵹵ǰȻŹᣬֻצٴһ䣡
ѧһ㿪˹һŵ˻ϣ
̶ӣ˻ͽĴΣ
ٶ֮Ŀ࣡
ͷβѧˣϻһϵйëûѧأδγֱֶҪԴжҪλǴ֮ô£ҲԲסˣ
ЩΣҲص졣
㲻ţҧҰҧѧƸʤǵŪģ
һӡ
ӡ
ӡ
ͻȻ䣬һ˶Ŀɿڴľٶ
Ŷѧص˽УԴһͷͳŴȥˣǣȻˡ
ѧĺݾûأһˣ׷ҧ˾¶ˣѾһ
ܵĸˣವһ¾
һʱ䣬ͳϵȫɵˣŶѧ󣬲˶һ
ȥѵģ
ʲô˰


298¡ˣ
԰Ե
ҶƮƮͳһƬѻȸ
ѧӳ¹۹⳵ϻţֱһҲûȫˣһʼ˭ΪѧˣǺģ˵ôܺͶ֮Կȴ˶е㲻Լ۾ѧ󲻵ס˺ӣԼûȭ°ֻϻƨĶӣĵӰƵģ
ˮ䰴ˣɴ˰棿
˭֪ⲻĵӰǰһĻʵڽܲˣǶʲô˰սϻ
ϻˣļٵؾҪ³
˾Ͻסλ㣬ǻڻ԰أȥעⰲȫ
ҶӻأöԶ
ѧϻȥĿջһһ·ⲽ򾩾ߣһѽڻСһû°ɣĨҡͷѧһ£޷ҧˣȿŤһ£ûʲôԵˣѧŷģ˴ͳ
˶һֹŶѧ
ɩӡѧ󽫺ӵݸãû¡
õʱϲһѽӹסллأллء
衭Ҳˡ
費ãûס㣬ء
һ˳ѧŵǸҶҲȻȥƣͷŵλһ˰ŵ麹̫ðˣһ㰡һͰڻˣҪԼBACKжϺԽԽϤο϶ȥ޻أյİ
С㣬û˵ϼȺ
ѧЦЦûˣЩˡ
硣Ҳ۾
Բ𡣡СԴѧ˲ˣû¶ⲻǻ𣿡
ʱٵӲԶѹͷһһҽһԮɿʻͳǰԮϵǹİԱɿ콫ǹڶ׼ѰŶټƬ̺һ㶣ȴǰϻӰҲûǵĺҲ֪Ӱ
ˣ
ϻˣ
ԱɫһŴͳأأ
һӾȻˣӦû£ҽԺһ¡
Ƕأ
ˡɫŹֵؿѧ󣬡к˰ѻˡ
Աˣʲô˼
θЦϵ˼ȱˣѺҽԺɣ¶ͦġ
·ѾʮӳͷˣԮԱŸϵֳЧʵÿԣѧջҪһԼҲðôˣԶѧͷǼ䣬תһ룬ﲻ̨أǷнĹѹ䣬ȴû˵ʲô
ɳȴ˵ˣʲôЧʣôڲ
ԱӵϢǾ͸ϹˣԮӺԶ·ϡ
ҽڣҪٶȣԮʲôǵˣǵ˻ƻ˶ˣһӻŭָǣҪǶֳˣҶӾûˣôҲ̨ؼίǵķˣʮ㡣
ǾԮӵ˻뷴䣬Աһȴһѣ΢΢ҡҡͷ
ţȻˣŶŴͣóĸϳҪȥһȫλļ顣
ÿѧ󣬡ֳһȥɣոҲ
Ҳáѧپٸ첲Ƥûƣȥɡ
ûˣøм̾˿¶ллˣȴ겡ͷһԸ
Уɩϳɡ
ֱôŶҽһ·ˡ
ʮӺ󣬴ͳҲͷص˲й۹һο۰Ͱ͵ע£ѧϼ˳Ұ԰ĴţͻȻӭܹˣŮһŮŻͲԱ߻˿һǵ̨ļߺ͹Ա붭ѧûһֱۣǱ߸ͣµĴͳԣԷǵõϢɷõġ
ѧһæݴ㣬磬ȳȥ
أݴ㲻ԡ
ˣȥңԿס
ǣǺá
ϼԿ״СԶˣѧŷģٻͷǱߣ̨Ѿʼʻˣοԣ׷һָѧķ˵ʲô˲ɷοͣŮߺһ˾ŻͲСѧ±ɷãҪݴҲϾͷѧл֪Լݴô˶棬ȻƺҲϴˡ
ãǴӢ۰ɣŮ߻Ͳһ졣
ѧڰ֣Ӣ۲ҵǸΪ
ŮߵǷе̨ģʣͷô뵽Ҫȥ˵ģûпǹԼİΣ𣿡
ѧ٩٩̸˭˵ʵҵʱҲе㷢ԥܶ˼붷žȥģҸ˲ԼΣվͱͦԼ֮⣬Ǻǣҹô˵Ҳţ˵ˣԼš
ŮߺӰʦЦˡ
ѧ󻹴ûôʽر߲ɷùοǵ̨ĵ̨ԲС水˵ӦеŲŶԣոշô£ЩһغѧѪڵĸоûȫȥأҲûʲôŸˣҾ˵ԭʵܼ򵥣ǹҸɲҲһ񾯲죬ʱ˭Թۣ˭ӲΨҲԣԽʱԽҪ𵽴ͷãܰΪϣҪжϣԾҵʱܺ£ܽţܷһǵϣΪһԱҲ˭ϣ
Ů̾Ϊˣһʲ֪ǰλ̨عֳָ
ӰʦҲ΢΢һ㵣ѧϤ
ǶֳŮȻ̨ıǴ̨طɽ廬¼ð˵ľɣʡݱİӣ˺ﷸҲеģҲҵ˶ʧŮеˣСֳ̫ˣδ򻢣ɳÿһ¶е㾪춯ص˼
ѧǫ䡣
Ůˣʲô취ϻģ
Ǵȭ˼š
ûǹŮһ㶡
ʱŻûѧ˵ҪǹǶʡ¶ˡ
̨յϢô׼ȷֻ֪Ұ԰иӳΣգȻһΪ³򻢣۰ѶˣһȻ򻢡ķ룬ǻΪǶͻöҰǹȵȵȵȣŮߺӰʦǣֳ˼ôǸ沫ţ˴򻢣ⲻǳ
һŮ߲֪ʲôˡ
СФͳǰһ̨˴󺰵
ֳԵһ¡ߺϽ߹ȥôˣ
𾪵һָָֻԱˣο·ʱֻƵǿ
żһƵʼˡ
ֻޣϲרҵ㣬ͷλƵĿ̫µȫ¼͸ͳĲܿСֳɿ³Լ廤ס˵ϵĺӣȻֿȭֻƾѪֻ֮궫չ˲ȭߣұܣЩĶǣֻﲻʱοǲ˼ľСֳŭˣȻ׷ŶһһƽһȭһŹȻֻϻ޻֮һͷܣ
һӡ
ӡ
ӡ
ССһƬյ
Ůߴ㵵غӰʦһۣ뵹һ
˸ȥǴ򻢰ⶭֳҲ̫˰ɣ֮ǰһ鶼ýĿĴˣ׼ѡ򻢡ַȥһͷһǵô˻˭¶ģͷòˣ˼СֳȷȷʵʵⲫһֻŲУƵ¼У
Ǵţ
Ů߸æصѧǱߣŻͲ
ϣһ׵̨һšɴ򻢣й򻢡
ȼҰ԰ͻ⣬һӴӴͳϵȥˣλþڻ԰һֻ궫ͻȻ˳񣬿ɾҪСкʱ̨عֳָѧȥԼ嵲ס˺ӣչ˲Ƕֻ¼ƵƵΪѧ໰̫࣬öɾˣȴûһɾͷβ¼˶ѧ򻢵ọ̈̄
˽ԾǿŵȫԲ۾
˵ˣ˴򻢣̫ˣ
һʱ򣬶׵̨һרⱨҲоδ¼ģ̨רһؾ۵ĽרŷƵǽҲ̾ѣ˵Ĺʽޣצˣҧ֪֪Ҫ㿪ЩٳûϮҪλһ˲ģʹؾӵҲУϣϣӦٶϣ̫ˡ
˾ʣΪʲôƵˣҿȥǶĲܴצ˶û˵Է
ǶֳãܹרҵѵƵ׹ʽͶƣԵɴ򻢽̿ˡ

壬壬ֻˡ
ݴҿӵĶѧһ룬ӣߵСҽлس
֪ʲô¶𣿡л
ȿȣǴ¶ѧԵ⣬⡣
治֪ûǸñˡ
ոƼѾѧ绰ˣһףͷ˶ѧ󣬶ѧҲ֪Լе³çˣл㣬ʵҲûϳ壬ɺӶȥˣۿҪ˻ڣҪǲȥ˭ȥ
ǲȥѵ㲻ᶯ𣿡
ʱ̫ɶˣҲûãֻϳˡ
£ٻкְܶ취ܰѺӾȻõ𣿡
ѧţɶ취
л򵥵İ취ʱϻûӽͳ㲻˾ѳǺѹȥֻҪкһɣֻҪ˾ļ䳬꣬Ͳʲôʧ󣬲̥Ӿˣʱӱڳ£˵һֻϻˣֻҲû⣬ǵžԮͽˣ
ѧнҿ԰ˣҵʱˣû룡
Ժʲô¶දӣҪ԰һ
ףסѧŴǻ۲ǺܸߣҲ˵ˮƽģûа취ȻȲлĴһ㶭ѧ벻ҲУҲûԼˣлߵسλãͷԣѧҪҲȫһ磬ڻûϹԱأŵﳤ̣ܶԼķʽһһ
ͬʱ̨Ҳ˶ѧ򻢵Ĺ¼
ͼֵ쵼Է̸飬¶ֳϼֳûһŵʱߵﶼǳ
򻢣
ֿȭ
Сֳһ߸Сֳһ˻ʮͽ̨֮¾ûٻɶѧսˣ˭óѾ̫ܴˣһΣֿȭϻˣò˾øʲôƵģòһκѧĸս
ϻɲ
ȥѵģѾҲ̫˰ɣ


299¡Ϸˣ
ڶ죬ա
Сݼҡ
ѧ˯˸ʮۣӱ;ûʹĶЦһ򻢿ɲǸʡƣ컹ʲôҲûأֳ֢˰ɣӦǼЩˡѧػ˼°ӣһЬ˴߳СңֻϼɳϿŵزأŶѧ󿶿Ļ
ΪһԱҲ˭ϣ
ѧ΢΢ͷԼԼ˵á
ݴ㣬簡أ
ޣˣͬѧȥˡ
ȥⶼˣ粻Է
˵ͬѧҳԣϼͽݸȥˣɶҴȥˣ
ˣԵСѧ߽ˢϴ̫鷳
緹
ʮˣˡ
󣬶ѧëһֵ߳ɳһ۾ŵԼӢˬСģԴ֧⡣Ǳߵݴոɨ괲״æӿ㶵óһ̵ϣȻҲȶѧ˵ʲôϼƵɳ棬ְܳظԴͼ
С󡣡
ţ
˵Ҫˣϼʡ
žѧһţ㲻˵Ҷ¶ˣư˳ûϷǸѣ֪ôŪء
㲻˺ܶ๦𣿡
һǵþصίͶƱġ
Ҳ̫
˵ɣҵһϵĳίƱҲ˵ֻҪίǲͷҾϲȥڸ˶ٹѾϵˡ
ޣ
ھسίˣѧʱԽԽ٣Կ϶ͷȥĻ̾־ֳñӾԻ۵󷢵ͷϣԼһϣҲûУⲻΪԼؼҲϵеȻ÷ˮοغлζԼлϵλܣ
ưѵҪˣ
أ壬壬ֻ
ϼִӶѧͷⲽСݣһֻǺ롣
ллˡӹѧһι㣿
ͷĺ˼ڼң˵𣿡
㡣ѧգգۣ£
˼һţո˵һ¶سҸȷһ£Ұ԰ʱǸСкǲǶǵݣ
ѧл˵ˣԣǶǵĶӡ
ˣ绰ͷĬˡ
㣬ôˣ
£ȥлس˵һͲ̰һûУƺǱͷ˾ʲôҲԼ˰ңű˳ֳҪسίˣس˼סᣬǸùϵȡһƱԲԣ
ԣѧ㶣漴ǰȻʣ԰ˣôˣ
س˵ǸϵҲ
ˣˣ㣬̫лл˰
лңֻǴѡ
˵绰ѧݺݸԼԴһƣԼôɵǼίǣίίźܹؼһƱţȻǡϵģȻԼǰӲйЩìܣ˶ѧӵ飬ìҲͲìˣȡһƱ˳лסƱֲƱϵ˰лú鴫ĻöѧͻȻͬϵίǲɻǷԼһأȡȡĻǡ

Ϸ˰
ѧһ¾ͼˣݴ㣡ݴ㣡
ڡϼ̽Դ𣿡
ҵķˣԼԣҵóȥһˣҲˡ˵գѧŰԿ׳š
˵ɾ͸ɣʱץˣ

ίԺ
һ¥ѧֻ˸绰ιǶǼ𣿡
ǣͷǸŮɤ
ѧЦɩӰɣҶѧ󡣡
ӴǶֳҸջ˵绰أʱǼ϶˵ҪԷúлл㡣
̫ˣãɶҾ͸¥ء
¥£Ӵţ¥ȥ
ô˼ƺŰɣԼȥ
ߣѧ˽һ߽¥ŵһ¥ſȶѧ˵һת䣬ͿԱ߶ǼҵѾˣһӼҴĳſڵȶѧһþ͸ϿЦǺǵذӭ˼غš
û°ɣѧʡ
Цĸû£ǱŻˡ
ѧݸû¾ͺãǸģ綯ңҲܷһ¾񣬹¶ˡ
㿴㣬ʲô
ʱСſˣž߳Сˡ
ǡѧкҲ֪ҧûУҾ˵Ϣˡ
ڰ֣ţɡ
֮ǰһֱܵԣһֻܾС¹ƵģҽԺ󵽽죬û˵䣬ɿѧ󣬾ȴһ߹ȥס˶ѧ֣ԹԽ壬ͲˣԶѧԵúѹ֣춭ѧСһӻ˻þһСһ˺ӡ
ðߵݸӣңس
ţлл壡ӹӣʱͲ𿪰װڶ
⺢ӣ֪棬ǺǡתҲοСɣҸ衣ƺҲˡ
ллɩӡ
Լһ
ѧˣɳСһҲˣԩͷծüίԼ׻˼˵ǱĴڵԼĹ˼ҲûʲôΪѣԼ֪ģҲͨûƼԲܰڶͷϣ˵˵ȥҲûʲôޡ
ǣ̡ѧ
Ӳ輸һɡ
˶̺󣬶ѧϵģ˭ȴһҪѧ̡ѧȻҴȥæܳһղӣ𡣡ǵˡ
Сдܴ󣬡ллˡ
ѧӦõġ
ҿˣǾ䡮һԱҲ˭ϡ˵úð
ˣûС
ԶѧĿ࿴ˣ֮ǰѧ˳ۣΪ̰ܻߣ˲ƱҲûгȥеķУҪڼί̫꣬ѧ̫ĸɲһٶĳıҲʹˣӰ̫ˡ
ЩɥڣöԶѧӡһһٰʮȵĴת䣬ʱӴ绰˵¶ʱ򣬶ˣһϵĴƵ˵ʱжΣգ¶ѧ޷˵سȥѾ˻öǳмͶѧìܵģǰӲŰѶѧί飬ҪǻˣͲÿԼӳأѧȴûУðԼӣ˵Ͳһܱȵġ
ЩǸ⣬Լղ궭ѧ󣬶ӷˣǷ̫ˡ
Ҳ֮ǰί¶Ҳܹⲻȥѧ˱Сҳ԰ɣʲôˣȥ򡣡
ѧ͵̫ˣͻȥˡ
ˣ߿ɾͲ˵ඡúǺһЦİɣȥԡ
ѧǡ鷳ɩˡ
鷳Ȳɣϴȥ
ϣͳúɫкŶѧԲˡ
ѧ̾ϣͷ컹˳أȴͺƵһϳԷˡ
ԵеظŲˡ
ѧϿллɩӣˣԼаɡ
ƽʱλһЦģҪǼίԣ֪ǲɵϰߣڼҲ˵ʱ䶼ǳŶѧһûһţ£̸ĺͶ
󣬳úȻ϶Σ˵̾־ֳСһ
šͷܳίۡ
һѧˡ
뱨ѧҲ֪һŲ˵ʲôǳ˳Сʹʹ¡
ί᲻ġ
ҲһƱüɷô˵е㲻⣬Сְֳ쵼ɲڻмҿȥֶ̾еˡ
ѧڨЦɩ̫ˣ⼸Ｘġ
ٶĸ˾ӶѧŰݷõһ̣֪ʲô˼ȴûλʵѾ˴㡣ѧҲ׶̫׿ڱʲô̬쵼һ㶼ѻ˵һҵʱѧ͸뿪ˣѾˣñϢҲȥˣܲܳɣֻˡ
¥ûмߣĥԸ
ܲƣǵƱܹؼ
ίֳ̨ص֣֮ǰǴԽٳѧУʦİͽʱǽвȥʵģȥˣűض׶༪٣ؼʱ̻Ƕѧͦ˲ʽ˽ѧ¥Ż˴ͽ˰Ҳòӹһ١ѧףǰӲ֮ÿԼסԺʱ򶼴绰οʣΪǷԼһ顣
úúðհ
ȡһƱ
ѧһҪǴ绰ڲڼҡ
ף磿ик
ѧһͷֻޣСӰС
Сôˣģ
ȥ˵ѧɵûСɫ쵼
СҲ磬ҪǰȥҼɣҶóʱûˣҰ˵˵Ҷ֤ˣǻôȥҶ˰
ѧʧЦ˭СǰƵġ
аˡСɥơ
ѧ̨صĵһǲһڿͰʱĺڿ;ССӾվس͸سָһŪʺܶӵ¼Ƕѧ˺ܴ󹦷ŽСӴסģǵԭ򣬶ѧǷŹûʵϻ㱨ҪǰСĸ쵼ѧִ˳Ҳ͸
ˣҲǸ鰡
ԲС
ѧһСһߣأ
Сգգ۾Ұ֣Էȥˣû
ίĲǣʡ
š
ԴǻغڿͰԺСĸֻǴ˸绰Ͷѧ˵ллûм棬ίҲǲû˵룬ѧŵǸóʱˣû̫գ͵С¶ֳԷԼһ¡һֲãӦԼֱӸ˼ϵģˣҸִ绰ɡ
ɶ¶
ʲô㣬һȥ
ٺ٣˵ܰء
СԴһ£ѧһίԺһ߿ʼ绰ȡֵܵĳίƱȫ


300¡ݣ
һȥˡ
ȥˡ
ȥˡ
磬Ǹ죬ڿҡƯš
칫¥ѧͷӭůůһǰ罵£¶ůѧ֧̳˼ڣһԺһ顣
سίˡ
̾־ֳλáܲܳɣ
ѧûʲôգûɱģʱ伸˸쵼׽ˣǱߣǱߣѧһһݷˣԼҪϽ˼شǣֻǾǸʲô뷨ѧͲˣΪǲǶûȷش˵˾䡰֪ˡѧҲ֪ǴӦ˻˼˵Ҫǿǣĳɷڣ˼ҼҲϵ᲻ﶭѧ治˵
лϵȻͷǳ˳ˣѧոȥǰݷøس񳬵ģίǻѧҲԹˣлں֧֣سͻǵȻҲ᲻ʵ㲻ȥݷлҲ罻ˣѧȥʽò
ڸĶˡ
ɣôˣ
ȻԶ߹һϤӰһֳָ̾󷢡
ѧɫһ䣬Ӵⲻֳ𣿡
Ҳüͷһֳڿ죬⼸쾻˰
ҿɱȲ㡣ѧЦһί칫¥ֵ̾İ칫˰ɣ㻹סˡ
ѹŶ֮ǵûٴֱί칫¥ȥ
̾־ֳλÿ϶󷢺Ͷѧѡѧڸ쵼ϵֺγǣ⼸ҲƵƵί쵼Ӵ붭ѧͬǣֳλڱصõģ˵ûжѧ̸̸࣬ϵžƵģεϵܺãҲǵĳҲõ׿ŵίǵȫ֧֣󷢵Ѿǰ˾ֳλãûκ
ߺ󣬶ѧһҲתͷˡ
Էеĺöѧջʼ˽񣬾Ϊ󷢵ݴԼ誣󷢵Ķ۸СͷϣǮŻ磬ҪĿӣ۸ѧͷϣûأѾȻԼˣ˵
·ѧɳһ绰
ιҶѧ󡣡
󺣵֣зԸ˵
ǰʵ¶ʵû
ޣ鵽ˣ󷢺ȷʵŶȥҽԺҽԺǽҽԺҸ˴һ£˵ץһӣǸȾ˻ʲôԭ˿ڴԺ˵̺ۣ˵ӵʱͻˣָŴһ٣ôô˻̡
أ
ǾͲ֪ˣܻҽԺȥ˰ɡ
ޡ
Ҫ˰̣һȥˣͨƹЧ󡣡
µ绰ѧ󿪳ع֣ʼæ֪Ϊʲô¶ִźˣʲôӣҪⱲӶһ̣Ҷ󶼲ҡѧȴûʲôܣѾȻ۸һСŮ鶼óǾ͵ге׼ҲǾȡģԹñˣ
ͬʱ󷢵ֻˣӴġ
Ķأġ
üίʲô
˵ʲô˵ȥڿô
ͻȻ£ȥɣҹ
󷢣ŭˣɻѾѹˣ׶ӣ㻹и׵նûݣƨţ컹Ǹֳ㻹𣿰϶ˣԺô죿̹һӰӣ˵ؿ󷢵Ǹˣ֮ǰͺƢܱ
˺ˣüţϻȥ
һ߿һߺڵҪǻָˣҸݵСû꣡
õҽԺǰ춼ȥˣȴΪ˵ôư̺۶ȫȫȥֻܵһЩѣҽԺҲβõĻӿһӶˡֺγ۶ӣֺγҪľ̾־ֳλӣȨȻһһʰѧһӣϼѧķ¶ϼĸŮסĶϰѧ󷢶˴ˣ¶Բôˡ

磬ع֡
ڿļĶѧֻˡ
ιС󣿡绰ͷϼСģС𣿡
ѧЦˣңݴ㣬ɶ
ûôùֻϼе㲻˼֪ûУ֣´㹤
û£ôˣ
ϹԷ𣿡
һĥѧȥ
°ʱ˻ȥҪҪһЩҲӰࡣ
ޣ°ʱ˳·Сӻȥɣڵ磬һ˻ؼҲģˣϼɡ
ǣ鷳ˡ
Լˣ鷳ʲôǺǡ
ֻѧͷԽڹԽܵȡֵúһЩ
°ˣѧ󿴿¥
Ժٹֵͬ־ЦǺǵظѧк󲿷˶֪쳣ί̾־ֳѡѧһȴû¶ûȥϲԭܼ򵥣ǰֻûһƲ¶ο˶ܿǸƵλøѧ󲻻ʲôϵڣ󷢵λǰ϶ˣʲô⡣

ѧ˻СѾˣǹ
ˣȻȥɡѧȴû³
գգۣȥĶͿˡ
֪ѧЦͷ˵ҪˣŪôСòȥнһˣ5·յվǸаɣ
ţ
Уͻ
СƵһ·򱱡
ѧ֮뵽ȥϼҲԼС˼ģһĲ̫ò뿴ݴĹôƯѸ˿϶٣һͬʲô׷ߣǺҲԼûɶϵݴҪ濴˭˭˭ѧҲû취ţٿˡ
ˣ绰ɡ
ѧº߲ˣû׼ݴѾϹأ绰˹ȥཡཡཡཡû˽ӣӦæɣѧҲû⣬˵绰һֲ˹ȥཡཡཡཡû˽ѧֻʱ򣬵绰Ȼͨˡ
ݴ㡣ѧЦǺǵæذɣ
˭֪ͷȴû˻Ӧ绰ﴫҵԼк
ӣ˭绰أǸŮ
ʲôݴɤ
ણֻڵˣϼʹʹ˹ǱӦвˣŮŮ˵ڶ
ǣҶӻݣҴģ

С죡ˣ
öѧ㵵ǣ绰Ȼ󷢵һ¾ͻˣݴ㣡ݴ㣡أôˣ

ˣˣ
ϼ񱻴ˣΧȰܣ
ҲүݴĲҺѧʱͱˣһBACKӣ


ʱһˣ
ص˶ѧմӻСʱ
˵BACKȫ˵ĶѧŭһŲȥֻ͸ִһ绰ҶѧϽ5·յУף㣡ͷһСֳ̽˵绰ѧһ߿һ߲ͨϼֻལལû˽ӣ
ģ
ǰһƣѧ󿴶ͳ˹ȥ
죡ٸҿ㣡
ѧ֪ԼܸܲϣѾóٶȣϵոյô¶϶һ˼ڱӳ˰̣Ű㵽ϼͷϣݴ㹤ĳиۣȻ֣ǸС˾󷢵죡
˵
ѧԼѾ޿ˣ

Уڡ
˷·˷׷ͣ½Ų֡
һͷ˵ʨӣָŶϼƿڴšȥҽԺ˵ְ̺Ȼƣһúۼȴǰٷ֮һٵİգҪȫָõרҵĻȥơһҲβˣˡ
·ϣ·ߵ
ָָǸ׼°˵ĸףҲ̲סеŭ˳ȥˡ
ӣôӵģ
˵ʲôϼʶ
ãҽ㶮һո˰ҲˣһѾסݴͷ˺
ϼ۵üһͷʲô
˵ҸʲôҶӵݣΪô𣿡
ϼôĶ֣ͷ챻ץˡ
ϵ󷢼״һüöӴڳ𶯣Ͻ³ȥٵĹؼʱڣ󷢲ʲô⣬뵽ЩڣովͲӦøϼ¶
ΧҲвȰܡ
˭ĻҲž˦ϼһƣ־סͷ
ϼе֣֣
С죡󷢿첽
ԶԽԽ
֨ѽһٵɲһͣ·ϡѧӵ粣оͿݴ㱻龰ζըˣһһƿţǱ߾ͷɱ˹ȥſ
һѧˣˣ̧һѾץϼǱˣŮҶӵݣҲݣ
ಣ
ָһӵϼϣ
ϼҽһѪʱָ˳
һ£ͷһԼָ׸ǣ϶ȫЩѪĭһŭʱɢ˴룬㡭ô㣬ҿû㰡ҿû㣡Ҳеˡ
Աߵɫ䣬һ첲Ӿʲô
ң㿪
ӳһµʱֳȻ˶ס˺
ѧסˣ²һ٣ˢһϼ
ڵϵݴ﷢ʹؽ˫һѪ˳ֱδδ˵ϣϼÿƵһɲǣ˶һͻһǱǾϾʱȴĿĵץۣ쵽ټѪȥһ£˭Ҳû뵽ոǸǵתۼͳ˲ģ
ݴ㣡ѧ󱬷˺ѷεĺ
ϼ̯˫ֵֿѪԴһᣬ˹ȥ
ѧֱݴģ۾ˣĳһɷ壬һһֵ󣡷죡
ɫÿŸô¶
ѧȻȥžһƺݺϣ
һŭʲôˣ
̧ݺƿѧű˵죬̧žȻ˹ȥϰһţ۵Ťҽһ浹˵ϣˮ³ˣ
ס֣󷢺ȵ
סүϱݴʱôûס֣ѧָӵҸ㣡ݴҪǻݣû꣡


301¡һõ
ߵ㡣
б棬һƬң챻ѧվˣڵϰϰϵؽšɱɱˡӱ󷢿ɲˣŶѧҲӳһѧҪ֡ѧһŭɶ״̬ˣһƵƿ󷢣Էŵŵˣһƨɵڵϣѧ漴һո첲žȵڵأ
ڣŭ⻹ûˣ
Զ·˲ӸղŴ˵ʱô˲ޣã
һ̫̫Ҳ˼ҺúһצǶ࣡
ʱ֨ѽһͣ·ߡ
ֳ³
һСֳɱ䣬ΰ춼һæӭȥֵı֣ıǽСֳסˡٿһԵӣһϳ󷢣ͬ˵˼䣬꣬Ҷҡҡͷ˵ֳܸſ£˵׸ˣеûʲô
˽춼ЩĬȻѪϼ֪¶ôˡ
ֳһ̽
ѧָָ죬ˣǸҴߣ
ǡһӲͷƤȥˡ
һתͷѧ˲ٹߵ飬һѽεϼڻվ첽ܽһ죡ҽԺ
˾ҵ飬һžˡ
ݴ㱻ץ˵ѧһʹҧҧֲץҵͷһһ˳˷˿Ȼסݴһֻ֣ѧ۾ĬĬһû£һ£ڵĿѧɲʮǰˣ˿϶̵ġ

ҽԺ
ѧ·Ͼ͸ԺϵˣһͣһͼʿѾŲѧɿ콫ݴӷڴϣһҽԺһߣһ߹۲ϼʱְ˰ϵ˿ڣʱüͷ̾˿
ѧ󼱵򣬲û°ɣ
ΣյǲУֻ˾ιȥˡ
أǶѧĵģ̰ɣǲǣ
ܱǸĻöѧʱһҽԺޣֻΪ˿ڷֹȾȻֻܵ˿Զ˵֮϶а̺ۣҿ˵ơͷϼ̫ˣѾָܻԭò̺ۻǳأͲи׼
ѧһףֲƤأֲƤҲУ
ֲƤȥרŵĻҽԺԺû豸ֲƤһҲȫָԭòȡںܶأָñȽϺãȽ˳ģϺҲкۼֻõץۣİ̺ۣһѺܸߣҪеһķա
ѧһΣͣ½Ųûٸȥ
ѧŴ⣬Ȼ֪һһŮ˵жҪҪݴ֪¶
ԣ
ѧȻһȭȵǽϣ
壬壬绰ˣġ
ѧ΢΢һι
磬ôûСĵҴĵ绰ӣĶҶ
ѧǿЦҺе£ͷء
ޣʲôʱؼң
Ҫһˣɣҵҵ绰
ߣѧ̸˹ȥ裬С֪СסأҹȥһɣţȽλȥǶס졣Ƽ֣ѧݴ˵ˣҽԺأȲС֪Ⱥסٺ˵
ʮӺ
ҵ˶ѧ󣬡˿ڴˣлҪء
û취ˣѧһӾ͡͵ˣ
һҲ˵ԣڵҽƼˮƽޣһЩЩϣģݣֳֻܵǰļͬѧҿ԰ϵһ£ҽԺϻҪܸߣҲûһҽԺҰٷ֮ٱָ֤ܻôʱ˭Ҳ˵ãȫָĿܵġ
ѧһ𣬡ԭһģһ
ָõĻӦǿԣҲܱ֤
ֻҪϣУѧ򣬶лˣذϵһõҽԺǮ⡣ѧȱľǮֻҪݴֻҪָǰӣǮѧҲۡ
ͷǺãҾϵ
ˡѧݵܲܲҪݴ㣿
⡭
ܲˡ
룬һͷðɡ
һ䲡
ѧʹ߽ȥʱϼѾˣϹɴɫ԰׵վžԼָɴϣƺɴһϵ˿ڣɫǳš
ɴֹܶ
ϼǣŵҵ
ѧĶѪˣ߬߬ȭͷװɵغǺһЦ߽ݴϴ£ú˯ɣû£Ҳ˵С˿ڣˡ
ϼҧҧ촽᲻ᡭ᲻̣
ᣬôܣѧЦ˲£ôˡ
򡣡ϼţҽ
һɣΪҽȻƭֳղֽˣֻܺ˵˾䡰İɡôǶԷ¶ˡ
һϼ˿ڴͷ˵ˡ
ѧϱӣ˰ɣûµģͷɣǴѾ˴ؾˣ齻ҡ
ϼԲ𡣡
˵ɶأ⻰Ӧ˵Ŷԣ¶ҡ
ѧķǳǸΣ¶˵˾Լ󷢵ìܣϼһϵҲûУҪԼ̾־ֳλӣ󷢵ĶҲ۸ͷϣҲк顣һ뵽һҵĺһٶ۸ԼͷϣѧȥĻڵһð
ߵȣ˵绰ôˣ
Ѿˣ¼ڹ
úøǣˣ˵գѧûҵ˭Ҳˣ
ˡ
˲Ѿˡ
ѧǿװЦݵϻûԷذɣԵʲô¥ȥ
ҲϼǲôãǱߡҪ
֪ղСסˣġ
ϼ͵һ˶٣ֲԾɴ治а̣
ѧֱᣬղ˵𣿡
ϼһŶҡסԺˣ̫ˣǻȥɡ
ѧϽסҽҩ󷢺ǳͷסţ˵
ǡ
ûʲôǣҵġ
š
Ͼŵ㣬Сִһ绰ѧڱϹȻֻݸϼŮ˵˼䡣ߣϼǽϵӱתͷԶѧС󣬲ˣؼϢɡ
ѧЦЦҲˣ㡣
á
һȥҲû£˯İɡ
۾ϼһůлл
˯ɣʱСĵ㣬ѹ˿ڣҹ¾ͽҡ
šϼ۾
ݴ˯ˣѧɿվ˯һᣬ۾Ծغ˺죬˳ߵ֧̣ѧݺݳţݵһʱһȺɴҩʱϼ϶֪ʱѧ󶼲֪ô
һҹ޻
ڶ糿ѧ󱻵绰ˡ
һۣϽһֻȣ߻˯ŵݴ㣬ѧٴ㻤Ϸ߳ȥ绰
ֳΰƵġ
˵
ҹʱ򱻷ˡ
ѧһ¾ͻˣҲ˵ûҵ˭Ҳ𣡣
˿ֳ
žһ˵绰ѧͲͨĺ롣
˯ѣһѧĵ绰֪ʲô£Сϵ֪ˣ÷ŵģѾӦ⳥ʮԪΪҽҩѣ⳥ˣǸ¾ף˾ͺãûҪŪ㰡ҲҲϵˣ˵绰ܲԲŵ˺ϣο󷢾Ҫˣ󷢸Ҳһϵġ
֣ôұķѾˣһŮˣһʮͷŮˣ뱲ô죿Ǯ¶ôѧҪǾǮܽаھ͹ȥȫݣǮǶʮһһΣ迴˭ĵù˭
˭֪ѧ˲Ʊʮ˵¶
ԣȵɱҺ
ǹˣҪεģ
֮£㻹˵ˣֳһڶˣ˼һҪأҺ˵˵գҲˣһ䣬Ҹһ¶ΪֹвУ
ѧ֪˵ʲôҲûˣȻôˡ
ϼˣС󣬳ʲôˣ
ûʲôѧѷŭѹоô˿۲ۣ
һģǲôˡ
Ǿͺá
ȰٺϼߣѧͳҽԺֱ

س칫䡣
ѧһߵƿţ㣬лس𣿡
ڣֱӹȥС˼գգۣСֳôô鲢ûֿܶ˶
һתѧš
л˵ˡ
ŽݣѧֽŹϣҲл˵ʲô͵лس̨صĸɲһʲôʣǸ󷢣ΪҸһߥȥ۸ұķŮ˼ǮҪ˼ҿӣʲôˣСܱץ󷢺ְұķͷˣλץˣۼĿģҽ˵ָǰòԲˣʮͱˣ˸ɵ¶𣿡
лļأ
챻ˣûУֻ˵ұķʮʮడһ˺뱲ӱʮܸʲôѧҧ¶Ҷģݵ¶ڶ֪ô˵ûأ
˵˰죬л˽
üͷô
ôǱΪ¶ۣǮ˵ģ
л°һŬǰ棬¡վߵˮϵ˱ˮתݸȿˮȣ¾ͱ㰡ʲôʱиصӣлֽ⿪µĿӣŵָͷ¸ϵˣӶϵˡ
ѧŭһлл
лܶʱҪͷһ˲ǵֱӵİ취
ѧ󲻶
첻سί𣿡лǸֳλӣ˭Ϊù󷢣㱬ȥˣ󷢵Ĵ˵ҲʽΣ󷢾µıˣʱеǰ취Щ죬лһֱΪĳί᲼ţغѧ;лġ
лһ˵ѧҲˡ
ȷʵԼ󷢵ĽɱĶ࣡
ѧڵĿľǲ󷢺ùݴҪ
ˣ
Լһõ


302¡ίί᡿
ڶ糿
󷢼ң׼ѧȥˡ
һߣͲϵķͷɷ򣬡Ǯȡˣʮ֪ǼҴﻹжǮ𣿶ɾˣҾûôҵ쵼۶˻ݣҰݵץôˣ˵նĻҺͶӸأô㣿ҪʮԺôô
һӣˣ
û££ۡ
󷢺ȵҪǳ£Ūô𣿡
Ϊ¶ˣ쳳쳳ûһŵʱĩˣøˣҴӦǮ뾡¶˽ˣίίˣֳλӺܿͶˣʱܳʲô⣬˾ֳʮʲô¶ôһԶҲûУͻᶢǰǵ㶫
һգۣ㵽ϲϵȥ
û⡣󷢵Ѿˡ
ԣҲˣҸŪ㷹ɣʲô
ȥλˣ˳Ϣ󷢲ûΪϼӰ쵽飬˵ֻҪܵϾֳʲôͶˡ

ί
ͬ
ǡͬ˵лسٰ
ЦЦûһ¶Դл̨Ժһֱŵ͵µԭһЩҪҪϣٸͻӲģףлڵȴᣬûаյ̡лͻȻѧ̾־ֳҪ̨ϷʵЩ⣬û뵽лôжѧҪǾΪѧȹŸ£ֻΪسܲ죬ֻ˵лȵ˻᣿
ͬҲףڳίϣϵռ˾лôҲû취ģһ˻Ʋ͸ҺǷл״ʲộ
˵Ǳߡͬĵ
һţ֪ϲܸ˵ˣû¡
ô˵ͬͷһ󷢹ϵãۣ֮ǳͬǣߣȻ¶ʲô⡣

ͬʱίǻҲȥлİ칫ҡ
лسҪ潻飬ǼͬģΪʱѧ󲻿ù󷢣̾־ֳλӳ󷢲ñȥôȥлֲģƱػӰ쵽źȣ̫òʧˣҲûֹΪֻ̨һ֪СлѣлسῴС۸˻ܡεĴѹѧ󣬸ѿ볷лʱվΪѳȻģȥ˵ʲôҲ˵
칫γίлͷ
˵󣬻ò̾־ֳ
лЦеؿǵӪҲһ飬˵˼벻šһˣС¶ڹֵһ겻ʱ˲ٳɼ֪ܶ˶ϲС죬̫嶯Ҳڵˣǣܶȴһ㣬СҲ˵ġ
һ뵽˲ʱЩлĴ㡣
ε¼лû뿼ǹģҪѳһ̨صˮ밡

ҽԺѧŵعϼĲš
ҵ˼Ϳع֡
ίϾͿʼˣѧٸݴˣʱڣװҲûȥ˻뵽ίᣬѧɫ΢䣬Ѿȫȥλľغ˺ܶ飬ѧǰ;ϼĳлţȵȵȵȣԶѧ˵һֻʤʧܵĽ
ҪӮ
Ƶְ
ֽһڰ칫Ķѧ΢΢۾
ڶѧĬĬ£ίίῪʼˡ
ŨصһŻңί½½߽һίίλǰ˶ƶģĸλ˭һĿȻ̨һĳίǲӵģȴζôôΪǸίǵģſȫǼ¼ڰίίѭһҲܣÿζѾ˵ģϹ
˻ˣֻίǺسû
쵼һһ̨ǹ
Ƭ̣ͺлһЦŽ̸ʲôһ߽᳡ȥ֮շǳгʵô£ڳĳίǹٳαˡ
̨أһ֣ںǲ᳡ʱ˶ע⵽л΢΢Сλģûһ¼˵ô࣬Ҳȷʵ˵ģҪ᳡ʱлЦؽ̸ļ߼һ߽˻ңΪһֵġѹᡱлһһ϶ʲôܹء
ɤӣ˶ӡ
ŹأΪ׵λ¡
Ǳµڶγίᣬίǡίǡسлίǡ֯Σίǡίǡͬسƽ־װ־£ί칫Ρɽس񳬣ʮһίμӻ顣¼顪ܿ
ã̿ļ±غһڲ衣
ϰ߶һ䣬Ҳζųίʽʼ
չʼٻ⣬ֶ󣬽ȻҲ⡣ȣһļָʾ񴫴һ£գܽᣬ̨һڵľ÷չͳнȵһϵгɼ϶һ£ˣһ㶼Ǳϲǣıȫ깤ĻʱŻὫǻķӡ
һСʱȥˣ̽һ롣
ʱһЩڱ˳
ݽȫʡһļίƶˮĸ﷢չʵʩǵǰͽһʱָˮҵչҪļزҪץסǿũҵʩĻӿƽʮڼˮصĿص㹤̵Ľ裬ǹںнˮĿҪּгʹãҪȫȡˮĿԽӣ٣ҪǿʽͶȫһ˼·ͳһʹˮʽ
л֮ǰͲļлȴͻȻҪˮʽͳһܣֹˮĸس˧
س֪᰸̫ܱͨлسӦˮлһ䣬񳬻Ǳʾĺܼᶨ֧֣Ըлس᰸վлߡǰʱ͸йìܣҲ磬ֵĲǺ죬лεʱ򣬸񳬺ܿվ˶ӣÿγί϶䵱лϵġȷ桱
û˵˺Ȳ衣
װ־µһˣʲô飿ǶǸɲĲΣ
лһûг۾ʱ裬ʱļ᰸ȻлȥģΪسȻȥʿظ־ִ˶Ƥӡ
񳬽ӹ˶Էȷǹüǲˮֵͬ־ֹ쵼˧ߵ򣬼ʽӦĺ٣͸ȣҲԱеΥ
־׳Ծһ۾ɤҲгίģˮֿչͦ˳󻻽ΪɣⲻԼͬ־𣿡
ܲ˵ˣҿ˵ˮǰӳЩ£һɲ̰ܻίǸղˣ
־ֿǸ⣬ôһӴҪίĲųһΥҼ̰ܻߵģǲǻҪ׷쵼Σ⻰ָ˵һգ־ºûƵģ˵ˮʽѾزżˣĽҲչĺܺãҪǻ˽Ӱͬ־ң˭𣿡
ͬܲ˵Ķԣˮֵ칤ǿҲϵԱˣӡ
ίɽҲʾͬл顣
־ޱ԰̫Ƿˡں˸񳬣ں˻־ְǹڶл
⻹ûҪأе㴽ǹսˡ
͸񳬶һۣжһ
鲻С豭΢΢һţͶƱɡ
ûκлԼ֧һƱƱǸ񳬺ͻһƱǳسƽ־ġΪǰίӵĵƽ־ûȷվӣǳسǱлֱ쵼ģˮ¥̨ƽ־лߵûȽϽˮֵ᰸ͨڳίģƽ־ȻҲͶ֧Ʊ
лһˮ¶˺ܶϢ
ԿЦһþĲ̫
ߵӪȷƱֻƱлسԼи񳬣ƽ־лس֮ǰӦγίϰ˳ܰæҲǿһƱ
Ƿһߡ
ʮһίµƱƱͶ˷ԣûзһƱֱûоסȫ档
ɽ˵ˣί칫Σ϶ϵǩˡ
־¸ȫ¶ϵǩͦɣļȷ档
ͬҲᣬĸɲ
в֯ΣҲϵԴίǺ󣬶֧֡
ˣίľֱһߵ
лƺԤЦЦû˵ʲô
һ⣬Ԥ׼ڳ罨һЩԵĵлָͷŵˮһˣлسǰҪڳίϷһЩԼǺ̳ѣǷԡˣҲվĶ档
粵󣬻־¿ˣҾͲˣ罨Ĵ£ѵⶼõĲԸ⿴ģ
ѹŻܲ㲻Ҫҵ˼ʲôʱ˵罨ˣ
־±ǵ᰸ǳ̨ص״ǹ˼˼Ǹǻʲô㣡
͸־º֮ˡ
Ǹϴ֣װһ˵ûзȨģ־ȴ˿ûԾʲô鶼ܣǵ͵Ķ˲£ǰίǳڻεʱ־¾֧ߣֻҪһʾ⣬ͻǿڣַлϣֻҪлĶ߶ʮһ־¶ᷴԣǳأ
־ָɲҲû취
ȴ־·ǳͣҳǰ棬˵µˣҪļȷ棬־µҲһ㣬֪־²ıģ֮ҲΪ־֪ϵҪһҿڵˡ
־³лڣͷɽͳͬҲ׷׾ǹڡ
ֱʱл߻ƱĸˣǱ߳˲Ȩ⣬Ͷ޳Ʊ
һܡ
лǺص
ȴеסˣлس˸ĳͻʵЩäĿһ㡣
ûʤ㰡


303¡ҵĽ棡
ί
һŻҡ
ίѽһ룬ڼ䣬ǰεͶƱˮлûʲôĻ⣬һЩ᰸Ҳûбʾȷԣһ֪Ѷ˵ĸоϵȴһ׷ʹӣֻҪ񳬺ͻһԣ¹ʲô⵽ͬɽں䣬־£ûκɽǵĹ˼ɣֱӽìͷ׼лְϵĲ࣬ҪγίлسźӰҲٷԣίϵľú˵ġ
񳬺ͻѹܴ󣬼αҲǳÿ
һ浹ƣлû˵ʲôֻ۾ԽԽС
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ίӽβ
ټĻװ־ºصĴɤһƻҲͬлس˵⻰Ѿ֪ڼ˵ˣ붼ᳫչãôҪհǰ˺ˣҪעظɲ࣬ҪʲôʲôģҪˣչʲôⲻǴɲĻ𣿡
ЦسҲǵĸɲ߾衣
־¾͵ͷˮˮû˵
ˣ¶һŰɡûٸл˵Ļᡣ
񳬺ͻ־һһܲζ֪ҪԼٲʲôǿķȽĻ鴫ȥлسһܴܵлǴعģʱ̣Ҫ뿪չѹ
л̩ɽ
ͷĹͺ˱ȵлس
ʱͷϷˡ
һ⣬۾һգ̧ͷлǣ󵭵ֵ̾岻ʣѾˣλúҪչ÷չãʾкҪһ飬ҿ˭ʡתͷ֯Σף֯Ŀô
ԣ˶һ
ǽ쳣ίͷϷƽʱлسĵһ᰸ʵѾˣɸһȾԵˣ˭֪Ҫѧźڼί鶭ѧ󾭼ʱѾȷطųȥˣлسȴְѶѧǨںӣⳡ˵˺ܶ£̨شССĸɲ֪ж˫۾ء
᳡ȻƬ̡
ɤӣһļǺͲָʾǶɲ˿죬һֳָ̾󷢣һǹֳָѧͬ־ڹڼͻԸأдֹۣΡμ˵˵ѧˣǹ滰Һ˭ãûʲôʵ塣
һ
񳬾Ҫ˵Ҿö
ף㿴˭ʡڸ񳬵Ļǰ
񳬰ѻ˻ȥɫܲÿ
Աߵɽֻؿ
һ񣬵ʺһ㣬˵Ķԣ̾־ֳλӷǳҪ֮ǰҲ̸յ㽫תƵʷ棬뿪Ҫصͬ־򰡣С̵Ҳ˵ʮͣͲ̫ʺλѹס󡣡Ϊ֯˵Ļܿ͹ۣʵβϵˣҲ̫ͬѧûģ̫ˡ
΢΢ͷ
лͷ¸񳬡
̵ֳǻᣬҳϣ˭˵һѹסģ˭˵һûģҵǾãᷴСƣζгҶ֪صһֱ򲻿棬رȲСǿ͹۴ڵ⣬žҲ̫ı䣬ǹϵ⣬ҪעѪҺʱֻŤת棬ҿְ񶭾ֳȫʤΡ
ίɽس⻰̫뵱Ȼ˰ɣֳ֪ƺڹŹ˹֣طھϵͳư죬ⷽĶҲǻɶֳĹưץͽֳı´Ŀã˵̣Ͷʣ͸ϵͳְ̫Զ˰ɣһĴʦͻȻȥѧⲻǿЦһĵ
˵ˣҪ˶ǩ˭ͨģΣ㵱Ҳ𣿺ڵְѵͲ󣿡˶٣֪СڹʱҲǸְģۺϰ칫ҵȫ湤ⷽһģСԸɺ̹
ͬҡͷһأ˭ҲûСϵǶĲǲΡ
ɽ²˵ĲǰЩؿձͶ̲Сߵ𣿿ɼⷽûо飬ҪְôΣֳʺϣһо飬ֹ̾ģԹϤҲãΪ˴Ҳգܳŵס󡣡
üͷһšձŵǷȣС참ʲôףʱǹֵ쵼ֲֵ̾ģҪ˼Сһ߰참ͬʱü̹
ɽ˵СĹʽֱ̫
ɱׯصģѵƽ͵ؽӣͲ׷κˣ
ȥҲûи
ǳлȴһֱûзԡ
Լ˼ӣˮһڲ裬һ٣ϣһϸ΢춯
˶ֹۣ֪ͣҪ˵ˡ
һ̧ͷ˵ӣɣѧ̫ᣬʮ궼ûУöͶƱ˼ûˣֱȨŶˡ⻰˵ѧֺǱŷôл˭֪лسʮҵġ
񳬺ͻɫ΢䡣
ɽͳͬһԿЦ
ʱһֱĬлڿˣ̧ۿ΢΢ЦҵǾСʺϣǣǱһ°ɡ
Ȼ̡
ӿʼڣлǵһǿӲվ
ɽҪˣȴ֪ĵڳίѵ
֪ͬĸһ㣬Цһ£ûʲô⡣
ŲæЦãǾͱһ¡
֧ǡɽһˣͬ־̾һֵĹ
񳬵֧лسڵ̾Ҫһɲ
ҲͬسСܳڣָɲҪ
οǣһǸɡ
̶һӣ˫һƽ֣ƱƱʤ
Ȼֻʱı󣬳ͬķԺܿ˽֣֧ǵС̫ˣֵ̾ȫ湤ǵһͬ־ѹ˷İѡͬ־
ƱлƱѾеһߵˡ
Щ꣬ƵƵлʣµĳί˳سƽ־⣬һƱҲûаõҪûʲôһְٷ֮Ҫģúܲң


304¡תһƱ
Ѿؼʱо涼лϵһɲ
лȴ޶ԣָͷϵĲ豭Цؿ˿
һʼίǾվһߣ飬һȨ⣬Ǽȫ֧֣ڼлƳĿ⣬ȴǿЦһ룬ֶ֧ѧ󡣡ûж˵ûнֻͣ򵥵ر̬ȡ
ɽüͷһ˲һۡ
һ΢΢߬סˮ
ƱƱˣ
ֶ֧ѧЩ⣬ͬͻȴûʲô顣ڳίῪʼ֮ǰҵѻϱ̬ȣǴѧУЮʰѧ˲Ըʣ˲һ鲻ν󣬲ȥҲôҲͶѧһƱֹ˼ɵǱߣԸɴҵѻˡ
û෴οһҲԣŻ᲻ء
ŵȻЦûΪĵ
һжƿ֮С
ɽ͸ʱҲһЩԣʱ˲ԭ֧лǷ˶ѧ顣
һתˣ
ͬȴ˿ģڴ˵ıûκ壬ΪлǱһƱȴʲôԵãǣܲƱԼ߾ƱˣѾʮһίƱһϣ䣬ûκ
Ųǵıһûһ
ݵسĬ˼룬ھû˵ˡ
лͻȻһĪľٶίǶЦЦǣأ
ɽͳͬ˶һ£⻰ʵе졣
񳬺ͻһۣҲлسôȻϵˡ
Ȼ󣬸û뵽ˣлĻӻ鿪ʼͶֵ֧ϵȻԥûлҲûˣͷļƬ̣ѧɡ˵仰۹۱Ǳǹģ˭Ҳɮ붨һ㡣
˭Ҳû뵽ȻҲˣ
񳬺εһ㵡
šüͷһգգؿŶһ˿ջ𡣶ʱɴûк㱨˵һҲûУҲǣǰһЩԣڳίίҲ֪ڷҰ԰ѧ򻢾ĺӣǶݣʱû⣬Ҳûţڿӣƺȷˡ
϶Σʲô
ջͶƱѧ󣬶ŭȻԼͨͨ
ʱɽͬҲ뵽Ұ԰Ĵԣһ¾ˣɫͽȻһ䣬á
񳬵Ȼ˼¡
ͫһ͸񳬽һ
ƱƱˣ
ЩһֱΪлسںǺܲǵ飬ûһᣬ˭ȴôתʤֻһ֮ңˣƱƱֻҪƽ־һƱлس߾ƱģѾռһϵƱ
Ӯˣ
񳬼ֱš
ȸĶһЩлһϵеֶΣе㱻СʮŮ۷ˣڲףʼл׳лˮȴȫˮȫΪ̵棬Ҳǣһʼͺˣ֧ռ˴֪ˣʲôˮıҪⲻƽ׸ʿʹѹĻ
ΪҲãҲգǰлﶼѡ֧һΣΣΣǲѾ㹻ĹףԵȵϣ˶ѧǲ飬ǰ֧֣ǺͶͶƱѧѹûôˣȻлسһֱ˿ĻͻȻ׳еͶ˼Ǳߣ޷ϡɵлΪṩһϷ̨Ϊǻѹ漴֧־ԵȻˡ
ֶΰ
ԭһֱͰѾʤĳϷ
ƱƱ˵ѾӮˣ
һߣɽͳͬҲ𶯺ܴǾһֱСлŮ̫ƻˡ
ޱذڶϵջлȻЦһ¡
ͬǼ־棬Ϊ׶༪ˣƼ󣬶һᣬûǻƣ
𰸺ܿͽˡ
ڻ͸񳬿ƽ־ʱһ˫۾Ҳ
ƽ־һӣ֧ǵ
ʲô
ԣɫȻһ֧ʲô
ͬɽȻҲûϵ־棬ﶼ˿ɵһЦ
񳬰ˮݺ߬һ£΢΢һţе㲻˼顣ƽ־ȻûվӣһʼǸԼߵúܽҲͬˣʲôʱ£ȥģֹؼʱȻͶ˶ԷƱ˵ƽ־һ壿˽ѾйЭˣ
ƽ־һȫ˾档
л۾еúϸƽ־ð졣
ƽ־͵ͷʲôҲûʲôҲ֪Ƶġ
ƱƱƽˣ
񳬵Ѿ˹ȵףòӣָƽ־䣬õľ氡ֻҪһƱѹˣƽ־ȻͶ󷢵Ʊʲô⣿
Ҳ̾һ֪ǰˡһ㣬ʮһίﻹʣһûͶƱװ־£۾Ҳ֪ϵˣسʱ֧ߣлϵĴ˵ҲΪлԺ־¾ûڳίϸлѿ
ˣ
ôûǹһˣ
͸񳬶е㲻ģ̫ˡ
һЦǾͶˣ󷢳̾־ֳ
ͬɽҲ¶΢Ц˵ʵⳡʤúգһ뻹е¡
˭֪лȴǣҼǵûĻƱƱɣʮһίӦûһƱġ
һ㶣ǺЦܲһƱɣ־£
ʤѶҶЦ־£˻֣ƽʱǳĺôոͶƱʱû˵ѵ֮ǰڿ̫ףˣ
͸ȴûΪѶˡ
лȴЦε۾µؽ䵽־ϡ
־¼˶๾ཫʣµˮ˸ɾ˲Сĩˣ־һǣ˵һ˶ס˵Ļ֧лس
ɶ
֧л
ʱһƬȻ
ļλǾ˹ģ⻰һ
ɽˣͬˣͶҲˣ
Ҫ˵˭˵֧лΨ־£⻰ôܴлϵ˵
̫賶˰
ɫһ¾ͺˣ


305¡ʤ
֧лس
־µıΪ˾š
塪ȻлΪʤˣ
ô£˭Ҳ֪
ܻͬɨ־ϣɽǵɫҲҪѿжѿ־˵Ǿ仰һŻһʱ侹־Ҳ̧ͷЩɬֱĿ۵ضŻţʲôƵģһգҲգú
͸һε¶һĨ㵡
лЦݣƽسǣ
ʮĿһ̶䵽ϡ
ͶƱѾˣڲǿ־ΪʲôͻȻͱӵʱˣΪίǣΪ̨صһ֣һƱȨģֻҪȨ۳ίͶƱΣҲǿз᰸෴ģһƱȨҲкܴ׶˵ģÿһֶ׶ãһһƱȲ˵ŵӰ죬˵棬Ǹ쵼Ѿûƿ̨ؾˣҪġ
Ĭ
ɽͳ֪ͬǿҪһƱȨˣжЩء
һӡ
ӡ
ӡ
ݺ̾һ
ȨûãǱ˻˵˳ίĽѾƴ˲˷ҲתƫƫǶѧʱѧƻʡݱִ򻢣־ˣΪΪΪʡﶼ˲СĹףܶ쵼㲻ʶҲ˳ѧͷǿзǾ̨̫صĸɲˣҲʡ쵼Լӹܡ
ã
е
Ͷѧɡ˵⻰ļһϣĻ͵ɢᣡʣһܽԵۣȴûмȥˣŵ˻顣ٳԹôѿռʱ˺ͣ˭ȴлϣԴίǺܸߵѽܣϷǳÿ
ɽͳͬҲûӣԣʰһص׼뿪
һվģˮߡ
ǣи¶лЦеվзǳߵߣ߱˵ɡ
ϵʧռ˺ܴһεģɫҲԼθúһ£ȥǰ칫ſڵ˭лס黹磬öе˵ʲôʱôˣس˵£Ҳƴǣֻøлһˡ
ߵͬﲻ˾໰
лȥıӰ̾ˣ¶ˮø룬ϵ໥¼ɣǺܿлͼ񳬴˸ɫ漴˲ϲܿˣǰγµıϵ
ϲܣ췹ˣһԷȥ
˵㲻Ǹôֵͷе㹤
ҵȵ㡣˲˻ҡ
񳬷ӦҲܿ죬־ˮ߳һŻңϽ첽׷ȥܲһ߰ɡ
лϵ˵ıóͬǸΪջˡ
֪ȴ̲ס־ºͶһԹ

̾֡
󷢸մԷ壬ֻˡ
һǳͬģͷʱһ˺ܾˣһﶼûŽȥ¶˼ȫίίϣһϢż˷ܽ绰²
绰ͷû
㶣²
ͬɤӵ˵⣬ѧȥˡ
󷢵ʱˣѧ󣿡
Ҫסͬ̾̾οԺеǻᡣ
˵绰ֻһתһΣЩˤæסԱߵΧǽվ壬ųͬĻ¶Ŀ⣬Ժл᣿ôܣϲȥⱲӿ¶ûϣһˣжѧһֵλѹţкӹ𣿣
壬ֻ졣
ʧǵʶذͨ˵绰
ģίôˣʲôʱΣ
Ҳ֪ôһ¾ͻˣθƨ
ҺʲôҲɷ;ϾҪһǼҲԽԽã˵һ绰ʰɣûһٳ̲סŭû£ȶ˰ɣ
ûʲôˣ
ʲô˼
ѧȥˣ֪˰ɣ
쾪ŭӵֳˣ㲻ڶǺͳ²Ƕ֧𣿵ô£
˭ȥ
վԽˤԽݣ󷢺綼̾־ֳλΪ֮һʱ䶼ܲʵ

ͬһʱ䡣
ع֣ѧԼ칫ĬỊ̆һͳһϪƽʱһˣѬƵģӽӴŪģֱҪᣬѧϽѴ򿪷ζʱл칫ҵĵ绰ʹ˶ѧֻϡ
ѧһͣιлسƽʱлϵʱѧ󶼺עƺǽжһ㶼ƺлس
лǺЦЦˣ²£
ѽֱӸҰɡѧûĵ
Ǻǣ㰡һ٣γίܲͶǲǶ˲æʱ˺úлл˼ҡ
ѧһô˵ǳˣ
лһţسί۽Ѿˣļϻᷢ⼸²Ĳû꣬ʮʮ͵ˣڼ̾кܶܽͱﻮȥҲû취չʱԺˣЩɨβȴһҲˣʱΣһĹ
ѧֻһŴʯʱȥˣˣ
ˣô־·ģɻûϸ˵ء
Ƿһ顣ѧ͵¶Ҹ̨صʱһӣ㵱ʱûء
û־¾Сĸףվ۸ģСڿͳں˰ӣʱĶǻڵسСȻֺһس滻ˣֳôĶǶѧִСһ¶»ꡣ
һҲ־󵹸ꡣ
ѧؼĻ־²֪Լû֤ݣԼᣬڿͰٷС־¶ǺܴһӰ죬ŻַʽԼһɡ
ѧԭίл˵һ顣
㵹ͣǺǣúøɡлЦʧ
һģһ֯ϵΣЦһ䣬ѧݴ飬Цһգл㣬ôˣ
˵ء
˵˰ɣ
ѧ󷢵ľֳһЩ϶꣬󷢴Ӹɲ߳ȥʰüѧûô׷Źʶ˶֪ѾǸ覴ñرļһݴݣǾ͵ڻ˶ѧݣ¶ûô꣡
磬ѧ󼴽̾־ֳһڴˡ
Ϣö˶ûзӦ
˭֪ڵ̨һãίĴ󲿷ƱίĴ󲿷쵼мûϵǩģ٣ѹԵ£л뷭̸ǲܵģ˵γίȻǸüίĶѧƣôܣûΪǸ׵飡
ķչ̫˵Ԥˣ
ѧƣںлسĲˣԲһذըڸ쵼ɲкȻըˣ
Щ֪˸Ǵ۾Ҫ˵лسֻᾪһ£ΪϾֻǸǿĺܽЩϲһԭ֧ǣҪ˵װ־󵹸ͶлسͲǾȺʹˣܶ˵һӦǲܣ
ܲʲôˣ
ֻҪлϵڸֻһԣܲ᲻չں䣬Ƕ˲£ԭ֧ǵˣ
ؼһƱϣ־ڱͱһ
ôͻȻ֧лسˣ
ôЦɣ
̨ص̳ʱӿ˶ζ׷Ĭ˼һԵźţԤⳡίĽıһľ棬θԽ˷ˡ

ع֣ѧ߳칫¥
ϢͨĸɾЦŸк֣ϲˡ
ллѧЦЦ
ʱֳ´ӶѧһЦ˵Ҫȥ칫أͲ룿
ѧЦ룬ؾֲ
Ǻǣأǿ˵˰
ѧидĴ󣬶ѧսƵʱ¾ͽֳֵˣѧƵʱ»Ǹֳѧƶˣ»Ǹֳ㶭ѧһϵǨֻпЦһ˵ѧŽ궼һ겻һᣬһһᣬǨٶȷȫʡҲҲˡ
˱˵ȻӰ
¥ϡ
ѧŽ칫ңֳң
ţ˵

ȶѧڻɳϣŸп̾˿˵ʵ治÷ߣİ참͵ǣʺϵľǹϵͳһĥĥۻ۾飬ƻϲϱ仯һɼȻﶨˣҲ֯ϵľ˵ֵ̾ĹǸ飬ҲǸúøɣ
ѧ̾ʵҲߵġ
Цذڰ֣Ūһף˻ߣ̫١
˵ġѧεЦЦҲûʲôףԸҲ֪ܴ£Ҫھչңڻ֪ĶأһʤβĹʲô˵ʲôѧѾǳٳͷˣ쵼ͲлǱƵ˵ʲô֤ùĻˡ
ûģСĹŲܻʲôŶûģǸƢøĸ˰ɣ
ѧڨЦŴӦ
֪ûȥЦҡҡͷҲûٶ˵öѧ뿪ˡСһߣֿһԱͽʧν˵ɣȴǳϧпܣǲŶѧȥʲô֣̾ѧͻĸɲ˭ߣ

һʱ䣬ѧڽӵ绰
壬壬ʶĺ룬вʶĺ룬а칫ҵĺ룬ֻ룬ÿӾҪһΡ
ѧʮθƵʱ򣬱˻̫أҪ˵ˣʮƣ
ֵĹĺﳤ磬ɳ󺣺ͳ·ǵģĽַھʲôģ˾˴̵ģ誵ģһЩŵ쵼ԶѧǨʾĹϲЩԼ˷֡ѧʱޣƵķ־ͶˣƵ׼ռһһˣȡǨһϵ鶼һǰѧ׼ݴֲƤȥأϼòһָˣѧҲû˼ɱġ
֣ܵҲȷʵöѧǳ
ôõʱ䣬ڵóԸˣ


306¡ݴļУ

һһţ굽ˡ
糿žžѧһıˣ۾Ͽһۣʱж߽ŵ˯Ҳ˯ˣֻ´·ˢϴ꣬ڵ˻ر࣬Ҫǵ˴ڣʮԺļȾ˯á
Թ緹ѧ̫Ѩɳ
æǰܺӦ극֣СС֪˶ٶپƣоѪҺﶼǾƾˣܵҪڼ䣬ѧ˾Ƹ־ȥѸøл˶лһ飬㽫ͷ鶼һԽˣծһᣬҲܾ¶ˡ
ȥҽԺɡ
ѧ󿪳ȥҽԺ
ˣĲ˱һЩܶסԺĲҲ˳Ժ
¥һ䲡ϼԵòǺܸߣָɴıԵŴƶ죬֪ʲôѧĽŲû
ݴ㣬֡ѧһϲӡ
ϼһͷǿЦãôûഩһ㣬䡣
ѧãû£ˣղһʲôأˣĸǶסأ˳㻹ϰϰΣĩˣСһƴأͦá
ϼһţԥԥֹ
ѧ󿴿ôˣ
ҵ˻û𣿡ϼҧҧ촽ʲôʱԽɴ
ѧһͣ齩Ӳһ£ٹ˰ɣҲʴ򡣡ʱøݴˣɻȴôҲ˵ݴ㣬ͷİɣɴһң֤ǰһƯƯģôˣ˵ûˣСʲôǲǣ
ϼ죬ɴܲܽҿһ¡
ôУѧϽһȾˣӰЧ
治̣
ᣬͺúþɡ
ϼȻӲɵôˣѧ˵˵Ŵҿɴͷ˿ѧԼеûˣ˸ڳ˲ϺݺԼһ£¶ô˵ݴˣֲƤָܻòļҲǳСѧʹֻʵ˵ڡ
ãѧҵϼδ
ݴˡѧܵġ
иݴҽԺʱǸҽ˿ʵѾˣҸʱһİҲˣ⣬ɴԽˣֻǡߴϧ̾˿ֻ³ɫȽϵǳ˿ΧƤ֯ҲЩӿݵİ̺ۣۼǳԣƵĽǶϣѾòȴ֮ǰԤϵĻҪĻû˵ߴϼǰƬڱȼֱˣ˵䲻ĻһһǹĲ̺࣬۷ǳ
ѧɫѿûɣ
ûУ˵״̬ҲܲסǼ˵ɣתһ
ѧһ£תôת
ߴ򿴿Ҳ֪ġ
סѧ̫ѨˣֲƤ¶
ߴѾϵˣǰһͬѧһҽԺǱߵֲƤͶ˺̺۵ĵȹҪȽ࣬Ҹкˣĵ绰ȥֱϵʱ커ʱļԴҽԺ커յʱǰԤԼһ£ȵ˺ܾ춯ˣò˶á
˵ж󣿡
ҪһϣΪƵĴСλƤƤɫĲ࣬ⶼӰ쵽Чߴ
Ҫһأжʻָȫ˵һҲۼ֣
ţЧõĻԼаٷ֮ʮ°ɡ
ѧһ߬ȭͷôС
Ѿܶˣطٷ֮һĿܶûС
ùдŶԷ緽ʽֽѧװãŸߴַлܼʶСϣˡߴֱ˵ÿ֮ʲôģѾ֪ѧ󼴽̾־ֳˣԶѧ󣬸ߴ֮ǰҪһЩƺƿɲһˡ

ȻһŮ˵ļлص棡
ߴһ㶣⿴˿ԡ
ѧȴһϼģһףæתţݴĲ˹ȥߴһҲϽϡſڣʿɵ￴ѧһ¡Сʿͳӣݴ㲡Ȼûˣſš
߽һѧжʱһ
ʱϼһ֣һŷվڲǰ棬ؿžԼϵɴ֪ʲôʱҿˣҽýִĴָϣɴ׺һһεģǱ覵ϣץۺȻϣһֲݴϣ
ݴ㣡
ϼͻȻһ
ݴ㣬㡭ѧﲻζ
ϼȻһתһ½ײˣʱ淢һ죬ݴ˵ϣأһһĿӲƮ˳
ѧһ죬Բܲˣһֱû㡣
ˣΪʲôΪʲôҵҵ
ߴ򰵰һֽ̾ſڿֵĻʿȫߣԼҲ˳˲ǹš
ѧ֪˵ʲôãһʱԶԡ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ѧ£òţȰſ֪ﲻܣǣȻã³°̺ۣҲģڿƼôһ̻ûа취ֲ֪ܲƤǰܻ̫ƣѾܷˣҰϵһҺҽԺȥ커գҴȥƣ֤ѰȥһۼҲ
Ȼ϶ƭˡ
治ƭ㣬ңְܳ
ϼҲҲ˵Ƕš
ѧǳ꣬ſⲽţȰȴֲ֪ôȰĩˣظԼһȭðɣݴ㣬Ҹ˵ʵɣұ֤һƭ˵ҲûУİ̺أܴ󣬹ڵֲƤƣȫļֻаٷ֮һ
һ١
ѧҧǱߵݼܷЧõĻаٷ֮ʮҵļָܻǰòҾָˣҲˣ̺ۿ϶ֲƤļԭǴطժһƤ㣬滻ϵƤ֯һ룬ǰа̵ƤõˣһµģĻǰİ̻ô
˵ʮӡ
Ȼ泹ûһ㶯Ҳûˡ
ѧһϽšţֻϼ˹ȥ˵ϡѧһϿ콫ŵϣּʿѪҺĵͼȷݴû£ֻ̫ѡȴʿһȥѧƵϣֱݴ
Уȥˣ
커գݴȥ죡
ѧ˾ȥ͸ߴںѴ˵绰һº󣬶ѧæԤԼȻǻյˡϼĺð죬ڵؾߣԶѧڵĵλúҽԺ֤ܸϼûգ֮ھܸ㶨ԼҪ鷳һЩˣһѧ󻧿ڱǰڹְ֪ܲơ
ࡪǶѧڳ־ʱ쵼ˡ
ѧһ绰ʹ˹ȥι֣С֡
ǺǣСӰһ겻ˣ֪Ҵ绰
ˣæĥȥ￴ء˼󣬶ѧʵ֣һˣиҪҵһⷽ桭
һ٣ȥģ

ޣѴһݻ㱨ҰɣҪҽԺֵ֤ʱõ˸죬ҪɣֱǾˣҲҪߵǻ㵽˰ѻո͹ȥ
ѧϽл
Ȼѧִ˼绰һǸϼ커գһǸ٣˵ѧĵڻڹ֣ҲǹֳָԺŻ̾־ֳλӣʱҲӦվһڵģͻȻһḡӡ󣬵ϼܲѧҲҲ˲ôˣ˰ôôɡ
صϼѾˡ
ѧæ߼оôĲ
һѧϼδδֵææ˫žһסңң
ѧһʹݴ㡭
ˮָ϶ﲻӿϼ޵ȥ
ѧɲһ˴ţӲͷƤˮҸҵȺģ
ϼ˵˰̣ҴҵһѽԴӶһԵסˣԼĿ
ΣѧֻõҸţҡ
ʱߴһʿ˽ϼһ顣ϼû˵ʲô¶Դһ߿һϣм䶭ѧʱϼȴͻȻסߴ˿ݴҲÿˡߴͶŶѧ̯̯֣ѧһֻٴ߳£ϼɿ֣Ǽ顣
ѧףƽʱݴ㲻ô磬ôױǺںòģҺҲںԼĿ
硣
ѧһ̤
ϼæѣͷ˽ȥ
ݴ㣬ֲˣҸɶѧ̬ǺЦȥһȥ֣ȴһƬĵطһϽһ飬ٴңסݴСֶѾϵҽԺˣڰ커գȻûƱȥ
Ҳȥ
ˣ

ҵģɲɣѧҪǮĻ㲻õģ϶Ѿʮ㹻ˣģȥ¶꣬ȻԺʰǣúøһ
ĬƬ̣̫Сˣҵܺˡ
˭˵ܵģ˵оУѧ֣ٷ֮ʮѾܸˣң϶û⡣
𣿡
ģ
ܸǰһ
ܣܣ
ϼԴӱ¶˳ѧ󣬡Ҳʶңһȥҡ
ѧЦȥһҡ
ϼһһɣĹ
ͱˣüˣǵ̬ɵ׼ɹļʲŸߣ֪ѧ֣߬΢΢ЩƺԼתôѹұ֤ӺԭǸǵģԭƯ
ϼܱۣһһûɹҡҡ
ѧᶨܲɹ֤û£
ֱԺʱϼҲڲظ֮ǰ⣬ѧʵҲûףٷ֮ʮļʣ˵󲻴˵ССǱߵҽԺûмݴأôѧȴֳܱһ˿һԥݴģԲϿ϶ţ˵Բ⡣
صСϼƺѧļᶨȾˣȶһЩſֲҿԼҾڴϽ硣


307¡ܰף
ϡ
׶T2
ڵθ߷廹ûɽ˺ӣɨһ鶼ˡѧһǰ棬Ÿմĵǻ15ǻڣ棬һƤµϼţϴһİ׿֣ͷﲻʱ¶ԥͽŵɫ
С󡣡ϼҧҪȥ𣿡
ѧһʱ˻˵ɶȻȥˡ
ҡһû׼ҡϼġ
ʲôѧЦ
ûû¡һҧ촽߰ɡ
ѧݴ㣬ʱҲеӵ飬ʧʧȥͷټϵһɻһγ߻ЩԡһʱܵĿ־ɡ뵽ѧҲûһ㲻ͷ˼ЦǺǵְο䣬ʾԼܳɹǿġ
ȷɻǼܿ顣
ȥRܺˣŵӵǻڲſ׶ĺཱུ󣬷ɻһ㶼Ὺą̊́Խӣ˿ֻҪƱǻһֱ߾ֱϷɻˣ»ʱҲһܷ㣬ʡеһЩҪڶɳų˿͸֨֨ؿ߰˷ӲܵܵķɻȻٵǻ
ǻƣѧϼ˷ɻ
ţǼСɻڿռ䲻Ǻܴ
õǻƵʱѧݴѡ˸ڵλڻƫһλã߹ȥ°ѧϼ濿ĵطȻŽװ·Сٹͷ棬мλһӶóһ˿ƣǿݴҲš
ģǻĶβˡ
ʱһС۾˶ѧߣӦǸHˣ˵һֶѧȫԣ󹾹һ߸ǰһŵ˵ЦʲôȻǰҲǸһġѧ󿴵ǰ˷ʱ򣬰͸ĽƤԼƼһȭѵʮǺڴʮǺHĸȭݵġ
һʼѧû⣬ݴơ
ɹһѧͻȻԱߵǸϼϿһۻÿʮͿһ£Hǰļ˵˾ʲôǰҲ׷׻ͷϼϳһۡΪݴİ̺۱ȽȽϳһû취ȫסԵ¶һЩǼ˿϶ڿǸ˰̡
ϼô˿һæһס
ѧɲˣʲô
ϣüҲ֪Էû˵ûŶѧ۾ú㺰ʲô
ѧ۾һɣʲô˵˻ᰡ
ϣɫһգǹ͹˾ʣ
ѧĻˣһСڵһվӣѾ˭أһүǡ
ѧǶѾ˵ʲôأ
ѧСŭǹûʣ
ԣѧˣָǺ˵¿ʼͶҴûʣ֪ôд𣿰۵һתѧָǰһŵȭ˺ȵôҲʮˣеûʣү
ǱСһЦúã
ﻹǹ͹˱Ƚ϶࣬H˸ͼڹҲ׷
СӣǷ
˼Ҵˣǻ˼Ƕ࣡
ǰŵĺӶǺŶѧHϣô£ϣôˣʲôˣ
ѧٸҵۣǷǲǣ
ϣѧʦҲˣվһѾסѧӡ
ѧ󷴵ˣҲһѾסϺȣҶ֣ȭͲ֪Լʲôˣа
ϼæסС󣬱˰ɡ
սϽܡ
ѧûӵˣﲻ̨أ⻹ǵ͵Ϊãܲ¶ѧҲ¶¶ȴغݴ㣬һոձݵŮ˱ôЦƵģ˭ܵˣʣеµ˶ôɣH˲ݴ˰̣ͦöѧộοHһֱûʲôӡ
ѧһֱǸࡣ
⽻ϣ͹ȻHһֱû̫ķָ𰡣ǴְЩ⽻ϵ٣HЩ°ȴܲѻ𣬾ǰӻһܶ˵¼ûɱֽϺȴǵ׷ݵһǰǰǼ¼붼ѻ
ɻ쿪ˡ
սȰ£ܻû
ϣѹŻ£ϵϰȫǰʦ󹾹˵š
ӶӢָ˿ս㼸󣬿۶ѧҲͷˣϵϰȫĿ
ʲôѧ
С󣬱˵ˣңû¡ϼ
ѧȣѾģһȱ۶
ϼһţů
һСʱR
ѧϼ˷ɻϣ漸ȭǰ棬ѧǽһߣȻʹݴ˻׼ҸƵס¡鷳ȴˣҽԺǱȻϵˣƵ껹ûУѧǴҸҽԺһЩĵطסԲͨ
ǶҪæ𣿡ɻѧHı
ѧ˵ãóһֽҽԺ֪ȥҸݾƵ֮ġ
ЦУҰ⳵ɡ
л˰ôƺ
ϴѧء
Ҷѧ󣬴ҽ㿴ġ
ȳʱ˼ʶһ£ǾˣҲ̫ĵúͶһ⳵ˣ³H˾˵˼䣬Ȼתͷ磬Ҹʦ˵ˣֱȥƵġ
ѧлл
ˣ໥¡ǺЦ˵ɻĹ񫰡һȥҲˣһȣⶼһˮƽİ
ѧе㲻˼ΪһҸɲ͸˶ʵӰ첻á
RĻƵꡣ
ǰ̨ѧӢԷţѧӢ￼ͷûһˣò࣬˵ֱŵĺܣڶԷǿʮӲѷá
ѧŷǰߣ˵ݡ
ϼҲ֪ôˣϺֹ̣
զˣѧһͷֱˣ۶׶˰
ǲǡϼæ֣㣬Ϳһ䡭һ䷿ǡסһ𡭡ǲǡ
ѧһǴ׼䣬ҵġ
һϼ˿ԲңҲ֪
ȿȣû£ߣ¥ˡ
ѧûʲôݴôһ˵ҲһҲǣ˼ݴǸѸҷֿģԼһүסһҲȷʵеɶǶѧûȫǣݴһݻֲ̫ġˣôŰɡ
¥918
˷䣬۾һƬɫ廨ĵ̯ʱѧҲ֪ǼǼľƵ꣬Ĳֺװ꣬Ǿǰɣ滷һЩְŵСҲԻѡһӺ󣬶ѧһ£ֿݴǷ·ȥ˷䡣
˰ɣϴ裿
ϼȵϴɣҲ
Сѧ֣ϴůů͡
ϼһֱũǰʮ˵ֻµظɻسǵĻû̫Ϥ˵Ⱥ˾ǺRһ߳ˣԵ÷ǳнڷҲϹŪҪǮ͸ɰͰ͵ظǶɵţһƣһĴ
ԼĪһСʱ
ϼҲϴ˸ˮ裬ȻͶѧһš
Ҹž绰ˡѧЦȥҽԺ˵Ѿϵˣȵ顣
ϼһֽԼָͷ
ѧοˣˡ
С󡣡
ţ
ϼʹؾ첲ӸԱһ£ƤϵɫеҪǻȥ᲻ᡭ
ѧһȷʵ첲ϵƤɫһ㡣
ϼ̾㲻˵ƤɫԽӽԺԭļʾԽ𣿿ɣҡ
ѧһ룬죬־̫ɫ϶һЩһֲƤҲֲ
ϺҲϼ챳Ŷѧ͵͵о˺þã֣ӣȣⶼžչˣɶһ⼸Ʋ֣ҪǰЩƤֲϣԭЧ϶ãһǳһ飬ţƤѢһҲ֪ѿˡ
ѧǺ⣬Ҳˣɫܴ󣿡
ǰµظɻǸʱɹġ
ô죿ѧһ죬˼ȦҿȣԼžӿܿ
ϼͷһ죬¶һССȶӡ
ѧСȣСȺë׶ֲ࣬ƤðɣԺôȹӣȡ
ϼȺһ£û
ѽʱ˻ɶ˼ģ졣
ޡ
ѧݴҪûһϷɫһȫԭǲܵˡ
ϼһҧ촽⿪˫ſ΢΢ǷֱһʣӺͱůһ°˰ʱһĨɫڿ¶档ݴ̵ģһŷΣӶŶѧ󣬰ſ¶˳Ĵȸ
ѧҲ˲ʲô׹ȥȣ
ϼ͵ͷɫһǲǲࣿ
ѧ󷴸ȷ˼飬̫࣬вȽϰסô죬ѧżٸҿ󱳣һɹ̫
ϼϽѿϣҲûϵ룬ֽëѵڴβסůµ°Ϸ˷¶ĺ󱳸һغı
ѧ񿴹ȥعͷҺöԱȡ
ϼһͷС𣿡
ѧЩ࣬ҲûףһҿţţУҲһ
ϼȦʱˣǣҵָˣ
ѧ˴ţ󱳵·Ҳô˵ˣһֲƤϵƤ㿴𣿡
չӣÿ
Ҹ㿴һ£𣿡
ϼ˼붷ѧ۾û˵ӴվסһȥֻѵıȽ϶࣬Ӻͱůϥҵλãݴ΢΢һŤβŶѧȻԥ˼£ǿ˰ɫǿ㣬¶һƬѩ
ѧͷеðаˡ
Ͻѹѹ˼˶Ͱ͵Ƭ⣬̧ͷϼһ
ϼһǲǡҲУ
ǣ̫ˣԱȲѧһԡ
ǡǡ
ѧϹ룬ģ
ϼҲ죬һ˾ں濴ƨɣƤʵûôŶѧĻһΣΣʮΡ
Ӻϵĳڽȥ
ѧϽԱȣΣɫһϲˣ
ʲôˣһֱ۵ϼһһ¾ͺˡ
ѧֵûˣû⣬ƨɺܰףϵɫһģһȻ۸оİ϶˾Ųʮ·ˣ
ϼҲϲüңɵѧĿ⻹ʱݴæһӣ·


308¡
硣
ѧϼȥRĵǼҽԺ
ﲢRȽһ֡һҴۺҽԺĿȽȫR֮ǰѧϢķسȵݼûСһ֡ôרҵ˵ֲƤﻹǷǳģ˵вĸһǶֲƤбϡ
Ƕѧ𣿡ҽԺſڣһŰ״ӵŮӭ
ѧǣžŴɣá
ٸЦŵͷ֣öֳȽȥɣ䡣ڵ绰нΣҲرİ
ҽԺһ칫
ߵҽƻȥȹںúֱܶ࣬۵һûô࣬˾ǣҪǲ賿ȥŶӣ㼸ҲκһҽԺרҺšҼ򵥿͵˼žߵϼǰÿ֣ͷ˿ĩˣžûиʲôֻۣöѧһ˸绰£Ȼϼȥ¥ˡ
ʮӡ
ʮӡ
һСʱ
һžˡ
ѧ̴վŴô
ռ黯ܵ˵ǿԵġžһݵӣͷһҳץȫڰϣֻҪһˣҰ̺Ҳڿɿص޶ڣҲû⣬оǲβķɫϵķɫ޽ӽ˵һģһˣβֲƤȥĻָ϶ЧܺãȻ˵ֻЧʵôҪһ۲졣
ѧһݴأ
Ҹһ䲡ģƤԺͻ顣

žҡҡͷ²Уͻ߶ͬĻǰЩ׼Ҫ
ã鷳ˣл
ĵ㣬ѧڼϼ
ϼڴϣϱ´ɴϹʲôҩβӦҲʲôƣѧϼһ̧ͷķҵС˵Ҫˣ
ѧһţ
ϼܲӦؿΧİĻҽ졭첻ؾƵˣ
ǰ㻹ǰ׼ɶġѧֵȥ
ϼûش𣬶ǲϡϡ
ݴ㣬л˵ôˣ
ҧҧ촽һˡһ˸ҽԺĻҡе㡭ҲH
ѧˣˣΪʲô¶أģҸ㡣
ϼһ죬е㲻˼ģ
ģǰҶš
ϼһ־òףϽ͵ңҲǺ°Ҿǣǡ
ֱѧЦ֪úϢɡ
ţлл
һϣϼ˯ò̫ãҹûɱģȥطˣѧҲ࣬ſͷһҲûô˯һͻḡݴϵļ̺ۣ賿ʱ˯ˣûöѧμʧܣǼץ۸ˣݴŵöѧڵһ˹һ亹ؿܡ
Ρ
ˣҽԱ߽ٴμһݴ
ѧ֪Ҫˣϼֹ䣬ϼŵöˣѧæ˼Цĩ˲˳
ŵӣϼƽҡ
ѧͰסͷķ꣬ҽԺһʼ̡
һҪɰ
ʮӡ
Сʱ
Ȼɲڶ𣬸ҽԺ⽹ȴŵĶѧ̧һӭͣ˼ȳһҽԱ̧һߣһĸ߰˸ܣŵιȥģϹѪģŸ첲ҽеģÿƿȥأһ⣬Щ˶ȭ·ǻƴ̴𲻸ߡ
ô£
ôˣ
Ϊзɻ׮£ѧHȭһøжûУǣ¥ȥݴûСһ̣Ǳߵһ仰ȴöѧס˲˵ҲǸȭ꣬˱ȽᣬҲûϵܣ׷ڴһŵϵļߡ
СҽԺˣټһ
Ȼ˵Ǻ
ѧһ㵣ͷȥ
һϵʹû£ȿ־˵أ
˽۾ˣ߹ǹˣ˵ˣ
˵Ķģ˳HѧĴѧһǱʡĿѧȻ
ѧ㶣һȥ
壬ֻʱˣѧȫͨĺ룬Ҳá
ιŴ򣿡ѧһӵ绰
žո꣬һ𣿡
УϹȥѧǼѧԶȥӰۣû׷Ǽæ¥ȥžİ칫ҡ
ƿţžӵĴ˵ʲô
ѧ˸зǳƽŴôˣɹûУžͣ˵Բ֡
žһļͷǽʦģҲһЩӽϿǳɹΪƤɫһʦķǲָԭòĿԷǳڹؼƣʳҲãƽʱĻλҲãܶ඼Ҫע⣬һĸһעһҪӣУ⼸첡˻ҽԺƣ컹ҪһֲƤƤһжûĻԼʮܿԺˡ
ɹˣ̫ˣ
ѧȻһţⲽȥסžԱǸ֣лллл̫лˡ
žЦߣȥ˰ɡ
ãݴڸоôѧ
žһ˰칫ңȫûȥҪһѡ
ʮӺ󣬲ϼתѡ
ѧЦݴ㣡
һԵžһһ߼¼һϼ⣬߻Ĳģݴ΢΢ҡͷ˵ȴЩɳơü¼žöѧģ˵ȫ϶оʣϾҩľֲҪʮСʱȫʱûϵˡ
žһߣϼͱ÷ǳУŬҪ˵
˵ˡѧ֪ҪʲôЦ˵ܳɹָԭòĻǳ󡣡
ϼһҧҧ죬Ȧ˺졣
ѧǺһЦ·˰ɡ
һδδص
Ӵޱޡѧϸᣬ˿ڻûأȥٸȾˣˡ
ϼͷãֹסᣬ¶һЦݡ
û˯ãϾһֱţϼӺ˯˹ȥѧ΢΢һЦ˳Źغãظ׮£һֱѹؿڵҲһ˲䱻ѧ󳤳һݺ˳ȥʵĸо»ˣ죬أоһжô
ˣЩѧ
ҲûˣѧȥҽԺˣ˽˽
һȦҲûˣԲͨûʹԱѧ׼ž绰ʱһϤӰҴ߽ҽԺһɫ붭ѧûע⵽ѧ񲻴һ۾ϳǸɻϺһЩH˵ıС
ѧһ
һͷ㶣Ƕѧ󣡡
ѧʣôҽԺˣ˲ˣ
ԣʱŭɶˣҼͬѧ˸ˣģ붼̫۸ˣ
ѧһղҼȭ·˱͹ͬѧ
ԣ㿴ˣ
ôģ˭ôݣ
Ҽſǣұ߱߸˵ɡ
·ϣѧˣԭļѧͬѧ˵й˶һȭݵѧԱѵʱ򣬼HΣѹ͹˷һܹͨ͹ѧˣ˫ִʱѵʱڣûпסƣǼHȶ֣϶Է˶࣬ʮ˾Ÿ͹˶ˣۣһ㱻ڻûѡ
ѧüͷôأǵݵĸأ
ûҲûӣ̫Ƕˣȭݳɸ˿һ۶
ʱŶѧҵ˳´Ժͼ˵ѧ
´ԾǸΨһûô˵ģʱظһʲôõĺѧ
ԣæȥ
´һͷãǮ𣿡
û٣ôˣ
´ԺǸ򵥴˵뽻ѺƷѣȻβ˵Ƿţ˵У
ŭȭݵأǴˣҽҩѵȻǳ
ϵǣ˵绰Ǹ˻нǰ˳ˣûһӵ绰ģ
ô˵
´籨ˣ˵ڵ飬ɸոѧУ˻ǰͷݳԷأƨˣ
ݣŭӿ¶û˹ˣ
ͳ´ܼHѧʱ˾ͶԻЩӣҪҲỨǸԩǮȥѧʲôȭˣΪ˷ô˱ˣȻûһ˹ʣȭݵ̬ȣ̬ȣ׺ġ
ѧüͷô
λǡ´Կ
Ƕ磬ɻʶġ
´Ծ͵Ҷ˵úأ۵ľкüһԲȣҽҩѻ֪ô죬Ժ˵ƷѾתԺҶѧҲûʲôǮҪʱҲ
ʱһȳһյ˹ҴմǮȸ־ɣ˵ء
ԡϵʹû£Ƚǡ
ϽסһôҶǮ¶취Ͻȥţ
һĻѧǮ
´˵һ֣HԪѧҲû
ѧһĥʹӰһ֧ƱҪǮȵϡ
һ㶣磬⣬ôУ
ڰû˵ѧдһʮԪ֧Ʊдߺ񲻽ҵģ֮ǰѻڶһHԪžȥģһ٣ϸž˵绰
ӺžȾͷ߹ôˣ
ѧָָѧͬѧˣҽҩѵǱ߻ûǮʱȴǿɣƵƣȵȡ
žЩΪѣǡ
ѧûôHԪȴǿҪû˸ҽҩѣҽԺңǮҳ
žһ£ðɣҸ˵˵
HｻһǱһ򿴿ѧڶžͷ
žˡ
´һ¾ͼˣ磬⣬⣬̫ллˣ
Ա۵ѧҲǸжû뵽˺ˡ
ѧӻ֣쿴ȥɣȰáǹˣܰһ¾Ͱһ£ҶѧǵҲܷŭȭҲ̫ˣô£ȻҽҩҲܣҶһСʱˣ¶һ£ʲôأ
֮ѧͺһȥˡ
ѧһһǵĲ飬俴ǸûΣյѧͷǳء
ž˽˽֪ѧ󲢲ʶˣԶԶ˿ѧıӰžидѣΪһЩʶѧһҽҩѣֲ˼ƼĹҸɲأʣǸ˲һ


309¡ִˣ
ڶ졣
ҽԺѧݴĲ¥ȥЩѧˡߵʱ򣬻Բѵ־ۣһϵΣգöѧһȻûֳȭȴûиһ˵˵HѧԱҽҩѣЩδܽ
á
ѧһѧڵĲ
ûϵ˵˻𣿰
־ǵѧԱˣһûϵƲ壿
Ȼһ˵öѧѪ죬˵ĻҶ˵ˣĵҲˣ˫ΣǮˣѧԤ˵ѵѣӽԺǸȭûκιϵˣ
˵ûϵûϵˣĺ
ҽҩһǮҲ
˵ǵûκΣ¶ˣŵº鷢ģӦԼ
ȥүģ
ôжε𣿡
Ƭ̺һƬвſˣ˰߳˺󣬶ѧһ£ϳˣǸɻϿϼЦһˣǵȭĸ֣ѵ˾ݵĸˣҲ˶ѧƳƳתˡ
ոռHģѧû
Žȥ󣬶ѧŷŭļѧʵ˭
磡ҧźҲ֪ǸɻϿǼ˶ȭݵģո˽кǽһͦԲ˽ӶǣǵݹǵѧԱѴǴ˵ģ
ѧ˵ʲôˣ
´ŭɶ˵¸ûһϵͷβжΣ󻹰ԤĻӸˣ˵¶ԼΣȨԼǮ˵ԺǺǵûκιϵˣǹҪҽҩѣӰǵݵ⣡
ѧеˣô˵
ǣǶˡŵһ۵ѧ
˵ѧô˵
ѹŻ˵˫ΣݵһҧѵʱûпסȲ˵ģǹʹñݵĽǺҲһ㣬˵ǴܶŹļ¼һȴ˵¼豸ˣҲûҵһܵļ¼񣬲˵Ҳ֪ǰѧԱɾˣ۸ǰ
ѧ󿴿ҽҩأ
֪˭أ
´˵˵ЩѧԱûǿִУֻǰ˴ȥʻǻȥˣٴ绰ϵǰѧԱһӵ绰Ҳûȥݣ˭ҪǮȥƫǰHˣݻȭЭҲ϶кˣ
һεѧߵǵ¶û˹ˣ
ǰ˴˵Ҳֲ˵
´ҲŭȻһȭǽϣȶ֣ʲôѵˣɾҲţûоͰ˷ˣݣ
ҶѾŭһزںѧȺ壬ܹܶ಻ƽĶԴô۸˵ǻǵһ˵û뵽䵽Լͷϣ˴˻ûط˵ҽҩѣߵĴûиһѾǲƽԴˣӣ
꣬ѧ
ԣһ˵¶û꣡һ˸͵
ȥ绰ģ´Գ˲
ѧҽҩѣܾôж¶ҲȭѲϵҲǵѧԱǵˣǲҽҩ˭𣿻Щ˵ѧԱž¶ˣǶݣУֱϵǹڵý壬ͱȥҵҪû˹ܣ
ϵý壿۾һԣ
˶ʼжˣϵ꾯ý壬ͳ´ԾʹżȥȭҪǮԷ̬ȺǿӲǣ˸ɴ಻ˣȭΧš
һ졭
졭
졭
һת۹ȥˡ
﷢öѧеϡִˣ
·ĵ죬ʡȺ󷢱ҹѧHȭƽԴıȻǱ־ţ΢ЩĻⲢûϵţȻ󣬵¸Ҳ׷תźٱܶӵ¼һ˲תȫ
ȵĻϡ
һЩֽϿסĳ߶ȣԻȴûʲôƣҹѧҽԺʯɴһͼƬŭˣè˵ȵȼ̳վϣ¼ӵĵʷţ򣬼ʮ򣬼̶һʱӵܵǧ򣬻ظҲǲ
˾Ÿѧˣ
һûʣµĸ˹ۣ
ȭݲ⸶һǮҽҩѣ
˵HѧԱҲû׷Σ
һŭȻÿһ˿ǰȥǰӵ¼ѹ֣ͣݷŭڱˣʮµѪ꣬Ϣֱ޿̣

ϵǵصɱ˳
翴H˲˳ˣС۰Ͱ͵ģͻ¶ûû˻
ѾͦģŪӣ
ҪH˵ĶӲ
̫ˣԣʲôȭ쿪ʼǮҶ費ȥˣȭүȥɣǸȭˡ
˸͵˵ĶԣƨȭԺ
һʼȽɢֻҪHйصĶˣҲֻϺ͹ڵĴվɵ˺棬֯ҲԽԽRȭݺHȭЭᣬìܵԴͷסˣȻ漰ΧҲԽԽ㣬ʵ
·죬ļHڹ͹Ӫȭݰҹ˲
ת磬üʡеıشѧHѧ˳ͻˡ
ٹ˲ã֪ѧĴѧ׷״Թ͹ѧHܵĴʾ飬ԴǼңЩֱӱҵ¥Ĵϣìˡ
ڣ·죬һ֯ĺڿ͹ʼˡ
ȫܶԱ඼ս
˵ʼYY
ǶҲǺڿܲܲμӣ
ҲǼɣ
ҲûϵǴһ̸̳ңֻҪղͿˣôˣҲǣ
ã
Ѿͦģ
˵ٶȭɣHRļȭվHȭЭվ̳⵽ǵصĹֻ˶̶ʮӣȭɾ̱Ҳ޷򿪣HR󲿷ȭݵĹٷվҲ˿籩̱̱꣬Ǳ˹͹Ĺ죬еķŹ裬едĵǻҲH
УѧʶļҲ˹
־µĶСлĵܵлơ
лǵ԰׳գСһֱǸΨ²ҵһѺڿͬѧһûHIPкСĺڿͼͱȽϸˣһȭݾͨһ©ģɹСվϲ˹͹죬һסĸ
кڿʹսһ˭ҲûϵзĲ߻ô࣬ͳƣ˼ﵽʮ
գзѹԵһHվ
ԷһָзͼչѭսѾ˰Ȼ
HҲûԴУԹһЩȭѧԱΪ׵֯ʱչ˷ǵ½з̳ʹվͨŵķ룬Hת˺ڸ̳áţԱIPǼףҲûֹͣзվҲȺǹˡ
Ӽҡ
зҪܼ򵥣⸶ҽҩѣȭݺHȭЭṫǸȻֹͣڿ͹
HǼˣʲôУ
HľǣǸΰɣ
H̬ʮǿӲǸǮǻã
зʱŭˣԽԽ˼뵽˷HսУƱҪΪйѧһ˵
սԽӲʰ

RĶѧһ绰
ģСRأ
ǰѻû꣬ûȥءѧĻվģȻڹĶѧ커ճҲô׵飬׼ҲΪ֪ѧHRˡ
ôɹ𣿡
ѧЦлл쵼ģͦá
˼󣬶ѧʵ쵼Rߵ¶˵ֵͦģ¶𣿡
Ǻǣ֪ЦһǸӰһͶŵҪHûʲôģˣҲ֪˭ѧ໰һ١
ѧô󣿡
Ҵ绰һ䣬RͦҵģǱ㷲Сһá
ˣָûϵ
ǸйϵûϵҸյõϢRȭݵѧԱʼԻкִܴˣ˲ٳͻЩȭĲ׾ʹǹڵѧȥHεο˵Ҳȭݵ˴ˣ԰Ǳ߶עע⡣
ѧһɣ¶
ţHе㲻ˡ
˵绰ѧϲǵĵ绰ȻֳϢ̵õ֤ʵȷ£͹οͺѧˣҲƵƵ˲͹ݱˣHѧĻ⵽ߴRȭݵˣǰѻյȫ廪˵ͷϣ
˱ԣ
ѧðɣ
ǵѧǸֿʼǻˣѾҪ谡
Ϣܿ촫˹ڣһתۣзһHĻ˴ΧܵŹ򣬾ĴʽҲ²һ÷ζըˣмڿͶʱȡ˸ҵĹֶΣHȭ磬Ͽֹͣڿ͹ΪHĻ˿ǵġ
СʱзĹͷƽϢٶHȭվˡ
ÿﶼһŭ
ǣзֹͣ˹HȴûRһЩȭѧԱԷ֯ʤ׷ԻչһЩֶΣȥ˲͹ݳԷȴģеĹŽֻӬͷ˷ݵΣеȭѧԱ˰ͣһĨתߣһǮҲ

ͷСȭݵ˵ӭȥҲײһ£Էûۣƿڴʱ򻹻ᶯ֣ȭӣһȭĶǣڿݳʱǹȻһЩļۣӰǳӣ
̶̼죬Rʮ¼
ֻǱ˰ģŻиûĻ˻Բͨ˰ˣ
ߴ󲿷ֶǻˣѧοͣмձοҲ˻˼̶Ź
Hһٿƾƣץ˲µȭѧԱ
RȭЭȴйϵ绰ͽЩ˵HѧԱ˳HýҲտڲ̸£ǴҲ״¶֮ˣ಻۲һЩҽҩѣһҲû׷ѧο͵Ȼɣﲢǹ͹ز죬׷Ҳûа취ֻܰװװһٴеһ֮ڱȭݵ˴Σ
RȭݺȭѧԱһ¾ͰȦˣ
͹ڸǱŭһƬ


310¡߹ݣ
糿
˵ӣѧӴھƵϴ˸ˮ裬ůůˮϣ˴һֱϷĻ˱ȭѧԱ˺飬񽥽ЩRȭݵ̫ˣܲǸݵѧԱϮˣѾöѧĻյͷ˺ܾãҲûһ취
ԡ߳ѧ򿪵ô˹վ
ڿ͹ֹͣˣȴʰ
ҵܵR˴ˣҲү
ҰȥRΣڻȭİ߻ˣҰ뱨Բͨû
ҿѾģһŪһ
ﹷյģѾû꣡
⽻ڸʲôô˱ˣôһ㶯ҲûУ
ڵֻȺ鼤ˣHһϵеžٶìܽȭһתƵHȭ磬ҪǱЩµڵǸҽд˵ѧԱ⸶ҽҩѾʧѺ󹤷ѵȡ
HȭЭ˿ӦHص軪¼ȻƵʹHץ˲ˣҲûֹסͷȭݵڶѧԱΪµз˱ˣĶ˶Ƿڿ͹˼ȭݣǶǵƣǸȥɣ
Rȭ˵Ҳжʮҡ
ԽԽȭѧԱ˽ץ
RȭǿӲĻش𣬹͹ѧǲˣеİ༶տΣ漰УеĴѧѧʦһֻ۱һֻ۵Ĭ£Уչʾ
һ췢顣
ѧصҳ̺ݺݳһڣֵ֪ӣϲ㲻̬չȥˣһжжȴ϶ֻǿס̬ǿнìѹȥҽҩѵ˳ɲʲô⣬ҪRȭЭǸЩ˵ȭѧԱǸ̫ܣΪ漰̫ˣ˵ˣҲֻǱ
һ뵽ûѧͱһ
صҽԺϼѾˣڴŸСϵɴ
ݴ㣬ˣѧ߹ȥ˯ô
ϼ¾һţСɴʲôʱܲ𣿡
ЦЦѧͷ𼱣绹һƣȻ󻹲ҩƾܽɴЧˡ
һһ
ûһ϶Ȭҡ
ţա
ʵѧѾž￴ݴƺƬˣץ۵Ƥ˵ϵļȻû˰̣ǿƤȴеףһطиСˮƵĶž˵ҽѧϵԶѧҲ̫˵ƤҪһʱӦ״̬Ǹؾ̡֮󣬿ǵϼ̬ѧžɴûƺԺ󣬵ϣȫƶ׼վӡ
С£ϼ䲻
ѧһɣ΢΢һͷš
ݴеһֱƲֵģǲΪЩѧ¶˺õûУ
˽һ죬мûá
࣬Ҳż
ѧڰ֣ΪRټȭݵѧԱǻˡˣ˵˵ˣԵʲô
С
֪ԲķҪȥͷҸ˲͹ݣ
ǺãɡܳԺ𣿡
Ǻǣֲȣʲôܳģ˵һֱţ̫ȱ˶Ҵȥ͸͸ء
ʰһ£ѧͺϼ¥ҽԺ
˿ʿϼ¶Цݡ
Ȼѧ۾ɨҽԺſڲԶһֻͣ´Ի˵ѧ˵ʲôҲмˣΪ׵һѧȻͷɻЦ񿴹ݴǸȭ꣬ʱѧ˲СĳͻȻ֮ǰɻǸȭݵģ˰˳Ҳǡ
ѧⲽȥߣȥ
Ǳߺʲô
Ϊ׵Ľϣ潫һŷžڵϣЦҽҩѣſȥɣ´˵Сһ㣬ȻһδһΣ
´ŭѾ˵һ飡
۵ǮˣͬѧǸ
һݵHµǮǿˣǸǣ
ϣЦһ£ݵĹ֪д裬Ǽ˲ű˵ģԹ˭ؼҺúȥɣ
H˷Цݵġ
´Ǽʮ˴ǰ˾Ÿƨд谡
һϻɴйѧҲбһһ
ҶǡϣЦЦһȺ°ܽҲͻ¼䣬һһа뵥ʱң᲻ǵģ
˵꣬һһߴſһ߿ˡ
˵ҵţ´ָ
ʱѧҲ첽˹һʲ֪Ϊ˽нϣ棬ʱݴ˵ʱҲˣ־˾ǽϣģҪȼʱ־һغڻû´·ء
ˣʲ
һѧѵϵǮ˵䲻ģ¶˰ɣȭݼȫHˣ˶ڣǡ
´һҲߵ̾˿ֺγס
ѧ򣬡Ƚҽҩȥɣκ˵
һߣѧҲʮ⣬ݴȥһһ˲͹ݳ˷Ȼһ߳һڴš
ϼС¶ܵ𣿡
ѧͷһӣһСɲĶȨ⽻ĵˡ
Ǵ˾Ͱ״ˣղųԷʱϰ˵вѧ͹͹οҲˣ¶û˹ܣϼĺԼͬһһܵ裬ܲܡ
ѧû
أǰͻȻ߹ˡ
һȭһȾŻëһȾźë˺Ǹȭݵģճ극ӡ
ëЦոŮĺ˵ĺɣ
񡣡ëѧˣţҲ񡣡
ǻ˵ʲô翴ﹲ͹˲˳ˣ
ѧ飬ûǰ棬ϼһԶ·ţأӭӰһһĺܸߵĻëڵһײ˶ѧϣѧŵŵ˺üסΣٿһߣǸëҲҡڵüһ³ϼײȥݴʹһڵأ
ëȵʲôأ·۾
ëЦ·ˣǮɡ
һȭѧˣٿݴ㱻ײһͷԴĵǽϣѧڵӿǲǣ
˫˭Ҳ˭˵
ëƳƳǣֱָָѧϼ㣬㣬ǵǸ¶ˣ㣡зҪȭЭǸһֱ֮Աǣ¸ɴϡ
ѧ۾Сӣ
ëͬ飬˵ʲôأǸ𣿡
֪ӦûаɣëСӻͦİ
ѧߵݴǰ󣬲ûóȻ֣˻ѧ󲻻ĻҲܹݴ㻹ڣѧû취һ߶Եлһ߻סҪû׼ҪԿģΪݴİȫѧðա
˫Ƭ̣ë̲סˡ
֣
ëһžѧ󣬺ëһҲΧ
ѧ㿪ͻȻ
ë㶣תߣҲϴ˭ҲԼ鷳ѧȴûëЩջЦһߣѲߵľ
һͣ졣
ëָŶѧ˵ֻˣ˸ղԱߣ϶͵ġ
üʲôͺŵģ
ë˵˼䡣
Ǳߣѧˣ˿ϼûţ
û¡ϼ˻󣬻еۡ
ɻûȶѧ˵ʲôͳɫÿ͵ֻóɣëھЦǡ
ѧ
ü˵أֻأ
ѧ󿴿󹾹ĺʲôأǻëûҲ磡ץҸʲô
˵˰ҲûͨһЩľһ֣ߣץˣѹŶѧϼҪϳ
ѧˣʲô˼
ٷϻߣ
ԲͨѧʱҲˣǻë˵ʲôݺԼˣȻ̬ȣԣѧˢһ¿΢ЦŵĻëһ˦ǿаֱ۵ľ죬οݴ㼸󣬶ѧһ绰Ȼ͸˳ëҲھҪ˾˻˾
СǸʲôץǣϼܽš
ѧޱû£İɡ
ӽ˾ֺ󣬶ѧһֱţźĽ࣬ȥǳ侲һһо˶ѧһŮϼʲôҲû֣ʮӺͳ´Ե˼Ҵҵظˣǽ˶ѧĵ绰͵˷롣
һ㡣
һС۾Ŷѧϼڰ֣ˣǿˡ
ѧһ¡
˵߾ߣѧ󿴿Ǿ죬ǻëٰǣ¶Ǿûһ̬𣿡
ܿ˰ɣϾʱǾԱߣҲ
ŭʲôǻ᲻鰸ݣҲ죿
ô참ọ̀
˾֣ŵļѧϽ
ѧû£ȥɣлˡ
ͳ´ԵȼѧԶѧ󶼺кøУؼʱҪǶѧظʮҽҩѣǻ֪ʲôʱϲأԼȭݵǰ۸˶ѧͷϣһðҲˣº󻹱ٰݣ˸ɵ¶
·棬ȭݵĻëһ˾֣ѧˣëͺëЦЦתˡ
ģ˵·ˮԴݵģ
׷
´Լ˾Ҫȥ
ѧסǣ缸ˣ¶Ǳܡ˵գѧָָԱߵϼ鷳ˣҸ˰æҴͻҽԺһ˻ȥҲġһѧ̴Ӧ
ϼæ㲻ȥ
һ£ߡѧ֡
Ե磬㡭
ˮԴʶ𣿻δ˵ȭݣͳ𣿵ݵַܲ鵽ѧʡ
ͳƣȭҲʶôˣ
ѧͷǾˣҵһ췭ɡ
ʼնѧ󶼱ֵ쳣ƽͳ´ȴеľս磬û⣬ȸҪʲôȥ
ѧͷѱŭˣ¶˶ˣ軪¼Ź¼ðû˹ˣУܣǲǲһ˵УҾһ˵
޿̣̣
Ӱ죿ȥİɣ
ȭݣҪǲǽһظ費ն
۸ͷˣҪǲܴǲţ𣿺ð赹Ҫ˭˭ݣ
ߣѧŻëȥķ׷ȥ
һ㵣Ǹʲô
ѧ˵ȥ߹ݣ
ɶ
ѧסˣ
߹ݣ


311¡޵֣
һ롣
RˮԴȭݡ
ѧͷļHģһֻϣĬĬ˼̣״̬ӣʮӣʮӣѧһ³Ȼ۾ǺëͻëĵɣǵѧԱҲһŹοǣûɣ
ŵĺûûɡ
硣´ԿЦ嶯Ǿˣǡ
˵ҲмʮҲǺڴĸ֡
һ͹ѧǰĽ취ɣ߹ʵڣˮԴݸǱȽϴȭˣʵǿǼǻƴ̴õһҲûȡʵǿ⻰ǷϻɵӶ֪ܸRĵûʵǳء
˵ˡѧ󿴿ǣǶ֡
һ죬һ˾͸磬㣬𣿡
ѧʵʵ˵ûС
ⲻͽˣԡϽȰ
û򲻴ܴѱŭ˵Ķѧ˭ĻҲȥ˵ˣߣ
´Լ˶һֻۣӲͷƤȥ
ǲ¶RȭݵŴҲܼߣҲһٳڶ֪֮˻еģһ˾һݡȭЭҲʮСģûʤ㣬Ҷѧʵ´о仰û˼˵˵Щڴĸˣѧǲ߲׳С򿴣´ǼǶ򲻹͸˵߹ˡ
ڡ
ǰ̨һŮԱڱдʲôһ̧ͷʡҪ˵ͿΪȼˣüһ壬ֹ̣ûʲô飿
ѧȥһ̧֣ͷֱϡ
ŮԱŭʲô
߹ݣѧ룡
H߹ģ
ŮԱʱһ㵣ϵĵ绰һǵÿ궼֣ѧͰͷǰ칫ϵǵһμ
ѧҲһתֱߡ
ȵȣŮԱ
ѧξǳģﻹʲôزأ´Ǿ˶¥ֱҵѵҡŷܿԼʮΧŻƴȭѧԱѵһ໥æѹȣһϰһ׶ߺ߹ĴߺţһЩͼѧԱ
ѧ˵׷ŮԱȻע£һ߿ˣ
ƣ
ʲôҲ
ѵ˶סˣ׷״㵵ؿ
ѧȵǽ߹ݣԭ˹ȥ
ȭ·Ϊһӵ͵ǰɫֵģ״һģǮõƴϰһ󾭹һμ򵥿˺ɫҲ˵ЩƴѧԱȽϵͼ̴ڴߵĺڴжλһεȵȣܵڴһ㶼ǽˡ
ѵ룬ëͺë˺ȻС
ëëǺ𶼲ͣͼѧԱָԲø߼ѧԱġ
߹ݣëеЦ
ëҲˣǺǣιûɣ
ΧЩƴѧԱҲЦƵǣǼ߹ݣ
ǵʲôطԲ
ݴײˣݺѧݴ͵ֻľǺëͻëѧವһ䵽ϣ俴һۣϤѧ˶֪ѾǸгرˣͷʺǲǶѧ磬ǹо仰СеĹҧˡǱҲֹ
һЦ
ѧԭ룡
ֻûH﷭ǡ
꣬ˮԴݵȫŭˣһҪˣ
ëҲһ˲һ֣˶ͣס˺᳡һ°ˣë¿˿ѧЦãͦеģһΪ˻͵Ͳأˣ͵ǵֻʲôʱ򻹻ëëҲͷѺǺЦһ¡
´ȥүģ
ѧĳ´Լ˵ļ򣬡ԶҰɡȻۿŻëëǽ
ëЦ̫ԼˣԸһ˾ˡ
ѧͷһѣں棬ҲϲϻɣȭH˴ͦһֱûУҿ۰ɡԷڵʵˣͳ´Լ˶еţΪѧĵţȻѧȴûѺë
Ҫǹ˿ɱңëЦ
ѧһ⻰Ҳ˵ġ
ëЦͷѧϼʱù˼˼ǸûſֽţԼĵԷݻ߹ݵģ͸ɱĻᣬû֡
ͣ

ȺƴѧԱë
ëɵЦЦ˻ͻȻһ΢΢бһܹĲѧȥ
ѧһô
ëüһת˸Ƶ˶ѧб棬ת󡣿ɶѧ޶ԣվԭתתֵؽ󱳶źëۣ˯һ
˭Ҳ׶ѧڸʲô
Ǹأô򣿡
ô֪´ô۸ʲô
˵ǰô򣿡
ëԼСˣüһЦȻǰ̤һ󲽣ŶѧȥŵһڿһգһƯĻһȭɱкһ˹ȥһȼҪߵϹ۶˵ģ
磡
Сİ
ʱѧˡ
ȻûлͷȻźëȴ·Ԥ⵽˶Էʽ΢΢һŲҽžˤ˳ȥתȣһȭ߼һ߶㿪˺ëɱУһźݺ˺ëļϣ˾ȵע£еĺë޿ɱܣһ˸ţ

ëһУڵһţûе¡
ɶѧȭͷһۣ̾һȭںëϣһѪ˳źëı˳
ëҽŵڵϣʱ˹ȥ
˶ɵˣ˭Ҳû뵽⿴ȥй˾ȻһͰһĸָˣһǱ۴ģ
ԱߵĻëʱŭСӣԼң
ѧһˣ
ë˽ϺɫǽںڴĶλڵг˽߼𡣻ëˣŲһӽŶѧûУҲûֶ̫ɱУסססë۾ԽԽȭͷһ߬׼ʽѳɡ
ѧҲῴ
ëһߣͻȻ䲻һǳȭ
ȭһȭ࣬ЩƣЩƣô˵ȼȭһȭȥʵںܳ䲻⣬ٺЩƴѧԱû뵽
ƫƫѧ֪ˡ
ڻëȭɲǣѧɿһ̧֣ſһס˶ԷȭͷëӦܿ죬״Ⱦһɨ˹ȥ˽ǺѶ㿪ģ˭֪ѧֻҽһ̧һ䣬û˻عζѵ˻ë˺ѷεĽѧһýɨĽزסˣ
ѧ˺֣ëĽӼΣ
ţѧȭͷݺһšһӭȥֱڻë°Ϳϣˣһ»ëŲӷ˳ȥڵϲ˼£˵ϣմѪ˳
һ棡
̫ˣ
ͳ´ع񣬷׷״󺰵ãúã
Ҳݣ̫ˣ
ţƣ񫣡
ǲΪʲôѧҵǹƥսһݣԭز¶ոǼ̫Ưˣ
ЩHѧԱֱ־ŭϽܹȥëë
Ȼѵҵһ߽ˡ
Ϊ׵һϰźڴȻݵĽЩȫǺĸ֣мװĹԱǾͿ˱ιȥĻëͺëһɫ
ƴѧԱǾ
ڴô¶
ѧԱϽȥ˵˼䣬ȻŭָŶѧ
´ҲԶѧڸˮԴݵŽڴһΣոսڴġһݶкڴεĸ򣬲Ҳÿÿʱ߽ѧŽǽˡ
ѧ΢΢ͷˣ϶ǵѧԱΧǹ˵ģҲ治ۣ̫˰ɣ
ѧԱŽϺܲÿĸݵģ
з롣
ѧЦЦûݣҲûʲô򣬾һ͹οͣHȭɪǡ
ŽŭЦǣƾ㣿
ǵģƾңѧЩǸʱˣ
ѧûСȭҲûи߿˻㹦Ķ֪ȭȽϻȽƯȽϴ󿪴ϣڹϻǳߣʵսҲǺܴЩȭ֮ôضзֹݺѧԱΪľӪģʽĺܺãӰ״ڴһһĵݽ绪Ӫģʽȵȣʵսûйϵ
Ҫǹ͹ڵһЩĹ֣ѧ϶ôսΪĵţBACKҲֻܱһܣBACKͳЪˣԷ̫ѧʲô
ȭһ
ԹΪ߼Ǻڴ֣ѧҲĴһЩBACKѾ˽ʮˣǳԣֻҪԤ⵽ԷĹ·㿪ѰлӮȻôѧҲҪ֪
Žӻ֣ѧԱǶʱɢΧѵܡ
ѧҲ׼˹֡
ʼˡ
ˮԴݵѧԱǶŽǳģһźš͡ǡ֮Ļͳ´ԼҲѧš
ȣŽˣ
ǰߣ˫ߣټߣһ׶ķǳƯ
ѧˣһͱס
ŽƸʤڵѧԱд׷ȥһ㴭ĻҲѧһ߼ǰߣκߣ²ȥһߣһβÿһżһȥǳͷʮ㡣
۶ѧ󣬺ˣһֱڶ㡣
ѧԱǷЦǺ޻֮
ŵ粻ˣ
ԷǺڴ´ҧҲ
ŽԽԽ£Ъ˿ֳǰһ壬ٴδһ߼ֻҪһŹƹͷöˡ
ѧ˶ܣϿȥûлѧĶȴǱҲǳ򶨣Щɵӣһ£һ£Žһϼĩˣѧ󲻽ҡͷЦ£˵ŵģȭ㱾һʲôʽʶʶأҲ˼ˣ֪ôд𣿡
ԭ˹ȥ
ԣѧԱǲȻŭ
Žü֪˸֣һ׽ŷʤͺȴԷ·Ƕûƺռ˺ܴƣʵкܴ͸֧û취
˰ɣѧһ۾˶ȡ
Žһһγȥߣ
һضѧûٶ㣬˶Է·ȭļҪʽһ֮£ѧһȻ׼һסŽ߹ĽӣŽ֪ȻһŤһֻڰ˦ȥɶѧûٸᣬǰһԴײ˹ȥ
źݺײŽıϣ
ŽűӾͽһ
ѧٴηһųСȥԷĲȣֱӱ߷һ׶࣬ˤ˵ϣŽسŵҪվɸľʹȴ޷ڻ
ȫѻȸö˶ܲʵ
һӡ
ӡ
ã
Ư
ӮˣҲݣӮˣ
ͳ´Լ̽ˮԴݵ˻һ϶ˡ
ŽܲŭŶѧ󣬡ԴײңǷ棡
ѧЦҷү߹ʲô˼㶮Ǳ䣡ȭıޣһǵȭʽԸ㣿Ա˳ŵİ㻹᷸棿Ѿϴǹˣǻ˲͹ݣѵһЩ޸֮ϰգѾҲ˼˵֣
úã
磡˧
´ԽĹ˷롣
ѧһߵǰָŽıӵѾϢͻһЩṦϰգǲţ𣿲ǵɪ𣿴򰡣ң˵ʲôǸģӲ˵ľˣŵģҲ֪ѧԱͷ˵¶û룬Ҹ㣬ǵҪ軪¼֪һһιݣѾɨأѾһѧԱҲвûУԺúøҽСӣ
ѧǰHѧԱˣΪ͹˺۸

ˮԴ⡣
´˷ܵ˿̫ˬˣ
磡ʲô򰡣̫˰ɣ
ǱˣҶܼ
ѧѴ´ϣʲôˣһݶѣߣȥЪЪȻȥһ
㵵һȥ߹ݣ
¼Ҳһ¡
ѧⲻǷϻҵݣҲгȥˣЩŹ˵ĵǲͳƹһҲܣѧ˺ݣһݣȻͷǾҪף


312¡磡
㡣
ȭ⡣
һ·˿ݵӣѧһ˵ڶĿ꣬¼ǴݿʼģҪǵѧԱûа˴ôݣҪǵĽݣҪǵһǮҲֳԼȻѧ־ȻŹ
磬ȥ𣿡ʡ
´ԵЪһɣȻ
Ъˡѧ죬߰ɣ
˶ѧ֮ǰӢ̬´ǶԵúܣŶѧ·档
Ȼ֨ѽһͣ·ߡ
ϼæߣ¼ʵģģ³˾Ϳ˶ѧˣ׷Χ󹾹ʲôѧף˳ˮԴݱߵ鴫ȥˣýߣشʲôôѧҲǸҸɲЩǲô˵ȥģһƣѧ´Ǵ󲽽ݡ
һмԱ˵ôˣһ¡
ѧżɽʲô߹ݵģ
㶣ضһۡ
ͻȻſּ˲ˣԣˣ
Ҫ߹𣿡ĺǹѧ˵ź
˵ˮԴݱˣʹ찡˭Ƕ磿Ķһһ˷ܡ
½½ˣ͸ϿǽܣЩHһЩѧĹ͹ѧ´´ݵΧͰͬѧˣ˭ֻ֪ʮʶģ»жʮ˾֪ģѧͱȽϴģҲмεĻοͣһʲ֪ԭһʮʮ٣绰ЩѧҲ˵绰ʶĹȫˡ
˼ʮˣƺܴ
ݵһϽЩý棬ûǽȻ֪ͨ˽͸ˡ
ѧżʮ˵ĶƺƵȥѵ
ƽҵѵHѧԱѾжӺ룬վţҲͬмʮ˵ӣǴ󶼰̴вѧԱнϣҲվڶǰ棬滹жѧɻĺӶǣԱ߻źڴĽ
ѧ󿴿ǣڴ
ӶݵܽҲ߸ˣŶѧüͷ壬㣿ˮԴߵģ
ѧһ¡
ѧЦЦҲǡ
ˣҪ˵̫󡣡ӶЦһ£ҪΪ˵ȭŹµһˡ
ѧһ֣϶⻰Ҵǵģ㵹˵ˡ
ѧԱˣǸйʲô
ˮԴݵĽ첻ڰɣȻƾҲ߹ݣ
ؼɣëûأ
зЩѧһҲƿڴ˻ȥֳҩζʮ㣬˫һһض
ѧ󽫴ѵһӣɣ
Ӷǳϣ棬ȥ
ǣϣ̿ǰһЦ׼
ŶԷɫĴӣѧ󲻽ҡҡͷ֪̽̽Լʵȴû˵ʲôϣ棬ѧˣǷɻݴ¶ǰŹѧ¶ѧûŹǰһѧ˶Ӻӣϡ
ͣ
ǵɫ
д迪ʼˡ
ϣŵؽ˽ȭͷ̤һȭĻѧ߹ȥɽˣֵúȽûóȻ֡
ѧȴʽҲȻһͨվҲ̧ҲŲ۾һգգؿŶ֡ѧٳ˺ܶ˵ӣϣɹصĲѧļƾ̫ˣȻѧҲǹⲻڼƵģҪûʲô
ǣһȣϣˡ
һǰ壬һȵĶһģŵĵڶŲɱУ
ɶѧȴ㲻
ϣһȫעһϣ
ӮˡЩѧԱϲɫ
һ߼ȼʵսҲãȭҲգΨһİ취Ƕ㣬˺߲ܿ˻ӲӣΪǽסһţ滹ǻкеģӵһнӲУܲõѡ񣬵ѧû㣬ǵû㣬ͻȻݺݳһȭ

ȭˣ
׻˵첲šȣϵҪһЩοϣȭˣ󲿷ֹϣһ±ѧӲס϶ܣĵٺȼѧҲ϶޷£ܿѣΪһѾֻһˡ
˭Ҳû뵽ȭײһʹͻȻ
ȻǽϣڽУжûг
ˣ
ѧһȭ̫ˣŽϣȾֱȭͷ˶ԷĵطֻǼ򵥵һȭֹס˽ϣʤɱУѧһã˹ȥϣȶʧȥ˿ƣջ޷ƶֻҧɿһ
ѧƺ֪Ķܷҽڰպ׵΢΢һǶȣͬʱϣԴҲŲͬһͺϣҴƵģһžᵽϣ
ϣɳȥڵϣһ¾ˣ
һУ
һоͽԷˣ
зѧǱ߶ʱкõĽкãƵĹƣ
ѧȥһѾסĽϣ棬Сӣѧô˰ɣ˶ƨ򣬱ˡ
ϣŭͻȻ͵Ϯһȭѧϴȥ
ѧ䳯Բһ첲ˣײϣĲҽһһαֱۣ
ס֣Ӷ۾Ŷѧ
ѧվһ˭Ͻİɣ
ڴֶӶǣܽȥɣ
Ӷҡҡͷȥˡ̶̼ӶǾͿˣǰй겻Ա߼ڴܶԸģһ־ǡǡⲻҪҪӦҪḻʵս飬ӶҲû˫һӶĽжϳԷλã׼Ĵ򵽶Էϣʲôɣרǰôû˵
ʵǶѧ֮ǰˮԴ߹ʱĥģҲһȽʺBACKսֶΡ
ĸȣѧ󻹲˺ܶ࣬飬ٶȣЩУǺڴһεĽд裬ҪǶѧ󻨷ʮBACK޵ʱͳ˴˵ӶˣǺڴεĸ֣Hȭ綼Ϻŵ
ǶѧΪԼһ׺޳ܵ
ѨλĶ߾ʹѾĶ
ѧBACKԷԣûλþ͵ʱûбյĹʺ϶ѧˡ
ɣѧ׼ˣٸӶʽ
Ӷǽ²һ߼Ĳӭ˶ѧ
ѧҲûԴУҲȥ˶ס˺ѧԱзѧοͶ۾ѵ룬һգҲգ´ʲôؼľͷ
أӶǵһˣ
ҽŵŵأƵţҽϥᣬȭ֮ǰǰǰշŹؽתϥڿۣ漴Ƽת180ȣҽϥؽǰ̧ˮƽ״̬Сȿǰܻ߳һȭߣӶǴķǳտǶȣٶȣֱ޿ޡ
ѧҲˣҽȻǰߣԽŶԽţ
һ
Ӷֻһʹĸζ˲ڽӿʹ׵оϺ񱻲β͵èһǸܾǾͲҪˣȻôѸײڶĺ߶ѧᵽһ¾ͽӲסˡ
ѧҲܣϣԵеʱԶԶ࣬ԼʱȸǼѧźˣӶǲһڴιȻǺڴΣһ̫ˣʹжԷҲû٣ѧҲһƬӲӲĽ
һ֮˶ͣס˹
㿴ңҿ㣬ǽˡ
Ӷǲȭĸ̶֣һ̽¾׶ѧԼԲʲôżȻһξΣξΣ֪ԼٱԷץסˣ룬ӶûٳţϵԸнʧŲŲΧŶѧתȦѰŻᡣ
ͻȻӶһȥһȭֱѧ
ѧһȭͷͻһͷֱӭ˶ԷȭͷȭˣѧֱĶˣֻһѹ˹ϣӶҲܣֵһ̣ȭͷͱѧǿĹͷȻӶȭָָļз촦ʹ͵ĸоһϮȫһԴ˵һ
ǲһѨλ
Ӷ۵¶Ӷһ£
֮ĵע£ӲӲĽʼˣһΣΣΣӶǳȭѧҲȭӶȣѧҲȡɲɵǣѧÿһܴӶǵϣȭͷ϶ϵѨλǸ첲ϴֺӶ۵úˣ
ʲô
̫ˣ
ӶǶ޷ˣôûô޳ܵĶ֣ԷԼ˽Լ幹ƵģжܵĵطðսڶεΣҲûһ⣬첲ϣȭͷϣϣϵѨλѧһ顣
Ӷȫ¶е㽩Ӳˡ
ܵһΣܵΣȴܲ˼ʮΣ
ԱߵHѧԱܽôˣΪʲôһξЪһһξͶһ£Ǹʲôأ
ѧԺһЩֻеۣӶֱð麹ѧ֪Լ˼ãһˬ˷һ˽һֱȭȥ
֮ǰײŪӶǶҳˣѧоһϲ˵ȳȭ֪ܲɣܲٴ߰ɣӶǵͺһԱ֮ʩҲ׼Ƕһȭѧĸ첲⣬ϮӶǳȭһ̣ѧ׵ͻȻһǶȣӶǻûӦѧȭͷʹĸ첲ϣ

Ӷֱ۵ʱͽӲסˣ
ᣡѧһҽţӶȵһѨλϣԷһѧٴν㿪Ӷӭȭͷһ첲ĸۣһ֣ѧͷԴҲȥһһ˦ͷ˵һӶǵ°ϣϥһһػ
ˣ
Ӷǵ˵ϣŶӵ
ȫһƬž
һӡӡ
һ£зЩѧʱˣ
ӮˣӮˣ
磡Ѿ̫ţˣ
УУһǵصѹ˹
´ѪڣֻѪȷڼڵ飬̫ˣȻӮˣ
ѧҲ۵òᣬŵĺָŵϵӶǵĻԭⲻĻ㣬Ϊ˼칦µһˣȥүİɣˣǵǵݱ±ΪˣҸһʱ俼ǣǵݵ˹ǸԺһھHһΣһھһιݣҪǲǾƣ˭ĵù˭
HѧԱһŭĿӣ赽˼㣡
磡ģ
磡磡磡磡
зѧŶѧ֣һһΣ


313¡Ǻεȵķˣ
ڶ졣
RһȭڡѧһһڴϵһʱȭͷȻӭȥһȭڶԷϣһСϣǺڴбŷɳһ׶࣬˵ϣҲվˣѵԵͬŵĻһڴĸ߼ѧԱ˲СˣݵҽԱڲȡơ
Ӯˣ
ã
磡Ұ㣡йŮѧС
춭ѧ߹ݵʱ˻ֻʮңɽȴ˽ˣƺƵĶ鼸ѵˣѧοͣиHӵĻˣ⵹´ټģǴԷ֯ģÿһҵݣ˾Ͷʮġ
һҡ
ҡ
ҡ
ң쵽춭ѧѾ߼ȭˡ
Rȭͱѧһ˽췭ظˣ
ؿŵǿŶѧ۾ҪHȭΪУ
ô
㵽ʲôĿģ
ѧΪǻһ˵ѹѹǵ档
Щ¸ǵûйϵ
˵ûϵûϵġѧ俴һۣ˿ˣǵݵļѧԱһһ˲͹ݳ԰ͣĩ˻˼ӸˣŰģţҲ뿴ٷȻǵҲٿˣ
ͷܳأҪ߶ټҲꣿ
ǿ˵ãҪʲôʱڵǸˣһ첻һ˵УҾ͸ȭһ˵仰꣬ѧʹŽٸԮš뿪˵ݣʵ첢ȥһˣûģBACKѾʣ޼ˡ
ѧһߣѧԱæ

û°ɣ
ڰ֣̾˿ߵԱһҰ칫ң绰һ
һСʱ
һҾƵʮRȭݵĸ˺һЩȦȨĽ
ſˣϹű߽
ǳվʦ˵Ҳˣ⡭
ͷ̾Ϣһ˰ˡ
߼ˡ
СʲôͷŶʮꣿһС۾üͷ
һţᣬӺܱȥûʲôرģϵĹǳ˵ã֣ÿһжܴĵطӲӲУȫҲУ֪һ̻Ƶģ㲻˵ɥСӵȭҲûмĶ֣Һӣ˶û˵һ㡣
һ߼ҵݣˣʲôʵ
ʮ˶Ĭ
һ˵ô߹ȥˣȻȭ绹޴棡
Ѿ޴ˡɫܲÿ
һͷ˵֪˵ĵݣѾʼвѧԱ˹ˣһ˼ʮ˰ȥ˵ʲôҪ𣿡
ҪǹܺԼݵѧԱҪٷŹƵ¼ţ˵ҪݵڵǸ
ͷһҪ󱾾ӦõģΥ鵱ȻҪֹڶ
һʱ䣬˵ĿⶼŲ˽䣬ӶҲˡ
һ翴Ӷǵ̵ε¼ӦøҪΣЩѧǵˣǵݵѧԱθӦõеҽҩѣҪǵʱһ㵣Ҳ⵵ˣ˸ʲôˣҪǻôȥҿλҲ𿪵ˣȫˡ
ǰ˸͵Լǳ鷳ԼҿǸɡ
ӶǺСڶȭƣҪǵǸǲñ˿ˣȭ
һ˴ϵٲֹ͸ʲôˣû˵𣬵˭ظ֤һܴӮ߼ҵݣǾʮ߼ң߶ʮ߼ңҪ浽ǸزȭǶأҪȶסӰ죬ȻٿǶԸǻ˵£
ҲͬݵǸȿסưɣ
һ˲䣬ӶǾ͸ܵ˾޴ѹǶѧģҵͬеѹڳĲ˶RȭݵĸˣӶǺ˶ǶѧĶ֣ǵȻҲд˵סԷ߹ݣΪԼҵ⣬ǲŲʲôʲôģҪǲ赲סǻˣ׶ȭҲٱ߹ݵΣգ˭ҲԸ⿴ġ
Ӷ߳Ƶꡣ
棬ԶĺϿӭʦôˣ
صݣӶһӻ
쿪ʼѧ߹ݵ¼Ͳ˳һˣһȻ󲨣RȭٴУݷ׷׽Ľ˻еĵʱͣҵԶ߹ݡʮˣRȭ绹ûٹ߹¼ֻһˣȴܵʮڴ֣ڴεĽǹ͹˵Ķ֣Ȧ˺ܴ𶯣
죬Hýһζ½˸١
߶ȭݽ˲ɷã۸ҲãҲգûзκۣҡҡ߿ˣе˵޿ɷ棬еߵ涼ҷ·һͬʱ˳ĬֻвɷõһЩѧԱʱǲŷ׷׶߹ݵĻ˱ʾ˼ĲͷŭǶȭơ
쿪ʼŹ˵ƺҲûзˡ
˵ڶ׶ȭݵĸ˺ͽټѧԱ;棬һЩȰű˵ѧԱֱӱݳˡô߹ݵĻˣҲΪ˵ݵ˭ҲԼѧԱΪ˻԰͵Ӱ쵽ݵ⡣
ȭһƬ𵴣Ǽʮһ߹Σ
ѧķӰһЩRȭݣ̬ӣSȵصĵҲвѧԱ˹ˣڵ˶ܺӣܶȭһԭǿ⣬˵˾԰ȥˣһ͹Ͱôȭˣ޻֮ܶ˷ŭ֮Ҳ÷ǳûӣ˹ݵԽԽࡣ
ӰHν
Ҳ˺߲ܶʿһЩȭȨʿҹɻϵRѸ˽
ΪţҪľɱǻ˵棬дϻǵ˽⵽ݽǻ꽻ֺ˶ЩȻѨλˣֹû˭ҲûܾȡʤиڴεĸֵӧҪȥһԶѧ󣬵ȴסˣûбʤİգԲäĿӦսȻҪЩμӹȭùεﶼҵĴ͸ˣѩϼ˪
ͬʱ
͹ڣȨıȻϮ
һ͹ο߼Rȭݡ
˱ˣ
R߼ȭݱ߹ݵ࣡
һôģ
ݱפR˽⣬㣬һǿĹ͹ολRĵˮԴȭ߹ݣֻһӭսԷͺڴȭ֣ȫʤڵǰȭݣӭսHһȭӶǵˣȫʤֹ磬οѾ߹߼ңһ֮սʮڴ֣дȫȡʤˡ
ڸο;ܾܲɷãֻܴ˿˽⵽࣬߹¼ӦǰһѧHȭݱһµԸ͸¶Ĺ͹οѾȷ̬ҪȭݵڵǸҪHȭԼøѧԱ߹ݻ
ݱߵ飬RȭݶٴУٻ˲ٳμӱĵݽҵݲȡˡװͣҵĴʩ
˱һٹԾ
һѧϢȫѪڵؿ챬ˣ
ģèˣٶɣ϶˿
˵쿪ʼRȭǰѧԱôʵأ˵ôû軪¼أԭѾ˸ʰˣ
RǰûϢװͣҵǸˣ
̫ǿˣ˭֪߹ǸǶʲô˰
һ°ɣҪĤˣ̫ˣ̫ˣ
üǰЩôڿͶûôǣüһһ˾͸ȭݸƻˣѾɪԺ󻹸۸ѧ˱˰
ֽ𣿡͹ο͡⼸㰡
ûȥο;͸ʰˣЦˣ
ҹǱ쵼ͼҲֻأȻΪɶһǿ͹ο͡⼸̫Цˣ̫ˣ
ͬУ
ţһƬH˹ڵվϣͼƬȫǱߵݵӺһЩڴֵزʹƬвѧΧľͷգǸоһͼòˡ
˻ظأƬĸˣ
һ׶ѧ˲գе˵Ҳøɾˣ̫Ըⱻ֪
˶󣿡
ο˧˧
ǷƬѧǸŮģ˴Ŷʮͷòһ㣬ЩڴֶԴʱ򣬼ֱ˧ˣǵʱûǰ翴ɵˣûмôˣ˼ز¶Ⱥۣһ־Ǿ춯أ˧ˣ
Ǹְ
Ը¶з緶
Ϸˣǰһ
һЩ廪󸴵ƴѧѧ˽΢зۡǼѧ߰˸ʦͼУУ·ƵģڲͬʱһƪΪߵúá£ûУտҲֻһ޵ı⣬˵˭֪˵ǹ͹ο߹ߵĺáѧH飬ЩʦУҲܷŭ
нȨʿͷˡ
һЩѧʦ׷Ӧ΢Ƶúáߵȵ½
ϰ˵ʱȦһӰͻȻҲڲϷһƪ¡ĶĶ˰ǲԸ͸¶Ĺ͹οΪЩѧֹR߼ȭݵʾ˺ܴȷáߵúá۱Դµ̬ȡ
ˣѺѶѸ׵ȵŶ¶ͷ汨
һЩվǹȻΪ߹ݵĹ͹˽кã̫ˣ
ȻҲУЩΪ»ڵĹϵкܴӰ죬ܿͱĭûˣĹǺ˼Ӱ죬˼ϵ˼˼ǸǹѧѾô˼ˣʼѾ۸ͷϵģ
ǰѧ¼RȭѧԱҴ˵¼йû˵ﶼһأ˳ͷRĵݣŭһйĳڣǴͷŵˬ
ϣHRȭݵһڹǸҵѹҲڶѧơ
Ϣһ֤ʵϸը˹
ǸˣڵǸˣ
̫ˣ
˶ŶԸӢĳݡ
һʮڴ֣
һ߼ȭݣ
һսHȭ磿
һ˱ƵRȭݱͣҵ٣ȵǸٴС
Ǻεȵķˣ
Ǻεȵͣ
һ䶼ѪҺڰ


314¡
գ粨ڼӡ
ڹ͹ڵĻ裬Hȭʧ
ȭݹǸǸ͹ûټ߹ݣ鿴ȥҲһˣHȻʲȭʲ£Ҳʲ£ǺһδΧĶʼˣHܵз̳ţáţзչǿķӹڵļ̳HʮҴվ̳ϣսƲɵ
ע⣡̳ѱռ죡
ʲôȭƨ
һο;ܸˣ
ܻ˰ɣб¿ʵ˵߼ȭݶסǹ͹һοͣҲϢˣ
ƺںܳһʱڶƽϢˡ

һҾƵڡ
һʢľƲˣΧŶѧʮ͹ѧŮ
Ȳһ룬´ԴͷվľƱ磬ֻһ˵ˣֵܼ渶ҽҩѵҲǣЩչˣлǾһ
Ҳһٱ磬лˡ
Ů׷űһ
ѧЦԼˣûô˵
ƣһûŮѧŴ۾һһسŶѧ󣬡磬ڸʲôģôôܴ򣿡
ѧһˣܴʲôϹȻȻ
ϹȻô
ǰҿȭ˹ھҲѽ
ˣǾͱˡѧЩڨЦУҵ¿ǧκ˽ȻҪ쵼֪ˣ϶ңҾܰܡΪҸɲȴ˳׶ݣ¶ȥʵڲҪл̨ص쵼֪ˣָôԼء
Թ´Ҫ˵ģǴһյǮ
ѧѧǮ綼ˡ
˾Ƶ꣬ҸѧҲû⳵ôҽԺߣ׼ȥݴ㣬Ӧþǲɴʱˣ֪ϼָܻܲ뵽ѧ治е˸˽ᣬݴһãܻعˡ
ʵ߶ѧ󣬷¶̫Ը
ҽԺſڣͣľŴ˿߸졣
ѧǳԼ߹΢΢üλң
ǶѧɣΪһݸ߾˵ľǺֻеӲһͲǻˡ
ңʲô£ѧ
ݸ߾һ֤㱻ˣһˡ
ǡѧЦʲô
ݸ߾ˣΰȭݵİɣǾͲ˵ˣ߰ɣ߸ΧʰΧƣ˻ǹѧҪʲôٶͻῪǹƵġ
ѧǣǹˣôƣΪ˴һȥ
Ǵݸ߾һ֣úϳߣ
ѧ߼Rȭݣʮڴ֣Ϊѧͻ˹öѧѾ˴룬ﾯľٶֽѧɢȥĻ¸
֡
Ѷݸ߾ڶѧ棬
֪ץң
Ա𣡡
˵Ů𣿡
ݸ߾Ȼһӣһ죬֪ʲôط𣿸ҷһ㣡ķʵ
ѧҽүˣΰٸҿ۸ñӣ
ǰ㣡ݸ߾챻̬ȼŭˡ
˵߹ݵ¶̵°ɣ߹ʲô˼㲻֪д裡˫ԸĹƽ߹ݵʱҾ˵ĺˣԷҲԸսģˣѧУôҵİأҲӶˣһ٣ѧ˵ΰҵҪˣRȭݵΰңѾû۾ǵݵڴŹˣ԰ͣΰµʱôץǴ˵ʱôܣ
Ƕѧѻģ
ǰH˴˻ˣ첻ܣ
һHˣ쵹ж죿
ƾʲô
ϣѧķǳˣ߹ݵʱЩףֶпƣûа˴лˣֻҪԷ䣬Ͳº֣ûе˵ȥHѧԱ˭ǱˣѾʲô˼
һʻŪúܲ졣
ݸ߾֪ûʲô˵ˣͳѶң߹ڷϱͱȽģҪ˵д裬ȴˣҪ˵ˣȴֹϣһĳĳȭ߹ݵģ춼̫ܣε¼ȴӰܻRȭһ͹˴ƿԣǵ쳣ŭټȭ˷ӳٱԲžѧġ
Է߹ݵ鷸˵ȹ㼸ǾĿġ
HݱзˣҲ̫ÿĶС

ͬʱ
̨ء
ʮ룬س칫лίǻ͹־ֳ˽ǰΰ״һЩָʾȼ̻Ļ֣ǽ֮أҪӴ󴦷̻ȣۿҪˣճ̡
壬ֻ
лʾ˼ۣԼǽ绰
㣬ңлƴģ˵ûУHǰȭǸˣ
лЦЦҾ֪ˣ¶
лƵɶĵһ¶ѽ
߻£˵õġòã
ѽȱҡлƺٺһЦҾ㣬߼ҵݵ˵˭ѽֽдģҲǾүǶ㣬ϢͨɵøʣѧУ˵¶ء͸һ˷ܾǾ˳ǲǿݵģ
лЦеҡҡͷô֪
㣬£ɲ
㲻ʶ˶Լȥʡ˵˼ûõģлŹߣԤ۵ĲˣлͷֻϣR߹ݵֵͦûHŰɣֳЩHͶʵĲҵȭʲôĵط˶һֳʲô顣
ʱ˼Žˣлһļ
ͷǰһмHװ걻ˣߵûʲô£УҶһ
ЦҲ֪˭һ߼ҵݣǺǣϵͳҾ²Ҫȥأ¶Ӱ졣˵ЦһһСֶ컹ңҷĶѧУűأŪҶ֪˵ʲôˡ
лҲЦˡ
ȫ¶̨ȻҲ⣬Ѫڵϰվúܴġ̨ص쵼˽ҲЦǺǵ۹жûôü¶ˣ
ڵλ쵼Ȼ÷ʲôۡ
лЦ£ӴʱˣߣԷȥ
ɲˡվ
ˡлʣСûϰࣿ
ȥˣʮļ٣Ӧÿˡ
ͷЦСȥH
š˵R
⻰˭Ҳû⣬¥ݹ߳칫¥ͻȻ䣬лһ¾ͣס˽ŲСR
ǣٵʱô˵ġ˵գסˡ
ͺ˼һʼûӦɿлسıҲһ㵣ѧR
˾վ칫¥ǰһ¾͹Ĭ˴Լӣ˿侲Ӧò̫ܰɣСٳ嶯һ߼ȭݵ¶Ӧò̫̫˵˵ȥˣ⻰˵ˣԼ˵ˡ
Ҹɲ϶ɲ¡
һġ
ǼԶѧ˽⣬¶˸ɲѧ˾ԸɵóѾһֱǸܲ˵һR߹ݵ¼ɲǶѧ𣿳мܸɳô춯ص¶мս
һҸHǱϵһ£СĶ
˶ѧĵ绰ȴͨ˼Ȧõϼĵ绰ͨˣɵõϢȴЩЦá
лô
Сֽдǹ͹ο;
ԣ˼Ŀɿڴû뵽ȫ¶۵˾ȻǶѧ
üģСĶвһΪ˹ʵһأôֳô¶ô꣬ûһٱȶѧµˣϴץRBͶϣϴǵǣϴǡֱû˵ˡ
лˣϵСϻ
Сؾˣʱϵϡ
лȻһУ߹Ҳ𣿡
Ҳ֪̬ǺϾǹڣ˼û׼Ұѧظʮ켸أȥϵ
һСʱ
СֳHȭݵ׵飬һ¾̨شˡ
ϢһǾΪˣĿࡣ
ƼѧУҵʦݹϢû뵽ԼӾȻHȥˣǳôĶ
عֵ˴۵Сۣһ˲䣬˶СֱֳͶء
ǹƥ߼ȭݣΪѧͻһʲôֱǹɾĿģ
̫ˣ
ԭ˾Ƕֳ
̨һƬ𾪵ʱлڰ칫ֻһ룬ιһǺǣôãǾСء򵥿͵л۾и¶šһHRľˡԣ߹ݵ¡ţжѧ󡭡⽻ܲ취ĸҲšСΪ϶ɷ߹ݣд裬˫ͬģHôץˣǲ̫ˣ

HR
֡
ѧѹŻ俴ǰǸݸ߾죬ٸ˵һ飡ôߣѾСʱˣǽǲ׼ˣ
ݸ߾Ц㲻ǲʵ״𣿱˵죡ҿ궼ȥˣ
ѧĴָУб͹ңһ꣬ţһ꣡
壬绰ˡ
ݸ߾ָָѧıӣһתֳֻ
ֻһǸ˵ǻôˣ
ģ⼸һúø
˴ϵˣϷˡ
ݸ߾һ£ûô£ˣ粻˵Ըץ˵ľֳ
ǾֳҲʮֱ꣬鼫Ϊã͸ҷˣʹݵĳԺ͵ſڣ͹⽻绰յҪжѧˣô죿߸ң
⽻Ҫˣ
ʹӣ
ݸ߾пһʱ֪ˣ˵ݾԲһ㣡Ȼܾ⽻ܵյҪˣ
һǣ⽻ϵ¼ݸ߾һ¾ˣµ绰϶Ա˵˼䣬ȻŶѧˣʹݵĳ㡣
ʹݣ
ѧлԼæˣ˿Ǿ죬ˣǣ㲻׼һ𣿰ղ㲻ǽлͦ𣿡
ݸ߾û
ʲôѧվҡڵ˳ȥ


315¡龩
R
㡣
HĿŶѧ뿪϶ÿ
쵼˻ҶԸ͹һɫ֪֪RҰĵط߹ݾ߹ݵģ˾ʹ˵ģתҲ̫ˣ绹˵Ҫץˣ⻹ûСʱ͸˷ˣʵòپһҲȷʵûõóֵ֤ݶѧ⽻һ㲻׳棬ȴΪһ˴绰鵽棬յҪˣǷǳټ飬ԾֲҲ÷ˣ˭ҲΪǳʲô⽻ϵ⡣
ֵʱ򣬶ѧһͷ
ݸ߾ڲԶüëܲ˳
ѧ´ΰ참ʱһۣǾ죡ƽִǵְ𣡸ҼסˣHˣǻҲˣ
ݸ߾ѻòң
ΧҲܲصŶѧ
Ǹҡѧ֪ǲHȭǺûӣɲҪʲô鶼ƣôԼԭ򣿹˭ǣҪǵѧշʱжһ㣡ץˣҽҩѣЩˣк¶ûУѾȡԹˣԹô
ѧʵҲͷ
û˸һűƵϵģ
ǰѧһ仰ҹҲعˣҪǽ֪ǻ۸ֻһ˵ҲɻһΣҵҪ˭ĵù˭
R֮Уѧߵľӡ󼫲
⡣
磡ˣ
磡û°ɣ
С󡭡
棬ϼ´ԵȼʮѧһΧ֮ɫԱһܵġ
ô˶ˣѧЩжû£ллҵˡ
ﾯ죡ץĲץץĵץͦ죡ʲô˰
´ԵҲߣǻΪѧأӵϢͼҴҵظ˹黹˳
ʱһʹݵĺɫγͣ·ߡ
Ա³Ⱥп˿Ŀ˶ѧ󣬡Ƕֳ𣿡
ֳ´Ե˶е
ѧϽ֣ллʹݵͬ־ˣΪҵ¶ͷһˣ鷳ˡ
ʹݵЦһ£ǷӦˣίˡ
ԱǹԱԶм߳æֳϳɡ
áѧѧֵ˼лϳкϼһҲ
ϼҪȥȴ˽ס
㶵ݰ̣ǡǹҸɲ
ʮѧҲȻؿϼ
ô˶ݴܲȻţСֹ̾ˡ
˵ʱҿʵ˶е˼飬һֱΪѧǸݵģʲôϼǶѧǸͨ죬Ҳô𾪣ɡҸɲֳǸ̹ľֳȥʲôʲô
ĸҸɲôģ
ĸֳҲ˼Ӱڹĵؽ߹߼ҵģ
ǿְ̾þƺͶ̳Է˵ɸսôôǿ
ʲôְ̾
ĿŴʹݵĳ뿪֣ѧǺһһ¾͵߸̾쵼ӡ
ϡ
ʹݹԱֻһ绰ι벿ţţѾӵˡãӵ绰ֻѧǰһݣ˵˾䣬͹⽻벿ģ쵼㡣
⽻
ԣ룬ӦǸH⽻ĸɣ
⽻Լлʶˣлϵˣ
ѧӹֻԵúܾнû취ֲĹԱʵڸ߳ѧ̫༶ˣι벿С
ͷǸ˵ɤţû°ɣ
ѧæû£лл벿ˡ
û¾ͺãǱȲҪˣƱ׼ˣͻع
죿ѧԱŵϼɵ벿ѹֲƤģѻָڣܲɴҲ̶ָ֪ôеĻüƣҪˣһ˸Hˣܲ١
ϼϵСģû¡
ǡѧ󲻷
븱ɣͷ˲鷳ٴȥȫò֤ûġ
Ȼлˣ
ѧ룬ֻõͷӦл
˼븱Գ棬ΪԼƨƸɲѧ֪֮еģܳʹˣԷԼô˼ҿ϶Ǹллӡ
µ绰ʹݵˣ˾͵ɻСʱԺȥƵɡ
ѧ鷳ˡ
ȥƵ˰ѧֽϼͻҽԺ
ݴ㣬һˡǵġ
ϼҿԵģ¡
ǡðɣƷҶˣʲôҲùܣ̤̤ʵʵƣȲɴԺҪǻعҵʱžһкԺƱʱֱӻˣҸǵ㡣
ϼһ
һУѧȥ˻
·ϣѴӾûֻˣʱһ绰׷˹
ιֳһǺ˼ģͨˣԵ£лس㡣
ιл
ѧǸл㣬ˣ˼
˵һ첻˲ĵʱҰϰˣHʲôζпյů𣿡
ѧԵûؾֵĻء
֪ƶǾûʲô¶ˣﻹһ̯¶ء
Уҽؾǣͻ
Ա߶ˣҲû˵ʲô͹ߣζѧôлںʹ˾ѧף׼ȥԺúллţɶлأָ
塭
ڶ绰ˣġ
ȻƼعֵ쵼ίǻҲ˵绰
һ⣬˶ȹһ¶ѧȻͺݺƼͻ˶ѧ졣
ֱRŸһ䡣
ѧһҪֻ绰ˡ
ιѧСĽ绰ȴһֵ
ͷȴл˷ܵЦ磬ҵĽҵż񰡣̫ţˣԭ߹˾ѽ
ѧһᣬСӰһΪ˭ء
ڿǵӢˣؾǣҼͬѧҪأǼιߵģ̫ˣǶѪڰͣһ˵˵ʱɷʮڴ֣̼
ѧʲôӢۣСӱҵϹȥСʰ㣡
ٺ٣ô¶¶Ҵţ̫͵


316¡ݴ
ǡ
ƽֱڣҡ
һĵ糿ѧůůı𴲡
ůĲǺȣֻбů͵ġ
Rɻͻһס˺üһңӻϴ̰ŴɨģһʱûסˣҾƮһ㱡Ļҳѧһ˴ɨ˰ʰ޺˷䣬ѵ·ϴ˸ˮ裬Ȼ˱һֱ˯ڡѹһᣬǵݴؾٽһҲûʲô¸ɣѵÿ˯һ
û¿ɸҲһƵ¶
ܿǰȥ۰ˣǰŻ
¶ѧˣűѳ˺ụ̈Ҳûýɵʲô֪ݴǱɴûС
˸绰ȥźŵ⣬ûͨ
ҪٴIPHONE4ȴؽ˽У硣
һ룬ѧ͸ЦһԴͷӴɤһӣιС磬źˣ
磬ء϶Ŀɱ
ϣޱޡѧŵôǣ
һѱһ
ѧ֪ûסԲ𰡣ǰЩ׼ĩԣҺһûҸ㣬ţץһ£ѾݴȥHˣžܲɴЧõĻϲʲô̺۵ģͷһٸİɣҸͻȥ㡣
أ桭û£
Ǻǣ籣֤ظȥˣò
СһĿС࣬ӣţ
ѧˣԹдҵɣȥҿɼ鰡С缸䣬ǹ˵绰
Ըݴָɹɡ
ԣܵԸһóɹ
ѧǿѹѹ˼ԼϹ룬ȥˢϴͽ˳Լպ˶緹ļ֪˶ãڻܳԣѧ̯ɰһƶģһ͸ģټһӹ﷭ĿڵȸܿȣǱˡ
壬塣
ˢأ绰ˡ
˦˦ϵˮѧ첽ߵֻֻһƣϼĺ룬ݴ㣿ɴ𣿡
ţˡ
ʲôѧѵ
绰ͷңңѾ׶ˣ·ɻ
ɶѧ㵵ˣô˵һţҹȥ㡣
绰źŲãҴûͨǣҸ㣬Ҳ֪Ķ̫ˣңҲڡ
ϹߣҾˡ
ѧû뵽ϼôͷɻˣǸ׶һ˲̤ʵŴžĻƱɣô˵ĻӦýˣ糿ֻǲɴɹȻҽԺͬϼҲ˵ϵ˰˳ûʲô¶ˣţǲָ֪Чô
ϰѧ󼱼¥
ЩǵʱͱԱһСĵͣˣСܹȥϳѧֱ
˻ѧ˸绰ȷݴλá
һԱһ£ѧⲽȥȺѰϼӰ
ҵˣ
Զһǰ棬ϼһС䣬޴վ󿴿ͺƵģϵıִܾٺܲѧ˿ݴһһƬΪϼϻһ֣ĻָĺܺãָʲôҲ˵ϻ˰̺ۣҵ˱ÿסܳŵĵز
ô
ˣ
ʱϼ˶ѧ󣬶ʱҵĹƵģæСܹСˣ
ѧֹؿ㡭߰ɣȳȥ
ϼһţڶѧ
˻ѧϳȻͿ˻١ݴϵİ̺۵׶أѧ˰ҲûʳҪϼ˿ˣҪ˵ʱȻԼʱ仹Լƽһ°ɣѾˣоڶ
һ·ϣѧ󶼹ЦӪһɵա
˰ɣҲʮһˣȥĶ緹
ġϼûǣ֪ʲôԵġ
ѧܵǾСˣ¿Ӱ谡ѼˣǼ¥м¿յ겻ȥǶ԰ɣ¿պǱСԣءѧվҲ֪ǿЦһ̫ÿߣԷȥ
ƽֱڡ
ѧϼ˹¿ͼա
ϼС㣬鲻̫ãʲôˣ
ѧһ£˵⻰Ӧɣ϶ˣѵܺ
ˣңҵû㿴ءϼˡ
ѧһᣬҪȻȳԷɣ¿Ⱥ
ϼҡҡͷŶѧҧҧִһժ
ѧ鸴ӵ˼㣬۾뿴ֲҿ
һӡ
ӡ
ڱȫ
ѧգգ۾ϼݺһ£ڵؾʹվһͷһ鲻Խݴʹţװ۵ļϣ͵һﻹʲô˺ۣѧ󾪵ⲻǻָȥָĶð٣еûŻҸʲôѽ㣡һΪ°̺۲Ŵſأϣãⲻǻָ𣿡
ϼ˼һͷңҲ̫˵Ǵ˰̺Ժһֱңģȥ׶ңһعԺһ㿴ʹ˿֡
ѧѽһ˵
Բ𡣡ϼҧҧ촽лл㣬Щ졭лл
ˣ˵Ǹѽѧٸҿ٣ð˵ǰӵļ治ǴģţһӡǻûãҲ㲻ʲôˣ˭ûиഺɶģѾˡԶһϼѾȫָˣֻһƻһۼȴ˴š
ݴЩȣҿЩҩ˵ʹõĻӡҲʧġ
ãáѧһЦޱȵ죬֪ȥƵˣøףף
ϼҲܸˣѵ¶һЦݡ
ѧջ񣬽һ׮£Ǻѧһӣ¿յϰˣǮһǧǮȥϰ壬һһķˡ˵գѧԱԷĸǶ˱ȭҳԺúȺãҵģϰ壬ÿ¿⣡
ϰһ֣ϣ
ΧЩ˸ոҲѧ˵ôˡ
Сֵܣлˡ
Ƕ಻˼
ѧЦˣԡ
СҲɫѧͣͷ׷ױȭϲϼϲλˡ
ݴŸϽл


317¡˯Ķ
硣
ǣú԰԰
̫ͣ¶΢΢ϮҲоô䡣ѧܸߣԹݴΧ廷СȦŻ֣һ߿һ߸ϼ;ķ羰;ǵһЩżĩ˳ú԰ѧѳͣãСϼ˳
ݴ㣬һȥƱ
С󣬻ǣ̨ذɡ
ˣʲôòһˣҴ㵽档
̫鷳ˣ㻹й¡
ڵ¾䱱ǣԺ˵ѧɷ˵ȥŶƱ˺ܶ࣬ķӲֵƱѧЦǺǵذһƱϼҵģú棬ɷɣȹٻˣСǱҪǲģ绰˵һ
˵ܲٲܲپ͵壬ֻˡ
ѧһˣѵ绰ݸŮ˵ɡ
ϼһţСֻι硭ţ㻹𡭡û¡ţˣ˳ţûʲôˡΧö˶Χϼһ£ûģ绰ЩЦ˴绰ǵֺĽֻݴȴһֻһֻţСĵطڶϣŸԪƵģܶˣããˡ
ѧЦ˵ʲôˣ
û£ҵˡݴֻ
СһҲźˣҲҴú档˵գѧһ֣԰߰ɡ
µʱϼԸһ׶һ棬ƶѧ˵ˣû˵ʲôһתͷ˼ȫΧľɫϣˮһĿ
ôߣ
á
棬滹дء
һ磬ȥСһֳһ٣ϰ˵Ӷѧ˲Ż˺ƽֱڡһ÷ǳ죬Ҳѧݴ۵ùǺϼ¥Щˣ۹ۣѧȴݴϿ˻ϲЦݡ

ѧѰһӣˣȥϴ衣
šϼнҿ
Ҳ˰ɣС
ϼæ˵ûУȶѧ䣬󿴿ƣһʼʰ޷ˣѼҾߵһ飬ܾġ
ŵӲϼҲȥϴ衣
ԡСѾϲһ˫ɫЬƼԭЬϴһװɫů㣬滹ż֯ë£ֻͷȴûůýķһһڵش˳̵ķҲһҡһΡ
ѧ䵽ϣһӡ
ϼͺˣڹ԰ʱˣϴûɡ
ȿȣҲ̫䣬㶼û¡˵⻰ѧ;е壬˵ʲôأ㲻͹
ϼˣͷ΢΢һ͡
ɶҵ˼Ǵɶνûˡ
šϼ߹ɳϣӡ
ѧ˼ЩˣЩݴˣҲû룬ŸϿҲˣ¶Ҳˣһճԡĳ˶ʪͷߣѧͷЩ̲סһбݴ㱻ùĳһƨ顣
ãʮ˰
ϼѾʮͷˣС˵Ӧó֮Ϊ긾ŮŶԣԼ˼ʵеǸɶˣݴ̫ꡣɶѧףԼƭԼȷʵǶˣҲڸǲ˵ʵ
Σȣء
ѧһ¸ǿѹѹ嶯
йŮһңѽԽԽˡ
һ֣ѧϿ쳭һѾ˵Ĳˮ๾˽ȥĸоɱһࡣ
ϼæȥӣ裬θܲˡ
£ȵ졣ѧЦ
ҸҵȵģȵȡϼɣůЩˮȥȣš
ܵݴѧеˣһŲ豭һֻҲ֪ôݴɫϣ΢΢һĴȡϼһһƬ֪ؽӲɳϡѧԼһڣ̵ʲôҸȣһ˰ɣ
ϼûҿ
ѧջȥҲˣɴһݣ
ĴȼָУûлôеԣȴһƬֵζ࣬ѧ󿴿ɫذ̽̽⣬ߵˡ
ϼһŻŵز£ȣеúܽ
ѧһɶݴ㣬ˡ
һӣӣϼ΢΢סĴȷһ㣬Сĵ΢ֿЩ͸ˣС󣬲áŪˣȲᡣ
ѧʣĶ᣿
е㡭ʶ˵꣬ϼæĿڣҲû¡
ǰɣˡѧһ
𣬻ǣҸ㰴Ħɣ¡
ͱҿһӣѧֲëȺŵ
ϼֻõۡ
ˣʶʶա
ѧռ˵˼ҲǵͷͺظĦడ࣬󣬲һϼıůµ°ھͽ¶˺һƬ׻С⣬ѧͷһɽΧ¶һĨڿıԵú
ɫģܺÿ
ϼţҲסڿɽ
ϼʱ͸о߹ˣֻŵֳһ棬С󣬿ˣöˣлл
ѧĭһ
ˡϼһָǲǸ˯ˣ
ϺȣʮˣѧνִһӴ淭ڳޱУ˯ɡıӣһɳζð˳һֱûɹˡ
ϼӹޱҸǰɡ
һֱŵģУˡ
ûϵϼȻѺõҸС
ˣѧȻһ¶㲻˵˯ҶûˣҼһңһ
ϼеţ˯ɳ
ļѧû̼ҵԿףڳȥסƵùݵĻҲе̫ˣôУǿˣһ˯Ƕ˯ݰɣɳŮˣѧǺģھǵļ꣬Ҷ˯ɳģþû˯ˣе㻳ˡ
𣬻˯ɳ
˵˲С
һ˭Ҳû˭
ϼȻҧҧ촽ҪҪ˯Ұɡ
ѧ˿ԣðɣ
û¡
û£
š
УѧҲˣֲûһ˯̨صʱݴĸŮһ˯ء


318¡ݴ㣡
ҹˡ
СϴĶѧ˱ѣ쬵Ŀ£ֻһõ̴˸飬ƤͷŵƤУ̫䣬ѧϽ˴㴩ϣȻҴůƬǶַȡůȺһٽѡ
һϼˣСôˣ
ѧץůƬ̫Ȼ
ϼеȱůˮҸŪһ
ԭУȥˣ߾û򡣡ѧ˯ģˣȰŪȺ˾ͺá
ϼһԥһ£һͷŶѧϵëϣһת󣬱ůϹŵظԵ÷˶һЩݴ˴ȴһƣ˶ѧıѣԴͷϡ
ѧһǡ
Ҹ汻ѡϼ
ѽǶ಻˼
ͷҲ䣬ûϵġ
ⳤģ˲ģѧ֪ǽԼܸж
һӡ
ӡ
ӡ
С󣬿ˡ
ţлл
ϼƿ֨һԱߵıѡ
ϵƣѧЬһӹ˽ȥһȺʱݴ¶ȣů˲䳯ϯͷŵůͣ滹һĨŮζǳǳģȴ͸һζöѧоͷ̽˼ڡ
ϼҡ˯ˣ
ţ

ѧûۣ۰Ͱ͵ؽɫĺףȻϼļе㷢ڱ߶ţˣݴıӿɸһడĳһʱȥģظȻȶѧıҪö࣬ҲҪܵĶࡣ
ѧæҸⱻɡ
Ҳ䣬û¡
ô䣬ֱơ
治£ͺˡ
ѧ󲻴Ӧ󲡳ôɣУҪѱӸңҪһ
ϼӷɿһ¡
㣬ôţѧҲһ졣
ϼͷҧҧң治䡣
ȿȡѧƿԼıѣѡһұӻǽ˯
Сһֱ̫ˣϼȻöѧ˯˵ıӣճ˰죬һҧ촽ӲͷƤ˳ѧݴͷæһͣ죬쳯ѧıŲ˹ȥףʮףʮףڽȥ
ѧذһ棬ʵˡ
𣿡
áöˡ
Ͳ󣬱խһ˼һˡ
ϼӺӲűһ
ѧҲǰı飬ַԼǰԼݴ׵ĳϴˮζƮƮȥ̫˰˽뻹ҪֲʵǸѶȻռһֶֶѧˣĩˣɴҲôˣһɣզզذɡ
ִݴĺ󱳡
ȴȥݴĴȡ
ϼӹһԴ˵͡
ѧ־ǺܼᶨģĴ̲ĵ׵ǸҶһ¾ͳ嶯ˣһֻһѽ§ѧӱ֧ӣͷһֲֻϼͷԴŤһЩԼݴ㡣
ϼһ㡣
ѧͷȥһͷڶţȻ۾ݺһͮͮ촽ϡ
ϼҵŤԴСҪ
ѧ󲻹ܣסĴͲɿˣƷš
𡭡С󡭡𡭡ݴƤĵγѪˡ
һӡ
ӡ
߷ӣģϼҲûôˣֲֻ֪ץŴҲ֪ÿɵǶ죬⻹ɷȥԺһαףϼǸܴͳŮˣĵʱöԲɷ򣬸ԲŮͷһС
ѧܶ飬һͷһš
ˣһγݴζѧԵе㼤
̣Уͽʱ
ʱѧͣǣһ𣬷ֽѵһڴβϱͷһͣݴĲӣ̽µ°ڣһ·ȥֱӸѵӳ˱ѣȻů㣬ϼ˫ּææסӣǵȵ϶ѧתۼ䣬Ҳˡ
Ĵȣĺ󱳣ȫ¶档
ϼе㼱ˣӴϢٵСǡǲС
ϾȽϺڣ¹ȻǲѧҲģһ̧֣ͷϵһյ̨˿
ϼһ𿪵ƣ𿪵ƣ
ƿ
𿴡ϼ޴ţߵ˼㡣
ѧ͵תתȥĿл͸һƻȣʵβ㣬Ư
ϼæȥץӣӸϣͷҲסˡ
ѧϲɴɵһƣһ˱ѣֲָı˼£ҵһЩȽϹؼĲλ̲סˣʲôҲԺ
ϼǹˣ֪СҪʲôŵ𣬲С
Ϊɶѧ§
ңҽ궼ʮˡ
ôˣʮҲϲ
ϼҲ֪˵ʲôҡұö꣬ңһкӣ綼ʮˡ
ѧſϵ˵ЩëǮϵҲûУʮ꣬Ůʮ꣬զˣ
ɡá
ôã
ǡǲ̫á

ںıݵĳĬ˼֡
С󡣡ϼ㣬ҿһ𣿡
ѧ㿼ģаɣûѧͼϺͲš
ݴžһסͣͽ𡭡
ѧţǺ˲
û
˻أ
ϼûµļˮۼˡ
ԼӣϼڳԲסѧˣͰ͵ƿûǸǸ
ѧգգۣʲô
ϼҧŴܡס
ѧ֪ˣ˵УŽ´䵹⻹ǰʱǺأ˳ȡһϽװ
ϼץűŤͷŵĲˡ
󹦸ɣѧͻʳһһͷСƵϼ
ݴ㱻ư͵ذڴϣϻһƬܲܣܹܲϵơ
ܣ뿴Ū
׶ᡭƵɣ
ᡣ
ǡǡ
ѧĶ˼һݴѹֵؽкݺݻ


319
ڶ峿
ů͵ͺ͵˷䡣
δ𡭡δ𡭡ડǽϹұָָ˰˵λá
Сϣѧһϣ˯˹۾ǰ˵㣬ǺԴһ׼ԵһȻˢһ۾ͿǰϢĳƯһʱȫޣʲô춯ص飬ЦЦֱۻסǰϼС§ڻһڡ
ë˶ϼˡ
ѧһǸˣ
ݴ㻹ԺţſۿܣƼѧʶǳһæ˫סؿڣˣ
ˣɶ
ϼ⣬ˣ
˵㡣ѧЦ˯ɣҲû¸ɡ
ϼһޣܲȻǶġ
ѧ۵ͷָĺϣԲ̫嶯ˣȿȡ
͵ͷ㣬ҲҲӦ˵ġ
ѧ󿴿ı飬ںˣ
ǡϼ촽ֹܱܲŮ֪ңҲ֪ôҡ
ѧһţǾͲ
ͷֺ֪˵ʲô
ͦεģ״ѧؿһ˽֣Ϲ˸ŻأҪ䱱ɣ㿴ֻǱɽһǣʹɽЩûȥأˣбСԣһٿѼбʲôġ
š
ǳĬȥ
ѧЦӣҲͦ˼
ΣǰȻҲΣĹһЩɵĻ⣬ϵһֱһȣûй֣ȴ浶ʵǹˣΣһ¾˵ĹϵǸʲôˡ䲻⣬⻰˵˵ɱϾݴǴ˶ѧʮأô˴ʱȴһŴ§ţǶѧƤҲеҲס
ء
š
ʺϳţԲԣ
ǵġ
ûһ˼䣬ѧñŤˣʲôΧѽ̫ˣ
УɲСΪһˣѧô򿪾ĵƱص䵽Լͷˣ룬ɴһ̽ݴĴһͣһƬоѣ
ϼˣûеġ
ôûУַ
ûе¡ԲסһԴһԡ
ѧĥţݴ㣬ͷˡ
ϼ֧֧˼ҲûתͷѧֻýֲͷԴȻȥƬ촽Ҳǳϸ壬ģ͸ȷһ㣬˾ͲɿˡϼʹѾˣҲܷŲ˼£û㿪
˺üӡ
ϼһС󣬸ˡ
ѧͷȣҪһΰɣû·ء
ϼؼסȣĲãǡ춼춼ˡ
ôã
ǵ£֪
ھ˭֪ˣ
ǡϼ˵ҧ졣
㲻˵ҿɶ˰ɶ˰
ѧһܸЦĶצҪסݴ㲱һûҿѧ֪ûˣЦЦһ²סݴ㣬ɵҶ㲻֪ÿѧͰ۾£˳ִͷץһףһٴ
϶
ʱ֣Ҳ죬ſԺҲܴ󷽵
ϼһܿ滹˼꣬ˣʱȴɬֲ֪ţ۾Ҳ֪ͷβͨԵ÷ǳ󼱴ٵĴϢҲ͸һӣÿζֱһɲǿܽ״̬ƴԶѧҡͷ˵Ҫֺڸ߶ѧѾˡ
ѧȴϲӡ
󣬶ѧļ򣬡ݴ㣬湻ɰġ
ϼûƽȣڴڵ
ѧ֪ˣ𴲲Ъһ
𣬲Ъˡϼæűȥӵβº£һ󱳺ʹξ¶ˡ
ѧһЦԴȥס
ϼС𴲰ɣˡ
ٱһ
ϼڿ㣬ҲûֻܸɰͰ͵ţʱͷһһ£ʵڵϼңԼ֪ԼôʹӦСˣ֪Ժô죬ͷ˿ǱСǺεӣϼҧҧ촽˼š
ŵӣ˴·ҡ
ҳ̣ˢϴɡѧл
šϼ䣬һС󣬼ˢ𣿡
µûˣﲻǰǾɵģǸҵģ۵Ǹġ
ޡ
ỵ̄ѧʮ˸Ҳ߽䣬ݴžֲƤƤĨҩһͷѧĿ䵽ֻԼֻɫˢϴЩˮΣȻǱùˣֻɫˢȻǶɸɵģû˶
ѧǺһЦõˢ
ݴ¡
ѧο˵ݴ㲻ԼˣҲԴһ濴仯ǰһҲֻɫˢŽʼµˢϴ
ϼƳƳˢϽջĿ⡣
緹ˡ
ɸΪ֮ûˣϼȥֻպϳûŴû
˼ʵڲ֪ʲô
㣬ҪǼûˡ
ȥˣȴպϳ԰ɡ
û£ͦõġһãˮ㣬ѧϼԱߺ˿һԼȣϳ԰ɡϵѾزҲûҪʲôˡ
ϼͷһͣҡҡͷ
ѧҳԵ㡣
ҡͷȴûôˡ
Ҽ˰ѧŻ
ԥƬ̣ϼ̵վߵѧߣңһǡ
ѧЦһ§Լϣ٣ͦģо治ѧһֱһӺһڣڣȻﱧݴ㣬һҲȵζúȣɿŰһȣζͦġ
ϼĬ˲ãҲֹԼ룬ʼ촽ˡ
󣬶ѧҲûɿ§󱳵ëϣܰر۾
С󣿡ϼ
š
𣿸ʰˡ
šȴû֡
С󣿡
ˣϼҲ˵ˣϵֱۺ¶ȣһ£ס˶ѧ֣ģϼҲ


320¡
ʮӡ
ѧϼ׼ţȥȫ۵³ԿѼɼƻȴһ绰ˡ
ȥˡƼ绰߶ѧ
ѧʲôʱģ
Ӧ;ȥģҸղ𴲵ʱ򿴼ֽƼԹҲǣ˼ҺʮˣҲСݸϽ˼Һܲ绰ĶˣȥվС;վôңһʲô¶Ҳʰģ
ѧϽ裬İɣȥ
ǱߣϼŰſڵСôˣ
ˡѧЦϽ绰ʡ
ݴһ㵣æֻ˹ȥι磬ĶءվѾˣôˣ
ѧϵ˵ˣվţǧϹܡ
˼䣬ѧҴҴϼ¥ֱ;վ
վǰ
ѧ󿴵˷糾͵磬ŵʱЦһݴ㣬СﲻòһģһԸͶֻ࣬Сһ޴վ󿴿Ȼŵصͷݴ׶ʱСģһޡ
磡ϼ첽ȥ
һͷϲһ
ϼȦһ죬ҲһѱסŮԲ㵣ˡ
ҺСˣʮûĸˣһֱϼΪ˵Ǵδй顣
ϼҲરҲ㣬Ҳ㡣
ˣһ̧ͷؿĸףûˣûˣ
ϼһţ磬ȥġ
ʱѧ󣬹ԹԵ硣
ѧЦСѾͷҶվˣſѽ
ûУûСС缱ˣǣǡ
ǺһЦѧСͷˣƽͺã´ʲôʱǵǰ绰ţ⵨ԽԽţһϹˣˣԺ˰صͷֻ᲻õĸײɿѧһ֣߰ɣȥȫ۵¡
緹ںƽȫ۵µԵĿѼȫȫ۵¾ڡ
󣬶ѧĸŮȥʯɽ԰
Сǳ˷ܣ裬Ѿõı԰һ۵СһֱǺţòˣƱֳ߽СͼһקϼһקŶѧʹܣǸľĦ֣Ǹ˾ѽͱˡ
ѧϼһЦ
ã˱׻ڳϢ
С۵úֱ磬档
ѧֵȥĶ绹ȥ찲벻뿴
룡һͷгǣ
ǾͲȥ˰ɣǱɶҲûУȫˡ
԰ѧСϼȥԱСˣȥǰš
콥ˣ¶Ҳ
ϼСȥ˲˽һҵꡣ
ѧʣСʲô͵㣬֪
̣죬Ȼţлл塣
ɶѧȻʧЦô绹ǸأͱˣҲ߯ˣǺǡ
죬Сҡ
ϼæץ˵Ҫһ㶹ưɣҪҪ󡣡
ݴ㣬ѧЦɣģƺҲ
ϼŻæͣûôС
Ǻǣ㣬˲ѧɵŪˣ˼ң˵Ϲ˵ôţ˼൥
ϼ͵ͷͲˡ
С粻ĸ׸ոոéʱΪʲôͻȻĿڽжѧ壬绹壬˵Ҳûʲô𣬲ڵССͰԺӾͲèƵĳһ߳Իһ̵ذͣ壬ǿԣóԡ
ǾͶԵ
ţ
ŮԵ㣬ϼЦЦϵıҸ
ѧ˸ģҲ԰ȶ
ϼһѧҲȺɢҲһȵ
ϡ
ƽֱڡ
һС̫ˣͬҲ۵òᣬվ¥£ѧҵ¥ݶϲȥˡ
壬ϲȥЩ
ϼͼˣôϲȥ㡣
ѧЦҪ屳ȥ
áݴ̫ˣԼϡ
װһ̨ף״ѧͶӣСϼҲˣֻοŮЦεһ§סѧĲӣ󱳡ϼףǰŮΪԼȥɷ粢̫ãԲ˵ɬԸڶѧ˳ǻмӣСҲҵˣһֱĵ׵Сðˡ
صңСȥңĽų˴ϡ
ݣϼллˣٿô˹⺢ӣҲԽԽˡ
С˭档ѧոձСһ¥ͦ۵ġ
ϼһǲŤˣҾ˵̫ˣҸࡣ
ûŤеˡͷҵķ򣬶ѧĵȥۣ˯˲
ϼ죬߹ȥſƣȻһŹϣعͷŶѧ΢΢˵㡣
ѧһЦϼ䣬ϴ衣
ϼϰ֣𣬲ã绹
˯ˣһʱҲѲˣ۰ϣҪǹˣ˵Ҹҩأȥ̵ҩ
ϼûɵվǶǡ
ûǣ죬·š
ѧ·ݴ㲻ҿӣæһͷȰŴˣ˵ȣͷԡһɹҲ
ѧһϴͷһкϷ˶Ҹ걳
ϼɿͷһƳϽֳĿ⣬ҧҧ촽ֻ·һѵŵѵøɸɾˣݴǺһؿں棬ŤŤȥ֧ңҳһӾͿˣϴˣҪǡҸɡ
ѧһݴˮԡķΧ
׻һ¾ʪ͸ˡ
ѧ󿴵ûסȥ
ϼ֪Щ΢ĿܣԴƵƵţŮʱš
ԼʮӺҲûʲô
ϼǷһЩһͷɶѧţŵԡұĵ档
ѧʵҪõ࡭
ȵҡͷԼסˣ·
һѧͲԥȥȺѾ㲻ǽĵڼˡ
ʳ֪ζ
ԽԽݴˡ


321¡롿
ڶա
磬˵㡣
ѧӿɳ۵ʱϼѾˡ
С°ͶҲ֪˶ãѧˣһ硭ˣʲôʱȥ찲ţ
ͷϼԹ˯
ޡСһ壬˯ɡ
ѧЦ˯ˣ극ȥǺǡ
Сһ¾͸ذѶѧ·㴩Ƶġ
ưģУˡѧһѡ
ϼЦ£СϴɣȥӸ
ȥӣԸµɣ
ϼ찲ܲˣɶ˵ţ߳ͻˣȸѹκϵ硣ȻܸŮ߰ĶʪıףȻΰظֽ滹ܿģϼ߰˸Сϻģô࣬ݴͺˣԼ治֪ߡ
緹СͺżקŶѧϼ¥
磬˹찲š
ȻִСɽ
ؼҵ·ϣС۵ȥ˾ȴһҲû
ϣϼ簮ŮԴ湻ˣ
ţصͷǲҪˣ
ǰûȥˡ
ѧźӾ´ε٣廹ʱٰûľ㶼һ顣
Сۻлл壡
ˡ
ѧҲ̫죬ĸŮҲúܾˣǸûȥˣǻ˺ƽֱںһ£ȸһȻٿ·ҲԶСʱ¶뷹һʱ䣬ѧͺϼʰȥ¥³˵ز׼ȥ
壬ֻˡ
ո̨ˢѧóһƣ̶ĸŮһ
ϼؽӹزڳӵ绰
ιл㡣ѧ˽
ͷл𣿡
ˣ׼أư˾ŵ̨ܵѧΪлڹԼ¹ܣе㲻˼
˭֪лȴЦεûȵȵȡ
ţôˣѧһ
ȥ·ϣһٻ
ѧһˣ£
ɡ绰ȥ춯ڸϣ̨Ҳûعңпգ׼ؼҿǰ˰ɣڵʱ߹Ų£һܻصȥءһ٣ţҴԼܵүүңҲʱȥðɣ
ѧ˿ԣǸҲȥ
Ǻǣʲô⣿
ȥǲǲѽ
лЦȥأԼŰɡ
˷ˣǾû취ˣѧӲӲͷƤǡãһ
ǰ꣬ҴӦҲмͬӦҲȥעϴȥүӼƵĺֱײˣӡ󣬶ˣϻĸ׵ֳɽҰɽλüҲûʲôĶеĻһУһүүġ
ӦûУҴȥá
Ǿôţأ˵ˡ
аɣ·עⰲȫµ绰ѧһЦ
ϼǲ£ûϵæģùǡ
ѧǸԲˣ߲ˣҵȥ˼ҳԸҪȥ
ϼɫȻ
ѧģ಻ѽ
û£Щ㾻ҡˣ㲻£Ҳ
ѧȻǲһݴĸŮȥлȻˣȥʱָúһǲ̫лݴģ˿µ˶ԶѧֻûȥǵݴСֱ;վ·ϸ˵ʳ
ǣˣϼŶѧ󣬵һôֱ
Сӻ֣壬ټ
ѧȻһЦôŪĸƵģͻȥˣʱ򲻾ͼˣ
ϼؿһͷ
ѧҲ˸͵Ŀ⡣
ݴһȣһۣŮԶˡ
Ŀ뿪ѧŵͷ˿
лĸ׺öѧеֲҪȥлңȥлǸǰǵļңѧ󲢲Ǻ£ǴΪлĻԼɸлַˣڶײүӣҪټ棬үӺл˻˦ɫԼء


322¡ȫ쵼
磬㲻
Ϧ£ϾҪˡ
ѧѳͣܿ˾ſڣһ³߽˾һĥԼǲݣɲ˷ðҸȰ¶вУһǲã̫ˣɵӶܿлүӺл㸸ĸ²õӡ󣬻ӲͷƤȥء
ˣʲô
ǶС¹˭
СҶ𣿡ѧǰ̨һŮ
Ůһѧϳ֪˸ܹϵһ㣬飿Եȣϵ
ãСҶ¥ˡ
ѧҲϻܿ汣չԿаɣһҰɽΡ
СҶЩҰɽζģһȥöݵģ
ҲȥˣţҪʮİɣҼǵûһС
չԿֻܿһţĸȥ˸۰Σ¹˾£ͰԿ׸СҶǱˣСҶô绰һܿ棬ѧĻͲˣºٸܻ㱨һ¾УСҶܿ¥˱չ񣬽һʮݵҰɽ
ѧʱ䣬ˡ
ӳͷ
ɽ
ƾżѳȥԶԶͿǶϵķӣǹʵľһͷأѧ˸еˣͣлһ绰˭֪лҲûĻ³·Լʮӣöѧſڵһȥ
Ƭ̣һ¿ɫʻ˹
̨ĳлһ˿ġ
лĺƯӳֱϴż£Ű̷ɫŮʿСװɫĳ㣬ڸ߸Ь겻ĺɫװɫʴĴҪŮζĶ࣬ӺݻĸоѧҲٲôˡ
ѧӭȥƯ
ǺǣллˡлЦЦ𣿡
ѧҰɽδӣʮݵģٶͷĶˣˡ
üʮɣ⻹л·Ͱһֻãǰ󷽷ס֣߰ɣȥ
ѧƳƳסĸ첲һɤӣš
ǰס˶ѧҪһζѧʱҲѹˣ֪Ϊֹʲô⣬Ȼѧﲻ˼˼ҵĹأҲû취
лȴ۾һУòҲңţ
ѧֱ΢΢һ͡
ѡлǣʲô⣿
һۣ˻ȥվڣû
ϻضѧʱ򣬸л̫ϤأνһζѧлѵݰģҪŪֲε飬лҲÿ
Ժлһ˳ҽʲôͽʲô
ѧʶͻȻֺа裬ҲУ
лЦˣ˵ҴǣҸĸǺǣаͽ£ܽеĳС
ѧȻвƤûô
ˣǼĴ㣬С㲻ô
ţסѧһ̬
ʱûȶѧлԱߵͥԺʹһ˵ͷȥ죬˳мƣֵһܺʮ㣬һȵ졣Ա߻Ÿ긾ŮЦǺǵ˵ʱһ䡣
лһߣʸá
λǡѧʡ
˵ҴлҲҰֵĵܵܣڶ϶ƢܺãǺǣҺټ𡣡лŲСҴһ

ѧһеִˡ
лҶҶлʹңҶҲǼСƵĸףƢүүеӲʱȰΪ˺ֱܹţҶڸίβΣнҶڹųϰ࣬쵼Ҳǵһŵһ֡
ίΣ
ų쵼
ѧн˽˵趼ʲô˰һǰ˳ĹԱˣβΣнٽһͿίˣлĹų𣬵²һֹҲּĸɲ˱˵ȻӰ
ףˣҿǡ
лЦˣȫҶ㣿
лŶѧЦе·϶³ҿɲǹİǺǣ壬壬ǰݸˡ
ѧҲŵ壬壬á
лܵǶѧ󡣡
лƵĸ״¿˿ЦŵͷСͦ񡣡
лҲЦźͶѧ΢΢ͷл˵оͦƵġ
ֻл̫飬һû˵ʲôҲûѧɫϻǹȥġ
ѧ˿ûԼô㡣
˼䣬лЦˣȥ￴үӰɣ͵ˡ
лһţԷˣҶҲٳ鼸̰ɣǶʲôãǺǣȥˡ
лɤźܴЦһСѾͷҲˣ
Ұһۣ˵Ķԣٳ㣬סԺˣ
һ˵ոо
⣬лַϣûƿǲͷԶѧҴСúС÷æû绰ʱСȻǺ񶼵ˣлȻҵܵܣлã˶Сһ꣬һЩҴлĺӣţлȻڸί˸л»繤ţ˰ɣǼҵž
ѧЩƣΪԼĹְͺܸˣ˭˼һȸʲôǣСһлȻǸ˰
ǽȥˣ
š
ƿţлЦؽݣǸ³ˣǺǡ
лĸ׺лɳϣһ̧ͷлÿζôҵ㣬Լǵڼˣͻҽڡ˵꣬ѧ͵ЦСˣ
ѧ󹧾ĸá
ξίԱίл΢΢ͷˣɡ
Ǻǣáͦ飬кŶѧ¡
ǰһθʱ򣬺˶Լ̬Ȼƽֻ˵˼仰ѧԸо˶Լ˺ܴת䣬ѧǴζʱըԼлú˸ıİɣţֻԼĹõϿɣӦòܡ
лͺˣ˿¥ϡ
л̩ɽţеŶѧ֣˵ĩˣΪǴζʱը˸лҪǶѧͦ𵯣лѾûˡ
лЦ裬ôٰСţǺǣСȿˮ
ŮⰡؿŮ˵㵹ˡ


323¡硿
һ㣬
лıձС˵Ҫȥֹ̾
ǵġѧһ࣬ػ
ӹϵͳ֣̾Ӧ𣿡
ܣĸ̹һڸλϾְȡȫصľһ̨ףȡȫصġ
лϵǺǣ㵽̾־ֳس
һŵĺҲˡ
ѧ˵Ƕ쵼̬أҵĻɶѽҲ֪Լ̬еˣһùֻվֵ̾ĽǶȾ̫ˣ÷ȫأվڸߴ⣬쵼ȫؾãгϰĸԣٴյĻѧһҲˣʵʶĶ֪Ѿĸôߣ
ЦÿһǾ̸Ρ
лЦСɲˡ
ѧæȥļҳһڵ
ʱ¥ϴŲһǻĽ֪࣬Ӧлү¥ˣѧϽлվӭ¥ݿڡֻ¥ݹս¶Ůʮ߰ӣеӢǱã˳лĵܵлȻˣǸھίĸɲԱߵŮҲòׯݺлƣûлƯ϶»繤лˡ
ѧипȻ֮󰡣ʾͲһţл⣬СӻûԼʺء
лȻл˲лү¥
лϻǸŭӣüëǿţһ˵һԸ
һΣѧлϵİԵᣬǺЩԹġ
үүлЦЦɫԽԽˡ
лүӳһۣʮ˾ǣҲûˣɫȻԽԽáһ٣˵徻ɣôֻˣ
лҲЦǺǣô˵һ˵λҵأ
һлүһɣ˭˵ģô֪
лЦԵףɲܸ˵
лүۺӣҪﺰ㣬Ҳģ
үһͶˣΧ˶̿
ѧɤӣӲͷƤүүá˵գǰҰɽһҸһ⣬ʮҰɽΣף꣬ٱɽݹȥүߵл˳ƽӹлһ˿ȣû뵽ԷôǮһ־ǼʮĶ
лүȴѧ󣬰ȥл˵ȥˣأ
ѧеΣҲ֮е顣
лȻ㣬á
лҲ㣬ˡ
л΢΢ͷǺǣһ£Ƕѧǵһμɣ
šлȻֺͶѧգá
ţлҲЦźͶѧ֣磬˵ˡ
硱еĶѧе죬Ŷʮ꣬˼лС꣬ҪΪлѣҲȷʵôУǶѧҲһһкֵúܳȡ
лûе룬󲿷ֶѧѾˣлү⣬˶̬ȶ㲻ϵĲ治ɣѧѾ֪ˣ֮ǰĴ㣬׼ӭ˵ѿأ˭û¶Էһһк
㣬죿лЦʵ
лﻹ£ˡ
лȻһô죿һȡȡء
ϵ£лۣϳ극˵ˣûϲḱأǺǡ
óлڼзǳš
ʱлл˱лȻлӭ˹ȥ
գлŶѧСȻ˶ܸߣȻίĥĥƽһЩҪ˶þ»ˣҸһǿ죬ҲΪһǣĻлϵԴᾡȥֲСȻλүӺҰֶСȻȥӰࡣ
ѧһŶСأ
лЦǵٵĲ𣿡
ѧô˵СƲŶ갡ѧʱûءлƽӴ࣬Сզզģÿμ涭ѧ󶼵䣬ȴҲͦϲСӵġ
˵ܲٲܲپ͵
һлƷ˽ʣҽ𣿡͵ˣղȥԺүӵľԱȭȥˡ
лЦ֪ճ㣬Ҳ֪һ
٣㣬ҸղŸԺɸк˰лԩ
Ǵклѧӻӻ֣һٻָ˹ôʺõģţ
ҶЦ
лɸֵصɵлƣûûСһòҲ
лûƤûغٺһЦ
ߣлŶѧӺ
СɵЦʲôأǮˣлƵӣлݸ
㣡ɻˣȻ󿴵˶ѧлƲſ˫۾ⲽȥιⲻҵż𣿡ڶѧЦõĿУлƺݺݸ˶ѧһܱż񰡣ҿˣвУϽҼй⼸ȭأ
ѧƿһɶ򰡡
л΢΢һ㶣绹
٣û˵𣿡л˷ܵҽֹ׶ȭݵĺڴֶҽ֣
лˣǱֽ˵߹߼ҵǡ
Ȼҽˣ⻹𣿡лţ壬߹ݵƵġ
лѧһ¾ͱøȤǸŹߵͨ
ѧ˵㲻ĺĺϰѧȭȷʵģⲻ˶ôлҵĴ󲿷ˣѧһسӡģ֪ܳ嶯ⲻʲô¶¶
ʵڳ˳л˻֪ˡ
ûģл˾͵£ſڵľ֪ˡ
л⼸ûүû˵ǸϽ׷һ£лˣؾͽѧôô߹ݵһ飬ʵ϶Ǻ˵˵Ķۼ
лڣվˡ
ʱ򣬾лһ󹾹˵ţһҲûš
ϱ˽Ƚ϶࣬Ȼûô˵ˣлүﻹǱһЩϱһĴͳ˿ˣŮ˲ȻˣҲãҲգͷҲ治ǸԱߵһӣлȻлȼСҲСϡ
з޾ǲеġ
Ӷ˰һȦС˰׾ơ
ѧΪСΪˣȻҪƣһһ˶ӣӶʱеˣѧľǷǳġ
Ǳߣл֭Ҳѧ󾴾ơ
лȻлҲͶѧ
лһЦеСһ㣬ǿɱ
û£ûѧӡ


324¡лҲѽ
͹
һһͷ
ѧκԴ๾غлݹĲ衣
лҡͷЦܣȲ˾ͱ¡
˼ҾҾƣôȰѧͷεطӣĶţҶԼҲܶѽҪ̨쵼ķ֣ѧ˺ҲûϵȲ˾ǺȲˣεһƾƣƲľҲӲͷƤȣʱеĳϣӿɱҪöࡣ
лЦǺǵظ·ӣ˻ɣ
ѧһţλƵôᰡ
Ǻǡл۾гһ϶һֱҲ᣿ǰɣ
ûСѧϽǰҲᡣ
ˣлŽǳȥҪˡ
лҲãлҲգڳĸλһһæȻܴܾãߵʱ򣬼˾½½뿪ˣʣ˴һ˵үλһ绰˹м£Ҳ˼ظ˸˴ǣ˱
ʣлүӺͼС
лȻлһ㣬е¡
šлͷ¥˵ɣߡ
ǱߣҽڸлүҩлϺҩͱɳϼţͷβʼնûۿѧһ£˵ˡлһߣ˸ˣѧҲڣֻܴ۵С۵ظźȲ裬ʱлл˵һ䲻۲ĻŤˡ
ͷͣƣѧܼˡ
лƺлһһлүӱ˵ѧ޵˵лүҲǳģԼǶײӮһǶ֪һɶʮݵҰɽΰꡭ·ݵĻࡣ

ͻȻлƸѧ֮ΧȥԺȭɣ
áѧͲ߿ء
˭֪лүȴˣлƵҪȭԼȥ˵꣬үվ¥ݿߣС塣ҽЦ£ѧ󣬾͸лϵĲ¥
ѧһ㵣壿ɶ˼㣿
лһ˷ˣҲս֪ѧպܺá
ƫƫ¥лүȴ㲻Ҫȭȥ𣿡
ٺ٣ֿһʲôȭѽһһлƾͰ֡
лȴɫˣүô˵סлƣɵ°ŬŬѧķ΢΢ҡͷүѧ󵥶һлȥ˻ҡлһҲˣƵɳһ
ѧӲԴ¥
һҾӰɫķлүһľ棬ŬŬ죬ʾⶭѧҲ
ӶѾں壬Ȼͱҽһȥֻʣ˶ѧүӡ
лүҲ˵Ҳһ
ѧеͷԣһֱûԼôͻȻԼ˰زҲֻܷ㵽ˣץҲһ壬岽ʮʮһԱûΧۣѧҲûף̶ʮӵһͷֳʤȻлүӮˡ
лүӿһۣú¡
ѧЦϴӮǽңʵղߵġ
лߡ
ڶڶʮӺֽˣлүӮ
лүϲûʲôͷȻ棿Ǿʹ̼̼㡣Ӷˣһƿę́ӡȻлϿѧ󣬵¾ֿʼ˭䷣һ
ɶҺȲˡ
Ǿͺú¡
úˡ
ѧĿûЧٴοʼ
ǶѧˣһӲŲӽǮę́ɤģӸˡ
ڶ

󣬶ѧѾͷתˣȶˡ
үӵ
ѧžȥץӣץﻹǿյģ󷴵лϵ˸֣
лүӱˣĹ淨
ѧ˲ˣҿˣңԣң˵ͷˣҡҲĵٺ٣ҲˡֳϣѧӴŻƣˡ
лүӵˣǾ͸졣
ѧԺƳһۣɶССд򲻵һ׻˵ĺã׳˵οѧһֱǸˣô˶ӣӶ֪ˣҡҡλεվǰһߣһƨɾʹֵлϵŴϣţ㡭̹
лүӺЦؿ㿪һûĹô֪Ĳһ飿Ҹ⣬ġ
⣿ѧһ죬͡˵˵ʲôϰһšһɣ˵㣬ɫ̫ѡѿˣҪǶ㡭ֱ˵ֱ˵
лҡͷЦС֪ʲôһûǰ쵽Ц֪Ӱɣ͸࣬ϰҪЦܸ̫ı飬ԱҪЦ֪ʲôҵĹԱҲҪЦ⽻ͻЦЦЦЦ˼ʮ꣬ЦˣЦˣԺЦЦˡ
꣬ѧͻȻ֣§סлϵļ򣬡ԭǡлҲѽ
лü
ѧļ򣬡л뿪㣬û£㡭㿴ûУûУһʲô£쵼ͬ°ָ˵ģ˵̫ᣬ̫嶯ǸԣҲҲ֪ʱ²Ǻ֪Щ䵽ͷˣƵƵǸˣ㲻ܲɣίǵݴɳˣҪǲץͬ¡ôңǻںˣҪǡҪǲȥ߹ݣϰĶ˵ȥ
ѧԽ˵ԽݺԼظҳ嶯ôˣҰôˣϰաһұ˹ְڴϣ·ϣҲ̧ͷҶԵҵģ
лүԣһЦãã
лҸշ֡Ҳͦͦ˳۵ģ
лЦô꣬һ˸ۣ˳ۣţôʶ
վŵıҽʵȥˣæϽŽСȶˣߣ¥лϢǷ˶ѧˣȵʲô˵лҽУ
ѧ۵˵أʲô¥
лүЦүĵøˣû¶
үӡ
ȥȥлүӻְѱҽˣ漴С˵
ѧ˵ʲôˣ˵˵֮ǰл㶩¶ɣ˵㰡л¶Ŀɲص
°֪ҵʱô𣿡
ҹ㡭ô룬㲻ص
лϵĴЦʱ¥¶˵˵ˡ


325¡л֣
ڶϡ
ů˳Ŵ˽
Ķѧۣ㱵ش˸ǷܣףǸĶأֺǱޣˣԼлһлүӼңɽԼ߹ҹˣͷѵĸоȻϮѧ󵹳һܵҪͷôôۣԼȶˣˣԷʱ˲٣Լô˯ģô벻ˣ
ˣš
С󣬸Ͻ𡣡лɤ
ѧһ¾ʹӴл㣬Ǹɶ¡
һлЦе߽ôˣҰ㴩·
ѧ緢Լֻ㣬ºͿһԵĵţѧ֪϶Լѵ·û·ĺϰߣʲôҺȶˣô˯ˣ
лû㻹֪ȶˣ治
ѧȵ·ѵģ
һ˭лɰڵĹǺѼ·Ťˡ
ѧ󲻺˼ȿȣˡ
ɣó緹ˡ
ϡ
ѧҲûܻץ·ʹϣĩ˺Ȼʵˣûʧ̬ɣ𣿡ˣһǵľӣԼˡ
лҶ֪ô˵ˣ治֪ٲ֪
ѧ㶣ˣˣ
лЦҪ˾ͺˣû£˵˲١
˵ʲôˣ
ү壬һ־ͺһƣıˣ͸үӹһһлһһлؽС˵л̲סЦˣСǰôûôӣţ㲻ˡлүүһͨ˵Щ²Ư˵ص㻹׳˵˰죬ĩҲ֪ôˡ
ѧһ¾;ˣܣ
лû
Բܣѧл㣬ˣܿЦ
лɤô¥¶ˣȫҲû˲֪ģʲô
ѧˣļٵģлˣ
˵أ
ӦðҺȶ˲˵ġ⻰˵ĺûѧƽȶȷʵ˵ܣû̫ôһһȵʱ򻹴ûйһΣԼʲôතѧҲлӦòƭԼˣѧһ˲Ķˣְлϸˣлôˣôˣ
лǳЦүүû˵ʲô
û˵ʲôʲô
ǵû㣬ĵͦã׹軹үӺһ鳪أǺǣҿɺþûүүôЦˡлҡҡͷ治֪ʲôЦģǺǡ
ѧգգ۾Ǿ˵лû
үôģҾͲ֪ˡл
ѧץͷʹţأһЩ϶ػһЩΣѧţҽлҳˣӦûɣӴүӶİʲôؽ󣿶ѧлүһ¾͹Ŀ࿴ˣĵȴûȥԼɶ۴ˣôճ
ʮӺ󣬶ѧֵظл¥
лһֽ˸˶ѧлĿɫŹֵ磬ˣ
ˣæأѧĲɡ
лһţүүأõֽȥ
лҲסʵԭ׼ؼҵģɶѧү鷿ֵ̫ˣֺ׳־үӣ󻹸үӺϳ˹͹裬ǸҾֱͱˣҲסһֵʮ࣬лһҲˣ͸ɴסܸԣ
¥·ϣӶ˲
һ⣬˿ѧ͸һɹɫʡ
Ҹɶѽѧһ죬ѿˡ
һ㣬һ¥ݶѧͿлүӵıӰضһ£ֻлƺлȻһһҵվһ鰸ߣ¥лҲֽص˹ȥ̨ϱīֽǳ뱸лүĥ֨֨֨֨ëʣĿƬ̣±ɣֽˢˢˢˢд˼֣ȥЩ鷨ס
лûţȥ
ѧҲβѵشԴۣţǡĸ֣дĻͦơ
лʱƼ˶ѧһ¾ˣüŪ˰졣
ѧһۣ֪ԼЦˣСӣ
үүлȻעȫϣÿοֶϣһɾƵġ
лүҡͷЦƨ
лȻôãһȥ
лү΢΢ͷ
лȻɫһϲСĵؽպã
ѧװģûжãֻ˳۶ѣף˳ۣԼҲ˵⻰ɣֺ˼
лƲʾүүҲһ֡
㣿лүӿһĿԶûд㿴ö𣿡
ѽ͸дһɣ졣
лүӽƺ鲻Ӧлˣ룬īˢˢֽϣһǳɡɵлƺٺЦ׼ֵʱȴؿ־ȻĬдšúѧϰϡ˸֣ŪлƼˣҲֻܲ鲻Ըպá
лЦүүܺ˱ˣҲһ
лүӺǺЦЦҪǼ֣
ƤɺţͻòɡлЦһ¡
л壬лȻҲɵȻһЦð
лүЦҡҡͷϢƬ̣һëʣдһòűʼһ٣ֽдˡɫ㡱ĸ֡
лƱԹ˵үү߯ƫ˰ôҶ֣
лүû˵
лȴףĶǸҵģɫ㣬˭ĸ֣ǺǣүүǸҴİɣ
лүӺһлǰ
л֪¶ˣѹɫл㣬үүƫİɫɱȻòƯඡ
лЦеллүӴ֡
ֶдˣҶջ
ѧ״ŸõǸˣǿԵүүǸʲôȿȣ汧ǸҺȶˣ̫ˣԡ
һ⻰лүӲЦ
Ҳ֪ѧ࣬ԶǺˡ
лүûһתͷȻëʣīĿ˼յĹүͻȻĿһˢһ̧ëʣֽĸԾȻֽϡ

дľ
ĩˣлүӻ˿д֣Сġ
˶һ£
ˣүӵĿ
лȻлһۣлҲ˲۾ǶˣүӶСɱȶƫĶˣүӿ֣ǶûмھȻдСүôϲ


326¡лҵͬ

úѧϰ
ò
ɫ㡯
лȻлǵ⼸֣лү˼ʱҲãֵҲգȫ㲻ġĸ֣˵˺ܾõʱ䣬ĸֵϿͲǰܱȵϵģԻлүӺܶ˼⾳ʷ棬ζΪ񣬾ѧ̫ҲдļˣⲻԼү׳³û뵽үӻǵãд˳Լ
ѧֻܳæлллүү
лүĬǺǣֿ˳˳ۣ
˳ۡѧ˲ŵ麹̫˳ˣһĸֻ֣
лүүҲҪ
лүӰڰ֣һȥʲô¶㡣
٣ҽдˣҲ¡лƲɣүĥĥ˰죬лҲûӦ
ԶҽҲлүӸѧˣЩ죬ǰһζѧʱл˺ܴͻ±ҽۿģлôͻȻת̬ˣ׳˼ȻģҲ֪үƽʱʲô¶ŲʵӣʵϺܶүӶ֪СΪ˾һСðΣսϻܵ¶˶ʱըСðȵ¶ϲ˵үȴġ
緹
ѧ˸װĺӰ־պá
лЦ߹ǺǣүӶˣʲôʱô˼ϲˣ
ţѧлϲҲд𣿡
лҡҡͷһѵû
ѧ˼
үӵֱͲˣǰǣֵӦףοˣүôˣҶûүүҰҴǶûңЩСˡлЦЦҲүү鷨Σ֣ɲСĳЩʱ򣬺Ǻǣˡ
ѧգգۣ
лЦҲ֪үӸֵʲôҾ֪˼ͦϲġ
ѧһֻͻȻ
лЦһţСķ񡣡
ѧڨЦҿɵǺȶϹģмһӶѽ㣬Ҿˡ
лʰʰ׼߰ɣүӸǡ
С
Ժ
лүлȻ壬ллһԿš
磬ⲽˣǶӦǶѽߵⲽʲô˼ѽԲԣӦ÷󡣡лϹָš
лЦ岻ӣϹʲô
лȻֵҪģøˡ
ǱߣлŶѧ߹үӣﻹ£Ǹûȥˣ»ٹ
лүӲͷߣû徲ˡ
лȻлүǿڲģǴδ㱻ը̨أү֪Ժİŭһ仰ѷίǸˣ¶ү춼û˯þﺰлҲǸʱ¶Щл¶
˴ǣѧ׼ˡ
ȻлүͻȻסǣԱһӶ˵˾ʲô
Ӷһϻ˱ȥʲôˡ
ѧлԣлƺлȻҲؿš
Ƭ̺Ӷ˴ӱ߳ﻹһᣬӦһ֣ѾװѺ˵ġлүӻӻ֣ʾӶ˴򿪸ѧлѧǰһסһˣ̯
֮ϣ
Ȼдĸ֣
лүۺӣģ߰ɡ
ѧ㶡
лȻлһȣҪ˵ѧȻлѣȴûеõκл˵ͬʵ˵䲻ģֻһԸлϵһóһ¾ͱˣ֮ϰлϵַʽͬ˶ѧŮ
үһ֮ͬȫ˶ͬ
仰˵лң൱ڶˣ
лȻЦ˵˾䡰ϲ
лҲһզզ
ѧŻعܳصл
лЦεؽӹ֣ллүүˣǲ֮ǰѺˣصڲóǺǡ
лүûɫ϶Ͻߣܰһˡ
ǺǣҿָʲôʱͻءлЦˡ
лϵ֣лԶѧ̬Ҳ˱仯㣬·עⰲȫȻ˽
лƴɤŵ´ҹ򰡣ˣͬѧҪǩأǩߣ


327¡ϲ¡
ǰ
лϼҳѧͺлֵˣ˶˳Ҳû취ֿлֱӻ̨أѧûʰԾʹϻٻȥֱӿȥһƷ̵꣬һǮȥٶȽлǷġװԼʮӾOKˣȻѧؿǷ֣˼ҡ
ƽֱڡ
ѧ˸ЦǺǵԿ׿ţл֮УջС
鲻ߺŹɳһһһš
ͻȻź׵ĿˣƵģ
磡
Сˣ
ѧһ亹ˣŵλãµιѽô¶ǣ˾ϼ磬ϻ̨𣿡
ϼ˼·ϳˣ˰Ҳûã˾˵һɣɳ̫࣬ҸûмȥѾˣҲ֪ô죬绰µ£ͣͻˡ
ѧţмԿף
Сϼ
Сһʱﲻڼң͵͵ﰢ̵Կ
ѧˣС
ϼ͵ͷԲ𡣡
ѧĳǣǾ˾ôҲùǣ㲻ٻسվѽٲã绰Ҳˣ¹£ܲزظһһƯһʲô¶˭ȥ´αˣ֪˵һ
С类Ȧһ졣
ѧˣϽȿȣޱޣû˼ǵˣû¾ͺû¾ͺá
ϼǣȥ𣿡
ذɣЪЪ翪ߡ
Ҹ㱭裿
ţˣлл
С²ߣѧæ˺˼Цһ¾ͰСˣݴ㵹󣬶ѧӹ豭ɫݴСֶһͣŪϼһ¡
˵أˣˣˡ
ѧ˵˭߹ȥš
վʮͷ۾СӺܼ⣬һɫп˺ͺĴ磬첲ϻһһ쵼͵һ۶ѧûϳϸϸһŹһЦҵ˭أΰŵľȻǹΰǰڹ־ۺϰﶭѧ
ΰΣ˰ɣ
ϲ£ѧܸˣţݴ㣬㱭衣
ԼԼɡΰԭǸӣ쵼ǰһֱܽС΢
ѧЦͱˣ粻쵼ˣôš
ΰһ̱̬ΣҪ֮ǰֳƼңʱҲӲۺϰ츱ελӣн춼ЯڲڹһӶ쵼
ѧָָСӣƨĹҲû°
ΰĻһҲ١
Ǻǣˣô֪һˣ
ҽȥļſҰȥˣ·ʱÿһ·ڹȥҲ¿ˣҲ̫ȷϡΰһˮڲ輸ϣ˵㶫˭ڡ
ѧļ򣬡ˣȲɡ
ΰͿظϼĸŮкȻ˰ƨɳϡ
һѧ֪ԴԼߺ󣬹ΰĹչĲ˳ʵѧҲµˣҪҵϣ˳ҲôԼԴӹΰڶѧƼ˸κûһ£ۺϰ͸ˣλӱһδǱߵ˶ˣһ½ۺϰȨΰҲһ³˰裬չ繻˵ӦȥĸҲûλ
ΰѧп˰죬оѾĻˡ
ϵۺϰСҲԶԶûݵͣ˵λʹۺϰˣ̫ܻᶯطôŲĴɽס˽·ߣΰʱûͷŹ֡
ѧпĶװ
ΰ̾˿
׳̷÷ôˣ
ѧһ»㣬ǰͬϵˣϵҲԶһЩ
ΰСȥδС̷ۺϰ죬ûʲô仯ǶԶˡ䲻ϱУƨˡ
ѧЦЦʱǰͬ£ǳԷ
ΣˣҽйˣӦǶֳΰڻعָ߾ͣ
ˡѧȥ̾Ρ
ΰԶѧ»˽ⲻ࣬һһ֣
ѧͷյĹǰġ
Ӵǿɹϲˡ
ΰòˣǰۺϰʱСξƸΣ˭˻һ껹ûȥأȻˣһǴӸƵһҲ̫˰
һ˲䣬ΰ˼ͻһʼǴѧһ£ัֳͳ־ֵļ쵼ѧϵУΰϽˣͨѧϵϲ·ߣѧָϢǵֵ̾һ֣ΰ˼
ʮˡ
ѧһóԷˣŶذɣ
СŶӿصԴùǺϼ͹ΰҲû緹
ѧ͵УҴ绰ݽм˻ΰǺóʱ䲻ˣúȼ
ΰҲʲôҲûˣ̺ɫȥơ
ѧУ¥ʮ׾и̾רˣٴ̻Ϫɡ
ϡΰܸߣѧûùΰ̹֤쵼û㵱ˡ
Сʱ󣬷Ĳˡ
ѧǮݸݴ㣬ɹΰȴŽʡ
Էʱ򣬹ΰȶ˾Ʊѧ󾴾ƣ쵼ף;˳ȸΪ⡣Ųһˡ
ллѧܸӣҲһ
Ȼ󣬹ΰֱַϼһƣ쵼ߵ˹ΰһֱӣûΪϼȥеũСķ͵ҲûΪСС
ѧ󿴵ðͷΰƤӻǺܻġ
ϯ䣬˶˲پơ
ڣΰòˣ£ò쵼һߣǵĹһ¾ûˣ˵ﻰֵ¹һӣ˹û£ؼ̤ʵôչĺ쵼ҲҲһˡƨԽ˵Խ顣
ÿֱЦ
ϼæŮһѣЦ
ѧ˵˼»㣿ҿ˵ãĹɸ̫ˣʲôûҲÿչ
ΰֻҪֵ£ɽҲ¡
룬ѧ΢΢ͷţһȥ㿴
һˣΰϲæ־˶ѧ󼸱ƣܼ


328¡ôﻹһˣ
󣬶ҡ
ѧ͹ΰһغţţŵƾѧԼ̨غһЩṦΰΰ˵˵ʲôȥѧУʰʲôɽ廬¾˰ùΰΪˣƨæһһȥ˵ƨҲĻСܵ쵼ΰǰʼͷǳۺϰʱͼ֤Сεĺܶ漣
ˣΰȣ
쵼Ҿ
ã˸ˣݴ㣬Ҳһ
ңûȹ׾ƣ¡
Ҹһΰơ
ϼһҲû취ˣǣǺðɡ
һơ
ơ
ơ
С극˯ȥˣֻʣϼһ㡣
ĩˣһƿҺ½˵ĶӣѧѾȵе㲻ˣϼǳֻһȥͻλͨ졣ΰҲûپƣһѧﶼЩֲˣΰͷŶѧɳϣȻƬ̣ΰŸ뿪˶ҡ
ʣϼͶѧˡ
СҸ㵹衣ϼͷתȥץˮ
ѧ̵ţȶˣš㡣ڳҲˣ㡭Ҵ
ϼߵɳǰһƨȥϣûҶλá
ѧЦסźһˣʲôѽ
ݴдԺڶѧκš
νƺԣݴһεεģٿ˿ɫгȣѧʱʳָ󶯣ϺݺһѣȻ˳ë档ȻڱѾݴ㲻ٴζôƯĴߣǳٴҲġ
ϼһС˿ѣС󣬱𡭡
ѧʹӿ۽⿪ˣק¶ıů㡣
촩·࣬ѡ
ӣѧŰѸɾ
С١ɣ̫ˡ
ѧ󲻹ܣݴ㣬ȸ֧ɣǴڡ˸ãǴڻСʱ㲻һǡͦŵ裬еƵģˣҼǵֻﻹزǣذɣŷţҸһΣʱ
ϼŰ׻ӣңû·
Ҳѧ뿴ľû·ģòһ
ʹò֪ʲôˣݴҲǱصԸԥûѧһһ뿴ˣɵߥ˼䣬죬ôãû·ÿ϶ÿ
Ӻ
ϼЭˣΡΡش·ҳŵN8׾ط˷ڵ㿪ӡ
ƮƮ
ϼţܲȻվӹǰ档
ѧɳһ
һʼϼúܽӲ첲ȣһЩȴһĶҪӣģƺǾƾãݴҲſһЩöѧЩѪ
̫ˣ
һգϼϽɳϡ
ѧãţ컻˵طɣ
ɶɶ˼ҧҧ촽
ѧһ⻹ĺ촽òã
ݴһͻˣ߷ߵҡͷҪ治С
ɶеģ졣ѧŨӺҲޱȵĴ󣬡ӦĻƨ˰˵ţžһʺһѡ
ϼһ𣬡𡭡
ǰܿһֱԴչ˶ѧü꣬˴ѧҲ̫ô۸ҪţݴͲһˣʶʱѧͱȽϼӱȽȻǱȶѧ˾ʮ꣬۸ѧҲûϰ
죬
ңҲᡣ
ѧǳǳСƨһ£ѧ̵Ŀ˰
ϼͣˣ죬ɳվȶѧ·ѵһߣݴҧҧ촽ڵϣͮͮС΢΢һ϶ͷȥ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ɫˣϡ
ѧۣһӦǿǽϵı
֣ʱˣ
˯һСѧľҲˣ飬ΰȾƺȵ󣬼еģˣôģզֺȶ˰ѧ̾治ǸöҺǸǣҪ쵼ȾŪʲô¶ʲôƷ裬ɾͶˣţԺٺˡ
һ˿¶ȡ
ѧͷһ˯ϼ
ʱһЩѧ󲻽˼ЦЦԼְݴһͨһĲᣬɳٵһСʱ¶˵˼ݴˣԼˣ쾻ɶˣ̫ûнƣٲͣ϶סˡ
ݴ㣬ݴ㡭
šԺһš
ѧλѣó˶
ϼһۣѧֱۼ˯ͻȻʶʲôƾȥ˵ƤһҲû۾ֻǲӸͷβغ͸ˣҲؽֲ˲촽ȻƺϡͿظʲôߵҪ
ѧ״ϰһڡ
ϼæһ죬࡭
ɶѧûбˡ
ϼˣŵСĵعסѧȻ͵ͷдôһ
ѧЦôˣ
ûʲôͷˡ
ûʲô㱧Ҹɶһ§ҡ
ϼϽɿϵ֣ȥɶѧȴһץÿһ׷ʡ
û취ϼֻõҾǾԼͦҸġ
ôҸˣ
ǰҺĺãǵʮ֮һ˵ݴۿ˺죬ѵʱǮǵģҺطסתڣѧҵ㻹¹ȥңҡ㣬ġ
ѧʲô
ˡ
ѧҲúܰ§סš
ˡϼԲסô飬תƻأ
֪û˵꣬ѧһ£ǰСأ
һȶ˾ƣҰ˼ͻرխǲô࣬ԲŻоƺԾƺԵ˵ѧϼ綼ȶˣҲѹûʶﻹСأڲ
أѧݴıЩҵġ
ϼ˳ŶѧĿȻһͷֹȥƿԱߵıӣȻͶѧסˣ
Ȼһˣ
磡
ϼ̾һŵˣ磡㣡ôڣת֮ǰͷȾƵʱɲǽ˯ϼ޲Ҹطȥˡ㣬㶼ˣ
Ҳͨ죬æңʲôҲû
ѧݺһţ군ֹˣСѾͷˣ
ϼͣ磬岻Ǹӣʱһ⻰ʵû˵
ѧҲһ죬εĲˣԼɶأȻ˼Ůĸɶˣʲô¶ѧΪʲôû뿪ƵʱǱԼסˣŶڱѵԶһҲҶ۰Ͱ͵Ŷѧĸûû¶
ȥ
ѧ磬ǸʲôҸɣ
ңһֱ˯أûġ
ϼҲܲסˣ֨һ˱סˡ
СæƱӣңʲôҲ֪
СѾͷԽô˵ϼԽ߷ڱ˵ʲôҲˣ޲öһӡ

ѧ磬Ǹȳȥ¡
粻ҿѧ󣬺ϽӱС˳ȥ
ѧƿε¶ңˣö˶˵ҺôƸʲôѽݴ㣬Բ𰡡
ҲŶԣңҡҸô˵
ȿȣҿСҲûôǲ˯û
ܵġ
ѧҲᰡѾˣ˵ʲôҲûˣɴֱӸˣ˼Ҳ֪ˣСѾͷֲɵ
ϼøʲôƵģС⣬ô찡
ҪȻȻ̨ɣȻΡ
š
Ǵ·
ϣѧ󿪳ĸŮ
һ·ϣϼͷȥŮСҲ֪˵ʲôμˡ
ѧ˼ûЧһҧǸɶ磬ǲǡϲҺһ𣿡
Сҡͷû
ģ
ţ
ѧǾˣݴ㣬ƺӶô˵ˣͱɶˡ
Ҳĸףҡ
ϼڿŮһţ¶ҪҪ˽
֪Сܶµһͷ˭Ҳߡ
ѧЦԣͷƽԣϲһţIPAD2ɣǸ𡣡
粻˼̫
ֻҪϲ嶼
һΣϼûš
һ¾͸ˣޣлл壡


329¡BACK±仯
ڶ죬ѧعʽϰˡ
칫ѧŴ洫ıвһ˿仯봺ûˣԼһҲսᣬҪµĸλµͷѧе㷢飬̵Ĺû˽Ķ̫ôɵĿβ˰ǰ׼ˡǺѧһЩϣ磬磬ٳ硣
һʱת۹ȥˡ
󣬳ԹĶѧջ˰칫ң绰ˡ
һʾ칫ҵĺ룬ιֳҦ尡
Ҧ壬칫ΡѧҦΣá
ֹ̾ߵķѾǰ׼ˣίԺʱסţȻˣסּԺҲû⣬˼ˡҦ˵ͦϾѧѾƽˡ
ѧæллҦηˡ
û£Ӧõģ㿴
У㿴ʲôʱסʣһûΣôסȥðɣ
ǺǣҲ¶ɣȰԿ׸͹ȥʲôʱסС
ѧô˼Լȥðɡ
ԼʸסίԺ¶ѧֺͦǵģȨϿȥ죬Կȡ˹룬ѧûھסȥ˵ԼûΣԲ˳ô缱סˣһḡӡԼڹվһأ˻ԼƵ鱾вֹԱҪ
ǰѧ缱סˣῼô࣬ʱѧԼԽԽˣе⡣
˹֣ѧ˷̷ϡ
󣬶ѧϰӢ
Ķʣϴձ̨صʱίǶôӣɼж󣬶ѧȻҲŹȥԽĲ粽УܱŤԿǵҪӴҵ׼Ӣ¹һ¡ѧ꣬ɲǰѧģѧֻһûã˶ѣʻˡ
AN
AT
AND
ATOP
ѧűӢʵϹţһ߷һС
BAD
BAT
BACK

ǰɫȻһ䣡
ӢֵҳҲ»صǰƪλãʱһӣ
ѧ£ȻͺݺݸһƣôBACKҲһľӻûʲô˵ĻǾ͵ָˣʱ䵱Ȼˣãװ˷һӡ
ɼɡ
һСʱСʱСʱ
ѧǸˣ׼һ¾ͻɵף겻ݣΪ˽õʵĹѧƴˣһʲôҲûɣ˴һЩͻɳ⣬ȫʱ䶼ϰӢˣǱֵ䣬۾գգȻҲȫöһ飬ֻſһƽʱõĴʻ㡣
MARCH
MARK
MENU
MOON
ͻȻ䣬ȫ׵ģѧһоظֳһ棡
̫ͻȻˣѶѧһô£۾ôһæ۾ΪۻˣǰĶֱӳĤģģ಻
ۻˣ
ʲô
ѧǿŲ΢΢۾ǰȥԱ㿴ʲô
ۣӦǺںһƬڵȴһӱԲԲģģһȦЩ̶ȣʱδδţֻϵ̲̫࣬ʱ䣬ָҲڵʱ໥Ǻϣĵʮʮ룬ƺһ붼Ͽ̵Ϸһ֣ڵʱ䣬ƺ޹
֣
ʲô˼
ѧĲ϶ԼBACKйأȻϲô¶
ɻûȶѧоˢеı̺ʧˡ
ʲôʲôأ
ѧӶˣأһ£͸BACKһܻԵ޹ʵͻȻ֣϶ԼʲôָͺBACKʣһ͵ʱ䣬һĵҲʲôʲŴǸ̰ɣˣԼոӢģ϶˵Щб̵ָˣʲôţ
MARKûӦ
MOONûӦ
MENUˢ̺Щֻˣ
MENUʴģԭˣʵ˼ǡ˵
ѧһ¾ͼˣԼʱ䵹˵Լ֪һ棬ǲζţɷĵط


330¡STOP

̤ҹɫѧűӢʵڴػص˹ּԺһݣ͸ʱƵĴæŪ˵ʳ΢¯˷ݼϵ㽴ͺ;ææ߶߶˶Ƥ˸ú󣬶ѧ̶˲ϳˣ̻˻ȵɳϣоָ
MENU
һ̺ͼֳˡ
MENU
̺ʧˡ
ػΣַĥĥһ֣ͻȻ䣬ѧ˼ֵ˼ĥƬ̣̽ȽгMENU˵BACKһӡˢһ£ֻMENU˲ѧҲǰһΣѾȷʱ䵹һӣ֮MENUһƣȻˣв֪ʲô˼ֵλСһ
43ˣ
ˣѧˣֵ˼ԼʣBACKʱ䣡
ô⣬ʾʱǡʮ룬øѧȫȷBACKʱǺϡ
ѧˣMENUɰæǰBACKʱΪЩʱܼʮӵã־̫ˣ㲻Ūöѧһֱ㲻ԼжBACKʱ䣬ñʽÿʹöĻҲʵΪBACKһ̶Ǻܽģܣʲôйһһ£ҲǲסMENUͷˣʣ˶ʱװ׵дˡ
ùܰ
Уȷһ²С
ѧֱӵȵҹʮ㣬δ𣬵δ𣬵ָߵλʱѧ̽гMENUֻʮֵʱ仯ˣķʮ룬ÿһӣˣʣʱ䣡ȷ㣬ѧתȻMENUԼǰ֪ģǲ˵һЩָҲԼûģBACKMENUʲô
ʱ䵹˵һֱǶѧɱﵣҲĵƺ̣Ȼ֪Լûо͸ȻܷŹ
ôҳָ
ѧһ취һһʵ
ȫһ飬ǶҲţ
ͷѧԵúܣܶ賿ʮˣҲû˯Ĵ㣬ǱӢʵһʣʣʣһСʱ󣬶ѧۻңԴˣŷ취ɣԭ̫ˣʮĴʻöıȥοöʶѧ֪ôһһע
ɣôɵȥҲ갡
ô죿ʲô򵥵İ취
ãѧһжȻǶԼָǻоʲôĴʻ㣬͸ԺˣԼֻҪҵһЩָĴԾһӦþܴҳˡ
ԣô죡
ON
OFF
LEFT
賿ĵ㣬ѧʵڶסˣͷ˯
糿𣬶ѧ۾´ˢϴֱǱֵˢˢţһһʵ
һѧһ߰ģԼҪȥϰʲôӢԼͲնҹϵʣһ¾ͰѶѧŪˣӢĵʶ£Ϊ˽õϽֲò
æأֻˡ
壬壬Ǻ˼ĵ绰
ѧֵҳһ˽ι㡣
˼ЦлسҺ˵һпȥ칫һˡ
ãͷˡ
ˣȥ̾ԺչأԴ˹ȥģϹְ̾칫ңҲԣʵϾ飬㴦һЩ£ҿлس˼˹ȥ̾Ǳ߱ϾǰǡװɣҲνţҪûѡһʵģ
ǶҲˣ
ѧûǹʲô㣬¶һûãиǰϲ£Ū֣̾㿴¶鷳𣿽йΰǹ־ֹ
еԶ˰ɣǱ쵼𣿡
죬ֻҪܽˣҾʹ绰־ͷǱ߿϶ܷˡ
ӦⲻǡҰлس˵һɡ
鷳˰
Ǻǣɶ
˼ûڵλ˵Ҳܷ㣬ҲóʱûѧˣϺ¶ú˼ºܸߣͶͶѧһĩˣ˼ЦǺǵֳǲǸѣеɳƣǸðˣ
ѧһˣϰӢء

һ쵥ʣͷˡ
Ǻǣԭ
ѧ󷭿ֵģԹ˵Ӣĵôô࣬˿һˣһû꣬һŶã˵ţָָ˼ʣSONGSORRYSTOPƣƻ졣


ͻȻΧȻ̣ѹһ
ѧʶü㣿㣿ˣ绰ͷû˻شˡ
һʼѧûӦһԺͲԾˣϵĵ绰ǳӲ˿ڶ뻻ƣûöѧһ㵣ڵһվ
ǰֱöѧĿɿڴ
ӢֵɳƮţIPHONEֻжţǽϵӱһͣסˣúˮˮĻȻҲ·չƬɰͰ͵ض
ôܣ
ҿʲôʲô
ѧеܵϿ¥´Ժ
ֻ߰ȸһ߸Ӹһչƣ㶰Ͱ͵ʩ˶һ죬Ҫȥϰ̧գ첲Ÿͣ΢ЦĻ棬ԲһĦгҪȥ꣬дԺ·ϵ˺ͳϵĹߣӣ
еһжֹסˣ
ֻܶжѧһˣ
ϵۣѧɵˣҲûôˣΧһҲûУֻͨͨԼ·綼ֻһƬ·ֻʣ˶ѧһˣ
ѧˣʶܸԼָйϵϺMENU
ķһʮһ룡
ؼǵԼʣʱķʮģԴˣھȻˣһһһСţ
ķʮ롭
ķ־롭
ķְ롭
ϵǰһĻѧˣԼʱֹֹͣͣʱҪÿܵһ۳ģֹͣһͿ۳һ룿ʣʱһ٣ֻôˣ
Թԣ
ɡôȥ
ѧͻȻһ£ոո˼绰ʱԼ˼ʣԣˣʲôţʲôţǰ쳣κ˶޷侲ѧҲ⣬һżʲôˣϽ߹ȥȥץյǱֵ䣬ץһȴֵ֣һ
ֻһѧò
Ӧ˵ϵжֹסˣ
ѧаһסֵӴЩȣȻһεֵ䶯ˣӲؽǰܳоڰᶯһֵϺüһ㣬Ȼѧһֵ֣ڰͣסˣûƽƵƣӸħƵģôƮš
ѧҲ˲Ͼˣֵ顣
ˣˣ
STOPԼ֮ǰSTOPֹͣ˼
ѧһһSTOP


һ棡
žžǱӢʵֻһ˵ϣůؽлţǽϵӱҲδδؼٿ⣬¼ŰЦǺǵ߳˴ԺȸҲط˹ȥ
ʱͽȻָˣ
STOPָֹͣʱָ
ιֳֳϵֻ˼
ѧϽͷι㣬ҡ
ôˣźŲ𣿺ǺǡȻŸղŵĻҵѧϰӢҲ˺üˣҲϰϰ
ѧ󿴿ҿɶոաû°ɣ
ոգոôˣ
ûֻԼһ֪ѧûʲôźźһ¡
УȲ˵ˣӴʱˣҸϰȥˡ
˵绰ѧ䤱ɳһĨĨţһʱЩ£ʵһ׼ûС
STOP
ҲԼ
BACKʱ䣿STOPֹʱ䣿
ѧ֧̺ݺݳڣ־ϲܶһƣȻǺ¶侲˼Ӷѧͺܿʵû취BACKܺʱԼˣֹͣʱSTOPҲʲôˡǰԼֻBACKΪԼǺʱأڿӦǲٿʱŶԣܺˣֹͣMENUµıҲԤʾһ㡣
ٿʱ䣿
ѧʱˡ
Ӹոյ£BACKSTOPǹЩʣʱģҲÿһӣУSTOPBACKһһĬһӣSTOPMENU˵ָ࣬һִУٺһλָ
ѧɵ˼Ρ
STOP
STOP
󣬶ѧ뵽һܣѵʼǴγԼʲô仯̶ÿÿնһӣǴԼ󵽸ҲһңĪһûмʱϣԼÿ춼ʮ룿һֲܸͬԲűֹͣʱҲãʱҲգԹԼ֧䣿ΪԼʱ䣿
ǶѧĽˡ


331¡У
糿
ʮˣϵı͸һϲ
ѧǵһθ̨ع꣬·ϣŽֵԹĴͺеıҲһ˿ЦݣлүӵϿɣְĸSTOP·֣ݴ´棬һöѧܵϢһǳߺС¾Ʈ˳
ͽ˷ϲ¾ˬ
һҲմӹּԺſ߳ĸɲˣвòˣ˼Сֳߣ߸趼߹衣
Ժѧ߽칫¥¥ȥ
һ丱س칫ǰʶءˡš
ٳϹغܶ࣬Ҳкܴ󽲾ģ¼Ҫǵϼ쵼칫һ㱨һŲУǲòҲУǲأΪúüһڴߴٵ˼ϼ쵼ôģһҵ쵼칫ңֻţãֻ̫һȥûʲôţ㲻֪ʲôʱ͵ˣǹٳ
һ˵
ѧŽȥֹţЦسȸݸꡣ
Сˣ¡ЦŵͷҲãɡ
ѧ֪Լʲô£ȥ˻ɳϡ
¡ʮͷŨüۣȥũׯڵĴ󺺣ͦʵ̨ظسҪֹʵĹҲֵ̾ķֹ쵼ѧȻ֣̾Ժ϶ٲҪ¡ֹ쵼򽻵ǰΪϵѧûкӴ̫졣
̾סԺˡ¡ûй͵żɽ˵𣿡
룿ѧϾֳǸճԺ𣿻Ѫ
¡һţ˵ϲֲȶˣţ̾ȺףҿҲõȵˣҸлسͨһ£㼴ʽΰɣǺǣɶ㱧кܴúøɡ
ѧæӦ
ʵ˵ǽΣҪϰҲõˡ¡һˮںһڣʮ쿪ʼַ̾ż٣ţǰҪ´ʱʲôͻȻ״߼£ʱҲˣи׼ˣٰ֮ѹǱߵĹһ¡
ѧͷζûʲô
˸س칫ңѧ󿪳˹֣Լ칫ʰµ£ôߵĴߣҲԼڹֵһˣһգ۵Ĺ͸߸һ꣬찡
һʱЩꡣ
ˣ̾ӵķ븱ӳŽˡ
Ϸ밡ѧЦй
븱ӳ̾˿ǣ˵Ҫˣе㲻ᡣ
ѧָָǺǣүǱԺֲǼˣ̾Ҳڳǹأ򽻵ĻˡڹֵһѧߵñȽϽľºͷ븱ӳˣȻ󺣳·ǰɳ˾Ͳ˵ˡ
ţعֲ˶Ͷѧ˱£ģкܶ²ŵ쵼Ūöѧͦж˴һ˸㽤ˡ
󣬶ѧԼĶ˳ʽж˹ֳָĵӡ
Ȼߣ߸ɾɣ˳ѼҸˡ
˭֪ѧհѳּԺͿԼ¥ͣźüдԼ߰˸ɾǶţ븱ӳҲСѧ󲻽һ㶣ѱͣԺ³
ֳ
֡
˷׷ӭ
Ϸ룬ָʲôأѧЦ
븱ӳ̾Ϣ˵Ҫң͹æ
ѧֵȥȥˣ⻹ŰأʲôҲûʲôһ˾Ͱˡ
븱ӳҲûҪߵ˼
ѧǷ֣߰˸ԼʶЩǸһƹģЩǸһץձŵġȰ˼䣬ǻǲߣѧˣҲůǿǼˣֻÿһЦ˵ļ򣬡ðɣҰңлˡ
Ӧõġ
ǰ֣
¥ѧʵûӣǹ
븱ӳˣҵǴż˲ţϲиظɲ𣿡ɲÿ궼䲻µĻΪʮͳһʱеѣһ˵ָɲʮͷһͷġ
ѧҵ˵ڹ°ɣ
븱ӳεָʾθɲÿزŶó˰һĿһ˱ǲͬ־Ǯ˵ĲУ˼ҪŪ¡һ㣬ҪŶ˵Ϊ˼ǿ裬ٽͬ־Ľлسֱ쵼μӣԲֹǹ֣ҲӣеĲ˵ǰͿʼ׼ˡ
ɣ
ѧȻҲȥμӣеȤˣһͷͷԵ׼ʲôĿ
裿
ߺҰ찲ţ
Ҫ֣ѧԼӦˡ
ѧĶ࣬·䣬ļ鿯ЩûʲôԻǱʼǱģһߣɲڶѧ󣬱ϴ»̨ʽԵȵȵȵȣסʱеģʰ˰Сʱ븱ӳǾͽᵽ¥£ѧı
º󣬶ѧлллˡ
֣ߡ
ֳпջؾ
ɾظʵ˭Ҳ붭ѧߡ
ͻȻм룬˹ּԺѧһ۾ϳǼǻɳġȻ󺣺͸·˷׷״ӳ滹г壬дӶӣȫɳˡ
ѧϳ£ôˡ
ܵͣ˵Ҫˣǡ
ѧЦǰͳԹˣɶ˵ֲȥˣԺĻỹأһģǺǡ
ʮˣѧǺȦһӻ˵
ѧϽһָүǵģҸһװ
󺣼ֳǴɽ廬³Ҫ㣬Ҳڣȵģҡʹôˣ󺣻Щܲ˶ѧߵ飬ѧǸܳ嶯ܲĸɲڻɳУȴûбȶѧٺõ쵼ˣСֳֵ£ﶼ̤ʵʹ졣
ѧЦһļ򣬡ĥĥģƵģ⻰㶼˵˶ٱˣ
ʹӶӵҲŶѧ󣬺һвٻҪ˵
ʵ˵ѧҲס
ĩˣ·żֳ̾Ǵһ⡣
Ǳҷ󰡡ѧЦһҲûؽ˹ˣллˣллιǱǼģҲɾˣʲôӣǺǣ֪ΪΪУ֪ĻΪҪҰɥ¶ءЦһգ˭뾹ûһЦ
ѧЩ۾ΰˣϽıȥɢ˶ɢˡ
Ҷû
ѧЦһǵÿҵŸ˰
ͻȻԺſڴӵ죬Ȼһʮϰգﻹˮ߲ʲôġ
ѧϳмˣԼʱϰա
Ҳ֪˭֯ģʮ˾ѧˡ
һ긾Ůߵÿ죬һѧǰһס֣һ¾͵ˣѧǰȥʡƻһŮͯŮ˾ǱŮĸףܼ˵ֻѧһ
ѧϽסллˣлл
һԷҲ˹ֳ˵ҪˣǡŮģԴǻ춼߶ǴζѧѧУȱԽЮֵѧļҳǷϣŤŤػһ˾ǹ׼һˣȻڻѧдͽ¶
ѧŻãллŮ
һ̫̫ҲΡΡȺֳǺˣǺù٣һƽҼҲûʲôõóֵģˮһ¡ɽ廬Уѧͳµˡ
ѧֵ̫̫裬ллˡ
һЩˣѧ󶼷ֲ˭ˣĶҲԽԽ࣬Ǽ״͸æȥŶѧһö
Զѧ˵Ǻһ죬ҲǳôϰոԼУѧɤе£۾ҲˣǣҶѧεºܰҿܲллˣллˡ
Ժܶ๫ֵĸɲͼһĻԶѧһ˿⡣
ϰղûίǵݣ϶ôô죬ֻҪĶǺãȥ£ϰվ;Ǻù٣ѧξȹϰյˣӮ˵ء
񿪳˼Ժ
ѧһͷǻûߣվſĿ
ĨĨ۽ǣѧ̲סһᣬһĻĸжǺܴģѧΪЩΪЩףһȫֵˣ


332¡ɲ᡿
硣
ίԺ
ͬлʱ͵͵һΣѧű󷽷ؽ˴Ժһۣû񶥼500LѾСֳı־ˣ̨ػûв֪⳵ǶѧģҶÿӣֶҲҲ
˳ѧҦθԿ׿˿
ķֱߵĻ¥лһ¥㡣
ѧûöǽ¥˰ȫͨϵ㣬һ䣬꣬Կ׿ţڡ
类ʰĸɸɾϵĴשһȾ
ǲԽԽעӰĹϵίԺסլûйּԺĺãһǵذһǴשһǹͲϴ»һͨϴ»һǹʽյһǱڹҿյ涼һΣڶѧûԵʣһңһһһĸ֡
¿˿ѧûʲô⡣
ôҲˣθˣ涼ù˼ѧͦã෴ҦָԼһݻװ޵ңѧŲסأƻĥĥҦΰʲôġ
ؼˣ㽫Ķѧʼʰ䡣
壬ֻˣлĵ绰
ѧһӣιлس
סˣлЦӴϿ㳵ˣöòϸ֣˾
ãˣţûϰࣿ
Եķû·ϲμӸɲᡣ
ѧߵϣͷһ¥Լ仹ƼлǲĴиŮ˵ӰѧˣЦ֣л㣬ҿˣòԶ
лЦеȥԶʵϺԶǺǡ
⻰ͦ
ˡлС˵ϰողŶˣ
ѧһ̫ˣ˲ټ˰ģҲ˼գޣ˵أʱҸ͵ȥôණһ˳ҲԲ갡
ɱˣҼڶˡл
ѧ˼سˣյĶȻԼ١
СлȻЩһڹָɵòôϰΪУΪᣬǶ㹤Ŀ϶̾־ֳˣǰĹµĹУŬ״ɱɱļƾͲҪˣֵʱûʲôǹҪɸ̺͵µˣҵ˼װɣ
ѧˣףҶע⡣
ţֵ̾Ĺʽԭ׿ɽȻͬԼúĥĥˣټɣǺǡ
ѷӹúãѧȥίУ
ίУþٰģʱ룬Ҳˡ
ѧ󵽵ʱ򣬵УԺӼͣ˳ίģֵģģһƬƬСԺתһȦѧûҵͣλһУĸɲϳ˶ѧĳȥָָһ¥ѧ󿪳Ƶ棬ǸҸ˿նͣ¡
Ҳ̫ˣ
Ÿŵĸɲ쵼Աѧܻôˡ
ҲǣصĸɲôӣҪÿŶҪóһĿĻ˲Ҳٰɣͼ죬˴Эί죬ȵȵȵȣһλ쵼͵öأ̨ôţټϴԱģǰô˶ֻһ֣Ķû߻ûء
֣ˡ
죬ǵλʲôĿ
ܱܣʱ֪ˡ
ӴǣΣþûˡ
ԺȫǴкöѧĤ˵ģüһҲ̫ˣȽҸɡ
ͬ˰˼ˣûʲô
ѧָ̧ʶ˴кȻ󿴵Ҳˡ
أʲôʱģѧ࿪ˣȥ
յһҹֵλأûֳµӦˡίسһϵгίȻλţ˳ɶǵһŸȻ󼶱һЩĶǵڶŵŵӣֳָֹһ㶼м棬Ǿνˡ
ѧҸضһɣߣš
ЦǺǵӦǰţܸҼһ鰡
Цǲǣߣһǵøһˡ
ʵ˵ĲѧڵļְȷʵӦǰŵҪ쵼ϯλϣȥ̾εĵЧˣѧɲ̫¶Ͼֶ̾һûȥϸء


333¡ֲıĿ
ίУá
кţѧ¸ֳ˸ߵĵط¡
أʲôĿ
ݰɣ̾أ
ҲΣֿ̾ɱȲ˹˶࣬ҹҲĸԱɡ
ʮˣ½½˽á
ʱټúȻһͣ˵ͽŲС࣬ѧʶſһƣԭ쵼ˣǰл֮ǰӣǺлس촩òûô࣬ʹװҲǰĴɫˣίίˡ
Ӻ󣬻᳡ϯĴ쵼ȫظɲˣѧ²λӶһЩ𲻸˵ˣߺ͹ҹԱҪģһǿǿ
֨һϯ̨ĻͲͨˡ
һòԵٸ»ӭʡ
ѧһ찡
ռѡ½ܵص̨ˡ
ޣֱֳѧϯ̨ߵ
ҡͷ㵹㣬ⲥǸɲԼֺֺǣֱشᣬǸڳһ
ռѵĿ׽󣬻ͲȻ䵽ίͷϡϯ̨´ǣ̨ؽķչ˿϶ȫɲĹױ˸лҪѱõ¸ɲ²̫ߣŻһת´ǡ
žžžҹơ
ռͲЦлس´ǡ
ڵһŵлЦеذڰ֣ҾͲ˵ˣĿʼɡ
¶ʱ׶û뵽лһ仰ĳƪϲɫȴüлһˣҶʲôԵˣ㿪ʼǽˣлسȴʵǡӭ˸ɲǵ
𣬽Ŀʼˡ
һĿĹŵıݣһԼĪʮˣ͸ĿĻķΧСһͦ㣬ŹװϷ̣ݺݺ࣬赸˲ǰһĿĺܡĹŵ˾רҵģȻʲôë
գɲǶҵ
ռЦռſƬĻһĿ˼ػֵͬ־򡣡һ٣ЦεСƷ˭ҵ㽶Ƥ
ѧϺһСƷ
ԱˣһܸЦĴ硣
СƷĴ˼һ˻үȥ׵·ϣһŮӳ㽶ƤǳӣүǺ͸ŮϷԵķ֣⸾Ů׶󡣱ϾרҵģЩɬеļЦϺͰȴ˳ȫЦѡ
ѧûˣû뵽һĿԱŪֽĿͦпͷģҹؼн壬Ŀĸ𷽾ǻ֣СƷߴҲҪҶѽ
ǰţԱ߼쵼˼䣬΢΢ͷȻԻֵĿʮ⡣Ϊ쵼ҪĲĿֲ֣û壬ˡ
̨ϵֵͬ־˷ܣ˸Ļл˺̨
ռѴ˼䳡ȻĻ˵Ŀ
ǸĻֱĽĿ̨һʮͷǴĻȥϸɲȻԱϴӺ̨һ壬īֽźͷһ仰Ҳ˵̧͵һˮī˱ʾտҲǲ˵һȲ
ҶкãѧҲװû
µͷţȷʵ
Ȼ˶һۣЦˣԷҲǳβء
ĻֵϸɲȥºȻùֵĽĿˣһȵǰ
̾ӵͬ־ϳˣһֱˢˢˢˢһ͸Դһȭ漴̨ĵ߲ϱľ壬аשйӣӲǸ̾վãһ˳˵һյĺϣ꣬Ӷˣȴˡ
ãѧžžơ
ţһͷ̾שԴһģ
שͷֿ꣬˲ԴϵĻһ¶ҲûУ
ѧ󿴵úܸˣҲеһֹǰڵϼģֱܶݣƼͷשͷǵһΣԼֵͬ־оͲһˣѧ˹ƣЦſ£أڲŷ֣ԭǹôְǰô֪
¿һȣ˭˵ԼǸ֣
ѧϽҡͷҿɲУשԴҡҲòС
ˣͱǫˡºЦ֣ԣ̨صĸɲм֪ս̬ܴˣ̨ϼ̾ӵˣǵĹ֪һȾͲԶˣйս£ĸһҲ֡
ѧЦظ磬ɱôߣѹ̫󡣡
һô۵ģֿȭһһ֮սʮȭڴ֣ʮ֣ˣս˭ܱȵˣϵܣ˵ʵľսж
˵أֵĽĿˡ
ң
ǰ漸쵼¶ЦݣʵҲû뵽ЩĿԱ͸ɲŪôƯĽĿҪǻǮҲͰˣҪרҵʿҲͰˣɸոճЩɶǻذ칫ҵʿûоܰôɹʵ⣬ſţı鲻ϡ
ţ赸ĽĿҲ׷ˡ
շǳңһС߳
ߣѧȻϯ̨ԱߵĹ߳ˣĄ̊́ĹԱ˭Ȼѧ䲻ֶڵֻţóһƣͷĵ绰Ѿˣδ磬һѧɵúһ£δ羹ʮġ
̫ңǸһֱû
˭Լм£
ѧز˹ȥŶιҶѧĶ
ǡᡭԱϯ̨и˳أ̫壬϶ģ̨ɡ쿪ʼˡ
ѧֵʲôʼˣ
ĿĽĿϵˡ
ˣѧ㵵ͬ־ṤԱ˰ɣҵĽĿʲôʱ򱨽ĿȥˣιιźŲã绰ˡ
Ҳһ㶣ǲŪˣ߶ǸλֱӱȥĽĿûвţŪ˰ɣ
ѧüŪҲҵְ
ʡ
Ҫȥ̨ʱˣռһϯ̨һֵ̾ĽĿשߡɤһ٣΢Цźڵθһ㣬ֶ̾ѧ󶭾ֳ
ԣѧɫһ¾ͳˣ


334¡ˣ
ש
ֶ̾ѧ
ռѵĻһ䣬ӵûģݽĿ̫ͻأˣҪһȺڻʲôĸλɶͷͷԣҲǳ쵼ߵĹԱ󲿷һǶѧҪݣһǴֱ̾ݵשö˶һ£в˲ԼͬüͷȻҲһЩֵĸɲŵڹƽкãڴѧĵǳ
žžžϡϡ
Ȼѧȴһû
лϻЦеӣռ˵ߵֺü΢΢˽ͷ˺ŵ칫Ҧ壬שСʲôϵĽĿô֪
ҦҲǰ쿴ݳʱûء
üԱͬ˼䡣
ʱû˵ǳ˶عͷڻ᳡ѰŶѧӰлȼλ쵼Ҳ˹ȥȻһĶѧͽ˴ҵߣö˻ûĥζлһ쵼ȴһ¾ͿˣĿǶѧ󱨵ģһ׼ҲûУ
̨һḺҲƼ˶ѧı飬оһϽһˣŭôģֳĽĿô£
ǹԱҲưȷʵϸձġ
˭ģôֳ֪֪
̾Ǳ߱ģΪ
û绰ȷһ£ûһʲôĿдûӰ
˿ɥֳǸô˼ԽĿô죿
˱ԭת˺üȦҲˣһҧ֣ש
ɡ
ȥֻŶѧܰҲԲȥˡ
˸Ͽȥ졣
Ҳ֪ʵһ㲿űĽĿ㲻ͳһһ½ĿǱģ˳Ц߳ʲô̫ĽĿÿȥҲÿȥ̾Ǳ߱Ƕѧ󣬶Ҿǰһ죬˵ûʱȷϽĿ˵ѧݣҲô绰˼쵼ԽĿ˵ˣҲûҪԡ
ƫƫھͳˣ
ѧȻῪʼ֪ԼнĿ
ֳţٺͿҲ˱ȥĽĿΪֵ̾һ֣ҲԼǰ;ЦǺ쵼ܿصģҪץ죬Բ˶ͨѧı鿴ˣ˱һ
¼룿
˭ѧ˿ŭϡ
룬ֵ̾ǰξֳҲǴε¹бѧѪ没˵ˣһֱΪ֮ԳԼֽţɹֵȴûôжز;Լĺ޿϶СڼȻѾȥˣҲٹ˼ʲôǰԼһԼֺͽĿ͵͵ȥȻ׼ԼЦ
϶
˵
̨ϵְѾܼңؼԱѧȴڵš
˶׶ѧˣö˶Ϊѧں̨еĹеĻôûϳ
ҲżҪȥ
ԱһĻֵϸɲҲǵשҿɵԱһשͷ̨ʱĻֵͬ־͸Ͻˣ˵שʲôһ飬ţ֪¶е㳶ˣôҲѧ˿ɹӵġ
˵Ŀⶼ˶ѧϡ
ϣש
ѧȴúףשͷ˵һǵһһһУǡשܲ¶ⱾǲϵģΪʲôĹŵͬ־ݸ裬ֵͬ־ᳫҪҶСƷֵ̾ӲĻֵͬ־ݻ滭鷨ʲôʲôĿ̾ˣȥŴשǶˣ
˵ˣѧӽ쿪ʼͲٵιְֵˣл绰Լٰѹ״ɱɱĹʽ̾ˣѧҪıԼҪ̲ŵǱҪ飬οֵ̾һ֣쵼Լ첱Ӵֵȥשߺ߹٣ҪשͷˣǲŻ˿Цأ
ϣ
ڵ쵼˶ԼֲУ
ȥͲ˵һĻˣԼûĿȫصĸɲأҲ˶ԼˣҪô˵ˣǷ˵ĸӣѧԻܴܵ𺦣쵼ǱҲ˵ȥǺ쵼ǷҪÿŶ׼һĿĿˣ̾־ûĿˣвŶȴֻжѧ̾⣿ˡ
ɣǸҲɣѧĴʱƵüΡ
ǰŵлȻҲ鿴û˵ʲô۾ûӰؼΧ쵼ЦǺǵؽš
лʱҲû취Բ
ڹٳϣͻȻ¼ܶ࣬鶼ÿ˵ԤϺͼƻչȥһͻ¼ϵӦҲΪٵһʣرʣֻܿѧԼ
س񳬻ͷѧлϵĸɽѧûйʲôӴʵҲлسΪʲôôѧˣ£ⶭѧ󵽵ʲô£ôǰľ棬ש𣡳ĿӰ
û뵽ʲôȫİ취
£˼һЩԶѧ󶼱ȽϹĵĸɲҲû뵽ʲôȫ⣬ܶѧôǶóˣֻǻص⡣
ڵڶŵ󷢿ѧϷһ˿ֻЦ
ͬίɽ־ֳ֣ǣֳ񸱾ֳһֳԾɣȵȵȵȣѧϵ̫õһЩҲЦεسЦ
´ߴٵϵܣϵܣ
ѧû
ռҲ̨ܼ˸ɫˣ̨׼ֱӱĻһĿҲû취飬ҪѶѧȥˣѧĴ͸ˣ˻Ϊû˳Ȼװûڲϳ
һѣϵܣ
ʱѧͻȻ˸Χϯ̨쵼ķһӷ־һվ·죬õĹڲ˵ע´󲽳ϯ̨ȥ
ռһѧˣߵĻ˻ȥ
ѧ̨ˣ˲һƵģЦǺǣ˼ôҾõˣשҸղ׼ء
̨һ̣ѧȻ뵽һȫİ취


335¡ħݣ
ίУ
ãϯ̨ϡ
ڳԹΪܼңΪ䵥שĿŵ¼ѧ̨ŻͲԲ˾䳡󣬵˵Ŀȫܶ˶֪¶ΪкãڴСֳıݣһô£ۿЦǻ͸񳬵һЩ쵼ˣüŶѧôΧ
ˣ
ֻǶѧһ˵ˡ
ã
ǶľͲֹѧˣҲλл
שһ𣬼쵽˶ѧϥǣʱһˣһ׽ֿʼˣѧϳ֮ǰһֶ֣ԤҲýˣ˸ѧӽʣͽͲڼЦЦὫ
ƣҪשˣ
سҡҡͷһ̾־ֳȥשͷʲôӣΪСǻ̫ˡ
ܶҲô룬ɽŶѧһ仰ȴúöһ¡
ѧЦǺǵʼ֮ǰȸұһħɡ
ħĿǵש˸ֹ
ʱĽĿºͺ˼˳ſ̨ϡ
񳬡˷΢΢ͷħĽĿСҲɵ֪ؾᣬʱĽĿʵǸȲѵİ취ȨףѡܶһЩħשɸ˲ֹһأţǷֵ̾תڵעĿתƻȥȻٽשԣҲǿǿܺŪˡҪħܲסˣתƻĹؼ
ѧԵúģź̨Ҹ˿ƿ𣿡
Ƭ̺һԱ˸ֽµģװû
ллѧСߣ𿪰װȡ߸߾ҿ뿴ãǸƣǽֱͨ˿ˣƵıҲע⣬ɲʲôħƣûмǺޡ˾ͷϯ̨ĴĻϸ˸˿˵д˶ú
²˵ͷȷʵͨ˿ˡ
ѧЦˣȷͼˣҪľǰ˿ƽҵϣλ쵼ͬһ£˭ԣҪҿش˿ȡһúãҲҪƼһһһȻܲµʲôˡ
ܶ˶š
һħҪжģҲӦ˶֪ѧǸѼϼܣȫûһ׼Ҫ±ħܳ
ѧһݣС㣬æ
Ч͡ռЦŽӹ˿ˣ̨ƱֹǶѧҲˡ
ռߵ쵼š
ܸӣҳһš˵գִмһϡ
Ҳ֣һơ
ٺûлͳͬǸȡһơŪߣռѾúߣһ·ϣʱȥƣ棬ºͺ˼Ҳռһš
ֽתһС롣
ռѻҪƣѧŵĺŻͲˣǸɶԻˣǰҸȥˣǫ̂İ㻹һŲʣȥѽޣң
˵ĺĬҶǺǵЦ
ռһֹͣ˷ƣҲԳһŰɣ
ѧҧţĩ˻ȥƵһͷɣ
һ֣˵Сӻͦա
ռһϡ
ˡѧ֣Ҿ˵˵ɣҪ˰ע⣬Ǽ֤漣ʱ̣
⻰̫ˣЦ
ѧһס˫һ߬ȭһӣӣʮӣˣͻȻѧ³ǿ۾һһƵĺǻǣ˵ưɣƬAԲԣ
ЦԣϵǺK
ѧ֪Լ²ԣѾĶħϽBACKӣ

ʱһˣ
ȫע£ѧһƵĺǻǣ˵ưɣKԲԣ
Ҷǡ
һ㶣΢΢ƣͷһ¶׼棬KȻˣ
ѧЦЦ¸Ǹسģ3
ԼûأԵͷһƣ٣Ǻ3¶ʱ
˺Ҫ˳˵
ǰ˵вУʲô˸ˡ
ѧֵУŰ٣ƣǴ԰ɣ
һ㵣ƸҿǴ
µҲˣƶ˵ˣ϶ʲôɺϣȻѧ˵˹ĻȻҲף϶ʲôɵģȻôħô˭Ҳ֪
лЦеأ
лسšѧһ٣BACK˻Цǹơ
ƣһ˿ﶼһŶƣеǿհ׵ģеǹ档лŵ΢΢һ٣Ȼǹƣ
žžžž׶ħȷʵ˼
л¶Цݣ˶ѧһۡ
ţѧBACKһ˵˴еƣһţţʮţһζûд
ҲͷСӣһǰȫûһ׼ĽĿݵɫֻҪħ꣬Ȼ󽫵שĽĿԹȥֱ³ҲôˣȻӰ϶еģһשĽĿͻأظĳħݣݵٺãⱾҲµĸɲɲǲǱˣô˼ֻῴ㲻ᴦ˼ʹϵ˺ޣοìõȫɲˣӰʮֲãɺͷеġ
µҲû취ؾᣬҲֻô졣
Ȼܰѵשֵ̾ķ񣬲̾־ֳ棬ѿȻҲУԴϲȻ̫ʵĶôȫ飿첱ӴֵسŴשͷʮ꣬һ꣬ҲչΪһ̾һ֣ǲ¶£Īɻָѧ
ã˿ƱݽˣѧϹл
Ǽˣ»˴ˣǵש𣿡
ǰשĽĿأһڴء
˵Ҷˣ԰ôĳħˣĿôģⶼŪˣ
ⲻǺŪ𣿡
ЩǴⱧſЦ˼ģ󷢣ڵ´ͷƣöѧݵשڳѧˣЦ϶ôȫء
лͻͬʱü
ںʹѧɫϽ³ô˽ĿŪȥˣѾˡ
Ȼѧȴƫƫû³Цؿ̨£˵һ˶ĻôҾõˣȻ˵שĽĿôѽã׼ʱˣħݡש


336¡һƬȻ
ש
ħݣ
˽㵣̫ˣȥשʲôʱħˣ
ͳͬ쵼üͷ壬ѧÿһζŪ벻¶ҲţС̫嶯ˣºö˾Ϊ˿Цզզߥģ㵹ã治˼㻹ݰשͷӲʲôʱħݳϹϵˣⲻǺ˵˵ţƮݣשͷҲשͷܱħ
²ûˤȥòײŰѽĿŪȥˣôˣ㻹Ҫשͷ
˼һţȫŪѧڸʲôá
Ҳһ£Сݵһ
ֻлڶѧ˵Ǿ仰۾һµسЦݣƶѧ󵽵Ūʲô
שôħˣ
֪ⲻ𣿡
˵ѽ
˶󹾹
̨ĸЩƿڴשħݣƨ˲֪֪ĿѹΪչӲģǼשҲΪ˳б׼ģħħƨ
ռҲһסˡ
ѧɫûһ仯ЦҲΪҪɣ
˵Ǹս˻ʲô
ѧһЦŻͲҳĿֱȽƭԣһȥᣬʵϵשôѽҿСһҪȥשͷ׼û£ֿ϶ۣĻֳҿɲüȳңҲ̫ˡ
ǺǺǺǡм˱ˡ
ѧЦשҪֻסʵǸħݣ׼˺þõĽĿħǺĵġ
˵࣬ű࣡
֪ѧǱ˵Ҳ׷һǱһô׼þõˣⲻǴ
ѧҲٶ˵ͷԺ̨鷳׼һ鲼ҪһģУשͷټɡ̨ĸԣҲôˣϽȥ׼ʵשͷʮģΪ֮ǰѧû׼˾ͽӦȥʮשһ룬ں̨Ҳֳɵģߺܿ
ʮשҪʲô
Ҷһգգؿš
ѧ˶ܿĺɫ⣬еħʦζˣ˿һһ㶼ħʦر֮һãߴȫˣҼһЩשͷˣŮʿ鷳һˣˣ˭鶼У⡣
ռѸҪʲôã߹ȥ
ѧשͷһ£ӻͲжʱһ̶춯ȷʵʵʵڵשͷ
ռҲͷ漸鿴û⡣
ʱмԸµ̨שͷһߣϸϸȻͷʾû⡣
ѧãҰשͷϯ̨ϡ
пɫĲţѧשͷһȥһ
һ顭
顭
ʮ顭
˺ܸߡ
ѧٵˣڼһӡ
ռѺϵǰϵĲľƵĽṹ˿棬ڴ˸OKƣǺǣʵÿҲ֪ոպöݳӣ϶û⣬ڴֳܸǱôһħأǺǣĪҪשͷƾʧ𣿡
ôܡ
ʧҲû
ѧȴ㵵Ůʿǲ͵籾
ռһ㶣Ҫשͷûˣ
ûţⲻ۾˵Ϲ
Ѿ׼λˣ̨ͬĽǶȶʱ˸дϯϵשͷǳשͷϵ·ϯ̨˶ܿȫλرعǰ
ѧЦҿãҿɿʼˣ
һ̣ȫѻȸֶͣˡ
һһˣѧθڣҲ뿴שôͳħˡ
˵עУѧٴڣһץǿ鷽ڰ˦˦һʮŵשͷϣýשͷסһ״漴ѧһ˹ӣ̧֣߸߾ͷȻֱһ٣תˣֳ״΢΢Ū˸ҪשͷƣֻһҲûӡ
桭ѧǼ֤漣ʱ̣
ÿ˶ס˺
ͻȻѧֱȻһһ¾䵽˷µשͷϣ
STOP
õĿȻ
еһжֹˣΧʧȥÿ£ʦһ쵼ǵֱשͷϣϵıȫSTOPʱһ̣һֻСɳڻͲϿձչƣһֻûڰյˣֻ˿ҲƮš
ʱֹͣˣ
ѧ˿ջֲŵ麹ȻϽСؽץסĵ׶ˣʹһƿֱשͷ˳ڻһMENU鿴һʣʱ䣬æ첽ֹ̨ԭصĹԱ˸ûע깣שͷһӸסˡ
ⲽϯ̨ѧ½ϡ
STOPЩ嶼ãԼʹм䱻ѧשͷ϶˻ǹŵģ°˿שͷϷЩѧͷأ׼ղŵλýվȥֳ̧ƣڷ϶ˣSTOPǰͬһơ
OKˣ
STOP


ʱͽȻָ
˿ѧǸ˵ꡰǼ֤漣ʱ̡Ǿ仰
ѧ˷ϣ
꣡˲˼ע£Ȼ΢΢һȥȫǺԤ׵ģһ׼ҲûУѧƿ˷չָңأ޷ŵǣԭʮשͷȻ飬ϯϵֻʣ˿ˣ
ҿ
ôܰ
˵ûûˣ˶ɵˣ
ѧе⣬̨˶˽кãҲû˵ʲôЦǺǵһνˣûŶʵģҶգ۾ǧգʦ鷳ͷ׼һЩдôҿͷûһ仯ѧ󲻽ͷһǿЦõķ֣ʦҲһסˡ
ȴ󲿷˻عѧʼʩʼ˰
˹
̧֡
ơ

ϰֱעУһ˷סשͷϣ
꣡
صı仯ĿɿڴֻŶѧ䣬ȻҲһȥôƮƮ䵽ϯϣϯѧһ˵һ죡
ǡ
ûˣ
˿שͷȻƾʧˣ
һҲʣһҲҲˣ
˸
Ҳ̫˰ɣ
һ˲䣬¼ʮɲͿԱڵһ´λվ
ȫһƬȻ


337¡һС
ܣשͷأ
ǰôͻȻûˣ
ҿӵ£
ǲǲˣҪûˣĿӴҲûⰡ
ѧЦؿ̨²ŵȺһ죬Ὣϯϵķץʱ¶棬һשͷµĻҳӡ⣬ﻹʮשӰӣѧݺڻҳĲλģ飬Ӻο沢û©߻أԼļû˵ͽռѡ
ռѾɲ߹ӣӣ
Ͻ˸дľƵһͨӡ
ѧֽϯ˸ŵڵϣտҲʲôûС
û⣬û⣬죬שͷȥˣ۾𣿡ռѺϵ¶㵵ı飬ӵţⲻ̫ܰˡΪˣԱ֪èҲȣһռľסˣȫ붭ѧոһֱԱ߶ţ˭뾹һҲû
̨˺һЩԱɵˣǵȻ֪û⣬ӾǵУһֱõӣһˣô⣬ᱻ˶ֽţЩשͷҲǴһֱ˰ģҲħߣΪשͷȫûˣǲŲš
µĸɲҲǼһ顣
ȻһƬ
һƬȻ
ѧħݰ˶סˣʹȫλسžͷʹϰһգҲգضǿ鲼ɻûһ˿ħѧרҵħʦȻĿ֮½ʮשͷûˣôƯôţһ־һֱӵµУӵʱ䡣
žžžž
лһͷƣãЦݼŨ
һĴȹһЦһש
µҲ˾ãƯ̫Ưˣ
һöʱͽкûˣ
֮ǰκһĿ
󷢺֣Ǽ˼ֱԼ۾ǰһĻʵ޷ܣö˶˵ģôשͷûأѧѾǰ̾־ֳҲǸû׼ĿΪʲôͻȻһʱϳһ׼Ҳû»ܱôݵħѾӦҲ̫˰ɣƵֵزˣöѧ
̨ϵĶѧлͻ΢΢ͷһ˿ο
ǵģѧԲһ°ƯƯؽˡ
ԭ˭ҲΪѧΪשӲ̫̾쵼Ҳ⣬ǿ϶еģ˽ĿҲãʱĿҲգЩֻήһЩӰ죬һЩ棬ͬǻԶѧĥûȫ¶
ƫƫѧȴˣ
𾪵ˣ
ѧ󲻵ûиı䵥שĽĿʹؼȥשħݣô춯أ˶̲סΪݽкùƣһ£ѧźӷǵûܵ˺˵ħȫɲӡ
ö˶аޣԭשܳħһ̫ˣ
һש
һѧ󰡣
˸ѼϼܱƵ̨ϻܱħ
ʲôǱ£Ӧ˭ܱȵϣ
ڳö˽춼Ǵ۽磬ΪûмħݣΪѧľʱֱ֣ʱŸոշ֣С˵ǰǻ۵£˵ǰֻɱɱȭͷ˼ҸֶεʱҲĳ
һħ˶סˡ
ҲЩлΪʲôôСˣ˼汾µġ
ϯ̨ϣѧҲԼıֺ⣬ľ֣Ӯ˺ȲԼ󽫻кܴŤתԽչ̹ҲкܴǣŻͲϹлллңлл
ֳһ
ǰٱһ
ҪȻħҲѽ
Զԣħôģ
ѧһ˵ظƨħʦħħܰѶƾձûҲèлصģԼһԼѶûˣҽҲҲѽϽ˸ħΪǿŽħ˵û˼ˣллҵҾͲˣ滹вٽĿأʶˡ˵³ˡ
Щ˺ϧѧĿ˵ʵϴ´࣬һ꣬ĽĿʲô˼û˻ỳɣש϶ǽɲõһĿˡҲЦһȻζӲݣһľħǰ˭Ԥϵ˭ҲûУ
кλ
ĶѧһӮ˸ɲ
ѧ΢ЦźЩлȻ˻ȥ
Ĵָϵܣҽˣש̫ˣ
ҲǱƵû취ˡѧЦҪǸĳɱĽĿʲô裿Ҿͻᳪ裬Ҫ泪ҿɾͶ˶ˡ

ͬʱ
ҽԺƴƴϵֻЦѡ
壬Ҫȵĵ绰ˡ
֪ѧӦѾϳˣͽֻһιնôˣשͷûУ
ͷңȫˣ
ǺǺǺǣˣ˼שЦֻ˼ӾͽӲ뾪ŭʲôˣשͷûˣ㵽˵ʲôءħʲôħ˵һ飿שħݣݳɹˣ֪Լôµĵ绰
һ̣Щֻˤڵϣ
һֱΪԼѪǱѧųģûԲԺҲٹ¼ʲôٳӰ죬ֱӸѧ˸׶Ҫһ֮𣬿˭붭ѧƮƮȻػΪģӮ˵ĺȲʣһҲûһҲûʧʵ޷ţ
ѧ
ѧ
־ܻˣ
һʹʹһתһЩָˣ
һʿˣһ̻æȥҽ

ʮ࣬ˡ
У棬ѧָʱͬԼкĸɲ࣬Щѧ󶼲ʶļɲظԼøһԷѧ֪Ǹħ𵽵ЧԼ˲ٵӡ󣬲ͬɱɱı뺷Ӧ˺ӡ
ͻȻһ¡
ѧͷһЦǡ
΢Цļ͵שݵƯСӵģ˵仰Ǳߵרˡ
ѧ̨ôˣٵõ쵼Ŀ϶·е㲻˼
ؼҵ·ϣѧֻˡ
лĵ绰ֻ˵һ仰㰡ܸɳЩ벻ǺǣֲԽԽˡ
ѧеƮˡ


338¡˹ڡ
ˡ
ʮίԺһ糿ʹ޷ܵԺűڣ־µĶСҲڣǷŵж߽šйұޡЩ̻ѧſԼ¥һ߿һеس̣úܸˣ񵱵žϣԺҲûǰˣĳһɽյϲ
˭ϲ갡ѧҲϲ˸绰
ͷ˾˽ӵģιСɣڿ֡
ҲáѧЦ𣿡
Ƽأڲ֣ȵҽһ£
ãҾ˵ܲˣе£һٻȥ˼ˣѡ̷̡򡢾ͶǴöѧͷ
ãæģء˾֪СѾȣҲ쵼ˣȻطų٣쵼ĹʱɱȲʱҪæϵʽ飬ǹҪ¶οСո̾־ֳĹϵҪ
˵绰ѧϴ¾Ϳš
ǰһֱû׼ݴ¶ҵ¶¶ȫһˣԽúú׼һȿȥ˸һ̾Ƶֹ꣬ˣΣѧֻҵϵһҳУһę́ƣһл̣˳˽ۺϣֵҵЩױƷ֮ĶЩɲԼҪãҪ쵼ġ
ʮͳһһ㽲绰Űꡣ
ȳĵʱ򣬲Ű꣬ѧ㣬Ҫȥ˼Ҷܶ࣬ٲ׼ˡ
壬绰ˡ
ֳá󺣣Ҳǵһѧġ
ѧֻЦллˣҲףϼ
Ǻǣԡ
ţв˴绰ѧꡣ
ѧȻҲûţ궫ؼҺ󣬾Ϳʼ˲飬һЩĶţЩҪŰͬ£һһҵЩһʺ﷢˹ȥһЩ쵼ŰԵòˣֱӴ绰лүӣлĸĸ񳬵ˣѧһһ˵绰ȥꡣ
˭˵쵼ʡ
ӵ绰绰ѧæһ硣
࣬콥ˡ
ѧʱˣͲлĺ룬ûݣҲûʲôѣĻ϶ԼһˣѧùȥһˣԲûлؼҹꡣ绰һҲû˽ӣѧ󲻽۴Ƕ¥ֻò˼ĺ롣
ι㣬Ҷѧ󡣡
ĺһ֪£Щ֣ΪոѾͨ绰ˡ
ѧһţлسڼô绰û˽ӣ
ޣسȥμشˡ
ףҼǵ᲻𣿡
ǳһ겻ֱǰ¼ƵģҲ᳡أҪ˾ŵӲܽ
ãллˡ
Ǻǣġ
˼츱ΣְȻȲ϶ѧ󣬵˼Ϊس飬ݱͺ⣬Զѧʹ˹Ҳɺܿл˾һȻ㼶ûУҦͿЦһЦкһĵ
ߣѧĥһ£Ȼ̱ȥ˳Щϰ߲ˮз˷ڣҳһ²ˣ漴һڣһę́첽¥ſ͵͵첽Աһ¥ȥ۲һΧû˺Կ׿лҵš
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ͻȻԿһ죬ſˡ
غţлһƣЬأŷЬ϶˫˵Ьӣһ̧ͷ￴ȥЦǺǣôˣЬѵ˫Ь
Ķѧվһ˹ʮİ㡣
û£ϼҲڻ𣿡лӺݵЬӷڼϣһЬĶҲرȥ𣿡
ûϵҴ绰ˡ
ˣлл
˵ˣ֮仹˵ʲôл
л۽ǴЦǲ֪˵ʲôʵңͦ˵ģǺǣ·ϵʱһ룬ģһϸɵʲôһɵ˰ؿʵеû˼ԲԣǺǣ㰡ȻŪԵİɣţ֪Ҵٶӻˡ
ѧָָҶˣ˾¹
ˣ
հ꣬²ڶġ
ǼСĽӣǿɵúúóǺǡлͷ۳Цеÿζ׼ôôأɣ³Ū¾ƲˣǺǣǸȻ̫ã˻ûģܲһæǲǣ
Ǿ䡰ǼСеöѧһ죬Ҹ֡
áлЦߣ˰ˣ㿴Ъˣʼ˰ɣ̨
УƹϾͳˣŪ̫ࡣ
ţҿŪɣˡ
ѧ֪лѹͲԸ񣬵Щ죬Լ̬Щı䣬öѧоһ˿ů⣬⻹ԴǻظлΪַĵһأѧǰл֣׹лģ¶ĳͻɢأл̬öѧ󿴵ͷ˵¸ºһСֶء
ʮӺ󣬽ˣ˰ˡ
ѧлһߺȾƳԲһЦǺǵؿŴ
󲿷˶пӴϰߣȴһ겻һ꣬ѧСƷҲԽԽˣڽ껹պϣСƷ˵ùȥȦɵ㡣
лýζСҿǸħϴû⡣
ǡڣѧҲûǫ飬һҸɲȥӰ첻ðɣ
ǺǣҾôһ˵㻹ˣ
ѧҲЦˣ˿ę́ˣζô
лЦǼСܲ𣿺óԣҶԶٸˣʮ壿ʮ
ٶԼû¹ء
ɲˣٳԸóˡлЦСʱӣôɿŵӣҲ̫ûˮƽˣԲԣͷлһŲͽֽմմǣҲԱˣҪȻһ˿ƣҲûţ˭˭һƣ԰ɣ
ѧϽ֣ҿɲˣȲˡ
ξƺʧ̬¶öѧ£ɲ붪ˡ
лЦЦ˵˷ʲô
ѧҲûӣžƾЦůյȣ·ɣ˵еڣʲôң
˭֪һЦлȴЦһۣ㵹治ҿǺǣðɣ˭ҽأţ˾·˵գڶѧ㵵Ŀվҽû٣Ȼݴɣ
ѧͼˡ


339¡һһһ
ʮ㡣
ίԺлҡ
ʮʱ䣬ֵʱıѹŴ˵ˣĶѧһϣңӴĵԭһĥѧߵſڰЬϵƤЬˣصɳ΢΢һŲ׼ӭ´ս
л㣬ûð
Ǻǣأߡ
Ƭ̺ſˣл˳ˡ
ף㲻Ǵ·ȥ𣿡ѧգգ۾ȷͳˣ
ţɡлһ䣬ŵƤɳ
ʱл֮ǰĴ̷ܸ࣬ϲһɫķɫŮʿСװ׽ǳιĺܽŮʿİ׳ݳЬͷĺڸ߸ǱȽǰഩ˸׺ϸ߸Ьûʲô仯
ѧΪعϼأˣЦл㣬Լഩİ˿ɱҡ
лǷЦָ˭ذɣǲǣ
ǿɿʼˣѧʣʲôƣʲô򣿡
һ淨ɲ࣬򵥵ģ󳵰ɣᡣ
Уʱ̫ˣһѻðСʱǲŹѼϽ죬ѧһûʲô鲻ǵǻۣţҪҲУƵ˳Լѡ񣬲÷ǵôһſʼľͲǼ֮ˡ
лЦŵͷԡ
ϴƷưɡԾԾԡ
һֿʼˣһţһţٷһţٷһš
һʼѧǺʮģ˿˶СϰСʱģⷽ涭ѧкľ飬лţСҲ᳣̫˿ˣԶѧӦʤġһȴǻ¶ûʲôƾɼӺ󣬵ȴƶһлȴͻȻЦεһųƷȥÿһζóе֣ÿһζ߶ѧơ
ѧеðˣаظϽ
лһߺȲһ߳ƣĩ˾ѧһףϵѾʮŵʱͻȻһЦִԼһźҾţɳ˵ƾҲǾţһȫˣѧһ¾ͼˣţѧ⵽˿籩ɨ
һ֣ѧܡ
л֣Ҿ˵ָ˭ذɣ
ȣſʼѧܲҾͲˣ
ǲ˵¶лüҴżƷϣӣ·ģˣ
ѧһ̵ذЬˡ
лЬ㡣
ﲻ㣿ݴʲô߸Ь
Ϊ˸·䣬û˼ѾˣҲЬӺŪ¶ġ
ѧŲ˰ɣ
лЦһҡͷЬ㣬ӵȻҲ㡣
ѧָָ߸Ьϱ˿סĽ棬Է֮ǰͰ˿ˣôִˣ㻹Ϊһ·Ҫˣ϶Ьӣôȫˣ
л΢΢һ̶ȣЦҵĽŻͦע
ҿûаѧæ
۲ôϸ촩˿౾ɫǳŸû˿࣬ǺǡлһȻͽЬЩֻǴ˿ŽŸ߸ЬżһһεģЬŵڽżڶ㵹ãʲôʱ˿࣬ʲôʱ˿඼ĹƵģлžǰΰΡ
ѧĭӲû¿Ÿɶѽң㻻Ьʱġ
𣿡лϸˡ
ǰڱʱ򣬶ѧ˿ɶģл㵱ץסˣ¶ѧûᣬæתƻУӲ㣬ҡס˵ţпѵӵϡ
ǿʼڶ֣
ãϴƣ
ǰһֶѧѾˣлļǳĴ󲿷ڷһûܼסܶ࣬ǺһֶѧҲ֮ģɣǶͲŽ첻ܰǹˡл·ӶԶѧջǼģҲڱصá
ڶ֣վ˶ѧߣһսӮˡ
лһҲûˣһЦͦãƶɣ
ѧҲͰͿ
ˣûǺǡлͷϣڿʲô
ѧȵúżץһ
Ȼлһ̧ͷ˵ļã
ңѧȿһҿѡ𣿡
ҿԿǡ
ǡѧ˵׵ģ˳£߾˻ȥ˵ʱѾװʲôװҧѳҲһ嶼ûУʲôⶼĻһлͷûأһ·ʲôˡ
лЦˣԡ
ڶѧȵע£лһŤףŷһߣ޳ָͷס˰׳ĿӣһһŽ˿⵽ڶŵʱѧʧؿ滹мɫأֲܱϡણһſҲˣлһ˹ؽȻ´װ
Ȼû¶⣬ȴǿöѧġ
лһЦôÿ𣿡
СѧҲװˣ㶼֪ж
ǺǣлллȻȻҪ˵ĻҲѡʲôԲԣ
ãѧ˵һүǻɶ㣿
ֿʼˡ
ʮӺ󣬶ѧֱлɨˣúܲҡ
лһЦѡ˰ɣǧϳȥ
ѡɣļѧ󱻿е㷢ë
л۾䵽ϣ΢΢һУҪǴ˵׿Ļûɣ
ѧʲôе׿㣿
˵أ
˵л㣬۲İѧ󲻸ˣȥҲ̫˰ɣûôؾڿ㣿Ҳ߯˰֪ˣǶղҲѵ׿˰ѧ׷ĪһոлĻԼҪôѣ϶ҲӦ뵽ѧ;л̫ƤˣУԲС
ʼˣǲǣ
ûҪģãҪҲУȥѡ
лӦǺǣǻʲôȤ
ѧ˵ȤˣǶ˭˵ȥղſɱл㹴ӲˣҪڿ㣬ö˶Ѽȥѽ
лһ飬ѵ׿ҲУ·
ѧ룬ɴºͿӶˣֻһ£Ѿ޵ˣҾͲаˣǶ첻ѹ˵ģЦǶҲЦ


340¡ˣ
ʮһӡ
µһ껹һСʱ
ֻʣһĶѧԼһлˣ֪ϷѾлķƫ˹ȥѧ֪ôȥˣȻԼ뿴һл׻Ҳûлˣչ˵ݼѧ󿼹ԱʱΪȲлҲ̫࣬氡Ӯ
һֿʼˡ
ѧȫעضƣһųţҲлջӰˣǱ߿һۡ
лˣòôɣ
ѹ˵ʱͲ˵⻰ˡѧۼơ
ϲǻ𣿡лƣأǺǡ
ѧ˵ЦɣȻҿ㻹ЦЦضģΪ˿Ĵȣνƴ
ѧȻյЧ
ʮӺһӮˡ
ѧȲѡ˰Ҳڿ㡣
ܼ˰
Ǻǣָ·ֻǸոһ֣ҿɴû˵һҲǲǣлѶһһ첲ѵˣˣһְɣҲøˡ
ѧ󣺡
ôˣϴơ
л㣬ҷôôƻ
лǺһЦƻΪٵıر֮һҵڿˣ
ѧˣʲô鶼Ŷķȥֱˣˣãû⣬ȵȵȣ֮ǰٰѹһûôģôһӮʲô¶ˣһӮҾ͵
лЦУҿҲûˣǴ굹ʱأһ˭Ҫˣһ·ģôлҲغ͵׿ڡ
ѧҲ㵽ˣһݣԼȣ䣬ҽ㣬Ҳ˵ļҪѾͶˣһļġ
лһۣԣǾļ
ѧ˿ʼɡ
ʤڴһˡ
ϴơ
ơ
ơ
ѧл˭ҲûרעؼŷÿһƣлļҪóһЩÿγƶջʱţʱţʱһţ۶ѧȴն񲻴󣬴ŴţѧеðˣаôȥҪ䰡æһעһֻСһƿסˣȻʵȲл㣬ֻжһġ
ӡ
ʮӡ
ͻȻһˡ
ѧлСԼʱѾտˣѧֱӳСףŴţϵԽԽ࣬лļƺҲûô̬ζ˿գѧ׼ʱ˺ܾõĴ˳ʮƶˣ
лûʣˣѧ󳤴Сʱĥģһգ
ӮˣӮˣ
ѧܵĺܣܼ˰
лƿЦزͷôƸֵġ
л㣬ļո˵˵ġѧӣһգգؿزˣ˰ɣ
л۽εЦһʣһ춯ŵָͷƤӣ΢΢лͽѵϥǣһ飬һ̧ŵɳǱߵķϣһ£һӡƺԺɫжӣҲǣڵ׺컨طһɳջ󣬴µ±˳
ѧ۾ֱˡ
лֽѵ˦ɳϡ
׻ϸ¶˳ѧԸԳ͵Ǻɫ˿ߵĵ׿㡣
ڵлˣϢ
أڿ㣬ֻʣ·¶ĵط¶ˡ
Ǽˣлһͣ
ѧɤӸɰͰ͵ģһ
лЦεôùˣһ
㣬£㣬һѧ۾ˣл⻬ӣֿ˾ضĻɲ࣬ѧȻŹغ͵׿㰡ĸġ
лûѣЦſҪǷŰɣвУ
ѧԵл㣬Ǹոտ˵˹İأ˵ˣȿȡЩǰֲûšʼлѣѧӺؼңһлȫ㣬ʱлǺܴ󷽵ģûڶţøʲôʲôҲǴöѧ֪лƤһĺ
лЦǰһһظû취·ʪˣָ£ųҲС˵գɳϣϸʱҲ쿪ʼˣģлӺòã
ѧ˵ãɻһһ̾ˡ
ϧأϴθû
лЦЦҴ·ˣ
ţ㡣ѧȴûҲ䣬ϻء
лŷϵ·ңʱһ߸Ь˵ء
ѧһȴһлֻһ׳ڿúܵͣһ۾ƼûˣڵϻҲڳӡһǳǳĺۼٿ棬Ȼǰ¶棬ֻһɫ˿࣬ҲûֱӲ˺ڸ߸Ь次
ôû·ѧģѽ
ǺǣԼһ㶼ô
ѧǴθлìܵʱңлֻһ¶ûӵģ°ǿܸסɫĵ׿㣬Ҳʱ¶ֵĸоֱͱˡ߸Ь˿࣬Ҳ֪һ˸ǲôģǡҿģ
ѧѪҺһȡ
л߹ɳһȣϵ˿Ħһ
ѧͷΣȣ⸱ӵװԶѧɱʵ̫ˣл㡭
ţһͷ
𣿡
ǺǣҪ˵أ
ȿȣв
أлдЦ
飬ѧӾʹˣסлĲӣ̽ŵ˵ԴлЦеسûѧһһȥҧסĴסͷ
¸ôˣǵлˡ
ѧ鼫ãػضһ
лûӱϿҲûʲôУֻ۾ǡ
ѧûָܻӦΪǴε¶һֱأԼһѾͻԵĽչˡ
֣ѧͷһ̧Цס֡
лҲסָͷŶѧָһһŪöѧеʼˡ
굹ʱ
ŵӣֻ˶ʼ
ʮšˡߡ塭ġ
ѧ߬øˡ


һ
ޣ

Ժ͵ﶼ
ѧֵл㣬Ǵȥֵ˽갡һ֡
л˿ϵĶѧһְֻЦҲһĴȣ˿ɱռ˰ɣ


341¡˽ӡ
һ
µһѾˡ
ֵȫǱѧҲȾգɿл֣첽ȥóӼҴһЩû֣һѻֿݸл㡣лЦȡһ֧֣ϡѧȡһ𣬴ȥһ㣬ָԼ֧̣ʱһĻǴ̻зɽ˳ٰա
лЦŻλ̻ϴηŻʮǰˣӹ찡
ôôãѧһֵһ겻ڣ
ѧÿ궼һġ
ҽƺڲʱæʱ䶼ûУһЩŽž֣оĸôҲǸ쵼ˣֵطűҲӣǼҲûзűڵĽлǺһЦȼӵһ㣬һηССʱ·Ҵȥ·أһôҲ
ʮ̻ˡ
ѧĺֺǣҪٻؼһЩ
ˡűӿԵ̫Ǻɡ
У·ϣ䡣
ţҲϵ㡣
ѧߵһĿڵ̻ζһ
лɳϴӣ˼ҲǴҹ㣬Ͷ䶼йɹ˵ķ緶ҲҪ΢΢£˿ŵݰͰ͵ȣһһȻٻһֻţһֱ˵Ҫѧһοóֱлϵϣ˳ѧŸϿջ񣬼װ
ζͰѴˡ
лЦС¡
ţѧ߻ȥԱߣˣ
žžлĲ£ĴȣԴ
ȣѧȷһ£ɶ˼ôʣȴû˿ɣһɣ׿ȥ漴ֻ޳סһλã꣬ѧֻúһԴһƬȺġġҺеԵļ
лЦеؽֲͷϣһƷƵģḧͷüëëӡ촽ϵ¶лָĦһ顣
ѧ̹۲˼ɶأ
ˣҹְ꣬ӣ׼̻Ǻǣ㣬鲻
ţⲻ
⡣
㲻㽱ɶģѧ¡
лЦһ㵹ǲǺǣղѾǹˣˡ
ѧܵذƽСϣ׶˶Ȼ΢΢ͷƽɱ˲ɣлСѹȣӺ켸лĲλֻмԶѧʱͷһװϢţʵȴͺͱӴһϵζ
лϵζ
лЦСӣʵһУʲôأ
ûţءѧһ졣
ôţлȴ죬Ĵָ촽˼£úţϹ
ѧһ
ʱֻ
лһ̧ͷϲ輸ֻιޣ񳬰ǺǡҲáлл֡ţм绰лˣܶ˶ġ
绰ѧͻȻ컹ûлĸ׺أΪֻ֪ţ˼绰ʱû˽ӣǸϽл㣬ĸ׵绰Ƕ٣һûء
¡лֱֻ˹ȥ
ѧҲûлϣүһ
ལལལ绰ͨˣι衭ţȻС˵˵ţлֻݸ
ѧҲˣϽùֻĸС
ЦһأǸ鵹á
ȿȣţʲôҴ绰û˽ӣҲֻ֪ţڸݸ꣬ף³ɣٱɽ
㼪ԣллˡ˵˼䣬ͻȻ˵үͻһ֣֮ϣ
ǡ
һ٣ЦȻүӷˣͻ¶ҲöˣʵԺҾͺͻһ¼˵ţǣ˸Ժ󣬾ͰͻĻ¸һ죬ʱǻر޵Ҹ𣬺Ǻǣǰһ㣬㿴԰ɣ
ѧʱ;ˣ飿
ţҲϴСˣöˡ
ǿ˺ܾõģлڵλԽԽߣѾؼ෴ϵҲԽԽ¶˳Ǿû飬ϾͥҲܹؼһȰڣҶûгɣƱػлԺĽкܴӰ죬˵䲻ģ˻ҲûҪǿ棬мû飿
¶ճˡ
ǵڶѧ̾һֱ֣ţлϽ漰˱ԭˣȷ˵Ĺϵ˵ҪһҶѧļֻƣҲʱǳЩлǺȶѧϸٴһ󣬲飬ȫ̿ǵġ
ѧѪڡ
飿ܺлˣ
֪Լʲôˣ
ѧΪԸԼʮֵңԶлүӺлҿ϶Լʱ򣬶ѧҲȻңԶںȴֻҪ˸ǸŮ˾ܼ޸ˣ׾ˣ§һ˯ˣ
ѧĸлǱߡ
Цͨˣ˵ԡ
ԣлҲӦˣ
˵绰ѧȻؿлĸ˵˸
֪лЦȺĲˮ˵ֵ̾Ĺɵúú¶¶ȡЩȻҪḱ뻹꣬Ҫмٳ˵ʲô飬ҲⱲӶ᲻˸ˣǺǣȢҿɲףѹ𣿡
˵䲻αĻѧζȢ
л̫ˣģԸһͣǵǿƵϣѧҲһϲأȻֹǸãʵ϶ѧȴ⿴ȱ㣬ҪȢлŮˣιƶЦѣ϶ð̡
ѧܼǳ
侲еˡ
Ѿ̫̰ˣȢл˼ģȢܿ˼ҲǧȷͬǸò˵ŮˣͬҲǶѧζȢģʵҲףǶţֻȢһһ¾ͰѸոպŪȥǵӸᵽϡ
л
ܿ桭
ҿȢ˭
ѧԼ̫쵰ˣԼô룬ǶŮ˵Ĳأǡֲܲ롣


342¡֮Լ
лܿ桭
ѧһѵľ
ʲôأлѲ豭һţ
ȿȣûʲôѧƵţƲֵɳϡ
ܿɣҽ˻飬ô죿ôǲôģлЦһ£Ҳ֪ûۿ㰡˵飬лģһռһŮѻ֪㣿Ǻǣ˵㣬Ҳظ飬ͷϲͷԲԣ
ѧͷظ鰡ۺá
лЦˣ㻹Լʲô飬ظͲ˶󻹸˹ˣ
Ķԡѧ̾̾
ˣǳüġлһȣ¶Ѿܿˡ
ѧһ㵣ʲôˣ
лЦȻǽ飬ˣΪ¶ȥô죬ʲôҲûϲ˵ɲٸһֹͣ˲֪һ£Һܿ˽ϵٴΣҲ棬̸̸ֱһ
ѧĭʲô
֪лŬŬ죬Լ绰
ϣ뼱ѽȸҽס
Լʾ֪ˡ
˵ѧһ绰һξСֻҲôأͷлһҧߵСңţָ˼Ȧĩ˲źĲֻͨܿš
ཡཡཡ绰ͨˡ
ι̣ҡ
ͷܿͻݵǺǣСմ绰̶˯ˡ
̣ǲû˵
ʲô£ܿһ͡
лң˵ʲô
ޡͣһܿεû˵
˵㡣ѧ󼱵̣Ͻң졣
һĬöѧˣδ֪Ż־壬ͨԼӺܿ˵ˣȽɡ
ѧֱţôѽ㡭Ƕ
㻹֪̣̻Ϊء
ˣ˭Ҳѽ˵ġ
СеģţЩ̸һ£ܣͲҪˣֻ˵ɡܿɤһ٣ȹһȹΣ˵ǶǷ̫࣬¼ȻѾˣٳȥҲû壬̺ͻһܲҳȫĽ취ǲ뵽˼Ȼ˭Ҳ᲻ãɴˡ
ѧΣʲô˼
Ⱥͻ飬سҲãĹ϶аģ꣬ԺǱ飬Ȼ̽꣬ţԺ¶ͿˣҪͻ飬Ҳ㡣
ꣿ飿ѧɵˡ
ţҲ벻ʲôҶͬĽ취ˣʵȺģҲǣһǰЩ쿪˫ɫһλ̶ĵĵĵ˫6˫ӮˣԡȺ飬ţôģ
ѧתˣ⣬ꣿ⡭
òã
ǲã⣬𣿡
ڲве⣬ֻôˣΪǸꣿΪͻ飿Сɫ߲˵ҪȢСå˵ҪܶȢ˭ҲȢô죿߸̣žžž绰ͷ˱Ĵ̺ˡ
ѧæңҡ
û
Ҳ˵¶УǣǾöԲ
С󡣡ܿȻ̾һ̲ΪѣϴͻȻεҽ˲Σ֪ͨ飬̲㱻ֻҪڸ߸˵ģôҲν˵ģҪûȽϺã˳ҲûϵǽǵĻ飬ԺҲˣһˡҲǹȥ
ѧжһͿ𣬱𣬾ԲУ
ǾֻܰҺͻˣ
šѧǸε̣лл㡣
õŸ˵л̿ųģֻҪˣֻҪ㽡ģôܾͻ
лл
Ǻǡ
ܿѾѶѧڻˣл˲ҲѶѧжԸӣһһŮˣȴȻô취ÿ˸ѧ꣬ǶѧԸ⿴飬Ѿһֱܽ˶ȢֵģڣԸʵˣô̺ܲͬлҲˣΪԼ̫ⲻһмĻܱ˵ġ
ǧɤۣѧȦе졣
ʱһлˡ
Ӵ۾ôˣлЦˣ
绰ܿԱߣС㿪һ
ѧһԥ㿪ᡣ
ܿʱ˳ɣǵ¶ҸոС˵ˣҲûǾô˰ɡ
лЦֿˡ
ҿûУѧϽͣû֡
ܿ˵ǶˣԺ¶˭˵ĺãǽԺҼСһܲˣ֮Լ϶Ҫ˵ģʱûСҲԺҽ飬֮ǰҲ̬ˣ԰ɣ
лһţҹԺ󣬰ˣʱ֮ԼҲҪϵģԲԣ
ԡܿ
Ǿͺáл˰ɡ
ÿԻѧŶ᲻ð麹Ҳ⣬Ͻ˵л㣬̣һûòûƷģʵڡʵڲ֪˵ʲôˣҡ
лЦſ֪˵ʲôͲ˵Ҫûһŵ㣬˻ô˭Ҳɵӣ֮ԼһģҲãҲãɵҲգҲգʱ𰸵ģЩǸĻǸĻ˵һξͿˣϣ㲻ҶˣǺǡ
ܿҲ⻰ͬ⣬С㲻õǸˣ˵ף̺ͻڻվ˵ԼƴģΪԼһٴΣ̲㶼ǲˣҪлҲӦ̺ͻл㣬ûбȹڣʲô̸飿ʲô˵˵ĻᶼûУҲþǷǵģҪǹǵأ͵ǳƽ˰ɡ
ѧ˺þã˵һ䡰лл
ܿ˵֣ƨ˰
лǺЦˣԺ˻飬Ҳÿǿˡ
ң绰ܿһ
л۵㻹ͦӣô᲻᣿
˵Żֲ򣡡
Цĳɷ־Ӷࡣ
ѧ
õĸȻôˣöѧѹͷһɢ˴룬ԼлܿѾΪˣǷĵĸлܿ棬ллл죬лأл


343¡һΪ˽顿
賿㣬滹ɢɢı
˺ܿ泤һСʱͨѧлߵݿɳ£ȻʵʵˮлһȲ裬Ҷ˹ȥ͵ϣмдһȴ֪ôڶѧһֱΪ˶ѧϧίԼһ룬̿ɲͻݵôŶѧʲô¶Ϊʲô¶룬ίҲֻһ˳ܣֳöѧģܿ棬ʶ̡
лҲöѧʮֵ⡣
̱Ͼͨͥĺӣлȴͬ˵ţ˵سݣǾƤһô򵥵ģѹ۵ѹ浽ô죿ѾǸ˸ˣӣȵȡ
л㡣
ţ
ѧ˵ʲô
лӹĲ豭˿ڣ̧ͷЦЦôжؿңٰҸţǺǡ
ɶѽ
ոǸͺˣǺǡ
ˣ˵أȱѧɫһ࣬л㣬ίˣ桭ǧҲﲻеĸл桭ǧҲĸмҡ
ʫ𣿡лͻȻǳЦ㲻ΪԸ˻ɣ
ѧ㶣ող˵֮Լһ꣬㡭ˣ˸Ƕ׸һˣҲ̫˰ɣѧɫҪྫжྫʡ
лһ±ڲ輸ϣҿϵˣôܲһߣ֮ԼҵȻͬģΪһ㻹˼ҺܿȲ˵ؼǿ㣬Ҫǲܿˣ֮ԼȻϣոܿҲ˵ˡ
ѧ㵵Ūţ
ҺŪܿ϶ҲôģΪԸͱһ飿жôҲǲܵġлҲ֪ܿǴڵΰץסҲأ뱲ӾˣҪֻǵȴѣò꣬һ۾͹ȥˡ
ѧ죬˵ûô˳ɣƣȻ
л˭ûԼС˼УܿУҲУһֱΪϿĶ⣬ȴӦУԣ˵ҲϣУţ֮Լֻһһìܵİ취סⲢЭٲҵЭǺҽ˻飬Ȼúá̡㣬һȷĸۣ㲻ٵ̣һŮˣôԼɷСԲԣ
ѧţղż̺л˵Ľ취ָּжΪΪԼԸʲôŮһˣŸô¶Ҿ˵̻һЩлԸôܣ
лЦȻˣ˼ĺܼᶨ׼ϲ˵ĻԺȻȥҲ˵ʲôǺǣ֮ԸĴ㣬Ҫи׼֪ǸһתģҲ˽ģҪΪһͬʱһǾʹشˣţ㲻ôİɣ
ûУôܣѧԴǡ
ʵ˵ξͲҪˣոȷʵô
ǾͺãҸԤɡл̵ٳҲˣ¶ֹ̫ˡ
ѧףԭ̺л㶼Ϊ˶ԷĴڲŴӦǸ֮ԼģĬһӣְһ飬Ȼ֣µл㣬ôģǵ¶ֱͬҽ飬ҸмһӣȻ˵ⲻЭ˵ҲƣʵôܲЭǴұһҲЭ
л֪ͺá
о仰ѧû˵Լռı˵ģлܿ涼ΪԼô࣬˭ҲܶԲ֮Լ׼ϣ½лٺãҲȢ̣ҶѧﻹиСžţһϵչ˭֪лܸܲԼһһأⶼ˵õ¶ҲǶѧŬķ֪е㲻صе̫ɶˣĸûһ󹬣ҲǶѧԸ
лͨԼס
ͨԼһӡ
ԼŰһ㶨
ȥôôѽ
ѧֻимϲã֮ԼڵìܣҲǶѧһܴĻᣬڸľУһٽлܿ桰𡱣ȫڴһˡ
ˣмҪ˵һ¡ˣлӻˡ
ѧɫؿ˵
лЦЦңһ̣ո˵ô࣬ôĽƵģҵһ䣬ɱ˵̫磬ֻǼȢҲô׵ģѾϵ˵˰ɣȰѹãѸȥʲôʱȥʲôʱܽ飬Ժ֮Լֱֲ̾ãʮ˸ҵʱˣͷð˰ɣҲȲôã˵ȵˣҲȲˣǿɲ㣬ҺܿСˡ
ѧ˵ɲԼʲô¶ʲôͬ𡱵¶ȢȢлǻ¶أֻил˻飬֮ԼԺȢ̣Ŭл̵ĸۣлʵԸһж״
ѧܵһ˿ȡ
ڸƵĶѧ˵ǺңԶ飬治֪ʲôʱȥлȻ˵ԼֻҪϸܺ飬ʵ϶ô򵥣ΪлȻôá
ԼҪ߰ḱʱл㶼ʮˣлôܿлɰͰ͵صԼⲻܣ˭֪лһ᲻ٸлһλ£
ѧһȻ뵽лҶԼһο顣
ƺ͸֮ģȸƻҪ౶Ტۣοѧ̫ˣŶʮ꣬͸ϼѣʶ쵼ܸ㶨ġѧʱ˳˳˸⻹˵лͬ⣬л׿ϣǺлǰ϶ˣ껹ûϣл˻᲻ΪԼǵٵĲϣ̶ͬԼлĻ£
ûܣ
˵Լ
ѧԽԽô£˵ḱٽ飬Ȼȫ̿ǵģҲǶԼĿ飬ùزа
Уб֮ǰץḱˣ
ΪлҵĿ飬Ҳлܿ汻˹ˣ
ѧһûиоԼ˶־
һΪ˽飡


344¡Ρ
һ


Ļ󣬵˻ϰӡ
ҲæһڵĶѧεӡ
峿һ磬ѧ˾վĲǰװӷŪŪ룬û̫ˣͦãض࣬ˡһתѧҪߣȴ˲שȥֻ룬һŲеζسֽӽͰһˮûٲ롣
ѧǱȽζСģǳȥ͸ίԺ˸绰ǰŰһ£ԺҩôȥɲУһҹԼϺϣǻ
չߣֻˡ
ѧһԣЦһӣл㣬ˣ
лЦţϴ꣬ôҪȥλ˰ɣ
ǰ׼һˡѧɾʮ㡣
ǺǣоͷǺ¶ЩҲ㼸䣬Ҫýȥȥ͵û˵лž飬֪û̹֮϶һĨڣΪһ֣Ƿǵ±عסǵȥһͶʵģҪǡǡ෴Ȱڲãպã̾ץȫ湤һҪ£ץô򣬹ܺøŸԱӳǵְ̹ܸܺȥ֮µıҪģôֵ̾ҵŪȥ
ѧú棬Ҽˡ
Ǻǣס˲źãÿҵĻ㶼Էġ
ûУġѧҲ֪ϲ̫죬Ҳҵһεһ֣һȫ湤ʵûףö鶼е㺬ôһ˵Ҿ̤ʵˣ֪ôˣл㣬ԺҪʲôĲ׵¶Ҳһңָң̡
лЦһ£Ҳ̫ǫ飬Щʱ״ɱɱĲԣҲһȡ֮ҲûеģŽһ룬ڵĳɼûܷĹ㻹ᣬǳмǳģҸڶʮʱҲûúá
ˣôܸлǱѽҶ˼ˡ
֮ɣԺҪʲô벻׵£ֻң̸ָϣ໥۰ɡ
ãھи¶
˵
룬ҩˣ϶ζ󣬼ûס˰
ôˣ
ȿȣȥǶס
Ǻǣ԰
ģ
ȻģǺǣֻҪḱסлȺıҲڻǲס
ѧȴѪڣ̬ģһ̹ãȡϽ
лЦеһúøɣлɳűѵȢء
ѧջȥԼϰ˼ûˣæ˵˼ϽߣԴӸлŮѷչ̸ۼ޵ĹϵֽչһЩ켸ÿ춼ͨһε绰ĺܣȻˣܿͷȻҲû£ͬҵ绰ࡣΪȢлΪȢܿ棬ѧƴˣýֵ̾Ĺã٣ԽԽã

͵ŸǶɣ

磬ŵ㡣
¶ڴÿʮ׾ܿȼıϣ껹û·ϻźٵĺžصһɫеף˴СкڵʮŨ
̾֡
㳡ҵֲԶֻż·
ǰѧҲ·ÿο󶼻᲻ɵøпҡҡͷҲ⡣ûģִ̾Ժ̫ˡ˵ǴԺеģʵդźһǿͣ߰СԺϲԺͣгĵطԺҲʵڲٿ˰Һ̾ΨһһʮĲС¥ѧ㲻ȥҲܵһζ
Լĵλ湻ҵġ
ѧűһ䣬ſݲƽĵԺӡ
һµĿ񿪽ȥ֪⳵ǽεľֳ
Ժ
ѧѳͣһϻ棬һûֱӽ칫¥ԺһȦǶȰѻϤһ£ѾϰʱˣԺͣ˲гҲһϿɣɺͼճͣ¥ſڣԱ쵼ӦöĲˡ
Ӻ󣬶ѧ˰칫¥
¥ĻҲ̫ãһֺưܵĸо
һĽӴһһŮԱЦǺǵʲôƺû˼ڹϡ
ѧûֵ˼˭иĵĹ̡
ͻȻŮƼ߽ĶѧһҪʲô£Ȼһ𣬻æֳԱǿԱҲһ㶣ǶǸԺĸʾѧƬģϽŹؽֳȻ˶װŪļװһ湤ģ
ѧ΢΢ͷǴк̧¥¥
ֻ̾һ칫¥ܾ
һǽӴͶѯµĵطҵһƺҵƣҪʣǰ칫ңȫֵͺڣҲŲϵƶӡռȵȵȵȣ¥ҲǶ¥Ƕѧľֳ칫Һңطǲ
ֵ̾ȻȲϹֻӵĵطϱϺפļ̾פ´ҲӦôŶԣص֣̾ҲǺܷģۺϿƣ綽ƣ񣬶ᵥ̨ʲôһţصפ´ʮǺƽģ̨زֻǸλĹɼʵ̫ˣ̾ʧȥģϾЩÿʼڼʮϰڱ̨̾ȷʵ̫һЩڶˡ
ţҵƵȻĿƣǰڽҵɣͷϲҲŵʱĵ֣ʵϾǹɡ
һ㡭
㡭
㡭
ѧһ¥¥߹ȥ򵥹۲һµλĹͷΧŵͽŲûע⡣
ѧܲ⡣
ΪһӴ￴ֻżȻģ˭ִ̾Ӱ칫ҵҵһƶƣһֺɢ״̬Һ¿죬˴۵Сۣ˿ֽ
ѧüͷ
ΪҲ£Ϊǵ̬ȣ
Լε飬Ӧ֪ˣ֪˺󻹲úñһ£ְӣС˵ǹ̬Ȳ棬˵ǲ쵼ǶҲӰ
ңҵĹôչ
ҿչ˹ֵ̾ҵôȥ
ֵ̾ҵϲȥô
ûô
˸ôȢлܿ棿
ҿѾƻҵ°⻹ˣѧһ¾ͲˣѾЩħȫǽ¶һԼô뵽Ĳܲܽ飡


345¡᡿
̾֡
Ĳ㣬ֳ칫ҡ
ſţ߹ĶѧӰ칫ҵĺľϾ͸еһ˿ͬһȻڵװ޺ͲֶȦɵ㣬ƤĺڿͻɳƤΣʵľİ칫ŵ񣬿Щľǰ̾־ֳϸһƣﻹţϢң˳һ۾ƼŴѧ⣬˭ϲڸõĻ¹
ҲӰ
أһ˿ϸ΢Ķ䴫˳
ѧһ㶣ŷϢˣǸŮģ
Ϊһܺʵβ˵ƨһûô
߽һѧƼǸˣǸʮҵ긾ŮͷȾģǳڣ˵ùȥѿǿǷ̴棬Ϳŷ۵ף۽ǴпϸСȸߣκܴΪʱûע⵽ѧһ鲼һӡ
ǣѧʡ
޺þȵһͷһЦݣֳˣǰ칫޺ãҲüˣ̵ģҾ˵ʰʰ칫ң˼ûʵˣŲҲţڶѧǰһ£쵼ӡ
޺ã
칫Σ
ѧȻ֪֮ǰεģ޺Ҳ̾һȨ쵼İ칫ҾͷֹŲȵȣ뵽ѧ󵭵Цһ£ԭΣæˣұˣŪҲ˼ǺǣɣҸ裿
ʹʹá
޺֪˼Ҿǿһ䣬Ȼöѧ裬ȥ󷴵˱ˮ쵼Ҳǰ칫ҵְ
㣬ѧܵ޺õ顣
ıֶѧ̾һԼĸɲѧǺкøеģȻҲǺɫغ˵˼޹ʹĻҲߵ޺ϹŲõЦݣ֪޲ԣȻüǵƺܶˣҲ¶һ˿޵ķˡ
ˡѧͻȻʣҸղһȦҵĹ߰ģġ
޺øϽͷһǣǹˣĻûջ
ѧһţ⵹⡣
޺üûз˼о¾ֳͦƵġ
˵˼䣬޺úܺʱ˵رֳ̬ҽһ쵼濪չץú񣬰칫ҲһΪĺܣΪ쵼ΪͶṩõĻΪס
ѧ󰵰ͷҲ˺Լ
ֳ۱޺þͺɫҲˣзԸ֪һ
ѧЦ޴㣬ôҳէԺϻء
޴е޺еƮЦݸŨС޾ˡ
ѧĸƼˣӹҲС˼꣬С޵ĳƺѧʱǽвڵģȻΪһ֣СҲǺ¶ˣи¶ΪʮǰһʽģϷż٣Ҳûü㰲һ°ɣҼ򵥿һᡣ
޺綼úˣʮ𣿡
ʱ䣬аСʱã鷳ˡ
鷳Ӧõģȥ֪ͨ
޺˸ЦȻתȥŵʱ泯ѧСĽϣһֳ˶Զѧʮغ;η̬ѧջĿ⣬ķҲã˵һһҲգֻһ滹ʲôѧ޺õӡǲġ
һǶѧεϢȥˣˣš
һ£ѧ۾У
߽ݵһӣͷпˣͳظɲĴ磬˶ѧһ۾ϳˣ֮ǰεʱ˼أֳָ̾Ҳǳ֮Ψһһֳǿֹҵ棬ڸͶ̸ϵϺԼһף⼸꣬̾ÿҵݶкܴһֶͶʣֵ̾ɡ
ֳк
ѧЦֳɣ
ɳϣȻûп棬Ҳֱ
˾öѧ󿴳ˣǸܰˣʶıֶӳԶѧغͿֻڱ棬еܵ˼̸Ҳöѧ֤ʵ㣬ֻ¶һ쵼˵˼뿪ˡҲѹֵ֣̾ĺܴ󲿷Ͷʶģѫպգѧ㹫ȴ̾־ֳ˵ƽ⣬ѧԼš
ߺˡ
һ˽̾פ´Σʮ£еȣеͺЦеҲʲôһǹʮͷȴһҲ̾פϺ´ΣҲѧ˼䣬û̸ֻ˵˵ġ
פ´ֱֵ̾ţ齨ԱҲί֯ӰӣǵĹطȻ̨أǽںһ죬ǶѧΣפ´βŶˡЩ´е൱פ˼ˣЭҪǸ̨صĶμһЩóᣬؿ̴ùϵ̨Ͷʡ
һߣҲĲˡ
ʵǰҲΪ˷쵼չ˶һѣûʲô̫塣˵ô˵ˣҲˣһֶȥݻ쵼˭ȥ㲻ȥ쵼ô룿ָ̾ŵһֻڻǰȥ˶ѧİ칫ңѧҲŻ˶һ顣
ѧֵƬֱ̣쿪ʱҲû
ˣ޺Žˣֳ˶ˡ
еңһٽŲҸѧ칫һ㣬Աߣǡ
֪ˡѧЦǺǵûȱϯɣ
̾ȫᣬ޺׶ֳʵǸɲǿԱͷûУפ´ļҲˡ
ѧͷ
Ҫʲô𣿡
ѧڰ֣ݽ׼ɷˡ
Źˣ޺üȥû᳡
ѧ󲻽ͷе䣬Ҳûָ󷢻ҪСìܻУ˺£󷢹Ҳ֪ûװӵıҪˡл˵ԼڲˣȻչ϶ţֳĲɡôչ
ѧбҪˡ
˵¹ѻʵϾΪΪէ㲻˶˶ʱڶ㣬Ҫչģô죿ֻе취ˣȻû˶㣬ֻ˶η㣬㣬Ŀˣ
˭
ѧѡȻϼһˣ
ǰֻŴϼȥ󷢺ݴݵˣѧһֱûǰݴԼ誵¶󷢶۸С¶ѧһһ˸һ˼أ


346¡ֳĵһѻ𣡡
ʮ
Ĳ㣬ҡ
̾˼ʮˣȫˡֳ󷢺͸ֳϯ̨ĵһţȻǰ칫޺ã칫Ҹεפ´פϺ´ιԼ̾פΣٺҵһƿƳƼƼҵƿƳԱԱɡ
ҶĬĬȴŻ鿪ʼ
Ϊǰ󷢺쵼һԣ᳡ܰҲ١
ʱ⴫Ųѧˡ
žžžž޺ôͷƣµĸɲͿԱҲ׷׹ƻӭ
ѧһһ߳Цŵͷϯ̨£ѹѹ֡
ͣˡ
Ĺƾͷ֣ܸӡ
󷢸ƶûУֻڰձȻ˱Ȼ棬󷢸оһѹ֣ҪǶѧͻȻһţֳλӦ󷢵ˣٿҲӦϯ̨ĸΪѧһжˣԼֵµıܹ󣬶ѧκӾԲù˵ì֮̾µİԱ֪
ϯֻ̨жѧһˡ
Ա߻мԤλûˡ
Ļ鱾ί֯쵼һϯѧǰʱµʽʱڷż٣Ҳ˴Ҷæɲû죬һѾǵһˣлʱ˶ѧһ䣬ѧǾܾˣҲûҪ
˷Ͳѧ׼ˡ
ͷһΪһַȻġ
ɤӣѧЦǺǵؿ棬սͲллҵͻӭǺǣҲ֪ˣǰ֯Ϊֵ̾ǡֳʽˣл֯ϵΣллί쵼ҵʶͺ񰮣ҽѽΪһ㣬µ̬뵽µĽɫУر쵼ͬǵ
žžžž
˵ĳ滰ѧɨɨ棬ʣӿɲᰡҪ跢չҪˮƽҪ裬ҪЩɶ̾أж˫۾ڶǣжǣҷ񶨴ǰĹɼʵϲ˵ЩĺܺõУ̨ظļأҲȲ˼ң
ףϲǡ
ȻǱǲϲοѧ¹ΣǰεĹʽҲһḶ́һıĹ̡
µĴЩͷӶѧصǱȣô϶̫ÿȷʵ̨̹ϱֺܲ궼ûиıˡ
ѧ˵ЩҲûʲô˼ֻôЩǻʶΪʲô˼ܶʮڼʮڵʽ𣬶ȴֻһڣΪʲô˼̺ʹͶʣȴ޼ΪʲôҲ֪ҶһԴƾʲô˼ǾͲУԼԴĲͬҲЩ͹أֻ֪һ㣬˼ȻʮڵͶʣҲһ˼Ȼܰ뵽ʣҲһܣҾͲ̨رȱز٣ҾͲֵ̾˾ͱȱ˲
ҵһƿƳƼƼëһһžžƣѧĻǳθڣѪҺһ¡
һε֮ǰࡣ
ѧĻЩ֣Щȴò˶Ѫһӿ
޺Ҳƣ˵СֳǹֳĸɲּĹʿĻ
ȴ֮ԱǣٴյĻ˭˵һʮʽ𣿽ܱסȥھͲˣʲôҲ֪͸ҷŻ
ֳҲ²ߡ
һˡ
ϯ
ѧע⵽󷢺ֳĹϵƺǺܺãʼնû˵һɫûУ뿪λ󷢺Ͱ칫Ҹεһ𣬵ʲô򵥶һ׼뿪ѧûҵһƿƳƼƼͶƿƳЦ˵һ仰ȻֱԼ׼ҡһЩפ̰ΣΪ̨أѧʱҲô˼һһעˡ
šһɤӣѧɲһ£ᡣ
ҪߵһЩͣסŲĿЩɣԱͰԱ½½˴ң󷢵
ƨɻûȾͿ᣿Ҫʲô
޺ȥʵֳҪʲôȥ׼ȥСң
áѧЦҡҡͷҲˣ
һ˻ȥ
ΪӿıȽϽҲȽխ߻޺òС󷢸첲һ£üͷһ壬޺õıӰû˵ʲôѧ׽һĻвЩΪʲô޺øռԼһô׼ˣԭ󷢵Ĺϵ̫Ǣһܿ
󷢷ֹܵǲȵȣ˵˾Ƿֹܰ칫ң޺õ쵼ոȴͰ칫Ҹεߵúֱܽ޺칫һ֣ǶģӣҪ浱˾ֳ޺õλӿ¾Ͳ̫˰ɡ
ڻѧҲֻƶϷ쵼֮ĹϵϵҲֻпչԺ֪ˡ
Ա칫Ὺʼ
ѧϯ̨ϾӸµؿǣŪеһõķΧЦλÿôЩŤǺǣҪȻȥСңǴԲΧһ֣һ㿪ֳ칫Ҳ۵ķΧڴȴһϯ̨żʮӣΧûһ۵˼ˣǽֱӷʩĸо
ѧʣ˾Ц˵á
ѧʵҪľЧҪʱ佫ڲϣ˵һǱģͷΧʣһѹȸСѧѻͲÿһԣýҲûͲˣʵʶʶң˳ŵҳէҲ˽˽⡣һתͷѧͲˣոո칫̸ˣǺǡ
˶ѧＶߵ쵼ȻȻҪˡ
޶ѧ޵Ҫ˼ұϾһ֣źͶѧԸɣ˿ڲˮɤӣ͵Ҹ𡭡
˭֪ѧȴĻϵΣ˵˵
󷢻û˵ͱˣ϶ʱѿ˼֣ߵĻ˻ȥ
ƼƼһգۣһ¡
͵Ŀ䵽޺õϡ
˵޺һ㶣ٳű˳޺Ӧ󷢺㱨ŶԣѧĻò˶һ£ĥζ
޺òҵ飬Ͻ칫ʮˣҪְܡЭ쵼عĴ֯Ҫܡƶֻظƶȣȿ˹֯¡񡢺ڹصĵͼͼ졢ѧϰ񶽲鹤˴顢ЭίԱ᰸İ༭ϣ¶Ŀʼ򱨡ϵռͱ෢һϵй
ٸɲ޺ã˵㵹ܱ
ѧͷ칫ҵǰಿŸϽȥˣȨСҲ֪Ȼȥ칫ƺ˼ͼ졢顢֯¡ͳƵȵһϵְܣʵֲ̾ŶˣЩְܿɲûôȨҷֹôɢң˵ǰ칫ҵְܣ˵칫ֻǸЩ㱨쵼ڻǾ쵼һ仰¶
ְô࣬칫ҵĵӺذѧ
޺ò֪ôӻ磬öֳл
û̬ѧ˵һ˶סĻȰڣΣ칫ҿ֮ذһ˿һĵģɣԺ칫ҵĹֱһ㱨
ټĻҾȻһ¾ѻȸˡ
Уʱ
޺һ£˲öæ˵ǡ
˭֪칫ҵĹһֱ󷢷ֹܵģֳ֮£Ȩռֵ̾һ룬ڶֳһ仰Ͱķֹܹõˣ޺Ҷֱֳӻ㱨Ǿ͵ǰ󷢸׼ܿˣ
Ҳû뵽ѧ֮ôһ֣ɫһ䣬ҪжڣѾ޵˼㡣
漸Ҳ겿ѧ͵ɢɡ
ȻΪ󷢿ģǶֳĵһѻ
󷢺Ͷѧì߲ʲôܡ
ڹ֮ǰֳѶֳұķݵʹˣһצѾץֳķˣץѧ˭ҲŶֳξֳܰ¶Źȥ
ǣ˭Ҳûϵô죡
εһ죬ݽת۾͸ͱ˵ӣ
ɻǴأһҲҲ̫˰ɣ
ҶĬȻ
޺һݣ֪ľֳǱ濴ȥôơôЦǺǵģеǿӲֶΣɲѰ쵼ɵóģˡ⣬Ҳûиõˣ


347¡ˣ
硣
ѧ¥ȥְ̾칫¥ԱߵСʳóԷʳò󣬸һֳ¾ɵζҲ񹫰ִԺƵĻִʳСʳãʳþһ쵼ͿԱһ𡣶ѧ극˸͸ض˹سԣΧֵ̾˷׷ױܿúԶǾη쵼ɲҲûкͶѧͬ˼ֻһˡ
ѧһСʱͰ󷢼ܿյ紫ˡ
ֳһѻ֮ݡ֮죬˶һ
ԷʱһЩԱС̸žƱ仯
ѧ󿴿ˣ֪ԼЧԼ칫ңϰʱһѧͳҵһƵİ칫һȦֻϿˣļϸϸţһڽӵ绰Ͷ̣Աϼࡣ
ֳ
ֳ
֡
˿ϽͷĶ׷״к
ѧ΢΢һͷڰ֣æǵġ
ƣЧչֳ˰ɣ
¥ѧʹȥ칫ҵĵؽһ⣬˭֪һ¥칫ﴫ󷢺ͿԱǵ˵ѧҲ֪װĻĺܿ죬Ȼ󷢵ЦͼԱĵûͦģһ칫ҸεҲ档
ֳϡ
󷢵ϴСдͦλ졣
һ˵ллֳΡ
󷢵ǺǣҺúùȡýĳɼһ̨ס
ʣֳǸ˵칫ҵĽʽҪˣҵǱߵͶҲҪˣ
󷢵ҿɲֳ֪ôǾôɡ
˵ǽʽһֱôΪʲôͻȻҪ䣿
ѧûнȥ˳¥صԼ칫ҡ֮ǰϣֻ޺ֱӸԼ㱨󷢣ûõ󷢶԰칫ҲȨҲûһõģҲ˵ѧֻǴ󷢵ʵȨţһµλشҿڻǺŵɫȻҲԴеģŸѧԸɣǲУɰʹӳȵ¶󷢹ǲŹģЦǺǵڰ칫ȶϾܿҪԼˡ
ʵܳ
ϴείίϣΪسƽ־ؼʱ̱ͱлһ𣿹ؼҲҺ쵼ӣؼû쵼Уƽ־϶֧֣ңأҲͬǵ֧֣Ҳҡ
ˣ
ѧ˼һգ
ſˣһǳɫ޺˽
ѧЦΰ𣿡
޺ùЦ칫Ȩ£޺þڶѧֶκҲǳܣֱӸһֻ㱨޺õλӸˣȨҲˣ⵱ȻڼģŶԶѧӹˣ޺ð̾Լһǵѡ񣬵ȻҲеģΪѧģΪ˲Ʋġ
ֳҸ˼˵ϡ
ϣѧ̧ͷ
޺õݸչΪ˷ĹԴӰ칫ѡһƼļˣ϶ҲûģҪеĻҴ
ޣһۣΡ
಻࣬ҵĹ
ѧ󷭿һһʮ˾ˣƬͦصģڶҳǸʮ߰Ůˣ͸һ˿ҳǸʮ겻ӣ͵һҲǸӣ֮˶޺Ҳ˼ˣѧȴеЦ
޺ÿֳ
ѧЦˣ¶ٵȵȡ
޺һһҲûϣǶֳԼƼˣ¸߰嶤ӣ˼
ѧ뺮ģΣƼ˶ͦãÿһƬ֪ǾˣǸĺòϣҲЦҽҲŶʮĶʮ壬ҪҸʮ飬ҳССʹ˼ңǱŤˣҶŤǺǡŮĵᣬѧҸŮ飬¶Ӱ첻̫ã붼룬ҾӦл㲻Ӧء
޺һҲǣЦǷˡ
ȷŷŰɡ
š칫⼸ˣҲȷʵûʺˣмǹˣ죬޺ҲѧƼȻԺʲôֳû׼Ҫء
ˡѧһ¶˵ֵ̾ĽҵҪͣ˭µָʾôû˵
޺õҲ֪
ѧ󿴿û۹
УҸոҲһ䡣޺һɡ
ѧ޴㣬л˵
޺õ¶Ҳ֪˭ҥҶ˵ǡҪȺͽɣΪ˼С֧
ѧɫʱһң
޺øϽ϶ҥţչҸղ¶Ѿҽˣɶͷļģ䡣⻰е˼ҲʵҪûҥͽҲܴ⻰˭Ҳû˵
ѧѹѹ𣬡˭ҥ
޺õ治֪
ȥ飡ѧյʲôʱ˵Ҫͽ𣿸ʲô㣡
޺֪¿϶鲻̴Ӧ
ʵҲܲµ󷢣û˸ҴŶѧͷҥȫʵڶĶѧôģǴģȻǣĵģҵܵ˶ҡĻôȣôܶԶѧ𾴣
󷢣ôͿʼʹˣ
ѧһ£󷢿Ѿüˣ
ôˣ󷢺Ǣ̾־ӪͰһ飬󷢸ֵ̾쵼ҲãĿԱԱҲգĹϵһˣܹ㣬Ҳȶѧ磬ȣ仰˵Ȼѧ̫ϣ󷢿϶ҪԼġģһʱҲòѧҪ̫ˣܻ͵ִܲô
ѧ֪Լ֮ǰҲûָεĵһ𵽾ԵЧ±ͼһҪһһ˸ոյĻѧҲӼᶨ˴ŵͷȻҲܲô˭֪ԼѪԼûֵ̾ĵλûһ̧ͷֻΪԼû󷢺֮ǰľӪѧչš
ԶѧҪ
Ҫµӣ
ֻѧֵֻ̾ڲ
ڶҪô²ܴﵽĿģѧûá
󷢡󷢡󷢡
֮ѧٵĵһοˣ


348¡ѡ䶨
һʱ䣬ѧڿδֵ̾š
Ǻڶѧǰһǽѧǻ۲ߵ˼Ȼܿ˾͸ˣ縱ֳ͹ȼפ´ΣҵһƺͶƿƳ˭ֳ֪Ʋǽûչǿǿչ˹ֳҲֵ̾ˡ쵼һûӡ󣬵ʱλӶ᲻ˣʲôɼˡ
Ǹܿ󷢵ľݡ
Ȼıġ
ûнһֶΣĶֳᱻ󷢸ܿˣֳı㣬鲻ǲܷģһϵоƱ仯ò˶˽ȵζ˶˳ѾͶֳˣҪ
ǳ˰칫޺վ˶ѧ⣬˶ûʲôжǹսǺܲǵģȻһ֣гͬǵ֧֣лسĻȨԽԽ󣬵̨ػǵƿ֮еģһ˭Ҳܺӣһд˵ֳǣֳûǸ⣬Ժܶ쵼ɲʱѡϱڣſѧ󷢾һ
ѧҪѹ󷢣Ȼȥȫֳֶ֧Ĺѧûа취Ǿ͵ĥĥˣĹ쵼ֵ̾Ĺܸɶã
ӿɽ
һ죬ֵ̾ƾͷǳ΢
͹ȼζûлȥפ죬ʱְ̾칫һΪĹûȫڻȥЩٸϻ粻һأҪһ㣬뿴һСֳʲô£ܲ϶ùϺ꣬ʵϲ˵ֵ̾Ĵ󲿷˶ԶѧôһǴӹֵ쵼ǺܷҲǶѧզûչĸԭᣬⶼ⡣
εһ̹ʮҵ쵼Ǿ϶Ǵһģⶼʡ
ڶԶֳòġ
ֻ˱ϵ𾴣ʵϺܶ˶Ƕɵģкö˴㿴ѧЦ󷢵Ӹôճܴһ˶ΪСֳù󷢡˵սּ̾ʮһϹƶɲѧ󣬵̸ζͲͬˣθ㹫Ȿ¡
ϲֳ֧֣Ѿֳܿյ鲻ûй
Զѧ󷢵ζֲ֪ܶ̾ж˫۾ء

ĵ㡣
ѧһһѲһ¸ţҲܵΧھĹΧص칫ңѧüͷԼԼ˱裬ӣԼĵڶѻյýһЩˣղãûдӸ˺󷢣ѻ𷴶յԼϣ˽ԼŵĵԸҲܿ¶
ѧȴսСû¹˭
һ绰޺ý˰칫ҡ
޴㡣ѧҪһͻƿڣ˽ֵ̾Բ޺ãĴ˵˵
޺һգۣķģ
ѧЦУ㡣
޺֪ɲ㣬һ죬öѧӦ󷢵¶Ҳ֪Сֳ⣬͵˵˵쵼ɣֳǸ̵֣ǳǿƽʱһ㶼ھǵȥϵͶ̣鼫ߣ̫̫;飬ֳѹȽ࣬Ҳû⡣
ѧ󿴿ǺǣǵҪľĺøɲ
޺һֳӦò⡣
ѧʵľ޺ҲˣԲż˿϶
ѧһü޺ǰ칫ΣܲǰĹҪ׼һģ޺üȻô˵ˣ󷢻治̫ܱץסѱľ⣬ĿϲУ޺Ҳڸһ㣬뷭˰ᵽ󷢣ǲ̫еģҼ̰ܻߣ⵹ֵ̾ҲѧҲÿ
ûѱ
Ҳû⣿
ѧ治֪ôµˡ
˵˼޹ؽҪĻ޺þ͵æһȥˣ
ѧһţӽ붨سҪģජһ°֮ǰ겻ɾͼһࡣ
ãҾǼӽ
¼ӵļĿһǰ棬ţҿһۡ
ǡҪߣȴ
޺˳һţֻһʮҵӣûϸһ۲ȴм졣
ѧһЦΰʲôʱ򵽵ģ
һµĹΰЦʹӱϹģյ
޺Ҳ֪˭ˣΰ
ϲˣûаֵĶѧԵúܸˣҸǽһ£λǹΰҵϲ£ϵʱӦþˣְ̾칫ҸΣΰλ޺Σ쵼ԺúεĹ
ΰæ˫ֺ޺գΣԺҹʲôλĵطָ
޺ЦЦô칫ҹأһָҷֵһЩأˡ
޺õĻöѧһЩ̽ζѹô룬ѧһξʹǰĲŵ˰֣϶Ƕ伫ΪεģǶֳĸһǹ˰칫λã˭ֳ֪û뷨ûùΰ޺λõ˼Ҳ޺֮һʼѧʾõԭԼλӱΣ뱻ܿա
ѧɲ޺뷨ЦǺǵΣԺΰĹǸҰ칫ңǰˣɵöָָ
ֳ칫ң
ǲ
һ⻰޺ÿΰһ¾ͺԭֳģ칫ҵְǹְˣʲôȨֳ̯Ҳû˼ҪԼ޺öʱΣС
ΰ꣬Ҳд֡
Σһƺͷ۴ˣۺϰ͸һ긱ΣһѣȨȴû٣쵼СЬⱲҲˣͲһˣݱͺ⣬ҹΰҲڶѧģһûʵȨĸϽĻɶˡ
ʵΰѡһ㶭ѧ
˵ǹΰԼһէһĨڣ維ѧǹΰһ̨أĻ͸ŵ쵼ûнӴͨϿ϶⣬֮ѡΰҲû취¶һ칫ҲԱھĹϵôѧɲ֪ɲΣΰأҳ϶ûģÿչӦɣʲô¶и̡


349¡ˣ

°ˣѧһƣίԺ
Կ׿ţѧ첽ݣúϴϢһ¾һ쾻ˣôӦͬ£ô££ôԸ󷢣Ķ۵ùǺһȸһ깫ۣѧ󱾾ͲǸóˣҲ֪ҪӦȻɲǸϸ쵼
ϴ裬ݵĶѧһ㶡
ﴫһɴ̱ǵҩζǳţ۾
һ⼸룬϶ѧ绰ˣҩ̫ӸϽˣ깶һɱɱЧܺãɾζ̫̼ˣ£ѧ˵˯ˣǸӶǺ
ã컹סˡ
ҸƵȥɡ
ΣѧһЩϴ͹ļ¥
Ϊ˷㹤ѧɴְѳ㳡ֲ̾Զĵطһõ꣬Լ߲¥ߣȻûǼͨõﻷȽϺõֵطȥ˿ɾѧ͸ǰ̨˼䷿㣬¥ݷźöѧֱԡҡ

ˮϴúʹ죬ƣҲһ
߳ԡңȻֻ죬Ҳ֪ĵڼˡ
ѧϿȥӵ绰ιлس
ţڵλأлЦ˵𣿡
㷽㣬°࣬˵
Ҳûʲô칤չôǺǡ
Ϊлϵĸɲѧ߿ģҲлָָ㣬ΪһˣΪлδɷ򣬶ѧѾǼӣȻԼ˲С谭ԶѧӵͦãչҲ˳һѻҲһЩ⵹ʵܶ󷢵ĴһǺܹؼġ
ǾͺãһӦء
٣˵ģôܡ
˳Слɤһ٣ЦεעһЩҪСһЩһЩ飬쵼Ǳ˲ù֮һɱɱ棬룬̾Ӧû㳪ˣԷ쵼ĿľǸѿԼġ
ѧüͷһǣôҸˣ
ûôӰɣлǳġ
ѧȻԼлϵˣԼڳίʤҲһлìܵĸԴίǺسĽԼ˦ӣѿлҲÿڴллسˣһֳƲסȥҲлӰֲ̾ųս
ѧˣ浱Ӱ
һ¾뵽󷢣Ҳˣ쵼󷢸Լ壬ֲͻȻЦأԭǱ˷ˣԣѾͦģҲ̫˰ɣڵ̾ˣ
лʣôŲŵס
ѧҲİɣٶԸˣҲûˡ
Ǻ¶Ҫֹ̫ۣڱ˳ôѹһˡ
ѧϵһû⣡
лһţǺãҪʱֱӸҴ绰סⲻһ˵¶ǳġ
ѧǳģ
лЦˣǺǣԣǳġ
ţ¶ͽҰɡѧ˺ݣ˭ҸǰQʰ˭ҪԼ⻹ãھȻ˳Լ鷳Ҫ˴ﵽлĿģǶѧ̵ˣлһֱͷ⣬ȢɵŮˣѾ۸ͷˣһǿʲôһһѾⱲҲQ
˵绰ѧͿʼжˡ
һôŪģڿ󷢡˵ίǰ˵׻ôԼʲôԼ
壬绰ˡ
ѧһֻιѧ󡣡
ֳСޡ޺Ǳߵ칫Ҹռ࣬ˣ
ѧ󵹰ˣϷ̵ֹĸس¡ҪܻҪȥۣ⼸ȽҪ¶˵ҪøԼĿģǶѧУһؾ
𡣡޺õôһˣҸ͹ȥ
ѧùΰģһΰΣ϶ʲôҲ֪һʲô޺øأ͵ð޴㣬鷳˰ˣûίԺҵɣиҵõ꣬Ҹſڵ㣬̾ҲԶӵ¶
Ǳһ٣ɤܵ͵ãҾ͹ȥ
ߣѧ˴ͷ·¥
ûһԶһ긾ŮӰˣ޺һ綯гŷͣ˶ѧǰ˳޺еκͲڵɫҿ˿ΧЩ֧ᣬֳļ˵꣬ϽӰȡһϣ汾
ѧһ㶣Ȼ󿴿ùݵӣ޴ΪʲôˣˣԼǷˣ˼ùԼܲ˼Ҷ𣿲Ҳĥ㶼ʮˣܰôŰѧ͵룬ϸ˴ҩҾ͸ʱͻ죬ţȥҳ￴ɣҲ˼¥ˡ
޺ÿɵ̫ڣҪ¥ɡ
ѧһͣͷȷʵ·ƲС
õ޺øڶѧ¥һ䡣
һݣѧͱļһһһŷϸϸš
޺һۣΧԥֽѵˣϣ޽ǵķ˿ӵ˶ѧԱߣƶѧĲְ۾Ʈĵط۳Եò̫򶨡
һӡ
ӡ
ʮӡ
ѧһֱϣû޺һۡ
ˣ޺ò˿֪Լˣֳһ롣
ʱ޺õͱˣΪѧҪ˯ԼҪǱˣ޺ûô룬ԼϾʮˣɫһ㣬Ҳ࣬Ҫ˵һʮСܿԼҲ̫ţѧһ޺þһԣ˵ѧҵıķͺܴ󣬶ֳرϲŮԣ뵽õ飬޺þûˡ
룬ֳҪ֪ô
ʮˣһԼӲ˸еڶֳû˼
ʱѧˡ
𣿡޺˼
ѧͷûˣݶͦãҿ͵һݷɣӡӡݳ͹ȥ
á
Ҫ뿪ͻȻ¥ﴫŲ
ˣˣѧݺ¥ļݶţ
ţ죡˾ٱù潣


350¡ҡڵС
죿
ץ
Ķѧ޺öһ
ˣˣֻԽԽ
޺ɫһ䣬е㼱ˣæӴץ¹ϣ뵽ʲôǾòףؿѧ󣬵ʵֳ⣬ô죿˵ǹҪŹõ꣬ϾǹйŮһң޺ûмͥһ˿ԼͶֳһᴫʲôԣͻˣɿ޺Լ¶򵥡
Ϊʲôһ㵽㶼ûжֱӾͲ鵽¥
ѧɫ΢Ҳˡ
ץ潣ôôɣԼǰŸսݾžˣ
ѧڹָһ꣬Ȼ˽⾯İ참һҹܻЩֳǾ˵ĵطһûɫǺģÿÿ¶Ƶͻ飬ﲻһһϴʱڣõ겻ʲô̫ĳҵõͺܸɾûΥķ񣬲ȻѧҲסˣõ˾ٱһҲٹܣôĵعץֻһˣĿԵˣ
Ŀ˭
ѧԼ
ֲ̾ԶҲŸ°ûһ϶˿Լ޺ýһõ꣬ΪԼҪЩ˵¶ԲŸ󷢣󷢺ĳЩ쵼ԼһǸûᣬֻҪץڴǶѧεһͺͰ칫ιϵ飬һ¾ѣҲݺݴлһá
ѧ뵽һǲ鷿ûв鵽Լ޺ڴϣҲˣ˶Լһģǿմ಻ʺҲʺˣֻҪϢڷ¶ȥѧ޺һùлһѿ
ư
ѧȻŭĥԷʲôʱṥû뵽ֶξȵˣ
ôӵֶΣⲻܲŭգ
޺װףԴϿʺӰ
̨صĹϵͳﶭѧŲСҲ˶˳ۣõ귶ΧϽǳǹɳɳҲعֵίίԱΣǰͺһԾߵ÷ǳͽɽׯİҲϸ΢ĹѧǼһֱìܣԳǹɳ˸Լùͷѧ󲢲ɡ
ԣ
Ѿ浱ţ
ˣˣڼʱ¥ﴫЩ˵ľѾˣһӣһһ̣һһڣû⡣
603š
ԱԿ׿ţ
Ǿ
Աͬ־ﲻΥģ
ʲô㿪Ϳţ
ѧڵ603
ԣ޺һţֳ⡭
ѧǺ򶨣סˣҪ
޺ȷеĲ²⣬ҲҪþ˿һңʲôҲ˵ˣô죿ô죿еˣԼŶֳһݣⱾеǷǣ֪ڳ￴ļˣһͺһ㡣
ѧ˿Ųæ޴㣬ί£ȥһ
޺õ⣬زסɣ
ȥɣû¡ѧ·˰
޺òΪ㵽ӹһ٣ѧ˵ˣҲֻܲ鷳ؿ첽˲š
Կ
׼λֻҪһܳȥˣ
¥ӴҲӲߣǽѧ棬һû취ƽ֣Ĳνն񣬾ǰҪѧһѿ̾澡ʧ˭Ҳ֪־ֶԱ˵֣޷⿪ԶѧԣֶΡƨ㲻ϣ
ѧһۣ˵ѾҴˡ
STOP
һжסˣ
ڵĹȻһƵӣ϶ﴵ罩Ӳڴڣ¥ųȻֹ¥ͻȻ޺ҲŽ겻һر˸˫Ŀ͵ضŲţҲǸSTOPǰơ
ѧӣҡڵȥšš
ԱԿѾҪԿ׿ˣžһǹЦһգգض603ţƴϱ鲻һһŵð˺һ۾
ץңǣѧݷֹš
ԼˣѧŹ
תͷһ񾯣һ֣ľڷ˷·ӲأҲSTOPסˣӵʱ䣬ѧŴ淭˵Ĺ֤ǮȥǸЦŵ񾯵֤˵Ǯ֤ﶼѧõ֡
OKˣ
ѧŰһת󷽷¥
㡭
㡭
һ㡭
õһ䣬ѧ󿴿·ϽӲͳЩпSTOPǿȻͷ·ңȥֽ񾯵Ǯ֤һˮդΪSTOPʱûǮֻھǷ϶Ʈţûȥ
ţˡ
һƣѧȻñ˷ͻȻһˡ
ĩˣѧ߽һԲĺڰشָһSTOP
ʱͽȻָ


εεΣǵصѹ
ǰǱ᲻Ὺ·߸ʲô
ţҪͷϽģ
·ϻָ֣Բ༸ļǮҲһ˲ˢصˮ°˴ҴҶѧ̵ص֧һڣӻԱߵӰ̧߳õǸӿ£ӰȻҲʱ򴳽ˡ
Ұɡ
Ҳ˷
ѧ˸ͻȻù·ͣһ⳵ͣĺܲǵطѺ漸ҲסˣɳȴûмŲһõ¥Ͽʲô
󷢣
ѧһ۾ϳ˾ıӰһֲԡ
󷢣ȴúҲ࣡
ѧˣ˲󷢵ĵܾܵ磬϶ƼԼ޺ãŸͨ籨ŵģ˾鷿¶
ݣСèСҲڵͷˣ
ѧˣǵȥ
ŲûעԱߣţƵƵЦõ¥ûѧ棬ȴԶԶΣҲѧƬ޺͸֪ˣνԽ°ʱƼһõ꣬ŵ˼ͶȻ֪󷢺Ͷѧìܣϴ绰磬֪˷ܵ˵˾úãȻǱߡǣ۾Ҳûգضõţѧ޺ʼҲûĩ˼Ҳ¥ž֪ѧҪùˣҲֻЦݡ
ͻȻһ
żһѣ㽫첲Ѿˣ
вŭزͷһŻɢ˼صɴ۾
ҿȻǶѧ
ʲôʱģ


351¡پ죡
·ϡ
ĵ۵ͫţ㶵ؿųǸӦʱֵӰѧĳֱּŲţոտһ˲˲ؿõſڵģͷβ۾û뿪һ£Զ췢ģûмѧ߳ɴ˿ôͻȻƵԼˣ
°డѧһЦ
Ʈϴˡ˵ŸϽҪ
ѧһ򣬡ͬ־һϴôǣʶˣ
ۣҲ󷢡
žѧݺһ󱳣ͱЦˣСӾǻɻҲʶѽȥĶߣһ̣ȥԶʮ·̡˵ţѧֵؿ˳ǰ漸ʮסѧȻ֪󷢣˴Ƕء
ƽ޹ʱѧ£۵ҪѾ޷ˣйһѧˣҲֻסŭһſ˳ȥͣʮ·Աߵ̵ǰھһ뷨ϽŪߣѧ̫аˣ
˳ѧһл˰
ŲҶϽһ̵ˡ
ѧЦѣֻһ绰̾ӵķ븱ӳϷ룬Ҷѧ󡭡ţе£˹ҵõиӡԡϸ¶㵽˵áˡֻѧת̵˰Ϫ߻õ꣬ſڿһǽĬĬ̡
ãһüشõ߳ｻûɣ鶼ܲã603Ѿ׵׼ˣ£Ůҵˣؼȴڷ䣬Ƕô£Ψһ뵽ľṩϢ⡣
λѧЦǺǵؽͷһȣ참أ
̧һһֳ
˭Ҳûϵ￴ѧ󣬶еɵۡ
ѧЦŵͷĻôͬ־Ҫľ־ְ񾯣Ҹֳ˵仰ͷҰ˵˵ûͬ־Σǻ˭ǲǣѧ˶ð˺ЦǶʲô֣֤óҿҸ빦
Ϊ׵һæЦ˲ˣǵְ
Ҳǰʲô
ѧ֣Ǿã͵ʱ͵ͣҲڹϵͳɹ֪񾯵ࡣ
񾯵Ȼ֤˭СֳǸ覴ñرˣܶͶõģ˼ҼȻ˵ˣǲҲˣ˵СֳѾιֵ쵼ˣ˳ʱҲǳ˶裬㶭ֳҪҲܻסǣ˶һۣǰȥ֤
ףһ㶣·š
֤أҲˡ
ҵҲûˣ񾯼֤Ǯûˣ
񾯶׳ʲô£õʱǻ˳ʾ֤أôͻȻһ¾ûˣ
ѧȵľһ̣ˣʱָӵһǹĺͬ־أðԭð񾯣֤ûУ֤ҲûУʻأʲôûУѧ˵úܴΧ˶Χǳ참֤˭һͲ֪ԼʲôˣҸǰװ죿Ǻôĵӣ
ԱȺˣ
࣡ץǣ
ԣڼپ̫ˣ
ҼҶӾüپƭ˵
񾯸ϽͣǾ죬ǹɳģ֤ղڵģǶˣ
ѧЦ⻰Լ𣿵ҺúŪ
漱ˣģ֮ǰ͵ˣ
ʱһһԶХͣ·ϣһ븱ӳ˹ˡȻѧѾǹֵ쵼븱ӳȴǷǳŷҲܸӣѧһ绰͹ˣʲôӶûʡ
ѧһתͷӳãðˣ
븱ӳһ㶣һۣһǳǹɳģôǼپˣ
æӣ˾ͺã֤ո˸͵ˡ
븱ӳҲˣ֪¶è壬ǿ򶭾ֳ
ѧö˶˵˼õʲô潣һ;֣˵ʰɣ֤ûУ֤ûУʻûУôɵ¶͵ˣǿǹ񾯣˭еû͵Ƕȥ˵ϹҲݸ壡
븱ӳһˣ˶ѧץץͷˣ
ֶѧ󷢻𣬷븱ӳһҲˡ
ӣ
ӳǡ
븱ӳһ֣ӣߣȥ󣡡
񾯵һһӣǼģˣǳǹɳСŰ
븱ӳҡҡͷ˭ʶ
Ҹ绰绰ˣ
ߣ븱ӳǻᣬȼ̾סˣظ븱ӳͶŶѧֳллṩڼپİԽԽ࣬Ҳܹעİɣȥһذذ죬žּðظɾط˼úʰ˵ġ
ѧĸ첲ˡ
˴ˣХȥ
ϰոһԹƽкá
ϱץǹɳʱɵҲˣץûץѧ֤ͻȻƾʧѧסſڸҪ֤̾ӵ˼ͬһʱѸٵĵˣǡǱˣôԵǶ֪ץûץǱĪץˣѾеˣѧѾȻǺǵ
Ŀ;뿪ѧͷõꡣ
¥ߵ603䡣
ȻһվſڣѧͿЦõһĻ
޺ڱ촳Ͱ˻Ǹʲôﻹʲô˵ʱ޺Ҳ˵ֻԼֳ֪˳ǲˡĩ˵Ⱦߺ޺þƳ۴£룬ϽݵȾͷŶѧ
޺Ϊֳ굽ˣԼҪǽɣӴʵڲÿҪڳöֳ뷨޺õȻ뿴쵼Ӵųȥŵġ
һȾʮӡ
ɶѧȴһֱû¶棬Ҳû
޺ò˼ԥ߻ӽֳû˴ӦŶڴβƿһۡ
ֳ
޴㣬ңѧڱ
޺һͷʱĿɿڴô棿
ѧûش𣬡ûˣļͰ˵Ķˣ԰ɣ
Կԡ޺ôҲ벻ף˴һۣ˵¥ѵֳȥģ


352¡ץѱˣ
ϡ
õꡣ
޺ãѧһ˸˸̣¶Ȼ꣬󷢺Ѿ˺֣ûѧлһ˿أﻹΪԼõĿչֵ̾ĹΪ˲ӰлţԵ󷢣ѧǷǳɵģһȣڼԷô죬ҲԴˣ
ң
ҲѾù
ӱѧոѾʰˣڸˣ
˵ɾ͸ɣѧɲٵȶԷڶУֱ¥һֱ򶫹·ڣȻֻһϲϵһ£æ鵽󷢼ҵסַһҲͣѧֱһʮҵСѳͣһ۵ĵط³ߡ
̾ûԼԺֻһ¥ǸＸֱŻغһõģֱǸש¥ֺ̾Ļֵ¥˴Эɲļ¥Ҳй̺˰Ȳŵĸɲ¥СܴסҲһЩͷĸɲܶ˰ССԺ
ѧߡ
СʶǱߣҲûš
ȥ󣬶ѧֱĿĵءǸֵ̾ĺש¥
ոյ绰Ĳ㣬601һ߳һл⣬϶ûУϾСԺ͵Ҳû˰ĻȥѶȾ̫ˣѧššüͷɴһԪ¥¥601ְ塣
ˣˡ
Ŷѧһˣµ¥λá
һӡ
ӡ
ӡ
꣬ſˣ󷢵̽ͷأ˭壿
û۾棬¥ĶѧָSTOP
ʱֹ
һ
ʱͣסѧMENU鿴һʣʱ䣬УЩܳ˲٣ȫãǶѧ¥һӣݴ㱻ݵһĻ˿̻ĿѧסҪŪĳ嶯һͷһŵıԵ˳첲߽
ˣֱ󷢺Ͷѧ󷽲õǸ󷢳úˡ
һ߿硣
󷢺̿ſڣͷƮһȦ˿Ҳ˿С
ѧ۾Уߵһſڣúܴʱס֣Ӧ󷢶ڵңӿܱȥ̼ˣûˡ
һѧһҡ󷢷ݣ
ź󣬶ѧһָSTOP


棬˽
С죬˭ˣ󷢵
֪ûˡعţҲ֪˭ôȱ£
ŵɩӣ¥СϹİɡ
󷢵ˣû˾û˰ɣţ˵¶ٸϸ˵һ龭ôն˵ûûˣ˽ȥ鷿ľ죬ҸսӵŶѾ̾ץˣ˵ð侯죬˽˶ѧסõһȦ֤͹֤ȫˣǸʲôѵҪҼ𣿰
̾ҲǶѧô͡
Ǹ˵ţѧȴûмȥŵظ߿
ѧĿĺܼ򵥣ץ󷢵İѱģǹ־ֵʱ򣬾Ϊ˰⵹һ쵼ҵ˼޴Ĵۣܣв˶ϰ߰ڼģѧΪ֤ġȻҲһҪ̰ܻߵ֤ݣֻҪʧž㹻ˣѱԽԽãѧ߲ܡ
Ұɣ
ҾͲѾװʲôҲûУ
һ˻˵Żⲻ֪Ѿˡ
ͷ£棬м䣬¹棬ѧ󷴷طţÿһ·ûŹ˶ڷв㣬ͷͱмûжҲϸĵĶѧȷһ£ôǸģѲӻǺܺʵġᣬһҷ󻹰ѶŻԭλ뱻º
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ﶼˣȴʲôҲûҵ
ѧŴϵǿͰ͵Ԫüͷ۷˻ȥ˸
ôף
ôܣ϶صùģ
ϰ˵һ̣ѧ󻹾Ͳаˣڵߵһ飬ÿһÿһҳҴҷ˷ϵĴשҲᰴ˰ûĿɶĵطһ񡣶ѧ󲻽뵽Īİܲصߺӵˣ̫ɣ
ʱ̸öѧ˶䡣
ѧСӿɼǳϴξ˰᲻㲻
ŵǰ磬ҿ
õġЦһҲʲôжˣҲ²飬ϵ⣿ûУ˵ˣмί飬˻Ҳһ¶ûУѧҪҲңһ˫ֻӭأʲôҲ鲻ҿôճ
첻ĵû£
󷢵İɣ㻹֪ôѱˣ
һǾͺá
һ⻰ѧͷһ壬Ȼ˵ô϶ƻûʲôѱˣȻǰҲûҪţһʱ䣬ѧеû⣿û⣿ôʰģѵҪллǱ߶֣УĻԼĶѽ֮ǰĵغл֤齻ˣѧɲðΪԼûҲͬºΪԼֻ῿쵼
ѱ
һƲһƣ
ѧ׼Ѿȥˣʵڲʹļ󷢺촲ϵƬֵһţֻ³ˣ󷢶ˣ˲ѲµԼɵģ˵һǧ˰٣ǶѧԼҲܴܵӰ죬һֲֶεĻӡ򲻵ѾԲá
Ȼֻˡ
壬塣
Ȼ󷢵ιСǡԣǼ¡šããϹȥ
ʲô쵼ĵ绰
绰ˣ󷢵ҳȥһˣˣûʰնģһеǰ취ѿ֤
ʣȥĶʲôʱ
󷢵ȥ쵼ţԼһСʱɣ߸
ޡ㿪һ㡣
ŵ磬ҵ
󷢵Уһһ¸أɩ졣
ӺѵһŹˡ
ĶѧҡҡͷãˣؾϵƬҲĲˣԼҲûˣһ룬ƬҲգΪ˶ԸԼţǵòʧģϵĲ죬ţǵ취󷢰ѱ
Ȼȥɡ
ָһ
STOP
ѧ˵šţҪȥ
һ̣ѧ󿴵һĻëȻĻ棬һȻؽŲһ٣תֻص˵һšֱţžȻɩ촦һӵϣֹﱻͣסʱ䣡
ȥ
ѧ֪ԼҵԸ󷢵İѱˣ


353¡Ƭ
ϡ
󷢼ҡ
صҹŵĶѧһȷոտһĻΪʵ̫ʲôˣܵܺɩӣôܸ㵽һ𣿶ѧ뵽źҲһֹϵϾʱͣסˣѧûעʱ°һ£ŲŻסģǺѧѹסе𾪣Ϊȷϵܲסѱһָ
STOP


ʱѾָˣ⻹һҲûС
ѧüһ壬˵ҪǰˣӦЩԻŶ԰Դһ࣬Ѷһ֨֨֨֨ǽǵҲԼ١
ˣ
¶
ѧһ¾ˣ˵ӿɴˣ
ţ㡭㼱ʲôɤš
ôûŻ㣬̲סˡŵɩӡ
һֱڼĥԸѧ¶ҸնȥҲûҵڵʱڶңҲûû㣬ϺòײŰ͵үүˣΡСʱ㣬˵ǰأ·ѸɾˣԷһ
źＱȥɡ
ѧһᣬҪͣסʱ
ȴ𣬱ݣѴŪʪܿʱζҲ÷ųȥ͸ɳϰɣ죬Ѵһζɢһɢʡñų
ã
ⷬԻѧ֪ϲֹһˣĺɫѧһθǶиƨ˰Żһڣţ˵ųҲô˿Сѧˣ󷢰󷢣ѾŶԸңԼŶܵ˯˲ֹһˣñֹĴ󣬶Ҵޱȶˣ
ѧûмֻúãĵš
һӡӡӡ
ɩӣҽ˰
죬뼱ѽ죡

У
һž֨ѽ֨ѽ첻ڶɳڻơ
ѧ֪ʱˡSTOP


еȻֹ
ʱһ˲ˣ
ѧЦһŰ֣šק˳ȥźϡ
ɳϣãȴǵϥϣſɳϱһצѿƣʹţҲû£类ӵ˲輸ϣϴһ˿˷ܺõı飬죬ǹ֮¡
ѧؿǣһӵķиˡ
óõģʽֻѧΧžֹסתһȦһǶȣĩˣѧվ˿ӹǰ棬ÿԱܿŵĿ⣬ԼSTOPʱ˿Լֿ׼ȷץĵؼĲλһ֪˭ڸʲô
OKˣ
һоѧŲֻϡ
STOP


ʱһɣ
ɩӣɩӡ
ţõܵܣ
ѧ׼ʱһţȴĬһģʱ˳
Ŷˣֵزͷȥ
STOPѧϽָ
ʱͣסˣ
˶סѧ˷ʱ䣬Ƶһ߻˸Ƕȣ̽ȡֻ׼ˡ
STOP
ŵĲڿ˹ȥֵӹʲôҲûС
ʲô
֪һ¡
ˣţ죬
ʱ䣬ѧ˼ţ
Ͼͬһʹ۾ûֱӿһܻǲͬģ維ѧָӴֻĶվӰӣܶϸڣ˼ºҲ˹Ź֣ͷ󿴣ͷſۡ
STOP

ѧһζסʱ䣬װֻЦЦſڣšĿŵ˳ȥٸţִ˸ָͬʱһSTOPʱ¥߳СԺԼıֻջĳɹѧɵصͷˣ
·ϣ󺣴˸绰ι˯𣿡
Ű˵࣬û˯ء󺣵£
ѧ·̣߿ߵе£û˯ãڿȥ磬ͷһ£мƬӡһ£ֻڴģֽģţʶ˶࣬¶ģϸ绰ﲻ˵ҵٸ㡣
Уҵ
ˣеô⣬Ǻǡ
쵼
˰㣬˭ѽ
˵˼ѧ͹˵绰רĿ
֮󺣣ҪǶѧĽ鵽ˣǹĽ顣ΣӡƬƬ鶭ѧ󲻿Լ죬漰գԼҲ첻ˣȥֱһݸԼŪƬƬ˼ҹƶӣ˵Ҳᱩ¶Լġ϶ѧ̨һʱ䣬·ӱϾޣ󺣾Ͳͬˣ̨ôãȷʵʡ
ˣºڷҹ
֪˶ãڽ˻ĵؽ硣
󺣼ҲԶһѧ档
ӱϾͿ󺣶Զѧӣһɫ·߹ʱۿû˺Žӽ˱ۣ˳֣ʲôƬ
ѧֻóֵ£ңҲԴаƬϵƲʶǿӣôӡҲһݶӦŪɣҸԿŵȥ죬ЩƬ̫֪˵գѧǼƬ
󺣿ʶˣУͷİɣ¶԰졣ֳ֪ôһ¶ҪҪܣһܼǵһһСʱʮӾˣƬҪӡݣ
ӡݡ
󺣰ºЧʣҲ֪ȥĶѾһţƤֽ
ѧ󷭿ƣ΢΢ͷֻزû߽صͷҲ㹻ܿͿˣ֮󣬶ѧƬƬһݣ£ַռˡռһ£һҲܴʣµƬذѶĹȥ
ʼǱд
ʱѧ󿪳ֻسǡ
û齵õ꣬壬壬лĵ绰͵ˣ˵˰ǹɳ񾯣ˣ
ѧһţѾͦ
лһ٣۵ɣ㲻Ҫˡ
һѧֵ𰡣˵˽Ұ㻹ģǲңǺǣͰķڶɣǻʰңţȥɣһһҵҪ˭ŪĹ˭
жˣ
Ѿ㶨ˣ͵ƺðɣ
ǺǣǺãҾ͵ſҼСôǰľˡ


354¡ĵ
ڶ죬硣
ִ̾Ժ
ѧѳλ¥ֱԼİ칫ҡ
ûϰĵвٿҲ˶׷׽ͷӶŶֳֳ֮Ľ˭һ˭֪Ķݽ滹ֻһ̽ͷϷſʼڻϲĶͰԴҶǺܹעģ˺̬ܶķչ۲쵼ɲҲãԱԱҲգͰ͵عŶֳܲܶùء
ֳ칫ΰһ鲼Ϻϸġ
ѧһݾͿЦΰӦôˣ
ֳΰæӴ֣Ͽ˱ˮЦϴϤˣָ̾ŵ˺̨һЩҪŸɲûüӴٸһڵʱ䣬֮ұ֤ѹϵãԲᵢչҲ֤쵼¡
ѧЦذڰ֣ˣһһס
ΰҲЦˣ̬ˡ
ϵżҲܼ¶С
ǡΰöѧ
ºĶѧ裬ˬغ˿ˣɩӺͺӹ𣿺תѧ¶òҴк
ѧ˵ɩӡΰеܳллֳòã°ѧڵĿθϣתѧµѧϰûҰ˸ӹ
ѧһţҪæĵط˵

ΰڶԶѧѾͶأھǵʱҲ֪Сֳ̨ǸʲôԴ˺󣬹ΰͽϵСֳĹ¼оŸͽɽ廬¾ˣʡݱץίǵݣ߼Һȭݣÿһ鶼춯أùΰĿɿڴŷ֣ʹۺϰ˹֣ѧҲǸѧÿһ鶼ǱһҲɲġ
ʱ䵽ˡ
ѧͲ˼ΰȥ졣
һϢȴöѧ۾·ĹȻչĲ˳Ҳǵ²Ų죬ûӣֻЧϼһ绰ܰõ¶ȻҪʮӲŪ꣬ЩߵĺܽĲź͸ɲΥԶѧ̫ӡ
ѧ˵аҿѾܱQã
ѧĿϣҪ֪֪̾˭һ֣

ֳ칫ҡ
Ű߽칫ҸεҲˡ
󷢵Ǳж𣿡
֪˵Ƕѧ󣬾ҡͷûʲôرģǸողЩ棬֮ǰкˣҶûô
ЦЦˣȥɣʲôٸһ㱨
ǡˡ
󷢳˸̣Ŷȿѧ飬һº⣬ЦǺǵͷѰóЩļ׼ˣણżӰ˳ϴӼҳŵģÿϳǰŵϰߡ
һţһǹ档
ڶţǸ뺯룬Ž˳
ŵʱ𿪣һףƬЩɣϿһۡһҪɫʱˣڵһ´ϻȻվֺ촽˾Ȼܵţ˾ڡһ˲䣬󷢷ζըˣ
Ƶץֻ졣
ལལལ˵绰ιһ˯أʲô£
ŭ𵽣죡Ҹʲô
һ㶣ʲôҺʲô
ʹ¶㻹װɵ
ԣʱ񣬡˵Һʹôˣ
һѽƬˤϣ˵ôˣ˼ƬҼĵ칫ˣյ찡죡軹ҲóôȢô
ңûУϹ˵
ţƬԼ
Ӻ󣬵绰ͷҲ֪¶ˣصؿңҶԲ㡣

ͬʱ
ְ̾칫ҡ
ΣǽšһԱһż߽
ŹҲǰ칫Ҹģ޺õһͷ㿴ɣһ飬Ͷ̻߾ó֮ٸҡ
ǿԱһӦͳȥˡ
칫ıǿԱƿˣͨ죬ææһŵΣ⣬ǡ
޺üС֣ʲô
ǿԱϽŸ
޺һӣȥȡƬһ죬ȻӾһ£޺һ۾ϳƬϵˣţ󷢵ĵܵܣйνӴǱѹŮˣ󷢵İ죬мιʱ󷢶Ϲˣֺ̾ܶ˶첻ٴΣʶ
󷢵ĵܵܺӸ㵽һˣ
޺ɫһʶȳȥ²Ҫ˽
ǡǿԱľս˳ȥ
޺һݣƬ̫Źˣôĵ̾Ҫѿ޺õһ뵽ľǶѧǶֳˣǣƬôõģǶϿԲʲôͷǹվŲģǶǶȶдĻ棬·˹ģȻԱ߶˸ô᲻֪
ⶼʲôʲô
޺еתˣתһ룬ֻϽƬһգ첽¥ߵֳ칫ҡ
š
ѧһЦˡ
޺߽ţֳ칫Ҹյһż
ѧֵŷõ¶㴦ˣ
޺ÿɫҲûʲôһЩƬУҲ֪ôȿֳİ˺ܵܵġŷݸѧ
ùһѧɫ΢䣬ȻŭؽƬϣ˭ĵƬҲ飡˳ŷ˵ַһҲʲôİⲻƻָ̾ɲⲻǸ̾Ĩ𣿡òˣһֳҲҽй
޺գգ۾ѵСֳµ֣
ѧ˿ΣӰǳãҲغֳЩƬûм˿ɣǾˣòҪ⴫Ȼ˼ֳԺôչ֪˰ɣ
޺һֳ֪ôˡ
ѧͷãȥֳɣ
òҪ⴫
Ϊʲô˵һҪ⴫
ֱͺܺһˮ֣ΪҪȥˣǾʹȥ˰ɡ
޺ֳֳ֪ìܣƬõ֣ʰ󷢲ˣԺܿ˶ѧͼ˸ǳȥˣ޺þȽε·Ը˼䣬ʵô󷢵İ˺׵ܸܵ㵽һҲסˣ


355¡˭һ֣
硣
ʮ㡣
ֳ칫ѧżƬϸϸš
죬ûע⣬ƨɵͦͦԲġ
ͻȻˣŶûþ˽ڵﻹƽĳģŭգƬܼĵԼߣвڸѿĳ˶ѧ⣬벻κˣƬǶȺַҲܿյƬĲһˣѧ֮ƵˣǡǡǸаŵˣ󷢼Ѿ϶ǶѧĹˣ
ѧһ̧ͷ⣬´ǲעٽò
û
žѧƬһӣЩƬô£ҽͽ͡
һǵͨ죬һǰͽƬץȻ˺÷顣
ѧ󿴿ȵͬ־ٸҸʲôҰ㣿Ϊֵ̾쵼Ҫܸͬ־һͷã㿴㣡Լô¶һҲûвͱλˣ˼ŵ칫ˣôģڸֶ̾ڸ̾ڣ㻹ûһ㼯ˣ
ڱһ仰֮ǰ֪
ѧӣҲΪã㾡촦ãҪӰˡ
֪
˵㰡ѧ˰̵ź͵ܵȷʵôصԼļͥҲǹһ֣ͬ־ٺ˰Ҹո˽⣬Ƭ¶ֻмĵ̾ˣһҪȫظŶյˣҶ֪ôˣӰ̫ˡ
ɫһ壬üһ˿в
ѧڰ֣ˣҾ˵ô࣬ȥɡ
뼸١ʵûϰˣոѧ칫ҵһ·ϣ˸кʱ񶼲ԣܶ඼ڿЦԺ𣬰˺׵ܸܵ㵽һˣֳŷŵ˭˭ҲҲסûбˣ˰һͱġҪ٣Ҳζһַ
ѧУˣúϢһ¡
ת߳˰칫ңһʱ䣬оԼѾļ㲣Ҳûиѧȥ˼ˡ
֮ûаƬֵȥѧԼĿǵģһӰ̫ˣֻǶ󷢵Ӱ죬ǶԼģֶӦ˻뵽ԼͷϣֻǻɣѧҪô˵Ļδһ̫ӡе˾Զֵ֪֮̾Ѿˣ㹻ź󣬸οס󷢵İѱѱʲôֻǰѱѱһ˳ȥҲûԼ󷢵ֶˣ˭֪᲻ƹˤԼ
סƬõѡ
󷢲ʶ̧ٻҪԼԸɣǶѧ󲻽⽫Ƭ̨أ˶֪֪ǵ¶
壬绰ˡ
һлģѧͽЦлسʲôԸ
˵㣿
Ǻǣǣ㲻㡣
лЦ˵Ū˼ƬӸʰˣ
ѧһ㵣Ϣ鱨Ҳ̫˰ɣ
Ȼûȥ۾ȴһֱǱأǺǣúãƯлô뿴Ǽ쵼ı飬ָһ󷢸ԣҼȥԸ㣬ץˣ⻹ûʱ䣬Ū𣬹ԺҲҶˣ尡Сһϵĺ壬ⲻڴ󷢵ҲڴЩԸ˵Ǻǡ
ѧеˣĿ࿴˲
Ŀ࿴ˣ㰡Щ˶۵
˵绰ѧЦЦ֪лǺԼأʵεζӽϿǳɹģ̸ϡƯ֡ˣﵽ˾УʲôƯƯģǶǸأ
һ磬ֵ̾ն͸һɹ졣
󷢼ҵĶ°˶סˣֳҲһǧɡ
ȼ̾פζ׽˼תƱ仯칫޺ã칫ҸεҵһƶƵĸɲʱ𾪵ķ֣󷢾ȻĶֳ
̶һʱ䣬ֳûüУöֳʰó׵ˣ
һغϣҲ̫˰ɣ
ݵʱ򣬶ѧ칫ѲһȦ
ֳ
ֳ
ҼæкﻹЩƬء
ѧӻʾҼʱ޺ҲӰ칫߳ˣֳɫ֮ǰӹһЩ
ѧЦæģ㿴
޺õأĲܽ
ѧҲֵ֪̾Ĳһֱֱܽˣֻ˵ĳɼʵ̫֧ȵȻҲϲȥˣֵ̾طǻܴģͶ̳ԷͶ飬·ѣȵȵȵȣĲǮǰһǧµĻһǧϵĻҪʵһ£пԱŪè֡
ѧҿһۡ
޺һ㶣ùһƾ֤ݣݸ
ѧ㷭˼ţò͵ģҲǲ֧һͷţ࣬һҪ˲ϸΡѧ󿴿Ԫϵıҵǩ֡
޺һǡ
칫ĿԱǶȻһ£ԪϾҪǩ֣⡭
󷢵¶¶һ֮ڶѧ˵ڶѻ͵ѻ뿪˰칫ңȥʳóԷˡ
ֳԪҪǩֵܿ챻޺ļ·ţ궼ޱȣҵƵˣζŽٱͲôˣɻҲôˡ
һ£˲Ųòʶһ⡪ֳһְ
ɨأֱ°ˣ˳ѧѸٵ϶ֳеֶΣ̾ڵķʱ˾޴ı仯Ǹŵ쵼ɲֱ˿̲ŷ׷׾ѣ֪ʲôȫǳֳ˵ͷࣿ󷢵ǰ棬˭Ҳ벽ĺˡ
һʱ䡣
ѧ칫ҵű˵øͣ
ֳҸ㱨ˡ
ֳиļһ£ǹڷ۳ʵġ
ֳפ׼ؾǿչˣʾһ½깤Ĵ򡭡
쵼ɲȥ˶ѧİ칫ң˸ͷ̸̸һط׷ױ̬ʾ˶ѧָĶǴĶ˼ѧȻ˫ֻӭЦǺǵظ̸ţ˸ֳ⣬ŵһֶˣ̬ȶܻǲһװһף⻹дһ۲졣
¹εѻ𱻶ѧ֮ھˡ
ˣѧţ̾Լ


356¡̸ˣ
һ졭
졭
졭
ת۽һڹȥˣԴӶѧԺ϶ͳʵˣ˼ɫ㲵˰࣬ʱ䶼Լ칫˱ܿյʵûٸѧԡֵ̾ĹѧҲϤֻƿȫ֣һ·칫ҺҵƵȲţһϵйչĺ˳
죬
棬ѧ󿴿ʮرۼ˯
Ϊҵϵʱ̾ĩȹջҪæѧһ֣׼Լһˡ
ͻȻԿ׿ŵĶ졣
ʱ˯ŵĶѧֻоƨɱơ
СС󡣡Ƽŵˣѡ
ѧһ˸ǷҽϢ˯⼸ۻˡ
Ƽοӣֽ۽ϵһʺָ׿ٵ簮ذѱӸסѾӣ㰡ͲҪ˵Ҳ˯˯ɣȸʰ䣬緹㡣ڵʱѧͰίԺԿ׸ƼǸʰϴ·ģ֪ûŮˣҪǰ²ָʲôء
ѧһţлл衣
лɶƼӵ֣˯ɡ
ȥţƼʼæˣϴ·أɨء
ԼĪһСʱ󣬶ѧ˯ȻѣӴ·´Ьݡ
Ƽ·
ѧ󲻺˼裬ˣЪЪɣʣ
ˣƼһͷůЦ㣬軹ûϵǸݶϣˢϴȥɣ緹׼ˡ
ѧգգۣ˵裬շ֣ôԽԽƯ
Ƽһۣ˵ɶ趼ʮˣƯʲôƯ˵꣬Цˡ
ѧ¿˿٣˵أǲĨױƷˣ
Ƽһȣæƶˣˢȥ
ĨˣѧΪ棬ɺټģǰΪûǮûùʲôױƷһ󱦰֮ģѧǮƺҲûпʲô·߻ױƷܾûҪ磬Ҳϰˣ졭
ƼһŤϽ·ٿ˰ȥȥȥ
ʲôӣѧסţЦǲգ԰⻹أޣԪڣҲѽĩˣѧ·ܺ˲ֻðˢˢϴ
⼸£ѧĹȷʵûλһǹææٵ¶ȥҲϰչˣÿζԼȥѧУῴƼչԼһ룬ѧһԭÿĩ趼ģǴĴȴԽԽ˰ѽӦѽѧˡ
緹ʱƼӲ˸Ѽȣ԰ɡ
裬ǲû˵ѧôҲŲģôԾ
Ƽ˺죬ûС
ѧ¿ӣܣ϶У죬˵˵
ûУ㾻Ϲĥ
˵ȻĶԵȥ
ƼеΣ˿࣬ͻȻǣ¶㿴㡭ҲôˣҲǰˣֻǡʵһֱҲû롭˵˰Ҳû˵ƼɴһҧŶӣô˵ɣҪǡҪǸҸ֣㡭ǲǲˣ
һѧ󾪵øʲôƵģˣ
ƼϽ֣ûûУôһʡ
ĶʰѾ̸ˡѧѽͱˣ˭ѧУʦˣʲô֣꣬ѧצģУô¶Ҳһ£ô̸϶˰ʲôʱϵģ
ƼʵþִٲѣûϣǴȷ
ϣʱҴʲô۰
㡭Ȼش⡣ƼӣǲҲòãǾˣ㵱ɶҲû˵
ѧ˵Ҹţôܵû˵룬̾˿裬Ҳǲͬ⣬Ұ˺üˣҸϰҲǺ¶ӵĶֻҪ˾ͺãҪҾϵƭʲôûа̫һ˸ƭˡ
Ƽῴˣ
ѧ˵ʹɣôţҼͷ
ʲôͷûûСƼˡ
ѧģĵİͻˣ
ȳ緹ƼŶӵɳϣҲˣȥҸͬȥֱ̳ϿһСɶҪƭһ̫̫̫̫ϵ͹ȥһ䣬ƭӲˣָҾӻҪҶ֣ʱ·ͣһʮˣû˵һ忴ƭһۣƭӾͱˡ
ѧһߺߣӢ۾
Ƽ㵽費˵ˡ
ȿȿȣ
ҸϽлԺʶˡƼǹůů΢ЦֻţҲ˼绰Ȼϵ˼ΣţʱȥеʱҲȥݺȺȲ裬˲̸ܽҲҲ࣬Ǽǰȥġ
﹤ɶ
׵¡
ѧգգۣɶϵˣ
ûϵƼæͨѣ̸úܺõ֡
ѧ󷭷ۣ˰ɣС̸ǽһ飬ǻƻȻһˣһֱֵ绰ϵʱ棬ʱ죬ⲻѾ϶𣿡̸϶ܺ̫ȷʲôϵһѾȷˡ
ƼóζԲɵѧ֣㡭ҪǾòУͲϵˡ
ѧЦʲôʱ˵ˡ
ǡ
¶⣬ҵðѰѹءѧ󲻷̸ҪǲģԷƷԸ񰡣ۼһܿƼǶѧѧɲ豻˺ŪˡѾʮʮˣһױЩɫģͬҲȽƯġ
ƼЩǱ߹æȹлᣬһԸ㿴𣿡
ѧС
Ƽ˿Слл㡣
лҸʲô
軹ΪԲͬأԡԲһֱûҺ˵
ѧЦ裬Ҿ͸ˣֺҲֺǣʲôͬģǶֻҪͬ־ƷҾ˫޳ɣôһˣҲҸˣҹæ˵˵Ҳá
ƼЦʲôͬ־ϹС
Ǻǡ


357¡ڡ
ԪڹˣҲˡ
һ磬ִ̾Ժ
ŲζĴһƴӴȺӡ
Լ칫ѧһݷļڲȥһܹСᣬʱüʱͷ˻ϵϪһֻ̣˼ڣ顣ڲѾЩˣȫֵĶѧ֪ڲìֻܺεĵһĹͷϷܲܽʸȥܲõĹؼҪڶʱóһЩ˭Ҳĳɼ㲻ΪΪ飬ѧȻŵֵ̾λˣҲ̨صİЩ飬̨صķչһôðʹץ
˿ˮѧ˳˼
һԵĹΰ豭ˣϽˮ
ΰѧЩ˽⣬չôҵĹ𣿡
ΰöֳʵڿԼһʵʵ˵ҵĹеģϾһͶʶȵɣٷ֮һҲãٷ֮ҲգǱȲСĿ⼸쿴ֻ˵ҵǱҲоûʹͷ㣬ȴͶʣԷϵҲ֪ôסͶ̣ڣҲ˼ĵӡ
ѧͷǵĹûλ
̨ܻصĴ󻷾Լġΰ۾һתƨͳ͹滮ķ˺壬⡣
ѧЦͶʣҾ⣬ҽҲûá
ΰǸεûִкķ
ˣƨѧˣʱΰƨ¶ǣȴöѧһɣҲһֻѹİ취ҲǶѧԶѹΰԭ򣬾ЦһЦҲкôʵҲûЧͻȻߣĵʱһʵķԾ̫ˡ
ΰЦֻҪ򣬾û⡣
ѧǺһЦûĻ磬Ļᣬý˰ɡ
Ҵ绰һ£
á
иֽŹ滮Ļᣬоֽ̾깤ָͿչۣ֮ǰ϶һԶѧ⣬ȥֵ̾ĳɼѾʷ¸ߣٶԪҵʶع滮ָǧԪǩԼܶǵλʽȥĳɼܶ϶ȥһǧָ߳һЩ߶پͲˡ
ֹѧעֲָ꣬̾ٸɲӦҲء
Ƕڵʼƻѹ̫ˣһ겻˭
˭ϣָԽԽá֮顣
壬壬ϵ绰ˡ
ΰϽιֳ칫ҡޣޣԵȡ
ѵ绰˶ѧ󣬵س
ѧһӣسҶѧ󡣡
ֹ̹¡سֳῪˣָҲˣ绰Ҳ˵һˡ
ãϹȥµ绰ѧΰߣ
ΰڵ˾¥͸ѧţ쵼רȻ󿪳ȥһ·ϣѧɫЩأӵ绰һ˿õԤУ֮ǰΪָ飬¡רŸѧԤ룬˵Ӧû߳һ㣬Ǹ߳һ㣬¡ڵ绰ӦþͺԼ˵ˣԼȥȻЩ仯

س칫ҡ
ˣѧŽݣس̾񡭡
𼱣¡¡Ǹʵɣȴûֱ⣬ǹһ¶ѧĹ
ѧֻһһش𣬲õԤиˡ
ĩһ¡ŵֳи׼ֵ̾ذ
ѧ󿴿٣
¡Ҳأڡ
ڣѧ󵹳һһ¾ͲˣȥڵسİⲻΪȥھѾʷˣѾƴˣôһڰڶаôһ·űϼӣ·һһߣôճѧܲǿѣ
¡һ̾ôأϵѹҲС֮ǰֵԤûô࣬ίʱȴ˵⣬ŽȫصķչصҪϣҪֵܳп룬Բڵĵӣض̹ǳذЩҲȥԤȫ֧̹
ѧ겻أ
¡׷εˡ
˵ң
ǵǡ¡겻ɵĻҲΣ԰ֳ̹һҪȫص۾ɶء

ѾҽϾǰɣ
ѧҲԼûôӣһֹٺлģȻҲųȫҪ֧̹Ǻ飬ʸúãȫصľҲһ̨ףһãڵָ̫ˣҪԼɲˣǸ˱ԼĻ᣿
¡칫ңѧԽԽѻ𣬸ɴ¥ȥлˡ
ҲûȥʺسڲڣֱӾŽȥˡ
һװлЦеش绰ѧŬŬ°ͣʾ£ţͰ졭ã߻е£µ绰лĵһ£Ǻǣ֪߿࣬˵ɡ
ѧһ˵ʲôڵôʮڣ
лЦˣܴǺǣǰЩ컹˵εһ͸ȫɲԱǰºڣ˵ܰ쵽Ҳܰ쵽˼ұʮܶĿɶС
ǽжѧ˵ע⣬лسǹʿôҰѸɾɡˣҲ֪˵ʲôûˣίᶼˣһܸƷˣء
лԼĲ豭ƹȥȺȿˮ
ѧҲ๾඼ˡ
лЦЦʵӴֵ̾ԭϵͬģ̾ѹʽ𣬿̵ƣȫ֧̹Ҳʸ㲻ȥȫ˵ǺҪһûѹôжԲԣֻǿǵոΣҲŲʲôѹǼȻˣеִĻ͵ҵ˼ɣ꣬Ҳ̹һ̨׵ģһ̨ףϵĵӺأɲܴ
ѧĬȻһɴһᣬҲҪӣðɣȻô˵ˣҲ̬ھڣҾܶҲԸڵͶʣҪ겻ɣҲñ׷ΣҴְڶ͸
лֵغһۣǺǣǾ仰ҿû
ѧҲ˱ˮһս˼Ϊ̨أΪϰգΪ˽飬ΪβƴҲƴˡ

Ƕ¹˭


358¡һ
硣
ִ̾Ժ
ѧƶֹ̾ļصԼ칫ңüͷ֪ô͸˵ʵʱһЩϢͨʿ֪˽ֱ̾ڵһʮʮ٣£̾˶ը˹ڰȥָ࣬ǾʱԹ¶¶ֱס
ˡ
ѧһˡ
ҵһƿƳƼƼһߵֳ߽˵ָꣿҪֵ̾
ѧѹѹ֣˵
ƼƼûе㼤ڣǶƤӵ飬ʶҲһһһ·ô౶ôֳҵƵͬ־ܴҪʲôⲻǸǶֻͬ־ǵܵ˼Ӱ죬ĸɾһҲûˣͷȥ˵ˣҿȥҲסҵ鶼һˮˣ
ѧ󿴿ԼƼƼ̾ĸɲˣʮ˾꣬˵û飬˳òеСɫЩ˽⣬ѧҲ֪ǸŮˣ裬ڰͶоȻҲ͵һƿƳȥƼƼĴ£ҵһƾǧܶǸƯŮˡ
˵ƼƼֳ
ѧһȴûشʲôΰֳֳ֪ͨ͸һֵҰ칫ͷᡣ
ΰһӦȥ졣
ѧŵֿƳɣ˵˵
ƼƼһֻú˿ɳϡ
һҵƿƳһŽˣҲǸĸɲֻƼƼһ㣬ʮͷӡѧɳŬŬ죬Ҳ¡ɫҲ̫ãȻΪ´ָ꣬ƼƼһۣһɳϡ
ѧ֪ƼƼͽȻǰЦǺǣʵĹϵӦò̫ãһҵһƣһҵƣⱾʹžϵ̾ҲΪ˼Ծҵƣ߹ɼʹҵĸɾݶѧ˽⣬ĳɼϣҵԶԶѹһƵƼƼȥ꣬Ƶܶﵽһڶ࣬һƵһֳĹϵģΪߵúܽ˽ܺãһЩͶʣǩԼ˶ύҲǳ˶Ƶĵӣܶ϶Ʋÿ궼ѹһһͷ
ʮӺ󣬰칫޺á󷢡Ⱥˡ
ڲԶһݸͶ̳Է˵绰Ÿϻģϻŵû
ѧ۱ȱʮӵԼûѧȻҲ߹ʱȾƵôֵ̾Ĺʽˣ˶ˣ·ָ飬شҲ֪ˣţҶ̸̸ɣ̸̸
۹۱Ǳǹģȫûз˼
޺˵ˣֳڵָǲе̫ˣ
Ҳһֹأǲ˽ʵ˭ʼڣҲ룬Щ鲻ܰ쵽ģֳõ˴һݶȥıԿȥĳɼѾЩߵ߷ˣɻôӵӣǼļӣⲻǵ𣿡
ޱرһ仰ڣȫ֧Ҳɡô̹ڳȽзȨģҲǴʿǾ£Щǿֵ̾ʳɹһһģչͷ̨ضͶҲԽԽҪһԳɸӣⱾͲʵ
ѹŻ겻ɻҪ׷ΣǸѼϼܡ
ҪΣǴұԹҪԭ
ƼƼҲֳܲ淴ӳһ£
ѧ˿ڲˮȥʱѾӳˣǳίᶨµļˡ
ڡ

ѧû˵;˵ıԹ
Լ˼ӣǼ˶˵ˣѧ̧ͷǣ֪ʲôĶԶ˵ڵѾˣ˭Ҳı䲻˵ʵϣ߳칫ԺϲҪֱ飬Ƕǲ쵼ǵֱӻӰ쵽µͬ־
񡭡
ǱҪɵģѧһ˭ҪǾԼûԼĲŸʣھ͸дְ棡Ҿ̸ǹȥͬ־λӣ
޺úͽһ
̾ô죬ѧһֱڵǰһƵ쵼󣬶˭Ц׺ǿ죬ѧڻָڹʱĹʽǿӲѧͻȻ֣лһЦصʵʺԼ֡Ĺʽöѧࡣ
ѧΰֽñʣ
ΰҲѧķŪеľæֽʡ
ѧָָϣʱ䣬ûûģְ͸ҽֽʶдҾͿǩְ֣ԺҿԸ򱨸Эȥְһ٣ѧдְ棬ҾΪİѹã͸óһٶʮֵľͷ㹤˭ҪڵǰԹ죡˭Ҫֵ̾ĺˣҵһʰ˭
˭Ҳˡ
ѧ۱۾š
һӡ
ӡ
ӡ
ʱ䵽ˡѧ۾ǣȻû˶ʣҿΪû˴ְɣ
µƼƼֻӲͷƤֳҵһһȫýʹһȥȥҵ˼빤֤ҵ飬֤ҧҧ֤Ͼڵ񣡡
ѧ۾һУ࿴Ůһۣ΢΢ͷã
Ҳ˿ƼƼüҲҵһɽ񡣡˵ľûƼƼôеˡ
޺ô칫Ҳ̱̬ȫúڹ
ѧһҲ͸ףǾһҪɣҪɣѾлس״ˣĽܶﲻڣҵĴְڶȥ
ƼƼ޺õ˶һ㵣˵ɣ
ѧߴҲô֪һ£Ҷѧֻ˵˵һ겻ͻһȥԼȴȻȵˣ겻ɣҪҪΣҲǣҪĲһ겻ô죬ǸôӣһǾ仰ܰ쵽ģΪʲô첻ҾͲֵ̾˾ͱȱ˲Ҳ쵼пһ̾Ҳսģ


359¡ˣ
ѹǲеġ
ñӳҲǲеġ
ͣܵҵ顣
ѧôĻ˵Ĳˣǻһת̾һο飬ҲһλᣬһҪˮһսһƯƯķ̣Ρ޺ãʾ⼸ڲֻᲦһʽܶǵöһ¶ʽһһ㱨
õġ޺̴Ӧ
̾ȷʵ̫ãһǮˣҵҲЩ
ѧʵǮҪõʲôط
ֳ޺죬һóںֻܽ𱭳һ߰ǰϿɣɣõľһǰأţҲֻǳãؼǵζߣҲ֪ȥҲãȥҲգܶͶȿĶǵó˼һǽ𱭣ͶʵһµˣӰ쵽ֵ̾ҾӦҪ¶ǰóҲϱ˼ΣһֱûǮǲǡ
ƼƼͷóȷʵ⡣
ǰʱȥͶ̣˼ԸԼҲԸǵĽ𱭣ȷʵ̫ڿչ
ʱҲҲһͶ̣ضŶãʱһ껹ûƾֱȥ·ᳵˣܽ˵óҲܲˣֳһֱԼרûУزڵĻʱȥҪ򳵣ʵе㺮ףֺ̾òеСǮˣҲܲ˼ɲҲǡ
£˴ҵ󣬶ѧһͷȷʵ⣬ã򳵡
޺óһһ٣ʲôεģ
ѧ룬ߵǺˣ˽ͷ˵ǮҲԣճҲÿˣţеɣʮҿͲˡҶͷѧеĿȽӹһЩʺ񻷾ɣɫģֱӻҵƹܣһƶƷֱһ
ƼƼ΢΢һЦҲˣǸרˣ𰡣ǰϾֳûȻ⳵ҲֻǸ˿ģдĿʱ򣬵³Ҳ⳵
޺һһڱϣȻͰ͵ؿѧ
ѧһЦƣһ̸Ǯ񶼲ˣǸɴ칫һһɣܼҲһˣټǰغɣɣӦùˣΣɹ㸺𣬵ʱңǮһͰ¶
ǡ޺ЦЦ󷢿һԺҲٳ綯°ˡǰݣҲй涨ĳ뿪λֹͻȻҲһֱ޺ú漸ɲ˹ϣûôùλĳڶѧ󡰲ƴ֡һ֣̾쵼һ¶гˣԴҲڽգǸɲ˽Ҳʲô⡣
ǸԴϲľ棬Ҳܹʿ
ҵ˺ãҲû˶ѧ޺õֳҲӦһרġ
ѧڰ֣гˡ
޺Ҳ֪Ҫ˵ģ˽Ͳһʡ
ѧΪ˷ҿչΪڵ񣬽ʲôѣᣬҾ㣬Ҳʾ̾һ·̵ƣ֧֡
ͷ˶ɵҲûôִˡ
ѧǣҲˣͣڴԺʲôҪʲôǳҪĳϣҵĳҲԳ乫ҪʱԿס
ЦЦǿɲҡ
ѧȴҿɲǸҿ͵ֵ̾Ŀֻһڵһȫִ֧ңҪҳģȥãҪķ֣ܸҴ绰Ҫ쵼ģҲңҳϵ
ƼƼͻȻ˼ֳϿҪһͶ̳ԷͶͦҪģھĳûλܲܡ
ѧһЦǺǵذԿӸҳ˰ɣţ
һԿףƼƼԳһЦллֳˣǺǡ
ƼƼ˵㵹ǲ
ѧµòֹƼƼʵҲŶѧıأֶõЩͶ̶һ𣬲ΪȥӣȷʵǷ㿪չ㿪ȥͶ̣Ǹ𱭳ȥоϾͲһ̫ˡ
ѧ˵ؽƼƼ˼´ȥ̴򽻵ʱǲҲų棿
ɻҲеģӶѧεһʹҡڵؿű۽Ժʱ򣬲˶Ȼһ£ǰֻЩѧڹֹʱĴţûԼСֳƵĿһִ߽һҲܻ䣬˶еˣҪ֪ظɲעӰģ쵼Ŀ°ģֲǹ
˭ҲûʹҲ֪⳵߿ġ
ȻСֳٴĵҲô޼ɵ˦Űӿأ˵ίΪ¶ֳһΣҲգȻСֳ򳵵ǮǺϷ룬ҪҲᱻίȲ󻹰Ȼػˣڻ̾־ֳλϡ
˶ֻ˶ѧıۣȴûעֱ
ƼƼע⵽ģ񲻾һο۶ѧϵǿٴ۾һգ͸ϿջĿ⣬еЦǱЩ͵Ķ࣬ˣȻʱеĶȤҲʱоƼƼӵһͷ˶ѧٴǼΪϲģҲ͵͵۲ΣƼƼ֪Сֳϵǿ϶ֻ󣬲ˣСıһٶĳСֳҲ̫Ǯ˰ɣ
ͷỹڼ
޺ýѧ󽻴һһ¼
ѧ֧飬λŮʿְڸ˼쵼ɲͷҲøĿԱˣһʣµ˻ϣЩǮǲ붯ģҪɼͻͬ־ӽ쿪ʼ칫ҵҲãҵƵҲգֻҪϵͶͶʵˣͷļİٷֱɣֻ̾һʶĽ𡣡
һƼƼǶעؿ
ѧһָͷһǧ򣬾͸ʮ򽱽һڣ͸һ򽱽ⲻҿͷŵģΰһһļ·ţֻҪ̾һ죬ļԶЧ
޺úƼƼȵضһۡ
⻰Ҳһ
һڻܶһ򽱽ⲻǶԿԱǵջ󣬶Щ쵼ɲҲһ
ڳļ˶òϣСֳıҪܶ࣬ҲеĶࡣǽҲã״ɾʹְҲãһмҲãӽҲãҪ뵱λʱ򣬾²԰첻飡
һʱ䣬ҵ鶼еˡ


360¡һĿ
ڶϡ
¥Ķѧѳȥˣʹȥϰࡣ
ıȽ磬հ˵㲻Լǰ³µѧҲûżӰһļŴһ߳һ߿šȻƳһϤӰѧʶ̧·һ·һСкͼװƷ⣬һϳ׶԰׶԰ſţѧʱ䣬һҳǣźӵߡ
ƼƼ
ѧһɣƼƼŸҵСк
׶԰⣬ƼƼŴȰЦݣСкǰ·ӣͷȥѧɡ
Ск裬ѧУл滭ܲܲμӰ
ƼƼǸһڣԣ軹Ҫϰࡣ
ǡǡЩˣ̵úܸߡ
ƼƼЦɣĩæҲһ٣ʱȥӰҪԹԵģŶ
һޣޣлл裬ҪӰ
ˡһڣƼƼŰת
ǰ·ͨˣĳһʻȥ⳵˾ҲҪߣѧȴ˾ʦ˵һȣӺ󣬼ƼƼ·׼ִ򳵣ѧЦڳ֣ʾƼƼҲ˶ѧ㶣ͷ׶԰ķ첽߹
ֳƼƼ
·ÿ㣬ϳɡ
šƼƼЦҾͲĳˡ
ѧıƼƼͷŻִ̾Ժˣɲöֳĳ˽ãԽųġ
ϣѧ󿴿Ǻǣղӣͦɰġ
ƼƼЦһţСһճأ֪Ҵ棬ڵĺӰĶ̫ˡ
ûбܻӦˣѧ󰵰һͷ֪ƼƼδ飬ʲôĵ϶ûУڿӦǸδ裬öѧǳ⣬ڵλǴû˵¶ģ黻һҲ϶տڲ̸﹤ҪעӰģƼƼȴЦ˵ӣͲöѧ߿һۣҪ֧֧˵ǣöѧû
˼ҵļ¶ѧû׷ʵ˼˵һûᡣ
ִ̾Ժ
ֳ
ֳϺá
Աشк
ѧЦҲ硣
Ժձ֮ԸһЩѧһϵŬҲûֽпķΧˣҲѹ½ѳһЩϾһͶʻ׷һĽ˭˵ǸᣬҵƼŬһǧĵӣĽ϶ֳŵķݶÿƽҲأܸϴҰĹˡ
ѧοֿƳһˡ
ãҷ¶͹ȥԵƼƼ
صԼ칫ҺӣƼƼŽˣѧùΰ˱ˮȻԺղҿҶЩͷҪŶԣоͷù
ƼƼһЦĽʽ𵽵Ч
ѧоͷϴûУ
ƼƼһ٣ʵʵ˵°ǰ˴ҵ˼빤Ͼ̫ˣҿﻹûʲôģòɣֳΪҪľǸһǿļ֮һǧʼƻǩԼɿȶĵãô֪ҲΣģƴŽһ⡣
ѧ룬һǧĵӻЧɣǾֽʶˣ˭ģ
һƼƼεҹһЩ컹ûгɼֳֻһʼĵӣڼǵˡ˵ƼƼЩᣬһѲ۾˾˲ĵطһֱڸӣΪֳָ̾ȥϵͶ̱һϵƣЧʱһǿҲ֣ƼƼǲơ
ѧˣ԰
ƼƼһֳҲЦһһֱܴ󣬾ǲ̫ƫˣΪʲô쵼ͶʶҪǵ£һҲֵ̾ҵŰô֪͡⻰Զѧ˵ҲûʲôãһֶԣһҲöҲգֻҪӾͶǾҵԶѧû
ѧЦЦܴ
ҲûУǾáƼƼû˵˵˷ˣĳԿףллˡ
ѧԿͶôˣ
ƼƼصҪ㱨¶أͶ̽ԪǰǸũ񣬺˼ҳֳ󻧣ٺŸͶʣǾṩһϣиӹԪˣͶʴԼǧң˵ǱȷǳСͶʣȥ궼ŽǰʮˣЩһֱſץ¶ֹ̫ۡ
ѧʲô⣿
ƼƼش̾ҲܣţӦ˵ϵĲŶԣԪֻǶԱȿһ£˵䲻ģصľûҪãŻߺز࣬Բʾˣҿܵ˼ĻǺסǴضȽһЩҴһЩŬЧ󡣡
ѧӣôǵģ
ƼƼڷͶԸоֳܵԸȽϺˬܴ󷽣ܰѣԸͶ˵ʵһ˴ţҵ˼ǣ̨ػڴͶʣʡɱÿӯ˼飬ôһ¶ԪνͶʶǿԵģ̫ںСǮ
ѧһţǻл᣿
ǵġ
ǧ򰡣ͶʿɲС취
Ҳôģ档
ңѧʹУҪôϣ
ƼƼѷ֣֮ǰԹˣЧǺܴ뻻һǶȣܸܵӳ̶ҪԶԶأҪǾУԼԷܵĻ쵼Ǳߡ
ѧˣãȥԼɣسȥ롣
ƼƼܿʹ绰ԼԪ
յϢ󣬶ѧҲس¡˵绰ιسиҪͶ̸ĿӹģϯҪͶ̸һӣ
ԣ¡ҲûʹӦˣû⣬ǵĹȫϡ
µ绰ѧһͰƼƼӹĿƻͷβϸ˷׼Ȼֻܴİգҵ潻ƼƼǾˣΪһ֣Ҳһ֪ĿѧǷǳصģǧһʿźĵӣҪһһ¾ܽٷ֮ģҲܸ̾ڲһŶ裬ѧոΣһʴ϶Լͳɼñ֪Լֻܸ㹫Ҳ̹ġ
ǶѧֵĵһĿ
ʧܣ


361¡Сľ
磬ո絴һ˿˿ů⡣
һΪĺʷſڡ
ΰűͣ¶ͣһְҵװƼƼ³ѧϻͬеһҵһƵͬ־ʮͦģŷƼƼ֮ԴһŷҲĿĸٺͳﻮŷã˵ͶԪǳԽŷҲΪƵģԺúȺãڿչ
ƼƼСţοˡ
ŷЦֿƳܵľһһ룬ϻҾͱܹġ
ûؾȷˣƼƼüҪðɵøһȥˣҸ빦
ҾŷֻӲͷƤˡ
ǰĶѧˣһͷͶ̾ܺã
ƼƼЦһ£ϴۼһ˺Сһƿę́Լһ뻹ɣ˻ûʲô£ٶȼҲûӣҲϲõˣԷСĵñȸһ࣬ȴģСźһͲˣҲû̸ɡ
ѧеΣǺȾ۽ҺȾƶ
ƼƼЦҲǣͲˡ
ǺǣඡѧҲ
ʱͶ̵ĳˣһɫĻʹͣͣһһɫڵƤЬմ˵ңȥƵġƼƼС˵˾䣬ѧ֪˾Ԫţȥ治ǧ̣ǸСũҵҡ
ԪԶͿǣЦŴкֿƳСţõˡɤź㡣
ƼƼЦҲյܣһ£ֳֶ̾
ѧֹȥҴ֣̾ӭܡ
ֳôᣬԪһ£Цźֳ֣á
س¡ҲˣҼ򵥿͵˼˷ꡣ
ڣã¡ϯһϯĻжѧƼƼΰŷԪ˾ʱԪ˾ӳﱧę́ϲȾƣȻͶʿʱﱸę́Ԫɲ̨صˡ
ˣǺʡ
ԪʲôҲû˵˾þƣȸһ
ѧǵûʲôֹ̾ҪϰʱȾҲ㲻˴£ƺĹ涨ʱֹƵģ¡绹ҪƼƼԪһ£˭֪¡ǳӣЦ绹ϰܼ࣬Ȼ˵ˣⱭҿ϶úȣһٶȵĻлسˣǺǡԶѧĹ֧֡
ƼƼҲһ
ŷľͲ˵ˣΰҲͦܺȡ
Ψѧе㷢Ɑƣ˲һûأտյģȥʵܲסҲԼȶ˶ˣⱭƾȵñȽϷѾ˰˾ſڲźȵ±Ӻ󣬶ѧԼѾվˣҪһ϶ڵء
Ƕ
ѧеͷۣԺ־϶Уܶ࣬Լʵò֣ȰɣȲȥȰɣ˭֪˼Ͷ᲻뷨᲻Լӣҽһʲôò°ķ֣ѧȻû취Ӧġ
ǸⰡǴ⡣
һ߳Ų˵Żѧһ߿ô˷ˡ
ϯһʼҶû˵ʲôϵ¶Ϲģһ鶼ϯеʱ̸ҲǾ㷹ʱ򡣾ݵĽӴѧԪӡ󲻴ֱһˣʲô˵ʲôûôƣڼ䣬Ԫһ绰ͷиѹǮƺһ򣬿Ԫû˵ʹӦˣ壬ܺˬ
ѧ󰵰ͷϲ˴򽻵
סԪͻȻؿѧ󣬡ֳ
ƼƼȥ֪Ƽ˶ֳǿٴʵҲ֪ô¶أҪ̫ˡ
ѧ̧̧ЦҲϲ
ԪǺһЦҲʯҵϲֳЩʯ¾һɣ֪ǱʲôӣʯԪǺоġ
ΰɫһ䣬е㵣ġ
ѧȴΪȻЦЦҲ֪ǮϹġ
¡ԪᣬҲӰ쵽̨ظɲ󣬾ЦֳȽ⣬̨ǮĸɲԪƼƼ˶һ£¡ŵֳʱйƱͷ¶ɲ֪ǵ˲̫˽ˡ
ƼƼȻ򣬲ô¡
ΰһ㵣ŷҲǵ˵ӡ
ѧسǰϵ׸ˣЦˡ
ԭˡԪһ¾ͶԶѧȤˣ˲Ʊͷ̾־ֳԲһˡ
򵥵ĽӴ⿪ʼˡ
ƼƼܣؿ죬оô
ѧ¡Ҳ˹ȥ
Ԫںȸ˱ľƣһűӹ˿̨ǰһΣڵķչɱǰöˣҲԣ˲ϲӣ˵ʵȥؽõԤص㿴رһġ
¡˵ˣܣӹĿܿأ˳ʣ⽫Ϊص㹤ץ
Ԫû˵ص쵼Ҳô˵ģӳ̶Ҳ̨С
ѧķֲӦҲ˰ɣ˰տԼ⣬ҲԸŻݡ
ƼƼóһļϣԪռĿԤ㣬İ豸ʩ׷һǧټϰװԷѣͨ߷ѣʩѺͲԤѣͶԼΪǧһң˰ռߣѾŬˡ
Ԫ˿÷ѲߣţҲҵԤ֮ڣҲǣصķԤȻȹԸһ㣬ʩȽƣҵҲصģԲ˼ˣҲ˵ʲôȥٿǿǵķܻʵ϶Աһ£ǴرȽʺϽ
Ǿܾˡ
ƼƼ˶Ĭǲа
ŷѾȵе΢ˣܣڿǿǣ
ԪҡҡͷȻŷһۣЦСž˰ˣСţҴСҺõˣҾҾͲ֪ˣǺǣҪܱҺȵͣܺƵĻҾٻȥ쿼죬ô˾ͺýѣЩֵܸܺȡ
Сһɵˡ
˸ƣˣЩԺרҵԱмܺģ
ƼƼ¡ˢһȫŷ
ƼƼе˼ԣСţϣ
¡ҲͶȥߡ
ŷˣʲôȲˣ
ͻȻѧգգ۾ܣ˻棿


362¡һƣ

ꡣ
ܣ˻棿
ȻҾϲʹ˴򽻵
ҪƣͶʵ¶
Ҿڹ¿һ¡
ѧЦһ£֧ϣһڣ̧ͷڶԪܣ˵ϲʹˣô⻰̫ʹ찡ֻ¿죿岻ɣ˭֪ʲôͨԱûοǸոնѾ˲٣ٺ̫ܣܣ˵ʵڻҲϲʹ˴򽻵ڡ
ƼƼֳ֪ڼգۿȥ
ԪЦֳʲô˼
ѧ󿴿ҪܺƣܣͶʵǲǡ
ԪЦһӣֳȻѻ˵ݶˣĥĥҲʹˣУҰѻֻҪһȥʮʧһǳеģҲǴˣ͸̨ʣ죬Ѿˣ̸ͬ˳Ļ֮ǩԼҲʲô⣬ֳʹ죿
ѧãʹ졣
ΰЦܵǾǲһ㰡
ԪȷʵˣҲѾԳŷľˣһԼԶˣҴһЩٴһ㣬ҲܣƿɲűһܹȥװĹę́Ҫһƿ룬һװę́Ҫƿʲô˵ԪԼҲԶԶȲôƣһ߳һߺһȥһȻΪСܺȵę́
ƿװę́ոմҺ˲٣Ѿûʣˡ
ԪͿ˾ȥҳƿę́
װĿûˡ˾
Ǿһװģƿȥȥ
һ˾ˣﱧûĹę́롣¡ƼƼ̶סŷѧһŬͶԽԽˣֻҪŷȥҲûһᡣ
ƼƼСţȣ
ѧҲŷôвУ
ŷղžͺ˰Ѿˣڱ˵ˣһҲȲˣأƳ;ֳԼŷĶˣֳֿƳ桭Ȳˡ
ƼƼҲеǿѣĿۿˣڷʵڿϧ
˶٣ƼƼһҧҪ԰ɡ
ѧһȵ£
϶У԰ɡ
ƼƼ֪ѾǺȲȵ˵ˣֳոհѻ˳ȥԪּۻ۵زԼҪȶȣԶԣֵ̾ɾͶˣȻСŲҺȣƼƼֻԼˣѾ˺ιȥ׼ľɻŷء
ѧ飬ҲƼƼǺȲ˵ģ˰ɡ
ֳƼƼҾƴһƴ
ѧҡҡͷûðգƾֳģÿȾƺ˻𣿶ǾƾԵʣѧдˣֹƼƼϿһۣץһę́𿪣Ȼ𿪵ڶУǵУĩ˽ƿץšӣΧ˲Եע£ѧվ˸˭ҲˣҺȰɡ
ƼƼסˣֳôУ
ΰҲʧɫϾϲˣ֪ѧôģֳʹãǧʹã
ѧڰ֣û¡
С¡һ°¶ѧȳʲô¿Աûʲôѧһ֣ⲻġ
ԪһѧҪȣȤˣֳز¶
ѧЦܱңҾһ㣬Ϊ˽ѣҲȥˡ
ƼƼֳ
ŷҲ֪˵ʲôˣӦΪ쵼ƣôȴǵ쵼վˣ
ǿƿę́
Ǻƿ׿ˮҲأ
ƿę́Ѿš˸ӣΰڶѧǰµ˭Ҳ֪ȰѧˣֻýؿţΰƼƼԱ׼ֳվסˣǿ϶һʱȥ¡üԪ˾Ҳ׷ײĿΪѧܺ
ѧҲôΪ֪֮еġ
ٺεڵأǳأ
ѧȴԼոճԷʱһ⣬Ϊֵ̾쵼չٲҪȾƣһʲôòȵԼô죿𰸺ܿˣԪȾƵʱһ뵽һжΪġޡ
Ŀ£ѧһƿę́ƿһ๾ؾͽƹ
һգգؿţֺˬĺȾƷʽеľս
๾࣬ѧԽԽģľҲԽԽࡣ
OKˣ
STOP

ʱ˲һ̣һжͣסˣ
ѧ۶ԪƼƼˣһ֣ę́ƿӾôƯڰգѧһתߵͻǰȥһһͰǵƶ˳ȥę́ƻҺ̬ѧϵ·һֻԿһΪĹϵûʱӰ죬ę́ȥ׹һ㣬˻϶ˣƮǶһһѧػԭأһյľƿ˵ƣͣŲӣ֮ǰͬ
STOP


ʱָˣ
Ϸλõę́Һʱ䣬꣬Ȼ
ѧװľƣҲСʵˡ֮󣬶ѧһƿ๾࣬޶ȵؽڵĿռѧһSTOPµ߻ڻ֮ǰƣSTOPָװʾơ
һڡ
ڡ
ڡ
ڱ˿ѧһҲûͣڴڵغţüͷҲûһ¡
ڶѧһƿę́ʱﻹʱ𵹳ǳΪ˰Ѻ
ɵڶƿϾͱѧʱټİѾѻȸˡ
๾࣬๾ֻ࣬жѧ󲻶ϹƲȥͶ
һƿơ
ƿơ
ƿơ
Ӻ
ѧͷһƿę́Ϸ˻Σһξƣһءȥ˿Ĩǣѧę́ƿ̵ϣƿƣһβʣĶˣ

ﾲˣ
¡ƼƼ綼Ŀɿڴˣˣһˣ
Ԫץę́ƿӻ˻Σǿյģûˡе㲻Լ۾ܺȾƵģʶüܺƵģһڼֱ֮ӹƵˡûѧǵһһƤӵ»˶ӵˣԪ汻סˣҲһǰľȥүģʲô˰


363¡£
һ㡣
һŨŨľڰһŶЩˡ
ѧ۽ɨ·軨ջߣһ̾ͻһ£ЩûվȣϽסӣΰƼƼʱŷӦæȥһһҵطסѧŷ𼱻ǵذѶֳ¡ѧ˸ãѾúˣܣӦûʣ˰ɣǺǣȿȡҽ״̬
ԪЦһӣþֳþ
¡ѧˣҲǴһã
ƼƼҲĺܣֳһ̫Ưˣȵ̫ˣ
ѧκҾʹ̾֡ӭ̨Ͷˣ
𾪹Ԫ鼫ãԶѧ˲˼ȤԪ˵㻰û⣬Ǿ̸ֻͬҪ̨ػЩŻߣҾ͸ˣֳҿûôܺȾƵָ̾ɲһǵһοҽˣ
ͶöƼƼϲüңʹˣ
ԪЦȲ϶ֳʹ찡һǣŶе㺬
Ԫ˾ҲѧסˣһѧϿƵġ
ʱ¡һˣ绹иᡣʵǵĶѧôƶڶܲǸ¶ҿѧҲѾ֪ˣҪ췹־ȵС˲٣С֣СǸϽ㶭ֳȥҽԺҺȳʲô¡
ԪҲУ͵ֳٺȣǲͨˣԪҲ¶ѧȳʲôưҪԪԼˣڼȳˡ
ϯɢˡ
ΰŷԺĶѧߡ
ƼƼȥ̨񵥵ģ˭֪ԪȴȽʡ
ܣǸƼƼƾģôûᡣ
ԪЦһˣҵĶҵģ˭ҿɸ˭Ǻǡ
ƼƼЦû˵ʲô
⣬ͣǰ
¡ƼƼ䣬ǸϿѶѧҽԺȻԪ˾ߺ¡ϱ۵Ķѧ΢΢ͷĶѧļ˵˾䡰ġʵǶѧĹͣؼʱ쵼ͦҪغƣǾͲǱܱȵģ¡лسΪʲô齫ѧ̾һˣСȷʵӡ
ۿˣһ·򱱡
ΰƼƼŷںŶѧ
ƼƼµĶֳΣٿһ㡣
ΰҲܼոպ˾ƣʵڲҿ졣
ֳټһ¡ƼƼοϾ͵ҽԺˡ
ͻȻ۸տƬ̣ѧ۾ܣֱӣ³֧̣ݺݳڣ˰ɣﻹҡҡλεģѵĲˡ
ƼƼŷȻؿ
ѧˣʲô񣿡
ƼƼȷŵû£
ʲô£ѧͷӾĿɿڴĹΰΰȥҽԺֱӻ̾֡
ΰֳ֪ǲ˵ԥ⡭
ѧ۵ؾͻأˣֿƳӹĿ˰ɣͬʲôֳɵģƼƼʶصͷѧһǾУϰϸһҪ⣬ȻֱӸϵȴ˭֪᲻ʲô⣬ԽԽãýܰѺͬǩˡ
ƼƼûӦء
ѧЦ˵ֿƳҿɽˣ⣬ҪڹۻòʵӣҲҸˡ
ƼƼæӦ֤񣡡
ѧЦЦǾͺãźܹؼһٶʮֵľΪܿͷӦ˾;ûˣܷɡ
ǡ
ǡ
ڣƼƼŷɵҲˣСֳѹû˭֮ܲõôϸŵ̬ǵݵı飬ֳȥ˻أŷдôҲСֳƻһ¶ûУǺȵİ׿ˮҲҭûŰƼƼҲһţ˵ʲôҲ̫ɶ˰ɣΰԾСģΪڹ־ֵʱ򣬶ѧݵ漣ʵ̫ˣҪ˵ѧܺʮƣΰҲš
ص֣̾Ҷʼæ
㣬°ʱƼƼŽ˶ѧİ칫ҡ
ѧһô
ƼƼ΢Цˣܺʹ죬̸̸˺ֱӾǩ˺ܼͬǧ򣬵һʽܾܵλһóһţƤֽϵݹȥͬѾ͵ˣͶܴлسسҪĿţǺͬӡ뿴
ѧù˷ãúá
ƼƼЦҿɲҾӹĿܳɣָӡ
ǺǣҾǺ˼ƣһ֮ǰĻãͶ̵յú׼ţѧʵӵĺ黹һƸһҲ䣬ҾͲָֻˡ
ƼƼһ㶣æôУĿӦĲŶԣҲӦռ
ѧЦʲôҵģĿһǴͷβģǰ߻ڸ٣ⲻǵĹͣô㹱ףǺǣҲǴҼŬˣ˵ˣҲҪͷļĽŵȥĽ𣬼һӦʮӣʱҸδкֱǩȥǮˡ
ƼƼǾòףֳĵ콱ʵڡҲ̫ˣķ䣬Ŀһƴ˶ˣÿĻõ͡
ѧ໹ãҪľǴҵĻԣÿҲֲô࣬ӹΰʮĽ㣬ٷ̯ȥÿһɡ
ƼƼ˿Ҫ˵ʲô
ѧϵֿƳͱˣòã
ǡллֳ˭Ҫ㽱ƼƼĸҲǣһŮ˴źӱͲס
ѧ֮ǰһ仰Цز˵ƫ˰ɣ
ƼƼ˼Цһ£ƽˣһֱڸӣֳԼǷݽȴûù֮¶ֳ̫ˣһ˵ӣҵǷݽ𶼷̯һƣҪ˵ƫģӦǶֳ̫ƫԼһ˲Ŷԡ
°ʱҵһ˶õһ򲻵Ƚ˳һ㴫˿
ƼƼһ˾õʮ򽱽òۺ첻ѡ
ʮ򰡣Ĺʣ
ֻĽûô࣬Ҳ˵ֳŵĽĵˣ
һ£ƵĲ˶칫ҵһЩԱҲ۲ʼʾ֭Ѱ˼ôͶˣ
겻ţų꣡
˵һзˣҵǰδеѸٸ


364¡һһʣ
գ硣
ִ̾Ժ
壬壬ѧ칫ҵĵ绰ˡ
¡سģֳôˣ
ллسģûˡѧ֪˵ǺȾƵ¶
㰡Ժɱôˣư꣬ಡ㷸ˣǺǡ¡ܲεĿöǩԼҲƿƵĹͣҸлس㱨ˣлسĹɼ˸߶ȿ϶Ҳֽ̾Ĺ˺ܴⵥĿµƯµʱҲܹؼ˵̾ĹնܸߣͶ
лл쵼Ŀ϶һλ쵼Ρ
ãĹͿˣúøɡ¡˼䡣
˵绰ѧ룬ùΰټ쵼ᣬûȥСңǸİ칫ҡ
Ӻ󷢡޺áƼƼ˶ˡ
ѧ󿴿ǣܴѾ֪ˣ磬ֽ̾ӹĿʽǩԼˣԤͶǧԪĿʮӣѾᵱص㹤ץոسҴ绰лسֹ̾ĸ߶ȿ϶
޺һ̴ͷơ
žžžƼƼͽҲ׷Ӧ
ѧЦҪƼƼͬ־Ŀ׷ٵǩԼһƹû
ƼƼܲ˼ЦЦ
ɢȥˣ֪Ŀ֮ô˳£󲿷ֶǶѧҪƿę́ƣ֪Ŀ̨ܲأһƽԵƼƼЩҲЩСʣʮĽ𰡣Ҳǳۺ졣
ѧټ쵼ȻǵΪ˱ҵһƵġϾͬ־޺úǾͿˣƤһһ²ѵģ޺ֳһӣ޺֪һֱԶѧǺܷһǶԶѧͣǶĹڶѧһξһǧĵӣԶԶļͶʣټ϶ѧôĵرһƣʵϿΪô˭֪ϵãǰĹҲǼƫƵġ
ޱ飬ʲô
ɢҶ˶ֳİ칫ҡ
ƼƼǺǣֿƳϲˡ
ƼƼЦ˵Ҳ̸һʴ󵥣ҹϲƳŶԡ
Ǹû׵¶ءڰ֣˵˼һת׷
޺ÿ칫Ҳûлأ˽һ¥·ϴ˸绰ֱӸͶԼ̸Ŀȥˡ޺þףﻹǲѧҵϸӣֳ֧һƣֶ֧ƣ˿ŽϾˣΪˣ޺ÿĻǱȽԶģΪӦСֳԸ⿴ģԽңܵԽпɡ
硣
ʳóԹѧһȦʮοڵָ̾ڸյʱƼļֱرһԱ϶д飬ļļ绰ϵͶ̵Ĵ绰ҲֹҵһƶƣµĽӴԱ¥ϵİ칫ҿԱһܸߡ
ѧػص¥ϰ칫ң̳
κһϵֶ£ڵֻ̾ûʲôˣѧĹҲôڲתƵⲿˣҲôͶʵϣһһֺϸֱӵľǿŵĹɼѧҪҲǽڵƯƯɣΪ̨һ£Ϊϰһ£ҲΪԼϸȢлܿ棬ָɡ
Ŀ꣬ѧûΪǧͬٸȥˣֻǵһȻԶԶҪʽ䵽̨ء
磬ѧƼƼе˰칫ҡ
ֳңƼƼ߽
ѧչôˣûµӣ
ƼƼ׼ļݸһܹ׷ıĿһӹǧ򣬲Ŀûʲôչ綯гӹˮߵĿͶѾȷʾȥ䳧ˣҲ࣬ûһͶ̨ʵ׼Ŀһ֮ǰ¸沼ء
ѧӹļ˿ǲ̫ˣ
ƼƼգգۣ׷ȥҲûгɹԴ棬ȥϵͶʵˣţôġ
ѧ󽫲һţʽ˵ԣҪͶ̣һĿʱҲԥϾǮԼģͶƱػһʼ¶ͶʵǱ߲Ҳ˵㣿ҾǵóһЩڱصõƣһĿһͶ̣͵бȥͶ̸ܵǵӣûͶʣҲȫһ
ƼƼһתҡȥһ£
ѧЦ֪㲻̫ͬ˷Դ
ûСƼƼæ
ʵҲ֪׶вУڵ̹ıһ²ǲˣ͵ʯͷӰɡѧ󿴵úһɲ䣬ǰǰĹʽڵϣҲҸ˵佻ĵĻҸǰʮ㣬ʵҲûףһҲûС
ƼƼЦһ£ֳ˵ⷬҲʾԼκͿأкů
ԡѧӣǸñˣ˵أ
ƼƼͷĿǾԲˣͶѾǩԼˣһţһϣģǾͰ˼Թȥȡȡĳס
ѧЦһɣĿľ˵˵ԺʲôӣҲȥ
ƼƼһ㶣Ҳȥҵ
ѧֵôˣ
ûУûСƼƼЦҾǾҪǼһǧĵӣûҪԡ
ΪʲôûҪ̾־ֳҲҪ𵽴ͷãĵôˣ𣿡ѧ豭һڲ裬Ц˵ˣھǼʮͶҶأڲǸСĿÿһͶʶҪٳɶ࣬ɲҪСͶʡ
ƼƼɫһ࣬ǡ
˵˵ǸĿ
Ǹ޺Ḷ́ڽܻĿԤƽ̨سϵĴĿƻɺÿմ100֣9736֣ԤҪʽ1000ҡ
ĿҲС
ǵġ
ϵǸͶ̣һԸ
ãȥ졣
Ĺ£ѧѾҵһЩһֵĸоڰ칫ҷļǶѧķΪָ꾡쵽λҪȥͶˣҲãǧҲãһһʣ


365¡+13
磬㡣
ϳǣһеסլС
̴деС԰ɫıͣһסլ¥¥¡
ѧ³ǵ̫಻ãΰڳţƼƼһ¥ϵũͶʱ˵⣬ƼƼõϢũͶʼദĿϾҪȥؿ죬ҲûʱǳԷǸпеĿ׼ͶˡƼƼ㱨󣬶ѧ֪ĻˣֱӵŰݷãкҲûũò˵ȥѧҲж˶ͶʵڱصáƼƼ֪СֳǶģȾ֮£Ҳһٷֵľ
ϵ¥301塣
ˣˣˡ꣬ſˡ
˭ź¶һкԼʮӡ
ƼƼЦСʶˣ
ǽСкȻ򣬡ֵֽ̾㣬ޣҰְɣճȥ֪أǽȰɡ˵žͰŴ򿪣ݺСҲ֪ʲôأܻԼңţʱ̺죬ҲܶѧˣϷ
ѧ˵⺢һʶҲûа
״ƼƼͶѧڿСܵĶӣǸܴˣܲͬ鶼ԻΪȣȻ̨صˣػסܶԶȴرãӦǴҼǵС˵ܵıۿʽ̫ˣѧʱûӣǰҸ̸ʱ򣬾Ϳ±ۡ
ѧ΢΢ͷܴܲ
ҲôģҲԹˡƼƼСЧСϷʲôҲȤ
ѧһĥȥԣš
ƼƼΪǿƤӾܰܵͶסҲΪֻƺڱصǫֲ̃ؾûϵƣƼƼҲ뿴Сֳʲôֶתũ˼

Сžẓ̇רעضʾ֪һˡ
ѧҲΣ֪񫣬Ƕ˼ۣСǸʲôأ֣
СһͷЦװ
Ŷʲôװټˣ
Ȩȣʦõģ+8׼ҵ+11ء
Ƿʦħˣѧ͸ȤĻ⣬ϵһľʮӡ
ʱС֣ȸҵ+10ɡ
ѧ𣿡
Ȼҵȼߣװа+8ķȸɲ˼+10+11װ̫ˣ+11һǼˣ뵽+12+13ܣɹ̫ͣʱ20%һװͱˡСյϴҾͱһװ+10+11ģ̫ˣβôݵˣҵ+10ҲܺͬѧǰţһѣѧУϷģһװҲ+10ѡ
ѧգգ۾װ߶٣
+13տҲûһ+13ء
Ϲ+13𣿡
ǹռ꣬͹һεģҪ+10ʱ˼ͲˣҪ+11ʱˣǾͲǵˣװûˡǴαװСڻء
ѧһС벻װҵ+13
СƳƳȻ룬ζ룬ⶫֻܿǮ
ѧЦҪܸŪ+13ô죿
Сڵһ¾ļٵģɱŪҰҪܰѷҵ+13Ҹʲôа
ѧһָǺǣǾô˵ˣ
СɵؿҪǱأôң
ˣؼܸ˽Ǻǣȸ߸ĸװĲϡ
У
û⣬Ұɡ
Сʵ̫װͲˣ˶ѧüΣŽŽɵذϷߵ棬ָĻ߶ѧôĩ˻磬Ҫ˰ɣϷBUGģһˡ
ƺðɣһƭ㣿
СֻôӦȻʮֽŵضʾ
ѧһתһ꣬ʼˣϺȥһϳɡ
ȵ+9
ѧЦЦŲϣϳɡ
ȵ+10
Сһ߬ȭͷĶᵽɤۣڿʼʾͺˣ漣Ȼһ嵽+12ģ˵+13ˡ
ѧ󿴿Ļϳɡ
ϳʧܣֱӵ+0
ѧüָBACKӣ

ʱˣ
Ļϵķ»ص˻ûϳǰ+10ȼѧûټŲˣȡ²ϸԭϹ˼ȦʮӺػϲϺװһϳɡ+11
С۾һ11ˣ
ѧֵ˵ãҪҵ+13ɵþ̾˵˵ûǪ̇̄Ͷʣɲɣ
ɣҰ־ҵģû⡣С磡ҵ׸磡Ͻɣ
á


һһƤп˵ũˡ
ƼƼЦǺǵվܣҲˣ
ũһЦֿƳ绰Ҳ˵ˣȻҲΪ̨ЩףұϾˣǸദĿҿù鿴ãҲҪеһյģصһĿҾòϳҲΪȥ̸Ͷʣ˼ֿƳ
ʱСſˡ
ѧϹЦ߳λܰɣ
ƼƼֳֶ̾
ޣԭǶֳũЦźֳ֣׹ǺǡΪ̨صˣȻĴû뵽ֳˣ֪ϵķæҲóʱ
ܿˡѧ
򵥿͵䣬ũ뵽ɳ¡
ƼƼ۶ѧһܣ
ũϵ֪λ⣬ʵʵ˵һõĿԱǸˡ
ˣƼƼֻܿЦҲϵˡ
ͻȻСQ˳֣
ũ¶һ˿ȰЦţҲ֪赹ˮ֪ϷǺǡ
Сһת֣ǲ̸Ͷʵ¶أ
ǰôˣ
ҿ͸̨Ͷʵˡ
ţũƼƼһ¡
Сһ§סũļ򣬡֣вҸʹ컰
ũϵ¶ʲô
СҪȥͶʣǱܰ˭ҿңҲôõĵطȥǵԶⲻϹ𣿰֣¶ô˰͸Ͷˡ
ũЦʲôͶˣСӾң
СˣҲö˵˰ҪӦҿɸ״ȥˣ
⺢ӡũԴһѡ
ѧʱܣǽͲˣͶʵ¶ٿǿǣ
ũ˵ÿǵģӵԼоҡҡͷУٿһ¡
СͶԶѧգգۡ
ѧЦЦƼƼ¥
¥£ƼƼеֳС˵ʲôˣϴôණСһҲû˵һ仰벻ףѵСֳԺӵ׺Լܶࣿܰ
ѧǸ˻Ϸˡ
ƼƼɲš
ʱܵӦиˣץһذһǧͶ
á


366¡ί᡿
ģϡ
壬塭
ˢĶѧһ绰¡سġ
СίҪؿˣ֪𣿡¡
ѧˢӽ᣿⵹û˵Ҷҵء
ÿ¾ٰһεᣬģΪ˼ǿɲǵͬ־֮Ľ͹ͨ¡֪ѧһ꣬ͽ͵ǰεʱͣؿˣǵһȽ¡أлس͸Ų쵼ȥ㵥λҪû£Ҳֹ̾ȥɣøŵ쵼ӴӴҲ㿪չ
ѧЦسĻ谡
Ǻǣֲһǵ裬Ͳ
ѧ˵Ķô򵥣һ˭˭˭һ֧裬Ƕ˵ǲ˦˼ɾ͵ˡߣѧλݻ·ŰšڣǴθɲҲãҲգǶֻ濴أǸйɵ¶вУ
˵롣
̾ϰʱ򣬶ѧԺſƼƼ
һ˵λѧ˾伦ദĿ
ƼƼƯųһЦݣϵ˳ܼҳִһ绰ܾȻȡȥصĿ죬ûߣСΪ˵˲ٺûҵ绰̽̽Ļ棬Ҳû֮ǰôǿӲˣҽٴȥһ¼ദѡַҿܰ˳ͶʵˣסĻӦúܴ󡣡
ѧЦŵͷǾͺãúץһץ
ǡƼƼҲСΪʲôͻȻѧôˡ
ֽ㡣Χûˣѧĳƺһˡ
ƼƼһæС־С
ûϰ࣬ĶôིѧǺصģǶˣһģʱôжν˽ﶭѧǻһ㣬ֽ㣬޺޴㣬ҲϵϾƼƼҲȶѧüأ𣿡
ƼƼһɣһѣ
ѧиᣬίдֲ̾μһ£
ƼƼе㱧ǸڨЦҶ˵ϴȥӰģƱҲˣҲôҴְ̾
ѧЦ㺢Ҫû¡
棬һȹ޺ƺҲ綯гͣ
ƼƼ۾һգֳӦò
Ŷ𣿡ѧе⣬û
ص칫ңѧϵ֧̣ｫֵ̾Щɲһ飬Լǵ˽⻹ֻڱѣƼƼտʼӴŮ˸ӡɫһʵɵŮˣ˭뵽δ綼˸Ķӣ޺ãʱΪ޴󺣸ԼԸܱ࣬غͻݺأԽӴѧԽ֣޺˾ȻûʲôϽģˣ쵼ĻʲôҲùܣذ磬ռӡȫװġ
ѧЦãһ룬Լǰֺ̬γûһα
硣
ʳ
˷һϣѧ󿴿ԶΡ
޺һͶŷ߹ڶֳ棬֪¡޺ôú̷廨֯ë£ȹϵĻױƷҲ۽ǵһĨСȸ߸ס߰˷֣촽ſں죬ƽ˼ֳģʮģ͵һҲʮꡣ
״ѧ˵һһܴѽ
ѧ󿴵е֣Ա͸ɲϰˣʵ϶ѧ죬޺һװְҵװ֮Ĵ磬ÿԱǶùأҪϰεĻ֦չˣһһҲξöֳͦ˵ſˣָԭıɫ
޺ôǵݸһЦֳң
ԭЦݣڵĴ磬̴ζһࡣ
ѧЦ޴㣬˵ò
ţǻһ㡣޺úɵ
ίҪˣһȽ⣬ȥҲʣÿµνˣţμһ¡
޺һҵ飿
ҿûô˵
ѧҾͲȥ˰ɣҲֲ̫̾μӾˡ
С޺Ҳϲμֻ
㰮ôͼȥҲС
ԣ޺ɤһӲã˵鲻̫á
ޡ˵ѧл뵽лҲȥܻͱ˱һ裬ѧ۽ּһ䣬ҲһȥҪæû׼Ҳȥ֮ǰһֱԼȥۣǰлˣѧԼδϱɻŵĺܣȻл§§
˵˼䣬˲ſʼسԷ
޺ýǳãϵЦҲǿųġ
ǸŮˣȨƿûôԣ޺ͶѧȫĹҲΪ˱סڵλӣϽ뷨Уǿңһֱ޺ҲôӻģڵͦãϺɷĳȴһֱ顣ɷҲ֪˭Ƕ˵˶ֳϲŮԵ¶һ¾Ͳˣ޺öžӷױʱɷ͸һͨ˵ѧôôˣ޺ýһ䣬ҲŪ޺ҲƢ˴һܡ
λ˶֪޺÷޹ϵãƵģˡ
ģķҲûвܵģοǵķûбôá
ε޺úܺģѧǲŶʮСӣԼһʮŮˣôܸѧʲô˵¶ȻǴθҵõʱ޺Ҳһѧ뷨⻰ȴɷɷ̫ˡ
޺ñϾͬ־ˣεĺܺãѧҲû
°ˡ
޺ʰһ飬ѧ칫ȥȥᡣ
ѧ룬ȥԼûء
ʱ壬޺õֻˣһԣɷģ޺֪϶ǴԼؼңԼжʱ˭˭ʲô£뵽޺иջӶûӾ͹Ҷ˵绰ʶѧǱ߿һӣ׼ɷ˵¶ˣ㲻ǻԼɹȥɣ
ѧҲһЩ޴㣬£
޺ֻû£һزȥԷٴȥţֳȥˣ
ѧͷС
һǳɫȹ޺תţŮζһŤȥ
öѧĿʶ䵽ϣһջߣһлѧҲסˣɴȥ¥һݳ漴Ҳȥᣬ㲻裬ѧҲл˰װռˡ


367¡лĵһ֧衿
ߵ㡣
ίд
⣬һ滺ִŷ¶ƮϿգþòɢѧ󵽵һ㣬ŶҲ֪ǽʲôӣ뵽лǼӿһЩŲߵſڡ
Ѿʼˣѧһдˡ
Աһ۾ϳǵģǸ꿪衣
ѧŽȥƹ˸Ĵ̽
ܰƹⲢǵǿϬͣǳܵĸоΧһȦɳΣ쵼ɲһȦźƱЦǺǵأ¡Ҳڣƶǲġ￴в˫˫裬쵼ɲôЩǵŮ鶼һ赸֣ĹŵˣҲһЩŮɲ
лأ
Ǹ˰ɣ
ѧʻգ˵ǶûҸлأĶñඣ
ⲻǶֳ𣿡һڸ˺Ȼһͷʱû㰡յ
ѧ󿴹ȥЦֳţ³յ
ЦЦ˸кûٸȥ˼ˡ
˽ж˵ϲ̫㣬ϲŮɲƯŮɲ򽻵ְǲ־ֳѧְ񼶱һְԱִ̾ܶˣǮѧûйʲôӴ˵٣кѣûӴΪȻŵһ֣ȴߵúȺԶѧҲûʲô顣
ֳָسȼʶ쵼ɲкѧŸϽŲӼѰš
ףлأ
û裿
ڣѧڻ谵ҵлɳЦеŶȣŸ߽űƷźƣ˼ұ߼ͬ쵼ֻǼĶûٹ۲һѧͷˣһлĶûУҲǣлļţеĻ࣬ǸɲҪӣҲлܾ
ѧһɣ˵֪Ͳˣһͷ˸ŵλ£֧̳顣
޺ã޴һֵ̾ɲء
Ʈݣ޴Ǿμֻ
ѧ߿ѧţҲıѧȻȥлģԿú棬Ȼѧע⵽˼ˣʮµĸɲΪȥģһҲʶĸɲĹһŮͬ־֣һָͷһ߻ڶƺ˼ҹ֣Ҳ֮һ֪ʲôʱҲȥˣŮӸԷĺܽ˼ҹ˵˵ЦЦš
ѧϰ߰뻵ˣҲܲ룬治ҡҡͷŪʵе
Ӻ֧ӽˣһֻԿһЩӻص
Զ˷׷һЩɲȥˡ
޺һ۾Ϳ˶ѧ󣬹ЦֳˣЩϸܵĺ顣
ѧЦ޴ð̽ң
޺ҲϲûһЦҡҪ˵Ա߾˹ˡ
Σܷ͸һʮĸɲЦ֡
޺ЦŽִϣѧ˸ȥء
ѧˣ˵޴㻹ܻͦӭģҲԣ˼ȷʵҲѿ˵һ㣬𵽳Ůɲ޺ûǺܳ͵ģֲôء˼ңԼѧﲻƽⰡôһǶĶûУǶ֮ǰĥôܾأܾʡˡ
ûأ۽ͻȻһ
Ȼлķ˹ȥϣسһ֧𣿡
ȫĽһֱлϣνᣬȻƯŮܵĹע࣬˵лسˣţ᲻裬˭һ֧裬Χ˶۰Ͱ͵ضأֻΪ͸л˼Բû˵һͷʵлسûжʮҲʮ˸һܽ˸лϵ쵼סԼŮس豾һܡ
ͷʱʮĿͶ˹ȥ
ͳͬµؿ¡ǱҲǡ
ѧȴһˣԶһӡҲûУոո˼ĹŵŮͬ־ôռˣôţѾлˣҪлϵҲˣһϵˣҼһ裿ҪҪѧҲףѣϵҲ̫ϵ
л촩ëСףЬҲǺڸ߸ΪμŴģȻᴩ߸
Цһ֣Ӻݵط˸߽űϡ
ڲ˵ע£лŵվҪˡ
һˣѧɲӦˣʱŲܻ˦˭ӣлСֶɾԲöģʹǵⲽȥһ߸һ֣һ߼ȥлس֧𣿡ƨҲֻӲͷƤˡ
ѧ⻰òһ¡
ɫһ䣬Щƿڴ
һԵĺ˼ҲЦ˵ѧҲ̫ɶˡ
˵ʵѧһַǳصصѼˣ粻룬ƫƫȶʱѾȥͬһƣʵ̫ˡ
Զһ¾ˣСÿζø¶
¡ǺһЦʵԶҲûкӡ
޺ĿɿڴؿŶѧ󣬲֪Сֳһ˵ֳܵˣ̨һʱȺǰίǡίǺεȵȵȵȣ޺ۼ֮ƵСֳķˣԹȻٰ
һʱһ˵Ŀⶼ˹лسô룬һӦȺ͵һģ
лĻشȴò˶һ£ЦسѧһתͷԶЦֳСһ㱨ʱһ䣬Լҽĵһ֧裬ǺǣһæǸˣ˼ˣҲûѡһĶѧЩ˲⣬Щһ˵лسǸѧӰ
û¡ΰΪȻЦЦ
ͬü¶ѧ
޺Ҳһ¶ֳ˵ı¡
ѧ綼ϰ˱ָָ㣬Ͳһ¶΢Цֻ֣лһˡ
л߸ЬǰһƮƮСֶڶѧ
ѧ΢΢һգллس
ǺǡлЦҵҲŶԡ
ŶѧŮسֽأһЩ˶ܼʣҲ֪Ǽʲģû취˼лسʱըһߵʱҪҲܸСֳƵըˣ˼лس϶һӣ뵽Ͷƽˡ


368¡衿
ίд
谵ڣƹ˸졣
ѧл˳غΧһЩĸɲĹŵŮͬ־׷׸ÿһԼҵĿռ䣬ȥԱ߲Ŀעǡͬ¡ȵΧһЩû쵼ɲҲлͶȥһĿ⣬лسˣ뿴ѧЦʱѧ̳ΪȫĽ㡣
ɲնĻ裬üëһ£Ц
޺Ҳֳ֪ǵһ裬ȻʱͲԥŽԼֲ̾μˣҲ涭ѧҪǶֳϹһлسĽŸˣЦִˡ
ͣˣһ׽滺
һ֧˶ԾվԱ߿лˣһ£ֻʣ˶ѧл
ҿѧָΧڵһء
лҲˣ΢Цң
ⲻǷϻѧֻǶ֣ܿСӲǶأ˼ĹŵŮͬ־§§Ҳǣʲô谡㣬ѹͲøӣҪǲ׼ӦҲӲͷƤˡ
лЦҡҡͷ㰡ǰܣô죿
ѧ֣ڳļƣҰɡ
ţ԰ɡлЦеע£ûϵûϵҽҲ£Ǳ°ˤϾˣȻɾͶޣǺǡ
ѧµҲ˺ݣİɣж
УǿʼˣҵĽ
ţɡ
лһ֣һĲŶѧ
ѧһҲᣬʶظлһߣڶͲлӲĺڸ߸ЬϣŪлһˤȥѧ󾪵øʲôƵģæסų̂¿һ찡Уһ֧軹кüأôȥԼͻðɾˡ
BACKӣ


ʱˣ
һ˲ص˸ո𲽵ƣ
ѧһᣬ߳һһŲڶ˳˹ȥûٲȵлΪӣϧBACKѧ˵һ仰ֵǮѧɲôΪ˻һӣڹٳˣһͷĲһ
ƮƮ
л˼ֱ˶һ˭Ҳû뵽Ůسôá
һϸСŲӹһӺݵŵķϡ
ǸоͺʱĸµĻʺ
˶񣬿лس˵һܡ
һӣӣȻлһһѧһ裿
ѧȻˡ
ǺǣҼСû㲻顣
˵أҲܷġ
ãȻϣлɼӿЩඣ
˸ȥҰɣ𣬱ˣ٣û
أ˿ѧҲˣлúãӦõģϾлسƽʱµ˾裬ѧһѾȫǸͷ࣬ɱɱˣִ˲ƣŷŴҲְǰһĻȴ˲˵󣬴˶ѧڴе󣬶ѧȻҲûԡ
ϱȲлƮҲ࣬ѧȴлسĲͶˮ©һҲûȵлسĽţרҵʿ˵ʲôڳĸɲѧȴҲ
еڣһתȥɳϲٿˡ
һӡӡӡ
գѧлͣ²Цɿס֡
žžžžҲ֪˭ͷ˶ƣ
ѧĨĨͷĺµغ˿ҺûǿBACKһδεŤת˴ˣȻɾͶˡ
³лصԭλЦǺǵغơ
ʱѧֻһ˳лȥǸͦĸɲȻ˵Ҳʮͷˣֵĸɲǰʡ˶Աߵлǰ衣һѧˣ׼ʼʩȥлһ衣
˭֪лȴЦŰڰ֣˵ˣ첻׼ˣ´ΰɣòã
ѧͷһɣֹЦûٹȥˡ
˸Цһ˵˾䡰ûû¡ͻ˻ȥ״ΧһЩԾԾԵҲûȥл裬û취˼Ҷ˵첻ˣȥҲΣ뵽м˿˿ѧ󣬰̾˱˵ȻӰˣôô
صһСɳϣѧ³̡
ͻȻһɫԵٸߵǰл˼
˼ǺЦţֳ֧أûң
ѧЦ㣬ǸѿҪ˭֪úã֮Ŷԡʵ֪˼ôǰֹʱ򣬼˼˾ȥģҲ
˼Ӷѧֻܲסֽ֣ء
ˣм˿ʼˣ֮ǰ˼ģȴܾˣ˭˼תͷ˶ѧʵڡ
һΣѧȻûʱʱ̶̿BACKЩ˺ܶʱ䣬ҲסôӻֻرεʱüӺ˻ȥֲʱֻƾԼĸоһ˺˼ЬӺüţǿܵķΧҲûôˡ
գ߳ء
ѧ㣬ҵ˫Ьˡ
˼ЦҲһأ㳶ƽˡ
ѧ֪Ժ˼ļ治ڲȵԼһŴԼЬӵģֻΪ˲ԼΣ¶һ˶ļƣ˼ԲɣѧԵͷԼҲһˣԲȴûѧ֣˵ĹûܱȵԼֻǺ߲ʲôý¶
ջȥ£ûȶѧọ́޺
ֳ޺Ц֣˵΢΢һܲһ
ѧһЦ޴㣬ҪǲЬӱȻˣȻû⡣
̫ǫˡ޺ðǰ˵ݣЩڴ
ѧֻסСֶൣˡ
޺Ϊ칫ҹ쵼˼Ǻϸģ¶ѧǾʹŶֳסԼֺֻһƵһһ򵥵貽ûʲôѶȣҲõĲȵŻ߳Ĳӣνࡣ
һѧҲϲˡ
ûѶȣ򵥣ʺԼ
޺΢ЦؿŶѧĲ
Щ춭ѧûôŮˣлܿھǣϼҲһֱûȥң䲻һһŮСĵ׵̲סðһЩ뵽ףѧæѹѹԼһ䡣


369¡СĽĿ
˵ͷ
ѽ˴롣
һ
Ӹл֧󣬶ѧȻûţǺ˼޺ãȻһֵʮŮɲһίдʮŮԱһĹŵŮŵһ¶ѧ󣬼Ӧˣ֮ĹŵŮͬ־Ҳ׷裬һ֧߰ӣʹĶѧҲ۵ùǺһŵĺ
ŮˣѧһֱܿݣҲû˼ܾ
ϵ˲ŷ֣ԭСֳôܻӭ
Ůɲô񶼺Ͷѧ裿
ʵҲѹ֣˵ѧ̨صĴ˵ͣռ˱ˣΧȫʮʮϸɲԸɲͶѧᣬǶʮͷѪյͣԱЩʹ輼ֲɵͬ־˵˭ϲС裿ҲĿ
ܻͬӭĻ޺ãһ̴ɫˣ޺߲ܣ˭ܾ䵽лͺ˼ӣٸɲѡΡѧ⣬ֵ̾ͬ־Ǻս޴㰡ϵʲôʱõϣѧ޺ŨױĨǧĴ磬ˣе㿪˿ڣ޺õ˼Ȼûȫڹϣ칫Ҳûʲô⣬ԼҲʲô
С˽
ѧͷңſл
лЦŶ֣һ£ɵˣǺǡ
ѧϽ߹ȥлسзԸ
ɲװüΣҲûСлЦһͽˣѹĿĹŵһȺ裬Һòѹᣬвס׶Ҫ׼õħǴһĹŵȺҲǸˣôûеĻˣҲʱ⣬Ǻǡ
ѧգգۣħ𣿡
ʲôģҿվͺܺ
ȿȣҵħһ׼ãʲôʱУҸ𣿡
лɲǰ¶¶Ҿûʲôã˵أ
Сѧ֪϶л⣬Ȼлû˵ʲôҲνˣѧıʱҲǺǿġ
˵롣
β
һͣ˼΢Ц̨Ͳ´ǼЦһ֧ˣֳֶ̾ħݡ˵վ̨λѧҲ֮ٴ
žžžžҡ
һܸȤǴθɲ϶ѧĵשµӡ̫ˡ
˵ᵱȻΪħֻǵյģ˶ûͣ£ֻ۾Ųһط£ǱߣĹŵŮͬ־ˣǸСϯ̨裬Ϊѧա֪һ֧ӺЩŵ˶վ׷Ѱ飬Ҳ˺˼˼ЦŴӦǱߵĶҲ޺һ֧衣
ѧ̨ˣϻһЩոս׼õĵߡ
һܿĲһöһԪǮӲңһ֧ˮʱʡ
ջͲѧЦǺǵϺãлΪῪĻһĿΪǺлسʱָʾģҲûʲô߹򵥴һЩͱһСħɡ߿ԼˣѧǸһԪǮG߸߾һǮ淴뿴ûɣǹͳһеģɲǼٱҺħޡ
˺ǺЦˡ
ңѧû쵼ûܰҸСæģ
󲿷˶ݵĳĬ¡Ц˹
ллسѧӲҵݸȼһӲңûĻֻˮʱʣдһЩʲôԡ¡ȷʵû⣬Ӳдһԡ֣ʷӲʣķ񡣶ѧлӲٸҿ˿سѾдˣ֣öӲѾǶһ޶ˡ
˼ͷϷҪˣҲ˽ࡣ
Щˣܹעؿϯ̨뿴СֳŪʲôС
Ǽ֤漣ʱ̡
ѧӲҷϯϣһ֣ǿɫĲ档һѧں첼ϲȥʩһǵһˣǳҵȤѧ΢΢һЦ
STOP
ʱˣ
ѧ۱סǣ첼ȡӲңϯ̨һȥʮӺ߻վԭλһ
STOP

ʱȻָˣ
̨ϵĶѧ˵ע£ͻȻЦ첼һģǣ
Ŀת޺Ҳ˲裬۾һգգ
ˡѧһ֣ƿ첼ڰն˶Ӳȴ֪٣Ҳˡ
飬Ǻҡ
û취ħ˵ãʵǸ֮ǰǸשԶˣЩשͷʮ鰡ӲǰʧˣǵӾǺܴģȴǻһӲңеʧˣשͷûϣûôҶ֪èƾʧԵשħźÿӲҵĻõ㼼Ӧþܲġ
ѧЦЦôôãǺǣħɻûء
ţһ¡
ѧڲչ漣ʱ̡
ҵθһαѧ
֣ѧ󿴿ǣܱǸܲһұߵڣ
ˢˢˢȫȥ
΢΢һɿ˼֣ɵһĨüëʱľȻһĴУǸӲңȴǴװģʲôʱģóͷŹһ㶣̾ҡͷЦˣӲҵݸǰĺ˼
˼ùһһЦŽG˾١
һʱҶӲ֡¡ոдµġԡ֣
һǳ˷ĹŵļŮͬ־Щס͡
ô£
¡ţ̹ȥۣĩˣζԴҵȷʵҵ֣ҲǷöӲң˵꣬ҲͷƣħȷʵƯС
Ŀɿڴϯ̨ʮԶأôղŻϵӲͻȻܵǶˣǺ˶һҲûУôȥģѧһҲû뿪ϯ̨ѽҲ̫˰Ȼû˻µѧֹͣʱŷŹȥģҶֻСֳ߳ħɣ
˵ķӦѧ֪ħɹˣ΢΢һЦ׼̨
ʱһŮĺȻһ£
ںͶ޺÷ġ
ö˶˹ȥѧҲǿЦã˵޴ӦҲ̫˰ɣʱžȱ˿ӰȵȡѧͻȻֲԾ޺ЩߣҲˣӶг֣ҧתأΪħʧģ


370¡̣
޺õĺ
ϲŮɲ򽻵Ŀڱ
ѧһˣɫʱŭգ
ΧЩ˻֪ôˣЩҲˣոʱ򿴶޺õʣӦƨɻطɣǲ֪Ļˣ⣬϶ĿڱͷҶֲˣʵܶɲϲ裬ܵľŮŮСļţ޺һҲûʲô
ҶûСһ¶ļ衣
ֻ¡ͼ΢΢üȴҲû˵
ɫÿԼ޺˦ӣһôС֣һˣñôң
飬Ҷû⣬صɳϵ޺ѾеˣӦýгģʱֻ˿ѧľʱݣֻʶŶ裬ͻȻβϾʹһƵĴУΪһŮԣ޺ȫʶķӦŰĺһûпô࣬ӣԼƺǰѶֳˣںҲˡ޺ЩίͣǶǸ쵼Լû˵ȥʲôԹҲû֤ݵ飬Ҳû˻ԼҲ˵塣
һʱ䣬޺轵⵽˼㡣
һ̣޺úȻƼϯ̨ϵĶѧƼ˶ֳÿµ޺΢ҲȻ£ֳǡ
ǵģû̫⣬ȴѧ
ҲֶѧɫãʱЦ첲¡һѣԣС쵼ˣƢˣϽȻСʲô¶ɵó
¡޺ã
һţС̣ǻǡ
ڰɣ¡Žɡ
Ϊ˻ɳЭܺ񾯣Сǵݶץˣ˵ڲڣСӾǸײϵǺǡʵҲǶѧҴɱԸ⡣
ö˶ֶѧɫԾˡ
˼һ㶣ʱѧǸ̵ܻˣ̵л˵˼䡣
ɻûһЩ˲ȡʩ׼̨ĶѧȴһͲ޺ѧģѧıԼö۸ˣѧĻѹסŹ֣ԣҵıѾҲҶڴֵ̾ѧʹ滹һħ
ֵգգۣħУ
¡Ҳ֪ѧҪһ
ѧ󼷳һЦոյӲ̫СһЩҿܾò񫣿ұһģ˽һףú첼סһ£׻»ص˵ϡ
ɶ
ܰɣ
²˶ʾš
ǾԿѧЦ˶һֳۣã
һüΧô˶ԼʱҲ˵裬߻һɳǱߣƤ»ͷ˶ѧ·ƤϺܺã˵ҲǧڸģŪˣһ䣬ɻ˻ȥô˵˵ĻԵԼС
ѧͷƤһϲǴҿˣ
޺Ҳסеɶѧľٶ
֤漣ʱ̵ˡѧʼˣһ
žں첼һģһ£첼һƤ¾Ȼʧˣ
ѧ󽫺첼ƿȻտҲ
һ˲䣬Ҷڴȥգգۣգգۣɶö˶˵վϻǼﱻƤ£
ѧ˸ǸǸӺħʧˣǺǣ⼼ǲɰôҼЦˣЦˣֳ˼˰ƤҹҲˣħʧܣҶ֪䵽ȥˡ
һϵıͱྫˡ
˷׷һ㵣ףŸʲôħʧܣѧˣأѹûƤ»ôƤ¸ûˣڸѿ
˼һЦѧˡ
ţһЩɲҲ̲ס
ʵҲȫЦܶǱѧ޳ܸŪֵģ˵ⶭֳҲ̫˰ʲôҲ˵͸˼ҴŪûˣĶֳôţ֮ǰлسͻ˶ֳһΣһαһδһαһ޳ܰǰѽ
޷ԲЦѿǿǧƤ£ģ˵ûûˣǿűŭϯ̨ƣֻҵǼ²һЩ棬ȻҪǴȥڶ˭֪Լѧˣһ¶ˡ
ѧһÿֳеĻҪһ
ϯ̨ңûУҲûУǼºôƾʧˣ
ѧ̾ҼԺħˡ
һתͷ۾·Ķˣ
ѧֳҿɲǸۣʧˣͰ߶һ飬ôһҲزסǲǣ˵꣬ѧ󲻶ɫԶһɳϸĻ˭Ҳ֣ᷢɳɳҪ΢߳һ㣬˶
ǱߣͶ鲻ĸɲҲ׷һңԻҪ𴩺ͼⶭѧħַҵף͸Ƕѧûˣ˻Ϊǹ͵˶·µӡԲãҪҲȻҲ֪ѧǹģȴҲ˵ʲôû취˼Ҿ£۰Ͱ͵ضŻܰѶûˣҲҲûޡ
һӡ
ӡ
ϯ̨类ˣҲ
Щ˿öЩѧˣ˵ģСֳħһ
ʱˡ
̨ϵ־磬üҡҡͷлһ¡
лЦеҲ˵˼䣬ĩˣûʲôºħˣöѧȥħΪ˵գ֣û쵼θҲûҪֻǴôľͲö֪ˡ
ߡ
Σܶ˶Զѧ˽ֶһ֣ѾǸ̵Ǿθö۸ˣѧһ̾վ˳ѿ޳ƫƫץѱ
ֳ̫ˣ
ŶѧıӰŭصͷˡ
ѧͷҲأߵǰһ䣬޴㣬㣿
޺۾е죬ԴŶѧһίд

ϡ
޺ÿֳлл
ǺǣʲôлģѧΪȻذڰ֣˾Ͳܸʲôˣϵϰȫҿˡ
ţ
ղŶѧͷѵ˶޺õּʹ죬˵ʵûϵѧʱܲϧˡϧ˺쵼»ӡҲҪԼֹ޺øжùǺǧҲﲻʱ飬ſѧ޺񽥽͡


371¡
ڶ졣
壬硣
ִ̾Ժ
ζˣ¶ȻůԺĲľҲ˼˿⡣
Ūŵ㣬ҿ˼ļ賿˯Զѧеˣ㣬λ·˳˷ûгٵ̫ãʮӻΧġ칫ңѧ¿ؽͳԵӣй¥ſӲһȦӴҵһƣҵƣţնְ칫ҡ
ûȥԱ˵
ûκ˭绰ˡ
꣬С
ǰ鲻ãҶע㡣
칫ҵ˶ô޺ãҪǸϺˣرصĴ󣬷޺úٻǵģʱʱ俴пԱQQ޺Ҳһֻ۱һֻۣ˵һˣƢܺãڱҲܼѣֻǸû֦չСëЩͷôˣҲ֪ôҪɶһģ
ѧգգۣ˽ȥ
ֳˣһæ죬ͷ
κ͹ΰûԼİ칫ңֻһϴİ칫򣬼״ΰ͵Ҫ
ѧѹѹ֣ʾǼ
ѧûùΰԼ칫Э칫Ϊ飬ΰֵ̾Ļ͹ϵûĥ죬Ͼһڣǲ̫ڿչģţȳ׷µ칫ϤϤĹ͹ϵһĥ󿳲񹤣ѧԺָⷢء
һѧҲ޺ð칫ﴫˡ
޺ƺڴ绰˵ʲôȴ̫
Ƭ̣ѧҪ뿪칫֨ѽһ޺þͱһļ˳ֳڣ㶣ֳȥ칫ء
ѧЦŵͷ¥˵
޺øһ߳ȥıӰе㲻ԡ
ѧһʣͶͻˣ칫ҡ
ûûС޺æǸҰ˳һܣţȥŻȥ˸绰ͺӻҳԷء
ѧЦ޴㣬ɾĲ˰
޺ڨЦ´ע⡣
ʵ޺øΪ¶Ÿɷ򳳼ܵģɷҲ֪Ķ˭˵ʲôһֱԼͶֳһȣһؼ˾Ϳʼ£ǵӶˣѧУҵҲûдˤžͳȥͬѧסˣһߣӳøˣϰǰһܣ޺һȾûˣίĺܣλ·϶Ҹû˵ĵطһ
¥
˽˰칫ң޺þóļöѧǩ֡
ѧļ˼£ⲻ޺ϡ
޺Ҳú컹䣬ȴ黨ȹ²ŮʿСƤЬ⻬ĽƼһĨ˿࣬ҲŸµСףͷǶɫĺķһࡣ
ѧ󿴵ЩۣŮһֱûʲôֿҲ˵޴㶯˼ִֻöѧĿĸоźܣҲԸһȺֵĴүΧת޺õ˷ǰתһתһΣѧ󿴵鲻
һӡ
ӡ
ֳ޺úȻһ
ţʲô£
졭лл
Ǻǣ˵˺üˣ㲻ӷҶ˰ѧļĩβķ֣̌ͷûʲôлġ
޺þͲٶ˵Ҹ㵹ˮɡ
ӻˣллˡ
̫ˣӦõġ
޺űȥˮǰһšؽˮ˶ξŶѧķǳȹ棬εĻȹ˳һ꣬꣬м仹һˡѧ̲ס࿴˼ۣκŮ˶䲻ɣҪȤˣ˵ͨѹҲѹס
һ޺ýӺˮ߻úȡ
ѧһţֽסˮ
˵ָһʱ޺һᣬָͷ˶
ѧһֻԼֱץƵ£ζʮ㣬޺á
޺úôʮˣҲ죬װʲôҲ֪˵ƾ֤Ҵˣ𣿡
ѧһţԣû⡣
ʵ֮޺þͺˣԼôģΪɷĻԼЩ淴̬ҲֳѵԼ˸мһ˲䣬޺ǹʹˣԽؾ˶ֳ֣ʵεòˣɱȶѧ˲أԼȷʵе֪ܣⲻţ۲𣿵Ҳˣ޺ú֮󷴵Щſ޽ǵķ˿˶ѧһۡ
ѧװɵļ
ˡ޺ȥƵѧ󱳺󣬡㿴һ¡
ôˣѧ˳ָĵط
һС޺ƽָļϣ˳Ӽһ𣬡ǰϾֳµļͼƻǽһףҰһݣ
ѧеðλԸоһ˹ѹ棬ˣûͷѧҲ֪޴ؿ϶Լ򼷵ñˣȴö㿪ҲֻװûӣЦ˵޴Уû¶Ҹѽ㣬˰
ֳ
ţɡ
Ǻá޺ñȾϲٺۼĳһ΢ЦԲͷҷš˵ŻһɹɴڶѧϣĶ
ѧֻлһ궯пЦŨˡ
޺ļʱβزѧĿ裬ĴһţЩ޺õҲôһˡ
ֻƬ̹ѧͱòЩԺˣû뵽޴㵨ôǴԼõ̸ʱ޺ûеأôͻȻôɶˣѧΪ޴Ըͦصأã˭ô¶ѧ䣬ֲģҲˣֻաʵѧҲûʲôе쵼ﶼܳһǷǵڴϷʲô¶ģԶѧҲû̫УеС̼
ˣǩˣ㿴ûµġѧļһƣЦӦ򲦿ҲõˣһߣǵóҲøˣҿҶеȲˣǺǡ
޺õݸһ˳ЦãһȥͰ졣
˵˼޺òűļİ칫ҡ
棬޺ú˿ԼСô࣬ոյСȴ޺õѪҺЩڡԼǲҪѧɱԼӴ˼갡Լʲôأһ뵽ѧողûı飬޺΢Լ첽¥ˡ


372¡ˣ

ѧڰ칫ֵ̾վ
ˣ𣬺ᡣ
ѧꡣ
޺ŤŷӽݣЦֳ㱨㹤
ޣ˵ɣʲô
ѧһ£еˣϵڻĿ޴زβĴҲ·ԲԼϣô곤ҸŮι̼Ǵ̼ˣ⻹Ťѧ󶼲֪Լʲô飬еУҲе㺹գܾᡣ
޺һݵݸȿ
ѧһӣһ̾;ֱϱһָ׹ӣСèƵģ굽ˡ
޺ޱջ֣ʲôҲ֪
ѧȴü˵ô
һ󣬶ѧļǩ֣ģð칫д
޺һЦǺǵظѧһЩϵ⣬û֮ǰЩСѧΪ˼ڹأ̲ס޺ùĹĵزһգѧһֻ۱һֻۣ޴ԸϹھϹڰɣֻҪһĶϣѧҲôˣŮһѧҲôһܣĺҲڴˣֻǵСѣ˴ţţ˴š
ʱ޺û㱨깤͸뿪ˡ
ûٽһľٶѧǷģ޺òû뷨ãȻɾͲˣҪϣҶΣ޺Ҳף鱾ͲԵģοѧѹҲû޺÷ʲô߶Ƕѧܽܵˡ
޺õСǰѶѧ󹴵еܲˡ
Ů˰ѧŮˡ
绰ѧܿ˹ȥþûԼ̨ȺȺˡ
ཡཡ̵ִֻͨһ飬ǲͨ
ѧţ⼸춼ˣԴһʼûϵˣҲ֪ڸʲôеĹôæ
룬ѧɴದ̸ĸҵĵ绰
ལལལ绰ͨˣιλ
ѧ͵ĸСܿڼ𣿡
ޣС󰡡ĸһ٣ܿţܿϰȥˡ
ѧֵ⼸칤ǲ̫æˣһ绰ûͨղŴֲͨǳˣֻûźţ
ͷû
ĸĸôˣ
û£ٴ򿴰ɣ칫źŲá
ŶУ԰ɣллĸˡ
ĸһȻСǡţܿϴμʲôʱϸ£
ѧϸȥˣܿ治ǵ۰ˣ
ʲôʱһֱû
ѧĸʲôǽ߹æһֱûջرӦȥˣȥ׻ȥʱ桭ܿ档
ĸ˶٣ûҹҲûȥǶ
ûаѧգգۣĸôˣǲǼ£
ƺЩ꣬û£ǣǾɣҹˡ
ĸеۣѧǮˣڹٳϻҲÿؼĸ飬ε绰ȴöѧһ˿ףеĲ϶ʲô¶ѧĿأǹغܿʱæĸȱңȱأܿ浽ôˣǲǲˣ
û¡ĸС󣬰̻Źأȹˡ
𡣡ѧ󼱵˵ɣôˣ
ҡĸһ̾
ѧˣĸ
˵ˣ̹ˡལ绰ˡ
ѧʱձøʲôƵģÿܿͨε绰ģȴһζûУϵĸķѧ֪̼϶ˣڰվ߼Ȧµ̴ڴڵسţճְˣ绰ֻܿͨǾͼ̸ĸҵĵ绰ལལû˽ӣٴ
ʮӣ绰ͨˡ
ιĸӵߡ
ѧٵܿôˣ
С˵绰ңͷĸںĸ绰ң
ĸȵһȥ¶С֪סڵ绰ͷ
ѧԽԽĵ
Ƭ̺ĸڲˣĸ˿С󣬴ʲô侲һ¡
ѧһ˵
ĸҧҧܿ桭ţܿ滳ˡ
ѧ㵵У
ǰռģһʼҺ㲮ĸ֪㲮ĸȥܿʰӵʱһŻ鵥дĺףܿ浱ʱҲڼңԺͼæѵȥˣʸڷϣ㲮ĸҲ˹ȥһʲģܿ治Ǹ㡣
ѧ󲻸ŵҽụ̂Ҳǰˣˣ
֪ԡĸû˵
ѧɫҰ׵˵ܿĺӡ
ˣҲ˵ǲҪ㣬ҿѺһǲģǲ˵ǲҪˣҡѾͷĸҲҲסŮС̸̸ĺúõģͻȻ˺ӣǶû氡Ҳ˵ӵĸסܿ滹͵͵ʵĸݡ
ĸʱѵ绰˹С¶ҲûأŮֲǲ֪桭Ҳ϶ǱǿȵģԼԲᡭӰʲôҲ˵ҲСָǼ򳵣ָŮ˹˾ֳ¶ĸҲ̫ԲСˣĸѹܿ͵͵ѺӴȻ˭Ҳװûܿ治ϰְ¶ͱѧ֪ˣҲסˡ
һʱ䣬ѧĴѾʧȥ˼
̻ˣ
ӲԼģ
ôܣ
ѧڵһ¾վĶ
УС㡭
ѧžһѹ˵绰ζӣֱˣſ϶ˣ̲ܱ˺ӣѧ˼һ绰칫ҽ޺ú͹ΰǹѾʼʰˣһҲȲˣϻر
ſˣΰ޺˽
ֳ
ֳǣ
˶һ㶣ѧĿ£ǲ֪ʲôˡ
ѧɤЩ˻Ҫؾһˣ£ĩ϶زˣҪŰ죬ʾˣһеһ˵ˣ
޺¶ǣ
ѧڰ֣Ѹٴ·˽¡
ֳΰҿȥ
ã¶֪ˣҲڵʱǰѹã˵ҳˡ˵գѧץͳ˰칫ң·кĿԱҲһԲֱ¥¿֨һʻ˴Ժ
ֳ⸱𼱻ǵӣҶ
ڵĶѧֻһͷر


373¡˭ĺӣ
ǡ
Ϧ£ɫ
һ·ϷɳţһͷʨһسĽͨȽ϶࣬سƽڻƵģ絥˫ţĳЩ·εʻѧΪ˱鷳ʱ䣬һ̾ͰлǸίίԺ֤ͨ˳˵粣棬һʶ֤ͨĽҲˡ
һС֨һٵɲص
ھǲע£ѧһѿ³ˤţתͷһԪ¥
һ㡭㡭㡭
ɣ̶ȥ
ѧ壬µȴһ£ûаȥĸĸļңĻܿҲԷֻҪһֻҪ̣һоͶˣɶѧȴԥˣļڵ绰öѧеˣ˱˵ĺӣνû취˼е㴭ˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ѧһҧ壬ˣˣˡ
ãſˣ¶ĸȵı飬Сôˣ
ѧ￴أڲڣ
ĸеΣ֧֧һ£֪òøš
ﴫһɲζڳԷ߸ճ극״ѧ֪̿϶ڼңɷ˵һѿסţĸţЬҲû󲽾ͳ˿ŲĹһǿ˸ĸţﶣϴסȫע
ܿ棡ѧһ
ˢһͣŵŵţܿȻ߳Сʲôʱģ
ĸˣϽŮǰС𼤶侲һ¡¶ѧܻŮ
ѧ˵ض̵۾
ܿɫ΢䣬ʶһӣ֣裬ǸС˵ˣ
ĸ˵ģ϶
ѧ󿴼̴һǳɫë£ɫ㣬СΪëµţĸоǺԣҲĿ̵Ķȷʵǰ¼ʱһ㣬ûб䣬Ҳûж׸⣬Ҳ˵ĶӲֵģ滳ˡ
ѧѹŭô¶
ܿû˸΢΢һ
ĸһӣһգգؿŮʱ㻹˵ǲǰСҲ͸Ǹʹ컰ӵ˭ģ
ܿǿЦһǶоˣһ˵ʲô
ѧҧźܿ棡
ĸҲɸֵؿŮ
̾˿ܿƺЩãվߵɳְ˷һŻ鵥ϣȻͷҲص߽һСңһţһ仰Ҳû˵
ĸȵ㻹Ƣ
ĸգգۣ߹ȥ𵥾ݿ˿쿴ĵӣǡĸͽȻһ㶣ϸƣһϴҾһۣûܿˣ⡭дšдŻˣ㵽Ӧǻв£
ѧĸҲˣһȫ˹
ҿĸһϸϸһ򣬶ʱһûϹָƨ㣡
ĸ۵Ѿͷÿ죬ôá
ĸ²࣡㻹ɵʲô
ѧҲææץۣһˣЦⲻ²ʱԼǸʱҲ˵ӿ϶ˡ
ĸе㲻˼ܿصģҲŸˣ¶ֵģˡһţʱˣǰܿ湤æ¾ûΪϢڵģҰȥҽԺ˵ҩأҲûʣԼҲˣӦǰһžð˳ǻȥҽԺģˣӣʱҲɵˣôûѽ¶治һж»ϸ»ϵģл²ŷֵģһǷݼĸһӦŮ²ŻеģֳЦ
ѧҲ龪һ˲
ĸһɣѾͷﲻ˵ˣøС󣿡
һ㶭ѧ֪ли֮ԼԼҲҪлģԼҪ⺢ӣԲŴնѺ˵뵽ѧеΡ
ҵ飬æȥǰš
̣ܿ棿Ǹɶܽȥ
ûźҲû
ѧڨЦŴ֣һšţ߽ݡ
ıڵţܿڴͷһѧ飬һҳһҳţ۾ҲݵĶѧ
ŹϣѧЦ̣ʲôأ
ܿ治ˢһһҳ
ȿȡѧߣˣ
һԡ
ѧṆ̀Ҳ㣬һŲҪǲĸ˵̫ɶˣǰż棬ȴͻȻУšˣңҸǸˡѧǿõڴͷϣȻסַԼϣһ٣졣
ܿһͷݺһšĶ䡣
ѧ۵øʲôƵģ죬㣬ۡ
ܿ첲һѣε֪̽ǵḻôö˶˵ҳһ̸˺ӣ˭߸̣˭
ѧЦᣬ
ܿһӣڶ
˱ˣǧҵĴҲ֪أһ¶ӾˣʲôǲˣҪ̫ںѧ֪͸æغһ̣ͨ˵в²ˣҿ㣬٣ôֱƯˣƤҲˡ
ܿЦһţƶ죡ͻ̿ģ
ѧǺЦˣסСֶ࣬
ʵҲ㡣ܿһֻڶѧǰ̫æˣûûдţ¡ǸûΪǸ˵ҩ͸ˣֱ¸²˵գһ٣ûһʱҲûøôأ⺢Ҫ
ѧһ񣬡
ܿĻ
ȻˣӶ˲ôУ
ܿһᣬһͷһڣԣûˣ̾ˣ
ѧһգգֲۣǽ¶
ܿϵ⼷ŹֵĻȣͲùˣҰǱҲȥһ˵ڵĹʺ̫飬ȹͻ֮ԼȰСһһӣҪϹˣѣһת۾͹ȥˣ˵⼸ֲǼ㣿
лл
̸лл㣬ôɰСǺǡ


374¡Ҫˡ
ϡ
ĸҡ
һѧܿŵһСطܿ˳
ĸĸһ֪СûˣɵοһЦ
ܿϵĸĹԣЦݺů·ĶԵͻݵ˼£Ц÷ң¶ӻûȫأƸСĵģ̻·ˣЦӯӯˣ̳ʣûˢأСȥӣ̰ˢˡ
ʹãѧæ
𣡡ĸĸҲͬ
֪ŮĺӲǡ֡ĸȻɻˣˢˢܿ棬ЪһЪЪһЪ
ѧŽ˳ĸɣ
ĸס㶼Ǿֳˣˢ¶Ķܡ
ĸһˣҿɶҾǵ˲ҲӣͿžʹҰɡѧ
ĸк⣬Цö˻㻹ĸĸĽУţ
ѧɤӣɫ裬֡
ĸüۣûúŮ֣Ž˳ˢɾһˢ뻹һߺߺһװʮϸ裬鼫áĸƺҲǳߣǰ¶΢Цѧܿ΢΢¡Сסͷ
Ͼӱˣڷǳˡ
ܿһ¾ͳ˼ĳɳϣˮԼ֣ѧۼֿذͰ͸˹
ܿЩӦû£㡣
ĸɵŮʲô̵ģӶˣ˱֣
Сĸˣӳ߳СԸܵɤôҸ㰡ܿҪǶ̥ҪǱˣҸ϶û꣡
ĸӵۣùǺ
ܿЦ˵ϰˣԺġ
֣ȴһɼͥգöѧоů
˶ˣһûҺءѧһţղžˣؼȴ˵Ͽмȥһſ§סܿ˳ƽϣ٣ĳôˣСһ￴ͷСףôû
ܿЦšš£ɶ
ҲǣѧŶ䣬ĩ˻ֽŵ
ܿĵرסԴʲô
ӽҰְˡ
ȥ˵˵ǺǡܿڶЦˡ
ѧڵǷǳӵģǵһξоؿڶǿһָо֪ô˲źãһֱǺǵЦеϲ£ˡ
ǶҪ˰
˵룬쳹׺ˡ
ĸЦСܿͱˣסϵ䣬Ҫغƽֱ·ܿ
ѧͷɡ
Ǿ˯ɡĸһԵиҪ˯ߡ
ܿȤһ䣬̬ȿɲͲء
ĸ߳ŭһۣҿ¶ţ
Ǻǣ˻ɣܿͷɳվ
Ӵѧ
ɶܿЦ˵˲÷
ȫһҲ̤ʵڿǱˡ
ѧæץסĸ첲ĸĸЦǺǵע£ܿȥ䣬һˢϴѧûˢȻõľ̵ˢëĩˣ˻СңŹغá
ھ˯ѧʡ
ܿһţ־Ҫëѵ
ȵȵȣҸ汻꣬ҪȻ
ѧ·ѵӵ̵Ĵ¹ֻʣûѣϴƿӣһ棬˹ԼǵȺѣ֣ܿϹܰЦݣҡҡͷһ󣬽ëѵ¶ɫıů£һϵĽҲӿϣ̶˳Ŷѧƿıӿ϶˽ȥ
ѧ󱦱ƵıסůͲ
ܿ濴պϰɡ
أѧֽ˽
ţůˡܿ׾СֶѧıӣЦǰڱڵʱ㰡·ϴÿض̹ѳӳüߣǺǣһתۣҵСҲˣ֪ء
ѧҲƽϣãһֱû󰡣
ܿﰡһҲ󡣡
ѧ󲻰ˣһ̽ݺβһͣһѹϣ˭
о֣ܿæ֣źӡ
˵ɶˣ
˵Ҫʶȣ̫
Ǿûˣ죬ˣڡ
ȥ˰ܿؿһѡ
Ⱥıһܿ滹ûס飬ư͵رѹ·¶˴βʱܿһ±¶˳ѧ󰮲ֵĴȣܿٴΣÿضñ˵Եͷת򣬰׻ģ۵ģֱͱˡ
ܿһ£ԴϹɶ
Ϸ˻ʲô߰ٿþûˡѧ۾¿ԽԽ
ܿ滣Ҫٿ̿ɲŪˡ
Уưġ
һڣС쵰̼ʲôˣ
ѧ֪Ƥ˶һˣÿ¶֮ǰ̶ƵĺŤһ˵ҪԺ̲ſԽԽȣһ㣬ѧѾʮ˽ˡ
׼ѧһͽסˡ
ܿһָͣĳһš
ѧ֪ĸĸأŪ̫󶯾ôûҲʵµҲ˲࣬ͷȥػȵӣÿһһơܿ汻ڵùǺһص죬һ߬űӽ˵סȥ
ӡ
ʮӡ
ˣȻűá
ѧܿ漱æɲһؿϵš
Ҳ֪ĸĸûн˼ùźҲ˵ŵŵţŲ뿪ˡ
ѧ۵С۵غ̿һ
һӺ̲סˣٴξһ
ǶӡԺ󡭡ˣ
ˣС㣬㣬Ұ軹ء
˵Ƕ󣿺˭󣿡
󣬺̴󻹲ɣ
ţҴýɶ
硣
ѧˣһһٽһΡ
ܿƸͣø硭ø硭
ʱˣˣֱ˴ƣһŵܴ¡
ѧ̱ܿһ𲻶ˡ
ֻ⴫ĸɤõˣ㻹˰
ڸˣ
ѧһ죬ѽ
ܿҲˣ裡ϣ
ĸ˯ˡ


375¡ۡ
糿
ĸҡ
һԾֻСȸڴš
ѧѵʱ̻˯ܿĲһץ·óһ뵽ʲôѧָϽס֣رѣһ§̵Ĳӣһ渧Ķϣķţţţ鼫áѧǸرϲСˣҲ֪ôˣ֪ԼҪְֺ󣬾͸оʹƵģҪ޲ھͰС̶Ƶġ
ѧűһš
šܿ۷˸֡
ѧͷĺ󱳣ܣҶӡ
˯һܿѶϵְ˼𵷵
ѧĹĵСƤ˳ͣۺĴƨץ˼צӡ
ܿûˣ۵ɵˣ
˵ˣϰˣҴȥתת
ϲɢˣĶ
ˡѧգգ۾ס̵һûأˣҲûʲôҲû۰ƻ˯أһذɣǿ϶ˡ
ܿһȣ㻹˵Ƕˣ
ȿȣǽ˼ʲôġ
㻹˵Ų㣿ܿŻ
һҲ߿ˣܿӶʱһ࣬ѧʵͣȥҪһΣܿ治Ӧݺüѣ󻹰ѶĺӰ˳˵ҽùɶ״ѧֻ˻ȥߺزˡܿһһ£һ˵һԺܿһͮͮԸ촽ӵԴŶѧؿһ·ȥƬ̺󣬶ѧ͸ܵܿ¶ȣһڿ
ʮӹȥˡ
ѧ⣬˹
ܿԴóѣ쿴һæָָͷϵֽöѧһš
ѧЦװɵ˵ʲôأɶ
ܿžһ첲
ѧ§ס̵С´һӡ
ܿҪƫƫֲ˺üӣںӿһĶȥѧ۰Ͱ͵سԼĨܿգȥ֪̣֪̣Сå˻۸㻹ɶ
ѧЦڴأĶ۸ѽ
ܿһۣɫĨĨǣ𴲡
ڶѧǿҪ£ܿ洩һɫĽ㣬ιõʮ㣬һ׳ŻɫëЬӴ˼ʽĺڸ߸Ьͷʮ㡣֮ĴһǱȽģһЩ긾ŮŻô̴ȴһҲϣѳԵ쾡£һ۾Ųˡ
ѧ۲úܣ̲סȥȣָоѣġ
ܿһۣ
·˳ĸĸûأһҲûС
ˢϴܿȥæ糿ˣѧһҲ뿪Ҳ˳Ӻ汧ס̵ӣ°ʹЦǺǵؿ
ֺܿЦһͷûô˵İ
ƤֱԲ˼ңǾֻ¡
㰡ܿЦŻֹһ£˵
٣ŴұĨʲôǲѧ̵Ŀͷ˳
ܿǷЦݣˣһԣ
ѧһԣĶѽ㻹ء
컬࣬ǺǡܿͷһڣˣȥŽҰ𴲡
緹ʱ
˴ĸһ۾ܿ档
ܿ汻Щ裬ϽԷɣȡ
¶ѧҲܲ˼Ͻ֣裬Ҹʢࡣ
ĸòطỳʱڵעʳ̫ƵߣĸûѧܿεıƵģ˵˺ü飬ŵ㡱Ȼڵ̫׾̥ܿеܲסˣȾŵӵʱ˸Ŷѧһˡ
¥ܿһ¥һߵλ죿
ѧãҴҾʹ졣
ӣܿЦһˣܵ飬ȥɣû¡
ѧһţ˵ɣһ󡣡
ǡȥĶ㲻˵𣿡
ǺǣȥӰȪ泩ԺҲкôզ
ţĳǿ̵ģ
ҳգ㣬İɡ
¥£ܿŶѧԺͣҵSɫۣϾŮˣԳӵİǺϸģѧ̵ıܳ˺ܾãո¶ȴ磬S350Lž͸ʱһоһ¾ͱһƵģѧıһȱһʱûһæԾʹˡ
ϳֱӰԺ
·ϣѧʣ˾æ𣿡
ôæܿЦæ̶ͷתˣŬû׷ѣǴǹ˾ʲǧأǶ˲ƱĽԼǿܹһǧĹؿඣĺܳɹ˲ٺöӶȻҲߣ̰׼»صĴء
ѧǮ׬ģɱˣڵǰãСӡ
֪ܿͻݵЦһ£ѾеĹȥˣСҶУСУǻۻµһֲܾ׼ܾĵжԺأͲ׼ܿ˾ľˣֻǹһܴĵġӣܿЦݸŨҲͣҲ֪СԺ̸еæˡ
ѧЦģӿ϶㣬ᡣ
ܿһǺǣҪͻˣָʲôء
٣ôϲȺҰѧ󷭰۵Ҫң¹кŮ϶б£ǰҲǲ֪ߵغ񣬸սʱűҪξ֣뻹ɵ֮ϸͲˣξⱲӻ֪ϷûϷҪǲУҶŮ϶ܽҵİ
Цʳָڶѧһ㣬ţƤ
ã۾ơѧһ٣ȿȣȻˣ໹ĺãҾ̫ͨˡ
ȥԺ˵⻰ܿӣ㳤ôˣ̾;ͦ˳۵ġ
Ǻǡ


376¡衿
һ졭
졭
졭
ڶ硣
ѧڱܿ죬غ𣬿̨ء⼸죬ѧ󼸺α˾ǴССľ㣬ǱˣЩطȥȴҲ˸߲ҵĺܣѧʱ䣬£ǻ˼̺ıϣӰȪ乫԰ݣôһҲζһָо
ְ
ǶҪж
ӰŮҲһš
һ·ϣѧ󶼺ߺСһѸʶʱˣʲôְŮ֮ĴʣɪĲˡ
̨ء
ѧȻίԺ˼ţͷβĻ·Űֻϵ磬ߵ̶绰ǰͲֺǺǵĥŸø˭һϲõ飬˰춭ѧͺȻһ£¶û˽˵ܱˣɽأҪɶʱզ죿˾͸˵ˣδӣڹٳϻǺܼɻġ
ʮˡ
ѧҲ׼¶ͱȥˣС¥
ִ̾Ժͣ˰칫¥£һѧ³пӡ
¥ſڣҵһƵŷ߳ѧ΢΢һ㵣æСؽֳ
ѧЦŵͷСŰҪȥ
ŷһţֿƳȥͶ̡
úøɡʱѧ򣬡·עⰲȫ
ŷֳ֪ܳôˣղ֮ôСģҪʱڴѧҺ£ǻŻææ뿪ֵ̾ŷҲ칫ҲϿˣ˭ô֮󶭾ֳͻȻֱ˸ӣǱ飬ܸ˰Ҳһǰĸˣ
˷ϲ¾ˬ
¥һ·ĿԱѧ󶼵˵ϼ䣬䣬ŪôҶеͷԡ
ֳ칫
ŽȥõģӺͲĺܸɾ
ѧ󲻽ͷ֧˼ڣŶ칫ϣСȵߵߵȥʼĥԼӵˣжʲôֻ֣֪Ůأ֣ʲôأˣֻȥذɣ̫ˣˣԼġ
ˣš
ѧЦ
ſƼƼͽ
ССѧ֣ɣ˵Ǻǡ
ƼƼͽһۣЩԱ˵ĹȻûСֳ鼫ðʲôϲˣ
£ȴû˵
ѧǣôˣ¾˵
ƼƼһԣֳ˵Ĳû
𣿡ѧֵҵûʣʱ˵ܵߵʱӦþ˰ɣ
˵ûҲһֱû¿ԱܴҿҵĹҲûôˡĩʱ򽪺ĶҲһʵӣնѧ󵱳µļӦϾͷȥģ춭ѧھ칫ǱֲǮԽŲòŶѧ¶ЩҲԼһݵġ
ѧһüˣܴ쵼ôģ
첻ˡ
ѧţҲĹʵģ߽ȵĿΪߴҵĻԣôţͲɻˣͲˣʲôط̾ʲôطһ٣ѧҼȻӦˣѵܲ˵˭ֱܴ̫סˣ۽̫̣
û죬ɴ಻ˡ
ƼƼһƽˣҲû֨
ѧ󿴿漴ץ绰ȥ˰칫ңιΣҰ칫һˡ˵͹˵绰
һһڴ޺þ˽
ѧʵû
޺һԥ̾Ӧ廮Ǿ˻ϵģ°ʱҲûҴ绰ȥһ£ֵ˵ţ¶Ҫһȥˣʾʲôʱ򵽣ǵֻ˵ҪǵϢľû˵ˣⲻüˣûŶ
־ֳǶ϶ѾǺϵ¶Ź̾һµġ
ѧһ¾ûˣίĲѾҲҿû뵽Ȼôӣһӣʲô㣡
޺õ͵ͷֳҰ²Ҳô£Զֶηǳŭ
㡣ѧڰ֣Ǿ˻ܶǮ½ȥģ
޺ÿƼƼȱڲĺܴ󡣡
ˣ죬Ǹֳݡ
һ͵ֳҸպһβ֣ǻǲҲʲô˼ǽ𷢲ȥ䳵ҲƲˣ⻹ôչڵⱾ͹ѹ˵ˣôǮҲˣǹܲԲݰ
Ҫ򣬴綼סˣȴͻȻǲ֪ʲôʱܷʲô¶
ƢСڲ־͸ɶԷЦеش̫ǲǵһ
޺촽۲Ŷѧı飬ֳҪһˣ
ҡҡ֣ѧ˿ã¶ҽȥɡƼƼͽֿƳƳעõ˵Ĺߴң֮ڽ϶ᷢȥղȻ˽Ҳ֪ü޵ģȥԼҲܵӰ졣
ƼƼͽ̴Ӧ
ǶˣѧͰ¡سĵ绰
ιسӦĲָˣǣʲô˼Ҫֵ̾ĺ·ѧյ˵䳵ģĽ𶼷ˣô㵽ڵͶʣǳίģҵˣʲôʱίϼ쵼ˣ
¡һü绰ȹ˰ɣҸʡ
ߣѧͳ˸̵š
ã绰ˣ¡ץĳǽ̳˵⣬Ų˺ܴһʽȥȻص㹤̣һҲܵ飬ԲȷʵеܶಿŵĲûмʱ
ѧвŵˣ
ˮֵȼŵĵˡ¡Ҳ͸һɻ
س겻صҪץ̹𣿻ڵָʾôˮֵĲ̾Ҫȣ
¡֪ѧװͿǴ˶ôѿ취أɣٰһߣȡ쵽λСҲ¡Ūˡ
ˣ¡ӣԵǶѧ󣬾͸ܶʱڰǮˡѧȻ˵绰лһ绰æǩӣ룬ǰѵ绰ˣС¶ûҪ鷳л㣬Ҫȥһ˲֡
úõȫöˣѧɫԽԽ


377¡ҪǮ
ˡ
ԹĶѧ׼ȥҪǮ
壬ʱ칫ҵĵ绰ˡ
Ǻ˼ģֳҲ֪ˣǽڹ̳һ⣬ʽ˺ܴȱڣҲºܶಿŵĲûеλ˼ǣܲԼȽһʽ𣬻һȲʱٷŲ벦Ƿǳʱڣһ¡
ѧһ˵ˮֺͼŵʽȫλˣ
ҵǵһȽ硣˼
ѧЦһֱǿص㹤̣ڵڣҷûص㹤
˼һʽҪʵѣҸлس㱨һ£
ˡѧһллˣԼɡ
Ǻá˼ȶҪģǮһͻŷȥġ
ߣѧĬרŴ˵绰ԼҲζûʲôǮˣѧһֱΪǶ֣̾ҲûôӣҪ˵ı£ѧȻҲţôಿŶǰõ˲Ϊʲôַ̾󣿻ø˲ȱýѾҲ֪˸ãǽŲŵͷֺ̾Լɫء
Ѿͦģ
ҽϾҾ͸棡
ѧһ䣬ʲҲҪ̾Ǯʱ򣬸Ȳôˣ
̴˵绰칫ңùΰ޺¥
ϰѧ¥ϳԿӸΰߣ֡
޺ÿŵʱһûǰţŷ˺ţŶѧˣֳǮôҪҸղ˵ֵֺȲٲҲûõˡǶ⿨Ǯ⻹˵ϸ쵼򱨸棬ܰǮҪڲƺҲûǮˣѰ
ѧҲŲһǮҲûС
޺һǣڸûǮҲֻ˵ЩǮԤȥˣܶһЩԤĿӣܲһҲûУһǧóġо仰û˵ó֣̾ԤġȼǮֲ׶ɿΪԼֳͶַˣ͸
Ƕ
ִԺ
һͣѧùΰڳţԼ޺˳
ףֳ棬һ˽ס
ѧͷһЦֳ
޺ҲʶЦŵԴ
ʮңͷеȳ־ֳѧдοʱһΣ죬˵ǰǸҽҽԺ쵼һ·һֵģҲǵҽĹϵ˵ԸȽͣǲģ׺
ЦǺǵҲҪǮģ
ѧͷֳҲǣֵĿҲû
ͲһǾȼ˵ʣµǮҪȵȡεɾĶȵˣΪ¶ء
ѧЦ£ǻˣ̾һ鶼û
ţ񿴿ȻҲ֪ϵ¶ЦЦһȥ
á˽˲ֵİ칫¥ֱİ칫ߡ
¥·ϣ໥һ£ѧҲ֪˸Щ첻ֺ֣̾һЩûֻһСֵĲҲ𼱻ǣ⼸춼Ѳָˣѧһ뷨ֿ֪϶ǮҲҪǮģȴ˭ҲܶͶ㣬ܶͰ¶Ƶֻ˵ҲûǮͼŵ쵼˲ˣÿζֿտգһǮҲûӲҪ
޺һˡ
ѧɲǸɫ糣ûĻƵġ
¥ϣֳ칫Ҹְ칫һ¥
ȥʱһļӵǰЦֳΣҶֳǲְ칫ʶѧ󣬿һ۾ջĿ⡣
һ϶ڰ칫ذɣ
Ͻҡͷֳȥˣڡ
޺üͷʲôʱ
Ӵ˵ˡݵҪȻλ
ѧһ£Ӳƿֱͷľֳ칫ңšžͽȥˡ
һ㵣˵˭ô᣿
ʶ˶ѧĹ磬еֳֶ֣̾
ѧȻһȻûĴȻߵĺȳæ˻ȥɲǶѧ
ֳ칫һҲûУѧ߳
ڨЦֳ治ڣµĻ
ѧһҲɲŶڣһѧ˰칫ҵֻ˾ŸԱæţдļģд绰ģѧҶˢˢؿ˹㶣ѧһǣһ칫ƳƳⲽȥ
ֳæڱ
һţѧһ۾Ϳ칫ĶЦϣֳôأͶһˡ
ɫе㲻ÿû뵽㵽칫˻Ǳ˸˹
޺úҲ˽ݣеˣҲǶѧ󣬻˵ڶҲҲôصˣ
ǣʰһ飬ǺǣҰ칫룬ʱȸ߰칫ˡ
Ҳû˵ʲôͷ϶ҪǮģѾȥˣҲҪȫٲһʣµǮǿԼ취㿴вУ
Ц죬Ҹ̫ڲûǮ󲿷ֶǽˣĲҲû
ѧϵֳǲǶ̾
üͷȴ΢Ц⻰ô˵ģڲţܶಿŶûõֳҲǵѴ
ѧЦһⲻˣ㵽ȫȲһǿԵİɣôľֲȫ˾ǲһ־ȼ̾־һǮҲˣǲ̫˼˰ǮˣнĶȥֻ̾ϵͶ̣ͶʺǮȫ䵽ǾѹͲǸӯĲţҽԺ룬ܷֿ̾ʲôҲûУнǳ
Ҳϲ˵ֵѡ
ΪһȷʵǮȴȥģֵľ滹̫ѣҲûɿڣ̾֡ˣһʼûѧǮϵĳɻûأò״ס˻ôŹ
˵˴Լʮӡ
ĩˣѧҲ֪˵ûˣ۾΢΢һУȻֳһҲУҾ͸칫ҵţʲôʱǮ̾˻ϣʲôʱߣֳҵϢˣ˵գѧʹ޺óݡ
һﲻҾܸǮˣʲôأ
Ҳ֪ѧһ


378¡ִң
㡣
ְ칫ҡ
ݳ󣬶ѧʹֵ칫Ļɳһȣֵ֧̳ں޺һɫߵˮǰһֽѧ˱ȺˮݸѧЦ˵ллӹ촽ϣ๾һڡ
޴㣬վŰ
޺ðȣֳֹ
ѧڵس̣ţ
޺ÿһЦڵɵţʲôЧɣϻһ磬Ա߻쵼Ǳ߻ûǮֵ̾ĹҲͦ࣬ôȥǰ취ҾǲǸϼ㱨һ£سֹͨһ£
ѧ㱨ˣسҲûð취
ǡ޺΢΢һ̾Ǿ͸ţ
ţа취Űɡ
޺ʵ벻ףɰͰ͵Ҳа취⻹¼ʩѹأֻţ
칫ҵ˲ʱѧϳˣҷ׷׽ͷӶ֪ҪǮģ˼ֲˣЩҪǮ˼żɵ˵ˣûȥĻǶȥˣһǮҲûҪԴҲû⣬ؿ˼۴˵еġ񡱣æͷĹ֪ѶˣŶԷܿͻˣڵʽ״Ҳ
һӡ
ӡ
ӡ
ҲӰ칫ҳüչ˳ѧ΢΢ͷ˸к˿ȻûҪǮ
޺еסˣôȥû塣
ѧͷ˿һ˸һSTOPʼж
ã칫˳Ķѧҡҡͷ˵ԸžŰɣֳ϶Ǯģһתߵһϳİ칫£ʼͷĹİ칫Ҹռˣֻܵ칫
ͻȻ칫
һֵĿԱļأ˭ϵţƤֽˣ
Աһ˵ǲչˣ
ûа˻ŲѣҾͷˣôûˣ¸µһԤ㱨Ҫõģ
üͷһ壬ëë꣬ļܶ㻹ܸɵʲô
ûǿԱҵļһٸʾôˣ˭԰ҿңϻء
ѵһ㣡ʲôӣ
ٸϽ죬æһСԣҪǵ滵ˣЩϿɻ´򰡣쿪ʱﻹҪõģˡһ飬ԭ֪˭ѵԴˣٿһֻһ㣬ʣµĶҲˣٸһţ¿ˡ
ţֻо칫¶ȽЩ˴£Щ˶ֱ£ȻǴˣҲտ¶ȻûȫȥеƣϽһȥѿյ¶ȵһң˼º󣬲Ż˵յˡҡҡͷ̱ޣ漴Աһ˼˼ϣǾ䣬ȥˮǰŪˮȡ
ǣǣ˼£ˮûӦ
ô¶ˮҲòˣ
һԱɵǰΣҸոջˮءȥԣȻˮҲˡ
ޣ֡
ףһں
ԽԽ󣬻ͷôˣ
һԴĿԱϵ绰Σ绰û񡭡ˡ
ʲôԱһϽһץ绰ȻʲôҲûС
ˣҷ׷׶ϵ绰칫ҵ·ˣһõҲûС˶ʱǿٵһҪ绰ģô粻ƫƫʱ򻵰æֻϵϣûе¶
üֱ˹ˣһһûûǲǣ
˼޵绰·ٴԼ칫ϣ¿ʼɵ΢΢һͷҪǩļֳˣ
꣡
칫ҵĵȫһڣҲȫˣ
ͣˣ
ͣ磿ʮǾҲûͣ簡
ιҵļһûأ
ð̶ˣҵˣ죡ˮˮҪŻҪŻ𣡡
칫һ¾ˣҹ˲ñģָϽȻ
òӣϽȥ޺ͼ·ָӴҰʧĵԸ̧ôģǰְ칫һҲһ£ôڰСʱ֮й·ļյˣˮˣ绰·ˣͣ磿Żʲôʲô
ڣɵҲ¶Ծˣ
޺þøʲôƵģˢһۿѧ󣬶뿴ʲôƵġ
ѧ۳̣һڣڣڣûƼ׵İ칫ңһȵģʼնû뿪ɳ
Ͱ칫ҵҲ뵽ʲôһʱ䣬Ŀɿڴ߶䵽˶ѧϣǲ뵽ĶѧС֮Ƶˣħַڣ¶Сֳģһ¿ɺϣ¿Ҳǣȴ¶һԲʲôɺϣ
ҶһԼѧˣ˵ΣǿҸʲô
һֱǸģûʲôǣҲæûûСһֱûѧҪһѧϵа֪ǰǮɾǸѧһ𣬽¥ϵĻˣȻǰ̾־ֳҲǸѧһ𣬽ͻȻ׹䣬ųѪ黹кܶ࣬һһ˼飡
ѧЦǰ칫ҿ治Σǲǵ˰Ǻǣֺ͵绰ֶ鷳һ٣ˣֵ̾ǮܲܿȰСʱ˰
ͷ亹ȥʡ
ʱŭش˳ôôңôҲͣˣ
ϽԶ˵һ䣬Ȼ˽˰칫ңŹˡ
ôˣͷ
汻ѧסˣľֳⶭֳ̫аˣҿǰǮ
ɫһ䣬俴
ǲ֪ɥӶֳԺ󣬰칫ҾûйǶļȻյ֪ôˣˮҲǣ绰Ҳˣûͣ˵磬Ҳ˻⡭
һһǸոշģ
ǡһز͸ոհСʱ
ˣ˭öѧߵģҲ̫˰ɣǵ·ˣҪʲô
ǣֳһֱɳء
һ㶣ţû뿪
һҲû뿪ҲûҶŵġĭ¶š
Ĵ׹ʶȴûмˣǵ;˵ˡһΣֵĿõһϵйķֱ־£ֲñ˸ţԭѾаŵѼˣ


379¡Ͻߣ
ʮ
֣칫ҡ
һ¹ʣ칫ҵĹѾ̱״̬ˣյһͣҪˮҪ¥µˮȥӣҪļݣһ̨϶ʧ绰ˣҲͣˣϢ칫ֱ̱һҹصǰ칫ǲֵҪŦһƻҲףಿŶæһľ档
ˣ·Ȱѵָ
ֳֹһֵ̾Ĳ
ûǮ¶˳ڲԱѧͨõģԽԽŭסǰˣ϶˭բﶯֽţָԺҸ˸բǱţȥ죡
ǡϳȥˡ
Ӻ󣬵ϵͳڻָ
칫һɣҸϽ򿪵Լ
ڼ䣬мӡļİԱȥӡǱߵʱ򣬶һȦɳĶѧߣĿԱԱҲʱʱľսѧһۣټİ칫ûһ˵̵˼㣬Ҹ˼ЩСҶˣֱƤ
ֳ޺ó⡭
ѧһͷʲôôˣ
޺ÿԵû£ȿȡû˼ǲġ
壬ѧֻˣ¡سĵ绰
һӣͷ¡ЦԷǵֳ˸ҷӦ״ˣڲأô¶
ԣѧЦ״ⲻûӰ¶س˵׵¶ɣ֪ҿǵ˰˳һҲûиػĹǴŭɣͣͣ绰ɸһϵҲûаʣҴͷβɳϣƨɶûһ£κͲְ칫ҵͬ־ܸ֤ô״ⲻ𣿡
¡ֵСӰ̫ˡ
˵س治Ūİ
㻹ʲôۣ¡ЦЦҪǱһĥĥСı˭֪ѧ󰡣ֵĹ֮صģҪǵˣ쵼϶Ҫ׷ȥεĻ֪֡ɣҪʿɶֹɻһҲûöѧʿɶֹ˼¡ֹ̹Ǯλ̾Ҫ£һܲΣȻվڶѧߡ
ѧһ¡֧Լģˡ
Ǻã
УϢɡ
˵绰¡пҡͷЦЦǰѧûнӴ;˵£Сӡ󲢲ǸһǻҲûеˣ⼸ĽӴͶѧĹϵԽԽǢѧһϵб¡ͣڷãЩ˼ֵ飬͵СܡڡĸɲȥռЧ
ְ칫
޺ͻȻΣˣ
ѧҲ˹ȥưָˣҲæֵ̾¶ôˣ
ûп׾ֳֵҲܽǡ
û˵꣬ѧЦŵͷ
꣡
칫Ȼһڣͣˣ
ԱǵʱСˢˢضס˶ѧ
ѧδɳһȣ֧ţ΢΢۾¡
ĺһ¾ˡ
칫ﴫŭ
Ͽ˸ȥբôֵˣ漴˰칫ңֳͣˣ⡭⡭δ֪Ż־壬칫ҵĹŪˣ޲ϰѶѧߣⱲҲ򽻵ˣֳ˻ϻЩǮҿҿȸֲ̾ȥɣǵҲȷʵȽϽš
յһӣϵһֱ֧ʶQһ£˶բʲôԵģ
ˣˡ
ôͣ磿ҾͰ칫ͣˣ
֪˶٣ӲͷƤֳҿֳǲõǮݵģû뿪˼ҲúˣҾˣأأҪ춼һǵĹǡҲµΣûжѧʹè֤ݣԵ绰·жϺͣҪ׷ǵһ˵ģھĹѾܵӰ죬ûа칫ҵЭöಿŶ̱ˣ⡭
壬壬绰ˡ
һίɽģ͸ϽΡ
ɽѹŻ϶ǲô¶绰ҲͨǴĲôûǿҪõģⶼˣԼˣ
Σǰ칫ҹ˵⣬ͣˣš
ɽͣ磿ôû˵ôľû¾ǲͣ磿ҽڣϰѱ洫ίˣұۣίίԸ˵ܲ
ߣȵʲôϽίҪ¶
εڵµǷݻûüӡ
Ǿӡ
ǡͣˣԡ
˵ţһ칫ҵĵˡ
ٶԣϿת׼ȥ¶ɸյ칫ҵŰֺ֣꣬ˣ
Ŀɿڴͣˣ
ѧ
ѧ
޲ðƤȻվϽҰѶѧŪߣҪǮ͸Ǯߣܲˡ
档
ⲽֳ
ѧ۾ƣʲô¶޺Ҳȥ
һԣֳѾӣֵ̾򲦿һСʱܵˣֳȻȥɣǱߵĹҲͦæĲǣ
һѧЦһ£ưľֶûǮ͸̾ˣǲе㲻ѽ
ֳֵ̾Ҳ˽ˣȷʵȽѣذذ졣
ѧ󲻽򣬡УǾͶл˰
нп࣬ȴЦΪ񣬴ұӦ໥Ŷԡ
ѧһ˵úã˵úð޴㣬߰ɡ
޺Ҳüһ֣һʼѧ˵ҪǲǮ͸ŵȵǮΪֹ޺ûʲô˼˵˼һܲţʲôЧ˭Сʱ޺òֳɶ˼ԭһҲܸôĶҲ̫˰ɣ
ûãִҵ¶ʹЩ˵Ķ

л۾ͷļЦЦСʲô¶ˣ
˼Цõػ㱨Ҹ˵ֳȥ˲ҪǮСʱ֮ڣǱ߰칫ҿյˮˣ绰߱ˣļ˺üݣͣң˻֡سı飬˼ֲֳ֣̾ߡ
лһЦҲļˣС
¶˼е㵣ģֲ֣Ȿ͵ηء
лЦСҪǮı£ֵĹײıиİ
˼֪лسԶüȥ¶뷨ˣѧôһ֣ȷʵġ


380¡ˡ

糿ִ̾Ժ
ѧΪһȻðյ˵ϰʱӵλʱѾŵˣһȥͿԺվ˲ˣֳ칫޺ãƼƼͽ󷢻쵼ˣϸϸһѧףԺ˼ոµĽγɫһɫıβ򣬺նϺˡ
ֳ
ֳ
ˣ
ЦǺǿļɲȫתк
ѧЦȥʲôʱ򵽵ģģ
հġҲûаܸ˵ӣǺǣ˵Գء
޺ýӻΪóȽϽҾץһ£ԤƵǰ˼졣
ѧ΢΢ͷУЧͦ
޺СС˼ƨȥĹͣǱҪָʲôʱأҸղִһ£ⶼüˣ˵˲ǰǰȥ˲쵼ɲֳ˲ĿƾһǮûֳӴ󡣡
ƼƼЦǾֳʲôڲƽ¶
Ҳͷ˵ǡ
Ƕ˵ѧֲֵĹսˣ̶̰СʱһƬң𻵣ļʧͣͣߣ֣ûչˣÿ뵽¶ǶЩЦҲǶù˶ѧĴȻ˵˵ġ
ѧָָǣǺǣǾҰɣƨ򶼼ǰ
޺ֵɲƨĻ˵ţָͷһȣϵ޽ǵط˿
ƳһۣаЦҡҡͷ
ѧǺǣˣҸԳɣˣһҲԡ
ѧ󷢻ˣҲ˷ܵ˳
ֱ̾ȽϹĵһ죬ˣڶͷȥˣԤļмҲˣɲеԾԾԣԲŸϰʱ䶼¥¡ѧ⣬ûץס˵ʲôϾ̫̾ˣųеҸ˸ҲãʱѧҪٽʲôɰδ̫ɷ羰ˣҶѧԼҲ鼫ѣҪǱʲ¡ڵ绰Զѧıָ˸߶ȿ϶ŪöѧЩƮˡ
һţβλҲʡ
ѧ³ЦȦܣһĶëûسء
Ƕѧ󻮸ҵһƺҵƵģƼƼͽʼԳ
ȽϲһЩģֱ
ʣ޺ȴûˣһڴԺмվţеΡ
ƼƼ״æӳΣɡ޺ϣڸ䣬൱ǵ²쵼˳ɾθɵۣʵе˵ȥ˵Щæǰæ޵ء
޺ô󷽵ذڰ֣ЦãģҲ̫Ὺ
ˣҲǣõԺͺƼƼɣȥ
״ѧԿӳ˹ȥ޴㡭
޺ûæȥӣûʲô˶񾭣Ҳʮˣ²ֳǣ
ѧ°ŬŬĳԱ۰ɡ
ӴôС޺֪ѧٸΧһů
Ǳ̫ۣԴ֮ίľٱžûͣѧǺһЦԺȥҲٿҿ⿭ͲӺݴͦãţԺҲ۵ʱҾͰԿ׸㣬ڰ칫ңʱµʱǰ칫ҵ㿪ٸҴкˡ
޺ҲˣЦǡС
Щ۲ؿ޺ãԺ󱼳ܴܿ󲿷ʱ䶼칫ҹˣһɱ̾гһ𶼹󰡣ϴƼƼ˶ֳĳﻹ´ҲӲͷƤȥŽһ裬ڿҪ豼ۿܾ͵ø޺ôкˣֳλͦðѵθסˣܰ޺úӶСˡ
Ҷ˳ҲͲˡ
һѳĴԺҲ󣬿ó˳죬ֲ
ƼƼ޺þͲ˼ˡ
ƼƼҿ죬ڴԺﻺһȦ
޺øǰףͣµ󿪼ףͣ²ţӱ۵н·߾ܿ޺úе㷢Ҳ֪ǵһ°Ѷѧĳˡ
ѧ󿴵һ֣Ҳˣſ˴Ժ֣оǳȻˣһֱı϶кܴ࣬ϾǮǶţָлǺģѧԺȥ￪ʱͿˣԼλԭԽߣͷԽԽܵעӰ졣
ʮͷ
ֶ̾¥Сҡ
ѧ공Ĵҽй˸ֳ칫ᣬۺܽһʱĹɼ͹⡣
󷢻ӣһԵغȲ衣
Ȼ㱨һ£ϰ߶ӵģ̸Ĳٽƴ˵꣬ͱ˹˵¶ƵѧڵǼ죬һʼĵӣһǰĿˮӹйأĿгͶʡ
յƼƼ
һָĸӣϣһǼദĿˣֿ˺ܾãӻⲻˣ̸ͬʣµֻǼ֣ţĿԼһǧҡ˵ʵӻǶѧģҪͨũСĹϵͶû׼ܵˡ
ͷ꣬ƼƼǰһֱǶѹһƣɽ궭ѧһȴǷˮתһһﵽͷˣҿӳɼ˶ƺܶ࣬оеŤ
ҵĻ㱨ѧصͷѾǩԼĿǧˣȿܲ죬ǰȣѾǳˣĻһ㵽·ݲõǧĵӣĽչԼӿˣһҲǶԶѧһ϶
϶˴Ҽ䣬ѧɢ˻ᡣ
޺ýеԼ칫ҡ
ѧ˳˻ɳϣ°ʾ޺ҲΣ췭˷ǰϣزܽŰȲòõ´λ֪ܲءѧ˾ӣŵ˶1%ɽɸĺͷļûϵֻŵɽǮֻܶѧ취Ǿǰǿܲ취һ£
޺ҡͷǵĹʡղ˰ɣ
ʲô
ǰϾֳһƣ˵˾ǸͶ̻Ե
ѧ˼Чô
޺ÿЦһɣһϾֳϵʡԵȻûˣ˶ǰ˼ҲɵģȻҲǶԷĿĲͨ˽⵽ĵƣǸŻߣΥˡ

ѧҲеͷˣǿˣ´أĶŪǮȥ


381¡һ
ʮһ㲻
ֳ֣̾칫ҡ
ɫƤɳϣѧ޺ŪǮ¶ļĹΰҲı߼䣬Ҳûҵһð취ѹְֵ֣̾ǶţҪֺ͹ƵǮ̾ҲҪˣֳλҲֲѧ
ˣ˵ˡѧɳһԺ취
޺ÿ˾ֳ㳵ӵԿס
ŰɡѧЦҿ𣬱ǰ칫ãҵǱҪ˽裬кˡ
޺Ըе촽Цһ£ԴӶѧԺȨԽԽ
ΰ¼ͳȥ˰칫ҡ
ţֻʣ˶ѧˡ
޺ý촩պûϥǵĺȹӣͦ޵ģֱۣϹɫ˿࣬ǼеŮʿףúܵͿŵױëҲ촽Ҳգйױĺۼڱ˿޴װЩ̫ˣϼл˶Сˣѧ󳣸ңȻȱ˸˽Ů˵Ծ޺õĴͦ˳۵ġ
վ޺÷βһ̧˱ˮѧ
ллˡѧ˿ڣ״ֵ̬̾Ĺչ˳칫ҹû
޺һ쵼зû͵ġ
ѧǺһЦǫ˰ôʲôûУ
ûУڵҲҵĹ칫ںġ
죬維ѧ칫Ҳûʲô£ţǺԸ޴ǱȽϲŮദģ⵹ʲôɫɫһ˵ǰһ;ƼƼ˵˵ǰڹֵʱҲ˼׷ݵǹ־ۺϰǻѧû¶ʱҲ̷÷Ƥ
ţ޺һֻ΢΢ǱŲ˼ס
ѧɳأһཱུĴز䵽˶ѧֱ˿Ĵϸɳɳش˹öѧͷһ£ͷ
޺ȴɫ糣ؼ˵Ű칫ҵϹЦûƵģ⡣
ѧҲ֪ǲǹģҲû
޺ûȹڱԵҲֱһ㣬˵ʱȲܱ־ֹϸ΢Ħ£ĸоӶѧֱ϶ʱҲһ֪޴ҲôֻǵԲ˲٣Щˡ
޴㰡
ѧŪе㲻˼ĥǲǸðջ
Ҫ㿪֣ǲǸ˼ҵˣ˼û׼Ҳǹأ
ĩˣѧЩСҲ˴ŵ¶ɴǰһװ֪ˣɫ糣غ̸ġ
һӡ
ӡ
˷ӡ
ȻͻȻ˿ãΰ˽
޺ðѷĴȿһ飬뿪˶ѧֱΰ֪ˡ
ѧʣΰôˣ
ΰٵֳ߲ƣסˣû
ѧüʲô֪𣿡
ҡΰ
޺һɫ̫ÿôˣ
Żţֻڴ£ҹҪǾֳÿÿһ¥Ǳߴ
ѧͷΣô£
޺һ͵οܲǰʱǾֹˣҪΪɣţĺͷļ涨һǵ̾ͶʲɣϰҲһֻҪܰͶ̨صľͻ1%ҵĽҲȥ׵ʱĶһͶʵģǩԼһǧõʮĽ𡣡
ѧûǮ
ǣ͸ˡ޺õεϾֳ˽ʲôЭ飬˵ҪܰĿֻ̾һʽţʱ˭Ҳ֪иǧĴĿʱǾֻûָʾأһǧ͸ҪϾֳôŵİɣҲ̫Ҳ֪ϾֳôЭģֳ̾ȥͶʣϾֳжˡ
ѧˣͷЭ
ӦǣϾֳһˣǮҲ
ͷѧһ£ô󳳴ֵҲ񻰣ˣҰ칫ĺ̫ˡ
޺ԥؿֳ˾ǸƦ
ɡѧԼ칫ϣΰȥ
ΰһͷȥˣ޺Ҳûߣʱֿٰϸѧ㱨һ¡
Ӻ󣬰칫ҵźһ¿ˡ
Ҳûþ˦ΰؽݣʮģԴеͺȻüʺϵĴȴ̫ϵ̨棬ģСһ㡣Ŷѧ󣬼۾ûòض´ţǶֳʲô¶Ҳ֪˰ɣҾҪǮģҵʲôʱǽ͸Ҹʹ컰
ΰʲô֪ʲôط𣿡
ƳƳҾ֪ǷծǮ쾭壡ǸǮɣ
˻Ժ󣬶ѧԽԽ࣬Ҳֲ֣಻֪ߵغѧûкɫģ˵ϾֳŵģкͬļûеĻͲ˵ˣȻӦ㣬ҪǮȥջĥȥĶŪǮأתͷ˹ҪǮˣѧȻҲܸΪǮһҲûУĿ
Ҫ
ǣѧ󿴿ӦǮҵ𣿡
ָǵǱҴ̫ͶʵʱϾֳأ̾ǷҵǮѾ˵ָ̾Ǯˣ򣡡תͷ޺ãΣϾֳǰ칫ҰǮֱӸңֽ𣬲ŵĻ绰
޺ɫһ䣬֪ѧϵãǹѧأϾֳѾжˣڴ֣̾
ѧ۾ʱгһ϶밡ѾԼǳ¶Ҹƨɣõ㶼ȥˣҽԺúβָˣָֻ̾ţǸǮǾ͸ǮΪ˭ѧû˸ɲϱһѵ¶϶̫֪ôˣ
ԣҲȻŭǾǲǮˣ
ѧ俴һۣûпκιЭļߺͬԱҳ֣̾˽ŵ¶͸ȥŸ˽ÿ𣿡
صͷһһӾȥҪǼǮһסˣһ첻סһ죡첻ס죡
޺úȵˣʲô
ŶƲƲ죬С
ѧҲ÷ϻˣһֻһ绰ι̾𡭡Ҷѧ󣡡
һڣҧҧָ¾仰УҾͲŸõǮǻ̰ˣҵţ˵ˡ


382¡Ҫ
ڶϡ
º͡
ѧŷ￭ϰˣɳûſڣͿǵƦһڴԺſ˵ʲôüͷһ壬ѧѳͣԱߣ³ɫһ¾ͳˡ
ݵѯİɣҸ㣬ǧ̨Ͷʣ˾ƭӣǮҪͶ׼һǮҲղȥ˻˵ŪһǷʲôûˡ
ü㿪Ժߡ
ȴȥţҾǸƭ˲ģǧϵĶͶҲ
ܲɴˣûٽȥ
ҺٺЦһѼڶһ̵
ԣѧˣأⶫŪߣ
һҲͷһûȱʹֵ߿ˣʱݺݳִ̾Ժ˿ĭҲһ䶭ѧĴţ֪˲ǣСģԾռԸͲǮǸСĿ˵ǲ˲ǮӾһ£ǮͶǣ
٣ֳ滹ŸԱ
ѧ۾һ㣬ԺҪֱӸҺߣоͱʲô
֪ˡ̵ͷ
ҪǶѧǰƢһ߹ȥˣڿɲֹˣֹʽ϶ɡ
ص칫ңΰܵĹŸĿֳˣ
ѧһţҸˣ̾ŵԱ⽱¶ػûйǻ¸ҲǲԣǮ˭ҸǺ֣ȥ겻ɾôһ֣Ǯ򵥣ʱҲͽˣ٣ɵãȥԺ󵹰¶ƸˣǸҲǣԺſˣˣʲô
ΰҲ˳ŶѧĻ˼Ҳ֪ô
壬壬ϵ绰ˡ
ΰȥһӣι̾֡ޣޣԵȡѵ绰ݸѧСس
ѧһ绰
¡صֳǱߵĹô
һ˳׼ܵأȡµǧ򡣡
ܵӣȱȥˡ¡ҸյϢ»ļҪɷʹ
ѧüͷһ»磿
ʱģԤƲɷмҵ񲻴أܹıȽ磬гʱأҪ»ɷãһЩĿĽҲҪȥ̾һˣϾЩʵϷԽԽأʡ涼ӰǺлسոҲѾָʾҪѲɷץزҪ¡
ѧɵǷ磿
»籱ʡķ㣬ҲлôӰ
¡Ƿ磬˵ɷһ»ļߣ˺һͬѧλϼʡ׵ģ˳·һˣרΪģҲܺӰ
ѧףֲأǿǹֱý壬һ͹Ǻһģ˵ˣѧ̾˿еͷۣЩŹÿӲ춼ŪôĻ̻̣û취˼Ҳ̫ҪˣóԺúŻø˼¼ֻ죬Ҫûź˼Ҹ߸ֽдһЩ߰ĻǾ͹ѧܵˣŪ쵼Ҳǣ
㿴Ǹáѧѯʵ
¡ɷŵú׼׼ǱߣĸĿ˴кǧܳ£εĲɷҪĿʵΪҪ»ͬ־
ѧӦǽӴ
ǺҲͬģʱ㶨ĿչƯһģһ߾ˡ
ѧͷãˣھȥá
¡ǸʵɣӴңЩһ̤ʵص߹ģľйأǱȽϷýߵģЩ˲ϼ쵼ʱϼ쵼أȥļ߻պϣЩҲҪĺһ㶼ûط˵ȥ
ͷշµ绰ͷˡ
רְǲģСң»Ҫ֪˰ɣ
֪ˡѧЦسոҲ񡣡
ѧ˽ǲģҲºͣǾˣĻҲ˵ˣίɸ̾Ҫй޹ɣ⡣
ѧӦһʾԼᾡ
µ绰ѧ󿴿̵ΰ֪ͨ쵼ʮҰ칫ҿͷᡣ
һ޺úƼƼ½½ˡ
ûڣȥҵˣ쵼ȫ롣
ѧżɽͽ»Ҫɷõǡ
һ⻰ƼƼ޺þͿЦһԵòǺܸߣҲ࣬ͣüͷҲššǰҲʡıɷų̀ص̹Ǵξ͸æĹǺͶ̶˲ˣźЩߣȣ˲ٹ򣬿ЩʡļҲûϱûɣһ»ҪʡͷҪ࣬ҵȻˡ
ѧ飬ʵҲĺܡ
о仰ô˵ţ͵߰ɼһߡ
ѧԽӴߵĻҲǺܲϲģƢѹܲ˱ĵ۹⣬˵Ķˣ˵еû¸ʲôг̰ⲻǵ𣿵һ뵽ллҲ»繤ѧû˼ˡ
ɤӣѧҪ»ͬ־Ǻ¶ҲǴһǶȼǹɼʱ˼Ҫҳ⣬ǸҲԲԣ
ƼƼͽ˶˵ԡǺܵ͡
ѧһҲǻˣҲһΣǾֵ㸺𣬽úôɨɨ¿ԱԱҲкôҸעע⣬ֿƳƳͷĵʱˣ۶ܣг̺ͰŶһ£ѡĿòĵطͶҲк
ҶͷӦɢ͸ȥˡ
ѧ޺һ£¶Ǹ٣
޺óٵĶУϴβɷãǾÿ˸٣Ӧòˡ
ѧһţ룬һ˸һǧ
᲻̫ˣ޺þ͹žĲھǮ̫࣬һһ֣ҲԣֱȲˡ
ǣΪţ̤ʵʡ졣ѧ޺ǰûζЩ˵ķУͰһǧɡ
޺һֳ֪ûԼˣȥ죬緹ʱǣ
У㿴ɡ


383¡Ҳ
һա
糿
»ļԤƾŵ뵽̨أԶѧ˸磬Թ緹͸ȥִ̾Ժ칫ҿ˸ʱ鷴ĩҲûΰһ˿ſȥίԺ¡ͼĹԱѾ׼ˣѧһ¡Ա¥׼ӣͶѧһȥ˲ǵİ칫ҡ
ʮӺ
¡ŵˣõˡ
칫ĲСг̰ûɣ
û⣬İɡѧó·߱һۣĿúˣ¡
壬¡ֻˡ
¡һڣ绰ιҡôˣʲôȥĶˣɫ΢΢һʲôλã㵽ģţšˣ֪ˡߣ¡ɫ̫ÿŲսӵϢ»ͬ־ûί̨ԺֱӾȥĿɷˣһȥ̾ǸӹŸոջ׼ʲôÿģ
üͷʱһ壬кҲⲻǵ𣿡
ҿôе߲Ƶζ¡
ѧҲˣû뵽߾ôһ֣쵼˸ӣ׹İίǹȥӭǣʲô˼Լ쵼ˣ
վ߰ɣ˼ҼӴûط
¡Ͷѧ͸ڲǺһ¥
ѧ֪ⲻʲôӲӵ⣬òȻʡ»֪ͨɷãǾνġáҪز쵼ͬģҪǲ͸ɴ಻Ҫֱ֪ͨӰöã֪ͨ˻ίкԼȥȵˣˣţ
·ϡ
ѧӹϰԪ˸绰ιܣҶѧ󡣡
ޣֳҸջ绰ءԪôӹǱ˼ߣ»ģֳأ˵Ҿ͸ϹˣߴסʩԱȥҲ֪ʲôְ̾ŵҪǵĻȫϣϵҿ϶øǺǡ
ѧͰ򵥺˵˵
Ԫü˵⼸Լõģⲻǵʩ𣿡
˼ѧǰҲ֪֪Ļ͸кˡ
û£ʲô˵ģţУҾùһ£ʲô˵£ǺǣסԴǴζѧһȵƿę́ƺԪָѧ󵥶ȹһΣ˹ϵߵúܽԪ϶Ҫġ
ʮ
ĳӽʻ˳ǽӹԤ
ʽյλһ֣ҲڽڣߵڻһƬͺͺĵأֻһЩɳȵȡ
˳ȥ
ϵԪȿǣ첽سֳ
ѧܵίǡ
ԪȻ̺һһִк
棬һʩԱ˵ŻļͷһҲûٸǹʲôת
ѧǼۣһˣŮһУ˶ȽᣬԼʮ߰ӣ»Ůͬ־ƣһ˽ȣһ˽ãʡ»ģò㲻رÿʵǱȽһȴûƣس˵Ǹ»ˣʡʡ˳·Ÿǰͬѧһİɣǲ֪ͬѧĸ
֣Ҵ̨ίӭ»ͬ־
ǣáȺ˷ֱ֡
໥ʶһѧ֪ʤ»ͨű༭ļߣ˳úܶѧע⵽ڽԼ̾־ֳʱʤԼһۣŪöѧܲˬ
¡ҲǼȴû¶λصɷķĹ
ȵҲûص㣬߿ⲻϿʱ·ߣ˳ȲȵûŸλ쵼ģ̹࣬ɷ˼Ҳ˽⣬Բûȥίţøλ쵼ˣŪͦ˼ģǸǸԲһ³
ЦûϵΪ˹
˵˼¡ԼߵӹĿǶֳģʲôҪ˽Ŀ
ŸͱӣǸͼ¼ġ
ȿʡӵˣѧЦУأո˽һ£ӹĿɣ˻û֮ǰǴ˻һͰѲ¡Ūüͷһ壬ظоԷɷõģġ
ʤҲ۵û׼ͽǲǲ̰
ѧ䲻ȵѾˣ¶ڰ죬⣬ΪǵͶ̨̺صľһĿǱ߽ҲǸͶ̵һŻݸͶʵλٵһ¾͹ȥˣͶҲȲˣǲǣ
ʤһֳǶŵٶбԹ
ѧɫ΢䣬ߣûô˵ɣԣҿʲôʺӣ
ʤãþűڱһһ¼
ü¼ɣѧˡ
ʤЦǺǵǾʣû˼
ûˢˢдţѧĻͽð˳ʤȻݲһ㣬βɷȴʡӵģһˣֻʡײ˳·ͬѧϸ񽲸βɷûйϵһ޹Աֵ˭˵Ҳֲ㰡㻹װϱˣͶΪ˾ý赹ãͻᶯƤˮҲ磬ʲô˼
תתʤʮֽ˼Ƚе⣬һЩõķȴûʺͼ¼
ѧɫҲԽԽ
߲ɷ꣬˶˳
ǰԪȴѶѧһߣЩϵܣ᲻⣿ҲϺ͹˿ɶҺˣҪǰ»Ūʲô¶ҪǼ˱᲻ͣǮͶȥˣͣһһʧ
ѧϽοû£İɡ
Ԫ俴˵ĳˣͦһһ׼ζ
صϣѧǣس⻹вɷҿ쵼Ӳˣʤʲô¶ŲʲôŪͶ̶Ļ̵̻ģҪôɷȥҲչˣͶ̲ʾǺ¶ˣͶ̶ǲǣ
¡С
СɫҲţ⼸»е㲻ǰĲɷùҲûôźҿ̨ؿǵ˰ɣ˿Ǻù
¡߬߬ȭͷҿҲǡ
г̵ʱ;е㲻ζϵߵ̬ȣбҪǻ㱨һˣȻܱŪһͷЩϢǾԲܼģҪȻ˭Ͷʣ


384¡ֳˣ
һУѧһӻ
ʤƵƵ۶ӣг̸ûѧƶгߣŪĸ쵼Ӳһ㣬ͻ˺ö໹ûнĿһͻȻϮ£һЩҲ»˼¼ŪͶ̶еͷԣºסѧʼĿб䡣
һôƢ˶Ūˣ˵ѧˡ
㿴ˣһʼǴɫ۾ġ
ѧʤ˿ǹҲ˵̨ؿܵˣָ߱ȽϤԲ̨鷳ģһܣΪǰĲɷûв鵽ʲô⣬ñԲԲʱѡ̨أҪ߿ŵġԡ¼ȡҺôҺá¼ˡ
ܶջ»Ͼǹֱı磬㱨ˣָʾҲߣǧܳ⣬Щⱨ»ļֱϣʤضԴ죬µıһ̨صĴǿһ̨˶Ը⿴ľ档
ǰɷʱһ䡣
¡ͬ־дѾ˷ʱҲˣǹȥ
ʤ󿴿ЦҪȻȥֳ̾԰ɣÿһֵ̾ʡȥˡ
Ҳʾͬ⣬ʤǸѧͬѧ
¡еУǾȥ֣̾С㰲һ£
ѹѹ𣬶ѧɤһ
ϳ󣬶ѧ͸޺ô˸绰ϰŷ֣Ҫʢһģǰĳ·һ˾ͳ̾ʻȥѧǰۺϰʱҲŹڣȴ쵼ź򣬵лĸл־ֿʱҲûʤô¶˼ҿǸ쵼
·ϣѧĵ绰Ѿ֪ǵڼˡ
ιֳҵسղ»ļǳɷˣɵø͸ŶǲȾ⣿ǿЭ飬ȾҲҪȡ˹ڱ׼˵»Щ˵Ҫʵʲôʱ׼Эûһ㰡ҪĵĻһʧǿɲе
ѧæܣǾǸ飬õġ
Ҫ˱ֽǳɾסôڡ
˵˵һ󣬶ѧŹµ绰ЩֻˤڵϣԵģ˵¶һҲ˽̨صʵѾ͸Һ˵˵ʱ׼Ƥף֪ƨѧ͸˿ǰ߳ÿ¡
Ĳ˾ˣڲ˸ͻСǸƢһա
ѧһţ˼Ͻ߰ɣٲ߶ѧ󶼿춯ִˡ

硣
ʮ㡣
ۿһ˿쵽̾ˣ壬ѧֻؽ
һӣ޺ûæֳˣȱü߹ͷе㳳֡
ѧһˣô¶
¡Ҳ˹
ֻ޺õңҪǮˣһ͸Ͻ˳ȥȴڵϲˣǴˣΧ˲ϰգҲӲڴ
ѧȵϽŪߣһʱ䣡·ˣ
ǣˣҾ
ʲô¶
ѧͿٰһ˵ȻҾǸȡֵǣͷɣȱȥ̾ˡ
綼ˣԶԶֻִ̾ԺſΧ˲ˣʮӣٿǰļ߳ʤȼԴˢˢؿȥʤҡ³̽Դ
ôʱ£
ѧֻܵҹûλ
Ǹ֪¡涭ѧһ䣬һƦϴλҰ칫ֹأǰ¶ˡ
ͣ˷׷³
ֻԺդſڣһڵϣԱ޺úƼƼֵ̾쵼ڣֵ̾СҲקߣҾǲڵϴ˸㿪˼˵ק󺰵ˣֵ̾Ĵˣûˣ
ϰһָָš
޺Ǽúˣ˵»ļеҲ˼֪ʱԲܳ£ƫƫԽ¶Խ㣬ѧͲ˺ⲽ߹޺úǸϽӭϡ
ǡ
ֳ
س
ѧָż˾һͨһ¶ҲǣߵĻ˻ȥһŭؿң
Ūߣ
޺һӦϴ绰֡
ʤһѾߵҸǰ
ʤͷλ磬»ļߣʲôˣ
һ»ģ۾Ȼһһץסʤͬ־ļʱúðǿǿǸҴģض첲ֶˣ⻹ǹһ𣿻𣿼ͬ־Ǹұһ˵
ѧˣٸߴᣡ˭ˣָ
»ͷ̫Ҳˣˣ
ûȶѧȾüΪʲô㣿ʤ˵һ䣬þó̼¼
¡ɫһ䣬Сͬ־ⲻεĲɷ÷Χɣ
ʤԴǵϰˣǾбҪΪ˼һ˵С˽⵱ȻҲڲɷ÷Χ˵գңʲô£˵˵
һתеֵ̰ۣ̾˵Ŵ˵ģ
ŭңٸƨ
޺úͽҲˡ
ҳɤŵǲ̰ʲô˵һͶʷָɽ𣡿ⶼˣһǮҲûǮĶȥˣ˸̰ˣҹҪǮǻˣģ϶¶ͬ־һ¶ǱôҶ֪֪
գգۣϸ˵˵
˾ǸˣģʲôĻ𣿡¡żߵ¶ԭίȥԺҸ˵ȽԷɣ
ʤ󿴿ǣλ쵼ȳ԰ɣ˽һ¡˵꣬ȡֵ̾˽ͣ꿪ʼ࣬ϵҺΧΧ۵ϰգ׼ֵ̾ӣȻҵһ֮ʣʤл¶һĨ֮ϲ
Ҳһһÿټ¼
ˣѧڵһȥˣҪĶ˭ˣ
ԣ˴ʧɫ˭Ҳû뵽ֳ»ͬ־


385¡
ʱ
ִ̾Ժǰ
ʤ˶ŭȻؿѧ󣬡˭أ
أѧȵ»أ˻
¡֪ѧĳƢˣҲŪð˻𣬿»ķţʱ˻ǻϽͣЩץѱˣǲæСע⹤ʽһԵ¡Ҳ̳ѧɫҪ˵ˡ
ѧǣسѾһˣһʲôԼ˻
۵֣
ʤˣҲɲƽʱôģ
ôòܣѧ۾ָҼ֪ôģȴûô֪ôģ»ʲôطý屨ʲôطߵְ㶼ָֻ֪ţý屨ĵһԭʵǣأ̨ԺģǵĹɼǲǵʵǲ˽⣡Ͷ̺ϰҲܣëҲרżһЩ޹ؽҪСץסţѾİ˭ǵȨ
ʤЦһ¼ǹϵĲǲʵˣ˭涨ģôọ̀
޺Ҳֳ£æȰֳ
Ҳȥ˶ѧһ¡
ȻĶѧײϣǣģĶİʡ»֪ͨǽӴɷãĸУʡֵѾ˵ķݶǽӴʡͬ־ƨƨ߸ҲѾ㻹ûûǲǣ
֪סˣϴ绰㱨
ţִ̾ԺҲԽԽࡣ
ʮֵ̾ĿԱԱŰ칫¥Ĳ⿴ţһЩ˳վԺﶢ棬»Ҳ¶Ҷ˽⣬ҲһɻڼСֳǸˣҶԵú˷ܹܺ񫣬ҲһۼʶСֳ˵еı뺷ʽһʱƴʢ޲øŶѧһǼ䣬Ȼû˳ڹڳϵ»ߵˣ̨عҲСֳһˣǿûжֳ
Ҳòᣬ֣ʲô쵼
ʤֺȺ֮飡ʲô˰¶һȥ㱨ģ
ѧˣϣʲôʱֳɼͼίˣݱ仯İ
Ǳߣͨίǵĵ绰
һѧ»ͬ־ˣžһһţֱ֪˵ʲôˣСڸʲôڸʲôϲܣϰСߣӴйԸ𣡱Сˣʲô¶һ׼ףȥ죡ֲüʳɼãҲģЩѧչĲռһʶǧĵӣ̬ҲתһЩϵ¶ֲֵ¶һֻ۱һֻۣû׷˭Сʵֳô¶ӡ
˵绰Ĳ漴ȥСˣ
ѧҲĲˣ쵼û˵
º͵ؿʤǣλͬ־ȽȥԷɣֳҲΪľ÷չǣԳ嶯һ㣬ȥһġ
ʤˣ
ȸһ߿ϵңҿλ˵̰ܻ߲ǿѨ硣
ǾͲ顣ʤ˵ó˼࣬¡սȥˣĩ˶ңǮ˭ֵģΪʲô˵ȴ
üͷе̲ˣ˵Ҳ̫ҷ˰ɣ
ŭλߣ鲻ִ̾ӦģûкԼҲûļûǮȻܸʲô˼ѵֻҪ¶ˣǾ͵øǮǾ̰ۣжǮҲİǹҵǮϰյǮǶƤô򵥵ģ˵ǮֻҲ˵˽ʵ𣿰
ʤھͿǰϰոˣ
޺ûѹû֣̾ˣѾǵһˣΪ˲Ӱ칫ǰȥʲô˶װģҲڳϰû˿
ʤûǣȻһһ¼
ĭɣ˵
ѧĿʤϣ軹ûˣʤѾʲôİڿΪϰֹţɾһ˵һ֮ʣǸɲĻһҲֹ𣿱װĸƵģҲǲǣ̨ص鷳ǲǣУɤһᣬѧż»ģǼǼ֤֤óҿ
ʤҸ㿴𣿡
ȵɫҲѿţ㿴
һ濴ѧƳƳǣҿ»ǹֱĴ磬ߵӦһģûϿȡֵˡҲ»ļߣҶԴɣˣڳʾǵ֤ûоͱǸˣðߣŻȥģ
ʤЦһһȡ֤Ӹ
ȺҲѹ֤˳
һӣѧ֤￴˿ͷһתߵһԵĽ䣬Ӷֻ
˭Ҳ֪СֳҪʲô
ѧֱӴһ绰ལལͨˡ
ͷл°ȻɤҵżôҴ绰ˣǲڱģȥ
ѧ¶»ʲôְ񣿡
㣿»¾ֵİɣҼǵüƣְǸôˣ
¾֣Сˡ
м»ļߵ̾Ҳˡ
٣ˣʲôҶҸ»糤ҹϵܺãҸ糤ĵ绰»糤ĸ߹١
ѧ˼ҲʶҰֻŰɡ
Уһ¡лưѺһ˵
ߣѧ̲лĵ绰
ལ绰ͨˣιλ
ѧɤӣСҶѧ˵𣿡
лһԳЦã㣬˵
лȶѧ󻹴˼꣬н򣬶ѧЩŤģҲ˲Щˣ»ű༭һǾ̣һʵǵľҲŪԼ쵼ƵģӴ㶼ûǵĹָָ㣬ųҪ淴ӳҪȺ֮ǣҾͲôϵļߣ
лüͷʲô֣
ʤ󡣡ѧ֤ϵıҲ
Ե£Ҵ绰ͷһĬǰ˾ʱлŲȷʵʤˣɣѵ绰ˣ


386¡ˣ
Ժ⡣
սš
ֵ̾İԱԽԽ࣬칫¥ȺͲϵĴſˣŲһšԺĶʮϰգ¡ֵ̾ĸɲļԱҲĿŲ绰ֹĶѧϣ鲻һҲ֪ѧڸ˭ϵ
ʱѧ˵ע˻ֻǰһݡ
ʤ˿ʲô
ӵ绰ѧʤ쵼ģ
ԣ¡һۣﶼһ쵼ĵ绰С»Ĺϵ
ʤüûֽӡ
Ⱥɣƺĸ쵼
ѧŭЦǰɣУ֪ˡ
ȻѧֻҪ˵ʲôʤһ£ǽֻ˹֪ѧ˭̨Ƨĵطһؾ쵼ʶʲô»ĸ߲㣿籾ͱȽ϶Ƚ⣬һ̬Ĺٳˣµǣ̫࣬ʤ𿴻ʮ꣬ôҲǵһĸ鳤ҲЩ͹ϵģû̫¶
绰֣ʤ̲ι
ǹű༭ʤ󣿡һŮ䴫
Ůģͦ᣿ʤšüңǣ
лûĻ磬ʱϿûкͶѧ˵ʱôˣ쵼̶аıʲôʱôˣȥָ̨ȥˣųвֵ̾쵼ðͦõʤӲôˣ˶ٺȺ֮
ķ̣ʤɫһ
̶Σǿɲʤ쵼ȴ쵼쵼
绰Ůſھͽк񻹶βǺܿ
ʤͷҲˣˡҶ׾ǣ˵⻰ͻȻĳһ˵֣ƺѾ뵽ʲô
л¾л
˸Ȼʤ󵹳һ绰û߬סллƳ
л»ĸɲ֮һ¾ֲŹְȨأҪǣ治˶֪л糤һҹϵãǹϣ˽Ҳˣ糤ķÿ»ʱʮĴζᵥȥ¾лƳһ죬ﲻʲôܡ
ô
ʤ֪Լײˣ
˵л񾲵ʤ󰡣㵹еӣٻ˼𣿴»ȥѹ˺ܺ𣿿¾бҪͬ־¿һˣɣԺֱӵ¾ң
ʤŰˣлƳǣҡ
Զ޺úƼƼ΢΢һ㵣û뵽ոջһʤôͻȻˡ
л˵ġȺ֮Ҷýһ磬㵹ʲô˶ǣ
ǣлƳлƣལ绰ѾҶˡ
Χ˿ʤǻŵɫʱˣǱ쵼ѵˣһʱ䲻˶ѧ˵Сֳ·ӹİ
ȼʤôˣ
ʤнп࣬Ҳ˲ϸˣһתͷ첽ߵѧǰæֳոҹ̬Ȳãû˽˽ۣ쵼Ѿˡ
ѧ쵼Ҫǲ㣬¶ǵĲ𣿡
ʤҧǲǣҲʶˡ
ѧ󿴿Ⱥãѵǻһߵ𣿰żëǺײװҳǵ̹϶ڻٵ⣬طҲһֻҪ£Ϳ϶⣬ǲɱģҲӭͬ־ҳָҲøĽҲýʲôץסһЩƨ¶£̨ص״ϰյĸܣǾĺڣ
ʤǹûλһʶ
ѧȵҲһʶʲôãǵΪѾ̨ص󣡸Ͷ̴˿ֻţǵʡƤӾͰǵĹȫ̷ˣ֪Ǵʧ𣿰ʱƨˣأǵϰպͶأ
ʤϽŵ̬תͷԲ¡ǣسոðˣʵǡϵǸҲ֪˵ʲôˣɴóЩƬһʽˡʤڲ֪ˣл˼ԣԼȥ϶еܣõҲǰһ֣λӿܶסˡ
꣬Ҳƽˣȵذڰ֪֡СΪʲôˣԭ·ӣ»쵼𣿲ǰһֱΪѧֻлسɽûмʶһСҲƲ»ôԶعϵܹõ
¡ǽŻ˿Ҳĳʤ󼸾䣬εĲɷõȷʵˡ
ʤǣж
ĩˣʤ˵쵼ϻؾ͸ˡɵҲô¶ˣʤ󶼵ﲻǸǵﲻҲæ˸ʤһ뿪Ҳʲôɷˡ
ֵ̾˿ôΪв˶
ΧϰջڣӰ첻ãҲ˶ѧһۣ㰡ԺҪֹʽ͵ŴְɣͷһݼָңʵֽǺģ㶭ѧˣǼҲרģ޿ɱܣôһЩ߻ȥҲұˡ
ѧЦû˵ʲô־ͼְɣҲûд
¡ûѧʲôոҲ˻ġ
ˣ¡Ҳٶ뿪֣̾ߵ㱨֪ǿܶСпԱʱûᶭѧ˵¶ֻǺһ
쵼һߣ޺õһӭֳǰһʶ˼еתȻҲûϵСֳڱйϵҲǣֳǱ
ҲˣôҲôˣѧҲ˴룬ӻ֣Ϳ˵ϵңƲҪܣѧһ䣬ҰȥȾֱӴߣʲô̾ҲҰĵطǼˣ㲻ˣаˣȥ
Ⱦܣȴһקס
ѧɢ˰ɣɢˣȥ
ƼƼǶ۶ѧȥʳõȥʳãذ칫¥Ļذ칫¥»ڹڵελһֱ⣬Ҳܴ󣬿ɽȴСֳָűӸˣôҶԶֳʶֶһ㣬ɲ˼µĿԱûôֻ࣬öѧĴʮֽ

硣
칫ĶѧҲ侲ˣдţ֪Լֳ嶯ˣϽСظ¡һ绰̽ιسȿȣʲôҴ𣿡
¡ˣôţ㻹Ҫ֣
Ҳǵ
ǺǣİɣӦû¡
ѧ̤ʵˣҪصĴֿǨģ׼ùḱء


387¡˸л㣿
㡣
ίԺ
Զ˵ʱϦȾһƬƶƮƮʤա
ĶѧӲǵİ칫߳קק·ӣ¥뿪ʵСʱǰ͹ˣߴð죬źĵ°ࡣѧ֪ΪԼ룬ڰ꣬˵¶ҲҹȥˣȻҪѶѧ쵼ֶдֱӰ¶סԺˡ
칫¥棬°˷׷Ժߡ
ѧһ¥в˶ˢˢس
ѧ󱻿е㷢ëһ񻹴ԺɨһȦ˵Ҹʲô
Ȼ̬¶ѹʱڳ˲٣סģѧ»˵¶СΧشˣɲС飬ϷԵЧôҲѹִҲģ˶ֹ˵ⶭֳķͷһαһγĴ󣬺ʲô¶һѧϹϵСҲŪЩҲǰߵù˵˭鷳÷ƫƫȥֵ̾鷳Ǻǵ
˿𣬶ѧ֧̳飬ɿɲ׼ؼҡ
Ȼһ˵Ӱ칫¥˳л
лس
س°
ļ˸æشк
л۽ǴЦº͵ظҵͷˣȥɡһɫŮʿװζ㡣
һ㣬л̨Ҳа࣬ίԺҲûٸСˣΪһսŮɲһسֵֶλãչȻкܴѶȵģлıȴò˳һ£лسվ˽Ÿ˿Ժӵĵز£ҲᱻлЦеıԻˣ֪лسǸˣУЩʱǻҪǿࡣ
ʱһʮӴӺس
лһͷЦ
ؼԺҳˣܴܲ㳵ȥ̿ле
лЦЦǺǣаҲ˳·
̿ЦǾллسˣ֪ôȥء
ѧԶôüͷ˭ŵ̫ԾٶòãѧʱһΣУ̰³ڻ˸һĿԱҼǵǡС°ɣ
Сܳû뵽Ȼ֪ʲôֳ
ѧ֣һָǱ߸лһصˣλǣ
ޣǳ̸̿سܿƽ̹С´
ôһ˵ѧеӡˣĸس˵Ҳһϵû顣뵽ѧ󲻽գգ۾ǺһЦװ˾䣬سǲ׷лسأ
СԥȿȣӦǡ
ѧ۵ǾǣǾͲǡ
ǡСҲȥˣʻҲѹسһ¶سߵúܽ¶Ҷ֪л̫ˣ˵Ư˵˵ݾͲһܱȵϵģлسû飬ֲ̨عٳǿҲֻг̿سһˣϳسҲδ飬Գ̿л׷ƣֻóس湻ģҲû̫⡣
꣬ѧе㲻ˣˣ׷Ұˣ
л˾ϿίԺѧһҲϽȥ׷ں档
ɸճ˴Ժ·ϵһݴﳵͻȻ٣Ѷѧס
ѧۼֿһɲûʲô¶ݴлһȥˣѧһ໰᲻ῪϹʲôǲԶԶȥջ˳Ҳ±ϳ
ίԺԶΪ°·αȽ϶£ҲȽѡ
ãһƵغȻͣһҳſڣϴӳˣ˳ƺȥлسˡ
ѧҲ·߰ѳͣ£ǰ棬ϵĳ̿ڸл˵ʲô磬ӡѧ󿴵ҧгݣȴû˵ʲôϾûл飬ʦӺżϴˣװһЩƷ߲ˡ˳ؼίԺ
ʱ򣬶ѧͻȻһ
ίſڵĽݴȻһֱڸţ
ոջûע⣬ɺͣڳк󣬽ݴҲ·ͣˣ
ѧüһĹľԺͷǿˣоԺҲûٹסлĳǷЩٶ˽ݴ棬۾ϣ뿴ǲɺϡ
ӡ
ʮӡ
쵽ίԺˣҲ˺ü䣬ɽݴȻβлء
ѧˣôɵ¶ݴڸл㣿ʲôͼ
Լܿݴﳵֻһˣ˾ò࣬󣬶ѧزһΣյϢֱֹֽǸӣѧʱǴζʱըлЩɥһ˾ȻһŴ˳ȥһ̣ʱסݴﳵֻݴһɲ֨ѽ·ߡ
ѧ˳һݴĳţ֤ʻøҿ
俴۶ѧ󣬾Ҫߡ
ܣѧžץסӣʵİ٣
ɫ΢䣬һ۾Ȼס˶ѧ
һнֶѧ֪ԼƶϵĲּãЩȭڴֻǿֵڹҲҲȴл㣬ȻѧţԼϾ˲սپĴ㣬һSTOP


ʱȻסˣ
ѧҲΧӲסȺͳһסĲӡ
STOP

ʱָˣ
ֻо۾һѧ־ͻȻס̫ˣһ㷴ӦʱҲûпһ֪Ӳ磬ʶ쵽ȥʲôҲͣףԼĻӿ϶ᱻŤϣһ㻹ֵĻҲûУԼָԷ̫ˣ
˿˭û뵽һСС̨Ҳָ֣ԼȻһжӲˣûܵ˺ܴ
ѧûͷ֣ͫȻһ
ϺȻһǹǾǹ
ѧðɣҪʲôԵģ̨Ұòͷ˰ɣŭӣҿԼֵļʱȻִǹΣӽл룬˵ɣ˭ģʲôĿģΪʲôлسĳ
û
˵ǰɣѧЦУҪŽˣ
ͻȻѧŷлؾȻҲͣǰ治Զƺһʼɲ˳Լߡ
һлӺݵ


388¡֣
·ϡ
̿Ҳ˳ѧķ򣬡سôˣ
лЦԺҲԶˣȻȥɣҴ顣
鷳̿üСָ˶ˣ
л۾Ȼذɣòã
û취ֻ̿õͷǱ߿һۺ󣬲Ź·ίԺߡлڰҲ˾ϣһ˵۾Цһ£˵СǸʲôأ
ѧһסĲӣҷɣ˸㣬Ҹסˡ
СлЦҡҡͷ
ȱǹ
֪ǹлΧ۵Ⱥˣϳ˵
ѧ㶣ֻûɣʶ
лһţһ˽ݴѧԥһºɿ겱ϵ֣
ô£ѧԣ˵Ƕ׷ѾˣΪء
лЦһ°ɣǳܲı뾯֣ȥʱиʱը¶𣿼ҳ£ǰͰСµԱˣǺǣ˼Ҳ쵼оãȻԾûСֻڸ
ѧһͣˣ㲻˵
лЦеһСȥء
׳һɫûҲܻȥҹʱһİȫ
˺ˡлЦԸ͸Űɣ´οɱסˡ
ԣμˣлûиԷԼݣ֪ѧ϶ˡ
лѧ󣬺ЦУС¸Ҳһĺ֣ƽ˵Ļ߰˸㵹ãһо͸˼סˣǹû˼ͳʲôս
뾯ǸȽĲţʹܲζҲһԶĻԱͨһľҲֵܹżҪΪϸҪһ㸱ϵĸ߹߶оԱ䱸ǲ쵼еȨ
꣬ѧҲе㲻˼ˣֺͳգǸֵܣˮһ˲һ˰ǣɶû°ɣңûͶˣ¶ֵġ˵ֲôأԭǾֵˡ
ɫû£ѧղ
ѧǫ˲ǣ͵Ϯܵ档
ȴ֪׼غͶѧ֣Ҳûʤ㣬һʼóǹ
лƺܵشЦһ£С£սĸ׶˵ˣ飬ҲСȡЦѧϿۣǹϣ³ֿȭоŸͽأͲҪˡ
һ仰
ˣûءлǺһЦѧֱǶѧδ򡣡
һδ˵ĶѧеƮˣƣǰأڸĳδˣ˼࣬ȴر𰡡
һ㵣ѧû
лû¶ͰܣԺҪǳʲôΣգסһ仰ȱҪ֪𣿡
ûػ֪ôش
ѧ̲ס۵Ҹɶһ˱
лЦеش˴ָͷ˵ʱְ»ļ߸ˣµƢҪǲģ˵鷳һһСǹֿܱȭЩԺڵλʱС¹ȥߣȻƢҲġ
ѧȻǼͬ⣬ЩжлĹģȴԲǱԼΧ̫Ťˡ
Ҳˡ
лѧͳӦҲûٶ˵
ҳںأ˵ˡѧ˰ȣ͵ɶȥҳԣ
лЦЦߵи֣Լˡ
㵹æãˡ
Ҫǻ磬绰ɣǺǡ
Уˡ

ϻصңѧԼһ˴պ˶ӡ
ϵʱлŵС֣Լδöѧúܲϧʱ̫࣬Ҳڣѧû˼ϿͣźߺһиԹȥذˢ˸ɾص̡
壬壬ֻˡ
һ룬ллġ
ιСѧЦһҪ绰أ¶л˰
лЦһ˵ʲôһ°ˣҴԷأ
ѧЦæӦȥˣϸԼ˷֣Ҹճ극һϹˡ
ף򻹻𣿸һó
ǺǣаԸ³
˵ҳ̣лȻˣ¶ˣʶ𣿡
ѧһۣû˵ôˣ
лϵʱʤˣ¾ұ˼òԾͰŻһ䣬ʤ˵۵֣ǴصĸɲʤһȵͬѧһԷʱۻ˵˵飬ϺҪɫĸоȾӦ¶ʤҲĳҲͬѧǰ԰԰ڣһȥֵ̾鷳ˡ
ѧһˣȻڱ˵߲̫ܻԵ޹ʵ鷳ģ
ۣ
صĸɲ
ѧ˵ʶˣֶû˵
˭ˣҪҵɫ
ߣѧһ绰ʹ˰칫޺ãι޴㣬˭֪𣿴صģ
޺һɣۣۣޣǴ̾˾ֳɣ
ѧüͷһеˣֵ̾ģһ֣
ԣΪذţǰΪͶҲ໥ٽϵһֱ̫áصľų̂غ࣬ÿȥҲ̨ظ߳һһֱѹ̨һͷ
˵أѧʱ˵Ŀ԰ùģָ»鷳¶ɵóҪʲôֶҲܵϾֳ
޺ɫһ˵ЩߡûСޣˣԪܵͶʼ׼䵽صģѾ̸˺ͬȴͻȻǩԼ۲šޣ˵Щôһؾֱȥӹ鷳أԭ޺ҲҵǾУҲ̫۸˰ɣ
ѧҲˣӦþ޴˵ԭ
޺÷ȻҲ̫ˣⲻСǼ𣿾ֳǲǸﷴӦһ£
أôˣһ
ѧͷֱʹеļһΪһͶʾֵ̾Ĳ۰ۣ˰ɣ


389¡ȥ￪᡿

С
һ磬ѧһ˿ſ
ããĳȺͷΧԱظ߳˼Ρ
̾иᣬһʱ֪ͨ˵ģغؼе̾־ֳҪμӣᣬȻֵ̾Ĵֱ쵼ȱȲϷԺͼԺôֵ̾ĻҲһ߹̣Ҳÿ̾ҪһιˣμҲУöѧէҲýŻ쵼߸ʵ˵֮Ӧȥġ
ﶭѧΣ̫Ϥ˺þòѰִ̾Ժ
ʱ仹磬ԶԶֻյĳͣоֵĹԱҲûϰءѳͣãѧ³ֱǶİ칫¥˸һʣ¥þֳ칫ҵš
һϵɤ
ѧŽȥֳɣ̨صĶѧ󣬸ˡ
ΰһ̧ͷһǶֳŵſˡ
ѧһô֮û㱨˵ˣʵָˣϹƬ̣ǸģǰϾֳˣ﹤ѳɽָڵٺ»ļˣһæʾĻᶼûˡΰǲǶԼ뷨ˣѧ󶼵Բһ䡣
ΰһţ̹ɣ
ǰ˲֪ѧ̸
ΰԼʮңüëֲܴ֣Ц쵼Ҳ֪Ǹ˭˻ǾͶԶѧʼֳûôЦ˵һΰ͵ͷ˿ֱѧһ֪˼Ϳˣ뿪̨ضѧܴ󣬲͸ʲôˣ˼˵û˵ԼҲ͸ؼегȥǰ¶һ𿴸ܺ绽꣬ɵ˾ʲôҲǡ
ŵͷ
һյĳʻִ̾Ժ
оֶ¥⡣
Ѿ߽᳡ѧ·죬Ҳߡ
ףԵ¡ſڵһֵ̾İ칫Աסƶѧ˵ôỹ쵼ģҲúܣûǸĸֳģ
ѧһ˭ԼͲ𣿡
ǹԱüǾֳᣬ㡭
ѧøϻҲûùֱ֤Ӵ˽ȥһƢ
ô¶ǹԱˣվס
Աһְ̾칫ҵͬ־߹Сʲôأ
ָŶѧıӰҲ֪ĸֳ飬Ҫ
ͬ־һͷһۣ˵ƤӾͲܻһ㣿Ӧ̨ε̾־ֳ
Ȼֳô᣿
ͬ־ҡҡͷٳɻľòȡˡ
еɬֲԼ̾־ֳǿƼְ￪ʱ˲٣ʮҲʮ꣬ʲôʱʮͷľֳ룬Ȼ̹ҲһͨԱԥһǸϽ˻᳡ҵѧ󣬸С˸Ǹֳո۲ʶ̩ɽԲסԲס
ѧȻŸһʶڰ֣û
½½Ѿķ֮һˡ
һп˱ͷˣѧһҲʶ˼Ұ˳ҲʶҲûʲôкͷңһǰҵдŶѧֵƶ˹ȥҪѧһбֿһϤ֣ۣԼԱߣλǰŵġѧһЦԩ·խҲ̨غʹرء
һѧʼĿ
֨ѽߺȻӱһµ졣
ѧתͷһһѾ۵λϣ˴Լʮң۾üëϸݵΣöѧһһֺܲĸоӴǣ˾ֳɣ
ɫһ棬ƳƳǰֺʱǺЦˣԭǶֳ
ѧЦúܿţڼˣ˾ֳ
ǿûʲôģЦ
ѧգ۵ֺӴһ̣ѧȻһƤЦⲻЦȻˣ˾ֳǫ֧̂ص̹»ļȥǱ߰ǵĹɼǰǴæȫ¶ܸлأǺǡ
治ɫʲô»磿ֳ˰ɣҪĻᣬҿ϶ȽǴذ
Բ˵˾ֳأ
ûУǺǡ
ѧɿ֣˵װͿͦǿ
ƺûбѧۣЦεջ֣һתͷԱһֵ̾һ˵ϻˣӴʲôʱ򵽵ģ˵ãͰһ˵ظչǧĿ
ֳֵ˰͸װɣΪҲ֪ҲǧͶˣ˵ةǸȥˣ֪ж۲أѾǩԼ˰ɣ
Цûأ̸ͬ
ֳǾǼ¶ˣةڹڵ֪Ⱥܸ߰Ӧ£ܴٷչýϿ϶Ҳص¿ˣʱĿ϶һʽһʣȲ˰
ѧüͷһةֶ찡
֪ȺܸߣѵǸ˹ŵ˵ة
ѧüͷةȻ֪ϼҾǷеģרҵ˹ŵѡ̨֣ڹŲ̫Σڹڵ˹ŵ˱ﻹո¶ͷǵģһǰλҰɣÿĽ𲻻٣ôţҪȥͶˣԼϰ壿õİ˶ֳ˵ģͶʶ٣ةܸǼӷˡ
緢ӣѧ۾ԽԽС
ʱ̾־ֳΰͼֳ߽˻᳡ҽ
鿪ʼΰһݸձƣ̹ĴһЩƻһ飬󣬻Լȥ̳ɼֳɫصˡ
һСʱ
Сʱ
ɢҷ׷볡
ѧѹûʲôҪִɵֶָ̾Ȳ̫
ֳʱŹʣˣλǣ
Ц̨صĶѧ󡣡
ֳ룬ͻȻһЦѧգֳ֪㣡Ұ԰򻢵ƵҸϿˣ
ѧЦǫ˼䡣
Ȼû򻢣ʲôţ
㶪ˣˡѧЦһе£Ȼȥˣ˾ֳշɣԺǴ򽻵Ļỹأǲǣ
ЦЦҲʲôǰء
ֳоϵ̫ǢˣֱһۣЦֳȻ緹ҿɾͲˣһԷ
ѧͷӦ߳˻᳡
壬绰ͻȻˡ


390¡ȥĶ
С
ְ̾칫¥ſڡ
ѧһ߽ӵ绰һߣãλ
СҡƼĶأ
ѧЦһ˿𣬹ţǸ˵𣿽ȥ￪ᣬ¶׼ԸͻأôˣǶȥˣ԰ֻţֻˣ
Ƽ֧֧ϸҵġ
ѧҲأȥˣ٣˵һвôԶܰզ
ƼԹϹ˵æɳҵġ
ѧ̣ɵã˶˶ӣҸôǮֻֻģҲ˵͸һãҪôͬ־һ˰
Ƽˣ˼Ҷˣ㲻û𣿡
ãáѧ󷭰۵в»ҸҲˣֱӸȥ˵
ɶҲȱϹǮ߶һƼȻСûпգϴβ˵˸ҿ˼ҲͦģҲϢҪûµĻһԸҰҵַ㣿ֱӹ
ѧԸоôȥˣĹϵֽһסˣ
ƼæûУϹ˵ʲôš
ааɣھ͹ȥ
ţһµַˣҪǲʹ绰ȥ㡣
ߵСͬ־ʲôģͦǮѧѵַдֻϣͻȻգգ۾סˣףַ찡裬ôίԺĵַôֳָʱҲ￪λᣬʶеġ
Ƽһɣţ֯쵼Ҳ֪
ʲôѧĿɿڴί֯ʲôţ
˼ҶҲ˵Ӧһ֡
ԣѧ󵹳һ汻סˣ裬Уί֯ίίǿ˶Цȥ֯һ֣ôˣ
Ƽһ¾Ͳˣûô
ѧ֪˵˻æޣ죬裬ҲǸ˼ôƯôã۹á
ͻǺǣƯɶ
ѧ輸󣬻е㲻ţ֯
ƼͷϾʸɶҵ绰˰
ѽʲôУˣ͹ȥ
˵绰ѧһţǳӣĩɴ޺ôһ绰ι޴㣬ңԷذɣ
޺΢Цûأϴˡ
Ŷί֯˭֪𣿡
޺е֣˵˭֪һ뵽ѧǿսĸɲͻȻˣ׵
Ȼǣ
ѧһͻȻ˵˾䣬û£ʣˡ
ֻѧѳִ̾ԺֱίԺ
·˺ܶ࣬Ͼ̫ٳϵζ¶ѧ׵һЩִģ˼ҹô󣬶ѧֻƽͷգ˼ܰ㵱¶Ų԰תһ룬ѧһеˣƽʱɳĲɽ¶ˮһͰһίίסˣɶʱôˣԵֵˣ
Ϲ˰죬ѧɴҲĥˡ
ôȼ˵ҪһǶѧ˺ҲܴӦ¶
ίԺ
һһͿһ¡
ѧҲֱ￪˰ȡ
㶣һλƣԥŶ˶ǷˣҸίԺſڰȵˣһ㶼е
ǶѧһߣΪ̨һȻصļԺҪ࣬¥࣬Լ嶰¥ɫ죬ÿ¥ÿ¥֮ҲһС¥Զ˺üнлճƬ¥ΧסĴ԰ڹϵĺҲûժЩζ
һ¥ǰѧͣ¥
һ㡭
㡭
㡭
ͷһѧ˿塣
˶ˡһ졣
ŵƼˣôô
·˵㶫ѧˮһ˼ܲܿ֡
ƼοЦһ£ŶӵݣСˡ
Ǹңװ޺ϵΣҾӰϺصϢŨ߹ѧҲû׵µӰֹһأȻЩһƵ˳һͰЦݣŨü˳ۣú׺ͣϵһΧȹ
ί֯
ѧһʵڸеĲе
׵´üĿؿѧ΢ЦС󰡣ãһ˲ţֲһ֮أ٣ʲô㰡̫ˣ²ΪǺǣɡ
ƼСس۶ӣ塣
׵ºǺЦŰڰ֣ûôིˡ
ôСѧЦſһ
֮˼лϾ쵼ѧ˵ôһнģ׵ǺͰȷʵöѧĵһӡܺãûʲôټӣϵΧȹ˾ί֯ȻѧҲ֪Ҫ׵µͬ£϶Ӻʹ磬ó׵ΪԼǻ˼ģ˵˼Һ谡
Ӵ˵˲˻ûء׵վġ
ƼһѣЪҳˡ
׵ЦǺǣҾôãɲܸҰ˰ҲòϢһ죬С˵˵ɡ
ƼɣϷģҲ˵æסڣ˺죬Ͻһ·߽˳ǿӰɣˡһűƼˡ
ѧ󰵰һۣ˵Ȼסˣ˷չİߣ˵ʲôɳӵģҲϹˡ
ʣˡ
ɳϵĶѧĺҲ֪˵ʲôá
׵´Ӳ輸һл̸ãѧ󲻳飬ЦŰ̷£ǺǣͦôֱʲôֲǼ쵼ôţҪ˵ҲҽŰЦҸĸ׵¶أƼɸ˵ˣǼҵ鶼
ѧ˵˳ɶ˯һˣһʲôҡ
׵µӡȻѧҲûױ̬һ󣬵
ʲôġ׵´ϵү
ȿȣĶ˼
ʲô˼ģûô͵
һѧҲȥˣУҾ׳ˣ
ͶǺǡ


391¡ѧĵͷ
硣
УԺ
׵¼ҿ
Ƽӳ߳˳һ̾Ĳȣүʲôأ
׵¹һЦһ̶СǰĹɼأ򻢵ҿǿ˺üģлԽ񱻵¶Ƽӿɲޣһ־Ǿ춯صĴ£ݵʱҲȲϰҪ˵Ӣ۳ء
Ƽ۽ЩȴСӾͻ¡
ѧ粵£¶ҡ
ԡ׵Ц¶Ͳ¶
Ƽ׵һۣ㻹˵СڶԶˣ˼Ҷ񡣡
裬˵ɶѧϽԷɣȥʢ
Ƽְصɵһ˵ܡ
׵һԺǺǵЦ
ѧ˵Ҳٰҳ֥ùӵ¶ǶҪء
ˣ׵һҲûһίίĹټӣ飬һضѧвˣѶѧŪö˼ˣĶܹѽƼһҲûܶӣĸ׵¼˼Ͳˣ˵˵ЦЦĳŷջеһ˵ζ
ĩˣ׵ºƼȻһۡ
ƼٳǱŬŬ죬Ҳ֪ڸʲô
ѧ⿴ˣȴװûƼͷԷ
ʱֻ׵·˿ӣЦǺǵؿԼС󰡣ĸ˵һн飬˵ѣҾĥŸĸ׵ѧУ㿴ôƼû͵͵۶ӵı顣
ˣ
ѧ֪⻰ܴʲôѶǳһһ治㣿⻰ҲѧͬͬƼ¶ʵѧӽŵʱһֱڹ۲˵ıϿ̫ԵĶҲʣ޵Ĭȴ䵽˶ѧֻϲŻῴĶʱѧˣھóȥˮղˡ
ӾþòƼеżС󣿡
ѧЦҪ뻻ͻѣû
ƼʱüЦǾô˵ˣԲ˳Բˡ
׵Ҳãǿһƿƣ
Ҳӣҽġ
ǽͱˡ׵תȥóһƿҺһڣеطסٻȥүһ
ѧֲֻøϽƿơ
ˢľȻ׵£Ƽ˼ûֻա
С
һأƼŶӽݣСô
ѧβһʵʵ˵۹⣬֮ǰһͬ־¶أۣϾίίۼҵĲ̫ˣڿȿȣͬ־ͦ
ƼЦء
ѧգգۣ׼һˡ
ʵ֪ĴԺҲҲԥƼͨͥãôĹٶҲ䲻˼ңɺܿˣˣ㲻֪˵˾ѧУְĻʳ̫ã̫壬Ժÿ糿緹ˣȻ˾͵ѧУʱҲˣ΢¯һóԷһ;ڣʯĳҲжòˡ
ѧϺһӰ
ƼЦԽӴԽףֻɫ۹⿴˵ˡ
ѧЦãô˵ˣҲ̬¶ɣӵҲϹˣɶʱ飿
Ƽһȣأʶá
ɶѧߺߵʶĸ𣿶סһˡ
Ϲ˵ʲôƼԲס˶Ӽۺ󣬲ŵСˣǰҲҪûҲʲôˣȽʱ֤ˣݳԸһ٣ţ軹ûѾ˾˵أ¶Ҳȱ
ס˾˴ǱȽпһЩҪ֪̸ˣָµֶ֪
ӵ֧֣Ƽһ׮£ȥ͸׵͸һ磬ȻЦεذһˢ롣׵ҲϻοϵЦݸŨˣ֮ǰƼѾȷ¶öѧͬУҪǶѧ󲻴ӦƼҲûٻĴˡƼĶûȻǽԴϲ
硣
һ𿴵ӡ
׵ҲܻʲôˣȻסƼ֣Ƽе㲻ڣɳϵĶӣûѧҲûʲôӦƼҲſˣ˳סĸ첲ͦҸĸо
С󣬹ʲôûУ׵ʡ
ѧЦûУͦõġ
׵ºǺЦ㰡ǰҵˣҸĸҲ֤ˣԺһˣûӣûŮ󲻹ôңǰ㵱׶ˣʲôֱңȻޣﻹ˵ϻġ֯쵼˵ůġ
ŵһμ棬ѧĶ˼˵ʲôҲûʲôѣḱģ˱ˣƸֻܿѧԼĹɼٳйٳĹأôҲһһ𣿶ѧ͸ˡҲæϾ軹û飬⻹ûôؾ˼Ұ£˼ô룿Ӱ쵽Ĺ۸УͲˣȻ׼ѧȻ¶ζĶ˵ˣǶѧĹϵûλء
ҿûûѡѧЦεԺҪ£ҿ϶鷳
Ƽȴ˵ˣʶ˶࣬·Ҳ㣬㿴СҲʮüĴСˣⲻɼҵĻ⡭
ѧ裬ôˡ
Ƽɵ㲻輱˼С誶ˣ⻹ŮѶûС
ѧ˵ǶжˣϹģЩ¶¶ѧʱû˼裬һֱھӣĹϵҲܺãõؽ˶ˣҪ֪ܿ滳ĺӣ֪᲻ᱩףѧе㷢ġ
׵΢΢һЦԺвٹﻹûɼңСҪԸ⣬ǣǣߣ
ѧæǧ顣
Ƽ˶Ӽ䣬Ҳû˵ʲô
ǸҳԵģ׵£ͶѧֺһƿҺ
ѧûSTOPףƾԺˣ׵µļһһؽ˺ݻ˵ҪǶԲԼ裬ѧĲơǵƼһֱۣ޲ˡ׵ȴûЦͣѧ֤ˣԲƼ۸ģҲһӺúö˵Ƽࡣ
ʵѧûֻ˼̫ߣЩѵʱ򲻺ÿڣԲŹžƾ˵ôôͬ־Ƕѧͷ⡣


392¡쵼Ҫ
ա
һ磬ĶѧԺ
ݵƼϹźı飬ˣ̲סݺݹһۣ㣬´ξԲȾˣ廹ʲôģ˵ĻѧˣŶΪԼôƼһůԺٺȾƣû
ѧڴӦ֪֪أ
Ƽõ塣
ѧǺһЦɣýɶͽɶ˲
Ƽ²⣬ɣأæã˵㳢ա
ѧһϽץ·ϴͬ־̫ˣⲻ裬Ӹңȥ֡ǳ棬ˣ׵¿һ㶭ѧҲʲôһĽӴ󣬶ѧҲĹϵԼ¾ˣ˼æǰæʵе˵ȥ
ȶѧˢϴ緹ˡ
Сɡ׵´ƵЦЦóȣ
ѧһɤӣ޷ˣ಻˼緹³ɱˡ
׵ʹУүȱ˭պã
£ѧ׺һʱ۾ˣձ軹ãһɶѽѧһҲϲˡȷʵóԣƨмʮˡ
׵¹һЦθھУٳС˶
Ҫ˵أ춭ѧźӴɺȹξƣôһڣϵͻͽͶһ˵һЦӣƼ֪ôˣ۾е죬ҸЩޡ
ѧһ裬ɶء
ƼæĨĨ۽ǵᣬûû£ɳӽ۾ˡ
ѧˣأĶɳӡ
ƼϹҲסˣһۣ˵ˣԷ
׵Цؿѧ󣬡ĸۼҵ߳٣ү԰ɣȻ쵼ˣǺǡ
ԣƼŭһ¡
ѧ󿴵ðͷͬ־治Ƣãʣ˺ˣǳ˰ܰסڼﻹõסǲǾͽһｵһ
壬壬ֻˡ
Ƽһֻ֣ù
׵һӣιţšʲôʱšأãš֪ˡ
һߣƼʣǲҪصλ
ǡ׵µǰǵ¶Ǻгйֵһָˡ
ѧһףǲǴֱ쵼𣿡
׵Цٴֱ쵼ҲŵģôҲú͵طϹȥǰƾֳҲ£мιкûУŪǺгͦΣǰֳ˵£ҲǱŭˣгϷӦһ£ֱߵ֯򳷵ˣƾֳѾȥˡ
ѧ֪гһ㶼̫࣬汻ƾֳˡ
Ǻǣ˵ˣԷԷ׵кѧ
󣬶ѧɲˢˣһ˳ˢš
Ȼֻһ죬е绰ˡ
ѧץ˿Ĩ֣ӿ㶵һĨ绰ֻţ츱ֳǶѧǹ־ʱ쵼ϴȥ커ջҵϵԼǲģ£
ιֳ
СϢ˰ɣ
˰ɣʵԼԼ١̾һ˽컹ǼӰġ
΢΢ЦǺǣ㰡ڵλԽԽߣӹû죬һǰۺϰʱÿϰ඼ĵĥǸСָǳʲôɣǺǣһȥСƸ˶ٴΣҲһˣҲԼԼżඡ
ѧЦ֣н컹Ĺգÿ¶ƺģһӶš
⻰ǿ͵ѧǸ˲ٴƨɣԼ˴󣬾㵱ֳԼҲ޷˵վΪѧȻֱ춭ѧҲôΪԼ;֮ߵô˳û൱ĺǻǾԲܵģĹҲöѧ󿴵õһ棬ǶǮҲġ
УҪľ⻰ǺЦˣ쵼ˣ˵ɣﻹǲ
ѧһ㶣ϵһ˵ֻҪܼģû⣡
һοҪһԼ⻰϶ȵʲô¶СȴʶʾֱӴӦԼȷʵûˣ仰͹ˣʵҲһܰϡ
ѧ׷ʵȸ˵˵
̾̾ЦԺҺֳ˼϶ַһЩ£ǰ簲˰ɣΰǱȥӦ˵˰ɣ칫λˣֳˣҵķԸ־ֵίϣҵĻȨҲԽԽСӲù
ѧü˾簲Ƕ˼ǡ
һ٣һֱڻ뻻˵ǷеĹ־ֳǺгõˣ
ѧһ㵣еˣ¶
ԭҲ˵ˣǶĵط͵عֵͦģһǴֱֱӴʡ˾ˣȴֲòǵǱȽһΣţҲҴˣҵ˼ǡлĻ빻һ
ļǸй־ֳĻǹȥģǴӾǵʡǴ־ֵо֣еˣʮ䣬Ѷʵڡ
Ҳ֪ϣ󡣡̬Це͵ˣһʶһЩ˵ģͨϵҲⲻ󣬵طǱߡҿһҲʶû¶Ҳ붼ҪˡǴڹַóԷίлǸСùģ֪ѧ̫һˣ⻰Ż˵Ҳûжˣڸ־ֵȷʵѣ簲Ĵѹ»һӣʮ꣬Ҳġ
ҰŴͨһ·еĻڣ
ѧһ£֣濴ңҾһСɲĶﰡ
ЦЦûϵﲻϾˣԵ쵼߿ࡣ
ѧǸӵ֮ǰظ˴󻰣;ܾϾЩҲסˣһǸҪȸʣɲҿɲұ֤
ôллˡ
ˣôɶһܲҾɡ
˵绰ѧ֪Ҫ¶ֻͬ־ˣ֯ù
컹˵˼Ұ¶أ¶ˡ
ѧյţǲǧˣզ֪ոȷϵ


393¡ˡ
ŵ㡣
ίԺҡ
ϴζƮƮ걻һһˢ˸ɾ
æ꣬ѧӳ߳ɳڿֽ׵£촽Ҳû˼˵ڣᰡô˵áѧӿñʲôأ쵼ˣһҪܹгι־ֳԶѧҲһǴ¶ǡ˵öѧҪɫˣΪô꣬һƼ֪
˸ڣƼŶӽ˳
ţƼɶ¶
ѧڨڨһЦС裬Ǹɶɣ˵Ҫͬ־æǲǲ̫ʣ
Ƽһգ۾ʲôˣ
ѧ츱ֳҸ˵ɣΪҵ¶ǰûٷģڹͦ˳ģУղ˵𣿹־ֳλӿ˳ֳ
Ƽͷ֪ͼӦõġ
Ҿô˵ѧ¹ϵûأ̫ͻ
ǡƼ룬˵ҪǲӦͲɫ
Ӵ飬ɱ顣ѧæԼ˵ɣˡ
ƼһŶҪ˵Ϳ㣬һú÷Ҫղ绰ˣţ˵Ǵţʵ÷ƼǰһΣʱûȷϵͲһˣո绰˵ʽϡ˼ҶˣƼҲԵЩš
ȥ׵̧ͷЦƼǳȥԻǸң
Ƽİɣòǹ𣿡
Ǿ͸ҳԣһ㡣׵ЦǺǵؿ۶ѧ󣬵ֹһ£ĸϴˣүһ
ѧЦ˵У֮ǰ˵ҪģȻҪѧҲ³ˣʵò֡
ѧɳϣȿȣи¶
׵һıֽŵ輸ϣţ
ѧҲ֪ǰһʱ䣬ոҽһ쵼ĵ绰֪й־ֳλӿճˣȿȣ߻ǱߵĹϵ˵ܴͨطϾ͡ҪǷ㣬ܲܡ鷳ĻˣϾʡأѶе󡣡
׵ĬȻһ£
ĥʮӣ׵üģе㲻ð졣
ˣһԵƼؽĲ豭䵽ϣһ죬ҲԵЩ˵ӡƼһֱ¶ӲӦ¶һ¶ڶӶ߶жôôãôţҶ¶ùǻƼҲûӣ֪Ӻ˵ġ
׵һʱֵҿû˵ﰡȷʵǲ̫ð졣
Ƽûɫ㲻֯µһ仰¶ɶð죿
ѧϽ裬Ǹ˵Ǵֱ쵼˵˾ʡй֣ȻҲ֯ʵϻʡأʡߵط֯ȷʵ˵о仰û˵οϱ߻гίء
ԣƼɫתЩǴЩζٳϵ¶Ҳ治оˡĸ鵽ˣ˵ҲƵô
׵еЦУǼҵĴ쵼ˣҸҲ𣿲ð鲻ð죬εȽ⣬ط˵һЩţС쵼ʲôְ񣿡
ѧһϷæԹ࣬Ǿǳ־ֵĸֳʮӣڸλҲкüˡͰĴ˵˵ĩ˻ҲֳϹˣڹһӡ
׵΢΢ͷҲҴʲôƱҾ԰ɡ
ѧ֪һ룬ллˣ̫ллˡ
үʲôǺǡ
ƼҲ¶Цݣ׵µ˱Ȳ裬ˮ
׵ƼԶѧҲʮģڲҲˣͷϵĵ绰Ǹ粻ģȱ϶˶أҪǲϣҲûˣ׵Ҫľ֯Ӳȥͨϵ硣
档
ѧпһ䣬裬á
ƼЦݣĶǶҺãȥûкӣһֱиأ˵ˣϲ㣬˵ڵ˶øѧһѧҴƴҵŶԡ
ףô˵
軹ƭ㣿
ѧֺͦǣаͬ־ͦ۹
ƼͻȻ˵Ҳ쵽ˣ˲ˣȥһ
ˡѧסڿǲˣС¶ȥ죬Ǻǡ
֪ƶȥء
С
¥ϳѧȥ˶ߵһֶ곬Уһɨض飬һڵĲ˶ˡȿίԺ󣬶ѧ³ӺϽһرڻýϳš
ȻһϤ˹
ףⲻǶֳ𣿡һŮЦվ¥ſڡ
ݣʮͣѧЦˣС㣿
ռѣ̨ص̨ˣǴθɲֵģŶѧħ˽ȻûӴҲʶˣѧӡ󲻴Ůӡ󶼲ռѵӲģûίԺʲôѧʱ뵽һܣ˵ռѿбˣǸйϵ
ռѿѧСģΪģǸȽϱܻ飬û磬ҪռҲҪ¥ӭײˣռѹƶжѧײҲǼε飬¶ıܾͻöԷʲô뷨
Ҳû취
ռЦӯӯֳһؿɲףԸʶʶˣǻħϵĿʮĬ
ѧҲ˭ĹϵأаܸصŮһԷҵҡ
ռЦʲôŮ࣬Ǻǡ
ǫ˰ѧѶһţֻ룿
绰󣬶ѧŶ¥ռҲˡ
˵˼ûӪĻռѱֳȥˣҸ绰Լض
ѧ˵У֪ռǱӡ
˶ٽŲռ¥򣬶ѧż̨ס
꣬¥пŵֻռѽ衱Ȼž͹ˡ
λúҲ¥ѧգգ۾裿ռѸĸίģû˵Сٸصùѽҡҡͷٶ룬ѧ¥ת˰塣
ˣˡ
֨ѽһű˴ˡ
ɿŵ˺󣬶ѧһ£ף
ռҲסˣֳôϰѷҲˣҾ˾˼ģ
ѧҲأ˵ôˣ


394¡ָ
ǰ
׵¼ҡ
ѧ׵ЦǺǵСˣǣôôˣ
ǲĲˣԲ˷ű䣬ʡˡѧݣѶЪЪеȻĿ䵽ļϣռĪգӣ滹վһޣʲͨϰգռѵĸĸôˣѧȻʲôһ¡
ռҲ·µˣ׵Ȼ˾ˣǡ
׵΢ЦСﰢ̵ĶӣޣҲˣѾͷҲ̨أʶ
ռһЦֹʶҸֳһݹħء
׵¹һ֣ħаҼʶʶ
ѧ˵ˣռŮĸã
ƼʱæܵСùú͹ø
øùáѧкû飬εļˣҲ޿ɺǡ
׷Һ΢΢ͷҲк
ƼѾ˼Ů˵ķ緶кռһ׷ҺȻȵģռѸոӦҲƼʶˣռѸɴ˶ѧǳģͶѧһ˳ĵ緹ϾǸŹģռѶԶѧ¼һֱܺ棬תۼ˳ݣʵռ̫ˡ
ռЦֳҿû뵽ǡ
Ҳû뵽ãͱоֳˣСˡѧЦ̵Ժý˰
ҿӦˣռҲҽѧɣҲһˡ
ϵռѺͶѧһ¾ĿˣҲ࣬ͬȻҪж١̸УѧҲ˽һ˽⣬ռ˺̸ܽЦţزЩɶ״ӦǴصģеСˣƽܷɻҲǸصɡ
档
׷ңȲȲ衣Ƽˮ
׷ҽӹлл㡣
ƼЦԵʲôˮ
ˣԼðɡ
׵һ߳˵Ż
ѧע⵽öԼ̬еͻͦͿģûһĸоǳ裬˵ǰģǡϼˡôҲѧˣ׷ҴǶԼ費̫ӣ˵ĲҲȷʵЩ󡣿ɶѧʱˣȻϵȷˣӦ׷ҵĴɩˣɩŲûаȻ޹Ժ󻹲ܼɲֻ˵¶ͥںϡ
˸ȥϴֵĹ򣬶ѧסˣ׷ô飬ⲻ˼ƨҪһӣǾ͵óɩ
ɻûȶѧ֨ȴæˣǶ˶Ǯ
ʲôѧһ㶡
Ƚһ㡣
˰ɣʱ˲ٶղȥ˲ˣϵûֽˣôˣҪǮ¶Ļ¥ȡ㣿ˣǸ˲Ǯ
ƼĵҲûֽҪ֪ռҲȡǮˡ
ޣҪս㰡
Ҳ֪ǼôأǼǻһʱ򶼻СǮģҲǵһμ氡ţٵĻǲеò֣ƼҲǵҪŵ¶ֱЧİ취ռѵһμ㶫Ҳ˵ȥ˾͸ˣݵͦãٿǮȷʵЩӣһǧɣ
Ҫ¥ȥȡ㣿Ƽʣ¶Сˡ
ѧ룬Ҳ˼Ǯ̫ðɣǲ̫ˣһǧǧ˼Ҳȱѽ
ƼǸ˼۲ʧ񡣡
˱ȽϽô꣬ȻҲܿ
ѧϱȻ͸ˣɣ˲֣ȵȣҷڷڡͣԼֵָͷϣ΢΢һۣѧͽϵĽָժ϶ˣ϶Ľ棬гֵɣɡ⻹ǵǶʯǿأһаٴֱһģСֱ⣬ܿġ
Ƽһԥǲ̫ˣ⡭
ѧһ裬ʱʲôǮѽ˵ѣۼ⻹ǮʮҲۡ
ƼЦŵһۣС
ѧ֣ѹɤҲǸţۼҼǧʲ˭СǣҲóǼҲҲ˭䲻˭˵ء
ɶƼһ飬ôǧˣһǧ𣿡
ѧЦǶ¶ۼҹ̶ʲǧ򡣡
Ƽ˿һѣô¶զ˵
Ϊ˵˵ģˣˡ
ѧҲˣһֻۣ˭˭㶭ѧѾ򿪵˼ʹϵ˵Լºһ׬ļǧһʲݺӵʽ˭Ҳҷί֯ȻӸλǼҲŵˣţԼǰˣʲô䲻ģһԶ
裬е˰ɣ
ƼҲͦˣȥ˰
ѧȰѽָϣ֪ժġ
˵Ҳף㵱ɵ
ǺǣУġ
˵ЦһƼŽָϣһת˿Ǳߣ׵»ںţһسţռĸ׷ߺТ˳ظȡ
Ƽ͵СѶˣСǿˡ
ŵĶѧֱۣոָתͷͲȺңǶ˭˭ǣ
ռѿһЦﰢ̣ǹǰֱأҪ㻨Ǯš
׷Ҳˣ⺢ӣԼйʻҪǮ
ǺǣҪء
Ƽռ˹ȥСѣһμ氢Ҳûʲôģšժ½ָռѡ
ռѸϽѣﰢ̣˲ˡ
ƼɣϣҲûǮ
һ˵׷Һ弸Ҳ˹
ռѵͷָһƳ㶣ЦһĶûǮ棬Ǳֵİɣг򣬶Ǯ򲻵ﰢ̣̫ˡ
׷һ£Ȼû뵽Ƽô󷽣һʹ˵Ƽͨ˼Ҷġ
ȥĩ˻׵Цŷˣﰢ̸Űɡ
ռֿ׷ңĸҲͷ͵ҾллﰢˡмŮ˲ϲεģռѿɴûôصĽָǳϲֱӾ͵Ƽϡ
Ƽ޵ָСѺÿһϹͷˣҲÿ
׷ҿˣɲϣűҵء
ĶƼǺǣҶʮˡ
Ȼ˲ָ֣һͣ׷ӵ̬ȶʱ˱仯ƼɩҲģ͡


395¡˲ˣ
㡣
Թ緹󣬶ѧҲˣ׼һȥ˭֪Ƽȴûߣ֧֧˵ϸ׵иҪȥѧҲƣ֪סˡռѵĸĸסҲǿģöѧֻͣռκǴ̨˳糵ԼҲûƼѧռѻȥ
ϡ
סǰİȫռѱͺƽ̹ظѹøƽˣûƵġѧûôСأ͵һۣţСҲСζռȴòͷӭסĿ⡣
ˣѧæŲϣ͵Ů
ռ΢΢һЦϲָǲ˲ָллﰢ̣ôصĶҪԼ᲻Ҳ𣬺Ǻǡ
һ䣬ѧЦʵ˽㣬סĶ
ǹϱߡռŪŪؿڵİȫԳЦ̨ᡣ
ӴҲԶʱǶ
û⣬ҾأʱȥҲ䷹ȥɱҰ
ⲻĸѽ϶ź㡣
һ·˶˵ЦϵԽԽǢ˵ûѪԵϵýܵʵϣ˫ҲʶغͶԷϵȻĵúͶ˵˹ѧ֪ռƺԹٳûʲôȤֻǶŹ˵е飬Բһֱص̨ɣȻıͽһְٰûģսܵ͵
ص̨ſڡ
ռѻָټѧҲڰ֣һ̿ˡ
ΧĿռӰŮͬ¿ˣɵףս㣬ǲǶֳ𣿡
ٸҲЦ˵ôˣɶȥˣţ
ռһЦ·ˣ˳·һģǰϹĥʲôš
˵ˣҿû˵ʵٸգգֵͣ˼ҶֳôҰȥȥɷöֳʱ칫ҵŶûýأʵףϵĽָ
ԱߵŮͬ¾ģ֣֣ѽ˰
ٸŵһͣץסֵɣСֳģаСѣû
ռѿ˿ԣɲǰһ͵ġ
ͱɣ˭ѽгͽָģСѵĴ˰
ռѴȤؿôôţ˵ܽ㣬㲻ǿ϶ֳˣҪȻҸ߶
ȥģҶüˣ˵˼ҲҰ
Ӵ⻰ôôԹѽܽ㡣ռѵЦ϶ֳ
ܽһ죬٣ˣҿ̣Ҵ򣡡
ƽʱϵܺã˵˵žʹһ

ĵ㲻
ίԺĶѧϴ˸ˮ裬ش߳ɳһɣֻϪ˼ڣйˣͬ־ƷԸҲǳѧһ˾ͺá
ѧְӣΣ̨صŽĿزˣռһװΣոЦʵӲͬһ࣬ڲһסլůܱ¹ʡѧܶȤζضز˿С˴Լһˮƽ϶˲ֹһصʲôɣ϶˼Ƕɶѽң
ѧԼŮˣȻôƽķɻԼզҲ÷أ
壬壬ŮأŮ˵ĵ绰ˡ
һϼĺ룬ѧЩ춼ûȥǶɤӸϽݴ㣬ңǺǣⲻ绰أˣҹȥҳԷɣĶôɰ⻰˭˵Ҳţѧ֪ϼú壬ҲϲݴɵСģ
СҡܲСϼС
ôˣͷ˵أ
ϼܵͣᣬЩţңҲ֪Ӳܻȥأ·ϱˣ׼ȥݡ
ѧһ£Ȳ裿
ϼһţֻңкüˡ
ѧ֪ݴ㲻˵ѣЦõôˣʲôʴ󰸣ôţ
ңҲ֪û˵Эһ¡еźͲ
ģѧ󲻷ģĸݣ͹ȥ
ȼ˵ַѧʹϰ¥ֱ뻪СԶһС¥ݴΪʲôᱻ飬ѧҲ͸̲סɻ᲻ԼйأԼBACKSTOPʵ̫죬Ҫ汻ע⵽ˣһԼߵҲ֣ǳԼţѧҲеˡ
¥ֻ㣬ŵϢȽŨ
ͣóѧ󲽽ȥԱһ¥ҵһСŽȥ˶ˢˢسֻϼһ޺һʮСӽŵװӣӦþݴ˵ĹԱˣΪ׵һűͷŰеͷ
Ϊ׵ü˭
С󣡡ϼæվСһ£ѱӸˣԲԲҲǹġ
ѧ󿴳ݴĺ£ȥ֣£ء
ϼҧ촽ͷһ
ѧһͷЦλͬ־ҽ㣬ȳ̡Ϫݹȥ׼׻
գգۣ֪òó飬ͷ
ͷụ̂ޱڰ참飬޹Ա뿪
ѧǺЦҲλ참ˣλоֵĻʡģ
û
ϼߵǺʡģղŸǿ֤ˡ
ʡģѧһɣλͬ־ҽһǲҴˣ
ͷ俴һۣǵʲôõŸ˵ȥȥٵǰ참ŲŸŪߣ
٣Ѿʲô̬ȰѧˣҪȥأ
ͷϰյѹǺܴģϼæѧ¹˰ץߣС󡭡
ҲúͶѧϻˣһ˿ϼ޵ˣβ鰸漰Ƚ⣬עⱣܣˣȰֻɣ֤ҲǣҪ顣
ؽְǮȶŵϡ
ϼһҲֻ
ɶѧͻȻе㲻ԾֻǮʲộݴһûššüͷģλ참֮ǰܲȰ֤ҿһ£ţ
ԵѾǿˣȷʵǹġ
ѧЦЦһûأóۣ
ͷ칫ãֻҲɣǻҲ𰸼йأ
ϼһ¾Ͱˣ֪ͬ־ǣСûϵתͷС߰ɣ𣬱ˡ¸ѧ鷳ɲһĲš
ѧ˵һ飡֤ó


396¡ðģ
¥ᡣ
ŵձѧһ仰
ʻһԶ޺һѧؿŶѧ˵вɣ˼ʡ㻹ô᣿ⲻ˼ʰ𣿹ʲôطɱȨ΢ʹһж㰲ñҲû취ͷ˻࣡
С󡣡ϼļˡ
ο֣ѧˡ
ͷ۾ӻȡ֤ǰһΡ
ѧۼֿ죬ûջȥһѽ֤˹ץ￴˿
ͷ²Ȼŭǲǣ
ɨһۣѧЦˣһ˦ֱӽ֤ӵͷϣžһҿѾģð˭ðòͷ˰ɣŪ֤Ūң
ͷһ㵣˵ʲôأ
޺ʹѧ׷һĿٵģ
ϼסĸ첲С⡭ðģ
ѧЦҾ˵ôԵ޹㣬ԣʵİʲô֤ţ뿪ͷĸ֪ʲô˼𣿰ǵţʲô780ĸ֤ķαʶأյķαأӢľ쵥أƨûл֤ŪСţ
ͷŭûϹ˵
ѧʧЦûһ֤꣡ʲôģһ֪аǣŪǶͷˣҪһ˻û׼汻Ǹסˣ֤˭ģѧھǵʱôҲǸ칫ҸΣǶбŵʽƣ֪֤ܲʲôⲻǳԼ֤͸˽һ꣡û˵ĻûԼģ
һ˸ɹʱ
Ϊ׵ͷǿŵ˭ĸλģ
ѧӣǶڲˣְ֣̾ҽжѧ󣬶Ҽסˣ
֣̾
ѧ
һ⻰һøʲôƵģ
ȷʵǹģ֤ҲΪƭǮǰǶѰĿ꣬QQ׶ԷĻԷֻǱȽֵǮģذ˼ԼݳԷ;мװֻûˣԷֻȥ绰ȻһȥֻٰҵľԽԽߣƭҲôˣֻ˰˸ðĹ֤ҩװ鰸ȴûնԷֻǮԲˬûӲ
ѧ
ְ
ٿǰ˵ĳ࣬ɲ͸еһ𣡣
˶Ǹеϵģ춯صǵȻһֹһΣڸ̨ػм֪ĴѧͳԶˣ˭ѾȾ˼ʮŸԽŪˣ˵ȥزʲôﰸŪʮͽɢɢǲ֪ģʮԲţǸɱ˲գ۵
ɫ䣬Աߵ޺ǴѧҲϵˣµǷԷˣ׳ģͷأ긾ŮһһսûеӣһѧһݰͰ͵ָ̾ɲʵ԰Ҷľս¶ˣԷ᲻ɱڣ
ѧӻסݴ㣬Ѿ׼սˣһʱ䵲סԷȵðѼʻס
ٴУ
ɶѧͷʵ̫ˡ
ڶѧΪԷƴֿʱͷһ񣡷ͷܣ

˷·ܾС¹ŻŵžܣͷҲأ
Ҳүôˣ
ܣ
˲֪սǻ֪ܲ˵Ǿˣٶ屶ҲԸ˼ң
ŷɥڵ״
޺ʹѧȻûϵô棬е¡
ҿѧҲˣ˵ѾǶûذóֻ˷븱ӳĵ绰Ϸ룬ˣСߵĲ¥ðԱƭӣѾˣһ¡
ǹͣ븱ӳӦˡ
ѧعͷλһ°ɣһˣҪ¼һ±ʹˣֻǮպðɣԺɱ׸ˣϾϵͳ참ְ𣬵Ҳ÷󣬶Щ衣ȻѾڹְˣѧ˵ǴЩֵζϰˡ
޺Ǵѧæлѧеˣ˵ʲô˰ôһˣѧеѽ
ѧһϼĸ첲߰ɣؼҡ
ϼһ͵ؿѧĲɵߣ¥ڷ
ϡ
ϼ촽Сָ鷳ˣҡ̫ˡΣЩԼˣԼôÿζС鷳Ҫǰ˵绰Լ϶óԿ
Ƿ̫ƻѧЦϵһʼҲס𣿡
ϼ͵һţոնѧֻǱͰѶԷŵƨϼĿЩԡ
ѧͦ⣬ôôң񲻶ѽ
ϼһ̣ҵض㿪Ŀ⣬ûУңû
ѧˣס°ԴԼ⻹ܲϣ˾Ϳˣ㿴
ϼ޴ذֵңû
ѧͰݴ㣬ÿζú棬һ뵽˼ݴôҲʮˣԼҲø˼ѽɿֿ˿ԣ߰ɣʣµ¶ɣؼҳԷþûˣӶˣǺǡһƳϼһǳɫ³ȹ˿࣬ϵĺڸ߸ЬţԽԽˡѧ͵ϿһѲס̡
ϼ࣬ûҿ

С
ݼң
˼ңСȥͬѧˣû
ѧɳһȣ֧סϼף״æӰһȥ̣һ˫ЬЬЬ˱Ȳźã輸ϵ̻ҸףŶѧ£һǷӣ̻Ҹڶѧǰ̻ҡ
ѧ󲻺˼զôѽãЪġ
ϼҡҡͷȻ̻ҸףûʲôĻҲʲôʲôУַֻʽĸ顣
ѧĿůͣ˲
ϼŵ͵ͷμˣûػ
šѧţҲˣͷ§סյߵҲң
ϼĬ˼ӣǺ΢ɲصͷš
ж룿

˵
ϼƤס֧֧˰Ҳû˵ʲô
ѧ㲻˵ҿ˰
𣡡ϼæסĸ첲ңҺ綼㡣˵ڣֻðŮҲˡ
ջòˣѧʱˣҲˡ
Ҫɵ˵¶ʱˣ


397¡ݴ¶ġ
硣
Сݼҡ
ˣˣˣϼȥš
һһ߽ݡ
䲻䣿ϼϽסŮָ棬ֶˣôഩһ㣿ڻûůء
ˡˣסĸůů͡
ϼЦЦ§Ůţˣȥк
Ű䵽硭Ŷ壡
ѧЦǺǵ֣С󣬾СԴӣ첻СһôˣУҲԽԽƯˣ岻⼸ûĸ׵Ļţѧϰɼզˣ
ϼЦѧĿ翼ȫ
Ϻȣѽѧ湻Ϣġ
е㲻˼ߵﰢ̺ٵʱҸϰصˡ
ѧЦҲСı£治
̵ģС۾öѧԴһֻСèƵĿɰĩסѧĸ첲壬ҵϴβ֪ʲôŪˣٶرҿɣѧҵмҲЩûѧˣ²ϾͲſˡ
ϼԹսţ극˵
ûû¡ѧһߣ޵ȥ
ǣϼ¶ܰЦݣȥ
ϼϴвˣһֱŵ΢Ц֪ܲԼȽϱõĳֵҲֻźⷽˣԴȥ˳ԱĹϼʲô鶼ɣǲֵ䷭飬һѧϰŰĦһоͲףǳŬ
ʮӺ
׼͵»𳴲ˡʱ
һţϼϽýǷɩ
ϼţɩЦݵصݹһϺУ˵ţ⣬ҲԲˣ㡣
ϼлÿζ鷳㣬ллˡ
ַģǻʲôˣҶӣɣ
ɩһ꣬ò̫ÿͦʵڵһСӡ
ϼæȻϴҼˮӶ˻Сͨأض¶ݡ
ʮСشкݰ̡
ɩһҸϼһ¥ҲƽϰգӶһгԴ󣬷ɩ;ɷŶϼʱ÷òˣʱˮС·ǴμˮӶˣҲ·С֪ģ˵Ͻ͹æˡǼ֮ô飬ϼף϶ǴĶ˵ԼСıķŰͽģ֪֪ɩһҶãæϼҲĴм
ݣϼҪ衣
ɩסˣҲԼ㣬Ǻǡ
ϼҸгҺϤһ־ʹӲ輸˲Ҷޣװ˵㣬Լ˲衣
ϼС񣬳Եʲôˮ̸ã
СϿ֣òãллݰˡ
ɩЦ⺢ӸҲˮء
ǰҲԡϼó˹̷ŵ輸ϣС˵άضˮأǲӪģҲõҩʣС񣬰ҲûʲôϹС
С֣ɩһ֪˵˭ûڼңѧϰأ
ϼͷСݣСˣ޵ء
ֳҲڣһ㵣ɩʱЩˣ
СҲѧִ٣ƵƵСϿȥ
ţɩϵһϼɳϣ˼ҳ̣ĽĽϼģôôã⻰ǹάɩͦϼ˵ģƽСȥģɩͿ¼ʮϼԼС͵͵֮˽֮Ư˭̲סۣ⡣ϼڨЦѣæ˵Լﱣĺˣƶˡ
ţɩͰѻ⳶ԼϣǼ㣬඼һģһ϶гϢС񣬰಻УҲû䣬ֲֵ֪ĵء
ϼСϰ𣿡
ɩ̾̾ȥȥص̨ʵϰ˼ҵ̨Ŀϣ϶תˡ
ϡϼҲͦܣСථ¶ôתˣ
ɩһʵϰö඼йϵһûǮûƣһתɩεĿ⿴ϼҲûˣСҪǷô죬ɩ֪б£㿴ܲܰСһѣɩллˡ뵽ӵĹɩȦе죬һ۽ȥ
СǸε裬û£ҡ
ɩĨĨ۾ϼ֣ϼ
ϼĬæҲ֪ɩ˼Լȥѧ󣬿С
ϼɩס֣ɩˡ
ϼǸĺŮˣһɩᣬʱŵң취
ɩԴϲܳɲɣɩллˡ
룬ϼߵСſڣšһȥְŹˡѧСϷأžẓ̇Ǹ˶սĵϷСˣ༫ˣСͷʹϹẓ̇ﻹʱ
һֽ
ѧһЦӮˣ㲻а
С类۸ˣͺίӴԲǼµʱ䣬Ķùѧѽ
ǴˣϼС磬㷼ˣȥ㡣
ѧһͷ棬׼ܴӮҡ
ţСʱˣ߸˵سӣ̣С硣
ŹأֻʣϼͶѧ
ˣ
ţھӣһֱҺͦõġ
ôˣɶ飿£¾˵
ϼֹ˺ðĬĬ߹ȥŶѧһһתϣβҲס˶ѧƨɣϼһ죬Сֶס֣һô
ѧˣ鲻С
ϼˣǰСٿ¡ҪǱϼɩҵ¶ȴܲܣСңɩص̨ʵϰۿ졭ûתԡţ㣬ҪǡܲܡҪǲоˣû˵Լ֪Լ˵ʲôˣ֧֧Ҳ֪СûϼԼ汿
ѧһͺǺЦˣգ۵Ǹɩµģ
ϼһţɩǰҲûٰңС㣬㿴𣿡С֣ĸˣɩ⻹ͷһ£ҪǲУϼҲϹҲסɩһҶǺˡ
ѧҲûУҰʡ
ϼһ𣬡ģ
ݴţѧ㻹ǵһңܲӦ𣿡
һ⻰ϼʱƵģ֪СǽԼ


398¡ø硭
ݼҡ
Сҡ
ѧ󿴿ݴ㣬ֻĥݴ㿪һοڿɲףԼøƯˣϵ¶ѧҲ岻ϻͬһֱӡܲģҺ˼ҲʣһϵҲ˼ɺܶ࣬ˣռѲǸص̨ɲŽĿˣ˵ں̨Ŀи鳤ݵģҲǸС쵼
ལལལ绰˹ȥ
ιѧ𣿡ռЦ
ѧս㣬ĶأԷ𣿡
ռѺǺЦ绰ˣոͬ³ͣǲҳԷ
ǰ˾ˣ˵ѧһ٣ˣͻȻи¶һѵĺӸǵ̨ʵϰںڲϹǱ߲˵ϻء
ռһޣС¶Ҵк
Ул˰㡣
Ǻǣ㻹˵Ҿ죬İɡ
ߣѧҲû뵽ռѴӦôʹ죬鷴ǷˣǶѧͷϼ˵һûˡ
ݺ󣬷ɩСںС˵Ż
ϼ߹ȥС񣬻ȥϢɣӦˡ
ԣɩϲԽæһסϼ֣ι̫ллˣС񣬻Ͻݰ̵л
СҲллݰ̣лл
лңáϼûһôǿɩһҸлҲú
¶÷ɩˣϼڶֳķذŻ˵˼¶Ͱˣ߷СֳӦǺϼĸŮİɣһһۣ뵽ɩĽˣһѸź޷ĵشسǣڲ˷˻ڣô˵е񶼰ŻŽţö
һɩǧллظ˴ǡ
һߣѧ̵ش߳Ŷӵݴ㣬ûԵҿɸüȥˣѽ
ϼæվͳˣϡ
ѵСһ°ȣϼбӾˤ˳ȥ
ѧһ飬ϽЦһ§סңëëĸɶأ
ңšϼֱԼˣԼôôţ·ᣡ
ѧ𼱣Цѣء
СˮĴ鿴ߣϼӸһȣæѳңȥ
Ҳˡ
ɳϣѧŹĹҵĶƤ˵ˣ˿ݴĳգ˲ֹһΡҲѧŶѧģСӣ˼ãҲ˵óԡ״ϼһĨҸԼЩĲûа׿
壬ҴϷɡС糶˳
ѧͽų̣Ъ͵ûš
СһŶգգۣ컹𣿡
ϼһ̻Ҹһ߿ӣԴҲûȥȴһ£Ͱء
ѧЦεȻˣסСϷ
ϼһţվǣȥ̴ϴˮһٷţ
С
Ͼŵһ̡
һѧˬ˳
ûˣϼСأѧһëͷһ߾ţȻǴθʱݴϴ翴ˣʵҲõٻĸף˼ݴϹҵסѧԼҲе㲻˼ô˯Լһ˸Сң̫į˰
룬ѧƿϼݣӴҪ˯ˣ
šһ˯µϼ̴أǶֻ
ѧһǸɶţˣû¡
ϼȺؿһҧ촽˯ˣ㻹ϰɣߵ𣿡
ɣǡ
̧˱ѡ
СҲصֻ
ţΣ˯ɡѧһĸŮš
ãݴˣ¶ֵģ֪ϲСϷ˰Сһ֧Լݴ㲻ȺȺãںҲˣ㶭ѧȥĸŮıѣҲûٵСݴ㣬Ǿ̫ˡ
˶ңѧϴ걻ѣȴ˯ţ˼ȫݴء
ʮӡ
ʮӡ
Ȼǵһűšˡ
ѧһ㶣ǺںӰһۣݴ㣿
ţϼЩִٵ߹㣬û˯أ
û˯ţôˣ
˯ˣңҹ
ѧһ֣ôӴһѽ§ס˵Ƕ˯أʲô
ϼһŤ£㱻ûǺã
ѧˣѾˣòУǺǣ棿
ǣСϼ̨ӦˣѵЬϥһӾ
ѧһ̽Σ
ϼԴһƫԥƬ̣ҧҧ޵촽汧ס˶ѧ󣬲ôһѹڴϵĶѧֱӱݴ˵ˣ˻ȥϼæǸ˵ǹģϺòˣȴûɿᱧ
ѧȤ㣬һηô顣
ûУǡǲСġϼܲס࿪Դ
պͣѧ¶ʮܵı飬ЦǺǵҲرסѹԼǰصݴ㣬Ҳ˵ôӵš
һӡ
ӡ
ӡ
ϼ۵ĶѧΪ˯ˣһݴǷǷӣ촽ǰһݣһ¶ѧ˶٣ϼһͷ˶ѧ촽ϣһ£££ϼн룬ͷ͸ҲԽԽ죬͸ıöѧԵùǺۣ̻
ݴɴûǹԼѽ
ѧʳָ󶯣͸ӣ̸о˯ļһƬůֵĺܡ
ϼ촽ջһſŽ⿪˯¿ӣת۹ѹˡ
ѧЦŰֲͷ˵զô
ϼһ죬ûС
⻹ûУǰ㶼ڵģҵĥӲݲܳԵ㡣ѧѱһ˸סǲ뻵ˣ

˵
ϼôҲ첽꣬ҲϳˣЩ˵ڣСͱ𡭡ҡ
Ǻǣɳɣ˻߾
ϼ˿ǣڡڣ
ȵȣţȽġ
ɶ
ѧԼ롣
ϼԴӶˣܵܣǡѧ󣿶ֳ
ѧֱۡ
˱㡭ҽɶ
кø磬Ǻǡ
ϼһˣ⡭
вУ
ϼӰø硣
ٽдΡ
ø磬ø硣
ѧܲˣһס츲صȺ


399¡磡
һ졭
졭
졭
תһʱȥˣڣֵ̾ĹɵչţڸŵŬ£һͶ˶ѧİ칫ң鲢ʽǩԼֻһƻҲǩԼԶˣԴˣѧֿһ̾ȫᣬפ̰´һҲټ˻ԴҵĹɼ˿϶һҲȥ龡ǩԼĿ
硣
ίԺ
°ؼҵĶѧ۵òᣬһݾ͵ɳ׼˯ȻеѾûҲûˡ
壬ֻˣлĺ롣
ѧ޾ɵؽ
Ǻǣô⼸ˣ
ţȥĿˣģˡ
лЦһҼСˣһˡ
£ʹл룬ѧҲ治붯˯һҲϢˡ
ɣòã
аɣϴȡ
ǿɳѧ˸Ƿ鲻Ըؽ䣬ѵ·˸ˮ裬ѽȥŪһϴ˸ɾͷɾ·ѧһһ¥󿴿ƣ֨һԱߵһ¥ϵݣߵлſڡ
ˣˣˡ
ſˣһŮʿװлվź
лֻûгڣѧȻ˿ﻹһˡ
ܿƽ̹ĸس̿Ǹ˵һֱ׷ļһ
ѧ󣬳̿Ҳ΢΢һȴûվ̩ɽǶŲ裬ѧļ𻹲
ѧ̸Ŀڣлس㱨㹤Ǹ
лЦһСɣûЬ
ѧ֪Ҫǳس֮ǰҲڵĻлԼ绰ʱ϶ͻ˵ˣҲ˵̿ǿǸոյģԼղϴ˸軨˲ʱ䣬ճ̵İ˳ʮˡһаⶼҴ򣿻ƤܵлˣҪʲôѽ㣿
سҲѽѧЦŴк
̿ǿʽصͷû˵ʲôʵе㷴УϾǶţѧ㿴ڻݣʲô˼ʱҸ˵´Ŷ㵹ã治ûҷﰡΪлس߾Ŀˣ
ⲻ֪ѧҲмˡ
ݣѧͷû෢ӣһûһغл˵ʵ״
л΢΢ͷϸţãչĲ
һ˵ʮӣֱӰѳ̿һˡ
ŮǰѧƤһֱܱ£Ƥȴһĺ˵ͣһҲûҪ뿪˼˵ڶҲƵġ
̿ǿһüʵܲˣý˸绰سȻȥˣǱе¶
лһͷЦУ㣿
ɱɱ㻹ûòͰɣԷˡ
Źأ̿ǿˡ
ѧߺߵôˣ
̸̸
ѧ˵̸ʲôѾ϶Ĳ
лһƯ˫ǵ΢΢һУֱͱˡνů˼ѧֶۣʵûлĽݣһ¾䵽˳ŵҴϣڶѧôл㻹ÿֻú˯һ
ףʲôζ
ѧһգۣӣ䵽˳Ȼһ£ȻĵȺĲˣ׷Ҳˡ
ǡ
лЦеؿղŸ¥Ͽ㳵ˣҲû֪϶ûԷɣ⼸ҲͦæûҳԹòͶ˼ˡ̿ǿˣлҲͽݳ˶˳ʢ׷˿ӡ
ѧһ㵣һֱ¥Ͽأ
лЦżȻۣüˣǺǡ
һȣѧʱżȻһ۾ƼˣĶôɣ˵Ƕôһҵ绰أԭһֱǶ¥£лسɱԼҪæ°ؼҺȴȰŴԼĳԼ˶ôʢͣݸжöѧȫޣͷѾˣˡģ
лЦЦҳһ㣬պϳ԰ɡ
ѧӾˣسڣζȷʵһ㣬лûʲô츳ѧȴԵú㣬ﻹóԡš㡣
лҲӺݵȥһ˿ӣԵ㣬ԺҪ̫ǰҴ绰ҸǺǣлĳҪǿϣСڽеҲУǱ𲻳ԷҪĹҲûԷҪҪǰŪˣҿɻأԲԣ
šѧҸǾͲҪ˵ˡ

ѧ鶯ĺܣŵɳ§סлɶҽ˯в
лǳǳһЦСֳûռұǲǣǺǣ˸ô˯л㶼Уúţ
ѧ˶Σˣȿȣ˯˰ɣ
лһţЦԣǺǣòøøͷ
û£ȣͷ
𣿡
š
ɣл㻹еļû꣬ҿɲ𣿡
û£ļԴдû£ţ˯ˣ̫ˡ
ѧ󼱲͵һȥԴĴһʮ㰡ϻһɳŮ˵ζѧһӣһֹסԼһڿ·ǿԵеƣ˿ߵġ
ͷƤһһֻŮ˵СֶԼͷԼͷ
ѧԴǱȽеģһͽ롣
Сʱ
һСʱ
Ҳ֪˶ãƺڴ绰
Ҫ硭ţиᣬܻزȥˡǺǣɲҰףտ֡ţС˯أ⼸ˡޣˣҽһƶѧļлֻ㣬գȥȥ
ѧæסֻ۾Լһ㣬ĸС
ƵС󰡣ǲĸʮգæزûʱ䣿ĸʽ㡣
ϣҵȻȥˣУմףȥ
ʲôģãԼûôི˵˾ˣǺǡ
ѧǱȽæģȻлȥˣԼôҲùȥǴлϯˡ
ߣѧʵ㿴Ͳĸʲôã
лֻԴԼϣЦֲ磬ӦþǼҼԵ㷹ûˣҲ̫أȥɣģ㵽ʱȥ
ѧҡͷĶйѽɣͻر׼
ţҲС


400¡͵ˣ


ůĺĴ١
糿ŵ㣬ѧű˱ڻ˯ʮ࣬ȥԼʱ˯һͲˣԸɴ賿㲻ʹӴ˾ǣǺ˵磬Լǰ׼׼ֳܿԼһˣĩȽ϶ࡣ
ʱ绰ˣлƵĺ롣
ѧ˳٣ЦһӣιСơ
Ҵգʲôʱлôʡ
ҶˣأĶأ
ѽˣҸҶһأո٣˵֪һȥˡ
ǻģĶأȥǡ
˵ַ󣬶ѧӿЩǿȥ˵Բ̫ܵ׵ĻǶԼлҲÿѽ̫ҲУԶѧ׼ȿСƺСʲôٴ˵ϲǰǷлһ飬֪СƸһôҲȥһԸɶģܵ¶˼ҿûٳ

һŵ£ѧͣ³ĹѰš
򣡡ԶлһǺ«ţһʹ֡
лһƺҤС룬ЦǺǵضŶѧߵͷȻлһ߹˳
Ǻ«ǩ˳·һӣлĨ򰡣ã·ߴųء
ѧֵаСǰҵˣ
лƺٺһЦĶҰ˳·˳·ˣ㿴ҺͶĶ
Ķǹ棬һҤһǻľİѼ
ѧգգ۾Ҳϲ棿
аɡϵлЦҪǲ֪ʲôˣƽ߻ױƷʵûʲôƷλĶǰҲ͹ˣǺǣҴԹͦȤҲϲЩˣǴԽŲһ
ҪˣѧѰ˼ع˾һOKˡ
˵һлȻ磬ȥҼҰɣɴӦҳԷİ˵Ҫ³
ѧʹû⣬ߡ
ǰɣԶл
ѧһ»ͷ
ǣҼǰϷˣһֱûǱסлָָָ򣬵ǰЩʱ¥ˣţϸ¾͸ҴǶһҲһˣûȥʰʰҲ׼סЩˣλǱе¶⼸Ұ¶ͦ࣬ҲȥˣȻĩ䲻˸徲
лƺЦͰզûҰ£
ҴǲǣлЦźһۡ
ѧЦ¾ֲܸɲȱˣ
лЦǵǣһԱӻýŲѡһЩɼȽͻͬ־»磬ŸСһһܣ飬һ³ɹţҲʵϰɣǵ˵ǶƽȻ»磬ҲһԽǨкܴģⲻǽ¾˵ģţڶȫˣйϵҲƣɴһɡ
ѧ»ǳ㰡
ŹֱĶŽ緢չ˭һ𣿡
̨Ҳ𣿡ѧʡ
лҲûҡҡͷ϶ûаɣһͶõģ¾Ҳ߳򣬾ʮ̫ˡǾҲһɮ٣ԲŶˣȻҲǵˡ
Ա¶أлȴȥˣ˵ɲôû
ǺǡѧлһЦ
һͨС
ѳȥѧлָͣһ¥ǰ
˳лͷܣ㣬ǵСʱҸԺѩ𣿾͸۸СҲ֪һѩңٺ٣ŪˮðҴˣָӾһ٣㲻죬Ҵ㾾Ŷˣ
лɵСʱ̫֪ңҲ˭
ߺߣԴСɱҴʮأһûУ۸ѽ󻹲ҽˡлֻ
û㣿
ȿȣǴûҡ
Сʱ¶ѧҲ¶Цݣ˵ֲлôأлллȻҲԭǻСǼĸлǶСģѧеЦҲʮ뿴лʮƬˣ϶ؿɰɡ
߽˶Ԫ¥лƺлܡ
㰡˵㣬⵨Ҳ߯СлƲȺ¥Ǽ˸ưŵģһ¶סˣŪʲôа⽨ŰǷ⽨š
лСӶʲô
лƵҴˣǿҴı
Слһۡ
ѧʲô
ɤӣлһ¥һߵƴɽʯɰ񡣡ѧһлЦҲ棿˵䲻ĻǰЩгһǧңĵĻ뼸ǧ˰ɣǹŶеĹŶ⵱үүĴұء
лүӵģ
ұ
ѧ󰵵ֲأҪǼҴģлҾǮҲ𰡣ǧأлҵϵûˡ
ѧл͸ˣ
лһţҴ󲮽ʱүӾͰ͸ҴˣӳϱҴĺܣСʱҴҪһأǺǣϸҲҴЩ죬˵˵Žһ£յʱҪٲȥɸøҵඡ
лЦҪŪˣҴǳ㡣
ȥ㡣˵˵ЦЦ¥һתлԿ׿š
꣬ꡭ
ףлͻȻһôˣ
ѧһ㶣˹Կ׽ȥǲôˣ
ûаԿףлͱ۶ʹһ㾢žȻһƿˣû
ֱ˶ĺۼѧ̵
ллɫ䣬һŽݣ
صǼ·ͷһأӱƿˣг¹ŶֵسţȻǱС͵߹ˣ
ˣлƾһ񣡡
лˣæȥСңչ񣡱չǧ£ǧ£ôصĶڼлȻģԽʱһСչ񣬴ġ
ϴһյ
лͶѧ˼æңǿϵĴǿĹӡ
ƫƫӦǽǷŵıչǲˣ
С͵ֱӱˣ
лһ⣬ʱ˴ϣˣˣˣҡҡô
лŭҲүģĸ˵͵ģ


401¡ˣ
ʮ㡣
лҡ
һƬѧҲͷһлֵŭ𣬿лȻĵңѧһϽֹǣҪעⱣֳ˵ʲôҲûˣ뾡챨лһ̰ȥץ绰Ϊ̫βŽ˶ڣʶһ̾ӵѴ˵绰Ȼ˾¥סֳȾ
۳ϡ
͸ˡ
лͷǰңö˶˵ҽʲô񰡣ҡ
ѧοȱżȲɼһָƣû׼һء
ˣлúףû˿ѪɫڵЩ·泾һ㣬Ҳ˵ԼǰͱˣôҲˣС͵û֮ززҲ϶ˣôһҡǱҡô
㡣лҧƢôãġ
лүү͸ĶͨĹ棬岻һ
лôȣ˵ڡ˵
岻̫ãȱ˵˰ɣѧ˿ѰȾһң˵
л˫ֺʮͷڶʲô
ʱˣ߸ģмƵˡлһŴӵ̾ӭȥæ¥־ôƣǴ󰸣˵ǲлҵ洫˵ķͲһ㣬ǧʢǹҶ
Сʱ󣬾˽ۡ
бչ϶ĺۼӱҲжʮˣû·ӵָƣӦǴ֣ЬӡDNA걾ҲûҵΨһСʮǰһμ¼񣬻һݸߵӻﱧһŲĳ壬ӼӻһȴǺӵ̱̾ʾᾡȫư˼绰ʼ˳ˡ
µЩҲסˡ
¥£л죬ҧźлһ绰֡
ѧлܽҲ˵绰ͷЦǺǣСϻزؼҳԷ
ңҡ
ţôˣ
л۾һ죬˵
ллҵ϶һƢǳãϴлƵһ࣬ЦǺǵģһΣлŮĻһͷسһ٣ʲôô¶Ϊʲô˵㰡֪үж࿴𣿼ʮǰΪ˱үӲŭɱձӣ˿յĶ飬ڣ㣬˵ʲôãӵģֲǲ֪
л֪Լˣӣ
лƾͿƽʱлǰ죬ܵĸ黹Ǻģһлĵ绰壬ͱ˵Ҷˣ˵ڸô찡
Ǳˣ˲飬ˣ¶ȲҪལ绰Ͷˡ
лͷǳأɩλã̴һ绰лͨͨȻִһѡ
лҵڶķȻллҪصĶ࣬һһҴҵСʼ鰸һʼѧΪоֻ߷־ֵˣɺһӴ֪˾ǹġʮˣС͵Ҫǲɵö㵽أʱɹӰȻֶΣʡȥ˺ʡгƤʱ䣬ֻҪҵˣֱӿʡоЭϡ
СȥԵ㷹С
лѾ¥վСʱˣۿѾʮ㣬ѧ˳Сȥ˸һҷݡ
Ҫ˲ˣлȴһҲû컨巢
ѧһҲԲȥˣ̾˿
лŭȻһĿӣҪץѾģŪ˵͵˭͵Ǽˣ
ѧ˰ɣϣܾ鵽ˡ
굽ЩӣѧʶذBACKSTOPʱ࣬ܲþͲãMENU˿Ҳʮˣ¶ǷڶʮǰģѧæҲﲻϣֻܸɵۿţܲܡԼǷлһ飬˵лĸ׵ģѧȻҲһоʹϵĸоʵڲá
һСʱ
Сʱ
Сʱ
˾ڷʱʱˣûôԡ
壬壬лֻˡ
ڵ绰һֻ죬лæ˽ι֣
ͷһ٣Ҳˣˣȥ˵
лһ¾Ͱˣô¶С͵ץˣ
ѧл㶣ˢˢؿȥŵ绰ǲܴɤ
л˲˲飬ϳ˽Ȼʮǰʡģ͵ˡ
лҵˣǶ
ץΪҵֽΣûдģҲ޴ӵ飬Сʱǰ鵽Ժ󣬵ؾٴȻҲǼС¶ˣ͵һչǧԪֽȻһѼùǿпȡҲУֱߺϵʮһձˣҲ֪ԷʲôֶΣѾ͵˵ձˡ
лҵֶβν󣬶̶̼СʱͲ鵽˺ܶණѾRϵѾԿ϶ڶJǱǸʮµR˾ݵġ
лٵȻڶJϵԱ׷ɲԣ
Ѿϵˣϣи׼
ߣлҰ˵˶Jݣһϣˡ
˾⣬ѧлһ¡
лƻˣү֪ڲݻҲ⽻ϵãôʹ˰
лû˵
ѧҲ֪鲻ˣ˾ɱȲ֪ٻҪ鷳Ȼлƴ󣬿Ҳֻڹڣһǣ浽鶼ô򵥣ʹҲһܱ׷صģЩԱڹڷ黹𣿿һǲ˳˳ģ󲿷ڻң⣬ؾϣ˵һR˾RݵĶˣ˵䲻ģǰRӹ͹ߵﻹôûмģҲһ
˻һ˿ϣš
ֱӣлһ绰лֻϣˣݲϣܾһ˿ŭ⡣
лҧҧ촽ǾҪˣ
ţҲûа취
ɡ
Сȹȥһȥ
ֱ֣Ӹ
˵ˣȥ
лҲǵĻ÷ζըˣСR͵ǵĶǻˣҲݣҪʲô
ѧҲɫһԵģ


402¡ȥĶѧ󣡡

ѧ󿪳ллίԺʻȥһԽǰлɫԽÿлӦѾˣҲ֪ʧԵ飬лʵڲ˺ʲô飬ңܴҲڼˡ
壬лֻˡ
һлϿιһ֣Ҵʲôôᣡ
л˲ԣɫһô˶㣿
Ķлûܵܣŵظ绰˼ĩ˹ߣлŴ磡䣡ȥ305ҽԺ죡ҴѪѹˣȳߣ
ѧɫ䣬ææһ̣Ҳ˲ʲôͨˡ
ʮӺ
ҽԺ
˸ϵʱ򺫾ĲѾסˣһ䵥˲ҺίлллȻлƵĸ״Ҷˡѧһ͸ϿʺûʲôΣպ󣬶ѧл˿лǽһС
ʱлȻӲ߳С
硭лҵĴҡ
лȻ̾̾˵ˣǽȥء
ллƽݣѧлȻ֪𣿡
лȻҡҡͷǸղߴţ˵Ҵ㹤æǸ˶磬Ҳȥء
ͷѧȺлл˴к漴˲
ֻлվڲӵᡣ
廹ǲϵĺɫ̫ãЩƫҰף˿̵ȴǹŵЦл£ɵӣ޸ʲôˣΪСʱƵأţǺǣû£ëˣҺܳԺˣˡ
лһøˣ񡭡ҡ
ΪȻֱ֮û˾ûˣ˵ûԵֲ֣㡣

Ǻǣ¶޵øСèƵģˡ
ſڵл̲סɩӣСء
û¶һȥ𡰴ɩļӺһۣ漴ЦǺǵлҪٿ޿ģ˰죬۾ȥɣص¶ĴԺҪǸ¶㣬ҴǴСЬǺǡ
ԣѧвȻһںôܣҪ治ΪȻͲʧRôصĲȻ¶ԺĴܴ󣬿лǰȴһֵ˼ûУ赭дΪľǲл̫ˡҵ˹ȻͬȾͲһܱȵģѧʾԺ˵˽һ֣Ҳ֪ΪʲôлҵĵλôߣлСǶлүҲ洫ıɲлӵĹϵڿ˵ĸȷʵһ㡣
СҲˣ
ѧȥһĸ
΢Цŵͷһ´ŵӣǶһ˿ңллˣĸû£İɣˣ˵
ѧ˵ʲôֻõͷӦ
һ̣лĵ绰ʹ˶ѧֻϡ
ĸײˣôˣ
Һأ˵ûΣգô֪ģ˵⻰ѧҲԼʵеɵлĸھǣǶǼȳˣŪ÷злղϢŹ֣ܻ˸ġ
ǻ绰ңҸ˵
ѧֻݹȥ
˵˼󣬺µ绰ЦҪѾڳˣ˵ûˣ⺢ӡ
лҲˣҧ֪жҪ취»פȥϵоͼ
Ѿϵˣݲϡ
ԣҲ
ôѶҪ˵ѾһǧˣлүӵͬлҵĴұļǵýлϽݵ˵ЩлûаӣҲûиӣǸݸжҲںԺ󣬺񿴵ñҪ˼ݡ
ȴûˣ
R
ϢʱӶһ
лүӵΪ˱סż˿յĶ飬סʮ꣬ڣΪĺȴлƴĴұŪˣʧRѾûټлˣ
СʱǰҽԺյȲȶ͸ɷҪֻлϴ˹ȥź֡Ȼ
лһ١
лȴûУֻ˵˾䡰֪ˡ͹˵绰
֪лǶԼʧˣһ඼һ£Щ޳ɷԱߣлȻҲڣһסû¶ϣǼĴɩҲܿޡ
ѧҲ֪ǿţһлƺлúϢɣǱˡ
лͷ˸ǱӺͺͶѧǳ˲
棬ллѾˣлƵĸ״˵ȥ绰ϵݽˡ
лһݣҲֻҪRǱʩѹ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
෽Ϣһģݾܾ黹öѧл˷ŭǣԷﻰ˼Ҳϣ˼Ǳһûһ˿黹˼̬ȷǳǿӲ»ʹʹݵѹûЧ
ǸС͵Уʮ˹Ҷ
RȻ᲻Ҳ֪޴ʷֵ;üֵԲŲˣ
ԣ
ѧˣ
ôãųôѹûյЧҶ֪Ҫˡ
ллû˵ʲô
лߺ޵һԼĸ첲ѵͰװ׸ǣ
лϵʱлѾˣλ¡
ǿջЦغл˵ŻԶһˡ˺ûЦշǳѹֱ֣е˴ĸо󣬺лЦûˣȥɣСССƣҲذɣûû˰ɣˡ
л۾ˣ
ûã˰ɡ
лһ̾䵽R֪Ҫˡ
ѧƽŮܣСͺ˵ı飬ʵƲȥˣСձ۸ǶͷˣԣҪѾǲ黹УǶȥˣ
ѹѹ˭кҲûתͷͳҽԺ˱ֻ˳־ֳָĵ绰ϣżɽҲ˲Ͽ͵ˣֳе㼱£ܲܰҾһ»գҹҪR¶
ҹô
ǣҪһЩԪ
Ĭ˴Լӣã˸죬Ϣɣ


403¡ݡ
ʮ㣬׶
ǲںҹգ˸˸
վ¥ǰѧڴⲣһһ̣۾һﲻصšʱǻѾˣǳվķɻһĳ˿ʹǰһζŹ龩ģгµģ̽׵ģһ߳еķζܶһЩ
ʱһͨյĺɫͣ˺վ¥ǰ
ѧ̧һӵͷ𣬿첽߹ȥ˸ʻ
Σþòˡ˾ǳ־ǮѧۺϰʱϵץоֳֽݵʱΪǮΧǷŶѧһء
ͬ£ѧ󼷳һЦǮôһˣ
㶭ε¶һܲģǮ֪м£Ҳ˵ˣԱóһյֳذģҲûŸ£ҪߵļҲˣֱߵĹԱذͨҲһúá
ѧӹ΢΢ͷ
ʮRԪͻƱǮֳ˽㻻ģǺǣӴ󰡡ǮæˣĺˣǸķɻŵӾӦ𺽣ɻеϵڣĻƱʱȥģòиȱѾǱߴкˣþȥ˾͸ϲˣڻس̵ĻƱ㵽ʱٸϵɣҸ졣
һѧϽպãǮҲ˵ˣл˰
ǮǺһЦˣʲô
˳ĻҹͻҲллֳǮһͷ
ţֳעӰ죬ȥʲô£鷳Ͼǹڡ
ѧÿɷһû˵ʲôȥJ׼һ춯صģܲ鷳
˳ѧֱذ졣
չ׺ʵƬ󣬺طУѧǻڹڶ
ѧһϷɻģҪǮǰкѧǻڶȥΪǰһʱѾرˡ˷ɻ󣬶ѧ󿴿ǻƣ˶ʮףҵԼλԱߵ̫̫ȥΧ˿ҲƵƵѧƺôô
ǴɻŹλҲС
ѧҲûȥֱˡ
壬壬ͻȻֻˣлƵĺ롣
ɻûɣѧȻҲûϹֻϽ½ιСƣҡ
лֵ磬ûҽԺ
ûУȥе¶ˡ
٣ǻΪأ˰죬ˣҴֻûˣҸ˵һҴҽԺҴȥˣҺҶմҽԺչҲˣҪƳһ쵽һҲܲˣ֪ҪһҴͼ˶û˼ˡ
սѾٶԶѧüˣصֻ
ѧһţ֪ˣСƣм£ҿҲزȥʱ˵һ£ҪҾʹֻȫͨĺ룬RҲá
ޣУæġлƹ˵绰
ѧû׼ǣҪ»ͺ˵Լ
ճԱʼ㲥ôҼðȫɻɡɻСɻȵܶ࣬û̫µĸоͦġȷɻ󣬶ѧͰ۾һգһĥһսȭͷ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ӾǷϷиRʱ̫࣬ͬľһЩʱ
·ɻ˶JѾҹʱˡ
ѧز죬ֲֻͨܳ˴ȥ⳵ߵ˾һЩ򵥵ӢѧǰϰʣѧʱӢˮƽҲָ߰˳ɣ͸˾˵ȥƵꡣһԼʮӾ͵һҾƵſڣƵдӢģţҲӢģRעѧ󿴲ˣǮ³Ƶ꣬Ӣѵظǰ̨ͨһ£˳ؿһ䷿˷¥
һ׼䡣
ϴ˸裬һƣĶѧͽ硣
ڶ糿ѧʰͷֱݡ
գվҰ԰ΧתһȦҲûж˽ȥĲݣ͹˱Ƚ϶࣬ǹ糱ϾȣĻҲţԹʹȵسɽ˺ݾͲһˣȻҲģȴûйʹǰ˳ӿ
չĳƱ600RԪ
ӢƱѧߡ
ߵĲݸڵĲǺܴģܵͰĴԺΧǽʲôıһ־ȥƵģʹԺﵹǲݣһѧѧ
ǰмʮףݴŽǰ
ذɫ¥ݣߵĽŻͦɵġ
ѧ˼Ȼһͨ۹οһڴԺߣûֱӽȥʱΧǽʱƸνļͷʱĬһ¾λãſڿ˿ǰӹµǰѧУѵһʱ䣬ⷽľԶʤڳˡ
ԼʮӺ󣬶ѧŽݡ
ſе죬豸֣ȥԺ󣬶ѧעע⼸Աʹͷߣ˹ҵ򣬶ѧRŶ˽ⲻ࣬ʲô֮ģʿΨһѧܽеóֵľǡѩīɽˮͼˣRǹһĹŶ൱ڹ͹ʤ£ڸ൱Ҫĵλͼֵ
һο͵㿴˿ѧԭ·ء
RһҲݣչʾRݣҲǶѧλã滹бݣ¡±ݣƽɹݺͶݣƷڶݡ
۲󣬶ѧֱĿĵءݡ
ͣͣҿһͷ˳ڶϵ豸ûʲôصģȽϺϣѧҲĿһͷǣȥ˶ݵһˣ̽̽·Ǽܻ¶㻨˶ѧСʱ
쵽ˣѧҲ˵ף۾
һ̣˼עЩչƷϡ
֪һƣְѶѧĻҲչԹ͹Щӹ͹ȥĶټֹϹⱣչüǧסд黭ķıȵȵȵȣҷأй͹ĹһޱȣЩڹ͹ѧûмɼֵ
һ
ʮ
ټ
һչѧ󿴵һ
еׯͣһֻһֻ˳ţ¶һɷǳȻ䣬һۿȥʲôϸϸһƷȷʵ񡰹ζ
ѧͫһԽԽ䡣
Բ
ƴɽʯɰлҵĴұ
Ƕҵˣ


404¡һ
ǰ
ݣڡ
Ϊ˲עĿΪ˲øļ豸¼̫ãѧ赭дؿһɽʯɰ񣬾ͲɫŲĿ⣬ְһƣ߿ˣĬĬסߵĴߣ̵ĳ·һ顣
OK
ˣ
ѧ׼ȥĥĥƻϸڵʱ򣬶ͻȻ󹾹RҲͷһֻһ˾ֻƺҪ࣬ͷλó񣬶ԱһRݹԱ̴һǰֹǺǺ˻ָ˵ʲô
ףʲô˼
ѧһ㶣Զš
ȵǲݹݳģǹ͹ǷǷĶʲôȨչ
RԱܵĻͦࣿﵷң
һһ֤»פRߣҪǹݳ
ѧȻ˵ʲô񲻴һƼ˹֤»缸ۣлȻлҵĹϵ
ŭǲë쿪ʼǹ֣ʹݣ»磡컹ǹݳѾȷظˣǱʿľߵǷ˵ʲôʲôϽ߸ϽߣǹݳκʽĲɷã
һ֣ʱ˵ע⡣
һװ˺˹󻹸żԱͱԱǹݵĹݳŶһǲݹԱһڰߡε鶫ŶҲӣ첻ٵ绰ϵ»ʹƵƵˣпǣϵ¼ŶȻᵡ
һˣ̵»פRߣǷΪλڹչܲһͣ˵žóһֻ¼ʣ˿ء
ԱһƬǣѧҲ䵽Χ
ŶЦǺǵѾش»⣬ǱʿļȫҲʹݵĹԱļΪʲôչǺǣǲеЦǲݵĹŶΪʲôûȨչΪʲôҪ˵˵ǲǣ
šüͷ˽⣡Ǳǡ
ŶϵҲҲҹܣȥţһС
ǲϷģļҲ
ȥ˽ɣⲻǲݸĳ򡣡ʼ̫
Ǹ˭𣿡ˡ
Ŷ˵Ҳ˵ˣҡҡͷٻشʲôתߵˡ
ڶݿչģѧ͹͹οռ˺ܴһ֣RҲǵĶԻһ͹ܵRչˣܲ黹мһ¾ˣʼָ
ԣﹷյģ
͵˶Ѿʲô԰
Աҳ˵Ĺ͹ˣһ䣬ָָͺߣ
һĻ˵Ĺ͹̫̫ҲָŶŶıһ໰
̫̫༸ĸ첲Ͱˡ롱˳ȥ
ŶҲԱ¥ڶŶȻȽУҲС¶Щ깲͹û䵽Rһι黹˭ǿЦأȻżߵû˵ŶǹǹҵˣôܻȥͬҲӦģ֪͹涥ýһѹǻ᲻֮黹ҲûбҪ黹չչ͹Ҳû취ôš
ҡ
һͦˣѧ͹ȥһʣǶ£
Сһ£ŵɽ
ɽˣֵܣǸղ˵ʲôذҷһ³ɲ
СӿҲͦʹ죬̽ոյĶԻѧ˵һ顣
꣬ѧһȻŭЦصͷȻ֪ݵǿӲ̬ˣۼ׶ĸоȻһѧƢͲãһӣаǣͦã̬ͦѽǶ¶ǴˣɣѾҵģҪβѾѪǵգԣҪĻ
ѧαֻ͵ȥģȴ⣡
Ƕ͸Ѿú棡ݣ
Ǹ͹̫̫ߣŶ˵أѧһ¾ͳȥȥģ
ݵı俴Ŷѧ
ѧȵүŲҳѾģžһѴ̫̫첲ϵ֣
ݵҲʲôͻһչĸüԱ˵˼ʲôЩҲûٲȡʲôǿеֶΣס̫̫һ֣Ƴ˶ѧһۣߴ˵һв;Ļת˵һԣǡ
̫̫ŭɶ
ѧס裬û°
û£ллСӡ̫̫СR̫ǶˣǶʷܴ󣡡̫̫ŷģԲôԼҵı䵽СRˣս¶Ҳ˵ѾǺƽˣô̫̫ǳܣ
һ۽񣬶ѧһת̫̫ߡ
˹ݣ̫̫ѧлֱؿ۲ݵĴţǻŵĶӡ
Щ͹οͺѧҲ½½˳ƼôѻһĻ˭Ҳûٹʲôˡ
壬壬ֻˡ
ѧһлĵ绰
Сأô绰ôѾ
ţ߰¶ĸôˣ
лϸոճԺûʲôˣҸոίԺССҲˣǸ˵һҪµĻȥҽԺˣֱӹҼҾУĸ׵աţ˵Ͼ͹ҲסֻģҪǻֱӹɡ
ѧһšãҾȥ
ضһ㵽òã
ɡ
ߣѧֱ֪ûжʱˣһ绰˳־ǮֻϣιǮң鷳˵һ£Ҫһؾǵĺ࣬ƱҸһ£еĻ֤ڰһŵӻƱ߲죬Ҳͨ
Ǯһ㵣ô죿
ţˡ
УҸֳ˵ƱϢͺٵ绰ϵ
ãл˰Ǯ
ֻѧ򳵻˾Ƶ꽫˵Ȼȥ·һ˶ӣ漴һʮϵǻʱ䣬·ϵʱ䣬ʱֻһСʱˡ˳˷ݣѧһݣԶĹݣƻȻһ飬󲽳߹ȥ
Ҳ
Ҫһˣ


405¡ݴң

ʮͷ
JݴԺ⣬ѧһߣһ߽ЩһֱûԳͷȥ˸ͣҲڳƵʱֹһΣ漴ѧһȡһ֮ǰ׼õĲɫī۾ϣαװһ£Ӷһ׺͵õĲӣ׼Ųͣתۼ䶭ѧߵݵİ촦
Ȼվԡ
ѧһû죬˳ؽȥ
ʱǷ˲ֻ࣬һЩһڵRοͺһЩԱ뾯ΪҪԷڵҲ維ѧʱһңڵķʩܰȫͷоҲÿչʾ϶䱸Ա
ʮס
һס
ס
ѧ߽˶ݡ
üѵǣݵοͱȱݻҪһЩЩһһӣм͹ѧ߰˸RѧҲһԱĽ˵²ιһСչҲбװɣǶѧԸõԼ׶˶˲֡
ǰߣѧ󲻶ɫƳбչ
ɽʯɰǱߵչҲԶRڲιۡ
ô죿ٵȵȣѧǿģʱԲܼҪסȣȻᣡ
һӡ
ӡ
ӡ
һԶ뿪ɻһԶСȻûߡ
ѧעĿͷԼĹŹ֣Դһֻʱ뿪ߣؼװιۣԼйӣѧһȦֻصڵСչ΢΢һ飬ûˣǶԶСҲˣѧһʧ
û߹ȥⲽŲԶһȥ
һﲻ֪ûˣûˣϴֳӱϿտյ
ѧָSTOP
ʱȻһ̣
ˮͷδˮȻһֹһˮͣ˰գΧҲһ˲ʧˣ·һųĵطƵĹߣеӰĶѧıӰеһжͣסˡѧ΢΢һͷ˿еԼһӰ֪STOPЧˡ
ж
һšţܼѵؽšֻһվһˣȻҲҪģһ˻ͣڰգƺҪš
ѧһƣͲܿǣ½Źϡ
һתѧ˷STOPʱ䣬ֱɽʯɰڵСչ
ס
ʮס
ʮס
ˣûùԱؽ˵ӦǳԷȥˣչȴһԱһ·̫̫ԻһOͣʣһǾˣʮ⣬ĸˣڵĽǶȶûһתͷͿ񰼽ȥչҪһξܹ
λò
ѧһȣһһ߽ϣָơ
һ̧ͷչͷͽߣһߵһȡѧȻü豸¼ʲôĻ棬һҲûŹһһδչȥϣһֱ֣һھǾ׼õĲ͸ճͷһճײЬӡһȥ˵ڶͷҲס˾ͷ
ڣѧĿϡ
õˡ
ȥѧͷֻסϵ͸֣ŲȴһҲǱˣұһԿ׿ףƺԿ޷򿪡ѧҲûʲô⣬һ̧Ӿͽֱø첲ݺһģ

£˹ѣ
ѧ֪ӦòǷ򲻻ô׾ѿڸֻĲϾ㹻ˣΪһֻҪ΢ܾͻһľʱԱ;͸ϹˣӴĻᶼûУ˵Ѷˣһʧ
ϧԶѧá
飡
£һѿˣ
Ϊʱ䱻ֹͣסˣĲûеȥƮڰգѧСؽƬһߣ֪ϵͳôõģ̵ʱ£ӦòŶԣӦôն˵ĸӦϣѧɲ뾯̫죬Ҳûʲôգֻһһˡ
Ƭɾѧ󲻽һһ̧ԼץסǸɽʯɰ񣬴ֵĸоǳϸ壬ɳһ㡣
ڰһˣ
ǶؼҰɣɲӦôĵط
Ŀ겶ѧתܣһ߻װ·ΪȽСװȥҲֻ󣬼϶ѧ·ú񣬴ӱҲʲô
һѧȥ˸档
STOP


ʱָˣ
֨ѽſˡ
쳤ʶˣ͹˵ĴͦƯģ
ǺǣҲܵǹˣǿһǮҲûͰǵĹﶼˣǹҲûƢ
⻰˵Ķԣ˵һ͹ĶǺǣǵˣҲû
ʲôǵ쿪
ոſڵ˽ϲˡ
ѧҲ˵ϸĶ
ӡ
ʮӡ
ʲôҲûУû죡
ѧ󰵰һͷ֪Լû辯ΪѾԾͲĵˣֻҪһжͿˣԶѧװŴ߳⻹ߵһͷĹ۲췶Χͷǰ¶Ӱ¼ԼûгļųԼɡ
Ȼ󣬶ѧתȥһһߵúȴ󣬼ǺüףȰԼ
֣
һȲҪ֣
ѧǣת۾͵ݡ
ȻεεεεεΣ
ѧһüŲͣһ£ֻΧ˶㶣׷׽ͷӶ֪ôˡ
ˣ7񱻵ˣ
죡رճڣˣ
ʲôôˣǲŪˣ
Ա;æţΧοһʱô£һƬȻ͵ˣǹݰJ豸ȽĲݣôܱˣǴģ
ŶһʱյϢһʼΪǿЦRڶ಩ݲûб鷢Ƕҹ컯յģôοͺ͹ԱΧˣǿʲôЦȻŭ̸ϵֳһƬƬĲǰͷҲסˣŶһ˵ؼ¼
˵ȥסͷ鱾ͻ¼·ӵò
ǲ鵽¼вݵ˶𾪵ķ֣Ȼûü¼˵ӰӶͷĪľͺˣ


406¡Ҳˣ
һƬң
ڵʱͱرˣ˶ֹݣѲ飡
ŶͲݵļһ񱻵֪¶϶͹͹йأй͹˼һɲݹԱ鲻ҲƽRųͬĿܡȷʵвٹ͹ˣԱܱȴֻǵһŭˡŶܲô࣬ݱȫĴ󰸣ҪҲץˣҲٱְΣա
֣ݣѾ
ǸʲôѲ֤ƾʲô
СRѾţ
͹ʮοȫܾԱȴͽָʾͲȡǿֶΡ
ҪǱǿܻ˼һЩϾײãܻҪ˾
͹˾ûʲôùǵˣοͣԶָͨǸ˾ˣץס˲Ҫģ
ѧҲЩԱһ͹˴ߵһĻͫһŭʤһͶ˱ݵͬ˵ǸȻɫݣٹ˹֮ǰȶļƻ
űƿˣ
𣿲˶
֤óĸǹ͹ˣ
һ߿˲ĸϣʼˡ
ԣѾ
ѧģĶ֪ϻҵԼˣӣûžĬһSTOP
ʱ䶨סˣ
ѧšһһȻŭذѽ˰գۿҪ߿ѧڵλãѧ߳ȥţֿһһۣҡڵ߳䡣
Ļ̻̣͹Աܡ
һƵĶŹıơ
ѧ˲һţĿһ࣬תߵһڣۣ첽˹ȥ
ǱݵĹңȫRĹʷֵ͹ĹһüֵҲûýǮһҵĵ̣һĻʷ֮ڣľȥˣֻڹŶԽͨţûˣ
ѧЦһʼʩһչ̨ͷסˡ
漴ѧٴξ첲⣬سšѩīɽˮͼĲϿȥ
飡
飡
ķѣ
ѧ˵һ֣ؽѩīɽˮͼóĲֻ֣˱īһһһװԼ·˲Ƭתˣûлؾڲ鿴ı䣬ߵһͷվǶĬSTOP


ʱ
ͶԽٴͬʱĻһ̶ľ
ѧһĬȻҵľ豸Ȼȶݵжˡ
εεΣ
εεΣ
ãô£
ģôоˣ
ˣǹңǹң
ʧɫɫŰˣæȥһ۵Ѳпһ·Ҳһ£λǡѩīɽˮͼûˣˣ

ôܣ
ϢܿͨԽ˶ŶȲݸ߲ĶС
˵񱻵ֻȫĴ󰸣ǡѩīɽˮͼȱ˵Ĵˣ
Ŷһˣ
ôصģŶأԷأ
Խͷľǡûˣֻһ죬Ȼûˣ֮ǰû˽ȥң
Ҳ֤ǰû˽ȥ
ƨŶææҸȥŶԽŭû˽ȥҡѩīɽˮͼôûˣΪʲôûˣϸңһҲȥЩ͹ˣһһҲ飡еطҲһ飡ڵҲҪ˸ҳ
ǿǹ
ҲŶֱˣ
ԱߵĸһҰף֪ʧãǲҲһδϴ͹ݳλӶᱣסˣһҲһ𻵡ִһ£һRܵľҲģڸѾеˣΪһ͹Ķȴ˱ɵӶ֪
֪ˣҲľˣ
һ˭֪᲻еļǸǸеĸ֣֪ͷ֪Ŀ߶ûУŮ֪ʲô£һǹ컯֮Ŀŵع͵˵Ǵҡڵءáˣ֮ǲսһ㣡̫ˣ̫ˣ
ڣŶѾ˲ʲôˣѩīɽˮͼҪҵ
ȻǾʷˣ
ҵˣ
ңңصŶŶı
ôӵӰӶû̫ˣ
һߡ
ѧSTOP㿪һѲͷһһεͷݴԺƺʮľü֪ˣʮSTOPҲ޷׶࿪̫ˣϲݾǿ˾裬ЩĹֲߣ̫󣬶ѧֻգջСһʲôѧ˭һ䶯ȻԳˡ
ǸˣܰԼȥ
ôңٸӦҲעɣ
STOP
һ嶼
ѧٵ飬ǰܣһ߻̽·Ļһ̵ľĴֵ̫ˣʮ룬ЩѾˣЩڰϣЩմӾƬľжٶѧ֪ƣӦľ춼˰ɡ
ѧһЦ˵Ѿ֪ż˰ɣ
Ҵ̫費黹ǵıظǶѾҲʧζ
ſЩĿ϶ࡣ
ѧּ·ϵĸ٣Ҳضţڹ˰ߵ˴ŸѾˣĴʹԺӦҲоأԶѧʲô⣬ɴûнӴSTOP໨һʱͶ໨һɣȫһ
Խ߸ߵżѧⲽ˴š
岽
ʮ
ʮ
˳˹ӵһֱǰܳ˲ݴԺ
ѾΧϰգŲ𾪵ؿţȻ֪ʲô£ָӰľҲΧά
ԽѧӾֹȺм˳ȥ˸עĿǽǣһSTOP


ʱһ
ôᱻݸʲôأ
⵽˭Ҳ̫ˣ
˿϶ܲˣˡ
ϰնⲻ֪ԲݵֵǺ棬ЦǺǵشһ⳵


407¡أ
硣
һ㡣
ݴԺĳ⳵ϣһϳѧӢ˵һʻ˾ûֱȻһɻƣ˾ſףųʻȥѧںĿ񣬵ȹչֺɫؽ͡ѩīɽˮͼ
壬ֻˡ
ѧιǮ
ѧǶźŲðɣոմ˼鶼ûͨ
ǣղе£ţس̻Ʊ
ֳˣʱ̫ûŪģиԤɵĺ࣬𣿡
У̫ллˡ
ãǺǣŪˣֱ֤ܵǻˡ
ã鷳ˣһȥԷ
аͷҵúúһ١
˵绰ѧ̧ӿֱϿտյǿٴͱһӵ׶һͣˣΪֹƷҪصģѧ鷳Ըɴûֻϵʱ䣬ţһͷҲһ벻ʱ´ࡣ
Jʻ
˳⳵ѧ˺վ¥׼
ͻȻܵӰס˶ѧߣžľ٣ǹŶԽʲô¡
ΧһܵĴžԱȶѧ·ɻʱҪ屶Һܶ඼ǻؾֵƵռ˴һٴеӡѧһü߳źذǱ߿һۡ۾ʮ٣ÿͨڶм˰أҰʱǳҪһĴĻÿһԱ䡢·϶ᱻϸϸ̽һ顣
ףʲô
Ƿôˣ
һ£Ҫ顣
ü飿ʱôû⣿ǿвУһϷɻء
Ǹһ£
ԱͼΧסһ긾ŮȻͿʼ绰ƺʲô˵һ󣬺һԱһͼƬݸˣ˿˿ƷŷСԶĶѧһУ֪RȡֶˡǸûҵ͡ѩīɽˮͼǲżֵأǵĹʧ⣡
飬̫ˡ
ѧ󲻽ͷɲð˰
ձʱһֱĥôܰ͵֣һֱûп¶Ҳõˣһѧ˿ǵȴˮ棬⺣ôôȥĻҲ֪ɽˮͼʱ϶ᱻ
̫ˣѧ뱻ע⵽ɴ䡣
룬ѧ˸ϵţѩīɽˮͼó¾ãƤȻɽˮͼĿ϶һ͸Ĳӣװȥٽϵһ״򿪵ۣա˵࣬е֮⣬Ҳûʲô쳣濴ʲô
OK
Ѿ⣡
ֻϵʱ䣬Ҳûʲôˣɴ˻
һѧʱָSTOP
ʱͣסˣ
ѧΪ˽ʡʱ䣬һҲûеšת߳䣬ԭĻ˿̾ĵһƬе˱ֵݻյƣе˱·ƣųġ
ˣѧŲֱصķȥųĶ飬ÿͨʮ˵ӣһѧƵ˰ڣԱļзＷ˹ȥֻ˼ӵʱͨ˰죬漴ܣ˺¥һǻڸһ025ǻбһϴ֣˸ϹţĬSTOPӴ


ʱָˣ
ôôѹ
аӰɣҿƬʲôء
ҲˣƺǼƬˣ
һ߸ϴһгţֺ˺֣߳ȥ
ûˣѧһתͷС￴˿иͰиװֽĵطûʲôˣüë壬ѧɲ붫ʲô⣬Ͱ˻漴淴סϵţͰȥӸ϶һԾ£ƸţƲѾסˣ˿ˣҲȥˡ
OK
STOP
ʱȻһ
ѧƿԭ·أص˴Ǹ䣬˸ϣSTOPѧǷǵöһٲɵģҲովôֱϷɻûеǻûǼǻգҲϲȥSTOPǿ˷ɻֻ뾳¼ȴûг¼ɣɲ벩ݱ¶鵽ԼͷϣôҲǸҸɲ
߳ѧ󷽷ȥˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ſյ˶ѧ
Աͼ춼һϴͷŵ̽̽û죬ѧҲûĴֻֻǮͻյһȻ⡣ʹԱһǹ͹ˣϷ鷸Ƶġ
ѧ󲻽һۣûǰɣ
Աûֽŵüͷˡ
ǮѧƳƳЩǹľ٣һЦתͷ첽ֱ025ǻڵ䡣
ȥˣѧװϴϴĵصţ밲䣬һһԴԴϡѧȷˣɴһSTOPʱ䶨סŸȥȥһץɺö˶˵ķȻҲûб˽⿪ĺۼͷѧ߳ȥվڲոպSTOPλãSTOP

ʱһ棡
ҶɫҴңҲû˻ע⵽ѧͻȻ˸ӡ
߳䣬ѧŵǻƿ˿Լĺ͵ǻڣ036漴һתߴȥѾˣҲ˲飬ֻ·ɻʱľǺػҪʼʩһܹȥSTOPʱܹ÷ߵ036ǻڣɻʱҲˣ˶ųӵȴǼǡ
ѧϢһζһεг̡
װȷʵ̫ˡ
ҲԼҪǻ˱ˣ˵ݵķʩôôܣܰӲ͵ܽұܿӳҲѰѶؾһ󿲶
оհ
ֱڣѧų˿֪RѾץԼˡ
ѩīɽˮͼôԼһ͵͵ˣ̫˰
ˣ
R֪Ȼûй͹ߣûʲôϣҲû˸
ˣ
ò͵ģ̫ϧ˰
ĩˣѧ뵽ǶɴҲݵˣԣѾǷ˽ǵﻹŲУǸǶԱ֮ʩҲѾģ뵽ѧˬ


408¡סˣ
ܵϡ
գع˺ܶࡣ
ǻգ۵ĹͱˡѧǻһһƣҲҰѲŵˣɴСرڻλ˺һſĵطϵϰȫסȻɽˮĴڴԱߡ
ȻλһأԱһˡ
λȽխϲռһطʱϥ䲻˶ѧһ¡
ѧһʹʶ˿
ӴǸǸæǸ˼Сӡ
һԷǾǿѧЦЦû¶С˼Ǻǡ
а˲࣬Цˣѧɣ
ѧҶˣR¶ѧ󿴿۾գһ£εģе찡
еΣģûɡ
棿ǺǣҲϲ
öѧ˴Լʮ겻ʮӣŨüоͦģͦǫģ˾ϱ˵Ը񣬶磬һ𣬶ѧҲţͺ˹棬һ϶ѧˣ﷽֪ʶǳԨǶѧӱȵϵģԪ壬һһ֪ʶ˼
ѧԽԽ棬Ȼһ֣һĴȣˣӣаɣ
кǺһЦʶ
ʶ϶ʶңˡ
ûôаЦҡҡͷý崵ģɱõϸƭˣǺǡ
̫ǫ˰
еĴղؽ쵱ģѧϴѧǻڹȻ֪ھǣһ˽˲ݾеֱʣҲѾԶԶݲĸ˲ƲݵвƷĳֵһ֡˼ҿƺǲΪ׬ǮֻṩһĻ˵лڴҵѧǺ𾴵ġ
˰
ѧֺǺǵ֪ʦɵøҽղأһɲףҵúú̡
аڰ֣Ҳۡ
ǫ飬ǿѽ
ǺǣûУҲˣ໥ְ̽ɡ
Уҿ˰ձŶʲôֵ
ѧѾһ뷨ѡѩīɽˮͼʹԺȷʵףûģﻹ˵һЩǣ̫ˣһЩ⽻ϵľףڿ˽˲ݵƺǸѡٸһ治̫ǣֻǶѧл̫˽⣬ҲŽ̬ȣ˼ѧɴҲûûժ۾ֻװһͨСӡ
˺ͣܵ͵ɻòգ˭ҲṆ̀ԶѧҲͦкøеģǱˣСҲԼѧʣҲûв˽Լ֪ĹRŶ鶼˵˵СʱķɻиҲ
һСʱ
Сʱ
ĵúͶ˵Ц
ѧԼ˻ǱȽ׼ģиµӡʮֵĺãûйٳôαϣȣǸֵýˡ
ѧѻˡѩīɽˮͼϡ
ЦεɰҸסඣǺǣ˵ʵѩīɽˮͼֻݼΣţҲ̫˵ϾǹЩĻ죬ô˵ɣǹʯĻƲ˹һﶼ㲻ϣɡѩīɽˮͼȴRΪڹжǰéʷֵ;üֵͲ˵ˡ
ѧգ۵ôã
ǿ϶ģôСӣRŶôȤ
ȿȣǵǣǺܱĻã
Ҳô˵ɣ鲻ͬһѩīɽˮͼҪĻʷֵʯĻǺûƫھϺ͹ϣ͡ѩīɽˮͼûпɱ԰ɡĩˣлһ䣬ѩīɽˮͼȷʵǺûȻֻΣӡ޹簡
ѧͷûٶ˵
ţкȻСӣ֪ʲôأ
ѧЦЦ̫ףͲЦˣ˼˵
һ㶣кǺһЦҲûʡ
ʮңɻһн׶ܵϣѧ˷ɻٴSTOP˺أŴӳ˴ԶԶģںվ¥ſڵ֧̳飬ڵʲôˣŹ˼ӣһµA8ͣǰֻһ˾Цź˾ͷͷ˳
ѧһֱڸ״ⲽȥһţֱϳ
˾ɫһ䣬ͷü˵˭
ѧʦ죬Ǻǣܴܲ㳵
ǺǣȻû⡣ҲЩɵؿһۣûʣЦҵǲȥ
ѧ󰵵ʦ湻˼ͷ鷳ˣ治˼
ˣƳ˺վ¥׼ϻ١
ͻȻһĸ·ϣѧס˾ͼͣһ³˾ʦܲرһ£еҪʦ̸
˾
Ҳʲô¶
ѧ󿴿ܣͦҪģֻܺһ˵
룬Ƶĺܣľܶ࣬ʲô˶Ƕ˾һ֣ܣ³̡
˾ˡ
û£ȥɡ
Σ˾ֻÿ˳Զ
пЦСӣʲôصģ˵˰ɣ
û·ͷѧһǸʦȽ⣬̫ͻˣ½⡣
£˵ɣ
ںĶѧŲŲӣڳһЩյأһץһֱŵĲӣ⿪ۣһȡ˳⿪ƤݵԷϡ
ɻصͷӹۿ
һҪмʶ㣬Ҳһѩīɽˮͼ
ѧû
еˣҲ˲ϸ˵̽ȫ̯ϸ˿ĩ˻÷Ŵ󾵶һóһĿɿڴĽۣ漣ǹݵǷ漣һ֪ԷΪʲôôأΪʲôˣɵ۵СӣϷɻǰ˵ݴıˣǡ
ѧЦЦҾͲ֪ˣⶫô
пЦãRĹȻһ㣬Сӣɸҿ˸ֵʲô˼
ѧҲ֪ô̡
кܿ侲ٴηһǰǹ͹Ĺ亣⣬ôҲû뵽ҲһõҵĹԵЩҲһһӿݱСӸɵģôӳģôϵķɻ˺ذѶˣʲô˰


409¡ҪǮ
⡣
µϳϡ
пþò
ѧοе㽻ǳˣ֪ǸʿҲǣýϵѻҲûʲôĵģţҲ̫˵ûʲôͶˣҪ̫鷳̫֣Ұѻתߣȫû
һӡ
ӡ
û֣Żȥؿ̾СӰոշɻ˵ЩѩīɽˮͼRļֵɾԳ˵ľôһ˼أԭǹʧˣѹְѹо춼ˣҪR֪ѩīɽˮͼѾ뾳˹͹ɾǺ䶯Ĵˡ
ѧȴΪȻ䶯䶯Ҳ֪ǹߵﻹһҲʲôġ
Զѧĵ죬в֪˵ʲôˡ
һĵԷ͵ʲôҲɵȥ͵˼ҵĹԼأӰ̫ˣҹļֵʷȴǾ壬Ҳû˸򣬶һ˵ǱʵòʧǮġǰСԵ߸е֪Ѿҵ͵˼ұĹ񻹸û¶һһҲû͵͵˼ҵһμͰѹóԼ˵ݵԲһ˱ȵϵġ
к˿ֻһ䣬ûʲôĿģ
ţǳһˣҲǡѧ
ǣбŹֵΪ
ѧЦʵ˳ùģҪҲΪ¶ҾͲ˵ˣ¡
˳֣
͵˼ҹ˳֣
Լ˼άеˣӴģɴûôģ
һҲ£
һеǲ¶ˣѧǹҸɲȻ˲鵽ԼͷϣҲֻǲˣҪ鵽Ͳ鵽ɣѾعˣʲôڻѧҲǣSTOPBACK̨ԷһװʦΧֻҪSTOPʱ乻Ҳ߾ߣ˭ס
ʦǵôˣѧʡ
гüһ˼ϣǺˣǺǣʵһ̾ͿǺˣСӣ㿪۶ɣˡ
ѧ۾һգ֣ͣ
Ǻǣ˶£Ҳ¶Ӱе˵öԣҲôʧRŪһʲôǹ͹ǻӲȥոյĽ̸ЩѧηƸȾˣһǹĹǵĲչķ죿ҪǹҲݿܻĥĥ⽻Ӱ죬Ҿһ˽˲ݣʲô׷ҹŴ󼪣¶Ǻǡ
ѧԼûҴˣҲǸӺܷʵ
°Уҽˡѧ治ȿȣɶҽǲ̫˰
дһڣЦֻҪ㿪һ㣬С¶У
ѧ˵ģʲô۶۶ģҪߣһǮҲø
ţһ㶣۾Сӣʵ
ѧЦǺǵ˵ҾǵģһʼҲûҪǮǵƹ׬ǮǶ趪ˣˣʱչʱдһ֣˵ǰʿʡñΪǲ͵ģҲûôѹˣҲΪ˷ᣬҲܺѽ
в࿴һۣã仰Ҳˡǧؽѩīɽˮͼ͵عȴһǮҲҪжһ˿⣬ԶѧҲԽԽ档
ѧչһЩӺ󣬵ȰǺ׹ˣ⡶ѩīɽˮͼҲûðǻҿˣզҵ˼ǵȰǺ׹ˣܲǵȻһ飬ʱŰɣҾʲôҲˣôô
һҪܻһЩһǵĹᶼú˵һллġ
ѧҡҡͷǸ˵ллûϵҽûҲûҡ
һЦãǾǷһ飬ҸһֻţµĻֱӴҵ绰
еֻźһԷ
ѧһʱ䣬͸æ־ܾѩīɽˮͼڳϽԼھƵͣıȥ˽Ϲգл㻹ԼȥأѾˣ


410¡˵
ߵһ̡
ɫһƻƽĵҹĻסͷ
ίίԺһűһɲӳŷƮ˳ĺܡлһѪѹǸճԺĺѪѹллȻлƵȼСһ۰Ͱ͵ؿţεεμ죬Ѫѹˣ76Ѫѹ70-110ɡ
лһһ
͵ЦҾ˵û°ɣõˡ
лۣ⿪ĸ׸첲ϵĲóԷˣȰҩ˰ɣСƣȥñˮ
лߵȥˡ
лֱһѣ֪ʹܵܣôȥˣСأ𣿡
лЦЦ绰˵ˣ˵ղִ˼ֻûˣûҲ֪æ߶ʲôȥˣٴһԡ˵գֻ˺ţӺлֻһţеøСˣǹػĸ״ٶҳٵȫ˵С󣡡
֣Ǳ߿϶ʲô¡
лĸվɣˣǳԡ
һԵлȻ˿üͷɵһ£ϺסԺл㴲ɶѧүӳ˵׼Ůȴ֪٣кҲûʹҽԺˣǼˣ˭뵽ϻûǴգôҪʱֻǲеˣ
Ǳߣϴл϶ллҲ¥ˡ
л棬Сû
е㼱¡лѧԲһ䣬쵽ˡ
лн˱ȽֱԾüˣʲô¶ܱĸ׹Ҫ
лȻΪȻ
лȴЦһ£˹ȥ壬⻰еɣطɺ;ϵͳһǺƽ¶֪࣬ɵطϲһɣ¶Ӧðϰյ͹ҵڵһλǱߵˣҺС󻹹ĸף٣˵ϰղӦˣĸ׹ƶһƳң˵ǲǣ⻰ҩζʮ㡣
лȻһģҲöѧеʧһ飬ûƢ˶֪лȻСʱҲ̣һֱе㡣
ɵŮô˵أ
лˣѾͷ̣ͦСˣ˵һ䶼У
лӴҸϽһѣҲ˵䡣
лһţ˸ͣƣ֣㣬ôǺǺ˰ԷɳԷɣϲ¶ġ
лЦһˣԷɡ
óΪɽʯɰĶʧ鶼Ǻܺá
壬壬ĵ绰ͻȻˡ
վȥӡ
Ҷ֪ڵ绰лͷȥˣι
ɩл£˵塭ôˣ
Ͳײĵһ£ǿЦ°Ǻǣɩû¡ţšллˡţҲע塭
ʵһֱڵлүӵĵ绰ÿյʱүӶһ绰ģˣûһ⣬ꡭȴûУЩᣬ̣µ绰˲ϣ˿ǿЦǺǵı飬кСллǹԼף١
ҿ
ӦǸܸ˵ӣȴ
һʱ䣬ϵЩĬ
ˣˣˡл̴ϱ߳ȥۼŴ򿪣
ѧЩ˰ɣ
лƵСĵ㣬ҴΪҰֳһܡ˵˵
꣬ѧһůû뵽ôԼҹң¶ֵģҲǣôѽˡϿſڻЬЬߣһɰѶѧۻˣ;񶼽˺ܾãʱСһ·ºˡ
һ˶
ѧһӣǸֵԲסԲסĸ׼ȥˣֻû˵磬ԷһԷһԼһƣѧ๾һڸɵˣһβʣ
Ц˾Уûô͵
º󣬶ѧգգ۾ʲôհǣ
Ǹ߸˵ŪлȫԼΣԼûŪˣҲᡭ뵽лдʹѣһ־ʹԱóǸҤĴף꣬һҲ֪ϲϲ˵žͰѶݹȥ
ֵãллСˣǺǡ
лƺлȻҲ׷óһһлƯллˡ
˵ӦֵлͶˣαûףٵģﻹ£ΪͻȻŴæϹָҽԺ˴ȻûʱȥлЦεһͷͰĿ䵽˶ѧϣ̯̯տҲ֣ŬŬ°ͣ˼Ǹˡ
ѧ⣬һɤӣ򿪣ĸҸһ⡭
ӿ۱⿪ˡлƺлȻ˶˹ƶѧ׼һﵽʲô
һӡ
ӡ
Ķ¶ݡ
Ǽ˽һ㶡
лһĶŪģ
ѧ˵һĶŪģžͰѶݸеĺĸף彡쿪ġ
ùСллˡ
ɶӦѧЦã˵԰զ
лЦеһ㵹ͣѾɽʯɰֻһһֱүӺгƷҵ㻨һʱһǺǣͦƷģţҲˣӺҲͦţǸ߷µģֳɫҪʮ򵽰ɣ
лҲصͷһ
ѧˤȥ˸ȥǶǧձ͵ģôиһģѧҲǵ̬ͺñȡϺͼƵģִڹʹԺгҪҲóһһģһġϺͼ붼֪Ʒһĵ
֪ѧ˼ˣɸ߷ƷϾǸ߷ƷƵҲɲģҶ˼ֱͷʹʹٽպãûٿǼҲزˣҪľǾ̬Ҫˡ
ѧæĸ񡭡
ǿЦͦϲģԺ͹ˣǺǡ
ǣ˵ⶫ
ҴϵǺǣԷɣȳȡ
лȻҲü˶ѧһ£˵ûôģ
лӵ˵ˡ
ϵֱŪЩͳ
ζϣѧˣȥǶ⻰˵˰
أĵӵӺһţлƶã䲻һ㶣һϿ콫
ֻ¶дһ֡Jݷشʧ԰


411¡Ʒ

˵Ŀⶼ䵽˵Ļϡ
ʧԣô¶ﻹܱ
ʱ岥ģΪRǿзϢԼСʱڲű͹פR˽⵽µֻޱһݸޱݱ̨߸ոշصıRһҲݣλڶJĹڽ쵱ʱһҷشʧ԰Ϊݹٷܾܲɷãϸ¼˽⵱С
һлƹЦãð
лҲܽĺãӦøǵѵ
лҲǳעСƣһ̨Ƶ
Щ̨ƱȽ϶࣬ᱨδٷϵ¼Щ̨ûôƣϢӦøϸһЩ
Ȼĸ̨ҵˡ
һƵﲥһƵҰ԰ſڵļ¼Ӧĳ͹ѧοֻģֻſɢȦȦΧ˲ˣһգգؿ棬ԺžߣʮάԺͣ˾ȻǷ˴󰸡
лüͷᰡ
ôƣѵ˹𣿡ҵ
лƺٺһ֣ʲôҲãҵģ񫰡ǵɾ˲źأ
һת˵ݵȺʱǶʱһңʱǿݲιʱ䣬ͻȻ侯ˣһξڶݣһѧ߼ߣʱڸιۣвپ˹ȥ˵ʱѾûˣֻһƬ鲣ȻʮӺ󣬵ڶξˣڱ棬Ʒʱûеõٷȷظ
Ȼ󣬻ϲһƵϣǽܹݵķʩġ
ǵصϣķ롣
ֻܹݵķʩжôôȽôôһôôȫλлݲҺȴ˵ֱҲûץ컯֮£ôӹݵ豸û㵽ߵκϢĿҲûУĿǰõϢŲ鷶ΧѾ˲ڲƺųڲԱĿܡ
л˿ʲô˰ô£
Һɵ˵̫Ӧðɣǰأ˶ץסͼظʲôԵģ
лȻҲͷǲӦãҲΧ˼Ѿˣ
һ̫ܲܣӦûڲɣҲڱ飬ֻǰˡ
лֻϣǹĹɣź氡
ѧոձ˵Щˣ꣬Ҳò˵ˣͿһȷʵǹѩīɽˮͼ
лһ㶣ⶫRﻹǰéɣ
лզ֪ʲôɽˮͼ͵ˣ˼ҵؼ߶֪أ˵ˣҸղҲôһ˵ôܶǱߵĲݺרŵĹңݻҪ༸㣬ȥ˹Ʋ͵߼ɡ
ѧǺһ֣ǿɲһڡѩīɽˮͼѾˡ
ֵؿ۶ѧ󣬲ôô϶
ҲҡҡͷС˵ĶԣӦòᱻ̫ˣ˳Ǹ൱ǹҵһ߶ɣ͸ˣ͵ɵĻôף˵ɻˣôǻ»Ҫκأ˵ѩīɽˮͼǸƷƵֱضȥ
лȻЦ˵ˣ类͵˶˹Ҳȥǳ˳򡣡
ѧа취ġ
лƺЦ֣磬զ̧ѽ˵˹ᱻˡ
û˵꣬ϵ˺Ȼһ¡
漴岥һϢѾȷϹݵʧˣһȻǹѩīɽˮͼڹ88еһʷֵ
лȻҿǹ
лȻ治ѣе㲻Ź汻ˣ
ʹҲһСô֪ģ
ûȶѧش𣬵ϵͻȻ˵ܹѾõ˵زԸ͸¶ĹٷԱȷһλڶݵƴɽʯɰǹ͹Ķ
һ£˶סˣ
ɽʯɰ񣿣
ӣĩˣڵһվԼСղŸĸ񡭡ǡ
ѧ󲻺˼ӣƷǸȿȣɶҸմR͵ġ
ҿ
⻰һ¾Ͱ˸סˣ


412¡ллأ

С󡣡лгһ϶ô£
Ҳ˵𣿾ô¶¡ѧҲû취ϸ˵
ѧĻһʱôЩˡ
ллȻСһӦǸܡ
лҲţĿɿڴؿŶѧ󣬡˵磬ҵż֪սʮһҲĶ֣ǲݡо𣿻зͼأдǹľɣ˵ȥ˹ݣȻ͵ʲôɽˮͼٺȫҲûסͷҲûĵҲûסJҲû鵽˾Ժ󾩳ǺҲûϵⲻǳ𣿡
ѧҲ֪ô˵
ִҲţ¶ȷʵ̫ˡ
ȴʶ˲ˣæߣոնѧ͸Сץ
˶˹ȥź½ۡ
ǲŶѧҪ¹شҲ̫˼ˡ
һΣû񼸷ǰҴƳһһر߿۾գһ£ĩˣ˽һ˵ͫ׾Ȼһһ±ü
лϿס裬ô
˼ؽ§ڻˢһ¾̲סصۼҵģүӽҵʱһۣŵģһ׳Բˡ۾΢΢ͷ컨ллأллأ
ʧã˵ľϲʵ̫ˣ
£лȻлƵ˶ɵˣǺ˶
磡͵ģ
Rȫͨ˾㣿㡭ôģ
죬֪ʧ˺˭ҲΪⶫٻصлң˭չһʱ䣬ѧͽ͵˻˳˹һR¶ʵ̫賶ˣ·ôܵĲݶܳ磿
ʱ˲ᣬǸʧ̬ˣ̫ˣһûסǿЦˣСĸߡ
ѧһӦ߹ȥԱһ
ס˶ѧ֣󣬡ĸлл㣬ллˡ
ѧ󲻺˼ˣģӦõġ
ĸû뵽ٻһֱûֻ֣Ŷѧֱʵ̫òĸϲˣʵڡСллˡ
ࡣѧ赭дϿסԺˣҾϵɻȥR˯һڶȥ˹ݣֱȥǻ˷ɻϾ͹ˣͦ˳ġ
лֱۣ˵˭ѽ
ѧ˵⣬ڳ˶֪Բô򵥡
JҲǴģʩȻһʧǴ죬͵RĹýѾҲ֪Բᳶ˳ϣһؿһ㾯Ҳ֪ѧ˶ôΣյĳ棬˵һҲΪҪRץ°뱲ӻֻRȹˣǲͻع˻룬һӾˡ
ѧļʲôƶѣлҵУѧĽٶȴǱκ˶죬˵ǰ;
ɶѧξȻôȥˡ
Ϊ˺ˣҶRֳôĶЩԼ˽ȥ
ѧôҲƼĹҸɲ߸Զһ·СȴһұʶҲûУһŵĲ´ЬϷݣѵ֪һԲⱲӾͻزѵ֪һ˲أҲãԼĸҲգⱲӶҲ
Ȼ᲻
ȴôˣúлл˶дܴ
һ䡰ȥ˵򵥣ƤӾˣغغǰ;м˻ĳȥ
֪ǰлȻЩڨЦ֮ǰöѧ¶̫ϹˣԺ̫ˣ˭붭ѧȴΪǼҵ¶ðܵ˶ԲݣزлȻʮΣ˵ղҺû˵ʲôȻ¿ɾѿˣ²̨
ӡ۵ؿ𣿡
ѧЦûУûǽ֣ܶ㿪Ͷ㿪ˡ
µ֣㰡̫ðˣҪձ˵ʲô£ôͻ
ѧǺЦû¡
硣лҲ˶ѧ˵ʵ֣µؿлл㡣ʧԣлҪռ󲿷֣һֱھε˼㣬ȻһֱܼǿֹһΣöԲԲ񽻸ԼǷΣڶڻˣлͷһʯأϲú͸мȺٶ٣ллѧ
ѧ˵û£֮ͣлˣŪҶ˼ˣǺǡ
ҲллҲллģлƲеȥǻǲǲ̫˰ҽR߽߳ɱ¶һûأôͻˣǽҲ̫ǿ˰ɣǿǹݣ͵˸ɽˮͼô˵ػˣ
⻰˵лȻĿˣҲء
ѧϽ֧֧ؽ˼䣬ʲôðʲô˰ġ
лһۣˣǼأ
һ˶ѧǰRأ
ѧ˿ԣЦһʱҾʦĲˣӦûչ
һ
лƽҿѾ̫ˣչⲻǴ𣿡
лһУô㶭˵أҽ˺ţ
лһЦĺãԸ˾͵ݵģ˵ⶭĵǱһ˴󰡣˹ݲ˵Ժ󻹴ҡڵؾǵĹҪչRǱ߲֪ѾƵģΨ²ѽҲûôݵģֱϳЬˣ
ʱл˵ˣЦһپƱСӣ¶ɵƯ徴һˣղŻΪֶѧ¶лǺǺˣףҲܲ˵һˣҶѧһϵֶηǳлθڣڼлƢǸлүġ
лЦе壬ǳĶоƵĵ
ѧæٱԶԣҾ
һл֪˽˲ݵǸɣˣ¶ҹˣչʱҴӾɵȥɩĶҲҾܲлˣýŻǡ
ϻڲŹݱ¼ʧԣĴһƵûзŹ
ȻĻ¶˴һС֣дڵĵڹûҵʧԵġѩīɽˮͼ͡ƴɽʯɰ񡷣Ѿߴ˹ڣ䲻R϶ͬһڵ鲩ڵԱһڼӴJѲȣٷ˻̬˵Բù˺϶ڶJֻʱ⡣
ţҲЦſڳԷĶѧ˵ʲôڹ͹ˣ
Jľöѧûа취˶Զѧı˽һ˽⣡


413¡Ҫǰ
˵㡣
лң
ճ꺫˵磬ѧֻˡ
лڿקŶѧʶѧ֪ôشأһ绰̽Сӣ˼һ룬Ǿǳ־Ǯĵ绰һӡ
ιǮҡ
˵СΣ۲İ
ôǮ
ǻͷǮЦҶJݱǡ
ѧһȻܳϣҲտţôܰûϵ
ҪǱˣǮȥ룬Ϊ˭Ҳû£ѧһۺϰ쵱εʱĴйֵ˶֪ˣֶǮ˲ֹһΣ˲֪ıǮ֪ܲԱ˻ܣСûʲôܣҹȥJڶݾͱˣһСʱɻ˹¶
ѧ޹Ǯԩ˰ٴҲ͵˼ҹ
лƺл˶˵զ˵Ϲգ۵ġ
УǱҲˣʱҸֽһɡǮҲû˵ʲôǳ̫ˡ
˵绰ѧ˿³׳
лƺٺһЦҲŷ˵ϹôĲġ
лɳŲˮһͷ΢Ц𣿿ҵĥĥСǰĻˣû׼ľϹأǺǡ
ѧæ̬ûаûУĶܺŪ㰡
ҶЦлЦǽһֻ
ȥСݡлվЦҵ㡣
ѧ֪ЦӦлԼ˵ǵ˶лһۣлһ¥ȥһҡ
ܸɾࡣ
ţлЦЦң˯С
ѧ󼤶ˣһӣ˵أһ˯
ҿûô˵ߴһˣǱ߻£ҵûȥһߡлʮԺɡ
ã׸ˡ
˶٣лȻԺ󡭡ôðˡ
ѧһҾע⣬¶ðҲֵ͵ѣʲôѽΪ㣬Ƕϵɽ»Ҳüͷѧлദһֱеѹһ㲻˵ô黰ģո˼ȽƯ¶ӾҲһЩ
лһ֣ѽ͵𡣡
ʲô˵ʲôҡû˵꣬ͱסˡ
лһ§סһֲͷԸ촽˶ѧϣѶѧŪһ£ܹӺлÿ꣬һ˿Һһϸߣણ촽϶ϿˣǺǣͻĨˣˮ˸ղţ
ѧҸţ˸ƻ
˵ء
ѧӸˣ§סһڣ漴ݵ֫Ͽͣݡ
лЦεôлһ㣿
ûУݵͦã˳
Ǻǡл۾гһ£ˣлˣҲ֪ôô£ţ
ѧЦų˽һֱ㶪ţ
㵹ͦУǺǣСӰһֱڸлô˵˰ɣ
ţ˻᲻̫ܲˣ¶Ӱ̫ȥͷ͵Ȼռŵϵɷȴѧգգ۾˲пɣ
лЦҡҡͷˮ𣿡
һɣôˣ
ӸϽϲĸ
ѧ룬³ɣ
лǺЦˣˣʵ󲿷˿ˮ䰣ϲľ࡮çײˡ¿ܲƺܲܲˣܲᶯӣɵģˡϲ
ѧһůϲ
˵أǺǡл̧ӿֱˣҲˣֳô󶯾ʱˣҰּס죬Ҳû˸Ҷ㣬ȿһûٻ̾ǱԼ٣òã
Уһڡ
ռлռ˻ţ
һų¥ߵ
ллʹҵ˶濴أлͶѧ˺棬˶¶Цݣ֪ûɺ¶
лƤ񰡣Ĳ
ѧЩܲסˣϲɵ̡

˵ңлˣллҲż뿪˱
ѧ͵ĸҲȥˡ
лȴ˵һҲˣסɣ㲮ĸѻҸʰˡס£˯ڻӣ⻹лһĬ˶ѧлĹϵǰɴδ̬ġ
ҲЦסѧ֣˵ʲôҲߣ㲮ĸ졣
Ҿʹˡѧû飬Ե衣
ܸˣѧӲӶֹǸлҲǸءŶѧɳϺ󣬺ŵЦղһ߶˵˸Ů͹ҲǶ޲ڣǺǣˣղ㲮үӴ˵绰үʱȥء
˽컰ܶ࣬ҲַʽԶѧĸл
ѧֻնݣð˶ķպﵱȻףһллﲻеĸмԼûˡ
˵˵ž͵ŵˡ
˺ȻǱ߹ôˣ
ѧԣԣϣֻǽеأҲ֪ĳ겻ء
һЦϴλ˵ḱʱģϵƣ㹤ɼͻҲһ¶ûιһְֵɣûһǱؾ֮·ḱ֮ǰҲⲽʱĻ͡ҲСˣҪȻСǰǲĸǷˣҲ𸱴ˣ´ְ뿪ֱ쵼ʱͻر֤Ǻǣ㿴ô
ô
̫˰
ѧ󲻽ͷ֣Уġ
ֱЦһͷл¶˿ɣ
ڿֽл΢΢һ̧ͷһ
ѧǰȸٽǺĿĻԼȻͨ˺˺лǵĿ飬һ쵽ҲȢлˣѧֻϵѹһ¾Сһ롣
Զѧ˵ϲ£
񺫷˵ѧûиɹֱ̾־ֳϸû⣬ɲѶȴʮֵĴ붭ѧָ̾ȥпܣʱ˭ȵˣҲǶѧһֱͷ۵⣬̫ˡ
ں˵һ仰ͽˣ
ֻҪѧ󽫽̹ȥȡһƽίŵĻᣬȢлˣ
Ҳһ궼òˣ


414¡ýӵ
һ糿
ůһļڡ
ŻˬӴ˽ݡ
ѧлͷлıӣԺش˯ۣƱԷںδ˸Ƿѧͷͷ˿Ů˵ζˬޱȣǷ´·Ьϴϴͷϴ
һʵ˯ƣȥҲ㡣
һôһڣѧоʮֹ񫣬лĻǰˣջ
ͷ߳ѧûҵҲˣͲסóֻлһ绰ι˰ɣ֪㿪㲻ӵ绰û㣬ɶĸ˵Ļ¡õҸˡ
ͷлЦǺǵ֪Ҵ绰˵ˣţͼӰѾѽƯƯɰɣлıѵء
ѧֵզ˵⻰ⲻǳĹ
лڸ㶯ץʱ䣬Ǻǡ
֪æѧ˵͹ˣ漴ص֧Ϫһ߳һ߸ְ̾칫Һ¡سֱ˸绰˵Լе£Ҫ죬ڿȥ˵λˡR¼Ÿո䶯ѧлͺ˵Ľ飬׼ǹ۲۲˵̾ͷѾ·ˣԼҲ˴鷳
ˣűá
С󣬲ĸˣǺ
ѧϽͷ
һһȹĺЦ߽ݣ̸ʲôġ
ѧسһ㴰ˣζ̫Ǻ٣ˣоôˣѪѹˣ
Цڴϣĸһ֣ĸһĸûˡ
Ĳҩҽѧŷġ
˵һ˵㲮ϰȥˣߣȥ
緹Ӷģ׼úϸܷʢ
󣬶ѧɫشӲ輸ҵҩУ˲һѹҩѧҲиѪѹҩҲ죬޷ǾǳһƬǳ԰ƬһҲŪ󻹵˱²ȵİ׿ˮ˸΢ЦŵͷҩȵԽѧԽ⡣
ŵ룬ƺҪȥμһΪһξίԱķˣҲûôеġ
ĳѾӺˣѧ˵һͳš
ֻʣ˶ѧӶˣԼһҲ˼˶ͿųȥϺݲ٣϶ллǶǿģлǺлĳͱǰԺ綼ͣˣʱѧͰѱӵ˳ίԺżҲڵ·
ԿףԶı۳εһˡ
ѧһűԺͷߣȻбһһ߳һˣſίյİµϳͣţһ˾һȦ̸˴򿪳š
ףⲻй־ֳѧ
ίίǸĴԱ
ѧҼǻڹۺϰְʱأдκлһȥԷѧкƺϵԣʱҲ򵥽ܹѧһ䣬ƷѧôߵλӣҲԼӡɣҶѧҲ˵ѧгһˣлϵ
ʱһķѧҲ˶ѧ
ѧȻöԷӡ󣬵òǹش˸кֳ
˭֪ѧͻȻЦЦͷСףˣ
ɶС
ѧܳʵû뵽˼ҾȻǵԼ֪ԼնæӦһǡ
ѧѧһűǰʪȻǸոϴͷвһͷ˳˾Ҳ˳󣬺ĳȻѧŶѧЦǺǣпպͻȥǶ⻰˵ζƺǲµʲôƺ̽ʲô
˾һҲ̲ס۶ѧ󣬼ס
ĳһߣѧҲû׷ѧ̬ȡ
ҲǣѧһƼĸɲǸӴĲ滹̫խˣллλ쵼ӴһЩҲڼ˼ллֳĶǶԼ˵̬ȣֱҲãҲգȴǹϵķԶѧ˵ԸϵĲȫûйӴ̫ԶˣҲ޷еŵ
ǵлԼ˵ʡһ棬ǱȽ޵ˣΪĹϵǣ̫̫࣬࣬Ժܶʱ򲢲Ƶȫܸϴһϵıǩڶѧ󽥽Щˣѧгˣлϵѧȴֺл뺫˵˽ҺҲûкܱܻлΪлүӵĹϵ
ˣǶ̫Զ
ѧϳ˳ίԺֻھǴһңö鶼ðء
ѧˣȸ̴˵绰
˭֪ܿȻڱѧЦãһʲ֪̰˾ָܺĸҲˣһϾȥ˽ǱȪȼˣ˵ʲôԱкôһڶѧΣ˵Ҳãĩ˷һעⰲȫ
˵绰ѧֻ˷ȻСRչڱȽϹĵġ
ལ绰ͨˣιʦ
ͷңвˣλ
˵λѧЦǷôˣ
ĥζֻǱߵȵȣԵһ£ȽӸ绰޿ɷ桭ԵԵȡһйŵĶǱ߲㰲ЦСӣѾչˣûôģߺ©˷û취ˣֻӲͷƤˡ
ѧգ۵ô
ûҲһҲУ֪ˣֳ֪ô󶯾ҾͲˮඣǺǡ
ôе˷ܰ
ͷأ
ߣѧ̴򿪹㲥һߵ̨һеĲݿû뵽ѩīɽˮͼôչˣϸûӡݴλн֮䣬߲Զܿ͵ˡ
۵һĻѶѧһ
ȥڸȥˣΧ鶼ǳɷóռ˴пＷģŻͲֱֳģһϵıǣ˵Ҳʮҵ̨ͱˣֱǷӵ
ѧõϢȷʵеһСʱǰ߾ˡ
Rڿ֤Ĺھչ
ֱԳһذը
ˣֻз侳⣬͵˽ʲôʱõ˵Ĺǡѩīɽˮͼһʱ䣬еĲĿ飡
ѧҲȥˣ¶лһᴦɲ¶ˡ


415¡
硣
һеڡ
ѧ绰ԼǮԷϣǮʵڲģסѧ󷴸ʹݱһ¸ûйϵѩīɽˮͼ乲͹ڲչˣʵӰҲ̫ɶ˰ԽԽRѾʾˣڱֽý϶˵¶һ·ǮԼһñӣѧĻƱġ
ѧϣ˸Ϲ˵ֻȥR˵ġ
ǮƺҲˣûٶ˵
󣬶ѧԼȷʵǮˣе㲻˼ʹӺл̣ǮǮҪĩ˶ѧ˵˵ǰ˳ȥ⻹ǹʱأһֱڳװűáڵϵҲܴٽ飬Ƿںж
֮ǰǮ˼٣ˡ
ѧʱЩģֶԼû˵ˣѧôҲ㶫ȥ

һ㣬ա
ԺСѧԻܣûһСƽ߹հ˹յӣ뵱ԼBACKȥЧҩתۼѾ˿ˣһ룬Լһֱڵ绰ϵҲ̫̫ûˣ˵еˣҲԼûɫ˶û쵼̫˵ȥˡ
Ժſڣסλ
ѧЦЦҶѧֳڼҰɣ
һ¡绰һʱ̽ͷֳȥ1202
ãлˡѧŶߡ
¥ϣ˶ˣ˰ֳҵ塣
Ƭ̺ű˴ˣ¶һΣԼʮ£òеƫϣȴֺͿԽԽζϺش׳˿˯£ͷ߸ţżϵ۵ëȴûֻǼţ˵Ųһ˫Ь
ˣѧһ£졭ֳ
ʲôǺһЦ򿪷ţôŽɵģ
ѧһ죬û˼ʵʵ˵ȿȣɫãûϳ˵ˣôˣ
ݣû£ˣݰɡ
ʵϣѧ󿴵ĵһûϳϾ̫ʱûˣǰۺϰʱ򣬶ӡǺͨһ긾ŮòմպϺϣҲѿһѧȴǰƯ࣬òûֻǶѧоϵġ
ѧ֪ˣƷζȥˡ
ǰѧȻȿζ̫ĶŽӴԽԽ࣬ԽԽߣѧҲٵòȡˣ䲻һԼ쵼ԭԼǰûôעԽԽŮˣζŨ
һأƺֻˡ
еңǰҲ֪ûʰѧ϶̲סЦһ£ôˣû
ѧһҲ¼ϵˣ˵Ҳ΢һ㣬ǿˣţƯˡ
ЦˣаСӣҸ쵼ǻˣ
ĸѽʵʵ˵ѧһΧˣһˣ
ԵȻһһɳϣҶöˣһֱԼӣֲǲ֪Ȳ衣
ѧȻ֪ˣиϳеĶӣȴǰֻÿ²Źס졣һ뵽Լ쵼˲ûչˣֻһڼԼչԼѧЩᣬĸмǺģ¾סˣԷ𣿡
ûθڣˣհҩˡ
ôСѧվ¹ˣҸŪԵġ
һãҲսţ¡
ѧ쵼һʲôѽ׵ģԶôУϽһͺáǸܿԼ֮ǰǸŵģѧͲɷ˵طң¡ƫһģɻشϺظһҲ·Ҳܿǵ鲨
Ҫ˰ǰզûôˣ
ѧϽŲ񣬡˯һȥ
ЦЦοһΪСӾ֪ǻأû뵽Ҳͦ˵ġ
ѧǸǱӣĲ֪ѽûŵ㣬ǻչˡ⻹治Ƕѧţȥĸ׻ϰ࣬Լһ˸˺ü꣬ǿȻܿϴ·ϴӣڸ̨ضѧҲôϴ·ᣬ
ȥ˳ѧʼæ
ʮӺһڵ౻ѧȥңݸȣ漴¼Ƹûա
ЩпҪҶӾͺˡ
ѧ󽫺ȸɾӹŵСϣֳį֪ϸѾˣѧͰҵӣԺҪǲɱһ˳ˣҴ绰浽һɣˢ뻹ûġ
Ц仰ˣллˡ
лŶԣǰ£鷳ˡ
ס¼ƣǿ˯ڡӷ鲨ζ״ֳ˳ûµģѧ״Ͽһͷӵؿ𴦣ཫ¼ƲúתԴ뵽ˢɾ漴ӰһװһǮŷ⣬ݣŵലͷȥձĻƱǮͶһԪ˽ѧ渶ģǮȻû
ã¼ƽˣʮ߶Ⱦţӽˡ
ѧһУʹҹҳһƬҩֺˣ˯ɣҽԺ
ڰ֣ɣСղ¡
ѧ۵Уҿɲģ˯ģҸӣҪͺҡ
ҩЧˣҲеۣԶһˣ¶Ūġ
ⲻӦõҵʲôˣ
˯ˣѧСظţȥ˿
ˡ
ѧֳЩ鲻ùҲ˳Ǵε绰˵ڸ־ֹͦѵģžûɲİɣˣֳǰһֱڻȥйֵ¶ͬ־ǱҲ֪ûнˡѧҲһϲϴ绰Ƽ
ǱԼôߣֻܴ̽̽ڷˡ
绰ͨˣ裬ûϿΣ
μϢ¿Σôˣ
ϴҸ˵¶ֳŶ𣿡
ޣ㲻˵趼ˣ˵¶ˡ
ѧ۾һǶʣ
Ƽô˵ǿ϶ûˣϻҪֻţûɣΪ¶ûٲģúлл˼ҡ
ˣ
ˣ
ѧã˵ͬ־濿װ


416¡Ĺ
硣
ҡ
ལѧŲͨ׵µֻţС󣬴˰ɣ
ͷ׵´ƵЦûУҲտᣬأƼ˵ĩرˣ𣿡
ûأе˼١
£鷳𣿡
С¶Ǻǡ
ǾͺãˣСϺҲȥˡ
ףսˣе̨񣿡
˰ȥˣҲûʡһ٣׵ЦǺǵϴ˵ķݹ־ֳ¶üĿˣʡǿ˵طĽ飬Ĺûˣλ˱Ƚ϶࣬ʡͷ©ŶӦ֮ںһȥɣʱǰ쵼ֻһи׼
˵ոĻ޷䶨Ļɸ˿϶
ֳ¶ĳˣ
ѧæ̫ллˣȻȥԷ
үʲô׵ʮҶӣ¶ҵ¶ʵܴٳɣ׵г˴Ƕѧ޷ģΪˣǷ˲ȥֻ׵µȻûҪѧ˵ûʲô˼ֻ֪¶˾ˡ
ѧжѣ湻˼
иҶһ¡
˵绰ѧڿɳ룬ֻţ׵ŮռѵֻϡôӣѧҲʾ֮ǰǷռһ飬ս˰£ѧôҲһʣܰͰһѣﲻҲܸս㰲ŰžƵס֮ģͷѧǵ
鶼ûźţֻͨû취ѧֻѰ˼ٴˡ
˿Ĺұˡ
ѧ¶ϲֲϢ±ң㿴ĥĥʱ䡣輸ûУӹûУѧɳңֽԱߵһСƤɳÿŵһɫƤ£뿴ңڲ档
٣ڡ
һ̣ѧһ졣
Ƥ˵ңм·һ˿࣬ǳɫŻƵغڿ㣬һɫ£˳ϸģѧʱûüʰƤ¸ɳϵİɣѧ΢һһңңѹǼɫ廨ǿϣôһץָͷͲ˲Ķڿе㳱緢ճ˺ѵģ컼ˡ
Ҫ
ѧǰִңÿֳǵңطһԼóˣҲζŻ֪Լ˲Ŀ˲ÿģҲ̫ˣ¸סƤ£ųɸոյλá
Ӱɡ
ѧֱõϵİť̨³࣬˾
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ȥ˲ѧſȥšֻɢͷűȣϳ˲ϸܵĺѧ󲻷ģĲվߣԼ˲ϵĺŪֱ꣬ͷһţȥЩôˡ
ѧ󲻽˿Ӧֻ˷ðѣǴ󲡡
ϿѧֻŴ˿¶ڱ棬ûס̧ϸŵı죬ӵס˽ţһۣµıսΪĩˣѧݴӱĵ˼ȥ˸ϴŽȥӺˮ䣬漴Ĳëˮմմңϡ
ʮӺëȺˡ
ٴȥˮŵͷ
һΡΡΡ
һСʱֹȥˡ
վڴβཥתɫѧгɾ͸УӦѾˣǶû׷Ѿ
ſţѧҲе㲻ˣ۾һζɢķ˿ҴţӡĻȣôôôôȣѧԼһ䣬ݺ߬ȭһԼţǶڿаżûŮˣôŮľ߲ˣ
˵ǻ;仯ġ
ϳеʱ򣬻ĶѧֻȿŮ˵ϡпҵǻѧ۲ƫЩע⵽Ů˵زظŮ˲Ưϸеʱע⵽Ů˵ģʱ־ȳϸƯŮ˲˴ѧѧַ˱仯ᡢĺáʸߵŮ˲ŶˣζֱԽԽޣԽԽ۹ߡ
仯ѧҵҲڳš
ŽӴԽ࣬ŹٳϵĥŮ˵ĽǶһֱٱ䡣
ڶѧʮˣֱʱ𾪵ķ֣ǶȻе㡰豹桱ľˡ
䣿ʣȣΣأ
ЩȻô⿴ˡ
ѧԼӶŮ˵ˣƽôˣƽҲƽصȻȷǵϸϸĲźÿ𣿲ܣҲзζηҪ̵ģ˶ɢһЩҲ˰ԽСԽãĻ곤Ҳ곤ĳѽھ˿һײСɫߣѧ󶼾úζһ׺쳣
ԭÿŮ˶ÿŮ˵
ǶǷ豹ˣ
ȴһҪжʲôѧûʲô㣬ֻǾֳǺͿƯYYһ¶ѣֳ̫ңô˼ҲʮüˣҪֳԼˣ֪쵼󻹸ҲҸԼ
ˡ
ѧ֪ʮθ໻ŵëƤһ̵۾οؿ
˰ɣ
ûУˣһֱԺġ
ѧһ£ˣֱ֪Ŀ۵ض˯˿˰ɣ
д˿ůһѣöѧڴߣڶѧĴģ㰡Ū쵼˼ˣָҸǱӣָҲָһëһ綼ûŰɣСǺǣǰҶӶûôùллˡ
ѧЦⲻӦõô
ִϥϣҲˣоˣҪûڹҲòˡ
˲ٺ΢΢¶϶ֳȺĳζ͵˳š
˾УҸ㷹ɶ
쵼Ҳˣ㿴ﻹʲô˰ɣҲǲˣ򵥵ľͳɡ
Уҷڷڡ
΢΢Ƿ֧ŴҲˣһĳϴ衣
ѧȥһ־һƬϸ壬Ҳʪġ
ˣŪһֺѡ
û£𡣡߷Ьλãȥ
ˣˣˡ
Ȼ׵ˣ


417¡ˡ
ࡣ
ңҡ
죬ץһ·ڼϣͷǳ˯£ͷСݵȵȣ
Уٴһ
һţ˳ȥŹˡ
ѧֳ֪Լһ㣬һ˯¶ǺҪ˿ԼҲڣʲôԷﴫȥ¹󣬹йŮһҲеǸģڹٳϺܼɻ䡣
꣬洫
ޣΰ°˸գ
˵㲡ˣô
öˣȽɣԼҿɲкˡ
ĶѧһŶһӵе죬һ뵽գѧʱˣؽܣ־ּͼǣͬѧ˽ܺãǰѧۺϰǻؽܶæ
ֻؽܵˣһˣ
ţ˯ѣҲˡ
ؽ̾һӣôſɲУôؼҲûˣѰ˼Ѱ˼Ҹˣ궼СඣԽԽҪŮȻôҲţأԺϵ߲ˣ˭㣿𲻰ǶĽˣ⻰Ҳͺ˵
ҡҡͷһͦãպŹɣҲˣָͷһܻꣿ˳Ȼɡ
ؽߵü¶ûɣ
̾̾ôףǱ߻ܸӣ˵ͨһЩϵɱ·ӵ˸࣬ҵΪֹ˵˶סǱߵλˣϣҲǲʲôϣˣʡְҲأȥǱߵһôҲǸְίҲǸһֳھλֲǲ֪ȥ̫ˡ
ؽһأ
Ҳôģȳ˳־ȦӣҲô׵ģǸίϣ㡣
Ҳ֪ô簲ֵô
Ѿˣ˵ʲôҲûˣ簲Ҫ鷳ҾͺҲǺӣ
㻹ᣬǻ㷢չãɱƹˤ
ҵأҪȥθίĻǸˣ
ؽҲ˵ˣҪǸʵְֳĻ߲أƺ͹ֳ࣬͸ί˵һְʵȨȴر𣬸
˵¶һӿˮͶѧ˵Щ־ֺܲùֳѹ˲ָӣҪܿˣһЩССϺҺаˣͻȻһûˣǹϵĥ£ŵԴתЩ
ؽ֪ĿҲ֪˵ʲôá
һӣȥǶԷɣɩӶ೴ˡ
ˣ˯Ҳȥɡ
¸Ҵ绰ȥҽԺԼŪˡӺؽܲųš
һ̾ţ˽硣
Сһѧ߳ոյĻˣɫǺܺãѧҲеۣԼ쵼ĿˣŮ˳üģǺǣ쵼ոһֱû˵ʲôиϢҪڿ˵ˣЦ
ЦЦЩĻϢ˵ɣҲϰˡ
ѧһɤӣҪ뿪ˣԺ˼Ҳˡ
ţһ£ûĥʲô˼壬ֻˣСȵ£ҽӸ绰
ֻͷһͷɤǺǣӣҪҲ˵һ
Ҫߣ˭Ҫߣ
ˬʵЦţѾͷ컹Ȼ˺üˣѻмģҪ¶֪ˣȥԺԼעɣпջرҲԶ
˿Ҫˣ˭˵ģ
΢΢㵣㲻֪
Īû˵ǲǸˣ
Ǿˣеʲô㲻֪Ҳû˸㣿ЦõɵѾͷиô˵ɣ¶Ѿˣй־ֳһ֣ǿʡĵǰϵͳǺйģ㰡Ҫˡ
൹һȷ治֪
ȷˣ㣬ӦܻܷȥѾͷǸԺҪ治Ǿĸ˰һѰɣ˵еطǱֱӵ֣ǸƼֱǷ㲻ҪΪ֮ǰξֳ飬ʡ滹ǿǵ˵طط̬ôȷҲˣȻʡµ˹ȥģˣǺǡ
ԣ໹е㲻ţ֮ǰ˺üΣɶûʲôЧôͻȻͳˣ
طҪԼȥ
˵Լʲôʱôˣ
ӣϽ˭㣬úлл˼ңǸΪ¶϶Сģ㰡á
ߣʧؽֻŵϣͷѧЩеطһ˶ʶֻǰһ绰йѧ󣬵ʱûбʲôϣֻɻҽһ԰ˣҲûôǱ룬ڿ˶ѧ⣬Ҳ벻˭ôԼˡ
ѧֵ쵼ϲˡ
ҵˣ
ţҾǰϵһ£ҪȿȣҲûôӣţӡ
õ˿϶Ĵ𰸣ҲͲסеļС˵ʲôðϲ̫ˣż֪˶ˣû뵽ĳˣҪһˣⲻ׽ڸ־ֱֵҲһ죬;·һҪתۣ̫ˣ
û취侲˫ֽסѧ֣ллСлл
쵼ôˣѧҲЦˣͱˣԺУ˻ָء
ĺܼСҲˣûϵһɳϣŶѧ־˳ƾ˾٣öͷסѧֱ˸ĩˣһ߬˶ѧֱĹͷһ£һţڡ
ѧʱһȣֱģĴڡ
ȥҪѽָɶ
ҲùˣЦһ£Ȼɿ֣쵼̫ˣǺǣСˣ
ȿȣûûС
һҲһ˶ѧֱһС£ոĵطһĨɫؽһ˿ںӡĨˣţ쵼¶һֳգ㡣
ѧæ𰡣ء
ЦѾҴ˸ҩˣʲôҲˡ
ѧҲûסֻÿЦա


418¡ռˡ
ڶһ硣
ƽֱڣҡ
𴲺󣬶ѧ¥˶š
˵ҲŴֳ̫ˣ³ߵˣ֪﷭һ֧֥ʿƶȣֳûȣֻǸѧ׼ģԲһѧţ˺ö࣬ٷԵҲܾˣҪΪ̫˲ƻء
ֵĵ˵磬ţλؾ¶ˡ
ԹͣѧУŶȿʼӣֵһ̵֧ϳ
ѲԼĹѡ
ԼҺðܾûôඡ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ˣˣս첻𣿶ѧž֮أֻལһε绰ͨˣǱ߿ܲȫ̵ͨģźе㲻á
ι㣬Ķأ
ι
Ҷѧü𣿡
ˡͷռЦźŲ̫ãڱ¶
ҲأÿˣԷϴ¶ûúлء
ҲأǺǣǵС¶ҿ㣬ϰллϣǺء
ѧЦǺǵҼҾǱģҲһѽ
ͷ˶٣УҸͷأҲ֪ĸҪòԶ͹̫ҶתԺˡ
֪Ƕ͹ȥ쵽ϵ
ã㿪һ㣬ȫһ
ߣѧʹ·¥ȥˡ

Ҹ֡
ͷ»粻Զֻһ·
һõſڣŮվƺǸմùݳռѽ촩һͳְҵװźص棬ظȥһ˵ĴСҲůˣϹ˿࣬Ÿ߸Ьһ˫Բȸۣ·һվмСƵƵͷһۡ
ռֻһԵȤʲôܵܵģ˭ôû˵㻹иܵܣ
ռ޽ǣǶֳ
㾪ɵףСֳʲôʱܵˣ
ǺǣҸϵĲ𣿡
ˣյ˼ҽˣָʲôܵѽҿܵܰɣ
ռѰһۣܽ㣬ͱŷزȺҰɣָҳ͵ģ˵ٱˣǺǣ㣬ôÿһѧͼţǲǴĵˣϹǶͦõҪҸǣǣߣһѧҸڳˣ촴᣿
Խ˵Խû߶򣡡
ģôˣ
Ů˼ЦҲûô˼ɣ˾ʹһ֦ҲȻ˽ܲ
ռ˹ѧҲˡ
һ³ѧŷռѲһģЦЦս㣬õ˾õˣ·϶˶³λǣ
ռֽܵܽ㣬Ҳǵ̨ġ
ѧֺգܽá
ֳˡ΢Цź֣˵СѹϵԺǵ̨ҪĿɷɲܸҳԱŸ˰ϴβɷãְ칫¥Ŷûȥȥ̨ݺһͨء
УǺǣ´Ĺҿ϶ȫϡ
ǸãСӴ󡣡
˵ЦƬ̣ѧռѺϳȥĶԣսܽ㣿ѡط
ϡ
˺ռѵҲ죬ǾͿˡ
СѧǱȽҪӵˣͬ־֮ǰԼôһæȻúúддս㣬룬һҲľƵ꣬һſ˳ʵ׼죿סҪҴһ£
ռЦһҡҡͷҪܰ½ͻȥˡ
ԣɬųһ죬ҲˣǺǣǺãһֱ֪粽а
ռҲ̾˿Ҳ¶ˣ̫߰ˡ
һ˵ռͲǺܸߡռѸиί֯ݣҲǸˣһ绰ͳͨˣ˭ø׵¼ӣҲԼ֪ռѸкĹϵһʼҲûôѰ죬͸ռһ˾ռǰ˹ϵˣⶼһˣˣˣǮҲˣ¶ȴһҲûչǳ˳
ռ֪ԼڱʲôҲǡ
ѧʲô¶ռѵֻȻˡ
壬壬ռ۾һգᰴ˽ι׸磬Сաԣ鷳¶Ѿûˣ⡭첻ǻһûˣռɫһ࣬̾ϢСûû£ллˡţšټ
ϽУ
ռһţûˣˡ
׸绹ռҵˣϵҲ죬ֻ˵׸ھǺйϵռѺ׸˷˾ƣǮ˲٣˭ת۾͸ǰ첻ˣҲ̫ˣ
ѧ˳٣ʲô¶
ռҲʲôϣˣε»һлȥ»ܲʵϰһʱ䣬һ
ѧ󲻽һ㵣ޣǰǸԱΪ¶ģ
ռһҲǰΪ¶
ѧȻлĵʱģ¾ָģҪǸܽĻ༭ǶԿڣ㲻»ʵϰʲôǱ߶ƽ𣿡֮ǰлҲû˵̫ϸ»ĸɲѧһ뵽ľǵط磬̨˵ҲǴýҲеԶ˰
ռѿ»ɲֻǱ磬Ҳа绷Ƶ纣ӢĽĿ֮ģһֱŬķ򣬴ѧרľҪõȻֿ϶ᣬĻѧϰѧϰһо飬ν¼ģǾ͵ڱȱٷܶ꣬ԽķչҲʮкôҪǱͻһҲǲܡ
ѧȻ򣬡
һЦǹԺ˵ԱʮҴ󲿷ƺڶȥˡ
ռѾǴ󲿷֣Ѿȫڶˣһûˡ
֪ǰˣ־͹ǰˣǰҲûҲǣ»ܲʵϰĻжѵãôи͵ܰɣҪϰٸҲˣɲʮʮȫ֪ж˫۾أȻð졣ǰ֪࣬ҲƴһƴҪǻ̫ѵˡ
굽ˡ
ѧѳһͣȳԷɡ
ûҷʲô󻰣Ҳ֪鲻ð죬ȻлôΪ¶λᶼˣռѶ˵û˵ģѧҲ֪лܲܰϣ¶ѧȻˣ˷󣬶ѧֻл˸绰̽̽ڷ磬ڿᣬлֻصˡ
ˣһֱȥɡ


419¡¶

Ƶſڡ
ռЦԶˣߵչȻǿ
ҲǱúܣллֳдˣûԹôСѣʲôʱȥ
ռѿ¶첻ˣҲˡ
ѧȴȵ°ɣȥطϳ
ռҲûʣͷ˱ۡ
ʱѧֻˣƼģ绰һͨƼ͵ոСѸ绰ˣ˵ˣСһأ㲻ǸʶҪҹϵһԣΪǸֳ¶ɸĲ٣Сѵ¶ģҪǲɾˣɲ˼Ϊ㲻¶ײ
ѧֵ裬֪Ҿɡ
ֻһ̣ѧ󽫳Զ»ſڣǼߵİ칫¥γԿ˳
ռһ㶣»磿ѧʲô
ѧǸҰԣóɲɡ
سû뵽ѧﻹйϵǸûٻҲûϣ˰
ſڣסˣ˭
ѧֱӵ¾лҸԼˡʵԼʲôˣлֻһֱػֻܹһˡ
գգۣͻҴ˸绰ĩ˺ܿظ߶ѧлƳڶĲ㡣
ѧʹռѺ߽»ԺбǶ칫¥ȥĲʣһתһ칫ſڣšռѺһۣҲû˵ʲô
칫ﴫһŮ
ѧһţֻһװлļ͵һҲҲãлмơѧ֪лӦôСлٵӰ죬ֳͽЩݺ𾴣ϰϴҲʶģŻƽʱϻûڸλһƣĺܡ
ѧˣлǺһЦ磬ôСˣ
ѧεУֻҲҲ㰡
лֻһ˼翪˸ᣬ˿ˣţλǣվѧ˱ˮ
ѧżɽ㣬ص̨ģϻز˵Ǹʲô¶Ц֪¶㸺𣬱Ҳ˵ˣսܽôҲø
лţһնµģѾûˣҪ˵һȡȡⶼüˡ
ռѺûʲô⣬֪¶̫ѡ
ѧ󲻸ɣһǾټòŪһνʮʮʲôģС¶ɱҰˡ
лЦûռѺºҲ칫һָؽڰ˰̫ѨΪѼˡҪǱ˵飬л붼ͻˣˣ˵ʲôҲûãڶѧ󿪿ˣл治þܾĥ˴ԼһӺл绰ʡ
һϷռѺ㶼һ¡
칫ſûӣҲ֪лĹ١
ιֳǸԱܲٶˡţѡǹΪѡţҲ֪ˣԣҵ˼ǰٶӳššǲõҵʱȥкšãáǺǣͬСֳ˸ͷлִ绰
߰˷Ӻ
л˵绰΢΢һЦˣʱ磬˵ÿɾٶҾ԰첻ˡ
ѧӣл˰СԷ
лЦЦлɶ¶һܲģ
ռѺһˣ̲סһҲϿлл⣬û뵽ǿ¶˼绰͸ˣóл»λӾԲСҹϵ
лڰ֣ӳļݸռǣһ¹λ֤֮ģֻǼ򵥵ʽĽļЩӲŻ·ǵλֻǱһ¡
Сʱ󣬶ѧûٴлռһ»硣
ϣıЩ˷ܣѧиҲСѽѧˣοллˡ˻ʱҪȻ
ռҲ·ûпƵƶѧЦ֪ϵôһʲô׸粻׸ģⲻǳԱ˳ŵ𣿲У绹ˣҺܽһ٣ɰæˡ
ѧҡҡֵˣʲôѽ
ռһֱ˵ѧûʲôǸ̨һЩϵڿҲܳԵÿ
ռʮֲ졣


420¡˱ˣ
硣
ƣһ
ѧ󱻺˵ĵ绰еίίԺ
һűĴƫ˶һЩͷûôױҲһ׺ܵ͵˶²˶Ьƽʱʶʱкܴͬһˣѧݺ󺫾ЦǺǵ£㽨ѹѹǼķȥˣ̸ýҲᱨˣ㰡ʲôʱﶼУӦòˡ
ѧ˱ˮллĸˣ¶ˣҲȥء
Ȱ֣ЦҲ˵㳵Կ׸ҡ
ţԿףѧɵһڣѱԿ׵ݸ
ĸ˸㻻ơ˽ӹԿףԺ϶þؾʡղ㣬ƶ࣬첮ĸ绰Լһƶͷ9999ģǺǣȻ˰ѳߣʱӦþܻˡ˵պ˾ʹһ绰˭һˡ
ѧһ֣Ͻл9999ƶǺ
ھҡʲôģֳ綼ˣǻǮ򵽵ġ
˹Цݣ㲮ξиᣬϹҲԷˣߣС󣬽㲮ĸȥ
ѧΪ˶װĴ磬Ӵպõ㣬ǲǡ
˶ǺǣҲҶأ¡
ѧɫҲû˵ʲô
⣬һµѾһʮ˾šѧ֪Ӧòֹ˾Ӱ˳Ǹӣ뾯ְɡգգۣѧʻ׼ȥ˭뺫ȴһ֣ţѧû飬˹ȥ
˾ޱˣȥԲ£
΢΢ҡͷ̫࣬Ϊ˷ɷɵģȥٵĵضɡ
һһ·ʻȥ
Сʱ󣬰µͣһһſڡ
ѧΪҪȥ֮ĵضأû뵽ȴһװ겻лݣʮĽʮɡź߽ȥȻʣ治в¥ϻбݣݣ̨ݡȪݺ˶ģ¥ǸȸСȫ
Ӧúߣûа쿨ѧһȥǰ̨ڻԱƵģǻԱҲǲӴֻǺܶ˶ݶû취
ÿѧͺ˵ݡ
ȥ¥Ц򣿡
ѧһ£æɱɱǾ˶ԲУҪǸѪѹôҲ
ЦεЦǺǣˣҾҲ򲻶ඡ
ѧ˿Ҫȥ
УǾǶɣߡ
ѧһťֻ֣һϡ
أûȵŹϣݴͻȻ߽һˣһǳ죬Ǹǰλ˹ŵ˸ةʮӣоϲ࣬ͦʿةԱߵǸ˶ѧȻʶǴ̾־ֳۣة˵Цʲô
һӺ۵ĿͺͶѧһ
΢΢һ¶һ˿Цݡ
ةҲ˵ݣʱŹˡ
һ㡭
㡭
һͣѧüͷͺ˳˵ôˣͽԩ·խɣѧǴȥ￪ʱ˵Ѿة̨ǩͶ飬ʽǩԼûУ϶ӦӾģةı飬˽û׼ѾǩԼˡةЩ˹ŵ˲ٽ𣬶ҲеӣͶӦòС
뵽ѧʱһӿ
صͶʻ̨Ҫ߳һأÿʶԶԶѧǣʱһǧĿӶ̹һֱչą̃ظû취ȵģǰӾΪԪӹϵûѡض䵽̨˵ľȻߥ»ļ߹Ҷѧǵ鷳ʱҪлæ֪ж鷳أֱ̫˶ѧ󻹸ء
ôͶ̾͵ǴͶʲɣ̨ؾͲˣѾͲˣʲô԰ֻ̾־ֳˣ
ѧʮַС
ҪǶѧˣпѧҲ˵ʲôԪͶֵ̾ͬ־ƴģԪһûʹǰǩʲô飬ѧҲûȥʲôǽǣǺܺϳһͶʣǴԼĹûλ͵͵ǣСǼʲô
¥´
ŵڶͣˣۣɣˡ
ţˣة
Цһţ̨̾־ֳѧ˵Ŷʮ겻ʮ壬ڵ˿ɲޡ
ة֪صֹ̾ϵһ㶼ãЦǺǵŸСƵģôСҲƣôģ
˵ȹس۵
ޣֲءԱһƲƲ죬ϴˡ
һеļ˶ȽᣬʱȣҲǴ̨ģһǻȴѾƼĸɲȻе㲻
ۿةȻոյǶѧĸף治˵ѧ飬˼ǰòˡȻԶѧйһġ
ةԣ񲻽һˣŸʮͷƵġ
ЦЦ֪󣬱ͦá
ةѾرյĵݿڣ˼
һЦˣ֪ѾˣûҪٶ˵˵ةͱСûʲôȤǶЩŮ˺Щɷȥ˵ʮ˸ЩʺõĸŮةĿ꣬ǻظة̸Ժ۾Ϳةȥһ긾Ų̊򣬺˻ֻţʱˡ
Ǹóˣϰ߶ڰо֣Ͷ̣УȻŻ˵ΪԼ¶ҲֲĻȴյĸо

¥
ġ
ѧûԶǾںԱСػţ³ʲô¶˿һ̨ܲţϹŵЦݣӣʮӣѾЩˮ
ʱ˴ܲˣǺǣϲаżӣ
ѧƨɼͦˣҲܸͦӡ
Цָָ㰡ͻ˵һ˺ɨ׶ȭݵ¶Ǽ˭֪
ѧû־ԣȲ
ĲĸƨɣǺǡץһë˲Ϣˣ۵ùǺ
Ҹõʲô
ȪˮУллˡ
̨ˮ˼ˣһŵѧֽ˵ˮֶ˵㳣ˮű߻ȥͻȻѧһ£Ե϶һˣة


421¡ᣡ
ġ
Ϣ
һųϣةźţʿЦݺ˵ʲô
ѧǸݼڵˣԺ϶ߵúܽةûһøУԶԶۣûҵۺ⼸ӰҲ֪ةͬеЩȥˣٿ˵ı飬ƺʶةܸϿıҲ¶΢Ц˵Ż
ǰʶ
ѧŵףһ߽һ
ֻة㣬ܲΪã̫ңƸ۵ģ¥̨򣿡
ǳЦΪ˶˶̨Ҳᡣ
û£ҽ㡣ة˵ЦЦ̨ͦ򵥣һ־ͻˡ
ڰ֣ȥˣҶʮüˣʲǫ̂򣿺Ǻǣ˵˶
ةȵʮˣɲ񰡣Ҳʮ꣬ͻôƯĿɲࡣ
һҪѧը˷Σڲ֪ة϶ʶˣȻԲ˵ֻǲʮģҲе̴棬⻰ֵõ˵Ѿǳ˱ӵˣô˼Ҫ̺˴̨ģݺأѧһɣةҲ̫ˣ˵ξίԱķˣǿǶѧδĸҲѾܶģ
ԶһϳĽɨһۣЦһȴûйȥ
ةĻ죬ѧɲװˣȥ
˿Ц֣С󣬸£Ǵ˹ŵ˵ة㿴ıɣ
ةͶѧͷ
˭֪ѧһҲ˹ŵˣû
ˡ
ةǴɣʮʽڹʱո¶ͷǣԶ͵һֳĶѧûʲôøУַĵĵִô˵ةƤʱҲû˵ʲôǱʿȣһתͷЦŶԺ˵㣬ȥ̨ѣһҪǺǣʽսҸвУ
ҡҡ֣ɣҾͲඡ
ةĵ㣬һ߰ɣ¥
ѾЩˣȴû¶Ǻܷȵ΢Цҡҡͷ
˵ľԱһֱԶעߵĶüͷûҲûȥˡ
ɶѧȴˣүʱ䣡
ܴһ¾Ͱѽ˵߸˹ҶؿǣвҲϳةةȽϺܶ࣬ڵϵعҲС
ةſھˣȻһա
ԶҲššüͷû뵽ѧ˵ͱ
С󡣡ֵؿ˶ѧһۣƢǲǣ
ѧ֪˲Լ˼ţͥڵĲøةһС¶ֻɶѧ
ةһֱڹϲμӱͶ̵ݣԸûѶѧСؾֳһͻˣ۾ŶѧȵҸ˵ˣƨ¶֪ǰ긾ŮݲˣԸɴ෭
۾һУͷة
ԣңѧŭЦ۵˼ʱͲ֪Լʲôˣţʲôѽ㣡Ҿ£Ҳڿţ򲻵Ѷѧǲ붯ֵģ˵վָͷһһָһڣةȶˡ
ةƢҲСһ־ʹ˶ѧϣȥүٸұȻ
ѧոȥˮģֽأֽةõ÷ˮһһ¾ͽ˺һ
ɫһ䣬ԶľԱڵؾˣ
űˮһĺˣѧ˴ðɣӶըˣŭһž˹ȥةӦҲܿ죬˿ЦƶѧһȭѧȻҲ㣬һȭȻӭةȭͷȭة۵һ£һ
ѧȻһ壬һϥϣ
ŵһةһҽеڵϣ
ҪԼ˵ں˱ˮˣѧƢٺҲụ̧̂źݺݲȥ
ǣ
ةϥǼˣ
ѧûзŹԲһߵةϣȥģҪĶ
ةƤ촽Ѿˣ
ܹľԱŲһ٣û뵽ѧô죬û뵽ôݣ¾Ͱ˸ˣֻ̧ߣס
ëϵˮԵСˡ
ѧ󻹲ةӲţŻةθһͷŻһأѾ־ˡԸֲ֪ߵغѧûʲôɿģݺˣŪ˺һˮѧҪǲѵһ٣л֪˿ҲĲԼ
ةڵʹš
ĵĸ˴żѾ¥ݿڸϹˣʲô˭ˣǡة
ѧûˣѾôģʲô˶ţ٣һûǻأҵʲôۣԼ߻úѧڵʮֱ꣬ҪǺ澪ʲôͻಡѧûټлˡ
ݱΧĻԱеɵۣ˵Ҳ̫ɶˣ˴ˣô˸״ˣ
һʱҲѧסˣ֪˿ܲƲ磬û
֣С󣬻
ѧһֻ߻ȥܾˣҡ
û¡˾ԱһۣԱóֻһ绰
մմ·ϵˮûˣ߰ɣȥ
Աûߣѧ˵˾ע⺫˵İȫ漴ѧƨˣة˵ҲǸۣǲһ֮½ݸ룬ҲûŲöѧˣҲóλҲãλҲգ˳ɲһˣҲԼ鷳ܾλƺЩ죬ڵϼ
ɢ
ۿһüЦЦɫ߿ˣһжûϵƵģةѾǴǩԼˣǮҲˣֻҪةû۷ʲôҲӰ첻ֵ̾Ŀ
⡣
ϣѧʮǸ⣬ʺû£Ѫѹûߡ
ЦǺǵҡҡͷ㲮ĸĶôôСС˻㲮ĸǺǡ
ѧһû¾ͺãҪҿɾͳǧˣة治Ǹ
˿΢Ц㰡̫ˡ
ǰĸ׿ģ£һ¾ͿƲסˣƽʱҿûô嶯İġ⻰ѧԼţԸˣѧֶǼݵġ
ǹº͵ЦݣֱҰҲ㵱ӣǺǣˣոպة˵ʱһֱΪΪʦģҼǵĸʦɣܲô򵥣ǸСǱ˵ǹʹˡ
ţ
˵Ļöѧɫһ䡣
˸


422¡ѸǶ˾ˣ
һգ硣
ɢʣһ
ʰöĶѧӼ¥˿ѻϾͷ9999ƵıһȥſСð¶ˣҲûˡ˺ܾãת۳Ȼڽһܲ۵·϶ѧ󿴼һӣдŴפ紦Ҳ൱ǰפ졣
һѧȻ
캫Ƿ
ةǹʹˣ˭Ĺѧһ뵽ľۣ
ڻݴǿ˺Լһ˵ݵģةѺ˵˶ѧĸףΪǽʦȻ۸˵ʲôѶѧĵײúܿةةΪֻһʦĹѸȥģ˺Ķ¶
ԭĿĲǺˣ裿
ԣ˵Ѿ԰̫˰ɣ
ѧʶϣҪǵһεĻô϶۸˹ǰЩ»ֵ̾鷳ʱ·μֱһģһڰ꣬ȴһҲ¶ҪǶѧ»ˣ¶ߥ޵Ķ֪ܿʲôҲ˽¾ͱˣ׶ҲҲһ
аۣ
裿ѿԭǳİ
ѧɫԽԽ䣬Ȼڹٳ꣬ҲټôĵˣԼѹûôû۾ȻԼ鷳Լĸ֣ĵֶζõĳʲô浱Ҷѧ۸
ͻȻפ紦ſˣ˳һۣ˶ѧû
ۺͼԱӵһˣܹ
飬ѧĳٺۺӻȻһа컹ةǴûأةǱһ£ת۾紦ˣһϵҲûƵģѧ۵Ʒ˽һʶ˲Сգһ㵣ҲûУ
ʱҲ˶ѧĳףֳ
ѧûͣǰûд˼
ƫƫһ紦žͰ·ֻǼߵ·м䣬˶ѧг·ϡ
ѧһŲɲһ𣬲ݣҳ
Цֳ򡭡ɣðǸ飬¶ʲôҲ֪һ㣬سĳˣ˾ȥذţ˳·һȥ
ѧҡ²ҿû˵Ҫ
ЦЦǾسһ£ҲûԶ쵼ﻹأس򳵻ȥɣȶѧ˵ʲô۾ŵضسǱߵسֳֶ̨̾Ҳöֳ
ſڵسͷ漸˵һ󣬱߹
۹۳ţسϳȻҲȥ˺һϳš
Ҳʾ˳ˣѧˣϳ𣿻ҵ˾ˣ
ŵǴس壬㲻̨ص쵼һλõ˸϶лٵĹϵ˵˼ڼҲǶѧ쵼ˣȻ˳ѧû취ˣȻͳװˣ뵽ѧۣͷգ˸ӣҪԼǷҪٴιʼʩԸԼ
軹ûû˰
ѧصͷѾҪʰˣ²۵оѾ˶ѧĵߡ
϶Ҫǲ°ӽԺҶֵд
ˣһ·ϡ
лܶ࣬ԸҲȻͬǸǳسһ·˽绰⣬ֻǸһûһ˵Щϵ¶ó۸ߵûҲرѧô쳵ȴһ䡰鷳ˡĿ͵û˵ѹûѶѧֺѧ˾忴ζ
Ѿͦģ
ѧٺõƢҲˣôҲǸֳȲسݣ㳵ˣҰ¶ֲҵ쵼ôҿӦõˣҲûУǷİ
ѧѹǸ첻µزµһسسģ
ŵ룬̨ء
ϵۿǰ棬ϿȻֱȥذţϳ̨ؾǴˡ
ۻԼʩˣѧһɲ
֨ٵȻ·ߣ
۶ûȣһƲǰ棬üͷһ¾ǰĶѧһۡ
ѧ·ԵľƵſڿһˣ±ͷ˼سҸѧĿ֣Ļ̫ȣˣе㼱£ԼˣҪǵʱ쵼ˣֻǵˡ˵գѧֱӰ˳ϣԼȥ첽Ƶ귽
ܣ
ţֳ
ʱ̸¶ء
УҲѣǡҸط˵
ƵſũദĿѾڶѧƼƼŬǩ飬ǸǩԼˣһǧҵͶʣֶ̾ԲСˣǶѧεʱŬȡĿ
Сôˣѧϰðɣ
ʲôһֱ֪ϷˣǺǣҶϸ߶أҽϷ⺢Ӱˣⶫ̫ˡũʵҲˣǰͶʵʱԹηȻ̨ʣҲֻװû

ѧ˵߾ûǣˣɫе㲻ÿû뵽һֵ̾СɲҲ˦ԼɫҲ֪˲ԼҪ˵ҲûΪԼ˾Ǳߣû˵ʲôӱ׼ҳشء
ۿɫҲ˳С̫ˣʲô¶¶Ҫֿʼˡ
ͷһ£üͷһ
֪Լ˵ùһ㣬ɵ˺ũܣһ̸ܻͶʵ¶أôСˣⲻǽҪʲôϻأһӹĿѾ̸ˣСһţôʵʱԪ鶼ûʹ̾ǩһ۲û˵
ţ£ӹĿʱĿѾʵ𣿡
һɺ̨ˣ˦̾һ
ڴص̹һֱǷǳصģֹһڻһ⻰Ҳеˡ
֪ԼĻѾ㵽ˣس
忴Ȳýгˣߡ
΢΢һЦ֪سʡﶼкĹϵѾˡ


423¡û
ʮࡣ
̨أִ̾Ժ
ѧûиũãֻǽѣۺߺͽ̸ȥȡһ·̾֡ϰʱ䣬ԺһҲûУ칫¥ȴһƬæµ϶ѧֵܸܵ̾Ĺգ⣬¥Լ칫ҡ
ֳˡ
Ϣúܿ죬һÿ˾ֳ칫ҵš
ˡ

ǰ칫޺ã޴һĳȹױͷ͸һ̵ģô磬Ҳλ޺ʮˣΪ󣬲֪ôչŮ˵һݣ칫ҷ·һЩ
ѧ󿴵ĿЦΣҲڵЩˣôûʲô¶ɣ
޺΢Цһû治̤ʵҶء
˼Ҷ˵ԼĵؽðԼı˳ѽ
ѧǺһЦ֮ǰŪúҲ滺̴࣬޴㣬ЦǼе¶ǰˣ˵ʵ޴Ҳûʲôĵġ
޺æǫ˼䣬ȴͦ
ˣΰҲŽˣҲ޺ڲڣһͿʼĶѧƨ޺һҲ˳һС£ŪĶѧЦã䣬ȴʱҵһƿƳƼƼͶƿƳҲˣٹӣֳҲȺš
˶ˡ
ѧ˳㿪˸ͷᣬ˽һ¾Ľ
ʵ֮ǰΰ޺ƼƼ綼绰Լ㱨ˣ鶭ѧҲˣԼڵЩ죬ƼƼһ˳һʵӣҲһʣĿܶѾǧһָİٷ֮ʮ߳٣ɹԺգҽũļദĿҲҪʽǩԼˣһһǧĵӡ
ջյ˳Ч
ѧĵضԴҵĹɼ˿϶ƼƼͬ־Ů˺ǧĴ󲿷Ŀһġ
˳Ǯҵ
ڵ̾Ҳǰǰˡ
ĩˣѧ۱͵ɣʲô£
޺úȻղûü㱨лسҪ̾Ӳ죬Ǻ֪ͨġ
ѧͷҵĹɼ쵼ҲˣǶǵĿ϶ҲǶǹӣΣҲú׼һӭ쵼ˣ粻ҪǩԼ𣿡
޺һţ˵ǩԼʽŵ֣̾лسҲμӡ
ѧǾ͸ˣҶ׼׼ѻ᳡ڳ
öѧ˵޺ҲԸ׼ˣ쵼Ӳ죬ڹٳһֱǴ£ʲôʱʱҲܳ
û¾ɢ᣿ѧ󿴿ǡ
ʱü룬и¶˵ϴǾɷõЩ»ߡǴģ
ƼƼͽȻҲ˵ˣɫá
ѧ˿޺á
޺һԣû
ѧ֪޴¶ȥķΪ¶ʹ绰޺ֻ֤֪һ뵽ѧеЦ˵޴컹ɣҲûܣ¶ûʲô֪ģǵҲ¶ϢʵȷҲҪϹˡΪֵ̾쵼ѧҲֻô˵ȻҪǸһȺǾԵˡ
ʲô˵ʲôҿ˳ģǸƦҺǱΰ˵Щ˵һʶĴֵ̾İԱִһ㣬޵͸¶һЩ飬»֮ǰ͵ǾִֵģȫԤıõģ
ѧüͷһ壬¶
޺ÿҲ˵ˡ
ݣ˵ôôɣ»߻ûҾˣԭҲ˵Ĳ߻õģ϶
еѻֳ¶ǲǸ㱨һ£Ǵʲô˼ⲻǲֵе̨ݺҾͲˣˣʹĵҪʲô
ƼƼҲüͷ̫ˣô
Ǹӹɣ֮ǰǴ̸ӣʱ鶼ûǩ˭õ˭ı£ǴôôԵǵĿⲻ췽ҹ̷𣡡
ƼƼĹϵ̫ǢҲѧ󡭡
еʱ򣬴һǺŽģöѧʮο
ʵҲܲŽᣬϴεѴҶŪûͷ˵Σһ֪¶Ԥıģеջˣοǰʼ̾־͸ֲ̨̾ԸΪʵ¶ִìܷǳԾͬ־Ҳסˣ̲ס״̫
ѧûʲôش𣬰һ´ҵǻȥˣʵҲǺ޼ˣ䵽˼㡣
ۣ
¶úøˣ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
㣬سĳʻִ̾Ժ
ѧҲû̫ųֻǴֵ̾쵼һЩԱԺӭӡ
һһź޳Ĵ˳¶лǵݣǰΪ֮һӲԱ٣к˼飬¡ԸسһΣһЩԱĵһӲصѡ֣̾ҲܶǺлسԽ̹жӡ
ѧϿӭȥӭ쵼̾Ӳ칤
лЦеؿǣ˵ǹòǺǣôˣ䵽Ժļϡ
һ⻰޺õ˶еϾһλһ򳵣еˡ
ѧЦջģҪΪ˹
л΢΢ͷ̾ҲǴһص󣬲̫ţҲܹڵ͵⻰ҲΪĿ춨˵ӣëģԹͿ϶Ϊ
޺úƼƼ˶˿
ôڣѧɲҸлüȥֵַش쵼Ӳ죬˿Ժҵƣȥʳãлʱͷ¡һֵ̾Ĵ󻷾͹ջģһЩ֮Ҳֻ赭дصһ䣬û
ӲȥСʱˡ
Ȼ˼Ӻѧ
״ѧһ쵼漴߹ȥ顣
˺ˣ˼Ҳûʲôлس绹иֵ̾Ӳ죬һ֮ǰҪߣദĿǩԼǲȹһ£ҿлسͦӵģϾǻĿҲصлس˼ǩԼ᳡ʲôҲ̫¡أ򵥵С
ѧѾˣİɡ
ȻƼƼӲԶⲽ߹ֳˣܻû绰Ҳͨ
ѧһ㶣û


424¡ŭڣ
ִ̾Ժ
޺л¡˲ιۡ
ߣѧ󿴿ũ˸绰Ҳûͨô¶һˣ˵ǩԼ¶ԼõʱǼ㣿
ƼƼһ̣Ѿʮˡ
ѧ룬֪ܲлسӲ죿
˼Ưüëšһ£ǰܴк֪лسǩԼʽͨ绰ʱ˵׼һ£˵ɣǲʱм£ôû绰мҲܰ쵼һ߰Ǻлس̹֧֣˼ȻҲлسͶ̳ԹĸоûУֻڵͶһһ״󣬺סҪǵİѱʼҪַۣú˼ܲûͶʣͺȫǷǮƵġ
µˣԡѧʼ绰
һ


ʮˣ绰Ҳû˽ӡ
ѧе㲻ÿˣʲô
ʱһ˺ص̨Ա飬ֳǲȥǩԼ᳡ɹʲôĵǰ׼һ¡лسֵǩԼʽȻҪ
˼һٵȵȡ
ȼ̨һߣƼƼе㼱ˣֳ⡭
ѧ˿ȥңϣ
ƼƼһ̴绰˼ҵƵȥˡ
ͷѧź˼㣬ûǩԼʽҲ㿴ǲ쵼ǶӲһӦòԵ޹ʳٵҹʲô£֮ǰ϶ܹ̫õġ
ĬƬ̣˼ͷֻôˣȥ˵
лسҲãسҲգæĲæˣܰæ֮гչǩԼȫǶԶѧֵ֧֣̾ҲǷͶһģһźţŪڣ˵ҪǩԼͶ̾Ȼٵˣһ쵼Ͱ͵ôҲ˵ȥѧǵҲÿֻһϣлسس絽ǩԼ᳡ͶȴûЦִˡ
Ǳߣ˼߹ȥл˵ʲôлһţҲûʲôӦЦеشӲ졣
ʱ޺úҲ˲Ծ
ƼƼũû
ɫ΢䣬ͬĹֳ󷢺ɲ󣬿첽ѧ󣬡ֳôû绰Ҳͨ
ѧޱͨˣû˽ӡ
ӵ绰޺յ֮ǰԼõһ̣˵ĺúõлسس˰
Խ³Խ£
ͶĿ̾ˣҲ̾ϵģҪǽũ쵼һֵ̾Ͷɾˣлس쵼ҲȻӰ쵽лسţ˼س㣬ǩԼҪũ󷴻ڣҲڳشлسⲻС¶
һӡ
ӡ
ӡ
˻û
ũﲻԶƼƼѾ˹ȥɽžʹ绰˵ũûˡ
˼ֳлسѾӲȦˣ໹Ҫȥ̾Ӳ죬˻ûҵ𣿡
ѧҲũѾʲô¶
ƼƼһֱֻũ绰Ȼˣ
ͺ˼ˢһ¾Ϳ˹ȥ
ѧһһ绰ҽӡι
ֳɣ绰ͷũ˼˰ղŹ˾е㼱£ûֻ졣
ѧѹŻܣˣлسسڵ㣬ѾһСʱˣҪæһ绰ɣлسˣ̨ҲˣѸӳ̶ǰɴûйʲô̬ӦÿüŻҲӦ֪㲻ôҰɣ
ǺǣǸˡũ
˼ѧʹʹɫҪҪ
ѧ˸ڹͬѾ׼ˣлس绹иӲ죬ܲܿ㣿ҳ㣿Ļǿü
һ٣ũͻȻ¶û꣬ʵеֳ߲ҿ㰡м¡
ѧɫˣʲô˼
˾ϳ˵鷳ǩԼ¶˾ȷһš
ƼƼֻܴ󣬸ͺ˼˶ˣ£˼ôƢ˶ŭˡ
һţ
ǩԼˣ
ô粻˵˵ƫƫڹ˵
ѧؿڶըˣܣ㲻ǸҿЦɣǼʱ̸ĺúõģлس̨ǰõģΪĿƣҵͶʷգôӣǰܺظޣҲǩԼˣûô˵İɣ㵱̾ʲôس쵼ʲô
ũͣһֳҲп԰˾һģŪҲ롣
ѧ˶ڵ㣬ǲӵ绰ȡǩԼܣҲŷô󣡡
⣬ţҪȻи顭
ѧû˵
ũ˾Ϊ˽Ͳ֧ͷգ֮ǰ̸õǷݺͬţعһܲٽһ򣿵̸ʱ˾;Щˣڲһ֧ͱеˣعԭеĻϼȥһ򣬹˾˹ȥǩԼģ㿴
ŭһʨӴ󿪿ڣŻѾǵˣһعܹŶǮһ¿ȥ֮һ
ƼƼҲˣͬʱô᣿ڶҪǩԼ˵֪ҲҪŰɣ
ѧŭЦܣ㿴ˣͽѳɣ㿴ضĿôӣлس͵̨˶ˣԲһֱӵ绰ţţ֪ҪǲǩԼֿ̾϶ղ˳û潻ŽǽһòвǣаܣҲνˣһûˣ
ũҿûвǵ˼ȷʵǲ㣬˾˶ĿҲЩɣˣпҲ˵ˣֳ¶ȷһŰɣϣԺкĻᡣѧĻũҲû˼ལֱӹ˵绰
ȥģ
ҵ绰㻹ˣ
Ҳ֪ũҪ治Ҫ쵼εˣֵ̾鷳ɾʹˣȥ̸תߣ߱óֻũ绰
ѧԼԲò
֪˳˴Ժ
ƼƼɫЩף쵼̾ղ˳Ǵ˵ũôֶʲôô۹ͷŵôͣΪ˵쵼˵Ծͱԣ
˼ҧгݵ죬˸˸õߣֽˣҲܵͶʣԲ޿֣˼ֱ̫֪ôˣ
ѧһ
˸ũ˸õߣ


425¡Ǿ춯صһȭ
㡣
л¡˻ְ̾칫¥Ӳ죬Ĳߵһ㣬ѾˣΪֵֹ̾쵼ͼСһֲ⣬˻֪ǩԼĿѾˣһλ̨ĹԱһô㣬ҲҪסˡ
飬һ
ˣôϰ
ȥ취߽ˡ
ѧ˼޺˵˾󣬾ⲽ¥㿪쵼Ӳ飬Լ칫ҿʼһش绰ѧĿĺܼ򵥣ȽѻѹסˣദĿǩԼˣǾͻĿ֮Ҫ쵼ǩԼŬ鵭
һ绰
绰
绰
ǩԼĿĶôף
ƽʱȡһҲһô̵ʱ򣬾һЩǩͶҲäĿǩԼҪǣҪ飬ҪԤӯ绰ѧһȻһˤϵĵ绰绰Ͳˣʲô¶
壬ֻˡ
һӵ绰¡ջʱѹ˹ĶǩԼȡˣССôĹⲻлس²̨𣿰Ȼ濼Ѿˡ
ѧûǹûλ
ֹûλ⡭˵ʲôã
سڱ꣬ũ绹
ø˵ϹԼлسͣ㰡㣡лسκӦ֪ιǩԼǸƵģȴôһлسô룿
ѧҲùлسΣԣҲ˭þ֣̫ڰ칫ѧ˵飬Ͽ¥µôҲø쵼һһʧο϶ܲ˵ġ
Ĳ㡭
㡭
µڶ㣬ֻˡ
޺þŭֳԺſڣ
ѧһ㶣ҲʣæӿŲ¥ֻԺȻûˣлһЩ쵼ֵ̾ĸɲվڴԺſڣȻǳʲô¡ѧⲽܹȥֻԶһרǰһۣѧһ¾ϳˣũĳ
ˣ߶ʮһظũ
ܣ㲻ǹ˾µˣ
æ·ߣٴ¶ҲóԷ
ֺ̾쵼ڵ㣡ȻڲԶԷҲ¶ʲô˼
һѧˣԭǿûԶ͸һԷȥһȦÿǿĳӷͣŭɶһ¾ͽ˹ıסˣл¡ų˴Ժ
ѧʱţֲ̾ԶԷ绰Ҳӣ˵˾£ڵſЦ
ũ
Ѿ˰ɣ
ɻûȶѧ󷢻𣬸ŭһĻˣ
۳һ̾־ֳۺس徹Ȼũĳüͷ
صˣ
ɫһ䣬سۣ
˶ˣ
Ϊʲôũ绹ӦĺúõģͱԣԭǴشнˣ϶ũ߳ԷʱˣӴ˴صĿŻߣŻݵĵߣΪصũı˶̨صͶת׼ʴأ
ģ
ǽŰ
װûǱߵˣֻǶⲻֳѳʲô˼ͨ涼֪𣿡ǰϵܲãֻǸֳ˵ûôѳߣسĳҲģҪʲôʲô鶼ϰ߶㵽棬⻰ֱӰ̧˳
˳ˣũû˵̨Ū̫Ͼߡ
ļϾţһ֣ʱһ
ʱһŮл۾гһϸϸķ˽˶֪лسǶŭˣسܵͶʱȥˣ
嵭׼̸
лЦصǺǣصǲ̫ˣ֪̾Ѿǩ飬ҲЭǩԼɣǺһǲ̫ˣһֱԾԼչֳͶ̶һѡǺ¶ںͬѾ̸꣬ǩԼҲˣǻǧ̨ܵظ飡ǶԴֵе̬ȣǲǸøһͣ
غֹ̨̾ϵãϲ쵼ĹϵҲǢ屾ǲԸ̨쵼ϵģϾԽˣˣҲû˱ܵ˼ЦЦ⻰԰ɣͶҪʣͶ̸ÿǵģҲֻչֳԼĳ⣬ôѡ񣬻Ҫо仰û˵֮ǰǸӹγ̨شӴߵģ
صʾﶼ٣ⱾǼܳƤ飬վڸе˭˵
ȵǳҲ
俴һۡ
ֳô˵أһûʽǩԼǾûкͬıҪ˭涨Ͷһ֣̾
¡ҲΪƻͶʻԾǰǿ̸ĿʱΪʲôû̸£ôƫƫҪǩԼ˲ܵˣ˾ֳûôµİɣʶܵˣʲôʱ̨ظˣ
صıо˶ջ
̨̾صĿûǩЭ£ʱҲûпͷЭҪǩԼԪʱڿ̨أģ۵Ϊȴ޷̣ϾҪǩԼˣȴ̨ܵ͵͵ǽǣѾһֿݵˣ
̫Ŀˣ
˫Ծһʱ䣬ŵȻŨ
һ֪϶۸Ĺ۵Ʒзǳ˽⣬ôҲسܲԳݵ̨ӣ϶ۺ˵ʲôΪ̨۸ȣڵ¶
·ϣ¡ҵִ
ǣﵽûвϣϲײ΢΢һЦ
ҲǸƢõ飬һ¾ͱˣһ¾ⲽȥ붯֡
޺һţæסԱߵĽҲס
ۿЦЦ֪û˸Ҷ֣˵Ż˭
ٳɻľǶִˣԷӣԲ۵Ķͽ˵֮ͬ˺֣˵һ϶Ҫе޷ΣֻҪ΢һǻ۵˶ôɣڸԼĹñȥ
ֳ
侲㣡
סϽȰ裬ɲܴ
ѧʱȵ
Զ¡˼ѧûз쭣ȰеοŭŭֿɲУСֳǻ۱ˡ
һ̣˶ĿɿڴһĻˣ
ѧߵ۸ǰ
һҽУͷ˳ȥ
۵лŵϣһͷ˵Դײ˱۳ĳϣ
ˣˣ
˶Ūˣ
ջСǻߵ¡ЩƿڴԼҪְ


426¡һģ
ִ̾Ժſڡ
Ʊ仯̫ˣŪ˺ܶһֲʵѧԼҲû뵽Ч
һǰ۵һ̶ѧ֪ʹУѾŭˣ»ļֵнҶ̣ߥةϷˣĿŵصĿֵ̾л¡ۻں΢Цſ֣
ԣ
Ѿ
ѧѾ޿̣˾䡰ʹ۱ȥʱĵָ
STOP
⣬¶ȣˣеһжͣסˣ
޺úͽһһҵץЩʧص촽һ㡱ֵĿϣںлһضţΪѾסˣΧ˵עлس쵼ϣ²ѵضϱǸѲЦݡ
ֻжѧһܶˣ
ЦЦү
ۼưѶѧ̨ضŪûͷѾǲĴˣѧ⼫Ũסʱֱ̧ۣ߬߬ȭͷһѧ󼸺óȫȭͷͺݺݴ˹ȥһȭ۵ϣֻ۵ıӶŤˣȻȥʱ̵Ĺϵ۵ı黹ǳЦŵģֻӱ΢΢һЩ˫ż˵أƮڿУɼһȭжݣ
Ц
ѾⱲҲЦ
ѧûЦһȭӭȥ
һȭ
ȭ
ȭ
ֹͣסʱ£˶ѧһ⣬ﶼǲӰģһ˵ʱãӹƮڰգ类ú˹ȴûأҲûɳȥ˵δѧҲòˣһۣһ˰ڣվԭλá
ѧ֪˵ĺСҲû°ѱˡ
ˣ㰵Ҳܵˣ
STOP


ʱһӻָˣ
㲻Ҫ˵̨Цлš
ҲЦضѾߵǰĶѧ󣬿һӣ۵Цݾ͵Ȼ޴棬ֻزҽһһ棬˫Ų˵أǷ˳ȥžһ£סӵһ̱Ѫ˳ȥ³ȥĻһ촽ѵѪҲˣ
ضһĻ˵߶סˣ
ѧһ£û뵽
оSTOPҲ⼸µ飬̫˽⣬Ҳû̫飬ǲźۼظһ㰵ˣп˵ԺٺúʰƫƫSTOPµƺSTOPԺʱֹͣʱļȭ˳ǿһЧˣ
ԭ
ѧSTOP˽һʶ
ǰѾֱֱ˳ȥ˴㵵£һײ˻֪ʲô¶ϣϻȻһʹо鿪ˣһײֱ֮ѹϣһ˳ȥסһסס۲Һײũı۳ϣ춯ǳ˶ͷȥģϼҳСӶ

У
۵ڵϣѡ
س˾ֳũɢ
һзĶ̫ˣ˭Ҳûпô£۾ͳ⸱ģΨһľǶѧ֮ǰȻߵ۸ǰһĻҲ֪Сֳģ
һ£˶ɵˣ
¡ոѧֹǳοأ޺úƼƼҲǣСֳٸϴ»߹ʱһһԲϾƿڴ˿ɲһ쵼ɲʡﶼйϵҪ˾Ͳճˡ
˭룬Сֳûˣһ仰ҲûֱӶˣ
ۺسˣһؾһֺһسˣ
ƼƼǶˣ춼ҪƵģ
лҲһ£ҲûӦ
С㡭ʲô¡ŭֺɸֵָŶѧıӣ֪˵ʲôˡ¡ԼɵСǻˣƨ߸ƨ
һɲǣ˶ˢˢѧ񿴹һ
úãʹ죡ܶ˶ô룬δȴ̫ˣ۷ɳȥһĻë׶ҪըˣѪۺԴ壬ֵ̾ɲȫһ亹ȫ侲ˣ֪¶Ҫ
سͬţ
·ϣǹٳеĴɣ
ѧҲȻһ㣬ˣҲȥˣûBACK˻ȥԣǶʹѾˣôţ
Ȼǻ۶ѧеģҴˣҲʲôأܲǾԲܳϵģΧ쵼ֵ̾ˣ޹̯̯֣ҿҸɶѽҿûְ˾ֳԼɳȥģûϵ˵ջϵۣˣʲô˼㣿·Ƕûһ£ôôһ֣سײˣĺڣ
һűӲѪŭȻָѧ󣡡
ȸ״
ҽǼʶСֳ޳ܣ
Ҳ̫ˣ˴˲˵ζƸ˼ˣ
ѧתͷ޺õʲô绰оȻȻָָ۵˰ؿɴˣ˵ˤͼˤɣȥײسʲôôԴ쵼ģ
ˡۻˣû뵽˸ҵô˵Լǣس
ʱҲͷվлس̨صĸɲָɲҲܵؾһ֣ô˵ģΪسûбôԴѪѾŭͷ
ȻлسķӦȴ˵ϣл۾һ壬سô˸ɲѵø㱨黹Ҫ½ۡ˵꣬л΢΢ɨһȦûпСˡ
һ㶣֪ԭлسộ
ô׼黹˵û˼Ѿˣ
ڳ̨صˣлسһӣҾͶˡ
޺õһҸոҲûֳ֣Ҹһգ۵Ĺ˾ֳͷɳȥˣ˭Ҳû
ǰҲ˾ֳԼµġ
ҷ׷׳֤Լ˵ȻԼ˵
ԣѧʮָжҲ֪ҵȻ˿ԼˣSTOPģ˭Ҳ
ŭͷããã˵ֻͿʼ绰
¡֪巢ˣһ̾¶СռлسţСҲεġ
Ҳűվ˰ϵѪ֪ѧڽˣҲǸְ
ѧҲʼѰ˼ԲˣתתУ˭ҲסԼ
ô죿
ôŪ
أѧĿ䵽һϣ㶣գ۾ϸ˳ʱȻʣ
ˣ
Ƕξһģ


427¡˭˭
롣
ȥҽԺȥҽԺίĻί˻ɢˡ
ֵôҲסίͼ쵼һʱ͵õϢٿ˽飬лûȥ̾Ӳ죬ֱӸϻίµļίǶһ¶Ҳһţûٸ˾ֱӿ￪ᡣ
£ﶼˡ
ؾֳسӺ춼Ѫˣ
һЩɲеľսˣСֳҲ̫˰ɣôһ첻¶Уֲָչȥѽôְسˣۻ˵˭ǿһ֮ذ²صɨ̨˵ӣôҲְܶŪ¼
СֳҪùˡ
˶òô롣
Ҫ¶Ӱ̫ˣСֳпɽˣǹ򣬹ٳϵĺܶǸ޷ƻģִˣʹ˼ɻ䣬ٴĿɽҲûãٴıҲѹסұһֳһسλõˣ˭ûϵ
ͬʱ
ִ̾Ժ
޺õǵһͷֳ⡭
üոյĵ绰¶
Ҷöѧ̫嶯ˣֲ˵ʲô
ɶѧȴһŸҹûУΪȻذڰ֣ˣҶȥɣû°ء۽ƳһС۾ŶҪߣѧ͹˲Ϻ˵ˣǰԵ¡
С۾˺ɵһͷֳң
ѧЦЦԣߣе㣬ȥҰ칫ҡ
˲ԣȻ֪Сֳο϶һٰ˳ҪˣҲҵŶŶѧһ߽칫¥
ԺŶѧû¶һıӰ޺õ˶Щⶼʲôʱˣ춼Ҫˣǰ;Ҫˣٿ˼Сֳ¶˵ģȾͿ˰ͷֲ˼ֳܵأɽѶɫǾ硣
ʮӺ
칫ѧС۾ͳл˰
ȥ׼ˣܳ
ã鷳ˡѧıҲظʱҵ绰
˿һĻֵգգۣ˭Ҳ֪Сֳڰ칫˵ʲô
壬ѧֻˡ
ίǣֲ̨ƴġ
һʹСڸʲôڸʲôسۣС簡簡Ϊضѧ󣬲ôҶû˵ˣʲô¶տ飡;мί쵼˵绰Ƕˣ㰡
ѧЦǣԩˣҿû֡
ŲǸҪǱ˻¶СԸɵóлسͷأȽɣ
һҲ绰ݺ˶ѧ󣬶ѧҰ԰򻢾ȹǶӵҲ붭ѧ¡
ȻһЩѧϵҲ׷µ磬ִˣ˭֪ˡ
ô˹ԼѧкůǶԵǲİҽ˵˲ԼģöѧƵǣȻûһ˳Ļ½ӣûš
ǳˣ
ʱǶSTOPģ˿ҳȭͷô˭ΪҸɵģ
ⲻ֪ѧͳˣ˵سˣ˵ѧҴгҲʲôɡ
ѾʲôɵóѾϰˡ
壬壬˼ĺڶѧֻ˳
ɤӣѧ绰ι㡣
˼̾˿ֽˣлسȸְͣԺ˵ǺͶǺҲ˼Ǳ߲ͬ⣬ҲЩ΢ʣسѾ״мί쵼ˣѹܴǺлسˡ
ѹˣ
ʲô֣
ְӽ㲻ڵ̾־ֳˡ
ѧɫһ䣬ô죿黹ûͳңҪ谡ҲΪְͣģְͣԺŪ˻ָܻԭְû뵽Ȼһ¾ͰԼĹñԣǶôˣѾ۸ͷˣǷƢתۻĹϵѹ̨أΪ˭
˼֪֪ѾлسͿˣ
ѧе㱧ǸʵǺ˼Լ绰֪϶Լˣлس˵ʲôˣ
˵ʲôлسȡȡְĴֻˣܻк֣лسҲû취ˣҿس˼ǡ㳷ԺܻлأŪְȱܱܷͷҲʱְһԺȥĲˣʱ١
˼֪õĽˣѧᣬлӻأ벻ڽϵǰ;ܱãһѣһξ͹ȥˣͬʱ˼ҲлسСֳӣȻسԶѧεĳ嶯ǳɻʲôҲ˵ҪҪһˣسǾ͵군ˣõĻᡣ¶ú˼֪ˣлسСֳĹػ簮ǺԭģҲҪѧҪηյģ
ɶѧȴܲˣ
һꣿһмһꣿ
壡̫˰쵼Ǽһ
ѧյ㣬лسأҾͲ绰ˣתس¶ܴ
ţа취
У
ߣֻˣ׵£
ѧһ
׵ֻһ̾û֪ˣδСֵˣ¶ûʲô̫õİ취ҲżְͳְɣȹЩҸڻ͵꣬ȷͷȥٸ취Ūء
׵²һʱ͸쵼ͨˡ
ⲻһ¼Ǵŭ׵Ҳֻܵȷȥ˵
ѧůЦллˡ
ҲûʲôлɶĸϽȰȰ
ôˣ
ƼոҴ绰绰˰죬¡׵º۵Һ˵˵ġ
ˣ
ѧͬʱҲش
ԼѾְʱ򣬶ѧ󻹵ŸϽ̰ʰ˾ˣҹζ࣬ȴ⣬ģǿ԰Լ̫ºѹأˣݣ̨ص˶ӣҶѧ۸
ȥѵģ
Ƕǣ
ѾҪ𣿲ǳҵĹٶ
УǶֲأҾ͸Ѿúһ֣˭ֵĹ˭һͲˣ
ѧ׵˵˾Լа취̣͹˵绰
ɣ
˭˭
ҽѾ֪֪̫ĺ


428¡ְ粨
ѧ󱻳ְˣ
Ϣһȷ¶һ̨˺ܴ𶯣
ؾֳس˭Сֳ䲻˺ã˭Ҳûϵֻô죬ôݣɲְͣ죡ǳְԺ͸ְȺˣ̨طһҪж׹ˣЩ˺꣬е㲻̫ʵҪǶѧǻ̫ˣÿڱΪѾҪ군ʱº󶼺ö˶˵ģҰݻǿڱˣЩ˺ֻ˵ѾҪˡҲЩ˺ܷŭΪְĴ̫ˣ
Ѿˣɵȴ̩ɽ
ĵ㣬ִ̾Ժ
ֳ칫ѧС۾˴һ绰򵥽һЩ飬򿪵һļԼֻĩˣѧһ̶ȣһ̵֧ϳ˳飬˳ֵ˸ִطһ׺ܻĸöѧΪ֮һ棬۾

¥¡
ƼƼһƿ޺ð칫ҵţΣֳ¶ģǳְ
ΰҲڣͷ˸ơ
ֻ칫޺ֻŵ绰ͷ¡سֲ̾ûжֳֳµĹɼӦÿˣΪ¾ͳְҲ̫˺ˣ¶ǴصĹҪֳ̫Ҳ
޺ǶΪһְͣĴأ滹һ˿ת˭ֱӳˣǸûܡ˿˵ǡϵˣѧ󱻳ְ˵Ĵǳڸϻϣ޺ú͹ΰ˶ܲˡ
绰ڴ
޺Եʮּسܸܲ淴ӳһ£ֳ
¡мίָʾģ˵Ҳûãѧϲ¡Ҳϣʱ򻻽
˵绰޺̾һУѾˡ
ΰ˭ҲûֳˣôҲһ£ֱӾͳְˣ
س״ˣƼƼҧҧضֳɡʲô¶ô̫͡ˣ
޺һȥֳʰɣߡ
¥öѧ칫ҵš
ѧڵ
޺˶һۣ˸СŽȥ۵һĻȴЩε
ΰ޺ѾøʲôƵˣǱΪСֳʱҲ϶Ȼŭĳְ֣Ӷ֪ˤ˼أȻһ֪ô¶
СֳȻ֣
Ǻֺܻǵһ
һŶһ߳һ
ΰƼƼһΣ֪˵ʲôˣ˵ղڴԺﲻ¶ҲͰˣڳְֶ˰ô裿ĶǳְôҪƵģûôеİյüëѽ
ֳ
Ĵ֡
ѧһأǣ֪˵ʲôͰһ֣ȥɣģû¡
޺úƼƼһ£תǴѾ˰ֻйΰʱһӶѧտϹԱʱһֱߣǿСֳһһȥģ˶ٿȥܽ¶ΰѾˣֻ֪ȻСֳ˵ûǾǿ϶ˣ
ߺ󣬶ѧ󿴿ֱҲˡ
ͻȻֻһ죬ǲĵ绰ֳ쵼һҽԺ
ѧһü飬ʲô¶
Ҳ쵼̽أسǶڡ
Ŷ͹ȥŰ¥
ҽԺԺ
ѧ¥¿˼ίĳҲˣвͶĳҲڣѧûʲô⣬س߱ˣֵôǶ̽̽
¥ϣһ䲡
ˣѧŽȥһͿŲˡ
سԴһɴҲ֪ҩ˻ǷģԲǼίǶ͸ǲҲһŲϣϻһһҩϱűԴ°ϸΧһȦɴȥͦҵġͲ˵һվţûʸ
ѧһ۵ɫͳ˳
ɫҲÿѧûϺʦζ
ѧܲ쵼û˵ʲôǲǵ˺󣬾͵쵼ָʾ
˵ˣС֪Ϊʲôǹˣĵӣ˵ʱûУǸԱǹҸɲ㻹һɲ𣿰ôͷõģһ٣֯Ѿ̾־ְֳ񣡡
ʽͨˡ
һʱ˵һҽ֯ϵİţٳһԼĴŶԣѧȴȻû˼
һ˵ʱһ塣
üѧʹһɫ
Ҳǵ˶ѧһ£ȻҪ׷ȥͲǳְĴˣǸְǿĻһҲûˡ
ϸس˾ֳǸ
ۿЦһ¡
Ǹѧˣ֪ͲǽԼʲô£϶ۺҪ󣬲ݣѾȲǵǩԼĿǵ˴ֱֳңڻøǶǸүѧȻԼôˣҲԼˣ˾ǷڶԷһϵֶöѧˣ
˼ǡѧҲˣǸҵţ
С
һͻˣʲô̬ȣ
Ҿ̬ȣѧƢˣְ֯ϵİұһû캦¶ûִˣƾʲôңҵǸҵţǣǣǣʱ̾ſڳ˲٣ùȥ飬Ҫ˿ҴˣҶ˵û˿һҲûУƾʲô˵Ҵˣƾʲôһ֮ʣ˴ֳĻǻҺ̾͵ʱڳϰյĻƨ𣿡
ǺͶ˵໥һۣЩ㵣˵СֳҲ̫ˣ̨ظҺ쵼ôаģҲСֳһˣѾ˵ͷ쵼Ӷ
㻹ϣ˭ģ
ѧǵԼˣô֪
֣һӡ
ȵС
ҲŶѧɫԽԽ䣬ȻǾûʲô˵ˡ˵žֻҪ绰ˣֻǴصĸɲ߱ˣҲǣͷҪǲǸϴ֪ߵغĶ
һЦ˵ҵģҪǸãְˣھûôˣְ׷ΣܿѧʰҲ۾ԼһȭҲûװ
ͻȻֻܿˣ


429¡缶ļˤ
ҽԺ
㣬ڡ
ܿһ룬ֻߵιСôˡҽԺءʲôô¶ܿ㶣˼п֨Ҵŵءáã֪ˡµ绰ܿ˿æӰһ̨һ߿һ߻زǶ߼æ˵һ䣬ִ̾˵ʱֳֻ¼ˣϡ
ͣܰ⻰Ҷˡ
ϣüⲻ
쵼Ȼϣ鱻ϣҪǵľӰ죬ֳڴˣ¶ʵ̨ظɲ
֪ͨزţƵɾָʾ
嵱ȻҲײһĻŪ˾֪ⱾͲ¶
ܿ룬ȴǣίС˵Ƶ¼Ķܡÿһ
һ̧۾鲻Ǻ𣿻ʲô
ɫ΢䣬Ҳͬöˣһ뵽նĲǿڿ˵ûԼУ֤˰ɣؿ㻹ʲô

ͬʱ

ιһ󼱴ٵĽŲ˼һUÿл칫ҵţлس
л̧̧ͷææģôˣ
˼ѹŷŭҸմǶһƵֱ̫ˣ

ߡ
س칫ҡ
¡ͻȻһ绰漴ɫһ䣬ʱиĿԱļ¡͵С£ŪһµԣҲһƵ͸һŨŨŭС¼ʹúԶҲܵˣ˸æȥسŪԡ

ְ̾칫¥
޺ú͹ΰڰ칫üչʲô
ͻȻƼƼŽˣŶûãΣΣ֪𣿡
޺һ㶣֪ʲôˣ
һ£ƼƼûͣɿɱ˲ͷأ̫۸ˣ

磬һƵɿϴˣ̳Ƶվϼ˷ΪȽУЩƵɾ˺üΣǱվתţǱʡһЩվڶ̶̰Сʱ֮ڣƵͻˣʼֱƵشܣ
Ƶֺһ㡪缶ļˤ
ҿֵĵһӡΪأЩ˶򲢲ȤԸû㣬һƵƵػö˱ź˼͵꿴˿
һҪֱǾΪˣ
вˣƺһԺſڣΧһ۳˵ʲô̫󣬺ӣҲԿǣЩ˺ʲôͻȻʵһĻˣֻһòͨȻⲽȥһߡ
һ


ɸյվȥһֻ̣ݵӾȻҽһ˫صķ˳ȥ
վһҲûԷȴˣ
ɵǽһһϰٽҷһ㣬ǺڰգǸűӣɲָͷﻹ۵һ˲ٱѪˣݺײ˺һȥݵϣ˸ûӦͱײ˸ͷˣ˵Դ򱼳۳ϣ
ºԵú޹̯ʾԼû֡
Ӻͱײȴ׼ŭ߳š
µһը˹
˷ҿֵܷɵҲ̫˰ɣٸЦһ㲻˼ëû㣬ôͷˣ䰡
˸ȥ˲ȥϧˣҪڽôһ֣Ҳ
˵ǰڿն𣬲֪ĻΪ˸أҪȥǹҶھˣˤ缶ģ
ҷݺԴŹأɲôƯ
˵缸Ƕط˰ɣǷıѪ˶Լ蹻ݵģٻطż鿴Լڿշɳȥʱ־ԼѪԼԼĳİ̫ˣ
һ̾ͻˡ
Ѫ磬ˤ磬һŶȥ
ƵϲЧʵ̫ǿˣҲкܶΪӵļˤ̫רҵˣô˼ҶȭͷԺٷɳȥɣҲõ˼߽һ㰡Ȳҽڿˣרҵѽһ۵㵹˶һͬġݺԼ湻ݵģˤҼöˣԼԼӴѪԲȡΣһһμ
˰

˶ǿ֣֪¶
̨أƵȴһȻ󲨣
ֵ̾һըˣƵ޺Ȼһİ칫ŭȻ𣬹ΰҲˡۣԭСֳѹû㣡ǼˤݺֳҲ̫ˣ
޺̸س绰绰ûͨ
ⲻ֪¡Ѿŭˣֱȥس칫ҡ
˼лָŵʾ˵ʲôһĻطš
¡һݾ͵سҪʲôһ»Ҳ۹ĵģĪǵǩԼĿأˤǵ쵼ɲ״СĹ٣ǴԵݵģ̫ˣҲǵĹҸɲһٶ֣̾۾ĺڣĺڣ
⻰ҲǺ˼˵ģصֶ̫ˣ
л۾ԣ侲侲¡
¡û侲̾˿ԩС˰Ĵ֡
ְֵʽļûлʾЦһ£ڿòˡ
ҽԺ
һ䲡ѻȸˣ
Ƶ꣬ۼֱԼ۾ܣôûһȭļ¼Ƶ˸Ĺ
Ҳû뵽Ƶϵļ¼ģһ۵Ļʱˣ˾ֳϷݵðôҽͽͣ˸ĹҲҪиȰɣö˶˵һܸԶˣС㻹ԶȭͷҲ㣡ôͱˣôģҸһ
ͶҲƵըˡ
ֻӣǻŭƣ俴۵۾㿴ӣ
ۺˣس汻˴ȥģƵô°
֪˰СûϵӾȻô󣬾УŭۼװȻײԼҪԼǣȥִԼʰѧ۰ۣưڴһελãո˱棬հѶѧְתۼȴֲǶѧģԼıԵݵģ
Ѿ²̨ˣ澡ʧȻ۸ˣ
س治ǣҡ
죡ȵ
ۿı飬пһ֪ԼҪˣƵϵļ¼ûбأ
ôܣ
ôûм¼Ϊʲô
۶ˣ汻˴ɵģ


430¡̫аˣ
ˤƵķ粨ӡ
۵ġѪɡһһͥ
ƵȻǶѧģִ̾Ժ˺󣬶ѧͿǸĵ̨Աʱл쵼ִС۾Ҳöȥ¼һý幤ߵϰߣȻ֪¶ûţ͵͵ֻ¼һĻţһԵۺͶѧҲֻͷľͷβرʱó
ҽԺ
ֳҲòˡ
ѹŻǣеᣬһȥģһһ˵˼ǻᴦۡ
ۼ͵س治Ǽװģҡ
Ҳ¶ŴǲŹˡ
ı̬ȴ̨߸ˣ᣿ǴĵǵǩԼĿǸ״ԩǵĸɲҽԺ̽һˣһʲô¶ûˣ
˦־ʹˣһ仰û˵
ۣ°˵ؼί֣Ȼ漰̨صĸɲһ汨ģǲֵмί̨ҲǣֱֶһҸɲ۾ܲˣǸƵһ֤ݣ˭ҲȲˣ
һֱû˵Ķѧļ򣬡Сίˡ
ѧ˾ͺãһֱ˵ûְɣ˭ѽǶǣҲǹǰҪ˾ֳϷݵ̫ˣ˵ˣҵʱ˾ֳѪɳȥҲΪԼء
ˣ㰡
ҲЦˣ˵С̫ˣʱҪǻ˱ȥټˤҿ϶ĥĥʵˣΪٳϾͽһûм˸ҵôηյڴһƼɲģΪѧĳãһ۷ˣʶضΪǶѧģҲеЦ
ѧһԣɶǸ֡
룬óֻ߳ȥһ绰߶ѧȡˣ㼴ٸԭְţʵְʽļûҲ̸ϸְ¼ġ
һѧͷˣлл֯ϵ
ͶҲԱߵۣ˵¶˶ѧ󴦷ֵĳڴصǹġصĹϵһֱܲε̨صĸɲһӻ𣬼ʹһЩѧûʲô쵼ɲԼ̨ص˱ôݺˣҲ
ã˶ɢˡ
ôһ֮ڼˤƺҲ֪ӣǾûٶˣͶһίѧȴûߣϴαͻȻֹͣ¶һֱеĵأһһˣȥҴ˳һ򵥵ĸ顣
壬绰ˡ
ѧóֻһЦ衣
ͬ¸迴ǸƵˣûˣƼļˡ
Ȼûˣ˭˵ˣ˰û£˵ˤݺңҡ
ʲôˤ˲֪軹֪㡣
֪ʲô
ǸҪģˤԺôƽͲʡİɣʲô˶ҴǿǾֳس
֪Īĸ
ѧεؿһɶ˵
֪
ӣˡ
ȶѧҽԺ󣬺Ȼ塣
ԺͣһɫŵƣʻλϺũڵʲôˡʱȥũ͸Ͻ³ӵͷس˵˼ʲôũļ˳ũ㿪뿪ҽԺҹȥˣӦȥصġ
ѧ䣬ô£һеǴǵǩԼĿû뵽廹ҡڵؽũˣȻʰ˵ѧ֪¶꣬һǧǩԼĿӲһţѧǸǳˡ
ѧ󣡡
ͻȻɤš
ѧһͷЦЦ˾ֳôûߣˣոҿسѾȥ˰ôûһ𣿡
ڿΪǵСˣûԼףǶƵѾˣȥһҼģҾͲһ˵ƵƭˣԼûԼȻƺҲû嵱ʱѧûȭֻվһˣǶѧ˭Ƶ϶⣬ۼŲɡ
ѧŭЦ⻰˵úãڿ˵ģ⻰ԭⲻػ㣬Լһ㱳Ҽˣߥ»Ҳ磬ߥةҳߥسĿ軹˰Ҳ㻹ûûǲǣƵˣаȥҰѻû˾ȵ㣡
ݺۣѧһҲûˡ
һжѾȡߣ֮ȻϲڱСңΣǾ͵ñ׼Χһתģֻݺ˲ܱݺ㣿
ƾʲô
ѧξͽԱ֮ʩ
壬壬۵İﴫֻһԶһ£ιą̇̄أʲôˣǣȵȣƵ»ûҡιǣι
ѧίˣְͣˣ
Ҳû󲽾߳ҽԺҪ򳵻شء
ѧ֪Լ¶ˣݺͬţˤسˤԴ˵̨ص˲ŹҲĲҪǲְǲǿЦأ³

ʮӺ
һӻͣߣһ˳
ϵ̨زְ칫ϽˣĵУͬѧϵһֱԣŭֱȥҽԺֻ͵͵һ档
ɥˣôˣ
ҧնĸݺˣ
֪¶è壬ôĽˣôҲɲôԵļˤοΧôڿţѱ̫ˣһǸְ³˲ô嶯ԼĲ˵Ƶˣ˵Ƶ֮ͱ͵ˣǡû⣬Ǿֻ¼Ƶԭ棬ûиĶĺۼҡҲĲ
۾þòҲû˵
Ƭ̺һº˼꣬ʻλһƣҿˣسһҾ͹ȥ
Щͬ飬̾̾ҲǣûʲôǵݶץҴ쵼ָűϹϵ¶ûйöǸ㡭ĹڻĿԶѧǴ﷢
̫аţ


431¡Сĳ
ϡ
ҹǵҫҫ
ѧûԷȥһ߲˺ͼѼ룬ЦǺǵ˼ƿƳȥʣϱ۾ίԺʻȥ·ϸлֻһ绰ιл㣬ţˣǲ˸ҵҵ˦ɫѿǸǶĵģвұ֤ԺעӰ졣Ҳ֪֤˶ٴˣûһġ
лЦӴһΪҲء
ѧЦƭ˱ҲƭѽҪ˵˲ҴģҲš
ĵ绰öѧ˺ܶ࣬϶˽ӦƼܿ棬л㶭ѧƭ˭ǰҲûа취ŪҪǶԼ̫˽ˣø̫ľݣԼһƨǾ֪ԼҪʲôƨԶѧɴҲʵˡ
㵣ˣɶֻԸǸˡ
ǺǣʲôõĵģС˭سҴҿɲҲģһ찤ȭͷء
㣬Ҳǣ
˵һ󣬶ѧŷлҲûôԷ³һ١
лЦЦڳô󶯾㻹˼ǺǣķлԲˣȥ·ϣ쵼Լˣ¶嶯嶯ǴصҲ̫Ŀˣһ˽ǩԼĿ¶һҲû˵ýǶƵ¶һ죬Ҫﲻ̨һ˵ɲǵҲûƽ⣬㰡Լ԰ɡ
ԣѧۣ¶ȷʵģʱҡڵũĳߵģһܻҲûУѾͦģİɣҪ¶û˸һҾ͸һ
Сӱ
֪֪
Ⱥֻ绰ˡ
޺ôģֳҾ֪࣬µġ
ѧЦˣллҵˣԷ޴㣿
ûУ°࣬͹ֿƳأҲûԷ𣿺Ǻǡ
һأаҼҡ
ίԺС
ãѧ󿪳˼Ժͣ³ɳ󺣵ĵ绰Ҳˡ
֣ٸԭְˣ󺣵龪һҺϳ˵¶ͿسˣҪְǻȥҲð˵ĸץʰʰҲøڡû¾ͺˣǰ治Ƕ˵ûߣҪҪҸǣһ仰
ѧůЦллˣʱˣ˵ĻȥҲùˣٽڹٳϴˣˣϳسأ
ţ㳡ߡ
ãǹҼңԺ
УȥܷЦ
ܷܾƣɣҲûأ
Կ׿Ż˼ңѧӲһӣ뵽Ȼ˵˲٣ɴִ˼绰̾ӵķ븱ӳͺ˼ҲˣΪԼٸԭְ¶ףһ°ɣȶپɨɨ˼ûлȥһѧҪͣʱʹӦˡ
ʮӺ޺ùΰƼƼǵһġ
ѧЦſŰӭݰɣҲüûˣең趼ϰţԼҾͲˡǸıȽϽĸɲţѧҲûǵˣ˵һֽ˳
޺ðӴһô³ˣ
ƼƼҲϽȥæֳЪŰɣҺγˡ
߰˸˵Ĳ˶ѧһҲˣҲûмѹˣ㡭˵ţˣѧǺһЦ˲ǡת߳ȥš
ؽ󺣺͸·븱ӳҲһġ
ϳ£Ϸ룬һģ
ǺǣûУ¥ġ
Ьˣֱӽݡ
ˣҾ㲻ʶ໥Ҳİѧ򵥸໥һ¡
˼һġ
鱾Ϊһ˵ģ߿ӣʶһ£Цſѧ˵СһͳԷһ˵ĻҲûʲôмϵߵýģô˵һͶȥƵˣϾίԺ˿Ӱ첻ãɵɣͨ쵼ɲǱȽϱܻģ¶ҲСֳɵó
ʵѧֺγ֪
Ѿˣνծ಻ѹ˰ô˵ô˵ȥɡ
˼һҶϽк˼ҲȽͣûسļӣЦǺǵظ
ʮӺ󣬷ˡ
ѧк˺˼
˼ɣȥĩ˸ɴ˰ӣһλ
ϯ䣬һһغţⶼΧ¼󺣺ͳ·Ƚֱ˶ӣ˾Ϳʼصǰˣʲôսթʲô̫ΰ޺ҲҲûȥأ˼Ҳ˵һ䡰Щ̫ˡɼŭ
ƹѲѧһ绰׵´ģ͸Ͻ˸ǣȥֻˡ
޺̾˿հҪûǶƵְֳ϶סˡ
ɹΰȴ⻹ա
ţ޺úƼƼ˶ɵؿ㳷ְգ
ΰеȶˣͷӲǰֳǵʱ򣬺üζ͸¶һЩѧǰ¼
ǱбƶȣԶھǣѧսʱûд̨أҶ֪ΰǶѧϲ£Ļ˶ûʲôɣ꣬˶ʱΪˣԭСֳڹۺϰʱͲǵһβ㱻ְ˰ǰξֳֵһ֣üζǻڳְıԵüζ㱻쵼˹٣

޺úƼƼеЦãǻ˵СֳôºôأԭǱְϰˡ
󺣺ͷ븱ӳҲԭֳǻıھǵʱ˰
ֻк˼۾һһۡܶ˶ֻСֳǻȴ֪ЩְôΣڶѧȴȻȻⱾһֱ¡
ףʲôأѧ绰ˣô鰡
ȿȣûʲôûʲô
֣پһ
ãˣ
ͬʱѧȡ˳ְֵҲˡ
붭ѧϵĸɲƣŸճһôֹٸԭְˣⶼ첻
Ȼ¶Ƕѧԩģһγˣ
һ̨ѾԸˣǲǣ˭ҲԸˡǰĶǮҳɵӡǰ̾ǰξֳʧأųѪǰӲ칫ͣΣյˣļˣ㷢֡ڣصָѾˣأû˶ѧ۵ĹٶҪˣ
񰡣


432¡Сˣ
ϰ˵㲻ɢˡ
ﾡǾζƿę́Ѿյˣ˲١
˼һ˴ǣҶվȺһߣ󺣺ͳ·ҲλƵظ뿪ѧ̫ǿ͸븱ӳ˵һ˽һϳ£סسǡֻʣ޺áƼƼ͹ΰ¡
ѧЦ㼸Ҳȥɣˡ
Ҳء޺÷ŻĺɫȹһŤȻؿʼʰϵ꣬Ұˢɾ˵һʰ
ƼƼһҲϽȥæҲӡ
ΰҲæɨֵ
ʮӺ󣬿Ȼһ£޺ʰ޺ˡ״ѧ˵أ쵹æ˰죬ˢģţ޴ֽǲҿû³ȻͶ˰ǺǣллˣϷɣǡ˼Ҹæ꣬ѧҲô˼ˣ͵
ٴΧŲһȦ
ѧ̵֧ϣΰҪ㡣
޺úƼƼһۣѧһĥְֵס˴ս̺ûٳ顣
ƼƼæġ
û¡޺Ҳ֪һવˣչȥ˵ݣ¹ǣ顭
ѧڰ֣ˣλŮʿ̰ǺǣҲٳ㣬ˣΰָָһСӣǸӦа˾̵ģһ£óɡľƻûˣ̻ǺܶģǴڵʱͬ°͵ġȹΰùѧͽһƣΰֽ㣬һߣ޴㣬Ҳ㰮
޺üæҡ֣вУô˼
ƼƼ͹ΰҲƴǡ
ѧЦһҲ鲻꣬͵ҽˣߵʱţɱˡ
лܽẠ̊́ˡ
ƼƼǻûѧ͹أ쵼Ķúܲ˼
һκ޺һҧݸѧһЦҾҰллֳˡ
ѧлʲôԺû˶ÿ
һζˣƼƼ͹ΰҲûٽ顣
ѧûͿͣҲûŻȥ˾̸˽¿ɱ̸¸顣
ţȻѧ۽һﲻЦһֻоһƺʲôȵˣһʼѧΪ˭ĽŲСɵһֻСźҲûÿ˼ԼƤЬĽϴţƬֻ̺ž̽ԼĿȣԼԼСȣԷĽϴɳɳĴУ˿ࡣ
ѧĶ޺úƼƼƼƼ촩ƤЬѣҲ֪޴Ӹ߸ЬóСţȺء
޴ѽ
ⲻҪ
˵лسȥǺͶҲ˴ص״
Ҳ˵ˣ쵼ضˣô˴أسũĿҲز˰
ܸʲôĳŶǰظˡ
ũĹ˾أ޿֣ŸҲӵģŸҴֺ̾лسس˵˺ϻ￪һ¥ڻСǱߣƺǸΨһľӪˣĳӺĿС
ΰƼƼ¶
޺űȲ裬һ˵һ䣬ϳ˶ũоķŭ⣬
ɶѧֻСϵֻ˿̽Լˣ΢΢ĥЩŪöѧġٿ޴ˣ˿ŶѧķŶȣ޺ûĳȹϣߣǶׯӣ˭Ҳ벻µֻڸʲô
ѧòòУԵʲô¥ĸ߲ûͶ𣿡
޺òͷϵطһ¼ϵĳǺԼһ˵ģĹɷݣҲռ˲١
СѧҲǸŨ衯Ķ¥
޺һȥ
ѧЦЦǿˣϴұķȲ裬ȥ¥ҹȥһԭǼԱǼٵģԼŪ֤ŶһͿǺǣԭũĵ棿ð
ƼƼлһ㶣˼ǡҪ
ΰҲ۾һù˰ȥ
ҿû˼ѧ󵭵ؽصĿʣũԶŵͶ̣ҲҪԴ̫Сطֵ̾¶вǽ̧ĿŻݷȣʱǩԼҲҪһſݵȥԴҪ˹ũĲ¥Ͷ̺İѹˡ
һ⻰޺һ˿⡣
ƼƼҲȻ𾴣ֳĴֹۻ桭
ֻйΰʲôû˵޺ǸѧĽӴ¶ѣΰɸ˶ѧ̫ˣȻ֪ѧ·ԿݵȥԴũĶѵĵȥɣСֳҪҲôˣ
Ȼѧһ仰ԭα¶ˣȻֺǱ߻ǵȥ¥һģһˣȫǵһλİܵĲ¥ⷽĲãҲþָǺҪҪϰհǲΪʽͺϰյ棬Ҫã
ȥ
˵˰ⲻҪ
ƼƼһΣ˵СֳĴֹ۲ôģ
ѧҪˣⲢֹ۲ũǰ̨ضˣԼҲûô󣬵ˣΪԶŵ˦лس˦ֵ̾ŵºһϵ¼ķҪũɿܵԭѡ˴ҲͰˣΪһ棬ΪһŻ߾͸̨˺һҲˣũ㿪̵ƣŻݵߣлسسԹǩԼӣôǵģвǲع÷ѾͲǩԼװӵ绰ˣ
ȥүİɣ
һصǲɵģѾˣҪȥʰũ
ųֻ̃һ¥Ǹ˺ϻ￪ģĿ̫Сˣ쵼ܲԽݵسʰ˻ȥѧԼѾˣҲдֹۣҪȫһ쵼һɱӺҲǺܱҪģҪûһжͶΪ̨ӣһͶ̾ʹԺ̨ص̹ôչ
ⶼũҵģ
۵ˣǸøˡǼһҲܴģɫ㻹治֪ԼʲôˣǶǸӣ㣡㵹ѳػˣҲ̫Լˣ


433¡ķ
ڶ죬ůص˴ء
ѧȵִ̾Ժ¥ټ쵼͸ּ򵥿˸ᣬĿΪȶġʵзôãѾ˲֪ˣϸͶѧٸԭְ¶˵ˣڴֶεͬʱҲЩԣһۣСֳ͵ÿζһûôڵ
ֳּСֳڹ־ֳСֳڹ̾ǰξֳСֳڹСֳڹ꣬ڿʼص쵼ɲˣ
ε
޺ֳҸ˵Ҫְˡ
ܡѧޱεظرʹӣֵ˭
û޺Ա䵱
۱Ҳ˽˶ѧһ׮¡
ֻʣ޺ýһ黨ĳȹ˸ģ߸ЬҲӺڵı˰׵ģһһͣһ¶ģ̨ػƵô硣ɨ޴߸Ь˿Ľ棬ѧϵ¶Ժ޴ĽžһֱԼȶԵĥţֱ˵Ӽ뿪ʱ޺òһն°ѽŲŻظ߸Ьû¶һЦǺǵظѧǡ
ŷ޴ͦװġ
ôһѧ˵ȥˣ룬ѧ˵绰ֳָ´һ
ιأλأ
ѧ󰡣ţյ֣ôˣ
СԱиŨ衯Ĳ¥ҲһˣǲŹȥǵͨⰡȻֻ֪ǷֹܽͨѲ¶ʣǱ߶ѧ졣
һЦˣũǸ¥
ѧһҲ֪
ֵô벻֪ѰǺǣҪǸ¥¶ʾˣƵ¥һǱ߾˻ȥģֺ͹֣̾һҲˣİɡ
ѧЦİ
½͵ũĹˣǰ쵼Ӷˣܺùˣ
˵绰ѧ֧̳˼ڣԼȥ¶أ˭֪˿ũ˳ˣҲǣ˵ڳл¡ͲǹҲĲũӣŴһ֣쵼ӶĪ˭ûе뷨岻ʰʰũ򵥣
ʮ㡣
ѧ¥׼ȥ¥ԶԶһۣһ뵽Լı̫ˣʹ˸绰޺ã͸Կ
Ƭ̺޺ú͹ΰ¥ˡ
ѧѱԿӸ޴㣬ҳɣ˭Ҫ˭á
УԿס޺ðѷԿ׵ݹȥͻȻ˱۵ĺƣһ£ˣ춭ѧʱ򣬴Ҷûע⣬سӲȡǩԼ˳ְʲôģ˭Ҳûϡ
ΰҲһͷ9999
ѧһţرƶ㣬˰˸µġ
ΰ޺ö֪⼸ֵķҪǱʡĻ˵ǱĳƣһŪġ
޺öųգգۣҲ֪ʲô
ѧһк¶ˣߣһȥطΰ
ãɫʻһ֣ڶѧָʾ£ΰͣ·ϣû³ӳ￴бһҲ¥
¥ſѾͣ˺üˣŵģֵģֻһԱһָһط˵ʲôﲻϸ񣬻ʲôŵͨ볬һ֮ģһԲϰЦƤҪ̸ӵһɣһסû˵ֵ꣬ĹԱҲˣʼ˵⣬Ҫͣҵ٣Բϰɫһ࣬û˵ֵ̾ĳҲ֨ѽһͣſڣ
ְ
һһ
ԲϰҲˣš
ɹ̺ߵ˲ֱӿ˷СֱӰѲ¥ĹԱ˳žžϴ˷ֵ̾ķӵķŵķ飬ƾˣ
ԶϰտеЦģûһŵģ¥һǵˡ
ѧҡҡͷ˵Ǵŭ³ԼҲΪҿSTOPѹ󣬲Ȼ˵¶鷳ˡ
߰ɡŶˣѧҲˡ
ΰ˲¥һۣһ̣̾֡

Բϰǲ¥ĹɶũĺϻﾭӪˡ
¶һԲϰðɣֻʹũ¥˷ˣֵĶˣ
ʲôũɫ΢䣬ô£
Բϰ˵ô£ؿɰҿӿˣҲôҴҵҾôһҵڿɺãʲôûˣ㰡첻Ƕ̨Ͷô˵ԾͱˣҲҴһквУؿɰ̨ص쵼ˣ
Ҳûʱؿˡ
ܸŻݶ٣ʮһ򣿿⼸֪ǶԺʧӪҵ֪ж𣿡
ũҲ֪ǿˣڲ¥Ĺɷݲ٣һҲð˻𣬡ȲҪȥ취ҪʲôҵǮͶͶʱûʽǩԼôȥҲ¥鷳ˣҪͶʻԺ˭ҵ̨Ͷʣ̫۸˰ɣ
Բϰ˵ҪǲǩԼӦ˼ң¶ѹԼڳģԲϰũһԹޣũ̫ˣΪһСԼҲӽȥˣԼ˭˭ˣ
ʵũûô
ؿŻû취ܾũþȡ̨صǩԼӦҲֵ̫˭ɲɵ̾ſڱĳҲײˣʣ̨غʹعϵܲֳ˴˵飬ŵŪе޷ʰˣũΪԼҲܺߣĪǣģܹ㵱ͷЭǩԼȴͻȻȡһ㲻ʣͷǩԼԼҲʲôôҵĲ¥ˣ
ء
Ƶũһ绰ʹ壬س̨صĲҵ˲ˣ˲ٿûô˺·ģⲻǴ𣿡
üʲôҵ
ǲ¥̺˶ˣˣôڣԺ϶Ӫȥˣ
¥ʩ⣿
⣬ǹҲ磡
ûǸҷĲ¥ҿôķɲš
ũͷû͵˵Ҫ̻ˣǰӻ˼ȥ̨ͶʵģڿǱߵĻܳⰡʱҸ˵˵μӴص̻ᡣ
̻Թ˧ģһ⻰΢΢һ


434¡ǱҰ
ǰѧڰ칫￴һľ籨
ñͷ¶һ۵λϣȻдšء֣ǴǱ߼ٰ̻ᣬģСڿۣһЩ֪ҵĹɶҲ뵽ˣ̻سԹ˧ŵλҲܿӣڸơ
˵ǰȥ˱أԭΪ̻ᣡ
ѧššüͷɫе㲻ÿ
ˣţʾˡ
áѧѱֽӸо籨𣿡
ûСһ£ͽӹֽһۣüëһӺͺˣʲô˼̻ᶼǺ漸棬ǰص̻Ƿһ棬ôƫƫظͷ棿ҴػոմصոǵĿôһ֣Ǹ˭أҲ̫ƫ˰ɣôģؾǺˣ
ѧʣ̻ǩԼĿ
ȥһʽﵽһϡ
ǰ̻أ
ϻһ˿ΣĿǧ򡣡о仰ûУĿеһ̻ǰͶõǩԼֻһĿ̻Чġ
ѧѱֽӹ˶ͷֿһ飬ֲôƫأص̨ǿ̫࣬ճ½͸ôͷţ˵ر̨޹ؽҪ˼ǵĿҲˣǵĹҲͳˣ˭ҵеģ
ѧ֪ܲ˼ͷȴܲô룬ҲͬЩ
̬е˰
лȥ˵Ҳ֪ôˡ
ǲǸ״Ҳ֪ʲôˡ
ߺ󣬶ѧֻһʣһ뵽˽Ӧû˸ԼģڼȻû绰ǻûŶ뵽ﶭѧҲֻʮˣ¥ûиʳóԣüûϼСˣ維ѧǳһ١
𴩹֣Сʻȥ
һӡӡʮӡ
ͻȻ·ǼũĲ¥ʱѧĳʶһֵĳͣڱ˷Ĳ¥ſڣиڽҿԲϰҲڣ˵˼ʲôֵ˾ͱˡԲϰк˼źȻ׼Ӫҵˣ
ô£
ѧһ¾ͳˣŷĵŹ˼СʱӪҵ̺ķôҲûˣ
ԣ̨쵼軹ҿӪҵ
ѧһž׷ֵĳȻһ̽ǰ棬ֵĳסˡ
ѧ³
ֵһһգ³Ҫˡ
Աһϳ˶Էæһѣֳֶ̾
һҿûˣϿԱ߼һ³ֳ
ѧ̧ۿǣǸ¥˭ǲģ
һ˿ЦҲ֪ô£Ҵ˷ģǵǰͷ״УɺԲϸ񣬵ով쵼ָʾ¥ķҲˣ˵ǳ˷⣬Ҳ
ָʾģ
ѧҲ֪ӦûôӸҳлسĬ˵ķһת˳̧־͸־ֳ˵绰˶ѧȥҪǮʱйһЩǰǸҽӺºͣ˵̬Ҳͺͣѧӡ󻹲
ι죬Ҷѧ󡣡
Ŷֳ
ѧżɽСϵĲ¥粻Ǹշϸɣôָˣ
ԥһ£̺ķҲˡ
ţʲô˼
µָʾٶҾͲˡ
ûж˵ָʾ˵㣬Ҳöѧˡ
쵼µշ˲¥ԼԼʲôʲôԣ϶£ѧɫãѳ·ͣãҪ绰档
壬壬ɺ˼ĵ绰ȴȴˡ
ѧѹŻһӣ㣬¥Ǳô¶
óġ
ǣΪʲô粻ǻ
˼͸һɷȻղţһʡ쵼ֱӰѵ绰Ҳ֪ʡ쵼˼˼ڵ绰лسصˣ˵ũ״ʡ˵̨صͶܵ˲ƽı˵ʡ쵼ӣҪдֹۣܺͶ̵ģܸʡĨڣʡ쵼鶼ˣ¥»˭£˲¥Ժ˳ˡ
ѧˣǺͶ̵ģ¶˭Ⱥ˭ģũˣ˵ƨһ˵͸⣡ǻù˼뷨úǻϱǷİ
ũûô
ţ
Ǹʡ쵼˵մһݡ
壿ǴأҲү
ѧӺһ¾ˣģ㳵ˣҺĺӱˣǲҷ𱨵ǵͶ̣ͨĹϵֵ̨ظسҵְص쵼أ趼˴ؾȻεزִ칫ѹʡѹҪ谡̨Ǽҵİ
ѧյ㣬¥ҿͨͲϸⲻǷܽģҪҲҪ£ڼҪǳ˭ôţػҪԤִƾʲô˭Ȩ
ʡ쵼鷢˻ٲҲš
˵仰Ȼ˼Ҳ¶ǳũܹʡ쵼϶ֶΣŪһ֣δûмٴ̨˼֮ǰƵˤʧڽũǣ˼汻ˣҲ̫˰ɣǵĿ㻹ˣԩǵĸɲ㻹ˣʲô԰
绰һĬ¶̫ѻˣ
Ӻ󣬶ѧ˸ǿ侲侲سȥˣʲô˵
һ˵˼ɫѿˣû˵
ûʲô˼
ǺͻسﷴӦ¶¶Ƿ̵ֹĸгͶĿ䵽ҲνڷУҴӻس˼ǣܴͶǹλˣҲûʽǩͬҲˣûô˵ҿ˼Ҵڳﻮ̻ᣬѾ쿪ʼˣﶼӣҿ籨ͷͷ͸ˣʱڣص̹ҪﵱȻǣԾزأҲһֻ۱һֻۡ
ѧѾ챬ˣ˾ˣ
سĹϵҲǳ
壡أ
ѾǱҰ


435¡ȥĿ

ȻѧѾԤУǸ绰˺˼һ仰
ǴصĵǸأ
˼ҧ۱ְȻ󡭡ûˡ
ûˣѧɫһ䣬ôãǸҲûУ
ΪǸᣬֵѾˣûеǸ˼
ǷмίֱӲ̨صǿг˶ѧ쵼̨쵼ˣ鲻ô£ũҡڵˣֻһ汳ԼȴǸ̬Ҳûи̨رʾݣȥҽԺǸʱˣ
µʱڿҪǵǸ
һб䣬ȴֲֻˣ
ԣǹ𰡣
ѧȻǸԷس¶ѹͲܣô£̨ضףƨһ仰û˵ˣȶʡ쵼̨ص¶Ҳ̫˰ɣѧ֪ȥǸ״ΪĲҪũͶΪҲǸ崦֣Ҫôظ̨صǸĿģΪ¶ֳһǷǣȻ̨ظɲǵôȶǸ嶼ûбʾʡйϵҲûôµİɣ
쵼ʲô˼ѧ
¶϶꣬˵ǺͲǶˣسҲ
ܲ𣿴̨ͷʺһαһγһαһζģ
ѧƢͲãѾ޿ˣ㣬ε¶̾ģŪҪҪεģس˵һ¶ȥ죡֤쵼һ
ȥô죿ѧɱ𡭡
ལѧѾߣֱ̾֡
ԺƼƼȥ»Ͷѧһ֣̾ͣ³ƼƼ첽ֳ˵ԴĿ¶ʲô˵ûиΪԾǶܵͶˣ⻹ʲôԾǩĿҲ
ѧϵ֪ͨһ֣ᣡ
ƼƼһ۱ǳԷʱ䣬ҿܶʳأСֳ飬ƼƼҲû˵ȥ֪ͨˡ
Ӻ
¥Сҡ
ƼƼ֪ͨ쵼ʱѾѴŵ˵ˣѾ˽ˣһΪ¶أһزûжμˤ¼Ǹ䱾ͨʡعϵѹǣ̨ĿһҲû˵ȻƵģ˭ܵˣ
黹ԶԶû꣡
Ǹ̨ؽϾˣ
鿪ʼͽ˶һӻҪ˵
ֳǡ
ڰ֣ѧû˵ȥ֪Ҫ˵ʲô·չڣ̾εģµӰ죬ֱ̾еҲãֻһȻûиһ˵Ҳûиһ˵Уҽ͸һ˵ֻѧǰҲ˵ŭ˼ʱҲǣ
һ㶣ôиǸ˵
ѧžͲˣҲڵЩ죬ĹʱشǿۣҪҵ绰ͨԲøһ㱨һԼˡ
һ㵣㲻ڣҪȥĶ
ѧΣ칫زܳ⣬ֿƳƳҵģȡµܶһ㡣
޺ֳǡ
ѧ󵭵ص̻ҪĻˣȥĲĲͶ̰ţȥ
ȥ
Ϳһ
ƼƼ޺ü˶һ£ҵȻֻȥ֣СֳҪ
òףֳ⡭
ѧӻ֣˵ˣɢᣬȥɣΣڰ칫Ҿˣҿߣţ˵գѧɷ˵Լİ칫Ҷûأֱ¥ȥˡ˵߾ߡ
޺úƼƼǶһۣ֪صĵô߰СֳŭˣѧʲôƢڶˣζֳȥأ̻ĵڹȥ֪ɳʲô춯صĴ£
¥£ΰ׷ȥҪѧ󿪳
ѧȴûţΰȥˣߺúϤǶԹΰıѧǳԼȥؿɲȥѧϰǵĹȥˣȥ˵ģ
ֳҡ
˵ˣȥɣҪٴ绰
˵ѧһɲźһʻִ̾ԺŴصķ˹ȥٶȼ죬ǸоһֵָҰ޲һӾҪĿĵƵġ

ͬһ̡
칫¥лͲڰ칫ͷ
˼˺þҲûȵǳһ뵽ѧոյ绰Ǿ仰˼û취ˣһҧɴֱÿس칫ҵšҪǱ˵£˼Ҿôȥ㱨һֳĶ򻹷ŴлسԷǶѧͲһˣ˼翴лСֳ簮ǺԭģԤеѧƺҪɳʲô£ôżл㱨Ҫ˵ˣû׼лسԼء
̸ϣл̧ͷ
˼æسе㼱¡
ôˣлͲ
˼Ҹոֳͨ绰˵ص¶ֵ̾Σת˵¶ᴦ
üôָʲô¶ˣСӾǸǻĲϡ
лӣС绰ҡ
ҸղŴˣֻصˡ˼һЦ
лû˵ʲôһͷץ绰һ룬ιسϵһСϹšţ
˵绰¡֪ܳʲô£̴绰ѧֻػֻôְ̾칫ҡ
ߵ޺ãιس
¡СȥĶˣӵ绰
ֳȥˣûڡ
ȥˣȥĶˣ
⡭޺֧֧˰죬¶Ҳסɴֳȥˡ
ȥʲôˣ
Ҳֳ֪û˵
¡Ϳһ£µ绰ȥس칫ңСȥˣûһ
ϴظʲô
ܸʲôлԶѧ˽ģЦЦǸƢϲһһص̻ѾʽĻˣǱǵĿ㶪˹٣ܲǸСʵȥ϶ȥǱĿˡ
ʲô
¡ͺ˼סˣ
ҲһлسĻûлɣֲٵ¶СԸɵó
̻ᰡǾñͷ棬ﶼޱӣ
СȥǱ߻ڰˣȥŴصǵĿȥˣȫеȥصˣ
ǺܲصǵĿҲƽʱڰҪą̊́ص̻ᣬҲҹʾͲһˣ̻̣ҲǴɫʵģ
СȴɱȥҪǵͶ̣
ȥ
Ҳ̫ȱˣ


436¡س飡
أǹء
磬ȼһء
⻹Ƕѧһأŷ·һ̨֣߱һЩɽˮȴЩɵִ·ҲȻڳн;÷չϱ̨ظ߳һض̻ῪĻԵʣϸܿһѲĦкХ
ͦ󰡣ƨ̻ᣡ
ʱûԷˣѧͰѳͣһſڣķѹûʲôˡ
һŮԱſڣŲ˵
ˣѧʵ˵Ҫ̻ˣ
ԱһʽĻΪ죬ܶͶѾˣţҲͶʵģ
ѧЦɣ֪סľƵĶ𣿡
Ա룬ҵûע⣬ÿ̻ʹһЩĻһ㶼;Ƶɣдĺλһָķ򣬡ǱߣĻʮӶòˣ·
ãл˰
ȥ߲ˡ
ӣѧ˳ȥֱԱ˵ľƵꡣ
ѧؾҪĿģ֪Լ쵼Ǳߵ˼Ըɴֻ׼һ˸ˡȻóȻǵĿûһҲ֧ǴصġƽǸǶҲǾȥү̻ᣡȥүɫʣصĶø»һǿֱͦ׳Ķô򵥣
;ƵԼĪʮߣɣйģ
ֻһߵʻͣбۣпˣA8бʱݵԽҰѧһ֪Ҷ˵طͣúⲽ˾Ƶǰ̨֤ӸԱ
ԤԼ𣿡
ûС
Ͷ̶סϣЩ׷͸ߵЩ䶼ԤԼˣֻиֹ̾ҺŵͶ̲ס˵Ҳǽֹڣֻǿֻµĵطˡ󣬶ѧ㿪˸׼䣬ȥϴ˸ˮ裬ͷִ¥µһڽһ֧̣Ŷȹ۲Χɫɫˡ
ЩǴֵ̾ĹԱǿͿһ̽ǰ̨ǿ
ͷС
ѧ󿴵˺üʡͶ̣ϼ
һЩҵܣһˣüǽ𷢡
аĶôʵͶѧ֪ӦЩǡʹĽɫΪ˸ƺͳӲŹģͶʣѧҲԽԽЩ㶯ƤӼڵʽܵλˣѾôãȻ̨һһǧСĿسԳһʼѾ׼ǵݣʲô
ͻȻֽ˼ˡ
ߵһ˶ѧ˳ΪĹϵһЩصϣ˽顣سӴ˵Ȼзѧ۾˿
ףˣ
ôиͦģ
Ǹöѧĺ˴Լʮ꣬ʺƶ㣬·ȵúһӣƺҲλߵģһֱţΧС۾ҲʱЦǺǵغ˵һ仰ѧգգ۾ȻϲȭĴʦȭλߣҲȭǰλĸ֡
ѧ󲢲ôעȭԴӸ׶һȦ֮ҲʱʱţȻϳϲ
Ǹʦ
Ȼѧ˲ȭڴ֣Ҳ֪ڴڴǲһģͬǺڴ߶ΰ˶εˣʱʵҲǳ֮󣬲öλʵͺñЩ˻ȭڴĶεˣƽ£׶Щȭ߶εĽҲǶ֣λֻһ㰾ȥģʵϲȻǼʵĴʦ붭ѧ󽻹ֵЩڴȫᲢۣһ㣬ѧżȻ俴һ֪ˡ
ѧһݣһۡ
ϲƺҲо˲ԶĿ⣬΢΢һͷ˹ȥ
һԣԼͣһӣ͸Ų۾ѧ̵س̣ϲ¥
ôȭĴʦˣ
ΪҸǶɨ׶ȭݵĳģ
ѧ󲻵ò˼һֲԣںʱ򱻺вǻæ⽻ŰԼŪԼ̨ص¶ҲӲ˵۾ҪԼģϲӦȥ̨ذôܴˣμ̻᣿
ˣ˵ϲĸйˣȥ֮ǰҲйģ
˵ͨˣѧ󻹼ǵϲһɷ˵ģͦһйѪͳͶʵģѡĶѡƵطһҲûУ
ϲﺫ˰˳ҪǩԼˣѧӴضǵ̬ȾԼ˵ǻӦúܴӣɴȴûУǼųģ̫Ͷʣɺ㣬ĿǩԼ¶û׼Ѿ̸ˡϲĸǰǮͶӦòС뵽ѧƽˡ
Ҫ¥ȥĥĥȻ
س
س
ѧŲһ٣ͷֻżĸɲս˾ƵͶ̷׷ӭкĴкʽʽ飬ҲЦǺǵغͼ쵼һӦţÿһͶ̶ܿһҲų̂ʱֺˣöѧЦѡ
ԴԼͬ־һҲ
һʡͶ㵹ЦǺǵĸ׵Ƶģ
ʱһس߳˵ݣʾҪ˵ʲô۽ȻƼϢĶѧɫ΢΢һؿ˵˼䡣һɫҲˣӦ˼һת俴Ŷѧ۾
Ƕѧ󣿡ܲس飬ݱǶţ϶ѧֻһصľֳҲûҪ
ԣѧ۵ƳƳ˭ʶ𣿡
ʲô˼س̨ص飬˵ˣ̨ص̾ʲôʱ򿪵Ǵˣ
ݣѾŸ
ѧˣǵǴˣǵ̹ʲôʱ̨ܵȥˣŸ˭ɫأ
ŭô˵أ
Ҿͻô˵
ΧмԱͶˣһ㵣˵˭سҲ
쵼Ӱ̫ҲɣһͨԱѧȻ
úϻˣǴص̻ᣡ̨صģ뿪
ѧŭЦ뿪Ϊ˭⼸ݼ٣סôˣôҹػˣ˸սȥҲ¥˶סôƫƫҽˣǴǸӰ


437¡С
ˣѧһӵĴñӾͿȥ
˽й˽дĺλ˭
ˣôҲʮˣٳ˲꣬ȴûѧָɲˣ̧ͿñӣһҲһ˺ǫ̂سôˣƼľֳֵ̾һ֣оֳӣ
ص˶ԶѧȻ˽⣬ⲻ֪ѾǿŴɱɱģ쵰ײϡ
Ūһ
ɶѧ󻹻ðأ
Ѿȥ̨ӵʱ˵ĿˣôţҹǴȴסƵȨûУʲô˼
ѧٸۣŻ˭뿪˼س˼ǾƵ˼Ǵص˼ҪصָʾУֱӸƵ긺˵ҵķˣȻ˰ӳҶ˵ŤͷߣȥҲ쵼ضԴֵе̬ȣҲ쵼һʣƾʲô˶סΨ̨ص˲סǿȺ˰
صͷãססɣ
ҵȻסѧͷһҲҪסһǣǴصҴˣ㳷ҵְ¶ǽ͸Ҹɣô죬ǸҲ˵𣿰
ǸѾְˣ㻹ûûˣ
ûû˻ûûˣֲ̨㻹ǲǣѧ⻰ָɣָǿԵģʲôѧʱûѧҪεģְˣ
ҲҲˣǹϣע֪ʲôط𣿡
ѧЦιһ治֪߸ң찲ŻϺ׶ᵽˣ
ʲôˣżɲ
ѧǺһЦӴس˲ǣҲڰ
һĸɲŶѧȵس飬ոô˵أˣ˭أ
ѧȵԭسͨԱӴǿɲ˼˰һΪǾƵıأûҹҡһ䣬ѧһļ򣬡ͬ־ô˵س鰡ˣոջ˼ǴصľƵ겻̨صסسָʾ
⻰һصɫˣ
Ա߼Ͷ̿еЦ˵ʲô˰˼ǹҸɲƤҲ̫ȱˣ
֪Լո˵˻ŭ㲻Ҫȡ֣
ѧ󲻼ȡֻ㣿Һö˶˵̣˵ѧϰѧϰص̹飬٣һ͸ֱü۵ҳȥˣŻ˷ˣسɲ˰ҹȥʵ̫ˣԱҲл
šüëѧһʼûӾǻʱȷʵ˶ѧĳʱͣ˲棬岢ûǱֱۣע⵽һֵ̾ľֳĿŵĿϰıۣҲԼ³ߣϺ̨ɲԶѧ̬Ҳ忴ˣСӿ϶һˡ廹ûһССؾֳ̨ŪԼûӣˣѵûˣ
ɲŶѧѧϰģ̬ȣ϶¶ģѾѧǻˡ
̻Թ˧ж˫۾أ
Բܳ£
ǲκͶѧĥƤӵģְֱ˾ˡ
Զ÷ζըˣʲôɲ̫Ŀˣ
̻ڼ˶Ū
سǸƾҲġҧǷʤֺͶ̶סھƵ
Ǿס
һɣͷ
ȻǸ˵仰ٿѧǱߣѧȻһҲϢŵͶ̽˻̣ЦǺǵظͶ˵˻
ޣԭܣ˰
ǺǣҲǣ
˲ǣ簡ܣҪʲôĿе㲻ذ̨صⷽҵѾܳˡˣҽܣֵ̨̾ġôҪǿ첻Уؿɣ磬֤Żߣ
ΧвˣЩɵۡ
ֵ̾쵼Ͷˣ
ҿղŴһֻöѧеȱ£һĻȱ°ȱµѼˣ
㻹ĿˣƤһڣúõȫˣһóֻʹһ绰ʹصļɲҲǲȻŭǵǵǵǽǰ

һСʱ
ѧյؾͰس˵¶Ѿ̨ء
̾޺úƼƼЦһ
ƼƼε޽㣬˵ʵû񶭾ֳô쵼ҵһ֪ٻܵɶֳ
޺õǾֳǴޣȥе㡭ţʵ㷢ûУֳºзִ磬˲ӣҲܽĲӣʲô̫Ӱ죬ӦҲǡ
ԸɣҿճˣǹؾͲù
Ȼһθ״ˣ浽˷̵ֹĸг
ίԺ
¡ͲҲܿ˵˶ѧ󲻽飬Ŵ쵼ȥͶ̵ˣ꣬һе㵣СҲ̫ˣ֮ǰ˵ѧȥ˴أΪ͵͵ҪͶ̻˭СӾȻĿŵˣ
ȱ¶Ҳɵó
¡ʵڲ֪˵ʲôˡ
ɻûȼ쵼ɾ¶̬ȴָŪˣȻһδ绰̨أ
СЩˣҲǴ̫ȣôʶ̨أǣ˭֪һʡ쵼մһݣҲ̫ƫ˰ɣ
̵ֹ֣¸гִ˵绰ͷؾͶлһͨ䣬̨ڸʲôãֵ̾ܵ˼ҴĿˣ̻ᣡҪʲô
лίԺտ¥
ʱ˭Ҳû뵽һĻˣлȻˣ
л۾֣гܵǵǩԼĿ˵ǹƽҲûǩԼã͵ǹƽôصؿԣص˾ͲȥˣǵУȥظͶ̹ͨͨͲУʲô߼
һĻ˶ľս˵лسʲôʱСֳһѧˣ
ײ쵼
га壿
ֻк˼˿ϻ˭ѻسɲè˰¿ɺãлسˣ


438¡л쭣
̨ء
ίԺĿɿڴؿŷ˻л
绰Լ˵һ仰ͱл˻֣һ£һǱߺݺӣ̨ʲô̬ȣ
֮Ա߼˶ˡ
лǣЦصʲô̬ȣһʲô̬أ֣г¶̨̫ʧ˰ɣǰϵ»߸ˣһѾͷЭǩԼĿּˤԩصĸɲŪǵͬ־㱻ְһҲ˵ʲôĴΣҵҪˣҪʲô
ʱѾ˵ĺףԱҲѾˣ֣ӣ˵ֵ̾Ϊʲôܵȥ̻ʲôǵģͦ˵ǣ
лƤЦⲻЦȻصͶﶼΪ⣬ôǵһȥصˣǩԼʱص˴ҡڵشſڴǵͶ·ǵȫһߣͲˣǵһػûôţˣ
֣±ˣҲϵԱˣ򣿡
ֻһζ̨أȴԴصĹʧһӶ˵䲻Ļ֣гⲻл򲻾⣬̨ؾ򲻾⣬ľ
⻰̫ˣԺһʱȻл
˼Ҳһû뵽һֱܳȵлسȻֱӸ绰֣гľ
ȥ
лس淢˰
֣Ѿ˵ˣ㻹ˣ
Ǻǣҿɲҡ
㲻ң̨غðҿûǲҸɵˣﶼˣãã˵仰֣žˤ˵绰ˣ
ལлһֻ
ίԺٿлѾˣһѾҪβ¼ȴлسһ仰¼ײ쵼֣гľɲС¶ֻ֣Ǹֹ̹ĸгҲ쵼Ҳŵģôܵһسɣ
Ҫˣ
Ҫˣ
лͺ˼س칫ҡ
һݣ˼ţֹسе㲻ףлسķץסѱ
лȻˣСǸŨ衯Ĳ¥ôˣ
˼һ㶣˵֪𣬡Ͳˣ̫ϸкܶ⣬Ѿˣʡ
лȫһģ״ҲǴɨɨͿԵģֻǷҪǳ˭ϰո𣿸ֺӴ绰ˣ
ˣ˼ˣس⡭
лڰ֣ȥ죬Ҫ˭̨صִʽɣҴ绰
ʡ쵼ҲҪ˦ˣ˼û˵ʲôȥ绰ˣ¶Ҳˣлسǲѣһ;ذ
һߣлץ绰һ룬ιСá
绰ͷһŮ˵ɤǺǣǻ
ôʱҹøûر˵ɤӷˣүӿأ߶㡣
лЦûˣøæʱʡ˵£һɣһǿ϶ȥ˶٣ЦǺǵҴɩ˵̸˸󣿻Ǹ˲ٵС󣿺ǺǣСҿɻûأҲͦģһֱΪѾͷ̸Ҳ̸ʮء
лЦе´Ҵ㡣
УʱҲѰѹأҿϿɲС
ǿҲ˵ˣҪǼ˦СɫҿɲӦǺǡ
Ů⣬Сʱˣ
˵˼ллºȻˣС°ɣ
ǺǣҿɲˣлЦµ̨صʱȹ۲꣬ƽƽȵһĹϵϾէֻ·Ӳŷ򿪾棬ڣЩεڵͷϣһٶҲ̫ǷˣҪȥûչඣԲԣ
лЦҡҡͷ˵ɣҪСô
Ƿиг֣иӽ֣ݣ˸ѵǶɽʡ˹˾Ļͦ󣬺Ǻǣǲһ
أ
ŰɣֻҪ֣±ˡ
ţ֪ˣҸøк
ллСˣҲҹøá
˵绰лָһ绰ιǡ

С
Ũ¥
ũӵ¥Ϣ˵绰Ԯϸϻ̨أ˿̣ڲ¥ԲϰغŲ裬ֺ֪͹ּ̾˷ũҲģԼѡȥͶʻȷģسһ㰡һ绰ͽ⡣
ԲϰüȻȥˣҲǿԳܵķΧһ´̨ء
ġũЦʡ쵼鶼ˣ̨زô
䣬֨֨ɲſ
ֺӵ˾Ȼˣ
ûũعζԷڵؽͿʼˣũ˵ʲôԷҲһգžžŷ˲¥ϡ
Ǹʲôũ
һӵƳƳ˵ʲôϵֲʶϽͨȻӪҵ
ǡũ£ʲôǣʡ쵼ǶҲ
ֺӵ˸ûһִֻϣ˵лسոպǹͨ˵ʲô˭ҲίǺسƺĳֹʶ˶˽ѡһ¶⣬쵼˵ӣ˵Ȼִеķǳᶨʲôϵʲôʡ쵼飿ȥүģ̫ԶˣǸ쵼أ
ƺԽԽˣ
лһϵоٶһȻҲŵһ֪ԭƽʱǸ˭Целسôݰ
ɾڴΪûճʱ֣Ȼƻˣ
˭ҲʲôֻһС˵֣г°ʱлسͨһε绰Ȼ󡭡ûˣСֳȥ̻Ҳû˵һ仰һƬĬУ
ˣ
ôƻˣ
Ҷò˼飬лس
ίǻΨһ֪лͶѧϵģ¶еЦãСڣ̨ط⻹ӣϵĬ
å𣿲£
åҪǻأҲ£
Ǿ»åпɽڵСô˻̨ں쵼סѹ»ˣ֪û˹˼ɵС᲻Ѵظһ췭ظ
š
尡壬Ա˳ŵСʲôѽ㲻û¶¶𣡣


439¡ң
һ硣
أ;Ƶꡣ
ԡڱûһĶѧֻ̾˰죬ǰֻ˻̽һ̽Լ̬ȡǰѧÿȥȱ¶ʱ򶼻ǰϵ绰ֹؼҲˣ˵ôԼˣǣһ绰ѧȥҪ˵ǰѲǸˣ
壬տʮӵ绰ˡ
һֵ̾ĺ룬ѧͽˣι
ֳͷ޺ã˵ͨˡ
ѧͷʲôˣسͻسǱô˵ˣ
ûС
ףô¶
ûǶܰ
޺øЦһȥص¶̵ֹ֣г˵绰أлسˣ֣гĻлسֺӵȥũĲ¥ˣǳ׷ˣһ֮ڿ϶ţҲ׷һΣʡﶼûʲôӦ
ˣ
쵼˲¥
޺ðԭԭ˵˱飬ѧһ㵣֪ô£Ҳף֣ͷǻ㶨ģȻûˣʲô˼һȥ
ûʲôָʾҲû˵
û˵̬Ⱦ΢˰
ѧ󣬡֪ˣɣ̾Ǳජţҿ϶زȥˡ
ߣѧһԼסѹ谭ɨˣԼҪǲôسѪ̨سһҲԲлķ쭰쵼ĳĬҲĬ˵˼ɣѧ뵽һܣôݣ᲻Ҳ˼̨صġӦڡҪʼ浶ǹʩˣ
Ϲˡ
Ƕôɻôɰɣ
硣
ѧ߳䣬˵ݰť
Ƭ̺󣬶һſˣϤ
ѧһգۣӴس飬Ϻð
ѧɫ΢΢һ˵绰ͨʩѹѧߣٱ̨Ǳ߸һ֣˭ȴ˱䣬˵̨Ǳߵ쵼˻𣬲а֣гʡ쵼кĲ¥Ҳٴηˡٸ֣ϵʱԷ̬ȴͻȻ˼ǻͰ¸ˣ΢΢һݣﲻ¶ˣնСغ
ıŭˣ
¥һα⣬ũƵƵ绰ô죿̨صĵؽ磬ʡ쵼ӣֻܴ绰ʡȥñ߹ģȴû취ʡֱӲ֣ҲûӺ涼һʡ쵼մһݣʵֻٲ֪մݵĲǸʡ쵼ʡ쵼飬̨صһһ취ҲûУҲŪǳûӣ
û˵
Լ
ǺǿƵԸ̨صĿˤ¼ҲܲǸⶼܿεҲ˺ݣһص̾־ֳҲҲӣҲҹ֣

û
һƳ۶ѧ󣬲Ͱ˵š
ѧҲûȥϵĵݣոŤˣ̬ȣѧһߣкʲô
һأ۽䣬绰ùֵ˶סʮСʱظҶţ
һ˽ԼһƼĸɲǲǡһ뵽Ƿǳʱڣô̺͹ڿ̶ߣýҲ˲٣ҪǶѧʲô£ǿɾ鷳ˣ̻ǾԲܳˡһҧִֳֵ˵绰̻İȫġ
ߡ
ѧ¥ĵݣȥµǴﾹȻһͶҲûǼԱͱˢˢؿǴص˸˵ʲôһ룬ѧҲˣͶס̻ʽĻˣ쵼Ͷ̴֮ģŶڶ¥Сðɣ϶ŹȥǶġ
û¥ѧȥǰ緹ˡ
쵱ʹ쵼Ͷ̸ʵ϶ѧأ嶯嶯Щ׵ģԵȻɵȥ¥֣͹ˣ̫ԡ
Թѧ󿪳سǼתת
ͻȻüۺӾһִ˶ѧߣ⳵Լ˾Ƶһֱ֡Ҫһ˻ֲˣΪǽģʱм仹һֻǲɫԶԶţɶѧôҲڹֺ͹Ÿɹʶǿ
ң
һ䣬;Ƶ꣬ѧ֨ѽһסɲžˣ
ִ΢΢һ٣һ̾Ҫ˳תʱѧѾȥֱӺ˳ͷǰִòͣ³ˣڼʻ͸ϣһԼʮңһԼʮ꣬Ӵ˹ϵͳôãѧҲܿЩŵ˳Ǿ졣
أ
˼ңҵˣ
ѧˣ˵ԼǹҸɲˣһӣҲҪ׼ģԼȻ׼ԣѾҪ谡
³ѧһš
ʻҲͦᣬ俴ʲô˼ǳǰ棿ûҪҹ𣿡
ѧһ·㻹ͦ˵
٣·߲ߣǼҿİ
٣аСӣѧһ򣬲û֤ݣҲ˵ʲôָָǣĳҼסˣб¾ٽŸҡ
Цʲôأвɣ
ǽģҲ֪ⲻϹأȻҲϣԱֵúֱ׳ʵڶѧ³߹ʱﶼһ£˵ֵ̾ĸɲôСĻԷˣֵ̾ʲôʱôǿˣ
ƵͻȻ߳ˡ
Ϊ׵һ˴һ꣬Щͺƺعֳָ𣬡ô¶
ɾ³ֳǸտѲ߻˭֪˷ס˵ˣ
üô¶첻ã
ѧȥֳ︱ֳ
ЦǺǵҾֳŶԣĴڹϵͳ쵱ޡԶѧһ˽⣬ȻҲǵ;˵
ڹϵͳɹٶѧĸɾŻȻ򣬹ֲôء
ѧž͵¶ǵһΣҾͲҪһˣҲ´Σûļ͸һҸɲ㲻֪ΥΥģ
üֳǲеȡˣҵѲߣʲôʱȥˣ
ѧЦûԼףҾ˵ҪǲǾٸһԣ仰ѧתˣ


440¡㡿
硣
ء
һ·ߵ¶С跻ѧ˺ջ裬ЩǣŶеƳ·˺ͳǲŰ״ɲ豭ƷһڸĲˮСʱˣûٷΧйֵ˼ӣѧľ赱Ȼ£û׼ǶԷСء
СӡϰЦˮ𣿡
ѧͷ㣬ϸ磬費
ҲУ¶ݶҲھͼʵݣ徻ȲЩ¥𡣡
Ҿϲ¶ģһӣա
ǺǣͶһ
Ƚ䣬¶ݻܼϷȽ϶ࡣѧǱˣСʱͬﳤģһյ󼸸ھӶһһһˮԺſڶ٩ɽԱЩ¥ѧϲ¶ݵգһЩСʱĸо
壬ֻˡ
ѧŲ豭һֻιѧ󡣡
Сҿĵ绰гĵ绰Ѵ򰡡ͷֳЦ
֣ˣֻûˣճϿѧϽ²豭ЦһŸӷء
ǺһЦʽˣ绰Ҳӣ㻹ͦæ
ô죿Ϊء
ţӵ쵼͹ˣĶأ
ذ¶ءѧ˵˲ݵλãû£ȺȲ裬ɷ飬Ǻǡ
˭֪ȴУǶŰɡ
ţţûȶѧĥལͷ绰͹ˡ
ʮӺһɫİµA6˶ѧߣµϿ·һͣžͿˣһ࿪תų˾΢΢һ֣µԶһЩͣһµ첻ı仯ܴһöѧһϲĸоʱͷ̴ϴһ˿΢Цһ˹ճһӢˬζԵеȡ
ѧæӭȥһӴôˣ
ôЦſҲ˵쵼ȱ裿ţ
ˣȻˣѧ˰ӳתͷϰϸ磬ϺõĲ衣
ϰ忴ྯϵġȫ֣˾æͷȥݲˣһϰտŻʮصģǿʵѧһʼҲôΪģԴɹһףô¶Ǻ⣬Ҳǰ㡣
ˣ˵õĲ裬Ҳ²
ѧ൹һôҲڴأ
Ҳ¡ЦǰڵЩ⣬Ͼǣ̣³£ⷽ涼ӣδ̻ĲСҽǴӲһ£߹˵˾֮ģţҲ˳Сӡ
ѧһ֪أ
Сڵô벻֪ѣı涼֡
ɶҸҺˣ֣ܰ
ǺǣıҪǵļ̺һЩ̵ģ˳û㡣
Ǿͺãѧ˵ԼҲûôùš
˿ڲ裬һһŮ˵ζһˬȻһףֳǿҲƺµ˶ѧϣСӰƢһ㶼ûģ͵ø¶治ʡİôˣ㻹ܵ˼ĿˣСӿС
һ˵ѧͲһԭԭ˵һ顣
ĩˣ˵ǲ̫Ƣ֪˲Ҳˣⶼ۸ͷһộ
ЦЦҲܵô鰡
ѧ⻰Ҳ͸˵һأʱһĹֳָȻ˸ټң˵𲻹ǵĿǺϷģҲ֧֣һؾͲˣƾʲôڶѧѹĿëûء
꣬һЩ˰ֻվԼصȥǣϣصеԵˡ
ǰɣѧôУ
Ҳ̫ˡѵ㲻ûʲôӡ̻ӣ쵼˼
ףעִ硣
ţ¶Ҵ绰
ѧЦĶ鷳ܰƽ
ոΣȻһ֣ϾǿսĸɲĹϵҪʱȥͨĥϣԶѧû鷳ƺ뷨ЦǺǵ¶˵㻹ǰۺϰʱһٸƨˣСӰǸǻǺǡ
ʱһԶСԱ߽˲ˮ
һѧû˵⣬˶ӡ
Ȱ˸ɾЦһͷûü˵Ҳ㣬߰ɣίί㣬ҵһ˾
ѧʿ֮
һЦѧǮˣһתɫҲһ˿ЦıԶİµϣ³׼ŵ˾Ȼȥɣ߻е¶һҲýˡ
˾һԥ⣬İȫ
û¡ڰ֡
˾һ£ǻ˳Լһ˿Űµˡ
ãѧſͣߣȥţȴЦһҡ֣Լ˳Ҳû쵼ֱӽ˸ʻϣȰϵϰȫİȫཱུظϣزһ¾ͱñˣұߵƺֳꡣ
ѧ̲סһ۾͸ϽջĿ⣬֣ȥĶ
ϴرҲûüСӺú˵˵سתתɣ쵼죬ǺǣҪæˣ
һ뵽ô궼һˣ˼Ҳû˵ѧЩᣬ˵ģæʲôѽǳɡ
ˡ
֣㡭
û˵ʱ찢̣ٸҿ³ˣ
ȿȣǡҽˣôãȥҲ˼꣬а̵ˡ
࿴һۣ㰡ͺҰɡ
Ǻǣҿ˵أ㣬͵һΪʮء
Ҫϸϸһأ
Ҳʮͷ
СӾƶɣǺǡ
ѧôһ߿ΧŻȦһߺ˵˵ЦЦɵ˺ѧע⵽ƵƵźӾΧ΢΢һ㶣ʵ㣬ǡ
Цز˸ҿܲץһУϧû֣ȻҰʰʰǡ
ѧȻ򣬲֪ôôУӲĹ˻ʱԼڳ٩ԭΪ˸Լͷ
ѧܸжһҲЦˡ
ҪٸҸԼֺǾʹˣѾǼӶѧһˣǼ࣡
Ӹй־ֳ
öñӣмҲ


441¡Ӿ
롣
س˴룬Ҳû˸ٵļ
ѧЩϧҲˣԼξлһ쵼Ȳ໹ǺԵģһ¶ѧ뵽ľǶȭͷ뵽ˣأ˵ԼĳƤҲ֣󵽣Ҫٸٸٵľûк³ɱ˶õӣ˼ŽζԼкܶҪѧϰİ
㣬ǰ˹Ʋˡ
ҿҲǰ
ôллˡѧϵһǾ仰ҳҰصˣԺ˵¶ҹʹɱɱɶһûġ
Ц˵û˼ˣ쵼һ֣أҪ˵лҲҡ
Ҿͱˡ
СȿģǺǣҿһֱû㵱ˣ㰡Ȼ嶯һ㣬Ƣһ㣬ڵ˺ôظˣ㻹ʱΪ쵼ȻΪĹеȫΣ˵ʵǼ¶ҵĴܴ˵̫ʺϹٳȴϲСĸҲ°ȫظһ
ѧе㲻˼ɶѽض˺ˡ
Цһ£˵ˣߣȥƵȻһ·Ȼȥط
ȥ
֪ˡ
㡣
һӾſڡ
ͣóѧ˿ӣӾݣ
ôҲû뵽
ѾľһȽ˶װڴϵĺɫ㣬ԸмˣǰǷֹۺϴְɣҲûʲôҪ󣬲˾ֳļ򽻵ͲˣôҲҪ֤ʸϣͻҪһоͱ˴ſˣĶǺǣǰʱһЩ򣬲ˣˣ֮ǰҾͶһݼƻÿӾСʱϳܡ
Ҹɶ
ӾӾװģѧ
һ仰öѧףɫΧס;Ƶ겻Զոǵĳôſ·ҪЩ˸ˣҲӦøˣǽȥȵȿ㳵ͣͣ·Ϻˣ׿
˵꣬һ绰ιСţһ˹;ƵߵӾݡԣһ2239Ŀڸһûμɵ˸ټӡţҪеĻңֱˡá
ԭΪ˸ҳ
ѧʱҲģѹˣ·;Ƶſڹصעǵ
öѧкůµ͵󾯸ǣҲˣ
ЦͲҲûʲô¶͵ҶˣǰСʱҶӾһôˣӳˣ֣ԺҾûӾݣǰҿǺܰӾġ
еѧæΣεĿɲã϶Ȳ
ȱȲ֪Сëǰǫ顣
ûǫ顣
Ӿ
˶ûӾȥߵһӾװĹ̨ѧ򵥣ָһ̿ʽӾõԱٴҲŮˣѡѡһЩʱ䣬źѡһɫģʽѧûҪ㿴һֱ䵽طװű𴦡
֮˴˰ֿ˻¼䡣
ѧ󻻺·Ƚ˹ڣ߷˺üӣǳˮˮůˮȽůˣ˲٣ǼҳźģҲв³˫ɶԡһ㣬ѧҲöûιӾˣһڻգҲˡ
ΰɣ
ǶҲɷɣ
ͨһѧҲůˮ¶һõĸоȪһ
Сӵǹģ˶ɤ
ţˮ¶ȣů͡һͷѧʶطɿֳһۣӾֺܱصĿʽûʲôߣûʲôɫʣٷ֮ʮǺɫģʮУܷǷʣӾԵʮƥ䡣
ԼЦôӾµǻ
ѧæĿŲߣȿȣͦġֹƥ䰡ѧ󶼾ڵջˡ
ǾͺáҲߵӱϣմմˮԣһţһˮţůͣˣոմ˸绰ҵ˵ˣʱûʲôɵˣĻͲˣǵġ
ѧ˵ãˮڣĩ˵౳ʱѧ̲סƳ౻ˮ͸ӺΣ֮˽֮ȻֳСˣѧҲѹס࿴۵˼
һȦ֡
ѧҲߵ㣬ϣŵҰ
һЦ׼ˡһ
౬ͦǿһȵ˳ȥӾƣܿѾȥסɶѧͲˣӾֻӾεû첻˰Ҳû׷ࡣůˮûôӾһ͵ͷˡ
ֱ̨һЦСӷˮǲǣ
ҿɾûУӾ治УСʱҲûôϣҪʹϾ
ٱһΡ
á
˶ʮӺҲѧе㲻λˣβ죬һĸ첲СҶβ˵ȥЦ̽㶯ֲҪǶȣϵƫҲܴҸ
ѧЦ㣬պϻξˡ
ôһϽҲûУţĺ󱳣졣
ԣѧֻðǿˮţһԣѧְֺ̽ȥסȸšֺŪöѧееӦˣŵöѧҲͣˣվֱԺ
Ҫ˰
ʱͻȻſڽӰѶѧˡ
Ǽǣѧһգۡ
Ҳ˳Ŀ⿴ȥʶ
ѧͣ˻ʹֱۣݵĽ飬ǻǺͶ̣ϲ֪ɣ
ޣ˵أǸȭĴʦǰ
ѧһţ⼸ôˣӾҲûӾ°
Զϲһ˽һǴֵ̾ظ˽ʲôҲһ˵˵ָָڵ컨壬ָָӾءϲǲʱͷ
ѧ˵ϲƺͶһۺ˶ݵģ򣬱򣬽ӾȵȵȵȣĿģ
ջĿ⣬ǣǼ


442¡Ӿݵ¼
ĵ㡣
Ӿڣǵζڿ
ůˮ˽ͷʪӾñ˶ˣβСȥˮΣ
áˮһӾ
ɶѧѾӸȥԣ¾ʹһ£ȥ̫ˣвУ
Ѿˮˣ״Цʲôʣ̫˰
ȿȣ̫ˣҲȲϰ
ƨ͡ˮ˼ӦӦһֵбǿˮɣԼμȦţ¶ȸոպãˮůůˣǻǡ˵գһǱˮǱӾҲ٣һҲˡ
ѧҲûǿţůˮˮ
ȪƵĿ̨ϣһȵӾˣһ߹۲ͺͶһˣóЩͶ̲һ˾ģϲǿۺ˶ݵģԱм˼ֵͨ̾һЩиС᲻֪ĸ˾ܵĶӣӾݺܸȤϲš
һӡ
ӡ
ʮӡ
Ȼ꣬˼£
ѧɫһ䣬ˢһ¿ԶֻǸСȻһӾ࣬컨ΧʩӾﴩӾµŮŮҲһˡ߻˵ӾݣȻûֹֹҲǲĵĹ涨ҪҲˣֻԼһҲûʲôһûڣӾҲûࣿʲô˼
һŮĲˣҸʲôͬ𣿡
ﲻ࣡һͷǺ˵Ͻ
ТзĻˣûе¶תһǶȣš
ŮĻˣô£
һһװֹ̾Ա̰ǵͶ̣Ŀʩģûǡ
Ů˵ͷֱңôûǣ
ֵ̾˶֪Щ˾Ҫúдܸʲôӵӡ󣬲ȻֵͶҲˣԾ֪಻̫Ҳû˵ʲôӾҲûֹࡣ
ûǣŮ˺Χ˶Щջ
ТȻأתתذ¿ţתۼʮš
ͻȻһŭɱ˹˭أ
ѧͺܶһ˹ȥֻһľʮҵӣԱһٸһӣһڣ˿̣ľӵͨæǰӾᣬְŮ֣ոֵʱŮСİٸӾץˣñТա
̹صӱˣٸŭƬɾϣ
ɷ򡭡ǸľҲˮɾƬ
Ѿ˵ТˣȴûǶԶޣ׼һӾأ
Ҳ˽ȥɫһ¾ͳˡ
ѧһҲǻðɣ֪Ĺأǰۺϰʱ򣬾йһڳ־ſ࣬ȻǶһģǰһ߳쵼˵ͱȲ衱ȥˣ˰ŷˣ˵Ѿйһ֣Ƭɲյģ
ߺöѾ
ǲǳԱ˳ŵİԽԽգʲô԰
ˣͶ̣˾˼ҹ
˼ɾƬ
ͶȻһģҲжϤ˶û
յĶˣТͰһգüƳƳӾˣûɾƬ˼һͨ˵һ䣬ТҡҡͷҲú󹾹˵˾ʲôĿģ쵼ĺܣļƬô˵ոЩͺˣТŶʮ꣬Щ˵İԽԽա
Ҳûˣ룬߰ɣҲòˣȥ¸ط
Ҳܣöй˵Ļ𶼱ˣ
ߣɾƬߣ
˼ҹ߹ⶼˣɾ㻹ߣ
ʲôˣϰվͲˣ
ǰͶˣǾˣ
ͷؿǣҶ侲һ£ղҲ⣬Ƭһɾģİɡ
ľҲľˣĸƨҪɾڸɾ
ֵ̾һ˺ȵͷŸɾһ㣡˭˵أ
ʱТ񻹻ˣָľӵ%%*&ȻҲ֪Ǻû
˵ˣѧϰնëˡ
ݣѾǷ㻹ˣ
Сӣ̫ˣ
Ա˺ϲϴεİ˻ھȭģ
Ҳ
ôˣϴйοȥ׶ɨȭݵ¶ǳ𣿡
ʱ׶ȭֵ֮綼ֵķзˣü¶˲֪һ˰ˣҷ׷׸˵˵Ǹйο͵ʱֻһˣһ˺ɨ׶ݣһսȭ磿ǺεȵţǺεȵţƣ
¶ڹ͹˵ǺѪڵģں˵ȴޱȳ衣
⻰ϲüͶҲе
ТȻһ䡣
ľѾó־ץҪȥ
˭֪ͻ
׶ȭݱߵТأһľ֣žһƾͳ˹ȥشڶԷϣ漴һܱ׼ȭǰߣľӵĶϽʱ߷˳ȥľʹһݺˤڵϣӾβѣҲˣ
Ϲ
ְ֣أְ֣
ٸŮæȥ
ľӸ˵θҺ۵Ӷ鴤
ְ֣СŮشҡְ֣أôˣôˣְ
˭Ҳû뵽Тᶯִˣֻôݣ
һ£ֵ̾Ҳ˿е鷳ˡ
ǱֻϲüТͶΪȻոչ͹˾ᣬȭݱߵҲǺûӣ˭ûи黳ֻǶñֳˡ
ϰȴӦˣ
ľӱ򣬿СŮ޿غŰְ֣һŭգ
̫ˣ
ԣ˼߹ջҴˣ
ȥģץǣ
˿ֵ̾ˣǲ˱ǻǶţѾĹ˰
俴˵ˣͷТǵ߰ɣ˴
ТҲתͺͼ׼뿪
ůˮĶѧ˿ݣаϰձˣǾȻ˵Ƚмȳﺫߣ
ү


443¡û˹ҹܣ
Ӿݡ
ϰյķŭ˺ǰԱ̬ȸȼˡ
ѧѹѹŭڵһ³˳ӣԴص쵼кĳɼϰȴûУľӱùǺѧһ¾ͻˣɻû˵һ˲伸´ˮ
˻ܣ
ǸɾƬ˭Ҳߣ
꣬һģȥǴѧ
ТЦųǣƵζʮ㣬ɲ£ôҲд߶أһϲǰλȭڣТ֪ԼԿ
۾һɣǸʲô
һһҪʲôأйǺˣǴйǺǴصϰֹҲͰˣ˻ƫӣǻÿ꽻ȥ˰նι˰˵˻ˣ
˵úã
ûΪϰնˣ
ϽоȻҿСӿ첻ˣˣ
ѪծѪѾģ
һʱ䣬ӾȺ鼤ߣ˴ͷ˶վ˳ТȫΧסˡ
ŭˣһȥʲôǣʲôҪǺ⼸Ͷڴر˴ˣɾʹˣ˵ǵĿҪͶ̵ҲһܴӰ죬ȫò֤˭ͶʣسҲÿε̻˧ģسѾˣԲܳ£뱣ǡ
һôˣТ˺һЦǣϲ￿˿
˲ܴ˵£Щ˰ٰά˴һŭ⻹ԼأȨ涼òı֤ϰյҲҪͽǰﺫˣʲô¶
أһѧ̲סˣȭͷȻТ˹ȥó
˿ͷˣӾҲһŵŹȥ
ɾһȭһżТʱϲˣ΢΢һТǰžž£סһȭһŵĹһƣǴѧ˵ŵ˳ȥüһоͿ˹ס
ϲ֣ТЦݸŨˡ
λϲĸйˣ˵üãТçײˣƬһɾģҽҩҲճ⸶¾˰ɡϲТûཻ̫飬׹ϵ֮ǰТĸ¶£ϲһ·϶չչϲȻۼТ
ľӵ۾ˣǮ𣿴Ҫεģ̫ˣ
ϲƳȥĴѧҲŭɵBǸǸߣ
ϲ֪ȭʦҲ֪򲻹㣡ûİɣ㻹ףǺ˵ʣ
ТƢָͦǺȵ%##%
˵軹ͦ᣿
ϲҶ㿪ҽǵʰʰѾģ
˳ȭӣ
ϲ̾̾סТԼһ̧һӶмס˼˵Ĺһһȣȫ˻ȥγֱȵһκһЩϲҲսپסǡϾǰ˻ھ˵ͨˣ߸˸Ҳڻ¡
һߵ˵ϣؿڳʹѣˣ
ģѾǲǣ
ϲҲү
̫۸ˣݣ
ТںЦţǰ滹һû취ܵϲţŪôһޱȷŭǰ˻ھ˵ˣΧЩһҲǶ֣
һ½סˡ
ϰûٶ֣ϲԴ
Ǳ߰˶ˣ඼ˣڵһ´ӾȵĿˣСѵѵǣȻѧµ̨غһЩӢ¼֪ģѧںһϵܶϾѧȥĻƱġ
ףѧ󶯶첲ȥ
Զ˻ڶš
ϲº͵¶ТǵǸҸһӣǡ
ӣѧ󼷿Ⱥ߽ĸа
ϲüͷһ塣
ѧôڣһŭˣʲô¶
ѧЦǺǵؿҪ඾ж඾ϰ˲ƽԴôû¶ΪһԱҲΪϰ˵ģǴغðţưϰǶˣҲ룡ܷչմ˭Ĺ⣿ϰգǴһһ˰հģزڵľƣزлȥʲôʣⶼ벻ףǴؾˮƽ֣̫խ˰ɣ
Χһ׷׳ԡ
˵ûʲô
ݷĶùˣ
ֵ̾ļ˲ѧѾǳԵģȶȺˣ
ľѾһЩ˵ˣŮһҵؿţһֱŰְ֡
ǺһĻ
һۣѧҲˣߣү첻Ұ˭Ҳţˣ͹ĵؽҲŵģʲô趫ȥ׶ʱͼѾŵĲˣѧ컹ܣǹ͹Ѿһףаð쵼ܣعֲܣҹܣҽ͸Ѿúһ㣡
ѧĻŵúܴ󣬵ҲΧϰˣⲻһˣû˶ʶ
ֵ̾ļƲ죬˵һֵ̾ĸɲܵʲô
۵ֳҺ֣治£ٵĸ³ģҲͶѧô̥ߵĶǻĶ³⣬ִ˲ƣ¶ѧʱԺ̶֣һ뵽ϲڣַģڣͶ̵İȫǲòˣ㶭ѧڣҲڲϲһĴʦ
ϲ˭
ȭ̩ɽɲ⣡õιھͷΣ
һֵ̾ĸɲŹǣϲа壿㲻㣡ʮҲ˼ҵĶְ
ɶѧȴһԾҲûУТǰϲϲǰɣÿ
ϲһû߿˼
ϲ֮ǰһʦ緶ģûиͨº֣ТǸܣѧҲ֣ϲûõ˼ѧЦˣÿǰɣУҵҪܻܲסСӣȭǰλĴʦʶʶˣͨ˶ʲôͣ۸ǹ͹ûҵǲͷۣ
ֵ̾һ㶣Ҫϲ˰ɣ
ΧһЩϰҲһ㵣


444¡㣡
ѧҪ֣ҷӦһ
ѧǳǲǣ
ѧȻһЦ˵飬һң·ʱǴصҪ̽оȻɾƬ̱סǸ˵ļһֳ𣿻ˣǴصִҴ۽ˣǲǴԼ⣿һʲô͹ֱˣһʲô¾ȫǱ˵Ĳԣȥɣ¶һǹܲˣ
˵Ķԣ
ʲôϰյ¶
ڿ˵ʲôΪΪϰյģǿ£Լصϰձˣǻˣ
ϰǷ׷׳ԡ
ͼֵ̾˱ˡ
ѧж˲˵ĺøУ뿴ᡣ
СӣȭĴʦɱ嶯
ǰһ˵Ļ϶򲻹ϲ
ݣȥˣһϰɣôŪ
Ҳϲּˣʮ˸ҪȻɣİ취
ûΪѧǸ֣һѧ̫ˣҪû⣬ҪûߣҪûͣһʲǺܺõҶѧҲʵûһֵʺͷ緶Ͷǰﺫ˺ʹƿڴĻҪжĶʲô֣
ТسѧеЦ
ԱߵļҲ˶ѧһۣ˵治֪ϲʦǼٲ֪
˵ľڵȰСֵܣллˣ㡭
ѧЦǸ˻ھȻûѧʲô򣬲򼸸ȭĻûģû£ţ鷳Ҷ˺һЩطŴҡ
Ȱֻܶˡ
ТЦһԲѣ
ѧ۾һУҿЦЦĳΪһϲܻס㣡ǵϰգ͵øۣ˵һϲˣ߸˸ȭʦҲ㣡ַ緶ûж٣ѧȴ㣬һ磬ʲôҲơ
ɡѧ˻׼ˡ
ϲҡͷȭۣ˰ɡȻҲѧܲṦ·ƣͶĶϸ΢ı飬˸ûȫ£һƳ
ѧЦЦôƲϸǶ
ϲû˵
ǺǣǾԡѧȻһĽѾǰ̤һС˰
˵עؿ˹ȥ
Сֵܣİ
оˣǿ
ǵӰ죬ǲͻģ˵ʲôҲûˣһ䣬͵ſѧ󱻴ˣ˵ѾҵġТҲֻսϲʦ֣һо͹ˡɾںö˵ſѧЦʱ˭Ҳû뵽һĻˣ
ѧֻƽƽһȭȥϲҲһֱֻ۽ӴһɲǣѧӾȻ΢΢һͽȻһǶȣźϲֱӲӲһ
һѧȭͷˣ
ϲɫҲһ䣬üԼ첲ϵһϲ֪ԼȻˣ
СӾԲͨˣ
ѧһйͣһ£е˼𣿡
ϲƽؿӣϵļҲû뵽յйôĸ֣֮á
֣
˶һ¡
֮ǰǸݵĽ֣Ǻѿߵģƽƽ棬һţûʲô춯صײһЩȭ׵ТҲãϰҲգûпʲôôϲ˵Ǹ֣ô֣µذڿӦսɽһϵнô𾪵ط֣ѧһҲûиʵȻô
ϲˣ
һ򵥵ĵȺһһ綯֮öѧͫһһBACK֮յıܿϲһߣÿһƺϰٽҲöѧˣʦʹʦϲԼ׶߹ʱЩڴȫһģ
â
ѧҶ㣬ĩ˵ϲһ˲䣬Ŵһȣȥɨһֱȭ
ϲֱһȴüͷһ塣
ѧһѨλϣͷСһɣԷϥǣϲûӲһɱܿˣѧ·֪Ҫһ㣬ϲͬʱҲһ󲽣һٴ߹ȥϲòӲȵһ£ڶѧBACKĿһξ׼ߵϵ
ʮй˾ǲʤ
ϲɫЩأѧҲǡ
׶߹ʱѨλսһûЧκʧˣϲȫ飬壬ݺݹϣϲȴӶһ£ȫû¶˼ѧκβͬģϲҲκβ˶ѧBACKڣй㿪ˣûѧһ¡
Աߺö˶ɵˡ
ȥСֵʲô˰
˵ǰôܺϲһƽ֣
֣Ǹ֣
о仰ô˵ţ䰡а
ѧôֵϰǶʱˣһģù̫ǹ͹ˣѾģ
ԣ
Ѱſ£
ԶҲ΢΢һǵһμѧ֣˲òడ
ϲôжû¶ѧТͼɫҲˡ
ֵ̾ļ￩һֱԼ۾
ɾڽʱϲͻȻ˺üһȣ
ջȭͷѧҲվס˽Ųûٶʲô˼
ϲ´˶ѧۣȻѿڶһ˶ĪĻ㣡
ѧЦʲôңǰû㡣
ϲֱض۾ǰڹ˵ڳЩ飬ȥ˸׶ټҵݱߣǱһߵģ˴ԼʮͷòƽƽϿһŹ˼ʵȴǼǿҲû˿óֻ֪˵ĹרѨλߣÿһ׼ޱȣ㲻¡
ЩѾˣĿɿڴ
ϲѧ󣬡ֻһ߰˼ҵݣʮڴˡɣ
ˢˢˢʮĿⶼס˶ѧ
ѧǲϵģɱɱʲôĶЩӰ죬һ뵽ԼѾԶˣЦһ£ңɲ¶ģǵԼԼǵѧҲǸ˵ֻҸһ˵ˡ
ΧʱһƬȻ
ҿǰɣ
Ǳֽϵйο;㣡
ȺЩˣһЩ꣬ò໽ˡ
Ǹһ֮ɨȭ磬׶ݶҿӪҵ˾Ȼվǰ
Ǵţ


445¡ϰյ
Ӿڵһըˡ
ָ̾ɲһۣˡ
ЩˣRȭݵҲʱź˺ð죬˭뾹ǶѧɵģѾҲ̫ȱ˰ɣԭǰܵHôĶʲôԱʲôҸɲҲ̫עӰˣɨRȭ磿ʲôս㣿
ɷϰȴǡ
ż̫˧ˣǩ
ǶǣǼʶʶй򣡡
˼һܽRݣϾɱ˼ȭݶҿˣһ£ҶѶѧᵽ˺ϲʦһĸ߶ȣ˷ҪʰСӡ
Ѿոյл˹ȥ
ТջؿŶѧǹҶôӵ˾ǰ³ɺһˣ
һHɫ̫ÿϲ˵ʲô
ϲ꣬΢΢ҡͷԶѧ˰ɡ
ѧʧЦôˣ
ϲдʦ緶ոӾ˲٣ӾҲûЬӣֻ㲻ϹƽȻҲ˵ǰǼˣǴεԭίҲʲôۣ˭Ҳã˭Ҳգ˵ʲôҲû壬ΪȭЭһôҲ޷⣬͹һͶʣҲһҵǸһ˶ϣ˭뾹ˡ
ֻһȴHȭʧȻûȥ˵ˣϲһӡ
ѧЦҵνҲѹûʤ˵û壬ǵýװɣ˴ǵϰգʲô¶ˣ¾㲻ˣ
ϲҡͷҸТĸе㽻飬ڣ˭Ҳܶ
ǷǵΪŰˣѧ˵ǷһٸҲסң
ϲüҳϹ򲻴̫˰ɣ
ǾԣѧȻһУ󲽾ͳТȥ
ϲЩдˣӸոյĽϿ˾ֳܷʤҲڲ֮䣬ʵ⣬һ߸ԼһȥĹТûԼﰡ
ʵѧ󻹾ôġ
Ϊ䣬STOPɱﵸûأ
һ


ϲסߣ
ѧ󲻻Ųæز㿪ǰһ
Ĳ
һٴɱѧ֮յһ¶ףϲȼǲͷɨȥģ
岽
ТѾߣ
ߵѧǽ߾ȫBACKӵˣߵϲôȥûȽӽТԼ͵ñϲУԶѧϲһιʱһSTOP
ʱһ
һ
STOP

ʱָˣ
ֻѧ΢΢һȻѸϲƵϲû뵽ѧһ֮죬쵽ûзӦ˾Ͷ㿪ˣһȣ׷ȥѾЩˣ
˾ȵע£žһѧԲһƾͳ鵽Тϣ
Тǲ㣬ɺΧŲˣȥΧҽһɤӾͱڵأˣ
ѧ󣡡ʧɫ
%%#&*Т
ȣϲͺһ
ѧо˶ߵķ綯㲻ˡSTOP
΢΢һ
STOP


ϲȭͷ˶ѧͷĻᣬѧһТĶӣոТľӵĲλһģһԱ֮ʩһץТһӣһ߷˳ȥˤڵ䣬ͨˮУ

Ӿﾲӣ
漴һѪڵĻȻ
ãúã
ѾģƯ
ģ
Т˶ܲˬ¼ˣãҲǼʶ˵кɨHĴ˼Žţư
ѧÿδ˲Ϊ˳ͷҲΪ˳ܣֻֻһֻһ˵ƬûˣТҲõ˳ͷѧһûټô˿ţܵˡ
ϲ״һ̾ˣˡҲûٸѧС
Тڵź׵&&%%
ϲ߹ȥ˿ƣҡҡͷûشʲôȷʵТˣԳԿҲǻ¡ֻǶѧոǼѸײڶϲͷ΢Ҫ湫ƽûбʤѧİգ˹򣬹ֲRݵĺڴǶء
ʲô
ϲʶҲû˵
ϴһ绰ȻæߵТȥԽԽ£Ͷ̱⻹ˣ֪ô彻ҪŪãЩH˵ͶʻˣԼЩˣܿóسǵӣڡ
ѧ󿴿ǣˣԼϰձ۸ˣһ仰Ҳ˵һⱻǵøƵģֽоȻָ㱨ʲô
ѧٿǣתȥǸľ߿˿ôֵܣȻӦÿ쵽ˣ̡
ľʹʹ֣ллˣлл
Ůӿ޵лл壡
ǺǣСһﻹ涮¶ѧСԴл
ľӵӵǵСӣЩH˺Ĺ㡣
ѧˣ㣬İɣû£쵼֮ˣ¶û¶һǴ𣿺ǺǣܸϰһС鷳ʲô
ľȦе죬ѧ֣˵һлл
žžžž಻֪ʲôʱЦǺǵشͷƣӦ˷ػصӾ
˼ңǸɲӣ
ûո˽ֲֳôߵλˡ
ǰ˼緶ǣ
ҷ緶ʲôѽѧе㲻˼ұҲûʲôֵ˵¶ֻǾһҸɲ񣬾һԱҲô֪иɲĳЩģҪǵĵģҪģǵĵĵǵϰյ
⻰һˡ
˵úã
ԣϰյ
һЦѧˣС˵ֻҲͷ
ֵ̾ĹԱϺѿĳЩ˾ǡһ޵øʲôƵģһҸɲְĸҸɲƵĶʹ˵ģ㻹˵
޹ޣûٸָŶѧ˵ʲôֻǽԭԭ㱨˹ȥ
Ҳе㷢ˣҪǶѧս̫ˣ
һĻˣһǰλȭʦܴƽֵˡ˭Ըǣ


446¡֧ƱУ
ĵ롣
أӾ⡣
Тϰյл⣬ѧûеȾȻ;ȥ˸һ·ˣһŽıҲſ˳¶Цε
㡣ѧЦӭȥЦˡ
ʲôЦҳʶˣǺǣ棬СӵȭŹ治һ㰡
ѧǫǻȭȣϲ̨档
ͱˣҲ̽ңп
ĶҰѧҡֵ治У
ʲôҵģΪʦô˵ˡ˵գͷֱӴ䵴һ磬ʱˣˣǱ߻еҪˣεúܾˣллС
˵ģ
ãҵĳҲˡ
Ϊ˿ҪٶѧˣԱһֱӾ涢أڿûϹˡͶѧ˵˼󣬲ת˲Զһµϣ˳A6˸ͷһֱ濪ȥˡĿ뿪ѧҲû˿˸ݳԷȥˡ

ɫһ
һС߳ѧ˸ãҪǸղŴ̫ˣһ˲٣ˡ
ʱֻˡ
һ룬ѧһӣ˳ȥ
ôţ˵ѴصͶ̸ˣ
ѧЦϢ졣
лŶȿϣֺЦл˵ʲôã߸㶥ѹȥͶ̵ģҪôȥлٶ೤ֻҲסˣˣҲĲˣóҲˣɣ
ѧεʲôûذ
ʲô񣿡
һĿҲһͶ̻ȥɣˣҪûջĶȥ
Ǻǣ㻹֪ҪҪˣ
ҴΪϰգ¶ǲ֪Ҫ֪ˣ㵱ʱҲö֡
л۽ǴЦҳƤ˵ģҲȥˣصһֱڸ״Ͷ̴ˣ̻˲㲻гӰصҪٸȥҲסˣûͶ̾ûɣˡ
ô˵ǰɡ
ҵģòã
󣬶ѧҲûֻõãģһؾƵˣȥ˲
ţ⻹࣬Ǻǡ
ѧôЭˣʱ׼ҪһĿȥģһˣôܷǲѾķ񣡶ѧķǡңұػˣ
ֿտյػȥ
Ƕˣ
ȻлҪģҲΪԼã룬ǶѧһֱҲû೤ʱˣڼҵһͶ̹Ҳðл̨ء¶ѶȰ˭أǸܣаƺѾǩͬˣľѳۣǱ˻˭
һһ߿˾Ƶꡣ
;Ƶ꣬
ѧһȥĿɨɨ֪ܶͶ̶ϰ¥ϢȺȿʲôģһʼѰҹĿͬʱҲͬһʱˢˢؿѧʱŷ֣Тһ˵ʲôҲڣȻǵ¶Ҷ֪ˣͶ̿ѧ͸Źɾ档
ãǶֳˣ
ⲻ֪鱻ͱ֪¶ĸɲŭˣ壬ǵˤıӡͶ̱ˣ̫ˣίǶһ绰壬ֻ˵֡Ҫȶ˼鷳Ҿ
ӶˣҲ侲ѧǿɺޣȴץһϾǹҸɲ¶ҲҪץִˣڵҪסӣӰָʾ¹죬ҲҪ޶ȵظһ˵
˵ʲôȻҽҩѺˡ
ͬʱҲܻһϱ
֮ǰ廹Ҫγζѧ󣬿ίǵ̬ȴʱ˼ڿѧѾѹǸ޷Ҫöѧôȥף㶭ѧҪܴ֣ܺĻǴأһҪǣȥǶ㲻ģᱻó¡һ㣬Ҳ˴򽻵ˣҪȷľ̻˳ٰ죬Ա뾡Ѷѧߣ

һ
ѧТʱָ&%
ˣˤġ
۶ѧ֪϶شˣ˵һ϶޶ԣѾҪˣ˿Ȼʱըߣó¡
Ƕѧ󣿡
ѧЦЦңͬ־£˵˵˸Сɳ£ккǡǵĵѧû⣬˵һ̣֪͵оҲ򣬶ѧҲû˾ˡ
һɫһ壬ȳŶ̬ȣһ뵽Ͷ̶Ҵϲܴ£ߵĻ͸Ͻ˻ȥӾݣˤТ
Т˭ѧָָԶ˵ˣޣûҴġ
ɤӣΪѾ˷ɣǽ˽ˣܺҪʮҵҪҽҩѣоʧѣбˤ涪ʧݵķáǸӲСѧ֪ӦǼӡ
ѧһ̧ͷҲˣǮ𣿡
񾯵ӾݵʱϲѾ˽ºͱ깵ͨˣҲ⸶Ԫҡ
Ǹأ
һǸǸϲТģȻТܲԸ
ѧ΢΢ͷ¶Ļ񻰡
ΪǮʮɲǸСĿڶѧָսû˵Ǹ⣬Ǿ͸Ǹ˸ɫ¶뾡촦Ͷһ
һ̵Ҫ˽˲Уǻһɳɡ
һЩֵ̾ĹԱ뿴ѧЦҪܿⲻǮ绰˽ǮľͷʹˡһЩͶҲߣ뿴ô¶
ǲ֪ѧȥ쵰ʵȴǺܽˣ˱ˣˤˣΪĲǸϰһ˵ТǮǸˣѧҵǮôˣ
ûôǮ
ⲻǿЦ
ѧץԼİһ˴㵵ע¾ȡһ֧Ʊ⻹ˡˢˢǩʮ֧Ʊѧ˦񾯣˰ɣ
㶵ؽӹһ֧Ʊ
ֽ֧Ʊ
һ£ͲͶ̶ɵˣ˭Ҳû뵽ѧȻƮƮóһ֧Ʊ
ҿ֧ƱУ
軹ǹҸɲ𣡣


447¡һڵĿ
ߵ㡣
;Ƶꡣ
ѧͷϾ죬ôˣ֧Ʊʲôԣ
ȿȣûСϾ߻ȥ֧ƱТ
Те㲻ţй֧Ʊ̫˽⣬ͽǸ˿ŶТͷ
ѧһְ˶סˣоͰֵ̾ĹԱʮʮǮȻСĿǴҲõĳ֧ƱͲһˣڹ涨ƺ֧Ʊһ㶼ǧҵʸѾôĸɲ͸һɲһ
ʱмۼע⵽˶ѧϵİٴͫ׾һտʼʱΪǼٵģϾͷٻ̫ˣԶҲڼѧ֧ƱУҲûʲôˣһ˳ģװ֧Ʊٱ
Сı
öͶ̶û
ѾҲ̫Ǯˣ⵽ǹҸɲͶ̰ôűͶ̻ҪǮ
ߣѧվͬ־¶˰ɣ
ţˣûˡᾯæ
ѧ˵Ŀ߹Ϣ¥ĵݣݶһ죬ȥ
һ¥
¥
¥
Լ䣬ѧֱԡϴ˸裬ϴ߿ô֮ǰһͶ̻ȥҪӵģԼָ̾˺ݻĴأʲôջûô˼ȥ
ôŪ
˭Ƕ취
ϴأԼ绰ֻǾƵĵ绰
ѧΪʲôҪҪ֮ģûᣬڵϴ裬ϴ󴵸ͷߵĶѧһ绰ˣתͷֻһͲ
ι
ǶѧɣͷһϤɤϲ
ѧһЦӴʦôˣ
ϲԼʱһû绰ֻܴ㷿ˡ
ѧϲһøеģȻӾݳͻѧҲ⣬ТѵĶӣٲǶҲչţοϲ⸶ľҽҩѣҲТǸҲöѧ󿴳ϲȭʦ緶ģȲҲ
ԳһĺøУѧ󼴱ﺫЩҲû¶Ӵʦ˵¶ҿ»Ӧˡ
Ϊʲô
ҲϿʵ֪Ĺأսһ㶼Ӧսغʲôϣ˵ˣʤ˵û壬Ҳ֪ˣǸߡ
СӣֻǸѡ
˼ʦûʲôȤ
ѧÿδܶĿĵģҪվڵµƸߵϵģǲòֲŻģȻҲǸǿʤˣûļȻȥͺȭ̩ɽһʤ˵ʲôã˼ڹٳƣԲûдӦ
¶ϲȴޱҪ͹һĿľǸɨ׶ݵĸֵģĳ˵εͶʶҪҪͶֻǹغϲһ˵ģǺȭ类ѧȴǹغ˵ģϲҪֻһӣ䡣
绰ػس˰죬ѧҲӦս
ϲͿЦˣΪӦú˳ģֶиϵģãһҲûУɨ׶ȭݺתͷߣټսҲܣֱû˵ˡ
ʲô֣
һһ߷緶ûеˡƫƫǸĸ֣ϲеЦáѧ˵ϲסĸˣֲúǱߺֹĺڴ˵һۿȥߣϲҲۣҲڲЩĻ
ĩˣϲҲûˣǺԳݵģûҪסѧſڱӦս̫СˣϲȻһ⣬ЦǺǵСӣ˵ֵ̾ĸɲҪǴӦʤңۺ˶ݵǸĿȥͶʣΣ
ʲô
Ͷʣ
ѧĥôͶ̶ĶĴأû뵽ôˣʦ˻棿
ϲܺãһԣ׷
һ˵ѧͷˣɱҰǸĿԤƶͶܶ
ڿ죬Լǧһ֮ɡ
ȥô
ֲôϲأԭһĿռ̻һǩԼܶ
ŵˣѧ񣬡ãˣҪϣ
ԡ
һΪ


448¡ʤ
ڶ糿
΢֦ͷš
ѧӲʱˣϴھƵͷѹѹȣ첲űǰ׼ϲʽĿѧǷǳصģ˵ڱصãΪҲãΪ˶һ´ҲգεıӮ
СһڵĿ̨жûôͶˣ
Ҫһ˶ݣ϶ķѲôʽΪسôҲȲعһǮͲ˺ܶ࣬Կ⼸ǧڵʽ𹹽˶ݣӾ⣬ƻбݺ߶֮ģҪһ˶İöΪ̨ÿ괴˰գ
ѧԽԽܣǵÿһ鼡ⶼԤȵ״̬
ú󣬾òˣѧʹϲĵ绰
ιһʮɤͷ
ʦҡĿĶԼѧϲ̬Ҳһٰʮȴת䣬ƵЦ׼ôˣʲôʱʼ
ҪҲˣھС
ɣط
Ѿϵˣһȭݡ
أ
ͣһҵſڣ˳ѧߡ֣Ǽй˿ȭݣܸ˻߽뵽˺ˣϲƺһϵŽ赽˱ءʱ򣬶ѧϲѾˣһɫȭбڳͬĻТͼ̼һ룬༸˺ҵݵĽ͸ˡ
ˣϲЦЦ
ѧͷǱߵ˲
ϲֻ̹ûϵû֪ͨǡ
ѧӰ첻ãôΪ˹仹Ǳ䣬һҸɲ˵Ҳ֪ԽԽá
ǺѧҲѵЬӼˡ
Χ˵ҪûѧӾݳ֣۶ᣬ˭ҲΪϲȭʦ䣬˶ѧϲĶݽ֣Ҳûˡνʢ֮ʿѧȻܵǹƥغɨ׶ȻҲкǿʵġ
ǿ˭ʤļʴһЩ
ҿлᣬӴʦʤ߰ɡ
ӴʦһҲ䰡Ӯˣȭžֵýһδˡ
Ӧòġ
ҿҲǣʱϵ״̬ǳá
˵˶׼׵ˡ
ɿʼ֮ǰѧȴһҪϲǾͱ˹ս˰ɣ˸Ա߿ţҷġ
ϲνΪÿȭٵ˹ڣǧźϲҲϰˣѧô˵ϲ룬΢΢ͷҲҪѧ״̬дһТȥȴТ¶ѧˣ˲ϣԸߣҪСҲһĶԾϲļ£˵˺ð죬˲ڲ鲻Ըس˳أǽϴš
֮ôѧҲĿǵġ
ڿˣϲվڳһͷʼ
ѧһãǾʦָˡ
ϲȵΧųŶѧһȦƺڹ۲ֵ㣬һȦϲȻһ
ʹʱ򣬶ѧ˼ҲûȫڶԵϣһ˼뻹ĥǽڵĿأǳǶѧעУҲǿϲĹҪ䣬ôҲ䣡
һӡ
ӡ
ӡ

ѧһȭϲ°ͣȴͻȻǰһ׵λͣˣȭͷķϲͷһ¡ͬģϲҲһȭѧСȭͷҲǰͣסȴףҪǼȥ϶ǶѧȴϲȴԷ
ѧһ֣Ҳ˵͵ɡ
ϲҲջֱۣ̫ˣոյĽֻо۸޷׽ѧĶܶʱҪʶķӦ۾ץס⻹ô򣬡Ӣ۳갡Сӣù򰡣
ѧЦˣƽ֡
ϲҡҡͷʲôƽ֣˾ˡ
Ѿȫɷ۶ѧȴûһϲȻ찡⻰Ȼ١
ȿȣʦ
Ըķ䡣ϲ̬ƺϲû̫仯˶ݵͶʣһȥ̨ʵġ
Ҫľ⻰ѧһˣʵزȴز̨֪Ȼ߿죬صӦҲ˽Ȼʹرھûϲ磬ʤ뾩ǽһЩܻǧһͶ˶ݣеӦòغʡǾ鵰ɣ
ϲһͷ
뱱ĳֻСʱ³Ļ죬һСʱҲˣԺķչǿõģڳرˣŸʩûȫϣʱͶԼɱģȻȽ󱱾߻˻ܱߵٷչһڿɾ͸ɲʲôˡѧ֪ϲִʦӦòԶţȻ˵ˣ˳ѾûˣɱҪĻǵ˵ġ
ʵϲôã
ӦǸԼ֮ǰҲййǵģԼʹͶʸ̨أҲֻȸͶʿ޵һʽѣϲԽܵķΧڵģȻҲᶨǸԼǧǸСĿȻǮҲЦ
̨˽ҲǸչͷأǰҲǿõġϲҹĵĲߣﲻ˵ĵطǻؾƵ˵ⳡջС۹ȥҿмʽĺܲҲȭӰӣһǰڼ֣̽̽
ѧʹɣָָء
⻰ǺҰҪѧϰҲҸѧѧ
ˣʽǲɣǰȻҸˡ
СǫˣΪʦ
һ˵һ߳ѵ֨ѽһֻ߰˵Ŀⶼѯʵؿ˹
ʦôˣ
˭ʤˣ
˭֪ûϲ˵ѧȵʦˣҲǿ˸ƽ֡
ƽ֣
Тɫһ䣬˵ôܣӴʦûʤ
̶˿ƽ֡ҲˣӴʦΪȭ䲻ġ
ϲüҪ˵ʲôѧȴһ§סļܣҳȥ
ȭݣ˳
ϲЦҲ䲻ˣ㰡ʲôƽ֣ǡ
ѧǺһЦǾһд裬ǰʤ̫˰ˣǸʲô˵˵Ŀ¶
Ǿ仰ⳡѧֻΪ˸̨Ͷʵġ
Ӯ
ʤô
ô
ѧں֪ϲ䣬Ըɴ˸øϲĲ鲻ԸͶأͶԸģҪԺֲ졣ѧڿǳĳϲȥġұʱSTOPⱾͲϵʵ
˵ϲˡ
ֻҪSTOPʱ主ԣһ̹˶ѧҲӮ
ĳ̶ֳϣڵսѾķˣ


449¡
Ƶ귿
Сһôȥģ
һҾӦһ㣬ٳеʱҪ
˼ǹȥ֮仯Ͳˣţе
ʦ֮ǰһôĵģҲԣôûߵĺðò
ûöԣҪǰҪƫһ㡣
ôܣѧԹҲһ˽⣬BACKôΣڶܵĽǶȺʱѡ϶źľ飬ϲ͸˵ˣǴʦÿһǧģ໥һۣеĸоϲѧ̶ܷ⣬ѧѧϰʽͼɣһСʱоջС
ӵʮˡ
ѧæܣ쵼ȥأǡ
ϲЩδ룬Ǿһ߰ɣøȥ쿼Ŀ·֣̽̽ղ˵Ǽǳ˵ֵļô·ҲأԭЩ仯ţ·˵ɣ·˵ȥʰʰ
ѧʱüЦȥ¥µ
ʮӺ
;Ƶſڡ
ѧ̣ſϲ߹
ٵϲǸЦȾ˰ɣѴкǱҲ˵һ˼ҿͿдң˵һҲȥţϲ˶ѧĺɫ
ԣѧе㲻˼ˣʵҪôػҲǿˣǲСĿǮҲǴģûҪǸԼͲϹأ
Ǻǣǿң
ҿûа㵱ˣԲĿͶϳԿԽĶѧԽϲǸɾĳߡ
ϲЦǺǵҪҵѣǵʱϸǹ˾ȡһЩŻݣǮɲǰͶصģȿʵĵطСӵʱɵٴ򼸳꣬Ҹоջȴһΰ˻ỹǶ̫ˣٸĻ϶н
ô˵ѧҲˣû⣬ǵʱҾ͸㵱ˡ
Լ˵ģҾͲˣǺǡ

ӵϲ绰Ժ˺üӣϲû˵ʲôģֻ˵첢ûͨ˾ˣҪˣлл˴صдһ˵Ǻģֻ̻ǰͶ̾£ͶҪͶ̣ɾǩԼɾߣϲһʼҲû˵Ͷʣ׾ǿ쿼죬ֻͶ̫ˣŲòôӡ
ϲû̻ҪߣԴصĴȷʵС
ؼ˹û뵽ûס
ɵ˵ϲŶѧĳ뿪ģȥ̨أˣڵһվ
ѧ
үģ
Ϣһȷȫؾŭ
ԼصĿ̨ˣ
˵ǣ嵱ȥ̨ǵͶ̣ҪǱöסҲֵܴشͶ̴ҡڵء԰ڡΪ֪¶еɶɶѧأȻͰѳͣھƵſڣڴ̻᳡Ĵſ˵ؽϲˣ
̫ȱˣ
ǴҴ̫ˣ
֪¶˵سһѵ绰ˤˣһʽĿδ̻ȫǩԼĿҲһң˭ۣܲ˵Ǳѧߵˣ
̫ѻˣ
һ£ظɲ֪˶ѧĶܶˡֵ̾ĸɲ޵ˣ
ѧ֪ԼѾ˺ˣԸûһ·ɱ̨ء
Ƕ㿭ɣ
ڴ֮еջ񣬶ѧʮģʹصǹԹҲɢһաʤǿݵġ
·ϣѧһ߿һ߸ϲʽ⣬壬лĵ绰ʹ˹
ܴˣҲ֪ϢôôͨϢʵ𣿡
ѧͷһţҲʮӾͻȥˡ
аʣ
ϲԲ࣬ѧҲö˵ֻǼ򵥵ٷ֮ʮš
лٵãúãֱӿ֣̾СӰ˼Ư¶Ǻǡ
ָ̾
ֱӻִ̨̾Ժѧл˼ֻԺͣŲίĳɨһίлȻڣԱ߻޺ƼƼֵ̾ĸɲô¡صӭӣɼڵʽĿ̨жҪһ־Ȼˣ
һһͬʱĻҲ࣬УҲζģɶѧͣʱȴǺͻ֮ƺûʲôгգ˵ġ
ϲһ³лͷֱʾ˻ӭǳ顣
ϲҲЦǺǵظ֣˵˼䳡ϵĻ
쵼ڣûʲôѧ廰ķˣ͵͵лһɫ漴׼ȥǱߡ
˭֪ȴס͵Ķѧļ򣬡Сˣúá
ѧ̫ǲǴ߳ˣӦһֱԼ˳۵İæ˵˼䡰಻ࡱ
ûöѧô˳۹ЦŵͷҼ
󷢿Щģǿȫ֧ԼλģȴԶѧһ̬ȣʱеҲ׵ĺܣһڵĿһʲСʣǴίǵسȫض顣
¡ҲԱ΢΢ͷ¹ܹôͽԣС¶ȷʵƯڵĿҿϲѾʵ̬ˣǰһʲһڶడСһ˾ˣ¡Щ꣬СԸ񣬵˵û˱ȵϣ
޺Ҳõ
һʼ˵¶ʱһе㲻ţΪ촫ϢСֳǴ˸ϲһĺͶ̰ϲ֣ôת쵹̨ܸˣ仯Ҳ̫˰ɣ
ɿϲ³ҲҲˡ
޺ƼƼ˶һۣ˱˴еĿЦ
СֳοŪ̫󶯾֮ǰһޱȷŭôزӲǵĵӣڣֵ̾ļȴеͬˣ˵ףҲֻһһǧĿأ̾־ֳ۱ѧŪøְˣ鱻ѧˣ̻̱ѧˣ˵ˣһڵĵӣ
ãصǶɾˣ
СֳҲгرʱͰѶԹˣѾ̫ˣ
ֻйΰû̫⣬һǰۼ֤Сֳ飬֪ǵѧͷϵûк³ƴرڵüɹӣ˵ԱеǶѧﰡҪǱֵַԼ̣Ҫ·һǸĶô£

ѧˡ
춯صػһȦڰһ˽ᡣ
һֳķ粨̨غܶ˶һۡѾǸŹµå


450¡ߺ桿
硣
ִ̾Ժ
飬ѧ¥ϲ
壬壬س¡ĵ绰˹ιСոǺлسָʾЩһܣȡ˶ĵĿס¶Ը𣬽ҲģǧڵĿǺлسӣ⡣
ѧӣãİɡ
ʲôţ
ұܿһؽ磬Ӳһ»˵Լʵһƣ˸ţҲʵ䷴û֡
ţǾɣ²õӡ󡣡
Ҳôġ
ˣȻϢһ°ɡ
Ϣ
Ǻǣǻسļ٣Ū˲¶س˵ȱܱܷͷ
ޣС
ߣѧҲ֪ԼذѴ˶ˣͷ̫ǵ취͵ˣѾϲҲ˻ûԼ̾Ҳʲôˣǻ˰칫ҺͰ޺ü˽˹˵ԼҪ벡죬ֵ̾¶ϲǱߣȻϲûһ𣬵ҲҪ֤浽
󣬶ѧԼıһ·Ժ
·ϣѧܿһ绰ι棬ҡ
գϢˣͷܿɤ
ѧЦϢɶ˵£ղæ꣬㲻Ǻȥ𣿻رˣ
ˣȪͦġ
㵹ܰ۵öƵˣţм٣ҹȥɣͺˣϻȥʱû
ܿůЦСҿ뺢ˣɶʱ̣ǺǣҪϢ˾ɣȥڵ㡣
ϣϾ͵
ţ̹ˣ
ȵȣһٹҡ
ǲûûСˣǺǡ
ŵ绰ཱུĹҶѧһ£˵ҹȥԺٺúʰ㣬תͷ
°ʱˣȥ·һ³ﳵֻ࣬·ǺܺãһЩӿݵ·αűȽϷѾڶѧȥذµʱҲйᣬ˾ĳгܳ·һҲУȣһһ·׽ˣʱ򣬰͹͹źܳ
ǲǻ
⳵Ҳһˣ겻¿ˡ
ѧŪһԽҰǲѡٲõԺȥˣҲûãֻǴһͷ
ʱѾϰ˵ˡ
ҹѹѹãҲûš
ƽֱڡ
վԼ¥ѧЩ˿Цεذ塭ˣˡ
һܿӾ¶˳
˼ɫëɫĽ׿㣬Ь㷢һצӵķͷͻζһ࣬öѧע̵ĴӣѾĸˣ΢΢¡СѳģϴμʱҪ˺üȦ
ɶܿЦһȽ
ݹţѧ϶ǰСְˣְ˲ûѧ󲻽ͱͱְ߰һţ죬ְ߰
ܿЦŰֲͷôô
³ж·Ҳ̫ߣ»ٳûҿ쿪ѧһ߸Ķһʣأ𣿡
ˣǺǡ
٣ˣһҪң
㻹õɣ
ããۼҵϴôžôţҲһʶѧվ§סϺݺһڡ
ܿ͵Ĵ۾һȥϴϴ׼Է
ѧһţ²֡

ѧǳãɳϺҪֲֻܿõɵ˵˾̵һȣ΢΢һݣѹϡѧ˳ƻס۾˿ǳŮ·ζҸĺܡ
̣Ưˡ
λ׼죿
ɣαˣҲزȥˣǺǡ
ôǻˣܿ浣ĵһͷסϵ֣㲻Ҫôƴˣ̵ĻǷᣬһеʲô£áզ죿
ѧЦʲô£İɡ
ܿıͷ㰡Ͳ¶ɣ֪Ϊĵ˵ò᣿
ɣᡣ
ܿĶð첲һѣǷ򡣡
ѧϲ̹СᾢģһܲˣϽ˽ӣҲ˷Ӧ
ܿоˣһڣСɫߣͲ¶
㹴ҵġ
˭ˣ
ƨѹŤŤģ㹴˭ң
ŷôˣΪ治ţſ£ſ£
ѽѽˣҴ˻ɣѧϽ§˼䣬棬˵أôоˣӿҲͶʮ꣬ģҲԽԽ˰ǲˣ
ܿһۣ¶Цݣ컬࣬ͻ̿ġ
ѧǺһ֣ߣһݿûס
̿ȸԤ룬̻ڼ䲻Ǹˡܿ澯ʳָ˵ţ̵Ļ⣬
԰ѧһ죬˼˵Ժû¶ˣֻҪ̫ҾУ㷭顣
˵оͲС
Ҳ̫Сѽ
ѧҪְˣŮ˻ڵ¶ͺӵ¶Ȼһоº֮ǰзûʲôģҶѧ̫ûˣƼ⸱˵ģҲˣϻʱӻûأڵ̲иѧɶʱĸо϶һ볢
̣㿴ɡ
̲ÿҲ˵˲С
̬ȼѧ߾ȹҪȻط
ܿʶһ
졣ѧԵ˵ţ棬档
ܿɫһºˣݺһӣ㲻̲ǲǣʲô棿
ʲô
˵һԣ㣡
Ϸ˶ŤŤɶ죬ô˵˰
˭˵ˣ
̵ĺûأѧʳָˣɴһѺűֱСҡ
ܿҪС̿˰
ɡ
ﲻУȥ
ԣ˵
̿ɼ˰̷¡
š
Ųţ
š
ԣܿݺݵؿһѣѧѰŵ˴ϣϽСåͻ̣ǡ¥һƿ󻬵ģȻŪˣ
ѧһ֪Ļͦࡣ


451¡˫ɫ򣡡
Ͼŵʮ
ļңҡ
ϵıһƬʪģģѧ󱳸űſܿ׻۵òУ۶ѧҲûţһצһצӵཱུϿͣƤðϸְף̵СһȣѧƤûҪˣֲ̫ڡ
ܿҲ˺ɣѹźӡ
ҹأѹš
Ҳȥֽ̡
ѧһţÿڴͷץץ²ͽֽùͷرѣҸ
ȥܿ£ȣԼ
ϻĶûʲô죬ֿ
첲һѣֻܿϹˣԹƿ󻬼һһΣ´ξԲˡ
ѧЦЦÿضô˵ÿҲû
ܿŵɵͻ̣̱Ƽˣ̴źӳⱲҲҲ
Ӵѧһɱ𰡣ɱ𡣡
ɫ䣬̲ܿסһЦָһţҲ֪С˵꣬ͷ簮ףϱӾǷģⱲڣﻹ漴ֱظ˲ͷĺˮˮȣ̸ã
ʣø籧һ
ƶ죬Ͳ󣬻ŵ̵ĸ磬С̬
٣ղ˭øøغţѧƨһѣһƬʱ
Ƭ̣˲˯´ӱ´
ֱܿһºΣЩƵģ·Ҳ̫Ȼɵĺ¶
ѧæȥҪߺ𣿶㲻á
˱˻ԣܿһҪ򣬿ͻȻʲôһӴŵˣٸˣȿȥ˫ɫ򿪽˺üء
ѧһôˣ
˵뵱ʲôģ˾ǧʲ磬ⲻ뾡һ𣬺Ǻǡ
̣˵𣿡
û˵
ǸĿ꣬Ķѽ
ɳ£ܿң̨ϴرŪPKʰĲƱô࣬̾ǼҽӦòһ˫ɫ˾ǱѾæˣҲû¸ɣвҲְɡ
Ǹǿеġ
ѧ󿴵Ѿʼֱˣ̫Сˡ
˭Ҳ˵ãû׼أңأܿù豭ݸѧץ˸Ӹͻݼˣ죬һꡭǺǣҪиǧۼҿɾҲˣǺӳԺҲƵôķˡһ˺ӣ뷨Ҳ֪ˡ
Ըаɡҧ˿ӣѧָָӣҡˡ
ܿҲעؿȥóһƱһԲʸһºţ̿Ʊ
ϡѧҲЩڴ
ǮⶫȻԽԽã˭ҲǮࡣ
ǰѧԼͦǮˣǧĹ˾ǮһӹҲ꣬Դ̾־ֳʶôͶ̣˼ҶǧڵͶ۾գһµģʲ֪ж٣ѧ֪Լ̫ˣ˼ûȰǧڱϹһ߳и㲻ʲô˵ÿһ㣬̨Ǳһǧʣʲôˣ˵ЩһԪıˣѧ
뵽ѧľͷҲˣааɣӦò
ҡʼ
ֱܿضŵĻ
һѧЦиоǿ϶һעġ
ǺǣÿζоÿζûУˡܿ涨һƣһ04
ѧˢˢ£𣿡
ҡܿˢˢһŲԼѡ涼û򣬵ǻѡУŴ04ġ
ϷڶҲˣ05
Ǽң̿Ц0405ľһˡ
һֱܿӽƱŵϣ̾01ȫûͷûϷˡ
˵ȽȽû塣
ѧһҲˣԽʧԽ󰡡
ҲǣѧʶˣʶＸ˶ƱҲû˵˭˭˵ģҪôϹѡͷǲܵģʵһµĻѧӻȻһܾ֮ǰһͷٴθԺϻPKʰҲвˣҪнĻȻЩ磬Ҳд¡
ѧϵ̣˫ɫ򼸵ֹ򣿡
ܿ濴쿪Ļϰ˵ֹôˣҲ´οùˡ
˵ֹ
һǾŵӡ
֮һСʱһ㣿
ѧһĬһMENUԺ˲˵ʾʣʱ䡪101ֶʮ룿
պùãܸԣһ㣡
굽ҲˣΪѧ·STOPĴڣʱ˺ܴĽʡȥ͵ȥȶȥʲôʲôģҲûл̫ʱ䣬Բ֪Ѿôá
ûˣôʱ϶û⡣
ѧ̶סӣĿҲһһס
˫ɫҡǣ010405091517ѡ06뵹Ǻƫ
ʲôأֱü۵ģܿЦſһۣһһˣǾ˼עǮģпյʱ¥ѽ˰ɡǺܻӵˣǼǮҲûӵҡ
ѧ˼һѡҲ¶ˣ˸ｫ¶ٹһ顣
У
ԿУ
ϴԼPKʰƱʱϵͳûΪԼĹЧӦûб仯˫ɫ˵ӦҲһģֻҪԼȥӴЩֱ̨ĹԱȥǸϽӦò⣬Ȼˣ޾ԣҲųʧֵĿܡ
ǶעĻ𼸺ܴﵽǧڣջ̫ˡ
ˣǶ֮꿴Լ˾أ˰װ˷һСʱġʣʱ䡱
¶˾ĺ󣬶ѧҲٵ飬̷ɳȥϲˣָ
BACKʮ߷ӣ



ǰһѧֻΧһӺˣ
ûк˹ôʱ䣬оϺ϶ЩӦһΣȻعʱŷԼڱһ̵·ͣŵȺƣͷҹգǱĵؽˣԼմ̨ؽʱƽֱҲԶˣٹ־ǣ
ͷߵʮ֣
ʱ˻ˣ
ӽֹͶע
壬壬ֻˡ
ѧÿҲ֪ܿĵ绰֪Ҫ˵ʲôΪһСʱǰѾˡ
С󡣡ܿʣ˶ˣôû


452¡һעͷȽ
绰
̣ȳ԰ɣȥעƱ
ƱѾ˵˰ɣ
ǰȲ˵ˣҸʱ䡣
̫żžڣ㿪ע㰲ȫ֪
ףһ
ٺܿ˵˵绰ѧϷɿһۣ漴̵Ҳˣһſ·ߣ䵽һϣƱڱǷǳģÿ϶һѧ󿴵һҵ󣬼æȥ֨ѽһͣ·ߡ
ķӲ
³ѧ󲽳
Լ߰˸ͲƱ¼˶˫ɫģڵ֡
ҿ11ˡ
ţ11пܣڶûˡ
ˣԽĺԽѳ
ٿۻϣϰڸһѡãžû֣һŲƱӻӡ˳ѧ˹ȥ˵㵹ǿ㰡ƵƵ̲ס¶еɫˣ
ʱˣǮʡ
һѧ̵˰ɣ˵Ŵһ£鷳΢𣿡
ϰҲ֪ʱ䲻ˣͷУ˵ɡ
010405091517ѡ06
žžžžϰزţ𣿡
˵һСʱϿע󣬶ѧʮšȵȡһҧѧ뵽һˣҲ˺ݣԣʮˣһע
ѧǻȥˣðվðհɣ
ϰһ㵣ΧļҲ׷׾סˡ
һע˺ȶ˰ɣ
ʮŻܳһעʵе̫ˣ˫ɫļڽȫͿˣҲе˰һעȫһǮˣҪĻʽʸһЩ
ѧϰߴٵ鷳㣬һע
áϰˣƱ
ˡѧֵ010306081618ѡ02Ҳһע
ʣӲ
ѧһ˰ռۻһ˵ע룬ÿһעһ٣Щ붼˳˵ģ³һգʲôЧӦԼʲôҲвˣѧ֮Ϊ˶Ŀһ̫ˣôĻҪˣͿԹΪһˡ
ʳƱʱպð˵
ֹˡϰ
ڴҵĿ£ѧԼĲƱ˳ŷغ˿һעƱУԼ̿϶һҹˣֻһΣһԼûôʣʱٻѵߣǰԼйPKʰͷ˺ܶעҪУ´ζѧ󼴱нҲˣϲôˣһͷԣĴξеˣû׼ᱻ˷֣԰ȫ⼸ǾԲƱˡ
ƽֱڡ
ѧ󿪳³һ£û¥תͷСſһҳ˱ƿͣŻ˼ҡ
ˣˡ
ſܿЦݣˣʲôͣ
˫ɫ򡣡ѧЬƱݸ㿴ҾϣܴѽǺǣˡ
һãףһһעôࣿ
£ҪһעĻû塣
Ҳ˫ɫǴͱһȿ˭ðɣСȥϴϴȳԷ̸Ȳˡ
ֳԷ
ѧոѾԹˣһʱһθԵģӣҲеˣٳһη
󣬶ѧûٻ̣˼ҷҲ糢һиζѧɳһ̣̹ҵĶӺסˣʼƱȷţ˺룬ɻһСʱʣʱ䣬ʣʱҲͼӣҪɾͿˡ
Ų豭ܿ˳Աߣڳһֻôô͹ſƱҺͺӶˣ
ѧһеģôûˣ
ܿÿȱ̶ӵġ
ѧ˵籧˵ģһת§סȥСְ˵˲˾ϵһ̧ͷǺЦ˰ɣ
ܡܿһۣͳ̰ɣ
Ǻǣһ˵ʱ򣬵ŰɣϸÿˡѧһڣҪˡ
ве˻֪أ㵹ˡ
Ҫأ
ǺǣҪҲС
٣㻹ɣ㿴Ϲķڷ
ǻٸ˰
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ڵ˿ʱ䣡
ܿҲܸߣʹ˵ӻƵȻЩƱһһڲ輸ϣ̽컹ͲˣϴξСɫPKʰͷҲˡ
ѧЦвϿɱޱӰ
Ϊ̸ƵţǷ򡣡
֤ԱѾ֣ڽܡˡ
ܿ濴ԼĲƱѧҲץĲƱһᣬһգգضסĻֻҡĻڹԱĲ¶С๾﷭š
ˣ
һžͿˣ
һ04֮ǰǸʱγֵһģһ
ѧһˣͷ
漴ڶҲˡ05
01
09
ѧԽԽȶ֪ôˣһȴȣһϡܿǱԽԽΣĻֵͷƱЦҡҡͷ
ˡ17
15
һѡ롪06
ˣ
ܿһ̾Ʊӵϲͷ̵Ĳˣ˼עǮģأôˣ
ѧ˵Ц
̳򡣡ֹܿȥ
ѧЩΪ˶ĿĲƱݸȴؼһע롣
ܿӹһƣһۣ㲻ҲûѡŶûУɶ뻹˼أţﻹУҲһעĵţ̿һץɼѧ󲻸ܿɵ۾ֻŪˣС̣
Ҿ͸
ǲǣǲǣ
Ǻǣ㲻ҿɲ˰עűȽϴš
һܿݺͷһѣ̿ø硭
ѧĻŭţһӽƱɿɣŰ
̿ǹŪ顣ܿһӣͷ򣬺Ȼһ£漴һץոԲʼ¼µн롣
010405091517ѡ06
ˣ
СĲƱһֶˣ
С󣡡ܿɫһֿһ㡭ˣ
ѧմմ˵ʲôţϹһ𣿡
ӴСУôˣܿ浹һе㲻˼飬һעͷȽһע


453¡һʱݣ
һעͷȽ
ϲܿҲöԶѧҲնʵ̫ˣ
ڶ糿ܿ΢΢źμѵط˸ѧҲˣֱ̽§ס⻬ӡһˣѧһ̵ĺ棬죬˺þá
󻬼бǲǣ
ڶˣûҺ˵İ
һ첻̶С˵ô˵ֻܿḧ˸ѧͷͷüˡ
ͷˣ˵˵Ʊɣ˶Ǯ
ڳ𣿻ذɣ
Ӧóˣϲ鲻ʹ绰ʡ
ѧֻץݸ̲ţȺȣһһ¡
֣֡ܿŵ绰ι𣿡
Ӻͨˡ
ߣܿأһȻ§סѧĲӣţôôã֪ͷжע𣿾һһʮע׿ʮעͷµĽһעڰڽһ¸ڿˣһӦڲĽ˰Ҳһ壡
һ壿
˾ʲ²̣ڣ
ѧĻŭŰң㡣
ܿһЦָͷһţưܵġʲһԾڴأܿҲǸ־ܼݵˡ
ⲻ֪Ѿը˹
϶ýѾԴ˱ϸǵأ
˫ɫ򿪽ֳˣ
һעͷȽһ˶еģֱõѼȥˣ
ݵ̳԰ǸƱӪҵ˽⣬нǸСӣ˵ʱĵʱһھһעͬĺ룬˭һˣ
ϵܶࡣ
´Ҳʱ򣡡
ǰ
һעôû
ڽ𡭡˷ˡ
ʮ߸ͷĵùˣ˫ɫʷٵͷˣһעҲûаɣȫһע˷̯ˡ
ӵѽô¶ȫǱ˵ģ
ǰҲи㽭ֹһ˶һעͷнʱǮҪ٣ǸεҲ̫ۡ
硣
һγ˷Ķѧܿ¥С԰䣬û뵽Ҳм̸˫ɫһעͷ顣
˫ɫǶ˵𣿡
Ͼ֪ˣҲ̫ˡ
ֻжѧԼ֪нĲʲôЩ˵ѧ͵ͷ̣ϴμίҵʱ֪йPKʰͷеĻ˸߶ҾͲ콱ˣȥʱǮֱͶ˾СͷѧҲܳġ
ܿһţЦڰù˾һģ
ֹһģҿҲˣŬŬ
ûôˣһԳɸӡ˽ָ֣ܿۼˣôǮ±ӹҲˣţ̿·ǲǸһˣ̸㶨һװÿǮҪ㶫һѾӵϰˡ
·νǾҸûˡ
Ǳ۲ǿͦ𣿡
׬ôǮѧ󻻳˼ҲԽԽˣǺãȽ·ãɶĲ̫ߣĥǲǻһԽҰQ7ôѲأ
ܿ룬ͻǹ˾ģˣڳҲûʲôϵ̨ĳǱͳ乫ɣǺ鷳һ㣬³תһ³ƣţߣȥ4S꿴
á
һߣܿһߵҪ㻻ǧĳ
ҰɡѧϽ֣ҿһ۾Ͳֳ£ǧĳǶˡ
ܿЦǾŪһQ7УQ7ǲͳɣڹڲٵطͱȽϽټӲ͡
ٿɡ
һУѧ۾ͶסһǳƯԽҰһ۾ˡǱʱݵһԽҰ³ͣCayenne磬ɫĳ߼ã˹͸һɰһԱ۸Cayenne-Turboã4.8L۸ͷȫʮҵӡ
̣⳵ô
磿ţ㲻Ӱ첻𣿱ʱݻ᲻̫ˣ
ֲܳӦû¡
Ǻǣ㿴ǾҪʲôɫɫɫɫأ
ʱݵԽҰʵڶԶѧθڣԱ죬ѧڵҪɫİɣ
ʮͻȥˡ


454¡̻᡿
ܶ硣
ˣɵЩСꡣ
ڱ죬ѧͿſ̨ء
·ϣѡһЩȽѿ·Σһʪ۵ɽ·ȻʱԽҰҲûѧʻ״̬ǳãʹһЩӿݵ·Ҳû񱼳ǰˮԾһɽ£һˮӡһǮһֻûлǮĲǡ
쵽سǵʱëëҲͣˡ
ѧ߿ĥϵ¶Щͷ̫Ǹõ͵͵ˣʿɲܵ͵ھʶǧңϲͶҲһڶָ࣬ɵڶȻԶæӶæˣѧҪǵָֻˡ
ͷȴ¡
ĶŪڶȥ
һˣ˵һһˣۿһ꽫룬а
ʮӺ󣬿һִ̾ԺѾϢʱˣٿԱԱ߳칫¥ʳáʱͣ˳Ҷûô⣬ΪͶ̣мۼƼ˱ʱݵĳţףͷ9999ⲻСֳ
һţѧӳϼŰ
ö˶һ¡
մ¥߳޺úƼƼÿһĻ΢΢һ㵣æ첽ӭֳˣ
ѧһţԽҰܲ㣬Щ·ߡ
ŽӴԽ޺Ҳ֪ѧǸȽϺ˵ˣڼҲԽԽˣǿɣƯϴȥʱһγչ⳵ȥˡͨĿҲһӣ۸񣬲ǰһ챾֪Ƕģʮ¡
һ껻һ۶ˣ
˼СֳŽǮ޺úƼƼǶЩꡣ
ѧȻ۳ӵ飬ЦΣС֣һ˷Ұ칫һˣ¡
ֳ׼Էˣ޺þ͵ڡ
ȳԷѧڰ֣ʳΪ죬ԷɴඣǺǣ˵

ѧ̫¥Լ칫ҡ
ٿԱɫıʱĽѣ̸ţ֮Ǳʱݣֿһ۽磬Ҳ֪СֳйĲƱǮίҲСֳ֮һ굽ͷ˸ߵȴҲĹйأֻҪСֳֻܽҪ˻СֳܾȣȫκҲȲ˵ģԼСֳʱڵһ㣬쵼ҲŶһֻ۱һֻۡ
ֳ칫
ѧһݾͿΰǶ裬ȻǴ¥Ͽѧˡ
ΰѧЦЦȳԷȥɣ˵
û£ҲءˮΰְѶѧϢĹļƽϡ
ˣҲóԣæģȥȥ
ǡУ¶ҡ
ѧ鲻Ե㣬ҿеˣǲˮоȥҽԺһ
ԣΰܸжȷʵˣҪǳһ̫ӦĹѹû뵽ѧȴˣ˵СֳƽʱעԼҲԼ
ȹΰȥ󣬶ѧеص˸̳顣
ˣˡ
˵ֻ¥·ֿûһ޺ŽݣһɫĳȹĴ硣
ѧε޴㣬ȳԷ𣿡
޺õݸһЦҿҲûԷأŶһݣҲ֪һзϣ޺ÿҲ׼ˣڷ棬һĸ
ѧ˵Լı˳۰Ҳûأ
š޺һеһذ칫ٳԡ
ѧĺ⣬ѹѹ֣ȥʲôһ԰ɣ¥µʱһһԵĵǶӽлˣǺǣлл޴㣬߳Ա˵ɡ
޺û飬档
ƿУڵĲѧӳһڣţʳרŸɲС
ǡ޺øϽҶһĲˣҾǿ﹤չĲʳǱ߶˼ˡ
ѧ΢΢ͷͦãʲôҲܿθҲӰô⿴һ˳ԣ
á޺úŮζӣССڳ
ѧ߳ԱʣʲôĿûУ
ǩԼĺûУиǩģû̸ɡ
䶨Ŀǧ򰡣ȻȥǰͬҪһЩҲֹۣǿڵָءѧһڲˣ̧ͷΣֵ̾ͬ־ˣûʲôý飿һ
޺ûΣһֱ칫ҵĹ̷͡
ʲôУ˵˵
ⲻûش޺óһ£ҪԼ˵ʲôѧǰķ벻Ľ飬쵼пҸ쵼ǰҲǺܼɻŪģԵʵһЩıȽϺõУǿ̻ʽģأȥһ̻ڵʽһҲͲˡ
ѧһĥ̻᣿ȥ𣿡
޺ÿЦûУǰ֮ûˣҪصľûһЩû̫ͶԸμӡ
̻ᰡ
ȥصʱѧҲǱߵʢǺֵýҲиͷ
ѧΣһ극Щ̻ϸһݣҪϸһġ
ãصҲһ£
Ужö٣ҵʱһ
ʱƼƼŽˣһ޺ͶѧسԷһ㶣еˣƽʱܴû֦չ칫Ҳô£ƵģƤȴǱκ˶磬ʳ޺ôôأԭǸСֳˡ
ֳΡƼƼš
ѧָָԱߵɳãҸ˵̻¶أʲô뷨
̻᣿ƼƼɬ
˵˵
Ƶ⣬ƼƼĵһӦ޺Բͬ޺ϽĲ̫ǿֻҪˣʲôʲôйоأӹ֮ҲǴԱΪ֮ƼƼᣬȴθ쵼¸ӡŬԼĿ
Ȼǰ꿪ʼû׼̻ᣬֻͨ˼СĿܻľٰ죬Ҿ̻ỹҪ죬ڱ׵ģصľзǳĺôĿôҲȲ˵ġ
ƼƼ־¶˵һֳ˺ܻ̬ȡ
ĿܻԱȽǿΧȽСֻĿǩԼ̨ز̫Ӱ죬̻ͲһˣȻǰΰĺܲɹ̻ʱǩԼȲСĿܻᣬɸȴܴ󣬴ӳԶǶȽҲһܹǩԼĽǶȺ̻ļֵ
˵꣬ѧ˵ͷҲǰ̻ʧܵԭһŵ˽⡣


455¡Ի
硣
ƾɢ͵ĹߴƷＷ˳
ѧ˰칫¥ѿ˴ԺתͷһͷܾõɣɣίԺȥ⳵Ѿ߰˸ͷˣóȽϺݣӽˣΨһĺôǵ͵ѧ¶٣ԸҰѿ翪֣̾ȴʱίԺ˵ɡ
ί
¡칫ҡ
ѧŽȥسˡ
ˣ¡ЦϢôˣأ
лл쵼ǣȥҽԺһ£˵ûʲô¶ˡ͵˼󣬶ѧӰóһļи¶ʾҸղŷ˷ǰϣ̻ᣬǲǡ
¡ü̻᣿
ѧһôģۿһˣɴո֣һʱżڰһδ̻Ч´Ρ
¡üĿ˿ǣҲֵ֧̾Ĺ̻᲻ð찡Ҽǵǰ껹ǴǰǻأǮ˲٣׼˲٣ɵ̻ĻǩԼĿһʱسԹ˧ӣȴСŪ쵼Ǻûӡ¡ҲûѧҴţǺﶼû׼̻Ҫԭ
ǮˣμӵͶ޼
˭ϺÿԼԼ
سο϶ǰˡѧ˵̨ľ˷츲صı仯˵ܵͶʣ֮ǰҲˣ˵͵ſغǩԼˣȫԷŵ̻ϡǧһԪҵĴĿף̻һǩԼĶûУҲ̫ˡ
¡һܵĿȷ
ѧ϶ܣҲǾųɾš
ùѧǷϣ¡ط˷һЩ̻ĳʵʩƻ꣬¡Ĭ˴ԼӣȻϵĵ绰һ룬ι飬¡ţسڰ칫𣿡¡һϾ궼ûˡ
ʵѧȫȸл˵һ¶¡ȴǷֹ쵼ҪǲкֱԽ㱨е˵ȥѧ¡ĺǺǢģɲΪһС
¡ߺʮӣѧֻˡ
Ǻ˼ģֳسȥһˡ
ãϵ
س칫棬ѧţлдԺŮζġ󣬶ѧƿšÿοлѧһ۶ʶس˫Цƺ˵һǴǳЦӼлȫ̺˽ȥ꼫ˡ
лسسѧš
ɡлӺݵһĲ豭㶵סϸ΢΢Ц˵̾Ͷǰһ̻᣿巽Ҳˣ˵ɣҪô֧ǣ
ô֧֣Ǿͬˣ
ѧһ֣֪ڲеţǮ¶
л۳Ǯû⣬ʱҴк𣿡
Ӧôʹ죬ѧҲֿʼҪȨˣȿȣ̻漰˺ܶ෽棬ڼŵЭ̻ڼİȫ϶Ҫֳˣдṩס漰ũҵˮ֮Ŀ˵̻ᣬȴ̾һžٰܶģвŷӣҪһɢɳĻгƤԶѧҪһȨ
¡Ҳˣ˵㵹治
лЦЦ̻ᣬҺس˧ﻮ͹ȫ㸺漰ֱһ̶ҲȨָӣ̻ڼ䣬ﾡǿ̵ƣǺǣʲôҪ󣿡
ԣѧҲٵôߣûˣлл쵼֧֡
лûҪˣǺǣǸˣ˵ȫ֧ˣҪ˸ˣҪǮǮҪǸҸ㲻һȻСӾ͸ҵưɣҵҪҲ࣬һ㣬̻ҪһڵĿܶܲ
һ壿
׳ϲĿҲдǧȱڣ
ѧúѶȣҲѵˣ֮뿪̻ᣬΪľһЩʣȻڵָôɣ̱̬֤ҲЩȸСһ尡ⲻǶƤӾܰɵ¶ȥúúĥĥˡ
һЩϸϵ¶
ʱл˸ͷ¡֧ˣȥŪһݱ棬ֻʣ
ѧһ壬ҲˣЦǺǵ칫һ
л̧Цôлˣţ㰡ʲôʱһҸɲӣ
ѧΪȻһţ۲۰ʵлһֱ̫ǿˣ䲻ϸߴӸһۣѧúܹ񫣬ôûۣ
Ǻǡಱӣû£Ǿ׵
ѧһˣģҸࡣ
¡
죬תȥ
ΣлЦҡҡͷֻ΢΢˲ѺǼСǻˣǺǣ⾱׵ëˣڵһʮ꣬м׵׵ģµ̹Ǻǣջɣһȥæİɣպ¾Уòã
ѧż򣬡ҲżҲۣû¡
㲻ۣл㻹أ˺ˣˡ
٣Ϲȥû¶ء
лӹǺݣˣ˳˳ģֻоüͷǶѧӳﲻɫһӣлظȴһҲݣ鹵ס
ռлأлЦεһͷҲ֪ôģ㰡п̻ɣεҪץܳɼҲҪõó֡
ѧæջˣҰ㻹ģ
˵⻰Ҳ죿СӰʲôʱлĹ
٣ʲô˵ΣҲǸôһĿ¹ܹô۾˵İǰѧǲģҸ㴵һȥ˭ܸܰҲҡ
лЦˣǼС£вУ
⻰һͲǷԷθģãǶϾ
찡Ǻǡ
ѧЩûлˣô໥Ц䣬ʱһܰζڹӿ֪䣬ϵĶҲζˣлƶ߹ǣָͷ΢΢ȥأ̽Ŵ˴꣬ظ氼˼£ûʲôӦѧ͹ӽһ̧λȥ
ž
лס˼ûڵĳ֣۽ǴЦ⻹ǰ칫أС䣬лвУ
ѧڨڨջ֣ãû֣ѽ
лķһֱѧһܵ͵ĸоһθǼ˳Ŀ£һɶһµʱ򣬶ѧŷֻ߲һĸߣ̫Ѷˡ


456¡ˣ

һ磬ѧֺ̾ùΰ֪ͨ쵼ᡣ
Сֳֳ󷢡칫޺úƼƼȫϯ
ΰл¼
ǣѧ֣µӦѾ֪ˣѾ˽̻ᣬسԹ˧幤ͳﻮָ̾ͳѽ͵̻ʱһڣûмˣ⼸ӼӰ࣬࣬һҪѹŵλѾӦ̻Ҫһ壬ڴҹͬŬ£ָһɣҲ￴һֵ̾ս
һ壿
ָ̾ͳ
໥һۣѹܴ
ȻܵȨѹҲȻȻģ̾ǰ̨ؿǸѲ۾˾˲ᲿţûǮûˣûȨǸеϵˣԸȥҲԸ֣̾ԴӶѧΣֵ̾Ĺֱ˳˳ˮǮˣˣȨҲˣ󷢣˶Щɾʮ㡣
ָЭţСֳ֮ǰֿ̾ɴûôǰ̻ᶼس߷ֹܸسָͳ﹤ģȨôҲóԶֳΡ
ȼ˵꣬ѧҲһ񡣡
Ҷȥ
ѧˣʳްţϣɻƱƱ¶һ£Эдϵϵ㵵εĺλǣҪҾͲ˵ˣҲˣⷽ㸺𡣡һȨǺܴģ˵ƵǱߣͿ϶вٵλҪõʸ񣬱Ҫ޺õͷУдǱߵĻ̫ã˭ｻָ̾ӳﻮأ
ԼˣѧһֱǺչ˵ġ
޴㲻¹鲻£ҪҲġ
ͷ޺ãЩ֣Ŀ⣬Դѧֵ̾ĵһ죬̴ξһֱмӣ޺ֵ̾Ȩˡ
ƽľˣѹ޺ô꣬ҪܿˣأԼֳλûϣֱܿȨǸͻ޺ã칫һҲɣϣƽ⣿
޺ñе㲻ȻȴЦ֤񡣡
ѧһһεضôչˣ޺öЩ˼ˡ
ѧֽƼƼ˵ȥһҪƶ·ߣĿչʾȥҪϵͶ̣ôһۺԵ̻ᣬҪǾˣ̫ˣѧôҲʮϣҪⷽҪҵƵƼƼͽˣǸͶֱӴ򽻵ˣʶ˱Ƚ϶ࡣ󣬶ѧ˿͵µ󷢣Ҳ˸۲

̾һ¾ææµµ
ѧҲûţڰ칫ͳȫ֡
һСʱ
Сʱ
Сʱ
æһ죬°ʱҲˡ
̻ῪĻҲûмˣѧùΰ֪ͨӰ࣬ԼҲûߣ¥ڸſӲһȦ
ߵ󷢰칫⣬ͻȻ
˭ģ
סԺˣִֻͨҲôţ
ˣ֪ˣ
󷢺ǺǺ˼䣬žͿˣ칫߳
ѧ¥Ѳӣ˸
ѧˣ³ɺһԵӿ֮䵽ĵزȫǰ˶ѧͣڵˣͨƬͱ֣̾µʱ춼֪Լôģÿһ˿Լ񶼴һɳЦͱӣҪǺѾˣ󷢲飬ɱס˻޹ϵȴһǧɣ˿ڿѧܲޣ
ѧ󣡡ƲסˣƿڴС˵
ѧɫ΢΢һ˵ע㣡õĵط𣿰
ˣôţôţ
㻹ˣǵλѧݲúһŮ˶һתǰߡ
Լøˡ
ѧǺģݴݣҪǳݴҲˣǾȻ֪ܵظɷĵܸܵ㵽һã㵹治¶ѧûһʶһһֻ˵绰бˡ
ȣ󷢵߳Ͻһؼң
󷢽һֱڵ͵̣ǷֻǵȴᶫɽԲҪܿѧķâ֮ǰƬ綼ˣҲˣ֣Ҳڴ󷢵ڵôȢôøҪڵĴҲôΡ
ӡ
ѧ֪ͨ°࣬ԼҲɣɳִ̾Ժţ˽ԼӰҲ̫֡
ôһڣѧҲǺܺã·Ͼ͸л˵绰
ιͬ־û㹲ͣ
Ǻǣлճꡣ
ˣ˭Եģôô磿
лЦе˵϶ˣͲ˵˰ɣòã
˵ãһ˵⻰ѧˣⲻǳĶ𣿰˭ԵģϽ˵
Ǻǣǳ̿
̿ܿƽ̹ĸسǸһֱ׷лѧһͲˣ˵ʲô㣬ֲǲ֪Ļ졣
йҪ̸һ˵㣬СҲڡ
һ˼Ҳȥˣѧɫ΢΢תãԺҲٸ򽻵˲УһͲˡУѧзǳƫģԼδҲŵĺܣҪл˹ˡƽĶۣѧҪûҪûأɾ㲻ԸҲã̿òԸ񶼱ԼҪǿ࣬ⲻܲöѧ衣
ڳ̿лչƺҲ֪˭ģ˵̨̿лسˣܶ˶ͦģüã˳ԶͶʣȸ̿ùϵԺһлسȷϵ͵һ´лˡ
ѧ
ǸưͲҪˣ
ˣлзִ硣лЦҪȥ￪ᣬҪɣ̾Ǳ߱ҳ⡣
ߵӦ˼ѧ˵绰黹أ֮ǰлĹϵû취ϣԼδӱ׷󣬶ѧƫƫû취ֱ׳վʲô¶
˼ңѧӵͷɵ˴ϡ
̻¶ܿ¶ϮԴһƫ˯˹ȥ
ɳЩɼɣȡ
ѧȫ¶μԼʮڵĿ
ˣѧб绰ѣͷһץֻŵϣһ˵Ϣȴʱȫޣ
绰ǹַ븱ӳģһ仰ǣֳֳ̾İ졭ˣ


457¡䣡
ˣ
컹˽ˣ
ѧֻӴüô£
븱ӳڳϣͷзҸմֳǰ˱˵СԺߵһиŮ˻Ѫ񱻳ײˣȼȳͽϹȥʱѾˣϵ֤ģѾֳȷӡ
ѧֵ̾Ҳȥֳˣ
븱ӳΪиŤĺۼǻɲǳҲıɱ߽Ƶµģ˾ûץڵȡ֤Ҳ̾˽һ˵ĸе㡭ңҲһ鷽򡣡
ɱɱѧеˣ˵绰·¥ֱִ̾Ժ
һͣ¥£ں͸ϰ޺˵
ɣһͣѧ³Χֵ̾ĿԱڰ֣ȥʲô֣
Աæһɢ˰칫¥
ֳ̹ڹϵͳѧһֱܸߡ
ѧʣ˾ץ𣿡
һһ¼鵽ˣ𱭳ץָ˽һ󣬼¼ϣ㿪žˡ
̾˿޺õҲ̫ߣ󷢹ϵһֱ̫ãȻҲǢһСԺģ˻ؼ̧ͷͷ˭컹˽ˣ˭ҲûһֻʮָӡѧҲǡ
ö˶һˣ˵ûûˣ
һֳļȥҲӰ첻ֵ̾ѧص칫Һһʱ󷢴˵绰ʾ˰οļ١ȻϵԸʱѧҪǲŲʾе˵ȥˣҲԵ̫СҲԼı϶ñʾһ¡
ǵ绰ƺûжѧô⣬ֻߺܵͳڵĿ
ѧ΢΢ҡͷҲ֪ĵ˼㻹ûô¶ҪǺߣѾ̫ûûˣôôһܸܵ㵽һҲᶼûаɣ
ˣ˼ҵļ¶ѧҲùܡ
硣
ֵ̾ĹɵչţһЩ˽󷢰˵飬ûܵʲôӰ졣
˭Ҳû뵽ȻֻǸոտʼ
ʮӵʱ򣬶ѧõϢ𱭵˾ץˣһСѧУ˾׼ȥˣһᴩʱͻȻ˹ȥײ˽𱭳ͷ˾˵ʱѾˣӳһŮ˲ˣʶزˣͷӺӾٿʱǸһѵѾҲˣֻоǸˣһŲ֪
ɱ
ֻǹʧɱˣ
һ̣ѧ뵽󷢣˵ĶӲˣô˳ȥҽԺӣôѵûиţ˵׼·ϳȻŤʱź죿ⲻûܣȻܵŵҲܴ븱ӳĻѾչˡ
̻ϾҪĻڹ϶ѧɲֳ̾ʲôϢԶӺܹע
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ɾһϵеȡ֤ͻȻ鵽һ֤ȴа참ԱŪˣ
ͬʱѧһ绰Ƿ븱ӳģϷĻѧɫ䣬ֱţ
ôܣ
úһʻִ̾ԺұΪ참ӵģ˭뼸̾ȻСֳİ칫ңһ綼õϢĶѧͼ̾һ¥žˡ
ֳˣ
޺ú͹ΰ˴ʧɫô¶

ع֡
Ѷҡ
ѧŶһϣ֧̳˼ڣ̧ͷֳ񸱾ֳһѶһҸɲϣӦ߹ˣȥ̾ңֳ˰ɣ
һͶѧҲ϶ͷˣڹֵʱһֱ
һؿģѾˡ
ǾͺáѧƳƳԱ̾ʲô˽ģ˵ɡ
һ糿뵽֮ʱ䣬ʲôط˭һʲô
ѧͷϰҸ˯ء
ίԺ֤𣿡
ʲô˼
û֤ˣһӳһļϣƬһմѪŮʿƤİҽͽͣΪʲôָƣһֹһӰУ
ѧȻѾӷ븱ӳĵ绰֪¶۾ǻɱ죿
ڵ飬ųܣ
ѧʧЦ߸ңɱʲô
һַһļ˽͵飬κйͻץ㱣ķ·֮ǰ컹˿̾йִͿڽǣǰкŤļҲָƣֳôܸǽһ𣿡
ѧӦȥģҿȷǣϵҾû뿪ţڰΪʲôҵָƣҲ֪ǰӴʱָģҲݺҰɣطûָ·ϣϣֻаУ
һߵ·ǲϵģָҲס
豸أԺûͷҪ·аɣ
֤û뿪ԺĻһ¼豸ǣͷҲ¼Ҳû֤һֱڼҡȻҲû˵ɱģҲ㵱ʱ˿ڽǣ֮Žײ𱭳ǰģӷǹʧɱˡ
ƨѧˡ
һҲ֪ʲʲôˣһ¼¼ˡ
һߣԱһ̾ЦŶԶѧֳҲ¶ûϵڵ֤ݶָֻܲƣ֮⡭ֳָƶûС
ѧֺγ֪
ָƣôԼָƣԣĸݺң
ѧ¶̫ˣ˰ҲûŪףݺҲԼ°ɣָƲȥɶѧȴһⷽӡûУѵԼ˯ʱ˸ĹҲܰ
ȥͻȻѧأһ㶣͵һţ
һ£ԼεʱSTOPǱ󷢼͵Ƭģ֮ǰԼ޵ң뷭һ󷢵֤ûǸʱ򣬴¹ĶµĶĶѧǶһģƤҲǣ
ԭָôģ
ѧѾˣûݺԼΪ˭Ҳ֪ǰϻԼָƣǸˣ
ԣôʲô¶øǶ̯ˣ
ôͣ˵Լ͵͵󷢼ң϶У
ѧоأ￩һе㲻


458¡ֳˣ
硣
Ѷҡ
һͿظѧһݺзǱѧˣֻҲˡƬ̣븱ӳҲһˣԶе㲻֪˵ʲôãѧôҲܸ춯ڰƵ𱭳ǰɱˣⲻǶѧܸɳ¶
ֳ̾˿
ȡ¸ѧ˸̣ôˡ
ѧݺһڣƵ֣߱ʲôù¶Ҹˣôˣ
ҡҡͷ˾ʲôҲûײ˾ˣֻƼǸеƵ죬ֳȡ֤Ҳֻ˰ϵָƣΧ߷ãһûĿߣʱ㣬賿ӣҵĿߵϣ󣬵м˱ײ˵ĶˣʲôŤҺû
εϵܣָôȥˣ
ˣˡѧҲû˼ˣһһȣǰӴʱİƤģָƲ׵˭һֱûŪڵҿһʺӣ˭˭ˣˣӦ֮ǰǸܼܲʱ
׵϶С
ѧһ̯֣ڹǵұˣ
⵹ǡ룬ֻ֤ûֻ֤ǰϵָƣָ׷DNAֱ֤ҪһЩ
Ҳ֤Ҫûˣ軹˵ˣѧҲһɻأö˶˵ıԩ˭ܵˣҿֵ̬ôе΢кһң˭֪ԸأϷ룬ֳǱʲô˼˵Ǳʲô˼Ҳ϶¶йϵˣҪң
ҲûףӦòǰɣ
븱ӳ¶˶ó϶ûϵҹûôСԺܣˣⲻǳô
ʵºͷҲùж̫ˣղ鵽һָƾͰѶѧˣҪһ˻˵ɶѧ˭˵лسţ˵ļҲţƼǱȼֳָļ𶼸ߣ񸱾ֳһƽҪôҲõɣ
سأѧʡ
׵ԺҾϵˣ˵лسѾȥ￪ˣֻһֱûڿܻ֪˵¶ѾȥˡлҪȥ￪ᣬ¶绰ﶭѧ˵ˡ
л㲻ڣжô죬Ҫң
ѧһ䣬־ֳĹϵһֱڱʱĸװŹҽԺֳӦò붯Լο滹ίǻأǿ˵лϵڣֳкҲûԼ򣬻ǱԼߵ֮ǰûյϢѹסˣҪ㶭ѧѾ֮ˡί
ҪͷԼڹֵĹϵôôͱˣˣ
Ѿ
ѧһ˲뵽˺ܶ࣬ԼܵͶʱʵذԼ䣬ɶѧȻΪĵģ϶ֻǿԼ֮ǰлĹϵͣҲΪһµУһȥڶɣǹٳ
Ҳ̫˰ɣ
Ҹհ̾ŪɫѾתҪңתҪҵ¶ʲô԰
ѧ޵ľˣʱ򣬾ǶѧżȻŪһǰίǵ֤ݣλģѧ뿿ϵʱȻˣԷĻᶼûѧŵ¶ѧϵ񻯣˭һ֣Ҹ費һ㲻ҵĺãұº֣εң
ѧѾµĺֶˡ
ֱ̾Լòۺˣ̾лһ˵ƿ֮УҪǶԼܰѡȥýȺһ̣Щ˳żǰûץסѧİѱ¶һ϶Ź
Ҫº֣ƻӶѧһѰӶԳıɱ߹ʧɱˣлžֳɱˣлžһѧôɣɱһǧ˰٣̨صһֱϾҪ涨ԳҲÿ
ܵľǵ͵ˡѧҲ϶ΪֹһЭõĽҲǵһְӴ˲ãȴл̾־ֳˣֺ̨̾صĸӰҲûôֻڲˡ
ѧԼð˾Ųʮˣ϶ڴ⣡
ƫƫѧȴȥ⣬ָƵ¶˵˵ˣҪ˹ԼʺӣָҲһˣ
ˣ
Ƕֱסˣ
ѧ֣֮˹¶£Ҳ˵壬ָо̫ˡ
أϷ룬ιˡѧ
üô˵ӻûء
ѧ󿴵úףңŵ¶Ҳˣ¶Ūãôôģѧǰ׺ˣѾһһǶû꣡
ºͷ״һͻȥˣϾѶңǲö
ѧ󿴿ʮˣڳҲȥֻеȴϣܾǸ֣ĻһԶѧʮֲ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
磬ѧ󱻾ơӹʧɱ˵һϢȫס
ֳˣ
ܶѾȫˣ
̨˵СС˵ҲÿϺŵĴ¼˶۵Ĵ¼ָͷҲɲ벻֪һһ꣬Щô󲿷ָɲ۷׷׵¼һ뾹ȻǶѧڳģֱһδƽһڴ¶չȥƣֳˣ
һ˵ʧɱˣ󲿷˻ǲŵġ
СֳɶƷģοŤһСʧֽŪڽ𱭳ǰŤôܣСֳսԸһ޸֮긾ŮõŤ򣿿һָͷܸˣָƵ¶͸ˣֳڹֺ͹ָɹģҪʧɱˣôܲȥһָƣʱ˾ݺֳû˵ģȫԴָ߰˵ͨ
ǣʵš
ֻ֤Ǹմ˶ѧָƵƤŮʽе˵ˡ
һЩҲһЩǵӰӣιֵжֵðô򵥣Ҳˣһζһδ켺ҪûʲôͻԵı仯СֳοҪƷˣ
Ҫ̨ˣ
ȻԳֻ̬ȣÿζ˵Ѿ̨ѾÿζܰȻȻľˡ


459¡лľ֤ԣ
硣
ѶĶѧһ˽̬չϷ¶ûٹߵĸɾҲ»һˣѧǲ̫죬ǺһǱߵţһѧʲôҲ˵һĻöѧòԼǱֹӴˣ
ѧֻ̡ܳ
һ
ĩˣݺһӵͷԣʲô
磬ڶѧҪ̨ĴԽԽ̾ǱҲˣֳץɱˣôܣ
ְ̾칫ҡ
޺ñػｹţ̻ۿͿĻˣҪʲô׾ץˣһָ֤ʲôݺ侮ʯУҵȥлسӦ
ƼƼһ̾лسȥ￪ˣֻͨ˵Ѿȥسˡ
ʲô¶˵ʲô¶޺û
ƼƼҲŻأҿǵӰӣȻֲôݣϵֳϵˣҲ̫˺˰ɣڶֳһʽڵĿǻǾˣأת۾Ͳˣһи׽Ӱ¶ݺֳҪǶôɣ˭湤ֲľһֱϲȥأƼƼ˵Ҳûʲô˼ˣ¶̫۸ˡ
޺óأ
κȥһˡƼƼҲ֪һ֣ƿŹ֣ίǻҲû취ֻܵлسˣֳлسţس϶᲻
޺Ҳʲôˣȥ
޺˵ҵƿƳ̩ɽˣùøʲôʲôѧҪǳ£ϣξֳģʱ˭ûе뷨
ţһϽ͵Ϣˣ
ѧʱְͣˣ
ѾһȷźˣӹʧɱˣְͣҲ֪ίǰ˳ɻ̻ἴĻͷһԼʱֵ̾ĹӶֳнӹȨһ£λ˾ǶѧжΣǵֳٽѧʧɱ˵鵭ʱ鵽¶ѧûйϵľѳۣѧҲÿվˡ
Ϣ޺úƼƼ˾һ붯Сֳˣ
һҲ
ֳҲ˵ˣ
Ȼ˲ץˣְͣڳлس̨صĵڣȻٿ˽飬Ͷѧ顢̻ͳ﹤˵飿
ֱ̾ϾֱţѧҲһĸɲ˵ְ񼶱ֶƽģְͣΪίǿֱ´ź̻˵¶ȴҪۣ߳˵ÿ̻ȫ˵Ǽˣʲˡ
ί
Żҡ
ίǡίǡ֯Σίǡίǡͬسƽ־װ־£ί칫Ρɽس񳬣лίϤ롣
֮⣬Ϊ漰̹־ֳ͸س¡Ҳϯ顣
һ紵ݶ𾯾͹ֵһһƵġͬɽϵ̩ɽȲĺȲ裬̵ĳ̣г񡣷ۻ͸¡ɫеѿˣлسǰŸߣͣŶѧְҪĲָֻţֶβʲ˵Ҳ̫ˡ
һʼͿˣ
ץֳôôһϢûУ˭ץ˵ģ𣿡
ץֻöֳϵ飬߿ϵָѾǶֳģǲΪֳǹҸɲͲ鰸˰ɣͲ䶼ˣСĽҲǲģҲйѧ飬ԱϷǳӣԣҲŪ¶û취ЩʱѵģҲѶѧ
һͻҩζʮ㡣
ʱìҲѾá
˵˵ȥǳƤӣȻ龡춨ҲС׵ģҲǵĸɲѾˣͲܲҪԴҲΪ˻Сһˣ˵˵̻Ḻ˵ɣСʱְͣϲ鰸ֲ̾һɢɳţ̻ǣͷɲһʱ䣬֮Ҫ̻ãԲܳ⡣
¡һڣҪΪ˻СףίͣСְʲôǸСڣ
ʱְͣ
̻Ĵһϣ̻һҲʽˣǻѧٻָ̾һ֣ôܣСڵ͸䵳Уһĵ֧˶ϣ˸ɳɼСŲҲŲˣضز
֪ûģ¡ͻȴΪ
ӰĽǶȽЩָǺȷģҪǱ£ѧ˵
¡һ̾СˣҲǵù˵ǰеûʲô
ɾ˭ΪѧҪùĽڹۣлˣ
лһ綼￪ᣬֻһֱţһָĸɲһ˷ֱ˼𼱻ǵظϵҵлس֪Сˣ˵л·־ͺͺ˼һٸ˻˼٣Ļᶼˡ

Żҵһл˽
̻Ḻ˵Ĵѡ⣬ſˢˢؿ˹ȥͳͬü񳬺¡һسˣҲĹǡ
лس
س
л߽۾ɨһۣһճλ£Ǹλ·϶³һЩô˵Сˣӹʧɱˣ¶𣿡
һֻӲͷƤ黹ûֻǡ
ûץˣлϵ
ɽ״͵سѾ鵽֤ˣжֳָƣѧ˵˼Ժһֱ˯Ҳû֤¡
лЦһһϵָƾ֤ܳˣ·أֱأأСָûУֳǹֲָƱʱĸװɣҿ־ֳҲͷˣһƤְС֮ǰӴָڹ棬˵һˣҪְûһҲпܱģܳΪ֤ݣ
ü֤֤
㲻֤лˣСһ𣡡
һ㶣賿࣬ʱ򡭡
лǣ㣬Сһҿ֤һӶû뿪ߣ
˵ͳͬˣ⻰һ񳬺¡Ҳһ㵣


460¡ȫ𶯣
ί
Żҡ
лĻǰڳĳίסˣһʱﾹеѻȸ˺һ
Сһҹһ
һҲû뿪
ڳ˶ɵӣһ⻰ﻹ֪ʲô˼Ǹ̵̵µˣҲˣس˵ѧǸ˯һģ˯һҹֱߣһ˺һŮһһҹǵ¶ʲôسһŮ˵Ϊѧ֤ļ˶еûӦ
ֻлֱлͶѧĹϵЦһ
ǵı飬˾һݣ֪ˣлسСǵ¶
ȥ
ʲôʲô
˭Ҳûϵľתۣ
лˣӺݵؽһ죬óһԿ׻һӵǰϣֳȻǹֺ֤ܽݣðɣҼԺԿףȥһѰɣͷϣϣӦûСµָƣһͷʹСͷӦҲҵ
ѧֹһνлĹ뷿ָƵȻ¡
亹Ӻð˳һع־ֳûнίôҲسļңй֣Ҳûӣ鶭ѧ󻹺˵ɲһسηյģȥ飬ҲûҪ˿ɾִˡ
ûлôһ֣ȥȡ֤ôܣܴӦҪָӹ·ϲлסȫ˺ˣһֵֶĹϵԲҪˮݵذϣдˣҲ϶뿴棬˵лоҪߵһԶһֱ뽫һȶ״̬˵ҲԸ⿴һĻִһֿɱлеķҪߡ
лܻӳԿףʵҲôˡ
лسӦòȥԼСα֤СܻлҹҹֲأСҧ˲˵Ǹ߹Լһ˸Ժ˯ľԭΪ˱л
ң¶ѹҲûΪѧйϵ
һ¡Ѿˡ
˵䲻ģСûлسһ𣬵س˵زˣҲûȥ׷αҪǻ˻˵һҲνǰһس֤ʣһŮس֤ʣôȥɣ˭ȥɣ쵼׼һ鵽ף̨ȴˣ
лسҪ֤ⰸҲСûʲôϵˣǲڳ֤
ôҴ㵵ȴǶѧлĹϵʵ˸㲻ףѵлسΪ˱Сȥˣ
˵㵽һ
ɣ
Ҳã¡Ҳգļ˶е㲻ţûģѧлֱˣһòƽƽһǣһ꼶Сһ굽ʮһԸ嶯һȸ̫ˣʲôҲ̫ԶˣҪ˵лһԱ̸ҶţΨлسС¶ʵ̫ˣһ͸оܣ
Ҳ̫ʻţ˰ɣ
ôܵߵһˣ
лһ仰ȴ֪¶ȷʵģлҲûʲô첻ģ󷽷ЦЦҸСȷϵǱҲ棬Ƕ˰ɣǺǣ׾ܽ飬ʱλǵϲƣҺСһúдҡ
̸ˣ
Ѿ̸ۼˣҲ춨ˣ
ȥ¡͸񳬶һۣе㲻˼飬ʵڳ˵̫ˣ

ع֡
Ѷһ̾ӵķ׷븱ӳ˽ϴһ˿Ϊ˵ı飬һֱؿŶѧ
ѧأ״һôϷ룿ϳˣ
׿һЦ˵ֳҲ̫˼˰ɣصҲ̫˰ɣ
ʲôѧûҲʲôˣôţǱ϶ɱˣݣ軹˵ˣ
ǲǡ׸Ͻˣʱвڳ֤ѾĿˡ
ѧһ㶣ˣ
ˣҾȥġ
ô¶ǣѧأڳ֤һ˸˯Ķ֤
ʱ洫¹Цֳϵܣɲ˼
ѧĪŸսµϽ˵˵һһɶأһģһô˼ˣѧҲ֪Լ˳ûˣ˿
Цָָ㰡ʱţسղŻˣί׿ڸ֤˵ϵһҹһûֿ˵Ѿȷϵ׾Ҫˡѧˣذлسô˶˴Ѿ̸ۼˣ
ʲô
ѧȴڵһվøʲôƵġ
֤ˣ
˲֪ѧ󻹲֪û뿪ţα֤ϧ֤Լף
뵽ѧ󶼸жûڵˣһŮ˵ζʲô˵лŮˣ̨صسΪ˸Լڳ֤˵һ˯ģҪյģҾȻδŮδޣûϾû飬ƽϰջ˵һسǰͬӣ¶ô˵ӰжҲʲô̫⣬Ҳ
лĻԶѧ˵ʵ̫ˡ
⡭صѧ󶼲֪ô˵ˣû뵽Լôԭر
ȶѧһϢЦǺǵֳϲˣһʼͿسһԶʱһҺϲơ
ˣѧٲҴҲûʲôˣллˣһһ
ҲЦףһ¡
һԶ
һϷ⻰֪˵еΥģҪԼͻ䣬һѶʱͲǸޱ𾪵ˣѧҲףԼ̸ȷʵе졣䣿ôΪһ㶭ѧ֪֮ġ
ͬʱѾ䶯ˣ
лسίϵ֤Ȼɢ
һŮسһŮسȫж˫۾أһһί죬ίĻ֣֣֣̾һЩǻڹٳԵҵλҲ֪ˣ߰˶Զһ㣬̶һСʱڣ̨ػصλ˲֪˲
лسҪˣ
Ǹõ񣿣
ȫ𶯣Ϣ˶ɵˣǿسͶѧ̸ֱǲģɱ쵼̰ܻߡ쵼Ůɲ㵽һҪ𺳵Ķ࣡
лسô㵽һˣ
ȥѵģ⻹˰
һ뵽ǸءǧǿŮسҪԶɼˣҾ;¶̫費ˣ


461¡ϵ
㡣
ϵĿЩͷǺᡣ
ӹִԺ߳ѧ󳤳³һԼǱܹһٰЩлǶѧҲû÷븱ӳͣߵ·⳵ȥ򳵵ίԺ
칫¥
¥ˣѧһš
ûǺ
㣬æأѧһţŰ칫̵ĺ˼Цسڰ칫ûпգ
һǶѧ󣬺˼ϽվЦֳУҲڹˡ
ѧ֪˵ʲô¶Ц£е㲻˼
漰Ů˺͸鷽飬ѧƤһֱл¶ƺֵ̨ض֪ˣΪǰͬӣû˯һʵöѧЩСΡ춭ѧǴ͵͵ٵ͵ģⲻǿ챨ϵɣˣ˭͵ûһֳô󶯾ȥǴ𶯻ҪһЩʵڡ
˼һֱлسԶѧİǲԭģôҲûϵ˾ֹϵղųίһ¶ĺ˼ֱԼĶ䣬˰졣
˵лسλôһƼ䵽ͷأԭѧһлһΡллǱҪ˵ģ֮ǰ˼һֱΪѧֻãԼȥл֪˶ѧͻسϵ˼ҲˣлسΪѧſԼȫǸѧӲѡԼ顣֮俴ûʲô𣬿ȴܴ
ǰ¶ˣ˵û˼˰
֪ˣҲ˵Ǻǡ
㡭
Ӵɱкˣû˵ʱ˼СУسٽҽ㣬ǰռлسıˣٽк˰
ˣĶôء
˼һֽ˳ָѧ˱ˮܿҲǰѧһֳˣǰĶѧѾҡһ˻سδسѺһƼľֳƺܻƣʵǰߵĵλȷʵҪȺ߸߲٣һĳֽǶȴسسͬ壬һȴֻǾֳɵӶ֪ȻⲢ˵ȨٵĲֻ࣬ǵλϵ
ͺñİˣ㲻ڹٳûм𣬵ǼÿͿغһɩӣҪȥʲô£̨ҲûмƾָҲӣһĵ仰˵ҲԶ⣬Ȼѧǰͬлţ˭֪лسϵˣлĹ⻷붯СôҲÿǿسڱϿû̫֡
ǣسİ˸سĵϵϵһ
ԶˣŸԵĲͬ
һѧеԲס˼飬˵㣬ͱæˣҵˮˣȲˣҪٸôԺҿɲ˰û˼̫û˼
˼ЦǵľΪ쵼쵼ļҲһسˣҵýŰͽ㡣
ѧεͽͽģ㺮ǲǣ
Ǻǣˣлسڰ칫ңտ㣿
Уȥˣпġ
˼ȻҲѧ飬쵼˸ùϵҲһְ𣬵˼ϾŮˣǰ֪лسѧ¶˵ڼȻ֪ˣЩȻҪһ£йŮڰ칫̫ʱ䣬˼ҲлسǱ뷨ѧݲͬˣӽԺ˼ⷽҲöעӰˡ

س칫ҡ
һšŰ֣ѧŽȥ˵ĹϵѾ˾֪Ҳģˡ
һװлڴ̨飬Ǻǣˣ
ѧһţˡ
ӣл΢Цʲôţס
ѧǰֻԼΪлʲôˣʲôܻȥΪлΪԼҲΪлĸ¶ϣ˵û¶ѧ̫࣬ε¶ȴöѧ֪ˣⲻԼһԸģлΪҲܻȥϧǰעҲҪסöѧؿһ˲˸д
ѧȥ͸мؽסУֻҲ˵⡭һҪ֪α֤;һĶˣл㣬㵨̫ˡ
лЦƿˣס
ٱѧ§סţлл
ȫض̸֪ˣǺǣõô𣿡
¶ңˣ⡭
£δŮδޣûĿŵͬӣֻһҹˣʲô̫¡лЦеҲһֻ§§ѧĺģ㣬Ĺϵһ̨ϣǻ˵¶ҪӣҲ̾Ǳ߸顣
һֱûϵ˼ɵľ
Ȼֻ׶Σû飬Ҳһأԭǲű߻һЩ΢ˣû˵ʲôҲͰˣлسѧľֳʲô⣬ЩطίǺؾ־ֳķ޵أؼû£Ͳ⡣ҪʵȨ˵¶޷Ŵ󣬼㲻Ҳˡ
һѧˣҸհ̹뻻˽Ӱ϶ʰ
лЦЦǵĸҲûôխ
㻹˵˰ɣиֻ֣ûҴأѧǻģҸʱһҲ죬һʹŪңʲô԰˵¶˭ûϵһʱЧԶȷָңԣ
ˣһֱû㣬¶˸ݺ㣿
ѧһԵ϶ûУ¶ųɾ⣬ȻôܰƵóײᱻ˿ģôݺңԼסˣȿȣָƵ¶֮ǰ͵͵󷢼ңЩ̰۵֤ݣǼжҼˣҲǸˣµʱñǸţҲԣҲָơ
лЦ㻹˼Ҽȡ֤ˣγ˰ɣ
ˡ
ѧĳһǵһǲǳڽ󲻴STOPǱ˼ҵϣǳ´Ҫףָ˰ѱ
¶˵˼ӡ
лһˣˣл㶼ˣǺǡ
ٱ
ѧ󲻸ɣƿҲȥ§ҪлμʱϻԼ֤ѧػ֪᲻ᱻأǿ϶ˣЩмòͷţʵܣ֫жϣԼԻĸҲԽԽˡ
ûǲǣʮ˻û
һҲ㡣
㰡Ǻǡ


462¡ؼҡ
ĵ롣
°ǰѧ򳵻ִ̾Ժ
·ϣһѺͬµĵ绰ԴԴϵش˹ѯǸӵģǹﴫлͶѧҪ飬ɳһ䡰ļٵġڱ»ɲռҲЦ˾䡰ѧ㱾¿̫˰ȵȵȵȣҲסˣѧֻʵһϢʵԸ˿϶
⳵һͣѧ³߽̾֡
һ̣Ժм¸ջҵƵ˶ˢˢѧ͸Źɾ档
ֳ
ֳ
ȻҶ˵¶
ѧǵͷֱ¥Լ칫ңһݻûһڣžͱÿˡ
ѧЦҪأá
޺ÿЦֳ˵
˵ˡѧЦЦ⻰Ѿ֪˵˶ٱ飬ģʲôʣһˡûѧû˸ˣǺǣԺ̻᲼õôˣЭأ򵥸˵˵ˣֿƳƳҲɡ
ʱ޺óȥѼ쵼ˡ
ƼƼͽһ߻㱨һ߰סͷ𶯣Сֳñֳʲô̬Ҳһֱûá
лسδ
ڻеܲأ
ѧȴһ仯ҲûУôô˽һ½ĹչַԸ˼Ҫעģ׼°࣬ԼҲ˸̺ʰʰڲ˵ע¥ɣɣƸƵسִ̾Ժ׼ؼҸ͡
壬塣
ϣƼֻںر˳
һɲѧѳͣ·ϣһԣСһӵ绰ι衣
ӣɤеɳƣǸոտ޹軹ΪҪأ
ѧЦʲộ͸ûϵ¶Ҳ֣֮һأ裬һʲô¾ʹСֵģ˻ޣû£ӰбǺǡ
绰ﴫӵȴû
ѧæ裬ˣҹңĶأ
Ѽء
ˣҪڹȥһ٣
ͻƶ
ƼһıȽأѧһУһ˵ӹʧɱ˱ץˣָƵ֤ݣƼֱŵûʧɫڼӴӹֳˣҲɵģƼųһҲ˼һˣС㡣
˵
Ҷ˵лس̸ˣ
ȿȣţ¶
绰ͷ˺üӣƼô£ô˵Ҳţ
ǣҪǰûһƲء
һƼˣʲôûһƲ˼лسΪ˸֤˵ֻˣҲ˯һˣ¶ˣҪɼҡĶһҲ֪Լ˵˵ʲô¶
ѽ𼱱𼱣Ҵ˻ɣ
˶٣Ƽǲ˼سǣ
ѧϽϹ룬ôܣ֮ǰϵҹʲôԭʲôģԲһֱܵģغãᣬҲТ˳òȡ˵ˣǼûбҲûëǮϵѧȻøл˵ûҸ˵ɣ˾ͱˣһ׼ϲ
У迴
ѧɵˣǲ̫ˣ磬˵еæʱϿ¡
費ܣ˸һԸ
ܲˣʲôѽ
ôż㶼ˣûظŮأܲ𣿷̶׼أʱǹͳԷҵ绰˰һƼĶӵ£ҲöܽǸлس׷֡¶е㲻ףȻǶѧҲΪӵл̫ˣ¶ôôеƼջϲһ
軰˵ˣѧô˵
аɣҡ
ţǡ
µ绰ѧͷ۰лȥݣûִؼҵĳ棬е㲻˼ˣʹɣҲ˸ˡ뵽ѧһſίԺ˳ָл˸绰

ࡣ
칫¥¡
ѧĳһԺм˴ӳ￴ʱ˽ƵƵߣͬʱ˻˰칫¥ſڣ°ˣس̿պô¥߳һп˴ĳ̿ޱ飬ʲôԺ˶֪̿Ժ㡣
Сֳлس飬˶ǿһ֣еľúܾ棬еľúܺ棬Ψ̿û˼
£һֱ׷лģ
лسСֳˣһܵľҪ̿ˣ˵ϵĴ˵Ͼ²̨
̿ûѧ󣬳Ժϳˡ
ѧĿ뿪˵ºˣԺ±˴ˣǸϢɡ
Ȼһ˵Ӱ¥Ÿ߸Ь˳
ѧҡ³л֡
лЦЦߵһɫ˾ϴһкˣ漴߹˶ѧɣֵֻעǣл˸ʻλãû쵼һĻܶ˲׽ˣѧίԺӻس°࣬лس˶ѧĸʻ˵һڹϱϵ£֮ܶǰ˹ϵŽɵҲòˡ˰

лôˣ绰лǰ°ࣿ£
ѧڨЦɣţͼݷ˵뿴㣬Ҵȥ㿴
лֱЦɣòã
㻹£
Ҫ̫ˡ
ѧϾͲˣͺһӣĻѾˣ㻹ʲôæģ㣬ﶼˣǵý㣬ҲӦˣҪǲȥȥģǶĶŰ֪ǴθҽԺʱ;˾˴Ǽǹϵһˣ
лֿ۱ҡͷЦЦǺǺãɡ
ѧƵ˵ôܲԸҪȥˣԼȥ
ˣлЦлʲôʱ˵ȥָָԼϣڶˣʱ̫ȥĻл·ؼһһȥңܵ׼׼ĸ¸ӡǲǣ
ˣ˵ѧû·ˣͦãƯҪ
Ǻǣ㵹ںУ˵ǾͿԣлҲˣ߰ɣȥ̳㶫
ãҶˡ
ĸһȥȥ
лôģѧҲЦˣϣ˰


463¡ɩӡ

磬ҡ
һɣͣСԺſڣѧ³Ӻ˼Сһ˶òˣ·лױƷгʳлҲӹӣͶѧһԺŶݵţܿӰţо˾˺;˵
죬һ¶ƼͰ͵Ŀ⡣
ѧЦǺǵ裬ҿɰ˸˰ǻ֮ǰҲý˰ɡ
лЦеȥĸá
ȣãҲá
·ȥ̳ˡлȾ˰ɡ
ûû¡ƼûһۣһӾסлҲŨŨЦݣ˺ð졣
ѧЦ裬ɶء
ƼŻعӴôôණ
Ҳ˵ˣɻ򡣡
ݣ˵˶кˣϾܳԷ
ݣ˾˴̶̼˶ڣһѧ˽վһĿȫлϡѧһͰĶֱ˾˾˴ǣױƷʲôĶǸġȻ󣬶ѧ˳Ҳ򵥽һ£Ǿ˾˰Ƕ̷򰡣л΢ЦҲŶѧˡ
һлسԼ˾ˡ˾ͱ̹ˣʱ棬;һæкл¡
лسʲô裿
裬ͱôƺˣһɡ
ǺǣҸ㵹ɡ
һʼһЩŤģҲܾнϾ̨صسǸĸ٣þ˾˴𳤱̬ƽƽ˵ЩѶȣɺһлһҲûУ˭Цεģղһɣ̶̵Ҳſˣغл̸
ʱŽˣ°ˣɩûУһлһͷ
ɳϵĶ̵ɵŮզզĺɶѾͷ
С誰ɣлЦſС㣬Ǻǣ㲻Ǹسϰôû绰֪Ļһˡ
調ŵӽһɩӡ
ţǺǡлӦˡ
״ҲɩӣҸ̸أ죬ǲϴҸסԺǻأͺˣõϢʱȽĸڵ绰ģһлسȻԼŮѣ誵ʱòһƨˤڵϣһ°ͻ𼱻ǵϡ
лÿɷЦЦ
誺ܰԣҲԼ۵ĸĸʣ׷Ҹ绹Ҹ׷
ѧ誣ȥȥϹɶ
̡Һ氡̫ˡ
лûʲôܻ䣬ǺһЦҲûʲô˵ģҸСһʶǰˣʱҸƽֱǱ·ŵ绰أǮһС͵ˣСӺץС͵һμɣ滹˲£ţ˵Ǹ⣬Ӧ׷СɣǺǡ
׷С
һĿƼ;˾˵Ҳ಻ѣѧϳһӡ
ѧ󱻿һ죬ʵлҲû˭׷˭¶Ҫ˵ȷϵǴθлңлͻأؾһ䡰벻̸ѧͷͳˣǶȽлĻҲûʲôϵȷʵġ
ޱŶѧ͵͵Ĵָ
ƼҲö̫ˣôһ˶ôһŮس˼ҵ׷Լӣһ̣ƼڵһξԼӺле㿿ˣл㵱Լϱ뵽˴ƼסˣûʶС誣ƤϹˡ
ɲʣƼȴл
Ｘˣ
ǼҵĻڣǺǣҲǶŮ
Ůðţ˵СˣӶ𣿡
ûУҲл˵棬ȻסƼĸ첲ЦеҪǿͳǵ˼ǺǣʵӦȸģС̸ҲˣֱŵŰݷãʵеʧ
ûϵƼֱСҪȢ㣬ǲĸζЦˣǼûôི
˲ĸ˴Ҳ֪ʲʡлһȡһϸκ
Ƽһ壬ǸҪҪ
ԣ˰죬⴮ʺһƣһصĲ¶˹󣬿⴮˵Ҳˣ滹ʯġлȡһ̧ҪƼϣƼƴ˼£ʵֲֻһಱԼϣͷǳƯ
ʹĽؿ
ǡĸллˡ
ˣǺǡ
ƼѾЦúϲ£ˣںǮлģƼܸˣǺƼл־Ͳɿˣ˺ðҳ˾˴Ҳʱһ仰
պܺãΨѧˣŪЩƣǱߵĻЦѧ˺ụ̈ĩʵˣͽп裬ǲȳԷһˣֱл
Զԣ˵ˡƼȥˡ
лܸѧôˣĸȥɡ
ʹ̶Ķл³̽Ƽлסȥ˳
ǰѧڱʱƼλӲ̫ߣˢСٰ̲ģڵȻһˣƼѾаûǾ޵ġ

課סлһһɩӡиͣ˶ѧ
ſնѧʹʹɫƼȥԺɪЦЦ裬ôˣ
ƸġƼЦǺǣˣòˣ㰡ɵɵ
ѧ󲻰ˣɵˣңɵʲôң
ƼĺܣŶӵģ˵س̸ѣ軹أ˼ұϾǴ٣ֱ˲٣һ껹ãɺüꡭ˼Ժ۸ˣˣͦãҲ˵¶
ѧ󷭷ۣһ첻ȺҾͲǲǣ˭۸ңƽʱҵģͲͲҳϡȻ⻰ѧǿ϶лǰ˵ģţ¡
֪ĪĸƼһˣ㰡Ϳžشɡ
˵أʲôңոպ˵ƣѧ˵ϹĲ
˺ˣˣƼЦϱ̫ϲˣƯԸãб£ҵɵһؿˣǺǣԺúùӣôõĹˡ
ѧߺߵ˵ģҾܣҲ᲻ҡ
ٴ
ǲǣʻȥ
ͻȻһл˳ţĸôأʲô
ѧɫһ䣬æ˸ûû£Ҹ˵˵
ƼðЦ


464¡Сͻ
ڶ졣
糿Щ
˴Ķѧһ߸л绰һߴӼҳ¥
ι𣿡
ˣ׼ϰء
ţഩ·е䣬ð
֪ǺǣˣϴһԺĸָҴһ绰ĵʮһࡣ
ôã迴ϲ㰡ʲôˣ
Сʱ¶ĸ׻Ҷŵ㣬Ǻǡ
˵ˣһõã
һͣˡг˼ѧҲҵֻ߳¥׼ɣϰࡣͻȻһСӰӲһֻҲ֪ʲôƷֵĴƹúѿͷģӦƷ֣һִȮˣѧؿҪ
ѧʶغһüͷһ
״ƹеøˣǰһ
˭ҵĹѧȵϽߣҲ˨ʲôأ
Ժû˴𻰡
ƹһУŵسѧȥҪһ졣
㻹ûûˣѧһ䣬ҪҪ͵Щӣһ߹ȥˡǲ̫ϲģΪϸ߶ǻһϵͬѧǱһֻ蹷ҧˣ˿Ȯģһְٷ֮ʵĴȾǰĲ״ȥҽԺĶѧۼģôĿݣԺ󹷾ЩζСá
ֺڣһʮҵСƵشӼԺС԰˹һҲż
ƣʽܴ˸ڡ
ƹһؿѧתͷˡ
ѧһ겻ӣһ¾ˣô޹㣿Ȯ˩ӣҧô죿
ʽܳͷƲҧˣǸء
ô𣿡ѧ´θ˩ٳίԺ㵱ʲôطסլСйĹ涨ֹȮѧ̨֪Ǳ˩ϵİɣⲻǻ᲻ҧ˵⣬ǵ⡣ҲǶѧҧҲBACKȥҪСŮһߵĹһлſˡ
ʽü˨Ҿ˨˭
ѧˣСӣҲǲǣ
ƹŶѧſ˴죬
ʱ־ֳһ¥߶зӣҲǸίԺסʱһЩѧʽܺ΢΢һ㶣ֳϰȥףʽܣʲôʱģڱѧ𣿡
ʽܺЦ尡һˣѧҲûʲôΣͻϵġ
޹أ㵹ϲǺǣҳԷɡ
ٺ٣˵ɣҼǶҲһˣû׼øǿȥ
ôһѧҲøСһʶˣ̫ݶҲٿ͵˸кԼĳ
ʽ俴۶ѧͦ˳ġ
ѧ󷢶ĳӣЩΣ̾˿
ϣֳѾѧ绰ˣҲ칫ץѶʾһЩΣѧȻ˵û£˵ûϣҲΪϵʱòô⣬öѧû뷨ȴǲܵģҽԺʱĸײΣǰܺæְסԺõĴ򻹽㳵Űĸ׾ȻأҾô𣿻СᣬҾͲûǹҪҧңôţװûСˣǸҿأ
˼Ժһ䣬СӰ·ߡװ־µĶӣǸֹվСڿ͡
һͣѧҡ³кѧȥ
ף磿Сһţѧȥ
û㣿ϳ㡣
ллѧǰСǺܿʵģϳһţôɣˣһһرأˣҰ˵лسˣҿļٵİлسҵˣⱲӻûôƯأ㡭ư
ѧЦ㻰࣬ˣ㡣
Сڼɳ˸Ӵ򲻳һƨĸٽѺ֮ͬ䣬СĻͺܶˣҲûʲô˼ɡ
˼󣬶ѧͻȻˣոԺʱ򿴼һ޹С𣿡
޹ģûעⰡ
ҿֳʶ񻹽ʲôʽܣ
ʽܣʽˣ
Ҳʶѧ̨ĸɲԺܶȻûС˽⣬˵˵˭ҵĺӣ
СƲ˭ңǵĶ¡
ѧüίǵĶӣôһֱû
ʽһֱڱѧģԼǰתѧıһУʱûֳָءСʵԭҲ̨ģʱǻûǣԭĳǺǮǸϵӶȽϴ󣬶ʮ߰ʮģʽǣǸɵ˵ǮٳͻʽСǶ֣Ȼ㲻ǮǣԺתѧһֱûôǮʰ
ѧȻصͷаСӣ֪Ļͦࡣ
ǣٺ٣ڳˣǮɺͽɽׯҲȥˣҲһˣʽܲŻİɡ
ϵԸ
ҰȻһϵҺʽܲһ·ˣ治һ飬ϰŪèģ԰ڣҿžζҲ˵ֹһΣҪʽ棬˵̫ˡЩСûбܻؽ˳Զѧû̫һǶѧǴκڿ͹վʱһæСĸһֱԶѧмӡ
С̬ȡ
ѧǲãǱƷǵõ˹ϵģǴڷҰ԰ίǶĶӵγ£ۿҪһֻҧˣǸʱǿǸոͨͼ˶ѧģѾìܺɼѧҲܲ³˶ǵĶӣػǣм
ԼлϵˣСĸҲûĶԶѧ͡
СѧУһ·ϵĽ̸¶ѧҲһ˽һ˽⣬丸ӰүʲôöʽܣԼϵϵ˶Եö
ѧҪǵĻԼϵ⣬Լлǣ˱ԭ򣬶ѧ֪һôڣҲ֪ԼֳλӻȣʱҪǸطһЩȽŵĿƾ֣ѧҲǲԸȥġ
Ѿ죬ϲĽĿҲǩԼˣ̾ҪʴʱԼǰװ׸˼£װ˷⼸µŬ
ѧû취ܡ


465¡װ
硣
ѧְ̾칫ȻӵһϢίٿ˳ίᣬҪ̻顣ѧɫ΢΢һû뵽¶϶ôҪԼµˡ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
壬˼ĵ绰˶ѧֻϡ
ѧһֱڵŵ绰أһӣι㡣
ίꡣ˼س׼س칫ᣬҴ绰˵һ
ôˣ
Ԥ֮аɣͻسϵ˵¶ŵ˼سӦͲף˵ֵ̾ĹֻʤΣ¶Ҳ֮ˡ˼˵ü򵥣ʵϻ᳡ĽǷǳҵģлҲͷһڳίϰڳôǿӲ̬ȣŪҲò˶ѧͷ
ûǶߣ
ѧһֻҪô˵ô赭дطŹ
Ȼ˼һ£ְȻû䣬͡Ϊ̻лس˧ģɫҲŨЩ˽ͷлس˧㸺ʵʹ˾е㡭ԳίϾж̻ͳ﹤˸𡣡
ѧɫһ䣬˭
˼ֵ̾󷢸ְֳˣΪǱߵ˴Ǹˣ󷢵ЭճĸֳҲֱӸίͶƱͨһмϵˣְ̾칫ҵһΣ̻ҲȫȨ𡣡
󷢴ְ
ֳѡҲˣ
Ե̫˰ɣֳľȻһҲ֪浱̨Ѿһˣ
ʶѧҲ֪ǸϿ϶ˣֵ̾ĶӣѧȻûӭҲ֪û취һνֻ˵һЭлΪ˱סѧλӲԼӾֻһֻ۱һֻˣѧְ񲻶õĽ
ʲôʱΣѧʡ
Ϊ̻ʱڣܶӼ򣬼ΣӦʱͻᱨˡ
ѧ˵̻ڼֳһֳˣ
ǵǡ˼Ц̻ᡭίҪԼϸֳľΪ
費һ
⻹ﵽͷˣ
֪ûȫѧҲǳջ𣬹˵绰͸л˹ȥ
ལ绰ͨˡ
лƽͣǺǣϿ칫ˣ¿˵
ѧˣʱ㻹ЦóҲûҹϻһ䶯ҲûУжȥ̻ͳ﹤ҲûԹԣǼ˭ֵ̾ĹûϤ̻͸ƾʲôϣ̻ᶭѧû˵
ҲǷԵģҲ˵㣬˵ǰҲ̻ĳﻮⷽľ̾˶Ҫ֮࣬ԵҲΪ̻ῼƣ˵⻹кüĥڣϿ϶ʤΡ
ʤθƨѧ̨ӶˣһڵĿҲ϶̻ǩԼæǰæ˰죬һƨѹԼϣҪʲô̫˰ɣ󻻽Ϊ˸Լһʲôֹ۰
Ȼ㶭ѧ󲻲̻ĳﻮҲܲģǳ̶Ȼһϳ̻ĸˣͳ֣̣Щǻᱻ¼ڰģ󱨸һϾˣϲĽĿҲ˼ģѧ̾ԱŬȫᱻϷ̯ȥһ룬Ҳ˵˭ܵˣ
л˶٣Щ˰ֵ̾Ĺ̫ˣǰҼСûεʱ˭Ը̯̾ΪʲôΪø㣬Ϊ̨صľûȲأָ̾һɼ˵ˣǺǣδ̫ˣʲôҲɾװɲô׵ġ
леѧһ룿
лǰ̨ص̻ɲǸûͶ޼ĿǩԼҲٵĿǸ˭̯˭˱ֵֻ֮̾ȴ¶˰ɣǣҾ͸ѣǿûСܸ̾֡ܲķǿûС̻ᡭܲܳΪĹߣ
ѧһӣ
岻һֱ𣿡лЦȥҽԺúü顣
ȥ
øǶװסԺ


466¡ϻ㣡
ǰ
ѧסԺˣͻȻȴ֮С
Ҷ֪Сֳˣܴ
̾һʱӣе㲻֪ѧװ쵼ҲûС̻ﻮȨˣһεĸֳ̻ʱڣСһֵҲûʲôˣϰĻѵ˼һȥһֳķԸôܡ
ҽԺ
һ䵥˲
ڲϵĶѧµط˸ֻл˸绰칫ˣ
лһꡣ
ǶסԺˣ˵ëҺ
㵹죬ǺǣýŻϢ졣
ѧƵʵ˵ڱһڶûطأҪŪ˲¶Ӱ첻ãҽԺҾԲסһһһȥҲøǶһһͲˣңҲѾкӹ
ʲô
ʲô˵˵ǲǺϼƺϼƣŪ
ǺǣȻأ
ʲôȻŪ˵⻰ܾˣжĥɱ¿Ѷѧ󳹵ǻˡ
лЦЦ㰡춼ǰһθǰίǣʱˣȱһɣһίǲ붯ܶģðɣлȥȻأȥԺ㿼ǹûУ˸ӳ⣬ʲôʵ壿
ѧһĥĬ˳Ĭ
лȻ˵ܲĻǺǣʱҪȥǵһͬġ
ɶѧһ
βǹҼңҲåܡлЦô˵ɣлسһ궼ҪȥܽӰ𣿡
ѧһ㶣²ǻȻˣ㵹˵ԭˡ
ˣ
ˡ
ѧһ͸ĹչлĹҲڲ죬ʱѣҲСС֣ͻߵѹǺܴʱҪǻһҪ±仯ҪĥϣһһҪǿƺܶһָ֣ˣû׼ŶѧлϵֱӰѶѧҲһ
ŪʱٰҲŪ
ŪǣһأٸŪ
⻹ʲôѽлƴҲûôڵģ̳Ҳлҵһá
ԭǰϵĿǵġ
лⷬѧ׽Ƭ̣ԼҪϳˣܰ˵۽С۽СģڿԼ۽Ҳ߰ζһ飬ѧȷʵ̫ˡ
ǵãҾ͸ҽԺ̤̤ʵʵסˡ
ǺǣҲһ
ţס𣿡
ҿṳ̤̂ʵʵס㾫Ҫʱɵʱóս
ѧһ𣬡̻ͷת
ûתȲ˵Ƿɲô׵ģл㲻ְжΣɲζŻĵؽָֻţסԺϢɣһҡ
á
лĻѧͷˣһֺͶֵĽҲ岻֡
ллĶʽѧҲжѧĶʽϣѧԶԶûл죬ѧ͸ȲˣϣһٸлҲȲ϶ѧⷽ涭ѧŷǳǿҵŵģǵģʲͱҪԼķʽڻ

ǲǸǶ磡
ǶѧҲˣǰɵë覴ñرǷʽ̫ȱˣ̫Ϲٳˣһζѧһǵһǣ׼ؾءһأ
ҼһϾ׼ϻˣǸǶϻ㣡
˫£
˻޺ú͹ΰҲ֪˶ѧסԺ飬ְ̻Ȩ䶯һææ绰ҪҽԺһӻҪʣѧûҲû˵ֻרĹʱǹʱأҪǴһԹˣӰҲã°Ȼûˡѧ󻹲֪лʲôʽʱܸ»
硣
ҽԺԹѧ󿴿͵͵˼һ绰ι㣬Ϣˣ
°࣬Ҫؼҳأôˣ
ˣʲô£СС֡
֪ѧװ˼һûٶ˵Ц°ɣ
ţ֪Ķ𣿸λػǻؼԺˣ
˼գգ۾ǻû°࣬ڰ칫ңһӦûؼҳԷɣ˵Ӵӱˡ
ޣ֪ˣл˰
ѧҪǧѽ⡭
ܺʲôû£ʡ
˼ɲţĶ͵սľˣҪǱ˻˵Сֳȱ¶𣿺˼ôܷģοոȨģ˼֪ѧǸϳԿ
ѧ㡭
¶˵зִ硣
˼Цã˵Ĵΰзִ˵绰ԽԽҪ£˵þ͸æ¶Ժϡ
ͬʱѧҲҽԺֱԺסԺʱûʲô׼ˢ·κʲôûȥҲһö˳۲һûлһѡȻһǲǰ»ͰѱģҪ֪ԼڶѶѽ
ίԺſڡ
һѧͿ˺˼ŵ綯гˣ֪³²ҡģѧͷϣھҲסȻĿ䵽·һɫϣΪһһֻƹĶʽܾͺͼ˳ѧͬѧӣᣬʮҡ
ʽܣôĶŹ
ѽҿҲûţ˩ϵвУ
ʽܲΪȻ˨ʲô˨˨˻޹𣿡
һѧҧô죿
ҧ˾ҧˡһ˺ٺһЦǣ´ҧˣҧҲҧ˭˭ù
ʽЦˣȥɣһؼҳԷˣҰҲˡ
ֻҵıˣи飬ǰƲûҧˣ˵ҧ˵ĴȮйزǿԲȡʩѺģ̨ص˭ҶǼҵĹСֹȮҲҪ޹ʱ˩ӣ˼Ҿ㲻˨ҧˣ˭˵ʲôǿ̨صһ֣
ѧɣǲǵĻһֻƹ·˻񣬲ȴȻû˨ӣѧʱðɣԣҧҲҧѾŵİΪ̨ǼҺԺţ֪ߵغĶϸǶ˨㲻ǲϣθǶеˣ
һȱµ⸡Ժ


467¡Ǳҧˣ
ʱ֡
ίԺѧѳͣԼ¥£ȴû³
ʱѿ˼Ĵƹʽܹ΢Ц˼ѧͬѧ첻߽˴Ժͬһ̣˼˶ѧĳһ߽ŵϵ綯гæ
ѧĥſأȻ뱩¶ֻ˼
壬壬Զĺ˼һõ绰΢΢һ£ƳƳѧķ򣬽ӵι
㣬æ
ѧҪʲôǧ𡭡
֪ɶ㿴ʽҪؼңһһ¥ء
סʲô˼
סһ
˼ɬʲôȸ֪һɲɣһҪʲô£سңѧҲĽˣɱҰҪ쵼Ҫ쵼˰¡鲻øɰ˼ޱȸп仹̯Сֳ쵼ֱͱˡ
ҿ˭Ҳܿѽ㣬ˡ
ûˣѧҲòӦ˼µ绰ͷһֻӲͷƤⲽȥסҪؼҵʽܣʽܰɣ
ʽܽһ٣һǣ졣
˼ЦҺ˼лسͨԱ
ʽʶü㲻Σϵ˭ʽҲ֪˵ǸлԴ̨Ժ󣬸Լϰ˲鷳ʽܶԺ˼ȻҲûһøУ䵭ޣ֪㣬ǰڹֵİɣôˣʲô£
ƹǼ˭л˼ͻȻܵ˺˼űߣؽ˼ס
˼һü
ƹҲ׷ȥ
ʱ˵Ӧ߳ȹ䣬˽УʽܾȻ̩ɽЦŴƹź˼ֽˣһû
˼ɫе㲻ÿˣʲô˼Źҧң
δŻһʽܲЦƣɣ
ϰֽѵ˽ѵسһˣʽܾͦ⣬˵Ҳ
˼ŭҲøһӼƽϡ
ԶĶѧɫһ¾ͳˣҪǰ¶³ȥһŸǴƹˣ˭˭ô飬ѧҲһЩѻѹ
أһίĳʻ˼Ժš
ĳˣ
³ɺ޲ɵڶѧһԵӿԴ̨أѧΪܶԵˣҪûԼҵЩƬǰγҲ̨ٵҲβίǣ϶ѧڹʱĹף̾ʱΪѧһһεصɻʲôǶѧĺҲˣȴӶͱӣѧ˶ѧȨ𱨣˭Ҳû취ˣ
ѧһУ̽סǱߣֻĳͣ¥£һӳ
ƢĶͨˣ̻ĸҲԼţܲʽǱߺͺ˼˵ûпϰ֣ƹƼˣͷƨƨߵ˹ȥһֻĻǰһЩʱ˭Ҳûע⵽
ѧȵľһ̣΢Цı飬˵ǶȨɲôðǵģ
ңǾ͵øۣ
STOP
ʱѸͣסˣ
Ľȸ촵磬һжֹһ
˲Ʊ󣬶ѧʣʱЩţҲ˷̫࣬̾˳ǵߵֻڱƶסĴƹǰЦЦסһתմӳﵽ棬һףѧֱӽƹץ׼ȡ
ǼԺ˶ӡ
ѧ˼ɵᱻ˲ȻѡһܵĽǶȣôƹӱĳס˸ߵǡȻݺһƹ죬ù͸㣬ҧϡ
󹦸ɣ
ѧɿ췵ԼɣϳĬһSTOP


ʱָˣ
׵ģĴԺͻȻһʹУ
һкʱ˵ע⣬ʽܺͺ˼㵵ػͷȥԺһȴҲ׷״򿪣뿴ʲô¡۵һĻȴ˶ɵˣҿǱҧˣ
ԼĶҧԼȱҲͶѧóҲ԰쵽
Ҳһ£ƿǼҵıһֱһţͻȻоһʹһһͷǴҧֱЩ˼飬һŽ߿ôƵ뿪ĽţǣѪѾ˳ӡ˳ֹֹס
֣
ǣ
ʽܺ·ļԺĸɲʧɫ
ʹѣһ±ҧ̫ˣ
˵ľǹֶǷ˵ģãܶʱֻҪһۣʲôͶˣʱĴƾôһ״̬һûôһʱ͵ӣһ߿ȥҪҧ
ƣʽܴһȥ
ѧһˣһĻʺˣ𱨣ҲǸζˡ
ѧҲƵΣʽǿɿ࣬žͳȥģǣСģ
ƣʲô
ſ˴죡
ѧһȥ˵˦һŵĶһžȥҲҧ
ס֣Ŷѧ󺰣
ѧģһѾӾֻ񹷵ϣǽƹһ߷˳ȥˤĵϣƹѾӶ˼£Ѿûɻˣѧսжٴﶼеףһ˶Բס˵һˡ
ƣܹʽ۾ˣ
ԣѧװģصʽһۣƴƸƨֶҧˣ㲻Ĺǻʲôƣôӵģ
ŭѧʲôأԼһֱмӵĳﱻѧˣѹס
ʽҲ˭Ƶģƣ⹷Ҳ
ѧ°ˬȴȻǣǶҧ⿴ȥ˲ų־ôҵĲˣ֪ܶп¶ϣ飬Ҷ£ǷѧǮͽǧֽ˳һڵϣǹǮ⣡𣿡
˵գѧת¥
ѧϹϹһ񶾣˿ñӣ⻰һԺܶ˶ֹˡ
ƽĶۣСֳϰĻ˵Ǹ߷ڣ
Ǹ˼С̻ĸȨСǰ㣬ûǴƹٸ϶˿ڣ٣ôүڿ˼СˣСǮʲô¶Сһ㣬һֻѵ㽲㽲һг˼ۣѵǶ񹷾Ͳҧˣⲻǳ


468¡ʧˮƽ
Ժӡ
ƹѧˣҲڵδδѪ濴ȥЩˡ
ΧһЩ뵽ȴ֮ǰСĻһЩƽʱѧûʲôˣҲеȥˣ˼С㷴£ǮĶһίǻ˵ĻЩ˺ˡ뵽ǰһЩ£ǾΪСҵļƬżǰγһ֣СհʸǾͺᵶСξ˻ȳ˲ǣѾʼˮƽˡ
ΪСһα참ץݣͼǺˣҲ̫С˰
ҲϵĸɲһͻﲻĥԼֵֵΪǰǰˣҲ˸Сֳһ³ƴˣҲˣȴһҲĺãæһ˵һԹޣ
ǣô
ϳȥҽԺ
˾ΧɲæΧ
ʽ֣
üͷ˵˼Ҷֳöԣֶùҧˣ㲻Ĺ׵ʲôƴƵģʲôӰ
ˣؼȥ˶һ䡣
ʵڸСǾָеˣ֪˵ЩˣҪ̫۴ƣñԼǰŹ࣬˵ŵǶѧˣһֱп¶ϵһ飬ûסŭ˶ѧһɤӡ
ǻȷʵ˵ģ
ǲһίǵˮƽ͸֣
ѧʲô뷨ܲţҲû˼ȥܣܲں˵Ŀѧӹ¾ΣΪһίʱҲõллԵ̫ˣǶѧǰǷ̫񶾣п飬Ǯ⳥
ⲻڸǷ
ⲻ˵СǼһֱǺŶѧ
һ̫ˣǧǮҲǾԲյģԺôѧжֱǼίڻϿڻɶѧǹŪһֶģ
Ҫ߳˶ѧ֮󣬶ѧԩؽһΪʲôǹһˮƽ̬ܿܵһҹллѧû¶ˣ˭붭ѧûͣƫƫץס仰£ǮˣһԲҰ͵ĻᶼûУ
ǸԴĨʺ
̫ȱˣ
ʱ¥İˣ˵Ķˣ
û¡ͷ̵ؿ۵ȥĴƹһƽؿӣƸǼҲˣû뵽ͻȻ˷裬ָָϵǧǮӵǮϽСȥζСҺúлл仰Ȼ˵ˣôҲ˵ġ
֣ʽܲˣ˴ƣҪлл
һؼңɸ֡
ӵͷϰųȥҽԺȮ磬Ǯͷһ飬СǼ㣿

ʮӺ
ҡ
˼Žˣǰ˻ȥˣ
һǺǡѧһã㣬˵ɣȵʲô裿
˼輸ϷǧǮһ£ѧˣôǴƹȥҧǵģǹҲģ
ѧϵĶô˭֪ôͻȻˡ
裿
˼Ȼţ˲֪֪ܲѧ֮ǰȥסʽܲ¥ģڿΪľֻڴԺţΪľǵⶼǲ߻õģ뵽˼Сֳ˵ֶιĿ࿴ˣ˭ǵ˰˱Ѫùˡ

ѧʰҪҽԺлĺֻĻ
ùҧˣһ٣л˵ѵˣ
ɲѧ˳˵ʲô˰ɣ˸ҵлˡ
۵ҲôĨȥģϿ϶ܵӰ죬㣬λӹɲһίӦеˮƽǺǣСӣл㣬չȥãôǼСͻȻˣˮƽô죿
ѧǺЦл㣬ҺôҲǴһԱһһģˣĳ治ٶ٣ҳˮƽߣҲûô͡
ԼĹҧˡ
ҵĶҲöѧˡ
ǾʧˮƽѧؿúöһѣԼĲҲǱȽġ
ҵˣôУ


469¡ſϷ

ҽԺĲ㡣
ڲϣѧµطһѧ飬ۻһҳҳţȫˡûʲôżҲûãֻҽԺϢȴƵı仯
壬ֻˡ
ιֳ𣿡ͷһɤϲ
ޣܣá
ոһ־ֳϵˣ˵˵̻飬ô˵̻ĸ˻ˣ̻鶭ѧϲкˣҲֺһЩϸڣͻȻһԳ̻ĸϵ˹ϲһ˿Ծ㲻ˣ
ѧ̾˿߳˵£ʱҸˡ
ô£
֯ϵİţǣҲû취
˶٣ϲ΢΢пһֱ˵ǱߵαȽϸӣڿĻҪҲǶԹ͹һЩ˽ģѧô˵ʹˡ
ѧҲЩεȷʵѻ
˵һϲ¶֪ˣۺݵҸ־ֳϵɣúȳԺԺһŸһء
ãû⡣
˵绰ѧ˳Ŵֵ̾ķ۾˳ίλáȻѧѾﱨ˳𣬵Զѧ磬ȻôˣҧˣˣЩֻǶѧΪ˳ˣĿ̻ḺЩʲô
ˣš
ѧһͷ
޺áΰƼƼˮֳ߽
Ϲŵǣ޺ýҲûϵĴ磬ؼһ·ĺء
ˣǲ𣿡ѧЦʲôллллˣɣ
塭
ϴ⣬ǵˡ
˭֪СֳסԺԲΪԭ򣬹һĲ޺ú͹ΰ˾Ͷһۣ޺óԵֳسίİ̫Ƿ׵ˣⲻǸ̾𣿺ò׹ЩɫͰ̻ĸȨһһҲ˽ĸֳǼֺ̾ǲǣҾˣһҪصץ̣ɾôץģⲻǰﵹæ𣡡
ΰҲյܵĿģʲôҲɾҲ̫ˣ
ֳָˮƽҲСƼƼҿʤβ
˶ߣҲȽϹ
ֻҪǸ˵Ե̫׵ˣίǺͳίľôɻģʱŶѧ˵ȴҲǹΰ޺ڱġڵƶԶѧܲȨ̯ˣӲˣ֪̻õļϻ᲻ȡѧλӷһ֣ίǶԶѧĳɼⲻûпܡ޺ǲ˵ֻҲʽǻᶨƵվڶѧߡ
ǵĻöѧһȡ
޺óû쵼ֵ̾ĹչȥˣǼֳָ˾Ϳʼָӣ
ֳƼƼѧգ۵⼸ҲҪҲ
ѧ֪˵ˣЦҲʮָжסԺû취ǼɲӰ
ΰ¶̫
ڰ֣ѧ޴㣬ֽ㣬ΰǵ˼ˣ¶ɲôɣ֯ϼȻҿվǾ͵֯ϵİţܸ֯ϳ̻ڼ䣬Ǹϼ־ֳĹϣ뷨Ҳøѹϲܳ⡣
Ƕѧ߷ڣû취
Ҫּ̾ҪɲӣϼϵĹ̻ûٿìҲͳ׼ˣѾںͼں̨سҲлǹ˧̻ءҪǶѧߥôˣһûдֹ۵ñӿ϶ᱻʱ˵޺ùΰǻ⴦֣ѧҲѱøԼĽڡ
ֳ
˵ƽʱôڻô̻ķǳʱڣҪ˰ѱ
ΰһصͷ
ʱͻȻãˣ¡
һһʮ˽ͷ߱ȥе緢ζŲһţÿһĺȣϿŵĶѧ΢ЦǶֳɣǼϣ㱨ޣֿƳҲڣ⣬ûʲôн͹ζ
ΰüͷͶֳ˵е㲻
ƼƼҲüֿտյļϣ˵ֳסԺ㶫Ҳ̬һͲ
Ϸ·ûĿ⣬վúȡ
Ǽϣ
Ķӣ
ѧ̧ͷЦЦԭǼ־ֳ氡һֱ˵־ֳ̾ͻ̻ᣬȻ͵ĸɲȷʵͬ죬һʾ֪Ǽ־ֳǸ̵һѺ֣һ㰡ţ̻ύ㸺Ҿͷˣúøɡ
֪ǺԼأֱ̾ͻҪͻĻ˭̨صĵؽ磿µһֳֿ̾һֱʵģ칫ҸѾˣҲ̻Ȼʵһܲ뵽ʲôӡһӡϣһνѡ
ŵһμһ־ûиɫȴһҲûУȻ΢Ц
˵ˣξǰģѧ֮ǰŬ˼£֮˳ѹ׼Ųܶѧûк̬ȣȻǸڶҪذѹǰãһܣϵ㣬ҲԼС̡

βҪѶѧҲŻܲڲһ飬һ¶ѧϵ£һЩɲȻͶѧúӣȽ˳Ͼǵ֧֣ԼȫԶ˶ѧľֳλӣ˼Ҳ춼ȣ˴һ׼
Ͷ
˵˼󣬼Ц̻Ǳ߻йֳע壬Ȼȥˣ㡣⻰˵ĺܲѧӡ
ȼߺ󣬶ѧҲ޺ùΰˡ
۾ѧ˵ʲô绰лιǸҼˣܵͰҵһûҷֲ˸칫ҸһǺüأʲôҿ̬ȣ˾Ҫ鰡ƨɶûȻҵλˣ
Ҳ뿴ܱQء
ҸղŸֵ̾ļɲһ£ϼϵĹҪ̻ڼ⣬ţô԰ɣ
ֹǶԣǺǣӦôлЦѾȥˣϷ̨ҲѾˣǼȻΪܳϷҾһ㰡ſϷɡ


470¡ô˳
գ硣
ִ̾Ժڰ칫ĵ绰
Ľôˡ
СˣûˣǱߵĹչΣ
ͦ˳ģϤϤ׼ʼϵͶˡ
Ǿͺã̻ȫص۾ڶţҴҪԲ
ģ첻Ҳûˣ֤񡣡
ǰͨ׽ʶƽ۽ȻҲΪСһ壬Ҳ͸һǣһʼʹ㱧ίȵġ˾״첻̻᣿˵ôܣֹɲҲΪ̻ʧܵĿܡ
ڵĿʵֻҪʵʮٸͶ̹ǩԼһڶǩԼܶҲܲˣ̨ǰһܶһڶడҲصĺô׳ǰһĹô࣬ȥĸɲʱˣ

ҼǰõģѧѾѹˣ
ίǵĵ绰¶һЦݣϳ֧飬漴һ绰칫ңΣ֪ͨ쵼Ұ칫ҿᣬûȥҶѡԼ칫ң˼ڸ̻ĸϣҲȨĿС
Ӻ
޺ƼƼ˷׷߽
Ͽǣ̬һڲˮԵúܴݡ
ѧڵʱǶ֣ͻȻһսĸֱֳﵽͷϣоǳܣżϵӣܷУܴǸ̻᣿ɡ
ЩˡЦҲһ⼸ĹɣϵͶ̵ͽ㸺ˣʡʵϸߵҪ뵽طҲ£ϵϵפ̰´Ƕ̻ϢųȥӱϹǱЩ̣ԣҲҪָ֤ʾ̻ľٰģҪ뵽һٸͶ̰ɡ
һٸ
˵Ļ򵥣
ԣ޺ü˶ɵһһۣ˭Ҳû˵
ϱϾǲ̻ģʶĳܴ۹ҲܸߣûһٸͶ̺ѣ˵һ̻ᣬʮ˵ǺģҼЩҲʶ˲ˣٶֻҪϵϵԼʮˣһҪǩԼҲһͶʵ˼մųų棬ոĿġΣܳԹסֲҪͶʣ˻Լû¶
һ飬ԾһȣЩиɲԽУôˣ
ܲӣϼ̨֣صܲǺ˽⣬ֵֻ̾ĻǺôͶ̵ģҲ̻ûˣҿӦþ쵼棬ϵһЩͶ塣
üϼҲеģϲʮͷС˺ܶ࣬ôǶԼĲءǸĸɲˣһ㷭Ա˵̬ȺУҪģҪİ֪صľûȲأҲƣҲʽ㣬ǰЩ̻֮ʧܣҾͳڹϣǰĹ񲻹ʽ¡أһЩͶ̲žûʵһΣ׼ԭеĻټӴһЩģһͶڸһĻڣʳƷڣͶҲ˳ŻǵĲҵȥ
ƻˣڲҪǵļȷί̻ƫлҲҪԼЩɼԵȻӴģ̻ƯƯģдŨŨһʡ
޺ö֪˵ʲôˣ־ֳҪӴģ
Ҳͬ⣬֮ǰİѾˣٸĵĻʱҲ
һҪʲôĻ֮ģֻǾһӡϺŵȫӴЩȣͶǸ̨ܵصͶա
޺õһֱţسǰѾˡ
ɵ̻Ͳ»ǮôӣǼȻҪãҪܶͶʣǮԺ󶼿˰ϼطأǵϰա
Ҳ
Σ㶢һʽλ
޺е㷳ˣ㶯Ƥףôسлس˵ĶҪǮȥ
ֲ˲񣬲ˣԼڰ칫еغŲ裬ͳȫ֡
档
޺ƼƼ¥ߡ
ֻ˵һ䣬˵ıȳĺ
־ֳ۽߰һھҪǮһҪһٸͶ̣Ķȥʮҿˣ
ƼƼǲ˽ص̹Ķôף
˶ϵäĿֹŪеˣڼʲôҲûɾִ̾󲿷ˣҶûкøСֵֵֻ̾̾ĸɲ˽⣬¡ֹ쵼쵼̹ø㣿ôܣôȫضֵ̾ˣ
øƨ
濴ŹʣʵϽֻ̾һģһ
˶ֻ̾¶һ棬ֻ޺ü֪̾ڵĽ˳ɼ̨صľƱ仯ˣֵ̾ĹˣȫŶѧһ˵ĳǿܵǧͶʣСֳƲǿģܵĿҲСֳǰ֪ܺôģֻ̾ûйϵҲϵȫ̾һֵĸ𵽵á
ں˶˰

ǰ
Ǳ߲ӦǮĥǲǸͨͨɷϢȴüһ¡
Ȼʹزˡ
һˮҲûУһһµҲûҪǮ̾͵ֵ̾˻ҼϱΪ̾ߵĸɲҲִԼ쵼˭Ҳû¶޺ҲãҲգȫϣϵͶ̵ϵͶ̣ڵڣֻҪǼ´ָʾиɲִеĺܼΥ˼
ô˳
ЩţҲ̫˰ɣ
ֹ̬ȣָ̾ŵģ̨֪¶ĸɲ΢΢
سҪʲô
سǶԼϵΪ͵ִģҲڳίϼԹôڷȫˣҪǮǮҪ˸ˣسĸôߣΪ̨صľ÷չ˸˽٣
ܶ˶лس̬ŪͿˣ֪ǳһ
϶ֻ˽ģɲΪлܰʲôģüͷ˵þ͸ϴ˵绰һҪע⣬ǧ̻ϳ⡣
˵϶ˣܳʲô⣿


471¡̻ˣ
һȥˡ
ȥˡ
һڽǰʱ̻ˣһǽӶ
̾СϺ޺õһڸɲٿ˽飬ɫÿϣһڼˡ
ͶͳƳ𣿡
̻ʮˡ
ʮ߸ô繤Ϊʲôô٣߸ңϼֱܻ
Ŀ˵ˣ̨ظزһ
ӣжΣ
⻰˭ȥˡ
жΣ̻ĸˣǶǰָʾĹҪôǾôϣڳ㵹ˣ㵱һƨʱô˵ˣһۺ죬һ첻жθ棿ûһ㵣
־ֳ⻰û˼˰ɣһҲˣ㵱˵ҪһٸͶ̵ʱҾ˵ⲻʵҲ쵼ͶϵⲻҲжΣصƾôϾǰЩÿ̻ᵽͶ˽ƽʮˣÿ궼Ѿû̻ˣΪ
޺ƳƳϣһ˲ܣֳڵʱ򣬶µļƻҲʮˡ
Եʮ߸ҲҪһۿ۵ģľ鿴϶˲ᰴƻ
Ǵæˣ˭ûе飿
һ˾»߸⣬ʮֻ߰˸Ҳ֡
ʮ߸ʮ̾ģسлس쵼ģǼϵġ
ûϵôû뵽̨صͶʻزʱĶ÷Ѿ˹һ˵̻ᣬܶͶ̾ԾˣһҺʵĿ
ڲ̨ظһҪʲôûʲôͶǸۡǰϵʱ򣬼һ仰ǡһûʱ䡱ʶĶʮͶ̣һ̨ص־ͷ׷ҡͷˣʽ˼ҲԸܳԹס̨ƨûУֲεĵط˼ҹʲôˣʱ䱦ҲںһٷֻϹϵͶ̱ʾһ¾ͰѼϴһֲ
ô
ûԸ
̻ۿҪĻˣͶ̵ûչֹϣ޺ҲҲסˡ
ʱҲ˶ѧĺãֳǰŴ󻰣εһͷųˡڣΪʲôСĻ˼Сֳȴ£ڣѾ䶨ǧĿͼǩԼĽĿǶѧˣ˼ҲܷŴ󻰣Ҳ¡
أ
һٸͶ̣
ʮ߸⻹ģ󶥶ʮͲˣ
ʮ˰֮ǰǼӴʽҪķзģ˵ģƵĻ᳡ˣڲʮˣ̾Ԥ̻ῪĻ͵öʮյλϯʮ˹мţ˵̾ˣ쵼Ҳ
һС̻᣿
Ǯȥôˣ˭Ҳû취
ϵһʶ̻᲻Լô򵥣˿ȥͶ̣ȫҲҪ콫ʵλߺ󣬼룬ûҺ㱨һθϲϵˣԼԷ
úܼ򵥣ԼǮҲ׼ȥˣҲŪˣͷҲˣҪֻʮʮˣûȫؽҪǩԼ¹ϲͶʼƻѾöͲǩԼˣͶʹģǩԼϸڻһЩҪģǧһڵĿͱȽϴˣǧһҪѹեģһ࣬ͿԻһߵѹˡ
ƫƫһԷȴֳԳ˴飡
磬ϴְ̾칫Ҹεǰȥ磬󷢵ţϽ˰࣬ǵһģίڼϺţż־ֳ׼û
ϲûֻһ˾̸Ŀϸˡ
ϱ̸ģ˼ûҲ˵ʲô˾͸˰ɣܹ¾УǼϿżɽ˵˵ԼߵĹ滮óҵǱĿԤ㣬ӴһЩع滮Χ֮ϲһǮʵһڡ
Ǹ˺ʹ죬һǿԴӦι˾ƻͶʽ߻ϸٷ֮ʮ
ˬ죡΢΢һЦ
ɻûˣǸ˾͵Ҳһ
㽲ϵֻҪķΧػ˾ſߵġ
˵ͷҴһ£ǹ˾ԹгĸŻ߶⣬Ψ˰һ顭
˰ššüͷ
ǵģ󷽵Żҵ˰ǵǹ˾ĴĿʱȽϳӯȸԭ˰е㡭ɲԿǸꣿҵֵ˰ʱܲҲԭеĻһꣿ
һɫͱˣⲻܣ
ƽ˵Ҳм˰
ǻĿһЩĿϽ͵ݣ˰ѾߵŻˣٶ궼ܣ˵һ¼ˣ֮ǰѾ̸𣿡
ʨӴ󿪿ڣ
˰̨ؿɲĿҲǻ֮ҵͣ롱ǵˣҲһҡ˵ı׼ȫ⣿̨ܴӦҲܴӦԲܿҲˣ֣𺦵ľϰյȨˣ˭ҲΣ
˻ô͹̸ҲܸҵķԸǱҪ˰һ׼ǿ¾ͲܸͶˣҲ鱾ǣ
Ͷˣһ£ֳǸ̸𣿡
ŭʲô˼ˣ𣿡
˵ֳֻǸܴöͶˣϸڻûüǩˣҲʽͬûڹͶʣһ󷽱Ҫ˽⡣ͶʣͻȻԣһȷʵе㲻ϸҲûʲô⣬ǮͬûǩͶͶʻϲ˵ģ˼ƨˣҲš
һ仰ϴͷһˮ
֮ôģ֮ôۺ죬ҿеĶڵ˶ĿΪ̸ͦãǰٷ֮ٻ̨صģǺлسҲԺܳԷȷϹ£
ܱˣ
Ͷˣ
ϲҲ֪˰ǲܵģ￩һɫˢһ¾Ͱˣ
ڵĿҪˣǻϽͰͶϻûüأ̻Ҳֻʣʱ䣡
ˣ
Ҫ¶


472¡ʹҾʹ
ڶ糿
̻ˣϢҲס
ȫظŶ̾ĥسﻮ̻ᣬˣ˶һ
Ŷɫʱһڣһ绰ܿѼϽеίԺȻ̻л˧Ҳÿֵ̾ĿлĵִǿϵҲ̻˲ӣҪ󲿷εģĶ΢ʣ뿴ҲԲܿġ
칫
ϼæ壬ҡ
ٸҸʲôʲôȻӡ
̻˵С⡣ϸϽͣһᾡ
С⣿ܵͶʶ׼ˣ⻹С⣿һ⻰ʢˣֻ̻˶ʮͶ̣⻹С⣿˵˵ʲôд⣿ôĹôС¶첻ã
ǸȽϿ쵼ӹ̺ԣ֮ǰǽķ˲ͿԿһָ̾ɫ̾Ͷ˼һֿ̾Լ߿лˣǾͺһЩ飬ֱŵʱѣֵ̾ôõģ̻Ҳǰļһģһ첻
һл
ڸװ
ڿл壬ϵ˿ܻ棬ԵڳίϵʱлǿҷԣͨͶƱķʽǿͨ£лҲӱΣΪǼԼ̻ģĩĩˣлȴǳϼϣһ㲻̻飬Ҫ˸ҪǮǮⲻлдֹۣûģҪѼø߸ߵģˤøݣ
ˣջϵĲ⣬ҲջлȻԼһֿûҪԶ
̻ܳӣ
ѹų̂صĸɲһֻ˽̹ǰ˷츲صı仯ȥ̴¸ߣ̶ʱ̾־ǧĿܺܿصľûҲ˵⣬Ժܶ˶ΪǾƷ˱仯߳ǽ̴Ͷȳ˾Ƕѧһ˵ĹͣϾµľֳ
˭ƫƫͳˣ
һǺüܵĿҲˣ
΢䣬лǲϧܾҲҪɨأΪԼҲҪˣԣӦòôġĬƬ̾ˣһݣлС½ӹ̻Ĺû̻ᣬûһ
׹ףлõȴı˭ҲҪǼ̫ˣ
ɫԽԽÿСлδ̫˰ɣС߿ģίҲѾˣ߹㲻ãΪһСԼԼ۹ⲻ㣿Ҳ֣ôܣ̻㲻Ҳ붼룡Ȼл䣬ܾˣ̻ˣҶҲùҪһ𣡿黹ûصĵزء
塣Ͻŵؿ˰ܿǾٸͨͨȡĿʵͶǱߣϵ˼ѣѾǰæˣȡһЩͶţǱܴﵽʮϡ
ϵˣܵ𣿡
̻ῪĻӣϸͶ̻ͻᵽָ̻Ƶסˡ
Ӧò࣬ѾɳȥˡʵܲͶţҲûףֻŬȡһ£ɲɻֻ֪ӲͷƤô˵ˡ
ԣɫһЩǱߵĿҪģҪĲȡǱ룬
ԥҾΪ¡海Ұ֮ǰѾ̸̾ˣͻȻԣ϶˸áϸûԼΣһ⣬һΪǶѧֽţΪϲͶ̣һͶΪʲôΪضȴôһ֣Ҳ뿼ˣҪ֪ⲻԼΡ

硣
ҽԺ
ѧĴϣ˸̰س˼ڣʱһСʿ˽
ֳҽԺ̵ġ
ǺǣͳһвУ
ҲССʿɥǲˣǵġ
ѧһԣ˵ôಡ㲻ţզ͸ˣãã˳ɲǺǡ
ⲻ֪л綼绰ҽԺԺˣǺúøѧ顣سδԺȻޱӣȫץֱӵһʿרſѧ󣬲̣˽ԺÿҩƬСʿͰ͵ضŶѧȥ
壬绰ˡ
ѧͷ𿴿СʿһһͷˣŰһ͵͵̣绰
¡ĵ绰
䶭ѧ¡ܵͶʳˣ˵˰ɣ
¶ѧȷе˵һ䣬治˽飬̸ʲô⣿
Ҫ˰϶ܴӦ
ѧüĿˣ
־̸ֳ岻֪СܵĿģǸոָʾ绰ܹͨһ£ȡͶס
ѧȻʧЦسʲô˵ʲôȥͨôĿˣҴ̻ḺȥҸ£ؿҲûôİɣʲô˼ָ̻ϸ𣿲Ǹûϵ𣿡
Ѿ˵ó
ʹҾʹò˾һ߿
ҵȨҵסԺˣѾȻҽͰ͵ȥǲƨɣȥȻأҰͶԺͼϵģǶһγֺãһθ£׸æݣв
¡֪С뷨˵Ļ˵ðָʾȥεڵķǳʱڣ̾һ֡
ѧǲΪҸĹ
Ҳ˼¡Ҳ˳
һ⻰ѧŭˣسҶѧʲôӦ֪ҲӦÿüôֹۻеģҲΪҵĸȨȥߥܳʣ˵ˣһͶ̿ͶʣصصĻԼĴ㣬˼ôһ仰˼ҳˣĶôӣ
֪ѧĻҲ¡ģҲСûֽš
û£ǲѡˣ˻ѴͷˣޣãеĶôõ¶
˵


473¡סԺˣ

سĵ绰ѧ̸ΰϵһ£һЩϸ˽ĩˣѧûȥϲ˼ûôǸҷϣǰ͸㶼òˣҸǲƨɣ

ʲôȥˣ
һȣҵλȥһ㲻þƲΣƸңԣƲ
֪ϲͶʵĻԶѧһôûУܻҪһΣѧҲ̲סֻһ£Ѿǰڰɣ˴ҶùҲ̻ĸˣڵҲԹϵΣεĻǶҲǴͷ
ѧ׼ˣʱҲµлĴ㣬ϵ˽ľ棬ܾ˶˭ĶûкôǴԼƹ̻᣿ͬ𣿲̫ܰ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
°ʱ䵽ˡ
ƵϺ޺õȼֵ̾ĸɲѾˣɫãȻһĽ棬ϲǱߵĿҲû̫չͬеĻһЩĹԱеĲû᳡еӵʱ¡سҲˣΪӭͶ̡
һ̵ʱ򣬵һͶڵˣƼƼӹġ
ϵ˸ϽЦǺǵӭȥ黶ӭ
ʱڶͶҲˣǸԼġҼǿžӭӣҰͶ齡
Ȼ˶ǣ˵Ժ󣬾ȻСʱṳ̂Ƶ֮꣬ϡϡ˼ˣһܹˡ¡һϵһ̣壬ϵĵ绰ˣһ룬˿Ȼ˶ɵˡ
绰˸Ͷŵ˲ˡ
˽ǵһȻԤϵ˭Ҳû뵽ôң
ˣ
ֻŵˣ
Ȼ˵һܻģҲн߲쿪ĻʽŻᵽģһҲ̫ˣ
һټĿĻ᳡ϣһѹԱԱкգ̨˼ϯ̨سظ˷´ǣ̨¡ֻͶ̣˭
־ֳ¡ˣָ㹤Ŀ浽λ
޺ҲŭɶҪǼ˵ʮͶ̣ھҲˣǿĻᣬڲֻˣ⿪Ļʽô죿
ϺԩⲻܹԼ̨صľ̫ˡ
壬ϵֻ
һӵ绰Ͼһ񣬴æ˸ǣҴҵһⲽ˾Ƶ꣬˳Ҳ֪ȥĶˡ
ʣֵ̾˶ɫ԰ף˭Ҳ֪Ǻá
ŭϢܿ촫һСʱл˷ֱ˹
ȵģһƵͺȵأ
¡˸Ͷ̵ĵ绰֪ȥĶˡ
ѾѿˣѾ֪Ͷ̵˵ǸͶӰӶûпǸˣҸղŽϢϲͷ̻ᶼ׼μˣ
©ƫҹ꣡
Ѿɾˣ
ǣһ˽
һлĳҲˣ¥һƵ￪˽飬̻ôճ

лһ¾ͷˣڸʲôûúһ̻ӣҪҸˣҪǮҸǮΪ̻Ͻճ򲦿ھŪôͶ̣Ͷ̣ʲô粨ѾˣлȴһûԣֱڲͻȻѡ
ָɣ
յģɼûǾῴˣ
һʱȴ˵ʲôʵͰ̻ȷʵϸˡ
ȫصĸɲأ̾ûΪϵβִϣһһʮִмϵҲȫϣҪʲôʲôлسϺдֹۡأ̻ȴӣûԤµͶҲϸˣ
΢΢һ̾ǵſ϶ΪܵСĴ
лΣҲԺԲˣ˿ǣֲ񣬱ֵ̾Ĺͦã˳˳𣬵Ҫֻ˸ˣлһֵķԣһ˱仯û̻ˣ
εЦȷʵֵе
ΪҪǹȫ֣ϽСȻ𣬰̻¸ȥ̨صӲܱס
Ȼһǵȴ̨صӣȴԼӣС鿿վģҪԸҲл룬侲سȲҪ˽⣬ǺһɲҲＸ̻ᣬ֮Գ⣬Ǹǵľйذ㻻˱˸Ҳȼϸĸˡ
òΪ˵ǰڳίϿ϶ϵģֻһ·ߵڡ
仰Ǳ˼Ҳԣỻѧ
лЦصǣô
͹ɡ̻ᵱĿƽ죬쿪ĻʽҲø̫¡ˡ
лƺлǲǻһˣ
ҡҡͷ־ֳҲǸֹ̾ϸɲˣһŵġʵ֮ǰѾϵһͶ̣⵽һ˹ʶҲǰˣ׼һǧҵͶʻ̻ǩԼԾ˵Ĳ࣬ܵĿûˣҲһǧĿ֤̫ûӡ
ͰҪʹСڲлͶѧĻᣬ˵Сܸɺ̻᣿տƾ˭ţҲסӣҪöѧˣɲû˵һѧƯƯذˣɱڶĻҪ
΢ɲüǣ΢΢ҡͷڴֹϣлֹһ
ɵΪлΪѧһʱлȴˣĬ˼ϼ̻Ḻ˵顣
ʲôãȻһɲõԤС
ҲЩ֣˵л̵ôãѼ̧ôߣڴסôˣ
üһл
лЦЦұȻż־ֳҲִУˣ־ֳȥĶˣôҪʱôˣ
ȥͶˡ˵һ䣬绰ˡ
漴绰ڳ˶˼
ǣ־ֳסԺˣ
һ㵣˵ʲô
־ֳȶ˾ƣסԺˡ
ɫҲˣΪӱΣװסԺˣʱװʲô˰ⲻǿ
лȴ֪һ㣬һֱڵ绰


474¡Σ
סԺˣ
Ϣһȷ̻˶ŭѣ
޺õֵ̾ĸɲζըˣסԺ粻ססʱסԺʱ־ֳĵȵòУһ̻ˣһҪˣת۾ôһ֣Ӳˣ¶һԶƸˣûе㵣
˭Ҳû뵽ϻסԺӱΣ
ӵ
Ȼϼ̻ᣬ߸Ͷ̣Ͽ϶ÿǱӦû֧ģôжۣڲԲֱ˦סԺˣ֮ǰڳίƼģ϶ĹһסԺǰίǵˣ̨ˡ쵼ǵЦ
ĻǰһסԺ
ǰ˶ˣˣ
ƵһƬ¥ϵһ䷿Ҳǲ㱻Ϳˣֻʹ˼ϣ
ལལû˽ӣ
ٴһΣֻţû˽
лҲϴһĩ˰ֻ֣лˣǣҿ־ֳУֹҲкܴⰡôؼʱӲˣ̻ǹҼôȫ֧̻ᣬˣڻסԺɾ͸ɲɾͲɣ
Ѿˣջлǰ֧˼ϣ϶Ͼôһ֣־ֳ⣬ƾҽԺҺҲʱסԺġ
лֵ̾ĸɲڵ½ӴͶ̣Ҳæ£־ֳ̻ĸˣʱȥʲôƣ̻ĹҪǺȾҪǺþ򣡡
ҲϸŪˡ
Ҫ˵ϲװϵţ˵ˡ
ŭ˼㣬ΰˣǵ˵ݺһƣ̫ˣ

ͬһ̡
ҽԺ
־ֳѡ
š
˵
һ䲡ѧŴκŵļϣ첲ϵҺܣԽԽ
ڼǰѧҲ֪˼סԺϢϸһ֪ҲҽԺ̸˹ͿôһĻѧҲΪװģü̫쵰ˣһˣһ̻᲻øסԺƲΣʲôҲ뵣ʲô԰㣡
⼸Ｘҵ
үȥɣ
ѧʱһӣϣװˣϽ
ϵļԺ߶ʲôˣѧžҲѾԼԼġ
ֳͻȻ߹һίĹԱѼҽԺġ
ѧһͷ˵˵ô£
˿ЦһҲȥһ¥ԷȻļ־ֳʱ־ֳһͶڰԷƺ̸ʲôĿ漰Сӣҿ־ֳͦӵģţ߳ˣ־ֳѾſˣͶ̿ʶ־ֳҰŸҽԺ
ף
ѧ΢΢һĶͶ̣ʶ𣿡
ʶҡҡͷǱ
ԣ¶ѧһִί˺󣬲ͷ˳ϡ
Ͷ̣
ǻӼϺİɣ
ѧɵԽԽÿܣ˵ߵһǻ۾㲻ߣҲ̫ô᲻֪ʱӵڰ˶ˣ㻺һʱȼϳԺ϶ñ׷εģԼףϾ͸Ӧˣ˻סԺ
ѧ̸лһţͶǲġ
һӺֻεˣл㵹ǲɵǺǡ
ȥлİ
ѧ뵽СʱǰĻ棬Ͷ޼ڵǩԼĿҲڼͶ·ʱһͶҵ˵ҪͶһһϵĴĿҪ̸굱ȻޱӣĵݣͶ̷ҪƴƣҲ˵ʲôҪܺҾ̻ǩԼϲûƣԼˣסԺ¶
ôƣ˵ˣҲѲˣ
лµװ
ΪľüסԺΪӣؼʱ̵ӣ
뵽ﶭѧˣһԼϿʺӣҪ׷Լʧɱˣֵͼˣлһʺ۵̫ؼˣ̫ǡôˣֱѧһԱ֮ʩϾѣʮҲ˵ˣ
ϰ˵ˡ
ѧԼſ֣壬Ͽڴֻ룬ѧȥ
Ļʾ֡
ѧһӣιǣ
λϽӣ͸һŭ
Ҷѧ󰡡ѧ󿴿־ֳҽԺҺأҲ֪˻ǼˣڽӲ˵绰
ͷһĬ
ѧ˵ǣҪҸнԣ̻ǹؼʱڣͿĻʽˣ־ֳ˯ɹô죿̻ô죿ǲΰҽι־ֳ־ֳ˯ˣǵĵ绰˶٣Ув
ýˣһ٣СȻסԺˣ̻ỹ㸺ɣڵӦҲ˽ˣһҪ̻ãʱ䲻ˡ
ԣ߿ҵʱ㵹ʹ죬һ鷳㵹Ƕˣ
ѧ˵ҲסԺ˰
⻰ùĄ̊́ظҺίôаģҲͶѧһˣ̡
Ӵֻûˡ
ལ绰ˡ
ѧ󿴿Ļ˵ɲҹ绰ûˡ
ʱѧԼֻˣһ룬лġ
ˣϽԺɣƵߣֵ̾˶ָӵأǺǣǵĵ绰㵹ǰˡ
ѧûʲôף߳ǰҹúõҪңڳˣʲôȥˣ
ǺǣԹˣǵǱˡ
ҵģֵ˭
ǵˣ̨صɲܶҲˣҲˣϸһ̻˶һлж£õ
ѧЦͿĻˣ
Ҳÿ˷ǺǣҲ̫ѹͶһϵϵܴӱͶţϲֻͶʾͺѶˣųų浹ǿԵģ㰡ҪǵֻٱĿ鲻ùܣҰ졣ĹϵЩͶûġ
ܲˣ
ѧһѹСˡ
лЦˣ˵ҲһͶʣ׼̻ǩԼѾˣǧ򡣡
С
ѧ˶ԵѾҰֵǶһ˰


475¡ϵͶʣ
ŵ㡣
Ƶ꣬
쵼Ѿ뿪ˣֵֻ̾˴۵Сۣת̻ῪĻʮСʱͶֻ̲ˣϲĿûˣĿҲûʲôǩԼģҪôȥ̨ؾִˣ̾˶ܵΣ
ô죿
˭Ҳ֪ûһ˼϶װסԺ
ʱѧӰ߽˾Ƶ꣬һСֳˣ޺ƼƼȫӭȥһҲյϢֳ֪Ϊ̻ĸˡ
ֳ
ֳ
־ֳסԺˣߡ
Ͷ̲ŵҲ
һһҵĹǡ
ǣѧڰ֣ʲôҶ֪ˣ¶ˣҲһˣȥ˯ɡ
ƼƼ˶ʱɵˣȥ˯һ̯¶˦ˣĶ˯Űֳ򶨣ҵҲȾһ£侲һԱȣҶöֳڲϾͱȼϸ˲֪٣Ƽ־ֳſջ۸ֵͣһбͿʼжΣװסԺˣɶֳأһ䡰¶̤̤ʵʵؼ˯һ۾ܿˡ
޺ԥֳ⡭
ȥɡѧúϢдæʱ򡣡
״Ҳ֪˵ʲôˣֳ˵ˣȥͻȥɣиߵĶء
»ȥҪҲﲻʲôæŻŵķͶ²õӡ󣬵ȴ뿪󣬶ѧ̸ϲһ绰ܻû˯Լһ档ͶлѾˣöѧٲģҪľȡͶʣⲻһδͼϵ˶ָ֪֪Ƕôһ£ҲܸԼлջһЩ±ãʽҲԽԽá
ϲѧ׼ȹɽ
ԣе㲻̫
һ俧
ѧ󿪳ʱϲѾˣû䣬ʱҲûʲôˡ
ܡѧЦôԼϢ˰ɣ
ϲǺһЦû£˵ֳ̻ĸˣ
ţΣѹܴ󰡡һѧԱ˱ȣܣĿǵѾ̸˵Ǹ˰ȷʵû취㣬ԭ⣬سҸ㿪̵ƣҲôɣǻ᷸ġ
˭֪ϲЦЦ˵֪
ѧһ㶣֪֪㻹ôֵҪɶ˼
ϲû˵ſȱ˼ڣŵǵ̸ˣǸС̸õģû˳ŵʲô
ѧһĿ¶
Ȼ·ֹ̻ܵᣬȻûˣ˰Ҳһ˵ǺǣԭõİˣĿλ翼ˣͬҲ̸ˣ˵ʲôʱǩԼǾʲôʱǩԼ
һ⻰ѧҲˣϲڸų氡Ǹ˰ǹΪѼϵģʵϾǱŶѧ̻ᣬѧ󲻽ЩݣϲȻദĲȭУϾϵûҶѧΪԼɨ׶ȭݵϲн٣˭˼ҲɫذԼôһæԼˣ

湻˼
ѧȻһӣ˷ԱϲһֻʦҲ˵ˣԺ˵
ϲЦңǺǣãԺĿɵöտһ£¸Ӧþͻغˣܾߡ
û⣬İɣ˭ҸĿϸƻǾǸҶѧԣ
һöѧͷ۵⣬û뵽ôƮƮؽˣѧãָϲͶʵ⣬˵ϲԤͶһѧˣҪԼһϲת̬ȣδеɶˣ˾ѧֽţ̻ʹƻ֣Զѧĩ˾ͺܲ˼˵¶ϲףʾȲμ̻ᣬȷʾҪͶʵ̬ȣת̬ȣһ塣
˼
ѧϲͦģ˿ɽ
ӿ󣬶ѧѹҲʱһգϲһڣǧ̻ѾԲĻˣ˭ԽܣǳԤġ

ѧǸ֪ȻҪˣǾ͵öĵףôԼĶôµģѧûһڵʣ̨˶һͼϵЦ˶һԼĹл۹⡣
ˣɣ
ֱʱѧһˣɣָͷŷ̷˷ѧһֻ˺롣
ལཡ
绰ͨˣιλ
ʦϢˣ
ţСӰɣǺǣûϢҲҴ绰ˣЩҿһֱϵءֻͷУǸһԼ˽˲ݵ֪ѧϴȥձĹ͸˵ġڶѧӰ첻ãûи߹˵绰ˡ
ѧһգۣң
˵𣿡
㣬˵
Ǻǣѩīɽˮͼ㽻ҵģȻøһкѾձˣȻǰ׻ΪҪԣ෽棬ձǵһһԼĹһѾ޳ʹԺˣʣµҲ׼չء
ѧ΢΢ͷǸʲôѩīɽˮͼҲûã绻ԼҵҲ˼ǿϲɺˡ
Ц֮ǰձΪ̫֣Ҳûϸ̸ڼȻǵǲǸ㡭
̸Ǯ˲ǣѾ˵Ǿݵˡ
˵һгֵͲһСĿţȻǵղؼֵȴ޷ӣģЩļֵ׼һͳƣȻ󡭡
ѧϵʦһųȥˣ˵;ͣͱ̸ˣйˣ˼𣿡
ҿǷˡ˵ֵЩеĲһݾ޴档
ҪȻѧգգ۾Ͷʰɡ
㶣ţأͶʣ
ȿȣܿеˣҽжѧ̨̾־ֳﻮһ̻ᣬһѽֻ֪Ū棬ͶղƷͶҵҲ̫࣬ҪǾǷⲻȥǾ͹ͶͶʵˣұ֤׬Ǯ
ֵ̾ĸɲ
Ǿֳ
һ㵣еЦԷǣܴձôܵĲ͵˼ҵĹôˡȻֵ̾ģǹҸɲ
ĶֹҸɲ


476¡㻹
ڶ죬糿
̻ῪĻӣа칫ԱƵ꣬һƬæµ
ѧ춼ûȥֱ˾Ƶߣһ۾¥ˣ޺õҲ絽ˣָӵΣҼ˺;ƵĹԱȥʰʰ᳡λͲ䰡ŪһŪӣĻʽݽ˳ˣ
Ǽ϶ġ
Ͷ̴˭
ȥԣڡ
һģѡ
߸˵꣬ѧתͷסǰ̨һ˵ƼƼС֣ҿ
ƼƼϽһݲɫ˹
ӹ򣬶ѧͷУûʲô⣬עٶ׼ʮݡ
׼ŶŶȥһ¡ƼƼûʣȥˡ
СѧԶĽȥ濴ҪͶ̣һʱ֪ͨң
ף
ϵʱƵϡϡ˼ˣ쵽ģֻܹʮˣȻûиƣ˿ҲСֳ򣬴Ҳûаѳüϣֻɬôһ¡ǲǻɶѧҲŵҪСֳһֱ̻ᣬܰıںãʱѾˣСֳϲΣСʱĹܸıʲôʱ̫ˡ
ã¡سĲ˵ˡ
سѧһϽ˸ΰ̸ӭȥ
¡ܣسһ͵ôˣϲĻĻʽƳٵ磿
ѧЦãü
Ǿͺáôݣ¡΢΢ͷСҲġ
Ǻǣôһ˵ѹִˡ
̻ѾȫĿĽ㣬ǳôĳǾõĽǶȻεĽǶȣҲܲ˹עһνջľлͶѧˣҲƵģСֳ㲻̻ᣬ˶̫ëΪʲôΪСʱѾ̫ˣ㲻ҲʱһڣζƵϣ˭ҲܹҪ̻ˣӿ϶ˣϾҪ֮ǰҪѿʮСֳҲΪлسջ޴γ롣
˵ˣһܸı̨ƵĲġô¶̨صĸɲ۰Ͱ͵ضء
ȻҵƵһ˴ӾƵſСֳܽܵˣ
һ⻰ͽ˾һ֮ǰܿǱʾ׼Ͷμ̻ġ
¡Ҳǳӣ϶ѧǾ˳ȥ
ϲӳǣЦسֳǸˣһЩû˿Ļɣ
ûУܿ
ӭϲȥ¡òͶʵ飬ܵǣϲĿڷû֮ǰôǿˣҲû˰飬ֻ˵⼸̻Ĺ濼ǿǡϰݷõʱϲֳһӹܾת̬ȣò˿ˣϲܸѧӣֳĻء
ֲ̾һʯأҪܵͶٴʵ̻ɾԲˡ
һ谡
ܣҴȥ᳡
ֳæģԼȥˡ
ǡСţһܣһдáѧҵһǸܺõŷĽ
ܣ롣ŷ
ŵϵݵϲ¡¶ЦݣĶѧļҪ˵ʲôһֵ̾ĿԱ첽ָسֳһӣ֪ǲǡûԤԼϵͶ̵ʱ򣬶ԷҪǴӦһм¼ģſڵĳһɫıƣûǵþ쵼ԼˣԣûоͶ̴Ӧ
ҳ˴һɫĳӱ۾Ӷ࣬A8׿˹Ҳм
޺úƼƼɵضһۣӦòμ̻ģ·סƵİɣ
ſһзֵ˴Ӻɫ߳Χ¡ˣĿ˶ѧϣһЦӿ˽ŲѧǰֵǶֳɣ
ѧʶغ֣ǣ
ڣҹͨ绰
ޣܣѧ֪лϵͶˣãһ·ˡ
Ҳ֪ܸϵôԶѧ飬Ҹһ£ܣһĴɶܣҵģܣͬѧһũƷĿءһϴԼĸˣǺʶһ³ʮˡ
ѧЦ棬Ͻ¡ߵļˣȻһӭƵꡣ
ֵ̾˶ԾѣǶֳͶ̣һϾôࣿ
ɻûϸ̸ӣһ⣬Ƕɽʡա
ѧ˵ǸһֱûлģҲлĹùлºڶɽʡлµİ˺˰ƺǶɽʡĸʡһƶѧˣҲл·ӡ
Ƶһ¾æˡ
̶̰СʱаʮͶ룬֮ǰģһˣ
޺øû뵽ôˣû뵽Ʊ仯ô죬һʱ䶼æˣæҴҵش绰֣̾ʱִӰ칫ҽĸˡĸɲһƣҲ׷״绰칫ʱ߸˹Ӧݱľ档
̻һ±Ȼ죬˭ûԤϵģ
Сֳ̻ᣬ̶һϾôͶǾǵǶɽʡģҲ̫˰

ͬʱ
ҽԺһ䲡
ͷʹѵļˣˣҲ˯ˣ۾ãؿܣҽԺӴͷ۵òУ̫Ѩһ£ͻȻɫ䣬æֱѾ˵ˡ
̻ᣡ
ˣ
Ϸɿֻ绰ȴֻûˣٶ룬·¥ܣִͶ̺ȵ̫ˣ׾Ƶľƾɱơȥڳϵļֱ˿̻Щ΢ΣôҲ̻ǵһλģϾҪĻʽˣԼôܲ
ʦֻ𣿡
ʲô
һ£绰
ûС
ϱҭһ£Ҳ˵ˣֱԽԽ֪̻Ǳʲôˡ
ȳͣھƵſڵʱ³ļϾͿ˲˼һĻֵ̾˼ֱæǰæеĸԵ˵˵ЦЦеڷϺĿƼƼͽҲΧżͷ̸ʲôĿЩ˼һ֪Ͷ̣ô¶ôࣿǾ

ϲüңô˳ų棬ԼԲˣֻҪټӽĿڵӦò¶
߽Ƶ꣬緢ָӵС֣϶𣿡
ƼƼͽʱע⵽ϣԣ˶һ£㱻ιȥ
ҿ
㻹


477¡Ļᣡ
Ƶꡣ
һ㣬
ϵĳֶʱйԱΧۣҶĿɿڴسû뵽־ֳƤôѾƤһƤˣֱȳǽҪ񡣺һƨ˶ֳλӾͿʼϹڣˣһҪһװסԺһ̯¶˦ǲˣأֳ˰Ͷ̣㽫̻ˣѾȻû¶һԺˣʲô
Ϻ֣˵ʲô
Ҳһ䣬Ͷ̳ԷƺȶˣʲôˣֿƳ˵˵
ƼƼû
㻰ءˣʲô̬Ȱ
˵һɲˣϵоֵ̾ĿԱе㿴ΪôҪˣԼһ㱾¶ûУһӣһֳˣС
Զ޺ÿȥˣ־ֳĿʱ򡣡
ϻˣһô˵أҪ췴ǲǣ
ͻȻлسĳˣƵ깤Աһţлͺ˼˫˫³
־ֳлһ۾Ϳӣ㲻סԺ𣿡
æûУ졭
лϵɣ̻ѾСˣú塣
һ£ʲôѧˣ
Ŷһѧ¥ˣһ𾪵ļϣһ֣֪ϱлˣҲ˵壬ǰسѾúˣͶ̴ԼһңԤƾŵʽĻᣬʱñ䶯һ𣿡
㰲ŰɡлЦЦ
ѧɫУͰԭʱ䣿
šлΧͶ̣ͷղĺá
˭֪ѧлϵˣӼģ˵ŻҶеЦҲû취Ͼǹʱ䣬ҪһһһһС󡱵ĳƺеɶˣ˽÷ֳϱעӰ죬˻
Ӵ־ֳˣѧЦεؿôˣ
ѹŭû£͡
ûˣѧҲУû᳡ǱȱأһǶҲæȥ֡
ܵ仯̻ỻˣΪʲô

ŵ
Ƶ᳡
˶ˣϯ̨£Ͷ߰ţ໥֮˵˵ЦЦ졣ѧһЩҲ˵һţл¡쵼˵˼䣬лͷѧһ̧ͷƼƼ˸ɫƼƼһͷϯ̨
ΪƼƼĿڲź󶼲οĻʽ־ͽˡ
𾴵ĸλ쵼λŮʿǡǣáƼƼǳǳЦݣŻͲⴺɫˡĴüڣ̨ʮҵ뵽λĿ˲μ̨ƽᣬллڰæ֮СҲ´˴Լӣ˾ͦܵġ
쵼ˡ
лЦеһڴҵϯ̨˷Ͳʼ˶̨صľƵһ½ܡ
ֳֳ
ѧͷţôˣ
ٵлس´Ͷ̴ˣ˵ˣ
Ҹմ˵绰Ͼ͵ˡѧ󿴿ֻֿƳ˵ȰѺĳһ
ǲˣҪȻһ
ѧЦ𼱣Ҫٵȵȣ˵ĻûôӰǺǡ
Աŵ޺öе벻ףӰ˵ڳӦϲ˰ɣΪȭʦҲ٣̣ȥӦõѡˣϲ̨شһҲǸܶͶ̳һŶ衣Сֳиõѡ
壬ֻˡ
ѧһ룬˲ǣ㶢һȥˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
᳡Ὺˣѧһ˽
ֳԲˣֺ̾öɲһ£ͶҲһ۾ϳͶŵмƺϤ
ʦ
£ôҲˣ
бЦźͼѴк߸Ŷѧһǰ
е̫ˣ˵ûٳ˵ǰǸѩīɽˮͼһϵ飬ЩϢͨʿѾ֪Ǽձ˲ٹ͹Ҳ˲۵Ķ󣬶ĥձôˡ
οеĲҲڳκܱȵġ
һڹжǮʵеɵ˵óһȥмǧֻһصļģǼǸˣղصһԪ໨ޣһθɽļ۸Ԫңм黭ͲڼһԪı
⻹ֻϵʲ
ЩΪӯذڲ﹩˲ιۣҪ˵һҲûо͸ô棬˭ҲšڳһЩۼڵͶ̣Ҫǻôղأ˵ɣҲûӣԺܶ˶ƲʮʮڣԲбǮô档
ʮڰ
ɽʡһʮ˵ͶţۼһҲˣڳͶûһ˸˵Ǯ
ǡвһֱڸղʲôʱʵҵˣרҵԿڰﶼ˸ʡ
̨ϣ˶ѧɫƼƼͶ̴

ѧЦʦˡ
ڲĶ˼ȥΪҰпЦ绰ҲӦѧˣֻϯ̨ͲЦμ̨ص̻ᣬһ㣬Ҫ·ϸпܶ࣬ѳٽһЩ߱߿Ǻǣ̨ذǰҹʱûоʲôǽһ仯̫ˣ÷츲ҲΪкܸѧӣ̨غһ
лͷ
¡Ҳ˶ѧһۣ˵С̻ˣƣһƾͲͬˡ
ɢ
ĻʽԲĻ
˷׷ϯл¡ͽѧ󣬳֮ǰûüкȥ
û뵽ҰˡлЦݺ֡
¡Ҳôأ˿
΢ЦҸضֳʶˣ룬ҾæҲùǺǣҹصͶʻҲǳһˡ
ףкСֳʶ
Ƕֳģ
ԶļɫѿöѧˣҪʹƴƴȥͶ̺Ⱦ緢վҲңҲ룬һȴֻ˵Ķôõ¶


478¡˵ң
һ硣
ίԺҡ
̻ɹϢ쿪ʼһشӵ绰ﴫУίɽĵ绰һڲϣ˵ߣһ٣ؽ£ҲûˡƽĶۣǼֲ̻룬ìܣ̻ɹĻһֵȻҲͬģŲֵӰҲᱻһ
֣ôˣʽʡ
һû¶
ǲնġ
ˣʰʰ׼رɣѧҵ
ʽҲ˵̻ǱŪԼϰֺûӣȻãƵĳҲڶѧͷˣ뵽˴ʽк˺ݣѾлͶѧ˺͸ˣرѧ֮ǰóǲǲǼҺùҲǺù

̻ĿĻʽܶ˶֪лسһţֹһ
Ҳ֪û취
ίڱȫ֧֣̾ȫϣ϶û̻ãתСֳȥʱ䣬һһٸͶ̣ϲĿҲˣȼҲˡ˭УСֳһˣ
Ǳ£
̨صĸɲܶ˶ɹСֳˮƽ˵СĹȴû˻ɣӹֵ֣̾СֳһҶǿģǶѧҲòϣڹϣѧȷʵһģһ˭ҲȲˣ
ûС֣̾һҹ֮ЩԭΣѾ˵⡣
Դ˰

һСʱ
ִ̾Ժſڡ
ͳͣ·ߣ˿ѧͷ޺õ˵ҶЩҪɣͶĺܶ࣬سҲǵĹɼ˿϶ҼסǵʣҪĿһһʵ浶ǹģˣҲ˵ˣȥƵ˰ɣسسȫ̸ǺͶһ𿼲̨صľûͼصͶĿ
Ҿܸߣ˴ͳͿƵꡣ
̻ĵһ죬ĿϵҪȫ㣬ץһЩȽϺõľͷţһƣȻ϶ҲϰԼͶ̣һ㲢ǿ
ŵӣͳͼյĳӿ˾Ƶꡣ
ѧл˼һء
ϣлЦܵĿʵܵأ
ܵû⡣ѧʦǱ߻û̸ãҲˣץ
л΢΢ͷҲҪעͶ̵İȫʱ⡣
ס˾Ϻͺ˼Ŀбӵؿǰ棬ѧл۵Сֶһ¡
лЦЦҲû㿪
ѧ֪˼ؼʱڣʲôҲܳ⣬Ǳ߿Դˣ϶ģ͸ˣһЩСƻ̻أѧȻҲô񶾣ҲܲĴֹۿǱȻԶˣ֪᲻ƣƻ̻ҲҪסӣʹҲûͶѧã
Ҫίǿɾ̫ˡ
أͻȻ˾һɲһ£֨Ȼһ٣ٶҲ
ô¶
ѧ̧һֻһƺǵĳǰ档
ǵĳǰģôȻһ٣Ҳæһɲ׷β
ɫһƿڴسںţͶں濴ţϻе̨ĹԱԾôҲ֪ˣֻ͵˷̵ε˼ôģ
ǰĿûƵģ̵صǰ棬ǰš
·Ҳ٣ôһŵĳٶʱţһֱԱһԽȥԺز΢΢뿨ĴͳҲٸˡ
⳵찡
ίԺſڿ
ѧͻȻˣʽǼѧͬѧĳһʽܾǴ⳵ϴŴƹģٲͷһԲʮͷ꣬һڴ绰һЦǺǵؿһۡ
Եģƻ̻᣿
ѧϵǶӵѵĳ
лƽؿǰ棬˰ɡ
ѧɲɣ̨˵󲻴˵СҲСôôɸ̻һˣһ̱סǣ
˼ɫҲÿôģҪʲôģ
ѧѹѹͷͳһϵ޺һЩͶ̺ҲһǰͶǽ̨ػƼƼΪûλϣˤһ£˶˴ͳ粣ǰ棬Ÿ첲أƺ˵ˣ۵ӡ


һ绰Цʽܣղűһ£ˤˣǺǡ
á绰ͷʽܺܽٶĶǡ
ʽܣЩǲسڣû°ɣ
ģҰֲһ֣ʲôûΥһ㽻ͨû£Ҫ鷳Ұʰʽܰ˾лͶѧ£ס˶ǰɣܸͳЩ˶˲źãţ¶ˣͷһ١
ϣҿһֱȥǶأ

ŵʮ
һ㵽ˣһزĿ
ѧһлֱĿҴ˵һ˵
ѻѹȥѧȥֵ̾ĿˣԤ׹̽ͶʴŰǧ򡭡
˵˾Ȼһ
֨һμɲˣһŲסˣһͣ˹Χ
ǰĺ˼ãϵ˰ȫһ¾סˣĶѧлȴһ壬лײǰŵοϣ°Ͳ棬ѧؿһЩ
ѧһ̾Ϳ˺ǰ
⳵סǣαǰһλݣźĴͳҲûù
һƼƼ͵ڶǰͷĽˤ˳޺һͻײǰˣͶҲλƣЩ˱ɫЩ򷢳ŭ
ôģ
ǿô£ˣĵİɣ
ôسĳҲұ𣿡
ͶüһҲܿһأسӶҲ컯֮½ολǣءͶʻܺõ̫ˣܶ౾˼ǿͶʵ˶̲סֹֹҪֻ˭ҵͶʣ
ҲĿ΢΢һ٣һ¿˺ĳӣѧͷЦǣһһ·ȥ
лʱһ
ѧʱͱˣֻ͸ֹܽͨ¸ֳһ绰
СӣѾ


479¡Сһţ
Χ
ǰǵһˣҶ׷˳
Ķѧɿл¶Ҵ
лͷͺ˼һ³Ͷ̣¡ֵ̾ȹԱͣʼ˶Թ̵Ľܡʱ̻ǵһλģΪһǽĿ˷ִ磬ͶΪ̨زУʧȥͶʵģȶƲǹؼ
ֳ
ǿҪʲôͶܴ󰡣
ǣʲô˼
ΰ޺ƼƼ˶ⲽԵúߣǽ첲ղŶƤˡ
ѧ۵ʽͬѧĳ
Ƕӣ
Ҫƻ̻᣿
˶е㲻˼飬ǵĸôͣѧлس󣬾̻鷳ֶˣĶίǰⲻ𣿿һ־ò̫ܣû׼ʽŵģĶһ޷죬ʽܻɵĳ
ֳô죿
ҸӴкˣǻȥͶ̣Ϊء
ȫ֣ÿѧˣ濼ŰûжѾ俪˵Ŀͣ˶һۣʻǴѧָʽܲ˵绰
ʽܣֱһΣûӦ
ǺǣǾһΣһˣǾֱӿرҲȥʽҲ֪¶Ӱ첻ãų̂ظԼϣҪӣҪԼժȥļͬѧǵһθ̨أûʶҲûֻ֪ҪץסУ˭Ҳû취
ǴѧҲ̼ͦίǳһҲõһҲùܣˣسһүһ棬гɾ͸УԺ˴һҲ񫰡
ˣʽİɡ
ãˡ
һ£Ȼְѳ˻ȥҲɵ֪ʱԽԽʰһˣǳҲõʱ䲻ǣɴսپԺرóԺúȡ
ǺӲزĿĶѧ˾Ϳˣ
ӭɫԽԽ죬ǹأ඼ụ̂ϵһ¾ͱɳƣҪóôӭ濪ڳʮ˶ŪһɳһҲܲˣ
ֵ̾ȫˣ
̫ˣαס˵ĳڻҪŪһң
ҪƽʱҲˣлس¡سɶأЩͶ̣ΪӰͶ̵̬ȣ̻ỹô˵ָʾƻ̹ģ뵱ڴлسسȻͶ̶̨زõӡ
̫ն˰ɣƵҲã
ʮף
ʮף
ԽԽˣ
л¡վǰ棬һĻ¡ɫȻһȴлسһûж㿪Żŵܵһ߶ˣδ̫ѿˣϻĶţ
˼ȵͣ
ʲôأҲſȻŭ
ɳѧȴһҲûᣬ˵ҵ·ҿҵĳûײǣ⻹ˣʽܵı֤ǻȻ壬ξʽܺúһġ
ʮף
ף
ҪÿôȥлسͶǶŪһͷֵ̾Ͷɾˣ
ǧһ֮ʣѧȥѾ޿ˡ
˭֪СֳƢ̫ã˵־Ͷ֣ǰһ˶ڳǸʻ״̬ʱȥʲôЧȻѧĶȴ˶һ飬ֻɿ켸ߵǰ棬Ȼ̧ȣݺһ˿
ҿ
ֳ
С
Ҿöѧˣ˭֪СֳĸսǿɶһһʻȻ㲻Ҫ˶ʧɫСֳҪ
Ҳһû뵽иҸаˣ
ѧȻûô˵ԼֻѪ֮ˣҲܲסô죬ǳܰԼײˣһҲԵҽż䵽೵ͷʱ򣬶ѧһSTOP

ʱˣ
һѧͽȻסĿһ־ʹӳ̽˽ȥɲ˾һ̣Ȧջ֣ѧֱվáSTOP

ʱָˣ
֨ѽһһ±ɲˣ
ͬʱȻӲб˳ȥ̥һڸٵĹת
һٰʮȣ
ʮȣ
̥ĺۼϻһߣһһ㣬һתȦһʧʮ׳ȥ
ͷҵײڹΧΧǽϣ
ͷˣ粣ˣҲըˣѾҲ̶ã
˶һ
ѧסͺͱӣ˵Ļҳ̵س߹ȥɵ㶵ضĿȫǵĿѧ۾һУôģû۾ɲ̣ǻ棡ѧʱû̹𣿡
ѧѾ֪˵ˣɵˣǸûɲ
ΧѧĻе㲻ţߵģ
ǿѧȥһţȻͺ׵ؿɲͷҲһһߴˣ˾ת̵ĶҶûԺǶѧһš߷ɡġһҲܰСֳٺݣҲһźһ
ô£
ˣ
ö˶̲סѧϿ˿
ѧȻܳģһ仰ͰζƸ˿Ĵѧ˼ǲῪǶûϵ
лûײţ
ûСѧ˶ţʾԼû¡
лֵζԡͺְɡ
¡ҲС̫ܸ¶ˣⲻһ亹龪һ
Ƭ̺л¡ʹͶ̽˹ֳɲֻܵǰл˶ѧһɫѧˣ΢΢ͷʾߵᴦ
ҵĳ
ʱѧŻع
һߣѧҲȥȵĵԼɣ֪ߵغĶ˵˵ɣ˭ģסŵĳʲôĿģǣıʱײˣƻص̻᣿߻Ļʽܲ߻ģǵΪѾ֪𣿡
̣һѧɴ۾
Ż˭ŭǳ
ѧЦԼῪײǽֵ˭۵Ҳ֪ĶĵҸؽа壿
ʱĳˣ
ֳ
ѧָָˣȥΰƣȶƻ򣬺ú󡣡
ĩˣѧһ绰ίǻ˵˵ղŵ¶ûǰŶһӰ첻λӣҲ¶ĶָʾԼӸ̻᣿̫ˣ


480¡Ѫ
磬̨صչ
αס̻ῼ쳵ӵ齥˿ѧһŽ߻ٵһĻҲŻˣϢҾ̾Сֳ̫ܸ¶ͬʱҲһᣬΪ˵ĳǶʽܵͬѧоǴűζģֹؼʱǣίϣ̫ˣָʹӸɵģ
Ӧòܣǵˮƽô϶ŵġ
ȻѾˣ˭Ҳ֪س᲻£Ҫͱ治˵
һСʱ
Сʱ
ϣίԺ
ͶæһĶѧ󿪳ȴûлԼңգգ۾˿³ֱӴҡڵؽлҵ¥ȥˣˣлҵ塣
һǺǣˣ
ѧһţˡ
лĻȣЦŲݡ
ȥѧŷ֣˳ίĸسҲڣҦ壬˵ҦҲл㡣
ѧϽкӴسҦΡ
񳬺ҦվҲͶѧк
̸֪ѧһ豭ûУЦǺǵģҸŪˮˣʲô裿
æɱԼɡ
ǰֳҦҲæˡ
л۽Ǵ˵ķϣЦЦңһֱ˵¶ҲˣСɡ
ѧЦһͷأʲô
ʲôҺʲôǺǡлӹѧ첲¼ŵƤ˳ַɳϡ
ѧЩӦǰлһԣ㵹ǡ
лл񳬺Ҧӹõ豭ɳϡ
ǰ񳬺ҦԶѧ϶̬ȣ˵ģڼϸ񳬾͸˶ѧһͷҲǶѧ쵼ڲڵλҲǹڳϣлسļңѧڵݾлδˣԸ񳬺ҦȻҪͿģسسİˣĳֽǶȽûʲôġ
ɶѧǲϰߣԼһƣֲ̾䲻ȵĲţ˵ίίˣҦζѧҲȲϣԼԼôѧŤɴȥȥˡ
һвһţл͸˺̸׮¡
лسǱûС
ǵǸҴ绰˵֪顣
Ҳ
ҿ˿ǣڻȶһɣȥ˭ûкôϰջǼǵġ
ʮӺ󣬸񳬺Ҧ뿪
ѧлһǵſڣ漴ţѧͷʵ㲻׼¶£
л΢΢ͷЦҸոյĻˣǺǣһҲû壬κܶʱҪƽģε£ܶǵٴδҲֵ̫󣬽ֹһ͹ˣ翨¼쵼˭ԸҲÿԻǵΪֹɣȶһ̨Ƚ϶࣬ɾסˡ
ѧҲ̫˰ɣ
ˡлŲ豭˿ˮǷˣڼ˺ܴò
ѧˣζΪʲôΪԼܸõʩõذԼ˳˳ִȥ̨صĳֵ˭ҲûкôлհسǰġȡżµĵڣʹлҲӲ˰࣬ԼȻЭˣǻ޶ȵѹեһʵݣлҲܸõعִ᳹롣
֮⼸εĶлĹչԽԽ˳лס֣һ¶ѧָͷ㰡ûǺǡ
ѧƤнû
лЦҪʲô
ѧ˵øǶúѣ־̫ɶˣûΪԼ̫ɫ˰˵þͿһЭ˺ô̾أѾǰ죬˵ҲûУ
Ȼǡ
ţ
֮ǰ˵ǸͶ̻ǵ𣿡
׼ͶǧǸǵðҽ컹Ӵ¶𣿡ǩԼͶ̣ѧȻصע
л΢ЦƺЩǣôҲ绰̸һ̸ǧĻټӴһͶȣҲΪƽϢǳ˵һò
ǧٶһ
ǧ
ѧʱˣ϶ǴѪ˰ְ׸ֺ̾ˣ
ʶѧҲ֪ǧԲô׳ģ򵱳ϵΣΪʲôֻǧ򣿿ǸǣͶһ׷ôǮԻḶܴۣ
ǧ򡭡
ף
ѧȻһԼܲһξڵĿꣿ
ҿ
Ϸ


481¡ˣ
һ졭
졭
졭
һڹȥˣ̻Ҳ˱Ļĸ߳
ƵѧֳָţΣһߣ᳡ôûúãⶼҪʼˣسжʮӾ͵
޺øæڲãϾͺˡ
ֿƳѧԸ׼𣿡
׼ˡƼƼ
ãǩԼͶǱϵϵܻû绰ǲǶ³ȥһ¡
ס
̾˽춼ܸߣ̻ᣬôѪҪջʱˣܶжڴΪЩĿʱȽϾãܶ඼ǽϲŲ̸ִ£ģԴҲ֪ĻϾ̸¶ٽͶĿСֳıϿǲ²Ӧò٣һڵͶʿ϶еġ
һڰ
̾˶棡
æҪѧˣЩֱ۵Ǹˣÿ糿㹤Ͼŵ㣬һЩĿҪȥ죬ÿһʿܵͶʶѧ󶼻һһҵͶȥ̸Ľ棬öѧ˵ĻһܺˣɤӶˡ̸һͶʺ󣬶ѧ;Щûа׷ѣʲôֵˡ
ֳǩԼʵ̲ס档
ѧЦҵӣʱ֪ˡ
ԣ뵽ѵεǩԼĿԤƵһڻҪࣿڣڳͷ
ã쵼ˡ
̨ͱ̽ͷ׼˹ȥ
߽Ƶһװлس̹¡Ҧ壬ί˵û̻Ļ֮ʱίӦõģһʾһ¶̻ӣҲΪ˲Ź˭֪ǰĶƺ˵£еƻ̨ؾûɣǺлسĳЭβûеòѷͷߡ
ʮӺ
ƵСãĻʽʼˡ
ʵ˵̻Ļʽ˵ǩԼĸ׵һ죬ҲǼ̻ɹĹؼʱ̡ΪܶĿʱûһȷϢûȥ˭Ҳ֪̻ջͶʣʱ˿̣֪жڵſǩԼҲеſлسͶѧЦģҪһڵͶʶûУЦʹˡ
žžžž׶
ϯ̨ϣƼƼᲽЦȥλ쵼λϺá
Ļ᳡ԼϰˣЩͶ뿪ˣҲһûǩԼĿµֵ̾ĹԱҲк̨ܶ뱨ģպҡ
һ󿪳ʺл¡Ҳֱȥ˻
ڣ˹עǩԼʽʼˣƼƼЦŽѧ
лȴûȥЦеȻվ̨ϣܶһˣлسҪǩԼ
ϯ̨ѧݲȵŻͲ˵һǩԼĿǸũƷͶʡͶлӶɽʡͶеһλܵϰ壬ȻлıͶŴմųų棬Ҳп̨ؾûڣܾһڶѧͬŬ£ĿͶǧջ
ǩԼʼ
ֵֻ̾ĹԱ׼˺ͬ飬漴лֱܷںͬǩ֣ڴҵУܾһһ׶೤ĹǧԪ֧ƱЦŽл֣֧ƱȻǼٵģֻΪõ˸ؿ
ţѧһĿǸǧͶʡ
̾ͶеһͶʡ
ǩԼת۵ǧ
޺ƼƼ˶ЩܣŸոտʼǧܽˣǺǡ
ܡѧ
ǸϵǳǸͶ̡
̨ӹͲ٩٩̸˵˵̨ؽ󾭼ûķҲ̸̸ԼĿŹͶܶǧ
޺˿Ȼһۣһǧˣ
᳡Ȼȣܶ˶лسͶֳҪˣ
ȻǩԼ󣬴ҾʹӶѧϲ֣ܵͶǺܶ˶ȽϹעģΪм䷢˺ܶ£ҲΪͶʲŲֵ̾񣬲Ūһ澡ʧԵ˵ǸѾ׼ʵҲ̸ĿһЩ˶䶼
ϲ̨ͿżɽͶܶ
һǧ򣡲ûгʣ׷˽
ֲ̾˶һ˾һɲǩԼǧˣ
ĵ̨ԱҲһ£û뵽̻ᾹСֳôá
壡
ǰ̨һͶʲŶ٣
ǻûȴϢѧȻһˣһǩԼĿˣǺǣʦ
У
ûꣿ
µ̨ظɲеܶͶҲһʦʵҵˣŪˣ
нӹѧĻͲЦЦһתԴң̨ؽķչʮֿõģ׼һԶͶʣһƵ꣬ͶһҵʳֵĽ衣ƻͺͶѧЭ飬ЩĹ͹ﲻ˵ܲҲ˵üֵԪĻֵܻеģԼȻѧһǮҲҪͶһЩǮҲǻ飬вۣҲָƵʳ׬Ǯ
˶ľ
Ƶꣿ
ʳ֣
ɶǻǮĿҪǺһľƵ꣬Ūʮʮ㣬һҲסҪͶ٣
᳡ʱѻȸС
ж˶٣ͶʣǺǣܽԤԪ
ڣ
˶һ£
л¡Ȼ֪ˣЦǺǵǩԼʽ
ڵ֧ƱܶѾ֪˵ʲôˣѧǶѧ󣡴ӻϼ־ֳ̻ᣬСֳκĺ棬ֱ̫ˣֱһһأ
̻ǩԼﵽǧ̾ǧͶʣί´ڵľ޶񣬾ȻͱѧôƮƮˣǰɣֻµʱ䣿Ҫ֪мҪ֣̾궼ûڵͶʣ
ʲô
öڲſ˭˵سѡ˶ѧû۹⣿ʻţϣ˵Сֳʲôʲôеı£̨˭˵ȵ
ʮ룬̻ԲĻ
̾ηͷˣѧҲһԼֱиɲסˡ
ʵܸôģҲǶѧȫûԤϵģһʼ˭Ϊɣ˭뵽һ̻ͱˣҲöѧгɾ͸УڰôһԼǲܿǿٵ¶ˣȻĸ£϶ûϷƽȨزŻҲеϣ


482¡Ϲ硭

糿˴Ķѧ򿪴Ž˸ֻһɴŶϲȵ۾˸ʱ¶ˬˣһ㡣æôã̻Ļ춭ѧܺúϢһˡ
緹̯ɰ꣬ѧ󿴿˼绰
ѾѧˣϿΣֻû
ܻܿû𴲣ֻҲǹػ״̬
лֻͨˣʱһس˵Ϣʱͺѽˣʱһܿܶûһݵġ
󣬶ѧϼལͨˡ
ιݴǰСС󣿡
Ǻǣңʲôأ
ѧء
һˣѧգգۣû°ɣûµĻȥˡ
뵽绰ͷݴˣͣһӣţǣҸ
ã͵һ
ţټ
ʮӺ󣬻С
ɣͣ¥£ѧ߽¥ÿݴҵš
һ¶ϼӺͳ˵Щûˣݴϵİ̺ѾҲҲۼ⻬ļ࣬ǰҪƯ࣬һ廨ǳɫ³ȹǵҲ¶˲⣬ŷϹɫ˿࣬
Լӿϼһȣܲ˼
ݣѧЦô컹ѧ𣿡
ѧУи˶ᣬ籨Զ
ϺȣСһаҵѧʱԶһֱûﵽߡɳһѧյ̡֧
ϼæóϣȻſ˫ЬֽѧµƤЬõЬźá
ʲô裿
ݴ㣬ͱæˣ
ϼһţɳ£
һѧ̲סĴȣĵĳȹ˼ѣָкܺá
ϼһæ˵
˵ʲôˣ
̫¶С󱻹ץˣ糷̻ĸˣȵȵȵȣϼĵĻһ£лس̸ˣ
ѧһԵţ¶
ϼҧҧ촽һޣû˵ʲô
ѧȻǲݴǰŮԵģѧһᣬѵЬɳһԴϼĴϣһͷؽϸϸ˵ˣӰɣš
šң򿪵ӣϼ룬һ죬Դ
ÿθϼһ𣬶ѧ󶼻úܷɣԲϲһ߿һߵûϰࣿ
ˣûҵ
ϰҲνҿӣѳȥ棬ͦá
ҡûʲôѣ粻ڵʱһҲ
ţҲǣҰһ
òá
ˣ㻹ʲôѧ֪ݴĻ̶ȲߣУԸҲеԹ治ңһܸҲģ̫۵ĹҲ᲻ɣʲô
Ҳ
ɣҰſͻȻϳһеţίṫƸϢѧˣίĹӦܸɰɣеĻҰһҪ𣿱ԡޣֲ࣬ţûϵⷽ濼˻ΪӦû⡣
ί᣿ҿ϶С
ôûģɶеģ
Ƹȥ˵Ļѧ
յȥСתѧȥǱߵѧУغء
סӡ
ⶼ¶ҲУʱµģҲԶ뿴ĻַӾ͵ˣ˵ˣҲһֱ̨صģ⼸һŬŬأǺǡ
Ҫȥ
ȥѶȰ
ݴͦǿܸԼϹҲǸ¶ѧһʼǴǮһСģ갡갡֮ģϼ̬ȺǿӲҪǮӻҪǰǮأŪöѧҲ֪ôˣһŵǶ˼ίôҲǸ֯¹ڲڱ๫ԱƣȻȳԱǰ;Ķ࣬ļ˵Ļյѷûġ
¶ѧģҲûٶ˵ôûãҲøݴһǵʱ䣬ԺԼҪٵѧǿ϶׼ϼҲȥģڿǵҲеˡ
ӡ
ʮӡ
ˡ
ѧһϲ˹棬Ͼͺܲʵؿݴȹӣһһ㽫ȹ°˴ϣʱ˿ķȾʹ¶˳һͷϼϵĶѧȣоһѧҧһ£˺˿౻ҧһӣ׻˿ƿڴһЩ
ϼæһȣС󣬱𡭡
ʲô
ӻˡ
»Ҹ˿ֺŶ𣿡
һ㶼Ǿ룬ҲзֺŶġ
˿ҧõģѧգͦȤ˿ʮӣϼŵѧ֪ƤϿһѺȥѵƹˣһѺᱧסһڣҲ˳ȹ
ϼ͵ͷҲڶѧһ¡
˲ѧʡ
ݴû
˵ˣΪɶûҴ绰˵û¶ʱ绰ңҲаҲңЩ̫æˣһֱҲû򡣡
лسһ𣬱֪
ûͦࡣ
ϼֱ۹סӱסƽ⣬㡭ʲôʱߣ
֪ôˣ
ͦ㣬ҡҪǡܲ١Ҫ¾ˡ
ѧǺһЦţУ㲻ҾͲߣһҶ㡣
ϼ̵û硭
ǣˣҲ£˲
š
㰡Ϳɰɡ
ûСһԼСʮҵ˵ɰϼЩҲס
ߣúúû㡣
ѧ§˴ϣϵĳȹȹʵϣϼȫѵѧȴã·һΣһݴŰư͵˱ϵĸ߸ЬûѣڴϣںЬӡԡ
ˣҰЬ𣿡
û£һҸϴ߸봩ţ㴩߸Ь
ûеġ
㴩ǲ⴩ҿģ
û
ѧҲˣסŸ߸ЬһƣͿʼˡ
Щû˶ܶ飬һһСʱգĩˣڶѧûûǿҪ£ݴԲסĥӲݣڽϹ硱ݴϼ


483

˵㲻
ϼҿСѧˬغߺСųȻֻˣлԺĵ绰
ι°ࣿ
ջһǺǣĶأ
ͷ£Ͼͻȥˡ
Уֱɡ
˵ɶ¶ҺòЪ죬Ҫ̸ҿɲȥ˰
Ǻǣϻͦ࣬ǹǰЩ㶨װյԺϲðɣ
Ӵ㣬ô·ˣУ͵ҡ
ֻѧˣ⻹ǻһԼɣǰһȥʱ͹һ޶ԼǸϵģڻ˼Ͳͬˣһ·ǶװǼǮٵ⣬һ뵽лԼΧΧ㳤֪һѧʹиܵһ飬ůġ
ʮӣѧͷɿ쿪˼Ժ
¥˶˵ذ壬Ƭ̣û˻ӦѧԿԼšһȥһԡҺζ˱Ŷ߻ˮѧĿɵĲ͸ϣһϴأȥԡš
С󣿡ˮһͣ
ңϴأ
ţȸһɣװɳϣԡ
ãϴġ
лɤŮ˶ԶһƵĴԣ飬ҲöҪøݵĻžֺܹƻĵɤƮڱ˶Ĥϣܲĳ΢΢ĹһһֺܶءߣϸԡңǿϴˮζлɤһƮѧе㱻סˡ
Ƕ
ѧЩˣⶼûôԼߵ˰ס
ǿԷֿ˼ѧɳϵװ
ɫģʽźȫӢģҲ֪ʲôӡ
𿴶ѧˣɶԹƷƵ֪ûдﵽǸϡҿ˿ѧѾȲѵ·װϣվӣѧͷҲ֪лĿĻֿģߴʲôĶܺʣҲ̫࣬ö
أԡű˴һšˣһ϶
ôϲʣ
ʣʽҲƯллˡ
Ǻǣҿ
ŷＷһЩɵˮζʱһֻݵԡţˮȽ̤Ь߳
лȻֻһԡ
ԡ£һһİɫԡ濨ظм䣬ز¶֮һ棬鹵Ѿˣ˵ǡȫ֡ԡ°ڶסл̵Σȹ¶ţһܿЩؼλȴֿĴ硣
ȥ
ⲻǹҷ
ѧһ¾ˣֱضӿ
лӺݸ˸ʪĳ۽ЦЦͷһߵδˮһߵѧǰ·죬°´ۣ΢΢ͷͦǺǣУͦ˧ġ
ѧ󲻺˼˧ɶǲ
˵˧˧лЦϵװסͷˣǺǡ
ѧҲϲô·ˣ
һˣ㶫Ϊʲô
ȿȣ֪ҲһˣУȥ̳һˣΧ٣
лЦǺǵԼ
ĭѧ֣µؿˣǸ鹵ֱףָͷȥˣǸϸѽǸΣֽ̻еԣΪԡúβ껡ȶƼǶ٣ĶóѽʲôҪȻóһ
㰡뷽跨ռл˰ɡ
ҿûаҪ·
е˵·ҲǷǵҪΧлŵĨͷˣԼȣòãȥͷˣ·Ҳûء
ѧƤͦãˡ
лһЦ㵹ǲңûأ䡣
ӴǸϽɣšѧĶܲһ⻰ϽȥԡˣԼҲȥ˵Ϊ˱ʾлҸ㴵ͷɣңҪʲôͣ
Լɡ
Ҵҿɸ㼱˰㣬Ҫʲôͣ
лЦҡҡͷһžӵɾͿˣлͷһ㶼ʲôҲν
ѽҸơ
ŪԴʱ򣬶ѧûò񻰵ʱ÷ǳ㡣
ҪȢⱲû׻


484¡Ҫ١
лҡ
زһ̹ţлҲˣϵͼͶЦǺǵĽ̸ʲô
㻹ͦϾİ
ҵûע⡣
ǲܵϻǵ¡Ư
ǺǣӸղžͿʼƨ㰡Ĩˣ
ʵʵ˵
ԡҴͷлѾѵԡһɫĴ㣬ú⣬߹ĻһۺлЦŶڶѧߣɳϵһ׳ϣ漴΢΢һǷӺݵһڵĲ豭һڲ衣
һһԵô
ѧɫĴİ̽̽лϣһѣ
лͷжʲô
ȿȣţиӣˡ
𣿡лдЦллˣ
ˣʲôѽллѧ׳ŵƨϿһѣһֻ
лסϵӿűǲǣǺǣŵˣȥ
Ϣ˯أ
ٴĻл·ָг˰ɣ
˵٣У𶯣Ҹ
㵹ǲǺǡлЦŰ֣ûأˣл
ãûռűˡ
һʱǹúܿ죬ûôأʮˡ
ѧ֪Լûȥˣţл˫˴һ˵Ƕɶʱ˯ȥѽ뵽͵˽¶˺л㸸׶˵´Լֱźܸﻮ֤ˡ
ǺѧҪˣǲܵˣ
лЦ˵⻰֮ǰȹһвУţ
Ѿˡѧֱ׳´ܶҿƯƯˣֻ£ڰǶƤӵ¶ǰһһڶͲˣɼôţлûҪǵȵףҲûܡ
л²豭ĹɼҲ񶨣Ҳ¡
֪ܣš
ڵҪƽúʲô𣿡
ƽֻǼϵģ綼ƣ̾־ֳβ־ֳߴĻ־ֳǣѾǸˣһĲ١ѧһڵ̣ﶼˣҪʱΣҲܸһЩְţֻ۹͡ƫƫѧ£һڶûһ룬̫ˡ
лҪһɣ
һ갡ѧЦ
֪ˣԼһòãսƵʱ򣬴һԱᵽΣ˶ã˼£Ҫ꣡ٺḱƵعֳָ˶ã꣡أҲҪ궼õˣԺһƸƣŹȥֵˣҴӦǶͬ⣬ͬ𣿡
Ҳǡ
ʮ궼Ƹɲۣһԭǲ̫ܵģҲҪһԺ󡣡
ѧҲҪǱ˵Ļһ͵ˣɶѧ˼ѾҲղȥˡ
¸ȥĶ𣿡
һ֣̫ѵĻҲаɣ
Ա˵Ǹѡһְ߾˳ˣɶ㡭Ҹ˲жá
ţô
лֱ࣬û·һ·߸ģ̫ͷҲǼ£ڹֵʱͷͷ̫ʢ֣̾ұҲ͵͵˼˭ż¾Ͱ̹ôɫֳôͷǺǣҪ¸ŵһ֣˵Щ̫ǿһԼķչҾʲôλӣȥһҲ۵ģŶʮ壬̫ߵˡ
ǿУ
ڿܲ⣬Ժ֪ˡ
ѧδţ˼˵ҪҲõһӹһĲѹѹͷ͵͵
ҲֻǸ飬˵̫ˣǺǣĸȱҲ˵ģһԺٿɡ
һ갡ꣿ
ʵʲôŲǶѧĵģȨ󲻴ҲӵģĶǹ̨̾ǰҲǸŻԼҲѹȥˣⶼνѧڹĵʱ䣬Լ̫ˣҲһϵдѹ˵֮ᷳѧ뾡컻ȻˣҪֻĻ֣ѧҲɣȢϱһλཱུɲУĻְ̾ʱֱʹʹء
뾡ȥĲţǸŻȨ̫أûҪѧһҲԼ̫̰ˣʲô¶ԼѽҲǸһתġ
ǼȻ뾡ŬŬҲǶѧķ
˵öѧ͸Լ˸Ŀ꣬ѰѰһˣܲܲһôá
壬壬лֻˡ
״ѧ˸վӵ绰ɣһȥ˯ˡ
лһţŵ˹ЩͶһһҪץãҪʽ𾡿Ͷʵʱ
һף
Ǻǣ˯ɣ

ȶѧţлŽ绰ι
صңѧˢϴ˱ѣﻹûȺֻˣһ룬л
ѧץֻôˣ
˵¶ЩҪȥձٰһ̻ᣬ쵼ģȥˣҵͶʵӦҲѾϵˣЭ飬ţֻǷ̣ҪкϽΪӳԶǶȿǣؾҲҪֲ̾óﻮĿƽ鹤ԤȣʱЭһձ̻ᡣ
Ҳȥ
ӲԹ涨̼ӣһֻǣͷɡ
ȥˣ
ĸͲˣҪ̫࣬̾ӦûϵǣʱϱǾͿˡ
У찲һ¡
ЩˣóȥɢɢģǺǡ
һʼѧû£˵绰׼˯ΪͶͷˣȥҲģܻϽ̾Ǳ⣬̻ΪġһѧȻۣһᣬԼ̨Щ̵ͶʣĻϼָ꣬Լǰٵ뷨Ҳǲ˰
ˣôˡ
˳ȻɣɵĻȫˡ
˼ѧŹǷһӣ硣


485¡
һ硣
̾֡
ѧѳͣڴԺʱ򣬼Ҳһݴˡ
Ӵ־ֳôˣ
ûˡ
оͶüŹһ
ллֳģ廹ŵס
ǺǣǾͺð
ѧ񿴲ǲߵƵģļ򡰹С˼䣬ת˰칫¥̻֣̾µлͶѧ෴ģͼȴӰģû̵٣Ϊ̻˷۱澡ʧԴˣѧΪǸˣסҲ׺׼ϡ
¥ʱ򣬶ѧ絽˵λ
ֳ
ô磿
ţĿĳͶԤܵܺܵĿҲ棬ʧһ¡⼸Զѧ̬Ҳ˺ܴת䣬ǰƵĴŹɲˣЩ뿿˼ѧֱӻ㱨ĴҲˣһ㶭ѧȻ
У¶ߴߣǮ䵽ʵ
б꣬̽裬ĿѾ죬ڵ̾һƬá
ӦһȻ˾ֳ˵ЩҪȥ̣Ҳ˲룿
ţ˼
ǡ
ûֱ˵޵¶һ˿ȥ̬ȡ
ѧһεҸǻ¶ǣͷҿ϶ôӣҲڣ黹ޣ̻Ŀ٣ÿһøʵҪҲһߣĹ˭־ֳϼ岻ֲǲ֪Ҳ̤ʵ
һЦˣڼϵ״Ѿֵ̾Ц
ͷ󣬶ѧ¥Լ칫ңսȥûһˣűá

ֳ
۾˿ȣһȹϥȹϰɫףż޵Ĵ󻨡ѧļ̧ͷҲ֪޺ãǺǣ޴㣬컹ôƯ
ţ޺ͷЦһ£ĶУ̫ˡ
ǫ˲ǣѧѹѹ֣ɣ£
޺øŷϵȹ£һ˵Ҫ֯̾ȥ̣Ǿֵ
¶ûҲأ㰲ŰɣֿƳƳͲҪȥˣ﹤벻ǡ
޺ó˼ǰ칫
֧֧ᣬѧһ㶣ף޴Ҳȥ٣ôһ˰Ҳǣ̫̾ˣҪǮûǮҪȨûȨǰһЩἸû̾ʲô¶ζ̻ᣬ̨ȥҲ㳪ģûʲô̫ص񣬵Ҳǹˣȥ⣬ǰܵʱ䣬ôᵱȻѵã³޺ú֮ⲻҲذɡ
ѧһǴùΰһȥģһ뵽޺̻ЩѵöԹôģ¶Ҫ̬ȣѧҲò޴㣬֮ǰѰ칫ҵĹΰ򵥽һ£ʱһȥ
޺öʱüЦȣллֳ
ãʣҲ˰ɣ㿴˭ʣ
ţҵһƵŷҿСͦƴģ̻ڼζͶ̺Ⱦƣÿ춼һ˵ضȶˣһλüȳҽԺҺ
ѧ΢΢ͷС֪ͬ־Ӧñðµ׽һҲһ̾Ǯˣһȫ¶ǰͬն
޺óһӼ򵥼
Ȼѧֻһ칫һֻԼС棬ӱԵͷһֻһֻ߸ЬڵϣЬ˿ĽѾȻˣԼϥǺСȸţһ£һ£ΪѧӱȽϱܸо޴ļֺͷˡ
޴㰡
ѧЦã˵СԴл鹫󣬶ѧΪ޺òɶأ˭˼ѹû¶
޺ϲŲæ΢Цһ
ţšѧع񣬡ƽҪձ˴򽻵л˵𣿡
С޺룬ǰ칫һմѧҵСѧרҵһȥʵһ£
ã¶ɡ
޴ֻĥһ£ĥöѧĶƮһƮ
ѧƽγҪõҲǰ׼ã׼ʵĿҲŪһЩҪģͶʣҲȡǱߵ̽ùϵ
ס޺ˢˢдڱϡ
ѧͷֱһֻŵĽźĥĥ


486¡ץˡ
һ졭
졭
졭
еľƵĿѾʼбˣ̻ĿҲ½½⼸춭ѧһֱЩ£ֵֻ̾Ͷʣȷʽ˳䵽ٺĽͲǹˣฺͶ̹ͨͨǱ߶ء
ת۵˳ӡ
糿ůˣЦݡ
Ҳڵʱٲġ
ֳİɡ
ΰֳð칫ҵĹ
ǡ
ִ̾Ժѧ˼򵥽һº󣬲Ŷ޺úŷ֣һ˺ɫıʱݿ磬ȼϳ󣬶ѧ˵Ŀ¿˴ԺֱշѾˣʡʡĻȥֻܵɻ
ϡ
޺òڵֳСſɡ
ŷԸ£ѧǿҲòʡ
ڰ֣ѧ̨ЩһֱûҿȥҲأûôིˣλͬ־ôƺ
ֳҽ𡣡
شһʮͷСӣ˺ܾǸĿԱ
ѧͷСǰɣձԺ࣬η빤ÿء
ϱ̬ǣһ쵼񡣡
Сڲ޺ЦǺǵԴǰ칫һֱҵҵģϵķҲģǿ޺öװȶԹģ칫ҵԵȴܺãƽʱ˷ʲôС޺ûҲһ۱һۣˣֱڣлĻ޺Ҳ֮һ¡
ڶֳǰԼмؿϻǵøѧǫҲŴѧҵкܶ಻ĵط쵼ָ
ѧǺ¶Ǻǣúøɰɡ

ŵ㡣
ǣ׶
˻˳˺ѧ޺ǰ棬ŷ䣬ȫ̻ҪõϣܻҪˡ쵼ǻγ쵼ΪȥѾعҪŻȥ̨غϽֲ̾ǽķɻҪǰȥòû᳡쵼һ̻ʽʼ
νڼǧպãһѡ
޺̨֪ضôô绽꣬ɵ˾Ҳʲôǣ˵Եúܵ͵û׼һ˭ĽţһĸɲҲʵְġ
ֳˡ
ߣذɣǵˣָ̾ɲӦöˡ
ȣҸð
ˣǺǡ
Ȯڴš
վںصĳӺ棬ѧ̲ס࿴ǰ漸ۣذϴȥ͵ˣʱûںڣǰĴǷȡҲͦ˼ģţԸȥֳʲô¶ɣ¶ǱߵľӦûв鵽Լ
ʱֵѧǹˡ
ֳ롣޺һ£ʱʱ̶ֳ̿Զѧء
ѧȴЦŮʿȡ
޺ЦЦҲû˵ʲôȥ߹ˡ
ѧ󿴿ǻһСʱҪǷɻĻܸԣСʱңҲ̫ż
ɾʱǰˣ
ԱȻ޺Ŀм飬޴İһЩױƷüʻƷ֮ģǰ˵ģֻһСƫƫ¡ֻһ˴޺ðһֽĶһ򿪣ƻ޴׼ɻϳԵġ
˵ûʲô⣬ЩܴأҲڳ¡
Ȼȴǳƻϣǹƻűֽ
С˭Ҳע⣬ɺعԱȴۼĺܣһ¾ͳ˼Դı⣬Ȼüͷһ壬һ¾Ͱ޺סˣһ˴˸ɫöԽС
޺òԣǸʲô
˵ʲôԱûɫȱˡ
ѧšüô¶ƻҲô
һģǹԱޱؿǣһָֽϵ֣ԼʲôҴ
һ¶ѧ˲ſǱֽȻǡȦӹ
޺ɫʱˣȦӹһа֯ΪһҸɲ޺ò֪ܲ
ѧҲư˵ô̯ô¶
û˵ʲôˡ
һ˰ɣ
ӣǼһġԱѵ
Ǿһߡ
ȵȣⱨֽ
ʲôһ˵
ӻ֣Ӿͽ޺ü˴ˣ̬Ϻܲ


487¡ֳĵ绰

վɳֵҡ
һ߰ƽ׵Сѧ޺˱˽ȥȴûиѯʵ˼ź󷴶ȥˡ
޺ñǸֳ治֪Ǳֽ¶⡭
ѧҡҡ֣Ѿˣôˡ
ɷɻ
Ӧü
ѧȻ⣬ȦӹĴͦݣ˭ҲյһţֽͳйһûؼҺҪǲעҲ֪޺ýϳ֮ǰ϶šֽ͸ƻסûпҪע⵽֣޺ҲԱ˳ŵƻˡڵǸô˵󲻴˵СҲС
ӡ
ʮӡ
ʮӹȥˣŲٴһӡ
ѧע⵽˵ľ֮ǰЩ˲̫һ׶־ȻҲй־֣ȴйֵ֣ܾıƣĺվɳҲһǰԲǻ־ֵģ·Ͽ˳ǳ־ֵֻɳˣΪǸλͣǸѧƵģ¶ǣΣܲôŻ־ֲԸ£ְҲеԶԲƽ˵ɳɡ
ȦӹǵģǸ俴ǡ
޺̵Ұҵģ˭Ҽ䣬ҼŸϷɻҲûע⣬ӹ˶

ü޺á
ʣԱһ񾯿ټ¼λ
̨̾֡˶٣޺ҲŸϷɻ볶ƤǼһ䣬칫Ρ
Ҹɲ
޺ý֤óŵϣǸᣬŴҶóҪ⴫ȦӹһѴôԵĵطǸԱ֪ʲôʲôǻҪϽȥķɻμ̻ᣬλܲͨһ£
ǹҸɲҲûͨڣ߰ɣǻԺ˵
޺ɫÿҪã
ķɻǱˣߡһСɲҲûҪ
ϲϷɻˣȻ޺ûܵģ
ѧһе㲻ˣûôذɣ
ҪǻˣӦ֪ⲻС⡣˶ȦӹĴʱڻҴⶫϷɻǺ㣬Ҫ־͹ԼûðɣҲֻй£λʰʰǻɳɣ㣬ĥĥˣ
٣Ѿˣ
ѧˣ˵λͬ־참Ҫǲ׽ӰһеʲôСץĹ𣿡
Ա񾯺ȵô˵㣡
ؿô참ọ̀
ۿǻʱԽԽѧƢҲˣٸҳǰ참Ҳ֤ҲˣλҲ֪ˣʲô鲻ģǸ㻹߶ˣٸ˦ɫ˭أ
еðˣ˵Сֳ˵۾ͼ۰Ǿǣ̨أ⡭
ʲôҲˣ߲ߣ
óҪץˡ
޺ûæڶѧǰǸʲôǴҴģ쵼ʲôϵ
һ㶣濴ȥ쵼
ĻѾˣ˵һֵ̾쵼ˣسҲȥ
壬绰ͻȻˡ
ѹѹһ󣬸Ͻι
û
ţڻأ˼Ȧӹġ
ڷ־ֿᣬоֳַͻӲ졣ѹúܵͣ㾡׼׼·ֳȥ
ֳޣ˾ͻȥ
Ҳһȥǰ׼ɡ
ס
ߵĹһֱӣÿӲ쳯־ֺʱҲ߿һҲûʲô⣬ȻҲֳ֪Ƕ벻Ǹӣб޻ǺõģֳҪǸϲˣӦãǿɵ
ֻСѧǶһЩ
ѧҲøﳶƤˣɻɲܵһһѾ˸ֻ
һ㵣ʲôأ
ѧҲֻι˽ˣ
ͷһӵ˭
˭˵ҲʶоֳַǱӲ죿÷ֳһµ绰
Ｘһ㶣÷ֳӵ绰ȶ˰ɣ
ͷһλ
ҽжѧֳ˵ңѵ绰֣
˿̫ˣ޺úŷҲû뵽Сֳ˵ôһ仰ֳѧǲй־ֳ
ֻһߵȻɫĶ࣬һ⻰ʱĬ˼֡
ûˣѧתǰɣУֱӸִ򡣡
ȻԵȡʵѧԶӲ칤Ա߶Ƿ־־ֳ͸ֳţȻǻֵߵɳҲͬӲʸûУѧô˵ҲˣʵԷĵϸҲ֪ʲô¶
ѧɲô룬ֻš
Լ˰ӣѧͷ˹С
ѧֳ˼Ӳˡ
Ǻǣôˡ
и̻׼ȥǻʱһͬ־ҲûȦӹĴƻ
֪ˣѵ绰Ǳ߸ˡ
ǿллˡ
ǺǣС¶
ѧֻһݣ¡
ûϵֳ˵ϻˣҲе㲻ȷֻСؽӹȻ˳ȥֳá
Ӻ󣬸Žݡ
񾯷ָѾһЦǺǵı飬жȻһݣ۶ѧ
Цնѧ֣ͬ־¶ûҪϴҲû취ɲҪ֣Ҫ֡
ѧҲûˣҲɹ⣬һᡣ
ԣᣡϵǷɻǼ㣿
ѧЦѾǻˣҲ֪ü
üϻ
Ҳûٵ飬ŷĿɿڴע¸Ͽż¥ذ죬򵥵Ǽǹֱ⽻ͨͽ22ŵǻڡȶѧ˴˵ǻƽͨ󣬸ųһ
Զ
ŷһۣ֪˵ʲô
ֳԲûпϸ޺óϴ
ѧҡҡͷ㣬¶¶ˣ˭Ҳ´ζľˣ߰ɡ
ոյһĻ޺Щ𶯣ǰҲû˵Сֳʲô̫ıһ绰˼»ߵе׽͸ڿֳǹ־ֳ˵ϻ
⡭
޺úŷǶ˼


488¡ˡ
硣
ձʻ
˺ذ䣬ֻ߾һдĵվԶǽֵ̾ģɹǰڵĿԱǰվ˲ˣ죬ЩǶѧֿ̾ʱĸ̾쵼ʵǶһ˷ɻѧ޺ǵǻЩϻǰ棬ڲż
ѧŷȥ
Ƕֳɣǻǰôûǣ
صʱеµһЩ
Ϸɻ˾ͺãˣ˶ˡ
ѧ˵һʮµˣŹʣһͲǱ˻˶ѧǴû˵ȥ￪̻Ҳһζѣֻ֪壬ɽ̾һ֡ƽͶȵȸָ̾ɲҲˣϡϡˡ
һ࣬ͱȽˡ
ҲҲãʮһִƽģֱ̾̾λԸһЩ˭Ҳ˭ǿ̫࣬ûӵˣ˭Ҳܷ˭Լ⣬һһһе㲻гˣص̾־ֳƺоԹǺǺ
ʵҲû¶
ǰڵĹԱȻӻˣȴû׼ǸҲûа»Դֻܴ򳵻ȥȥĶȴ˵硣е˵ȥ齾Ƶ꣬źãе˵ȥ̻᳡òãȻϲ̻ˣô¶ҲûڳȻ
ѧûͣ˻̡֧
ŷۼ⣬ʱֳϣ˭֪޺ȴ˳ֵشСùણ˻
ллѧڣ̹ͦ
޺ûѴأܾø쵼鷳ŻϿֱ֣ҲûСţЦŸŷ˵һ޴ѻװ˶´ε㡣
ձĿǲ
ǰһ·ɻ͸оˡ
ЦǺǵԱִµγĶԱȣǵòֹ̾Աǡ𿴶ѧ̨ڵĺܻҲ죬ȴû̫˻в̨֪ؽڶѧĴ´ҲûйĽ˳ɼٶⶭֳǿƣ֪Ҳž͵ˣ˭Ҳ춢̨ǵ¶͸ѧҲͬ˽һһصģܶʱ򶼴Ž
ʮӺǱ˽
Ҳ֪ôģɽ̾־ֳ⣬ǰĹԱȥϵһͳȴȥϵõľƵ꣬ȷźֱȥ᳡
ѧҲûµַǼҲȥˡ
ϣ˵һʲô˾ͷ·
޺ͻȻͷԶѧոյ˾ֳǴǰ˾ֳø硣
ѧһţ𣿡
Ӧǣ˹ϵһ㣬Ҳ˵ġ
ͷѧסˣ۵ĸְԼֱӹϵҪݣԼӦûкӡŶԣոյû뵽˴ѧָ޺ˣ޴Ȼ̲źܶˣȴҲ¶󲿷ظɲҲʶ

Ƶꡣ
ѧ¶ȥ˸ˮ衣
ƵʩӦǼģҲǶǶõģͳûˣöѧеܣ뵱ձͶ̨صʱȥӭˣǸ̬ȼֱرƣҪͳϵ
ͷԡң壬ֻˡ
ιλ
壬ֳɣ
ޣ˾ֳѧ۾һУҡ
ͳˣ᳡Ǳߵϵͳ˵⣬͹رˣгʱȡ
ǻ᳡׼أ
Щȥɣϣü
˵绰ѧԽõ̫ˡ
һͷĶѧþƵ귿ĵ绰ϵ޺úŷˣǵԼǹ󣬶ѧͰгȡ˵
ǽ졭޺ó
ŷҲգգۣ쵼
ѧ֪ʲô㣬ЦɻɣҾͲˣע㰲ȫˣҪȥԶô顣
ȡŷǵȵľ
ѧּһ䣬ݶãʳ֮ƱݣȥԺõ칫ұĻǧԪҲܱ㶫ɡʳ޳ѻ˵ﱨ̾־ûˣҲôࡣѧҪò׳һΣǮҲνˣ̾ǮȽ϶࣬ⶼǴŬġ
ŷһ֣Ҳܱǧ
֮ŷ˳ˣϵֵ̾ĿԱһ˾Ƶꡣ
޺
ѧʱע⵽޴ֻ·ɫĸ߸Ьڵ׺컨ȹ̾ʱûҪҲϴ裬ͷЩϴˮζҲԴһƳŮ˵Ϣ
ֳһ𣿡޺΢΢һЦ
ѧ룬ﲻ̨أҲ̫עӰ죬аǾһ𣬱ߵˣǺǡ
ᣬȥ
ûʲôҪģɡ
˾ͳ˾Ƶ꣬ǰߡ
߻˵ձߺʲô·ܶ඼бŵĽֵѷֵ嶫Զѧʱͼ˾Ƶ֣·ֱӻ
ǰ棬һۺ̳ߡ
ѧ޺ñ˽ȥһ¥¥¥ع䵴һȦöѧеԵǣ޺õ治⣬ѧʲôҲ㿪ʼ˹һ·׻ױƷĩ˻Ŷѧһ˿࣬ºܸߡ
ѧ˵ⶫòð
ѵӢｻˣѧ˾ȥһ͵򵥳һ㣬˾Ƶꡣ
˭֪һ³⳵һӰ͵˶ѧ
˴ʮ꣬żп㣬Ͽͦʵģ˿̵ȴһλվվˡ
ѧؽסι
κ̧̧ƤƵꡭˣ
˵ĺ
޺ʱҲϿŴС
ѧü˵ͻȻú죬һĶǰˣǸϳģɴȴͬѧûмҲǸϣôϤأ
λ磬ιһѡ޺ý˽
˵һ仰ͿڶѧϺ˯ˡ
ֳ⡭޺ÿѧ
ѧڻ˵ĥĥ󣬸ɴߣ޴㣬ŸƵйˣܰͰһѰɡѧһֱǸĳⶼף˺ȶˣҲܶ²ܣ˵˵öѧе󲻶ˡ
ȡ
޺̼סֺͶѧһסƵߡ


489¡
ڶϡ
Ƶꡣ
ѧ󱻵绰ˣһйԱģ֪ͨͳѾˣһСʱھƵſڼȥ̻᳡ӡѧҲ֪ʱȽϸϣ쵼֮ǰӦþ·ɻˣ᳡ÿ϶Ҫ֮ǰɣǴŹǷӴ·ˢϴ
ˣˣˡ
һţ޺þ˽ֳ
޴Ѿѧһ·³һʮŮ˻ᴩĿʽǡҲѿ˵޺ûͦʺ̵ִ޷Σͦơ
ѧˢ˼˸ƣʾȵȣȻµĭӣڡ
󣬶ѧһ㶣޺ء
γ߾ţ޴ϸĵؽһã̴
ѧЦһ޴㣬ˣһƵʰ㡭
ͷһЦ޺÷źͷصʱ鷳һֱⲻȥɵұֱ֣Ǻǡ
ˣô¶أѧڰ֣һ֧˵˭Ҳˡ
޺һʹ̸ϣһ̵ʱ򣬶һСӵĹҵظʱһѹĵؼ˶ѧҲļֱϣһݣһ⼸ѧϸϸĸ첲ûˣѧֱֻһ׵Ĵһ㡣
Ⱥ
޴ġСġѧȻϰˣȴû¶ʲô
ллѧẒ̇ڣֱĴн뿪漴޺˵˵һĹãȵ˻᳡ȰҲҪ룬Ȼβص򣬵ҲилĻһ̹ͨͨ
޺ߣһߵͷһһСˢˢ¼
ѹдģҲ֪ǲ޴ģȹϵĻߺӿ̫ܲƽӰʼ޺ñһȹڣȹʣֱӽʼǱѹ˿Ͽʼ¼£Ⱦ¶˺ܴúһȹ̳һȹģǳȹ
ѧ󿴵Щȣɤӣؿһ
޺úûƵģСڴдš
̸깤޺úȻ̧ͷ˾ֳǸȶ˵˰ŵŷˣղҹ֮ǰ˺ˡ
ѧͷǲμ̻˰ɣ
Ӧòǣŷ˵˺ҵλģӦµġ
Уһҹȥ
˵أˡ
ѧ޺¶ܶĴȣһɣ߹ȥŴ򿪡
ֻŷǸʮվſڡ
ֳˣŷ
ѧһţСʱȥ᳡ȥ֪ͨСһ׼׼
ǡŷԣŵ޺Ͽ£˸Ǿˡ
ѧҲͷһ򣬽㱻޴㶺ˣǶ̶̼ӣ޺õȹӾѾָԭ״ȹڸסϥǣĴͿˣϲ֪ʲôʱ˺ܶļϣڴϵҲ˲һسһСɳϡ
޴ѽ
ѧЩЦҡҡͷͲˣתͷˣ޺һ˴ƵӦŷķպһޣڿɫҲ㣬ٶòãȻѾ٣ʱҲǱȽӢˣӼֱˡ
áѧ
С˵ˡ֣СӣллˣҪ㣬µø·˯һˡ
ѧЦйˣ֮͡
ҽСôƺ
ʱ䣬ѧͲ˷䣬Ҳ̽̽ĵףʵڸ㲻ĸоô¶Ҷѧ󡣡
޺ü״ļֳȻȥ׼ˡ
ã˼ʱ䡣
һߣЦЦ̸֧ѧ󣬵С˵̨صģ
ѧӹ̣ǣֵ̾ġ
аǰҲǱ߹
Ŷǡ
˾ģڲڷˣǹΰɣϸͬɢˣһ˳ȥ˺ȾƣŪЦˡָָ棬ҲסƵ꣬¥ϡ
ѧһҲڷй΢ϤȻɺϰɣ˾ûӡ󰡣һӡҲûУĪ˳Լǰ˭˭ԼžģϾй̫ˣмҲûʲô֣뵽ѧҲپˣ


490¡ǮƬ
һ졭
졭
졭
ձĿƽת۽ˡ
磬صƵѧ޺úŷ𣬼򵥿һᡣ
ɳϵ޺һʼǱѧ㱨дԼʮλձϸѯصĿص㻹ǼһЩҵĿϣĿЭʱûдɣ˾ʾеʱؿĿԷ̬ȣӦÿȡһ¡
ŷҲ̻㱨ǸĹ
ǩԼĿΪ㣬ǴԤϵĽѧеʧҲû˵ʲôҲû̫ϣġȻջķᣬǩԼ߸ڵĿܶ˼ҶȥͿ˵ģ߿̻ҲһʽһͷȻʱ䣬ٿĿûʵؿû෽ĹôһʽҲտڰ׻Ͷ㡣ԴǶȿ̨ܺձ絽죬Ѿ㲻ˡ
ˡѧ󿴿ķɻ
ŷʱʮҵģСʱ
쵼Ҳ˷ɻ
쵼ӦʮգѾȥˡ
ãǾɢɡѧЦȥʰʰʲô»عԺ˵
̻սҪعʱİȷʵܽգ޺úŷȴûʲôԹЩѾûٹ䵴ˣֲ̾׼ٵ׼˵̨߾൱ˣѧû˶أÿ춼ֲ̨صչֵ࣬ʣµһ˻˿ɻ̳߲ݣѧͲˡ
ò׳һ˹ûҪô塣
͵޴ССʮ־ˣѶĵطˡÿÿֹ̾ԱԼĽŷЩпСֳ쵼ˣˣۻ̻ú棬Ʊ˵ģһʱ䶼ûˣ˹ģһ
أ
Էܱ˵ÿ컹߰˸Сʱɻʱ䣬Ķôõ쵼ȥ
һСʱ
ͳƵſˣȥġ
ѧʰ޺¥˷ͷһƵţֵ̾ļʮѾв˴ͳ
ҪȥͻȻһ˵ɤ
ֳ˵ͷЦķɻôˣ
ѧһţ¶ˣҲˡ
ķɻ绹Զٷأڿûˡóֻˣ֪绰ǻһ룬ȻعԺԷúúллء
̫ˣǰлˣ֮͡
죬ѧ˴ԼСʱ֪ǵܹ˾ˣƺǸ쵼ʲôְѧҲûϸʣ˶·˼ѧҲ򽻵Ǳֻ롣
Ϸɻˣعϵɡ
ãؼ
ѧת׼ȥϴͣȡǮǰ̨
ȻһԶӺҲǰ̨סǼǣŮСԵһ£ણһɣǮڵˣŮϽϹǸ󹾹˵ЦŰڰ֣ʾûϵǮҴ򿪣õڶѧűϡ
״ѧ˳ƶ°ɵǮ͸вŵһƬʱһ㵣һ¾סˣ
һһŮĺܽӣзࡣ
Ƭ˳ʮǰˣڿˣͷܺڣҲûôࡣ
ӴллˡӹǮ
ѧǡ
ƬǺǣǰޣʶ
ʶӦãţ졣
ܼɣǰҲڷйеġ
ӾƵ󣬶ѧȻЩĲɣ޺úŷߵǰ֪
ֳ
޺úЩɡ
Ƭѧĳʵ̫ˣ
ڲΪʲô죬۾ͶֱԼһһģ̳һ⻹ɺϵĻʮǰƬϵŮȴԲɺˣŮ˵͡üëӡ촽۾ѧ˾߰˷ֵҲϸΪһˣ
ϼ
ǰ޾Ȼݴòƣ
⡭ѧؼǵǰ鰸ʱϼĸƬһҲûݴƯϼһβ׿ڸ߶ѧĸĺӣ֪ĸ˭ѧҲӦһˣɽ˺ĸ޴֣һֱû
ڡ
ѧһ


491¡ݴף

Ƶſڡ
ֳϳ𣿡
ϰɣҴ绰
ŷǵȻƲ쵼ϴͣԱߵˡ
ԶһЩѧͳֻϼĺϣȻȫͨŹźſ϶ãɳɳལལ˴绰ͨˡ
ιС󣿡
ݴ㣬أ
׼ڼء
ɤӣѧɫǰ˵㸸ĸ¶ٽʱ¶
ϼһ٣ǰȥԺ˵ģ꣬꣬ʱһ̫¶ԡҪǺ˵©챻ˣҲ֪Ҳ벻̫СʱˣСôͻȻˣ㲻ȥձ𣿻ˣ
ûУȲ˵ҵ¡ѧ㵱ûʲô֮ģȽԵģ
ϼһȣûеġ
ѧһҲǣݴԼˣû̥ǡ
أʱ·ûУ
ӦûУҲ֪С󣬵ôˣ
Ҳ˵Ҫĸиٺú룬ҪȻݡ
Ǻãҡǡ
ţŶ̸Ҵ绰
ߣѧǲָݴǱˣ룬ֻдˣɻ
ֳͿ쿪ˡ޺
ѧ󿴿ͣһĥ߰ɣ߻ЩҪҵķɻ
޺һ㶣⡭
ѧ˵ڰֽ֣˾ƵꡣҲˣɻô˵Ĳ˻ƱʱĻٶһŻعĻƱҲûжǮҪǲϼĹϵѧ˼ݴôãܾеǷԶ鶭ѧܲġ

һСʱ
Ƶһѧ̣ϵĲѾϵĲˡ
һЦǺǵ˽ôѧͻȻ绰ԼԷ
곤ʮ࣬ҽɡѧЦվЩҲ֪ԡ
̫ƷˣɲУٱ롣
ˣ˭벻һ
С㲻Ϸɻ𣿡
黹ûףѧûֱ˵Ǳ˸Ϲˣ·ϳ˵ûϷɻٻȥˡ
ߵľƵܾӴ͹οͣϵȫвҲв٣ҷԱƿę́ƺ󣬶ѧʱû⣬ǸһƣһڿڵغƹѲź̸顣˭֪ܺȾƣҲܰȣöѧеûţһڸˣתۼһƿę́ɵ˴롣ѧ˵ֲǰأôȾƷ˭Ҳܲˡ
ɹܺȵġ
ǺǣǰǵξƲմģЩ꾭Ӧ꣬źҲˣҲˡЦҿҲС
ȲԶˡѧ󽥽ѻϳˣǶӻǹ
һͣûӡ
ţѧϾơ
ѾЩˣЦھһ˹ӣҲûɼأ
ǰҲԼأһеյģûٳɸң
ҡҡͷ̾˿Ŀ⸴ӵؽǮ̯˿ƬҲЦҸǰҲ鲻ˣɻǷŲ°Ǻǣһӵʱôô˳ۣһ飬ȴ춼ţ˰˻黹ǰƬϣѧҲǰڻкġ
ˣĵһ㶭ѧҲ׷ȥˣɽȴûͣɫؼ̽̽
ڷС
Ǯйг
ţǮ
ѧ̿ڹֿ϶̫İʱҲҪд򽻵ģУйǱ߶ѧҲûǸȥӴֻǮֶѣǸݴòǸˣԭͽѽ˵ѧûǮǼˣҲ뵽ϼϾǮٱĺãҲʮüˣòѱ仯żʮǰƬɲԶˡ
һھƣڵӻڣҲֵĵز
ѧһӣû
йǰ¶ˡ̾̾˵ͮͮرɰģʱҺĸ״ȥ棬ֵʱһת۾Ϳˣ˾˺ܾãԺû١
ѧľƱȻһʧˣ
ţܱ˷ӹˣҲ֪ڹô
кŮ
Ů
ǵҡڷУ
Һǰ޵ʱǱ߹ǣһҲʮˡԶգҺҰҪӱȽ磬Ҫͮͮڣڶʮͷ˰ɣܶ˻˺ӣܶ˿ھƣе˵ȥˣЩ
ꣿʧ
УŮ
ѧȭͷһ߬һɺϵĻôһ𡭡Ѿ˵ܶˣ
˾Ųʮ
ϼܾʧĺӣ
ȻҲһǼʷ̫СˣݴȫͣҲŵĸңҲʮ겻ʱ䣬ϼϼͬڷУòֺǮʱ߰˷ƣ⡭ϼŮǶѧ󷴵üˣ
̤Ьٴȫѹ򰡣
ݴҵˣɣ
ѧȾƱ̽ſڷ磬ԭǮΪ£ûˣһûҵûϢʹ಻ûĸ˿ᵽģҲϣȾ˾񫣬һؼҳ˺ȾƾǺȾƣǼͥϵѣҲӷеߵ˵ܹ˾Ӵ뿪˷С
ѧҲ겻ѡ

СʱԺ
ӴʱˣЦҲԹˣҲʹˣȵллĿˣǺǣȻع㣬ʱٺúġվһ¶ǵеơ
Сġѧʶطһ£Ѿˡ
ҡҡ֣һûû£ˣɻû˰ϵһ£ûȥĺࡣ
ѧ󲻺˼̫鷳˰ɣ
鷳ҲҪƱءͶѧ˵˵ЩһֱѹĻҲˣһȣ˹ϵʱ˼֡
ѧҲûٽ飬ŪƱЩ鷳ĻƱ죬ֻ¶һˡ
Ū˻عĻƱ󣬶ѧҲû¶һϼǱߵĿڷ硣ҪǸŮѧҲϣڵǶѧ󻹲֪ݴôأϾʮСʮûˣ¶ѧ׼عһʱ䵱ϼͨһ˵ݴи׼


492¡׹
㡣
ʻŵǻƵĶѧJ736ࡣ
λţѧߣҵԼǸλһţϵϰȫ
úһձԱߡ
Ҳ󲿷Ѿ˻
ܺﶭѧڶƱձĺչ˾ģǹس̺࣬ɻϴձйεձˣҲһЩ˺ˣԱ߳˿ĻѧһҲپģѧͱżĿˡ
壬ڵֻ졣
ˣ˹ֻˡ
Ȼɻûɣ绰Ͼ̫ãѧûӣһлĺ룬һԥĽ
ι
Ķأ
ǺǣϷɻܵɡ
ܸҸ⻯ֵ̾˶·ɻˣ㻹Ǳߣ
ˣ粻еµҲȥģˣϰ˵֮ǰҿ϶ܻ
ţֱҡ
ôˣ
ܿ滳е¶׼ʲôʱңţ
ȥһʲôѽ㲻֪ôѧľսô֪ģ˭˵ģȻסлģѧܺŪһһ죬ȻѾЭ飬ɻлееģѧʵڲ֪ôͻڣٳ⡣
лȵȣˡ
ӺܿȻ˵绰ͷС̽ˡ
ѧһ̣һأ
ţ͵ˣ˭ȥձҲ֪˵һ㰡ɣǺǣڼԺء
ȿȣɶأ
ӣ֣Ҳûĸɡ
ô
ͦõģǺǣѾء
ʱһսӢŶѧ˵һʲô˵̫ûҲҪ绰ɣѧͶֻɻˣȲ˵ˣȻȥԺҹȥǡ
ţɣ̵㡣
ߣѧصֻսŴǰ뿪
̺лһ˰˵ոȥûʲô£ѧҲе㲻ģƼ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ɻ׼ɣսӢѴϵðȫ
ãһҵĻζУɻԾ˸߿ա潥СĻܵѧ۾һգ˯һˡϼĸ飬ܿл飬Լ飬ȥеæˡ
Ҳ֪˶á
ѧ˯ˣ۾ӣһƬѾ뿪ձؽ磬չȥһСʱ
ʱ䰡˯
أȻһζܼ٣
ѧüҲû̫¶һСɻеʱⲻ˻λеӰ쵽Уʲô£ͷβҲûУԵȻζֹͣ󣬶ѧ׼˯
Ȼһҵĳصˣ
ɻɽʱ򣬷йµһȴǰζѧͽȻһҪϵŰȫЩɳλزѧɫˣΧ˿Ҳɧձſսô£ɻ㲥ӢزʲôɻҲõģѧǼսҴææ߶ĽӰȴûô򵥡
ʲô˰ɣ
Ҫʲôʧϣ
ֶѧô룬ɻ׹¹ʻ
˵ɻȫĽͨߣҪʲô£ǷɻΣյģܶûܣ
ڼһһң
˿Ƕæס֣һı鶼ͲһƬĳţѹּˣ
һӡ
ӡ
ʮӡ
䣡Ҳһ죡
գ۵Ĺ򣬻ʱð˻⣡
ˣһĻѧĶˣŻˣɻʼˣ

Ϳǵأ
սҲɫ䣬ææԳ˿ͺʲô˵ʲôϵðȫ֮Ļ
ִˣ
һɻǰĿյ·ﶼᲥһЩȫ򣬾ûע⿴Ӱѵûм˶һѧĵһͷҲȥץ֣֡ˣֶˣǺ͡ȫѡȺŵġ
ɻʼ׹䣡
ѧɲܱˣһץִԴϣҰλĸˮҲ˳ã
Ҳѣ
ô¶ˣ
ҳһţ㲥ﲻϴȵָʾôҴþ´֣ѧԼһӢɻϣƺ׼ȽˡǴӷɻʻ״̬ʻԱɻ򶼿ƲˣʮȽֱ䣬Ƚɹ𣿵¿Ǵ󺣰
ǧ
һǧס
һǧס
ɻ߶ԽԽͣ
ӴϿȥһСӡ˵ǵһûУӦֻһƬһĽʯѣɻһһƺ׼ȽϣֻǴȽʯΧĺ档ȽɹļʼΪ㣬Χ˿ûʲôϣѧҲǡ
ˣ
ѧӱ黹ǱȽ侲ġ
ѧܶ࣬ǱӵĴҪʮˣһΡҪˣȽ̫ܳɹ˵һڴֶܼʱ䣬˵ڴӷɻȥˤҲˤˣɲǼʮһףϰǧףҾBACKҲ˻زһСʱǰˣʣʱֻʮӶѣܺһ
ΣͷѾ˽⿪ȫ뿪λֱţУȷɻҪʱϣӦûӴһЩܶ˶ôġ
飡˿ʼײ
һս㲻֪٣һսæֹǣ󹾹˵ţǿšڵȴȽȫһ·ӾȥҲܸ˾û𣬲򲻵ѵʱԲܴ򿪣ҪſˣҲܵӰ죬ѹ̫ˡ
ɻ㲥һһεôұ侲
ͷм侲ⲻ˵˵еģ
ɻҪȽˣһ£ģģս
һձͷʲô涼ˣ
쿪ţײȻˣ
ſô¶
Żˣ
Ǳߵľأ
ǸҲ򲻿
һձСھײŤ˰ҲûܽŴ򿪣ų⣡
һ£ҸǾʧˣ
ˣȥϣҲûУʲôֻ׹
䣡
һΣ
ս㱻ζһͷöվŵҲˤˡ
ս㳶ɤӵһصλϵðȫҪңصλϣ
ѧȻһЦЦúܿࡣ
ˣ
Լزȥˣ
ѧûûԼӳûͻ̽飡ûɼңûݴĸ棡ûû
ǣȴûˣ
Լмʱ䣿


493¡ԣ
ǧ׸߿ϡ
һɾźͱݵѸӡ
޷򿪣ڴֻŷɻȽɹˡ
ڻζѵĻѧֻ˻ǰһ̣һ˵ܶǣôҲ޷¡
ֻźűĳ񣬺Դ绰ɻϲֻ޷Ϊֻźʱʱ̻̿͵ءϢ̶Ӱ쵽ɻͨţԺչ˾Žֹ˿ͿֻڷɻҪ׹ˣҲ̸ʲôӰ첻Ӱ죬ѧֱӲĵ绰
ཡཡཡ
ણ绰ͨˣι󡭡ʲ
Ƽ϶źŷǳá
ɤѧʱЩʣ衭
ôôңƼֵǱʲڡأ
ţڵĵأе㳳Ǻǡ
ôȥֵطˣձҪϹܣ֮ǰ绰ʰʰޡ
ѧһᣬһӻҪ˵ȴ˵
С˵𣿡
裬лл
˵ɶ
û£лл˵仰ѧۿ֪ʪˣ۽ǣѧԼǲжûˣ裬˲Ժ󡭡úøӡ
ƼһߣͻȻ˵ôˣСĶأƭ裬ôˣ
Ǻǣû¶
뼱谡˵ʲôˣ
沨ӿĺ棬ΧȺѧЦû£ͦõģ裬㡭ౣأ
С㡭
˵գѧ͹˵绰
һǧס
Űס
˰ס
ʧصķɻϳźϵĽʯȥ
һ㣬Ҳֻʣһӵʱˣ
ѧֻ˼ӣڻǲֻͨܿ룬ལལͨˡ
ˣźҲתһЩ
ιϷɻôܴ绰ܿɵûϷɻ
š
ףǱôң
š
˵Сô
ѧɤһɣǧɤۣܻزȥˣԼжమమӣȴҲ˵ѧһȻ̣룬ǲʣ㡭ѺӴɣԺҲټˣҸ˼ˡ
ܿɫ΢䣬Ϲ˵ʲôأ
û㿪Ц
ѺӴбٸ˵һ飡
֮Ժչ˺Լɡ
ʲôˣ֪˵ʲô𣿡ոմ绰ʱúõģܿ治Сôһ±һƵģӣԼˣ
绰ңлͻȻһѹʲôأ
ѧһҧ򿪣л˵һ£ѧͨˣҺһʼͲһˣѹͲһҡҶʼһ鶼ûУʲô㰮ģǳرˣ뿴ˡ
ס
İס
ʱ䲻ˣ
лüСӺȾ˰ɣ
ںѣҵﻰӽԺǶ˭Ҳϵ˭ˣǵصҹҵĶľš
Ĭһӣлôش𣿡
ѧҧź˵á
á
յĻζԽԽ󣬶ѧסǰŵķ֣л㣬ٴӦңҸ˼ˣúùӡ
á
ҲӦ
ܿȵ׳ʲôˣ
ѧȴӦ㣡
ãȥˣȥ
ѧڷһ˿ǣҡ
ȻлȴͻȻҴӦ㣬ҲôӦһ£ܷʲôСӱһŻ
˵ʲôأû¡
ɻ˰ɣһ𣿡
ѧû˵
֪Сӱ´ӵ㣡ʯͲ㣡ӦңƽƽظһûУҪվǰ
ס
ʮס
Բ𡭡
Ӧң
Բ𡣡
Ӧң
ѧһţҴӦ
ལźŸţ绰ˡ
ȥԼôȥɻѾ뵺ܽˣǶȣͷ̧ȽĽǶȶ󣬳漣ӹһ³һҲˣ
ף
һף
ʮף

ͻ𶯵ĺһ
ѧӾҵصţհȫ֣߻صлĺнҲȼһ˿ʵͷ
үģ
ҲҲǶƴˣ
ѧӻȻһסλãȭͷ߬һ׼һ
Ҫȥ
ȥ


494¡
ɻֻвһˣ
ȻʻԱڼͷɻ½ٶȻûмС
ǧһ֮ʣѧŵһѳӵֵȫһӾʹλǰ˵λα˳ȥ𶯸ǵصѹ˹ѧһĴˤݺ䵽Ͳչϣ¡¡һΣҲһȦ
ãصλ
ɻҪȽˣҶҪҶ
սŶѧͼҲȥŵ˺
ѧųʹֱȥ
ѧһжҲʮҶ÷ɻȽɹԽԽһȫõѡ񡣲ףϣҲ󣬰շɻĹԣΧȥĻǴһʮĸ¥Ϸ׹䣬Ǵֱˮˮϻûʲô𣬼ǧ֮һĴֱˮҲһܻǡܹһϣǣ

һ˷Ƶüȥײţ
һ££££ȴ˿һ˼ҲûУ
㰡
ˣײ
򲻿Żˣ
ʱѧҲˣһϵļ˵ȻȥȵҶ㿪һźݺȥ

ǲУ
һҲһձºͼڰŪѧһ򲻿ѧĽţ˾໰ţƨѧ֪ǻеϻǱɻԱסˣ۴⣬֪Ѿˣ
ʮס
ס
һס
¡
վ𣡶ѧͼûϵȫһ̾ͱƷ˳ȥ
ɻѾȽˣӦȽ˺棬躣ˮһȻٻ赽ʯ½
¡¡
е׷׹䣡ɻҪķһ㣡
žµĶѧ˫סһλסΣһӣӣӡһȻɱѧǰһֻһɻڻڱըϯˣ
һƬڰξ
һĻѧϤˣ֪Լˣʹûоһ˲ˡ
ȻûȽɹɻײʯϱըˣûнͷɻٶȣ
ԣܾôˣ
BACKʮ룡

ʱˣ

Ҫ亣ˣ
ѧһΣȻ»صλϣϰŰȫϴ֣ص׹ǰһ̣
ŲеĻӦҵĿ
˵ѧһ첲˹ȥ
ڲ̳ƣֲʶлȻͨСĻҲȫҿ
£
£
£
ķѣ
һУѧ۹һ񣬽⿪ȫһִԱߵץһIPADӣڶⲣ꣬һξͽ˿ϻŵĲٶ޸ɾѧֱӽԴ˳ȥһɾ޴ϮҪԴˣ
ۣ
û취ˣ
ѧҧأ⼷û취ȥ̫ˣֻ˶εؽٺɫѸѵٴһ֣꣬һܴӴ档
ȻӸɻѧͱˣ

ת
ŻĻգ󺣣ϵлζţѧڿзѣԼ֪ںηֻ֪Լ׹䣬ϵ׹䣬ָоֱܣǳѣ
OKˣ
ѧʱˣߺһSTOP
뷨ܼ򵥣STOPֹͣסʱ䣬ԼڰУС׹ĳӴSTOPȵ

ʱ䶨סˣ
Ժ󣡶ѧȫȻһ˺ѵʹǰֺˣ
ιȥĺڰоԲһһƬڰĶѧһ㵣֪ԼһΣ
ô᣿
STOPûãԼΪʲôˣ
һ룬ѧˣSTOPֹֻܾס˵ʱ䣬ֹסʱ䣬ƫƫû취ͣסԼģɲǰѧSTOPʱԼñĸûܵӰ죬ȻϣΨԼûSTOPͣסģ
Ȼ
ȻҪɥڴˣ
BACKʮ룡

ʱ˻ˣ
ɻȽкͿڶ
ڴߵλϣѧ̾һҲǸҲУô죿ŵ
ˣɣ
УҲûʲôϣˣ
ûн⿪ȫѧλ֮ƣôҪһԡǺѧһ̧ӣһø첲Եлһ£££
㲣ܿ˿
޴ҪѶѧȥһ㣡
ʲô
ҪҲˣ
Χ˿ʹҲܵӰ죬ֻøΣˣ
ѧǵҲûǣͷһգգضŴԽԽĺ棡
ʮס
ʮס
ס
һס
¡¡ɻ뺣棡Ƚˣ
ڣ
ѧ󵱼ȳָSTOP
STOPѿڶһɲǣһɾ޴ıըͻȻ˻ͳ˿ͣ
Ȼ󡭡ʱͣסˣ
Ļ˶ѧǰĸҲһ³ţͲΧ󲿷Ѿ˱ըУЩ屻ը֧飬Щ˱ûûӰЩǱըķɻƬ壬STOPµ˹ʮֲңʹĶѧж̲סһ¡
󲿷˶ˣ
ĺܲң
ѧ̫ѨλãһѵĴƬҲָըĴҲһӾͻὫɣѧSTOPôһգ۵Ĺ򣬺ʣҲ϶ڷ
ûٿˣѧ󻹲֪Լܲȶѧ̽⿪ȫĴ˳ȥһžҲ˳ͨˣΪըдϵĻȻѿһķ϶ʮбţ㹻һ˵壬һͷѧֻʣһСðŻĻϣ
ɻ״ˣǰӴ죬ˡ
Ǵ󺣣ͷûǸʯʯȥ󣬹һɻӶɲ£ʻԱѡȽ˳һܴѡ
ѧ˿ûѡʯСɻըƬĽʯƶñը¶ѧŵĿռ䣬ѧΨһѡεԽԶԽã㿪ըĳ

ѧԾ¡
׼ӾߵʱͻȻԼվ˺ƽϣ²ӿĺˮҲʱ䶨סˣˮһ㣬ѧȻôվ˺ϣһº󣬶ѧҲ˹ؼٵ飬Ӿͳ෴ɱܿԶɻͽʯ
ʮס
ʮס
һס
ʱ䲻ˣѧĬһSTOPӴ
¡
ɻըˣʯҲûһ˲ͲӰͷɻкһ˺ˣ
ը˾޴˻ʮ࣡
ˮĶѧʱͷû
ѧʧȥ֪


495¡һ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ҳ֪˶ãˡ
ϣѧһ飬ˣۿܣʶһ£ԼĴɻըˣһһľˣǶ˹ȥˮˣо£ڵĶѧƯںϣںΧ˴󺣾˻
Ķ
ɻкأ
¹ĹѰţѧѾʧ˷ӦѾˣԼӷɻʱ磬ôʱںƯ֪˿ںηѧֻԼɻʧµĵصԶԶˣǰֻһ޼ʵĺ󣬳֮ʲôҲ
ˣ
ѧͰ͵ģһںƯǽ첻Ӧеصزľ氡һ̾ѧ֪ûôģȻ׹˱ըΣȴûܹȥ׹صôԶӵҵԼ𣿲˵·ɻʧµĵطģιȥ֮ǰѧǿƬʯը˺Уȫʧȥټڵĺ϶һЩƯӵķɻܲע⵽˵
˳һ㲻ʮ壿
Լһ
ѧ˾ԣĺܴһ۶ͷĺˮУԵôС
У
ò׻ˣ취
ѧΨһϣǱԮӵķɻ֣Ϊ˵ȵǣѧҪһŵĵطⳤģںˮﳤʱĽݣ°ѾЩֲסˣҹĴޱȺ䣬˿˿˳ŽѾһϴȣ鲼ȫѧ˫罩Ӳסˡ
Σ
ҵˮСͺˣ
ѧѡһ򣬿ʼĿĵһŵĵطҲǻԼ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ΰΣΰΣ˾Ъһָǰ
ããгˮˮ˵ˣƨҲûˮﻹʱ߲һǰѧһһ׳ĺӰǰĺһζʲôƵģʲôһڸˣǸæת㿪Щûš
һ䵽ԭʼɭ󺣲µġ
ûпʳõĵˮûʳһ˸ȥҧߵ⼸
ҹˡ
Х䡣
ԮӺͺѧһҲûǺ˺üˮ¶ǾƣߣҲûӾˡ
˭֪УͻȻ˷ˣ

һڶѧͷɬؿԶƽϱһ˻ԽԽԽԽӺ׸ߵĺ˾ͺХɱѧǰһѪڽѧûˣ
ۣ
ѧϽסӣһʱͱ˺гף
ǻĿɼֲ˶ãѧ󶥶һӣںڳĴгˮʹ۾ó˫ƴµˮ罫ѧò֪ˣоµĸڶѧ󼴽ﲻסʱϵˮϣ

ѧԴڳˮڴڵ
ɻûʹ죬һһѹݺݽѧٴĽ˺󱳺۱˻ۣˣ
һһΣѧڴš
ʮӺ󣬺潥ƽϢ˷ŭҲ
ٺĶѧ󳤳˿۵øһֶֿʣǸоֱͱˣܡһ뵽лܿ棬һ뵽ϼѧеʱһݣԼҲüԣǴôǶС¹˭

ͻȻһʹײʲô
ѧ󰡵һɻͷһסˣת첻ң
˲֪嵽ѧȻײһ齸ʯϣ
һԼ׿Ծ׸ߵĽʯ
ѧҵŵĵطæһѱסʯ¼ѵȥǲǺƽĽʯϣҲˡŶߵĺͷĵ¹⣬ѧ֪ҵ˷ɻкǱӦҲѾõϢˣ֪Լˡ
¿϶ȫѣг˿͵ʬƶûģ̣Ҳ˷һˣʬͷɻộԶѧ϶ҲжˣҲǸʧ٣ѣʧٺǻȺŵģûʲô
֪ˣ̲ѺӴɣ
лأ޸̿Ǹسɣ
ǶְأֳλӸ˶˰ɣ
˼Ƭ̣ѧһţڻôҪǵģ


496¡ץ㡿
硣
ͷɹĽʯҲһƬ̡
ѧǱѵģſ۵ԺĹһȵĽʯӻûҹ䣬ȣĻֱ͸ѧ󶼲֪Լֶܼá
һ죿
죿
²ôãھѾŲסˡ
˵˲Բȵܼ죬ȴ˵µģѧǾ˲٣ҲƣٺƯʮСʱֱ࣬ξ˴ýƣˮĵĲˣʣۣζӿͷ
ѧΪ˲һȵĽʯϣѵ·类ɹˣᴩϵסߵϮ
ôȥҪˡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
֣֣ټ֡
ʱ絽磬ѧҲӱ
ɻʧѾʮĸСʱˣ׹¼Ĺϴ󲿷ֹҶﲥѾȹҲ϶Ϳʼˣ·ɻܣǵڣѧӵӰӶûпڼԿ϶ˣԼѾƯ˷ɻʧµĺ򣬶Ұ˳ǾԶ򲻿һ㶯ҲѧɹҲ֪һЩѾȵĳͷʽһΧ·صչԲΧԶǲ̫ҵġ
Ӳˣ
ԼʲôҲȲˣ
һûͷͺѼȥˣҴ˿̵ĶѧҲȷʵһϢĵز̫̫ˡ
Ⱥˮ
У˱ȲĻ졣
󷨰ѺˮŪɵˮû𰡣ûľͷû
ѧ˷ϣһԿ׺ƬֻǮﶼĺ˸ˡ
Ƭ
Ҳ
ꤵĸоѶѧˣôȥ϶Ų͵ƨˣѣð亹ѧԼԽԽʸɰͰ͵ɤۣ̾˿ϣл̺ݴ㶼Ҹùްɣϣܶһ㣬ϣ
Ȼ󶯣һƬƮ˹
Ҫˣ
ϵ϶٣ѧȵľҲ˲ˣ֪Ķһ¾ʹӽʯվ´ãŲӵȴšϵĽһźˣҪ־ٴϮ׸ߵĽʯҲӲһ٣Զѧ󾡿ܵѹķһ齸ʯļˣסΡ
ʮӺˣ
¡¡磬ưô£
ѧʷˣæͷڴڵغţΪʯķ϶̫࣬ûܴסˮİۣѧһߺһ߲˫ֽˮȻһ˫ֺһϾ̫Сˣ˰ӣѧź˼ʮˮסҲǲҲͶںһڿȪˮӣɤۻء
ʱƽԶҪͣˣ
ԣһ
ѧˣˮĶǼֲ˶ãһͻȻһSTOP
ŸĽȻֹ
˻ֹ̣һжͣһ̡
ѧӵʣʱ䣬ˣԿ˿ֹǰеΣҧȥһһŵصУšʮšʮšʮšȰѽʯϿոԵĲˣѧĬSTOPʱһǻ̵Ҳʱˮһ𣬱ѧһȥ

껹ţۿͣˡ
ѧٴһSTOP
ʱһͣѧֿڲãһҧһȥץԱߵˮܼԶڿеˮҲܣһץ֣Ⱦ£ĲˣѧSTOPˮ£ϵˮ๾һԹǸʵĸоѽͱˬˡ
һΡ
Ρ
Ρ
ú󣬶ѧˮĶڽʯϣһ㣬泩
ˮʱˣɳʳ
һתѧҲһЩȻӽʯͷ棬ûд̫ķˣϲһƽ̲ǶȿҲʮĻ棬ѧȻûͣգգ۾ſ˺üӣͻȻ۾һ
㣡
ʵǷϻﵱȻ㣬Ҷൽ
ץģһоûͣûûƨûеͽȥץ㣿ٺõļҲѶȣɲСӣ󺣣ôץ
ѧȴ뵽һ⡣
ѵ£˿һӾ˺
ͨˬĺˮ˷ѹѧѵˮ۾˿ǱˮڽʯΧţŤԴӺ󣬶ѧˮԾ棬˼ٴˮܶʼոպ˲ˮѵĸоȻڣҲָһЩ
ʮӹȥˡ
أĶѧ۾һУһ㣬ֻԴһЩߣΪ߲ãҲ̫ʲôɫģƫһЩͷҲСԼһô󣬴˿̵ڶѧǰ׵ĵط˦βͣŶѧεúܿ졣
ˣ
ѧӾٶȻûȣһֻ֣Ѿˣ˸εҲˡ
ܣ
STOP
ˮȻΧʱͣסˣ
ֹʱµ嶼ܵһֹ֡ã䵽еֻҪѧƽʱҪӺܶԽֻ϶һĵˮҲSTOPѧں߶ˮڸˮҲúܴȲܰǿ̵ĺˮǰŲ
ʮס
ʮס
ס
ڶѧﲻסʱڹǰֻһĺ㣬һѽס
STOP


ʱָˣ
žţѧȻָܷ֣׶ٽɿγˮ棬Ͻʯڴڵش
ˣ
ѧ󽫺ˤͷʼƶǣ̺ͷ඼޳˳ȥˮѪ̣󣬶ѧЩθسͰ͵⣬ĭһƬ
ţȣ̫óԡ
µʲô޵ģƬܱȳƬҪǿɣձһƬǽԵ
԰ɣ
Ҫɶг
ѧˣʲôóԲóأͽֻ֪ʲôƷֵĺˣĩ˴˸ö˶ǣǱˣɶͻȻЩۣҲм֮İɣѧһЦ۾۰ɣܱȶǿɣôԼ֪أҲѧҪǻ˶һˣ˵ˣӰɡ
ڽʯϣѧżɽ̫˵ӵĿһ
ҪǲԼѵҪһӣ
Ҽ±ˣҲʱģһ첻꣬һҲˣԼӲһ
ô죿
ôܻȥ
ѧ֪һηڴȻǰС޷


497¡дˣ
һ졭
졭
ʮ졭
תۼ䣬ʮȥˡ
磬ѧϴ򵽵һߺԿһƬƬ˺ƽڽʯϣȵչɹ棬һ˴ԼСʱѧŽƬͽ˽ºٽʣµƬ꣬ã޾ɵؿڽʯԶ
ʮˣԮӵ˻û
ôĺֱףкüζѧ󶼲һغǲ㱻еĴ˾ߣЩҹû±ҺǿͦˡʲôʱǸͷڣԴǰ¹һ󣬶ѧѾûˮˣɤ۸ɵðֻܽе΢ˮάȥĻˮԴôѧ첻ˣǣҲǡ
ԮӰѾʲôأвУ
ٲĻǶͿʬˣ
ѧգץץֱɻ˵ĻǶһ갡
ʮˣҲǶѧSTOPѹ󣬻˱˸ܼôáSTOPϾ޵ģˮԴû취ԲãȲãҹͰ²̫󣬶ѧҲһһţԼѾ˼ޣһ˯ȥҲѲˡ

Ȼѧ۽һ񿴵ʲô
ףڵһԶ
ֻһںӰӣԽԽԽԽ󣬵Ҳ̫û̫Զˡ
ʲô
㣿㣿ǡ
ˣˣѧͫͻȻһڿԶǴһҴ
ѧһ¾ˣܵվһңɿץǸڽʯ϶ٺɫ£·֮ԱɫΪۺĿõģԮԱǶѧһ߸߾پ¶Ŵζţһ߳ɤøɰͰ͵ɳš
ǶˣιǶ
̫ԶԷ
ѧɤŸˣιأ
ò׿⣬ѧ޲ðѳ̵þóˣضԶš
HELPHELP
ιͷţ
ɺ˰죬ҴûзӦ
нǶѧڵλãб棬ۿǴҪԶʱ򣬶ѧȻӼװϿһӰķ򿴹ѧ̼Ӵ˺¸߸𣬷Էϵ˺濴ˣӰֶһһԶŶѧָָʲô
ڿǶˣ
ѧһͶˮ죬ոôһڣѾͷˣеƣ
ιлл˸æ
٣ιȥ
ֺɤӡ
ûʲôǣҲ֪ĹĴװϵĴԱֻԼһӰӣҲֲĹˣһдˮѵˣ˵һѵģ֮ͶѣԶѧû뵽ҴȣһǴ˿ͣǰеӣѧһ¡
ԱӰҲˣ뿪˼װ塣
֮ǰٶȣؽԶˣֻ˶ѧһƨɣûд
Ҳѣ
ѧˣԣѾҲ̫˰ɣ
ʮŵôһؼҵϣԷƨûžˣԼڽʯϹӲдȻܣֻҪܿһͷѧ־Բ׷ˣǰûᣬ˻ȥĻôɵţǲǶѧķ
УѾǲ
ǸǶȥ
·˽ѧѾ쿪ԶĻЦһSTOP
ûܱһȫеĻεû죬£ˮٺõҲû취׷ϻ
ѧԣ
Ҳֻһ˿ԣ
STOPһʱͽȻֹסˣ
еĻɫȻֹ沨Ȼһ٣еĺˮһסˣһ½ʯѧ˫ŵʱ˱ʱ䶨סĺϣ漴һͿʼķȥ
ʮס
һס
ס
ס
¶סĲ᫣ӿݣѧһעһ߷ɿ׷ȥ
ۣ
۵öˣ
ѧҧͦסˣؼҵϣǰûˮеġ
ʮף
жʮף
ʮף
ˣ
ҲǺܴĻҲ̫Сװ뺣кü׸ߣҪӾǲ̫ܵȥġѧȴа취еŹȻһһƬĴϣסѧ˳ͷٴһԾž˫ֺݺݰסװ壬ȥ
ˣ


498¡׹¹ʵš
硣
ϡ
Ķѧżװ˴̧Χһɨֻ׵ĴԱбĵط֮ǰʯԶԶӰٺװϿձˣһ̣ȦڰնţϹ΢ЦSTOP֮ǰ˵Цʲô
һ㣬ѧĬSTOP
̵ʱָˡ
˵ո˭
ѵɣôܵˣ
ǰǺǣЦǾõ
ҿҲ˼ˣûûȣ
ţҲǹ·Ƭдˡ
ôûˣ㿴ǽʯ
ǲǱˣ
û˰ĪӾ׷ˣ
ǿɹɵģӾҲ׷ϰ
ǵĻѧҲ׼˵ĺһе㷽Եձˣԣǹҵķɻ£ѾȻȣ˵ıȴҲöѧ˳Щƺ˻̶ӵĴԱеƦƦĸоһ򣬶ѧ֪ͫΪʲôûоˣϾȻǹףԼܿɫǹ
Ǻڴ
߰͵ɵģ
ѧһȻ˵һᾭƫƧһнʯĺأԭĲеѧҲû˼ȥ£øϽҵˮȣ˺üףѾվվˡ
STOP
ʱһ̣
¶סձˣѧӺһת˴յ߽ȥŷֹغá
վһǹѲߵӡ
·߹ȥѧһһس˳
Ƭ̺󣬶ѧ۾һһϢҵĵطֻƺûˣǳǳζƮغţѧϸϸ䣬һŴ輸ӣϷһ󿪵ĿȣǷһѾôˡ
ͦϢ
ѧ̽STOP
**@@@####@@@ӿţĳһ
ѧɨһۺһƨ˴ϣץ𿧷Ⱥһ٣๾һغ˸ɾ
ʹ찡
ץѧҲɵˡ
ˮ㷹ûбҸˡ
ѧûԼˣԱһƣѵѾ紵ɹõ·һ¶ʪë˲ϣŪŪͷȻ﷭˷һһװƤЬװĳЩ˵㣬ƤЬãϺѧվӣصͷ
ģˡ
ˣ֪⴬Ķء
ǹؼ⣬غѧܻܲؼңңһˮһѹŵĵͼϸϸĵ죬ձĵͼЩ·øֱʻߣǺ·ͼ֮ģһطһԲȦӦеĿĵأһźߵĳУ붫Զ
ձĴ
ʵԶѧ˵ҲνҲûָֻûع͹Ĵձձɣ½Լܻعˡ
ͼպڻѧڲ輸˺̣һֻϣݺݳ˼ڡ
ûˣ񫰡
һ̶ȣѧؿ˵ӣ˴һҲ⡣
ʱϵһŶʱס˶ѧעҲ֪ǺźŽգ֪Ŀ¼ƵĻʵʱձͬģĻ˿һšJ736
ǶѧǼܷɻ
һѧͲһ𣡽Ŵ򲻿ʲôƷɻ
һתĿ˵ʲôţһƬƯĺӳǸ߿ֱģ滹мҴֻƺڴŷɻкһЩƯ
µĺ
ѧüͷ壬ΪĺʶһЩ㿴Ļʲô237ˡѡ֮ģѾȥôˣﻹڱ׹¹ʣɼ˶䶯Ҳѹ֣ʮôûˣǰĿ¹ҲȽϴˡ
Żڼ
һ
Ѿȹͣ
̵һ֣µ屻ըûˣ
ţѧ֪¶ˣû˭Ϊ»ȫѵıǩ汻ˡ
һ
ڴϢһѧֳ֧̺˿ˮõǰ겻ѣǰЩӵһĻĻһߣڻЩأҪBACKSTOPҪҡڴʱˣò˵ѧܻһ漣ԼýҲѡ


499¡ϰˣ
ĵ㡣
Ϣҡ
ѧҷѰѰ绰ϵһ¹ڣԼţȴûҵͨѶߡ
ʱͻȻŲ˻ˣ
ѧϿʰʰӣźһ㡣
֨ѽſˣƺ֮ǰװǸ̵ˡ
ѧĬһSTOPʱ䶨סһ˵Ա߼˳ȥվ첽ߣȵһûеƹĹսѧ̽STOPڽȥΡ
أ
磬ʲôˣ
˭ҵĿˣţ·ôҲûˣ
Ҳ֪ôᡭ
һֱſڣ㲻֪ѵ֪
磬治û˽ѽ
߳Ӻ󣬴ھ»ָƽѧǱ߿˿ûˣĵתߣߵһںķ䣬ûˣǶѧ߽ȥţŸĵطϥ£Űϱۼ£׼㾫
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ѧ˯ˣ۵ʱѾˣҲ֪ϼ㣬ôûףͣˣѧһ㶣һ˵Ƚȣͣĸокܴģںһˣϰˣѧһᣬվ·Ŷſ
û˵ͽŲûУ
԰ôе֣
ѧɵĵڣ飬ǹصںҹУǼװ洫ģ̶ܴ
ǹʱһţ

飡
飡
ಣѧԲĴͻȻһۣӵģȻ
ѧ֪ﲻܾˣҲ״ϳʲôʣǵ̽ͷȥûˣǹͽǴӼװɱģѧһⲽ˳߳ȥһ¥ݣѹӾ㿪۵ӵһ̧ͷڵǸš
飡
ǹˣ
һԴĶѧͿҹQǵĻ𻨣ӵĺۼǰһƣѧ׷ʲô£װϵˣΧȫѪȻǱӵģмԱھǹбͨһǹһͷ˺ٿ棬Ѿͣ˰ߣеĵƻϡɼžձڳǿǹ춼ϴˡ
˴ս
ڴػˣ
ѧɲ£ľǾؼңлԼţǵģҲû취ͣһѧ󲻶ͨˣ˿̾ںڴϣ֪ЩǷ˽һʱǾ˵ġ
ʮΪϣ
STOP
еһһͣʱ侲ֹˣ
ѧɿӴMENUһƣʣʱĲˣҵ飬ϼװ壬ƺĸۿڣΧҲȽƫƧ֮ĵطӵڰţǻ⣬ҹǿս֯һĻ棬ͦÿġ
󲽣ѧһ¾ʹӼװز˰ߡ
ȵ½صһ˲䣬ѧͼˣڽʯϵСʱ䣬һ첻˼ҹڵһĻ
ϰˣ
ܻؼˣ
һ֣ϵĲҲӿһЩԽʮձ˷ߺ󣬶ѧ˸ۿںһСֿϣĬSTOP
飡
ǹּǵˣ
Ǳߵ״ѧҲûйϵôؼңҿҲûгӴϡɻ񡱵ĵͼۣţӦþǻȦĵطˣһֱĻǶǱߣѧ̧ͷǿգñǺȷһ·λ۾һ򣬾ˣ
ѧҪжʱˢˢ۵ĳͻȻ
Ǿ죬ڶǹڶʱ׼
%####@@------@
---#@@----
˴˵˼
ѧȻԣô߻İȻˣѧҲϻˣתͷܣ㵽˲ֿһǽĹսǣŶ߼ٵĽŲѧҲ׷һSTOPһ̽ͷѾ˿ضѧ漴ӭȥǲ۾һգ˺ģɴȥSTOP

ʱָˣ
ѧ͵һţű漲۶ȥڣӦҲûԼĳ࣬Χûнͨߣ;ɣľ㣬Ҫ汻סʱSTOPġ
ˣ
ȥ
飬ǹ죡
ӵڳϣһ¾ͻˣ
ѧ˵ѾݵİϿ͵ͷһߴŷ̹۲г·һ߲Ⱥţ
Ӻܿʧ˸ۿڣ
һӾҲǹˣŶԽԮ
ѧ󲻾֮ǰ͵ʱ͸Rˣû¶ҡڵطɳ˹·Զ⽻ӵĺڴһӣ漴һ·ȥ
һ
幫
˹
أ粣ڳ˳еĵƻ𣬲ҲԤϵǱ߿϶һ·ϵŽԼôžȥĻȻĿ̫ˣҺľƺҲ׷ˡ

ѧ˾ۼ·һëø첲ųţϨ·Դ绰ѧȻһɲǻëǾΪԼΥͣأæ˵绰˸ƣҪߡѧԼףеSTOPָ߹ȥһֵĲϣ
STOP
ëʱεȥѧһӣϽ·ߵȻ˻ëŸһ·򱱣
Ȼëһѿ϶ᱨԶѧҪ¶Ŀ֮ǰӿЩٶȣþ쵽ֻϻعķɻ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ҹһ޳ѧ󶼲֪Լֻǳһ·Ӧûд󣬿ΧĽֵӦѾ˶붫Զˡ
ͻȻԽԽ
ѧüۺӾ׷ں棬һ컹ǹӳ̽Դ
飡ӵ˹ķѣ
¶ˣ
ѧһ̣Ȼ˵սһ֣
֨ѽһɲסѧʱSTOP
³һܿʧ棬ȻŽʣ޼STOPָ
STOPô˷ˣѧ׷֤֤Ҳ˺ûǮû֤ôȥƱһЩSTOP͵͵ػܱ֤ĥƤ˳عȻҪ䵽ѧٸǿĵؽ֪ͣԼ»زصȥ
·ƣJѾˣ
Ƕˣ
ʮӺһǰһؼɲͣ·ߣĸȫװľ죬ǹһ㿿Ÿ
ɵ߽һʱRȴ㵵ķ֣ǼһգҲգסĳŶûȻʻѾûˣ


500¡ˣ
糿
ɫ΢ȵ콫Ⱦס
Jʻ⣬ѧ˽ӣŲŸһȦʱ̧ͷڣһЩˣмǹ̾ǱѲţԽ֨֨šѧһ͹Ӵֵȥ̾
ɨһ۾ջĿ⡣
ѧͷһȻԼû˿
Ǿûˣ߰ɣ
ѧɹһĹԾİ참ʽϤԽСزأ˼Խ㣬Ƕѧһ˦Ӵҡڵؽ˻һƣֱһĻվڵ³˳ɻBEIJINGBEIJINGˣJ311ӵǻӶJǵģ
һʮ
ˣ
ѧһû֤ûлƱҪ򣬱˵ǻˣվ¥²ȥ
һתѧһûעǡ
STOP
ʱȻһͣһ̡
߳ѧ´һȺӿ첽ֱݣ̫࣬ϱûжѧͨĿռ䣬̧һԾ˵ݷϣλƵȥüζʧȥƽˤϣߵظ󣬶ѧŲֱͣ밲Ա߹ͨһ󣬶ѧҵ˸һŽȥ
STOP
ʱʱָˣ
мСᣬ˵Ƕ
ϴο˵ٶˣһû
ɲҶɻˣǰǼܺ಻ǴӶɱ𣿡
ǻغˣôǸϰɣ
˭˵ĺã֮Сһɣо
ôа
´ѧһڸ°ĥĥǹˣƱĶŪȥ
ạ̊́ѧSTOPǿϻҲǲԣֻҪ˴ǻڵļƱͷɻڵĵڶƱֱӽɻ棬ҲͲûƱˣѧǿ֪Ǳȥģһȴ̫УɻϣλأԼȥַɻһǲпȱλģ㵱ƱģǰҲܲˣһֱڲɣɻżС䣿ҪǲһֱŵƿճԱҲֵᷢġ
һŻƱأ
θһţ
ҲУһԷ֮Լͱ¶ˣû׼ڷɻϾаԱԼˣʱԼSTOPҲûܰ
ˣȥְɣ
ûˣȫ˵
⣬ѧƿ߳䣬ǻʱѾ쵽ˣȻϻʱһڳ˿͵ǻԺ󣬵ҲǰԶѧץʱ䣬һŹرٴҲȥ
J311ڡ
J311ڡ
ҵˣ
˿ѾʼǼˣڼƱ
ܿͷֱ䣬ѧĬSTOPͨƱ߽ͨһսSTOPڶ˿һɻһӺһͨɻյĳݽߣﻹһƱ򣬶ѧȻû׼ȥͷһƣãѾˣһͣǱߣһ䱻ԱĴ˻ڣһһ
ѧ̵ͷװϵЬ
Ⱥĳ˿Ͷ˹ȥΧûעˣѧSTOPⲽͳֵķȥ
ס
ʮס
ʮס
Ѿʱ䶨סĴ˻֡
ﶭѧǵһοȫǻֻһԱ˿ͻȣûλûвûе̺ŵһȿͲĴҪֿ࣬⡣һﵽĶţѧʱѾ֮һˡ
ʣʱѾٽľıԵ
ѧϿܣһţڱסϷѵļз
STOP
֨֨Ĵš
ĶѧʲôֻһЩ͹Ա˵Լʮӡ
ʱ֨֨֨֨
춯󣬲Ȼһڣ
ѧգգ۾̽һƣŹˣһֻжѧһˣʱ´Щ𶯣ɻڶѧ֪Ѿ׼ܵԤˡµ񣬹еĶѧҲе㺬ˣϴε׹Ӱܴ󣬱ôһӰɣ
Ӧòᡣ
ǶٵùҲ׹ɣ
ɤӣѧѼзסΣһץססīɫɵĳ
Ӻں¡¡£ɻ
֮Խл֣ǾǸõģȻȲϿͲڵʸУѧڷɻɺ͸ܵ˾޴𶯣Ѷͻ̶ţлζҲ̫󣬵ѧ̶ֹֻܿ£ǰǰ󣬾ôʮʱƨɶˡ
ɸĻں档
Ѿµˣģ˵ӦúůͲŶԡ
ɸ߿ϵ¶Ȼܰ½ϵʱڼ㣬ﾹȻޱȵ䣬öѧ󶼶ˡ
ָյͳˣ˭յȥ
ܵǣﾹȻϡϡʲô̶أѧúʮѣڸԭϵĸߺθоҪܺü
ѧһҧԣǶ˶ˣСѻѵǶ̰ɣ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ڣɻһʼˣ
Ӻ󣬵ȷɻͣܵϣѧ˿
ˡվ첽˲ǰĵȴţſʱ򣬶ѧ˵ͽSTOPһ£Ӳŷ϶ȥѧʱ˳Ĵ˷ɻSTOPһȺ»ÿн˺վ¥沨ߵ˰츽»ʱҪһκأҪ֤Ƭ֮ġ
״ѧֻýһSTOPʱҲõˣһûעĽȥΣSTOP˺أһӵʱ򣬶ѧɿƿһųȥ

STOPԶˣ


Ӵһ
ϲ˲ؿѧ󣬶һ飬򵽿ϡֻ˺ͻȻͶģҲ֪ʲôʱģôһҲûУҲû
ѧ󲻺˼ضЦЦ
˲ѧһӵʣʱҲûˣڵĿĵء
Աߣ˿ͱ߱졣
˷ɻľս
Ҳѽ¸ǰǺƵһ׹٣ۼĶȥɻûɡ¶һҲˡ
ǰǼܺ಻ȫ˵һûܳ
˵ˣ붼ˣٶ
˵ˣ߰߰ɣȥˡ
߰ɡ
ѧҲȺߣɫӵس˺վ¥˳Ŵߵ׶档
ŶϤĺűգһдźֵĳ⳵һƤͷˣѧ֪Լ˾ǣ˿޲óɤӴһˡ
ˣ
Ƕڻˣ


501¡Υľǣ
硣
˷ɻĶѧޱȵĺãߺСߵǸƵͣȡԼȥձ̻֮ǰĿ硣ԿѾɹˣڵػãˮܲѧϳͳͣԱһƺͣѣѧĶǮǮ֤ˮˣֻʣһѳԿףƵסƱҲûУԸͣѣǶѧû˷£ɴһų˹ȥñĿɿڴ
֮ǰѧ󻹰³ҡҡ֣е㲻㣬˫㣬Ǹ˰Ƕ
ʱݵͣѣ
ҿ˱ǵһμ̫ٵˣ
źѧҲЦǺǵشŷ̿˸һұȽһļҳ˹ӡ
ȥһӭ
Сֵܣˣ
һˣϰ壿
ǰҪʲôˣ
ѧڨЦǮˣȿȣȻҴ绰˸Ǯˡ
ϰһ㶣һڵʲôǮǮģɡ
¶ѧ󷴵˼ˣ鰡ϰ壬Ķѽ
ҲûǮû¡
̨ϰһ⻰üͷ޺һɷֹһ䡣
ϰװûС
ѧҲˣϽл׷һûûȣˡ
ʵϰ翴ſڵıʱˣ϶ѧһ˾ı֪˲ǮһٷҲûٳɱȫˡʱ䷹ݻûʲôˣհ͹ԷҲֻжѧһˣϰȥԸһºһ̼ҳСˡ
ϰ־ϸˣ״ûи׳԰׺ȵĶѧɫغһܴ
ѧʱЩΣǶҲˣһǮòѽ
ˡӲˣϰֻ԰Ѳ˸ѧ˵ϡ
лл

˿͵Ĳˮ˼ڵĲˣѧһȺ÷ǳ̫ûԹȲ˰
ϰ壬ô
ˣɣһЩͳǿҲȥ
ˣҸ绰ûǮζȴŨ鶭ѧûܰ׳˼ҵģֻţţֻˣ°Ѻ뿪ͨʱܴˣԺҪǴȥпݣһҴ绰ĹϵҸͨ
ϰһҲûĻ¶ЦŽ绰˶·Ҳܰѡ
ϰһѧ˴󻰣Ʋøˡ
һ󣬶ѧҲԱˡ
ϰ壬ллˣһȥˣ
Уߣп
ʮ飬´ҰǮ
˵ϰϵһٷѣϸģѣǮû˼˰
ϣ̫ллˡ
Ƭ̺󣬶ѧϰﲻƵĿ˿硣
Ǯ𳵣ûǮˣϰֹ
ϰ岻ͷˣĥĥˣ֪Ǯ
ѧϰĻưЦϵϰȫ˳ӡ
ɸյǰʮ׺һֵĳͻȻͣ˼ҳ˷ſڣһֵĹԱſڵϰɫƵ˵˼ʲôͽ˹Ӽ
˾ٱϸ񡣡
ϴβǲŲѾˣ⻹ϸ񣿡ϰһͻˡ
ֵĵСɤţü
Ѿһˣô
ϴϴΣΣһ𣿡
ѧüɲöˣ飬Ӧһֵķݶ˳һŶԣֵĳһֱݣȻ˾ٱߵˣѧϰϰɫÿ·һС꣬Ҳͬµİӡ
Ҫƽʱ£ѧҲ£˼ϰʲôҲʵԼһٷ飬ûѧѳ˻ȥС﷭˷ҳһ֤ͨӵ˵粣棬һɲͣſڣֵĳסˡ
ֵĽ𱭳ﻹһ˾˾ͺݺݰ˰ȣ
εΣεεΣ
ôͣ㣿˾
ѧҲ³߽ݣ磬ô¶
ϰˣ̾ϸ˵ǧ
ϰﻹ󹾹غǼֵۣǧǵµӯ·Σһ°׸ˣС⣬ɾôڣ⻹ò˻ˣ
Ǯ
˵ע㰡
ΪҲ֪Ƕ淹ģǾǡ
˵䡣ϰӡ
һͷֹԱɫһ䣬俴һֱۣӵͷһŷݡ
ѧüëһȥĸ־ֵģ
һüģôˣ
ŭϰʱŷֶѧֻˣͷһ
ѧͷİѽ⻹ǻʳǸؾ͸շҷɾҸով߳ԵķôûﲻɾǼָһָﲻϸ񣬸߸ҡ
˾һ㶣겻󣬿塣
ѧ󲻵˵ֱӵˣ֤óҿʲô֡
һСˣ㡭
ͷ˳һ£û˵Ϊſڵ˾ڸǴɫ˳ŷݲһʱݣĿ磿ոǿѧӳģֻûעʲôڲһƺţͷ9999ͷüͷʹڵһ
ǸǮ
˶Щ⣬Ҳû¶ǮļöˣĸƵϰ岻Ƹǧ˰ģǸ÷ǵ÷ǰŹϵͷ˻΢˸ۣöѧ˵ĵ̫ˣǹλҪǵ֤֣
Ȼ󣬼˾Ϳ˿絲粣µһ֤ͨ
ţǣ
΢΢һ㶣һۣ˶˿
Ǹ֤ͨȥһС֤ͨûʲô𣬺ͨɫҲûʲôرҲֻдһС֣һС֤ͨһɫĹ£ڱˣм˲֪С֣ǾǳίԺıС
ί֤ͨŪ
ί֤ͨеϵҲԸ㵽
ίԺ֤ɲ˭õֵģûס棬쵼ϵģǸСҲ˭˭ܽġ
ֵ˶֪Ӳˡ
ѧǵ˵أ֤ҿ
ˣˡͷúܿ죬ЦλֵܣҲǸսӵٱļţСٿǱϸ𣿡¶ǱͲ̫ռⷹݵȷʵһ뵽ǰ˺ܿĳ쵼Ȼپȥһ²һ£ڱ⻷ƤǷǳҪģŪ˵һ仰ûˡ
СתһȦͻˣʵţⲻ󡣡
ͷ΢΢ͷ˰ɣ˼СҲס
ϰϰĿɿڴûô¶


502¡С׷ᣡ
ҳ˷
ֵҲҴȥҲҴң˺׼ˡ
˼Ǹ˶ѧӣѧҲûеˣǺдӴϡɻձ̣ǼһȦЩڴеһöѧ࣬ҲǰһЩԼоˣλͬ־ǰһ˼˰̡
ˣˡ
ߣǿҰ
û˼ǡС
ǺǣҸ㼸λϡ
ɱлԼԼ
һѧľǻִͷ˸ǲܵģסĸ쵼ء
ϰŻع񣬸æҸ衣
ͷ˵鷳ˣˡ
ȱߡϰҲ
˰ֵǿ治ˣиٱûȥأˡȻŵһЩϰһֻŰɣЩǲıȽϣʱһͻ飬ǰ֪һ׼ˣֻҪܹȥû¡
ϰ尥һǿллˡ
û¡˵Ҳס
һǰһ̬ȼֱ仯̫ˡ
˵꣬ͷ˾ͿʼͶѧ˽ò̽̽ĵףܽѾͽѡ
ϰﲻ̵ĶѧСүүʲôˣôҲûʶ˭˭˭Щֵ˾ͱ̬ȣԼɷɫʮǮһٷʲô²ʣǧķ˹ϵԺҲõ鷳ˡ
Ӻֵˡ
ϰƤܺ񣬺˸ոո׳԰׺ȵĶѧ˦ɫˣЦСŸ˺裬ˮˮڲ֪ʲô˲òˣȥòƽƽٳԷǮûϣ˭˼ôӣһ͸ֵ˻סˣýѾҲ֪һˡ
ѧһӲæˣԼ
ӱӣ㡣
ϰ忴ѧҲû뵽ԷôӣСллˡ
ҡҡ֣ѧǺǣûϵͲ
ϰߵˮߵʲôãɲɵĻһ仰¶ضˣˣոûԺðɣңٸ㳴ȥ³
ˣճԵ̫ˡ
ٳԵ㡣
̫ˣ汥ˡ
˵һ󣬶ѧһֱ˵һ£磬е绰𣿽ҴһʵѧԷ֮ǰѰ˼Ҹֻ绰أһǮҲûУ׳˼ϰһ٣ֻ;Ļû˼˵ڣҲ㻹ˣѧ˳µؿ졣
ϰУҸá
ֻϰصݹһɫŵǡ
Ӵллˡ
ŷɫСֻѧܴ˿һʱ䵹ǲ֪ȸ˭ˡˣڱȸ˵
ણѧܿĺ룬Բĵ绰ѹػ
ػѧüָԼֻһԲĵ绰ѹػ
ѧˣлֻš
Ȼǹػ
ô£˶ûֻ
ѧͷǳʲô飬ɫеˣæԼסһЩ룬ֲϼֻлԺĵ绰ܿƽֱڵĹ̶绰˼븱ӳǵֻһ顣ƫƫ̶绰Ǵ˽״ֻ̬һɶǹػػػ
ѧʶ˾ûһֻģ
ôɰɣ׳ʲô£绰ͨ
ѧ󼱰Ҫ̺軹˵ʱҹǲģϿʱҲһὫֻصлͺ˼ǵĵ绰ǲܻػģΪλҪֻʮСʱͨʲôͻ¼ϲǵֻҲû
ˣ
Ҫ
ϰɫ䣬æʣôС
ѧֻе£ҵˡ
ѧмˣҲû㿪´пٹԷ
˷ݣѧ󼱼ƽֱڸȥ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ˣѧ첽¥ļҵš
û˿
ҺöѧϵԿûжȡһš꣬Žݣ̣
Щңȴһ˶ûС
Ӧڲ輸ϵĴɱ˿ڵ֧飬ˮͲҶˣСݹſţһ˯°ڴϣ°ŵأƻţһѾõǷʮˣ
ѧ󼱲ˣ
ĶأȥĶˣ
ϵĵ绰ѧץͼһ飡
ػ
ػ
˵ĺ붼ǹػ
ԣ뼱Ƕǲǣ
ѧļҿػתһȦĩȻһ룬æલ˹ȥƵĺ룬ΪлԺ̶绰ֻмһֲһԶѧ󵱳ʱͼסˣֻʧֻ֪޵ļ롣
ཡཡཡ
绰ͨˡ
ιãһơһŮͦᡣ
ѧ˲÷ϻ͵أڲڰ칫ң
ƵŮ΢΢һ㵣ɵ˵س
ǣĶأֻôͨѧļ٣תһ칫ҵ绰
سڡ
أ
顭Ҳڡ
ѧһᣬ˶ڣֻ⡭
ȻԷһ仰öѧסˣ
ŮɵҲ绰ͷ˸лسϵһ㣬û˸ôУԷӦлسݣҲûʲôسͺȥμ׷ˣܶ쵼Ҳȥμˣڱ᳡׷Ҫһس
ѧգգ۾׷᣿˭ģ
ŮԱһ٣Ƕֳġ
ѧʱɵˣҵ׷᣿
ŮæҲն𣿲ģǶѧ󶭾ֳġ
ҿ
ǲҵ
˵绰ѧô˭ֻˣԭȥμԼ׷ˣǱǱػġ˸ȥ׷ᰡʬ嶼ûҵɶǶúúõأ׷ɶѽȻѧҲףʵðˣϾɻʧѾ˰£ֱŰ죬һֱڵձ̵Լʬ壬Ѿ˵˲ʬȻû󺣣Ҳˣ׷ϵ˽ɣ
УøϽˣ
ѧϸ̼﷭˷ڣݴͷҳһǧǮֱװ¥ֱվͺ󣬶ѧ𼱻ǵزţ˸һ·̨ءĶȱǿ˲٣ɽ·Ǹٶܵĺ˳һسų
80
100
120
·ϣѧһ߿һеЦá
ԼȥμԼ׷ᣬԼǧŵһˣƣʲô¶


503¡Ƕҵ׷Ķ
ǰ
̨أ
᳡һɽռܹ㣬տտϰϰ
ѧǵһߣһе·ˣ֪׷᳡Ķյͣŵļʮίյĳӣûߴط治лĳйֱֵ쵼ĳлɳͼյĸߵӶ졣
ڵˣ
Ѿʼʽˣ
ô೵ѧͦοģǶԵǲģ¡ذ
˳ѧ˦ϳǰһᶫĹԱ̽סͼݸǶʸ¶
᳡˿ôˣ
ѧ˰Ҳûҵ׷İģ
㶣û˵˭׷᣿
ҵġѧ˵ЩŤ
ģ
᳡ƳƳתߣȻǰѶѧ񾭲ˡ׷᣿ҪǶ׷ˣվҳʵʵײˡвˣæأĶйƶڻ᳡Ҳʮˣ·ģҲģʲôû˼ʶ㣬Ҳû˵Լ׷ʣʲô˶а
ءѧں׷Ķ
ͷҲص֪
ѧˣżأ޲һ̾ͷɹȥ٣˵ô¶ʲô̬Ȱ㣿
˽һ٣Ҳˣתݺݵһۣʲôط֪֪ǻ᳡ʥĵط㻹ˣﶼǲμӱͻ𻯵ģĶԼԼģ첻쵼ˣ׷и쵼Ҫ뵷ϱȥȻҽб˰
̫ˣ
Ƕûأ
ѧˣ˴У׷Ƕѧ󶭾ֳɣı߶μġ
˳ҸҲȥ
ѧһţ˵۱ĥߴвУʱأ
ʮ־ҵҲʮ־裬СӣΪãȥҲ˺˵㰡ֳʲôˣؾ̨صϰգȻǱˣ𶭾ֳ̨֣˭һĴָǱֳϰվмʮˣڶֳȥˣҶѹҪǱֵ˼ǶߵĲأһͺ˵˵˵̬ȶ𣿰̬ȶûμ׷᣿ǵң
ô˵ѧٴҲˣЦλ磬̬Ⱥܶ׷Ķҳɲм£
Ȧأ

Ȧû׼̬ȶ
һȥ𣿡
㿴ԼĳģôҲ̫ˣ㿴ĸμô·ģǺɫҲӦôɫô¶ף

ôˣѧ治֪˵ʲôˣǶԼμԼѾʷǰˣޣҴһڣٸԼһȦԼдһѧͬ־һ·ߺáݣˣ
ΧҲûԱˡ
Ҵͻ·ȦҲ򣬳ɲɣѧ˼ε˵磬׷׸ı߶ٲȥҾˡ
ͷһָҪµ˾ȥɣߣͷվˣ㣬쵼ɶˣǣлسǣҪôȥ˿϶
ѧ󲻵˵תˣУлˡ
ҡҡͷᶫˡ
ѧⲽߣʮףʮףһ俴˿ԼƼԶǸ׷˻Ȧ滹дŵ֮Ļ̫ԶҲǻȦʹʮһΧˣׯµϢصĸо
ſţ鶼ˡ
ȫǺ·ŮҲֲ̫ӱӰϿѧֻϳ޺úƼƼˡ
׷˰ɣ
ȥˣ
ѧĶͷӿЩ
׷ﴫһصŮǡص̨ռѵģս»ʵϰˣ׷ֵģ
ã˵Ļȫ
ѧͬ־һʵȰȰԴڿҿҡҵҵְһǷܶһսһǹٵһʹʧȥһλõԱøɲͬ־죬ѧͬ־ˣҪʹΪҪŬѧϰѧͬ־ĺ˼롢Ʒ¡磬ڷܹҪѶѧͬ־ġ
ͲСռѱʹɤҲƮ档
ѧЩ죬ǰҶ˵˼кܴ⣬ôһ˺˼ˣ


504¡ѧͬ־Ϣɣ
ǰ
᳡׷ڡ
ѧĺڰƬϣڵװֵĺšʹѧͬ־ΧסĹײﲢû壬ֻǷ˼ǰռѺĄ̇ʣǶѧǰѺͬ£һƼͶѧľ˾˴̵ˣлҲƼվС
˴Լٸ
᳡պѹ֣
޺úƼƼȼֵ̾ĸɲһһģ󺣺ͷ븱ӳүҲ۾ܺ졣
˭û뵽Сֳôˣ嶼û¡
ֳŶʮడǷ绪ï˭˾ôûˡ
ѾȥʮˣҲһʵɻʧʧȥϵ˾׶ѧ϶׶༪СˣһɻըҲôҲȥˡȻƼȴһֱ޷ܣЩ֪˶ٴΣڲС󵱳Ǹ绰ʲô˼ڲΪʲôԼչ˺Լ
һʼƼŶˣܿҲһֱ߰ο˵С϶
һȥˡ
ȥˡ
ʮȥˡ
ɻըȫѣһجĽƼڱѹˣ׷ͺڷˣʹ಻һ˿ܳܵġ
ˡ
ˡ
ͣƼδδµ
лĸڰ
Ƽʹ޵СҵС󡭡
磬ء誺ͶҲԱĨᡣ
վм̲סˣ޳壡أ壡
ϼ§סŮѾˮˣϼ֪˶ᣬһȦ
ߵĿתˣʱȾ˺ܶˣϾʹӱϹллƵᣬ޺ú͹ΰֵ̾ĸɲͶ̴ǲίǻس񳬣س˼ȵһЩɲ̾̾ȦĺȦµʵռҲɤһʣŻͲôҲ˵ȥˣӣ۽ǵ
ԽԽء
лȴûпޣޱվһ
Զĺ˼ȴлس״̬˭֪ѧǻسĶ󣬶ֳȥлسĴȻǼģлسǰȴһᶼûеⷴ˵ģЩǱߵĹѾ©˭ǶѧӰ쵽лسĹ״̬ÿһ°࣬˼ܿس߽ѧԺ¥ֱڶϲŻӶֳ߳Ѿкܶ춼ûúóԹһٷˡ
ѧ˶ġ
Ҳֻĺܡ
־ֳ˿վ׷Ȼһʹı飬ȴЦòУѧǰʵڰڵ̫ˣǴᣬѧɨӣֲ֣ǾͣΣ֣ԶѧȻûһøС
־ֳ֣Ҳͬˡ
ˡ
̨ػôãѾҲóˣİ
ֻ֣ǱȴûбֳسǶأǿɲΪʸ֮ġ
ӦǾ仰׷ֳ˻ϲ˿ޡ
ƼԽԽѾͣˣСŶʮꡭʮ갡ˡôءС󡭡
л߬סƼ֣ĸСˣԺҾϱͰҵŮ
Ƽҡҡͷ㻹ᣬ㡭СҪ飬Ҳ϶ϣϣҸ˼ҶƼϲлϲòˣСȥˣٵ˼һ
ĸ
˵ˣСҪҲ㡭
Сû˵𣿡лЦЦʵɻȥձ֮ǰҼ˻ѾˣͲû֤Сǲǣ
лű졣
лС
лҧͷǣˡ
лƿ޵ûҲμˣ
һֱûȸлƼֵҲеˡ裡
Ƽ֪˵ѣ۸ֹסˡ
衣лֽһҪǲϱҿһֱˡ
Ƽ
衣

衣
ƼȣúӣӦӦˣ
л¶ЦݣƼ˲ᡣ
һĻж˺ܶˣ˭Ҳû뵽лسز
ʱŻͲռĨĨ۽ǣĬӣһ·ߺãѧͬ־Ϣɣľ࣡
Ҷ۵ͷתŶѧĺڰƬĬ
һ̣ѧӰѾ׷ſڣ֮ǰĻˣж


505¡ֻˣ
Ĭʼ
һӡ
ӡ
ʮӡ
Ҷ۵ͷΪѧĬ˿̵׷ѻȸµջصڴþ޷ɢȥ
СϢɡ
ֳһ·ߺá
СͰĵȥɡ
վſڵĶѧжᣬ󿴿ҿӣһʱЩ֪ôˣڿɲǶʱ򰡣ʵûоҲûԼμԼ׷ôİǰ棬ôŪһǶˣеɶɣô˵
ˣȽȥ˵ɡ
һ˱Ƚ϶࣬޺úƼƼ˶ﵲţΧһȦѧʵûҵ϶ߵƼƼ
ƼƼһȻûѡ
ѧգգְۣһ£øǶȥ
ƼƼˣ˵˭ôᰡûĬôһҲأϹҸʲô
ûͷԴĬš
ѧɴ߼˽ȥ
ƼƼܲˣ̧ͷˣ뿴˭ôᣬһƼƼסˣ
һӡӡ
һƼƼιȥ
Բ޺üͷһСô¶СֳĬأ㺰ʲô
ɵ޺òͷȥһɲǣŵһ飬ʶغ˺üι
½½ָĿֵĶʲôأ֪׷ᰡ˭ôأɺͳĬǶϹ£ûسϲÿ
ɵ˺һ⣬˶סˣ
ֳ
ѧ󣿡
С
˸
˰
׷ʱһƬȻһ¾ˣܶ˶ض㿪˼ѧΧü׵ĵط˳
Ҳݣô¶թʬˣ
˭Ҳû뵽жѧأɱӦ˲Ȼеش˽
ʲô
ǴҴС֣ʵ¶̫ˣ
лϼҲסˣƼ˶ɵˡ
ѧ󣬳ɭɭĹײģŶѧĺڰ񡭡˶ëȻ
״ѧҲͦΣԼӦ˵ʲôɤӣһллҵĹˣǰӷɻ˵£ãǶһ٣ǰˮպ˼죬˴ŵ˾Ȼعģȿȣôæǰæģ˼ˣ˼ˡ
ûһ˵
һѧڨЦллҲμҵˣǸɶһˣȥҳԷԼԼ´ǷԣǸоҪŤжŤˣͱˡ
û
ѧһ£æԼ˸ɫ裬ˣʲôĸϽ˰ɣûػ
С󣡡Ƽһ
᳡ĹԱҲɵˡ
˲ǹ
ȥֻˣ
Ƕֳ
ֳûû
¶ʱ˹һ¾ˣ
֣ĿɿڴѾ֪ʲôˡ
⼸һֱ̫õƼҲ֪Ķ˹ȥһѽѧ§סӣҶӣòˣ˵ˣҶӻˣˣ
ѧۿһʪ裬˱ˣû¡
ɰˣƼĶܲޣĸˣأĶȥ㣡ôҲϵ
һֱںƮأĶҵ绰ȥѽ
Ǹղô򣡡
Ҿʹˣֻˡ
ɣɣ
ˣԲ𡣡
߻οأ޺ú͹ΰһЩֵ̾ĸɲ
ֳƼƼ
ûУΰһС
ô޺Ҳ·һӻҪʡ
ѧЦŸǵͷû£ʹҵˣҲͦãûˡ
Ȼһǵصѹѧֻлĵܵлǰ͸˶ѧһܱҲݣ軹֪һΪƨأҵôᣡ̫ˣ
ѧһůôҲˣ
лƵܲμʹһҲ
Ӵɱˣûˡ
лƲᣬƭᰡˣ
ˣүˣɶ٣Ĩ鰡㣡
ѧ󣡡ǱߣϼҲС粻ŵ˹ȫỨǡѧ󣿡
ѧǺһЦңݴ㣬ռ찡Ͳʶˣ
ѧ󣡡ϼʱȥɿΧȴҧҧ촽ûѣֻһűĨᡣ
ȥˣ壡أ壡壡ˣ
ѧůЦ§סԴҲ㣬ԣˣⲻǻ𣿡
˵ˣҾͲţءҾ֪£
ҲҲȾˣû¾ͺãû¾ͺð
ǣǣǡѧ˺СһͷϿӭż쵼лл쵼ǵĹˡ
̫ˣÿһ˶ʺѧŪæˡ
ͻȻһ£ΧЩԶÿһ·ѧһתÿл
лˣ
ѧͷˡ
΢΢ߵףлԵúƽҪ˵ʲôȴǴһƣҺߵĺ˼ۼֿطס
лس

ѧһţȥôǣҪҪоȻ
лɫЩףЦЦ£С֡
˼سЩ춼ûôԷѪ̫ˣ⡭˭ǣ˭ˣ
лˣϿһ鲦㡣
л˺ɫԺÿһЩҲûú˼ţڰʾԼû£Цеؿѧ󣬺˿ЦŸ۳ӣҾ֪Сûô
ѧһӦģ۲ԶŰ
ãͺáл䷳һ·һ飬飬飬߱飬ЦεıϿʲôѧȴܸо΢΢ָ⡣
ѧˣϽϢϢСƣ㡣
û£Ǻǡ
һ߷ѧһ߿裬˰ɣײĻȦҲǣȿȣҿĻŰ
лǺһЦ㰡
ʱҲ첻ˡ
ϻˣ׷˭
ѧƼкܲ˼ؽҸġװһ˻ȥ˶ûǮǿ϶ˡ
һЩֻ̿һ˵Ϣͬºѡ
ι죬¶Сֳˡˣƭʲôˣ
ιԣֳˡȻˣۿģ
Ȼֻ˵Ϣ̨ضˣ
ѧֻˣ
Ȼһ˶ûܵػˣ
¶Щѧϵܲ˲
˸ǿǷɻʧ°ǻɻϵٶ˶ˣһ㶭ѧˣһ¶ûУ
ʲô㣡
ⶼˣ


506¡
᳡
ϢȻܶ˻֪
½½˱ŻȦһʹѧУɵƼ׷ﱧԼڰĶѧ󣬼˶ɵˣĻȦڵϣһøʲôƵġºΪеˣһЩ˭һͿô˵һĻಡ㷸ˡ
ϵܣ
ֳ
ºֱš
ѧЦεض֣أˣллллˣȣЪһ˼ҴԶĹˣѧܵðккòϸ֪ôµٽһ顣
׷ѧһ˵ˡ
ɻʱǰˣӹһ١
˾˾裬˰ɣƬȡС
Ӵ裬ײĶͲҪˣͱͷֲûбõģ̫ɥˡ
٣ϳҲˣллˡ
ףⲻֳ
Ǻܱ׳һ£ȴȫζСֳԼæǰæкſˣҶЩЦԷǣʵеɶ̨ҲϿ콫һĻ¼ڳ˶ʶˣҲûƼʲô¶úһզ˻ӭˣСֳСֳܸɳһЩ붼벻
Ȼֻ˶һѣĵ绰
ѧЦɱ˰
Ƽ鲻һţѾ̨ˣҲûˣҾȥˣӵ绰
ѧͷһӵá
ͷ׵û
ѧΪźŲãü
׵º˿˵Ҿͷˣ徭ҸҲƼ˵ˣͺðԺúТĸףЩ춼֪˶ٴΣѪѹҲˣסԺɱƼˡ
ţˡ
ǺǣæȥɣҾͲȥˣүٺúþһۡ
ϣллˣͷԷ
߸һҵ绰лͷȻֻ۽ѧк˹ѵ绰ĸףǺǡ
ɤӣѧ˸û˵ĵطСؽιĸ
ֻ㰡˰ɡһû£
ѧЦˣǸǸû£أǺǡ
ţҲ£ǾͺáЦӯӯĸ˯ȾˣǺǣȻ㲮˵˵һԶһ˵ĺ˹
ѧлľηҪȺܶ࣬˼ҿξίԱ
л΢΢һˣ
ˣ
лû˵Ҳлһģһһֶġ
ͽ丸Ůɣ
˵绰󣬶ѧлҰСĸأǺǣѾ쵽ˡ
ѧһô˵
лЦЦֻȥˣ˵ջرһˣʱٺúġ
Уĸ˵һҾȥ
壬壬Ƽֻˣιһĩգգֻۣݸѧ󣬡쵼

ιֳ
СӰ󡣡
ȿȣǸˣãôˣ
˵¶ֻҲͨҾ˴һĸ׵ĺ롣Ϊй־ֳеģЦʼ˵Ҿһֱֻ̬ȣСʲôˣ˲֪һ֪ôô׾ûˣƣǺǣ˵ˡ
ѧǱгĶأ
رǰǻ᳡ˡ
Ӵ㣬ȥˣԷ
˰ɣ֪æԺеǻᣬõſæİɣп˵
лл쵼ˡ
ߺ󣬶ѧ󿴿ҿͻȻһߡ
Ƽʵɶ
ѧлĵ̵绰ͨǲҲˣôûʵղžˣлһֱڣûҵᡣ
˵أܿǰסԺˡ
ô
ǵ㣬ܿҲ֪˭ĺӣӶˣ㻹֪ɣܲһֱҽԺأˣϽȥҽԺܿˣڱסʱܿûչ㡣Ƽ֪¶ΪܿΪ岻ѲסԺġ
ѧȴ֪̿϶ΪԼŲ˵ġ
У
ѧһ¾ʹסˣкһ˱Ͻɢˡ񡱡


507¡̡
硣
ˣʼȡ
ҽԺѧһ˿ſѳͣҽԺԺžʹҴܹȥ˴ѧ̨ػǺܿģҽԺҲĵطмҽʿһ۾ϳѧŸջϢٿҲ˾֪Ǽ˶ʱסˡ
ǡ
Сֳ
˵𣿡
ǰҲˣô¶
ʲôǾ񣿡
ȥⶼˣ
ѧһЩ¼һ֪ģ˿˱ɵĿѺȻȵػ˶
ɽ廬°Ѷѧû˽ȥѧû
ŸԽĶѧѺʣѧҲû
ʮǹĵԲĴͽڸǰѧû
лسʱըסѧһǰȥ𵯣û
ηɻ׹ٱըˣٶȫСֳȻö˶˵վһҲûУҿʲô˰ǵսһԭӵԴϲըҲ̫ǿ˰⻹ʲôҸɲôִѣʥʿʸҲĲˣ㻹ö˶˵ģ
ơ
һŮʿŽˡ
ϵܿ࣬Ҳͷ۾һգգŴգú
ˡ
š
Ҹˣ
š
ڲԣ
š
ǸƯĲ񻰵Ůˣʿ̾̾Ϊʲôǰۺ֢緹ôأԿɲУˣ涼ûʲô⣬ȳԷɣ㲻㺢ӻأˣǺӳʱҪӪġ
ܿޱҡҡͷ
СʿͦĳǲǲҪι㣿
ллҽûθڣˡ
ʿҲûˡ
ȻſˣѧЦеش߽лл˻ʿͬ־Ұɣι
ԣܿһ㵣ˢһ¾ͻͷ˹
Сʿǲ˼ʶѧ
ѧͷǼ
˵Ǽô¶Сʿݺݵ˶סԺˣôҲûиⶼˣڲ˵ľ״̬ǳãҪɢɢģָȻҪӶܱסˣҿɲŻ㰡
ѧڨЦң쿪ʼ
⻰СʿŰѷûкɫؿų˲
ЦЦѧ򿪷ϣʢһ࣬Сĵش˴ݵܿߣȵ㡣
ܿ
ѧٴε˵ݣ죬
ܿ˿ڣһȥţҲˢһ¾˳һͣ鶯ż
̲ΰɣ
ǣһˡ
㲻ǡܿ޵׹𣿡
׹ˣڸǶܵÿ죬ûըңǺǣǶʲô˰һ׹ʲôˣ¶ѧ󽫷з£ЦǺǵ§§ܿ棬һڣҲ̫СˣӵըŪǶ׹Ҳа취ܣƣް޵ġ
ܿһ§סԴѧؿڣһһֲ߰ͷסԴС쵰̲ȥ֪֪
ѧůЦԲˡ
С쵰
ǺǣҪҼѡϣѽ
𣿡
Ҳ㰡֣
һܿҲЦˣӣ۾ݺݵšһѣСԺ󻹸ҲŻˣ
˳ɲѧЦҲǵù׵¶ȫҸˣ˵˭˭ˣ𣬷ɻըò׻عˣԲμһԼƸɥġ
һƶ죬ˣܿæÿ·̿˵ˣ
û˵
̿
ѽɿɣû¡
ͷβļ˶ѧһ飬ܿغһظؿڴϣȻʲô£ɵŤһѣУһ̰ѺӴĵˣԼ˵˵˻𣿻˵û̶飿̴Ӧ㾡ȥ
ѧԵǲϹ˵
̿˵ͦġ
ˣ̣Ҫ˵û˼˰ҶûҶ˭и飿ʱһ˴࣬ҲˣȻúùˣޱ˶޲ˡѧѾģܴСӣӴôˣ˲
ܿЦˡ
ӣһš
ˣ̵Ķ涯һ¡
ѧʱֵúϲ£ˣιˣ
㰡ܿЦص˵ţɵЦһҲûи
ٸ
˯أˣ˰
һѧ͸ϽιܿԷܿ治ã˵ԼԣͲסѧֻһڿιˡһӣӣԵܿ濴ֲС󿴼ԼæһԴٲ۾
ôֿˡ
ûޡ
û᣿ɱ˰ۡ
СôøƵģ
ΡѧסС֣ǺǣҪȻһѣԼ۲ۣ
㵨ӣᣡ
ѧЦ˵˳ɲҲڵЩ춼ôˣ˵˵
㻹˼ᡣܿ滣ŻˣǸ绰ԺҺͻ֪ˣϽ绰ˣ˰ɻʧµϢʹˣĸһʱιȥˣҺͻָϿҽԺҲ֪ԼЩôģҪˡ
û°ɣ
û£ѪѹߣҺͺˡ
أ
Ҳ¡֣ܿˣʲôҲˣСһҲʡġ
⡣
ܿظͷκôû£Ժ̿ɾסôˣˣͳԺرܲܰתõϴһ̸˼¶Ҳû˼Ӫˡ
ѧһ㶣˾ȥ
ǮѾ׬ˣ˾ʲôĵνֻҪ̸ôУѧ϶֧֡
ܿЦҲˣʡ߶㣬ʡٸװʧ١
ţҪԱ
ȥ̨ҵƣű༭Ĺ̻ʤεģǰڱ繤
޶ԣ㵱Ҳҵƣɡ𣿡
֪ԿɣҵСԺܲһ¶ְһɣ
ѧ֪ʱ̶ܺͺӼԼʡչҪԭ򣬡ɣɣʱеĻҸˡ


508¡ٶûˣ
һ졭
졭
졭
糿ȹ¡˵ڣȻϣȻҲûȵʱأЩ춭ѧܹ˱̫ɹʹ࣬ھȣŵĶѧеˣ˸Ƿۣʶϵıëһ߿˸˯
֨ѽһſˡ
Ƽ߽ݣôֲǱ
ȡѧﺬ
һ˱Ǿɣ˵ˡ
ѧһ˯⼸ˡ
Ƽҡҡͷ߹ȥڴһץëѶӹĽѾӸסˣĵܵû
ǰˡ
ܿأ
ҿͻȥġ
ʱҶûٸŲģ˳ԶٷЩͬº쵼Ҳǣ
裬һ𣿡
ˣ
һ¶ѧͿЦѣ۾Ϊ⼸춼ʲôˣ粻Ҹ˾˴ǳԵķǸǣڶسȼ쵼Ȼָͬ³˷ȥĻɳͬ־ȵľƣֻصľǸҳԵģҶ޲һٷˣȥȥȥȻҸôۣ
ûˣ
ˣ˵˯һ
Ǿ˯ɡƼͷۣͦʮٽ𡣡
ѧ󷭷ۣ˵˰컰һ˯ʲô˯ѽ־ˡ
ƼЦǾͿȥ緹
𡣡ѧһĺ󱳣裬һûһ۵ģ󱳡
Сӣʹˣ
죬üûˡ
ˣƼ¶һ˿ů΢ЦƨһСѣָ󱳣㵹̹ˣЩ캦赣µģ軹ûأˣ迴ܿϼҲͦǣģ
ѧһǹϵһֱ
ƼʵǲǿˣӶôˣҲû˵ܿôõĹҲ֪˭ôи
ȿȣ裬ˣЪ
費ۡ
㲻һأˣѾˣлл衣
ǺǣƼһҲ˸ոʲôˣ촩·ɣ
ţûΣ
ĩͿˣ
ѧϴ˰£Ķʲôʱһͬ־ҲϢ˰ɣ
첻ߣҶˡ
⼸춭ѧһֱæӦĹϵҶûˣ˵ľҪƼˣһֱ˵˵ò׵СæˣƼҲҵ˻ᡣʵ˵˵ҲνܿСվԼǰƼͱʲôˡ
Թ緹󣬶ѧһ߸һӣ˵˵ЦЦ٩٩ѧ鿴øˡ
壬壬ֻˡ
Ƽһͷˣӵ绰ɡ
ѧɿĸ׵ļ򣬿һЦ⼸绰챻ˣԵô
͵ɪɡƼЦ
⼸춭ѧ󲻵æӦ꣬ҲкܶҪ죬粹֤粹п֮ģȻЩѾȥˣڱƬίΰһӦ֮ǰܰˣŵֻҲǶѧģIPHONE4SȫͨĿǴƶһԭš
ѧӵ绰ιá
ֳ
ޣﰡ
ҺҰ¥£ȥڼ𣿡
ڡѧɵǱ߿ۣУɩɣˣö
ǺǣѾˡ
ģã¥ɣ²Ϊ
ߣƼֵǾֵ︱ֳ㲻˵ǳԹ𣿡
ѧ·ǰ°ɡʵ⼸Ӵҵ̬ȺͱϣѧѾµһЩΪҲʱе㲻ףԻû˸˵ϵأѧԤУҲԼļƻԱ˲Ҳûʣװʲô֪Ƶģôûִ̾һ绰ʹչ
Ƭ̺¥ϵĽŲ
ѧûеǰ壬Ǻش򿪷ſڵ¥ƼҲԱߡ
һ¶ͷƼվŵĶѧ̼ӿŲȥ
ֳ
ˣɩӰɣá
ֳã̺áֳǸʮ긾Ůòе̱ۣЦúܿ
ƼЦɣҸ衣
ȣллˡͰ˶
ΪӵĹϵСʮͬ¶ƺ̡ĽзƼѾϰˣÿǴñŤİˣ˵ܱһأɶѽһ뵽˼֮ԶԼôȫΪСĹϵƼͺԺ
ݣѧкǣȲ裬̣ˮ
ʱúܲ˼еΡ
ﰡ㻹ôӪƷллˡѧЦǺǵҸʮƬӪز㰡ⶫãͷҺúòһȡָȥ
һ⻰ִˡ
ֳҲǣһؿԡ
ѧô岻
֪ѧܻû˵µֻӲͷƤЦֳΪԷɻʧʮسίΪ̾־ֳĿģѧƽҲͰˣɶѧƫƫǣһлسδôһľˣǶ˶ѧְ֪ѧ᲻뷨
Ȼѽѧţµˡ
ʮֵ͵ǰͶѧ˵⣬ܶʱãΪ˼̫࣬ҲأȴԻ˸̬ȣֵúܹҲĴ֮ˣҲʵڲͷ׻ʲô뷨»ûй
ϵҾһû취̾־ֳѾسˣȻˣֳ϶Ҫҡô룬⻰϶Ҫ˵ġ
ѧڰ֣Ц֯ϵİĶ˵ͱ䣿ǻһûУǺǣʵֽ̾ĵġ
ǡ
úøɰɣհǰ˺ģҪǾҿ뷨ǴɲأûôС
ԣؿڵʯͷһ䣬ھ¶ѧ֪¶ί±˸ɲСֳȴԸɵóֳǰ;ҲҪһʺˣسͶѧ̨صķԽԽأҪѹѾǵĺˣԸֳҲ̫ԸѶѧлˣǵòʧ
ҲףʹѾֳ¸ѧԼȥֳҲ̫ˡ
֯ϵɲǹҼң
¶ð찡


509¡Ҫˣ
ŵ㡣
ؼԺҡ
㣬̾λûʲô䶯
޺ͬ־Ϊֳû䡣
ȥˣ칫Ǳûһ֣
ţ濼ǵΰͬ־ǳ칫ʱ޾ֳΣԺҪΰͬ־Ӱࡣ
أ
־ֳû
ѧһţѾ̾ƿˡ
˵˰ΣȻձǱߵļͶҪǲǡ
ǾֳѧЦ첲øʾˣúðֵ̾ĹãҪ쵼Ρ
һգۣձͶ̻μӶ̻ϵģ⡭ҪȻҸسʾɣ¡سǷֹ̲ŵģҪʾҲǸسлسǱߣô˵Ҳڱһ飬˼سĽŲеվӵ˼ˡ
ѧͷû˵ʲôﻹǺܻµģ첻˵ѧ̬ȳϿҵصŰݷãöѧˡ
ʮӺ˼˴ǣͰһˡ
һأƼеС˵˼ٶûˣ
ѧЦЦʱûˣİû¡һ٣裬ҵóȥһˣͻ
ȥĶ
һʡ
ԷðѻҲ

ίԺ
ϢвټӰˡ
ǹȥüˣѧһǲ˷׷׳ͶĿ⣬öѧе
ɶû
¥ѧֱƿس칫ҵš
һװлڰ칫Ͱ칫Ҧ˵ʲô
ѧлģ´νš
ѧ绻һ飬ޱջسҲ뿪˼ôôֳѾˣа˷װġ
лһͷҦ㶨ˣòã
ҦУȻȥˡ
һأѧʹֵ칫ǰһ˵лس۲İֵ̾ĳɼĿãڵҲˣȥ̻Ҳǰ칫£ôڵŪһְ˭˭˰ңλҲûˣְҲûˣҺȥ֮¥˹ƶ
лЦСӰ
ѧɫССӵģҸ̸أҵְ񵽵ô죬һ
лЦеôͦ˵İ
ְûˣҸʲôң
סл۽ǴЦ¶˵¶ĨǵԵǲǣ
ѧ֪סһҲüˣֵϴҪ˵ʲôʱ̫ǳû°ְõģҷɻҲǹˣ֮̾ǰﲻܲ˰ɣھ٣˵ваɣԼţҲûʲôòҴŵġ
лЦСԣ
ѧΪȻ뵱ʿǺʿ뵱ٵ쵼ҲǺ쵼ȥҲΪ˸õΪ񡣡
л̧һȥĶ
ѧһԣôߵǣ
붼롣лܲ糤򳤶ѣ㻹뵱һ֣
ѧּۻ۵־ֳҲС
Խ˵Խ˰ôţ㻹ֱḱ
ίҲǸƣҾˣȿȣ˵ȥĶ
лֺЦؿСӱ֪㣬㰡øˡ
ѧʵֺγףҪûзɻ⵵¶ƽŻΪḱ׼뻹Ҫһʱ䣬̾־ֳ£ᣬٸˣ㹤ɼͻҲû˵ƾһСģ㶭ѧ׵ʡίǹҲôڣ̫ˣϸɲεԭ򣬵¶һʱͲһˣѧְѾõˣ̾ǲܵģƽ̾ʵȨĲţʵ˵ȥϾѧǰֵ̾ν
Զѧֻܸұ˭Ҳû˵ʲô
Ķͱˡ
лЦЦлһֱڿ¶ĶĶ˵ģȿȱ
զ죿
ȥϢ
Ҫã
һڣһ¡лҲˣ㲻ȥлȡϽͻؼ̤̤ʵʵŶɣҪٲģ˭¶Ǻǡ
ȵľ⻰
Ҫ˰
һ죬ѧȵ̫ˣ


510¡ˣ

ˣߵӵҹջûȫ
ԺƼһڳæ׼ĺܾġ
ѧڿɳϿţ̨ģձ񺽵׹¹ʣ˹Ϣһ͹׹¹нΨһҴߣ˽⣬ɻʱ򣬼žȻ޷򿪣¹ʷձڽ飬ѶԱ˿ơ
ΨһҴߵȻǶѧ󣬻رͻ˳ԷʱлרŴһ»ļ߶򵥲ɷһ£ѧûб׹ʱȫǣȻԼһͺǵغŪ˹ȥ漣ðýвɷãѧܾˣͷû塣
壬塣
ʱ޺õĵ绰ֻϡ
ιֳСޡ
ΰԣӦý޾ֳˡѧЦ
޺ò˼ɱôУǺңڵһģմĹ⡣
ǫˣûа칫ҵ֧̹Ҳϲȱһɡ
ֳ˵Ҫˣ
ѧһûе¶˭˵ģ
޺գգ۾Ҷô˵
Լո̸Ѿˣô죿Ȼûв͸ǽ
ʲôҥԡѧǺЦǸƽ廹ûȷ
Ǻǣǰϲˡ
ллˡ
޺֪ƽֻǼϵƽƺֻҲкܴģĳЩȽϵعֳָƣḱ뻹Ҫṫֳ񸱾ֳϹ־ֳٽίίпʵмŲٲأ⻹ǹ֣Ļֵط͸˵ˡһǿؾ־ֳϽҪƼһ֣ḱһֱӿԵλˣͬƼȴصĲ
̾˵һǿƲţԴҲĺСֳҪ˳ɻǸġ
ĸ¾һ
˵̨ˣҲû
չ޺õĵ绰ΰĺž׷˹ֻˡ
ΰЦֳϲ
ûҶ֪ҪȥĶءѧҲΰԺʲôûУ
һ٣ΰ̱̬ҸȥĶȥĶ
ԶѧķչΰʮֿõģСֳɲŽʱ䶼ڵĳɾͺͼ𣬲˵ߣʡҲǰ޹˵ģҶѧʮ궼Ҳ˺λľ޴γɼ˲Ŀġ
̬̬ΰҲԼ뷨ĸƼڶѧĹѾǸȹ̵ʱˣ̾ڶѧľӪϣջʱڣڹ۹ΰʵǲ̫ߵģѧ󣬶Թΰ˵̫Ƶĵһ¶Ȼ쵼ôˣΰȴֱ˵쵼ҪԼԼӲͷƤҲϡ
ѧ룬ҵĵûףֺ̾úøɰɣԺ˵
ΣҶû̫Զˡ
ԶˣǺǣҿسﶼְ̾칫ҵİأҲ˼
ǡ
ˣôˡ
ѧҲڸԼ߶ԹΰǺ£Ըɴ̨غú÷չˣлڣѧ󷽷ĹϵҲ٣ֻҪΰʲô;·Ӧûȱƽ̹ࡣ
ιȥӳ߳°ࣿ
ѧ󿴿°϶ˣ¶࣬û׼
˵ԷˣͲųˣȵƼ֣Χȹ
ҪҴ绰ߴߣ
á
Ǿ͵ȵȣӦÿˡͷѧС
ӣƼɻһôˣʲô¶ˣ
ѧֵҪ£ǲ֪Ķأ˳ʱȥҲˡ
ƼһĥҪҸ˵һ
ɱ𰡡ѧϽҡͷܰ죬ҲʶˣܲͲ󡣡
Լˣôν׵»û飬㶭ѧͬ־ӡܺãҲ°һѧǸ˵Ը񣬶ҲΪЩӰĸ飬Ӱ쵽ͥĿѧһֱôһġ
ߵʮлˡ
Ƽ̰ӭ˰ɣҸǳȥС󣬸㱭Ȳ衣
ǰѧܵװһװƣԼ㡣
Ƽɵɶӣȥȥ
ϣȥȥɣѧЦһ
ٸõˮӣš
ã֧ʹҰɡѧơ
л°ЦЦ裬æˣҵˡ
ƼüЦûе¶㶼һ衯ˣʲô˲˵ģһˣ㡣
ѧŲȥϲ㣬Ҵûܹ
ƼЦ˵˵
ףлһ߹һߵ裬ɣЩҳտɼǣǺǡ
ѧȺ㻹ɶɡ
лЦебۿ˶ѧһ£û˵
ѧ֪ǲˣϱź򣬿ЦУԵͦóԵģҾͰ㳴ģ裬ۼɣû
ƼǶЪŰɣ
лͶѧҲһȥæˡ
ԷʱƼȻһ£СҲˣǲǳհѻ°һ죿Ǽʲô˼֪л˵Ѿƭ˵ˡ
л¿ӣǱǵСְԺٰ졣
ƼҪ𣿡
ѧҲܹ¡
ţǱѾʼﻮˡл룬ҹҪף
Ƽǵĺܶ࣬ͲҪ˰ɣСŰ̫ˣʮ걾꣬ôŶ̫ǽӣҿʱҲνʱ֤
лЦεУǾģʵҰҲ˼ĸ̫ˣҸ޳ȥǺǡ
Ƽʵ׺Ҳûʲôʱ϶ࡣ
ţǾҸСʱúóﻮﻮ
ƼϻοһصͷðãСȢ㣬˱ĸתͷӣԺúöԻҪǸҶԲ˼ңһĲ㣡ֶлСС˲꣬û㶮£Ժһӣչչŵ
ѧ󷭰۵һţƽʱ
ԣлҲܸѧӣǣСһֱͦҵģһʱ򣬴С⡣
Ƽصͷ⡣
⵹öѧһ죬ȿȿȿȣؿɴˣøƨⰡлԸôǿƣģ˵þ͸Ͻ⣬ҪҪ飬˫ϲŰһ


511¡REVERSE
һ
硣
ˣлȥϰˣ̻˱ݴҲȥμСѧУļҳᣬֻʣ˶ѧһˣİ˰绰ҲûҵŵˣѧֻøŶȿӣһûû¿ɸҲͦ˵һ¡
ϾҪˣѧǺܸߵġ
ǲ֪ҪȥĶлͷûŶѽ
ˣҲţооԼˣʲô·Ҳһ
԰ɣ
˵ɾ͸ɣѧǱӢֵͿɳϡ
ǰѧΪֻ֪ԼBACKʱ䣬һżȻķ֣ѧҵMENUSTOPָǰǲѯʣʱģֹͣʱģ˶ѧҲһֱ룬ȻָΪʲôĸԼȫÿ춼һʱ䣬Ҳʲô÷أһֻк˺ֹͣ
ǶѧʱȻо͸
ϻطSTOPԺ󣬶ѧϲѣҲûϼʲôӢģҪʱҲ̫ˣûְúϢϢѧҲʱЩʱ͵ƣΪԺ;׼Ҫ֪ѧĿɲͣڿƼʹϵģиߵĿ꣬ΪʵĿ꣬ѧʱȻԽԽˡ
ʼɡ
εúúöһ
ʱܳԣѧûϴһѡƵǴֵͷβһ飬Źÿһʡ
ǰĲˣصŶ
ȴZͷĵʿʼɣ
ZYRIANZYMURGYZYMOSIS
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ѧ䷳ضһʻ㡣
ʵҲԣһ㶭ѧһֱһʼֵBACKѧܹͨĬءʱ䣬ѾܶˣϸϽָֻһѧ˼άĶ㲻BACK߷صȴһҪʱ˻ȥָҲ˳ɣӢĻǺҪҪǶѧ˼롣
뵽ʱˣʱˡ
Ȼб׶˵ġ
ΪѧԺ̫Ϥˣ˵˶ʮ꣬Ѿٹ̣ǱʶΪءǺʱָ˵ʱдء֣ʱͿܻԶ˻ȥΪѧֵǱʶ䣬ˣ㡣ڶѧָʱ˵Ӣ͸һǱʶӡֻ˵ӢĵʱָҲ
ָĵʣѧҲǴӢֵģ¶ԽָʱӰ죬ɴȫӢļסοҪӢĸӶˣͬһĻ˼ÿȫһ
ʮСʱ
ʮСʱ
һʱȥˡ
ʱȥˡ
ѧŶûⱾӢʵ˾һ۾ͱУһ۲ŰѴʵ¡

ڵʱ򣬶ѧµķ֡
磬һɳ϶ʣһREVERSEʱüͷһ壬ѧͻȻоһ˿Ծָое֣´BACKSTOPָʱŻеôһ˿˿ŹָУ˵̫Ҫһ仰ݣǾԼһ¡
ô£
ָˣ
ѧһ㶣ЩҿܣȴûʲôԵı仯֮ǰûʲôͬ
MENU
ѧ˵һȻüͷʣʱȻˣ
Щ춭ѧһBACKSTOPҲû˷ѣڻʱʣʱҲӦΪ㣬Ҳ˵»ʣʱӦʮıʣʱȴֻʮ룬öѧ治ѵǣʣʱ仹һļСţʮ룬ʮ롭
⣿
ѧһæ̽REVERSE
ʣʱ䲻ټˣͣʮĵط
ָ
ҵˣ
ѧ˷ܣϿ˿ʵ˼ˣת
REVERSE˼ǸBACKʲôʱ䵹ˣûоʲô
ѧɻվ˴ϣ¥£һС¥ܳĬREVERSE
ָ´ˣ
һ룬룬룬ʣʱ俪ʼϼˡ
ǸСȴţΧʱϸûһ˿һı仯
ѧһϽREVERSEֿʼоɻ˺üСʱҲûŪȻ
ָûã
ԣ϶
ѧָ֪һĳЧֻǲBACKSTOPô仯ԣʱûзְˣ
Ķ
REVERSEʲôˣ


512¡ף
糿
ˣҲˬЩ
֦ͷżֻȸд˷
˴ĶѧڼоREVERSEȴûŪô£ĥҲûʲôЧѧķѣҲ챻ŪһŽˣʱREVERSEһţЩоѧڱϢϢˣȻþˡ
ݴȥ
̿С壬û˿š
ȥˣѧҵԿףŽݣɽСҵĴϱĿ
ιһſˣƣŲ߽
˷
ɣˣдҵȥɡ
ҵдأҰϴˣ𣿡
ɣջҪæġ
Ŷ
һѧʹӴЦε˳ȥ˭˵Ҳģⲻ𣿺Ǻǡ
۾һ壡
ϼһ㶣æͷְ·С㣬ôˡ
ôӭң
ûûСϼæ
ѧһУ磬忴٣С˰
߹ȥԴһЦҳһء
Уб£Ժ϶Ӹߡ
ү˵Żϼȴûв룬ǸϿҲ֪ȥʲôˣ߳ϼѾͷˣҲͿЩױƷƵģͰ۵ļԵй
ѧˣݴ㣬ҲԽԽƯˡ
ϼһ죬ûеġ
˵ǲǣѧЦ
صͷƯˣ
ûеġ
ϼ˼ˣߵ輸ϸϿ˱ˮѧݹȥ漴˸̻ҸŶѧ£̣ѧ˵飬ϼһͷûЬ½Ь⿪ѵЬõſڵЬϣȡһ˫Ь߻ͷϣһֱ̼΢޲úȲ趼öѧˡ
ݴ㣬һ㡣
ϼû˵Թ˸ѧӡ
һܾӼҵǳɫȹȹڶ˶ΣŮζ
ѧһеܲˡ
ںϵЩŮ˵ֶûа£̨غﻳв㣬лһԡ񡱣ѧҲûҵݴ㵥ദڵ棬ѧĵ׵СðԽݴԽÿɿˣ̲ˡ
磬ȥɲ
ã
ǮҪл
ԣϼһ̣æһӸŮ֧ĸԶˣȥ·ԳǱ棬ſڵ̡̯
һţǮ͵ߵ߳ˡ
ܣ·עⰲȫųŮ¥ϼŷֹš
ԳУﲻҪСͷء
ѧ֪ݴ㿴Լ⣬Ǻһ֣һѾͽűͷһڣҲĴһѣĴз·ֱӴͷöѧˡ
ϼЩ죬͵ͷңҽ졭
ôˣ
̫̫㡣
Ǹˣ
šƣϼɿʵû£ȥҲУ𡭡ŪϾͿˡ
˰ɣ͸졣
ûµģ˾ˡ
ѧЦô˵Ҿ͸ɶ˰
û£Ǹһ졣ϼĵһǣ׻ļ¶˳
ѧ۾һֱż찡զѧṴˣ
ûСϼŵû㡣
ǹңǺǡ
治ǡ
ѧҲˣͽ˲ǹԡȥ
ʮӺ
˶ǰսپͷۼ߳䡣ɳϣϼӣһ˵ͷʼĨȫǺ׵ģ˶ѧһ
ӴôǣŪˣ
ûС
ǸǸҡ
ǡϼĨĨ۾޵ΪΪҲزء
ԭ¶ѧ۵§§ŵⲻǻˣʮˣҲЦ
ϼӣ߬סѧ֣š
ݴӱȽ붭ѧҲ֪ԼڵЩûٵᣬ¸ǲ̣һʲôںϵʱһֱѽʲôζμѽݴࡣ
ãСˡ
ϼŻŵֿ·
ͬʱ輸ϵֻˣѧһ룬Ҳ֪˭ȫֻͨȻһˣŵĺȴûסֻƬȫǶѧ֮´ģ˲˵ġ뵽ѧ󵯳һ̵֧סݴٸϻһӵ绰
ιá
Сɣҡ
ǡе죬ѧû
Ǻǣ
ѧӴһǸǸǰֻˣҲûˡ
Цڷأ£ûʱ䣿һٷڶʱûƷѡ
ѧҲϵأģУ磿
磬Ұ´͹ȥǶʮҰɣʱ绰ϵ
鰡Զһ˸ȥɡ
ûϵȥ̨Ҳе¡
ǡɰɣҵ
˵绰󣬶ѧ˼ؽãһϼֻѾߵѧַרҵȻû¹գգ۾Ҳ˹ڶѧСȭͷȣһ£££¼ˡѧʱһɣֻݴŻɵĸоݵġ
ϼ£
ţ˳Ըѧ󿴿ݴ㣬ϴθ绰˵¶𣿡
ϼһţҼ˵֪ʲôҲûҡ
ѧͷʵһԺһֱ˵ģţ磬Ȼݴһ
áϼҧҧ촽ǰЩҸ˵Ҳ֪ˡ
һͣүѵ𣿡
״ѧҲˣҾ˵ˣݴ㣬ţҿҵĸˡ
ϼһ㵣Ҫิжิӣҡҵ裿ǡǻڣ㿴ˣ
ѧҲǰٷ֮ȷҲ˾Ųʮˣȥһˣǰ޵Ƭǰʱ߰˷ƣĳһҪԶһ㣬ҶΪأǼǰǷеˣŶʮǰʧһӣͮͮꡣ
ϼһƬհףվﲻ֪˵ʲôͮͮ
ղŸҴ绰ľԼԷһѧҪȻһȥ
ϼû߬סС֣߬úܽ


513¡Ӽ
硣
̨һҾƵ⣬ѧͨŵ绰
СҶðˣ¥306
УѾ¥ˣȥˣһѡ
ǺǣһɣҶ㼸ˡ
˼ˣ
ûϵѾҵѣûô͵
ߣѧֻͷۣϼӳһһ
ʹĸ׵֣ңҺ¡
ϼҧ촽һѧ󣬡Сǡǻǲȥˣȥˡ
ѧЦſԣ㲻һֱĸ𣿡
ǡܲǡ
ǾͲǣһҲٲһ⣿
ǲҪˣǻȥˡϼŮߡ
ʧɢô꣬ѧҲ֪ϼ϶ΪӣֻõҪô˵Ҳ㣬ݴҪ֪㵱С¶㸸ĸɲģλһ룬Сʧˣʲô飿Ҳǵĸˣⲻ˵飬ţһ˵ȥǲȥԼ
ҪȻ
ҪȻʲô
ϼͣڲDNAܲܡܼܲ
ǿԣҪ˵DNA
ϼĿͰͿС̫ͻȻˣһ׼ûУܲȡDNAȷˣٺ硭Ͱ͵ؿѧҲҡ
Σѧ̾һаɣǸš
Ҳãܱ֤ϴˡ
¥ѧҵõİᣬһȥҲЦǺǵӭ
ˣףأ
ʱе£ˡ
Ǻǣɣҽϲˡ
Էʱ򣬶ѧôпˣĴöѧһ¡
Ц˾Ҿˡ
ѧʣ˾
һе˾ܾ
ܾһ֣ѧϽٱӴǹϲˣҾһȸΪ
ƽѣҲˣˣǺǡ
˺üΣڵĵӦŶǹˣе˾ϰһҲзе֣ܾ˳൱ڵ־ֳǱȶѧ߶ˣҲһɺӵȨزš
ĵöѧ뵽˺ܶ࣬һ²˳ΪǰǮģӴ¶ѧ翴ˣǰ޻Ǿ鲻ƺںõͼεĵְ˺ܾõģǮڷйְгһְˮ¥̨ɡ
һٷһСʱҲˡ
˶ǿģ˭ҲûȾƣĩ˷һɢѧͳעĵ͵͵ôӽ֮ǰùĺȰ׿ˮıһװԼڣ֮˱˵˵ЦЦس˾Ƶꡣ
㿪
УһȥˣԺʱ
ϣʱ
Ŀĳ뿪󣬶ѧһͷֻϼһգգԶȥĳ
ѧŵôӡ𣿡
ϼҡͷ֪ʱ̫Сˣǲˡ
ݴЩţѧ֣û£DNAõˣ˼һ°ɣҸͷ
ϼһ˼
õ󣬶ѧ͸̾ӵķ븱ӳ˵绰˹һˣ˵DNAӼԼȥҽԺĻһҪԤԼŶӲ˵û֤֤û˫ͬ⣬ҽԺҲ˺ð£ԶѧϷ룬Ѷ
硣
С
صҺձȽϳĬϼ綼ĲɵؿŵӣȴڵĻϡ
ѧֵ˵ݴ㣬Ǻ¶ɶ飿
ϼ߬һǿԼһ̫ÿ΢Ц
ѧ󱻶ЦˣƸŵģ¶ѽCDһ֧裬̽ҡ
Ҫӣ壬壬ֻˣ
ϼˣһֱ
ѧһ½ιϷ롣
׵ѧҽԺˡ
ôˣոջ˼ݴأʱ򣬶ѧҲеᵽɤˡ
ɤӣ׵Ǻˣӹϵȷ
ѧƤһŪɣ
ģ99.99%Կ϶
֪ˣл˰Ϸ롣

ˣұܣҪñ֪ˡ
İɡʵDNA˭Ķֻȡûжʡ
ѧ˵绰ϼæʲô
ѧЦǺˣ㸸ס
ϼһҧͣ᲻ԾؾҸססһͷסСԴ
籾ûޣһĸ׵ᣬҲؿˡ
ѧЦã˵ݴ㣬Ͳ̺ӺöɣСôҿǸѧģͿޱӣĸ׵ĿɲְǺǡ
ӺĸŮ侲
С󡣡ϼἫˣ˵˵Ҹô죿
ѧε£զ죿㲻һֱ𣿡
ôˣ¡ϼһ٣ܸ˵˵ǵ¶𣿡
ѧʵҲ̫˽⣬ֻ֪ԴʧԺǾ㣬˺üҲûҵȾ˾񫣬Ⱦƣĸܲˣ˻飬ĸûְйг㸸Ҳˣе˾ܾ
үǴ٣廹𣿡
ѧһСԴǣٶ󣬲ͻҲûôȣ֮ɣүѶǷϺŵίǼҲͿġ
һޡ
ϼ۾˵Ҹá
ѧһͶҶٱˣˣ¶ҲˣԼ⣬ҪǣھʹȥҪǾ׼ûãǾͻһúÿǿǣô˶Ҳں⼸졣
ϼһţҡ롣
ݴҵĸҲ˶ѧһ׮£鲻л̳˳飬ȥϲѧ־вסˣƮƮ̽ݴȹཱུȣû˿࣬ļˣٴζζ
ϼˣסȹӿţ𡭡
ѧѹɤŵԺҪǳܺǮгŮҿɾûˣҪ֪øҩǺǡЦѧ˵Ҳе㻼ûʧˡ
ϼСġ
ʲô
Ժ󲻹ôܳʲô£Ҷϼе˵ڣҶ㡭
ѧһȣʲô

˵ѽҸɶ
ϼҧ´ɶУңҸһӶ㡣
ѧһᣬ˵ɵˣҪһöԲأԺҪɼҵʱ򣬸˵һС
ᣬҴûġ


514¡ˣ
硣
յݼҴޱˬ
ѧϼҳίܸһ绰ȴֻϣίȥһˡѧͲϵһֱϲ£һ㶼ֱӴ绰ȴͨϵöѧÿǹϵ飬ҲԼĵйء
ϼӳ߳Ҫȥ
ţȥίѧЦ׼ҷˡ
ͷϼְ̽øִЬϰƤЬùһ㣬עⰲȫ
ѧֵ㶼ˣˣЬһ᣿æˡ
ϼͷѧϵЬϸġ
ѧһůСѧϰݴϴҸ˵¶οҪϽˣְ񻹲֪޿ģҲģҪҲһȥϵϵнȥɣʱǸһ׷ҲתѧȥĹءί᲻㱨ԣٸʹʹ㿴𣿡
ϼһţҶġ
ѧҪҲǿȡ
ҧҧ촽ϼҲȥĶҺ͸ȥĶܾ⻰е̫ˣˣϼˡ
ãǺǣ֪һɣˡ
ţ㡣
óˣɡ

ίԺʱҲ쵽°ʱˡ
ѧί칫¥¥˲ܸһֱܿӽȥ
ˣѧøǰ칫ҵš

һǣң
ЦС˵
ȡѧ칫ǰ¡
ȹ˹ĶѧָôˣϾûûȵĸϴô죬Ǹ˶û취ⲻ⣬⣬ѧ࣬࣬࣬»ǿسŹʱ䣬ֱ˵漣ˡ̨أѧ漣Ѿ̫ˣԴҶҲϰһЩ֪ҲСҪ˶һˣ˵ˣȥƾ͵Ĳˡ
£ѧҲõ˵ĹϣѾ̫ǿˡ
ѧЦǺǵлл쵼ģû£ҲһˣǺԺȣ˺ü
ǾͺáЦָָؿɰŵòޡ
ѧе㲻˼Ҳ֪ϲָǷɻѵ¶Լֵ¶ȷʵеˡ
һ˵⡣
ɫһֳǴ̸֯ġ
ѧ˵ȻҲֱһЩͦ
¶˵Ӧ̸֯ȻרְǣֹܵȺҶѧҲȻ飬ֵ̾ʱ䣬Ȼ̣ܶĳɼȴǰξֳһҲģһ治쵼˸߶ȿ϶ȻҲеģĹʽ⼸֯ʱҲ˾ٱӦ覲褣˵ɲˣЩͬ־Ҳзʱ򣬲ΪһСͷһɲȫ̳ɼǲƽġ
ѧˣ⻰Ұ
ЦԼҲЦˣ쵼ۺܸߣͻسϵ֯ίҸ̸һ̸ûлĴ㣿
ѧɫ֯ϵİš
ʵ˼ô˵Ҳǿһ£¶ƶˣҲ˵ˣ뿪̨ҲǶѧ˼
ͷǺãĵӦþͻˣи׼
ллǣ̨صһܶ࣬ѧ˺ܶ࣬һṼ֯ϵΣµĹλϣҲصľ񣬼ΪΪϰշһѧ̬һ
ˣ˵㿪걼ۿʱݣƨļذ
Ӳǰ칫߳ѧԱͲŸ֡
Ӵֳϲϲ
ֳҪ˰ɣ
ϲˡ
ѧҲ˿͵˼䣬Ϣô죬Լ֪ҪȥҲء
Ƕѧίȥ칫¥ƿ˺Ŷ
˼ڽڴϰŪһ
㣬°
ֳЦң
ûУˣڰ칫𣿡
˼תسȥˣӦûжʮӣҪȵȣҸ㱭衣
ѧҲû¸˼г
˵Ҫˣ˼Ц˰ɣɱңҿһֱǳһأǺǡ
˭ҲҺ㰡ѧЦҶ֪ҪȥĶأûʲôס
˼һЦѸյõĲ豭ݸҵǸ˵һ䣬ɽֵ´κճˣ֯Ͽ׼ȥӦѾˣ
ѧһգ۾ֵΣ
˼ίҲ㡣
ʵһ֣
ѧд󶨣²ǳ׷ģֵ찡ҲԤУ˵ȷʵһĲš
һ֣ѧ̫һЩŬϣְֵͼƽģְҲͬǸĺõطίǼֵΣǾ൱ίǼ糤ˣȻҲô˵ǲСģȨСϾ൱̶ȵĲࡣֵ첢һֻɳΪʹȨķߣҲ˵ֵĻȨȲ򣬴Ҫɫ
ѧǺ֪ģ̨ص֣̾ɽֵȻǸӽкĹٳģǾ÷չǳнֻελɽҪ̨ؼ࣬ӱԵĲפĲţⲻò˵һܴĿԽҵһֶǶѧһ˼εģһЩ˳ɼĻλֱϸҲ˳µġ
õط
ѧ˿ڲ裬Ѿˡ
Ƭ̺󣬺˼ȻЦӯӯһ˵ĵֱӸɽίǹͨģǿƼ㡣
ѧһ㵣ǣ
˼ͷеŹ֣жܵ˿治ࡣ
ѧȻʧЦ˵ǰͲҸϽأûİ˼ԼȻ֪ˣѧôҲùȥһ˱һл⣬ñ͸˺˼˰칫ҡ
ļѧɫ䣬̬ϺܲǰӶѧ̻һϰŪûͷˡ
ѧҲαؿ͵һ
԰Ŷѧܹ٣ϿչίǵĴȣ׿˽˶Թǰ۹ͣʵϺܶ˶װףСֳˣ˵񵱹ֳָʱ򣬾˵ֵ̾Щӣڳ黹СҪѾ̨شȥԺ󻹲֪Ū󶯾ء
Ѿһͣ


515¡뿪
ࡣ
س칫ҡ
ҵ£лڿˡ
ôôѧο鹤Ҳ
л۾ɳһɤɳƵȿȣл㵹ˮòã
ƣɤӶˡѧϽˮ
ллӺݵڣл΢Ц˵һĻɤֱð̣ǺǡѧҪԹлЦһ£ôлˣ£ԼԼ֪岻ˣǺǣ˵ˣһҲûϸ绰¶֪𣿡
ѧһ˵ˡ
лֵͷ˿ڰ׿ˮŵɽرȽԶ֮Ľֲ࣬ҳէǱߵĹϵԶԶϣʲôȥٵսܴһȫµĻһȫµľ棬ĿɲСߣСɽ˼ҿɲ֪˭Ҳʲôӣл˼𣿡
̨ضѧܴ󣬸ɹĳɼйأлλҲֱӹϵسİˣ˭øӣɽѧ޿ѣչ϶ѶȣϽзǣģϵȽϸӣû׼һ˾ﱳģԶѧس׼˻ûбһΪлԼǲ̫ܵģʲôÿԼˡ
ţзִ硣
ǾˣҲ˵ˣ˵ҷǺǡ
ҷʲôѽڶ᲻ˡȥѧ򣬡һ쿴ﶼûš
лЦεһͷĨˣô𣿡
ѧЦĨˡ
𣿡л۽ǴЦǸл㳢ж𡣡
ѧһԣſڣͷȥ
˭֪лȴ㿪ˣЦ⻹ǰ칫أעӰ죬òã
˵Ҫ𣿡
û˵ڳǺǡ
ѧ˵Ƕ˰ɣҪ˰κл˵˾䡰˺ˡѧָָԼ촽ɳһл۾ЦһۣһͷͮͮԸд촽öѧˣӺֻлסԼͷһڶѧ΢΢ɨȦöѧ
ջӣлׯЦЦһζԺٳ㡣
ѧ˿ҪȻұˣ
Ҫߵ㣬ҪҲ㣬أǺǣѾˣڲ߶ˡ
ˣҲ᲻
лһЦֱСӰԽԽԼˣУл᲻˰ɣˣ˸ˣԺֲû棬Ǻǣɽ̨أܱȴؾҪˣͻжû磬ҲԶ
Լౣأ𲻺úóԷ
֪
Ѿȥ飬ݴҲŶѧߣҲ˼ȥϰ̨࣬ضѧֻʣлǣˣ᲻ã˵þͰ֧̾ס
Ҫ㣬лȴڰ칫һһЦеظ˻
ѧһ㶣̴ȥһлһθ̡
л֣͸ˣúøѸ߹ϵǺǣĶҲȥˣлһ죬лԳԷ죬òã
ǻ˵
ѧĵ˵ˣ˯Ҳа

һ죬ѧ뿪̨ص׼
ԷԷԷ
ûʲô»ʶ˶һ飬ʱһüˡʵҲһҪԷģɣ֮Ҳһķʽ㶭ѧ飬ҲһлسĶһȥֵطģҲл뷨Сֳˣǻøлֵء
󣬶ѧҲ뵽һЩ쵼
縱ǲίǶһˣװ־һҡ
лҲͶѧӵһϯˣ⻹Ƕѧ⣬λίίЩ飬ȴֶϵѧŽ˰һϵ飬ԷתͶϵҲԽ¶һԼ˼ȥɡ
ææµµУ뿪ҲԽԽˡ
ѧ̨صĸ鲻Сһ̣ﻹЩζһ˵žܷµġ
¶ţ֯ĵµ˶ѧϡ
ѧͬ־Ϊйɽֵ´ίǡΡ


516¡Σ
ա
Уɽ
ͷ䣬Щȣж·ߵĲݿУ·ԵĻ޾ɵش֦һšһӵСſڣү˵˵ЦЦ壬ŲĺӸСĽˣӵĻЦرϳķæγĶԱȡ
ʱԶһ⳵ͣڽͷ
˳ѧΧ⸱еĻ棬Ծ¶һ΢Ц
ү¶
˵Сӣʲô£
һƬڹֵ죿
߾ˣ֣Ͻ֣ܿĵطǡ
ޣл˰

ϻµСͷ˵վͼͷ塣
˽һѧ·ɢһ׶԰ССѧʮѧϽֻ԰С㳡ũóгװҵһ֣ȵȵȵȣѧ㻨˼Сʱʱ佫ԼĹϽع䵴һ飬㣬һƬĵǲС˵˿ھٵŰ˾ϣʮһʱ䣬ѧ⣬̨صĴ󻷾޷ϽᲢۣȨԽԽ󣬿ô٣ѧͷɵأϵѹ֮д
߰ɣȥˡ
Ϊ˵͵Ϊ˲עĿѧѿɽһͣˣûпҲִֻ⡣

ǰ
ίԺ
˽˳м쵼ӡѧ֮ǰֻǴվϼ򵥼˼쵼ļԲϺţԿԺＸŰߵˣѧûäĿȥк
һ£˭
ѧɽίɣ֯ġ

һ㶣˵иֵҪΣҲ˵Ǹɲ϶ǰˣȴû뵽ôᣬŶʮͷɣͽֵһˣɽ֪һЩģĽֵΣ϶ϽƼɲˡҵҲûи֯ѯʾֱӸѧУߣǸ칫¥ί֯¥
ãллˡ
̫ˡ
ȶѧȥŻȥ˸绰ͨ
ί칫¥
¥ѧȴûȥ֯ҵίǵİ칫ңһתšίһ֣ܲʯѧģúǼܲҵ֯ѧ޿Ȼվӵ⣬ܸίǣ߶ĹҲÿչһЩɲˡ
Ȼѧ˼ԷȴƺûС
ˣҲ֪ĸʯ飬ȶѧԱԺһʮҵ꿴һۣ˾ǿȥˣû˵ʲô̬ϲ䵭Ҳûж顣
̬ȴĳֽǶҲӦ쵼̬ȡ
߳䣬ѧ֪ίǿû£Լ˼˵ʲô˰ɣ
ҡҡͷѧֱί֯
ˣš

ѦǶѧˡ
ίί֯ѦǸʮ겻ӣ棬ԴѾл˶кԹ͹ѧѦϹŨЦݣ˵ĵһӡԲΣ̨صĳɼǶţΪɽ͵ˣɡ
ѧǫ˼䡣
Ѧٺ飬ЦݶЩٵĳɷ֡
ʵѦٸ˽ⶭѧ󣬿͵ѡ̨ɽȽԶһЩС飬߻ཻ̫֮ûʲôýνԶѧ˽ֻ쵼ϵģ֪ѧ̹ĺܳɫѦپͲˣҲҪ˽⣬ܶѧǰ̨жĹϵжɽһµĿʼһжҪɽĹ
úѦٿˣߣҴȥֵ졣

硣
ֵ졣
֯İµA6ʻ˽ֵԺԺΧ̻ԶһЩд¥ɼִϢŨˣ۾ǽֵſŹ˺üӣֵ´ֵίԱᡷֵ´ɼίԱᡷ´װ￴컧ڵģŪģپϰڴļ̨ǰŶӣ
ͣѦٺͶѧ˳
ǰ棬һʮһһŮӭѦ
ѦٵͷЦȥ˵
е쵼Կѧ󣬱ǰ·
ֵĻȽ⣬پ£ĵӭȻҪõģѦ֮ǰʹ绰ֵˣ׼û֪ͨ쵼ᣬӭӾͲˡ
¥·ϣѧĬĬ۲Žֵİ칫
ƻ칫ңŷð죬칫ң͹ί֯ȸСȫƬֵȨ
Сҡ
˴Լһ룬жʮˣǲ쵼ŹԱҲ˲٣ѧѦһҵĿͶ˶ѧϣ˶治ѣȻǲ䡣Ľֵĸʮʮҵģʮʵټ
ʱѦϯ̨ϣί֯
žžžžҷ׷׹ơ
ѦٶԶѧĵαʾӭּ򵥷ԣ˵ĶЩĶֵѧ󽲻ˣѧ΢ЦΪէ˽ҲûʲôںţֻǺܳ򻯵˵˵ȫЩȻζı̬
˵ɡѧЦллҡ
׶
쵼˵һ䡰ƶ˹ơ
ܿɢˡ
ѧѦһûһ˵Цţվϯ̨
ʱ֮ǰſӭӵǸȲѦΣѾˣǲСʳòͣѾ׼ˡ
ѦЦãǾһȥ
кһԱ˼䡣
ѦЦļ򣬲ͷԶѧСίǣǿһͬ־
֣
ʮ궼ʮ˾ŵӣӢòѧ΢΢ͷ͹¿֣ѦԽܵˣҲƲѧסԺҪעˡ
һ¥ܸһò͵Ĵǲ쵼˾Ÿӡ
ȥСʳõ·ϣѦٺȻһСϢ
ԱߵĹ¿Ƶ¼ˣû
һŶû˵ʲô
мɲעһ¶ѧı顣
Σѧϲû¶ʲôɵЦţҲĸμԼεһ٣֯ôӣȻҲô򵥡
Էʱ򣬶ѧ󻰲࣬ǰ˼ЩɲˣҪ硣


517¡ţȫˣ
󣬶ѧͽֵĸɲѦ뿪ˡ
쵼һߣѧҲûţڰֽдһȥһڽֵӲһոٷԵúܲ룬Ѧٲû̸ϵ飬ֹ¿ҲûдͷҽܣԻŷϵһİףѧȻеһĨڣǵְ񶼶ԲءҲöѧ׽һ£Լĵƺӭ
¥¥ͣ
ѧһһһȦ
Ρ
Ρ
ǡ
ֵĹԱ׷׹ظкʲôĶУѧҲΣĸҲû
ѧЦŵͷûָӣ߿ֻ˵
ֱһңѧ߽˸¥¥ϣҵһšίǰ칫ҡƣ΢΢һšſˡһİ칤һƤɳתΣһһķΧʱڶѧǰİ칫ңоϱֵ̾İ칫ҪׯϵĶࡣ
£ѧŶȵ֧̳顣
ˣصˡ
ѧͷ̧ͷ
߽һ긾ŮԼʮµӣɢųϹſɫְҵװôСɫǸ
ѧЦʣǣ
ЦӯӯңոճԷʱûҽܣҽ㣬ǵ칫ΣԺʲôֱӷԸҾˡغţ㽫һСطŵһߣͷ㺹ʳҸˣȣǺǡ
ѧһӴ㲻˵Ҷ¶ˣллܴ㡣
Цǰ칫ҵְǷ쵼Ӧõģ̫ˡ˵գӻһļŵϣʱһǽֵ쵼ɲƬҲ֪òõϡ
ǺǣҪһءĺϸѽ
˵꣬һԿף¥ķҲڳˣ¥Ƕ㣬ҪǾòٸһ䣿
ѧҡҡ֣ͦá
УһߵʱҸ·ɣԶͺ档
ã鷳ˡѧյ顣
鷳鷳ƤӺǳ˵˿ȥҲʮֿʵӣǵһֱأǺǣ˻е࣬ɱ⣬ԺʲôֻܷԸϵɽ»üͷ칫ұ֤쵼ȫϵίͰ´ĹǹָǾ򣬱֤ƫˣ⻰ֶˣԺұְɡ
ѧˣ㵹˼
ǰѧ󿿹ĸɲûУǵһμôģԼһξһͷˡ֯ĻһҲûУǸȺöѧе㲻ӦˣǰӦѾεһģڵǲùɡͬ־ѧһֱ˫ֻӭģҲĥһͻƿأá
Ҫ쵼ô顱ĸɲþ辯裬äĿɡѧûУʮֻӭܴ㣬ԺҲöء
һЦݸŨŶԡ
Ǻǡ˶Ц
͵󣬶ѧͷ˷ĸɲϣƬְϵһһգ˸ס
һӡ
ӡ
ӡ
ѧȻһ̧ͷҿڽֵźܸ߰
ʶؿſڣЦûŶģҪ˵˻ɱ֣ţǲСɳգٷ壬ι嶼ϵιǱһλӵģǽǳʲôҲûбܻ䣬ѧ̽һͺޱˣҲ֪ǹģ͹¿ƵĹϵãұ˶˵ɽ׵ܵܣҲ֪ǲġ
»׵ܵܣ
»ɲǸһֲ֣Ѧôӣ԰ѹ¿ƽܸѧء
ѧ΢΢һݣͷ˿ָָļͬ־ҿѦܿذŶʮꣿǽֵɲٰǺǡ
һС岻֣ûʲôۣͦġ˵һ٣һ˵ίС壬Ҳ֪ǲǡҲôЩֻǵ㵽Ϊֹֻáܡ͡˵֮ģҲܼɻ䡣
ίʯֶŮ
һ£ѧе㲻ÿˡ
ҿ
Ǹʲôأ
һĵܵܣһίǵֶŮôʲôţһĶֵˣ
ѧеˣøǶôչ


518¡Ҫ
硣
¥ǰ칫ҡ
칫Ķѧһһس̣Žֵɲȥ֮ǰ͸¶ѧԽֵһµ˽⣬ɽί쵼ļ£öѧʮͷִۣͷѰ죬Ҳ򲻵ãҲãҲãܲôһû׼ͰίǺˣǶѧ̫뿴ġ
ͷ
Ȳᣬ¿ƾͲ̫Ʋ
ѧѹͷԼôˣҪȻûչίǺĹ⻷ڽֵ죬Ҫȫͽ쵼ȥˣǻѲԼһַ¿ƱǶ֣ڽֵȨСԺҪǹ˭ģҪ˶˼ɹ¿ȫ¿ƵȥˣǶѧλþˣܱܿ¿Ƹܿˡ
ˣˡ
ѧ̧̧ͷ
Ǹ˾һҾһɵԸ񣬱ֳǣܽŵģѧ󶼻˵ֺܿٵŵģѧҲ˵룬һˡ
һһ˧Ĺ¿߽ݡ
ѧûЦЦǹǰ
¿ҲЦݵΣոӲôĹʲôָʾ
ҲŵμСʱûʲôȨǺǣĹɣԱ̬ҲţԺҿֹʽҪְǽֵ´׾ǷϰգЧҪϣ̬Ҳһ˵꣬ѧѹѹ֣Ǻǣ
ù¿ЩҲûЦˣϴҸ淹궨׼ӷ硣
ѧ󿴿粻ǳԹ𣿲ôˡ
¿ƵǴһ⣬οɲܲ
ѧһЦǴˣɣٶඩϰѽֵйԱ쵼ɲϣ˽ҳԷʵҲûˣֵƲ࣬ҲͶʮ˵ӣȻɳͻЩŵ˵Ȼ㣬ǼŲڽֵ칫
¿һĶƷѣ
ô˰ɡѧڰ֡
ͷ¿ƵУȥ׼
ȹ¿һߣѧƳƳϵţǻǸûİɣ綼ӷˣϻҪڽӷԼȥͦԼʵô¶Ͳˣ֪¿һֱελĵڣѧͶһݾ裬ʾҪ˽˻һξ͹ԴȣͲ̫ܱ⾡ɡ
ˡ
ѧϵĵ绰˵칫£ιҶѧ󡣡
ͷЦʲôԸˣ䳵ѾˣԿڸ͹ȥǰأţ˾Ļǰ涨ԭûרְ˾ģҪҴӰ칫ҸһСͲԺҪóʱֱкһͳɣ
ãǺǣ鷳˼Сͬ־ˡ
ˣʲôţ
ӵʱҳԷҲˣҸȥ˼¥ɣȰŻȥ
ȣ͹ȥ
㹤ᣬˡ
ûû£õĹǵ˵ͷȴ£ȥ
˵绰ѧһЦĶǻе࣬˵һ˵䣬ȴöѧһů

¥ڽֵ棬·ʮӡ
ΪƱȽ٣¥ֻһǻɫһ¥
¥һ߸ѧܸ¥һԿ׿ţҲǱֳǰ㡰ɵ㡱ʱӵץ˸׳һʮСӣһ涭ѧҲǿǵ˹йŮеڳͶѧһҲûʲôˣ㿴ܴ㿼ǵĻǺȫġ
Ǹңȶѧ̨صҪˡ
ԵӾͲ˵ˣҾ䱸һӦȫ
Цû𣿡
ѧͷһֱ߰ɣҲ°ʱˣһԷȥ

ɽˮƼҡ
ֵбĽϡ
ѧ󵽵ʱ˹ֵɳգܴ˵͹¿ߵúܽտܸ°࣬ϴžӺܸ߲˵Ҳеֵĸоʮ꣬Ǻֱˬˡ
Σմ
ѧЦ֣
֣Ҳû׾ƣûüأһöȼ
ѧҾһ㣬ɱҰǺǡ
ʱһʮҵ˹ˣǳĺұȲˣΣһҪǺȵˣɾԲǶذĽֵ츱֮һٷ壬еߣ۾ЩѧûǴĻϵǻ塣
ѧҡֵȺóԺþУûôི
ٷǺһЦҾͷˣò֡
һˣ˶ѧҲϺˣ壬ֵ;ԺĸΣӺܰҲһòƽƽѧһ˶ﶼҲ֡
۵Σ˶ˣ˵Ҳˣ㿴ʲôʱϯ
Ǿͱôҵˡѧȥɡ
գٷ壬壬¿ƵԱ󽫶
ѧ󰵰۲һǣȻ˱ϻȴе߲Ƶζ

¥һڡ
ԱԱ쵼ɲһһ
ǹ£ѧλȻ쵼׷ֵĹԱһȥ
ȻȥܺгȴΪһ仰ζ
ϯ֮ǰ¿΢΢һЦͻȻ߶ѧֵίίԱʱˣһҲ»ȥˣù¿ƴΪת涭ѧ󡣶ѧͷʾ֪ˣȴüͷһ壬ô˼ͿʼǶʾˣΪֵĸɲϵ
üͷ˹¿ƺԱһۡ
͹ίǿ۹۱Ǳǹģ棬һҲûС
¿Ƶĺβ¶һЩ
ôһ仰÷ĿЩ졣
ĹԱǶûгŷԱһ̶Ĳһԣʵ϶䶼أȫڹ۲쵼һһһֻˣǴ£˭ƣ׵ܵܣμƺûбӰ˭Ҳ֪ܲѹסǣֵԺ˭ģҶܹעҲӷ粻ô򵥡

кϷ˰
ȻһЩΨ²ҵΣһ˾ͷ뿴˭һ˺ܶ˽̬ȡ
ѧЦҶӰɣȲˡ
һûأ㵹ˣ
ѧͷЦʲôʹɣǶСû˭أ


519¡Ա

ɽˮƼҴᡣ
ˣİ׾Ҳһƿƿ
ίǹ¿ƾٱΣҴֵίӭĵΣҾһ
ѧˣôţ㻹ϵίˣų⣿ҪǶѧûεĻ˵ί֯Ѿѧǵί쵼¿ôһȥǰϸɲӭǣϸϸһĥȴζ
Ϳʼˣ
̫˰ɣΪǶ㣿
ѧЦεҲƱҲ˭˭ˣԺҾһˣΪϰⱭӦҾ˲ŶԣҶٱܺȵľ͸ˣٵҲǿ󣬵㵽Ϊֹ˼˾ˣǺǣȸΪ˵꣬űһȦѧ๾غ˶ӣƱһƾһ࣬նѧ״̬ⱭȥҲͲˣȷʵС
ҲվŲӸɵһ
ѧ󻰵ˣмԱǲܺȾƵŮͬ־Ҳûǿһǵ˼쵼ɲһûֻһڵģŮɲܺˬһȥ˵úãжĹٶ⻰е㳶ʵҲ޵쵼ٱˣҪֻһڣ쵼ôСĻ㲻ԺܶǳҲҲġ
һƣ˵಻˵Ҳ١
һ˵ܲܺȾƣȼڻܿˡ
Ľֵ칤ԱһǲˣҲһƵľ۾е㷸Ժ϶ǲٺˡ쵼ɲһһȥЩ죬ãûʲô£ͬ־͸˵ˣ˼͹ίǿƺЩ¿ƺġԱ󽫡û¶һ
ȻһǶѧˣһȵúʵĲǺʹ죬ѧǵû죬Щס
ҶˣξУ
ѧҲûҴţһԱžƿ쵼ǵľƱϺЦҾһ㣬ͲɱˣҳԲˡ
쵼Ȳ˾ƣѻҲ˵ǰ棬һҲû˻ȥùͷ
ɽ첻һЩƺǳҪѧѿġ
¿ƿɳա
̻⣬ٱվһЦΣĽӷ磬ҪǲǶû˼һŸúúһأвУⱭúȣҪȿɾǿ
Ȼһ
ѧǺЦУһٶҿɶסˡ󻰵˵ǰ档
Ͷѧ˱ͷһڸˡ
ѧƬ̲Ƽѵ¶ӡ
Щĵؿ
ƣѧҲ͵ΪֹˣɫʱһЩƾͷҲеƮˡȵѧѾǺܸˣ¾Ʊ󣬾׼ӳԼѹѹƣ˭뾴Ƶˡ
ٷ˾ƱΣҲһ
ѧɫе㲻ÿˣѾѻǰ棬˵ԼȲˣɻ˲֪ôһٶӶѧѾˣƺҵ¶ұҵĹҪ췴
ѧ󵲾Ƶ˵Σ컹ûذһȺһԺȥ
ٷˣҲ˵ʲôֻҲźˡ
ɸιȴžƱΣҾһ
ûѧ󵲾ˣɤľƻûɾأе㲻ˣ˵þͳǡ
ѧ󵭵ΣǹҰ
¿Цеοû˼һΣҶոտɸȹˣܺ˱˰һٱӣҲ㣬βܲӰɣ
ѧǣûӡ
Ǳߵռ״ҲôߵΣһǼһ龴㣬һú˰ɣ
ѧʱˡ
ӣ˭˭ӣ
ԣǵǻҪøȾǶûһַﰡ
һãĸҵķ
ͻȻһ䣬ռˣ
ӿԱԱͰ͵ؿ뿴ô
һҧӲͷƤϾƵ˵ǣǡ
¿ЦݵشϵŮкܰȾƵʹ죬ǺǣξأٸȰɡ֮˵ѧȾƻûһŮʹ죬еҪ˺ˡ
ɫһ䣡
ѧżЦǺǵı飬Ǿıӣ˵ѾҵģҪȾ
УǶǺȣ
ѾȶУ
ѧһֽ̧˷ԱȻҽˣǾͺȣҸӣԱ


520¡ƿȣ

䣡
ԱסˣѶǰ˵ݣ˵ơưɣơྩൺġ
ѧָָϵİ׾ƿӣ˵ǰ׾ƣ䣡Ҫ
˶ˣһʱ̲סһ㵵ؿѧ󣬲ʲô
ҿ
䣿ǿǰ׾ư
ҪҪ˰
ŮԱҲɵˣֵطӣ﹤˴Լʱ䣬ɫɫܶˣһ߸ˣһоƶһơƻƿ׾ƣơƾѾˣҲǿȻԱһа׾Ƶģһо䣬һƿȻرߣҲûôİǲǺȾƣ
ǣŮԱʵʵ˳䣬˴󲿷֪ǾƼϰʮӣԱֵ߽ĸɲҲǵġ̫үԵȻʲôɣ̽˼̧ƽ
һ䡭
䡭
䡭
ܿ챻˰˺˰װܹʮƿ׾ƣǰֵԱԱЩĿġ
˵ˣôһڣžеˣ
ðˣŸæΣ⡭
ѧڰ֣ʵ⼸θȲ̫࣬Ȼǻ˵ݶˣιҲôþƣҲҲʣҵұø
͹ίǿسջĿ⣬һһ
¿ƺյԱ໥һۣ˱˴еЦ⣬ոյ̽Ѿ˶ѧľҲͷˣܺȾƵˣŪôƣеӡ
ƣ
Ż˭
ϵûƲղûƤٱ;˹ȥιˬҾϲ쵼Ҿǽһʹ죬ȶҾͺȶ٣ɱ˵꣬ƺκڣűӾҪȸΪ
ɶѧȴסһ¡
һ˿ͣôˣ
Ҷͷѧճ
˭֪ѧȻЦǺǵҲɱҽô飬СĻ̫ˡ
Ϻȣһ㶣ã󱭣⣡
´ԱǿΣﻰСȲأ󱭣
ɶѧƫƫ˵Ҳû˼ǺǣƿȰɡ
һ£˶ѧһķٶŪˣô˼֪Ǽ˽ҪģôƿˣⲻԼ𣿴ҶЩ嶯çײˣȻһˣ˼ĸˣǸĸˣôҲȲǼҪܾ
Բԥһ£һݣҲȥˣƿ
һԱ̴ƿֱպͶѧ
һ
ѻȸ
޾ɫһѽƿһͶѧƿȸΪ๾࣬๾࣬˽Ͱ͵עֻ˰Ӿͽһƿս˶ӣ죬պʮؽƿϣδδ𣬼ξ˳ƿӿˣ
¿ƹЦݴͷƣã
žžž
þ
ˬ죡
չһЦѾʼеˣԣһƶ˵ҲǺоͷģһƵĿƣһڲһھȵĸоȻһоϿսˡ
ѧĴָþ
˸룬ʾöѧˡ
˵Ҳˢˢȫϣһģ¿ƺٷ弸Ц뿴εĳ
ɤӣѧЦεһپƿͿʼˡ
һڡ
ڡ
ڡ
ѧȵ࣬ÿһھҪͣһ£һȥһڡ๾࣬˲Ŀ£ƿľƽˣȻ㻨˴Լķӵʱ䣬ξƿƸˣǺܶ˶û뵽ġһƵĶѧ״̬Ҳãӻ˻ΣûվȣۼֿطסѧƵϣһ⡣
žžžž죡
ã
Ҳز¶
ʹ죡
ѧˣϾҪ³ˣ̵ҿ͵ɣȥˣ
¿ЦôУȵͷء
ٷҲֻҪأźȵĶƿһ仹ûꡣ
ѧˣʵشһӣԣŸտʼأٿƿҡ˸ãҸٸһƿ
켱Σٺˣ
ƣѧûأ
侮ʯҶôˣٺȣ
ѧѾץһƿƣһţԼλҲˣզզذɣ֪ѧҪˡ
ѧٸɣ
һƿͷƤѾˣˣֺγùȥյľҲһӣһƿԺȲꡣ
¿ЦôˣҶ֪׾
ٷҲɫȣƿȥο϶סˡ
ҧҧãˣΪ˹ѧҲƴˡ
һֺ
һڡ
ڡ
ڡ
պȵıȽϿ죬Ҳ֪ԼĻ϶ʲһƿǾӿٶȽͷƿƸ˶ǣɵһںȸɾʱһԴҡҡһλΣͨһſ˾ϣˡ۶ѧߣµļӺ󣬶ѧżޱȵؽƿƺȸɣ¾ƿϣѧѾҪֳסӲˣһֱڴΣȸղŻҪԺ
ξȻû
ֲһΣǿӣٺһǾ͵˰ɣ
ϵ˽쿴ѧһˣٷ״ȴΣľĽҲһ
ѧţ˵ʲô
ٷ֪ˣҲһ
һѧֱ־ȥƿһɲУҪȾһƿ˸ˣ
ٷһ㵣һ¾Ͳ˵ˣɱȲգƵĻһȲˣοոѾȹһˣһƿԶס
ѧɫһΣӣ
ûаٷ屻ƵݶˣҲܲˣΪǿӼ˼ϵӺˮ⣬ɶӣθһסԵĶ⣬ûɻ
ƿ
ٷ忪ʼӲͷƤ¹ˣڣڣʮڣƿӸǼ׻û꣬ٷǸŻһɤӣƿһ죬û³˻ȥºһͷˣԱߵİӹסٷ˳ſ¡
ѧأ
ȴֻؽƿƺˣ
ѧƤ´ܣһ̾Ҫȥˣƫƫȴûҡҡ׹


521¡ȫκȵˣ

ɽˮƼҵİȫһɾƾζŨһŶˡ
գٷ壬ϵԱе˶Ѿϣֻʣ˹͹¿ˣһۣǶû뵽ѧȻûӦǿŵģ治ˡֻǼ͹ίǿЩ֣κһƿλƣƿƿҡҡ׹ÿοŶ쵹ˣ첻ˣôÿζûⶼȶˣ
һƾô˺ˣնʱ
мԱžƾ׷׹ƽкá
סΣû°ɣ
ѧƵˣ͡ɡ
ҷȥ׼ˡ
ɹϵȴƺǰһˣ¿ƱЦʣôأΣٺȵɡ
ѧҡҡ֣ˣ졭̫ˣҿҲȲˣôŰɣ졭ȿȡ˵
¿ƳѧԽô˵ԽǻܺأǱʣư
վֿƿƣΣһûȺأɲܳĽӷ硣
ˣΣûǲǣ
¿ЦеΣ߸˵һٷ㼱ʲô
ûκȲ𣿡һҲŹ¿Ƶ۾Ҳãһĸʲô
¿ƿ˭˵κȲ˵ģҿٺƿҲû⣡
ôһѧʱʮǾٺƿ
¿ƺǺһЦһʹ˰
Σ治ܺˣ
㶼֪˵ʲôˣʲôҪǵô˵ˣһֵŻĶţ¿ǰҪȰأ첲Ȼһ㶣ͷһƶΣӺʱͲ˵ˣ¿ƺ͹壬ĬĬλ
Σɱ
ѧκһϣ仹ʣƿ˵ȾͺȣƿҲһƿƺˣһô
һƿ
¿ƺ͹еɵˣ
ƽ̯һһƿ룬ľҲȲ˰
æΣȺȣȵĶĶ
ȵĶĶɲУѧԺôŹǣôӶң˵ʣƵǾͲʣ䣡һץѧ̽ԼʣµƿԼǰ
Աֵ칤ԱøʲôƵģҲ֪˵ǺȺͿˣӣٺһڹһͷأôٺƿǿƣ׾ƣɲôεƵˣƵҲ㣬ԴҲȾһЩ׷׿¿ˡ
¿ʱҲǸѼϼˣ䣬ϻ˵ˣҲˡ
ãȣ¿ƺݾˡ
彫µƿһƿƿҲƴˡ
ʵƺ㣬ȴûЩƣŶѧ󼸺ٺһ׼£ֻҪһȶѧͿˣѧȲƿƣҲûҪȵԼһƿ롣
ˣ
¿ƺ͹һ߹غһƳŶѧ󣬵ز
һ̣ĿɿڴһĻˣ
˾㵵ע£ѧȻƿӾٵз۶£ƿľ˳£ֱ࣬࣬ȿȪˮƵﵹһӣӣʮ룬һƿȫ˶ѧ˭֪ͣҲͣץڶƿƣ࣬࣬һľսĺȾƷʽﵹƣһڽһڣ
һƿơ
ƿơ
ƿơ
ֻ˰ʮ룡ѧȻȵƿһװĽ
˶ɵˣоеֲƬһ
ҲݣĶǺȾư
βҲܺ𣿲ٺھҪôͻȻˣ
òͽֽĨĨǣѧҲ֮ǰôˣЦεؿ㵲ѵĹ¿ƺ͹壬ζӴΣΣûأѾȸɾ˰Ϳǵˡ
㵣ѧҲү
¿Ҳˣ޵øʲôƵģ
棬ɵҲˣȥѵģԭһֱûһֱڸϵװ
ȥ
̫쵰ˣ
һˣѧ첲ʱ֪ˡ
һֱǿҲ̲סЦһ£ֵΣβ򵥰
¿ƺ͹ľҲǶˣ˶ǣټ϶ѧôһ̾ͲˣǾžƿӵȥģ꣬ƿˤڵϣҲͨһڰذϣһƿƲźȵ֮¿ҲòĶȥ֪ԼԺǲٺˣ̷¾ƿ㶪Ҳ󣬵ϣĺ󾢶Ǻܴģ㹢¿Ƽʱ¾ƿŨŨĺ󾢶Ҳһ˲ӿԴ
Ż¿Ƶˣµϡﻩ
ԽԽΣԽԽΣ˯ȥһɲǣ¿ֻһͷˣǼȫնĸˣһʼѧһģ˭ȴѧһһ
̫㣡
һʼװİ
ǣ
Σ
Աˡ
ѧεҶ˵˰ɣǻǾҾƣƲʲôöʶ¶ֵģΣоȻɡϵļԱ󽫺ſ֮󣬶ѧ󻹲˵һ˵ʵҲˣӷһʼǿҪȾƣֹɹϵһһεؾƣԽ˵Խƣ˵˭
ӦһЦæ绰мȳ
ѧ˷Ա˰ɣǮ
Σǩˣµһᡣ
ѧЦҸҳԷǩ˵žʹӰǮˣ͵ɣˣѹ̧Ƽſڵȼȳһ㰡ŵſ򣬱š
ѧֳָʲô⣿
ǷˣˣõﲻһƬˣ
ϵһվƿĿڶʮڽƿƶ¶ӵĶʮԱԱӿ˿Ѿȫеˡ
˸
ʲô
ܺҲи޶Ȱɣһ˺ȵĸˣһ˺ȵƿǶӻ˶𣡣
ܺȾƵ˴Ҷôݵ˶ǵһμ
˺ȾмԱһ͵ͷˡ˺Ⱦ۽һŲࡣ˺Ⱦƿһƿƿɴʱ˿̣ʱҲ𾪵ķ־ȻȾƵˣ
ƿƣһ䣬ζˣ
˲˼Ƕѧôƺһ¶ûУøʲôʲôȫû⣡
һҲ۾գҲգغȸɾ
ȥү
Ҳ̫˰ɣ
뿴ѧ󣬶һµʶ


522¡
ڶ죬糿
ɽֵ¥
ѧķ¥ңϱ򣬴һ̨ͨ͸˵ӵ̫˳ŲڣѧŹǷۣץͷϵ̺и֧̳飬ĩ˲ЩʹԴÿë˴Ьˢϴ
壬壬ֻˡ
ѧӿЩٶȣë߳һץǸIPHONE4Sι衣
ˣ˲Ƽ
ǺǣһĶأ
ѧУأҲ𡣡
ףôûͬ־һס
Ϲ˵ƼûأסɶһûΣ㷿ʰʰȥ
ãŪˣ̤̤ʵʵϰɡ
Ҿǲ㣬ȥ
Щ˵ɣûչأ⼸Ҫʱ򣬵æӹȥǲˣһõʲôĲĵģҺš
ǾУԼע壬úóԷ
֪һͬǳһٴأǺǡ
ƣǿƣصԺ󾢶ˣŪöѧ˯ˣںһѧȻöӺȥģˣЩè壬ϴһSTOPͣסʱ䣬һڿھȫµ˰װӵһСмװˮĴɺÿװ£ԹϵļǸܵģ˵һˣʮ䶭ѧҲܰȻعӡɺŲµĻڰҲ԰ںȾⷽ棬ѧ缶ģж١ȡٵľûޡ
˵ˡ
ʰ޺ͷĶѧŰţ鲻ϰȥˡ
ӵĵѧûҲû칫Ͽزרֻǹѣ·ôѧҲûλߡ»ǵ͵ĺá
߳һЩֵɲܶԱԱҲסڸġ
·ϣмǣ߱ģѧһ۾ϳˣЩǰ´ˡ
ҿ泤ʶˣ˰
ɲһˣǻ𣿡
ļٵİ˵Ķаһƣ
ûȥҺСۿģͬҲ֪ƭʲô
Ҿ˵ôͽֵһˣ϶ƲθӴˡ
ǰǶˣҲˣҽԺ
ҼҪûҲȥˣһѽ
˵ҿǷûܸɵĹˣһ䰡
˭˵أ˱ѽ
꣬Ƕΰɣ˵˱˵ˡ
ſԶ߹Ķѧ󣬻סкɫϱһЩ
Σ
á
ΣϺá
ѧɫظЦŵͷϺá
ֵԺ춭ѧһ˹˸˹ϵһһɢˣЩûȥԽӷ粻֪ĹԱҲ׷ĿɿڴѧһԺҾ͸ϽкʺãȻþɲĿ⿴춯صΣԵС˼¿ʼֵľˡǰܶΪûκܻܿᱻǸܿˣڿƺҪһʺˣҲ򵥰
Ժڣίǹ¿Ҳϰˡ
¿ƽɫЩ״̬Ǻܺãһڵġ
ǡ
Ϻá

Ȼǰǰкã¿ܸоЩ˿Լе죬ԼھϱѧˣһӵĻ֪﷢ǰ˶ˣӵ⣬ҲһܴӰ죬ֻǺȾƣһܶ⣬ѧȴ൹ˣһԼ維ѧӡҪġ
ѧҪ¥ͷһվסŲӴˣ
¿³˳ȴƽظ˸к
ôˣѧǸȵˣĺĺû°ɣô˵
¿۽û£ҺϾͻȥˡ
Ǿͺãأ
κ͹λҽԺܽˡ
ôأѧ°Ц˵¶ʵ˰ɣĵǾǺúϢɣû£ˣȥҽԺǣඣԺ󶼵ٺȵˣǺãǵһģҪΪȾƻ壬ǿǽֵʧţԺپ۲͵ʱ򶼵öעˣѵ
¿Ƥһڣ۲ͣ쵰ȥɣ
һǵһǣ¿ⱲҲٸѧȾˣҲˣѾĶӾǸ޵׶ʮҲȲ칢¿ƾöѧװģˣܾٹһ͵ˣѾȴԽԽ񣬹¿ƳԼѧһģԽҲϸˡ

¥
ǰ칫ҡ
ˣűÿˡ
Σˡ۽ǴŵСĵЦԳԵ˽ָʾĹ񣬻һЩļϡ
ѧЦΡ
಻ࡣˣڸκ͹ν벡ˡ
ţȰãüŹ
Цӯӯظѧ˱ˮǴ۽ˣһƾôˣҶɵˣʲôز¶ʲôһɽһɽߣɲƨҰ˾һȼֱԶˣˣԼͣҰĶܸȰƣƣ⻰ֶˣǹܲס졣
ûѧ⣬Ӹռ濪ʼʲôͺ࣬ѧȴûʲôӷıʮָжԼ˾ƣؼʱҲֳǿƵһ棬ΪֵܿĲ쵼ȻҺ͹¿ֹȻаۣһվڶѧеļƣûиԼ·ڻǽͷݺͼʹ˴ģ෴첻µزµġɵ㡱ͺжѧˡ
ѧǺһЦҴţ̫ˣܴʵĸɲÿ˵ҲˣЦЦǺǵҲڹǽֵֵط˵ǲǣ
ǣǡüΪ̹üЦҪô˵ԺɼˣǸ죬һ˵ﶼûš
ѧֵܴ˵Ҳһܡ
¶һ˿̫˼ı飬ûôţ˵ҶҲסˣǺǡ
˵Ц˼˳˰칫ҡ
ѧŶȳ˿̣˹ϵļֵľԱһЩͷ


523¡Ļ
硣
ֵ졣
ѧǰ칫￴ļϤŽֵ췽Ḷ́ϵĵ绰Ȼˡ
ιһӣҶѧ󡣡
绰ǴҴģΣ
λ
˵գλŮʿ
գ¥𣿡
ԣ
ɣҸ칫ҵ
¥һǾϰհµûʲôƣԱߵĸ¥ǵίĲźͰ칫ңͲʲô˶ܽˣдңһֵ޹ԱҪɲܽ˵ǰ߰ع飬Ժֵܶ춼ǿⷽĹ
ʱ߸Ьƽˡ
һ¶ռЦεĽǳɫOLװƽƽظϿܵص棬濴ȥͦһСֹϰ칫ҵţе糾͵ĸо
ѧû뵽Ұɣ
Ӵѧվӭȥ㣬ôˣ˵գһû㡣
ռѷЦڿǴˣһ治ףǺǣô绰ͨ
ѧЦǲȺҰĽֵҲǷߡ
ռѳ˸ۣ٣ǲרŷҵģ
̨˵Ĳɣѧָ˱衣
Լɡռһ£ȴûֻСɳһսˣҲඣⲻմ̨ص̨;ˣʽΡ˶٣ձ磬ίҾ˾˰ʹľ
˾ί֯׵£¶û⡣
ѧһӴˣǿɹϲˡ
ռЦҲȲ㣬Ҿű༭һС쵼ˣ˵ллأҪŪ»ʵϰҲûôǨȻų̂Ҿ˾˵ȸҲą̃ǱߵĻȱ縴ӶˣǺǣûʱ䣿ҰԺԷˣ֪ιæ
ʲôʱУԺҲýˡ
УʱԼ㣬˵ޣҿ벻ȥЩ̫ˣе㶥סˡ
һ⴮Զ˵Ǵˡ
ʲô⴮ҿûôţҲûǺǡ
ˣûôҲ⡣
ռѵĵöѧ鲻ձӰǰı磬˶·ѧյߣҪľǹϵռѵĵ͵Ҳöѧͦģ˵׵µŮڷ˭øӣռȴûи¶ϵ֪ѧⲻռϲ͵ŷ濼ǵġҪ֪쵼ȨҲеģܵ˳Ĺ⻷ʱҲͬҪٳеĵӣ˵ǱףԵ͵һûģҲлһֱڶѧ¶
ѧֵҲģѳɽһͣǿİٴҲժˣһͨĻеΪ˵͵һЩ뱻ǹˡͷ񡱣ҪϤ˹˸ĹϵԺ˵̫ͷʲô¡
ģռѺȻһЦ˵ˣεһɣ
ѧһô֪ģ
Ա죬һǽֵԺˣ˵ʲôȾ֮ģô¶ռЦʲôôۣ㣿
ѧмɲ飬ӷϾҾƣҲҲʣͺ˵㡣
ռҲ뵽һȥ̨ص̨εʱοѧˣἶ𻹺ܸߣǺ˶ʼɵģҲò˲
ռѺʣ˶٣
ţһɡ
һ䣿ռѾһơƶһ˺ȵģǼɲȫſˣôãҵû˵
ѧһǽ
ɶռȻһ׾ư
ѧЦЩ״̬
ռѶʱˣǿһƾ״̬ٺҲ˰ϸһĥЦѧ󰡣ҷһߵͻһ׾Ҳܺˣ˵ǽֵôһǸ˹ıأҲǲ˽㣬˵һ׾ˣƾ̨صЩ¼ʲô¶Ҷ̫ˡ
ѧǺһ֣㣬ҿɵǿ˰
ҾǿšռѿЦ㿴ˣҪͷˣ˵ֵˣǸɹŵĺ¾֣Ҳ͵ˡ
Ǳк𣿡
ǺǣûкҿҲܸڳһ飡


524¡ҷ
硣
ʱ䵽ˡ
ռһˣѧһļõķ¥ȥʳá
Ρ
á
㣬˲
ԺֻһʮŮһʱеŮƵ˽˳ûմպϺϣһͷ̷Ҳ̫̣ĳ̶ȶѣϴһǰĶµƤЬҲǺɫģ۵ĸоһԺ󣬲ٽֵĹԱظк
ѧ󿴹Ƭһ۾ϳˡ
᣿´ΣίʯֶŮ
ϵഺϢŨЦضż˵ͷӦ˼ǲ˰칫¥СŤúһҲ´쵼ɲЩഺζ

ѧ󿴿һӡ
Թѧǰ칫ңһ߿ļһ̣߳ȴ飬ʰ˹¿ƣȻȻûô󣬵Ҳãĥ˹¿ԴϵһЩܵܵĹ⻷ھˣԼεһ˼٣ϵĽӷû컹ٵһ磬ѧҲûյеûĸоˡ
ҲǸͷ
ˣ

һᰮƿţΡ
ѧţЦΰɣû뵽ǽֵ컹ôƯĸɲ
ֻˣûʲôӦιˡ
Ҽǵܸͼƻģ𣿡
ҲûʲôûкĲɣ˼
ѧͷѾЩˡ
ʱ죬Цε˽ΣίҸˣʲôʱ᣿
ѧЦЦϤϤ˵
廰ΣûҾͻȥˡһתЦܽ㣬˸ȥһҲûܻ쵼칫ңȻƵģ˵ºܸߵؿųȥ۶ûѧһ¡
Σ˿ѧı顣
ѧˣԼʱίΪʲôûѧְϾʯĵİ壬ԶѧҲܿԾѾܸˣ˭֪һҲû¶̬ûһ˿أø˵ƵģСŨ
æΣСᣬЩ죬һʶ
ѧǺЦҿϵ
Ҳ֪ô˵
ˣļɣҿ
ãҡȥˣ֪ҡ
ųȥѧɫ΢΢һҿԲٵ⣬ض𣿴һݿʼʲô̬ȣΪиίǵû˸ˣɲ鲻ѧҲûôһ˽⣬ѧҲ˵һЩ飬֪ûʲôϽģҲûʲôǻۣڰ´ߴǻӵģûʲôȨε˼ίǵӶѧܲҲֻˣһֻ۱һֻ۰ɣ˭˼иأѧյɽѾѹ¿Ƹˣ֪¿ƱԼǸʲô˼أԿɲ̫ࡣ
¥¥ݡ
εᣬղʲô̬ȰС
¥ΪȻƲƲ죬ܽ㣬̬ôˣ˭Ҳʲôġ
쵼áĳ
ȴЦشϵʲô쵼ôᣬűһСأ˵˱˵ˣܽ㣬ȥҰ칫㿴ְ˵ƯҪϲҲһ
һᣬ֣㰡ʲôʱܳ
᲻ô˵Ǹѽҷǵø˭ĲŽг죿ƾʲôҡֵĵһ쿪ʼ˶Ϳģ¿Ҳûҹ鷳ҲϰЩصƢɹû쵼¶
̾̾Ҳû˵ʲô
ߣְȥ
ûˡ
ֵ˶֪ڰ´λñȽ⣬һܳٵ죬ҵ˵ӲԵˣ˸ϵãϰʱ伸ɲ˵Ӻܴ󣬲֪˻Ϊǽֵһأ˭ҲǰϽֵᶼûá˵һ仰Ҳ֪˼иίǵ壬ȻҲи߰ʱ֮ϵ쵼Ҳû˻ȥ鷳ûҪΪίһ֣һϣиɲǺͶѧһ뷨ġ
һ롣
ѧ¥ӲһȦ˺ܶ⣬﹤Աķ̬ȣֵҲŵĹ̬ȣԼֻǱ󰡣ΪӦűֳɫģƣһԭα¶ˣྐྵӵྐྵӣ죬ܶطȽɢѧҲⲻһʱٸɾ⣬ڻأ󼸺ÿ칫Ҷܼɡ
·칫ҵʱ򣬶ѧῩЦ
ܽ㣬Ҿ˵ɣ
Ưʲôÿء
Ҳϰɫɣҿɫʺ㣬Ҹһرˣһٶࡣ
ãҶˣŪʲôʱѽ
ѧü˵ϵȺ⻹ϰʱأҲеִɣѧûʲô뷨ֻǶķԽԽˡ
֨ѽͻȻˡ
ЦԳԵش߳ѧ΢΢һɫҲˣΣôڰ
٣㻹ˣ
쵼쵼
뵽ίǣѧǱ˷ȣûиɫӲӲ죬ôˣ
᲻Ȥˡ
ѧһţҪ˵ʲôȴȸ뿪ˡ
칫˵ңΣˡỹǸĿ˵̬ȡ
ѧ󱾻ͨίԼһٷأһһ䣬㵱Ȼ˺ѧҲһЩ񵱳ǰ嶯ˣѹѹ¥ߵͣҲû˾Լֱί
ίԺ
ϸ㶭ѧʽεһ죬Ҫֹ쵼ﱨ
ѧ칫¥ó칫ҵţһҲû˿Ƕѧһ¥ҵ칫ңɻûţһ·Ա߶ѧ칫ᣬ»ͳСңҪСʱԺſꡣ
Σѧֻ¥ȥί칫¥һίʯܲڹϵõһֵ֧֣ǶѧеҪĿġǱߣй¿Լλӻ񣬶ѧͲÿˣ֧ġ


525¡ȥүģ
硣
ί칫¥
ˣѧš
һ
šţѧ߽ȥ㱨һ¹
ֻһ꣬ӴǸСӣ󣬶ʮ߰ӣϸüϸۣ಻̫áڶѧѾ֪ˣʯ飬ղأ˵ܵίǵΡ̧ۿѧҲûǹֵĶΰɣɣܵõһ¡
áѧлݹȥһ̣
ҡҡ֣û˵ͷˢˢдʲôļ
̬ȱȽ䵭ѧҲû飬ɳϣԷҲû˵ڲڣֻܵˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
壬ϵĵ绰ˡ
ɤһӣιáޣϾֳššԵȣһ¡µ绰ţʮӺ˻绰Ǳûˣȥáãټ
ѧüͷһ壬顣
һѾͨˣԵһ¡
ϾֳǸְֳҲƽɣҶ˶ʮˣܵи󵽰ɣҪҵͲҪˣǸʲôȺˣѧѾЩĥûˣ˼Ҷ˵ίȵˣѧҲû˵ʲôֻš
ʮӡ
ʮӡ
壬ѧֻˣǽֵĺ롣
绰ι
ΣҼ͹ίǿûڰ칫ң
ǰҸίأôˣ
ǿһԥ˵£ͬ־µľˣ㿴
᣿
üѧôģ
һϴȽŲ̫ãŹ£˴Ժ·ͬ־͸δһ°´ڣνȥ¥ϣָ·Ǵ·ͳװ׵˼Ҷʮʱ䣬Ȼ˼¥Ժ֪Ҫĵھһһ¾ͲˣҵǸͬ־Ҳܼ;˿ڽǣˡ
ѧɫһ䣬ˣ
ǿ̾ǡ
칫Ĳֺ̧ͷ˹
ѧѹѹ֪ˣһ̬סҪ⣬̻ȥ
ǿû̬Ҳû˵
ʵѧֺγ׼͹ίǵ绰ʲô˼ҪǱ˵Ļüְְּ֣ͣͣô˵ΪһҸɲڹλϰⱾǸôֵģռʲôҲԲˣο˼ϴָ·ѹҲռ漰ĸɲίǵݣͲôˣҪ׷εĻ֪ǸƢ᲻ȥ״ǰܶѹûеɽģҪίǼǺ㣬Ҳͱкӹˡ
ѧԽԽ̫֪ôˣҲҲͰˣ¶ˣ
Ȼڹֵ칤ɣ
ѧš
ͬ־Ӹոյĵ绰Ҳǻˣǻлһ㣬᷸覲褣ҪһЩʯҲ
ô˼㻹ôˣ
ѧ۾һУ黰˼ڸ߶ѧҪһЩһЩҪ׷ʲôΣǾӸ£ǸĻǶѧ쵼һ㡣ռղص鲻Ǹƾƣܻûѧ󼶱ߣ⻰öѧú̶ܴ
ѧٽ㣬εһƴģ飬Ǳߡ
ٵȵȣӦÿˡ
Ѿ˿һСʱˣֳֵ飬ѧǼŸϻȥ鼱ȴֲߣΪѾʯͨˣԼҪһߣô룿
һӡ
ӡ
֨ѽһ¥ﴫſ죬ίǰ칫ҵš
̿ųȥŸһֻһ˵ڰҪš
顣
ޣΣ㣿
𣿡
ȵȣһ¡
һӺ󣬲ǰ칫˳ǸҲ֪ĸŵεȥ
ãллˡ
û¡
һ⻰ѧһ¾Ͳˣ飬ѾһСʱˡ
ޱм£١
£
¶ҵ¶Ͳ
ʯҹǳڱģʯ˵ҵĻҲûѾôµİɣһʼҾûеǣ㱨ô
ԣѧһͷ˵תߣֱ¥ˡ
Ȼû뵽ѧȻߣһ㵡
ѧ㿴ˣίѹûʯǣǣҲǣ
һʼûҵ¶㣿
ȥүģ


526¡ˣ
硣
ͷҲص˦סĲ飬ѧί칫¥һţһعϣȥǵίԺﲻ˶׷׿˽˶֪ѾƢ˾һҾһɣҪͿô˵ҪűѧҲǸӲίôˣѵĵΪǶǼ㲻ˣ
û֧֣һһٷ
û֧֣һչ
ǵȥĴȣΪʡίǰ
¶Ҳöѧȷһ£Լ߹ϵûģ϶ʯ˵ʲôԴίǵ䲻ȵ̬ȣڱôʵһ㣿ô𣿾Ƕ̨Щ£ûʯɣûɽɣôңֱĪ㰮ô˭ô˭ȥɣǶˣ
ίǻ᲻뷨ѧ͹ܲˣװ˷һСʱҸɵţҵ͵˷ܺȥҵģ㲻𣿲ǿǾͱҷˣѧ̫ˣһһ٣Ҳʯһʲôûлүүѧƺָű¶ƨ

ֵ졣
һ
ǽֵʲô̬ȣʲô̬ȣ
ҲԼʲô̬ȣץֻҵǸԼû˵Ҫʲô£ߴ˴ڻˣ
ǡҲ̫۸˰ɣ
أҾ㣡Ҫϸˣ
ˣΣҶأ쵼أ쵼
˵㻹ûˣϿ߸Ͻߣң
ҾͲֲһ˵ˣ
˷ֻٸΧ£һŹչ׷ԲԵϴֵ츱ţٸϻϴȴĸ첲ߡߵ羪˲쵼Ϊǣᣬƺ˭Ҳ˻ˮֻܷĸɭ͵ڡ
ᣬ˵䣡
߷߲ƽ̫̫Ҫô˵ҿǳҲģ
ʮҵɭȻƫģ̫̫һʼûڻֵ󺰴УѾӰ쵽ǵĹҪȥֻϵɳˣ
ϴֱ£ɳҷʲôˣ
᲻ͷøϻˣ˽˵
Χϰնе㿴ȥˣֹ˶Խֵķ̬ˡ
˼ҴʵľǵĴڣôԶˣ
ǰǽֵ˼Ūˣǻдʣⲻ۸ϰ𣿡
˼Ҵû˵Ҳ˰ʲôʣ
״ɫԽԽѿأбˣ
¶ڽֵ첢ټÿ춼Ϊ·ִģֵɲУֵܶԽֵԼͶߣϾǻزţһ᲻֮ˣ漰ᣬֵĸ˲֪ίǵֶŮ˵һϰˣǽֵ쵼쵼׷Σɮ濴棬򹷻أ˭֪Ҳˣ쵼Ҳ̫ᴦΪһֵ֡쵼ҲȻԸɴ¥û£ֻǸ칫üĳ֡
ˡ
Ūߣ
˶һ۵ͷҪȥ̫̫
ʱѧ󲽽˷һƣʱˣʲôأôûã
ɭĽӷ˼٣£ʱѾͶѧԹˣҲʶˣһλˣ̵ΣѾˣģϰȥ
ѧˣ˭ȥҿȥ
ɭһ㶣ҡ
ƳŶѧΣ̫̫
㻰𣿡ѧȵ
ԣҲסˣû뵽ѧȻ
˾ȵ£ѧһתס̫̫ĸ첲裬ܾˣǽֵʧְҲǸʵڶԲˣҪ쵵ǰɣҷȥ˵žͿ´ڣߣһ㣬ŵŵ¡
̫̫һǡ
ǽֵΣСС
Ӵ̫̫һ쵼
ֵΣ̫̫ǺܴĹٶˣѧ˵ôֵǸַģ̫̫һʱˣСӣҲû¶¶ˣʵǹ̫ˣôʱ䣬ˣ
ѧģһᴦġ
ʱ¥ϵļ쵼˶ѧĺǷ׷¥¿ƣǿմҽԺҺĹҲˡ
Ρ
Ρ
˱죬ЩڶѧȻΪô¶ᣬҪ֪Դ˹ֵԺ󻹴û쵼¹ûйһΣ˭ø弸ӣСôҪȥίһ˭ܵˣ
ɶѧΪȻ˵֪ϴ£ѧһͶס˻ڷ㶵ᣬָӾ߳ȵᣡİ칫̬ȣ㻹֪ԼʲôְǹҸɲһֵĹԱĹͣôţ˼ָ·㲻ǸˣҪʲôҪʲô㻹һҸɲԾûУ
ŭޱȵصҲˣ㡭
ǿȫѧסˣһƬѻȸ¿ҲȻȥ
ѧŭֵĹְʲôòٸظһ飿ͼ㶼ѧȥˣڹλϰˣۣ㻹еˣٸҵһԣ
Ȧˡ
ҲͰˣϰնǸڣǸֵڣҲʯˣҹ˭أ֮ǰôԼҪúչίǵֶŮѧðչү޹ʿǳٵһ磡ҲûУֵ߾ߵĵطⲻǼֳˣ˸Ҿ̸ǹ
ξȻˣ
ǰίǵֶŮˣ
нֵĸɲͿԱ뵹һ
Сû˺ôŶѧһһߵĺȳ⣬۾һȣˢһ¾ӿ
ѧոίһҲ֮ǰĲŪúջ𣬼ˣѧҲûͣ˵ָһʮӣǵһôݵˣ
ԽԽ࣬ҲԽԽ
ĩˣΧɲսľĿ⣬ᣬѧŴһɤӶЩˡ
Աߵʮϰʮ㣬úá


527¡ֵĴͷ
ֵ졣

Ŀ϶ƺصŶѧĴȡ
ӣ̫̫ЩˣæŶѧСӣллˣҿСҲǹģ˰ɣҲǸˣղҵ̬ҲЩ⣬øġ
ʵ޵ѧҲˣǽ̨׿ᣬ֮ǰһݼң
ޣҲ˵
ѧֵˣǷĹԱһ涨ӽԺ˭Ҫһ֮ڱ¾ٱΣдһһǧϵļ֣ԱԱļֹֽ쵼漰ֵɲֱӽңڶϰʱ˸ػ߱ٱεˣֱӸʺͽҹÿۿۣ÷ǣ巽㶨һ£
͹ίǿͷЩοôˣ԰´ķ̬
ĽֵԱȴٱ֣۽
¿üͷô鲻ᵳίһãȨ¿ƾòףΧôϰգ¿ƴʱ̫ʺҲȷʵѧ֮ǰǿƸסˣίǵֶŮָű¿ΪҲֲ˺á
ѧĿڷֹܷĸɭϣ쿪ʼһŰ칫רŽܾٱҿ˭ҲҶ̬ȣٳ¼صֱύ͹ίһ٣ѧٱİԱӵΣˣ¶㶢һץ
пЦ̴Ӧ
ɭʱˣ֪Ƕոյ̬Ȳˣеԩ鱾Ͳ쵼ݣԼ֮ǰĴûʲô⣬˭εѻƫƫյء
˵Ķ˵ˣĶˣѧٴζ̫̫裬Ϊֵ쵼вжεģٸǸ
ϴ赹Ūò˼ˣòãû£û¡
ѧΣ˼ȽŲãɸ˿ʹؼҡ
ȡһͷϽһĿԱȥ
ϴܸм˵ãǱĿԱˡߵ飬ѧҲһۣǿһ´󣬴󲽻˸¥ǰ칫ҡ
ѧ˸̣Լûʲô⣬ֵɲͬأΪĹ⻷ڣֵϵ㲢࣬ǸȽϵ͵Ĳţ׳ʲô۵ֵҪְϰհҵгĴ󻷾Эìܣץ裬ϰ⣬ھ񣬷ȺڣԵϰյ۲ǷӦѧɼʲô쵼һ㶭ѧһʼͿú
ˣ
ѧ˶ļͷҲ̧
֨ѽһ¿Ƶ˹ΣոյĴƶĲ̫׵ɣеһס
ѧ̧ͷԼ
¿ƶʱҭסˣͷұתˣ˵ҩͰôƢ
ѧ̶̼ھ˾֪ˡ¶ö˶ηˣεһ͹ĵܵܣѹٷչҽԺεڶ컹ίǵֶŮˣ
˸ȥ
Ҫʲôѽ
ģûôģɽһֶһ֮ȫˣʲô쵼СЬ
ܶ˶⣬ˣ
ι˵ΰˡ
֪ˣҪ˰
ǰο޵ơ
᲻ỻ쵼θ̫ܰ͡ɣ
˭˵ĺѽҿεĴ̫Ʋ𣿡
ôҲưոݰɣû׼쵼ֻ˽ⶼ˵á
ʵҵúãȷʵ̫ɢˣû˷ڹǸԸó¡
꣬С
ܶԱԱǶ۷׷ס
¿ƺ͹ȹϵɲҲڿŶѧЦ¶ôճʹˣ㶥סѹ
Ȼ칫ĶѧȴһӰҲûܣļһ߳һ߿øʲôʲôѹӽƵĵһһģץ쵼ݣ쵼飬ײ쵼쵼̨ѧķ˲ǽֵܹ󵽵ġ
ίǵôˣ
㲻ӻҸӣ
Ƕˣܰôţ
ѧһֱΪ¿ƺͷͷۣⲻ֪ԼǽֵĴͷ


528¡ǿƵΣ
һա
ķϰϰЩȴ·Ի졣
ŵ㲻ѧдӼ¥˽ֵϰ࣬ûذ칫ңֱӽ˻ûŵԱѾˣĸӡļӡļææµµյڴһӳпҲŷָԱӣһ۵λãһͷһǰ桪Ͷߴڡ
ѧЦΡ
Ӵˣ
ô磿ѧȥ
㴽Ƕʱ¶һ΢Ц࣬ҾǰһСʱͶߴ𣿶úˣСģֻҪоͶߣʵͻᱸԡ
ѧ΢΢ͷͦãô졣
ЦЦʲôԸ
ǿɽͶߵජһ
һģ⹤ͷһٸİɣҪǳʡĻöѧúΣ˵飬ҰڽֵСˣʮӣʱҪǿԵĻھ֪ͨίĸˣ
ѧڰ֣ǿᣬǸʶһ¡
ǺãҾôȥˣ
ѧͷʱίǿҲŰȲ߽ѧǿЦһ£Σ¡
ߣ߱˵
á
˰칫Ҷڸ¥һȥһ·Ͼž崦չһϵеۡǿȥ룬ȻǽֵѾƶ˾ٱڣǾίǲҲչһ£ȻٱҲһھί칫أǽֵһˣľٱҲܶԸСίԱľٱҲ壬Ѱ칫Աķ̬
ѧһĥãҿԸһ㡣
ǿȻǽֵҲŷң׺ҵ֮¼ٽܶǹԱľٱٱܹһ£ҾбҪȫֵΧСǿѧĵһӡͲǽֵһλصͬ־óҲǾϸ˼ģҺ޳ɶѧľٱʩʵС
ѧƹѶȡ
ǿͷһţҲףίǱ߹ͺͨ
ǣһҲϯɣѾٱ棬ȡڸʵʩȥ
ãҰļ׼á
ǲףѧˣ˵¶ɣļõⶨһ
ǶƤףҪʵȥȴЩѣһֱȽϸӣֱӸϰմ򽻵ĵط仰˵Ҳеڹٳ֮ĸоѧûսԼָ£־ٱڱҪ˵ģʵвʵеȥ˽ͷǸֺõ¶ԶѧǾԼҲһЩˡ
ǿЦΣǿⱾǼίĹôѹһܵסġ
ѧҡҡ֣㲻ùܣô˰ɡ
ô˵ˣǿҲ˵ʲôЩͶѧֵ죬һοɾԲѧôɣǿпѣֵ˸ϸʵµ˵һˡ̸ĺͶֿʱǿ޵ıʾ͹ίȫξٱڵʵзѧһÿΪǿԼ㣬ǿѧӪ󣬵ȻǺ¶
˰칫ңѧƿ͸͸
ụ̂Ȼ¥һŮ˵Ӱ¥߳ᣬ̫ߣҲʲô顣
Ρ
Ϻá
Աк
Դ˶ڵͷеĮ
ѧһ쵹ûٵôˣѾ˸峤ڷս׼ˣҲڷԼ״ԺίʲôʽԼʩѹ⣿ʹӣ߸ɴԼ֣벻ʹʲôѧ󶼵ýš
ʮ㡣
ѧƿСҵţѾϯ
ǿ㡢ٷ弸⣬һЩŮŮȫףӣлһ֧ǣй֧ǼΣ֧ǣΣȵȵȵȣίһֶֶˣ;ίһܶҲǼΣλĸ˲Ǻܶ࣬ʮ˳һͷ
ѧҲûϻЦǺǵغʹҵͷϯ̨ͲͿʼһ򵥵ҽܣʶһ¡ȶѧ˵꣬ɲҲһһҽڻβ˵˵ľʹµ
ʮӺ
ѧÿһĬĬ漴ɨһȦͽֵⶨͶߴڵʹᣬֵͶ߽鴰ڽ쿪ʼѾʽʵʩͶ߽黹ⶨʵʩĴʩҲͽֵһ׼žҵĿ
Ŷ˻ǲ֪Ǻüͷޱ飬ֹ
ѧǣ˭˵˵
û˵ϵı˳Ĭ
ѧգգۣû˵˵Ҳа
ûҶ۹۱Ǳǹġ
ѧЩ⣬Ϊ⵽һЩأ˭һûУȻҲ׳Ĭһ֧֣ǸɴȻûǾôˣ¶͹ίලʵУ쿪ʼ
ǿͷ֪в١ͷĸɲҲ׼ڻ涭ѧһñ߹أ˭ûϡ
⣬ѧԴҵ̬Ȼ⣬ʵеĴʩһǶԽֵ͸һƣҲǶѧһḶ́ǸһãҲҪ֮һش󷽰ȥҪͷٶȽֵ͸һԼĻȨѸ
ɢ
һЩɲس˽ֵԺұ죬ЩνȴЩߡ
ϳ£εô
ҾǷ׵Ҫķ̬ȣ̫˰ɣʽҲȱͨ
ǰĶв;ͻģûģһʲôͱٱˣǻ㲻㹤ˣ
κǿư
Ҫô㣬Ժͺѿչˡ
ܶ˶ڱԹ
һЦϳ£ղŻôû᣿
շ귴ļ˶еԣܵܵһͱιˣίֶŮڶͱͷˣʱ΢еӵ˶ȥεùͷôԣŰⶭ쵼ļ˵ˣ
ɡ
ܶ˶ſίʯķӦأʱǵ͵һΪá


529¡ϵ̬ȣ
ǰ
¥ǰ칫ҡ
ֵĺܶ˶ڵſѧЦѧҲڵίǱߵľٶųӰ죬һȥˣǷƽ˾öѧЩͷˡ
ˣš
ѧһ̧Ƥ
ſˣһʱд˽
һѧо΢΢һôǸ췴ˣҲû˵˾һ£ͼͷＸĹ棬һһеضţˣһҳҳҳ㿴ӶѧҲûд˼ء
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
Ȼӵؿ
ѧһ㵣̧ͷȥֻһվĨᣬֿˣѧ˵ؿû㰡ʲôѽ¶ʱһ£һΣ𣿡
ĨĨ۾һֽȥŵϣ֡˼±ӣ顣
ɶ֣
㻹дˣ
ѧ㶣̽ӹһ
飺ԲҴˣ֯Ϻͽֵίԭҡ
ֲ࣬жѣɵǸζȴŨöѧʵһ£ʲô˼ңҺֿң԰ⲻԸѽѧܿĥˣû״ϴģϺȣѧһӣ֪̽ˣ
űӲᣬصͷ
ѧһ֣ӡʱΪĹۣǱԼסˣӲ
ϴˣ
֪ܸĻǺͬ־
ѧɫʵҵĹʽҲ⣬ôµģίˣ
ҡҡͷỹڵ
ɣ˵
û
ǲǣǺǣ
ҧҧ촽ϡ
ѧŲͽֽȥݸʲôӣţǽֵ쵼ɲøһʣʲôˣ˭ûзʱ֪ܸľͺ˵գѧץһֽߵˮǰᵹ˱׿ˮݸ
ӹڣҲȶˣȲԺǾе㶪ˣֺ
״ѧĳҲΪãǽֵҪְǷϰգǸ̬ȷʵӦãȥ˾͹ȥˣ˵ˡһ٣ѧЦǺǣҸ죬ûúùͨأˣɼˣ
͵һжûء
ǿϧˣиܻܵûѣôƯܸɣһ˵ҵܸܵܽأţĸλģ
Сĵؿڶо
ѧʺðѧͷһûһû̸˵Щҳ
Ҳˡ
ʮӺ󣬶ѧȻһתеأ̬Ҳ̫ã˵Щȥ
ֵûеģҲãңҲøǸ˷Ƣ
ѧ󿴿Цˣߣȥã
šվһȥ÷
ˣҵľС
ݵĽӴѧҲˣȻԼСӦûԹʲôûʲô¶ԸǺܳ죬ԵģҲûʲô̫Ļûȥ״ѡдѧ󣬿ó֪ǷǵģǼ̬ȣѧʱı֮ǰ뷨ỹһźӵģǷĥ˲
ôδѵŮѧѰɲһԴǸһ㣬һ߸ƷʱװĻ⣬һ¥ʳߡ
Ǻʳ˶ôһ桪컹Ե˽쾹Ȼͺߵһ᲻ûǰ㲻ģԵúƽ򷹵ʱ˶ѧķƺʲô¶ûһ㣬תۼɢˣ
Сɡ
š
ԹԵغͶѧһһû˵ĲϣŮس˷ѧҲʱ˵һ䣬̽һʳõĻʳ⡣
οһˣ̹Цŷ߹Σ𣿡
ѧЦȻ
ᾲ˺ܾõڼһЦܽ㡣
ȡЦӯӯʲôأҲո֣
᲻˼˵۲˳еˡ
𣿡һǣͷҸʳ˵
ѧҡҡ֣Ǻǣʳõͬ־Ҳ࣬ͲҪ˼һˡ
ſѧЦһЩ˶ʱˣôû¶ˣ첻Ƕ½½ʳóԷ˿һĻһ£ȻǺܶ˶û뵽һ棡


530¡Ů
ڶ졣

ˣЩ磬Ҫꡣ
糿ӱĶѧ󿴿úϢһˣֵĩ칫ҲֵˣмµĻ֪ͨġ
ǻĩѧ϶ϢҲùȥһˣھνˣĹչڵĹֵѾ쵼һս˵ڲìܻܶ࣬繢¿ƺ͹ϵĻ񣬱缸ûĵίίԱľ䣬ļĬҲĥϳһѧҲڽֵԼţ˿Լĸɲʣµɣʲô¶һ°ɣá첻Ѿ˶ѧԤϣǿչĺ˳ˡ
ϴ󣬶ѧյıҵԵģһʲôûУظһ绰
ལ绰ͨˡ
裬ҽϢĻҴɣˡ
Ƽεиϰ࣬һڿξҪˡ
ãˡѧƵԼ¥԰ɣˣҲ֪¥̯û
Ӧÿء
ȥˣ
ˣ˵ϼܿ涼Ҫϼأ
ѧһţݴ뵽ίϰ࣬Ѿˣ¸£̺ҲҪ̨ʲôʱûҹƵ꺢˵ˣԤʮ·ݡ
Ƽһ٣Ҫˣչչ˼ҡ
⻹˵֪
ˣԷȥɶӣꡣ
ߣѧǮֻ׼ţ룬˳ִĹһɫɡװſųȥȻһƿţѧŵһɵúζüһǸӾǿţͷһȴҲţ洫Щϸ΢죬Ҳ֪ô
©úˣ
˭סģ
ѧ֪ⶰ¥סĶǽֵĸɲְͼȴһֱûʹ㣬סҲûҿţְ񽲣סӦǹ¿ƣ°ʱ򿴵¿ƽ¥סڶѧ¥µģֵɲҲ¥¡
ѧһĥȻҲܲʣ©úˣǾ߹ȥš
ˡ
𣿡

ǸŮ˵ܵͳĸоҲܺ
ſţѧֱӽݣҲûЬűӴߣúζһЩŴſڵĶζҲɢȥˣһŹҲʲôΣա
ڣѧڳǸˣƺֻһˣͷ̨úƤϹĵʲôŮ˴Լʮͷһİ׳ͻ㣬ɢں󱳣ƫڷϿٸŲѧͫײһ˾޵Ȼ

һп欵Ĵʻ϶˿Ϊ
ѧ󰵰˿˵ĸɲļôƯǵݶѧֻлܿϼϿ
ʱһͷ¿һۣĿЩӵζ
ѧ˼ʵ©úˣôζ
һ
úբ𣿡
ͷ绰һ룬ǴҵģƬַֻ̺ƺû˽ӡ
ѧ͵ղ˲ú͸͸ɣҸ㿴
ޱذڰ֣ˣҵ绰𣿡
ҵѧеǿƣҲû˵ʲǫ߽̂һĥץһšˮͷһ壬˴꣬մЩҺúӽӿһĨ⿪բšúϸ۲һ£ལལĨķҺЩݣȻϹصբ©ˡ
ңѧ󿴵˳ϵһɫúܶ˿ؽɹӰε㣬øӡ
ͣһȥ˿úһѺɫСӵݸ
ѧӹµúܼɺʵĳȣ̨ϣһբ÷Һԣûٳ©ֹӶѧǰʱҲԼǰܶ鶼ǶѧԼģֻúܶ¶ȻֵûʲôѶȡ
ˣûˡѧ˿
Ƕһлл

ûʲô飬һֱʮ࣬ϴϴ֣ʲô裿
鷳ˣˡ
ѧֵˮͷϴϴ֣ҲùΣյģҪǼ¥ʲôҲѴ̣˵õֺ͸ҳһ绰ιΣڼһڵλ
ΣɤеԺڼҡ
Ϣ˰ɣ˼ˣ
ȣûûУҲ˯ѡ
ոǼ¥һ˼©úǽƤϻˣΣհҿֵļʱ
һ©ú
һϰ࡭һˣ͸ú˾ϵһ£ǸסһܵޣȫⲻܺӰǰӱǳúܵը¹ҪӣȴӼ¥ʼ߲ˣٸú˾ܸͨͨܲǽֵоסһ顣
ãȥϵ
ţǾ
ˡȻ˵¥601
ǰɣôˣһ衣
žͷһţֻӣԽԽͿһֱ˸㱨601סǰһιֵ쵳ίǣҲһֱûЩ궼ܳƽ˵һӲŸĸɲ쵼û˻ԿףҲȥ˼ҪҪ˼ҰߣԷӻһֱš
ѧգգۣλ
ȿȣ»
»»ɽ֣
ѧһ㵣֪ˣ΢ʧعֻ
ոٸǹ»¿Ƶ׽㣿ǹֵ쵼
ѧţǴһһʼΪĸɲļأֲոǸǿƵ̬ȣءΪʲô»סҲ֣ίԺ϶ᣬĸ͵ܵȴڶѧ¥סţ϶ǹĸˣԲŸסµġ
ѧе㸴ӣҲʵû뵽»ȻôһĴ˶Ƭȫһ
֮ǰȻվϲ鿴쵼ƬҲϸע˹»ģǱҪĹΣڻһ£Ƭͱ˵ܶϣе̫һЩл֤ܿջҪɶ˵ѿɣ»Ƭֻ˵̫ͨˣһԱȾ͸ͻԳˡ
ҲǣϿЩŮǵ֤գмǺÿģһûУ
ǹ»
ɽŮ
ѧĳһϢ»Ůʮͷδ飬ǿƣЦ˵Ǹܲ쵼


531¡ɫ
硣
¥601ҡ
Сϡϡ
߳ҳѧѾһԴнı飬۾ҲҿˣԼĵδ˹Ĳ֣˱Ӧֿܵɵõһλãεһ컹ܸܵҽԺѧ֪»Լûʲôӡ󣬵̬ȻҪġ
Ĺ»Цɳϣѧǰѹѹ֣ʾ
ѧЦ»ɣ˼ϳ
ҼǵСѧǰɣллˡ
֮ͣӦõģоôòȥҽԺһ£
û¡»û̫۾һۣô˵ԼˮҾͲˡ
ɡѧǰ£룬һ䣬ʵ㱨ȥˣȥΣûڣ˵ǿȥˣҲûлˡͷȲ裬ѧĿ䵽˹»ɫסķϣ˳ѵüôĵ쵼
»һǷַ²豭ˣϰ𣿡
ϰˣߴ󻷾»쵼з
ƨֲҪǮ£Ƕѧһķ񣬲ǲͻ˵ˡ
»ƺǺܰЩɫδҲû˵ʲô
»Ȼ紫Եǰ㣬ֻǼ͵ѣѧ͸оһԹ»ϵѹ˵ǿƵɣŪöѧͦڵģ̫˰ҹ»ͬ쵼ɲĴ·񣬼ֱлȫ෴ˣӽôˣʼչû¶һ˿Цݣһ֪Ǹ̫ദ쵼˵ѹܴ
ѧǵһֹŰ쵼ˣ԰Цݽ˻ȥҲûҿʲôЦ
˼䲻۲Ļ󣬹»Ȼ˵ǹֵĽʺ;ٱҹˣίҲʵ˾ٱ
ѧüͷһǣ¶
»ǿȫֵȺӰ
ҪҾٱֵ߽칤ЧʺͷʽмƶЧ㱨ء
»ͷһűֽﲻ̲㻹û㱨Ѿ˷ӦˣǸٱԵܴ󣬲ͬ־ô˵˵
ѧüͷʵǾ෽۹ģҲĶԱˣ϶У󲿷˻ͬģ˷ӳˣҹûλȷʵûյʲôȷķţٿһᣬ¶ʵһ£
ˢ»ķһҳֽͷš
ûѧҲųĬ
ã»ֽӵϣ̧һСãֵķ̬һֱȽϴģƽһֳֵˡͳŮɤ΢΢һ٣ŪľٱԵһ԰ɣЧôʱϻ㱨ͬˣöѧе⡣
֣ҲͿˡ
ѧվæһȥˡ
»΢΢ͷȽ䵭
ڶѧѾ˵ĹˣȻΪ˦ɫԼ
ҪߣһԼ弶ķХŴӳĴﴵݣոһֱڷúζûزŻˮ˽ϵˮ㱻ˣεεҡ˼ӡ
»üͷȥؿĴ
ѧæҹ̨ȥ
»һͷһϣ׳ʱӡˮе͸ĸоˣתȥСҡ
ѧ첽̨ܴ󣬲̨ķⴵģҲų̂꣬ϵĲֳЩ·гп㣬˿࣬·ॵķ죬ѧ˲Ů·ˣ̧ס΢΢ʹһϡ
Ȼһ죬ǹСݴˡ
һûж̨ⴵȥķʱһɾһȴ˵״ͷ·ϵŵһͻȻ紵һƮ˲ϣڶѧûѴȫϵһɲǣǼ·Ϳ˴϶λεҪŷƮȥһȴڡ
ѧʶؼæһץ߬һգɵһʱȴǲһ졣
ȻһŮ˵ڿ㡣
ɫģһõһɫʣʮ˺ͻȣҲ֪϶ǹ»¡
˸ȥ
ôƮɶⲻǸǶ¶
ѧоﲼйʪĴУӦϸϴ껹ûɣ߬ڿ㽫һ϶ϣ˿һͷʱȴֹ»Ѿӿ߽ң˫ƺڶŶѧƺڿڿ㡣
ѧһΰ˸ֵɽһɿ»Ǳһݣ㱻紵ȥýȻ֪»翴˾
»ֽڿӹлл
ȿȡ
պЩʵеʲô
»ȴûʲô첻ģõľǼͨ·Ƶģڿ֣ߵ̨¹ҵ·ϣû˿ŤŤζԵöѧеСˡ
ѧҲף˹»쵼һʲôҲϣҵҲ˳ǹ㿴ģԵȻ֪»ʲôֹֻ̬һԹ»ĵһӡŮӦֺܴͳˣױ̫֣ô洩·ôɶѽõڿ㣿Ҳ̫˰̶ûҴôġ
ˣˡ
ͻȻ졣
»Һ·ޱ߳ȥţѧ첽ں棬Ծ̵ķϣǸոչشʱЩ꣬ŶѧƬϵĻһˮʪһ㣬Ͱ͵ϣԼ¶һĨ޵ɫ֡
һɫ
һɫ
ѧ󿴵öеˣ˵Ҵ
֨ѽһ¿ƽˡ
㣬첻Ϣû˯һ
˯Сʱˡ
ޣȥ緹ˡ
ţ֪ˡ
ȻǶԼˣ»ƺҲû¶Цݣȴȸѧ˵ʱºࡣ
ס¿ſĶѧ㶣ΣҲڣ
»㱨һ¹ѧЦŸͷȻ»Էˣһȥˣ
»һԹ¿Ƶú©ˣС޵ģͶΡ
¿һ©û°ɣ
»ҡҡ֡
¿һΣǿллˣ㡣˵գ¿ƸŶѧһ߳ţ˵ͣʵǿһ£ﵽҲ׵¶˼˼ˣĶԹᵽΪֹġ


532¡REVERSEľ˷֣
˵㡣
ԽԽ󣬾Ŀһʰ
ӹ»ҳѧԼᣬݹţɡͰСϣ¥ˣղŻ˵̯ȫˣѧҲһ꣬Ǻ˸̵̨һ꾰֧̼һڡ
ϴ·ζͬζһƮ
ѧɵصͷһűż̵ָͷǴɢģǶûϴ·ģ뵽һ棬ѧһĥոڹ»Լ߬ŮİɫڿģĻû͸϶Ǹʱմϵζ
ⲻǹ
Ҫˣ
̵ָֻ֣ͷ΢΢˴꣬ѧ󲻽˼ڿʲôӵţǵͦģͦģеģǣǸҲˮ޵ģҲ
ˣǶʲô
Ȼ¥ϵһϤӰ¥ߵԺһѺɫɡӰϿɫ㣬ɫŮʽǸողżŮ»ǵأѧû뵽ţգգ۾¥µĹ»һһ߻ڴ绰
ȥ¹ֳټɼȻ
ֳˣ·Ҫóˣ
ʲôϵҸʲôأʮ֮Ҫǵֳʣ
ȥϵԱȫڵһλȫȣ
ֵԺ»ĺܴ¥˼ˣвſڴϿһۣһǹ»Ҳûʲô⣬ĹʽһֱеģǿӲܲ飬һɽ˶ᣬҹҲǹֵһ֣ҶĹź˽⣬˽»ȡš
ѧ¥µҲ﷢ˣһæľҪЩ쵼ˡ
ŮװɤŹġ
ѧǿƷ쵼һֱеִ̫ͨˣϲлֳЦе쵼ദѹСܶ࣬ᶯ͸ӵۣ̯Ϲô಻ɳӵ쵼ѧҲеͷˣͷֻһ绰
ιΡ
ͨ¹˰ɣ
ţҲ˵ˣײ߰
ҿʱҲͣˣ֪ͨעһ½ֵڼҪ·εĽͨȫԷһǰԤ
ãʹ绰
ѧֻ׿Ѱ˼ڹ»ڿʵˣôҲȥţϢɵʲôȥˣ·ֵREVERSE֪ʲôأһֱ˵ооҲûʱ䣬ٿɣһĥ÷֪Ǿ̫˷ˡ
MENU˵һʣʱѾ߷ʮˣǰһùӵǻ۳һЩ
ԣ
REVERSE
ָһʣʱʱδδؼȥ
ʣ߷룡
ʣ߷룡
ʣ߷룡
ѧͷ󿴿ҿϳƣɻǸǰʱһREVERSEƺʲô仯Ҳû
REVERSE
ʣʱֹͣˣ
°룬ѧһREVERSE
һӡ
ӡ
ʮӡ
˺üΣʲô鶼ûREVERSEֻʣʱ䣬һЧҲûУ
ͷ۰
ô¶
ķǵת˵˼BACKķزҲôBACKЧԶREVERSEȴûУ
ʲôתˣ벻װ
ʣʱѾֻˣѧͣһͣôȥûκ壬ֻǰװ˷ʣʱˡ
ɣһΡ
ѧſڴ̨ϼ̣ӷɿתתˡתˡ
κĵ绰ִ˻ΣѾȥˣ·ڵĽͨҲˡ
ѧͷǾͺá
ʲôԸ
࣬࣬ѧĶͻȻ˽УˣЦûˣ˽µе㣬ܴ㣬мûУ
һУǡ
ѧҲû׼¥ģˣڱտҲôԷأǺǡ
ˣУϹȥ
ǿллˣ
ģ⻹лʲôѽ
ʱŴСĲ¥ˣѧŵأһô߲ʣ¶һ˿Ц̫ˣ͹
һӼҴЦǺǵزݣͣˣͶ˵㣬û£ҼһأҰȥĲгһѲ˰ⰡģŪһ٣ôôأǺǣˣ衣ӣȥŪ㡣

ѧ۴⣬ͷ鷳㰡Լ
ɱ𡣡ЦҸҿǸĸϴ·ҵ¶һóҵĳգţʵҲûأǺǡ߶䣬ѧҲò
Ҳûԣѧɷ뷨͵ǽ㰮Ҳɡ
Цҡҡͷֱߣùأ˯أĩһ㲻緹
ӺɰСͶӡ
ĳȷʵиҵĿζҿζܱȽأɰЩ̣ζҲС
һ߳ԣѧٴĥREVERSE¶
Ķ⣿ôһЧأ
ţĪѾЧԼû֣ûע⵽
ɰѧ΢΢һ̧ͷں˾䣬REVERSE֪𣿡
㲻˼Ӣûѧ˵
ѧҲЦˣҡҡʾ⵱ûʡ
һ˵REVERSEָˡ
ʣһʮ롭
ʣһʮ롭
ѧоʱڼС볷ָʣʣʱ˷ѵˣȻûĬָһ
¡¡
һʮ̶ִ˶Ĥ˲
һѧҲŪø첲һણСĽϵһˮĲȥ
ˮ׹䣬һķѣ
ֳһܽŵӣվûɣ
û£ǺǡѧЦЦͷһۣȥ뽫ӼôһȡREVERSEˡ
һʮ롭
һʮ롭
һʮ롭
ʣʱ䲻ϼС
ɾڶѧὫʱ򣬲˼һĻˣֻƬȻɿӵƶڶѧĿɿڴע¼ǰԶǣ꣬ǣپۺϣ۳һĲһ˺۶ûУһҲ
ȥ
ѧһ¾ˣô¶
ǡREVERSE𵽵Ч


533¡REVERSEЧ

ݵĳ
ΣΣ
ţôˣ
֣ȥ㡣
Ŷˣû¡
Ҫ첽ȥɨӣԲɵһ£ɵؿȥžȵƼѧӵóˮǸոˤڵϵֻһĺۼҲûУ֮ǰˤȥıӲһû飿ⲻǲģ
ѧҲ֪ôش𣬿һ̳ģͦʵġ
ǹʵġԴһ˿ɻôȥû£ԹأҸ˵İ
ʲһɡ
ޡҲû롣
ȻȻƽѧȴһ޴ķˣһӣӣӣREVERSEʱ仹ڼУѧŻعɿһREVERSEָʣʱͣһλáոյһĻ𺳼󣬶ѧʵû뵽ӦķѵˮôǰˣǸоǲڵʱ䣬صûǰ״̬һ㡣
REVERSE
ָ˼
϶ˣ
ѧ˿ҵREVERSEЧˣȻǰʱREVERSEûЧûвˣREVERSEòBACKǰʱ䶼ŵˣϵģֻĳһָĿ꣡ӶʱϵĵЧ
ְ
REVERSEĵԭ
ʱ㽫һЩʼʰϵӣڿ죬Ҿ¶ˢ˰ɡ
ˣ㶼æˡ
û£ҲˣܲˢѽǺǡ
ܴ㰡Ҫô´ҿɶˡ
ЦԳԵǲǣûˣʵ˵Ҹʱ򳤵񣬿ҾйиУأ԰Ǻǣɱˣ궼ңŮ˵ĵ̡˵ʵҲ֪ѧ󲻿ܺ糤öģοʮǰģԼƶǲˣ˳ڶ绰ѡ
ѧúܴ㻰Ȼ㣬˻Ǻĵģܻ¶ϲָɲ
ˢ룬ǿ£ΣҼﻹ·أһȥϴ·ˣЩҸűˣһҲˣȳ֪ңٸȥ
ѧЦÿζ鷳㰡ллˡ
üЦҴ磬ԺҲҵʹУÿ
ã
㣬Ҵʮüأ
ˣѧţҡͷһЦܴϵԼҲøѧϰѧϰˣôҲǸ¶ˣȷһߣREVERSE£
һѧߵ輸ǰ棬һˮĴɱһˤڵϣķѵƬѧĬһREVERSE
һӡ
ӡ
REVERSEִˣ
Ƕѧ˼У̫࣬Ĵɱûʲô仯һüѧͶȥ˸Լȫ񶼷ŵɱƬϣһ֣Ƹǵ棬֫嶯ע;񣬹ȻƬʼƶˣǣǣ̶һӾһ𣬴ɱȻոµس˶ѧǰREVERSEһЧˣ
REVERSE
ʣʱ仹ʮ룡
ӷŵ輸ϣѧ˼صüģREVERSEȻ֪ˣˣʲôôʱ䣿û̫尡BACKܽʱ䶼˻ȥȻҲܵһ壬òһȥָREVERSEЩˣЧʱϣBACKһʱ䣬STOPֹͣһʱ䣬REVERSEأֻǻĳһʱ䣿Щ󰡣Ҳ̫˷ˡ
MENU˵ʣʱ䣬ѧʱЩۣʮӣʱôûˡ
˰
֧һڿڵسʱѬơ
ӦغBACKһӣȫҲ֮һӣREVERSEȴֻһССϣҲͬһӵʱ䣿µȥһӵȻ͵һһӵȫԵȰЩأûˣ
ѧЦã׸һ˰
Ƕÿܻһӵʣʱ䣬ѵֻREVERSEȥָһ²豭ˮ
һƱӲŶǮ
ǶBACKҲһܴﵽЧ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ͻȻһֱ˼REVERSEĶѧ΢΢һ㶣һ£һ緹ʱ򣬲СڵϣѺԼһ£ͣһȥģһ㣬Ӵѵѧ֡Լڼӵʱ䣬ɶѧ󻹼ǵãԼREVERSE״ֵ̬һ̣ҲһӶûУӾָԭ״룡
öѧ΢REVERSEѵһӲֻ嵹һ룿ǵ˸ࣿ
ҪĻغܴ½ˣ
ԺȫڵһϣôĻʱϽ϶ᳬ౶ȻѧѹҲû߼˵Ҳôһʺţͺñһܹȫнپ룿һ׶ҪһֻһأҲò꣡һĵ
ѧԼҵͻƿˣʼ顣
ңӳ̨Ͽһͮͮʯ񣬻ǰأƤһѾЩˣںģԺһֱ˳ԡ
ˣ
֣ѧ֣µؽʯߵŵϣ£˿˻ָͷؽڶһ۾ֽʯõıƤ
ʼɣ
REVERSE
ʣʮ롭
ʣʮ롭
ʯƤõģѧֻ뿴һõĲָܻܲеĻREVERSE˵ʱ̫ˣ죿һ죿
öѧû뵽һĻˡ
ʯǴƤȻۿɼٶڱ仯ɫһת˽εĺɫ˻ûõĳʵɻûȶѧԾʯıƤ찵̣Сࡣ
ʣʮ롭
ʣʮ롭
ʣʮ롭
ʣʱĽһ̣REVERSEԶٿǿԭ͸ʯ񣬾ȻԭһĴСƤɬɬصʯûгĹʵ׶ΣƤһʯѻû죬ڳһﳢѧݣȴһ¾ˣ
ʯǵһ£££
REVERSEʱֻĵʮӣ
ȻˣREVERSEĵǰBACKĵȫһָϣ˵ʱԶԶȶѧĶö࣡


534¡Υ½
ڶ졣
ա
籩һ죬糿ʱͣˡ
֦ͷˮʣˬˬֵԵһƬƬˮų͵ĹΡ
Ķѧһĵ绰֪ԼüӰˣȴûʲôԹ̵ʰһ£ųȥѧеزĵҶԺӡʣʱ賿ʮʱѾ»ʮӣѧҲûREVERSE˼ˣ˵ûȫREVERSEҪ˽⣬˷̫࣬ȵðʣʱһЩȻʲôͻͲôˡ
ֵ졣
¥ǰ칫ҡ
REVERSEЧĶѧ鼫ѣڰ칫֧̳飬ŶŴľɫ
ˣš
ѧ˵
ΣңЦ߽
ѧͷӰ֪ͨȥҿĲడ
͵ϸ֪ͨЩͬ־ԶܻûֱӦÿˡ
šѧͷ
ϢҲͨΣɽγֵͨ¹ʣ׷βˣ»쵼·͸ȥֳָӾԮ˵¹ʵ򡭡ֱֻ¹ʵ·һǷΥ½ŷ׷β»˻ǲҪ
ѧһţ¶ҲȻ¶ӰָܻʾֵչϽΧΥ½١
ˣˡ
ٷ͹߽
һɳҲŽˡ
ǹϵԱ󽫣ǵˡ
ã˵¶ѧɫ쵼ָʾչΥ½ٹɽֵǣͷǹִִС㣬ΣǽֵϽΧΥ½Ķ
һƬȽأ
ѧһ£һС⣬Ǳߺһͬ
ü֪ǱǰͿչΧȺںܲϣִ˳ͻҲ֮ˣǱߵΥ½ҿѶȲС
˵ٲ˲ϰɣΥ̻⻧˽⣬ΧܶЩǷѾԹصǽֵŷòŽӵľٱžͲ¼ʮˣҽߣõ磬ռϺͬʮΥѾӰ쵽Χȫ
հһۣû˵ֻ˵Ҫѭѭ
ѧ󿴿ѵĹͷҲҪУΣΣͽɣǴ˵ͬͨ뺣Χ̻˼빤תңڲǹִӵӦܵ㸺ϵһ£õΰ
ٷ͹岻۲شӦһ
Ҳͷϲô
ѧ֪ǿ¿ɫµģȫʮֵڸģҲǷ£˭Ҳֲ˺ãҪһ̯εġߺ󣬶ѧίǹ¿Ʋһ绰һٵķߣöѧǹ¿ƵĻشЩģɣ̬֧ģʵжȴһʾûУ˵˼͹˵绰εĲ񣬶¿ֻ˵ίְԲ¶Ҳûʲôѧ۵һ֣¶ȴܲ
¿ʲô̬ȣ
˻ˮ¶ôѸ㣿
ѧ󲻽üһ˿ԣ¥һ绰Σȥһͬ
ϡ
ѧʵ˵˵ͬ
ŷ̿һǱ߻ңģҲҲΪԭЩΥ½ǰǺü⵽˵ؾ谭㷢ģĳͻǵԲľǿĻƱһЩ¶ͷˣһֱڡ
ѧü˼ûͨίθʲôԵģ
ԱˣǲЩԼԺǰΥ½ʹ󣬱ŻûµŮס˽ȥ˵ҪǿĻһˣˣǲò𡣡
ѧ˵дͷ
ҡһɣ˵֯ıҲסʮΥ½ġ
ɽ֯Ѧٵݣ
ѧ֮ѦȥĽֵһԲˣɽίҲǰе쵼źܸߣѧףֲù¿ƲأһȺڵ˼빤¾ǰѦٵӰɡ
̬ȲǿӲûпᣬûļֻ֪ͨ˳ǹֺܾ͸ֵȻҲǿǵ˾⣬ҳͻͷ۾ǿɲɲģһΥ½õ簲ȫŪһŪҲ١̬ǿӲᣬģ㶨ʲô˵̬ȲرǿӲ£ֵ߾ûʲôġзˣҪڷѹ
Ѧ٣ҪѦһ绰ѧߵĹˣ쵼ˣ˵𲻲
ȻѦ֯ôܲ
ѧҲ֪鲻̫ôˣ룬ȥֳɣ֪ͨҪȥþӣôٵʱ˵ܲĻҪȻǸó⡣
ͷ


Ϻͬͷ
ͣΣˡ
⼸춭ѧҲԼֵϽΧ߶ӲҲۻ·֣ȴûнͬһͣһཱུζ˳ųӵζըζһЩˮĳζֻͽ˶ѧߡ
˳ѧϲ̫ÿԼϽķΧôҵĵط
ͬѾһСˣһңǲ÷̣ٺǻûŵĴŵտ꣬ϴͷӴСݣ·СƷļ׵̣ûһģǸϴͷȼǷשͷ⣬ʣºܶõļͺ޲һžļײϰ壬ͷңͻ洦һߣȫʮֿǡ
Щ˳ɶǺԺͬģԼԺǽ⣬еѳǽͨһЩʮ̻һԭͲĺͬʱխֻһͨĿȣ˲٣ңһƶȥֻһЩгֳ
̫ˣѧԽԽüˣ
̾̾ǰôЩûֻ˵ǽңôȥҪ£Ǳڸӣô˻
ͬβ˾һΥ½ѾһСˡ
ѧӭȥߣȥ


535¡а壡
硣
Ϻͬͷ
ĿǮһ
һã·ˣ
ǰţϽʲôأ
һǮһǮƷȫһԪ˦
ߺͳ˷ͬﻷң価ͷһԺӺǽ½һĽשǽĹ˵ס˲·Ӱ˾ĳСѧ˳ź߽ͬȥֻʩڼ˲࣬ˣשͷɳʯһأȻǽһ紵Ǳ̵ġ
ֻ·Ĵү豧Թ
ôָϷˣ˭Ūãò˻ˣ
Ѧ˭˵Ҫһ̯
ߣ׬Ǯˣ·ôǮ˰ɣôҲû˹ܹܣ
˭ܰѦǼ˵и쵼ݣǰ˵ٴҲû𣿻ǹٹ໤
ԣҲҲסˣѦѦıֶӡ
ϰյԹܴ󰡡ѧɫ΢΢һܵĽӿЩү裬
ͷ̫̫ͷʲô£
ѧһ߸߳ͬһָָ棬߻ôô
ϴүһôҸǷŹأٹ·߲ˣ
𣿡ѧʣӪҵִҲûУ
Сӣ㲻ס߰ɣ̫̫̾ǲ֪ʲôԼҵǸӣôУԼϹǵķӣеԼ⣬е˳ȥûִգȫΥġ
ѧ֪ʵ׻û˲𣿡
˭飿̫̫ƲŬŬǱߣ¸ǵķ쵼һݸǵģûģѦѾ߸ˣһ˲÷̣һ˴ŵˣ˭ܣ˵̫̫ѦǼҲԼԺǽǣ˵ԺǽҲռˣǼǰ¶ˣԺӺǼסӦѦ˸ˣ˺ͺӶҽԺ̸øǻǸˣѦĲǸö
ѧһ䣬ˣ
ϴүӻߺͬöɢԱѦģȫСåˣ˵ˣ߰ӡ

һҡͷһˡ
ͷԶѧ֮ǰǽֵӳľһƬÿ¶вپٱţǼͬкȫ˺ͬͷӰ죬ǿֻЩ̻͸ٲˣѦһƬĴͷϻȡǿʩѦֵġ
˵أԶͻȻЩӵ졣
ɳˣ
ǽֵģ
ôˣҪʲô
һЩ̻˷׷߳
Զٷ͹ֵ츱Σ滹нֵļˣǺ͹Ա³£ɳҲں棬һдԼʮ˳ͷ߽ͬ
ɲһ£ֲ߽һҼ̻Υǿ֪ͨ
һҡ
ҡ
ʮҡ
ͷͬʱը˹һЩ̻ʱ
ƾʲôƾʲô𣡡
ǰŪһˣǲ·ǲǣ
ҸǣǼҵķӣ˭ҪǸҶӸ˭ƴҪȰҸˣ
ոûٴ򽻵һɣʲôΥ½Υ֪֪ǵͦ㣿
ٷҽߣõ磬ϸѾΧȫ𺦣ֵͬͷʮΥ½ʵʩ֮ڴұ뽫ƷߣɵʧԸҶûУһֵѾΪΥ½ˣΪ˴Һã
÷̵ϰ峳ֵ˹ʲô£û£
һ̻˭ˣǶ˭ȫвˣбǰˣ
ʱһƽԺ߳һʮӣݺݺڵĸ˶һһ۾Ͷס˽ֵļɲֵǵ¶Ϸţҿ˭Ҳ𣡡
һЩëëСӼԺ߳
Ѧ硣
Ӹ磡
˭Ҫ𰡣һԣ
һȵѦ㻹ˣˣ
ݺںڵѦһۣҿɲǶ㣬̻⼸ǰǽôˣ˽ֵˣ߿ûУ˵̻Ӱ쵽ϰյȫˣӰ˭ˣվһҿô˷ǿֵѵ𣿡
֪ͨѾˣôи׼Ҫһиԡ
Ѧڶϰյĺ·˵꣬һѴӲ÷ϰùŲ֪ͨˢˢ˺ɷ飬ڵϣ
ʮһҲͨ˺ˣ
ԶĶѧɫ䡣


536¡˽ֵţ
ǰ
ֵ죬Сҡ
ͬѧٿΰ칫ᣬκ͵ɳĸȫϯ
ѧ˿ڲˮ˵˵Ǳߵ
ٷʸϣһѿչһȺ⣬Ӳԡ
ǿ֪ͨѾȥˡɤЩɳƣովΥ̻˼ͨӿǿѣѦǵһƬĴͷһɢԱͷɿ͸ûˡ̻㲻¿ˮ̵̬ҲѹŪһӻ
ǻ㱨ѧղҺҲȥܱͬ߷һ¡㡣
ЩΥ½Χ󣬷ӳľͽͨ⣬ʱͷͬһ£ǻؼҪкܴһ·ЩվӪķݺʹŵҲӰ˻洦ҶҺͶλȥһԺӣվԺǽżһɳζЩԺҲŨ̹Ѿûס˵ĵزˣһЩ񶼽ӳ˳ȥᵽֵ
ɫ
ذѧӣͬҪ˭ʲôð취˵˵
û
һԴͷԼǿֱţûٳٵˣڽֵĹǸǰһĬٷʲôһϽҲûС
ĸɭΪϰվ׵˶ѧƺ֣ɭȵȻǿ֪ͨѾȥˣǾͲҪǣҹʱȰΥ½
ٷܸϵ̫ԸƳһۣС
Ҳͷߵʱ̻ܶʾϻסΥ½ˣȻ˾ӣ˿϶зҹȥҲû취һ̬Ū󡣡
һһҲû
ڿ˵ǿˣһЩ̻Ӧ
ĩˣѧ˵һ²豭ǶԼ͵һٶ˥ߣǰǽֵЩǷûвɣٲȡʩѶȿ϶ǰҪ󣬵ܶѣｻǵĹҪɣҪϰո𣬶һСΥ̻ţѦͷȶȺڵģ˿ǹؼɳûİף
һ㶣񡭡
ѧ˵񣿡
յͷû˵
Ƚѧ˰壬ɳ󣡡
ͷĹҲٿչˣɱӺѧϣܸ̻һá֯ѦǱߣѦֻһףϵһжҽֵҲûѦضãһ͹ˣǿٷҲǸѦӡ
ɢˡ
Լ칫ңѧ㣬翴һĻĻصԺҲĽ棬ϰյĽпʹֵ첻Ϊ͹ٹ໤ЩöѧоͷѹԽԽأһֱǸΪϰʲôˣȻԼλˣѧбҪάϰյȨ棬Ѿ¶ҪͬЩˣһ춼ǶΧϰյĲΣ
Թѧ͹ע˹ɳжָʾжҪ죬Ҫע͵ܲЩǷ̻ͻãİ˴֮ͬ⡣
һ㣬ѧϵĵ绰ˡ
ι
Σա
еôˣ
ˣһûʲô˿ͷӣԼѦϻɳ
ѧúá
ֻҪѦ󱻾ͬͺðˡ
ѧϳһӣʴ¼ƻһǿ𷽰ѦץһӦһͬˣѧֻ֪ǾʮСʱЩ̻ȴ֪׼һѦ˴µȥŻŻǣ׸ѦԲкùӳԣȻһǿȰѦǷʵʩٽΥ½
ţӦòˡ
ѧѱһţ׼ȥ졣
ʱһ绰ȴĲ֡
ɳմģЦΣո־ֵ쵼Ҵ˵绰С˼Ƿˡ
ѧɫһ䣬Ѧأ
ˡ
ˣ˭˵ģ
̬ȺǿӲʵڡ
绰˼˵ҲϹʵѹ̫Ҷסˡʵղǲܶǲ붥Υ½ָʾɳô϶УץѦ־ȴֳ˺ܴһʱʹ˵绰Ҳ˵֯Ѧܽ¶ˣյȻԸ涭ѧѹϵûǸϡҶԽֵɳ˵ȺСȻŵίίԱͷΣɳҲϽֵ칤ɳܲ־֣Ҳû취־쵼ķԸ־ֶɳȿɱȽֵĺöࡣ
˵绰ѧ̳Ѧٲˣ
ΪѦ̫Щ£ҲԶģҪѦٵĶӻˣ˭ЩӣһףһСƦӵıףҲܣҪѦʲô¶ûҲˣ֪ͬܳͷֵԣҲҪάԼݣ
ҹ־ֵ쵼ɳʩѹǷˣ
ڷˣΥ½Ĺô㣿֣ǸңΪŰ
ջջ𣬶ѧҲܲѦӣĴȽΣһξûиøίǺĹϵڿɲٰѦ֯µ쵼ˣȻ֪ԼλӻȣοɳǱ룬ѧҲָץһˡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧôֶƽͬʱⲽŽ칫ҡ
Σˣ
ʲô£
㴭˿ָָ棬ͬĺ̻ܶˣѽֵԺŸסˣ
ѧˣȥ
߳ţȵĲʱ
ߵһֻжʮ˽ԺڸΧסˣˮйͨµľ񶼽ˣһƴͷˣռЩΥ̻ľ֮ǰѦϵǼȾŻëëҲǰ棬ȴûѦӰ
ϳǿ֪ͨ
ҪǸҲȰǽֵˣŲţ
ŶסǺùҲǺù˭˭
ʮ˷׷׽ף
ԣ
ѧÿҲ֪϶Ѧߥ޵ˣȭͷȻһ߬Ѧ󣬸մɳ˱ֵˣҪ¹һصţ㻹ǲǣѦ㣡㻹޿˰


537¡ҿ˭ţ
ֵ졣
Ժﳳ֣ҳһš
쵼
첻ǿ֪ͨǻͲˣ
ץѦ磿ץϰգ̫˰
Ҫ˭ǳԺȵģϰյ˰գ
ëëСͷţΧЩ̻ҲȺ鼤ܡ
ٷ͹Ѿ¥ԶŵȺڽȰ˵ǲҪ֪ǹҰ»أ˽ֵҪεģЩ˸˾¶ģָŽֵİ칫¥󺰴šٷ˶еͷˣҪôôȥӰ̫ˣҴҲ򲻵Ҳãһͻùľǽֵ죬ڣôҲץ
ѧѹŻ绰
ȥֻ
ѧû¥Լ칫ңбҪѦٲͨһˣڻ֪Ѧ¶ʲô̬ȣֶ£ץˣȴǷˣУҸ㣬ֶ˶ǽֵ죬ʲô˼Ҹȴӣ
ѧ󽫵绰ί֯
ιҹֵĶѧһѦ
ѦϢ
ޣллˡ
շתҪѦٵֻţѧ˹ȥལལ绰ǳͨģ˰Ҳû˽ӡ
ҵ绰
ѧһ¾ˣϺƲ壿ڱӣ
绰ɳ˵ĲѦٱˣ־ֵĳ쵼ڶסֵſڵҲûѦӰȻһ֪ô¶ʵȴ˵ʲôѦǹƲѦݹϵڱȴֲ¶棬̬뱻˵ģ
ʲô˼㣿
һץֶֹ̾ˣֶ£ȴܲˣʲôǽֵ۸
壬ֻˣǸʶĺ롣
ѧһӣιλ
ҹ»ɤѹ˳
Ӵ»áѧŭʱһա
»͸һӲϣܴ󣬡ǹֵҸʲôãϰնţ
ѧ͵ǡ
øҽͣ»һСʱ֮ϸҴã
ལ绰ͷҶˣ
ѧֻһӣţԽԽƲסˣڿɺãֵ쵼֪ˣѾͦ
Ľڼ֮ѧŴİ칫Ҷˣ¥ԴʱĺȻһͣѧü߳ȥվڴϿһۡ
ȵǻȥɣ
ǿ黹ûһ˵أ
ǸżҲҲ𡣡
һëСһ绰ȻͿʼԱһȥˡ
ѧ֪ѦӦò֪Ѧµֵ죬ڰ˳ϢԸѦ绰ˣߵ¶ѾȻѦûֱӲ룬ִ˵ĻѦҲÿǿǱģһìܷΧڣɴͷΧסֵ죬͹ˣѦ֪ôѦӦҲô֡
ڶѧѦٵ̬̫ˣֶ˽ԸΥ½ȥ׬ǮѹΥģΪ֯Ȼܲʣ
˵ȲǿӲ
һΥ½Ѧٿ϶֣ܻѦ֡
أ
̬ȲȷֵҲûӲѧҲζһʲôⲻ˵ĸо
ᣡ
ʮӺСҡ
㱨Σµ˶ˡ
ҿϰܼ¶ǲǻһ
ϰգѧϰʿɲõģ˵ǽְֵǷϰգ֪ˣո»ͨ绰ǽֵ죬±뾡󻼣һϵǹִӣ˵ͬ׼ʵʩǿһȥͬǵ˼빤
»绰ˣ
պٷһۣͶ˳ĬûٷԡͲɣֻҪ¾С
Ѧٸίʯߵúܽ빢»һϵԴӪϽ¿һĸɲȻǿ»ģ΢Ѧٸ»ƺһֱҲûʲô̫ìܣҲ̫Ѧƹ¿֯ĴԱúܼ򵥣ܲ˾ͲǶѧµָʾҪҲжѧǰ涥ء
ѧأ
ĸ򵥣ѦΥ̻ѾŭˣѾҺù
У
ҲǺù
ǶҪˣҿ˭ţ


538¡ѧ
һ
Ϻͬ
һ磬ѧʹŽֵڵعˡ
ɫͬһͣѧͼ´İɫ𱭳Ҳ˽ֵļ˼빤ĿԱԱɳľ·ʲôͻ״մ񾯣ȴûǹ־ǿľ׾ֵٴҲǲǹġɽǹִӵļͬ־Ҳһִһ˹
¡¡¡¡쾪˺ͬľ
ǳǹܣ
Ҷˣ
ֵҪǿˣˣƴˣ
סǣǽ
ư϶ӵкܶ붼ڵء
öѧǣնǾˣ˾Ȼ⣬㣬̯İ̯һƬͬβǸѦ½Υ½Ȼڼʩ˷·ûпѧһ㣬ששòɵظŷǷȫûаѽֵͳǹܵ˵¶ѦͼëëСҲվԱߣ俴Ŷ档
̫˰ɣ
ѧ̲ͷ˶ȥµҸķǷǵ˼빤ߴңͨ뺣
ԱԱȥˣٷɭҲ⡣
ѧգüҲţ¡
סյ˵һ˱첽߽ͬ
ǹִӵ˶ûжɽڸΥ½ٹִӼͿˣַǳҲûʲô쵼ӵĸ˶ֻһοԱ;ָʾǸֵǣͷֻǸЭѣԶվûȥ
Ҳһȥʱ򣬶ѧȴסᣬβȥˡ
һԼ˺ͬ
Щ̻ĥƤأһЦ˵˾䣬Σû¡
ѧڰ֣£Щ̻ܼΣա
һ˼˶ѧ
ĸζȥ˾ûȥȥѧеƫģʵʽֵ˶Ҫǻǵ쵼ҲȥģһΪİȫʶ˭ǰ۵̻ɲʶʲô¿ûίǽҲҪһ㣬СƢ̫ˣڽֵ˶ѧƺѹסһЩ˭УҪ̻˳ͻ֪᲻ˣǽȺȼǾûճˡ
ʵѧһʼҲȥһѦ棬ɿӣѦ󲢲Ϥ񶼲ʶû취ˣѦίֶŮӣѦͲ˶סֵԺˣȥ˹ҲûãǰѦѾ۾ָһ۵̫ʵ
Ż
ѧγ֮ǰָʾңҪŻǣ
һºݾҪǿΥ½ģûһأסǣ֪ٽ˳ƶΪ
Ϊ֮ǰѾйǿδڣ̬ٲǿӲǿҲǰһĽЩֵ̻ģɵ̬ȣ϶ţ֣Ļô𣿺;˳ͻˣǶѧֵҲˣĽֵɲҲ̸ǻؼҰɡסǣҲܷѪ¼Ƕѧָʾ
̻̬ͬȽȻͬܶ࿴ֵϰն׷׽кá
Ҫ𣿡
òˣ˶ˣ
ǰ·Ҳˣֲעܹˣ
ѧͻȻΧ۵Ⱥ￴һϤӰǸڽֵ˳ͻȽŲõϴ衣
ѧЦЦȥ裬Ҳסߣ
ϴΡΡŹգǰסʮˣҲˣ쵼οһøǽ
ѧ첲İɣǽġ
ϴп̫ˣԴϴθﱻ˼һΣжû߹ͬˣÿλؼҶҪԶһξ룬ͬͲôһ㣬·ĵطˣò˰
ûϻظСݳԹһηԳһӬ̫ˣأǷݲǮһ٣˵
ǷǷӪģǻע
Ѧ󣬲ǸҪǷأ
ͶˣǴأ˶ˡ
ͷͬٲ̻⣬ͬϰȴŲЩΥ½ˣȺڷŭĺֵ˶ЩдҲᶨ˶ѧǿľġЩֻ̻ΪԼһ˴ϰյ棬ֶһҲβܣûһϰջǵģ
Ǳߣ̻˼ڽš
ίǼںͬںŻŶԱҶζΥ½Ĳǳּᶨ̬ȵģҪ𣬽Ҫ𣬴ҶѸҵĶת߰ɡǸί쵼ʮ겻ӣϵȴǺܴ
ѦŻ˭
һëжԶԶǾǲᣡôţ
һëһҪǸҽ͸ƴˣ
ѦĴͷ£̻ӵóߦȺ֮һ׷׽
˭˭
бǹһԣ
ڸ÷ϰˣѦ㻹ûǲǣ
ѦЦΣҲӣô㻹ô⣿ǶҺ·
ͬＸԱ̻ĽֵɲҲû˺ã̻ƿڴ˳һԱһͷԴˡ
Сٷȥô
ˤڵϵĿԱŲӳʹû£Уһ¡
˵ѦµһС죬Ц
Լ˲ˣֵ˶ŭˣ
ѧһҲǻðɣԣҪĶִԱһùȣЩ˿ʶңЩ˿ܲʶһҽܣǽֵζѧΥ½ĵһˣãʶˣҲǽһף죬ͬҲãͬҲգЩΥ½ҪһҲ
̻ȫ
ǣѧȵҰѻǷǿָʾ˵ģ˭Ҫٷִԣרż¼ˣ˭ˣ˭ˣ˭ǰ칫һһţˣΥ½ĸɸɾұ֤׷Σһһһٸһٸɽļ٣һ࣡һ٣վӪǷ⣡ƻƻΰ𣿺ãЩһһʸж˵˲㣡ɳ˵˲㣡Ժ˵㣡ǾԣǲǷſջ


539¡֯Ҳ֣
ϡ
Ϻͬ
ѧһ󣬺ͬڶʱž˼ӡ
һŵ̫ˣ׷ÿһ˵Σ̣һ¾Ͱѵ˸סˡ
Ǳߵʱûպٷ˶ѧеĿ࿴ˣⷬ˵úܼʱȻһȥץˣЩ˵ΪҲأҲв̣ȻҪסЩ̻ȻŵԽԽã֮ǰǲ۲вȣѧĻȺܴļ۶ܴ̻̽Ĵʣ˺µĴʣһëȻ
ǻҪץˣ
̣
Żأڣ
̻Ȼɷŭɽ
ѧɹȺڴν֪ʲôסˣʲôЧԣ֮ǰĻ˺ܴá
ѦһҪǻˣ¶Ķ̣֪ɣҷİɣ
ĻëԣԲǲˣ
ûǳȥ
Ѧ˻ɿȺڣ͵ѾһЩ
ѧŲԶѦٺõƢҲˣΪɲθֵԣ
ѧȾͶΣ㸺¼ڿʼ˭˵ʲô˭ʲô£ȫҼֱӱ־ץˣȻŻˣôҲܶץġ
ãóһǱ̻
ѧٴȵһ˵ǵִһлִֹҶѧ˵ץץˣ̣ûһأ
־һ¡
ѧһӣҲ𣡡
ǹִӵ˲¡¡ط
𰡣
ұ£ǲң
ɡ
ѦͼǿӲӺǰ棬ڹĶһЩ̻ѾЩˣֵǿӲ̬ȣΥ½ƺһǿˣٵֿҲûãܻ̣˭ҲԸ⿴ģԿ¡¡ط󲿷̻ʶˡ
ˣ
յȽֵ˶˿ֻҪȰ˴󲿷ˣʣɢɢļҲƲʲôˡ
ǶΥ½ҪΪʷˡ
ͬϰһǹƽкá
ѧҲʮ⣬ܸϰսΥ⣬Ҳ㶭ѧڵһ
ɾҪȡǿʩʱһί֯յĺɫγ˹ͣ˶ѧߵĺͬڣһһʮӣϹټζŨ֨ѻһ
ֵļɲһ㶡
ѧʶб۾˿
ϿԶѧί֯ڶĸѦߵúܽ

ֶѧѵ绰֯Ѧӵ绰ĺʱѧô绰Ѧٰ칫Ҵģȴһ֯쵼ӵģһ룬ѦٵĹϵ϶һ㣬û׼Ѧپڰ칫ҵģֻ˺ûнӣ˼ݡ
ѧɣôˣ
ЦЦ·ߣΥ½أ
ѧһţ·ôɣ
ʵʺܶҲˣѦû¶棬ˣʱص㣬Ȼûȷ˵ʲôĳѾѦڴֵһ̬ȣȻҲ˽Ϊܶ˶ԶѦ¶һЦݣ֪
ǸѦˣ
ٷ͹˶ɫû뵽ʱѦٶ׻ôά
Ҳ̫ǽֵˣ
ѧƽҪǻѦԹӣѧûʲôˣΣգҶ˺һЩɣҲСĵ㣬˱㡣Ѿز춭ѧ˵ʲôҲǿˣ˭Ҳ׼
Ųڰ֣ѧ𣡡
һüһȣ
ûһֵܶɲ϶ÿˣô˼㻹ָˣ
ѧһʲô
Ǳ߻ôϰշԣôǿµġָָѦ˵ķ򣬡
̻Ѧ˺ʱ
ҪȰҲˣ
ҿ˭Ҷ
һһͷ·ӡ֤Ļ
ֻǼٺ󲿷Ѿѧ֮ǰĻסˡ
ѧһëˣ˵ָʾǽֵΥ½ô֯ĸɲﳪ𷴵ˣ
Ѧ쵼ĿɽǺܶ˶֪ģҲΪֵӣ˭붭ѧȴ̬ȣüͷʲôʱﳪˣǱģ˵Ҫעⷽʽ
ѧЦʲôʱϲǨһ̯ˣٹǽֵǣͷôҪôףò֯ͬ־ָ˰ɣ
ԴѧͼᶨƵվߣµˣ֯ǲ̫ˣ
պٷҲɫƵؿ
ץѦʱǷˣǵĹһ¸ˣѦֵ˽ֵ죬Ū֪¶ǽֵҪΥ½ˣҲ֣˾ǲǵһȣ֯Ҫʲô̫˰ɣ
Ҳǵ̬Ūˣ֯ǹܸɲģܸɲ˼ģΪŷԵģҲڲǽֵǸǣǿҪأǻģǰĽѵѵЩǿϰҪǲȥ϶ͻǶԹĲΣҲǶϰյĲΣҪһһͨҵ˼빤
ֵļɲŪˣ
쵼ݾȺɿȺڽһһ͸˫ɣһɿȺڣһǿڻǣ
ѧյ˼빤ѾͨˣòָӣҲ𣡡
ָָŭˣãðǽֵĹʽһ㱨ģϰշͻҿ㵣˵ˣʼҲû˵Ҫֹǿ𣬾ҪΪѦ˵ʱҲ˱˻ֻ˵Ҫעⷽʽվһ֯ɲѽֵ첻ҪŪͻ
Ȼ⻰û˶ѧǣǰЩǷ̻˹
ǽֵҲҪΣ
ԭǲͻ
ղŶŻأҲ³£
Ļ֮ǰס̻Ƿ׷ˣһӵĹӼˣ
ǽֵҲҰô
ҪǶǣҲñٶ
Ǻȥ˺߾Ͳǿˣڣ
ԣڣˣ
Ļͷʱ̣һһ޿ˣֵ˲ͻǻʲô


540¡ˣ
Ⱥ鼤ܣ
ֳ̻ܶһ¾ͽͬڵĽֵɲΧסˣںܶﺰ˳ԽԽʢ޿ֵıдÿһϡúõľȫһ仰ˣ
ѧζըˣҸʲôأ
ɳƢֱˣ
ǸõĶԱãˣָȵһ仰ȫˣ㵽ʲôҪ٣㲻ãɿȺںа壿֯ĸɲʣ㻹ǹҸɲ˵ʲô㿴ɵĺ£ⲻ𣿰
һʮȺں̻ѽǶס
Ǹϳȥ
ҪǸҽӿǵԴ
Ҷһǲһ֣
һʱҲû뵽ǳôĶжεһʼûϰյ˼빤ôǿܲ𣿡
ȥүģѧȵҹ
۵ǻˣ
ľ㣡ѧˣжԶԶ
ȫһ仰ѧһסЩ̻ȥûʲô˸Уһѣɳļͬ־ȫԴôһζȫˣ֪˽ֵ첻ͻĵߣЩ̻ȫ䱾ʲôҲˡǰѽֵһελãһ仰øտסƼˣ
֪ԼЩ˵ЩףǶԶѧ˵ҲûʲôƫƫЩ̻ˣˣҲѧ͹ֵɲ̬ȸŭˣһʱûס죬ȻѾˣìҲԽԽȻԼ׻ǽֵûù⣬˵ˣµҲǶѧ󣬸޹ء
ͽȻš
ʱ򣬶ѧҲûˣ򶼱ŭ̻ΧסˣҪǵδ档
Ȼ˭ҲûϵһĻˣ
Ȼһգ۵Ĺ򣬲÷̵̻һ㣬˺ܾˣֵ֪˲һ֣Ƣһֱܱ̻ʱˣһȥ
ţ䲻ҵ˺󱳣زҽһ˵ϣ
Σ
ܽ㣡
㣡
ֵ뾪æȥ
żʹˡ
÷ϰһӵȼ̻;һ̯ϰҲšǸϳȥһֵˣӲһɳ񾯵Ĵϣ벢һ߱ˣżĲ꣬촩٣һʹȣѪָͷ˳
۾ˣС
ٷĸ첲Ҳһ£һСӴģ
״пһ֪ãûԼǻôͻΧȺ̺ˣ˾æ򿪳ŽϿɲˡ
ѦҲû鷢ôͻȻɵ֪˽ԽΥ½ΥģԲҵӦϵİ¸㸴ӣýֵû취ǿ𣬿ȴûҪŪ󣬵ìܼȻ˳۵̻ǺܶѾʧȥǣѦɫҲˡ
һëҲùӴһֵĿԱͷѦ磡ɣǲ֣
ëҲżһӭȥԣѵѵǣѾԺҲˣ
Ѧҧҧ˵ڣݾҲˣô˶ˣҲһǸֵĿԱëڵأҲȥݺһš
ѾƲסˣ˵ԽԽ࣡
ѧڵһӿţԵģѾ
նŹȺһԱ˻˰˺ü£Σô죿
ڵϵ㺰Σң
µߣسس
Ѿˣ
ѧһ㵽
պͼϷԱˣ˻𱭳漸ǹִӵһҲæ֡
Щ̻ȴľˣһʱƼߡ
򣡡
ˣ
÷̺̯ϰ庰ף
ɾһ̣˺ܾõĶѧһ˳ȥֻһ˵нֵ칤ԱǰҵţǶϳ
ղӦߣ
ѧڰ֣ϳϣ
÷ϰ׷
ѧһ䣬̧ȾһţĿɿڴע£һžͽոմ˵Ĳ÷ϰ߷ˣ
˵ϣҽһɤӾһˣ
Ҵҵˣѧ˵ǱҰǶҪǲѾѵǵգ


541¡˶ѧĺ

ͬڡ
ֵһ㶣ЩĽӴ£ҶѧεƢƺе㲻ˣ˭ҲûƢô˵ʹˣһ㺬ûУҲ֪û취ƽʱ򻹲˵Ƿǳʱڣǰ̻ﶼŹӣ㲻Ҫģ˵ʲôܴϰҪ˼Ӱ֮Ļе㳶ˣܵв
ˣ
ֵδˣ
ûˣϰգ
ڵιȥĲ÷ϰ壬һŭû뵽һҸɲҴˣ
ѧǣϰգڵԼϰˣ˵ʱǸʲôȥˣǴ˾Ƿڣһ־ŹϰգֻǴ˲ǻ֣δҲ̫˰ɣδҲѷɿ̫˰ɣҽѻո˭ҵˣһأ˭ҲܣԱôôģ
Ѿģ
Ҵǣ
ϰ
̯ϰһȵس
һѷס񾯣ȥΣ
ɭΣ
պͼ񾯶Ҫ쵼ô۵̻ǴǹƶƲסԷ˵һˣҪǰѶΧס˵ˣȫܵ˺ʹˣԲôֵ˭˶Ҳˡ
ûǹѧͺҡҡ֣ȥϳң
ռΣ
ǰǱãϳ
ǡ
ϳ
Σֻ÷Աʼ𱭳תƣ죬˵ȣֻ̧ܴߡ
ֵܶɲһǵŶѧ󣬳Ŀʮ˰
ⲻ֪ѧƸûһ¶˵ˣٴĳڳûһԶѧ˽ģ֪Ը񣬲֪Ƣ֪ĸսԶѧ󵱳̨ĳ˵ʮˣʮ˿ƶܴ֮ܲƵĶѧѾսһֱûеߵģж˾ܴˣ
ڿҲɽ֪֪ˣ
ԣǵͷˣҲѾûˣ
ѧ˺ݣȻ֣Ǿ͸ɴදһʹ죬Ҫš򡱳ȥèԼͷʺˣ浱Ƕ۸ǲǣЩ˵ΪѾ˷˺ԶѧҲ׼ˣҴҵıҵˣѾǲ֪ôдҽ͸߸ǣ
̯ϰһ
ոϮʹ˵Ҳɣѧһɵض˿һȭݺϣһŸȥ
̯ϰŶӹڵϣѣ
ˣѧ˵ֻˣٴԲȹȥ
ʹһڵϺߺˣҲѪ
ˣ
ѧת۾͸ɵˣ
磡
ݣƴˣ
̻Źⲽˣ
ΣСģ
ο
ֵ˷׷׺ЩѾ˽𱭳ѣľս¶ѧʲô¡ƫƫѧ󲻵ûкˣǰߣӭЩֵ̻ȥ
һʮ꣬ʮ꣬嶼ܽʵ֣ǷֱǶȳѧ󹥻е㲻öԸˡѧ󿴿ǣָSTOPȻһȭSTOPֻӶֻѧӰһΣ˼ͬʱҽУˢˢط˳ȥ̫ˣ˭Ҳûʲô

ҵȣ
˵ز𣬲ҽ
ˣ
ѧɲ˷Щ̻һƽ
̻ɫЩˣʲô֣
ֵĹԱ㶣˭Ҳûϵλӣ¾ͷŵ
Ѧ󺰵ϣһˣ
ëҲӾͱסˣϰ
ѧһ¾ͶסѦ󣬴쿪ʼѾһֱںͽֵԣһΣΣΣɿȺڣ˽ֵţ˫Լʩѹ˵ĸԭѦƦѧȻŹһģ̵һë죬ҽһţӭһ߷һոմǿԱĻëȻʹһѦ
㲻
ڣ
STOP
ô˿ţѧֲ̫ݣ³򣬾ôҲǹҸɲԲ̫Ŀŵֹͣסʱ󣬶ѧžžžžʼһһƵѦʮ£ŽSTOPĵϣ
ž
ѦˣҲһ´ˣλƵصڵأ㡭Ҵң
ľ㣡
ڱ˿ѧҲûʲôֻ֣ҪʵĻһ֣ʵѦѾѧ͵͵¡
Ѧ磡
Ӹ磡
ȺѦɢԱʱûس˫ȭѵ֣һϣſ
ǰ߰˸ˣ
ѧ󲻻Ųæسһۣû֣ǵǳ֮ſָһ¡
һȴҪ˺ܶ˵

ۣ
ް
ʮĸˣ
̶֮ڶѧʮĸˣ
ѧ󻹺ٴôˣȻûˣҲ޵ģǾ΢վﴭ˿ﻹ˵һ飡Υ½ǿв˭ҪӣٸҴĹԱǾͱҲˣԴЩӣûʲôɽ
ˣ
ϰˣ
һЩ̷ӸȥǾǿߵ׬ǮأҪǱҲǵķ룬֮ǰĻҶֻ֪Ҫֹǵǿ˳ɻ׷ֵĻҲͲòˣȻǰ̵سҪѶѧǸϳȥм˻ȥ˽𱭳ŹӿʼҳŵóＸŮͬ־ʧɫ
Ҫ
Ǿͱˣ
ѧǵܵҪòĽ𱭳ǰһһֱӽϰ͹˹ȥѧSTOPڣʱֹͣ£ȭʹȭԻһҲվ
ѧʳĸɲû˵ʱȻһ졣
Σ

Сģ
˾һ
ѧһͷһѼĵƬѾؿڻ׵λãǸ֮ǰ򵹵Ĳ÷ϰ壡
ү
Ҷӣɱˣ
ѧһӼæһ֮࣬յĶ˵ƬȻһѾס˵ͷԴͺݺײ˽𱭳ϣ֪ѧײ£ԸΣշӣ࣬ոҪǶѧSTOPͨ类һˣ
Ҹƴˣ
򰡣
м̻ؾų̹ѧ
ڵϵҲԽԽ࣡ĺ


542¡ʲôս
硣
ͬһƬҽд˷һ﷢
·ֵһЩϰ֡
ô£˭أ
֪˰ˣˣ˵ͷҪǿ𣿡
ˣôңߣȥȥ
ͷͬڣŵķǷ̻һһصȥ
һ


ĸ
һʼ˲ϽųȥΪסԼĲҵǿĲģҽŲԽԽȥҲԽԽ١֪䣬Ѿ˶ʮˣЩŶӷһкЩ˹ȥһԣ˵ĳ˶סˣʹͲҽУͬһƬѻȸ
ѧĿϵ𣿡
%###@#@
û˵
ʣ߰˸ǿľ̻綼ɵˣʮ˾ôˣ֪˭ͷॣĹ˵ϣॣҲһһӵȫûȥ
Ҳү
ǴػϷأ
Ҳ㿴ˣ˼ҵսȫһˮƽϵģ϶Ҳãȥһһ
׵Ѧڵϲʲôɲ
˭Ҳû뵽һֵξȻôܴ
ѧ󿴿ҿûˣһŲͽֽ˲ֽ֣һ߬
αأã
յȽֵ綼˳ĿؿŶѧ󣬺öԱͳǹҲɵˣΧͬϰһֵΣ͸Źɾ졣
ѧȥΣΣû°ǣ
û¡æ
ȥҽԺɣԱȥҽԺţٽмȳֳѧʼָӹˡ
տΣǰǲǸɹ
ѧͷǸɹһ꣬ôˣ
ôˣ˵ôˣոյһĻĻۼģԲŻһ˴򵹶ʮˣһ˵ĸҲпܣ˸ʮҲУһ˴˶ʮ㻹һ˶ûܣ˻·Ƕûһ£պͼ񾯶ԶѧѾˣܴģɴûôܴģ
ֵҲ֪˵ʲôˡ
Ǿ̨غܶ˶һһ˵Ļڵһɽĸɲﺰ˳
ʮ˰
ʲôս
ˡѧĹһأ
ҲҿղŻء
ٷյҲ̫û˰ɣ
ˣѧɫһԣǳӣ㻹ˣ̯Ӷǣ¶û꣡Ѿҵţ
ȰѹꡣѧԳǹִӵ˵Բˣ༸λ˰
࣬ӦõģӦõġǹսˣ˵Ҳ֮ǰ˺ܶ౶
ǿʼˣ
ѧڵصѾ˷ԶԶ߿ֻͬʣһЩ̻վںͬĩβߣЩ˻ڽл
ҿǸҲ𣡡
ס֣
ҵĵ갡˭ҲҸ˭ƴˣ
ˣѧɫһڣҲ˵˺ͬ棬мһվŲӻ֡
¡¡
̯Ȼ
Щּ̻ˣһѧǰվţ˭ҲûȥѧĴѾ˶סˣ˼ҼȻܴ˶ʮˣǾܴʮʮҲڻ£һһ٣ǾȥҲǸԼҲڡ
¡¡
ڶ̯λˣ
ԼȥĲ÷ˣѦĶڵѪǰΪԼǸݲ˭һݵˡ
˻ϲ˳
ã
ĺã
ģòˣ
ΧΥ½ϰƣžžžžΪֵǿж˺ãҲΪѧкãոһĴͷͷɱȿӰÿˣ
ѧ֪Լδôˣ϶һЩ飬ûԼʲôĵطϰѧ¶һЦݣʲôˣһԶҲ˶⣬ѧֻ̤̤ʵʵϰ£ҲǸ¶ˡ
ֵظڲˣ
˭֪жô˳ȫǶεĹͣҪǶѧؼʱͦΪֵ˵ס˷ŭ̻ڻ֪жأ֪ıӲܲЩΥ½أһΣ˶ԶѧĽֵһȫµ֪
˵ģһս̫ˣ
ǲһˣĸˣ
˶ʮˣ
ս˭ܵ˰


543¡ί룡
硣
ֵ´
˵δˣ
ˣܰɣ
Сո˵꣬ۿġ
Ҳ˵ˣһ˴˶ʮ
˰ɣ˭ļٵģ
ƭʲôʱЩ̻ŹӵӰǽֵ˶Χסˣ˲ˣˣӾȥ˶ſˣ٣СˣС˵˵
˵ʲôʱ˶ɵˡ
ô¶
ۿģд
ȥǰʲôİֵ̾ĸɲôôܴ򣿡
˵ǰɹˣǻǵǴҰ԰򻢾˵¶𣿡
֪ϻרأˣ
˵˶ĺֳֶ̨̾ǰֵ̨̾ĸɲ𣿡
ǶΣ
϶ҪȻսܱ˼һ˴ˣ˵ʮʮˡ
㲻˵һû룬ɲ
˰սҲ̫ˣ
ͬĻڹֵµĴˣֻһ粻ʱ䣬ϢڼҵĽֵԱûв֪ˣαŭ˶ʮΥ̻ȥҰ԰ĴӢֹۣغ쵼СϢǣ˸ӢǴĺܿģҶֵţ¸ϰչм춼ܼˡ
¥
ǰ칫ҡ
˽Ρ
ѧһĵȥҽԺ𣿡
Ǻһ㣬û¡
Ҳÿһôѧʵǵأ
ЦӯӯΣҪסǰˣǹƶزˣڴһû̫ˣҲǽеŤˣһԱϺͼƤҽԺ˷磬˵صɳһ񾯣ˣѾҽԺƣá
ѧͷȥҽԺǿأ
ָˣϵزʮΥ½ʣˣЩ̻;̫ȶ˵Ҫ浽
ʲô
ǽֵˡ
ѧЦһ£ǶӶǵʱ쾭壬һ£Ķ棿Ǹȥɣһûأҵıûô¶
һߣѧ绰ɳա
ô
ˣС¶ǼӸһ
ѧҲЦû¾ͺãͬǱߵɻû꣬ͬ־ίܣ˸һǸѦͼС죬в÷̺̯ϰ壬֮ǰִͬ־һҲҪŹɳ̵̣þľҲ޶
Ҳûأףȥ
һΣûзܣҲ˳ѹ׼ŵ̻ҪϳͣҲûˡ
ѧһ´Ϊβ
һĻڵĽֵѾЩȻպ͹ЩϵĸɲҲִܿ˶ѧָʾŶѧΣͷȻ޾Ϊǵס˹ס˵İȫʱ̸ʲôŻ̸ʲôϵǾ̫ʶ̧ˡ
ͬʱ¼ӰҲˡ
ίԺſڣʮŭ̻֯ؽίסˣһһŭɶضߺš
쵼
ûˣϰգץϰգ
ֵɱ˴ˣʲôҸɲ
쵼һ˵
նģȻ治Ǿ͸ﲻǸʡͲûһ˵ĵطˣ
ԣĹ٣
ϳ֣
ʮ˵ĺί칫¥˼ˣҲǲ׹ֵǱߵΥ½˴⣡

硣
ѧڶҽԺ̽˵Ľֵ칤Ա壬һʶĺֻϡ
ߵ¥һӣιλ
ͷһʮɤҼί
ɽίίίǣ
ѧϵǣá
ͳսӵȺھٱΣίһˡ
ѧɫе㲻ÿˣίңʲô˼Ҫң
ֻѧͬе˵һصĿ³˵ڶҽԺϳ
ί
¥һ칫ҡ
ڰ칫棬߽Ķѧϵı鲢̫ãί칫¥ȺڶסˣȺھٱǹֵڴΥ½ǿдϰգû£
ѧУǡ
ϵǻûһ֯Լԣˣôָӵģ֪֪ǵΪ˶Ӱ죿֪֪ŹϰһʲôΪ
ѧüܲ˽⵱ʱǡ
ڶδҲҪ˽⣡ֻ֪Ǵϰգʮؾ񶼶ίԺſڣڴǵļǣ
ԣѧһ¾ͷˣ˵ǣ⻰еʧɣʱʲô˽ûǴˣǽֵûʲôֻˣǴˣȺ״￴ǵĸɲ͹ԱҲ𣿿ЩϰŹŵӴǵϰգ˾һȺӣ
յƢͦ󣿡
ǣҲǸ£Ҿ˵¶ͨϰգǱ֤򲻻ڣǲǣΥӪǷΥ·ݣŵΧסǽֵˣҪܿǶס·ߣǻͬ־ڵڶҽԺסԺأЩ￴ôһҧǵˣѵŵҪǵĸɲǻð·ÿǿǻЦǺǵظЦ
ӣкܶ࣡ڸȺڶ𣿡
վ˵ۣ
ѧˣ¼ľôһ仰˵ʱΧܶϰնˣǵĸɲ͹ԱҲˣҪǲ֪ȥһʣ˭ԣǣҾһ仰ϰյǽֵ칤ԱͲϰŵҪȥͼίͬ־ʮ˰Ѽͼίͬ־ΧסˣҾͲżͼίͬ־׸Ųӵ˿ҲһҴȥıҾαҵİȫ
Цˣ㵹дʣ
ǡѧﵽʲô˼ŵˣôһ»дˣﲻΪԼĹԱǣȴЩҷǸ˭ģ
Ҳǲͨˣ˶ѧĻû˽¶ӳ徭ٸ˵һ顣


544¡̨ظƼһʲôɲ
硣
ɽί
ѧͽ˵ľԭԭ˵һ顣
̧꣬ͷһۣǶ˶
ѧΧǹԱĴԼʮˣȫʮ˹ӣһ˵ӣµһЩҲǹưĶһ֮ύһϸ㱨Ҳȥ飬ʱڳСһ˶ؿˣҲŪ
ͷɫлͣȲѣΪ˱ǹԱȫŹ򵱵ؾӰΪһɲӦ֮ǰΪʲôûùΪʲôҪǿ˼ûжԱþóóȻʵУǼŭЩ̻ĸԭǹֵⷽкܴģ
һ˵ѧˣǣһҪ㱨һ¡
˵
Щ̻֮Զ֣βǣ
ǣ
ѧʱ˼ԱѾˣЩ̻ѾסˣֻһЩ̷ӻڷ˶ѣɳ񾯾ͿԿסƣĳͻʱί֯ĸˣ˳ָ˵ǵһȣǲҪǿҾͲˣ֯ʲôʱΥ½ˣҾ֪ͷɿȺڵһ֯Ѧıףʲô˵
üͷ
ѧжǽֵǣͷҸģ֮͸ָֻţҲôţȻǿʱ;˳ͻﲻŹңýֵеεģһ²Щ̻֪¸ͻҲͻǵһ¾ͱˣ޿֣˺ĴģŹҵˣҪʲô
üͷˣô˵ģ
ǣһֶȫģѧ·ΧǰƨɣȻˣųˣǣһҸɲΪ𣿡
Ȼֻѧһ֮ʣҪ˽һ£ҲҪ㱨һ£ѧ˵꣬Ҳ֪Ӧǰ˾ŲʮģʵֻҪȥʾѧûҪۡʲôһ֯ĸɲԶȥ˼ҽֵĸʲôɿȺڸؽֵŸɣȷʵ񻰣
Ȼǣ֯ͱȽˣ֪¸¾ҪȥеУѧϰˣճҪεƽȥһȱϾҪǨˣ¶϶Ҫصġ
ΣȻȥɡ
ѧʵǣ͸ף¡
ô۵ģȰѺưɡ
Щ˵̻أ
֮ǰ֪ҲͰˣڼȻ֪飬Ҳð˻𣬡þԸΥӾַѧһݵ̬ȾͲǺܺãĻǻͬģԴϰǿԴ򲻻ڣԴӣȴԲ飬һ棬ȫִôչһʲô´ҾͶӶԿִԱǻˣ

˽ֵ죬ڴԺ㡣
̹еΣί
ѧ󵭵龭Ѿ㱨ˣӦû¡
һˣ˵³ȥУɲѵѧϰҪǨˡ
ѧһȷʵ𣿡
Ӧǡ
ѧͷԼ칫ң֧̳˼ڣҪˣҪû£ƻ˳˳ȥУѧϰȻѾִˣ쵼˹עǨҪһʺˣѾͦҿԺ󻹸ǽֵ֣֪ôĶ
壬ֻˡ
һ룬̨ظǲĵ绰
ѧЦŽǣá
ǺǡֵСӰ˰ɣ
ѧǱȽҪӵģ˿ԣһڷϵûС
һ˴˶ʮϰգ⻹û£εСǳƢĶҲͣˣ
ѧƵ˵ǣô֪ģ
ҡͷ￪ᣬղɽίİʯǣǿңһ仰˵̨ظƼһʲôɲһ⻰Ҿ֪ˣСӿ϶ֳˡ
ˣⲻ
ѧЩ˼Ҳû취ֶΣѧҲ붯֡ʰǰǷ̻ЩΥ½ǨҲҪˣѧҲûʲôڵˣҪ£ǾͲ¡


545¡İ𣡡
ա
ܶ糿
ѧһӵ壬ֻһ죬ˣ𴲴·ߵ֧̱߸ɳղһ绰ЩΥ̻Ĵ
մץʮˣоŸѾˡ
ȶûȥίԺ°ɣ
ץ˺ǾɢˣҲû֡
Ǿͺãˡ
Ӧõġ
ѧŷģƺѾһˣû뵽ǣѾƽȥľƾȻֳ˱仯

ίԺ
ɽ֯Щձίǵ̸ʹֵͬĶŹ¼֪ԼʱĻеˣһ¶ʱһ޶ûۣ֪ʲôֻԼ߾Բܳ⣬¸¾ǵУɲѵ࿪εӣ¸£ͻƽˣܳʲô⣬һμҪĹ䶯
ȥһҧֻ˸룬ι糤
˵绰һЦ

һ̣ѧĵ绰ˡ
ڳĵ㣬һֻλ
ǹֵĶ𣿡һӵ𳿱ļգɷһ㣬ûʱ䣿
𳿱
ұѧƺСӰֻѡ
ѧü绹йʲôµ绰˵ɡ
һ٣糿ͬĶŹ¼˵ֵĹԱϰմˣ˶ʮˣڻҽԺơΪһ˴˶ʮ˵¶еаԳһЩۼŲ⣬Դȴкܶ˶ţҲ˹ֵڶ๫Ա˶ʮŷ߼֪ζʲôͣ
ô¶
ѧѾˣʱȺڣ˵̻ΧǷҲǱΡ
յûпǹŹϰյӰ𣿡
٣㻹ˣ
ѧǰɣ̫԰ʲôǿԼȥ˽˽⡣
յĮѾ˽ˣҲõһЩزġ
Ȼ˽ˣ绰ͲӦôңǸȥЩΥ̻ΪʲôΧԱΪʲô֪ΪʲôĮӷɣ
ҽԺɷ˼ϰգܴѾŲ˼ĲΣΣĻҿɲΪǹֵΪԼΪȷģ
Ҳİɣ
ôţΪ˴ϰյȫȥΥ½ЩΥ̻ŵضǶӶӣôʲôìͷָǽֵˣǷǷӪӦõģ˽Υ½ӦõģǴ˾ӦõģһʲôǵĲˣ
ѧˣȥʵҳϵȥʵҼǵûĻǼߵְɣ𳿱ʵû˽Ҳûشʲôˡ
յ֪жʮϰձǽֵ˴ˣԹص˶
ȥүģ
ѧøƶˣֱӹ˵绰ʲô
Լְҵûʲôƫ𳿱ȴŪˣʲôҲ֪ͻǶϹָָ֣ǸԼűдôôǣдԱŹϰգ϶ˣʵ𣿶ȡ壡
Թͣѧ˻š
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ɽЩΥ½ȫ濪չĹҲܻ䣬ûֵ¶
˵룬ѧϰ¥ֵ졣
ǰ칫ҡ
ѧսûһͼæⲽ
Σˣһݱֽ
ôˣѧھˡ֣ͷۡ
㽫ָָֽ̯ͷλãһ𳿱дǽֵ
ѧɫһ䣬ͷץֽһʱͻˣȻֵǿ¼ϸûдҲûдֻ˵˹ֵĹԱǿд˶ʮ̻;˵̻˵̻Ⱥ鼤ܣ滹һƬǱҽԺ׵ͼƬƪĸɫʺŨٿβˡǼдģ
źȻֿˣ
͹ίǿһݱ߽𳿱Ǻ㣡̻Χǵôûд̻ӵôûдͬٸϰֽкõôûдʲôƬ棡֣ⲻǸǽֵĨϰտ˻ô룿ʵأ
ѧ𳿱ոҴ绰ʱͲԣǳҲ
ȻѾǹˣǹʵ
ʱĸٷҲϢ˶ѧ칫ңƪһǵǰѹֵ˶ڻϿⲻӰ쵽ǵҲƻǵ
ѧһӣΣȥϵһίܲͨ𳿱ڱֽȥ
áٷ֪ܣȥˡ
ʵΣô죿
ѧֿ˿ֽؽһģ𳿱һֱǷʵı
һĥҲǣȷʵʲôд
ˡǿȻȥһȥ꣬񿴼֯𳿱糤Է
𳿱
ѧһ¾ˣѾĹ
յʲôֹ۰ñôдⲻǽֵҲᱻڸɾ˵¶֯ǱģҪҲ֣ҲᷴǵҲᰤ򣬸ͳô£ǳӣһңʲô˰
ѧܲڰǻȥһǶ̡
𳿱ƪڶʱϰյǿҷӦܶ಻ľ񶼰ѵ绰˹ֵ죬Щ˲׵ǽֵĹ˺ܴӰ죡
ʮӣѧ绰̽̽ɷϢȴöѧŭѣҲ֪ĸ쵼кϡ࣬ίѾʾΪֹ˵龹Ȼ˱䣬Ҫѧ󴦷֣
ԣ̫
Ҫ𳿱ıʹ
ѧİûи쵼ùϵԲһֱŹԮľڲû˰Լ˵乫ѾҲ̫۸˰ɣһסҵıǽֵ칤ԱİȫΥ½ϰսѣ˹
ڷҪңƾʲô
Ϊ𳿱һȫʵʵı
ȥѵģ
ҺùǰɣУ˭ҺùͲ˭ùҵҪ˭Ĺ˭ҵҪ˭ҸҴ֣


546¡ƣ
硣
ֵ죬ǰ칫ҡ
űһһεÿˣǿ׷׹
˵ˣƺҪСΣȻҲ֪ڶѧ϶ҲףԴֲ̫أƾǸͷ洦֣¼ģڲ۲һ࣬ȴ̫ѻˣ˵Ʋˣǲ𳿱˵𣿲ǵڸ´ڹֵ
ΣǱߡ
ѾϷӳˡǿĿĻظܲȷ
ҲˣһԵ߼ˣǵ˰˴򣬻ҪǴ֣Σȥ
ѧһůڰ֣ˣһȥɣ¶Ҵ
ǡæ˵һ¡
ѧĺ⣬ȴûãҡǶȥˣ壿ӲﷴϢʯԼûʲôøУ˵¾ʯ֯Ѧһأûи쵼ùϵı׶ˣѧ쵼ĥϺˣռ¿϶£أ𳿱һ㶭ѧҲûˣҵôˣ￴쵼붯Լˡ
ң
ɣ
һǲɣ
ѧ󽫷ŭջʱö־쵼ôˣҿ˭ܰôţ
ò˵ѧоһĴڣ쵼Լ鷳һ뵽Զôȥ쵼͹ϵԶôȥǵһ뵽Ҫ쵼һǸ첻µزµԿڶѧֵûʣ
ڣѧҲ뷨쵼Ȼһźģͬһϵ֮ҲԲڣ˭ԼС˼ǳ£ίѾҪֵģӼίǵ̬϶ѧͿһЩǶûʲôøУѦٲ󣬲ҵ𳿱ǷƪĿľҪˮѧϣעתƵֵһϣͿлӱܴˡ
ѧҲ쵼˼Ҳ˽⣬²Ӧģ˾Ųʮ
ñ£
ʶˣѵҾͲʶˣ
ѧһֻ˷룬һ绰ռѣι㣬æأ
ŪӣǺæǺǡ
ˣ𳿱㿴𣿡
ûУǸ񲻴ɣûжɽһЩռǷձű༭쵼ί£ɫʱȽŨȫжһĴ˵ȻȥɽһС磬ǶƵĶʡձ𳿱ôˣ
ѧͽ龭򵥸˵һ顣
꣬ռšüͷְ࣬Ǹý岿ڵģ
Ǳ˸ԴϿʺӣ
أռʵ쵼ʲôӦ
ûӦû𳿱ڱҿ˼Ҫңʹ¶¡
ռţû쵼ùϵ
ѧЦֲǲ֪ң㹤һŶ飬ʲôѶ£ϵҾˡ
ռѵȻѧƢ֪ǲ쵼ϵǲ㣬ǿ˼쵼˳ۣڶѧײϵռѾûˣЩʱöѧƢʮֶθڣҴɱ˵µˣôô˻ܲڵļ𣬴ĳֽǶ˵Ҳһ־ˡ
㣬㿴¶ð𣿡
ռҲУҰɣӦûü
ǿлл˰
ʲô۸Ǽͷˣ
εĶѧⷽ˲پ飬ǰʱסĴˣڣҲѧˡ
˵绰ѧϵĵ绰˵죬ιΣҡ
ΣʲôԸɤƮͷ
ѧ󿴿ֱձǰ칫Ҷ𣿡
ɵ籨ձˣ籨յձҪ磬ǣҸ籨͹ȥ
ˣձٸһݡ
ãˡʵ㲢ףձôˣ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ҪֶεϢԽԽ죬ִǿѨģһЩɲı䶯һ㶼ǴӴԿʼһźšֵ˶ߣһ֪𳿱˶ٴΡ
ɾ˶Ϊѧεñڹʱձ¯ˡ


547¡
硣
ֵǰ칫ҡ
ˣű˴漱ٵ¡
ѧֽ֪ˣ۾˹ȥ
һȹϴЩ㵣һݱֽ첽Σձˣ桭
ҿӹһƣλöʱס˶ѧ
ɽΥ½ٹȲС
Ǹ̫۵ı⣬һơ
ѧ̶ݣһʼɽζΥ½չĴģжٶٸֵͬжٶٵִԱ٣ٶٸΥ½ɹڴϸ˿϶һתͻȻдɽֵ´˽⣬ֹ磬ɽΥ½ܹʮ˸нһ붼ǹֵǣͷʵʩģΥ̻ǿӲ£ֵζѧͬ־칤Ա˷ѣ˳Υ16ңؾֳƿ죬Ϊٹһͷ
ѧһˣдòıпϰ
ʵпʲôѽԽֵ̻ĳͻһʴһ˷Ѿ͹ȥˣѹûд˵¡
ֻݹٷŻյ
ڲ׶ѧΪʲôʹ绰Ҫձԭεĺأ
ձʲôطĳ۵ı磬ǷӦ쵼ı硣𳿱أȫᲢۣһý壬˵мʮĲ࣡𳿱ع˹ֵǿһ£˹ֵձͷôһţ˹ֵ϶˸߶ȿ϶ڸϣζе㲻һˣ
Ǵ
ڴ𳿱
ǵˣձҲԿ쵼ĻͲôһдǸ˶ѧһ
ﶼֵˣﻹҪ֣
ô˼аˣ
ոտƪŵһ֪̾ɽܸѧ󴦷ˣǲܸǲҸˣﳪñ˭úʹ죬һˣҲ¶Ц⡣
ͬһʱ䣬ͬıֽҲ˺ܶ˵ϡ
𳿱ʱˣ
һĻձ˺üӣʲô˵أôһҲûдû뵽ôһСȻձѰ淢ô۵λϣǹɽһ㣬ǡѧҵĹϵǸû
Ҫ
ձίѾŰȫתƵѧϣܻˮһˣͨϵѼίľ±ǿɴСģҾӲ˴֣Ҳ´ͷҪѶѧҲˮһ𱳴֣ԼֵѹҪ֪ͷ洦ֺ͵ھǹȫͬġ˭ͨϵҵ𳿱˰죬ûѧˮձֱһնģƪȫǲģˣˣ̬ǿӲر˹ֵ죬һά׵ģ˾ǲɽֶѧ󰡣ɲ˭ʹ
Ҳү
ѧҪҰ
ͬһϣȷʵҲֵɣҲȷʵ˵˻˵Ѿֹһ˸ίǱ֤Թˡ뵽ŭ£ûжѧֵֺѹµλȫģ
ƪһԱȣ׵˻е˽ȴձ￴һЩ⽣Ӱֵѹûᣬ͵˹ֵĶѧΪ˼
ЩֶѧĴԶʱĬȥƺҥԣձ¯һֹ̾סˡ
˭Ҳû뵽ѧôһ֣նʱ΢
ֵ˶۰Ͱ͵ضأ뿴ʲô
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
°ʱһֽڴ´ˣɽ֯ͬ־ھ洦֣ûҲûйԭֻڲˡڹֵͶѧʲôҲûУһԤĿͷ洦ֶû´
Ϣѧ鼫Ϊ泩˵ˮѾã
ңҿѾԺôڣ
һߣֽ˶һ£꣬ݺݽ칫ϵıˤ˵ϣ֧飡
ھ洦֣Ҫ¼ڵģڴ´һ֮޷ǨģĵУѵѾˣͲѵ֮¸λΣһ;״ˣ
ֻһмΣ
ʲôûˣ
ζըˣʧǵصϣ֪ԼܿܵΪֹˡ


548¡Ů©úˣ
ϡ
·С̯ϳһžΥľӵĶѧʹȥĵͣɫĿȡ˳ӵ˸һ޵ϴҲǵţѧ·һ̩ٻۣ¥ڶһŵӰƱ˳ϲƬ
ˡ
ѧżЦǺǵؿŴĻɫ졣
Υ½һϵǵΪֹЩ̻ѵΪϰţȻǿܵһЩˣأջҲǲСģٶѧԼ˳ȥ֪Ǹӣ˭ģ£ո°ʱҲӹֵĸԱпһ˿ηջһڵĵΣڶѧѾֵվ˽ŸԺ᲻ϲ쵼ѹ᲻Щ˵ķˣѧ͹ܲôˣʲôжţ˶һʲôģ
˶
˿̵ĶѧΪԼӦ仰
ӰɢѧȺ˵ӰԺ¥ȥ޵꿪Ѿ򵥱õıʱݣһ·˹ּ¥ζ󣬶ѧ̬Ҳ仯ҲߵˣõҲˣһأҪ˵лñ˵ȥɣǶôˣԼǮģ
ҵʱѾʮˡ
ѧûʲô⣬ߺС̣ڴ˵ɫⷬΧ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ʮһˣ˯ˣϰء
ѧ˸Ŵ̨ϵˮ̻Ҹ׼λεĳƺȻҹɫСԺһƣɽĶų»İµA6L¥һͣһŮ˴ӳϿƤЬеĲ¥Ҳûͷڰ֣µA6LٴηһͷСһ·ˡ
ô
ѧջߣҡҡͷ
ǸӦôŻ˾컹ͻؼң˵˰ɵãҡҡ־͸˼Ҵˣѧ˵Ǽһð˭ЦЦǺǵģÿ˾ؼ˺󣬻ʱ˵һ·עⰲȫడѧԹ»ûʲôƫ֪ӦþƵִҪѧ󴦷֣˳Ҳ֯ίһģϣˣʵǽڣ˵˾ǶѧŮˡƯŮˡǶرƯŮһֱûʲôֿġ
ˢϴ
ϴͷϴ
ѧɽңžִһֻѪĺӣյ¶ȵһЩ˯
ι󣬶ͻȻһŵ졣
˭ңܴ󣬻Ů˵Ŀ
û˯ŵĶѧɵۣϸϸһƺǶŹ»ҵĶǴϿӾ˴ߵèϿ¡»ҵŴţŵƣĴҲ˴ˡһѧһ£ϴţһɵúζʶסӡ
ȥô©úˣ
ú˾˸İ
ѧ󾪳һ亹»ԼϽļ¥úжˣǶѧҲˣֱӽְɣ
ô©
ѧæ߽ң»»
úζﻹƮһϴˮԡҺζԡſţ»֮ǰϴ衣Ȼߵʱ򣬶ѧͿһɫԡµĹ»űӹúբ㷢˿ȫͷʪʪģȫǰ׻ϴˮĭӣûüͷ
ôѧ˲ˡ
»üͷһҡҡ֣©ˡ
ųˡѧո¹ӣӦѽ
»Щú˾ʲôأˣ©ˣҸʲôãһŪ¶أȿȡ
ѧæȳȥɣú̫ˡ
ʱѧɿúϿۣһ㵣ʱˣһ߿첽һߵ֪ô©ˣոǲˮţúǱջģϻüͷһѧվ¥͵ջúɣ̨̫ˣһˮϵȶȿܰѹӸˣҿֵ磬Ȼ治֪óʲôأµϵ㶫ҪȻƵúܾˡ
ԣ»΢΢ͷ
ȥҼҰɣӶࡣ
鷳ˣ
ˣ鷳ʲôѽС¶
ݣѧúζ͸Ͻţ©ϴλ࣬ÿŴһء
Ҹ㱭裿
á
ˮأʲô
ˡ
»дľɳϣץһűֽ
ѾʮˣҹйŮöѧЩԣڲŹһŮ˿̵欷ˣϴˮĭӵĳεδˮĭЩԡϣ˽ȥٲټЩϴͷˮĭ˳Ų⻬鹵ƣٿ΢¶ԡķȣСȴմ˲ٻɫԡҺûɾ컼ˡ
Ҫ˰
»ձȻΥ½ֵһͷҲҪעⷽʽע⹤ʽ𣿡
ѧεףίѾˡ
ҾͲ˵ˡ»±ֽͷҵķŬŬ죬ˣϢ
ǺǣҲأҷζ˵
»һһŲͽֽմմؿڵϴˮĭӡ
ѧؾصŤԴҪ¥ܵ˵һ
¿ƴڻϼˣ첻סͷϵĭµ»ššüëվϢɣȥ¿ƼȰͷϴˣŪһɳĭӣ˼ˣ
¡
»߳ȥ
Ҫңѧһúأ⡭
¥Կݡ»Ҳûͷ
ѧǻȻһޣŹ»ԡ¶סķ˶ĿӰɾʱΪһͶ̲˶һ£ֻ»Ҵŵſٺ£һ¾ײˡ
»ɫһߵǰƣûˡ
ѧҲһһ˾䣬Կף

ǱԿף
¿糿Ż
Σ¶ֵģ֮ǰϼԿѽ
ѧ󿴿ҿ¥ǽƼһ˾С棬óֻȥལûͨ
ڽסǰ˶Ĭ
ѧҲ֪ôŪˣ»ôһ˵ģԡʪͷȷʵ㱻˿Ծ˾ίԺһҲŰ˿Ҳ̫ɶˡǳ˼Ӻ󣬶ѧ˵һ飬»ҪȥǶͷϴ˵ɣʪ׸ð
»룬Ĩһ¸յϵϴͷˮĭӣЬһ߽˶ѧҡ


549¡Ůޣ
賿ҡ
ĵ¥ֻһЩĽ
Сͷûˮ£
ܵͷŤȡ
ţ·𣿡
ȿȣҴģûУǣ
ûоˡ
ŵԡ棬ѧ԰վ߻ɳ£ﴫһЩϸ΢ĶЩ˼룬һϵлһϳ򿪵Ӳ̨ϹעȻûôУѧһϵ˼ûڵĻϣǹԡġ

ˮŮƺʼϴˡ
ѧĶȥʱɵĲ͸ĥɰϿôһۡ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧϵ滹û꣬ˮȻͣˡ
Сڲڣĳ˹»ͳɤ
ڡѧǲˮ²ȥբٸһ£
ˣѾϴˡ
ѧһ㵣ϴˣżӣӶɣϴһˣͷûϴɣϻԡҺĭӰɣӾͰϴˣȥҲ̫˰ɣѧ֪Ůϴ趼ĥ䣬̣ǰСʱϵģ˵ĻһСʱһСʱҲĥɶѧȻ֪»ķȽϲˮҲûôǶſһ·ˮϴˣѧÿϴ軹һء
»֪ô˵ˡ
ԡЬȵصžžûбõë
ѧһӴëûˣǱ߹ŵɫҲģҪǡҪ¥һˣʱҲû˰
һ٣ɫǰɣ
ȿȣԡ˵ã
úԡſˣȺϴˮζһӿ˳ЩŮ˵㣬ˮУһɫԡµĹ»ֳΣǵģÿĶѧ󿴵ѣ̲ס￴һӡ
ѽ
»Ĺұһüʱˣ
ѧĿһգʱҲסɣСһֱû˯ҳȥҸùס
»ҡҡͷ̫ˡ
û£ⲻ
»ɷ˵ҡҡ֣˯ģ£СǱǰɣ
ѧȻ⹢ס˵˾䣬£
ɡ»ƺϲϻ˽ڣͽСңˣֽˡ
ѧЦһ˵ôƵģ
ã˭˼쵼ء
ѧǵСݴ˱ӵģͷʲôҲУǾûٶܣ˵ȼСҲûʲôϵӹϵƣ˸Сֶ׼˯ˡ
ˣë
ѧһ£ͷԼëϣһëͷβͷʪģһţ滹Щζѧһȣ֪»ëӲͷˣҪ֪ѧϴûʲôרŲӵëһ㶼òģҲϴ衣ʲô¶ĥûʲô˵ģһĥˣѧʱ˹»ëЩؼλľͷһһǻ
ʲôأϽ˯ɣ
ѧţëŻԭλ¹»ԼëԭⲻŪ֮ǰ״̬ԭ״ɿֺѧԼҲˣⲻԼëһˣ
һͷ׼˯ˣɸһѾͣ
źԭϲԼϴĳͿӵģ·ϹţԼļȴɻķ֣ԼǼƺԼ¶һĨɫĻߣҲ֪ʲôѧһӡûУʱҲûɫӰиǺٴɫ·ġ
һ˿֣ѧȥǿһЩ
ʱһɫ˿ڿ㱩¶˶ѧǰϴڹ»ҿĿʽһһˣԵܶطο˿֣ɫ࣬ǰġ
»ڿ㣿
ȥôˣ
ѧһˣϴʱú©ˣڿʱ˳մ˲ԡҺĭ棬ˣǸղϴԺϴ˵ģڿ˶ѧͿ֮ļзΣǹ»ؽȥģ뵽ѧвһ»ɲлǰ󷽣ǴԼڿʱ»Ȼû¶ʲôҲǲڵģȻβԼϴɾڿصôΣǲöѧ󿴵
ϧѾˡ
ѧ˿˵⹢Ҳ̫˰


550¡£

ߵ㣬Ѿ˴⡣
ѧŹǷӴŴĵطͷۣѧֱ۴Ӵͷ﷭һƿ;һᣬ汻Ӷú׵ĵط÷;˵㣬ˬˬĸоʱӿҲʧˣ𴲡
䣬ѧˢϴͻȻʲôˢźһֻһ޵˿ڿ
ˣ»ڣ
ˣôأ
ѧϿϴù»ӵëĨĨԼȻҿٽ·ˡëûȫ͸ģζҲŮ˵ζƮӣŪöѧͷһʶŵСϿһӣϹˣɡ
ȥ˳Ū
֨ѽһ
ѧһͷȥ»
ϵԡ£»΢΢һš
ԵȣϾͺáѧЦ̯Ҳ֪Բθڡ
»سʲôУ鷳ˡһ٣ӿһС￴ͷΪûдɣԵñȽңüýԡһ£𣿡
㣬ҵȻ
Ӿͺˡ»߽š
ѧյԡϳĿ⣬˳ĵ
ܿ죬ˮˣŮֿʼϴˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧ΢¯ţ꣬һһ㶣߳ȥһۣȻ»ѾϴˣʪͷˮļȻͷ϶ϴˣֶӾˣѧţʶŮУҲеϰˣ̻ȥ˹̯ɰӺţ̷˳ȥ
緹ˡ
š»һ
ѧѿӵݸθ𣿡
»һڣ
ǾͺáѧЦЦҲ³
»˳ֺܹŰŮˣЦῪЦʲô鶼һһۣٶȺܿ죬ѧհţ̺һ룬»ǱѾţ̳˼ʼòͽֽˣֻһ£
õġѧǿţ̣IPHONE4Sݸ
»઼¾Ͳһ룬ι¿ңأ
ѧӿ˳ԷٶȣȻʰˢɾǽϵı˵ӣǾȥκˡ
̡̣
ӹ꣬ѧʶëմմ죬ëõʱҪʪԴһЩȺȻǹ»ϴʱëһݹˮѧգգ۾ͷƳ۲ź󣬰ǿԼǼ棬ԭŵһɫڿȻټǹ»ϰɣëûɣڿҲû͸ʪĴŲӦˣѽѧԼ̫ˣզĥ˼ڿ㣿ĺòã
Сһ¡»
ȡѧѹκһӣʲô¶
»ֻڲ輸ϣҸĸʮӾܵˣ˱Կס
ѧͷǡ
»ͷе㲻ŵԡ£·Ķ
ҵģѧң¹أ
һ»ش𣬾;ֱңװаɣûеĻҲУûܴģ
Ҫ·
ѧһ׷ȥУҡ
һС»ɤӲҲǣЩϴɾٻ㡣
ˣ·Ķòף˼ҪԼ·ɶѽѧϽĿڵϴӸҾˣţƣţ㵹УҪ𣿡
ˡ
ѧͷͽ·˳߽ڲ׹»컹˵ãôҪԼ·ˣĸһ͵Ҫ֪ԼŮѧסһҹؿڿôԡ£ָôأ˼ҹôҲǸŮԣ㲻˵ģӶѧҳȥһ˭˵ģӰ첻á
»ϴܿ죬·ٶҲǡ
һֶӺһĹ»ʹųˡ
׳㣬Ь
ѧ߸࣬Χȹ»Χȴȹ»ݣŮϸηʲǱȽϱ׼ģҲͬѧһүǵΧȻȲ»˶һ·ڹȻرƬβ㶵úܽؿڵĳҲ챻һöѧȵǣ»ż·ƺֻڿȴûأôһⲻճ״ڳڴһţҲԼԼؿˡ
հ
ѧ̲סؿɿ㿪
Ҳ֪ǶѧɫԵ񱻹»׽˻ǳʲôԭ򣬹»üͷһתֻңӺٳѧǼװҲˣʣظβסһЩ֪Ҳⲻǹ»Լ·
ѧŸҵһ䣬ǺǣҿűҴʶˡ
»ޱ˵ϴ껹㣬˵ɣʮװˮϴǲС
ʮ
ѧʵҲ֪·ǮлӹרŸģҲǱ˲ˣˣûµġ
»ڰֲ˵ʲô
ʱ¥Ų
»»Ǹ̫̫
»ת˼һţȻԼĸҲû¶Цǰһˣ
ſڴ۾ͷüôûԿףˣ
»һҡͷԿ׸أʱŹˡ
ǣ̫̫ҲŻֵؿѧҡ
ѧЦӭ尢̺ãҹֵĶѧ󣬸չɽһֱҲû˼ˣһŶŰݷϡ֮ôΪǹ¿ƵĸĸΪİ衣
ĸǳЦС̫ˡ
˶ѧһۣû˵
ڸ˵ĸоĻˣѧʵģϱһ˶Щǣ֪ѧ¿ƵĹϵԸֻǿһ£ϸһ־裬óǶԶѧӡ󲢲á
꣬»ѾűԿ׿š
ĸһôŴأҲûأ
©úˣŷζ
ɫһ䣬ô©ˣú˾ǲżû°ɣ
û¡
ϣĸһԿݣסĶ
»ڶѧɨһ£ҹһίԺסģϲŻǣոСҳԵ緹
ĸһޣѧСлл˰
ѧæû£֮ͣӦõġ
֪Ů˵лѧ̲סֹˣʲôίԺѽǸҼ˯һޣ˵Ϲգ۾ѽ㣡


551¡ͷеĴͷ
硣
ֵ¥
Ѵϰʱˡ
ѧŰţһ¥ﻹЩζ»ҹµͷͬһëͬһװ϶մһ㹢»ĳζѧԡģ˯µģ˯ѾģŮһɲ˭ܼģҲû˻뵽ǰ·ô鹵ô°ɣ
ۻζţһ¥Ҳˡ
һ¥ѧȻŲһ٣ͿԼͣ¥µĺɫʱԽҰֵԱΧסˡ
Ρ
Ρ
Ϻá
Աһѧش˸к͸Ͻˡ
µŻعһЦΣϰȥ
ѧЦŵͷǰôǣ
ޣ֪˭ͣ¥ˣӻǾͷ9999ġһ档촩ʽŮʿɫװ˼ֵ˼֣ô˳ıһǵһμء
ʱ֯ţпЦǺǵش¥߳Ρ
ѧЦνҲģ𣿡
ոҰ˳꣬Ǻǣǡ㲻ô۵С۵վء
Ц㣬
ȥʲô
¿ıʱݿ磬áűʱָָôһһ˰˵ҲҪС򲻵
ͷ˭ĳǰû
֪ᰦ̾ʲôʱҪһͺඡ
ŬŬ򣬺Ǻǣˣ߰ɡĴ֣ͳȶˣ˶ǽֵ쵼վ۰Ͱ͵سһǱʱҲڰ㳵Ǿ9999ҲûôСֵģʲôӣҲЩôҲվأ
Ρ㿴緹ˣһߣ
Сѧᡣ
᲻ڵڨڨһЦ׶ѧʲô
ҲһƣһΣµĻҸߣ
ѧ˵һΣ㵲ųˣŵĿռ䣿ϰ˰ԿףβƵεһ
һ㵣⣬ĳ
Ҳһ¡
ѧͷʶض㿪һЩ˼ʻ֣ߣϳɡ
ȥ
ĳ
ضһۡ
ϡ
ȲΣ⣬ʲôʱĳ
ѧһ˳СԺſ˳ȥϵ򼸸˰ɣҲģĸ͵ģ˵Ҫ͹ˣɼˣҲܲ˼˵ĺ⡣ѧ˵Ҳˣǰ̨صʱ˵ԼĻѽģһĸãӱϾأ̫ҡˣ˵л˵ϲ죬˵ĸ͵ľҪ˺ܶ࣬ɲǶѧҪﲻҪҪǲǲТ˳ɵӰСˡ
̫ˡ᲻֪˵ʲôˣżôһ仰
ڳֱ壬쵼ֵܱ̫⣬Ժ󱳶ûλϿЦӯӯǳʶˣʮ껹ûĺء
ѧֵôҵ
ӻ֪⳵
ᣬôϲʲôĻϵƤЬţ˼μȻԸǮǾͲ˵װĵģɴûôǲԼ᣿ţ
ʱ˿ԣţиͬѧ飬Σʮ㵽һ㣬ܲ٣
ѧУǰѹӺá
¶ЦݣллΡ
ţֵֽضӣЩĽ
˼ӵʱ䣬ʹӼῪ˹ֵ´һ˴㵵ע£ѧѳͣڴԺ³ŰԼ칫ҡ
ʣ½ֵĹԱһȴеɵˡ
磿9999
۾ûɣǳǱʱݣ
ʲôʱݣ
㲻֪ϰĳ
εĳɣ
սԺٷ͹Ҳͬʱһ㶡
пԱŵȥᣬõĴǿ϶ģ£ֵ˶֪ѧһСˣ
ҿ
ҿ
һ¾εһܹܵҽԺεڶίǵֶŮȻһ˴˶ʮŪί֯һͷڻżĳĿŵϰˣ
ȥѵģ
֪ǽֵһʲôˣ
ֱͷеĴͷ


552¡ٽֵĻ硿
ǰ
ʮһࡣ
ѧϺͬӲΥ½ĽкѾ߰˰ˣͿſ˽ֵ죬׼緹ȥˡɳտֵԺž֡
ʲôʱ˻ڣ
˭˰ɣ
ѧһüų˳Ѱ˹ȥ
ƽ֣ﲻڶѧֹܵķΧƽֵ´ĹϽֽŶѧǵİ칫¥бĽ棬ѧÿǰ칫һܿܽʵǰֵĹص㲢Ǹһ︽ǰЩǱ߲Ǩ٣ֵŰᵽ˽ֵϽıԵλãֵ¥ڣҲƽֵֻһӡڹϽĻ֣Թֵ´ĹصΪ磬ǶСΪ硣
һס
ס
ס
ҵ˱Դ
һҿȥȽϸߵķׯ˽飬ĳӽׯڶˣųС
ѧһ۾ûʲôȤˣһ̾Ҫȥ
ͻȻ䣬˺ΣΣΣ
һ㶣ѧ̧ңһװվڷׯſڶ֣״ѧҲòӣͽ˹ȥԭ˵ٲμͬѧ
ͣѧ³Σôأ
ƤЦҸʱһýý飬ȻˣΣҲμӻģ
Ҿ·ѧЦǺǵˣæİɡ
޵鰡ϾͿϯˣҲһɡ
ѧЦͬѧ飬ҾͲ˰ɣ
ͬѧİǳεĶӣĺö඼ˡ
Σӡ
ţƽֵ´γ廪
ѧ֣ԭˣֵֵܽεĶӰ簡һڣ廪Ȼû˵ĹϽ첲Ÿ첲ȰŴȣѧҲ廪Ĵˡ
ǻһֱߣҪѧһȥ
ѧЦЦǻûɳ廪ҲûǶҽȥʲôȻתһ룬ѧššüͷ˵ǶҲƽֵֵֵܽһְ廪μ磬ᶼˣô绰ҲûǶҲ̫ҷ˰뵽ѧһҪǾôȥˣǲеûӰ˿˻ΪԼΪûŻˣԣаҽҪȥˣҷǮǶҲһǮôӶңһӸʲô
ò˵ѧͲǸճƵΣУҲմ֣ߡ
λǣһǼ߹
Цǽֵ춭ѧΡ
һ˺ö˵Ŀ⣬ˢˢˢ˿ǰվŵĶѧ˽
ǸΣ
ֵͷ˵Ǹ
ôűʱˣĳ
ȥʲôֵΰҲҿ
ǳüɣôǾͷģ9999
⳵ȳζӻͷһЩɣ
ֹһЩSڱҲȲ⿨ļ۸ǹֵǼΣɣ
Ҳ̫ܳͷˣɽ׸Ҳûôĳ
ѧһ֣ʱ˺ܶ˵ע⣬ڳƽֵĸɲ͹ԱһЩֵ쵼ѧû̫ķˣĽֵȻ֪ģ˵Щ¶ƽֵ˶ֵֵܽһֲ˲ٺ棬һҶЩˣ˵Ȼ鴫Ǹͷɽ˭ҵŹϰգ˭ҿĳĴҡҲǶѧң
ѧȻǹҡҪ֪ڳôˣҪҲỻһģȻˣҲû˼֮֮
綼ׯˣƬ̺󣬴Ҳ½½߽ȥ
ΣҲȥʡ
ѧ˭Ҳʶ͵ͷҲûͱ˴к˸Ⱥ˷ׯ
ȻһʮҵЦǺǵӭǶΰɣ
ٵƽֵγ廪
ѧҲ¶ЦݣֺסǶѧ󣬳ΰɣҽǲˣ
廪΢ЦΣҲû绰ϵҲûϵð
Ǻǣžͺãϲˡ
лл죬롣кһ³廪ˣЦȥһ쵼ɲ
Ȼ廪Բһ䣬ѧӡûתãϵңôܣǶֲֻǹһܣһʻ֪ҽֵĵ绰֪ɣϵȴûϵңͲϵϵϵ⣬ѹûңԲһپҲûá
һʮׯƺˡ
㶭ѧһȥˣѧʱҲһϤӰ΢΢һЦȥ
˾ֳþòˡ
ޣǶֳԣڸýжˡ
֣Ц˵
ǰɽ̾־ֳ壬ǰȥձ̻ʱѧ棬û̸Ϊ֪̾־ֳ۸ף̨ͶʵǱѧģѾְڼˣѧȻû¶ʲôԼûкøУǲǺԼѧʱͲˡ
һڿʼˡ
˾ϯ̨֣ʽĲҲԱ
廪æǱߣϹкһЩֵɲɲѧҲϯ̨һ˶Ƽϵʵְ쵼⣬ȻߣɺôίǵֶŮҲ廪кߡ涭ѧʶᣬʣµ˶һҲ࣬һû˵ʲô룬ׯĶʮ˲ٶ˿ӡ
ųСҲֻǸƽ˼ҶȰˣͬĸɲȣ廪޵ѾǺܵ͵ˡ
ͷǱۣׯҲһ㣬㲻ʲô
ѧ첻µزµĸɲǼģָͷҲĹɲȴ󶼺ܽأӰ첻ã˽ͷԲž͵Ű죬Щ˼ɶ쵼Ů磬֤ˣ°ϲŪɻ£Ҳǳ廪ûѡĩڹհԭɣ𣬹˼ɵҲԽԽࡣ
ʽҷ׷׹ףء
￪ʼˣһ쵼һ
ѧҲ˿ӣ𱭺˾ƣ˵˾乧ϲǳԾﹴؿЦ˹ϵƺ
ᣬͱ
ҲУǼҶȥ
˵أиɼҴææ߽»Ϸˡ


553¡Ůʮ
硣
ƽַׯ
»Ϸˣ廪һ£æŶӺͶϱⲽ߳ȥӭӡ»Ѿˣûдѧװ϶ϻؼҺ˵ģһҲʮƯԱһʮ겻긾Ůɫƽƽʺȡ
ܶ˶׷վ
廪Ц֪ͼ٣ʧԶӭˡ
Щнʱ쵼ģ֮ǰ˼쵼ûʱӣûˣеֲ
ѧҲû뵽Ϸ˭ͷᣬΣϷǡ

ίʯķˣ
ѧ󰵰廪Ӻܴ󰡣ίǵİ˺ˣҪǳ廪˼ʹϵߵúãƽֵĹɼʮֳɫҲܿӣ̬ѧĹֵƺеˣָʾŪ˰Υ½٣û䵽Ŀ϶㱳֣ʲô¶
˶»ϷΧȥѧ͵˸˵ҲԼһת䣬ϴϴ֣˳֮ǰһеͷˡ
һӡ
ӡ
ӡ
߳䣬ѧ˴
»Ϸˣ֪λͲǰϯˣ¶廪
»һҡҡ֣ûôི
ϷЦЦԣæİɣкǣ»
ЦԳԵһסϷ˵֣Ұ㡣
㰡ϷЦ¡
Ǳߣѧ˻»Ϸˡ
»΢΢ͷϧ
ǣϷ˿еû
»ޱֵС
ޡϷƺ˵ƺûЦŵͷҲû˵ʲô
͵ڹ»Ϸ˵ļ£˭ڽǷԱּһӣ˶λãһûһ졣ѧĬһûв뵽κ˵̸Ҳ˭ʶϵûԾ;͵ˣǲɫع۲һ˵ı顣
Ự࣬Ϸ˵˵ЦЦʱ򶺵һʮ˶Ǻһ֣һһǲûбܻǼݹϵҲܶڽֵǻӵģû׼νգҲϽĺǿĸɲһи쵼ĳҲҪװɵ㶵رӡ
Ǳߣ»ǺѧദʱȻֻͬ»ԴԴϵض˵Żöѧ󲻽пһ˱˵ŶһѧˣĶ찡»ٸ彻ֵ̾񣬺ĹָйأҲǣ»һ˿ԸҲôҲǻ簡Уʱ򻹲
Σʱͷоó»һĸɲ
֡Զǲǡ
廪ͷ̽Ա˳˰ɣµģü׹һ˶˲٣ܲǳʣ˰ɣ
˺ܿ챻ȥ廪Ų׵ݸϷ˺͹»쵼ˡ
ϷЦ˲ͦôˣҲ֪Ҷʲô»ɡ
»Ǹµˣһ˵һɡ
ҲСϷ˷ףҾѩˡ
»һ˸ѩɽ
ҲһֱǷ̨ϷκͻƺһȥЩʫ黭Ĳ
ѧˣùһˣʲôʲôͼƬѩǼƻմǣѩɽ̨Ϸ㿾ѼƺһȥǻӼַһҳѧ󿴵һɫͼƬҲ֪ʲôϻͦƯѩɽ˵ƵģдһŮʮѧһĥ»ʮʮˣϷҲʮܾˣɴһɡ
ŮʮɡѧˣΪרΪŮƵĲˡ
Ա߼ɲҲôΪ۶ѧ˵ƨ
Աһһ£ȴҶú󣬲Ų˵첽˺
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һˡ
ٿӵʱ򣬶ѧͻȻһʵոչ»֮ǰԱ߸һɱȹƵʮɲ˿̾ȻǰҲƱˣм˵ľƱţм˾Ȼ˹֭ѧź֪һͷϾһ˱ﻹʣƣȻǹ»ʱ򣬶ѧȥǻЩ˽Ʊæġ
ȥ
ҪҲҳ˰
ǲǣ
ǹգһҪȥϰ࣬ȷ涨ʱƣѧ󿴵óҲϷˣǹ˼»Ȼ֪ȵҲ̫ᱻϸߣôˣһ϶ѧҲ֪ˣ»ɽɲеźܸߣһ򲻽ĹʽƺҲ֪Ȼôæس˾ƣ°»
һŪѧˡ
ҪǴҶоƻ˵ǻ磬ڣ˶û˾ƣֻʣ˶ѧһԣôŪ̫ˣ
ʱ廪ˡ
е㱿ٱλ쵼λҾҡ
廪һһ
ԶԡɸæȸϷ˺͹»ơ
»΢΢𱭣绹иᣬԲưɡ
廪Ȼ˵˭ҲûȰ»ľƣ˭˼쵼ء
ѧעˣͷɿ콫ƱһƽȻٵϲˮڱУŸһˡ
ϡ
ϲλˡ
ףǰúϡ
йҲԲˡ
ʵɹٸղѾһˣȻ»Ϸ˵ˣȻ¾ƣܱʾء
ѧѲ꣬Ҳ˻ȥſӳ˿ڲˡ
ţʲôѧЩ³̫ѳˣӲͷƤȥˡһϣżеһҺĲˣдл͵һɫʻϸϸһȴеˣһ綫ζã˭Ĳˣ
Ҳˣʱüͷһ
Ϸ˿˿Ӷû죬Ҳһ˾ûʳˡ
鶹
廪ͷһɫҲ̫õǶҼǵòûɣ
һֵɲҡҡͷղû˵㡣
廪ֽһŮԱָָϵ˳ˣôϲ˵ǣ
ŮԱһǲ˵ϵģûϴ
ҡҡԴû˵ˣ˰ɡ
ȻеίŮԱͻȻ˵ȷʵ˵ģŮʮԽԽСΧ˶ˣ
Ϸɫһ䣡
»üͷһ£
۶ѧѾɫʱˣ
ҿҵĲˣ
ŮʮŮʮ
Ҳүţ


554¡С𣡡
硣

һѿĲ˾ǶѧŮʮ޲һŰŮԱ߳ȥ
Ůʮ
һ̶
ʲô
ίǷǲ̫ÿɫ»΢ӣѧʱBACK˻ȥԼǰЩREVERSEʣʱ䶼ˣ죬ҲͬʱSTOP˸߰˰ˣֻһңⶹǰͶˡݣʲô¶ƨˣԣһƳˣ
Χ˶ˣֳһ¾ͳ˺üӣ
ͣһмѧʱЦȾ֮£һЩ̿
쵼һȴûһЦó
»ʮͷٹЩҪʮˣѧ̲˵ڸ»ƯЩ͸̲һˣϷǱ߸˼ѾʮˣھǶҷ׷׿ѧ˵аһ̲˰ίǺȫˣ
ѧƿڴæվߣһԱϽҳˣʲô
ŮԱһŶŲˡ
ѧһţʲôҲ˵ˣԷԷ
Ҳ˲þƲˣѧץƿ͵˾ơ
һ


ƱˣѧڨȻ˻ȥʱ̫һ˵˵ʲôûԾϣܰԲһ䣬ɲǹҪ˵ġ˭֪Աߵĳ廪һԣȻû涭ѧԲҲ֪ǲǹҪѧѿһŶӶϱȥһˣѻ廪ĶûʱŪøͳˡ
ѧһ䣬۳廪ճģѾʲô˼
˵ˣϷ˵ֵʲô˵ôд˵ǻ벻뿪ˣ
ѧӵ˵ͼƬҲ˭óǲˣ
ǻȡ裡
ѧŮʮôҲöһ̻ɡ
ԣŮʮһ֦ῩЦھǣɱƯˡ
ϷҡͷЦЦ֡
ѧһһͣǿҲ¶Բȥˡѧһ˵ԼıðӡӸĹˣС治ԲȥԲȥȻ»Ϸû˵Ҳָ֮ǰӣôĶѧͲö֪ˣݶѧ˽⣬»ĶӦòôС˼ȫǹӦòϣ˭ܿѧǹģǣϷǱ߾Ͳˣѧ˽
ԣ
ôôٵ¶
ѧϯ˴󣬹»ͽиһϯˣ˼쵼һٷǸˣ˼һֱ硣»ˣѧҲɫߵǰ̨
ϰأѧһԱ
һ㶣֪ﶼСûҵָָ棬ϰںǱվǡ
ѧתⲽȥһʦɫ


дһź󣬼ʦزŪˮ
Ǽ¿ڵķׯһƬո¡
ׯϰ·żָţ˵һ飬кܶͣˣҲܵģѴҿҵĹóƻ㻹ã˻ˣµģС£Ѿһˣץһʱ䣬סһʮݡ
űһƿˡ
ѧһ׾߽һ˵ڵϣϰ·
·üңôˣʮӡ
ѧ˵ôˣǷׯ벻ˣŮʮһ̶
·һһɫˣǸСЦɣ
ôЦ𣿡ѧյƽһ˹ԷôŪҲ˵ʲôҹһЦˣ˭ϵĲˣ»Ϸˣ㿪Цһ̶ˣϰ壡ǿⰡЦ»ͷˣ
·λ
λѧָָ棬Ϸ˻ڣǷׯǸʦڹȥǸׯ˰ȥǸѧҲù࣬û׼ҲϷ˵Ľ٣Ȼίʯûߵһ𣬵Ҳû˺ûʲôͻΪ¶ƽ׵ˣǵòʧȫûҪ
Ǹ·һϷ˵ָʾ
ҵģ
㣿·ɫһɣҲĮ˼϶ͼЩģͼƬѵ˵ˣҲ֪ԺŵģΪʲôҪǸϲ˲ˡȻϷ˺ܼɻ䣬ԶѧȴһҲӲ
ѧ俴ͼԼҿ̶ܿһߣ߿һҳ
·Ҳûͷûˣ
Ҳݣ㻹ҵɪˣ㻹дʣ
ǳصأȥɡ·ûתͷԳʦϸһ㣬һ㡣
ѧˡ
Ȼһƽֵγ廪˽ףҲڣΪȥˣΪǵ˵¶ɣ
ѧ˿廪ոһԾˣ¶ѧû
廪һͷ·ϰ壬ǷׯĲⰡʲôŮʮʲôˣŪҺͶκѿ
Σ·ɵ
ǹֵĶΡ廪ܵ
ޡ·ЦΣҲ֮ǰ˶ĲףֻǸЦûж룬ҪȻҾǰѲ׻ˣԺͲŮʮˣ𣿵ǿǲܡ
廪ͷ㿴Űɣˣûã
Ͼˣӡ
У˴ˣץһ㡣
һ
ѧĿ䵽·ϣոһѧɼˣǷׯ˲ˣҸˣŪҼɽһֶֶˣҪҵǸϷ¶ô˵ѧҲǽƽϵˣһѣûҪ󶯸ɸ꣬ô˼ǷׯһǸⶼûУûˣ˦ɫˣ
Ρ廪ЦǺǵΪ˸λߣȥһȥ
廪֮ǰûԼӣѧҲûӣ·۾ϰ壬˵һ飬ڳȥϷ˵Ǹ¶ˣ
·һüɴͷˣȻ֪ѧҲǽֵΣԳ廪̬ȻǸԶѧȫͬǷׯشƽֵ죬ֵûйϵɣ
ң
·Ϸׯ
ˣ¶û꣡
ѧص˵ͷҪĻԼˣ
תˡ
Ȼѧûпһ̣廪·΢΢һɫͬʱЦһ¡


555¡
ϰࡣ
ѧ󿪳ϷׯӶ治ԶĹֵ죬һ³ͿٿԱͶľսĿ⡣
ֳ֪ˡ
ֳˣôôˣ˵˵
ƽֵμһ磬»ίǰ˶ȥˡ
ҵ֪ոˣȻأ
ȻθǵһˣŮʮ
ʲôˣû
ȿȣʵһ
ҿŮʮ˭ĲǶλ˵ˣⲻǺ𣿡
ɲ˵Ϸɫʱͱˡ
ǣⲻ𣿡
֣֮˭뵽̶
ѧȻûҵҲ֪ϵ¶ȥˣɫǲãԼ칫Һ󣬾͵̳˼ڣʼĥŸոշϵ¶ԽԽԣԽԽüǷׯϰ·Ȼ֪Ϸ˺͹ڳȻԵලϯôӣô֪ܲŮʮֳǲϵģ˲˵ʱѵ𣿻Ǹ廪Լ˵ʱ͸һԣϵĲϵ϶ǳǰһõģ廪ԿϷׯĲףô廪֪Ůʮˣ֪ĻΪʲôû
£
ѧһ۾һ绰ʹ㣬ΣҰ칫һ¡
ӺͿ첽ŽˣΣң
˵ѧѹѹ֣ʵƽֵμһ磬ҸմǱ߻ְ
һޣҲ˵ˣǳζӽɣ
˵񣿶ѧֶһЩԣ˵ٽְôôǽֵ󲿷˲ûյ룬֪֪һ˱ˣ¿ӦҲˣûȥ
ѧ󿴿˽𣿡
һգۣԣƽֵˣţô˵أǺǣǱ߸ǽֵĹϵһֱ̫Ը
ԸѧŶ˵˵
Ҳûţǽֵǹϵ񻯣ǰˣһߺӰһһ걻ɱˣʬƮںϣʱȺƽֵľ񣬿ʬͱ˾ɵƽֵɳϹȥʱȴûдʬ壬񾯾վںϵţ˵һ߳һ죬С
ʲôѧüͷһ塣
˵ҲһգǽֵƽֵķֽߣԺΪ磬׼ȷ˵ֵʱԺΪ磬ʬƮߣǵİӣƮǱߣǵİӣһɱ˰ȡ֤ģɳǲ֣Ӱư֮ģվ˰죬ʬƮߣǲŴ绰ϵ²ѵתˣ˵˵ôµҲ̫¶ˣ
ѧһҲʲô죬˾Ȼܣ
¶
ͷô£ǽֵ˶֪ʱҲкܶ񿴵ˣԺֳЩ飬ǺƽֵĹϵͼˣǳáһٳ˵ǻһۿ۵ģȻ˵ǳãǻǲõˡ
ѧƤֲó廪ӽûأֲûϳûпֵأǰֵȻйͻìܻһǰ
ߺ󣬶ѧһ˿˰칫ҵĴ̨ϡ
ϲ˵ᡭ¸Ͳˣ
ܴͨĻѧڲһͷ廪ʱ϶֪Ůʮ˵ģѧˣȴԹۣ˴Ӻŷׯϰ·Ҳ֪ܲ飬廪ȻѡϷׯ·Ĺϵ϶ԣ·˳Ǹ廪ʾģ廪ûֹ·ˣ⽫̲ѿһЩǵõʱ廪˵ģԱ˵ⲻǵĲˣ˷Ա˲öѧεĵزĩˣ廪ԲҲûУƨɾˣ·Զѧ̬ҲһӶһСׯϰ壬˵ôģ
ԣ᣿
ǳ廪·Ҫѧ
Ҫڹ»Ϸǰѧѿ
ѧףһӣ¶ҳ쵼ǹֵ쵼ֶңѾ̫˰ɣƵǶͷˣôĵֶΣ
ȥģ
ѧһ¾ͱˣƽľ˸͵͵ģºЦӭʲô¶ûƵģ
··
廪廪
Ѿ


556¡֪ʲô˰ɣ
硣
ֵ츽¥ķƮƮشǰ칫ҵĲϣȵ¶ȴ˽
ˣӲߵĸιһļŽݡ
ΣǸĹ档
ţһʲôģ
ھϣϸָʾչġ
֪ˣɡ
ûʲô¶Ҿͻȥˡ
һߣѧͽţƤֽù𿪣ȡļַ˷֮ǰʾѧ󻹲̫˽⣬ӸıҲܶɽȫ濪չľϰϵĹҪֵƽֵѧϰƽֵķʽȥץϹѧôʰʰ廪·أȻ
ƽֵʣǸѧϰ
ʲôЦ
ȷʵѶѧŪˣֱ˵ֶǶѧ޿̵ģƫƫǰûйͻ͸ˣ繢¿ƺ͹ǣԼΰǵ·ȨϺ϶붭ѧű޿ɱܵײھϯѧǺģй֯ҲһΪѦٲƨȥѦ̶붭ѧ˳ͻ廪·أѧһܣûûǣһԵŹϲ廪ӽ飬·ķׯ󷴵ģΪƽֵ͹ֵܾǰͲԸԾԵ޹ѿݣѾʲô԰
ѧȻʣǲѾķ
ߵ̨ϣ۾ȥסϷׯĴſڡ
ɢˣǷûʲôʱ򣬰˵ܶӶСʱӪҵϷׯƺû㣬ѧע⵽ԱᶫлͲ죬нǸʱϯ̨ͺ̺ҲŪĿյϣæӣؼһӣѧҲһ۾ͿǶָӵ·˵ʲô
Ǹʲôأ
㻹Ҫݳôģ
ѧ߻ϵļǩֵǩ֣ʾʾһҶĥŸô·ⲻ۵Ȼϲ˵ǳ廪ʹģճƽ·أú⻹ңʲô
ӡ
ʮӡ
һӡ
ɻûȶѧȥ·鷳·鷳ȴһ
ҺãϷׯŻݴвϵŻݣΪ˴лҵҵֺ֧͹ˣϰٰһн£ǻȡĲԴ𣬲һʲôˣȫԾͿԵõֵ300ԪѾŶ
٣
ǵģλҪҪһԣ
ðڿʼ
ԣϻͲҿʼʵһˣѩɽʲôˣ
򵥣¡
ϲһʶˣλǵĳͰڶ̨Ϸʲôˣ
޴Ϸׯſڵӡ﷢
칫Ķѧüͷ壬ߵһƼϷׯĳˣԪȯǺܴģһ˵ĻѸǷׯԺüĲˣֳΧ˲پ񣬶ǱģǱֺˣ׼ķǹֵͷ˵öѧǰĲֱ죬ʹŴҲ˳ŷ϶˽
Ǹ˲ԡ
𣿲ܰ
˼һѡ

ѧͲǺܺã·ǵôһ֣ǲˣʱӣʲô
ֵļɲҲˣãڱ棬ûдȥ̫࣬ɵίĸ¥ȴϷׯһ׸ߵ豸ڶڲסѾӰǵĹ죬һӶûмϣ˵ļ̸ˣǩҲģ
ѧ̴칫ҵ绰û˽ӣȻͲֻͨţιҡ
Ρ
ȥϷׯǹ䣡
ι˵ʲôǸû̫ˡ
ȥϷׯǰͣˣզզģ⻹ʲô
Ѿ¥ˣҪȥǱҲǣŴˡɤҲŻģȥ죡
չ˵绰һ壬ϵĵ绰ˡ
Ǽ͹ίǿģΣҸմŷǱ߹绰ûͣܶٱϷׯ㿴ô
Ѿȥˡ
ڵĹԽԽˣĶôģ
µ绰ѧߵ̨ԶϷׯ˳Ϻܲÿ
ʴڼ·ЦеرżһԿţƺ⣬ϯ̨ǰѾۼʮϰա
ʱżֵĹԱˡ
˭ϰ壿ܲǸأʲôǣ
·üƳһۣôˣ
ͷȥϰ壿ϰ̨Ӹҳˣص֪֪
·ûЦһ£˵ܵĻͦࡣ
һԱ̵۾θ˵أ㻹ϼˣ
Σ·һбһ¥ƳƳƺˣλǹֵ´İɣǾǸϾˣҲû󰡣ֲҹӰ첻ӵġ
ҹûˣڲӰ˾ҲӰǰ´Ĺϳˣ
·ᷳһǣ˵ӰǹӰɣʲô¶λ·Ͳ߻õģΪʲôףԿҵ֮һֱûи㣬Ҳ֪ȷʵЩˣΪ˾£·ͨϵͨƽֵߣĻ˾ٱҲû˻鷳ڹֵ죿·ﻹǣƽֵķֹ
·ɴ಻ˣϯ̨ϵĲʴ𣬰һߣû
ϲλѣˡ

ǵȯúá
ˣ˵һ飡ҳˣ
·ţû豸ûСһЩأֵ˹ܲͷϣԽ磬·ĲӣȻͨԼ̫үĹϵǻõǹֵ𣿷ʱҲǽֵζѧˣҲںˣծ಻ѹ˵ҲܲңҾӰǹˣôţ
ʮӺ
ǰ칫ҡ
һӻˣΡ
ѧŶߵԾţɫ˳ôû
ϷׯĹͨô˵ϰ嶼ûзӦǶҽϵɳǿִС
ƽֵĹϽɣ
š
֪ˣȻȥɡ
һߣѧ˿һеŭЦˣ··ڵĿ滶ʵһڵǽֵͷˣҪʰʰ㣡治֪Լʲô˰ɣ


557¡˭ڵĹ˭
°ˡ
ֵ´¥ڼ
ϷׯѾͳȯˣû˲μʴ𣿡
˰ɣ˰Сʱˡ
ãλ̨Ͳ㡣
죬´๤ԱܶѾ칫첻ˣˡ
ǰ칫ҡ
ѧ̩ɽ绰˳廪ڻʱ򽻻ֻš
ιΰɣ
ޣΣ𣿡
ǽֵϷׯѾŪǾٱˣѵûյٱ
ҵû˵û˷Ӧô£
ǿ䵽ҺǾܵӰ죬ǰ´ڹŴҲǳΣҲֱǽֵһ㷴ӦҲûУǲɳͬ־ȥһ
Ӵ¶һ治ҵɡ
ѧЦ㲻֪𣿿ܰɣҰѻ˵ǰ棬Σ˰
廪һ䣬⻰ʲô˼
ʲô˼סѧʲôƢѾ˵ͷ廪ӣһѧôܸɫ¶ҾͲ˵ˣ¶Ҽأܲ˽ңԺ˽ģϷׯô֣˭·ȨǽֵҲܣҲǲľٱҲʣѾӰ쵽ǽֵľϣƽֵܱϷׯΥΪҪ׷
廪ЦǺǵƽֵôͲǹֵָֻ˰ɣ
Ҳϣ׵òҲռλòΪĳЩ쵼һ¶
Ͷ࣬ѧһѾ͹˵绰
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
°ʱ䵽ˣһֱڴϿϷׯſڵĶѧȴûпƽֵĹԱɳ˹ʣҲû¶Ȼѹûܡ
ǸҽϾǰɣ
ԣУҵҪ˭ڵĹ˭
ѧһͷŰ¥˳ݺһֱϷׯѧû¹˭ſɲǰ׽еģ

ׯſڣȺȻ֡
ѧһͣƼ㡢ǿɭ˾ǶڳһЩֵĹԱҲǻؼ¥ıؾ֮·ֵȻǱˣһšֵƽֵìͻο·ֻԼȴ˵оǼѻģǽֵܶ˶ɧһ磬ô
ϸҳΥ
һûôذɣ
Ӱ˹һذ칫Ҫ췴ǲǣ
ڲ°һˡ
ɭ˺··ûһ¶Ƣͦ󣬱ӲǱ۲ۡ
ѧ³ˡ
Ρ
Ρ
ѧǼһۣƽֵ𣿡
ǿҡҡͷûп
ûŭȻһˣղҲЩƽֵľСҲ˾ɳ˵Ҳû
ɭΣô죿
·ѧˣüͷšš
ѧ·۾˿ǰɣ
ǱߣһԱϰ壬ȯѾˣǲǣ
ټǧԪ·ˣûѧһۣ˼ѾȷˣҪ
㱬ˣ߹ĹٷһҲˣʱҲûʲôϵϵˣ붼ǹֵģһ¶ģ磬˭òᡣ
Ҫ
ѧ״ЦЦʲôҲû˵ԶһЩֻһ绰Ǹϼĸġ
ιС
Ǻǣ˵ɽˣпջ˵ȵء
Уһѧһеҡ
ôˣ
и̷ӣɽƽ3ŵϷׯ󳳴֣ŪǶû칫ˣ롭֮ΪձʱѧһΣǷһ飬ڸոηе˾ܾá
һĥС¶ƽ3ǰɣ
ԡ
УҴ绰
ллˡ
ߣѧ·ߵ֧̣ɭ˶ں濴ָʾѧͳ˿̣߻ȥָŲʴ·ȥһļ򣬡Ѿˣ㲻ҪǾʲôҲ˵ˣϰ壬ȻҪڣҾ㣬㿴˭ڵĹ˭
·һգЦѡ
ѧĻҲˣһ¡
ɾʱһȻһֹϷׯеƹͬһʱ䶼ˣׯںһƬһҲûˣ
·һ㵣ʱɵˣ


558¡ȱ°
ࡣ
ƽֵͻȻ״Ϸׯһֲ
ôģ
ιιûˣ
ĵôˣ
բ˰ɣȥ
բûأͣˣ
ׯԱǰܺϷԷ˺ܶ࣬ոĹ˿Ҳ٣Ｘһˣһ³Էľʱˣ͸Чã̫˵ûɽׯȴǺںһƬһûʲôˣôԷϿյһͣ¶ȶʱһˣǺܶ˶
ʲôأ
òǳԷˣ
ôˣ
·һڣ˵ô粻ͣ治ͣƫƫʱͣ
ϵͳҲˣͣһҲֵʲôСֵģһʼ·ͷׯҲûһ¶͵ŻָˣһһӾܽ·绰ûһͣ磬żĿɲֹһ̻ˣ϶˱ȥˡ
һׯԱͻȻϰ壡
·ôˣ
⡭ԱָָΧ㵵⡭һͣˡ
⻰ʱ˾ˡ
ʲô·һ㶣æʹĹһתĺúõģԲСҲŵ⣬һжȻ
ɲһȫû£Ϸׯͣ˵磡
ʲô˼
û·ĥζѧѾһļ򣬡ף¡һתΣΣ߰ɣҳѧͷҲص·ߵĿ磬ɭǿ˶һۣһ¾ˣҳһŵϷׯҲ˶ѧĳ붭ѧոǾ䡰˭ڵĹ˭ɵҲÿˣͣСιĵģ
̫ȱ˰
һ˵ζʲô
ϵ磿ǼֱǶǷׯ
ûյôûôû翾ô죿ûôŻͲʴⶼˣ
ѧĺֶһýֵʶǿƵһ棬ϷׯͣϢܿøոڳļԱ˰´һСºˣһֻ

ϵĺã
Ըֲ֪ߵغˣ͵ݵģ
ⷹׯǲۣ˭ͷˣ
η˰ǿû˰ɣ
¶Ҳúܶ˶˳˭˵һ׶֮ǰձҲãͣҲգǶθҲйϵİ
ֵˣ·ȴҲֲˡ
ϵ磿Ȼ֪ԣɫһ䣬ϴ绰ƽֵι·ΣǷׯûˣ
û磿
բû⣬ΧҲû£һͣ˵硣
¶Ҹʡ
ã鷳ˡ
·󣬳淹꾭Ӫһ׳е첻µزµ˼ѧĵ磬ǰ·ϱƣׯÿʳƷϡԱʵȵȵȵȶһʺܴĿ֧һͿһ죬ڸտҵһҷ˵޷еʧʱͰ·Ļˣƽֵ죬ΪشߣԻûһʮͷٽηϣ
ͣ磿
ҿͣӣ
·֪ѧƾŻͣ磿һҲûֶϵȫǲϹصģ·ռ£ҲŶѧͣʮ죬㶭ѧϣ˾ǱҲܴӦҪεģöϵһСʱ͵ͷˡ
壬绰ˡ
ιΡ·ؽ绰
廪С˵ˣô£
·ŭǹֵĶѧһ绰߾ûˣǷׯģǴ
Ҹˣе˾ͣĵ磬岻ȲҪһȰɣٿ
·һá
˭Ϊͣ粻̫ãķչȴƫƫ˵ϣ
ׯǰ̨ķԱȻһ绰ȻͻŻææ˳ϰ壡е˾֪ͨˣ
·ʲô֪ͨ
Ա·ޣ֪ͣͨ
ã
Աĭ֧֧һ¡
·۵أ
˾˵ǡӽ쿪ʼͣ磬׼
ڣ
·һˣ
ʲô˼Ҫͣһ磿һڵ磿һµ磿
ѧҲү
·ȫû뵽ѧŻôݣһ뵽ѾǽֵϰնҴ򣬻ʲôҸɵģ
ڵ·ޣ
·ƿڴ쵼ɲҲ٣ɴûѧôȱµ쵼һ绰Ͷĵ磡ڵģ
ƨⰡ


559¡ϵ磿ˮ

Ϸׯ
Сʱû
һСʱ绹û
ͣСʱˣѾȫ˸ɸɾöʶûֵˣֻʣڸе˾绰·
ҽˣƾʲôǵĵ磿ҪǸһͣ·һӻûȫ˳
Ƕϵ磬ǵ·ޡǱ߽Աɤƽ
һңأԱ̻أôû£
ֻǷׯĵ··⣬Ȼֻһҡ
Ҳ磡ҸǣһСʱ֮ڵӦָǷԺ·в
ǵĵ·⣬޵Ļ˭𣿻һ£Ϊ˴ҵõ簲ȫ˵֮ǰѾڵ绰֪ͨˣвĻǻᷢһ֪ͨļȥͣԭȷעţҪǣҲû취ǷׯԼ׼ϲύԺɡལ绰ͷֱӹߡ
ݣ·Ȼذֻϣʲô̬ȣ
·˿ǿˣѧҵͷԲС˾Ǳ߸ӲԣһҲûС·Ȼ˾Ǹʲôţ¢ϵҵǹϸ棿˵ܸܲӮ֮ģӸ¾Բ⣬㵽ʱӮˣ˾ǮǵǮʲôģµѵˣ𶼲
ׯ治ʱ·ֻ￴һۡ
Щ֮ǰ·СһЩϰգЩǹֵ챻ĿԱŻŵĲһϷׯһ˻𣬴Ҷֺǣ׷·֣˻ſָָ㣬ڿǵЦڰ䰡Ūôʵˣ
ʵһʼֵ˺޹ޣҲûð취ϾⷹׯƽֵĹϽƽֵһֵ˼ҲûУݣǹֵҲԽֻ֣ڰ칫˭붭ȥˣһ绰ͰϷׯˣϵ磡ûбȱµˣȱ¹ȱ£㱨ʩѹֱЧģ
·е㼱ˣͣһӾһӵʧִ˼绰
ƽֵѣ˺ܶͨϵͨһ£Ϣȴ·ˡ
ȻǷе˾쵼ϵĵ硣
Ҳû˵ϻ
·뵽˶ѧе˲̫򵥣ȴûϵȻô񣬸䱸Ĳźе˾ܾܾǲźüֵġûиĸ֮ǰе˾൱ǰе֣һ쵼λÿжߣһģȻͬҸֹ˾ԷǳǿȫĴֱطнϵһܴΪίҲѾе˾ͷְϣϵͳԵ˾ԲܶӣǺ͵ط֮û̫ǣܾµֻбʡ˾͸߲ĵš
·еζˣе˾쵼ԻʸûУ˼ҵ̬ȺȷǶ磬Ҫȥ˵ʲôҲûã
ô죿
˼ˣһ취ҲûУ
·ݺݴһȭ񣬿Ϊƽֵͨˣܶϰ·ȫԲǣȨѹˣȴˣ·Ҳ˱˾Ȩѹ˵ĸܣζԲܣűӦõʱȴһ˶ûеķׯҧˣ̫
ϰ塣һԱӺû磬ôȥⶼˣҲ治˶ˡ
һԱҲʻûڵ
ʱֽ߰˸ˣ֮ǰ綩ģһ޷Ӫҵ˶ŭѣͶ˰䣡ʲôðԱϿȥͣ˻һ˦־ˣӽҲˡ
·ͷըˣһûʲô¶ˣ
״Ҫһڣһ£
·ѾȥˣҪǶѧôݣҲʲôˣֱӹŻؼˣ˭Ҳܲôڡ
·Ӵһ⳵첽˷ׯˣ
·Ȼڷ꾭ӪϴΪ·Ҳ֪ӱʲô¶ϰ߸˵һ˵Ͱͷβؽһ飬ĩ˺ѧұ
һ̾˵㣬Եٶ˼ҵٶĽʲô
·Ҳ룬ҵģǹֵʲôϵƾʲôҵ磿ְȨ
˼ھְȨˣô죿
·ˡ
˵ķ֡ӵǲ֪Ůʮǵ˲ãʲôǰǶѧ˵Ĺؼ
·ڰ֣㶮ʲôƽֵϽׯҪӪҵúͳ廪ùϵ
Ҳ˵ǹʹˣӺɸֵֵìܣ˲Ըʲôϵ͸ʲô㶭ѧ󲻹֣˼ҲǽֵΣӾͿӵ㿴һ绰Ͱѵˣ㻹Ϊڵù˼ң˵ɽ֯һǶѧŪİˣĵУҲȡˣ˼֯ʲôطôȴҲûУ˼Ҷ˶ѧ㵹ܶˣ
·ҲɵܲҵȻȥЩ㲻֪廪òǶô죿Ҫǲϻ̫үˣҲãոҲգҲڸ廪̬ȣƽֵָдһֱأǶó廪ǽֵԺдֶ֪һжٽ𣿡
壬廪ĺ·ֻϱ˳
·æһֻΡ
廪Ұˣе˾̬ȺӲٵȵȰɣϵ粻̫ܳõġ
ǡ
ٻһѾ㽻ˡ
·ҧ廪Ҳϵ˾ͷҵ硣
廪ҲǸö
˵ˣ˵˵ô졣
ͣ磿㻹𣿡ӱھ⣬Ҳøе˾Ҳƽ޹ͣһµ磬ǲӰˣҪˣ
·ü˵
ھǸԸޣһҲһҲʱԵڣѧǸǸȥҵ˾ҲûãֻҪѧǱһ֣Ҳ͵ӡ
·һǸܣ
ʵҪҪ
㲻˵˾ϵ̫𣿡
죿죿ڼʧô㣿ֻ˵ǿܣһǼ˼ңҪһ¡
·˵ˣ˻˵ȱ¶նĹƻɵĳǾ䡰ҾúڡĺݻҲ˶ѧ̬ȣʵʤ۱磬·Ҳòϣȷʵڲѧ
ϵ磬ˮ
˭ܵ˰


560¡ŵǸ
ڶա
糿˵롣
·ѾͣһϷׯſڵʱ򣬶ѧƳһۣŻ˹ֵ졣
ˡ
·ʱ𣿡
ƼˣϷׯû硣
ʲôͽлãǷׯϰǳԱ˳ŵû¸ˡ
˵ǰһˣôճɡ
᲻ͣһˣǺҲûѰɣ
·Ҫǲͷ²ɣǲǶεķ񡣡
ţҿҲǡ
ʲô񣿡
˵أ
ֵĹԱйͬζͣ翪ʼûͣҲ紫ˡǰֵƽֵͻܶΣѧ֮ǰЩ¿ѹסϺϵΪ󣬺ƽӹ˵䲻ľе㡰ԴӶѧԺ󣬼ֱǸˣֵתۼʹһֻСè˴ɱķĲᣬ˭˭ֱ仯úܶ˾üͬʱҲеЦá
ǰ칫ҡ
ѧϾطļ
ˣŽˣΣԷ𣿡
ûСѧ̧ͷЦˣûüʡһ١
Цεźüϴҹʱ̯ͣһ¾ˣҲûԣ˵㶫ҰϼҴزЩɻЩʲôģ𿪰װܳԵģҪҾͷˣʲô
ǣ̫ˣһҲԲˣһ룿
࣬Ұû٣׼칫ҵ˷һء
Улл˰ܴ㣬ͷҸĸõ㡣ѧͷһȷʵҪǹһҲλã˵лأÿζܴôƷѣѧе㲻ʣϻؼö˻Ӽأһ뷭˷л㰮ûȥ
Ͻҡ֣ΣǸ
ѧƹȥЦˣһҲ鲻ˣȫҽˣòã
ѣ̵ŽˣΣףܽ㣿
ѧһСá
ɵգգۣл
ѧһӣħƵóܽӸᣬˣҲûȥ
ԵҲ̣ǡ
ѧǾ͸Űɡ
᲻˼Цһ£ҲûҿллˣǺ̡
״ΣҲֻл
˵ҲǧǮỹʶģ˹ڣǼóộû뵽ѧ־óСǲȱǮʵѧ󶼲֪ԼộֵԺû˸͹̫صЩ̶ԼǮģڣǮѾȫûʲôˣ־ʱ̷ĶǽһģŲ֪ʲôʱôࡣ
ᶼ̿һ
ѧҡҡͷΣ£
̸µʱһ㶼εĳƺֵú
һţǱ˵Ҫȥһˣܲܡ
ѧЦЦðɣԿﲻһ˵С
ǽֵõĳϿأΪй涨ֵβרϾҪעӰ죬һֱǰ´Ĺĸ쵼Կ涨˵ˣһ⳵οģҲǲĵĹأ쵼˭ҲȥмʱŻһǰк
ǰ´ĳԣѧʡ
ͷǳõģ춼ҪȥʣµһҪſˣʱҪ͹ίĳ
ûи
ÿĲһһֱ
ɡѧָָ棬ԼҲгҲøţ˭ҪóԿ׾ˣҲܿЩ
⡭ðɣ
ʲôãô˰ɣó⼸˽˽⣬ܽĻȥ취ȻҲôһ˵ԶѧڸιϵóǺѽˡ
壬壬ϵ绰ˡ
ɫϾҪǳȥ
ѧȻûбܻǣҲԼûˣǲǸǾֱ绰ιҶѧ󡣡
Σ¥һ·ˡ
ѧЦЦ·

ûգ
á
һ֣Ϸׯϰ壿ڵˣʲôȥˣ
μȥֶˣ˼٣֪ʲô£ȥ


극Ķѧӷ߳ȻԺ￪һոµɫ¿ɣɣûգ³ܶ´Ա۾ܼ⣬һ۾Ƽ˿ӣϷׯϰ·
ѧûƵģίĸ¥ȥ
Σ·Ͽ쿪³ǸЦϴˡ
ĲһγĶԱȣԺ￴ĿԱ̲סֳҪصû𣿺αأǵõǶʰ֪
ѧһͷޣϰ尡ʲô󣿡
·죬ЦεûпƺӰ쵽ĹʵڶԲˡ
ѧֻӰ쵽ǰɣ
ԶԣҲӰΧֱǸǱ֤Բд鷢ˡѧûû̬·֪鲻ô׽ϾֵôԼųǸҲղ̫Чοϲ˶ǵ˶ѧһ·ѾúˣԾ͵ΣΪ˱Ǹ⣬ǷׯһɣɣѾˣ£ȻʵǶ¼ⲻȥ
ѧЦˣаóˣ
ɣɿ¿ģ߰ӣ췹ׯʧ·ѾʮˡΪһʮǮĶװӳȥʮԪʧ·ɲʲôϰ壬ЩǮ˵СĿĶڵѪ۵ҪҲû취˭˼ҶԼĵأѪʧ͸޷ˣʱѾûʲôˣҪҪ·ǳʮ㣬̬Ҳŵúܵͣڰ´ԺﵱпԱ쵼ѧϴûҪˡ
ǧǵĴ·Ͽҵ붭κͰ´ͬ־һĹĻᣬţﻹһЩϷׯȯҲһ£ǸˡЩȯҲһʲСĿԷ£ҲζϷׯ㿪ˡ
ѧ˵ȥˣţ̬ȻǲģҰ칫ҡ


561¡ɽĴͷ
һ㡣
ǰ칫ҡ
ѧ·¥ȴûݣԼһ˵칫Ҵļȥˣ·档
Ҫǻƽʱ·϶ûðɣûԼ˼أ·һƢҲûУμȻˣǾͷŵװɣʵʵظ칫ţмüϸ̳鼸ڣ룬ûô
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
·ȶվˣ칫ﻹûʲôӦдģʵڲ֪ѧʲô㡣
ʱ㱧һļ¥ˡ
·æסΣΡ
ûɫ·ǵ˦ѿģأ
ԲסˣҲۣ˲С˹һʶ
ƳƳﵭһϤˣܴ㻰ܶ࣬Ƕ߶߶ˣ·ˣһ仰Ҳ˵ģһֱзִ硣
·ɫԻʱóԿףɣɵļڳϣԿףһ¡
ûĶա
Σܽ㣬ͷ˵һ»ɲɣ
֪ܲˣʲôȥˣ
۲ʶ̩ɽ·Լһ£һʶҵĴ
㿴Ͽң΢΢һţҸʰɡ
Ӵǿллܽˡ
ʵǵɣأֵóһֱܽţǵ߸ҪΪųԽڶΰóҲǲɣɾͲһˣǽֵɲǱԼĲ˰գǾ󲿷ֶÿﲦ԰һ³ֺ¶㵱ȻǲŹģ˲ռײռ
ˣš
洫ѧ
ݣΣҪĲϡ
ллˣɡѧһ̧ͷϰأ
վأվһСʱˡ㿴¶ɣǲǡ
ѧ󿴿˵Ҳˣˣɡ
ͷŸ·˵һȻ¥˵졣
·˼С߽ȥֹš
ѧһҲûʲôԼӦףƽֵû˹ܣǹʧְû˹Ϳô㣬⸽жپԼûУԲһ˭ŻͲµģǸϰնŸɣǸŸɣ
·ΣʲôҲ˵ˣףףұְɣ֤;ˡ
̬Ȼࡣ
ѧ΢΢ͷҲǵ˵ˣ˴ܸľͺãҿҲǴųġ
·ǡ
ѧһתϵ¶Ҳǵô£ǲǸøҽˣ
⡭·ɫһࡣ
ѧ˭ϵĲˣ
·治֪ô˵Ҳû붭ѧ󾹾ôֱӵˣ·ǰӴ쵼ȫһ·ʲô˵ʲôñͣ磬Ҫǻ쵼˳ɲѻ£϶͵͵ؽͣˣȻͨ޵İʾ֪Ȼѧأһݻʱ͸˵磬֪ϵģûвҴţ·֡ǡ쵼Ǻǵ
ҧҧ·ҲûˣڵʱҲǲ˲ף廪һҪҪϣȻû˵ȴʾһ£Ҳû취ûǵˡ
Ȼ϶
ѧڲʵ˲²⣬Ȼˣٺúø廪㣬ˣȥɡ
ȡ·һڣԿס
ѧû
·ˣԿһţ뿪źڳһ
¥¡
·ûпɣɣ³г˽ֵԺһĻĿԱǾͶʱˣˡ
ҷ׷׸пǼɱ˼ɱ𰡡
Ȼѧɽһڵʱ䣬ƢǳˣܹܵҽԺίֶŮһ٣֯ͷ𳿱һ˵ʮϰգ֯ҲץˣȱµһֶˮϵĴɱУֱӸ·˾
Ҫ֪ô²ŽǼڷġ
ƽÿһΣ
ͷ֮Գ֮ΪͷǾζ˼ҸһЩ˭Ҹɵ¶Ǵͷ𣬶ǹֵɵšھڳô󶯾ɽʷϻû쵼
ɽĴͷ
˽Ѿʼôƺѧˣ


562
°ˡ
Ϸׯ˵ƣָӪҵ
칫Ķѧֻ˷е˾ܾĺ룬л⣬Ȼ¥߽ʳãǽֵʳҲģһԶĿԱ˷ȥѧҲһˣԼˣԸɴʳôպ˶Ӳſ˰´Ժ
ˣ컹
ȺɫҴҡ
صֵᣬѧ˵ȥϴ˸裬ơɳһڴڵغˬˡæˣЪһЪˣЩ춭ѧ˲پ׺ìܣ춼ڵһսţϻǾ϶ЩƣԳ廪鶭ѧ׼ĥŰֻɷˣϢҲΪ˸õս
˯
ˣʣʱһˣREVERSEˡ
ڶѧ˵ооЩҲһֺܴķɣһΪʱһգûüREVERSEԵ˵ľʱ䳤أǸʯʱȻЩģȷ
ʲôԣ
ʲôֵøȷЩ
ѧһװྩơƺ¶ӣ򿪿յվһȦ̻ҸˤԣУ̫ˣ㲻ʱ䣬ƻҲаʯûʲô𣬶ѧҪ֪REVERSEһӵ൱ָĿ˶ʱ䣬϶õREVERSEԱ뽫͸ȷһһ롣
ѧĿĴѰţȻ䵽һ档
ˣ
ˣ
ѧһ˵Լ뵽ģǰһѾץ˷ڲ輸ϵӱ治ڵʱ䣬յ̶ֿȣREVERSEȻԵָʱ䣬ôӦҲ֮䶯REVERSE˵ľʱͿֵƳڶѧǰûбӱʺϲԵĶˡ
MENUһ飬ʣʱ仹롣
˷ˣ뿴ɡ
ѧ˵ɾ͸ɣǴӱо߬סĬһREVERSE
REVERSEЧˣ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧӱָһطת룬룬ʱ룬һؿţ۸޷׽켣ԿԲָ붼תģ
ӡ
ˣ
REVERSE
ǣӱָȻֹɷǼͣסˣ
δ𡭡δ𡭡δ𡭡
ٴ˶һһǰţոʲôûһ㡣
ɴʱ˿̣ѧȴۿӱĹַ˺ܴ仯챾ӦʮţոҲȷϹһΣȻڣӱڵھȻʾţҲ˵REVERSEӱҵʱ䣬ôREVERSEľʱҲ³ˣ
REVERSEһ൱ָ嵹һң
һӾǰ
ʮӾǽꣿ
꼸ģѧ󰵰һ֣ʱ̫ԣˣϵڱĺ¶ȷһ㣬ѧҲ˷ʣʱȥˣҲûʣ٣һʲôͻҲһЩףREVERSEҲоĲˣ͹ˡ
BACK
STOP
REVERSE
һˡ
ѧߺСȽӱڵȥȥһơԼԼףһ¡һ߿ŵһߺƣȥңȴֱʲôûˣȵþأǽϵĹұߵӣǱǮԿ¥ȥԺ·һСЩơƺͻ֮ģ׼úúһȡ
ˡ
ϦȾĽͷһյյ·ơ
ӺͳӶų·ƵĹ˵طɡ
ѧŶ߻شԺȻƼһµA6¥µͷ˳һ˾붭ѧʱע⵽˳ƺţɽһųŮ»ר
ˣ
ѧգգۣ߽¥¥
ƣƣ߸Ьһ»ĽŲֲֻйƢӲǿ쵼ߵóƬ̺󣬸߸ЬͻȻһͣˣŵ¥ҵλѹ֨ѽӺһſˡ
㣬ˣ
ţأ
ȥˣʮӡ
ǹ¿ƺ͹»ĶԻ˵һֹˡ
ѧʱҲϵ¥Ͽһ̨ףĲ㣬㣬㣬ߵſڣĴڵңȥԿס
Ȼٴһ졣
ֻ»Ӳȥǻҡ
У¥ƻˣע¥ݡ
ţŰɡ߸Ьء
ѧԿڿҲñ»òšźҲûмŽȥ¥Ӱһ֣ѧЦǺǵش˸к»°
Ĺ»һǳɫĳһ׳ûûָûҲûǸһĴ磬ױĺۼһҲ˶˶ʲôҲװΣ»Ҳβסеĺͷ绪һħöѧ̲סôۡ
»¥ѧ΢΢һͷ
Կ׳˹»ޱתšţˮȫ޷Ͽ
û˵ѧڨЦһҲû⣬ôεĽӴҲ֪ˣŮǸ˵͵ˣҪûйûһ仰Ҳ˵ģȻôɽ쵼ءˣǶҲؼҰɣȾơ
ѧҲתš
ɺĹ»ͻȻסˣ
ѧ¶ǰ·ģһͷ
ûߣûϴ»룬ɣһȥϴµ꣬ȡ
ѧæЦˣ治ãҾˡ
»ҡҡ֣ɣ
Ҳ࣬ʲôϴµ갡Ϲ»ƻ˼ҺͰˣʱ·ԼģԸҲʹʮӣ϶࣬һ뵽Ͼ˼ˣյѧ͸Ŀڵûȥɣ¥ϴµȥ
»һţ߽ݡ
ѧһҲ˽ȥ˳Ź»ȥķһƣȻװͳҴء
ллˡ»ѵÿһ¡
ûû¡ѧװϢһȥˣ
»صͷߵſڡ

ҡ
˿ѧﻹ»Ǳɫпסأе֮ȥ
֪Ů촩ʲôɫ°
ˣϹʲôеû¶ң
ѧҡҡͷͱҵҵ¹ûϴҲ࣬Ǹ鷳
ʲô
ȻѧǸһЩģʲôգգ۾ѧɵؽһ죬˿˿Ĳϴжʱģ㶣ѧ˳ץﶨһ
˸
ѧЩһͷιȥȻһɫ˿ڿ㣡


563¡

ҡ
ĶѧĿɿڴ˿߰ɫڿ㣬ֱ֪˵ʲôˡ
ڿ㣡
ּŮڿ㣡
ҲүҸг𰡣
ôڸǶǰƣⲻǸǶ¶
ѧţһμ»ڿң̨ϵ紵䣬Щγڶѧۼֿذ˻ڶμڶѧԼᣬ»ڲźϴѾǵˣѧҲû뵽ⰵɫڿ㾹־ĶǵķʽԼǰ޲һŰˣ

ôˣ
ѧϽڿӵϣ˳ڷ˷һڣȻһ֤һչˣѧûһƬϳˣǹ»͹¿Ƹ׵ƬǸ϶ѧռͦĻһСͷ
֤
ڿ㣿
Ϊʲôˣ
֤Ҳŵϣѧһ¹ţڴϲ˲ʼƲʱһЩ
ҹ»©úס˶ѧңΪڿմԡҺĭԲϴһιεĵطͨ磬˵쵫Ҳ׸ɣҹﵽֻмСʱڿȻҲǳģ糿Ǳ»ԡ棬ĸ˵绰Կܶѧװ϶һ·ʱ»ʪڿ㴩̫ܣմװ˳ֽڿװڴ֤˳ҲǹҪ»ȥʲô£ϸ»ҲһŽ˿ڴ֮ʱѾˣ»ѵװԼ·ȥϰ࣬ڿ֤ȴó͸װһСңûؼңһ죬ǹ˶£Ȼǰˣѧȡ·ֱӽװ
˾Ųʮˣ
ȥôʲô¶øǶ̯ˣ
ⲻøǶ
ѧпԣ˵õŮڿ㣬һͦ˵¶˿ȴôҲЦ¶ð죡
˵ⶫ
ڿ㻹»Ļ˭֪˼ʲô뷨᲻٣̫˰ҪĻ˼ô룿ޣڿ͵͵ˣʲô˼㣿㻹뷨ˣ
ⲻˣ
οźҪ֤ڣѧȻһֱװɵȥ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧҿ⣬ԽԽͷۣԽԽƣѾ콵ˣǾͳװѹ»ˣǵŮʮĲû׼Ѿ»ˣټǻǻϽͣ
˵ʲô¶
Сڿ㣬ѧݺ洷һȭ˵͸°ɣһ뵽»ϻѧϽһ飬˺죬һɤӣֽ￴˿Сڿһ˿Ҳ͸һջԼ仹ɢһɵĳŮζ̫ˣ벻»ôϲôȵ£ڿһôŰŮ쵼ġ
ÿĶ˰
¶Ūģ
ѧһڹ»ץסǼ紵ߵڿ㣬ȻҲǺɫģɫȴûôҲûôοյĻߣǸһ뵹ǲ̫ɶһ𱬳̶ǼαϷ칢»סʱҲ֪Լ緢˲ڲźڿ㣬֪Լ翴ˣһҲ֪Ȼ¶ɾ̫ˣŮһܴ˽ýѾҲ»Բⶫڶ˿˿οհɫڿ֮ǰǼɫڿŸġ
ڴһģڿɽܵķΧ
ǰȴڷŵһģ˭Ըⱻ֪
ǻڿĶѧһ¾;ˣùֻڵľˡ
ô죿
ô
壬壬ֻͻȻˡ
ѧһ£ɫڿֶһȡֻһϿι
ҹ»ͳŮ
ѧЦãʲôԸ
绰ͷĬƬ̣
»
װȥϴ𣿡
Ȼѧ֪ǲˣϵûУؼҾӴ¹ˣ̫ˣѰ˼ϴǾӴ¹ĻҲǱڸ߹»Լûעⶵûжô
Щó
жҵûע⡣ѧԼժҡһҿҸ͹ȥ˵⻰ѧ;е㲻ףֻڿ̫ɶˣҪԼùȥĻҲù»֪Լ𱬵£ԶѧԼȡˣдһʣ»ˣѧȫ԰ԭⲻطŻضڣװ֪ù»ԼȥãͿԱһЩεˡתһ룬Щ˵ѽȻζ󣬿ɻ᲻ù»
绰ͷһ١
һӡ
ӡ
Ҳȥˣùɣ
ལ绰ˡ
ѧʱһɵۣȥҸùȥ֤˵ڿ㡭øǶôðô
군
ѧ׹»ԼѾڿ˵ģȻȻҪóҲһˣžȥͶѧȥҲûʲôˣɶѧ밡㹢»֪ˣɵƺͲҲŲСأ»ҪĻѧ϶װɵףĻ붼ƽ˾Ҫߵ߰ڿ͵»Ͳһˣ»֪Ժ᲻ѧСЬ
Ů˵·ôŵ˿ڿ㣬ɲ˭ܿģ˾ǻ
˵ŮͶԼˣѹҲûԼƽ˵ϲҪڵķ²̨Ըɴһöѧù˿Ϊӣ
»ôģ¶ڶѧ϶һùãҲܲˣ˼쵼ˣ
ô죿
Ͱɣ
ѧЦһ͸ϴ׵İɫڿƳ˼ۣְѹ֤ӽȥ˸ųȥСùҵš
ˡ
ſˣ»šţû˵
ѧûҽݣæϴݸˣ
»ӣֽӹ鷳ˣ
ˣ鷳̫ˡѧ֪غһ£ȿȣʲôʲôԸ
һ
εķΧѸ
»žݳ˶ѧ۾һ£ûˡ˵գϴͻݡ
˵һŹˡ
ѧҲһ˽˿ų˿ЦõţҲ֪»Լû˿
ڿ㰡͸°ɣ
Եôţεң


564¡̫ˣ
ڶ졣
壬糿
ѧһˢϴԹ緹վڴһµA6LѾͣ¥£յӵӣѧץסŰ֣Ŷ
֨ѽ¥´
ˡǹ»ͳɤš
ϻ𣿡ǹĸġ
˵
ҪԷǰ绰
šƣ߸ЬԶ¥ݡ
ѧһţҲ첽¥ߵ¥ʱ򣬹¿ƼѾˣ¥¥¥µĸ߸Ьʮּ٣ÿһ̤춼ȶѧϲڴԼһ֮ԼƼ湢»Ǹ̷ͲЦıӰûп磬ȵǻ˫߸Ь˳ĽײЬϹһ㱡Ķ̿˿࣬ÿһ͸һɳŮ˵
¥ǿ̣ѧ׷»硣
»һͷš
緹𣿡
š
»ȴûֱͣµϳѸٿ˳µA6ȥ
ãˡ
ԭصĶѧһţ֮𣬾Ϊ˸»ڿ¼ԼǸʲô̬ȣƽʱûʲôҲԼ»϶ѧûп뿴̬ȣÿΪˣҪһ»˵ʼԼְܵܵ񣬰ܹܵҽԺŮʮǸ˵ĲˣôìܶѼһȻǴһʾͿ׻ġ
硣
ֵ졣
ѧյλͱһļŲҴҵŽǰ칫ңЦǺǵΣøҰˣһлл
ѧЦЦ¿ٴá
ɲˣǺǡ
ˣ£
ͰĶƽƽطڶѧ칫ϣʱ֪ͨʮ칫¥ٿȫֵԺƽ飬ҪֵκָɲϯϸҪ־ٰģΪһЩƳˣڻ᳡Ҳ֪桭λͦӵģţǵ֮ǰ׼õϺļĿ
ʮ㰡ѧһУػ𣿡
ںԺҰһ˾
ˣԼȥɡ
ͷһѧҲûߣϴָʾչϾϵĴΧøֵ˹棬һԺƽᣬѧҲǲһ֪ɽľϹչڷǰéģ̨ز֪ǿ˶٣ûҪؿչ˰ɣҪʽĵطкܶడô¾͸ԺϾˣȻ׹鲻ףȻίӣѧȻ׼͸칫ͷβؽļһ飬Ŷ¥ߵԺ˳ȥĻѧҲû׼磬ʡ
ɽ
Ժ
Ϊļһѧ󵽵΢ЩˣֻԺѾͣ˲ٸֵĳ˴һ£ѧ¥
㣬4Żҡ
λѾˣձȽׯϣһЩɲͷӶʲô󲿷˶˳Ĭϯ̨мƵĹԱļûӣλҲûУ״ѧɨһҲûʲôʶˣƫ˸λһƨ£ſᡣǸֵΡָɲ츺ˡθεвɲ˺ʮµģԶʮճһͷĶѧһǷǳ۵ģ仹ףö˶ĿƳ˹ȥۡ
ѧǵһ￪ᣬûʶ
ѧԱһʮҵĸɲһΣ˳ѧ˵˭ɽĶôвɲֵ̽һ䣬ǣ
ѧһͷѧ󣬹ֵΡ
һ㵣һҲŻعζæȥӴá
Ҳáѧ֡
ǰġ㡱̻ˡ֣̬һ¾ͱˣҲưΪߴطˣź˵һʰɣ٣˭뾹һֵΣְϱʵȨ󣬼Ҳһͷ;ѾƼɲˣжʮδе˰ɣб𣿿бҲðԭɣģǵöƸεڰɽ쵼»ƺҲʮνֵ쵳ίǼεİɣ
ʮĽֵΣ
ȷʵ̫ˣ


565¡ȫģλĿ죿
硣
4Żҡ
һ쵼˽׷ϯ̨ȫֵԺƽʽʼ
öѧǣ»Ҳμ˻飬ϯ̨׵λãԱߵļ쵼ѧʶҲûʲôְӣǸŮĳѧվϼƬģίίҲʶؼǹɣʮһӣ͵ĳѾǺĸɲˣ˹ĵĸоѧӦò͡
ͳˣ
ôôӣǲ£
ֹѧô룬һɷǳίسֵĻ龹һֶȫϯһЩɲҲĿ¶֮ɫֻٲָɲûʲô⣬ǰ֪ʲô
ɳ֡
һ鿪ʼȻͰѷԽ»
»ڵ¸ɲɨһȦֱ˵һȫԺĽչֵ⼸콻ϾϹչҶˣиеͣпбͻȻƽֵ죬ھԺ蹤ϣƽֵǰ档
ƽֵγ廪棬ϲû¶ɫ
ѧüб濴һӣֵܶҲǲɫ廪Ǳ߿һۡ
͵ƽֵ죿
ʲô˼
֮һӢĹ»٩٩̸û÷Ը壬۾ֱضĸɲһϵеĹָʾ
»ֵԺڵ⣬ָԺѾؼʱڣءزҪץʱ䣬ӴȣȷֵԺйʴﵽ55%ʱ䰲ϣҪͻһ족֣ץڣӿ콨ȣֵҪȷר˸Ժ蹤ŹڣȷʱɾԺ蹤ڹϣҪͻһͳ֣ҪͳˣЧʡ»ǿԺһص㹤񣬸ֵֹܸҪΪڽҪͳ￼ԺƷɹͽ˹ȷԺڹԲɡ
ָܹʾ֮ھ˵ˡ
»ȽУٵʱ䣬˵Ҳܿ죬ЩǲøӷԵġ
ѧһ׷ñʼ¼
˶٣»ĳ廪ΣƽֵĹ˵һ˵
廪һӦ첽ϯ̨
쵼˵ָʾ廪ȻܣµĴ󲿷ָɲҲǺƽģûȥָʾˣֻ͹۵˵˵ƽֵľԺչ˵ôģôġ
ԽԽˡ
ڻٽʱ򣬳ɽӹ˻Ͳһ£磬ĿСƽֵ쿼죬ɽƽֵѾѡ˽ȫģλ
һ˲ŻȻ
ԭֲôӾԺأƽֵһõĴ󻷾ƽֵȥһȫģλⲻȫģλȫУҲȫʡȫ֪Ҫ֪ȥȫģջѡ˵ǧ֮࣬ģλȴмʮѣʮ٣ǿȫʵģƽһʡҲһʲôίᣬֱֵί죬һʡеλһ¶Ҫˣֻ֪
ΪֵɳʣϵĲ࣬УҲڲ⻷µģȲһȫģλѡǡǡǽֵո¶ͷǵĵطıͨ뿼СĿ죬ͨȫȲŵ˻ѡǾһݺܴɽҲ棬ӡ
ɢ
ֵζ໥
˵ɽˣǷôûһλ֯õȫģλĳƺأһйһأĵһοûͨˢˡ
أ
᲻һĽͷջϲһ
Ҳ֪ܶ廪Щġ
ѧҲһȫģλǵ̨عθֳʱ򣬾ƺ걨һȫ׷ȽλҲһЩŬûͨЩȫֵģλȽλɲȥģһ
ȴƽֵײˣ
ʲô¶
ѧܲҪǱĵλ֯ЦǺǵף˼Ҽƽֵ죿ǿǹֵԵİ´ԹϴŮʮǵ˾Ǳ廪ߥϵģöѧ쵼Ҫأ֮Ѷѧŭˣûʰʰճأ˭廪費һôҫ۵ɽ쵼׼ΪݻѧƽŹ֡
Σϲ˰
ϳǽֵɷˡ
ǺǣûأܹܲҲûеס
ǫ˲ǣô֧֣ǻʲô⣿
ȫû¸¾Ϳ˰ɣʱϵͦϳҵŸϿ˰
ͳ廪ϵĸɲ׷׵ء
廪һʱҲЩ緢ĸоЦظҴǫ飬ȴȻ䵽˲ԶĶѧϣ¶һ˿ײЦ⡣
ѧ󿴵ˣ΢䣬㻹ˣ
϶
ѧ֪ԼϹ»ίǵİ˸ǵǳ廪˵ģǣƹϷҲţСҲӰ쵽ѧҲû֤ݣϷׯϰ֤·϶ңԶѧһֱû˵ʲôأԼ쵼Ĺϵһ񻯣廪׷֧֣Ҫģλĳƺţ
ƾʲô

˹ֵ죬ѧһٿ˵ίᣬָʾ漰˵棬Գ˼ֵίίԱ´κزŸҲϯˡ
ѧܺõĿ￪չԺָʾȥ
һеζˣǴҲӣҪʲô¶иȰܲһ쵽ϾϵĹɣⶼæһˣ
ѧһƽֵѾѡ˽ȫģλĿСͻ
ȫģλ
ƽֵ죿
ԣԻȻһ鶼˼
ǿü
¿һֱ¶棬ʶڱܿѧķâƺѰŻᣬһ϶ͷôһ¿ƵɫҲ΢΢һٷȹϵɲɫͬѿ
ϵڱĺ¶ôƽֵͷˣ
Ǹӹ̵Ľֵܻȫģ
һҲѧһƽ


566¡뿼ˣ
硣
ֵϵȫһƬ߷߲ƽۡ
˵ƽֵ˸ģλ
֪ˣʲôôѡģ
ģҲñˢ
ʡʮһʡһλѡȥǿ϶С
˵ǰϻϷׯôپ绰ٱˣƽֵ˿һûУģλأЦ𾴹˭ˣ
ҿ֧ͦǵġ
ģλҪǰȡͺඡ
ͷ϶˹ϵ걨ĻⱲҲֲǡ
¥
ǰ칫ҡ
ѧָȥչԺĹԼڰ칫س̣粻ʵѧҪһҫ۵ģһʹɱķصôˣûվӣû˵ϻ쵼ŵ¶ѧĹϵнԶοʱԸоֵų⣬еѶѧԵ˼ⲻǸ󣬸ѹҲܴ󣬵ʱѧһ˶˵ģλôҲӭжˣ˾ĹʽпҲûˡ
ϧҲˡ
ȫģλȫȽλѧ֪Щжѣһķͼ󣬲ǹúþͿԵģҪõҪе¼ҲëЩȱһɡ
廪
ƽֵ죡
ѧ۾һУݺͷ
壬壬ֻˡ衱֡
ιѧһӵ绰ߵ裬ʲô¶
Ƽɻôˣæأ
ѧ̾е㲻˳û£ţͷأ绰ͷȵ
ţ°ˣ˵ȥ㡣
ޣʱˣУɡ
ɽǰɣ費ʶǼᣬĶ㣿
ȥ֣һС԰԰ſڵңǼԺԶˡ
Уһ
ˣˣûˡ
ɣ֪ˡ
ߣѧ󿴿͵ͷ콫ͷĹˣǰʮ°ֻ࣬԰ȥ
࣬ѧ󳵵ʱûӰ˳԰ſڵĳһ̵š
һӡ
ӡ
ʮӡ
ȻһӲ˵ƼԶԶ߹
ѧۼ⣬һ¾ͳ裬վǱߣһ߻бˣһʮӣһʮҵ긾Ůһʮͷӣ˵Ĵ綼װӣһӣȥعˣ˿Ϊ׵ЦǺǵظƼ˵Ż
㣬ƽֵǸɣ
·ǣǹֵ
ޣסС𣿸ҾԺ֪Ķ𣿡
Ҳס֪
ʶ󻹴˴˾ۼĵطƼʮ־شǣûж˵ʲô
ѧһȥ裡
С󡣡ƼһʲôŮŻ˲ģСս֪ġ
ѧգ۵ǡ
ʶƼ֪ʲôġ
λ˾裬Ϊ׵ĳ϶ЦЦǸ㣬û˼·ˡ
ѧȻΪǹŮģʱһ۾ƼӲϵһôùղأѧļʶȻһܱȵģ׹㣬һָͷָ˵˵һ֣ɫ㣬ⶫֵһˣĶдôȥŮģ
ƽֵ
˾Ժ
ѧ󿴿ǣ뾴ģС쵼ɣ
ȫһ㶣ȻûзӦ
϶ǣ
ѧֺգֵΣѧ󡣡
ӿЦû뵽ͱϳˣһôĽֵΡ
϶Ҳ֣ãȫϰģ϶
긾ŮҲҽܣһģһġѧ󿴵ó϶˳ο鳤⼸Ӧòʲô߼쵼ֻһ㼶ĸɲˣиͲˣְϵȨҲûôǿƣȻ˼Ҹ˱ʡʮĿ죬ǾͲܵ˼ҵְȨˣھģλĿϣ϶ǿĵһˣֻҪͷ϶ܱȥģһԻõģλĳƺţѡĵλ϶뷽跨˼źˡ
ѧ͵ӭλ쵼ɽ죬ΪҪģţʳ޻ûаţȥϵһ£
϶ҡҡ֣ǺһЦ鷳ˣѾþƵˡ
긾Ů鳤Ǳߣ
϶ͷûٸѧ˵һˣ·ƽֵ
ߣѧҲӹĲˣ裬߰ɡ
ǼģƼʡ
ѧһţģλģͻȻϮ΢˽ðǽֵûϵ
ƼŶһ㲻㱨һ£
⻰˶ѧһ㶣ȻʧЦа裬ͬ־ûٹ¶ѽǻ۱һ˰
ƼЦҲҲȺˣ
Ǻǣǿء
¥
һݺƼûöѧæԼ˳عĵ
ѧһֻЦɳϣ֮ǰ˵ĺܶԣ͵͵ˣԼˣøƽֵ֪һ˵ѧ廪ìȻ޷⣬ֹ۶ѧӦеģͿ쵼棬һԺ϶¶죬֪˶ѧȴûϻ㱨Ƕѧλþˣ֪鲻
Ƕѧһ绰ƽֵ죬ȻֱӸ廪ϵ˺
ལ绰ͨˡ
ι죬λͷһɤ
ѧ䲻ȵҹֵ춭ѧ󡣡
㶣ŶҸתΡ
ˣ뿼
ȴֱתߣལͨΰ칫ҡ
ѧе㷳ˣԣû˵ƽֵһǶûҷﰡ
ι廪ͷ
ѧҶѧ󡣡
ţͷһĬǺǣǶΰ𣿡
ʲô
ѧúϻˣֱһ·뾴ģλС쵼ˣѾɽڴ·ǾԺĵַǰ׼ɡ
廪һüѾˣƺе㲻š
Ѿ˵ˡ
֪ˣ
ལ廪ֱӹߡ
ү
ѧˣĺͨ籨һ£ǰ׼ӭӶԷͻȻϮڱ˴һֲ㵹ãʲô̬ȣǷĻôţû˵͹ҵ绰лҲ˵
϶


567¡Ҳ

ߵ㲻
ϴ޿̱ĶѧһԷϯһֱ޻ѧһڿڼŲˡ
Сôˣ
û¡
Ǹû£˭ˣ
һг廪ǲ֪ʲôˣ
ˣǸƢ˭һôͼ
Ҽѧ¿ӵ뿼ˣĺ廪һǾ׼Ӧԣأ֪ԺллҲû˵飬ֱӰҵ绰ˣ˦һɫңҵѴˣ
ƼһҲüˣ
ֹΣǰһϣ廪ӽ飬ûǾͲ˵ˣ·ſڣҲ͸һɲһȥϲһ£٣ҸӣأѾôţȻұҲݲ÷һˣһ¾Ͱίǵİ˺ˣҪҺòԾһ治֪ǳ廪Ĺ˵ʲôˣ˵ʲô¶վͷʺΣ
ƼԲ˵ˡ
ѧҲ޶ȵģһΣΣΣ廪ľٶöѧ󳹵׷ˣ
ȥүģ
㲻𣿲Ǳ
˳廪ʶʶҶѧ˭
ѧԹͻңԼıʼǱԣɿţѧҪһͻƿڣ廪ǶξģλĳƺڱصϣҲҲһ㣡ҵҪƽֵܹܲ뿼Сأ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ѧžẓ̇ƼҲû¸ɣ͸ʰӣɨɨǶ
ӣıֽҪ˰ɣ
ĺŵģ
Ӵǹʱˣüˡ
ҪˣӦǵģûʰɾ
ףţƽֵԺС
ѧһգۣߵôˣ˵꣬ӹŷձ
ϺȻһ⡶Ժʧˣ˭Ρ
ﱨɽƽֵһԺűֽѾǰˣʱ磬ȥβһСĵؾĸȥ˸ԺĸմʱȥСԺڵʱСĸ׾ʹӾԺʧˣ˾һҲûҵСҵƽֵԺ˵Ҫ⳥ɾԺȴ˵ûϵûгеεһǮҲû㡣
ţƼˣ֪жΣʲôԺ
ѧҲͬĻ˵ƽֵͳ־ԺҪģλģƨ
űֽݣ̧־͸ռѴһ绰
ιѧ󣿡
ս㣬㻹ڵλи¶
ǺǣӰ࣬칫أ˵
зǷձһߺŵģһһ顣һ˵ѧ͹˵绰
ʱռѵĺ˻ˡ
ѾȥˣСĸ׵ڻûҵԺǱƺҲֻںԵһǮʵ̫ˣĳⶼûУ˵ԺǵĹʧֻ˵һǮǳ˵ԮСһ˺ȥ˺üΣٺͲˡ
Сϵ绰𣿡
Сռűһ顣
㣬ллˡ
ѧֵ˵⴮绰룬˵ˣ˷绰˶ӣĩ˻ǸȽεĹΰ˹ȥ
ΰңе°Ұ¡
¶Ը֤񣡡ΰǰ㹧
ѧú̽ϸϸ˵˵һΣǰ㡣

ߵ롣
ƽֵ÷ׯһҾ¥
ʮСɷһ𿴵ӣĸѾʧٰʱˣԺûЦݣСʱ޿̲ŽĸͽԺ飬һֱĸڼһӣҲˡ
壬ĵ绰ˡ
Сһӣι
ͷһӵɤãСŮʿ𣿡
˭
𳿱ļߣһ绰ɷãʿԵ㼸ʱ𣿡
ߣʲô£
˵ĸʧٵ黹ûеõ÷ׯԺҲûиһ˵뾴ģλĿСˣƽֵѾѡ˾ģλʲô
ʲôСһͱˣǻ뵱ģλĸڻûҵڻûУ
˿˹Сôˣ
СŭȻعµ绰쵼ˣرһ˵


568¡ˣ
ڶһ硣
㳦ζƮѧȴڴϲߺ˯
Ƽƶӵƨɵӣˣ𡣡
Ϣ˯
첻˵оԺҪչ𣿡
ֵæ¶һҹȥ۾С
Ҳˣŵˣ죬ٲˡ
Լһ˹ӵʱ򣬶ѧǱȽڿģ緹ʰӰԼŪŪҲУһѧҲˣĥĥ˰ǴӴ鲻ԸˢϴŪõһ緹ѧһƨϣس
ƼԵÿ죬ƬԵüǷձԺ̫ˣԽԽ
ѧ㳦ǵ̬ȷʵ⡣
㲻ǽֵ㲻һܣ
ƽֵҷֹܡ
˼ĸ׸Ժʧˣ¶ûһˣ
ѧҲˣŲͽֽĨĨǣİ裬ѾźˣֻܲظͿԼˡ
˵أѧֻˡ
칫ҴģΣϢˣ
ѧŵ绰ЦЦûУճ㣬׼ȥλأôˣ
ղŹϰ·ϣҿƽ·ǱһԺ˼ܣֵͦģƽֵ쵼ڡ
ţΪʲô£
ʲôףҲû
֪ˡ
Щֻ뿼յƽԺͳ⣬ǹֵԸ⿴¶
ߣѧʱȫޣ֪ùΰٰȥǸ绰Ч㾫һظ֪һ漴Ű¥ţѧûп̫ۣǿ첽·⳵ǰָָֻӾ͵ƽֵ´ֹܵĵؽ磬ָ˾һңһͣһС԰⡣
÷ׯ
Ժſڡ
ӳĶѧͿԶΧˣǸСмǳ廪ͼƽֵɲһµ긾Ůռ뿼Сˡ
ˣĸ׻ûҵ
λ㣬ǿ⣬¡
ƨ趪ˣĵȻ
ô˵أôˣ
ľ㣡ҪǾԺְأǽֵ첻Ųʣôʧ٣ô߶ǾԺûΣͻǮͻùǻµƨƲˣһ棡Ǿһ棡
λͬ־侲һ㣡
ô侲趼ûˣûˣ
СָŽֵ;ԺļƿڴţʮּΧһ˺Զ򸾣ӶСݣһɷͼҲ
Ҵ̻
ѡģλޣޣ
ҶǼʲôģλƨ
÷ׯǰũ壬ڴίᣬƺŲ˳ίᣬСһԸ񶼺һһѾԺļˡ
ǰǰ¶ˣΧҲ˵Сִż֣ҴӸϵȻҲƫСģɵ÷׷׳ԡ
ȷʵ˵ȥ
ɲ˼һǮǺײװ
ǰһ˾ֵһ飿ǵʲô
ֳңһһ̶̼ӳеˣСҪˣצʮ׺
ѧû뵽СһҾô뺷һ£ȴû߹ȥڲԶС԰˸̫۵ıһųϣŶȳ̿ǱߵķչһƼոϹһĳ廪ѧͺǺһ֣˵㲻ܸ𣿲˦ɫϣǸǶظҵ¶ò˵ѧ󶼾ԼǻۼǰЩӲӲķʽڣҲᶯʹıˡ
Ǳߵĳ廪һԲζըˣôôɣ뿼СյǾֹˣ±ֽϿɴûб˽£˭ʲôʲô
ΧƽֵĸɲҲǣɫÿ˭Ҳû뵽ôؼӾȻ¡ģλ뿼Сͳôгأڴƽֵ
ɲȰ費ɣ廪˵ˣͬ־л˵侲һ£侲һ£
Сµʲô͸˵ô
廪⻹µģʲôȥģǽֵ϶Ǽһ
㣿Сĸƨһǽֵ͸Ժһӣǲǽֵ⣡Ǿ˵˰죬Ҳ۲һЩŤͷԱ߼һֱû˵ˣλ쵼ɣһøǼ
廪ɫһ䣬˵¶֪ûô򵥣Ǳ˸ˣԣ
οСһ߸ˡ
鳤϶Сº͵ոҲû̫ܲܰĸ׵ϸ˵һ飿
СԴϲãǰ衭
Сôģñʼ¼廪Ϳһ
϶ţʱͷʱüҲǵһο쾴ģˣ֪һЩԺĿ϶⣬вŶͺһǲֵܼģףﶼ޷⣬϶ΪҪСĸ׵龹Ȼ˰Ҳû˵ҲЩοⲻ£ˣɴ˿ȴµǰʲôƽֵĹûλ˵һ⣡
һӡ
ӡ
ʮӡ
С˵ˡ
ɾԺĸȴˣСĻƫ˵ǾԺǸһ㣬޷ܣҲСһҵǻˣ뿼쵼ǰĨҵĺڰǺ͵С˵ʵ𣿰ʱͬдȷϸĸմⲻǾԺ𣡺ͬд㲻Ҫ˵
СˣǾ͹Ǯ¾ͲܣͶԼΣƾʲôƾʲô
Ժ˺ȵȡ֣
̬Сһ˶ˣǰǮñǺ˳ȥⱲҲˣ
һСŭӿһ¾ȥ˵ƴˣ
һצӾץ˸˵ϣ
˻æһס֣ʲô㣿췴
СļҲһԳȥ
ߥ޵ģ
Ѿģ
˽ǣǰŪģ軹
С˶ʱΧסˣ


569¡ǻҴ쵼
÷ׯ
ԺſڣȻˡ
Сͼȫ˾ԺĵһˣǸΧסСüצӣ


ס֣侲
ˣ
廪ͽֵ˾øʲôƵģæֹشţ
СѾۣǵģ
ԺĹԱһ쵼ˣǻ˵ãһҲȫȥˣȻһ֣Χô쵼أŽС˵ˣ˭ȴ⣡һھԺǵȥ˵ģ±ӵӾ壬ΪѾˣһҲûˣһ¾ͽֱۺšסֶס֡ĳ϶˵ײһͷǰѳ϶ײڵأݺˤһ£
鳤
쵼
Σ
˶סˣ廪Ҳɵˣ
ֳȻѻȸӡ
ɾʱСȻָžԺǰˣɤӴһó廪εĻǻҴ쵼
쵼
Ҳݣ˭쵼ˣ
СĹȻѾһ磬ʵҲȷʵǾԺĹԱ϶ڵصģܶ˶ˣСӦ죬ҲǸˣɿܹȥ϶ȸ״쵼˰ɣƽֵĹʽֱ
ȥ
˭
廪ͼɲŻŵܹȥ鳤û˵ɣ
϶ҡҡ֣ˤҲأɫϵǿʲôƵĺܺá廪һˣ΢΢һЩҪ쵼߳ʲô£ǲҲ֪ģ϶Ҫˡ˶û뵽ǣ϶ûʲôشӵϱ˷ϵ䵽ʱ򣬳϶ɫȴһ¾Ͱˣ
ϾȻһЩƬ
Լ߰Ƭ˿Ȼķѣ
ֻ϶æһץؿڣеŭһ¾ð˳һˢؿԺˣǸʲôأ
϶Ȼˣ
صʱˤģ
ԶĶѧһ㵣ȻҲûϵ£ų϶ǰǿտյƵЩƬһ˲֪ѧ󻹲֪𣿴ʱ˵϶ؿϴǼСѼƮ̵ģ۸Ҫϰ
ӲȺܸߣĻֻᲣϳֻۣȴһҲ˵䱾ӲȲȣԴһЩδӸߴˤ䣬ҲӲ֧ˡ
廪ߵĸɲȻҲʶģɫ䣬ڳ廪˵һ䣬ټֵһϡ
ԣƽֵ˶֪˵ʲôˣ
鳤廪æҲû뵽⡭
ϰô⣿
϶û˵临ӵڵϣһƬһƬؽƬ廪Ҳæȴ϶ֹˣֻԼһƬռã̾Ϣװ˶
̼ˡ
廪֪ô˵ҵԱһͬǿˣ⡭
ҲȫϰģԳ϶˽⣬˳ǳĸ׵
ʲô
廪һҪǮĻô˵ǶƴһЩҲܰѶϣô⣿
ⲻǮǮˣ
ˣ¶˰
϶ĸɲʧ̬Ƭȶޱؿǣȸλɡ
¶һҶ侲
廪ѾСһҸ޷ˣ쵼˻Ҳܲǳ廪ֱ˸ǽֵĸɲ£澴Ժĵһ˺Сһ̸⳥⡣϶ҲܾӲһطǿȥһģ廪ȻҲظȥʵڲ֪»ԿʲôӰ졣
һСʱ
廪ĵ绰ˣԶһЩһû˵ĵط
ôˣ
ˣ⳥ʮ򡣡
廪۾һ䣬ˣСô֪쵼Ӳģ
ӹȥǻͷ˲ŵˣ˵һ𳿱ļ߸˵绰
𳿱
ߣ
廪ܾ¶ԾǸ绰
ʮʱǸСҴ绰ĺڱƽֵͨϵ˳صʲô𳿱̨صһõ绰
ѧ
Ƕѧ
廪ڵһðԣ軹ˣҿҶһۣȻ治֪㣡
ⲻ֪ѧѹûţҪ͵͵Ĺõ绰ˣȻѡ̨أѧ͸±廪֪Ϊû֤ݣ廪ûϱֱּѧйϵѧų廪ƶϵĳҲǸǶ㣡ôţ
ѧ·һֱڲͬģѾҪó廪֪
Ȼ˰Էͷȫûв˵Ŀ


570¡
ǰ
ŻĽѧ󿪳˹ֵ죬Ժʱ򣬺öȥõĿԱûע⵽˽Ц
кϷඡ
ôˣʲôˣ
㻹û˵ƽֵѿˡ
£˵˵ôˣ
ǰԺʧ˵֪ɣǼȥˡ
ôɣ뿼յǾȥˣ
ôɣֵʱ˵ӣƽֵ˰ѿ쵼Ū˸ͷһٶҲˤˡ
ǻã
ǿˡ
Сá
߶ٽֵ֣ȻǵһʱõϢûһ˲ֻģ͵͵кá
״ѧҡͷЦЦ֪Լ˵ƽֵìӦǺٵһֵ֣֮˳ɻһЩͻȻҲƽֵ˿ѧֺγǣΰ÷ׯ֣ѧŶĶǣ廪һЩ鷳˭Чȴ󣬲Сһһѳ廪Ūһͷ㿼Ǹδ֪ڵѾ֮ǰôֹˣ˿鳤϶ģλҪһʺˡ
á
󲿷˶Ӱ࣬ʳֻճš
Ρ
Ρ
غͶѧк
ͷѧһݷһĵط˹سǲ
ˣʱЦǺǵضŷ߹𣿡
ѧѹѹ֣Цܴ㣬㷹ɲ󰡣ôһСڶĶԵģ
һ΢ЦسˣÿؼҶŮ˵ˣû취ʰɡ
㳶˼䣬˶𷹡
ãȻΣƽֵǱߡ
˵ˡѧЦݣô˿أֵܱ̫ˣϾίΪ廪ǱݻСĿ죬ѵҲǸ˾ӣţҸǴкʱҲӵЩˣȥӲһ£ѲһЩ⾡
Ӧһ
ˡѧʵʡһ飿
ǣʡһһԼʮ֮ǰѾˣƽֵǵ
ϼ
ʡһ㶼ĸˢһ࣬ȻĸͨҪų쵼ɸѡλģȥͨǰҲǰһ˵ˢһҡҲ֪£ƽֵֹܲˣҲ˵ãû׼ƽֵϹèӵ˵һɸѡҲ˵ȥļǺġ
ţѧ˼䲻ͻȻ˵Ҫûύĵλ֯ûлõ
һ㶣ǲаɣһ㶼ǰ¾ύġ
ͨأ
пܡˣҼǵǰʱ򿼲СŸֻͨΪʱʡһĳ˵£ҲǣԿҲͦϸģɣСʱһίᣬܹĸȥ
ѧգգ۾й
йɡȻƺ뵽ʲôʱһæΣʹãʹã
ѧЦЦҾһʣʲô
ֹţˡ
ԷɡѧûʵѾ֪Ĺˡ
ȥǴ˶ܶ飬ѧ͵һ뵽ʡĿСкܴľȨȥûǰύĵλʱѡģλôҲӦǿԵģֻҪСùϵ㶭ѧǵλûģλС鷢˻Ҳûܱ뵽һֱֻŸ廪ƻĶѧŻȻѣһ濼ȻǹֵΪʲôȥǶⲻһֱҪ𣿶һܺݺݴһͨ廪
뷨öѧȻĶȻһʰˣ
ȻѧҲ֪ķӦΪôңҲ֪ҪԼô㣬Ǿˡ
Ȳ˵ô϶İ嶨˶ѧĵλôҲζų廪ƽֵǾԲˣͬһʡͬһУͬһǽڵֵͬʱȥһƬľϹôľͻˣֵһϱģλҲ˵ѧҪȥǱҪһ߿ƽֵ죬ȥǵɽίôֳ֧廪£ôȷʵеĿŵǽţƹǱͱӣ
ɲɣ

ŷĶѧĿ˸һľֻһֲõԤɷǼ
󣬶ѧƺѾ˾ߺĿʳɨɨͿҪذ칫¥ĵίǹ¿ƣգգۣѧ¶Цݣӭȥǣһߣ
¿ֵؿЦа
˳ЩûӪĻ⣬˵˵ЦЦزʳá
һǺټģɵöֵһֵֶıӰ˼ӣɲ
ǰ칫ҡ
ѧɫسһһֽȵʲô裿²軹ûն
С
Ǿնɣ˵Խкôء
ѧһͷԸ¿Ƶһŵϡ
¿ѽ˵㻹ҵϲˣ⳪һǸ¶˰ɣôõģֹ¿ƺ˼룬ҪǶѧκһͨڣ¿ƹҽԺϰգ֯쵼˼ҷݶˮϵģʵ̫ȱˣһĻù¿ôôûģ֪ﲻ¶ģǾԲӦ䣬Ӻ衣
Ƭ̺󣬹¿̽£
ҲûʲôѧǺһЦҲŵΣҲûúùͨһΣˣƽֵ¶˵˰ɣ
¿ƵԴжš
ѧ󵭵ҿεЩˣأ
˵ðɡ¿ƴӽݿʼʹžأûױֳ̬ȣƽֵԺ幤ǿԵģʧ˵ҲˣӰ϶УҲһ̫󡣡
˵ǡѧͬĵͷ˵쵼ǽֵ˸ŵˣ鳤ĸ׵Ҳ
¿ûŲ裬󻰣뿴Ҫ˵ʲô
ѧǰģλʵҿǹֵҲȽϷƽֵ첻еĻ
ѧû˵꣬¿һ¾ˡ
ʲô
Ҫƽֵ
ȥѵģ¿ˮǺţЩˤȥ
¿֪ѧ󵨶󣬿ȴ֪ѾӾȻô󣡣


571¡
硣
ǰ칫
¿汻ѧĻסˣε뷨˲һôȱµ¶Ȼƽƽ˵ˣУҪ侮ʯҪֵֵܽǽǣ
ѧĵ¿ˣ
Ѿ˲룬˲ѽ
¿ƵȻ֪¶ĺô֧ƽֵĹϧȫĽֵϴϹΪ˸廪ӪһõķΧѡģλʱȻ廪ǱߵĹûλһЩ飬˭Ҳû˵һᶼû˰ǹֵҪûٵô˼ұͱӣܴӦ
ֱȱµˣ
¿Ҳһ˲˶ѧ˼ΪʲôԼ˵ⷬҸһ㣬ҸϣȻͨҽ㹢»Ĺϵͨһ£ѹ
õ
ԸԼȥ汳ģŶûУ
¿Ʊѧ첻µز¹ŪˣǲҸһȻ֪ѾڳʲôأΣɲװ
ѧΪȻʲôףƽ
¿ô˵Ǵûϱģλ걨ϣǳʦ
ȥ겻Ҳйһ𣿡ѧĵǱʡСѡһûϵĵλ
¿㿴ˣѾǴҪǽˣƬ̣һǱ
Ŷ
һе£Ȼȥˡ
¿һҲԸˣͳţȱ¶һҲͣȥɡ
Źأѧ΢΢ҡͷ˵һĵҲ̫С˰׻˵ĺãж󵨣жһƨڰ칫ҵȣܵͷϲŹ֣ʱ͵óʲôأһ˵ˣ㲻;ͱͰɣ㲻ҪҪѧǻȥˣ¶ܲܳɣõһ˵ѧĵһֱû޵ģȻҲ֪ĿŵȥǲеģҪЩͨ
ôŪ
ķ֣
ѧ˺ܾãȥͿ鳤϶Ӵһ£ҪҲ¶ѶҪƾʲô˼㣿ǶƤӾеģ϶ڷӲѧҲͲ׷Ѿˣǳ϶Ϳƽֵ˿¶ܲһ¡
˴ƺƽָԷѧֻͿ˽ֱֵ
ƽ֡
Ҳˣѧ󳵸һƼһſ绰ĳ廪ԩ·խ
廪ŵ绰ǡ
ɳøҽͣҪʯǽͣȥ»ͣΣҲͬ־ˣô˵ƽֵʲôãʱŪ⣿ôģ£Ժ˶֣˿쵼ʱ򣡡
廪̾ҹûλ
ĳôõȫģλҲмˣΨģǴûйģжο㲻ǲ֪ڡǽֵڸʲô
ȷʵǷЩ⣬һ޻˵ģǲṼεġ
һɵûаգ
廪ӲͷƤ鳤ǻ취⸶ģʧ˵ҲСһʮѾˣҿͳ鳤̬ҲûôӦûкܴϣ
סԲҪٳˣ
İɣһᾡŬȡġ
˵绰·ϵĳ廪һƬҲЩķŭܲܳɣʵԼҲ֪˵ԭаٷ֮ʮļн뵽ɸѡʸȴֻаٷ֮ʮˣһеԪ׶ǹֵĶѧҪûߥСø÷ׯԺ£һжƽֵ˳ɻᰲȵѡĶӣ
ѧ
廪׺
ɹ˲ϸѧˣôβģȰһͦȥ
ԶĶѧ⸱յı飬һ֡
Ӻ
϶Ӱһ߳󻹸żƽֵĸɲƺ˵ʲô϶ޱذڰ֣˾Ͷȥˣֻʣ˳϶Լߡ
ѧһ̽ȥһףǳ鳤ɣ
϶һǡޣٽֵĶΣ
ǸʲôȥҸճ극Ҳû£
ʱ϶ע⵽ǰһǱʱݵĿ磬㶣˶ѧһۣһԥУ˵иУȥҲ̫ʶ·Σ鷳ˣ
֪Ƕ
϶Ϳ˳˸ʻ
ûƽֵĸɲͬȴԼĳöѧûеϷ̲ţһûһ̽϶Ŀڷ硣
鳤ɽӡΣ
ţܵ
ſˣϣܸǶָһ⣬ǵĹһ̨ס
϶ЦЦЩĲɡ
źһҲû¶ƽֵĲöѧø޴֣ô˵ֱǿǹֵ죿̫ͻأ˰˼ƾʲôƽֵȥ㣿
ˣ϶³߽Ǽҹꡣ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ȳ϶󣬷ֶѧĳ
ѧ³ЦʵĹкܶҶãҪȥĻȥ
϶̾ϢŰڰ֣ˡ
ѧԵǡ
϶ƺߣĸ¸ҵһ׹ˤˣ뿴ûеط޺ã˵ճȥۼҲԣָܻԭˡʵҲ֪޸ڵĿƼˮƽûдﵽ̶ȣȴǱһ˿˹꣬Ϊ׹ʵ̫Ҫˣĸǰģ弫󡣴ˤ϶û¶ʲôŭûйϣֻԼ֪Ｘ۵ڵѪ
ôһ˵ѧҲ飬ʱԶˣȻôù棬ҵĶѧȻҲʯûô޸ģʹŪҲһƣѿҪļֵҲҪһڣԭһٶڹҲͼˣҪˣû취û졭ȵһȣ
ѧȻһ
ûԭ
ܣԼREVERSE
ȥôˣ
Σ鷳ˡ϶Լȥˡ
ѧ񣬸Ͻס鳤Ƭҿ
϶һɣӶЩѾװһС߰ƬƬĲˣôˣ
ѧҪŵùңƬȸұһһȥ취֪ܲܳɡ
⡭϶˿ǣһݣС
ѧ˵취϶Ҳûһϣ


572¡޸ˣ

Ҳ
ѧ󿪳°ʱԶ·ƽֵĵؽ·һ£Ϳ϶ͿС˻ڸӲţҪģ廪ͽֵ´ĸɲһСͬš
ϴүߵĸоô
ͦãͦãԺķ񶼺ġ
ƽʱʲô𣿲ĵط
⣬û⣬͸Լһ
ޣǴԷˣٿ
뿼СһסԺĶԻһǸж˵á
ֵ졣
¥
صҵĶѧ֪ԼĻˣƽֵҲΨһĻˣԼ֥齴Ե󣬾һƨһᷭǸ͸Сӣ𿪷ڣװ̵߰ƬƬȡ˳ƽƽ̵˴ϣ̵Ȱһƴһɵԭӡ
һƬ
Ƭ
Ƭ
Ƭ
ƴɡ
ѧ˿ǰֻREVERSEԭ仹ûʵʲζѧҲûף֪ܲܳɣһ£ѧָ֣ſƬסȫעҲһ˲伯˹һգգضסָͷƬ
ʼɣ
Ըܳɣ
ѧ󵱼ĬһREVERSE
ʣʱ̼٣REVERSEЧˣ
ѵģֻһգ۵ʱ䣬ѧͿƬѸᣬϸ΢ĸ֨֨
һƬ͵ڶƬƴһˣ
Ƭ͵ƬҲ໥ˣ
ѧ󼤶ܳ棬ζѾ󹦸һˣ
֨֨֨֨֨֨
ڣЩƬֹڴϣҲûж
ѧֻһӵʱ䣬ΪREVERSEһӾͲ൱ָһ죬Ϊ˱ѧǶͣһȵREVERSEʱREVERSEʣʱȻһͣѧһOKˣ
Ȼķչǳϵġ
ѧ̧뿴鸴ԭʱȴȻطȻûȫϣмطƺͷ϶̻мԵȱݣ
ȥ
ô
طǶԭôﲻУ
һĻǳ˶ѧģΪREVERSEãôͻһ㶯ûУڣREVERSEȻЧܶطҲһ𣬵ƫƫ϶ȴҲ˲ֹһҪĻЩ޸ʲôѺһƬ⻹502մϵأ
ôģ
REVERSEûӦõİ
ѧʱܴƵǰƷþòͻȻ䣬뵽һܣ㶣ڵһ´Ӵһץսڣ˿ץֻ¥Ϳƽֵ÷ׯȥһ·ʻ糿·ء÷ׯԺ
Ժſڡ
һЩΧţЩ̫Щ
ѧ̧ͷңƾżڷĵطſڼʮ׿ƫϵϡ
ˣ
ԱͷɵؿСӣôˣ
ޣղ·ʱ˵㶫ѧ˸һҡ
ͷûٿ
ѧȥһطӣһһ߿ţƬ̺۾ͽȻһڷһЩϸ΢ɫ͸ɫ壬Ȼǳ϶ˤ©֮㣬ΪһЩϸ΢Ŀ;·ĳУϸ޷֣Գ϶ʱûȫЩ̫ϸ΢ĿҲ
ѧֱڲȷеĲ²⣬ûȫԭеķ϶ȱЩᾧ
ҵԴͷˣ
̹۲ܣûʲôעԼڵ׹ڵϣЩһֽǸסѧһһĬREVERSEָ
һӡ
ӡ
Ϊ̫С޷۲쵽ԶѧƾŸоREVERSEƬ̣Ͻͣ
REVERSE
գֽӵϼΧ˿ѧҲû϶꣬Լͣ·ϵıʱ˳ĹһŽС
ɫĹʱ
󿴿ҿ·
׹еķ϶Ȼõ⻬һ覴Ҳˣ͸϶ڲʱ״̬һģһ
ˣѧ󲻽ϲüңڳˣ
REVERSEȻð


573¡ûôȱµĹҸɲ
һ졣
գ峿
ѧһ۾Ȳش绰˳϶ߵʱѾֻš
ལ绰ͨˡ
ιΰɣ
ң鳤緹𣿡
һûü
ãǹֵ߳԰ɣе¶˵
϶˶٣ǳɣ˵طҴ򳵹ȥ
Լ˵طѧȵ˱ѣˢϴ翪һҼӪ͵ķ
ʮӺ󣬳϶˳⳵
õ˰ɣ
ûУҲյ
ϣ˼㡣
ʱ϶һŲͽֽĨĨ죬ˣ˵£
ѧͷ¶Ҳ˵ţѾнˡ
϶ͷƺûϣޣô
ѧ룬ɴЦŰ㶵ȡһ͸ϴݸɡ
϶һʼû¶Ѿ˲ٵ绰ѯʣɵõĽһʲôĻ˵ڸһ¾ס߰˰ˣʯȴ޷޸޷ԭҲûⷽļԽƬƴһ𣬿мķ϶û취ˣ۲ܿŪĸĳ϶ѾеĻˡ
Ȼʶؽѧݸ󣬳϶ȴһ£ое㲻Ծ̲ץ
һӡ
ӡ
ӡ
϶һ⡭
ѧЦ޸Ļаɣ
϶һ¾ɵˣֹУֱ͸µһʱӻҪո࣡мûһ˿ƣ޸ĺۼҲһôǣ
Ҫǳ϶ʶ㣬ΪǶѧ´ˣ⵱Ȼܣĵ񹤲һʱɵģ絽ڣһʱ䣬϶Ȼѧ󲻿ʱ죬ʱϾοûһģһҶȻҲûһģһĲϻĵ񹤼ɣⶼԼǼԲ
⡭϶㵵ô¶
ѧЦǺǵһϵϵڸⷽоŪһｺѷ죬۲ӷѺۡ
϶˼¼ôû
Ϊг󲻴ѹûƹ㵽гϣгϵȻ£ѧϹһͨĩ˵⼼ƣԺʱСһ㣬ˣ鷳֪Իܣ
ģ϶м߿϶ؿƿ
Ǻǣǿллˡ
˵ģӦлл㰡϶һסѧ֣ҡҡΣɰҴæˣллˣ̫ллˣ
ˡ
ˣ˶ǮҸ򵽿
ͼ˲ǣѧ֮ͣôҪǮ
϶ҡͷôУ׶٣
ѧЦ治ãͱˡ
޸ɱ϶ͲСǮвУ
˰꣬ѧҲҪ϶һͲ֪˵ʲôˣƳƳſͣŵʱݣҲףܿϿĸɲȻǮ𿴳϶ŸϰԼȴû̫ǼҼҴģʮǰ仹ûʯֵǮأ϶ȫϰƲŹѧ˵Ҫʮ򣬳϶ҲòԾûٶ˵Ŷѧַллеĸм֮ɫҲԶضѧǸһ⣬ͬģҲǷˡ
ӹȥˡ
˳ӷ߳·ǶѧһԺ
ѧѡԷȻĿĵģʱˣЦεָָ·鳤лĻҲָָǾԺĹҲѧϰѧϰĽĽ
ǲöϻġ
϶һеˣǹֵ콻ģλ𣿡
ҲΣʱҲûϡѧʵ뽻ģ֪ڲϻü𣿡
϶һɣĻҲˡ
ѧû
ﵹһ϶̧ͷȻ˶ѧΪβذԼ϶Ҳ̤ʵˣҲԸϣ˵޸Զѧ˵Ǿ֮ͣѸֵҲǳ϶֮͵ģɣ׼׼ƽֵҲĲˣǿȥǽֵһ£˵
Ӵǿ̫ӭˡ
ǺǣǾôˡ
鳤ͻ齵ľƵ꣬ѧźߺСһ·˹ֵ죬Ҫ˰
ֵ칫¥
ѧ¥ֱ죬Σ
ˣϽ˰칫ңΣң
֪ͨ쵼ɲѧ󷢻ڼϢҲ֪ͨСңίᣡ

ˣ
㲻ҵȥ֪ͨˡ

Сʱ
´Сҡ
ѧͽˣһλűֽһصš
һɵ׼ļ͹ίǿˣһۣ΢΢ҡͷʾǿҲûʣԼλãɳպ͸ٷ塢⹢ϵԱ󽫵ˣٹƬ̣һЩίίԱҲϡϡ߽һݵǹ¿ƣɻıϴҲ˳Ҳʲô¡
Ρ㸺¼һһԣˡ
ѧڷ±ֽ̧ͷң΢΢ͷɡ
ѻȸѧˣſ׳ʲô£ô˽ίˣ
Ҫֽ֪ڿһζûٿģ»ڹְֵǵʱҲֻٿΣÿζǴ£ԴһͶЩľĸɲµľ鷳µľǳ¡
ѧҲʱȣһϾͽ⿪յףոľģλ쵼ҵңҪǹֵӲ죬ҿǵ˼
ˣ
ǿסˣ˵ˣ
¿ƺյ⻰ˤȥ
ҿҶΰ
㻹ǽȥ
ٷɵ۵Σɡ
ѧ󵭵˵һ㣬ҲûҪֵֵܽʲô˼ǳ鳤ҵңΪӲĹҲǹֵĹϾƽֵôǵĹÿȽ⣬ǲҵҪҲþܾ
賶ȥɣ
Ҫ޵ģ˼ҿˣƾʲôʱг̣
¿ƺΨһ֪ѧҪǽ뷨ĸɲû뵽Ȼ˵˵ѣôˣһ˸ˣ
ȥүģ
ûôȱµĹҸɲ


574¡ײ쵼
磬ʮ㡣
ֵ죬Сҡ
ѧ̩ɽϯӵʲô˵˵
ûһƺѧ첻µزµĹסˡ
ǡѧĿɨǿ̸̸
ǿһ£ͶѧߵúܽһԼĽ˼֣һñ߹ģǵţҾǺ¶뿼СǣҲ˵˶ǽֵĿ϶Ȼ˼ģҲþܾⲻֵֵܽǽǡ
ѧصͷΣҲ˵˵
һգۣ󷽷ǹƽ˭õģλƾ£Ҿûʲôס
ƽ˵úáѧһ
ԥһֱѿصƽֵϣôŪ߻᲻ᡭ
ʵ˭ƽֵ
̫ˣʱ˭Ҳͷ
¿һֱûĬغŲ裬ûз
ʱѧһ绰ιһɫ΢΢һȹҵ绰̵¶ô˰ɣģС쵼ѾˣһӲǻһģô쵼Ӳ칤ʲô⵽ʱ˵ˣɢᡣֱ˰壬Σֹܾϣ¶ȫ̸һмҲðȫ
һѧʹ˸ȥһˡ
ʱֵĿԱ֪СҪǽֵϢЩ˾ЩĿɿڴ
ȥǿƽֵôͻȻˣ
˵Ƕ˽ϵġ
ǾģλҲϷˣ
ֹϷҿ˾Ųʮˣ
ǲƽֵ˰ɣ
أǴ¶ȫģжζء

ͬʱ
ƽֵ´¥
廪ڰ칫﷭һļѰ˼Žͬ쵼С鿼ľ̺ͷͻȻű˼ٵá
廪ü
Σˣ
Żŵʲôӣôˣļһš
һɲҸȥƵС쵼ɡȴˡ
廪ΪȻֱȥ΢˽˰ɣʲôСֵģ첻粼ú𣿡
ǣ˼յõϢ鳤ȥ˹ֵ죡
廪һ㶣ȥˣʲô
ǡ졣
ʲôǣ
˵ֵĶѧ鳤˽½Ӵ˿ˣȻ鳤ƺ޺ˣҸղŵ绰⳥¶鳤Ҳ˵ˣ˵ǽֵĿѾˡ
һ죿
Ƕѧ˸ȥˣ
廪ɫڱˣһŭȻӣѧҲү
ǽֵĸɲΣô죿
ȥ廪ŭ¥ǧҲûϵѧȻôһ֣Ȼʧ˵°ѿˣ廪ҲúֵƽֵھӵλǾԲͬʱȥģģλ汻ѧˣǳ廪ǵͷһգһҲջ񲻵Ҳ²̨Ǵǵ廪ǶȻ·ģĻǾͶ˶ˣ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
һ⡣
ѧЦǺǵ鳤ǾԺĹʲôָʾҪĽģ
϶ЦЦҿͦãĶ
濼Ҳ΢΢ͷģʵͬС죬ǽֵԺĹƽֵ̫ࡣ
ǡѧλ쵼ȥ￴
ã·ɡ϶˳
ͬĽֵɲһ쵼̬ȣһϷ˵ⶭڹڣҲб£ôһ˾Ȼ͸ˣò˵ǹֵ˵ȷʵǧѷһλᣬһʱ䣬ҲʲôӰòˣ̬Ҳ
壬壬ѧֻˡ
һ룬ģιҶѧ󡣡
ɣǳܲϵҰ칫
˵գལͷ͵عߡ
ѧ֪ѹҪˣֻ͸鳤˸ǸȻ󷴸˹㼸ÿ쵼ԼһеĽֵĳϷׯϰ͵¿ɣɣһ·ϡ
ɽ
칫¥
ѧ¥ҵɵİ칫ңվſá
ɤܳ
ѧ̬ŪЩˬ˼šţ߽ȥһ廪ȻҲڣɳأޣҲڰ£
֪ʣ廪ɫǺЩ
ɽļһģǹֵŪʲô¶
ѧװԵôˣ
˵ôˣָָģС쵼ƽֵ쿼ģôȥˣ
ѧȻ򣬡ޣ¶㱨أԩǽֵˣȥģ糿鳤ҵңҪӲ죬ʱҲ˰ô¶˼Ҷô˵ˣôشܲ˵Ӳ˰ɣ⻹쵼С˵ˣƽֵĿ칤ҲһӰ찡ҾȴӦˡ
廪ǽǣ
ѧۿΣǿû˼ҿɴûʲô
˵ѳ鳤޺ˣɵ鳤ҵǣǽֵĿһͲֵֵ࣡ܽǽǣ
ѧ󲻰ˣĿôˣû˸鳤˼ĸ׵ҰһæѵͽĿĲˣҵҪʳˣ鳤Ǯ𣿡廪ûѧǼֵһٶͨϵòײŰˣѵڰƽֵæѵڸǾȻôҸ˳ǮŪ˰ǣŪˣ˵ģǮҾͰƽֵʡ˳ΣڵҪˣԼûλҹ˵ظǾȻ㻹ҵС棿ʲô˼㣡
廪˭ˣ⻰ȴ˵¶ȷʵƽֵûùöѧ˿ӣһ뵽СǶѧģҪûҲк£廪͸ˣζըˣ
Ƥӹϣѧû¹˭ɵѾˣ鳤Ѿǽֵп죬ǽǣУھʹ绰˳ˣ鳤˵ǿ鰮ȥĶȥĶ˵ǹֵ첻ӭǣ𣿡ȻҲίίĩģȲʯ͹»ĵλѧѹҲûôѾʲô˵
ɱĻĹǺҶײңԣôɽôһͷ
ⲻ֪ײ쵼Զѧ˵綼Ǽҳ㷹ˣ˵ײˣ쵼ûɹ


575¡ˣ
硣

˶ѧĹʽչգȴûдʲôҪһ˽ҲҪ㱨οίӣһҲ
ſѧͳ廪˫˫߳
¥·ϣ廪ѧ󣬱̫֣
ѧһЦˣ˭ȹֵģﶼǴε绰Ҿ͸˵˽ңԺһ˽ġ
廪Ҳ˺ݻУǾſɡ
ˣҲôġ
ˣ»صĺá
Ӵ⻰ôҲ˵أ
˵ѧ;ʵںЦǶκûû㣬ڻϿңҵ쵼÷ׯŪǣǽֵܲʣҺĺ뿼Сˣʲô̬ȣ飬˦ɫҵ绰˭أ㵹˵ıȳĻˣûʣʲô
Ƕˣôţ
Ͷ칫¥¥£˷ֵ
廪Ȼ˻ʵûףʵڲ֪ܼ֧ܲǣ֪ѧĹϵĸز
˳ѧʿĿԱӲ쵽Ķˣ
˵
Уֱӹȥ
ʮӺ󣬳ͣˣ˳ĶѧͿ͹ͬ϶ǴһС˶
ѧ첽ȥλ쵼˼ոе㼱¡
϶ЦЦʵԼˣǴǹඡ
˵˼󣬶ѧһˣ͹˹͵ˣǽֵҸľƵ궨һţ߸˰ɣҲһ鶩˰ɡʲô̬ȣѧ׼ˣһնࡣ
Ӧһɤӣ黹Щܾ¶̫ȱˡ
ʵͷ⡭
ѧ󷢻Ҷţ˵İɣ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
ǰ
ſһƵſڵʱ򣬶ѧ˸ᵥ˳϶̽̽鵽ܲʵȻǸǳ
壬塭
Ҫ˵£϶ֻˡ
϶Ҳûܻ䶭ѧ˸Եȵƣͽ绰ι
鳤ɣɣ档
϶ЦŶԭ
ɣһԵĶѧˣʱ̬̽ˣҲ
ɳɵ˵ʱг̣˹ֵ죿ǡ
϶һǵģƽֵľϹ쿴ˣһЩⰡҿֵ첻͹Ȼ߸Ȧɵ㣬Ȼ֮ǰû걨һղſʱ򵥿˸ᣬѾֵһˣȻҪɸѡȥĽҪȱʡȫλܳǱܵģ϶˵Ҳзִ磬ֻǰѻ㵽ˡ
绰ͷɳĬһӣûٶ˵ʲô˼䲻۲Ļ͹ҵˡ
ֻ϶ЦǺǵһͷΣղ˵ʲô£
ոջ£Ѿûˡ
ѧд֣˵鳤˼ոյĻѾˣȻ˵û˼Ѿʾƽֵ󣬶ῼǹֵ죬ҹ⣬£ѧѹһ¾ͼˣȻ֪УƾͿ϶ٲֳ֧廪ˣ෴õ˿׿ϣֵ췴ܻΪģϾɽֻҪһģλվĽǶϿǣĸֵȥҲû̫
Ҳ維ѧ²绰֮Ǹﴫ˼ȻͬʱĬţһ绰˶ѧֻϡ
ǳɣһҪȷལƺԸ˵򵥽һɾ͹ߡ
ѧͷ󶨣֪ɵĻǴԶѧ˵Ҳһз
ϻ˽ֵ죬һϢ˳ȥ
ԣֵһʱҲʿ˭Ҳû뵽ѧһȻƽֵˣҲĬˣ

ƽֵӿɴˡ
ȷʵõϢƽֵʱŭһţһ޲ðѶѧǽֵƽˣ
̫
ջĵ廪ˣǽֵﾹȻʹذѾģλĵӽǣ廪ûϵѧĹϵȻߵô˵ʲôҲˣ
ž
廪ŭؽһļˤ˵ϣǶˣ


576¡ƨ
ڶ졣
һһ磬ѧͿȥɽԺ
¥ѧóɰ칫ҵţһŽݡ
̧ͷ䲻ȵɡ
üĿ㣬Ҳɲ
ѧûڨڨһЦҵȸֱ˵ʲôҲԣЩ嶯ϵ̬Ҳе㡭ҿɲǶɱȥѶȵƽֵĶѧȻ鼫ѣҲ͸Ͻ¶Ұһ£ɻͻ͹ϵϾԼ칫ҶײڵȻø˼Ҹ̨ס
ɰڰ֣Ϊ˹û£ɣ
ȡѧ칫ǰһ
˵°ɡɿ˵뿼СϾˣ
ѧһţȥп¸λˣһ£ûס
أôˣ
ӦûˣǹֵľϹͦġ
ţǾͺáɳٰѹץһ£ҪɣǵĿĿɲֻǱʡ˼ҲҪȥ佱Ҳõ֣ǿɱи
ףһΡ
ɵͷûˣæɡ
ǾͲˣһȥˡ
ţӣµĻʱһ㱨
õġ

硣
ֵԺ
һΪóأû뵽ﾹȻ̬ȡ
λб°
ͲµˣȻѵԶ˳ܣи˫˭Ըѽ
˵ʡĳ˳ǣǲ֪ô
أѡ˾ѡˣƽֵˣʹ찡
Ҳǡ
ĶѧżȻ˼´ԱۣԲеЦã˵Ǹƽֵ쵽׶ĳ𰡣һһ𣬲ѧҲû˵ˣ廪ĳҲһزγģλץ⣬ѧĿľҪһ廪ڿǳɹˣ˵廪춼ûȥλҲ֪Ǹ˻ôˡ
ֵһƬԴϲķΧԱǴֻؿƽֵЦɲܴ
һʱ䣬ٸɲѧ㱨ˡ
Σ걨Ĳǲǵòˣȥɡ
ΣǽֵԺĵ¼Ѿ׼˼㿴ʲôʱȥ
壬ٷ壬ϵĸɲ̬ȶٱ䣬һ±ԸµҪģλѡĺ񣬾¿Ҳʮӵʱһˣ̬ȣҲģλʾ˺ܴģȻû˵ʲôԻ̬Ѿˡ
ѧЦֻǷ˼䡣
ڶ
ˣʲôȥǣ
˵Ҫƽֵһľսģ˵УıͬĲͬ⣬ûһͬ¶ڷˣҷѾͨ뾴ģСĹת̬ȣѾһϸŴˣˣ
ѧȻѳĻǣһֵģҲܲ˭ģԶѧֻµĻᣬµĸҲѡ
ǰ
ѧһ绰е˰칫ҡ
º󣬶ѧΣЩٲģѾģ걨׼׼
ʣҪҽͰ죿
üѧҡЦ滹ûҪҪǿСļûܵõ֪ǰ׼ɣб޻ˣʱٰѲϱ롣û˵ʵ˭֪ʡͨ϶йֵһѧ˳϶ôһæôӳ϶϶˵Ǿ֮͵ġ
ЦӯӯˣҾ졣
¶ҿɾͽˣڼ걨ЭǵȫȨ𣬿ɱ⡣칫ǸƲţҲǸǿƲţҪ쵼ηȨˣӻְϿν˽ֵ´Ĺܼʲô¶ܲһѣǳҲǺѧȻҪԼ˶һЩܴǴӶѧεĵһ޷˵ؿҲܶЩѧû
ͷİɡüҲЩЦݣܸˣ˵Ҫȡʱһ˵ʹáչˣĿⳤԶ
ѧЦƨ¶˰Ǻǡ
ҿʲô˵ʲôԲƨ
ѧ˵İɣú˳


577¡¶
硣
ƻҫҫ
ˣģĹʱһ䣬ҲûʲôѧæˣòõѾȥʣµǵȴͨĶѧʵЩƣ룬ԹʱֱӸԼ˼٣̵س˵λ׼Ҹԡϴ裬̫ˡ
ɽ̫ϤͿų˳Ŵ·Ŀĵԡأʱӵֻؽ˽С
ѧҲû룬һӣãλ
ô쵼ĺɾˣǺǡһŮԵɤ
Ӵ㰡ˣĶɾѽųأûϿԡ
൭ЦСӰһˣҲ֪Ը˰ɣ
ѧæԲңǲ֪ĩӰ࣬æͷתˡ
̫࣬ʵҲҪעݽϣţûпգ
ˣûҲпաѧѳٷЦھУҪԷ
Ҳһ࣬ϢţҪû£ڹң
УȥԺԼط
ԺɣҲɽҸַ˵գʵ㿪ʲô
硣
أֻˣ
Ǻǣ绻ˡ
ˣ㿪ɣü
µ绰ѧҲͦģͿ˿ռµĵַһ̵˸ͷһ·ȥ
Сʱ
ԵӺ棬һܲ۵С˶ѧߣССףֻһ¥ҲǺˣԶ¥ִҵ͸ߵסլСγĶԱȣ֪˿϶Ƿйּ¥ĵַźͻصλίԺһ㶼ƽɽеλͼԺУˡ
һ˿һӣʹ˷ˡ
ѧҴ˵绰Ȼвŵļ¥ƾŽֵεͷҲܽȥ
һԪ㡣
ˣˣѧ塣
֨ѽſˣһЦݲؿţˣݣغš
㣬·˵㶫ˡ
㾻Ū¶ʲôȱϹʲô
þûˣҲܿѽһ׼ҲһٷأöĶ˼
ǺǣûǶིˣɡ
֪Ϊʲô촩˶ĽͷɫĽ㽫ƬཱུιúʵʵһTͷ߸ţûЬһ˫˶ЬöѧһȣĻ͵͵һۣ͵ˣƯݻ㣬һ̴滹ǵģѧ̲סô뷨һ뵽˼㶼ʮüˣѧ͸æѹѹͷһ𾴵ˣߵô˳˳ˮ൱ھǳ־ʱЯܲɷ֣Զѧö˼ԼʵЩɶ̫ˡ
豻˲輸
ѧһڣ¶ʱһˬ㣬ǲ£
ЦЦôţû¶ͲСˣ
ˣ˼ѧЦ
ԱߵЦֱ¶УҲûҪһ˸Ҵû£Ҹ˵˵
ѧֵҶˣ˵У˵ʲôɡ
һ̶ȣǷĴ붭ѧһЩȰ¶˰ɣ߰ģ
¶⻰öѧе죬ܾЩ壬ɶУǣ
ϻظصʱ򣬲пսϹȻȻҲָָ㡣һļһվ·ҲˣҲʰˣòҲһǴθضѧӾݵ˺ȭʦֳȷʵ˵һΣʱûʱ䣬û뵽ֻ˵˵˳ǹڲʲô֮İɡ
ѧʹҲˣɵ鰡
ָָսһ֪⻰ӦҸ˵㻹ǫʲôߣݡ
Сݡ
䷿ûľذ壬ʰ޵úܸɾҲܿ
һֻ˽ϵ·ǹû⣬ǰһֱûǰЩһְֱϹȴ˲٣ҸоȻԺʲôͻӹǿɳԲ
ѧеʲôꡣ
ʮ꣬ŮʮǾǶˡ
ûе¶ѧѽǲԼϵ˵¶֪ˣæʲô
һƵаɡ
á
Сˣɲˣ
ɡ
䣬ƽƽȻһݣڵһһѾס˶ѧĸ첲ѧʵû¶ֳ쵼ûֵĲҲûΪôϾǸʮˣŮԣɶѧأһСӣѵŪԶѧѹû׼BACKSTOPףʵսҲǺܲġ
һ̶ѧͺˣ
ѾӲӲغһ£ǶҲû㣬קס첲ʱ򣬶ѧſʼȻȴ˵㣬ѧɷǼֻûһᣬҲ֪ôģͻȻƮһΣһ󱳾ʹʹĴУһգ۵ĹȻǱ̷ڵˣ
ҿ
ǰɣ
΢΢һգЦ򣿡
ѧӵذε⻹Ϲˣǰɢɣ
ǺǣսЩйⷽѵɢ򣬻רһƵеģһЩ
ѧС֮ģѰ˼ſɲ̵ˣ˰

á
ֱ˻ȥһʮ칫ҵŮ˻¶ôɱĿ⣬һνһ

ˣ
ѧʹһһգ۵Ĺֱһˤ
ǹˤѧһ¶ûգգۺԼȻ˵ϣȫʹ
ҡͷСӸһвУң
˸ȥǶѾȫˣʲôսֻҽ̣ǿЦأ
һֱǶѧǫ飬û뵽ǫľȻ࣡
ֻвУ
ȥɣүǹҲ
ѧҲģЦվһʵѧҪŵ࣬ʮȻǶѧĶ֣û壬ָָ״̬Ҹ֣ԶѧɴŰˤɣҲûӰŵ
Ρ
Ρ
ʮΡ
ѧһһεرˤľذϡ
ӦǱȶѧϲٵģɾʹ̫λˣѧҪǲBACKֶ֮ΣƾԼʵһ취ûУһ涼ֲסսǶѧټģ仹ǳһϣöѧӡʱתˡ


578¡衿
һ㡣
¥ҡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
СڵϵĶѧ۰Լǲ屻ˤ˶ٴΣ٣ƨɸ첲ĶĶʼˣ̧ͷҲվϢ㣬ѧ󲻽ЩЦãʵ̫Իˣžһͺ͵˭붯ô׼ɣһ깦ҲĶ֡
˵㣬̡ѧŲסˣЪЪ𣿡
Цһ£ôͲˣŶһ
⻰ٴöѧ첻ѣ˭ôôŤţ˵ˣҵ״㰡Сʱͼˤˣû£ܵңбˤԣ
ѧվôˤ¥û£
¥ûס
Ҳеϳ˲ٺȵĽЩطɫأȻǱˮʪģǳɫTҲһǳһʪʪţСϵĲȻϣҵؿϲдӡĺˮεδȥɫ¶ǿԿЩۼˡץһëմմ޽ǺͶͷ㺹ЦŽëһԣһΣó汾սʲôҿۼŪ㣬ġ
һΣ
õ汾£
Ļöѧˣ۵ͨ죬ʱҲֲˣС
׼ˣ
ɡ
ЦݶʱһӣҲ£Ŷѧ۾ȻһţӳȥѧˤôҲоˣһ㶯ˣӸæһ࣬ܿͷһѳץȥ෴Ӧܿ죬΢΢һžһ˶ѧĸ첲ŽŲһһŤסѧ֣΢бҪһˤסѧƲݾҲˣͱŮˤˣ²̨ѽ֪ս£ѧҲſֽţһȭʹĶӣ֮£ɿ֣˳ȥ
һȭƯ
ѧЦɲԶˣȭϹ򡣡
΢΢һЦСӿó汾ˣ
䣬Ѿٴγǰȥ˶鷿Tһڶεöѧεĺܡ
ѧԴˣҲӭһ壡
˽֣
ѧҲϹèˣʱһСĲȵĽţöԷһڣѧѾȥŤסĸ첲һһֺݺһƣһƽ⣬ӶˤȥȴͻȻۼֿؾס˶ѧĲӣһɨˤȥͬʱҲѶѧˣҪܾˡѧһסѾˣ
ˣˣ
ˤڵأ
صһ̣첲һǻס˶ѧ󣬿סĲӡ
ȴöѧʵʵһ
ڵϣѧԴ֪ʲôʱѾǰͷԼԼܸоĶͷȫǳŮζѧҲʱСĴϣǸĴöѧػæֳϽҪ
ȴû֣ûƵģ첲Ǻǣˣ
ˣˡѧ󺹶ˣ亹ŮкܣҲǶְ
ԴĸоڣܸоŶڻơ
㣬ɿɣûҵˣҲеѽ
䣬ɿ֣ѹڶѧƨһֻȣЦվ㰡ûҺúôսĻĶĶ֣ˣллС
ѧ󲻶ɫؿڿۣԵû£ˡ
˵ģŪ㵱Ұ˰ɣ
ۣС˼
һģۣϴȥɡ
ѧͷһҲǣ·ճˣҲأϴɡ
ȥ಻ɷ˵ŲӳݣҸˮ򿪣ϴʱ·Ҳϴ»ɣҶӵ·ҲмСպȴŶѧƬκУڽ²ΡΡģһΰѶѧסˣôҲûŲ
Ըа
ϧƫһЩҪ꣬ǡ
ޣʲô㣡
ѧæֹסԼĺ˼룬˿ڲ裬šˮբŽ䣬ţһذ·ѵϴ»ӾҪӽȥһʱ򣬶ѧƼ˼Ůʿ·һӣһһ˿࣬˿滹Լ¶һǳɫصĺۼѧ֪Լ·Žȥ϶ˣСذϴ»ǺϣŽ·ֶһ׼Լϴˡ
ԡڡ
ѧʼسˮ衣
ϴ֮˳ְԼļ·ϴ˸ɾ
Сϴ𣿡ĥɰӰһΣˣűá
ѧӦϴꡣ
㿪һţ·㡣
ѧͷһ򣬳˸ڿûϴϻأңԡҲûʲôһԡΰ
С
ȣˡѧֻߵǰ󲿷Ӳ࿪šһ죬ֻ¶һԴ
·Ц£㻹ɧ
ˣǣɶⷽ棬ѧƤһֱܱ
ˣ·ɣԺϲҪ̫СĻٸ㷭ҵ·
òáѧһԣͦʵġ
ǾС
˶װһµģһζûдѧ֪ԺӸ˸ףÿ²ŻһΣֳ˷УǼҲˣ·϶ӵģӹʱԼʣţС㣬ܴ
ϴ裬ѧˬǸ첲ͺеۣţԼϴļ·߳ȥ·ҹ̨
ɳϵڴ绰ͷ°ŬŬϱߣ·ڹҡ
Сѧ߽ҵķ
ιǸ˵ֻԵ绰ţϷְ˰ɣҸɶӿˣţ¶Ű죬˵ášˡ
ĶѧĻ
ɶӣ
ҵɶˣ
뵽ѧΪ͵еΣǴ̨·߻󣬼һ㺹ϵ·߽ԡҵӣѧ̲ס࿴μۡ
ϴȥˡָָ輸ңǶ㿴ӣ
Сһ٣ѧȻ˿ԣЦҽǲǲʣҪȻҪкԼɶӣԼٸǰĽУеװϹ롣
൭ЦҪȻʲô
̣裿ѧһ£е㲻˼
ʵǸƺʲôһ
ǽдɣи̵ٰˡƺǲ̫еóڡ


579¡ʮʱľƬ
硣
ңԡﴫˮ
ΪǼĥɰƴһģԲģģܿһӰ΢΢ζʱ̧ȣʱͷһֱܷḻĶѧҲܲµԡϴľͷɼӿЩţתעץңӡ
ˡ
һķ磬һŮԡڰڵľͷʱڶѧǰ
ⲻøǶϹĥ
Ͻ̨
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧ󿴵ˣңأոձˤʹɳվԡˮİ±ָţ󿴿ƣֽ̨˶Լϴ·̫ǳ棬ôŹϵʱҲܸˣǴ򿪴ſڴ̨ϵ̶֧ȵĿһڿڳĩ˵ͷ̨߳
ףǣ
վҵĶѧȻһһգ۾ܺȥͷലͷŵƬ
ƬǱľɫ˳Ǿɽ԰ѧСʱȥܶΣһ۾˳ƬϵȴĿ֣Ҳĳһ˿޵ĶƬˣҲһСкӣЦúһٸʮ꣬СкϹŴȰ΢ЦƬϿٸĲ׼˼£ҲĻŵգƯˡ
˭
Ȼ»һ
ѧǺټ˱µŮԣϸϸؿֿǾǸŮʮ죬ࡣ
ֳãݣ
ݵƬ
أԡһһζʱ˳һ˲䵴ڡ
ѧϽƬ㣬ϴˣ
ţأЬ߽ûӣ
һûʲô˼Ϲ
Ҳ·˿ϴһɢг㣬賣ֿʽżһſŶϵţ鹵ܱصһ磬ȴҲʮ㣬ʲôأ
Ƭѧʣ㣬˭
ͷһЦ£˵˭
ѧһ㶣ţʲô˼˵
ȻЦұҶӣСʱҴȥɽ԰ʱյģǸʱġ
ҿ㣿
ȻѾ뵽ܣѧһʱ仹Щ
ûģʮʮ࡭ʵе
ڵȻҲֻǶѧˣеɶɶʩĸоԲžÿһˣ϶Ư࣬áС̴桱֮Ĵʻֻۣǳûһģʮǰȴ̫һˣ˺˭˶þΪˣ̾һ䡰ƯǸ»ͻվһҲµľգ
仯̫˰
ֻʮǰʮѵôɶ
ѧ󲻽пһϻ˵ûŮʮһ֦Ůʮʮʮˡ
ڴϣԻؽƬ΢ЦôˣҲϲˣ
ѧЦҪʱ̫Ưˡ
𣿡ҡͷЦЦ
ԣҲƯҲƯѧæҲһ䣬ĻɫԶǰˣѧҲͦÿġ
СӾͱƨˡཫƬһţʱƯҳϣʮʱ򣬼ͥ͹Ǻ˳˻飬Ӹ֣ǣʮҲ仯ʮ꣬ϵúܿ죬Ҳϲ㼸Ҳô˵
ѧ۵ûУҲƯء
ڰ֣ЦָָԼ۴۽ǣûУƶ֪жˣǰһһҲû˼ˣָͷ˵µǿСȸߣһһһһɫˣϲУҲУⶫ˭Ҳı䲻ˡ
ѧ˿û٣ͬŮԱٶˣҲϸ
㻯ױˡЦЦϴմڸ˪
˵ĺƽѧȴеܣĸŮ˲ǰôƯһһϣǼʹ¶

һ£
ĻöѧͻȻԺһէ֣
ƣȸߣ䣿
ˣѧͻ룬ǰֻREVERSEûгԹģREVERSEܺƶĿʱ䣬ôѪREVERSEǲҲԺˣ


580¡߳塿
ࡣ
յƮһͬˡ
ŷķεͷŪϴ»ϴ·أҪϴոѵ·
࣬ࡣ
ãϴ»ת
ѧԼһ˸ţŲǱһۣʼĥREVERSEĿԣò˵ľREVERSEܵ˵ļʻǺܴģҲ٣˵REVERSEʱ᲻ʲôʹлӦ˵Ľû취ѽREVERSEҪЧԼ᲻¶ˣ
һӡ
ӡ
ӡ
һ˫еЬ߳СǺǣһ˷ϴˣʲô
ûûСѧæĿ컨ջ
൭һЦϳ򣬡ôˣ
ѧЦӺͺеۣͷտվ׵
ˤðɣһϲ¶ֱǸģߵĴ£ҿǲܣ֪Ⱦ͵һ鴲ˣಱ󱳡
ѧ̰֣ãûˡ
Ķۣ
治ãлл
಻ŲŲƨɣһ߽һ˶ѧļ򣬡ˣϹˣ׵ͺǰɣ
һܾѧͲ˼ЦЦллˡ
ʲôͷˣתȥ
ȡѧۡ
ù򼫺ãͷϵҲСͬŮкģѧֻоֻסԼ̾һʹζʱڲӺ洫˹Ūһ£˼㣬㣬΢㣬ˣС
洫Ц۲ãһ̡
вУУ̫ˡ
ǺǣСˣûУл
û־̫ˣۡ
̣зִ磬۹һͺˡ
ѧױһ£״ֻҧźߺ̰ɡֻ˼ӵʱ䣬Ļƺ͵õӡ֤ѧʹĺӿʼɳˣҲɿһЩǵûۣˬУ飬ůⶼϮ˹ѽָоûأϾĦܿϼ־Ȳ֮һ
ɤô
ر
ǺǣҾ˵ɣ
һģֻ׵ˣﲻſ£ţѲ·
˰ɣ
С
ѧ󳢵ͷҲˣſڴϵԼ󱳡
Ьϡϡƺ߿ˣȻһ죬ʲô˳š˸ӵĶֵ죬ƿ֡һأһƬ˶ѧϣԵλܸоһ˿¶ȣź·һִֻTˣԼϣ
ѧô̵ſڴš
Ʋ̺ݴôϸ壬ϾǶţеỹǴ˶ѧ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧҲˬùͷһʱʱ䣬һһæתӴСʱˣЪЪЪЪ˵˼ңǻ˶ѧԼϰСʱҲѽ
Ц£ɺˣ𶯡
Ѿˣġ
ٸȣˣ
ѽĶ˼ҡҴҲ󡣡
ſ£ȻסĴȣһ߬סɿ߬ס
λеɶǺܽӽȸĵطûʲôѧеܲסؿһһ¾ͱЩˣҲżΣ͸ŹɲڣֻǱһתˣ£ϥǺСҲ˸顣
κ
ѧӴ˰
ڰ֣¶ǰϸܵĺˣǰҶ󱳣һСʱҲ۵ġ
ѧۣͦҲܹⲻȥҲ󡣡
ˣҲˣ˯ɣȳʱ㡣
ôСѧ󲻴Ӧ
ϲۣͼˤˡ
ͻȻѧREVERSE¶һԥһԼôչˣԼҪǻ˼˼Ǹģʵе˵ȥѽǺѧӾͷɿ춯ţƬ̣ĥһŵķȥϴֻѧӭȥ
ױж˰ɣѧ
࿴Цôˣжױʲô
ʵհһҽĦʦɽֵģҶ֪ʲô˼ҰĦַߣҲѧ˸һаʽϵóѧţҲ֪ҽĦԭ̼ͨѨλͼ⣬Լ䣬̶ﵽЧҩࡣ
ʵ֪Ǹжױʲôϵô㻹ܰİҲˣǺǡ
ţԡѧ϶
һУ
ѧӵȷϣܴʵ˵ȸߺҲһֲҼеʮ߰ҲһƶûУеʮͿʼˣԼȻǲǾͿ϶Σֻûҵʲôȷķ
Ŷҵˣ
ʦҵˡѧԵ۽׶ΣЧҲ˶죬ƷʺҽĦʱڶܴﵽἸЧ
ЦЦôе㲻ף
ѧһ죬ǰķƽʱһƵĽĿҲǸҽҲǸĦģȴǸƭӣ컨׹ĿȴƭɫΪƭΪ˳뵽ǸĿˡ뵽ѧȻҲסˣæҪԣŪҲ𲻵ЧǰϵļѨλҪʵ˵ˣȻζѧҲûס
룬̧۽ǵİߣҲ㣬ȸ߿ܶˣһֱٰ취ùٳ߳ҩЧԣִҽѧϳֶ֮ΣЩ»û̫õư취ҽĦΣУǾСԣ
жױ
šת䡣
ˮ洫
óƺûе¶ǲ̫ţѧ֣˱˸Լ˵ⷬѧҲţһ߹ȥͲˣðĦֶζʱڴﵽȥĿĵ¶ʵںܲסƬ̺Ӳߵ˿жױ۽µȸ߸Щ󣬵ɫеڸ˪̫ȫظסٿ۾ΧļβƣԸйԸУϹϣȴʵʵڹģܻòЩӰ졣
ѧѹܴ󣬻ųȥˣҪǲоͶˡ
ʼɣ
Ըû⣡


581¡˹Ч
ҡ
ҡ
ѧ󿴿ˣڴϣ϶ſ
ʲôʱ򳤵ģ
ʮԺɣͦõģǲˡ
أ
ʱֻ˵㡣
ǾǼ£
ǰɣѹȽϴƶ˼ȸɫҲˡ
ôѧĬһMENU˵˿Լʣʱ䣬ֻһЩѾﵽķˣREVERSEһӵںһ㣬ķ㹻˰ϣСһʱˣӦùãûԹѧҲǾѰŸôˡ
ʱֻЦҶӣ㻹ͷһ˿жױʱأôǲˣ
ûУŮζ
СӰƨɡһЦ
֣ѧҿʼ˿ɣҪʲôܵģ˵
á۾ϡ
ѧһһ̧Щ˼ס˿ȣһɤӺ콫Ĵָס۽ǣ˳ʱķһһ⵱ȻװӣǶýˣϳŮ˵ζҲܽ˶ѧۣ̲סҲͷ飬⻹һôس࣬ͦ
оô
ţԣͦġ
ҽɲôװģѧֿʼϵļѨλ˰ʱܾãȻŻλá
Сʱ
һСʱ
Сʱ
Сˣ
˿졣
ˣȳԷɣҲˡ
һˡ
ô׼ѧҲˣһ°ͣעȫйȥȻҪˣǸɴһ׵ģԶѧϣҲʶؿԼʶסӣ˼ĬһREVERSE
ʣʱ俪ʼˣ
ʮ롭
ʮ롭
ʮ롭
ྲĿȻüͷһţ
ѧ󲻸ҷģʶô
еŤȫǡ
̣Ͼͺˡ
š
һжѧвһ֣ЧˣϿ˿ȴûʲôԵı仯
ʣӡ
ʣӡ
ʣһӡ
ͻȻ䣬ѧڲһĻ˵ı仯һգ۵Ĺ򣬸ոջûôβƺȻ΢΢һֻ۽ߵǳƾѸۼһҲ·ˣԲ࿴ȥҲһƵӳ̣̣·ܿҲʧϣ
ĳˣ
Ч
ȻЩµ˽һĻԶѧ𾪻ǼģеĿɿڴ۾ˡ
ʮ롭
ʮ롭
ʮ롭
Ʒ˱仯ǿСȸҲǣ
ʱƣȸ߾ȻӺɫɱ䣬ɫƤɫȻûʲôʧƣɫȴıǳˣ
ӡ
ӡ
һӡ
REVERSEˣʱԶ
ͬʱüͷҲһ棬Ǹоûˣ𣿡
ѧ֣࿴ֿﵹһѱˣREVERSEҲЧǸ֣
ˣ۰ɡ
۾һЦЦͷʱˣСˣԷȥɡһ̾ȻſԼȥԷȻûʲôϣ
ѧ˵ⷴӳǴ㣬վвԷżء
ôЧ𣿡
ǺǣԼ۾֪ˡѧûнء
ϹˣǺãҿȥվߣϸҳ԰ɣʲô
С
ţǵȻҷ俴ʲô
¶˵վӡѧ
ҡͷЦ£ϲ̫༱ǺǣˣҵҪʲô仯СӱǸҴţء
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ȻɤС
ѧЦǺǵⲽȥң
㵵ָָһԼ۽ǣô¶ȸɫôǳˣղжױʱɲɫģ⼸ƣվӵʱأôûˣһ㶼ûˣڵ·һ꣬ȸжױʱǷ۵Ķˣʵ˽һ꣬REVERSEʱ䵹ˡ
ྪΪˣѧ㣬ЦⰴĦʺ
ǰĦģҲ̫˼ˣҵ죡
ڸоôʲô𣿡
ûС˸ûиоԼôù죬С̫ܸ˾ϲˣʮּվھǰ淭ȥذ۽ǿֿƣţۼ治ţʲôҽĦôЧô죿һˣ
ʦоģҲû֣ҪоݰĦɡ
һʼ˵ΪǿЦҶۻˣô
ѧ̾㣬Ư
ллǰͷһ̫ˣôĦܴﵽЧҿɴûСͻȻô˵ĻеƶȸҲǣ
ѧһԣǿԵİɡ
࿴û˵
ѧ󱻿е㷢ëʱ˼æɲˣְĦַãʦ˵иãùЩõڶβУȻҲûЧREVERSEʣʱɸɾˡ
Ǿ͹Щ졣
ʵְĦЧҲû뵽Ҳʵģ͸ҩƵģ˺˲һ˶ôĦҲûЧһĺһȴĦһξЧѧð¶Բûô棬¶ɱκ˽ǧܡ
һ˶ûЧ
ǣʿܱȽ⣬ˡ
֪ˣİɣ㱣ܡ
ǿллˡ
ҸллСӲŶԡ໹ڿžӣ۽ǵ̫˾ϲˣСܰƶ
ѧͷӦÿԣ˵ʮɣ껹ǿԵİɡ
ϸϸ˾Ӱ죬ڲ㣬ȻʼһͿױƷڸ˪Ū֮൭һתСôȸɫѾûôˣڸ˪Ըϸ߰˰ˡ
ѧ̾ھʮ߰ˣöСᶼûÿ
Ǻǡǰһеסѧ䣬ߣú׼һٷǸһһεؾϲҲ֪Сô౾£ҪиŮ϶ҵŮ಻Ǹˣһ˵ô໰Ȼ鼫ѣɼնŮ˵жҪ
ˣѧҲͦġ


582¡ڳ
ڶ졣
ܶ糿
еۣѧԺط˸§űѴ˸ǷʱһЩŮ˵ζһɣſ۾ܣֻԼһ˫˴ϣһŻСԴͷҲŮ˿ʽڵģţͷʮʱ绪Ƭӳ˶ѧһһЩ
ţ
Լô˯ˣ
ӴѧԼûˣӵǻڣǸϽЬߵ
ˣڻױ˯ô
ѧһ㣬ô˯ˣ
Ц£һߴŷ۵һ߳СԷʱȶˣ͵ˣǵˣ
ѧյͼǵһ㣬˯Ķ
°ŬŬɳֻһɫı档
Ӵѧһ˼⡭˯ɳѽɳˣ¶ֵģСҺܿյһƵеķ䣬һƬյؾһ¹ûд˯ĵطֻҺɳˣûྐྵȻѴøԼ
Ц£ˣ׼׼ɡ
̫Ǹˣ⡭
ߵˣҲˢˢһϰء
á
ˢ˸µģˡ
ˢѧһЩ£ǵõʱΪܸˣóһƿXOȻй涨Ҳѧƶѧ󻹺ȲߣûƾŨȺܸߣѧ͵ˣѽ
緹ʱ򣬶ѧע⵽磬һ£ļȥ
ЦЦ¿ӵôˣ
ȿȣûʲôûʲô
ǲǴ̫ˣ
ҲûУţҪϰࡣ
ôܣǺǣǸҴ·
˿̴һǳɫĽ㣬Ҳд׿㣬˽㣬ѧҲʲôʽʮĲϽסĴȣҲճһɺĻȣһ΢Щɫе֣ȥͻģ˳ôһֿʵҲûʲôһ̫ԸˣΪɫȵɫ̫ˣһģһ͵һ򣬻Ϊֻ˼ȴûأཱུĴȶ¶棬ǸоѽͱԸˡ
ԭ·ôѽ
ƭԺܴװ磬ʵöѧ۽磬һҲǹɳչ¶ţƯ
󣬶ѧ˴ǣȥλˣ
УҾͲˣ·Ҳϰˡ
ذɣó
ţԺпվ͹죬쵼һ˸ҲţʱҸк㿪⳵ǲ
á
¥ȡйԺѧ΢΢˿̽REVERSEһ÷˷գѧͦߣһ챻๴Щܲˣȫ¶ǻûûģʵܵòУѿ翪ĳ嶯ѧΪáԼҲûʲôˣܰ
ɣ
⻹ôϰࣿ˼ڣ
ѧѳ·һֻͣ˷룬͸ϼֻϴ˹ȥҲûˡ
ལ绰ͨˡ
ιݴ㣬˯أ
ͷһ٣һϲ壡𣿡
ѧЦӴǣС簡ôӵ绰
éأҽӡ˵գЩڴ壬ҪпˣңҿԿĸ𣿡
пӴɲСһﶼˣɿɣҪûпҲ׼ء
ણ
ġ
ңҪǷأ
ҲܸŪİɡ
ޣ꣡
ʱֻϼæ£ӡ
ݴ㣿
ϼССţá
ѧˣÿμ滹ãһӵ绰ʱݴҲ֪ôôţ˵ˣã
ҲãǺǡ
磬ȥʰ
һѧ͵Ҫѧ
ݴѹɤվЩѧУУӣͦġ
ѧգգۣʲôȥ
Ҫȥһн飬̸ӵ¡
Ӻ˵ʲôʱ̸ȥˣɽһˣھͳ
£һ
˵;򲻵Ʊʹ򳵹ȥ㡣
ڣ
ڣԽԽá
ѧǵȲˣµ绰վ˵ӻϰٵͳٵɣ˳һ̡
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
һ̨ؿĳ;ڽվˣʱʮŴСĳ˿һԼѧһ۾ͿȺеϼʮݴ㴩һǳɫĳȹŷ˼ҡҡλΣò˳С΢ҿһģ
ݴ㡣
С󣡡
ϼæʲôˣ
ȻûмһѧͦģüûƵģߣϳ˵
ϳѧһ·
ʻϵϼС󣬵ʲô£ȸ˵𣿡
ôʣѧƤٺҲ˼ˣʵиƨ¶ѽôŽ޷Ǿȣ˭뵹ǰݴŪһһէģ¶ѧҲ˵ˣһѲ೵һЩһ߿ǰ·һ̺С
ϼ״һ̴ֱŵóһ̻˳ϵͷȥȻһµģ̵ݵѧסȡ˫ָϡ
ѧһڣлл
С󡣡ϼס
զѽøǶ˵ʲô
ѧҵҲظȫճ꣬ƺƵģʳָ󶯣ɴǱһ̽һ˳ݴ㳤ȹ˽ȥָһӲıԵ֪أһָһһ˽ȥϲɵһ⡣
ϼʱͺˣˡ
ųأ
𡣡ϼҧԸе촽סߵظȹҲ˶ѧֱϡ
ݴǶѧϲģһܲˣִȺؿó˳ϿһͣӴţѧԼʶĵطȥɶҸطȺȺȿȿȣʵҲûʲô¶ˡʵʵ˵ˡ

ô˵ˣ

ˣ
ûеġ
ûУ
û
ԣѧ;ݴôô˳ۣҪ֪ϼɴûʹСԶûѧģҸôԸ˳ŮˣǴŵҲˡ
ˣҿ˰
ȥȥùݣ
͸ˡ



583
ŵࡣ
ɽһƫƧС԰⡣
һ󼱴ٵɲͣһѧӼʻ§ϼ˺
С󣬱ڳ
ûˣ졣
治У𣬴ˡ
ȥҼԺҪȥùݣ
Ҳɣ˿á
԰ûˣһط졣
ѧݴ촽ϣϣüϣŪݴȲѣƿȴֲ̫ư͵ؾܾţ۾һšͻȻ䣬ѧ䲻ϼȹûӦһصİɫڿͱѧһ˦֣ӵԱߣȻҲûȹӣֻǽȹʹȥ

ϼҧҧ촽ںͷһͣﲻˣֻϻץȹ棬ס
ѧ׻Ĵϸһ
ϼǳԲסŤŹĴȶһ£𿴡
ɶϷ˶

ѧ֪ƤҲˣͷſϣͮͮ촽ݴ㣬ԽԽԸˡ
ûеġ
ôûУ̫ˡ
ûеġ
Ǻǣǫ飬·˰

вУ
š
ݴͬˣѧȵ˸ɾݴȱ˻ʼݺ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ƺƵҡš
ݴ㻹Ǻģѧջʮӵʱϼͼһסͣʧš찡찡ԶѧƵҡͷ۾ʪģҪˣȫ¶ڶȵ˰СʱʱݴѾһ̲ࡣȻöѧгɾ͸У̣ѧæСʱܰܿ㶨һ״̬õĻû׼ᱻ̸㶨ˡ
κ
ȷźεϼſһûˣĩ˻һЩϼسһŲͽֽ˲ӣųһ˳ųӳȥڿ˻ϣȹӿһ⣬˿
ѧҲ·ִӺ§ס۽ǲһ˿Ứôˣ
ϼ˺죬ûеġ
ỹأƣ֤ݡ
ңҲ֪ϼϡ
㲻֪˭֪˵զˣ
ûС
ѧǺһ֣֪߳ķӦͦģסһϡ
ϼŤһ£Ťŷȥ
ѧĴȣָۣмѣһѾе㰮ˣ̲סµĦһ绰Ͱйˣ¶ҲûæԲ˰Ҫ˾ۼ䣬Ĳˣп˳ɼϽɣһ쿴ﶼþߣʱ§§㡣ѧ֪ݴܺú壬ˣϽһͨѹȥҲȷʵݴˡ
ԣϼһᣬԴڶѧϣ͵һ
ˣˣѧʡ
ʮˣϰˣȥɣңԼȥ
ôСѧ˽첻ȥλˣҲûʲô£Һú㡣
ãҪû¡վҪߣ뵢
ѧһѽϣ§סߣòһΣ˵ʲôҲԶһ绰˼Ҹй˾˼Լȥѧûôȱ£͸л˼͸ܿ˼ϼ˼ѧܰסġ
ϼƺĺ㣬ǣҲǣѧ˵˼仰ϼԺˣһţҲ§ס˳ӵظóһ֧ŴϣһŲͽֽΪ̻ңţҲûôġ
öѧʮָпôõŮ˻ĶȥѽæˣЪЪн̻ҵĵض
ϼһҡͷǰѲͽֽ
㣬һء
Űֽ£һ߸ѧոûõĳȻһһµΪȣһҲвסæ𣿡
ѧ̹¶ɼˣаɣֵĹʾ¶Ƚ϶࣬µûʲôأڸʲôأ
ϼһ𿴿飬ƽûʲô¡
ˣȥĶ
Եġȣϼָ
ǹ̳ɣС·
ҪˣѾкöˣϴĻûü
ǿӰмƬӳˡ
ϼңҿ̫
ѧһûϹѧ˵ӰӢˣĻϲȫܾ͸Űɣ
˰ҲûȥĶ˵ȥĶϼƺ̫Ը⣬ѧ㿴ݴĶȥʹԼڳ˵˵ġǾİɣʵѧҲöˣݴ㴸ȣ磬ƨɵϷϷûбҸ¶ˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
˾һһ
⸽ƫƧʱҲûʲô˾ѧ󲻽ס˵´Ҫߣˮѽ
С󡣡ϼȻһһ¡
ôˣѧ󿴿ֻӶ﷭һƤߣɶǣ
ϼڼҲû£ھӴһ̨һ챻ҽˣ鲼һѣȸߴ磬ϴҿˣһΡ
˭Լ·
ѧЦǸ㣬һˡ
ǲһϼҧҧ죬Ƥһ㣬ţҪǲϲҾͲˡ
ûûСѧ̸ĿڣʲôҶϲɣɣòð·ˣ
ϼ¶΢Цѵġ
ΧΧϼĺϸģȻóֽʽߴдãСķŽˡ
СڶѧǶǸоʮֵĺãѧˣɣҲ
ˡ
һ׼أһΡ
ϼһޣƤ߸Χ
ѧȻûź˼ι˵׼ɴѿӸˣŪݴһȣæ㡣

綼˵ġ
Ӳ׼ѧſϺƤ
ϼҲǹˣȻҲɵһ⻰֪ѧʲô˼ˣӸ̡
졣

Ƭ̺ϼûܾܾƺѧٹֵҪûоܾݴ̧ͷҿ⣬ڳǾеӵְѶ˸ĳ˹ˣŵ΢΢ſһЩͷ촽ϣͨͷ
ʮӺ
ѧˬںϡ
ϼͷɿתŻææȥͽֽ


584¡֣
ϡ
ɽ㳡;վ
ѧϼţʱˣ絽ˣҲȥ
ϼһȴûѡ
ôˣѧ󿴿᲻ˣ
ûеġϼ˺졣
Ǿͻȥɣп
šȻϼҧҧԴһ£̺͸ˣǣˡ
ѧǺһЦ·עⰲȫҸҴһ绰
ͷϼȥţŪ˰ҲûŪ֪ͷĶֺˣԼ汿
ѧͰţˡ˳һѡ
ϼæȹӣͷһţ˳ͷӻ֡
ѧҲҡҡۻˣȥ˯
۵ġϼʶؼӽһЩҲϢ
תվߣѧҲû뿪ǴĿϳ˵͵һֻڳݴ㱳Ӱ˿̵ĳȹ΢Ͱ͵ģʱе㲻һȹǵЩطЩû͸ĺۼͦ컵ģϼƺҲ֪˫ָȹӱߣֵסЩط
ͻȻ
ֻһ³̵شӳ;վǰ濪þϼһһʮ˾ݴ㴵˸ڡ
ϼһͷæ͵ԴؼӿЩŲ
ˣСǷ˳٣ǳһڣ۾޼ɵضݴǵ
ϼԸȽͣ˵ϷҲûҿ
ѧһɲˣž˳ҶǼݴ㴵ڣ
ʱǿСһ³Ⱦһ̵ؿˣ·ڹ䡣
ѧϳҪ׷
ϼˣæܹС󣬲Ҫ˰ɡ
ѧġ
Ҫˣˡϼ첲û¡
ѧ˿˺ˣ׷˻ɣȥɡ
ģ
ġѧ룬ҲûҪһʶٵ۶
ϼŷģһһͷˡ
ú󣬼ݴƱ˳;̨صķʻȥѧջĿ⣬ϵϰȫһţſ籼֡ɫɲͣϼӵеһξ񫣬絽һʱ˳˳Է乫԰ѧݴĴΣݴǰư͡Сģöѧζ֪䣬ߺСѧ̵ؿųǹ񫡣
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ۿҪԼˣͻȻѧĿһȻӽֱϿոյϷݴĺɫ³ȣҲ򿪵ģ٣ⲻԩ·խѧ̲ɲ·ڶѧǰҲΣ֪ܳͨ¹ʣ·ƻˣЩڣ߲ǺܺãԱ߾һƬСأڸ¥ɳĻܹС·˵Ǻܶࡣ
³ԣʲô
³
ʲô
³
ѧ۾ϸ˰죬žȵķһǽֵĸΣְֺĹ壬ܾϹġ
ôģյû۾
ô·ģ£СƢ
ô·Ҵ·žͳˣҪҶÿ컹ײ
Сָ·ῴų۾Ķ㣡
Сӣָұӣ
ָôˣǼ軹أ
Ƭ̶ѧˣӦȥ߳ԷȥԺ·ϲ㱻Сĳײˣų˵һ㶼ǻҪΣ˵ĻǸˣ㲻˵ǸͽҲûʲô¶ˣ˭⿪Сᵹǲöѧһ䣬˸ովſڵϷݴˡ
ԽԽס
ִֺģվ·˭ü㣡
ٸ˵һ飡лһ
˵ʮҲûϵСҸ㣡ϽҶ㿪ûոϹ󹤷򣡡
ͷֻҪɳ绰
㿪ҳǰ棡ûУСƿһһƾ˹ȥž˹Դϣ϶Ƿᣡ
屻һΣԴһ£վȺ׶Сᶯ֣С˵
һԣСƲˣһƳȥ
ϾСˣͷֲߣǸСĶ֣¾ͱԷڵء
СЦʹȡһ˦ˢһ˦ñָٲҹȣ
Զ
ѧҲû뵽仯ô죬׼ٿأ˭СӾȻͶִˣѧһҲˣؿȫ˿硣Ϊģķֹ⣬ѧһθϵĸɲЩĦˮµì°棬һˣ㸺걨˵ĹҲǶ˹Ȩ쿪ʼԶѧ̬Ⱦе㲻ˣϾһλģѧȻˣǾͲһ֮
ʲôأѧⲽȥӷ£
С۾˭ʲô¶
ʵҲû뵽СᾹҴһʱȫûлֵһѧˣд󶨣ѧսۼģ˵һˣʮҲڻ£ǹҲӵָСʹԴƺ󣬻ûԹôĿء
ݣҸˣСᱻһգӾ˹壡
ѧȻŹ尤һ̤ȥסСùӵ־Ǻݺһš
ǣ˹ͷ
СҽһҲ裡
ѧĿؿ˵һ飿
Ҳ㡭СһһͲݡ
ɻû꣬ѧһˣһϥؿСؿڣķ˳ȥͨײ·ԵһͰϣƿƿ޹ֽƷһأСվ˼ΣˤؿҲˡ
ѧ·ûһ¡
ּݣԸֲ֪ߵغѧҲû飬һǾ̫ˣڳ;վʱͶݴ㴵ڣһҲûУôҲѧµııѧ󲻻޶ԣƲ۾Ǻ¶
Ϲѧû°ɣ
ˡãֻݡ
ȥҽԺɣ飬ߣҳѧѹҲû¶Է˹ӣҲȻûСС
СָŶѧ󣬳ʹ㡭ҵţҼסˣ
ֻѧ̫ˣͷҲûأϳˡ
סңǶûǸȥס㣡


585¡ְ쵼ˣ
ա
һ磬ѧĳ˹ֵԺǰ˰٣һ٣ɲٲˡ
Ρ
ˣ
Ρ
һЩսԺĿԱ̸ѧкô£ҿѧ񶼶һ˿ηܻؿϰսߵ˼ʮҲ˲һëѹס˹ǵķͷƽֵľģѧ֮ɳÿ¶еԵھһЩȽϿϵĿԱͰԱѧҲǷġ
ѧɫظҵͷҲк
ΣϺáҲյԺг
ϺΡѧЦЦˣ칤չô
ӳȡЦӯӯͶѧһ¥ͦ˳ģ˵ʡľģСѾ쵽һλҹƺߴ˽ܳˡ
ѧһţ֮ǰٶ硣
ãˡΣ˼ļûʾһҸõ칫ȥ
û°ɣ
ûУޣν벡ˡ
ţ֪
ǰ칫ҡ
ѧݾͿʼļһûϰ࣬˲٣һһǩ֡
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ˣŽˣֵûģܴڵְ񣬽ֵ˶֪ͶѧĹϵܽʲôλ㱨ܶ˶ϰ߸˵һЩС£ֱ涭ѧ󵲼ˣ΢Ҫò͸£Żѧʾ˿̵ܴһɻ
ѧ̧ͷôˣ
ֵ˼־ֵ
־֣ѧüɽ־֣
ǣΰӵģ
ѧˣǵ¶֪ˣ˽ɡ
ʱžĸɾ߽˰칫ңͷһԼʮ£һޱǶѧΰɣ
ѧͷλͬ־ʲô𣿡
顣
ŶɡѧкΣλͬ־ˮ
㿴ǣҪͷĸɾȴҡֵˣһЩǾͻȥˣΣϰ˵ң˵գһóһҪ¼¼Ūͦࡣ
ѧ룬˵㰡ڻؼҵ·ϰɣָ
ͷĸɾԴȻɫЩŹ֣ǾX9999ĺɫʱݿ磬ĳ𣿡
ѧ˵˾ǡ
һۣȻµˣ̲סֹֹ⳵ƾ͹˵ˣ⳵ĶнֵοİλʡҲҲڶˣ
ɾ˶񣬵ǽӵٱһѦӱİ˵ϰ˵㣬ڹ·һС·ڽˣӵٱѾȥڶҽԺˣ˵úأ߹ǶۣΣϵϸǴͷβ˵һ԰ɣ
Ѧ
֣һ顣
ѧע⵽ܴı飬תͷΪ׵ĸɾʱͦˣ·ֵʱÿǽֵĹ帱ڸһ˳ܣ꿪ײ˹ΣǸ֣Ӻһ˦ѹθˣһҪֳȥֹšĸ첲ԷȴɲȰ˹λҪִңּݣ֮£ֻһܹʹ°ɡ
ɾʱĿ𣿡
ѧһĥΧûˣʱ͹ڡ
һЩϸڣǸɾŵΣллϡ
ǺǣӦõġѧôͶ־ΰˣɳˣ
ɾЦЦûشָ¹ڲڵλ˼٣Ŵ뿪ˡ

һء
ѧ֪¶Ծʵܴ㣬Ѧˡʶ
ЦһҼǵ֯ѦĶӽѦǲҲ
ѦٵĶӣ
ѧҲһ£ʲôӣ
ҲûҪҡȥһ£
ʱһϢ˻챻ѧҽԺѦȻίί֯ѦٵĶӣǶӣ
ѧţû뵽ôɣ֪쵼ļȻ־Ͳôˡ
ãֵˣ
ѧһºҲûʲôӦˣ쵼ҲǵһδˡҶѧѦһҲ˵ʲô


586¡Ҫˣ
ŵࡣ
ֵ´
ղоˣ
־ֵİɣҶεģ
˵κ͹ΰ֯ѦĶӴˡ
Ѧ鷳ѽô£
Ѧ˵ģκ͹
ֵ˭Ҳû뵽徻죬Ȼֳô飬شһֹ
һߡ
͹ίǿ˵£˶ѧİ칫ңһصΣ˵Ѧͦصģ
𣿡ѧǺ
Ҳڣ߹˼Ҳйѡ
ǿòðˡ
ѧ󵭵ѦƢС˦ҪҸϵüʱǱû׼ֳ
ǿüûʲô⣬ǰײйˡ
Ŷѧ󿴿¶
ͷҲѦᣬϴײȥˣײһˣ֫˵Ǯ˶٣ּһ䣬һ㣬鱻ѹȥˣҲ֮ˡǴε¶ûֵĶ󣬵ĺܶ˻ģѦٳѹȥ
СӻǰƣѧԼΪˡ
ǿȻЩģǣ֯ѦЩʱûʲôɽģ㶭ѧ͹ռ˭֪Ѧٻ᲻ǺǣǺϹֵ죿ѦҪ˵ĻǹֵӿɾԲùⲻǸϢ
Σ¶
ȻذɣȥҽԺ
ѧ˰칫¥ϳһ·ɽڶҽԺȥ
ʵΥ½ʱ򣬶ѧѾ֯ˣѦҲѦٵıףѧ󲻵˴ͷµѦ󣬻ץˣǼҵΥ½Ѧٵұۡɽ֯ǨŪˣԶѧѦٵìǸʱѾ£ѧѦҲûһøУΪǿٵʱϼһǽֵɳ֣ѧ֮ȥǿ𣬾Ѧģֳô£ִˣѧæǰæظǲƨɣѦٵһ²ѵӣöѧһ붼ʮջ
ڶҽԺ
ǿƲ
ѧȥҽ칫ңһŷվ˲ˣĸ״ӵĴ򣬻Ůʿ
򡣡ѧʵѦĲô
һ쵼Ƶ˿λ
Ҷѧ󡣡
ü˵ģ
ѧ֪ˣ֪ԼҲûʲô⣬ô
޿ɷ棡˰ڰ֣Ʒȥɡ
٣㻹˦ɫˣѧһ䣬ҲˣͽѦ١
ԱһԺƬӡ
ƺǵڶҽԺԺԣԺûٴѧкһʿѶѧߣȻҽһ
ʿԶѧҽԺΪ߲鱣ܵȻȥɡ
ѧǸԺһۣеЦӷ־־ĻƶϣѦûбֱӻؼ˯ˣֱڶϾ岻ҽԺ̶ľԼȻѦһ˿ؼң˵㲻ʲô£˭Ժ˸ȥʲô֢ƷƵģôʦְͽ쵼˶ѧҲöˣתҽ칫ңŹҽԺңĩˣѰѦĲ
ιѧ̽һ̽ϾԼģȻûʲôǸ⣬ҲûʲôΣѦ֯ӶѧûҪһЩģԲԵˡ

ŲɴѦڲһգԲ࣬Ѧٺһ۵ؿŶӣһԲ
ѧŽˣѹϡ
Ѧ㣡ԣ֣˵
ѧ󿴿Ѿ˭أ
ѦҲŶѧ۾ʲô
⸸̬öѧܲƽѦ̽̽˼ˣҲ֪ӡ
Ҹ㶭ѧ󣡡Ѧŭ¶û꣡ûȿȡû꣡
ʹؿ߹۶ϣ˵̫
Ѧٸæȥ˵ˣ
֣ȿȿȣ
úţѦٺһתͷѧ󣬡¶ôˣһþģ
ѧˣѦ˽µľǡ
Һ˽⣡Ѧָָ棬ҪϢȥɣ
٣ѾⲻǹޣҪҾУͲˣǸǼҿİѧ汻ѦٸŪˣһѦ飬϶ǲ׵Ҳ֣˺һ̯¶Ūò쵼˶ѧ󣬼ίҲҵʲô԰þ飿аȥɣǶеö飿
ѧҲøѦٷϻˣתߡ
ҸӣѾӣǻʲô˵ģ
ѧһߣѦһ˴壬֣˵̫ˣ
Ѧٳ㲻ҪˣѲá
ѦҲ˵ˣȷʵϣöӴˣھ㱻ѧˣҲǽжѧһЩҽҩѣ۲Ȼöѧûʲô취Ҷӣ㶭ѧ˵ܴѦٵȻⲻغӣҲغѦٵӣҪǾôˣԺôһֵΰѦٶӴˣҲûԣŻţοӵִˣҲʵڲãһ㿪ײķûȫȥء
룬Ѧһ䣬ڶҽԺԺе˲
ѦңԺ
ѦٳƬ̣˽ô
ˡԺˣο߹ǵҪһЩ¾ûʲôˡ
Ѧٳ𣿡
Ժһ㶣û˵
Ѧӣټ飬CTѪҺι黯飬Ҷ˵岻
ԺʱˣѲ˵һҧá
Ժ뿪ѦٵͷӣʱĿûУ
Ѧһְֺˣûˣʱû·
ɣѦٵͷŵ绰ߵ䣬ʵ˹ĵ绰շתҵѦ٣
ͷĹһ㵣Ѧ
¡
ǸǸѦʵǲ֪ӡȻҲ֪ˡ
Ѧûзƽ𣿻ûУţʱһ̫˽⣬ٸ˵һ顭ˣ𣿻˹ӣѧ֤Ҷ˵Ĳһ֪ôҲᶯִ˵ģǲǣô¡ΣȱŻشԺٸңҶȴˣǶѧȴģ


587¡ǿ
硣
¥ǰ칫ҡ
صλĶѧΪʱһˣȴûϹ־ΰӵĸɾһҵ
ѧζˣ˵ûû˻
ǸͷĸɾݺʵΣһЩҪ˽һϵ顣
ѧεǶ˵𣿡
Ϊ˹һ¡
ˣʰɡ
ɾϸ֣Ѧ˭ȶ֣
ššüͷѧҼǵѾ˵ˣѦִ˹塣
ɾһɣ˽⵽
ţѧе㲻Ծ
ɾ˵Ǹոϵ˹Σݹȶ֡
ѧЦԷǵ˵һ飿
ɾ˵ʱڻؼҵ·ϣûзʲô³ײ˵飬ֻ·ѦҲ³·̣߳ȻͿʻĿͣ·ߣѦϵĳͻһԲϾͶ֣ȥšѦ֣ȻѶԷߵϣֺأѦʼնûжֻ֣Ǳ˵Ǹ˦Ҳûڿ³ȳҵ
ѧе㲻ԼĶ䣬࣬ô˵ģ
ǵġɾֹѦҲ֤ʣ˵Ҳ֪ΪʲôͻȻˣ˵㵱ʱǾƺݳȶˣҲǰйʲôͻԲһԲ϶֡
ƺݳ
ȴˣ
ѧŭЦһ
尡ǹֵĸɲ㱻ְ㣬ȻͱһȻα֤Ѿ˲һҲûаɣȴˣѦûִ㣿ðã㻹ȳ鷳ˣ尡壡Ư
ɾֳֻˣûв붷ŹֻĿߣ֤ԺѦһģһԡ
ʲô
ǻط־һˣΪѾ˹
ѧ俴Ѧʲôˣˣ
˺أԺѾƼֱ۹ۣ߹ҲദۣȼʱΣա
ΣգѧڶҽԺôı棿
ɾʵҲ£ⷽ治ܣֻ飬ָ˶ѧҪʲô˵Ŀָ֤֤ȶִ˵ģ˴ôصˣѾ˷˽˲Уһᱻΰ̡
ѧҲû뵽ôһת䣬ͷֻʹ˹ĵ绰ལལ绰ͨˣȴû˽ӡ
α֤
ҽԺ֤ϡ
ѧѾжıζ֪ЩѦٲ߻˵ģ϶в˹壬ˮȻҽԺһصƱ棬붨ѧһҪ̣֮ȹشίȻҲװشֿ϶ʱͲһֵˣѧְкܴܱסˣ
ư
ѧðɣӶִˣѾȻƵͷˣ
Ѧ٣ҲеԱҲйҸɲ
ңϹĹۣ
Ρɾվǡ
壬ֻˡ
ѧһƼĵ绰Ͷżǻط־֣ԣҰɣȽӸ绰
һۣųݣϰգǿ϶ǿдˣѧϾǹҸɲҪͨڻǵøġ
һأѧͰ½衣
С󣡡Ƽôˣ
ѧЦϢͦ찡
Ҳ˵ɽ֯Ķӱ˴ˣһʲ֪㣬桭
¶ɲҡѧȷʵôҪֿ֪϶ء
ھͱ˵ˣˣȥ
ɱɱ𡣡ʲô£ѧ󶼲̫׵²ͽܾû飬ϵûء
ô죿ѦʲôĲ֯𣿡
ôˣңҲкӹѦٵֶѾԽ˶ѧĵߣѾǻˣ裬¶ˣҲ˭ѦٻңҲǶ˭ҲǶôģ
û⣿
ͷһٸİɣа취
˵绰ѧҲЦˣˣС¶ѧû쵼ϵѧó쵼¶ݣǿǶѧѾǿ


588¡Ǿͱˣ
硣
ɽ־ҪвεϢܿ첻ֶߣҲסʱڹֵһȻ󲨡
ɣô£
ιˣҪˣ
˵κ͹𣿡
㻹֪ε֤˵ûϵǶβ׵ȥˡ
ôô˵βΪ˾ų𣿹Ҳ̫ˣ
СǿѦĶӣο϶Ƕסѹα֤
ʵҲ˵ãʱûĿߣ˭֪ʲô£
Ҫˣ֤ݶҪ̣ίٽĻֵεְҲóˡ
ҷ׷׽ͷӶ֪Ҫˣ
ͬһ̣ںǿ칫̸飬õһϢǿɫһ¾ͱˣҲǲȻŭ
α֤ˣ
Ҫˣ
ǿԴѧ͸ߵúܽ˵ȫ˽ΣԶѧЩĹҲűȱ˸˽⣬֪϶ѧ˳ɲ˵ҲûҪ࣬Щ췢һϵ¼ڸѧȻԸȽϳ嶯еײϵļƣǸҵˣǿ֪϶ǹĳֿα֤
壡ӣϵĸɲһֱܲԸڸʲô壡
ǿ֯ѹܴ󰡡
ҲʱͱεӰ˵ԭû𣿡
ߣǿסˣȥǱߣ
ζըˣѧ󱻸ְҲù
¥·ϣ¥Ĺ¿ƺٷ壬Ҳһüϵı鿴ȥЩأϵ϶ֿ˻ѧ̣Ը⿴ľ棬ΪνֵΣλð˳ǹ¿Ƶˣϵ˲ܻΪѧǣû׼ķҲй¿ָʾģ
ֵԺ
ڲٿԱע£ѧͼ־ֵĸɾӸ¥ֱȥ
ΣǿԶ첽
ѧ󿴿ǣЦŵͷƺûʲôá
˵üëˣô̩ɽΣ˵¸
ˣȥɡѧܴļ򣬡С¶ѣûʲôСֵģȥɡ
⻹С¶
˵˻С¶ʲôǴ£
ǿǱѧŪЩ̯κϣѧô򶨵ġ
ⲻ֪ѧĿĶҪö࣬ɽ廬ѹѧΪ˾˱ɽ廬˴ͳЩɥΪ˾лѧð¥ըҪֹͣ˶ʱѧͱըȫʬʣˡίǣԩйϵѧ󼸺ǻ֤ӹһ٣ȵȵȵȣЩȣȻƨ㲻ϣ治ڴС֣ѧϰˡ
ϰ߲ԽܣڵĶѧѾջ˼£ϵĵЦŭ˼ķ顣˶ѧˣ丶޴۵ģεȻҲ⣡
ѧͷ˳˴Ժ
·ϣͷԱǸͷĸɾͬ־ط־֮ǰȥһڶҽԺɡ
ɾһ㶣ô
ѧܵҸ˹ͨͨɣ˽ˣҲû˲ǣ
룬ɾڵͷ˾ȥڶҽԺ
鷳˰
ҪʵǱȽϹֵģΰӵ˸һ˾ͷĸɾûоܾΪе͸ѧıܿһӵĹҸɲζͺֵˣǸͷĳƣ˵ǰ77779999շ˲٣õֳƵҲһǮƵˣҲ˵˲̫򵥣ΰӵĸɾɱȲί֯ôǿƣѦܲѧӣɾĵûô㣬ֻҪرΥԭ飬һֻ۱һֻˣɴܣǿɲԸͣܲ˵Ļ߶ִ֤Ϳˡ
ڶҽԺ
ǿƲ
ɾȥ˵һȻͳ˲棬ѧһ˽ȥֹš
ˣѦ٣ѦԺ
ԺںѦٽһƷոոɾѾ˵˶ѧ⣬ԺûƵģȶѧüͷһ¾תͷѦٵȻȹ۲۲ʱҩƵķҲٶʲôҪģ
Ѧ΢΢ͷɡ
ã¶ٽңȻȥˣ
Ժˡ
ӦõġԺת붭ѧûһۣųȥִš
ѧЦ˵ͽ쵼ǲǣһԺɫˣ治֪Լ˭ˣ
ֻʣѦٸӺͶѧˡ
ڴϵѦʱЦ첻Ǹôûȥ־֣Ҫ˰ɣ갡˵꣬ؿһʹѦֿȿȿȻǷǳģЦúš
ҲǹҸɲ
ѧŪͦĵģѦٵѦ
Ѧٴϵʲô˵ɣҪϢȥǳ
鵽ô¶Ƕѧ۾Ѧ˼ǰɣӳˣΪĸĲܲʣԼȥα֤ڽҼֱһί֯ĸ˰ɣ
ѦĿһ䣬˭ȶ֤ѾˣѧΪķΪۣ
ѧЦˣû뵽˵ֻȻ졣
Ѧ֪о죬˵Ҳע⣬ʲôʱˣ֤㣿Һö˶˵ڴϳ̣Ͷ֣ȴˣ۾˵ϹѾ֤ˣҸ㶭ѧСӱװĸƵģֻ©
㻹˵ֻ©ѧһ⳥ɣѦ˵¶ôꣿ
Ѧ廰ҽҩѺ;񲹳ʮ򣡡
ʮʨӴ󿪿ڣҪùӴң軹øʮ
ѧȻʧЦǵʮ˽ˣ
ѦҪ˵ѦȴϵҽҩӦ֧ģòţû˽ˣ
ѦһҲˡ
ѦٵĻѾˣҪ⳥𣬲ͬ˽ˣ̣һҲûУҪѶѧҲһʵ̫ˣвα֤ƲѦΣҧѧһڣҪ׷ѧΣҪҽҩѣҪĹ٣
ôƺ޷ѦٺѦоˣ
ѧ޿̨̣ѾˣԼ£ǾͱҶѧˣ


589¡ˣ
ʮࡣ
ڶҽԺǿơ
Ѿ˺ˣѧ˵ҲûأҪĻΪҺǲǣѦٵĳͻڶѧץѦŪû֯УʱѾˣǸʱѦپѾѶѧˣԶ˵棬ҪǾͶһǶѵ㲻ɣӽƺѧССļʮζУûгԹģ
̨ףѦٱĻŪˣǫ̃ף
ѦһЦ֣ϻˣþߣ
ѧǣ⻰ɱ˵˭һأѦһ飬治ͬ˽ˣ
ѦٵôصˣҪһ
һ㽻Ӧ֪Ӿȡ
˵һ飿Ѧ
ѧҲøĥƤˣڵѦѾҪˣ˵ʲôûˣֻʹһ绰ιʦ𣿵Ķˣޣ͵¥ˣãɡڽֵ´ʱ򣬶ѧ֪Թĵ绰ҵһڱʡʦһʦת˵ģǮѧû
ʦѦٺѦüͷ
һһһװ˽˭Ƕ
Ҿǡѧȥ֣Ǻʦɣ鷳ˡ
ŵ鶭ѧڵ绰Ѿʦ˵ˣҽܹ󣬺ʦͺͶѧڲ˵ذѺͬǩˣȻ˶𣬵Ҫģѧ˼ۺǩ֡
ϵѦЦһ֤Ѿȷˣ˵һʦˣǶѧһʦţҲ˰
ʦ׼
֤ѧ˵꣬ÿһʿͬ־Ժһˣ
ʱԺšü߽󻹸򣬡ʲô£Զѧ̬Ⱦһֱûкù
⼸ɾһҲ߽
ѧ󿴿Ժ㻹˦ɫ˭أ
ԺȻѦٿѧô˵һе
ѧŵҲϻˣͬ־Ѧٱҹǰɣϵ˹ˣ
ͷΰӸɾ΢΢ͷ
ǺáѧԺǳʾһѦ鱨ɣҪϸģ۵ƬҲ
ҪҽԺ޷ܾ
Ƭ̺һЩXƬʿõ˲
ѧӹͺʦһ㷭˷
˺ذѧ̾߹Ƕദֱۣ۹ѣ΢𵴣ˣôأⶼҴģ
˵ԺЩ˽Լˤġ
㻹ҽаǲǣѧЦԺô̬ⰡҽԺ͸ұӲǱ۲۵ģô˼ǲè尡
Ժյ˵ʲô
ôص𣿡ѧʦҪˣҪְɣ
ʦͷҪ󡣡
ǾˡѧЩݺXƬʦϣЩ֤ȱãԺѦǰһɣѦǲôأҶԴɡ
˭Ҳ׶ѧһʲô˼
ˣʲôôƬӹۻǹ۰ǸʲôǶһ
ԺҡͷʧЦ˵㻹ΪҽԺ٣ҲôԵĵط
ôˣѧգգۣˣ
ԺĿ⿴Ѧ٣Ѧ
ѦҲѧҪʲô˵Ȼû⣬ϾŶڶҽԺģȫƻҲǸһ𿴹ģ֪ⷽûٵĿܣôҲǹۣ͵˵ԴȻʦˣ¿϶þܾãѦٸɴöѧһס
Ժ̷Ըȥ˴Ѧһˡ
ʿѦĲߣѧͺʦҲȥ˶٣ѧЦŶԼɾͬ־Ҳһȥɣһ֤ҲΥģԲԣ
󣬼ɾԺѦٵ˶ȥ
˿ڳ˶Ϊ˽ʲô⣬Ѧȷʵᡣ
˭Ҳûע⵽ڳһ̣ѧһ£ͬʱѦĲһȣѦļôһ£ҲѸƬ̡
REVERSE
һӡ
ӡ
REVERSE
Ѧѧ򣬲ʲô
Ǻǣûվȡѧҡڵǰˡ
Сȴ˭Ҳûе¶


590¡𾪵˽
ǰ
ɽڶҽԺ
һ˺ƺƵĽλҽԺXңذ죬ѦûŶӣֱӱʿͽ档
һӡ
ӡ
ӡ
ûΪXƬʲôӣ̩ɽţĵȴŽǰ棬ѧͺʦһûһؽţ־ָɾµؿǽϣ֯ѦŶȳһɫϣڶҽԺ⸱Ժһڵš
ѦһƻԭԺ
ѦٵͷƬӾͿʼҪˡ
Ժüѧ󣬡ҪʲôҪ󣬿ƵϵˣĻָܲ
ѧѦһ£ƬӳҪҲ᲻ˣ
Ժˣ̸ԱһԸһ׼
ѦƬһͶദһ㹻ﶨˣʱѧٸʦҲ޼ˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ôûû꣬ԺüͷһXĽǺܿģʵCTҲֻһϰҪ˼һԶҪŽ֣μֻѦһˣԺҲǣʱˣҲһXôôá
ʱһ״ӵĴX˳ϴЩٸԺɫ
Ժʲôû𣿡
ǴԺţһ¡
ôˣԺԣȥ𣿡
Ƚе㡭Ժ
ȻѧȴͻȻſһᣬסǵʲôǣƬӽûУ˾͸ϽóԺнȥʲô˼Ҫ˻ôţ
ʦҲȥؿ顣
ΧɾҲòԾ뿴ȥ
ԺһҲ㵥ȥˣǴƬóʱҲΪʲôӡ
ǴֻݣƬ̺óһXƬǡֵġ
ѵ֣ԺƬһȻɫһ¾ͱˣ˵
Ѧվôˣ
Ա߼͸ɾҲȥ
ƫƫķչ˶һѣƬϵֹĶһѺֱۣĲˣ
ѦٺԺɵˣ
ôյģԺŵصǴ򣬡մ˰ɣ
ǴҲţûд֣ɨΡ
Ѧٺȵܣ
ʱѧһѽƬõޱصͷ˳Ƭʦ
ƬȸǣԺе㼱ˣȥץ
ѧһ󣬡ô㣿Ҫ֤ݣ
ʦŹ֤̽պã֮ǰЩƬӷһ
Ѧವһ۾ͿԺô¶
Ҳܻ˰ɡԺ˳ɴƬϸһ㣡Ƭ϶ǲˣϵʱԺǺѦһѦյģʱԺһԣۿģԾֱ۹ѳ˵ӣֻҪ߹Ƕ۵֤ȷ䣬Ҳܲ˶ѧġ
һӡ
ӡ
ʮӡ
һ˳Ժ
ô˵Ŀȫˢˢˢ˹ȥ
ǴһĨ𾪣û˵ֱӽƬӵݸԺ⡭
Ժɫв׽һ˿ԤУϽƬ̯ǰһˢһ£ˣ

߹ǾȻ
˵ദˣһϸ΢ĹѺۼûз֣˻Ҫһ˶ûУ
ô
Ժסˣٲ飡ٲһ飡
ѧûûվһԿǡ
ʦһŵռŻһݷݵرԼĹİ
Ѧֱܿһ飬һԺѦһվڻǰŵģ
û⣡
û⣡
Ժ亹ֱ֪²ˣæ˴Ѧȥ飡
Сʱ󣬽һγˣ
Ѧʱ״ʮãûйѣûйۣԭļҲûټ
ۣѦҲֱԼĶ䣬ôܣôǣͻȻоô˵ؿھȻҲˣѦ㶣еˡ
˽Ѿǰ
˶һʵ֮飬ոջڴ˵̫ĲˣȻתۼûˣ
٣
Ҷ뵽ΨһĿܣ
ѦٶʱŭѣԺһͣ
ѧڿˣͣӦøһ˰ɣ


591¡ڷ쭣
ڶҽԺ
¥ŵü˴˭Ҳûϵ龹Ȼôתۣ
ϡ
ھŵѦ֪Ҫˡ
ѧǵˣѦѦԺ˶˽ŪƻˣһѴӺʦӹXƬžžžģ˭߸ô£ԺǵڶҽԺϽһʲô¶ûеĽˣǸദۼˣ٣Ŀŵթʲô˼ҶһǮһ㣿ѦԺݺҰ˭ǵȨ˭ģ
ĳֽǶȽѧϹϹҪóľǿ۸ñӣ¹ʲô¶ȸϸߣ
ԽԽࡣ
ֹҽԺĹԱܶϰҲΧ
Ժ˿̶ԶѧҲ˦ɫˣΣʲôᡣ
᣿ѧ佫XƬݺˤڵϣָ᣿ô𣿰ҪǶһۣ͵ñݺ̣ݺҸɲ֪
Ժæǻ˹ϣҲƬӵʱŪˣǻģ侲һ£л
侲˵ɣ黹𣿡ѧٸжΣԺ˵ôһʱ͸ұӲǱ۲أԭݺˣҪʲô㣿Ҫ谡֪֪Ϊʲôôĵӣ˵գѧһۿѦ٣ѦҲҽͽͰɣ쵼Ҿ㣬ҲиȰɣ㣬ݺңӼװָʹڶҽԺαXƬĺڰ㣡ѧɴס˻ᣬָѦٱӾһͨ䡣
Ѧˣû뵽Ȼ˸ҵָԼ
ѦԴȣٸ֣ô˵أ
Ҿô˵ˣѧװթңҶǵǮǲǣթһǲǣʲô԰ѦΪһԱҲܸɳ¶Ҷ죡
һѧȻ쵼ˣȴҲûʲô⣬Ҳȥαˣȷʵеˣڵ£еڶѧϣ˭̲ˡ
Ѧյ˵ǰ֪飡и㿪Ҫ⳥𣿡
ûҪҽҩѾͲǮˣỌ̇̄˷Ժ⳥ѵ²ѦҶѧĶˣôңҪҲװݺңһ䲻֪¶ˣ˵򵥣
Ѧ˵һ飡ҽԺ⣡˽Ҳ֪飡
ѧε˸ɾ
Ѧôһ˵Ժһ¾ˣô˼㲻֪飿Ǿ֪ˣȫˣɰʾҪŪһЩģҪҳԺһƬЩݣЩŭԴѦҽԺ;ľæǰæƴͽᣬԺǱŬŬеĻȥϸ쵼ְҲа˭ѦپȻô飬һ¾ͰƲˣ
ҧѧЦģ㻹ɫİͽѦ٣ûУ³ʱҲöѧһѦٵƷ
ʵôҶһ˳ơ
־ΰӵĸɾɫ̫ÿǾԼѦٸҽԺˣˣָǰܺ󣬲֤ݣ¼ȥ˹ֵĵץˣأȻα˽ѦȻһҲûܣĺۼûУǱ˵ģǼɾһæˣ˰죬ȫѦٸˣһѦٱϾ֯ɾȻŭҲұֳʲô
󣬶ѧѻˣҲȥˣұҪһ˵֮ǰѦٿڿҪΪѦ˵ڶѧô˵ڴѦٵ̨׸Ƕˣ㲻ҪǾû취ˣҪ׷ҵΣԣǸǶҲ׷׷ǵΣʦ֤Ѿˣۣ׼һ߲ϰɡ
ʦͷã߶ǣ
ѧƳƳԱЩˣڶҽԺѦ
ѦٸԺɫһ䣡
Ҫִˣ˭ҲԸģֱҲѦϵôͻȻûˣ
ⲻ֪ѧڳ˲һ̾ͶѦREVERSEʱ˻صһǰûʱ״̬


592¡Ժ
硣
ڶҽԺ
ѦȻ˽ǾʹŶѦȥɽһҽԺˡ־ֵĸɾȻҲٰѶѧط־֣򡱵ѦƤûƣץʲô˰Ǿ׼ȥˣɶѧȴͻȻסǣ˾û꣬ѧҪ˵ֻһҪѦװթ飬Ҫǰ˵ľѦûˣѧȻǿʱѦȶĹӣܸ棬ѧܱڹ
áͷĸɾ룬ǻġ
ѾŪǲҲˡ
ѧߵҽԺſڣ˼̹ȥǾλˡ
Ӧõġ˽ָ̣ѧг˼ſžȥˡ
վҽԺſһѧٽ¹һ飬Ѧ٣Ѧ壬ĸԺЩ˶ѧһҲû׼£Ҫһһʵظһһֻһﲻ۵ĶôߵǶͷˣǸǶѾۣ
ȴԺʼɣ
ѧͷڵϲһתҽԺԺߡ
Ȼ˽ΣǶΰɣ
һͷѧ󿴼һòƽƽ긾ŮҴҵ߹ǣλ
ǵڶҽԺԺԺѧ֣ϢǸմӼϹģΣ¥˵
ѧҲأǰԺְ

¥һ칫ҡ
Ժһ绰ֻɫؿŶѧ󣬡ΣҲǸող֪ҽԺʧְ˲鷳ʵڱǸˣҴҽԺǸ˵գһ̬ʮֳϿҡ
Ҳ̬ȣµӰʵ̫ˣ٣ӺҸɲǼӵΪصϰնҽԺΣӰ쵽Ժְ߲䶯¿ǣί֯һֵεģҪִˣҪ˱ҪʦŪԺԺҲˣ̸ǻؼҰɣķѹҽԺܳܵġ
ѧȴҲûû˵ĸԺĵÿɲһǰ
ԺΣܲ˽½ʦ
ô
ǻ⳥Ժ̽
ѧһҡҡͷ٣һǸճ˶ദۣӦñʵ㶭ѧûREVERSEѦҲٵģΣգҲ֪ڶҽԺôóģʵҲ˵Ҳȱ⳥̸˰ɣ
ˣ
ԺŽˣԺңѧҲڣɫ΢䡣
ԺͷϣָӾͺȵXƬĽô£߸ң
ԺĲ֪дƬϡ
˭Ժŭھ͸ָ
ڵ飬塭
ȫ㻤ģ㲻˭
ҡ޻˵
ԺǵĳҽڵһθѦ˵ʱֽţµĴʿȴԺʹè塣
¶˭Ҳ뵣˭Ҳ
ֱ˿̣ԺеˣѹͲ˻ˮͽѦٰ죬û䵽ûһɧԶѧԺҲǰ͸ˣҪûҲô¡
ŮԺڵΣһ̵ģһϳˣ
ѧҿ˵ľԺɣԺô
Ժԣ䣬Ժ
ԺɫһһӣϿᣬԺְͣ飬ϱְ֣񣡡Ժ֪±뵱ϵؽȻ˱ֽˣȨڶѧϵģȻìͷǷԺϵģԺҲ˾ҽԺȽһԺʲô
¶ûϵԺְԺһ¾ͼˣ
ŮԺŪˣ´ͷβ㾭ֵģûϵѵйϵ𣿡
ҡ
˵ˣȥŽɣ
ԺѧģҲûٶ˵ֻ͵Ժ˺ʦȷһţ˼ҲˣֻҪԺ̨ѧͲ׷ҽԺΡʵѹҲûϸΪREVERSE֮ǰXƬϾҲʵٸʵ׵زû׼ʲô⣬òˣѧҪһģ֪֪ԼɫСèС˦ģ
ҽˣŮԺʱһ
ѧվ벻֪Ժļ򣬵Ժ󳤵ۡ
Ժɫ֪࣬Լˣ


593¡˭˭
硣
һȵĵڣ˸ݳ緹ѧ󿪳˹ֵ졣
ףλˣ
Ǳ־ִ𣿡
ǡûˣ
ѧĻعһۣţһЩϢͨʿӵڶҽԺǱߴһ˵Ϣɽ֯Ķװ߹ǹֱۣ۹ѣЩα˽ʵѦһ˶ûܣΪթӺεġڶѧκɱķġߡ£ʱİ´ѾһЩһ˶еˣүûô۸˵İɣ֯쵼ͿΪΪˣǹֵ۸ǲǣץץݺݺ
ͬʱһˣε֤Եô¶
𣿿϶α֤
ûѦװģ֤Ҳ治ˣ
Ǿ˵ǶǼαԲȥֹģηͱһ𣿡
Ҳ̫
̫ٵ˰Ķˣ
ξ˻¶Ҳܸɵó
һλģﲻ⣬¶Ҳ̫쵰ˣ尡ôģ
ѦǱߵѹɡ
ǱֳĬˣҲα֤˰
ſɣǶεƢ¶Բôˡ
ѽΰ˳ɲġ
ҿҲǣοɲô׶İ
Զѧ󡰰˭˭Ĺ磬ֵ˶Ѿʶĺˡ
¥
ǰ칫ҡ
ѧһ͵֧̳飬һץֻǿ칫Ҵ˵绰ǹһˡʰ˵ڶҽԺԺѧžͽĿ˹ϣǾԲŹģѦ򣬶ѧͬµĽĺȥæֹأùݺڱҧһڣ˵ѧȶִˣݣ˵Ļ߶û
ˣ졣
ѧ̧ͷ
ǿǰ߽ΣѦװģȻҲ˵ˡ
˼飬û¡ѧͷ
ô̫ˣĿ
ǿЩջҲЩƣ˵ѦߵλþԲżȻôֺܷͿ׸ѧжĳ𣿲ϧӶѧⲻһί֯ĸְпܵĽ;ǣ¶Ѧһָģûи֣Ѧٵǻۣܷһܲ鵽èĵͼ̫Ӧˡ
ѧûУ
ʱһˣֻȥˡһɫҲղ¥ȥóԷʱ򿴼
ǿ㣬ԶѧЦһ£οŮкܰ绹ûȹλξָŹӣ˵һ٣ѹǶˡ⻰ûж⣬ΪѧĹϵһֱû̫ǿҲߵúܽ⻰ǿ֪㲻Լȥ˵˵˳
е㲻˼̫ˣһûסΣոŪӰͦõģ֯ϴҰɡ
ѧ֪ܴɲԼô嶯˹壬ҲһֶԶѧı̬ڸܶѧʲô£㶼ᶨվߣѩ̿ˣöѧͦжģܴȻ߶һ㣬ؼʱ̻治ӣܸ˵µˣȻվ˶ѧĶͻһֱӲظȥҲǶѧԭ
ԣѧȻ˼ҿЩⰡĶԡ
ǿҲù̫ˣ£Ǳߡ
Ѿ˵ˡѧ󿴿ǣƽʱʲô𣿡
ǿ΢΢ҡͷǸͬ־ˣȽϽίǱҲûʲôľٱϡ˵Ͻ˼û¶ץİѱǿ֪ѧ붯ˣԲ׵ص˳߼ίĳƺ̫ܣҪҲ鲻⡣
˵һ˲ųǰ칫ҡ
ѧü˼߼ί鲻ֱ֯ѹأ
ţίǹ¿Žˡ
ǰѧ󿴿ɡ
¿ɫ̫ÿʱε˹ΣӰܲãʵûһҸɲӦе˼ʣַͬ־
ѧһЦˣ˼ʣҿε˼ʲֵɰɣ
¿װģ⻰ô˵
α֤飬ǲ᲻֪ɣ
α֤Ҳ¿Ŀ¶ɵǼ£龯ǲ𣿹εʱֻ·ɣ
͹¿Ƶ̸ʮֲ죬ѧһԼʾģû׼巭Ҳй¿ƵָʹѧҲܿ˽֯ߵ飬й¿ڣϲܣ˵Ĺϵɲ¿ƲܿԼµˣԼǿͨᱨ֯ѦǱҲǩ֣»Ҳͷùѡ
٣黹ðˣ
ˣһһ
ѧֱֻ˹ĵ绰뿴¶ǹѹŵġ
ལལ绰ͨˡ
ֱ˰˾ͷĹԥŰ˽ιΡ
ѧԸǰҲ΢࣬绰һͨЦŷ̵˵˾͵ûϰࣿϵ˺õ𣿡
˶٣¶ѧ¼Ѹ˵˹ţллιˣöˣǿŵʱСĿһ¡
ѧЦſĵģ
ǰ
Σͦ˼ǲǣ
Ī˵ʲô
ѧʵʲô㵱ҵ˵һ飬ϸ
˵𣿡¼Ҳʱ·ǱߣÿѦִȻ㶯ִ
ѧŭһЦģ
ҿľ
ʣҴѦӵ¾˵ǸĶ
ˣû㵱ʱܺȾˣ鲻ǵ˰ɡ
ҺȾˣ
Ҿƺݳƺˣ
ݣµ㻹ˮаУ
ѧһ˿ᣬѦٵѹڸҵǸȥַʵ˵ҲûˣҶѧҲˣأȻڻα֤ңô˼Ūһƺݳ㻹
ȥүģ
˹壡Ҫʰ㣡ӽԺҶѧգ
ѧĹ˾һҾһɣĻǻѧ󼴱ѵ²ҪҲðѶԷǵһƤ˻ŲΪһ
˭˭˭
Ҷѧĵӿɲôͱģ


594¡ѧȱ⣡
°ˡ
ɫȴ㡣
һ磬ֵ춼һɽŵգ˵Ҳ࣬ڹ۲Ƶķչ
壬ڰ칫ʰ׼ؼҵĶѧӵһ绰
Ƿ־ΰӸɾģǶΰɣ
ѧһУңôˣ
ȥһѦȻԭȵĿڹ
ô˵Ļǲϣڹˣ
Ǹ֤ûҵĿߵ֤Ҳһ£ѳʲô½
ϵ˻˵⣿
û֤Ѧġ
ٵ¶أн𣿡
ǵѦڵһҽԺ飬Ϣǻһʱϵġ
˵绰ѧ˵СʱˣҽԺˣȻѦʱ䣬عŪȥѧĵĲѦҪȰѹȥʰǣ˭Ҳܲˣ
ô壿
ί鲻ˣˣα֤û֤ݣĻƺùһ취ҲûУ޷ˡҲǶѧԴûкɽ쵼ùϵı׶ˣ£û쵼Ķѧʵڴ粽Уû˵ֻܿŹԼûޣѧ۾һݣû취ôܣȻֶβУҾ͸һǳֶΰɣǸǶϱУҵҪ϶
Ҷң
ҲҲˣ


ֵ¥
ԹĶѧſڴϳ̣ıʼǱԷһиָͷҲڴ̨ϰરવشŽࡣ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ͻȻһ긾ŮӰСſڣֿһӣǸ˻ѧ֪ǹӣ˵ûйŦ۳պһֱڼ
ˣ
Ҿڶ201
ѧ󲻽ͷص֣ߵǰšԼҵķţ¥λá
ƣơ
尮˵ĽŲԽԽ꣬ſĶ
STOP
ʱֹͣˣ
Ϊϵʣʱ䲻ˣԶѧӿһЩŲ¥һ긾ŮһҪ߽ſֹ̧֣ƣѧӭȥһɨһֻڿɳϣǰ̻Ҹȫͷѧ۽һ䣬ûٵʲôֱҵңŰ뿪ţѧҺĬһSTOP

ʱָˡ
ˣǹ
һû㿴ӵɤŴŹɻ
ʲôû¶ǲǣ
һһ·ϣ֪ǵλ˶ʲô𣿰ңǸѦˣҧŲϣѶѧˣڲ˶֪α֤ˣ
Ը˵˵ȥҲû֤ݣ
˵ûµǽֵһָʲô
㶮ʲôҲնģѵҵѦȥ˭ذѦһ绰Ұʾҧѧ֯ô죿ΪԸѦ֤Һ޲һС˸ӣԼӣ˵Ҳûʲôɻ䡣
ɶѧˣ㻹
˵ҽΧҲûģ£ǱߣҺ¿ƵĹϵȻĿĵģҼѧĺøʲô˵ˣնڽֵһ죬¿ƾ͵ñѹһ죬һ¿ҪǲȥҵλôŲնıڵطҪܰˣƺܸܿһˣ˭ҽԺǱ߳⣬Ѧʲô٣ڿŪնˣɡҲԼЩʧˣѧ̨Լα֤һŶʱըʱ̶ؿڣҲǺܺá

ѧû𣬺壬ĺ㵲һӣѦֵ¾ˣһûˣ㻹üҵĺã㻹һҾȻӣѾҲ̫Լ˰ɣԭѦٸѹֻε¶һʼʹΪԼٲŸͱһģ٣ⲻǹһѽ
ѧֻҪ¼ĿҲΪˣոյĻѾα֤˵ˣΪ֤ݣµͷѧͻȻоףҪǰ¼ṩ˭ܿ¶Լɵģ͵͵ɲﰲװ̫ˣɱһǧ˰٣ѧɲһֲֶεĻӡ󡣶ҹΪִ˵Сαֱ֤̫΢ˣ¼͵嵽ʱҲ˵˾Ƽǲ˵ϸˣһ壬ί׷й¿ڱæĻҲͻᱻţøﻹְĻЩ֤ݻԶԶ
¼С
𲻵ŪĿģҲԵԼûˮƽ
ѧӶ˶ʼĥôܳ׵׵ذѹһӴҲ
ֻĶԻڼ
ѧûˣԺô죿

˵ô죿
˵ɣҲû취
˼һ֣ûޣ
ͲˣҪ˻˵ѧͲˣһβãĹϵûҲ˵Ǵλϵ¶ɣѧһ»ʯİ˶ˣĹϵܲҪģɻ¿أ¿ƲöѧҲֵģѧҪңû֤ݣҲͬ⡣˵˵ţҲ¶ɵı飬ûѧ󶯲뵽Ҳ
û£
϶û£Ҳ͵ˣҲûãѧķһЩԺλŲһŲֵܿˣ׷ôǲһ㲻𣿹۲۲˵ɣû׼λǸأѦǷһ飬ɽӪô꣬˵Ҳ̫Ӱ죬ʱҳ¿Ǳȥ߶߶ƹӷȥû׼һһء
Σ㶣е㲻ţΪһֽʰǺ¶ˣôܸ
ҲǱ˵˼·֮Ҳе㼤ҰѦٶôһæȥѦٲῴŶѧҴСЬ۹ͣ⻹øˣ
Ķѧ㱻Цˣα֤ң軹٣Ҷѧ󵱿˰
ӵô˵˶ѧһ壿
ֹ۵㽲˵ҲûЦ˵Ҳ͵ˣֲʯ
ߣҪǰˣҿŵˡ
ʯôˣ岻õ˵˾˸֦ӼһϵżȻȥģ˵бҿɲã⼸꿴»ѹģһֶֶƽƽˡ
Ǽ˼ҡ
ʲô
˼ϱãıҺã
⻰ɲԣȥһȥίһսûע⣬ʯϱײһҸ첲ö鷿ϣͦǵصģϱĺð
Ϲ
ίǵİ˶һˣ
һȥóԷˡ
ϷˣЩûôɻ䡣
˵⣬ѧͻȻ۹һһȱµ⸡Ժ


595¡ˣ
ϡ
ҡ
ίǣѧ֪ˣԴˣѧһûʲôһҲǺȱµģ¼ɲõֶΣĿ̫ǿˣڵĿƼˮƽ¼Ҳǲʵ֣һмܱ¶ѧĻߣⲻõİ취Ҳ̫ûˮƽˣѧиȱµŹأҪչҲѧаˣҪʹ۵ģ
尡壡
Ƕػô
BACKʮ룡

ʱȻһˣ
棬ӵĶԻֻص֮ǰһ̣
ѧûˣԺô죿

˵ô죿
˵ɣҲû취
˼һ֣ûޣ
ѧЦùBACK֮ѸٲMENUµʣʱ䣬ǿãͼSTOPָ
ʱ侲ֹˣ
ѧݰ뿪ŵߵ̿죬һʹȥ󿴿ҿûҵҪҵĶǶѧɴļڣûУѧü˵ĶأƬ̺Ŀ䵽ɳָŵĵϣ۾һУֽƿȻֻǱӵġ
ҵˣ
ѧץֻֽСӸǻԭλⲽҵǽ棬ĬSTOP

ʱָˣ
ͲˣҪ˻˵ѧͲˣһβãĹϵûҲ˵Ǵλϵ¶ɣѧһ»ʯİ˶ˣĹϵܲҪģɻ¿أ¿ƲöѧҲֵģѧҪңû֤ݣҲͬ⡣
ٴ⻰ѧҲˣЦǺǵԼֻڹֻϲһ룬ίǵġʯֻŲʲôܣеݵ˶ֻܴйУΪ԰ڣƽ£ѧּˣʯ˽ֻҲֱӸȥѧֲίίָǹϵûǲҪǱضֱȥί칫¥ߴĹ룬ǵ˽˺ԶҲȥġѧǰλͷֹֻϾȻҲʯĵ绰绰ԶƥĺʾˣȻҲǲ֪Ķģ
Ǹ룬ѧذ˲ͨ
ལལཡ
绰ͨˣѧ󽹼صȴţӰɣӰɣǧ𲻽ӡ
һӡӡӡ
¿Ǳȥ߶߶ƹӷȥû׼һһء
Σ
ҰѦٶôһæȥѦٲῴŶѧҴСЬ۹ͣ⻹øˣ
ô˵˶ѧһ壿
˵ûȵĵڣ绰ͨˣ
ʯϵͷιλ
ѧһָSTOP
ʱٴˣ
ĵܣѧ˸첽ߵ˿ɳϵĹӣЦЦǰһСؽֻͨŵɳֵĵ棬ȥӸǺãȻѧصһSTOP
ʱһ

ίʯ°е˿Űµڻؼҵ·ϣ绰ˣ벻ʶͽιһ
һӡ
ӡ
ӡ
ͷҲû˻ػ
ʯüιι
Ҳûʲô⣬ʯ֪Լĺܶɲֻ϶У̫ˣ׸ңֱڵ绰洢ʯҲԵòأʯܶɲ绰ϵĴ涼дšʯǡģʯǣֵһĸAڶĸһλֻҪֻϣʯڵһλģʱ̣ڿ㶵ﲻС£ҲǻֱӴʯֻϣʯᣬÿһӵһСĴĵ绰ͷûʯҲûʲô⡣
ɸյʯҪҵ绰ֻͷͳ֡
һ壿ǸŮ
ֹ۵㽲˵Ҳû˵Ҳ͵ˣֲʯ
ߣҪǰˣҿŵˡ
Ҫҵ绰ʯֱһ٣ڳüûйҶϣһҪʯɫʱͱˣ
ͷǸ˵ɤʯôˣ˵˾˸֦ӼһϵżȻȥģ˵бҿɲã⼸꿴»ѹģһֶֶƽƽˡ
Ǽ˼ҡ
ʲô
˼ϱãıҺã
⻰ɲԣȥһȥίһսûע⣬ʯϱײһҸ첲ö鷿ϣͦǵصģϱĺð
Ϲ
ίǵİ˶һˣ
һȥóԷˡ
Ǻǣظɱʯϱˡ
ƶб㵱ʯ˵ȥưܵģ

ҡ
ѧţȥˡ
ĵЦڼ˰죬ȻһĿԼʮֲͺһ˳һ˵˵ЦЦһæϵķͻȻ䣬ɳϵֻˡ
壬壬ܼ١
Ѳϴ˰ɣҽӵ绰߳ȥһֻҪӣȴһӴ
ôˣڳʵ
ʯġ
ʯίǣ
꣬˵ˡ岻ԣʵ벻ôͻȻ绰ˣǻæ¶ı飬СĽιǣáңǹֵĹ壬ιιǣ𣿡绰ͻȻͷҶˡ
ӹе߳ô£˵ʲôˣ
ɵǾ˭˵Ժ͹ҵ绰ˡ
¡ҡҡͷ
һҲԣίʲôݣôϵ϶Ǵ绰ˣ˵Ҳǰ
һĻ岢ûе¶
ĶѧȴһˣĿȻɣҲûڸߴȥˣһSTOP
ʱһͣ
ѧ߳Ҫ¥룬ȴֻͷķֲ֧ȥľֹĹļ򣬱Щͬ飬ͬ飬ǶԣίǰϷҲίǵͷҲҽ˵˼ǿŮλģ˵˼ŵظͦб£̫ˣҪǻ²̨Ҷѧ·ߣ
˿Ȼ⻰
˵գѧпŤվ¥ֺϷţ
STOP
ת¥ѧҵƳƳҡͷЦЦӣѾˣ군ˣ


596¡ίǷˣ
ڶա
磬ֵ죬Ļ⻹ڱš
˵кϷ𣿡
ҿҲǲ֪ε˲ٰ
ѽ쵼챻˸ˣα֤Ҳ֡
ﲻ֧֣û֤ݣιҲʲô¶ġ
Ҫǰ첻˹ΣԶεҲһ˭֪ǹαͱ˶εˡ
̫У˵ˡ
ˣꡣ
ѧų˴Ժ¥һͣǿףѧԼøף֪ʱʰɲǳֹô򵥣α֤Ӻֵһ֣һʮֶӵ飬һȡֶΣŻĶţһܵĸоԹǱҪʰģֻᣬҪɱһӰ٣һӡ
ΣϺá
Բ࣬ҲǰŵϰˣСظѧк
ϣҲԽԽ϶еƲ⣬ѧ󲻵ʰ廹ϣ;ϸһѹҲûˣЦǺǵӺݺѧ˸ƵģȻôֵϰˣѧ˺ãе޿ֵӡ
һѧеЦ˰ҲûסһЦ˳ȥĹļ򣬡ϺùΡ
һ㶣˵ôͦ˰
ԱߵļԱԱҲƣ׶ѧʲôϲˣôʱЦó
ףҲˣѧͷսԺǿ
ΡǿЦЦüͷ塣
е¶ߣȥҰ칫ҡѧһ֣ǿһ˰´¥һɵĹ塣
ǰ칫ҡ
ѧǿ£ʵڹľٱ𣿡
ˡǿòףЩǲ׽Ӱ治ܻᡭ
ѧϵֱӱί죡
⡭ǿôô̫çײˣûоίᣬֱίύһֵ츱εľٱϣ⵹Ҳûʲô̵ģֻҪѧһǩ־Ϳ߳ϱȻ࣬ôŪĻìܾͱ滯ˣ϶Ըύ쵼Ȳ˵ٱûʲôƾʵݣЩ֮ģҪõ壬Ȼܣ»ӦʯҲͬ⡣ǿǰٺһ¶ʵڲ׶ѧôҪٱ
ѧ֪ôģЦףɡ
ǿһεãҡȥίһˡ
ˣҼǵίίӣѧ󿴿弸ӣ
һʮҡ
ѧͷٴδǿһ£ؿһѲ͵ίȡڳίǰ档
ǿѧεĶ֪Ӧ¶һûʣȥˡ
ѧڰ칫Цеس̣ʯǱʲôӦѧ²ľʵʱṩһݵҩȥûƾʵݣϺⶼ⣬ί붯¿ƣǺףϾй»ţʯҪһֵܿĲ۲ĸΣȻûаѶȣѧǽ赶ɱˡ

ǿ鲻ס
ϢһֵһƬȻ
Ҳ̫ɶˣܸɳһЩ붼
¿һ绰ʹ˶ѧ칫ңûԹȻǱѧһŪˣҶҲû̫أͬ־ľٱϽίˣôһҲ֪
ѧЦЦġ
ЩϷû֤ݵ¶ΣǺͬ־ǵİ
ǰôɲԣҲŹͬ־ûо⣬Ȼ˾ٱǾ͵òǶÿһͬ־ΣȲҲܸͬ־һ
ߣ¿Ʒŭıʱһգ΢΢һЦöѧǷˣʼĴҧˣûпǵʮꣿȻ̫ˣôѾٱϱȥжŹ֣
칫ϢĹҲŭģû뵽ѧȻôݣû̫֤ݵ¶ȻҲӲﱨˣҪ˺Ҳ֪һֱϾһ֣쵼ϵܲѧȨҲԶԶǹܱȵģѧȻҪĳͱȥ¿Ҳס˭˼ǼأȻһףҲѹ»ﲻԵ޹ʵһЩ׽Ӱ¶ԶԹ˺¶ˣӰصķǶѧ쵼϶СԼԼ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
˭öѧĲƯ
ȻίίʱϢȴйֵ˶۾ί룡ֵ츱ιְͣ죡
˶ɵˣ
ôܣ
ְͣ죿군ˣ
˭ֻ֪ҪڹٳϾͲһⶼûУûлܻߵ飬񣬳ÿҪЩСҲ԰һɲõҲ˵ֻҪί飬ˣȫ˵ĿԼΪ㣬;ΪְֹҲԱסˣ
ô
ⶼʲôʲô

ǰ칫ҡ
循ʧŶãһŽȥǣҡϢ𣿡
¿һڵĿ£һ֣ڴ绰
һӺ󣬹¿ƺݺݽֻϣɸֵؿŹ壬ȷϹˣ㡭ʲôʱѰʯǸˣ
ǣԩʲôʱˣܣû˵
¿ҧʯڳίϴŶѧȥǷݾٱϵӣ
ʯҪԸң
ֱ˼飬ܰ
¿û˵̾˿֪ȥԱסˣʯ붯壬ⱾͲһ£οմ㹢»ϢǰʯǼΪŭټķ˻¾Ҳøӣԣ峹ˣ˭Ҳס
ˣ
˴˽һ֤ίģͬ־ɣҸһˡ
ˣڶûô¶
ѧǰίǵôʯͻȻŶѧˣ
ֹףֵ˶㵲ѣ˭Ҳû仯ô죬Ȼ˾ٱϣ
ΨһԿ϶ǣְͣȻǺͶѧֱӹϵģ϶ǶδʲôֶΣȻݾٱϲôʱ
´һƬȻܶ࿴϶ѧĸɲͿԱҲһ飬СҲʵжߴңû쵼ùϵôˣ쵼ôˣû֤ôˣ˶εˣҲܰ죡һܣ


597¡巭
ǰ
ίһŽǰ칫ҡ
˿ǶΰɣǼίģָʾͬ־Ӿ⣬Ҫ˴ȥ
ѧͷʲôҪϵ𣿡
Ҫڰ´һЩ
ãʱҰš
ίͬ־Ҳ߸򣬴߹ֵĸɲӦͶѧһִһк
һߣѧվߵϿʧǵĹ屻ί˴ϳ֪Q˼ˣУԼһֽ赶ɱĻһĿ굱ȻѦٺѦˣͷβݶѧˣί֯ѧҲҪεһƤ
绰ѧ˷־ΰӵĸɾ
ιҶѧ󣬰ӵ𣿡
ûУ֤ݡʱ㡣
Ѧٻ֤ݲ㣿û˵Ѿȷ˰ɣɶһȥˡ
ϵʱǵڶҽԺԺڼʱֽţѾתƸزˡ
ˣ
ǳ¹Ѿתˡ
ߣѧҲûʲô⣬֪Ѧ˹ϵһ죬ڽ鶼ƵһְͣĸԺϣһҽ¹ʣӵΣѦȫƲ壬ѦȻҲ̫ܵӰ죬Ȼ֯ɽӪô꣬СӰô鶼ûа취ѧ˿ȴһ㶼ˣȶԸɲûпǵģ»û꣬ѧ֧̣͵ſϷˡ

ί
֯칫ҡ
ѦںѦͨ绰أ
ڼң֣ǲûˣ
ţЩʱҪˣ͸Һúôš
֪Ƕѧ󡭡
㲻ùˣЩ쾡͵һ㣬֪𣿡
֪ˡѦʲСûԹôĿѾʼѰ˼ôʰѧˡ
˵绰Ѧ¶һ˿ȻĿ⣬Ȼѧ˲鷳۵㣬Ѧ֯ɲǰ׵ģһ죬ǰѶӵˣ¶вѦһ벻ͨǣոίĳίϣʯôͻȻҪԹ嶯֣ѦʯˣȻ»ĹϵҲǿȥѦʯĸɲϻǴǱǩģʯҪ壬Ѧǰ֪飬ԻϱһֲΪǵ᰸ѦҲûзԣǹ岻֪ʲôʱ˰ʯǣȻίǲڻϷôĻѦپòףǸʱҲ
룬ѦپȥһˣŪףѲίǶԼ˿ԲŽʰôԼ
ίǰ칫ҡ
ˣѦš
ֻ洫һϵɤ
Ѧһȥֻʯڰ칫Ų裬ǣûԷ
׼ȥءʮҵʯ΢΢һѹ֣黺һЩɡ
飬Ѧһ֪ʯƺǶԼҲôԼ̽ǣֵ⡭
ԣʯʱһȺ֮͸
ѦһͲҼ˵ˣίǵˣҿóʯƺ̫ǳӣ˵𵽵ĹؼãһίÿҪĵ̫ˣҪÿ¶޾ϸ˽˭Ҳûôʯȫ˽ôί֮ǰ϶Ѧ֪һѦٺôҲϵ
Ҿͺá
Ѧ벻ͨҲϹˡ
ʵίǹӵضһֵ츱ζ֣ܶ˶벻ͨΪǰûס
嵽ôﰲʯˣ
ȥް

硣
ɽί
屻֮󣬾мίԱʻ
տڲԣ˵˵˵һҲû˵ͺܽϿȥ򶨣ȴѾ˷磬ô᲻ףչʻͬʱίӦѾ˫ˣڲڲ˻ԼԼܲ˽⣿ⲻܻУûܹ̫Ļ¸СȴܲˣǰĹУֹһչǮҲܹܶġ𡱣ίסᱻ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
Ȼܿͱ棬ί鵽˲֤ݣ󣬵õְȴǴ´ࡣ
ʵڷ˽Ʊ磬ʼһؽ⡣
Լ군ˡ
Ҳˡ
һƬίҪôΪô㡰С⡱ͱ
ʯ
ʯ
Լ˶ίǣģ¾ûйºСģ˵ҲСģôԵ޹ȥﰲʯǣԱ˳ŵİԹһ뵽ľα֤飬ʯ̬ȵͻȻתȻǺǧ˿ϵģҲ˵Ϊα֤ŵ˽棬뵽岻ЩȻŭ
ŭѧ󣬶ŭѦٺѦ
Ըα֤ȻҲ֪Υ˹ҪѦٵʱһ绰ҲȥѦ֤Ҳʮˣ컯֮±ѦóײֱѦһ٣ϵ˻ûȫ䣬ôҪǹ˼ɵѦ֯岻ܻðŷȥǶѧġأޣӴңذѦٵָʾΥ˼֤Ӱ˹˵ڶȻˣ赹Ϊα֤˰ʯǣҪίһ׵ҪӴҵ񵥣Ҫҵ˻ƫƫѦϵˣ
Ѧ٣
Ҳү
ѾǹӲŰ
뵽ŭɶˣԼҪȥԼ֤壬û˺ãѦǱ߸ͱ˵ӣ
ѦٲʣҲҲˣ
ѾûʲôµˣٶûˣҲû취ڹٳȥˣǻ˼ʲôŵĲ´ЬģٶһССҲ޹ؽҪҲȥˣҪǲһӣ
һҪӳ̵
ڶļίԱ˵
Աһñʱ׼¼
ҧгݵ֮ǰڹִ˵飬α֤ԩǽֵζѧ󣬵ʱ֯ѦĶѦȲóײңȻ³Ҷ֣ң˹ҪңʱÿԺ³ֹûѦóѣǶȶ֡
¼ίﲢǺ֪ܶ飬һѦйأնʱһα֤
ǣʱѦҴ˵绰вҪ֤˵Ӵû֡
ίͬ־ɫһ䣬֯ѦݹҸɲ
ˣ


598¡֣
硣
ίԺ
ѦͻȻһ绰Ȼɫһ֮ھͺһѽֻϣԣ
壡ֻ蹷
ȻӸҧˣ
쵽죬Ѧһֱڶùϵƽһϵе飬˼ҲһֱȫٵأְͣѦپò̫ףҲû취˭ԼѰʯǸˣɲѦٲæǵȹĵЩȥһˣŵһͷڹٳû취ȥˣԺҪ⣬ѦҲʵһ£˭뻹ûѦж徹ȻͿʼҧˣһ¾ͰѦŪʮֱˣ
ٵ¶ûȫƽϢŪôһ£Ӱ̫ˡ
֯Ϊöвα֤
ݺҸɲװŪ
û˹עĻ˵󲻴˵СҲСѦһڲϵͿˣڣ漰˶ѧƼĹҸɲҹ屻ǰʯ׿µָʾɽίίһ¾ģ˫۾أڷ˼ϣһ¿϶ҲסˣƫƫǰʯԿͷѦٵлܷŹλ
ѦԽԽѻؿڶըˣ
һʼӱѦҽԺѾ߻һУ鰴ԸչʲôҲУѧĹñΣڵϦԼҲŹҸɲ˭ԴӶѧԺѾƫѦԤĹǾزѦϾȻһҲûУǹĪص˰ʯǣί죬󵽹ͻȻҧԼжѦټƻĲһѧ͵Ŀȫˣ
ܳϣ
ָʾα֤飬ѦٲϣȻҲܳϡ
Ѧ̾չ˷ƹ˵˵
ڼίĹҧ˵Ѧвα֤ҪСЬʵЩѦû˵ɹʱ޹һᣬ첻µزˣʲô˵
ֳɽĸɲ벻֪ˡ
쵼Ҳ߶ȹעǣ֯¾̫ˣı˳Ĭ˭Ҳû뵽һ徹ȻƳô°ɡ
ֵ졣
ѧŵѦٺ͹忪ʼ˹ҧͷ֣˵ǶǻѽȻŪôһϷ֪ûѦָʾα֤֤ݣѦٻôѾȷѦȷʵˣ˹壬˼һѧΪ˾˲ŸѦֵģ㻹һףԲѦٻΣѦο϶ܲˣô쵼ɲأ鲻ڲˣ
°ʱ
壬壬ѧϵĵ绰ˡ
־ֵĸɾģΣˣѦȴˣڽһ
ѧ˵ҲУķѾṩ㹻֤ݣ׼ô
Ǹɾһ٣廹ûжԣȥĴΰʮ졣
ѧͷ⡣ƲأƤ˶ѣҪûмݶѧڣѦΰУʮ죬ⲻǶѦĳͷҲڳشѦٵ
ƺԽԽˡ
ʱһֽˣɽ֯Ѧٿͷ洦֣ѦڻûȫˡܶĶܶ࣬ôϱʾ˴ֽҲһֶѦٵıʯǿóִԵϵشѦ٣ȲܴҲζŸ»һţΪֹ˭Ҳˡ
βѦȴһŭ𣬸ûеطй
ӱץ
Լ˴֡
ѦپԼûѾˣȻڣžһصĴ
ѧ󣡶ѧ
Ѧŭȫ˶ѧϣ
ͬʱΪ飬ѧҲһγ˺ܶǰҶе㲻˼飬ķչ̫ˣ˭Ҳû뵽ŪŪžô֯ĶӣȫˣѦͽ˾Ѧһͷ洦֣ʱҲžȵķ֣ί֯ίɽĸɲȻѧʮꡢûվӵĽֵΣ
ʲô¶
ֱ˵ˣ
ڣѧʲôֶκܶ˶ȫĪؾͰѦٸŪûͷֵĻᶼûУ
Ҳ̫ܶˣ


599¡ί᡿
ա
塣
糿һﴩЬϵЬĶѧͽһ̶ĵ绰ȫϰģֵ֪ͨȫģλĳǲһϡ
ˣ
ѧ󲻽һ𣬡ллˣϽ
ǣͷﱸˡ
ãǾ콻ȥ
˹ӦѾʼˣȡһ㲹ϣȻӰ쵽˽
ллˣһ
Ǿ
ǶѧһֶĴ飬˵£ȻʮģȫģҪģȻ֪˳󲢲ʲôǣͷС϶ˢһĵλǰٷ֮ʮϣϣܴܽѡϵĻǲѧϿһصīʣҲΪֵϽڵľʵݣȫģλڲͿ϶øһЩŴܶߵҲƫǣΪһ츣һѧȻҪúΪԼֵϰնıһЩģλĳƺţѧ󲻸˵ڱصãȴҲᾡŬȡ
ȥλ·ϣѧ͸һ绰֪ͨίίԱٿ´ίᡣ
Сʱ
Сҡ
ѧԼ칫ҷȥһģλϣĩ˲ط£ѹŵһ˸¥Сң棬˶ˡıͱöѧʶԼڰ´вɲеǲԾ飬ѧŷͷʢʶҪһԼһֵĵλΪ´ĵ쵼һȻģԳһֵš
ѻȸе
ѧ󿴿ңޱߵףȥɡ
µļίίԱʶֱЩӣϾܿЩ˵̬ѾЩϸ΢ı仯
¿ưͷȲ裬ƺе⡣
ٷüеһɲɫʡ
ɳҲǲı顣
ϵԱ󽫣תۼͱеõһϵȻÿٱɱӺ
ƫƫѧһĺĺεҶ֪ˣҸոָί˽һεľأƷҲкܴ⣬ֵΪ䰡˵գѧӣԼ¿죬һҪأ
¿ίǾǷֹ֯µģ⻰ôȻƼɲܸɲ¿ûȨİȨеģ˭֪θθ¿ֱӹϵҲ˵Ĺϵһ£˾Ҫ¿ˡ
ѧĳÿһ
¿Ǳһۣͷ¼
¿һﲻûƵģҲûϵƵġ
ô󣬶ѧ˿ڲ裬ͣӣȻ˹εûжԣ´ĹɵȲˣһ¹ɣηֹܵηֹܡ
´ɭ;׵ûдãԺȻһֱ¶Ҫѧ˼ѧȴһֱûб̬һ⻰ɭʱͷ󶨣ںôСȨȴں򣬶һٶǽɭе㼤ǽֵһĸɲߺɭһֱûվӣ˿ԸԳرνɣɭʱҵ֯ĸо̫ˡ
ɭ̷Ա̬һ
㿴ɭһۣЦһ¡
ѧڹֹܵĲ;Ժ˶٣Σһץɡ
һ㵣Ȼû뵽ѧȻӵӡ
˶ίǵֶŮе㸴ӡ
˵ֵľϹﶼΪӵģкܴõȫģƺŵģǰΣڵľϹһȱеķȱ鵰ⲻ֪ŷأģλѡǽֵ죬͵ǰһΪδ˺Ļ˼ڹٳϣûʲôȨϵĽ˭ܲԸ⣿ֱ۵Ĺʺ͸һƺƾͲźܶأû˲ٵġ
һ¾Ͳ˼ˣǰӸûģĿ죬һæҲûϣ鵰ֱ䵽ͷϣЩ죬ȿȣΣ
ѧЦЦôˣ̫أ
ʤβ𡣡ƣû˵ʤβˣ˵ʤβ
Ĺ֪ģҪԼģô˰ɣһʲô⣿ѧĿɨɨ
ίίԱû
㶼˵ˣ˭⣿
Ҫǰѧôڵίϸһã˵ˣϵ˹ƾ͵һӦ϶ŪûҪͶƱನϾûɢѧ־ͰѹŪίˣ֯˴֣ưѺܶ˶סˣʱû˸ҷԡ
ңѧ⣬ҵһ㵱һֵĸоˣȻҶûǾһ¶ǸϢҸսӵȫϰ칫Ҵĵ绰ǽֵѾʽͨȫģλĳ˾죬ҶģĽڹ۳⡣
ˣ
Ȼһɣҿʼһһ
󣬴½½س˻ңѧ̧ͷΣΣһ¡
˶ˣֻʣᡣ
ῴ˶ѧһۣЦΣлл
Ϲ¶ѧҡҡ֣Ǻǣ֯϶ΣлҸʲôӼȻ㣬ɵðѹҸɺãҿʡ
ûʲôģЦصͷ
ΡѧһͷģλҲӣζϡ
Цεףİɡ
ǰ춭ѧѾģĹ㸺ˣټᣬӣ˽һֱܺãѧĬҲǰϵɲˣ齻ˣѧҲڽģλȨԼС
һж˳
ڵƷչöѧ泩ЧԼһֵҲһˣ׶ҲеģѧЦ뵽Լˣȴеˣ˶ѧɺãʰɲѦ쵼Ҳͷ̫ˣöѧһ¾ʹܵ˷ͷ˼֮ϡ
а
ñܱܷͷ͵͵ˡ
ʱʵϵ¶
ϰǾѲ͵ǡѧһĥɣʰʰһȥ˾ǣö׼˱ܷͷͽϣѧҲ׼ģλ쵼ԳԷһϵѾˣвٵλȥ߶ˡ


600¡Ķôõ쵼ȥ
硣
ֵ¥
ѧ׼ڱһ죬ջһٻģϾܹϵô򵥵¶Ҫ쵼ԸܻҪ˼һ£ԶѧʱҲЩϴȫ׼´ϢգԹҲûʲôӰ졣
¥ѧߵ棬俪ʼװ
ʱϲ̵ش¥ŤСƨ˳һ䣬ȥͦ˷ܵġ
ѧЦ٣
Щ·ڨЦΣĸȥ
ҳɣ·̫ãԽҰһЩŹ
ȡһǸˣ⿨ɱȰ´ＸƳǿˣʵ˵ǳ£ȴǱųε뷨ģܸǣǷ뾩ǲԶҲûȥΣѵá
Ƭ̣һʮСŮҲ¥һѧ綼æ
ΣõˣЩ˵ʱ䡣
û¡ѧܴ㣬Žȥɡ
鷳ԼԼͦж쵼ԼðöذȴΡ
Ҳûöѧ֣ЦȽӹܴţĩˣǸСŮһѣСָ
СŮ㡣
ѧǣ
æŮȳȣȳȣж塣
塣ȳȺܹɵؽһȻĸ׷еĸо
õȽ϶࣬ȶŽҲЩ˼Цùڱȳ׼ȥǱסһʱ䣬һҲò̫ණҾѰ˼Ȱȥ
ѧһ͵ǾһȥɣҲ¡
Цðɣʡ
ѧ˼칫˽е㲻ףѧҲǲͨ쵼ڰֵԼˣûôིСһﵽʱһȥ㻹ܷģһĳȳȵļ򣬡ߣȳȣ׼˾ˡ
㵱ȻҲȳһ˳·ȥģȻҲŮ¥ˣѧô˵ˣϵлл壿
лл塣ȳ¶һЦݡ
Ǻǣ߰ɡ
ɡܼеԸµҿҿ
ѧܻɣЦǺǵСмʻ
УѧҵͿᱣ֤İɣ֤ȫִ
Ǵϰ࣬ѧ󿪳㣬ͼӵ·̣˵ҲûʲôβͬȥҪһСʱöԿе㲻ˣ˼ƺҲҿĸоѧ㶼Ͽ˵Ȳζ
Ϳɣѧû
Сʱ
һСʱ
Сʱ
Ὺųһ·϶ܿܣһ˵⳵ôôãǵǣĳͶʮĳ϶һ붼顣
ǡ
Ϣóȳ۾ôģƺǵһ
Ҳز죬̲ס˳٣ΣȥĶҲʶ·ˡ
ѧЦˣȳԷɣȳȣʲô
ȳС
ʲô˵һ
ǣС԰ɡȳȵ
ͷɵ⺢ӣǲ
ǺǣСԺðȻóСԡѧָ·ǰһֱߣȻȥǰš
һ㶣ˣǱˡ
ҲŻعζɲѧȷʵдǱڣ⳵ҲǾͷġ
ѧЦе԰ĵȻúúдһǺǣȥǰŰɣǱСԽ֡
ȳգգ۾ǰ˲ǶǰŶ𣿡
Ц˵ߡ
ѧһȳȣ˭˵ǰŶģɲôУǰŰԱߵ찲ŰߵĺƽŰֱţذţССġšͽţûҲôУͨһţҲ⡣룬ˣŶŶǼӶģƺǡ
ȳȺĶҲн
ѧҡҡͷûнҲ֪ʲôӶģܽһҲ˵Ǻǣûʲôɡѧ˵ףĿϱ˴ģϱϱ˴ģ˵ô˵쵽Ϊʲôô˵ѧĶоѽ
ȳʮרעţ壬ٸ˵˵𣿡
ѧɵЦô˳ȳȣԱȤ
ţȳͷ
ͷһЦ͵ΣȳȸղμпҲϸһˣùüȻߣӵ˼ҲڱУôҲȸǿȳѾͷСأǺǣοԣҾ˵ȴǰڣô¼ȡģ˵ڲڱصĻѧУ񻹲ýȥ
пˣ
ѧͷùǱڣ
㡣ЦҲǷеˣĶôŪǵλŪ˸ļ廧ڡ
ѧһޣѧĻýѣ˵٣ȳȷô
տ꣬ûŴ𰸱˱ȣûȿصô¼ȡܲܽȥ
صУ
ǿɾˣصЩҪѧԵģܶˣһ㶼ƵģָѣܶðɣȻ⻰ѧû˵ûҪ˼ҵĻԡ
һ·ϣȳʶѧҲǸϱˣﳤԱ¶ĵظţֱǰСһ֣ѧҲϸظȳ˵ţϵǰŴդĹ¼µļСԵֵҲʱϼ仰պܺá
СŮߣ·˶׷ײĿ
ѧоͦãϲŴŮˣȻһǿ˼ˣԱ߸ݺݺŮԣܱȸֵĴүǿɣ
Թ󣬶ѧһǼôߣÿ˶Ĳɣɴһİɣ֮ǰʹǱģλ¶زҲϢͲæˣɻɣȥ̳ҲãҲãøʾˡ
Դ֣ллΣ
ȴⲻðɣΣǡ
˵оУݽѧһֱǸһԿӸᣬҲǣɣ˵
һѽô˼
ʲôҲ̫ˣвС
гǵİɡѧɷ˵֡
ӹԿףЦŶһۣԷż٣ͳǣĶôõ쵼ȥ


601¡˰¶

ǰŴդ
ǣҲڳϣ˿̵Ķѧһᣬֿ󣬶ѧ·ߴ⳵ֱܿ游ĸʻȥһĿĵȻҲ̺ͺӣûˣýԤֻвĸˡ
⳵ϣѧһ绰ལལཡ
ͨˣܿᵽ˹ֻͷιá
ʲôѽѧůЦҵĺ㻹֪
ޣ㰡ܿͦ֡
ȻͷĸɤߣǲѧСӣ
ǰһͬ£ȥСݽˡƣŲ죬ѵƺˣС˵ˡ
ѧʲô
ܿЦҰСء
ļٵģѧ
ƭǺǣӶˣһ̸ֱ飬סˣ͸˵Ϊ㹤ĹϵԺܽᣬǲӦⲻһֱҪʦء
ѧһҸȥˣҾڱأʮӾ͵ˡ
㰡ͱˣʱȱأڹҲˡ
Ҷ쵽ˣһˣ
ǿý̰ܵˣ¥趼۰Ͱ͵һ߷̣ǺǣµģʲôʱȥҪǽ첻Ǿϰɣ͵͵
ڰɣ
ڻˡ
ѧҲûˣϾϰɣǵʱġ
ĿԣȸԤ룬¶ɲа붼Ҫȥ롣
ٺ١ѧ֪ʣ¶ʲô¶
СåǲͻûûСǹ񾢶ȴһ࣬Ƿ򣡡
ѧЦҵϺúʰңˣĸʲôȥѽңҲͬˣ߶ûˣɴһǹȥɣ¥ϰѳԿ׸
Сĵ͵͵ġ
֪֪
ι
⳵ĸĸҵСѧ³͵͵󿴿ҿ첽ҵļ¥¡
֨ѽһȴˡ
ֻܿݳ˴ǰ棬ɵ̲ܿסЦһ£صСֶԿ״¥žણĲƺЩ
ѧЦЦȥԿײ࣬¥ϴ˸OKơ
ָָܿߣʾ⳵ͷȻͰڰϽߣﻹЦ˸ͣ˵ɵ֡
ѧ󷭷ۣɫƸ̵˵飬ſųˡ
ճСֻϾ͵ε˸ţܿ淢ģһ㣬ϼ
ѧůһЦ˼ĨҸĸоϲôһúúøȡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
һ磬ѧͿɫȦʵûеطȥ˵ҲΣѧôҲıˣôˣûʲôȽϺõͬѧѣѧǻɲԸҲûǮûûԵѧУһֱ͵ķӣϰȥѧǵ͹ȣһЩ黹պϵҲûôϵڵĹϵõݣõѣһ߶ϵ϶Զˡ
ĵࡣ
Ӽվѧʵûøˣɴһ绰ܴ㣬Ķأ
ڡԥǽлš
ʮ·һߣ
Ӧߣ߸·ϡ
УǸԭصңҲ췹ˣҴǳԷȥ
һѧųһƼ·ͣŵĺɫˣһɡվڳԣȶѧءѧͰѳ·һգһɲͣߡһʼûӦһֱ·һ⳵ΪѧǴ򳵹ģֱѧӱ߳ſһһؿSĽڱۡ
ŶѽѿӸתŪһϰıۣ
ȥⶭμﵽ׸ʲôİжǮѽ
ȥĶ˶ûʣѧȻҲȥ⳵·̳ˣӴС·ˣ
һЦûѡ
Ǳ֡ƺѣеǿջЦζöѧ󿴵Щ֡
ףȳأ
ڳæͷȥУȳȡ
һȳȺ۾ӿһһģڿޡ
һۣǵһۣôأ
ѧ׷ʵôǣ
ԣһ̾ȥῪȥ˼صѧҰˣһѧУнʮУÿĽôˣöпǰͶˣпٸҲûãЩͨ˼ѧУѧԲС
ѧصǱȽѣͨأ
һѾҪʮ򣬶ѧУôãҲҪѧԣеĸء
һ磬ʲôгŰˣɽֵλмСӵģϵϵеУкԲúӽȥҲⲻ󣬿ڱûӣ˵һصеУ¶ɽίƽ˼ôһطĽֵɲԹϵֻ߲ͨ򣬿ڵǣ㶼߲ͨˣұ˵صˣһ̽ϢҳȳͨнȥѶȡ
ȳȳӣӿ
;ͦԲŮģܵζͱˣùˣȴû뵽ôѰ졣
ᰲο㣬ҪȻʿ
̾Ϣʦ˵𣿱صжҪûżͱ˼ˡ
ѧһʼ֪ף˵ػˣѧһڵģпǻֻһͨУԿ˿ȳȣѧȥԴһĴˣˡ
ȳӣ۾Ǻġ
ѧһ죬ľˣͿŮ˿ޣ룬ҪȻɣȳȣһʣвС
æΣ鷳ѽ⡭
ѧЦ԰ɣ˱Ʊء
˵ˣѧת߿һЩ绰Ƭ̣ĩ˲ͨлܵлƵֻ
绰һͨˡ
磬ҵżôҴ绰лÿζǸզզԸ
ѧһ֣ڱأⲻСĶأ
ѧУҵأܲŷż٣
˵˼󣬶ѧȻСƣѧİɣѧУн𣿡
ٺ٣Ķ֪ѽ
ͬµĺȥʡ
ӴУҸУ죬һ仰¶
ѧŽɣף
磬Ұ㻹𣿾ԿףĶأɣҴȥ


602¡ʹ
硣
ӡ
ͱһǰһͣγ·³氼ȥһ·ͷǱѧĴŶУصѧĻ̺⿴ѧУźΧǺשǽͱһѧУɣоʹеˣụ̂лҲܰл͵顣վſڣͳȳȾͱѧУƻֺĴŸסˣ˵طˣʡίԺҲûɵģʵ̫ˡ
ȳȴѧУ
ЦôøƵģ
ӲʩȽϺáѧһţ߰ɣȥ
첽ϣúûףص㶼ûϣ˵صѧˣȳܽȥ
ȻһˬʵĴЦӲԶѹ˹
磡лúԶͺһһⲽӭǰݺݸ˶ѧһܱˣ
ѧЦ󱳣СӰôզ
զ𣿸Ƕпʣ
ǺǣҸܣ̣ܰǸ㣬ǳȳȡлظ˴кȻѧָָлƣҵܵܣСƾͳˡҷ׷׿͵һ䡣
ë
һȻҵ˾ȻǸСһʱòˡ
ѧʵСƣôûʣ
лЦˣˣûпʱͶˡ˵һգȳڴͽ۾ֺˣлƻͽȻһתٺ٣ǶԱˣ˭øҼӣߣȳȹҴУȥ綼ԸˣǾûҲÿٳһ
ѧ󿴿ƶɣвУ
ղˣأȥ
˭
У
ᶼеΡ
ѧȴ֪лƹƻУϵȻѧˣû׼У᲻л˭ҵˡ
У԰лͦ㡣
Ƹ磬ôˣ
СƸ硣
Сƣôѧߣ
ѧлƴкʦҲЦǺǵġ
лһһӦԵͦ
У԰ܴӲŽһ칫¥лڵĺ˼һһкŶѧ£磬ţҴȳȰ¶ȥ̣ܰҲһȥ
áŰɵŮȥ
ѽлƸߵսǣͻȻһţտᰡü
УԱһʦ¶
Улƣתͷʦ˵Ȱǰİɡ
УЦеȥҸʲôСӻʲô£ѧؼң
лƻʶУһ
лƺЦο¶Żвнˣ
У˿ͳȳȣеˣûˣ߰˸ָꡣ
лƺߺߵŪһ¡
УЦСӣҳ⡣
ҶòҰһ¶ҿɶӦ˰Ҫǲ죬ĶţлƵ壬͸Ҹʹ컰ɣвУ
УЦЦΧ߰ɣȥҰ칫˵
һ⻰һϲ֪Ϸˡ

Сʱ
Ⱦͷл˳
ЦݣüЦġ
лҲЦٺٵسųϵĶѧһOKơ
״Ҳˣ̲ס˶ѧһۣգգ͡
ΣǸõˡߵǰæӿЩŲϵЦҲһЩ
ѧʵôˣ
лظҳǻ⣿ٺ٣ŪˣܳȳȸпʲôɼŶҪˣҲǩˣԺֱѧУ
ѧͷѣ
˵ˣһǧǧ˼˼ˡлƺܵ⡣
һǧǧʮѸûһ
ѧ󲻽лƹĿ࿴ˣаС¶ͦѽɣѧҲͦӡ
СơͦмллˣллΣҲллⶼ֪˵ʲôˣ̫лˡһ£û뵽˼ҶƤӾ͸ˣͨѧҲǸͷ֪жҲûϵô˳
ȳԸԳҪѧص㣬صУһСҲˣлƵлл㡣
лƴһӣԺУˣ֣ʹ
Ůһѣ֪ܰȫǶѧӡ
ȳ̻⣬ԹȥһȦһлл塣
лҡѧСԴЦԺú飬趪ˡ


603¡лҡ

ǰŽꡣ
ˣһͷҪ붭ѧлƳԷͽ˼ұȽʽľƵꡣǰ߾Ǳǰŷ꣬ˣ˽
ΣСƣһҵȾǡ
ܴ㣬ûô˵ɡ
вУþ⣬ȸΪ
ǺǣУҲһ
磬ҾưҲˡ
㻹δ꣬ʲôƣȳȺȹ֭ɡ
ҿҾͺһڣһڣ
һлҲûѧֻߺŪ㼸˶ǺǵЦлƲǸʵˣͬѧȥʲôưɵ֮ģȻѧڣ׼ȻлƺȾƣȻҪСưлǼ֪ˣԼ

ЩȶˣλƵȥˡ
ѧûô˼һ⣬ʱ䣬Ͱплƣȥ䡣
Ρ߻ӵ̫ллˡ
ѧЦ⻰֪˵˵ڼˣˣ¶
ǺһӵĴ£ҡ
Լˣ˵û˼˰
ãҲ˵ˣҶˡ㼤Ժְɡ
ѧΰͳȳȣҲȫѪһǿ˳ȳȵӣܴԼ˽ֵһֱæǰæ󣬰æԶѧҲѵʱһ֣ܴһֱǺܸлģԼŮѧУɽҲһܲźţҶѧǸˣҵˣѵĻҶѧ󲻻᲻ܣҲڸԼĸɲһŶɡ
ʱлŷˣ磬
ͦѽѧпպãݸᣬ俪ˣϢϢĻҲ£Ϲ̳ҲУҿɾͲˡ
æס
ҲΣפ紦Ǳ֮ǰѾкˣ⡭
ڳذɣ̫Զˣסɣʡˡ
᲻֪ǰŽǲǼľƵ꣬۸ǲͬ˵ģƱƶҲûؽֵ˵лģ˵ǸܣȻ׼Լˣ뵽㶼öѧǿеˣôǮգ۾ģ
ȻѧͲʲôˣлһǰŽ꣬ȥͣ˱ۡ
һϳлƾôҵİаɣ
ѧһ򣬡УԺǰ;
ǣٺٺٺ١
ʲôЦ˵ֻˡ
ѽʱ򣬸ϽһؼҰɡ
û˵Уˣȫϵϡ
ΪлˣлȻƽʱֵģ˵ʵҲзִ磬ѧл鶩飬ȴû⹫ֻǼ֪ˣԵŶѧл֮ǰһֱǽС硱ƺģ˽ҽнûʲôԼڲнҲνϻǻעġ
ߵӡ
žβԺ
л¶˸ͷԷַˣѧһ·ȥһС¥ǰͣ³
ˡлƿ³߽򣬽ȥ
̫ˣҲûʲôҪȻ죿
߰߰ɣʲô
ѧһ룬ſ˲ȥҲʣ룬ɴң˵̳滹˼ƺ¥Ҳ֪Ҫ˻ǱģպϰɣܱûǿǶѧ˳лһ߽¥СƵĸллβΣнλʲôͲˣСƵĸ״ų쵼ѧ󶼼
Ȼݺȴֻһѧʶ긾ŮŮСˣʮӣͷǟhȾڵģŪúϸ£ԴƵҲƮЩʱɫ
ɲͱķѽ
ѧڿ긾ŮҲڿ
ֻлƹһЦôˣ
ţ䷹ôһˣЦ
˭˵ˣҰأ
Ӧ꣬ĸҲճȥֳԷȥˣⲻһˣҲ׼ȥءҲûԱߵĶѧ󣬡λǣ
лƺЦǶ磬Ҵ󡣡
Ķ󣿡һڴɳվ΢΢ͷ֣ЦЦСǺǣ˵ˡ
ѧæ˫ֺգáһʱûýʲô
俴ˣ΢Ц䣬ӦýдСȻСĸס
ллȻĸףһлӣ
ѧ̸ĿڽһŪ˭
лҵĴ󲿷˶ѧ󶼼ΨڶСŮлºɷ˰ڶɽʡһֱûмʣµһǰˣȥлҵʱûп˵ҲһֱʡһҲܻΡ
Сֽ£۾ҲڴЩ¼θͨ绰㣬Ұһֱأˣôˣ˵ڷйİɣ
ѧɫǵģǳ¡
ˣлƾһƨСɳϣŶȿӡ
һҡҡͷ΢΢ǷҪõˮѧˮ
ѧܵ𣬼æһȸˮŸԼһ
ģ¹ҡЦԼˣûô
ѧ󿴿Ҳǳ
ңְˣϸĩ͵ؾǹˣԺҲˣлǶ߶߶
ӴǹϲңϢ֪̫ˡ
ǺǣллˣǸְ㲻ϸ
лһЦôѽḱˣһ
㶮ʲôŰɡЦҡҡԴ
ѧһлҵˣһһˣһ㶭ѧˣлүӾͲ˵ˣǰǣӲ˵лһһԶ׵Ķүүʱξ֣ξֳί˾лĸˣξίԱίǣȻǲһллҲӦǸְһʡ䣬öѧĿࡣʲôְǸְǸҲǸǰֵֽġ
лҵĵڶڵ졣
Ȼû˸ѧ˵Ҳû¶лҶԵӵǲܴķֲлһĺĻǼڵڶϣлû׼лĸ׵ǶҲûܣûϣлӦòʮ꣬꣬Ͻһܹһųίˡ
뵽ѧ쿪ĥлôԺ󣬻ûϣһλӣ
͹һŮ
Ƕѧö¶


604¡桿
ϡ
ɫˣ谵
ѧԺ֣̰иһ·ļƵʻȥ
Сѧϸ̲˵绰
棬ҵ¥ˣôţ
ˣٵһ
ŵˣٵҹ˰
̰սϢû˯أһġ
ѽҪȻȥˣҪҪ۰衣
ң̣ԹԵģȻ˰
ֻѧЦһȴֻһܿݳһƣŵҲƬֱ̺ˣӣʮӣڣ¥ƵĽŲᣬǸ߸ЬصĶ漴һɫƮƮиװ̾˳
ѧһ¾ͼˣæ³ܿľһѾͽᱧݺһڡ
ܿɵˤźӡ
סѧˣһ
ܿûЦһȥû𣿾ͻᵷϳ˵
ǺһЦѧͱ˱ۣЩûţô
˾ˣеҪӣҲûʲôæˡ
˵ˣڵǺúðѺߣۼҡ
󣬶ѧֱֱƽֱڣʼʶĵط

ļҡ
ССһһǰܰ
һݣܿѧıͷ¥Ҳ̵̣ɹˣ
ɲǹ𣿡ѧϵ֣Ҫ
ƶ졣ܿȥȥȰʰʰޣЩûסˣ
պϰɴպϰɣ죬ҿҵСѧɳϣȻͶǰǹҵĶӣ治ǺǣôˣкŮ˵𣿡
ܿȰӣļ飬͵͵ҿһ۽Ů
ѧһ֣ŮðŮ϶㣬Ư
Ҫкأ
к£б¡
ܿ汻ˣʹ㣬б£㵹治
ѧߺߵҪûɶҪҳࣿǶͳò֡
ˡܿ治ͷҲã̾;ͦ˧ģƣྫ񣿡
˧ʲôѽҡ
˵˧˧
ѧһůһÿиװ°ڵȹӣʱͿһɫڿ㡣
ܿɶ
ӡѧԴһգҵĴƤϰһڣ־̶۵״ͦ棬еĳĸоˣ촽ףҲʶ۵ȣˡ
ܿЦŴ򿪴ϵĳ֣ǲˣԵЩࡣ
֣մ˵ķأԵá
ˡۣһȣ
Խô˵ѧ׵Խʵĩ˾ȣҲࡣ
ܿۿɼطһĨĨ죬һ첲֣Ƿˣ
֪᲻ô򡣡ѧסˣס
𡭡šš˿ͻ۸̡
һѧվ̱һ§סˣˣϢɣ
ܿ澯һۣû¶ǲǣ
ѧεֲУǻûǸɶ°ɣҪߺ棿
ͻ⣡ܿһͷ㲻̻أ
˵զ죿˰
Ƚ˵̵ÿôٿǿǡ
Ӵô˵лˣ
Ǻǣ̿ûô˵
ѧ󼤶ˣһǸһẔ̌첽߽СݣһŹϣŽҲƣѵ·󣬶ѧҲһͷȥ
Ƥۡ
Ϲ˵˵
˵ʲô
˵˵СȥɽԺֵ˭ˡ
٣ô֪ҵˣ
ǸƢ˲Źأʲôˣ
ɲ¶Ȳӵģ˵ǸѦٰɣ֯
ѧϲظ̷ɧ
ãѧҲʵˣһ˵һ߿ʼۺСѾȻֿʼϿ͡
Ӻ󣬶ѧ˵أܿȻݺ첲һѣƫƫԴ΢΢ۣĴȽѧĺ카סˣһΣ̫ң
ѧܳ⻹̵һء
Ķҵ飿ѧСҵλãſܿ


605¡Ҵ̫

峿ļҡ
壬壬ֻƮƮ
ѧһѾˣӱĹ߻εЩܣʶһַۣ˷ͷҵԼлIPHONE4S
ɵģɽ
ιá
Σģλôˣ
ޣڱ¶أܡ
ãнչһʱ㱨һȡ
ס
ֻһӣѧ˸Ƿұ߳ԱȴûܿӰΪ跢ҹ͵͵˳ѾؼˣͲش·Ьƿţף߳ȥĶѧĵţգգȥһƣֻһиװܿվϴ̨ǰ΢΢ǷϿڸѧϴӣﶼǷζ
ˣܿҲûͷ̧۴Ӿ￴Цո˭ĵ绰쵼
ѧһţҰ¶ء
ǵȻϴ̸ȷȥϴϴ
ϴ㣬Ӷ߸ˣšѧȥңԼ
ãһӻ̣
Ұͣ졣
˵˲ãһȥˢϴ
һ»ûѧֻϴһ˫Ҳ֪ʲôʱӣȥ󣬷˱ǣֻѾܿһ̷ʢ̲ͣ࣬ˣ㳦̯ѧɵʳ󣬿ͻݵ˹̣һ³Է
ԡܿЦһһŲͽֽظմմǣһȥ
ѧ߳Աߵͷȥһ˲ί
ϻز
أ㡣
Ǻǣ÷㣬٣˵ԣû˸
þûˣ㰡
컬ࡣֵܿţͻ̿ġ
ŵ㲻ѧļң̵ı۳С·ֱӿǰŽ꣬ϡ
¥һ׼
ŽȥʱѾˣҲݡ
Σ
緹𶼣
ԹˣոƵԵġ
ףȳأ
ȥùüˡ
УʰʰǳҴ˵绰ԾģλܹעһҪȡ
ϣȶѧߺֿųתһȦ̳ȥҹһĺܸˣѵ̯һô쵼γ̫ѵˣ¶Ҳɫһģ֪ģλ󿼺ͨ˱ˢǻȥҲÿѾһ˵ˣǹֵ죬ɽκԸϣҲһþŬ

챻޺ˣǿǱۡ
Ժſڣӱ˭
һģλ걨ϵģʱӵò
ǵȵȡȥһ绰ʱ˳ʲôλ
ɽֵġ
ͷָָһ԰Ļ¥һ㣬账ġ
硣ܿлл
ȵǼһ¡
³Ǽˡ
Դ˾ԺûɽʱĴСģˣ֣ܾнҲ֪ǲԻɽʯһԾŶߣ˵ˣίǵҲƨǣҲʮֵ͵öѧ󿴵ðͷ
Ƕ칫¥
ǰ칫ĹϽһȥ͸˴һ账˵⡣
ǹԱǣһ¡¥ˡ
ʱһ˴¥账ڰ칫ȵһȡļˣûٹǡ
ѧһˣǾ͵Ȱɡ
˸һϢ£ҵˮȥѧˮ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
ƵƵˡ
ѧҲȵĲͷˣСȥʡ
ȡһӦվҵ˸ոǸԱ鷳һ£账ǱǲǣѾСʱˡ
üһִ̧ۣһ绰ĩ˶ʮԺȥ¥ɡ
æллˡ
κ󣬶ѧ¥һԱĴ½һ칫ңһʮʮӺ棬ĸֱϵһļͷҲ̧
账˵ˡԱ
账Ÿֱʰڰ֣֪ˡ
ǹԱ͹ųȥˡ
һߣѧҲûٷһ账ãǷйֵģǲľģλĲϣĿ
账û̧ͷԼļ걨𣿡
ǿʱӵѾͨˡ
걨Ǿϰǣͷġ账ñддʲôֱӽϰ죬ǹܡ
廰Ǿϰ˵
ǽϣȥɡ账ɷ˵
ѧüͷһšԣǵСʱŸ㲻ʲô˼ʱ䰡
Ҳһ¾Ͳˣ˭˼ǲί쵼أʲôҲܸ˼ҷǴˡ
˰칫¥ߺߵʲô̬Ȱ
ѹɤŵС
һ磬ôһ仰ʱ䱦ʱͲˣ
Űѣ˵ˡֲֵԹˣ߰ɡ
Σǣʾ
ѧѹѹ𣬡ȥȫϰ졣
¶ǵð졣

硣
ԹѧλںȫϰĹص㣬ߺԶ϶³һ붭ѧǲŵȥ˵Աʹһεİ칫ҡ
ΣáѧЦЦ
΢΢һǹֵĶΰɣ
һѧҲö죬ޣҴĵ绰
ǰЦôˣϻû룿Ѿʼǿɵץˣɾ͵󿼲ˡ
ѧЦΪ¶ȥ账˵걨Ǿϰ츺뵵ģǹܡ
һüǹܣȫģλĲѾȫ뵵Ǳˣʱתˣ˹ǾϰֻǸ飬ǣͷΰҲǸ̫ҾǵĲҲûãؼҪ뵵Ǹǵġ
ûʲôӣ˵ҲͦϿңѧһ֪¶ġ
һۣһȦֻȥˣ
ѧҲˣԴ˹Ժжû֡ɫˣ̫򵽸Ƕͷˣ


606¡Ƣˣ
硣
һ
ȫϰĵλԺѧᶼɫõҪ˵ʲôǵȵȣž͸֮ǰ𿼲ǽֵС鳤϶һ绰ѧǰӰ޸ĸ׵Գ϶϶ۡ
ι鳤Ҷѧ󰡡
ǺǣСã𣿡
ھǣ㲹걨ϣɲ֪˭
ţû˸ϵ𣿽ǱרŸ뵵ˣϰĲתˡ
Ǳ˵ǹܡ
ģʣǸģˡ
Уȥлл˳鳤
ÿˣпһԸʱԼ
ϣæɣˡ
˵绰ѧɫͳк˳¶ߣȥ
Ʋѵô¶ôôѰ죡
Ҳ̾һŸ쵼ԳԷ߹ϵأ˭һˣ϶ûȥ£ģλˣԾǵľηҲֶһЩߣǼֵĸɲ쵼Ⱥ壬һ϶ôŪ˵쵼߹ϵˣҲûô򵥣Υԭظ˼͵Զε˽⣬ΰ˳ɲôɵģγ޹ˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ӣֿͣ˴Ժ
Ҫ³ѧȴסᣬɣҲȥôˡ
Σû¡
ҸȥˣпյϨ𣬿һ쳵Ҳˡ
ͦж֪Ƕζİ治ȥʲô账ɫˣǣҸ
ѧһţܴ㣬ߡ
ͷŲϸȥ
칫¥һ㣬ҵǰһ칫Աͬ־һ账鷳š
˴ϵǲ𣿡
账졣
˻ͦͷĶ¥һˡ
ȻﲻǿƲţץֵȨҲǲСģȫϰֵطҪǿܶ౶ߵĹԱҲȾϰҪ࣬Ǻܰˡ
Ƭ̺˴¥账£ǵȵȡ
ǵȵȣ̽Ҫ
˻绰ǵģȵȥɡǹԱ˵꣬ڴ˵ͷæԼ̯¶ٲһۡ
Ρعͷʾ
ѧѾ챻ĥûˣĳһ֣ȣ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
ۿ쵽°ʱ䣬û˽ȥѧɫԽԽѿҲסˣҵˣͬ־账Ǳߣ
ںһŮͬ죬ԿƲһ£ŮͬµȥĶԷ˵ǺǣʱСһ˶֡Ȼվ˶¥һӺվϲ䲻ȵضͶѧŬŬ죬账ȥ
æллͬ־
һЦǺǵظͬ졣
Σ㿴ȥ
ߣѧ¥˽˹ƶ˿̵ĶѧѾ˻

¥
账칫ҡ
ˣСš
һΣ账̧ͷǣɫȴʮֲãôˣ
ջ𣬵ȴ¶ȥ˾ϰ죬Ǳ˵뵵ģ⡭
账ššüëô˵ģ
ǵģʡ
壬壬ϵĵ绰ˣ账һӣιáŶԡããϹȥһţƤֽ账վȥϰʰɣһе£˵ž߳š
æ˳ȥ账Ѿʹˣɡ
ߵ¥ݣ账¥ߵҲǲŹܵģȥʡ
账Ѿˣʵڡ
ˡ账ˣߵһ¥칫ͣ½Ųأҿ
һϽѲϵݸ
账㷭˷ԴһҡͷֽӸ㣬ʽԣλҲԣĺٸңȥɡ
һ㵣ʽԣǾ걨ϵĸʽдİλһ
账
账
һ㲻ٹԱͿظк
账ǵͷߣʲôʽǻȥԼ飡ĺ
账账⡭
һ̣ѧڱŭˣһ账ǰҸү


607¡һ
硣
칫¥
ѧһһΧѻȸرQڳصţþöûɢȥ
˶ɵˣ
账е㲻ԼĶ䣬˵ʲô
ѧ۾һһֵҸү
ˣ账ʱͱˣ֪ʲôط𣿰Ұˣ
Σæסѧĸ첲Σ侲
ѧƢлܿ˭Ҳסܴ㣬һһߵ账ǰָıӵ֪ʲôطˣ֪ʲôط𣿰ǲίǰ칫ĵطǷĹһأ߳ģλ뵵걨ϣʮ㲻ˣô칫ģҲǰװ׸СʱҪǺһΣǲǻǵȥʲô̬Ȱ㣿軹Ұ׶ˣ
Σ㺹ˣ֪Ƣ󣬿û뵽ƢôȻҲҷ쭣ǹҲίǽֵģλȨأôһģλҲˣ
账ˣ˼жҪҲ÷£¥ӭ㣿
òӭӣѧ俴˭ͷûи飿Ҳ⣬СʱҲˣʲô̬ȣҲһӰ֧ϰȥˣǵߵȥˣ˾ϰ죬ָѵ֪¾ǹǸҲʾƣʲô˼ˣأʲô̬ȣ
Ҿ㣡账ָ۾ٸֵģʲô̬ȣ
Ҿ̬ȣѧյ㲻ҺɫҸɫΪ˭ôһ뵵С¶Ƥһװ˷һʱ䣡ԼڼˣѾ°ʱˣޣж˰죡˰ָ̫˵ϵǹˣأֵһСʱɵ˵Ѿָǳ⣿ʽԣλòԣʲôȥˣʱô˵ǲϵĸʽǾϰ췢ı׼ʽһһбȶŴģʽԣﲻԣ߸ң
账̬ŭˣһѴ걨ļһ˳ȥ

ļɢˣһأ
Ҿ͸㣡Ķԣȥд账
һ¾Ͳˣʲô㣡ʲô
ѧһԼ׼Ĳϱ账һѸˣɲǼҲŭЦģͦ󰡣㵥λǧ͹ļôԴҲˣ
账ȵҰĵطҳȥ
ѧ۾⻰Ҳԭⲻػ㣡ǹһأҲҰĵطָָϣҼ
账øϻˣһֵζѣûб
ΧԱһö˶˽
˭ôͣ
ǰʱ˵ġ
˵صĽֵΣ治֪ߵغ񰡡
ˣϽ绰Ұɣм
账ඣǽֵ˻ǸͷѽǲǹҲίǡ
账Ͼ͵
ѧûƵģָһָɢһصļϣ˵һ飡Ҽ
Ҽ
账ЦˣҲٿǰһŵϵļҪ߳ȥ¡
һӡֵA4ֽ϶ʱ账һƤЬĽӡ
ѧðɣһξ֣һѾס账·ӣק˻
һƬȻ
ôǣҪˣ
ס֣

ˣأأ
ٹԱȫŭ
ɾʱȻһ긾ŮӰ˰칫¥ſڣỺĲֵ߽ĳɺͳʲôˣ
ȥʱ
Ĳ
䲿
账һŻŵش򿪶ѧ֣Ĳ
һ֣ǿһ̲סһף֪ҪĲǾĲ߸ˣĴԱִ˰
账æ͵Ĳ£ˣҪִˣѾбˣϰ˺ߣ
ɻû˵꣬Ĳ˶ѧ󣬺ȻЦһ£ѧ󣿡
ѧӿǿ̾㶣ô

˴
Ҳү账һһͷˤӵȥ


608¡ĸ

ѧһ˶ˣ
סһ£춼ûӦ
账ӵһһӵĻҭɤۣȻֹ
Χİ칫ԱҲһĿɿڴ㶰Ͱ͵ǣôһ¶
ɲǡ̡塱衱үֺͨõĳƺеģ
ʵѧҲأǰ긾ŮǱˣл϶ӣлȻлĸ䣬˿̵Ķѧڶ账ĻУЩã͵һҲûףô
ЦҵλﰡǸ˵𣿡
ѧһˣ
û˵ޣǡҲ˺ܾãȴû̸ϵ飬Ե˵
ѧҲˣĲǾĸˣȥ⻹ˣ
ѧôߣ˵£ʡ
ǡѧЦһģλ걨ϡ
ΧһĲѧ˵ôƣһһѧеúУȫˣݣ
˸
账ʱˣ
ʲô¶ȻĲļϵô˵㣡Եģⲻǿ
˿ѧҲһ¾ͱˣֲ˼ҸҴأԭԭ˼Ҳһˣ
ʱ俴ܣôǣ
ոѾʹһˣ账ҲشˣٴôʣȻζġ
ˣ֪ڣҾ˰͹ˣ˵账𣬽СʱżȻ˵ܣһӸŪ˾ϰ죬ϰ˵ܣֻˣ账ȥ˵ҲϸʽԣдģλѾʼˣҪٻȥĲϸǹ£ĶüǵĸʽǰĲϸʽġѧʼ״ˣָָϵ账Ĺ̬ȷǳ⣬ŪĲϣһѾ͸ˣ
账ˣ޲þסѧҧæĲǣǡ
俴һۣϵһ㵽Ұ칫һˣ
ĲҲǣ˵账æ⣬Ļˡ
ûٿĶѧļ΢Цȥ£ȻҰ칫ң뵵ϵ¶ʱ˴졣
Уæġѧ
Ǻãҵ绰Ǻǡ˵һתͳ˰칫¥
ѧҲżˣһѣܴ㣬ɣµȵȡ
ȣɫ仯ܿ죬ȵ۶ѧȻüЦƳƳ账ͶѧһϢʶҲίʡ쵼ݣһ
ռΣû˵ˡ
ʱ١
أĶ
˭ˣ
账һ֪Լ׶༪ˣĲмҲİڵ߽账ɫһ䣬ϵȥȥû£
ǡɵ
ǻȥ账ŭ
һãֻתˡ
ϻڶ֪ѧĲˣ
ץˣˣ账Լûء
ٴһ
ΧЩԱ̵ͷԼ¶װû֪账ӲˣҪù
֮ǰǸѧȥͨǰĿԱһҲǻǰ˵Ǻܲģʱϰ¼ˣ֪Է᲻ǳĲ򱨸棬λҧҧҴҵؾվԵˮͿظѧݹȥˮʲôҪǡ¶ҡ
̬һٰʮתˡ
账һϾеҲסˣȴַˣĩ߶һúǰҧҧȻһ˶˵ϣ˸ոµЩļһһŰ˳ãȻһεߵϢҲ˲Ӳˣȵð¶ԲȥĲȻ˵һ˴ѧȥ뵵账ǾںݺݵôȻܵĲˣλͬ־뵵ȥ죬ǡţȥҰ칫ң
ѧûѣһ֧̣㲻˵ϸʽ𣿡
һ֣ε̣ȻҲ˼ӣ账һۡ
账ڨЦոҹ̬Ȳãϣʵڲ˼ˣû⣬û⡣
ѧ۾һɣ˵ʽԵģֶˣǲǣ
账治ûûУǡû
һûˣѧֱָָŵӵӣǶСʱΪһûϸǶõʱ䣿Чʣ̬ȣǵļ˭Ȩ˭Ȩѧϼͷָˣ
账Ҳû죬Ƕš
ΧĹԱ账һСͷ䣬Щ˭ҲЦ
һѧҲˣ˿ˮ
账ס˵ĻᣬЦʵ˵ʵξģλ걨ϰǸþϰǱתӹģֱе㡭в걨ϸһĲϸʽǲһģ˵ҲҪϣйµġ
㲻ø˵ѧǵİ칫ʽ˽⣬죬ǲ©ٳ˼Ҳ뵵Ҫø죬в϶дˣгˣҲҳһǧһ죬ϲ©ǾˣҲвУ
һˣ˽ⶭεΪˣǵ˵ϣǵùߵˡ
ˣ
鰡
账˵ⲻҪĲˣڵˣĲôң֪ݻ£ҪĲȥҲˣ̸ǻؼҵˣ
ͬ־账ɫһٵҹûλǵʱ䣬ʵڱǸˣϸ뵵ڲϵ⣬ҵʱǲϣǴ¶Ǵ¶˵գҲȶѧ˵ʲô账ͼæŲ¥СϸӡһݣҪ졣
һ˷ɿӦһⲽȥ
ѧ󿴿Ҳûš
ִ̫Ҳ٣ʲôаЧʣ账ֻ¥ӣʹ¥뵵ѾˣһݸӡҲûöѧܣ账Ѿȥǰˡ
֮ǰ߰˸СʱҲûɵ¶Ӿˣ಻ν˵֮ǰ治ܰ
ѧ󿴵һЦ˵Ҫ̬ȶãⲻԼ鷳𣡣


609¡账ӡ
롣
С¥һ칫ҡ
ˣѧţֻ洫һŮɤ
ѧŽȥЦһ¡
Цָָǰ棬˵ʲô裿
鷳׿ˮˣԼ
Ǻǣ뵵𣿡
ˣллȻҲһܰˡ
˵˼󣬶ѧͶһֽ棬̲סָһ£ŮС˵·ȽرˣһСȻ鴫ĳֽǶȽǰ䣬ʱҲ飬˭ӶҲүӵɫ˦òûз˵ԸϻǷʮ㣬Ǻǡ
ѧѽæҲ⣬ƽʱɲʵ账۾̫ˡ
𣿡
ǣҹʽһֱܺƣٷƢ
ܶʱͽһͺͺˡ
סѧ۾˵Ϲʲôѽ
ʵҲţǹҲίǹȨĺģѧְ֪ڴָһ쵼ƿڴɼĹʽҲõĶȥһ첻µزµʵ벻ͨôƫƫͿ϶ѧˣԽԽ˼Ҳ¿ʱ䲻ǡ
ѧ󱻿Щëһ
ŵ˵˵ģλ¶ɣôϣһ룬ûб𣿡
ѧһŵҲΰ£뾴ģλʱһûֵأҲûϣʡĿСߣ˳·ӲǽֵòͰһˡ
ͷԭǵĹɼǺܲģָÿֻһ߬ȫϰģ߶⡣
գգۣѧ̽˵󿼺𣿡
ǵġЦЦͦĵģ
ѧЦ񣬱ɣ
룬쵹ǲҸ𣬺ֹܵģţû£ʱҸкɽֵǰɣˣ֪ˣʱȥϢͳˡ
һ⻰ѧʱϲüңӴǿллˣ
ô֪ȳ˵ɣǺǡ
ʵô˵͵ڻˣѧͦεľģλĳƺʮֿصģʱԷ
ɣһҪȥ¡
Ӵ°ˣҲˣһȥˣ
УпϵǳʱԸ
˵أ壬壬ϵ绰ˡ
һӣιʲô¡ˣšˡ
᣿Ǹ账ѧûͿͣҲûߡ
ߣવزһ룬ι˾ô䡭ԣոհ칫Ǳ߳˵£µһɲᡭţ̬е㲻棬ǹѹ̫ˡԣЭһ£һᣬȻѹ̫󣬾͸账Ӱɡ㿴Ŵɣţţˡ
Ҫùˣ
ѧֺͦǣĻǸжıҲ˵ԶѧغͿأԴǴδӶݽ͵˻ѧƺ͵õлҵȫͬ

С¥߳ſھš
ܴ㣬߰ɡѧкһ鲻
Σģλ¶
һ٣ѧҲûҪ¶һ䣬ˡ
һϲ账ĳͻǶǲôҲ㲻˴£ģλĿ£˶棬ΣҾ֪϶а취Ҫȡǽֵɡܴһˣֶ
ѧܴе㻰룬ʲô˵һղŵ¶Ҫ
һЦģסߺŪģλĳƺţ˵ȥǲ̫¶ûء
ѧͷԺıۡ
ϡ
ŵΣ㣬ոôˣҿбܹȥˣ֮ǰζȥסˡ
㲻ɫؿ۶ѧ˵ոձץȥģȴЦû£û¡β˵ϵ¶Ҳñܡ
ǣգգ۾
ѧЦ£γҲˣúøɣҲһ٣һߡ
һˣǸðΣ¶ˣ˵Ҫ쵼
òˣ߰ɡ


610¡ϥ

ߵࡣ
ƽֱڣļҡ
ϦĹеƣڣܿ׻˦Ⲩžžžžشڶѧϣһһ
ø磬У㡣
ҹˡ
̫ң̲ˡ
㶼ɺü˽Ҳûһβɵģҵǿ첻ˡ
ƶ죬У죡ޣ޲磡ø磡ø磡
ܿ浽סһ۵Զ˶ӺӵŵҴϵıѧ۰صҸճ극͸ɶæ߶һСʱ㱻̸ˣеŮǷҪȻСѧᣬᣬʢɵԺ˻֪˭˭أѹܴ󰡣ļƻһҲͣˣ쿪ʼüܰ
һӡ
ӡ
ӡ
Ϧ䡣
ѧ㴭ۺ§סϸͷһڣҲһȴֺܳζûˮҲԴһŮ˵ζǳţöѧ̲ס㺹ļǣе̣е㣬Ӷѧÿζײھʮ߰˾СŮҲܿô׵ģ̣УǶեˡ
ȥܿҲеҲסˡ
档ѧͷһˡ
˭ܵġܿЦŵɵӴͷϳ˼ֽȸ˲źϵĺȻŰ棬Լĩ˽߬һֽᶪͰ̧֣ϹͻݵǳЦһѰѸ´Ҫǲ˾͸˵ӲţСȱûУ̫ӡ
ѧ󷭰۵㶼øøĽˣٲҲа
ֺܿЦ簮ֵ˵ӣ㰡Ϲܣ
ǲ״̬ѧȷʵҪӣýһ䣬һ첿ί̫ˡȷʵⷽԭ
ܿͷܵôˣ
аɣ¶ˣͲȽˡ
ʲôʱȥ
һ컹㣬ҪߣڶҲС
йҪææġܿͷû£ʲôʱУ²Ҫ󡣡
ѧжر§㣬ʲôҲˣ챧źء
컬ࡣܿ洽һЦһѣͻ̿ģҲ֪ǲġ
٣ƭ𣿵Ȼġ
ܿ濴Դףû㡣
ѧҲԸеȣۺԴЩˮĴϿһѣоá
Ϲ
ٸӣŮˡ
ҽУʲô磿ûûС˰
ȥոտ˰ģôи󻹲ˣ
˵һԣܿһ£̿ɲǵøոսˣͻռ̱ˣǺǡ
ϣҲƽ˰ɣ
㻹ƽʲôţ
ȿȣ˼ɶʱܸҡɶѽ
ѧûǴܿ浽գӦʮһˣȶѧ꣬һȷʵһЩ̴ûԼǰûճ˹ܿͻԸйأԭ򣬶ѧǾ⡣
ܿЦõؿô
ѧһԣҲ֪Ҫԣ
ܿһЦסı֧ʹˣ̸㣬СӶСӶĹ٣һӶǸС
ѧ󲻰Ҷң
ٴ̴𣿡
ǣҳ硣
ⲻˣܿ濴һ̸ۣŶûС
ѧߺһղŸϣҲ֪˭øøеǸʵ
ܿһȣžش첲һƣ⣬˵˰Ϊ᲻ãƤ
ѧҲǸҪӵϱ̡ССĽУǸʹѽͱˣһɴһˮϣȣʰ
ܿһɣֱ֣꣡ˣ
㲻ͦ㻹ܲУ
̿ǷˣȥУвУϾͺˣ̫ƵԺûô
ĸ£ء
㲻̻ǲǣ
Ȳһġ
˺ˣģʲôģԡ


Ͻ
ҵĺø磬Ϲˡ
ѧ㣬ЦǺǵһڣ⻹࣬ˣ𴲰ɣȥˢ롣
ܿؿһѣ۸̰ɣ
Ҹ
ˣЪЪȥˢ롣
ãˢ
ЪЪţɡܿ治ɷ˵شӴץһ·ţڵǺúù⣬ڣԺأǺǡ
ѧһţԺҿ϶İװֵġ
ܿЦŮûأȸ㣬Ժɲ̫躢ӡ
кŮϻôġѧСͳ˲ٿ࣬ɲԼҲԿˣŮˣʲô۾͸ʲôʲô۾͸ʲôԲܿ
ܿ濴ͲҪģ㿴˭Ķôߺӣ˻ˣ
㲻ҵû
߹·Թλ̲࣬
˵̣˵¶ʹҳϣɲʲôǶԵġѧҲӴҪ˵ʲôˣˣԤڻأʲôܲܣҸ㴩·˵գѧץһ˿࣬ܿס
ܿůЦﲻˡ
ôʱ򣬶ѧֲʵÿοôƯ
ֺ̡
ʵʵ˵öõĸܰȢѽѧͷһͣѾ֪ǽڼĹĵĶˣˣϻؼ𣿡˵꣬ſ٣ˣ
ûȥ˺ü绰ˣ˵ȥ˾£ġ
ѽ˵Ļʲô£
ⲻǻ𣿵Ȼ˵ߣǺǣٹ
ʰӺ󣬶ѧһ˵ˣҲûжʱˣʮϧὫ̺ᱧڻߵ̨£§Ϧһһɽʱһ䣬һڣеҸк㡣ʵÿθٳϵĶ󣬶ѧҪĶôһܰĸоƺֻƽʲôҲȥ롣
Ȩϥ
ʲôҸ¶
ѧͬ־ѽСӵüŬ˰


611¡ˣ
ϣ˵㡣
ǹ׺ɫء
ĿܿɫԶȥѧЦһת֧»СߺС
һ㡭
㡭
㡭
ѧԿ׿̼ҵʱͻȻһɤӣɵһͷԱԼסķӣŷ¾Ȼ⣬ƺŵƣ˵ӣѧʱ裬һͷС͵ԿңסԼҵԿףһͱȥһš򿪷ţǿšľţһƿ˽ȥ
˭ڴһŮ
ѧһɤһӣȻİ裿ôرˣ
С󣿡Ƽһӳ߳ôˣ
˰¶
Ҳ֪绰˵һƼԹؿһΪС͵ء
һأ˵ôŵء
±ҶˣղĵأȵģЬӡˡ
ѧЦǺǵôǣû¶ر
Ƽȥ˶ղһЩЬӡգ첻Ϣ˵ǰסĵطǼһˣǰȻˣʰʰӣˣһûסˣʰɾ˼ôģ̧
ɳϵĶѧ˫һ̧ʲô˼
Ƽöղȥ㿴
˰ɣСʲôÿģ裬ǲǴ֤ˣ
һ죬ƼҲסⷽĿǣû
ѧߺһȥǼˣҲҪۼңⲻʽ⻹û
ƼһۣȥЬӰ
ءѧֹһŸձڻ˵һһ߲鲻Ը˿Ĩ˵ŷҪҪ˰ˡ
Ƽ˵ʲôأ
ȿȣûʲô˵ԽԽƯˡ
壬壬ʱֻˣֻ
ѧһͷֻٲֻ֣Ǻһ£СڶߣιãƼޣ׾갡ԣԣôˡţͰҲһúáӭȻӭǸһ𡭡Уǣҵʱȥǡ
ĸ׷ֻѧ󲻽ʵ˭
Ƽӵ׾ĸס
׾ꣿռѵĸףҼǸѧǲˡ
ǡƼϴθίԺ׷ң׾Сãû
ޣôҪˣ
Ƽһ٣̾Ҳ֪
Ȼѧշŵ輸ϵֻĻһüȥôûң
Ƽһ軹ֻ̫أ˰ɡ
ȵȣͷҲ˹ң
ɶأ֡
꣬˵
ɳɳɳ϶̫ƼۻǱѧĲ׽ˣ̲סһգۣʱ˺üʹֻͲQ˳
𡣡ŮӦ׾ġ
ҪȻȥˣȽŲ㣬öˡ˳̫̫ɤţеɳƣСˡ
裬ȥôУøҸѰѹذ
ƼǺֲû
ӡô
һɣҲرۡ
ǰҸǱסˣö鶼ǼҪǲѰѹأһԺô죿绰ʱҸ˼Ҫ֤ˣͲ֪Ƽʲôˣ˵೤ƽƽŴҲô¶һƷλҲûУҲУﻹũġ
̫̫Ǳ𣿡
˵أǷһµģǰǱġ׾Ʋ˵ĶҸ磿ŵ԰
ͻȻһҲ֪ǲɷ𣬡СѲ˵ƼͦǮ𣿡
׾һֵΣʲôǮ
С˵Ӻ񿪵ĳ
ϰǽʲôǮ˵ģǼ׷ӣֵ֪򣬿óͽǮˣƼǼҿ˵ӶûУӶסĵλᣬƼﻹҸйϵģڱǼҾ͸ˣһһңķӣԼģͷûзʲôǣ⻹ǮѷˣŪҲһⶼûС
˵⻰ƫ̫Ũ˰ǰɲҪô˵
׾ҲΪҸãһͿǸƼ˵ʲôҸôİ
̫̫Ҫ׾ô˵ǡ
Բԣ׾裬ʡҸԺڶһͬѧȥû飬˼Ҳʮ£ҲƯҲܺãʡⷿӾףһ׻ǱҲǱģû˵ҪУҸҸܽܣ
̫̫ҿƬ
أ
ţﲻʮꣿʮˣ
ʮһƼ˲ء
˵׾꣬㻹ȥʲô
׾Ƽǲǻû𣿾ҽǼҼƼӣȥҪǼʲôҲҸģ裬Ҳ˵ûͲУҲôۣҪ̫ͥũŮˣϵĲ̫ˣǶԣĥϲһȥ˵ǲǣҸί֯ԺҪǽ֤ҸһȥϣȥӦ꣬ҲЦѽ

ѧˣһѽ绰Ҷϣȥүģ
Ƽ۾һ죬һ̧ͷĨĨ۽ǵ
ˣѧŭգ迴裿軹Ѿأ裡鲻ˣԺȥסչһӣ
Ƽӣĸˡ
ѧԽԽˣػţʲôʲô裡֪Ǽ˲Ըˣ
š
ݣһ費Ըأѧƿڴʲôˣ޵ǼѾһӻĵ£ǻϣũ˳һԣΪǼ˭޵Ǽǿǣǻʼģˣ裡۲ˣ
˵꣬ѧ绰Ҫ׵´
ƼһæȥֻС֣裡򣡡
ѧ
Ǹ̸ֲǸǼˡ
ǽҲӵ¶˲鲻Ը޹ȥҲ
С£ƼҲˣָ軰ǲǣӲǲǣֻ裡
ѧһ򣬴Żһƨɳϣʲôǣһزǣôͻݵ˻ϹѾۣ


612¡ǣ
ϡ
ҡ
ʮӣѧһڿţǸɤӶˣ
ʲôʰ
ͷб׾굱˵
᲻ģͦԽУ
ôˣǼϵͲˣ
ũˣ˸ԣȫҶũˣ
ӷ쭣ƼҲˣʱ̲סһЦ˳Ŷɳϣסӵ֡
ѧյЦЦɶ
Ƽ¶ο΢ЦҶӺá
ǣҲ˭ãģѧ˿ˮɤӣҿ¶˰ɣ裬ҲǶΪҵûٲģ֪˲ҲãҲͦϲ¶ѻ𰡣Ǽںܿѽۻ˼ƨɸȥѵģǻأԼôˣ
ûУƼ
ѧߵû꣬һǶˡ
ˣ˭Ҳ˵л˵ȥɡ
裬ղſ޵ʱˣѧ۵٣ڵͦƽ
ƼЦЦӵֱô裬ˣ粻ˣ׾Ǹӣϲˣʵ۲
ƨѧ
С󣬱˵ˡ
裬þʵˣôü
ƼЩ˼ɵ㣬ţҪޣͲˡ
ѧƸѽأôţ
룬ƼһҲ
ѧһˣֲˣһ֧ϳ˼ڣĩ˵ϵϣȻˣģ˭ءܺƢ˵һ䣬ɶ˶٣ѧԭα¶ˣ¶ɲ꣬׾绰˵ҿɲܵûôûˣôũˣǶͲаˣ
Ƽһ
裬ۿɲȻһӣǾ͵ȰסˣȻҲ۸ɩʲôһ׾궼ͷʺˣ̫̫ٺ۵ģ϶ҲǸТӣʱô죿
ƼЦˣ
ҾǵøǶѧ˳Ǻ˵ﻵһɫˣ裬¶ҰɣǼڿɲǰˣûûòһ㣿ȥүģ裡ؾǼʶʶҵҪǿ䲻ǼһǼ䲻ѧƼվװ˭ᰡ裬ߣ
費ʲôȥ
͸߰ɡ
ϵˣˣ
߰ͣӵûѧƼЬ·
ƼһЦ£ҲֻøųȥˣǺǣƢѽҲ֪˭
Ȼ
ûƢ
̫ʵˣ׾ŸҸǰɪƲǼңϣ۾ǿۣѧһѹţ¥Ҫܶʲôʡױ裬˵׾ǲǸǸЦأҹôûʲôǮ
ƼЦһƶɡ
СѧҲûˣǣ̿˻ȥֻ·ߴ򳵡
Ƭ̺һͣ·ߡ
ѧȥȻǰ档
ƼʵӣȥĶ
·

ϰ˵ʮ
н֡
ƼΪԼȥ¶̳֮˭붭ѧûһֱǰߣ˼ҹһƷƵ콢߽꣬ȥӾҿ
һԱӭŮʿӭ١
ѧһţתͷְϲĸ
ƼͦģǮ
ɣ·ǣLVġ
򣿡ƼһͷߣҪҪ̫ˣһѣȥҲͼʮǮ
һѧһ裬㣬ѡһúô磬׾Ƕһˣ
ƼͲ˵ˡ
Ҹѡ˰
ˣɣġƼƺҲȥˡ
ͶǺǣøҸТĻѽ
ƼЦһΰԺøϹǮ
ѧһкԱ鷳ǽܽܣллˡ
Ա飬Ϊѧϴŵǿֵİٴˣ֪϶һʹǹһһšѧƵƵеʱ䣬ҲûϸʲôǮûаʣĿһֻʺɫְϣҲ֪ʲôƤϣͦʵġ
裬ô
Ƽһ̫˰ɣ
޲źÿأɡ
һʣǮǰ࣬ѧҲûؾˢʣȥһһƷƵꡣ
ŵӡ
ѧƼһ콢Ѿ߰˸ӣȹӣ·аЬӣһЩһܴĶĶһ飬ȻˣǮȻҲûٻЩȥ̫۵ĴСˢ˶ѧһٶңһʮһƷƵ·οɱһƤ۸Ҫˣ·Ҫʮġ
һţƼͷˣС̫ˣ⡭
ܸƯƯģǮֵ
趼ʮˣƯʲô
ʮôˣÿǻûױأͷҲߣ·ˣȥԺ

Ǹ
һװݳ޵ģѧƼ˽ȥ
Ա첽ӭǰã١
Ƽý컨Ǯ̫ˣʵڲԸƷѣŶȥѧȴӦǹԱݣʲôĿøҿ
ãԵȡ
ãԱ˵ӣҸǷ
ѧʵҲ̫ţ
Ů΢ЦǶʮСʱӪҵġ
ǾͺáѧһߣͷȸͷɣȾһȾҲһ̣Ūһ㣬һ㣬ȻĿԣһ顣
ƼЦС̫ˡ
ѧЦǺǵ˯ǸŪҲģеһͳˡ
ŮһѧһݱʱüЦȶѧȥˣͶƼ̣Ӷá
šһƼеԺСТ˳
óŮЩĽǺø
裬ˡʵĶѧ߻§ļߣͷȥǿжƯǣ


613¡Ů
ա
ƣЩȵС硣
糿һ𴲣ѧʹȥ˻·ȡԼĿ磬Сǵʻȥ
һͿ豳Ϣ绰
ǿ쵽ˣҺСϹȥ
ǺǣСҲ𣿡
ţ£ڱ
УһС󿪳̫죬ż
Ҷϵ绰ƼͷͿ˶ӣһЦ绰ˣѾ쵽ˡ
ѧװɵף˭
Ƽһ˵˭
裿ѧιһҶûϳѽ̫Ư
Ϲ֣ǺǡƼͷվӣƺҲ⡣
ûϳǼٵģΪô꣬ƼͷסѧҲϳ̫Ưȴģ˿̵ƼѾѶѧһ·ЬӶϣССӶǳɫİȹʱеĸ߸ЬֱŵʺɫְͶĵ׺˵һ¾ˣǟhȾ̳˴ԺͷҲӺ֣һˣĸĻױѴ󲿷Ҳס˺ۼ޲߰ꡣ
ѧ棬裬ɲ˰ʲô֮ǰûڨģ
Ƽһȣ˿ԡ
ѧһУ˭
Ƽ֧֧ʶҪ绰룬û
ѧЦ裬󣬲˰˰
ƼҲЦˣȥȺˣûûСġ
öҿѧֵøʲôƵģվǰ󿴿ƣ治̫ˣȥ϶ܰҸұ֤䲻ʱǾϲ
ƼЦĶôš
ôţ
ƯˣУ
Уеòˣߣǳ
һĵţʱм˵Ŀ䵽ƼϣһţƬ̺Ŀ˻͵͵ƼҲлͷˡ״ѧǳ⣬һţʿַϳΪ˸׾Ƕѧ󻹰ϵİٴժֱˣһͷٶ˵ȥˡ
OKˣ


㰲š
ſڵĸ·ϡ
һʡյİµϻͣ·ߣƼԼüĵطΪ˽£Ǽ˼΢׵û˾С÷򡪡׾İˣ׾ڸʻ׵һ׷Ҹĸ̫̫ںš
裬ôһ·϶һͣ׵¾΢Цһͷ˭ϲˣ
̫̫̩ɽţû
׾գգۣ磬ǾƼʡ
С÷һ׾꣬졣
׵ҲЦ׷Ҿأ
ռѵĸ׷ҵҾͦãҲƼ͹ռһֵƵĽָѧ󻹰Ů˸»ʵϰʱ׷ҵȻð˵һ䡣
׾ƲƲ죬㣬費˵ƼԸ񲻺ãҪǸҸ粻̫䡣
׵Ƣܺã˵˵ҿ˵ģǺǡ
̫̫ˣ׾˵еƼͦõģҲϣȷʵ˵㡣Ǽ׾СãҲ̫̫СŮ׾һֱûʲôͷĻλ̫̫ǳңƼũİɣ
׵ЦǺǵ׾ôҪ
ȿǼҾʲôɡ̫̫ҲѰѹء
׵¸Ҫ˵ʲôһɫıʱݿȻͣһԣ׾һ޵ó˾Ǯ
׷ҵ׶ǮĿ϶࣬Ǳʱݰɣ
š׾꿴ôƼû
׵µ˵ʮһء
ףе찡׷ͻȻһ̧ͷǰһӰ
ֻһĳţȥ棬Ƭ̺һӺݵӳϴζϿLVϴŰٴһġ
׾ˣ̲סĽؿ˿оǴУ϶ôݻģҪȥʱװ𣿡ʶģ֪һͷ˵Ҳü¡
ʱǰתǵĳ߹
׵һ£ƼС󣿡
׾ֻƼһ棬׵²һһ۾ϳˡ
Ƽ𣿡׾ûҵĶأ
׵¿ЦŬŬ죬˵ҪȥʱװڵǸ
׾ͫȻһɵ۵ؿȥһ¾סˣƼ
׷Ҳ˳ˣɲ
˿³϶һ˿㵣仯Ҳ̫˰
ƼŶӵִ󷽷׷ң׾ꡣȻתͷܵ׾껹ûɣҶӣС󡣡
ѧЦŸ˴кĿ׾϶ͣһסȺŰɣϣ
׾껹еûӦƼô
׵΢ЦسƼ׾׷Ҷûϳ㣬ôôƯҶඡ
ƼЩ˼׾ô޵ؿԼﻹǺġ
׾汻һͷסˣԾƼվһһ¾ͰһͷĶŪôһһûϳ
һѺ󣬶ѧƼָ̫̫С÷к
̫̫˿̿ƼҲºһЩҲû뵽ƼôͻȻôƯˣӡʱĹۡ
Ӻ׵²ŵ߰ɣҲ˵ĵط
׾кɣȵĿƼǰʯջЦúܲã԰ƼȥҰɡ
ѧһС
ǳе㼷ˡ׵ȥߣСĳ
ѧ΢΢һЦǷţ׵ºȥ
ϡ
׵µʲôʱ򻻵ĳ
Ǻǣ绻ˡ
ƼûףСȥƽ֣
ˡѧȻܴȥƽֱڵǸСⷿ̫ˣȻҪףøһӣǼҼͥУѾۣ
׵͸оһЩϾζƼǺǣôǣ
ûѧЦʲô¶ҲûС
Ƽ˶һѣ׵£εҶң˵˵һʽ棬ҪŪ÷ġ
׵ЦЦһ㣬סƼֵһҲ׾ǸӦõüɣ
Ƽ֪ô˵
׵һҪࣿ
Ƽһٶ򡣡
׵µһüһȻ̲סˣŶѧС󰡣ĸףһٶʮĹҲ
Ϲ֡Ƽô˵ȴůǸء


614¡
硣
µϸſ磬һ·ʻȥ
׾ɲƼ񿴵£ζ·LVİٴıʱݵĳôܰ׾˭ûѣ⻹ǺģʵҲе㲻ܾýһ濪ʼͱƼѹһͷһȣԵ׾ԼũƵģԵô¶ȥƼҿ֪ˣҪôǮĻһİɣ׾굱ȻƼôá
ʵ׵ҲʮƼûʹֻż˵˼䣬Ҳû뵽ôţ˵ƼһͷҪһٶҲͦ˼ġ
һ⻹⣬ɾ򼸼·Ьӣöף
жǮŸô죿
԰׾׷ң˶뿴ƼҵǸʲô
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ѧųʻ˽һȺķ۱ˣֻ˵ͨƷһЩļ۸Ҫ󣬱ǰСһǸߵסլṆ̀սûãһЩѾסߵı۱
ͣѧһ˳
æһӣСۼҡ
ѧɷ˵裬ҰģҰɣߡ
ʱ̫̫˳ƼһϽȥס̫̫ĸ첲ס
׾һαסˣƼ
׷Ҳһ£Ĺˡ
Ƽ֧᲻ѣҵȻôߵĵطû
ѧȴ廰ǰҼҾ
ţ׾굱ȻߵķжѾǼ¶ǧ򣬡㣬ǡĶԼûע⣬һֱƼƼ˿̵һˡ㡱
ѧ󿴿Ц̣Ķ
Ҿã
ǰ㿴Ķã
˶ѧеɶˣ׾ȻҲ⣬ԣҲһָָһݻǱ߸̫һ˲٣ǶŲ
ѧһЦǺûǾҼҡ
׾㶣ңôôɣ
ƼϽӣɶ
ѧɫ漴Ŵһߣתۼ͵˱Ժ˳ǰĻ԰߽ȥûȻšȻֶѧôûţǴ˿˽ȥ԰¥Ҫߣ滹һӾأžݻˡ

⡭
裬кѽ
׵ѯʵĿ⿴Ƽˣôǰû˵
ƼĵСأҲ֪ŪʲôǼҲס
׵һ֣ʵҲѧĸʾˣҲƣҲûʲôףĸף쾭ġ
ѧԱ߶׾Ц̣㿴Ҽô
Ѿ׾꣬۾˶Ƴ
׾ƣҲӲŵǼң
Ȼˡѧ̫̫ɳϣҲк׵£Ҳûʲôò裬кܻ¡
̧̫̫ͷĹţЦ˵ãȻǶԷӼ⡣
ܲ𣿾ǷбȽϲıҲȲⶰ֮һļǮԶˣ
׷ҲûƼôԽһۣǰɴû˵
ڴҸ̾ѵʱ¥ͻȻŲһְҵװ¥ԱһӴӱ¥ѧһţ΢΢˴ףλҲǿģӭӭֱ׷Һ׾˴㵵ע߳˴ţǹԱҸλһ°ɣ߻Ͳ˵ˣŴҲˣûסլܿԣȫ֧ĻǻһۣܿŻݵһǧŰٰʮ򡭡
׾һ֪ô¶ˣһƼⲻǼң
Ƽμˣݺݵص˶һۣ¶˰ɣ
׷Һ̫̫Ҳ̫ÿñƼĸˣˣ˰ô¶
ƫƫѧȴһԾҲûУЦ˭˵Ǽң
׾ⷿӻûȥǡ
˵꣬ѧһóһ֧Ʊˢˢд˼ʣһǧŰٰʮǰɣˣ˰ɣһĿɿڴע£ѧ֧ƱǹԱ
һƬš
ѧЦеһͷ׾꣬Ҽˡ


615¡ŽǮ
ǰ
԰6
һ̫̫׷𾪵Ŷѧһ䡰Ҽˡ׾ҭùǺ˭ҲûԤϵģ¥Сֵһ̣׾ǻΪƼĸƭˣøԼķŪǣ˭һƼĶӾ۾գҲգдһŽǧ֧ƱӹȥΪһ䶷ǰⶰ۵ı
ǧ򰡣
׾ʮҲǮ
Ѿ޷׾Ǵ˿̵ˣԺֻʣһ㵵ʣƼҵжǮ
農붼
һӡ
ӡ
ӡ
¥СʱŻعĿԴصͷһ֧Ʊû⣬ϵʱ¶Цݣ֪˺ˣӶûôİһ̫ˣ
ʲôǮ
ŽǮ
ôˣѧ󿴿¥С㣬֧Ʊ԰ɣ
ԶԣԶԡ¥Сϸ
żҿҲװ޺ˣţҾҲˣⶼڷһ۵ģͷѧЦǾͺˣȰ֧Ʊ˰ɣͺٰͬ죬Ҽˣǲǣֱ׾Ѿסʱ򣬶ѧǲٴһ
Ȼû˼Ǯˣ¥СҲЦǵģڿʼˣԿǻںͬ
Ǿллˣѧһſڡ
¥С̻⣬λˣȥ츶
ƣ˵꣬¥С̤Ĳ뿪˱
һͷѧ׾껹еЦ̣
׾ЩҲס仯
ƼصɵɶӣСӣͺ֣˵꣬תͷ׾꣬׾꣬С󲻶£һʶ
̨ף׾ҲϽˣˣûû¡
׷ҲԲһ䣬㣬ⷿӿ治԰Ӿأȥ
һ׷ҵ£˶¥¥ʼӡ
ߵһС̨ʱ򣬶ѧ˸յһԣ裬֤֤𣿴˾Уһȥ¥ǩͬɣ֣ⷿТġ
Ƽһæ֣ɲҪҪ
ˣҪҲҪ
ҪȻ˰ɡƼ۵̫ˡ
ѧߺߵʲôΪǮ󣬻Ǯֵ˵ͥ˵һԣ˵һ׾ǵȻô˵ˣܻϰһͷģܻǧһͥҪǻҲûͥõˣ
ƼůģЦôǳ𣡡
ѧΪȻⲻǼǳ˭۸裬ǶѾÿ
̫̫أ׾ӣôǸˣ
֪֪ˡ׾ǺùǺѧҲ࣬ⷿ£û£ҲһֱһТģ裬˵ҪøӸֵĻᰡ
ƼεðɣסߣԿţؾǵʱסˡ
Կһһѡ
š

硣
ԺƵꡣ
ѧһǼƵд̫̫һˣŶʮϵԤһˣܷʢ
ѧһֱڸƣȻҪףҲʵж̫̫ǣĸ׵Ҫϲ٣ǷǼҲ޵ģ̫飬ʲôҲѾҪٸĸ׵õɪɪģǾһɢ˭û˭а
ԳԷʱ򣬶ѧѹû飬μΪ˳ԶٷƵġ
ɶѧƼᣬȴˡ
Ҳ֪˽ｻʲôһλ۸ľȱӣ׾һαסˣɴ඼˵ˣֻǽһ죬Ƽĸչֳ˼ǧľʵЩ׾ʲôԶǲ԰ģϵ֮ɫһ
㡣׷һֱƼϵУʱ˵Ϊ׵ģҸ¶ʱ𣿡
Ƽһ̣׵¡
׵ҲЦݿس˶һЦ
ǡƼҪ˵ʲô
ʱȴ̫̫㶨Ӱɣ¶ˡ
׵ЦЦǴǲˣҲˣʱһԸ
̫̫΢΢ͷû
С󡣡׵¿ѧ󣬡Ǻǣ㿴أ
ѧЦŰɣҶģͬ⣬ôС
һٷԵþͺ泩ˡ


616¡лˡ
ߵࡣ
΢죬Ϧ䡣
Сһӻ˷ݣûһֻʣ˶ѧһڱ̡һǺܳɹģʱ׾̫̫̬ϾܿѾ˵أĻҲһͬˣò˶þ֤ܽһµļͥѧĸ׸ˣԼô꣬Ǹ帣ˡ
ͷѧߺСʼ䵴ѾԿõˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
Ӳѽ
ѧΪĹţݣǸݣȻڲƲһֱûûôǮһ־ǧ򣬶ѧԼ̫ݳˣ˾ˣҲǮԺ˾УϢһһƵˣڻһǧʲôҲۣ׬ǮΪ˻
ѧͦãΪбҪ˷һ¿֣ʹ˵绰ܿ棬ι̣Ķأ
Ҫ绰ء
٣Ϭ
ƶͣǺǣҲȥˡ
ôˣ
ҪҰּԷ֪ܻء
û£æģ´λٿ
ֻѧ¥ƽ̨ϵһͣãʣԼһ˶ˣ֪͸һˣԱҲûţһôѽ̫ˡվ͸ǲ˸绰һʲ֪ڰǱ߹أǾ͸˵һԺǰŽԼ
һҪ
ȥĶأɵʲô
أֻͻȻһ죬Ļϱĳлֻ롣
ѧһ֣½л㡣
Цеɤ˹˵ڱأ
ţ¶ô֪ģ
С˵ģǺǡһ٣Ҳڱأϻģؼ￴˿ڳ˷Ҳûʲô¶ˣôһлĻᣬЩûˣԼضðɣ
ѧϺһͦˣУûطȥء
˵
ǾͺСɣ6
ģ
ոģԿס
ǺǣСӵǮˣлŰСʱ
ѧҲаûлˣĽվߣϳ˱Ͽ磬ٶȥ˸һҴ͹ģŹﳵ¥ʼһˢ࣬ë죬ʳϣȣȻҾߵ䱸Լ򣬲Ȼϸûסˡ
Сʱȥˡ
컹ûڣѧ䤱ؿų˱С
Կšţֿʼһᡣ
Ȼˣһʡյĺɫػʻ˹ѧҲûͣ˳⡣һһأƬ̺л˵ӰЦеشӳ㣬ڸ߸ɫ߳Ӻݻһѹ
ѧЦ
ǣл۾ǰ
ţʲôûУȥġѧӳжһӣȽȥɣһͺˡ
л۽ǴЦл֡
ѧֵòãݿӣԼˡ
Ҿ͸ң
ãСĵ㣬
ǺǣΪлϰʮ𣿡
ιȥᶫæˡ
԰Ӿԣһɡ棬лƣŶһؿţһ߲һߴӱ߳Ķѧһ΢΢ЦЦȥǰĵһ󷽷ذԴл޳ϣ伸ѹȸġ
ʲôˣлЦ
ѧŵˣЪЪŶ
һֺֻȻ˶ѧϣӺ촽ͱֲֻȥѧ󴵴ֱ֣
Сӵˡ
ҲûҼлˡ
𣿡
ǣҲ֪ôôƯô
ǺǣллˡлҲӣһ߰ŶѧͷһһƵָͷȦһ졣
ѧۿ£ʲôأ
лһͷǷЦҼСء
ѧţ٣˰ͣң
лʲôţ
빤£ˡѧϵԴ̨Ǳʲôˣ˳˳
԰ɡ
ʲôְ䶯
лЦûô䣬ؽ־ֳ֣Ǻ͹ֳ񸱾ֳһ˫ˡ
ѧһ⻹ûô䣿ô
˵лЦ΢΢һգѧʦּ飬Ӳл˵һʼûʲô֤ݣͷֶ࣬ûʰǣˣҸͷϼίಿų˵С飬ˣ֣ǺͺһӲּ飬̰ܻߵķǰɣԱѾˣһˡ
µĺãѧһָѾʰʰˣ
л΢΢ͷǰˡ
鶭ѧһֱų̂صǰھ֪ˣΪʦͬ£ƼŶѧæһû֤ݣ֣ǺͺһʱǰίǹϵܽʦӰֲϱһֱûнһ䣬ѧҲһ׮£¶Ĵİˣ˭ˣ
ֳ񸱾ֻûܿɣ־ֳѾˣƽһɲлҡ
ңˣ
ǣҸûôֱ߳͹ġ
ޣǹֳ񸱾֣㿴ûϣ
ǹְҲᣬелҡͷ
¸ѧϵȻ˵˵ôˣᣬڲҲҴأŪƻôţ
лͷΪ˭һʲôѶϣʲôͻܶסأ
һѧ󲻽մմϲ⻰ǡ
Ǻǣ㵹ǫ顣
ʵǫʲôѧȻ˵ˣؿΪˣףף
лЦôף
һѧ
лȴһƶסؿڣЦεأлòãлƤֲǲ֪
ѧһΣƤȫҲûƤˣ
ҿСǵԽԽˣлЦҲҿˣţ
õãƤɣѧΥĵ˵һ䣬ԴһϸĴϣ׾Ͳװɣ˭쵼ţǶ÷֯ȻѧͿлЦһ£ȻƬԸе촽ԽԽԽԽ꣬ѧһһš
һζлԺٳ㡣
ѧһ


617
ƻ轵
Ժˡ
ʮˣѧɱǸƣؿ˶Ĵţоǳ
л㣬ϻ𣿡
Ǻǣϻĸߡ
٣Ķǲǣˣס¡
Сִʲôأţ
ҿûаˣһ
컹û͸أزȥ˵ɣлÿı֡
ѧԣŰ۲ˣ֪лӣϿŸ˭ЦЦǺǵģͦģʵȴô¶лǵ͵䣬һһףѧôˣҲȫ֪ʲô̫ԼˣֻҪԼ˵¶ô˵ҲûãԶѧɴҲǸƤˣл͵Ů̸ѧ˱ܵе׼л꣬λԸ񣬶ѧദҲռȨ˭˼ء
ͱɡ
ѧҲôʵԱҵл޳ȣȥ̽Ƭ̺󣬸߸ЬӲĴоʹϣѧб۵ͷһƣסлĽţһ㱡ɫ˿࣬ɳɳģģĽŹҲǷݡ
лж
ѧЦһţֻӣء
лЦӴǿллˡ
ʲôѽѧװģ˵һ䣬ţĩˣŵһϵļͷڸ߸ЬŪˣһ˵ϣѧͿʼĥţǸʮԡеƫİôлϵÿһطƵôӺƯ⻹ò˻ˣ
ѧлûʲôУְһֻϵĸ߸Ьѵˣֻ˿һ
һӡ
ӡ
ӡ
л۾ˣòã
䣬ٺһ䡣ѧ᲻÷֡
ӸղŵڣлֻֻСˣҿðСӸߣǺǺǡ
ѧһ֣ˣӾָָԱߵӾء
лϵıˣ춼ˡ
ʲôȵȡѧվ첽˱ҵأરȫˡ
ʱԺյƻưװ׵ĵƹȫ죬Ư
ˣѧ󻹴﷭˷ЦٺٵóӾ£ߵԺӾҲˡ
лЦԤıɣ
ѧһԣ¹ԤıԤıģвУ
лѶ£һ٣վεֽӹӾ£ðɣˣ㡣
ѧһ֣Ϳʼ·
״лŵĲؽ˱ȶѧӾ㶼ˮл˳Ŷѧ۾˿һָϣ㰡ͺлɡ
ǵģѧһȻᣡ
ֺܡ򵥡ĺɫϵıȻᣡ
˿̵лȫ¶ɢһջϢϸӴ󲿷ֶ¶棬ֻǹؼλסЩ˼ˡ
ѧ󿴵ͷ
лĲӾ̨һ΢΢ȣڰֱˮϣȥˮе˰ɣ
Уɣһͺˡ
лˮͮͮĴ˿
ͨͨѧȥлڴˮµȡůѧһѾʹӺ§סҲˮлϸȣ˼ºͷͲˣſһ棬лҲ¶Ĵץģһѣ
лüǹЦû˵ʲô
ѧӸˣƨɣֿʼĴĩˣһ̽ǰ棬ָһɫӾǿһЩָͷһ¼˽ȥ
ꡣ
һƬ
ɻûȶѧζأʧȥƽ⣬ɵ˺ˮϣֻлЦ˦˦ͷˮӾơ
ѧŭϣ㻹ң
Ǻǣ˵ٱˣ˻飬ôл㶼㣬ھлˣ˵Сһţ
ܣѧ׷ȥ
лЦЦһһֵ׷ɣ׷ϵĻϾͲˡ
ѧ񣬡Լ˵İ
˵ģǺǣǵÿСûඡ
ôСӾ׷㣬ǸǶˣ
Ȼѧֻ˰ӾͰлӾصĽ䣬Ȼȥ§סС
л΢ЦˣлͶˣǺǡ


618
ϡ
ɫǹⱻҹհΧˡ
һԡˮƣ洫ͷˮιӾлԡҲ֪˭Ƶװޣе䶼ĥɰĲ֣ƱݾƵ֣ҪһЩΪŴĥɰϯأԴ˿ڴϵĶѧ󼸺ܴϵµؿһŮӰڲ档
˰
лҲ湻ݵģ
ѧ󿴵ҲȻ֪ǰϴϣ󣬵ϸϸؽ̺ã˽ȥ
壬壬ֻˡ
Լģл﷢ġ
лس绰϶ܵ󣬶ѧȻ֪һ㣬ֻδӱЬְȡֻĻǸʶĺ룬񱱺ʡǱߴģǸϿߵſڣš
л㣡л㣡ѧ
ˮȻͣˣǺǣôˣ
Ǻ绰ˣšѧֻ
ĸ׵ģӰɣҽȥˡ
Ǻ̵ģ벻ʶû¼
žžЬص˼£ֻģģӰԽԽS͵ӡĥɰϣ֨ѽһԡž΢΢ˣԡҺζŨŨˮʹŷ켷˳
漴һֱֻһ죬Ұɣллˡ
ѧһ£ΪлȻûнŴ󳨣վŷҲûпȥʲôҲûԡô󷽷վԶѧҪ绰һֻֻ۳ȫ߹Ƶģɫƽƽʱڴϵıһģһ˵ƤɡѧһֱռˣӾʱҲüѣлһ˿ҵվǰʱѧеҲסˣһҲûҶ࿴Ͻֻݸ
лЦЦˣŹˡ
ιλƾֳţã𡭡ššҲɣòã
ûѧ߻棬ѵЬɽ˫˴ı̵صһ֧̣ԡҲ޵ӣӰӺںģлϵĻ߻Ǻġ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ԡһԵɤƮС󣬸л㴵ͷɲɣ
ѧһ˵Ͻ걻ɣǶȰ˶ǲдôҪҴ
ϴл㴵һͦǺǣˡ
ѧΣ´ðɺðɣʹҰ㣡
Ҫ˾ˣлû˵Ǻǡ
ܵû˵𣿰ȢһѽȢһϷүϱԹѧϻֺͦǣɵ䣬򿪣ȻͿл׼ͷϣôӣʱû˼׼ѧһ¡
Ҫ˯ˣӸʲô
٣Ҳһ
ҲûˣǺǡ
л˿ֻһڶŰɫõ廨ڿ㣬ǼɫŮʿ°ڵסһκʹȣҲûиס١
ѧ۸Ҳʹſˣո˭ĵ绰
ҡл˦˦ʪͷ¡
ң찡ޣ˵εǸؽ־ֳ
лЦһţҼ¥أ˵Ҫһݷһҡ
վأ
ǣҲݷùǣ߸ӡ
ȰݷõǱһû⣡
Ǻǣ˭Ҫô٣ǻˣ
һ˵ţѧһ߸ͷȻ𴵷ʼСĴϸġлܵ۾ֻ˲ӵСèһѧҲͦгɾ͸С
ʮӺߵҡ
лƣˣŵ˸Ƿ̧ڴͷѧ
ѧһգ۾Ƥߵ˴ͷÿҲȥ
лˣ㵹治л㴵˴ͷͿʼˣ
а
˵أ
˵С
ЦҡҡͷлִӰóһѧǩһҳûٽӶѧĻ
ˣ
ѧһ֪ϷϵıӣקקлǱҲǺãȻһɣԴѰѰҵлһȣ΢΢ȥر۾
˯ȡ
лûػڿ顣
ûܾǾǰ˾ŲʮˣѧҲǵһθлһŴ˯е㼤ϥշתߡ
ãѧȻоͷһֻ֣΢΢ĦͷƤһȦһǣ
Ϯѧ˯˹ȥ


619¡𾪵Ƶ
졣
һ糿
ůĹѾɹҴϣ壬壬ѧǱ绰ѵģ۾ʶȥֻ
ιλ
Σ㣬Ϣˡ
û£ҲҪˣھƵأ
ûУҺѾɽˡ
ţѧ۾ôˣˣ
ǰʯͻβױҽԺ᲻壬ϾҪϻȥһ˲ȫҲŻȥˡ
ѧüôûҴ绰
æʮӸˣ˵һǱǸŮԽӵģ˵ѾϢˣҾû֪ѧû飬ûŮѣ绰ʱŮɤԺ㣬һͲǸŮܷܵʮˣҲ֪ǶεŮѻǽݡ
Ů˽ӵĵ绰
϶лˡ
ѧӴޣˣ˯ñȽ磬֪Ͼǻȥˣţʯû°ɣ
Ѿûˣرء
û
ʱûС
Ǿͺãˣȥ˵ɣλǱû°ɣ
û£Щļûǩ֡
˵绰ѧţԼ˯Ҳ̫ˣ绰ûȻᶼȥѧԼһҲżˣٻȥɣűﻹŵлϵĳζѧ´лӰֻСϷһͣ󼦵ţ̣Ա߻һֽһӺݵּǳлֽ֣дţС˯㣬ûý㣬Ǻǣлȥˣ糿һٳԣˣ˸绰Լɣ
ĩβ
ֽͣѧͦҸлһϻ˵ĸо
ͶǶ׼ˣлҲǺͻݵ
ѧֻ̰ષ˸ţ
һӺֻεһ죬лضˣ·ϡ
ѧһЦ͵㿪ˡ
ϴ緹ѧͱһ̨ıʼǱߵ¥С̨صɡŶȣȺȲ裬ɹɹ̫СӾͱ̹ˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
վŵӣʱ仹ԣѧ׼һı𾢶ʱ򣬵绰ˡ
ֻš
ѧһЦιС磿
壡ͷЩɳƣңҡ
ʲôôˣ
ûû£ˡ
ѧǺһЦҲˣĶأ
ѧУ
ףǶпż𣿡
췵УҪձҵգҪɼԾ
˵㿼òУ治ǼҵСţѧڿʼͽѧʱҪʲô嶼򣬽㡣ѧݴ㵽ڣ綼˯˲ֹʮˣԶѧҲС統ԼŮҪʲôʲô
ллл塣
Ǳû°ɣѧɵô˵е㡭ˣ
ûûС
ǲûãԼյĳɼһ
ǣĺܺãû£ҡҹˡ
ŶµһʱҴ绰֪
֪ټ
ţټ
˵绰ʼǱĻϵһҲΪѧٳûгƶˣԷ߳˷䣬״ѧҲˣֹصϷ룬ֻϼҲһ绰
ιС󣿡
ңôˣ
ϼֵ磿ȥѧУˣôôʣ
ѧСһղŸҴһ绰û˵ʲôرģҲ֪ʲô˼Ƕû£
û°˰ɡ
û£
û¡
ޡ
ô˵ѧҲû룬˼͹ߡݴСӶЩϼҲãҲգʲô鶼ϰţԸ˹ͨԶѧܲ绰ݴɻó˵ѵŮˣԼӦûʲô顣
Ϸѧһµֿʼҳ
Ǹ֪ѾһСʱˡ
ͻȻѧĿ䵽һҳϣǡڵѧУѧҲûʲôĿԣһŲ˽ȥһӵƵ
ţʱ
ʮ롭
ʮ롭
롭
ȥ֮ѧŷӲŸշ˰СʱɵȴǽڽܻҲ֪Ƶʲô
ʱ䵽Ƶʼˡ
ãҿʼ¼ˡ
ʼˣͷҰ
֪֪
ǼŮѧıӰУһԱеӺ֮Ķѧ󿴵һ㶣ΪģֻУ·һֺĸоƵġ
ͷҡҡλΣģӦֻ¼ġ
һ˱ӰһҲͬУŮﱧԴصؿޡ
⻹أ
֪ޣ˰
£ŸһȦ˵仰Ǹ˽áŮѧ˵أû£
ԱߵһŮк׷Ц¹£
û˵𣿿
ڵϵŮ޵أҲҪ
һѧӵʱһȻŮȻͷǸǸģѧһ۾ϳˣŮ۸ŵѧȻ磡
Ƶ̨һУ
СѧУ
ѧڵһ¾ʹվֱԼ۾
Ƶڼ
ָСӣײҲ֪Ǹҿҳ鰡
ĨңҵǸˣǸˡ
û
Բء
֪ˣˣȥһѾסͷϥק
Ҳȫˮ޵úġ
۾һ䣬žһһӣ
ʱͺˣһӡϣһ¾ͱˡ
ҳ飡˵գһȹȥžһϣҹµǸ
ʹزҽһ޵ĸˡ
ʱϵĻòŭӣʲôأ
ǽӵкһ⻰ǰȥٺһЦ̧ţݺһĶϣ
类ߵڵأһ߿һ죬϶Ťθ
Сȥٴξסͷְ
ԱһЦһһǰһӣ˶һҵϣ

һ飬򲻹£
ذˣأˡ
һֱûֵŮãҿˣ̫صĻʦῴġ
Ƶһϣֹͣˡ
ɶѧѾһĨǰδеŭµԾ¥һ·ɱ̨أ
Ѿ


620¡
磬̨ء
ѹˡ
ѧˣȴûԼٴٹһŭ顣ɫıʱݿ緢ŭϵĶѧֻһСʱͰѳƵ类һŮ͡ȭߵĻ棬ѧζըˣ˵У԰¼ý϶αɶѧҲû뵽¶ᷢϣ
ҼҺͣ
ҼҺӵ
ҼҺһǹȦ
٣ѧһ˫˱㣬ۿѧУԽԽˣ绰ʹֻ
ལལ绰ͨˡ
ųɤͷ𣬡ι塣
أĶ
ңѧУҪձҵˡ
ȥѧУſڵ壡ϵ
壬ôˣҡ
ùܱҵգȥſڵ壡
µ绰ѧһ̹սһ·ƣɲ͸ûвȹ̨أͨûһ˸Ҹ۷ֿġ

Ӻ
һС
ѧ󲻹ֱӽѧУٳܵظ˵ʲôԿǳͷ9999ĳƣߵĻ˻ȥ֪˳ǸǲٿۼʻһŭĶѧɴװûתңѶѧĳƺдһ¼ϣ滹˸ѧҳ˵ԸǸ¡
ѧ¥һСӰĥ˳
磡
ߵúٳϵĶѧСҧҧ촽ͣ²תͷȥȴֲҡ
ѧȴһ˳ⲽ
һֻվﲻɳƵؽ塱
ѧ۵ĶѪˣÿ忴
Ҫԣæøˡ
忴ѧǰһգգؿ۾
û취ˣȦһ죬ӰરવңҲСˤһӣĵ
ÿˣЩ죬̫࣬СҲİȴѾһƴСĺӡҲһ飬ֹ˰ƣȭͷˣٿϣУЩҺĳϸһϳһЬӡǱߵģ
˵
С˵
Ķѧ۾Ѫ˿壡
һţæҡ֣ûûУأңԼˤġ
ѧŭɶԼˤģԼˤ𣿰ֻ¼ƵѾˣƭң
ͻȻ䣬۵һһ˶ѧ壡أ壡
ѧ§סţûˣأûˡ
ءǡǡءǴң
Ϊʲô㣿ѧŭĸģ
Ϊ¶СӽסѧǡǳһĻáءܡܳвϰΣûзż١ѧУȡɼԾʱ¥ﲻСײ˻áءǸתѧģѧУ۸ˣҶ֪ҡءҾϸǸɻòӦͼ˰ңǡءǴң
Ϊײһ£ѧд
޵ءͣңңͷҡءǡǻҹڵҡҲӦִңء
ѧɫ䣬ǹˣ
ûУǲɣңأѧи
ѧѾˣҺѧУ
޵øӴҡٴҡءҾͽˣǹЦңЦңȻ󡭡ءȻִҡвҲ߼ҳʦءȻ´ξȥҼҴҡءҺ¡ҡҲҸҲңҸʦ˵
ˣˡѧϧ§§Դͷ岻ãû㷢֣ίˡ
űӵǣأ̫ˡ
ˣһһ˵ѧѧ¥ߣߣôʰǵģ
ǣǻõĸǽ־ֳңҶ絣ĵ
־ֳ
εǸң
ѧ۾ԭˣֲһתѧûõŮѧУôأ
ԭɡ־ֳϵ
ѧס֣ȥˣ˵־ֳˣǽŮҺӣҲԲ˶ߣ


621¡
ǰ
һС
ѧŭؽ˽ѧ¥
ӭ߹һļѧʦ״һüǲԾֻͷ˼۲ߡѧǰ﹤ģѧȴû赥λſڽӽˣСѧѧҲϼڽӣûʶѧġ
¥ݿڡ
ѧʵһ༸¥
ڶ㡣ӶˣҵĹǣ߬ŶѧֲǻϿΡ
ϿΣ
Σ
ߣѧⲽ¥
ţе㺦¡

㡣
һҡ
ʮڽ̨һĿαſΣһ꼶صİΣ¸ѧھҪˣҲпѧϰ⼸ƪʵϾǳĿα鱾ûļǾˣҲΪǰɳγ̽븴ϰ׶׼һҪҪСˣҼ˵ƪģʱڡ
ϲĴ󲿷ͬѧҲţƫƫȴм⣬ǻüˡ
ӣʲôأõʡ
Ƶϴ˵ǺӡЦͣ
С廰ҰƵˣǽһ߰
ȥĶģ£ҿҿ
Сȥǰΰ칫Ұ˵СҪһϣ۰ξͶ˵ذѵԽˡ
õƵǽ˰ɣôûɾ
ҵˣû°ɣ
õĶˡһҲͲ¶ˣЦҲû¶ƵҲû¡
ǿ޵ġ
ζ˼»ٽ
СҵˣʱٰйɡԼʵǱ򣬿˭ࡣҪƯ̫ˣҲ֪ôģþǿ˳ۡ
аа
ҪȻѹԺɣǶ񫰡
ԣҲЦˣҲ¼񣡰ǹƬϣҿԺôˣ
˵˵󣬵˶£ͲСˣö˼оͰ̨ϵİΡ綼ϰΪԴӻתѧԺ󣬾ͺѧУСȼС浽һ۸ͬѧʦ죬ҵͬѧǴ󶼸ŭԣЩʦ״ҲûеõᣬǸôɻôɣʦܡ
˿̣ξͺû˵Ƶģ̨ſα٩٩̸һֻ۱һֻۡ
̨ؽ־ֳҵŮ
飬ѧУû˲ֹ֪ѧУѧУʦʦѧһϵдֱ£쵼һ̳˱Ƚһӣѧǲʦǲһƾֳ¹ΣûʦԸľֳ
ʼǡںڰддֻҪǲ֣ᡣ
ɾʱһűһѴƿˣ
߿ģ󣬰ѽ˶һ
ѧһվ棬磬ǵؾ߽˽ңֽ˦ϣĸˣָ壡
ŵһæͷĩֹ̧ԴȦһֱָָ֣ŵĻáӺСˣűӵ
üѧϿأǸʲô
ѧҲĿˢһ¾ѧϣ
ĸģջؿ˿磬ֶԶѧѧҳϸҳȥҪѧϿΣ
ѧ俴үǼҺѧˣѾϿΣ
ʲô̬ȰʲôһɣѧУ
ѧһŭЦѧУ㻹֪ѧУǼҺѧѧ֪ʶѧĻģ˴ģ˭һΣôѧģѧε۸ǼҺӣ赱εĿѾû۾
ѧŽһͨϰѧסˣ
ȴһףѧҳöˣοոտָǻҾֳŮȻܲܣָŶѧӾͺȵ˵һ飡̸ҳȥⲻҰĵط
ѧҼҺӣҲʷˣ
ȥѵģ
ѧǸײϵʱ˿ﻹ˭˭˭˭˴㵵עһ̧һºݺǰεĶϣһŽŷ˳ȥҵ˽̨ľʽṹʱķѣһεĺˣҽ

ʦ

һ¾ˣ
ӺСһۣͬе£˭
Ҳɵû뵽Ȼִʦ
Ŷˮ³ˣָŶѧ󣬡Ҵˣ
˭֪⻹꣬ѧȻһȥһϣľ㣡
ˣҺ߹ʹѧҳȴûôģ
ʵ鶭ѧ󿴵úС£ΪΡΪˣѵ£ѧУΪβܿһҲôģ㲻ŲʣݣΪŰǻߵһԸεķѲϵǶѧĵǼҺӵʬȥͽ־ֳŮ
壡缱ˣҪޡ
ѧͷû££͸һ˵Ǽҵĺӣ˭۸۸ģϹǵĹۣ
ԣмůҲƽôˡ
αˣѧǶ̵뿪λ˵һߡ
ֻлü˿糰ЦӴǣѼҳˣб°㣡
͵ͷҧס촽
ѧһЦˣҼҺӣ
޿ֵңôˣ
ͷѧһһ߹ȥ
þ俴Ҹ㣡ҪǸһëŲǼҺ̨ϲѧ
û˵꣬ѧȥһѾ;ס˻õͷλ
þеҪʲôſң
ѧžһ˻õϣ
üֱţ
ѧôİɣ˼£
þŭӣƿھ衭
žѧһͳ鵽ϣҲӣҾ
öʱڵأᶼˣ㣡֪Ұ˭
˭ѧ־ĺӣҲմ󣡡
˭Աߵѧܶ඼֪ڵϵĮ֪̇ع־ֳ
⻰İһ
Ӳˣ


622¡ζ𣿡
һС
ҺһƬ
αˣŶڻûվҲѧӣڵϣһ˫񶾵۾磬С۸ˣû˸ô
ǵţǸҵţ÷ŭغ
ٸ£ѧƳһۣҵأ
ôҰֲŹǵģˣ
ѧ󿴿ˣҲҪҺúأҵҪѾôӵģ
ãʱŷӦȥ
ϰŵİμúͮͮˣ˵һˣ־ֳŮѧУ򣬻Լİ༶ﱻ˳ͣһףǻĻ֪﷢ոѧ󺰻֪˳Ҳеͷģȴ˲϶ѧ·ˣڰο־ֳҲǵĶͷ쵼ǹǷͽˣи̣ôУôƾֳ˵ˣǰСһûʮ壬ͣҲȲؾһְ
Ҳ֪Сһ´ӵվ¶ѧٴãûҵŮٸԼʲôʧˣȥ˰죡ã
ͬѧûһ˶վ￴š
γŭȥˣȥб
ѧУѾżˣֻмǲϰ࣬һЩѧ¥ɼĳѧȻСҲûʲôѧУﱾûмѧʦֻ¥ȥˡ
Ȼͬѧ໥Ӽۣȴû˶ѣΪѧڿſڵĵطҲŲҳȥֻǸһɣԭһĴҶصѧص࣬ǳѧϰɼõһˣȻҪ༶ѧһЩҲҪ΢һЩߺŽĻüһģԴתѧԺӺСû۸ͬѧԸȽųѧϰɼȽϺõѧǻ۸Ķ󣬴Ҹŭԣѹͺͻûκν飬ڼñˣ󲿷ͬѧûʲôе񫣬ʹ죬ﻹŻȥ
͸ô
˽ѵѵˣ
ͬѧԹۣҲεƫŭ۸ʱ״㲻ǣڻһ۸㵹ˣ
ѧһҲˣͷǼİΣ軹ǸðΰҵҪˣǼҺӱ۸ʱĶأԼѧ۸ʱĶ豣˭ˣΪǻҵŮԴȫУѧҲûлһҪ۸˾У۸ͲУȥүģ
ŭظҪ˵ʲô
һֻȻݺ˹
ʹһɤӣһαѧ߷ˣ
ѧָʦڵѧУôУ԰۸ͬѧŹѧÿһǶһһƣֵĴ֣ѧѧĶô¶ΪԼǰ;˴ΪŰôѧ۸Ҹʦ˵ΪѾܶܣʵҲǲ۲ûԺ󻹻۸СӸûнѾʻʦأûģ͸Ҿ̸ǹѧУǽ˵ĵطѾ󲿷ѧȥͽ쵼ĵط躮ײװ㻹ѧǵİΣôԴѧģ
ΧѧһеҪÿŹͬѧˣѧУʦ֣һУ쿴ѧ֣СԻȵĽͣӸ϶ơ
ͻȻ䣬ֻ羪һСģ
ѧѾһݵسһӳȥŪ㣡
͵ϮңѧȻһתֱһһŤסȣӴš˹һģѧ˵Ӿ꣬ӶˣӼһĵ˽ҵˮϣ
ѧ־;סӵͷС˵һû㣡㵹Ȳˣ˵˵ôҼҺӵģ
һ壬֪Ķ֣ʱҲһˡ
ԱߵСҲˣǶӲǺģһ¾ˡ
˵ǰɣ˵ѧ촽ҼҺӶϵЬӡߵģһ޸֮Ů軹ôصĽţҼҺӣ¹ѧУ
ѧԽ˵ԽգקͷȻһ½ײԱһ
˺ѷεؽлһѪʱ
ѧŭ˭¹أ˭ѧأ˵һ
ӱˣһû꣡㡭
δꣿѧƵģΪδһŮߣΪδֱ׳һŮǹ£費㲻֪ʲôܣ費㲻֪ʲôǷƶ񣡱δԼѣ㲻Сѧ׶԰ĺӣ֪Լڸʲô֪ԼΪʲô㻹ôˣǴҼҺӣΪѧУǣΪʦǣΪҳǣУû˹ҹܣ
ѧɿӵͷˤڵϣվСһһ߹ȥ㣡
С־ŭ
۸һСŮ˼𣿡ѧ۾߳Ҳ۸۸㣡Ҳ㣡
ݣСһ㲻ȥˣһǦʺгȥ
ѧ΢΢һ֣˳ԾĿ£ǺؽǸٶȼ챻ĸǦʺץ۾ûգѧȻһǦʺдһ˳ȥ

׼ֺݵӲСϣ
Сʧʹеס
ѧҼҺӣҼţư簡һҿ죡һҿ
ԣСŭˣƵֳϵļľߣгӣиֱʣԲʣһȥ
壡罹һ
ѧЦЦΪȻ̧֣žžžžֱǰһΣСĴָָмסǰѳӣָָ֮סһֱʣָʳָ֮סһԲʣȻһ΢顣
һְѲסˣ
ǦʺĿ󣬻˵ϸϸӺͱʣǿɲһ̧־ܽסģοȫһֻϣ
ѧֱͽȻһԭﷵأ
ಣ
Ӻ͸ֱȫСϣһУһ˿Ѫ϶۵ӣ
˶٣ѧ۾һУϴҼҺӵʱ¼˭
ԣһѧȺŮʧɫһ¾Ϳˡ
㣿ѧ֣¼ֻأ
Ůһ߿һ߻æֻó
ӹѧһѽֻڵϣһŶȥֱӽⲿŵýˣ
ЩѧǼһۣ֪۸ζ˰ɣǣܲܣ


623¡ͬ־
ѧĺȳصڳһĽ
𣿱۸ζȻܣû˻úܣ
ɻȻѧУŹˣѧĽѵƺûʶʲôź׵ָŶѧӵţбܣţ˵գתͷһͬŮһֵֻңͬŮǰ۸һ£ؽֻݸŭȻؿʼ˺룬ְִ˵绰֣ұ˴ˣ
һ绰¡
ߣͷ󶨣ᣬݵ߶סС磬磡ˣ
Ȧ˺죬µѧԱ߿Ũ
вҺӣѧסСֶаҵҪôˣҼʶʶ
ܣţú
ѧЦɣҵţҪǲл軹Ҫأ
Ǳ߱ڵصİҲ͵͵ֻ˾ιǳǹɳһʦ˴ѧУˣǿ˹
ѧ翴ڴ绰ˣȴûţߺ󣬷İεõļҳˣʲôӺСӣǼҳҲϽˣУһԣҺǹѧϰģǸ˵ɳ۸ģûûϽҹţӶˣʲôƨصѧ
κ˵㻹ˣ㲻ҲýѧҳУ˼ҺӸˣο滹н־ֳĶŮͲŹ㣡Զѧ֮ˣôѧһСҲһ٣˭Ҳܲ˰֮ݣڻЩΣ
磬ߡѧһ
СϵѪΪѧҪܣʲôȥбߣ
һõĸ׺;춼ҪˣҲ׳ˡ
ѧЦһߣûʰСӣʲôߣ²꣡ҽҵǼҳӲ̣֮ѧûأȻôˣ

¥һ䣬Ⱦͷҽҡ
ûȴûˡ
ѧСȥ󣬷ֹţ۵ںһϣҷ˷ҳһЯʽҽҩ䣬Щƾҩˮ޻򣬶ǰ˲ϵˣԣ
ůһš
۲ۣѧҩ˵
һЦлл壬á
ѧǸεҺʲôã֪ȥɽ֮ǰ͸øѧУ˴к˭۸㣿
ЦҡҡͷǺá
Ǻǣ
һţͻȻĵɣǾ졭
ѧΪ¾ץ壿û£Ҫץץ¹˭

Ӻ
һУХʻ
ѧҳУ԰״ˣ¼ǲСǹɳʮӣ񾯹
һͣ񾯷׷³
δ󲽴Ӱ칫¥ӭͬ־
㱨İΪһǮ̵أĶ
ߵָָ¥ϣڶ¥¥ҽң
Աһֵҽңûܣ
˼Ҵҵܽѧ¥αܱߵûܣҽأͬ־ַһҪϳͰ̫ˣȻܵѧУˣ
ǮҲˣ
ǰκ޵ֹңѧҲˣ
˶ΪԼӱ۸ˣǮʡ
ҧҧô˵ģû۸ҺӣҾͲˡ
ǮԼ񾯶һۣüͷ̫ˣܵѧУʦѧĩ˻һ㷸ԾûУ󷽷ҽҵǣֺжûˣЩڳʱѾӵɳ쵼ĵ绰֪һлõŮؽֻҾֳĶŮ͸ü˲ˣ˵Ķôӣؾ־ֳŮҲ᣿
˿첽¥ݣ
ǮһСģ˾ע㣬ȥֱӽ£󣡡
ףɾǶ֪Ȼ漰˻ƾֳļҾֳɳ쵼ǣǰ참ʱֿ϶ҪƽʱһЩˡ
ߣ
жʼˣ
ǮһΧסҽҵţ͸ϵС￴ȷ˵λá
ζ㵽˺棬ҧгݵص
ɾڰΪҪŶȥץ˵ɲǣӵǮͻȻסˣգգ۾
Ա߼ҲȺסҪšŵҲӲ˰գȫЩɵۡ
ǮľսһͷǸǴ˵ģ
￴ۣԣͬ־ץ˰
Ǯһûֻһڣ
ץˣ
ץү


624¡ѧң
ǰ
һж㣬ҽҡ
ǹɳǮеðҪȥº˵Ȼת˸æҽҴǰ㿪ˣļ񾯲ûеõǮһ⣬͸˺󣬶òǮȫˢˢһתߵǽߣ˭Ҳûнȥ
Ǯûɣ
һ񾯲ŵĺӦǣҿ񡣡
϶ǣԱһ񾯶Ե
˳ĬƬ̣ˢˢصһԼ֮ǰûпô̯ô¶ˣ
Īͬ־ץ˰
ǮЩҧгˣѾ˳׺ˣ˸ԣģҶΰǿ㣡
˻ʶѧ󣬿Ϊɳ񾯣ڹְĶѧܲʶ֪ܲǮһ۾ϳˣ治Ǳˣ
ץ
ң
̨أڻĸ˸ץģ
ǮˣԼ̫ùˣһʱʵڲ֪ô
λô¶һɵͬ־˵ʱ˵һ仰˵ǹֳĺӣҲմûѷɷﰡûѹϵͳﰡţ޲üѶѧһץߣοɶ˶ˡ
һŹֵؿһۡ
־ֳĺҲҴ
˻˵ֻһ붭ѧ󵱳̨صΪֻ˵ó
Ǯ˵Ѿ֪ƨѧίǵҲץҲǺö˶˵˼ǵӶܲοǽ־ֳˣĺӴˣҲ֣ȱ¶Сֳεʱûٸɹɵó
Բһͦ飬Ǯ磬£ţӰܲðѧʦǴ󰸣ҿǲǸ㱨һþ˽ӹܣ
Ƹˣ⣡
Ǯ治˻ˮҲ˵˵Դֻߵһߣɳ˵绰
ιСǮǮ
ɳγôˣץˣ
ǮһΣûС
һûУôģ
ǮпԣңǡţӴ˵ˡǶֳ
üֳĸֳ
ǮȿȣǶѧ󡣡
绰ͷѵһǮҲ֪Ǵϵˣʲôʲôˤһ¡
ǮЦ̵ҿǲǰѰƽ
ѾӰˣôƽٶȺܿǿŴɣס˽˾˽ˣ˽˲ҲҪץ£
ǡ
ལ绰ͷҶˡ
Ǯްô°ⲻǰƸ˭˭ң
Ǯ߻ڼڴĿ¿ҡҡͷ
һҲһԶˡ
βɵһƣʱһ㵣֪϶¶ҽҵĴ˵˭춼ץ
ԶٵĽŲƽ
ƣƣһУһŭؽ־ֳ¥ϡ
ǸʮˣԴܴ󣬹ͷģ˿̵ѾŭŮñ򣬽ӵ绰Ļ˺üӣȻһ¾ͳ͸һУŮͷ⣬СʼҾͳһίûܹ˭ھȻ˴ˣԼϽѧУĿŵشҴˣҲڴҵ̣
ôģʲô˶𣿰ұ߱߶һеУ߳ȵôѧУģ
УСĵǹûá
ֹûãܵѧУˣɺͳɺͳ
УϢǴӼＱææϻģһſںͻһУš类۸ҳѧУѻôˣУе㵨սľöʦ֪ͨԼĹϵתѧһУֻУٲּУ쵼ǵְ̨Ķѧתѧһ¶ǣ˶ѧУһּ䲻ԤС
㣬һ
ƾֳ
У
ڵأ
ָָҽң档
ôûץˣҿ񾯵ڵʲô֮ǰѾɳ쵼кˣû뵽ôˣ񾯾ȻſڸɰͰ͵վţЧҲ̫ˣ
ǮпԣˣҲץˣٲܰץɳȥҲյ׼ȥ
ǻʲôһȣǰһһƿţ˭ˣ
ҽѧڸСĸ첲ҩһͷˣҴģ˭㣿
ӣһУһһͷˤڵأȥѣôˣȻУڽӵ绰ʱԤУɿѧ󣬻̲סݺһţ©ƫҹ갡ҲǣеѧУˣе˽־ֳӵˣ̨س񡭡˭ûˣ
İһԼУɫ䣬Ҳһ
˭һǻõĸף
ôˣ约µض㵽ѧ
ѧ³һ䣬ǻңðôŮģ
ŮˣٺõƢҲ̲סָӣ춼㻹֣
ѧӣϺȣѾǲǣһԵģѾҪ谡
һҺͶѧ޷ȵضУˡ
ϢŭϢŭƾֳ֡ΣϢŭϢŭУæȰܡ
쵼ǡǮæлú˵
һҲɫشȥֱסˣ֡
쵼Σһ俴һУ
Уֻõ͵ƾֳλɽֵζѧΣǰְ̨̾־ֳ
ѧ󣿻Ҹյûãû˵ǰָ̾ɲڵˣЦһûֵôˣ˵ڲ̨صĸɲˣǣԷŮռʰһѾߵĸɲ
ɻҲ֪ѧ˭İȴ֪
һԼУܣζʱסˣ亹ɷǼʪ˺󱳵ĳһЩûվȣ
ѧ
Ƕѧ󣿣
ˣˣ
ˣֻ콵޲ԼݺݸԼһӣ֪˾ǴԱ˳ŵʲôң̨˭֪Сֳ覴ñرӣ˭֪ɱķĹʽ
һֱվһתͷ˳ҽңѧǲģϽɣ


625¡ֻ¶ˣ
ҽڡ
ѧͻҵƢһһɱڵնʱӿ
ֵΣҺȵҲҸɲŮˣʹˣ˭Ȩ˭ģ
ѧ󱩵軹˵ŮҼҺӴˣҵҪ˭Ȩ
ҿôˣƨ
ʲôѧָСϣʲô
Цô֪㺢ӸĶˤģ¶Ůƣ
ˤģϹǲǣˤ𣿡
Ҹ㶭ѧŮˣˣҲ϶ɵģ
ѧŭЦһãǰɣɣϣ㿴ԼŮǸʲô
һУϿԲ쵼¡
㻰ˣѧһҲ
Упɬ֪ڶѧͻҶͷϣﺢӱѾϾˣʲôҲȥ
ѧҽҵĵԴˡ
ʱѧҵǸתƵվһˣô¶Լ
ҸԼŮԵ޹ʶִˣȥһ۶סʾһУǮȼҲ׷ߵ棬м¼֤ˣҲ֪֪ôô𡣺ܿ죬ȫǰ󣬹ʱҲˣƵʼš
⻹أ
֪ޣ˰
£ŸһȦ
˵أû£
¹£
û˵𣿿
һӡ
ӡ
ӡ
һ˴ĿĵƵôˣҽѻȸƬ̺СĿ϶
ѧ۵Ҫ§Դˣޡ
Ƶ飬ίٴӿ
УɫˣûѧУﾹôصУ԰¼ƵѾϣҲסˣ
ǮͼҲһۣ׶ѧΪ˱ŭúͼͬѧߣµľͷü񾯶˻Ϊײһ£ͶһСͣ߶ӣң˼ҹ£ȷʵˣ̫ˣûô۸˵ġҲҲкӣҪԼСѧУô۸ˣ˭̲ˣˣ
ɫ仯ľǻˣҧźƵ֪꣬ǸȷʵԼŮŪҲŪˡ
ѧˣصƵȻӣңٸ߸ңѾѸոյĻٸ˵һ飡
俴
ԣѧ賶ʲôҸɲ֮ģھһԼӱ۸˵ļҳŮˣԼۿаԩ˸ʲô
һ˿ûһ㲻ԣܴĿ
ѧŮҺӾһ㲻ԣҴ㺢ӾĿĵΧһתģǸǼƵģҲͲˣ
ŭѧ̫˰ɣ
Ǽ̫ˣѧػ˸־ֳ費֪Լʲô˰ɣһͲ׵ظŮѣˣӲű߳ģҸң类Ů۸ռһΣٸ£¶û꣡
Һû¶û꣡
鷢չڣƺѾסˡ
ڼ񾯿׿ϵƫ򣬻ȣ磬ŵذƵϣˣмֺɶѧҲйôҲӦͨͰѻǴˣȻϹءѧͻı߶еıֶ⡣
һȻϢˣ
̨عִԺ˵š
˵˴һдˣʦѧˣ
˭ôӣҪˣ
꣬СС
ôˣ
ǻ֪˵Ƕֳ
ĸֳ
·˵ĸֳ
˸
̶ʱڣ̨ؾίĲ˶һĿɿڴϢˣȥһдˣһν־ֳĺӣȥˣѧУ쵼ȥˣһнֲ£
ˣֺͽֵ۷ڣ
ѣ˺ð쾢ŰѶѧߵ˭˰£Ȼֻ¶ˣ
겻ɢ
ôߵ͵ó£徻徻ва


626¡֪η
ˡ
ìҡ
ǹɳǼѧͻ˭ҲòһԲ϶֣Ͻ˷ֿȻ֪Ҳᶯ֣ǼµǶѧ֣ŹҸɲ¶ɲûɹѧ绹ҽңɾǮһУҲ£⼸뵽ԱߵĶ¥ʦ칫ңԻǸƾֳͻõ¼ʵΪ˷ֿǣ뾡⣬Ȼϣ¶˽ˡ
ҽ
ѧӲǱ۲ۣûУǡ
һУԼܲ˵ˣΣˣˡ
ѧһۣҺѧģģѧУС㲻֪
Уԩ治֪òתѧûãʱѧУæпԵʱעȫߣҪ֪£ദˡ
ѧ󿴿ڴҲ
У̽㿴ǡ
ǮҲŶѧҪ
ѧԴҺˣܵ費ܾôˣҾͼҪ󣬵һһ࣬ǰǸİΣΪŰܲʣֲεʦӦ֡
Уˣʹģǿ϶ϳ͡
ѧͷڶúʹ˵ļӣ뵱ҺӵǸ
У룬á
ѧ㣬ʹ˵ĺӣѧУԿѧĴ֣
һУЦΣĻ
ѧһ䣬ĻְһиʲôصѧվҸֲͬѧ۸Ϊֵӣǵôԣ
壬壬ֻˡ
ѧһԣ̽ιá
̨ؼίǶεͷ𣬡СôֻҸ¶ˣǲǳĸҹȥ
Ҹȥ˸ҹȥ
ˣƢ˵ˣСӱˣ
ǣҲӣҸŮ֪ɣɰһӣԵ޹˴ˣʵȥҵŮ֮ԸôţӵģڻѹˣȥүģҿѾƣǰ϶ҲûŮΥǣίӦýֺȺ֮ԲܹϢ
ˣ˵СӾͱ¶вУѧУѧˣǼί˼ңѧðҰ԰򻢣ӻȹĶӣ˹ϵһֱܺã˵ҲûôǻҸСѾ쵼ˣϽģȻҪԹץ㣬ҳû˵ǰ档
ץң
ץǶͲˣ
ѧϿɲô˵Ӧһ˵绰
ĩ˶ѧһ󣬻Ǹ˶ӣһСղ˵ѧԴᣬУ쿴ֱҪ
ֻˣҲϣĻѧУĴ߸У쿴ûʲôģǵΪȴǴˣҼ˾ڣƵŵϣѧ߿ѧҲΪУǮѧȷʵòûһӴ
Ǯ˿ֻҪѧ̬ȣͺðˣѧһһӰҲ֮ˣѧʵ⸶һЩҽҩѣɳҲץˣ˽á
һУıҲΪ֮һɣھִ

ߡ
ЭϣǮͺһУһȥԱߵңҵ˻ҺͻãⱻСǵļҳҲ½½ˣڰ칫󳳴֣Ҫһ˵
ΪʲôץˣΪʲô
ͬ־ǿҼСģˣ
˽ˣԲУǲǵǮץ̣
ҳһһɤŴ󣬸ðɣƺΪԼӴʲôУǺҲδˣ£ǺڱǿɾͲˣƾʲôˣ
Ҳŭ׻ҿ޿֣֣ɵøǵģ˵ײأô¶ͻǰװģǣһָұȻǴʲô¶ģʱȻ֪˵ʲôͻʱǼڳûˣô˵ôǣҲû취顣
Ҳԣȶֵģ
С͵ƵֻǺ¶ˣ
ҳŮ֣İɣ
ʱǮýһ⻰üͷ壬ղŵĽӴƵ￴ģǮ粻ֻ˵ŮˣƵĶѾӡԺ֪Ϲ࣬ȻΪ˽飬ǮҲû˵ʲôȥ˵һȻǾͽİ칫ҡ
ʲô£Һܲͷ
ǮƽƾֳδŮ༸ѧⷽѾˣ֤֤УӰȷʵãҸոУĴŮѧΪѾԸȰ˺ͿѧĴˣҲ֪ƵѾϣ͡ԿǵµӰ죬ǵһ£Ҳ˿ڣֻҪúͼ˵ѧͬѧǸٱһʵУ쿴֣ǱҲԾڴ˺Ƶ׷ҽҩѣ߿ԡ
ʱһУҲˡ
⻰ɫʱͺݺһñնĴˣŮҪ֣ҪǸ
ǮĵŮΪȷʵе㡭
ȣȻԣҲпԭĿ⿴ɳʲô˼ڽڱѧˣϸץߣ⣿˽ˣǲܣ˵ĻУұֽ
ڻҿѧҪֱеЦŮ㺢ӣô˵㶭ѧѾˣ㻹ֵ̾λϣҲ̨ؽ־ֳҷֹܵѧУ㻹봦Ůⲻǰ𣿻У쿴ֱЦǵģҸûҪŮ˵ϱȻѧУԼŮ֣ѧˣȴ׼ŹδˣȻƲأ¶˵󲻴˵СҲСԹѧһġ
ôһ˵Ǯе㷳ˣƾֳٿһ£
Ҳٴó绰ֱӴع֣˶ѧһ˵İӣȻҪѶѧء
ǮһǱҵĲ֪ôŪˡ
һУƾֳ治֪
Ҳȥ
Ҫһ׼Լյ̨ʱӴļϵίҪϵºúʰʰѧ̨ظɲ
Ǯеͬ飬˿תͷˡ
ҰһѾ˵ˣ治֪ôдģ
㻹Ҫʰ񣿣
Ǯ֪η


627¡Ծ
칫⡣
㣬ȡ
ѾŮͷһУҺ˳ǮҲż񾯳ˡ
ƾֳѾˣߡǮ
һ㶣ǻѶֳ
˵ֳӦ׷ѧ𣿡
ƾֳӦУ쿴ȻֱȽأѧӰ죬ԺҲܳ
ʵǼͲ㳷أ˻ҵ̬ȣ˻Щ¡
ǮҲ㲻ףһУʵʶˣ˵ƾֳ治֪Ǽٲ֪
УһЦôף治֪ɡ
Ǯû
ѧ˭̨ظɲＸûв֪ģҳէʱѧ͵ȥˣҲʶҲ˵ʵ֪ѧ˭ȴװͿ治Ҫ漰һЩ߲㶷ˣͲǮһУֵܲˣһУոڰ칫һ䣬ɻȴû׷ʣͲųˣһƾֳ˭ָʹҪѧɫأ̨صĳҿҲٵģһУһ֮ûٶ˵ƾֳƵҪװɵףУҪǵǵˣ
ôµĴϣ˶Щˡ
ѧ˹Ȼף³򣬻Ǽ۸۸ȷʵ˵ߣƵŪϹϾ̫ˣһȰ˵Ĵ־ԲΪڶΪδ˵Ӱ̶һֻǵǸ׷һ۲У쿴֣ƾҵԺҲ׾ٵģֻһʧѣ˭Ůأһܵõһҽҩѡ
ֻҪһͽˡ
˭ҾȻӦҪͨ취
ŮǸ˸Ů֣ڿ˵ȴˣкƵģҪź¶ѧأҲ̫ʲôˣŮ۸˵ô赭дر㲻¶˵ҲûˣίôӶѧҲĥĥѵǻţƣѵͲִѵ㲻֪ŮΪжӣ
ȥǮûҿ治֪ѧʲôˣ汻ŮŪˣһƼ쵼Լĵ϶ԸһεĸɲǺ׵飿
ϱѧһ
ǮˣȻԼǰ˭Ҳס

ú
һҽҡ
ҵľȻ̬ȴ˶ѧУѧһЦңǶӣһ뾡㵹ǻҲˣŮǸŮ֣˵ҼȴˣҪŪȥ
ȥɣ
ҪĶ㻹Լˣ
ѧˣҲӻҵı϶ˣ϶ǰ϶Ҳѹѹˣǽ־ֳͺаԵаѾаΪǶְ̨˾˵󣿻ȨѹңQĿ滶ʵ赹Ҫ˭ѹù˭
壬ҪȻҪȻ˰ɡ
ѧͷˣ㲻ˣ
ֻѧһ绰ιǣҲӣڻƾֳܴ󰡣ŮҼҺӵǸӦų˵Ů³ҼҺȴǵģʺϿۣ費ǳ¶ô˵˵һ𣿡
ô¶˶ܿһҲһ¾üͷҸʲô
֪ˡûȰ
ߵߣѧִ˼绰
Ϊ־ֳȴ˽ףĿŵظŮ̵ƣ
Ǻãǽֵ¶Ҷѧһܣ
绰ˣѧ߳ҽңߣҲóԷˡ
¥ֵĸɾȻ¥øѧһɾһ͡ǲĲ˱ˣұһӰܲõĴ¼ǲҲ
ֳΪ׵ĸɾи¶һ¡
ѧҲ˵Сǲһ·¥ûнܵ˼
ɾǿЦá
ڳôˣȴûһǿаѶѧסġ
Ĵ׹˵ѧڹϵͳҲһģοѧһݣץˣǿѶ˵ʵЩɾ붼û۰Ͱ͵ؿŶѧԶˡ
һĻñմӰ칫߳ĻҿɴŭѣҪǳɾĲΪȴͻȻֹ￩һ
԰
Ծ
ֱڣҲź֪شӱ˶Զѧ̬ϲ΢
ǣѾˡ


628¡ñѧ
䡣
һɢ
һһҷ꣬ѧһԷʱֻˣع̾ӵķ׷븱ӳġ
ѧЦһӣιϷ밡
֣˵ˣ׵
ǰջһСʱϢ졣
Ϣ죬˭֪Ǳ£òҹȥ
ллˣãСèСѣѾ˴ˡ
У¶Ը浽
ߵĵ绰ţίǲֳָ£ֵ̾Ĺΰ޺ãȵȵȵȣһЩͶѧĸɲҲδ绰ѯԴҵĹģѧͦж¿ҲԷˣڵ绰úø˼䣬ĩ˷һǼոһļɾ˽ѧһֻöŵ绰޴㣬Ȳ˵ˣ߻е¶ϰɣҳԷΰǣٺúġ
翴ˣһСżˡ
ѧȴ̩ȻֻǣûǴĻСɣ
ͷǸĸɾһѧȻ֪еܳæң֡
ѧͷ𣿡
Се˽һ¡
Уʰɡѧѹѹ֣˵վŰ
ɾһƣҲû׷ڲ
Сգգۣ֣̽ոһз飬
Ҵġѧֱ׳ǸһİΣãʣӣҴġ
СͼɾЩðΪѯʹ϶˳˭뻹ûʲôѧͳˣŪǲ֪˵ʲôˡǼ˶һֳۣǶֳǸҵңŮ۸ˣȨѹŮڣ˵ŮȱģǸƵ˷Ҳȡ֤ˣôģǺ붭ֳһȣǱߵС̫Ũˡ
ɶֳڳˣô
ץˣؾ
һΣС̾ˣץǿ϶ץģǲңǲܣΪ֪ѧ˭
˵Ķѧ󵽸û¶һкǻûذɣ
ûʱ͹ġ
ãϰ壬ϼˣһԡ
ôС
һʲôӣ
ǲǣУллˡ

ߡ
һС
һһ칫ԽԽԣ˵þǿԼ侲ֻ绰һˣҪѧ˽Ӵһ㣬ȴԹηҲй֮ԵǻǰʱʶģӴְɽ𳿱ĸ糤֮Խ鷺ҪҪǻҸɽʶĸɲ࣬Ӵڱ磬Ϣ۵ĵط˵֪ѧĵϸ
ལ绰ͨˡ
ιƾֳ
ӣҡ
˵ˣûһṧϲء
ллˡ
˿͵˼󣬻Ҳֱ⣬ӣɽиֵνжѧʶ𣿡
֣ǱߵӴ㶣ѧ󣿹ֵǸ
ǸֵΣʶ
˵û
Ŷ׷ʵʲôͷ
ӴЦ֪ûʲôͷյιһɲǿӲһΥ½ٵĹУͷ˲ϰգ˵Ҳ˲ȱ¶ͷûʲô˰ɣѧڵĴɽɲǺܺãίǺƺˡ
һɣޣ
ϻƣôˣˣӴܸȤ
һԼŮ˵˵
꣬Ӵü֪ô۸ͬѧǲתѧȥѧ󣬹ȷʵ̫ˡ
ӴʶѧȻʶǰӶѧͬǿˣ𳿱ģǡǡҲͨӴĹϵʰѧӴ˼ȥȡ֤Ȼֱ˰棬һͦͨ飬ӴҲί֯һ飬˭ձžͷһƪάֵ£ݺݴ𳿱Ϊ¶Ӵ糤ʱͼס˶ѧˣҲˡ
µ绰ҷģѧһֶֶˣǸϢ֤ɽܵУܲ˴ѧ̨ؾйϵҲ̫ɣѾߣһʧȥǣǰĹϵֻԽԽԶɡ
ôġ
ȴûô
ڣһһСһУڽ绰ٿУᡣѧУڷżٽ׶ΣܶʦУ쵼ݼˣУһһ绰ȥ󣬴һⶼѧУǰδеĽţڻ󣬺öУ쵼һس̣˭Ҳ˵
Ѿ֪ˡ
ҲѾ˽ˡ
˭ѧУ¶Զѧ˻˽⣬ֻ˽ȼʣûѧĶڣ̨쵼ɲ⣬˭ʶѧģٳҲȲϵӰǡһʲôطĸ׹ĵط˭ﶼƵģòУϻ
ɡУеࡣ
ҶһЩ
˼쵼ָʾģΪϵƵѾ˲СӰ죬Ҫ۳һ
һݣû
ûеû֪ͨУҲû˵ϼָʾû˵ֵָʾ˵쵼Ըģ˼ͺˣˡֹһ쵼У绰˵ôҲ֪һһһ漰˻ƾֳŮУûôȻУʩѹ쵼̨صҪԶԶ˻ҡ
Ĭ
ǳĬ
У쵼񶼲Ըˮ
һУһɴ˵ɣƵ棬زѾͨЭˣܿɾѧУ棬Ӱ켫ӣ飬áڡϷˡѧĴ֣Ч
־ֳŮ
Ҫǻһ£⼸ǲܷľ棬һֿɶУžԵȨһֵļⲻƫƫŵˣУ쵼ûһ⡣
Уֱ̾ɣͬ֡
û˾֡
ǺãȫƱͨУ˰塣
Ըңǿǽһ֣ǣЩȴǸܵġ
Ȼļܿ¯ˡ
һУǩָ£ļЧõ˵ĵ̱ȡ˳Ӽһ˹ϵ
ֱʱ򣬻ڵŹץ˵Ļһڹ
ѧֶξҪʰһˣһӶȲ˵ģ
ͬʱѧУⷹݳԷĸɾСӵ˾һ绰ߺ󣬼ɾͶѧ֪һնˡ


629¡ƾֳ治֪

һ칫˵Ż
ס𣿡
סˣ˵ұͷۡ
ţԴ˲ײ飬˵ʲôʲô
֪ˣ֣Һû°ɣ
ʲô£తһǹ֣ʱҲܳҳ˵ǰ棬ԺҪ֪۸ͬѧ͸ҡ
Ҷ´ˡ
ãˣȳԷȥ
ʮӵʱҷŮܶ飬Ǹôṩ֤ݣһǸ뷨Ů㶭ѧĺӣҲʹˣٲԣҲǸȥƾʲôŮԻҲҪŮҪöѧ󸶳ۣŮϴ֣ð۸ϵעطתƣҲǻƵľסѧ󲻷ŵԭҪ鶼Ƶѧϣ֪ܺߣߣĻԻõӰ죬Ӱ춼ήࡣ
ɵΪѧ˿ӦѾڹ֣ҪŮȥԷĵڣһ˵ϢС
ü˱ѧˣ
УۣУǩ֣ѾЧ
ҵһӦǡҿЦذɣ
Ҳˣֱţǽһ֣Ȼ˸Ҳְ֪ͨһͿ
ܣ
˭ӣ
½½õĴֽѧУﴫˣѧĿɿڴ־ֳŮѧУˣУˣУһ˵ľѧҲҪѧУУİȫѧУ쵼ȫˣȻʦУ쵼ȴ˳ĬǸѧ˵һΣϢҲֻǱ齩Ӳһ£ȴû̫⣬Ϊܶ˶֪ҵ˭·綼ϰˣֻлҵٲ˻ԡ
ӺСˣæͼҳһҵ˻ǡ
壡ôˣ
ãô¶
üˣ֣ɵøƾʲôǣƾʲô
ҾŭӣһһףҲûԼŮѧУʵأôģȻһûѾȷظһУ˼˭ԼָʾûִȥѧУ滹Լ˵ҪʲôѾҪ췴𣿰
Դӻκ󣬻ûüһУУ쵼飬ڻҿԷôҲܲԼӰ
ŭˣһ绰һУ
ǵģУ칫ҡ
һͷһͨʲôڸҸʲô˭㿪õģҵ٣
һУ˵֪˵
Ϊ־ֳȴԼŮסɶ̫ˣڻЩܻһУĶôȻҹԼа壡Ҫ
˺üӡ
ʱˣһǶض
У״ſƾֳҲûúͼѧĴЩˣҲû취潻ġһУ˼ܼ򵥣£쵼ָʾҲֻհ죬ԩͷծҲƾֳӣʵѹ̫󰡣ҲòУҲе㷳ѾѹˣҲɳЭͨ˶ѧĹһҵʱͽܣﻹô£
ɽأ
һӦ
Ҫ֪µɾΪ˴ģǻ¶ˣ󻹲ģŮΣѧҵĺӿһʺҪ춭ѧֵ˭̨˭֪ѧǸ۸УΪȫǻԼڳĻԹ˱ˣ˼Ҷζ̨ˣƫƫ¡
潻ģ
ǡһУһ£ֹ
ҲûôӣҲ֪˲ˣ΢΢һҲ侲
֣
Ϊʲô˿ң붯ң
ɻ֪ԼûȫչûеʲôˣΨһĽ;ǶѧߵĹϵ
ܣ
һѾε̨ظɲĶôӣ
ϣѧͻҿǶεģʮ壬ôƫƫңһҲԽѧУָʾ
Уƾֳ治֪
㶣ʲô
ǶεĸŮ
֪ôˣ
УʲôףһЦκͻسˣӶˡ

һһͷˤϣ
ѧͻسӣ
ҲлسĸŮԼŮлسĸŮˣ
Ҳѣ
ЩѪڲף


630¡ˣ
У칫ҡ
ƾֳһУ˵һ
һ˵ʲô亹ˣ
ѧлӣ
˽Ӷˣ
ǻҷӦʵ¶̫Խˣسر˵ĳŮԣҲû뵽лȻѧ̸˶ŮҪûҲ˼飬һУԵ޹˵⻰ȻʵûҲòš
ˣ
ˣ
ڲ֪Լڸ˭а壬ڲЩ˶Զѧ̬ȣڲԼжɵ
ɳ񾯲ץѧҪ˽½ֵĸɾҶѧ󣿼֤Ҳնӳˣֲأѧǻسˣǳ˱ӵҲ˰Ҫ˶ѧǾ͵Ǹس̨ˣȻسˣ
Ҵ˿̲ź֪ݺԼһӡ
ˣ
û뵽£ֱ콵
ĶˣλãȻһЩƽӹһЩȴɵʵǱѧԼŮŪʧȥǣһľѧѵһУ֮ǰѣǰ̬ȣˣûе¶ֻŶѧһѾεĸɲ̫˭˼ҡһ䣬˻سİˡ
ô죿
ⲻϻ
һУɫãҲ֪ƾֳأ̾˿˵ʲôȥˣһ־ֳͲ֪ߵغˣĿˣΪǣⶼǹٳϵĴɣҪ۲һĵףҲûô¶ˣɻеˡ
˭
Ǹ
㲻ǳԱ˳ŵ
һУһߣϴ˼绰˷һ¶ѧĵϸ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
õĽûЩ¥ȥԭǸѧ󲻽ֻиسĹϵίǲίǶίĸس񳬣װ־£üίίϵ߲쵼ˣвɲ͸˵ˣѧڸֺ̾ﻹмӰְ̨ʱ򣬶ѧķͷȻسСίй壬ɱķõ˲ٸɲŪ˸񡱵ĳƺţʯͲǹɻʧ£ϰ˿ͺͻԱȫѣѧҲһ˻ˣѧ̨صߵһµĵزڵĹǺ߹ϵѶѧְ˵ˣЩѧϵԸĸɲߡ
Ѿһ
˭Ըǵ
ֲأֲء
һƬ֪ԼˣģĲģõĶѧˣС󣬻ԼûôŮһΣʲȥ
У취
ұϾˣҪ̫ûˣôԺô̧ͷ뵽ҶԶѧĺŨˣŮ򣬱Ҫ¼ڵģͨϵٸһѧУӰҲѾˣĨĨ
ȥ뵽ί
ӴϿǶԶѧһøҲûУѧ󻹴ݣ˦ǵӣԼʱ򿿹ȥǻ᲻ԼһѣίǿѹسһͷĹٶܸҽΧȡõĿѧ֣Ǿֻˡ˵ڸεʱ򣬻Ҿ͵ݷùίǣҲҪ˼ٴ绰ͱȽ˳ˡ
Ҹǰ칫Ҵ˵绰
ͨˣӵ绰ǵܿιá
飬ҽֻҰܹ
ޣƾֳá
һǣ֪
ǰһ٣ļʲôҸת
ҾͽŮһ߿࣬СС˶ѧһ״
ڻﴫˣܿβ֪Ȼ˵꣬һ˵ǻ㱨ġ
ҵ绰Ҿŵ绰Ψһϣˡ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ôõʱ䣬ٶļҲˣǱ߻û˿Ӧ
һףؿӱϣǾȻҲԸ¶
һõʲô
һֺͶͲܺദΪسѣȴίǶǶԶѧְ̨ʱɼÿ϶
ίǶһ۱һۡ
ҾţҲΪԼǿ
ȥˡ
ұߵֻ͸ִ˵绰ȡ˱


631¡ˣ
硣
Сݼҡ
ϱߵǼѧֺţŰһ߳һ߸̨ظس̿ͨŵ绰
ѧУۣúѧѾѧˡ
سллˣοɶ㡣
С¶õΪȷʵˡ
ǰҿѧУĴƶȾʹ⣬̫ˡ
ţȷдֻֽޣʵѧУʱҲǿǵѧһĹĻᣬʱҲΪظţţĴֽҲϹήһ׼ᴦǸ⣬س칫ˣʱһᣬȡⷽƶȣҲǸѧУһþӰɡ
ѧЦǳسǵܵˣǰʱҲûһúóԸп𣿡
̿Ц㶭ҪҾпա
ǺǣȻͣǾô˵ˣ
ãϼ
̿ǰл鹥ƵǸḱسΪһ㣬ѧһֱûкɫְ̨ڼ䣬̿ҲûжԶѧƹϳͻлƺͶѧ󣬳̿Ҳ˻ûٶлʾʲô̿ͶѧСͻҲʱˣϾ̿綼վлĶӣǸˣΪһܵõĸʧ;δЩòʧˡ
ζѧ󷢻𣬵һ뵽ľǴлϵǩĳ̿ǷֹĽ̹ĸسǻҵ쵼öԿڶһ绰ѧǴģû뵽ܸ̿ӣ˵ؾͰ¶ˣ˵Ĺϵһ¾ͻѧҲǸǳܼһӵˣ˾һߣȻҲᾴһɣҲŻ˷ֵ룬ǰӡ
ûԶѡ
ȻҲûԶĵˡ
˳̿ĵ绰ţһɾĵ绰ִ˶ѧֻϣι֣ҹСǱѾ˾ٱ
ѧЩ⣬ٱˣ
ǵģԷ˵ͬ˽ˡ
ޣ֪ˡ
ѧ׻ǱǷˣֻһš߳ȥֻݼҿϼ绹ɳϱһӵؿޡӶѧؼңϼһ˵ĸŮĿûͣô绰˭뻹档
ﲻãﲻá
أûˣˡ
ţﲻޣ۲ˣ
ˡ
ĸŮӣһֹס
ѧȥοСһû£ҴҽԺˣûƤ˵һͺˡ
ϼᣬҧ촽ѧ󣬡ˡ
Ҫ˵ѧɳϣú˵ѧѾһпˣͽжж񱨡
һ㶣У쿴𣿡
ǣ˭Ѿ֪ôأ۸ҼҺӻ뷴ҧһڣܴӦ𣿡

ƨѧüȻôţǾ͵öԼΪ𣬲ҪøҼ統ǸҪȻ¶꣬ʲôеǷʰ磬ԺҪ˭ٸ۸㣬ޣʾȹȥǼǮأ˭˭˭㶵ţۼҵ˻û¹˭أ
š
ȻˣǼҲˡ˵ﶭѧҡͷһЦʲô˰СĶֻ۸˵Ը
˵أˣˣ˰塣
ϼæվС鲽Ьȥţ֨ѽһſˣǣ
վŵǻҺͻã۾ͨ죬ǿ޹ǺܱŤı飬õĸס
ã
ã
ϼһ¾ˣһޣһֻɰСϻȻȴҲʳ̼ˡ
ͨһм¼ļͥϵʽҹģһϼ߰˷ֵƣ֪˭ˣĸװɣһڣѧҲڣ۾û߿
ϼվǰӲʲô
Щ𣬲֪ô˵
ѧǶһƳݴ㣬ǽɡ
šϼֻÿŷˣȻ첽ߵŮס֣»۸硣
˽ˣһĬ
ѧƾֳʲô¸Ͻ˵һԼˣҪȥԷء
ζȻìܻģԴ֪˶ѧĵϸ֪ûа취Ҿͺͷűһˮһ˹ԼҲòϣε̫ˣһУ̬ȣɳ̬ȣֵ̬ȣòģƫƫȴΪŮӣѧĵϸûȴΪˡ
ڵĻޱо˼ڻϿˡ
س׼ɷ
ǲľˣ
ίǶӵľˣ
һҺһģЦȨѹѧһͷڲ֪ѧԶҲǲġʱٽӣٲĵؾסѧ󲻷ţ֪Լ;Ҳ͵Ϊֹˣô쵼ʲôԺֻҪ΢һܻᱻõ㲻ҲһǱԵˡ
£òͷ
ҲǸõŵµˣһڵϵŮçײˣ˵磬ʵڲ˼ǵһǸҺɫؿ磬磬ϻ۲ۣţǼñСһ꣬£ǱҸ߻ˣһʶ
Դ˵
һӷŵ˲輸ϣ˵㶫ǸˡǸ˵ģɻҵȴһֱڹ۲Ŷѧ
ѧûȳ̡
Ҽ״ҧŮһѡ
֮ǰͱˣҲְ֪Ҳǲˣ۾һ죬㣬Բ𣬶Ҳá
ȫһøæ֣û£û¡
ҿɲû£Ȼζˣɴָϼ˵˰ʵ˵ѧģҵ̬ѾԶ׼ˣöѧѧУõĴֻ֣һİֻµΪֹǲ㣬ˣͱ׷ʹˡ
Ҳһɣһһ㡱ؽţָϼͶѧ˵
ֲЦˡ
ѧ󵱳У쿴ֺͻõĵǸУ쿴˸صĿѧ˴׻ҲǸ£ѧҲָˣɫҪġʵѧҲЩƣٸҴսٻغأ˭ôͷˣöѧ߸߾Ĵ󵶶˼¿ˣһ̲࣬Ҳû˼


632
ϡ
ɫţض
̨ίԺȵκĶѧÿлҵţƮ߽ȥֲˡ
лЦЦôôࣿ
ˣóʱûˣһȰƣҲ˼Ȱ
Ѿơлһѣɳϣôģ
ѧץһӹ๾˼ˮεĺһʲôûȣҹġ
лЦҵ飬ʹĵͦ˳֣ţ
Ĳҵʲô
ƶˣҸˮ裬һлŶˡ
ѧװģ飬Ƕ಻˼ѽԼˮɡ
лվסЦеУԼš
Ҳ֪ˮբĶȥɡ
СӾ͸װɣǺǡлһŤӺݵĲؽ䡣
ѧɳһκƤ̵֧سϵķ֣ͦѧԼ͸ˣʱ̫ɴҲôˣһ԰Լཻͬº쵼ˣúóһٷһˣһһѧҲûˣʲôè壬浶ǹغһΣûЩͬ¸൹ˡ
ʮӺ
ԡѧɽԡףߺС
ȻһлڶѧȻעֱ߽ŵԡȡëˡ
ѧƤû񣬸æֽԡΧˣ٣Ҳ˵һǶš
ԼܿлӰӡ
ֻǺһЦүǣ㻹Ťˣ
ѧһ죬Ťʲôң
Ӷһ죬ˢҲµģˡ
𣿡
ϻʱе磬лˢˡ
֪֪ˡ
𿴶ѧƽʱվռһռлıˣʱʱһѵģԼϴ״ѧϻЩҲסģлϽȥźʹʹϴһϴ˭֪лëˢҲûߣЬ˼£ɳɳɳʹˢ죬ϴѧһΣ٣˵粻ϴϴôǵϴʱϴˡ
๾࣬ˡ
Ƭ̺󣬶ѧʵϴ˲
Ǻǣڴأ
û㡣
Ǿͺãб˪ûŪء
϶ʮӣлҲûŪ꣬Ĩʲô
ѧεţ˼ҹ»ϴҲżӣٿл㣬һˢϴǶʮҲûŪ꣬Ҳ֪ʲô鷳ģϴϴˢˢĥߴ
ˣҲϴɡ
ѧٴȷһʵˣԿ棬ŷĵؿʼϴԡҺ
һӣ˸æġ
¶ôˣлȻ˾䡣
һѧһЦˣ绰ԺѧУǱ߾ͰѻǿˣҲ֪Ķ˵ʲôʹŮǵǸ̬Ȼ㲻ɣҲңҪǻһͨͥҲǸ۸ˣ˵л㣬ǸҿܲʺϽ־ֳλӰһڵط¡
СӰô򵥡
Ѱ
ѣҲ˽ˣƾֳϵȷʵУոմŪһɲؾ־ֳֳƼ쵼ӰѾܴˣֵĻôҲÿǿӰɣհ˸͹ûμؾͰŪȥˣĶţǼ飬ǣСӣҲҲ޹ϵѵлѧУ˵õңͲ¶ִˣȥ
ѧߺߵ£Ƕ¶𣿡
㱾£вУ
ɶ㡣
ǺǣȷһŰɣлзִ硣
νǸѣָɲ㿿ҲҪĶĶȥ
šǸ磬û°ɣ
С¶඼ˡ
лûǴĻĸϼɣԭǸķ
ԣҲ
ϴιʱȥΪǼҵ¶ǼҹϵֳֳͦģǺǡ
ԣѧһ¾ˣԵûС
𣿡ˮлƺϴ
ͬأֲǲ֪˼ĸŮӲףܰһѾͰһ¡ѧ֪лԼ̫౶ˣ˵¶ڣǺæתƻզûϴأŵ˰ɣ
ⲻǵ𡣡
ңҸ
ϴ˳ڳԡлݽšһŵĹǷӺ̵ţˡ
ѧ󷭰۵ϴ㻹ԡףⲻ˷ˮ㡣
ûԤ衣
һˣһϴŵİ
̫æˣöǺǡǷˡ
ѧ֪ǹæˣҲǵϴ
еðѽůůٽѡ
ԵҩУ
ҩֶܲԾͲˡ
Ů鷳ѧЦһлֳڴӵŮˣ࣬£˵ԷĶĶһһ۵ģлϵҲڴˣǹһʣöѧô壬ҪǵԺ˻飬лСһڱԼζƾͱˣѧһ붼Ѫڣӣ
ҪˣǾ͸Ͻϴɣ˯ԡĶѧ˿ȿȣѽ
ЦҪлϴ
һϴ㲻ݽ
ǺǣУҰӡ
Ͱѽӣûϴء
úӺƵƮһ£ص죬Ӱһлˣ˿ࡣ
û
ˡ
Ӻϵķ϶һֻµ˽޳˳Ҳһһλãһ䣬Žůԡһ̽˵ף䲻˶ѧĴ࣬ĸоһţöѧ˷Ӧ
Ȱ
Բֱϸȣһ¾ͰѶѧĿ⳶סˡ
ԺܺãֻӳлӰӱ߶л϶ˣȴ棬ǵýʱлǴģȶͽȴûȹӵıԵϣҲ֪ѿȫѵ˻ǻ˵˯£ƪ
״ûӣ
ҪȹӵĻ߹ɣ
ѧһȣȿһ͵͵ذԴһͣ˳ȵԴСĿôһۡҲ֪лǲǷӺĶ˫΢΢һӽ£סȼķ϶ʲôҲûöѧ󿴵
ǿ
ѧһֹֻ˶Σһ߸ԼϰԡҺһ⻬ȣƲ֪ؾȥϧؽȱ˻


633¡վˡ

лҡ
ԡѧһֵǵĹһ㣬лĴȱ˹
ˮл㻬۵Сϵȥ
лЦεʲô
û£㿴˳
Ǻǣ𣿡
̫ˣ໬ѽ
մˮأȻˡ
ѧ󰮲֣лķŲŲһʼסлţ룬һ̧ԼմһЩԡҺĭӣͿͿȻСȣȻǴȵǰһ֣ȫѧŪԡҺ߶ĭԽԽ࣬Ͻ˼컵ζָҲʮۼˡ
΢΢һЦ˵лϴ𣿡
ͻȻˣа
УȾͲϴˣòã
㲻ůůǾͶϴ
Ǻǣллˡ
ʲôԺҲϴ
˵ɣǺǡ
ͻǺǺǺǺǵģ˵ǲǣ
ˣϴɣ
ѧʵҲûлϴţлϣѧ᲻أϸϴţﴵһ£޸ɣָ㰴Ħָ㴵ͷ㿴˭ҴүǸŮϴŵģҲǸǶʵѾԼ񫣬ûͣ⻰Ȼ˵
ǰҼСˡ
֪ͺðˮһ㣿
ãˮеˡ
ѧբŷˮȻĽϸСȶҲţ̵¶
˵ʡ
ѧǲԱ̵ģȽϺӣȥм¾͸ýˣ˵Ҳ˵ˣˣʲôװԴȥɽΣҲͨ߰˴ε绰˰ɣÿҶ˵˳ȿȿȣǸɶɣʵû˼㡣
лЦЦΪл㲻֪
֪˭˵ģ
û˸˵ֽҲῴǿ٣ôϰձСӸˣ¶˭֪
ѧȵ֪
ţ绰ʱû˵Ҳûᣬ֪СҪ
ѧ󲻸ˣΪ˹ҶʲôˣˣǶҲġ
˺ˣʲô˵¶
¾ǣȻɵòҵҲһЩЩ쾴ģλҲҪ䵽ͷˣɣΪµ˲ˣţ쵼֯ίǵİ˰ȿȿȣǸʲôҹϵе㲻áѧҲ˲϶ˣԭԭذл˵˵ǰ֯Ѧٵ¶ţžл㣬ӱһ飬ұϣҳ⡣
л꣬ˣί֯һ֣˰£ȫˣ
ѧЦҲǵ̫еСͻ
˼ѦٶӴˣСͻ
ˣͱˣҽʲôɣʲôʱϷ
쵼һ飬㻹ٶ
ѧһˮһӣõõãҲ˵˻ɣò׸̰ɣ㻹ϼˣ
˵㻹Ǻǣˣ֪ˣҪǰɣ
ѧߺز
лЦҪҪ
ȻҪϽ˵
ڽֵССĸɲסˣҲòʵʵش˻Ű¾һ㣬˭Ҳף㰡ȱľĹϵˣʡйϵ쵼عٲֹܣһĹϵԽԶԽҪлҪľǸ쵼ùϵվˡ
ѧգգֽۣлĽűסվӣ
һţ˭վӣ쵼ùϵܲ𣿡
ѧ˵Ҿǰתһ룬ϵĻ˻ȥѧһ·߹Ҳÿһطվ˶ӵģڳ־ۺϰʱ򣬶ѧǿ࣬ڵعֵʱ򣬶ѧҲǸžֳĲվǱߣлµѧֿл㣬ֻ⣬ɽûվӡ
лվӵĻ㹤һѺ֣û쵼˵Ҳ䵽ɵ㷸һС󣬾ͻץס£ֱӽҲû˻˵һ乫鲻ûУܶࡣ
ɲ
ѧΪȻɽִһ룬ɲûվӲǵû
ѧʵһξվ˵ģί̫ˣȥ㱨ҸţСʱҲûҽһЩûҸߵģûһӾͷýȥˣʲôǶƢ𣿳
㿴㣬Ƣ
ѧ˶٣˵ίǻ߽˳ίĸվ𣿡
лЩǳˣû㹻վȥ粻վ쵼ѹţվһжţܡ
ѧһҲǣô죿
ûίǻǱ߿һһֶ֣ܱ쵼̤ʵЩ
Ҷ
»ȥ￪ʱӴΣʯأҲĹһЩɣĹϵ֪˴̨أ֪Ļ࣬ҿȥһʯǻ»ͨһ£ϵϵл㻹еġ
ѧ֪лʯ»ƽλҲ࣬˵ӵȻСԺ󣬶ѧȴ붼û;ܾˣУò㣬ԼԼ㲻
лûʲôЦ£ƣҪ˲ǣ
ȥվӵ¶ԸģҪлӲ˼ҽɶѧɶˣˣʯ͹»ǰɣУһȥԺһᣬʵѦ٣Ǻ͹Ǳû̫СѣҿŰɣģȡվһȥͨ˹ؼѧҲһЩ
д˾УǺǣϴˣҳȣ
ѧˮл˳壬ëأ
أԼɣϴϴлϴϴţ
ĻΥĻ
Ǻǡ
֪Ц½ˣһ˯ɣĶʹѽ
ֻ˳ȥԺʲôϵ¶벻ͨ͸л绰ʲôš
УԺʲôŰ졣
ǰѧϰԼһ˽⣬⣬лۣоܲ
л˵ĶԣǸվ˰
ѡӲһ쵼վȥ̤̤ʵʵذһЩ鷳Щϰոɼʵ£Щξγɼȵһ٣Լץסٽһˡ

ѧǺܾˡ


634¡ģλ䶨
ڶ졣
糿ɽ
С϶ⲦһĨ
̨ؼԺѧſһ·˹ֵ죬հ˵ӣλ󲿷˻ûϰ࣬ԺտյġȻ뿪죬ѧȴоƺкþöûˣǶɡؽ˸¥Լİ칫ҡ
˵ࡣ
ͣˣ¶˳
ѧеڻɳϣĵˮ˸躣ЩʼԹԵƷ˲裬һȥ㣬ҲΪ֮һ档
ˣš
ѧ󽫲һţ
һ˽Ρ
ΣˣǸ¥¿ѧĳˣ֪
ѧһεеµˣûϻɣû²衣
ллΣÿˡҲЦؾˡ
ѧҪ裬æǰһ£Σæɣ㣬һž֪ǺòҶ
ѧǺһЦҪǺŲߵʱһһ
ϽЦŰ֣ô˼вС
ȳɣҲǱҵģüء
лõĲҶȻˣ˾Χڲ躣ԣһһƷţſ϶ѧҲʹϵ¶ԴŮȥѧܴԶѧ̬Ⱦ͸ˣҲܾ࣬ͱѧΪģλĸˣѾˡϵıǩԶѧȻ֪޲ԣʱλ˵˵ܹܵ¿ƺ͹ϵɲĶҲһһ㱨һ飬óֵעĻǾģλ飬ȫģô̫ˡ
Ϣ𣿡ѧʡ
΢΢ҡͷûУ쵼Ҳ˼Ρ
Ტ֪﷢¶ùѧϵǳõҲû˵¶ܲףϾĵλ̫ˣǡ
ȫжٸλ֯
ֹһ
ۿˣٹЩûҪڱٿˣһʱ䣬ģɸѡӦÿʵ˰ɣѧ˴˿ҲЩûʧмʲôⰡҪǰģһ˿п޵̬ȣֻƴϾƴҲû취ڣԴ֪ллȻĸǸ쵼ѧ˼ҲͻˣϵλҲڱصõ뷨Ƕѧͷһ޵ΪµôˣǲʧҪȻɾǰæһˡ
ѧǲǴ绰ȥʵʱ򣬺Ȼ䣬칫ϵĵ绰ˣ塣
ѧŲ豭裬û
һæ첽ȥ绰ιãǰ칫ҡţޡԣԵȡһתͷԼѹΣģȫϰ칫ҵˡ
һѧվһ֣绰ӹҶѧ󡣡
ͷһɤãǾϰģ֪ͨһ£ıûǰˣ³ڱٿǵλǰһ׼ɣһǵһ֣һλֻһţļǻᾡ췢ȥġ
Ӵллͬ־
ÿ
ѧûǵλûѡϣΪѾûҪˣȥûģȻûѡϵĵλ֮ԶԷûȷѡûԲѻ˵ϰ绰ˣѾڸǹֵѡȫģλ٣
˷ϲ¾ˬѧһӣΣΣ֪ͨ쵼Ͽᣡ
۰Ͱ͵Σǡѡˣ
ѧЦһȥ֪ͨɡ
ȣᶼˡ
һߣѧ͵֧̳һڣʱ򰡣̫ʱˣԼɽ̫ˣҴ쵼ԼÿһζоյȫˣȻˣѧϵѹҲԽԽ󣬰ܵУʵЩԳŲסˣôȥƵȲԼվӶѧ͵ñͱˡɾģλһͲһˣǶѧȡģͷβһȡģôһһܰﶭѧסλӣҲһЧһŴĶ裡
ѧֻ¸˳ɡ
գϢȷʵ𣿡
ȷʵԴˡ
ģúãϸ»㱨ε׹
ߣѧңϢˣ
һʱ䣬ֵͷ


635¡ҽС
硣
ֵ졣
ģλʵĺϢ˾ϲٸɲܸߣɾʮӡ
Σû¼ţ
ϰ˵ǰˣ廹ûж
ǲԤ׼һ£
ǺǣȲã뺯ûȲҪҲ˼
ɢѧ͹¿һžģû飬һ˵˵ЦЦ߳ңϿȥһźɶѧȴЦѣԼѦٶӴ˵ͱԼһѧȻûɹ岻ǵ֯Ѧ⣬Ҳõ˹¿Ƶĳ΢ʾŸҸѧ󱳺ºֵģвޣǹϵĵɽ鲻ûܣԶѧѾѹ¿ƴ˺
Ȼˣ׽㹢»ǱߣѧԼҲˡ
л˵վ⣬ѧ΢Щͷʹ»϶ɣ͹»֮Ź¿ǣҪվӵĻֻίͷˣ
Ǻѧص칫Һһ绰Ѹˡ
ſˣһʱдЦΣң
˵ѧָָǰӣЦע⣬촩ôƯԼ᣿
᲻˼û㴩
ѧֵᣬҽŻҲûʣĲôˣ
ȶˡǲ̫ã˵Ƕۣء
ѧֵβףôҪ
һ̾˭˵أ򲡣߰Ĳʷˣ¿˵Ժ󲻺ϡ
ԭǵŪˡ
ţûϰ࣬ϺЩ
ѧһסίԺĶ¥ţ
Ҫ˵ַѧȥˣϿ˰ΣѧһҲϢˣǾ¥ϳЩرıƷᣬѧҲͻͻˣ׼԰ݷһʯԴɽԺ󣬶ѧ󻹴ûʯǻ㱨أڼȻ㿿ȻһһˣȡϵǰĽ١
硣
ίԺ
ѧҵίǵļңվ¥˿塣
ˣˣڽŲһ죬һ긾ŮţίǵİϷˡ
ѧнϷá
Ϸ˳ϵı鿴ʲôǹֵСɣ
ңЩȥǰ£Ż˵ʯǲˣϽ˵
ˡ
˵㱣Ʒе㹤ʯǻ㱨
Ϸһ٣Ϣˣ岻̫Ҫ¸˵Ҹת
ǵˡ
ίǵİһžϳ˶ѧ󣬻гĵλ֣˱ˣ϶ܳ˵쵼֪㣬ע㣬ɻ˶ѧȴЦп࣬Ҫ֪ϷΨһһμǸƽֵһҷׯģѧǵŮʮĲ˼̶Ϸ˸ˣԶѧ󵹲ϣϷܼסԼɲǺ¶ƣŶûԼȥ͸ݻˣѧҲ˵ʲô
Ѷ¸ǻȥŵŵţ¥´Ų
ţᾹȻ¥ףΣôˣǹ壬˳Ը
ѧޣʯǡ
ոնѧҪ˵ַģΪϲŵû뵽ôˣûԷأѽһ԰ɣ
ϷһҲöѧȥˣֻõɡ
̫˰ɣѧ͵һ䡣
ţк
ĹѧҲϷ˶Լûˣίǵļҡ
Ȼݵ΢΢һ
һɫЩƵ߳ʯ˿̵ϴ˯£ƺ˯ɫǺܺãüһֱţβַˣһͿӣõҩˣţǡ
Ϸȥˮҩ
ѧæʯãǹֵĶѧ󡣡
ʯһޣ쵼ɣ㱭衣
Ϸҩˣʯ£˼ˮ
ѧһֱעʯı飬뿴ԼǸʲô̬ȣԼ˵ֺʯҲûʲôķӦ֪ѧֺ֪öѧʵ͸Ȼʯûе˦ɫǾǺ¶վӵϣִһ֡
ҩʯƺоЩɳϡ
Ϸ˸ԱߵС˵й㱨
Ŷʯƽƶѧ󣬡ʲô£
˵Ϸ˾һ˳һأؿʼˡ
ѧûģλ¶ոսӵϰĵ绰Ѿֵȥμӱûˡ
ʯ΢΢ͷãò
ѧգգ۾лǿɲҾӹʵģλǰʯ쵼зǾǸίָʾߵģǣԺҲǡ⻰ѾǶѧڱ̬ȺˣȻҪվӣǾͲĥĥģѧ˵ĺܸɾ䣬¶ǡ
ԣʯһۣȴû½ӻ
ѧ̬ѾˣҲˣҪʯԼҪͼ֮ȰͶźͷųȥļһʱõ𣿡
ʯЦǰöˣҲôҪˡ
ѧĵβҪһֱۣȥҪǵ򲡵ĻںҽԺҲ٣ӦòǴ⡣
ʯҡҡ֣ȳԳҩɡ
ô˵ѧҲûȰ˵˷һ͵ˡ
򲡼βףѧǰҲ˵һص򲡣ٴһЩ˿ڻϣ˳Ҳûйһܶ࣬ȷʵͦ鷳ģҲĥˡ

һȣ
ѧȻһ֣ʯⲡڵĹǺۣΣգô˵ԼܰʯĲκãһ飿ϵʯٽԼҲ˳˰Ϸ˵֮ǰСҲͲʲôˣ
ôβ
Լ·ֵǸREVERSEָǺָʱ
REVERSEһ͸ʯ˵ûʱ䡣
REVERSEѵָûѵʱ䡣
REVERSEϵƺ˵ûƵʱ䡣
֮£REVERSEȻҲʯϵβ׺˵β׻ûзʱ䣬̶ﵽβ˵Ч
ˣ
϶У
REVERSEǶѧŷûõָûϸϸоͷһðʱΪѧһȴţǰȻβˣһREVERSEֱ˵ΰٲ
Ӵ
Լҽˣ


636¡ίǲ
硣
ʯҡ
ˣϷ˺Ų߳һӡ
Сһ԰ɡϷ˿һ䡣
ѧæ˲ˣллϷˣʱҳԹˡ
һţٳԵΣҳģ㳢
ʯûȰɳ̵غŲ衣
ѧʵûԷأתܾĺ⣬֪Լ̫ϷʯĻӭȻΣҲóϷ˵ǿ͵ԼԷҪ³ˣǾЩôˡȻʱ򣬶ѧҲˣ˵鶼˵ˣ˼ίһӳԷ˵ѧҲǸ뿪ʱˣɫûУƫƫ뷨Ķѧȴûߣǿٹ˼һԡ
Ϸ۾˶ѧһ£һŲ䵽ɷϣԷɡ
ⱭġʯƸ˸ӣǲȳԡ
״ҲûˣҪȥҽԺɣסԺҺ
ʯڰ֣ǿЦû£ŵס
Ϸ̾ϢһһڲȥҲȻζˡ
ȥβСܳһ¾ͺˣȴ򲡣ͲôˣҪäĿȥҽԺһÿܻΣգϷ˺ͼһֱͷ£е㵣£ҲǸ취ʹ̲˵ʯίǣÿҪ̫ˣΪӰ쵽;Ҳ˵
һ͡
ѧ󿴿ǣȻ廰ˣʯǣϷˣҵи취
ŶϷ˺ʯ
ѧʲõ԰ɣ˵κðʯǵĲ
Ϸһ㶣㣿
ᾪΣβ
ᡣѧҲ˲ǫˣѸ˵˳иҽҸѧܾõҽðĦҲʦˣõĻֻǰһѨλÿʺϰʯڵţλɱСҽĦʵԭǼֿ˲ԶϣҲǱƵһ֡
Ϸ˳аգ
ѧҪ˵Уʯȴϵ˰ɣ粻ǰôˣѾöˡ
ѧôȥ
öθ¡
ʯվˣԷɡ
ѧΣ֪ʯǲԼҽҽνһ̸ҽҵĵһӡԽԽãԽҽԽߣѧͣҲûʲôҽһ˵ǵЩҡײƭĸоʵѧҲ治ҽβ
ʯѾϸϷǳԷˡ
˼ҲţѧҲ˵ʲôʯǣǾͲϢˣһȥˣףտ
ʯͷᣬС
š¿߹ȥ
¥
ѧЦᣬȥԷɣóˡ
𰡣¥
ʲôذɡ
Уߡ
ѧ˳¥ߣתݵĵڣʯͳĳʹȻŵĻϷ˵ľ
ôˣôˣ
У
ᣡˣ
ô죿
оȻ죡
úúãҴ绰
ѧɫһ䣬ææת¥һƿǰŵֻίǵļңֻʯոŵǸӵˣʯڵӣЩϵļⶼʹţŶͷ󺹣۵˼ӡϷŻææضڵַòС
Ϸˣɣѧⲽȥһ۵ö˵ʯᱧŵɳϡ
ֻ绰ˣ
Ϸסɷֵϴηʱ͵ҽԺԺҲһϣô찡
ôˣ
ʯҧˢˢð˵
Ϸ˵ټһȻͿˣ
ѧһΣҲЩ̣ϽֹʹҩϷ˸ʯιȥԹҩûʲôֹʹЧʯ۵ֿסӣѧһ񣬺ȻڵϷˣ԰ɣ
ϷҲ̫ţУ
϶Уѧᶨ
һҲԱߵȳҲûأû취ö԰ɣ㿴۵ģ
Ϸ죬ãˡ
ѧ΢΢ͷٽϵϷ˺ᶼ˼ѧվɳǰ棬˸Ŀ䵽ʯβλãϡϡϵļѨλֱ˰ʵȴǹŪ飬׼òˣδ㹻ˣѧһУְסʯβעͽȻ
ˣ
REVERSE
ʱЧˣʣʱҲһһʧ
һӡ
ӡ
ӡ
ӡ
OKREVERSE
ѧջ۲һʯɫ֮ǰ˽⿴ʯͷͻȻģǰû֢״ҲûзֹԶѧʯβܱߴ󲿷֯REVERSE죬ʹͲ֢ȫôʯӦûµģǰɻġ
ȻϷ˺ᾪ㵵ע£ʯϵʹ༸һ˲ʧˣգգۣüɳʶӣЩ˼飬ЩĪ
Ϸ˼æоô
㣬ûˣҲסˡ
ʯֵֹû£ûʱҲû״̬ôùβû۹Ƶġ
Ϸһϲûˣ
ʯߣ¶һ˿ЦݣûˣȻѧ󣬸лллС
ϷҲϵСˣ̫ллˣ
ʯϷǸոֻǿѧǶ·󣬰˰ãһֶ˾ûˣֱǲ˶ѧҽΪۼΪʵ
ѧǫַʱһʹ˵ȫˣЩ컹᷸ţ´ٷٽңʱ취
ʯ΢ЦֻҪֹ۾ͺˣЩ찡ûú˯һΡ
ˣΣԭҽѽ
ѧһûУҲǸˣ˰ʯǵ֢ȻֲȷʵΡ
ʱȻˡ
Ϸ˲ģɷȥҽԺ飬ʯȴûȥȻֹסʹ춼ûϢãʯֻúóһٷú˯һþȻ;ȻԱȥˡ
һߣʯĶѧļ򣬡һԡ
ѧȻûˣҾͻȥˣˡ
ʯɷ˵ضӵȥˡ
ϷҲСߣȳԷ
ˣѧƴһºҲûٽ飬߶һԷ


637¡¶ˣ
գ硣
ֵ죬ǰ칫ҡ
ѧڲ躣ǰһƷŲ裬裬̲裬ն裬Ҳţһһ̹
ֵֵطæʱæϣеʱҲУ죬ļҲˣҲû񣬵Ҳû飬ѧڰ칫յĺȲ裬ҲûĿɸɡģλѾˣ컹ίʯ˲˹ϵվӹȥҲ̫ˣȻѧʯûʲôӡ󣬾̫ˣһֱʯԼû飬ٳ֮бͲƾŸϲЩ鲻ǶѧܾģԼн٣ѧҲȿȥ˵ɡڣɽץˣһжͦ˳
һ衭
衭
衭
ʱݲ磬żˡ
壬ڲ躣ԵֻˣǸʶĺ롣
ѧһιλ
Ƕΰɣͷһ˵ܶ죬̨һУ
ѧɫһ棬û뵽ôҵԼˣޣ𣿡
һУΣһأһʦ˵ʱбѧУˣڵѧ飬Ҳǲ֪Ծá͸˵һ
ߣѧüĸģ
һУһı磬𳿱
ѧüͷһ֪ˣллˡ

˵绰ѧɫ̫ÿ𳿱Ϥһ֯ͨ籨Լͬǿ˵飬ҹⲻЩȶ֣Ҳֳ˵ĺȫǶѧĲһ㣬öѧ󱻼ί鴦ˣû뵽Źȥû죬Ȼֲͽˣô֪ģ
ϵģ
ܰɣ㶼㲻أôţ
Ǿ𳿱ŶԼģ
أ칫ҵźȻã㼱˽Σ
ôˣѧ²豭һ̧ͷ
ֽɡջ𳿱ǻûû˰Ҫʲôǣ
ı
ģյ
ѧֽӹ˷ֻ𳿱ĵϣһĿıס˶ѧ۾ֽûеգһֵΣûˣлеڶֵıȻǶȡ壬ûдʲôǰֻ˵˹ֵ̨һжִˣѧһʦĿˡ
ĩβա
գ
𳿱
ѧһͻˣԣѾû˰
ϴθǵĽѵָҽϾˣʲô˼ͷʺˣ
ƪյԺǿ滹һαѧҳĻǻõļҳѧļҳʲôԼҶӱùۣڻҽԺأȫе¶滹˵㶭ѧɽ˵飬Ȼ˵ѦٵĶӣǶѧΪŪ޶⡣𳿱ǱѾʲôʵǺͿ͹ˣֱʲôԶѧǾôдɫʼŨϰճٳ𸻵̬Ѷѧڵ˵ס
˸ԣ
Ѿ⻹Ǳֽ
ĺұֽѾڴˣ
ѧһˤ˳ǹֵҪͷʱ򣬾ģѾˣ˭ʱȴ𳿱ŪôĵһƪţҲ֪𳿱ϴαˣģֻʲô˵⣬ֵſѧһѣ
һˡ
һûˣѾˣ
ȥ󣬶ѧֻʹ˼͹ίǿǣϴ˵ڷ꿴֯𳿱糤Է
ǿһţǸ糤
ѧѹŻʲô
ӣʲôҼǲˣһ£
á
Ӻǿ˶ѧ칫ңȻҲ֪𳿱ƪ߶ѧǸ糤ӴˣǸд˶ѧƪ汨գӴݡһԶѧ󣬰˳⣬Ϊ˱һλԶѧǿ𳿱Щˣ޷죿ڿ𳿱޷ɣȡܺ
Ӵ
ա
ѧס֣ʱ˲ʰˣѧĵķӦ˵ȷʵѧⷽҲȷʵе㲻ԣԼôˣ᲻˳û£
ѧɫ


638¡һһʰ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ѧѧУ˵Ѿͨ𳿱ˣһ磬ʱҲûʲôӦöѧ˿
ʱй־ֳĺڶѧֻ
ѧæһӣι㡣
ͷ൭ЦոżȻ˷ݳСָ¶ˣ
ʵ³򡣡ѧ̨һмѧҸŮˣҺӹѧУĶ̵ˣͽѵ˽ѵǣ𳿱꣬ʲôǰһͨдҪңűĿ͹Զˣӣ˴ѧʦǴҺӵôд˴Ǽ˾Уһ־ȫҵˣҸ˴ˣ۸ƨⲻ۾˵Ϲ𣿡
üҿˣôЩƫǣ
һѧ˻𣬡ҵǣǱֶûϴξ𳿱ң¶ͱǿ˵¶˵˰ɣЩΥ̻ŵӹΧǵˣǽֵͬ־˲Աֵģ𳿱ôдģΥ̻ӵ鶼һûᣬ˵ҴˣⲻǳôдŵǴ漰˲ˣһʱҲûǣ˭˻ˣһβлΣ
Ա˵²
Զѧ²һ
ϴûϣһζѧȻ𳿱ıֶθƻˣ׼úóˣ
㣬æڣѧʡ
΢Ц¾˵¶¶
ܰҲ𳿱Ǽպ͸糤ӴסַҸΣϵûͨԡй֣һֻ֣ҪǷеؽģ˭סַ鲻˽ãЩΥԭ
ȻȴҲûá
ллˡ
ҵ绰ɡ
ʮӺϢ˹պӴļͥסַһЩϸϣ˵ĹϵȻݣȻЩ࣬Ӵȴյı硣
ң
Ѿ˰ɣ
ѧӿ˵ϣĥŸˣѣҪһκݵģȻЩǲ֪ߵغ

ͬʱ
𳿱ܲ
壬壬ϵĵ绰ٵؽ˽С
糤Ӵһӣ̨ؽ־ֳҴģιǻƾֳ𣿡
ŭӣǸʲôʲô
Ӵ۵Ŷʲôˣ
˵ʲôˣǽĳдʲôҸ绰Ǳӡ
ޣ¶ɲģ˷ĸӣҲӴװ
ӣҲʶˣ㲻ôѰɣ
ӴЦǺǵûϵ˵ƾֳôôǿˣϴδ绰㲻˵Ƕѧ̫öˣȻ˰ѱŪˣֺȺ֮͵øع⣬ҲŹߵְڰ
˵
ҴϹǻˣʲô㣡
˵ݺһѹµ绰Ӵֻʶϵ̸жһλΪ͸ѧĵףԲŴ绰ӴѧУ¶ҲӴ˭ȴǳ˻ӴȻкҲûԼ򣬾ֱӰѱȥˣϵĴʮƫûҿ֮ѱֽ˺
Ȼ¼
Ѿѧˣûʲôö˵ģ˭˼سδأҲȥˣʱȥˣӴһŪһ¾ͰѻҸܵһελã𳿱ƪѧͻس᲻ΪҲ͵͵ĹָʹӴɵģòײŽ⵵¶ô粨Ҿ˲ỳɵͷϣҲ̫ˣһȥһ飬ͻᷢºŮйأǷѧУģΪ־ֳĻôÿ򶪹٣ҿú
¶϶è壡
ӴҪָʹҪǺͶѧг
ѾӴˣΪ˴ﵽĿѶӵˣʵ˶ģ

һߵĶѧγ¿ڱָʹ
ôһˣɽ֯ѦˣѧĶӣŪ˾Ѧ쵼˴֣ѦʵŹ֡
Ѧ١
Ӵ
ա
ѧ׼һһʰˣ


639¡˭ҲȲˣ
ǰ
𳿱һ칫ҡ
糤Ӵһ绰սе
һԼĪʮµ˽ȥЦ磬˵糿ƪ绰Ǳˣ
ӴһΪȻҪǣڹֵȫģλϾҪȥûˣʱ˲ֵ£ǰҲǣӣʲô˼˼ǸǸǻҪʲôбý嶼ˣҲ룬ҪǲŪһЩըԵţ춼һƬҺôҺõţϰ˭ıֽ絹ˣƤӵɣ
պٺһЦ𳿱ɽС˵ı磬ľһЩ¼ΪʵӹһҲ֮Уˣ𳿱ɽһֱôŬѾϰռһϯ֮أտűʵôˣϰհˣǸŹģǱˣȻҪվڱĽǶȿ⣬ʲôʵǰҪ͹԰ⶼվ˵۵ģֽһҲȥһ˶ûУʵǻ
ڵ𳿱ľǲܲžòףûرףٴҲͲ֮ˣѾȥˣܰѱֽ
硣ʣ㿴¶
ӴЦ飬Щ֤ˣѶѧԺ¶һ⡣
յ㿴ķ֣
Ӵָͷ棬ϰϲʲôϰչʲôĲҸɲףһܺõ㰡ȻıǴֵģǾٸⷽһ鶭ѧϻǿ鲻ҲӴϡ
һĥ׷ȥĻǱ߻᲻ᡭ
Ӵ΢΢һ֣Ǻǣ˻ǴкģĲɡ
վˣһΣǶѧҲһƤɡ
Ĳ飬ռٲϾռ١Ӵ
յͷ磬Ұģ˵ѧˣû⣬ҲܸŪ
ӴЦһţ⻰Ҳ˵˵桭
ףİɡ
ýֶΣȻƭĪϰˣǶýǺεģ˵ʲôϰվʲô˻ȥĥжʵԣֻҪϰΪˣƪʵҲûʲôˣ˭ȥ飿Ϊѧ⣬㶭ѧ˵ǣϰջôҳǿҲ϶Ϊǹٹ໤ΪǶѧͨ˹ϵֻűΣԶѧߺޣǵĿҲʹﵽˣһʧȥĵĽֵΣǻܸɵʲô
ڿ˸˸Ҳˣ
Ǳý
ոôߣµĲѾˣ֪쵼ҵӴҲصĿľŪѧ󣬱˵ˣоݣûˣ˵ˡҲʹˣҲ˵ףûϰջ㡣
ӱ칫߳תתͷ


ֵ졣
ʳһƬһ߳Էһ߶ƪ۷׷ס
𳿱̫쵰ˣ
ǰ͸ǹֵϾˣ
ϴαδ˵ľǰɣ̻ӿˣǻܻ֣ǿŶԣԣ
βԵ޹ʴˣ϶¶
˵Ҷ֪
Ҳ֪λ᲻Ӱ졣
ôγͻδɱķֶڰ´Ѿ˲СţҪûжΣǽֵڱ廪ƽֵѹһͷأҲòģλڵĹֵǿһ𳿱ֺǰ´ܶԱԱЩ߷߲ƽ̫ˣ
¥
ǰ칫
ѧǰѷԵģշ¿׼ȥˢУҴ绰Σи
ߣĸģ
𳿱˵ա
գѧЦˣãҰ칫ң
аûȥ㣬㵹ˣˢ극Уѧ칫һˡ
ӹȥˡ
һЦε˽ݣһۣʾһ¼֤Ƕѧΰɣҽһ£𳿱ļգһͨ绰ģ֪λǲǵң
ѧߣкιɣ
ѧûȴԼֵڰ칫ǰתˣ֪οûǱĳǹ̨һ״˵ģ׼չٱ
ѧۣףӶˣ
ǵġЦЦ㴳ѧУԵ޹ʴѧһʦף벻ˣΣɷһ£㵱ʱǳʲô뷨Ҵ˵ģ㲻֪ΥѧѾٱˣӶ˹ۣƺأҲɷǵʱܷŭǰļ£˵ɽҲˣ¶𣿡
ѧЦ˭ˣ˵
մݵǾͲܸ͸¶ˣѧǱʲôˣӦ
Ӵһ治ѧ߸ңƼǴĶģ
Ц޿ɷ棬Ѿˡ
ѧֵȻзִ磬ѧû̫º֣Ƥ˶ϣһţܹۣºǼ˿ǻҳ״أô۵ô˵
ߣ㵹ǽԣʲô֤ҲûУ˵˾ˣ˵Ͳˣһ仰ҽԺ֤ãѧ۾˽⵱ʱǾԼȥ飬ñþңʲô˵۾ǹˣϷˣ
΢ЦóһʼǱѶѧĻ¼ΣƽʱҲ̬𣿹ֲãҲ˾Ÿֹܺģܺ˼ٱǹٹ໤Ҳֻǵķˣû˹ܣǾͼ£ô
յĻѻ
ʲôϰտֽϵžǹȷģñѾȥţϰ˭ĥè壿𳿱ôдϰǾô
Ҫ
ң
ǰɣҶͶִˣԹңҶִ㣿ȻǾ˵ҩֽ϶ҺըҪң
ǡ
á
ˣ⻹Լλأѧڳ嶯ҲհڿģǱνĹҳ˼ʶˣΪʲôطְȨĶȺڵĹߣϷƭϰգ˭ʺӾ͸˭ۣаѧЦˣͦá
˽ⶭѧڣ϶֪ѧˣھҲȲˣ


640¡ңúã
硣
ʮ롣
ֵǰ칫ѧջҩζʮضš
ʼնЦţøֱˢˢڱϼΰ⻰˵ľͲ˰ɣְȨȶϰգƾ⻰Ҿܸ̰ˣǼߣǵļɣԴɽԺͷ˲Źϰյ¼Ҳʵǵıʵ¼֪Ļҿɲô⣬ϴϰˣ޿֣԰ɣ
ѧŭЦҳϴϰգĸģ
ôģ𣿡յ
ģҿ
ллǼȻˣĳǻⷽıģǱΪϰһһóľǶȡ壬û˵еģ㶭ѧʲô˵Ȼ˵ӣҲУһͨдűϣǵģôд˵㣬㶭ѧʱ߰Ҳ˵û
ţ
÷ˣ»ţһٸҲҡ
ɶѧأ쵼˸飬𳿱αʵҲû˻涭ѧ˵쵼˳ˮۣղ̡
ѧ󿴿Ҫ˻˵Ǿ͹ɡ
һЦڱд˼ʣֵˣҼˣˣǽͲɷõΣ챨ֽϼ
ѧհһ仰ҶѧʲôˣʱӦúˣƾʵݣʲôҲ˵ңңǾͶԲˣҶѧǸӣڿӴû¶Ժˡ
вǰɣһ֣У챨ֽедඣΣллҲɷõϣһúдġ
ѧЦЦԸ㻹лдɡ
ˡŶתˡ
˽ֵ죬ջͷ´Ĵ¥ؿۣߵԶ·ȥ˳ȥѧ󣬿ɲҪŶѧĻЩҪĿĻ뼤ŭѧնļȻô嶯ʹˣѧҪִܵԼҲò챨ˣʵõͷţֵδߣ϶򣬵˭붭ѧô侲ʼնûöֵ˼պʧ
壬ֻˡ
Ͻι硣
ͷӴôˣ
ղɷ˶ѧ󣬵õ˲ٶ㹻дһˡ
ţѧ˵ϾЩ飬۵ϢҲܺ߼˵ģûҽԺ֤ܶռԶѧ֤ǾˣټӰѾһʱأʵûˣ֮ǰ¶ֱӷɡ
΢Цãٵ飬û⡣
ӴͷţʲôҲֻҪµˣͲҲ⣬ҵ˾͸޷Ŵ
ױ硣
ǽˣذá
á
ʵôõ׷ٵ飬ͷˣѧ¿ȱ£ʵϺܽÿɱķռʱ򣬲տɲǸȻҪͷôܸҳǺЦЦһ֧̳飬С

ߡ
칫
ǻĶѧž·ӣСˣŹҪ֮ǰѵѵպ𳿱˼ڵĶѧ⣬ҪһⱲҲ
Ҫݺң
ƣ
Ѿ治֪Ҷѧ˭
˶ѧԽԽµԽѧͷԽκ˵ƣ

Ǿ趷һǶѾ
Ȼ칫ſˣ첽߽ݣΣ𳿱ˣ
ѧЦһˣŵһߣ֪ʵҪǱ˵ⲻЦ𣿡
յߣֱ޷ˣΣǲǸǱߡ
ҡҡ֣ѧЦû¶ܴ㣬ȥɣ¶ȥһ¾ˣ𳿱ҪǻţҶˣˣҳȥһˡ
⻰һѧһ㣬˼ᣬȴܳŵס¶ǰֵΣ鷳¶ˣÿνֵһ£ζͷ۵سüװٵҲûɹٿ˼Сأ鷳٣ÿ¶һӵӣͲñ鷳أɽĴͷ뷨һ˲һһйԱôöĹҸɲͷһ
ѧ϶¥Ͽ˽ֵԺռҵĵַȥ˼ظʲôֶΡ
У̫˰ɣ
һأʵʩ
УҲаɣ
պӴѧ̰ģһأ˵̫ˣһʱ䵹ЩҲû뵽ʲôһ˫⡣
ſųѧȻüͷһ壬һڹ͹ɵϰ£۲ϸӾһɫ˶ѧľ裬ûǴĻѾ·˰ɣ
żȻǹģ
ѧ̽һ̣˸򣬹սһԲ·ڡ
һӡ
ӡ
ӡ
ʧˣûٿӰ
Ȼѧ˵ʱһ·ڣȻֳ˿ĳβȴһ˺棬ҲǶѧۼ⣬˸ֲˣҲ˼ȥע⡣
˸ң
ټɻ
ϺȣУرడ
ѧ˷̣ǰһգתĵڴӷ⾵ۺĳƣţЩѽѧššüܾʡͻȻʲôһֽ¼ӴϢҲгƺš
յĳ
Ȼ忪˵ȴյģ
ѾңȻҸٸǶ
̫Ҳˣ˭ûе˽㶭ѧʲô¶ûУ̳鷳ĻҲ𣿵ȶѧĸ·Ůʱ׽һƬϾͿдѧˣֻߵȶѧߵʲôƷ콢ſڵʱһţ㶭ѧûȥƬǶŪŪèĻҲдֵڹƷƵѣôĶҪ˭쵼¸ڣַѧöˣյΪֱҪѧأһҲˣ
Сӣ
㻹˰
˸ԣǶҪŪ㣡գ
ѧɫһٷôȻ˿źӾĶѧЦһ
ãúã
Ƕûôʰأ㻹ˣ
ӣѾˣ
һȱµ⸡˶ѧͷ


641¡ף
硣
ƿһ㣬Ҫȫˡ
·ϣѧеص̵֧һ߿۾ƵƵӾβš
ѧЦ£ִ̧˸绰࣬ι㡣
Сôˣ
и߸ңһֱҺء
Ŷĸߣô¶
ǸգңҵëõǱ
ټӹҸɲӵǲС
԰ɣһ²ɶڷһȥ
ãǵüԺλðɣɣ㰲ţ
ѧʶʱʶлҪ磬һϸ˵Ǳ߾˶ѧ˼˺Ĭµ绰ѧǰ·ת䣬ļῪȥ

档
׷ᡣ
մҵ߰࣬õ֤һֱⷽĹȡģ찵ãҪԼ֮£Ҳ˲ٱ£β棬ⷽŷḻľ飬ܶùıôŪġ˿Ȼҧס粻ţûн׷ţǼں棬˵ˣĹ۲Ҳ׷֣һջŵġ
ȫ鰲ȫˣҲ׸Ŀ꣬ϾԶʱһ·ûϣٸȥˣǰʱݵܣҲĺܣԷһŲȺˣüӵٶȣҲǲ׷ϵģ׷ʱݣվըˣҲ׷ϣһЦ̫ܲˡ
οǽ·Ǻܺã·϶¶ͣͣٶȸնĿʮֹأÿҪתʱ򣬶ʹתƣտҲǰжϡ
һ·£ʮ˳
ôԶⶭѧҪʲôȥ
ڻϰʱأҪȥĶ
¶Цظо¶лץ۾˲գһ£׷ſ硣
ڣսһ
ºܽûäĿȥĻ̫ˣֻýͣĸ·ϣſһСſͣ£ûͦƫƧĸоǸСҲʮֲۣͨĹ˾ᣬҹ˾Ч˳ɻôáʱտѧ³ˣԷĹˣٿΧûˣͦصģһգ۾ʱ
ģ϶¶
ռæӶ˶㣬˳һץ˳С׼š
һӡ
ӡ
ӡ
򲻸ˣڵȵˣԶһɫлʻͣ˶ѧǰƺͨ滹˸4Ҳ󣬹ĽճųһӼʻһ긾ŮԼĪʮӣȴ̴ַ棬һŮζԽԽÿ֡
ѧˣЦ˵𻰡ʲô
һĻҲûʲôǸߣһѾ뵽˺ܶ¡
Ƕѧĸף
϶ǣһƺûô󣬶ѧʮĻĸҲҪʮˣѧ󳤵ò̫񣬵ҲҪһ㣬˵ʱı鲻ԣѧɫЩ̫Լݣ֮ǰ͵͵ӣôݼ
ܷḻѵ¶ֹϵ

Ȼз֮ҪץѧһôҸŮҸ֤ݣջʹˡվԼץס˴ţȻܴ꣬ѧĩջ沿дǸСҲ˼ࡣ
ֵǣȴûС
һĹֻѾʻŻص˳ѧûȥ磬ͰѳǶתĳȻ󣬻һһͷ̵سտ˹մæͷſ£ȷԶȥһһ׷ȥŻβһٴΰ˿š
һߣһ
գҲա
ҹգҲת
˺ð죬ɫһսǵλͻȻͣˣҲ֪ҪȥԱߵĳлҪʲôۼֿ죬Ҳںͣ³Ϊǹսǣֻܿβĺᣬǰ棬ſûҲ֪һʱﷸֹ³ȥƵ꿪ˣҪҪȥ
ͷһβһˡ
Ҳ͸Ͽϣβ滪һˡ
ȴ֪һսһĵ߳һˣǺߺСĶѧѾˡ


642¡ձ
硣
βźɫ֡
ϣյĵ绰ˣ۾һ߶ǰֵĻβһ½Ǹ糤Ӵĺ롣
ι硣
Ǳô鵽ʲô𣿡
ҿѧһŮ˹ļ档
Ŷˣô
֪ڸ˺þˣ֪ҪȥĶ
ãԼעⰲȫ˷֡
ףףͣˣ磬ȹҵ绰ˡ
ţҵϢ
ֱؿŲԶĻϹӴĵ绰ֻ˿Ѿͣ·ߣɽһ˲࣬࣬Щ壬Ҳ̫ԶԶҲѳ·ߣ漴˶ԣʱղſԲ༸ʮ⾹һõ꣬վϲѣЦһȫ׼ֻѧǸŮ³õʱͽʱ֤ɽ㶭ѧǸŮ֮ûè壬Ҳͨżӹè塣
³ɣ
ȥõ꣡
һգգض
ͻȻĳſˣǸò긾ŮӳˤţȴûпѧӰü̽ЩͷԵԶȻһ£ʻλϾȻѾû˶ѧӰǸһĺӰǶѧ󣬶ӿƲѣأѧ˳İôûˣ
Ȼֱյ߹
һﲻһô¶ˣϿҴææؽӵһԣ𳵾ҪܡǷģټӹҸɲǷģյȻܱץ
ȻߣȴѾˡ
֨ٵɲΧ
ɲǼ䣬ɫĽγȻɱ˹һͣͷһͣβաסˣĵãȻûô¶ӦҲǲװ³ܡӦ죬ȴӦ죬µѸײڶ˳ѵأһ˸һһ¾ͽΧסˡ
ʲôˣ
֣
־£ķһԳ˹ȥ˶ֵĴүǣҪǳȥҲ϶ܲˣȴһ޸֮ŮˣǸŮˣͻΧ׾ٵ¶մܲУΪʻѡ׼˷ͷɱ
ѡĿꡣ
ǰ໹˭
ѧཻ֣BACKSTOPףԶѧʵڽսжȫĶ֣˵ˣֻձһɲǣȻһ䣬ֱԲһסյĸ첲Զһ£еվͽȻʧȥģķ˳ȥ
һҽУˤ·ϣʱˣѪ
ˣ
ǣͬ
ռƲҲ˲ˣǱشӵҪܡ
ɼȴûиᣬһӾסյֱ۾Ǻݺһšǣͷƺһ
Ǹʲôʹ۳ˣ
һⲽ˵һȭõϣ
춼ˣ۵³һѪǡһŻҪܡ
Ǳּݣû˵ڶȭٴȥشյϣ
ڵϣ׵Ҳܲˣȴ󺰵컯գǸʲô˰ɱˣɱˣ
·ԲϰնĿһѲĦгԶԶӽ
պ񿴼ϣɤӶ캰ˣ죡ˣ
ĦгͣˣһѲüͷ³ǣ߹ȥô¶ֿֿ
ͬ־ǵף
Ѳɫһ䣬ˣ׼ĶԽܲˡ
һǰӻһŹյ֤̯˿ģִй񣡡
Ѳо˾ͷ΢ͬؿգһתĦгˡ
ģǹˣ
ɵˣ˶סˣôܣôˣѧأѧĶȥˣ
Ƴһۣߣ
Ѿҷˣ֪ʲôطܣܵĶȥ
һӦһһҼסգֱӴ˳

·һѧǽһĻʮֽңӣǸ˰ɣ
ϳǰѧķһۡ
ѧЦЦһơ
΢΢ͷת˳
Ƕѧµףʵȱ⣬ʱģѧ̾־ֳʱȥƻǵ̻ᣬйֵ˸ٶѧ󣬺ˣôһ⣬һδصûϹһξûиҲյùϣ

ɽһûӵİ칫Ժӡ
˽ȥһ칫¥ſͣ£һձ˳档İ칫ص㣬רŸҵĲš
һ
һԱյݹȥֳ֤ѳġ
൭һţ˰׽ӹָ˵㣬漸ŶѧƬɾˡ
Ա˺ûƵģ۹۱Ǳǹġ
أʡ
档

˵ǡ
Ƭ̺ձһԱѺ˽
ݸԱһˣҲ˵һݵյϸϣͷš
һһѵð
۾һ䣬
ա

𳿱ߡ
˵˵ɣ˭ָʹġ
æָʹ˵ʲôأ
㻹ȵǵĳһСʱתҲתתҲת˰
շɿûǣɺϣҲǱߣȥһѼҴţˣˣ
ҿǹŰɣҶǣ
ûУᣡᣡ
ŭЦڵļߵӵ󣬸ǣӹҸɲڻǹˣа㣡Ա߼ԱһҲЦֳҲҼӣǳԱû¶ˣͶ̥˰ɣ
գ֪ٵ˭𣿡йֵľֳôĵӰ
ֳ
йһ֣
ֻ֪Ǹ쵼ȴû뵽˾һ֣һ⻰ʱ;ˣ
ٹһ֣
ɲ
Ҷΰ
ղˤȥѾ͸ˣڲ֪Լܱ˿ˣѧˣ
ն֪Լڸ
˰
־ֺޣ֮ǰһĻĻػǰѧĹأͻȻͣԣԼ˶ѧĵˣ


643¡ߡ
硣
Ѷ
ҧ˲˵ǲϸ٣Ѷѧ顣
컹ͦӲǾֳ滹˵ʵ
ǡ·ûǡ
㿴ǣʲô
ôΧҵȻöˣ˭֪Ҫʲô
飬˵СС˵Ҳ󣬷ԺҲ̫־Եĸٰ֤ݱȽѲ飬˵˭˭ˣ֤𣿵һΣձʱȴ߲ġ
ͷǸ㷭Ƭָ˿ʲô
лĳβһСƬдա
һ㣬ǣķ羰Ǳиⷽı
Աһ˵۵֪Ƭʲôط𣿱ǹԺ˭㱨ģ
Ժ
һ㵣첻
ļ˵ˣյôǱǲǻһҵı
պҵʱ·ţ̫Ưˣ֮˽֮Ҿһţûб˼˵˵ţҲˣ֪Щ֤ʵڶԼ˵֪쵼Ǵý¶ģΪҪҪܲɷãҲֻʽıƬȥ͵͵һ࣬һ㹻ץˡ
ȻŽˣֳﴦؼ¼ˡ
Ƥһţ
ߵԱ߽ϵԣĵƬ̣ƵʹĻ˳ǽֱ߸·ڵļ¼񣬲Ŷ̶ôʱ䣬ѾƵռȫˣҰʱ˳ǻ׷Ļ棬գҲգͣҲͣһСʱ
գ˵û٣
֤ȷ䣬֤֤Ҳв١
ע⵽¼棬ںʱмɫĽγһֱԶԶǾвļ˿ĳ벶ȸںһֱڸٻȴûϺ˸
ղ˵ˣ˵ˡ
˵˵ɡӣʲôĿģ
ɫһɲǼã˵˵ٹһֵ򵣲𣬸ɴʵֵζѧıģ̨ѧ˵Ӱ첻СﶼӣҲŸһͿѧĻҾһֱ׷ȥˣֳҿɾǸ𳿱ıֽҵ£Ǳѧģǿȥ顣
൭ȻǸСģ
һţֻóˣܱȸɡ
СĶأ
ҿ³ˡ
ô֪΢΢ҡͷҽǼСûҵĳһֱһˣôûϳûһ·׷ҵĳˣ
մ㵵㣬ͶѧСſڡ
࿴һۣСſʱǼھǵʱҾС쵼Сҷֹܵۺϴְþûˣſ˵˵죬СҲˣȴûҵĳɣͣʱ˭СˣСôٵͷˣǽСҵĹϵĿǼҵһһֻôˡ
Ƕѧ쵼
ѧǰڹ
治֪ϵҲտˣǶѧһڿҲˣ
ڵһվʲô˼
߳ȵʲô˼ǾֳʲôĿģ˭ģ
ŭ˵ˣǸŶѧģҾһߣΪűңҸǸʲô
֨ѽһֿˡ
һ꣬һݱϹϾصݸֳ࣬Ѿˣǰ뼸йӴϸѮȥһ˴Լʱ䡣
ʵǷϻΪ𳿱ļߣҪǲͶ෽ӴĶģɷòɷͶ̣ȥлΣⶼǺġ
һ⻰ɫһѺɣǲǼʲô鱨˭ָʹģ
һ仰Ͷˡ
ѧʲôˣôܾһ۲ĸٸտñӣⲻѾ覴ñرķ㲻ϣҲ㣡ǿ˭Ĺ˭
յһ⻰סˣ

ٹһ֣
͸¶鱨
Щ³һѪѧүѾҸŪ
һ¾ͻʮҲ𰡣


644¡һҲ˵ˣ
й
칫ҡ
һ£ԱѺվռˣŰš
֣ݣݣ
û鱨ǻġ
ʲôȥεģ˽ӴҲǹҪſң
˵ʲôʲôģӽ쿪ʼɡ
ûϵץˣûٹǣô˵ǲŰ
ô˵ûãʵʲôǻһһ׵ģҪֻϣ֪ģģȫǡ˵գʾŻӻ֡
ѺյĹԱȵߣ
һͷһϸȷһ飬˭ָʹġ
סͷ
һŵձ˳ȥ
ȶˣ֪˾£ҪٸһλᣬҲȥҶѧ鷳ˣҲ˽⣬ѧ޸ƼѾбģԼһСǵģй˵Լˣ棬˳棬ҲʲôãֲǷǳģйҲ岻ȥ֣ˣöѧһնˮʯҪˣѵҪѺڹһӣ뵽վͲֲҰ˼֣

Сʱ
𳿱糤칫ҡ
𣬡糤ң
ջ𣿡
ޣûУͳȥˡ
֪ˣҡ
á˾͹ųȥˡ
Ӵǰʾ쳿Űţ󲿷űڽ¯ģ¶ѧıӴҲ׼֮ȳһӣǣӴüͷִһ绰ལյĺ뾹ȻͨѾӴĵˣ֮ǰϵģôģػ˻ûźţֻûˣӻȥдأʧˣ
ѵˣ
Ӵ΢΢ҡͷò̫ᣬոôߣͦģ˵ˣܳʲô£
ʱ仹硣
ӴҲͲϹˣǵһ绰ʱ˵鵽һЩѧ£Ӧ֣Ǿ͵ջɣһЩѧĸţӴҲòݺˣģαüٵģ˸ӴţҪ鷳ӴҲմһʲôû鵽ӴĥŻǴӴ¼ְɣߣһܺ˶ѧ
Ȼ洫ٵĽŲ
ţ˭
Ӵڲڣ
糤ԤԼȵȣǸʲô
Ȼ칫žͱһˣ߽ĸӣ滹ǸĹԱȴûסǣ糤ǡ
Ӵššüͷʲôˣ
ͷıӲӴɣ
˵أӴЩĶˣƪ¶Щʲô˲Ը⿴¶鷳ҵˣӴҲûʲôģûգǳȥϢţ˵գͷ칫ǩļӺܴ
ƤЦⲻЦµȲˣûҲпաתͷС֤
šԱһӭȥ
ǸʲôӴɫһŭ۾վ
ǽСıҲȥӴĶڡ
Ӵˣһƿ
СƤûһŤһ򵥵ãӴĲҺֱӽѹϣӴԴײһļϣЩû͸ĸֱˮʱմϣ
ӴŭȻǱҰб
ſڱһæˡ
СڷһƤӣһ֤߻ȥˣûӴ
ͷ˵ͷȥ
ȥѺˡ
ͷֵһˣͷβһѣֳҪκ˽
סһ˴˰ףϿʼѲˡ
ӴһɵҲˣǡ
˿һ֤ģ߰ɣ
Ӵ£ȫô¶ץʲô
ʱ𳿱ֽһ˽Ӵİ칫ңһȥյİ칫ʼѲ鹤ͬһʱ䣬нϢڼҲȵظͬ´˵绰˵˹ˣѸ糤һߵļҸˣŪúܴ
Ӹ糤ˣ
ߺҲץˣ
𳿱һƬȻűϳӴ񶼴㵲ѣǷʲô¶ˣ

й
ŭɶӴһ칫ҡ
λãԱԱ
ӴջԵ޹ʾͰԼץˣǴĵ˱ץˣֵķзⲻҪŪ𣿴ӴŪˣʲôʱֵԼˣƾʲôץˣҷطûΣҵ飡ôǹˣץˣѼңǣһͣ¶û꣡ӴϺᣬʵҲЩġ
Ϊʲôץ㣬Լף
ҲףӴ
УҾ͸ѡǲıܣ
ǡӴôˣ
ǰֻϵͨ¼йε绰ȥʲôˣ
Ӵ¶ѣ绰𣿾˵һ˵Ÿӵ飬ҿûʲô
𣿿ɾ˽ȴңһݲ϶Լյı¼˵ֵζѧ飬ָʹģ
ӴһޣԣոʲôҸʲôҲ֪ŵİɣû˵ҲҲ֪ٵҸɲΥġ
㲻Ҳûϵ֤Ѿˡ˵꣬һݲϣս𳿱ڼ䣬ϵУǹϣǻݣţҲ¸㣬ڽӸټй־ֳѾǿˡ
йһ֣
ӴЦԷǣôܣ
յСӴȻ
ٹˣӴԼĵӸգҲҸɰ
ܣǲײĲᰡУǾ͸㿴
һݷ֤ݰӴǰ
¼ϵĸپͷ
εд
ҪӴӹյĵ绰Щ֤Ϊǳˣȷʵ֤ȷ䣬ľսʱĵ绰ȴӴڸٶѧһŮˣץ֤ͨ˵ǹĿ϶¶Ȼ
ȱ۵ˣ
Ƕѧ͹˴ϣ
¶һʼһȦף͵պӴأ
Ӵܿ͵óһ𾪵Ľۣɫ䣬Էҧţ֤һҲ˵˰


645¡˫
磬ĵˡ
ɽһϲ¥ѧһƷһߵŶιĵ绰ڴ˹
㣬ôˣ
˶סˣӴҲǡ
Ǻǣο鷳ˣʵڡ
СӰ̫īˣʣµҴ
ǡһʲôģ֤ǲǣ
ȲЩ˵
ãˣԷ
˵绰ѧ󽫲豭Ĳһ˼ﵱȻǲܶԵģΪЩƬ͸ٱǶѧ಼µȦףպӴϹģסãպӴҲʲôҲ鲻ǣȨڶѧϣٵȻȷ䣬㶨Բ˼һ°Ҳûģ¶˭Ҳ˵ȹŰɣպӴ˵ȲƽعţټӹҸɲ϶ܲ˵ġ
ңұػˡ
һպӴֻǸոտʼѧĿĿɲôǣӴ˳ٸǱԼĻ᣿ȻᣬѧҪһ¸ҲƲˣ
ѧʵ𳿱һֶ糤ĵ绰˹ȥ
ιλ
ҹֵ춭ѧ󡣡
ԭǶΰ
ȶ˵ʲôѧͷһͨ˵糤ǱаҶѧǱϱ˻ɱǱˣεݺңʲô˼ʲô˼ǰһҾͲ˵ˣǿܲ˽ƫƫţԱдЩƫһλǻڶεΣϵĳǷİɣҰ˴ˣаҰѹҳҳҿǻûûˣô˼Ǹ糤Ӵոټң˭ǵȨﻹûҪǹͬ־֪ͨңһ֪Ǿôӣ
εΰ¿Ǹᡣ
УǾͺúòһ飡ǲᣡѧһѹ˵绰

𳿱ܲ
ֻѹܴҪһٹҸɲĳţǿѹһѹ˵漰˹ӴյļҶѾ˲ˣֵڣλ֪ʲô
סˣͨϵйϵһ£Ӵǵôˡ
Ϊ𳿱糤ԷҲ͸¶һЩ飬ӴӴ¼Ѿвˡ

ξһ亹ݺѧţûв룬ԲӴսʲôһ˵ӴǿǼ񻹸˹һ֣ξͲûӴ˰˱ڶˣ𳿱ĸ߲쵼ͼȷʵǶ糤ûҲסˣ᲻Ǳȡж
ԣ
ô̯¶ˣ
ձһҧٿ顣
ʮӺ󣬱һС
οı߲쵼صߴһϢǱӴգְ֮㣬й¶鱨Ѿˡ
һҲһ
˭Ӵǳˣû뵽ô£
һæ糤Ϣɿ𣿡
εֻǻɣڿܻûȷ֤ݣǲйֳ͹ֵεѾˡ
Ӵô
糤᲻ǣ磿
û壬Ȼǣ磬ǣÿһ쵼˵˵ɣô
û˵
οһˣܣ㿴أ
ܱ༭ܳƬ̣Ȼ黹ûǱҲñ̬ȰþóһҿȰ˫ɣٹ쵼˵ȥ޹ؽҪһˣҶͷһ٣糤Ǳߡְͣϱ󿪳ְûʵͷٹҸɲɾͿˡ
⻰˵Ŀȥˣһӣãô죡ҿأ
ûһԣһЩӴϵҲǱտڲԣӼڿԶʧӴ˵ץסӴǣӴϵ֪һ᲻ǣ
᰸ܿ챻ͨˣ
𳿱ļ쵼֪ӴգҪñǾƲϵ⵽ǣǲǼǱҲҪˣвޣο¶˱ӴǳģӹҸɲ¶һ


646¡ҵţ
ˡ
粻󣬶ӡ
ѧ󿪳йİ칫ص㣬ΪĸǣԹȥʻ
˵ͨһĸɲŶѧ˴Ժһ칫ϸʶѧӶѡѧȻ֪˵ʲô˳·شһ飬˵棬ȴûֳĳΪʲôԼٵͷϣѧ˵֪ˡֻǷ£֪ȻѧǾֳϲ£Ҳǹŵĸɲǰµ˶Զѧܿ
Ӻ󣬸ʵĶˡ
ѧ͵ͬ־պӴҲ߰ɣ
ţ󡣡ĹԱͷ
ѧܼܲøǶʶʣǵҪһĿġ
ԥҵøʾһ¡
ã鷳ˡ
û£Եһ¡
̰ܳɣ
ԡתȥ
ѧ󵯳֧סյϻֻˣһ룬Ǹ̶绰ʶһӵιҶѧ󡣡
Σ𳿱ĶΣǸͨ绰ġ
ޣ糤ʲô¶𣿡
ո˽һ£ͬ־ѾӴӸٵĲϣ֤ҲˣȷʵˣΣʵǶԲˣҴ𳿱Ǹǰ֪飬ҲֹΥΪˣţֽۣѾˣպӴְЧտҲѾȥˡг⡣
һ˫һжİ
ѧ΢΢һͷ糤ĴֽȫְͬȷʵÿǸŹĨڰˣϵƪô˵
ɤһ٣Ѿȥˣԡǻһ¸ƪŵʵԣбʵģǻȡӦȵģҪʱ򣬻ڱϹǸ
ã
˵绰ѧ𳿱ĴǺģҲ֪׾ӴˣȻ˵εȱ߲ȫûйϵûб߲ĬƪƫıҲܻᷢĳȥٸ¼˳붭޹أǣѧҲûٸʵˣε¶Ѿ𳿱ˣһθǽѵɡ
̳һ룬ĹԱˡ
ѧһô
һ˵ҴȥȼӴգ
룬ѧհɣ鷳ˡ

һ
Ѿɫ䣬Щܻĸо
˰Ѷѧͽȥ󣬿ǵָʾ͵ΣǾ棬¶ǡȻǲ֪ѧս³£չǽԴһ䡣
ѧãлл
һأֻʣ˶ѧա
һĻҲһοˣѧйĹϵԲһ㣬һ˵һƼɲˣǴɲ˵ҲܲӣŵĶԱͺǿòſ̫ϵɫ뵽սסѧ۾ʲôʱܳȥ
ѧޱ͵Լ˰ɣʲôʱ򽻴⣬ʲôʱ˵ɡ
ŭ˵Ҷ˵ˣһ轻ʲôѧ̫ǲٹֳģ
ѧ̫Ѿ̫գ֮ǰҰ칫˵ʲôţ׾ͰһҪݺҵУţҿûй㣬һʼȸģҲһλУ㻹ӶˣҶѧ۸ǲǣ㻹ˣ緢ʱˣңŸŸϺѽѧȱ°ιΪ˵ġ
չȻֱ
ˣи¶˵ѧ󵭵Ƕ糤ոң𳿱Ѿʵʩ˫֣ӽ쿪ʼͲ𳿱ļˣҵĻûˡ
ɫһ̣һµ˫
˫û
ƾʲôŭƾʲô
ѧʧЦҲ֪Υ¶ɵ̫ľ˻ôˣٹҸɲӹ쵼ѵ˫ô˼㻹ͦ治֪Լ˭˰ɣ
ͨһϣζըˡ
úձȥˣһȻӴֻжѧڡ
ѧŶȿӴ
Ӵ£Ҳ˵
μ棬ҲѾ˰ɣ
Ӵǲ
ѧЦ糤ҾͲˣǸŹģ͸ɺϱаɣö˶˵ݺҸʲôһεģˣܽ糤ˣոյõϢ㱻翪ְˡ
ӴƤһ䣬ûշӦôƺѾԤϣܿܣӴ֪ԼˣҲûȫˡ
ھ֪ѧ˭ҵģţ
Ӵһ̧ͷûаõ飬ôôддһдžˣҲ̫Լ˰ɣ
ѧһЦǾ˵¶һָʹյģ
Ӵһ
У㵹ͦаȫԼˡ
ӴУտףҲеĶֳ࣬Ѿеûʰˣ޴һŻ͵ҧˣӴŪ˽ӴȴҧˣԸһ䣬һϾֻԽԽһʡע⣬Ӵ뷭ϣ͸ãˣֻܰҧʲôҲ˵
˵ӴҲˣѾʵʩ˿ְε۵㣬Ӵװ׵ĴӹȥҲסˣ۵㣬Ž㣬Ҳûλá
ֻΪѧӴ䵽زҲЩˡ
ֵ𣿲ֵֵ̫ˣ
ǺޣӴû뵽ԼɽӪô꣬ĹϵҲˣε¶Ҳڱصãȴѧһжûܽסͱɽˡն̫װˣȻ躹ޣйһôĹϵնľȻû¶ؼʱӴһ
ӴѾˣûˣҲûʲôù˼ˣϳ˳Ŷѧǲǻû˵ҿ˵ˣɽίѾڵ̨һеĴ¼ˣѧ˻ʰģİɡ
⻰öѧȷ뷨ε飬Ӵĺܾܿɽ֯Ѧ١
ѧˣܲ˽ң˰ɣû¹κˣҪʰңа̫ӭˡվѧӴļ򣬡Ҫǳȥ磬͸㱳˵˵ҵ


647¡ǽĶᷢ⣡
㲻
°ǰйԺĶѧ˹ֵ´ͣ³תԼ칫ߡ
ſڼ׼°ࡣ
Ρ
Ρ
Աк
ѧͷһˣ𣿡
һûУչʱ͹ίǱŵơ
СѧȥһۣҰ칫һˡ
ãȥһӦϽȥǿˡ
ǰ칫ҡ
ǿŽˣΡ
ѧˮǰˮһͷЦǣû°ࣿ
Ǳ߻еûãһǿЦһ££
ѧͷ£˵ίǱжˣڲ𳿱ƪ¶𣿡
ǿü廹ҸղҲ˵ˣΪҥԡ
һЩίһסģڶѧǿԼ˵ȴ̫ȷҲ˵ίǱڸСصģе㲻ζίҪԼᣬһ»ˣϵѦ򲻵һҪֲô͵͵˳ǼίĸѦٹϵ쵼µĵӡ
ˮڰɡ
ѧӴ˵ģⱲӻ治֪ʲô£Ȼ˶˵ͽţ
Ƕǲɣ
ѵĵҶѧ˭ѾҲ
ѧûһ¶Ȼǣ°ˣȥɣˡһͷӳóݸմӱ֪󣬸̣㳢ԲζϺȲлļǮҲˡҲǡϵˣϻضѧἸ̣˱˲ʣڱʱϺ˻
ǿЦЦллΣϺǺ̰ҿɲˣõϼҵز֤θڡ
ǺǣУҾ͵ųˡ
˵˼䣬ǿŸ뿪
⣬㼱ҴҵҪǿųʵǣλˣ
ǿͷջ
Ƕû°ɣ˾䣬˵ί񡭡û˵ʲô
ǿЦ˵ˡ
˵ɶˣһء
θ̺ó顣
ͣ㱻ˣһᵽί˭ŷɥοɵãⶼüë˻оʲô̺ó鲻ó飿㱾ѧѣһǼί¶𳿱᲻ٷ¶һ⻰ɴҲȥˣԵЩС֡
㿴ѧǸǳìܵˡ
˵ذɣǳص˾Բôȱ¶
Ҫ˵βذɣʲô¶˼ȴ̩ɽǰ治ɫƵġ
ˣ°ɡ
ǿһ˵Żһ¥
ȻӺһ˵Ϣ֪Ķɽܿֵ˾֪ˣ
ѧ˵Ǹգ𳿱ĸ糤ӴȻй˴ˣұˣλ칫ҲˡһԭɣǼٹֵĶѧ󣬽ŸŸˣйһֳһСʱƬձ˵ס֤ȷ䣬ӴҲһܵ飬𳿱߲Ҳ־һ˫һ
ֵĲֱ۾
𳿱ϲźǶΣżСʱǼߺ쵼ͱˣ翪ˣ
Ҳ̫˰
˹ϵⶼʲôʲôѽ
׼°ؼҵһ㶣֪ѧΪʲô̩ɽҲѧ˵Ǿ仰ʱѧ˵𳿱ҪǻţҶˡȻˣѾѺ˹ܲܳһְҲˣٳҲûټݺˣ
ǶεֶΣ
˵Ǹˣɵٶܸˣһһ긾Ůֲ
ѧԴɽѾɳһҲҸɵ¶һʮŲٽָɲ֯Ķӣ˲¶˳֮ΪɽĴͷ¶һܶ˶Զѧӡٴα仯ˣҿô˭մѾ˭ùϹϵģǰڵģһûºãѾԶԶôͷˣ
ֱ񰡣
νǽĶᷢ⣬ѧһֱ̨صڵһɽ˽˳


648¡ˣ

糿硣
ķڴϣӰλε衣
˴Ķѧһ绰ȻеЦãҲеֺǺǣ˵ԭǸոսֵǱߴϢȫϰѾ˹ģλû뺯Ҳļʽ֪ͨǣֵѾѡˡڿЦԵɣǶѧҲͬʱ˵һ¶žȻɽƺѧⱲҲ벻ˡ
ˢˢϴϴ
ãѧһƨɳϣֻದ˹ȥι㣬СϢ𣿡
Ϣݡ
ãҿɵԷط
Ǻǣô꣬Ķ룿ɣ㡣
鰡˵ģ𳿱¶æˣñʾʾѽ
УҪʾȥɣҲϢɣ
Ϣȥ¶ȥ
þûҶˣˣȥ
ǳɣҹȥھȥɣ
ţҲСҵһ˾Ǻǣ鷳ɣ
ˣ鷳ʲôҰɣʮӡʮӾ͵
ʮӺ󣬶ѧ󿪳йԺ·ϣһͣ³ĹԶһӰʱӿ˳û̷ɢڼϣģһˮɫĶӳһǳɫȹ˿࣬ڸ߸ϹһɫƤζ㣬ѳĳһࡣ
ѧ󿴵һȣ̲ס˼ۡ
С絽˰ɣЦǺǵ߹
ûУͣѧЦŸţ㣬ͷˣ
һţЦ̵ģô¾ķ˿
ѧ޵ͦʺģ֡Ư
ָָƨǺǣ߰ɡ
ϡ
ಢû쵼˶ѧԱߵĸʻϣϵϰȫ㱥鷿ѹһЩѧ󲻽飬ǵһμഩôʱǰʱϰʱĴ磬Ͼǻصλ쵼ҪЩ쵼ӣԴźҪ̵δʧأ쵹öѧ۸ʱʮʱľƬڵɱˣҪᵽʮ࣬ǻ˰һʱ䣬ѧ˿
СС
ѧ񣬡ޣ
Ц£ʲôأ
ѧæŶŶӴôˡ
Ѻأһֱ󡣡΢΢һЦȹЩ컹ûʲôջĻٷ˰ɣż
ѧһ룬Ҳˣоͷ˰ɣӡ
ڰ֣С¶㲻ʲôԵ޹ݺҸɶӣһѾ˵ˣ߰ɡ
šѧůһ£ſ˳סĶ
¥ͷ㵽Ժȥ
𰡣Էزǣ
һȥɣһԡ
ò׼һ棬Ҵʲôְȥİɣ߰ɣȵ䣬ϻʱҴ绰ˡ
ϣһ죿а
û¶Ҳš
ô˵ҲһЦСӰҪĳ޺ţԼˡȻֻˣһ룬üͷιš˵ʲôҶȥú԰ˣһ¾ˣǲǹģҾʹ˵绰˵ҪȥѾ·ˣ˭ϵ˵絽ˣø㳳Ҷӽӵ绰鲻ѵķֻŵͷ˿
ѧһԡ
ǿЦһ£㿴Цˣֺ޴ȥ԰ˣϲŻ
Ҳǹĸɲѧھǹʱǳϼޣ޼޸ǰЩ¶ѧ˵һЩ˵ûʱ͸еĺˡ
ѧһԥ㣬ǰҲ쵽ˣҪȻȥҼϻȥ¥
룬΢΢ͷֻˡ
硣
ƽֱڣҡ
ŽȥѧЦеС⣬Ҹ衣
ллˡ߽ݣǲ̫ߣɳϵ١
ѧ֣鲻õ࿴ȥҲʮһϣ˱ˮ󣬶ѧϣĵ㣬Ǿ͵ˣϴθĦЧиûУ
һ̧ͷ¶Цݣһʼ㻹ֻ߳ʱģǵôˣЧǺܺãҲûٳСллˣֱַˣϲ˲飬ȷʵְĦƵַǴǰĦҩƵģʱܳҼЧҲûôͼӰţⰴĦַԭʲô
ͨĦﵽϸԵĿģ˻ԣȻûˣȻˣϴξ˵ˣҪҲʲҳʦԺ˶ȫûЧ͸ϼЧ졣
Ц쵹Ƕ㲻
ѧɳһҪٸһΰĦ
Ŷ㲻˵Ҫһʱڶڿˣ
˰ɣҲ֪Կ
ã˵ľ˲٣͵Ŀ䵽ѧϣǾˣ
ѧֵ࣬ʵҲ֣ҽ
ǺһЦɣǾְɣҹĵҲû¶
ǲܣûЧҲиõġ
ʵѧҲREVERSEûмޣָഺҲ뿴ൽܲ˻صʮ䣬Уʲô飬ѧREVERSEվ͸һˣҲܸˣԼ̣ѧȻҪо͸
䣬ƺжױȥˡ
ѧͻ˻󣬵MENU˲飬ЩĻ£ʣʱѾۼƵ߷ֶӣˡ
һŸ߸Ь˹ɳϣϵķ۵ڸ˪Ѿжˡ
۾
š
ҿʼˣ
á
ѧ˰棬·̧֣ǰ·һϹ˰Ѩλ̫ѨѨЩ޺ĵط
Լ˰Сʱ
ѧòˣ۾һмоĬһREVERSEЧסȫ첲ȡ
ϴǸо顣
˵Ͼͺˡ
һӡ
ӡ
ӡ
REVERSEһӾ൱£ѧ󲻸ʱ䵹˵̫죬δЩӺ̽ͣѾ൱ˡ
REVERSE
ѧֿЪЪһվӿЧ
˾һжʱЦŨСӣȻǺԣôһЩԣ۴۴ǳˣ


649¡Ҳԣ
硣
ǣҡ
ʱʲôһÿ춼վӣոһչȥ꣬Ҳ̫仯ٲԣԶѧREVERSE൹˰꣬ۼ仯̫󣬼ϸ΢ҲԼԿһ۴ǳ£ļ󣬻˱˾ͲײˣѧҪҲЧһһһһӦϾڿƼôݵĻױƷʹҲǲܴﵽЧ仯̫ңѧͽͲˡ
ƻͼ֮
һȡ
ѧȻһ㶣뵽һ¶ԼREVERSEɲֹϵģǿREVERSE඼ʱ䣬ĻϵļҲ֮˻ָᣬڻֻǸոտʼۼԣע⣬ôȥĻ϶ܲϵı仯ԼĦˣȴôҲʮ㣬ûͣ
ôȥ¶˰ȥϴʱܷˣ
¶ˣô죿ѽ
оЦݣС˰ɣҪ͵ɣ㣬ˡ
ѧ¡
ֽȻס˶ѧ֣ƣˣҲ㰴Ħ
ѧ󲻺˼ЦЦҲûȷʵˡ
һ߸֣һߵСС;һı£ҪŮ϶Ů
⻰Ѿǵһ˵ˣѧĿЦȴڷɿĥŸôԲѣͷɫɫȹµĺ˿һӣѧ󶼼оˣȴ˿̺Щٿ¶ֱۣҲ·ϸ΢仯֪ǲǶѧĴоƤѾʼָ˵ԣԡҪǵ෢־˰
оϵ¶ȣѧһͻȻһ⣬㣬и¶
Цˣ
ѧһԣְĦָٶȣҿֹϵƣطӦҲָܻϸԵġ
һط
ȿȣɶϡ
ҲУЩݣģ
ѧͷӦǿԣⷽѨλĦҲѧˣ𵽲СЧüָ֮ģҪеĻҲĦĦϵѨλ

ѧһȣԼҪռˣæҲ鹦Чоˣٸ
һЧ
ܡѧ϶
ŮϣɲϣҲͬЩϿ˭˭˭ʮˣоرƯرƺǲʮӣ⵱ȻֻǸоϵģΪ˼һױˣˣҪ˿࿴ϵļǶǶ꣬סʮŮ˵ƤҪɢһЩֲһЩôҲûСȣⲻǻױܻġ
ǳǳһЦɳϵǾ鷳ˣȻ֪Сô£̰ģ޲һѴҸʮ꣬ǺǣУǾͰɣӵĻ·ɣ
ѧˣˣȻˣá
ǾͺãţЪЪ
ЪˣھУҿʼˣ
á
ѧ̫ƽ˿ԣȻȸ㰴ĦͷƤ䣬ԼʮӺ󣬲ĸ첲ӼʼֱƣߵĴϣСϣϣȻѧֱһ٣˸Ȧȥɳ棬΢ǷŹĵĺ󱳡
һ¡
¡
¡
촩ˮɫĳʮֻȥָرãǲʹѧҲӣҲûôིɷµϹȻһ⣬ѧоϺŵһصĺһ׿ӣзǳԣѧһ٣ףϽŲط
ۣؿȥĶԣ
ѧߵңһȥˣ
ãǳȥ԰ɣ㡣
٣˵İ
˭벻һôˡ
ǲУ˱ĶǮѽҵ
СӹͿ˰ɣǺǣǱˡ
ˣҲ롣
¶ˣѧϣûʱ̫߸ȹӱһȦͰŵ棬һΣѧ۾Ͽ˿֪ôŪ
һˣ
ѧһţ
൹Ǻܴ󷽣Ͼʮˣʲô¶΢΢Щ̧һֻȣźɫ˿žʹӺڸ߸Ь˳ǰ죬ôţĶ
ѧϣ¾
áѽŵѧϥ棬
ѧĿصͷ򣬸æ˸ԽŵֹȥסĽţĵ˿ϰ˰
ͦģڶƽʱû¶ʱҲȥŵģСҿַ𲻴󰡣
ѧϹȥʵܴ󣬺ܶѨλһЩ˳ҲǣճߵĻЧ
ԭˡ
۰
ۣʡ
һֻţѧְһֻŴӸ߸Ьﱧһˣˡ󱳰ⶼʲôЩطϾеɶˣϾŮ˱Ƚеĵطѧעһı飬ȻۣŸҰֲȥ
ꡣ
϶ʱһƬ
ϵļȷʵûлеˣţָȴҲǲеԵҲζź˿СһǸоͲҪˡѧϵļѨλʹ࣬ʹСȴȥסĴȣָиˣöѧ϶Ⱥѡ
ĦôãҲЩϸĳŮζƮ˳
ȡѧȣΣûһһ䡣
ǰ̫졣ۿϵ֣û˵ʲôְˡ
ѧЩ飬ӣòˡ
REVERSE
üͷһƺ˱仯
һӡӡӡ
REVERSE
ЩѧذִཱུĴˣվӸоо
ãơڴվϲɫؽѧ˵˿롣
REVERSE֮һεģѧܹѾ൹ʱ䣬ڵѾʮˣ׼˵˿̵ӦǺܽӽʮˣ仯̫ȴҲ̫С
Ȼ첲ļʱϵʱһĨŵɫʣվӣʱЦݣ


650¡ٸŪŪ
硣
ҡ
̫ȣѧûȥǴ绰˷Ͳ˹ģŪһӣͦʢ
˵㸶˵ģ
ˣ˭һҲûǮ
㰡ɡ
ԶԣԷ롣
Ⱦһ粻ɣǾ͸ˡ
곤ҾƵġ
Уһ㾴㣬ʹ㡣
⡭УҸˣ⡣
󣬶ѧǰʰӣһյķһЩڳԣȥ˳ˢˢ룬ʰ˸ɾ󣬶ѧһĨϵˮ²ֻ߳ɳϵԼֱۣƺָǸоż
ͷЦһ£㻹е㲻أĺһƵġ
ѧЦҲûЧôá
ֹһݵģֱ漣ˡ
ǺǣоУ֤ҵҽûѧ
Ǹ㰴Ħˣҽඡ
ҿҲǡ
ѧREVERSEһ£꣬ɲˣ˿̵㲻ϵƵõԸƣ۴Ҳ£˲٣϶һֹƤˮࡣ˵ʮʱһòĻôڴѾܿЩۼˡ
Ƭʮյģ
ڡҲرԶ˰
ѧ󲻵òϣǴҴͷʱƬȷʵ̫ˣöѧһֱЩ
硣
ҲûÿɸɣɳϿӡ
･һ̫ߣǿյʹˣϾʮǰʽƥСѧһ߶Tһ߲ͷֻŶҲŶǰϸЩʪˣֵĺڳӡ˳ֽ⿪һſӣ鹵ʱһ¶ҲЩϸϸܵĺһλ˳鹵档
ѧһϽ˸ëݸ˼յС
һЦˣȣţû֮ģתתע
þòסˣûУҪ¥һˣ
ûо㣬ˡ
ѧһգָָۣϵҪٸŪŪ
˵ĦĻûЧ𣿡
ûʲôЧˣܹһ¡
˰ɣŪˣš
ۣҲû¶ѧӲ֣׼
룬ɳЦǾ鷳ˣţȰ˿ˣ̫ȡ߽䣬Ӻ󣬿ųѾûǺɫ˿ټ͸Լܿ˿һһεشһ·ϣھԱߵĹҹĴȫ¶˳ʮ㣬Ҳ֣ˣôţĶɳ
ѧôҪɳϣ
š΢΢ͷѵ߸Ьȥһˣ㣬Ȼɲ̡
ѧЦЦ˸ԱһʼĦͷƤ
΢ЦˣǱ鴦ôˣ
˵Ҵ˵ƪ
ûӰ죿
ѧЦȥˣ϶һӰģڶͲˣ˵ίڰ¶֪
ü鷳붯㣿
ţжҾͽţ¹˭Ȼˣһֱ־µģ⡣
Цˣ㵱ڹǻֳҴСӻң
ѧյҿһ۾Ͷ¡о仰û˵Ҫ·ѧ¡
СӾƶɡЦһۣί鵽ͷϣ¶ɲô֮λ޴ǣҲǰɣѧҪ⣬ϵ¹ǲ³һҸɲ˴ɱɱӰǲõģƼˣǰǸУ㰡
ѧڨڨһЦĶԡ
Դѧ򣬲Ϊŵģʱѧ͵վظఴĦϵŮζϺˮȺһһ´ڶѧϣظҲ֮ơ˵ֻԶë
۾ǾòˣŶѧߵڸĸ쵼ߵý
Ϣȫµ˶ѧϡ
ѧһίǰɡ
Ҳϣö˶ѧ״æһ죬Լп
ʯ
ѧ΢΢̧ͷϼţܽо׵ţϴΰʯβ׷ڣͰĦһ£˽Ҳûٷ
Ǿͺãίǰţ붯㣬ҲƲʲôˡ
ѧһ룬ȷʵȻʯûȷ̬ǴȷʵǷԼһ飬ѧԼӦҲǰϵˣվ˶ӣͲԼһ˹¾սˣ֯ĺôţȻȥԺ󣬿üǿһ¸ʯĹϵˡ
Ҫǡɿ˱ֽ˵绰£ǲǻ׼Լһ˳أ
ˣûС
һ֪СӣǰӢķͷû˵ɣʶѧ̫ˣȻǳ˽⡣
ѧһ졣
ɳ֣ģԺʲô¶ǵø绰Ҳ˵ʲôĻûġ
㣬лл
ˡ
ϰĦˣֵ°
ѧĿȣڸһ豭ɰͰ͵ɤ˼ڣĴȡָкܺãָҪ࣬ȻREVERSEüָ˵ԡѧĸϵ¶ȣһ꣬һ̧ͷһ֪࣬ʲôʱѾۡ
ѧŷ϶ûȫϣɫϺСģԼ¶ı飬ϰĦš
˵ģͦġ
ǹĿѽ
ͷɫİȹµʱȹЩͣѾʵϥ϶ˣѧȥȻҲֻܵΪֹˣɲȹ˫࣬ϵĺѾöѧоˣӡϣָгģȵĿΧһȹȹﲻʱһЩȺĳЩرζһһƮѧ̲סһ³Ȼһڡ
һۣЦЦ˰ɣ
ѧæĿȹгԵûУǴ
ԼĴȣ㶼ˣŪˣŪ˯ˡ˵գ˸Ƿ
ѧִǣ
Цûطȥˣͺһޣ𣿡
ʲôģСʱ˯ݰɣ˯ɳ


651¡Ҫ䵳Уˣ
ڶ졣
һ磬ƽֱڡ
ҿ˴Ķѧ·СǱߣŵؽˢϴݻûжһǽϵĹұѾ˵ˣǵ컹Ҫȥء
ˣ
˯ûأ
ѧ߹ȥſûʲôţ㣬㣬𣿡
û˻ش
ѧֻƿţʱһԺ۵Ӱӳߣ㻹˯ûʲô·ʱû׼סģȻ˯£Ͼʹһܱصɫǿ㣬ϸһëѹǰ鷿ǹ¶棬ֻڿȴûأȻǸ˯
ѽ
⾪һƳöѧѪǰſ˯ģ󲿷ز£Ȼѧƶεڵأ̫ǿЩæͷȥҳ
˯ѵƤҲע⵽˲ţһֱؿһ棬ֲֻ˳ƽëסˣˣ˯ͷ˰ɣ
ϰ˵㣬ңȿȣΪء
ʧߣ˯һЩ
ǡȥŪ㡣
΢ЦպϵУ̫鷳
ȥˡѧ̹ųݡ
һﴫϤϤĴ·Ƭ̣߸ЬصԽԽű˴ƿˡ
ĶѧͷȥҲûʲôˣ𣿡
пڳԵĵɵɾС̹ĳȹӵĴ磬Ц߽䣬Ȼ洫ɤҶԼ˾ŵһˡ
ҿȥ
ãһߣһˣҲɡ
𰡣æˣȥ˵ˣôˣĩҲûʲô¶ġ
Ҫϸô´Ҷ˼ඡ
Ǻǣɲҿҿ
УǴҲһأʹʹ㡣
࣬ˢ
ȶѧϸھӴļ˹Ū˵棬ϴҲ߳ˣ죬԰죬Ӵѧһ£һſӣֻһ֧ˢǶѧģԣ˸ˢˣ
Ц£û£õģôţడ
ѧæɲǰҡˡ
ˢѧ󼸷ǰùġ
಻ΪȻһ㲻㣬ǺǣҲ԰ȶһڣ΢΢һţ
ѧһеĸоҲԱ߸һû˰һθԺùԼëȥԼˢʵڡ

ѧ󿪳ȥ˹¥̵֣ػҺҲʮˡ
ݣѧֱȥСң֮ǰǹıһˣͷţͦ㡣
ˣϹûõģ
ѧ˦˦ͷǻĻ棬ֻ˷Ȼ˵Ļһ̸ίʯҲȥһ绰Ҫٰѹϵȹȹ̰
ལ绰ͨˡ
ιǸŮ˽ӵġ
ѧˣϷҶѧʰʯڼ𣿡
Ϸ˵ޣСڣ𣿡
ûʲô¶ʰʯǵĲ
㣬ǺǣöˣһζûǴθĦƵЧܺá
ЧҾͷˣҲˣҪǰʯٷٸҴ绰
ֻѧҲû¶ɸˣɴ˸Ƿɽﲹ˯ɳ̫Ӧ˯˯ûϢã֮ǰָ˺üСʱİĦһʱû͸֧ܴ˯˯ɣϲŻء
һ˯ˡ
֪˶ãȶѧ۾ʱ̫ɽˣֻʾʱߵ
üһ˯˰˾ŸСʱ
ֻδֻš
ѧæ˵绰ι㣬Ҹ˯ţֻûĶأҽȥ
绰ͷܴȫˣ˵һ¶Ǳд˵ҪȥеУѵˡ
У
Ҳǲ˵Ϣȷʵ˽һ¡
ף£
ֻѧɫһ¾ͱˣ
䵳У
ϢģѾһȷźˣﻹҪѧˣ˵Ѿˣ


652¡Ļ֣
һ硣
ɽֵ졣
ѹһƣŹ⣬ֵԺһЩϰĹԱӰӡ
ʱɫĿʻ˴Ժ
Ρ
Ρ
Ϻá
ұŹֵؿѧ󣬷׷״к
ѧüǣͷ߽˰칫¥
Ϊ͸¶ϢѧȻסϾҹϻˣ˺ü绰òѯȴʲôŶҲûõҪԼȥУ¶ƺû˵ȴöѧĴ澯ˣ֪ǸʲôģԲǿѨ硣Ȼһλѧͷִҵı鲻ԾԼ͸һöѧͷһɫҲ΢΢
Ӻ
ȶѧսԼ칫ңϵĵ绰ˡ
ιѧһӣҶѧ󡣡
ͷһΣãί֯ģѦ֪ͨίһˡ

ѧɫһ䣬ʲô¶
Ҳ
֪ˡ

ί
Ѧٰ칫ҡ
ѧŽȥֻѦŲ豭ڰ칫ɳڵƷŲ裬Ȼĸо
ˡѦƤЦⲻЦɡ
ѧһȳѦ£
ΪѦٶӱѧ˵¶Ѿ˺Ҳüģ˵ʲôˡ
Ѧˣ΢΢һǴ̸֯ģȶһ̬ȣ̸˵꣬Ѧٽ豭һţͷ˷ͷļ
ѧ̲ذѶȷ¡
Ƭ̣ѦǱһɨŵϴ𳿱ƪţӦ֪Щίһֱڵ£ѾˣϵʵЩƫ飬ѧûйۺ˵ģûˣµӰҲʮֶӣί۾еУһɲѵ࣬Ϊһ°ʽģѾֱȥˡ
Ȼ
ѧѾⷽ׼ҲԵúƽ
ȥУǽֵĹô죿
ѦЦЦɲѵʽΣȥеУ´ĹҲʱɵίǹ¿ͬ־
˵ģûĹ
Ҳпˣù¿ͬ־ȥܽģĹҲתɹ¿ƺͰ´ֹ쵼ͬ־𡣡
ѧЦˣƺˣ
Ѧٵʲô⣿
Ҫǲȥأ
Ѧһ£΢΢һЩҸ˵ľ֯ϵľ֪ͨ㣬
ѧվұתˡ
䶭ѧȥУ飬һΰĻˣ
ȶѧɽһ꣬ˣǶѧͲȥУѵѵأⲻεǰףҲܸһīֶΪʱöѧȥУȴ̫ˣΪѧǴŹȥģǱŴ˵۵ȥѵģһһ֮𣬶ѧ󿴹̫ɲ󱻷䵳УȻһȥİˣһȥѧԼҲزˡ

Ȼ󣬵ܾԲų
ѦٸѧޣڻΪѧڹ־ΰأΪί֯ѦλȨأֹŸɲ죬Ŷѧ˵£ѧĴˣȲ˵ίǵ̬ȣ»ƾ⿴ģȥУ»⣬ΪѧҪǱõְ䵽˴ЭֲţڳĽֵܹܵ¿ƾ˳µȥˡ˵ԲΪίʯڣѦϵʯӦҲӲģϾǷѧһ飬ԶѧܱסְĿԸ
ȥ˵УٻҲǶѧԲԸġ
ԭټ򵥲
һѧûãȣ¿ȴѾڹֵ쾭Ӫ˺ܶ꣬ܣʱһӸѧŪеУˣһµʱ䣬֪´ʲô仯ǰѶѧĸˣòײҲȻ޴棬ȶѧӵУֵ컹չˣ
ߣҲöѧջһ㣬ģλ
ѧŪˣù¿Ƹù¿ȥܱãǰһӲӶѧˣǿҲ˰ɣǶѧСǶѧСģλͷβǶѧһ޵ģȥƽֵʱ򣬹¿ƼԣǶѧõ˶Ѫ˶ٹ򣿴ҶüǶѧȥ߹ϵŷѾǧذܵõˣ¿һûг
أ䷴԰´ȥƽֵĹ¿ڰ칫ȺȲ裬ҪչȥˣȫĹˣ
Ҳү
ƾʲô
˵¶ȫҶѧģˣ㹢¿ֲˣQһ
Ѿõ
°ȫᣬѧҲ˵ʲô¿ƲУѧת¥׼Ұʯȥˣֹؼʱ̰ѶѧӽУǶѧȫû취ܵģľϱûмͿʼˣ
һת䣬Ի¥ϴ
»ίǶ
¶ҷֹ쵼ȥ̸
ȥˣǡ
̸ɾ̸÷ֹ쵼ң
߸Ьٵѹתۼ䣬һĹ»һɲ¥
һ»ѧе̲סˣβѦٺ͹¿ڱ˹»ҲǴвˣһ¾ͺϰ·סˣǰ»
»ϻǰŰ壬˿һͣ½Ųü
žգѧ˿ȴˡ
ѧ󲻵˵ֱӵȥУ¶ǲЩףҲ֯ϵľģλıûмͿʼˣ뺯ˣҪȥУǲǵȰ°˵ѧúܼ򵥣ȥУҲУҪʼհɣְȨѹңܵܡ·١е˰ɣ
»һۣ㲻̸
󱳺ڵң費˭
Ȼ»һ仰ȴöѧһȥУѵǰʯǵ˼ȻҲͶ޳ƱĻ㻹֯Ͱʯ̸ɣⷽ湤ҷֹܵģ
ѧסˡ
»е¥붭ѧ
ǸɲҲ˿ѧҡҡͷŹ»ˡ
ʯǣ
ʯҪҵģ
ѧֱЩ˼飬ԼʯβһпвʯĲöѧ󻺽ģôһ£ȻʯҪңЦôɣ
ѧҲ֪»˵ѣ˼ҲûҪϹ˵


653¡𱨣
ί
վڰ칫¥ѧҪԼĻ־ȻʵöѧԽܣ
ʯ
ʯ
ЦѧһֱΪ»ڱʹѦһԼѣѦΪ˱»Ϊܵܣ˭Ͳô¶ԼȥУķ˾ȻίʯѧܵˣΪϵɲָʯָʯβɵȴôŪöѧؿڶըˣ
У

ѧŻⲽ¥ֱίǵİ칫ҡ
棬ſţ칫ͻȻŭĽŲһüվӭȥһ¾ͿɫƵĶѧϽסˣʲô
ѧǡ
ͬ䣬ʯǲڡ
ڣôܣ»մ¥ģȻǼʯģҪʯڰ칫ң»ôܻͨ绰ʱ߹»ģԴ˿ʯһڰ칫
ѧ󿴿ÿ
˵ʯǲڣûҲˣ˵ǲ֪ôίǵҲҴ
ÿ
뿪
ԵضĩˣѧصͷָָԴת¥ѧʯֻʯڰ칫ȴԼѾˣˣУ¶ʯĹԣĶаа

ͬʱ
ίǰ칫ڡ
һߵؿӺʯǸʲôѽθɵúúõģöȥʲôУ
ʯ̧ͷᣬʲôʱѧϵôˣ˵ǵġ
˵ΪҺã
ǺǣȥУҲΪá
ʲôΪãģλǶ޹ģڡ
ʯЦ£ȥ̨ѧ˵ʱôûӿһ£ȡ
һˣᣬƽʱλͺϵ˶ǲһӣȴظ飬ѧԴ˰´ʮչˣȥʱˣҪ磬ѧ͸Ҫ䱱ѧ͸ż٣ھԼҪΣϷǳûӣ춼ûȥλѧ
β˭κõģǶΣҪûθβ͵ȥҽԺˣΣջܴ
һһ롣
ôһһ룿Ҿ֪֪ͼߺߵ
ʯֶŮƺ簮Ҳû΢Цᣬ㻹ᣬЩҲ˵ס
ҲףҲףѧѾڵУˣҲ֪˵ʲôˣɴת˰칫ңһˤţ

ʯҡͷȻĿǡ
֪ͼ÷ʱΪһһ֣ʯҪǵĶࡣ
ѧȷʵƽʱʯȻ⻹飬ڲͬΪѧ֮ǰѦ٣ҰʯҲϣǴε¼ֵķзˣʯʱֻ֪ѦٵĶӱ˴ˣ嵹ǲֵĹһ绰ˣʯֻϣڿ˵ʯӣʯһŭ֮²üί˹壬֪治ǣһ£徹ȻѦٶӱϣΪʯ壬ѦٶӵİתȲѵظѦһͷ洦֣Ӹΰʮ죬ڻû
˵ӡʯŶѧѹѦ١
¶ʯԸоѦٸԼĹϵЩԶˣȻѦϲ˵϶д̵ģʡ
ʯһֱڿǣ𳿱һʯܿ˾ҪôôѧһҲǸѦٸһǳѦٺʯĹϵȶöѧȥ˵УҲֻй¿ƣֶŮ֮ǰҲѧ˹˾ϹҲȫ֣֮Щʯ綼˼׵ˡ
ڶѧ̬ȣʯȴܲˣҲû˼һССĽֵΣ֯ͽֵᡭɵӶ֪ʯΪһССͲӴֿǡ
ڣʯǽ顣
ѧһѧ˼µİӴܸʯ˲ҽ͸ˣǮ򿴲Ҳһ飿˵ʯѹûѶѧ
ۺϿǣʯѧ䵳У¶


654¡ܵУ
硣
ίǰ칫ҡ
һʯֻˣ˴ĵ绰
˵СŪУȥˣϷ˵
ʯü˵ģ
˭˵ģ㹤ϵ¶ǰͣԺҲᣬѶѧβԺҪٷô죿
ʯЦ£ȫ£β𣿡
Ϸ˵㿴ҽԺˣҲι˲죬Ч𣿶ЧСĦ͸κˣ㡭
ʯΪȻȻỺʹַǾ˵ҽĦⷽкܴЧ´ٷֱҽԺҽĦĴˣѵһӵѧˣ¶㲻
Ϸ̾̾ԸɣҾǾеԲ˼С磬С绰㲡ء
һʯЩͷңĵˣ֮
ɲôС㲡֢ˣ⡭
ֲ붯˭ֳȥѧУ˵¶أ
Ҳ㲻˴¶ȥУ
ѦŲ״ˣѦڻΰܼʱ˵ʲôһѵһȥѧ󣿶ѧ̫¶ˣ˵ʵҿҲûԺһʲôʰѦ˽٣ʰʰѧһεѦΪ¶ҸѧڵأҪᣬѦ͹»ǱߵĹϵб仯ΣѧǱôôģ¶˵ҲᶮҲˣ

á
ֵԺ
ιǲģ
ϲ˵˭֪ί֯Ѿ̸ˡ
仯Ҳ̫˰ɣβǸոŪģλôҪ䵳Уˣ
ˣε¡
ģλ콱ɹǸˣ
ţ´ȫ湤쿪ʼҲɹǴˡ
ǳֺðˡ
Ƕûվӣֳģ乫û˰˵
ζȥ˵Уְ񶼱סඣҪΣزص˵Ҫˡ
˵ˣλˣ
Ժſڣһɫ翪˽ͣ˰칫¥棬ίĶѧ³һ߽¥Ա״æͶѧк︴ӵζŨˣȻѾˣ˶֪ѧڵʮֲһãٶסˡ
¥
ǰ칫ҡ
̵֧Ķѧһƨڰ칫棬ϵѹͽȻЩʯıͱǶѧҲû뵽ģһ·ϵ˼ѧҲ֪ʯΪʲôԼѣΪѦٸ¶ѦʯĸʯĵλȻȶѧҪߣʯŽ˶ѧ󣬺Ѧٳûпǵѧĸܣ˵ʯѹû뿼Ƕѧ뷨ҲûҪȥǣ
ָͱƷָβ˵ȴŪô
ҪûңѾڻҽԺ۵ȥأ
ԣ˰ʯûѾô¶İɣ
ѧûϵʯˣ֣ȫĽǶȿ⣬ǸûѶѧ
ӶѧεһίȥʯƵûԼȥ˲浲ݣôѧ󣬼ֱԵ޹ʵģٺѧлĽ飬ȥʯ͹ϵ˭֪˲ҪͶ˼ʯȻҪѧԼѾгˣȴʯĴԼ˼ƨɣʯ˲Ҳû˼ӦõģһССĽֵΣ˼ίβ˼ҿ㣿쾭ģ
쾭ү
϶ѾΪ˭
ˣţѧ˵ֻ´ƿţŤŤؽݡ
ѧ󿴿ᰡ
ᱧǸΣҡҸղȥί˵ˣΣԲ𡣡
ѧǿЦЦʲôǸûϵ
ǡ
ҰܣǺǡ
ѧԳһ䣬Ͳøʯ϶β
ʵڲ֪˵ʲôãúܶԲѧҲһΡ춭ѧҪȥУˣ´Ĺ˹¿Ƹ𣬾ģλ¶ڷֹܵģڵǹ¿ƺһ˶ѧŤˡ
ΡҪȻѾϹθɡ
ô˵ѧοȴȻܴӦᣬΪǹҼأ˵˭͸˭Ȼ㸺ˣ͸Һúøɡ
ҡ
ˣš
ѧһ֣ˣȥɣϹˡ
Σֻøųȥ
棬վǵίǹ¿ƣᣬ¿߽ѧ칫ңֺš
ѧ̧̧ͷǡ
Ρ¿ղҹȥ̸˻˵ҪȥУˣ´ĹʱҴҹǺһʲôûģ򵥽һ¡
ϺȣȲҪӰˣ
ѧЦ߰ɣ
¿Ҳ΢΢һЦ֪Щܵǰһܲǻ¶
¿ǰ´֣ȴֻһίǣѧǼŵίǺͽֵΣһ֣òųƤҲǹ¿Ƶ쵼ίǺĴϵҪֱӣһ⻰ǿƵĶѧͺܲȻҲ֪ܵǾͻȥһ̯ĹȴðɣµĹܽᣡ˽ң
¿һҲû˵ʲôʤǺܿݵġ
ѧҪ䵳У¶¿֪ˣ绰»ͰʯԼѦͷģǸ绰󣬹¿ƾǴֲѣûϱѧѹôãͻȻͷ·תˣίǶҪԶѧµˣ㶭ѧʱʮԴҲð
¶ĵȻǹ¿ˡ
ѧʹ˵뿪¿ƿ϶˳Ͻֵһֵλã㶭ѧܻģҲ󲿷ڹ¿£ϵڱĺ¶¿֮á˵һʼ¿ƻǷԶѧȥƽֵľģ˭빢¿ʲô¶ҲûɣͷβȫǶѧһæǰܺظ㹤ȴĪ䵽˹¿ͷϣ⻹ôһɵ̵ôһɵƤӶûûһ־͹Թ԰͹ˣҲǺЦĺܣȴҲѹ֣˭նĵ̫أίǶ˳ˣû˵ı׶ˡ
㹤úܳɫû쵼кǸɵٺãҲû׼䲻ͷϡ
û취
ƣЩô
¿֪ܵУնıQ˶ˣ


655¡ˣ
ϡ
°ˡ
Σ졭
˵İɡ
ɹͷģλ¶
ΣҪȻȥ塭˵˵
ˣȶȥɡ
ǿ̾̾Ӷѧ칫߳վ໥ЩĬȻҪȥУˡԶϵɲǸ޴Ĵ˭ҲᳯʲôչԸ⿴ľͶˣ˵ı鶼Щÿ
칫
ߺ󣬶ѧ󿴿ʰ¥·ʱ򣬶ѧƳһۣҡҡͷǿǻǲģѧΣڵϦǻܹһıߣ˼ˣɽֵɭѾѧɲܾԹĸɲȴһ춼û˵ˣðգʱϵûɡ
ǽơ
һûأ˿ʼ֮ˣ
ÿж΢һЩѧ¥һ·ϣܾýֵЩԱЩ仯ˡ

ߵ㡣
ֵᡣ
˼ңѧҲûˣѹŻɳϣһһس̣ԸͣŰ̺ݺ
ԴУ
⵱ȻǶѧķ
ѧ绰лһ룬ˡѧлĹϵȻûйȴҲûŵ˼ΪɽίǣѧƼĸɲҪ˵ʯԶѧлĹϵһҲ֪ѧҲţȻʯֶԼǾ˵ûӣѧлеͣûЧơ
취أ
ҪɴлĴһ绰˹ֵģλù¿գҲУѧᱻһûдֹ۵ñӣְܱס¶һ˳Ҳסˡ
ѧûܹôѹ
ʯͱµ»ĬݣѦٵıݣڵĶѧֹǰܵУ
У
У
У
ԣƾʲôȥУҾ͵ȥ
ѧһ䣬ųһЩƲߺ˿̵ֻʣһ⣬һܸı⡣ǵ򲻵ѣѧ治ãΪһб׶˺ܴ󣬼ֱֱӰɽ쵼ˣȻǶѧôȱµµҲЩԥ
ҪҪã
ѧһȦûö⣬Ǳٹ¾͸ˣҪˣȻҲˡ˼ȥѧʯһ绰һ뿴ûл͵أҲǰԼһġ
ལ绰ܿͨˡ
ʯֻţǼģҶѧҲõλĹ̶绰ģǶѧֻ
λʯǱ
ǣҶѧ󡣡
ʯһ٣ʲô£
ĲôˣҪҪѧһβ׵¶ָ
ʯȴ̲ûˡ
ѧһɣǾͺãˣûԷɣҶһ𡭡
ûȶѧ˵꣬ʯʹϵûʱ䣬ɣһ¡һ绰Ͷˡ˿̵ʯѧ˲ԺĸлӼֱˣõŶѧʱɫòʱɱɱһҲ춭ѧβ飬ɫˣ
˵
ѧֻٺõƢҲܲ
Ȼ绰ĿĴﵽˣѧԼʱ˾Ҳû˿ԥˣ
ίǾͲҵ¶˸ԣ㲻ʣҲҶѧˣȥУ
ȥү
϶ϹĹۣ
ѧĳƢˣվӣ쵼ùϵѻǶӽԺɽ費վˣͲǸùϵˣǣ͵ˣ˭˭ҿ˭ܰôţ
ѧ˼Ա̫һҲ⣬¶Ƕѧϲɵ¶
ҺùҲѾù
ҪȥУаҵҪ˭ȥУ
ѧһֻ˷룬׵£ҡ
С󰡣Ǻǡ׵ºƵԷûУճһˣһԣ
ҪȥУˣû˼Էˡ
׵һ٣УеУ
ѧһĸɲѵࡣ
ڣʱİɣǰҿûɣ
ţӦ챨ȥġ
׵ºЦСûٵ˰ǺǣôҴк
Ҳǲ֪ж̫죬ҸȷϣУ˼ѾҶˣҲͬҲûðѧϸ׵ԭԭ˵һ顣


656¡ٳå
ա
硣ֵ졣
¿һֵԺϰĸɲԱشк
ǡ
ˣ
Ϻá
¿Цŵͷ쿪ʼѧҪȥУˣҲ˵ڵĹֵȫ湤ɹ¿ƴˣҺܿԺҲһֱȥ˷ϲ¾ˬ¿⴩װŪúܾ·Ҳƽֱࡣ
ʱ´ٷɳҲˣ̨ˣϵԱҲˡ
ǡٷĳƺˡ
Ҳ΢΢һЦ¿ǣô磿
¿ЦЦ⻹磿̫ͷඡ
յİ칫صȻɳûȥɳֱ˽ֵ죬Ȼڸ¿ҡֵȫ湤ҪģΪ˵ĹϵȻҪһǿǰ´ĳĴӣݲӡ
˵˵ЦЦؾҪ칫¥һ¶
ɾʱ˺ȻЩȻ¿һͷͿԺļԱſڵķĿɿڴ
ôˣ
ʲôأ
¿ƺ˲ɵתȥȻҲͰ´ĹԱһ㵵ص۾
һſȻȻؿˣ
ɫĿ磡Ƕѧĳ
öԱһͷεڵأ˸βҪȥеУôֵˣǸʲôηˣ
¿Ҳò˼飬ôĽӴҲ֪ѧʵǸͷɹ¿ٷû뵽ǣѧȻͷزίǡ֯ͷ飬ѧûе¶ȥеУʱѾȴ˽ֵ죡
֯ϵľ
նҪ췴
滹ǵһμԶеסˣ
ʲôҸɲѽӣ
ѧȴһû췴Ծѳ̵ͣڴԺ³ͷ֧̳˿ڣΧŴЦŵ˵ԴϺá
κá
Ϻá
һæкǲ֪ʲô
ѧŲӳ칫¥ȥֱӻԼİ칫ҡ
¿˿öѧ󲻿ôӣӦǽһ¹ϾͻῪȥУˡ
ɶʮӹȥˡ
ϰʱ䵽¿ƴ˸绰£ȴֶѧȻûߣڵظ칫ﴦ˹ȻûҪȥУ˼ȥ¿ڲſնҪķ
ûȥУ
¶ʱڰ´һȻ󲨣
˵ǲǺȾˣ
񰡣ͦѵġ
ܸɳ¶ˣ
ɲôСξСΰҲ׷ˣ
¶ִˣŰɣǹֵֵøͷˣ
һЩΪνͲˣҲûʲô飬ԲſϰʱģɸһλһϢʹ˶꣬ʱøʲôƵģݺһţ໰Żŵؾ¥ϸϣŽ˶ѧİ칫ҡ
ſˡ
Σ⡭
ܴ㰡𣿡ѧǩļ
㶼֪˵ʲôˣʹðУǱߡ⡭ѽɡ
ܴ㻰˵ˣѧҲˣΣȺȿˮε飬ѧѾȥˣҲˣڷżˣɫȻЦϴҪĸĹ棬Ѿ˰ɣˣһһݹҷ
춼ˣ
㻹鿴棿
ϲ̫༱ɼѧ¶Ҳöˣ˶ʮ꣬ǵһμѧôٵˣⶼȱµķˣôŸɣɽ˭ݵ㣿ڸ쵼аѽְģ
ѧˡ
˶ôġ
ǰ칫¿ƺٷš
ɤӺܴ֣¿ƣѧʲô˼
¿ҡҡͷ֪
ҿƹˤˡٷȥУļѾˣҲȥˣȥⲻԼԼǰȥ˵УҲû׼ػڣǺǡ
üѧȻ嶯һ㣬ҲɵӣôϵƼ쵼ְ񣬿϶ǿôɣû׼
ٷʧЦû׼ʲô
ҡͷ
·ٷڶѧȴԼ·ˣҸ쵼ǫ̂ģһû
¿Ц£ĲźҲѧһ֣Թ¿ƾ޺ģͲöѧôأð쵼Ҳ˲źãֵελӰٷ֮ǹ¿ƵˡԵٷߺ󣬹¿ƾֻһ֯˴˵绰ѧȥ
ֵϿ
ϢҲܿ촫ί
ίǰ칫ңʯȥӲһݣ֯Ѧپͽصˡ
Ѧѹŭʯǣи¸㱨һ¡
Ŷôˣʯֵؿı飬ѹѹ¡
ѦûմӹֵŶ´ζѧûȥУڽֵ칫
ʯüͷһ壬¶
ǣҲѧ˵绰ûӡѦŭȴЦݣ·㲻ߣ㴳ѧСܣ
ʯҲò˼飬Ȼû϶ѧȻôͷµģѧŲʣȻûίǵ¶ʯҲѿҲһ˲ȥѧأȴҸôһ֣֪ôҲʯˣ
ͬʱ
칫ҡ
壬壬绰ˡ
һ겻˿Ĺ»һӵ绰ι»
»ң˵ѧûȥУϴĵȥ˽ֵ졣绰ͷܾɲ
»üͷĬӣޱ֪ˣȥ

쵼
¶ɲô򵥣ѧΪֱǺ쵼̨
ƻٳ¶ӰܴԲŹСʱɽί첿žʹ˶ѧĹ¼
һɽ˵¶쵼ɲȫѧĵŪˣԣʲôɲίǵֶŮܹܵҽԺѵ֯쵼ٽֵֽľ֯Ķӣɽίľ
Ѿֱһڹٳå
һ£ָͷһ㣬Ѿɳȱ¶ˣ
ֵĶѧûиɲ֪ˣ
ѧһγˣȻǺɽѾˣéʯͷ
˵Ŀⶼеί͹ֵ뿴ʯǻôѧ


657¡еУһ绰
硣
ɽǰδеĹ졣
ѧ쭣ʵж˦ɽ쵼һİƣ
ίŭ˵ʯӣѦҲˣίѾ׼ԶѧˡʱûΪѧܹкùӳˣѾʵڰ쵼̫ˣŭ
ȻķչȴǷͻ䣡
һίУĺɽί칫ֻ˵仰͹ҵ˵绰
칫ҵǸɫ䡣
ΧԱ֪ʲô¶ˡ
Ǹδæⲽ¥ҵίǵ飬ٺһ˵
һҲɵˣϿ绰ȷϢĿɿԣĩȷϹ󣬲鵹һҵ飬ȥҰʯǻ㱨ˡ
ίǰ칫
ʯںѦ˵Żδֶѧ󲻷֯Ͻۣ˹ʶ
ѧְͣɡ
á
ȥ֪ͨʱҸ»ͷ
ףھ͡
˵أű˴£ܼ١
ʯü
Žˣǣ˵£ŵı飬Ȼǳˡ㡱ô򵥡
ôˣʯü˵
ѦҲֵؿȥ
ŵĺ֧ոίУǱ˵绰ļҲˣ˵ǡ˵
ʯ˵ʲô
СĵеУθɲѵȥĶѧ֡ˣǱߡǱ߲ա
ʯһ㶣ˣأ
ѧһ鱨ȥˣû£ǱûᣬͰѶѧһ˵ָˣԭˣû˵
һ⻰Ѧһ
ʯҲһ£еûӦ
Уʲôʱ򶼿εģУҲãеУҲգÿ궼й̶ļڰӣ״򲻶ÿ궼ģεѵһڣչÿһ維ѧƼɲܸɲֻҪίóеУ͵ǰ϶ˣУǱ߿϶øɲѵżϣɰ࣬ȴЩ꣬ʵҲʲô⣬ֻҪίȥˣУǱ߻ͨ
һΣѧȫѵżеУȻѶѧָɽ˻ˣ
ʯһкûֱߵĳ֪ͨί칫ңһҲûɽ쵼˼ȷʵЩˣ
Ѧٲ͵óһۣ
˷ˣ
ôǣ
ֻѶѧ˻Բˣ
ʯɫ΢䡣
ѦҲˣϵ·ֱð亹
ǺſôֶѧĲٸɲԱͻȻ֣ίƺƻˣľȴһ㶯ҲûˡöƵʱ˶ȻѵһϢ˹ﾹȻɽ쵼ľȡ˶ѧȥУһƺݺί쵼ϣ
žüˣ
ġһƣ
ôܣﶼôһ仰
ɽίĳĬ̬ȴˣ¶ģ
Сң»ںͼͷСᣬʱһԱڹ»߿˵һʲô»ɫ䣬üһ˵˾䡰֪ˡ
ڽֵĹ¿ٷڰ칫Ȳ裬еУնѧ˶ɫһ
ʲô˼
ǣ⡭
¿ƾЦе㿪˰ɣУգƾʲôգѧҪǲȥУԼôְ´ĹѧҪǲȥУǹıûԼô涭ѧȥܽôԼϣ뵽¿ƶʱŭӣ֪ѧΪʲôҴ󷽷ֵϰ࣡ԭ׼
˵Ķԣ
ѧɵ͵ôɵ
¿ڶѧ͵ʱûߣѧҪǻɵɽд𣿹¿ڲСѧˣֶѧ˲ص̫ˣҪǸиʲôϵ޲ñ֪ɶѧѾȻɽ¶ˮû¶
ѾҲõ͵
¿òᣬõ͵ʵڸѧ󳶲ϹϵҲ֪ĸ쵼ôά
ͬһʱ䣬ϢҲ鲻һ
ֻ㡢ǿἸ˿ҶѧӹһٵͬʱҲеЦáڰһ˰쵼ˣοɵ˵ˣ
ίУնѧ󣬵УˣǶѧҲ̸ϲ֯ˣɽίϱҪѧڿһЦֻЦúܶ˶Ц
˭Ҳû뵽龹ôϷԵı仯
ֱ˿̺ܶ˲ŵһη֣ѧȻôı

ֵ졣
ǰ칫ҡ
׵µĵ绰˶ѧֻϣ˵İˣǺǺǣСѽڰ
ѧЦллˡ
˵ͼˣƼĶӣҲҶӣܲܣҪҶŪУǸҿЦ𣿵УǱߵʵʹȻһֱǸУģҿɻǵУУأǼȻǿЦҲǿЦ
ǵġ
׵µְ񲻽֯
ίίί֯УУ׵µȫְ
ѧҲˣ׵¼εУУܶˣԼ䵳УȷʵһЦ
С󰡣ŪЩˣȫ쵼һҲһ飬һһĺݣȻʱˣɽȴˣҸ棬ΥҲÿζܵˣҪټֵ´ѹ̫ˣɣҰ㿴ȱ㻻ƽôȥԺ󻹸ɽֵΡ
һ¾͵ȻܸģƽѾǼˡ
ѧҲ׵µ˼Ǿܾˣллĺ⣬һǲȥˣ߹ЩɫĶ˵߾߰ò׿չĹ׸ˣ˵ġ˾͵˰ɣ¶ģһҪƤӵºúôˣ
׵±Ļˣ治ߣ
š
ʵ׵˵ЩǶѧﻰѾߵԭҪ̫ˣͱһҾˣǻΪҶѧǣǶˣһͲˣҿ˭ܰôţ
£
ݣ
һǣ
׵ЦǺǵСӵǻۣݵǿˣã߾Ͳߣ
ѧЩ죬ԵҿɸȲ˰Ǻҡ
绰ͷԼıԹС͵ű㻹ʲôԽԽ˵ˣ
׵ЦֻҪ£Ķܲˣ
⻰ѧ˵öðв˵쵼ԼǱȱ˶һЩˣ


658¡ʯˣ
硣
ϸһһͣˡ
磬ʪĿƮ˼쵵Ĳʺ硣
ίǰ칫ңʯһ˿ڰ칫ҵĴ̨ϺŴ⣬ֻںһ쵼ͨ绰
г¶
СǲǵУǱߵĸУ
ҲǵУǱ߹ĵ绰
ѧ󣿶ѧǰû˵
˵һʯԷҲ֪ѧĵϸֻܲĹ˵绰Ūڣʯĸ쵼ôɽ֪
ѧȻбʯҪ֮ǰûԤϵģֻŶѧȻǴίԺʱȹһΣβһκˣʯѧҲȲѦٵķѦ˿ðĶڶѧ飬ʯû¶òʲô¶ʯίһ֣Ƕѧ쵼쵼Ҫôţ͵ôţ쵼Ȩʯѡ˽ѧ䵳Уѹû㿼ǵ֮ǰǷ顣

֣
ʯúܲ˭˭˭飬ʯһװɣ
ǸԺô㹤Щ˵ǲûġ
ѧιȻίа壬Ĺϵʯȴöѧˣ̫ˡʯΪѧôҲӦõģ˭ίһأίҲԼʣڸҽǾͲУ췴ûҷ
ʯջջѧĲ֪ô
ѾǿӲرάѧ̬ȣ˭֪ɽѹ棬ʯѹҲܴ֪ʱ붯ѧǿ϶ˣҪ춪˵ӣʯҲβл´ΣԺܻץʰ˶ѧĻᣬúøѧˣ׼һ㣡
ʯôԵһԸ϶ͻһ·ߵףε¶ʯԼʲôס
Թʯִ绰ȥ˽һ
ʯ쵼ѧʲô˵û˵ˣʯƣҲ΢΢ģѧĹϵĺܺô϶˻Ŷѧæˣѧοɲǰʯˣ»һЩ쵼ҲԲÿǱѧһ˸ԶѧɽԴȥˣҪǶѧ쵼õİ취ǸѧߡûУʯһⷽϢҲûҲ˵ѧ󱳺ˡܲĴԱǸ۲쵼԰ﶭѧ
뵽ʯһᶨҪѧľġ
ίǣôûбΪһôͷβⲻʯķ
ʯ칫һ
һССĽֵθˣ˻ʯЦѧһҪ
ѧ󱳺쵼ʯóۺܺ߼˳˳һ˼άܵ쵼Ҳô롣ⲻ֪ѧѾͲǸ·ƵһĹٳ߼ԶҲ޷ڶѧϿʯһЩ쵼ԶҲû취⣬ѧûеߣ׵ûǶѧ˲ͬ⣬ѾΪˣΪ˺ﶷµģѧֻ˵˼룬Ȼ˭ģ


ʯ߳칫ңȥ¥ӲһȦ
ǡ
ǡ
ʯǡ
ɫһ࣬Ͽкȴ¶һЩرɫ
ʯУ֪ѧίѿ˵Ѿ˴Ժڲ֪жڿЦһˣѾȥϹʯˣһͻȻʯɫһףһסӣĺ͵δδǽ۵һƨ˵ϡ
У
ʯַˣ
Ϊβױѧκˣ֪ѧʱֻREVERSEʯλʱ䣬ȻβףʹʱˣҲǻᷢģֻʱ䣡
ǣǣ
ôûҩ
绰оȻ
¥һƬңһЩ쵼ŶҲҴҸ˹
ʯŶͷ󺹣˵ˡ
Ȼܿ쵽¥£鼱ææغͼί칫ҵĿԱʯ¥˾Ȼ
ɽһҽԺ
ϴ绰ҽԺźá
֪ίǣһڰĸԺżθη׷׸˹ҪʯŲ
ʱڵϵʯۼѵؿ˿ڣҪҲҺСߡСûҽĦĴ򡭡ǸҰһĦһ¾͡ûˡҺҩ֮ǰƷʯ綼Թһˣ˵ûЧɣЧȴǲʯ˷Ǹʱ䡣
ҽĦ
Ժһ㶣ڵĲѾ
ʯɷ˵ҽĦ
ǸʯҵĹϵܽ˵ѧõҽĦַʯκõĲҲʯһ뷨ѧְӰĦУרҵĦʦ͸ˣҲһ䣬㰲ţ
ԺεС
Ȱʯͽ˲ʣ¼ԺζĪضһۡ
Ҫţ
ֲ֢ĦЧġ
ˣɡ
ίǶˣҲû˵ʲôĦͰĦɡ
ܿͱ¥˵˵ϸ顣һԺͼ˵ҪðĦַίβιȥ˸ԣⲻǿҽĦȷʵܻβʹټҽԺƳ̣ҲҲֲİίڵ⣬ּβתԣһ궼ûΣڲʮأ֢Ѿ˸֢״ҽĦΣѵĵֲ·θƨң
ЦõԺޣֲĦЧ϶ˣ뾡
ʯ򲡣ôġԺҲʲô̸˼빤С죬Ҫ˼븺ȥɣһԣвжԣ
ǡԡ

ֻӲͷƤŽȥǣãҽƵĴ򡣡
ʯһ񣬡鷳ˣУ۵Ұ
ͷͽһʿȥʯЬӺӡ
Ьʲôʯһ㶣ŶðǰĦβĵط𣿡ϴζѧǸôġ
ֵĦββ׵ҽĦһͨ׷Ħβʲô
ʯҧϴ˰Ħβκù
֪ʯôһҽĦˣǵİĦ·ģ⡭
ʯǲͶҽְĦԣ㣡
áʼʯ׷Ħˣĩˣʯ˼˰λá


659¡ǻʲôϵ
硣
ɽһҽԺ
ڲſڵݣ̽ĸɲסˡ
棬ĵظʯһΰĦƣ޲ôͷŰֹʹѨλˡ
һСʱȥˡ
ʯûо⣬ԽԽˣһһһƵģ۵ĿҪ
ˣǣоô
ʯյʲôĦУôһЧûУ
ĲѾˡ֪̫ЧӦþĦĻʵڡ
ʯƾŶ۵ˣҽԺûôУʹӱҽԺң۵ľģ˲Ͽˡ
Сʱ󣬲绰ɽҽԺϵһ£󼸸ҽԺһרʯ飬רҸĽ۶ǽƣٲУҺԳҩıҲԣʯҽĦˣ˼Ħơ
˿һ硣
ĦҲĸȴһЧҲûС
ʯٴη˻ն¾͸ʹһ춼ûٷôģҽִأȻһӴôҲ⣿
һҽʯֲ֢Ҫǻܰ㻺⣬϶ǸҽĦרңɣΪˡ
Ա߼ҲЩĬȻ
ʯĬ֪ԭѧҽô߳еķգԼⲡֻжѧΣ
źȻһ
ôˣõϢŽˡ
Ҳ߽쵼˼ݣ쵼ֶŮ鵱Ȼ
ʯҡҡ֣Ÿ˵ϼⶼ۵þΡ
Աһ̸˵˵ʯĲ顣
һҲеżˣʯǣҪȻҪȻС
ʯû²
ֻÿᣬ˼ƺȥѧ˵һ
һı飬̰飬ҪҶΣȥ绰¶ҿɲܣʯҪѧʱ͹飬建֣Ҳ˵βҪٷô죬ʯȴû¶Ȼܲ˵ض˶ѧַˣּεĺöˣᶼ¶̫ٵˣûͶ˵ġ

ɽ·
ѧųѧУʻȥʹӽֵˣһǱܱܷͷ׵£϶ѧҪͬ־Է˼ҰԼôһæΪҪʾʾ
ʱֻˡ
ǵģΣ˵𣿡
ţ˵ʲôѧѳһ
ίǱ߳ˣʯǲβס
ѧͷһᣬŶϸ˵˵
Ͱ¶ѧ˵һ飬Ҳǲ˵
ѧһˣʯԼˣί칫¥ͱȳҽԺˣ
ã
ѧϵʯĲᷴˣôģREVERSE첡飬ٷʱѧȥβٻµģһ֤ѧҽʯǷ飬Ϊѧʯ׼쵼ĹϵΪվӡڣȻòˡѧ̵֧ͦŷ̼ǰ
壬ֻ졣
룬ѧüͷҪ쵼ĵ绰УĺȻҲˡ
ίģ
ѧǲӵģĥĥǰ˽ι飿
ͷ𣬡Σڸֵأ
ѧ䲻ȵûڣʲô£
鱻ŪЩãȻҲûֳ̻𣬵ʯβסԺˣͦΣյģûпգϴεİĦƣһΡ
ѧԼˣ˵ʲô
ظȥһҽԺ㿴
ҿЦذɣѧЦԷǣҸβʲôȥˣǶĺʯأ𱨣һת۾ͷˣ˵ҪңˣҸβޣκ˲ʰңѹңһηˣ
ݣвң
Ҫһˣί˺󣬿ǵĶǸô޸ϵǸͦõĻᣬɶѧƫƫһˣ
ңҸβ
ĵʯǻʲôϵ
ѧһֵɲֲֵģһʲôҴ˰ɣ
㡭
˵ʲôѧֱӹ˵绰


660¡У𣿡
ĵ㡣
һҽԺ
ʯ۵Щˣϵĺ֪˶٣ıӶʪˡ
˵绰߹ѹŭǣѧ
ʯɫһ䣬ô˵ģ
һţ˵β
ʯӣָ׶ѧ̫ˡ
һԵῴҲܣôʹֻ࣬̾˿վ˳ȥ԰ɡ
Ӻ
Ƽ¥µĶѧӵĵ绰
ΡֻͷΣ绰ûģֲò򣬱Ͼʯ壬ˣٲƵĻΣգֻˣ򲡣˵һգԣ֪ܲܰε¶еʲôɡ
绰ѧ⣬ȴҡͷᣬ˵Ӧø鲻ô򵥣ЩûҪۣʲô˵ʲôҶѧһûҽʸ񣬶ûҽ飬ôβϴε¶ۿģǡðĦ˵ط建ʹºô˸ʲôҲ³ֺãȴҳ˳󻹵ðĵӰɣһξ͹ˣ㻹еڶΣ
æΣβ϶
ѧʧЦ϶϶
᲻ˣҲ֪ΰˣѾ˶ΣѧҽԺĲκãҲ֪ôԴΣƣǻѹѧɣΪʯһֱǸܺӵˣô
ҪضԶѧµӡ
Ҫѧȥβ
κҲǶѧĺá
ƤٺҲ˼˵ˣûôʹ˵ģ¶ֶΣ̫ˡ
ߣѧ³ȥˣҴ绰Լ׵³
˵ȡԼУʯˣôڲȥʯβͳװˣݵֵѧںһʼ׼ˣҲվˣ˵飬飬ѧҲȥʯ˵飬ܸı䣬˻һѧһֱǸô۵ˡ

ͬʱ
ίٴηԺϢ˲Сˣ˶֪ʯǱѧģ²ţ´ǧѧһαƵ˷˼ϡ
ֵ졣
ǰ칫ҡ
¿ƺٷţһüһ˼
ѧûߵ˼ٷʡ
¿΢΢ҡͷû˵û׼ߡ
ٷɵĹϵôӲʱӦûȥ˰ôû
˶һۣܿҲó˺ʯһĽۣѧĺֻ̨ڵУ飬Ǻܴ󣬲Խίѧһ¿ϵıҲΪ֮һɡ
ʯסԺˡٷ
¿ƵͷҪ֪ܳԺ
»
š
εº͹¿ϢϢأбҪ˼һ½ľˣʯסԺ飬ǳˣҲѾСɽľƿ϶ὥ㹢»ߵȥǺ¶εУһ£ѧȻ˹¿ƵļƻȥնĴȫʤͷʵֻһʱģԶǶȿѧ󲻵ߣɽƽʮϾٸ쵼ѹϵһʯΪ׵ϵɲͲŹ
¿̽˻λ˼
ѧҪ棬Ҫվӣѡ˭
ʯǱ߿϶ˣǰٷ֮ٵģôѧΨһѡƺֻ㹢»ˡ
뵽¿˼ɿ춯նĻôȷѧѡȴֻһˣǽжѧ֮ǰȥίǼҰݷ¶¿Ѿ˵ˣ֪ѧվʯĶȥڣȻˣôѧҪվӣΨһֻй¿ƵĽ㡪ѧˣȴҲûе̫Ķ顣
ƽʱվȻܡ
ȡᣬѧ﹢»¶ܱʯҪ̫ˡ
ҪǶѧ˼Ϊ˱סְվѹ¿ƾԼĻˡ
»㣬׽㡣
ѧվ¿ƺһ˭˭ɫأѧڵض¿ƾлϵһˣѧģΪʲôΪ˸һ


һҺʷİ
Ҹơѧ
׵ºǺһЦУСȵ
Ƽһȴǲ˵ҶӿģʲôֲῪһôؼң
ѧЦ裬Ҿ֪û¶
ƼӦôû¶ô죿ˣԵˡ
Сĸ׵İɡ׵°ѾƱһۣٺȡ
ǣаɡ
˿ʼ˿ӳԲˡ
׵ºȻ˵ίǲأҽԺ
ѧһͽˡ
ûȥ̽̽
ûУôңһȥ
׵ҡͷЦЦû˵ʲô
쵼ˣȥҽԺõôҲȥƣ߹ҲǸ˼ѧȻһ㣬ʯֵôȻǲԼȥģȷԵòˣѧͳȥᵽǰ̨ˣ˳¿ƴһ绰¶Ƹ
ǣʯסԺˣЩ߲ǲǴǰ´ȥ̽̽
ͷĹ¿һһ磬Լûʲô⣬ѧĺ̨ӲӦǰ˾Ųʮˣڶѧ᲻῿»¿Ҳֵİգȷ˼һתһԹ¿˵ǺҪһ£ΣҲЩ¡
ѧ۾һУҲ£
¿һţҪȻȥɣʵ߲
⻰ܲӡ
¿ѧҪ»¿ҲÿѧɫˣܻᷴԶѧķӦͣûʲôƽϣô¿ƾͿȷѧͶ㣬Ļ¿ƾǰ׼һ½ĲԣҲܸ»Ѷ
ŶǾˡѧ󵭵˵һ䣬͹˵绰
¿ԣͷ΢նƽ˼ǡԼ¶ˣ
Ȼ¿ǰ˵˼ά߼ƶ϶ѧжģƶҪ»ģȻ¿Ʋ֪ѧѹͲǸˣ
ȥ̽㻹ģ
¿ư㻹ûиˣ
ԣǰǲ̫ˣΪû˸Ҷˣ㻹űˣ
ѧصͶ׵µУ쿪Σû
ţôˣ׵ֵ
ѧЦܲټһ
ʮǵһٸҲǵծ಻ѹѧǻȥˣ


661¡Ҫѽ
ڶ졣
峿Ľֵ췺ﻨ㡣
Щ꣬ˬࡣ
ѧĿһֵԺס˲˵Ŀ⣬һˢˢسȥ
Ϊǰ´Σֵһһε룬θ˳ңϣ֪жٰ´ĿԱ绰ͣöѶ绰ѯ󲿷ֶǱſֵ̬ģɨɽӣίǵŪðʯǱҽԺбڵ¶𣿳֮ΪٳҲΪ
ͣˡ
ѧҪ³һӰͻȻڵ˳š
ΣϺáǰ´ɭ
ӴΡѧûɫˣ
ɭæЩðգ˵ҩϸպá
ѧûٸ˵һ仰˳˦ţ󲽳칫¥ȥԼµʱ򣬱ʯȥУɭһ绰ûһ£ûڵλ¶棬没٣ѧɲ没ˣȻڱӣͶѧĽӴǻðƽˣУҲȥˣ㵹ǰͰ͹ˣѧǰɭ͸ˣǽͷݲֵá
ŵӡ
칫Ķѧ绰˹ʯǱʲôˣˣ
˵ˡ
Ŷģ
ǣ˿ûϣڻڼ໤סԺ
Σ𣿡
Ҳ㣬ֹ̫ۡ˵˵ʯһµĲ٣ίĹ»ˡ˵¶ʱǸܶˣͰĸ˵Ǹ쵼ǣϵ¶һֱСģ˵˵˵Ĳ˵
ѧͷ˽ĺðܣ
ˣᣬ֪ͨšѧʼ칫ˡ
ãȥЦ¡
ˡѧʲôڵǱ߲֪ͨˡ

ѧһ¡
ؿѧ󣬴Ӱ칫ҳҲû¿ʲô£ᶼܿˣ

ίһ̵Ĳ٣ڻҽԺƣһµʱ䣬ɽҪչˣȻȻ¿ҲеˮǴߵ˼οҪǰʯһ»˳ɻ˳˳ȥ¿߾ۡ͡ˣȻֵĸǷǳСģҲȫųһʯиʲôأϵ¶˭˵úã
ǺĹ¿黹㲻
ûŪ߶ѧûģջҲǲСģ¿ѾΪѧ˳ɻͶԼϵԴˣ¿ƾ˫ֻӭϻҵ˹»޵¶Ӷѧ˹ֵʹѹһͷ¿һֱ˹ԹۿѧҪԼɫˣ¿ƾоܲ˱ڰ칫Һš
Ų١
ƣડ
﹢¿⿴²豭ųȥһƣĿԱļҴ¥
ôˣ¿ֵ
һԱŲһ٣æޣǣǵίᣬ˵Ҫȥ
¿һ㶣ί᣿ڣô֪
̻ص칫Ҵ绰ȷһ£ɫһ䣬ѵ绰ˤˣԼΪֵ츱ǣίᾹȻ֪ͨû֪ͨѧʲô˼
ɽһ绰˴𰸡
еУĵ绰˽ֵ죬У֪ͨ¿ͬ־ȥУμڵĸɲѵ࣡
һ¿ˣ
ȥУ
ȥУ
¿ƼֱţûȥУζûôأѵѵѧϰѧϰһ¾ͻˣܸ϶౳һݵУʲô¡ⲻǹؼؼȥУʱŰѶѧȥУ¿Ƹ߸˵ҪӰ´ȫ湤ڶѧһڣȥУˣһתַ¿Ƹȥˣ
ѾǴˣ
ǳһһƵĳ飡
¿ƶʱŭɶһѽ绰ˣſԭѧû׼վӣȫǹ¿ˣѾӸʯʱ𣬾׼һ˵ˣ
նģѾҲ̫˰ɣ
ȥүʯڵ㣡ѾҸʲô

ʱ¿ҪȥУʹˣ
Ŀɿڴ֪ѧǻʲô˼
´˶˿һδ⻹Ҫ»Ѿɽί˰ʱȴ۸ܵܣί
ö˶еˣ
ԣҲ̫ȱ˰
ΰҪѽ


662¡ͬ־

壬硣
ѧ󿪳̫ӱˣģıûٿɽֵ˳õ٣Ҳʵ˶ѧͷһ£һۺڽݲСյϣöѧʵһЩΪ¶˶ˣŪ˶¶װ
ֵᡣ
˼ңѧϴ˸ˮ裬·
¥׼ȥλϰʱ򣬶ѧȻ¥߳ȥϤӰǹ»ĸ׺ĸס
ĸһӣȥˡ
һܾɵг̥ˣҪȥ޳
ѧǰ壬ȥ޳Ҹưɣ
һͷѧɫһغһ̵ŲӼǰߣû
ĸɫҲ̫ãòţ
ѧһΣԶֻתԼĳ
ѧ´󲿷Ƕ²˵ģ¿Ū˵УѧҲǶԹ¿ƿ˳ۣⲻ̫ӰԹ¿Ƽ˵̬ȣƳôȻȽŲ̫ãѧȻˣȻȥһæ˭˼ȴ̬ȣҲѹ֣ҪԼӣѧҲʲôɫ֮ˡ

صλѧ̿˻ᣬȫᣬ˾ģûʵһˮϯ̨ϡ
žžžž
һ׷׹ƣ
ѧѹѹ֣ξģλ䵽ǽֵǴҡŬĽҲ֯϶ǰ´ɼĿ϶ϣҽٽȡ꣬ȡ꣬ǽֵȡ

ȷʵǽֵ˲ٲʡ
ѧ󽫽ҿĶ
һЦǰ칫ңǺǡ
ѧҲˣǴҵģҰ칫ô¶á
ʱܻص֧һɲ´и״һǽϣǲǷ
Ҷ˼䡣
Ƕѧ˰壬ɣͷһ㣬Ūһ͸ϣѽͽ״ȥΣ¶㸺𡣡Ƚۡ
Цӯӯ֤á
ѧͷǾɢᡣ
ɳսûᣬ屻ί˫ˣ¿ǰȥ˵УϵԱֻʣٷһˣҲʮֵĵ͵һûӽ˻᳡ͳĬ˻
ɢ
˰칫ңѧ̴绰ȥİ佱ɽɱһ¡
꣬һúá
ʲôԸѧ
ˣȻˣиᣬμӰɡ
ʲô᣿ôʲôϣ
Ǹֵ̹ᣬ߶׼ˣһ룬ˡ
УϹȥ
ԾģλһֱӣǰԱᣬºҲûٴ绰ֵѯһζѧ˵ģλʵʱɻԶѧĹɼ˸߶ͣ˵һ绰ȴֻ˵һ䡰úáɼ̬Щ΢ȻǸǰ춭ѧɱķֱӹϵѧʱʹˣˣɸҲ֡Զѧ˿ѾԿˡ
Դˣѧû⣬סְ񣬶˵㹻ˣƲɼãѾҲʱս׼
硣
ίԺ
ڴԺﲻٸɲԱ㵵ע£һɫıʱݶ󷽷ؿ˽칫¥ſڵĿյͣ£һһĶѧŰ³⻹һοſµѧҲſˣίǺˣѾʲôµģȻˣôֵĻЩ档
ιǾǶѧɣ

ǣǸ
ţɽ˭ҿôõĳĿŵظ߻ƣ
ǰûˣ̹İɡ
˼ҵǱȲˣСԶɡ
û߰ɿ߰ɣһǲˡ
ѧ³һԱͼ͵ĸɲæԶװģļһҪȥµⲽˣкöѧƽ쵼ɲһѧҲ̻˷򣬴һƵ칫¥֮ԶԶ㿪ˡ
ѧåѾ˾֪ˡ
ЩǲɴжԶԶЩǲӴڴί»ǨŭԼͷϡ
ǺίԺͳôһĻ
ѧһ֣ƺ˳ΧĵģҿƲѣˣ


663¡Сܵ
硣
һࡣ
Сְֵֵ̾ɲ½½ǰ˻᳡ĵģЦЦȻѧһˡҲ֪˭С˵һʲô᳡ƺɲǼ侲һ£ö˶ԴɵĿ䵽˶ѧϡ
ѧʱΪȫ㣬ǣȴûһк
ƽֵĳ廪ҲͶѧޱؾмһţûһ㡣̾־ֳſڽѧıӰŲһͣ˸Զһš
Ժһģһѧ󱻹ˡ
ҪǶѧֻһ쵼һϾһϵϵһźߣһҲлᣬɽֻϵ͹ϵѧȴϵ°ϵˣʹˣ˭ҲԸóóȻٸѧʲôӴǣˣڴʱ»У쵼ᣬô˼ѧϵ
Ƭ̺
･
ѧǸûԼ϶ʱЩ²̨٣ǣ
ѧȱ°˼Խ˵Խôһա
ϣˣѧ󿴵˸ȥŵ壬¶ɫֺǺǵȥȻע£ѧ󹴼Աߣһӣˣʲôʱģû㰡ô̾Ǳ߻аɣɶָˣ
Ҫԣˣ§Ҽʲôʱôˣ
ڴصõ۾Ǳ̾־ֳʱĶѧȥģԶѧһֱûаøС
ˣпһԸ
ϣ¡
ҲܲԷߣʱ㣬ɺþûһȹ
ѪȥѣʲôʱȹƣһΣǻǳ廪ӽ飡ڻһԵķô˵ú˽ϤӣѧѾҲ̫ȱˣⲻǿһ£뿪һأȥ䡣˵꣬վˣɲ뱻»ѧģ
˱飬ѧһ֣ɨɨ۾ͻȻһվŴȥϺȣϳ
廪һᣬЩûȡ
ѧ廪ԱߵλӣЦˣҶһԸѽ
廪۽岻̫ȥˡ
ѧ̹ĵӴôˣĶܣ
θ̫þëˡ
˵ѧ˵ҽҸβ׼ֵ
廪βƨѾԶһҾʲôҲûˣ
ѧ쵼һһεضչֳı첻µزµ·ɽѾԸȥˣѾǸɲåǸ˭մ˭ùԳ廪޶ѧĽֵǰ´ľģλʱ廪Ҳûз
ʱһ
һʮ겻Ů˽
顣
顣
ſĹԱͿغк
ʵ׼ˣ
һ˵Ūˣ׼
ãȿӹһݲϷ˷΢΢ͷˣɣ΢һ㣬»Ͼ͵
ס
ѧҲȥȻû˵Ȼ֪ǰŮǹ»飬ţ˵ͨԱʰɣ칫Ҹεζ˵·ͦģˮǸŹ»ˣ¶ҲЩ˹»С
ʱɽˡ
󣬸߸Ьڻ᳡⼱ٵ»ѹᣬһ˻ңϯ̨ϡĹ»Ҳûлױһô޵Ŀ£Һѧÿο»һı飬һͣһ磬һʣûŶһʮ˵顣Ȼͺһֻһ㣬Ȼϰһɲ䣬ȴҲôô
»ݵСҲʱѻȸ
Ҷ֪಻ɳӵƢûһٸҽͷӶ
ѧҲٺͳ廪гˣһЩ̨ϡ
鿪ʼ֣ͲȽ̹˵˵෽ϵ죬ձһͶʿŻͶĿΪѾ׼˺ܳʱ䡭
ձţ
ͶĿ
ѧ֪ԭ¶Ҳйϵ
̨̾־ֳʱҲǴǰͷиص̾־ֳȥһձи̻ᣬϵģȻصС͸ܵˣ̨ΪԴͻʱûϵʲôձͶ̣ĩĩˣѧɻȥʱ򻹷˿ѣһغεձţһȥʱɽϵϵģôһʿɹ۵ͶʣȻŹ
˵꣬»ӹ˻Ͳ˵˼ָʾ
޷Ǿøֵε̹һǸһк׼Ͷһӡ󣬶Ҳʵǿһ̵ƣЩҪͶʿ죬øֵ쵼ԴͶȥȡͶʶʣɽõͶʻ޶ȵչָͶ̡
µĸɲ׷űʼǣʱרעʱ˼
ѧ֪󲿷˶װģΪ쵼ڿ棬㲻¶ʲôĵı飬쵼ΪûĻ¶ѧѾûװıҪˣ;ţҲû¼ʲô
¶˵꣬Ͳתɵϡ
棬һݹ棬˵˵ֵϰ̹ܽɣšһ٣Ŀ⿴кţȵһ¹ֵ죬Ѿ·ˣֻ̹ܶһǧʵʽֻ߰򣡶Σǰ´̹ôģϰ̴ǲ̫һЩ
̹ϻǲġ
ѧ̧ͷϯ̨һҲ˵
̹ûãʵѧû̫ϵһ£ǰĽֵǸġ
ɼ͹ֵʵڳ˶֪ⲻڶԹֵ췢ѣ»ڶԶѧѡ
忴ǰ涭ѧĺףеֻ
廪Ա߼ֵҲ໥һۣ׷׽Ͷѧ͹»ˡ
ˣǿʼˣ
»Ȼѧŭˣ
Ե޹ʸ˼ҵ֧ܵ˵У»ǲݵĳѽ

»ҲѧһۣһվŹŰ׺һ߳ȥ
ѧҲʰʰȻ߳ңղű˲Ƶġ
ѧıӰ˵㵹浭ȴ֪ѧԺûкӹˡ


664¡Сˡ
硣
ķ죬Զƶ˼һƴҪꡣ
˽ֵ죬ѧ绰˼쵼Լ칫ңһ¸ոָ̹ʾʵҲ˵һЩ֪쵼ڹϵǹֵ죬Ҳ׶ǰ»ˣôԺǼҳ㷹ˡ
ձͶŵĿ죬
Σҽȥ׼һ¡
Ҫ죬ҪϣΣ¶ץһץ
ãˡ
ΰҲãǽֵǿŵĵڶվҲˣʱȡ
֪
ˣǾôţٸһ㱨
飬ѧôһȥˣԼһ˵һ֧ڰ칫š
ô

ѧܵҪǹ»ء
ѧȴûôϣɣ쳤˼ϣ˼һ쵼ѧҲܲˣ紵˴ԿȻ仹ô˶ѧְˣѹѧ׼ôЩССѹܵס
°ˡ
컹ţе졣
ѧ󿴿ʳǺܴҲûԷǾŰ¥˰´ĺӱ߿ȥ
Ӱߡ
ˬСƮƮ
ѧѳںԶ¶ͣعһ·͵ĲƺжУͣͣ˳źӰһ·ɢģʱڰϳһ֧̣ͦСԴӵɽѧ󼸺ÿ춼Ϊϵ鷳ģ⣬вӵģصڴﲻĥĥλ¶ÿǿ쵼̬ȣڣѧò˼ôණˣһһֶ֣ЦЩɡ
˰渴ӡ
Ȼ䣬ưôڴ磬˲û˴ء

ȥɣ
µģ˵
һЩͬںӰɢ˸Ͽܣ˱źӣ˻æɡ
ѧ۾̧̧ͷ·һ˲ʪ͸ˣȴûߣŶȼ飬꣬оҲѧڿǵĻǹԼŪô£Ĺʽ϶Ҫ֮仯ˣţԼȻ»ǱߵѹԺ¾Ͳôˣٲܹ»ץסѱ򻹵ó£Ҫ͵Ҫʯ͹»Ǳʲô̬ȣѧﶼסţӰ죬̤̤ʵʵЩɼŪʵĻֻҪԼ칻ˣһ֣ѧӦҲһˡ
Ǿ仰Ȼ
ţһһɣԼһֱô
˼ƻѧɿˣԡУСӶߺӡ
ͻȻѧ˸磬ţһ˳ѧ§ż˸£ԼѾѧǻľˣҲҪģúȵѽ
ˣ
ѧսӰš
̫ԶˣҲ죬˷ĸ
ԽԽɲҪ˶ѧ꣬ⲽСʮӣҵ֮ǰ·ɨһɫĿйص·ѾˡԿ˳ѧز˰ϵˮʪ·죬һŸϽؼҡ
磡
磡
ðǿ϶ˣе㷢ˡ
ѧһֱûûսţûúóһ٣Ѿе飬һǳŲסˣ䣬˳Ŀյáȿ쵽ҵʱͷҲʼˣеۣеġ
ֵᡣ
ڣǰ˵ˡ
Сѧܼˣ˿ԣŻһ£Ͽ³ŲƮؽ¥
ν˵ùʱˮ
¥ϣѧ׼ԼŵʱȴԿûˡԿ׻ڣʱݵԿǵģɽֵԿȴôҲҲˣȻǸոڰܵʱӶ˳ˣѧƵغݺ·ţʪͷһƨڵϿǽʵһûˡԿڽֵ죬ˣҲûȡˡȥסùݣѧŷǽվվȴԴҲѣζˣһ߲
淢˰
ϰࡣ
ѧ֮رۣЪһ¥ҾƵסȥҽԺ
һۣʲôҲ֪ˡ

Ҳ֪˶ãѧˣʹ۾һ׻컨͵ơģȴʪʪģκƬ̺󣬶ѧŷԼһɳϣе죬ԼҡѧϿɳԴ̫ˣû
ƤЬﴫ
ˣ߳ľȻǹ»ޱһȩֲ̈Լʪĳ
ѧһ㶣⡭
»ûбĿ⿴һۣ٣¥ſڡ
ҽģң
ﻹб𣿡
Ӵллˣ⣬˵꣬ԿҲˡ
»û˵ͷëӸȻ߻ңһӲǺܿضɳϡƺҲǸջʱҲ΢꣬ûж٣Ь˿ʪˣ˿΢΢һɫϵЩطͰ͵ϣϵİ׳ӡһЩĺۼ͸һЩ˶ظϱĳĨɫʣе˿ߡ
Ǻɫ£ܳ죬ˣ
ѧ۲һۣȻͦԼģ˻ģԼа
ڵĶѧܻܡ
»·ԼѣӺëҲˣҾͲˣ˵գֽ䡣
ˮܿһ죬ϴ衣
ѧԡſۣ̼ѵͷζģһһʪ͸·ѵڵϣŪ˸⣬漴򵥰Ϻͷһ£ץӸסɳϣţ·һˡ
߸Ū꣬ԡž֨ѽһˡ
ŹȥķӲ»Ȼϴ裬һɫɽ߳ȿȥʮ㡣
ѧѾϰ»Уûʲô⣬֪ʲô¶ܿ죬ϲˮ
ˣ»Ҳߵһǰ档
ѧţˡ
Կ׶ˣԸססԸȥùݾͳȥһ룬»ҲƵطһҩתȥһڲ輸ϣҩԼų԰ɣ˵꣬˰ڿ»򿪵ӣˮز̨ţûٴ˼
ѧЦʵͦж
Լô˹»˼һܷԼؼңָָҩģҲöѧ󿴳ˣ»ȻԼһøҲûУҪʰԼ˼ȴǶ²˵ģѧӡΪĹۣ֮ǰΪ¿Щ٣Ͳˡ
Ƕˮѽ
ôҩ


665¡Ůҹҹ
ϡ
»ҡ
껹£žشڴϣǰСˡ
ɳϣѧűҵյİ׶һҩȴſյˮΡ
»ڿţһ
ѧһ·ûûѰյҲ
ԥ˺þãѧӲͷƤһ»ܲܰһ¶
»һԣǱ߿һۡ
ѧڨЦûˮܸһллˡ
»ĮĿ⿴ŵӣûѣûƵġ
ѧΣҩаȻҲòˣֻҧҧһӣԼȥˮ
ʱ»Ȼվһץӣߵˮǰһˮ첽߻ӷŵ輸ϣӡ
ѧϽлˮҩˡ
ûˣպɶ
ѧ󾲾ţͷûһ»ôˣʵ߲ȥùݵĻǡʲô·ҲʪˣûģоȻȥҽԺҲ̫㣬ҪϿôһˣ˯ɳˣùңϢġ
»ͷҲص֪ˡ
Ǿллˣ鷳ˡѧЦ
š
Ȼ󣬿ֳĬ
ѧûôɶգҲ˵ʲôˣһӸɴرۣϢ˯ŰĹģûԷӶ๾ֱڱлù»ˣѧȵؿ˿»ıӰ죬ȴֲ˼ڡô˵˼ʲôԵģԼǰ˦˼ҵӣ˿ڰ
Űɣ
ѧҧӣöҪȥ
Ƭ̺ǰŲһ죬»˳һú˻𣬺ˮ
ѧû⡣
ȻûãһƮ
ѧ۾㶣ֻ»һڵС˳
ûԷѧʡ
»Ӳطŵ輸ϣһתѧڵϵʪ·һԼӽ䡣
ѧɵҲˣܳǸҵģ
ﻹб𣿡߳»Ͽš
ѧжˣ¶ֵģô鷳̫ллˡ̶ࡣ
ζһ㣬ʤȺ
ѧû뵽»ԸԼ³ȵú㣬θһ¾ůˣߺȱһ»ձŹǽֵѾúˣȡ
»ӲϢʱ䣬̸
ѧҭһ£ֻû⣬ƽʱ˯ûϢɣ
û¡
ʲôúȡ
š
ѧһӻңҲȥûȤˣһЦཫ£Ǻñֻ˱ѡ
Ĭ
ˣ»ңܿ컻һ̨Ȼֳһűֽﶶ˶뿴üȴ壬ƺˡĩˣ»ߵɳβˣַһºɫɽȥ˶ѧĽš
ѧһ¾Ͳ˼ˣԲ»ĵطռˡ
»Ŀűֽ·Ҳŵӣû¡רעʮˡ
ѧ˵ҪȻȥ˯ģһԼϳģգһٳ㺹˼ҴŪأǻ˻ȥŲŲӣһЩ»ڳһЩλãһ㡣
ɳôȣЩ
˵öѧĽž޵»ϡ
ѧ۾˵϶ĳۣȻŲ㱡ԼһĨĴлǺظоˣηǳֽʱһƪҲ֮һѧĽֺʱûķһŵݽȥ׵ķȣȹ»һҳǴˡ
á
ƨ汥
ѧһ£Щ߾۲ʹһĹ»
ϵĽͦ촩֣·ĳȲƺֲǶֿ㣬Զѧ۲һͷֹ»ϵɽճһڿıԵǺҲü
ǿ㣬ͦŶģ˳ǰɫ
ţ˻ߣ
װ˯Ķѧ棬뷭һֱ۽»۵ӱһ˯ȻҲֻˣѧر֣źȶҶһ£ŽΣűǼǹɳŮ˵㣬ѧɨ۱ŵˣ̵˯˹ȥ


666¡£

ҡ
һ磬ĿŹɲζ˳ŴƮˬ쳣
ɳϣѧ§űӴԺһ۾࣬˿оѾˣ״̬
ˮ
ѧ̧ͷһԼǱѵģ»ϴ輸һƣһζһʮ߶Ŀ̶ȣ±»ѹһݱֽӿ»Լ˯ʱԵıջѾȥˡ뵽˼ҹôԼѧһжеڰѹ¿ŪȥУˡ
»ôԼԵɶһ㡣
ҪȻ˵һѹ¿ƸŪ
аⲻǸ˵ˣ֯ϵܶϷĶ˵ȥУȥȥͲȥģ
Ȼſˡ
ѧæűˣ
š»һ߳һ߿ŷһӡ
ѧл˵϶ˣҸоöˣҲûˡ
»һţû¾ͻȥҰ컹¡ǿơ
áѧ봩Ьµأʲôûһ£»·
»Į䣬ûɡ
ѧһûɸǶôѽܹŰɣ
ûܴպϸһµ·ܲܣѧʡ
»ûѴúܿٶȽ˽Ȼ򿪵Ӳ̨ò䲻ȵĿ⿴˶ѧһۣһת߽ңˣſһѡ󣬹»һ·ֶ̧߳ɳβ˵ķϣһŲ󲽽˳
ѧһڽµǹ»·㣬мȽͳİ׳㴿Ůʿģûơ

һ»ԼҹҹԼָָ·ڵǷˡ
ѧϽڰ棬ѵشϣȻϳߵǰաѧƨû»ԿЩɣҲ࣬廹ʣؿڵλÿ»ܴĹϵ鷿ŵЩҵĻȣЩʣҲպܴˡһţ»ĳζƺ·ϣޡ
ѧζƬ̣߽ϴϴ
һŵˡ
ߣ»Ҳӳ룬ѧʣµС࣬ð
̣ɡѧϽȥӡ
»ݸһ룬һûУԼǰ棬˵һֱӿʼࡣ
ѧ״Ҳ֪ǸԼˣҲ¸һȡ
»Էٶȸϴٶһ죬ѧӺڣ»Ѿ˸ɸɾӽ漴ɳһ߿ţһֻ˴˵绰Ϳʼ칫ˡ
Сʡ𡭡Ǻãˣ
Σıȥ죬֮ǰһῴ
ǸƻһģҿˣУܴ󡭡㲻øҽڣҪǲϣУûоУ֮ǰѼƻ齻ң
ѧһôæû˼ţͶȥ˳»ոùҲһˢɾˣ˳֣ɴָʰʰ̻ǻɡ
ʱѧϴϴߵ»ͷһ±ˢˢɿ¼ʲôǵ»ҪûµĻȡ
壬ֻˡ
һ£»ȥõ绰
ѧһԱվš
ι»˭˵һʲô£
绰ͷ͵𣬡߳ˣ
˵
ձͶ̵ķɻˣû֪ͨǣǰ˴һСʱʡǣҺ˾ֳҲڲ֪Ѿˡ
ˣ
ιһͶ̣ڶ̻ϵģҲдϵģҲǲ˵һ˷ɻԺ󣬴صֺ̾쵼ֱӴʡǻ˶ˣϵͶҲǣ˴ŰСʱ˾ֳǻ
ԣ»ɫһȵʲôã֣
Сĵ»ڸô죿
ǲûˣ̸׷ȥذ˽ӻ»üĿһ䣬ȥ˵ңϵ
ס
绰ܴԱߵĶѧҲˡ
ذɽͶ̰·ˣǴأ鶭ѧһΣǸǳԲǴ»ˣǷеǽǣ̫ˣ
»վ˼Сףһðһߴ˸绰˾ιҹ»ʮ֮ңֵᣡĶȥƽʲôǼ²˵ٰû˵೤ʱܹСʱ»㲻ˣһѹҵ绰
»ֻҪг
ѧƢһ̽»ҽҲû¶ҪȻҸһ˾
»濴гԿף
ԿûǼԿ׶ˡѧʱݵԿصĻСʱ͹ˣ
»ߵЬǰɿһ˫ŮʽƽƤЬߣ
ȣѧûöҲûʲô͸Ź»һ¥ó
Ȼ󣬿һ·ʻСš
»Ǹ˵ʲô͵һӱȥɵˣһӶȲˣ»סǴС¶ˣһһ۵Ĺ硣ѧƢҲ࣬سǰ̾־ֳ۾ڹһΣöѧҲЩˣɽΪοͶʣµ׼˵ûû
㣡»ںϴ绰նԶѧ˵˾䡣
Уáѧһţʱȥ
ȥص·̫ƽ̹࣬·ã·滹лˮǹ»İµϻأĿİ£һСʱܵͲˣӵأѧʱǿ磬ãڹ·ϵٶȶܺܳƴһƴˣԽҰϵܾ͸γܱȵģһЩɽ·ҲƽأһǮһֻĳֳֵˡ
ֻ˰Сʱʻ˴ؾڡ
һ·Ķѧʮֹ񫣬ƽ滹ãһ£ӵܾǮû׻
ǵˡѧѵȥĶ
»ҵίԺȥһֵ֣̾ǱߣǻϵϢ
á
»Ȼߣָָ·һĴԺſڣһͣ»˳ֱԺߣ
һ˭
»ҲС
վס۵
棬ѵϢļѾͿشӰ칫¥ӭ˳


667¡ĳ
硣
أִ̾Ժ
ĽϿЩʪˮһƬһƬֻһζȻϢصˮ
ʮˡ
»ȥίԺĶѧ󿪳ֻӾ͵һٽϵ֣̾մſ³ҪߣͿ˴ɽֵ̾ĹԱʹصţ棬ѧƼһʶسһЩеĴָ̾ɲԺмռʮ߰˸ˣͦڵġ
Ǵػ
ͦƽ飬˵һ飬ЩͶؿģǰҲ֪
ŭ飬ûǴô¶İɣ
ΪȻ˾ֳ˵ǲ֪飬Ȱ˽ӻŷЩǵϵģЩͶ̶صͶʻܿãڿ죬Ҳܰ˺߰ɣô£ʵҲ飬߿꣬ʱسԸˣǻ԰Ͷ̸ɽ͹ȥ֤һҲǿвУ
ѹѹ𣬡ھҪ˽ߣ
忴ͶĶõǰڴְ̾־ֳʱ廹ܸ˵ϻõˣһһȻͲˡ
ҾͲ֪ˡ¿ˮ̵ҡҡͷҲ֪ӴҸġ
ָָ˵
ɽĶȥʡǸӴձͶ̵ˣ󲿷ֵ̾ĹԱ̬ȣһòᣬĿŵǽţɴֲ÷Ͼ˼ҵĵϣһ飬󲿷˵뷨ǺƽûлأԲð
߽Ķѧһʱ۾ɲǸ˭˭˭ǰȺָıӾͿٸϻ֪飿㲻ͷԼϵʲôͶ̣ԼûڵװɵˣŪ˭㣡˼س˼ҿԼնİɣس֪ʲôͣ⻰س͵˶һ顣
һȻŭ
Χֵ̾Ҳǵ۾˵˭ǵλˣ
ɿ˺󣬺ö˶һڣ
ѧһڵ췭ظ˻ʶǴָ̻̾ɲô᲻ʶ
ɫҲ΢΢һ䣬ô˵أ
ɽĹԱѧû뵽ȻˣöһҲˣ˭֪»ǹֵΣĸҲסڽֵᣬ϶ǹߵüץ˶ѧ׳˾ġ
鲻ʰ̺ȵΣ
ѧȴȻصض۾ô˵Ҿô˵
ָ㡭
ʲôңѧϵҸϴε¶㻹ǲǣбԼı£ε˵ģʲô˼Ҿûô̰С˵ģԼûͶʻǱ˵ģУԺǸ˵ɽĸĿи࣬ʱǼǧǮĵӣҲֵأǷƶˣ
ѧƤǾǧģأƽ˭ռˣ
ص˶Ҫ
ɽĹԱƴ񣬾ö̫ʹˣº֣ȷʵǶ
ԶѧḶ֪́ԼҲˣ˦־ˡ
ֵ̾ĸɲһҲ˰칫¥ֻʣһЩֵ̾ײĹԱ
һߣԹΣǸʲô
ѧ˻ʲôȻǵͶ̣Ǿй׼ˣ˵ûҲûã϶óģȻͷһ٣ȳ
ɽ˶ʱЦã뷨˲һʲôʽ㣡
ɽţ濴ֵļֵ̾˶ʼ˽ˡ
Ƕѧɣ
ôˣ
һɲճˣֳ֪¶أ
˵ǰһ̻ᡭˣ˵˲˵ˣϽ߰ɣûϵиߵĶء
صľĿѧ󣬶һɢȥ˰칫¥
ԣɽסˣǻΪѧĶֻɽأ˭ĳȻ˴أѾ˲֪˲ĵز
˸ȥ
㵽ǹ¶ѽ


668¡õС

صϿ컹ûƺʱҪ
ʲôҪꣿ
Σ»ʱ˵ʲôˡ
ȥίԺǵ绰
ȥԷɣʱˡ
ãҶϳȳԷ
һˣ»Ǳ߻ûϢɽһҲܸɵţۿҲ֪ʲôʱֵֻ̾ĳͽȥԱһҲ͹ݡ
ͣ³һȥм˴ӷ߳
Ϊһ˿˺һӴⲻǶֳ𣿡
ѧգ£Ȼޣֳþò˰
ǰ˴žǴعֳָһ̻ڼҾٹѧģνԩ·խ
ƤЦⲻЦôҲҴ绰ҲҾ֮ֳ˰ɣ
ѧǺһЦĶ鷳ֳѽǴæˣæץӣץˣɽȥͶʵͶǶøץడҵ̫ǲǣҾͲôˣ̫æֳһúúóһ٣Ҳ⣡
ԹѧĿ˼ۺ죬һѧĻҲǶʱ
ɽ˱Цѧ󣬾ö˵̫ȱˡ
ҲˣĳֽǶȽͦѧģߵĶ˵Ķֱˡƣءݶˣ˵õ˰ɡ

һ£λá
ˣ˶Щˣ׷׿
ϯ䣬ұ߳Ա߽Ͷ̵飬ѧȴʮ壬û˵һ䡣ѧҲû⣬˭»أͷԲˣܵȻģ

һߡ
ĵ绰سֻϣոسڿᣬֻػһֱûͨŸ㱨ϸسҸմֳ̾ɽˣǶѧҲˡ
üͷѧ̨Ǹ
һţְɽʲôˣһġ
ѧ
嵱Ȼˣϴ̻ǱѧӲ˱ӦڴصԪͶʵġ뵽Щͷۣεǰ֪飬ǸӻţЩձͶһ˷ɻɽӻֻû̽ſһ䣬Щձ˿໥ʶҲ÷ߣ˳·ѣһˡ
»ˣѧǴͷҲˡ
ڸղţڻҿᣬõ»Ϣ˼˳ȥӭӣù»ȵһȣûһҵžͱƿˣ»󷽷߽ű˰£Ҳ˵ŶȰǿ˱ֽ
Ȼ»һ仰û˵Ҳȥˡ
»
ѧ󡭡
һһСǺöԸѾˡ
ˣһˡ»ȥͶ̡
سߣ
˵
ˣϻ
µ绰ҲΣЩͶγסɽԹˣִ˶ѧܲ˵åҪץ˲ţ֪ɽ˻ڳʲô¶˵ǲռû취õ˵»٣û취ӡ

硣
ϡϡˡ
꣬ûǳ󣬵ҲͣҪºܾá
ҲȥˣǾһֱڷݵţԼӵʱ»ĵ绰ڴ˹
;Ƶ꣡
򹧾ãϵ
ߣ˵»ǹȥ
Ҷ˳ȥѧǸ͸ˣûкҲû¶ųƵظϣƵʶϴ
;Ƶ꣬
Ҽûˣʹ˸绰»Ȼš
ʱѧ󳵿һ˾Ƶ곤һвپƵԱϳ
㿴ˣ
ⲻϴ̻ᵷҵǸ𣿡
ҼǵʱͰ쵼ˡ
ԣһ֧Ʊɣƺʲôˣûץ
ôˣϽֳ֪ͨʲô£οвձͶסģܳ⣡
ѧŸһţƵеȫԱˡ
þʮ־ؿæȥ绰֪ͨ档
ѧһգ˵
£þƵ깤ԱӦôɽһȻˣ˸ȥε׳õ˺ֵزѽ


669¡
硣
Ŵ꣬;ƵЩš
پƵ깤ԱͰ͵ŶѧϻһڳһЩ춯ص¶һأΪѧڣô쵼ڶ˴ӣسȻŭǨŭǾƵͷϳǺλӣϰҲǷ쭣¶Ҷ֪
˼ӡ
þӲͷƤӭˣλԤԼ𣿡վǰ棬þĻҲǶ˵ģ۾ȴʱƳƳվǺĶѧϵıЩ͸ʲô
һĬŵǵ˵ġ
þòðһס޺͡
ãллˡһڻؾˡ
þһҲ˵ʲôˣٳ¶ѧȥһԱ˼仰¥ˡһƵıǶڴѲߣʱʱס˶ѧķͨԽҲ໥Ūƺܴ
ѧһ¾ͷˣûôǣǶҸʲôвԼյô˾ͿʼԼΧвͬأѧúûӣⲻƻǶô
ⲻ֪ѾѾûʲôˡ
ȻԶһ»Цش˳գ΢΢һüɨһЩƵ걣

»

˷ɿӭȥ
»ĮȻؿߣôǣ
һҲһƵˡ
»ȻǸϻˣһ͸һţȥ㣬ͶѾԼˣڣڿȥҲ֪Ҫˣȥ׼׼ȸͶ̽ӷ磬Թٰ˽ӻɽ
ҵˣ
Ҷһ
ѧҲû뵽ôͷˣ»ӲСֶҲͦġ

ϡ
ˡ
ЩձͶ̳Թӷ磬ϯ˰ᣬ棬껹ûͣԽԽ𾢶ˡ
ѧЩģ絽ϣû˴ԾҲûҪȥˣûȤҵͨһձ˽Ĺ»¶ѧȥҼﻹЩ£»Ȼˣ̾ô೵ҲԼˡ
»ĮؿһۣҶڣô⻯
ѧһҭҪҲû¶ˣԡ
ôû£Ͷ̿죬øǽֵûϵ𣿡
ûô˵ˣУҼţҴ绰˵һ糿»ԼԱģѧжҲˡ
̣⻰ԡ
ʱֻ»򣬷ԸͶǱѾ˵ˣڴǻע·氲ȫҪ⣡
áʣ
ߣҺسԼˣ¡
ô꣬С¸
»ͷ򣬡С¾ˣ
Χ⻰˶˿ѧ˭֪»Ҫöѧţ֪üȥأҹﶼһҲǱڸѧСЬﶼƵģ󣬾͸æȥˣͬЩձͶ¥ż˿ſڽӣȻһԭ·أڴصľֻʣ˶ѧ͹»ˡ

ŵӡ
ѧƵھƵ̣ʱһ۵ݣѾ֪˶ãոƺ¥˳ȥҹ»ġ
ڣſˣ»岢߳Űں档
»ҪȻߣдǱҶкˡ
ˣȥ¡
УҾͲˣ·Сġ
ãسˡ
ѧע⵽ںһֱڶ»ıӰĿ⻹Щƫ£Ҳ֪ڿĶڿŹ»ʱЦҲŨ֮˽֮˵棬»ϵȷʵѧÿοʱҲ̲סڸ
ЩŮˣҲô۵ġ
ſڣѧȡ˳ͣˡ
ѹ»͵ĿͺͶѧһ
ѧ³ھƵ곤Цس顣˸к󣬾ù»ϳ
ֳϣȻѧ˵ʲô漴»ӻ֡
»Ҳкǣͷϳں
ðˡ
Ƶһѧ뿪Ǵһһҧʮ¾ȥˡ

ϡ
Щˣѧ˾䣬»ÿյ𣿡
á»ڶѧ棬Ӿܿȴ飬ǰأ
ѧһţϴιǰ¶شЩ
ЩӲ֣̾ôģ
磿ѧװɵ˵ʲô¶
㵱£
ޣʱҧ˵֪
˵꣬»ʹϵˣ
ǡѧ󺬺
ǸԱǹҸɲ»ȵˣ˵˵ʲôӣ
ѧ󲻷ҲΪΡ
»ܲѻ˵꣬Ҳ˼˵Ϊֹʽɺͳýˣ콻һݼң
»

ѧ֪ǴǱߵ˸״ֹһݵģǴذǵͶȥˣûǷҪͿظ˵Խô˵Խ¶»ҶײҲҶѧҪûӲҲôǵͶͻҸǴԴص˽⣬ǾǳӲˣҲΪ˹
»㻹һˣ
ֶ̣̣Ҳеߵġ
ڵĶѧе㱻»ˣҽ飬Ҿͽû⣬֪пɡ
Ҷʲô
Լ֪
һ治֪»䣬߸
ѧúû˼ɴ಻ˣǶĺأ¶㻹ҵĲˣ͹»һѧҲûʲôˣߵŢС·ϣŲȵúܴ
Ȼ»ȵ·
ѧʶһɲʱſǰɵС·һת䣬֨ѽ̥žͳ˹ȥ
ͣ£
ͣס
˳һµͻȥ
ڶѧľսĿ£ߵһ··ΣһСʱϨˣ
ͣ˷
ѧµһͷúҲˣû°ɣ
»һԲ
ѧϿ·ӣôһڣȻŻˣ߰˴ҲУ
êˣ
ƫƧС
žشڳϣԽԽ
ѧݺһţеˣԼһүǣ˼»ʲôѽƣɵ˰ɣ


670
ҹ
һɭɭСֶưôǵء
㿪·𣿰
ҿˣûע
ϵģа㣡
ȱ𼱣ԣԡ
ûУ𣿡
аǸƿҲˡ
ѧҲЩƣ򳵵ʱԱ˵һ컨׹ʲôʲôǸϵͳǸ߿Ƽģ˿磬̹ˣأѧǿˣжţƣҲһûǻỵٶҲûãҶѧһֱ̫æҲûʱѳһ£һų⣬Ҳ
绰˰ɣ
ѧֻ˺룬绰ȴûȥ
һźţһ񣬵ȴ򲻳ȥ绰
ֻź𣿡ѧʡ
»Ҳóֻ˽ͨ˼ӣͨ
ѧͻῪ޳֮һϲͨˣɴͷ»ʻȥһơ
»濴ͼˡ
ѧڵض򿪳ŷ滩ı꣬һҧһͷ̳ȥ
һ˲䣬ѧ·ʪ͸ˡ
ѧʱҲ˲ϱˣͺˮӣⲽƵӣһϵˮ˫־Ƶ˳βͺһͿʼþȫǰƣ
ܳŢ˿
ѧЩˣּӴһЩ
ǰĹ»Ѿ˼ʻڷӣɼѧû˿չɴҲðһֿŷǱߣһֿųţѧһǰų
ϣ»𰡡
ƣ
飡أһ˾ˣ
ʲôƣѧŹ»ʪ͸ĺ󱳣ֻü
ӿʼǰˡ»һƳһڳһֻ뷢ӣĴΣȻС
ӹȥˡ
»ţ˳Щһѹϳš
ѧһУҲڿ糵βһȭϵˮ˸Ȧߵĸʻ
ڣžشڳϡ
ѧϴңû·š
»űۣһԲ
ѧִһ绰ԣǲͨҹģǰŴŵ꣬ѧҲûˣʵղշʱǿBACKһѵģʱ˻ȥѧûתһʱˣʱʣʱѾ˻ص֮ǰˣҶѧһֱΪʱͽǮǶ⣬ֲǹغǰ;飬ҲòʹBACKֻҪͣˣ߳ȥҸźŵĵط绰޳ˡ
ͣɡѧͣҾȥˡ
»û
ѧڨڨһЦҲ֪ⳡһʱͣ˵ģһ޶ûпܡ
˵ᣡ»ȵ㻹ʲô
ѧһ죬Ҳ˵治ǹġ
»̧ͷ俴۾úõ·Ҷˣ㿴
ѧѽô˵û˼˰ҳҵ⣬ʱҲûעҲǳĵİ
»һָ¡
ѧҲã֧ϳڡ
ˣ»
ѧ顣
»ˣ𣿡
ѧֻһţ߷ߵؽͷӳȥһ
綼ʪ͸ˣ鶼Ǻܺãڵеҩζ
Ĭ˴ԼӣͻȻһ
磡»˰ǷЩء
ѧ˴ȾҲ˸磬ϻһ£ϸպһЩе㲻ˡ
Ѿʮˡ
ѧɺĲȥˣŹ»ŵüͷɴҵʧҵǸôȥҲǸ¶·ʪˣɵŵ绰ҲͨҲˣҪȰ·˰ɣҪǲͣ˯ڳһ취޳𣿡
»ôѣ
ѧʶɨۣһͣ¹棬»һͰ͵Ĵϣ׳Ҳ͸ˣǰ͸ĸоһ㣬ʪش棬һ˿ߵǳɫضɼòˣնʱڳڡ
ѧһҲˣұȥţ͸˯вУ
»Ӳ˵أ
˵аģҿ϶ͷ
»ţɴ಻˵ˣû·˼
ѧɫһ»пףңҲû취˵ô죿
»ŭһҶп˵ĵڼˣʵڼˣҸСҶûڹϲУ˽˸ϣȻô˵ˣҲرܣ׸㣡ĹʽҲϲԸҲϲ˵˰ɣ˰ɣ
ѧ̯̯֣֪ңҲûͬҵĹʽڲǹʱ䣬ڲǳΪϣҷոպãҲصһůůı˯Ըҹ̵ĵطţв
˵˵ţǺǺ
»ԶǺһų˵ѧÿζ̣ÿζûס
ĩˣѧҲ֪ȥʲôҲûУɴصͷһ˳վڴ쵼·ɣ˯ҳȥҳȥɣ
»俴
ѧˤϳžˣⲽ˲ԶһŴ꣬룬ģվ棬߿һʯͷϣһƨ̺ȡһֻ̣ͷţôųڣɻȥ̻ʪˡ
ˡ
ѧһӵͷͷ˿ˮôʯͷϱۡ
û룬ϣͣȻһô
ѧҧţԡڱ
ȻŹȥһֶ֣飬ԶĿ紫ĴŵĶѧû֨ûƬ̣һ󣬼ϴˣеĻܴ
ѧ󿴿Ǳߣ첽ȥ䲻ʻĿƺżŮʪ·֪»·ˣһ㣬û濴ԱʻŴ򿪣ʲô¶
ں𣬡˯
ѧòţ˯ģȥ棡
»߳ô
ѧһվ룬Ҳûٽ飬鲻Ը̧˳Źϡ
ӾĹ»
ѧ˶٣һ̧ͷһ֣ӾһǾһƳ£ѧǴӾһ˲˺ŵĹ»ڿûѣشԸеϣطѾˣһĨ׻ɫ̽˶ѧ򣬲Գ


671¡»ҧ
ҹ
汩һƬĬ
ѧú»û˶أ˻Ҳʵܲʪ͸˵·ˣ̫ܣǽ⿪µĿӣššڵ粣棬ԥƬ̣Űѹ»ϽԼӸšЬӡ
ѧȻһˡ
·
ˣ
ҸšƽȻɲˡ
š
ͬ⣬ѧһ֣Աλϴŵ·ݺһšץ̿˿࣬СĿظˮǷֱƽλϺͿϣɵÿһ㡣
Сڽ
ȣ˵
ûбӻ·
ļɡû·Ҳ
磡ðˡ
ѧǸϧҲûʲôˣϵǰʪˣиӣ޵ģպϸһǣǵʵ˵ģޣΪȻպϣǿҲܴպһˡ
š
ˡ
ô
š
ܸǾС
ѧȴʲôҲûУֱ£Щţ¹»Ӻλ￴Լʲôû¶ֵģҲ֪ǵƿ˻Ķ⣬̱С֣յԴûУûȡůֻܱŰôţǸ¶ѽ
ҹԽԽ
ĶѧҲԽԽ䣬湢»ҲůͰɡ
ȻЩ
֨ƺˣŶѧϺӰһһֱֻ۽ϵ·ˡ
𣿡ѧûһͷ
ȥһ¡
ȥѧĿɿڴأȥʲôⲻԼѽ𡣡
˯ԼģòŹң
ĶҪʲô¶ȥô
˵˲ùܣ
У治У
û꣡
ѧͷʱ򣬹»Ѿ·ˣһװףȴûдӣ°ǳɫ˿ڿֵ¶˳ѧȴϾͣҪֹ»Ѿɷ˵˳ֵ۾棬ðһ·󲽳ȥ
ֱʱѧеˣΪ»ܲˣԼ߻ȥûӣԡ
ǱﲻסˣҪȥ
ˣ˵ѽ㣬һţ
ѧһĶͷԼɵɲô
˼»ȻšţôҲǸŮˣֻÿڣҸҲûܲܵŶѧ棬ڳţСֶɣҲ̫ˣؼ˼ҲöѧԱ߿ţ㲻ǻҲ̫ɶ˰
֪ӹȥˡ
ѧ»ûüٽôϣһûɵĳ̫ĵ˳ų⿴
ںһƬ֣ûп»Ӱ
ôûꣿƽʱ¶ͦٶȵ˶Զ
ѧԽԽģ̲סţȥķ󺰵»»
ûӦ
Զȥֵġ
ѧ֣ȥһ¿ʲôÿģʱ򷴵ѹ»ǼˣЩĽӴȻ֪»Ƣ̫á
ô죿ȥȥ

أȻһŮ˵ʹ
ѧɫ䣬æ˳ưôͳ˳ȥһһߺ»ôˣ
̫ǰ档
ѧҲ˲ýˣײײһ·ǰ壬ڣһŴԿ˿ϵĹ»˿̵»һڿڵ˫ŴȸһطɫЩѿ
ˣѧ֪ʲô¶ˣ˭
»ߣ
ԣѧʧɫߣҧˣ
ⲻǷϻ𣡡»ûɫԼ
ѧƼϵָͷһ˿˿Ѫ˳ʮˣĶߣʲôߣ
û壡
ͷʲôʲôɫģ
˵ûУ
Ӵȱ𼱣𼱰ѧȥ߿ߣȷȥ˵߻ڸ
»µȻԼߣ
ͱ˵Ǹˣ죡
ѧ󲻸ɣ񻹾ضܲݴԣһȳһյĹ»˳ϣ˶˺λ
һأѧų˿᲻ж
»û
ѧ󼱵ô˴ţҧĶˣ
ȡ
ѧʱŹ˵ϸһֻۣ»סĵطȻڿıԵһʮεĵط
˸ȥ
ʲô¶


672
ҹ

»ҧˣѧû£ʱЩţ»ǻ򶨣ֻŴһڿ
𣿡
ܲ˵ϻ𣿡
Ѫʲôɫģ
Ѫɫģ
ѽҲ˼˵ӰݵЩѪǺڵĲжô
»̯֣ǺģӰһ𣿡
ǣô죿һжأ
֪
ѧǷŮԣӴķǳ࣬ҲãлҲãǱȽˣÿ£ѧʲôԷشһʾ䣬ʾⶥöѧʮƣⶼüëˣһваһǿô죿
BACK
ˣ
REVERSE
ҲУ̫ˣ
ݵ黹˵һЩϾڿƼѾ̶ȣĦݣҩߣⶼǿʵֵģ˿ڲһԼһ»REVERSEʱ䣬жǿģ˿ҲһʧѪգգ۾ʧˣôҲͲȥѽù»ɵĻѧϵܾס˰
ԣжû
ѧձоô
»üţ˵Ȼ۵ġ
ιҹҲ߲ˡѧһţɲаޣޣЩ߶һСʱھͻѧ͵ĵĲˣ»쳳˺üμܣɶѧҲ빢»°
磡»űӴ硣
ѧæȰʪ·ˣ죬˵
»û
ұȥ㣡ϵĶѧվһЩһ۾ŵ粣
»ոȥֵʱһ꣬ҲǶùǺһתѧһϤϤ졣
ˣ
һͷˣ
š
ѧһתֻ»ѾǸ޵ϣ첲Ϲ⻬ʲô·ҲûУӲ棬ܿصĲϸ֫·ѵֻʣڿ㣬ӿȲȫסһ£ѧҲûطˣװվ￪ʼɿ˶ţӹ»ɫԿԿ۵ɫѧ۵òˣˡ
ôȥɲУ
ˣһԷ
Ȼֻ»ɫһ䣡
ôѧһ
»ʼסȣģЩ飬ʹ
ˣѧ󾪵ж
ˡ»ĮüģҲһжӦû£УҲû취ҹ»ˣûйϵˡ
ѧ󲻰˵ʲôʲôˣ
»ҡҡͷû
ѧţȻһĴȣʵڲеĻҸŪ
»һôŪ
ôŪ
һжô죿
ͶɣȾҪҵİɣ
С»ɷ˵㲻ùˣ
ѧյôܲܣǸһģȫҾͱ븺Σ˵ˣ
˵˲ã»Ƣеˡ
ҲҲѧʪһ죬ڼз־ס˹»ȡ
С»ȵɿ
ѧ֪ϹҲסҪҪ
»£ⲻݵӰҪжĻΪû¶ˣ㶮ѧΪʲôಡ˳ЧʱҪ£Ϊպܿ죡жҲˣ
ѧΪȻͱˣҰѻ˵߶ˣҾǳһ׶죬ҲҲˣ
㲻ùܣ𣡣

С֣
֣ң
ѧ󣡡
ѧɫ»ܲ˽ңܶҲûһӡ󣬲ҲںȻ£ҼȻҾͲ£㣡Ȼˣˣ
»ȣڵĿ¡
ѧһɴһ»ֻ֣Ĵȱƣλò̫ãֻ˸ƣߵȺ棬ﵽ棬Ҳ»ʲô飬˸ѹѹȵ˼ͷʹȥ׼˿һڣ
»ʹһ
ѧ˿ѪϿڳ⣬Ȼָ˹ȥ
жģСҺ֣
ѧ
˿ڵλ̫ɶˣڴȸڲ⣬ѧʱԼԼʪŵڿˣҲһɹɳŮ˵ζ˽סöѧͣڳûƣ¹ֲر۴󲿷ֶǺںһƬǿ侲侲
Ϲˣ
ϽȰ¶ɣ
һѪѧµ˳棬Ȼ󲻹˹»԰֣ͷҲš
һڡ
ڡ
ʮڡ
һƬĵطڸкܺãѧٵĹ»Ҳܲˣ֮飬Ҫ̫ˡ
Լ߷ӡ
»ͻȻһ棬ˡ
ʲôˣ
Ѿˡ
ǾͺãǾͺã˵ˡ
»˶Ƥӡ
ôˣѧʡ
»һ٣ллС
ѧЦˣ˵ǸӦõģҸ˺鲼һ¡
ǰһλӳôպŪһѧͶ»ǰСظ˿ڣڴΧһȦ󣬽ϵĳӸ˽Ǻã˯ɡ
»Įأ
ȥǰ棬¶ҡ
ɸյȶѧλǰʱɫȻһףһӾͽסˣƿڴ
»ǲ˲Ծ̵Сˣ
ѧЦЩ顣
ʲô»һʱˣҸ˵ʲôţҸ˵ʲôţ㲻
ѧڨЦһû¶һͺˡ
ʲôã߶
û¶С˼
»ָָıӣͺְɣ˵Уˣô죡
ѧԵ飬ӦòǾ綾ɣ
ͷβΣ
һ㣬Ƕģûϵ
ճĬһ£Χ̫á
»Ѿŵӷ۾ƺڿʲôƬ̺󣬹»ԱߵĿյأ£
ţ
£
ޡ
ѧʵʵԱߣֻͷЩ󣬲ˣ˵ĻҲе㽩
»۾飿
촽е㡭
û˵꣬ȻڶѧľĿ£»ͻȻһųһҧס˶ѧ촽Уݺһڣ
ѧˣһʱûӦ
֣»Ķڳһ̧ͷޱס˶ѧ촽һ
һ³
Ķ飿»ʡ
ѧʶͷҲҲЩ
»һεͷ˿ѧĴסͷһ


673
С
껩ϴˢŹĿ磬ģģĳ棬ĿһķΧ
ѧȻ»ˡ
ǶѧҲû뵽ģ̫ͻȻˣһ׼ûС
Ȼ˵ǽҲе㲻ԣѧ»˼Լ߶˳»û¶ˣԼ߷Ūһ춾أӵƣ»϶ⲻȥϾԼΪųģǺ˹»
̫ˡ
̫ʲôˡ
ѧκģ»ǹŰԸе촽ȺģģСͷҲĸоʮֻ
»ŶѧͷһһΡ
Ūķӡ
»Դһ뿪촽˴һ֣м仹һ˿Һһϸϸĳ˿
Ǹ氡ͲҪˡ
ֱζѽ
оô»˿ʣϲɫز촽մŵĶѧĭ
ѧظϽһöˣллˡ
»űۣΪ˾ң˵ʲôл
ûˣӦòǾ綾ȻڣϣʱˣҪȻ˯ɣ˵գѧ˸磬ϵʪ·ûѵѾˣŰɣȥǰ档ղŶѧΪжһ»ôһ̽˼ڿˣþӡ
ôһ¶ѧԸо˵Ĺϵ仯
»ûǵģô˯
ǺǣƤʵպϴպϾˡ
㷢ոպãôպϣ
û£ûô磡
Լ⻹
ѧЦһ飬˵ҽҲаôĵطһûʪ͸ĳӣһģ
»ˣõӽϸס˸泯λ棬׻Ҳ¶С棬Ȼ»һɣһ仰öѧסˣ·ˣһǣ
ѧһôǣ
˵ôǣ
ңѧȷŵ˼Ҹһ𡭡һ𣿡
㣡ˣ
»װɣ⻹
һŮ˶û˵ʲôүĥĥʲôû㣡»ûٴͱţһ
ѧ̾ˣ˵ǶǿһʲôѽǫһҲͽȥ𣿸ǶҪΪԸǰɵذһ㲻
զ찡
ȥ
ѧȽҪʱѾǻˣҲ˲ʲôˣҪ
ԣͽ˭˭ѽ
ѧһҧʼ·ˣͿһѵššˮҺãְѹ»·šɣ΢΢һͷ»ıӰһᣬӾһСȥλˣɣһ㶼һ˾Ͷˣ»ɣҲֻһյأѧһȥЩλˤ
̫ˣ
»׻ĺ󱳣
ѧһעһ»ûʲôŷģֺǰһ룬»쭣ȻһõƲŹĺɺãҲҶ
ʱӱݹһЩ
ȿȣллѧһӣԼһ㣬ûŪ̫࣬˹»
˾ôһˡ
Ȼһʱ»Զ֫βἷѧϣʱѧŤŤȣϥǾû»Ĵϣһ㶼Ӵǲܵġ
ʮӣѧӾԽԽȣ͡
̫ˣ
Ҫ˰
ѧе㷢ˣҲ߶û߸ɾ֪ԼôģͻȻ»˯𣿡
š
˯ˣ
š
˵㻹ܴӦ
ѧԵҡţϻЩ飬ȿȡʵȷʵͷء
»ǱһĬȻã΢΢һ
ѧϽãԼ
ֻ˼ףܴڶԷϡ
飿ʡ
Ƕ죬ͷ
»һźʲô˼
ѧһ죬û˼û˼Ҿǡ˵һû¶ˣɶϢɡϽۣû˼
ˣ˵ѽ
ѧѾǲǣ
ѧûӣɴװ˯
ɵ˲ǰͻȻǹ»죡
ѧһ
죡
ѧԹ԰ſ
ֻ»üڶѧ㵵עµͷӭס˶ѧ촽



674
ҹˡ
СЩ
Ķѧ͵͵Լ촽Ĺ»Ҳģá
оѽ
üĸ
ɫгųţ󲿷¹ⶼ棬ͦڵģѧҲ幢»ɫͱ飬ֻģģĿһš»ôһסԼȻҲһЩѧֻؿһĨʪĴУǹ»ʪ͸ǳɫأģģƬţĺܡ
Ӻ
һˣ»һַֻס˶ѧӺǷҺ档
𣿡Ӳɤʡ
ѧɤӣͷţͷ
û
»ѧһ
ӣ죡
ޡ
ѧſ죬ͷҲ΢³һЩһ̣»ƬԸеĴ˽סͷöѧ̲סöһ£֮ǰǴЩģһ֪ܺͻζ̽Ὣͱһ㣬Ҳ»Ĵס
ʪģо治
ɴȻһ֣ԷĴԼÿˡ
ֻ»üͷʲô
ѧȣװɵûʲôôˣ
һǷ»һĭ˳ȥ𣿡
ڶ೤ʱˣ߶ĸоЩ飬ûʲôӦȻʲôҪľ綾ʱѧҲҪˣæһţö˺öˣлл»
˯
Ŷ
»һɣûзǾô˯ˡ
ȻνôһЩʽŮ֮ǣ׻ˣʵ޷ı䣬ѧҲ֪ôģ»ķҲôˣӴЩûȻʣµľҲ٣ѧһۿ»˯һָϽۡ

˫ıϢڶԷϡ
ߣһ첱Ӿ׵Ƶġ
͸öѧˣ֪»ԼӦͦģԼӡҲû취ʱڸı䣬ôһ飬ȴеƲס
ŮǰǰѰġ
ⲻǳĹ𣿣
ѧ־һֱ̫ᶨԼǶ˺þãһҧȥˣۿ»Ҳ֪˯û˯ţͦȳƵģĽë͵¶һЩ鹵ʮˣѧŵһſ߬סſһ£Ż˼Ÿϵĵ̽Լϣһ·󣬶ѧڰ̽˹ȥ
һ£һƬ۵ĵط
ѧ֪Ӧ»Ĵȣ
»һƺû˯ˡ
˶ѧ̶һ񣬵ض˶ƣĴĩˣѧͦԼģԼɫĲģⶼ滬ѽһεĵöѧ˼Ѻ΢΢һ٣ÿ漴һǶȣ»һĴм˽ȥĴڲࡣ
ģ
ѧ˶ָͷů¶ȣֻĴȽּеúܽûһ϶ⶼָͷϵĺֶ»ȵС
ȶѧϼʱ»ͻȻ۾
׵ģ»һɷǼ˵һգգؿżĶѧ󣬡ʲô
ѧһţȿȣɶɡ
»Ҳô
ѧɿ͵Ҳģ˵뿴ҧ˵˿ôˣûѪ
»ޱѾˡ
ޣǾͺǾͺãһûأˣ𣿡
ôܺ𣿡
飿ϣҸ㿴
ˣ»û˵Ŀ۾ˣʼգŶѧƵĴȶû
״ѧʶؾϽûһ»ķӦûôңҲûд쭣һ棬Щ͸գգ۾óһЩסһģһ˽ȥﻹɲܺӣһеʲô¶أҸ
»û
ѧ۰Ͱ͵ؿ˿ɴҲ»ˣסĴ̽̽Ǹ˿ΧʵҲû׵ľ룬Ϊ»ϵȽϷƶ̫㣬öһһȸķŲȥţ˵ȥΪʡ
ûݣȫ
ţûѪѧ
»üͷţȴûѡ
ƸȾûСѧóԼֻ㰴һĻͰÿ»ϵĵӣա
ȺӰʱˡ
ɫǿϵ˿ƶ
ѧȰ֮ǰŵ¹⣬¿ɺãʲôʲôƼˣֱͲҪˡ»ûʲô̫ķӦһ־ֻһֽ⿪ĲһƤʱһӴˣڲѪڶЩˮŨ
»Ҳûۣš
ô˵
š
ѧ˵ʲôţһĶͷҡŪһ£ᣬѧæּһ䣬Һ׵ġ
»ۣһӡ
ѧ鲻ѣԵ
»Ӳòţ˯
ǡѧ󲻷ģҪǻϻҪüСʱء
»ۣ΢΢һŲӣƺԹ˯˾
ʲô˼˵лǲУѧʵڸ㲻»뷨ǲԼ˼ˣҲû̫ѽȻôû֮ǰԼ䣿Ҫ˵»ѾŭһزúԼˣһ䶼˵
ôף
ѧܸӣһռռ»ıˣһֲ£úõġ
ŧ
ס
ֹ̫۰
ѧ˼ʮӣһ̽»棬ֻĻȥסĴһЩŪһŹ컵ƣȻҵ˿ڵλãѧ󿴿»ŵĲһͷ뷽ס˿ڡ
»һ˵˲á
ѧûôǿӲǾûģһڳ棬һס
ĳڣ»ʱ𣬺
ѧ֪ۻôҲûչǸˣϸϸؽϵ˿һ顣
»ĺԽЩ
ѧҲеŲסˣȰ˿Ū꣬һ̧ͷ»סǣͻȻһᣬָͷԱһŲһ¾ָ׸ǽĺɫ˿ڿǿԱһЩ
»һͣȻۣŶѧӣ


675
ڡ
ѧôһʱе㽩סˡ
һʼѧ˼ҽӽǣ뻹ͷжܣ˼»ȣҲÿ˿Σ£ѧ󵨴ذ˼ڿ㶼һЩԱߣ¶Ķ¶ˣ¶Ҳûûˣûˣֱ̫˰
»俴˵
ѧҲεùǺһ˺ü
Ӳ
ִ١
վͱŹˣ
ѧʵܲ˹»Ŀ⣬һ̧ͽŵֻӵǰλһڣʱʲôˡ
ڶѽ
ô»עӣѧҲ˿
һˣѧҲͲˣһݣԴȣˡ
¡
ѧȴ˿¹סһȵطҲֵ»Σѧ֪»ǲǶԼأһϣſϣһҵ˹»Դסգ;ȥҧס䡣
»Ǳûʲô졣
ѧ󼤶ĬˣװûӵŮζѧˣۣ»һ̾ͷڣϣϣ°һ̧ԸеĴ
ɫܰסˡ
˿̣ѧһ»ı鶼һƬڡ
ѧ֪»ôֹԼܣκˣʲôԭ򣿷»ûа㷴ӦͶˣһѧһٺһ»ؿһػߵ·ӡѧŲһ֣һָ̾أͽ档

ֳ
»ѧʪģҪȻˣ
»û˯һ㡣

ûӦ
ѧ󿴿ǰһƬںĵطǹ»һɣûסһ½ط߶ߣȥ
ꡣѧƺܿǰŶһ¡
ûӦܰɣԣ
ô˳Ūöѧеˣ»һֱ뷨ģҲ»Լ϶ûǷȤòҲãҲãְҲգ̫࣬ôڡѧ˼ǧʵ벻ףͽֲ嵽»⻬ĺ󱳣⿪غ侾ӵǰſϣѧǼҲǲҲǣҧҧ
ϲϣ
ǲе֮Σѽ
»û˵ʲôⲻɣ
ѧţڹ»˵һ䡰ѧ󶼲ټһˣɹ»û˵һûԡ
ɶ˼ף
ѧʵûס뿫ͣûϻô档
˺þãѧԽԽãǿͷǿԼ˻ȥڹ»ԡ
˯ɡ
˼Ҳ㻹ˣ
ѧ󰡶ѧ󣡱ְ
ѧԼԼһ䣬ݺݱۣྴغ»˼׵ľ룬ô˯ˡ
Լʮӡ
ѧۣ֮Լһ£
Ѿװʲô˾Ӱˣ侲ƨ㣡
ԼĳֽǶȽҲ˵Ĭ˰ɣ
ѧ֪ԼľǲȷģѾû˼Щˣһ·ſ˹»ϣ»ȿȣ𣿡
һĬ
𣿡ѧһ顣
ӣ»˵ˣ䣬˵أ
ѧ˵Ķ֪ⲻҪ˵УҿɡʲôˣԺɱҺˣ
ûô˵
ʲô˼

׳ɲɣҸʹ컰в
ֽסˡ
ѧܴ»õʲôˣɴվֻƹֵǰ淭һбףȡһùҪ˵ҿɴˣݴ죬ѧҲء
ˣ
û
Ϸ
ѧͷͨͨˣʲôûҲʲôˣֱ»棬һץڿһЩʵϥ档
»ʼնû̫෴Ӧ
ѧҲˣһһɣ̱»Ĵȣһԥ׼λѹȥ
»һӲƺһ
ѧһٶ˥ߣҲͣ¿ʼˡ
лš
ֱ󣬹»ҲûпһûӭϹѧһΣһƽɵ˽ֻ¶󣬹»ܼڴڵģЪ˺þòƽ
ѧϧرס硣


676
ڶ糿
շͣˣ̫ƶ¶˳
ĿһɺŵĲζҶϵˮδδеĿ糵
ѧˣǱĽѵģԵɵɵ۾һۼһƬ鹵ߣѧΪΣʶֱ۾˯ҲȻǰ§§壬һʱ䣬ѧͶʱһЩವһۿͼ˹»һǵ˯飬ҲԼʱ˯ڳѾ»ˡ
嶯
Լ̫嶯ѽ
ѧ뵽лܿǣﲻʼˣѾַһܻ̲סĴ
»ɶˣ
ɲС¶ֱ
պͿˣڵĶѧ侲ʵҲһֱڷʡԼüһͿһÿŮ˾߲û취ÿºô룬ÿ·ʱȴֶѧѽϵһשԼˣôǿƲס
ؿɻ¶ˣ
ѧҹһѪţûʲô˿ȴЩе㷢ؿۻĹ»
ͻȻ»ëһ˯ˣ۾ʱ붭ѧĿԡ
ѧμˣ»
»Щš
оôû˰ɣ
š
Ҳöˣͷˡ
»û˵ͷѧ§ŵĹӣһԵڿ£ţü˼£۾ΣһԲ
ɶ飿
죬Ǹɣѧ֪˵ʲôˡ
»̫Ѩغ˿
ûԼѧգգۣҲû֣ˣʱٺҲûˣɴ§ӣͷȥ»ͷϵζҲοһѣǻĴУ£Ҳôˡ
»Ҳ֪һ˱ʲôĬ˺üӡ
ѧͷһԼ˵ķ˿˳˹СģҲЩ
ȿȿȣ
ѧĶ»Ŀˡ
ôˣǲˣ
˺þòͣ£һɤɳƵ·
ȡѧϿһֽǳɫڿץЩû͸ݸ
»ͷźÿϵĵӣӶʱ¶ڶѧǰ
ѧ󿴵۶ˡ
ֽ»
ʲôֽ
ֽ
ޣˡѧ·ϣȥֽ
»һץֽ˲Ȼ΢΢ڶѧϡ
ѧһˣתͷܿ򳵴档
Ƭ̺һֽӳ˳
ѧŻͷֻأϱϵ
ѧԸµҰɣ
òţ»һ䣬ҲѧϵϿӺֽڿ㴩ȥ
ͷ̫ˣ浱Ȼǲ׼ģѧҪ¹»ܲ»·ľͷһһȻÿ˯֮ǰôһ
ӣ»Ӳ
ȣҡѧȥǰӺͳˣҪѧͻȻһ㶣ףˣ˿ڻѪ
Ƥλϣһ̲Ѫʮԡ
ѧ󼱵ҿǲǻŧˡ
»һԼ·ܺԼ£
ʲôѧƵƣ㣬ҿѪǸϽȥҽԺ
»˵ܺԼ£𣿡
ѧһҭߺһã˭쵼أҲƽϡ
ȻɷǼ䣬ѧɫȻһ䣬ʲôٵͷ̯Ѫɫ񲻶ԣûôΧһЩˣѧɿͷ˿Լ棬ȻҲմЩǳɫѪǡѧǱһøʲôƵģⲻǱҧ˿ϵģǴӹ»ģ
ѧ㵵»һΣ
»ɫû꣡
ǲǣʡѽ¶ֵģ⡭治֪ġ
ʵѧΪ»ĬԼԹȽϿأҲˣ˼Ҿûʲô˵ģ˭빢»ȻǵһΣѧҪ֪ĶﻹҸɳǸ¶ѽһ˲䣬ѧӶˣҲ»ľٶʲô˼һΣ͸ԼɶˣѧԼʲôԼģɵҲף»֮϶Щѧ֪¶
ʧˣҰο
պͿˣϡͿˣ
Ǳʮꣿˣ
Ůĺ룬ǹ»ôŰŮˣĸһ㣬ѧȻ͸
ǳϷԺ޷Ԥϵ¡
⻰û
ѧ˰ҲûǺԭҲ֪˹»˼ҲԲɴҲôƤˡ֮¶һѧжʱΣү콵Լˡ
Ǳߣ»Ѿ˿ӣû
ѧ󿴿չȥһӱ§ס⻬ĶӣǰմغĴУ·ûɰɣ
»üɿ
ѧұ١
˵һ飡ɿ
ѧһڨЦֻɿ뿪һЩ
»·ϣһſϵӣܿ죬ɫ˿ؾû˰׳
ѧ״ڵظ·ӣѺͷŪŪ
»ûֹ·ںϣŶͷĿʱʱһƺЩ
ȥ绰ѧˣæ·ŲŲݴߵһ£ϳ̣һŴ˴绰
źŲ㡣
û취ͨ
ص󣬶ѧ㱨һ»գգ۾̲סʵţж𣿡
»ͷһҸ˵𣿡
ˣ˵Ͳ˵ţǾͲ˵ˡ
ֻصӣܽ
ѧܲסˣϵⶼŵˣɽǱ߻ûϢҲˣձͶǱ߻ڳţҳȥеĻԶһߣȵ绰һźţҾʹ绰ά޵
š
ȥˣ
»İùһļ˶濴ţŸտ³ĶѧСҲ绰ֹ֪ܸͨһͶ̣һٻȥ
ˡ
ȥɣ
ȡ
޵ϳһۣѧʱĳϰѹڵĻ棬һתͳС֣˹·ѧ˵ʲô¶ѽǸǸˣô»ߺʲôûƵģϵǰǸжԵӣϵһû䣿ܰɣ


677¡»ܣ
硣
һ֪ĶĹ·ϡ
㲽ѧһҵźŵĵطֻάޣȻִ»򣬵Ȼʵ˵깢»ķԸ󣬾ͽ˵ڴظ߻ûֻ꣬ҲûźţӦ֮ǰܻȥ
ʮˡ
̫µĶѧ·ɹɹ·Ҳ͸ˣȴûŻȥǵ˸̳ڣֳ»Ӱ
浽ʲô
ŪǶܰ
ͻȻֻˣһ磬ǰ´ġ
ѧһӣιΡ
ͷ㰥һɤӣΣҵˣϴһ޵绰ڷҲǣˣô꣬һΪʲôأޣ죬ܳʲô¡
ѧǺһЦˣλû°ɣ
ձͶ̲ҪҪˣ
»أʱزȥû¶Ҫǻزȥһ㡣
Ǻã֪ˡ
Ȼѧһܴ㡣
ţ˵
Ҽǵ»û飿ж˰ɣ
һ˵ͷһͣû󡣡
Ŷʮͷ˰ɣô£ѧ󲻷ֱʣ׻
һ٣
ѧЦҾǺ棬ʣ㲻֪ˣû¡
æûУţ»ܶʱ䶼סǽֵᣬĸҲߣҵ˵һЩǰǰɣҲǰǲ̫ˣһؼҵʱ䲻ĸڳܣ˵ľǹɼҵ¶Լһ䣬ƺǸ˼󣬵ɡ
ɣ
ţǼȻûˣзԺͱտڲ̸ûһɵġ
𣿡
˵и쵼ѶӸһأҲǰûʱ¶˵쵼ĶӼ棬Ҳ̸˼죬ȴΪֹˣз쵼Ժû¶ֵͦģʲôҾͲ֪ˡ
˵绰ѧҲֵĺܡ
»飿ԾܾˣӦðˣĸҲڴߣʲôɲ̸ģΪ˹æҲѽҪϽһǾ͸Ӧÿǵɼҵ飬ɼҵɼҿǰģʮ˻ĳֽǶϽҲϵĲ찡
Īǹ»Ը񲻺ãзܲˣ
ҲԣȻ˽ˣǶԹ»ԸӦ˽ģ׼ģ㲻УҲӦýӴһĥĥ˵ɣôôżͲˣҲûȡѧ⣬»жƯжˣѧǸոճģڻζôһŮԸôЩС覴ãҲ˰ɣ»Ҫ飬Ƶֵ˵ͷǲʵģ
ڵΡʵе졣
϶¶϶ЩԼ֪¶
벻ףѧʱƨϵվĲߣôԵ˹»ʻ˼ҵĵһΣѧֻýŲƮƮģַּգิˡ

С֡
ѧʱ򣬹»֮ǰʱǸƣںһļעһۣѧֺϵһ̯ɰʪѪѾˣ˲ˡ
ѧӭȥ»绰ˣĻҲ˵ˡ
š»ͷҲû̧
ѧЦ£һϳŹ»ϥǼ棬ԱߣգգۣԴŲȥҲļ׽ʲôǣ
»һ䣬ʵ𣿡
Ҿһ˵һ˵ѧѾ֪Ƕٴαҭס˻ϰˣһԣʶ֧ϡ
ˢ»ޱطһҳļȥ飡
ѧڨڨ𣬡ȿȣˡ
ζðˣƮڳڡ
»˰һֱ˳Ȼ䣬˿ס˴ȸһ¡
˿ۣ
ǵһɶĺ֢
ѧæȥû¶
»ɫе㲻ÿûöѧһתųſڳϣļ
ͶҲеɶѧɴ಻ĬĬվһŹ״̬Ĺ»֪ôΪģѧرϲ»ʱģʱرûŮζ⣬ϵǷʣˡ

ü
ӡ
ԽԽϲ
»ʲôܣ


678¡᡿
һ
磬±Ƚˬ
ѧڹֵǰ칫겻ؿٴͷĹȻͶŴⷢԴ޺ó»ɽ󣬶ѧ˼ͷ͸ɳ˯һ˾ЩĲˣ̲ס»¶ѹҲѹס
ţ绰
ѧ»˹ȥལͨˡ
ι»С
»Ӳʲô£
ޣûʲôȿȣϵ˺õ𣿻أ
һ䣬ǲǹ̫ܵˣ
ǹܣɶǹһҧҲңԡ
йȰǰ´Ĺãལ绰ͱԷҶˡ
ѧηֻ̬ȣʲô¶ѽ
һҲû⹢»̬ϡͿؾͺԼϴˣº󻹸ʲôûƵģ˵ͱ䣬ֻصʼĹϵǸʲô˼Ҫ˵Ӵ˲ɣǸҸʹ컰ѽ˵һᣬʲô¶ûУǶ𣿿أʲôҲ˵ʲôҲᣬøǶôĦѽҲ벻ⲻǸѧǸصˣԽ벻Խ룬ܽסŪඣȻ˯ž
ˣš
ѧһ̧ͷ
ͷһ¶´߽ЦΡ
ᰡɡѧͦʯôˣ
ţ˿룬ǰöˣҲȶˡ
Ǿͺáѧͷˣ𣿡
գգۣһЦΣʱ𣿡
ѧһЦϣǺǣôˣҪҳԷѳԴװ
˺죬ίиᣬҰɣ뿴ûҳΪ飬ôܻӭȸԤԼһ
ѧЦãһܻӭڱ˶Ҷأ
ϸ˵˵飬ѧףɽҲ̨صĻֻ̨ÿܶҪһΣɽȴһ²һвɲᣬμӲμνǿ󣬵ÿһίǺ϶ȥһֳϣҲһ쵼ϵĺõطϾǹʱ䣬ڽίʯˣѹİ˳»ˡ
ѧһĥʹӦãϼ㣿
ߵ롣ЦǾô˵ˣҵ
ǺǣС
Ȼȥæ
ȥɣϼ
֮ԴӦѧҲпǵģһΪʯԼȴûƵ飬ѧø֮ЩС٣ȴҲɺӣýŻỺͻͣǰӵĴɱķѧ˿Ȼɽ󲿷ָɲ쵼ˣѧбҪȥƣ㣬Ȼ»Ǳˣѧ̬̽̽ȡ

ߵࡣ
ѧ飬ؿίд
棬һϤ½˽ȥĻֵĸɲйֵ̾쵼ҲнֵĸˣЩһģЩżͦ֡
»𣿡
Ҹսȥһˣû
ϳ£ɩһģ
ǰأôûƼ
㺢ҵأû
쵼ɲ׷״кɵѧԶԶ߹Щ˵ͷߣЩװûšڣɽ˭֪ѧѾʯ͹»ˣûһ㻺صĵԸϴζѧȥһģһǹϲѵĽѾû˸˽Ͷѧĵˣ鷳
ѧΪȻĿбӵؾֱǰߡ
ΣԶᴩһɫ黨ȹʵسѧ֣
ѧЦô磿õ˰ɣ
ûУҲյǽȥ
ãߡ
һһɿյζ쬵ģȻֵȺƮ֡ỹûʼҪ쵼Ҳûѧ˸£һߺһгɣ̾־ֳ壬ƽֵγ廪ѧ󿴵˲ˡ
ʮӹȥˡ
ѧЦǺǵ°ŬŬᣬͲҵ飬ƣ˼Ҷ
ûЦѣҿ
ѧЦЦû˵ʲô
ˣĸɲﶼ̸֣ߴΨһСû˹ЩҲֻԶкҪȻǵͷȻǲѧʲôϵţίǵֶŮҲˣɼѧѾǸʲôˡ
ΣᡣһŮ
ѧ˻ͷһֻɷˡ
˵вɲᣬļе㹻ϣΪÿɽɲʱ˲࣬ĽҲûر
ԳһЦ㣬
ѧվܴͷֺܴ㰮գˣһɣ
ܴ㰮˿ȥʹһЩ۾ѧ˫סΣһֱҲûüлŮѧ¶ллˡ
С¶ˡѧȳô
Цӯӯأ߶壬Ǻǡ
ѧãվˣ˵
ɱﻵˣϵǼãһ¾Ů˵Ļ⡣ѧܴ㰮һЦ໥Է˸̣֮Ҳһûһ˵𻰶
ڣߵʱͻȻһ
ѧҲʶͣס죬ͷȥ
»

ֻһ޵Ӱſ˽ǹ»촩ñƽʱ΢һЩŻ߶Ůʽ׳ǳɫг㣬˿࣬ڸ߸ЬȥģҲȡ
ڹ»˵˾ʲô»ڰ֡
һͲ湢»Ὺʼֳϣ»һֱ˵滰ġ

˶߽أ
£ѧҲסָأĿȴЩ͵͵»Ǳߣ뿴עûעԼöѧЦǣ»ޱһǰűţĿУûѧһۡ
˲ǣ
Σʲôأߵ
ѧһޣ§ͷôû룿˵Ӧǹ»һ֧ɣôֱȥˣ
һЦ֪»ģǰʱǣҲǣɽ߰˰ɣһζûǲʲôҾͲˣҲ֪ʲôʱ򣬾û˸ȥˣ»δζܣȥĻҲ²
һζû
һζûС
Ŷ
ֲôҶй»أ֮Ҳô鰡


679¡»裡

˵㲻
ίд󣬸ƽ
֧Ķѧ˸λȥѾȥϵļɲˣҲɷ𾢶ͷֻʣ˶ѧһˣͦģΪڳԼϽ´ĸɲûһ˸ҺͶѧģѧԼȥҲеѶȣɴºȲˣȴҲûбЩӰ٣ЬӵŵأֵĽŲ
Ҳû붭ѧ衣
粻ԶһԺŮɲͦˣʮµӣǼѧһˣһ
˭֪ԱҲ֪ĸ˶ʱһ䡣
ԺǸŮһ㶣̻˸ȥˡ
ѧ󿴵һĻӲ°ۣýһƾͻԱֻ˵һ仰
ǹֵĶѧ󡣡
Ů˾ͷҲصˣѧĶɼһߣ
˻ûѧ֣ɽȴû˲֪
ⲻмһһ߻̸Ŷѧ顣
ĸǶѧ󣿡
´һοźȲǸ
˲òడͦô¶
˭֪أ㿴һ˶ʮˣҲû裬٣˵
ѽǵ̫ඡ
ɲʯǣ»ǵ𣿡

ŵˡ
֪β
»ʼն̩ɽţʱиɲ̸һ»㲻裬ΧҲ塣෴ѧͱȽɶˣƺһϵɲļסˣǸʯҹϵѧߵ̫һֱ裬ѧӿʼ󣬾ǴͷβȻѧʻԣҲЩҲסˡ
ʱ»֣С
Ͻӭȥ»
ʱˡ»һɡ
ã֪ˡͲʾͣһͣŵһ֧ˣЭһͬǰΪõҹһ֧衣
ʱϢ˶Цվ
ѧһΧѾûˣƺҵ飬һ׼ţһԶʮԶʮԶ˶ѧûһ⣬ɽٰᣬͳһҪٸˡѧԽԽô¶ȻжŮ٣ĹŵĲŮͬ־Ҳȱ
ֻ˶ѧһˡ
Ȼˣ»ҲǱţ˼ôѧͲˣ֮£ֻҲվѰѰҸȻҲ̫Ⱥ˰ǣѧȴڳѾûСšŮˡҲ֪˹ģĹǱûȫڳֻжѧ˵
ȻȻѧֳȫĽ㣬Ҷڵƺѧҵ׼ã־ͲˣҲеڳĺƵġ
ἱˣ㣬Լɣҵá
УøǸŮ
㣡֣Ρ
Ҳ㣬Ҫҿɸָ״ȥ˰
ѽô
̾˶ڿŶѧЦ
ȷʵһ֧Ҫ˵ǰҲĹŵˣ쵼ɲ䵥ģ˭ȴô¶İһƣҲеżˣղȥ䣬ûҲûӹȥȱô죿ϽӴ绰Ҳ֪ü
ѧô󻹺ٱô˶ſΧһ䵥ŮԶûˣܲһүɣҪû˿ţԼȥغŪŪҲû⣬ڶԼأѧ󶪲˰ԣѾذɣ뺮ң׼Եã
ֻû졣
廪ЦЦƳŶѧ
ҲЦǺǵǱߣҶڵȡ
նĽ㶪ˡ
ǰǺǣ鶼ҲԵ
Ҷ۷׷ףм˵Ƶ˴ߴһ䣬ΣһвУǺǣ͵
ԣ»üͷ
ѧʲôƢѽһͷˡ
ʵҲûŮˣŻͲվ̨ϵ黹ǵŵģ˼ƺû˼˳»һţȥš
ö˶򣬶ѧҪȥ룬Ҳֻˡ
ȴװûƼƵģŻͲ׼ã⿴˶ѧһۣƺеֻ쵼Ӱӣ»ԶѧȻҲԶѧкɫ
ѧԽգЦݾԽŨ·ŽѵᣬѧͶȥһûϵԼʯˣϵĸɲϣԼߵ̫ѧҲ⡣
顭
ѧ˳̨ϵ
ƽΣʺ𣿡֪ʣѧûҵ飬ϹҲˡ
ѧЦеˣԵһ¡
һ̣ȥڽɷ绰󣬼Ҵҵڸϻˡ
ɾ˶Ϊѧȥǽֵȥһ¡ȥһʱ򣬶ѧͻȻ˴㵵ע£첻˽Ĺ»һֻǰ
»ûһ֧裿ѧ΢Ц
»Ÿ߽űüû
˽һˤڵء
ɲҲһ㶣е˶ѧ»裿ˣûϽܹκһ˵룬ǰֵǵʱ򣬻ڵʱ
㻹˼ң
Ҳͷ
»ΪʲôӲ裬ԭ˭ҲӱȽϱأϰߺ֫ӴҲǲ³࣬ôô£Ȼγһıӡ󣬾»룬ûһ⣬Ѿٹˡ
οѧ͹»֮ìܺͳͻ綼֪ƲĹϵˣ㻹˼ң
Ƥö㣡
ѧȴûԾʵҲ뿴»ԼǸʲô̬ȣǲôĮ֣ûջڴظһ飬»ʣûһ֧裿
»˿ˮӷ£
ȻҶΪ»ܲؿھܾѧʱ򣬹»ȴȻ֣ԼַŽ˶ѧģĮһ
һš˶ɵˣ
»ôô䵭˻ˣ
ȥ
ô˼ǣ̫߳ˣ
ȻˣǸѧ
ⶼʲôʲôѽ⣡
廪΢΢һ㵣ҲĿɿڴ
˵ûӦˣѧҲе㲻ԼĶ䣬ʱֻܳǣŹ»ֻʱǧ


680¡ϳͷ

һ֧Ʈ
»ָڶѧУĿ֮һ
ѧŷӦøʲôæ𾴵ס»ָͷأȻСĳһֱۣ̽ػסȻһֻ»ֱҲںߵƺ˶һֱֻۣһǳǳס
滺
˶貽ʱƳŹͶѧǱߡ
û˲棬׹ôġ
ѧҲ͹»裬»СֶеӲģһȴӲ˵ЩйоأɲǱȶѧĻҪãһǰйⷽѧϰ۶ѧǰͲʲô裬Ǹ֣»һӣʱֻܸ˹»Ľ࣬ˣ»ƺҲûôôҲѧܸܲϡ
»áѧ޵
»һţû
ѧѹɤлллˣҽΧ治֪˵ʲôˡ
»ޱˣΪ㣡һ
ǣɣлл
òţ
ѧ˵ʲô䲻һע⣬¾Ͳȵ˹»Ľţæ˼˼û°ɣ
»ü
ȣҸѧ裬ĻУൣ
ѧ󲻶ɫصͷһ򣬽Ż谵ĵƹ⣬ÿ»߸Ь¶Ĩ˿Ľ棬һЬӡ쵽˺ڸ߸ļˣѧﲻһ£ҲǸжؼʱ̣ѧû뵽ԼΧǹ»Ҳ˵ˣҲãŮҲգ»ǴģȴԼһӸĲν
ѧҲٶˣרͶ뵽赸Ź»ˡ
Сֶ§СǱİ׳һ㻬СһֱڶѧлεţʱʱƵĵڣѧָͷ䲻»Σָ׸ݽƨһ£öѧоʮֲȻҹѾ»һ飬ôȴֱһУϣ
ʱ𣿡ѧʡ
»ûУ
Ըлһ¡
Թˣòţ
ҹҲѽ֪һӲϡ
˵ûʱ䣡
Ŷǡûû¡
Բ࣬ĿͶ˹
»ȻΪǳģ»òȴûɹμвɲв˶ģȴûܣһĴͷֵξȻ»§§ˣȻе㸴ӵζ

»ɿѧı·תߵ̨Ȼһ뿪ˣҪȥ졣ǰ»ͷҲأŵʱͷ˶ѧһۣĿЩɡ
ƣ
󲿷˶ô뷨
»ôˣ
ˣǴʲôźţ
ɣʲôźţ
ĸɲһһһߵڽ»ľٶƬ̣ǽףҪǶѧ͹ûìܻ˵ȴìܵİ¶̫ìˡĪǹЩͻȻˣҶѾΪ˼ҲҲûȥѧø˺ʱ򣬽ŽˣҲ˵Ҫǻ˱ȥ룬ҲܴӦһǵǶѧ
ôôɵ¶
ΪһһжĳĿĺģʵ˵ͨ
ΣС˹һǸ⣬ոնԲʵû߿ҰɡᣬĶѧ飬µͷȴûиϹʮֱǸ
ѧʧЦʲô
ҡ
ˣû£ҿ˰
һʱתΪЦĶĴָΰб¡
ѧװɵʲô£ѡ
ؼ»ѽ
ǱߣɷҲɲؿŶѧ󣬡Ρ
ˣȥɣҿǡһ·ؽֵģѧкǳίд
ȥ·ϣ廪忴ѧ󣬻û˵·ֱˡ
ɲҲ࣬Դѧ֮ǰǸر̬ܵȣΪ˭Ҳ»֮ǰľٶʲôźš
ϡ
ϵһĻܿڿഫ˳ȥ
ѧֳͷˣ


681¡ҹţ
ϡ
ʮ࣬ҹжĽ
ֵᣬѧվڿ￪ʼĵһ·»糿ԼģûüϾôãϴ֮·ȫӣʵûô˼ңѧͽϴɾ̯ϣŪ˸ٶ
һ¡
¡
ˮһƮӽƽˡ
ѧصͷֿʼ»ĳ
ʱ¥ȻŹŵĶͦģ˳ŷ켷˶ѧ
»ˣ
ѧ֪дȥʲôˣһر̺̽õ·룬Žһ̣ĩһȥſڹվŪŪͷ룬־е㲻ףѧɴ¶䣬ǰˢϴһ飬ǵζˣԿһţߵķǰ̧ᰴ塣
ˣˡ
ĽŲ𣬲ܿ졣
֨ѽſˣпͳĹ»üͷ䵭ĶѧŶûʲô£
ѧЦĴӣ췢꣬ǽ·
š»ûʲô
ѾϴˣҲˣѧš
»ĮȻһ֣Ŵ򿪣ִץӣˣ𣿡
ѧȥģһ⻰ĽŲʱ˰գûˡ
Ǿ
һŹˣ㣬Ū˶ѧһҡ
һҲǶѧ̽̽ڵǸʲôϵϵһĻƳһ͵ļ󣬿ԵĻѧ˳㻹̸һ̸˭빢»ᶼûԼû˵ֱӹˣŪöѧֻܿЦ̯̯֣ػԼҡ
ǲ׼¶ˣ
˼ǵʲôûصҹҵĶľţӴ˸ôôǴԺ󣬶ѧӹ»õ˶źţǽһζѽҲ֪»ǲô뷨ҪǵĻô˵װøǶϹвУ
ѧ֪ԼǸˣҲòϣеϲϹ»ˣɶˣҲûϲ
ˣ˰ɣ
˼ʲô˰Ķ㶭ѧ󹻵ϵģѾ⣡
ѧԼԼһ䣬ǿз׮£ݣ·˱ѡ
ʮ֮˾š
ô죿˯£

ضΡ
Ҳ֪˶ãͻȻ׵ˣ
ˣһ°Ѷѧ˯ﾪˣѾجأطӴһ亹
ˣˣˣ
ѧ˸źڴ򿪵ƣֵסǰ۵Ĺߣ۴ͷıüһҹһˣ
ѧˣ˭ҹв
ˣˣ廹ڼٵţ
ѧòᣬĵİ㣿ûûˣ
ֻʮСʱǿģ½ֵǱʱʲô£÷ϵֻû죬Ҳûʲôδ磬֪ǹϵĶѧе˭賿һ绰Ҳ򣿶ѧʶﻹûô³çģôûòһһ´Ƶİ壿ûģ
˯㣬ѧ˴ߵˣˣӻأеԺһߴǷһʣϵ˭ѽ
û˵
٣в㣿
ѧſž￴ͷȵûʲôҲ壬ֻƼһȹӣƺǸŮˡ¶˱ˣƻõһ£ϾѾҹˣɶѧ˭û¹ʲôгҴҹŵǹŶѧÿҲῪš
ûʲôԥѧ̧šţ뿴ĸ˵ҹ
ɵÿһɲǣѧ;סˣǸŮˣ˺üӶû
ûƣصҲûǸӰѧһ۾ϳˡ
»ѧû뵽˵Ļ˻ȥ
»ôôòſţ
ңⶼˣҲ˯ң
˵Ȼô˵ѧæǣҲ֪ʲô£
š
Ƚݣ˵
š
ѧ̲ȻֹţҲͨͨشŹģ賿»Եţǳˣѧһ˲뵽˺ܶ࣬ʯǲΣˣ»ҪԼĳȥҽԺҪǹ»úըˣ߹ĸˣǹ¿Ƶ¶ֻʲôģ
Ȼһ
ںںģֻ»Ӱߵɳǰ棬ɳӺһ죬ˡ
ѧæʣ»ôˣ
Ȼ»һ仰ͰѶѧ˵ˣӹȥһӣϴ꣬ʪ·
ѧ΢صͷȻأʲôˣ
ʲô£
⡭ﲻǡ
ôˣ
ѧһŵ̽һ䣬Ǹ·İɣ
»һ䣬·ʲô
ѧˣЩһͷԵ˸ȥ賿һ˶˶˵壬عΪ˰·ңû˯ѻأⶼʲô¶⣡ţ
һĬ
ֻ»Ӳҵƻ˻Ҫʡ磿
ޣˡղһûϣѧϰ˿ĵơ
ˢһ£ڵʱ
ɵɳϵĹ»󣬶ѧסӣֱ̫ˣ
»Ȼһɫĳȹ
ȹɫˣڰ׻ļϣȹѹϥǣĴһ˿࣬Ǻ˿࣬ϲһ˫Ըеļͷ߸ЬЬҲȻǻɫģȫһƬװ磬ģöѧӸ
ʲô
Ƕǲû˯أ
ѧ汻»Ĵŵòᣬȫ׷ʲô顣
ƽôŰһŮˣôᴩôԸУ
û˵»Ҳû˵һĺһżüſһĵĻһԡ
Ҹ㱭ȣʲôѧ侲һ¡
»Ҳ㡣
ãԵȡѧȥˣһ߹ѱӵݸ̲סȹһۣ̫ˣĶǰ
»ӹͷ򣬡˯أ
ѧһţû¶ڲˣ˯ͦ㡣
»ҿӣ
ȣСѧԾƶææŵңĩ˲Ŵӵӹҵң򿪣ĸ̨
豭һţţ
ãңڿûʲôĿˣز
ѧһ̨߲һƳޱĹ»˵ҹ㴩ôһġɧȹӺ͸߸ЬҼҡΪ˸·ӣѧȻ»˼ǲڰʾʲô


682¡а
ҹ
ңĵģֻеӻزϵ
ѧ͹»ɳϿӣѧǷ죬»Ŀˮպɶ
ӹȥˡ
ѧûһӴҲˣ
š
Ͷʿ¶
š
ôˣ𣿡
š
ޣǾͺá
ѧǿžһ⣬һεľ棬˭ʮֲ˳»ŰĺŪ¶Լú˵˵İɣŪöѧֻпЦӹĹұ賿һˣ¶ֵģɶ˼ѧ֪ԼµĶԲԣϾ»˼̫Ѳ׽ˣϱһҲû¶ʲôѧҲûס
˳Ĭ
»һ¶ȣӣרעӡ
ѧǼӻûţԹѧ￴ӵģȻôô
硭
ʱ䡭
Ρ
ѧ󲻽Żɫ߸Ьĺ˿һӣٿȹӹסķΣɾһеȫ޵˼ֻȵԸд磬ûб˵ˡ
ʱˣƵĽĿҲ˽һƬ
ѧգգۣͷʵ»
»һ̨
ʲôĸ
У
ޣҡ
ͣ͸ղǸ
ţ𣿿ƽƵ
š
ѧͷңҲһϵز»ȴȻúרģʱӡ
ӵİɣ
ŸҲ̫רעѽ
㿪ʼ˵·˸ɶߣ
ѧе㰴Ͳסˣ֣ͷЩȣЩģжȴ͸˼²´ˡ
»ѧһ̽ҪȻţҪȻҰѵƹ˰ɣˣе۾
»˵
ѧʣ𣿡
ңõ𣿡»ʡ
ѧһҹ˰Լѧ׳ŵվߵűϣһ¹˵ơ
ʱһƬڣֻеĻ⣬΢
»ƺûڿӡ
ѧ˿ҲһգȲҸҵˮ٣
»Ҳһ
ѧĲ豭ˮСĸŵ輸ϣ΢е̣Ҳúȡ
š
ѧһȥ£ֻһβûղôԶǹһЩɳҰ߶ѧм䣬ƨɸβţƵĶ䵽ϸɳɳĺȹӣһѧϥȻȻҲ΢΢⿪˿»ź˿Ĵϡ
»üͷ
ýˣѧҲŵ»Ǹϴģŵͷ¶һĨϴˮζҲԡҺζ
ҹϴˣ
ôһ·
ѧд󶨣ӸˣҲŵƣͰǰһ죬һһС˹»ཱུĴȡ
»üøˣͷסʲô
ѧһԣϵ˺õû˵ţ濫һѣ𣿡
»Ӳйϵ𣿡
Ҫҵʱûע·ҲỵҲȥţҵĹʧȻйϵˡ
»ûŤͷӡ
״ѧͰﻬ˻ϸ岼ϵĻȹƣʱҲ¶˴룬Ǻɫ˿϶˵ɫҲճˣˣǶѧ̵ȹ»ҧ˵Ĵȸλãĸָ˲䣬оһ¡
˺ˣ
»΢΢һӲ˿ɫˣȴû˵
ѧûɴһ̣סСȣѹ»ֻȱԼϣĺ߸ЬĴָǸ⻬Ľ棬
»ָ¶ϵͷһ
ѧÿȹӣֿʼ˿Σһֵ
Ƭ̺󣬹»ͻȻһ飬˻߸ЬڵϣһԲ
ѧΪˣһͣЩȷ
ҪʲôѽһһֲģҸʹ컰в
ѧô̽Ǹ취ɵ˵һ䣬ȿӣȥϴ衣
»˿
ѧ䣬һţѵ·ͿʼԡˡϹ¹»˼ˣޣзУѶѧˣԼ˼붷ʱ»ҲһģǺѧ˸ϴ⣬źǺԵģҪԼ»ڣǾ˵ûˣҪǳʱ»ѾˣҲ˵˼û˼

ѧͷ϶ϴһ飬ʱ˯ļҲûϴ衣ϴٶȿɱȲϹ»ŻʮӲϴ꣬˹κӣ˴ͷѧŹԡ˸ŽŶڴ齫Ŵƿ
֨ѽſˡ
ӻţǿһˡ
ѧһЦԼţã̤ʵˣˣѧѽ֪ԼϹָƨӦһϴ裿ɵɵ㣡¿ɺãѾ̽˰ɣţҪȻȥţԣɰɣ˼ҼȻߣ˼Ѿˣ
߹ȥصӣѧ֧̿ɳϳ˼ڡ
Ӻ󣬷ʡĶѧͷˣϹˣ߶˵ʲôҲûˣ˯ɡ
ѧͷ˸Ƿߣһƿǰŵš
һʱ䣬ѧͱһ飬ΪһĨɫӰɲǼ̽
ǹ»
»ȻС￴ֽ
ѧ㵵»û߰
ͷϵСţ»ޱڴͷűֽûдѧĻרĿš
ˣ˰
Ƕﷴʡ˰أ
ѧЩ֮ǰ˼Ѿ侲һЩлܿϼһңбҪ͹»һкҪȻɾˣҲǶԹ»Ĳء
ţи¶˵ѧվſڿ
»ͷҲ̧һֽһҳ
ѧ̹׵Ұɣжˣ׻Ҫ飬ɶɣҲƭ
»üһͷ
ѧգգ۾ʲôӦˣôû
ʵѧҲû˼ԼȽ»Ҫ˽ˣԼһҲãͷҲգѧ׼ƫƫ»ǲѵţûƵġ
ԼĬȻ˼ӡ
ѧ˫㹻侲ˣ͹˴ѣӺ§ס»ʵа
»һ٣ֽһӵͷϣͷͷķժҲ˹ȥ
ˮһĳɢ


683¡ƣ
ҹ㡣
ѾӿתƵ˶ѧСҡ
谵Ĵͷ£ѧ»ӵɢ³ٱҲ֪ԼøʲôˣӺ§סԽ˽һЩ͵ͷѧĺȹӵΧһ죬һ̧Ƥѧעһ¹»ޱĲһǣϵȹӴȥʱһ¶ȹһɣ߶Ҳ˳¹ȻǺɫģͷţ⣬ȫһ޺졣
ѧ
»ձۣصơ
ѧ뿴أԥˣŰɣ
»ɫ΢䣬صƣ
ȿȣУءˣѧٸΣֵֻ˴ͷСһŮ˵˼û취⣬ҹô֦չѵΪ˸Լģ˻ùصƣ
Ȼһڡ
𣿡
š
ѧźͷס𣿻һȥ
أı顣
ҪסĻҰһ㣿
»û
ҿɵ˰һˡ
˵ס𣿡
ǾͲˡ
Ը̫Ӳˣѧ󻹲ϰôΣ˵֪ô㣬Լ˵ʲô»ܲƵģ˵þֻܾ죬ʵж˰ĽѧȰԼ·ˣȻȴûѣֱȥ۾ҲӦ˺ڰ¹ѾԿ»ˣ˫һһ»ֱӸ˴ϡ
»һڣʲô
˯
㱧𣿡
ѧ֪ôش仰˵Ҫǲ㣬ԸôǿƣһųţܻԼҴ
Ҳ㣿
Ǵ۵С۵ظһѽ
ʲô˵ˣǲǾͿҲ˳۰
ѧһֹɴ಻شˣ˭˼أ鲻ܸŮ˽ûеɽǺɫĸ߸ЬҲţʲôûѣѧὫӷƽڴ룬ſϣӣһ·סʪĴ꣬ʹ˳ȲһƷζš
»ǿܵһԴൽһߡ
ѧһգۣ׷ȥǡ
»һŤͷһζ㿪ˡ
ѧƶᣬҲһ׷ȥסͣԷûŤͷ
»һڿ״̬࣬ϡ
ϻǲ˽ΣѧԹ»ķӦѾоˣ֪˼ҿԸٲȻǵλˣֱԼ٣˼ϹҲסҪӣŲԲģȣȻ»ҪѧΪˣֻԼҪˣɡ
һѧ̧££ͷڹ»ϣ۾ϣϣͶϡ
»ۣ˯һ㡣
ѧͷȼˣһӣְѴͷƸˡ
ڴ»ѰڵĽյĸɸɾ˿̵ƽƽţȹӵһߣ¶һ߶ɫȹҲһͷѧ󼸺õϣ߸ЬҲһֻһֻں˿ϣѧ󿴵һ񫰡
ɹ»ȴȻ۾˵˹صƣ𣿡
ѧּۻ۵ʵ̫ƯˣͿһвУһӣҪҲУ
»ͷҲ˵ڶ飡
ааɣأġѧѽôһ壬ʵڿϧ˼ҶˣѧҲֻù˵ơ
»ž
ѧһߺߣͿʼһ·ˡ
ȹһȥβزԴϾȥѧӵϣȻһؿ࣬ĵһŽغ۽⿪ӵ
»ʼնûѣֻʱܴر
ãɫ˿࣬ɫ˿ڿ㣬߸ЬѧһİǸɾϵϣӵϵӵϡ
»Ȼˡ
ѧſĵҿʲô˰
»ĴȸҪѹȥ»ȴǴѸһ£ȥ
ѧһôֲˣְɲɲסң
ȥ»һǿӲ̬ȡ
ѧ㶣ͻȻһʲôϿ´﷭˷һбϣ˴˰ɣˣһѽл˵£ʲô˰
»ɫԻ
ѧʱ»ûʲôӦ
ѧӣŹԹʼݺݻ


684¡ˣ
ڶ졣
ֵᣬҡ
糿һĨŴ˽Сҡ
ѧ˸Ƿۣ⣬ϵӣżԵɡڵ̫ʵˣȻ»ֻһλƣѧҲ²ѹ»Ū˿賿˲˯£Ӵ˿̶λͰͣŤŤϸǵѹıҲһƬû͸Ҳ֪Ǻˮʲôġ
ߴһŮ˵ĺ
ѧҲûۣǰһ§ʲôطӡĴУˣ
š
˯һɡ
ˣ
ߵ㣬أһҸ緹
òš
һ»ӲѧڨЦһ۾ߴǷ߿ֻ»ϵһ£ɢҵĳ۵ԺĿӲ컨壬ͫЩɢ
ˣѧһִӱŲŲ˹»»ʲôأ
»üͷһʲô
ѧЦ»ѽɶ
˵أ
õã»˰ɣѧ󲻸һʶأһʲôأ
ʲôйϵ𣡡
ʲô£û˼˰
˼һ»
˵ˣҲ˻Уѧһߺߣ㿴ˣ˾ǲ˴
»ûüġ
ѧһƣִӽĴһ⻬Сظӱ˳˳»˳ĳϧָͷͷƤҲȥӲ§סһ˿ҵԵʲôҸ
»üС
ʲôаԵİɣ˵һ
˵˶У
ɰɣҾͿˣҪǲθڿɱңˣﻹеƬ㳦ӦҲʣ˵㣬Ūʽ糿ɣأϲ˼ɣӪѧǻˣɹ»Ը̫ɶ̫٣Ҳֻܶѧ˵һˣȻ˸ûദȥ
˵գѧ§Ź»˯
Ȼûһӣ»һͷ˿ϻŵĳֳӵһƱӣӴ
ѧһۣʲôȥ
𴲡ĺһ࣬ߺ
ǲߵͷôѧ׷ϣֱٴλסԴҲβ
ؼ·
ʲô·
»˿ӿϵĺɫȹӺͺ˿࣬Ҵһϰȥ˵ʲô·
ޣҲǡ
»ⷬöѧ˵ĹϵƺһȻ»滹ǰģҪǻ죬ɲôĵظԼԼ˵ô໰һ䡰ûйϵԼˣ뵽ѧһп꣬ԼЩʹ˵ûѽѺڻһ㡣
ѧ鲻ҲˣҪȥأȥô죿˵һ˯ģ
»˵ʲô
ѧҸȥɣԿףҪ㸸ĸȥҽˣҾҸ˵ҲģҪǼûˣҾͽȥ·ڼ˯ɣ÷㣬㿴𣿡ѧ֪˿ôϵһȷǣ˹˭¶˷֡
»һۣһţͷֻԱߵԿףӸ
ѧһӣɻ´·
š»۾ƿѽȥҲѧһˡ
ѧҲû⣬غţߵ¥»ҵ塣
һûûˡ
ѧԿ׿ţңⲽ»ҡ
·ȹӣЬӣ˿࣬һȥĶѧһ㶣ֻǻ̵·ҵ˴ϣЬӶһأƤЬи߸Ькɫģаɫġ
£ʽĿ
Ǹʲôذ
ѧܿˣǴҹ﹢»ԼǰĻ棬ⶼ·ĥʲôΪ˸ҿģô·ѧжʱһȣʵû뵽»ԸŮˣôںһ棬ΪѧģרΪһ˴ģһ뵽»ҹӴǸɸɾϴ˸裬Ƕžһ·ЬӣÿѧʱӣѧĺܣµĲҲеƮˡ
ѧһߺСʼ»·ˣ¹Ÿµط˷
ϵ·еɶܴϰֻܸ࣬ҡ
ʱѧ»·һŵ˽⣬Ҳð˱Ѫ
ȻпͳŰ·ռ˴󲿷֣ʣµһС棬ȴǼޱȡ
ɫ˿࡭
ɫ¡
ȻɫСƤȹҲУر̵֣
ȻЩصñȽΣѧǸһģϸҶֲˣ湻ʲôģ
ѧȱ°ʱ˸۶óһ»ƽʱ⽫οյɫ˿Ҳ߬Ǻһ֣һ˫ɫƤЬѧת߳ң뿴»ı顣ڿοյģ׺ɫ»Ҫɶ࣬ѧʶŮû˸Ҵôµģ󲿷ְ͸ĵطϵû
ѧЩȲˡ
ǣּҪ
ѧûź»һϲš׼ؼҵĵڣһͻȻԿ
꣬Ŷʱͱ˴ˣ
ܽ»ҵķţ
ѧһ·ӳȥ˲ϴž￴˭ˣæŽżܣһͷ˹»ҡ
һ̾Ϳˣ
»»𣿡ǹĸɤ
ŲԽԽûѣˣ緹ˡ
ĶѧɫһɲùĸԼȻʹҲ˵ˣǻŲæһֱ˴¡
Ҳˣѧ󿴵һ˫ŲЬĽŽؽݡ
ţȥĶˣĸȻѧͼĸߵ˴ߣӺһ죬ˣȻʲôર˼£ǵ绰ܴǿġ
ལལལͨˡ
ιǹ»
ĸ»ôûڼң
ˡ
ȥλˣ٣⺢ӣҲ֪˵һˣǣʱǻ˵Ҫҳ𣿡
磬ȥǳ԰ɣõˡ
ˣ֪ˣ´βԷǵǰ˵һ
ţҹˡ
ȵȡĸһ٣һ¶ۼ¥Ƕѧ󣬵ô¶
µĶѧһ㵣ô˵ˣ


685¡΢Ĺϵ
糿˵㲻
»ңҡ
ϵĵ绰ﴫ»ѧôˣ
˵ôˣĸüܾܵŪȥУģǱҲСŪúûӣ¿ƸҴ˵绰ô˵ί㻹ѧˣ
¶
¶˵ʲô
ҵĿǣϵͲҪˣһᴦõģ
Ҿһ䣬ѧС̫ʢˣһҲִ֪磬Ժٸ򽻵ҵ͸ŪߣЭ˴󰡣ǶÿθԺ￴Сӣһ˵ܵˣĶѧôµģ̫ˣ
ˣ֪
֪ͺã֪зִ磬˵ˡ
ţǾ
æİɣ̫ࡣ
š
ણĹĸ˵绰ݡ
ŵĶѧ󰵰Цһãĸ˵ˣԼǰѹ»һӶˡ
Ƭ̺洫ŹŵĶ
ѧĸˣҲϿӴͷϵһЦ·Լҡ
ܾ»ƺҡ
ѧ·˳ʼ緹
ȲŪˣѧִ·šŽң»ˣˡ
ڴͷĹ»˫ֲͷ飬ɢڷ˶ظϣͷˢһ¿ȥɫһϵıؿ𣿡
ţ
Ҽһѽ治Լˣ
ѧЦ´ע⣬·ڴصݹȥ
»һӸùѹɫο¾¶˺ۼ»һɫʱͱˣ۾һգգضסѧʲô˼
Ӧô󣬶ѧЦһЩ飬ȿȣǸ·𣿡
»俴۾㷭Ҷ
ɲǰɲǡѧæҾһ£һ¾Ϳˡ
»˿ˮһԲ
ѧ֪»ϹҲסˡ
ˣԼҲǣϹʲôѽ
ѧ𣬸ϿҪǲϲͻǺİɣͦÿģû˼ʲôһأ·ɣҿȥ˸ͷѧϿӶݡ
Ӻ󣬴·Ĺ»ɫ̫ÿ߳ݣû׼ԷĶѧ󣬾ֱϴҲ֪Ǵļ¡
ѧǸɫˢҵģëǰɫģҪǲ͡š
û˻ػ
ֻϴźһѧһֻۣԼɫëλƵڼϰڶɫˢҲεδˮȻ»ûбܻ˶ѧϴߡ״ѧ΢΢һЦ֪»ûȻؼˢˣôҲܻöѧˢţûŭͺð
Էѧ˿ӡ
»Į£ʼԷ
ѧԱգգۣζôϲθڣ
š
žǻˣ
»üԷʱܲܰһ㣡
ѧһЦҲʼԷﻹûʵղ·أĸ׽ˣһϽ㴲ˣͨ绰̺һ»ұһ䣬¿ƵȷʵңܵεϸΪѣҲû취ˣš»չڣѧҲ˳ظ˿ڣֱеؽˡ¿ơ
һ⻰»ɫ䵭ࡣ
ѧԹɫ̸Ŀڵõã¿Ƶ¶ңвУСǼˣʱԸǸѧԼ˼ҹ¿ƽ㶼ɶˣȻôһˡ
»Ӿͳ緹ɳϣš
ѧȲ˼ҵУʮӣŽ˳ˢʰĩ߳󣬶ѧŹ»һСذһ壬§סĸ˵Ū˴ЭȥȿȣôɰɣҪ뷨ȸҴквУҲ׼ѧûף»ӣǸǷ˵
ϴʱһػϡ
˴·֪ʲôŮĺѽ
»һϴҾȷĸ߹㣬ҶпǶ˵ģУУÿ
֪ô˵
ѧ׳ŵûÿֱֻ΢ɣȻ§ӡ
»ᣬɼֻڣȴҲû˵ʲô


686¡ָFORWARD
һ졣
졣
ʮ졣
Сת۹ȥˡ
ڶѧ£ֵĹɵչţеûʲôǰһģλ䶨Ժ´ͻûʲôæˣûУϸϸС¶ͼֹܸȫԴãѧЩΨһ棬ᣬǩǩ֣Ȼ͸ǰ칫Ҵϰ°࣬ڻؼԺʱ䣬ѧȻ£Ϊίǻ벡٣ȫĹǹ»ʱģί̯¶ж٣Ժ»ûعֵᣬƺһֱסίѧҲȥŶԷҲأǸе÷ˡ

´ǰ칫ҡ
ȥʳó緹Ķѧݣڰ칫һڿڳţŪ꣬һͱ˶
壬ֻˡ
һ룬ѧЦһ£ϼġ
ιݴ㡣
Сң㣬æأСġ
ѧ󿴿ĻЦǰ̫æˣⲻϷ
ϼһæææû¶ˡ
ѧһۣЦõ˵ݴ㣬ЦҪæܴϷ
ͷһɣ㲻æ
æ˵ݴ̫˾ˣԼ˵ʲôʲôѧҲҸЦˣһϹ˵ʲô߰ģ˼ݴᵱģϼֵûпЦʡ
ֻͷһͣû£ˡ
ѧֵأû
ܿˣš
ʲô벻룿
ءȻ˵㡣
СһôˣûˣˡѧͦˣǺЦʲôϸе¶ɣģҪǲģһ˭£ˣѧУǱߴкصУʱֱˣˣί¶һûĶ㵽ʱɣԺٰš
ݴһҶġ
Ǻǣʲôҵģ
ţܿ϶
ѧЩпҼݴѽ
ûС
ͦǫ顣
ûеġ
˼ݴ㣬øɶɶԶѧʮ˳ӣ۹»ǲ䲻ȵľ˱˵
ѧЦЦȻʲôɫһϴ¶㵽׿ûУ
ʲô£
ĸ
ͷʱһĬĩ֧ңһ
ѧεôأӼҲˣ϶ˣǮҲСˣҪٺȥ˼ɣ֪еţɸýҪǺ¶žۣĺ¶⻹ʲôĥģţԼɣҲܲˣֻܸ㽨飬ҲСȹͨͨСһû׼ŮҲ֪¶ȨԼǡ
ãҸ˵
УҪףʱҴ绰Ҹϵ
ߣѧһ꣬Ŷһֽһ֡
ѧİѣˮһ»Ҳˣ˳Ϸӱһ
ѧ󰡣ܲĵ
ֵˣ˼򶷵ѾУ
ѧԼҵ¶ˣȻûʲô飬ǾооԼĵưɡBACKSTOPREVERSEѾֵ⼸᲻ָԼûҵģѧǵúԼֵǰӺǰĶһ飬REVERSEʱȴǶĵڶ飬Ҳ˵ѧһREVERSEʱûע⵽ֱܾԺڶδӺǰŷָЧˣѧȥԼһʱ˵ԵʣĻѧȻǱӢʵͨһ飬⻹©֮㡣
ôҳ
ȫעٶһʵ䣿
ѧһ뵽ͷëˣû˿Ծ۾ؽһĴʵͨһ黹һҲʵǸ̫Ĺÿһ㣬ǣҲҪ¿ˣѧĶǸй򣿿Ѿʵһˣˡ
ǵϰ취ѡһЩָĴʻ㡣
ѧ룬һҪϴλҪϸһЩɴֱһԸʱйصĴˣɡ
STOPʱ侲ֹBACKʱˣô
StartֹķʣУûӦ
Beginأǲɣû
GO˵ķʣҲɡ
ǰӾΪоѧӢˮƽͻͽϴѧǻҪϲˣ󲿷ִʻѾòŷֵ䣬ֵǾһ˹ڰ칫ﰤš
һСʱȥˡ
ȫջϰٸʣС
ѧС̣ѽҪ׻ûָҲ᲻ɾһûأȻѧĿ䵽˿յңϣҲ֪ôģͻȻ뵽DVDңϳдһʡFFǿ˼ӢȫơFast-Forward
ҲǸʱйصģREVERSE෴
ѧͱһԵ˼עһУŸյϵǸĬһFORWARD
׵ģ
һգ۵ĹϵͷһߣȻȼһ¾̵˶ѧ֣
ϣ
ѧʹһ֣æFORWARD
һĻѶѧŪһ飬֧Ҫոʮʮأһ¾ˣôΥ߼󣬶ѧѾԿ϶ˣFORWARDЧˣȻһMENU˲ʣʱ䣬ǰ¼ʱһӣǺREVERSE෴ãREVERSEǺָʱ䣬FORWARDǰָʱ䣡
ԣ
ѧʱ˾վңǸʱõʱϣָ
FORWARD
ɲǼ䣬ʱʱһԲ׽ٶȷǰתҲߵúܿ죬ֻʱתٶ˵ƽ
һĻöѧ󿴵㶣ߵĲ찡
ûгɣʵʵע
ʮӡ
ʮ롭
һʱܿ쵽ˣ
FORWARD
ѧ˿ɲѵʱһڣFORWARDһӵʣʱ䣬ʱӸպǰһ죬ǰ˶ʮСʱǱREVERSEһӵڵһ죬FORWARDʱǰȴûôЧʮڵϣȴֱBACKЧʱ䳤öࡣ
ʲô˼
ͬʣʱ䣬˺ǰʱΪʲôȣ
ѵȥй켣ѭģ԰Ҫ٣δǲ֪ģǰҪҪȺ˴
ʲô㣿
ʲôԭ򣿣
ѧʵڸ㲻ֻһ㣬ԼһָFORWARD


687¡ıֽ
硣
´
ǰ칫ѧ¸߰óһʼǱԼддѷֵָܽһ顣
Լÿȱ˶һӣҲǸ׼ʱ䡣
Ҫȫһ죬ҪBACKʮСʱ
Ҫȫ羲һ죬ҪSTOPʮСʱ
Ҫָһ죬REVERSEҪһӡ
Ҫָǰһ죬FORWARDĻҪһʱ䡣
ѧ±ţȥеҰԼò˼еĺϵˣû壬Լÿ춼ܱκ˶һӵĿʱ䣬ûʲô߼ԣѧ޷ͣԶѧֻһ˼·粻Ԥ֪δ֪ĹȥƶҪöͣҪϸϸȥоֻӹš
ˣĥĥFORWARDɡ
ѧʼȵؿFORWARD;ܺá
Ȼ֮ʱƣѧɫҲԽԽƣ˿°ʱ඼ˣ벻֪ȥѧFORWARDȻûʲôô˵ʱ򣬿BACKȥڡREVERSEҲܴﵽβˡյЧ˵нһأǣFORWARDȻûУ
ǰָʱ䣿
ʲô壿ñ˱ϣһʣʱűһ죿
ҿҳű˳ŵİг˼ҸŪFORWARDıӲܽʱọ̈Ŀ޷ԤδᷢʲôĿǰʱ䣬ԶѧƺҲûʲôôBACKSTOPָFORWARDֱһöûУ
ָأ
ԣ׸һˣ
ѧǰÿһFORWARDǰĿܶˣûκǰһĶ
ʲô¶
ѧһţеЦá
ַĥһ󣬶ѧڰFORWARDһߣٿˣƨöûУ
°ˣѧһ̾̾ʱӵ˽ʱ䣬Ȼʰʰϳ˰´Ժ
˷һ찡
·ϣֻͻȻˣϼġ
ѧý˽ֵԺѳͣ¥£һӣݴ㣬
ûеģǲǣеġ
ѧ֣Ҳˣôˣ£
ϼһͣҸոո˵ˡ
ţ飿ɶӦ
ûʲôӦ
ûʲôӦʲôӦ
Ҳ֪
ôˣ
Ҹһ£áţûȥףϾҵ裬ҲҲǡ˵ţ绰ͷϸ΢ĳȻȻǲСʱˣǣңҾǺ¡ҲҲ֪á˵ʲôҡ
ѧһޱޣ¶ʲô
ûûޡ
޿Ц
š
˺ˣȻˣǾôˣ㿴ʲôʱʱ䣿𣿡
еġ
Ǿ죬СʱҸ㸸ĸϵ
һѧŹҵ绰ϰȥֵɲͷ΢ЦŴк¥
㡣
ѧԿšţȻһ٣ûݣǿ涤ǽϵһɫϱ䣬Ǵζѧ𳿱κ󣬴绰˶һıһ뿴ţ𳿱ڰ´ûжֻԼ򣬶أҲǷٺԼ׼һµһϡ
Կ״򿪱䣬ѧȡıֽ
ǽϵģϰʱȡڿܶѾ㲻ˣ㷭˷ѧͽݣû˼ˡ
ͻȻѧŲһգգ۾ǻͷĿɻ
Ƭ̺󣬶ѧһҲ֪ôȻ±ֽƤִ˳վ¥סǸ俴˿

ươ
Ȼ䣬ѧһָſḧ˱棬оĬһFORWARD
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
FORWARD
ѧջ֣Ѿǰ˴Լһ첻ʱ䣬Ͽȥûʲôرı仯
ѧȡԿףһνˡ
ȻոѾ泿ȡĶѧȴ㵵ķ֣Ȼֳһݱֽ
ѧһֽݱֽó
侲Ҫ侲
ѧҧҧֽͷλһʱѧ󾪵ø˹Ƶģ㽫ֽӳȥ
˸
ʲôǣ
ѧĿɿڴоĺë׶
𳿱ϱעڡȻıֽ


688¡ݴĸˣ

ߵ࣬ϦһƬƬƶȾ졣
ѧ𳿱ַȷһںʱ䣬ĵȷȷıֽ
ġġ
ô
У
֮ǳǾϵıֽص㱨Ҳͷ֮¼ȻҲİ棬ڶĳͷϾŰҲȴӡˢбǰŰ棬ЩͻţǻڵڶʱϵģҪӡ⻹ʲôʲô𣿿϶Ԥذġ
ԣûͷϾõڶ糿ĳ
𳿱糤ܣӡûӡĶôãֻڰ칫￴һŰ棡
ڣѧõˣ
õһѾӡˢõĳ
ѧŵ亹ûϵFORWARDЧ֮ǰˣҲ׼FORWARD飬ʱͻȻҲ֪ǸҶһ£ѧ󻹾ͻȻ˳ϱһΣ˭뱨ﻹͱQһĳҲ֪FORWARDЧFORWARDϱʱǰ磬׼ȷ˵ӦFORWARDͱڰΧĿռһǰʱ䣬ı䣡
ı䣬Ȼװĳˣ
ˣѧֻҳôһΨһĽͣƺ
ţѧ΢ˣFORWARDﻹûõָô̫ˣֹһ仰仰˵ģȻFORWARDǰȡıֻֽҪԼʣʱ㹻ģģһԺıֽԼҲõˣǰһ¾֪һºش¼ʲô붼Ѫڣ̫ˣԼɵʱûⷽ濼ǹ;ˣ
˷ϲ¾ˬ
ѧ߽ʼŪһ˵淹ϣ˾ƣúԼһ¡
FORWARD
ָķ̫öѧϲˡ
һˣ¶źأѧźȻϼոǸ绰ţȡֻ˷绰ڴһϼĸסе˾ܾ˹ȥ
绰ͨˡ
ιС
Сá
ǺǣʲôأǱͦҵģ
°࣬·أ׼Էȥ𣿡
ѧһ񣬵һҪԸţԣܲҲǮг
ͷ΢΢һǰޣ
ѧһţǣ΢е¶
ձʱҼǵø˵ɣԺ͸ˣϵ̫ãȸ˵
ѧֵ治˵ҪѸǺ¶ұ֤ĺ¶
Ц˵С«ʲôҩ
ǺҩɲǮ̰¶İǳԸұ֤
ͷ˶٣УҸʰɣҪǰ޼̸£ûʱ䣬ӣҿɾͲ֪ˣ
ɣҵϢ
ãֻûˣ˵ˡ
˵绰ѧԷ֨֨˿Сƶ̹
ˣıֽɡ
ѧ¾ƱֽǷݳץֱȿͷ棬һţ󣬶ѧ󿴶ûͰĿȥʱͷһ¼˶ѧע⣬⣬ƺһƺݳ¹ʣûʲôϡ棬ƽ̫ˣöѧȤǣƪȻܶһվͷҳϣͲ̫Ѱˡ
˵ʲô
ѧһɨһжš
˵ʮ֣ɽĽַһ¹ʣһӾƺݳײһҿݴﳵײ˿ϯزڣײһò͵ĸŮŮ
ѧҡҡͷƼݺ˰·ˣ˼ҿײʲô¶
Ǽ¿ƪ¹Ϊͷ档
ɽһȴöѧȻסˣ
ֽдݱ˽⣬ŮǮǷйзг
Ǯ
Ǯ
ϼĸף
ѧ󵹳һڵһ¾ʹݴĸױײˣ
ôܣ
׻ûذݴ㻹ûĸذ
˸ԣѧһ¾ˣȻûмǮѧɰĸˣϼĹϵĹϵѧȻǮ£ڡˣ
ԣһȣ
ûǮû£
ֽϵ˵ʮ֣ǲǽ
ѧ𼱻ǵһߵ룡·ֻʮˣ


689¡Ǯ
ߵ롣
Ǯвʮӣ
ĶѧһѾ˵绰ȥ˵ʲôҲݴĸ׾
Բĵ绰ѹػ
SORRYTHE绰ֻͨûˣ
ô죿Ķ֪ͨȥҾͨ˵绰Լ˵ʲôǮ뿪˵һг˼ƾʲôԼһ˼ϷܣȴڿԳԺȺأ
𼱣ǧ𼱣
ʱ䣡ü
ѧƵƵһץԿףų¥
¥·ϣѧϼͨ˵绰
ι塣ӵġ
ѧ󼱵ĸأ
é
㣬ѵ绰ӣ
ţȥƣ绰ͷŲɿ죬ӵ绰м£
Ƭ̺ϼ𣬡С󣿡
ѧɷ˵ϴ죡ԽԽã
ôˣ
ĸ׿ܳˣ

ʲôҲˣûʱͣڿܵĳҲûˣҸһ룬̨ع̾ӷ׵ģ绰˿˵˵ģ
ããңϴϴ򣡡
ĸ׳ˣϼŵûʧɫ
ʱѧѾܳ¥ҵֻ˿һ·ɱԺɽĽ֣ɽƽĽ磬ʮǰĽֻǻƽϽģ붭ѧڵɽ·̺Զѧ֪ʱȣ·һ߸˴绰Ǯֻţһ߻ٸֳ
˵ʮֻаСʱ
ϵʱҪһЩˮ֣׼ȷ˵ڰСʱûˣֻʣ˶ʮӣ
ųĶѧһ룬Ҳ֪ǲǮģɿ첦ȥ
ལལ绰ͨˣȴû˽ӣ
ѧִһ飬û˽ӣ
ֻݺڸϣѧŻһķ̣ǰ΢Щӵµĵ·һֱгԱ·˺˾Ȼע£ֱƹ˶³ĵص㣬˸Ӳȥ
㰡
㣡
ѧŽ·һ·ɳۣ

ͬʱ
ɽĽ֡
һʽǮڽŲĸΧƮŵĹŵ֣ղ
촩ʽװ˴ʮ־ͷҲhͣԺ󣬿ȥʵҪࡣǮһװһֱŵȻı飬ʮϻױŨ۽ǵβһһƵģúװδԵñȽ⡣
绰üˣôӣ
Ǯӽſȣ벻ʶ
ҡҡͷһмأҪǵˡ
ǮһĮشϵӾͽӣӾͲӣҵٹܣ
εҵĴͮͮʧԺҲý㷢Ƣһʶˣôˣÿﶼ֪ͮͮҹĲá
Ǯһ𣬡ҪŮ˺ѷεضһ¡
̾̾ԴԺҲһֱͮͮ϶£϶ĸطĺúõģ˵ѾˣѾкˡ
Ҫ˵
˵˶٣ǰ޵۾Ҳˣ˵Ҳˣӣϸ𣿡
Ǯʲô˼
֣ص˵ǸɣһҲиӦ
ԣǮȻܣ
ͮͮʧǶӣ֪Ƿ㣬㲻ãҷ˼ˣҲ뱲Ӻúò㡣
붼Ҫ룡
ҿ㱣֤һƣһúá
ò㱣֤ͮͮ͵ǰŮһ
һֱңɡ
Ǿ͵ҵ
ô껹һ˹֪ﻹ
㻹б𣿡Ǯվˣ
𡣡æȺвУҲ˵ˣ˵ˡ
Ǯѹѹ𣬲ȥ
̾˿֪ǰ޻ûԭԼŮͮͮʱʧˣǿ˵⣬¸˵ĸ˺ܴѺۣͻ飬¶𣬾Ǯ˵ģֻҪһҲŮ̾һ̸飿
ŮѾʧٿʮˡ
˺ããҪҵˣ
ͮͮʱĿɰӰʹʹһ£Ĭ
ǮҲһԲ͹ҲŮǸ׷ƨɺغְ衱Сͮͮ
ú
ڵĶ
һ̣Ǯ£˭Ҳûע⵽ԱߵĶ·ڣһɫĽݴﳵͻȻת䣬ں̵·ڴˣǸû·ͨеĿֱؿ˹
ͮͮ¶һټ˴ġ¿ȱֻҪһ죬Ҿһ죡
Ǯͷŵģû˵
ȻͻȻһ
ˣ
СģСģ
㿪
ǮɵزͷеļˣǶڿԼһ㶣˳˵Ŀͷһ
һݴﳵʻ
Ǯڵλã
ڵվСģҪסץмһųǾ벻̵֣һץȴ˿գ
Ǯסˣȴˣ
ɫĽݴѾߣһ³

İ
Ҫײˣ
һƬ˶ıۣ
ݴٶ̫ˣⲣǼϯص֣û취϶ʮҲȲˣ
ǧһ֮ʣһӰӿɱ
Ǯվ뿪ȴӺӵļз쿨ʱ򣬾ƴץǰȴûץסĵڣһӰͻȻХҲ֪ʲôһ˲ǰ壬ŹԷ˽˿ݴѹƨɽģ
ˣ
˵ǮмϣֱһŵأһɵؽһٴһԾһֻȴһ§סǮݺݹڻ˵˲Ĵשϣ
һӣ
ݴﶥ˽Ǯ֮ǰŵӴѾײϡã

һڿ


˸һһ¾ͳ˵ڵϵǮһѱסôô
ǮϱƬ˼ӣѪ
ȻоȻ
ԱһԱæó绰мȳ
˵ǶѧҲˤòᣬǮԱĵطһڿڵ
ˣ
ڸˣ
ѧطŵԼ͹Ÿǰ޺ůѧư˵Ƕˤˣôһɣ
ΧȴǶһ˹ֱŶѧ
˭Ҳû뵽¾Ȼôˣ


690¡ݴˣ
ϡ
Ľ֣ڡ
ֵȺһΧ˲٣ڶĽݴﳵ͵ϵĶѧָָš
ղ㿴𣿡
ˣСӹ͵İ
ǰ¶ܰ˸
˭ҪһӶײ
˼ǼΪԽԽඡ
Ķѧϵĳõ˼·ϵĲƬڴӵվԱߵŵǮѧҲһѺո̫ˣٸϹʱ򣬻ûʲôΪʱ仹ûɸս⿪ȫ˳Ҫ߹ȥɫݴﳵͺ׵سſ˹ȥöѧ˼ʱ䶼ûУ˲òǰڼʱԼǰĸ
뵽ҪԼһǮͻɥڴˣһɻض˶ѧͷһ䣬ⲽȥ
ݴǺ˾Ƶ۾ԺģҲûеڳǺǵЦƺڿ֡
ѧðɣǰţ΢ЩŤѾ򲻿ˣѧ㿴ĳŲһ죬ֱӾס˾Ĳӣݺһѽӳק˳ӵϡ
˾ŭʲôң
һ˵һɾѬĶѧֱüͷ
Ҹʲô˵Ҹʲôѧ˵̧˵ؿڣȥүģ
һʹ浹£
ѧ󻹲һȭϣײ˻ЦУѾЦЦһҿ
ȭ
ȭ
ȭ
˾ˣֲˡ
ЦŸЦѧһ߹ȥ
˾̱ڵϺߺţ۵òᣬ˵ˣ
Ҳˣѧָָıӣ´ҪҿƺݳŪģ
Աϰһʱ˸͡
úã
ţʲô
ھƼԽԽˣ˰¶
иոڿȿȵҲЩƬˣѧ󲻴ˣҲȥݺ˾һţ
ʱǰֻǻ˲ûд󰭵ʶ˭Ǯæǰվ˿ȥмؾҪлɵƼһ£ףС
ѧЦϳ
һô㣿ô
ѧ·˾ƺݳ͹ˡ
ллˣ̫ллˣһס֣пҡҡ
ǮЩָĻǺܿ죬ʶ
ﲻ˵ĵطǮҲˣȥҽԺɡѧ̷סǮһֻ첲ȾȻˣҳ

һСʱ
ҽԺ
ǮѾ˿ڣǼƤˣûд¡
Ͷѧ˸ʱ£Ź˵
ǰ޽ܵǶѧɽֵΣǰڶʱʶģʶˡ
ǮһĿ¶лСζˣҪû㣬ҵʱҲ㲻ǳ类ллллˡ
ѧЦ̫ˣӦõġ
Ǯĵû°ɣûУҲһȥ
û£񣬺Ǻǡ
ѧļʲôҲû˵û뵽ֹؼʱ̶ѧȣЩ飬ڶʱڹڵʱ򣬳ԹȹƣȴôҲ飬¶ǳжҲ˶ѧˣ壬ֵ
ͻȻѧֻˣһ룬ϼġ
ǸȥӸ绰˸ǣѧ߳¥½ιݴ㣬Ķˣ
ϼѾˣңĶôˣ
ѧ𼱣ǮѾûˣ˵СˣҪ
ǣĶھȥ
ôģ
Ƿӳҵĳ
ãҸһҽԺַڼֱӹɡ
ϵѧңû£
ƭǺǣأĸ£
ȥǮں˵
ҲˣǱҲ˱¼߰ɣȥˡǮĲҪ´
߹ĶѧһæǮ̣ܲٵˣ
Ǯ΢΢һ˭
ѧ΢ЦǺҪˣһرǺǣӣ֪ˣѣµʱҾʹ绰ˣҲ쵽ˣʮӣʮӡ
ɵ绰˵Ǹѣ
ԡ
ѧվǮǮҲûԥͷãǾ͵ȵȡ


691¡ף
ˡ
ҽԺʱ
ߴжʮλĲ٣˰˴еңЩӵ״ͽĻˡѧһҲһߵӡȻ޷ȫ춯ٰëëĻ棬Ūһտռ䡣
ҪȻˣһ䲡
Ǯҡҡͷô鷳һˡ
ǷԺʶν鷳
Ǯִ˰֣ˣȼСҾͻؼˣҲء
һͷסǰ޵֡
Ǯһüɫؽֳ˳
˿ԣƺЩΣѧǱ߿һ¡
ѧԹɫһֱעˣѧЩЦȴϽһԴװʲôҲû
Сһ
ţѧһͷô
͸ףʲôѣȷǳ
ѧЦǺǵȷȷ
ǮɻǲǰѣʶҲʶ
϶ʶѧһɣֵһϵó
ǮҪʲôȻ䣬ﲡ洫ٵĽŲѧÿһ۾һͷˣȥһ£λԵȡ˵գǿӴ߳ȥվſڽϼ֣ݴ㣬磬
壡ָǱ߾ϲ
ϼæŮӭȥСңңǡ
ѧŬŬ죬أߣȥɡ
ϼŲһȴԥվסˣٳûѡ
ѽˡ
ŶϼһҧŮȥ
ǰѧһϼ磬ĩһ֣ÿ˽ȥӡ
ǮƵصʲô̧ͷȥ
ϼҲһҧ촽һµضĸ۰Ͱ͵س˹ȥ
Ŀԣ
ϼǰ׼ģԿ˺ۿһʪ촽ʹҧš
ֻǴؿǣܽš
һߣϼĵһʱ˾һ¡
ǮӦǵؿ˺üӣϲһδ㵡
⣬⡭㡭ǡڵվƺѾʶʲôԾؿѧһסļ򣬡Сô¶ĳôô¶ǰٸǰʱ򳤵̫ˣ˵һģһа˾ŷƣǮһ㣬ᣬǮʮɶһֱǮʱƬģ
ǮҲһ´ӲȻ㣡ǡ
ϼͷסС硣
ѧݴ㲻˵ֻÿЦõԼϵ֣͡
û¡
һ̣Ǯס֣߶µ߬յúָ׶ǰܼ
Ҳסһգգϼ
ѧ˰ݴĸŮ£ȻԼβǮȸǽһ°ɡָָϼݴŮ磬ţ˵Ҹݴܾǰʶˣʱһ̨عֹżȻݴǣݴķϵˣݴһŸң˵ũǸĸģǼģҲģСʱ飬Ҳǲ̫ˣ˼лĻܲܰҵĸ
ǮһȦʱͺˣ
ҲԿƵغ
ѧ˵ҲɣүæɣǵǴձҵʱҪϷɻˣȴûߣһٷæĵĻƱ
Ȼǵã
ʱ򣬸ǰ̨¶ʱǮˣƬ¶˳ñҿǮ̵ƬҲʱ⡣
Ǯһ۶ס
ǮطȡżʮǰƬ
ԣšѧЦҾþ⣬ҵʱһƬһӦǡⲻݴһģһеˣȻϳҲǺԷʱҾòظ˴ҵңǮʵһŮͮͮʱʧˣԣһ͸ð˾Ųʮˣǣһȥһݴһϼƣ˾ŲʮҲǰٷٰ֮Ȼɣȿȡ
ʱʲôȥ̨صʱһԹ㵱ʱ˵һҪ
ѧͷԣͳԷ֮󣬿ȿȣ˵Ҳе㲻˼ɶ͵͵һֻùıӣȡЩDNAݴDNA˸ӼĽ
ô
ǮҲٵô˵
ѧݴ㣬𣿡
ϼһţֱ΢شӶȡһݵӡ
ѧһӣתݸǵʱļǿ϶ģݴӹϵ
ԣǮˢһ¾͵ֹֹסϵۣҵϵۣ
˷ܵһץ˿ĩ̲סݺᣬããã
ϼҲˣһһġ
һĸͬӿ
Ƭ̺ǮҲϴɴ˿ˣʱ˴ЬӶûȥһѾͱסϼ޵ŮˣŮڻˣллأллأ
ȥǮϼڻͮͮЩܿˣԲ𣡶Բ𣡡
ǮԲԲ㣡
ϼƴҡͷҲá
ɵӡǮʲôãʲôãǵĴǵʱûס㣬˷ӵóѵģ
ϼĨĨᣬͺãͺã
ϼһţȻ̧ͷҧ촽ֹڵڵ
ȣȣʮһеĻŭš
ǮҲˣӦҵĺŮŮ
Աߣл⣬˿̵ıе޹ȥϼǮǶ§ţС缷һûȥֻܿǸԼվԭĨᡣ
ѧһϽһȿȣ
ǻŮʧõϲУûᡣ
ѧЦãֻС߹ȥȿȣȴһ£ʲô磬ѣү
ӵصѣү
ǮŷӦǵŮˣ
ȣæӦ
ǮɿϼֿЦһ簮§ס磬һڣҵС
ʮ꣬һžˣ


692¡žۣ

ŵࡣ
ѧ˴ҽԺֱȥǮңСȻһƬѾϢʱ䡣
һţϼѺů
ǮЦݵ§ɳϣһڿСѾͷţϲòˡ
Щ˼˺죬ŤŤرѱţ֪˵ʲô
˼һžۣѧʱ˹¼ҹˣһĿ죬ţҲû˸Լ㱭裬ѧ͸ЦһֻȥԼ˸ӣˮﵹ˱ˮȻһߺˮһ߿ڳ̣ϼһԲʵѧҲͦˣ˵ʱ䡣
ͮͮȲˮ
ʣˡ
ԺңÿˣͮͮŲϰ߰ɣ
һ㣬ûµġ
㶼ˣɣԺҺͽϼ
š
һֱʣɷأ
ȥˡ
ô¶˻ôţ
ϼͽЩľԭԭظǣɷ飬С飬붭ѧǵ飬꣬Ǯ۵òУ֪ŮԴ뿪Ǻ˲ٿ࣬̾̾ҲЩ¸ϼ˵˵顣
Сʱ
һ˸еһ겻ѡ
ˣСأĹСС
ǮҲһȣңһˣ˸СˮˣСأ
ءѧ˽ͷӳ⣬ӳ˳˵ǿУڲţ
ǮվǸԲסСң˵ˡ
ѧЦû¶Ҹ̡
ȥסѧϣҸ衣
ͱˣá
ټͮټϼȫĸпĸ첲ϼ·ַʱҪûİģڻ֪áϼ¶ѧ¶Ҷϼ˵ˣ꣬ŮŮչˡ
ǮҪûͦȣҲ类ǽݴﳵײˣⱲҲŮŮˣСл
ǰ̾첲ʲôҲ˵ˣ˵ˡ
ѧ΢ЦûʲôͣˣүİţΪľҰһžۣˣҲһ׮£Ǻǡ
ǮȻˣŮǮ˵žǮȡһпжʮǡ
Ҳסǰޣ㲻ùܣ
Ǯһǰ֣١
Ǯλʵ࣬ڼʮǰûƵʱҲƽĸɲλ࣬ˮƽȴһйеһȻҪе˾һö࣬ҶĲһǰ
ˣüⲻöٵ⣬Ů
ǻŮأǮһۣŮ棬ǲҪвУ
Ҳ㳳ǮҸ
㻹ûˣ
ôûˣ
ĸ޲ܵģ˵ˣһû˵Ը˾ͿʼǺǺ
ѧһЦҲ岻졣
ϼæ˵ʲôȰܣȴû˵ڣϾһСʱ
緢ãѺүˣȦһ죬રાµǣǱܡ
״һţæޣޣү˵ˣ˵ˡ
ǮҲۼˣϿȥ§סС磬ţҵĹԱүǶأǴܡ
ЦǺǵԣء
ӣһţˡ
Ǯһ簮СͷСĸ׵һģһСʱֻҪҺүһܣ۾صؿޣÿζŪæңǺǡ
ƺҲ˼ʮǰ¶һЦ
ϼһ̣ЩΡ
ǰޡ
ǮƳһۣһпѧ󣬡С⿨ţҪò㣬㿨ŸҲУҸת˹ȥ
ѧȴӣǮ̣˵û˼˰
ţǮ
Ұݴ㣬Ұݴ㵱ѣѣҼȻǶͿ϶ðһ˵ʵҲûݴ㻹Ǯ˵ˣ֪ʲôȱǲȱǮûȥɡ
ǮѧĿģȻ֪ǮûǮ¶Ǳû
òš
ǮɣŰɡ
ǰСŰɡҲ
ȥҲûһѧҪǮҪ
ĩˣϼ˿ڣԺǮС󣬲ҪǵǮ
ѧЦݴ㶼˵ˣôŰɡ
ǮΣ˵˼󣬲ֻա
Ȼ˸Ƿ۾
Ǯ̵Ǵ̨ظϹİɣһˣǵˣ첻˵ˣʲôģ˯
ϼѯʵǡ
סǮЦסϼ֣Сߣһʰȥ§˯ɣˣңһֱ㵱СأǺǣ̫ˣ̫ˣС˯СݰɣͲˡ
ϼһѯʵĿ⿴˶ѧһۣСסˣѧˡ
ѧʱͷ󺹣ȥ㸸ĸڣҸɶѽⲻѧϸԲһ䣬ݴûطסǶ˾Ƶģҳ˰ɡڸǣϼѧ³ģΪҪסƵġѧ˼Ůɶˣ¶ѧƤٺҲ˿ڣȻ֪
ͷˣĶסƵꡣ
Ǯ϶ϼ̨أùԺ͸סˡ
ϼÿɷһ
һ£Եң
Ǯû
ңݣϼһ䣬ǮһȻûסĵطˣǮҵɳҲ˯ˡǰ޲˵̾ϢؿЦһ˯ɣٹòײżŮߣû취Ѿôˡ
ѧգգۣҲȥˣ
һţϼ磬ŰҪѧһţ߰ɡ
ͻȻ䣬СˢǮȻ⿴һۣҪȥҲš
ţһ㶣ס
Ǯٿ˯ҪǻǰƵĴ࣬ҰȥԼи׼
ϼһ̲סЦˡ
Ծһ֣¶ѧ󣬰˻
ѧҲǸˡ


693¡FORWARDо
ڶ죬ϡ
յĳú磬㲻Ȳɹˡ
ֵᶥһѧˣ౻̫ε÷ӣȫޣЬ˴ݺһѧŹǷ߽俪ʼˢϴϼǮסˣҲҪסܾһʱ䣬ѧ׼ǼԲҲû绰ȥŪ˵緹˶Ӻ󣬶ѧ󿴿ʱ䣬ϰ໹磬㾫ͷ̨һ
ϼĵ绰ȴ˹
ѧһֻֻͷݴƺѹɤ͵͵Сң𣿡
Ķأ

أ
ûѣ˯
ѧ󲻽һЦǮܶˣ˫ֶ֮ûɼң˯һݣ˯һŴ˭֪ǲǲڵʲôʱ򣬶ѧݴһûɶһ˼ҸĸѧߵĻҲû˼˵ڡ
ôѧʡ
ţͦõġϼů˵ԺҺס㡭
ѧҸʲôԼ
ҿͦϲѵģǣҾסˣ
Ǻǣϲѣ㲻ϲ
ǵġ
˵һϼȻεСǸһǮԺҹ˾ͻ㣬㿴𣿰ҪǲͲˣң㵱û˵
ѧһգ۾ôˣĶҪǮ
ǡҵ㶫ôҶûТ˳ǣҡҲ뻨ǵǮ
ѧʹУ㻹ǸŰɣпҾ͸ȥʮ򣿡
ϼһòã̫ˣǧˡ
ɣã˾ʹţٸ˵ݴҪ󣬶ѧȻܾ
ţлл
Ϸ˵
š
ߣѧͦοģϼԸԼǮҲ뻨ĸģ˵ݴԼȸĸҪףȻѪŨˮɣɱϾûãһ춼Ը滹Ҫһʱĥϡһͥһůļͥһһĥϳġ
ͷˡ
ѧ󿴿ʱ䣬ʱ˻첲򿪴˿糿ʿȻ۾Զķ羰
췢̫£Ҫѧ
ݴĸŮס
FORWARDķ֡
Ǯ顭
ѧһһµϸϸعһ飬עҪǷFORWARDϣҲó˼ۡFORWARDʱǰӶõǷݵڶıֽʵѾ뻳ɣӷǮϵͿԿˣʱ䣬ص㣬ֽһģһFORWARDЧʵģǿеģ˶ѧܶǡһ۾ǣδǿԸıģڶıֽǮűѧȴıûϵ鷢ҲöѧFORWARDԽġԿδԸı˭Ҳ첻ģ
Ȼ¥ﴫЩ
ǽŲЩɳɳֽ졣
ѧһವһ»ͷסţⲽȥſž⿴һۣһӣͱֽģѧ󿴹ȥʱѾתŵ¥ˡ
ֽˡ
ԼFORWARDŪš
ѧ߳ȥǸϱ䣬ѧһԿף򿪡
Ȼһűֽ
ѧóһǽġ
صţѧɳһŽ𳿱ֱ̯һͷ档
ƪŲûб䣬Ǹ⣬Ǹݡ
ԭֳıȴһɽ̻ᣬ˷ǸƼײţѾ˺ϣͨƪûἰǮ֣һԱȣź͹浹ǶһģһδıֽȻıˡ
֮һˡ
FORWARDǰʱ䣬ˡڶ족ı䣬ôյΪʲôǡһ족ıֽ
󣬶ѧҲһЩFORWARDֻ˵ʱһ̣ǰ˱ʱ䣬һ̵ıһݵڶıֽFORWARDõĽ˵FORWARDǰ˱ʱ󣬱ڵĿռ䲢ûиһϵţֻܵͱԱѵıֽǣֱ˵ı䡣
ͨһ㣬ѧһͷųǮδֽһ㣬ֱյ
FORWARD
ָԼҪúʹˣ


694¡Сͬ־ε͹ڡ

Ѿ·ݣеȽôˡ
磬ѧֵɣɣɽίԺ¥һҡиᣬǹ̻ܽᣬѧȥҵʱ򣬴󲿷ֵֽ츺˺ز쵼ˣǰǰæµţ׼ļϡ
ѧһʱ農Ƭ̡
˶ͷȻְĿջȥæġ
ˣ
յʲôʱģ
һˣףҲˣǲ𣿡
СҺû¶ˡ
ǺǣǾͺá
쵼ɲ׷״к£ȴûһ˸ѧкʺá
ѧ֪״ϰˣԽˣŻ鿪ʼʱġ
Ƭ̺»һ˵ˡ
鿪ʼ˶ӡ
ѧעһ¹»ı飬һһ΢΢ţŭӣҲûһ̿Լʶһ㣬΢ɨ棬һƪڻĽѧȴûյ»ƳţѰ˼촩ʲôڿ㣬Ǻģοյģ˿ߵģҪȻǼɫģ¿ᣬѧһ¶ûô»ƺæܾöûؽֵסˣҲأ绰Ҳһ¹ӲŪöѧƵͬʱҲͦġ
Ȼ̨һ»ĽȻֹ
¸ɲһȻҲ۰Ͱ͵ؿȥôˡ
»ĶѧɤϵΣ
ţѧŻڹ»ؿϵĿ»ң
»ЩҸոյĽظһ飡
ڳиɲˢˢسѧ󣬱鲻һ
ѧһͿЦһ£˵㽲ʮˣֲ÷Ը壬뵽˵ǶĶظȥѽѹû»ڽʲôĺͲ²ɶء
ѧɴ಻˵ˡ
ü۶ѧ
΢΢ҡҡͷ
᳡һֻ»Ĺ˭Ը˭û˼ԣǰҴ򱨸棬ԲȻǶŴ˵ģԶѧһˡ
ѧǴͷֱôˣѾǲµĵڼˡ
Щ˿ЦЩЦǴŭ³ѽ
һСʱ󣬻ɢ»󲽳˻ңһҲûе
ѧͷ»˵ıӰһ֣΢΢ţӲùôȥɲС
һ£ѧϸû¶һøϢϢеĹѹжȴֻԼ֪ʯȻûȫãϵĸɲûѧ󵫷Ҫڽֵչʲô漰ʲôţϵǴ̫˦ɫڹϵǱҲ࣬ѧ»ΪʲôȻһֱںԼѧѹ¿ŪУѾ˾֪ƣλܶͲһ˵ˣ»ôԼ˳Ϊ˸չһ̬ȣԣѧҲ⡣
ǣԽԽãѧҲӲùˡ
ίһһѹŹֵ죬Ѿա֪ʲôʱҪһ
ѧأֻԴУоܲá
ίѹţѧѾеĸһְɲһˣûŵĸɲԸ򽻵вԸǽֵĹǰ´˿̼˸裬пáںǹ»ίȫ湤Ϻж΢ôôԼӣûҪԼ˼ʯأͲ˵ˣѧʯβ׼ȣ϶ˣʯȻ»˵
ֹ۰
ۿʯԺҲûˣþжˡ

磬ֵ졣
Լ칫ңѧ͵֧̣ʾ֭˼Ž취
ѧӲܲ˵شɱķ󣬾е˵˼׼ˣǰüһ㣬ʱѪͷ̫ˣѧѾЩû׵µĽ飬ȷʵԼҪǵߵֵȻҪͷʼϵȻҪĥ벻ôͳң붫ɽҲ࣬ڣһ¾ʹ裬ɼĻﶼֻڰ´Ϸᣬһ嶼ûС
ѧǰǰһ飬ʱܵΣĽȣѾһһƽˣôȥְҲסˣ϶˻ᶯ
һɱһ
˭Ҿ˭
ѧݾˣѾһֱʽתһ룬ȴֿЦ侲ԩԩ౨ʱ˰ѧԼĶЩĵģα겻αжȥһֻվڶȥڶֻվʲôʱǸͷû꣡ĻǳһڶԶѧĹֻбףûһô
ڶѧҪǵѾôȥˣҪѳǰԼԼĽ֣
ɼ

ǶѧҪģ
ѧĿһԼɽˣģλ䶨ѾһЩʱһ㣬ѧԼ˿ҪľǺúץһץٺݺһȻƸϸĻѧܰڵĻƵ졣
һöѧƸε̸ף
ڶѧչֱţ̫ˣû˻ѧĻᡣ
ʱĶѧĵһε͹ȣҪ⵱Ȼûô򵥣̫˶εͳԽԽ̶ͣӴһ겻ɽģǵģൽѧɲΪеһԱ
ͷѧüġ
һתۣҪһĻᣡ
밡롣
밡롣

ѧȻڰ칫ϽǵһűֽϣķձǽֵڲһݱֽѧĿⲻһʱһͷFORWARDǰʱ䣬Щķձ˵öѧĻˡһĥǲ̫ףеط̫ˣ̨ڷУɽҲڷУô̶̼ҳţһû¼ʲôѧ뿴Ķ˷ˣҪȻ𳿱аɣΧƺҲ̫ˣѧ뿴ֻйֵߵ飬ֻźϢϢء
´Щ±䶯
´ЩĹ档
Щձ𳿱Ͽɶû취ҲϸǼһFORWARDǰʱЧͶ̣ѧɲܰFORWARD棬ڵ̫ˣѧĲ𣬱һȫ֮ߡ
ˣ
´ڲҲбֽ
ǵúһڲӱ


695¡Ҫˣ
硣
ʱˡ
һ´ĿԱÿ˶ѧ칫ţ˷ļѧιһˡ
õġ˿ˡ
ãŽݣΣң
ѧ̧ͷһ̲סЦôܴ㣿޾ɵġ
ǿЦûʲôе㲻
ɵöע塣
ţлл쵼ģһġ
ʵѧ֪Ǹ߶߶ôӣЩһֱͷҪԭ¿ɸɣϽĲ˵¿Ǻ¶ڷԶѣԶѧһϣɳɼ˵²鷳һӾȥѧ󿴵óӦҲˣЩǸ⣬棬׶ǶѧĹʧǣֵ춼нˡ´ȨһĻֻˡ
뵽ѧҲԼ鲻ֻغԼһˣҪı״ԼǳӣԼҪʰãҪֵ㾪춯صĳɼ߳͹ȣȻѧ󲻵ԲԼҲԲһֱ޷˸ĸɲԲֵϰա
ǰδеļᶨѧ󿴿㣬⣬óԷˣҲû¶Ҽǵǽֵǲһڲ
һڲ
û𣿡ѧֵϴ˭˵һš
Ҳǣֵ´ܹҲûˣֲʲôֱϽڵĽֵҲʲôţڲȷʵеˡ
һº󣬺ȻȻ˵ǽֵҳ
ҿ
Ҹҡ
Կţƶһҳ͵ǽֵһǰ°վר˸վά͸£ԼһڸһΰɣнֵڵͽֵڷʱţҲ˵ڲӱվˣĺдŹֵ´֣ȥͦ棬Żվࡣ
ѧҵľ´͸ίĹ桢ţӦоУ΢Щʽ壬ĴҺôҺõţиϢҲ㹻ˣӱдӡ𣿡
С㲻׶ôˣÿҲһڣһɣĲʱ¿ĻһΣʱһҲС

ѧ󵱼ӡʱӡһ͵Ұ칫ҡ
û⡣ЦȥҾ͸˵
ѧͷ˻Уøվһ˶עעһڵӱȻ󱨿һӡãø˵ϰ֮ǰֱõҰ칫ңšѧһͷֱߵһ룬ǿյģѧһ㶼̺ʹģŵС
գգۣԵһͷãû⡣
ԸЩѧȥ
ˣȻѧȴû¥Էֱߵĳ룬˶ַһϸڡ
ûʲôˣܴ㲻᲻¶ġ
һڡڡڵİ´ڲӱ϶ˣǾͿʼɣ
ѧ˼һʰ˸Ƭ̡
ʱĿרעضסǸ룬һ̧˳ϣеڲ
FORWARD
FORWARDЧˣѧܸоʣʱ俪ʼһһӵؼСˣ
ѧһ׼ŪһѴģҪһ»ʣʱȫ棬ϣҵĻᣡ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ѧôڰ칫һʬһų뷢ȻһоFORWARDԶˣ϶ʣʱþԵʣFORWARDһ൱һʱ䣬һεʱǰԲˣҲҪһҡ
ÿˣ
ǧѽ
ѧһԽŵס˰֣Ǹűһĳ룬࣬뿪ˡ
һŲǺġǴӡĵӱʱǰ
ˣ
Ȼˣ
ѧɨֵ´ͿϽһϸϸܵСڡ
һԺıֽ
ѧֺͦǣһƣһڴӱͷĴϿ˿һҪѧ󵹳һ㱳ȥ
ȥүģ
ҿЦذ㣡
ѧԼֱ̫ùˣֻͷϺȻдһʺĴ֡ݵ޶ȼΪ8.0


696¡һ£
䡣
´ǰ칫ҡ
ѧľǷݹֵڲӱӣ˭һЦ
ݵ޶ȼΪ8.0
Ҫˣ8.0Ĵ𣡣
ѧ󶼲ҿˣ±ֽߵ̨ϵһֻ̣һ߳һ侲һ£űʵöѧЩ𾪣ڲû7.8ϵĵ𣬶һ٣ڷ˿ܼĳзֹģĴ𣬻ǲģķֱ룬ݣ̵꣬¥֪ʣ¶٣Ҳ϶Ἰʮϵģ
ģ
Ҫˣ
ѧԼ칫ػ˼Ȧỵ̄ݺͷص칫棬½Ƿݵӱץһҧֱ¿ȥ
ⲻǵıֽ
ڼǰԴѾȷڴؾڣжأ𲻶ϣͳƣѾﵽ89223ˣ379112ˣʧ35103ˡ֣ѧľѣֻǵļѾʮˣͳϣȻǲģʮ˰ʲôصĽֵܱΪƽˣ
ѧϿ췭˷룬óһŷеĵͼɿָ濴һۡ
Դڴأǳ˴⣬̨غɽǿȽϽĵطһѧڵλýص㶼㲻
ԣ
ô̯ô¶
ѧе콵޷ܵĻˣ
̶˶ıֽٿһйص𲨼ķΧǹֵĵӱ漰йص¼ǰ´ϽΧģѧûпֵľ״ӱͷмǼͼƬǵһƣѹ·ϼʻĳӣһд¥󲿷ѣԲһĵĵѾֻ̮ܿһש¶һѿĵӣһƬĿĵĻ棡
ǵĹֵ
ѧһط·û뵽󾹱һƬ棡
ŵӱ󿴣һҳҳĶǹֵϸ̮Ľص涼һһͼƬ
ѧһҳҳؿţɫԽԽѿ
ֵ̫ˣһֵ˿ܼȱҪö࣬һֵ϶أѧҲûϵϽȻزӱڶҳһƪöѧѾԶˣ͹ֵڣֱܵӻµȻﵽ827ˣ2100ˣʧ121ˣ
ѧƿ˾໰
ǧˣ
ǹֵһε˿ղס˿ڲмˣ
Ѻ˿ڵıֱ
ڣѧ󿴵˵ӱһҳԹֵһܽᣬѧ㵵ķ֣ݴУͳƣֵȫнֵУȻǰéģһȫнֵѺֵ֣Ȼе壡
ӱβҳ󣬶ѧ󿴵Լ֡
ֵǼζѧ̴ְ
֣ѧţӱСպãԿһ
̴ְ
Լ˹ٶ
Ҳǣ˵Ȼֺ޷⣬޷ֿǰԤȴģڵסլҵĿѾﵽ68ǿˣǿܹ8𣬻һЩ֪ʶɢͨЩƽһһεĻֵֵۣ֮࣬쵼ѲΣ˵㶭ѧԩҲҪһվеεģøһҲøһԲ˶ѧ̨ɡ
һµʱ䣡
Լ̨ҲֻһµĹˣ
ѧһüģ˵FORWARDһᣬһأ˭ھȻٶҪסˣǴĿĵҲʱ޿̲ʹŶѧ࣬ǿɶԼϽΧڵϰգԼһ죬Ҳ񱣻ǵİȫڡǧˣ˵ûûˣ
ԣǿɶ
ѧһӣĺݾʱˣ
ˣԣ˻û
ڴɻûأԼֻһԺıֽ
ѧѾ˾û·ʱ־ȻԼ֪˵Ǿͱ뾡Ŭȥأ
һ£
ü


697¡˵

ֵ졣
Ѿ˷ܾˣѧŴԼ칫ŷⲽ߽ʳã
з𣿡ѧŴʡ
ʦæΣ㻹ûԣ
ѧһţ˵¶ˣû˾ˡ
лСʦеˣҸȥ
ѧһ֣鷳ˣžŰɣһݣлл
ϣԵȡǳаȥģҲ֪ǰòǽֵĹٶԲҵԶѧӡҲ֪ζ˭رûʲôӣȻѧ˵˲鷳ʳõʦкһСٶȰѷ˼һ£ŵݸ
Ľ䡣
ѧŲ£һڿڳﻹż8
һ£ʳܵӰ죬ѧǸصˣװס¶ȻӻùУȴôҲԲˣ˵þͷ¿ӿΧʳֻһˣʦҲȥ˺ϢǺѧֻ˷绰һҲش׵¡
ལཡ
ѧŹֳ˿ڲˣ˽绰Ҳͨˡ
ιС󡣡ͷ׵ˬʵɤ
æѧĲˣһ
ûæճ극칫ء
ʱ⣬ţе¶
Ǻǣ˵˵˭ˣ
ѧһûУ¶һ٣ѧ΢֯һԣŵйص¡
׵һЦôˣ
ѧܲ룬ҪҸҵиѣһЩԣ˵ʡЩĿԷǳҲ֪𺦺Ӱ죬ҾھӦǰ׼ˣܱʧ󣬱ԱǣܸܲгίһôȻһ±ֵİ취һȫ滮
׵ЦԷǵʡҪڵԤ
ѧҲϹ˵Ӧ
Ӧʲô߶û˵ҪǳԤʡŻֱӴ򱨸ȥģڿһϢûС
ѽһԤûлɣ
СҪ֪֯ģίԤ
ҲίίѽֻҪ¶ǾͶйϵ
ô˵ɡ׵εү˵ҲûʲôڵģԤ⣬Ǳ߻ȽһģǲòϣڵĵԤͲ˺ܶ࣬ԤԤߣڵǣȷĸ㣬ҵûжԱʡԤ⣬Ҳ֪ϢǴĶģ϶ǴԣԲš
ѧƵһһ
㰡̫˰ɣö˶˵ô˵͵𣿡
ǰļΣҲǺö˶˵˵˭˵úã
Сôˣ
Ҿǵģ˿ڱȽܼһ𣬺롣
İɣ϶û¡׵ѵ⻰ҿ˵ˣ˿ɲɢҥԣҪץס£û׼ǻ̵ģɲŻ㡣
͸һᣬвУ
Ҳ㣬Ҫ¶ʲô˵ܰľԸ죬⡭𣿡
һأ
һˣ϶С
ˣǱƺ׵µˣСԼúһ룬ĥ¶ˡ
ལ绰Ѿˡ
ѧֻ̯̯֣һӣһصͷ˳Էͷһ̧ǽֻл˵绰
ͨˡ
ֻͷһŮ˵ЦлôЦιǺǡ
ʲôл㣿
Ǻǣ²£
ĶµŰڿļ
ɣдһݷԸ壬Ҫá绰ͷֽŷҳɳɳ°ɣ˵
ô֪£
СӰϴزס¶Ҳһ˵˵ɣʲô鷳ˡ
ѧе࣬˵ôȫһףô鷳ţðɣһ㣬ҲϹϰû鷳е¶˵֪ɣǹٳ˵ĵ𡣡
ֻﴫЦел֪𣿡
ѧС֪㲻֪
֪֪ǻʲô
٣̧вⲻһл㣬лͬ־һɲɣ˵ءѧ󲻸ˣһֵ˵ʡҪд𣬾Բ߼֣һƻӦǰ׼ŪһŲ̄صԤȻ¾ˣ
Сȶˣ
Һʲôȣûأ
û¶˵ʲôԤ⣿лôûӵϢҥԲҪȥš
вޣ
ǲǷͿСӣ
Һѣ˵ӦӦɣ
лһ٣ǾʱԤҲһû¹⻹𣿿Ҫҵءصȥ֣˷ԴʽζһЩҿûҪ
ôûҪЩ˰˼𣿡
Ƿˣô֪Ҫˣ߼ϵģ˵ģ
ѧͲһûһܺ㣿
˭˭⣬Ϊһ֮ҲȫصԴһ;˵ϣ⵽Ϊֹòã
л㣡
Ǻǣ˵ˣǽ裬ҲϹ֡
лĵ绰ѧһԼģ˵ôˣ
ѧһûԷָ»ȥ˵绰
绰һͨʲô£
ѧżɽйطֹģ»ܲרŸһÿֵȥһһʵΪһֵ˵Ǳʡ
˭룬»ֱӣ͵У
»ҡ
ûľƻ
ûȾƣ
ལ绰Ѿˡ
ѧһģֻǲ֪˵ʲôˡ
׵²š
лš
»Ҳš
⻹ǸԼϵأҪ˱ˣǾ͸ˡ
ѧ֪ҲǣҪͻȻ˸Լ˵Ҫģظʲôѧ϶һŰ߳ȥĶĶţ
ڣĿ˰
FORWARDЧѾ֤϶ģֻһҵʱˣ
ѧҲûԷˣ߳ʳԶķɫԽԽϸԼ΢˵׵ǵĹдһʵʩڹֵ죬ѧģ˶ţ˶ϣѧҲЩܼ飬Ҫ֤ԼϽϰյȫ
ܶһͶһɣ
ȴӹֵʼĶѧҲܲˣ


698¡һҲ
ڶ졣
硣
Ϣѧһͷسһʣ𣡵𣡵
һٳԹҲ˲˷ʱˣɳһóǷһºĵӱһ±żƻ飬ԼġҪġһЩμ¼ѵ֮ǰһʱͷβذһ£Уص㻹Ǽƻһ٣ùֵϽڵͣѧĿ㣬˵׵ºлˣһ˵˾ΣβоΡ
Ѿ뵹ʱˣ
ѧȻ˻ϣܼܲ٣ְܱܲסȫѧЩжˡʧˣѧֻĵĽǧҲʧȥѧ䲻
һ£
ɰڴһˣ
˼ƻ飬ѧһ׼ˡ
Цһ£ѧͰռƻϵ룬򿪵ԣֻл͹»ʼ˶Ϣʼġըѧ󽫽ЩںϷĵȫժ¼ֱ𷢸ǣһԵģһһϢһʼһ´Լʮ
ѷͣ
ɣ
ɣ
ѧ֪л͹»ӵ⼸ʮϢʲô飬ܲµɫԲÿͶˡ
壬ֻˡ
ǹ»ģѧһӣͷĹ»ȵѧҸʲôã
ѧΪȻ»ȱҾ֪һµΣӣΣ
֣ལ绰ˡ
һ̣εһлĶϢˡ
ֻĻʾˣǲǣ
ѧظÿһ˵Ľ飬˭֪᲻˵ܴŽ
εΣлϢˣСӰǺǣҿǿǰɡ
ѧɫһ֣͵ǷҰɣ
лֻȿһ£Ϣɧл˰òϢһ죬Ǻǡ
ѧ󷭷ۣҲ֪ûô˵ǣл̬Ȼöѧ󿴵Щͷ
ʱˡ
ѧһţһſݹ档
еĿݣʡ
ԣе㶫ҪѧݣȻ󷭳ѾõεݸǷ̨صݣɽݣһݣַҸ㣬дһ¡ЩйصϺӳļлмӰͶƬĹǶѧŪģ̨صȻǷлλͼԺģɽǸ»ģǷǸԼĸ׵ġ
ŪЩˡ
ѧ͸Ƽ˵绰裬Ϣ
Ƽһţڼұأôˣ
Ҹ˵㶫ȥǹڵϵġ
컹˵ţ˵㡭
һʱͲ裬Ҿһ仰׻Ǹף
ƼЦϻ׶ӡ
ѧ΢ЦǾˣðҸæȿһؼ͸һƬпӰҲãֻҪһȥ͸ͬ־Ͽ
Ǹɶ
裬˵ваɣ
ðɺðɣԡ
лл裬¶ҿɾͽ
ߣѧȰ˵Ҳˣ죬죬죬ѧ׼һлǺըһΣҪΪ˷еϰգҲΪл͹»ǵǰ̿ǣѧֵ˶ڵȲ̴ְˣ֪л»ǻ᲻Ҳְְ֣ԶѧҲܷȰ˵Ҫѭѭǡ
ʮ㡣
˿ˮѧ˼һæˣһˡ
˷ֹܵϽѧûָȨֻѺ;ʾԼĹϽΧѧľͺܶˡȻߺҪ϶УĻ˶ѧɢҥԣΥģǰһֵԤȴǺϷġ
ѧ󽫼±һҳǴδֳֽһ֡43ˣǹֵڣ·һƳйֱӻɵ֣δıдúƳйƶ൱̶ȵ⣬һֵ̣ڵ鱣ƹеĿ鶼̮ѧδӱͷϿͼƬµĹƣһЩС˿ܼһЩ·ϵĹ򣬵43˱һ˹ƵĳС
ƵΥơǶѧһҪٵģ
ʮϰգѧɥȪҪԼϽΧڵľϰһҲûУ
е췽ҹ̷ѧһԣ


699¡Ƴˣ
硣
Щ磬С
ѧļ±һϣԼʲô飬еˣ׼ؽֵһ顣
ͻȻ䣬һ绰˹
ܼΣҵС£
ѧôˣʲôˣ
յõϢһˣ
ƣѧɫһ䣬ҵûУֳô
ҲǸմɳǱߵõϢһʱ֪ͨˣ֪
֪ˣ֪ͨΣȥϵ
µ绰ѧɫ΢ҪΥƣŶˣһȻⲻ١˵ϰ¥Ͻֵɣֱֳ·ϣ֪ͨԼǱ߳£εõϢϸһЩѾ˵ֳ߶ѧˡ

ʮӺ
һϡ
ѧ󿪳Ϲʱһ׿Ĵ͹ҡҡλ·ߣһߵĹ̶Ѿˣֻʣһߵ˿͹̶װ֮յضڹƺ棬ʱеΣա
ѾϵֳѧˣӭȥΣ
ʲôˣѧǱһΧΧ˲ˡ
æƱ紵һ̶װãʱһˡ
û°ɣ
ãֻˡ
أ
档
ѧһ߽һЩϿһۣƣǸƾƳĹ档ѧ֪ԭֻǵʱھѾΣֵȫˣ
ѧⲽȺм˹ȥ
ֻһ긾Ůһװš
Ůƺ˵ˣ첲·ˣһŭıɱҪҶÿ죡ͱˣ
ޱֻǸ⡣
ʲô⣿һܰӴǱ⳥ҵľʧҽҩѣҪȻ¶û꣡
˵ҽǱƳϰ壬εǺܱǸҿȷĸ㣬βǣϵĹ湫˾ûаѹƹ̶á
Ů湫˾أ
ǹ˾ѾˣҲҲȻ
Ůһŭǵģôûϵ
ҡҡͷ˵ˣƵȹ򣬶ǾƳģ¸ûκιϵ侲һ£飬ҲԸ⿴ֻҽҩѵĻǿ湫˾渶ķãǾΪˣҲǴƻһжεĿǡ
ŮǲģոյһĻŵùǺˣ˭侲
ȴһֱһŲ䲻ȵҲŮˣҾѾ御ˣֲأ湫˾渶ҽҩѾǵòˣ㲻ӦҲУҽҩԼ֧ɣ˵¶ǾƳûκιϵԸȥԺ㾡ȥ
Ů˵
Աһֵߡ
վסŮȵ
Цһģֵس·Եһȥ
ѧ̵ȥվɫıǰϰɣĶȥ
һ䣬ȥĶõŸ㱨ÿ
ѧЦ£˵ˣøһ㱨㱨
ʱǹֵ춭ѧΡ
Σһ㶣ɫ仯ܿ죬ǺЦ֣ԭǶΣ
ѧֺգô£
ƽǹ湫˾⣬Ƶʱǹ˾գϿܳ˵⣬ΣİɣѾ绰˾ˣһ°ѹƹ̶ģԺ϶ˣƣԶѽֵ쵼ˣʵڲ˼ˣ
ѧ΢΢һЦҪװȥϰ尡㵹û¶
ʲô𣿡Ц
ܶࡣѧ۾ҾҪľ⳥Ǹ˵Ĵҽҩѣ˼ȥȻ󣬹ƵͲˣǻ˲ģҪȻԼҲС
һ⻰ɫе㲻ÿˣҪ𣿡
ʲô±ȾİȫҪһ¹ʣͱ׼ڶεΣ
ֻǸ⣬Ժ󲻻ˡ
ɱ֤ˡ
ֵܹܵܿµľףǷϵǨ͹Ƶֵ춼йⷽȨЩɾȫ¹ʣֵ͸ˣ˵ѧѾ֪˵ƳĹǿʮ
ƱԱߵѾֳô£ǲ
һ䣬ɽҲӪʮˣĹϵˣԶѧҲʮ˽⣬ľϳ˵񣬵漰⣬˭ҲģľƳѾžӪѵ⣬һϢصľǹʱڿ϶޷ָǶԾƳ˵ÿһ춼һʧ
²СȻҡҡͷƣǳǮģҲкͬ
ѧϰ壬ˣ˵Ĳһƣǹ˾ڹֵĹ棬Ҫ湫˾⣿ǵȻȫһˣҪǵľɲС¶
㶣
ɫҲˣûȨ
ǻСѧͷϻȥһǱƳĹϣϲϷ
סתˡ
ϸһЩΣûҪɣ
ҪѧһɫҲûţƳĹûо
ЦˣвУ
ѧ̯̯֣Ҳӣ˭Ӱ
ѧСǹ˾ĹѾˣŪڽֵ춼ˣѾȻҪ°ѹװȥһԺ£⻹ҶѧΣǲӣѧ뵽һºԼĴְԺѲϵ
ȻƳһԱܣεĵ绰顣
˶ѧһۣӹֻԶһЩʮֿΣã
Ӻ󣬴ֻԵĹԱϵܣ˾ѹưϣ
áǹԱ
ѧ˵Ҫƣ͵Ŷѧ¹ϣ⻰еƵ˼˵գ忴ѧ󣬡ΣǱͦæе£Ͳˡ
ѧ۾ϰ壬ˣӦ֪Եĺ
΢΢һЦǽֵõǿļЩƿǹ˾Ĺ̶ʲ˭˵ܲģֵҲûȨ
ѧͷаҽϾǰɣ
öûʰˣǶֻˣ


700¡㣡

ǰ
Ȼ˽ֵ쵼ƳϰȻҪ΢һЩӣô˵Ƕ쵼֧˸ŮҽҩѣǧǮľʧѣ뾡콫ƵɵӰҡȻźֿ˾Ƴ
·ϣֵϰ壬Ҫϵ˰ѹװϣ
һƳЧԽԽһʧܲ𡣡
ɹֵǱߡֲǱߵ̬е㡭
ܲˣҽҩѺʧѶѾ⸶Ҳˣ˵
ˣϵ
ţװá

Ȼ˾Ƴʹ߽Լİ칫ҡ
ֻһ绰ɽ̾ϸֳιϸ磬е¡
ϸֳƵ£
֪ˣ΢˵⡣
ûãôˣ
üǹֵǸѧҲ֪Ķˣƨ¶Ҫó£ξһ⣬̫ˣƲЩӰ죬Ҳûȫ˵ǸŮҲˣ·ӵϢ͸Ϲȥ⣬ȴ˶ѧ󣬷ҪҰѹƲҪСҽֵϽڵйƶڶѧӦѾȥǳӹ걨ļˡ
ϸֳһôˣ
ô֪Īҽ컹ǵһμ֪ʲôˣǸҽϾˣ
ѧǸˣһ򶼲·ơ
ϸ磬㿴ô죿
͸˵ˣ걨ӣ㲻
˹ȥüɣ
ϸֳ˳ĬƺڿҪҪ˻ˮϾѧһֱǸõˡ
۾һڣϸ磬ǲһЩ걨³֮л
Ӻϸֳŵðɣ˾
ߣָͷ˼һƵԲʧⲻǣ˾ƳʲھƳپӪ⣬Ҳڳﻮдֻͨ˵ǱƳǵڶˣһδǮû취ϣЩ˺ܶ취˲ٹϵŰѴʵؼһҪǲǷŴһǮƳҲ޷ϣҪ뽵ʧҪջشֻܴǵڶΣǣȽ΢ҲͼƻõģԲʧһļ⣬һ¶ôҲܵӰ졣
ǺΪ˱ִ绰ɽǹܣιĶӳҡ
СΰҲ绰أ˵ǳӵĹƳˣ
ţ΢е㣬ⲻæ
ôҪˣ
ͽ龭ϸ˵һ飬¶ѧģץס¶ţǿڹֵй档
Ķӳѧ󣿡
ҪȻǲ˽ӴӴĶӳĹϵȸϸֳҪϲ٣˵ҲûʲôŵģˣȻԸɲܴ»СС»˾òˣõݶѧǮһվ棬Ҳ˼
ĶӳһȴҡͷѧӲԡ
ǣ
ĶӳСΰӦҲ˵һЩѧ˲ˣڵĴκ˶ѣֵ֪ǱѾһˣȨҲĲˣ͵ҵᳯֵأҪżѧ󣬲㡣
ԾЦˣô˵Ҿͷˡ
Ķӳûĺô͵ҸɣʯҲԺˣȻ֪»ǱΪʲôһֱûжʯǸѧĹϵҾͲ˵˰ɣףѧץ㲻ţŰɣһһ죬ͻ˻ʰѧġ
Цһϯʤʮ鰡
Ǻǣˣͱƨˡ
ĶӳҪǽֵǱǿ𡭡
Ҹѹһѹİɡ
Ǿ̫ллˡ
һŶ裬ԭѧǱߵľԼҪ磬ѧ󶼿ѱˣԼߵ¶ЩЦûȫǹĶӳĽ鲻ҪͶѧͻΪڸոյ·ֳѾͶѧͻˣ˵ȥĻҲղˣҲҪӵˣִֽߴһȥֳ˰ѵĹװϡС̽ʿ˵ֹһΣΣһûȨʲôǡΪһʧ˵Ľֵλж

ѧ칫ҡ
ˣɫѿ߽ݣΡ
ѧһֱڵƳĹļ𣿡
ѹŻҸո̾Ǳϵһ£쵼˵ϢҪһܲ顣
ѧһذ죬ȵõһ𣿡
Ҳô˵ģֲ̾ϣ˺ܶƴǣҿǵ˼һܶ鲻ˣҪ¸֮ǰ
̾ǱߵҲöѧ󿴳ˣ¶϶è壬Ƹ̲ˣѾкˣҪĻȵ֮ܲǰ˭֪᲻½룬йڲ쵼εĻٵҲˣѧǿƳĹƾϼˡ
ѧɫһ䣬ǹǱأ
ȥϵˣ
˵أ߽ɫҲ̫ÿΣǹִӲˣ˵õС
ѧίֶŮݵ˳棬龡£˭뾹ȻҲá
Ѿˡ
˹ϵˣǺͽֵаˣ
ң϶˴ɿڸѧɫҲ֪Ȼʯϵˣ
ΪڵĹֵһֻСèû֧֣ǰ´е첻Ӧеصزĸо治ߣί첻ϣֵѾȫˣҲû취չ
ʮӺ
ڰ´Ӱ˵£ﶼһ˿ԼֵϽڵĹû취⻹ʲôֵ
ͬһʱ䣬ɽĲٸɲҲĿ⼯۵˹ֵ
ѧܵ䣬ܹע෴Դϸµ֮󣬶ѧȫĽܶ˶һһܸȤڣֵһޣǱһа壬һûһ¾ͱˣǶѧǴθȫ쵼аһ˺ٴϣܶ˶뿴ѧôճһû취ɣǾ̫ˡ
ЩɲԹۡ
Щ쵼Ʋ
ССһ£̽ѧһελӣûˣǶѧԴҲɨˣ
ǽƣһѧһᱻǰ˳ԵĹͷӶʣ


701¡Ҳ𣡡
硣
˻һ
ڰ칫Ķѧӣһ飬֪ﲻ֪ж˫۾Լأп϶ڵſЦƵ˽֣ðˡ
ۡ
ʱ䡣
ǹܲΪ
һϵеìͷָ˶ѧָ˹ֵ졣
ѧ봦ãΪӣΪ˹ΪһºڱƹµļʮⲻǶϷЭһƽһ¾ܽģѧҪǾƳйڹֵϽڴӴʧһ㣬ûκأ
̾Σô죿
ñȽϼ򵥣ҪȻǽֵԼȥ𣿡
ⲻϹأû͸ˡ
ɹǱ߲飬ϵܻ֪ôءŹֵһ첻һ죬Ҳζ
ѧȶˣϢȥɣҴ
һֻۣø뿪
ѧ˿Ű¥Ժߡ
·ϣֻһЩڼӰĽֵ칤Աš
뵱ʱǽֵ硣
˭˵أڣǵ̫ˡ
һΥ¹ƶϣ̺ͳǹͷʲô˼
ǿǴѽ
ߵԺ￪ϳѧӣǿɲӣûѧ쵼Ƕһ㣬ڲߵ˽Ѳ۾˾˲ĵزĹչѶȣҪ˾ѧ۸ǿɾʹشˡƳǣΪûа취𣿶ѧÿЦʮְ취ܰʰ÷ﲻ֧֣ŲϣôˣѧڶսκҲ޷ģ
ѧϳֱݣ绹ûԣеˡ
ͣһҷſڣѧûŽȥֻȼľƳĵ绰ٸһλᣬҲͨ뺵ģȻѾϵǱ߿ܻе̬ȣ绰ѧҪÿʰˣ͵͵ģǲǶѧķѾķǱָıװ׸㣬ǶҪˣ
ƾƳ
һ칫ҡ
ں͹е˵
ΣδɾͿˡһֻ̣οǳĲү
΢΢ͷ߸ģѾˡ
Цǿɶлˣˣ
ܰɡε֮ǰһ¡
һҪǳڼʽһǧܲܡ
ҲˣܶҪߣ
Уϸˡδ򽻵٣ϵ
˵˼仰ξͻȥˣͿţ󣬰칫ϵĵ绰ˡ
Ѷ鲻һӣι
Ǳߵϰ壬ֵĶδ绰Ҹתȥ
üӹ
һ̣ѧϰɣ
ΡƤЦⲻЦʲô𣿡
ѧ󵭵Щ˵ף˾ĹѾӰ˵ؾĳаȫٳϵ¹ʣ˭ҲԸ⿴ģϣϰܶ࿼һ£콫ƲϰˣҾһ˲Ӧֻǰһ棬θҲҪеģأ
θУ
ô»õң
֮ԱǣҡͷѾ˵ˣֻ⣬ǻ˶Թƽмӹ̣͡ǳӿܲʧҾҲûҪ
ֵ̺ͳǹϵ飬Ѿ򴫵֪Ŷû϶ѧ˼̣͸ˣ϶ѧĽֵԼһ취ҲûУԵȻģնڴŭ֪ж˱ҪʰأôһջƻҲŸѧ̫ˣҸϵ쵼ϵĸɲԼӦҲϵˣѧ˰ʯǣ¶֪۴ĽǶȻϣѧǵжԹϵ
ѧܣ˾һģϰ壬ȷ㲻ͬƵĲ
Цһ
֪ˡѧЦЦȻǾƳ̬ȣҲ㽻ףǵĹǽֵǷǲ𲻿ˣҲżϰ壬Ҿڽֵ㣬ҵҲ𣡡ལ绰ˣ
ЦԷǡ
һȱ۰ң


702¡º֣

ϡ
ֵԺ
ĵ绰˹Σи¶㱨һ¡
˵ѧͷ
Ǹƹ棬ƳѾ°װˡ
ѧһУװ
ǣʩɹȥһǣǰ˲Ҫ깤òýɳȥֳһ£ֵԷƣһеҪ°װӣ¶ŪúߣľƳѾǹȻֵˡһˣĿŵصȨԷĵȷʵС
Σǵ˻ɡ
¶ѻ
һᴦģԸװǾװɡ
һ㶣׶κ«ʲôҩС
һ¶ѾѶѧˣԲ֪ôѧûҪϻˡ
ѧͲͨǮֻš
ལལͨˣιλ
Ǯ̣С
С󰡣Ǻǣֻţ
ԣһֱŶ
УһҼ
ݴ绹𣿡
ǮһϾ¶ЦݣͦãѾȥ̨ذģʱסأҺϼֶ˼٣絽ϼأⲻҸո극ء
˼䡣
ѧȻǮ̣ɶе¶
ȹ̵ŮŮʲôģô⣬˵
ѧ󽫰ԭԭ˵һ顣
ǮššüͷˣҰѹװϰе㲻·
ѧǽֵڴ̫ãŶǹҲǾƳû취æ
ʲôܰϵģ
֮ǰ˵绰
ĸеģ
йУƺиʲôΡ
ǮһĥŴô
֪ʲôҲһ䣬ƳϵʽЩţ˵ǾƳЧ治á
ǮЦЦһǧµĴҵûôעֻʱſһۣСҵǰҶģ˵Ӧþˣˣ֪ˣƳǰɣҴ绰һ飬ǴǷģ¶ͲùˣҰ졣
Ǯ̣ллˡ
˵˲ÿȫҵĶˣС¶ʲô

ڶ졣
գ硣
еڼ緹绰ͻȻˡ
һ룬һ࣬г
ͷһ긾ŮɤĶ
ڼң׼ȥλأʲôԸȻã绰˿ɲʲôгйзг̬ʮ־н
ƳĴ㸺ģ
ңѾ˲ˣøĿ
øҿˣ˵ƳĹƳ⣬ͣһͣ
㵵ɡ
Ҳ˵ڶ飡绰ֱӹˣ
ʱڵ֪ˣһֻ

˿̣Ѿ˾Ƴں̸顣
ϰ壬Ѿһˡһһõ
ЦдѾˣ֮ǰǮܵλҸ㱣ֻ֤ҪǮһ̻ȥ
绰ˡ
һʾ˵˾䣬ԵȣҳȥӸ绰
ߵϣһӣǺһЦϸ硣ӦǴˣȥ
һ仰ȴŪһ
鱻ѹˡ
ʲô㵵ΣɱҿЦǶ𣿡
ˣгոոҴ˵绰ָյ˵Ұͣ˵ǵĹ⡣
ƣʲôϵ
Ϊˡ
ϸ硣һ¾ͼˣھƳʽȱڣҪǲϣֻܵˣ֮ǰĵһʴҲûϣҲһشʧ⡭
ûа취˼ˣѹ´г
ǸŴŵһ֣֧гзиг⻹أѹ°ӵȴйһ֣һ˵˲Уǩ֣;û붼ġ
˵绰˶һ
컹úõģôȴ棿ѷгˣԼûôӣ
ˣ
Լǵˣ
ܿ뵽ΨһĿܣ


703¡Ȼ񣡡
硣
ƾƳ
дһֱͣǰ˾·ٿ˽Ű취ûнھƳҪľʴУⲻܣĵһʴҵĹУؼǴûȫϣŲСȱڣиܻǾƳ
ô죿
ҪƲˣ
ɫһףõֻ˽һʱ䣬޴ķ޷ܡ
ô£
Լʲôʱѷгˣ
Ȼ䣬뵽˶ѧ뵽绰Լ˵Ǿ仰
ҵҲ𡪡⻰ʱһѵӣݺĿڣɫһ¾ͱˣ˵гϸ⣬֮ǰһССĹƵûȫûгôͻȻһֵע⣿̶Ӱ˴ˣǹֵĶѧĹ
ѧѾҲ̫ȱˣ
˵Ƕҵʽ𣡶ҵ
̻ðɣϴ绰У°̸һ̸һΣζĵ绰ˣǱȻ̬ȣûǮƳ군ˣŬҲḶ֮
ԣնҲ̫ˣ
һ·Ҳ
˵Ͽֵȥ

ֵ
ѧڰ칫ȻؿļźȻã˵˽
ΣɫеŹ֡
ѧһ̧ͷЦ
һ˵ô֪ģ
Űɣ˵ʱûգһСʱԺ˵켱ƵĶѧͬʮġ
µ£ΪƵ£
ûʱ䣬ô˵ѧޱ顣
ˣǡС
¥¡
ӰյλһͿ˰칫¥¥ſվŵ
ʱҲ¥ˣ䲻ȵûʱ䣬ȵȡ
һ֪ѧ˦ɫԼأû취·Ѿǰǰˣû뵽ѧʶйеһ֣ϵʮֲھƳڶѧ߬أܲ㱻ɫҲʡ
ãҸš̬Ⱥܲ
ⷴŪɫɣûƵ¿һۡ
Ҳⷬ㶣߽̽˸¥㣬ô°ǣôˣ
Ҳ֪棬̬Ҳֵͦġ
˵ǰεĻŵĲУôˣ
һ֪ˣأ˵һСʱԺټ
Сʱȥˡ
ڵȵĲͷˣղŻż˶ѧøۣûô۸˵ģʮһĥ䣬ҲİĥûһЩҲӷŭ侲һЩã㲻ǾҪǸ˵Ĺ𣿷Ҳ¶ҸɴԸ
ǹܵĶӳһ绰ιĶӳ˵⣬Ǹƣҿǰսֵ˼ˡ
ú
ǰ칫ҡ
ˣҲ֪ǲ뿴֣ǡáһļ㱨
ѧģЦӴϰ˼ˣոմ˵㹤
ûϵҲûΣ֮ǰһᣬ룬ǰȷʵ׵ǽֵ˲鷳ʵڱǸˣոѾǹִˣĹȷʵһЩ⣬Ѿ걨˲
һʱĿɿڴôҲû뵽ȻǸģɲ⻰
ѧȴЦεؿһӡ
ڻСۣһѾ˵ĺ˰ɣ
ѧһҲӣ춭ѧѾĹˣһ²ϰ壿˵ˣĽֵҹܲˣǽֵϽΧڵĹƣȫ٣ǹ˾ģ
壬ϵ绰ˡ
ҽӸ绰ѧһãιѧ󡣡
ΣǳǹִӵܣǵѾ쵽ˣ׼Υ¹ʵʩ
ѧһƳЦ£ĶӳôͻȻҪˣǰôûӵϢ
ĶӳüǸӴ⣬Ѿˣǽֵ첻Ǳ𣿡
ѧǺǸǹϵ죬ǽ졣
Σʲô˼е㷳ˣ컹ǳ˲ʲô̬ȣ
ѧʲôƢѾǳǲʱǲϣҵĻһҲ¶Ļǵʥּˣȥүģǿ쵽ˣҿǻȥɣǽֵԼԴãͲͷǹܵͬ־ˡ
ĶӳѾˣ
˾͵˰ɡѧЦ˼ǽֵϢգûҲûǰʳˣذɻǡ
ĶӳøʲôƵģԣֵĶѧ󣡹Ȼ鴫
ѧµ绰Цؿ
һۣӿЦ
˿Ҳʶ˶ѧĹ磬һ
ϰ壬𣿡ѧû¾ذɣƵ鲻ż治
ѾҼ
ӵĴô죿
ѧԴǹǱߵ̬ȣˣ¶ѧݵģֱһֱƳƲƳûˣȻͻˣȱ¶öѧѾɵó뵽ѧ˵ǡҲ𡱵ĻͺݺݸԼһ¡
Լˣ
ɽĴͷȻԼǵģ
˵еû¶ҺúвУʲô
һߣΣҪóǹܲǡ
ѧЦģ˻ġ

˵ľƳ汻װˣ¿Ʋ󣬵ɽȴв˵Ŀⶼעء
˽ֵָʾȻһе˹ƣ
ֻҪһ죬Ǿһһεٴֵ
öතѧкͳҶڿ֣ζֻ
ɾ˶Ϊѧζ˴ӵʱһ˭Ҳû뵽鷢ˣƳϰȻڹ°װĵ磬ԼǮһʩӣԼԼӵĹˣˣڹֵϽڵƣҲһһʵʩ˲ֱѸײڶֱӽԼӵĹõˣ˶Ŀ࣡
ˣ
컹ڵģôͻȻˣ
װƵֲҲǰй涼ˣǣ
һʱ䣬ܶ˶Ƴеè壬϶ԸģǶѧֶΣ
ŵɪһʱ䣬նĸʰ÷ˣ
ܶжһݣձ󰡣
㱻õȨ㱻˴ѹȻ񣡣


704¡ռ
һ
ϣơ
ֵһϰ࣬ʹӰĿԱл֪˶δԭίڿഫ
˵𣿡
һ㣬ʲôƵ¶
ûƳϰǸ飬ûǷ
ﶼǸ乬ˣ˭ܰǽֵˣأ
Ҽ¥¾һƳĹƣ°·ء
ţôͻȻֲˣԼ˲ģͼʲô
ͼʲôβ֪ʲôжʰˣҲòˡ
¶֪ҲӰѽܿ֡
񫰡ǾƳϰҲǲ֪ôҲ룬Ƕεɫô˦𣿡
ѧϰˣû˵ۣýҲ̸֪ʲô
ƲһѧһչʾսһҲǶѧڸжԼĻ쵼ɲҶѧǺڵģҪҶ֣ԼȵΪǶǹίʯ˭˭˭ܸ侮ʯˣ
ҵҪ˭ûٵĸҽа壡
˭а壬Ƕʰ˭ұƼˣ
ڵĶѧԽԽһʬҰ·ƫƵ죬ԽԽᡣҲû취ε͹ȵĶѧҲ벽;εĵϮѧôӣ뽫ĵΣͣýֵϽΧһϰգⲻΪ˽ֵϰյȫҲΪ˶ѧԼֺܲܵӰ죬סְٽһɽȨȦӣһ»»Լ
ǰ칫ҡ
һѧʹ绰˵죬ΣƳĹƲɾ𣿡
绰ͷЦӯӯϸȥˣеĶˡ
У֪ˡѧֹƵ룬һҪȰļ˲ѹҲǣУֹƳǽֵѾװƣЩҲҪһȫٺͺ˲飬һֲϸĹƣ÷ϻֱӲһ㱨ļ
ףҴרŸһ
ãɣҲġ
ߣѧ˼ƻеһ
𡭡𡭡жʮʱ䣬üޣ
ѧûʱԵˣһ̴򿪵žش֣ϺͷһЩļϣʼһƻǹڵ֪ʶռ
֪һ̣ǰ˼𣬷ҲãǽҲգɷǼ̮ͻΣգǻһʱģҲ룬Ҳʮ룬ЩϾɵƽҲֽģһ̶ȵĿοزǰ˼ԴɽֻСԵʱӦҪģѧϿһ򵥵ͳƺ͵飬ڵѵľˣΪʱ˷磬ûҵʵ壬ûóֵ׼ŵ±ķʱ˶ͨѧķȷĴôţд󲿷˶ӹһ٣ɼ֪ʶҪԡ
ѧǵãֵʶǰѧʱרѧϰûôӴˣô꣬øɸɾܼסһȽҪģѧˣ͸˵ϰˣ֪ⷽʶҶлٵǷȱԶѧҪؿչⷽĹ˶յù죬صĹƣֵԭѵĽǧˣܶһ롣
˵Ҹͷ
ѧɲԸⵣʲôɢҥԵ룬⣬̴绰õ֪ͨһ֣ٿ顣
硣
ҡ
ѧվһģյ˳̨ȣӦȻһϤӰǵίǹ¿ơ
ѧ󣬹¿һۣΣ㱨
ѧЦǣǺǣʲôʱģ
Уҵˣջ¿Ƶ䲻ȵġ
ѧȥеĸ첲¿ưˣ´һҲ벻㣬ͺá
¿Ʊǵġ¿ơеЩƤ
ѧЦǺǵߣҪᣬһȥ
¿ü൱Ӧ׶ѧôͻȻôˣնѾֱʲôİɣ¿ƶʱ
߽ҵʱѾˡ
нֵĸɲʣµȫǸĸˡ
ѧϯ̨Ͳϻ˵򵥵Ŀ׺󣬾ֱᣬҪǲü񣬴Ҷ֪봨𣬻ӡ͹ƵƵļδ𣬶޷ֲʧʹˣ޼ҿɹ飬ʧȥѡϣСĵÿ춼зѧǣͷҲ˳ˣͽΣͷβض˵һ飬ء
һ鲻һ
һƪۺ󣬶ѧɨһۣڴˣҾбҪ֪ʶռճˣȻֺ޷ֹǰԤǰֵ׼ܼģбҪģҲǷδȻġһ٣ѧԴӽ쿪ʼҲüɸίǣͷÿϽڿչһδģĵ֪ʶռţҳ˵ǰ棬εҪץҪԴȥҰذϷȥǳס˿ڻ˿ڶ£ʵÿһÿһÿһͷ
ԣ¶ʱĵǿⶼȽʵʡ
Ԥ֪ʶռ
ⲻʽ
ôͻȻˣ˷Ѷ
ֲᣬһһ͵öǮɣ
¿ƺȽֵĸɲҲû뵽ѧô䲻Ūôһ֣ʵ̫ͻȻˣĪö˶˵Ūʲôռһ㶼ǵŻڸֵʵʩģȻ沢ûָʾҾУҲѧУһ㣬ôҪʵÿһˣҪǽֵÿʽɾǰһ㣬ĶôǮ
˶΢ʡ
ɶѧҪһˣûκ˵ֱӵֵḺӡˢװ㸺ץһãʽ飬ᣬ˵һ飬Ҫȿǵģʱ£ҲҪ֤˳Уؾãõȫӡ꣬ӡһᷢһᣬҾҪչ
գգۣǣһá
ѧͷŻͲȥԺ󣬸÷ֹץã⣬һʱһ㱨
Ҷû˵ʲôҲû˵ʲô
Ȼ¶еû壬ֵָʾˣҲֻ
ѧ󿴿£һͷǺãɢᣡ
¿΢΢ҡͷҲɻĺܣնĵҪʲôôһһ


705¡𣡡
ܶ
磬硣
ֲϵʱѾӡˢһʽ⣬ӡˢûô£ŰҲرãôþˣ۲Ͳɣѧ֮ģһӡˢᷢƽȽ϶࣬صչ˶
Թ󣬶ѧֶ˵ڶӡˢ
Ȼ󣬶ѧᣬֱӲ칤
ᣬΣò֪ͨһ£
ãֱȥѧҪͻġ
ǰԱʱ򣬶ѧͷ쵼һ֣Ӳ찡ͻ鰡쵼ңԱ˳ŵû¸ˣڶѧ쵼ӲҪԣҪţѹǱ˻Ϊ㲻£Ͳİ죬ԶѧͻҲҪ߸µҪԣһ̬ȡ
һͬڡ
ͣһʱҰ
дŷֵһų϶ֲᣬ󣬻мĹԱվʱľ߹һۣȻһᣬľֻԶɨһۺֱߵˣٶ࿴һۡ
ѧ˻һѿ˳
Աߵһɲۼ⣬һ۾ͳ˲ԶĶѧ󣬻æһͷԱߵ˵һ䡣
̧ͷϿͼԱһӭȥΣΣλôˣ
ѧ̲ǹôġ
ѾˡѧǴΥ½ǿ𣬵ʱѧûãһ˴˼ʮ˵Ļµӡ˵ҲЩнһߺͬһܹĸֲҲڷš
ȻѧȴɫÿǾôģ
һû⣬ǰֲᶼַʽŵġ
ڻϽĶҵԷ𣿡ѧô˵ģʵÿһÿһһӸҺŪ¶ǲǣ
ԱߵɲҲҿ
ѧָָô㣬ʮ֮һľõͲˣҲǰôģԲУ˵һ飬Ҫÿÿõֲᡣѹѹ𣬶ѧˣҪǲ֪ôһһǣѾίˣĻӣԪ¥ųԱܵ˶ҵҰţǼǣҪѲӲϣҪˣҪѲӽÿһҾвʶֵˣǻҪ𽲽⣬һһؽڼû˵ģûãû˵ڶãҲʲôҪǽÿҪһᣡ
һðˣôƣ
ƿȪˮѧ
ѧӹһڣǣôţһû˵
ˣϰ죡ŷӦ̷Ը˻ϵ˰ϴϣ˺ͬʼҰšҲܾһѧôӣҲҵˣȣ򿪿أͿʼվںͬڴλֵҪһηֵֲᣬȫѷš
ôһ£ʱ˲پ񣬶Ҳˡ
᣿
һݡ
Ҳһݣлл
ǱֲҲȥˣʱľ˽⣬ʱҪʲô
ѧ΢΢ͷɫ滺һЩ
״˿
ʱɤӶˣѧֽи¶᲻ҪҪþһҳҳؿҪסɱȰҰķӸʵʩǣڻҲˣϰմ򽻵ĻҿҪ࣬ʲôõĽ𣿡
⡭ӷɿһתȻҪȻһнʴ𣿡
ѧһĥЩȤϸ˵˵
ǶӡһЩ֪ʶѡʴҪӡһģĿظȻڼ֣ϰղμʴֻҪȷϴԹˣÿҳ⣿ֻҪȫԵģͷһЩƷëడӰøһЩʵʵĶȻ˵컨׹ϰҲˡ
뷨ѧƬ̣ͷôɣ¶õǱ취ŪƷҲһʱԵЧõĻƹ㣡ȻҪ㣬ֶҲ£˫£
ס


706¡Ů
졭
졭
졭
һʱȥˡ
ֵ콫ŪȻ죬ÿһίᶼִŶѧռڣҰѾյ˽ֵӡˢķֲᣬѧҲ飬˶㣬ӡˢȥʴдԼӹ̴ҵӣƷƷ飬ܶһһôҽϵĶμס㲻˶ܵѧҲÿÿһܼסЩʱסҵľˡ
£ֻˡ
鿪չĺѸ٣ջС
Ȼȴڸֵ˼飬Ҳһ֮
֣ܶ˵˹ֵ飬ΪѧеԱ˳ŵû¸ˣúõľ棬ʲô
磬ѧڻһӲڸɲǽǶʧ޵¥֤ͨĳͨȻһ绰ʹ˹ĵ绰
Ƕ𣿡
飬ҡѧ
һ»㡣
⣬ʲô£
֪ˣ
ǳɣ̹ȥ
ѧҲбҪ͹»̸һ̸ˣǰЩƳƲѾöѧ˳Լôչû֧ǾԲеģٸƶô˵ѧҪƻأ󣬸粽УڶѧķҲһƿڣҪǹֵʽ𲻹ˣļƻҪҪǰ׼ʣҪֲᣬȥûǮʲô״ѧڼ֧֣ԼҪ˵»ˡ
ίԺ
ѧŽֵɣһȥ˵ĿͶ˹
ȶѧһ³칫¥߳ƽֵγ廪
Ρ廪Цô˵ǽֵڸʲôһ
ѧ󿴿ЦδȻɡ
廪ҡҡԴϵܰ˵㣬Ҫ𣿡
ΪʲôûҪʲô»ܱϰյȫҪ
ãΪ֮ɡ廪Цһ£ҡͷˣ֪նл壬ǾʱʲôⲻԼԼҲܿôڲŹ֡
¥ϡ
칫ҡ
ˣѧš
»Ӳɤź
ѧһ̬߽ȥʱͿ˰칫ǸòӰԴϸ»һȹȥҺ󣬶ѧԺû»֪ǹԼͷôæѧˣȫǹ»Լϴʱӡ
»촩ɫĳͺڸ߸һŮʽ׳ǰװ硣
һ̧ͷ»¹֪ʲô𣿡
ѧԸ
»Į˷ӳǽֵģڸ֣û£
ѧͷУҲǳڰȫһĿǣԡ
㲻øҽͣ»ͷдļӲĹͣ£
ѧһüΪʲô
Ӧ֪Ϊʲô»ô㱨ǽ걨Ľֵһûо͸ͣ£Ǻ֣ҸС»ֱϵһļٱǽֵĸ״ţѾŲˣٱ绰ѾֹһεشֵĻ̻̣㵽ʲôԼ̯Լʰ
ѧ󲻰ˣ»ǰһ˵һֵѸұʡܻе𡣡ɲûȰԶѧܿ˿ڣȻҲ֤ʵˣǺ˾ƣ˵ģ˭˵úãҲ˵ǱʡҪˣ˵ӷһЩûдģ綼ǵϢ˵ʵˣһʲô⣿
»㻹һɣʽ壡
ѧҲ֪˭˵ʲôҶѧ
ѧڲڸ»ӵڴίָʾϸͣ£


¶ǡ
ȥ
»˵գٴͷĹһļдŶ
ѧһ˵㣬ܻؽֵ𣿡
»û˵
ϸ˵˵𣿡
ȥ»̧̧ͷ⣿
ѧεϵ㣬һɢ


707¡ƻ
ϣ˵ࡣ
ɫ
ֵԺѧֵ̣ԼҿػصţʱϿôһۣȰȣȰȣɻǲ»ӰӣﲻЩƣ»Լ̬ԽԽˣ㲻ôģϲǶǶ˵ϲɣԼֱ˼㣬ûйɫҪ˵ɣְư͵غԼΰ
л
»
һһѶԸһһ͸
ѧᰡȴһҪͣ£ԲܣڶѧҪƻľΰѹ»Ӳͷ
ͻȻһƻ˻Ρ
ѧ߹ȥͷ¥һ»˾Ѿѳͣ¡
һ»Ÿ߸Ь˳ҲˣƺȥӦꡣ
»һȥˡϹϾ
»һļ׼
Ͼʹ϶顣
ޱǰڰ֣»ͷҲصش߽¥¥ˡ
״ѧһ»һ¶ûؽֵߣɽԼȥ칫˵һȻ̬ȺܶӣӲǱ۲ۣǻˣɼԼĻ»ﻹһЩģһҲԼţͺðˡ
ѧûмȥڹ»ѵʱԼǲ˵ģ»лһԸ̫ˣ˵ͺȥ˵ĻˣǶѧҪ΢Ժһʱȥ㣿Ȼǵҹ˯˵ʱˣĵڣ־ͱȽϲˡ


ҹˡ
ѧͦʹ࣬Լе㰾סˣ
˵ѧž·ŪŪͣȻȥİ˹»ҵ塣
ˣˡ
ѧΪ»϶˯ҪҲһˣܻԾ׼ఴΣȻϣöѧ㵵ǣҵԼļӺͱ˴ˣ¶˹»ĮĽݺһ׳ɫĴ磬û˯
»䵭ʲô£
ѧЦû˯ѽ
˯û˯㿴𣿡»ʲô£
ѧͷ¥ȥ˵ɣﲻ˵Ƚݡ
»˺üӣһšţ
ѧ֪»ϢʱӦʮ㣬Ҳʮһ㣬һ䶼ʱ㻹˯ǲǵţ⻰ȻЩףҶѧ»شģɴͲûȤˡ
ź󣬹»ҲûٹԹߵɳ£һűֽš
ѧغţӭȥ£ɣ˵˵Ƿֵ¶
˵ˣ»˶ֽ춯ҰѾ˵úˣû
ǡ
ûгȥ
»
ҪϢˣߵʱŸҴϣ
ȻŵĹ»ѧǾ˵ġ
ۿҲֻжʮ첻ˣõķȴֹڹ»ǰѧҲ»ҶѧʲôˣӦ֪㲻֪ҲӦ˵ҲǸʽˣʵڣʲô˵ʲôҲϲЩƵĶε£Ҿû˽ģΪǽֵϰ룬ôҰѷֵ֪ʶμס
ѾﵽĿˣ
⻹бģʲôģҲ׼һ¡
»ɫһ¾ͳÿ춼ҷŷʼ˵飬ˣҲһʶɶѧûꣿΪֳô󶯾һʲôҲ֪һֻ۱һֻۣоٱŶѹܼȥڶһʱˣ˰ɣ㻹ҪŪʲôʣҲи޶ȣ
ѧҲ⹢»뷨üˣôͣ
»ƺһڣűֽͷҲٸϻˣϸҳȥ
˺ˡѧܶǹڣȲ˵ˣв
»û
쵼˵ʲôʲô
»ͷϣû
ѧ󿴿ҹʮˣһƲһƣ͸»˱׿ˮݵߣȵˮ
ʣ»
ѧֻ÷±ӣһ죬§סģ˳
»ʱһ䣬ʲô˼ѧ󣿡
뻻𣿡ѧԵ˯ɣвУ
»Ц˼ûиİһ˯ϰߣ
ֲû˯
ٸ˵һ飡
ϣУû˯û˯
ѧͷۼˣ»Ѻ尡ǸҳϵСģöѧܲˡ
Ĳԣ
ǾӲģ
ѧһȻɳһһ§ס»ĺ󱳣һֳȣһֱһ¾ͽ»˸Žǰ
»һڣ£
ѧˣ˯ˡ
£»ضŶѧ۾Ҳ˵ڶ飡
ѧĵģɻǱ»ŪЩëΣֻֽŵɳϡ
յʱĬˡ
»ֽѧ
Լ˼ӣ»ؽֽϣ˿Ьһ󲽽䣬ţܴ
Ƭ̹ȥˮ
ԡͷĶ»ƺϴ衣
ѧһףգգ۾Ϸˣһգգԡš
»ϴǺеģһҲ⣬ֻķӻӵĹԡžͿˣ»ȥʱʲô·ʱʲôֻƺûˣźཱུ֣ضڳ档ϴˮζ˳ԡƮ˿÷һķΧ
ѧһվ˵ʲô
»һֱۣⲽһ䣬ңһĴ졣
Ųûйأŵġ
ѧһԥ̽˳ŷ߽ݣһء
棬ֻ»һ˿һ飬û·ڴͷţרעӡ
»ѧһ
»ȴû顣
ѧĥ˴ţգգۣ̽TѵϣȻѿӺҲˡ
»ʼնûѣҲû̧ͷ
ѧϴ˱ѣһǣͷϣȫ»ǳŮζģܺšº󣬶ѧڹӲɴҲ˵ϻˣÿӰӳķŲŲһ֣»֫ס˴ϣһѽס
»ӱĳصƣ
ѧĵڶƾ׼»ˣֻԼģţˣˣǾʹְɣ


708
ҹ
»ҡ
ҵĵƺˣɫƮƮʵص
»ϼ𣿡
ߵ㣡
ϸ塣
òţ
ϸɣˡ
ɲǶѧңûʲôݣ»ĸĸܵܿɶס¥µģһϹ»𴲳ԷﻹԿ׵ģҪǿѧŮ˯һǶѧԼñǼϳȥնˣĸǹ¿ƣǿɶԼ޵ģԱյá
Ȼ»ȿȿȣȿȣ
ôˣѧĵðˣ
»ûһֹ˴ͷĳ룬ƺҩ
ѧϻؼҲǣôϿԣԵʲƬɣǸá˵žͰѵƴ򿪡
ϣ
ôҩ
ϣ
Уأء
Թҩ󣬹»·һЩͷһһ
ѧ¹⿴֪ʱԼù»˵ʲôǼֱǲܵģһλã˳׳ſӵķ϶˽ȥһ϶ʱӡһƬĴУѧס˹»ĵطϴ֮ȻûءͬʱѧҲ˴գͷ˹»Ķ䣬ŲŲλӣͻ޳Ĳͼ°ͣ۵Ĵ
»۲ѣԿЩ
ʵˣճ˼£ѧ̲סȥˡ
ѧҲûǽĿģɲΪԼ죬Ϊ˰ѹ»ڷֵԼĻǿż꣬ѧһһ顣»ϵĿӱѧһſŽ⿪ֿߣѧǵӵβ
Ȼǳ㡣
ѧĵ˰Ž⿪»ƤСϵһƣ췭Ŀ°˰ǣܿù»β¶һЩڿȻҲû׻ϣƨɼһۼŶѧԽԽ࣬ԸеĴҲ档
ӱӵ㣬ѧĳȣ滬
»һԣֻǶѧϷʱ򣬹»ó˱ѣϲԼͷ
ѧһ̧ͷôû£
봩
ǲϴīɫοյ¸㣬㲻ˣ
˵ˣҽ첻봩
ûЦ˼ģ¶ͦ˵ġ
ʲôɫʲôʽʲôϵ۵Ȩ𣡣
˺ˣҲ˵ˣ˵ˣˣ㼱ʲôѽ
ѧûˣһ˵͵ñһ䣬һҲһĬҲûУ̫ƻˣãǰ°ɡ׼һ»ػصţ鿪򣬶ѧͺúû˻ԼС˶ȣߵϣһܶ
ˡ
׼ˡ
ѧ󽫱״Լ㶵óɫһ࣬¶ʱѧ󻹴ûѾɲǴԼ»ɶģΪǧǧɽϰյҪǲװѹ»£ǷֵҲû취չˣǾ޴ġ
˰ѧк
»һĮ𣿡
ѧȻˣҿˣ
»̲رۣԴϣòŸʾ
٣ú˵ѽӲͣǶôʰģ
ѧʱ˺ݣ»ȣȣѹȥͿʼˣǳ
ѧĺܼ򵥣ԼҲð»ˣһβоΣβоΣǲù»дĻᣬκذѵطӦȻʮӺѧף¶̫ˣ߹ԼǷսҲȫ͹»սѧۻΣɲŷӲĺһʯͷԸǣҲǣܶѧö˼Ҳ̩ɽ˴ϢǴϢı˵һˣ˼Զһ
ѧʯ󺣣һС˻
ʵöѧײǽĶˣû뵽»ôƻǶˣеˣ⵹ãûȫ״ֻ̬ǲһССĸоϢڣ
е
ѧҪѽ϶ʱҲסˡ
һ룬ԼѾˣ
Ҫ˵ʮӣʵѾһˮƽˣʮӣ㻹ˣʮӣΣѧ󷢻ӲʱҲˮƽˣȻ˵ôôôɣ뻹ǲ˰ɣ䵽˼»ϣǸǸЦѧư˼ҵôŲ㣿Сʱ𣿸ǶҩҲֲСʱⲻҪ㣿ҿ»ǲ۲ģѧɼСʱû׼Ҳȫ»ӡ
Ҫˣ
ƨԼ˼Ҹʰˣ˰
ѧſڹ»ϣۻˣù»û׼ӲʵѾˣǾ˾䣬飬㿴
»Ȼƽˡ
ԣɫһ䣬ʲô˼ô˵
ѧһţ군ƻʧܡ
»𣿡
⻰ʵģǲǣѧеˡ
أ»΢΢һûУ
ѧûУһʲô
»ȥͽֽһ٣˻Դͷһ˵ˣƺڵ
Ұ㣡
ǶĶѽ
ѧʵҲԼԼԼⷽȷʵ̫ɫֻһˣҪڴϵսԼڴʱսһ룬ѧζЦѣʵǲпѽǹɴ£ѧ治֪ôЩѾٶ˰ôǶһ㳤ҲûأĶţ
ű۵ŵĹ»ѧζӡ
»ϸҹô޵ԼȻѧûа׷ѣ»һоҲûеģҪȻһξ͹ˣ»ôԼڶΣڵĵΣҲ˵ǳ̶Ȳ⣬ǹ»̫ǿˣѧֻһ
ô죿
˯˵Լˣôˣ
ѧԼҪô˵ˣڹ»ǰһҲ̧ͷˣЦѽ
Уж
ú󣬹»üͷſۣ־ȥֽҲˣ˯֪ˣ˶ѧһ̨ס
ѧƣȻ䣬һ֣
ˣԼǻREVERSE𣿣
ôˣ
ѧϽԼϣ˫ס
REVERSEһӣ
ѧһ飬һ̣ƣߵĸоʱɢһգѾָһǰ״̬


709¡Сʱ
ҹһˡ
һֻš
ʪıѺʹһɽвζɢڿȥͦҵġ
»ֽһӣɽ˯
ѧȴͻȻƻ͵۾ס»˯ʲôѽ
»˰üͷһû˯Ըھͳȥ߾˯
˭˵Ҫˣⲻǻû¶𣿿㡣ѧ״̬ãߴٵΡ
»һ̧Ƥˣ
ҲۣϽ֪㻹оء
ܣˣ˯
٣ҳʲôܰ˵أովЪһЪ
»ûųʪıѷ˸ۣһ
ѧ˵ǲŸǶѾոREVERSE嵹˵״̬Ҳ˵ڵĶѧֳǸһ¶û»ӵĶǣ״̬ҪжãֱȡǶѧ˵ÿҲ˽ȥ»ӰĴȣһѹȥڡ»һû˵ʲô³ͷԺƽĴһһҵ΢ֿţҲɶѧ
ѧЦǰʮӵĹ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
»ɫڱˣ¶Ŀ⣬һڿϢԱ֮ǰˡ
ѧ˰ȫ˳
»Ӷ˼£ҧ촽ۣȫǺ
ѧҲ¶ˣؿ»Ϣûرôѧ˵İôʢŮˣҲûս
ԣǶͲˣ
ѧǸϾˣ˼һָ
REVERSEһӣ
һᣬָֻˣ
սѧ˵о治ѽȹ»ഭһЪѧһ۵»΢΢һ˵ʲôѧһ»һ˷ϵĻҲû˵ѧʵжӲض˻ȥ
֨ѽ֨ѽţûһ˿ͣЪ
ĹŹζԽԽŨ˴Ϣû
Сʱ
һСʱ
һСʱ
ѧƴһһ»ϿţһһεREVERSEָ
Ѿ賿ˡ
֮ǰʱ䣬ѧѾСʱ
ˣѧԼһȥѵģҲ̫ɶ˰ɣСʱҪǻǰѧ붼ģһСʱսֿ˻СʱʲôͣģǲݲϢģ¶Ҫ˵ȥˣ
ѧгɾ͸Уһˡ
۹»ߣѾеŲס˵ĸо
һʼ»һųһԣֻڸ߳ʱŲһ£ɵСʱԺ󣬹»ӶˮһͷϣϣϣϣȫǺ£ͷĶҲһһӿƵʣ껻֣һ½һµؽ۵ͷӲ촽ҲֱСʱ󣬹»Ѿ̱˴ϣشڴڵţરવµ΢΢ɢԼͷ
»ͬ־ڲˣ
ֲеˣ
Ҳǣ˵СʱսʮʮεĶжף˭Ҳܲ˰
ѧһ𣬵ͷҧס죬ȻյߣһһߵֵĹ֧֧ܲǽֵȲǽֵһʽˡ򡭡֧֡
»ûŲӴ
أвУѧӿЩ
Ȼ»ƲסѿһУһӲȻѸٱһ̲һƳ鴤š
ɲɣѧĵҾ仰»
»ȻڲͣţԼͷ﷢˻ƵشϢããѾеߵˡ
Уǿ˵˰
ã
ɣҪľ⻰
ѧһ֣һ
Ӻ󣬶ѧߣصͷϢ
ٿ»һָͷ·ûˣ̱һѰԼͷﻹڼٵشţʱʱģ䲻ôһ£Ƕ΢е㲻ˡ
ѧˮϽƨ´ˮ
»ӹ๾غ꣬һֵȥָͷͷƤһۣûдӸղŵ״̬
ѧһ§ˣ˯ɡ


710¡¹»
ա
һ磬ֻڴ
εεΣεεΣֻڷˣܼ١
ѵĶѧְֻһۿߵˣһͷͿ˸ﻹ˯ŵ»ôĶǶûгƤûһ£ɼѧʲôˣСʱʮΣ붼ľսѧͬʱҲǰδе㣬ǰÿϴʮҾͰʲôʱô
»»
š
ˣߵˡ
š
㲻˵ߵ𣿡
š
»۾ŵӦ˼Ҳ֪λˡ
ѧ֪۵ùǺҲˣúϢϢɣǰѱӸͷͷֱһס˹»֫º󣬾§ˡɽ˲֪ôرԼ˯ѧҲǴá
ԼʮӺ
»һ΢΢ۡ
ˣѧ΢Ц
ˣ
ߵʮɣ𣿡
»һţԼϱס֣һţŴɸֱ»һֵ˻ȥüͷֲԼʹȡ
ѧһ㶣ôˣ
»ɫ΢ۣû
ѧæ˼ʵڡɶҷ㡣
»ѧٴɺԵģ̧ȸҪ´ܿڶ߶µطŶ»¶ϵһͷ˿û˵ʲôɴɻ˱ֻң
ȡѧ̸ֻ
»ӽ߹סһţҲ֪˭
ѧһţֻ绰ͨˣ»СҡţӲҲȥˡ
ҲûʣǺá
»ȴò׼ֱӸҴ绰Ų硭ţ
ע壬֪ˡ
ţҰɡ
ѧҲ˵绰ԱߣҲˡ
˵绰»ʲôأ
ûʲôѽѧԵû
»ûţֻͷϣűۡ
ѧе˾ͶϢһ£Ҳȥˣ˵ɶ¶ңڵ̫ʵˣ˼˰˵ѧգգ۾»ҹӦҵ¶ܲܰˣʱ˵˰˵͵绰ﶼû˵¶ѧԼбҪһˣҪ¡
»ü˵ʲôˣ
ѧһ죬ǽֵ򣬻зֵ֧֡
ҿûǵôӦ㣡»Įһˡ
ȥѧ۵İ˵úúõģô˵Ծͱԣʱ˵úúõģ
»û˵
»û˼˰
ʱ򡭡˼
㿴ԼҲ˵˰ɣǴӦˣˣҲҲû취ų²ߵģҪ˳һҲУߵ¶õλġʱ򣬹»ĻöѧȷԼȷʵ»ˡ
»ȴһҲ붼Ҫ룡
Լͬġ
˵һ飡ûӦ
õãˣ㡣
˭ˣ㻹ң
ѧ󱻹»ĲŪĿЦã˵Ƿ˰Ƕҹ׷ѽѧȻǸԷ»ˣɴһӣһӵ£ñڱ˰׻嶼¶˿
ʲô»һ
治Ӧҿɲ˰
»һԣ
Ͼǲǣѧһѹ»ϣһգգؿ۾ҿ˰
»ޱغţԣ
ѧסóʣµǺбףȡһϣһĴȣһڹ»Ͽʼս
У»һ˻ȥһɫͱˡ
ѧһʼǺţҲͶ˽ȥȫ»˵ˡ
ϴ

ӣ

»һҪȳʲôͻȻ֫һ»ӹǺܿƵض»һţȦһҪǮƵĴڴڵҲźϴϽϵ˳һθһ̱
ֻʮӲ
ѧ֪»Ū̫ˣս½ҹ˯ڣŹĸСʱ
ѧһͷͣ
»˵ֻżٵشڴҲ˵
ô컯֮µغ͹»ɶѧǵһΣţ»ÿһ飬ÿһλÿһ缡ѧ󶼿ҲŪʮּӾĳ޷ģڵϹϴװ׵ؿŶԷоҪ̼ˣѧҲ»Ժͷת򣬾ûбˡ
ˮֻ
ǸζͲҪˡ
˵ãԵİѧԼ˸ޣưɣƶζˡ
»˫ͷƤ컨壬
ѧĲˣֿʼ
»һսƽȥĺٴμӾˡ
ѧȴſȥµ֣졣
ôһ˵һԣ˭빢»һͷȻһ˫ְסͷڶѧǰζ
ѧһ㵣һʱ䶼ûӦ»һôϣҲ˲ĥζˣϼסķΣӺ
ʮӺ
ѧŹ»ɽ˴Ǵһܿܵ״̬ù»ǸſŰѧζûûϵ»ôȻ־ʱ򣬿Ҳһܴͻưһɲ˭Ƽģ˵ȥҲûš
ѧſϵ¶׳ɲɣ
»ֻҡã
ѧһ֣
»˸۾˿̲˸룬ιҡִһкֵ´һʮĿӣ֮ǰȥ
ͷ㵵ֵ죿
˵
ãҡϰ졣
绰һϣѧ̲ס۵˵𣿡
ñˮ»ֻһӣűۣ˶ƺ˵ĸоһʮ򣡰ҪҪ
һһɡ
ҪǶѽ
ѧѸˮл˰Ȱɡ
һ׮£ѧҲ¶Цݣװôǰ»ˣ


711¡ϰƻ
硣
ɫ͡
»Сݣѧ󿴿ʱˣʹӱ´ЬߵһߣָϢ»˸Ǳӣ⻬Ź˱档ڵĹ»һƣı飬ϵĺˮոɣͷϺϵĺȴţˣƣ̬֮б۾»Ҳһ΢ı飬ʱ޿̶
˯ɣˡѧ
»üۿһ¡
ѧ͵ˣһû׼
һץ»ͷֻ̲һ룬裬ҡ緹ǳ԰ɣõˡţˡֻ꣬
ѧһ˯˯Ȳˣ
»Ӳ緹ߣ
ѧ˵治Уʲô
С࣬ɰһΣ»û˵ʲô㡣
ã˯ȳ裬һͺá
š»һ˯ˡ
ӺܱëҪһЩڹ»һ˿ҵϣʱѹһĻȣεĻߣ֫ߣزȵһһʮӡڱ棬һƷöѧ̲ס࿴˺üֻۣ˷䣬˲š
ڡ
ѧͨ˽ֵĵ绰ιҶѧΣе£ҿһȥм£绰ҡ
ͷ΢Цã֪ˡ
Ǳ߶ֵûʲôɣ
ڿչʽ𲻹ˣֵĲҲ֪ʵڡ
İɡѧһ͸¶Ѿ㱨ˣӦǲһʮĿ֮ǰܵʱǮ㸺˲һȱڣϴҺ˵ҲһˣѹɣȵȾȼƷҪ׼׼׼ЩһεϰЩ٣в˸ٱԡĸˣҵ˼𣿡
ˣ
һ㶣̫߳ˡ
ﲻһֱǹֵôͻȻ֧ˣһʮֲ࣬ȴҲˣ
ϵףİΡ
ǺǣãͶˡ
˵绰ѧʹͷʼϴˣ綼Ūһ༫ˡ
ʮӺ
ѧصͷϴˡ
ʱͻȻ˴ãܴ
»ѧʡ
ûϴꣿǹ»ɤ
ˣôˣ
ϴ껻ң
֪֪ˣϣˣëһ˵ë
û
»ѧգգۣ仰
㣡
ҿ˰
˵㣡ôϻ
ãáѧͲú˵
Ź»ëϣѧһ·ɴŵ»ĺɫˢһˢһߴţﺬˣɡ
һ»ضס˶ѧˢ
ѧһΣӲͷƤװɵôˣ
ֶһ»߽һȳһյģе㽩
ѧһæĭڣȻУۣ
»ûһԡµվԡͷ棬ѧ
еĻҸ࣬ˣϴɣҸȥѧ߳ȥš
һһѧѾϰ˹»Ŀ̱
ã緹ϣ»ҪСͺɰѧ󶼸ˡ
ζôѧ޵
»˿һڿڳţȴ
ѧЦаɣ̯ɰֵģҪԵĻסʱ
»ĮѵӴ򿪡
ĸƵ
š
ѧ֪·㣬ҲȫԼģԵǺĸԸ߹ȥ򿪵ӻ𣿡
ٴһ㡣
ϡ
»һ߳Էһ߳ĿŵĻ
ѧ󿴿ڵ»ǽֵЩ׼һεϰΪӦͻ¼ģ֧ܲһǣ
»üͷһš㲻Ҫҵôߡ
˵ҲӦ֧ˡѧ˵ĹϵͻƣǾ͵һΣвУ͵һӣԺҪ£Ҳɽ𺣶˵
»˵
»

㣿
ɲɰף
»˵ɣ
˵ǾϷˣ
ѧõ仰Ѿ֪ˣٶ˵һ͡
ϰǶѧһҪһҪļƻҪڵһ̽ͷһЩصľ¥ڵľתƵȫط


712¡¿ƼƼ
ǰ
ͷ
ѧԱشӹ»ҳ¥ϳֱ˹ֵ´жʮ첻չĻ˳Ҳöѧÿ˿Ҳ֪ڻǸ˵ʱ򣬻һϵеڵһһؿ˷̫һЩ

ǳɹĹؼ
ؼһ
δıֽѧѾ˲ʮ飬ÿһľ¥ƽ̵ֶһһʱſ϶ǲеģûжˣӹ̷ݽ췽ҹ̷˵ʽ𹻲ʱҲԲѧҲûͷȥչԶѧҪһڣҪЩڵѵǰתƳȥҪϰˡȻôˣѧʲô˵תƣϵֻ
ϰ
ϰ
Ȳ˵ôʵʩǹؾͲù
ţҲ˰´˽ֵԺϢˣ½½ؽʳá
ѧ˳Ҳ׼Ȱ緹ˡ
ͻȻ䣬ƺ˽һֻ˴ֳ
ѧһӦ̨صĸɲˣΪְ̨ʱ򣬵ֳָ̾־ֳԼ˽ֵΣǰͬ»ϰ߳ƺֳѧͶסŲͷһȻľȻ̨̾־ֳԱһƣƼƼҲǶѧϲ£Ǹϵߵúܽ̾ҵһƿƳ
С֣ѧһЦӭȥôˣ
Ц̾иᣬҲǸյþûˣ˵쵼
ѧֵʲô쵼ɱ곤ʮأǲǣ
ǱߣƼƼҲ˳΢ЦֳɫԽԽˡ
ѧЦ⻹ãæĶ֪ˣǿǸˣźġ˵գ¿ƼƼС֣ͦ˳İɫɱҺãô
ƼƼǳЦͦãЩ
С˭һܾͺˡѧ
ҹæһҲܲƼƼЩΡ
·һС˵أϽɼҸʲôˣһ˴ӣȷʵס
ѧΪȻƼƼ̾ʱȳļ֮һѧҲһֱΪĸӡǳãƼƼҵǿǿöѧͦģûȴкӣһδȷʵף˻ƼƼ̫ˣʺƴѧôΪٲ죬ǻҲһϳ񣬲Ƕѧ˵ͿƼƼݺܻҵӡ
һͶ
ʱֳҪǲæĻԷ
ðѧ붼ʹӦϵԽ߶ԽģøҪȥʳأɽɲƷѣ룡
ҡͷǿɲС
ʲôвеģôˣ
ֳͱҿˣɡ
ѧԣ˿ٳǸĥ˵ĵط⻰٣뵱ڵֳʱ򣬸Ǹֻ˹˼ʹϵæ̣æǵ㽱𣬾㶭ѧֳҲٸɺѧһߣֵ̾һ֣ƣˣ쵼ҪӦУֵиɲҪϣżʱ䣬ԲˣֻҪǰԲ˵óڵģ仯С
ʵҲǴ뷨ģԶѧܸмΪѧ֮ǰƼԼֳкܴһԭΪģǻ˵ԼҲ֪ûаѧʲôæϵֻ㻹УѧͻسӣǱڹϵֲܲӣҲͶѧһϵǲŴƼƼѧǰĸͨƼƼѧ߽һЩ
ȥѧҲٽ飬Ӧˡ
˭ҲһٷǮǿ͵һ¡
Ҫϳȥʱ򣬹¿ƵӰȻӰ칫¥˳ҪȥԷѧ󣬹¿ƵĿҲûͣƳһ۾͹ȥˣɺȻ乢¿һ㵣һ£۾һ¾Ϳ˶ѧķ򣬿Ǹ׼ȥƼƼ
ƼƼ¿ͫһ
ѧƼƼҲ˹ȥ
ƼƼͬסˣ¿ƣ
㡭¿ƻⲽ۾һֱû뿪ƼƼôǣ
¡ƼƼɫһţ㣬﹤ڽ𣿡
ǰģĶϰࣿ
̨أ̾֡
̨ô֪
ҲǲȥûꡣƼƼһǴѧҵԺûϵˣ㵱Ȼ֪ˡ
е֡
ѧգգۣ֪֮˳¶ڵʶ
ƼƼһ죬æ¿ҴѧͬѧɣţӦ˵УѰɡ
¿ƺƼƼһ£ƼƼûܻ䣬¿ȴʶذĿŲˣȻֿ˹ȥƼƼһ㡣
ѧ˵أ
ذ
ѧԹɫɴѧͬѧһҲףҪȻİɣԷȥ
Ҳû˵ʲôС
𡣡ƼƼϿô˼Ķܰ쵼£ⲻ𣿡
ѧЦеԼˣûôིˣҸûµء
ƼƼһ죬ֳֳҡ
һֳ֣ˣȥɡ
˵ţѧͺ˳˽ֵԺ
һţͻͷЦһ䣬ҿСֺǸ¿ƣе㲻ԾǺǡ
ѧЦҾҲǡ
ǽ¿Ƶǡ
ֵίǡ
һͱ죬ˣίǺ͸ǣϵǲ̫ԸģҲ˵ЩЦǲܿġ
Ժ
¿ƿƼƼƼƼƹ¿ƣ˭Ҳû˵
Ĭ˴Լʮӣ¿Ʋͷ۰칫¥ͬ£͵ȥԸɣ˵㡣
ƼƼһҧ˰ɣһ£ˡ˵žһת
ƼƼ¿ƿһЦôӶң
ƼƼһ٣̾̾Щ侲һºŵ̾лᣬֻһСʱ
ãҿȥ¿һѸһƼƼͳ˽ֵ졣
ϣ¿ƵƵͷŸʻϵƼƼˣûЩô
ͦõġƼƼƵ
ǡˣ
ƼƼһͣûУأ
ҲûС
ҲСˣôûǿ£
¿ЩӣûǹţѧҵԺ󣬾һֱûʵģأôҲûɼң
æûᡣ
Ҳ̨֪ϰ֪࣬ôҡ
˵ˡƼƼź˿˵ˡ


713¡ܵܳˣ
ա
ʮ㡣
ѧǰ칫ﴦļдһЩԤҪðʣֵ͹ίǿͻȻҴҵ˽
ǣѧһ̧ͷôôôˣ
˵¡ǿһDVDɫ̫ÿصݸѧ
ʲôѧü
ϼίյģһӰļ
˭ģ
Ҳ֪š
ѧŹҿ˿ʹ򿪵ԽDVDһ㿪˲ʱһĿĻĻ˳һεͷģһݾƵķ䣬洲һһŮ໥ӵǣȻ·һȥ˱ӡӰرŮѧȴʮϤеǹ¿ƣŮľȻƼƼ
Ȼ£
ϱ͵ĵģ
¼ܹСʱѧû¿ȡDVDͽϣм֪
ǿ϶DVDί˾ֵģһ˿ˡ
ѧͷ֪ˣҪٸߵˡ
סǿԥֻµӰ죬Ůˡ
Ůʶ̨صĸɲûн顣ѧԽԽӣҲһֱɣδŮδޣ˼ô˼ҵ¶ôֶĵλˣʲôӣҿЩ˱İ²ҪȥΪֹˣ
δŮɲ
ûʲôˡ
ǿһҲģղſDVDʱΪǹ¿ƸҵĲɲŮأҪͺ˵ˡ뵽ǿԶѧĴʽ΢΢˵ͷ𿴶ƽʱе㲻ףײϣ˼Ҷ»ǺܽصģҪǻ͹¿ìܵ쵼ӳļҪ䵽ץס²Ź֡
δŮδޣ
ʵʵӰҲð
Ҫ£ȥ¿ƺDVDŮ˵Ҳ㳹׶ɾˣӰ쵽Ľִϵ鱾Ǽùģ̨Ͻ
ֻҪû飬ô⣡
ǿ֪ѧȻҲ
һߣѧͱڰ칫ػص˼ȦҪӹ¿ư᲻Ҳд»ĿģӦòᣬҪ»Уóôɵַɣܿǹ¿Ƶĳңס˹¿ƵİѱĶƼƼģ
ѧһDVD¥

칫¥
ѧҲûȥʹ»ڲڣֱߵͷ칫ҵš
»ź
ѧŽݣ»е㼱¡
»ѱһţ˵
ѧ͹ţDVDȿ˵
»üҲû˵ʲôùͽDVDˣɵƵϵĶ󣬹»ɫһ¾ͳˣģ
ѧϼĵֵ͹ίģ֪Դ
»˭֪
Һͼ͹ίҵˣѾؿƿˣҲѹûȥ
»ͷ
ǸŮҵһϲ£ƼƼû飬¿ǴѧͬѧڽֵպϾ͡¶㿴ôѧֵû⣬϶б֪¼ŵ˲ݣҪһ㶯ûУ˭֪˻᲻裬ƵٵҷϾʲô¶Ҫִˣܵܿɾͱˡо仰û˵ҪǴˣ»ҲԲÿ
ƼƼ»һ䡣
ôѧһʣʶ
ûǰ¿ϴѧʱ˵ΣںһƼƼŮ̸ҵʱˡ
ѧŶһԭˡ
»˰ֻ͸ܴܵ˹ȥιĶ
㣿ͷĹ¿ƿųأôˣ
»ƼƼһ𣿡
¿һ㵣ڸʻϵƼƼŵ绰㣬ô֪ƼƼģʲô˼
ƼƼҲ˹Ŀ¶ѯ֮ɫ
»߳ȵԽԽˣҰ칫ң
㣬ô¶¿ƻڹ
ô£ƼƼڱݵ¼ˣתƳɵDVD
ʲô¿ס⡭
»ļұݣ
ҡ¿Ѿˡ
һ飡סһұݣ
ǳκݣˣȥ
㴦ʲô㴦һལ»ֱӹ˵绰
Ǳ߳ϣ¿ƷֻɫЩףŹŨصĻһһڵ
ԱߵƼƼôˣΪʲôң
¿û˵ʵڲ֪˵ʲô
ƼƼôݵҲ˵ˣղ˵ѾˣҺȶˣҲȶˣСĲɵһԺǻǸ߸·ô
£¿ƱǸǡϴķ䣬¼ˣDVDҽѾˣ
ƼƼһ⻰ڵһ¾ͺ͸ˡ
¿ͷ̨ˣ
ô죿ҡƼƼҲˣϾŮˣҪϵǵ¶˷ϣҲͱˡ
Ȼȥҽ㣡
Դ»ѧҵ󣬾һֱǼĹǣ¿£ĸĺܶ¶ǹ»⣬һ£¿Ƶһ뵽ľ

ߡ
칫ҡ
ѧ׷ʵܵ˵ĸط
κݡ»Ѿ򿪵ڲˡ
ѧҲչȥһַܿʾ˳ɽڶһЩ롣ѧҲ֪¿Ϊ˶ˣûкƼƼɽ䣬ǴԶܵе㸴ˣ»ֻ
һ͡
»˸ϵĵ绰Ҫ
ѧһץסһ£ô
ˮ»侲
ѧҡҡͷһ£㲻棬Ҳ˵ʲôɣҰ졣
»Ǽҵ£ò㡣
ѧЦô˵ɼ˰ܵܲҵܵ𣿷ֵôʲô¶ҳ㷽㣬ҰɣҴҿмң֪ܲ뵱ڹֵʱ򣬾ֵġˣˣˣҰ죬ͷһٸİɣȻҵİ취ʰǡ
»Ҳ֪ѧʺϳ棬û˵
ѧ˰壬Ǿôˣ¶ʵ˵СС˵ҲҺϢɣˣܵ˵Ұȥ˰֪пǾ͵Ұԭûɡ
»΢΢һţԼע⡣
֪¡
µһʱϵ
ãˡ
һԼСӣһԼĸѧܲġ


714¡͹¿Ƶĳͻ
ǰ
ίԺ⡣
¿ƴƼƼɿ쳯»İ칫صʻȥ϶¶˲̶ͬȵĽ꣬ܲ
һȥҽ㡣¿ڳϵŰɡ
ƼƼҧ촽ǺDVDסĶ¼ˣ
¿ѹֵһţӦǣҽ˵ˣҵġ
ô죿˼Ȼܷ㣬Ǿܷطҡ
ƼƼԲ̫嶯ˣ㡣
˵ʲôãƼƼ취Ҫݺ㣬¼ô䵽ȷģǸίţȻίݸģҪô˵Ļ뵽ƼƼɫһףض촽Щݵô˵ܶ˶ݵ¼񣿣
¿һҲˣȱ𼱣ʣ
ƼƼܲһǺˡ
¿֮ǰˣĻһʱûӦھƼƼһѲؼ⣬̴绰˹ֵ졣
ڣңĶ¿æʡ
ͷٷɵڵλôˣ
¿˿ίǱûʲôѧǱأ
ίٷ룬ָʲôûʲôɣ
û˼Ĺȥʲô֮ģ
ÿ춼аɣҲûע⡭޶ˣôһ˵ҵˣղż͹ίһDVDȥҶѧˣΪʲôҾͲˣ˵ѧͿȥˡ
֪ˣ¿ƹµ绰ˡ
Ȼĵίˣ
ѧ󣿿ȥˣ
¿ƷŭȻһķ̣ѧ̫
ƼƼæʣֳôˣ˵ʲô
DVDǼĵֵ͹ίģѧõ̾ͳȥˣ¿ŭȥϱҽô֪ģڻ֪ѧֳ˶󶯾أ֪˶ˣ
ƼƼһȻܣֲˣ
¿ѧһֱҲ˳ۣǰȥУ˸Ūȥģڶ¸״ˣ㻹˵
ƼƼɫֳʲôˣұ
鶼ˣʲôģնƲ¿ƶԶѧɼ
ƼƼ˵ʶֳąֳ̃ع˽ʱ䣬Ҳһ쵼Ҫ˵¶˻ܸɳֳԲܣΪԼֳίǵݶץΪϰյİȫֳĳȥʲôҲҪϹ˵¶϶ʲôᣬֳܰDVDȥģ
¿ƻҾͲˣʲôԻ
ƼƼҲˣ˾ڳﳳ£˭鶼ã

ίԺ
ѧӹ»İ칫Ҵ߳¥ϳд˱ֺ͵ַֽۣͿ˴Ժ
ճţһͦɣӭʻ
ѧһ⳵Լֵ࿴һӡ
ɣƺҲҪԺ￪ģɸҪ붭ѧĿʱɣͻȻһ̣֨ѽһӲرס˶ѧĳѧæһɲ֮յزûײϡ
ԣ簡Ҫ
ô迪İ
ѧƢͲãԼСӺĸ˱գǲ¼óԼˡɵѧ׼³ʱͻȻƼɣǰˣȻǹ¿ƺƼƼһƵü̽ȥ
ʲôǣ
ѧûס
˵䣬¿ѾȻ˳۾ⲽͳѧʲô˼
ѧˣǣʲôʲô˼
װɵ¿ƻ㡣
ǱߵƼƼҲæ˳¿ƣ
¿ͷϣۿѾôһ˭ĻҲȥˣȥһѾ;ס˶ѧĲӣѧǰҲ˵ʲôҲͰˣʲôƼƼϣ̸ʲôԵģڸ𣡣
ѧԭΪҰˣҸС棿
ѧеЦãʲôʲô⣬ǶѹڻҪȥ¶㵹Ǹҷˣ
ԩԩң
ӱţѧҲ֪˵ʲôˡ
ƼƼѾˣææһ§ס¿ƣʹ¿ƣ㲻Ҫס֣
¿ƺȵû¶㿿߶
֣֣ƼƼӻصڶѧ͹¿м䣬ȥȰܣʵƼƼ¶ѧ˹¿ƣȻŻţɶѧʲôսΪ̨ظɲƼƼȻģ˵ųˣֻҪѧ붯֣ǸһɽҲûסʮ¿һҲǶѧĶ֡
ƼƼʲô¿ƴ
ƼƼһȥس
¿ȴקŶѧӲ֣۾ض
ѧһƼƼסλãԼִ¿ƣ˵һŮѽƣԼǰ̨ضƼƼôأεжζ֧ҵһƵķչɹؼʱ̣Լ쵼ǷЩƼƼﻹ˵ġ
ѧЩƽ⣬Ƶغߺһ
ɳƣѧô죿ʲôҲˡ
¿һ٣˰ɣǿǶѧСӣ»һضѧô
ѧΣֻһӡ
ίԺԶĲ˲ע⵽ߵ׷׿˹ָָš
ɣ
ǡ¿ƣĵܵܣ
ϣôˣʲô
¿ˣôˣ
ϽȥɣĶǶѧĶְ
֣ʵڲ
ֹܵټķ쭣ôҾǣðˣĶѧȻûκζôƽƽڳ¿ק˲ˣȴһû֡
ôˣ
򲻻ڣⲻķ񰡣
ƼƼ漱ˣŹ¿Ƶ¿ƣһȥһȥˣ
Χöˣ¿Ҳ侲֪ԼӦõô˶֣ݺɿָָ֣ѧıӡ
ѧ̯̯֣ӡ
ƼƼæֳԲˣʵڲ˼ˡ
ѧڰֱʾûϵ˹¿һĿ䵽ƼƼϣһеҪ죬ˡ
ƼƼһקŹ¿ٷ裬һԲ·עⰲȫ汧Ǹ˶ֳ
û¡ѧϳһ̣˲ע¿ˡ
ҿķٶЩ⡣
һ߿ѧһҡҡͷֺããʲô¶
ܹ¿ƶԼʲô̬ȣ黹ǵðģѧҲǸСǼˡ


715¡ţ
硣
·
ͷɹ·ϣѧ㿪ˣܷҵһַǰԴӵΣѧ󻹺ϤֻܸųصߣյشƬҵ֣·һӣſһҹųκӵıݣڴ·ϣȥ΢еƫƧ߲ĽͷҲвˣòƽƽĸо
ǲòˡ
˭뵽ôͨͨıݣﻹװͷʱʱ̿̿̽ÿһ͵˽
κݣˣ
ѧѳ·һͣȥݡ
Ź¿ôһ֣ѶѧĻҲ»ܵܵǶԱʹӵջ˼δŮδޣԸؿ䣬Ѿʲôϵ٣Υ͵͵װͷ̽˽˵ĿŵؼĵǵλǣѾʲô˼Ҳ̫˰ɣֶβ˵ַҲЩ̫ˣ
Ĺ¿ƣǾڶĹ»
Ҽ»ڶң
ˣҺ͹»˵ĹϵѾˣѧ˦ϳžŵķȥ
ѧ󷢻ˡ
źú˵úð£ƽ͵һұݵĵףȻ취ðˮˡڣòˣǶҪʲôͷۣҪʲôĿģѾȸжģǾͱָǶҷˣ
˭ȱ£۾һԣ
ѧѾѹ¿ϵ¶Լϣ
ݴѧֵ˽
Ϣɳڳ̣ǰ̨ס̸Ȼ죬ȴҲ塣
Ĺһɨѧ󿴵һŶԽˡ
磬ӦǸͷҲǱݵĴþ֮ġ
ѡĿ꣬ѧȥԼûע⵽ѧļ򣬡ϰй
һͷ˵ʲô
ѧظһ飬ϰ
λüԤԼ𣿡
ѧ㲻ù˭ҲûԤԼ˵һ飬ϰңûУ
ЦԷǣҲôˣϰæ»㣡
ѧһʼ򣬡УȥĶ
Ц¶ǲǣӡ
ѧˣ٣㻹˵ˣҾҲģ۹ⲻⶼ㿴ˣ
ƶˣɫһݣŶԽҪˡ
ѧȴͻȻһѾסͷݺһקӲǽ˵Դǽϣݸڼ¥ٷϻˣваֵܣ
˾໰û뵽˸ң
ѧۼֿһš첲죡
˲ҽһʵû뵽Է˵־Ͷ֣סס֣ϰڡ㣡ϵվͷķ䣡
л˰Ƕѧɿ˵ֱ֣ݡ
ʱѾвע⵽ߵһ£һɿ
վס
Ҵ쾭
ݣҰˣ
վסأ
ѧû¶ŲæذһµݰťȻ;ţǡ
һˣ˵ͳ嵽˽ǰ
ѧ泯ͷҲأأ΢΢һͷܿ˴Ӻɹһֻȭͷһ࣬˴ӺɱһֻȻѧƮƮһ죬һšסһһšһһˣȳıʧȥģѧ󵱼첲һãϥһ̧ƺУˣˣأѧͣ٣ƺͷҲûؾ֪һ㣬ҽͻȻһȣһ¾Ͳס˵ЬӣԷһ裬ѧ̲һãں滹ʹǱһѣͷɳ˵ݣһײ棬ģҲ̱ڵء

ŲһԴš
ѧɫݵιȥ壬Ӷ̵֧ϳһڣ߽ݣ㡣
ϣֻһĿɿڴˣ
ѧͱĽ̴ֻ֣ӣ
ӣˣͷҲ̧赭дطŵйһѵıսѴ˶һ
ȥ
ʲôְ
Ǹձѧʰ˵쾭Ҳɵˣżȥ£˭գգ۾Ĺȴ˼Ҹˣһ㻹ֵضûУ쾭һ𣬴æöԽ㱨
ͬһʱ䣬ǱҲ״
һ˲̵ˣ
ʲôͷʲôˣ
ܿ죬һ绰ϰİ칫ңˣ


716¡ˣ

κݣ
һ㡭
㡭
㡭
ͣˣŶ΢΢һ
ѧͷڵϣһƽ˵ݡ
ӭ϶ѧľһӲХľ֪ͨģѾбڵˡѧȻֱ̧̧ۣžһסһӣȻһŤһʹУѧϥһ̧ס˵̹ۿһ߹ȥǱ߷ɵϣ
˲ٰ
ССһݣôౣ
ѧ˳վŵݲ·
໥һۣһҪ붭ѧƴӡ
ѧȻûǷȻѾ֣Ǹɴһ򵽵װɣҲѾˡ

Ⱦͷһ칫ҡ
ϰ峣ŵĻת¼񣬿źͱһĶѧ󣬳ɫԽԽѿʲôˣ
Աһӵ
ʲôģ
˵ģһͶ֡
ô˻òʲôԵģϵ𣿡
ϰ壬ֺܸߣӦǾרҵѵġ
ۿһŵˣֻһ绰ι⴦߳˵ӡ
Ǳߵ⴦üʲôӣ
ҲˣǱݲٱϾ͵Ұ칫ˡ
ˣ
͡һˡ
һ⴦һҲã
˺ѧø񶷣߱Ƕ֡
ˣ֪ˣ˹ȥס
Ǿ鷳⴦ˣл
˵绰Ҳûʲôɵĵˣٿ۵ϵ¼ȴּգ۵ĹѾ˵ϣе˹ȥеŶӱǶʹţӰѾˡüͷԱߵӸҪʲôһ촫
칫Ҵһ죡
Ǳ˴ý߿ˣ
ѧһ·һڵ߽ˣ۵˭Ǳϰ壿㣿
úȣҡ
治װѧԼһ󷽷ǰһߣ˰ǰ
ʲôˣ
ʲôͱˡѧĮӦʲô¡
ðҾ⡣
ѧĶֻɽȽ죬ڶûôԶҲûԱţֶŹ¼ѧҲԸ͵ʵܣҲ붯ֵģлú˵ʲôǿԲԣǵıѵأû취ҲֻܷһˣʲôܵĵطǶൣ˰ѽʱûиء
ҲǸ΢΢һЦһһֵûϵ
Ǿͺáѧͷ֧̳һڣɫ˵ͱ䣬ȻûأԵ޹ʸ˱°ӵ¶һǲɵģ¹ʲôҪģˣ˵԰ɣ
ǺһЦ㵽˵ʲôе㲻˼
˲˵ѧָͷָָ棬ݷͷŷ䶼аɣ
Աߵüһ
ȴɫ⻰ô˵ģʲôͷ
ѧЦ⻰ӦԼɣ
ġЦһŶѧ۾˵һ治ΪʲôҪͷ
ѧֱ̯̯ۣ˭֪ǳʲôˣźúõⲻҪԼ𣬻ҪùֶĲǣ㻹ΪʲôװͷĶ֪ǳԱ˳ŵİǳԱ˳ŵİʲôʲô£ѧϲ˵Ĺʽһֱûб
˵ˣСӣô˵أ
һ֣Ŷѧɲ˵
ѧһЦϣаһҾȥǱݷ䰤Ÿһߣһ飬ۼΪʵô
Ҳû⣬֮ǰӲǱݣǱ飬ҪһɣѾˣڱסʱ¼Ҳ֪Ǵ֪Ϣ˵ģֻ˵ǳҲٸɫˣ飬ÿ¾ͻһΣѾϰΪˣûϡ
ܴܴʲôã
ܳԵסӵ
ȴ֪ѧ£˵ӵˣӴҪҸǽǵȸҸɣ
ЦЦϾ͵ˣŻǸ˵ɣûʱ˷ϡ
ѧһͷɰҲ뱨أùؽǱݵ⡣
ɲ˵ġЦһģҲĹţи׼֪ߵغҼöˣһСӣҲǺ㡣
ѧʧЦҿлл˰
л˰ɣòš
˵ǹŵľ죿ѧһô˼ѵǹˣҲϵͳ
üͷһ֪ˡ
ţ𣿡ѧͦ⡣
ССһұݣϹϵˣӦðɣԽԽ˷룬ѧҲԽ˼ˣͲս治ô򵥣è尡Уȵÿһ˵ĵ˵ҲǣҲ¾Ŀŵڱﰲͷ¼񷢵ѧλˣκôĿˣⱳ϶Щ̣Ļǹһģʡһģ
ѧ󵱼ָ
STOP
ɲǼ䣬ʱͣ
Цǣӵ˾ֹһԡ
ѧվȥųĺǰĳ룬һļǱݵı棬ûʲôرģ⼸󲿷ֶǿյģЩװװƵġûջ񣬶ѧְĿŲ˳ϣļڡ


֤пƬȵȵȵȣѧһ顣
ڣѧһҵһεĶڣڿӼвģһһͣóһصúдš족ֵƤӣѧϤһƣѧ˵ףļãͽƤԼĻ߻ȥԭŶϣһĬָ
STOP


ʱָˣ
ѧȥһû
˵ˣǾһƲѧţҲû֪ˣ
һ⻰ѧЦԷǣ£˵𣿡
һ֪ˣ
ʵڲ˼˴СͲ֪¡ôдѧ̫ɪˣȡǸдžƤӣĹ֤ɣУͦġѧ漴﷭˷ͦѽ
һ㵣ȥȴֱӦò֤Ѿûټ


717¡˶ȥˣ
ݡ
ܰ칫
ѧųĹ֤ζؿţǸɫǴģûϾǰ֪ظˣһûС
ҵ֤ôϣȵ
ϼġѧʼ硣
ƨָ
ֻ֣˵һ飡ң
ѧЦһ£Ҳֻ˵һ飬һ治ϡһۣѧ֤ǰһ˦ӵ˳İ칫ϣҲ֪ԭ֤ôеģϰ壬δҲ̫߹Լ˰ɣô޷ˣҿЦأ
֤ѧ󣬡ǣΪ֤Ǽٵģ
ѧȻٵĵڣҲû浽ȥ
ŶЦˣҳʶûôû浽ȥ
ѧһ̧Ƥϰ壬ɵǸװɵŪŪлɣŪң涺㡣ѧָָڿԷ֤һţͷλǵţˣɺأ508ǣҪ治֪Ҿ͸߸㣬300330ʡĹŶģôܳһ508Ҳûţ
һһĨɣŵҲ˵һģȴûôϸûǰȴ֪ô
ѧα뵹ǶԣţҪû´ĻǸҿ֤ɡ
ѧڹȻ˽ⲻ
ϸǷ˵ģһǶѧԭµְڶǸҵģ˵鱨ģһ־νĹҿˣǹڲһƺָֹҿڵšڷΪṩ鱨ṩʽԱԴΪطҲڱҪʱԸԱһЩʵİֺĹϵֹҿڹˣȴֻеعųϣĳ쵼ϣ˸õʲôҲˣ˹ҿ˵¼ڰûʽƣ鲻
ѧùŻң֤ҲڻܹһЩãõطûϣвңһƶûеˣװʲôβǰ
Ŀʲôˣ
㲻ʶңҲҪʶѧҽҪú˵˵ģΪͷһʲôҲܣȨı˽¼ڱˣֶΣҿɾ͵ùһˣ˵ʲôӦϵDVDǲǸøһ
üDVDʲôDVD
ѧ󽥽ҲˣޣҪǸװɵҲû취ҽ
˵أ绰ͻȻˡ
һӣҰ칫ң
һ֪ǹˡ
˶ѧһ£ոյһԻҲˣǰ겻һˣҲȥĵˣɣǴˣڰ칫ҰҲûʲôˣй˻ʰģʣµҲóˡ
ѧȴʲôҲ֪Ƶģϰ壬ٸ˵û𣿡
ȻȻȥͬ־˵ɣҸ˵ţҲ֪˵DVDʲôֻ֪ǵı͵ҵ֤طǱݺ͹ŵĺɵĺӦ
϶
Ҫǲǣ
ɣѧص˵ͷˣ
˵أЦ
ѧʲôҲû˵ֱóֻ˷绰һ绰ֻϣལͨˡ
СůЦôˣ
ѧҲûܻ䳣ǣ㣬Ǳǲĳκˣ
κݣţ⴦˹ȥİɣʲôˣ
أǱݵЩͻһܴʲô⴦˻ȥɡ
СӰһ첻һһ춼ͣ
ˣûС
ˣ֪ˡ
лл˰㡣
ٿˣȥ绰
ѧߣ͵һ̵֧ϣż򾲾š
Ӷ绰㶣Ҳ֪绰ͷ˭ֻⶭѧģù˻ȥΪ˭Ǽҿģ㻹ָˣŻ˭
Ƭ̺󣬱ݹԱĵ绰ʹ˳İ칫
üһӣȻһŵĻ˵ʲô˻ȥˣ
Ҳǵһ۾
һ亹ӳðвؿһ֪ﲻˣ


718¡ˣ

κݡ
ѧһ绰ͽѾ˵ĹԱȥˣһֶʱѳסˡ
ʲô
һ仰˶ˣ
ѧ˵ûǸҿڷйµɢԱûʽƣҪ˼ԼϣлĻŻռռ鱨ṩһЩʽԮԻȡйһЩ˵Ǵϵ˵ǻݸʲŶԣûָӶȻòײ⴦ѧȴƤӾʹˣʵóһݣҲǰȥŶʮˡ
칫һ
壬壬绰ٵһ졣
˿ѧֽ绰ι
ң⴦Ǳ߳ʲôˣ
ҡҲ⴦⡭
⴦ɤ쵼ոչˣʲôҲû˵նӻȥѾˣԼԼɣǰĪˡһ٣ϰ壬ҲˣЩҵ㣬еˮĸ涼һЩ˲ܵģ𣿡Ȼ⴦Ѿ˵һЩȻ˵ֻ
˹ˣĸ棿쵼
֧ʹ⴦쵼ҲôһѺˡ
ǾͺãǴˣҲ˵ˣԼ鴦ðɡ
֪ˡ
ˡ绰ˡ
ѧ徻ˣDVDܸһ˵˰ɣ
˸̾࣬ôƺգ
ն
죬ȸ㱭裬ǴóӷԸһȻ֣صؿѧ󣬡ող˼ˣ۲ʶ̩ɽһʶ⻰ˣ˼⴦ĹɲܸһָָȥȻǲ
ѧû˵
һϵ֮ǰ֪ҲйϵЩҲ˵Ҳ˵ڴҼȻԼˣҲûʲôɲŵˣǵģǱݺܶ෿䶼װͷҲ֪Ϊ˸ṩ鱨ģһҿԱ֤޹ʹ¼ǾԲᱣģıȡ˽˵DVD飬Ĳ֪ҿԷġ
ѧü𣿡
Ͽҵ㻻Ƕ룬ҪЩ¼вıȡһЩ棬黹ôס˵ǹˣǹҲܲܣǲ֪ģǱһôûУҲɵ֪ЩӦҲ
ѧѹͲ̫ǾˣϣôҿһίDVD¼¼ǴͷרƹģصҲǱݣϾŵӵ飬ǣҵˣһҲ֪飬¼ûб棬DVDôģô͵ίȥˣ
ɫ΢䣬ί˵տӡ
Ҳɻҡҡͷϰ壬Ҳ
ȷǱݣҲأҿ㱣֤治֪顣
ѧ̯̯֣ҴۣҲ֪֪Ҳû˼ܣôɣ
һ£ĸ𣿡
ҲѧһǼס޵˽й¿ơ
ãǾܲ鵽ˡ̶ӵȥҲֵ˶һһҲ飡
ǡӿ첽ȥˡ
ɫҲ̫ÿǱݳ⣬ȸһǸʵڶԲסˣİɣǱҲԲһһ
ͦϿҰ
ӣѧҲ治֪飿
ù𣿡ʡ
ûСѧ
У׼Ǳ߳Աߵȡ
˰ɡ
ﷹһøҸӡ
ѧ̬ȣҲƴˣ˵ͷºѧͣظ˶緹Ҳû˵ϳԣӿտյҲȷʵˡ
һߡ
ѾȥˣܿʹӵԼ¼ϲ鵽˹¿֤Ǽǵס鵽3103䣬Ȼӽͽڼֵˣһһʡ¼ǽ緢ȥģΪʽһҪת¼¼DVDӣҪһʱ䣬ĿҪֵıݹԱϡ֪йǼСģֻгļĸ˶ƸĹԱ˽Ҳɢÿһ˶֪֪ףԲѶȲС
Сʱת۹ȥˡ
ࡣ
ѧһԲغͳ칫̣ͻȻſˣӴ߽
ôˣ
˵Ѿˣģһڼֵġ
ɫңǸ˸Ӵ򲻳һƨرʵСôôҪĵطǿ˵ֵַӣ¶ɵģ
˵ͷҲû뵽ʱе㲻Ծģָһֵ˴һ£֪ǰҹڼ˯ˣһֱŰģȻҾ˲˲ҵ᷿䣬淭һĴӣݹȥ
һӣ򿪴ӿ˿ָ˶ѧ
ѧ󿴵治һ¼߰DVḌĸֵ͹ίDVDһģһһӵĹ
áѧҪȷϡ
ãҵġ˳
ѧ󽫹ŽȥһţȻǹ¿ƺƼƼϴ¼
һأ
˵棬ҸѺˡ
һӣС˵
ֵúܷŭѧԼģʵѾûҪˣѧ֪¶˳ɺͳûйϵ֮ǰ˵Ĳ¶ûʲôôǸˣ׬ǮҪģûҪֺõذ¼ĸίôҪ¶Լı׶ˣҲ̫ˡӦþǸģΪʲô
칫ſˡ
ʱһʮʵٶ˶ӱ˺ݺ˽ݡ
ѧ̧ۿȥң
ҵ֪֪俴
ޱ֪
һϵ¼㻹Ūôһ֣ǲҺùǲǣ
Ҳ
Ҫѧȴһ䡣
ңʶ¿ƣѧֱ⣬ôʶģ
û
ȵ㻰أ˵
ҧҧҸ¿Ǹͬѧ
ѧۣǰйìܣ
⻰һޣҸʱΪ¿꡵ѧƾʲôģص˹٣ȴƾʲô


719¡
ĵ㡣
ݣܰ칫ңֻгͶѧˡ
ϰ壬ʣµ¼
ˣȫûʣµˡ
УǸǿŰɣҾͲˡ
˼ˣô鷳
ǺǣҸ鷳˲Ŷԣһᡣ
ԣһǱҲвжΣϣǵĹЩɢˡ
Ѿˮʯˡ
Ҳ̫ɣ¿ƺƼƼݷ䣬ƫƫѡ˼ֵ࣬Һ͹¿ڸʱƺг𣬾ԭҵ˼ѧȫΪ¿ƵĹϵ¿緢ﲻƽ⣬͵͵¼´רƳDVDֵĿľ뱨һ֮ĶĶĹ¿ƣǣΡ
ͼˡ
Ҳöѧ̤ʵ
¶ˣҲˡѧЩDVD¼վˣҽҩѡ
һֶ̧ɱ˵ˣǺҰϵܡ
ѧǮǮҵ⣬Ǻ㣬Ҫ¡
Ǻҡɷ˵ǲʶҪǸҽҩѣǿɾû˼ˡ
ѧ룬ЦУҪɽԷ
ϣһ԰ݷϵܣˣȥ
ãҿģϰɣӻأԺԼ
DVD¶ôͲҲ˳𣬶ѧ֮ǰǵջҲټ

ɽ
Ͽ°ĵˡ
ѧ󿪳ĵһʱֱίԺ˳󲽽칫¥վ칫ſڡ
ſš
ÿʲô£
ѧһ»е¡
ȵȡ䲻ȵһ绰ĩ˷»Ͳ»ȥ
лл顣
ͷԶѧ̬һֱ̫á
ѧû⣬ţš߽ȥֹϡ
»վһǰ淭ʲôˣ
ѧһţ¿ƺСûڣ
¿ƻؼҵϢˡ
ѧӭȥĶһһȡŵ칫ϣˣ¿ƵУһʱͬѧңڱݵļҹѧԭԭ˵һ飬ҲûˣˣҪٵĻյ͸ԭˡ
»óһ飬߻ͷϵļDVD¼˲٣
ѧЦҿûͷǽֵίԤıҪʡҲһأƣ̴ӣҿȥļʱȻ治֪һȲƺظɳʲôء
»DVD¼սһۣȥʲô鷳ûУ
ѧ赭дûУͦ˳ģݳϰҲͦϣǶйģԲŪͷҶˣ󲻻ˣǺǣСʲôĵģ
»ͷллˡ
ôһѧ󷴵е㲻˼˵ǸɶѽԼҵ¶ʲôлġ
˵»ߵʱ¿ſˣŲ˵㶯֣
Ƕ֡
㲱ӻж֣
ѧЦǺǵˣû¡
»ҵܸܵǸѾˡ
ƣ˵û¶ġѧҲʱ飬¶Ҫ̯ҲһˣȻˣҲ¿˵Ұæˣ֪ˡѧ¶ģĵȻǹ»ӣںôֻҪ»֪Լþˡ
»ûֻһ
ӵ绰ǹĸȻҲ֪¼飬»ʲôˣ
ûˣ¿ƽӵ绰
ôûˣȸ˵
裬Ƚ¿ơ
ż㣡ĸһԶ¿ƣ㣡
Ƭ̺󣬹¿һӵ绰㡣ʲôõϢ
»ûˣ۰İɡ
㣬ס¿ôܷģ
ͬѧҸģ
ңҡ¿һ㶣˰ôһˣôҿɸԺû˰
ڳκݵļҹ»һɫҲûܵܣӲѶѧԭתһ飬Ȼ¼DVDѾŪˣڶûˣ
¿ƴһм㣬ллˡ
лԼɣ»Ҹɳһ׮׮Ư£Ҳи޶ȣ
¿Ҳһ죬Ͻѵ⡣


720¡֡¼
ڶա
磬ʮࡣ
ЩǺܺá
ѧڽֵ´ҲѲһȦҹ̬ȶҲû̸ʲôر飬΢΢ġ¿ƺƼƼ¼鲢ûдͺˣ֪µֻؼˣ͹ίǿǱ߶ѧѾָʾ֪¶»һҲᵽϹ˵DVD¼ǵΪֹˣûʲôˣСϢҲû˵ʲô
ͷѧ˳¥Լİ칫ߡ
ȻȴһŲ¿ƵӰ¶˳
ǡѧЦǺǵæأ
¿ƽһ٣ţҪȥӲ죬Ľչ
ˡѧ󿴿ʱһԸ
¿Ʋ䲻ȵϻؼһе£ɡ
ѧЦУл˵
Σˡ
á첲ѧ
Թ¿Ƶ̬ȣѧ⣬֪ԼЩᣬţЩҲᣬìˣ뻯ɾҲһ¶ѧ󲢲ں¿ƶԼʲôɫŲԼһȥϸŰͽְɣǽʲôӣܸƹϵˣƲҲνֻҪ»ԼǼ˲̬Ⱦͳˡ
ôһֵﷴһЩ
κ͹⵽ôˣ
㲻֪칢Ǹζˡ
ʲôʲôʱΪʲô¶
ίԺ棬ʲô¾Ͳ֪ˡ
Ҳ˵ˣǾ˶εĲӣû֡
˰ʲôʱƢôˣⲻεѽ
Ӵִһ֣¶ɲСǿɡ
˵»ڰ칫˹һ٣֪᲻أίҲڵ顣
¼ûֿ¿ƶֵ¶Ū÷зˡ

ǰ칫ҡ
ѧһͽӵɽίĵ绰
Ƕΰɣ
ǣҡѧɫһ
ǹ緢һ£˾ٱίԺ棬¿ƹǺ㶯ˣʱʲôģϸһ㱨һ顣ѧǹ¿Ƶ쵼쵼֣ǵڶ֣ʲô飬Ӱ춼ЩӣȻ˱ʱô˶ˣίҲܲܣĵܵܣôҲҪġ
ѧһˣ¿Ӳ˴ˣ
Ȼ»ţ㴦Ҳܻ̫󣬵ȻǶѧԸ⿴ġ
룬ѧװɵǣʲôҶ֣
һûӦţ
ôܸҶְѧǲˣʱҺ͹ȷʵЩִΪϵһЩ£Ͳ˵ˣ˸ļǿǾͰãǿɲǶ֣ҪˣҵóһˣǾǹ˵磬ڶִ˰
û㶯֣
ûС
ðɣǾûˡ
֪ѧ«ʲôҩ˶˵ûˣҲٲȥˣҲ»ϵĸɲ֮뾡촦¿ƣҲǶһֱȸ۲Ĵְ»ϾţԺҪ¾ûôˣڿûҪˡ
ߣ̸»㱨һ
ѧ˵¿û֣ϵһЩ磬˼䡣˵
ԣ»Ĭӣ֪ˡ

ͬʱ

¿һĲɵӲ죬һҲڵȴĴֽ¼¶ϽˣƼƼҲ̨أ־˶ѧ·ӵӰȴ¿ҲӲȥ
ȻȥȵĽȴù¿Щ㵡
Ѿкù¿׼ɼСʱȥˣﾹȻû˶ίҲûֱϿ°ʱҲû²֮Ƶġ
û֣
ôȥˣ
¿ϰѵ绰˹»ֻϣ
Ҳû˵̫࣬ǼίǱߵһ£ȴû鵽ʲôӦûˡ
ûˣ
¿ڳһӦϽЩϾѧʱҲֻǾӣûٹľٶ㲻ϴˣӦûлء
ԣȻ뱳һ֡
¿ƵҲתȥˡ
ٽ°ĵڣﴫһϢȴù¿ɫȻֵ첦һʮרʽڵϰ¿ƼǵãϰǶѧһƵѼҵҪû뵽ﾹȻӦˣ


721¡Ϊʲô
ϡ
ֵᣬҡ
ϦһƵĹڿĴϣɳϿֽĸԱժⶹ
ˣˣˡ
ĸļⶹ¿ƻˡ
ûʲôɫͻɡ
Ҹ˵ĸüϰǸˣ
챻Ӷˣһ𣿡
¶Ѿˡĸ㻹ۺô
һҿҵıֽ˰ɣ
ɿɣĸһ߹ȥһ̾ҰǸĵǰ뱲Ӳģ뱲Ӳ¿ƵģŮã㿴»СʲôʱҷѹŹǼ¿Ҫ»һأҲóɤˣ㿴Ρ
˵˵ǲǣߵ
ˣҲ˵ˡ
ſˣ¿߽ݣ֣衣
ˣĸţأϻ𣿡
¿ƻЬӦûϲ˵𣿡
Ǿ͵Ȼˣȵ»ĸƺ鲻ѣ̲סüͷôˣ¼¡㵥λ֪ˣ
¿ҡҡͷһûС
ĸһ㶣˭Ҳ֪㲻˵𣿡
ӦҽѹȥģѾˣûʲô֪¿ƺȺˮ˿Ŀڵʯͷˡ
ĸ¼̣һˣ¶Ҳû￪¶ô飿ˣǲѧֵ飬ﴦˣǹ֣ʲôģ
¿һ٣Ҳû֡
±ֽô£û㴦֣
ҽѹȥģҵʱҲûѧ󣬲¡
ͺáĸһǵúúллҪƨɣ㰡
ס¿Ͻ㵱Ȼмһȷʵ鷳ˣͬģԶѧĻҲԽԽ󣬳ǵζҽˣҪȻǶѧDVD浽ίʲôҲûУƤҲʣ¶ˣƼƼ˼һŮˣҪöѧ˸˾֪ƼƼԺ󡭡
ĸһҲյѧĶи쵼ӣҶ̸ôˣǶѧΨ²ңղûһؼҵʱأѧ󻹺Ҵкǽһ飬ⲻǳĵһתͷˣû
ҡҡͷûۡ
ĸƽѧε۸ͷˣҸ˵˵ˣһ֮һֵΣ
¿ֹ
ˣĸʵл˵
¿̾һ裬ڶ֪ҽôˣôоͶѧߵԽԽˣǰɣ˵ѧ飬ҽ˵ʲôÿһնģҽҷȻҸͷһ١˵ţһЦҲһ죬˵¶
ĸȻڰ֣ᣬѧô۸㣬㳷Ĺٻء
벻ͨ¿ε°֮ǰҸյõһϢǽֵ˿ߣרֶ֧ѧǸʲôϰʲôϰⲻǺ
ģ
ҽǩ֡
㣿ĸ͹üͷ»Ҫʲô
ĸȻһֱԼ¼¼вжΣ̫ˣ̫ˣϾԼ⣬첲ⶼģȻ˹¿ư죬ĸ϶վڶߣǣԶѧ¶ԵüΪߣټǰѧǶӵЩԹԹҲ¼˶ټ˶ѧͷϣ˭»ȴ֧϶ѧˣ
ȻԿһ죬ſһװĹ»ؼˡ
¿ӭȥ㣬ô磿
»һţ鲻࣬һ𣿡
ûУⲻô¿ƿĸף裬
ĸȴûѣ˳ԼŮһҲװס»
»°ͷ˹ȥʲô£
ĸɫ̫Ưѧܵܵ¶㲻˵ܵܰɣôѧô
»üһ⻰ô˵
װɵ¿ƶ˵ˡĸɵ¶ǲģϰǲģ
»ޱԷɣ˵ˡ
㻰أ˵ٳԡĸһûߣ˵ʲô£
»ͷĸףҰзִ磬Ǳˡ
ĸЩܵܵնĸˣ㻹ʲôִ磿зִ͸ðܵܳγ
»һ֣ҽ첻˵Է𣿡
¿ƼϽҪսæһ裬㣬ȳԷ߳Ա˵
СĸƢҲˣ˵˵˭Ҳԣ
һ¿ֻÿϽ㣬⻰ܲ˵ʵҲǸϰеˣö˶˵ģôϵˣʲô鶼ûϰʲôˣʱĵظ˽ͷ˵Ūʽ𣿿Ϊʲô
ĸҲ»
һʱ䣬ìܺ񶼶׼
»״ҲһҲЩ¹ȥ˾͹ȥˣұҲˣΪʲôȻΪʲôðҾ͸߸Ϊʲô»Ź¿Ƶ۾ΪDVDҸѹȥģǽֵ죬ɽû֪𣿡
¿һ𣿡
»ҾΪһ֮Ҳܲڿ˸˸˵仰ҾʲôҲ֪ˣÿ𣿡
ǡ
·ĵһʱ䣡˼Сѹģǽֵ͹ίˡȻСʲôҲû˵ҵңѶң³ǽֵ͹ίǣûеĸ֪Ϊʲô컹ƽƽȥϰ࣡ʲôҥҲûдȥԭ򣡡
¿һ㵡
ĸҲסˡ
»ָŵܵܵ˵¼飡ΪҸһģΪҸģС˼ҼҲ棬˵ûԣֱӸȥ˶ıݣһʱŰŰDVD¼ûӰ󣡡
¿£⡭
»˵˼С飡֪Ϊʲô֪֮Ϊʲôû㴦Ϊ¶أ˼СίǷ˻˵ʱû֣˵ûקĲӣ˵Ϊϳ˼䣡ڲܺö˶˵վ˵ϲûжһ֣
ĸ»⣡
㣡¿Ʋŵģ
»˼Сͷβڰƨɣ㻹ִԼʣʲô㲻ΪʲôС֧˵Ϊʲôڸ߸Ϊʲô߸ң
¿ƺݺһԼţһ
ԭ
¿Ʋף


722¡ҵĵл

ҿ
»Ļùĸ˶ճĬһӡӡӡ˭Ҳû˵
ãĸ»ô¶
š»ԼԼ˱裬
¿Ʋ˼ؿϽ㣬ô˵ѽ
»Į˼СҸ㡣
üѧΪʲôô¿ƣ
⻰ڵˣĸ͹¿Ҳ뿴˹ȥȴŴ𰸣ǰ׷ǹʵΪʲô
»һĲ豭£¿СĲ£ƼƼҲǣ¶ѧ쵼ҲҲסҲ˵Сһ˽ҲûУϣСĻǺܽģûпǵʲô˶Թ¿ƾĲӣСҲû˵ʲôȥ¿ǰæƨˣҾǼһֱСЩɼЩҺСӴʱȽ϶࣬ҲóС»ǺܹģûʲôĻ
¿һ죬ܾᡣ
ĸ̾»Ҳǣôô˵ղŻؼʱѧ󻹸ҴкأҶû
¿һˣѧλʱ˵ҪԼԷأԼҲˡ
ô¶ѧˡһ߶ĹˣǲΪǼҲ
ĸһ»´Слл
»ޱѾлˡ
лл˼ңסһԺ㲻ᵱ˵ҸͲ
ĸһӣҲǸ˦˶ѧɫôڣ
ûӣ˵ôûˣ
¿ƻ˵ʲôֻпЦѾԶѧ֮ˣҪԺͶѧһһ㶷ȥ˭Լγ£ѧȻǰӵس˳ظԼæù¿һֱѹĻʱһҭԶѧٴҲûˡϽ˵ҪûжѧͷЩDVD֪ñ˼ĵٸأ϶ס¿ƶ˶˵ϻñһʺ¼ҲôɵĽ
뵽¿ҧҧѧ绹˵ԼһԷûӦҪȻöѧۼԣ¿ҲǻһѧһôȴӲǱ۲ۣڸѧ֣ʵù¿еҲסôҲȥֲһ¡
ĸ͵˵ͷҿУ»С绰ɡ
»һûһ
ĸߴٵ»˵š
ü˵¾ͲԲһ𣿴绰ʲô»ô¶ǽг¿ȥ
¿һҲǣǣȥˡ
УУǶ¶ɵ˰ɣĸߺߵһȥ

¥
¿һţֻƼƼȥһ绰
ͨˣãλ
ιƼƼҡ
ƼƼһͣôֻ֪ŵģһ˯˾ƼƼҲû߹Լֻ롣
˴ģ̨֪̾ϰ࣬Ȼҵ
ԺûµĻҪҴ򡣡
ţԷڸʲô¿
أʲô£
Ǹ˵һ鶼ˡ¿΢ε˵öԣѧΪǰ治̫˽⣬¼һѹȥ˶ѧ쵹ˡ
ƼƼһ֣ô¶
¿ƾ͸˵һ顣
꣬ƼƼ̾ǰֵ̾ʱ򶭾ֳͺչңǷ˶һ顣ڶѧĶƼƼû̫⣬ֳ֪һֱǸĳˣʮͱ
Ҫȥ붭ѧҼҳԷллɡһ֣Щлĸо
ƼƼˣˣһԼлɡ
ǣҲС
ˡ
ţԼע塣
֪
ƼƼܼ⣬¿Ҳûа취һЦȴǰҲˣϾѧҵʱȺƼƼ˵ķ֣ƺ¿Ҳ˲ŮˣҲ̸ȴӣҲû˵ƼƼദָоʱ¿ƲеˣĻǱȽǿģ˵绰ƼƼ˺ҲûȥҹֱǰżȻ
׮£¿ƴ¥ߵ˶ѧǰǰһ׮أ˵ʵҲ̸ϣҪǹ¿ƹһأرŤ
˰Σ¿Ʋ׳ŵӰ塣
ˣˣſˣѧ˳ףǣôˣɡ
ѧһڼ￴ӣǹ¿õţ΢΢һ
¿ƸЦȥˣΣҲ֪ûԷҼҸŪ˲ˣҰȥ
ѧˣûԣ̫Ű˰ɣҲҪء
ţܹǼҸ˻ء⻰¿˵úܼѣ˵ˡ
Ǻǣô˵ǳɣҰѵӹˡ
ݹصӻѧ˳̣ȻŹ¿¥¿̬ȣѧҲһЩ϶»¶˵ˣôһĻ
˵˵˰ɡ
ܸ»˸ùϵҲ

ң
Сˣ±ֽվ
ĸҲӭȥС
ѧЦ̣壬Ҳûʲô׼Ҳ˼ǺǣлԱһš
õʲô
ǰ̫ˡĸҲ
ѧЦǺǵһ⣬һֱҲûտϣһεţ϶ܿ֡
ĸֵǱ˾̫ˣУˣ̿˵ã´ٹʲô˰
ȡѧЬ߽к
»ɳϿţѧ΢΢һͷʲôҲû˵ӡ
ˡ
ҶΧڲϣö˾ϡ
Сĸһ˱ǰ׿ˮ̲ȾƣˮȾһҶӵҶ»˵ˣллˡ
ѧ󲻸ó𣬰̫ˣӦõġ
¿˵ˣȾΰɣлھ;ˡ
ѧס𾴶𾴣ҵ˵һ䣬һӦҾ尢̲ŶԣһĶóƣ¿ƵҲǾ֮ͰˣӦõģҲûʲôǰ²̫ȫŪһЩͳͻҵΣ̣壬ⱭȾϣһᣬ鲻ܵϿɱΪǰһʶ
ѧ˵ˣĸ˱һףˡ
ĸϵЦҲŨЩ˱ŶѧЦģ˵ʵҶûλš
ϵˡ
Զԡĸ̵ȥ¶͹ȥˣˣǳԲˡ


723¡С
ˡ
䡣
ҵľϯȴڼţһ˶ǣơһƿƿؼ˵ף˰׾ƣҺ
СǼҿɺþûôֹˡ
ٸСһȵ㡣
̣ˣҾɲС
ͱǫˣҶ˵Ⱦƶƿģûɣ
ˣ״̬õʱˡ
Уϣ̽ˣҲһ¿ƣ»ҲϣⱭˡ
裬ͱˡ
ͺһû¡
Եʮֲڲȣա
ѧ˹һæҲʶǸùϵ̬ڵĺܵͣǫ飬͵Ҳһ˵λãŪùĸ͹¿Щ˼ˣҲȻȻ˵˻ȥһ£ǰĽӲϵʱõ˺ܴ󻺽⣬ˣһ¶ǣҵĹϵƺһ󲽣һӴӳӹϵƵģϯ䣬ĵúܿ
¿ЩˣٱԶѧΣپһǰʲôĲõĵطൣ
ѧһô˵ǰ¶緭ƪˡ
¿ЦǾͶƪˣ磬Ҿ㡣
Ҵ󣬿ɱж磬ѧɡ
á¿ʹ죬ѧ󣬸ˣ
ɱ๾࣬ûˡ
ĸͺһƣԺȸЩԴһ£ҲãСɼ𣿡
ѧһûС
ж˰ɣ
ţˣ׻顣ѧʵʵ˵ҲûҪţͺ͹»˵ġ
ĸͷҪɼ˺ðɼҲ̤ʵ˵ţ̸ؿԼӵ¿ƣҲÿǿˣҺִߣСˣҿƼƼͻôˣ̸ŶػûаҪǲĻԼƼƼĸǼ档
¿һͷˣ裬Ժ˵ɡ
ȻҲ˲٣ͷԻѵģһۣ˼˻أ˵
ĸȴŵвУ
УҼˣץ졣¿Ʒ˼䡣
»Ŀתظӿӣһֱûô廰ҲǸˣٶѧû»Ĺʲôҳ̡
ĸһͲһŮ»Ҹ¿˵ĻΪûϵأ˵ģ˵˵㶼ˣʮüˣŮģҪϵʲôʱ򣿡
»üĸףȶˣҷݡ
Ҳȥɣһ߶߶û꣬ȻǺȡתͷСǳǵġ
ĸȴ˦Ů֣£û
ÿ߶߶Ǽ䡣˻ء
ĸһͣҲͲŮɼҵ¶ˣкŶѧԲˡ
ѧҲƯӦţȻվɱƣµʱСĲȵһֻţæֱ߿ȥǹ»λã˼ˡ
»ҡҡͷĿ⻹ڵĻϡ
ѧͷŷֹ»ȻĺԼһ룬ȴŶѧķ򣬺ܽν׳˵˵ѧǸˣһȾƣǸǵ졣ڶĹĸֲĹ¿ƣǶȻԣʱ˼
ѧõ棬ɫǰ̽̽
һ£̴һƬϸĴУ˿࣬Ůѵôȹӡ
ֻ»üһͷѧϿһ£һӣӣûĿһŤͷš
ѧ֣ˣָͷ»ȹµ˿һһ㻬ȥȡ
డ󰡡ᰡ
»Ҳûʲô
СôˣĸкԲ˰
ѧæúá
ǰ̵ֲˡ
ȣлл̡ѧÿһԣʱ̫̾ˣ֭ôİˡ
¿Цȷʵˡ
ĸüЦ˵ɽζóԾͶԵ㡣
ϣԼС
ѧͰѿһţȥ»ཱུĴţĩ˻ϥȹ˰ǣϵ˿࣬һ㣬ɿֻϸ΢žһ죬˿൯ʮֱ˻ȥȻѧٰһ»ʵʵΣһֵϸͻۣöѧòˣֺݺݿ˼͡
ȹĲˣѧҲԼеȱ£ɶǡ
һĻ˹»Ͷѧ⣬Ȼû˷
ĸҲ뵽ѧȻôӣƤӵĿŵصϷŮ


724¡𵹼ʱ
һ졭
졭
ʮ졭
ԽԽѾȫ˵ʱ
ڶѧָ£ֵĹҲݱؽչţ֪ʶһЩ׵Υ½ѧͿǷδıֽһһʵʩļƻֻҪǵʱĵطѧ󶼻ȥƽţÿһСÿһͥÿһͷһͽֵķǿӲԼ뷨š
ÿһ춼нչ
ÿһ̶Ч
ѧ޲ðԼֵŪһͰǸʱһ˲Ŀǰţһһ
Щ죬ֵı仯ҲС
ϰǣ˺ܶ񾭵ľٴȻȥϰӶ춨ˡȻǹֵĿԱ͸ɲҲЩףʵڸ㲻һҪʲô˭ΪûҪƫƫﾹȻӦˣ»ǩ֣ǽֵ첦˿רŸһƻ˭ҲûϵġҸôҾò˼ǣڵί϶ѧϰƻ󣬵ίǹ¿ƾûзԣǵˣϵɲ֮ϵزϰʵĲɹ
һ¿ɰѲ˸סˡ
ǾеĿɿڴ
ѧ͹¿Ƶìܣֵ˭֪ɽˣ˵һι¿Ƶھ˶ѧӵ飬Ӱͻûȥأת֮䣬ôһˣ¿ƾȻ˶εĹ˽Ҳ˵˵ЦЦֵʮֺⶼʲôʲôѽ
һ˿۽硣
˵һûϵɲⲢѡ
˵һͷ˵һԼ޵ĸɲԼɲǼ£ҹ¿ɻվ»ء
ξǶΰܸɳһЩ붼顣
ֵĲ˽ﶼԶѧָ߿һۣ߿߿Ҫθ㶷ı£ȴιƻǳһֻ̬ȣϰǰ´ϽСڴΧϰ̫ˣҲ֪ôͻȻһˡ
ֵĶҲӰ쵽ΧֵľЩֵ쵼׷״˱浽涭ѧ״˵ѧʩеĵ۵ӰԼϽھŪôĻ̻̣ȴʯ󺣣ҲûѶƽֵĳ廪ȴ̩ɽҲû״ҲûôԹŶѧĺ֣׼Ц
˭ҲΪ
˭Ҳüʮڷлήٵֺ
һֽˣʵҲһֺ̬෴Ҫ춼ûкֺʯҪϮǲŲأ϶ʲô񼲲߿־֢
ȻѧȻǡ


ֵǰ칫ҡ
ѧôҲյֵԼ´ڸɲķܴѹҲܴ󣬶ѧҲҵ̬ȴû취ȫ߷Ҷˣøɵ鶭ѧոɣ˰ô˵ô˵ȥɣΪֹͣ
Ѿʲô
ɽ廬ǰ治ɫ˵һЩɵˡ
ҪΪ¶Ӱ쵽ѧҲͲǶѧˡ
ŵҲȱ㣬Ǿһ׼˵ͻף˭˭˭ʲôҲ֤Ƕѧжʧ󣬾㶭ѧ˶˹ְҲԹ޻ڣѾɵͷɵԵĴƣľһ첻µزµľͷ£Է󣬵ѧȴԼģܶϣǧǧϰյϷ
εϰѧ󲻵ҪҪĺң
ڰ칫Ķѧ̳˳飬óǷδıֽһ⡪925
¶ʮա
Ǵ죡
죡
ѧһŵҲӵ̽ˡ
ʣһʹӡõĵϰƻŵϣͷβֶһȷ󣬶ѧˢˢǩԼ֣Ȼһ绰˵㣬ļ뵵ӡݣֱ·ֵҺίᣬô׼ִС
ϰӾͶھ¶ʮգĵ졣
㵱Ȼ֪ѧµŶôĿǣȥˡ
´󣬶ѧ󳤳˿֡
ֵߵĲѾˣ˵һʧɣٶѧ޶ȵŬų뵽ΣգѾûʲôٿԿչˣʣ죬ʣµʱ䣬ѧҲ׼ʵʩԼһƻˣһʮðȴֲòӲͷƤļƻǾǸȫһӣ
ѧҪȥˣ


725¡ļ
ڶ졣
糿硣
ڳʳ
ԶⰻȻС԰ͷ̫̫еĴ̫ееɢһƬ֮⡣
Ļ氡
죬ʲôҲˡ
ϢڼҵĶѧſڴ̨Ͽ棬ӳأһðռƻҲûһɣѧðҲ˵ʲôˣļƻһзܴıϷһƪ£˶֪˶ӡֻѧҪһڣҪһͷҪһ˵󲿷˵ķʽտڰ׻Ҫˣֻܱɵӣû˻š
ô죿ʲôڣ
õڻУһ绰ܴˡ
ʡ⣿ҲɣڵԤˮƽޣⲻ
ѧʾ֭ĥأͻȻ䣬Զ·һЩӵĶ˺йС
٣㿴Ĺ
ǸǸûҧɣ
û£һ
˼˰⹷Ҳ֪ôˣƵأҽС
ǲǵÿȮˣˣǼèҲ໽еûʵƵġ
ҴȥҽԺɣвˡ
ѧȻһĴȣУèޣǶзӦˣҲܾİ
Ҫˣ
ƪֽûб
ѧżȻЬûϴЬŴ󲽳¥
ȻҲ֪¥˭ҵĹûĿͣԼ˵
ƤƤˣ

ƤƤ

ѧɫȻѾ׼һĻҲе㲻ãĶᵽɤۡ
üˣ
ʱ˿̣ûֹˣ
ʱߵ¥µĶѧ֨ѽһ죬һ˯µ㿪߳ӣҪӶѧҪ¥΢΢һ¶ЦݵΡ
ѧһٽŲˣ
ЦһţĴӣӵ㶫Ҳ֪ҹʲôʱӸˣⲻˡ
ҲзӦˣ
һ⻰ѧɫѿ
ŲԣΣôˣˣ
ѧ¥Ĺһˣ棬ոҲмֻУèҲǣ㡣
ûգգ۵㣿
ѧֲõԤУǳã
ҪǱˣ⻰ܻ벻ģֵĸɲһʱÿÿնԡڵ֪ʶϵģȺں;ͬʱԼҲˣܿʶ˶ѧ˵ʲôԾذһЩˣ˵ǵ𣿡
ܴɤŲС
һг˲ˡ
ǿӶ˳ţʲôˣ
¥Ҳп㣿ˣɤ
״ѧֵĸɲһ£¶ȷһţǿᣡ
æݴ绰ˡ
ѧ֪ʱȣֱӾͲ񣬡ΣϵС԰һЩè˹ʲô״̬û쳣ٶС¥мӵȥ¸ӻûСʱ绰ҲˣѧһתͷΣȥп
ỹʲôǣʲô
ŵһ죬߱˵
ˣסѧȲһ鿴ǧֻţ
֪ˡǿ¥
Ƭ̺¥ϽŲһѹ¿Ҳˣˣ
ѧ¥ߣȥҼ˵

Сʱ
ңֵҪ쵼ˣѬƣүһһ̣鶼̫ÿ
ôɰɣ
ҾҲǣżȻ󡣡
Ҫġǿɾͻˡ
ˡ
ۣͣ뿴ſڡ
ȺݣǿҲˡ
ѧͷôˣ
һصȥУʮ̯λ󲿷ֶûʲô쳣ļ㵽̼ң˵û£ȱˣҾò̫񰡣ԺҲ
԰ǱҲˣֻǿֻͣ߰û£èǱҲǴ󲿷ֻһֻèи·ιԵģ˵ʲôҲԣˡ
ѧǿǱأ
ǿӶѣ쳣ǲ󡣡
꣬ö˶˿
ٷȻ󲿷ֶﶼûʲôرӦӦû°ɣ
㷴ԤѾ쳣ˣƽʱĶô๷УҼҵҲǣ˶û£ôͽҹͻȻQˣϣڶˣҪǵˡ
ôһ˵Ҳ̤ʵˡ
ǿҾòɣ᲻ˣЩ仯
ǰֻһС鶯Ӧжϡ
ţҪжﶼ쳣ǲš
ѧϵж֮ǰеĹڽУ˭֪ǵˣôÿζûԤ֪жﶼ쳣Ӧģ˵ĶԣһСѾ˵ˣ鲻һһһ˵𣬺ֱ룡
һֶ˵ӣɲҲû˵ʲô
ܶﻹǾòܣɢֻèèһоǵˣⷴӦҲ̫ˡ
ѧԸΣϴһݱ棬㱨һߵ
ס
ΡѧϵʡпһˣһЩרҵʿ
ãϵ
ѧһȥ֪϶ЩûбҪ飬𲻵Ƕѧһ˵ģҪ֤ݣҪѧ۾ݣѧҲһ㣬ҵˣЩ쳣ӦȻ˵Ȼ󣬵öѧֱ׳غһˣһֻֻһֻڽУҲһһݣǶѧɢҥԣ
ֵһߣѧ󵱼ʹ򿪵Կʼӡ
ݶдĺ棬ѼѼ㹷쳣Ҳһһ¼дһЩ㻨һʱ䡣

ѧ׼ϵֱնʱĵ绰˹ΣĽˡ
ѧһô죿
ߺҾ͸ǱϵˣҲ˹͵ˡ
ʲô
ճ˵û¡
û£ʲôû£
ǵ˼ˣ˵ûеףЩ㰡˵żȻǵļûʲô쳣
ûеס
õϢ֮ǰڶѧҿĽֵɲһ̤ʵˡ
ɶѧȴˣԣʲô֣ʲôרңѵĵҪ֪ں죡һ汻ǸŪˣ
ⶼüë˻ûеף
Ѿǲǣ
ǵԺǲܲǻƨֻҪ۾˶ܿˣˣ


726¡һƪ£
硣
һƬɹ
Ѿˣ»û١
ѧһڼԵļרѾ֮ˣ²ࡣѧûͦãͨ쳣ϱ緢£ʵ˵ȫһӣô߾裬˭һ仰͸ļƻˣûеף˶ţѧҲţ
첻
ô죿
壬壬ĵ绰ӽֵǱߴ˹Σ˵˵ûˣ
ѧЦǵļ⣬ÿŶж٣
һӦȷİɣǴ豸ġ
ѧҲýˣʲôӦȥ𣿡
ȥˡûŶҲ֪ĽˣҸոգʯǳԺˡ
ǿˣ
ǵģղЩ졣
֪ˡ
һϢѧԼ߱֡
ѧ˸ﷴ˼һ飬þԼʸ֮ģҲζվˡһݸӣѧͿ¥ϳһ·ձʻȥ
Ժ
ѧѳͣ棬³Աһ˴Ųռѵİ칫ңʹ¥
ˣѧš
ռѵ
ѧһƣս㣬æ𣿡
ռһˣǶѧռЦӯӯѧôˣɣҸ㵹ˮ
ѧǰ£ս㣬е¶
ռЦҴ绰ˣܹһ˸ɶ
ѧ֣µ¹ش󣬱õ˵ս㣬˾Ҳˣ˵˵ȥҲһˣеý岿ţҲʶһˣЩҲҴˡ˵գѧǷһӡ£ݸȿϣܰҸæ
ҿһۡռѵͷӹһоһ㵣˿ѧͷɫԽԽء
ʱռѿˡ
ѧô
ռŵѧ󣬻᲻̫ˣ
쳣ѾˣҲϣ̫ɹˣϧǡ
㱨˲һ鰡
ˣҲˣ˵ʲôҲûС
ռѸ˵ķӦ࣬˿ǾӦû˰ɣϾרҵǡ
ѧרҵôԤһεǵļ϶š
ռѳɵô㣿
·ձϣضӷ
ʲôռһʹҡͷѧɲУУҲ㣬ǲܺ㡣
ѧǰңẦҡ
ɲǱ¶Ӱ̫ˣʵЩҲ˵ǽֵڸֹҲйڹֵûʲôϾԼڲ¶ҪձϣɵӰȫеˣɵĿֻҲȫзΧģⲻʲôڸ˵ҪˣҪŪãɢҥԵġ
ѧɫս㣬ҿ϶Ầ㡣
ǺҲҡռѵԼôûϵ¶漰Χ̫ˣûпѧݵı㷢ġ
è쳣ⲻǿѧݣ
ɵļѾˣ˻ô
ѧ֪ΪˣһţҶѧʲô㻹֪ҿ˭Ҳܿ㡣
ռѿЦҲ˵һʵѧ󣬲Ҳ㷢ҸҲûȨҰƪȥܱ༭һҲˣ˵Űӡˢˣϼ쵼øҷȥҸŲȻ쵼Ͼޣʵû취
ǡ
ѧҲףüĳĬ
˶٣ռͣʵ˵Щ쳣ӦҲеľˣȷʵǲһһѧҪȻɣҿȥҲ԰ȡһ£ұ֤϶ͨģﲻС磬ίģܸ飬ҪͨҲȫܹҪռѹЩҾ˾˵ͷˣϵܶ࣬ҲǣֻҪҾ˾˵ͷ߱ȥǾһܹ塣
˾ˣ
ί֯׵£
ѧһǺãллս㣬ȥԡ
ռһţȰݸٸһģȻ󱨵ˡ
лˡѧ֪龪һռҲᵣηյģԶܳʮָлġ
лңҲǾ˵еⶫò
˱磬ѧԼĳֻҪ׵´绰
ԥ˰죬ѧûȥһѾϵˣȴûʲôЧһΣѧɴֱӸƼ˹ȥ
ལ˵绰ιӣ
ѧ裬Ϣ𣿡
ϢأҪ׼Ϲԣ
ȥˣ裬ϻẉ̂Ū𣿡
ˡһƼЦ軹ܲģ˵ΣҲŹϵ̫ȤҲûᣬܲ߶ɣ
裬һ¶
ôˣ˵˵
Ѫѹߣȱ𼱣侲һ˵𣿡
׳ʲôˣ
СҪˣ
˵ʲôƼһ
ѧ̽è쳣˵һ飬ԼĵĺͷҲ˵ˣǰٷ֮ʮŵģҿԸ϶ҿӾԲС7.8
⡭⡭ǿô죿
8ҵĴ𣬺ܶСΪƽصģ
ƼûƵǣʿɲܣǲˣӶô˵ˣƼˣĸ֮ʱ򶼲ô򵥣ܶ¶ģİš
ѧ󳤳һ̾ڵⲻô죬ǳһˣ˶ţ¶ΪǸǺģҾŸ˵һ֧ңھһ£ҰһƪͨˣѾռˣսᱨȥ¶ֻ߹ϵˣ²ܼô߾÷׼
⡭
裬˵˵ɲ
ˣ衭֪ˣ
ҿɾͰиˣлл衣
İɣ죬绰ɡ
ѧҲ鵽ܲܳɣҲֻܿˣƪǱҪģһҪģⲻϰǰ׼Ҳڰ׵£ڰռѣڰˣֻҪ˳ͨ㷢֮ʱһֻţѧ׵µ˺ܴѹЩ粨ɵȺ˵ĵڣ˶лѧ󣬸лõӣ


727¡һƪȻ󲨣
ίԺ
磬׵¼ҡ
ƼɳɫصطֻǱߣϵһΧȹ׵¾ʹӳ˳
Ƽ˭ĵ绰
Сġ
ŶԷŪˡ
λ£ˡ
ţô㣿ղŻЦǺǵأ
ҪˣĶЦó
ƼϽӵ绰˵ԭԭظ׵ظһ顣
꣬׵ü쳣ôû֣ԺĹ𣿾Ҳ˵ɣ
Ƽһˣ˵Ҷ˵Ϲ
׵æûô˵ǰȷʵèУǵǴģ˵Сܷˣôɡ
ƼҶ˵еǾͿ϶УҶӲҿЦ
Ƽ׵ͦΣ֪Լ˵ԸƼԴ˶ŵģŵҲȱ㣬ҪȻҸ绰ǹһ£㿴𣿡
Ǽⲻ
˵ô죿
ҶҪƪ£˰ˡ
¿ɷͬСɣô򵥵ġ
ƼǲµΣһûĻ鷳Բԣ
׵µ˵ʲôʲôСҲҶӣǲ鷳
϶е㲻ҶӰŪȥСŻ鷳أ
׵Ҳ֪˵ʲôˣ˱ˮȺȿˮ侲侲µôӳ飬ܼ
ôܲҶ˵ˣ
ſھҶ˵տҲҶ˵׵֪ԼƼĵλСʮ֮һûУ̲סЦҲû취׵¾ϲƼӣƼҲ㽻ףҶˣ˵Ҳ˾Ӷˣʱʲôù˼ɵģ㶪ְҲûʲôСһᣬʮƼǰ;Ҫйϵ˰ƪ·ȥһûСҲ͵Ϊֹˣһ𣿡
ƼĬȻ
׵¸ĵΪԼŮǵҳʲô鲻ܸɣС󶼿侲ذ鿼Ҫľˣھʹ绰£ϵһеģ飬Ҳסһ˶סҲС󶵵ġ
ƼȦһ죬ס֣
ƣôˡ׵¸Ͻ۾
ƼǸжлл
ǺǣǺ𣿡
ˡƼӣ绰ɡ
׵µͷУ
׵»ݴ绰ϵѣƼҲڿӲֻ
ιСˣӦˡ
ѧһģû뵽׵ܴӦû뵽ô졣
ģͱǱߴ绰ءƼţСԺúТ֪ͦõġ
϶ġ
ҲˣԺõһТƼһ䡣
İֻҪܼߵĹϵǾʲôⶼûˣȹӣ͵ͬ־ɣԺ󸱲ҲϷҲ϶ӳ˵ġ
Ķôţ
ȫˮͻ󣿡
Ҫô˵ҶӵĹͲأ¿Ҷдġ
ͲȲˣҪľǾˣ裬ռѺ˻رˣݴСǣǺɣиۼߵýѣݣҴ̶ǣ¶ϵҲãʵʵ˵ҲãҳǮȥ㿪⼸˵ǳ¡ѧѲ࣬Ҳ࣬ϵϵæùġ
ϵȥУû£ߣҲ
裡뼱Ұߣ
ðɺðɣߣԼעⰲȫ
ң׹Ūңһ¸С𣿸Ƕ࣡
ʹ㡣

ڶ졣
ձ¯ˡ
һڷӰı漰Χؽֵģǳ㣬бۣͤίֵزŶжƣһЩҵλҲˡ
˵ǷȨı
Ƿ꣬Ҳʱŵļеء
ȻķձһУͲ˺䶯ҷֽĵڶʱȴһƪ˴һ£
õ׼
𣿣
ʲô˼
Ҫˣؿ˶Ǹ𣿣
ôᣡ
̫𺳣911¼ҪΪ¹غϰȫģ
ʱѧƪڷȻһȻ󲨣


728¡˼ϵС
硣
췢еķձʷһΣ
һƪõ׼£˵ǽȫеͱˣ
дģ˽⣬գֵ´ڿչʱ쳣θ߼ߣǰ´ڸԶһЩʮУڽϣֻ˾ܾýĹи̫һչ˵飬ŷֵֽڵĶ﷢˴쳣ӦУèޣԾˮﲻԶ겻ȵȵȵȣּⶼǴǰ׷Ӧڳ飬ִ󲿷ֵطѾԿ϶ܿҪˣҲ죬÷׼ҪţҪңչԾȻʱԳ뵽ȫ򡣡
һѻһЩֵĻ֪ʶ
ܶ˿Ѿû˼¿ˣȫֽϵĻסøʲôƵġ
һʱ䣬Ҽһը˹
ˣҪˣ
Ӵǿ߰ɣ죡
֪ļٵأô˵ˣ
⻹ǼٵǷձϹдģ
Ҫǵô¶Ϊʲôû˵Ҳûдͷ棿
ļٵأǲˣҵȻϷϼˡ
ֽôһ˵ҲˣɲҼҹҹͿʼͣô˵һΪǲأвУҲʰˣ˾ˣ
߰ɣһǲš
Ҳȿ˵ɣҪ£ᰲǳġ
˱һʮʮ٣һЩûձļҲ֪ܿ˵ϢкʡһЩطˣҪ˼ҵĴ𣬿϶ҲᲨܱߵ
ʱһƬĻ̡̻
ѧȻߴҲҪţôܣ
̸ɫģһ˲䣬ܶͥûϳԣϣźӺҹˣȻֻһСˣһԥҲûߣֻһߵȴϽһϢһŵ顣󲿷ּͥй뿪ģǵ˶пܡ

̨أ
س˼Ҵҵس칫ҡ
лڰ칫һؾ쵼㱨˼Ŷûþͽˣ΢΢һ̧ͷôС
˼سˣ
лͷЦſֳôţòã
ɣæģһȥˡֳһ̸뿪ǹš
˵ɡлʲô£
˼Ͽ콫һݷձóݸ˵ڶ棬ƪ¡
лù˳򣬴ͷβϿʲô飬ȿƪ£ὫֽϣǷһ˿ЦСӣǺǣҿǲкӹһ첻Ū鷳һʵˣôҷҪµģʲôӦ
˼Ҹմһ绰Ѿоʼˡ
εεΣεεΣڶлͺ˼⿴ȥֻ·ѾӵһƬ
ֻŵӿˡ
лҲЦݣԺ˼С˵ĵ𣬿Ŷжߣ
˼һԥʵŶʵܵͣҴʡרˣû쳣ҲûеףȻĻȺˣسڡ
壬壬ϵ绰ˡ
ͬʱлֻҲؽ
лٽ˼绰ҵ˼ˣѾЩƲסٿ飬ҵùȥһˣСʲôҲùܣȥҵһС˵Ķ쳣Ӧô£Ҫһϸı棬ðɣ
ˡ

ͬʱ
ɽίԺ
칫¿һɬؿŶϽ㣬㣬˶ѧˣҲ̫ˣ
»һԲؽıֽϡ
¿Ǵˡ¿ţѧοɰǸӲˣһǨŭ˭֪᲻Ὣֵϴһ飿
ɢҥԣѧεΪԶԶֹЩѾӵĽۣĿŵýϷ£һĵҥԣ˽͵͵һǴˣ˭붭ѧȻҷֽϣձȫȨıֽϣҪҪ
Уû˸ôɡ
ҲǶѧôһ첻µزµ
һƪ̶ֵ̼£ֱһΰѶѧƵ˷˼ϣֵһ£ȫе쵼ͻظɲʶ˶ѧôŻˣ


729¡ҵ
ͷ£ɽˡ
һϡ
ǵˡ
ѧԼؿǷݷձֻͣĵ绰Ѿ챻ˣֻѡԵؽһЩһЩ

֣󺣰Ҫˣ
ǵ㾡Ѽ߰ɣԽԽá

ֳ޺ãҿֽˣ⡭
޴㣬תưɣü˳¡
ɣҪ
ҵĴˣ߰ɣҹߡ
Ǻãġ

Ǯ̣С
Ǳֽ㷢ģŪˡ
ӾӰɣֻҪϰܰȫͺˣǮ̣һעⰲȫĸϵݴأ׼ǽӱȥһ㡣
ðɣһеҲ̤ʵ

ι棬ҡ
ˣС
Ҹ˵£Ԥڿ쵽ˣ
ˣԤʮһţһЩ졣
ڱǼסˣϷӲУ۰ȥƵ궩һͳףЩǶס
ţΪʲô
ҪˣҲУ̫֮ȫһ
ʲôզ֪
ʱ˵ҵİɣ

ιС
㡣
ĵ绰Ѵռʮӡ
æŵ¶ҲҪ绰أߣȻˡ
ߣôߣ˵ҪˣҾ͸ˣҪҵʱҸ绰Ǳ飬ոϵˣƪ˲СᶯСӿҸɣ˼Ұɹֵ飬Ҹһ£ʱѹȥˣҲѹס죬и
ˣ
Ϊأ𶯵ƻҰȫ㰡㣬˵ʲôãһҲӡ
鷳ˡ
ߵû£¡
İɣ¶аգҪǧһЩ׵ĽΧš
ãעġ

ʮ绰˶ѧһСʱ
棬ͷԽԽңٳҴҿЩ滹˩ȻҪ뿪ġһЩϰϽͷѧ󿴵ֵǸС԰Ѿ˿ʼˣƺ׼һҶᵽҹ˶ѧƪ£˵Ҫ
ѧοԼһЩѹûʲôֻҪܶһЩϰգ̤ʵ
Ʋ
Լľõλˣ
ͻȻ䣬һ绰˶ѧֻϣίʯ飡
һ仰ίСңʯϹ
µ绰ѧ֪ѹŸոͷϷˣҲˣҲ֪ԼסѾڣǰʮһӾǵһ̣סҲö
ίԺ
С⡣
ѧһڣţ߽ȥ
ʱʮ쵼ɲӰͽ˶ѧίʯ»ίɵȵίίΧмĻϣһȦӣ־ֺί첿쵼ѧ濴˳廪ͼֵǣһЩİס
ôˣôƣ
ѧһ߽ݡ
ʮĿˢˢ˶ѧϣ鲻һ˶һֿƵ
Ψ»ʯûпŻһӡ
Žţֻ˵ձϵһƪȻ󲨡һͷյŷձϣɽֵηȥģҪΪһЩ쳣ӦƶǵԤף̨ѯһʡרңרҸǣѾɽ⣬ûз쳣ףƪµʵԻ޷¶ۣұ侲زѾʹ½顭
ʯҡҡ֡
һ̧ңصӡ
Ȼһܶ˵ĿִӵĻŲ䵽˶ѧϣ˶ͬؿ֪ѧڽˡίʯ͹ѧһˣû뵽ȻȡѵȻŪô춯صһ֣ԼĽֵжһƪ¸ףûô
ºˣ쵼ŭˣ
ʯ˿ڣոָʾɽϲ£һ£ֵͣ춭ѧͬ־һְ񣡡
ְͣ
˶⡣
ѧȴһ˿˵ֱʯǣ֯ϵİҷӣΪʲôͣҵְҪһɰɣ
ʯ㲻
ѧʧЦһһ治
һƼɲڽίίϸίǽа壬滹ûйͷȻǴͷ
ʯüëŶѧ۾ɢҥԣᶯƻг˵Ϊʲôְͣ
ѧ󷴲ɢҥԣ⻰ҿɲͬ쳣ǵǰԤףпѧݵģҷϱҲܽɢҥԣǽֵ״ѵ㱨ǻҪֵʲôǻҪظʲôǻҪʡиʲôһ룡ȫ˵ˣ㱨ְܶˣǻҪطʲô˵ˣΪһΪһԱ쳣Ҳϼ㱨ޣҷҪ˻˵ֻ͵͵ԼȻŵˣſֿЦ˼һһһԱ𣿡
ѧƤǾǧģ˵ùѾ۸ñӺͺĹһġ
ʯһζըˣҲҲиϼ㱨ն࣡µʵԻûоͨ緢ȥǲΣǺ֣㻹дʣһ㷴ʡ˼ûУ
ѧҲҪʡҵΪĸλҪʡһ£쳣ӦŲֹһ˿ˣҲûǸûе׵ĽۣмֿŶȣ֪ЩµΣ׼ϰճ룬һûǿ϶Ҫ˳еģҪǷŲܣһˣҲǵģûмĸλϵ󣡡
⻰ǲ˵ģ˭붭ѧȻϣ
˶һۣ˵Ѿʲôͺడʯͼ쵼ǱЩѿ
ΪµΣǰ쳣ϰյȫϰյȥһңѧԴǵµΣҶѧ£Ұѻʲôָʾ˭˭ͣҵְҸˣǹֵϽΧڵľҲ볷룡ȫһ˵
⻰ѧһ˦־ˣ
ȥүģѧǻȥˣҪ飬Ҳֹˣ
㲻٣ѧҲöȼϰգ


730¡СĽ
˵㡣
ίСҡ
ҵűߵĶѧˤϣһ졣
ʯɫ࣬жѧϴ龡콻ʯøһεǰѺܶ쵼˵ģ˭붭ѧǵ֪ڸģ˺ݻָ쵼˵ǲΪķǰ˶ˣ
һѧ
һֵΣ
ôôһåɲ
ѧıʵ̫ˣ˭Ҳû˵ôݵĻЩųǲ·ˣûе𣬶ѧҲûĿռ䡣
ǣû˾õĻ
ʯŵһѧΪ׺ڶײ쵼ָʾѧԽԽˣǣίɣҪʱԲȡʩȶҪģǱ߼ӽһ죬ҥԱٳôҲҪң־жάΰȶһҪѵҥԶɱס
ˡ
ģ֤á
쵼׷Ӧ
ѧְͣҥⶼǺĳԭûʲô󣬱ϾѾûе׵ļһЩèè쳣ӦȨģ֤ݵġǣҲһ˾ܲףѧ˵öԣȻʺ٣Ҳû취ȫųĿԣôֱӵҥäĿش˵ǡ
ɢ
»ʼնûʲô
Сңίǰ׷˹»»е£ȥ칫˵
»һһ¥
칫͹»ֱɳϡ
εĴҾЩ׵һֱ»ϵߵúܽ˾Ĺϵɲ̾˿֮ǰһûʲôѧһȷʵͦпģҳϣǰҶԶѧһЩСе̫ƺˣһΣһϯͦģǰû취ųĿܣè쳣ҲõϢ˭Ҳ뵣Σ˭ҲежʧĺԴҲװûп˭뵱ͷ񡣡
ոյһĻԶѧӡΪĹۣһ˿⣬Ϊϰһˡ治ࡣ
»õļж󣿡
һҸоҲһɼʡ
칫ʱĬ춼û˶ֻǽϵӱδδţһһعȥ
ã»˵ˣһɼʣСˡ
һɣ˼ǡ
»ޱܴ󣬲֧֣ϰճȨûеģһñ߹ģ⻹ûġ˵գ»˵绰򣬡ιϵ̨Ҫ׽ĿϿʼͲŷֵƬ͵עУϵֵ´÷׼öʣ˵
ˣһֻ»˭»ȻôϾ»Ȼǹ»һ㶼ֻҪ˾ģеֶΣ
ίҪҥҪȶ档
ҪӻҪؾô߾衣
һֶֹȻ̨ˣǰϣ֪ʯ͹»϶ߵһˣ붼ġ
Ҫˡ
㲻ǵѧĵҲҪǹٳϵĵ

ͬһ̡
ֵ졣
ˣ´Ժȴƹɡ
ֵѧٿ˽飬ѽֵиɲȫ˹µĿԱԱɳĴ󲿷񾯣ίĸɲ͹ԱҲѧټԼ£⼸ǹֵڵȫˣܵ
黹ûеҺġ
˵ڶˡ
ǰǶһƪŪġ
κְͣˣ¶ִˣճˡ
ǿô죿۵ǽֵɣǿɻˣοͱඡ
ĶβҸɵ¶
ǻ֪ɣθȥίίᣬ˵ǶָŰʯǵıӰ쵼ˣ˵ǵС¶
ļٵģ
ˣһί˵ġ
εǣһ˻û취󡣡
˵𣿲ôɰɣ
˵ãǼ˶ˣвް
֨ϯ̨ϵĻͲȻ̶һ£ϣͲˡ˵ʱһ̨Ͽȥ֪ٿôΧĻʲô˼㿪ᣬҲûҪнֵԱϰܶҲظоǶΰ˳Ҫʲô춯صˡ
¿ƺȽֵ쵼ǰţЩЩ꣬ʵڷ̫顣
ѧ̨ջͲɨһۣʮָӡ
˵ĿⶼŶѧ
ѧһɤͳܶӦöѾ֪ˣոίְͣĴ֣ʱһӦҲûȨվЩұҪ˵Ҳܲ˵ΪһغǧǧҪˣ
ʱ˼ΣҪ𣿡
ĵģ֪ġ
˭֪ѧȴ˴һۣʵҲ
˶סˣҲ֪
¿ƺҲһ㵣˭Ϊѧģٷ֮ȷô£Բôľٶɵ˵ˣѧĴ𰸾ȻҲ
⡭
Σ
ϣɡ
ѾһƬѧͻȻӴɤҲ᲻ҲЩè쳣᲻ǵǰףһҺǽֵΣһԱһҸɲҹϽΧнʮϰգֻҪϰΣգѣҶѧ͵վǽֵ͵վ
½ˡ
ѧû취ٷ֮һٵظǵҪˣ˭Ҳû취ֻҪһ˿ĿܣҾͲܶģҲϰյȫһģҾ㶪ٲҪ㱻ԱҲҹϽڵľƽƽػţϰѣǲ˭ϣҪǽֵʲôҪίʲôһ٣ѧɤŴһɾȻζұְͣҲͻᱻְͻᱻһվ˵ڣﲢŵԵҲŰɣ֪ҶµΣй޹£Ҷѧ£ǲҸɣҶѧҸɣҼȻǹֵΣҾҪԹϽڵľΣ񱣻ǵİȫ
ңѧڣҪѽֵϾɽڵϰȫ룡ǿһ飡ⲻϰҲûо׼Ҷѧ˵ľһ˵ԸһתȺڵģվµεġҲ㣬뿪ʲôҲ˵


731¡־ɳǣ
ֵá
᳡
ѧһ˶û
ڲѧҪʲô飬ȻûͬҪȺڣȻûаٷ֮ٵĵվҪϰתƣκ˿ⶼһľٶⶼҪôˣһƽƽȵʲôûУѧɿȺҥ£һҪεģõഺܿܶڼȹⲻǷʲô
ڣȴûһ˵
Ϊ˶ӶѧĽиܵľġ
Ը˹٣ҲҪϰյİȫڵһλԸȥҲҪ֤һʧ
ʲôǣ
Ǻεȵľģ
ܶˣЩȻ𾴡
ϯ̨ϵĶѧŻͲ˵һ飡Ҷѧ˵ľ޹أһ˵ҪҵϣҪܶ˵ϣ֪Դ˵ѣҲְͣڼ䣡ûϵ˾òףھͿԻȥˣû˻㡣
ûߣ᳡ĬȻ
ͻȻڵһվΣָʾɣԸ
һҧȥɣǵһȫϣָĶǴĶ
ɳҲȻЦһ߲Ҳ֪ɳ˲ߣ˵ĶԣȺѣǲǰ˭ǰ壿ǵ𣿲ǰ£Ҳ£鷷˽ǹ֧ץٷΪǵľǸɾӵ׳ҿԸ֤ǹֵɳûһ˻
ɳ̸͡
˵Ķԣ
Ҳ£
ӵҶ¸ƨְ
ѧ󷽲ŵĽѲ˵Ķɳͬ־һͷӦ
Ҳˡ
Σȫָʾ
ԣﲻͬ⣡ǾԼɣ
¿ƶȾˣĵ׵һѪҲӿΣոյĻ̫ˣҹ¿ҲǸ¶ˣһתȺڵȫЭһ𵣣
¿һ˵һЩϵɲҲӦ
Ӹոյڣûһ뿪᳡ȫ
Ƕѧ󿴵һ棬ҲЩᣬлãǹֵˣǺģ
壬绰ˡ
ѧֱӹ˵ģһ룬˼ˣιҡšááˡõġߣѧһ˿Ͳոָʾнֵ÷׼𲢲תȺڣֻôһ䣬һ̬ȡ
һ
Ҫˣͣεְʲô
û˵ָʾί
»µǡ
˸ȥˣȫˣ
¿Ҳû뵽㾹ȻͻȻˣǹʵغʯ˷
͹ҵˣϰĻ̻̣쵼ŭ쵼ãһֶϴ̨
Ұ
ҵѼˣ
Ψѧ̩ɽ˭ңȴңѧ֪˳Լ֮ǰίҵĻù»ı⣬ﲻɵ΢΢жԼΪ֪Բܲܲˣ»һûFORWARD֪ᷢʲôȴ˷ָʾ̫ˣѧɽй»쵼ϰյĸ»ĳ̫ؼˣΪѧס˴󲿷ѹ̤̤ʵʵذԼ鴦ã
뵽ѧ󵱻ϵҲü񣬹ǣֵ죬ЭΣϴǲɹƷóˣ񵽹԰Сճ㳡¶ΣһֲĻˣĻȺڣԱ糿֮ǰѼ
ס
֪ˡ
żɲ׼ˡ
ѧΣΣ϶ӡһЩ֪ͨȫǰ첻һЩʧ޵СЩǻЭģЭҲҪЭãϾίᣬѳȥʵÿһͷƶϰƻĿ
á
ȥ
ѧΰһŪãǧҪֻźͲ̤¼һҹʱ䣬һһ
մ񾯾ȥάˡ
ѧһһزȥĩ˵˵һ飡ⲻϰҸܣˣ
˶ֶͶ˽ȥ
ڵĹֵ죬־ɳǣ


732¡åеå
ҹ
ֻ԰
·ƣ߼ĵƣ԰һƬƻͨѧֳָʱĽ
ˡ
Σû¡
춼ðһҹϰҪǵʱ򣬴Ҽס
ǼֵסΣɱְ
Ķܹ⿴Ǹɣһţ񹻲
һĻϴβɹĲˣҪ԰͹㳡Ͳˡ
ΣȥϵƷ˾ǰʾ˹ǮĻȴǷ
ãȥ
ҼӰѾܹܲһȫˣ
԰СΧûʲô߲㽨ûʲô׵ĶʺϽĵط˿ѾļʮЩС񣬸ϵĴ񣬲˻԰ĵһЩؽ磬ԶԶٶҲʵڻѧ󣬺ͽֵĹԱһ񣬰ʣ߽豸һƬȻ졣
ߣѧֿ˽֡
ҹˣȴͷܶ˶ڴϢЩԼӪկȻǹ˼ɵ顣
ܣҲأ
ǰһСˡ
˵Ѿҥˣ˵𻹲ȷûиݡ
ҿɶĲһأȸɣǲһˡ
ҲôģаҰŰɣҲˡ
ѧҲûǣãҲܻѡطԲĽԵͰΪߺԶȫˣҲᰲȻ޷̫ˣֻܽһ֣ԼԼҵطòˣֻҪʶͿˣ˭ɵ˭Ҳ֪ܶܵ˺Ҳʡȥֵܶ๤
ɶѧҪ뿪ȥ𴦿һȻԶһһ·ʻһɲͣ·ߡ
ƣ־ֵӡ
϶ʱ˼ɾһβСˣơƶǺܴ󣬿Ӧ־ֳָ
˳ɾͰ·ߵĽֵΧסˡ
һݵĸɾȵǹ˭Ǹ˯ģ
иϴүǣҪˣѵڼ
ݸɾ˭ҪˣʲôҥǶŰû¶ϻȥȥ
һޱŲһĺӵﻹˣֽ϶˵Ҫˣǲţ
ֳվ˳ͬ־ǣҿұ֤ոѾõίϢˣû£Ѿûе׵ĽģؼȥɣѾӰ˵ΰͽͨǵĹӰ죬ڴҶȥ
ϴү۵˵û͵𰡣Ҫܲǰļδô𣿡
ûҲߣ
ҼҹһˣԹŹ֣
ߣǲ뺦ǰ
ʲôİǣϰնǲŸˣ
˵Ķԣסǵˣ
ѧһƪúܶ˶˵𣬵ȻҲд󲿷ֶţܴҹʹ̸ǵ·ϴ̵ģԶǶԵµľ񣬲ǱܹȰöġ
԰Զ
ʱϢĲٽֵ칤Ա·ܹˣ滹ᡣ
ʲôǣᵱһۡ
Ҳôˣʲôˣ
һ긾Ůʶ㣬ϵΣǾҪߣ˵̣˵ʲô¶Ҫ˻ǱѣҪŪʲô˰
ֳ۾һУ㣬ǽֵĸɲãǵ̰ѾȰؼȥҪӰˣǿʲôӣֶǴ̴ģܶȺѾٱˣ
ĿбӵһǽӵķԤֵ֪ͨҲѾ˳ͱ֪ͨ
ֳ㼶߲٣˵Ҳ㣬Ԥô֪Ҹսӵί͹־ֵϽΰȫ٣ǲס¶޵ģȻǽֵɲǾͲҪ֪ɽˣǻҪϽͣǰʲôģƻŲھͰع־Ѷ
ݸɾϰյ˵һ飡ظң𲻻ҪҲˣһתͷԸ漸ɾ˶ߣѺط־֣
ǡ
ס
ɾ׷ǰҪɱӺ
һɽֵ칤ԱȻŭɻû˵ԶͻȻһسŵĶǳ죡
ѧ³ˡ
˿̵Ķѧðŭ־ֵĸɾֱǵˣʣʮСʱʱôȣѾȻϰջؼץϰջط־֣෢ƪ£̨ԾˣѾҸڱңԣǻòͷˣ
־ʯģǹίָʾʯں»棡
ѡﲻãѡǹֵ쿪
Ѿǲ֪Ҷѧ˭ɣǲ֪Լʲôˣ
Σ
Σ
ˣ
ѧһֵ˶д󶨣ôʱĽӴˣҶ֪ѧĹ硣
۹־ߡ
ֳƤһ£ɾҲٵЩ
ѧʲô˭ɽĴͷåеå
ֳû뵽ôɣͶѧˣӵָʾµҲֻӲͷƤȥΣЩڡ
ѧ󶼲˵ֱӴϵǸո˵ʲôô˼ţҪץǽֵľ񣿡
ֳ߸˲Ӱ죬ԡ
Ӱүѧָӵǹֵ飡֣ǹ־ֶ£ץˣðѾץһҿץץһƣ
ϰĿɿڴûϵǽֵΣȫӡĹԱһ
ֵҲһû붭
ֳɫһһףҲƣѧƽȻ񳤾ǳõĽɫֳҲܲҲˣ߳ȵעô˵أ
ѧҾô˵ģһ㣡ϴ˸ҹǽֵң
ңֳŭǸң㻹ˣίѾ˱ҥ㲻֪𣡣
ѧŭЦҪ˵ʲôֻͻȻˡ
ɳմģһ͵Σ߳ˣù־ֵץˣ
ѧɫһ䣬ʲô
ڹ·־ֵĸɾҪǲɢѵϰգǾץˣѾѳˣ
סǣңϵ
ѧĻȻѹסˣѾҽϾǰɣ


733¡ץߣ
ҹ
·ֱߡ
һΧסң־ֵĸɾҲйֵɳ񾯣һš
ϸҷˣ
֪
ҷ˭ץ˵Ȩ
ɳúάΰһϹ֣ץץ˭
ƨǽӵָʾȺڣʲôϵ
Ƿ־ֽӵָʾץҥµˣȶΰ˵ʲôϵ
ԭֵѲĸɾֹһӣһ̾·Χϰմ̺ˣȴֵɳһֹˣ̾˵ֱǸѺϳѶպɳЭ뽫סŭغǶ
ץˣȺΧۡ
Ѿˣڸϼҡ
ͻȻ䣬ʻͣȺ⡣
ѧӳǰһĻڵһ¾ˣ֪־֮ôԼֵ϶ԼίϵǷãʯǸԼˣ
ֹѧˣ滹ż
־ֵĳֳżɾֵһЩԱҲϹ³ⲽȺ
Σָųһ̾ѧˣ̴ӭȥСץˣڳϣ
̫Σ
־ôˣ־Ҳý
ƾʲôץǵ񾯣
ֵɳͬ־һðɡ
ѧͷʾԼ֪ˣ䵽ϡ
ǰ־ֳ̾ȫȥ֣
ֳ˶֪鲻ˣ쵼Ҳ˺ݣΧסԼ¾ɳԱ㿪ʲôǣҪ췴ʲôֳ˵յ쵼ɳҲҪ־ָӵģոϵһֱôá
ƤЦⲻЦֳǵˣҸʲô
ֳۿҥ£ͼƻȶ棡ץץ˭գҲǹֵͬ־ҪͿֳһ̾ӹȣ򿪣ְ참ɢҿ˭СѺߣ֣˼ڽֵѲ飡ϰնؼң˵һ飡ҲҪҥԣûе飡ɢ˰ɣɢˣ
Ҫɫʱͳˣҿ˭ߣ
ֳôţգ
ѧ˵ˣֳղ˵ʲôһû˵ҪǵץߣҪǽֵץ˺ˣ˼ûɣ
ֳӲû
ãѧ֣ôҶߣÿϰҲɢɢˣ
һ㵣Σǡ
ҲΣ
߶۸ͷˣҪѽֵץߣ˭Ҳû붭ξȻɢʲôʱô˵ˣ
ҧҧֻк񾯶ԶԶ˿һЩ
£ֻʣ˼̾ͳֳոմŵЩɾͶѧˡ
ֳѧͦʹ죬緢һֵߣǴ˻ؾʣµ˸ҼѲߣ
ѧЦ£˵𣿡
˶һ㶣˶ɢˣ˼
ץǽֵɳˣǻߣֳǸҶѧЦǲǣ
ֳѹŻʲô˼
ѧ󿴿ǣҷõȺڣѾȴҸƻǽֵĹʲô˼˵ʲô˼ػǵݣǾӵ˵һپ촩żپżپҡײƭֳȳʾЧ֤ҿһɣ
˶һûô¶
ﾯǼٵģⲻǳ𣡸ֳˣ
Ҫʲô
Ķ֪ΧƵôپ죿Ķ˵ˣû֤𣿡
ֳЦˣҪ֤ɽֹʮ꣡ҵǼپˣ
ѧ̯̯֣óҼʶʶɡ
ֳò֪˵ʲôˣ־Ҫʾ֤
ɾ˶ɵգ۾ʱ򣬴ֳֻɫ΢䣬Ӷԭһ£֤أ
Աһݸɾ㶣Ҳڣ֤֤ݣɵ۵ǣѾտյ˵֤ˣǮ֤ûˡţΧЩɾ̾ƲҲ׷װһ⣬ڳ߸֤ȫƽ޹ʵʧˣһ˶ûҵ
Ǯûˣ
֤Ҳ
ôˣ
˭Ҿ֤ˣ
ҵҲûˣ
ֳͼɾĻΧ˶һ
㾪Ϊ˵ؿѧպͺֵܶ칤ԱҲǾøʲôƵģ׶ôģ
˰
ܶඪ֤ĸɾŶЩҷ
ǵȻҲѧոѾSTOPЩɾϯһգһֶѧǰ̨ʱùʮ
ֳɵҲ֪ǶѧĹˣŭһ۾סǵ֤أ
㻹£
ȥѵģ
ѧ˾㵵ע£̧ž˹ȥֱӽֳߵ˾ϣһƺȥˣ
ֳݸɾˡ
֣ɿȥ
ֳ۵úˣŭѵָŶѧ󣬡Ϯ
ѧȥ֤ò˵Ϯľ㣡װʲôװ죿
оţȥ飡
ſ٣Ҫ֤
˵䣬ѧѾ˳ֳǰһ첲ⶥǰһ̾ѧ󿴿Ŷӵĳֳһͷֳ״Ҳˣ̧־ҪɶѧֻһֳֻһҽУ첲ͱѧжѾˣѧ˵ϵסһѾסӣյķ򣬡ϼˣ
ңһ̾Ѹ˾
Ա߼ͬҲһȫ䱸
ѧЦЦ߹ȥУ㿴ҸҲң
ѧսǶ֪ģһһԼʮŵŹӵľܲԱʮѧƤûͱһ仨ˮ̾ȻǶѧĶ֣˼ֳҴίǶǻʲôģ
ռ״̴ɳ˾ͳȥˣڶѧ£¾ͽ߸־ָɾ
ѧһӣð죡±˶ѹһ˵ծ಻ѹѧѾڱ˫ıԵˣٶһ¡
סĳֳŭѧ㵨̫㣡
춼ץ쵼ȷʵǵ죡
ѧ֪ǣûʲôŵ㣬ǵ󣡶ҴߣǳʱڱҪ÷ǳֶΣѧɲٸֵԼң
öϰպͽֵ˶Ա߿ľ
ץˣֱåҪåĹʽ˶Զԣ


734¡ˣϣ
ڶ硣
мСʱ
ѧһ޶û˯״̬ѾЩƣˣǼסˣֳͽֵ쵼һָתȺڡ
Ҹȥ
ҪңҲҪңźöӣ
԰ˣȥֹ㳡ɣ
ߣһǸˣСȥһ£
ҲҪض͵Ȱתߣ
Сʣµ𣿿ȥһ飡Ұǧˣ
һʮϾС⣬ѧʮֵĹԱϰգƬСҲǶѧڱֽϼģȻɷĵطķȻס߰˼УԶѧȻκһˣʹָӳˣȫõ賿齨ĸѰõ㣬СתۼͿտյ
Σ˶ˡ
û©ˣ
ûУǶˡ
ãȥһطץʱ䣡
ֵΧڵĴ󲿷ַݺͽڵͦȥˣҲûȫڵصСֻʮԶѧҪľǰЩȫߣܱ󲿷ˣֹۣ˵ܱȫҲһ
ʮط˱ȫߣ
һ˿϶Ǿһ
ѧ˳ȥһص㣬ֻ˳һ绰Σתˣ
ڼӽ죬߸꣬תһСˡ
طأ
ǺҲ˳ҵһ̺Ա߼˾ˣѧУǱͣˣҽԺȥģҽĺҽԺѾȫ׼ҽ;ȻѾλֻҪԱͿ͹ȥϰָǸ׳µҽԺҲʱҽʿ豸ѾŲˡ
ãǱʲô
Ҳ̫ûӵʲôϢ
أеطת𣿡
ƪúܶϰҹͳˣûߣҲûʲô̬ȣΣҸսӵϢ˵гǽֵ̨ǱҲʼתȺˡ
ѧһ㶣̨أ
ǵģ̨أطûԵ̫Ӧ
˭µĳ
˵صһŮس糿ʱڳίϾȻ˳ķȻίǺԣسƺ˵˴󲿷ˣȻѹסһ֣ǿڳίͶƱͨ˳뷽˵һ˳е̨Ѿʼˡ
֪ˡ
˵绰ѧҲû뵽лȻҲôˣΪл㲻ͬأЩôε绰Ȱлһⶼáٿǿǡ춭ѧѹû绰ǴҲûãǴϢѧе㲻š
ǰСˡ
ѧ̶ָԱߣԼֻصóֻлȥһ绰
ལ绰ͨˡ
ҡѧ
Ǻǣл绰
㡭˵Ѿˣ
лЦһ绰ǱߺңϸղȥģڳֳָӶԱء
ѧɵˣ
ʲô
ƪ°ġ
ֻл΢Цʵ㣬лɲ£Ҳŵ𡣡
ѧһΪʲô
лǳĶ̫ˣìͷָϣǺǣлʱҪǻ֧㣬˭֧֣ǿˣңҾ㣬ֲ
㡭ѽ
Ǻǣжǰɣ
ţرġ
֪лĺöˣ
֪ˣԣǰҲ֪
ԺͺúТТңԺϴ·ʰӺͶ˲赹ˮ¶ɶˡ
ѧһҲˣİʲôʲôѽҵˡ
ôţСӻ⣿
⣬˰ɣҲ룬ǶɻһأˣԺТһТ˼źĺúõģź̫һ˲ѧЦ
⻹࣬ǺǣҿǻˣһðһѣҪСھֻˣ׼еİɣ
ѧİɣġ
Ǻǣôаգ
ʲôʱûյ¶˵ģʶʾ֧ң̨صϰճߣû뵽ŽԺ̨صľ񶼻лģұ֤
л֧öѧ̳
ܸл̸ѧԼǰ˱ĸ


735¡ˣУ
硣
ʱԽԽ
һ绰˶ѧֻϡ
ἱҴҵɤΣС
ѧʵתƵôˣʮط˶𣿡
ûС߳˵⡣
ѧôûãⶼ೤ʱˣ̧Ҳ˶̧ˣ
طòˣɡҺһƽϰƻָһطӺƣʧޣҪǷĻԱסǺܶ񶼲ߣǺöѾȰ˰Сʱˣǻﲻǵģ
ţϵ
ѧԤϵˣȺڣ鲻һ˳϶вԸߵġ
ϵĶѧƵƵˣ
ˣ


һƽ
ѧĳһȥš
һϴүŭָŽֵɲö˶˵ƾʲôߣ𣿵ﶼҥˣƭ˭ǣ
ĵүǽֵѾӵ˳֪ͨΪ˴ҵİȫ룬ǵĹ
Աߵǰɴү߰ɡ
ɴүһҪߣǲߣ
漸Ҳ͵ԣҿǾŪߣȻܲǵķˣ
ҶǡɴүĶӵ˵ˣֵûж϶ûе𣬲ȻΪʲôߣ
ԣǾƭ뿪Ȼöӡ
ɴүǶģߣ
ѧ첽Σô£
һˣ̽ԭί˵һ顣
ԭǼƻǨĵطѾµع滮ˣĲǨѲ̫࣬Ƭͬľֻ˼ʮʣµȴûߣˡӻҪһǨѣǸͷĳɴүһƬͬźܸߣ֯꣬ѿŪҲûа취һ˵ֵǱ룬һ߷ӻᱻǿԲŷӦô
ѧ󿴿طأ
ˡͲˡ
йѧˣԽԽã
һû˵ʲôת߿绰ˡ
ѧǰһվҺãǹֵζѧθȺڳ빤ġ
ɴүߵǶѧ˵㣡
ѧ֪йǣҿȷشһƱ̺ǾԲûͬ²ǵķӣǣһҿԱ֤
ɴүͬĽǴ˲İɣܱ֤ʲô
ѧûʲôͷɴүҲΪ˴ҺãңڸϿŹƷ߰ɣ
ĽֵûߣΪɶߣ
ֵ϶ûģš
ʲôʱǨѶһʲôʱߡ
ڳɴүĴ£Ҷѧ˵
ʮӣղŴɳ񾯸˹
ѧһжʱһ̵ֿĳɴүǣǺżĽֵ칤Աֻжѧһ֪Ѿûʱˣδűֽ˵ĵʱǰʮһ㣬ʱҪˣ
ϣѧյ˲ôˣǲҲߣ˰Ѵҡ롯ϳѳ
һݣµ˰ɣˣ
񾯺߰˸ЭΧȥҪŲߵʮϳ
ɴүһʱͻˣҪʲôҪʲô
ն˵סǰһʮ꣬ȴյֱӱһ𱭳
ץˣ
Ҷӣ
ģƴˣ
ɴүŭѣĹչͺݺǰĶѧһ´˶ѧԴϣ
ѧûзӦʱ䣬ֻһڣ㵹ء

Σ
ѪѪˣ
յȽֵ˴ʧɫ
ɴүҲסˣѪĹչһʱﻢ¡
ѧҧźʹǵͷһֻһѪѾȾƣѪδδµǻæѧڰ֣ӵʲôˣһҪ٣ȫȥ԰ճ㰡Ҹʲôˣ
ѪȻ䵽˶ѧɫĳϣȥе㴥Ŀģ϶ѧıһ°Ѳ˶סˡ
պͼҲƸȾϿʼץϳҳһƽԺȫǿд˳󲿷һ̬ǿӲʵʵǮŽֵһˣҲٲ̷ӣɴүӶϱȻɿȺôҲҪߡ
Ҽסɴүӵ۵ؾŹȣȻӾûˣǾǿģ
һ걻Эסһ첲ʹЭϣſң
ЭʹһУʱ˲ʡ
ѧҪ֣ˣ㣡ʱ䲻ˣ
ЭлӲ˳
ѧ˿ʱ䣬ҲǴǰסˣѧϵ¾ͱȭţѧȴûӣֱӰק˽𱭳˾ȵ
˱һ
һ󳵲ϣˣ

ͬʱ
ɽίһίίٿˡ
׵ʯ˿ɫҪѿжѿ˱ҲãЩ˻Źɲ˼
ڸոգҶõһ˵Ϣҹ﹫ȥֵɢȺĹɾֳڵİ˸˾ȻֵԼðץˣСݣ֮ڲſᣬҪǸطҳһ࣬ϢڲŴ
ֳǿǹ־ֵ쵼
ھȻõɳѺˣ˵ȥûţ
־־ֳΰˣҵ˾ڹֵɳѺţѧѾ޷ˣҪʲôҪʲô
֯ѦٵѾְͣˣȻڽֵӣҽ鿪ѧְ
ίüҾ½ۻһ㣬СҲµҪԹʽ΢ǿӲһЩ
ΰյ΢ǿӲĿ
ʲôҪѦٵǣôҲ۵ˣɢҥԣ

һߡ
̨أίԺ
лһ
سӦ֪Լʲôɤתϰգû׼£룡
л𣬺Ҳ롣
лôõĲʳ£Ѿû취ƿ̨صľˣǱسѹһͷϵĳίͶƱѾһ㣬Ȼ²̨ȴûϱֵǰŭЩЦݣл´һ壬һ塣

ôܣ
СèСͻˣһж棿
޴ЦǱˣҪлôճ


736¡ˣ£
ǰ
ʱһһĹȥˡ
ѧҲһһεᵽɤۣɫԽԽأɿָĽֵԱȺڡ
δδѪ˳Ŷͷ
ΣȰһ£㼱æݹһ
ѧҡҡ֣ӽٶȣùңôҿһ㣡
Ķпմ˿ڣʱԽԽˣ
Ĵ󲿷־ɳͬ־ǿӲ̬±һһشˣһЩصģֱһЩȽŲˣѧýֵȥȻѧһһؿֱ
ɣ
ٿһ㣡
ģ󲿷Ѿˡ
ֻгɴүһһ̵ʮµĳɴүôŹվԺſڶţ˭ҪǽӽһȴȥԱ߶ӶϱֵߣɴүͣҲǿȥˣ³ʲôʧմ˽ԺӺ󣬾ѯʵĿ⿴ѧ
ѧм
ˡ۶ԺӣǼˡ
ɴүúֱ£ҿ˭ҹֻҪڣ˭ҲǼҰߣ
һЩľ²棬Ȱɴ磬߰ɣˣǶǡ
ǰ춼ˣǲǰһھӵ
ѧǰһү˵һ飡ʲôʱ򶼿ǲǼҵķӣߣ
ɴүǿģ㵱ɵ𣿡
ɴүҲ˭Ҳߣ˭ҲǼԺӣ
ϱ϶˵ĺˣõƭǣ
Σտ
ѧһӣŭҴϳҲҼȥ
Ǹңɴүȣ
վʹҪϳ壡
ɾһ̣˶벻һĻˣ¡¡һƵĶͻȻǵصѹ˹ֻýµĴضڲɴүӶϱ׵壬ûվȣˢˢԺſڵĵϣԱߺܶ໹ûüľҲǵײײ˶վˣ
¡
һ˲䣬ԶһԺһԼǵĳȻգۼͳ˷棡
ѧɫ䣡ˣ
յȽֵҲһ
ɴүˣǵǵ𣡡
ϱ˶ɵˣˣҵϵۣˣ
һƬʧĽΧ˶ͻһĻŪˣȫ

ǵ𣡡
ܣܰ
˶ѧ˭ҲûϵˣֵҲû׼ǶԱȺڳҪǱѧĺ׳ȾˣԷһɽҡضĽȴǡ
ˣ
ǧȷˣ

ɽ
ίСҡ
»ޱֵķµСĹֵ쳷ҲģС˵Ķԣèȶ쳣Ӧܺӣ޷ô˿ܼʲôѾ׼Σһᵣģ
ö˿»΢΢ҡͷôˣͻȻôͿˣ
ϵ쵼Ҳʮֲ»Ϊ̫ðˣ𣿳룿ǰԼϾ·
ʯ»Ҫⲻ㵣ΣҲһ˵飡ʲôݾ˵ﶼ˵޴ˣǡ
ɻû˵꣡
ȻһҡضĸоɷǼɱ˹
ˮڻΣڻΣ칫ڻΣ¥ڻΣ
һͻʮίίȫɫ䣬Щûˤ˵ϣЩ㵵ڵվ
һڿɤۣ
ʯڳί˵Կհһ£
»Ҳǿһһˣ
ŷӦǵ𣡵ˣ

̨ء
лίϼȻˣҲ˵ʲôһ㱨ģлسζרлΪشӰʧԼ
ллǵĽˣл۾
֪¹̨ؾҲûлĵط˵Ҳδһ£ȥɣ𣿻Ūȫشô׵飿ҿɲϹͣ
Ȼ뵽Ȼ䣬ɽҡض
̨꣡ϵĻķѣ
Ҳ˵ض
һ㵣ֱԼ۾ô¶ô¶
лҲûϵǰһͻ䣬һ£һĵӣҲгһ϶𣡡
ɫһףѪѹʱˣ
ˣ
¿ɻˣ

ҡض
һƬֻţ


737¡Ԯ
ɽ
ֵһڡ
µĵҪѿһ㣬˷ضΪ֮һƽ˲
ˣ
һɵҲ֪ˣ
ҲС𣡾7.5ϵĴ
Ǽգգ۾ͱΪƽصƽˣںͬؿţǱպɳ˸մקģԼѾڣˢһ¾ˣףҪǶѧǿн˴ѾûϣЦʱǻɳ񾯡ΧѾɵ˵ϰҲȦһ졣
ԭе
ֵûƭǣҪǿǵķӣ
˭ҲûвµһĻķһɢ룬һԭأֻжѧһ׼
Σһ
¡¡һԺǽˣ
ѧסǿվסߣ뿪ӣ
һʱҲһ뿪ܣ
Żع񣬾ֵؽţҡҡλεܣֻпյزȫģ˭
մڶЭҪߡ
ֵҲʧܡ
ɾڶѧҲҪ뿪ʱͻȻ۽ⷢм˾ȻûߣǳɴүӶϱ
أɴүеĶ
ϱʧңû
ɴүӸҪʲôĴظӾңһͷˤˣȴſڵ˺ѷεغŶӵ֡
ԺһСкĿĳ
˿̣˶һˣԺﻹû
ʱ򣬷һصȥߵƽ̫ˣס𼶵ĵҪҲ϶ǾһܶɴүҹϵھʱҲûлͷƴܣֻյ˻ͷһۣξûߣ˶ˡ
Σ㺰
Σգմ
ԺһѾˣ
ɴүӱˤȣվվϱҲõˣֻȴŶ£һҲˣʮĳɴүҲ֪ŹȾԺ壬ҲҪӾȳ
״ѧҲһסɴүյϰߣ쳷
պѸٵͷһϳɴүһסɴүӣͷɱӿڡ
ſң
ҶӣҶӻûȳ
ſҽȥ
¡ɴүԺһ䷿ӵȥ
ɾڳɴүһ˾ĵڣһӰȻǸѾԺų˽ȥǶѧ
ʧɫΣ
ɴүϱһʱ˳ҶӣҶӣ
˶ߣԺﴫѧĴɤţӽң
۾һȣҧҧŭߣߣ
תͷҪܣλûߣȶΣ
סΣߣɤӶˡ
ʱЭקס˸첲ˣ
ѾȥʮˣһĴһҲǰӵӣɾ̶̰ӣǱһ
ʮӣ䶼ˣ
νȥԺۿҲҪܲס
ֵܶĶ
ԺѧȻ嵽˽ǰݺӵĿһһ¾ͳŴųȥʱѧȻߣɴүһǣɴүùȰԴѪѧҲһСӲܣΪѧǵؽֵΣǵĸĸ٣Ҫ㶭ѧֻһѰϰգҲ
ˣ
ѧֻһͷ
Ž˶ݣ۾һƬǽ壬ȫˣ
𣿡ѧæĹˡ
û˻شȴƮ˳
ѧһͷסݣǰ򣬸һȥͿ˶ӵ±Դش޵һСкң
ѧд󶨣ɵҪȥ˵ʱͻ
ǿҵĵһѾӽβɾһ̣Ϸھܲסһͷѹ
׹䣡
ǽڱ
Ϣ˶ѧкϣ
ѧۼֿ죬һָSTOP
ʱˣ
׹ݶש߾ڶѧͷϰ׵λɷǼͣסмͻҳҲڰգ
ѧֻһµͷӣǰһ͵ͷסд̨ŵк§ڻ˳ѵǽڷ϶ӣվ˼һƬԺ
STOP
ʱָˣ
ԲȻһɾ޴̳
һ죬ʧˣֻʣЩк
Ск֪ʲôʱѾ§ס˶ѧĲӣؿڴޣȴ۾Ҳ
ѧԴԣûˣûˡ
ءңҪˡء
ģѾûϵˣߣҰְȥ
𣿡к־۾ѧ
ģ廹ƭ㣿ѧסɫȴһҲɣؿܣ첽Ժӡ
һǹȥˣʱָ
ȻƬȴҲ̶ã󲿷ֽΪƽأǴȻŭ˭Ҳû취⡣״ҲеΣѧͷޱȵĽֵϰպл»ǵİȫһܣѧһߴæֻ绰绰Ȼͨ򲻳ȥˣ̨Ҳˣ
ԣ

⡣
һСƬճϣϰ˶
ЩǴӵӳˣճɴүҲȺ۾ԶԺӡ
أһգ۵ʱ䣬ɴүҵԺӾʧˣ
ɴүϱһ¾Ͱˣҽһڵϣ
ɴүҲһ㴭һΣһιȥ
ˣˣ
Ҷӻ棡
Σ

Ƭ̹ȥˣȻ䣬һģӰһ߳һƬҳķ棬ֻ˶ͷѪϴѪŲȴʮѸݣﱧһµСкⲽ
쿴мϰۼ⣬ָ
˳ˣ
Ƕκͺӣ
ˣӾȳˣ
ɴүϱһɤӣƵشӵײײؾͳǰȥһѽӹѧĶӣСС費ã費ðһ˶ڼˣأҵĶӣ
裡СкҲѣأ
Բ𣬶Բ𣡡ϱڲ
ʱĳɴүҲӭɴүŰȻӣ˵áɵٿѧ󣬿ǱԼչ˵ԴɴүһѾͽס˶ѧ֣Ⱥᣬлллл
ѧһžۣҲ㣬Ӧõġ
ϺͿ˰ɴүں޲ԼԼһӣֵ˺ĺȰȥ˽ֵˣڣֵ쵼ǵǰӣðΣհӾ˳óɴүѾ֪˵ʲôˣֹֹס
ϰٸˣܶҲǳж


738¡ʱԮӣ
⡣
ֵ˽ĶѧΧסˡ
Σô㼱ûУ
ѧû£ʲôˣΣ
㷳겻ϵҲϵϽֵ·ˣô
ﻹо𣿡
类תˣʣµҲȫյ
ǣҸҲʹˣƬͬûˡ
Ǿͺãѧ˵ҿתƵļʱҪȻɴˣЩֻźĲɵĽֵ칤Ա̴ֵ˶ţˣǵһ϶е֪ڿ϶ԼˣԼĸ˵ģڿˣҲǿңѾڱģͶ£ϰҪǵʱһһһˣ
ֵ˷׷һ㵣û뵽λô˵ˣ
պΣڵ绰ͽͨˣԮӻ֪ʲôʱֻܿˣϰҪ
һ񾯵ûʱĶ߰
һڵԼ˰οĽֵԱҲҧһˣȾϰ˵
ƨѧۿǣǵ費ϰգǶŮϰգԼ˶ûҳʲôģѧִһֱǺζģûǿ£˵һ飡ļ˵̻ȥұ
ԱһСϱͺӲСס𣿿ȥɡ
ҡС۾һ졣
ȥɡ
Сҧҧ촽ѧллΣҿҺӣϾͻתͷʹ󲽳ȥ
£мֵ뿪ˡ
ѧ΢΢ͷٵһӣʼùˣΣҲȫ̺ĿԱϰȥӦ䣬񽻸ˣظұ֤ϰյİȫ
ɫһǣתͷϰپҸ
Ⱥв໥һۣö׳СӶվ˳ŶѧΣҲܰæ
Ҳһ
Ҳǣһˣ
վ߸صľ񣬶Ǹոձֵ˴ϰա
öѧ󿴵õһ棬΢ȣãҾͰдˣǸŴһ룡·ϿΣյȺڣܰһѾͰһѣ
ܿʹˣƺƵϰ١
ֻʣ˶ѧգĸɳЭ
·ϣأֵˣҲȥֻܲС
ѧĿĵĽкܲζһŭɤȴôҲȥ
ҲߣѧŽʣȼˣֿ϶أ˳·һֱܶһһ
յ˿첽ϣˣ¡
ѧû˵Ҳ֪̫ˣڸϵҲټԮֻ֣ܿԼˡ
·ϣľ񾪻ʧ롣
նǺȥ԰ҪܣҪ뽨̫ǱбȥȴԮ
ˣ׷ѾûĹǡ
ͻȻ䣬һɤ˰
ѧ˳ȥֻһŮˮعһ̮ȥſڣûš
ѧ˴󲽳ȥôˣ
Ů˿ǣ޺죡ɷסˣסˣ
̲ûȫݣ滹һռ䣬΢ӷ´˻ţ
ѧһȣһһߣ
ף
ֻҪῪ谭˾ܳˡ
ɵǿѹһǽʱȴǼ˵ȻǽܺģѧûרҵԮߣ¸ҲѹǽῪ
Ů˿޽еΰססֵˣ
ȻȴԽԽСۿҪˡ
ѧɿǻ֣ôȥУ᲻
Ҳͷ󺹵˲ˣ
·棬Ȼܹȥ˼ˣһӣһŮ
ѧæǵιһæסˣǰ᲻Ҵһ֣
һӲͷһȴǣܡ
ݣպͼ񾯶̲ס໰ȣʲô
Ů˾סΰ
ô죿
ô죿
ѧּŭɳɣǴΰ˵ȥ˰æ
յôĵ𣬴Ҷȥˣɳһˣ
Ǳˣΰ˵ټһ£
·סˣϲٳͲ෭ֳռһأĽҲǰǲˡѧĿܿ䵽һڽԵгϣ˵ȥϳߡ
㣡
һøϣ
ΪֵΨһһǰ÷õģҲǳ̨ΨһһǰƻȺڵģڽϸʲôˣ󲿷賿类תƵȫطˡ
ѧ󼸺óȫɳȥ
ͻȻ䣬Ӱ˶ѧԼ߰˸ˣȫһվｹĹˡ
Ǿɳģ־ֵģ
챻ѧץ˵ĳֳͼɾ
ѧڵ췢֮ǰոɳ˵绰ǰ˷ų˭ǻûߣ
ֳѧȵ
ֳ˶ʱﳵĶѧ󣬱졣
ѧɿ쿽˴ңҲȲѣʲôĵط¡
ֳ̾˿˵ʲôôˣôûȥѣ
֯˼ɳھˣиסˣǼ˾ȲҰ֣ѧֹسǣŸô˵
ɳֳȴڰ֣ΣʲôҲ˵ˣߣȾˣ
漸ɾһ̴ӴϷ˶µг
Ӻ󣬶ѧͳֳϵǰ
־ֵļˣպͼ΢΢һ㶣ΣڵϦҲû˵ʲô̺סǿǽ塣
һᣡ
һᣡ
һǽڱŲˣ
ѧˣһͷͽ̽˽ȥһһѴѪӴ汧˳
ΰŮһ§סɷ
Ů˵ĺ󱳣ѧǣмлл㡭ˣ
ŮҲǲŷӦһ¹˵ϣؿһͷлллллл
ֳýæסʹʹáȻתͷһ̾СܣȥҽԺ˿ڣһ𣿡
ҰɣСܵ
ȳˣѧȴЩƣˣͷڵϴڴڵشȻ׷һۣҹĶԹһɢˣ˭Ҳûץ˺ͱץ顣
ʵ־ֵЩҲԶѧ޲ˣҪҹûжѧֹϰպ˼ңǺֱ룡
ֵһץǾǣ
ȻϰҪûܳ룬֪Ҫˣ


739¡ίŻˣ
硣
԰⡣
죬ŨصɳһƬƬϣͷǽ壬ĩհĲҾ
޽С
޴ڡ
ѧ󿴵һͳֳյһ̧ż˵ϰգ첽԰ߡǾһ··ϾʮˣЩĶѧѰҸıЩ޷߶ģѧǾͱšş̌ţһȦһ߾һ԰ߣǶѧ֮ǰ͸ֵƻõʱָӳڵˡ
С԰ѾΪ
󲿷˶ûڵϷ
ǿͻ֣̿ҽԺĻʿҽдҴҴУΪ˵İհơ
ͻȻֵйԱ
ǶΣ
λˣ
û£
˿ҵĹǣ׷ӭ
ѧʱļ׵һţæԸ̧ȥд򣬺滹Աһ£
պͳֳҲ̰Աݹȥ
ֵԱɿһӣǿ첽ȥơ
ʱ֪˭֪ͨ쵼һһ±˴ƿˣ¿ƺٷⲽ
ѪĶѧ󣬹¿һˣ죡ˣ
Ҳ¡ѧɷ˵˵˵ڵΣ
¿һ̾ٵ绰źŲͨҸֹ̫ۣԱѾмˣʮ
ѵ𣿡
ʱû֣ǲȡʩʱ
ѧһԮչôˣ
Ѿ˷ֲȥˡ¿ָָ棬ڹֵ֮һ˶˶͵˸Сͼû취ͳƣ϶࣬Щȥ˵ͣطѣΧ·ȥˣֻҪҵˣᾡתƵȫطģӪȹȴֲһû飬Ҳûרҵ豸ЩĵطǵֻܿڣѾмԱˡ
Σ
һա
ѧ󿴿ǣĿᶨڲžԮˣֻȿԼѣ˷Ҳøϣ
ס¿Ƶ
ʳˮأ𣿡ѧʡ
Ȼǰ׼ǽֵˡʳȱںܴ󡣡
ѧɫصԼֶ֧죿
һյĻ졣
취ʳˮԲܶϡ
֮󣬶ѧָӵĳֽһ˽ڵҲԽԽԮȱʧԮֲҽԱ㣬Ա̫࣬ʳˮȱϵͨжϣкܶʧٵľûҵ֪ȵȵȵȣһһѧҲǽֵѾŬǰķʲɹȺתƣǹֵӦǺܺõˣֵǱߣٵֻ»ȶѧһٱ
ѾȥһСʱˡ
ѧǿʱָĿʼһذȥֻʱԮӣȫɳ񾯺ͽֵһЩ׳ĹԱɵģѧôҼӽˣǴҪġ
ЩѧҲ뿪˹԰ȥһʱȥһ
С㳡
ۼ˴Լǧ£ȹ԰Ҫٺܼܶ࣬ȴԶԶڣΪС㳡ܹѵĵط࣬ѧúԶͼǱ߼˼˰ˣ´첱ӴֵؾһȺţɤӶɳһЩ
ҪңҪң
ᣡѧ߹ȥһ
ӴΣἱæȣôѪ˵ôأ
ͷһ£û£˵˵ߵ
Ḻģ̾ͽĴ״㱨һ飬Ա;Ԯȡ
ѧһ΢΢ģã⡣
˵أͻȻһֵİԱŻŵشһ˳ΣˣΣ
ѧһ㶣ʲôˣ
ǰԱ
ἱ˵ôˣ
㲥ģίԺŻˣȫˣܶ쵼͸ɲסˣԮȥ
ʲôɫ䣬ʯأ
ѧҲǵһһ¾ͱҲֹסţһֲõԤ
˵ίԺʧ𣬴ҿ϶Ȼ쵼ȳ롣
»Ը񡭡ߣǻȥˣ
ѧԽԽף»ܻܿûߣܿΪ˾˶סˣΣ
ԣ
ɻˣ


740¡ΣڵϦĹ»
С㳡
Ȼ١
żŻŵΣô죿
ѧ˿ȴңһݵǽֵǰ˹ڿ϶ĵطᣬ±Ҫ֣֯һˣȥȥֵչԮУ֪ͨ԰ĹǺΣԮΧ쵽ɽ

ȥ߽ˣ
Σǡ
ѧһ仰˲˵ˣϵгίķٶ֮죬˶ѧȫǰFORWARDǷδıֻֽ˵˹ֵԶѧܸϲõôϸط״ѧȴΪίԺȨҲӦһأԹ»治ʲôΣգ˭ϣȻȼ﷢˻֣֪˶ѧҲǰѹ»ίԺ˵ʲôˣ˵ʲôûˣ
»
ǧ£
ңϾ͵ˣ
ԱһûˣѧϵĽҲ¶˳תۼﳵ˹ֵ·ʮֲߣ˵ˣ·ѡѧʱҪӿݵµҪͽгԽһЩĵѡ
ܾǷ棬ޱ޼ʡ
⻹ǶѧԵһγֵط״һҪѧҲ֮һ
ң
̫ˣ
·ȫʬ壬ķҲѪŨŨ
ʧȥ˵ļԱشޣЩ죬
ѧһﳵһߺȥǽֵıȥճΣգһ㣡ʱһĻĻĲһöѧ¶˾ģǽֵʱûˣǲеңطûôֹˣߵǣѧǽֵҲȷʵóһԮֵΪһԱκ
ԽǰԽࡣ
ЩʬͷЩѪӳδδ
ѧ󿴵һ࣬뵽»֪ǽؿڷƣµŵøһЩ
ίԺ
һƬܴ칫¥һƬ𺣣ܼ˷
Ȼ𰡣Ȼ𣡡
Ȳˣյ̫ˣ
أأ
幫⣡·ˣ
úԶͿԿ칫¥ѾڵһЩ¥嶼бģƬƬѣƬѾյ㣬ԽԽ󣬴ԷɿٶţŨϿ
Ժ⡣
ίʯͳɵ쵼ڣΧмʮίĹԱ
ʱẠ̊́ȻҲǴӴܳģ»棡취
ʯŭոôûѹ
ͷյһЩҳʱûѾˣ
滹жˣʯѹŻ
ӦʮȥԮˣжʮ
ȥϵϸҹʯȵ
˶칫¥񽹼ѡ
ڵһ̣󲿷ָɲ͹ԱѾ˳ίĿṹǲģǵܶ˳칫¥ȴ⣬¥Щ̮ܶԱ͸ɲ档ʯ͹»ˣɳһԮС飬»˵ֹҲ˽ȥһͬˣһһؽ˵ĹԱ˳ɾʱⷢˣһһطͻȻ˱ըһ¾ӵȫ㡣ʱɺ˼״Ҫܣȥȴûп»ӰѾ¥ˣһ޷ȥֻȴԱ˳ȥɵȥȹ»ˣ綼칫¥Ŷȥˡ
ȻԽӴ
ڳȥˣˡ
˭û˰취ֻؿŻƼӡ
ʱѧ˹üʮ⣬Ϳ˵ŵļˣȻѾȥʱȫǶѧίԺĿԱһ࣬ʮŵԱڴԺⲻԶĵϣмԱţЩЩ֣Щ˽ţЩˣˡ
ѧһ¾ͼˣ³ǵسأĶ˭棡
һǶѧ󣬱鶼Щӡ
˭֪ڲ˵¶ʱ
ᶼ켱ˣ˶ʮˣڻ֪˼»Ҳڣ
ˣ
û취ˣˣ
ܵĴ𣬶ѧɫ䡣
»Ҳ棡»Ҳ棡ѧԺһƬ԰ף
ʱ¿ƺֵͻȻﳵɳҽأҽأȻ¿Ҳ˹㲥ɿ
¿ƣָָûİ칫¥
칫¥պˣܹ¥ݣЩΣ
㣡¿һ¾һΣԱߵĽֵԱæס
˵ﶼܣʱ»ܲΣȥ칫¥ˣһӮ˺ܶ˵أϵʯҲ빢»ʲô£˭Ҳ롣
ڣˣûЧ豸
Ȼ˶Ϊһ̣ѧȴؿǶ칫¥˹ȥ
ɴʧɫС
ѧ󣡡ίȵ
Σ˭֪»ǾȲˡ
ѧȴţ˲ܵ¥ǰһðŻĴ˴㵵Ŀ£ѧһͳ˻ȵĻ潫һ¾յ˴룡
STOP
ˣ
ȼŵĻ羲ֹ˰գ
ѧ»İο֪ɫ֮Ҳǽţ¥ݿھͷɱȥ
öѧŭǣ¥ûˣ
һȻ˺ܶ࣡¥ˣûȥĵط
ѧ˰Ҳûҵ¥·ڣͣӴSTOPվһСĵط󺰵
û˻ش
شѧֻйŨ̺Ļ棡
ѧûټȥŨԴЩˣһԴԭ·أӴ˳ȥ
Сˣ

ȥˣΣգ
˺
ɶѧȴû뿪˼վڴԺ￴ǰȼŵİ칫¥۾һƬѪ죬Ķˣ
»
»
أȺִ
쿴棡
¥ˣ¥ˣ
»
ˣǣ
ţ
ѧԣܣԶ̧ͷȥ칫¥¥һĻŨҵĺ£ֻ»һ˵ĿԱվ¥ǣԱ߻ĿԱ͸ɲǹվ¥мŮԱŶ˷Ƶĺš
ǣ
ˣ
˰
»ȴû˵ʲô棬ۡ
ʯ˶һᣬлŵˣǸϢǾˣôȰ


741¡
硣
ίԺ
칫¥һƬƬ⣬ǵأ
ߵ¥»ĸɲԱ棬ҲϲȥҲ²
˰
أأ
Ⱦǰˣ
ѽѽ
ңµĸǽ弸ЬӶҪˣŨҲͷͣΣڵϦЩ˶ǴӴģһ̣һĲ㣬һ¾ģһЩѣһ㵽¥ȫˣҾƴ¥ܣں׷ᣬһȺжʮڽʣ߰˸ѣȫˡò»侲Ĵܵ¥ȴأֻһЩʱ䣬ȴû취գۿҪյ¥ˡ
¥˷׷׺ԮɤӶˡ
¿˺ѷε㣡㣡˵žҪܽԺ
Բȴһסûȥ
»Ժ⣬ʲôҲû˵
򾪻̼ˣ¥ϵûǽ·סˣ
ʯһѳԱһίŵȣ򿪿صټһ£Ϳˣټһ£
¥ϵ˼״Ҳˡ
һŮԱŵڵϣ⼸ҲĿ¶֮ɫ
֣ǻֶܼãۿмӾˣʱҶһӶֲˣ
¥µĶѧҲû˰취ֻܸɵۼǣSTOP𲻵ãû취ȥˣ
ˣ
»Ҫˣ
ѧζըˣһƬѪ˿
»ͷŶѧ˵ˣСڴԺվţȥʱҪˣ
ѧûֱ档
С»ˣ˵뿪
յĲ㣬Էɿٶӣ¥Ľṹյ䣬ϵȺȥ칫¥ĺʱбΣգֻжѧһڴԺվţ¥ҪˣԺ޷ֻиʯһվίԺȫģ
ԺҲ˺
Σȳ
Сҹ
ΣնΣ
Ȼѧȴ¥ʲôҲ˵
û취ˣ
ʲô취Ҳûˣ
ͻȻѧһȻתԺ⳶ɤӵûеӣûܻĶùȥң
¿ƻȻرӣԣӣӣ
ʯҲæȥңöסֻҪܻĶ趼죡
ҷ׷򣬶ܳȥ
¥һҲһϣȫĿ¶ϲɫ
ǰֻҪ㹻ĵӣǾͿȥˣлˡ
ǣίԺͶʣͨһЩ¥ĵȥˣ˵ʲôˣмĵҵѾܲˡ
ѧ󼱼ææһųŵһɨͽӲһ˼תܵһǰţһݣ첲ؿȥ˼²ŰѲŪ飬ȥҲ涼˳Żص¥£һƽ
棬¿ƺ򼸸˹
Σ죡¿ҲһЩ档
Ҳһ·ȻǸոմģһڵϣæ͹¿ƶѧһ̿
¥ȽϸߣΪͷ٣Ҳ϶ֱ䣬Ȼһƫ̵ӵʱ򲻿ܼһλãֻ̯ɢѡʱԮ桱˺ܶ࣬Ӻ·Ͳ̫ãôһɢ͸ǲ˺ܶˣǿſһ㣬һ㣡
ѧ󼱵ȥңˣ
ԽԽĻƣٴѰҿֻɢɢһЩǲ
ŵǲ۲һӣɵҲ̶ֳ֪Ȼúܶ࣬ǿ¥ȵľԮӸӲס
аǲ
ô죿ûж˰
ҪȻȥһң
ɣѾϲˣ
˵Ŀⶼ칫¥ֻǻյ㣬¡һһ䲻֪ʲôطİ칫ҺȻըĲըˣƬӵƬ˳һأЩ¥µĶѧһҲȲˣ
¥˿ʼֵؼС
ˣ
Ȱ
һأҲ
һЩŮԱѾˣɤȴҲ޼£
ҵһĻԺ۾ʪˣЩҧЩ߬ȭͷȴæ
ˣ
Щ˶ˣ
û˾ǻԵþȣ
¿ŭˣ̧žҪܴ壬¥ȥ㣬Ķѧȴһ־סǣһȥ
ҽ㻹棡һȥƨ
һȥһȵģ
ôȰˣ
˵ܾȾܾȣȥң
ͼԱ¹¿ϱŸ첲ס̽¿˳ȥ
ΣҲ߰
ѧ˿ڰ֣ߣùң
ǡ
ߣ
Σ˼㣡
˭Ҳ֪ѧʲôֻѧʼһſŵؽӣһգۼͰմѪĳѵˣǶѱĵϡ
Ȼ󣬶ѧͷ
˶סˣ
ɲ㰡㣡¥߶ȵĻǴЩӺ·ôֵ֧סҲһ
Сʲô
Ӳ
ѧԺЩֱֱ¥ϣ˵һ飡ŵ
һŮԱͷ¥һһ˿־壬ɰ̫ˣУ
ѧĶôϻ͸
»ȵС
»ѧ۾ҪңһһģԲ£ұ֤
£
£
˭Ҳ׶ѧ⻰ʲô˼
ʱ򣬻Ѿ˶㣬ովԵ¿ǸŮԱһ̣һûվȽһˣ;ŴðŨ̵¥еиͣ
˵ˣ
ã
˵񾭶ˣ
ֻжѧһ˲ŲæزǱĵӣڴһѧҪʲôĵڣѧѾĿɿڴע˫֣
С
ʲô
㣡
˭Ҳû뵽ѧôľٶ
ֽˣǿ߶Ȱ
ķΧȻˣΧһƬѻȸȫ۾Ŷѧ׹¥ŮԱ

һĹŮԱȻ½ʮף
ԼŮԱϼһķ
ˣ
ʱѧͺһӭŮԱӾͽס
һŮԱȻŶѧ˫˵ϣ
һ̣ʱ·ͣסˣ


742¡ӣ
ίԺĵġ
˻ȼյûĶ
пһĻ˶ס˺𾪵ؿڵϵĶѧǸŮԱ
һӡ
ӡ
ӡ
ŮԱͻȻãգգ۾ͷԼӣңû£û£
ǻˣ
һҲûܣ
˶סˣһ˳
ãã
ģ
ϵۣ
ɵŮԱʹѵĺվȴֶѧﱣһֵƣһĨĨѪ˳Ŷѧֱӿ˳Ҳһصͷֻһڿ죬дһ˿ʹ࣬ص˼ģŮԱһﻹǶѧǶѧֽס˴¥߶׹
ŮԱȦʱˣΣ
ѧ̧ͷȥ棡ߣ
ɡ㡭
Ͻߣ
ŮԱҧҧһһͷشæܵ档
ѧͷ˵Ѫֱۣǿ˶ָͷֿ϶ˣֻԣŵס
ѧѵشӵվͷȵŸ
ڳһһŶѧȫ¶һĨݵɫ
ֽˣסˣԼ建󲿷׹ĳʲôǣǺεȵķֻҪһѧԼҲֶֻܴӴԺ󱣲סˣ
Ҷѧˡ
ʯһƲ˼Ŀ⡣
޴ʹöѧɤ˻һƬֻҪһһҾͽӵס
¥뵹һ
»Ӷһ˲Ŷѧ󣬿ᶨƵĿ⣬»ǴＷһ֣
һŮԱ촽ˣ
ʮס
ʮס
ס
еŮԱȴǴͷµ׹˹
ѧҲ˺ݣһŲһ·̧־§סŮԱþݺһӷ˹һֻҲᱧסһҵ˵ϣ
ŮԱҽС
ѧȴԶûпһͷð亹¡
ŮԱ˺ܴɵ侲ȴǴӵվˣǿ߶
۶ѧȴվվˡ
ΣŮԱ棬Σ
ѧǿ̧ûǿ棬ҳŵס
žһͣˢһ¾ֹס˳
ԱһЩŮɲҲ˳ͷȥڿЩ
ɡίͼί쵼һȦҲˣ˭Ҳû뵽ѧ󾹻ز
ʲô־
˶ѧǰƴˣ
ˣѧʵѾˣԼָֻͷѣ϶ǶദۣͲӾ׵˲̶ͬȵ˺ĳʵ̫ǿˡ
REVERSEһӣ
ѧóָ
ʱһɣֱϵһ˲ͻָʱ򣡺ˣ
Ȼϵʹȴû취ѧͷϵĺˮǲͣðʹƺϣ
ˣ
ѧסһɲǣֱһѣѪѵӶȾһƬ
˶ѧʶһΣ˿ѧڵֱ۷æҴҵؽ
Σôô
ѧǿЦ£õúܣߣ˵գѧ̧̧ͷ¥ѾЩҲС࣬ǰδеļᶨ˶Щĵ׷
ĸˣ
ˡ
ˡ
߸ˡ
ڣ¥Ͼֻʣ˹»һˣôߵģԼȴ
ѧЦһ£ɣһ㣡ѧܸоԼϵʹԽԽֲ࣬סˡ
ã»£
˲ѹ
գۼֻʮ׾ˣ
һʱ䣬¥ַһαը¡Ŵһ¾Ͱȥ칫¥˽ȥͬʱڶˣغҡҡλΣĴ¥һһһ룡
ˣ
ѧ´ΣѾվˣ

ã
˾
ɶѧôù»ˣǧһ֮̿һSTOP
ֻ׵Ķѧһ´˳ȥֺݺݽס˹»׹壬һҵ˵ϣ
ˣ
ѧʱ˹ȥδ֪
ʯ죡ˣ
ʮ˶ʱȥ
Σ

˾ˣ
漣ȫˣ
Ҷѧķ񴥶ˣǰڴҿѧǸͷˣһǻҲȻڣҶԶѧӡһ±ˣǸһһƴӸ߿ս˵ӰѾӡ˺ܶ˵Ժ
ʲô־
Ǹӣ
ɡ˶Ȼ𾴣ܶ˵Ӷˮʪˣ


743¡סԺˣ
һƬڡ
ʲôҲ
ѧΣԴۣȴһЩѣԺ۾һ˿ʱ̽
ˣ
ˣˣ
ȥ»
Ƚдȥ㣡
ѧؿ컨ϵĵƣٳĴƺѾˣ֪Լ˳ҽԺһѧҲιȥ֮ǰ飬ίԺס»ԼʲôʶҲûˡŶ˶ֱۣУϷǳۣЩ̧ۣƺɴƮһɹҩζҲδδ졣
Ρǹ¿Ƶоô
ѧѰ߿˿˯˶ãĶ
¿ƿٵ߰˸СʱһҽԺ
ҸоУû¶ɣѧ̧̧ȣ¿ƣһѡ
¿ƺһʿϿһһҵСķƬӣ˵ֶв̶ͬȵĹѣȲҲˣҪһʱ䡣
ѧüô𣿡
Ѿˡ¿µʱʱǸ˵ͽһס߰˸¥Ժ󣬼רҶ˵ֱ۹Ʊסˣȫ̱ʱ˶Żˣɽһ飬ŷֻǹѣҽͦ˼ģ˵ָһ¾ܺˣʲô֢İɡ
ʱһҽԺһǿƴˣ򵥸ѧһ£ɵĿ¶֮ɫ˵ҪԴȻίǺζҪ˾ȹڿûеĵıҪˣҲǺ֣ʵ벻ͨһѪ֮ڳôѹ˺󣬾Ȼֻǹѵĳ̶ȣⶭεĹͷʲôİҲ̫ʵˣҪǻ˱ˣ˵ֱֻҪˣ׵;׵ҲҪԹۣ
۶ѧ󣬱ĿסˣҪ˭ǿˡ
ʵѧҪ˹ȥûüREVERSEʱ˻ص֮ǰھ͵ҽԺҲ鲻ˣڵ˫ֹѣҪǽס»һʱܵĳ֮ǰѾREVERSEԭˡȻѾҽԺȻѾ˽ѧҲ׼REVERSEˣҪȻͽͲˣûܺõô죬ֻܵž
ȻſˣϴųĹ»һⲽ½½ظŲˣ쵼бѧ˵ĸɲԱǺܶ˶ˣи˻Źա
һ»ͷɿСô
ּˣԭĽۣû̫£ֻҪϢˡ
»ͷ߹ȥϿŵĶѧ
»ѧһ
ġ»һѹļ˻ȥԱҪľǰãĶ롣
ѧһţˣҡû°ɣ
»ˣСȹˣ˶ûд£Ƥ˶ѡ
ѧ˵Ǿͺã˶û£ǶҲûܣǹ»ֻϴЩҳȴǰ㾫ȵӣѧҲһҪ»и̣ѧ϶һӡ
棬ŮԱĶѧ󣬺Ȼ
Ρлл
ءлл
ôһޣΧҲȾˡ
һСʿҲ維ѧҽԺ˵ίԺ飬˵˶ѧͽ־˵¼Ҳδδرж޲ۿһʱľͷ
һЩȥ칫¥Ҳ׷׸мغͶѧлʱ߰˸Сʱܺú˵һллˡ
ѧܲæұɱһͬ£໥ǻӦõģҪΣգҲܼȣӦõģǸ˭˭ɱˡǴ󲿷˶ѧ󶼽вֻ֣е죬֪
һֽ˼ˣЩǹֵĹԱЩǱȿԱļҽԺҲһ˵ѧˣͶˣҽԺĸҲһˡ
ʱΪ
һЩɲã»Ҳ֪쵼˵Ļᡣ
һЩûô˼ˣһͨл
ΣǺˣ
Ҫ㣬Ůξûˣ
ллˣллˡ
ѧæӦ˵˰졣
ˣ»ͷңˣҶȥɣʲô˵СҲϢϢ
Զԡ
öɡ
Σףտ
ˣú
˳»ĻʿҲȥֻʣͶѧˡ
ѧһǹʣôˣ
ַԵһαȽأĴζ㲻ϡ

»һĬѾˣֻ
ѧ˿ҲܾһȴȲ˼ǧˣֻڴȻǰܸܵС
˽һѧҲȥɡ
»Įһȴûжָ˸Ǳӡ
벻ָӵѧҪʱͱˣӲҲˡ
»Сϵ࣬𣿡
ѧҡҡͷûʲôθڡ
ûθҲóԣߡ»ɷ˵ض룬ǺҨ࣬ݵߡ
治ѧЦȥ͡ʱ˽ѧ˵Ҳע⣬ƽ
˵һûԶˣҲóԣ»ģ졣
ΣѧֱҲˣû취ȥ룬ֻ죬Ӻһڣܿ죬ڶˡ
ѧһڿںţĹ򼸺ûˡ
»Ȼǲ̫չˣѧȴǴĶв׽˹»л˼ѧ˵ʲô黰ԸԲַʽŹ»ι࣬ѧкůִ»˶ûܹһʱҲθˡ
ѧ׳ŵӵɶٸϴƻв
»ƻȥϴˡ
ѧæҿЦأЦء

Ѿ˸Сʱˡ
صĽͨҲԻָһЩ
ίԺһѧķٶһӴˣҪǵʱίǺֳϢҲǴһЩĸɲ˵ȥģҶš
ߵĵط
ȥӣ
һ߰˸ˣ
ֻǹѵĳ̶ȣֱסˣ
˵µ˶̫ˣ
ɽĸɲһЩڶѧսĴԣ˭Ҳû뵽ѧսᵽز
ʲô
ֻ첲𣿣


744¡Ҫˣ
ϡ
ɽһҽԺ
ӹƬǧٿ׵ĴأɢŷĽֵƮصķڿޡ
ǿơ
һ䵥˲ڡ
˶ˣֻʣ˶ѧһˣŲŷشӴվڴǰ濴һƬǽ壬ææµµľԮԱҲеסˣ޲ó±ͻһ˹ֵʹһչԮѧѹҲǸеסˣ˿̽һ겻ΣѧĶԼ´
Ȼһ
ΣôûϢһСʿ߽
˯šѧͷҲûأĿص档
ǿɲССʿ˵ˣúϢģ°ɣҪȻԺ
ѧңҪ
ΣСʿܾҵ£ʱҺúöġ
ң
Ƕɷˣ
ѧͦƣֻ߻ˣһѡ
ŶСʿһЦϡ
ˡѧؿĶ𣿸һ
СʿӵɵøţƵģˣҪ̣
ѧˣ㣬ˣͳһвУһ͵͵ġ
Сʿͷҡĸ˹ƵģУҪ֪ҵġ
㲻˵Ҳ˵˭֪ѽѧİɣҶѧʲô㻹֪ġ
ǣҲС
û˼˰㡣
ҽԺó̵ģҲΥԭ򡣡
˵˵˰죬ѧҲû˵֪϶ǹ»ǰҽԺʲôԼʲôˡ֮£ѧʿͬ־һܳ˰ɣһ̨غܱߵôˡ˹»飬ѧҲл
Сʿڵ绰ܴͨ
ʲôͨˣ
ǰͿˣ豸޺˻Ūʲôź֮ģܴ绰ˣ̫࣬·رæһͨˡ
˵ˣֻң
ֻĶ
·ĶֻĶĶ֪ǸĶˣ
ȵޣҸȥ
һСʿСŻ˲ﻹŶѧIPHONE4ҵˣ
ѧֲ㶯㷭绰һдšĺȥ
Сʿһ˵绰ͨ򲻹ȥȵһΡֻͨ̽õѧߡ
ལཡ
˺ð죬ͷڴлС󣿡
ѧ󼱵л㣬ôûУĶ㣿
û£ȵȡ绰ǳңֻлƺڶʲô˴ῪþԮץʱ䣡һ٣źҲ̫ã϶ģ󣬻ûü˵ʲô绰Ͷˡ
ѧСʿִ˼飬ûͨ
Ȼ֪лû£ѧҲˣͷ϶æһţҲûٴȥ
Ȼѧһ
ε绰ͨǱ߸һӣƼľӣĶ㣿ˣô绰һֱͨ
źˣû裬ͦõġ
û¾ͺãû¾ͺã˼ֱ
ݴҲ˵һôұģˣ𣿡
Ҳû£ոҴ˵绰ƽ
ͷأ
˼£ء
ȴ˼绰󣬶ѧų׷ģ˶ȻͺãֻҪ˻ţǾûйȥĿ
ɵѧ׼Сʿѵ绰ʱ壬壬ֻͻȻˡ
ѧ̵ӣлл
Сʿ˽ݹȥ
绰һͨͷĸɤСǱߵˣ
̵ĸף
ѧϿ裬ǵˡ
û°ɣ
ͦãָӾԮء
ĸһû¾Уرɣһ㡣
ѧһ㶣ʱزȥߺöµأ裬ôˣˣôͻȻȥ
ĸһ仰ͰѶѧŪˡ
ĸˣܿҪˣǶҽԺأ
ѧһԤڲʮһ𣿡
һܿһżǰˡ
ĸȻһ죬˵¶˵绰ңһӺĸС㲻ùأǱߵҴҲ֪ˣҪǵԱ͸ɲվʵʱʱԲߣ̤̤ʵʵæľԮأûУ
֣лл
ſģܿû£ȺһҾ͸绰ǱԼעⰲȫܿͦģҵʱء
ߣѧͱิˣ˷ܵռ˴
Ҫˣ
ԼҪˣ


745¡˸Ů
ϡ
һҽԺ
ʱѾˣ¥һƬĵģ󲿷ֲ˺ͻʿ˯ˣĶѧȴ˿ҲûУڴŴɫһǺǵЦһ۾ֻۣȸֽصŵ绰һϱжڴˣ۰Ͱ͵űϢ
Ȼһ
Сʿ鷿ˣѧ۾죬Сʿص˵۾Σ
ѧզˣ
ҿ˯û˯Сʿôѽ
Ҳ˯ѧΪȻ˯ȥɣ¹ˡ
ĶܲܰҪϲô죿ҪԶô죿
ˣܶһЩˡѧֱֻ̧̧ۣƣûˣϢɡ
СʿĵһҾ͸ﶢʲôʱ˯ʲôʱ˯
ѧ鲻Ҳˣʲô֣
СʿɶǲҪȥԺҵ״
ѧֵ˲˼ǲ٣ҷŸ״𣿴ҹҲûøɣ
Сʿҽղᡣ
ţֲģ
ġ
ĸʲôģ
黧ѽҰмίϰ࣬ҲǹԱ
ίģõλ
һղſһЩһΣǲʲôϲ£ҿզôˣ
ѧһϾû̽飬ҪȺлȢ̣ҲţûС
У

죬˵˵ɶϲ£
˵ôԣôı
ȴҵģղһС
ѧˣСʿͦ˼Ӽһ濪ʼһҲнӼӦòһ˼ҶмίģҲǸͷİɣѧҲûʡ
绰ѽ绰ô
ⶼˣ̻û
ѧĲɣһֺǣһģһ꣬ǸоͲҪˡ
ղһɶأ
ذ
ĶѽҿŶŤղᷭ˸ۡ
¶ѧ̲סˣ˵ΣԤǰ֣᲻°
Ҫˣ
ǰɣһѡ
ղͣǰѽӦΣյģҲҪǰãһ컹ûʲôҪǰһܰµģ͡
һѧһ¾ͽˣô
͡Ҳ֪ٺ١
㲻ǻʿô֪
ҲǸƵĻʿѽղȻ˵ʵϰģŸ˼£ȹѧУҵ֤ҲǻʿܻȥҽԺϰ࣬ڻʽԱء
ʣѧ˵Լƽż
̰ǧ£ҵĹŮһúúõģ
ͻȻ䣬һ󼱴ٵֻ˳ţڲ
ѧһţؿ绰Ϊֱ̫˺Ѱһ£ѧȻδһ룬ֻܿţ
ղС䣬Ͱ͵š
ѧ󿴿ҽӸ绰ͬ־Ȼȥ˯ɣ졣
ղ죬̵վŤС˲ʱ˭ϡѽ
Źˡ
ѧЦã˼һתȴæŻŵذ˽ι
С󣡡ͷĸϲˣܿˣ
ѧ󼤶˺ͺӶû£
û£ţӿأ۵Ŀֻر˳
ѧãã
ĸϲ߲ô绰˵˵ҽԺŴӦڰֻܿ棬˵˵
Ƭ̺ܿᵽ˹ɤһ죬ιС󣿡ЩȴЦ⡣
ѧϵܿ棬ˣˡ
˵ʲôأԼĺӣɶ
кŮ
ŮÿƯˡ
ŮðŮð
˵ˣӺܽҿŮر㣬Ҳǣط̡
ð˿϶ƯǺǺǺǣˣô
û£ʼ˳ģ˵ˣԤǰƸһ٣ܿůЦԺǼҾͶ˸ֹඣСûƸҰֵã춼ϲˣ̶ˣ׷źˡ
ѧѹ˷ܵһ¶̻ر
żҸܲˣרæĹǧעⰲȫ
ףİɣ


746¡ˣ
ڶһ硣
һԾ֦ͷ
Ǻǡ
ǺǺǡ

һҽԺǿһ䵥˲ɵЦڲѧ˯кȻ۾ŷѾˣǻŨЦݣԼԼЦѵģԭΰѧһЩոոμԼĴֹŮܿһŹŮڻ԰أǸоͱҸˡڵְŮĽöѧһ˲;һʲô˿ĻǿģҲ嵭ࡣ
ѧζһ£˯ðθϡ
ɺȻԲ͵ЦſˡѧһͷͿղͼʿվſڣԼءʿǼѧˣͷæܵˣֻղһ˺ٺЦһѧϳ
ѧһ۾ɶأ
ʲô¶ôѽղЦ糿Ҳ鷿ʱЦˣҸһΪֹš
ѧתƻμϰնƽ£ֵģ㰡Сղⶼ㻹ЦóҲûûεġ
ղǰҲûйֲرء
ѧЦ˭㲻صģ
ҿѽղָָ棬ҽԺܱ߶ûʲô¡
ѧˣεǲǴԺûҽԺţͷѧ̾˿Ƿ¥ݵĿ㲻ҪǳֿǱߵϷұ׼ҲЦˣţˣɱȥˣǱߡ̫ˡ
ղһʱҲЦݣ𣿡
ҾǴģһ·϶ʬ壬壬
ղĬû˵
ѧǿЦˣ˵ˣСղҳȥһһˡ
ղһޣҸȥ

ҽԺ
ղϵĶѧǰš
⻹Ƕѧһγɿ龰ȴһԭΪɣ˭ҽԺﾹȻȶѧҪϼʮ涼в˴ẉ̂ԱһЩ˼˼䣬·ſڵʱ򣬶ѧȴ澹Ȼ˸ˣܶ඼ʱλǵ̣һӾͽˣʹͿڶʮӵͻҡ
ѧҽԺжˣ
ղҡͷ̫ҽԺ˻ųܻ߱Ҫ࣬ˣҲԱ
ôס˵䣿
ǿӢ۰ҲԸˡ
ⲻǺѧһ¾ˣŵǰܺĻʿʣҲרչҵģ
ղһţѽ֪ԺʲôҲҪܣͰչ˺þˡ
ɲСѧȻϰնڵϴŴ̰ţ˵ĲûУȴһס䣿ҲסȥңȥһȥԺ˵øԴôҲôңһԲˣ
ղ᲻ӦǲѽԺ
֪ʲôѽ㡣ѧǹؼʱڣұͬʹ࣬Ϊ˭˭ô͸⻯ϰնһҸɲȴڵһסһݣиרŵĻʿźϰ֪ô룿ôˣ˵ҲԺԭ˵ȥˣ˲£Լ·ûˣסϵˡ
ղһЦҪȻ˵Ӣţ
ƨߣ򡣡
ּһ䣬ҿŶ
¥£ѧԽԽ̫ˣҺܶ඼ԱЩɵĵطûУҽԺ濿ǽŴΡ
ҽԺԺѧһƬɬ
Ȼղһָǰ棬ΣҽԺǽҲˡ
ѧ̧ͷһȻһδͼߵĵһҽԺ¥Щ˺ۣµǽһ˿˿Ѻۣ¥ǱҲһݣڵϣһĺۼ
ΣСղҽԺһԺ¥߳ÿǡ
ղϵԺ㿴㿴ҽԺ¥Ҳ첻ˡ
Ժ˳ָķ˳򣬡ûϵҽԺĽʱȼǰ˼εӦò˼ܵס
ղһǾͺã
ڿ϶ˣֺؽʱ鷳ˣҪ±ưɡ
ѧҲû¶ѺۻڿɳܵطΧǵԺãҪ˵أǸ˼仹Ҫͬ־Ҿ͸Ҽһžˡ
Ժ̰ڰ֣ôаǿӢۣĶܡ
ѧӢӢ۵ˣôˣҵġ
־ֳźͶѧƽԺΪҵλһ֣ȻȶѧһͷԼѧ󻰶˵ݶˣԺҲͲ˵ʲôǡУġ
áѧʶĸ첲ȴһû̧˿ڣ۵졣
ԺһСղ
ղҵסѧĸ첲Żȥ
ѧһЦλЦˣҲ˲лߣƹͷһ¶Ѿˡ
Ժ˵⹻ˣ²סֱۣڻܶôŰ˱˽֫õĽˣȻҲ˵˶ѧίԺʱĹ¼߰˸ˣ滹»ҲԺ֮ԶԶѧôԭ
߰СղѧͷǻȥԺæɣûȥһ·䡣
ԺʯǺ»ָӾԮҹȥأҾˣȥ㡣
æģû¡
ãСղɵöġ

ղŶѧ½ҽԺ¥һȥ
ڵΣŸոֳԮԱҽʵĲ䣬ʳˮãЩȫ⣬ѧҽԺһҲЩסˣԼǲҲò뵽ԮжУʵֻҪREVERSEһͿԺˣҲǸ¶

ղѧʰŶΣǾԲˣԾԲܣҸϵһ£˼˸˵Ĳ
ѧһ룬΢΢ͷҲУֻҪǵ˼ͳˡ
ղЦҰһҷǵ쵼ŪҪǣҿŶͷۡ
ѧ˵û٣˹٣һһѾǴԼˣȻҪй˼ɡ
˵Żʱͻ
ͽȻһΣһǿҵɷǼϮ
ֵˣ𣡶ҲС
ѧղᶼסˣ䶼ڻΣ¥嶼ڲ
ԼһңڽƽϢ
Ȼȶѧ˸һʱҽԺ¥ڳܲסǷһһ˲ҡض¥
ղҽһͷһ컨ˣ
ѧֻӼ׹һֻһ׹ҵͷȻ󡭡ѧҲˣ


747¡쳷
ˣ
ҽԺˣ
ǽ֧飬һ
ѧǰһһ̾ͽһƬںĵطǵξָоѧ󲢲İЩֹһεشڹһ״̬ײʱ򣬱ӵʱ򣬱ɽ廬ѹʱ򣬶Ӻ͸оѧ֪ԼǱˡ
ֹԼղᣬҽԺ˶ˣ
ѧҲû뵽ҽԺûгסĳǰ˼Ŀôһ˲
ҽԺṹ⣿ë
ǵ̫ƵҽԺǽ޷סôεĳ
ѧЩƿڴȻԭʲôڿѾˣ
ѧԼŮûûڹȻķοҲղôಡȫѡԴ֪ҪٵЩ죬ѧһֱƴÿָʣʱ䣬Ϊһóʮӣ֮ǰʱѧҲԾҲգѾõʮӵʣʱ䣬ϻжʮӶһ㣬ֻܿЩʱ䡢ôеʱıһУ
BACKʮӣ
ʱˣ


۵Ĺ
ѧعʱ򣬷ԼѾһϣղڵһҽԺĴԺ
ˣ
ʱ˻ˣ
ȻѧѾξζǷǳܵģѾһ亹ﻹǷѵľ󣬿һֱÿʵСʿԼǰ־̼ݵģȶѧίԺͽֽҪܵѹ౶
ΣҽԺǽҲˡ
ΣСղԺˣ
Ժ㿴㿴ҽԺ¥Ҳ첻ˡ
ûϵҽԺĽʱȼǰ˼εӦò˼ܵסԺΪȻ
Ǿͺã
ڿ϶ˣֺؽʱ鷳ˣҪ±ưɡ
ŶϤĶԻѧԭҲôģӦû£Ӧû⣬ƫƫȴ˴飬˭뵽ȥѾסҽԺ¥ڶʮӺͻΪһƬ棬ĲͻʿһҲӲȫҪ˭Ҳ벻̫ͻȻˣ
ѧ󵹳һǿԴӰнѳɿϵԺҽԺ˳룡죡
⻰ʮͻأղԺһ¡
Ժ룿ΪʲôⲻǺúõ𣿡
øƨѧָǽϵѺۺȵˣҪһҽԺˣʱ˭Ҳܲˣ
ԺæΣ֪ĵģǰε𶼳ŹȥˣҲ϶һαһСӦòµģ˵ˣҪҲڰѲ˶ݽ¥ϾһյģڵûеطˣҽԺ豸ҩЩû취תƣҪȥʱһεص㣬϶ᵢԱ飬˶סˣ㼸ǧˣҲû취ˡʵ˵˰죬ԺǲԼҽԺе£˶ˣһεûаҽԺô͸̫ˣöѧ죬Ϊ˵̫̫С˰ɡ
ѧҲóҲó
ԺΪѵ¡
㵣𣡣
µģЩưˡ
һѧøϻˣҿ̴еСţСţң
ԺվһĿԱάûҽԺͣһԱߵĺСһ𣬸ϿⲽܹΡȻҲûʣȵ˹ȥСŸѧûʲô飬֪ξ»ܶ˵ҲʮֹңĴ׹񷢻ˣСҲҲģɵﲻѧ
СղǰһЩѧ
ղһԥ¥ŷߡ
ԺںΣǡǸʲô
ѧҲȴ򿪿أɤӶ¥󺰵ɽĸɲһҽԺ˶ţҽԺ¥Ѿѣദˣе¥ݺѼסָӣϳҽԺȫʱתƵĿճע򣡲ҪңͻʿϿȥ豸ҩܰľͰߣ᲻ߵߣ죡
ҽԺ˶ˣɫһ䣡
ʲôҽԺ¥ˣ
еͲˣļٵģ
ɣҿ¥ͦʵİ֮ǰҲûµģ
߰ɣһһû˼Ҷָӳ
ǸϽİɣˣҷ㣡
ʱ¥ҳһţһţͻʿҲ׷׽ִһ˲䣬ڴĲ˾һԵӿ˳˺šܡ˲һЩȽŲĲˣһ¾ͳ嵽棬Ȼ½½Ҳಡ˴ҽԺܳʼ룡
Ժ״ʧɫΣ㣡
ΣղҲˣû붭ѧ˵ɾ͸ɣ˸ٴʥּҪ֪ҽԺɶûͬ⳷밡
ѧͷСղʲôأȥˣά򣡰ŴҰ˻̧
ɡղῴԺ
ʲôصȣȥ
ޣ֪
ղᱻһɣֻӭżȺҽԺ
ԺȥҲû취ֹˣһţתˣֻٸϵȻѧǿӢۣεֺʱ˼ҪãҲϹָӰ߿ǺҪһƽ޹ʵҪҽԺ˺߳ߣʲô¶Ժ쵼㱨һȻȫԼˡ
ѧȴ״Ҫľǰ˶ߣ
ʮ˷ӣԸüһü
һˡ
ˡ
ˡ
ԽԽ࣡ʱҲԽԽ٣
ѧƵƵЩˮҲʵڸסˣ۾һռоԼϣĬһREVERSEһӡһ̣˲ָûʱ״̬һʱ䣬ϵ˺ϵȫ˸߰˰ˣѧڵһ¾վҽԺ
һƬҡ
صĴ̺͵δӣЩƷһء
һŵĲѾˣֻͷ̫̫˱Ƚأߺţˣ
ѧⲽǰ壬һѱһͷᣡ
Ȼֿʼתˣһһؽ˳ҽԺ
ߣߣһ߾ˣѧһָӣҪңҪңע¥ݣע̨ף
ղҲŸˣһѧΣô˰廹ûأȥ
ѧûżָӡ
һЩҽʿҲҽĺҩƷ׷߳ȥ
ҳǳ룬ϵıȴûжô꣬Ȼ˶̫¥
Ψжѧɫȣֻһף
ʮӣʮͽһƬˣ


748¡ίǣ
硣
һҽԺԺ
𼷱𼷰ҵȣ
򣡲Ҫ
ǰѽȥˣ
˱ƣʲôǻûô
˿̵ĴԺﾡӿȺһƬͣΧҲûʲôʵĽԴҶߵѣһ¾ͽˣǵأһЩʿΧЩƶЩ̫¼˿ڣƿڡ
ʱˣ
ӵίʯڸԮӾˣһҽԺ飬ϸ˻֯Ѧٺ͹־ֳΰ쵼ЩίĹԱȺȺ
һã
ȹȥ
㿪һ£
˵䣬ʯ˽˴Ժ
ԺͼҽԺ쵼״ҴǣѦľֳ
ʯָӺȵǸҸʲô㣡˭ԱߵģȥĶȥǼ𣿡
ԺҵָʾǶѧΡ
ʯüͷһѧ㳷ͳͬ𣡡
¥ϳһЩѺۡԺָָҽԺ¥˵³ôתˣҲû˳ġ
ΰ̧ͷĸûƣʲô
ѦٶԺⲻǺôûֹ
ˣûסԺΣѾˣ⡭
ʯΰ˶һ䣬ѧͷҪ¶˵維ѧ˵ķʯһ㶯ݣٵѾѱһЩıˣ֮ǰʯͶѧìܾѾû˻͵أʯֻΪԶѧĿ࿴ȴӰʯ̬ȣ֮ǰѧ͹»ŷ룬ʯȴûǵģʵ֤ʯشˣ͸ס֣þԮԱΣ˾ֲһϵӰ죬˭붭ѧˣ
ʱԱŲȥ
ҽ豸ôסôȾô
֪ˣʯǿǺ֣ɽѾҽԺ̮޷ݲˣԾ͸ҪһҽԺҽֵ֧֣ôܰ˳ߣ
ʯôߣû취ţû߶ȥʲô
Ժ̶ԴҲȡȰ˵
һóһûȥö˶ˡ
ʲôǣˣأ
ճҪأ˭ģ
¥⻹ôס
ʯһùһȣίʯã¥Ѻ۲أڿɳܵķΧҪʱ֪ͨҵģڣȥɣ
ѦٺΰҲȰ˵
˶쵼˵Ǻصġ
һֲ鲻Ըվʼö׼ߡ
ҽԺָӳĶѧ󿴵һĻʯǷȴǶʱˣʯ㻹ûûǲǣǰ͸߹Ҫƫţôгͱѣùֵ˰Ѿؼڲŵôصˣ׶ʯɽ˿˵󲿷ֶʯģأۿ¥Ҫˣˣôһȥģʲô˼㣿ΪҪһȶľ棡Ϊһ鷳ϰյ¶
ҽԺöҪߵĻʿͲ˶ͣס˽Ų
ףǿ棬ôվˣ
ǲҪҸٺʲô
ûˣǻ߲߰Ҷˡ
ѧٿֱֻвˣһҽԺҲĲ࣬Ͳһˣ
ѧ󵱻ϵһȣߣͣ
ղһԱ첽߳ΣίǺˣҴӴ˵ôҡ
˵ƨѧҵģߣߣ
м˱ѧһɷӻסˣæ¥ߣʣ»м˶üͷԭԥ
Ӷˣ
ѧһ䣬ǰһ;סһһߣ˸˳ȥ߰
ȵķΧʱӡ
ܶ˶ѧļȾҲýŲѣٶ˵æŶ첽ȥ
Ժ
Ҫȥ˺ܳ档
ˣίǻȥء
ʲôҿ¥Ҫˡ
ļٵİ˭˵ģôһ˵һ
и쵼ǿأͦģҿٵģ
ǶΣʶڱֽϵһ˵Ҫľ
ʲôǾǶѧ󣿵һµģ
԰ﵱʱûģűŪһֲҿεĻӦû
ʱ䣬ϰ˶Ժ룬ҿٽһ£Ҳ֪ýǸˣһ⣬ȴûһٸһҽԺˣҶŪˣȫвޡ
뿪Ժ㣡ѧվſں
ʯѦһɫǳ
ʯŭӭȥСʲôҰ㣡˭ٴָʾҽԺģ
ΰҲѧѾˣͱ¶ˣ
ѦٶŴҵȥɣҪվţôƣôҩȥҽԺģ
ԱҽԺʿҡڲ̫ˣ˭İ
ʯˣΰ֯ˣ߶ȥ˵գʯֱӳѧȥѦҲˡ
ѧ󿴶ûǣһߵ棬ͷҽԺûˣ
һ߳ŮʿˣһЩҽҩƷղСڰء
ѧɿȵСղҪˣ㶼ҳûУҪˣ
ʣһӲ
ˣˣ
Ȼſһңίͳɵȼ쵼Ҳ˹ôˣʲôˣ
ʮ룡
ʯѾŭص˸ǰѧ㵽Ҫʲô㻹Ӿ治𣿸ͣ£ϻȥˣ
ѧȻ¥ˣһʲôˣ
˭Ҫģ˭ģҪ˵ʯָӵ㣡ϻĲȥ
үѧƿھԼҲţҲϰһ
ʯˣ
ѦҲŭ㻹ˣ
ľǣѧȵ¥ѳǻϰջƨ¶ɲɣңĵѧͷ󺰵СղǳûУһ㣡
½½мСʿҩƷ˳
вʮˣ
˶ѧ˶һ㵡
д˵ѧǸ첻µزµµˣۼĻ¼ѧȻָίҲǶˣٵģɴûôٵģ
ίҲ
ǰﰡ


749¡ʯˣ
硣
ҽԺ¥ǰ
ʯѦپſںͶѧţϰٸ˵ϰգҽ˲֪Ѿֲ׸˭ˡ
ʮ롭
롭
롭
Сղ
ˣϾͺã
һ㣡
ˣ
滹б𣿡
ûˣһˣ
ѧ¥ﺰţղӶ㷽˳ӦȥҩƷˡǱߣʯ˿Ŷѧ󲻵ʲôҲԱ룬ָűǣʯѧը˷Σû뵽նľȻô֪ôΪ˼˵һؿӢ۾ͿʼԼǰüˣƨʯѦٶˣŭɶ
ʣӣ
ʣӣ
ʣӣ
ʯֱ£ָŶѧãѧ󣡺ã
Ѧٺʯǣø˵ˣȿò˻ҽԺɣ˻ߵƣ
ʯͷͷľֳ˶ȥ
ףΰ̿ʼָӣҵ
ɻû˵꣬غȻ͵ز£һɺӵ˷ɱ˹һΣ
һĻ̫ͻȻˣ
ö˶ûüӦ
ã
ˣˣ
ܰ
ǿ쿴쿴ҽԺ¥
ϵۣˣǽѿˣ
ܶ˶ʶسǰȥֻҽԺ¥֮ǰǼѺ۶ʱۿɼٶţţһѿǺѵģҽԺ¥һ£һѸһףұߵĲȻѹˣ¥ҲѸб
¥Ҫˣ
ˣ
ֱڣҲ֪ѧĻţ˵ˣ¥Ҳܲסˣ
ʯѦٶɫ䣬ôܣöѧ˵ˣΪɽһ֣ʯ϶ʱЩҲסˣαѧŻĶţԶѧŨ
ѧȴ˲ϸʯǵһʱ֮˾СղҪ
ֻ洫һղĲҺҲ֪ʲô
ô㣿
ҵȣ
ѽ
Сȱˣ
ͬһʱ䣬ҽԺ¥һλһȲӾȻӦ䣬ܺͲһ´׹䣬һܿٶȻѧûüӦҵϣѧʹһУȻҵ˵ϣѪһ¾ʹӺ󱳺˳ˣ
һ˴һ
Σ
ˣ
¥ˣ
ܰοܣ
¥ﻹأղᣡ
ѽˣ
ѧѾˣӿѪѸʧţκģʶѾˣ
©ƫҹ꣡
ʱҽԺ¥һбǽͽȻ
¡˵һڵϣһƬƬҳ
Դ¥ҪֲסˣҪˣ
Ķᵽɤۣ׷׺ˣ֮ǰѧѾôҶ˵˰ȫĵطﶼǿճ¥Ҳܵʲô˺Ժܶ˶Ͱ͵ؿѪĶѧЩ۾ˣ
Сļί󺰵
Ȼɲһ죬»Ҳڸϵˣһ³ͿǰһĻ»ʱͱС
ʧɫΣ죡˰
ԺҲȵСղ¥
ɴҾ̫ԶܹȥѾˣ
ҽԺһ㻹һʿոյ϶Ǳ˽߲ˣſڶܵĶѧ¥˿϶ʮ붼ģɿ¥ҡҡ׹ӣֲ˶ˣ붭ѧղˣֻʯѦ٣
ҶԶʯˣϣίǺ֯һЩʣǵľ˾ȻҪǶѧǿƳһҲˣҪҽԺˣ
һ̣ʯľȴĿɿڴ
žһҽ˳㴰׹ЩҵʯѦ٣
ˣ¥ˣʯɫһţ˵ϵĶѧһۣƳ۷ŮҽԺشһǳˣżٸ˻ڵİȫλˣûܶѧղᣡ
Σǰ˶˽ġ
ʯŶѧǸСʿ϶ûˣԼȥҲѧղ޹ʵģ붼ûܳȥʯͿԶ»ϰձĿ⣬ʯҲԼΪһЩ⣬Ѧٺˣ
⻰Ұһ䣬ˣ
ʯ꣬ȴûͣŻŵؼܿһ¥ˣԼҲѹ档
ѦһʯĻ
㲻ȥ˻ȥʲô˼
ȷߣѦҲˣһҲҲѹͲȶѧԼһϵҲûУѦٻΪһҴԼǰ壬һѷסʯһˣ
ѧָЩʶһҲ˹ȵף
ʯѦ٣˸Եģ˵
ԺſڣҿʯѦټȣ˶ѧ˵ĻʿԼˣжģһɺͷŵ˿ʧŭһ˲ͷɽίǣɽ֯ǾȻôͷõģ
ûʯֹһʲôϾ˭ͷַӦҲȽȻȴô򵥣ѧ֮ǰǼҪôұѵģʯѦȴӦҪϰպԱȥҽԺĴ󺰴еѵⶭΣأˣҽԺûܳסҪˣһж維β²ʵ֤ʯһжϴ󣡵ʱ򣬶ѧˣʯܲ˵ضˣ
Ҽֱһί飡
ôһȥĿʯˣҶ㱻㺦նʯϹͳĹҪѦٺͿԴŴҳ뵽ȫطˣΪǲųµģڣʯȴֲ̬ԸѾ˴ĶˣѵĶζ²ˣ
ʲô˰㣡
һʱ䣬ٿʯѦٵĿⶼģ
»ɫһڣָʯ˵ڵһ£»Ȼ˳ȥ
æסȥ
һԵʱŭˣʯѦٵΪʲôˣ
ܹʯջ𣬡ܾˣ¥ˣȲˣ
ƨ»ŭһ˦֣»ȵˣȥˣ
ίʱȥ
ļһҧҲǽ׷ȥ
Ҳȥ
ƴˣ
ξǣǲ壡
һ̣ϰն»Ⱦ׷վ˳


750¡ѧ֮
¥ǰ
ԺһƬҡ
ǰʯѦ̰ûôͶ¶ѧСʿˡúԶĹ»򷴵ҪȥˣһһԱȣ쵼ǵԱɲɲȴ̫ˡϰǿٿʯһۣмҲ»һȥˣ
ʯɫһ̡
ѦҲε˼㡣
ҽԺ¥Ļкܳ룬Сʿղĺȴʹ
ң
ȶˣ

أ˭Ⱦңң
ԺſںҽԺ¥ֻܳ·ǼӾܹȥģ»ȻѾȥˣȴѾˣ
¡¡
ѵ꣡
Ҷסˣֻ¥Ѹٿʼˣ
»һ㵣һסǰĹ»Ҫȥˣˣˣ
Ҳ׷ͣסŲС
»ҷſˣ
ȦʪˣˣѾˣ
ԱŭһĴȣҪǸոʯѦٰ˴ǻϵϣڡ
¥ˣ
ߵǽѾʼѣ
Ȼһ̣ͻȻ¥ſڵĶѧҲ֪Ȼһѽѹں󱳵洰ǿˣһѪѵվ»ǵķ
»С
ϲ
ΣܣˣԱҲƵغ
˭Ҳû뵽ѧ󾹻һѪѪҺˣѧͷϣϣ£ȫˣܶҲ֪ѧ֮ǰסԺˣֻҪʶֻҪ¾ϣþȣ
һĿⶼסѪƵĶѧ
ǣ벻һĻˣѧֻƳһۣһ˿ԥûУǵûгǵķӹѵһתһ¥׹ĴʯͷΣյزȻ󲽳Ѿ̮ҽԺѧѪܵıӰһ¾ʧټ
ΣΣ
ʲô㣡ܰ
¥ˣѽ
ȥˣ¥ﻹһʿ
СҳҪȥ
ˣȫˣ
Щϰտˢһ¾͵˭ûϵѧͷҪȥˣ
ɴһ˰·
Լֲ֧סˣҪȥˣȥһѪԵϵˣ
һζɲϰͷӿ˳Ҽס˺ȫѾҽԺţ
Ƭ̺һУˣ
ҵļȻһ𣬶ѧ·Ҳ׷ˣ߰ӣ¥ͶҪɷˣ
¥
ѧѾĺˣһƬɫŭȴʮּᶨСղСղ
ϣղȿţ˿̽ϱһʯͷѹţôҲˡҲһЩ֪ˣίǺ֯ˣǣղһƬﺰžȴѾ֪ܲˣͻ뵽ղȪӿһزס£Ѿ̮ҽԺ
СղĶ
˹Ƕѧģ
Ŵ¥
ղֱţɤӵңξȻˣˣ
Ӻ󣬶ѧӰʱղǰ
ѪĶѧղ۾һ¾ͺˣΣ
˵ˣУߣѧ˵ܳۺѪʧУһѽղϵʯῪղ޷ѧһѣֱӽᱧǰ̧Ⱦܣ
ղˣһش
ûˣûˡѧҧţģһȳȥǶûµģң
ǣѾûʱˣ
ڶѧղܵſڵʱ򣬲ŷִȻ֧飬ѹˣû˳ȥţţͷһ죬¥ȫ컨ǽһ
ղĿ¶
ѧһָ
STOP
שʯȻֹڰգ
ҳΣɷǼͣסˣ
ѧ˵סһƬйĵط˹ȥΨһһ洰ˣֻʣ˰ȣ
ѧ֪Լʣʱûмˣ
ٸһʱ䣡
ˣٸһʱ䣡
ƺûѧĺΧǽȻһΣһ̾һ
ʣʱˣ
STOPԶˣ
Ƕѧȴȴ׵ľ룡ϲˣԸϲˣ
ѧ綼ˣǲˣҲûˣѧһﱧŵղᣬһ˲һһ׹ǽǰһ壬ֱһȻղᾪĿ£ֱӽСʿݺ˳ȥ
һͶѾǶѧȫˣ
꣡
ղɳ˴˴䵽˴Ժ
ղһۿľǶѧЦıʹʯ壡һգ۾ͽҽԺûˣ
Σղ˺ѷεغ
ԺһƬѻȸ˶ڽŵҽԺ¥Ȼ˭֪ѧСʿ϶׶༪٣ͻȻӴɳһӰ˶һ£
˳ˣ
˭˭
ǸŮģǸʿ
˻ûȳˣ
ҲŵؿŲԶֱ漣
˿̣¥ȻȫһƬžķ棬ղǳã¥ǰһλãȴûܵ¥ʯ¥弸ǴֱݵģһЩǽȻ棬ȴҲû䵽ղϣСʿ漣ػö˶һ
ƽ
»һʱͳȥ
ܶϰҲԷȥˣ
Сأ»ʹ޲ѵղᣬȵСأСĶ
ѾԤУ߬߬ȭͷһ仰Ҳ˵
ղڵϣָŷǶξȵңǶΰӳģأǿ
Ƕѧ
Ƕѧǰƴղӳģ
⻰˵񶼱ˣ
ղקȵأȶΣ
ؿһ£ѾʮȻҲᣬһƬ¥ߵķ棬ͻȻС˵ûУһһ仰ѧ֪Сûôһػһ㣡ػ˵㣡
ĸɲҲźΣΣ
˵Σ
ȴʲôҲûУһƬ
ͣҲ̲סؿ˳
ĲϰҲȻ£ʱԽԽһƬ쳹ҽԺϿգ˶ˣ
ֻй»ûеᣬһҲûһڿϵԮӣڣҪҪʬͻȻ䣬»ҵؿһΣѾ˹ȥ
򾪺һ»
򣡿򣡡
˭ˣ
Ϊϰܰȫתƶģ


751¡С
ҽԺ¡
һƬһ
ܵǷ̳Ӳʯͷġ
Ҳ֪˶ãѧմѪָͷ΢΢˶۾ˣΧʲôҲѧΪԼˣʣʱ䶼ѾһҲʣˣҲû˰취ֻÿɬر۾һѧȻ˲Ծ˿ڵĴʹдӺǰѹ˹ĶĶţĳҲƴڶߣǴһյĿռ䣬ˣ
ţ
ԼȻû
ѧ붯һӣɸһŤӣ;һʯͷѹڼϣԴû취Ťһ£ѧܿԼڵĴסˣҽԺסˡΧʯͷѵǽģȫԼߣȻѧҽԺʱûҵҪǽӻ棬ǽ֧һСռַݵ϶˿Ϸ죬ʯʯ֮Ȼһ϶ѧɺ˵ش˵Уһ
ѧһ˵˼ҲûУֻ֪ʱģûҲѻȥ
Ŀ
ʳˮô죿
ϵôΣ
źôȥ
ȫ⣬˿̵ĶѧȻžһľ
ʵѧƴȫղӳȥʱ˱ľģҲⷽ׼ûʲôûĿ־Ҳ˶Сöࡣ
ϧûлء
ϧûһԼĴֹŮء
ϧûɼиء
ϧûٵһ쵼ζء
ϧ̫ˣѧԽԽᣬҲһֵֵã˰춭ѧҲ𰸣ԼҲֵֻ֪һ¡Լ
ˣʲôģ
ԼûúûˣѧҲǱ߻չ˵ģͷҲḧģʲôɵĵģ
ɣ
ѧһۣ˿ڵʹ˹ȥ
һСʱ
Сʱ
ʮСʱ
ѧٴ۾ʱ̧һƤϸ΢ĶܼˣʧѪ࣬˿ڸȾЩѾΣڵϦֻһʱΣգ첻ˡѧʶ֮Ҳ˻þһŮܿڼҳԷһָлھƵٰһָ»ɳϿӣȻֺϼΡ
ֱؿڵĴʹʱѧŷһжǻþԼڷţܼлˡ
ѧɫһݣ
Уûʱ
ѧѾˣʱ˿̣ǿҵʱͷӿڣѧѾֻΪԼˣ裬ӣţˣˣô죿ӽô죿ѧһܻһҪһӣкܶ˵أ
MENU
ָһ˵ָ̱˳
ʣʱʾΪ㣬ҹ㻹Сʱ
MENUʱʾģÿһҹʮһӵʣʱע룬Ƕѧȫ˶һӣֻҪܰ㣬ѧлȥϣˣ
㣡
һ㵽ɣ
ѧҧźȫԼٴιȥ֪˯£ԶҲѲˣ
סѧҳס
оŻѪؿڣѧݺһ߬ȭͷԴԵʱ򼸺ָ׶ٽʹ־ǿԼţţһһصҹĵ
˵ʵָоǳѰܡ
ѧƾһɺݾӲǻس˹
賿ʮˣ
ѧMENU˵һۼʣʱѾʮӣ˵̼оԼһREVERSE
һ롭
롭
REVERSE
ѧֻһᣬȫ˿ڶʱϣָ˼ǰ״̬Ҳоʹˣ
ŹˣڳŹˣ
ѧظһ˿ȥϣ
ѧͿʼһضΧ
𣿡
ιûУ

ȻȫǵĻȻѧǴһտռģҲһ˿һĶ
ȴȥԮҲûϷˣ
ǿ϶ΪԼˣ
ҲԣԼҽԺʱȻˣûҽҩƷ϶û취ȥ˵סˣҲԼûˮûʳҲϡûп֧ȥ˭Ҳòˣ߷ܸߣĽֶͨľԮҲ֪ʲôʱܿȾԮˣòԮ߽ڿ֪ҪأǱǷԼ˰ɣþԮԴһʬ壬罫ԴͶ뵽Ԯأ
ѧһЦԽԽÿܡ
ԼѵһôҲˣ
ͻȻ䣬ѧɫˣ
ͷԶʱһ£Ҳӿ࣬ѧһһڵΧĿܾѾô¶ƬӦ¥ôߣ˵ʯͷʯͷм䲻˿Ϸ죬ôʯǽѹڶѧ棬ĿˣڶѧѾ˷տռĴ󲿷ԽԽϡѾ칩Ӧ˶ѧˣҪ֪ûʳ⻹Լ֣ûˮԴҲǿţһû˿Ҳֲ˵ģ
ԣ
ûˣ
űʣĿѧɬ쳣ȥԼҲͻܻˣ
һδƽһ
үԼ
ѧһ˱֣֮һξҲЩΪˣʳˮѧREVERSEʱ䣬Լһֱǰ첻ʵ״̬ô죿ѧ󲻸ģɲ뱻ȱҪõöࡣſԽԽ٣ѧڴҲüÿһӶܸоԼԼȥζû취ݣ̫ʹˣ
ô죿
ô죿
ѧ󼱼ææڳһֻ֣һܱŤʯͷзƴΧţ
ɳʯƬѹ
һڶѧȴֱӵˣҪҵģ
ǻĿѾûˣѧ˿طɿǷǷӣԶȥ
ͻȻһ죡
ѧһԲƵ壬ֱ۳޿ڻо˿أ
ҵˣ
ƿ
ѧҵ֮ǰڴ˯˲ٲˣЩҪԶѧŻ᲻˰˸Ͼ֮ǰ˯˼ʮ˵ĵط
У
첻Ұ
ѧϿݺšբţѱӴչȥݺһڣȻһ̣ѧıˡ
ûˣ
ǿյģ
ѧʱһ໰ΣԺһͻȻסޣһָ
REVERSEһӣ


752¡Ԯ
ҹ
¡
ѾѵĶѧһREVERSE޺˵컹װʱʱΣš˿أʱӿѧ״Ҳ˲ϱˣɿͷȥһڿţģβɤӵʹڵõ⣬ڣŶѧ񾭣һͲһһԼ͵ˣ̫ˣ
յĿռ䡣
ãѧŽŹСһЩڱĵϣµźںĿ
ǧһ
ˣ
ٺĶѧ۾˯ˡ

ڶϡ
ѧǱѵģһ۵ͷƵһץޣѾùˣǻæREVERSEָԼоӶùֱУɤ۶Ҳɵֱðֶֿ̣ѧֶԼREVERSEһӣתӵļʧһգˮֲҲָ֮ǰ״̬
ˡ
ѧµš
Ҫǻ˱ˣʳˮˣ־ȻǶһҲ治˵ģѧȴڵػԼЩЦҪǷԶҲûԼǲǵڷһӣ浽ʱ򣬶ѧԼˡ
˰ɣ
ѧһִۣ˼ɤӣ
ι𣿡
˭ڣ𣿡
Ȼȫ˻
ѧָ̾̾Ű˰Աѹŵʯڣһʹ֮ȴûŲûٴμӴЩһƣֻ¡¡һ죬Լɳʱ˶ѧһǺµҲˡ
ߵķ氡
νǣһȫŲһЩʯȻƻԭʯʯ֮ƽ⣬ݣһĳ֧ŵʯͷŲˣҲ֪ռ϶һ˲ѧҲˡ
뿿Լȥǲˡ
ڶѧֻеȣȾԮߵ
ʳﲻѧʣµĳʱʱˡ
մͷŸϽԮһҲãһҲգǧԼ˾а
Ҳ˶ѧĺȻһǳǳѹһ
ˣ
ڷϰᶫ
ѧһ𣬡ι滹ˣιֱ꣬ߵһʯͷõ棬飡
̫ˣƺû
ѧʮӲǷ֪ԼôŪҲûˣĻѧʲôҲ
ڼ
ӦвˣҶڰʲô
ѧ֪϶ԮģҲһ˿ϣûзˣѧ󼤶޲ðһʯͷȴҶֻ۰Ͱ͵صš
Сʱȥˡ
ǵ緹ûˡ
ѧóͷĶǻģҲ˵ֺ͹ڰڣԮͲûչ޵ģʮ׶ߵķ氡Ҫǿ˫ȥڣҲڵѧڵײλãѧЦѾ˳ڷս׼
ôȥ
һƬܣѧȻһѹ˵ң˼ӲŴһŽȻĲٻˡ
ûϵ
REVERSEһӣ
ѧһֻɿһأɳɳȻһ죬޺ˣ
ѧҲеû¸ˣ
ɳɳɳ
ɳɳɳɳ
ڷ棬潻ӵĿռ̫СźҲĵ˰춭ѧҲûɳɳ
ѧʼλá
һʯͷзյһЩ΢źš
з8.0𡭡һ롭򡭡ǡרִС
Ǻ춼ˣ
ѧֻһƵ
֮ǰƵһЩ죬ϡ˵ĶѾʮСʱˣ˽⣬εȷ쳣ľǹֵĶΣڱֽϡ¡־˲¼ˡ󡭡һҽԺΪ֯Ⱥתơ¥ڷ桭֪ǵõϢΪԮʱ޷мϰԷ֯ͽ֡ȥڷ桭ǳ˵һĻҲϣƽ¡
ϰգ
ھġоԮӣϰգ
ѧȦҲʪˣ˿һؿڣʲôҲ˵ˡ


753¡Сͻ¼
졣
ڵķҲֲǰ컹ϡ
ѧ˯ˣ۾˸Ƿ˯˯ûԲ࣬ѧҵޣREVERSEһػָ˹ڵٶԼһREVERSEüʧ漴򿪿أȴԼ̫ˣûȻǵûˣѧǿظǣһ֣REVERSEصǰʱ򣬼
̡
ɳɳ
ǽźŲ̫ãѧ˺üλҲʲôֻһƬɳɳɳ
Σѧص档
֪˶ãһѹ
춭ѧѲ֪ٴˣһ֪׼Լϰպ;Ԯӵֿʼڷˣÿѧﶼһ˵ĸжܽȻкܶڣѧ֪Ϊ߲ãЩϰջԭʼİ취ڣڵȻڶЩϰղ˵ನԷģôöѧ󲻸ж
Ȼ䣬ȻһΣ
ѧһӦ֪ˣæѽһֻ̧Ьȥסʯͷ
𲻴3ҵӣһ¾û˶
ѧһػָƽͣСؽջ֪ӻҪá
졭
졭
졭
תۼ䣬ѧѱʮˡ
ȻƽϢľԮҲ֪ʲôʱʼҲû˶ΧһƬɭɭļžЩ¡
ûˣ
ȫˣ
ѧ󰵰ЦҲ汻˶٣֪Լ绹ж׾룬Ԯӵĳ붭ѧѾԤϣûʲô⡣ʮ찡ʮˣ˵Լʱ˺ۣһٸ˱ڷ棬ʮ֮ҲһˣǳʶʶʵģûʳûˮûһҪʣǿ϶ΪԼˡͶôȥһʬ壬֯ȥЩŵأ
ѧϣԽãˣȴûбԹźš
ɳɳɳ
֪ǲѾ˺ܶ棬źŻ
ֻﲥŵͳƣηݵѾ42326ˣ318923ʧ3012
ѧоһѾŬˣ֮ǰǷδıֽϼص֣ڱҪһ
˸صͳƣεԴڴؾڣﵽ12100ˣƽ4322ˣ4566ˣɽ3298ˣ̨ص255ˣ֪ڵǰʮСʱ̨ѾǿƳɢתȺڣԺʹڡӦʮص̨ȴǷԱСģɽǰҲԱԤҲԵõһ̶ȵĿơ
Ȼ˵л͹»
ֻ̨255ˣǶѧҲû뵽ġ
רԤƣη80̶ֺʵԶԶֹֻҪһܱ֮صԴǹֵ춭ѧڷձϷһƪ£Ϥҹǰֽҹľﵽʮһˣƪ¶ǰ˷׼ġҲﵽϰˣһƪ£˵˵һ٣ֽŷҳﻹм֣ɽֵϽΧڣڵʱͷ776ֻ߸ˡ
ԣѧһ̾
ˣĿһ˲ģ
ҲǲܣЩ⣬㶭ѧҲ޷Ԥϵģڵľǰѧ뵽Լ
ǼһͳƣڵǰֵĶξѾ׵ڵľתƵ˰ȫطеһЩֺһƳΥ·߹ƣ˺ܶȫʱ̮˽⵽ֹƾǰһЩͱֵǿƲˣȵȵȵȣε£ֵѾ˳׼һֱڸλ֣ܶҲ֪Ϊͻ׵Ķѧͬ־ΪֹѾʧʮСʱˡ
˵ԼѧЩӡ
ЩռϢǽһֱͻ¼һͳƣǵ̨ĹԱʮ𾪣õƪӣ˵ʵᵱʱûֹסҲ֪ôڵ飬ų𾪡ˣҸһ
ͳƣ
ʲôͳƣ
ѧɵš
ŮԱŴԵɤǰѧͬ־ְ̨ʱԾŸ׼ԽͱٳֵѧУʦȻվҪʣðȳڶѧУʦίԺһ¥¼ͽֽסһ¥ӣԼȴסԺЩ˫۽֫ͬ꣬ؽһͳͻɽ廬£ǶβΣнһȺھ˳Լɽ廬ЩɥҹΣգº󣬶ȥҰ԰ʱͳһкС복£ڶҪкʱǶ޷˵˳ϻһкգԼȴЩɥڻ
ĶôŰ
ѧö˼ˣе졣
ʱŲǰЩ죬һɲǣξͳһ伴ƽȳһСֻһӷݾͻὫᣬ֮գ֮ίԺʧǶ˫һһεؽס˴¥ɲ͹ԱԼȴסԺţη˵һҽԺ¥ѺۣæתҽԺȺڣȴ󣬽ʱһ¥ϵĴҵˣѪɼˣڷҽԺȻһʿûܳʱ򣬾Ȼƴһγ˻ȥʿӴ˳ʱ¥ѾԼȴҲûܳʮʱڳ˶ˣ
ʧʮ죬Ǳڷ£Ѿжˡ
ŮԱЩɳƣЩֻռĶε¼νǴĿģҼû취ھ˵ʱһʲô̬ΪʲôΪϰաһһε룬žǵԱɣžǵĹҸɲɡ˵ŮԱˣȻЩ㲥ƵڽһҪϵ˵һ䡭Σһ·ߺã
ѧӣߺǲˣǶھ߳ȥ


754¡ˣ
С
Ǽȥˡ
š
Σһ·ߺá
ʹѧͬ־
񲻻ġ
Ӣ۶ѧ׼Ϊʿ
Щ춭ѧûһ̲ͣŹ㲥Ѿȥʮˣ󲿷־ԮβֱҲƵ㲥˵ĴһЩʱĸ¼ȻᵽĻǶѧʲô׷ʲôߺðʲôʿѧô죬ԼΪԼѾأű˵ԼоЩŤ
ѧϾǴ˹ģѾԼ׷ᶼμӹѾϰˡ
ʿʿɣϽвУ
ٲңǶʿ˰
Ȼ㲥϶ѧͬ־ھڼС֯֡ϡΪ̫ԮڡϢǻһʱ䡭ҵġ
ʲô
ھһֱڼ
ѧһ㶣Ǻüûھ˰
̰ѶʯͷֻһЩϸ΢Ĺȴû̫Ķѧһĥʱһ֮ǰΪǹһ룬ܿھ죬ǺܿԼ壬ԲһʯͷһʯͷϵûŪ̫ڶѧûעʼϰٸϰԷ֯ľԮҵģԶѧһЩһСΪû˾Ԯأ
ԭھ
¹Ϊ廹ʲôģⶼǸϢ
ѧϸϸţ࣬࣬żϸ΢һˣʯͷص
ڣ
ԽԽˣ
оѾʼѧ֪ԼԽԽˣҲԽԽˡһ춭ѧ̫ˣʮ춼ûһ˿ʯͷзѾܹˡ
ڣ
ٿһ
ѧôӵš
һСʱ
Сʱ
ʮСʱ
ûͳҲԽԽ
ѧɤӣɻǱھסˣ沢û
֪䣬ѧľڼֲסˣһ۳˯˹ȥʮСʱûۣˡ
Ҳ˯˶á
ȶѧ۵ʱ򣬺Ȼһ˿쳣Լ۾ƺ΢¹˽Ϊʮûмˣ¹ʮִۣҲöѧһ±üϴ˿ȫʯţȻˣߵĿȴһƵر˷ûпݽߵҲ˵ѧڵķʿռںͨˣ
ѧ˵ˣæסǸĵط⿴ƺϣܺڣһ¹ʲôҲˡ
Ǻѧ󸽶һ澹Ȼ˵
ϸ΢ѧǿһЩ
Ѿʮ˰ɣ
ǰ֮ǰģ˿ʮˡ
Ҳ֪εʬ廹ס
ˣ˵˱˵ˡ
֣ˣ߰ɣټڡ
ãҲۻˣչ
Ҷ߰ɣŸɡ
½½ŲҲϡ
ѧŷӦ̫û˵ˣӶóٶ࣬æ󺰵ιι߰缸һ£Ҿأι˵𣿡
û˻ش
߻Щ
ѧ˷ƣٳŲӺ˼ɤӲգ룬ѧԼַʳԮԱôͨ˵·ƽ˴󲿷ַ棬һԼɡѧôʣʱ䣬˵REVERSEõһЩҲ㲻ˣһһӵò٣ʱϻʮӿã㹻еˡ
ѧ˼ƻһ䣬̧˫Ŷס¶¹ʯͷ˼ͽȻݺһţ
ʯͷɶˣ
ɳʯһԵ
ѧĨǻҳһڴĭһţ
ʯͷٴһɣʯΧǶԼܿˣ
ѧ˵ϣˣĲȻһ޲ðѳ̵ľˣź󱳵˵һտռʮ죬ѧѾʣʲôˣREVERSEÿζָ֮ǰ״̬㣬û˥ʲô
ֻһʯͷڱѧ˫߿ˣ¶һСķ϶ɫһƴ˶ѧϣ
ˣ
߿ˣ
ѧϲüң˵ؽԴ̽˳ȥʹƴ⼷Բһʯһ㱻ˣ֨֨Ķ
Ӻ
ѧ췱ǣ
˸ԵģǶؼ˰


755¡ĶΣ
ʡ
Ѿϰ˵ˡ
ѧ󼤶͵ͷĵ泤˸ߵ¿鿺ܵ
ĸоð
ʮɰѶѧﻵˣ
ܣѧ˿վҽԺַķϣΧʯשɭɭľ쳣һӰûпȻ֮ǰҽԺʹתƵطˣŴԺͣŵһ͵ѧ첽ȥƣ滹ûˣԮӵƺȥϢˣԲֻжѧһˣĵӹһ硣
ʮ·ݶˡ
Ҳ
ѧͷԼһûŻҽԺŷ̽˽·ӣǰߡ
ϣܶطˣȥʮǰͨࡣ
Ҳ֪ʱ̫˻Ǹûбѧվ·ǰһӰҲûƼԶһЩŹĵطƺڸ󲿷ֱѾѧգգۣһͷϵлǣôҵģĹңѧ첽һ绰ͤ绰ʲôҲûУ绰·ûͨ
ȻعֵɣǱ߿϶е绰
ѧһͽ·һгϣٳֵķȥ
Ƭ̺·ߵһСװ곶ס˶ѧԼ·붼ʮˣҲһǺгͽ˰뵹ķװ꣬ӵϼһɾװƺûˣѵ·װϣ˴ľӣ۷ͣصͷ
ϳǰߣѧڿ˼ˡ
Ƕѧһբ·һ֪ҪȥĶֻ𣿽Ҵ绰вУ
޾ɵؿˣûˡ
ѧתͷһˣ磬绰𣿡
˰ڰ֣类һˣҲҵ绰أʱ˰ɡ
ȥĶôûʱõѧʡ
͸һָָ̾̾Զõ̫ˣһʮסܲˡ
ѧַһ£˽ɽĴڳһЩڵûС⣬ȥ˸ʱõ㣬ṩˮԴʳסޣȻһߺ˶ݵǼһ߼չԮڣܾȵ˻ȳˣûоȳĴҲԹƹԮһֺؽˡ
ǣѧﳵǰС
һ·ϣ·ԲʱеӻϣеĳЩ̨ѾָתͶ빤ˡ
Ϥֵ춭ѧͬ־Ѿβ
СѾͨ˴󲿷ַ棬Ԥʱ˳ھ򵽷²㡭
һϢǻһʱýϹҡ
ŵϵ˺ǰķ滭棬ѧ˵ƨǶûء
ʮӺ
ѧܿͽ˹ֵķΧ֮ǰ·˼ʱõ㣬ѧȴҲûнȥֱԼĹϽ򣬶ѧҪҪһ£ǸԼ˺ͬ£Ƕţ

𣿡
һ£ұѹסˣ
˰
ǰ棬һ긾Ůɤ
ѧһͣɿ˳ﳵȥһгһƬƺոð̳ĵ̷汼ȥֻһŮӰ˿һܺľͷѹϣһߺһƴǰôҲˡѧ˲϶˵ȥϵİƿְѹϵļʯͷվô㣿˵Ķˣ𣿡
Ůлллллûˡ
ϵô
ҵ̣Ѷʰһ£˭ͻȻˡ
סĶ
ţ԰ʱ
ѧһҲҪȥأߣҷ㡣
Сӣǿ̫ллˣллˡ
˳·

԰
һʱѵص㡣
ǱѻأҲǰõ㣬ǹֵ츺ȫָӵʱص㣬ֵɲڡ
ʱ԰һƬСϣֵ쵼ڿᡣ
¿ơǿ㡢ᡢաٷȸɲڡ
¿վףЩƺ˲٣ϵ࣬شҲһٽˣֻô
ԮѾ˹ˣֵܼڡ
ãԱѾأʧж٣¿ʵ
ˡ̾ϢѾʮˣѾ
¿ƳΣҾһŬɣ֪ЩҶû˯һκþټһ£
ǿףαʲô
һ仰ִ˲еʹʱû˵ˡ
Ĭʮӣ¿Ʋŵε塭ҵ𣿡
ȦһȣҸ˵ھѾеˣҵ
¿ҧҧãҷĹȥһҽԺַǡͶһ̣
ӣ͵͵Ĩᡣ
պҲһɳʹ
ѧˣΪҽԺϰתƶ׳Ϣʱ򣬹ֵ˶ᣬȻѾȥʮˣʱ˿Ҳûа취ʵҪûжѧ󣬷л֪ҪˣҪûжΣǽֵĸɲͼ֪жܻܵþȣùֵȫֵͣȫ˶εĸ˭붭ξȻȴһǶȥ⡭
ڴұ˵ѧʱͻȻһЩ
ˣ
ˣǱ˾Ȼġ
ԴӶ¶ԺڼΪԽԽˡ
ǰϧˣͣ
һоձȣ¿ϵߣȥЩ죬ϰ˵¼¿ǶԹȥ
Ҳ˶Σͻűݵȥ
ԶֻǸֵһַлȻǸΪˡ
ЩõϰΧȥһ̣öϰվסˡ
һʱ䣬ֳѻȸֻбȵٲ־ԣҴ㵵ı飬֪ʲô¡
¿ƺҲư첽ȥôˣʲôأһãһá
ԣöϰնȻÿһ·
¿ƺǶʱͿȺΧס꣡
¿գգ۾һһͷˤڵأ
˺üӣЩһͷιȥ
һҿ·˹Ƶģžһһ
պǿֵɲҲһһȫĿɿڴǸ˵ֱ֪꣬˵ʲôˣ
ҶһԲܳˣ
ѧңܿģҡҡǴ˸кӴţ


756¡ˣ
ϡ
԰
ѧҴк󣬾ͶűԼ˵Ǹ㣬лˣӦģȥϢɡ
㲻ؿܵĹգǡ
ѧǺһЦǿǼ̫˰ɣû׼ҲǱŵˡ
㻹ûŪףһһͷ߽Ⱥ
һӡ
ӡ
ӡ
ֳ˭˵ˣ
ڣϰշƵָŶѧ󣬼ؽ
ǶΣ
ȥǶΣ
λˣλˣ
ڵٲûͶѧľŷӦҲˢˢȻԭأΣʿΣүģβǱѹסĲ𣿲ǳʿ𣿣
¿ƺе㲻ţӿ
׳ŵӵ˭εֵܣ
ѧЦõؿǣҵҲһֵأһŮ˵˭
վΪˣ˸ӣ
ǿҲԾǶΣ
ɴ󲿷˻Ǿò˼飬û˵Ͱ͵Ŷѧƺ뿴ʲô
ѧͷһ֣ȱ˵ˣܴ㣡ֻң
ʶóֻݹȥûع
ѧֻٲͨƼĵ绰ལ绰ͨˡ
ͷƼɳƣɤι˭
ѧһҲǰٸнۿʪһЩȴŨŨЦݣ˭
Ƽʱһ㡭
ѧЦаⶼóǺǣһ
СҶӣƼˢһ¾˳ϵۣҶӣҶӣ
绰滹׵µƼ˵ɵˣСѾˣ֪ﲻܣҡ
Ƽ޵ҶӣҲҶӣ
ѧڨЦ裬ңûޱޡ
軹Ϊ㡭Ϊ㡭ƼҲ̲סطޣأҶûû
绰ң׵½ˣιλ
ѧҡ
˭׵һҲˡ
˵˭ѧֵǸˣҪǱסˣҸŪ˰ҲûֱԮӰѷ˴Ҳģʮ찡ɰѸǶƻˣˣͷٸϸ˵ɣ绰һķſ˰ɣû¡
С󣡡׵ʧ
ҵ绰Ƽһ˹ӣӣĶ㣿
ѧŵ绰ԶһЩǽֵأİɣ͸˵ˣ׹ŪңһСܰôǲǿЦڷǳãʲôҲûУʲôҲ̫˽ˣС¶ŪңˣȲ˵ˣкö绰ҪأҲ˵һһأġ
ããƼ߿ޱߴӦ
Ǿٸϵ
ߣѧԶڷĽֵˣЦһ£ת˼ܿǣлֻ˺š
ལལͨ
ιлŴԵɤ
ѧ٣ҲЩԿƣ죬û˵
ţ绰ͷһ٣лС󣿡
ѧһ㵣Ҷû˵Ҳ̫˰㣿ѧ󷴵ü˹ˣŵòᣬȻ˽˳裬ֻлܿˣԼһܱϳ

л㣿˵ѽ
Ҿ֪Сûô
Ǻǣ㵹˽ҡ
СӣǱŷлǲǣ
˳ɲĶ˼ѽͦģһ㰡һͳˡ
ĶϹȥ
Ҹֵأȱˡ
ۿҲģϵ
ѧ˵ʲô绰ѾˣܵлԲѧкůֻֿܿ沦ߡ
绰һͨƺĸӵģι
ѧ΢Ц裬С
ĸһ˭ĸС
Ҷѧѽҡѧôأڲڣһ˺ü⡣
绰ͷȴû
ͻȻĸ󺰵ܿ棡˵ĵ绰
Ȼܿ裬Цˡ
˵أСģĸӣӵ绰Լ
Ӻܿɤͷ𣬡С󣿡
ѧЦңͺӻ𣿱Ǹˣˡ
绰ܿһ¾棬Ϳˣ㣡㵽ô¶˵㡭
˵

ԲԲ𡣡
ûţôˣ
û£ͦõģͺأ
Ҳû£ǲ㱻
˵䣬ĸæ绰С֪û¾ͺˣ⺢ӿаٺúʰ㣬Ȳ˵ˣܿʮ춼ûôϹۣضڵ㣬Ͽú˯һɣæʱϿرһˣ֪֪
ѧҲĵ裬֪ˣϽܿ˯ɣһúϢ
ˣѾ˯ˡĸЩɰܿˣɣҸӸȥ
ãټҲҰִö
ţѧָͣ»˹ȥ
ʱٽֵĸɲϰնҴΧѧһ˵Ҳעࡣ
ιҹ»
»С
»һͣ˵˭
ѧЦ£ҶѧûˣմӷЩˣʵڱǸ
Ƕѧ󣡣
Ǻǣҡ
ҽԺ𣿡
ţûҵңøһз

ȿȣһ϶ԱҲޡ
أ
ˣҩɴ
ʳأ
ɶҲʳˮʲô֮ġ
ѧĻ˶ˣˮгԵҩҿжð㣡
ֱһ̣Ҳšѧˣ
һʱ䣬¿ƺǿǼæ绰㱨һ³ȥỹ˼ᣬŶѧֳһ¾ը˹
λˣ
ûû
;˷
ͬըĻС
ѧϢʱ˷˶Щţ׷Ŀɿڴ
ʮ찡
µʮûûûȻˣ
ҷǵһҲûУĶδӷ˳·־һˣ
ܶ˶һڣض֪˵ʲôˣ
ⶼˣⶼû£ⶼܻˣ
Ҳүǿʮ찡İٸСʱȥһٴˣⶼû¶
㵽ʲô㣡


757¡Ȼ󲨣
ϡ
ѧˡ
Ϣһ֤ʵһȻ󲨡
̨Ϣеֱ̨Ŀٵ岥һţǸոսӵϢӢ۶ѧͬ־ٶСʱ󣬾Ȼ漣شӷϤʱ浹һ̶νûбҵǡˮʳάסҲò뵽һ仰кñǸ漣
ѧû
¶ˣ
ȻһƬ۵ĵۣ㵵Ĵ㵣
ͬʱ԰⣬ѧڸϼĸŮ绰
С磬㻹ѽҡѧЦӵ绰
壡󺰵
С𣿡ϼڽˡ
ȻҡѧĶأ
ڷݣҰ˵Ǿͻˣ㡭
ˣˣû£ںõĲٺˣǺǡ
ңҿ绹Ϊ㡭Ϊϼˣһɹɵشӵ绰ͷѹ˹
㣬ˡ
ţңûޡ
Ǻǣû޵绰ʲôҲûҲСˣ˿նҹȥǣǾͰķڶɣС¶κεңֲǲ֪ңҲˣ͸˵ˣţ֪úõҾͷˣʱģ߻һҪأȹϸ˵
չ绰ѧֻҲһ
ѧѾԼĵ绰ֻϣֻһ¶ըˣһһ

࣡С𣿡й־ֳɿ촫
ѧЦ㣬Ҳء
СӰ˸Ǻ
ˣͦõģûʲô¡
û¾ͺãû¾ͺðͺ˵ˣ²ҪܣǲоգҲͷˡ
ѧЦô
ʲô£أһֻСӣ㰡һҲʡġ
»ر֤ˡ
֪ͺãˣ֪ǱæϽȥҽԺ飬壬пġ
ãҲע壬Щȥ

С㺫̡лĸ׺ˡ
ѧæĸ
µղŴ绰˵ˣ㰡˲Һ㲮ˣ
ԲסԲסѧ󲻺˼¶Ҳû뵽ڲˡ
û¾ͺˣĸҲ㳹׷ˡ
ͷͻȻлƵ绰ңң
ЦСȵȣСҪ˵
磡򣡡лƴ˵仰ǲ㣡
ѧֵôţһ˭
ҿ㰡лƼż񰡽һӵżⶼˣ̫˰
ô˼Сӻ
٣ĶѽһҽĹ¼ţ
һ˱͹ȥ
̫ˣһ׹¹ҾΪƨ٣ǰȻ̫ˣ㳤˼Դ㣡һΪ˺üأǶ˷Ѹˣ
ƶ㣡

Σû¸绰ֵ̨̾ƼƼġ
ѧЦЦҵ˵û£š
ллأллأƼƼҾ֪Ǽ࣡
дҵĸС֣ллˡ

Σ޺ã
޴㰡ǺǣôţΪұʿˣ
ûУҾ֪϶£

ʮ绰ȥѧҲһֱһȽϿܵĽ׶Σϵ˶ϵһ󣬶ѧŷֻ˿Цεת˿ֵĸɲΧϰգҶѻȸؿԼǵŶѧ˵ʲôѧһգ۾Ҳܽ˵䣬ɻûȶѧ󿪿ڣͻȻһΣǰľҲʱת
ã
ѧ֪ԼǸ̫ˣϵ˿REVERSEָϵȴԶҲָˣϸһϵһѧڸоͷԷ裬Ҳ˻ơ
Σ
Σ
Сģ
͹¿ƸæȥסΣôˣ
ѧҡҡ֣ȴ˵ͷ̫ˡ
ˣͶȥҽԺ
ˣ¿ƴ̧϶Σߣһ
ãն˵ӣֵ쵼ԼѧӣԱߵҽԺȥ
·¶֮ɫ


758¡ǵһ绰
һ졭
졭
ֵһҽԺ
ѧһ˯ҹŹǷʱͿԼһʱԱվһƺڸԼѪѹ
ˣ򿴿
ѧ۾˯˶ãôоüˣ
ָָͷӱѾҹˡ
죿ѧһ㵣˯ôãʲôҹ𣿡
Աһʿ˵һʲôȻһڶѧһ߶żһ߶ȱ˵Ҹһ£ĸһĸŮһлŮʿҲΣʣ»вˣͬºѣһֱ˯ţǴ˯ߣĸ׺лŮʿû㣬úϢϢָ塣
лˣ
ݴҲˣ
ѧţ֪Լǵˣôˣûʲôɣ
ʱźȻˡ
¿ƺȼֵɲ룬ȻǸոǸʿ֪ͨġ
Σ
ʲôˣ
û£
һҾһһ
һ󣬴ƽİɣû£Ǿˣ˯Ѿûϵˡ
㲻ŵû£
ġЦ˵ֹû£ڶѧ״̬ʮĶմӷİͷ򲡴ŵĶѧҲǿָǿģûôǿģסʮôǹֵҽԺģǴӸҽԺʱԮרΣǰҲɽż˵ѧһЩ¼ǰŲһ򶼾öѧ̫ɶˣûһ˶ûܣʳˮҲһҲûаɣ㻹㣡
һ˵û£Ҷ˿
ѧ뷭ллҵˣȻûˣ߰ɣҲóԺˣô˯Ű
ֹǿɲУǻҪ۲һ¡
¿ҲǰΣЪһЪɣѲ˵
ῴԮҲģеĲˣѾ׼ʼֺؽˡ
𣿡ѧæʣϸ˵˵
㻨СʱҽֵĹѧ㱨һ
꣬ѧοúãҲڵʱˡ
¿΢ЦҪڣ϶Ǵĸá
ǣǫˡѧЦĸ첲һΡ
˵أͻȻ䲡ֿˣ棬߰˸ӰſڣˣĸŰͷ쵼ɣһͲͨĸɲ滹Ƶˣһ㡣һסˣѧҲǣûۼΪ׵ǸˣȴͲֹһεؿ˵òȻǷһ֡ίڣ
Լʮ״̬ȴһҲʮģҲʮͷһֺӲʵĸо
ǣ
ǣ
µӦöίĸɲ͹ԱһǾһ˽š
΢Цؿ򲡴С
ǣҡѧæҪ´
ǣȴһȥסѧļû֪岻ʣŰɡ
¿ƺǷ׷ÿƵ˷䡣
棬һ˼ţǸӰҲߵһλá
¶ѧҲ֪ˣ̽Լġ
ֻڵǰ˵û£ҵģ֪סԺµϢϵ˽죬İСڵǰı֣ÿݱҶٿ飬ģǷоҪĸɲεֺ֮ܽ͵ᣬСûãã
ѧ̵ǣ̫ˣģһԱⶼӦġ
ѧļ΢΢ͷô
ѧЦ£˵꣬ͦõģûʲôˣллǵĹġ
ڿûãҲڵ̤̤ʵʵָ״̬Ժеǹ㿪չأ
һѣһ
ĩˣںȻһ£ȥ绰
˵ţֻ˳ȥҲ֪Ҫ˭ôҪȥȫɵգգۡ
ŹǼ߹ȥΣǷе̨ļߣɷһ£˵¼ж˷мϰգ˵ģ˵ɽһҽԺʱǵ̨йԱᣬʵľǣʱôģʲôؾһһϰգ
ѧЦһͷǺǣҿе찡
ЦǴҰ԰򻢾֮󣬾Ҳɷõ
ѧ󵭵һǵʱ˵Щ˭ҲǣǸԱǹҸɲϰΣգ˭ߡҲߣ˭ܳҲܳҵʱôԼҲ֪Ҿһ㣬ҪǶϰһˣϰջǵļǣѾҸôˣˣǸɲΣҲǵ񣡡
Ҫǻһˣ˵ֻþǼٴգ̫ǻ̫ʽˣ⻰Ӷѧ˵ȴû˻ɡѧѾʵж֤ˣΪ˶ȼϰգܻȥ
ͻȻһίһίԱŽݣɿȳȥһ°ɣɷˡ
ߺһͶ߳˲
Ƭ̺һ˽棬ܶ˶ע⵽˫һֻģǸҪĵ绰Ȼίǲ飬ֻݸѧڵǵĵ绰
⻰˶סˣ
ǣѾؾĹϯר̸δ绰ˣ
ѧҲһܳ˵ӻæӹǣãС
绰ͷˬʵЦɫܺãС˵ˣʱҪľָɲͷվĺܺãǵĵԱ쵼ɲһܺõıʣҿҶӦøѧϰǡ
ѧŵˣӦõġ
ָĲҲͷˡ
Ǹ绰ﲢû˵̫࣬绰ķѧȴҲû뵽ǾȻԸԼ绰
ȵ绰ºֺͶѧ˼䣬Ŵˡ
ֵĸɲ˿ϵĶΣܶ˶Ľѣ˵绰ʽϵһЩαϾǺͨ绰ˣһõ˷һֵֻ̽ɲ˭еģҶף󣬶ο϶ֵˣ۹ͣѧҵϿ϶һ¥ģ


759¡С
ҽԺ
̽ﲻֱ磬ѧ
ֻʣ˶ѧһˣűͽŶţŸֻŹϴ򼸸绰
üˣ
Сӿˣ
ѽܺüˣǱ߹Ҳء
ûл̤ʵˣʲô
ɶЩûУ˵ʵ
Ǻǣ˵أ
Ķ֪ⲻ
ˣòͲ룬Ǻǡ
ͻǺǺǺǵģҶң˵Ұ
Ǻãˣл㶼Բ÷˯þô˵вУ
ʲôô˵ĵĻǷܵģզôǣǿţ˵ˣ֪û
Ǻǣле㹤Ҫòã
æİɡ
ţȥ㣬ע壬Ϲˡ
֪֪İɡ

ι̣ҡ
Сˣ
ûãⲻϽ绰㱨һ
ڸֵأˣ̸ʰ͹ȥ
ѧһɱɱ𰡣ʲô㣬أĶϹܣⲻ
̲¡ܿھ뿴ȥ
𰡣ҪˣǵңúøӣʱҪˣȻԺʲôëô죿̣ҵģҪҿɼ˰
Ǻðɡ
Ͷˡѧһզ
ܿЦӯӯСأˣСһ˸֣ܷ
ѧ㵵ôİ
ҲǸ˵Ž˵ˣʲôʱ˽֤ʲôʱն
ѧֻõǾİɣҲһŮ
ûУǾôˡ
ֲܷܷˣŮڸɶأ
ؿ˰죬˯£Сһء
ֻŹȥŮ
˯أɶ
˰㡣
㶼ְֵˣôСƵģܷܷò˯ˣ˻֪ʲôʱ˯š
ѽɣɲ̣
Уر˵
û㣬ҹ˰
Сɫߣͻˣȵȡ
ʱһɵĺһһƮƮشֻͲϣϸ΢춯öѧһ󼤶
ֻܿ𣿡
ˣСһ˯ÿ㡣
Ůĸоǲһȹܿĵ绰Ůǳǳĺƺصڶߣ˶ѧһ磬ȫСһﳤʲôӣж֣۾󲻴֮ġ
ĵӡ
ѧʵˣͰҽ˹
·ͶĶ
һ㶣ǡ
˯ҲóԺˣöµء
⡭ҾӦٹ۲켸죬Ͼ桭
ѧɷ˵ЬԼ֪ûˣеĻٻסԺ
һָֻѧһμ飬Ȼ΢΢ͷ
ӵʱ򣬶ѧ󴩺·ϴͷϴˬˬشӲ߳ԺϢȴ֪ʱ˳ȥ
¿ƺյ˶ˡ
Ρ
Ρ
ѧЦôˣ
Ժ¿ƽӹϵĶá
ѧһˣһò
͸Ұɡ¿ƲɣǰѶ˹ĿҵˣͬǱߣǳڵʱһ£е㡭ҵԿףѾؽֵˣûʲô𣬴һסǱߣҪеĻסȥ
ѧͷã鷳˰
Ѳһ£ѧ͹¿һ˲ųҽԺ׼زԶĽֵᡣ
ȻճҽԺһ̣ѧȴǰһĻסˣ
ҽԺСճϣ˾ۼ滹ԴԴϵظϹȫ˴ſڡ
ǣ
Щ¿գգ۾
պǿֵɲҲûôƣʶûô¶
һ̣мˢһ¾;һӴıͷʮֻۣдһ֡һƽƺһźţм˾˺Լı󣬵ȴȫдܴ֡лл
һƽлл
ͶγԺģ
ֵļɲһۣһ¾ˣ
ѧҲһ£еûӦ̫ˡ
ֱֻߵһվһˣΣǶģ˵ҪԺǾ͸Ͻˣ֮ǰƪձϵ£ԺǾʹżҹˣٻģŷǵסĵطѾ˷棬Ǿȫҵллˣ
ţм˵Σǵ𣿵ԺҶְǴӷڳġ
һ̫̫۾Ǻˣ϶꣬Ҷллˣ
ΣҼõĸɲ
ллΪһУлл
һӶţ
ѧŷ֣ﲻйֵɽľ񣬻жģƽģ˼ǰСճˣģһռ䶼ûˣ߰ʮˣʮˣ꣬м˾СҶվ￴Ŷѧ
±˵ѧ󱻸жˣǹ¿ƺȽֵ쵼ҲȦЩ죬˭Ҳû뵽ôˣ
ѧŻع񣬸æ̨״ҿܲ𣬶Ӧģллˣллˡ
ԶѶҴҸϿһĻֳΪֱϰԷ֯ڹֵҽԺӿӢ۶ѧԺǳˡ
ܿģϰն׷ÿһ·һ׿öѧǹȥ
ѧϰм䣬Ҷذɣذɣллˣллˡ滹˺СأѧʵڵģϽԸһ
Ҳһȥɡ
յǰذɡ
ϰȴһߵĶûС
ȶѧ߳ҽԺ⣬ϰҲˢˢŲ˽Ų˾šһƽıڶѧһ˵ĺ棬һЩϴүϴҲŹȼѵظš
ѧһȣȰȰң˭Ҳûߡ
һ߾һľ룬һ·ϣϰԽԽ࣬ǵ˼ֱ֮࣬ѧǵ˽ֵԺϰǲֹ˴Ժſվţþûɢȥ
͡
С
öѧɤЩ£һ̣ԼЩܵﶼֵˣԼ˵һҽԺķ棬ԼҲĸˣѧҲԹ޻ڣ


760¡ʯ̨
硣
ֵԺ
ʱʮ죬ѧڻ˼ңﱻ͵ЩĶȴûһۣһݾߵϣ򿪲棬ֱſڵϰպͼ߷׷ɢȥѧջĿ⣬ɳϵ֧̳飬һڿ³ȥѧر㣬ΪϰЩ£оĺܲκζҲģܳʵ
ˣ
ɥ
ӳԼҲûߣ
ڵĶѧЩʲôˡ
򿪵ӻ˼̨һеƵֱŸոյһĻǼϰղԶǧظϹѧԽ۾Խ죬Ĩ۽ǣһ
󣬶ѧֻ»˵绰ι»С˵סԺʱҼΣлл쵼ˡ
»Įһ
˵𣿡ѧʡ
칫Ҿһˡ»Ӳ
ԣѧ˵Ҳˣһؼˡ
»һţ֪
ﻹʲôҪҵģҲüɡ
Ժæģ
»֪㵣ңûˣҪȻҲҳԺеĶˣ͵Ҳõ¶أ㲻ҸҴŰɣҲøֺؽˣĶסֲǲ֪ңû飬һҶвס㿴ǽֵǲǸˣҪ˵ԿչؽˣھͿʼãǽֵֵٵģҽ¿ƴһ£Ԯͽˡ
øʲô˵˲㡣
ʯλأѧüûȥ٣ѾƤ񰡣ίǣѧ󻹼ʯѦٵļأ˵Ҳ
⻰ҵû
ˣϵ˵õŹ˼ô𣿲ôģû㵱ˡ
Ĺϵʲôϵ߸ң
˵ʲôϵ͡õãûϵûϵ˰ɣѧǷˣ̫飬ϹֹһˣװĸʶƵģ£ûʲô䶯
ʱûУ
ʱǾ˵ˣ
ʱڡһ٣»ûǽֵҺúøϢ
ལ绰ˡ
ʵ»ԽӲѧԽǹԼҲͦ˵ģҽԺ˵ˣʱԼסʱǹ»ҪҪʬģѧҲôĵþȣ˵»˹ȥ˵϶ΪԼ˵ԭԶѧãܹ»϶Լôô䵭ﻹԼġ
أĻȻһ䣬һס˶ѧע⡣
һԸ͸¶ʮǰ¼µɽһҽԺƵע⻭ϵϸڡĻ϶ʱ˶ѧӰ˿ѪһѹţǰվŵʯѦ٣һ̣ǶαǰһӣʱڸʱϿȫ԰˾ģƵӰһʯѦȥûô˵Ķδӵ˼ҽԺˣ˽⣬ܵˣһɽίʯһɽί֯Ѧ٣Ͷ˵ĻԱȣξԵʮַˡ
ѧ޵һֱ֮ǰʯѦٵΪڻ϶̫ɺˣ
ˣ
ˣ
ѧ֮ǰ˹»ĻʱǷǳʱڣֲңʯѦٵһֱûбع⣬ԼҲþȳԺˣԮҲеĲˣڲű˳
ѧ֪ʯǵ³òˣﻹûףϸ׵´˵绰ˣ
׵µһҽԺƵǲֱ¼ˣ翴ˡ
ѧ󼱵ʯѦ١
׵İɣǵʱȣ㱻סҲǵĹʧ˷ŹǣҲøһ˵ˣʱڳôϰգίǺֱ֯顭ȷʵ̫ʧͺˣί֮ǰˣѾ۾ʯͬ־Ѧͬ־һеְΪ»ͬ־ڵǰ˷ԤʾͻгίͶƱɹ»ͬ־ɽίǡ
ʯ̨ˣ
Ѧٹˣ
»Ҫίˣ
ѧһ֣Ȼʮ⣬뿴һʯ˵ı飬ǶжƱɣ
£Ҫۣ


761¡Ҫȥ뵳Уˣ
ڶ糿
΢磬Щˡ
ֵ´ѧûİţһ˯ѻʰʰ˵λϰࡣλȥȻʱʱطһЩȴҲˣֵĸɲѾתƻ˰´ϰ࣬ѧһԺͿʳǱһЩӵˣ칫¥û󰭵ġ
Ρ
Σôˣ
ΣϺá
ѧ󣬰´ĹԱ׷״кû뵽ϢҲûиճԺϰˡ
ѧͷˣ֪ͨ쵼ȥҰ칫ҿᡣ
ãȥϵһĿԱ
һһͷˣƵƵڶϣƺƳĻģѧ綼˵ˣǸ֣һҽԺķһѹסҲÿӿ˰ʮĻҲ˰ɵãһ¶ûУմӷ˳־һˣתˣǿҾѾˣ
ξǶΣ
ǰһóģ
ֲñ˶жţ˭մ˭ùƣίǺίְ֯ˣо仰˵ĺСǧ
ѧû¶һϰˣҶܸп

¥
ǰ칫ҡ
ʱ̫ãѧŽȥһʱ侹ǾЩİĸоЦЦ֧ڰ칫棬ʼѻɽļ˻ȹ¿ƺյ˵ˣѧ㿪ʼڻʱ򣬾ԮȻѾˣֺؽǱ߻һ̯¶ء
֪ǲʯ̨ĹϵܳĬûĻþôһơ۹¿ƣ»ɽίǣƺ鲻ͷҲǰࡣ
깤ѧôҳȥˡ
壬壬ֻˡ
ѧһӣιã
Σ򡣡
ޣ飬
»ίһˣҪûµĻ͡
Ǻã͵лл֪ͨˡ
Щ飬Զѧ̬Ҳú˲١
ߣѧϿŽֵһɣίȥһԺ˶ɫؿŶѧЩ˻ЦŸк

ɵע壬̫ˡ
ΣʱһԸ
ѧе㲻ӦϽЦǺǵӦš
Ȼһǰѧ˺˸һٰʮȴת䡣̬ҲǺģίѾʽӣɹ»ǣѧڵʱȹ»Ͳ쵼ҴҶԶѧ˵¼ҲǸдܶԶѧܶˣ顣
ʱһϤӰӰ칫¥˳
ƽֵγ廪һձ쵼ˣѧ󣬳廪ɫǲÿ
ѧһƣЦŴкΣ
Ƕΰ廪Цúǿ
ǻضѧͳ廪ڶѧǰ廪ǱӲǱ۲۵طü䣬֤Ƕѧж϶ˣǲΥ¹ƻǸǷƪԤ£ˣĳ廪ҲûƢѧ󣬴˸кͿ첽ίԺ
ѧ󿴿ıӰջĿ⣬ί칫¥
¥ϣѧȱ䣬ڵ˵Ȼ»ȥˣֱӳίǵ顣
Žȥ飿»»𣿡
һЦڣȥɣǵء
ѧһתÿ˹»칫ҵš
칫һŮʿװĹ»üһݱ飬˵û̧ͷϸţʲôҲû˵
ѧ״ҲûţԼ˰µš
Լ˼ӣ»ڱķ֣̌ͷ˵˵ȥֵϰˣ
ѧڨЦţһ뵽黹ô࣬ʵڸҴס
»俴ҵĻ㵱Էǲǣ
ɲǰˣѧæ֪ңûϵˣұ֤
»ذļһģı㣡
㿴㿴㣬ʲôѽѧЦˣίǣûϲأţʯԭİ칫ң
»䵭һ
ôûһ䣿ѧʡ
ûôི
͹»죬Ȼһܼ޵񣬶ѧ󲻽Цܾ˻Ͷֻõˣʲô£
»һţƤֽ˹ȥӦί̸֯ģѦְˣҸ̸Ҳһ򿪿һһ£»ηݵǰԤ£Υ½ΣԷкɽ˼ףͣǹֵϽΧֻǸλĹɼѲϵڵһϵеἺ˵ı֣иɲһͷμ뵳УĴɲް࣬Ѿˣ׼׼ɡ
ѧһ㵣뵳Уɲޣ⡭⻹Ƽذôȥ˴ްࣿ
»ġ
⡭
ӽ쿪ʼ´Ĺ㲻ùˣֵʱɹ¿ͬ־Ҹһµļ٣ڼǵŲȥ뵳У»һͷһļ
ֱӹ»칫߳ѧӻеƮء
ǿ뵳УǴɲĽް࣬ʸμӵĲǸ˵ʲôѧʵѾˣ뵳Уÿڵĸɲѵް඼ֿȵģÿʡмһȴ˶ѧ󣬻ģȻѧҪḱˣȻˣҲöѧһƼɲȥμʲôްࡣһȥԼƾͲؽֵˣһµĽ޺󣬵ȴİ˳һ¸λ


Լȥƣǰŵ˹ֵǼΣ°һڶûѾ֪ǶѧеڼεƸˣѧӯһ˶ãԼǲˣлȥ뵳Уޣķչкܴ
Сʱ
ѧҪȥ뵳Уܿ촫ˡ
һƬ𾪣
˶ǳ˿ܾȴûʲô⡣
һε𣬶ѧĹʵ̫ˣ˵ѧһ˾˼ǶԴ˵绰ʺίǶ̽ҲȻġ
Ȼ鵱Ȼܶ˻Ǿ̫ˣ
ʮꡢŽʱʹһԱУ
˵ʲô˵һεԭѧƺÿһνһȫƸΣ
һƸ񻹺˵
ȫƸΣ
ʡҲûôİ붭ѧǶʮֱ͡Ǳʡһˣ


762¡뿪ǰ
硣
ѧֻͣ
쵼󺣰̨ػɳ󺣵˵Ҫˣϲˡ
ѧ˭˵ҸˣȥУޡ
ǻԺҲ϶һǿ뵳У
Ϣ죬ʵҲ֪
֮ǰز̨ˣزĻǹȥͬ¶˵ҪԷأҴĵ绰ø
ǺǣУɣһȥǳԷ
ɱ˵ġ
˵绰мͬº͸ɲѵ绰˹һ⣬Ҫ붭ѧԷѧԴӵʯԺѾ̫ûȥٳϵӦˣȫϵһŪҲЩΣǲܲģһЩƵĶѧƵˣƲòȥ
ϣѧͱֵ߰˸ɲȥ˷ᣬ˲ٲˣҪ˾ơ
¿ƾٱΣȹϲˡ
ΣҲ
ȶһɡ
ϲˡ
һʱ˷׷׾ٱͶѧһ¾ơ
ʢȴѧֻһǺţĩ˻Ǻע˵ģ͵ôһ˵Ҫˣûе¶ɶҪϹȥУһ£˵ʵɣʱ治ߵģǽ飬вŷôصĵֺؽҲвǣʱȥУҲȷʵŲ¡ѧתͷ¿ƣǺһЦйֵֽ칤ҲûʲôĵˣҾһɣ⼸ʱ䣬ллҶҹ֧֡
ˡ
ǸǾġ
ɱ
󣬴Ҷл˼Ժ
Լס˲ԺӣѧһʱЩ꣬ΪҪڹֵһأû뵽ôҪˣǶѧû뵽ģȻḱˣһ˵ҪߣȴҲе㲻ᡣ
¥ʱ򣬶ѧǺ͹¿һġ
Ȼ䣬ֵ̨̾ƼƼ˵绰
ѧƳ˹¿һۣ½ιС֡
Σ˵Ҫȥ뵳Уˣ
Ǻǣȥ
ǿɹϲˣʲôʱʱ䣬ֵ̾ϲ¶˵Էء
У죬Ҿͻȥ
ߣѧһͷ¿ƣҲûʲôŵˣҲ֪ҪˣأҲ¼ĹϵЩܲ˵һһʣƼƼôˣ
ԣ¿ƿЦ¡
ѧžƾСҽӴ̵ʱ䣬ȷʵǸùͦʵġ
¿̾̾ѧҵǾͷˣ˵ģҲͦڵģ˵ʲôûˣЩƼƼ˲ٵ绰ûӣưǻأҲ
ˡѧͻȻһ£Сиӵ¶֪ɣ
¿ȻؿӣƼƼû𣿡
˶ֹ
ѧҲһ£Ϊ¿֪ģ㲻СֵȻдδ飬
кˣ¿е㲻š
ˣҼһΡ
ͻȻһ䣬¿ƻæΣƼƼӶˣ
ѧ룬󰡣ȥ꿴ʱƺꣿӰɡ
ꣿȷ
Ӧȷɣôˣ
¿Ƶһһ¾ͱü꣡꣡
ӣѧҲһ˵
¿æǰѧҵǻңƼƼû̸󣡡
ȥӣ
ǷԺƼƼŷֻеģ
ѧʱˣǺ¶¿ƣ˵㰡ҪģɵץˣСЩһ˴ȷʵס
¿Ʋ֪֪֪ҡ
ѧЦϽ绰ʰɣˣһȥˡ
¿Щ̻ĸ
¿ƺƼƼȻиӣǶѧҲûϵģĻһĻʹˣǰܴٳôһ׮ϲ£ѧҲֺͦǡ
ѧҲû֮¶صҺͿʼʰԼ˹뿪׼
һ졭
졭
ѧҪḱˣ¶˭ףȻְ񻹲Ѿ϶ˣѧܾҪȥУһ½޹ȥ¸λΣʱȽϽһѧУЩ쵼糣ɺίǻѶѧ뵽Է
죬ѧҹĶæӦ꣬ҲѰ˼ʱ䲻ˣҲ뾡콫鴦ɾ
ɽ̨ء
ѧͷܣǰϽ鶼һ飬æûڵأڲŽԼߵĹβ


763
졣
磬硣
ҶƮƮ졣
ʮѮˣѧ·Ҳ㣬ɽֱǡ뵳Уλкüʱ䣬ѧûпŵȥ˼ǰ鶼˸ɾͿſ缱ҴҵǸϣȲһ̺ԼŮˡ
·ϣͷĸߡ
붭ѧĳˣᳶŲӿۡ
ԭҪѧĳڵҲħצನʯݺѹ˼£ڳ촰Ȼ򲻿ˣͷȥһƵĺۼҲұһЩˣҺ󾵵ˣҪҹʱ򶼵ʹͷ³һҲ̶õˣôǿܿѧҲ׼ˣҲ޲ԭģһ³ȥأûؾˣʱ򿴿ɡ
һ·ǰУӽ˾ǡ
Ƕˣ
ڻ
žǵĵؽ磬ѧоһů˵ļңĵط׶ںܶ˿ãǲ˶ĵطУִչ࣬ѧǾ̫˰ѾǸˣĽҲܻҲũũܶط̨طչãʵģССëҲ̫̫࣬ӰӾǰƯֻѧ֮ϲֻΪ̫ͻڹߣԶҲܸ¡
һ߿ѧһֻһ롣
ལ绰ͨˡ
ܿιС󡣡
棬Ķأѧʡ
ȥĶܿЦڼҿء
ﶼû°ɣأ
ȥˣû£Ķأ
ҰѧЦЦɽأôŰɣһе¶ȹ˰һ˵
С֪æˣȥɡ
˵绰ѧͺǺһЦ֮ụ̂Ȼһϲȥ˸һ̳ӤƷС·˵ӪƷȵȵȵȣѧһװ˳ֱļҡ
ʮ㡣
ļСڡ
ѧͣ³¥ϿСⲽ¥վ̼ſڣѧѾͲסͷļˣ಻ְͣ˰壬ѧһڿ
˭ĸ˳˸ջ
ѧϵ裬ҡ
ĸȵһС󣿡꣬һ¾ͿˣôˣҲ˵һ
ѧţⲻһϲ裬Ͱ˵ӪƷԻѪѹкôͰֿɵԡ
ĸӭôôණ
ɡĸϿݣ۲ۣ㵹ˮ
ĸʵôˣھԮ𣿡
ĸϵͻ˵ģҲۺû˵ĶС󣬿ҿʲôûУ
裬Һأû¡
ǾͺãǸŻˡ
֣裬Բϵˡ
ĸĶѧļ򣬡ҿˣ˵¼Ҳ˵ˣöԣǵԱӦá
ĸ˵ͷ㲻˵ǲǣʲôԣҪûˣǾʲôûˣſܿعѰ㣡ĸɫѧСԺҵģǧɱϳˣȫĵԱֲǾʣһˣҳܣ¶ܿ棬Ůֺ֪֪˵˵վ˵ۣ
ĸ˭ˣ
ĸߺߵû۰ҸҸҩأ
ѧæЦ֣裬ʲôܿأ
һĸ¶ЦݣָָСңŮʲôذɣѾͷɰֻˣƣ챧ŮͲ֣˵һŮɣܿ涼ء
ĸҡͷܷܷԺܿ߻ˣŰɡ
߹߻ãĸ̧ܵŮ֪㣿
ȻһŷＷ˳ֻܿ˭˵أˣ
ѽĸüһЦ㿴˭ˣ
߳ܿƼ˿վŵĶѧ΢΢һС㲻ɽ𣿡
ѧֵ绰ʱҶˡ
С쵰ͻƭ̣ܿɵȴûɿϿ¿ûʲô£ܿų˿ݺšһѣԺ󻹸Ҳˣ㣡
ѧҲβסеˣҪĸĸڣѧ϶һѸסжûѧ󶼼ǲˣʵ̫ˡ
ĸֵվ˵°ɣСһ·Ҳˡ
ĸŮʲôʱߣ죿
ѧܿɳϣûĻӦǴһ°ɡ
һ£ĸüǽֵĹأˣ
ǡѧֵͷѾɸǴˣ֯ȥ뵳Уμһɲް࣬Բš
ĸϲҪˣ
ܿҲĵ
ѧһţǺǣӦǣûҲ֪Ҫȥʲôλء
ĸ˼ˣŶʮҪˣСб°úúףһ£ǵţȥ
ܿ΢Ц֪ĻΪҪء
˵ʲôأĸŮһۡ
ĸһƳӣǻ֪һһզʮˣëⱲҲĲˣҪ˵ڹٶ󣬹ؼܸϰ¡
ĸͷָָ㣬ûõģǼҾһ˸У˰ɣ˵꿴ŶѧˣóԵȥ
ĸһСİɣһݿֽ
Ƭ̺󣬿ֻʣ˶ѧܿˡ
ѧҲû֣һѾ͸ܿ§סˣסԸеĴһڿšܿһȣҺͳķ򣬼ڶˣŻ§סѧͬ
ĩˣ֡
ѧ˲
ܿЦһ룬㣡
ɣұ֤֡ʲôѧһףզôð˺ˣôԽԽƯˣģ٣ƤҲǰ˰
ֵܿ˵ţЦ˵˻̿㻹ɶ
Ǻ㣬ʵʵ˵
컬࣬Ǻǡ
ѧ棬Ѿֱܻ̿ʵ׼˭ô¶ڵܿǱǰҪԸˣĳ˿˯£ѧ̲סӵļз˽ȥҲܿݺظһѡ
ꡣ

һ̶ѧϾһȣƺʪˡ
ѧ㶣óһһ׻Һ帡棬Ʈһζ
ѧһʱûӦɶ
ܿŴ첲һѣСɫߣ˵ɶ
ѧףʱΪˣ


764¡Ůˣ
ļҡ

ѧմŵζӣĩ˻̲סͷһڣ𰡡
ʲô
ҳʲôζ
Сå̿Ƿˣ
ܿʮһˣɫ񣬳Բס
ѧȴ˲֣һȥ˯óҳһ£һڡ
Ƥ̰軹أ
ǿ̣㡣
˵˲оǲУ֣ˣ˰
ѧĥ죬ҲûӦһҪӣ״ѧֻջһ
ܿǸŮȵģ㲻
ѧһộܷܷһҲȲ꣬Ҿͺһʲôеİǿž˺ӾǲһҿԺڼûʲôλˣ㿴Ů϶ȿһס
ܿЦǱףôţ
ȻѧһԼһ£㿴ɵģ˰ˣŮţŮţ
ܿЦؿŮ
ҶŪͿˣѧڵһվŮĶСǲǣȥˣ
Լɵ¶ˣ
˰컹ûƼܷܷذ
һ㣡ܿ׷ȥܷܷ˯أ
ѧŻææؾܵǰţƿš
ʱһѧһҲ˵ĻߣֻߵӤһɰĲٿɰСӰţżɰӤ·۾컨壬۾ֱͲҪˣѧһȦˣ̣һģ̳ģ
ڣСһ﷢ſڵĶ۰Ͱ͵ѧһգһգؿ﷢ѽѽĺ
ܿҲ첻ˣԹƣ㳳˰ɣ
ˡѧ˵գ߶µǰߵӤǰּ֣ȴ֪Ǻá
Сܷܷˣ㵸
ܿЦСһҪ㱧ء
ѧҧһ֣С˼ؽСӤﱧ˳§ڻ
СܷܷץŶѧ·۾ͰͿ
ѧ˷ܵ˵
ܿӺ§סѧضСܷܷСһ˭ѽ˭ѽǰְ֣֪ǰְ֡
СֺܷܷСֶŶѧؿڡ
ڵĸоѧ޷ݣҸˣǳŵСܷܷʷʵȻݺһڣСһǰְְ֣֣һְ֡
ѽ
ҵĹŮаְ֡
ѽ
ܿ¶ѧĺ󱳣һ²˵ء
ѧϲɰ㿴ụ̂ɰһģһѽҵĹŮ
ܿЦӯӯ˵أҺҰСʱƬȹȷʵˣ㿴
ѧŮһڣԣСһƯ
ϱˡܿ浣ĵˤ
ȥȥȥٱѧ󲻸ɣŮˤԼҲˤ
ܿѧĶ䣬ǸƾͲԣֱŽţҪСƨƨȵ
𣿡
ԣһ㡣
ѧѧ˰ѧᣬͻȻ䣬СܷܷȻصĿδδ۴ޡ
ѧŻˣϣôǣôǣޱޣְִˣвУ۰
̿ܿٽӹһˣȥʪ
ѧ˿亹ˣһΪұأ̣㻹أˣ
ܿ治ŵЦ𣿡
ͻʲôеģ
ǿɽ˰
Ұɡ
ָܿ£ѧʮӲŸŮʪŪ˶ѧһĺǼģѧȴһҲۣǳ𾢣ŪúرŮ
ܿ濴΢΢һЦƸġ
ѧǺЦͣŮѽûôÿСƣ۾ѽһʹң
ܿЦɵˣ㻹
õã˰ɣѧŮߵҲ̧ܣҸҹԱඡ
ʱĸӳ˳ϴϴ֣׼Էˡ
ܿӦһ䡣
ѧȴûȥŮߺŸء
ĸúЦС󣬳극ٱţܷܷܲˡ
ϴֵܿЦŲ˾䣬裬ŰɣСǸ౧Բˡ
ѧŮߣְֳԷ
ĸεӰһһӡ


765¡Ҫˡ
硣
ļҡ
˱ĸһ̶̶
Էˡ
裬ôˣ
ףСٵģȻö׼ˡ
Сϲ˰ɣ
֣Ҳߡ
ү
ܿĸĸܿȥÿӵÿӣƵĵƣѧСɳϣȥϴ֣Ȼ߻һѽСܷܷ±˻Цǰһڳһֻȵ§źӣֻ˼ڲˣ裬̫ˣ٣㡣
ĸüЦŮ˵ѽ
ѧ϶Ʊ֣裬ҾһЩϵˣҵĴԺ϶ˡ
ĸʹãˣһ
ĸҲ˱ӡ
ѧĸĸһһɶ
ţѧԼ˾ƣ֣µؿŲ˵ܿ棬ܿ棬ҲһЩˡ
ܿЦģġ
죬һȹ֭ˡ
˺ˣɱ
һȦպܲ
ĸѧ˼ӲˣȰѺӷ°ɣôԷѾ§ء
裬û¡ѧ᲻ãЦСһڣұһСһҾ͸ˡ
ܿᵽҲ䵽˱ϣŮС֡
СֱܷܷЦצȥץ衣
ܿ汻ˣֹŮСͷһѣС
СܷܷƵѽѽؽڶѧһŤš
ƣŮ˰ɣѧ󲻸˵ϸŮֶŵģӻûأٸСܷܷǹˣʱ򳤴˸ü޲ȥˡѧ۰رŮ˺壬СԹԣǲְһҵĹԱȥ档
ܿûɵ
ѧΪȻֶŮ˳ԡ
״ĸεҸ˵ӿɲУ̫ˣҪȻԺ϶һë
˵أͻȻ䣬ӻһ£
һӺܿ˵ϣһ죬ϵӺҲ˼ݺһ
ǵ
ܿɫһĸĸڵһ¾վ
ѧܵһѽСǰסؿܣȫⶼʱ׼
ֻӾûˡ
ػƽҲ̫ûʲô£ȻǷݵ
ĸĸһۣ˻ȥ˲ǰ亹һ
ܿ浣ĵЩвٴ˰ɣҹһõأҲ֪ǲΡ
ҹҲˣۼҴƺšĸҲǳ壬ȥôô𰡣ʲôʱǸͷܿ棬ҪȻȥϷɣмͬǱߣȥ͵ˣȻһŪãСܷܷ˯ŵʱˤϣĶô죿ƱҵСܷܷҲ˵ðԲԣͷӣ㿴ô
ĸͷҲãܿ˵ɡ
ʵļڵʹȥϷбһˣһܿ꺢ӻҽԺڶ߶ֳ˶ѧѵ飬һ飬һ˲ûߡ
ѧȥϷ
ܿüСջʱȥ˰ɣ
ĸС͵ȥ뵳УˣйҪæͺӵʱҲֲ̫࣬Ժ󶼼ˣʱ仹أⲻΪ˺ҪǾǼĻΪԸϹܰ˺Ժ󣬼ͥҲת˹ȥ
ѧһҲǣУȥܱҲãҪҲ̤ʵ𻹲֪ʲôʱء
ܿʵʲôʱߣ
ĸǰЩ˵ҪߣҲʰòˣɣһڶߡ
ѧҸҳ
ĸЦˣֿǹȥ˳ȵء
󣬶ѧ֪̺ͺҪˣǸϧ˿̵ʱ䡣
ȶѧܿȥҵʱĸȻסİѶѧһԣ֪СںþöûˣܿƸҲûأɵŵǣ֮ڶз֪ĸ˵й˼ɵʱ
ȥ
˵ʲôѽ
ѧ˸裬˵ģġ
ĸҲǸԤ룬˰һȾ͡ˣ˵ˣ֪ͳˡ
ɶ㺢ȥˣ
ȥɣסĻ
֪֪
ѧٴ⣬θϽһ̶ˣ˵ǸɶеĻǶȺаɣ
Ѿźأ


766
ϡ
ҡ
¹ӡڴϣ
һˢϴĶѧˣڴźӵܿ棬ѧůЦһ¡
أܿʡ
˯ˡѧȥҲ˯ˣ
ûСܿ簮ذ˰ϡͷԽԽҲ˯أǰЩ춼ҰŵģڵùǺü춼ûô˯ҲЪЪɣ϶һСǺǣСһ㵹㣬ʡġ
ѧ󲻰˵ܿ棬ʲôҴв죬Ӹұ
ܿ治ǳЦ㶼һˣˡ
ұһҲϽŮ϶ˡ

ѧȥһ֣ɴཫӺһסˣܿͷȻһŤӣŮСţһڱһǸоҸˡкӵĸоðѧﻹװŲٶһСܷܷʲô¶ûˣѧһ춼ŻƺʹƵģ棬ӡ
ӻ򲼡
Ӳƨƨ
ŪЩѧܿűСܷϴ˱ѣѧһһҵţѺӼм䡣
ʮˡ
Сܷܷȴһ˯˼ûУѽѽǶŴһŵСȶһӻСֶڰ
ѧ󿴵ýζʱָͷᶺ档
һ˿˯µܿ۶ѧͷŮԴЦ˼ҽ˺ӣ˳żң̿ɵãһһŮԺҪչඣһһ㣬ⱲӿҲĵˣ֪ʲôʱǸͷأС
ѧƵȺҰͱҴ㣬ɪˣʲôʱչˣ
ܿһıӣΪ̲ĵĻ𣿡
ȻҲ֪ôˣСܷܷ۴
ϰϣѧһۣһ¾ʹӴˣô֣㿴㿴ɣӶȥˣѽŮҰɣСԹԣҵСĸζ޲ˣ
ܿһӣʲô㰡Ǳˡ
ѧߴٵι㡣
ɶšֺܿЦӴڴͷſ˫۰ŮӶѧӹͽ⿪˯¿ӡ
ѧûιأŴ۾չȥ
ܿһ죬һܣôᰡ
ѧŲֱضؿڣ۾գգ
СܷܷѾ̱ؿڣֻǰһ̻۴޵СһӾͰСͰţܺＱСģһСܷܷ¶ı飬Сˡ
ѧʵôˣԣٳԵ
Сܷܷ軳ľš
ͳԱˣѧŮţűܶһ㣬ѽԺ󳤴
ܿһƶѧԴûأθж籥ˡ
ѧһŶϴ˴գĭ˾ͺãǸûְֳˣ裬ϹҲһ¡
ܿŻң㡣
ѧĲǳ̵һˣû˼˰̣͸һڣһвУҳʡ
˵˲оǲСܿϰѿϵˡ
ѧߺһűԹ裬ѽôˣһҲøְֺȣǿˣְڼĵλֱ½
ܿЦϹ˵ö
Ҿǵúôƫĵġ
תʮһˡ
ѧñһ˯ģȴ˵·תʱѹűҲ´ǶѧֻذѱԱߵӤȻѴԼߣ⡣
˯ɡܿһ춭ѧ첲±۾
ѧգգ۾ССܷܷҲգĴ۾Űְ֣ãűۣ˯
ѧͦҲһⶼûУͷĳѧ̲ס̽ܿƨϿ˰ͣʱԽԽˣ˯𣿡
˯ˡܿ涯졣
˯㻹˵ѧȥϲ̴š
֡ܿһۣ꺢ңڰɡ
ѧھ㣬˶ˡ
˵ˣ²ɶ붼Ҫ룬
֪ѧ˶ﲻУطаҪȻһ桭
ܿһ۵Сɫߣ˵˺˰
Ӧô󣬶ѧֻ˺ΣȿȣɶҲС
ɣ
ʲôɵģϻزͦõ𣿡
ͦʲô
촽ͷҲǸر
ܿһѣûûƤһ¶룡͵Ẓ̇
ѧ§§˵ваɡ
ʲôء
ܷܷ˯û⡣
ѧĥߴ˰죬ܿһӴһҲ֪̣
ѧ֪ˣһٰ֣˯ѵ
ܿοǺԸعβһͷӣŷ˶βſڶѧϣ죬ѹԴȥ΢΢ſ꣬ͷϡ
͡
Һһ컼ˡ
ѧ˿̵ֲͷ
ѧո˵ģܿ촽һŮ˵ĺͷҲǣʪȷʵһּµܣˡ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ܿһȻ̧ͷһͣ´˼Ųͽֽȫ棬߬װͰ͵һɶѧϴ˱ѡ
ѧϧˣ
ܿƣһһ㣬ۡ
Ϲ㰴Ħѧ
Сôõģ
ǻм٣Ҹɺˡ
ѧϷذĦţ˲ȣ˼ʮϸġ
Ȼܿܵر۵ʱ򣬶ѧͻȻѸײڶ֮ưǿ̵˯£ûܿ淴ӦѧԴ;ʹ˹ȥ׼̵ؿڣܿǳУѧһڣȴûûҶԷ
ܿˣɶɶ
ѧסһʱһȺζһѧˡ
֪ûģܿŭһѰ
ƵóѵĶѧ㼫ˣҰҰζһ£ɴԱߣôѧҲ򲻻ڣֻǺǺɵЦ
ܿ澾䲻òˡ
ѧȻδС
ںȵ˰
ȻûζȽѧȴñʲô𣬻Ⱥģζͱ˵ˣ


767¡У

뵳У
ѧûȻãˣǲйġ
ѧվڴԺſڿ棬һׯϵϢɵһȻ𾴵
ǰѧ󴩹ԺŶ
ʾ֤һס
ѧһһţƤֽݹȥڽްѧԱ
ƣޱذѶָָһ򣬡Ǳߣֱҹվˡ
ãллˡѧţƤֽ
棬м߽Уġ
ѧǵһ뵳УҲǵһ·ߣƺһѧУ԰ӣֱһ̣ܿС֮ĵطǵУڵģһѧ¥ż֡ӭѧԱǼһĽܾˣȴ˿ѧ֪ٹ쵼˺쵼ѧϰޣһʱ䣬ŲһЩΣÿһؿ˸
УܴʮӶûߵͷ
ǰˣһЩվһǰƺڵǼǡ
ѧһҲ첽ȥŶ˵ǼǺ쵽һдֵĵУѧԱ֤һԿףŴ󲿶һá棬Ѿ˲ˣѧԱȥܶӣϰˣ󲿷ֶ꣬ʮĸɲҲռһ֣ʮѧԱȴֻжѧһˣһǱȽ۵ģ˷׷׿һۡ
жʮӲǿѧ
ѧں˸λ£š
ϳ£þò˰
Ҳˣ˵»ˣ
ǰȥˡ
Ǽһɲף˵ҲˣһǳԸȥ
û⣬ȿᣬϵ
öѧԱ໥ʶһ棬˽顣ôŽҲʮˣǰҪʶѵһܣҲ˵Էѧˣ㿴˼ȦѧһʶҲûУ˵ˣżҲûҪǶѧŸ﹤꣬ϵȻȲˡ
ãʼ
ֻ쵼ϯ̨һʱѻȸ
һ뵳УһУȻӭѧԱ´˼䣬ֱ⣬˵ڽްҪѵݣҲǿ˴ڵУڼҪеġת䡱쵼ѧԱӹ״̬ѧϰ״̬Ӽͥ뵳УѵԱ쵼ɲҪءҪѧԱת䡱ĿľҪǿԶѧϰ̬ȡУУ棬Ϊɲǿ͸Ľѧ罨עǿӶԾذѧ罨᳹ѵʼգõѧȷѧáѧ
һСʱ󣬵
Ȼ󼸸ʦʼְࡣ
Ӧǰ׼õģѧ󱻷ֵ࣬ҲǴɲްһ࣬УʦĴȥ˰༶ҸѧƵķ׷ֿʼѡ೤ίԱѧϰίԱ֮ģѧȻ̫ˣְƼѡ˭ҲѡѧҲû̫⣬ǶƽģѧϰģҲûȥʲô
ǰ
༶ϢˣʽΡ
ѧŶҵԼڵ¥̧ͷǼ¥ѰԼķ䡣
Űţƺˡ
Ŵһһңһ㡣
ѧһȥֻһʮͷһŴϰŪԼˣá
һͷ΢Цãһˣ
ѧһţȥ֣ҽжѧ󣬽Сˡ
ҽк˻ġ˻ҽܵ
ѧһҲ˵ְ񣬸ԼһؼĽֵΡ
˻һ㶣ֵ֪ΰ˳ƣôҲϴɲްˣ˻ȴûжʣ˿͵˼Ͷʼѧ󿴵ó˻ĳŵĸԼôӣǵҲֻڱϵġ
Сҳȥһˡ˻ЦһһԷ
ѧҲʰа硣
˻ֻóһֻţĶ٣
˻ͳȥˣҲ֪ȥĶ˭
ѧţһڴϿ˿θܿƼϼ»Ǵ˼绰̺͸ĸѾƽϷݴҲĸסţڵıֻʣ˶ѧһˣްҪһʱ䣬ʮ컹֪ôء
󣬶ѧл˵绰
绰˰ֻͨлЦεƮ˳ιʲô¶
ѧεʵҲû£Ҫ̫ûˣġ
ǺǣڵУأˣ
꣬أ֪
ǲлˣ
պϰɡѧӲҲر롣
𣿱ϲģˣȻرл㣬Ǿ˰ɣл˰
ȵȵȵȣʲôϲ
СӶңҸ
ѽҲǶô˻ɣ˵
㰡̫û⣬ʱˡ
û˰ⲻǼ𣿡
һе£˰Ǻǡ
ҡ
ལ绰Ȼˡ
ѧѽֻ͵ӣÿζ˳һ𣿻ػضøǶĽ࣬Ĳߣ˭˭ң̫ˣȻϸһ룬ѧһҲлһʼǿԲϲüӵӣ˵Ҳƣѧƫƫϲħһϲ
Լסˣ
Ƕʰ㣡
ѧݺݵţֻص֮ǰĵ绰ϣϲʲôϲѽ
Ȼֻˡ
ѧΪлһԲ֪Ǹոոĺ˻
ι磿
СҸԼ˼Ѻǰͬ£ҪȥУʳóԷ˵Ҳʮˣһ𣿡
Ӵȥ𣿡
ͬѧʲôʵģ
У¥
ãǾʳſڵ㡣
ѧҲţҲУĻʶˣǿʰһ¾¥ˡ
ϱһװʮͨȴܸɾ
ᶭѧһֱߣֲԶʳҲ࣬Ŷмʮʷˡ
С˻֣ԻˣһŮ
ѧ첽ȥ
˻˵ǽһ£СĽֵΣΪ
Բһգգۣʡǵģ
ѧʱҲ߹ֺգؼƸģҶա
ؼ
ƵΣ
˻ָѧЩˣŮ÷ΣгǺְ֣廨ţиģʡģڻģ򸱴
໥͵һ䡣
˵ѧֻƼɲǽֲֵ۲ĵط˿ͶЩˡ


768¡δ򣡡
硣
뵳Уʳá
ѧͺ˻߽ȥ˸£ҪЩȥǺͨĲȣ׷׶˿ӡ
÷ѧ󣬡Сʮ𣿡
ѧЦʮ塣
һ㶣ô᣿ǿɲ˰
˻Ҳû뵽ѧŶʮ꣬ΪôҲöʮ˾ˣǰҺŶʮʱ򣬵ڱ༭ء
θпɲһοʮˡ
˶࿴˶ѧһۣҲûر⣬޵ģ˭ûи˭ûиһȵ̬ȻǾڶѧʮѾƼĸɲˣȴҲ̸ϴС֡һ䶭ѧĻ˾Ϳʼƪβ˵˱ġ
Ǽڽްһ೤𣿡ε
û˵һ䡣ǵξѡɲƺȺӡ
εͷʮһꣿǸŮˣ˰
÷ôţ˭˵ŮɲͲܵ೤ˣ
κǺһЦС÷ͬ־ҿûб˼ƢһҲû䣬ϰϸߡ
÷˵һ೤֪ǰʱһν˵ڸ㵱س
һţȻˣϺӦʶɣ
˻΢΢ͷǰʱһѡϰ೤ʵҲ֣Ҳû涨ǵͬ־ܾѡ˵νްԺҪḱˡ
ʮһĸ
˶һ֪ı϶ܱȵϵģ˼ҲбƺҲѡ೤ͰɲҪѧԱͶƱģƽᳪƱһôɲʸϵְߵĲȴܰŮѡϵ೤ȻĳֽǶҲ֤˵׼ȷ˵һ㣬ĸɡ
۷׷׵ʱ򣬶ѧȴеˡ
ްһ೤㵱س
ҿôô찡ɣ
ڶѧĵڣʳſںȻ߽ʮˣһСȻҲڽްѧԱ
һǡһˣ
ѧҲһ˹ȥȻѧһΣһͷˤӵ¡
ֻΪ׵һŮˣϹЦеı飬һŮʿװ˴ʮӺݡ
ǵʵһ೤
˻ͷ
οЦһ֪ΪʲôôɲѡŮ೤ˣҪԼҲͶһƱ벻ôôƯŮˣʵҲغƯҪŮ೤ȥ׺ʮ㣬Ц˺һȥ֪һˡٳȻѡͣںܶջĿҲ࣬ɷϣǰŮ˵ĸĲƽܱȵģֺγһ쵼
Ư˼µŮ˴һ˽ʳãһų
˻ЦǺǵվһ೤л
ӺݵٸͷһЦָָϺǺǡȻŮ˾ͿԲĶѧ۾С
÷ҲЦŻӻ֣лû˰ɣ
ٸŵĲ÷ΡӦý÷˰ɣǺþûˣôǺǡ
÷ãղôû㣿
ٸЦЦʱе´Щûϵ񡣡
κͳҲվ֡
˻ٸһͬˣϵ㲻͸໥ţΣǳǡ
áٸҲ֡
˻ҪܶѧʱȴͻȻֶѧƺһҲûҪʶһ೤˼ûѡ
˻ЩãҲֻõǶΣֵġ
Ͳøҽ˰ɣٸЦеؿŶѧ󣬡ǺǣҪܣҲҸҽܡ
˻εһ㶣û
ѧô
ٸЦų˶ѧһۣҾͲˣǺǣʱģҲǲŽӵУ֪ͨ
ѧҲ˵һ
ҲҪ˵𣿵绰
ѧ˵˵ľϲϲʲôѽһ࣡
˻ʶ
Ҳˣô죬ҶûӦ
ٸЦЦȻסѧĸ첲˵ֹʶδ򡣡
Сܶ˶ˣԱһˡ
һ⻰˻÷ʱһ㵣
ʣ²Ҳɫһ
δ򣡣
ڴҵľ㵣ٸҲûʲô飬Ķѧļ򣬡ȥԷˣ˵
ѧһ
ûǰлٰ


769¡лҪḱˣ
ʳá
лһߣ˶˶ѧ
һ೤δ򣿡
Ǹ𣿡
⻹ͷһ˵
ôŲ񣿡
лһ೤ڵУǺܹעģ೤ίԱʵҲ࣬Ͼְǻ¼ڵģÿһڵѡİ༶ίԱĬĬŵģǰ೤ְ񣬿˵ÿڵİ೤ڽ;϶зǳαֵ֣ѡĳֽǶȽҲһģźţܲĿһ˵¶ܶ˶˿
һ·ĵУ쵼궼һ̲סѧķһۡ
ѧ֪Ϊʲô飬ֲˣǸǶͨһһһһģͺ䲻ϻƵģţǶ䲻лɣҲȫ䲻ϰ˵ɣҲȻѽ
ѧһαȥƽⰡ
ÿһԼлѣҶ飬ɲɣô
ϡ
˻ڵһ˶ѧΪһЩ֪лż󱳾ˣܵлδȻƽˣ̽Сɲص̫˰лʲôʱʶģ
÷Ҳȥ
ѧͦ˰ɣʱʶˡ
˻Ȼ㲻Ҳڷְɣ
ǰѧһţɽֵ졣ڵְ͵Ǳأûж
ʲô÷һ£ֵ죿ǸΣ
εҲˣȫɫһ
ЩӣݵֵķзˣýϾһЩصϢȻѧŴڷݱȽ϶̨̨࣬Ҳвģһֱ˵ôôᵽֵʱǲ࣬ҲûмסƬ͸ˣԼһɽǽֵΣն²ףǸþ춯صĿӢ۾ǰˣ
ֲƸɲްأԭˣ
˻ϻ˸̬ȣٱΣҿɵԲƾһ˵Ƕ˵ˣղŸʳſʱ˵أˣ˵զôأ㣡
ѧ󲻺˼Ҳûʲôɱ𣬼λ곤Ҿǡ
εϺ˵ĶԣһȾ㣬Ҳˣܴ󰡡
ٷԵģʱһҲܾ棬ΪǸڵұסʮҲȻĿӢʲôͷۣ˭뾹ôȥһر֮ûе֪꣬ʲôʱлδӦǾ仰˲òడ


УߵһƬϡ
лżһϣֻŴһ۾ЦؿŶѧһգҲգ
ѧ󱻿һ죬ʲôѽֲû
ǺǣҼСֱ˧ˣ
ͺҰ㣬˧ʲô˵ô˵ѧ˵ĻﻹǷǳֺǵġ
лЦЦл˧ԽԽϲ
ѧΣģˣһûأǫ̂شҲУˣ
Ǹ˵ʱ֪ͨҹһ¡лܻȥҪḱɡ
ѧô죿
ģ̨ǰıѹĲһСķΧ
Ҳ̫˰
׶Σûʲôܵġ
»ѾίǣѧΪлҲأ˭лίǶûֱӾҪḱˣֱһˣĸǶϿҲǿ̫һЩлʮһ갡
ôȥ
ʮ굱г
ʮ굱ʡ
ʮ굱
ôǴˡ
֪ȥĶ𣿡ѧʣɿ˰ҪȥҲȥһطŪط־ӡ
ǺǣûɣӦýֺؽĹһŲأôô᲻л㣿л۾ЦҲɢһֳرˡ
ѧ󿴵ͷһȣûˡ
лƺЦǹأлɲɣ
٣ô֪㣿
ڲ˵𣿡
˵ոգ
ǺǣСӰһѿҾ֪ҪʲôлϰɣлٿǿǣҪֺõĻСռһҲǲеģòã
ѧƲҪھռأ
л۾΢΢һУԣ
õãвѧظ˵˰ϡ


770¡飿

谵ҹѹ¡
ɽ⣬лŶѧһ·λǰݷлүӵġ
Ȼ䣬Ӧһһʻлĳ󣬱һͣ˶档
һҡ¶κ骵
лҲͣ³Цκ骣ôˣ
κŵлϣôɣ˵ţƳԱߵĶѧ
лЦе˵ǰӵʱŻˣû°ɣ
û¡κԣ۵ҵʱûסһЩ滭
û¾Слڰ֣ҸСҪȥүأɣлģðɣ
κл㿪һ㣬עⰲȫ
ҡϳлˣκһ۰Ͱ͵Űµϵĳβ
ѧһ䣬κȻʶҽģرǮκǰл׷ߣлҵߥ³лδ򣬶ѧһֱгɼһߣֹ˵ǼҸʲôأƤİ
лЦЦҼС˳ԴˣǺǡ
ѧ۵СС˵İ㻰أ
ָǼҹϵԸҲס
ϴ̨ر϶ʱը¶ѧüҲ͸˵ˣʱκȥˣ˵ըʱ͵ͷˣ㻹˵
лڳһֻնѧ֣л֪ҼС¸ңȥը˵ġ
ɲҸҾ˵¶
˭ҺãףǺǡ
ˣԺٴʲô
תۼ俪˱лͣѧҲŸȥ߽Ժ
ˣ˵Żô¶ѧ߱ʡ
л΢ЦʱܵԴ·˰ɣµǼյòӣ˵һֵһڵĹŻҲûˣǻ׻ؽչģǷκţʧܴ󡣡
κҲŪղأѧ֪ģܾǰѧԻһκߵġ˵ʧ˻𣬶ѧ˵һã濴κ骲˳ۡ

лϼұ
лүףԱлĸ׺лȻллƵСѾҪԷˡ
߽ݵлЦ£Ǹ³˵
ѧæлүүĸõˡ
лү΢΢ͷϴϴ֣Է
ллȻк㣬硣
˺ѼʱһӰȻݺݸ˶ѧһܱлСӣż񰡣ҿڿһҲûа̫㡣
лһЦƸСƼġ
ЦС˵ʿʱСƿǺһء
лƽҿ˵ѽҿʲôң
ǺǺǺǡҶЦ
ѧҲͦжлƵĺ󱳣Сƽʱ˵²̫ףĺ棬ܹ˼
ϯ䡣
ϾлүӺͺлƺæûѧԷҲȽϷɣûǰ˶ʱнˡ飬һظѧвˣǣ˰죬ҲϸʵʱѧһҽԺľʱһµı飬óĶѧöѧһů⣬
СοǰѲĸŻˡ̾Ժɲôƴ˰
֮һֱû˵лүӺܲСöԣ£Ҫľ
̵֣˵ǡ
лүӿѧ󣬡СúãһֱȱԱȱľֹؼʱ̸վĸɲúá
ѧæлүүˡ
лЦүͱˣС˲䣬ԽԽһԺʲô£Ҹ˭ȥ˵ǲǣ
ûûСŮһ£ٸүү졣
лүӺһԷ
үүлЦż˿ӲˣԵ㡣
лүӵҾˡ
лǺЦҿأŮеĲˣ˼ҵܵÿĶûӰ
лүӴӵ۵Ѿͷһź졣˵գүԼҲЦˡ
ллȻл£лǵڶ˶ϣҺлүôϾҲֻлһˣүȻлȴ˳ģȻѾָлҵӰ˵лȻүӶôһ£лүӶ϶ɫȻллȻҲҸүǰ˵ĻҲǴ⡣һˣлִҲ϶иƫƫ򣬱ⲻˡ
ү¥ˡ
ֻʣ˺ллȼС
㡣лȻͷͶ粻ȥ뵳Уͷǰʽγ̣ܳ
лӺݵǵһ죬ʽΣԺͲôˡ
лЦ㣬磬ûϲҪء
лЦһлֱǾллˣ
ʱҳԼٷˣˣлһ¶գգ۾Ҷ絽ʲôʱ飿һźϲš
һЦϴ˵°ɡ
лٺ٣Ѿˣɴڽ˵ˣҴڼ޳ȥˣҺο
л۳лƣ𣿡
лƿ˿ԣˣЦ۰ҴأҽҪңлƸ״
лЦ˭СӲȺģ㻹οҿҴˡ
лһֱлȴлߺߣĳЩҾͲοˣʮû
л۵Сӣ˵һ飡
л㲻¿ˮ̣˵ˣܰôţ
һ𣬻ֵģͥպܺá
ĩˣлͶѧ󣬵ʵС˵Ҳԣ鵽ˣĥϵҲˣʲôʱҲ÷ǵÿʱ򣬾Ǹڸƣ׼̫ţ׼Ҳôģ
ѧһͼˣǰˣ°һֱȢлأֱ
лЦһû˵
ѧգգۣ˵զˣ㻹ͬⰡ㣿
㻰أ˵ôģ
лȻллҲǴ㡣
лЦЦ豭ŵһڣ裬뵽һȥˣҰѰ˼¾ͽģС⼸ǿ׷ǳʿҲҸŪˣҲǴкأһŮˣܵһԲԣܵõĳЩȸжԲԣǺǣЩһֱͲ¶Ҳûȿڣϸ˼ȢңĶаҺôҲҪǲǣ
ллε
ڶ˵ˣ⻹Ҫʲôˣ


771¡ֵڵһԶ䣡


лһڶԶѧ˵ģòôҪжݡ
лһӡ
лЦõؿѧ
лһߣȭͷ
һ¾ˣֻеӵ졣
ѧʱˣ治֪л뷨һֱڵԼ飬ѧ޲øԼһӣֻһţԼɵôûأɲ˼СڽʲôģǶӣзҲӦŮһµģȻҲ¶лһϯʱѶѧˣҶڿԼŪöѧʮΡ
ȥүģǶȥˣ
ΪȢҽҲҪˣ
ѧ̴ɳվľͷϥһҪ¸л顣
Ȼлȴסˣʲô
ѧ㲻𣿡
лЦոնԼ˵ˣŪúұһǺǣҵܵûأҶûӣ
ѧײǽô죿
лƱȶѧ󻹼㣡ͱҶ
лЦɲڣǴ£Ǵ˵Ķԣöóһ
лȻȻָ
ˣûָлҲ
ѧǲԼͣһ˷ӾͺͿˣɲָûУƨ鰡
ʱϵһ仰Ȼס˴ҵע⡣
ԭǸ˵ָĻҲʱᵽˡָ֡
һŵĽĿϴ˿̳һԶ䣬ʯѵõķ꣬ɫڲҲǺպľƷ˵ǲƷ֣öɫ侧Ө͸űʯҫ۵Ĺ󣬶ҿף൱ͨʯʮұǸСһȦҲһʯʮңһ֮
ֻ˵ոѾ˵ˣö겢һ׵ģһöһԸ͸¶ʿӹϾĵһöСһڹڹãöȻһףȴ˵ƣȥȿһ׻Ҫ䣬һԶѾ˼εµ＾ᣬмͻʽģרԤƣһԶ֪Ľָˣö۴ԼԪң϶ˢºܶ¼ĿԴ
ţת˼αϡ
ЦҷּŮα۾ˣǺǣʵҲǣԶֱ̫Ưˡ
һŮαЦҪ˰͸ңҿ϶ʱͼˡ
̫ͬˡһαҼˣֻҪŮ˾͵ֲסջ󡣡
һ˵ʵöԴЩķڹʱҵʱǱ߳ҲμǴᣬû뵽öָȻ˹ڣ˶ԶģĻֱֵɹȻӴͳϽöԪЩƫߣϡжȿ۸Ҳ
֪˭ĵ
ңڰҼʮӵĹʣ
ǺǺǺǡ
ӻǰлҲסĻǶԶꡣ
л۾ֱˣڣǮذ
ѧҲ˵̫ˣҲ𰡡
˵ˣָ̾Ư̫ſҲˣ۸̫ס
ǰлЦҶù󣬸˵ˡ
л΢ЦؿĻϷд۾ţƺҲǳϲӡ
лԴ㣬ô
ܺÿлͷ۵̫ѵˣɫʯûж٣˵Ҫҳôöػ϶Զʯˣ漣ݡ
лµ٣Ҷ飡
ѧݺһ˵Ҳ𰡣Ǯôö꣬ѧҲĵģ
лӵĶѧЦ£ЦУǾ㶭ɡ
лƽеոȥҾôһ˵ⲻΪ
Ҷ֪ѧǮһǧóû⣬ڡȻǲܵġ
Ҿ͵ÿǿǽඡлżЦЦָһϲĽء
л廰ǣŮ˶ϲ
ЦΪ˿İϹ˵˵
ŶѧƵı飬лЦֱһѣˣưŵģǺǣлôһ˵ҶԽָûҪ󡣡
˻⻰ѧ󷴵˼ˡ
ꡭ
ꡭ
ѧһԼʲǰѷҲղǮ˵ڣ˭֪᲻ĵڣ


772¡ǮǮǮ
ˡ
ԺĲƺ
ѧʯǰһڿŲ裬лҪѧ򣬶ѧԼһ顣
磬ʲô㣿
ûʲô¶
ˣǲôҽأ
˵ô󣿡
䣬ô£ʲôġ
Ķô򵥰ëֲ࣬ǲ֪
ѽҽʲôë
º
˵ˣҽ㲻ˣ磬ҽ˵컨׹ģǸѽͲûĻ
ţ֪
ҵ׼û¹ô飬ҽ϶Ӧ
㻹ûǴӦӦ¶
ѧھľ⣬лѾκֵҪѧˣŶѧôɣʲô¶ֻܶѧԼǣһӵĴ£ѧòҪȥ󣬻Ҫþ춯غңëлһѣȻֵذлȢŶOK
飬飬顣
뵽ѧ󲻿Ƶؾ뵽˽ָǱҪ׼ģ׼ʲôеöһԱȣʲô䶼ϲ˵ΰ˵ѧԼọ̀ƽĶۣԼлȷʵܴòл¼޸ԼѧǺܸмģҲ͸ίҲ˵ģ߶Լ䲻
УԼûίˣ
øлһϲһԶꡭ
ѧ⣬Ҳ˺ݣֵڶ䣬϶㺮װɣôˣ
ѧ̵СƣȻȥɡ
ɶ
ȥͻȥ
õãҿȥ
лһߣѧֻܿһ绰绰ܿͨˣι̣ô
ͦõģܷܷɢء
ʲôҾ£ۼһжǮ
ǮŹеİ׽𿨣Լɡ
ţʲôѧһ㶣û׽𿨰һƽġ
ܿЦ֮ǰ˯ʱŽȥģ˾ˣ֧ƱòˣͰǮһſˡ
ˣҸʲô㲻Ǯ
ԼԺҲãѧҲãǮǰˣʣ»һھǧɣڿء
ô㡣
ģʲôҲŪģ˾ˣǮӦ֧䣬Ҳûá
ϸҷֵô
̷ֵ̫ǮˣС̸ôͶʾôͶʰɣˣȺԺǮʱٸҪô˰ɡȻǱߴ۵ĿܿæܷܷˣǶˣ˵ˣ̹˰
úãȥɡ
ߣѧǮ˿ȻһŹеİ׽𿨣һھǧԼǮҲڰôָٻҪ׼һڲŹҪڲĵ
ʣһȱڣ
Ǯȥ˭谡˷Ҳ
һǮѵӢۺ˵һˣĶǮȥ
Դӷ˲ƺ󣬶ѧһֱǮ¶浽ҪõʱףǮⶫжٶá
Ǯ
Ǯ
Ǯ
ѧͷ۰һϲأڿ̫ˣԼǶԶָ۵Ǯղ
صлͺڿӣǸոǸĿ˿һϵйļͼҲãлҲգǱȽϲղصģҲǽζ
ͻȻĻϳһ
лһĻ
ѧղػǶһЩģǸ͢ң
лԵĿλ
ѧȥţĻڵĻɣӦҲֵǧȻʯ˵Ļÿۡ
лƺȻˣ֮ǰκҲ˵ұʮǰŻˣչһĻֵһڣ
лһϧˡ
ѧڱչǻӦû°
ôû£л͵ǧȵĸ£䶼ˣ˵ĶˣȻûֱյϾֽ类ɻˣ˵κº˰ѱչ⿪ʣһ̯ںĻҳϧƽ׷ͼǿѵõĺû
ճɻˣ
ֵһڣ
ѧͻȻһǻĶ
ʲôĶ
ƬҰأ
ӦǰɣǱߺһֱû
ѧʱһ߬ȭͷĸҾȻȥˣͻȻ¶СƣСȻС˼ˡ
׬ǮĻˣ
ָˣ
ѧһ˲侫


773¡ԭ
˵㡣
һ⡣
ѧ˳⳵лƴһ绰
Сƣңκ骼ұĶ֪𣿡
ף磬ʲôһΪصУء
е¶ʣĺԺӣٶ
ҽǶȥˣҲˣӦ11Ժǵǰҽ˵һΣͲ֪ˡ
Ул˰
磬Ҫκȥ
ţԶ㡣
Ǹþһ£ѾҽµʱͷܣȷʵǸҴܣʲô磬֧㣬ѽκ骿ɾס򡣡
ҶʲôְСΨ²ǲǣ
ҿǽʲô档
зִ磬ˣˡ
Ͱɫ
ѧЦŹ˵绰Сư֪ɱɱģţԼҲûʸ˵ѧԴԺ󣬾Ǵɱɱƴģջֻѧǰ漸С˿첽ȥԼʮӲҵʮһСǸߵСſоʮСʱţȻûСĳ֤û취ȥģѧз
STOP
ʱͣסˣ
ѧڹ͹ϵͳ˺ܳһʱ䣬ȻǼ죬ӱ߳ⲽؽСȱܹſڵͷ󣬲ĬһSTOP
ʱָԭ״
ССȾǳίԺҪ󼸱
ѧվԺҿͿʼ˳һȦŸѰŵص㣬ڿϵһطҵĿ꣬һںı类պˣµĳͲƺҲû⣬һƬڵģȥһ棬¥ȴţṹȽȹ̡
ˣ
κ骵ļң
ѧĹһɨ߱ͱ֮һ룬ʮǰǳûвΧԲļҲûע⵽ѧúԶöΪѧṩ˷㣬һ󲽳űȥŹţյòӣԱ߻һЩµĲкѧһŲ߹ȥʱ˳һĴ˽ݡ
һɽζš
ѧסӣǻҽĿ﷭ûС˶¥һһӵš
ʮӺ
ڣһչ˶ѧ
չҴϣһеΣһӱչλþ⿪һ񣬹һ룬뿪š
ѧһȥͽŴ򿪣۱һƬ̿ҡ
ƬڻһǾĺۼɢƺûбõرԭӡѧʱһ֣˰Ķƻأ˭뱣ôãǾûʲôˣֻҪȱǶѧȫָԭģ
һԣ
Ը԰ɣ
ѧźڻʲôȱʧԲûֻǰ΢΢Ϸһ۾ע
REVERSE
һӡ
ӡ
ӡ
ѧڷµЩϢЩ죬Ѿ˲ʣʱ䣬жʮӣ㹻ˣ
ģֻڻҽһԱһЩϸСҳҲɿۼ״ɫʼɱ䣬ӺɫɻɫӻɫɰɫЩϾҲᡣʮӹȥˣǱɻҽĻʱûȻһ£۾һΣͱʮǰûбյģ
REVERSE
ѧæӱչȡ￴̿ڵϣֻƵһġƽ׷ͼʱǰֽһȱʧҲûУƯˣ
ˣ
һ˳
׵ĶѧһϿץԱߵϵһѺڻҷŽչΣȻժ׽ڻҿѧ첽¥˳ŸղŽȴ˳ȥ
ºڷߡ
ѧʼʩSTOPԽߣڵسС
ʼգСﶼģûһ˷ֶѧ
ʱ䲻ˣΧҲô򳵣ѧ˴Լһ··ϵų⳵ʮֲ
ͻȻ䣬һ7ϵʻ˹һ٣Ȼڶѧǰɲ˳
˴水¶κŻӢӣѧ󣿺ǣôˣ
ѧһЦЦҪȥĶø㱨һ£
κرһģòòԺʩ˾ѱװ޻ԭ״ϾҲǧķû뵽ȴ˶ѧӰлһֱԶѧȻҲ֮ǣҪնĺһ֣лû׼ѾԼˡ
κЦǸеŮϰ壬ôˣ
ϰ壿ѧ֪˵ܿ棬һԼȣκ骿ֻƬ̨ؼίŪöѧлںųлʱըס飬ѧһֱأû뵽κ骻⵵¶
ѧĵ黹ͦడ
κ骺ǺһЦҵ£ҵûĿѡˡ
ǿллˣҺܿ¶֪ˣƬĹȥ𣿡
κһ䣬֪٣
֪¡ѧ󷽷Ҹ˵ɣһŮҪϲһˣǶǺݵģʲô˳ŶԷ½ԷҡŮҪǲϲ㣬ԼԳٵһӣ˼Ҳ㷭˵˻Ǹûôˡ˵ѧҲлԼĺã̸ģҲûټƽ̵飬ĬѧʮΣҲᶨҪлһϲ顣
Ͷ
û˵ͻҩζʮ㣬
ѧûлصУûлؼңֱӴȥܿ˾Ҳ̸ոС

ܿ
һ칫
ѧһʮŮվţ໥֡
ãǶѧܿѡ
֪㣬ܿ˵ֹһˡŮϰЦ°ɣҸܿ߰Ľˣæҿ϶
ѧЦ˵ʼмģ˳Ҳһ£㿴𣿡
û⣬ϣ
šѧ˳ѻ̯
һⶫŮϰһ㶣Ļ
ǵġ
ȵȣҼרŮϰɫһأ̴˼绰һ˺ֽѾؼϢר˹ֵֿܼڵĻܲӡ
ãרҴˡ
ѧһߺȲһߵŽʵҲûף˭֪ǲǼٵģ
ܿ죬רҸļ̸ѧһŶ衣
һʮרҶŮϰͷû⣬漣
Ůϰ岻ĵؿһˡ
Ҳ̾ѵð̫ѵˣҲۣ漣Ӧô˵ģӦðǧһ֮ɡ
ѧ¶ЦݣǾίиˣ뾡ġ


774¡һڣ

ѧγԹԼһ˻˵Уҳϲ˲ܿĵϢ
档
ƽ׷ͼ
οǧԪҡ
ֽɫ43ף1865ס׻װѣǩǩΪﻭƽ׷ͼϣ𡰳﹧沢ϡԡӡӡ
ӣѧҲ֪ܶټǮɽﲻЩ꣬ܲһԶ۵ķ꣬ͿܸѧṩʽˣһдڲһھǧңȫĻģǶԶɾͰٷ֮һٵʧ֮ˣǶѧԸҲܿģѾҪ½ָˡ
ͬʱܿ˾ݱؽš
תۼ䣬ѾһѹƷĵǳǼĻ
ѧҲϵظˣΪУ߲ȥѧֻǡʵʱת

һߡ
һҲ
κںͼѳԷͻȻӵһ绰
绰Ǹ˵ικһ˾һĻ˵ûУ
ģ
ǡƽ׷ͼ
ûɣ
ҲأǻǼղ𣿡
ѾļǶ٣
ǧ򣬿Ӧ漣
κЦԷǣҿɵһ϶ƷһģһĻˣǱ߲ͳһӡܶרҶֲ٣ԲҪȥǷ˵κ̾˿Ӧ֪Ҽұǰʧ˰ɣѾûˣҲûʲôƽ׷ͼˣϵĶƷ
¶ǿϧˡ
ǰҼүӻ˼ǧأ
˵绰κ骼ѳԷڡƽ׷ͼû̫ϣʵԹҲǺֻܶԼүרҼ漣Ҳֻܣκ۶˾⿪չģǷѾ˺ڻҵĻ֪ǲܻԭģҪȻĻƷܶרҴˣ漣ҪȻκԼǷƷ漣ⶼκûйϵˣûˣҲģ粻ȥ롣
κ뷨˵ģһģһƷȥˣڵټѵǷ켫˭Ҳ뵽һѾջ˵ĻܱԭпܣпܣԲܡ
ҲǶѧ˵óԭ򣬻ϵָƺӡ类ɾˣκ骼ɻҲ룬ŪһһĻڵĿƼˮƽĲѣ෴һֻһƷҲûͨгϣǲŷء

Ҿõˣǡƽ׷ͼ
˭ҲҶ˵ˣ澺ۣļǧԪҡ
УѧһɣŶߵ绰ﴫҲһЩ
Ŀʼ
ǧ˳𣿡
ޣ16ŵѳˣǧ򣡡
ǧ򡭡Ǳߣ28ѳǧ˰򣡡
22ѣˡǧһΡ
ǧ˰ޡǧˣûг۸ߵģ
ǧ
ǧ
ǧ
ƽ׷ͼ۸һ·
ŵ绰һ۸Ѿﵽ˶ѧԤڣһȭͷҲ΢΢գȻϣٸһЩ
ǧһ򣡾ǧһڣ
ѧǱֳһƬ궯
һԪ6ѸһԪо𣿵ΪֹһԪһΡһԪΡһԪΣ
ˣˡ
һԪɽ
žžžž
ѧ󲻽һĴȣ˵绰ϵܿ˾ϰ塣
ϲ˶Ůϰ͵һԪ䴸ˡ
ѧ΢ЦӦͬϲŶԡ
ŮϰǺǣ6ʶһϰ壬ÿĵƷһ㶼ᵱ츶ˣ֪㼱ǮɣǮһλǾ;ȥ֮ǰ˰ɡ
ãǾͶлˡ
ԺҪǻкǵŶ
ǿ϶ģ졣
졣
һԪҶѧȻȫõ֣˰Ӷ𣬲ܿĹϵ棬ѧȺǵּۻҲһЩŻݣȥнõֵĴаǧԼпһھǧ򣬶ѧܹʽѾܴﵽڰǧˣ
һ飬ǶԶ
ǮҲˣһоһأѧڱصã


775¡굽ˣ
ڶ졣
Уᡣ
ѧʰŶпʲôĶˡ
Ѻ˻ΣҪȥ
šѧͷСе¶
ǷսѧҪȥܵô١˻ѵ
šѧǮװãǸԺɢɢġ
Ǿûˣ̫ĻܻӰѧ֡
һ㣬ѧȻ֪ģǶԶѧ˵ʲôҲóУǳ󣬶ѧ󿴿ҿУȥΧɴһSTOPֹסʱ䣬ȻӺԺһǽϷǽ뵳УԺӣָ·ߴ⳵
ϡ
ʦȥε
ϡ
лˡ
ʮӺ󣬼εſڡ
ѧ˳˳ִһ׼õĴīϳԼôҲǹҸɲμԪľģ֪Ӱǲ̫õģֻЩαװ鷳
εɽ˺
ΪǶԶ̫۵ԭ˵Ĳ١
ѧǰ̨ƣⲽ᳡漸ˣ˰죬ѧŸһĵطҵһλӣ¡мϢʱ䣬ʱͿʼˣΪѹϷԶѧôҲϵü
Ϣٴοʼ
ȥ͵̵˶ˡ
Ҫĳһ໨ɡʦŻͲ
ѧ˼ȴ۾ţҲʱһ϶Ҫһ
һ


ܿ죬Ʒĵˣǻһܹص黭ˡղصѾǰôˣҵͶʹҲԣĵۣмУ˵ղƷгĭȻˣõĶǲȱǺʵġ

ллҹټεһ＾ᣬҲһѹˡʦЦŴҲ֪ˣûĲƷһԶķɫ䣬ԶķɫʯԼ2018ȥ60һֱΪ˽˲ƷʯʯѧΪŨʷۺ졯𡪡ķɫǶָϵĶ״ʯ֮䡣
ʱ˵עȥ۲ѡ
ڿʼ˰
ۼ￴ȥƯ
Ǽ۸̫߰ˣһԶ䣬öݳޣ
һԶˣҲ֪˭ĵ
ڳһЩǧ̺̣ȻԶָȴҲĪ̫ңԶˡ
һܺǹʱ䡣
ѧ̺ͺܶһ̨ۿ˿һԶڲڵ䡣
ȷʵףַɫһɹƻĵħʱ޿̲ŴҵʯĹҲһ۴ĸǶȿʯĹиɻһԶ갡һʯ궼߳˲ֹһΣֱ̫ѵˣֲùԪ
ɼ
Ҷλȥ
ѧһμᶨҪľģԶָлϲ
ʦڿʼģÿ־ƹ̶Ӽһļ۰ǧңڿʼۡ
䣬˾;ˣ
ǧһ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧһ򣡡
ޣһԪ11һԪ
ûôţѧҲգգ۾ûüƵĹ򣬷۾Ѿͻһڴأ
ѧһ֪ξԻǰļңҲƣһһǧ򣡡
һ긾˽ų˼ۣһڶǧ򣡡
һʮ겻Ҳһڶǧ򣡡
ʦ΢ЦŻͲ137ŵһڶǧ򣬻г۸ߵûУһǧһΡ
ѧ붼ؾپƣһǧ򣡡
һһǧ򣡡
֮ǰ긾Ůͷǣһǧ򣡡ֱӼǧ
ɼˣ溰۵Ҳûһ˿ͣٵ˼һǧ򣡡
ҳһڰǧ򣡡
һڰǧ򣡡
ڣǸƺڱصá
ԪˣſӾͽм۵ԪˣרҶԷԤгֵĹۡ
һ˶ݵĳĬ
ʦԪ28Ԫûоߣ
λһ¾ٳ˺ü֮ǰܻԾҡͷ˾ۡ
һ٣򣡡
긾Ůһǧ򣡡
˿ǣһǧ򣡡
긾ŮһڻǷƣû˼ˡ
ǸҲһԥüʲô
һһΡʦ28ŵһǧ򣬻г۵ûУ
λѾеӽѧĵˣͷܹڰǧʽǧ򲻵ɽĻ׳ٷ֮ʮͷӶ˰ãѾԽѧʽܶˣ𣬶ҾһǿˣѧҲʱ޷ġ

Ϊл㣡Ƕƴˣ
ѧӣǧ򣡡
ҧҧƵǧһ򣡡
ѧԥؼ˼ۣǧ򣡡
ʱ˶ȵؿŴīˣʦͼԱĿҲϡ
ǧһΡʦӣ233ŵǧ򡭡
üһӣԱһͬе˵һʲôûٳۡ
ڵʵѾ˷ļֵȻϡΪⶫûʲôԿԵġ
Ǹһֱ۵˳Ƭ̣û˵
ɾʱǰ긾ŮҲ֪ĶˣȻһζݺݵؾƣǧ򣡡
ѧ˾໰ǧ򣡡
긾ŮѸٵǧ򣡡
̫ˣھĵƺֻʣ˶ѧ긾Ů
ѧ֪ǸŮļƻʽǶ٣ֻһ㣬ԼǮǲˡ
ô죿
Ӳӣ
ѧעһǸ˵ı飬۾ҲЩʹƺλ˵ҲеԳܵģ뵽ѧҲȥˣԼ¶ᶨȻı飬󷽷ؾƣǧ߰򣡡
긾ɫһ䡣
Ѿˣ
ɽĿҪӽˣѾԶԶ˷Ĺۣ
ǧ߰һΣʦĴһξ233ǧ߰Ρг۸ߵûСûˡʦֱڰһ٣ǧ߰Σɽ
ѧɫһ𣬳ˣ
ʦЦǹϲ233
һʱ䣬ҶƵعƣžžžž
˭֪ԶܻĵۣҲû뵽ᳬôߣΪ۱˾ģѾгֵܶ࣬ɽȴֳ˹۰ٷ֮ʮһԶ䡭ȷʵ֮ˣʷɽߵһΣ
ѧ˿ЦЦҲʮϲá
ˣ
ڵˣ


776¡ǮС
ա
һ硣
Уѧһ𴲣ǰһͷǷɫ䣬ǮȫǮԭܼ򵥣ʱ򣬶ѧҵ˼εĸˣһԼҪĽ𣬽Է߶ѧֹȻԤ㣬ڰǧ߰򣬶ѧϵǮһû취ЩǮǵֵҲˣҪ⳥ΥԼ
Ѻ˻˯
ѧͿˢϴ绰
裬С󡣡ѧֻڼذɣ
Ƽһţ𴲣զˣ£
ѧһȿȣǶжǮ
ǮɣϴθµſأǮһûأôˣ
á
ûǮˣ֪ôִŵĻжǮҲˡ
ѽҿûϹãҰɣЩһ
ãȥУһǮȥ
л衣
ˣһЩǮɣҪмµĻȥ裿
ϣɱɱ𰡣ô¶á
ȻǮǶѧģҪѧǾúܲ˼û취ˣһ˵ɡҲϣһЩãһٶءȻУѧƤٺҲ˿ڣѹҲû취ڣ̴һգˣµǮǸõģһǮҲܶҹ»裿ǲɣ˼ҵǮָѧþ̫ɶˣ»ʮ꣬Ҳࡣ
ˣɣ
ѧʱҲ˲ƤƤˣϵܽܿڽǮȴֲ̫ͻģѧ뵽ֻˡ
ལ绰һͨ
ι˯ɤƮ˳
ѧǸӴ㣬˯˰ɣҹҡ
С˸ǷЦ£ҲҪأ°ɣ
ѧݵɤӣеȿȣǸɶɣ
¾˵Сʲôʱôīˣ㻹ʲôýģǲˣ
ˣûУǮ
ܴǮֵС㶯ָͷһһģ㻹ȱǮ
ⲻͷе¶
˵ɣҪ١
ʮʮˡ
ҲãһпŸֻϰʱȥ
㣬ǿлл˰
˰㣬ٿ
һǮͻ
ԣ˵ɣһ˹ӣҲòʲôǮ
ѧ֪ʮһЩ˵ƨ㲻ϣҸɲԣȴԲǸСĿǹһ֣쵼ְһµĹҲ8000ǵеĻҲ˵ʮ򣬿еĻˣ۾գգؽԼνأ˵ĹϵҲôˣѧһлû˵ʲôǰ
硣
Ϣʱ򣬶ѧ͵͵˵УȥС
ǮпЩĹʿѧƴƴմգǮڲŴչ˽ھǧǺѧȥ˾֤ȫ壬õ˽ָ
һ칫
ѧżƿһһ޵ķɫʱը˿ĸоԶ˿ĸоǲһʮ㣬Ҫ˵ûлǮĲأһǮһֻ󣬶ѧùԱһ½ָȦĺѴǿĺСѿСǿȦ
Աɻȷ𣿡
ѧȷ
Եȡ
ҪǸлģȻǽлˣԶѧһʼ׼ǸСķ꣬Ѵл㡣
Сʱ󣬽ָ¯ˡ
ѧԣǳ⣬Сذý˾
׼ˣʣôˡ
ѧϲлĺ룬Է𣿡
ճԹῴأǺǣСأ
Ҳˣˣе¶㿴
˿ΣлԺ㡣
¶ûУ˵ɶȻؼҰɣزĸǶʱҿġ
ţôصģ
ʱ֪ˣва˵
УǺǣлҵ㣬ϴҰͷйû£ãȻҲССȻǽϰɣССӡ
ãϼ
绰ѧһųպݺһ鰡ѾȲѽָˣ


777¡飡

컹ţ̫Ҳɽˡ
ѧٷȷһһԶ꣬Сطźڻĳ뵳УԺ
·бһꡣ
ѧһ첽߽档
áһŮԱЦʿʲô
õ𣿡ѧһɨõ塣
еġŮԱָָ䣬͸ŮҪ֧
ѧһԼϽеһʽ𣬡ţŰپʮŶɣҰһ£ˣǮһ䣿ǰѧ򶼲ʼǮģڣѾ˶ѧл˽˺öծ˿пȡһЩͷǮǮѾֻǧһˣʱǮգ۵ĶѧҲ벻ԼҲн죬
ŮԱһ֧ԪǮġ
飿ô󣿡ѧư
ǵõ˵ļˣҪ˽ںͶ죬һ֧ҪʮԪϵġ
𣿡
һӡ
ѧһ֣Уðɡ
ŰپʮŶǰɣԵȡŮԱܿһܴƯõȫװȥ
ѧ۵ط˷ǮǧǮ
һǧõķǲģ˻꣬ѧǰ·쿴ˣЦǰһǰһʻĳ⳵ѧȴûΪôﵽлҵ·̣ԼǮһٶǮܲģǾǰһЩ̣ȴҲûˣѧߵԱһСҪ˵һлߵĻȴȥ̹̣ѧֻһǮĶ
ڣȿȿȣǺ
պϰɣ˭Ǯء
ֱѾ³·߹ȥѧ˳⳵ȳͣлſʱȼ͸ӷѸպһһʮˣѧһٶʮԪݹȥһǮǮֻˡ

ǳίԺ
лұǰ档
ǰĶѧõ廨ڻ԰һ۵ĵطߵſڰ塣
ˣˡ
ſˣлƿţż
ѧЦСӱżżв
Сˣĺӭ˳ЦݺŨ
ѧæ˼ĸãʲôе㼱Ҳûʲô´һϡ
˵ͶˣÿһСģˮӪƷʲôļﶼУԲҲӣ˷ѵģã´ҲʲôҪȻĸɲŰǺǡ
ѧͦΣʵûǮˡ
ллȻлҲڡ
лЦЦһۣһӵһˣţ
³³ѧָллȻǴк
ʱίл¥ѧЦ£Сˣ
µĶѧæվá
ôнлѹѹ֣ɣϴϴһ׼Է
ȣ
Уѧϰô
ͦõģҰܴ󡣡
Ǿͺáлͷ磬ԺĹҲ
лЦеشϵ֣һһǻҼСҪнӣСܲ𣿡
лָָŮЦҡҡͷѾͷ
ɷʹ˸ɫЦŮ˰ͽŮ⣬첲ա
лллȻǺһЦ
л󷽷Ǻǣ𣿡
лƽеУ̫ƫİʲôʱôù
лЦСʱļ䶼Ĳˣмǵ۴װͰ͵شҺҸƨɡ
лƺߺҲûٴҡ
лȻһЦҲΪǺá
СȻ˵˾乫лЦҷˣаǾ˵˵㣬ССʱ㡭
лˣæ˵˱˵˰Ҵ˻ɣ
֪ͺáлͷ㣬Сƣ߰ʱ򡭡
лƼˣҿĶǷ˰㷭ˣ
ҶЦˡ
΢ЦʱǹĶһǸСأ¶һתۣˣǴҲˣһ밡Сʱɰ
лµ˽㣬㵽ʲôʱ鰡
лȻŮȥүү˵ˣ¾Ͱ˰ɣҺޡ
ѧһлүҲͬˣ
лȴЦѧ󣬡ϴξ˵ˣĳЩ˻ûֳĳ⣬ĶôϸżˣԲԣ
лһ֣磬ҽôذ
ЦѾͷĶô˵ģ
ͻȻϵһ˴ҵע⡣
ֻлƽһ쿴쿴
ĻϣһԶһγ˻棬˵εѾԶɫ˺ܶ˵Ԥϣļ۰ǧ򣬹ԪĽָɽ۾Ȼǧ߰ԪңӶãԶָɽнԪ˹ʯɽ߼ۣҲˢ߼¼Ѿ֮ˣ
лȵڣôߣ
лȻЦڵǮ˲ȹٰ
ȥ˭ģлƵ۾Ѿгֵôȹۻһ룿˰ɶ
лͺҲŵӿš
ֻ˻һת˽⣬һԶ۷Ǳһ֪µģμʿǣֱʱ볡ģīһĵʱһ·Ӽۣѹ˺ܶྺŰεͷ
ԣлȻһµģôţ
лȻ룬ܸǮҪɣȻỨôǮָ
⻹϶Ҫ顣лƺߺߵ
лĽ۷飬ǳöҪǻҰƾҸˣ̫ˡ
ʲôѽǮлƲ
лƳƳ㶮ʲôΪָ󣬶ΪŮΪзøǮӣԲž
лֹŮ˰̫鷳ʲôܵ𣿡
л˿лơ
лһæ㣬Ҳ˵ɱԺлƼҪŭˣæתƻ⣬㣬Ҷô鰡˵˵Ҹǲıı
лЦ˵˻˼𣿺ƵģƤûô񣬺ǺǣԼ롣
лл˵ƤǼҾƤ
⻹ûչĵڣѧȻںл˵עվһߵлǰ֣µЩ˵
лһ㶣ҿʲô
꣬꣡лסСơ
лһۣЦǺǵؿȥ
˭ˣѧƺҪˣҿѧȴʲôû׼ûУҲҲ̫˰ɣ
лЦһ̧ͷŶʲô˵ɡ


778¡䣡
ϡ
лұ
ȻһҶŶѧˡ
ѧлҲ֪һֱʲô鰮ĻҶ̫˵óڣҲ̫˼ȴһֱ֪ررȢģζ룬ţ֪ҽҪǲ˵ʲô϶ŹңҾ˵ˣҰ㡣⻹Ƕѧһθл˵֡
ޣл塣
лЦ˭˵С챿ⲻͦ˵
ѧӣʲô԰ɡ
лֺǺǵ磬ôҽŪְ
ԣõ嶼ûСлƱǻˣզզõõ壡
лҲú˼ûвζؿš
лѧûɵøԲʲôνҼСľˣǺǡ
лȤ۴໤Ŷ磬˵޲޵ģҿż޳ȥ
СѾͷлЦųôţӷˣҲҲȺˣţ
лƽеõǱģûõԲܴӦ
õǰɣУѧһ仰ǶŪһ¡
Ҿզһ£Цһ䣬˭붭ѧȻУɡĶأ
һ̣ѧ̧˸첲лڰžžģһӣһƬɫͻȻ׵شӶѧ˳һԤ׶ûУֻգգ۾Ĺ򣬶ѧͶһõ廨оŰپʮŶ䣬Σ
лһ¡
лƾõʱͽҿ
лһ
磡̫˰㣡лøʲôƵģôðôð̽ң
ѧǺЦû
˵ѧħħˮƽ뻯˭Ҳû뵽ѧħˮƽز˼ħʦһЩѾõĴʦõҲһ֧һˣΪֶ۷õû׼Ͳ·ҪҲ࣬ѧأǿǾŰپʮŶõ尡ŶҲףû취ϣƫƫöѧƾձˣҴһۼûӿóģ
һʱ侪Ϊˡ
ѧħȻᱻ˿ߣΪħѹͲħǻʵġ
һSTOPסʱ䣬ѧʲôͱʲô
ġѧ󽫻ݹȥ
лǷЦӹлл
лһֱõ̫ˣ˭鶼ôһ֣ͻ˶ѧȴŪ˻˾̫ˡ
лƷɿż񰡣ǽָ䲻ĳ
ָѧŪҪȻһԣ
Կԣлӵ
лȻлҲͰ͵ȥҳħ
ֿտյĶѧЦһ£˫ڿ̯̯ͻȻһ£ڿžһ£Ȼȶѧſ̯ʱȻ漣ضһεСӣ
лƴ󺰵ȥˣ
ллȻӿЦ̫ˣħ
ɷЦС󰡣治١
лͷҲֺǡ
лƯȻгһߣѧСӣҵģ
ѧһţҿɴˣ
лƼѽʲôָ
ллȻҲ֪ѧ󻹻ʲôϲһ۰Ͱ͵عע˹ȥ
ѧһգգ۾Ӵ˿ɵӷһ˲䣬Ҷ㶡
տҲʲôûУֻܿװָİۡ
ָأлƾ
лᶪ˰ɣ
лͺƺҲûŪѧʲô˼
ͻȻ䣬лȻ۾⣬һĨ㵣ָлֵ㣡֣ϣ
л֡
ϸָϣһĨۺɫĽ޹Ľ
лȻǡ
ꣿҲһ
ٿѧϣָȻҲһлʽһķɫ䣬˭Ҳ֪ʲôʱȥģ
ڴѾûȥˣһԶ̫ˣ
ⲻǵǸ𣿡лһ۾ϳˣ
лҵ죡磡ҼεǷ㣡
ѧЦһ쿴ӼϲҾˡ
лƼһڰǿڣ
˭ûϵ쿴лֻ˵˼ЦɶѧȻˣ滨Ԫл˻
ڣ
ʲô
л⼫ˣ˶ѧֱʸסˣ
ջĸô۷꣬˾ǰ


779¡ˣ
ڿһ͡
һڿ
һԶֵԪҵķɫʹлͶѧϣллƵȼСĿࡣ
ѧ󿴿лϲ𣿡
лֿ̧öָЦлܲϲ𣿡
ϲͺáѧҲͦˣ㲻ء
лָͷ˲ɫ棬ҲһֱеķǣҲȴ˵һĻָȷʵ̫ƯˣĺϲллСû뵽ԶĻʵ̫ˣҲ̫л㾪ϲˣСӰǺǡ
лֹ̾Ǿϲ㣬㿴ð
֪ǺǡлЦ
лȴ磬ڰҲ̫ˣڵĻɵʲôã
ѧΪȻʲô㻨ǮҶۡ
лЦţǶ磬һֱ˵Լ챿챿ģҿһŮˣ
ѧ󲻺˼ˣû
лȻϽѵ磬ؼĻû˵أؼģ
ԶԶԡѧϵϥأסлָ䣬޸Ұɡ
лЦŲ˵
ѧż𣿡
лǲ
ûϼˡ
˵㰡лƳͱˣϽӦɣ
лҲЦǰ㣬Ҫţɺ˰
лָ֣΢΢һ£ָ֪ʲôʱҴˣҲӦҲôӦˣǺǡ
лƺЦ㣬ú˵شɲУ
ԡлСһһ͵̫ǿ
ѧڰûš
лһƣֻЦ˺ˣˡ˵տѧ󣬡ҴӦˣǺǣɣ
⻰һлл
ޣ
һһ
㣡磡һ
лӳǣ˰ҿһضʰǲǣţ
лƲܣףףף
лǺһЦ
ѧƤɱ壬ȣȻ˼л졣
ײУ
ԣһ
л۽ǴЦ״۶ѧЦô˵ˣһ¾һ°ɡ
ѧѽһ鰡⡭
û˵꣬лȻԸеĴ꣬Цеڶѧ촽һڣ⻹㣬лֲѧͷڶȥȻ󻹰ͷ̽˶ѧѧ϶ʱ̼ˣлʪСͷһ͡
лЦ۴㣬ɶ
лƼģһ۾һδذǸʲôأ
лȻЦ۽㻹˵ƤǶ˰ɣ۴
ʱлͷ˻ЦǼͺǴɣǺǣ׹ˣ¶ˣ
ѧԣΰ
лƺٺֱЦͱװˣֲû׹˽¹Ʋ֪˶ٻ
ѧݺݵһۣСƣл軹أ˵
С۵ӣҲֵúϲ£ˣãã
ǽ¶Ͷˡл΢Ц׼ԷɣˣСƣǶһƣ
лƵ۵Ҳܺȣ
лһѣ˵ɣ
˺ܿ챻һ̵ض˲
мĵڣл̴յлϣͰ͵ضָͷ㣬ָҿв
лƽеҲҪ
Ķ㣡лȿ˵
ɿɣǺǡлȴûժǰֵݵǰ
ллƶȥſ˰죬лֲ̾˵һԶأƯ
лƺߺߵǷϻأܲƯ𣿡
лȻҲһۣȻɻףôöϵĽָ۽ǿСһ
һɲ
ԹС󣬴ҲǿŰôˣ
ѧҹƻϲģ˰ѽָȦ˸ĺνǷɫģһүǶҲеɶСĻһôۡ
лл첲һ£㣬˵ʵûȶٺõˣƶ磬ʲô㡣
л΢΢һЦ˵ѡˡ
ŴлƵ
СơлҿҪ谡ô˼εظҶ죿ûϵҶһһʵؼأʱٸúһˣСһ㡣
лһ״ҽҪ۸˰
ҡֺǺǵʰ
ҶЦ
Էʱ򣬺һظѧвˣڲһɵÿѧ󣬡СҲһˣЩĸҲˣԶָҪڰɣôǮĶģ
Ҳ棬׷׿
ѧһɤӵĸǰйƱѿһ˾ѹ˾ˣǮͶһ㣬պùԶָġ
Ҳ̫ƷˣûǮ˰ɣ
ѧֻҪ˾ˣҪôǮҲû
ܲ𣿡ЦŮǸСӣǿһ˽Ǹ˵ĺܣȻҲô໰ڵĽָ飬˭Ҳ֡
лЦЦô𣿡
̫ˣлƴȤ
ƳһۣһĸˣѾͷСͿķǵĺܣʲô¶ϡ
˵ˡлӺݵؼ˿ڲˣ˵˵ɣô죿
ѧ󣬡С㿴ڱ׼Ǳߵĵ绰һҸ׼ϵ
ġѧ
ͻʲôľȲҪˣͼ򵥰һ죬ҪĻһЩϵˣǲòģ㲮æȥɣ񳵶Ҳܼҿ;Ҫˣʱлүүұ죬ԺӹҲͦʵģүҲ˼
ôУġ
Ǻãĸиˣ
ɣû
ѧ֪л飬϶ر࣬ϾлҵĴ㣬ϵһЩһЩˣǺһЩлҵѣҲᵽҪ붭ѧлѹͲ̫ˣлۡл棬Щ¶ɼģôôеġ
һ»ϸڣ򵥰¶
лͺ¥ƺѾʼ׼ˡ
лЦεСȥòã
ѧһС
лƺɶȥѽ϶ɺ¶
лЦ˵ô׸
ԶԶԣҡлƿŵס죬ʲôû˵ٺ٣
лЦָָܵã


780¡СϹ
¥ϡ
л䡣
лһݾȥ䣬Ҳ֪ĵʲôأ춼ûг
ѧ󿴿ŵĲţóֻһ绰һ仰͵裬ҸҪˡ
ɶƼüЦô죿
ѧһţ˵ģһǰˡ
úãҶҪɼˣǺӲԺɵúú˼ҡ
裬һ֪ס
ˣǲǵùȥһˣ
Ȼҽ벻Ҳý
У֪ˣʰʰ͹ȥ
һϲľѧҲãȻʲôѧ̵裬һøһк˵ѹЩǰҸ˵лûаҸ˵һȿȣлǾίǣүүлǣǰεǣû԰ɣȽ⣬и׼ˡ
Ƽ
裬˵ذû
ίǵŮô˵ѽ
ˣһֱû
⡭ѽۼˣ
ǿˣ˭أţ¡
Ƽ㻹ɶУô¶ڲ˵Ҫͥ¼޸ίˡ
ѧ󲻰޸͵ȥɣίʲô
¶̫ˣú˼·ȥ˾˵ҶӰиء
ǣҲ˭ҡ
һҴѧŹĵ绰

Ǳߡ
ҡ
ˢ׵´ӳ߳Ƽɳһ˺ǺֱЦ׵ҲˣôˣСĵ绰ôˣ
ƼæҸ˵
ʲô£׵²ȥ
СҪˣ
Ӵ¶ʲôʱ򣿡
˵¾Ͱ񡣡ƼҶӻ˵л
׵ûӦĸл
ίǰ
׵һ㵣ɣлǵŮǲˣлǺһӰɣлҡлĸ׿ǰι͹ϯٳϵ¶Ƽ˽⣬׵ôȻ֪лңǿһллҵˣ
ҶӶ˵ˣǻд
׵⡭
л͵سҪḱ׵;л̫һ㣬ȴҲû뵽лҵŮ
壬绰ˡ
Ƽһգۣһιλ
׼Ұɣͷһ긾ŮЦǺǵɤǺĸס
Ƽһæá
Сͻ̸Ҳ̸һˣһûǹң岻̫ãһֱûȥ
ûµģ̫ˣȥݷõġ

лҡ
Сҡ
һлЦе˳
ѧȵķ֣лȻ·ɫĸ߸Ьɫ˿࣬ɫİȹŻߵŮʿСһϵĽָʮִ˸ˡ
ôл˻Ľָлźòÿ
ѧ޵Ȼÿʲôÿ
ǺǣôĨ˰ɣлƮƮһһԺĳ
ѧȥͷ
л΢΢һЦסѧƣ˵ֽһöķɫҲ໥һ飬ллСлյ㰡ܸҾϲˣлһ밡ôãøҼСʲôء
ѧ۰Ͱ͵صš
лЦЦؿżһŵߵ˰׸߸˿Ĺ⻬ŴЬʳɫش˶ѧϣ컬һ£϶µز˹ȥлҲһŶѧ֣һһôĴָţȴŶׯЦݡ
ⲻǹ
ѧʱѪڣлӺݵı飬ѧһ㣬ҲãҲãŭҲգлı鶼ԲϺŶۺʱôׯݣֱǿķǵĵ䷶
˵˵ǺǣҪʲôл۾
ѧͳԲס˵ڴϣһл軹أֻðͷǿѹȥԵҲˣҲҪģɶȽһϹ
Ϲ
ѧһֱл
лСӰһҲ
㲻˵Ҫˣваɣ
ðɡл֣
ѧԴȥһ
лЦЦҵСϹǺǣˣ
ԣѧĻŭţǸоͲҪˣţҪǲǸС־͸ˣ


781¡ҵǮв
ڶϡ
뵳У
ѧѧ󡣡Ѻ˻һˡ
磿ѧԺۣһӴ˵ˣ
˻ЦҪȥͼݣûΣҲż
л˺磬ҪǲңҹƵ˯ȥˡѧ̷´·ˢϴæˣÿ϶͵͵ܳȥһֱû˯þлһҲͦˣҹȫǽ飬ֵöѧ賿˯ţ
ŪЩҲŵˡ
ѧ׼ŴһȥͼݣͻȻӵлĵ绰
أлʡ
ţ¥ôˣ
ûΣҰˣлȥһˣòã
٣ʲôѽӰҿϲҵ
ǺǣûϵʶǸУУǱҲҰϵٲ¡
ȥĶ
˵ſڡ
ãҰɡ
УԺſڡ
лԱһ˵˵ЦЦţ˴Լʮ£ѧһ۾ϳˣǿѧʱڴ̨뵳УУ¡ΪУУְĲߣ뵳Уʵʹ¸Уٳֵġ
ѧһ˶
л΢Цһ£δѧ󡣡
ѧϽ˫ȥУá
СҲáУǺһЦ˵㣬еСȻΪã
л۵ٹЩͽˣʱɱ
УЦһ㲻ء
˭ҲܹܲǵңǺǣҸСȥ¶Ͳˡ
ȥɣҪ϶࣬ʱҸİδһк´ֱӸ֪һˡ
ǿллˣ
ˣҿųģʲô˵ţ¸УתͷѧЦ򣬡Ժ˻Իһ㣬ҪǸ۸ҿĲСӡ
ѧЦġ
˵˼лͶѧų˵УԺ˽֡
һˣѧʵ¸УǼҹϵ
һɡлЦҲر
ѧô˵㳤ģ
ǺǣСʱǼҼΣҸ״ν˵ǿҳҲ١л͵СӽҲ˰ɣ¶𣿵ǷͷĹٳˣ໥֮伸ûвʶģЩݣЩѵѣϵܸӣһ仰˵ģҲһϵ۶ܼ򵥷ģɣˣҹô˵Ҳⲻˣȵ棬Ȼ֪ˡ
ѧƲ㣬ְǴСļ˰ɣôⲻˣΪɵأ
Ǻǣ
٣˵һԣ
ôţ㻹л㶯֣
ΪҲңѸǶǼˣҿ㰡ѧҲϳѳܣ治۸
лЦˣлˣһʶͶ˻ɣǺǡ
ѧ˳ǻ¶ǱߴкͬѿɶǱأȻĸ˵ǣҪ˵˵һǲеɶ᲻ʰɣ
лȻ˵Ҳ벻ˣ粻˵ء
ǡ
ҷݸյ𣬻ؽȴϲҪ飿ñô룿
ţҲԡ
Իǲ˵ˡ
ôŽҳʲôȥ
лֱҰ˵ľæһЩԼɴͻɴգʱ̫ȰѻɴѡãȻ¶ѻɴˡ
ԣѧһ࣬ɴҲ̫ż˰
ٹЩǻˣ㻹뵱ɴ
Ҳ˼˵ôҪȻ죿
ͽ졣˵գл·ߴһ⳵ɵöѧֱӺһȥл˳ƺȻס˶ѧĸ첲ʦ鷳ˣȥ
˾һӦ
̫ˡѧƵû׼ء
лӺݵЦһ£û׼Ļɴջû׼ý飿ҪĻ㲻׼ѾϵˣǱרҵױʦʦȹȥ׼УҪǽû׼ãšлЦųǾͲˣûȥڻü
ѧæ˵ģҺʲôңǸ˼
Ǻǣʲô˼
Ұɣ
ѧ֧֧˰Ҳû˿ڡ
ȳ⳵ͣн⣬лѧûѣʣһ³
лŶѧڲнϣʱ˲עӡ
ܶ˶ƵƵл˶ׯϿͷʼߡ
ѧǺٸһôֵֵģһʱҲõ˺ܴ㣬һ뵽¶ѧֿˡ
ˣҡлվסŲ
ǰһߵİɴ꣬ŵļɴʽһ֪۸񲻷ƣ˵ҲҪˡ
߰л첲
ѧȴվŲڻǰѻһԣʵʵ˵ԼǮصݸԼ
лɻʲô
㿴֪ˡѧʮֲ˼
лǮвңһ£ǮֻǮһֽƱһǮǸGлһ¾ˣСӰĥĥģһΪʲô¶ǺǣôǮˣأҲûˣ
ѧǸָСڰҾ˵йԪĲƱɣǮҲе㲻򣬸쵼ʮְпͿ˲ǿչҰ̵ǮûˣȥΪɶûĸҲ򣬶Ǯɶң򼸽ƻ
лָͷؿ΢΢˵㣬СӰͰܣǮͱˣôȥǮˣ
ҲǿϲǷȻϲҵҲ򰡡
лһᣬЦŸͷôлأţ
ǵȻˣҽ˭
Сһ湻ġ
ѧֹôʲôȽҵǮв
лЦεֲһ˵¶Ҳˣ˵ʲô費ģ
ѧڨЦǮʡ
˵ʾͺʡлóǮȡһпݸмʮɣҲˣĹͬƲţҲȫʽƲˣһ˻ɴˣա
ѽ಻˼˵ô˵ѧǰѿӹսǮԵҾ˰ƵûǮЩʡŵˣлٶ׬Ǯ
лһ֣߰ɣǺǡ


782¡Ư
硣

ɴ꣬һ仯ױ
ϵĶѧŶ澵ԼͷŮʦŪŪȥױ
С󡣡⴫лɤһ¡
ѧҲزͷֻܴױأʲô¶
ҿɴأ㿴һá
һأԼɣϲļļ
ϲʲôãţҲϲ
˰ɣһ֪㣿ɶʱҵˣ˵ĸÿ϶Ҳһɣ󻹵ѡԼϵģҵĲŹ֣ǲ̫߳ءѧѻ͸ˡ
ô𣿡
С
ԭСӾôҰл˰Ǻǡ
ȿȣʮӣŪ㿴
ˣһԼɣţʵ

Ůʦһ߸ѧʰͷһЦӯӯӿƯ
ѧֵƯʲôѽ
Ůʦǫ飬˵ʵҸ߻ɴˣͷһμôƯˣɲǹάոϰ廹һܲܰĻɴȨһţǰڵǽϣеĻɴյķúͻױǿȫġ
ллˡѧЦŲͷǱǸˡ
ŮʦˣҪǡ
ѧεˣĲУԺл˵ɡ
ѧȻĶˣҲڶ˼ҪƬǲڳģǻΪлҵĴ㣬ôƬ󷽷ڻɴչʾֶǹҸɲҼҲСˣ̫鵱ȻҲûҪ
ʮӺ󣬻ױϡ
ѧ߳ȥƼԻɴл
һɴлǰһĸоʮ㣡
лһװĶѧ󣬲΢΢һЦӴ˧С˭Ұأǲǻأ
ŮʦǺֱЦ
ѧһ죬ɶѽ
л۾Ұ˲ڣ绰ɣòã
ѧɵƤҲ񣬡ô˿ţҼ˰
ǺǺǡлŻɴȹ˭ˣͻȻô˧ˣһеܲˣл㿴лӶһؿ۾գ
ѧѽͱ㣬ҿɴ٣Ư
лЦЦ𣿡
̫ˡѧ治治
ʱһӰʦλˣ𣿡
лͷá
Ϊʡʱ䣬ҲΪʡǮҲûȥ⾰㣬ֱڻɴˡ
꣬꣬һƬ¯ˡ
ѧԸол鼫ãŶѧ˺ܶƣϰƬ
žOKˡӰʦָӵλһ¡
лѧЦЦ۾졣
ѧһȣ˿ԣչȥ˻һڡ
Ӱʦһ£ȴı̫Ӳˣɣһһš
ѧ˻һ¡
ǲһ㣬Ч̫áӰʦǣЦЦݺܲȻ㿴㰮ˣ󷽷ЦöƯ͵ûˣƽʱǵһΡ
ѧ˵ܺͻƤأ
Ա˿ţѧ治ϰߵô˵̫ŤˣҪȻɣĵùˣˡ
лȴôһȵľͷúģŪ
ѧֻü
ظ˺üأƬ
̨ѧ󺹶ӡ˶ͷ鱾Ǻ¶ѧû뵽ôˣ۰
лȴƺδӣҵʦֿʼƬѡһЩᣬһЩ׼Ŵ
С

㿴ôŴһԺǼǽϣ
ѧȥһУġ
лһָָ棬أ
ҲС
ʲôŲ̫ãЦݶˡлû˵СһвУô¶
ѧιȥҪòҸ
Ǻǣ뿴С̬ô
ѧˣ̬ȺܺãһҾúõ㲻һúã㻹˼ң˭˭ˣѧָָţΪźãЦݶְȫŪЩڶģ̫飬ոѡŽǵģҲǽϡ
ˣǺǣ֪СƤǾѡ˵š
ţ⻹ࡣ
ǵҲҪҺϲ



783¡ʣ

磬뵳У
һڿκ󣬶ѧűʼһ˻ᣬһݾͰԼӵ˴ϣƣߵšˣסлң춭ѧҲΪ׼ţæǰæҪϿҪ׼ҪһЩͨ쵼ãĹȥˣһЩҪһ쵼ѧ󻹵úлһȥ԰ݷã͵ֱûϢʱˡ
ܺͻǶѧһֱ飬ĸɾǺģжԻڴҲԽԽŨ
壬壬ֻһ졣
ѧϿһӣôˣ
ɴճˣлأвС
ҪȻ㶨ɣҸ¿Σܸϲȥˡ
ǺðɣҺĸ׿ѡˣ
ҲǶأ
ţϰ˵Ҳ뿴Ƭһˡ
һˣѪѹеߣ࿴ŵ
Ǻǣ֪ˣ˵¶ﻹжǮʮ򣿡
֮ǰ׼˲٣Ҳʮ˰ɣôˣǮˣ
е滹вҪǮĵطûҰҪܲˣҪȻɣҸĸ״һкʣµǮǳ
ɱ𰡣ǲǲСѧҪѽǮ¶ˣңţ취ɡ
Ǯˡ
ˣס
ûǮ粽а
˵绰ѧҲһɼȸУ˵ԺˣǮùˣĹлЩȫĻô죿ѧɲл˳Ǯ¶Լ취ȥĶһأƱڻԼ˵ʲʣʮˣԭʼʱҲ٣ǰװ˷ʣʱ䣬ǡ
ڶѧΨһǮ취ǿƱˡ
еҲСҪǶѧ֮ǰٴβƱȥ˫ɫһһעѾ̫ˣȻܿȥҽģҲõ̵֤ԼܿĹϵϾ̫ˣһνĻɻʵ̫ˡ
Ʊ
Ʊ
Ȼһ
Ѻ˻˽ѧ󣿻ˣ
ţҲսţ̫ȣЪһ
ȷʵеƣҪꡣ˻һݱֽȥӵĳ뽫ֽȥѧ濴˼ۣŷޱ
ѧһ磬ϲ򣿡
˻ǺһЦϲⲻ򱨻ÿڶ䣬ղȥģŷޱأôҲ
ż̫
У߰ɣϿ˰ɣ
ʮأЪ̫ˡ
ɣˣٵѧֵġ
á
Ⱥ˻һߣѧԼЩƺÿ춼Ūһ򱨣ŽǸ
򡭡
򡭡
ԼвУ
ѧһԽԽÿף
ԭܼ򵥣ʸ˫ɫƱͬʲǿ֪ʶĸӮĸӼȼɲ־еģҲǿѡеģд󽱵ЩˣһǶر˽⣬໹ҪһˣһġԼʵĻ˾ÿɣҲ˵ʲôˣϾרҵԺǿĲƱ
ˣ
ѧԼȼü֮붼û룬ֱóʼǱ½ʵҳ㿪Ͷעҳ棬ɨһۣŷޱڽеУıг14ӽ쵽ĳΣֹͶעҲǽģʲôݿ˶ԲʲôϣԶ˹ȵȵȵȡ
ѧͶעҲֻ̫ܴоһ¡
ĩˣѧ˵ףվѷŶĹǰ棬ͷһװűֽ򱨣ѧ󽫳ϣһסǸűֽĹӣĬһFORWARD
һӡ
ӡ
ӡ
FORWARD
ѧ˿˳롣
ʱԭűֽȻѾʮңһһ𣬰ڹС
ˣ
FORWARDЧˣ
ѧϽļݱֽȡһڣ졢졢졢򱨣
ѧ󼤶ɿűֽ˵ǰ棬򿪸ոǸҳԱſ˿Ȼһŵطϵıκʤȷ֣ñһһؼ¼вƱϵĳΣֽ϶ѾѧȻ򣬵ĸǿĸʮģһ¿꣬ѧ֪ʵĴ󽱹Ʋмˣţ˴ţ
һ˵
еѲˣ뵽ģ
ѧȻ⣬¶òŲ£Ϊ⼸δѾȷ˱ӮĽۣɲʲôۼҵķҲʲôʤԤ⣬ʵ
Ͷעˡ
ѧ󿴿Ҳ˲Ͽγٵˣע˻ͨѡʤ14Ͷע֮ѡ14Ϊ淨ĲмʼСǽȽϸߣܶƱһⶥ򣬼ųô࣬ѧһעиİӦòǴ⡣
ȻѧҲɵһ̫ˡ
ѧΪ˱鷳˶ĿɴлпʮԪעˣવһҵ㣬˵֪Щʤдв˽ѧϹ˺ܶעֱ󣬶ѧŰձֽϵʤƽʮעؼʤʣڽؽҲһڣʮעǼˣ˹ҲôǮ̫ۡ
OKˣ
ѧˣ׳ɹ
Щѧ󳤳˸ٴȷһûתǼ򱨣ȫյˣҳҲӽͰˮûһ˿һĺۼ
ͻȻѧֻؽ
һ룬лģʲôˣ
ѧһ㶣ʲôʲôˣ
ˣлֻѵġ
ȿȣţһ¡
лεһ£ǿǮ˰ɣʮСӻǮǲգ۾
ѧЦⲻҲΪ׬Ǯ
׬ʲôˣ
ˣʮʣԤ⣬϶ˡ
ȷʮҪǴˮƯۼҿɾһǮҲû˰
İɣ㻹֪ûյ¶Ҳɣڿ϶û⣬С
Ул͵СһδˣǺǡ
ףУ
лǿˣСӵֵûСܡ֣Ҷ׬ڵʲµл㻹ʲôŵģǺǣ˵ˣСӻǮл㲻ۡ
ҵһηôá
ô˼ǰһֱΪл㲻ã
ѽѽǸ˼ĶܲѽǰɣǰϾ̫ǿˡ
СӰ˽ҵĵطأԺ˻飬㳢лжᣬǺǡ
ļٵģ
ţٵġ
ѧ󣺡


784¡򳵣
ļ죬ѧæ߶ˡ
һ뵳УſΣһ׼һ۰Ͱ͵ضŷޱÿһһ䡣
ҹ
Уᡣ
ѧӭϵһ
Ѻ˻ǸԣҲû˯ŶѧһϿŷޱֱ˶רע
ˣ
ˣϷ
ֹһ٣ˣˣ
粨˰Ư
˰ٶѵѽ
ˣⳡſɴˣ˭뵽һߵôð
ʮӺⳡˣԶһıȷճٴαһ䡣
ϵԺ󣬺˻ͶѧͶԼĴ˱ѣ˻ܿ˯ˣȻѧȴþߣΪǰǼʮעʶнˣ˵ӮˣÿıȷֶδļһģһѧѾٷ֮һٵͷֻǲ֪нǶ٣һδαʤӦò̫ɣǮ϶ˡ
˷ܰ
ѧʵ˯ţɴٴȷһԼµʣ311003311
ˣ
ˣ

ڶ졣
ѧʹӴѯҽ
ҹﻹûͳƳ϶ˡ
ѧһ֪ȻԤϵǰ㣬һڵ̫ˣͷֻмˣҶǸʽһעѧʮעȫû취ȣٲһ½һǧ
˰õòһڣ
ѧֵúϲ£죬Ǯˣװ
ѧϸ˼٣ȻȥҽҸлһ绰ĺϢ
ιˣ
ţʲôˣ
˵ʲôѽ
𣿼Ƚ
ȻͷˣǸעʮţܹܵһڣ
Ǻǣļٵģлذɣ
ιʲôʱƭѽˣھȥ콱ʱ֪ˣǮǲˡ
ҪһڣⱲҲඡ
ûۼַˣЩҶѽʮǮϵҶʲôˡѧһ˾ͰôϹһǲİɣ
ֵñǺǡ
ˣǲæˣ鶼ͣһͣճһˣȥ4S꿴һ
ôҪ򳵣
ѧ̾һֱˣ粻ǻҸˣڳʲôĶô򳵣̫㣬ôҲŪһˣʱҲııɣ򱼳ۻǱ
Ͳһĳ
ǿóͺóɣǮۼҹģҲ±˵л±˲飬ԼǮʲôУ˵˵ȥ겻ô𣿱ۣ磬ʲôûÿǿúõģӰб
ԼĳԸʲôʲôɣл㲻ˡ
Ҳȥѽô˵˰ȥҽϼ
СȻǻ˵һ¹ϵ¶أҲ֪ܳȥģеĻҴСȻСһȥ
аɡѧȻ˶٣ܵг𣿡
лЦʲô
Ҿѽ𣿡
СȻûίλĳҲã춼ϰ࣬С»ǱߵйʱҲ㣬նܿؼҵġ
ǾǶûˣУ֪ˡ
Ҫҵܵ򳵣
ѧͷָ·ߴ⳵ȥһҲСˣۿͰˣ֤Ҳˣ㿴ɣһֱҲûܵʲôȷʵͦʵġ
òţǼûôི
Ǽҽ¶ҵλѽҲ֪ҲŶʮ壬ͱܵûСҪǽҴܲɣܵиӰҲҪ˼˼
аɣ¶ͬ⡣
Ҳ˼
ʵСȻСҲأȻˣҼٵĶ̵࣬ȴûУȻģҲ̫ãҪǳǮҲǸлأʲôͬģ
ͳһˣǾ
á
ҲҲûذ
ǺǣҿλĹ͹ˣҼùҲСôɻ䡣
ǲУãҲһʱݱۼǮһ
òţ̫ˡ
Ҳ㲻УſҲ
˵ɡ
ǳɣȱС˵ذʱǸϲ


785¡ͳ
졣
ѧ˺üط
ΪϴģС˵˼վֱӾܴ˻󽱵ĻͲˣѧȥ˴վָһطҵ˸ȡԼ֮ǰԼõʲƱȻȥģ֤ҽһ磬һԪԼ֤˻ϡ
Ǯڵˡ
̤ʵˡ
ѧϸлԼһطų⳵ȥ˱ĳУͻ档
⡣
лллЦǺǵ˵Ż
ԱߣлСӾȻҲڣ߶ʲô
ˡлһŶѧ֡
硣лȻҲغͶѧͷ˸к
лͷЦ£ôǺǣǿɵ˰
°ĵ̫¡ѧתͷһлƣҺúҵôҲˣ
лƺٺЦҽ㲻ҪҵȻøǲııǸǴҿɶЩûо׼ƼÿʽǶһ׼û
лЦҸСȻ˵ʱСˣҪס
лָָлƣ裬СͰ֡
GOGOGOл˷ܵǿ첽˳С

档
ʱ˻٣ǿˡ
лƺرϲһΧͼѣԱƵģ̸л
ѧİлһߣȸܵ򣿡
лһԡ
ϲʲô׼Ŀ
ǺǣҾͲˡ
ʰɡ
ѧǰллȻˣǰһСȻСĿ
лȻ΢Цҽʲôģ
֪أǾĸãѧ˻ȥ
лЦҪҽ㿪ĻA6Lɣ֣Ҳۣʣ
ʲôA6ѽлƺߺز廰̫⳵綼ˣʲô
лƳƳ˶˵⳵ڵ۹⻹ѩģ㶮
лƲ㣬תͷ磬ǿɱҶİǧA6ʱ˶
лЦеһԼãСϲA6
λĳлһֱҲϰˣоҰϴλ˵ҺҸһأеʮĻҪСһˣһҲˣҴŸ󣬸磬ϻ˵ʲôţ
лȻ¿ذɡ
лƲΪȻƲԽ˵ԽΣˣŶʮɣ
лûصɵɵܵܣΪŶʮһ¹ʶ٣⻹أҰһЩҪǮŸA6ҶA8ȥˣA8˭ϲóСվ˵ۣѧҵ֪Ǯ಻ˡ
лƺߵµA8ǿԵġ
лȻЦǿԣһأܲ𣿡
лƵҵԭǲѣҪһõģżʲôǮܼ¡
л˵һܵȵȣҸ͵ȲˣҪ»ûô㡣
ѧȻߣϰµչ
лǣҲµϣ
лһţȿȥ߰ɡ
һ˾ߵİµչµϻǱȽܻӭģ͸ҲȽϴΨ۸ЩƫߣA4LA8LQ5Q7ǰΧ˲ˣмԱæǰæؽšл۹ߣʱ䵱ѧǽA8LQ7Ŀռܡ
A8L⳵Ǻܺõġ
ѧһ£¿A8LͨõĴžʮңһԼĪһ°ɡ
ллȻߵһA8LչǰţԱһлҪȥԸоȥϲӣҲԣA8Lڰµϳһ쵼ɲܺʣռ㣬㣬A6LְĲһA8ǴڵģҲӡ
ѧлһۣЦһ¡
ʱллȻӳֻл㣬磬⳵ҪȻԼһ£
ѧֱӵˣɡ
лһ㶣ôͶˣٿѽ
ˡѧлˣˣоʲôɫĺã
лҪĻǺɫɣҽҪ򡭡ˮģ㣬ôҾˮͦƯҲʺŮԿ
лЦ΢΢ͷãǾõģǺǡ
ˡѧܿԱ˵ֱָA8L̨һɫͨãһˮɫ䣬ӣֺȻˡ
ԱҲû뵽Էöô죬ϲüң̴ȥԱߵϢҰ
ѧȥˢˡ

ʮӺ
Ϣ
ѧƱ߻ݸǸŮԱ
ԱϹְҵЦݣ˶ѧһļȿһԵĻǩ־ˣʱûֳʵڲ˼һ֮ڿ϶ܵʱᳵˡ˵գԱóһļݸлҲһ£λ֤롭
ѧɨһۺͬϵͲøǿˡ
Աһţô
ѧлĺͬùԼһݣȥֱݸллȻСȻСǩְɡ
лȻһ㵣ǩǵģ
ǩǵĸʲôлҲûӦ
ѧЦ˻һۣͷ⳵Ǹġ
лһæһƺͬʹãʹã
лȻҲϽ֣ǰ磬ɲУ治С
ѧЦεذѺͬǰͱˣҺǴ֮ǰˣһһõĳʱҲ㣬ҺǴһ⣬ˣǩְɣҲ͹ܽǮ򳵰ʲôҡźͳ֮ģǻԼ죬ǿɾͲˡ
л治ж磬ҪǼĶ˵Ҳˣɡأ⡭
лȻҲǰ̫ˡ
л۾ӣˣˣǩ֣
㡣лȻһЦô˼⡭
лЦЦǵ㶫ǻӦõģʲô˼ģĥĥˣأ
лһԺٺֱЦͱͱлȻлˣ۽ͽǳĴǻ֪˭ѽǩ
˺ð졣
ĩˣллȻǮҲˣҲˣ͸мؿѧл㣬Ǿллˡ
ѧһˣʲô
ʱֻлƺٺһ֣Ҳһ˹ʲôҽǲҲһѽܺ˱ˡ
лЦ˱ˣСҲóˣ
ѧЦõؿлƣʲô¶ڿɲУ㻹ѧأҪʲô˵㵽յˣϴѧɣ㿼ϴѧ죬
лƹЦǮģ
һģвУ
޺𣡡лƻ


786¡ʱPanamera

С
ллȻA8LʱѾˣҲûȥԷǼš
ʱлĵ绰ˡ
ι裿лһӡ
ˣ
ţϲȥˣҽڳء
ôȥˣˣҰǮСȻȥ
лЦ˵¶ʲôԶһЩҽҺҸ
һʲô
лԵµϵA8L
A8Ҫˣ
ѾǮˣҲ˵Ҫģ̫ˡ
㻹֪ʣһĳأĸҲſA6
˵ô죿
㻹֪㶭磬۵ˣȻǣͿ϶ջȥˣѵ绰СɣҸ˵
лһӦ߻ȥѵ绰ݸѧ󣬡衣
ѧֻһӣιС
ЦҲǣСʲôôõģ̫Ʒˡ
ˣû¶һ⣬ˣҪҲ˲˰
Ǵллˡ
ģ¶
пңԸͻ³
ãǸһݷá
˵绰ѧֻл
лȻһߵллˡ
ѧЦͱˣ㣬ղſʼл˶ٻˣûôģ߰ɣ·Ǳߣø㿴ˡ
лƽе㣬Ҹѡһ
лЦЦаҲôҿСӵ۹⡣
лƵವһ¾ʹ˳ȥܵ·չơ
ߵԾͱȰµͷ࣬һǵ˷ûʲôˣ·ڸߵһֵƣǮżҲ˺ܶˣԶչտеġȶѧл߹ȥʱлȻ׼һצظǽ
лƼ¿·ʤƯ
л΢΢һţǺǣǲ
ѧϲܰɣԽҰүǿġ
лǳ˿ģôţҪԱӣţ
㣡ѧƲͻϸߣ
лǺһЦȥ˿·ҵǲʲôλ
Ա״ϽǰҪܡ
˭֪лȴһʲôλУ˵ĵ䣬һʮɣǿƼʮɣȫİ򡣡
ѧϵǴ㲻ʺϿ
лŵָָܵѧ󣬡ǽûУһİǮˣ֮ǰ绰ﻹ˵ĺúõأ˵ҪʲôС
ҶЦ
ѧݺݵɵһ첻Ⱥһ첻ʲôǮѽǿ㿪һԽҰӺ̫ˣˣ˵ʲôҲԸ򣬺ߺߣʱڡ
лЦ⳵ҵܵܵˣ˰ɣ乻ˡ
ǲУҪõġѧֱӶԱһҪģ¿V8-SCġ
Сİĳôˣ
лȻлһЦ
лȥԳʱ򣬶ѧ͸ıԭȵĹ˭˵·ֻ˿ȥҲѹסҸоʮֲеϢʺǿƵŮ˿
˳л΢Цصͷ
˰󣬼˼ߡ
Ƭ̺һұʱݵ
лƺٺЦϴľǱʱݿɣظɴ໹ʱˡл̸Ƽ˼
ʱݴܳ˫ıȽ϶̫࣬㣬ռ̫СˣҪ͸˽Ӹʲôģһ˶ѧ󻹾ֻһˣҲ̫ɶˣѧر⡣
ɺȻ䣬ѧ䵽һɫʱܳϡ
Щ˿ԽҰ⣬ֻһܳͺܺãҲţܳôͻκɫҲʮַ϶ѧۣһǱʱPanamera¿Ľ÷ǶѧǰЩܳһPanamera-Turbo-Sۼ۴ԼҲҪٶ򣬸·ʤλǶ
˳ۡ
˿á
ĩˣѧԽԽϲһ˰壬ɣ
ԱʵҪʲôõģ
䣬ɫ
һȫСİĳ
л㣬ûǮѽգգ۾һǧȥˣҶˣôĳӦûһ°ҽ㿪Panamera㿪·Ŵ
лЦԺſ
л۲ſˡ
СӰҵ˵ɣ


787¡ˣ


ĳﱸѾβ
Сϲָңҹϡ
裬Ъɣ
ȥһ㰡УƫˣŲŲ
Ųˣ㿴𣿡
ˣ迴ã
ԺƼ׵ºŮռҲˣΪѧߵڸǲ·ϲֹҴ֮ģѾæ˺ðˡ
ѧ˿Ȫˮ߳ս㣬ϢϢɣ¶ֵģæˡ
ռѺǺһЦɲǰæ𣿡
ѧݸȺȵˮҲЪЪɡ
׵ЦãõҲ˾Ųʮˡ
Ҷȥ˺ԺӾǰȲˮϢš
ѧЩ˼裬͸ģôڻŪ·ˣҶ˵ˣʱһˣķô¶ʡ
Ƽ·ǲװޣŪҾߣĻʱ䲻ˣﶼֳɵģ㡣
Ҳ
ˣ˵ˡ
аɣҸ͹һ£ʱ򻹵ûطס
׵µʵҺĸҲûסԺӻðɣòŷֵôǺǡ
ѧڰ֣ǿɲɣ˵ġ
ƼЦ˵Ķԣס㻹֪ɣҪȥˣϴԵװ참ȥǸУҲ̫Զš
ѧһ㶣ȥУˣ
׵Цһдг
ؼегǸȱ
Ҳһ³г˰
ѧˣ裬֮ǰ˵ʲôţݲأ꣬Ҫⷢȵʱƣʵ˰ɣһҲǲܰ׵µΣѧʵ⣬֮ǰ׵ǿ÷ձƪԤ£ίίԤڣӦ۹͵ġ
ʲôггġƼҲô¶
ѧٺһ˰ɣҿأг˰
ᡣƼЦŴ˶Ӹ첲һ¡
ռѺȻѧҿҲҪˡ
ѧһսҲˣǸðȥĶ
ƻڱ硣ռЦһĻӦзձŲһְɡ
Ӵǿɹϲˣ˫ϲѽ
Ƕ㣿ռϹЦҪҷƪ£ҲŲ´ء
ѧЦˣҲϹèˡ
ǫ˰ɣ׵ָŶѧЦЦȷʵСĹͣƼ۶ӵıǼʶˡ
ѧѽͱˡ
ǸѧҲˡ
»ίǡ
׵ȥʱг
ռҲŲһ֡
ԼѼԽߣԶѧĹչҲԽа
ںͲԼлְûأ뵽ѧ󲻽ʵҸҪȥĶŶ𣿡
׵һĻŵλӦǶˣ֮ǰȥһ˵Ҫигˡ
ѧһ㵣гг
ӦƸĸг׵´
ռӯӯһЦҵõļţֱҲ֡
׵ʧЦˣûôģʮһɣлǵŮҲðĹą̊́صֿƵķǳͣŵ˸ƸĻᣬȻϸгٻðϼС
ѧ󰵰֮࣬ǰĥأ˵л̨صسһίǣϲǸгѧΪлһ̫󲽷Ӧгλӹôһ£Ϸϸг˭лһˡ⵱ȻǺ¶Ժѧл˻飬˾һˣлԽߣѧλҲԽȡ
ѧϵﻹʲô䶯
׵룬ǹֵǱߣ»ĵܹܵ¿˽ֵǼΡ
ѧգգۣҶŶˣһ㶯ҲûУ
ȥ뵳Уޣ϶ûˡ׵ЦǺǵżҹ㻹ǵûطУְûӦǿȱְ񲻶࣬滹һȨصʵְԲһֱûɣǺ¶˻飬ҲͲˣȵȰɡ
ƼѵٵģڵǰѻúðˣһӵĴ¶
裬Ǻǣ֪


788¡ǰ
ա
ߵࡣ
һһµA8LʻһߵСڣͣһԺһ½½ӳ˲ˣлˡллȻȵȣ󲿷ֶлҵŮ죬ҹҪǿһлͶѧ·ֻһʱˡ
Ժ
˳лЦеô
лס֣ЦͦõģллϽ
ǺǣСȻϲСл
ֹϲЦӰ공ͿˣΧűתһȦA8Ĳţ俴лС飬ҲѧŮȷʵеأȥҲлһ£ͦʵģҲһʲô
лֵɱҺСˡ
ˣҿأ
лȻҽҽһ·һʱݡ
лҪǰģûأܹɡ
лǺһЦǻ񣬿ǰǿˡ
һԵĺ΢Цֶû·ɵãȿˣҲ±˵ġ
лֵҼСԴ˻Ϳű񣬺ֻ˿磬£ʲô
ûСڶǾ䣬һһʲô
İɡлͷϰʱ
·¿˿صͷ
л͵ʵСĸģҲǽʱסһ£ʱ򻹰أǺǡ
ʱһ
ѧ˳ϣĸˣ
棬أ
ˡѧ򴲵ֶȥˣ˵Ҫһ׺ģûһ
лԹѪѹߣ㻹æĵ̤ͦʵ
ѧεȰ˰˵ȥġ
һ߽˱߰ɣǽݵȵ׼ҡ
лȻҵؿ˰죬ߵķӴŶǮ
ѧһ£Ӵǲ̫ˣһ״ɣһŻݣǧɡ
лһǧ򣿡
п߷ۿɲˡ
лգգ۾漴Цؿл㣬Ҷ㰡ڵ䣬ĳǧķ˵ˡ
лЦСӾһǮûˡ
ѧ״ĸ˰ɣֿʼȺˣģԲȺΪ֣䲻ϱУҶˡ
ˣУͷ
л۾ѧ󣬡аСӣˣѧл״ˣ
ҸλˮݵĶѧߺһ赹ˮù̡
Ъɣлһ¡
òáѧǿӣңɳء
ѽһʲôлɣҪæ
ǿģȥȥѧȴʲôҲȥſʼˮ
俴һۣЦСϱɣͬﳤģǺǣһ۾Ϳó
лĸף֪˵ҽǱ𣿡
ҡҡͷ˵ϱǸ˼ССȻʵϸϱ
лڱڱ˵˰
ЦǺǵĸ˵⣬СȻڱûͬﳤסһ¥ǸϱķΧ³ģԿҲãϰҲգûôŨıζҺʵҲ㣬ǼҵСҲͻС˾ϱҲںͬﳤģóСҲǣ˵̵
лһЦ⵹ǣҽ̫
ѧЦһ£ӦõģҲǼ⣬Ҫϰˡ
лʵҲ㣬ڻмϱˣүү˰ɣ
⵹ǣľųǶĺͬʡˣոǰҲһˡ
һ߿һģʮ֣綼˴ϲֶﵽ͸һϲ

Сʱ
Ƽˡ
Ӵ׼ҡ
ǶˣǸȥ˵㶫ûôġ
Ҳö
ãԼԼš
һѺ󣬺Ƽǰ˵ʲôȻлͶѧе¥һԷ
ڡ
ڴ£סл֣οؿ˿ӣǻ񣬰ؽͲܼˣЩҳŽϽ˵˵ǺǣС󣬻飬Ǵ˵ģҸƼһûô˯þһ۾¶ףǣߵĲףһǱ˻ʲôĥѶˣűҲ֪ʲôϧ԰úùӣ˶ˣ¹ܽСڰ쳳ʲôģҲסһ仰ûйȥĿҲûвܵķޡ
ѧϵĸס
ͷĶѧ֣лƷŵ죬ҾͰѻˣúöҿɾôһŮ
ѧ̱̬ĸİɡ
ǵвĸ
ѧһ죬˼һ衣
ȡüЦ˵ִһۿһʱҲЩ죬Ҫᡣ
лĸ׵ֱ裬вУٰǸţǺǡ
Ǹ˵ġϽӣЦһͷ׼ңҲ˵䡣
ǡҾ˵˵Ƽԣл֣СȢ㣬ĸ⺢ӴСûʲôӣȥԺ͸ҳ˲ٿ࣬ԹңҰһֱܾǷ˶ʲôԲ
ѧ󲻰ϵ裬˵ʲôţǷҲǷģĶиĸǷӵĵʲôԲҵѽ
˵ꡣƼŲŲӣлֵղĸװ㽻ҶˣҲҶӽˣС³嶯ƺȴûл۶֪˲꣬±죬ԺһӣչչŵʲôҲһʶ
л֣صİɡ
ߣҷġƼӣҲǣԺúöԻҪ֪۸Ĳ㣡
֪ѧЦ˵Ҹ۸˼Ҿոˣ
ҵ绰Ҳ֪ƼСԺҪǷ룬ңʰ
лǺֱЦУ衣
ţƼҲһеúܿģúӣ
һ̸һʽУһ˵ζ


789¡ϣ
졣
硣
лүӼұ
žԺһãʼˣǶѧлɻĴӡ
ڡ
ѧлһлҳ
ϲˡ
ףǰúϡ
ӲģǺǡ
Ǻš
Ĵ󲿷˶ѧ󶼼лĸĸлͺлȻлĸĸл䣬лƵĸĸлʹңȵȵȵȣСҲݣҲмףлүһһˣͺֵһ긾ŮһˣţԱ߸л˵˵ЦЦһ꣬ѧҲûҲ֪ôƺ
ѧ󰤸һ飬үү֣裬塭
һɴлҲƼ׵˺ã裬Ƽ׵»û֤ԲϹСţлЦеЩ㻹ûҸһ£үү
ѧɫһнæлԱߵǸ˹үү
үү΢Цŵͷ۹ⲻ
̫ˡѧܲ˼еܳ
¶ѾֹһεˣСӲ
лүүѧǰ˵һ䣬֪үүллүӵԶݣСʱүүסܳʱ䣬үүҲûʲôˣүүû˾Ӷߣ˿̻һ߸λְξֳίίǡ͹ǰʮ쵼ųί֮һлֽڵְ񼶱ߵġȻүүѾСˣ쵼Ѿûһ˵ˣֻҪУͳɡ
үүֺͶѧ˵˼仰ǰ֮⡣
мίǣѧЩţǫ顣
ʱлŶѧְһԶǰЦǺǵСл£С÷˰
ѧ̵СãС÷򡣡
лЦ㵽ˣС󣬻ȹϲˡ
ǺǡлллСˡ
лЦεǼһ޳ȥඣҲˣͦãͦѽ
˵ûɷ˰һתͷŶѧЦСǼһֱڶɽʡҲ̸ˣǶһֱûһˣԺлүúġ
ѧæӦӦ
˰ѧҲֹһ˵ζɽʡĸʡҲһλĴԱ
лܵСӣ۵ܵܡ
ѧֺգá
˰ĶӿȥҲȶѧ˳òĸл¡
ԣֹȥ򡣡еΣǽһС˽̫Ťɡ
лѧ󣬡ǺǣСۼѧʵģ˶ʿȱѧλء
ѧһӴ˶ʿҾѧʸߵġ
ҲǺǡл
Цһ㣬ͱˣ˭֪ۼõİҪĻ廪ĲʿѧλҲˣһѾҸȰԶˡ﷢չѧǲٵģҲ˵ѧԽԽãѧ˶ʿʿٽƣû׼ʮˣһ߹һ߽ޣҪķѵľҲһģѧλõ֣綼ʱڣòʧлоûжͽƷչȻҲⷽĿǣû϶ˡ
лЦܵܰͶ𣿡
лȷʵܴѧͬ
лƿŵһŻı飬˵㣬磬ͱ໥вУҼƤ
лȤСǼʡ
Ҽʲôҡлƽе
лָָСƣѧһѧԺҲС
лظоʲôԺŪʿ档
лĸ״ЦܿϴѧƣҾ͵ˣʿٴһ㣡
ҶЦ
ʵҲЦл廪ѧлûŪȥӦò¶
ʶ˶ʶˡ
ֻлүӰ˰֣ˣʱˣСȥӭһ¿ˡ
лңлүӵĻʥּлͷվСҲȥ
һҪһȥлүȴסЦǺǵ׼ңˡ
֪֡߹ȥ
Ƽæǣ̫ˣһӭȥ
ԣһȥɡ׵Ҳһ
Ƽ֣С
׵ҲǴ˹ǰȥŮ˲飬ҲǷǳȣȻΪ׼ҵݹ׵±ֵĲϲû̫нɫʡƼûôȻˣǰ͹ǣίǣίǣĸ߲㣬ʡʡ쵼벿ίĴԱĸ˶һŶܶƼǸƽգûƣԴһݿʼԵúִܾ٣Ƶġ
档
ŨһЩĻ񣬶ѧ󻹴ûӴҲ֪̣͸Ͻ£һôϹʱôû˾ǣˣָ
һŰ
һǵĹٶ̫࣬ԻȽӡ
лЦû˾ǣҲû򣬱˼ҽʲô¶ΧǣǼҾͲˣλҪĲǿˣǰſӭŰɣǰЩرҪ쵼ûүүүүûҪĿһŷֲǼҵѣǼҵ󣬵ȻҲҼҵУ˵עһЩ
ѧһһһ
ҪȻô缸λ쵼ʲôݣ㻹˼ҸһӭףлʧЦүү飬ȻܣһҪһĿˣǷʱŹġ
鷳İ
͸˵˵ʲô˵ʲôԶʧ󲻺õĻɴ˵䣬ûġ
ǡааɡ
û£һңҰҴǱҲӦġ
˵ţҲ߳˱ڶǰһΣԺҲû£дУЦǺǵš
Ȼл첽㣬Ժˣ
֪ˡлͷԶѧ߰ɣȥӭһӭ
ѧ֪лȥӭ˿϶һ㣬ʵԺǣ
лžҽԺĸԺٽΣеŮҼҹϵܽ̾ˣˡ
ſڡ
һ긾ŮлȻͬ˹ŮԼĪʮӣ̴棬⿴ǲˣһƾͻ֣ᷢ·ʱһһۣҲͦúֱ긾Ůл̲ס΢΢һЦһУӹƯġ
ǺǣɲԶˡлŶѧһ£ɷѧ̡
ѧ̵á
ҲãţС澫񣡡ЦףҸ
лллˡ


790¡£
ǰ
лϼұԺ
ͷһӰϡ
ϲλϲԵˣǺǡ
ллμǻ񣬺ǺǣС
Σˣ£ҰˣǷίΡ
Ǻǣ̣ССǱ̣ԶǱ̷򡣡
ӴСҲˣ˵ĸסԺˣһ˵Сȥأôˣ
Ժּˡ
лСֻ£ĿȾҲãϰҲգӦֳǴ´࣬Ҵ󲿷ʶѧͲ˼ˣһСʱл߸ſվţһӭſˣҲһεεʪˣ۵øƵġѧй׼֪ζŨĻܻˣȴû뵽ôۣɤ۶ˣϲʱ䶼ûУȥ˲˼쵼ˣô죿˼һΪ㲻˼ңһСϸھܰѹϵ㸴ˣԶѧˡ
˻һؽ
ѧлſӭţ˽ȥллͺȥ
Ȼлⲽ㣬ǵˡ
ѧɫһ࣬һЩͷҲһѺ
лǺܴݣͷ˵֪ˡϼЦеı飬ӭһ
Ƭ̣Ц˹
ѧǵһν뿴ǣвһ
лŶѧǰӭȥҲʱСࡣ
ЦָָǣǺǣð겻ԽԽƯˣҶϲඡ
лӺݵЦЦǣ˵Ҷ˰
㻹죿ӹʮԺҾûСɣĶѧļ򣬡Ӣ۳꣬СӺġ
ѧæǫһ䡣
ǲûиǶ˵ϲһ߽˱
ǱߣлүڱҽĲ˳ЦǺǵضǵ˵ͷ
Ǽ״̿첽ӭȥַסлүӣүӣôԳˣ
лүЦˣɡ
Цŵͷлһȥ
ҿҲû⣬Ȼǹ͹׳лүӿǸǵĸһ֣үӺսѣлҲǵĳֵҲӦõģڹ͹ȨײϣѾûмܺлүƽˡ
һߣѧųһԹμͻĻ񣬶ѧܳҲףǲǸӣǸлүӣĴ쵼ҲǳлġֻҪлүڣлҾ̩ɽ⻰ѧӻڿˡ
ãҲˡ
ѧһᣬʮ־
ȹϲ˶ѧлȻ˵ǱеΪףأ
ѧȻæл
˻ˣʽʼ
лү˵˵ЦЦһһθлͶѧף󣬾ͽ¸ǻȥˡʱ䱦˼ȫ㣬ȻЩѶȣллҵֻǴ㣬ǳ˵̬ҲЩϸ΢Ĳ֮еġ
лͶѧ԰ͳȥ
ǱߣȴûߣЦǺǵظлү죬һүӵ״
λ磬лүӵϷݴһ㡣
һѧлͿʼæžˡ
ֻ񣬶ԾҲһܴĿ飬ԭ˵Ҳϵ쵼쵼ҲȻһһľƣ̫ˣֻһһؾôҪȥٱں׼ǰѧǾõę́˰׿ˮ⵹ǶԱ˲أҪ˭Ҳûôõľ֪ģҲơ
ѧлȾ˳лүүүлƼˣȻȥơ
Ƿһ
Σæ֮лҾ
̣ȸΪˣ֪УǺǣǸ⡣
л˵ޣѧʱͼȻ󽫱ġơһɶ
һ
屭
ʮ
ѧһЦظ˵ſ͵һԸоԼĶԽԽԽԽġ
㲻ǾƣôˮȥҲһǺ
ǵֱűˣ
ԭôʹذ֪˸Ƕʲô
ѧһͨԹɵԼƼ˲ѵغ׼ҺžƱȾƵӣѧҲʲôԹûˡ
ѵ˸˰


791¡
ϡ
Ƽ
һݣѧһͷɳϺߺлҲ߹ȥӵְɳһ
ֻˡ
С󣬸л㵹ˮòã
ãۻˣһָͷˡ
㻹˼˵ۣ˶лӦģʲôˣ
Ҳ۰Һ˶ٱ׿ˮţң
Ҳûٺȣ˵˲ٻɤӸɣȥˮ
ʹҰ㣬һҲ֪Ϲ
СӲ֪ң㻹дʣǺǣȥ
ԣѧֻüѵشɳλƵߵߵˮԱߣһֽˮ߻ݸȻְˤɳŰؽţ۵ȥ
ʮӺ
¥ϣ
ϣߡ
ѧ󻺹һЩлһ¥
¥һԷŽȥѧţ˵ôʮ˻ûأҲףĶǽ鰡ˡ
лЦЦл㲻飬ɲΪ鷳
Ϊʲô
ΪûʵĶ£Ǻǡ
˻ǰûôʹ㣬̸𣿡
лЦ£Ӻݵͷû
ѧ󿴿㻰ţ̸
㣬Ǻǡл۾Ц
ѧ۵û˼˰˵׼
лǺһЦʵϰСӣû̸ˣϴβǸ˵ǵһл͵ġ
ѧƲƲ죬Ļôһࡣ
ң
Ź֣찡
СлЦǹлǲǴŮǺǡ
⻰һ˶ѧѾôһҪûأԼɵ»֮ҹԼ߶ԵıĸʲôؼĻûѽǰлһֱ˵ֻܽԺöѧڿɲʱ𡣶ѧʱû
㳢֪ˣ
и׼ûУ
ͲܸˣԼԡ
ҿ˰
Ǻǣȵȡлһơ
ʲô
лϴȡ
ȥȥҸˮ
СӰղŵˮʱ鲻Ըأôˣţ
ѧ˵㲻֪Ҳ̴Ӵվ߽ԡңˮԡˮرлҪʲôˮ£˵ҪһģѧͶһЩˮԣˣϴˮԡҺԡúãų䡣
ˡ
ллˡ
ɶѽȥɡ
л·Це߽ȥ
ѧ˴֣漱͵ص
лĸ龭ΣѧĲ֪һҲ֪ûл˵Ҳûл˽ֻ֪л˵һΣԼǵһˣлӦǴŮģлĻһֱ̫ףһһף˭֪ǲİѧûסʵǲǵһҲûôأݴ㲻ǽ𣿶ѧҲϲϲòˡ

ˮԡｦ˳
ѧʵ¶Ⱥ𣿲ٵһ
ͦʡﴫл˵ɤôСҪҪһϴ
ѧֵ𣿡
ǺǣС
˵
С档

ѧ޵ͻ
ѧѾϰˣҲøƽϣ룬ѧϰеƶˣٴһǰ׼õĳ˼ʮôһصϣڵĸ䣬¥һȡ˼õ廨װң׼һ֧ƺֻ߽űϣѧصͷղ
κˮһͣ
Сڲڣ
أʲô¶
Ǻǣû¡
û¶ң
档
˵ǲرˣ
л𣿡
У㻰ƽʱ˺üǷϻ
ǺǣаҲȺлˣʰǲǣ
ٺ٣֪˭ʰ˭ء
ԡĥɰϣԼƼлݵӣ廡߷ǳǸСϸֱͲҪˣлݣ÷ĵطȴҲʮ㣬زβˣ˿ƺëͷεĻһ࣬׼S͡
ӡ
ء
̧ȡ
ڿ㡭
лÿһѧܿӰӣ˵ĥɰԶ˿϶ʲôҲлԡǰŲƵģַ·֪ѧ۰Ͱ͵ضţźЩӺݣܻöѧͣ޲һŶ롣

Ҫˣ
ѧͷûð
ˣǺǣڴ˿ء
ѽ˯˻ʲô˿࣬
лϴһ춭ѧжˣ˰綼ˣ׶ڼǰˣܲ
ڣԡ֨ѽһˡ
ѧһɣͰ͵ؿȥ
ֻƵһֻ޳˳ણɫĸ߸Ь˵أ͹˿Ľ潻ӳһĻȣһӼҴɫ㣬ǼɫĳģϴɵͷҲл߸һرƯķͣԺ
ѧ󿴵л޸סһ¡
ˣȻ߸ЬҲϡ
л΢ЦſƵлô˵ˣţ
ѧƯ
𣿡
ţرƯ
ллˣǺǡ
л߳ƼԷһƺɫ⣬һϸ΢΢һЦ˲˼Ǻǣ
ѧָָߡ
лһţһȥŵȡ
ѧƵݸ̫ңƶûء
лЦ𱭣á
ѧһգֱ۲һ˸λãƺȥ
л촽Ʋ82ģ
ˣҲǺܶƿõġѧһָ˵ĸ߽ű˺ƣٸһ
лŸ߽ű˻ΣЦСӰǲû⣿лԺóл㶹ţ
ѧһ죬ƳƳлΣԵ˵ģˣɵʲôӦõѽ
ţô˵Ҳ԰Ǻǡ
ɱɱ
лЦεֺһ
ѧһһ̬סл۵СֶĭղҲ˵ˣҳһģҿɳ˰
лЦ۾ոһЩСӾ͸ƻʲôȵ˵
ô飿
ٺ𡣡
С
˵Ļл˸ˡ
Ҳ̫ź˰


792¡򣡡
Ͼŵˡ
ͷĵǹ֡
¶̨ϣһƮѧлһƷźһǿպɫ
ҹͦġ
ҲûƯ
ǺǣǲĻ
ȻˣűʲôƯ
ţ⻰л㰮ýǺǡ
ɶʲôľͱ˵˰ǲ¶
Ǿ͡лһ·ɣвУ
Լ˵İһ
һѡʲôɡ
ʱȻ磬ϾҪ˯Ϣĵˣѧ֪ǸԼأҲɿ췭Աߵվлǰ³򣬴֣ѧڽĿлϣɫľӼҽ㣬ҿ˰
лüҴЦŶѧ۾ˡ
ѧһĭȥְǿϵɽקק̧̧ƨɣѲ
֪Сӵлӡ
İҺˡ
Ǻǣãáл΢΢̧̧ΣЦŨ
ѧһڰ½㵽ȸлཱུҲ֮¶˳һѧ󿴵Ļлڿ㣬һĺɫϣ˿ڱߣ滹һɫĻһɫĻһɫĴ󻨣Σȥ˼ˡ
ѧ󿴵һ϶˶
лЦл㲻˼˰Ѳˣ
ѧһѽ°ǣѵлϥǣָҲ⻮л۵ϸϣĺܡ
ʮӺ󣬽㱻ѧ
ȵлӺݵ̧̧żһ˸߸ЬЦŶѧɫڿסһЩԵ˿ߺǶ컨֡
Ǻǣ𣿡л΢Цһ¡
ѧĴȣһҲ
ʲôп˵ʱ򡣡
˰ɣ쿴Ҳ塣
л۽һЦëһ̧⻰л㰮øǺǣһɡ
ѧֵ湻󷽵ģŪҶ˼ˡ
Сӻв˼ʱ򣿽Žɡ
Ҿ͹˰ţҵ롭
ѧһϻЦһסлڿ˿ߣɽ˵ק
лȴ֣ЦеУһ
ѧ۵İ˼û˼˵ѡġ
Ҿû˼ˣܰлôţлżϵĸ߸Ь΢΢˻Σеӡ
ѧ֪϶ˣ㿴͸ˣ˵컨׹ȳĻһʲôʲôʱ㷭˭졣һ٣ѧߺһҲܵƢ޸͵ְ㡣Ѿлһˣѧϰˡ
лתŸ߽űžЦ˭СӾͲ¶أҿҲˣǿҲҪѣл滹߹ˣһŮˣлܹҵס𣿡
㻹ܣ
ǺǣҵСˣ
Ҫˡ
ҪȻɣлһһǺǣ˿࣬ضѡòã
ţ⻹ࡣ
ѧ˳ˣ۾ֿʼ
л촩ĲǶ̿˿࣬ҲģǳͲ˿࣬ϥһֵֻλãعȡѧһʱĿ꣬˰лǰһֻţ̧Լϣֱһס˿϶˵Ļߣһһ¾ĩ˾лĽϣѧһ࣬ŵ˿Żȡ
ˣ˰ҵСϹлǺЦ
ʲôѽһ˿
˿಻㣬߸ЬҲ˰ɣ
Ьô˿ࣿҿûЬ㴩ϰɡ
ǺǣѶˣˣ
ȥ˭ˣѽ̫㡣ѧˡ
лЦؿ㣬̫ˣ˺ˣлˣţΪ˸ҼСɣлһ·˰ɣ

һ

ðɺðɣǺǡ
⻹ࡣ
ѧһ⻰˾°͹̬ضлһЦȥһɤӣһһſӵؽлĳ⿪ǵӵοϡ
ʱлȫ¾ֻʣһˡ
ѧ󿴵۾һȣһ쵽ĺ󱳣һصĺͱ⿪ˡ


793¡ϣ

¶̨ϡ
ѧѹлؿӽ⿪һժϵĻƸڿϵĲ࣬ɫ˿ߣ滹żϵĴ󻨶ŵȺѧһߵϣͬʱлǰصŶҲһԵ˳ƺƵһ£ǰƽ
ѧӵʱֱˡ
Ű׻Ĺ󣬵ʮӡ
лЦǺǵؿûʲôڵȻźƣϵĸ߽űнҡš
ÿ𣿡
ţÿ
л˰
Ҳÿ
лл佱ˣǺǡ
ڣлϽһڿ㻹ţʣ¶ˣ϶ɢһջŮζһɹѧıһƬƬҲһƴ̽ѧôôʱؿлģѧǵһΣͲҪˣ˵ļؿں඼Ⱥģ۾᲻գôһ¡
һ
ǿĹˣ
ѧȵسл㣬ٽһв
лЦЦ˵𣿡
ţ˵С
ú𣿡
ʡ
ǺǣѰɡ
ͬˣ
ֲķݶϣлͬˡ
ǿ˵˰Ҫѵʱٷڣ
Сӷϻͦ࣬лѾе㷴ˣٿǿǰɣǺǡ
ѧɲܣϽǰһ񣬶ѧ󶼵ѹ˵ž͵ͷסлǿɽָͷһۣ΢΢˽ȥлЦеע£ѧڿǵӲĿ棬ʵһһʵ˵׶лһѧֻϥǶ̧̧Žǿ˳ϥһӻ⻬ϰɫ˿ڿ˳£࣬Ⱥء
лĹˡ
һ˿ң޵
лЦǺǵ˶ȣ˿ںƣ漴߽űԱߵһţ̧۳ѧ󣬡Сˣ
šѧȻˣһգգؿȥ
лЦл氡Ƕˡ
ѧΪȻˣĶʲô˼զأ
лǲǣл۾һУ´һۣһú𣿺ǺǣҲˣлҲ
ѧһ죬ʲôѽ
һŮ˶ǹˣһ˻ʲô˼ģ
ѽûƤҪȻɶȿȣѡ
Ҫ˼Ļлѣô
ʲôҪ㣿ѧ󻹴ûлǰأԺΣѡ
лЦָָƣû˼˰ɣ
Ҿһ
ãл͡
ѧΣͰ¸ˣ˰ӡ
лϳ˳΢΢һЦҲǺǣ߽һвУл㿴
ѧ˰ɣ
лһЦ
ѧЦⱲӾûôûƤûˡ
ʱлȻʲô·ûɱȴǰׯޱȣҹؾţȲʱһ£ӣû·һۼҲһƵģȫûܵЩصӰ죬һƬȻЦ
ܹˣ
Ƭ̺лͷ˿ǽϵĹұӴʮˣ
˵գлЦŶԶѧ֣ɣлݣǺǡ
ѧɫһ𣬡ã
ڿԸ˯˰
ѧ쳣̵ͷֱȥŽлӺᱧǰϸ첲ؿ϶ʱһƬƬ۵ļס쬵ģлԱԼҪһЩ״л΢ЦһֹֻסѧĲӣסΣһֻѧĺ󱳣ƯָͷȦһ£££Ūöѧˡ
ѧͷðа
СӣУ
УС
Ǻǣ߰еˡ
ţ
ѧ˵ӣᣬҲ;ʮӣ첽Żңýţһߵźܴ˫˴ǰСؽлŽĴлӺݵЦһӻ˽ȥѧҲЬϴһ˻ཱུΣԴҪȥ
һ¡лһЦСǲǸȥϴ裿
ѧһţһæˣȵȰϾͺá
лһţȥɣָժʯҲ»ѧʡ
֪ˡѧشӴԼȿ飬˯ذһҡ
лЦ£Ǿ͵ÿˡ
ߺߣҪ˯ˣҲˡ
ǲСһԡ
ѧû˵ϽһͷԡңûԡףǴͷسϡ
ϴͷ
ԡҺ
ˢڡ
ȫŪѾʮˡ
ѧһ϶ڱл޵ţЩܲˣһϴͷôˣ첽ʹԡⲽ߳ż˴һס˹ҵıӡ

Ȼһȴ˸ա
ͣӱȥлӰӣ
ѧҿŲĹһңĶȥˣ˽
ȴϸ΢ĽŲ
ãԷһ¶л˵ӡ
ѧЦõȥˣ
Ҳ˵𣿡лȻǰӵģʲôûΨ²˫ЬѣǺǣղ鲻ȥ¥˱˵ƣôҵСϹȼˣ
ѧٵô·ѽ
СӸѵ𣿻лˣ
һô죿һ˴ӴϿô죿
û˻Ҳˡ
ѽС
ǺǣУл㴩ϡ
ⶼˣ㴩ʲô
ѧ֪Լ˵ʲôǻɴҲƽˣ˫һŵ
лЦŲѣվڴߵͷ
ѧմԡҳû·һûһлԼ濴ѧͺһ£ʲô
лЦһ˻У
㿴һ۾£Ķжİ
лͷЬɵϣЦе˳Ŷѧÿıѿ˽ȥɵһȻлԴѧķ۽ǴЦһգգؿŶѧ۾
ѧҲ°ӣ죬ɶ
˭֪лȴ˵ˣˣ
ѧһȿȣš
Ǻǣˣھɡ
лѧ󷴵е㲻˼ˡ


794¡£
ʮࡣ
谵Է⡣
ϣһѸӿ
ű˱ǶĳŮ˵ζѧ˿ֱԲ࣬ʱһƬ壬ǻĴȡڵȵһ죬ѧܾøƵģ̫ʵ
лҲôЦ𣿡
ѧ϶ҵغá
ǺǡлһЦ޽ǵͷǾͺá
ѧһŲزһӡġ
أлĲָкòã
ţû˵ϵҪǸŮģĽ㡣
СӰôô˵Ǻǣлô˵ĸƵġ
ѧ̾ؿڣһͷһ׵лĶϣ㶼֪жˣģڸƵģеܲأôһ˶Ȼţһ˯Ҷ֪˵ʲôˣֱһ°л㣬ǲû˯أ
лһѣˣ
ءѧΡ
ʵʱҲԼΡлЦ˵ܲţʵлûаʲôˣûдʮ֮ǰ飬һⷽĴ㶼ûйأлˣҲˣǺǣүǺңôҵôСˣЩҿܴû˵ԶҲ벻лжϲ㡣
һѧʱƮİ
лǺЦҪǼٵģл㻹ܼ޸𣿡
ѧκرң
û˵һΣ˾ˡ
ѽ˵һأϲ
˵ˣǺǡ
лסѧظϵһֻ֣õֱָͷһһ˸顣
ѧҲˣ
뷭ȥȴлס˼
лһ壬һŵĻȴﵽ˶ѧϣ̧ͷ˫ȼлǷЦŶѧţȻһţס˶ѧָͷҲȥлָ³ͷڶѧ˳һ·Сۣۣ˶ѧϣлѹȥЦе
ӡ

䡭
ͷ
лˡ
ѧһʱѪڣһ󼤶
ǲǺȶˣѧлţôô
лױߵɣϲ𣿡
ûУ̫ϲˡ
Ǻǣлһ
š
лЦһͷס˶ѧ촽ͷһ˻Ȼһ˶ѧֻţ´šѧܼˣֱƮƮɡһ̲סһ仰
ǹ󸾣ǵ
仰л̫ȷˣ
ʱֻлһ°ͣһȥԱߵĴͷϲ֪ʲôॵ죬Ƭ̺лѾһƿƣŶѧЦǺǵһ̧ͷҧƿڶѧɵע£лһƿڣὫƿеĺƵδδ˼ڶѧϡ
ѧһϽۣ¾ƽ۾
ʲôǺǣȵơлش
һӣѧ;۾һȣһͷסˣţһĺƶлˣֻһ˿лҺۼ
ѧһ㵣ѪҺƺըһ¡
лǳǳЦЦֱһξǽƵε˶ѧĶ
һΡ
Ρ
ʮΡ
ѧ۵ʱһˡ
лŲͷȥһ£һ˶ѧϡ
һ
ѧ󲻽һĺƾͱƬ˳ȺСͷһһξƶʣˡ
񫰡
о̫ɶˣ
ѧ󵹳УĶѧģ
ѧģô治
Ȼˡ
ͺá
лЦЦ¾ƿԱߵϣһб˶ѧԣ΢Цһ£ŸʲôǺǣʲôͱл㿪˰ɣòã
ѧ̻⣬𼱻ǵشͷһ״ϡ
лҲһ˫Ư۾һֱЦ͡
ѧ֣лм䣬һ죬ĴȱԼϣؿˣ
лЦŵͷԡ
ѧ׼λãǰһѹ
ȻͿлüͷȻһ£΢ЦҲ˿Ц
ͷһһɱѪҺɫǳһЩѪɫҺһһ˳˴ϡ
лǵһΣ


795
Է
һ
˵һ
ڳлѧͱ˷ˣŻĴȣһʹ죬оǰδеĺáĿһŮһΪгĴŮһ󱳾ļθгĴŮǴŮӾϵĳԶѧ˵Ǿ޴ģһֳɾ͸Ȼѧͷֺͷ͸һãá
Ե˻ζѧͣ㣬̿ʼһһ
Ϊһ̫ѧҲۣٶȷŵķǳ
һ¡
¡
¡
лֶסؿڣЦúǿˣлԲסˣɺòã
ѧ󲻸ɣһͺˣû¶ġ
ллں£ðɣ
ѽѧＱѾɶˣɨ˰
л΢Цɨ˲ɨҲҾ֪ܲˣǺǣɣ˵
鰡ⶼﻢˣ
Ҳ£лһвУ
ر۰
黹˵أ
Ҳ찡ȵȰɣһԡ
ȴлóȥ˵㡣
ոлǸò˵ӣתۼͻ˸飬ŪòϲµĶѧЦãҲл㣬Ƿ˻ȣ˳
лһ콫˫Ȳ£һ
ѧѴѪıժӵ£߲ͷ
лȣһЦû뵽ôС¶ȷһŰɣ쿴˵ôˡ
ѧһôֹˣ
лڲ㻹ôţ
ղĶѽ۲ӰһΣұ֤λúܶ࣬ԡ
лûһ˯ȡ
ˣѧ𶼱ˣĶ˯Ű
л˱ѣѧҲ˽ȥǱߴ˴գһȵ飬һ߿ĵ۾ôһ£ģһͺˣ㿴ýϲǶר˵𣿺ܶ޶ǵһʱûɶãˣһžϰ䵭Ǵ¶һӵĴ¶Ҫɶɶ䵭Ժöʹࣿ԰ɣұ֤СһһòҵĻ㻹Ų
лЦһŲĻǺǡ
̧ǲģҵġѧȰ
лԸˣѧ治ǿ֪᲻
лĻҲôһðɣҼСϹֲķݶϣǾһΣлȸһԤ룬ֻҪܲˣҾͺͣʱСôҲøóУлôҲǴͥﳤģָܲʽƺͻлֻܽһλһſŵ֣Ҷû취ܣи׼ɣʡõʱԺҸСӷаɣ
ѧ㵵һƣɶʱôˣ
лЦ㲻˽лĵطأԵȸСԼ¡
ѧֻõааɣҾơ
㻹ûǾǱ롣
ˡѧͶһƾһơ
лһţ°ƽ˹ÿӽ屩¶˶ѧǰ԰ɡ
ѧĭ̷лм䣬ȡ
лüͷҿ˰ɣȶһۡ
⻹ûԵİ˵㰡
ѧûмȵͷǻͣ촽ǰǰţЩǰϷл˼ҲŨˡʵ˼ˣϸΣĻߣ˶زʵΣѧһ׾һûס֮ǰлԼ飬ڻ˶ѧˣӶʮӡ
лЦݽǣ۸Сèһӣʱӿǻĳһǳǳš
ڣѧ̧ͷɰͰ͵촽ҺŸɾˣ󲿷ֶ˻ϡ
ˣѧ
лͷ԰ɡ
ѧͰ׻Ĵһһضѧûñף˽ˣҲͻˣ֮ǰΪл˵ǵһѧ½ȥڼȻѾû谭Ҳνˡһѧ󰵰һҪаǧû
лǣƺ׼
ѧ˸лϸ֫һѹȥ
л촽ײض˶һ˫˵ҲԽԽϸ󶼿ˡ
һ¡
¡
¡
о𣿡ѧʵ
лպϰɣǿǿ
ѧ֪˾ŲʮˣӿһЩٶȡ
ʱл۾΢΢ſ¶ĹԽԽͣз·Ҫγˮһ㣬һգգŶѧ۾лĿ⼸ҪѶѧڻˣһ˫˵۾
ѧһһߵоö˰ɣ
л˹ǣû
ذǲˣ
ˡлСлðɣ
ǾˣǾͺá
лζѧһʱǧеҲŶ˵ĸоҲʱ
һƣ
ôܹ񫣿
Լʮӣѧһλ̫ãȶľˣҲԽԽʢ
ȥˣ
䤱ĶѧͻȻһͣ
лëһ£ˣ
ѧû˵ֱһšлΣһſ˴ϣȻһϸлһЩֻϥǺֱ֧ڴϣŪһԼĹſһơлôݣûǰʲô񶷼ɣǶѧĶ֣ѧûôͰѻŪôһƣֻӣ
лɫʱ΢΢һ䣬ʲôҵĻ㵱ԷǲǣҼǵ˵ˣҽܲλƣ
ѧ׳ŵһΡ
˵СлŤŤӣȴѲ۾ʱϸһ϶ÿʱƺ飬Сǽϲӣɱл㷭ɿ֣Ҿ͵ʲôûҪλŪл㣬ǿɱҷˡ
ѧȻеѾȥˡ
һһѹлϡ
лؽһɤӣСУУлסˣٺˣ
˵İɣ
һֵǧ𣬸Ƕʹ˵
ѧʵڱлѹȵ̫ˣʲô¶ǻ˵㣬ʲôģνѹзѧ㷭ˣҹƽֻҲ̫࣬Ƕѧ
Ӻݺл㣬һҲû飡


796
ҹɫŨ
ʮһˣԷһƬ컵Ļ档
˫˴ϵĶѧ񫣬лΣһ̲ͣػл㡣
ţš
С

˷
һʼлˣҺ֣ɶѧںлҲһûԣعͷ˫һ۾Ŷѧ󿴣öѧЩëˣĺܡѧҲûͣ¶Ǵˣ÷һˣˣҲʲô˵ⲻҲãһҲգС
Ӻ
лһ飬Сͣһ£л˵˵
ѧȴֻͣǷһЩô˵ɣɶ¶
ǡ𡭡аɣлΪβȥ˵Ҳе϶ӲлôسҪḱгˣˡҲǸŮԣƤٺ񡭡ҲҪɣҲҪɣһλлϡܹҵס𣿿лĻǼ֮ǰǸơ
ϸ߰ϸʲôģʲôѽˡ
ƹˣ
ʲôѽҾͦá
ãСӲҵǲǣ
治ģ̸˼Ļôһɲ
УУҵС泤˰
ûҲ֪ҪǳˣҲѬյġ
лڳһֻŴӵָָѧһۣл̽ȥȣСӣɣɣͺסлɣšСӸȸɾˡ
ԣѧҲ˼һ£ȿȣûʲôģ㿴˭ҷģ
Улܲˣ
ڲҲϰ߾ͺˡ
л㡭˵ǲǣ
ҿûаʵǰˡ
ûУлѾſʮˣ
һ
Сӻ˰
ţе㡣
лǿˣҲϲƣϲлĿУ𣿡
ȿȣû
ðɣСӳɹˣлѾ澡ʧˣ˰ɣ
˵̫أҿû뷨˵ˣſʲô⻰ˮ֣˵˭öҶţжӵ뷨Ҳšѧߺߵ˵Ҳ˽㣬ҵΪ˽⣬֪Ը̫ǿ˵㣬ϲڱͷϣϲϣԲŲϲλȻһɣҿ㰡½˻ԺҲĻƿ̫ǿסң
лЦˣСʲô߼ţ
˵дҲˣ϶뱣סڼﵱλӣѹһͷŲԸⱻƨġ
Ǻǣҿû뷨
˵ĸƵģĻͲס
ڽ˻飬ۼҵһ֮лûȨô˵Ļ̫ԩ˰
Ҫһ֮¶ҵġ
⣬˵ˣҺܲϲ
ƣ̫ǿˣҽ컹ͷǵͷһˣҪҪɱ㣬Ҹ㸺ﶼɣ
л˰
ɣҾˣզզء
ϴ̣Ҳûͣ
֪ѾССʱˡ
лľſץŴҲԽץԽ߬һţð춼û˵ˣ
ѧĵл㻹ЩģŪ󣬶ѧҲ𵽷ЧְŪлӻص֮ǰƽʱӣţѧֻһʹлָ׿סˣԽԽлҲرдԵл͵˼㣬Ŷѧ۾ӺʹҲʼض˶
л㲻ˡ
ѧҲˡ
Ӻһƽ
ѧۺرлӣͣ§ڱ
лӺݵմմͷϡ˿˶ѧһ£ȥл㳶һֽ
ȡѧѽϽ
лۣҲ棬ðɣ
ҰɡѧָȻֽӵ¡
ñˮҡл֧ʹ
ѧЦӦһָˮݸ
꣬лһۣһתϱӱ۾һĻû˵
ѧ˿ԣʲô
лûƣ˯ˡ
ѧҲһɣ֪лû̵شӺ§Ҳ˯ˡ


797¡»һ졿
ڶ糿
ˣйܽԷ
ѧһˣᱳʹ۾˸ǷһۿľһӺݣл˯ʱлԣȣ˯ĺ㡣ѧӾͿʼŻһؿԽԽ벻л˯ôвĽˣסлɢһƺɫڱ̵ᡣ
㡣
Ժϱ˰
ˣǶ򸴺ѽ
ѧͷһƬ㺣лǺ캣أѧкܳʵ㡣
Լð̶ˡ
иôƯĴţѧΪԼöʮ̫꣬
ѧԽԽֺǣ̲סСذѱÿʱлϹ߾ͱ¶˳״ѧɤ۶һɣȥһմƷһлĴȣȺĻȣ˳ŻϣѧסлΣһƬϸĴУְԣоüˡ
ʱлĽë΢΢һ
ѧæס֣ʮֱˣ
лҲûۣһˣ
šѧ̧ͷһߵӲɣ硣
ŲŲӣл۾ſһ϶ؿһۣߵ㶼ûôŪлʲô
ѧЦûأ̲ס㣬˭̫Ưˡ
лƯеøϸˣСǲˬ͸ˣˣ
Ҫ˰ѧϸɿȵûаȿȡ
ûУлǷһ΢ЦҹţſţΣлֻһ⻹û񫣿ôŹ񫣿
ѧѽһ㣬˵̫˰ʲôһİҿһ˼ûа㻹˽ҶһֱرأĽ˼ң㶼أĶ۸ѽİɶˣʲô¶ˣѧһӲʼװɵҺȶ˵ƣǲ̫ˡ
װͦ񡣡
װʲôˣǲˡ
лЦЦǲþͼǲ˰ɣҲǲˣޣû֤ذɣϻ顣
ѧһ鰡㲻֤ˣ
лЦелҲȶһƣǲˣΪʲôҪ֤λ
˵λ
Ǻǣл㻹治֪߸ң
ѧͶˣ˺ˣ֪˵㣬֣صǸûͬɶˣҵĴԺʲôʱҿ϶ϵϸִϵķ룬ŽΧϵĲ˲ѧȥ§§񶼰ˣô˶ˣǺˣɲܷڰ֤۾ȥ졣
л΢ЦǾ͵ÿлˡ
ѧ֪ЦҲˣϷүɶ飿
Ұлձۣ˸ھ˯һĳЩ˲֪أϹͷŪɢˡ
ţ˯ɡ
лϱвУ
ãȥһԷʱҽ㡣
ŪЩҰԵġ
ף⻹˵
ѧӴϧһͷл⻬ĶͷϺݺһڣͷ󣬽ӸлǽˣŴЬ˴´Ϣѧȥ˿ˢϴ·л˵Ķԣ϶ѧȷʵˬ͸ˣǸƻл㣬һֱǶѧζ飬ԸԳˬͬʱҲ˻Լȷʵ̫ˣ˼϶ҲסԼǿСʱʵڲ¶
嶯ħ
лˬôһΣѧҲڡ
ϴѧһһʼ˱׼͡

ߵӡ
ڵ緹ѧ
жΧȹڳ߳Ķѧ˿صͷһӶ˲˼ģ˸Լ⣬ѧûôĵһ緹أܷʢ
ѧ¥Ϻ
ˡ¥ŮһƮ
ԷɣŪˡ
ţ
ѧ׼꣬һطźϡ
߸һŪ꣬¥ϾʹŵĽŲǧлᲽ¥ͷʪģȻ֮ǰϴ軹ûüɣϰһɫĳŮڲŰɫߣڵ׺컨˿ڳؿ֣ʲôûȣҲûӣֻлȵʱżܴӳ°￴һĨ˿ʺɫ˿ڿıԵ
ѧЦ˵ˣզ·
ϰˣǺǡлһ㲻˼ıҲûС
̨صʱҲҪģҪǴиøԶʲôģ㻹߹˰
лЦЦԸ⿴лҲܲˡ
ѧһۣ˵ʲôţҲǳԿˣ
СӿЦأڼлҲǹŴģңлǸһʱô
ѧһȣģ
ٵģǺǡ
ٵİ
˵ٵлûб¶á
ѧ棬ʵڣˣϸҿЦҿ浱档
˺ˣҼСϹˡ
ҿھΪִ֣˲ƣ
лЦˣСӲſȻлһۿһӵ緹кɰм㳦и̹ж࣬һţһ̾µ̲ˣ緹ôʢȥû٣ǻ˼ĶǺǣϹˡ
ûмСֱӽеϹ
⻹лһôжѧġ
ѧǸˣԾĻŭţæһϵʱһƣҲоˣûû£ʲôѽ緹Ӧõ԰ɣȳȡ
Ҳ
ϡ
˶˿ӡ
ѧȸĻһƬݸûԶǿԼѧʵôˣ
лЦ£лôԶʲô
İ⻹Զţе󡣡
лԱߣɣ»һ죬л밤ԣòã
ѧůЦɶʱôˣ밤ҳԷааɣŴ˶ˣҹȥŵȥ
л΢΢һţŴҹ𵶲棬һһһ㳦Ӻݼˡ
ѧûôˣץһڿڿţʱ򻹷
лһЦϴξ˵㣬Էʱܲܽأ
ѧΪȻˣˣʲôҴŵģҾĲ
һʮͷһʮ塣
һǣһò¡
һׯһ֡
濴ȥʮֲг̫ͻˡ
ƫƫڵȴӣò˵ǳϷԣ


798¡VSɷ

𴵷ĺ
лŶھӶ棬нصŽżϵЬѧվл㴵ͷ
ϹպãǺǡ
ҾϹ治ôҴͷ
л㴵úãȥͷʦҲû㴵⡣
ܣ˼Ҳרҵģ϶û˵ҾǱһ㡣
滹ÿСӰŪͷл㶼оҪ˯һ
ˣûôѧ˿佱һʱҲƮɻٸôߵ۰Ҷ˼ˣţҪϲĻԺÿϴԺҶ㴵ͷͻȻ䣬ѧӦԾʱ㲻ûذɣҸ˸ˣýⱲӶ㴵ͷ๤ӴιҲ̫˰ô˵ģ
лǳЦشӾԸⲻԸ⣿
ѧһ¶㻹
˵ǼٵģǺǣ˵ҲǼٵġ
˵ôĻ𣿡ѧɴ׳ҵˣ˼ԺĴͷҶˣ¶Ϊֹ۲Һ˰ԺǸƵü봫ͳĿ㲻پܾˡ
ǿɲɣôţ㻹лٶһһξ͹ҼһˣǸλԺǽֹ
ͿŰ㡣
ǺǣرãлҲǲܿǡ
ǾˣаɡѾöѧˣҸ㴵ͷԺҴ
л۾𣿡
ͷҲ۲㣬ɶõģ
ðɣżһοԣÿ첻С
ţ⻹࣬ҷԺǲһˡ
Ǻǣʲôһˣ
ԽԽ˰ǰʲôʲô˵㣬ǶһȨûС
ˣ
ѧЦôһ㡣
СӰǱŷҡлҲЦˣӾָָ⻰лɲƾ˵˵ǿһЩҳϣϾ˲٣һЩĶش¶ǿӸ㣬ûаɣʲô˵㣿㹤ϵ˵˶ٴΣһҵĽûаɣ
ѧ󲻿ˡ
ô˵ˣţл۽ǴЦ
˵˰ɣ㿴ˣѧͷһŪˣߺһȢ㰡ǵ˰˱ѪùඡѾǵ˱ԣʵء
лƤһ̧ЦεҷеⰡͷɲԾɣΪ֤һ֮ĵλлķͺ·綼˵㣬˵л㴩ʲôлʹʲôлξûҲСһҵ飬òã
˵أ
Ц𣿡
ãѧһӣôˣ
лǺһЦ㿴Ҹʲôͣ
һ£ѧҲˣ°ͶΧл˼Ȧѡί
лЦš
̷ɡ˰죬ѧϲ̷̷䣬ر͡
̳ʲô
Ķᵽͷ֡
ͷҲȥ
ᡣ
ʱлŪˣһɣ
ѧ󵱼һָ٣Ư
֮˻صԷһ¹ţȫлĸ׺ڽǰ˰Ļڼ·ʲôģɫȽϳȣѡزѽ
ѧԹ˵ҲƯ·
лһְǶţû̵ϽҲʵڲ񻰣ô·ʲô
Ұɡ
żѡǺǡ
òôһεĻᣬѧǴҪ׺лˣڹһͨҷ汻ҳ˼·лȻοյ˿ڿ㣬ɫģؼĵطҲǽһƬĥɰ˿͸ģԸʮ㡣֮ⶭѧóһŰ˿࣬һȥɫ˿޴ȹ
ˣ
ѧЦŵݸлѡˣʹ
лΪӣ˭֪ǵûУлЦ۾󷽷صŶѧϵ·һѵˣ̧ۿѧлЦŽοº˿ȹá
ѧûУ˵Ƥɡ
ĩˣ·лͷ΢ЦΣ
ѧصͷÿðݶ˶
Ǻǣлл
˰ôôƯѽ


799¡֤
硣
ǣƽֱڡ
Ϸ¥£ѧл⳵ſڡ
ѧͷлȴɴɫ˿ȹ
һ³ѧ͵̫ˣ쵳Уҵʽ϶ȥҵ֤ٽҲһˣöණץ죬ˣ쳵Ҳˣᳵȥأ¶ҲӦ˰ɣѰ˼ţһ裬ѽ֤¡
лЦЦν
Ǿô˰ںڻü
㻹˵лЦؿл㻹ˣҪȻٵȵȿЩ˵
ѧɵۣҲˣ
ǺǣСӻͦԵģһ鰡
Ǳˣͬͬɣ
лȻס֣л˶˯ˣʲôͬģ
ѧ㾻˵ûûģҸ㰡ȥҼԺɱϹ˵Цۣ
ˣлס
߰ɣ¥
»ôҲõзݷã˽Ҳ
¥ϣѧ·֣µذԼҵ塣
ˣˣһ¶Ƽ׵µӰС󣿻Ҳˣ
ѧк裬
衣лҲЦе
ƼüЦذýһźһסл֣¶ҶϱƯ
лЦ·Ĺͣ˵װģʽһ㣬С˵ϲɫģ͸ѡô·
ѧһۣɶʱô˵
ƼЦݸŨããÿ
л΢Ц裬ôûסƵꣿһϵһңӶŪˡ
Ƽҡҡ֣׼Ҹ˵ˣ̫鷳ˣûȥԼס
ǺǣҲԣĶĶҲԼҡлŶѧȥ裬׵ºƼ
裬ҲǹŶĹء
׵ȴҺĸ׻û飬ҾͲˡ
ѧ󲻸ɣ˵һ˾ͱ˵һ˰̫
ƼҲͱ׵һѣӲ趼ݹˣɶ
׵Ҳôһ˵ԵͷЦź˶ѧлĲ裬ƼҲһ
ˡ
˵ϱϵһֱǺǢģƼƺرл־ɳϣһغ˵Ȼһ裬ԺͰ㵱׹ŮһСȢ㣬ĸԺһúúùӣӣһû̫ϣܰǶӡ
ѧѽһս飬ʲôͺ
ƼһӣҸ˵ˣһȥ
лЦʵҲأǺǡ
͵ӡƼһϱô˵һ¾͸ˣģһӵ˵ǲǣ
׵˳ͷ
ѧ̾⽨źš
׵Ҳˣˣʲôʱ֤
Ƽ԰񶼰ˣץ˰ɡ
Ƕ˵áѧҪ˵л͸ˡ
лѯʵ裬˵ʲôʱ죬Ǿʲôʱ죬Ǻǣģ
Ƽ⼫ˣղײգͽɣڱҶСˡ
Слѧ󣬡ɰС󣿡
ɡѧЩգҪ˵˼һ˵ţˣȴ˵һƼ⣬ȻҲǽȥ֤˼ͲһˣΪͳƼľҲоϱأлǱһ峤ļҲûУֲˡǻ˿İһ㣬Լȷʵøѧϰѧϰˣܶϱϵ֮Ը㲻ãҪһ˺˵ĹһͻҪ¶˵˼ìҲ࣬ΪٶҲ
ʱһһ
лֵһ׼Ķϱ˲赹ˮ¶ȫڸɣĩ˻һ¸Ƽ˸ƻŪЦøʲôƵģֺǻˣҶϱථ°ԺչСҲˡ
׵΢΢ͷ
ѧҲӡ
𿴻ʱӲǱ۲ۣɵȴܸԼҪĲһӣ


˳С
ѧϵղſ˰
˵ʲôл컹ࣿ
˵˲赹ˮʲôģڼҶûɹ㡣ѧ˵ĲǷۡ
лüһЦлɲֽģĶô
ѧֵ˵ö࿪ģҰȥԺҺټôֹˡ
лЦЦӦõġ
˵ĶԣȢð̶ˡѧӺ§§⻬˿ȹˣһ
лЦ⻹ذ
ѧٺһЦʮƤҲҺװʲôѽ
Ӵ˵һлţ˵һ顣лֱؿ
ѧԵͻҼۣ˵ˣǲŴвߣ֤ȥȣ
л߰ɣ绹ȥҼһء
Ҫֻ֤ڱΪѧлĻڶǱģȻ˷ȻҲǰ첻ˣ鷳ˡۿУǱ߾ͽҵˣѧлĹҲˣ֤Ȼþ졣
·ϡ
ѧʵḱг¶ˣ
˰ɡлûѻ˵˾ŲʮίǱѾҴкˡ
ֹʲô
ûβ֪ʱ򻹵ÿչˣ̫صĵӿ϶ңлϻһЩ
ȥô쵼ûһܸģ
ûбУбҲʲôòˣͣλӣϴ󲿷ֶÿԼˣҼﶯùϵŪȥ룬ֵ˹ҲңʮһĸѾкܶ˽ͷˣҲǣԺ»ҪԼС
ԣţ𣿡
лһͷЦ˵øԤ룬ǻ˷УǱ߿ҲˣһҪȥδг߲ε֮ǰίίΪ˷սȺۣ˲ˣܶǰĹϵҲˣ֮ǰУ˿ɱҪö࣬ܲĹϵͱã㻹ᣬҲǺ¶
ѧΪȻҴӽԺʲôɶʱǿ˱ˣǲԼı𣿡쿿ز翿ԼȻˣҪʱҲÿһһƵġ
ҲԣҵСϹɲһޡ
٣Ҷ˼˰ʵ
Ǻǣ˵С㻹Ҵˣ
һгһ֣Ҹ߽ȥܿͰ˽
ˣѧлΪ˺Ϸޡ


800¡Сḱˣ

ɫ롣
ǳίԺıѧһ״ŶֻȻ죬һ룬Ȼֳָ̨̾޺ôģ޴ѧ¹ܳһʱ䣬ʱǰ칫ΣҲǵһѧһ䰮Ůɲһֱϵࡣ
ιҡ
Σ޺á
Ǻǣ޴㣬ô
һѾ
ţôˣ
Ǳ޺õ̾ѧ֪϶£С
ֻ޺õΣҸҲʶˣ뵽ֻˣ㡭ܲܰһѣ
ʲôˣѧ˵˵
ǰӿƪ𱨵ҲǸ绰ȷ˵϶Ҫҳȥһ㣬ҵϾʹɷͶˣȻˣ֪йҴ̨ҪҵʱҾϸϻȥҵڶ쵽Χ󣬲ŷ̨ص·סˣڲϷû취ȥҲû˰취·ͨѾǰ˾Ժˣٻȥʱֵ֪̾¥ˣڻسֹתƣ࣬ȴԱɥ˵ǰ￪ʼؽһ䣬Ҳ׷εʱңȥǰѵ£һ״
ѧüѻӦõģʲô¶
ɱ˲ô룬ֿ̾ԱѵĹʧƵͷϣпѱ磬Ѿְͣˡ
⣿
Ҳ֪һðҡ
һߣѾͿʼҵˣ
ˣ¶ˣϢɡ
Σллˡ
ϵ˵ǸʲôǾ⻰Щѧһȣ뵽ǰ޺ʱʱ˿͵͵ԼȵĻ棬ϽĿڵ֮޴㣬żء
޺һţǴȫˡβЩ֡
ģǾѧһߡ
֪鲻̫ôлϾҪгίһԾƺҲû׼Ͼ̨һ壬ΪйҲմ˵⡣λûлҪˣһ̨رлϵռŵľ̷˱仯ų켺ʼŵˡ
ⲻðˡ
޺ʱ˾ڶûڹλȻп͹أ˼Ҫ˵ʧְҲпѱ硣
ţѧ߳䡣
棬ллЦǺǵؿŵӡ
ѧϸģĸӿˣȥˮ֣裬Ȳ衣
ůЦŮģллˣҲɣԺͿæˡ
裬û¡
лЦǺǵСӰǸвסӣϢסģСźźɡ
ѧ󵱼ԣ裬ʲôָң
лڶҸ˶ѧӣѧͶұȻҪлҸӡ
˵˼лȻվһĶѧļ򣬡ߣСүġ
ȡ

¥鷿
лһϣѹѹ֣ʾⶭѧҲҲû¶һεȥʲôţûһ㣿
һͷϷѧˣæҪҾȥ
лЦˣү˵ʲôǻ
ȿȣ治֪֣Ҷš
л΢΢һͷΪ¶֮ǰҺ̸һΣͻҲ˵˵һֱûүүҵң㣬û˼ί
үү
ίǣ
ѧ֪ԼʽлҵĺĽײ㣬̲סܳĶ˵ãҼίȷʵǸǿƲеǿƲš
ͬ⣬лãǾô˰ɣмίĵӦúܿи׼
ѧл֣ˡ
лЦŰڰ֣㻹ʲô뷨ûУ
ѧҪ˵ûУһĥڲǿʱ򰡣ͻȻ뵽޺ãֹ֣һϲ½޺ąֹ̃̾ڻһߣͷְ̫ͣãҪȥмίĻܴܲܳʱ䣬ͦãȿȣɶҪ̫鷳ˣҾôһ˵
л룬ûʲôԭϵĴҰ㿴ɣӦò⡣
ѧһ棬ллˡ

һա
ѧ뵳Уҵˡ
˱ʱPanameraǾ9999ӺĵҲˡ
ȥѧɽֵ´һְΪмίһΡ𸱴


801¡ȥί

磬
ʱѽ쬵ġ
һ³ĶѧűʱPanameraƽĵίԺܶಿŵĹص㡣һ·ѧõĽڵ͵ģΧʩԱ޵޲ĲڸֺؽһƬȻ졣ѧųΧžΥķһСȦ΢΢ͷûʲôǹȥģӿһ꣬ھָܻԭòˣǱֱȽأҲˡ
ǰίԺˡ
ѧһ̧ͷ󷽷ذѳȥ
ſڵһԷûί֤ͨҲûͣ˼סʱݵȴһ۾΢΢һ㶣Ҳû˵ʲôÿˣĿСİĸߵɫܳ˴Ժ
Ժ
ѧѳһͣҿ
мǶ¥ί칫¥Բ¥лûΣڵĶѧһڣԺûʲôˣʹ󲽳ί칫¥ȥſԱί֯ڣ¥¥ҵίί֯İ칫ҡ
ˣš
洫һӵ
ѧһ΢Ц²ɣ
鿴Щ죬ǣ
ѧ˫ֺգǶѧ֯ġ
ԭǶΣһЦվֺգ¿ȻΪǷеĿӢۣ
ѧڨЦ²̫ˡ
֣һֱأЪ
òãվ˵Сѧܿ
飬ǰ˾ǽ׵µİεί֯Ϊһ棬ζ˼ʹϵԸӻͶԪˣܶ鶼һ仰˵ģԶѧ֮ǰ׵´ʱ׵±ûи˵ֻǼҪ͵£ȰϵĹϵ˵еŶŶöѧԼ׽ҲΪ˲ˣҲò׼ˡ
ʮӹȥˡ
̸˺ܾãΧƵ顣
ĩˣ鿴˿߰ɣҴȥί
лл²Ǿ鷳ˡ
Ǻǣÿߡ
ǳί칫¥ԺһС¥ȥ
ίҲίţί칫¥ŲԶһԺ
мίĹ˵зƹɱȨϵͳԶٱɲΥܻߡѶ´ȵȵȵȵĹְְܣ֮ܶίְֺ֯෴һɲģһǿ˸ɲǨġ
ί칫¥
Ҳûȴ绰ֱ֪ͨӾʹŶѧˡ
ߵò죬ѧĹ΢ϤһĻͲλãѾ˹״̬
мίǸԡӷסĻίغмְܻ٣ԼĪʮ칫ңͼһңͼңۺңзңңִңңŷңӹҾٱӣңңɲңȵȡΪίͼװӵĹϵкܶ貿ŻӹһӣȻ໹ǲģװһ˻Щˣֻǽз͹Χвͬˡ
һ·¥
²
²
ͼԱ͹Աһ飬˸кע⵽ѧҲͶȥһɵĿ⣬鶼Ƚ࣬ûǰ㣬֯һ־ЦԵúƽίĹȽ⣬ҵĹʾëҺôҺãѧûίԱ̸ʱЦǺŵġȻҲ⣬ίڲµϢӶ࣬Цıڴ󲿷϶Կ
ԼԺĹ˰
ѧصͷǳϲΧΪѧѹǸֱֱȥԸ񣬲ϲӣŸɲֱһױһ׵ԲѾŪˣЦظǰƣ˵׼ʲôʱͱһˣԶѧθءţô˵ĻίĹҲȷʵʺ϶ѧ󡪡ǵ𣿸˸ùϵѧǺóˣǿǶѧѾϱУ̫ˣ
¥ϡ
ίǰ칫ҡ
˵һţʹŶѧݡ
棬һΣڿʲôļſˣһ̧ͷţ£
ЦǺǵҰ˸ˡ
Ҳ֪治֪üӣѧ󣬡ǣ
ݸ˸λ£ǼίһΣѧ󡣡
ȻһޣΪҪŵ
ѧ˫ȥ֣ǣã
΢΢ͷֵ˵СĴˣʱЩܰȻƪԤµĸء
ѧæˣʵҲûʲô
ˣ͵ҪûʲôǾ̫ǫˣɣһֱء
ЦϺأǱ߻£һʱٹ
˿ֱһСʱԺ󣿵ϵһ¡
СĶѧļ򣬿ȥǸܺƵ쵼ԺпǱ˵꣬ͻȻһתЦŵˣǱˣǼίһǶ׼û¶
Ҳѵ¶һЦ
ѧϿ²һ£ȴֹס˽Ųֻԭظ˴ǡһԼĴϰڰ칫أѧźö쵼ֵ̫飬ίĹʽͱȽ⣬ܸ˭ùϵ̫ÿչˣѷԭϵĴ˵ץǲץ쵼Ҳ϶뷨˼ίѧ˼׼ŵĹԱʵ־롣

򵥺Ͷѧ˵ûӪĻ
Ƭ̺󣬺Ȼ绰ιҰ칫ҡ
һžͿˣһʮ಻ʮӣӺܸߡ
ǣң˵꣬ԲĶѧ
ͷȥ֪ͨһ¸ţʮԺ󿪸Ƕѧ󣬼ίһΣʶһ°ɡ
һ㶣ŷӦѧ֣ԭǶΣˣǸ٣ί鳤칫ΣԺʲôҪϵҾˡ
ѧҲظ˸к
գٿǣȥϵ
һССߴȥ칫ңһúȥСãӦӦ
ȡѧ̵ˡ
ţѧ͸˳ߡ
ѧЦ߸磬л·ˡ
ЦǺǵԺϸ߾ˡ
ˣͼϵͳ໥֮仹ǱȽϺƵġ


802¡ĸɲ
硣
ί
С¥㣬־ͷһƬ칫С칫ңһʮӵĴ칫䣬вټίԱڰ칫ûע⵽Զ߹Ķѧ͸١
ͣ½Ųվϡ
ٽܵ߾Ǽίһҡ
ѧһͷƣΧ
һ￴𣿡һ
˰ɣͦæģȲŴҹˡ
ǺǣǼһҵһ֣ûʲôŲŵġ
ʽûҾͱˣ˵ɡ
Ǻãߣǿ칫ң䡣
һȥһҫ۵Ĺ߾ͲŴ˶ѧ۾ʶۣϣڵ͸Էǳãһһ洰ͷ軨һʵľĺɫ칫ֱлɳֱһ񣬿űߵλûиһ˸ߵ辰쵼칫ҵĲֲ࣬õĲرݻԱҲûϢ䣬ϸ΢֮ȴǾ¡
΢Ц֪ҪǰҾ˴ɨˣ㿴𣿡
ͦõģлл˸߸硣
ʲôҪģеĻ׼
ˣҪ鷳ĵط㣬Ҫ¸鷳Ǻǡ
˵ʲôûʲô鷳ģ㿴ˡٺȻǱ߻ûڳԭļһεʱˣԡܵҪʱ䣬֮ǰίһдϵˣڳһݣҰԿ׸ùʱסţȷһҾϵ㡣
ѧҲ⣬ķӲԣϵ˶¶϶вٷݱˣ͸ȱˣû¶߸磬ż
ٵǾȻȥˡ
ѧ飬һҸ㱭衣
ٹɡֱָָǷԸˣһȥ쵼һкϵҵġ
ãٸ뿪
ְί칫Ӧøѧƽ˵һ鳤ְˣֻǼϵģְȨȴкܴͬѧ֪֮ԶԼôҪΪԼǼίһҵΣ˵һĻڼίһҿ˵ǼίְܲҪһˣ»û֮һ
˵ļһίһҿԶκظϵ쵼йܸɲе͵飬ʵȨϴĳֽǶȽҲǼί貿һһ˵ίһҪίίģǶѧ̫ǳˣƵҲһʱ䣬ƸΣһƸȨزŵһ֣ٽίίеˣǲôһðɡ
ڼίĹݺŵѧ֮ǰʹлԶ˽һЩȻҲᱧԹûίίһҵ䵽Լͷϣѧ󶼾Щκأһ´ӽֵɲְȨߵְ񣬶ѧ˵Ѿһ鹦ڶѧڵеͻ֣Ȼлİģѧӽֵڵλӣм仹ҪһȣûԲܣƺ͸֮ż̫ˡ
һڰ칫ҵ󿴿ҿ
ѧԼԼ˱ˮиԼƺһ·ƽƣеƵġ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ϵĵ绰ͻȻˡ
ѧһӣιá
Ǹ٣Σ᳡׼ˣ֪ͨԹȥˡ
ãϵ
ڶ¥һ
ѧ·ӣϿ¥
ǰΣѧǵһ֣̾ҲãֵҲգ϶ѧôνοɲһѧֻǸ貿ŵΣ滹зֹܼһҵķֹ쵼мίǺأȻüӣҵ˻絽һ
Ҳ˵СðɣҲС
ѧȥһһɨۻûʶˣֻ˸٣ίĸɲܶ඼ûе
һ̣ºܶίԱҲ˶ѧ
·ƵģȻһ˶һ¡
˵ǸӢ۶ѧҪίˣҲд󲿷˲û˵Ҽû˼ѧһǰŶʮ꣬ЩüЩ˵ɵۣЩ򵹳һ
ļίһΣ
¶ʱը˹˴һ۷׷ף
ǾǶΣ
ôôᰡ
ѧȻǴ󲿷˶ûԤϵģ
ʱ˿̣ܶﶼĳһͷʮĸ쵼ȫмǲ֪˭ףп϶ֻһˣǷĸɲ


803¡ʽ
ί
Сá
Ŷѧһ˽š
½½в˵ˣ׷ºҲۡ
һΪһҵҲʮء
˵ǰһҿǼίҪְܲţô
֣ˣڵʱ˴󹦡
֪ϸµϿû˵βŶʮɣ
ţϾͳֹһźڰգ˳ò̫һ
̫ˣͣ˭ܷ
ûεƷģ˵Ŀ»ûмɿֺ͸ͼ칤ȫ
ѧ֪˵ʲô޷Ǿǵ¶̫ʲôģ綼ϰ˱˶Լָָ㣬ιֳָ̾־ֳֵεʱˣȥί칫θһԼλ쵼
Ȼһ긾ŮͼίԱ١
Ůʮңױĺ㣬ͷţһצƵɫ춬ˣȴһİɫ黨ȹȹԼԼ¶һ˫ɫļͷ߸Ь͵˻ǲ࣬ķһ̴ζ
󣬶ѧˡ
Ǳˣ޺á
ǰ޺þ͸ѧ绰ѾίˣлҰ»ǿ׵ġ
޴㰮Ļ֦չӵڻû䣬Ҳó޺࣬ϾίĹ̫֣Ҫǻţ޴Ͳȹˣһɫģǰֵ̨̾ʱ򣬶ѧѾֹһμʶ޴ִš
޺һ᳡һЩ˶ͷۣԡ
޴ޱӣӦ˼ίĻЩ̨࣬ϵĶѧ޺΢΢һʧ̲ɫصݸ˶ѧһ΢ЦҲúᡣ
ѧùͷһ֣һûк
޺ӦҲ׳ϲԣȹȥȻһ˫۾ͿŶѧգ۴١
ѧ֮ûи޺ñֵ̫ӣҲпǵģԼէĹϵûԻǵȵ͵һΪãҪԼһͺ޺ôһƬ֪޺Լİ֣ȻʵҲˣϾ޺úͶѧһֹ̾¹ҪӰ춭ѧҪ˼ɵģҲװʶǾ̫ˡ
ã쵼Ƕˡ
ѧվӭȥ
֯飬ίǺѧʶˣֻЩ죬Ϊ֮ǰѧѾܶмί쵼ĸ˼ˣѲ飬ίվ϶Ƭô๤ԱţȻ໥ܵʱ򣬺һ֣ҾͶˡ
鿪ʼ
ǰ칫θ١
ٿżɽֱ˵˽쿪ҪݣȻͰѻͲ鲿ί֯һֽ
Ϊ˿ȽϺƣҲ֯ɲ⹤ʽҺã죬ѧͬ־ģѧ˭û˲֪ûҲӦ˵ûǷеĿӢۣڵʱ򣬶ѧͬ־һϰմ˻ȹ˲ͬ־ǲҪ壬Ҫѧϰһ󣬲ʽѧͬ־ΪίһΡ

޺ãܴ
ڣѧʽΣ˳ˡ
ţٽͲ˺ǽ
ίǺҲ֪ǲ̫ӭѧǾԸ࣬ܳ򻯵ؼ򵥵ضѧ˵ˡ
졣
ֵѧԡ
ѧɤӽӹͲѾһίɲԾʮллҵΣллǺ²ҹĿ϶һֹҲһֱ޲ߣʵʵʵ˵ҲûʲôһҹԱĹͣܵΪ׷̤̤ʵʵ£ҾⶼӦõģҲί쵼£ֺ֧ϼίĹ
˵ӡ
һ̬ѧ˵ĺǰķԸ塣
ֳ϶ѧʺ϶˵ٴյĳ滰ΪʵˣϾǲ쵼Ǽίһ֣»Ҫ͵ΪãΪԼ̫̫ˣչƱز
ɢ
ʱʮһʮˡ
͸Աߵĸһ䡣
̴绰ϵдȻѧ͸ż쵼һȥԷˡ
ӷϣѧŹһˣ֡


804¡޴ֲʵˣ

ίԺ
ίѧ칫ҡ
һݣմдԹĶѧ;ƣߵӺһţִ̧ˮ˱ˮ๾غȵˡ
磬ԸղŽӷϴҲûкȾƣѧҪɤӺһֱûϢ쵼ͬһʶһ飬Ҫע۲Щ˵Ը֮Ĺϵ˵˶ѧҲûʲôǿŰʮ쵼ɲָסίһ棬Ȼû򵱳ʱһˣǼίί͸ΣʮüСʮżӷףЩְѧͷһξͷۣ־һѶȵ顣
ˣš
ѧ¿ˮһЩ
һһǰһƮƮȹ˽޺á
ѧ޺ĨŴʵ촽¶һŨЦΣ㱨һ¹
ѧվЦ
޺ùŵʱƳһۣźš
ǼίһҵĸΣֳĲˣǺǡ޺úȻȥͶѧ֡
ѧҲգûˣѧģԵ
ԣ޺΢΢ҡͷŶѧ۾лϸڻְͣ绰ˣ֪æ쵼治֪˵ʲôˣ̫ллˣαҶڽӣٹЩ˵ͱְȥЭˣڷǵû¶ƣǼһֲŵĸΣ⡭˵Ҹô
¶ˡ
ܲã˵顣
ѧҲףָ̾ίûȣһ֣̾һмίƽҲǸˣο޺ûԭĸһƣȷʵ;ϵһԾˡ
ѧЦЦ޴㣬ûˣͱˣԺһҹء
ǻ˵һǾ仰ôʲô͸ʲô
⻰öѧһܾЩ
޺õıȴʮϣﻹһ˿
˵һֱţ޺˵һ󴮻󣬲ɿ˶ѧ֡
һ̣ѧ͸оﱻָ׸ӣצƵģöѧһᡣ
޴㰡
Ȼϰģզѽ
ѧ˵һ䣬ֲģ˼޴ѽʵ˵޺ӣѧҲеСģڼίŰĲźͻУһĴүǣ޴أʱһҲ۵ĺܰԼǱʶˣԵ޺ø绰ʱ򣬶ѧҲûʹӦˡŮˣǶɫŮˣѧľʹûӲ
ѧк޴㣬ɣվˡ
ȣ쵼Ҳ޺һá
˶ԱһŲŻɳϡ
ѧЦǺǵͱ쵼쵼Ľˣɱ곤ʮأеҶ˼ˣҲ˵ˣŶ֣û˵ʱСѧУô⡣
޺ϵĳȹЦУģԺദʱͽѧ󡣡
Ͷˡ
ѧȹϲˡ
ллˣʵҲû뵽ѧҲûҪ͵ˣһҵĵӿɲᰡ
һȷʵ֮صĲţԽѹԽ
޺̵ѧ󣬲Ǵ㹧ά㣬Ҽ쵼ɲУǴɫˣٴĵӶ˵Ҳ¶϶ʤΣҪǶʤβǱ˾͸ˡ
ѧЦָָа޴㣬ΰôʱ䣬ƨҲǺǣ˵ˣ˵˵ɣ⼸칤չô
Ҳŵû죬Ϥ
Ǽһжˣ
ҵĻһΣһұȽһЩγһһ䣬¹ԱĻ߸Ǳ߰칫ҪȻȥ
˰ɣҲεһ죬ʱ˵ɡ
ǲſԱǰεĲ£Ժ󣬴ҵ˼Ҳϡ޺ԭԭȻ˼죬˵ķǺ㣬ڼһҵľܵģҲ岻ϻ˾Щ⣬˵ЩҵҲ㣬ʮĻʹڡǳǹԼġ
ʮĳˣ
ѧЦûҸ޺Լֻ³ʹڰѧʱݵͷ޺⻰Ҳ˶ѧڼίӰע⣬ѧΪһҵһֵ𵽴ͷðԽ°ʱѧ׼СһЩ͵͵ذѳȥˣ˿ȹ칤չ˵ɡ
˽һ¼һҵ󣬶ѧҲûٺ̸֪޺ҲǳէǺ˽
ѧ󿴿޴㣬ûˣ˵ʵҿʱһ۶ûϣ˼ҶԽԽϣɵãԽԽᣬҲԽԽƯˡ
޺ЦĶа̫ˡ
ǫ˰ĶôƯ̫ţ
޺ԼЦΣɱˣҾǴ·һ㣬ԽԽˡ
ûе¶лദˣѧάҲ˵䡣
ѧһƯ޺ԵüãЦӯӯվҸ㵹ˮȥΣµĻȵģ
ˣ鷳ˡ
ˣǾȵˣ
޺òɷ˵ߵˮԣȥˮŶѧ󣬷˶Ҳֱسȷǳһƨɾرָһܺãöѧȥһˡعӣ޺ýӺˮضһЩģȥݸѧʱ촽űӴ˴
öȡ
л޴㡣
ѧһڣ¶ȹȻʡ
ʱ޺úȻѧǰŲŲϥ˶ѧϣȹȹҲס˶ѧĽšһʱ䣬ѧͿ޺̧̧ţȹ˸߸ЬһţѧƤЬĽͱһֻ⻬Ÿסˣ񻹴˿ܻ࣬ѧϺСϱֻСŶһһţȥȴʲôҲֻƼ޴һһĳȹ
Ҫ˰
ͬ־Ҫɶ
ѧ޴ֻѵ߸ЬĽŪúɱȴ¶ʹಢš޺õǺʲôҲûƵģɫȻֹ͡ҪǸоŽϱ˲ţѧ󶼻ǻþˡ
һûһ˵Ż
ѧʵڱòܲˣһҲ˰ɣҸ㵹ˮ
޺æ˵ãɶѧߵˮϡ
ѧע⵽ԼһŲ޴ֻ˿¶棬Ȼͱ޺òطŻ˸߸Ь
ѧЦˮ
޺̾̾ллˣҼǿӶһء
ѧһ汻޴ˡ


805¡᣿
ڶ졣
ԵЩ
ҲǶѧʽεһ졣
һۣѧǱѵģҹﲻ֪˱ӣ˸ĶѧתѣֻЩ߶£Ͻһޱۣͷֻһʱһ飬ȻѾʱ䣬ʮӾ͵ϰˣɲһξͳٵѧ̴Ӵ´ЬˢϴŰûϳԾͼسίһдķ䣬ⲽ¥ȥſڴ򳵡
һоһݣڷ
ȻίԺ̫ԶǿҲҪӵġ
ѧִ˰⳵·ļˣ˾ûͣ߷壬ⲻô
ѧƵƵ߷ˡ
ֹһѧҲʵû취ˣٵǾԲеģί쵼һԹ治ӡ۾һͿ첽ίһкͣȡԼıʱPanamera˽̣˿Ҳ˲Ӱ첻ӰˣһһسŵλȥֱʱСܶڷҲһ仹ǳ9999ģһʱ䲻·˷׷ײĿ
־ŵӡ
ίԺ
ѧ󿪳ɱԺˡ
һϤѧѾ֪˳ӲͣίԺڵĳλҲǳһȦίͣһȦߵģʱͣڼίͣڼί칫¥Աߺб棬һŻͣߵ򣬴Լʮĳλ
ѧ̿ȥɵԺȴ֣ͣˡ
һ󳵣мµA6LأǹԱһЩ쵼˽ѧԼǵãĳ˳Լ쿴ʱһģһŲͣģҲ˵ϰļί쵼һԼ̶ͣλռеġ
ѧҿΨԱ߶ﻹʣһβ
ȻѧȴͣȥˣΪԲһɫĻʹڳɲɵûͣãûͣͣڵķΧұһ̥綼ѹߣռǸճλһСλãһһгҲûиԣطѧĳûռȥ۰ǰͣˣĳҲᵲס·ίĳ޷ٳԿ϶ǲеġۿһŵλȴͣöѧЩջ𣬿ϾҪٵˣ
˭ͣĳ
ôôûʣ
һʹڻռλ
էĶѧҲ˵ʲôһͷԭ·أίԺؿ˿ΪѾӽϰʱ䣬λ治ңֱӺѧŸһ¥ҵ˸λãҲܲôˣֱӰѳͣס³żҴҵί¥ϸϣʵͰͣʱ䣬Ѿٵˡ
ί
һΰ칫ҡ
û˲鶭ѧĸڣֻҪû쵼׷ѧĹԱѾûгٵٵһ˵ˡ
ŽԼ칫ңȴ澹Ȼˣ
޺΢ЦΣϺá
ѧ޴ôˣ£
ûС޺ָָɸɾİ칫ɨɨ
ѧӴһĶɰڿǸΣ¶
޺úǺһЦûϵҲţˣˮظˣˮҸ㵹һ
Ǿлл˰޴㡣
̫ˣ⻹Ӧõ𣿡
и˶°¶о̹ѽ
ѧܾûܵˣڵ칫һӹ޺õݹˮ๾˼ڣ³һȺȻ޺õ޴㣬Ժɨ¶ñˣڶƼ쵼ˣⲻǰҼǵҸֵ̨̾ʱ򣬵һɨزصİɣԺɱ˰
޺ȹӣǺǣҲģµġ
޴촩֯Сë£ǳɫİȹ治䰡
ѧװһۣʱЩĿĸоҲ޴Сˣͦ۵İ
޺Ҳ֪ǲע⵽ԼֱͦһЩЦΣʲôԸ
ѧ߸Ͻһգûʲô¶ˣŶˣǼίͣǱôŵģ
޺һûпⰲųλ˵ǰôͣö֮˳ˣһҪ쵼ĳ棬ҲǿģﳵλȷʵЩţһԱҪгҵطίͣλܹôҪǶҲġ
ѧüĻʹ˭ģ
޺Ҳһ治ʹǼίһǼһҸġ
ѧˣˣ˵
޺һţмίϵͳҵױȽϺ񣬲Ȼˣ϶Ȳˡ
ǰҲôͣģ
ôͣޣͣǰɣ
ţһռλӣͦеġѧ޺Ŀɣָָ棬λһռˣΪҽٵöĳԺҳλ
޺ߵǰ¿üͷʱһҲ̫ˣ
֪ԼŵĸΣѧͿʼĻǲСĵˣС¶ѧûҪóʣԵƽϡ
޺ҲǾ˶ѧ뷨˵һûע⣬ǰί쵼˽Ĳ࣬ҪȻȻǲŸΣҲûʸѳͣ¥µģίϵ쵼Ͷʮ϶ûλá
˼ҼίǺͼ־ֳһһλͣúϸ
һССĲŸȴռλӣ
߼Ͻ˵ͨģ̫ˡ
Ҫô˵Ļǹģ֪ԼгҪԼһ
ѧ۾εٸϸ˵˵
޺һɤӣԭԭʵ֪Ҳһŵģ˰ɣȥûʲôܾеû˷ĸо˵ĸǰ껹ǷеĳгģλȨأǰΪ岻̫ȥˣϵеģĸɲ˵ϻŴ쵼Ҳ֪еͷͷʺͽǹԱĺüˣԼҵ׺ܺ񡣡
ѧͷš
ĸ״ӳг֮ǰһЩί쵼ϵɡ޺ֹμһ˾Ӷߣϣģһ϶е㡭
ˣ
ԭΪô¶
ѧҲף¶ҪΪѧվ˵ֵۣһԼˣҪ˵ܲϣѧԼţȻѧҲȷǲҪԼû׼ĽͣûͣãӴӴ˵ɡ
߰޴㡣ѧ̧ͷ۱к޺ãȥһҿ
ʽεĶѧҪȻ£ԼĲţҵ˼ԼΧҲûչ


806¡ܴļһң
硣
ί
һҰ칫
ѧ޺ſڣֻ洫ѵܴ
С£ôģô¶û
ΣѾŸ˻ʱû⡣
˵˻أݵĴأôͻһط
֪ˣȥС
֮ھ滹Ҫأ
ǣȥ鵽̸㱨
޺Ļ˳ϲ̫ÿԶѧղѵ˾丱Ρ
䣿
߽ſһһʮҵˣϵӡ
ѧһҲЦһаһкҲָӵ˵ˣҪ컹˵ùȥϾԼûΣɽͲһˣѧѾǼһҵΣٸҲ޷һְô˼һûұûһ㱨ֱӾ칫ʩˣһҲûҷ㻹췴
칫ڡ
ѧ߽棬Ҳһ͡
һŲæЦˣתͷҽܵ쿪ҿܶˣʶһ£ǼһҵĶΡ
Ρ
Ρ
Ρ
һҹԱ̴к
ѧûлӦǣͷû㣬䣬΢΢Цһ¡˼㻹ˣôְҲǸְƵģҸʶֵõ˵޴˵ĹȻ˿ԸǶɼܴǻ֪
ѧûһԵ߸ԱҺãȼ򵥿ɡ
ԣԵ˵Ҫᣬȥɣע
޺ɫһ䣬ΣǲҲ
䲻䲻ȵؿ޺ãЦЦתͷΣʲô˵ɡͦƶ
⼸ҲѶѧҲŪˣԼһ仰û˵꣬䵹һһѷϻأ㻹Լְ˰ôţŵһҵķżңΥ뵽ѧŭЦԽԽ˼ˣ뿴һ
ѧЦ˭Ҳ֪ˣ໥ʶһ°ɣҽܣ
һκܲʱ˵ز廰ˣЦһ꣬С
ѧûʲôĻҩζֻҪɵӶó
ԱͶѧƺЩ֪롣
Ǹ껹ǵҽмίˡ
ȻһһЩɫŮҽίꡣ
ҽзѷ
νš
꣬ѧǵְֺɫع˹ĴҵĹʴʲôϵѣֵʮƽ׽ˣ෴ѧһҲûжˡڼǺüδ˶ѧĻͷſԱһЩ޹ʹĻѶѧŪúܶġȻѧ»һֱûиƽϡ
¹Աһѧôƣһɴ꼰ء
ĩˣѧ΢ЦˣҸæİɣɢᣬΣ˵ǰֵģ˵һ¡
ҲҪ˵أҪǽӵһ̰ܻߵٱţһҵ顣
ѧ󿴿Щ
ЩˡЦûʲô¡
޺俴С¶Ͳû㱨𣿡
Ҳ˵¶Ķ㣬ΣŸߵ㻹˽⡣
޺õһǵһ˵ʲô¶ϼ쵼㱨˵ǲǽ£
ΰɱ˵ζûʲôһ㱨𣿡
޺ûˡ
ѧڰ֣Цεˣ֪ˣҪҶֵֵ¶ѽҲ˵ζԹĻԣǼһҪľָɲΰԺҪòŸңǾͲøһ㱨ˣԼˣʾңǺǡ
һǵҿû˼ҪҪĻǰļһ͹ȥ
ѧ΢΢һ
˿̫öԸ
ȻﻰⶼڸѧһЩ˵ϿĻҲû˵ʲôײ쵼㣬Ҳ˶ѧһֵʵֻ̬Ⱥܳ⣬˭ܿڽа壬Ҫϸϸһ׷ȴ̫ë
Ǹͷ
һⲻС


807¡ûλˣ
硣
ί
ѧ칫ҡ
޺úͶѧһ޺þߵ䣬ԽԽˣʲô
ѧЦҿҲû췴˼
̫ˣĶôһ˵ģ
Ǻǣ޴㣬ȻȥæɣʱҶŵ
İɣˣһʲôٶҾ͸㱨
ǾˣҲôģææģ
ףѧ󣬴ȻȥˣʲôֱӸ绰浽
ҪǸˣѧ󻰲˵ôֱӣ޴û£ѧ޺Ǿεġ
޺һߣ칫ֻʣ˶ѧһˣʹϷ˼ļһһţϤżһҵĹȻѧҲڿε顣ǸǰγгĸѾˣҲйԾбҲ̫󣬲ʱĶѧҲ࣬ǰƨɣ׵һߣѧҲ˹¼ҹˣ˳ί쵼һϤ˶ûУҲǱܵ޿仹ԶѧñѹȻòסġ
ôͷ
ǶǰQɣ
ôȥĻ˻Ϊѧ䣬ҲһصӰ찡
ȻѧȴһɻһССĸΣʲôʱԼŸɣ޺ΪԼұۣͬǼһҵĸΣѧȫְȨ䳹׼ܿգѵͲΪԼ;ǿǣĿŵظһⲻǿЦĪ˼ίĳЩ쵼ָɣ̽ҵģżί쵼ĳܿңᣬѧôҲָĸɲίǶԼҲôɣҶѧиӢ۵ͷأίǶȥҽԺ̽ίڵ㣬Ҳһ㰡
ǾѾԼҺ·
϶˶ѧҲʲôգ
ѧ֪ԼµĶԲԣ뵽ֻôˣţȲˣǰķɣˮڡ
磬š
ѧ˵̧ͷȥ
ֻһԶŮ񣬡Ρ
ǼһҵĿԱѧ֣ССɣ
ԵЩܳû뵽ִôԱסˡ
𣿡ѧʵ
һſ칫Ҹθʳ÷Ҹ͹
ѧӴһҲ쵽˰˵һˣллС졣
Ƴ˶ѧһۣ͵Դˡ
ǺȻǸոڰ칫һҽܵˣ״ݹȥһţƤֽҸǰεĻļ͹
ѧ󿴿۾أ
Ҳȥˣͦġ
ѧ̲ס࿴һۣ̲صͷϰɡ
ş̌ѯʵҪûʲôԸǾȻȥˣ
ѧ֣תˣֹһ£ҲǸһ˰칫ҡ
Źء
˳ĸɣ
һطܻܶ಻۵ˣѧû⣬ҪԼһ˭˭˭ƴӹģٳҲûôѻˣȻǲܵ¶ҪһһġϵţƤֽѧЦһ֮ǰڰ칫˵Ҳװף˵һ԰ļ͹أϵ磬ⶼĸСʱļŵһԱ͹ģѧɲæһʱ䶼ûС
Ϣˡ
ѧ󿴿¥ȥԷ
˼ί칫¥ʱ򣬷¥ͣʹȻ֪٣Ȼ俪ȥˣ߿ճλѧһҲû˵ʲôίԺңԼıʱݣԱ߼Աֵע£ѧ󿪳ίһд֮ûиԺĶлʳóԣҪǶѧûһбõ㶫Ṵļӿ氡ϳʱһżˣһˡ

ѧ󽫸õĶίԺ
ζѧûͣոյĵطϾ˼ŵ򣬶ֱӳżί칫¥ʻȥ俪ˣλҲˡȻѧԽԽʱȴʹھȻֻˣͣ¥Եͣٽһѧע⵽ʹھȻѹͣǶߵĳλռһ룬ұߵĳλҲռһ룬һռط
ѧЩðˡ
Ҫ˵Ǵ䲻Сģأ
һͣλм䣿ʲô˼ΪǼίأ̫˰ɣ
ѧ̾ȣ
εεΣεεΣεεΣһ˺ü
ί칫¥Ϻö˶ˣЩվڴ⿴һ۾ͳֵİĺͼʻλϵĶѧ󣬴һ㵡
ǶΣôűʱݣ
ɣǶεģһͣԺأ
Ϳ⳵ίԺˣʱһĸ쵼ĳԭʱͿŹˡ
Ӧǽİɣ
ҿҲǣɲĶ⳵
Աʲر࣬˭ʶˣûġ
һۺ󣬴Ҷע⵽˶ΪƵƵȣԭ丱εĳס˳λ
һҰ칫Ĵͷһ
Ҳ졣
Ķôܳ
ȴûйܳܳ⣬ɵεĻʹռλӣ
ûе㿴ֵζͦ˵ġ
ҾͿˡͬҵķѷǸʵˣ̾һҲ䳵ͣеˣⲻǳĶ
ʵֻǼһңίҲ֡
ҶһҵǲѧԲֲ۲ȴֺ˵СֶδĥεţȻҲܾųβǹĿܣ˭иСĵʱ
εεΣ
ѧְһȣ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
Ҳ֪ûǳĵģҲûŲ칫ҴţȴʲôҲûС
ѧûѣϾԺﶼίĸɲһץһѣŪȥ͸쵼ˡѧ˳ҵ˸ոͣλãѳ˽ȥͣáԼһ쵼ڼίλϣְȴһռλӣѧ붼ЦĺܣҲԽԽʲô̸Ȥˡ
Ҫ棿ǸǶ棡
ǶĳƺŻûдﰡ
飬ý϶Զѧһ蹦̵£ֱΪܲѧ󶼼ΪԼĻˣʵϤѧ˶֪ƨ壬Ѿһå
ǰǡ
Ժ󻹻ǣ


808¡ȵ񣿡

ί칫¥
ͣλѾڼίСΧĴˣһҵ˶ھ䣬۲̬ķչ
κ˰
Ķӣκûֵ˼
Сֱ̫ˣܲóӦ¡
̫ˣԸμƽϰɡ
˵ǰʱһ˾־ǧˣ˷еĻ˿϶ôɡ
һҵļԱشһֹ
ѧ¶ˣһƬ⻷ǰĳȫסˣҴϵ»涼Ѷѧ󵱳һޱȡֱðݶˡ
·޺˴ҶԶѧǸִֵȵۣ޴꣬һͷˤڵأѧӴʱǱȽϳˣѧʲôƷ磬޴˭
¥
ͣ¥ĶѧúһǸմ칫ҳ￪Ŵ¥ͣǶ¥ȻǲѧȣǹԼġ
·ʲôҲ֪ƵģЦӴλˣ
ѧ󿴿Σ¥ʹڳİɣ
ǰҵģôˣɵգգۡ
ѧЦһ£ûʲôһ´ͣʱ׼λãûռλ𣿡
·ˣޣҵûע⣬Ųһ㣿
ξˣ»עɡѧֵʮִȣƺûиƽϵ˼
һҵǡɴӺ߹ȥ˵ĶԻжԶѧȻ𾴣ݰԲƱ۰ɣ
һҲͷЦѡ
ΰ칫
ѧƵȥ̧ϵĵ绰޺ýˡ
޺һݾ͵ѧһҵ˶۸ոյ¶ίҲ¡
֪ѧ󵭵¶ϻ˵丸йʡУеģ蹤̣
޺ҲйŴŵ쵼
ѧһţʲô֣
Ӵû̫ɣһٸ飿
ѧ˵Դְ°֮ǰҲҡ
޺΢΢һ죬񲻽һݣʱеЦã޴ǰСԱһʲôֱȰƨƼûУСֱļˣ޺ľ飬ѧҪ尡޺öԶѧ˽ⲻҲЩͬ䣬֪η˵еû¶ﶭѧʲôҪǺ۸ô类˳ְ֪ٻˣҲǸʲôģⲻǹײ㲻۾
ԶѧĶ޺ʮ㣬֪ѧԿģԵ˺й³
޺úȻһ£ѧ󣬴˵һŶҲ֪ļٵġ
ѧһʲôŶ
޺üз˵ǰһ֯񿼲ˣ֪ҪһΣˣ¶͡Ҳ֪˭¶Ϣ˵⼸ҪˣطΣҲȥеļͼ첿š
Ҫְˣ
˹ϵ
ѧһ֪¶˾Ųʮˣ˳ģ
Ҳһ˲ԼԵ̣ԭŴˣҪߣԲŻ޹˼ɵظѧа壬ԺҲڶѧˣ±ѧְܿ񣿲ԣҲ˵Ǻ޹˼ɣ仹֪ҪصģЩССְɣµ֮ǰ⣬ֻǶĶˣûȫ˺˼
䰡䣡㵹С˵־
Ǩ֮ǰһѣȻƨˣ
ѧˣѾĵþöûʰˣֶЩˡ
ôʰһ⣬ѧ뷨ûǺá
޺һѧӣҲһɣ֪ûнһǺ޴ҲЦݹ˷ڵϣѧ󣬴ղſˣ㻻ˣ˭Ϊѧĳǽģֻ޺òô룬ֵ̾ʱѧ󿪵ıȥֵʱıʱݿ磬ϰĺ֪ԶѧԸҲῪڸ˽賵˼ҲǮȻѧ󵽵ĶôǮ޺þͲˣһĲƱҲ޻ԶЩģ˵⻰Ҳһ¡
ѧЦţʱPanamera
޺øпһ֪ع󡣡
ûǮѧָָϵĳԿףҪ뿪߿
޺Цŵذڰ֣ллˣҿɲҿˣһҸί֤ͨɣҲ㡣
У鷳ˡ


809¡ײľ㣡
ڶһ硣
ˣƲ㡣
ݷĶѧ̵ϴͷഩһë£ǰָԼ֯Ǽůͼˡ
Ҫ¥ϰ࣬壬ֻ졣
лģǺǣҵСϹǲǻ˯أ
ѧЦⶼˣҽϰأ˯ʲôѽ׼ȥλˣأôô磿
ϰˣ顣
ڱأôû
ѾˣлȥˣСлûУ
ȻˣϽɣ㷿Ҳȥסһء
Ǻǣ˾ͺãǱ߹ôҴ绰Ҫģ˵˵
һ⻰ѧ΢΢ҡͷˣÿζ˿̫̫ͷʺʱǣʱǣؼһҲһһĸδͷظҽϾûɪòˣ˵ͣ¶ɣһְռλҸίͣ˵ҲģҺŻÿɫ˭쵼
Ϊʲôа壿
Ĺٶ£Ҫһְġ
ˣ֪ˣлȥ˵ɡ
һ㣿ƻ˶ˣˣа취
ôţŸս鼸лĻͲʹˣǺǣҵģȵһȣŸһξŪ̫󶯾ãҵ˼𣿡
ڵͷˣҪǲΪɣ
л˼²Ҫô嶯˼Уˣ֪ҲҵģԼŰɣñ֤͵һȻˣǵ򲻵ѵʱ򣬷ǵ˻üëĵڣóֵʱҲúӻ˭
ţ⻰Ұãĥĥɡ
ǺǣǾû¶ˣ֮ǰлһڣòã
ѧһֻһ£˲
ˡ
Ҳһ¡
Ǻǣл㻹£ɡ
٣㻹û㣡
ϰȥ㣬ٵˡ
˵ιι
ལ绰ѾлǱ߸Ҷˡ
ѧֺֺЦͻᶺ棡
ԼӵĻѧýȥģлոôһ˵ѧҲ侲侲׼ٹ۲쿴һˣл˵ĶԣԼէ̫ﲻá
磬˵ʮ
ѧί֤ͨıʱƵؿίԺ
һȥԱ߾ͿԼŵĿԱгߣһһǷѷ
Σѷȿ˶ѧ
ҲæͷΣϺá
ҲáѧЦŸǵͷɫ
Ȼ󣬶ѧûгͣͣȥǾֱί칫¥ʻȥ춭ѧѾˣѳͣԼλãҲˡͷѷҲûΪ丱λĿŵĽа壬Ҳûϡ
ƫƫԸΥ
ѧѳȥһʱȴðһĻ
λѾˣɫĻʹڳȻһεضռϵλãֻǱԿһ㣬һЩ룬ʹڵ̥ҲѹˣµĵطһȥġϾҲ컹ˣ
ͷѷҲסˣһ
ζѹˣξȻһеذѶεĻԷ磿һض
Ҫʲô
˵Ҫˣģ
ҿȥҪ˵ӰȻôôɣ
ѧؿĻڵһ¾ðˣһҲ㣬Ҳ㣬²ɣ㻹ΣŲͣ䣡ѾԵİҲˣ㻹ͷʺǲǣ
ѧ̧־Ϳʼȣ
εεΣεεΣεεΣ
¥һҸΰ칫ҡ
̩ɽ״ŵ绰洫Цѣûȥ
ʲôôôң
Ц˰أû¡
üˣ˵ιϵֽˣô£ǸЩ͵һЩ𣿡
֣İɣзִ硣
ѵ֪εĵﲻնСӼȻѾˣҲû취ˣնҵ鷳͹ˣ˲Ҳû취ôûҪ˺Ҹ˵ĵ°֮ǰܾˣʰʰڹ۱Ūʲôˣʮˣ±һ˼ҲûУĸˣڲǵˡ
֪
ǾͺãǺǣȻȲϼһΣḱҲǸСĽ֪ɡ
š
˵绰߻šεΡЦЦɴȺ˲裬һļϹţȻԵá
¥¡
ٴ˼ίܶ˵Χۡ
ʹôռλã
һҵҪѽ
˵ҪˣҲͽ¶
ôҲе˵ȥֲǰĸûݵǻ
ҶſڴϿ˿Ǽһҵˣȫվ˴ǰЩίϰĹԱû칫¥濴ţͷѷڴУ˼װг
˵ʱӦмί쵼վˣְְĳλӦãѾˡȻڣί쵼ǱҲûʲôѧǿˣҪڼίܵʶҪǶѧĵβ̫мίĻӭȻߵĿԸһЩ˼ί쵼Ųһֻ۱һֻ۰ɣǶŸأ쵼뿴ô£ڿҵĹѧ뵽ֿܡ
ι˵λô죿
䶼Ҫˣɲôˡ
ô죿ضͣ£ⶼϰˣܸܲ¥°һȰɣ
εΣ
εεΣ
䲻ѧѡ
ʱ¥ϴڴһί쵼䲻ͷɤˣͣұĳλԺôطͣҲλ𣡣쵼û¶ԴҲ֪˭϶ȶѧ󼶱߾ͶˣȻôغͶѧ˵ˣ
ίһ֪ûֿɿˣ쵼ˡ
ɶѧȴ⻰׸ŪˣͣռλӣҲװŲˣ컹ǣޣҵĲˣԼͷҳλȥ
ȥүģ
ѧʲôƢѾǰ˭˭˭ģ
˶ջĿ׼ȥĵڣѧɿһȻһ˶Ŀɿڴľٶ
ʱݷһһ³ȥ
ѵһPanameraͷݺײ˻ʹϣѻʹڶһ׿⣬Ӳһط
ѧڵذѳͣȥ˳
ίſһƬѻȸ


810¡ݣ

㾲˺üӣ
ţί칫¥һƬ󻩣
˭Ҳû뵽ѧȻóײ˻ʹڣǸʹײһ߶ʹڵĳ
ܶ˶ɵˣ
Ҳ̫˰
ǿǱʱݰһƤϻʹһδޣ
Ϊ˵ĶѧȴһԾҲûУ󷽷ذɲһųͷ˵ʱ򣬶ѧʱPanameraǰһƣţᣬڳעڳͷһӣĬһREVERSEһӣʱǰĺգգ۵Ĺڳϣ⻬£ص˱ʱ״̬޺ۼ
һţѧ³ˣǸͺʲô¶ûһҲ·һ޹ʹ¶
Զ޺ҲϰˣһĻӲһɡ
ί¥Ҳһը˹
ηˣ
ȥײ
¿кϷˣ
˰
ʱײʹڣ̫ݳˣ
ѧע⵽Ķ˲Ŀ⣬мļί쵼ҲӴϿƼ󣬶סˡ
˭Ҳûϵѧôһ֣ѧĺݾסˣ
ѧȴûԼʲô˵¶Ѿӡ
޺þˣ޴֪С¶Զѧ˵治ʲô뵱̨ǻѧݽ飬һ۵·ѧҲָɳͬ־˵ҾˣѧһֱǸǱĳåֻɵģȴûҸɵ飡
һ¾ͱˡ
öίԺŵĿԱ͸ɲҲ׷ײĿ׳ʲô¶ˣ
ί¥ϡ
仹ڰ칫Ʒ裬ײ΢΢һ㵣ҲûعòŴæſڴһһ۾ƼԼѿӿ˵ĺɫʹڣ۵㺰ֱǲȻŭͷĶһ·ͳ¥ŭ˳ʹ͸ģЩ䶼ϧĺܣ˭ȴײһĿȫǣ
䣬Ա׷ÿһ·
ָŶѧյѧʲô˼
ѧ󿴿ʲôʲô˼Σһʲô˼أ⳵ôͣİ㣡᲻ῪǼί쵼һռһλô⣬һռ㻹Ȩǲǣ㻹ί쵼ͺǶǲǣҪʲô㣿ѧͿñӡ
˵ʲôطխ˭ûиûõʱ򣿡
ѧЦûŵûãûã컹ûУޣʲôİҰҲװڳһײ㵹ˣʲôȥˣûϵҵǾ㳵ͣĺܺҼһҲܽȥţǿˣпձȥɣվݸңǮҵʱ㡣
ʲô
˵
ײˣǳڴ޳ѹʲôã
һʱζըˣöѧɨأ˭֪Լȴ˵ˣҪû˹עҲûʲôռͣλҲռˣöѧôһײìܶʱ˶֪ˣܶװ֪ļί쵼Ҳ֪ܲˣؼǣϲռĶĶѧģûִ
˿ĸҲɫһ䣬һ뵽ѧĳҲòĶȥЦ
ͬˣˢˢسʱݿȥ
۵ȥԼĻʹڣ漴ʱݵ
˶۾ǣѧʱܳ˵˽ˣƤû͹
ǰɣ
˵İĳҲܳ
ʲôʱܳôӲʵˣƤû
ɫǺڳӶ챬ˣ
ѧߵߣĳ򣬡ΰϽ޳ɣԺϰϰ⣬ôͣˣˣҽɲǹײ㳵İ֪ɣҲǲСģΪܽȥأ㳵ͣλ̫ˡǰѧһ仰һҪ뻻Ļɱձ˰ָָǻʹڣ㿴̫ʵˣ
ѧ˵˰칫¥
ѾĻ̫ˣҲײˣҲˣһͨ
гͷѷ໥һۣ˱˴еĴ㵣Χ˸ıҲࡣҶЦõţ浽׸Ǽίһʲô쵼ӢۣƨĶһӢ۵˶һοʼ˶ѧļһΣȻεý˵ĸͲմ߶


811¡Сַˣ
硣
ίſڷһĻ־ܿ챻ұ棬̶һСʱö൱ʱûڳļίԱҲ֪˶ѧĳͻʱײʹڣαεһƬ飬־ڼίֲŻǺٻģǶƼί쵼ô¶

Ǹʮ壿
ֻֻ䣿ͣĵ

һΰ칫ڡ
ѧˮǰ˱ˮ๾غ˺ȣΪײ˻ʹڵ˳׼ѧΪԼʲôһССĸΣսԼְŲԼͣ·ϣڹٳһֱǱȽϼɻģҪûִ֮ǰȻѾӰ죬ί쵼϶ȡһЩҪĴʩӦòһζƫˣ糷ĵһšѧôġ
Լ죬߸
ѧ˵ĶôףƱҪΪΪۣǶѧһ硣
һӡ
ӡ
ʮӡ
ڣѧϵĵ绰ˡ
һ˵ФҰ칫һˣ
šѧϵФֳϹȥ
ལͷͱҶˣоЩƵӡ
ѧüЩ죬֮ǰڰ칫¥ﺰһöѧȰѳŲߵˣѧףԼûķԸײĳȻеˡ
¥ϡ
־ֳ칫ҡ
ѧŽȥһţͿФһգգض۾Ǹ긻ǿӣѧĽӷϼФмίǡ־ֳмίʵϵĶ֣ȼίǺһͷǼͼϵͳһĴԱ
Фֳѧң
ФҲû£ôǶԷѾĳֲƵźţ¥ͣôģҪʲô㣿Ǽίίλ㻹ûһͼɲԾײ˼Ҹɲĳ֪Ϊί˶Ӱ𣿡
ѧȻܳϣФֳҿɲǹײģǸռ䲻խҲΪܹȥġ
ФǲǹģʵѾˣӰѾˣʲô˵ģ
٣Ѿʲô˼
ôҵĲˣ㻹ʹסһˣ
·ʱҲãҲգѧɶǰȵģŲװ˦ӣФؽŲڻ˵ռ˴󲿷Σ䷴ûʲôʧҲ̫ƫ˰ɣⲻ˺Ф̬öѧһ¾ˣû뵽ί쵼ôԼ˼ФרУԣѾҪһǲǣһĶʲô
Фͷ˶ѧһͨ
ФҲûҪֶѧ˼ڣѵ껰öѧȥˣʼնһ
ѧˣԴ¥
¥ӭ˱һļ
ѧסС죬أ
һæӦڰ칫ҡ
һֱأѧʡ
ǰû
ˣ֪ˣæİɡ
ФίûȥѵܾǴ绰޹ʹһžѧһˣ¶ڼί쵼ѧ󶼲ռ˴󲿷ΣȫΣ
ѧһŭˣ
һٶڵͷϣʱǵװҸջһ£Ѿˣ
˸ԣ
ҸѾǲǣ

һҸΰ칫ҡ
ɣŵ绰ͷĸ׵ķŶɣû£쵼Ҳû˵ʲô
նأ
ղźФֳйȥˣ϶ˣǺǡҲû뵽Щֻ
Ҹ߹СЩСЩôǲ㣿
֣ⲻû𣿡
Ǽί쵼绰ˣҪ쵼ǰǷ飬ڻ֪ôأٸ˵һ飬ǵĹؼʱڣ°֮ǰܵˣȻնײˣû˿򣬷ҲɨˣҪˣ
֣ˡ
ײźãǶѧҲǣôô󣿸ڼίײͬµĳôţȻûŻǶѧţһ٣˵ˣ߻иͻҪ⣬˵ɡ
һţЦŹ˵绰

ߡ
Ӽ־ֳ̬϶ѧҲˣί䴦֣Ӱ쵽Ĺ䶯ְǻġѧȻܲһϻǵҲè
ǰQ
ð赹Ҫ˭QĹ˭
ѧֻȸϼһ绰
ལ绰ͨˣֻݴС𣿡
ݴ㣬ҡѧЦһطˣС˵һˣǱô
ϼŵǶͦõģҸݹ
ѧһ׵Աһ¶Ǯ
ϼ㼫ˣһϽ߰ǧġ
Ϻȣڱûడѧ󼴱˸нһҲûô࣬Ͻ͸
һѧ֪ϼϢء
ѧ̵ڼ𣿡
ϼҵڣأ㣿
ҽһе¶
ãȵȡС
ʱйгǮֻ˹ȥЦǺǵСϼ˵ḱˣȹϲһˡ
ллǮˡ
ʲô£˵ɡ
ѧһֵиĲ쵼˵𣿡
Ǯ룬Ȼ˵Ŵ֪ôˣˣ
ѧεҷ̫ˡ
ǮЦ̫ǻˣϼû¶ʱһֱ˵㣬ǰɵǵҶˣߵ鷳û˵ɣ
ѧһʲôʵʵ
˵˵ɣô¶ǰеĸгӦ˰ɣ
֪ʵе̫ˡǮǰѧ˵Ҳһ̬ˣ˵һ飬һҲΣΣ˵ñôң
ţЩˡ
¶е鷳Ҫǲˣûϵ
ǮϵҵľˣҲŮŮľˣ֮仹õ˵Ǹ֪ˣ¶Ǯ̰ɣŴǱߵľٱЩймͼ첿Ҳյ˲٣ǲģһֱѹأǸⷭʱˣҡҲûʲô˵ģʵŴְв鲻ġ
Ǯ̣ǿ̫лл˰
òţҪǰӵӣҲ뻻ˡ


812¡ĵˣ
硣
лʳá
ѧк޺һϳԷȻ䣬ѧ󿴼ҲˣЦŶ֣еط
һ㶣˹ȥ
޺£û˵ʲô
ΧЩίĹԱҲû׶ѧݵһϷôˣ粻ǻ𣿺ܶҲ˵˼־ֳѶѧһȴûô䣬ڻסģ˵СӦúܷŭŶ԰ɿȫô¶
ѧ«ʲôҩ
ҲףѧϾֱ쵼쵼кҲܲȥԱߣмСʱ͵ˣҲûʲôġ
ѧЦ߱𣿡
䲻Ȼڰ졣
УȵҾͰǮȥ
Цû˵ޱȵسŷ
ͻȻѧֻؽѧһӣιáţймίãʲô𡭡ޡޡõģ֪ˡϵ˹ȥãҵ绰ߣѧͶ޺ɫΣе£ȥһ¡
޺һԺˣ˵
ѧйͷ˵¶һ鲻Ǹ˼ڲҲмͼ첿ţǣصĳЩ쵼ɲǱϵ飬ȥɡ
޺õãȥ
Уɵؿȥ
ֻѧ󵭵֪֮ǰһҵĹ㸺ģûرһ¡
رܣ
ѧһţǣ㸸̰ܻߵ顣
ʲôڵһվֱš
ѧѹѹ֣ΣҲǼίͬ־ˣϣһ£ҲҪǾԲԩһͬ־ģ㸸װףһ㸸һҪʵǡ
޺֪˶飬øʲôƵģ
ѧ˵赭дһڱȴһȻը죡
ĸױймͼ첿ŵˣмίһϰ참
ȱݵ˶ǿԱģίĹԱȫɵһﻹףǶѧֶΣȻ維ѧո˳ͻ磬ĸ׾ͱˣöڵмίһϣĶôɣԲ˰ܶ˶벻ͨǣѧŸ죬ȥҲûʲôôָӵйУǿǴйгǮֱһҲȥԶҵǸг˵Ҳܲ򣬿ôŶδɱɱˣ
һ¾;ˡ
ֻŭ˫òᡣ
޺öʱˣ̽ǸŮԱ񣬴һȥйܲ
ʳĶѧصļû˵ת˰칫ҡ
ǮԶѧģ鰸ҲʮѸ٣̼ͼ첿żǽһ̣һһǰյľٱŵݾѾʵˣҵ֤ݣ漰ʮǮĻ¸Ǯ˵ĶԣŴְֻҪȥ飬鲻ⶼѣŵ쵼ҪӴһЩСС˽ϰ壬лزȻǺġ
硣
鴫ˡ
˵ֱˡ
ˣ̰ܻ߰ɣùġ
˵¶ǼһҶΰģ
ǶΣˣӲˡ
Ӣۣ湻ݵİᣬһΪˡ
ڼͼ첿Ŵ˺ܶ꣬ɵľǲ鴦ɲ̰ܻߵİӣȴмίˣҲʵ˵ٶˣӰ
°֮ǰһϢˡ
ĵȻûʱˣ
Զ𾪲ѣʵҲ֣׻ڼίѺţڹ˭֪û⣿װףҲˡ
Ŷ³һѪЩˣ
ûˣ
᲻ˣ
ˣһ߷˰칫ҵӣ
𲻹ҹѧеֶ˶һ
ײĳ
ĸף
̶һʱͰʰ÷ˣʲôǶĺֱ
һҵͷѷ˶˲ͷĺ
˭˵ֱģ˭˵ģ˭˵δȵģ
˸ȥײҳ͡塱Ҳ̫ɶˣ
ʰСʰϵģί쵼̬ȶˣ
ҵһμѧôٵˣ


813¡ˡ
ա
һ硣
쬣е䡣
ѧźɫʱСܽίԺȿί칫¥ʱĳλڿճĻʹڳҲûе·ˣҲΪ˼٣ѧҲ֪ı˻Ϊ׵һܷͷͽʳˡѧлͺܶ˶ֹһεԼ͵͵ٵ͵ԭˣһ̫ˣܻǹͷģǸӣѧľ䡣
ѧά˲Ҳ˵ԭֻб˲˵ġ
˳ѧϳš
ϰļίԱƵƵܹ֡
ѧ֪һ飬⣬ʵҲΪģ¹ѻԼɲΪѧǸӣȻ޾鷳ţһʼͰԼĹչֳҲ˶
Զ޺ŵ綯гϰˡ
޴һɫ黨³ȹѧŶ䣬Сӭһ޴ȹӲʱϷ¶˹ź˿СȣһϣöСļίϸɲ̲סۡ
ѧһ٣ЦкΣô磿
޺ЦŰѳƽͣϣ첽ס棬·Ҳӣﳵ͸ˡ
ѧһĶ
޺ÿЦָָίС
ţ㷿Ҳûأ
ίǱ߷ͦģһֱûڳ
ԭ߰ɣһ¥
Σ丱ˣ˵ҽԺΡ
֪̫˰ЪЪҲá
ί칫¥
ѧ¥¥棬ί鳤칫θ¥һ
ѧЦǺǵΣæأ
ϵǺǣûæⲻҪء
ţôˣѧʡ
ٴӻһԿ»ѹһŷ⣬ݸѧЦַ¥Ŷ棬ίǱ߸ڳһ䷿ҸղѾȥʰˣϾסԿףһ
ѧӹǿлл˰߸磬ˣӲе𣿡
̾̾ǰΪ𣬺öطٽҲȽ㰡
޺ĵĿ⿴ǰԿһۣû˵ʲôҲûطסء
ѧ룬ְԿ˻ȥ˸ٵΣˣ֪ڳһ䷿ж಻ףҲһˣôܴպϣҿҪͬ־ɣ
ҡͷôУǼһҵ쵼ôҲȰסˣûطסĸɲԺᾡ취ġ
ѧ˶ȷӵȺþˣҲŸͷˣסҲ̤ʵ߸磬ҵİɡ
ٿһЦ֪ߣԿҶˣ⡭
ѧһĥƳ޺õķ򣬵ҪȻɸΣҵҲһˣθҲһжӣɷ򣬼ﻹˣҿӾ͸סɣ㿴𣿡
޺æֵʹʹãɲС
ҲνȻζô˵ˣǳɡ
治ʡ޺ƴǵΣסɡ
ѧԿŰɣˣ
ٰѶݸ޺ãǰҲˣˣҲˣˡ

Ƭ̺󣬶ѧ޴Լ칫ҡ
޺Կ׺ŷ⣬лؿѧ󣬡ѧǡǴɾͲˣллˡ
ѧЦÿ
ʵлԺ󣬶ѧ϶еطסоȱӣѧҲøг˰ҿ϶ίԺһײĸ֣ԶѧûҪס
ⷿӶԶѧ˵пޣ޺ȴͲһˣ޴㵱͵Ҹʰʰ칫ҡ
Ӵòá
û£Ҳš
㿴û˼˰޴㡣
Ǻǣͽɡ
޺òʼɨزܣĨŪ
ѧȰֻҪεطһԼſԱɲͼϤ
Ȼ޺øѧ˰칫
޴һŷ˶鷿ʱһ׹³ȹһѹ׻鹵Ȼһ࣬ǵɫ˿ضؿˡ
ѧһͷ
޺ƺ޲һ㣬ЦǺǵظŻϲȥؿŶڶѧǰλš
һɳŮ˵ζ
ҲһֻƵľ룬ѧоԼ޴ؿˣ̫ˣҲ̫
ҡҡ
ҡҡ
ʮۡ


814¡ѧĲƲʾ
磬ŵࡣ
һҰ칫
ѧӲһȦ޺á
һҵĿԱһˣ׷վشк
Σ
Ρ
Ρ
飬˲֪ίһҵĿԱǶѧֶθסˣ˵ͷѷȼͶûкøеˣεĸҲٸѧǰˣǰ֮¹εѻѶϣ˭ĥĥأѧ˳ļһһ֡
ѧڰ֣æɣ㿴
㿴ҿ㣬˭Ҳûһ¡
޺̲סøʲôʲô
λܲȻؿչ˹ʱ͵͵ƳŶΡ
ѧ֪ԼѾˣ滹Ƚ⣬䣬һҴ˿̲Լ
ʱѧһͻȥˡ
޺Ҳ첽ȥΣ㿴ҵĹԻ𣿡
ѧЦЦǸģǰʲô
޺΢΢һӦǸвһ飬ǰζġ
ѧͷû˵ʲôתԼİ칫ҡ
޺ȴûߣҲЩ˶ѧ˼Ͼ˺̫ʱ䣬໥Ĭк㣬޺ҪǶ죬оеԴС޺þͺܴشˣ˰칫߸ԱСǰĲ˹ɣ
㶣ͷ
޺һţ񣬡СߵĹ٣̫࣬üˣС죬Ժһץɣúøɡ
ܳæվģұ֤á
޺ĸ첲Ǿͺãæɡ
ɫʮֲÿǰܿˡ
ͷѷȿԱһۣ˭Ҳûʲôһһο컹ڶǰûûСţζ˾棬ʰʰ˭ĵǻˣȻҲû취һȥΣҲȫ˿ա
޺ýžȥ˶ѧﱨ˶ķֹ⡣
ѧһԴ޴ǺܷĵģǸӡڰ칫ﻹŶѧӲǱ۲۵ģһССĿԱԼıְҪһҽа壿һùˣǶѧеģһ֪֮ûУҪǸͻҲˣûûģ㻹ˣⲻ
Σʲôã޺վŵ
ѧЦ£ϤϤɣôҸæʲôæʲô
ã֪ˡ޺¼ϵĳЦӯӯȥΣ㵹ˮɡ
ѧæԼɡ
¶㣬æ
Ǿллˣ¿ˮС
ˮڶѧԱ߲Զ޺ѧıȥཱུķξţŰ칫ķ򣬶ѧƳƳкƬ̹ȥˣ޺öű߻ϣúȡ޴һӣѧ̸о˼һ˶ѧļͷһҲһ½ѧĺûˡ
޴ѽզһף
ţͬ־ظ
ллѧ
̫ˡ޺΢Ц
ѧӺ˺ˮźظһܣǸѽ
ͻȻ칫ű˴һ¡
ѧ飬ֱһ
޺Ҳߵ˰칫ǰɫ
ѧ˵˾ֻһţƤֽݣЦΣµһ¡
޺ǳЦһ˵ҹҲ㱨ˣȻȥˡ
޴һߣѧ߸磬¶绰ˣٲҹȥ㰡
ټζԼôأҲǺǣûôིǰ칫ұΪ쵼ɲṩģˡٰţƤֽ𿪣ҳһļݸȿ
ã߸磬ȿۡ
Уһ߿һ˵
£ѧļɨһӣֻһίйزƲʾġ
ֻٿڸӦĺ٣ɲ쵼ĲƲʾҲǲУǼίΪȽ⣬ҲȼʵʩƲʾĲţǼίĸɲϸ¶ѾˣʵҲûʲô鷳ģˡִֽó˼ļƸЩѡģĴžͼ棬һǷһǳӣһд
ѧЦƲʾ
գգۣҪǲ㣬°֮ǰٹȡ
ûʲô㡣ѧһˣҰǱ߻𣿡
ǸѡɲٺȻһɤӣЦϵܣ㶼ˣһΪ
ˣǰսġ
ǿɹϲˡ
ѧֱʣͷݱΣֻʵдˡ
䣺һֵŶǧ
ӣʱPanameraһֵԼİ
˺6222*********žǧҡ
д֮󣬶ѧ󷴸˿е㲻˼ؽļݸ˸٣žˡ
Уһȥ뵵زŻһʵԣ㡭
⣬Ҫ
ãæɡ
ͻȻ䣬ɨ۱ʱ򣬱ȴˣȻض棬е˵
ѧһ߸磿
𺳵ΣҪ߳ģҪվʽίǱҲҪݣɱЦ
ûЦ
дġٺȻ˻ȥѹЩôдĻǡ
ѧ֪ǵԼϵ߸İɣǮ·
·һڶʲҲ·Ķİ㣿
ٽŽɣɼѧ󻰶˵ˣҲûʣֻľսű㱨ϼ־޶ʲȻǻģѾǼ򵥵ĲƲʾˡ
ǮȻ⡣
Ǳһڵʽ𣬾ǴֱӴġ
ͷ˭Ҳûй涨ҸɲƱɣ
ѧмίεĵڶһڼίһȻ󲨣
һʱ䣬˼֪ˣ
һζѧĲƲʾȻһڣ
˭ֶеɵˣ˵²˼ί쵼ί쵼ˣ
ӢŲùӢ̰ܻߣ
һ̰ܻ߶ǴˣҪ˵һڣ
Ȼĵȴ˵ϣз˼СʱȴƽѧʲԴǺϷģֹһεйƱǮǸĺĻģ
ҶʱԶԣ
һʮĸɲ
һʲԪļί쵼
⡭Ҳ̫˰


815¡
°ˡ
칫Ķѧһ绰
ιΰɣͷһ˵и
иίίί鳤
Ȼֱ쵼ѧģҲǶѧ쵼
ѧ̵鳤á
ии¶Ҹ˵һ£ĲƲزѾˣûʲô⣬Ҳ׼ѹʾˣҲᷢϣϾ͵ĻһҲ˵ϰյۣʱٶǼͼ첿ŲõӡͲˡ
ס
֪ˣû¶ˡ
ǳɣлл֪ͨˡ
ߣѧʰ¥
ί칫¥ſڣٿοʱPanamera뿪ʱ򣬸о͸ǰһˣʱ˭ΪѧǸѽĳӣԲû˵ʲôɽ磬ѧʲڵȻع⣬Ҫ˵⳵ǶνģҲûˣһ̻ȥͰ͵ؽ賵˶ԿϳĶѧעĿ񣬸ίŪôĶѧмίʷĵһˣ֮ڿνǳ˷ͷ
ǰ档
г
һȹ޺綯
ѧѳ߶һͣ³ײ˰ȣΣؼң
޺һͷ¶һЦҪȥأѶһᣬίȥ
ٰɣѧ֣ϳɣһ·綯гҲװ˶ʱ򻹵ܼˡ
޺æҡ֣̫鷳̫鷳ˡ
ѧɷ˵㣬ɡ
޺һֻÿ˸˼¶ôģ鷳ˡ
ͱٿвУ
ǺǣɣǾллˡ
ѧһ̣ѳίԺ·ʻȥ
ϵ޺ǶпǺóѧ󣬴û뵽ôǮǲ֪ǲƲʾһ˶һҲǣʲôӰأһ硣
ѧҲûʲôŵģ޴㣬⻰Ҳ͸˵˭ҶˣʲôģǧǮĶһŲյģⷽҲöע⣬ϾǸίˣֵ̾Ļȫ丸׵ֵΪ䡣ڹڣϵҪձ˶ЩҲÿչӰͬ־Ľƣһίһרŵ˻ֻҪ˵Ǯ˻ˣȻˣίĸɲòˣΪίĹͲǺ˸ùϵģʲôҲû˻˵ʲô
ס޺ЦҲû˸񣬺Ǻǣնղš
ѧֵǸҸ񡣡
޺Ц飬ҿɲҪ
Ƭ̺󣬱ʱݾͣ·бίڶдſڣ޺˳ȥöѧҲ˹ȥ
޺һæͱȥˡ
ѧô㰮˸Ӷأ
ûûУҰ˸̨йҲǱѧһˡ
Ǿ߰ɣһүڣܲᶫɣ
ϣ쵼ⲻ۴ɲпɲС
ֲǹʱ䣬ʲô쵼쵼ģ·ɡ
޺Ȱ˼䣬ѧΣֻúͶѧһ¥˱ݵһ

ѧҸ㱭裿
û¶ʰġ
ǴŪˣ㿴ȡ
޺ÿʼʰѧɳϿӡ
ΰ޴ңѧҲǶͬ־ʲô뷨ҪһֱǸĳˣ¼ãѧִʽǣϵʱҪϣúƵʱҪƣ˭ףȫ˶ѧ˲ԼߵѺͬҪģܰһѾͰһѣûл
ˣ
һ졣
ѧһͷͿ޺شӹȥһӡ
Ǻѧ첽߽棬޺õɡ˵Ҳ޴˵ʲôֱӽӱڵϣǣİҾ˵ɣҪǲһô᣿
޺ÿЦˣӹǲˣѧǻǰίԱء
ѧɱǿѧʱһֱǰﵹġ
޺ʧЦǫɣŲأǸս̨صϸɲ˭֪һ˵ʮȫҲһģôᵹ
ѧЦ£û˵ʲôͷ˵ʵûš
ѧҲˣһʰ޶
޺òӴ򿪣ȫһЩ¼ʲôճƷ޴һӣ򿪴¹ţЩûٵһװȥ·ã˵ڶ
һ£ѧˡ
˵ȹҲУġ
ѧ۾Ϳһοյ˿͸ɫ£ʲôڲס֣޴÷ӣȻһ׵ɫ˿غڿ㣬һɫģиʽ˿࣬Ǳصɫɫģɫͺɫ˿ֻм޺һݣһ㲻˼ûУڶѧ۰ǰһһطţ˼û˫ְʹĩˣӸһѹһߺ£
޺òϸܵ㺹ˡŶѧЦ£ЦˣŮ˶Ƕ
ѧԵû£ߣ
ɣǴҲˣʵڰ᲻
ѧЦЦĴӹ㡣
޺øϽһ΢һӣãһˣţȥš
ã˴С¥
ɱʱݳԣѧ޺úȻһҿԱӰеɫŮԻء
޺һС죿
񿴹æⲽӭȥΣΡ
޺ٵ°ôˣ
һЦ˵Ҫң͹ʲôҪæģѽӿҰɣҸᡣ
òá
Ұɡ
޺ĶѾ˹ȥ޴ͶŶѧЦǲŵʶɣСͦɫģҲػ飬ƽʱеʲô¶Ҳϲȥ졣
ѧ΢΢ͷ
عСѣϽӹӷŽ˱ʱȻͷΣΣԺʲô¶кң˱ıûУȶöеġ
Ĺھ޺ýˡ
ѧ󿴵ó޺ƺͦϲСģҪ
С졣޺첲Ҳȥɡ
գգ۵ҪȻ˼ίᣬҸ¥ȥҿͦġ
ˣʱˣؼҳԷ
Ҳû˵ʲôֱѧ޺ø˴ǣﳵˡ
ѧ󿴿޴㣬Сʲô
޺õǼίŷεݡ
ѧһޣˡ


816¡ûŶ

ίᡣ
ʵίСԺССֱغЭ˴ﶼᣬһƬ¥ѧȥ׵סίԺСԺǵһͣ³һ¥º󣬲Ĺ˿˿ӲʩίԺһ⣬Ķһ̻ܲ
ѧ޺ÿʼӡ
ʱһ긾Ů˹ҲҪ¥
ѧ󣬸Ů΢΢һЦ֣Σ
ӷʱѧǼίŷ诣ɵú֣Σá
΢ЦôпչˣûذɣȥҼҳԵ
ѧЦɣⲻҵΰң͵¥ˣܲԼᶫȥɣ
޺üģΣԼУ鷳ˡ
ѧЦǺǵ˳ֶ¶
诸޺Ҳ˸к
һ诶ԶѧСǶֻ𣿡
ѧ΢΢һ٣СͦģҲⲻΰһ̯Ĺˡ
诿޺ãЦһ¡
ѹҲûݹϵﱾǱȽϼɻģҲûҪˣ读˵ݶˣѧȻᵽҲöѧչչС죬诶ǺĵģŷҸһҺĻֲܶ࣬ʲôΣŷҵְӶѧȻҪ

Ӻ
¥һ
䱻ѧ޺ýˣ޺÷ֹţȹϺӡЩ۵òС
޺̾ˣ⺹
ѧЦЪЪɣҲûȥˡ
ǿɲС޺ǳЦɰҴæְѷø˴㣬ְᶫϾԷɣҵĳգһֱԶٷأҲûᣬڿˡ
ѧЦ̫鷳˰ɣ
鷳һϴǲˣء
УҲûطȥأҾͲˡ
޺붭ѧ£ȻŽҿ˿ӵĲֺװޣ¶ɫʡⷿӱǸѧģҲǰոɲģȻ߳޺ЦεؿմĹˣøٷҲҸֵĻᡣ
ѧ޴㰡ͱ˵Ļˡ
úãһȥ
ˣҲˣ޺ÿȥ鲻Ťξ˳æ


ʮӺ󣬲˾ˣһ̵ض
ѧڲһţ޵ɫζȫ޴óհ
޺úǺЦˣҲûѧЩˣ쳢ô
ѧӼһڣȻͷá
޺üЦϲԾͳɣһĲθء
ʮŮһ㶼ˣ
ôᰡѧľúóԣպãĲҲˣܲûĺóԡ
޺ЦԺҪҳԡ
аǺǣҵøųڷˣҲ³԰
Ūһȥ·ȳԡ
޺תŽݣѧҲˣͿشһ׷ܿ˵ס
κһ޺óˡ
ѧʶ̧ͷһӣһ¾Ųˡ
˿̵޴㾹ȻһصīɫȹͷҲˣֻû֦չݣڴ׻¶һ棬鹵ףһ˵ķġ
ѧ󱻷Ǻһڣ˰졣
޺õǻȻ󷽷ѧ棬һŷ
ѧһЦ޴㣬Ҫ촩ôһȥϰҹƼίһ˶û˼ඡ
޺ЦĶôŰмＸһ֪Ǻҡ
㿴˵ʵϲŰɡ
ǺǣûС
޺ô˵ȴֵúܿĵӣĸŮ˲ϲ˿Ư޴һظѧвˣ
Լаɡ
ٸʢ
ԷˣҳԵ˰ɡ
Ȼ޺һЦ˼ȥ䡣
ѧһ˵㻹˵ɶѽ
ֻ޺վͽ˲߸Ьһһġ
ɽöѧĿɿڴǣȥ޺þȻûκξٶûйزš
ƹ£Ӱ޴ƺְסȹ£
ﴫһϤϤ󣬻ˮƮ˳
ǸհֱͲҪˣѧûо顣
ӶԲˣ̲סſڿһۣΪǺͿƽеģѧһ¾Ϳеȣ޴ŵģϥϻһĺ˿ǳɫ˿ڿ㣬Ϳˣ͵Ĵϡһ̶ѧǷ򣬿һĻ޴ҲܿԼˣûȥѧǺܹ˼ݵģ˵ͬ־湻ɶİ


꣬ˮ˳塣
߸Ь˼º󣬶ѧͿ޺úȻˮǰͷϴϴ֣Ჽ߳Ӵһɤӡ
ѧ㶵ôˣ
޺ڨЦЩһסϰˣƣϲ˹ŶЦˡ
ѧѽûû£˭˵ʱ򡣡
Ҫ޺ӳû㵱ˣʵҲûʲôɱܻġ
Ǳܻһɲɣ
˵϶ǹģҲˣ
ϾŮбģҪϲŶɵ
ѧЦã޴ջǺ޹˼ɣһŮ˵ġõģ̫ʲôˣǲ֪Ҵ̼Ļöѧȥѧǰߣ޴ôҲмжӵˣôŵÿݶѧ⼸޺õ˽⣬޴˳˴·һЩ˻ǺܱصġȿȣӦǺܱصġ
һᡣ
ѧ󿴿ҲʰʰɣʲôòһҲˡԼ޴ҿ϶˿ˣѧ´лȥöԸˡ
ûʲôضˣˣиŹϣղҿһ£еߣһ£
Ҿˡ
æˣұͦ˼ˡ
޺ð˰߽ң¹ǰ棬վȥӵݸԣ
áѧһӸ
޺һӣӶʱҡվˣϰϡ
ѧϿһѷס֫ˣûˡ
ллˡ
޺»ϵĵȹǺֻܳϥ档
ѧһһͷվϵ޴ȹ׵ķͽȻ˶ѧ򣬿Ժˡ
˿Ǻڵġ
ڿǳ۵ġ
ȹ׵ŮζҲһƬһƬڶѧϡ


817¡˶г
ա
塣
磬ѧ˵λһΪί֯һ޳ѪĻʱ򣬼ѪίԺѧΪмίһҵĲ쵼ȻҪͷá
¥ʱ򣬶ѧֻεˡ
лĶţлû
ѧϻظȻ
лǺǣǲĻ
ѧ󣺳㲻˵ˣ˵ǲĻ
л֪ҾˣǾ
ѧæֵҲ룿
лǺǣ˵ˣ¡
ѧ󣺿һ˵ʹˣ
ѧȻѾ޺ùùǺһζ޴ȹ׵Ůζڿ˿ӰӣԺ֮ȥ綼ȼգ͵òˡ
칫
Աнվ
ֻѧί֪ͨŴҲ֪ˣֻҪشģû弲ģûгԹ緹ˣԲμ޳Ѫ֪ѪԴҵΣ彡ܵļηо˰겻Ĵǳǰδеĥѣкܶ˶ʧȥˣʧȥѣҲкܶΪȫԮΣգϱ˻ڸǻر˵ʱˣһѪܻܿһѪǿԵģϣҶ׳Լһݰģ
˵գѧ޺á
޺ñóһǼǱҪǼǣѪﱨһ
㿴ҿ㣬ͷѷԱʣûжһز̫ˣһðˡ
϶ѧ޺ãѪľ߸ˣ㹻ˡ
ѧ֮ôҪίͼίָ꣬ҪѪ
Сʱһ绰˽۵˼һѪ
ѧ޺þʹŴ¥ѪȥŶϳ
ѧ޺Ϊ쵼Ȼǵһȥ󣬳ϵĻʿʹͿʼǻѪ
Ȼ䣬һȻף
ѧɵô˴򣿡
޺úʿҲ˹ȥԡ
ֻȵؿѧ󣬵Ѫ͡BRHѪ
ѧգգ۾RHԣ
ǳ˵èѪѪ١͵
ѧһǰɣҲβˣôһֱû˵Ҿ֪ҺBѪ
BͣҲRHԡ
ѧЦһ֣
ǵҲǣһABRHѪǧһɣѪռıС
ѧȻܹˣסҽԺȴûнܹѪԻһֱ֪¿鷳ˣҪԼʲô£ҸѪˣţȻ˵ѧھǴʮ¥ȥˤڵϣҲƨɰȻվˣҲҪѪģûĵıҪٴˣһREVERSEҲȫˣѡ
ѧЦǾͺˣҶһɡ
Ѫ󣬻ʿ˶ѧһѧΪѪҲû緹ˣһԵ
̹
ͷЩΰ
˳Ķѧͷ޺ã޴ɫҲ̫ãеס
ô޴㣿ѧĵ𣿡
޺øЦеģŵס
ѧǵӡԼְ񼶱𣬲ȥֻ̽ǲŵķѷ޴¥Լ¥¼ලһԼҹԱѪһҲһЩ
ͻȻԱߴЩ۷׷׵ܳʲô顣
ѧ󲻽ͷȥֻίĺö˶칫¥ǰָָš
ף
˭𣿡
ˣεĸгɣ
ųǱʡһŮɲ
ǹƯģҡôôᰡ
ʱ˼ͻףƸεġ
ĳ·ʤõģ
ɣʤСİĳơţ6666
ѪĴǼίһЩԱ쵼ţԴ˵Ҳû̫ڣֻѹüС
ѧ䲻һ¾ˡ
гʡһŮɲ·йͻ֣
ôô찡ѧ˳ŴҵǱһһ㵣Ǹ˵ıӰϤˣգۼͼƯıӰ˽ӽ칫¥Ҳû
Ȼл
лˣ
ѧ󰵰ЦлϷĶʲô˼ҪҲ˵һŪ

ϱʰʰ
Ƕ˰


818¡εӣ
ί
һΰ칫
ӵöѧ鲻һܿлˣܰЩ챻޴㹴Ļһ޿Ķѧ˿Ҳ˿ɽ̣лθгģɲ쵼һ棬ڣѧҲմһմĹôԼҲǸгɷ򰡣ĳֽǶȽóȥܱȼһλáͺñһίǣĸɲûĸίǸĿŵȥίǵķˣȻ˿ʲôûУޱһģֲ
ѧлֻһ绰ιʲôʱ򵽵ģ
ǱߵлǺһЦ۾ģлˣ
ѧζ豭һڣĿô뿴аղί֯Ѫţۣſ㡣ʵлżģߵﶼעĿˡ
лЦ㷢ŵʱڸշѿڣŵûá
Ҳ֪һɤѽͻȻϮ㣿
һгøССļίλ㱨
٣㻹⣡ѧߺߵСҵʱ㣡
лЦеɤˣǿɲ˼ˣлʡܸɲ治мίܣǺǡ
ѧ˵ˣ˵㡣
֪ͺãߵŸأ˵ðɣ
ţӵ¶ǵôһ߰סĵطûأҿɲ˯дˣ̫ӡ
֪ˣʡ
ã°ɡ
ţˡ

硣
ѧӻһӷСؽöֵڵķɫʯ˲򵥱һ£κһδ˽ָָϣҿ⣬žͿίһУùͺ¥Լպãװ˱ʱʡٺͻһʰˣʱ´´ء
˵λʱͣڼί¥¡
˳Ķѧ󿴼˲Զ칫¥ȥ诺͸١
ΣΡѧѳһЦ߹ȥ𣿡
ЦǺǵˣմʳûûȥ
һõ㶫Ǳ߳Եġ
΢Ц˵ôʳûء
˲˰칫¥¥ݣıһ¥ߡ
Ȼ诵Ŀɨѧĸ첲ʱɷǼһ٣һ¾վ¥ϣһɤӡ
ٺɵôΣ
Ŷѧֵָ
ٿ˹ȥȻҲһⲻʯɣôǷɫģô𣿡
ӵʯҲзɫģǲ꣬ҲһμôĲ꣬Σǣ
ѧЦָϹġ
ûΪģҪľ̫ˡ
ȴôΪŽ濴˺ð죬һݵǲꣿˣˣǰһҸϿһĿ˾ƷһԶ꣬ļ۸һڣɽ۸񽫽ңϾŮԣⷽϢܹע
ѧ֮һֱûҴϰӰ첻ã诵Ļֻǫŷ˼䣬͵ģҲ֪Ǯڡѧ⻰Ҳǳ˽ָǵһԶҲסҲ͵ġ
һӶûҲھţκôֱʰ
Ҳһ㵣û뵽ôΪһ²żǧǮн˵Ȼⲻ˿ϻԪһԶָ˵̬ҪʲôӲ˰Ҳ̫ܻǮˣ
诺͸ٶһۣо仰˵úá
˱˵ȻӰ
˸ġϸСġһ׷ӵģⶼǻòˣҪŸѧһȣƨ㲻ϣСǿҲİٴˣС򡣿ĳʱݣСİ˵һǧıϻһöֵڵ䣬һڵĴǮ·˼СҲڲڵġ
ʲôΣ
ʲô
说ûٶܵģ˵ˣǰû
ΰЦҿȫǮ쵼ˣû֮һ
ѧϽ֣㣬ɱˣҲõйβƱ
诸пҪʮ֮һⱲҲඣǺǡ
Ҳöѧʵ̫ǮˣûôǮĹҸɲҲ֪ȽУͲΣ˵ǰ̨غɽ㰮ʲôģط־Ӱ㰮ҪҰϵһ£ҪǹԱĻһھܰסһ쵼ɲҪǿһҲȥ˻ЭģѾǹˡ
ѧȴЦҰѾˣллˡ
һͷǾͺá
诵ԽԽεˣһԸ
û⡣ѧʹҺҰ͸ߴԷʱԼʱ䡣
ɣǾôˡ
֪ѧ˭˲ࡣ
ҪǶѧлû鼸죬ǰЩûüģߣ㷭ѧżֵ˱Ͳ࣬ҲôƼίǺ϶֪ġ
硣
лĵαȶѧʱ𶯻Ҫöࡣ
֣һŮгһŮгﶼǽ㡣
ѧ繤ʱ򣬲ֹһĵлĻ⣬޷Ǿ̫ƯˣӺܹ󣬻оǱʡĸɲͷĿöѧ󶼼ˡ
°ˡ
ѧļϰ߳칫ҡ
Ρ
Ρ
ͷѷȼԱк
ѧЦŶԴҵͷһ߶ģһ߶һ¥ݡ
¥ſڸѧȻ˸ٺ读мίĸɲ˺ڵ˵ʲô棬ǽŲ
ѧżԱֵȥһ
һѧˣ课ЦǺǵ°˶Σ
ţôˣѧҲһۡ
ָָεлгѳͣǼίſˣ֪ڵ˭ⲻ·
ԱһɲǲǺ£ôû¥
ɻڵȱ˰ɣ
Ҳֵؿ·˶г
ɾʱֻ·εΰһȣȻһŮʿװŮгʹӳŶѧЦЦԿˣҳ߰ɣ㱣ʱȷһϰࡣ
ѧһͷ诵˵Ȼȥˣܼ
ļίɲͿԱȫĿ࣬Ȼûô¶
ѧһָŮгң˽ˣл
лЦ£ѧͬ°ɣǺá
Ҷһۣ&##@@
ŮгǶεţ
󲿷˶ǵһ˵¶һʱ侪øʲôƵģ


819¡ԭӣ
ˡ
ǰʱ綼ʰ°ؼˣɽ죬ί¥ȴзһ£˶ûߣԾŲԶĶκŮгѾ׼°ҲڴԺһһͷؿţί칫¥ﲻ˶׷װŴ
ô¶ʲôأ
ǿɶأʲô£
ţղû
ʲôûаҸ¥
лгǶεӡ
˭ģ
Լ˵ѽûлгŶλؼء
⡭κлгӣôǰû˵
βΣлгҲĶȥ
Ǵˣʵί˶Զѧл˶İѧͲ˵ˣʱͷ̫󣬻һͣе̨춼ڱ벻֪ѣлҲһڵ֮ǰȺڵҲϹӣǰ̨س￪ᣬҲίԺôһ޾˵ףǲסҲѡ
ǣû˰ϵһȥ˭Ҳû뵽ѧȻл˷
òȲ˵̫˰ɣ
лгһͱȶδ갡
һɲ͸ɲĲɷӵļҪߣҲƽģɶκлгȻǷˣ͸лгȶθ߳˼𰡣ѧлӵĻҶе޷ܡ
Ǳߡ
лЦеضŶѧֵϳɡ
һѧʱȥҳء
ðɡлְ·ĺ򿪣ϳʲô滹Ǽ
ҳ£Ҹõģ˵ʲô۾˳·гˡ
л۽ǺЦˣůůĳԻɣǸҲʡ¶Ǻǡ
ѧӳһ䣬ߵ·һӣУģƬĻǷţģ
һɡ
ԵĻͦȫϡ
Ǻǣ𣿡
ȵȣһӺӡ
ˣҸһãӸҡ
ѽһ˾ˣЪ
һûôҰɡ
ŶѧлమӣҾûҲֻܽˡ
ڲף֮ǰʶѧӹѧΪʲô˵ѾˣǹˣҲлгΪʲôҿһСİĶ·ʤίˣѧҲڣҶ·Ǯ˼뿪ʲôûܲëˣǳƺţһͷ9999һͷ6666ɲÿһˣŶôԶ
ʱ޺õӰӰ칫¥˳ŵ綯ԿҪؼҡ
·ǰл޺һ㶣Цӭȥ
лءԣ죬ýлгˣ
лЦЦһ֣޾ֳþòˡ
޺ÿЦ˵ʵҶûˣʱȺתƣؼʱȴûڵλ
л΢ЦŰڰ֣֪ˣ㣬ʱ·ˣԮҲôԲԣȥľ͹ȥˣ¶Ҳ÷ƪˣ㰡Ҳܷˡ
޺һˣ˹ϲͶϲԵ
ллˣǺǡ
лͶѧ飬޺ģǰ̨صʱ̸أþȵ޴綼ȹˣԼѾ˻飬Ҳû¶ʲôɫʡ
˾Ͳһˡ
ڶίɲͿԱһһ°Ҳһһ˵˶ѧȻǸг˵飬һ¶临ӵĿ⣬Ľģд㵵ģģпЦõģȵȵȵȡ
лɷ򣬡㿪ҿ
㿪ɡѧ޺ø˸ǣ˳һƨ˸ʻϡ
лӺݵЦһ£˼ʻϰȫһţ·һĺ¿ٳίԺ
Բ˻۵ˡ
ǡ
θлгˣû뵽
ɲ¶ȷʵе㡭е㡭ţϡ

ϡ
ѧȻҵۣҲ֪˵ʲôЩЦζ
лͷˣɵЦʲôСӣ
ѧȻûʲôûʲô
ʲô°лҲһºòã
ѧһֱֻҾǾ¶㿴ҸղǸţ̹
ѧͦ⡣
ȢлһӸλǵ˶ĽţѧҲȷʵӦõ⡣


820¡һͣ

̫ɽˡ
ίԺһߵĻɫ¥
601УлׯŶŲ豭ɳϿţѧǵ¼æǰæʰ̴·ϵСˢ඼ҪѧԤŪԺѧһ̲ȥжвˣ׼Ƭͷţŵŵϡ
۰
һСʱûţѧͷ󺹡
˼ҶĽԼȢ˸ϱƼǶĸ
л״ЦһϹˣǺǣҲ֣ʲôҪɵģҰɡ
ѧݺݵһۡ
лЦЦôˣлϳˣ
˵ôˣѧߺߵͻ˵Ư㣿˵ʲôܸɵģǶҲʰˣҲŪˣڵϻ͸óԷˣĻʣ˰ѿһȻŽ˼ˣʱҿĸɻĵ㣡
ôлģ̫˰Ǻǣǿأһûע⣬˵ɸɼɣãһͨ۶˵л˭˭ˣлĵ
Ҳˣ˭̯ôء
ˣ֪ϹףлҲ̷㡣
лЦȥ̧붭ѧȻë漴궼ڵǰ
ѧ⻹
Գ˰ɣ
Ȼȥþơ
ʲôƣ
۰¼ҵӣҲεӣȻףףˣĩϰ࣬ȶҲû⡣
ƺܿˣǺƣʲôƣл
ѧһպϺȰɡ
лЦСǲûⰡʵлԺʲôţ
ѧ󲻺˼Ҫףףܸɶѽ
лЦεܾû⣬ţˣ˭Ϲôأлˡ
ãɱ
ɱ
ʮǮĺƺͼǧǮĺƣѧŶǲζ
лܺȳûֻЦǣǣȴû˵ʲôһ⣬иѧȸǵһ֮Կ⣬ݵģô
ѧ̵ѽȳ԰ȳ԰ɡ
лЦһ֮
ʲôȳԡ
㣬Ӷл㣿
ǣааɡѧˣ˭˾䡰㡱Ͼ͸лҲһи
лллҲ˹س
һƬķΧѧϲָо
ֺһƣлȻѧ֣ߵһ£С󣬹òã
ѧЦô
Ǻǣ㰤ң𣿡
Уʲôеİ
ѧͶ˹ȥл粢Ȱȡ
лǷЦ˿˵ƻͦȵġ˵Ͼͽһſӣڶſ۽⿪ˣ¶һĨɫصıԵлɰ·˰ûϵɣ
ѰɡѧͰ͵
лֽ⿪һſӣ鹵ϸҲԿˡ
Ȼ䶭ѧʲôæվⲽ˴ϣȫϣȥ˴Ӷ¥͵
׳ѾлӼϰǵˣᶪӵĿϣϰʱһڵ໨˿غ⣬ȫǰ׻ˣлݣǵĹͷƶܷȥظȴһҲˡ
Ǹ
ѧ󿴵ȣƵƵȾơ
лЦ£ȣǺǣҿҲˣ
ţѧͬѰɣҲûˡ
лǳЦǷǷΣŵؽ⿪Ƥ콫Ҳ˳Ź⻬Ĵȥһԣţֻ̿˿Ҳһһӹȥлһ˿ҵĶȣԷ
ѧȴѾûˣȫǻ˵Ρ
ԺѧֻлһΰǶҹһϣڶ춭ѧٳһлζأл治ˣȻ»֮ҹѧڵ̫ˣлĵһΣһ춼ûɺȵ֮ÿ¶ôˣһϣֱѧʱҲû綼̲סˡ
˵ĶѧлĴȣ˰͡
л΢ЦŴ֣֣Է
Ҿû˼ˡ
ǺǣҲȳԷл㻹ûء
ѧһǿһ侲в˵Ե㣬Բˣ԰
֡лûκ׸СӣһѶҸСԺɾͲлôඡ
˵ʲôѽǳԳһӣ۽һˣҲϲ㣬˵ˣôΣԶҲֲˡ
Ĩ˰ɣ
ţĨˡ
Ǻǣҳж𡣡
лһͷڶѧһڡ
𣿡
һζ
ѧһԺٳ
һµлƵؽϴȥˡ
ѧл˼Ͱʰˣˢɾһͷ·ϴѵù﷭̺õıѧ󼤶˸ĵš
Сʱ
һ죬Ьžžવ˳ԽԽ
ѧ󿴼߽ҵлӾһͻлȻʲôûô󷽷طֹţվԭЦеŴϵĶѧ̧ͷ˵Ӷ˯ǲ̫ˣ
ѧƿѣ
л۽һЦҪǾôȥ᲻Ե̫˰ţеûӣǺǣ㱧лϴɣòã
ã
ǾˣˣҸղûȫлȥزתҪߡ
鰡㣡ˣұ˼һɣźѽɣ
ѧ֪лǶԼأû취˭ԼֻǼϵһţлƹܼʵȨˣѧҲһ޹ҵ˴һѽᱧСطŽʺˣ𣿡
лзϵۻʪͷˣƽɡ
䣿㻹ǲѧ𼱻ǵȥ
лϹأ治а
Ķǰɣ
쵱ȻҲУġٿɡ
Ϻȣ߶ȷſ˰ͷ
ѧֺͦǣһͷɵͷ泯ϣɣһ˶Ҳһشү
лһׯ˶ѧϣ
ţȻš

Զԣɡ
Ǻǣô
װɵɲɣҲ㲻֪У
ѧԼһã


821¡ˣ

糿ˡ
壬壬ѧǱһ绰ѵġ
ιС󡣡ͷƼɤ˯أ
ѧ۾Ժţ裬ˣ
Ƽ˵㲻ҲˣһϢ˯¥˶˶ȥҲá
˶ɶһ˵˯ء
ףȥˣĶ
ίԺԭסԱ¥ֵķӡ
Улȥչ㿴㣬Ҳͷˣ죬㶮£ŵĻ֪
ϣֲСˣҪʲôչ˰
ǺǣԶǸСһ¶
ΪȺİɣˣʲô¶
Ƽһ٣һȷʵе¶˵ţ֤ˡ
ѧڵһ´Ӵôû˵
ƼЦ¶ˣ˵ʲô㲻ͬ޸
ǲͬ⣬ô¶ùȥһ˰ôɳؾ͸ţأôģˣˣҲҷģҶˣӾƵʲôĶңҸǰţ֤ؼ޹ȥŪһ
ƼůůҶæˣӼġ
Ϊʲô
δгŸûվȣҪǴĵذе㲻ףôˣҲûҪǸʽ壬Ҫڸסһ˵л֤ʱأ¶ѾˣҲ˵ˣӵס
ѧЦ
ˣԺҪԸа־ͽа֣ԸСûôིôС
ˣһ˳Ըѽ
ԷʱܳԣʲôʱС
ааɣ˵ôžôŰɡѧߺߵ㷢ˣһһţ˭Ҳǲң
Ƽˣ۸ˣ
ѧӵң
ˣҲöŻˣƢ
ףҹˣİɣôҷҲģˡ
úùӣŴġ
ѧЦǺǵ裬ҷķԽԽ˰ǰеˣƣ⵱г˾ǲһѽ
˵˵ʲôƼ˰
ѧҰɣ»ˣҲöףúϡ
ţ費ߣԼչ˺Լ
ߣѧֻͷԱһӣԴȥԲ˯ŵлһۡ
ͻȻ䣬л촽׵ضˣ˵Ҫ˭
ѧһҿţва
лǳЦҲۣ绰˵Ҫл㣿
ѧһЦشȥⲻǿЦ
л΢ЦſɲЦ
㣬Һ˰ɣѧͷסлСֶ˼һأĶѽ˭ҲŰ˵Բԣ
лۣЦлûôú壬ȥȸҵˮˡ
ּ
ѧƨ˴Լȹ๾غһ󱭺ָлһˮݹȥʺá
ţƽɡ

Ȱգлׯش˸Ƿ˯һɣ
ѧһѱһǣϺܲʵ⻬ţˡ
ղˣˣ
˵ˣӰ첻á
ҲԣĹϵû壬ȷʵʺϴġˣˣл㶼˰
ѧظϵֱÿˣӵһ߶
֪ʲô𣿡
л
ˣҿء
Ǻǣ𣿡
ѧӺ汧סĺ󱳣ӡؿݵӣůЦ߲Ҳ֪ҿͦ˵ģһ϶Ūˣ㻹ǲϴлڶѧϰҪɶģѧˬòˡ
лЦſ⣬ðɣ
ãҾ˵
͸лһɲɣ
ɡ
ѧĽлš۾ȻǱӺͣĩ˽ĳ§˵ôôİ㣬ôãôƯʻôӺݣ㻹òһˣ
лЦеһͷôСӻˣ
ѧпҶ챻ҪˣӾŲˣ˵㳤ôƯɶ


822¡ˡ
硣
ѧл˯ŵ𴲡
˭Ҳû˯Ǿڱ죬šҵܲܲҪôƯĻ⣬ڼ䣬ѧĥ˻죬ҲûܳԵһΣĩֻÿЦõ˴лŮ˵Ըܴ̫ˣܶ鶼Ƕѧʲôܸʲôģлͬ⣬ҴǶȽл㿴ҲǸнƵˣ֪ϴֻͼһʱ֮죬̫ƵĶãѧ´Ǻ
ǳ벻ɡ
һ㶭ѧܲϣлȷʵԼضˡ

һ졣
ˢϴĶѧʼϴˡ
źȻ˴ãС󣬺ûУ
Ҹϴһءѧʲô¶ϲ
⴫ŵЦǸհ߲֮ĶûҿûԵˣ糿ô죿
ȵȣȥ
ˣлȥɣϴġ
òϢһ죬ȥȥ
ˣʲôлͻ
ţ㿪һ㰡עⰲȫ
֪Ǻǡ
ӵĸоãǸлô˶ӣȻûôҵĸоǴϰ¼ҿʼѧһֱһܿܵĽ׶ΣûƽϾҲ»ڵģھлƢˣѧôô˳ۡ
ʮӡ
ϴĶѧſڴϵӻؼҡ
Զһɫ·ʤڵؿ¥£ͣлһֻȷ绪˳ϴһسţ۽ǹЦŶׯĲ¥
ѧ󿴵Χ˶ڳ
ӺԿһ죬űлƿˡ
ˣԣлЬݡ
ҶԡѧЦŽӹ㣬Ҳ֪ʱΪʲôѡ·ĴԽҰȷʵͦȵģſǸоͱˣղ㲻֪Ժж˿ţ·ҿΪģԺҪĻ㻻ԽҰ̫ˡ
лۣ¥Ͽš
¥°ˡ
ǺǣҲųȥһˣſŴţллô𣿡
˵أ
ҿûԼôˣԴҹԺ׷л˾Բʮ
ǲ׷£ãĺããǹҸɲΪ˭ô֪ߵغţ˵ѧȻһ飬Բ԰Ҹƽȥɲ׷㣬׷ңлүӼ˵벻뵱ѡģ԰ɣ
лֵҵʱǿЦ㻹ˣ
ѧƲӲɣǰǶһȤûУȹҵġ
𣿡лһۣЦҲ֪˭ϵûȷأ͵͵ҵ˿¶Ȼ󡭡
ѧͷ󺹣Ͷ˵˱˵˰ǰ¶㶼˰㣬˼𣿡
Ǻǣ˼
Էɣˣ
󣬶ѧͺлɳϿӡ
ΪſյеȣлϰԵذѿӸˣֻһ׳ڿ㣬׻ĴȾôڶѧǰΰΰ
ѧҪô죿
ĩ˭лɡ
绰ˡ
лһӣιлλޣξֳʲôңڼҰ¥£Ǻãɣҵ㡣
ѧʣˣ
лЦɳϴŵĺ㣬ϴн־ֳһ˵ݷһ¡
ݷ
ˣڸĹڶĻڶڶҪҹܡ
ѧ׵ôأ㲻ǲ𣿡
лÿվػãл㿴󻹳𣿡
У㲻·ÿ
Ǻǣƶɡ
֪ҪˣĽְ쵼ѧҲһϽʰʰޣ˲ϵˮաǶѧΪг˵ݵһӭӿˣܾúʣȻҲܸԼӵӣʮģĩˣѧվſڵ͸¶ԶԷӡӭӵĻҲǶѧܸɣҪлˣԵ̫ûˡ
ӹȥˣŲԽԽء
һ̣ѧͿһӵӰ¥
ѧһԭйɵĲѸһᣬӿ˽ŲϽӭȥͶѧգǶѧΰɣ
ѧ΢Цξֳɣãɡ
Ҫǻһһ淽ʽѧֺŵӵ̬ȣΪһнֵһ֣ȶѧļҪߣ춭ѧлİˣƾͲܵˣܶѧ󼶱ΣлҲһ쵼

лЦһξֳˣǺǣӭӭ
һ˫ָлգлг֪ˣҾ͹ݷһ£ûɣ
лЦţҪһͺˣһ㡣
лг̫ˣҸҳԹˡһ˵գͰĶһš
л˵ξֳǾͲһ˰ɣûȥûȥ
ѧҲǰʲôҲȱ㿴㻹ʲô
һҵһݷ쵼ôҲְܿлгΣҲʲôһ⡣
ѧһһȷʵзִ磬ĶһҲһǧǮҲڻ¸ȻˣѧһҲһ¸лôѧҲǼίһҵΣѧ鲻˸гʡܸɲһǹǼίҹܵģ˵һ䲻ģί˭֪ѧлĲƲʾڵģ͸ǧĶѧҲϰƸǧ쵼ƻûм
лЦεˣȻξֳô˵ˣҲƴˣллˣѧ󣬸ξֳ㱭衣
ѧһţתȥˡ
лָָӣɡ
ȡһǷ£ֻ˰ƨɡ
лͺһҲ̸̸ֺѧУĹ
ѧ󿴵óһпл˼ǶҲͦкøеģҲҶʱлүүĴ˳˾ĴۣһСƬҶȻƽҪܶࡣ
һѧݹȥ
һϽлһںɫһ䣬Цһǡۣ
лЦξֳܶ裿
ҲضʲôҶһ϶ȹΨζû϶Ǵˡ
лѧһߵʱξֳһ
һܳʹã̫ˡ
лЦû¶ҸҰ˲ôҶҲ˷ѡ


823¡һ񣡡

ʮˡ
лн־ֳһߺȲģ̸ϾŸոսӴҲû˵ʲôҪĻ
ãһлгҲˣҾȻȥˡ
ʲôߣ˷˵ɣҲл۱
ϢˡһЦɣݷá
лһԥЦŵͷǺðɣԺӴĻỹأҲˡ
ѧҲһ߹ߣ㡣
һæлгҲˡ
лͷС󣬲Ҷأ
ˡѧװһ۵Сӵݸһ񣬡ʣҲˣξֳɱ١ʵĲҶǺһһģлҲûжٵģһˡ
һЦһҶͼֵǧ𣬶Ǯ򲻵ô˼
ѧѶƸξֳͱǿˣƾû˰
ǡһֻˣллˡ
һţѧתŹϡ
ɳϵлؿһ⿪˳Ŀӣϵģʱһ
ѧգգۣȥһǲ뿿㣿
л΢Ц񣬲Ҳݷһ£˵ɡ
ҿ˾ŲʮѧҪȻô
ˣϢʱ䲻̸ˡлЦеס˶ѧ֣ĴָָͷҵСϹֲղ˵ҲҲնܵ壬ţֵñл㽱Ϣһ£ˣҲþû¹Сչʾһ³պòã
ѧһʲôɡ
лӵôķƯǲǣ
㻹֪ѽѧڨЦһû˼˵ʵ
Ȼ䣬ѧ绰ˣ壬壬һмίǱߴġ
ѧһӣιҶѧ󡣡
ΣҰ칫Ҹ١
ޣ߸簡ʲô𣿡
ίиᣬ쵼֪ͨһ¡
ڣ
ڣм¡
Ǻã͹ȥ
µ绰ѧл̯̯֣ãĳնˣλ£ҵȥһ£Լ԰ɡ
лЦһţȥɡ
ѧ̾ĩĶҺúϢˡ
λıְȻ˼һҵĵӣͱԹ
һ֪ҲǾôһ˵ˡ
ҪǲؼҳԷǵôһ绰
֪ѧҪתֻعͷһ¶ߡ
л۽ЦЦŶѧõߣǳǳֱһ£ûУ
ѧɶѽ죬ˣ־ְɣ˵ˡ
ŵһ̣ѧﴫлǺǵЦԼҲһ£㶺ңǶʰ㣡
¥󣬶ѧʱûίԺأǶѧֻܳ˴Ժ

ίԺ
ί칫¥
ѧʱһƬĵģûϰࡣ
վСſڣѧţֻ洫һŶ롣
żˡ
мίǺмί鳤иŷ诡
΢΢ѹѹ֣ˣɡ
ѧ֪һڵˣˣ֮ǰǶѧְԸߣλźõģҡ
ֵ˴ԼӣϢڼҵļ־ֳФҲˡ
״ڷˣ˲ˣɡ
Ф󿴿ǣ׳ʲôˣ
һһļƸФ󣬡ȿ
Ф󿴺ɫЩأļииְ꣬Ѷ˶ѧ
ʱֻǽŷҽӵľٱţյԺһʱͽңҲˣǹɽίǹ»ͬ־̰ܻһµģٱ˲û͸¶д˵һеĹԱ䷢˹»ͬ־һŽеĴۣ澹ȻĴ̽˼򵥲һ£ȷʵڣҲǹ»ͬ־֣۲ûڹ»ͬ־ĲƲ걨ϣţô
»
»̰ܻߣ
ѧɫʱͱˣȻţ
鳤иǣʵˣ
ǼһҵĹҲûϸ飬ˡ
˼ǵ鹢»Ф󿴿
ɨһۣҵ
ѧ̲סеĹԱôôɾͿ»ͬ־Ĵۣһٱ˼ίҿⱾͲţܿ˸˽Բǵͬ־ҹ»ͬ־̰ܻߣôܻԼֵĴۣⲻϺɵ̫ˡ
诿ѧҲҲôΪǰŷҽӵƵľٱһЩŴ˼ģҾеġ
ФѾˣôҲҪһ飬ѵӶ
ѧҪ˵ϵĻȴ˻ȥҲ¶ǲˣٱû׼ҲʡίҪмίǣһ׷ʲô£мίûְء
ҼǵɽĹ»ڵбͻýҲΡ
΢΢ͷǸⰡոնԹ»ͬ־˱úΣڼί顭
˵Ҳס
ԼԼˣ˵ǼίڴίԺܲôŪûϰնΣȻˣҪǺôĻҲôĩټҿˡ
鿪ʮӣҶ¡
󣬺˴ҵ˰壬ɣȺͨ»ͬ־ҲҪ飬ҪģΣǼһҶһţɽǱʲôɲΥ𣿡
ѧһԥи
ǸţǶѧէʱȥ˵ǸǰѧɽεʱŸûӡӦúܿǸƸɲ
ãʹһɽǵһǸ˽һ鹢»ͬ־£ʵ񣬼סҪţעⷽʽתͷֿίɲҲǣҪϢȥ
ס
ǡ
½ѧҲûʲôΪشɲĵ鹤ǹһҸġɶѧȴܱŤҲջû뵽ԼκĵһҪȻǵ鹢»ǰѧ󵱽ֵεʱ򣬸»ϵĹϵһֱһ㣬Ϊ»˭ǸӲģļίɲҲû֪Լ͹»ϵ˵ˣ»ĵ֪ܵܶ
ʲô¶
ѧͷˣҪô飿ôͣ
̰ۣȥɣ»ҪǶ̰ˣҲûмܸɾĸɲˣ


824¡ӻ
硣
ɢˣҸظҡ
ѧ˻Һסŷҵ诣Σؼ㣿
ָָ棬Ц鷳ˣҰ˿ء
ѧĹһûˣ㣬ҳէܶ黹ø̡
ɫһ̲ң˵
ѧǳ˵ȥ鹢»ͬ־ײ鵽ʲôݶϲУǵòţ˵ȵôգѧû͸мίµĹϵʵò׼лǱҲǸһ죬һԼأǶѧֻܸ说ˣھºǺФֳù»Ͳðˡ
룬ҪҪ֤ݣ֤ʵܻߣҲûʲô˵ˣǹ»ڿʱܴףðҲð죬͵һͿˣҪ֤ݲô㣬п޵ĻҲҧŲţϾ»ͬ־ίյίǣֻҪûΥ;ûµģΣҲ㣬Ǽίÿյ־ٱŶĶҪһС¶һ鵽ףҲɱˣҲܴӦǺǣҵ˼װɣ
ֻҪǸɲ󲿷˷ڶչҪǴסʲô¶Ųţˡ
ѧȻףڼίҪְ𣬺ܶʱ򻹵
ô˵ѧҲ˵ף֪ƲԹ»ģҲ˿
㣬ллˡ

ˣһȥɽô
һЦС칤ǿԵģҲá
诳˰칫¥˸˴ǣѧԼıʱݣ绰һС죬Ҷѧ󡣡
ͷæá
ڼϢذɣʱһǲţҵ˼ȥɽһˣһŸܻ߰ҪǱס죬׼ˣٽһˡ
Σû⣬Ǹ˵˭
˰ɣ֪ͨһ£¶ˡ
ãұ֤á
ߣѧָлһȥ
ι绰һ˵лЦǺǣزˣ
ѧһЦǶزȥˣ쵼ȥɽ̲Щӣҿ͵ߡ
Ǿȥɡ
ţ⼸ԼעⰡҲû˸ˣ˾ͽ
Ǻǣл㻹õСӸҼסදӣԴһȾͲܲˡ
Ҷ
Уţһ¶
ѧһ˲
ţǺǡ
Ҳ¡
ˮأлˡ
٣ü춼ˣһ
ˣ˰ԼעⰲȫǺǡ
ѧηֻǷ˻Ҳˣ´лҪԼѧԲˣ
»飬ѧͷ
ӦûлأҪã»Իѣ
ô죿
ô죿
ѧ󿴿ֻϵĵ绰»ţһ뵽ֵ绰¼ŲŶбѧΪί쵼ʵڲֱӴȥ˲֮͹»õΡ
ˣܵܰɣ
ѧûʲôԥųҿ̲˹¿Ƶĺ룬ûϵԼίҪΥԭˣѧǲῼôģֻ֪ԼҲŹ»̰ۡ
ལ绰ͨˡ
¿Ƶʱ𣬡ιǶΰɣϲˣһֱ˵һԷ㹤æû˼š
ѧû磬ǣĶأ
¿һϢڼء
ѧѹɤΧ˭ڣ˵㲻㣿
ҸҸĸ˵㣬ǡ
ѧѸٵҸ˵һ£мίյһٱţǾٱ̰ܻߵģһŽеĴĴ֪𣿡
¿һʱʧɫܣҽĶôǮ
ѧҲ¶ΣڲֱϵϿһ»ǣ촦һ£ҸģҽƾܵɽҪǵҴȥӦͱˣϿи׼
ԣ¿ƺˣмΣҡлҽллˣ֪ͨ
˾ͣȥɣ
̫ллˣ
¿ƵȻ֪Ҫ֪±ίɱһֲǺֱ롣ѧΥͼ칤Աԭ֪ͨҪðķյģֲνأ


825¡
硣
ɽݻƵҶ׷ڽͷ
һмίյİµϳʱһ£ѧһλصǰսĵطƬأΧֺؽķݺͽѧЩ꣬ϰգĸɲǳģûԼԲ鰸ķʽٻ̶һµĹ򣬶ѧְȻȣ޳ɡ
ϡ
һҵķѷų
ΡѷнɽˣȥĶ
ѧ󿴿ǰ棬ίдɣȰסźãǿҪ졣
ͷΣòϵһµؼͼ첿ţ
Ҳáѧͷ绰ɣҲϵ顣
Уϵֻ绰ιɽίмίһҡ
µһ·ǰС
ѧʹԱûдģҲûиѷеĿģֻ˵Ϊ˵Ÿܻһµģ֮ԶѧûֱȥίԺ飬Ҫ»ȡһʱ䣬»óֵ׼ڱǴһ벻
ίд
ͣˣϿѧš
ѧȴڰ֣Լȥˣûôི߰ɡ
֪ԼίⲿţԲ쵼ͷõ˼Ҹţδ̫ˡ
ǰ棬һϤӰ˶ѧߡ
Σɽίżίɲ󲽴ӭ˳ӭмί쵼ɽӲ칤
ѧЦź֣ǣôˣ
ЦǺǵмίģ˳쵼һסޣɣҶźˡ
ѧ΢ЦǾ͸鷳ˡ
Ӧõģο̫˰ɡ
漸ίĸɲҲŶѧѷ˽ȥһ㡣оöѧЩӦ뵱ѧ󵱽ֵεʱ򻹸ίٴνǻֹһί˵ѧľòƲ״ת۲µĹȴ˹ѧһӷ쵼ǷҪСŶѧˡ
¥ϡ
һ
źסѧͶǣӦҲ֪ˣҪǵһŻͬ־ܻһģȻѾĲˣ֤ҲˣΪ漰Ŀ޴Ժʮӣҹһϸһ¸ŸнǮǣĸɲ£ʱ򻹵ίͬ־һ¡
һģίͬ־ʲôҪϵģֻܷԸǡ
ѧҡҡ֣Ҳô鷳˾ͲˣʲôҪģҵʱϵǡ
ǡҲС
ѧһͷȻͷѷȥһ
ͷѷϵת뿪ˡ
һתͷµҲȻȥɡ
ίļͬ־Ҳ뿪ǹš
һߣѧҲģذˣЦεǣþòô㾫Ǻܺã
ЦˣΪ˲Żİӣͷˡ
ѧЦ˵ǰһŵ绰
Żİӣ˵мίһҸģҪɽίͼίϵ֤ݣѧǲֻǸ˲зϢ
ǰ̾̾ôҲϰˣÿβ鵽һӶΣҲϽˣЩҲ㣬ͼɲõ
ѧȻףҶüίǸòţƹŸɲɱȨ˭֪Ǽͼɲٵѹǰרŵ˵ĲţŪãѻܿΣգǣŻɽͬ־ˣҴмίлҵŬˡ
ǵĹӦõġ
ڲ鰸չ𣿡
Ż类ˣǣĴһЩصҵ˾ںɲǣǻû鵽ȷе֤ݡ

Ȼѧ󣬡ΣǲŻİӣ
ѧһǺǣΪʲôôʣ
Żͷ֤ȷ䣬ѾˣʱҲûҪţǲʲô½չˣҲ͸һףϼͼˣ
ѧȴ˵е£ţ˵ɡ
˼Ǻá
ʱˡ
ѧһ˼ð黹ð죬ͽͷѷ˹С죬нܲɽһˣȥһ˻
ֵŸ˻Ѿˣ϶ڡ
ѧϵǲֻȥˣöʡ
ãˡ
ѧͷһļмίĹ£óǩ֣񣬡ļֱӸи˾ˣ˵һ飬²Ҫй¶ȥرܣҲҪ鵽˻׷һʽԴʲô˴Ǯ
ұ֤ã
ȥɡѧŶԷѷСѣЩŻϺ֤ݣȥ˶һ£ƻҪߵġ
áѷ
˶ߺ󣬶ѧƣߵһɣ˿Լӽƿʼڣһ쵼ĸоԽԽ󰡣һæ͸۵ùǺˣܻΪ»һֱڶѧͷѹţЩġ
壬ֻˡ
ʾǹ¿Ƶֻš
ѧһӣι¿ưɣ
ҶΡ¿Ƽ˵Ѿɽˣ
ѧһţյίдأǼ¡˵𣿡
˵ˣҽ˵֪ǱǮĶģǸǺܾǰսʱģʿĳ˹еģʹûùһǮοݺһˮ
֪˭𣿡
ҽ㲻һŻ𣬵Ż̰ܻߵ顭ҽģҽ㱨ϼίġ
Ż𣿡
ƣ˫ˣҲҽù
ѧһôҪˣ»Ǿ׼һ¶ҹȥֻҪⲻֻҪ֤»ǲǮĻ߿϶飬¶Ҳˡһ٣ҵɽһǵ»ˣľǸȡһ죬ʲôҲץϲ˶ã
֪ҽѾ취ȥˡ
Ǿͺá
Ρ¿̾˿ɤж⡭治֪ôлˣһǰǼҴæҽתһ䣬лл㣬˵õġ
а취ͺãˣˣˣƼƼôˣӵ¶
¿Щ˼ҵģǡѾסһˣܹһͰ񡣡
Ǻǣǿɹϲ˰
㸣ҺƼƼӶлл


826¡Ȩ
ڶ졣
붬糿ģˬ
µϳϣѷųŶѧֱίԺ
С죬ôˣѧ󿴿ϵ
һͷЩӣҲ֪Լȥ˭ˣǸ˻ĽһԪǮйԱĵ飬ǮǴǰǰȥģ׷һԴһˣǴӾģ鲻·
⣿ȷ𣿡
ǵģˡ
ţ֪ˣˡ
಻࣬ϸ¼Ѿùˣ
ӹţƤֽѧҲûԱһš
⣿Ҫݺ»׷鲻ʽԴ

ίԺ
ίǰ칫ҡ
ѧͷѷ߽ȥﴦʲôļ
ǡѧһŹ¹ƽ㹤ɣмµú˵һ£Ҫίͬ־ϵ顣
зԸ˵ǿ϶ȫϡ
ǾллˡѧǰóղŸţƤֽƹȥ㿴ɣ˼ί쵼УǲһŻ飬ʵϡǵίǹ»ͬ־ģ»ǵһŴۣĴ
Ѿ֪ˣûʲô⡣
ķѷһ㵣ίǵģ
˭֪ȻҲûһ㾪ȣ΢Цһ£ļ˿ѧΣ˵ʵ֪ˣҲǣûмʱмί㱨
ţѧ󿴿֪ˣ
ͷһ룬ҲһݱƹȥʵҲûϱҪûüǰɣ»ͻȻȥ칫ңҿһ¼ǸеĴۣ»Ҳ֪Ǯô¶ԤϣݺǾͰѴ۸ǼίҪǾ£һʽԴʲô˼Ĺġ˵ţһ룬ȡһŴ۵Űɣ
ѧùһ΢΢ͷ
ָָ֮ǰǷļǷݱڣǰ죬Ҳǵʱϸ¼»̰ܻߣ϶һʱͽ۽ίҲѱڼίˣһʲôɸ˵飬뵽ġݺ»ǡ
ѧ룬ô˵ȷʵܴ󣬾֪Ǯǰȥģ»ǵʱϱˣôҲųˣǣʲôɵĿûУ
ŻĿԺܴ󡣡
Լã
Ż𱻼ίƺҼҲֹһεؽӹŵ绰»ǼҲˣҾúܿŻݺ»ǣȻҲû֤ݣΪķӦҪ
ѧͷǺã黹ˣţЩļʹҪûȥ԰ɣ
Ȼԡ
Ǿʱϵ
»ǰͰ㱨ίˣ
ѧȻ֪ܣԼ֪ͨ»Ҳ֪дôһ¶Ȼǹ»һЩӰ콵͡ݶѧ֪ʯεʱ͹»ĹϵһֱԶѧƵģȴûеƣȻ빢»µˡţȻмһЩ٣ϾǶԷƻݺ»ģôҲûʲô⣬ңˣˣֶΣĶֱҲ÷ֶ˭
¥
ѧмίǺһ绰ιǣС
Ƕΰˣ
ŲˡѧҸոίǹͨʵھٱŵǼίǰһ죬ɽĹ»ͬ־ͷ˴ʽϱί飬Ѵ۽˼ίͬ־ѾõŽдۣǰ칢»ͬ־һݱ棬Ҳ֪Ǯô£ڻɿŻıŻԺÿ춼пŵ绰»Ǽ
ʵǰͱˣ
ǵģίм¼ˡ
һţ֪ˣ¿»ͬ־ûʲôϵǮľԴҲҪһ飬ĻָҾĿŵݺίǣδЩ˰ɣ
Уһȫ
µ绰ѧ˿ĵӱˣ»Ҳûʲô¶ˣҿԼӻļʱȻ롣
һ̣ѧҲȨҪԡ
Լмί쵼һػﲻ»


827¡»ܣ
硣
ίǰ칫ſڡ
ѧͷѷС죬Ǳ߽ˣȥ۵飬һϢ͸һ㱨
ǣˡ
Сѣȥ̽̽Żߵݣ˭пܼĸ»ǱǮ
ãȥ졣
ȥæɣʱϵ
ǣˡ
ţһעⰲȫŵ
֧ߣѧתͷ칫ţãҲػѧŽȥǰ϶ôɣڶѧְѾȣ»ҲˣϴϹˣǲžͽȥҲ㲻ʲô
˹»飬ƺ̸
Ĺ»һɫ㣬Ǽɫë£Ư
һûˣ¿ѧжʱһζסˡ
΢΢һ͡
»겻رһų̧ͷѧվ֣Ρ
ţѧҲģغ֣»ǣá
»¹ָָǰӣɣмί쵼ʲô𣿡
ѧӦѾ˵ˣҪΪŽĴۡ
»ĮصͷҽίˣҲȥˡ
֪ѧ󵭵»ǵһ´ʽԴȻҲǻ㣬ܵһʱͻ㱨ͼ첿ţ¸ĹϵҲͲˣ˵ĵ飬ҪʽԴ֪˭ĸǮ˭ݺ㣬мίѾָʾ̵ʱڲԺܶ»»Ǻɽͬ־Эѧ⻰ҲڸĿѾתƣû¶ˡ
»΢΢ͷЭȻû⣬е鷽𣿡
ǳŻ»Ϊأ
ܣû֤ݡ
ǾͲһ飬ⱾҵĹ
˵һ£״æ»ǣȳȥˡ
»ղŵĻҪȥ
סˣ˰칫ҵš
һ뿪ѧ¶Цݣ˵ˣ˵һ˽°ɣ㡭ô
»˼մմǣû¡
ѧĵ⼸ôϿԣȥҽԺ
˵û£»˿ڲˮӿٷ¡
ѧվߵ»ߣһƨ칫ϣ㣬һ˵Ͳ
»üû
ѧ֪Ӳӣ˸˵ܵжˣƼƼҲҪˣ
»һš
ѧƼƼֵ¹һʱ䣬һ˽⣬Ǹù
š
˵ôˣƼƼôӦҪˣ
ȥҵ¿ƶԲ
ȥģܵӵ¶ɶѽ
㣬Ҳͻ
ѽҲ˼
Ӷˣô죿
㷢ˣĲһȥѧߺһ
»ĿĿ۵飬ллˣ
ô˵ѧ󷴵˼ˣȿȣûôأ֮Ͷѣϵõ˵л𣿡һ٣ѧûʲôˣֻҪĻ˾ˡ
»һҽű룬ŻĶӣһֱã
УűǰɣҼסˡ
ԼСģű벻ʲôǰɽչѣֵ»һС죬ױίˣű϶ưոݣʲô鶼óһҼҺǼҵĿŵ绰˴ģ
ѧֵǲعң
»ޱǵмίͬ־İȫ
ѧЦİɣҵս㻹֪ʲôű빷İǿ̹Ҳܸˣ
»üмί쵼˵ģʲôӣ
ѧΪȻ˵˵ȥ㻹ǹңס˵գѧȥСֶ͵󣬵ϷˣϸŪһ˿˳ɲɣ
»һͷס֣ȴû˵ʲô
ѧƨԱ߼˼һϣ»ǲʲôҰҰǰռ㿪ʼҾܾ㲻Ծɻһֱѹڶѧڲʳ
»ɫ΢䣬֪ʲôˣ
֪Բ㣬£
ûУ
ѽ뼱Ұ˵ɲ
˵ûУ𣿡
û˼˰㣿
»ԹļһæͲˣ㣡
ȻǸѣ˵ҲĵУԣӦýкˣ
ѧûߣ»Ҳǵѽ
òţ
볳ǲǣ
ҳģ⻰ӦԼ
ѧһ»ƢҲԼܵһԼҲǹԵˣлƢԼ̣»ëԼҲܿԼ⿹Ҳ̫ǿ˰
ѧֻͶ˺ˣǲ˵˻ɣµĻһҰԼš
»һ
ѧƨٴμֻס˹»֫
»һ壬ʲô֪ƵģļǩǩĶһƬζȺܿ죬һҲûˮ˼ļٶȶһ˿ˢˢˢˢģöѧ󶼵Сİļ˺ˣҲ֪»еĹʽⱲҲĲˣҲ֪ôôһҲˡ
Ȼ»ʱ䶭ѧǺϧġ
»Լ칫§Ѿöѧܳˣ֪ԼĴһ㣬Ҫǰ϶С
»ѽ
ûô˵ƶԼӻ¶ܸлɡ
ѧͷëһۣ߽ƣѧס»ұߵİΡ

һƬ֡
»ʼȻסʲô
ѧԵˣҰƽˡ
ȻסཱུβϺݺһѣѧ͸о»û㣬ӡһĨڿԵĴУӦִ˿ߵڿ㣬Ϊ·Щѧ󲻽ĸڿԵϸƣ˳ۡ
ʲôɫģ
»֪Ҫ᲻ᴩԸеģ
ѧĴ𣬼»û̫󿹾ܣ׳ŵӽë¿һЩȻƤ°ǿһЩʱһ޺ɫ˶ѧ
ȻǺɫڿ㰡
»ϲһڶ⴩Լģ
ҿӺ˿ο˿ڿ㣡»ԸһҲ·ҪԸ̫ˣ
ɿ»һֱҲ˵ڶ飡
ѧڨЦһֻÿ֣ﻹģ²ָԽԽ


828¡»ˣ
壬塣
ίǰ칫ĵ绰ˡ
»ϵһӣι
Ի§Ķѧţûָͣͷ»ţһδӣԽԽ񫡣ոնѧŸˣҲ±˽
ǹ»ɣ绰ﴫһɭɭ
ҡ»üͷһλ
㲻ù˭»󾯸һ飬ùܵ鲻ҪܣԲ˶ߣ
ʲô˼
ŵ绰
ѧһ㵣Ҳ˲ˡ
»һϵǮģ
˲ûлش𣬵ô⣡Ȱÿ
»Ҵˣҹ»£òָֻţ
ãеǾưɣ
ԣв»ѧһѾ˹»ĵ绰ЦιҪôư˵Ҳҳʶ
˵˭
ҽжѧ𣿡
»ɿһѣ绰ң
ѧ㿪
ѧ󣿡
ңҿȷĸ㣬Ĺ»ͬ־ǮɵӶܿˣΪǼίĸɲôúŪأ
һ̣ͷһ죬绰Ͷˡ
ѧ»ͲʧЦһԱž͹˵绰ô𣿡
»ȵ˭ӵ绰ģ
ѧȻмίĸɲв㣬Ǿ͸йϵǱǮ·أԼŶˣ
»ҵİ칫ңԺûҵͬҵĶ
ѧ֪¶Էңһ°ˣ㻹˽𣿷ɻʧҶ£Ҷ£ôССϺܷ죿ⲻǸҿЦҪһãҪңҲԼùҰͲûأ
»һӣǺ֣
ԽѧԽڵԼůİ»û£ڷ㣬١ɣ°ʱҴ绰ҵʱؼңҲŷġ
ò㣡
㿴㣬ּ
ԼԼᴦõģģ
˵ˣ绰˭ģ
»ûóһļ
ѧԹԵ˵ǳǱǮˣҿ϶ǺŻйϵû׼űģű˴ģˣϽֲ֪ͨ绰Դ
»ͷҲ̧ˣǲͬĹõ绰
ʶͦǿģöԸѧ˼жˣţĥĥɣæģȻȥˣ
š
Լעⰲȫû
š
Ǿˡ
Ȼ»ϸֱһ٣绰Ҳ֪˭ιľֳҹ»
ľֳѧվסŲһͷɽ־ֳΰ
ֻ»ϳɾмίͬ־İȫԣʮСʱһҲҪ뿪
绰һңѧ󲻽Цô鷳
»ӲɽĻҵģ
ãġѧεôžôŰɣ˰ɣ»ĺⶭѧףȻ޷ܾҲΪ»ġ˵þ˻ȥŮίǵĴȣ
»㲻Ҫ𣿡
ѧƶôң᲻ˡ
»һûҲûдԼϵֻĳ֣أһļר־
ˣ
ѧæ»վ첽ߵǰ档
»ҲɫϺϱ˵Ŀӣ̧ͷ˵
˵иɲ㱨
ѧһҲûٶ뿪ίԺίд̵ڴ쵼ôôʲô¶ԼȥɣԸȥˣʡʡ

Сʱȥˡ
ѧԹʱ¡
ѷ飬һʱҲ鲻
ѧ˼»칫Ҳ̫㣬˱ϾþöûˣܵĥһУϵĻͲˣԼǲǸ»͵͵棿þûɶˣеˣѧ»ǸӣƸԼҲһ뷨ģǲ֪ǲԼ顣
һ绰
̽̽»Ŀڷ磿
ɻûȶѧжֻͻȻؼ
ǹ¿ƴģ
ѧЦһӣһɫͳױˣ
¿Ƶһ仰ǣҽˣҽԺѾѾˣ


829¡»Σ

ίд
ѧ绰ͷĹ¿ԣ˶һ£ʲôˣ»ǲôˣ
ֻܴȫ
¿Ʊʹҽ˺أʧѪ࣬Ѿ
ѧڵһվô¶
°ؼҵʱһֱײ˹ȥ
ѧæʲôҽԺʲôʱ¶
ڶҽԺѾһСʱˡ
һСʱΪʲôңѧ˻
ѾˣҽȥҽԺûü
ѧңϵסң
ֻѧʱŭɶһСʱµʣʱȻ󲿷ֶɻǲʮӵģҪ°ѧڸûʱ䵹˵һСʱǰû취»ֻܿоϵҽԺûþ̳дмίĹȻһţ죬»ѧƶˣټ죡
˭
Żű븸ı
˵Ѿ
ѧ¼һ⣬ŵ绰մ»İ칫ң°ʱ»ͳ˳̫ˣѧ˿̲ڼˣҪԼ»ִİȫϰ°࣬Ҳ飡
˵ʲôˣ
»ǵһλģҪ
ңһҹȥ»ټһ£

Ӻ
ڶҽԺ
һҽԺڵʱˣɽҽԺˡ
ѧԴӿûпôĳ٣ֻ˼Ӿ͵ҽԺس¥
˴ѧһѾסһ״ӶĴĶ
򿴿˭
ѧŭĶ
һ㶣ʶָָ࣬Ǳߡ
ɿӣѧܹȥһȣ
ס
ס
ǰ⣬ѧһۿǹ־ֳΰͼžĸɾһʱʱ绰ʲô鵽ûСίǵȻŹĸֱ۶߶µҵĵƣĸҿһۣ¿ƺƼƼҲڡ
һƬգ
¿ƣѧһôˣ
»عͷ̾̾۾ͮͮ˵¾Ȳˣҽ͹ʱѾʧѪ̫ˣ
ƼƼ죬ۿҲʪˡ
ѧǻżʲôоȲˣҪҽԺʲôģȲҲøҾȣ
ʱҵſˡ
һſֵĴ˳ء
ĸһ¾վ򣡾ȹûУȹûУ
¿ƺƼƼҲǼеؿ˹ȥȭͷ߬ˡ
̾̾Ǹ·һᴩ˿ںܴʧѪأǡѾˣڹֻǵһʱܡóһݲΣ֪ͨݸ
ĸһΣЩιȥ
»ˣȺᣡ
ԲҲû취ˡ
ȻѧȥһץסŲΣ֪ͨ飬ֱ߬ӵ˵ϣָŴıӵʧѪ͸ѪҲʲô취˱ҾȻûУ
ҪǱ˸˵ŻǴ϶ջ𣬵һڵоɽٵĶѧ󣬴ɫһ࣬ΣǲˣǵѪֻһѪ⻹ǴƽʱģǵѪRHѪǳϡ٣ܱҽԺѪҲûУǸղѾɽͬѪ͵ȫϵһ飬ǡѪһҲûУڹҲˣأǵĴȻǵѪ
ѧ㶵RHѪʲôѪͣ
BRHԵġ
ѧһ˵ҵģ죡
ͺܶ˶һ£ģǡ
ѧɿǴƽһѪǰ׵ģҵѪ͸»ǵһ
ʲô¿ƾǡǿ˰
ĸҲϲѡ
ɴıȴһ滺˼ҲûУΣһ˵ѪҪ˲ϣȹǡ
һɫٴβҰ
ѧȴȻ˵һסǸֱŽңʲôã
һҧãԣ
ڹĸ˸ϣĿ£ѧһ˦ҵš
REVERSEĻѧкܴϣܰѹ»ô˿ţѧûа취ͣĻͳױ¶ˣ˿Ѫܾȹ»ĻѧȻ岻ݴǣ
ڡ
ԵĹ»ţȻƶǣһƬѪĻ棬ѧĶˣ
»ѧ󺰵
ǴϷԸһʿѪöεģ
BRHѪʿһææöѧԱߵϣȻѪ
ʱˣʿûƽĳѪʽֱӸѧϲܣһͷ˹»ϡ
ֳã
ĹҲûˣ
Ȼ󣬻ʿͽͰ͵ؿŶѧ֡
ѧȴ㿴ҸʲôȥǱ߰æ
ʿæӦһҲϳ˶ѧ󣬾תͷȥ̨
Թ»һֱڼ˿ûͣƺڷѪܡ
㰡
ٿһ
ѧŹ»԰׵ԼѪҺ뿪壬ѧɫҲѿ
100
300
500
һ򿴿̾ͣ˰ɣѪǲ
ʿֻߵѧߣҪεѪܣָҡ
ѧѪǾͼ䣡ͣʲôͣ
ʿһ㵣İȫѪ400Ѿ500ˣѪ١
Ҳǰ׹һѪҪ²ȥĻ϶Σգ
ѧǼ䣡˵
ʿѧȦһȣѯʵĿ⿴򼸸
һƬֻ̣ͷǺã300

ʱһһعȥˣ
600
700
800
ѧѾоЩˣ촽ˡ
ʿ̸Ѫѹ漴ʧɫѪѹ40-70½̫ˣˣ
ȵѾʧѪ800ˣͣ
֪ʿ־Ҫιӡ
ȻѧȴһѴ˻ʿ֣ӵ䣡
򾪵㣿ȥҲסˣ
ѧݷ˵ҪѪУҪж٣ǵǰѹ»ҾȻĲǲģˣ
ˢˢؿ˶ѧ¶һĨ𺳡
900
1000
1200
һ˵ѪҲֻ4000˿̵ĶѧѾڶʱ1200Ѫռ֮ܽһһĳѪˣˣӦѾˣ


830¡ѧľѪ
ڶҽԺ
ڡ
1200ѪӶѧ˹»壬֪ǲǴѧ󿴵»ЩѪɫ
תѧ˶ѾӰˣ
ѧͦ˸߳һ㣬ҲԲסˣ
ԵĻʿһֱŸոѧϵļͻȻ򣡶γѪѾ1200ˣѪѹ½50ˣ
һˣȥóˣ
1200ѪԴҽԺѧǵһһѪôˣܳŵȻǸ漣ˣƽȫѪ400Ҳ2001200ֵļϣѪѹŹ֣
ͣˣһȵ
ѧ˵òŹң
㡭

Σ
Ǽ
ѧˡдͻʿԺôһͷ
˭Ҳ֪ʲôԭöξȻƴҪҲҪѹ»ǾȻѪԵϵˣزҲûм
ҿȻһ͡
ѧǶʱŭ죬Ҹʲô
һ˿һգע𹼸θȡʱ䣡죡
ɶǱߡ
Ҫ˵ֹѪǯ

»ٴνС
̨ѧŷģʱ˿̶ѧҲܲסˡ
1300
1400
ͷͽȻһΣѧһû֪ԼˣóֶΣҧأͻȻԼһREVERSE
REVERSEһӣ
ѣкͺѵ֢״ʱһѧָһǰ״̬
ܼ
Ѫ䣡
1600
1800
2000
Сʿ綼ס˶ѧѪʱ׼Űεͷ

ʮӺ
ҵſˣժ˳
ȫվһΧȥ
»ôˣ
ŮأŮأ
˵ǣôˣ
ĸ͹¿Ƽض۾ʵŲΣ֪ͨһ̣Ԥе»ƾȲˡ
ƫƫȴ˵һ𾪵Ļ»ǡΣˡ
ʲô˵ʲôĸરા͵ŮûˣŮûˣ
¿һƨɵϣллأллأ
㵵㲻˵»ôͻȻ
Ҳ֣ղŻ˵Ȳˣôת۾ûˣ
û»ã¿Ʒɿס˴֣мллˣллˣ
໥һۣ̾˿ǾͱлˣҪлĻлΰɡ
ƼƼԾΣ
пʵʵ˵ҽô꣬һμôܻĳȥˣܵþȣˡ
־ֳΰֵһ˵Ѫ𣿡
ǲԶԶҪѪܾȻ»һ
ô
򿴿ңĻ˶סˣһ˵Ѫ

ҽԺȻ
Ҳ˵ǸøлΣһ˵Ѫֻ4000࣬ٷ֮ʮҲ400ϣѾǰȫѪˣٶĻˣοǰ컹ѪһΣѪҺûвȫ
𾪵ѧô
Ц˵βˣ20002000Ѫһ붼ȥˣξȻӲؿҪǻˣǿ׳Ҳһˣ
һҵһμһѪ˶ˣεȷʵڳ˰
ҽԺĴһֱѧĴţ˵жôôǿôôǴ֪˶мޣ˭쿴ѧ˿ŵѪǶǸԣСιȻһ˰赽ʲôܶ
һϯ˶סˣ
ͻȻ䣬һһ˳һŴǹ»һŴǶѧ
һһãʿһһߺ
Ůĸе»»ô
㣡㣡¿ƸŲһ·ȥ
ǸƴСʿЩƽʱûˣÿһ£ڶαȹǲأȣ
һ⻰¿ƻŵȶΣȶΣ
ĸʱιȥĶѧ󣬵ʱ͵ᣡ
Ϊ˾ԼŮѧҪˣ
Ѿ֪˵ʲôˣݶ̫ˣ
˭Ҳû뵽ѧΪ˹»ز


831¡һʲô¶ܳ
ڶա
ԼĪ峿ʱ֡
ҽԺĶѧ۵ʱ򣬸оֱЩۣԺزͷһһѪԼϡ
Σ
̫
ˣ
д죡
Сʿʱһһʿܳȥˡ
ѧգգ۾ǣǵڶҽԺ
ʿǣϵڣѾʮСʱˡ
ѧԱһһһϲܣһͷǡǡڶѧϣ⡭
Сʿ͵ʧѪ࣬ѾǵѪˡ
һ⻰ѧæҪλ磬ô˼
СʿϽסȵȴ
΢΢һЦСͱˣʱΪɽϰӵģҲûĵˣѪһģһǻʲô˵ģɣܳٳ٣ֻҪû¾ˣȻȥԺҲûŽ
ѧæллˣллˡ
СʿЦԵãҹǰϢһʮ˶ϵҽԺҪѪҲ֪ɽҲôRHѪö˶ûбģһOѪĴүѪ㣬˵̫ˣOѪҲ԰ϴүɣ˵OѪѪȰ˰ŰѴүȰߣʵﶼͦжġ
ѧ̧̾ˡ
ӦõġЦǺǵ
СʿҲ˵ǰӦõģҸһҽԺкöͬѧأʱҽԺһȻģһһֱûü˵ллأҪǸѪһҲס
ѧڰ֣ǵԱǹҸɲҾϰӦõģҵĹְ𣬿ɴҾҾͲӦõˣ֣һӶš
˲ΰ⻰ҿɲƾʲôӦǾͲӦãҸɲҲˣĶⳤģʲôһģǺ쵼˵ˣԵó꣡
ѧ΢ЦǾͽ˵ļԡ
ʱ첽Ž˲̸ѧһȫ顣
ѧʵˣסԺ¶û֪ͨҰ˸ĸװɣ
򿴿֪ͨģҹҼ鿴״Ѿȶˣû绰ҪȻ֪ͨһ
𡣡ѧֹû˵ãʡǵġ
κ󣬹ĸһ˼Ҵҵⲽ˲һҲûˣʹŻʿȥˡ
ƼƼ۾ģΣ
¿һȥץסѧּûˣ̫ˣһϿһҸŻˣҪи̣ǡ
ѧЦεʲô£»ǻ𣿡
ǰ»ѾΣˣסԺ۲죬˵㲻ˡ
ѧҽԺȼʱҹϵ󡣡
ĸ۾ʪˣǶ˵ˣһ˵ѪҪ»ûˣСллˣ
ѧ󲻺˼ûʲô׵Ѫѡ
˶ԲһѪ2000˭ʧѪô඼ˣ
ѧ»
2000ѪҺķǶף

һ磬ѧӷˡ
ĸһҪչ¿֪ĸһ޶û˯͸æø׺ĸ׻ȥˣƼƼտѧġ
ѧûϲ¿أ˵Ҫˣ
ƼƼЦûأһÿǿǡ
ôɽأ̨ˣ
»ҵɽֹ̾ˣֳ
˰
ҲȲˣǸٶȡǺǣ̫ˡ
磬ѧǰϲºͬµŶ׷ܵҽԺ
ֵᣬɳգίǣԼŵѷȵȵȵȣ˺ܶˮʻ
ѧһһӦ꣬ʾ˸л
ζѧ鰸ίͼί棬ܶ˻֪¿ɺãѧֳô󶯾ɽǺ޲˾֪ˡ
һαµĹסˣ
⼸˹ߵ͵ó£һⶼûУ
ƣѧŹðһѣȻɽͶʱѪȷˣ
ίƱıɱ˳
ѧһ˵Ѫ
һǾ춯ص¶
һӶѧ󵱳ɽεһ𣬺𶯵¼ģ
ʲô¶ûС
һʲô¶֣ܳ
ԴˣȻеľˣҪȻѧأûбʺŵˣ


832¡»ĵʱ
ϡ
ɽڶҽԺ
ĵ¹ʮˣѧſڲĴϿɫ쳣ƽеŻڻе»ôõѧѾָЩµ·ûʲôˡ
ˣš
ѧͷҲص
ίһҵŽΣˡ
˵˵ѧһȥ˾ץ𣿡
æȥ߱ߵɽ־ֵͬ־˵Ӽ¼Ѿ鵽³һɫأҲӽ·һϡٵĵطҵ˳ӣݲ֤ǰͱ͵ˣǸ˽Ĳ쵼ǰҲ˰ԡ
ѧһû鵽ˣ
ǵҲǡΪӰȽ϶ӣйѾˣԱȶԣһż¼ĵļʻԱƬϲˣȻ˴ī˼αװػǲ鵽˸ŻĶűйأűµһС쳤߷ƣҹʱ򾯷Ѿȥץˣ𳵻Ǵ»Ż̰ܻһйأίҲư
ѧͷҪǹػˣѧ׼ֱȥű˺Ƭˣ
»ΣЩѧҲһɻ
ˡϻûѵʱмί쵼绰˵̤̤ʵʵһڵļ١
ѧЦﶼ֪ˣ
Цñ࣬ô£ô
ͻȻѧֻˣƼġ
ȻȥɣϢѧ
ȴ˵ã˸赹ˮʲôġ
ˣˣȥ˯ɣҲˡ
ǡаɣҪֱӸҴ绰浽ô˵Ҳֻó˲ȥˡ
壬ֻڽлš
ѧϽӵι衣
ôֺ㣿ôˣôˣܼ
ѧֵţʲô¶ҲûУ
ƨҵѪʱ200üͷεĸʲôƵģһ˾Ѫ2000û𣿡
ѧѽʲôңأ
ǱߣһЦеŮͻȻ𣬡裬ҸС˵䡣
ƼһţŶӵϱҪ˵Ҹˡ
绰ˣιҡ
ѧЩţһôǶȥˣ
۰ֽ֤ˣûʱҵȻùһˣҿСӵͦģ˵Ӣ۾ˣ
ѧεʲôʲô
ǺǣɽίǣлǵͦƯġ
Ưʲôѽһ㣬һѡ
Ҹ»ʲôò֪
ϣ㣬ǳ˰ɣҾΪúÿ𣿡
ˣСҲƶˣúɣˣҸȥ㡣
飬ͳԺˣǿɱ
˵вģҲġ
ˣǴģйҪأϼҴһʲôӣĶô֪ǹңû£Ҳ˵һ
Ǻðɣ
֪ȴߵ¶Ҿͻȥ
עⰲȫ
ס
һע⣬סûУ
סĥߴġ
ҷˣǺǣˣ߰ɣСôлҲ̤ʵˡ
ߣѧҲЩü˵Լˣ»ʱˣԼôܼȣԼûеʱѧƴҲ»¡
Ͼŵˡ
ѧ˯ţ´Ȼſڴ˼ʿ˵
˵ˣ
ʲôʱ¶
ûãҽԺļζȥˣ񡭡
ʲôûס
κԺı飬ܡ
ѧһͼˣô¶˵»Σ
һţѧҲ˻ʿ󲽳Ź»ĲȥŹţվſڵʱѧȴĶԻ
ʲôСðվң»ģɤ΢ţϢ
ĸ㻹
һҶлл˼ССѾȹˡ
ȿȿȿȡ»ҵĿͣͣס
Ȼ䣬ϵҲһ仰ŮֿԡŶˣ
¿ɻС˰ɣҽ⼸һֱԣ˵ס
ϵģ׷ʵ
ǲ֪ҽô˵ģҩҲԺüˣûʲôЧô˴򣿡
̾̾óһƿҩԵҩ
¿ֵҽƿɣ֣ûװġ
ûװֹ»Ǹ˺˰ɣҩҸȥҩˣǡҩ

˵ʲô

Ķѧڣ˶סˣ
֮ǰʱǻûע⣬Ǹ»һȫ飬ŷβӰѾɢˣϣȷǷΰڣ
ôܣĸʧģ
ȵ»ļٵģ
»ͣû˵
ĸһ¾Ϳˣ㣬֪ˣûӦǸܵĶԲš
¿ƺ˵ǴδϺԺôЩԾأϺҽԺģ㣡ôǰ
»һԡ
»׻ܡܻã
һʱ䷢־ͽлȴʩܻһ꣬ڰϸ綼ֻҩﱣƵĻֻһ²õҲ£»Ǹٷ仯ơҲŲסи׼»˿ڻûϣټϰϸɢʱпܡ
˵»ʲôʱ򶼿
ƼƼҲˣ»㣬Ȼ֪ˣΪʲôΪʲôƣ
شȻһʱ䣬еʹҲ
ȻĬˡ
Ȼһ
ĸˣƼƼˣ¿Ҳˡ
»˵ˣӲȵʲôϲ˭øϣʲô˵ģ
ĸ޺˵ɣˣô죿ô죿
Ҳ̲סȺᣬ׷ͺڷˣϱʲô
㣡¿ƵûƵģģ㲻ΪԼҲΪ밡

棬ѧѪһƬǽһƨ˵ϣ춼ûµ»װʲôˣΪĺܶٶЩѧôҲûϵ»Ȼ˷ΰڵĲ֢֮Ѿûмɻˣ
ô
ô


833¡ȼƻ
ϡ
ίǹ»а֢ڵһŪɽ˾֪һһȫ𾪲ѡ
ôᣡ
»
ΰ⣬⡭
ʺհ
˵»ǵĲΣ֮ǰʯ̨Ҫ䶯ǣһȫ»ȥˣɽٳ˵νһˣһʱ䣬ܶɲæ绰ڶҽԺȷϢ٣ܶ»ǹϵ쵼Ҳ׷һθϵҽԺȴͰ̽ʱ̬ȫһˣôҲĿܣ֢ھ͡
˭»ˣ
ֻʣһ¶ѣ

ʮࡣ
ʱҽԺ綼壬ϢĲ˶ϢˣͻʿҲ°˰ɽȴһӣػضǽŲҽԺԺҲһɽίĳӽ»ɽһ֣˰֢Ӱ̫ˡ
һ䲡
ѧһվڴǰҹվþò
ԭ»һֱûԭԭ֪Լ˰֢˶ˣѧ޷»ôȹģ֪Լޣûб˿־ˣ»һҲûϱֳһڷҲû¶ԼһӲؿ˹ʣһʱΪɽϰ飬ֲ»ÿ˹ǹȫĶͶ˽ȥûϢԭྐྵ˲пᣬԼഺ׸ϰգ׸˹»;ģöѧЩȻ𾴣Ҳˣ
»ˣ
ԲУþ
ѧǰδеļᶨȻۿ»ȥһ̣ѧûҹԼϵһ˿»ӹŹϣ
򣡴򣡡ѧһ¡
Ƭ̺һ״ӵҽƿ߽Σﲻ
û¡ѧ˰Ӹе¶
һԥµ¶ʡ
ѧǹ»ǵģֻһµʱˣ
΢΢һ̾ûγˣһӦò࣬»ǸܲĹƣ»û취ŹˣҲҲ
ԣѧиĲʲôʱ¶
ǰǰʱֵİɣʱѾǰ֢ˡ
ǣ˵»ǵð֢ʱǶ֮ǰ
֢𣿡룬ƶϵĻӦһ굽ǰӣʱΰ֢״ԣֻǸɿȺһЩĲ״ԾҽԺ飬Ҳһܼŵʱڡ
һǰ
꣬ʱҲü
ѧôĻ£ʣʱȻûʮӣʮеģREVERSEһָܽĿ굹һʱ䣬ôҲ˵£ֻҪREVERSEʮӾ㹻ˣ
У
Լܾ
ѧͷ󶨣һҲɳЩת뵽һؼ⣬̲ס˵»Ҳ̣ҲٺȾƣô÷ΰⷢԭ򵽵ʲôҵԭ򣬾㶭ѧѹ»ʱ䵹˻ǰٹЩ칢»һᷢ͸ѧǴθʯβֹʹ࣬˻ʱ䣬ɸ÷ǻᷢʱҲܵģڼ˵α겻αģѧθС
ԭ򣿡ЦΪˣֽҽѧ绹ûϵͳܿѧĽͰ֢ζҪмɣΰĻҪǳƣ㲻̣ҲһΣŴĳֱϵ֢Ļ߾ǹۣϢʱ䲻ȶ
ѧϢ˯Ϣ̣ΰܱ𣿡
Ҳһ˵ˣԭֽҽѧ绹ûһۡ
ǾʲôԤ취ûˣ
ţǵǡϰճ˵ѰпЧ֪ԿҩҰɽκ֥ˣǰ֢ˣЩҰɽζưϸЧڷõĻӦÿԤ֢ţ̫ˣһû취ܵһźһҰɽζҪʮӣ֥Ҳ࣬һмУ򵽡
֪ˣлл˴򡣡
һȥˣ¶㺰ʿ
Ұɽκ֥ǰɣ
ܹǮԶѧ˵һֱ⣡
˴ⷬѧȹ»ʮİգ
ԣ»ʱԺ֥»ԶٶٳԵʳҲٵ÷ΰ
ѧ˺ݣ


834¡»
ҹ
ڶҽԺ̽˻ɢˡ
Ķѧ󿴿ʮˣһŷ۾ĵ߳ʿ̨ǱһһֵҹĻʿͷŵԴ֣רĵӣѧ¥˼СʿҲûע⵽ǺѧȲⲽ¥ҵ˹»Ĳ
ŹţΧûˡ
ֻԶȵһųϣ¿￿˯ûߣȻǵҹġ
ڡ
ѧŵŽݡ
棬ͬһŷĹ»ڲ컨壬۾ģȻû˯λԼ¶˼Ĩɴĺۼ߻أϺܶطҲߣʵʱϱѪѹʾ71Ѫѹ60-90ЩƫͣҲֵ
ţѧôû˯
»Į˯һˣ
ҲϢ뾲ġѧĵߵߣ£ס»֣кʹ
»֪ˣ
ɽ˲֪𣿡
֢һֱû˵ǲرң
ûУǺԼûеһʱͲòµģѧյҪǵ˾֢ҲϴԲԣ
»˵ѾҪˣȵлл㣬־һΣϵʱߵ¥סңǵڶ˰ɡ
˵л
˵ˡ
ѧ󲻽һۣ˵ʲôʲôˣҸ㣬еʱ䣡ܾΣܾΣ
ûõġ»ƽǰ֢ڡ
ôˣѧܾȣ
»ˣȥɣһҪ飬Ϣˡ
ʲô
ΰȷ
Ҿ͸ˡ
ҵܻܵ棬ȥ
ܾܵҲߣ˭֪컹ļ㣿˵ʱܡĻѧ˵ڡ
»ӲҵӽԺܣĲȥ
ѧ˵ùҾͲˣôܣ¶ҵ¶һܶˣ
»һѧ󣡡
˵գ»;ҿ
ѧݺһţԼҲʲôÿμ涼Ͷϵó»ڻأԼʲô
Ҹˮ
ȿȿȡòţ
ѧǸˣȻ죬ʱһĨѪӳ棬öѧ󿴵ôĿġڵĹ»ѾûչʱϣȻģ̬Ȼô飬ǲ԰ɫ˿ɤĸоһ۲ѡ
ѧæʱ䲻ˣ˵֪꣬һҽɣ
»۾˵ʯβƹ
ԡѧϵһ϶֪֢Ҳԡ
»һȻ۶֢
¹ڣҶΡ
ȫרѧ߶û취ܣ
»һΣʲôʱƭ㣿
»ĬȻôΣ
ͱˡѧѶǰͷۣҪľǱۺú˯һұ֤һۣʲô֢Ҳûˡ
»Ȼ˵Ҹòţ
ҲãҲգҶøΡ
Ǿ˵ûѡȨˣ
ô˵ѵͲôˣ
»Ұǰ׼
ѧô죿㸸ĸô죿ܵô죿һ̤ʵˣأ
»˵ˡ
ú󣬹»΢΢̾һ⻹Ƕѧһμ¶ֱ飬ھǷĲ¿ƣСЩزҲҰ߻ˣǰ鷳ԼϣûһûĥĥҪǲˣ¿»ѧ󣬡չҰ裬벻ɵ¡
㵹ˣ
ûʲôѣ
˵ʲôˣ
»˿ʲôҲ㣡
ʲôҲҸɶչˣ
»俴һۣȥҼҲòչˣ
ѧЦƣͻҼҲǸ˼æҲҪչҲԼչǡ
˵ˣûмˣ
Ҳ˵ˣĲΣ
»յΣھ͸ΣΪҲúû𣿡
ѧʹȵľ⻰һҪ󣬵췢ԼˣҸβκҲߣв
»ûȻǲš
ѧˣ˯ɡ
»۾ӺȻˣŶѧ󣬡ӦңˣҸĸ͵ܵչˣ
˵Լ
ӦңȻҲģ
ѧһɣҧãҴӦֻҪһһ˭һëҾ͸Ѿ
»һ³һҲûǣˣллˣ±ӣٻ顣
ô
±ӻչ㣡
ôչˣѧʡ
»ҵĸף
ѧιȥôŮ
Ůչˣ˵һչģ
ȥҲܰҵչ˰ѧҾͳԴˣУ±øҵš
»ɫ΢䣬û
ѧвУ
±˵»ûش
˵˵ɡѧͷţ˯ɡ
»һ䣬˭ҵģ
ֲû׹
ѧ˵ûģһ¶ã˵ʲôϵ㣬ѼиչˣѧȻף»ǸȵˣȻϣƻǺԼģȻɽôϲ£»Ϊʲô˵ƫƫиԼ˵Լﻹһϯ֮صģλúܿǰڹ¿ƺ棿ˡ
ѧǸ֪ˣ»˸ǱӺ󣬾ڴ۾ǻ
ֲ԰ףȴҲƾһ
ʲôʱ»ôƯ
ʮӺ󣬹»ĺ
ѧǾòҽԺûɱģʣסԺˣЩҲʮ˽⣬һ»֮ǰĲֵ֪Ѿ˯˹ȥ˸ѧվÿ˹»ıӣһſŵذŷĿӽ⿪û£Ű׺Ķ˳
ѧȴû˼סעַ»зΰĲλͰϸɢ򡪡ӺͲӵȵطȴûָ˿ڣϾˣôָڵĻôҲ˵ȥɣϸɢλˣǵõ˵ġ
ʼ
REVERSE
ϵ»һ󲿷ʱ俪ʼˣ
¡
һꡭ
ꡭ


835¡ףϸأ
ա
糿ߵࡣ
ѧӲѹŹǷ˸첲оҲˣѵŷԼ·̵ʱ˳ԺҽԺվ濴۹»Ĵѧִ⳵ֱУ׼пźһתˡ
ͬʱ
ڶҽԺ߸ɲ
»΢΢תѣۿܡ
㣬ˣĹ¿Ƽæȥʲʣ
»ֱֵۣϻһ̯أùңȥæģѹã
¿ʹ㣬㶼ˣĶ˼ϰࣿ
»ɸֵضŵܵܵ۾ѵ֯ϰѽֵȫ湤㣬ǶΣ۷ʲô㶼ҪеΣڲӲɵʱֺؽĹؼʱڣ˵۾Ƿпɽأô¶㶼ףӣôߣôİѰ轻ϣ
¿Ʊݵͱߣúûţ
»һ壬ȵ˵һ飡ȥ
ƼƼһԵ»㣬¿Ҳǵ㣬쵽죬û¹һڵġ
»ƺøƼƼ𣬳һۣ̾һܻҹ»Ҷ㲻Ҳˣ¿ƣƼƼԺҾͲˣԼúչԼҲǣʲô˵飬ѾСкˣǾȥ
¿Ʋô˵ĸƵģ
ԣ»Ҹղŵÿһ仰Ƕס
㣡˵㻹мʱ䣬أ˵ʲô
»ҡҡͷѾоˣûмˡ
ʱű˴һƣĸһƿ˽
ĸȻŮͶӵĶԻԹ»ŭ˵ʲôҸ»㲻˵ģҪǲˣҡҲˣ
»裡˵ʲôأ
¿Ҳæǰ裬ͱˡ
ĸˣӳţʲôҲ˵
Ȼɻˣ»ҿɫôͦģ㿴˵ô컰㶼û԰ɣЩˣ
԰ҽѪɫˡ¿Ҳ
»һüƺоһ£üͷԽԽ
û˵ʲôŻʿŽ˲һĿA4ֽˣ»ǣ΢һ£ļֻǳϣĲϸ׼»һȫ飬ѪXCTȰѰ˾黯飬һǿһ»ǸĻָûиȾ֮ģǲ鰩ϸɢ̶ȣҪƶһĴƷԿܵһ»ˡ
»Į˰ɣ鲻Ҳˣðˡ
ǡ
ĸĨģ飡ˣ
ԣϸ飬ƻ𣡡
һͷüʿŹ»Ĳȣȥһңĸһ˾ںšϲʱвٸɲǰ̽»ӲǻȥˡСʮ飬㻨һСʱ⻹ģҪƽϰЩ飬ûСʱԲܣ»Ϊɽһ֣ȻҪ̵Ƶġ
ʮ㡣
ˣͲȽˡ
¿ƺƼƼЩƣĹ»˲ϱúøϢ
Ĵ˽ǻ֯רһʱ򡭡
»ͻȻнɣҲܵˡ
ѯʵĿ⿴򹢸ĸԥһ£ǵ˵Դ»İɣҲ
Ǻãһǰѻ鵥͹
»ҽԺͬ־鷳ˡ
̵˵ģǵĹְ𡣡

ȴǺģҲĥˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һڲרҡ
ٹ˼ӣһݷݻͱˡ
һԺһݻ鵥˿һ£ѪϿûиȾ»ǵĻָܲԤƵĻҪó̫ˣӿߵҲԶˡһ٣˵»ڻӦڻָڰôڵѪݱ˻ҪһЩ
ĸ󲿷СѪɣ
ҲӦáԺ°վߵ»ǰ˼ĵڣѾʼˣ
һҲǲô᣿
ɼȥһ»ǵ˿ǳãͺ߰ӣҲǳһʱ伸򶼺֣Ȼڣ˿ҲʱûȫӾͷ·»ǸٺϸѾָȶˣҲ̫˰ɣҪ֪ǣһȫģ๦ҲΪյӰ죬̶ҪȫУ񡭡
Ժʵоô
»΢΢һ̧ۣ컹еˡ
Ժͷôָȥ仯Ҳûˡ
˵꣬ʿ˼ֻCTƬӣֱ𽻵
ڶʱѻȸȥ˭֪˵ֻСָٺҲûãؼǷΰҪġ
ǱͷŹ»һϵݡ
ˢˢˢˢˢˢھֽ춯
¿ɫЩţĸҲҡҡ׹ӣϿƼƼһһҲסĸףһȴС
»ȴޱŴ⣬ܾ
ǲŹ˼ӣһƵĴͳһ۾һ㵵ضCT
ȻԲһڿƬĴҲסˡ
ǸԺһݣ۾Բˡ
ʱ˿̣ļĿɿڴ
ɰѹĸŻˣһЩûվȣŮôˣΰɢˣǲǡǲûˣ
ȫȥ
ƵĴӰأӰôûˣ
Ժ⣬ϸأô
Ҳǡһ𾪵XȻ˵ɢˣΰӰӶˣ
¿ƺ͹ĸæʲô˼ôûˣ
ԺҲưżѵ˵ӽϿ»ûа֢ǳ
ԲԣԺǲٲһΣ
Ժ飡ļ鱨ҲùԱһ£ôǳϣҲôడ
Ҫǳ˲ӣǿشҽ¹ˣ
ίǣö˶˵ظ֢ˣ
ԺȻ֪̬أñӿͷϣϿָ»һμ飬һ
֢ƾʧˣ
ϸͷ·ûгֹ
һ£˶ɵ
һֱĹ»ʱҲ¶һĨȻɫʣһù⼸εļţþò


836¡
硣
ڶҽԺĲһƬŹֵĿ
ڲԺԺҲˣԺȻҽûʲô漰£ò档
һݷݵذϡ
Ժɵ»ǣȥϺҽԺʱļΣ
»һ٣ʱȷûгֻǻǷΰڡ
ôɵģƬ𣿵ʱƬCTб𣿡Ժ
»ҡҡͷˣûдͷҽԺҲûؼ¼
ԺͼԺ໥һۣ֪˵ʲôˣҽ¹ʣ˵ҽѧ漣ôҲǰߵļʸһЩҪ֮ǰCTĽ»ǵְ֢ڣûκһҽԺûκһҽƻκõģһϵʱ䣡
¿Ƽô¶
ĸҲ׷ʵŮûа֢
ԺΣԵӽϽ»ûл֢ܽҲ֪ļʲô⣬ʵڲ˼ˣܡţˣǸ
һ¾ͻˣô
ĸҲһˣ̫ˣ
֣裡ϵĹ»ˣҽԺҲΪҺãҲǹģµΪֹ
»ĸ
˵ˣҵģ
ĸһͲ˵ˣܾ֮ǰ»ĹˣĴһ㶼ǹ»ġ
¿Ƹ˵裡ҽûˣͱʲôǿ
ĸһĥԶԣûˣŮûˣ
ƼƼûס»㡣
ĸһҲӣߵһסŮ֣ϲûˣûˣ
ԺǣıǸˡ
»ҡҡ֣û£ȥɣҽԺͬ־ˣΪҵûٲģлл
Ժæô˵ˣǺǰ
ʱɽĺܶɲ˽Ź»֢ڵ飬һһĥһίǻ˭һЩһλӵ쵼Ҳʼɽţ»ǵİ֢һ¾ɽ˾޴𶯣¶ЩһͷԵڵأ
һ֢
һ
趼ʲôʲôţ
ҶЦãҲûʲôֵģͷ֢̫ˣν˺ܶʱҲᱻΪΰģϡ档

ѧ߻˵ڶҽԺ¥»š
ˣֻ洫»ɤ
ѧЦЦߵҲ˵ˣ鲻߽棬ֲ͹»һˣа
»Ըӣû
ѧ£Ҹʲôϳˣ
»Ӳɤô£ҲΪʲôˣ
ѧֵǺǣô֪㲻ǲ𣿡
ˣ
˾У˵ˣܾΣҾܾΣ˵Ĳɣ㻹档
ôκõģ
ȿȣҵܣҪҽĦһЩֶΣͲܸ¶ñܰȻҽûкӹˣ˵ǾҲߡ
»һĬһȻ㲻Ը˵ҲʣСҲ֪ô˵Ρллˡ
ٿòš
Ҳ˵»۾ǰҾ׼֪ԼڽӣҲΪˣûʲô˵ģҸĸҵܵܣôһ˲Ҷһ꣬ʲôУ˭˭Ҳ룡һ㣬Ƿ̫ˡ»֣һס˶ѧƣָغһ
ѧܳ㿴㣬˰ɣ˭˭
һξá»̾šͦõġ
Ȼűʲôǿ˾ʲôûˣ԰ó꣬ɽĹأϿ
»΢΢һţҶˣԴſ
ѧ㶣ʲô
о仰˵»һ͹
ޡѧһԴȥ˵ء
ͻȻƬͮͮĴһӾӡ˶ѧϣûȶѧع촽Ȼһţ뿪ˡ
»˵ˡ
ѧ󼤶»һԼҲл˵
ʲô
ѧͷס»˫š
»Ҳû㣬촽š
Ȼ䣬ſˣ»㣬˵
ſڵƼƼһ¾Ϳ˴ϽǵĹ»Ͷѧ˶Ȼһ£֪


837¡Ǯ
ڡ
ſ̫ͻȻˣƼƼҲ̫ͻȻˡ
ǵĶѧ͹»̷ֿͣ˴մŵҺҲһ˿ߣશˡ
ѧޱΣؿ˿ԡ
ƼƼҲ֧࣬ң»ģңҳȥһ¡
ɡ»ϵǿʲôȵ¿أ
ƼƼؿһۣ¿ƸԺ칫ء
ѧ͹»ȻƼƼ𺳼ôҲû뵽鷢ζûƼƼ̨ظɲʱлѧ֤Ȼ֪ѧл̸󣬶ǰһѾˣסһŹ»Ҳ֪ģһĻ͸ƼƼɶԴհƬ̣ݵЩ·
ѧҲ뱻˷»¶BACKһµģ룬ûá˹ĸһ˿ѧ϶ԥغʱ䣬ƼƼãôأѧҲ¶ԼԼľԼܶԼ̫ˡ
ѧĳƼƼʲôɡ
ƼƼҲȿȣʵʲôҲûġ
ôһ˵ѧ󷴵ҲסˣղžǡʵҲ
ĩˣ»ϵƼƼղŵ鲻Ҫκ˽¿ҲУҵ˼𣿡
ƼƼ֪ңҲû
»һţ㿴Ҳν֮Ҳĸ֪
»㣬İɣԲġƼƼ֤
»ޱƼƼ֣΢΢ͷ
ѧҲ˿֪ƼƼӦòȥ˵ġ
ƼƼôһײջǲɱľִѧ֪˵ʲôƼƼ֪Ǻã»ƺҲô򶨣һʱҲû˵˾ôɰͰ͵վš
һӡ
ӡ
ֿˡ
㡣¿߽
ǹĸףСҲˣ
ѧæ̣壬ţ»ǡ
ĸ鼫ãôվأ»֢˵˰ɣǺǡ
ѧһ˵ˡ
ĸЦȥ˴Ƕִ˴˵»ֻҪ˿ھûˣСǼҵĴˣ̵úúллУ㲻ŻɣһԷ͡
ȥǲǣҾ͹ˡ
Ͷˡ
¿ע⵽ƼƼĲȻɻôƼƼ
ƼƼæûû£ǡ뺢ˡ
Ӳ㸸ĸǶûʲôĵģҪǲģϽӻ
ţС
һҶͦġ
Ȼһ£صؿ»и¶Ǽ˵֮ǰ֮Ը֢ҲȫҲǶעע⣬û׼󻹻ᡭ
ĸΣԼҽأ
¿Цԣҽ϶û¶ˣ֢Ķôõã
⻰ѧһؼûأǵ̣壬»ǣм˵أҹλҲ֪ҶһҽҸղŸ»ǿ˿Ȼûʲô£ҲԲֹۣ⻰λܲʵˣ˾裬´λ治һ᲻ˣϾҴҽԺΰϣⲻ޵ķʸ
»ʵҽԺʱû˵ʵڰǰȥϺҽԺʱ򣬵ʱĴҵķΰǻɣȷġ
ĸ㵵ǣô¶
Ҳ֪»۵ܱס漣ˡ
¿ǲѵҲ˵ǰ֢ܻܿḴ
ѧӻģһ취
ʲô취ĸ壬С˵
ѧӶȡһŴҵһпתȥң¿ƣǮŰɣոҰɽκ֥ȵһЩܿҩر֤춼ãҪһУϡҩȻ򣬵Ҳȫ򲻵·Ӷ໨Ǯˡ
¿һƣⲻⲻУ
ҲĶҪǮУ
ѧɷ˵ذѿ¿ƣŰɣҲ»Ǿҵһ⣬û˼ҪǮٸ˵»ǽһҵǮ·ҵĲƲʾίǺͼίǶ֪ģλƿɾû˼˰
ɡ
ѧֱֱ»ҩǱԵģ»İ֢ɻûһأֻǱѧʱ˷ʱ䡣
»ŵǮûȥ
״ƼƼ¿ƣȾ۽ҪǮԺٻΡ
ѧԣ͵ҽģԺٻ
¿һƣֻˣ˹»עӣмΣǣҾʹǼллˡ


838¡ҹ벡
ա
ʮࡣ
ɽ¹ҹɫеŲƣҹ
·ϵһ¶ŵУԶһһ
ѧ춼æžȹ»ѪηΰģҪٵعزű䣬ʵŻű븸ݺ»̰۵֤ݣʵѶѧۻˣⲻһίдûϳԾ͵ͷ˯ˣѣǶѧ˸ŵϳڵ̣һ¶ӣһʱůӣһ
ѧϰ崮ӡ
ϡϰЦҪҪ
ˣĢʲôҲŪ
壬ѧֻˣһɽֵĺ롣
ι
Σΰ
ľֳǲǰнչˣ
ǵģűײ˵˾Ѿȫˣǳһ£Ǹ˾ѾűָʹģʮǮ˵֪ԷίǣԲҡ
ˣã
ǻ󣬲д۵飬Ϣ࣬㿴ǲǣ
Уڿеˣɣҵ˹ȥ
õġΰǰѧĹϵһ㣬˵ܲɣ˺Ļ˳ϾǾĴ󰸣ǱϺãҲݷġ
µ绰Ҳˡ
ѧشڴڳűҲһ׮£ıɱίǣݺҸɲűŻⱲǱӼˣ˵Լģ
궫󣬶ѧһ绰Ǹмί쵼㱨չȴɽֵĳֳڵʱʶģνǲʶҲѹϵ
ϳҡ
Ǻǣΰ
и¶ű뱻ץ֪ɣ±ӦǹŸģϾ°ίºӣԣűעעѧ˼ǱűùˣǱץˣҲͷȻѧѽͷ֮»˿ɲģ
ֳЦ˵ѧ󣬸㻹ǻİɣ֪ôСӺùˣ
ǾС
˵Ѫ»ǣԼû
ˣûôзִ硣
㰡ӣݵһֱӿˣҲûˣпһԸ
ھ͸ŵأ
˰ɣɲɣҶ˯ˡ
Ǿ͸죬ű¶ҿи˰
İɣ㲻˵Ҳùġ
ԹҹʣѧʱҪԼ棬Ҳ˯˲ʱ䣬һҲˡ
ȥĶأ
»ɣ

ʮһ㡣
ɽڶҽԺ
ѧҽԺţֱ»Ĳ
¥ϣѧһһֱ͵͵ȥģһүǣ͵͵شҹȥ»˽ͷԺעΣɵſʱѧһ۾ͿϢƼƼ͹¿ƣȻǵ»Ĳ飬ҹġ
û˯һڿ飬һڿ
ѧŲһ֣ƼƼ̾Ϳ˹Ȼһ㵡
˵ĶѧЦһҲ֪˵ʲô
˭֪֮ƼƼһ£ȻְĿ˻ȥ¿Ƶȥ䡣
¿ͷҲ̧Լȥ¡
̫ˣҺ¡
У߰ɡ
¿Ʒ飬͸ƼƼһȥһߵĹ䡣
ѧ֪ƼƼǸԼڻأֺͦǣ˵Ƕֵ̾ʱûչѽǸϿŽ»Ĳ
档
˭»һ۾Ϳ
ѧţŷȥŵңôˣ
»ͷൽһߣöˡ
ѧЦôţ˵ǮҽģԺٻˣ
òǮ»û¿ƶ㾡ûȥף
û˼˰ⲻǸƵ
òţԼǮ
ʲôǮ㣬ǵʹʲôģһҰɽ㶼һǮǸȥˣҾûûȥĵҪҲҪҪҲҪ˵գѧȻͷˣ˵СܵܺƼƼأ
Ǯô¶Ҹĸô룿
ѽⲻҲǺ㣬նðһ첻ҵﲻ
»û
ѧæ۲˵˳ɲǸ˵¶űѾˣײҲץˡ
֪ˡ
ҲԣΰȻѧ֪ˣȻûв»ǵĵ
лͣѧ˹ȥֵˣ¶ûȫңҲΪãҰɽʲôóԣûģ㸸ĸô룬ʵҲûզ밡˾ΪԸǲɵġѧڵʱѾԼʵж֤ԼĹ磬Ϊ˾ˣ£Ѿȹϰգξ»ӦҲ˵ʲôġ
»Ĭ˼֣Ǯҽģ
ѧֵУԺż
»һñˮ
ȡѧȥˣ˹
»üë
áѧȥСģ˿ڣ㷢ˣҾһ˵ѽ
»䵭س㰮Ҳȥģ
ѧ鲻ȻţĶѽͲҪҴģ
Ҳ֪»ûţû˵
ѧԵھǵˣ˵ָĲЩܲˣǸȾĿܻǲųҪ鷳ˡ
»ͷڴͷԺҺöˣµ·Ҳûʲô⡣
ҲСĵ
ţ
һע⣬ʳ
š
˵һѧʱҲˣʵҲĹ¿ƣ͵ʮ˶ǣȻȥˣ
»۾һգڴϲ
»ѧʵôˣ
»û
ѧŵǲˣҸлʿ
û£
ǣˣ
»ûˡ
»˵
»ֱ׳㲻ҶעҲµ·ҹôȥ䣿
лʿܲ˯ɣ
»һɣԸ¾¡
ѧ㵵
»ɫ΢䣬Ը͸ҳȥһҲˡ
𡣡ѧˣ»ɣ٣¾˵˰
ʲôʱ˵ҪˣԸھߣû㣡
ѧһЦõãԸвˣϾչ˼ˣⲻ
š
˭˭ң
ˣѽ


839¡
賿
ҽԺҹܾЩɭɭġ
һƬףίǵĲҲǡ
ϣ»ƺ˯ˣűӾ۾ȣüͷ΢΢ţ»ҲҲЦݣÿ춼⸱ӣüǰҲ֪жٷ¡۶ѧ󣬾ôɰͰ͵Ա߿ᱳʹȳĶĶܻˣССʱˣ»ҲԼȥøһˣ
ͻȻŲ
ű˴ššأûš
ѧһ̿ȥסһҲûԡ
㣿㣿ǹ¿Ƶɤţôˣ˯𣿡
ͷƼƼе¿ƣ۽㶼˯ˣʲô
¿Ƶҿû°һء
ģϻʾġƼƼˣ۽úϢɡ
ʱ»׵ۣû£ȥ
û¾У㣬ͱˡ
ˣǸϽȥ˯
һҲģ轻ˣ㡣
ǰ㣬ǾšƼƼ¶ǣû¶ĻҲȥˣúϢѧܾл
»˵ˣǰɣ
ŲһԶƺֻԶĳϡ
ڣѧЦղû˯Ű
»䵭
㲻ңҸɵ˰죬С
ҸʲôҪ㣿
ɶ£
ûԼԸŵġ
õãҲû˵ȥңŮ˰̫ʲôˡ
»ĿҪǶžԼ߳ȥøĨǣ
ƣ
»˿ȥ䡣
ţѧϿַظЬ
»˴Ųǡ
ѧһæɲɣɡ
»һ˵һ飿
ȿȣǡҪɣұȥԼ治С
û
ѧʣұ˰
Լϣõ𣿡
ѧҲһ§ᱧǰһһŲýͰȦȻͷ󺹵ؽ»棬۰»ؿɲȻǵĻǺܷģȫģʱѧؿҲཱུĴС
Ȼ˾ʹ۵Сۡ
ѧѯʵҸѡӣ
һûĳ̶ȡ
Ǿϰɣôˣ
»˵Ŀⶢ۾
ѧЩһţȳȥ˽ҡ
ϤϤˮһ
ѧúȣſڽͰ͵Ŷ䡣
Ӻ󣬲ﴫ»ɤС
ȡѧŽȥͿ»ǽϵĴשѵվţ˯㲢ûرãϵһλû¶һưɫڿ˿ߣȥܳ˵ĸоĭˣ
»һš
ѧٴαס䤱ؽŻشϣ˯ɣҾԱ㡣
ޡ
ˣˮ𣿡
ʮСʱġ
ҽãϴ裬ȫǺˡ
»һȥֲҼңԸá
ѧԵˢëҲһ£𣿡
»ͷ˵ôô໰оãòоͱãĶô鷳
úúáѧһ˰
»˯һüһۣСǲǾ˵̫ˣ
ѧһ㶣ҲûС
»ޱҲǸҲڸ㷢ƢҴС˵ʽϰˣһʱҲĲˡ
ţס
ǾС
ҽһ䣿˵ںǶ
ѧֺͦǣߵߵؾͽ䣬غſʼһ·Ȼˮ裬ʹ졣ԴӸ»ӴĶˣѧҲȾ»һкͲ˷ʱԸһϴһץ̨ϵһӣиɫĸ¶ˢ»ģѧһ£ŽˢĨˢţĩϴ󣬶ѧ»ĺë²ӣŰƨɰˣ»ëѧɲܡ
ϴˡ
ѽ
ѧ󴩺·߳˸ϵ»˯ţͷߡ
»
»˯˲
ǣ㣿
û˻ػ»˳˯ˡ
ѧһĥԼ߲ˣȻ»µøԼԼҲܾôһްɣǶսǿҲ˰˭ʮСʱҲǺģû㴲ŵĵط
»һ
ôˣأʿҲ
뵽ѧڴ̽»ļ򣬼ûзӦѧŰ·ˣʹŸڿһ̧յϣƨɣ湰һ£ÿ»󱳵ޱ˽ȥһůĳŮζʱӱ˳ģ˼ˡ
ѧһůı飬شӺ§ס»ӡ
һ̣»Դ΢΢һ˭ģ
ҿ㵽˯˯㣿ѧڨЦ̫䣬Ҳûĵط̫ˣɻɲɣ˯ģ¹ҡ

ţʲô
ͷ
Ŷѧһ̧»ĸ첲ڴͷţǲˮҸã
ʡ
ǶˣŪƻ

Ҫ
»˯ţ
ѧһҹһ˿죬Ҫݡ»ɫ̫ÿѧĿڵúãģİɣɶ
֪
Ĺ
롣
ĸ飿
롣
ľýڣ
롣
ѧˣҲҲУʲôѽ»ͬ־̫źˣȻźǵǸɴˣ
һأ»ȴû˵
ѧһΣ˸ȥ
ѧʵˣ»꣬ڻָڣɫѧеģȻʱ汣óڣѧһ»Լ˵ıĻʱˡ롱ΨﲻˣöѧЩ
֣ѧ˳űһ죬һס»ĴȣŲŷĿ
»ûӦ
ѧգգۣɴֲ·һ̽˽ȥɫҲˣסĶ
»û
ѧһһͣɿ⿪»·ĿӣҲ°˰ǣϣϣϡ
»Щ¶ϵԼͷ죬ͷ컨


840¡ǵС

̡
󡭡
һ컵Ķ
ѧһ»ӣϵ´ңǾ»̫ˣ⻹أأȻô飬Ǹ춯֪жʲôѧҲ֪̫ԭ˼ɵίǵݣ»ûʲôÿζǶѧ޵ģҲãҲգ˼»ڵؿڴͷҲ
Ǹ޵׶
»սһζѧᣬСʱȻ붼롣
ϲϣ

ѧ̲סˣ̽ԼĴѵҲɿ쳶»ϵغڿ㣬Ҫѹϣ»ıѧ侲һ£ǿֹסͣˡ˼ҿԱԼREVERSEڵٻָһЩɱϾǰҽԺûиָȫһأҪ˵Ļ˿ڻñˣ
ѧ̰̣סˣ˰ɣûãС
»ͷ֪
ͷһɢҵظϣˡ
¹⣬ѧܰ»ϵÿһ缡ȻҲ͵ģǰһƬƬ⣬ѧֺγȣû취ʱ򲻶԰ˣ


ѧ£ˣ˯ɣ
»˶٣䲻ȵ
Ҳ˯ҪȻʲôȥ
»һȻὫ촽ſһЩŵĲǺܴ󣬵ཱུܿСͷ
ʲô˼
Ҫ㣿
Ҷﲻס˰ôңⲻҪҵ
ѧ󶼿ˣ»ҪȻ˵һٴȥ
˭֪»ȴƿһֶֻؿڣüͷ壬ͺˣȻһſһ㡣
ѧ㶵ɶ
»ۣ˵
ѧֵʲô˼治ף
»ɫһ壬ŷ˿ȥʲô˼ҲûУ˯
㿴㿴ô˰ѧ⻬ļ򣬡˯˵ɲɣôţ
»ȵ˵ʲôҲûУ
ܴ󣬲棬¿ƵɻʱԶԶƮ˽ף㣿ôˣأ
»û£
¿ƵޣҪȥ䣬ƼƼȥ
ã
аɣ¶ҡ
ǰȥӱĵδš
ѧ˵ôѽ֪ܵܲǲǣˣղ쵽Ҹʲô
»Ұͷ͸͸У
Уʲôеİ
Ǿ˯
ѧգգ۾֪Լû»˼ˣʲô¶ʲô˼
Ӻ󣬶ѧͻȻ뵽һܣһ¶˼Ŀ⣬ҧҧҲ֪ԼĶԲԣԼ»ѧϴӴϷһȣ»֫ϣԽ»棬ŵ۾
»
㣿

»۾ҲûƵġ
ѧ֣»¶һ϶᲻ӿһ£һᣬһ˹»ͷסԴһַŴϰ
ס
ʮס
ʮס
ѧʣ𣿡
»ûҲ֪ͬͬ⡣
ѧͻȥˣ»ͷ̶סԴǰǰǰ
»ӣȻؿȴû˵ʲô촽úܽ
ѧ󵹳һ
ѧڲ»˼ѧǴûǰϴ»ƶ̫ϵģԸûⷽ룬˼ҿίһְԼļҪ߲٣»ܷηӸԼɶöѧܳˡ
ѧףε˵Ĺϵһ󲽡
µѧҲ˲ϿˣӦòָ̫Ӱɣ
ʧ
ѧ˫ֶס»Դ
ʮӺ󣬶ѧɫһ䣬̲סһ
»һһƿѧ󣬡ȿȿȿȡſ
ѧһ죬ɿ˼Ųͽֽ
»ѸٲţĩӵֽһˣֻһΣ²Ϊ
ѧ͸ˣһֺǺǵ§˯ˡ


841¡»ˣ
糿
ɫ΢΢Щ
洫Щӵ죬ǻʿڻ
ѧ˯ˣۿĹ»ǽϵĹұϽ˴ٽ·ãͣͿʼòͽֽ˲ҹ»ڵϵ̯ɫҺ壬һ޵ʱ䶼ѾˣѧŪЩˮȥŽɾɲñ˿
ʱ»һӣ㣿
ߵˡѧ㣿
š»˿
˯ô
պϡ
ǾУҹƻʿҪˡ
»ͷ׻ӣҰ·ϡ
ѧͰ¶ܹܹ񫣬ֶΪڱ﷭˷ڣͷԱҵǼɫ˿أ»ڴͷһһ㽫زסֱ۹ϵ˿۶ִӴβҵڿ㣬׼»˽ȥһţĩקʣúѧ󻹸ڿ߶ÿ˳һ
һӵİۡ
һĵϸ
ѧû˼ͣо治
»Ŀбһۣû˵ʲô
ѧҲѲŷϣŪú󣬶ѧ»Դͷһڣһʿ
»˵Ρ
ǻвʱذ
ʲô˼»ü
ѧȿһɶɣҹرҪȻţʱ仹أһγɲ
»üһ䣬һʲô
ѽ֪ʰ
һ治֪߸ң
ѧֻεõãʲô¶ҲûУ㵱ʲôû˵ɣ𴲲𣿡
»ң
ţһ
Ьѧͱȥ¡
ϰɣҳȥѧתͷҪߡ
ɹ»ȴȻˣˣȸˢ
Ҹˢѧһ㶣˵ǳɣվű𶯰
Լù»ˢĨ࣬ѧͽ»ظˢ
ãѧˢһ飬ˡ
»ˢ飡
ˣˢʲô
˵ˢʲô
ѧһ»ǻԼζأͿ˿ԣˢ
һ顭
顭
顭
ѧʵ𣿲˰ɣ
»ǿǿһ๾࣬˳žﷴ˿
ѧߺһ˵𣿸Ƕô
ϴ󣬶ѧأٸ˼ϴò
»һ٣лл
ѧ󰡵Ҫϴ˿ڲմˮ
ҲһˣƼƼûǼҵŶҲ鷳»ǽһƺڵŶѧ·
ѧɤЩ֪»´һһ۵ģûĬϸҲӲῪЦȻ֪ģ뵽ѧ岻ݴǵһӣરવظ»⿪˿ӣѵ£Ȼǿӣأڿ㣬Ьһõˡ
Ľһࡣ
ѧ󿴵ֱûۣҲ˵Ͷһëˮ漴һƷһС»ϲš
ӣأ󱳣Σȣš
ѧǵһôع۲»һ˿ҵӣ־Ķǵĸоѧ鲻ԽĴץһѡ
»سҲӣû㶯ֶš
ѧ۵İҲˣŻű¶Ҳһˣ͵ûҪ֪ʲôʱ򣬿϶ܳһʱˣɰСġ
»Ƥһʲôʱߣ
Ӧ죬廹ȷѧ̾̾
᲻ߣ»
ѧȵ᲻ߣ᲻㡣
»㰮أ
ߺߣҿͲˡ
»ŶһĬ˴ԼʮӣȻ¡
Ķеط
Ǿϡ
ɶ
ͷĶô໰
С
ѧԵز£ȫˮգʱմ»ϣҲñΣһζˣȻأѧû
»Įѿӡ
ѧֵӣѾ˰
ģ
ѧһ㵣ҵĸʲôû¶ҿմˮ
Ѳѣѷ
ö˶˵ôּˣѧգգֻۣý⿪ѵˣ»ǰԼѧһԥѿҲˣȻأ
»˸΢΢ſ졣
һ֮£ѧ󾪵ǡ˵²Ϊļٵģ
»΢΢Ŵ
ҿ˰
㣡һһأ
ѧ󼤶˵ҹһס»СԴ
»ΪλñȽϵֻͣŲӣȥܵӡ
ѧæҪȻ˰ɣ㡣
»Ҳ֪ǲҹŪ˰쳤ྭ飬ѧֻоͺݺһȻ󡭡ѧ͵û˵ˣ
Ǹζֱˣ
»ѧûݣ̫̼
һΣѧӾͲˡ
ʱѧһƨڲϣ䤱ش
ٿ»ǱߣǺˣȿŹһڣȻ»ԹŲڵʲôɰˣ³Ĵĭ»ɫһ䣬ţȴ²
ѧڨЦû°ɣ
»˵˻Ż
ѧ󼱴Ҵҵظֽǣ˼ʲô㿴¶ֵģǸ
»һԲ
ѧܣҲ˵ʲôˣ֪»ܻԼȻΪԼո˵᲻߰һΰ֮Ļ»ı⣬ѧͦۡ
ѧһƿ֭ù֭һζ
»ɫЩ԰׵һѽӹڣźһŶѧ۾
ѧ󱻿μˣҿ治ǹİˣҵĴҵĴˣǿڼ䣬ɶ岻ð
»˰죬ڡ
ϡѧ֪Ҫ綼Ĩˣ»һˢš
һѧŷˢĶҲЩ
һһһһģôôոɶʱ̫࣬ǻһǶȶѡ
ƺΪ˰ѿǻɾ»ҲʮϣһͷһͷһͣˢӲͬǶȽſǻ
ѧѪҺڣ޲»һˡ
˻ζ


842¡̨

ίԺ
ʱСһܣѧڻˣԼҴԺʮˬĿɽ֮Բмί˹»õ˼С͵ĺǻѧòˣҲǺܸߣߺС̧¥
¥˵
𣿡
ˣˡ
Ư˰ɣ
ֹҿȫĸ̨ҲûλƯ
Ķģ˵𣿡
Ǿˣ֮ǰˣġ
ѧɵ룬ףе̨ˣͦƯԼûеѽ˰
Ƭ̺ͺͶѧһѧŸհΧھӻ̫ʶ꣬Ӧĸ쵼ļߺӣ϶ǸɲͶˣǶѧظЦЦ
ҲЦһ£Ǵк

ѧԿ׿ţһˣ
ЬѧȴûеõӦɵؿ棬ûˣŶˡ
Ϣĸʲôȥˣ
Ƕ绰˵Ҫ˰
ѧЩƣ˵Ҳ̫˰÷źϴˮһȥɶ뵽һ¶󣬶ѧͲˣԼ˹»飬ѧ֪û쳣˵Ƿֲ˵ģѧҲûףϾл͸Ůˣﵽʲôѧһֱ㲻ԲŶе㷢
ˡ
ǶЪ
ѧһƨɾɳϣͽŶؿţýѾӵ˼²輸ϵң
æô죬̫ˡ
ણӿˣе̨ʱһ
ֺؽϢϤƽ·ļ䳧
ѧ󣬱һ㶣ϵ̶ûϵ㣬һ۾Ϳ˵ţɳϵ
֮ǰ˵ǸǳʮͷӣһٸζȻʧ࣬һСᣬǸ񾢶ǸƯˣȷʵô˶ڹκһҵ̨һ̨ѡˣòǵһǵأŮȻٲˣƯģȴûôƯģ
Ȼѧ󲢲Ϊٸ޾ǡʶ
Ȼܿ棡
е̨ˣ
ѧ󺹶ˣǰܿ͸˵ⷽĿǣбߴý緢չﺢӺ붭ѧһЩѧõСܷܷ²ûô죬һǵ˷еֱ̨λӣɲ˭ܵİ
ڵﵭȻģѧɨϽǣ沢ûдֱӦز¼Ƶġ
Ķ
һǡ
ѧһ붼Ȼ֮ԼɱҲµİ
һǸгһǵ̨ڷйҪ˵棬ѧ󶼾òܣֻܼϣԼɻʧµһʱˣЩܿΪԼѾˣرŽӣвһЩüĸ飬ԸɣԸƽá
ѧ˫ֺʮһ¡
һ̣һ۵Ŀʹﴫ˳˶ѧһ̶ˣ
ʲô
ôǺӵĿ
ѧŶһȥǺ񣬾Ǻڿޣ
ѧΪˣڵһ¾վһţȻһӤŵĻûµĺӾͽߣ
죬̫ˣ
ܷܷԼŮ
ѧҲ˲϶ˣŻææȥŮôôˣСһʲôܣְ˵ְ˵
Сܷܷצ۴ޡ
ѧۼˣզˣӴԭˣ
˿ҪܷܷˣûιǸϿܷܷʪˣңԱһʪܷܷѧֱţ̫ۺŪԻӲ㻻á
СܷܷСһȴڿޣֻС˵
ѧ󼱵תСһߵﲻ֪ô졣
ܿҲǣôѺӼˣҪǳʲô¶զ찡
ֱڶѧ뵽һľս⣬ܷܷôԼͻļôģ
ѧһŵĺǴŴŵ
ͻˣˡܿһŶģȻûܷܷҵ¶
ˣ
ɻ¶ˣ


843¡лܿ桿
硣
ﺢۿ
ѧ󼱲ͣǵԼŮǵẒ̇ǳһĺ
ԣޡ
ء
Ӵְ˵ǲǶ
ء
Ǿһͻˣ𼱱𼱡
Ӻ⴫һԿĻ۲Կס
һһӼл˽ݣϴ߲˵ܿ棬Ҳ
ѧһһŶˣ⡭
лͿ˿ĶѧʲôҲû˵ӽ
ܿҲ˳û˳˷ŵϣһؼźá
ѧʱеˣÿƼ̻һ𣬶ѧ󶼸оϾԼдȣýŲģ˵Ҳûˣѧ֪ԼԽԽᴦƣǸɴһȷˣתƻ⣬ǸʲôȥˣİѺһӼ¶ô찡ô찡ҿһ磡ӶްˣҸ򲼣ǿСܷܷأǿаǣôչ˺ӵ𣿡
һСܷܷ޵ĸˡ
ѧǿ
˭֪лûһְۣ˸ǷŶɳһƷŲ衣
ܿҲһûԣڳϴŲˡ
ѧɵˣҲ̫û˰Ȼң
󿴿ҿѧûˣֻÿһɫʱһգȥҵܿ棬棬㿴ǲǶˣ˵ҲǵģӻûأҲ̫ܷܷ˰
ܿһ˭ĺӣܷܷǰ¾ͳˣڶˣ㻹˵
ѧһô죿ˣͿ˶
һŮɲȵ࣬Ҳˡ
ܿݺݵһۣ簮ؽӹŮ¶΢ЦСһȻÿ¾͸Сܷܷι̡
ѧ󿴵˺ӣ̵ԽԽˡ
ܿע⵽˶ѧĿ⣬һ죬ֺЦɶǲ
һҲһ⡣ѧ׻أԽԽľǣʲôʱģ
ܿι̱ߵǰ죬ʱСһ绰ģ˵Ϊ˾סԺˣ´Ϣû򡣡
˵ϵ̨ˣ
ûػǰڱɹһЩ꣬ⷽľ飬ֱӵ̨ˣһ»ϼˣһʱûϹǾȥԣȹ찡֪ôأ̵ְҲںͷ
ѧ޵ҿˣǸˮƽû⣬ʱ˿ֵĺء
ܿЦ㰡ͻ̿ģǺǡ
ⶼʵϷչչɱȺںͱǰ;ˣ۰û
ûУһġ
Ҫϰô
һķʱȰſһ
ȻȹˮСܷܷЦһ¾Ͳˡ
ѧӹ˳㶺˭лȴӺ˽һ֣лһܿӹСܷܷסЦǺǵСһǰţСܷܷѽѽؽţཱུСצӾȥץл֣ƵģСһ˼ˡ
лһ߶һЦСܷܷƯԺŸסɣ豣׼İװֵģòã
СܷܷѽѽҽУ㵸
л΢ЦӴ㻹Ӹ裿
ܿѵ㿴ŵСֿûûء
֪û¶лǺЦС湻ɰġ
ѧ㶵裿ʲô谡
лҲû㵱ɻʧ£Ҹܿסһʱ˵ˣӳԺŮôʲô⣿
ѧæûûС
ܿˣȥӰɣҲˣ
лǳЦСæȥɣɽߣȥȺȲ衣
⻰öѧðˡ
ܿһԥСЪЪɣСһˣҲʡʲôʱ򣬻۶ѧ
ѧһˣϽǳȥϢϢ
ܿüСѪô࣬ˡ
ѽʲô¶šѧɷ˵ذлܿƳȥǸɣҵĶæȥȥ¶ˣлܿǵûǺǺһദôǢţٱôǢѧ󼤶ᶼˣﳤһ˰¶


844¡跢ˣ
硣
ˡ
ѧŲк԰ɿ԰ɣþû³ˣҵ˲ûС
лӳ˳ǺǣС
ܿҲ˼ڣζͦõġ
ѧֵǾͺãȶԵǼ˼вˡ
պܿ;û˵ѧһУϽûһظл˵˼䣬ôһ˵󣬶ѧܾܿڿԼֻæŶѧ־лƺԼŪöѧ󶼲֪˵ʲôˣĩֻðͱϣεԹԳ𷹣ҲܼвˣҲ͸˭ˡ
ôŪ
̫˰
󣬶ѧʵֹܲˣˢͶ˵ɶҴܷܷȥ
ܿϵúӶš
šѧҴɹɹ̫
лЦϣҸܿɹˡ
ǡѧԵҳȥ㶫ϵķ׼ذˣȿӡ
Ȼˡ
ˣˣˣһ˺üΣܼ١
ѧ˵˭Ķôģǲǣ
˭ѧһ߹ȥһѽŴ򿪣ȻȻһ£ֻվһŭȻƼ裬ôˣѧû뵽ϿŴ˼ҽݡ
лӭȥ裬ôû绰Сȥ
ܿҲһ£ЩڨȻ㡣
˿ȶѧź˵ŶѧŭĿӣָ̧žظ˶һӣ
һ˶Ūˡ
ѧ㵵Ҹʲô
Ƽ˵Ҵʲô˵Ҵʲô
л㶣ϿȥסƼ裬лú˵ôˣ
㣡ܿۼˣŻŵسȥ˶ѧǰôǣ
Ƽܿÿҽģ
ôˣѧǵһμͻݵ跢ôƢһʱûӦ
Ƽ첲Ҫ
лһס֣裬С׹Ѫǧ廹ûٴȥó¶ˣ
ܿ渽͵ǰ㣬
Ƽ۾ˣۿתŭɶָŶӺȵ˸ãҾ͵ûӣ
ѧίҪ䣬ܿȴݺһѣ˸ɫƺʱҪ
лȰ裬¶˵СôˣСӾǲ¶һͷ
ʱӤСܷܷǱˣۿ
ƼָָСǸң˭ĺӣ
ܿʱȻһ£ҵġ
˭ģƼ
ԣܿͲ˵ˡ
ѧʲôίҲоˣ֪ˣ
ƼŭҪǽܿĸշתϵңڻڹأѧСʱôģôģǼûǮԣ˵˵ԭǲİ㿴ڣ㿴еǮͲ֪Լʲôˣ˹Ͳ֪Լ˭ˣҪǸ˻飡ͺúö˼һôôܿĶӸ㣡ܿô죿úô죿Ҫǲǣ
¶ѧһֱ֪ΪȻԸȴ಻ɳӵģҪǸ̺ͺӵ¶һ׼ó⣬ĸĸÿϵƼʱ򣬶ѧ󶼻˵̫æ߼û绰ʵڲо͸һٺ룬֣ͨû뵽ĸҵƼˣ⡭ѧͷɥԴˡ
û취
̺ͻ¶Լȷʵûá
Ƽŭصڣ˶һû
лƼһѳסĸ첲ܿܿžһָ˶һƣûң
˵ôˣһ˸Сôո첲ѧҪ㿪Ҳܶ㿪һٴˣû㣬ۿСֶȹѧӲһƣԶûԡ
۰
ѧʱˣӡ渡
ܿ漱æסˣ
ʲôƼߵǸĵ˶ɲɾˣƼָŶӵıӵûܿĸ׻ﻰңǼңûУûǼ˵ʲô
лƼְοֻҪˣ˭зʱ裬Ҳ̫һʶˣС⺢û۶Ӧñ˭
̵ܿԣСûҲã㣬ҪҰɣС¶
̣ѧϵûϵ裬Ҵˡ
Ƽҹ£
ѧ衭
лɳߣ˵ˣѪѹһֱãС󣬻Ÿʲôҩ
ޣѧսʱµİ﷭˷ҳһҩٵݹȥ˱ˮ裬ˣǧҵĴ
Ƽԣȴһһεصлֳܿû̺ܽöӣίˡ
л¸Ƽĺ󱳰˳Ҳˡ
㣬ˡܿæȥͽֽᡣ
ˡ
һѰĨᣬСܷܷҲشޡ
лܿһһҵزƼ˵Ż
ѧɰͰ͵վ˵Ҳǲ˵Ҳǡ
ӺƼˣȻһƨָſڶԶӺȵҳȥûĵطҲ뿴㣡
ѧɥ衭
ҳȥԶҲҪˣƼŭˡ
лѧ󣬡軹ͷϣȳȥ㼸죬ڼסš
ɡѧư
ܿҲչͷİɡȻѹɤȹ⼸˼ٻ
ѧ̾̾ǡаɣ鷳ˣǵҩѪѹÿ϶óԣ˵ĻһƬߵĻ԰Ƭ
Ƽòģ߲ߣ߲ߣ
һңƼѾϵһˮ̣Ҫӵķȥ
˴ʧɫ
裡
Ҫ
лܿ漱ȥס˼ҡ
ѧҲŵùǺһߣˣߣ
Ƽˮֱ̣
ѧ治Ǹζֹô궼ûôˣҲ뵽ĸ绰ʱ϶˵ʲôݻҪӵģܵ˲Źءѧһ̾Լ治ǸǺЩۣͷһƼѧһҧֻÿ첽ƿţ뿪ȥܱܷͷˡ


845¡޼ҿɹС
硣
һӶ
ŶĶѧ¶¥¥µıʱݺ·һڣȴָûԿף˵ԿˣѧղߵĴæǱƼģǮ֤ʲôĶûװȥңѧֻһֻֻ
ȥһ£
˰ɣôջ𣬶ѧɲһȥˣȥҲðǰС
һǮûУȥĶ
ѧ󲻵ѣֻøһ绰
ལͨˣлι
ûǮҴӴӵǮɲ
лҪ˵ʲôͷȴɱƼŭɤȻˣʲôҲãҾ͵û
лЦ裬СҲ
˭𣡷ͱ裡绰ĺöѧĤ졣
лεˣ
ˣǣ˰ɣԼ취ѧͷɥ
лһ٣ϰ࣬㲻еĻȥίдպޣòҸǱߴк
òãˡ
ǺðɣԼע⡣
УʲôµһʱҴ绰ǧ裬̫ˡ
л֪İɡ
Ƽȵ˵ôϻʲôˣ
л̵УҲˡ
һ绰ͱͷҶˣҲû
ѧͷطֻһ̾°ͱ˵ˣûǮܸʲôסĵطûˣûʲôȥס˼ѣȥסҲ㣬Ļ˭֪Ǳģû׼˼һΪԼ޹أԼŸɨسˣѧӣίдҲ׼ȥˣûȥ
ĩĽͷ˺ܶ࣬شš
ѧһ˹ڽϣ޼ҿɹĸоʱϮͷҲú⡣

ɻܹ˭
˵˵ȥԼǵĻ
ѧûطȥһСĹ԰ҿ̾С԰ʯϣ˽ǵĳںɰͰ͵š˿̵ĴֹһңûǮû·ùǺˣбСţ̶Ȳ𰡣ôҲṆ̀ôҲǸмίɲѧͦӵģԴӣˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ͷһڣˡ
ѧ󻹼ǵԤ˵أ仯ô죬ֻ˵ִԺһ飬»˼һסԺأ޺ãȥҵĻ˿Ӱ첻ˣϼڸϰ࣬ӦҲǹգڻĸסһأȥԼͬǶϵһôǽͰ㲻ȥסǮĻҲ̫ѽ˼ֻôԼٳл̫ˣɲŪ˾ֲ֪ʲô¶¶
˰ζѧҲû뵽ȥ
ɵȶѧ绰̺ͻܲܳո͵ǮʱһֻȻˣûˣ
©ƫҹ갡
үڳͷԼ
ƺ˶ѧĵϿպȻһ磬ţӼδδ
겻󣬵ҲС
ˣ
ϽؼҰɣ

ѧͷ·һʪˣСľ׷ܻؼң겻ѣȴֻܵһô±꣬ԽԽңѧҲ±̫Σˣôȥа綼˸͸Ķѧʮܣקקʪ·һҧֱӴ󲽳Сڽϣ·ߵķӣһŵĳ⳵ͣǰ
ϡ
˾ʣСȥĶ
ѧһԥȥɽɡ
ɽеԶˡ˾ԸҪȻ㻻ɣǱһȥġ
ѧһЦʦ鷳ˣôٴ򳵣˰һ
˾룬ǿǡðɡ
лˡѧʪ͸ͷŴ⡣
ϸմɽҪԭ·أ޳

ɽ
ΪЩ³⳵ʱСʱˡ
ѧָǰһеϵСſóͣ£Ƿйɽ쵼ԺѧǰһΣҲʶ·泵ûг֤ĻǲܽСġ֮й־ֳ࣬ѧҲж෽濼ǵģһ̫ˣʲô˵㶪ҲЦ綼ˣһסڹڹٳĲţԼҲ㣬ӦûʲôлСʮˣ㱻ͻ֪Լ㣬Ҳɹ
ţʵ˰ɣҪǶѧ鲻ѵʱ򣬶ѧرҸŮ˵˵ڶѧḻȻʵѡ
С⡣
⳵ͣˡ
ѧٵʦԵһ£ȥ绰
˾ֵҪȥĵط
ǡѧЩΣҡûǮҽиѸǮ˼ˡ
˾һ㵣ޣ绰ɡ
ѧԴţϸ˳ֱҡʱѧǮգ۾ǩʮ˵ҲͻˣڣȴٿǮĳǮˣ
դſڡ
һס˶ѧ󣬡˭
ѧֳ
üûӵ֪ͨ˼ˣȥ
ѧָָңҸֳҴ绰Ҹ˵ЩԥѧѣٴˣҪֻûˣ绰аɣ
ðɣôƺ
ն
ŶѧңȻ绰߲һ룬Ƭ̺ͨˡ
ֳиնͬ־
ͷһ긾ŮɤնСɣѵ绰
ѵ绰һݣѧͽ쵼С
൭ôˣ֮ǰҲ绰ˣ˵ɡ
ѧԵʱϲȥء
һţôˣ
ѧܾȣɶܲܽҵǮȣҴ򳵴ƽģȿȿȣļûǮԡ
һˣˣ֪ˡ
ǿ̫лл˰
ѵ绰
ߣֳ
ϵҸɶûǮСڰɣǱûиԣǮȰҸɶӵһ³ѣҸ㡣
ֳĸɶӣ
æãûû⡣
˵绰ԶѧıԿ࣬ǮͶѧһ⳵ѳǮˡ
ѧлͬ־鷳ˡ
ûϵȥɣֳڼҵء
һԶѧ˵עģôִٹ


846
硣
ԽԽ
ȥ¥ļʮ׾룬ѾöѧЩɵ·ʪ˸͸Ͱ͵ϡ
ҡ
ѧһҲ̶õģȥ塣
ɻûȥžͿˣ¶һٸƯࡣ촩ܾӼҵ·޵ĺɫ㣬ɿĳŷĴ硣ʵ˵粻ýٸˣǰȻ긾ŮĽ׶ΣڶѧREVERSE˲ʱ䣬ڵ㿴ȥһٸӣŮζ
㣬ˡ
ôܳˣ
ţˡ
ȣϽͻ͡
һãѧ˽ȥѵʪ͸Ьӣõһ˫Ьů

࿴ʲôˣ
ûСѧ֧ǡţ
ɳϣˣôĹϵˣ㻹ţӰɣû¶Ź֣һ֪Сӣ
ѧ˵ˣȫơ
ͻȻüһ壬ôǣ˴ģ
ѧô֪
Ц£㵱ȥHֻһСʮȭݣڹڣһ˶Լʮ˴㶼ûܹһˣӡ׵ģʶʣ϶СԸģǼ˭
ѧ̾˽ҡ
ʣ㰮˴ˣ
ǡѧֹ衣
п֣㰡ǸТ˳ӡ
ѧģӦãǰҴҲһᱧԹ
ίˣ
ûСѧӦôң˵ˣڶܲôԼأ
Ϊʲô¶
û¡
ҲԸ˵
û˵ͱˡ
Ȼ䣬ֽѧĲ§סԼԴģˣҵĺúӣˣˣϰûйȥĿҲûйȥ¶ûˡ
ѧ౧ؿڣҵĴжʱ˶ѧһ͸ڣܿ׻鹵ˣŪһȣЩȻǸܵĹģѧҲû˼§§û£ллˣû¡
Ǿͺá
š
ɿһʪģȥˮɣʲô¶һٸ˵˵Ҳ⡣
ѧöϴˡ
ȥĻðˡ
ѧֻŶһߣȻͷˣϻعǮҸпˣ𣿡ָʱ򣬶ѧǮʮġ
ˡЦ
ѧ󾽵صĳǮţһ˼Ҿͻ
಻ͷˣ¶㻹ڣ
ҲԣѧҲˣϴȥˡ
ȥɣŪȣҲθȺȺҲվߣʪ·ϴ»ˣϸϴˣ·ĻҴҿûܴġ
鷳ˡ

ѧʪ·ѵʼϴ衣
ˮϣ쳣
ѧһϴȴһ̾˺üôҲ᲻޾ɵϴͷԡҺˡÿζѧ󷢻Ҫʰ˶ǾӵģȴվŵµƸߵģоݣҲеһβһѧˣԼԼ̫ˣҲûзƢοԵƼѧû
᲻Ժ󶼲˰
ҪĻǿôѽ
ѧ־ʹ࣬ر״̬һʲô¶ϴļ֧ģ
ˮͣ
ѧϴˡ
ϴξͺϴ裬֪ɫëģе㲻ףѧͼԱߵɫëӦõģȻ࣬ӡ
ˣűá
Сϴˣ
ѧһţˡ
൱һšžͽˡ
ѧʧɫæëס棬ûˣѾˡ
ȴȻЦЦУСҲûʲô£֪Ǻǣ·ʵûˣպϴɡϻӵ·綼ѧˣؿ϶ûˡ
ãŮܴе㻨߶
Ż˯㣬Щ
ѧһ棬һֽӹ·
¿Ҳ¶ˣϰɡ


847¡ߡ
硣
Ʋ
ңӡ
ϴĶѧո·ƣԥؽ䴩ϣǴŻ߶ĳЩʣؿೣزˣϿӣβλҲԣһ㣬Ǻһϵǵĳζͦģֲر㣬Ȼӡζöѧһ
ƿţߵ
ﴫ๾ˮϵΧȹæŸöѧһů
ֻûˣȸ绰ɡ
ѧȥ輸ǰҵĹ̶绰ίԺĺ롣
ιл
ңأ
ڿܿء
ǣõûУ𣿡
ôԺ󶼲˶
ϣɣɵðȰȰ谡ҿɾͿˡ
֪ˣ˼ȶһЩٸ˵˵
¶Ҳԣ跢ҲԲ̣ҡ
ˣ⻰һǰлˣ鲻ѾȰס˵ɡ
ţˡ
µĲСĶأ
һ쵼
еŮģ
Ȼеġ
ʱöһڵӳ߳Կ˶ѧһۣҲû˵ʲô롣
ѧͺˡ
ֻлǾˣȸס죬û¶һ绰ģòã
ãİ
ţˡ
µ绰ѧܲ˼æֻûˣ绰ãʲôղǻţҰأ
ЦЦ
ȡѧϽߵȥŵ㡣
ӲǾͶȵﻹء
ѧ㣬ҲȰҲԷĵˡ
ԵأȻ˵ɣġ˵գЦһ£תͷ䣬ûйš
ѧ˿쵼治θһůůҲһЩúȡһߺһ߲ͷ˳λÿ̫ȫֻԼƼƬŽķཱུ΢΢ԼķΪһЩһĨɫڿ㻨ߴӽʱĳһ㣬֣ڵϣǰҲ֪ڹĵʲôֱϴ·۵ζƮ˶ѧǼŷӦϴ·أ
ѧ󼱼ææܹȥ㣬ɱɱô˼ϴ·
ͷҲصذڰ֣ȥɡ
治ʡѧԼɣԼɡ
ͷЦҸɶϴ·ʲôʵģ
ѧɿҲϴ»ɣ
ͼСϴ»ֵûϴĸɾ
ɡ
ǸˣȥһҪȥģû꣬Ǿͷٺ롣
Ƶָѧڿ˷һţ
ѧ⡭¶ֵģԼŶûԼϴأҲ̺ϴһɷ˵ӣѧҲ˵ʲôˣֻøжس䣬ͷڲǰ๾࣬һ룬ڱˡ
ǱߣҲϴ·ڻ߳ˣ
ţ̫óˡ
ǺǣǾͺá
·ȥɣҰ
㣬Ҫвס͸ʢҲˡ
õĺõģˣȥ
ѧ첽ѻ򿪣ӽһ£Ⱥ˳ʱͿ̨ϵֽһڿƽҵ·ϣְֻѧӴҺáѧһ̾ԼǰѾûʲôöˣ֮ǰԼƨɵӶˡˣ˼ҲԼ˾Ϳ˰ɣ϶û¶

ûöѧˢ룬ǿаɳֽԼȥ˳æһ󣬵ȳ໹ѧŪ˸̡
԰ɡֱ
ѧһȣԼãĸƵġ
һ뵽裬ѧǴԴ˿Ĭˡ
࿴һ£ܵĻ͸˵˵׳ʲô¶ˣ
Ҫû˵ѧ󶯶촽Ȼҳŵʱû
šߵӹǰ£룬ȡһû𿪰װܽݸѧ͵ģҲ̣ˡ˵ִ꣬Ӳ輸һл
ѧһ綼ûˣϽڡ
üˣ˵˵ɣĸΪʲô㣿
ѧǶʧˣǰҾ˲ϰգǸѵģÿζڵһߣƴóȥȻ̫嶯ҶԼ֪ͦΪԺģСǣΣû취ܣԲŰҸˣ˵˵Ժ󶼲ˡ
üձǮˣ
ѧЦûУǮ꣬ջ߸ɶ
Ϊʲô
ѧ֧֧ɶǽ𣿿ǰɣһһŮԡ
һ¾ˣɫһСˣ
ѧɡ飬ѧҲҿˣϿ㿪
ʲôزˣ
ʲôкˡ
Ӷˣһ㶣ʧЦĸǵø㼱ҪңҲ㶼Ǻõģ
ѧƵ֪ҾͲ˵ˣ֪͵ҡ
࿴㰮֪¶𣿡
֪ˡѧһ֮ǰΪ¶Ҳھܲˡ
֪㰮˶治
ǰϺʲôģʵҺܺá
Ǹأ
ҲغãʲôչңСǡ
Сʱʶˣ
Ҳ㣬ʶˣҲҴ꣬ҸϵرãһֱƵģҹҲΪһʱܲˣԲŷ쭵ģ㣬˵զ죿
룬¶ģȷʵе㲻ص
ѧҼɣҲ̹
סģһǶ룬˱Ҳ㲻ˣٶСλãܵסջ˱Ͳ࣬С뻹֪Լˣ֪ڣ֪𡣡
ѧҲ֪ǿԼԼء
Ƭ̺లοˣȻ¶ѾˣǾ취ɣ㰮˺˶ضȥˣҲʲôˣϾ׶ӣ֪ĸ飬ôĸҲ᲻ģȹӦþûʲôˡ
ģ
š
϶
Ҳǵĸ׵ģҿ϶
ô˵Ҿͷˡ


848¡סˡ

ѧһСʱ
ϸСһЩǵδδ¸ͣûһͣļҲû˴ء
κ󣬶ѧҲ˵ˣűӴڴڵغ˺Ȳ裬㣬лл˵ô࣬Щˣûκ˽ŶûУҲ֪ôģһҾ;ر̤ʵǰҲûʲôöˡ
ЦԺﻹлҴ
ѧһˣңţҲûȥˡ
࿴ɫ껹ţôȥҼﲻַĸؼң
ҳȥҸùݰɣϢ
գҲϰ࣬ʲô
ɡɣǽҵǮɣסƵȥ
ҡҡͷ״̬ܷһ˳ȥ𣿲˵ˣϾ˯
ûط
ϴ㲻Ҳ˯Ϲأ˯˯ɳ
һضѧȲҲסʵңϱһ䱱һ䣬Ϊȫ񣬸ûзŴ˯˵ֻбߵˣѧ޼ҿɹ飬˼ҲǴһסҵģȴϴκȶһԼ˯˯ɳ˼㲻˵ְ񼶱Ҳǰ϶ѧĶôɣ
ѧɫסҲУҵ˯ɳ
ǺһЦ˭Ҳˣ˵ɣߵࡣ
ѧ󿴿߶˰죬ҲˣҲţ죬ҸһƤ
ϢϢɣá
Щоô
˵أоûôù΢Цˣϻ꣬۵ëˣҲñǰоˣ˵ҲǺЦǰȥλżȻǰ˵˺ü꣬ǺǣҲоԼ˲٣ǸҽȷʵЧ
ȻЧˣʮ꣬ǰεREVERSE֮£ѧȫʱ˹ˣڵ㣬ѧҲʮʮӣǿ긾ŮɱٸˣһЩҲԽԽലͷʮľƬѧֻ֪ҪٸREVERSE˼꣬Իһ˵Ҳ⼸ֳϰϵˣþˡ
ʵʵ˵ʱƬѧ̵̫ӡҲЩڴһˡοϴڶѧǮʱ˼˵ʶûʾͰѼʮĻóˣԼԼԼߣѧ鵱Ȼ岻ݴǡ
ڣѧѯʵģٸһ£
Цһ£˵㶼ˣӦûСƵĳòŮ˰Щģ˵ҲСӺңҲһС˵ܱ᣿ҪǰεЧ̫ˣ᲻ᵽһ̶ȾͲˣ
Ȼܣѧ϶ǰЧֲûƣԭ̫ˣȸҲࡣ
ʣᵽʲô̶ȣ
ѧһԥʮ϶аɣǰͲˡ
ʵǲˣǶѧ󲻸ôˣŪسɶʮ꣬زŸˣҶѧҲûǸʣʱ䣬ȻһӵREVERSEԵƶĿԼµʱ䣬ҲٰڻʣʮңȫϣҲ㵹˼ѡ
ʮࣿԸпʮʱòһЩƬǵ㿴
ѧŵʱƯȻҲƯ
ЦˣڣڿɲУˣȵ˲һǰСôᵽʮ꣬úúллˡ
˰ɣ
ҲԣͲˡһ٣ţ㲻ɣӴҲˣǴλ˼һˣҼݶ˵һ겻ҶʮˣҽĦַҿŵҲûඡ
ѧû˵ɣ
ģôɵ𣿴Ӧ㱣ܣǾһûУ
ѽǲǣҪĦַʺ̫ˣһҳһʵľͲˣ˾ҲŪˣ»ͷ˼ƭӡѱԲȥ
ͷס
ڿʼ׼׼
УҲȥϴ裬ױжˡ
á
Ҫһʱ䵹ˣѧҲ֪ǸʲôЧﲻڴ


849

ȥϴȥˡ
ѧվѾĴǰ˻Ӻͼ򣬰ĦθƣҲҪСʱҵĹ򣬶ѧð״̬ãһǳɡ
ӽ
ѧӻˡ
һű˴ƿֻһԡڵԡ߳ͷʪવģһµˮϷļҲӡˮԡǰɫģסķΣס֫ΪޣؿںʹϱԡסλüĶ̣󲿷ֳȶ¶棬ؿҲ¶һĨ鹵춯˼ˡ
ѧ󿴵úһͣ㣬
Ȼƣ·ܻЩƫô봩·Ǵ㻻ϣ
ѧæòãȷʵЧá
Ц׼ˣڿʼ
ԡѧͷһɳϵطխҪȻȥ
Уߡ˶ѧĸ첲ҡ
ΪҪĦѧղžͰøߣ첲һѧظоϴȺ¶ˣʱʱһŮ˵ζƮ˱ǡ
ڡ
ǷڴϣСǴ鷳ˣ
֮͡ѧƣȺһ
Ǵ̫ˣ̧ң򿪿յȷ磬漴΢΢۾ϣҲһ϶ཱུĴһֳڴϵš֮ǰѾĦˣϤַѧҲ·࣬Ҳٶ˵ʲôѧֱӿʼˡ
һ֣סͷͷƤ
REVERSE
һӡ
ӡ
ӡ
ʱ俪ʼˣ
ֻʶһһ
ѧʣоô
ǰָо顣
ǾЧˣǧ𶯣Ҽˡ
ãˡ
ѧϷ϶ҪģŪͷĳϵһȸߵλָǰĦ۽ǵļβƣȻǰһƵʱѾ࣬ʱûREVERSE೤ʱ䣬˿Ѿ˵ʮˣŮʮƻٲ˵ġ
ʱһһĹȥˡ
࿴ѧȴܿ۽ϵβһٶһʧţԭĵطȻˮЩļˣһһ˱仯ǰĨȸߣ˿ͬ䣬REVERSEϣȸɫԽԽӺɫɻɫɫҲӱǳÿգ۵ʱ򣬶ܹ۲쵽Եɱ䡣
ʮꡭ
ʮꡭ
ʮꡭ
һš
˵ʮʮʱı仯رԣôʮ£仯̫ˡ
ŮˣʮʱǷˮ롣
ʮӹȥˣѧֱЩˣǼһ£ۼ㲱ϵļԽԽϸ۹ѧŸϿŲϣĲӣļĺ󱳡ѧREVERSEʱǽϵģﶼû£ⰴĦĦӣҲû취ϵı仯ԶѧϿֲȡ
磬
OKˣˡ
ѧ󲻽㣬һ𣿸øˣλò̫þ
õġ΢΢մմͷϸѽŴЬһᣬڴϣƽȥ
ѧԼĲӣһڴβ£һ˫ţۿɼģǽϵļƺͱƤĵطѸ£һ𣬱һƬƬϸƤREVERSEÿһ̶ϷãСϲ֪ôŪȥһ̺ۣҲ첻ˣѧػǵһע⵽ֲܴȹͿӶٴȹأҪȻҲź˿ڵԭа̣ǰѵʱִʱŪ˵İɡ
öһ鶼ˡ
ԻȻһµġ
ѧԼǰԽԽᣬԼĹͣݳɾ͸вݵġ
ǵѧĽŴԼϥϣȥĦĴʱһ˵λһӳס˶ѧ򡪡ԡĴڲ࣬ԡλÿɱȳȹҲ˶ˣѧڵĽǶǡǡбںӰ˸˸ţܿ壬ֺ񿴲塣
ѧ޲øԼһͣϹʲô㣬˰ôûԣŮ߲ǲǣ
ѧ󰡣
ѾǸå
ѧԼü䣬̲סȹڣо񡭡ûڿ㣡
Ƕѧ󿴼ˣϴ裬ϵĿԲ
ǿ尡ںڵһƬĹҲ̫ãڱġ
ѧ水Ͳס̽һ쵼㣬ѧٵҲҰͷȥǶǽʲô¶Ȼ۾أ˭֪ûţҪ汻෢ˣѧԼҲˣӴȥˡ
ˣ
סס
ѧҪעREVERSEʹϣǷ𲻵Чˡ
Ӻ
ѧൽĿǣҲǰһûͣһţԵذһ£Ĵζѧûֱڣȫһˡ
ˣȻһۡ
ѧʱ仹һЩأûð
Ц£ʲôˣЧ𣿡
ѧ󿴿ЦǺǵ˰ɣԼվӿ֪ˣҵӡ
ھܿƤѾо仯ˡ̧̧ǰ漴ͷؿڵλã΢΢һü
ôѧʡ
ûưĦĵطǲǻָϸĻ
ʵǵģѧô˵ûĵض϶ɣ
ЦҲ㺮ףˣزҲЩסˣţˣû˵ɡ
ѧһҸ£
΢ЦνŤ
ܱŤʲôѧԵҪáòס
ûʲô׵ġ൭ȻЦЦôһСӶԴ뷨ɣ
ѧˣ˵ģôܰ
Ǻǣ԰ҪǾУҲزˣҲûôི
ǣǺá
ûԼ˰
˶أѧͷֱʵREVERSEȥҲָʮ״̬ģҪǶѧĦûͲýˣ˼ȥѧˡ
ۡ
ѧ״˫ץȥ΢һ٣ϡ
һ£ֻƵʱĴûˣһƬָУо˴һ㡣
̫ʲô˰
ѧһڿ


850¡ֳʮˣ
棬ͣˡ
ڣREVERSEڼ
һһһ룬ʣʱڲϼ١
ڴϣѧ겻ŵǰţһȦһȦƼԡĵطϱ״һһģǸջ󰡣ֱҪˡʱƣѧҲоˣؿڱͦΣҲԽԽ㡣
Ҫߴ磬̫ˡ
ǰ·ôûô
Ȼһ㱡İԡԡ϶ûסһƬཱུĵطûʲôڵģкʵ
ꡭ
ꡭ
ѧ󶼿Ʈˡ
Ҳִ֪磬һ͸ϽϽؿҵԡREVERSEҲˣ˲MENUʣʱ䣬ˣѧĬһREVERSEεREVERSEŸ൹ʱ䣬һ㣬Ӧûص˴Լʮģˣ㹻ˣµʣʱ䶭ѧҪӦܶ
OK
ƽ
໹ܾȡ
ѧͲ鿴Чһ˫۾
ȻһҪѧһʱɵˣ
ðûϳΪ֮ǰעȫȹںظˣ²Ǻ֪طϵ仯
ȸߣƣ
ڸһҲˣ
ϸɸɾƤ⻬ʮ㣬ԭ۵ĽëҲһغ˿ٿ¿ԡزҲԭͦҪڳűˣ¶Ĵ޳һƬʮζûб䣬ɺܶ׸ȴˣูһȦཱུ·Ҳȥ֮ܶһ³ǧģ
ǰ˺ֹǸ˶
ֱǸ˶
ҪǶѧ󿴹ʮʱǾ춯صƬƶˣ仯̫ˣ
˵һʮʱʮò̫󣬲ܿһˣȴ⣬磬ҲĴܶضϵúܿ죬۽ǵ׹Ƶ࣬ȸߵİۣƤĸ͵Щǲ̫أӰòأһвгĶȻʧһգı仯֪һġ
ѧе㿴ɵˣ
Сһ𣿡
ˣѧȿһðѨλˣɡ
һ±ôѧе㲻˼ˣǸոձԼظ
̧Ƥѧһȵı飬ˣСӰƤ污
ѧѽûУȵġ
൭Ц㻹֪죬ҲͷˣչǸ飬һʲô¶ء
ˡѧЦ
ⱻһѧҲȻˡ
Ŵô𣿡
ѧЦڰֱˣҲ˵ˣվӿһ°ɣû취ݡ
ЦǺÿ˻ѿˣи׼
ԼɡѧԺ϶˼飬ұ֤
ǾˣǺǣθڻˣУȥ򡣡
ѧѵи׼ơǰ̫һˣˡ
Ȼˡ
ˣˣˡ
࿴һǽϵıļˣȥһ£ȻվӰɡ
ѧ˿Լ˵лæҸ
һЬߣҲ˲Լϴˣɳϼһϣֿ̧š
档
һţƤֽվйۺϰĸɲ͸绰˵Ҫһļſˣʶ¶ı飬һ̾һ£ƿŵٸһ˫ȣǵʮļһų޵ֱ
æɫãֳڼ𣿡
ô˵ЩЦˣ˵أ
ֳֵҹһļй涨ֱֵܾˣֳܲ
ƵܣżͲʶˣ
һ㵣¥ˤȥ𾪵ǡֳϸһ߰˷ƣֳ͡ʲôʱôˣʲôױƷ⣡
˭

ôˣ
ûû¡
ˣˣȥɡ
ӦҲеļӹ͹ⲽվӡ
һӡ
һϡʱ쳹ڣ


851
ϰ˵ˡ
ͷһȻǳص˼ȦԷĶѧˡ
С£
ô㣿

λͬ£
ˣСӸϽ
ԣѧųң߽
棬Լվھǰ棬ȵžе㲻ţһָͷԼĽëһָϵƤǼղųȥϵҲ֪ʲôʱϴ»ϣ¶ԡסһƬƬ
Ķѧһοģ̲סһ̣ôô춯˰
ˣԾС⵽ô¶
ѧҲ֪ЩˣԵ⣬Чرá
ҲӰһЦ㿴Ķʮˣʮģ
ȿȣǻã
ǵȻõģ⡭
ʵֻƽʱŨױױҲܴﵽЧġ
ЦЦ˵ղһôϲأһΪҿЦһףֲǸأ˵ˣ䲻һƣԼϲԼˣֹһꣿֹǻױܴﵽЧ㿴𣿴ȸߣƣ֪Ķȥˣһ̣ϵ׸⣬ڶˡ
ѧЦǺǵҪ̫ˣٸĦԭǸ״̬
СӸҡҲˣһã㻹ûôɵ
ѧϲˣҲû׷
൭Цڶ֪һôȥϰˣҹưôš
ǿ϶ġѧҲͦģӦӦǺǡ
ллСˡ֣󣬡ַܹܺãûϵôЧһʮ궼ֹллˡ˵գѧߣֱСӰǺǣǴĸҪҶӾͺˡ
ѧڨЦ˵ģ̫ˡ
ˣ״̬ᷴȥɣ
ģעⱣȻ껹á
ǾУԺҲϸСʱ֣ûƷ
ҿȥϰ࣬λеĿ϶ƴ׷
ЦָָҲҴȤˣҴʰСǲǣǺǣڰҲԼ¹ܳʲôҲʮˣ˭Ҳı䲻ˣҲûٻĴˡ
ʮꣿ
ӦʮŶԡ
ǹƤʮˣREVERSEݣǴصʱ䣬㵱Ȼ֪һʲô״ѧȴû취
֣һο˾ӣ΢ЦգȥʮõӡҲԣŮص޷ǾòˣҲͦˣҲˣ׸ûˣҲˣ˲Ź֡ѧֺǣҲڵʮĿ
壬壬绰ˡ
߳ȥӵ绰Ƭ̺С㿴룬ǲίԺģˣ
ѧһ㶣æӭȥһҼҵġ
ӰɡЦ㲻Ǻ㰮˵һ쵼𣿡
ѧ˼ȿһ绰ι
ͷܿᰮСֻûˣ
ţûˣҲû
̸տȥԣ˳Ŵģû¶Ǹ˵һĸ˯ˣҲȶһЩ̺ͻһ£ͻؼɡ
𣿡
ҪҲǰ취
ңҪ迴
ҹӦþͺöˣ̿˿Ӧûôء
Уǵġ
ţʱ˵ûͻ
İɣףˣԲ𰡡
˵ǸʲôһĲ죬ε¶ǴҶΡ
˵绰ѧ̾˿̺ðСʲô鶼ΪԼ롣
࿴ûˣ
ѧӣ֪ȥ
ͷЦ£ҪǲоٻشԺҲǣûطȥˡļңʲôʱ㶼ӭ
УԺҪٱϳţҾ
Ц˵ļƵģСǲǻ˲ٿ¶Ÿԣأ
ѧ鼫ˡ
㺹ðá౻ˣˣҲˣΪˣøһ䣬µöϧ
ţܽˡ
ýȥС
˵ˣƽϢ˯ڣ
һˣûʮһ˯ˣС״̬ΣôǺþöûˣ򼸳
ѧά治֣ǸҰ·ӣĶȵѵİ
ǫ飬
У
Ͷˣȴ㻻·

ʮӺ
һ׵鷿
ѧ·ȥϴˣҲûôϻŮʿװѾüƵ࣬һʮָİɫ˶װͷţеɢѵǳӢˬ
ѧƨҾͱȲ˰
ʧЦˣƤӣó汾¸ҿս˭ˮ
УҾȫ
ãˣ
䣬ͽȻһݣ˶ʱһѳʵĽһ㣬һʹ˹һֻȻץ˶ѧĲӡѧæȥ㣬ɶһкȴǱס˽ţһ¡࿴׼һȥϥһѹֱһͨһͽѧѹ˵ϣ
ѧʹͶͶ
BACKSTOPѧĶ֣˼ҿѵģѾҲϧģȻSTOP㽻֡
󱳣Цúôɲɣ
ѧЦãȫ˰̫ˣôоαϻࣿҲˣҶ
һĥҲǣҲоˡ
ѧһҲˣREVERSEʮ£ʮʮͷӦϿ϶һ
ƺˡ
ѧվš
һ

峡
Զѧܸա
Ҫǰ࣬ѧ󲻳ȫܺУȻȣôһƻӣж͸ŹɱŪöѧ޻֮
ʱ
ѧһס˵ϡ
ˡѧᱳʹ
һֿڶѧϣӺԴֻ˶ظҲ޿϶ؼ˶ѧˣ
ѧˡ
ҲЩɿѧԴƴ⺹ǴˣȲСඣ㿴Сӣûʲôһû汾¡
ѧ˵ŮеģĶ˼򰡡


852
ʮࡣ
˯ĵˡ
ĶѧϴϴҾһ֧ˢҲû˼ˢ˻ű˵ĸ첲ȣѧغһʹƿŴӲ߳ȥü̫ˣô´˵ʲôҲˡ

綼ϴˣɳűӡ
ѧæ飬Լ̾ˣ˯ɡ
ڰ֣ȥ˯˵ˣôˡ
ϣôСѧ󲻸ɣҹѾˣĶ˯ɳ㣬ⲻǺ𣿡
ЦȥȥĶô໰
治СѧӦϻؾ˯ɳǺȶˣʲô֪ˣɱˡ
࿴һӣ㻹˯
ʲôӰһүǣҳҵȻȽˡ
ȥ˭Ҳ˵˭ĩ˶ѧ״ɴཫɳϵıӺͷһԱ˻ɷ˵ؽңڴϣ˭Ҳ˵ʲôҲ˯Ҫǻô´ҿɶҹ˰ѧȻȥ˯ûô¶ġ
һЦղôãҲ˲٣˯ɳ϶ɣ̫ˡ
û£Ƥʵ
ˣİɣӸҡ
治ɣҪҿ˰
ĥߴ˰죬ڵҪȻɣҵɳ˵ʵҲͷˣҲסˣ˯ɣ˯棬˫˵ģֲˣطӦù
ѧ㵵𰡣У
Ц㻹ϴˣģ㲻ࡣ
ѽҲ˼˵ʣʡѧˡ
Ҳ˵ϱӾ˴ϣҪòУǴ˯ɳȥˣǺǡ
Ǿ͸˰
ҪǸСҲˣɴ㶼ʮˣĶôིˣϻ࣬˯ɡ
ǡ
֮ǰͻһ˯£˵Ҳûƿڴϣ۾ѧҲûˣλúܿ߶ⴲҲСĭҲ̵ƿԼ棬⿿˿ֹصǽϵĵƣĻҵԱߡ
㣬ǡ
Ρ
ţҲǡ
ʱֻķ
ѧȱ㲻٣ԼܽԼȱǿƯŮ˾߲˵һŮͬ˯һˣѧƵʮֵĿ죬ƵƵͷȥ˯ŲŹءҪҲûԼˣôˣһԴզ죿ʮʱѧ󻹶Щ£֪Լһ£Ѿʮ˰ܿһͣöѧܲ˼롣ڹٳϣѧһģŮ˵ϣҪ˵ѧ󶮵ÿƣѾԼš
ס
ס
Ҫ˼룡
ѧۺݺһգǿԼ˯
˯ȴһѵ飬ԲƮĳŮ˵㼷ѧʱ޿̲ķң֪͸˯ɳȥ˰Ҽٿʲôѽң
һСʱ
Сʱ
Ҳ֪˶ãѧ˯ˡ
һΣ˺ܶŮˣлܿ棬ϼ»࣬һѹ·ǰɦŪˣöѧʵۻˣһѾͱסһ
Ȼ󣬶ѧˡ
Ȼ۾ɫŨҲ֪賿ӣ˿̶ѧһůůĴһʶصͷһ۾һƳĲ˷˿㣬Ǿһž֪Ů˵ģѧʱ;סˣԼӺ汧ӣֻҪ֣Ȼ˯¿˽ȥءһϵıӣ粻ԭɫԼȻ֪굽ıﱧɸ첻һǰĦƣнڲصģҵʱһԡأڡֶǰ׺Ⱑһû谭
ҿ
ʲô
ѧһ¾ͽӲһҶּرǸƣ¸Ūѡ
Ӻ濴ı飬ȣ˯
ѧ汻Żˣˣ˿ҪǱ㷢֣ѧԼ֪ôˡ
հ
ѧ󰵰ң˶֣ؿƬཱུĻϳʱදһ¡
جˣ൭
ѧϵȻһе
û˯ˣֺû˯


853
ҹһࡣ
һ䣬־㤡
һ˵ѧʱһһɵɵָͷҲҶˡ
ˣ
˵һֱû˯
ظ¶ȣѧֱ֪˵ʲôˣִٵ˼㣬˸ȥô찡òûԼǲˣ᲻֪ԼǲСĵģΪԼΣԼװβȥܲܺŪȥ˰죬ѧҲòܣ˼ʲô˰ԼС˼ܿ˭ѧԼҪˣСֻЦµѧƺҲϴˡ
군ˣ
سװˣ
ѧôεʱ򣬰ûҲǣûҲǣɴһԵװ˯ˣ뿴ʲôӦ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
öѧǣྐྵȻһֱû˵˯ĺ㣬ʲô֪Ƶġ
ףŪȥˣ
ѽĶô򵥣
ѧһҲûзɾ裬ôš
˰ʱԽ˯ʱԽʧߣԽ˯ʱ򡭡Խ졣
ѧţ֪رۣ˯ˡ

ڶ糿
ѧ˯ô۴˸Ƿֱʶؽ˽ﱧŵĶţѧͻȻعζһɣһ۾Ϳ˻§ŵ࣬ѧ𾪵ķ֣Լ°Ϳѹļϣȫķ˿һɹŮζԴԴϵϴ˽ƣȻ˯ץûзſ˯ӡĺۼϿѧץĻض꣬ץ˶
ѧʱ뵽ҹľȣ
ˣ滵ˣԼôûó˯˰
໹˯ţѧæͰקȴ˯µſм䣬һû
šһƺˣԲһ¡
ѧǲҶˣΪ˽ΣսͣɴִϿҲûطţֻ˶εز鹵
Ƿ
ˣֺЩͷϡ
ѧæװ˯óҲˡ
˼ӣֻͷѧƨɣһˣѰɡ
ѧһˣȴװ
ı˶ռСӹȻǵˣǺǣҲ㰮ô
ѧװȥˣûС
Цóץʲôʱ򣿡
ѧ󼱼飬£βŴȡһˣȫϵζȺҲûɢأ࿴ԼѧһǸε㣬ǣ治֪ҡˣһҲ֪ô͡Բ˲С˹һʶ٣˵ʲôңҿ治ǹİ
΢Ц֪㲻ǹģû¡
ѧͷ˯Ҹ緹ȥ
á࿴հ˵࣬أҲϰ࣬ɻɣ𡣡
Ŷǳɡ
ʱ־ˡ
ѧ굽ıҲͬûһжǺһģĺܽѧɵҲˣ˵þͲɫӣȥ
ôˣͷʵ
ѧһûɶңһұȥˡ
ǺһЦԸŰɡ
ȿȣʡ
ûô˵Դ˻ԺҾûҶһ˯ˣ㻹ܰء
ѧѽʲô˲š
ӱҵ˶ѧ֣΢΢ģ㸸ȥ磬Դ͵ŮһЩҲûʲô˼ģ˾ˣǺǣҲǹˣںжʮҰɣڴǸӣһ
ѧпѱ磬Ƕǰȫ˰
֣Ҳûɿ簮סƣļָ
ѧһ죬㣬һֱûʲôҲô࣬ôƯûٻ飿»ǱʡƯŮǣлǱʡŮгܿý岿ƯREVERSEĵˣڸҲƯŮֳˣû֮һ
Цҡҡͷʱû㡣
ѧʣǲûܿϵˣ
ⷽɣҪǲ롣һҲôˣûʲôõġ
ǣһе
˵ˣ˵˵Сӣô
аɣҪǸƢеɶ
Цǰͻͱ仯ܴ㰮ְֱֱߣԸǿһҲ
ѧЦϲ˵ҵ治ʱԸ̫ǿˣϵġЩѧǰû˵ܿлǰ͸ˣҲ࣬ǰѧΣܸйϵҲܸѧսƺͶʮչйأ˵ĶԣĳֽǶȽѧȷʵĳġ
֣СӰǧɱ֪㣬˵һ䲻Ļ㰮ƣְûߣԸҲر㣬ʲô鶼ģɫһҲûУԼһ룬㻹ô𣿴Ȼһһġ
ѧһĥɲ˵춼ǧĵԼѽ
ѧЦῪˡ
ЦЦ㶥㾭öһ¿ÿ
ѧһţһͷҲõ㣬ȷʵס
οӹӾ͵໥֮£չˣ⣬Ӳܹá
һϯʤʮ鰡
ƨˣС찡Ǻǡ
һһѧ֮ǰľִٸҲƽЩرɶˡ˼㰡ǴȣԼǸ˼Ҳû¶Լ
ŵˡ
ѧԸµˣҸȥɡ
ȥɡЦҲȺ㣬Сӵĳջö
ѧڨЦһҸ֣úý̽Ҳѧϰѧϰ
һȣˣɡ
һȴ⡣
ѧǸһѣǲ·ҹ˯һֱŷӦûȥⱾһʱĵ˶ѧϡ
ѧһˡ
Ǳˣǡ̫ˡ
һ֮Ҳˣ¶ͷ۾̲סЦһ¡
ѧᣬæ˯ѣӦӦ
˯һСʱˣ˯ѣҲ죬ЦСӰ湻еġ


854¡ֻСֶ
ҡ
Էڡ
ȥһ
Ҫ𴲵ûٶ˻ȥѧҲȾἫˣͷϲ֪ôͣԼǲǶʲô뷨ѧô˵˵У㲻ԼŹ֣Ҫ˵ûУ㷽Ŷ˰˼ҺӶˣô᲻ף
ʱ˵ˣǺЦС
ѧŵȣ˵
΢Цؿ㰮˺
ѽûСѧ֧ǣе㱣أһʱ򡭡ˣҸ˵ɶҡ
һƣ
ϣͱˡ
Ǻǣʲô˵ģ
ɡ
ʵǷô̶ܴҲӰŷ޹ϵ֪˵ʲô˼
ѧ֪ȿȣԺע⡣
ҡҡͷЦʵʵ˵ڴеˣǰΪСǸԸˣ㿴Ϊ˵¶˺ˣҹָзӦˣ㰡治֪ô˵ʲôˣһԣ˵ĶԲԣ
ѧǡ
ָָ㰡Ǻǡ
ͱ˵ˣ֪ˡѧر
Ĭ˼֣ѧ಻˵ϵˡ
Ȼ¡֣һ˫һûؼң
ţ񡣡
ջͱϳˣôЩ㰮ҲǲС˰ɣţзӦҲѹ֡˵һƽƵģ͵Сᰡ湻ʢģһ첻С
ѧԲסˣ㣬ۻ⣬⡣
ˣõڵģţƽ˰ɣÿ
ѧһ㶣ɶ
൭Ȼ㻹ܺ㣿ɺˡ
ѧŶһƽڴϣɵؿ㡣
ִ֧ӴͷһۣὫƿһԣѧ΢ЩĿӶʱ¶棬ѧ꣬·ڿʲôĶϴˣ˯ʲôûȻһЩѧæһȣʵڲ֪Ҫ
գգ۵Ĺ󣬶ѧ۾һɡ
ྐྵȻʼѧµĿˣһţţš
ѧ󾪵ǡ
ɺñ˵ɫݵؽѵЦһ£СӼ⻹١
㣡
ȻڶѧĿɿڴע£ͻȻ׻Сֶһ
ѧһһ飬
һֻҲڶѧؿϣš
㣡ѧ󾪺鰡Ķа⡭У
Ҳã𶯣úžˣȻܣͰ㣬Ҳûʲô
ѧܳʹಢţⲻɣ治ɣ
˵ɾͳɡƽЦ£һСë㻹ܶʲô뷨
˼Уǡ̫ˣ⣬ѽУ
ˣ
ˡԣ˴㡣
ŪŪˣŪɣôţϱһأˣ˼ǵø˵һ
ˣУ
ಢûͣҲᣬĵöѧ󶼿ˡǰܿôŪʱ򣬶ѧûָоϾ̾һˣ㲻һᳵ·ĺܣ̫˽ˡ
ˣѧҲˣһڿ̲סΣץ˼ѡ
࿴˰ɣ
ѧһݣæջϵ֣ǸǸûס
£úŰɣҶ
ֻңʲô¶ѧҲôԼɶѾռ˼ˣҪԼݹⱲҲ񣬶ѧ֪ǸʮֱصŮԣôˣѧѹû˵㴫ʲôšţ˼Ҳ˵ˣԼСëѧҲõôߣͲˡ
ת۶ʮӹȥˡ
ͷϸ㣬ֶܶʼظ۲Ź֡
ѧ˿Ҳ˼ޣȻһҧ㣡У
һˣ
ˣ
ӿЩͷѧ۾ϵĺúӣˡ
ѧȻһ


855¡ԺҴ㡿
硣
ҡ
¶ЩϺеˡ
ȴ¶ʮ㣬ٸսĶѧȵһƬ
ˣ
ţˡѧΣ㣬
ó˵ˣɣӸҡ
ȡѧŴڴͷϣԥһ£ǰѿѵˡ
ʹԱ߳Ųͽֽǲ˲Լ֣ųµֽݸѧ󡣶ѧæӹգѧʵеܲˣɴѱһǣ㿴
࿴ۣЦȣˣɡ
ѧһţȴûжΪѾûʲô·ˣƤɱԼɶˣѧҲ̫˼ǰQһˣӵֵֽͰ˴Ьȥ̨Ѷѧ·˻һˣ·ˡ
ú󣬶ѧߵˢϴ
ٳʱѾͣϵ
ѧ󼱵˵Ұֶģôˣ
òæǺǡѹѹ֣ɣȳԣ⼦ϲСθڡ
ѧһȣ㡣
һѼǾͶԣ
֣ѧܾ죬ллллǰ˸ģܸӡ

һٷԵģѧûôŤ
ѧ϶ǼģϻôһĴ˶ոɶ꣬ˬŹ֡󣬶ѧԼ˵ˣǱǸ㣬桭ʲôҪΪҸĦݲšʵûô룬ҲûʲôܰﵽҲͦ˵ģҪûҽƺҲô˳Ӧõģ⡭
࿴ΪŰģ
ѧôģû
ЦЦ㶼˵ٱˣǸûϵСܣҲ㣬Ҳûʲô
ǡ
ûʲôǵģȥˣСˢ
ţЪŰɣ
ѧȻ岻ݴǣСֶôã֣Ͻ˳ˢˢӡ
ȴӳ󣬶ѧѾ·
һɫʮ޵Ĵ磬ɫķɫĳɫĽ㣬һ˫ɫĸ߸Ь
ѧ󿴵һƯ
΢ЦͣǴɫ·ˣĺòԺ󣬴һͦʣ⻹Ǵʮǰ·أһֱûӣû뵽ˣǺǡ
ѧ޵رʺҪȥλ׼˶סûϵóˡ
ôа𣿡
У˵ڶʮҶš
ҡҡ֣ˣСӾͱˡ
ԡѧЦʵҵӦôһȻ̫ˡ
ֵڼ㰮˵Ҳôɣ
ûС
Ϊ㲻֪лҲһΣȴƯ
ѧƨĶܸѽ桭
ˣСӻûûˡЦ㿴ţˣʲôʱؼң
ʮ˵ɡ
ţǾͿߡ
ɳϣңش򿪵ӡ
ԲĴȣѧһѹȥסˣ֪㲻̫ܴӦѧڶֲԼǸʲôϵˣ˵ǳ϶ˣ˵Ѹѣˣ˵쵼Ҳˣϵ¶ѧΪԽԽˣѾͨͨϵ
ʱ
ˡ
ѧǵ㣬һȥˣ
ţ߰ɣĸ׺ú̸̸˵գӲ輸óһбƷĸùȥ˵ġ
Ķ
͵ģҲԣ߰ɡ
һѧֻ£ллˡ
ֱһѣĩ˻ó˼ٿǮѧòôǮţȥ
ѧһգţҲˡ
ţٿŵʱȻ۾ԺҪٱңļңиŴ㣬ҲأţҪ㰮˳ˣûطҲҴ㣬Ұ㻹ûģǺǡ
ѧһ¾ˣϣ
ûʲô˼ġЦһ˭У߰ɡ


856¡ؼˣ
ǰ
ʮһ࣬ίԺ
⳵ͣſڣѧһ³̤źһƬƬǻû͸ЩĵϣıƷɫ¥һҧ¥ԵôԣҾĿСֶϵķйѧѾָࡣ
ɣ
ǴҶˣ˭۲ռأ
ſڣѧ˸ְ̧˰塣
ˣˣŲһ죬žͱˣ¶лһ˫һۣ
ˣл
šѧ򣬵أ
лţǺǣһûˣûл㣿
ܲ𣿡ѧ󷭷ۣҸ裬Ͽ˵˵ʲôˣ軹ţ
˵أлָָСݡ
ʱܿӳ˳С󡣡
ѧæ̣أ
ܿ΢΢һĵˣûɣûţ̳򡣡
ѧ󶯶첲û¡
ܿ治ģ¿Ū졣
л۾ܿ棬ǲ̫ˣ
ܿ濴һֱͦĻСʲô㶼ͦģһô죿
лЦһСӣҲãĥĥƢྭۣû
ܿ治ãһ᲻ء
лңұҲַԲԣ
лܿҪˣѧæι˵ܿ棬˳ɲ֪ǻأҸӣҸӣȰҰǹعˣԺ˵ɶҶ
лЦеʲôʱˣ
ܿҲѣʲôˣ
ϣž͸Ƕⲻˣ
ѧЦãʲôȥ裬ġ
ȥɡܿŬŬ죬أ˵Сĵ˳ŵ㡣
ѧ֪
лҲѵ̬ŵ͵
ţȥˡѧһתţݡ

ƼСܷܷڴϣſڣѧҲʲô飬ŵ衣
Ƽһû
ѧϿЦȥĶ£裬֪Ҳãⲻ˵Ʒնһǧãұܡ
ƼߵͲðأ
ѧˣ˵ʲôТأĶܳ⻰̫ˡ
ȥҲǲٻ𣿡
裬Ҵˣˣԭһذɡ
Ժûӣȥ
Ƽôһ£˯žСܷܷ̱ˣ۾һ죬۴
Ƽһ޲ޣҵĹŮ첻ˡ
Сܷܷö޸ͣ
ѧ󷴵ˣӴǣ費컹Լ̺ôôСܷܷˣѧһ֪¶˾ŲʮˣƤذϣ첲裬Ůˣһذɣвв
ƼҡֺСܷܷѧ󣬡СҵС첻ˣ̿Ŷˡ
衣
ٸ˵
Ůأӳɲ
㻹֪ҪӣЩ½ʲô£Լ˵˵һƼֶ
ѧ¶ȷʵҲԣѾˣҲøҸĹµĻѽ˵ˣһǶ룬ҪǸûʲôȿȣŮĶĶôɰСһȥ˵Բԣ
Ƽһ¾Ͳ˵ˡ
ѧȴСְܷܷܷܷ˵û顣
Ƽһ£ںӣôʹɶ
ѧԩûʹܷܷңԺ
Ƽɵῴʲôӣ֪ɱɱġ
ңһ׼ˣŲţѧţұ¡
Ƽ߶ȥˤźӡ
ѧ󳹵׷ˣһҲɿܷܷƸϲġ
ãűлƿˣ裬ǺǣԷɣˡ
ԴлƼԸԴӲһ̬ȣصͷܿˡͷܷܷһڣߣ̳Էȥ
лЦŶԶѧ裬ϱҸɹŮû֣˶
ԣƼЩǸ⣬ڳһֻ⡭ҶӶԲ㡣ƼǶҵĶϱȴܿĺȥģƼ»뷨
лڰ֣˵ʲôܿ涼˵ˣܷܷҸŮһ
ƼģĲСӣ
Ų˳ܿæӣż㣬ܷܷôˣ
Ƽѧ󣬡ָģ
ѧ˵²ŰܷܷŪ޵ģôҵˣ
ܿżˣææӹŮ˺壬ɻǲЧ
лЦһ֣ԡ
ܿݸСĵ
ӵлüҴЦСһ۾ƵڻҡҡСԹԣЦһǺǡ
Сܷܷգգ۾лȻĲˣѽѽؽץл·ˣš
лҲֺǺǵضָͷ档
ƼͶѧʱ治ѣôĻ
ܿЦƣӸȸﻹء
лܷܷԴ͵ǺǣʵǾ̫СһˣҲȻȻ¶˳ӱСʲô֪öǵı飬ҸЦеģСһҲоĵȻͲˡ
ƼصͷұŰɡ
ѧһˣ裬ҾðɣҾò̫ܷܷˣȻɳ̫ܲãҿô˵ġ
Ƽ۵㶮ʲô˭һʺһģҿô꣬ʲô֪
ѧͶҴˣˣԡ
ϣҷ׷
λȻƼģѧ󹧹ذȥƼȴСܷܷôҲ֣Ҫ§ԷܿлȰ˼ƼҲе㲻ˡ
һҲͿЦزˡ
ϯ䣬ѧԼԼ׾ƣż˵裬ܿ棬ȾǣҸˣ֪ҷ˲ٴҲԭ£ұȡ
๾࣬һͺȵˡ
ѧθʱӿͲá
Ƽһһ£æԻܿϽˣѾƱùͻܣ
ѧڴǺһ
Ƽ˵˱ˣȥľ͹ȥˣô㶼Ǵȥģ軹ܲӣ
裡ѧȦһ졣


857¡лˣ

һ㡣
ȥĵڣѧڲŰԼŮ˻þûСһˣòˡ
Աְ˲
ѽѽ
˰٣ԡ
ѽѽѽ
Сְ
ѧȥңСܷܷһţʱſڴβָͷˣСܷܷˣצֺСֶŶѧָ׷Ҷż£СܷܷأͻڴӴȥĺܣֺֿɰ˿϶Ư̡
ӺŽˡ
һѧСܷܷģƼе㼱ˣʲô㣡Ķôӵģˤô죿
ѧϵзִ硣
ɶִ磿Ƽһҡ
ѧ裬ѾذҵȨ
ƼСرŮ۶ѧл˵ܿͻҲǹ
ʲô¶
¡
ޣҽ
ѧ߳ݣл֣ܿǹȥ֪ɶ¶
ڡ
Ƽϱźӣѧлڴϡ
лЦЦ裬¶˵
ܿҲǰ㣬ôˣ
ƼǣȻվһҶӶԲǣҲӲΣû̺ܽСȸǵǸʵڶԲˡƼ˭Ҳû뵽
ܿϿȥ㣬𡣡
衣лҲȥⲻǺ𣿿
ƼȦЩ죬ǶСôãôĴҲĺܸмǣҶӣѾˣھǰҲ޼£黹ǵý˵Ǹʲô֮ԼˣҲھ֪ԺҶϱܿҲҶϱԺ󡭡ԺͰǵŮһۣܿ棬Ҳдˣɡ
ܿ΢е㲻Ȼ衣
ȡƼӦһ㸸ĸҹЩȥģİɣΪѵģҪҪ
ѧϵ裬ҵĴĶҵš
ƼɸֵҶӣ費㵣˭㵣ǶҪˣСٸ˵һ飬ܿ涼Ϊ㸶̫ˣԺҪǸҶԲǣңͲˣסûУƼԸһֱǺͻݵģݻҲôһ䣬ȥ˵
ѧɫס
Ƽһţ§§Сܷܷܿ棬ȻܷܷŮǰ֪ҲˣȻ֪ˣͿ϶ұķչˣ㻹Ҫ첻żңķôܷģ裬չźӰɣȸסһʱ䣬ԺҪǲУҡܷܷȥһסȻˣҪʲôʱӻȥУû⣬ʱܷܷ׶԰һס㿴𣿡
ܿһЦչˣҵȻģ˵ʵ뱣ķʱҲŹأϾˡ
ƼüЦǾôˣôˡ
̫ܿˡ
࣬ǺǣࡣƼһܷܷţСһﰡҾʹϲһûϵ߲·ҲܰǴӼСĸǹһһæ趼֪˵꣬Ƽ˵СܷܷԴԺ󰡣С͸һסˡ
лЦеƸ˵ģǺǡ
ԣƼлڨȻ㡭⡭
ѧҲò˼Լ˽֤ӣͼﶼСܷܷתôôԻʡ˵ĸˣھܿҲЩⲻȥˣ֣˵һ䣬ȴֲ֪ôڣЩ˵ˡ
ƫƫлȴƺΪȻģôôңǺǡ۾ϳˣ
ѧֹ
ʵѧҲ֣ͦܿСܷܷ˼лķӦһֱ෴ֺͦǵģܿҲãСܷܷҲգлֳһַǳķȣȥˣǸСܷܷʪ룬¶Ǻܹ찡
ҶлΪôȣ˵ӦõģҶܿŮôãлû뷨
Ȼ䣬ѧ뵽ǲ¶
ԶѧôԻ˽⣬ظоһ˿Ծ
ǿɿҲ˼˰лЦεһǺǣ˵ܷܷҲŮҪǲſҶհܿ濴һأСһȷʵͦɰģϲ
ѧɵȻ𾴣һη֣Ȼôá
һ˷ܣѧʶؾһסôϡ
һ̣Ů˵ĺɱ˹
裺飡
ܿ棺кأ
лҪ̨ȥ
ѧεذ̷Żȥˣˡ
ѵ궭ѧܿȴؿлƺû뵽ȻôСܷܷ
ţлǣ΢Цˣ˵¶
ѧɻ¶ʲô¶ھ¶ˣȿȣ¶ǻ¶
лƳƳл˵Ǻ¶лɾͲ֪ඡ
Ƽôˣ˵Ҳлķˡ
лӺȣˣҲ˵̵ߵɳְ淭˷һֽӺһŻ鵥ЦǺǵطŵϣС챾ٵģû߰ӣǰҾȥҽԺ˲飬
ѧ󾪴ʲô
Ƽϲˣɵӣ˵ʲôˣ϶ˣ
ܿҲһ㶣鵥һ滳ˣǿɹϲˣҲҪĸˡ
ѧҿļٵģҿ죡
Ƽ̰꣬ѻ鵥ݸѧ
ѧһƣʱЦ˺üҪˣ̫ˣǶ˵ôǰȣԭҲҪкˣ
ˣѧʡ
л˵أŽã
һ£
ţء
Ƽˣһסл֣ããǼҵĴϲ°죬Ͻ׼Ұ㸸ĸ˵𣿡
лЦûǣˣʱм٣ҴСһ˼ʱٸҰ˵
ܿѵ⼸µעˣҲˣúģǺǣʱЩҵúúø˵˵
лһǾ鷳ˣ
ܿСɻµʱסһ£ЩӶæǰæչңڻ˵㰡Ҳ̫СܿˣСܷܷ㶼ܶôãѵ


858¡ڣ
硣
ίԺ
迴ܿСܷܷιȥˣѧлȥң§üڡ
лЦĨĨô飿лܲ˰Ǻǡ
ѧ鼫õУô¶ô˵
˵ţջˣлĶ˵ȥ
һ֪㣿û£ҲҼ춺ҲŻ˵
ôţҪǲҪлЦôСܷܷлˣҶӳ˱û۰
ѧˣҲ
Ǻǣ㿴лҲҡ
ι˼Ҿͱˣ鰡
лЦ£ӵҶӣұۣ
ͻᶺ棡һѧҲ§лͷզ֪Ƕӣ
һ£򶼲֪л֪
˵Ӷӵĸʲô
ϲӣӸףǺǡ
ţӺöӺãԺҪŮɱ𲻸˰ǹҸɲŮһӡ
лˣСӻҽˣл˵εʱСӻûء
ѧߺߵѹңӳָ˭أ
лһȵУǾƣ
ѧһףЦлһڣҵĹԶӣɣְֶȲ
лŶѧͷСлеˡ
𶯡ѧվҸˮҪʲôˮҪҪ
Ҫˣ׿ˮͳˡ
ϣţ
ѧźл˲赹ˮظ
ллˡлһˮ۵Ϲֲ
ǼĹˣҵȻչ˺Ҫʲôܸ˵㶯֣Ҷˡ
Ǻǣ֣͹л㽱һ¡
ѧչȥš
л촽һڣţͦĻ
ѧ¡
лһЦ˿˰ɣ
ѧ󿴵óУлҲ̫ˣȻǰɺٻԼģˡʵѧֺγ֪УԹ緹Ժѧ;ûϣЦˡҪǶӾͺˣһǶѧѾŮˣѧҲ׻˼лμͥŮ˼뻹ǺصģлǼĳ㣬˶ӣԺӵ;·Ͽ϶лҵȫǰ;ҪŮôԲ϶ûߵԶٳ˵սŮͲ߱ⷽƣҲӣĴͳˣʱҲı䲻ˡ
һۡ
л㵱ǲһ˳ˡ
ѧпǧҷҪĸˣһ¾ͱ˰治ԺҪҲð
ллǰ᣿
ѧĵᣬһֱᣬ˲
л¶ӣ㻹˵ȷʵǣ֪һ˺ӣҲ֪ôģĸһ¾ʹˣ찡л㶼Ŷ˯ŵģһ뵽ҶĶӣлʹﵽطһů˵ĸоǺǣ˵СҲţ¶Ӿ͵ˣʱû취̫ˣڻԣϿöץһץˡ
ھ͵öעϢˣ̫æ
лףұСзִ磬Ǻǡ
˰ɣ㹤ͲҪһ֪㣿ﲻһˣע⣬֪
лǱ仯󣬡УǺǣСϹġ
ѧͶһСӣҲѸҶӴݴݣҶӸһ¡
ڣһܿȥˡ
ʱæˣ˭ҲðæܿлˣȻԼһ˽˳һСʱʱƼһȻǸлӵģȻŪ˺öӪ߲ˣǸ꺢ûµܿ油ģֱò֪ôˡڶѧûˣԵĲһûУƼûӡ
ѧп裬Ҳ˵˿һˣôʰңҲûˣ˶ѧʳһٷеⰡȻԲȥ
ƼջУܳģܿҲûãǳ̵ʱ˿̫˭ԣ
ҳ԰ѧ
ƼȻǼܿһСôܴպϣԲԣ
ܿлЦˡ
ѧƣã㳹ûλң


859¡һֱûļίǡ
һ
ڶ糿
ѧӼɳ۵ʱѾСܷܷ緹ˣʹСˣһߣлܿһ˯ҵҲţﴫлЦǺǵ˵ƺĻʱעܺӡѧοˣԼλ͵͵͵ɣֻҪܺͺǾͱʲôǿ׻˵ĺãҺ
ѧƿ裬ϳʲô
࣬ϴȥɣϾˡ
ѧֶŲܿ棬ôˣϴ𣿡
лЦеС̫ˣϽˢǺǡ
С󡣡ܿ̽ͷ̺ͻױˣϴɡ
ѧһҲǳ߽伷һطһϴܺá
Էʱ
СŮԴܿ棬һߣȥǵ̨Ǳߣ⼸ȲȥˣտտӣȺӦĲˣٴСܷܷУҪι̷Ӧˣȿɡ
ܿЦû£ǶҲԶÿ϶ȥһˣ׼
̫ˡ
Ϊ˺ӣûʲôġ
СҪһθУҲòŲˡ
ѧ󲻰裬ȺҰԼŮһۣܲ
ܿЦӯӯСڵǰѻչ˺ãԺӣæ߶ʱ򡣡
ƼҲԣСܷܷģҺܿأЩչ˺ûͳˣǰǰźϱҪ֪ûչ˺ûҡҾͲˣ֪
ƼвҶˡ
ѧİɣʮ¾Ͱѻһš
лһۣ΢΢Цһ£СӰ˵ıȳĶʱ򻹲֪˭չ˭أǺǡ
ƼҪûϺ㣬͸˵ʰ
лЦŴӦСѧЩˣл΢ЦСչ˷浹ͦϸĵģóϣôˣﶼСķһֱͦ΢ġ
ѧǡ

ŵ㲻
ίԺ
ѧûл·ģһһ붼лֿϣѧͻ˺ð죬ûСôҲ֣۵ĺܡ
ˡлεлˡ
ѧһߣ
лŬŬ죬ίͬ¶أʲôӣǺǣ¶˼˵òã
ߡ
ˣȥ
ѧҲ֪ڵλﲻøл̫ȣϾǸгѧҲǸĸɲˣûԱһһ˼ɶûУ˾ò죬Ƕѧֻ˰ѻĶӣ˳ָĿ·ͣ
мί칫¥
Ρ
Ρ
ΣϺá
ٿԱ͸ɲк
ԴӶѧ˼ίΣͽɳ˼£˼ɵײ˲ŸεĳǷеĸгȥɽʱίѪ2000ˣԴҿѧı鶼Щμڳô¶ˣίⲿţǺܼġ
һҡ
ΰ칫ҡ
˾Υİ칫ңѧЩӣǶþˣЩİĸоˡ֧̣ѧ̸ки緸ˡ
ˣűá
ѧ̧ͷ
һ߽һ³޺ãѾˣȻǰ޴Ҳû취ȹˡ
Ρ޺Ц㱨¹
ѧѹѹ֣޴㣬Źô
޺ЦŻĵȥˣҲûʲô£ЩĹļĿ
ãҿӹѧɨ˼ۡ
⼸ļҪǩ֡޺ֵݸֶ
һһСʱѧһһ׵ֶЩˣףίĹҲʮֵæлزһȻˣڻûæʱ򣬵ȴǰЩҪģѾĶѧԴᣬ¹꣬һ쵽вס
ȴ깫޺õΣô죬ЩС¶ҲûøʾҪȻҶϸ˵һ£
ѧЦŰڰ֣޴һʲôĵģС¶ҲңԼˣԺֻҪҲڣһ˵㣬˭Ҫֱ˵
޺øжллΡ
ѧָָſڣҲˣ޴㣬ô͵
޺Ը˱ˮŵϣɫҲԷúᣬѧǰϰˡ
ˣ
ţˡ
ôˣ
޺ֺǺǵʰԺЩһϰֱ칫һûȥһҰ칫ָֻš
ѧͷ仹֪֮λʲô£
޺룬ʵɽŻίǹ»̰ܻߵ¶ȥԺ󣬰Ҳˣ»ǴϵǮѾŻĶűݺˣŻҲѾ˫棬ʣײ»ǵҲ°ǹغͼԺˡ
ѧһţмίӵĵһԲˣǷҪЩɼ̡
𣿡ѧ
״޺ϵĴ
ѧæ飬Լɡ˵ȱҲãŵҲգѧǺ˵ģЩɫŮԣʵԽԽ޺õˣ˵Ѹһ
޺òЦỤ̋ģλЩҲûʲôˣǼίǱ߲˼ƺ͸ƼΥ͸ɲˣи¶мί֣ίղƽղǻûϰࡣ
ѧһ㶣ղǣ
һҲǣмίһֺͶФѧ󶼼ˣΨûһǣȻЩˣɳռ˴󲿷ʱ䣬û̫ע⣬ղôˣ
޺ó˵˸٣ʱҲżղһ棬ȻڶղǾˣŮڵʱˣղŮҽԡ
ѧէĹϵҲлˣڹгǮе˾һټ࣬е֮ĲţԶѧİ󣬸οǼίлҲﲻԼ̫࣬ίһֿǽίίģлʵȨˣ»ÿԼԶѧһֱһҹϵأФ󶼶Զѧ䲻ȵģƺû£˼ѧֻ辶ˣղƽѧһܸܲһϵܹܲ¾ս

Ůˣ
ղƽ
ѧͻȻһ£ղŮǲղ᣿


860¡ղ̱ˣ
мί
ѧ칫
ղ᣿޺һ֡
ǾûˡѧЦһ˵ô˸¶ء
޺գգ۾ʵѧʶղǵŮ
ѧʶɣɽڶҽԺ̮ʱղһֱҵĻʿν
ʵֻǴô򵥡
ղᣬѧСӡǳԼʱסԺҽԺղɸԼʿСԸܿʣı˿žʹżȻѧ֪ղĸ׾ڷмίģ׿ڸ߶ѧģһʼѧΪǸͨСɲһίղѧ̸ղĸϵֲС󷽷һҲԼأԭ˼ϰֹٶСֻڶҽԺ£ܵ˵Ĵݻ٣Ϊ˾ղᣬѧܲسҽԺѱȵ˳ӷѧҲһֱ¶һֱҲûղڿӦòǿʯͷӦҵղ׵ղƽŴŮƣһܳļڣ
һӣѧ΢΢һ̾ղŮôˣΣ𣿡
ǵûаɡ޺õ˵߲·ˡ
ѧɫһ䣬°̱ôأ
޺ŵŮŶʮͷʱ򣬿ڡ
ĸҽԺ
ҾͲˣӦȥ˾ǡ
ǣ
ţϾҽˮƽǹһģƵϣӦûС
׵ȣ⻹治Ρ
ǰӦûҪǮղǼҲԣεʱί˵Ҫ֯أղǺûͬ⣬ղǺŮڷеһ׷ˣ˵ҪŮ޺ҲкӵˣŮˣһ㶼ȽϸԣԶղƽͬ顣
ѧһɣղǵĵ绰һ
޺õӴҵȥһ£һҸ
ãһŸҾͳˡ
ǳɣȥʡ
Ǿ鷳ˡ
ڵĶѧѾղƽϵˣղԼסԺʱԼչˣôһɰСѧҲ£ܰæĻѧȻᾡǾ仰ܲȫˣԼѣѧȻ岻ݴǣûʲô˵ġ
ʮͷ
޺õĶڶѧֻ
ѧ£ȻԥƬ̣ǲͨղƽֻš
ལһûͨҲû˽ӣֱڶβţ绰ͨˡ
ιͷһӵĵͳɤƺЩƣ㲵ĸоλ
ѧ󹧾ղá
ղƽüǣͷЩңӡ
ǷмίһҵĶѧ󡣡ѧ
ͷղƽ΢΢һͣǶΣСãʵҲһֱģڶҽԺʱллŮʱҶ˵ˣҪŮڿ͡ҴȫллˣҽԺʵڱǸˡ
ѧæ̫ˣʱ򣬻˭ҲôӦõġ
ղƽ£
ѧϵҲûʲôĲ飬ʱҳԺԺȥУѵˣҲûϿ
ղƽ̾̾Ǻܺá
˵ղ°ܡ
ţ׵Ȳط۴Թۣʱɽҽ豸ͲǺ뱸ϲڶ࣬·Ҳûͨһ¾͵ˣ·ͨ˲Ű͵еҽԺʱѾˣص˲飬ȻˣǣҽԺ˵ǰ·ѾûпˣվʮѣһֱΡ
ѧɫصһϣҲûˣ
ղƽҽԺ˵ûпܣҲţ϶ϣ
ͷһ긾ŮɤȻղء
ղƽ̶ŵ绰СڴǿȲ˵ˡ
ղǣȱң˵һ䣬ǱߡҲʶҽԺˣҪʲôҪܸҴ绰ܰҿ϶ûҵֻţҶʮСʱػѧԾǵҽƻ̫˽ˣ˵ղƽֻһؼеļίˣί֣ûйϵһЩȽҽԺרҺţҲϻǹҲϣסԺ첻ˣĺҽԺģԤԼûʲôá
ллˣáղƽܲûѶѧĻ¶öѧû
ԣѧҲö˵ˡ


861¡ҽԺż

Ԫˡ
糿ǰʹźӻص̨סˣҲȥæտСܷܷ߼ֻʣ˶ѧлˣʱѧʰõĶװһЩϴ·͸л˴ȥıƷԪ׼ؾǹˡ
С󣬺ûã
ˣҲ·ɡ
л㶼ˣǺǣɡ
ţϣҪ¥ȳ
·Ǳʱݣһ˿һ
ȥ·ɣ㳵ܺõ㣬һ·ɽ£̫ܳˣ·ê
Улȥˡ
¥ʱעˤš
֪ˣǺǡ
ʮӺίԺ¥¡
ѧ·Ϳ˸ʻô㿪вУҪɣ
лЦлô
Ҳ̫
Żһ£û¡
аɣԸ⿪Ϳˣ۰˵𣿡
лЦһţҪ˵أ绰ңúŶ
ãҳ˼ұķ˶졣ѧǺһЦ绰ͨлҳίԺĵ绰ݸ
лһӣι裬һ
ǱЦ֪㣬Ԫ
л۶ѧ󣬡ҸСѾڳˣ絽ȥԷɡ
ֵô絽ߵӣǻȥ𴦶
л΢ЦȥҽԺǺǣˣȵ֪ˣǻ¶ġ
Уһ³
ǺǣǾˣ
Цӯӯ㻹֪ҿ治ףˣɣ·Ͽעⰲȫϵϰȫ
ˡ
ߣлֻӸϵȫˡ
һСʱ
Сʱ
ŵ࣬·ʻ˾ǡ
ȴûֱӻؼңȥ˽žҽԺ׼Bһϵлм飬ݵҽԺϾûǿףлĻпνĿģΪлҵĹϵǣ壬ԾԲѧҲͬ뷨õҽԺһҲġ
301ҽԺ
ǵҽƻܶ࣬ĸࡣ
ȻҪ˵𾩳õۺҽԺѧÿ϶ˣȻڹǿƸƵ301ûнȫҽƻλУֶҽˮƽ෴ΪĳЩںУټҽԺ쵼ƽϰṩƺרһֻһЩ⿪ţ301Ųûκ͹쵼˶߿ȣҲ֪ҽˮƽˡ
ҽԺԺ
·һͣлͶѧֱ˳
һɫƤµлƯɫĸ߸ЬһȣټϿİ·ԽҰһ³ʱ˶˹۴ֽǶȽر˵ġ
лסѧĸ첲߰ɡ
һ㵣׷ֿѧ󣬾治ѡ
ѧĵõ˺ܴ㣬иƯܸɵžǺðߵĶ
¥
ĺܶ࣬˼ˡ
ѧʵ̴绰𣿡
ǽžҽԺĸԺ͹ŮٽΣԼͻ϶ѧ˵̸лҹϵãܶϽˣ˵Ҳлϵ˰ɡ
лЦЦϵˣ¥ɣźˡ
ѧ͸ϽŻ¥ݣ
ˡлЦĶôа
ѧ󲻸ɣ˶࣬һզ죿߰ɡ
ǺǣôлķϣУһأݰɡ

һгһ¥лһ绰һһŰ״ӵŮͿ첽лŮʿͶɣɣԺѾˡ
Ǿ鷳ˣҪã
һСʱҡ
лͿѧ󣬡Ҳ㣬¥鼸ȥɣȼٹ
ѧû¶
лģòã
ҸŰɡ
šлѰӸðǺǡ
Ȼȥ󣬶ѧ˼Ȧһ¥㵽ȥˡЩڼңѧһֱû˼̣ԵóŻڶ鼸˵ɡ
Ǹյȶѧ¥ǿƣƳһۺ׼¥Ȼһ㶣ѧŲͣסˣۻǱ߿˿
ףǣѧգգۡ
һҽֵ⣬Ů˵ʲô
ѧϵһŮŮԼʮͷӣԼҲС˶٣ͷСţѧȴһ۾ϳˡȻղᣡ
ô
301ˣ
ԱߵһһŮղƽǺˣ


862¡С
ǿơ
ڡ
ܲ취ղƽŴ
ղƽķҲȾŮɣȾ
ϵղ޵֣裬֪ⱲҲվˣأǱˣǡǻؼҰɡ
ղƽŭ˵ʲôִӦ㣡϶κã
ղһӿҲˣŮŶʮ갡ˣ취ɣ
Ǵ̾̾żXƬǲβҲΪѾǲ˫ȵˣ׵ָָƬӣǿ񾭺͹ͷܵˣ˵񾭵ˣһλãҪͨƣĿԼΪ㣬һʱܻڲѾڵطҽԺˣһ˽£͡΢΢ҡͷǻи׼ɡ
ղɫһף촽ڶ
ղǾõҽԺ϶а취ٸһֻҪһϣУ
ҪȻȥҽԺʣ
ҽԺǾǹǿҽԺˡ
ղƽȥҲ˵
ҲˣλõĶ˫ڻܸоʹɣóȻĻܽ˵˫֪ܲˣ͸
ղ
ղƽŮᣬᣬ϶ϣˣҺҵҲվ
ʱѧ첽ȥղᡣ
ղۿΣ
ѧǰ۵ղŵĻҶˣңʱҾͲǵڶҽԺͬ־ȥתƲˣð棬ȻҲᱻʯͷסţԲˡ
Ƕѧ󣿡ղ俴
ѧæֺգղǣˣá
ղƽƺû飬Ǹѧ֣ղȴ첲Ҳûûѧ
ʲôղ
ѧһΣ֪ӦԣҰ˻ˣҽҲǴģղÿλ
ղ裬
ղƽŰ˺ȵˣСʲôҪûСǽͲῴˣ
ղ˲˵ˣûѧɫ
ղƽĶѧļ򣬡鲻ãϡ
ղӵҲǵҡ
ѧôףҲ⣬ԼȻղᣬǵĻ֮ǰԼҽԺͬ־ȥתƲˣԼһղỹǰȳҲᷢղ˶Լ̬ȣѧ󲢲֮ˡ
ѧϵʲôҪҰæģ˵
ղƽҡҡͷˣ¶ﲻϡ
Ǵ򽫼ƬӺͻ鵥ǣǻǻȥɣһʧˣò˺úþɡ
һ£ղƽס
£Щͷˡ
ղƽһҲȥҽԺǱи˵ǽžҽԺиմȵĽڣǹڵһģҲʮ̱Ļߣ˵ǴȽԸԭļʻܴܳٷ֮ʮϡ
ղϲ£
ղƽͷǸô˵ģҺһ£301ȷʵһմȵĽڣһܾᣡ
˶˴
ԣЦȽڲġ
ղ˼סԺסԺܲôȽڸŮ
ҡͷסԺȽڶǻǻȥɡ
ղƽԤԼҲУ첻ҲԵȣ
̾Ϣһʵ˵ɣȽ¥߲һϵͳҲԤԼ
¥
ղƽղһ¾ˡ
Ǳߵ¥ʱѾˣƺڸ߸ɲרŸ쵼˺ͲϹԱĵطΪҽԺ϶ôһһ˸ȥƣ˵ղƽֻǸĸɲˣҲġ
ղץסһþһ㣬ǼȽһɣˣǮ⣡ȾŮɣ
Ϊ
ղƽҲû취ˣȻԼĹ֤˳ݸͬ־æɡ
һļίǣ΢΢һ㶣ҡԴǱҲڸ߸ɲǻǻȥɡʵо仰û˵Ǹ߸ɲȽ϶ҽԺһʡɲȥҲǰԤԼ˵¥ֵطˣ϶ǲʸġ
ղƽͬ־
ղ˿޵ҸвУȾȺӰɣŶʮ갡ǼȽڰɣ
ղסĸ׵裬أ߰ɣ
ղĨҪβ㣡ˣĶҲȥ
ղᱧסĸʹղƽһҲסа취ģܻа취ģ
ѧͻȻȽˣ
Ǵûش𣬡Ҳ
Խô˵ѧղƽ˾ԽôȽڿ϶ΣҽԺĴӦûкǴӣȽڹҵƵȨרңܻû֮һ
ղղģģѧҲˣ̽סҪ뿪Ĵ򣬡Ƚ¥
ֲתͷߡ
٣ңѧˣԺڲڣ
һĸԺ
ѧ͹мŮ
һۣûȴҲûߡ
ѧûƤˣֻͷ˷绰ɲ뵽ԼûԺĵ绰ԼְóֻңһȡΪ̡Ƭʱǰѧһղǵղǣˣᣬ¶ҰɣҰϵ
ղ˲ڱŮޡ
ǴҲŽɵؿѧ
ѧٶ˵ֻͲ˺ţལ绰ͨˡ
ιɣͷһŮЦǺǵɤˣôˣ
ѧ󲻺˼̣Ҷѧ󡣡
ţЦѧ󰡣
ѧһţ黯ȥˣֻġ
ôţǱҶϵˣǲĴ򡣡
¶ѧһЦ¶һѣʱҶ׵ȣ°̱ˣ301أ˵ҵƺֻдȴаգ˵Ƚֻ¥Ǳߣܲܰϵһ£
ʲô飬Ÿ˵˵
Ҳ˵ã̫
ţҲ쵽ҽԺˣмӰɣԺҹȥһڸ
ڹǿߣ¥ϡ
ã֪ˡ
ǿ̫лл˰
òſС¶ҹȥ˵˵ɡ
ʵѧΪлҵĴŮҲȷʵò̫ˣ̲ˣ綼˵ˡ


863¡Ժˣ
ҽԺ
¥
ѧڲԶ绰ʱղǹǿƴధϣȽܾȾᡣղƽҲ綼˼ίǵΣڵֻһףǾͰŮΪȥ˲˵˵һ飬벩ҽԺͬ飬ôȽڸûϣҲͰˣڼȻ֪ϣκղվȻϷ
ҡֵǱһġ
ղʹ޵ˣɣ
ղƽܼܲ쵼
̾ҾǹǿƵĸˣǵܹ⣬ˡ
򣡡
˼ˣذɡ
ղһ˫޺˵۾ҲŴȻһֱ˵Ҫؼңβϣ·֮ô˵ֻǲ뿴ĸΪԼ˵ĵذˡ
Ķ˲ٲ˺ͼĿ⡣
һʿǴΣǱߡ
ͷǵ£͹ȥˡ
Ǳߣ̴绰Ķѧ߻ˣһ龰ȦҲЩˣ¸ĸİѧҲǵ˸׵ˣܹԼŮƵ飬˵°̱ˣŮһˣ϶ҲüˡǸĸ
ղǡѧϵˣԵһ°ɡ
ղƽСôллˡ
Ӧõġѧ˵꣬ղļЦˣһ˾͵ˣ˿϶Ρ
ղСӣģ
ѧİɣ϶û⡣
ղ˸ûȻŶѧ
ղƽӣƺҲû̫ѶѧĻϡ
ʵѧǿREVERSEղβģȴܲգԼЩ̫ˣɻʧںһ˶òΪ͡ʱڷôҲû¡˷ǡʳ͡»Ѫ2000Ѿ༫֡漣͡»İ֢ʱҽԺûȷҲΡѧ͵͵ղȸκˣô͵ղ綼̱һ֮ˣ˭֪ҲͻȻһҹͺˣôܣ֮ǰֹ¶˭֪᲻˴ղϵԼϣһԼ¶ѧ϶Ҳûˣ˵綼ݲ˰ɣ
ҽѧķղᣬѧ϶ǲREVERSEģȲѣ
ǹǿƴ滹в˵أˡ
ͻȻ䣬һһװĸŮȾͷ¥ݣ긾Ůеһת
ǹǿƵĴʱסˣԺ
ԺžҽԺĸԺ
ղƽ긾Ůϵľһͷ΢΢ȻȻٽΣǽŮղƽȻ֪ģžҽԺǿǹ͹ߵҽԺˣܵϸԺģҲǸٽΣĳ򻹵ʮֳҽܡôŮղƽҲ֪ǰԺͨĹϵ
ԺһǾ˳϶ŹϢҲֱһһ۵ġ
ǹǿƴΪԺӲģɫһ
ԱߵļʿʹҲȻ
úܶ˴㵵ǣԺûһֱۣӳŶѧȥҲ¶һ΢Ц
ѧͿ̡
ѩ÷˵ͷż첻ôˣ
ѧڨЦèѪǰΣգѪţö춼û
ѩ÷ABRHԣ
ѧǵǣBRHġ
ѧ˵˵ЦЦǹǿƴʱһ㵣һ̣˸ոնѧᵽԺ֣Ȼؿ
ղƽղҲ¡
ѩ÷һ˵°ɣĸǲˣ
ѧָָϵղᣬſվĿ𣿡
ѩ÷һƬӴ𣿻иҿһ¡
ղƽѧæղǣƬӣXCT
ղæݹȥˣ
ѩ÷ùһһŵطţüͷһ£ǰˣ׵Ҳ˵ˣ
ǹǿƴһ̸Ժ㱨һ²˵ϾǴ򣬿϶ղƽ˵
꣬ѩ÷ûϸϸֿһ顣
ѧҲûףϣ𣿡
ѩ÷صǺܺãҪ֮ǰǴĲ̫룬ҲˣЩˡ
ղ˻񣬡ǣǡ
ѩ÷ɤܺ񾭺͹ͷ˲رأƬӵĻĿԻǷǳġ
ղᾪϲңվ
ѩ÷ղļЦѧȻҿˣǿ϶ᾡȫģİɡ˵գѩ÷ֻһ绰ιţиˣ°̱ģҪ㰲һ£һҾ˴ȥ¥ԣдȽڹȥһˡʲôţǾ¶ȶһţɡ
ߣѩ÷ȴⷽȨڵĶרңӦⲻ󡣡
ǹǿƴѾˣԺ
ѩ÷Ųȥ¥
һӦϿʿæΡ
ղƽղ˭Ҳû뵽⣬Ȼѧһ绰ͽˣ˽žҽԺĸԺԹղϣڻܰסɲܴ¥ϵ˴ȽڸŮ⡭Ѿ֪˵ʲôˡ
ղƽɿԺллˣ̫ллˣ
ѩ÷ЦŰڰ֣û¶ȻԶѧ㰲źˣʣ¶ҿɲˣʱҴ绰˵ţָָװǹģˣ
ѧл̣æģҸԷʵ̫ллˡ
ѩ÷ΪȻһ֣ˣˡһԺת۾ʧȣνҲҴȥҲҴңȻǰæ֮гģ˼ּҪæ̫ˡҲǶѧлŮҪǻ˱ˣѩ÷绰žˣ϶һˡ
ѧ飬Ҳһһοлҵ
ԺһߣղЩΡ
ղƽһסѧ֣ллˣ
ĶܿԺǸ˶ѧӲŰæģղƽҲûϵѧӾȻô
ղֹС⡭⡭ղšǰ˦˶ѧɫӲǱ۲۵˼Сȴʲôû˵ôһæղ˺ܺڡ
ѧϵ̣ʲô˵ˣû¶ȴȥ¥ɣҪ϶вҪ׼ġ
ղƽԶԣȿҪ


864¡Сı
ʮ롣
žҽԺ¥
ǰ棬ϵһ˴¥ߣѧںղΣ߱߸š
ᣬſġ
Σң·
Ժ˵ⲻˡ
ţллˡ
ÿڵǵ̬׼
棬ղƽղҲţĿЩŮĵǣҲЩԶѧ졣
ղǼίСʲôˣ
ղƽŹֵҡҡͷҲ⻹ǵһμ
ղ˵ʶԺ˶ô϶ͨˡ
һղƽǼгԺʶɣǰڷУҲû˵Сбһֱֻ֪Сб£ʲô鿿ԼܽûʲôϵҲûĸ쵼ߵرţϾСǾˣиǵĹϵҲ֡
ղ̾ҸղʵҲСһȣҾе㣬˵ڡ
ղƽԹ˭Ϲֵģ
ǲûסˣһҸСǸ
¶ͲСΣȻѡ˻ʿְҵؼʱתƲ˭ְǸıͲԣСʱᣬǲл˼ҵľ֮ԹǼʲô԰˼ô룿
ղҲˣ֪ˣҸ˵
ʱӭһŰ״ӵˡ
·ǸæȽڣҴˡ
ԭǴȽڣ΢ЩˮȽھ͵ȰƬӸҿ
ղæݹȥ鷳ˡ
ղƽղҲŵؿʲôΪ˵
Ƚڿ˼ۺ󣬵óĽۺԺһǺܺãҲкܴϣ׼ɡ
ѧʣмɰգ
Ƚڿϰɣһμ顣
ղƽһ˴ϲ˵ͱأ˵ϣǾǻûˡ
Ƚ֪ԺƼģҲ֪Էܲǲɲ˳Ժ˽˹ϵԴȽҲû̫⣬д˼Ҫ׼ƬӣݸǸ·ĸˣղȥ飬ҪĶˣҪ죬ˡ
ѧһ͵Ƚڣܾܲһ㣿
ѩ÷绰˵ģղѾ̫ãȻԽԽϣԽ
ղƽղҲȥ
Ƚҡͷ춼ˣ֮ǰˣҲҪߵԺ󡣡
ѧɡ
ղƽȻҲᾡѾˣҪ̫࣬ͺɣ鷳ˡ
ѧȴе㲻ˣ˵ôֺˣⲻ˦ѩ÷ǲȽڵţڶѧҪٸ绰ĻδԵ̫ˣѾ鷳˼ҵˣ绰ѧʵڲٴ
ͻȻǰ߹һŹȵˡ
ȽںղƽһϿԱŲŲ·
¥˴ǶһŶĴǰղƽղ˾Ͷ֪˾ǰ˿ǾýϳֵģȥĴԱǰھίְϽΡ͹мϽүӵλÿ֪
Ƚ΢Цϣȸоôˣ
үˬʵСӿ˼о
ȽĲ飬үӺȻȻѧ󣬶ʱЦˣָָС
Ƚ¡
ղƽղ˺ղҲһ£Сʶϣ
ĻϣѧˣǸлһľԱʱлү̸лѧ˵үӵлͬԹϵرǵл棬ܶ¾ͲǶѧˣϵı飬ʲô١
ѧϿȥүүôסԺˣ
үЦˣȽŲˡ
ѧ֪ҸͿˡ
СôˣģҲвİϵ
ѧҸģˣ顣
үӹһ֣ϲ°Сӣжġ
ϺܿͻزˣѧɲΪϺлϹϵһͲӣΪ̷һ·ȥ
ȶѧղƽһ䡣
һĸԱǲɲ˾Ӷߵģǻεĸ
ղƽҲʶڵϼ
Ǹһ٣ѧףⲻС𣿡
ѧ˫ֺգӴǣ˻϶ѧҲǻлԸǽܵģĴǲһŲְһЩ
ŸЦ򲡣죬ôˣҲҪסԺ
ѧ󲻺˼ңǻ˹飬ﲿͷBأûߡ
ˣŸϺܸˣ¶Ǻǣڷ绹ͦİҶû˵
ջϣûü˵ء
ˣ°ھƵʱҺúÿȥ
Ǳߣһ긾ŮŲأ
ŸһЦǺǵһˣһȦǣõû
ǸŮЦЦöˣţСҲڣ
ѧæ°̡
ʣ긾ŮҲһλԱѧǲʲôˣ϶ǲίġ
ŸС˵أˡ
һ㶣кŮ
кŮȻлĺѾܵ˺ܴע
ѧһ£˵к
ЦðҪкҹӿɵøϽˣССŮҲһ룬Ƕף
ѧһ㵣ε
ŸҲǵֱӸˣϳ£Уڶʲôˣ
ǲΪȻʲôʱҸ˵˵СŮСƯء
ѧΣӸջһ°׵ĶˣһŮףѧеĸоžǼͥĲһˣѧѹҲûԼȥһλӵ·Լߣѧ׼棬Բ֪ôشǡ
ڳǹһЦ˾ˡ
ѧ˵ʱղƽʹȽǶ岻ϻǼҲ岻ϡ
ѧ˵ˣղ˲㵵С㡭
ղƽһѣûʣǲܿʵģҲֻܰȻѹ
ղȴʶЩˣΣʶ˿࣬ҽԺôˣ
ղЩðֹô򵥣
ոǼһһɶǹ͹ʵȨŲϵ쵼
Сʲô·
ôıСȻûиùȻصô


865¡л
ǿ
ڣһĬ
ѧֻͻȻˣлġ
ι
Ķأ߲ˡ
ô죿ôˣ
Ǻǣûʲôë
¥ɣǼί쵼߿ء
¥Улɡ
ֻһգѧͿ˴Ƚڣ˼õˣղ˵ˣܲᾡþ죬ţҲ֪ԪӦϢյģоήɹʣ㿴ܲܰһʱ䣿Ļ᲻еˣ
ղæȴ򡣡
ղƽղȻҲԽԽá
ȽһԱǸһۣ̲סŶѧ漴ȽڴӻһðɣǾߵԺɣǽ͵ץˣȻʱϿȽתͷǴǱߴһк3ǸƵǰɡ
Ǵͷá
ղղƽæл̫ллˡ
ȽҡֵȥɣһҰסԺ
ոմȽڻһҧҲҪϣתۼڳʱ䣬ϣһ²һĹ˭ҲóȽǱѧոյסˣܺүô˵ģŸôģóںӻû׵ˣȻһˣȽҲ֪ʲôܵʲô˲ܣ֪ʲô˵ӣʲô˵һҲϣ߹ôãػİմȽں
ûŶӣһϵм鶼дȥģҲû̫ˣﲿͼǱߡ
ղCTҡ
棬ղ˾̶ԶѧС̸ղҲǼˣ˵еǧȥ
ѧٵɱô˵û£ûչ˺ҽԺͬ־ˡ
ղƽϿҵʱѾúܺˣⲻΡ
ղ˽ӻԣðᣬһҶл㣬н£̫鷳ˡ
ˣӦõġѧܿ
ʮӺ󣬵ղ汻ƳĵڣлҲˡ
лߵ˳סŮԣǱһʱٻʿʹ򶼾޵ؿ
ѧֵ
лһ鵥Цеȥ⼸λǣ
ѧϽܵǼίղǣղˣŮղᡣȻֶղƽǵҰл
ղƽչȥлгá
ղƽļҪлһȻѧ˵ǰˡ
л֣ղǣǡӲˣ
ղƽ̾Ϣʱȣ°
ţлϵŮסԺòҰæϵһ£
ղ˸мѧѾˣҲˣζǷˣȻỹ֪á
ѧԻҵ̡
лЦһţǾͺãҽԺˮƽڹǶģӦûʲô⡣
ղŮĸ첲лл㶭л㡣
ղῴǵлл磬ллл㡣
лļЦú
ղһӦ̧ͷл㣬Ư
лЦεллҲƯǺǡǶղƽ꣬ӦûҪھǾܾðɣܴҲ߹ˣʲôҪܸС绰ǰ졣
ղƽҡֵʵڲ˼鷳ˡ
ѧ΢ЦղǣͱҿˣӿҪ
ղƽҲٽˣЩҲòܹϣˡ
ѧлҪؼҳԷһûٴղữ飬ǻȥˡ
ŶѧлԶղƽһۣж¶һЩӵɫʣ˼
ƵϣղҲĸͺֵ֣裬ôˣ
ղ簮ŮͷɵѾͷ˵ôˣ֪ס¥Ķʲô𣿶ǲϵ쵼ҲС
ղһ㵣֮ǰ˵Ļˡ
ղƽѹɤһϽίְԺҲǸŮ
ղᵹһЩ˽⣬һֱô󱳾
ղƽ̾ʲô·
ղͻȻСϱлίһֲǡ
һղƽһæֹϹˣȸӻȥɡ
ղҲȽϼɻ䣬Ҳ̱죬ֻȴ£лĪǸл


866¡ϲ¶
ǰʮһ롣
ǳίԺ⡣
һ·ؿ˴ԺΪסĶǾί쵼ԾҲܿСİĳ·ƺһԺӣ˲˶׷ײĿ
ϡ
ѧл˵Ż
ղˣ
ţ°˵ʲô׵ġ
СûӦɣ
Ȼûû
ҸղҲˣǻ˵Ҫ˵˵أҲȥˣ⻰ɲӦ
ף˵ҲӦ˰Ů֪ء
ǺǣҲԣлÿ϶Ƕӣˡ
˰ͣҿҵŮʡİ
һű
ͣſڣ³塣
һǺԸǿš
ѧЦŽһ衣
Сˣ
л￴Ұأϰȥˣ
Ϣ΢Ц鷿￴أҽлŮŮˣ
Ƭ̺лҲˣˣ
֡ѧ󹧹ش˸к
л΢΢ͷָָɳɣѲ趼ˡ
л󷽷ɳһŶȵÿˡ
û֣ѧͿһѲ豭˳ˮ£ʣصݸúȣһ
лЦ£裬ò裬ëɣҲ
šѧչŹԼһڡ
һüûŮɫôӶöˣ˼С͵߶ϣ
ѧæڼص㱣Ӧõġ
һ㶣ʲôص㱣ˣǽȥҽԺʲôˣ˭ˣ
лҲ˹ȥҽԺˣô¶
ѧø첲˻һѣ˵ɡ
лЦЦƤļݻ鵥ȡֱݸлղģûü˵ȻҲµطҽԺ̫ףԻ˾ּһΡ
ɵؽлҲԵصͷ˿
ȻھͶסˣ㻳ˣ
лЦеԼĶӣǺǣôҪӵΣ
лȻ鵥һģһֱѵõ¶һЦݣã
ҲһϲտŮߣֵǴϲ¶ô¶ô˵
лЦҲǲŲңҲû뵽ôˡ
˵⻹磿㶼ʮˣٲԺҪӶˣһ϶ϣ¿ɺˣ¿ɺˣǲ֪ǰ컹˵أӣС󻹺˵Ŷʮ꣬ͿӲˣƣⲻʲôʲô𣿡תͷлҾ˵ӲòİɣϾҪˣ
лصͷкοк
˷ܵղ˵ӣⲻǲһܿˣ
ѧЦ˵ʵأҪӣϹϡ
ЦӯӯкŮһã
ȥү˵һл
Զԡϲ£ȥ۰ִ绰ȥ
лֵ裬ԪҲȥүǶ˵ɡ
Ƴһۣô¶ôܲȸүү죬СȥԷɣñķǶ˲ˡķӦƼ࣬ѧںԼͻҪֺƵģϻ˵úãȻǸװ˼ǹ뱧Ҳֹһˡ
лѧԷ
Ϳʼϲ̵ش绰ϲˡ
ι֣СԷ𣿻ûУţ˵һ¶ǺǣˡԣռһˡǺǣԷأҸתͷүү㣬
лεŶѧ̯̯֣˵ʲôţ˵˵ɣ軹Լ԰ɡ
ѧţһ̯ݹ죬ʱ򡣡
лһҧ¼˽վȥӵ绰ˣιүӣǺǡ
һ߶ЦѾͷүүûûСģүҲеģ
Ǳߣлк˱ķһԸҹƿę́ˣҸŮúú
һҲһ
ѧһ裬ɱˣһֱ
¡ЦҸˣúһ
ѧ󲻸ҴӦҲɰ⡭
лЦԸȾȣһСû¶øǮˡ
ѧһҲͲ˵ʲôˡ
лǱ߻Цеظлү˵ʲôһɴԼֻֿʼ绰
ιɩţϢ𣿺Ǻǣû£˵һˡԣŲллˣͬϲͬϲûпգ԰ɣ³
ιСưأȥˣǺǺǣûʲô£ǻ˵Сˣ϶ҳԷԡٸ˵㻳һˡǺǣ˵ļٵģȻġϣСɤţҶ䶼ˣסˣ϶
ιǹ°ɣԪزţУˡǺǣһˣپۡ
ˣһ绰һ绰

硣
ࡣ
лǵһģһµҽأҽأ
ѧˣСӼʲôء
ʱлƿ˳һɤž֪СˣСҶӡ
лƸûᣬѽѽؽһлĶӾȥ㣬вУвУ
лЦһ
ȣлƽŵش֣סӸоһ£ι˶˶ˣ
лЦҶģӲһ£ᶯʲô
Ҳ氡лƹЦҾҪ˾˵˰ͷлӵҵСԺ˾˴ȥҪʲôҾ͸ʲôԺž˾˻죡
лЦһ֣ȥȥҺӻ
ιллȻȼСˡ
лȻ΢Ц㣬򣬹ϲˡ˵껹ݹɫװģȥǸŮӪƷ
ллˡѧӹ
лЦشȥҲסлҪӣ㣬һС
лڵģѾһĸˣׯɳϸŶӣЦ
лƺߺɶְһûء
лɵϸҽа壬㶼㣿
лƺأҵĸСһԺ϶һ
лһڣɤӣٳ۴㶯̥
лҪң㲻ҵĸ
ǺǺǺǡҶЦˡ
Сһǻֺܶġ


867¡´桿

ԪˣСҲˡ
糿мԺѧ˴͸лһپĵͣһһ߿иףøӪһЩðлİװֵģӡڻǼϴлүӺͺԼˣúտѧȻ岻ݴǡ
һͣԼ߰
˯ѵлһʱֵл㵱Сˣţ
ѧЦܶԾͶԵûô
ôоôҸأлЦеһֵСϹңǺǡ
ǣҲ˭㣿ѧѿӵݹȥ԰ɡ
ҲɣҸ˵¶лѹѹ֣л㣬òã
ѧһţ£ˣʲô¶
һϰˣղʱλ˵绰ʱӵ֪ͨнϵͳȥϷ콻ĻΪԤͷбѩǰ˽죬лʰʰ͵ˡл˿㳦ԣ˽δҪȥһҰɣܻǰҲܻӺ󣬱л㻹˵ȥģʡģϵͳҷֹܵģȥУЩԼչԼɣٳ̣л
ѧĵ㶼ˣ£
һ²£벻ġ
·עⰲȫǧ˵ģġ
ţһף㣬лһ˾Ϊû˹ˣ¶දӣҪ嶯

ǾС
԰ɣҸʰʰȥ
Ǻǣȳ˵ɡ
ģҲء
ѧˣЩ¶ԻȿǣͽСݣװһ·ЬӰϰ糣Ʒĩ˻ȷһ飬ûʲôµˣŰѰŵЬԱߣȻŹԼһڷеˡ
л΢ЦԴչ
ѧһǷȥɶ
һͷлЦǳǳһڣͷһ£ҼСϹֲ¡
ѧЦչ㻹Ӧõģ
Ǻǣٸлһ¡
һתһ˵ˡ
ΪлķɻҲòˣǶѧͿԼıʱݴŻһȥίԺ
磬ͼ쵼˳ɻȥˡ
ӴϿǵĳԶȥѧҲʼһĹҪˣѧЩ²ҲܸߡǼһҪ츱ϵĸɲԹر࣬춼иϵĸɲΥ͵ģǹҪǶ¼첿ŽйӵŲһЩŷǱߵľٱţ˲ռʱ򲻶ࡣ
һĹܿˡ
°ʱܿĵ绰˶ѧֻϡ
ιС°û
ˣϰҪ¥ء
˵ˣе¶һˡ
ʲô£ѧ³£ŵǲǺӲˣ
ǣСܷܷˣȥ˵һҲҪ׼⼸ʱһסģˣ˵е̨Ժʶʶ
У͵
һ֪
֪֪Ұɣٺ١
ЦɶЦôǲǣ
Ҳ֪˭˭أҵ˵
Ҵ򣬿ɣ÷㡣

ࡣ
е̨ᡣ
ѧ˿Ӱ첻ãûѳȥͣ棬ҵ̼ҵ¥ȥš
һһ̺Ͳζ
һΧȹܿͻݵЦЦ˵
ѧţ湻İþûˡ
ǾЬţˡܿ·ӣ̸ղŴӴϿأôûͣ
¶Ӱ죬ͣˡ
£Ժʣ˵㣬˵ܷܷĸɵܿıͷߵôҲñ֪Խ˼Խ¶󷽷أ֮ǰѾˣҪʱǱ߻Բġ
ѧһ̲ס˱ίˡ
ίԺ˻飬ίľ͸ǻˡܿһ첲ˣͻ̶ֶŵĲʵȥ̻Ųء
ұ
˰
ɣҲñ
Сӣһ̣Ǻǡ
㻹Ц
һķСʱӡ˶ѧţȻǸոˣܿҲֵĺܺãһ»Ȼʱ˺öָֻ࣬Ǹȴûʲô׸̬ˡ˿Ǻþúþöûˣڶѧ󿴼̵ʱʳһڳԵ
ͻȻĺζƮ˳
ܿһƨɣ̾˵̻ذɣ˶
ѧǺһЦҲ̽˳ǰǰʰһ˵ʱ򣬶ѧվںĦ˰ĦرڶѧѾǵְֵˣҲԽԽչˡ
ϯ䡣
ܿвˣ
ţҲԡѧҲиˣ˵¶ǳԷǱʲô
¡ܿ¿ӽƬ̺ʱѾһɫë£ԣϲ
ߺܶ࣬ͦ³ġ
ѧѽôָ·ˣ
ָܿͷһüģ㰡𣿡
ѧ㵵Լ֯ģ
ܿһëϱ˱ȣˣ֯һ˳Ҳ֯һ
ϣ鷳㻹չ˺أٸţ֯°ɣ㻳еʱ֯ëˣ
ƶˣ촩ϸ̳򣬲ٸһġ
ѧжˣϵëͳë´á
ܿĵطЦӯӯã˧ţҲ
лл궬ҾʹˣˡѧҲͦϲģһ§ס̵ˡ
ٿԷɡܿһıͷ
ѧ֣ţʶҶѧ󼸱ĸһ㣬һֱչңҰȥԺ㳣ҼͲ죬ָϴ·ϴӣٺ˸ֱ̣治֪ôлˣģҪû㣬ҶѧҲûн죬ҽúúø˵һ䡭Щķˣлл
ܿ΢΢һЦҲͷһڣǵˣ˵ɶСҪģ̲ĵģٸôΣյ¶ˣȻҲˣ֪
ţġ
Էɣˡ
ҪȻȥϳ԰ɣˡ
Сɫߣһȥ
󣬶ѧվھǰ˰졣
Ƽѧôϲë£ܿЦҲŨŨ


868¡ܿˣ

ߵ࣬ļҡ
ɳϣ㷹Ķѧϣֲֻܿɫ΢ȵؽѹȥѧһһ߶ëºĲӣһִ߰ǰëº棬ܿϵС⣬漴һ·ϲأָ˽ȥ
һƬ
ůζմ˶ѧһ֡
ܿһƣͻ֣
ѧЩ뻵ˣۻϢɣ
̻Ҫȥأɲ֣ǲˣܿŻ
ѧһôȥʲô£
ܿصɵóȥ̾͸˵졣
Сѧһ飬ɽţһݺץץܿ汻ɫţпסΡ
ܿӵܲʵ
Ǻǣ˵ɣĶҿ㣿ѧܿβĵԣ᲻ÿ֡
ܿôԼҲЦһ£ߵʮߣ͸궨˳ԷҪǹϵ¶ҪˣҪ֪ûطԷȥҲˡ
˭
㲻ʶ
͸еŮİɣ
еģ
ѧЦˣ˭ף
ֵܿ˼˵ûУ
ѧգգۣе죿
ǷίһڵֶӣΪĹϵ˼߹ϵͦģ·Ӻܹ㣬ҲǰһżȻĹϵʶ
һֵֶӣϵܲ
ѧֵǵֶӣʲô
ܿ浭ǵ̨ĹǰһˣҲǸˣڵʱȾȳҲˣȥ˺Ǳߣе
ѧˣȥ
ܿͷôģҷĹʺңţؼ̸źȤҪģ̾ſ˾˾һŷָô¶ЩˣԺŰѹ˾ҳȥģڰǶˣǺǡ
Ұʰɣ
ҲǳէܶϵûǷ鲻ãҲ鷳ǡ
ʲô鷳¶ҵ¶𣿡
ܿһͷЦԼܽˡ
ѧ֪ҪǿҲû˵ʲôڵϹģһȥĶģ˼ʲôǲǶ뷨˰
ô̿ɲ֪ͼһ档
ɲɣȥɡ
Ľ֣ҲȾƣû¡ܿվˣҲˣ͹ԹԸҵ̰ɡ
ס
㡣
ѧˣǳɣ¶ʱҴ绰
ܿ˼õл̾ͳˣ˰£ܲ͵ġ
һߣѧ͵֧̳飬ÿſڴϣͷ濴ţͼ̲Ÿ߸Ь¥
Ȼһµϳ
ͣܿǰſˣһʮҵӣ಻Ǻܺÿ۾رС
ܿһ㶣ôˣ
㡣ЦǺǵϳС㡣
ܿǳЦԷģһ˹̫ˡ
Ҳ˳·ߡ˸˳ţ롣
Ҿ͹ˡܿһֱţͷʻ
̸ս˰ӵʱֺܿĺ󱳣һ
ܿ˽ȥлл
ɿ֣ϳţߵһϳµϺܿ쿪˴Ժ
һĻѧ󿴵ǵĻҲˣ֪˾ίһֵֶ˼вǳˬ̵ĺҲģҲǿ㲻ʲôлҲû
̣ѧͽ̵Ĵһɣ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
ѧ˯ˣ۵ʱѾŵˣһٳȥһ̾Ȼû
ô÷
ǸطԶ
ѧʼе㵣ˣ绰ܿһ
ལལͷȴû˽ӣô£ûӦð
ѧüϿ¥˵̨ԺԼıʱݣȥˡ
ӸշĵڣѧֻȻһ죬һ룬£ʾܿǼĵ绰
ιѧһӣ裿
û뵽ǣӭȴĸֵɤȥȥ꣡ܿˣˣ
ѧ㵵˵ʲôôˣ
ĸſǻָոոҴ˵绰ܿ¥ˣܡܲˣ
ѧԺһ¾ըˣ


869¡ȣ
ܣ
¥ˣ
ô
ѧɫҰ׵ضֻ裡᲻Ūˣʲôʱ¶
ĸ޵ʮǰȥŮȥ
ѧʱһȵҰȱ𼱣ȥȥ
żѧȴȱˣϵʣʱû취ʱ˵ʮǰǶѧȫûϵһźݺݲȥʱһ֧һһ˳ȥһ˺üƣӺԲֵϣſΧ˲ˣѧ³ͿȥȺߵǰ棬۾һƬʺѪЩӣһذ˶ѧĿڣ̧ͷһ¥ĲһѾˡ
ô¥ˡ
ҿŮĺǵ̨
ûǰӿƺܿ棿
ƯĹﰡô¶ô¥ˣ
˭֪أʱҸպ·˵ȻŮ˾͵ˣ˭Ҳ֪ʲôˡ
ҿ׺˺ˡ
ѵǡ
۷׷š
Բ࣬ȻΧֵƺڵȡ֤
ѧһץסһ죬أĶ
üʲôˣ
׹¥˰ѧ󺰵
Ǽ쿴Ѿȥмˣȡ
ѧ˵ػ˳ϣĸȥ

ʮӺ
мġ
ѧϵҵʱ˸ʿһҲûУûݣһĶûС
ѧ󲽾Ҫ
ʿסʲôȣ
ѧ߼
ʿһסҲܽȥӰ쵽㸺𣿡
Ҹˣѧƿ̧־ȥҵţˣƲ
ʿŭҽб˰ô˼ͿԺ𣿡
ѧ綼ſڵ̯Ѫǵñŭ˼㣬ģ˸̧һž˴ţ¡һŵһ߿ˣѧ󲻹ͻʿȥҵܿ棬һ㵣ѧ
̨ϡ
һѪܿϣ·϶Ѫ˿ЩĿˣѧĶˡ
ܿ棡ѧе
һң˵ȥ
һȴϳǡѧΣ
ԱǴҲһ㶣Σǲ˼
ұ㣡ѧ󼱵ôˣôˣ
һʿͷȻûٸѧ˵ڷܿ沱Ӻͷ˿ڡ
ǻʿԶѧҿļʱʧѪԹΣˣҪӣ룡
ʲôˣûоȣ
ǲұ֤Ҫ
ѧڷлǱȽģҶ֪Ǽί쵼ǲ˼Ҳû˺ˡѧһڿ۾ͨض̨ϵܿ棬˫ֶƵزţ߬ȭͷ;ŭѾѹѹסˣǿһԲ
һҪû°
һҪͦ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧڼ䲻ֹһεREVERSEˣһΧôҧء
ãȽˡ
ܿ滹ԲѣһѪɫ
ȥ˵ɡһԶѧ
ѧȴһûоȣ˵
һԥժֵǴ¥ģȫദۣŽ߹ʮأͷͲҲ˿ڣǸղѾˣֹסѪǾܲͦҪ˵־ˣǲұ֤ĶʮСʱǹؼʱڣܲѹֻܿԼˡ
ѧŭԼҪҽԺʲô
һЦǾˣĶˡ
ѧǲøҴۣھҪһ仰ܿ浽׻ˣң
Ƭ̣˲Ӧкܴϣ
֮ǰͶѧ˵ǻʿΣڵ飬ǳȥ˵ɣ˵ҲӰ첡˵ĿһЩϸҲܿò˸Ⱦ͸
ѧͷ߳ҵš
һܿ汻˳ͽһ䵥ļ໤ңȻǸ˶ѧӵģȻһͨ˲еġ
ѧҧźȥһ˲˵ӣѧһ仰Ҳ˵
ۣĴûô۹
ѧ޲Լ


870¡ŭС
ҹʮ㡣
мģ
Ŵͻʿڣѧַ̾ܿ˵ϣ˼REVERSEڲѸˣȻ󣬶ѧС֣ڴ߻
ܿ棬ѡ
Сѡ
ۿвУҰ
ܿ棬ܿ棬۾
̣׳ʲôˣвУ
Ϊʲô¥˭ȥģҰ
۶ѧôϵܿҲ˫۽һȥһ
ѧһʱҲ˺ݣˣɴREVERSEָ̻״̬ɣΣڵϦѧҲ˲Ͼˣ˵ܿǱʲôҪģڲհǰ˺ʱˡѧһеʱ˾̽עȫϣҪREVERSEˡ
ʱűѵһƿˣ
ĸĸҴҵ˽ܿأܿأ
ѧæվ֣裬ôˣ
ϻܲܲ𣿡ĸһ۾Ϳ˲ϻԵܿ棬ʱˣȥץסŮ֣ôˣܿôˣҰɱҰ˵仰죡
һ˺ȷʵֲ̫ˣ
ĸ״ҲȺᣬܿ棡
ѧﲻζվһԲ
ĸȻһ̧־žһ˶ѧһӣôչܿģôչ˵ģ
ѧ۵ˣһ˳ŵģ
ҰŮ㣡ôģĸҪ
ĸץסӵӣˣ˵ʲôãܿ没ôˣϣ𣿡
ѧᶨģҿ϶ܿ£
ĸ϶ƨѾˣѾˣ
ĸҲӻ˵ɣΪСԸ⿴ЩҲĴܿΪʲô¥ǻأ
ĸſڲܿ棡ɱ谡
żϵָԽԽƽȣѧҲûĵȥˣǰREVERSEԡ
ȻϵͼͻȻһ
ܿ촽˶Ȼ˵ˣ㡭ʲôʲôſң
ĸܿ棡ܿˣˣҵĺŮң谡
ѧĸҲææȥܿ棡
ܿ滹ţĻ̫ˣֻ˵˼֣֣ѧʱɫһ䣬̳µʱѾԤˣû뵽Ȼ˼
ĸȵ˭˼
ίһֵֶӣµʱܿԷ
ĸɫҰ׵ܿ桭ܿ汻˼
ѧû˵ֻǺԽԽ٣Ŀⶼһѵһ
ʱܿ泹ˣ۾ؿܣ裿֣ǡҡôˣ
ĸҵɵӣˣ
ܿ浭ҽԺ
ѧϵԣڼģѾˣȻˣӦûʲôˣİɡ
ܿһһ㣬û˵
ѧѹŭ׳ʲôˣ˵
ܿ治
ĸ˵ǲǱǸ˼
ĸе˼˵úú
ܿ濴ǣǿЦһ£ûôأû¡
뼱Ұܿ棡ѧֵңôˣ
ܿ洭˴ҲңҲûƷԼԷˣҲû뵽ҶģҲһڶûкȣԾҲСЩ
ѧ㣬Ҳû뵽ôţȻҾ͸һȥˣ
ܿѣȽ˿ƺ۵ӣԼĬӻ˿渵˰ԺǾͿʼԷҪȰҺȾƣ˵ҲʤûȣȴɣȰҺܶΣҵʱ;е㲻⣬ҲûģҲûȣһһȵúܶ࣬ųţҾͰлˣҲ飬ȴû˵˺ðͻȻžƾҴȣҶ㿪ˣûʱҲ˼ˣҸ˸ǣ˵˵ɣҾſߣǡ
ѧʲô
ܿ۾һסˣŴ淴ȥҪԷûӦֹңһ㣬ס˼ë£Ȼʹ˺·֪Ѿ˺ˣû룬̧žȣȥţ溰ûˣҲû˴Ӧʲô˼Ǳˣִ̧һ͡˵ܿɤҲ̶˶һֱᣬټ顣
ѧȭͷȻһ߬ˣ
ע⵽ȴôһ׵ӡ
һƣ˶һš
ĸŭС˵
ĸһҲˣ
ܿңŶѾվˣۣ㿪ʼ·ϻЦңЩ࣬ظһ˵ֻҪҴԺ̨̨ҵģʱ֪ãʱܵ˰Ĵǰ棬ǳ䣬˼˿ӾҪ§ңҵʱѾǿ֮ĩˣܵûʲôˣһҧʹӴȥˣȻʲô֪ˡ
ĸô˵û㣿
ܿ΢΢ҡҡͷǣ˿ڣ˿Щʹ࣬Ǽ·˼£Ҫ汻ˣͲһȥˣҾҲһȥ
˺ӡĸס֣ۼˣˡ
ܿ淴οǵû£ߣʲô¶ҪһεģһǵһǰɣСҲˡ
ĸûӵóѣҲǲеˡ
ĸŭǷʲôط⻹û˰һ쵼ݾܺΪ𣿰
ѧǸεңûһȥ
ܿǿЦһ㣬ģⲻû𣿡
ѧôû¶㶼˳ˣҪûµĻʲô£϶ദۣ˳Ѫ˵ӣûˣѧREVERSE֪ܲܽҲԭһ룬ܸԭĿԷǳСˣѧ󡭡ֱ
ѧ̣ڸѹϽúϢɣȥдٸ㿴һҪǾ¼¼Ѹոջظһ飬Ѿˣģ˼ùˣȻ㣬͵ΪΪۣ㲻ùˣʣµĽң
˼
һ˼һ쵼ݣ
Ҳǿ飿
ܿѵþɣɱԼ֪֪
ѧܵһţ֪ˡȴûģҪȥҲжѧˣ
ģҪǲѾҶѧӽԺգ


871¡˼
ա
ϡ
һѧʹԼҴ緹Ҳԣֱ¥׼ȥҽԺܿ棬·ϻһЩ糿ʲôģǸܿȥġ춭ѧҹŴӼĻصļңĸĸһֱ̣һˣѧϢ
쵽ʱֻˡ
ѧѳһͣ
лɤصôһʱ˵ܿôˣ
ѧҹȶʱΣˣδ˵Ҫһ۲졣
ǵֶӸɵģ
˼Ҫǿܿ棬ܿʹ¥ȥˡ˵ѧʮ
лĬƬ̣Ǳ߸ʲôˣ
˱¼Ӧȡ֤ء
ȽһϷЩʱزȥ¶һȥ˵¶꣡
Ȼ꣬㣬ܴ
һȥ
ðɣҵ㡣
ȥŴ绰ʩѹ
ţˡѧóлҲ˻
ǬȽϷķ˼Ȼôţִܿƣ컯֮»Ҫǿ̣һûаѷɷ˭ĵӣ²ǷܿϣϰϣѧҲ޿̵ģѾʼļƻˣΣǿδˣҲͽ̵ģ̻ٳӣѧȻô򵥾ͷŹѪծǵѪģ
˼
·󣬶ѧѾ˵ϸϡ
˼ʮ꣬δ飬ְƽƾֳָȻߣΪĹϵ˼ƽúܿίԺҲãֱλҲգ󲿷лضƽ˼Ҳ˵Ǹͨ˵ƽʱȥλƾִǻӹġ˺ܾãѧȴҲû˵˼ʲôܲķҲǵʱܿ涼˾ԭ򣬵˼ڣԾ˼ܲǰҲйⷽӼҲ˻Ŀŵȥģ򹷻Ҫˡ
ġ
¥ʱѧﹹ˼żƻ
ڣ̻˯ţĸĸԱ۵Ů
ѧ͵ݹȥ֣裬ȳԵ㶫ȥ˯ɣҸǶñˣҿžˡ
ĸڰ֣Ͻϰȥɣء
һ޶û˯ɲСѧ
Һҹ˯˻˯Ҷšĸ
ĸͻȻСһ仰ʵʵ˵
ѧɫʡ
ǲǵԼǰ̣ҺǸ˼ԣµˣ
ѧᶨ裬Ҳ̫˽ˣҶѧʲôʱµˣ
ĸͷǾˣܿǻչ˵ģڵǸܿһǲʣ
ѧҲôģģ˼ҲŹģ
ĸãȥλɣ㲻ùˣء
ѧһԥǳɣ¸Ҵ绰
һ˺۵ܿ棬ѧĵһʹҧҧתƿţ˵λ

ίԺ
ί칫¥ǰ
ܶϰ˶¡
ǸƯĵ̨¥ˣ
¶ɱǱȥģ
ɣôӱֽôû˵ô֪
ЩУᱨģǣƽֳ
ֳ˼ޡ
ҲǾסǷ긽ھ˵ģ򡭡ҪǸȻ¥Աģûںء

ǴأС
Щ̫ˣǻǵǰ
˵˱˵ˣ쵼ˡ
⼸ίĹԱƽﶼϤϵԴһŻ˵˵һͶϽˣ漰쵼ݣ۵̫Ƕ֪ӿڳĵ
Ƕѧ
Ρ
Ρ
ѧǵͷ¥
Ȼѧͣ½Ųһͷһ꣬ŷҵİɣλ𣿡
æտε綯ˣӦˡ
ѧһţת¥
ע⵽˶ƺãƵضһۣôǣ˭ǵүˣǰһѧʰǼһҸİԵֶθ˺̵ӡײĳŪûĵ󻹰ָΥŪȥǸϼͼҲûôݵģһ˿ܵ˶ѧﶼе㷸ֹ
¥ϡ
ѧûȥԼ칫ңֱŷҡ
ڰ칫ｽŻУţΣ
ѧͷΣе¶
飬Ҳ΢ЦɣҸ㵹ˮ
ллˡѧޱ֪ǼίŷңЩûյƽƾֳָ˼ľٱš
һ㶣ü˼
ѧһţǵġ
诲ɵóĬΣ˵һ䣬û񰡣˼ͬ־
ѧ󿴿⣿
诿Цҿûô˵ţľٱſ϶еģֻҪǸɲв⵽ٱģЩٱҵżһأһЩ׽Ӱ¶ЩҲûҪ˵أʵڸ㲻ѧҪʲô˵һҪŷҿ϶ǵϵģβŵʵȨŷҸһһ£Ҫ˼̫ˡ
ѧе̨ܿͬ־¥ˣӸ˼йأӦ˵ˣ
΢΢ͷ
ѧܿұ㡣
һ㵣ͷ룬ʲôҲû˵绰һԱСмȥһ£⼸ٱ˼õҰ칫ţöʣã졣֪ѧΪˣԼļ˲㱻˼ŭˣ˭һҽҪȡ˼ľٱţҲ˵ͨģ诲ܲ
ʱһԱ߰˷־ٱţΣˡ
ţȥɡߺóһļд˼ʣݸѧ󣬡ǩһ֡
ѧǩԼ֡
诽ļΣ֪飬µǣҵ˼𣿡
֪ѧǣˡ
Ҳû˵ʲô̾˿ҲǺһ¡
Ҫ˻˵︱ƼĸɲһǱ߶ö˵һļ¼ͼ첿žͿˣϵҲգȡ֤ҲգܿܲðͰˣܼ򵥣ѧڵļһҾȨڵ˼쵼ݰһ쵼ίһ֣课ʱ˾׵ģ÷˼Ҳܲˡ
ɶѧȻô룬̫ˣҪ˫£˼ⱲҲ̫


872¡ҵɵӣ
硣
ί
ѧԼİ칫˼˼ľٱżһһش򿪶š
һ⡭
⡭
⡭
ݼֱĿġ
һһٱţּǸŮԣ˵ȥʮ·ң˼ʵʩǿ飬һЩϸڣô˼˼þƹһЩģļ䣬Ȼڶϣ˼ȥǿһʱ䣬˼ǿϣÿһľ·ݾʱ涼дȷ˼㼸֣öѧһ;ȷ¡ڶٱҲģͬǸŮԣ˵ƽһԱ˼ù֮ʵйʵٱһƽƾֿԱŮԣǰףȥ˼Ҹʱ˼ǿ˵ʱľԻУʮϸǺġʵҲ֪һŮ˱ͺעڣϧί쵼ݣϧѳͱίϧʵٱҲҪðŷհѾٱŸмίýѾҲ֪̫Ǽٵģ
һҲʵʣҲݣôⶼǾٱ˼ǿģôǼٵģ
ķš
š
ѧЩ¶̰ܻ޹أٱ˼ļȫǿԼ飬Ķѧðɣ
ôܺߣ
ôʵٱ
ȻһҲûе˼
ѧɫԽԽ䣬ٱ˵ľô࣬ûоٱأҾٱأ϶Ҫ࣡
Щʵ㹻˼ˣ
ھȻûж˼ȻĿŵҪǿ̣
ﶭѧ뵽һЩ£ǿмίЩٱŶ͵мίŷòţɾٱȴ°⼴ίйأҪػǹŰЩӦ͵ز׵ҲܵõϵĽȴͶ˼ίܶ໹ʵģҲ˵ǺܿѾйرˣûԲ뵽˼ͼ첿ţ
뵽ѧȻһʶ˼жѶԸʶһ쵼жѶԸ
ѧǴ绰й֣ҵ֧ӵ֧ӳ̩һʮˡ
ι֧ӳɣ
ңλ
мίĶѧ󡣡
̩ƺҲûʲô⣬Ƕΰãʲô𣿡
ѧʱѾ˵ܿˣڿ϶֪˼ǿܿδ˵飬һȥ˲ŷҵľٱţҵһЩĿİ漰˺ܶ°Ҿûǽصͬ־Ϊʡ
̩ȵޣ¶
ѧĻίȡһ¾ٱŰɡ
̩һɣΪѵе̨ܿͬ־İҸģ󲿷Ҳɳȥȡ֤ˣܽ첻С
٣㻹ϼˣ
Ҹ˹ȡϵģʲô˼
ѧ̩̬ԵضһЩζʱЩˣǺãȻ֧ӳæҾڵ绰˵һ˵ɣƽƾһŮԣٱ˵⵽˼ǿ飬ٱдúϸǹصûУѾһ˰ɣ
̩̹Ȼޣ¶֪ʱҲҸģҲӾˣ񲢲¶˼ֳʱں̸ܶƾֵͬ־֤Ѿ̸ۼˣԺӾתȥ°ϣνǿɣǺǣӳģΪʲôһʱ永Ҳͨµˡ
̸
赭
ǷŶѧ󷴸ȹ飬м䶼һ̸ҲҪ̸ˣŮԱõȥ˼
ѧѹѹ𣬡ƽһŮԱ˼Լأ
̩ĸŮԱ
ѧշ룬ƽְ칫ңǰѧһʦ
̩Ȼǵʦİӣ⵹ҸģʱӳӵİӰɣ˵Ҳȥȡ֤ˣ֤кܴⰡʱֳвڳ֤ҷʦȡľҺҲֳԱȹһ֤ݲ㡣
⻰ѧһ뵽ĲǷʦٰǡ˰֤ݸ滻ˣˣ
ţѧְ༸ٱݸ
̩ȴдʣһһ̸֤ݲˣ˼ǡ˼ʲôҲû
ѧѾ֪̩̬ˣﲻŭЦӲ޷ĵôαìͷָ˼ǾȻ˵û֤ݣΪ˼绤һ֧Ӱһ˼
ǰ˶ɵ𣿣


873¡һҲܣ
ǰ
мί
ѧ֧̩ĵ绰칫ϵĵ绰ˣмίФġ
һ˼ľٱţФЩá
ˡѧ΢΢һݣ˼ܴ󡣡
Фʲô⣬˵˵
ѧǣǿӾ߼
°ʲôʱǼһҸˣФЩ
ѧ۵ҾüȻܺ˾ٱ˼ίŷңǾ͸йϵ˼ǹҸɲضӺ˷ָ⣬ΪбҪ飬ܺһְһҲǣͻ¸⣬ֻ°Фֳ˵̨ܿ汻˼ǿδ챻¥˰ɣЩǰľٱţ˼ĵѾ˺üˣڻ飬ǽ϶и֣ܺ
Ф飬ȱ߳򣡡
Фֳ¶Ѿüˣǡ
ҪҲƽίȥ飬һҵʲôʱֱܵˣ
Щٱžܿܿиϵĸɲڰ˼ڻ˵ˣ²ܵ°漰̰ܻߵȵȶɲΥ⡣
ܣ֤Ķ
ѧһҲˣ֤ݣ費Ķ֤ݣޣǼһҵڰ칫Ȳ˯Ȼ֤ǣǻҪίʲôȫؼ˯ˣ
ܿ黹˵𣿡
¹ػڵȡ֤Ȳ˵һҪ˼ȱļ
ལ绰ˡ
ѧջذѵ绰һˤϵѹԽԽ
ФǵĹϵôѧ󻹲֪֪Фڵʲô֪ί쵼ʲôФǹϵһ㣬Ҳüһȥ飬һҲˣǾ͵мίڲ飬ί쵼ίҪķӶܵǣȻܻФһ߶ϵģҲаͽ쵼˼Ծ͸ܲ˼ˣ
Ѿͦ
Ҫ̵¶аҾ͵ſ
ҿһĵʱô˼

硣
°ˡ
ѧ󿪳ίԺٳȥǰί칫¥Ǳ߿һӣ˼ڻ˻᲻ǣһҲܣǵľӦòģӦò˼ЩΪ˵϶ֶӻЩ£ЩѺͿα֤˳ڰͽ쵼Բ˼һһεӹɵƲãԽԽţ¶ѧöˡ
һ˼һˣʹѡֹϷô˿ţ֤̫ˡ
һ·ǰУܿ͵긽
ίԺԶҪȥҲ·
ɵѧһƳͼȥҽԺܿʱȻһüһɲ·ߣͷӵĲ㽨ճô£ȻѾҵˣ⻹ͦ𣬲˶ţЩ˶ŵ綼ϴɾȴһѪҺۼĵطָָţ¥顣
ô¶
ҵˣǻҿҵ
ѧž˳󲽽˷ꡣ
棬ϰкˣλɺþû˰
һ˵ϰ壬ǲǵøǴ۰
ɣλˮȫҵģǺǡЦ
һʣ죬˵㷹ˣ
̾ҲǵùһŮĺȶ˲֪ôʹӴȥˣͣҵһ죬ʧܴ󰡡
⻰ñĶѧŭЦϰ壿
һ㶣ҡ
ѧ۾˭Ӫҵģ
û˵¥ϺȻ˼̾һһ׾ŵӣѧ΢΢һˣ
ѧ󿴿̩
գգۣΣǸѧΣ
֧Ӷӳ̩ͷɨΧĿˣ߲㣬Σ¥˵ɡ
¥ϻǱŵģֻ¥Ӫҵˡ
տյĶ¥ȣѧϰոյĻҼˣܿȶ¥У˵ͦá
Щ飬ǲԵı顣
̩͵ܿǶεı㡣
һæ첻ˣ
ѧȴ򼸸̾ӻûӪҵˣ
ָָ̩¥ϣĲֳһֱţҲûҪˣʱѾˡ
أѧ
̩˶٣˵֤ݲ㣬жܿΪʧأ¥ϵȥģ˼ûйϵ
ѧЦˣ˵һ飿Һû
̩һǵ飬ܿȷʵ˼һԹ¥һܶĿ߶ˣ·֮ǰ˼뿪˰ᣬû棬ܿ¥ʱҲ˼뿪ˣǶ϶ⲻ°
ѧѾ챬ˣ뿪ȥĶˣĳأ·ڵļ¼¼ʱгĳ𣿡
̩ƽûֻȥˣXO߷ûУ˼ʱȥģߣڼ¼ҲˣǱ߽ûͷ
˭ȥˣ
̩Ʒϰ壬ϰ깤Ա֤ˡ
ѧѾô¶ˣα֤ˣ
˿ĭֱ׳濴ֳ·ǰ뿪ȥˣֳǳͣҵʱкء
ѧðã
̩ΣҲ֪ܽܲʵȻˣҲû˵ܿڱٰʱ˾ƣЩþҲǺġ
ѧ˭ȾˣܿһξƶûĶˣƷȥ߸ң
̩ҡͷ·ʱ̫ܿأǵֳʱþȻȥҽԺˣƾԵûĻһˣƾɢˣҲû취֤ݡ
ƾʲô˵ұˣ
ǵֳʱŵоζˡ
˼һֱںȾƣ˺ܿ·ܿ棡ұܲմζ𣿡
̩ƲΪ֤ݣ˼ʱвڳ֤ҵܿԼ¥ģ֤֤˵һ㣬Ӹ˼ûйϵ
᰸ˣ
ѾԽˡ
ð
ã
ѧֱÿһۣصͷӳϰ壬ǽĻҶǼˣϣܶԼиΣԸԺҪкڵʱ򡣡˵գѧһСǵд˼֡
˼̩
̩üͷʲô˼
Ҳɫһ䡣
Ǹǣˣǰ˼һݺܿˣѧһҲû׼Ź


874¡棡

ѧ󿪳мġ
˵ʵѧû뵽ϰ˼һα֤û뵽ѾǣԼлͷϣ̾ӵ̩ȻҸǰһذ˼ӱΣ֤ôԵ£Ȼ˵ܿԼȶ˾Ʋ¥ģֱĿƺûһ˰ѧлֻ˼쵼ݣ
ð
ڰɣҵҪڵʲôʱ
֪ûж˼ѧȻŭˣԽԽ侲һЩ
Ƕ
ҶѧС¹˭
ֶΣˣıֱǿЦҲȥ̨غɽҶѧ˭

ҽԺ
ܿĵ˲
ѧȥʱ򣬾Ϳһŭĸĸ
ܿƺ˯ţ۾ڲϡ
֣裬ôˣѧš
ĸһ¾ͱˣոչֵ̾ˣ˵ܿ汨ٰԼȥģ˼޹أ
ĸС󣬵ô¶
ѧ¶֪ˣα֤˰˼ڳ֤
ĸʲôʲôŮͰװ˳˼ǿܿ棡ܿƾʲôƾʲôһ㷨ҲøƾʲôŮͻñ۸
ĸѹŭС󣡰Ӿôˣһ취ҲûУ
ѧ֤֤֧ӵ˰α쵼ŴڻڰӲҧܿԼĹʧû֤ݵ¿»᰸ˡ
ĸ˵
̫ſˣ޷찡ĸȻӡ
ͻȻ䣬ſˣǸѧ¥ԶԶһ˼յ˽
ѧͫһ˼
˼һʻǶΰɣһᰡ
һ֣ĸڵվָӵʲôҹȥȥ
˼΢Цܿ档
ĸָŭҳȥ
˼ڵذѻ£ĸĸǾܿĸĸɣ첻˼˰˵ʵҲΣܿôƵģҲóȥʲôƣܿҲ¥ˣûչ˺
ĸȵƨŮ¥ģ
˼ụ̈ɲҽܿԼҳԷҵģΪʲôҪ¥֧ӲѾ𣿵ʱܿ˾ƣԼ֪Լڸʲôˡ
ĸС˵Ƕһģ
˼޹̯̯֣Цһ£Ҫô˵Ҳû취ܿ棬ǱȽͬȻӭңˣһǻȥɣˣܿҽҩѾˣúɣԺɱȾɵ˰
ĸŭֱ£һΣιȥ
ѧԱߣæȥס
ĸҹ
˼ЦЦʱܿһۣس˲
ĸֱ˵˵
衣ܿ۾
ĸһ㶣ʲôʱѵģˣ
ܿˣ
ĸȻƣɱ˲ͷأӣ˵꣬ĸһץסѧĸ첲㲻˵½㵹ǸܿһѧûܿҾͻûأܿ㱻Ū㵽׹ܲܣ㵽ںںܿ棿
ܿϵ裬С¶
㻹ϻĸ漱ˣҲܣѧ͸һ仰˼ܲܰ
ѧ֣µصͷİɡ
ĸʹãֻҪͽֻҪʲôл˻ҴӽԺ󶼲ˣܿԺ͸㵱СģԺ󶼱ټŮټܷܷ
ĸ۵˵ʲô
ĸָſڵҾҪ֮ŮⱲҶûôƾʲôƾʲô
ܿ裬侲侲
侲ˣĸ˵˵Ҳˣ̫̫
ȷʵ̫ѧ˼Щǿ˲ŮˣȻң⣬Ѿǹֲֵˣ
ĻʲôжٸŮⶾ֣
ѧסĸ֣裬˵¶ңҾͿ϶һȻ󣬶ѧ֣̣ܿúʣµȥ죬֧Ӳǲ鲻֤û¶Ҫ棬ҾǺúһ棬֪֪Ҷѧ˭һһ˭Ҳܲˣ


875¡Ǹ˵ʱˣ
ڶ졣
һ磬ҡ
ѧŰ¥ȡ¥ͽлĵ绰û˵ʲô߳¥˱ʱݣϳš
˵ɻѧ
֧˵ܿ汨˼ٰ
ţô˵ġ
ˣ㲻Ҫˣһȥ
鷳ˣ¶ܰ졣
ӣ˵ʲô鷳鷳ܿҲѡ
֪̫ˣѾû취ˣұ밴ҵ˼ˣܿ涼ǸӣһҲȲˣ
лĻǴ
Բ𡣡
ò˵עⱣԼ
İɣʲô㻹
лô˵ѧͦмģҲ֪ҲԼһŭѧ˵ã治лģΪܿ溢ӵİְ֣ѧҲεش׵ѧߵĶ˳񡱵ģκ˵ƣڵͷϣҵ̣͵øۣǶѧһ硣

ί
ίſڡ
ѧ˳󲽽˰칫¥
¥·ϣ˶øӵĿ⿴Ŷѧ󣬵һߣ׷׵ţȻѾˡ
֪¥ܿǶεı㣿
Ӧðɣ˵лгıװɣ
κлгӣ˭ݲһ鷳ˡ
Ҳ˵ˣ·Ժлг˵͸ִ绰ʩѹ
κҲȥֳˣǣǿǵֶӰ
˵ǣ֧ӵ˺һҲûлгͶΣ֪˰ɣϰ˼˲ڳ֤֧ӵ̩Ҳṩ˼֤ʣè塣
꣬ɲ˵
ǰС
Ǽˣʲô˼ʲô˷˭֪
Ҳǻֶͦӵģʵ˼ɵЩ¡
û취ǰ˼Щǿ鰸һβ鵽֤ʵʱҾ֪϶˰˼ġ
˵ʲô¶
˭˼иء
лҲˡ
ܿİѾˣ֧ȷΪٰ˼óеΡ̶һʱ䣬кܶ쵼ɲͿԱԱ˵£ʵʲôֻû˸˵ˣ˼İӿɲֹһܶ˶ͬܿҲкܶ˶۰Ͱ͵ع۲ŶѧߵĶƺ뿴лгʲôӦѧǾסţû֤ݵҲ첻˼ŭǺϵɲǶѧҲûʲôſˣлгҲܵӰ졣
˶ǣѧȻʲô¶ûƵģȻλϰˡ
ʲô˼
ˣҪȡʲôжˣ
ίĸɲ˵ǱȽ˽ⶭεģ֪̲ܿҲͲǶѧˡ
ǣλʲôֶα˼
Ѿ˰֤Ҳȷʵα֤֤κ˶ٶ˼ˣҪͨ˼ľ״Ҳ鲻⣬У˭֪˼᲻һͨϵӱܷɵƲãοмί쵼Ҳöѧ˼ġ֣˶֪ѧ˿һܴĿ飬ѡ
ɶԱ˵ܿǸ⣬ԶѧԣȻ㲻ʲôҪǵֻܲܳסѹѡ

ǿ϶ģ
ѹҲãٵıҲգΪ̣ѧʲôסڶһһڵλõģǻϵĸɲѧ˿壬Ҫľ˼ҽа˼֤˼һ˵
а취
ѧˡ

һҡ
ΰ칫
ѧһ绰޺ý˹
һţ޺þͿѧı飬ΣңܿҲ֪˶ѧܿݹϵ
ѧһۣԸ޺õ˱ˮݸ
ɡ޺ÿһ£Ķ˼
ѧ󵭵޴㣬ЩҲ˵ˣţмһæ
޺õѧ˵
ǹ£м˽¡ѧԼ֧ӵ̩Ըꡣ
޺һ㶣Է
ѧͷǵģҶڽ硣
޺úɵû⣬ҡʲô
ǳԷˣ¥ϰ췹¥Ѿ¿ҵˣˣԷʱҲǷϰ
޺ÿЦ˵ˣǸ˼֤ˣѧô˵޴㲻Щľսѧ⵽ס
ѧԭҲ˵ģϵҲòʲôҹ϶Իǲ˵ˣ޴㣬ҵ˽£ԲǣҪǾò㣬û¶ұˡ֮ҵ޺ãһΪѧʮ޺ǼһҵĸΣְ񼶱СԼ̩ĻԷӦòܾ
޺룬ҧУȥԼˣ
лл޴㡣
ˣ֮Ͷѡ
ǺãҲôһ绰ʱϵ
޺֪ⲻǸ򵥵ĳԷһţûٶʣתȥˡ
޴һߣѧֻۣ˼ֻȥһ绰ιҶѧ󡣡
ͷ˼΢΢һЦΣ𣿡
ѧȻе㣬һԸɡ
Ŷ˼ָƽƾֵĹɣӦƾּͼ찡Ҳһ顣
ѧ΢Цʮ㣬꣬𣿡
˼Цûܲ׶ѧ«ʲôҩ
ôѧʧЦˣ
˼ȻһЦмί쵼Ҫָǹ֮أʲôУʮ㣡
ѧͷǺã
˼ɢ
ͨ˼·󻹸ĿŵҽԺܿһ£ѧ׼˼ŵԸ֪һӦġ
չߣ޺õĵ绰ʹ˽
ѧʵ޴㣬ôˣ
Լˡ޺ð¶ѧһֱǺܷĵģԼ̩ʱȥˣ˵иڹϵͳѵĹæ̩ŴӦˡ
úá
㿴Ӧã
̩һԳԷذȥƣʣµ飬ʱҵ绰
õģˡ
ôллˡ
̫ѧ쵼ǴѣҵȻ岻ݴǣÿ
˼̩
ǣȫˡ
ѧϸļƻһ飬ûʲôˣŵ֧ޱس
ˣ
Ǹ˵ʱˣ


876¡¾㱸
ǰ
ʮһͷ
ˣ溮
ѧĲɵشͷĹϴǰˡ߳ί칫¥ѧȴûȥͣȡ˲У˴Լʮ·һܴгרʱ򣬶ѧͷһ߽ȥɨɨ
𣿡һԱ
ѧһָԱߣɣǮ
Աپʮˡ
Уٸϸ𣿡
У߹̨
Ҫֺģһġ
ѧǮˣӺͽǺ۵гˣ̵ظϵ긽һгѧԭ룬ûʲôˣ׼ĶҲ׼ˣ͵ͷʮ˿·ѧŷȥ
ꡣ
Է˲࣬Щ塣
һһϺ棬˼еŶȺȲ裬Ӱˣҿûʲô˰
ϰͿڶ棬ôһЩ
˼ģԿģѾϵƽţԺǳԷ
һϲæֳǿ̫ллˡ
òţˡ˼Ȼһ׼ᣬҪѧԷ
һ㵣ѧмίǸ⡭
µģ׼׼
ͷǧСģն˵ͦаŵġ
ʵ˼Ҳ֪ѧԼʲôȴȫûеģڷУǿ˼ĵ̣ܿѾ᰸ˣѧҲû취˼޿֣Ҳ˼ҪһͷʢĶѧ뿴նĵʲôͷۡ
ʱѧ˷ꡣ
͸Ͽˣնĵˡ
˼裬æȥɣٺȿڲ衣
գգۣʹӺ˳ΪѧǼί쵼ҲҵЦδݹ٣ʧԶӭ
ϰ尡ѧ󿴿ұİӽˣллϰؼʱṩ֤ݡ
¶ɫ˵ģϹز鰸Ҳǵְ𡣡
˵úðѧ΢΢ͷ̧۵Ϊ˱գһΣұ׹¥֮ǰ濴˼ȥˣҲҪ˵ѧϵÿٻش𡣡
ѧĲҲĺ綼Ѿˣʱķܿѡģʱ˼Ҳûʲôϵ˵ǲӦô˼ģԶѧû׼ҲǱ˼вˣŲ˼֤һᡣ
ȻȴԼжϺͺ˼ھ͸ԶĸϺ棬ҲˣȻ붼͵ΣҶѾ˵ˣԼ¥ģֻĶϹ˵Ҫǲң̩ӳĻܸŰɣӳҲ˵кܴζ
ԣѧҲļ򣬡ãҸˣͱˡ
ΪȻ
ӴεˣǱߣ˼ӸϺƵسˡ
ѧһ綼ˣҰ첻ѧǵһμôŵĿƼɲѧûǿһɣˣҪ¥Ǽ䡣
ס
˼Ҳһ۾
¥ţܿµǸᡣ
ϵ˼ǸѾˡ
Ǿ͸ҿˣѧ𣿡
Ϊѵʱ˼Цһ£ͣŰɣҲͦǸյġл
һԥҴ·
ˡѧһ˰Ѳˡ
ѧ˼¥ʱ⣬޺ú̩Ҳ߽˷꣬ѧ˼Ȼһ㶡
ȥᡣ޺üװûǣȥ˷̨
̩һü̽˲Զô¶
ѧԼֳԷ߲ƵӣһѡˣŰᣬʲôҾͲ֪ˡ
ţܿµǼ䣿̩ɫأѧҪˣôҪ͵͵Լ˼ãô˶أֵطΪί쵼ѧ϶նʲô㣿ʲôԼ˼Է
ѧķٶ̩ľ裬һ˲Ҳ뵽޺õְǼһҸΣѧ¡
£
̩Ｘ˴˵绰Ƕ꣬û񣬾ǳԷԣֱӹˣǿҾͲ˰߻ѣǳԺúȺá


877¡ҽ֪֪Ҷѧ˭
硣
꣬¥
18ŰѾʰɾû˰ʱң޺ˡ
˼һŽȥҿ˼ۣ󷽷ȥ֧س˼ڡ
ѧҲˣûйţͬ£˼Ҳ΢΢ŰһУܿ汻˼˶Щǿĵطѧע⵽ϵһСطһ˿ûɾѪȻ̱¥ʱòƬ˵ģ̵Ѫһ˲䣬ѧ·𿴵ǰϷһĻĻ档
˼ȻΰԼʲô£
ѧҲ֧̣˻ûʲô
Ҳԡ˼ǺһЦǾͱ߳Ա˵ܸǷеĿӢһòͣҵҰ
Ӻ󣬲˺ܿ챻Աˡ
ϰģҲԹһˣֳΣˣƲˣλʲôҪģеĻȥ׼
˼ҡҡ֣ûˡ
ã½ҡԴ˼̬ȾͺԴ׵һ㣬˵ˣҲûš
ѧɨӰһۣЦ
ˣ۾ֻ棬ѧְ񼶱ȻСϾǳզǼͼϵͳԸʲô˼ͲһˣǵֶӣСС쵼һø˼ӣ˼Ҳһɶϰɣѧ֪뷨ȴһֱΪ˵еߣΪ治ֶΣΪΪǮӷα֤ܿ浹һңǿһ˺ǿδ˵Ĵ󰸣㶼Цظ֧α֤ǽʲô㲻ܸɵģʲô㲻ɵģ
ѡ
ҲҸˣ
ʵѧЩʱҲһ㲻ֶΣıƵʱȴΪ棬Ϊ˹ְΪǮѧĲֶΣԶԱƱֻԸЩˣԱ֮ʩΪֹһ̶վڵƸߵϵģ˼ǵĲֶűϵ𣬵ȻѧûΪԼܸУȴڸ϶ѧ󷸹ܶ󣬵󲿷ϣѧһֱԵԼģΪҲΪҲգһҪ
Ȼﴫ˵
Ӵﾯ٣ž٣¾١
ϰ壬ӳأ
ӳòͣλɣѾˡ
ͼ
˼ѧͷ⿴һۣЦЦ
һ̣̾·18ŰſڣһƳˣĸ̾һ
ѧ˼ôһˣ
˶û˵װû첽ˡ
һ죬ȥǼ18ŵİᣬȻ̩ŵġ
ΪĲԽȻѾ⿪ˣûʲô˻¥ԷҲӣѧʱע£ڵ¥ֻˣѧ˼һ޺ú̩һ̾ӵһʮֹ졣
ô̾һŶѧ˵İᣬѧﻹ֪϶̩ڱ˼ˡ˲֪ԼսϵͳӦûģ̩ǲ˼Լദ³ʲô飬Խ̾ӵͬ߳Է˳ѧ
һ̩
һ̾Ӱ
ѧĻˣŭЦ
ܿµʱĶ·˼ʱĶ˼˾ǰ̩Ϊϰֹ˼α֤أһҺ˼Է㵹Ǽ͵صˣԱ߼ң˼ˣϰճµʱôܣܿµʱôûô̩ǲ֪ô
ѧ󵱼ļ±ֵһҳ˼ִһӣ̩ϻһȦ
壬ѧֻˡ
мί칫θٴġ
Ρѧһӣ𣿡
ٵΣʮʮίиᣬۿҪˣȽ϶ܻ࣬Щʱ֪ͨǰһЩ
ʮʮУ֪ˡ
ǰʮʮ
Ҳڻжʮӣ
ѧĬĬһ㣬΢΢ͷһνŹˣҲɫطȥڿʼѧñٽˣԺ󣬶ѧ˿ӿʼԷǰû˼һ㡣
˼һЦҲ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ˣڼҲûκ
˼ͻȻΰϾʮʮˣղǸ绰ǲǼί£
ѧЦ㲻Ҷˡ
˼ģ̾ίԺȻԶҲҲóٵˡ
ѧ΢Цǿɲһ
˼ҡҡͷٸˣ˵˵ɣʲô£㻹ҪܿİӣҾȷ˵һ飬ҳԷȶ˾Լ¥⻹ˣ˵ҴҪǿⶼĶĶ˵˭˭ˣǺǡ
ѧ󿴿ǼίЩӵ˲ľٱţǹڡ
˼ϵЩ֪֧ˣǼٰŮİ̸һ֣Ͼ͸ǿ飬˵˵ʲô¶ˣܿ㣿¶ǰ治֪˵ʵҼܺòᲢ۵ģҲлгˣκøǺǣһҲǲʶǻö硣
ѧЦ󣿡
˼ЦŵͷҴ׷ܿ棬ֱ׷ΪֹԺʱǵøҴ绰ҵʱ򵥶Է
ѧüһˡ
һβУȻ֣ܿ
ڸʾҴʲô˭ҲûֹҲûޣ
档
޺õɤϰ壬
ֻΣҾ˰ɣҾС
ôţӶңӳҲŸȾأ
ǡС
һӣѧֻͽӵ޺õĶţĽ̩ڰˡ
ѧٻظȾƣȥ䡣
޺ãڣ
ѧڣɾʮ֮ڲҪ
޺ã֪ˡ
ʱȺȣȥһ䡣
޺õĽŲʧȾͷ
ѧȵľһֱ̣ʮʮ˷֣ȻֻʣӣҲùϻȥμӼίˡ
ѧЦų˼ܿԷⱲӿǲˣ
˼һЦǾһԣܲܰܿŪ֡
ѧЦΪиΪΪˣɾƲòˣǣҽ֪֪Ҷѧ˭
STOP


878¡յС
STOP
һָ´Ȼ̡
λϹЦ˼ǽϵĹұָʮʮŷֵʱһһжˡ
ѧᳵ·վӶ﷭Ǹոմгףٴϣǰ˼һۣһѾסĲӣԼǰһһбһᣬ˼ͱѧΪSTOPʱȫֹ˼廹ǸµƣƮڰգ˫Ÿûմ棬ѧƯ˼ߵǰšųȥ
һƬס
󿴿һҲûС
ڶѧֱǼ̾İᣬֱб̩İ䣬Ƕѧߣһšһš
棬̩űӾֹԭأҪɱ
ѧ˵ǰһվǰһץ˼סק漴ѧ̧ס̩ӣָͷɿƱһ֣ӶʱƮڰգһξҲûѧžס̩˼Ƥͼ·ָӡ棬Щѧסָ̩׺ݺ˼һѣ˼ƤˣѪҺƤϣΪSTOPĹϵûָ̩ҲѾһЩ˼Ƥԣϸעĩ˶ѧ΢΢һͷ̩˻ȥסеľƱԭȵĶ
Ȼ󣬶ѧʼʩָҲӡ˼ϣָ˼ץ˼ѡ
OKˣ
Ϊ˲ɣѧǶعԭλ;˼ǵİ䣬š
18Ű
ѧܿˣһ˼ⲽߵϣɿ֣˼Ʈѧظһš
˼߷ˣȻײ
ķѣȴûзƬֹڿУ˼Ҳ¥λƯţǷµˮأҲܿǰ¥׹صĵطڶѧһ£˼û취ܿƵĵƣû취ͨץסǶȵȥ߶ȥ˼һΪ˱գѧߵ̨ϣһ˼󱳣STOP޷ֳֻҪʱһӴѧ˼󱳵һ϶һ䣬ıˣ
ѧеߵģɵֱ˼̩̫˽ˣ
ޣܿŪ껹ǿ˲ŮԣǻһҲøȻң⣿أǾͱչʵʵȥ֤ݣЩ˵֤ҲֻܸɵۿţʵʵչߣԶû취
ѵĵ
һٶƻ򣬻Ҫǽ
ĶȥүģҶѧȱ
ѧЩЦڵòƾˣǰڹعʱҲϰգЩϰգǷӣҪΪҶѧѭ浸ֱ˼ˣһ治֪˵ʲôˣҪԸ񣬸ǶҲɽ̨سԶˣ
ƻģҲҶѧˣѾҵģ
˼ǿôˣ̶ˣԶѧһԥҲûУξҪ˼Ū
ʱ仹ھֹ
ЩȻ˶ѧһֶӵʱˡ
ʱ˶ѧ󼸺еʣʱ䣬̳ʱѧûжʱܹBACK˻ȥҲȥ죬ѧʣʱҲʮӣ㹻ˡ
ѧһûʲô©ˣǺ̿¥ٶ߹¥ݳ˷ꡣ
ʮӣ
ѧϸļƻһҲûе󣬳žһҵ˲ԶͣԼгϣѧһίԺķ˹ȥΪSTOPһЩ豸ѧûã첢ûпغͶSTOPסˣʱ侲ֹ¾һѷһ׶û취ȥгͲһˣѧΨһSTOPӰĿˣгǵתģѧŵųӣʱ̶гЩʮֳгߵģ
ʮס
һס
һǧס
ѧþųίԺԶʣʱ䲻ˣԱҪ졣
ʮӺ
ѧڽίԺ
ͣؽгһӣ󲽽˼ί칫¥ų˻ҵķ
롭
롭
һ롭
ʱûˣSTOPԶ


879¡˼
䡣
ί
ʮʮ֡
칫¥STOP׵ԶˣѧӰȻ¥ƽ׶һƵġ
ԶĸһΣ
ѧƽһº࣬ΣῪʼˣ
ϾͿˡ۾ۻˣҲû⡣
Уҹȥˡѧͷ󲽽ǰĻҡ
棬ίǺ־ֳФ鳤иȵȼмί쵼ˣΪʱǰѧȻһ㣬Ҳû˵ʲôοί˭֪ѧıܿ㱻˼ǿ飬Ҳ˵֧ûв鵽֤ݰӲ֮ˣ£Ҷ׶ѧ㣬Ҳû˻˵ʲô
Ψһôǣѧ鲻ӣƺûΪǼܵӰ졣˿ѧ󣬶֡СǲǱˣô飿ѵܿ¥˼ûаϵܿԼȶˣôܣ¶ֻҪ˶Ƴ϶˼ܿ涯ֶţűƵ¥ģֻǵĹϵкܶ˶ڰ˼ڻˣСѵף
ӣˣˣɡ
˶һЩͷļʼܽᡣ

ͬʱ

STOPõһ̣̩ͼɱȾƣ޺ʱ䣬һĿҲóԳԸúȺȣҵʱ仹ͣڸոյһ̣˭Ҳûв쳣
Ψ˼
˼ĸй£ǰһںͶѧ˵ѧ˵ԼⱲûܿˣ˼;ЩЦвˣаǾƣҽôԴܿģܲܰӸ˯ˣ˼ܿһֱӵһμʱͶܿòΪˣȻγ⣬˼ҲûЩ˼˲ŮˣºҲʲôζûиЩɹѾԽԽſˣû˷ԶѧԽô˼ԽܿȤһ˲仹˶ѧǸƯĲ񻰵šл˼лпԼ˼˼ҲܽŻռһռлıˣû˸塣
Ȼͷһ˼ֻ󱳱һ£ԼһƮ֪ʱȻ˰У
ô¶
˼ʧɫҽһ
ǰ죬ƣˮأŲϵؽתţԾţ
˼һ¾ͻԼ¥ϵˣ
ܣԼѧ˵أôͻȻܵˣ
˼ֽеңң
ǽкֻ˼գ۵Ĺֻһ˼Ӿˤ¥µˮϣŵصģôĳ£˼ĲɷǼһᣬֱӱŤˣ߶ûһ˵ˣֻһ̯ѪӡΧɢŴ۾Ŀ
ǰ֪Ҳ
˼Ľк˶ˣȫһ¡
¥̩ڵһ¾ʹֳ
ʲôֳѵˣ
ȥ̩棬ߣ
죡ҲŻŵؽﰵš
Բİﻹм̾ӵڳԷһûΪ˼ͶѧһԷʲô£Ҳ̫˼İΣԿܻûӦûʲô̩ȴƺܹ˼˱˭Ҫ죬бİ䡣
Щҡ
ӵˣҲˡ
ڿѵĲͿһ˵ķ䣬̩ʱһֲԤУˣֳ
Ҳֳ
û˻ش𣬰Ҳûʲôܲ˵ĵط
̩ȭͷһ߬һۣ˾˴ǰ档
Ȼ¥˿˼ʬ壬һг
̩ҲϽſڴһһ̲ѪǵѪе˼˶ˣ
ʱ֧ӵļҲ첽߽
ӳ
ӣʲôˣ
ղ˭أ
ӣӣôˣ
޺Ȼյ˶ѧڲʮٳĶţôĶ̲סˣææشܳѰ18ŰȻ̩˵˾˶㵵Ļ
ˡ̩ŭ¥ֳᣡκ˲׼
޺õɫ
ӵҲ΢΢һ㵣˭ˣ
̩û˵¥³壬׵һ


880¡Ա֮ʩ
¥¡
˼ʬΧѾΧ˲ٿֵˣָָš
һã
ÿ죡
ֳϵ
̩һƬɫ
Ҳʧǵؿʬ壬֪վԭء
˼޺˿һҶѧӰӣҲһѵǶΡ޺죬ű˲עʱϿߵԶ͵͵ѧһ绰ǶѧֻȻػˣҲûдͨ޺øǼȡ
˳Ƕθɵˣ
ô죿ѧôɵ°
޺룬Ȼ˶ѧ֮ǰһϵĪĽǸӣǲ侲෴Сʱ侲Ŀ£ǡѧļƻѧµȦ׶
Ǳߣ֧ӵϵ˶˹
̩Ҳ˲ʲôԽˣֱӴ绰˷ίί־ֳֳܾ̩ܺ
ܺʲô£
̩ص˼ֳˡ
ʲôܺһ˵һ飿
˼ˣ¥18Ű׹¥ûϢŲĺۼд򶷣򵥿£˼ϺҲбץ˵˺ۣ϶ıɱ
ֳܺ
̩ǣҺͼ֧ӵͬ־߳Է
ίһֵֶӱıɱ˭֪ˣ
ܺأлɶûУ
϶мίĶѧˣ̩ǶѧԼ˼һԷǵʱһߣһֱ˼һ˼ˣѧȴӰֳܾҾڵþвѧɱ˶ҲУǰ춭ѧǴ18Ű¥ģѧһֱΪ˼ɵģ֪ʵܿԼ˾ƣ˼ûϵӶѧĽǶϿ϶ǱˣηǱˣ
ܺü϶Ƕѧǿмί쵼
ҿ϶ûбˣ̩޺޵
Ǻãܺеȥ죡ϴȥҶѧؽ
ǣ
˸мίһк
ף
˵绰̩һ֣ߣ£ָƺ֤ݲ
˵ʱʱ졣
밸ȥӶѡ
˳̩Ѹֻмί˵绰칫û˽ӣȥˡֻ̩ҵ˼ίǺĺ룬ظȥ漰زԱǻ쵼°֧ôҲøز쵼һкǹ

мί
¥ϣСҡ
ֹգǵĵཨ蹤Ҳ͹ԳɹءŽĹܽᣬ绰ͻȻˡؿᣬֻ϶Ҫرջ߾ģһȻòšͷ룬־͸ˣûнӣɼӺ绰ˡ
üӵι
̩ɿǣй֧ӵ̩
ͷڿᣬһٴ
ȱңм£̩ʹڸոգƽƾֳָ˼ͬ־׹¥ˣ
һ㶣˼׹¥
һίڳиɲҲסˣ
诺ͼɲˢˢؿ˶ѧһۣ
ƽһɫȻأ
ȻǻǼһζѧİʱں˼Է·ҲʧˣѾѰҶѧҪһ¶ѧϸϺͼͥԱסַԾץ̩
šüץѾ֤ˣ
̩Ȼˣ֤ܶ࣬ҵ֤Ҳֻʱ⣬Ҷѧзﶯ
ʵʲôʱ򣿡
̩ǰʮʮ֣
ҡҡͷû
ǣ̩ѧͥԱĵַ
ǱߵĶѧϿһӣֻˣСڼί
̩ȥˣô죿
̩û뵽ѧ󲻵ûߣ˼ίϰ࣬ò˵湻ġ
Ȼһ仰ȴ̩ĿɿڴˣֻʱʮʮĻҿԿ϶ĸǣ¸ûϵ
ίļɲ໥˿Ȼɵѧͷˣ
ڰӶѧ̩ɶѧȷʵǡ
ϵʮʮίлᣬСʱѾǼίĻˣ˵ꣿĽﵽǱߵ·ܲߣ³ĻҪ˾ŷӲܻοҪӷ¥ҪίԺûʮÿ𣿰ʮʮСڻҵʱҲʮʮǶɻҲ
̩϶˶ѧ󣬡ܣ
Щˣǹֵ˼ǣмίиɲں˵Ϲ
ûУ
Сϵԣв˭µļأСǲֳܾҴ绰
ֱӾ͸ˡ
ѧñ˵һˣǣҡ
ڰ֣ᣡ
ƽʱԶѧһֱ̫飬ίץˣϿ϶Ҳÿŷ˻ɡҶѧʮʮ־Ѿ߽ˣһֱλϺʹһ𿪻ᣬ˶Ŀõġ
ʮӹȥˡ
߽ǣֵˣ˵Ҷε顣
Ȼո˦̩ɫҲֶ֪ӱıɱС¶Իӻ־ɢˣӡ
ڳѧϵȽϽһˣͶȥһĵ
ѧһûϵĿ⣬ʮίɲע߳ҡ

һҡ
ΰ칫
ѧһȥͿ̩֧ӵ̾һɫƣĿ
̩˼ˣ
˵ˡѧ󷽷Լ칫һǻң
̩ʵʮʮʱĶ
ѧȻڼίᰡӳңί˶ܸ֤һֱڻҡ
̩ҲϹۿ˼Էģ
ѧۿ˵ͬ־ʲô̬Ȱô˵أѾǰҵǲǣǣȥ꣬ʮʮʱҾˣ˼ôģҿɾͲ֪ˡ
̩ţȥʲôˣ
ѧЦſȥƣXOûҾȥ·棬·ϽǼίĵ绰˵ǰˣһ᲻ܵ󣬾ûȥֱӻ˼ί
̩ͼ̾һ
ƣ
XO
;뿪ˣ
ѧĻֱ˼֤һģһ
˼ܿ¥󣬾֤Ҳ˼;ȥˣXOԵʱֳ
ѧڰ̩Լ˵α֤ԭⲻػ˻ȥ
̩ŭı飬ѧֺͦǣѾϲԱ֮ʩ淨ִ˲ƣ


881¡α֤ˣ
ί
칫
֧ӵûͶѧһ¹ԶѧȱԸ̩ǿ˵ģѧ;ȥƵĻһֻػ̩֧ӵ˻Ѿȷˣ¶ǶѧɵģȻܿأôǣ
˼ȥXOڳ֤
㶭ѧҲôɣɶһ
̩Ŀ۾ȷȥˣ
ѧЦҺȷʲô⣿
˭ˣ˭ܸ֤̩׷ʵ˭ˣ
ѧЦõű˸֤ҵҪʲô֤֤ģ̬ôԽԽζӳһҸɲһԱҪ֤ݣóƣұ׹¥֮ôûӳôģôٸʵף˼һӳôʦڣҶɫס˰ѧգգ۾ɻؿ˼ûôжˣ
Ҫ⣬ѧ滳˼̩׵
һ⻰̩Ȼŭöѧ̫ˡ
̩ƺȴûεذ˼ӷɣ֤ݣΪ֧ӵĶӳȴһεذ˼α֤ܺĸŮ޷ԩĿ޷죬˭ţѾˡѧҲ̩ʧȥһ˿ģޣݱ˿ԣα֤ԣǶȻģûǹԼʲôɻԼأһǵܲˣһҪ׷ࣿ
ȥɣ
ɾǸ˼˿𣿹ҾΪ˽ģ
ֻ۸ϰգһֵԼͷϾͲˣõ
ѧ󿴿̩Ҫǲ鰸ҲܣȻҲϹŵȡ֤Ϊ͹κҲ˵ʲôҪ϶Ҿֵҿɵøǹص쵼˵˵ˣǲҲɻ̩ӳ˼ǳǰм˼ǿ鰸֮ˣǲϵأţ
֧ӵ˶̩
һݺ̩һ˵̾ûΪѧмί쵼Ҳ°Ѷѧˣ˼Լ˴СЬĻײˣίǸģ
Ӻ

̩˶ѧİ칫ҾһͷѧһͲŲ鲻֤ˣ
һ̾ӣô죿
̩飡ʱѧ϶꣡
Ǽί߲˵һ̾ԥ
̩Ե϶ǶѧʲôֶΣҲ
壬ֻ̩ˣǹ쵼ģ쵼ֻ˵һ仰ǣʲôˣ֣ϳͲ
̩ˣίŭˣֶӱıɱŭŹ֣̩Ҳ˺ܶࡣ
Ȼ̾ӵ˾ͷֱڼίȡ֤ˡ
ŷҡ
̩ҵŷ诡
Ρ̩ѧʲôʱؼίģ
诲ͷʮʮ
ȷ
Һȷ
᲻Ǽίҵıˣ
ô诳ȡ֤̣㼸ѵֲί֪ͨʮʮᣡίĸɲϳ緹ͻģʮʮҵĻң˼˵Ǽί˼α֤˵Ǽί쵼ɵϵҲʶ˵ֱʱ䣿ӳ鰸ʽƫ
̩ҭһ£ʮֲˬ
̩ΪίһֵзҲˣЩͼίĸɲǵ˵ģﱻǵص̩ԽԽûɫ
𣿡ûȥһйأ
̩õΣίӡѹˣ뿴һйضѧͬ־ľٱţҲǲ鰸ȷ򡣡
ȴһףίӣǼίҲӣҪٱǵȻϣεľٱʱûУӳġǰһܵ˼µľٱأǰЩҲ˲٣òÿ
̩һֻѹŻˣ㿴ˣίֲƹȫ¸ɲɱȨģίˣᣬ̩ԶҲֲôֻŭ뿪ˡ
ͬʱ̾Ҳ˻
ӳǱһһɬȻҲǰ˼ίԱɫ
̩ϵôˣ
һ̾μӼί˶˵ѧʮʮʱڻңҲһֱû뿪
Աһ̾ԱҲˣΰʱڼί
ǰʵҲӦò⣬ʱѧꡣ
ܣ̩һͲţѧô˵ˣڼɵˣôû֤ݣôʮʮֵʱѧͬʱмίô¶ѵ˫̥ᣬдĶѧǶŮǾиѧˣѧôڻһٵĲڳ֤ʵڷͼίĶѧˣ
̩ܷḻҪҲ綼϶ǶѧģԽԽÿܡ
û֤ݰ
ô֤ѧ˸
Ƕѧ˸ˣߺ˰˼Ūģ
˼ί̩˾̸ϰһ绰ʮ뵽ʮʮڼ䣬û¥
ûУ¥ǹ䣬зԱ¥ݿڵģн𿨺˲ͨ¥ǷԱҲ϶֪¥ֻһûڡ
ǹĿܾͼΪˣ
̩룬ˣǸ޺ҲǼίĸɲʱȥ䣿òڳ᲻ģ
һ̾ʹˣǵһŮԱһɨ˶޺ýˣʮʮ˷ֵʱȻһֱûʱ͵һȥˣ¥ﵱʱҲûб˰˰ԺҲʲô˶û
ȷҲûѧ¥뿪
ûҲ֣˵ѧʱѾڼίˣ˭Ҳ֪ѧȥ
è϶ˣ
̩ץסöѧиһģһŴҸϹʱĳַˣ
ΨһԽ͵ˣ
ѧС˵
̩Ŀһ䣬ͻȻϰ壬ȷûʮʮ˷ҿѧ󣿡
ûа
϶
˼ǡ
Ҽǵ㲻ǰǰļӲŹİǺȾ㵱ʱ￴˶ѧʮ˷Ҷѧڷ꣬Բ֮ڸϵίᣬĲڳ֤ˮˣ
Ĭҡ
֪ô˵ɣ
ǵĴѾ²ˣ֪ˣȷʵǸʱ俴ѧˣ
˾α֤ˣ


882¡̩
硣

˼һʱŪ÷з
˵Ϊ¶ŭȻӣҪưץס֣
ܶ˶Ŀ˶ѧϣ϶йϵϾѧܿЩ˼綼ʲôˡȻѧȴ벻⣬ֻһ˭ĵ绰ҲӣùÿῪᣬûа¶ϣҲûиеκѹһ㡣мίһòСεĶίһֵŭɲ˭ܳܵסġ
ӻڵ鵱У
֧ӵоˣ
ⲻֻǹغίǵֶӣ˼ҲһҸɲĶԿ֪

ͬʱ
ϣֱ̩
ʱй־ֳĵ绰˹ֳܾ㣬鵽ûУֳԹʣȻҲǶ¼ӡ
̩Ȼ鵽ˣ϶ѧйأ
Ĳڳ֤ܽˣ
ӦÿԣѾ֤˻ؾˡ
ãָȡҲнˣ˼ʬ·Ϸ˶ָƣȥбȶԣӦҲˡ
̩һָƣѧƺҲϴˣ£֤ʣ֤֤Ͷˣѧܲˡ̩¶һЦ˸ʻϵһۡͶȥһͬЦݡ̩ͷӴš
˼ǣ˺ܶ£̩ܶ棬ڶԶѧǺ֮ǣ
α֤ôˣ
Ūնģ

ࡣ
й֡
̩ʱ򣬾ȻԺͣһɫıʱݣ̫ˣҲûмҲ֪˭ĳиɲҿİģ˶ѧûбˣ
ôˣ
̩Цãʡȥץˣ
һ칫ѧ󷽷غŲ裬ҲǸյϿϹֲ鰸ʵѾĶôõİѧǾʱˣֵģЩĵĳɲѧȱ¾˺ġ
Σһ飬ʮʮ
ѧǼֵͬ־ں˶Ա¼
ѧϵͬ־ǵ֮ǰʹҲˣҸ˵ĶѾ˵ˣ˷ʱ˺ðɣ

һ칫
Ƭ̺̩ˡ
ţֳܺͼֵĸɲҲˡ
ܺǸӢˣŭŹơ
ֳܾˣܶ˶û뵽¼˷׷
һĥֳܾҲûʲôףһǹغǵ¶˰Ψһ˶ѧʵ⣬мί쵼ίһҪŵһ֣ǷеĿӢۣйģοѧигӣô⻷˲ֳܾҲѹס
̩ܾ֣֤˴ˡ
Щţλ쵼ãϰ
ܺͷѹǶ£ʼɡ
̩ͷһϰ壬˵˵翴ġ
ʼ¼ˡ
Ҳʮʮ˷ң¥ȥӳͼίεİ侴ƣͿѧ󡣡
ܺüȷǶѧͬ־
صͷʱſţֳһԷ
ܺĿⶢ۾ȷʮʮ˷֣
ȷǰ
̩ӻԸ֤ʣѧʮʮڼίд˲ˣΪ֮Բܴӷϵίһɣ᲻һͶѧһģһ˴ЭⷽĵѾȥˣȻҲֻǻɣʣµľͿָƽˡ
ֵĸɲһۣʱѧڷꣿè壿α˲ڳ֤
Ƕѧɵģⰸӿ̫ˣ
֮ǰֻǻɣһ̩ô˵Щľˡ
ˣ
һԱһָƱȶ˽ɫ͸Źɾɲ
̩Сţôˣָ˭ģ
Ա㿪עӣ첽ָƽݸ˲ֳܾܺ⡭
ţҸʲô
һ˲䣬̩ȻһɲԤС
ܺͼֵĸɲͷһһ²Ҫһ̾һ㵣
̩æֳܾס
ܺʱһģ̩Ҹʲô
ңôˣ̩ԡ
ܺȵڸҽһ£Ϊʲôָƶ·ϣ
ʲô̩ˣǵָƣܣ
ԱһֵĸɲҲˣӸǣԼ
̩ץһƣȻģ˼ϣϣǵָƣ
ô£
ô
ֱ̩ţ
϶ˣ̩ԼûԼ֪˼أôɱ
Ҳͬ뷨ıɱʮҲѽ
һָɲˣָƿ⻹дӵʱָƱǰܿ¥İӣָҲڲ֤ʱָƿ⣬д󣿡
ָ̩ƿⱻ˸ˣ
ܺձۣ¼һ飡ȡָƣ
ص쵼Ҳ뿴龹ָƵ¼ϿʼˣΪͶԱˣʱܿ졣
ʮӹȥɱָ̩ģ
ǴȡָƣԱȿ϶ˣ
̩Ļˣ͵Ҹ˼ϵƽʱһԹ·ָҲ֣
ɿҲǣҲֳԹ
ܺ䣬ԷָƻԵ˼ϣϣ
ֳ̩ܾ桭
̩Ҫ⣬ܺȻӻ֣Ѻȡ֤
ܾ֣̩
ʵ˭Ҳû뵽ģɶѧģ˭󾹲鵽˹ԼͷϡܺҲȷϢ뱣ܣûвȷ֤ǰԲҪ⹫ȥ
ȻҲ̩һ˿ϣ
ȡ֤ȴֱӽ̩˻һĲӣ
ȡ֤Աָ̩ȡһЩмݳʱDNAȶԣȷʵ˼DNAҲ˵˼Ϻϵļ˺ۣ̩Ū˵ģ
һƬ𾪣Щǰʵ
֤ݿǱָƸؼģ̩̣
ΨһǷȱľ֤ɱ˶ˣ
һ˹ȥ̩ҲǽһΣ춼ûӦɵԭء
Ϊʲô
Ϊʲô
ӹĶѧ˱Ѻߵ̩ˣһۣɻ
̩ҲŻع
Ƕѧ
Ƕѧݺǣ
ѧ󣡡̩һ
ѧ֪˭ˣ
̩֪ˣЩԹȻģѧѾ̫аˣ


883¡֤ȷ䣡
硣
й֡
½չָҲãָDNAҲգ˵˺ܴ⣬ⶼ޷ȷȷ֤ݣ̩ܿͱֵ˷ֱѺѶңʼʵ飬ѾӶѧתƵ̩ͷϣڲֻ֤Ͷˡ
Ѷҡ
󰸵Ĺ־Աһ¹ӵӳʮӣΪʲôȥꡣ
̩ǼίҳԷ
һڼû뿪䣿
ûС̩䶼ûȥ
˵ʱأʲô֤û뿪
̩ҧ޺ÿԣǵʱһȾţ̩ûзϣȻ֪Լû˼¥ֻҪҵ֤ܻˣҸ˼ϵܶ˶֪ʲôɱݣӦȥһ鶭ѧɱ˶ܿı㣡Լȶ˾¥ȴʼҺ˼ϣε¶ǶѧĸɵģЩָƺDNAҲһǶѧݺǵģ˵𣿰ʱڷѧԶѧ϶α֤

ԲѶ
ֵ˶ɾûôˣһɾһӵָƶˣʵ
еûϵûɱˣ
ɾյָôָͣϵмôͣ
ʹץץͷҲ֪ʲô֪ݺң
ƽ޹˭ݺ㣿ɾҪôݺԼץ˼ԼѵһӡûУ
ŭǶѧֽţ
Ƕôģȥ˼
϶ʱֳۿˣ϶
ʵҲ϶ǲǶѧˣʱȻûпѧӰӣǰʮûѧˣҲ֪֮ǰ̩˻Ǹո˶ɫ֪滰Ҳ˵ģ뽫α֤ףܰѶѧŪȥԼԶ˵˭ɱ˼Ҫöѧȥ

һ칫ҡ
ѧֵĸɾţڲôӵ飬ܺ쵼綼뿪ˡ
Ρɾӳ˵Щ֤ݺǵģô
ѧЦǻô˵
ɾһԥ˵ڰǰһӿ㡣
ѧŭЦȷô˵ģ
ɾһţ˵ʮʮڼίд˲顣
ѧ̩Ϊʲô˹֣ԭˣܿ˼٣ˣһЩǴûпαֶ֤εҪԼأһǸܿ棬ָԼǶ۾˵ϹʲôǲҵģټǰЩѻɽǿ鰸̶ѧö֣
ѧ󵭵Ҫ飬ȥ飬ҽǲҪ˷֤ݾǰҲȷˣǷǵȥǵ֤ݣҪңе˰ɣ
ɾæΣû˼ǰǵĹʴһ£ǱѾȥ뵱ʱ֤ˡ
ѧͷһи鲻֪벻
ɾ˵
ѧ渵̩Ļˮ̫ˣǼȻ̩¹Ҳǰûʲôԣ˼ӵǿ鰸֮࣬󲿷ֶ̩ģӶ֮ЩмίѾֹһεؽӵ˾ٱǰİҿܲǰܿİ˽ⲻˣʱ˼˲ڳ֤˵˼ʱȥˣʱûֳ̩ṩұŨؾζ֤ʣ˼ǿұİӲŲգϵЩѵûʲô
ɾһۣЩء
ѧ̩˼ϵܺãҲǱϵģһ֮ϵұ̩˼α֤Щ£̩ǲòɱڣȻֻƶϵɱ˶ˣ黹ǵĹҲǸԵĽ飬һα֤ңҲܿܲǻĿŶҲûˣǰЩӣΪмίĸɲǲµһ飿ⲻұݵݣһίɲĹ۵㣬ϣܿİˮʯȻ˼ˣܵòװɣǲϰմǵļǰ
ɾñӼ¼£һʾġ
Ȼ̩ڶѧܿͷʺѧҲǿˣ
ˣ
ѾԼҪģ

һߡ
޺ñֽȡ֤ˡ
ѶұȽ⣬һ㲻͸Ĳ濴棬ǽһߵȴؿ棬ʱ־ֳܺͼصĸɲ޺õ֤ʡ
һɾʵΣǰں̩Է
ǵġ޺Щ׼Ҫ¶ѧйϵ˵Сġ
ɾǳԷʱ򣬷û쳣ӳϰû
޺һĥûʲôӳϰ忴ӺϤϵƺǳá
ɾʱĶ
ڷ¥
ӳһ𣿡
ǵûУ֮ǰȥ䣬ʱǲˣҽԺɣ˽ȻϽܳˡ
ʱӳĶ
18Ű䣬ǰǸ
Ŷֻˣ
̾ӵˣһġ

Ӻ
һ֤ˡ
ǷķԱ
ǵġ
ǰ㿴޺ȥ䣿
޺ãҲʶһŮ
㿴һǲƬˣ

ûǴ
ʱϴҺûˣһƿأȻҸҪȥϴҺ˽ˡ
ãллϡ

֧ӵļˡ
ǵʱԷ
ԣӳȥģ˵͡
ΪʲôͣΪʲôѡ
Ҳ̫ӳ£ʼӳûô¶棬ںһίĸɲԷ
ʱҲȥ18Ű᣿
ǵġ
ǵڼģ
ȥʱӳͷϰ壬Ӧǵڶİɡ
ûˣ
ûˣ
֪ʲôʱȥһֱڣȥģ
ǾͲˡ
ֹ֪̾쵼ţԲ˵Ϲ
棬ļָɲһۣɫ
޺õ֤ʣǰûڰᣬ̾Ҳ˵ǵʱֻ̩ҲζţڼӵĿհʱ䣬˭Ҳ֪̩ʲô
£֤֤ˣ


884¡аŵˣ
ĵ㡣
֣Ѷҡ
ֵһֳҵ̩ʻ
̩ɣ
ֳҽʲôû
ָƺDNAȷˣ㻹˵û
治ң϶Ƕѧݺģ
ǰʱֳôͣ
ȥİ¶ѧֳܸ֤
ڶˣ֤ʲţ
Ҳаʱ֧ӵļҲڣ
ǶûһֱߣֻǺϵſ18Űᣡ
̩ɫҰףֹ˰죬ȻʲôҲ˵ˣȻŭһӣ֪ԼˣԵó׵ף֤ˣ֤Ҳʮֲпԣ
ߡ
һɾҲӣ֤֤ȷ䣡㻹ʲô˵ģ
ôһŻѾЩˣ˿̲ŻڲǼɲɴܣԼһ˻ˮʲôǵָʲô޲øԼһӣıɱǺ̰ܿӦ̩˼α֤Ҳ³ˣ
¶ûϵ治֪˼˭ȥģҳҺ˵ˣ·ǰûΣӳô˵ģôҲɱ˰һҪ
ɾȵʲôû˵ģϽ
úã˵˵æܿ¥飬Ҳ̩˼֤ģ˵ǰ˼¥ȥû취ŴӦʵҲģǡ
ɾô˵Щ֤ݣǺģ
ץͷӳǱҵģҲ밡
㲻룿ԱһŮɾ߳ȵ֪֪α֤һˣ޹ϰ̣÷Ӽң⣿ǿЩİ㶼٣㻹ʲôҵģŮɾԵúߣ¶ǴĿģԭ̩Щ˵ν֤ݣȫǺģ̫ˣ
Ȼα֤¶ҲͺͶûϵˡ
ʱϿʱֻ̩Ҳʱɱ˼֤֤ڣܲˡ
ѶҲ档
ֵĸɲһɫࡣ
Ǿֳܺһѽļˤϣ˿죡ϸ
Աһ쵼ֳίǱߡ
ܺ᰸ļһԸǻ㱨
鵽ӻԽˣȫܸһȻ಻̩Ϊظɲȴ˼α֤˼ӵǿɱ˰α֤Ʒʵ˼֤ѾˣԸԸ⿴¶Ҳסġ
ȷʵס
һʱ䣬Ѿڻشˡ
˼¥ˣӾȻ̩ģܿ永֤ˣ
ܶ˶ſֵģ¶̫档
ҲɲЩԾĿע˶ѧϡһʼΪǶѧɵأϾ㱻¶綼ˣΪǶѧıڵĽȴӣòúܶĿɿڴ
ԭɷˣ
ѧûϵ
ѧڰ칫Ҷ̩˵Ļ¼ˣѧʱ˵¥XOģǡòڰֳ̩˼֤֤ʼֱһֶģЩһһζжѧ¥ɾ18Űᰡأ˼ûҲ¥ˣҲꣿҲ18Ű᣿Ǹѧ¥λãأ˼α֤̩ǡǡҲ֣
Ҳ̫˰ɣ
Ҳ̫ǡǡ˰ɣ
ôͶѧ㰸ǣļˣͬһʱ䱻ˣѲǷǣ
ʵͰǰҲܲš
εСΣаŵ˰

ӹֳѧͷ̩ڵѶҷһۣϳ뿪˹ִԺ
̵ĳڱˣ
¥Ҳжˣ
ֱڣѧͷŭŽƽһЩΪԼʲôеˣε飬ѧΪûܿЩһغЩףôֶζѧ󻹾̫ء
˼¥
УҲ㲻㣡Ҳһ¥
̩˼α֤
УҲǳһα֤ζ
ôңôҼˣҾôǣʮٱĻ
Ƕѧȱûκܱȵˣ


885¡ˮڣ
ϡ
мġ
¹½ͷʮǴˣ½ڵʱ򣬿·Ҫüëһ㣬һ´̹ǵƤѧ±ʱݣƤп˵ĺУֿ첽ҽԺ¥ȥ̡
˽ᡣ
ܸܿĸĸһˡ
¥໤ңѧǰǸﲢûҵܿ棬һʻʿ֪̲ȶѾתȥͨˣҼһ㶼ֻ𼱾ȣڵ첡ûзĻܻܿҪתԺȥۺҽԺƺͺڿѧҲģȶ˾ͺãתԺӵʱԼREVERSEָܿһ£ܳԺˡ
¥
ͨ
ѧҵܿĲҪŽȥһ٣Ȼͣˣѧ˵
ʲôĸŭɤ
λܿС㣿һЩͳƺҲǺܺá
Ůʲô
˼ĸ˼СһǸ
òţҳȥĸһҲ
λ̣ҵܵѾȥˣ㡭
ʲôãͽжж񱨣
ô˵أҺúø˵ʲô̬ȣ
Ҿ̬ȣǸʲôȥˣ
Ҹ˵Ѿ˵ˣ⳥Сľ񲹳סԺƵķã
ѧúһ£˼˼ĸ磿ܿǸģ˵ӦðѧһҲˣ϶ίǵķԸΪ˼ҪǿܿѾ֤õ֤ʵ±ǲ˼˹Ǹİɣѧ΢΢ͷΪӰҲã治֪˼оҲգüԵŵǸǺܽģѧȥ˼ǵǸأҲʡˡ
˼ĸǺǺ˼䡣
Ƭ̺󣬲һ˼߳
ĶѧſһʮͷӣȥЩţɷϢҲһ࣬ѧ˼ĵ֪˼˼׸磬ͬȻҲǵֶӣںڷнְֳʵȨǺܴ˼ѧͲ̫ˡ
˼ѧ󿴿
˭֪˼Ҳһϳѧ󣿡
˶һۣ˭Ҳû˵˼סѧ۾һŤͷˣܵܵȥܴ
ѧƳƳıӰת˲
棬ĸߵʲôǸˣ
Сˣĸ΢΢ͷ
֣衣ѧк漴Դϵܿõû
öˡܿůů΢Ц˼飬ô¶
ĸһҲʵ԰С˼ôͻȻˣ
˼һ㲻飬ǼҲǲ˵á
ѧЦ˵ǶжƱǲʱδ˼ˣҲùˣ˼α֤ݺܿˣһ̩һҲؽȥˣЩҪıɱߡѧɲ֪¶ԼɵģϾǼùֶΣѧ
ĸһĴȽеãİ
ĸҲˣʰʰˣ
ܿȴѧֵСл㡣
ѧȥڲϣ˵ôˣ
˵ʵ¶ûйϵܿ濴㻹˵齻죬˼ˣ̩Ҳȥˣôôɣ
ѧԵҿɲ֪ˡ
ܿ濴۾˵ʵҪȻ˰
ĸĸһ㶣ȥ
ѧѽһ˵˽Լ£ѧͺеϵɣش󡣡
ܿɵֳܣ˵˽ģ
ˣҪܴû¶𣿿Ǵ˰Ҿʵ˰ǣ˵ˣ¶ܲ𣿡
ܿ滹ҪĸȴˣСöԣ˻ĥ͵öǺһ㣡
ѧһɶʱҲɶң
¶úãĸ֣ʲôл˵¶Һ־ʱƽˣǼСᶩʲô֮Լɱˣܿ涼ˣ㵽ʱҪȢŮ㿴ĵģ˵ģ˵ĶԲԣ
ѧԶԣɶ˵ġ
ĸװɵ˵ʲôˣ
ѧ󣺡ûʲô
ĸ׿˵ҪǶѧܰ˼ˣܿѧСģ⻰ĸһʱ棬ҶѧҲû׼棬ֻĸҪܴӦԼܾͲðĸĸԼѵˣ˭ĸˣöѧеЦá
壬壬ֻˡ
ѧһлĵ绰˸ڳȥˣ˺ԶŸȫͨӵ绰
ι
ʲôˣ
ûʲô
ûʲô˼ô¥ˣ̩Ҳˣ
ûϵһֱ
˰ɣԼϹʲô磬ѵܿ汻¥˼Ҳ¥ˣСӲϲһһĶʽҪ˵¶ûϵл𣿡
ѧʱôô˽Ұ
ô԰ѧֻóˣһΪͦεء
лЦеҪǲ˵˵Ǿ㵱ʱҲȥXOˣû׼һ˭Сӿôͷ
ѧҰʲôͷңҪǡ
˵˶ٴһȥСӾǲ
ˣܿ涼㶪һ漣ˣһ죿
СӰ̫嶯˵̨ϱ˶ʱըʱҪһʱͷԷȳл㣬Ҳû˵ˣɲӣǺǣеñʧЩҲֲԴģˣͦãлҲüŻȥˣ
ѧЦüæĿɣʲôʱæʲôʱٻûˡ
лЦǺǵܿţҲȥɣ
ѧæ̬㿴˵ģⲻǵ㹤ʵĲˣء
Ǻǣʵ
Ȼʵ
ţлһ
ѧһڣ˲
ţǺǣ˰ɡ
ݰݣǵøǱ˯ҹ
л绰꣬ѧҲ˻˵һ£һ˿ܿһĿ¶ỳ¸ԼйɣΪ֤ݵԭǿܲʶǶѧģܿܲѧĳֹؼԵãҪĻ˼ܻܿöѧ⵽
˵Ǳߣ˼ļˣ˼ǣĺܶˣǶܶԶѧ֮ǰɣ
ѧȴں
ˮڣǣ


886¡ĳƺֻˣ

ҽԺ
ѧ绰صʱ򣬷һˣƼﻹŸչСܷܷ
衣ѧЦôˣ
Ƽܿô£ܲ𣿡
ѧ͵ûˡ
Ƽܲ˵Уô¶˵绰ֻҲػ
ܿסƼ֣裬ûСģѪѹߣҲãǡ
Ƽ۵طסǲҿû£ҿû¡
ĸ̾ܿ渣󣬲űסһ
˼䣬еµı顣
һܿѪѹ˼飬һѾȶ˵ĽۣͿתԺˡ
Ҷһ
ĸĸļӶûأҲأŮҲûʲôˣȻȥɣҿžˡ
ĸҡͷȥɣЩҩڼأûˡ
£첻ҲˡĸЩƣ
ܿ۵֣裬ǶȥúϢɣһûϵ
ƼԵԣ׼ңǶؾǰɣﶼûô˯ˣҲŲסģأδйʱ˵ˣû׼ȥܿչˣ
ĸԥ̫鷳ˡ
ƼܿҶϱչӦõģ˵ʲô鷳鷳ģ
⡭ĸҲһ¡
ô˰ɣƼɷ˵
ĸŮУ㣬ͷˣ
Ƽҡֵһˣ˵ɶ
֣衣ѧѳԿһץó¥£ؾǡ
ƼͷԣСǣ졣
ĸֵˣ;ȥУʱӦûгСǵվɡ
ĸҲţԶıСܾһˣӻչء
ѧһҲǣҽԺչܿ棬ܲҲСܷܷҽԺŰɣǲСֲֿٸܷܷȾʲôô죿ǶѧҲûƴǣУȥվ
ƼСܷܷݸҲϰɣҽԺɾһܿͱˡ
ѧһţС
ܿȴĵС󲻻ῴӣ𣿡
ѧֵǾͽҰɣԼŮһܲϸչˣǻι̷ɵӶᣡ
ܿЦһʹɣʱŪٻҽԺ
ܹѧ󲻰Ϳҵİɣ
ҶЦ
ƼԶӵұŮЩͽˣҪǸŮţ㿴ôʰģ
֪֪ѧ裬߰ɣ
šĸߵ߶Ůú¸Ҵ绰Һٹ
ҽԺѧͿĸĸȥ˳վ

ͬʱ
Ȼ維ѧ²˼¼Ӱ컹ڽһ󣬷кܶ쵼ɲ¸ѧѲϵϿȥѧûʲôϵϸϸһĥȴֲܲ˻ɡ
ѧĹһα˴˵ǰѧֻһָ̾ɲֻһֵΣһôģҲû̫˻ȥעڵĶѧȻһˣȻмίһεĶѧĺĽײ㣬οигţһܶ˶ԶѧȤҲ׷״ĥ˶ѧı
Щɲɽѯʡ
Щ쵼̨صĸɲ
ɲʲ֪һһһһȫѧǰ¼Ŀ࣡
쵼ɲԶѧӡͣǴε֮󣬶öѧǸֱΪϰտԷܲĸɲҲãʯҲգ㲥͵ﵱȫһЩۡ
ϸϸһҲ֪ô¶
󲿷˶ѧı͹ɼƭˣ
ѧ̨κ¼һһش쵼ɲС
ΪѧĹϵ̨ǰίǱְΪѧĹϵǰ̨˫ˣΪѧĹϵһг˱ԴɵˣΪѧĹϵһгͻĸɲڶѧǰʧصȥһΪѧĹϵɽʯǱְ֯죿кܶɲΪ˴֣ģ
˸ȥ
ʲôʲô
˶𾪲ѣһ֪˶ѧӢ۵Ĺ⻷󣬾Ȼô¶
˼
Ǹѧг˶һûй³
ʲô˰
Ҳ̫ɥ˰ɣ
ڣѧ̨غɽŵһڷб˽ˣ
񰡣
ֲñ˸أ̫ˣ


887¡ϰࡿ
ڶ졣
ίԺ
һ磬΢˯ĶѧͱһӤĿˣܴĤˡ
أ
裡ӿˣ
أ
ܿ棡Ѻӱ߰
أ
ܿ棿ûУ
Сܷܷ۴ޣԽԽ
ѧһ㣬۾ӴԼ˯һŮݺһŷӦ˹ܿסԺˣҽԺչԼŮͱиԼտˣĶܿƼȥлǰҲȥϷˣڼֻжѧܷܷ˶
ѧæŮӱﱧһʪ綼ʪˣ֪һ˶ݣǸϿ콫ʪҵһӣ˴һŮһµģֱŵظϡ
޲ޡ
أ
ѽôҵС
ۣѽأ
ǲǶˣ𼱱𼱣ְָŪ̷ȥ
Ů£ѧּææܳȥ̷ۣһ󱭹ƿȻݸϿõСܷܷȣȰɺȰɡ
СܷܷˣСһذ
ɸպһڣСܷܷ۾һ죬۵һֿˣ
ѧһæңô֣ѽǶ𣿡
Сܷܷ׾Ĵƿ˵ʲôҲˣ޸ͣ
ѧƿƬ̺Ų̫ˣСһ̵ˣָϽšõһڿڵشţĩ˵Ȳ˲ŽƿûһεݵСܷܷߣˡ
Сܷܷڲˣ㼫ˡ
ѧ󳤳һ޾ɵȥˢϴϴһ衣ֻϴһʱ۽ѧ·ûϴ˳һСܷܷˣһԼĶͷٸʪȻ󻹽ʪë˲СƨɣһСһС·̵ģرϲͿɰ
Сܷܷ㵸˻ˡ
ѧȴ˸Ƿ滹˯һСʱ
ǰչŮ¶ܿģƼæǰæؿӣѧûôܹѪʱСѾͷʪ֮ģԲûôжѣҽԺôʹشӦܿ棬˭룬һϵæѧеƣˣһ֪˴ԭôۣһһЦһµģ㶼֪ɶһѶѧڻˣǷ죬Ƥе̧ĸо
˵ˡ
ҲϰȥˣŮô죿
ͻҽԺܿ棿϶ܣҽԺ̫ࡣ
źһڼʵˣѧҲİ
˰죬ѧǰŮϺݺһڣСԹԣְһϰȥɣòã
Сܷܷѽѽһ
ӦУְֻ˰ְֵλȻְֿСƨɡ
ѽ
Ǻǣඣ
ź¥ϳѧһ·˵λ
ίԺٻزŵҲϰˣѧıʱݣЩ̵ͷӶţίˣˣʱָָʲôŶѧʲô£öѧеĪȻҲţڳ۵ţѧҲ˵ʲô
˵ɶأ
ô˽
ѧȻ綼ϰ˱ˣЩӦ˳ֱ¥Լ칫ҡ
ʱ仹磬ίûء
ѧӸСܷܷһС޵ߣԼǻɳϣúɣﰡְҪ緹ˡ
ʱһҵĿԱ·ſڡ
ѧһסС죬һ¡
ȡ̴Ӧһ۾ͿɳϵСһЦضűգգ۾Σӣ
ѧЦһţұĺӣҲŮŮ
ĺӣҲǸŮ˵ʲôְզôң
ҲûʣԭС湻ɰġ
Ǻǣ̫ˣ޿ֵĻҪ棬ʡİ
ϲؿűһ۾գŶһƨС϶˵ʵûôƯСأҶһˣСһﳤ˿϶һ˶
˿ԼŮѧرֺǡ
һߣѧ·õó
Ӻ󣬰칫űã޺΢Ц߽Σң
ѧͷź󣬲Ц£ĶȺأһԣ
޺Цˣû緹ҿɲˣ
ɣѧָһ롣
𣬴ȿڶͳˡ
ĶУݣһҲԲˡ
ڰ칫ǰ󣬿ʼ͡
޴㡣ѧ̧ͷ飬ллæˣûʲô鷳ɣ
ûС޺΢΢ҡ֣΢Ц֮͡
ѧ룬ʵ꣬С
˻ȷºͶѧжǣ޺ÿ϶֪ΪԼԼ̩޴ȥ䣬漴˼ͳˣ޺þɵҲ϶ףҪû޺ðæ֤ѧҲû취˼̩ˣԶ޺õİæѧʮָлҲ̫ˣ˵һ
޺ȴϵѧʵ㲻˵ұҲ̩Է˵¶ġ
޴ܻ˵ûҪ֪巢ʲô˼
ѧͷŶ֮ллˣưɣҾһ
飬Ǵ쵼Ҿ㡣޺Цź
¶ҹȥˣ޴ȻԸ֪ѧȻҲ˵ʡñϹˡ

Ҳԡ
ɡӴС
ţô
û¶һ֡ѧõǲ͹ݵһԿӣëر࣬޴ʱ򻮵ָͷ
޺ס󣬵ĵҿӴѪˡ
С˼ѧΪȻЦ£ûϡ
޺ȴһۣ΢΢һǷ˵ؾͽѧֵʳָסȺĴ
ѧһ㵣顣
޺ýָͷ³û׼Ⱦ˵꣬һںͣһڡ
ѧˣֻоָΧȫȺĴУͻȻһСͷסָͷ򣬲Ѷѧ˿ˣָǺ͹ؽҲһ顣úܣѧһʮֲ˼ȴûֹҲû˵ʲôͦġ
޺㼸ӣСͷҲڶѧָϲ˼ӣڼ˭Ҳû˵պ
޴㣬ллˡѧɤӡ
޺ź촽̧ͷЦû¶˫ˣһ˫
ʳָڴˡ
Ǹ˿ѾѪˣҲʲôˣڶѧָϣȴϵȫ޺ʪҺ
Щ
Щ컡


888¡Сܷܷˣ
硣
ΰ칫ҡ
ѧָͷû󣬾Ͳɫֽ˲ָͷϲһ޺õҺеɶϿ޴㣬Ҹλʱ򿴺öңʲô¶
޺ÿЦҿɲ˵
˵˵ѧʲô˵ģ
޺һɣЦ˵˽ﶼƺˡ
ѧһѣ񣿡ȥǶôֻˣ
ѧһҲˣ϶˼̩Ǽ˵¶Լһγˣңܶ˹Ҳڵ´Լ̨غɽʱ¼ˣôһ˵ɣѧ󲻽Щƣ˵ĳƺѵҪ׷ǶһˣôߵĶͱ˽еĶ¿ɺą̃غɽ֮Լĳִˣ
ѧε˵ϰôô˶ء
޺óҲһѷ䣬ԶﴫҲ֪ǻ¶ᱻ˿ˡ
ѧڰ֣ɣҲǵһαôˡ
޺̲סһ£Ҫ˵ʲô칫ͻȻСĿ޺һſɳϵСѧ⡭
ҸŮѧ󷭳һӼʪ߹ȥˣһҲвס
ôɡ
𰡣̫鷳ˡ
û¶ҰϲСǺǡ
޺ýӹʪȥ̸Сһﻻһ飬Ӷˣʲô֣
ˣܷ
֣Ҳɰء
Ǻǣͦɰܿ档
ôտϺˣڿӿۡ
۰ܿ治סԺҲûʲôݣиˣܲܰѺһӼҰɣ
޺úϲСܷܷһӾ͸ˣ޶棬СԹԣ벻Ҫ
СܷܷȥֱС
޺ð޵ݸЦϰһڣƯ߰ɣòã
ѽѽ
ǴӦˣǰ̿ɴؼ˰
ѽ
Сܷܷܰ棬޺ñţ㵸޴·﷢Ц
޺һڣСһﰡϲ
ѧЦһֱˣء
޺΢ЦˣС˿϶ˣôƯ˭ϲأǺǣѧҪտ̫ˣҲ޴ĻͰѺӸңտţҶӵһģ˵һ䲻ţĻⷽɱо顣
ѧУҪʵڶס鷳㡣
޺ֶСܷܷ棬춼ûߡ
һʱ䣬һҶδһرɰСϰ¶ڼίˡҪˣ϶ǲܰѺӴλģϾӰ칤Ҵ쵼Ҳû˸ôɣѧһмί쵼ȻȽעع򣬵쵼ܻһЩ쵼ȨģٵˣλڿԱǱ߿϶вͨ쵼㲻ʲô¶ˡ
硣
Ϣˡ
ѧճ극Ҫ̷۸Сܷܷι칫ҵžͱÿˣŷ诡
ΣѧЦ£
Цӯӯ˵ŸŮλˣСһرɰǺǣĽ
ѧֵҲϲС
ֹϲζһأϣСܷܷ诿ɳϵıʱϲòˣΣұһ³ɲɣ
ѧȻɡ
СؽӱڻǺֱЦǿɰһ˫۾˻֪ҪԵء
Сܷܷѽѽȥץ诵ͷ
诸Ͻ㿪٣Ӱ̣С
ѧҲŪƿСһóԷˡ
ɡԸµؽӹƿϸĵ¶ȣе̣ȥȡ
ѧ̵ŶٶȺʣ
诵ʱò־УºһҲν̫ȣСܲˡ
ѧͷˡ

ѧŮȥ˳ɹһɹ̫
һ¿ɺãһ¥СܷܷͱöΧˣмίĸɲҲпԱŮԣƺСܷܷĿɰסˣһض棬ЩҲĶѧƨŻ쵼˵˵
ôСܷܷôܻӭѧҲˣֺǺǵ졣
СܷܷҲֻˣѽѽ޵ظš
ĩˣŮˣѧŴ˰칫ңһСܷܷСţѧЦôܻӭģɴˣǺǡ


889¡Ůˣ
ϡ
°ˡ
칫Ķѧļ˸򿪴¶ȣǳ䣬һŹɱǶѧʹϴߵɳϺ˯СǰůЦŽԼĴﻤţϰ¥ϱʱݳίԺ
·ϣСܷܷˣڶѧ۽š
ѧһֿһ§űʮá
аְָ
ѽѽ
ǺǣǲǶˣ
ޣޣ
ǸְȥУְָóԵȥ
СܷܷҲ֪ǲˣЦ˵ȥץְֵͷ
ѧĿɰˣ̲סŮཱུһڣһչ˺ӵƣ·Ҳʲôˡ
ίԺ
ů¶ÿůˡ
ѧ°Ȼڳ³绰ͻȻˡ
ι裿ѧһвһòӼֻҽԺأ
ƼһţոܿԹǱôܷܷأ
ѧǺһЦӤţҸء
Ƽ̾ˣҪǷԱҲĺ̵ģ嵭һ㣬ιˡ
֪
ι̫డҪǺ̡
֪֪ͷİɡ
Ͳͷɣţѵ绰ŮԱߣҸ˵˵
ѧЦ裬˰ɣڲ֣ܿԺʱ򣬾ҹ˰
ܿˡ
ѧŮһһ
ϵĲˣСܷܷʱ㵸ѽѽҪȥץ
Сè̲ģְҲû취ֻιһˡѧһС⣬飬ȻιСܷܷСưţһȥ
ѧ󿴿㲻㣿ҪҪ
ޣѽСøʲôƵġ
ѧһ֣ҲܸˣԶˣ˵ɡ
СܷܷצҪԵģѧ󲻸Сһƺˣһ֣۾˺졣
ϣޱޡѧæȥƿСܷܷ
СǸʲôʲô˼ڣŵˮջȥˣԵʮ㡣ŮѧԼҲˣ¶͸һҸУкð
ӳһˣѧչһ죬ѧ;Լ벻СˣСܷܷȷʵ̫˰ˣƯֺ棬ѧԼˣҪǸԼչˣԺһҲû׼СܷܷһˣԼǵñ
˵ˡ
ѧϴϣָСϴ裬ͱűڴ϶档
ԺְֹӺòã
ѽ
ðҵĹŮ
ѽޣ
Ǻǣְһ
СܷܷŶѧҡһޣֱֻѽѽš
үأϵֻȻٵ졣
ѧһͷͰ޵ݸԼ棬ְֽӸ绰ȥ
СܷܷһץסޣֵÿЦ
ѧҲ΢΢һЦŮСֻ̧ߵιѧ󡣡
绰޺ôģѧ˵𣿡
ѧֵ˵ʲôˣ
޺˵̩ˣ
ʲôѧüͷһ壬ôģ
ҲǸմӹֻϴǸӵ¶еԹϵȥṩһ֤ʣҸյûã־еˣԱ˵̩ˣϢӦûڷ
ôܵģڿ𣿡
Ҳֻ˵һʱ©˼죬Ѿ֪ȥ򣬶ˣ滹˽Ӧ̩֪ôˣϾǰ֧Ӷӳкö˶й飬˭̩ˣǱ߻ڵ顣
ѧ֪ˡ
ΣСһЩ̩ᡭ޺õҲôɵȥս̩϶ںܶ·ˣٳҲڵ飬ò˶þץˡ
Ըɡߣѧɫ̫á
ⶼˣ￴˸ʲôԵģ
ѧƿſ֧̳飬ﷴһ飬̩̩α֤Ӻܿ˼ˣѧ䵱һ̾и̶ˣϾв߸⵽̩α֤ȺĿϧھȻˣؿ¾Ȼ˰ܵˣң⣿
ͷѧɫСҡ
Сְܷܷ֣һ򣬵ʱͿ
ѧæ§סô˱ôˣǲˣѧһû򰡡
Сܷܷڿޡ
ѧлĻԼӰ쵽ŮɫһգһЦǺǵӣְûûǹе¶СԹԣ޲ޡ
Сܷܷգգʹ۾ֹסˡ
ѧһţ㰡ͦУ˿޾˯˵㻹ɶţ
СܷܷһʱƤգúе޾ˡ
ѧһЦͰŮŵӤ˰ɣһ˵ģ棬˿㣬˰ɣ˯˯ɡ
Сܷܷ·һûˣһӤͱ۾ѧ
ѧҡͷЦЦҲϴ˯ˣһ۵òᡣ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʱ򣬶ѧˡ
˯̫磬ôҲ˯ˣӤﻹ˯Сѧ簮ع˹ǣŵسݣϴ괩·ѧһĥСһһʱҲѲˣͿ첽϶¥ֱ֣һ̩ץѧ̩ң⣬һԼԼ˲ԵȻ뾡ץסѧʵʱҲܳ
ɹȥһ˽֪ôֹۡ
̩Ϊǰε֧ӶӳԾץ˼·ʮϤѲһҹɼϰԳƿ̩ɵһȥ󣬻ûҵˣ̩ǳƻ
ˣʲôϢûС
ѧҡҡͷŮҲˣͿϳؼңϢգܺúŮһˣ̩飬ѧҲûа취ˣһжشɣ̩ҲûԼ
ίԺ
컹ţѧ¥ؼҡ
ɸߵԼſʱѧͽȻһ㶣ԼҵžȻţûţ԰Լߵʱˣôܿţѧɫһһ̾ͷϵۣȻб˿ĺۼϱεһһӵģǱ˿ģ
ã
ˣ
ѧɫһȻƿų˽ȥ
ܷܷܷܷѧ漱ˣϵÿһϸ
ɵѧƿźѾҲҲСܷܷӰˣӤϿտյģʲôҲûУ
ܷܷѧ󺰵
Ůûˣûˣ
ѧһҰףҧÿ죡


890¡һڣ

糿
ѧʧǵվӤǰ棬ǻЩСܷܷµСӣɫȻȡˣ
׷ʲôˣ
СܷܷΪʲôˣ
ѧֱȥ룬һڿ뵽ĿֻһԼŮ͵ˣ˭ߵѧĳ˺ܶ࣬κͿʼһһصˣҪѧùҲλ֮࣬ǣ˲ϧ߶ѧĺӵȴ࣬˲𣬸ôѧܲµˣֻ̩һˣ
̩ɵģ
ԼŮģ
ѧԼƶϰ˾Ųʮ̩Ū˿ɱ˵ָأһĳޣ˼İҲ漰ܿ棬ԼְѺӴȥ˵λ̩֪СܷܷԼһ鲢ѣӿӳһֱڰԼأһֱڵȴ°СܷܷԼΪ̩֪϶ԼĶ֣Բѡܷܷ뱨Լѧĺӳ
˵
Ѿ
ѧˣûôŭ
ԽԽ٣һֻʹ绰˹ֱ룬ûҸ̺裬Ĳ֪ô˵
̩
ҪǸҺһë㲻ú
ֵжܿ죬˵˶ѧĸŮ°ˣ̩İҲò˼飬˭Ҳû뵽̩ڸոܺ󻹸ίԺҽ߶εĸŮѾſݵˣ仰˵˭û뵽Ҳ̩ôԭܶ̾Թصİ참ץֶκ˽⣬Ҳܿ
ֵ˺ܿ͵ˡ
ӣȡ֤ȡһָơ
ѧŭһԲվڴǰ۾
һֵĸɲΣİɣһȫҵŮڸ·Ѿˣܲȥ
ѧ󿴿ȷ
һû˵
ȷôȷҲ밲οѧһ£ҪӣӲԷܴ̩Ǹ֧ӵĶӳ˵̩ԾѲֶε˽⣬˵̩Ӫô꣬ʶķĹϵҲ˭˽ģ˭֪ûа취ѣ
ִˣ
˼˺ܴӰ죬ίŭҪϳ֣Źһ죬̩ԽˣŻίԺί쵼סǰ˶ѧĸŮ뱨ѧ󣬶ҪչСʣܣ
ֱ̩Ƕƣ
˵£쵼Щŭ쵼͹־ֳܺѾҪưҪ֤ܷȫ
塣
塣
ѧֻһ绰˵ŮܺģѧʲôҲû˵Ӧ˼һ绰Ȼ߬ȭԶ졣
ܷܷһҪúõģ
Űְֻ֣Ҫһְ־㣡
ʮӡ
ֵ˸˶ѧһ·֣ѧұ˵Ӥϣָ̩ƣѾԶ϶ˣ¾̩ģŶѧȥʱ͵С
Ȼ
ѧζըˣ
̩ѲչǴϵˣȴһչҲûУ̩Ӧһһһεض˹صŲ飬ʱ˿̣˭Ҳ֪ںδ֪Сܷܷһ뵽ԼŮܻ⵽̩Ķ֣ѧ촽ͲеŭһƬƬ⵶һ㣡
ǰʮһʱ
ѧֻˣһʶĺ룬ǹõ绰
ѧΪͬºѴģͽι
ιѧɣͷЩӣȴöѧʮϤһ˳̩
ѧ󱩵㣿̩
ѧﻹоȡ֤һ⻰ɾһɫʱΧȥ
̩컹Ұɣǲ÷ˣأѾڷˡ
ܷܷأ
Ů𣿷ģأóԺúţһֱûлǿ޿ͣ
ô
ǰİӣӮˣȻ֪ʲôݺңҷ䣬Ͼǰ£Ҳһˣûʲô𣬺ǣѧĴȻ鴫Сˣ
б
Ҳɵսϵͳ˭֪ҳҶ㣬ҲӲӲҪˣܻɣҪһǮھͿԿʼ׼ˣҪһڣȷȫһٸϵģʱǮָ˻ϣҰŮ㣬


891¡졿
硣
˵һ
ΪŮİȫѧȥнԼеʲʽһ˻һ㣬ʲҲһңպù̩˵𣬶Զѧ˵Ǯ֮ֻҪܱ֤Ůƽƽػѧ󻨶ǮҲνͬʱҲ鵽Ǹ̩Ĺõ绰ڣȻǸеһƫԶسǣ̩ĺܿѾڷˣϵأ˾ǰȥѲܲץ̩˭Ҳûеס
壬ѧĵ绰ˡ
һΣΣΣһֱûͣ
һлģڶܿģƼֻš
ɶѧһҲûҽӣǹҵ˵绰ֻ˾ĬĬڼԶȭͷ߬úܽ
Ůˡ
Լộôȥ裿
ɸԵҪԣѧһҧȥҽԺ

㡣
еһҽԺ
ܿתԺҽԺѧߵǿƣһţƿܿڵĲ
棬ܿ棬ĸĸҲˣ
ѧĸͱŭָô£ܷܷô£ңң
裬ҡɶѧȴԶԡ
ĸǰһץסѧ·˵㣡ŮأܷܷĶ
ѧҧźܷܷ˰ˣҵΣҡûŮ
ĸҲȻָָѧ󣬡ѧ󰡶ѧ˵ʲôã㰡
ܷܷ´󰡣ĸһƿѧ󣬵ᣬѧܷܷҪи̣Ҹû꣡
ĸοѾѲǸ̩ˣſ϶ץס˵̩ǻҪͿ϶˺ܷܷģİɣСܷܷ϶û£϶û£үô۵ģ
ĸ޵Ǽʲô
ĸһ̾СܷܷһʼǺһģҪ˵ǶܷܷĸһҲƼ
Ƽһֱܿ没ȴһţ˯
ѧҲǳ£Ǳߣȥʵ裬ܿôˣ
Ƽٸ˵
裡
ҹȥûӣƼһҲ棬ȻŮ͵ߵƼŭˡ
ĸ߿ؿŶѧ󣬵羯ˣܿһ˵ܷܷ˹ˣ֪ιȥˣڻûѣ
ѧŵô˵ܿû°ɣ
ʱû£˵˾šĸɸֵС˵㣬ʲô¶ǰѺӽչˣŷĵػؾǣôչ˺ӵģôܰѺһ˶ڼﰡ㣡㻹һûУ㻹һ׵ԾûУ
ѧûнͣҲ֪ô֣ͣԲ𡣡
ĸСӾûܷܷ¶ҲûŮ¶
ܷܷ¶ôܣѧΪ̫ںܷܷ̫ںߵÿһˣ̩߻Լ˲Բ컹ûܵ˹һ𾡿ưץ̩£ҲǶѧԸ⿴ģǣѧȴһ͵ĻҲûУΪ˵ʲôҲûˣܷܷ̩ܣѾʵѧҲڵ˼㣬ҲȷʵǶѧûտŮʲôû˵ȷʵĴ
ȻɷǼ俪ˡ
һ糾͵лȻſڣ߽ţ裬ܿôˣûΣգ
Ƽܿû£ôˣ
˵ҸŮ¶ˣϷɻģлûѧһۣȥסƼ
ƼӣҲˣңҪԼչŮҲˣ
ĸĸǵһμл鶼Щӣĸл䵭
лᣬ裬İɣҸոոǱߴкˣһᾡ콫̩ץһûץҲСӦоǧǮĻȥգҼһ׷˵ĻӦܴչ϶ܷܷܰ
ƼֵĶǮ
лȻܷܷĸ裬Ӧõġ
лô˵ĸĸıŻһЩ
Ƭ̺лڵһβͷ˶ѧ󣬺̩ܲߣʱ㻹ܷܷһȥ֣֪Լսģ̩ȥ㣡ɽأ˼ҷ֮Ĵ̫ˣǰ˵һ㣡ôʲôѵҲȡŪ˲ףˣӶտã㻹ʲô
лһ˵öѧƿԡ
˵Ķԣѧ̫ˣԲڵĻˣ
ͻȻ䣬ϵܿƤ˶
ܿˣƼɿȥܿ棿ܿ棿
ĸĸҲǰŮôﲻ
ܿۿǣһ仰ǡأҵ𣿡͸һɼУ
һĬ˭Ҳû˵
ܿһˣѱͷһǣʱﴫӵؿþöûͣ
ĸˡ
ƼҲǣֹסµ
ѧǸεܿ棬ҡ
Ȼĸݺһ˶ѧ󣬡ҳȥҪǲܷܷһⱲҲǿ㣡ҹ
ƼҲӣԹᡣ
ѧֹʲôҲû˵һת߳˲¥뿪ҽԺ
·ϣмίһ绰
ӵ绰ǰ칫θ٣ιΡ
ΡѧɤɳƵ˵¶ҿϲ˰ˣҵһ٣м죿ӶԼŮûȥˡ
һ㲻ùټˣ쵼ǱҲ˵ˣ쵼˵ϢɣʲôʱʲôʱϰУ㲻ڵʱ򣬼һʱ޺޸δ
ѧһţãлл쵼
˵绰ѧ󿪳˼Ժ
ſһ˵ңѧбݣȦҲеˣվӤǰվʮӣĩ˶ѧʰһԼĶ¥ţȥһұݿ˷䡣Щ춭ѧ׼סˣؼңҲûٻؼˣлĸöԣŮȫԼΣѧڶܲô¥ȥ˭Ҳ
ݺͨҲûǼǰ
˷Ķѧһӣһͷ˴ϣֻ㿪ᣬҵһǸŮĺӰһգգؿƬϿЦŵŮһʹ
ܷܷŰְ֡
ְַģҵ²ҪҵְҲȻģ
һȥˡ
ȥˡ
ȥˡ
̩ȴҲûд绰ҲûѲʲô̩˾ͺ˼һܷܷһʧˣ
ϵԽãܷܷԽΣգ
Ҫôûϵˣ
ƼĸĸһҲԽԽ꣡


892¡Σ
졣
糿
ѧڱۣɫĿ£˴Ϳʼһس̣Ѿˣ̩ȴʧȥټܷܷôˣͷһʯͷѹڶѧͷ
̴һ绰ι㡣
ͷ߶һЩϵû鵽
ôܲ鲻ѧˣ
̾ҾÿԺܴ󣬻һЩǲ֪
ѧݺһĴ壬̩ҵ㣡Ѿˣ
С˵һ㲻ģҪǺúϢǺܺãɲУҪǿˣ˭ȥŮôȰķٰ취
ϢŮ֪ѧôϢȥ
֣̩ϸ𣿡
Уôˣ
һݰɣǱߵϸһ㡣
ðɣһ˸͹ȥ
ллˡ
һСʱһĹԱ͵˱ݣȻ͸뿪ˡ
ѧ̩ϻԼķ䣬һһֵضţϢȷʵȹǱϸ̩࣬ڷеÿһ¼С̩ʮһ꣬ϥӣǰһӣǰѾˣȻһЩ̩Ĺ¼ҽƼ¼ϸϸģǰ£̩סеһҽԺĸǰ̩Ϊﵹѹعǣѵ߹Щ࣬Ϊʱ̩һҽԺΧԵõ˼ʱûΪʧѪȵȵȵȣϸ˼ּ롣
ѧ˺ܾãȴҲûҵмֵֻðսӵͷˣ
ʱֻˡ
лģĶ
ݡ
ϻؼԺ̩绰ˣ
ʲôţϵ
ѧŰͳ˷䣬ٶȸϵ˼
ſţлſڵѧ¥л̵ʲôˣ
ѧŽݡ
кܶˣ绰ϱ˹ֵ豸ɾΧ׷٣ԱƼĸĸܿҲˣЩָĻУ˿̻űܿһȻѧһģѧףΪʲô˶ڵ
һɾ͵̩绰ˣҪڳ
ѧɿ绰أ
ˡɾ˵һٴ
նʱѹ˭Ҳû˵
Ӻ˶סǸ绰ˣ壡壡
ѧڵһ¾ͳȥҪԱǸɾȴѵΣᡣ
ѧͷι
̩ͳɤ˳˶ˣѧ󣿡
ңѧܷܷأܷܷĶ
̩ǺһЦܷܷһأͦɣҲڣûϵ
ۣأ
СܷܷĿЩ̶
̲ܿסܷܷ
ĸˣ̩˵
ƼˣôСĺ㶼Ź㻹𣿡
лϿֹҪŭȺҪ
ŮĵĿһ´ʹŶѧ࣬ѹŭ㵽ôǮѾ׼ˣʲôʱҪ
̩һЦǮǰһʼҪǮģһ뻹˰ɣ˻׷鵽ңο˻Ǯһȡõȡأ˵ҪǮ˼ɣҲȫˣҲҪˣ԰ǮҲˡ
ѧյʲô˼
ŮôģŮҲûʲôˣһ⣬𣿡Ǳߺк˵֪ڴϻںߣ̩һ£΢ЦѧҸоӪô꣬òײλã֪һ˶ѪӪһȴΪһҪǲ㣬Ҫǲ𣿡
ѧ
̩Ц㣿һûôɵŮԸԸҲûʲôˣ
ԣ˶һ
ܿʧҪʲô
̩Це绰ͷӦ˰ɣҪľǰСӽ
Ƽȵң
һң̩
ĸк˵㲻ú
̩ҪɱܷܷѧҲԴըˣ
̩һЦɣɣԽҾԽýޡϺȣСһﻹңҲ֪ûӺû˰ɣǺǡ
绰СܷܷĿԽԽ
ѧ۾̩ɱܷܷģ϶ᣡ
ô죿
׸ô죿
Ҫֹ̩Ƕѧɱǧ֮⣡
ǧ֮⣿
ѧȻһһ󵨵뷨ͻȻð˳


893¡ɱǧ֮⣡
Ժ
ң
̩һҪСܷܷӽĻ˵ĶᵽɤۣĸƼ˵ŭӣ
ܿ漱Ů
ĸɫһܷܷҪǮǶ㣡
ԣһڲǿټӣ㿪һ۶ĸæ
Ƽˣ˺ܷܷ
绰̩Ц˵ˣڲҪǮˡ
лۣܷܷ´Ҳݵģ
̩ʧЦһǺǣڹҲṇ̃ڻʲôݲĵģҾǳζݺɱˣùץңǣµҲûʲôŵˣûǰְ֮˼ܶæҼǵôŮ˶˼ǿɣº˼ҵңҰȥв֤ˣα֤ѰģҼǵһŮ˻ʡҪϷãǲ֪ô֪ôԸ˼СּҹҲٿˣ
һȫһ
ɾҲû뵽̩Ȼ֪ôసӣ
̩ЦЦЩ֪֪û̩Ҹɵ¶ҲǱҵģҿΥԷΪûܲ鵽ҷ֤ݣ˭ûУأǾȻһľеͷϣѧҲҲˣ
ѧŭ죡
Էα֤
ּܺߣһһεвˣ
һͷȴˣƾʲôɾǸһ˶ģΧһתģ
̩ѾɥĲˡ˶ôһͷ
ѧҳӮˡ̩ôôҲö˶˵Ļ𣿹˭Ҳû취𣿷İɣҽҲúûŵģҽŮŪԺ󣬸пˣȥǼ˶һһɱ˵ġ
Ƽܿ涼ŭ˵
ɾҲˣһȴ벻취ֻܸɵۿţڵ̩Ѿˡ
ڳֻлһ˻侲
ѧ֪ʱ䲻ˣæлסһӾһӣ
лѹɤʲô취
ȥԣԸУ
л۾гһ϶ŵ绰̩һҽ𣿡
ˣлг԰ɣ̩ˡ
һ⣬ıɱһµӤúгɾ͸𣿡
лסĵڣǱߣѧѾŰⲽ߽ңһѹš
ڡ
ѧһڿǿԼ侲ԽʱѧԽżһа취һУ
ʱ䣡
ֻҪ̩֮ǰܷܷܱסˣ
뷨ҲǶѧһ뵽ģҲȷ񣬵µҪһԣǷɿ췭ԼƤǷݸմǱߵĵһȫ̩ĸϢϣѧ󼱵ԼһϢϵͷһжߣڣһСʱǰſҽƼ¼һγ˶ѧǰĸǰ̩Ϊﵹѹعǣѵ߹Щ࣬Ϊʱ̩һҽԺΧԵõ˼ʱûΪʧѪ

ɰڴһˣ
ܾԼŮϣȫѧʧֻܺоһԣ
ôԣ
ѧҪREVERSE̩ʱ䵹˻ĸ֮ǰ˻̩߹Щʱ״̬ԶREVERSEѧûùһҲûУÿREVERSEʱѧ󶼱뼯о񣬻ϰԵþǰϣԼ˵ʱ䣬ԶѧҲһֱϰREVERSEֻǰĸ
һ룬BACKҲSTOPҲգһ´ָָһ˲䶼ϡ
ȻREVERSEΪʲôУ
㿴ԷREVERSEҲùȥģ
£ѧôģڲܷܷͬΣڵϦѧ˲ôˡѧһҲҵһӾͽ̩˵ϸʱ¼REVERSEһӵںһĻѧҪ侫ܵļ㣬һӶܲ
ĸ죿
ʮºʮʮһ죿
ǾҪREVERSE룡
ѧ̩ϵƬʼ۾Ժﹹһ̩Ļ棬ȫ
REVERSEʼ
ѧָ


894¡̩ˣ
ʱһһĹȥˡ
лڵ绰̩ʱ䡣
л˼ûеֻ֤ݶ㲻ͥûУ黹ת㺦ܷܷһ·ûˡ
̩ȻʧЦΪڻ·
ԼѾȫ˰ɣлŵ绰ɱ˺ӣϼĻܵĺǾҲץģܵĶȥңϼԺȫ綼ͨйҶץ㣬ֻҪڰѺӷˣôأֻԽĻҶͨҲܴһӦ
̩Цˣ˷ʱˡ
Ը⵽زأһӼ⣿
ҵ˵ɣǺǣڶ˵һһû𣬱˼ˡ
̩Ҫ
ͷ̩Ȼû
ĸ̩̩
绰ȻͨŵģǱ߻СܷܷҵĿ
һ̩Ҫ˵ϻˣŵ绰źţǵСɣ
ܿеҪ
Ƽŭס֣
ĸܷܷ
̩ЦǺǵڵʮ£
ʮ
š
ƼһѾһƨɵڵء
ܿĸһͿ˳ûؽܷܷ֣
л첽ȥһƿţûʱˣ
۾ǽϵĶѧͷǺҧź֪ȻȴҲ˲Ϻл˵һ仰
Ͼͺˣ
ٵһ£Ͼͺˣ

绰һˡ
Զǧ֮һϡ
ĺХͣվڴβװ̩ϣ罫·죬ӤĿ˿̵̩һŵ绰һ־Сܷܷ·ǰǰ󺣣һ뵽ѧʱֵܳķŭ飬̩΢΢һЦܽĸо
̩ڹֹô꣬û˭һֱ˳ֱ˶ѧֱ̩ڶûԼôģ׶ѧʲôͽģҲûҪ֪ˣ潻̩ǶѧĶ֣Σѧע
ĸŮ
ûô򵥰ɣ
̩һֱֻɣѧС̬ȣǸŮô򵥣Ҳ㺢ô򵥣ܿǶѧŮһˣ̩ǹЦ
Ըң
ҾͶԸŮԸˣ
ݵҿ˭ù˭
ӣ̩ŵ绰˵һ䣬Ȼͷ˵Ľ߳ͦġ
롭
롭
ʱͬʱ̩Ҳüͷ˻첲ʹȣǰ͸оЩͣرŤζ̩Ҳû̫¶紵ˣܸð˰ɡ
̩쵰
ܷܷ
ģ㲻ú
̩ЦҡҡͷɣѾС̧֣˽ӽ׼
롭
롭
һ
ɻһδ˵ڵʱ̩ͻȻһһѪӺ˳˫ȷλƵص˼װϣСܷܷҲһԡ̩ɫ䣬׷ʲô飬ٵͷһ̩Ǿֵ˼㣬һŵĻ棡
Ѫ
ȫѪ
ؿϵ·ȫȾˣ
̩ź֪طһҽУÿԼ·һؿھȻСϻһںðѪ̩ԼҲˣСȺˣһ֪Ҳûˣ
ô¶
ô¶
̩һƬհףΧװһҲûУԼҲûĴڣ·ͿӶûƣΪʲôΪʲôԼͻȻˣ̩ˣȫף
δ֪˺̩ڱˡ
̩ʼˣ
ϸ΢Ŀ£ؿں͸һ˵ٶѪ̩Ѿʧȥ

Ժ
̩һʱ˶ס˺ΪСܷܷҪˣ˭Ҳûϵ绰ͷ̩ĲҽС
ʲôˣĸæ
ڵϵƼŵܷܷأܷܷأ
ĸ̵ܷܷĿû£û£
̩ôˣôͻȻһɾĪ
ǣ˭Ҳ˴𰸣˶ѧ
ѧſ˳REVERSEֶӣǶѧӣȻûкķʲôϵѹͽѾöѧƣˣЩĺһһŵѧ绰̩ĲҽкܷܷĿ֪Լûа׷ѣREVERSEɹˣREVERSEĺ̩ʱ䣡
һ̫ˣΪѧ֪һߵľ
̩ʹڼȡҡ
ֻԽԽ
̩ˣл۾һУǱ߻бˣ
û˵Ķһɾ
һɾŶϸϸţ˵˷βҿʧѪ࣡
ѧʵϣ𣿡
ɾҡҡͷϣˣǼʹ˿ֹѪȻȥҽԺѪ򲻿ܣӦڴϣܻܿһ˽͵ɵĺڴϲ̫õҽ豸ԡ
ѧ΢΢ͷŵ绰
̩ĲҺǶܽޣϧ
һӡ
ӡ
ʮӡ
̩ĺû˶
̩ڼװϣ綼ԼѪͫ׽ɢǰһ̣̩Լһɲǣ̩ôһ˿ڣһʼͲøѧԣһʼӦԽԶԶߣӦðܶѧŮ
̩Ŀʹߵľͷ

ֹһѧľų϶̩ˡ
ŵ绰СܷܷƽϢĿƼܿϲ
ĸƿڴ˵úˣúã˵
ѧҲɿȭͷ˿ܷܷûˣʱûˣ
ͻȻ䣬绰ˣٲȥʱȴûźţǽźŸǲˡ
ҶܷܷûΣգҴ֪ڻǰĵʱ
л򼸸ɾϲλã˾ԮҪʱ纣һҪܷܷҵ
лгһȫ
ɾʰ豸׼¼ͻؾ
ߵʱ򣬼ֵͬ־ſڴϳ̵Ķѧ໥һӣ˶еˣͶأڹأ˵ѧĳҲ˵һ仰ϳͻûһк³ɱϾûԴҶ˵˵
죬ɾһ֤ˡ
̩ҪɱĸŮûȶ֡Լˣ
Ķѽ
ⲻǡǡ֤Ĵ
һοɺϣοĴأ
ĴԹȻģǶɵһ˿η


895¡ٳˣ
硣
ҡ
ȥ˵ĶѧίԺһԺţſڵıڣܶ°쵼ͼѧĿⶼЩ졣
Ρ
ˡ
˵Ůûˣ
ûУûҵء
϶ûµġ
ллˣԡ
ͬסһ¥ĸɲ˸кѧŲ˴󲽽Լ¥
ֻв˶ʱŶѧıӰ۷׷š
ִҪǷڶѧϵ鶼̫ˣ˼յ㣬ܿ汻ȴû˼¥ˣҲͬһͬһ᣿̩α֤ƶѧ󣬽˶Īرıɱ˹֣̩Խ˶ѧĸŮ˵̩绰ҪѶѧŮӽˣƫƫֵǰһӣ̩ԭˣ
ֹаſݣ
ֱǼ˹ˣ


лϰȥˣֻĸĸ˺Ƽ
ѧһͰѲ輸һţ裬ˡ
ƼӵûŲ˾ͽ˳
ĸıֽҲƼȥƺҪһ
ѧæ裬Ҳְɣϴˡ
òţĸ䲻ȵػһ䣬Ƽ˳һͽعˡ
ѧһӻң̾˿ܿСݴϢѧҲûȥţ֪Ҫ򿪴ſڴ̨ϵ֧̣һڿڶеĵ֮ɫȴôҲβסǸ绰Ժ󣬶ѧѾʧȥСܷܷϢ˭Ҳ֪СڵôˣȻ̩ĻڣСܷܷһڴϵĻǲֹ۵ģ
ŮĶ
Լôȥ
Է֮ǰлŻؼˡ
Ƽһ¾ʹӳ˳Ϣ𣿡
ĸĸҲһۿһܿҲǽˡ
лŹϣźԴѾˣĽֻ̩źٽF޵һƬ򡣡
ѧһ㵣Fޣ
лһӦһ˽
ܿæϵ𣿡
Ѿȥˣϵ棬ܲҵȷ
һ⻰Ҳû飬ȷܷܷܲҵ
Էʱ˶Ĭһ仰Ҳû˵лĸ˼⣬˻ûӡ
ܷܷ֪ôԷ
лͶѧȥ绰ѯˡ
лǸǱߴģѧǸġ
ι㣬ǱʲôܷܷϢûУ
˼ˣ߲㡣
Ҹ鵽ֻ̩źԴȻ̫ȷ˳F޵һ򡣡
ͷ΢΢һ㶣F޺ȷ
ѧǣǱô˵ġ
صҿܻһϢˡ
ʲôϢѧͷһ
оĵҲܷܷϢʱ˵һ¶ڽ磬ҰɣF˵ĺһҹ͹˽MLٳˡ
ѧ󾪵
ǵģĿǰϢƣΪ˵ֿѾ߰˸˽ĴԱˣʣµ˶ˣһСʱǰ򹲺͹Ҫ飬ӦҲϻᲥɡ
⡭ܷܷϣ
ǱߵĺȽ϶࣬˽Ͳˣǹ͹˽źԴF޺ǰʱϿٳֵ˽ӦþԼ󣬲ôҲи׼
˵绰ѧЩ겻ᡣ
ͻȻĸ󺰵쿴ţ
ѧ߳ȥлܿǼҲ׷״˹
Ϥڽʮʮңһҹ͹˽F޺򱻺ٳˣĿǰ֪ԱںͺĲѣ⻹˱ٳ֣ѾҪ𡭡
ŵĲʵϢ
ƼڵһվF޺˽⡭ܷܷϣ
ܿɫҰ׵߸ˣֻ˻ˣŮ
ĸһڿôɵģ϶ǻһҴڸٵһңܷܷ϶û£
ƼҲҰοԶԣŮ࣡
ŰǶŪˣһʱѽܣ
ֻиոմ绰лһûԣȻһСϵĴһл첽ȥ˼£ڽʲôļҿǸոԼõġ֨֨֨֨һ춯һƺӡͼļͳлͷ˿лɫ̫ã̧ͷɨǼˣͼƬֱݸǡ
ѧʵʲô
ȿɡл
ɵһ󣬶ɫ䣡
ǼźʵͼƬһЩǹĺǹָż͹ʣϽϱӣһܶӵӣֻһӺصӲɳңסѧĿĲЩһ˺Ȼץһ´С޵úģǸ˺ЦźҪǱߵĲݶ⡣
ǱǶѧŮ
ѧĶˣܷܷʧʱԼŸ·ڣЬѾҲˣ´Ҳȱһһ飬С༫ˣҪǶѧǿܷܷģ˶һϵó
ܿ浱ʱͿˣܷܷ
ѧŭܷܷץˣ
ƼĨôأô
л̾ҲǸոմ˸绰֪ģҸиǸⷽģ˵F޺дٳˣҾʹ绰ʱҪ𣬰ʵͼƬ˹ҾϴңܷܷȻϣܷܷһĸˡ
Ƽһץסл֣ҹϵ࣬ʶˣǾ˰ˣ
ĸɫѿ˽𣿡
ĸеǲҲùܣŮںﰡ
лѾϵˣڵҰֵĵ绰ֻҪܷܷͦȥʱ䣬϶û⣡
ܿкʲôͦʱ䣿
л͵ϴκ˹͹ĴԱҲ͸ˣһŰʷŻ
һꣿƼɳϡ
Ƕ֪֪лΣ
ǸСܷܷҲʲôʱܻؼأ
һꣿܵȣСܷܷôȵˣǲ´󰡣ǱȫĹңƼҲ˵Ҳܲʼߣܷܷǵֿܲʱ򣬶ҲָЩɱ˲գ۵ĺܷܷι̣ԲúȲãܷܷôܳŹһꣿ
һ¶ûܣ
󺣵ˣܷܷɣ
˸ԵģﺣѧݺӣǺ֮ǣ


896¡ѧ
ա
硣
ίԺ
ƼĸĸصȴţѧܿҲǣһ޶ûô˯
Ƽ˵𣿡
Ͼȥ˾ǣ϶û⡣
ǣ
ǵٵģֻҪ˵ܷܷ϶ܾȻ
ԸɣǿСŮճôࡣ
Ƽĸ˵˵ţǿһˣĸ۾Ҳˡ
ѧﲻζҲ֪ȫΣԸû˵ֻڴһ̡
飡ƼԶӺȵ֪飡
ѧһͣͷˣ衣
㵹취㣡ƼԹ˳㻹ɶ
ѧԶԣĬĬϣɫܲ
Ȼ䣬һԿ׵лŽˡ
ˣƼæô˻㸸ĸ˵𣿡
л΢΢ͷƣ˵ˣҰָ湵ͨһ£ľӦ𺽡
̫ˣĸϲܷܷܻˣ
лһɣҡͷҲܱ֤ȺܽƻǵͷʣºѣĽǱ뾡ͷʣҪɾӻһǮҲǣԷĻصͬˣǾô߻ϾǺ
ĸϲõЦȻһ˵ǮҲܲͷʣ
ǵġлǴܽǽأǰﺣҲ
ѧʵʲôʱ𺽣
ϰɣҲ硣лһǽףĿܴҪ׼
ĸ˵
ĸҲܷܷҪи̣Ҿ͸ƴˣ
Сγܿ浱ܷܷ£裡˵ɥ
ԶԣµģĸæĿڣŮ󣡿϶ܷ׻
ŮúõģѧҲôģȴһ׶ûУܷܷǰ׼ĺܿ࣬ѧۼˣеŭҲԽԽࡣǰѧͶﺣʹޣܣ٣ɱˣֱ޶ֹһ۸˹͹ͷϣھȻŮˣʱܷܷܺѧȭͷһ߬ǻȻɱˣ
ѧصһֻ̡
лһأˣòã
ѧһ٣Ͻһΰ
ĸûʱìͷ˶ѧ󣬡֪飡ôûŮôḺ́ŮҪ
ƼҲԶ߳ȵ㵱ʱҪϸһܷܷﻹ£ھ֪̣ôְֵ㣿
üˣĸûѧɫĸԶѧҲһֱ̲ġ
ѧûĶԣԼȷʵûһ׵ְûտСܷܷŮôҺܿܶҲŮˣ뵽ѧвһ£
Դˣ
ҪְŮȻ
ѧ˾ɵ΢΢һݣ˵վʼʰǮֻ˶裬ǷİɣҴĻҿ϶ܷܷƽƽشؼңⱲҲˣ
лһ㶣ʲô
ѧٶ˵ƿžˣ
С󣡡лȵһûУ
ѧⲽ¥
лץһȴûץסڵ׷ȥʱѾû˶ѧӰûˡ

лһƼͻæСأ
ûסл֪ȥĶˡ
Ƽˣ⺢ҪʲôȥĶܷܷȥ
ĸɫ΢С᲻ȥF޺ˣ
ǱǺ£˭ȥҲǾһźǹʵľӹȥҲֵã˾͸ˣֻҪһ֪֮˶ȥ¶˶ѧϣȴ֪ѧó뻢ڣһѧҲ£Ϊ˺ѪԵϵϰնѧܻҪ˵ԼŮˣ
ܿһʱͺˣ͵裡뺦Сǲǣ㼤ʲôŮֲСĴСԸ⿴ܷܷ𣿡
ĸɫҲˣСӴҾôһ˵Ҳ֪ûŶģңңʲôҲ˵ˣϽСȥɣ
Ƽ겻ӣ˵ˣҰȥȥ
ĸסˣҲȥɣ⺢ӿǡ
ĸлȥˣȻ˺ܶطȴûֶѧӰӡ
Ȼѧ˵飬ûκ˿ֹģ


897¡
硣
һغС
˷ɻĶѧһ;غۿʻȥ
·ϣѧҺһδֻεεΣεεΣٶϢͼ˽붼Լ˵ģܿģлģƼģʶѧʲôطϻؼҡѧһһȴʲôظҲûУ˵ҲŮԼⱲҲûȥˣҪľǽܷȫȫشҲϧ
ţѧʼһش绰ˡ
ιǮҸCأ߸ۿûʶˣûаûû£ˡ
ιϰ壬ۿʶĴޣûˣһʡ
ܸ磬Cиۿ㿴û·ӣޣûϵʱˡ
ιΣС
߰˸绰ȥˣȴʲôջҲûС
һѧ󵱳̨عְʱǸ߶ѧȥʻɳ󺣣˵Ǳߡ󺣶ѧϤˣѧȹҲǹĹϵˣϾʹԼҪôŸ˵һ¡
һҪȥĶ
ȥF޵ĴУҲν
ûļȥҲ
Ҿɢɢģһ棬½ء
УȻοˣҲܲ¶ҲˣȷʵиһĴF߶Ȱʰɣһˡ
ãǾͶлˡ
лϢ
˶·ѧ˲٣ôѧҲܶ࣬ϵ·ˡ
ʮӺ󣬳;˸ۿڸͣ
ѧۿڣֻ۾һЩͱԱԱ˲ʮܣѧ󿴵нԱҪ֤ͨģ˸ȥһȥյҲ档ȻѲѧҿûעԼ˸εĵطĬһSTOP
ʱ侲ֹˣ
ѧҡڵⲽ˸ۿڣ
һSTOPʱһλָˣ
ͬʱѧֻˡ󺣴ġ
Σϵˣһλãȥһţȵ˾ˣF߶ĻҪˣǸݹϵûʲô⣬˵ͨۿڰ죬ȻҲﲻæ
Ѿڸۿˡ
һ㶣ҲǣСۿڶȥҲͲСˣ¶˵϶Сһ
ʵѧȫSTOPǱһҴ͵͵뻹Ƿˣһѧ֪ҴȥFʲôʱ𺽣Ƕѧϵʣʱ䲻ˣӶѣʡһãһ㣬ѧ󼴱͵ϻҲⲻ˱˷֣볶Ƥ
󺣸λãѧҵԶһƬ󣬻ɵģպʹ󺣶ǺܸɾӡͣһҶλĻдԱææµµذŶҪˡ
ѧصֻȥ̧ͷϵˡ
ǣϣһźӵʮ˵ͷ
ѧţɣС
ţȳܵǸ˵˳Ǹݣôۿڵģ
߽ġ
ţˣУɣ
ѧ˴ԱߺܶബԱбۿ֮͡
ţҲ˵Ŷѧ˴գ߽һС˵棿ɢɢģ
ǵġѧ
ţҡͷҪ˵ûǻȥɡ
ѧΪʲô
ţ̾Сӣɲô򵥣ӣ϶ûļɣҪϴˣѾǷ͵ˣȵFûҲ²˴
Ҳ´϶鷳ġ
鷳ҵ£ǰϼ棬ҲȥֻҪۺͿʱڴŲû£ڲһˣҲF޺򺣵аɣСͲӵĻһɱ̲ͰˣûлǱߺʱ⵽ĹȻʲǺܴ󣬵ΣûУ
ûϵ
ˣ
ˣ鷳ţ
ţȿһۣ΢΢ͷǺãҲ˵ˣ㿼˾Уʱ¹û㡣

ѧǳ˵ȥģ
ѧʾһзԼе
ţһF޻Ҫʱ䣬Щסɡ
һ׵ĵдӣȻ޷ĻȣһС˵ѾǲĴˡ֮ԸѧţһǸӣƼˣҲøŵ̫ڶ㣬ţȿѧС첲Сȶģʵе磬ѧŪԱȥͼ˼һ䣬ţ¶ѧܲˡ
ллѧл
ţҡҡ֣תȥæԼˡ
ѧ˿ǺڻݣҲóȥ߶һɣ۾һգգͷȫԼŮĿɰӰ
Сʱ
洫һӵĶ󣬴΢΢һΣˡ
ѧһ鷳߳˲ڣһɱĺʱӭһƤϣһƬԶ½֣װϵǴԱˮæµӰаᶫģӵģģţȲ֪ȥ˴һװû
Ըγ˳ɡ
ҼʱƽҲ֪òá
ﺣԽԽˣҺרǹ͹Ĵ
ɲȥ걻ߵλ˵𣿵ʱƬкüҵĻǴԶһңأǰﺣԺ󿴶ҴһֱۣԶǵĴˣһǵ˾Ϳʼǹ
ɣΪʲôǣ
ǹ͹Щ硣
ԣ˻۸۸ˣ
ǰŲ˵һҹ͹ˣ˲ˣǰﺣָҪأ
Ͳøǣ
Ǯô죿
ﺣȫɱˣ
һһŪһСͧǰ˼ǳɱһףأٸϹ͹Ĵǻɱ䣿ǣûǮ뻤ǿô죿
ѵûɱ˰ɣ
ﺣȷʵ
һ𺣵ԱЩŭ
꣬ѧ۾䣬ȷʵ˵һһεر˴һһεЭΪ˼Ӱʰȫ˺ﺣԽԽ޼ɵƱۣǿ׼˹͹˺ǣԽſ˺һ͹Ĵ͸ҵĴֻˣһѷɱᣬˣɱˣˣ̵صŹ͹͸ǣ
Ǻεȵ


898¡ˣ
һȥˡ
ȥˡ
糿ѧˣ´֧̳飬ȻЬӾߵ˼װϣ˿ܣ߻Ѿ½ˣΧ˺ǺȻĿĵػкԶȲϻ𳵣ȲϷɻٶȣѧ׼֪á
ǶѧסһԱ
ǴԱĶͷôˣ
ʸ¶ѧ뺣жԶ
ԱɫЩŹ֣ǰдˣԴһЩԶһƬӦҲ㺣ɡָָ棬Ǳ߾ǺĸݵأûУλӦ뺣ȽԶˣҲ˵û᲻ǵรɡ
ѧһ㶣߾ˣ
Աŵ賿ˣûҵı𣿡
ѧһ򣬹ȻװϵĴԱһ䱸ǵ֪ﺣжҲϵ
Ա˲϶ֹһ죬˵кܶ࣬Ǳ߾ҲС
ǰٴһ
ҿɾͲ֪ˣʵҲûǣҪǿˣǹҲܲˣǰﺣСͧɱǿˡ
ллˡ
Ա˵㣬һĲ
ѧͷллѡ
Ա˵䣬ѧı飬ʲôҲû˵
Щ죬дԱѧˣҲ֪˶ѧι۹ģ˶ЩҡͷȻѧ˵ĵǾЩ֪ߵغˣô࣬ô࣬ļȷʵ̫󣬵ҲǾԵİһˣܻܿᱻɱһ⣬㻹أ˭Ҳû뵽жѧˣȻΣǼˮ֣ҪǼҾƽǹͲˣҪԣ˭˺ߣ
˽ܶബԱҲԶѧ۷׷š
Сǲ
ҿǽʲô֪ɣ
ô˻ûδǲˡ
СӰ򣬲֪ܳŶãʱʲôΰ
ǰһҿȶˡ
ޣ˵ʲôأ
Զԣһ˳϶һ˳
ѧԼΧˮֵۣȴţֱԶĸݵؾþòĿ¶˼͹ľߺĵڶƾѾˣҲ֪ûƬܷܷ϶ںѧǸôԼŮֱȥݵأǰȫǴ󺣣²̫ܣҪȻ½غԼSTOPܿȺ½ҵǰﺣ
ѧȥǾúߵĳɹϣһЩҲ⣬ƻһӡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ͻȻװ˺
ǰǡ
ǰд

ѧҲˣǰȷʵиɫ塣
ţȴ˼װ壬һԶԶţȻ䣬ţɫ䣬תǺ
ʲô

ԱһƬң
ţȴ쵰ôôԶĺҲͣһҪʲôڵ˭
һ㺣ٴģһЩͧȥ԰ʱΧصһЩԱľͧǸ࣬ٶȼ죬жҲʮַ㣬Եһۿǰһұȿͧ˺üĴʱԱǻû¶˭ȻǺͣﾲţȻǵ֪
ţȺȵ찡ת򣡡
һȣæ
ãȻԶţɫһǹˣ߹ˣԱǼҿͧ
ͧ
пͧ
ɫһףǻ
ԱǶʹ˻
ǻٶȵȻȲԷĿͧۼЩԽԽԽԽ
ˣ
㲻ȥˣ
ţҲ˴ȥŭؽԶˤ˼װϣ˵ֵǣҲһƴˣ
ǣȴûһӦ
ƴˣǹôƴ
־ܵĻһܳǣһ˿Ƿ϶סˣ
ԱǾһߡ
ţҲ˵˾̾˿Ҳû˵ʲô
ֻжѧһ򶨵ЩԶİ׵۾΢΢һգգؿǡĴһֱͣŵģ˼ҿͧһΪʲô֪ǻߣȻܣǻ᲻ЩǽٳܷܷһˣѾ͹ľԼｻףѴͣٵȹ͹ľܣ
ѧ󲻽һЦ
Ҳȥǣǵˣ
úðʡ˸Ƕܶˣ


899¡ˣ
ϡ
ĿͧˣԽԽ
ţȴŴԱǻתʻȥ
װϵĶѧĹ˹۲һƣһԲ߻˴գصԼƿţһˮ๾غȽ˶ӣˮ֣һһˮĵӣ۵֣ԼƤϣ뻹ǲȥԱߵĴԱҷ۵βؽֵԱ˵ô󣬱ϾǹģAK47ֳǹӶԶѧѾ㹻ˣҪ׼̫࣬ҲûҪ
ߵװϣ滹׷ҸϵĻ档
飡żǹɵ˰գ
ҿͧϵʮſشЦţһЩѧĻ
Աǹܶ඼סˣЩƴ壬Щܽ˴ڶӵһɢ
ټӰѾţȺȵ
ˣ
ǰܲǰ
𣿿ת棡죡
ҳһţһʱæҡ
Ȼ䣬һԱɫָŴб󷽵λõдд
ѧ˹ȥȻǱڵ㣬񻹲ֹһҴţȺͼԱԶ˹ȥ
̫Զˣ
ǰǻHģ
ǻҲˣҴˣ
Ͽ϶йƷĿǵ屶
⻰úܶ˶˾ЩתĿ꣬Ҫ׷ˣϾԶһǹѾı˺ϮԼߣ϶׷һˣҴĻɱԼ߹ضˣֻҪɵӣ֪˭˭ᣬҲôҿһϣ
ԶȻҲԶHĴ
ǹֹͣˣǷ׷׽ͷӶ˼䣬ʲô󻹸ԶСͺһźšǱߵĺƺ˼£һͧϵĺǿˣ㲻ٶ˵ڿЩHĻһۣǹָ˹͹Ĵ
ţˣźǴϾһЩͨǸʲô׷ǲţ
һԱ˳ץʣ
ԱߵĴԱҲˣ̫̫
ȷʵ̫ﺣֻԹ͹Ĵֻ֣ǹңҵĴȴͨ
ʲô
ʲôʼǽٴĴʣڣﺣѾɥĲˣȻﻹҪҪܶ౶ΪЩܶһ뿪ڶǮͿڶǮǹ͹ˣ͹ʣνףȻ˶Խٳֹ͹ʵͷҲԽԽ֪͹᲻ǮԲҲѡ˹͹Ĵε֡ﺣٳҵ̴ܵò𣬿ܻ⵽ɽ˹͹ĴͲÿһˣ𣬹͹ҶǺ֣Լ˵ıԲһĻɣԲǶԹ͹ְɣ
ѧĻʱҲ۵һزѹؿʱҪˣǽǵĴǹ˼ʵİȫƽٻƽɱǵĴԱǣأǷǹ͹ĴˣһεûûˣЩûиĹңǷͨѾ
ԽЭԽ˼ɣԽͷʺ
ﺣ
ѧ׷ЩЦеĺȴѻѹȥһվ̫ԶԶҺûй͹ʵӰûܷܷټǲڵȾ𣬶ѧֻǲ²⣬ûʱԣ
飡
飡
ǹ壬ץģԲûгŴԱҽǶҲ
СʲôأţȼѧȻ˿ûдͷԾվ￴ţһɤӣ˵ʲô˰ôô첻µز£ӵǰɶ࿴һۣϾҪ㻹۰ǰţǲҪ˰ɣز
Ա˻زˡ
ѧͷһҲ˻ȥȴûнգǵͷһձ˶ڼװϵԶԶĺưܲܶطƲסģһЩưӴļӣʮּªӦǾɴƴװģ΢һЩѧԶһվڴ׵ĺëǵ졣Բ໹һͧʱΧѲţڻûвҿͧĽٴ
죿
Ҳˣ
ѧ˼Ҫһ㺣ѰĿ꣬ӦòǸŰɣǳһЩͧҲȥ磬쾹ȻˣôͧһСʮ˳ǹǱߵĺҲϵĻӦһϵȫ˰ɣôƣΪ˽һ͹Ļܣǵ϶Ŀģ
ԽȥѧԽǰٳ˹͹ʵǰﺣ˺þãѧ󶼿崬ϵûܷܷӰһ鴬յסˣ棡
飡
ǹ죡
СۿҪǴˣţҲܽ˴գĶѧһ
Űɣ
ǰˣǲˣ
˷˰ɣǹֵĻվͦȣ
ʵѧԴϴʼҾ;Щ죬ҪǳȥɢģδòãҪҪ˿F޺Ļ˭֪кⲻǳԱ˳ŵû¸𣿶ڶüëˣӵˣ㾹ȻڵԶ羰ѵ֪ôд𣿼ֱҲ֪˵ʲôˡ
ܶ˻Ǳѧĵסˡ
»治ɫм
ѧźţҡҡ֣ûȥԶȷһºûܷܷƬ̺ǿѧɴԶһתط۲Χ
һ̣һҴ˶ѧߣ
òԶҲˣԿ̫
ղſHʱҾƼҴһҾԶHתܵûӰˣҴſ˹Ƕѧڵλá
ģ
ǹ˻
֪к
ѧ΢¶йŹ֣ϻ˸ǱߣȻѧͫȻһԼԼҴϿһ졪ǹ͹Ĵ
׼ȷ˵ǹ͹һҾ
ţҪϴţѧ̵ˣ͹ģ
˶һ£ţȴæץһԶҲ˹ȥǵľоˣоˣ
ö˶˷ܵؽ
ѧҲһȻǵģˣ
Ѿֻʮ׵ĺͧ󣬶ѧȴһЦҲ¶֪ҪǴˣ


900¡ҵŮˣ
Σһ
˹͹ľԱǶܡ
죡ǵľȥ
ѾˣҪǴˣ
ӰѾ˭ҳȥסǣ
ȥҸѾ˵ƴˣϰ
ĺһϸ΢صתһЩֱŲԶľʻȥϣõԮһЩӴһЩĴԱ˼Ӱ࣬ŹӵӵһЩªӵžͿӱӺͧ˦ǵĴϣ滹ӣҪˡ
Աȥӡ
Ӻι̣˺ü¶ûϣֻǳЩëǲ̽ͷȥֽӵ
һӣӵسǷ˹
Ա״ʱһǼҴҵ˻ȥҲҳˡ
ѧʱҲ˴գԶԽԽľЩ㣬ûܷܷ֮ǰԼҪ侲Բܷܷ϶ΣգɱºɵóѧҪľȷܷܷڣ׸ԶҺϣ
飡
飡
ڴҾʱ򣬲ԶľһϵеǹֻϷˮȻǱӵģ
ˣ
ǹʾ˺ǣ
ֻǵĶ΢΢һƺЩԥһ̣Ǳͣŵĺ˼£ڸǴźšҿͧϵĺһϻһ˸Ȧ˻ı棬Ȼǹ͹ǹһӣ˵Ǵ׼
ڻϴˣ
һ


ˣǹ׵еһˣŰAK47һ׶񣬺˵СͷͷĴһſЦһ˻ǹڶ׼գһһȥ
&%%#
溰˼仰
ţҲ֪ʲô˼Ͷ
ţȿ˿ΧĴԱ̾˿ûϣ׶༪ˣ
ˣ
ˣ
Ҹƴˣ̫۸ˣ
嶯˼ǹ
ǹҲ֪ӲƴӲӲĹӵǴҶ˴棬׵Ŀ¡
ʮӹȥˡ
Ǽ滹û˳һɨ䣡
飡飡ӵĴɽ
ԱǾм׷ſ¶ܣЩСĴԱѾ޳
ǸţЦһž߿˱סĴţͷȻӵˣ磡
һԵӿ˽ȥſŶŵЩ͹Ա໥һֹۣ˵˼ʲôȻ˾Ͱǹָ˴ԱǣۺЩţڣԱǶûҶ綼˵ֿţʣȥʼˡ
һ


ԱǱһһסˡ
Ȼ󴬳ţҲֵ֣ѧˡ
Ա϶ſ־;ЩڶѧȴһҲѧǼۣһһšס˶ѧֻ֣ѧҲһδԼˡ
Ǵͷĺ˺⣬ͷк˼
ѺŶѧţ߳˴գǺһһվãԶľ
ٶȺܿ죬˵Ȼˡ
飡װǹʮӵһʾش˺ϣ
Ǻûһ㣬໥˵˵ЦЦš
ˣѧѾ˴ϴžװĹ͹ˣԼʮֳǹеŻϵĺǣԴװˣһӢˬľˣκǴУѧ֪˰˳ɾνʵˣӦҲҾ쵼
ʱ˫
͹˵ǹָЩϵĺ
ЩΪȻʺ棬Ҳǹָǡ
ڣԶһֱûжĺ˹ֻǸźӵĺȻ޾վڴͷ˼ļͿ첽߽˴ա
סĶѧ۾һֱźӽھ㲻ԶҲƼˡ
Ȼ󣬼ʾ˳һβǼˣÿϻץһˣòȻǹ͹ǰЩ챻ץߵʣʾЩ޾ɣ϶˺ۣܵŰ
ѧһǣƬϣܷܷǸһ𱻰ߵģ
ܷܷأ
ŮĶ
һӺˣץʲôѧϸһƣڵһ¾Ͷ
ǺץŵǶѧŮ
ܷܷʮˣ޵ûˣ
ѧ˿ˣȻҵŮѾһҲˣ


901¡
ϡ
;
Ϊ׳ʣ͹ľ˶ˣΪ׵ǸУ΢΢һ̧֣˵ǹڶ̧һЩ߻𣬲ǵɫҪÿŶѧǵĻȻ俴Щ׵;лһνٴʣһζԹ͹Ļ֣Ѿſݵˣ
ãվڴͷͷҿͧһƣͧϵ̻⣬Ź͹ȥ
ʮס
ʮס
ʮס
ûпǹɳһվ˴ͷ
ͧȥ󣬾͹ظϵ˵˼ʲô
Ӧǹ͹ķ룬ö˵Ҳ˼䡣
ʲôЦ¶һЦؼ˵š

Զ
װϡ
ԶΣеĴԱ̵ţ綼ϣ˾֮ˡ
̸У
ΪǰЩ챻ߵʰɣ
Ӧǣǿϣǹ͹ˡ
ˣôӤӤҲٳˣﺣûԣ
޶ɱЩ˵˵ʲôԣ
˵ǻоſɻһؼذҪǻزȥˣҼô죿Һô죿
żǵľǵġ
Զԣ϶û£ŪǼ
ʵԱҲûеף໥֮䰲οű˴ˡ
˵أ漸ȻǰһǹڶʱЩԱţȵĺϣ&%##@%
Ҳ׺ǲҪ˵Ͷæ졣
һСһЩĴԱһоԱǹ׼ˣȶˣһƨɵڵϣҲˡ
ǺݺһţЦЦ
վҶ˵ĶѧһֱסֱؿԶҺűڼװСܷܷǵĻײľ룬ȶѧû취Խȥ˵ģҲûô۽ǱߣҺһһ㳯ǵĻ£ͻϵĺϣ˶ѧ⣬ţĬĬźľ룬侲
һߣ̸ƺҲˡ
̸еĺҲûߣͿſͧš
װϣǸУټ˼ˣͷһ
ǾҪܡ
һ˵Ƥ½ٳһһô㣿
̾ﺣָǽʲôҪǮҪ˵Ҫɱˡ
У˵ʲôˣ
˵ȰȻʲô
УۿǱߵĺһһ𣿡
һţô˵ģҪȸȻŻͷʡ
Աһü˲ţϴҲ˵˻ᾡͷʣأ˶ã
УĬ˺þãڵǣ
һپòס
УҺûУϻи´ӤѾˣ³Ų˶ˣ
һﺣ
˵ˣ˱밲ȻؾȻԽԽã
ǣ
ȥ𣡾һ
ף
һһҾͧʹӾˣװһİȻЩҪĻƽˣ˶ǹžͧ˺Ŀͧǰͣ
Ҳܾ裬&%%#
溰˵ȰѰ򿪿
һ˽ǹһգȥ򿪴ӵ¶ӲӵĻƽ𣬺أһͼֵơ
۾һ̽ȥ
˽ƽݸǣϡ
Ƕʱ𻶺ͽһ˷ܡͧʻ˺Żƽ𽻸졣췭ؼһ飬Цŵͷӡ
ΪﻹӤ֮ǰ湲͹ΨһһҪǾˣһһˣҲôģϻһߵ˰ŰʷŻǾһ죬ﴫǷɤ@@@@#$
ѧҲˣӦڴߴٺˡ
ţȺͼԱзϣܼ
Ȼ˶û뵽ǣЩȻû͹ľЩٺЦŴһףͼСͷͷںͷʲôһСͷͷʱͷҲƵƵЦ
ţֱӱˣ
ûзˣŴҪߣĻҲոյǴļˣظȥ
Уɫһ䣡
Ҳһգ
ˢˢˢʮǹ׼ͻϵĺҲ׷ȥȻͧٶȺܿ죬Һȴж˵װˣȫµҲܸϾٶȡ
һ֣ͣˡ
УŲں˼̴˴У˼źһ𣬺ڼҪǷˡ
ˣ
һЦȴǸû㣬һʼҪԷʱûУһǱϾǿһʷŵԷǹڶ׼ǣЩƾȻ޷ֿģһǰǽٳ˹͹Աף͹ôʹ죬ôںʣҲͷ뷴ǲҶôֻҪǹǾɱʣԸ¹͹ľˣ㣬ЩʽȱڣôôബôǹǺܴģȻס˹͹ϧʵѨҲе޼ɵˣһٺݺһʣǮֻǿθ˶ѡ
ָʾ£һȿʼˡ
Ǳ꣬ʱͺˣ
ҵǸУεĽ˵˺󣬲ҪӽǣҪɱˣ
Уǲˣ
Ҳòᣬˣ˵Ҫ֮ǰոǵʮЩϵĴԱ
дУˣ
ٺ;Ҳŭɶ
˵ЩԱץģνʣǰЩʺһӤʮĻҲţǰǮõ˸ǣǲŻȫͷʣǻȥ׼𣡡
ǳˣ
ʱ˵ͷʣһ˶ûͷţǮʮ
˶Ūˣ
ǲǽٳֻɱˣ𣬽һҲţ䱾ҪԼˣһٶͷʺǹ͹ˣ
Уϵ
ʱϵļڿڶѸһת׼ǰﺣ͹ľҲǹ׼׷ȥסǵĺ
һҲǾǹʾǵǹڴǶ׼ʵģ
žЦһôϣǲŹ͹ľ˸ҿǹ޿֣


902¡ߣְִɱȥ
һ
һ
͹ͺ໥úɭɭǹָŶԷһһ˵˶ûУˣ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
˫ûκξٶ
һ֪֣͹϶ǲҿǹģЦøſˣպǸոոĻƽȻ˹͹ľǼǰСһгӣ֪͹˼ѹʲôٶŸԴ˹ⳡһʼŪ͹˵һס
Ȼ͹ľں׷ţȴһǹ
ʮʶڶԷĴϣЩ˸û취ǹ
һˣƸˣЦؽһЩĻе̬һࡣ
ϡ
һټô죿
УһԲ׷ȥҪǹ
ǡٵֹǵĻʾͻزˣ
һ˭ǿǹĻģ
ϡ
ţȺʹԱھˣ
ˣ
ҪǾǹҲ
˵ﺣһʼûнף
ĺֱ̫ˣ
һߣ˭Ҳûϵôɵ飬ߣǵ³֮ǰЩĹ͹ʿ϶һģһһЩĻǿ϶ǱɱǱ
ʮ
͹ʾ޿
㹲͹һθˣ˭ܱ֤ﺣٴγһϷŪ͹ˣٴοһ۵
ֻжѧһ˷Ц˳ԹһЦŵǹ˹ЦúֺǣѾҪǰȫȫذǺŮ˵ĻҲ˵ǾȻŪôһ֣ȻزǾʲô˵ˣҶѧҪŪǣҴӽԺ֣һʮʮѧһźͷһʮһˣˣǽҪһ˻ţҲҶѧ׻ˣ
ѧҪɱˣ
ʮһȫϧ
;׷ҸϵһĻ
гһ󣬺һ֣һԸǱߵĺͽ˶ѧڵĻҪкеʵȻôǵĴӪص½صĻľҲһ·׷ˣϾǱ߲ǹ͹Χ׷ȥҲȲʡ
ԽԽˡ
һס
ʮס
ʮס
СܷܷҲ˶ѧ
ҴǰţľѾԶˣԶ½صӰҲ
쵽ˣһ
ϵĴУ;ɫ֪࣬ܰ׸ǣҲȲˣ˶ŭޱȣ
ɾʱѧˡ
ѧɫؽִӺ˳ԭϵѾϳأһ˼װϡ
С
ǡ
ô⿪ģ
ţȺͼԱ㵵ؿ
ѧЦһ£ȴû˵ס˵ôһˣ¶ҪǶѧ¶ûУҲᱻ˽Сƺôꡣ
ڻûвѧߵ״
ѧҲǣߵһߣְε˹ڻϵһӣһӣ֮ǰǴļ׹ߣøѧóһµһµ
ôһŪҲʱ˵һҿͧϵĺ
״̴һȻǹ
װϵĺˣѸһͷ΢΢һ㵺ʱЦˣµؿŶѧ󣬰ǹڶ׼Ǵļ˴գʹԱץˣҪ˿ģԼװϴ˿ֻ
ɶѧÿһۣǰߣһѾͽ˳ȥһ¹סԱߵҺ
ŭһǹʹ˹ȥ
ѧֻ΢΢һŤͷӵͲͷ˳ȥ
Ǻһ㶣ûӦ
ʱѧȻ˳ȥӹ˺ϣֱѾ˶ԷĴϣ
Ƕһ
ϵľ˺ͻϵĴԱҲĿɿڴ˭Ҳ׶ѧҪʲô뻢ڣⲻȥ
ˢˢˢ
ʮʮǹͬһʱ׼˶ѧ
ȻѧȻһȻֱֱֻڼװϵСܷܷȥһѽŮݺݱ˻
ܷܷʮƤŰְ֣ϳСֶڰҪȥץְ֣ȴ׹ȥ
ѧ󿴵ǰְֵĴίˡѧͫȻһݣߣְִɱȥ


903¡ɱ䣡
ߣְִɱȥ
ûͣȴɲǼ
кǹ׼˶ѧŮ
ʵڲһְֵ˸öԺ˵Ļһ޾ɵСܷܷŻѾյŮ⻰ǶѧΨһ뷨ŮСҲЩѧ󲢲½̻ӣǸ˵ʱˣܷܷĳںĹ˵ĳ𣬶ѧҪһˣ
ѧźСԴȣӦǸգ㽫סŮţĬһREVERSE
һӡ
ӡ
ӡ
REVERSE
ѧѾԺظоŮͷˣָǰЩûܵʱٵͷһСʱЩɣҲ֪ǲְˣСܷܷһָѽѽȥץѧѧıӺͶ䶼СһˣȻСܷܷĵؿЦֺСᶭѧ°ͿĵĺӣǿֱЦ
Χǹɭɭ
ѧȴȻδһ㣬ȺǹĺһۣԴ簮غݺཱུܷܷС

㰡湻ɰġ
ѽޣ
ʲô˼Ҫְף
ѽѽ
ǺǣУҵĹԱ
ţӣѧһСһĿڡ
Сܷܷˣ̵ץŶѧ·㵸
һĻΧ˶ˣ˵ʲô˰ǹָԴ˻ĸ֣ûûεģûôûûεİ

ϡ
ţȺͼסĴԱɫ档
СǸʲôأ
ǸӤǲǼҵĺӣ
˵СôҪأԭҺģ
ʱȥⲻ𣿡
ǰ϶Ź˵Ҳá
СǷˣΪǹţôôɵ˼ͣ

ǱߣϵҲѧһٶŪˡ⿪Ӳܣ˶ĵطȥסһӤ˵˵ЦЦһͷʶûУ
һæˡ
һٺڸʲôźɱ𣿡
УɫһȿķӦ
Ʊһ΢ƽ⣬˼ɾҲҪ𣬾˼ʣ˭Ҳûпǹѧĳȴƽ⣬ʵȫһʺšǾҲף㶭ѧȥһ£Щʵȸ½أҲˣľͲ֪Ҫ٣һٴ˭ܱ֤ȺѾһεĺϷŪǵڶεΣȺɥĲĺĳ

ȷʵŭˡ
վڶѧԶǸȴЦǺǵģûѶѧ󵱻¶Ա˼Ըһָһ£ǹԸһ޴ĴԱӱɿˣҲЩƣһȥ˾͹ˡ
%=@@
@%%++
һĺһһ˾ǹȥˣЦһǹڣֱӶ˶ѧס
ס֣ϴУĺ
󣬼ȫǹ׼˺
Ц˵˾ʲôǾͶЦˣ֪͹ľ˲ҿǹǻʶɱģԸ޿֣ɱǵˣƭǵڻҪɱǵʣôֻҪﻹʣǻû취
ŵ˼㣡
Ȼ͹ʱţûпǹ
ϵţȵҲеżˣСǸǵĴһģദô죬ܶ˶Զѧӡ󲻴Ȼ
Ѿǧһˣ
ǺǹӵʱҪĳ
Ȼ˶㵵ǣµͷѧȻǸȻı飬΢ЦŶܷܷҵĹŮ²£
СܷܷѽѽһУܻ졣
ѧˣСӵã治ҶѧĺӣŴҵĻˣ
СܷܷЦѽѽ
ѧ󲻽شӶһͽֽ˺ֳšһȻͽŮ۶ֽסˣȻò󣬵ҲһʩѧǹŮšЩѧ۱ŮӼװվͷֽڻ
ѧĿ˲Ѿϵľٺ;סˣţȵȱססˣͬҲǼŭˣ
ݵĺɫһŭ̶Ŷѧĺ׿˰
飡
ǹˣ
ţȺʹԱǾһͷСˣСŮҲˣ
ϵľҲɫ䣬Щ˲̵رۣҲˣ
ǣԤϵһĻˣֻѧ˺ۣ֪ԷʲôʱῪǹһ㣬ֻƮƮذͷһƫ붥׵ӵȻŶѧĶ˳ȥǸݺһȻŭظҪתǹڼѧȴǰһֻѧƺһ£֪һѵӷһ
ݺӦʱѾˣ
ѧͷҲûлأֵĵӾͷԽļǸ°°ͿֱԴֻǶ̶һգۣݺˣͨһ˵ϣ鴤˼ºҲû˶
̫ˣ
쵽˶û
һˣ
ѧʱŵһתŮﺣȻǲ֪ôҲˣ
һ%@++@
ĸŭؾǹʼԶѧ
飡ӵһſŵشǹ˳
ѧһЦSTOP
ʱͣ
һֹԭأǹðŻǣԿǹɳӵҲͣڰһѧ˿ӵĹ켣ҵЩӵۼȱڣ˹ȥվá
STOP
󣬶ѧͺľҲܽߣԺӵжѧ
ƫƫԸΥ
ֻöѧƺһ£ȻӵȻŶѧ·մȵλ÷˳ȥ
һҲûУ
⡭ʲô
˭ҲΪѧܹӵֻܹΪˣ
ǲʧɫͣµǹӵ
ѾˣѧĹȻһֱӳһAK47ĺȥǸҪǹѧϵĵӾһAK47ǹڴһߣһӵʱ˿գһ˿Уͬʱѧ˼ͬ鲻ҿǹĵڣһ鲽ԽǺسһķ
Ҹˣ
֪ѧΪʲô
һӣȺAK47ѾԶȥĶѧǹʱۣһĨѪ˳
˼Ųӣȥ
ֱҲ֪ѧĵʲôʱĺ
ˣ
ѧĮĿɨһȦһʮһʮŸˣ


904¡ʲôǹ
ʮӶѧѾŪˣ
ﺣھ޴Ҳ֪ѧͨˣ
ͨ˲жѧô򶨣ͨ˲һһεƾ㿪ǵӵͨ˸ڱһչӤ£ֻһɱ˶治ɫġ
ʲôˣ
ǻϵһˮ֣
ܻغһǹæѧ
ӵ̫ܼѧƾSTOPҲǲöܵģǶ㲻Զô˿ţѧǿԼ˲ƶԼͱ¶ˣԼǱһǹֵ꣬ѧ󵱼Ͳ㿪ӵȻһͷǰм䣬ǽˡ
ΧȫǺͬ飬һҲû취޹˼ɵؿǹˣֻͬ顣
ѧһУֽͽһ
ۿҲˣǹִЩЩˡ
һ˺̧ǹͶ׼˴ϻվŵܵʣԶѧţ־ܡ
ɶѧƺ֪вһ㣬Ǻ˺ָûĵڣѧȻֽ̧˳ȥ˾벻Զڰת˼ȦžͺݺݶǺ˺ᴩĲ
һ
ĸˣ
ʱǹ̫Сܷܷ۴
ѧŲһ٣㿪һӵڱͷףСԹԣ²£аְء
ܷܷǿ޸ͣ
ѧӺһ֮ǰ׼õĵӣ˳ĨһĺĲӣȻϽ˺ŮûµûµģҵĹŮְʰˣԡ
Ҳ֪ܷܷǲˣڽСЩ
Ǻǣȥְָ·ߡ
ýţȺͼԱ˶ѧĻһʱеĿɿڴΪѧ뻢ڣ˭϶ѧһһ֮תۼѾɱˣӵŶѧϵҷɵʱ򣬶ѧȻ˼ЦǺǵغ庢ӣ
ʲôʰ㣡
ⶼüë㻹庢ӣ
ԶϵľҲһؿɵˣ
ѧǹֵҵһ϶Ů߳ȥôɱȥ̫˷ʱˣûǹģսپ˼Ķѧܿ˺һɨ䣬ץ˵һѾȥеAK47ǹءѧǰùǹǾõģֳǹǵһνӴѧսҲǴģʲôǹ˵νһֱʣBACKԼҲɱ˵ʱ
˶ˣҲСѧˣѾָ·׷ڴҵ塣
ѧSTOPҲ޵ģʣʱ䲻ܸԣˣҲ˸£Ȼǹڶ׼ĻΪѧ󿴵ڱɱô˺ѾˣҪɱʡѧڵĺϵʻãڿѧͺһͷ׷ܵһ۴ܣϵĺ˼ڶѧϣҲûʡϵͲһˣǱߵļҺҶԶѧ벻AK47ǹеҲû׼ͷҲ´ԼˣǶǹָʣ

ǹ
ɱұɱң
ԱţҲһ
ȻɱһӰ٣öѧ˼ɡ
ϡ
У״ϵڻǸˣѻ׼ʣҿǹ
ѻ綼׼ˡ
ǹӵŻ׼ɱʵĺ˳ȥ
ʱһңӵȴûдУŶƫˣ
ˣһɫ䣡
УҲȻʣ
ѻнп࣬ʵҲףںϾѻɲһ£һľԶϷ󣬶ҷǺ̶ܹһ㣬ںϿƯģҶлεˮľҲƽƽȵģοûλεķȾ͸ˣǹ΢һΣӵͻкܴƫܴʡ
Ǳߺܴվ
һ£ѻָûǹˣ
Ƕ̫Сˣ
벻Уôˣûգ
У֪ǣǰҲѻ֣֪ںϾѻǿûִ¡
أͻȻǹˣ
ȷӦʱɱˣ
һһǹָʵĺֵص۾˼װϣüıӵ䴩ˣ
飡飡
ǹ
ϵһˢˢصȥһ˶ͷһ̫Ѩ
ԶǹһյĶѧ󣬴УͼѻĿɿڴ
ӵˣǹǹͷ
ʲôǹ


905¡ʮһˣ
Ϸɡ
Ҵںҡҡλš
ھͺ֮ʣѧǹӵȥȫԴǹǹۿӶѧǸĽǶȿǹӵƱػᾭʵԴǵͷпǸϸ΢ĽǶȻкܣ˭뾹Ȼˣ
һ

ɵλǱͷôܻ
Ŷѧð̵ǹڣ˶һƬȻ
У˼سʲôˣ
ٻھţǲǾˣ
û˵ִģУü
һٵǹղõɱֶΣ϶һˣ
ǷϻˣҪһˣǹ¶ã˵һͲǾѻǹ׼ǻܲAK47ǹǹͷˣרҵѻǹľ˶һ㣬ʱѻֶЩһͨϵĴԱȴȻʵ
ǹȷʵЩסˡ
ǸЩں֮ڲһܹרҵϵͳѵģȻҪǸAK47кͷж೶ҡҡλκХĴϻЩж಻ʵ˵ͷˡ
ɶѧˣ
һʵ˲ˣ

ϡ
ţ綼һ麹
ţڣ˸ոնԸоͷմĳطһȲͷϻţһѧǹλãһȥǲףǶѧǹŪ˼ӵǲԴɹȥģ˶е£ֻҪӵƫףһף˾ͻ˰
ǵһ뵽С˭
ǰСʲôģôսôͣ

飡
飡
ѧڵϱһƬƬмǱȺӵģǹ꣡
ΪĺӵȽ϶࣬ѧûתػһҲûгȻ˶ѧĽǶѧҲЩŶŻϵʵſ£
ţˣæԶԣſ£
Ա׷ֻΪϱţſµĶЩѿͨͨڵϡ
ʱҲ˲Ͽˣǹɫ׺ݵش߳һǸס˶ѧСͷͷһ˺һAK47һһǹɫŭ
˺һ%%#@
ԱߵĺһǹһҪɱʾˣ
˾һЩŵϵͬ飬ɴ㵽˼װϵľӺ棬Ȼſʼ׼
ȻѾǹˣҲ˲ˣ˿̵ѾǶ롣
ѻ֣ǹУ
ղغãԶǹˣ
һӵӣһЩľмһӵ֪ȥȫûе£
ѻɫѿЩҲãԱߵľҲգ֪Ǿˡ
ϵĺʱһŭǹһžҪˣ
УһȵڻлῪǹʣ
飡Ǽǹ죡ϧӵûܴУƫˣ
˷磬ǷʱĿʵ̫һЩ
ɶѧȴ֪һ㣬ѾѹûùǹûùѻǹҲ֪ϾѻѶȣһǱ߾ϵľѻôףôӵëûһƣ˵ѾʲôǹǹִôҪ񣿶˰̨عһɾӵҲܴһŻʮģǿɺãһ߶ѻţⲻǹǻɾǿ
пֶ
ѧһУĶʲôͻζӰӵ켣֮ģƽֻ½ֻýǹûǹ٣Ժѻһͨ
ָˣ
¶ÿԼ
ѻֵĻѹ£Ӻĵڣѧǹ˹ȥ
һɫһͣͨһˣ
˺һҲӲѪװ壡
ȻǱͷһڱϣһ
ֻǼ򵥵ǹѧ󶼲֪BACK˶ٴŴеģ
ˣѻɫ𣬡Ŀ꣡
ǴУûĬȻؾԶԶʲôҲû˵
ѻʱԱһ̾Ǵеģ浹µģǶ档
ѻע⵽ԭǶѧǹˣ
һһףʮΣΧЩɫҲЩӣһҵʿȻȾеľӢǹҪ׼ʵе
УʱˣȫڻǸˣ
ǣ
ǣ
ѻֲҲУҲˣȫڻѧ
˭ѧⳡսʤĹؼܾܲȻȫˣ
˾ϵĻڻЩҲ˹ǣѧ߶ʱࡣ
ʱˣ
ຣˣ
ѧһҲû׼ŹЩӦǺȫֻҪǶɱˣϵĺҲǱ𣬱Ͼڲ֮ìҲǺܴģԾͲպк͹̴ˣӺһ£ܷŻɽ
ɨļҿͧÿҿͧ϶һڼʻ
һҼƲҪߣڳʻһҪܾĻϡ
ߵڶѧ泯б棬ѧ˵;AK47׼һ۰
飡
ͧǰɿʻȥɴϵĺȴѾһεˮС
ţѧֶǹסȻһһ㿪˶ӵ̧ٴοǹ
飡
һǹ
Ǳʻҿͧʱһ٣
ͧϵžֵĿ⵹ˣ
һɱôˣֻиλˣ죬ֻʣ˶ѣ
Ǳһ󺰡
&%#@
##%#
ɤѾеˡ
ʱӵûسѧ
ѧһֻʣ󼸸ɴ಻㲻ȥ
ԶϵľһЩʧɫû뵽ѧôӣȻǹǰߣ
ڻ
ѻ֣
У;ٷ׷
ٴĿǣѧֻǶ˶Դ˲ӣͶ㿪˺еӵһһӽ˺ӵѧƤûմǶѧ߹ȥ·ǹ
ĸˣ
ںֻʣһ졣
ѧ뿪ǹʱAK47ȴǵӵûˡ
쿴׼ᣬϲؾǹ
ɶѧȴŲæӵAKִӺѵһ㣬һһѵȻ˺


906¡ίԱôս
Ѿûǹ
ʱƺͣˡ
쾪ŭؿڱѧȥĵӣһʧ˸ɾͫ׻ɢ˼װϡҪֻһʣթթ͹˭뾹ôһӣһӵСǹ뻯ܵеķӣȻһһ֯Һˡҧгݣ벻ϻսˣ
ѧͷûаѵγǵȻõŮŵֽŶץŮ𻹲ˣʨӴ󿪿ڵҪʮ治֪Լʲô˰ɣ㲻㲻ǽǹ͹Ĵԣҿţ
Ѿ˵˻ˡ
ѧһѽӴؿڰγ
Ѫһ磬Ӷ˼£ˣ
ѧŮվһ߾ߵѪеʬ壬һЩͷŮߣûؼˣ軹ǶأҪǲȥְָðǺǣСһûǶְֶأȥɵøְ˵˵û
Сܷܷѽѽȥץְֵ
ѧȥɣС
СܷܷЦһѾסѧĶͲˣһŤŤȥ
ѧҲˣЦ򴬱ߣͷһԾȥһͧϣ߿Ǹʬ壬ѧŴʻȥ˾ķ򣬸ûʣЩ˽͵ɵģѧҲûʲôøУҪǿڶǹ͹ķݶϣѧ󶼲ǡ
ʮӺ
ͻˣʶ˾
ѧһȥģ˾װϲŭ޳Сܷܷ֪ôۿˣ¼ˡѧæߵװһû˵ĵطһҡһߺźӣ޲ޡ
ҲãҲգһһڶѧ˴ˢˢؿ治ѡ
һٳֵûҹȥе¶ѧ
ѹ֣ѧֿȭһ˳˺Ȼɱ˶ʮһǰ˭սǹҲãҲգѧ󶼱ֳһֳ˵Ŀֲǹֵ֮»пպ庢ӣ⡭ֱɱ˲գ۰˭Ҳ˵ʲô·
˺òãǲǶ
أѽ
Ǿˣ
ޣѽ
ѧ㲻Сӵ̬ɵһæң֪ô
ҿոǸɱתۼ侹һɵĴȸǹ켫ˡ
ڣţȥС
ѧһͷЦЦţ
ţȼؽס֣ллˣҴԱллľ֮ˣ
ɱô˵ѧڰ֣û˵ʵʵҺӵģŴǵĴܾˣʵڱǸˡ
ţȵҪû㣬Ҳñߣ˶֪Ǿ˵
ллˡ
磬лл
ԱҲԶѧм
ʱǸУεĽżٺ;ȥ
У´һ¶ѧ󣬡ãҾĽ
Ҳڹ۲ŶѧĿ⾪ɲΪǸѧʲôرĶòƽƽƽƽƽƽļⶼûС
ѧͷýղллͬ־ǵڻˡ
УǸлŶԣûҲȲЩʡ
֣΢˼䡣
ܷܷڿޣѧæ̷ŮˣĻܲܣ
ԡУЦ֪Ӥٳ̷֣Ƕ׼ˡ
ϣǾллˡѧŮŰһڣˣϾ͸̣Ǻǡ
ڣУֱλͬ־ôƺ
ѧһ¶Ͼ¶봫ȥҪȻԼ;ҲӰ첻ãǶѧǽСͳˡ
УһۣҲǾˣ
ѧЦҡҡ֡
ģУʡ
ѧҡͷǡ
УƵؿǣ
˶ܹĵģôǹ֣ǻ֪ѧʲôء
ѧ˼ӣֻõڸίְξ֪ҸŮˣҺӵġѧ˵ʵԼֳô󶯾϶̲飬Ҳסˡ
ɴһö˲ֱιȥ
ĶģίģǸͼί
УͼҲе£ίίʲôʱȥ̰۸ܣѵǹˣ
ίְܵˣû˵
ίԱôսˣ


907¡ĵ绰
硣
΢¶Щ
ڵһڡ
ѧ簮ظŮ򲼣Ȼƿظι̡ʼʻع͹ˣ뷵½شԼҵʱ䣬żؼңѧҲι̺ͱŮڷţһŻСܷܷһְϲ档ϵʩȻȻ뱸ˣʣ¯ϴˮĵطС
Ͼͻؼˣ߲ˣ
ѽѽѽѽ
־ְֶ䡣
ޣޣ
ǺǣСİְƨƨ
ʱű˴á
ŮŶĶѧ˵źһת˹ȥͷ类ܷܷץˣӺǱ
߽һŮˣһȥһ£롣
ʲô£
Ҳ
ޣǳɰɡ
ߡ

һߡ
ڸϼͨ㱨žһٵľ˻ʺǶûԱҲջˣֻʮһȫɥ׼˾ָʾ
ͷǺ˾ƽ㱨ƽЩĪ˵ٳֵĻһ˻˶ʮһ
УȻģ
κһˣƽʵ
һһͶʮһ
ŶһϵĻں;˾ѻּһúû취һϰȴжʮһ
УԣЩҲסˣȷʵʵе㶪˫俪ǹʱһҲûУ˵ˣ˶û˵Щͷβڸѧڻѻֻ˵æʵУڶû취ܣɲⶼʵǴУǸСӦòͨˣ֣û˵ֻ˵СǼίˡ
ίҹԱ
ţô˵ġ
ƽһеôԽ˵ԽˣҪǸ˻˵һ칫ҵļίԱֻƾһ֮Ȼʤһս嵽ǹֵĺɱ˸߽߳һ˾Ū˶ʮ˻ȳʣⶼʲôʲô
ȷܸ˾һ顣
У϶ȷղŵĳܶ˶ˣ˾᲻Ųж
ƽξǣûб˲롣
ˣǸС˵ŮģǸܵļ´ӤôӦԼ˽ԲѰŮģ˵ԼǼͼίģܲšڣУ̫ԸԼ˻һίĹԱҪ˵ǸֵǶԷһЩϾֻһίˣʵеɶ
ƽһ㶣Ů
ǵġУ
ŮǸӤƽһ䣬˼ôѾˣͬ־ˣ
࣡
׼
ǣ
ƽɤһ٣Ǹˣ˶ʮСʱס̽һ̽ĵףʲôֵľٶ򲻵ʱȽµǻعԺ˵ݵʱҲѲ飡
ף
һ汨ģжǼȹһΣͬ־ʺã
лл׳

档
Ů˴Ŷѧ󳯽ߡ
һ·ϣ·ľ˶ĿŶѧעĿЩ͵͵ĳЩֱؿ
СܷܷȦһ죬СͱˣҪޡ
ѧ˵ǿǸѽƣŮſˣ
ѧܷܷûᣬæٸͷְָٸ߸ߣٸ߸ߣ޲ޡ
СܷܷãգգɰĴ۾
ѧЦŰȻֿһ٣ޣٸ߸ඣǵСҪඡ
Сܷܷһ򣬿һ˳
ѧţһһ֣֪ô˰ɣ
Сְܷܷ֣Ͼֻ裬ѽѽлţżӡ
ѧһˣǻԼٸߣŮĿ֨ѣһν߸߾
СܷܷҲ£ܻ죬춼Цúϲˣ
һĻԱߴ·ŮҲ¶һ΢ЦСܷܷգգ۾

ǰǽˡ
ﲢûˣŮŶѧȥָָɳһ£Ͼ͹
ѧͷѺӷɳԼ棬첲еˣѧҶŻ˼£ֻ˻һûźţֻ΢΢һ񣬻϶ޣ˵绰ѧŮ˵ܲܽǵͨѶ豸һ£ﱨƽѧü˵ȼˣҲԼȻܷܷĺϢ
Ůȴ㻹ʽɣ
źȻˣǸУεĽ˽ʲô
Ů˵ǵͨ豸ϵ
Уѧ󣬡ͬ־²У豸ֻھ繤ز衣
ѧһҲǣǾˣû¶ҵֻź˵ɡ
УȻֻȽǱܰɣ˼ͬ־ǿܻҪһϡ
ѧһüʲô˼
УҲй£ʱû취ȷݣҲǱҪĳһ¡
Ӵһⲻˡѧʲô˰Ӳ˵Уˣһվǰ˵ҲˣĶ˭˭˭ģհž˺ʣת۾Ҫʲô̬ȰǹҲýһɣҪǲҿܻǾ
Уһü
Ṵ̊ǰһҪǿִϼ
ѧȴһֶۣź棬Ǹû˵ս
УסŮˣʵԶѧҲûʲô⣬Ҫ˵ʲôͨѶˡ
УջĿ߹ȥҡ
βл
лΣϽӹ
лΣȹôˣл֪ͨ
УЩܳһתվֱӹ׳ãǺ37
ûҽܣǸ˵ʹϵ˾˵ǸСڲڣһ
С
У΢ҶʣתԶĶѧ󣬡׳㡣
ѧҲǺɵգգۣӵ׳Ҹ
ǸŮҲһ֣˶ѧۣĸΣǿɱܸ˾ľλҪ߶ˡ
ѧȥߣι
ͷЩϣСĸС
е죿ѧգգ۾ʲôĸСλ
л
л
Ķ壿
һѧιȥܲ˼ؿһҲȥһЩ壬ȿȣҡ
лЦҾ֪СӣȻ
ɶѧĳƺԲĴУŮ˶Щһڣ
壿
ʲô
СĶΣ


908¡⣡

ҡ
壬ô֪ڣѧڨЦ
鶼ֵίˣ֪ܲл
ѧһϹֵĺӱϣ֪˵ʲô
лӲǱ۲۵ܸ˾Ǳ߸˵ˣ֮ǰ͸Ҵкһ´Ӥ˵ŮŸ֪һ˽ǱȻᱨңȻֻ֪һСˣһ˶ʮˣСս͹ҲҲڶˣС˭˾ͨ˵ʿû뵽㣡㰡㣡㻹ǰǳ鲻
ѧ͵ܷܷˣɵĵȻ²ˣûСһؿɰ
лʣͬȥˣ
ѧϹ˵ȻͬˣҲܷܷ
ƨлˣЩ˶ٵ绰֪𣿶ǰæ㣡˵ʧٺüˣ
ѧӴǲѣҲòܷܷܶҵΣҲ˭˵˶壬ⲻûˣҲü˵ˣԲԲ𡣡
㻹֪˵㰡Сû취ˣʲôҲˣһи̣ôôҴɩ˶ѧһͨлһ٣ȻЦˣСӵսһȫµ֪ʮһŪģ
ѧЦõѣá
һ㶭ѧҲǰҰ԰Ҳã˾ŸԽҲգʵ˵ùȥȷʵе̫ˡ
лЦˣСҲǫˣлҵŮеǣб£ã
ѧе㲻˼
һ󣬶ѧ壬ҹƻܻȥ˵һɣǵǡ
֪ˣ
Ƕټ
ţ꣡
Ȼһ£ѧæȵȶ壬ȱң¶̫봫ĵǣҲ֪һøطأȿȣӰ첻ã㿴ܸܲǴһкҾͻȥˣ֡
лЦˣ㻹֪Ӱ첻ã
֪ʵǡ
ˣ֪ˣίͷҿ϶ѹסָ֤ýϳ־Ͷˣ㹤Ӱ졣
лл塣
תǽҸ˵
ѧͷǸУкһ¡
Уؽߣ׳
лǸСʱ򴬵߾ߣ㲻ùܡ
Уǣ׳
лͬ־ˣҰ꣬
лЩУҲ
ߣУ΢еΣû뵽ѧȻ׳ݣȻлεı֤ļȻ֪֪׶ģУҲѶѧˣԼˡǱһ´ͰѶѧȥģϾô治ܲŲʣлô˵ˣлӦûᰲŵģҲòǲȥˡ
Ȼߵ߸һϣͨˡ
Уһӣϵת
ͷʱһƽ
У˾
ƽСѾ֪ˣݱȽ⣬㲻ùˣŮһõķ䣬쵽ʱý¼ҲҪС¶ˣϸںҪκص͸¶µıҲǣظһ飬СݱȽ⡣
ǣˣ
ã
һϣУиһЩ
С⣿仰׽˼顣
˵ֻεݣ϶ǲСģҲ˵Ⱑʿɲõģܸ˾ظ飬͸ԵѰζˡ
⣿
ô⣿
ĪСиıЩ飿
Ȼǲ¶ˣѧݴĳֽǶȽȷʵ⣬лүӵŮлŮ㹻ˣҶѧǹ͹ĿӢۣЩһ⡱Ĺ⻷ƽһ쵼ݶûʸ񣬿ɼһߡ
ߡ
У˸˶ѧһۺ̵һ̬ȥֵСող˼ˣԭԼˣһᡣҲǿԼˡ
ѧһҲ֣û¶Ϊ˹
ѧҲôСģ֮ǰֻҪЩִС¶Ҳϡ
ѧûôǳ𣬴УҲ˿
⡱⼸һֱأһ룬Ǽ¡


909¡ʮ

磬ϡ
ڵĶѧϡХķŮЩ£ѧϿ챧ܷܷ߳䡣
һƬյϲ
ææµµţйϲֵģ׼ġ
ѧһ㶣סһ˵ǶǸʲôأ
ʲôʲôǾ˿ʮ
ӴѧһţϹ˼춼ˣɲ
ˣԼӣΧϲķΧѧҲһЩȻûͻܿţôŮԼһ𣬶ѧҲùµͰСܷܷһܣԼͷȻѧһ߷һ߿첽ھСܷܷƺϲߴͷ棬˵㵸Цúϲ£졣
Ǻǣôˣ
ѽѽ
Ҳ֪СܷܷҲһ꣬Ժɲ˰
ޣޣѽ
һǸŮҵ˶ѧ󣬹һڴϳҹ꣬ѧʹӦˡ


С
ѧʱ򣬿ӣ˲٣Ҳ׼ˣȻɫЩ嵭ڲĿռҲǺܴ󣬲һңϲһջǵһζ
ѧ̸Ҵкá
Ҳá
ѧŮС֣һ˻ӣСһ尢̰꣬ף彡ϼһ֡
СֿܷܷѽѽһУڰһ
ǶЦˣСܿɰ
Ҳáмܷܷк֡
ѧͦ⣬ԼŮĶܻӭİ
ʱУͼҲһһˣ߽СҰꡣ
ĩˣУתͷЦǺǵؿŶѧ󣬡СޣҹҲˮƽˣҲ֪ԲԵĹߡ
ѧϽͦõģҶӶˡ
УЦǾͺãɡ
֮ǰ˽ϱܵҲˣΪݲ˷ǷԴ˾ϾһֱǴڱƵ״̬ѧܵʮҲԻ˶йҹˡţһڸžһعںţǵҲûйӦǱ߳Էذɡ
ˡ
У붭ѧǼһ
ѧһ˲٣Ҳû˼ȥίܾһ£Ա߼սʿǼһ
Զѧôǿ͵ģܶ˶ЩƣǼ٣㿴ҿ㣬Ҳû״УôˣֻǸǵϵŮ֪׳ˣȻ˵ȥ绹кܴģھΪҪ
סѧĴңûоƣǶϣ
֮ǰҲеɤǿɲʲôҪ
һսʿǻִ񣬲ơ
ѧ𣿴ôûƣ޾Ʋϯô죬ѧҲһˡ
УˣһкǸŮˡ
Ů˵ͷ߳ȥˣȻʱﻹһƿę́˶ѧǰ
У΢ЦСǾͲˣƿġ
þưѧȭǾллˡ
УվԵսʿǵ˵ɡ
֮ǰ쵼ƺǹУȶսʿеıָ˸߶ȿ϶Ȼ󴫴ϼ쵼ıĩˣУԶѧڽʹиİʾ˸л
ƣ죬ȴһҲҡ
УŸҰ꣬Ȼٱͷ¡
һѧԼԼƣȻźӾٱվҲ˵һ䣿
У΢΢ͷ
ٳ˵㻹ʲô
¶ʱˣЩǶԶѧĺһֱûмҲ˵ʲô
ѧҲǵ쵼ϰˣɤӣȻĿɨһȦʮӦͬ־Ǹž۵ӣΪҵĺӣΪǹ͹ϰգȴ˸ž۵ĻᣬԶسȥF޺ðΣʣΪһףҪллңΪһҲҪ͹ϰллңҹһڣΪܸսʿһͬҹҴй͹ϰ˵һ䣬Ȼҵ˿ûһ꣬ңǶǵˣˣҾһףǵսʿͼһƽ
ѧһһ
УͷƣҲ
ؿ˶ѧһۣȷʵ˵ͦãҪԱиʦһζϵ˰ǰݽƵģٴв͸飬һһˣһһˣɲͨίԱ˵Ļ
˲Ǹٵİɣ
ίĸɲƣ
ܶҲðôͷ
ãڿʼݣһ֡
ԣڳԲ˵Ķѧɵ̧ͷʲôݣ
ֻȻ߽ˣе࣬Ȼǳ˶ת
ѧףԭнĿ￴˴ǲܺȾƣٳǰȥ쵼ƣҪǶӰԷǵöİԲڽĿɣ
ѧҲ²ؿһ߿һˣ³ȥιСܷܷ
ܷܷţԵú㡣
ѧֵ㵹Ǻʲôԡ
ܷܷˣѽѽȥץְ֣Ҫ
ѧҲ˲Լˣ˿ھƣȻιСһ
Ŀ룬ǳˣ󲿷ֶǾ衣ѧһƿę́ɵһС룬ԴҲЩκġ첻ΪӦ꣬ȵƣԸû͵ˣܳŵڲκѾǺܲˡ
Ա˿ѧ󣬶һۺ󣬶ȥơ
Ǹһ
ѧҾ㡣
˺ĿƵġ
ãѧʹظһȵˡ
һսʿʵѧǹôģ
ѧԺǹû
һսʿܣҿľ׼ȿ϶ܹרҵѵġ
ѧȻȹˣҲǲѣѵʲôˣϹģˣʲô
սʿǾѻ֡
ѧȻһӣˣԭǽǹ¨Ӱ
ǹ¨ӣ
һЩιȥ
ΧľˣҲǲЦ
ѧ˵ǣʲôǹô˶򲻵⻹ѻ֣
ѻֱˣͷһŤԹ˳Ų˸ɴ಻ˡ˶ˣҲòϣѧǹȷʵǺöˣһ˶ĿãҲС
һ˺ˣǼίĹԱ
ǴҶܹĵ⣬ܶ˶˹
ѧƺԵǰмίһΡ
Ǿһ㵣ؼУ
š
Σ
ǰ
һۣ˱˴еľ㵡
Ǳ߳ԷĴУͼҲ΢΢һ¡


910¡䣡
ְ
ؼУ
мίһΣ
˵ھӣԵطļҲ˽ģѧְǿǸİ
һ˾ʮˣ
ѧҡҡ֣㿴ʮģʮ壡
ʮꣿմѧҵûꣿ
˰ɡѧֺһھƣôˣ
˿һûʲôûʲôȿȣʡ
ڳ˶ѧͺְסˣʮĸɲǼίһҪʵȨţ˱˵ȻӰ˵ˣǱߵĴУ;˶㵲ѣУֻ֪ѧ⣬бȴ֪ô߼ĹҸɲʮĸ쵼УƽǵһμҲ̫ˣ
ѧӦòϹ˵ģ
ʲôʱί쵼ôܴˣ
ɱʮһ˶գ۵ģ⻹Ǽί𣿣
һѧʱֳȫĽ㣬̫ɶˣѵɱôຣǿ
ڣѾβҲһڣǾһֱıĿ䡣
ʱڳһط
˻Űȥһ
ѧеˣҲٺˣſƣͷʵǶǸʲôأ
ءǸѧľѻְ
䣿ѧǻ
ѻֵÿⶼǱĿӪҲʲôϡ°ɣǸһεĹھ
ѧԴŮԴһ٣Լϸܷܷһű䡣
ܷܷ˷ܣѽѽǰƴץţڸǼ͡
ǵ㵽Ϊֹ˽һֻ˼Уһ˾ͱˤ˵ϣˣӮǸϴαĹھ
һǶŹƣֺǡ
ھұȭȻһսߡ
һսߺܿˣûֱǹھˡ
ΣУͼٶã
ھ΢΢ЦЦĿ⿴棬һˡһȴûսˣҲû˶ǺǹھȻŲ˵Ķѧϣȭܸ̼ܲУ
ѧһҾ˰ɡ
Աߵľȴˡ
ϰɣ
ǰһ
Σǲˣ
ߥ޵ģģüġ
ѧһˣ£ȷʵе£ºôûң
ʵҲûж⣬ѧǲǻơЩں֮ڣûܹѵöԸһЩЩ˾ͲһˣѧҪǻӮˣǲ˵ҲǴҶһɰأһֱһίĸɲȻֻá
У״΢΢ѹѹ֣Сȶˣ˰ɡ
쵼ˣҲߥˣ׷ױ졣
ʱѧϵܷܷȴ۽иͣһѰץŰְֵĶ䣬ܼС
ѧЦӴðְȥ䣿
Сܷܷ㵸ѽѽѽѽ
ѧŮݺһףУȻҼСˣְ־͸ǱһȣǵøְּŶ
ۣޣ
һһι塣
У;ЦҡҡͷҲû˵ʲôʵֺγѧı£
ѧЦǺǵذѺӽǸŮˣ㣬鷳ˡ
Ů˵ͷϧؽӹСܷܷסͷСһ̨ϡ
ǸھǾüˣ˵֮ǰûһ֡
ѧ̨ˡ
ھȭ롣
ɶѧȴûҲǾƾˣɴ˭ҴģһɡһһȷʵۣҶѧҲŮǰ԰һ£СܷܷɽͰ͵ؿţ
⻰ȴսʿΪƣ
㻹һ򼸸Ϊ˭
У״ЦСҵıɶոһģǺ񶷹Ҳ½ˣУһ仰û˵ִҪ˵ǵĿأҲһ϶ǵս˿ɶǾӢ˵һˣһһĽҲܵˣһҲǳصġ
ѧЦǺǵû¶ֺֺˡ

Ҳǣ
һ
Ⱥ鼤ܣһˣһվĸˣԼ˵ģҪɱ
ѧЦ˵ģɡ
Ǹھһ¾Χʮһˣ
УЩľһۣǵ治Щ˶Ǿϵĸ񶷺֣ʮһ˹ܶʮôһԣ˵ԸһˣΪֲͻҲ㹻ˣУҪԼı˶ѧ󣬴ûҪ
ȻѧѾ˶˷ܵû¶һϰɡ
ܷܷڲԶ۽š
ѧ֣Сһְּ֣͡
ʮһ˿ɱѧˣĶǲǷﰡǲǣ
ʼзˡ
ĬѧͷŮϵؾͳȥһѧ̣һ˹һ˹̣ȫλĹָǶ޿ɶġ
ѧ㿪ˣ
Ȼûͷ֪һ㣬ǰһ˵̹һֵס··ȭͷûٳУѧȭһѾ˻֪ô¶ͺ˳ȥڵϣʣµҲǼȵغһŲҹˡ
ϣ
ǹھһҲ˲ԼӢˣкʣ˰˾Ÿһ˶ѧ
ѧϴ
ô˵Ĺ£Ȼ·Ҳûѧ̫ˣ
һ̣ѧ󷢶˷һͷ˶Ѷһȭһţһ߶ǵĽһ߷
һ˷ɳ˳⣡


߸
ѧԽԽ£Խ򡭡Խ١
ѧȻҲûȫֻǱȽзִġ
󣬶ѧһѧĹˤǸھˤ˵ϣҲһˡ
ڣֻʼӣսͽˣ
Եľ㿴ҿ㣬еˡ
֮ǰʶˣΧֵľһĿ࣬УͼЩţԼг֮ΪӢʿôˣǺ˿ûл֮ˣ

Сʲôս
Ҳи޶Ȱ
Ȼˣ
Ȼһѵǵصɱ˹
ģ
Ư
ְ
ܶ˶ƣһЩձѧˤҲһЦ̧֣ĵΪѧƽк
ƣǼʮһȫϣҲǶѧһ˵Ķ֣û˼Сûȫ
սǲУ
ѧ֪ǫһ£ˣҽҡ
˭ײǽңѧսѾǿԹˣ


911¡ع
ա
һ
ѧӱʱѾˣʹԴʵںȵ̫ˣˣԼЩսʿǱţһսʮһѧһţƾ˰
󣬰󡣡
СܷܷŴĴָ۾Űְ֡
ҲˣѧͷһƣֺǺǵһ§ǺˣСܷܷЦѽѽһ֡ѧգգ۾ִչԴȥúü춼ûεĺŮȥĲӣСܷܷЦøˣ㵸
ɰѧһƬů
ţŮڱ

ŵ㡣
ѧűŮ˴ȥ͡
ҲݽĿݵҹһЩֵսʿҲûãѸͶһĹС
С
ѧһ߸ܷܷιţһ߶Աһ˵ͬ־ѾС˰ɣжûعվٶȣǱȻҪܶģȫȫǰĻӦòôţȵһҲһˣھĺ棬ԾȻҪһЩǡ
ǾϵӦýܵˡ
ѧʣŶ죿绹磿
˵Ԥ磬ڿܿ½ˡ
һԽԽѧ󼤶Ҳе㰴ͲסˣҪؼˣʮĺƯɰۻˡ
󣬶ѧͱŮװһվԶ
ڼװϵľһۣ˼ɫһѧһˣֻ񶷼ôǲܲܽǼУѧҹɱķıѾ۷˺ܶˣһʮʮѵصľˣһжûӮˣǹ˵ȥţ̫аˡ
ѧȴ˼ˣǸԲסλ˰˾УһȾƾʲô֪ˣʵǡ
Աһ˵ûϵǳʶˡ
һ˵ǰ죬У
ѧæ֣èͱˣϲ̨棬ģʵҲûϹ򡣡
ѧ˵ʵսʿͲš
ĩˣѧֲǣֻðཻļмģ˳дһ¡¿ɺãһʼֻˣҲ֪˭ȥˣûʮӣʮ˶ΧоϵҲװϿˣĿбһ˿ѧϰ̬ȡ
Ķ
ںŸʱҪתƵϡ
һжأ
еԷôˡ
ʱֶΧһȦһǸУεĽˣվΧ΢ЦؿŶѧ̹
ѧЩգɢ˰ɣˡ
սʿһͷ˽ЩڨȻϾִ;С
Уȴҡҡ֣ǺЦùңĽɲģҺúѧһѧҲѧϰѧϰ
ѧЦѧʲôЩһ֪ʶǿƣ˾Ͳ̫ͷȻȫ鷳ԼҪٺһƣ͵һȥҲûô¶ˡ
Сʱ
Զ½Ҳɢˣظĸλ
Уҵ˶ѧ󣬵СһۿвýߣڴϵһȣȥǱ߲´ȥƱлΰ㰲źˣֱӷɾǵġ
ǣ
Ƕھˣ
ѧͷЩ鷳ˣʵڸл
УЦлҲӦл㣬û㣬εҲ겻ˣˣ͵ˣһҪ´ȸǰɣԺҪлһԸ
ѧʹϣԼ
˻ֻź󣬶ѧһƼ߼ߵˣ͸ϽŮ˴ա
ˣһƬġ
죬м߲ɷõ
ִûΣգ
˵ٳһҲһȳˣ
ǻԺʲô룿
˺þãŽԶˡ
ˣǸŮŽ˷䣬ɣȥ
лˡѧƽرСܷܷŮһ߳ȥб͵͵˾һüճǶ
Ȼһ˼װ塣
һʮţŶѧķ
װϵһͻȻͺһ񣡡
ˢˢˢˢˢؾһ͸ѧģ
ѧһȣЩдվֱӻһǺľȻǵͷ
ճˡ
ĿŶѧ󣬾ܾöûз¡


912¡һžۣ

ػ
Ůˣѧ󲽽˻ͿʼǼǻҲ֤ܿ쵽ˣĶ綼׵ˣֵСܷܷʱȴ˵鷳ȻӤռλƱҲֻǳƱİٷ֮ʮɶѧûдܷܷĳ֤ԺһƤ
ʾӵĳ֤
˵ˣҳʱûͨһ³ɲɣ
˼ûг֤Ӥ׼ǻġ
ô鷳ɣ˵ǰ¶һҺӱ˰ˣһвҵĶ֤ȥ
Բй涨û֤첻˵ǻ
˵ô¶Ҫ첻˽쵼
ԱԾͲٴˣһ¹ӣʼ˰
ѧɻ쿪ˣҲе㷳ˣɴһ绰˻ĸסίл
ι֣С
´𣿡
£Ҫɻ
Ͻɣͻͦġ
֣ûӵĳ֤ǲ
֤ˣһ£Ҹк
У鷳ˡ
˵绰Źʮӣ߸˾ʹҴææⲽ߹󻹸ż쵼λǶλǶ
Ҿǡѧǰһ
һѧĺӣ˶ʱͿ˼˶ʱ䣬ҴϷɻ
ѧǾллˡ
̫ˣӦõġ˵
һ϶ǸԱʲôϰ
ǻԱһô쵼ˣЩ㵣˶ѧһۣҲҶʲôˣϸӤ˵Ǽֹʲô˰ô쵼ˣ⹤Աڲ֪ʲô˲ò࣬ȥòƽƽģ˭˼һ绰Ͱѻ쵼ˡ
󣬶ѧǱļǰغӵϷɻģ⽻ɫͨʡˣյƱҲ˰һͷȲաѹֻ˶Զѧӣոյĵ绰һξίԱԴģﶼ
һѣѧû쵼ȥ
ͷȲѧѺһ΢΢۾£СܷܷҲڰְֵĻ˯ˡ
ɻˡ
ѹ⣬ɻһϿգܷܷ۴ˡ
ѧŲæĸϿȥ庢ӣָߣú
һСܷܷŻָƽ޾ɵر۾˯ˡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
࣬ɻŽ׶
澩ǵգѧпǧݺһҺֻˣ
ؼҵĸоð
ܸ˹һˣ
ɻһͣѧͱźԭû֮ǰŪõƿιι̣˸󱥣ѧ·ɻʱ̫ҲżȥͷȲյ˶ȫ߹ˣѧŰƿһգҲûʲôֱӱСܷܷ·ɻ˻
ǰѾûʲôˡ
ȶѧ򳵻ؼҵʱ򣬼ϤӰͻȻǰ
лܿ棬ƼĸĸǼ˾ȻȫˣͨڵŶѧ
ѧһæȥ裬ôˣ
ƼǸŮ͵һɤӣӣææС˹һѽСܷܷ˹ᶼˣҵĹŮû£ûˣɰˣ
Сܷܷܿģ۽ȥץ̡
ƼʱΪЦԣԣ˰ɣ
ʱĸĸܿһҲæСܷܷһůĸҲ˻ֻܷܷܿ汧̵˿Ѿ˴룬ûʲôˣԼŮܿ浱ʱϲڻͲ֣һڿСܷܷϡ
ˣˣ
һˣСܷܷһҲۿˡ
ܿæȥ޲ޣؼˣûˣûˡ
лҲߵŮǰ簮СһıӣСûУţ
ѽѽ
˰Ҳû㡣
ޣޣ
Ǻǣԡ
ȫæŸȣͰѶѧһ棬ѧؿһ˴ҵע
лǳأЦеӴҲأ
ѧιȥӶҴģܲ
ܿѺӽѧ첲Ͷӣû£˵Ķˣ
ѧЦѣ𣿡
ܿݺݵɵͻܣ˭ȥģ
ĸҲС󰡣ȥF޺ܷܷô˵һ֪Ƕż𣿡
ѧϽ¶ǳģŮȻ־ȻҪȻҲûؼˡʱѧ¹ݻȲܷܷԼⱲҲˣ˳ŵ
лЦЦСƤʵأ˵ʮëûԼأ˵ġ
ѧһ˵ǻǵһ³ɲɣ
Ƽ˵ˣͺãͺãؼҰɣ˼˵
Ҷͷߣܷܷǣ˶Χתţѧֻε档
档
һ·ʤͣ
л˼ʻҲ׷ϳ
·λӲռضҲˣǼöȥΨʣ˶ѧһˣȥʱȴûеطˣܲܿԼϰɣҲ˰
Ҳ⣬ѧ
ѧһԣɶҴ򳵰ɣҴ򳵸ǡ
˭ҲûѧŶʱƼˡ
ѧ˵ǶڼĵλԽԽ˰ҲףͻܿڹԼʲôҲû˵ֱðΣճȥF޺˦ɫԼԭˣ˦ɫ˦ɫɣ˭øǶдţҲһʶ
⣬ѧ˾ʦǰ·
ʱ֣ӿһǶѧ󵱳Ǹ
Ǯѧ⳵³һ̾ǰܷܷصĿƼæΧš
ѧæ첽ӭȥ
ôôˣѧ
ӿްˣô嶼Сܿ汧ܷܷһҡΣԣԡ
ԡлӹӣЦĺһ󣬿ɻǲЧ
ɡѧɷ˵شӻﱧӣһͷúȥŮü¡
Сܷܷһ٣Űְ֣һ¾Ͳˡ
ѧȴ͵ؽܷܷٵͷٸ߸ߣٸ߸ߣ
СܷܷѽѽһУһ˳ˣڿлС֣ɰˡ
ѧǺһЦСһˣǸְװ
ҶŶѧ󣬱鲻һ
ѧ֣ЩŮദôãѧѾסܷܷȻӦ֡
֤ǶĴڸ˰


913¡ӵĽ
ϡ
ǡ

лܿЦǺǵغ庢ӣƼĸĸҲѧˣŶѧɳž
ˣǼѡ
ǲǹû㣿
Ǹǹң
ôģɸղû㰡
Ӱ첻ãûھͷ͵͵ߵġ
ΰСܷܷȻ飬ѧһ赭дӣûϸ˵ʱǹֵͺľҪǵģѧľǼǹرҲرɵھڻ£ѧ͸ʰˣûѣȻͱŮյž˹ǸоͺȥһΡ
ƼȴȻЩ£´ҪǻҲ𵽴ܣŲ費ӣ
ѧЦ裬֪
ĸпƽͺãƽͺð
ܿͷǹģЩûרҵѵ
ֻл֪ʱжգԣƳ˶ѧһӣȴû
ĸȻܷܷҲûˣ
ȻûСѧڣŮ£
ҲաƼĵô죬ںƯʮ죬УҵôŮȥҽԺ顣
ѧѽܷܷû£İÿ޿޸֣ð
һȾʲôأһʱҪԺŷֲˣƼ
ܿЦһȥɣ߹ǻеۣ븴һء
ĸϵǴڣҽԺżˣôǼ飿
û¶лЦЦҸҽԺ绰ɣλȥһˡ
ƼİУôˣһҲġ
ѧһû취ҲԸµҪһȥҽԺܿӦ˵ѧǧػúϢ壬ϹܣĸĸƼ̸ܷܷһȥҽԺģ̵Sۣ˵ҪһŻ
лҽԺǱߴ绰ϵˣѧǳ˱תؼҡ
Ѿߵˡ
ǻҪʮһˡ
ԣܿ桭ãǵֱȥ㣬ллˡлֻ
лͷһɫСë£Ůʿ׳һĴɫƤ㣬ȹյʮݣǲŵļͷڸ߸Ьƽ˼ָķˣַĴҲǶѧͷһμ̲סеȡ
ѧȥţ
лЦЦлĶҪ˵ʲô㲻ģת۾͸ҳߣ˭ܵˣ
ѧԵⲻȥŮ𣿡
лŶȵ㲻ǰһ𣿡
˵㻹ȥ֪ҡѧһɳϣֵ˵ѣһ
л۾лô˵Ƕʮ
ѧһ˺ˣҸ˼Ǹɣ㵣ˣҹңԺ϶ˡ
лûȥ輸ϵıӡ
ѧæڵؽһץݵߣǻʿöʲô¶ˡ
лȽһ£Ų豭ڵغˮ
ѧָһƻһƬƬιԣˮá
л΢΢һЦҲſҧȥ˽˽ţСϹôõķݶϣξԭһذɣǺǡ
ѧҲЦˣӵĶ̶лǰԴˣСѾЩף̫Զѣְְְ˵ûУְֶһ£죬٣ǲǣСְСƨɰ
лЦ˶ѧһ£Ҷӣ㵨ӲС㣿ҿС˰ɣţ
ѧ§סҿҲˡ
аȥû쵨ǲǣлЦɳһ۵л¥˭˭Ǻǡ
ѧһ񣬸ϿһѺᱧŵ¥

ҡ
ѧѻڴϡ
Ϣɡ
ȥϴ衣
һϴ
ҿɲһ飬ܵģǺǣȥ
ѧֻ飬䣬µϴ裬߳ȥ
Ȱȡ
Ȱȡ
ˮڻѧȵòͷڴϷȥطƵƵɵԡҲȥڣԡˣһԡ¶ζ漷˳Ҷ͸ˡ
ԡл߳ˡ
ѧѱһƣ
лЦеѵЬӣӺݵطϴһˣ˯ɣ컹ء
·Ķѧ§§ϸ֫ʲô£
лҼҸ꣬͵ô죬ʱûȥֻ첹ˣһЩҼҹϵ쵼ҲҪһ꣬һЩҼҹϵһĿҲȥĻкܶ쵼Ҫ绰꣬еͬ£ЩҲҪŰ꣬һûһסģˣ컹ûطУ쵼꣬Ҳõ˼Ҹǰġ
ѧһͷˣô鷳
ϰ߾ͺˡлЦл㻹ÿ궼ôģ
λԽԽߣȻҲԽԽ࣬ѧ̾˿֪Ҿˡ
лӴ㻹ϴˣ
ѧεҲȴ絽˼Ұȥǿ
ã˵ȥҸŮˣأˣڿҲûҪˡлЦһ˯ɡ
ѧæʲô˵˵
㲻ǲǻʲô
ӴҾôһ˵㣬˵˵
лЦεһŶѧĴһУЦô첻ҲͦҵСϹģŵԺӺһΡ
ѧֵļٵģ
ٵġ

ѧֶ֪ԼأЩƣһס˻ۺӣһѳϵԡУ㶼˵ˣڷҲûˣ죬ȥš
ģ㻹ģ
ˣſſ
ſܰлôţ
Ҿſ
ѧɷ˵һѱǿиΣڴϱԼڻӲ£ԣҪǵȵԺ󣬵ʱڲˣȻðסÿһλᡣ
лȴûͷЦлвУ
ûܣѧӸˣҲȥסΣӺݺݻ
лһ۾гһ϶
ѧҲɫһôûϴˣֻûĺë׶ͷŵ
ְлĿУ
Ǹоͱˣ


914¡ײˣ
ڶ졣
糿
ѧˣ⣬ԹĻһ̽Ӻ§ס׻ĺ󱳣ͷһڡ

㶼ˣ
ˣء
㻳أ˯˯кôż𡣡
ǺǣУǾСϹģ˯
һѧһЦҵ˻ԸеĴ꣬һڣҸòˡлʵ̫ˣ˶ѧӺƣдҲرĵһҹĻ棬ѧë׻Щըĸоأֱǻζô˵ӣ˭ȢҲöټ갡ݣﹴણ̫ܲˡ
лش˸Ƿƽȣȥ˯ˣûٸѧ˵
ѧĴȼ俴һۣЩ̲סˣ뵽У̫Ƶֹֻȥ˼ѣ⣬ŴЬ´ˢϴ
¥¡
һ㣬
ѧ¥ʱֻƼһڣæţٸŪ͡
裬ôˣ
Ҫǲ˭ŪԵģ
ɣЪˣӺ̼ô
ûʲô£ͦãܿҲˡ
أ˯أ
ûһϻԼˡ
̸أ
¥˯أղȥۣûѡ
ѧһͿʼһŪ緹Ƽվ۶ӣæ
ȥӣܷܷ򲼣Ҫ˾Ͱ𳳵ܿ˯ܿ⺢أЩ춼ӣһֱûôۡʵ˵ĸأ˭š
Уҳȥ
һ㰡𳳵ǡ
緹ҲżŪˣҲ˯أǶ˯
ѧ¥ŵһſڣŰһšƿͿ˯ŵܿ棬Ա߱иӤģƺûаѺӷڴ⣬ǽڻһĨЦݣȻ̫ûŮһҲɿ
ѧЦЦŵȥӴһʪ
СܷܷˣգŴ۾Űְ֡
ѧ˸ƣ𳳣˯š
Сܷܷ޾ɵ˰ְּ£ֱ۾ӡ
ѧ簮һڣͰСһԱߵӤСӣԣ˯ɡ
Ȼܿɤأ
ˣѧչȥڴϣҸܷܷӤˡ
ܿ˸Ƿ۾һ˵ˣҲˣøء
Ҷˣ˯˯ɡ
ܿ濴һıͷЦҼСԽԽеְֵˣֲ
ǡѧ󴵵Ҳ˰ɣŮھ͸ף˭Ҳá
ܿɵҪǳ˺Ҳܶ֡
ûаǺǡѧȻҿ˼ۣЬһѣһͷ̵ı
ܿɶ
ѧɻ¡
ְӻأŲ㣿
Ӷ˯ˡѧڱһѰ̷Ĵȣָá
ܿûش첲һѣСɫߣ̵˸պã
պҲǺ˰û¶һʵˡ
̼˰
㼱ɡ
㡭
ѧ˯Ѿӳ˱ѣ˳Ҳܿ˸⣬Ȼ̱ϺֿܵѧҲ֪Ƥĥߴһܿ滹Ǳư͵طֿȡ
һϣһ
ܿɫ΢ͷɿһס͡
ѧͿʼµﵽ
̿ɱȻͻݶˣʲôּۻۣѧĵ̰˼رɶĶܿҲĬˣ캹䤱
Сʱ
̱ܿڴϡ
ѧҲòĶȥ§̵ĺ󱳣ڴڵش
ͻȻ䣬ű˴ƿˣС㻻ôľȻƼһ͸Ȼֹ
ܿڵĺˣϽץϸǡ
ѧҲεѼˣԲѡ
Ƽغݺݵ˶һۣСӣͺְ㣡˵գһǳȥˡ
ܿ治һͺ̰ɣ
Ҳ֪զ˰ѧϽ𴲴·ЬܿҲû˯ˣ˯һٴװͰ͵ص˶ѧ
Ҳǣզ֪ѽ
裬һǻˣǿɾ͸ˣ


915¡ˣ
糿
һ㡣
ܿ淿󣬶ѧͺ¥裬Ȼһ緹Ͷ䶼͸ЩֺõζΪղŵŪˣѧҲϹ֡
ƼӲǱ۲۵𴲰ɡ
ȡѧæģس¥Ϻˣܿ棡Է
ܿһ¥ﱧſ޿ŮƼ΢΢һ̡
ƼӴôˣˣ
ܿԵιˣҲ֪ô¶
ҰɻǡѧȥӹӣһͷúС
СܷܷʱˣؿһЦ
ѧҲЦżѺϲ䣬㡣
СܷܷѽѽţƤȥӰְ֣˼ˡ
ܿ״Щζ⺢ӣԽԽճְˡ
ƼһЦлҲ¥ˣ³Էɡ
裬ôˣлЦ֪Ҿ͹æˣСҲǣ𡣡
ܿҲǰ裬Ժ¶ͳˡ
ƼǺһЦ仰ˣ費ۣҸ˻أ³԰ɣȡ
лЦеذСܷܷӶѧСıڻһСԹԣ豧Ժòã
СܷܷЦѽѽһС
ðԡлһ֣ºŵȣСܷܷϣſʼԷ
СܷܷǼĴ󱦱̫ɰˣ˭ñһ

ƼǵҲˣһ˸ģܷܷȻûˣҲôСȥˡ
ѧ᲻õٴ¡
ƼȹǾͻȥˣ뿴ܷܷף
ѧЦ᲻һã
᲻ңƼһҿǰͲϽأô˰ɡ
ܿȴŮ裬Ҹһȥ
Ƽ껹ûȥ㲻ˣ
ܿһлСЦʮһҰһˣҲûʲôˣڰȫСһòݼ٣úúŮһ档
Ƽͷǳɣߣ
ãġܿû
̵S۾ͣţһȥѧҲġ
Ƽӵ˵Щ컹Ҫһ쵼ꣿŪҲȥɣ߶㡣
ѧ֪裬һ
ƼֵҲǣˣɻиء
лЦǺǣ裬ס
ţǾУ֮ǶԼչ˺ԼҵǲģС󣬻ԺජһЩϹ֣⺢Ҫû˹ţָʲôءвٲġ
лЦЦãҶ
ѧһۣ˵ֲҸ

硣
ܿŮƼˡ
ʣ¶ѧлֱӿ·ȥлүӼҵıǰûϣ춭ѧֻܲݸˡ

Ժ
ѧ˵ȫ˶̫ˣԺʯֻлĶлںлү塣үɫʣ鵭ȻÿһӶʮ㣬лƺ̫壬ʱԵЩͷӣҲ̫ˣеˡ
үү
塣
á
ѧлк
лүӿǣͷˣȻ塣
лл۾ȴˣֵүү¼壬ǲˣ¼伸̡
лЦаҲþûүˡ
лү΢ЦղУҪҲСܸ¡ѧǵΨһӮлүӵˣǴҶүƨүĺܺáǶѧ󵱳BACKʱ壬иʦԱ֧жѧ¨ҲӮлϡ
лЦεô֪Ӯûӣ
лүۺӵߣһСѾͷƬӣ
ҪӮɲ۰Ǻǡлȥ
ȫ¸Һлүô˵ģҲлŮˡ
лүҲ·嶼ҽ̵ģӮңʤķڷСǰлүӾ͸СһЩǿʤ
лͰλø˻ȻһĶѧļ򣬡үɣߣл˵
ȡѧȥ


һ㣬
ѧл˽ɳϡ
л´ۣλ˳ûˣ
û¶ѧЦллˣء
лЦԷǵ˵ʵСҪһˣȱ첲ϸȶʲôҶܽܣʲô¶ҲûУˣССӵʲôս
ѧӵãá
лǴɱ˾ŸԽҲǻҰ԰򻢣Ҳ㵱ֵεʱǿΥ½ʱֿȭش˼ʮϰգ⻹ټȥH߹ǴΣôʲô¶ﶼһãСӺŪ˭أҾ֪һ˼ȻʮֵҲһԶʮAK47ĺܺ˵ģ
ѧ֪ô˵
лЦ㣬汻һҲûսˣСʲôİģ˵ţлֱĶѧĶӡ
ѧЦһûУҪЩûܹרҵѵǹ̫ˣ߸ܶȥ
ǹٲҲǹʮ֧ǹĿ׼һˣ⻹ǹʲôϵǸԱҲ类ɸ۶ˣлѧļСУս˭ܱȵ㣿ǺǣֲǸѧĶӷǲأ½̽СƣҲʡСӻѧأͳžưɰû
ѧӦ壬¶Ӱ첻ɣ
˵أлʧЦʱıһȥըˣҪлҵŮ̸ˡ
ѧһ㵣ôأ
Ѿڷǳսˣܲ𣿡лϲѾ㱸ˣ

ѧеˡ
ǰֳָʱ֪ЩǱ뱸ģȭڴϾͱڵɳϣΪѾ㹻ֿ߱ȭɱһ˵ɢͿֵȵһһӣΪ˷ֹⷢԱ㹫ؾҵˡһЩﷸҲͬйֱģйģǡ

ѧǵһ˵ô
۶Ҳ֪ʲô¶¶


916¡ȥ
硣
ŵ롣
лҵݶ½½صлүӵı
ллллȻлƣȵȵȵȡ
Ƚлƣһһߴ󲽳ͿɳϺһĶѧлƲЦһ̸˶ѧһܱҵż񰡣¼Ұ˵ˣһ˸ɷ˶ʮ̫ţ㣡ǩ죡
ѧԴһ£֪ƶǩɶ
лȻлЦк򡣡
ѧ΢΢ͷлҵĴŮҲСǵĴȻûССȻ󣬵ļӵö
֣裬ѧֺͳʺá
лǰԹѧһͷ
лǺܸȤŶѧˣ˵Сֳͷˣ˵˵ʱ
лȻл˹лȻҲ£۰Ͱ͵Ŷѧġռǡ
ѧҶʣ֮£ֻõһ˳ƽһӺ˵ľ
ýζлСӣֱУֱòˡ
齲꣬лƵ󺰵̫㣬вУһ˵ʲôҲýҹˣ
лȻֵҲѧˡ
ʱллүӴӺԺ˽ԣлЦһ£еͲ֪Լʲôˣǿɱѧ̤̤ʵʵͷðɣɱɱһʲô˼
ѧһۣͻ̨
лҲе˵㣬Ͳˣ˰Ȼѧ
лӿ˵ܵһۣ˵ʲôҲʲô
лƴС»۸ˣһЩʲôû˵˵ʲôˣ
ҶǺЦ
ʱлүӺллȼк˶ѧл
ԹСԺҪôðգŲʰ㣿ǿ쵱ְֵˣ¶Ϊͺӿǿǡ
ѧЦ裬Ժ󲻻ˡ
Цһţֵ֮㰲ȫҲͷˣˣһ극͸ϽȥһЩܲ쵼ɲҰɣܱܿľͲȥˣץһȡ춼ꡣ
лգգۣʲô
ѧҲʵǰ裬Ͱꣿ
ЦǺǵǴǰ½˻Ժһֱر࣬ǵǹģûȥأҸѾǶûƱ;ƵˣȥT壬ö
£
٣¶
ѧ裬Ķ˼ҰƷѰ
лεĻ¶أȥ˰ɣ
˵ȥȥǻᣬٴҲûҪԺˣԽԽȥ»أξҺֵİɣСڶȥһ档
лЦ̯̯֣۶ѧ
⻰ȴлˣ۹Ӳ֪ĶһӾϲر˹ʲôʲô㣬Ҫȥ£
лСйϵ𣿡
ȻˣлƼ÷٣ûطȥأҰɴҰɣ
лɵ۽£ʲô֣Сݶ
лƼұ֤ңĽ㣬ʹȥɣҸҿˣˣвв
ѧûʱܾ˶֣ҪǾͻˣȥ˹Ҳû˼
лȥ
İлһڣ㣡£
л̶ȣЦȸҵˮ
ϣţлƴæȥˮˣԹԵݸл
Ǻǣ⻹ࡣл׼ɣ˵ãTϹ֣ʲôҵġ
лƶʱŶ̫ˣ
ѧ΢ЦؿлȻлСȻСҲ˳һȥɣ
л̫˼Ҿˣʡ
ʲôʵģ˶֡ѧ
лҲҪȥһɣСȻСжҲһϡ
лȻлҲȥΣûлƤô񣬲ôŴ¡
ԥˣô˵˰ɣǼСһŶһȥƱҸǶǺǡ
лһ䣬ɩСȻСҴŰɡ
л΢΢һЦϴҲôˣȥɡ
ԡѧСǴ򣬴ӵɾͽˣʱһעⰲȫǱ߲ȴ½ǧСĵ
ѧ̴Ӧġ
лЦҶڣҾ¶ѡ
һЦˣҲԣôε飬ԶѧսҲ˽ˣȷʵòϹġ


917¡лѡ
ڶ죬硣
׶վ¥
ΪĴѧл͵ˣлҲǸһģΪ춭ѧӼҴҵظӲ쵼лҲʰ޺ȥ˶ҵıס˳·һˣֻʣлȻлûѧ
ʱлȻлӰǰ
˶䣬󻹸һ꣬ʮӡ
磬㡣л̲ͷôôѽϽϽ
лȻЦ·϶³ˣɻһСʱأ㣿
лЦеؿл꣬Сǽܽ𣿡
лЩ죬һָ棬ȿȣѣʦѧӢġ
лЦֺգá
ЩȣҲæл֣á
лҪ¶Ҿ֪ˣ֤ͨǺ˸ģ˵˲Ÿ̸һ£ѽʶġѧҲ˵лĸĸлƺ̫ͬ⣬ΪûʲôﶼͨĹнײ㣬лҲ͵͵˵ģûл֪л˶ȥΣȻл϶ͬġ
лƺٺٴȤа㣬ж˰
лɵȻܵҴ㣬ҴСȻʶˣţСƣҵܵܡ
æʺá
ѧͷһᡣ
лЦ߰ɣǻƣʱҲˡ
ǰ棬ѧʻС𣿿ŵͦģܴӦ
лֲǽ飬̸ѡ
ѧ֪Ǽʲô𣿡
ǺǣСӹܵĻͦ
СҲãҵȻùˡ
һ䣬ǼңۼҡлЦЦͷ£ҹ֪Сûø
档
Ҳںл˵ĻҾ֪Ȼί»磬ôҲǵٵģ
лһô֪
ЦһУƵģҿŶ
ȻлһЦεģЦЩЦص١
лֻСҴĹٶɱУˣһؼеĸг
һ㵣ʲôг
лһţôţˣʵҴͦƵģԵܵöرãСʱҴչǵġ
أʲôְ񣿡
лҽ͸ʲôˣһؼмίһΡĩּһ䣬ҽʮꡣ
ΪˣлͶѧӰʱˣΪллȻļ͹ˣһһôĸɲĶȥ˭뾹һɽһɽߣ
ʮһĸг
ʮĸɲ
һʱе㷴Ӧ
лǼҵԺɡ
˵ʵ㣬ǲǹٶ
лۣʲôƺߣǾǰɡ
⡭㣬ô˵ѽ⡭
лͷʲô㣿ҼʲôĸʲôϵҪԸȥͻȥû㣬ߣһҴ˵ûҴŸĻƱ
ѽҲǸ˼ȥȥ
лһӣһ֣⻹࣬߰ɡ
ҲͲٶˣһǻƵǻ

ɻϡ
ͷȲڡ
лݸѧŷźú󣬾֣˵ܵǵĿ⣬ǰһ飬˰ѴӵңûʲôɣǺǣǾͺãȵT壬һаźг̶Ҿûҵͬ˭Ҳ˽뿪ɻ⣬
лƺߺ֪˽㡣˵ֹ꣬һ㻹ˣĶý
ѧһȴˣϽϵȵȵȣʲôӰҴӵѽǰ˵õġ
лЦǸȫǸָӡ
ѧεûôȨİ⻹û˵ң
ҶǺЦˡ
лƳƳЦµҪƹȫָҲУǵԺг̶㶨
ѧһͶ
лžͼһ䣬㶨˵Ҳþͬ⣬Ǻǡ
ȥѧ˵ⲻָȫ𣿺Ҿһܣ
ºĶѧлСӣǵˣ˭㻳أҲһʶҪָӾָӰɣǴҶǵðֻʮСʱŰһ¶һʱϵ
ס
֪˽򡣡


918¡Сˣ

ɻˡ
ͷȲյλ϶Ƚϴ󣬶ѧлһлƺлȻһлڵš
лʣǵһվȥĶ
ѧһĥȸ̨BɣԳԵСԡ
ƵѾˣûĻ̫㣬Ҳûš
Ǿ񳵰ɣģöװǼˡ
ţǵϵɣⲻ˵ĻѽһǰиͬѧT⡣л
ǳɣʡ
ѧлһ֮г̡
ţѧɻûܻܵҪʮӲɣк˿սҪ˱βƣȻһߺһֻЩţǰǲҪرֻͨ豸ſţѧȻɫһ䣬üͷϲ̫ÿӣ
ôˣлͷ
ѧAȥDˣ
ܴлȻлҲˡ
ʲôʱ¶лȻҲü
ϡѧһ߿ֻϵһߵû׼ģЩͷĹȥ¶Ҫʲôѧֻǿǹҵĸ߲˵컨׹ģŶûţȥDһڻعAҲû˵ҪץˣǵķɣA˷ǷDû¶ǵ˺洬һȥҪ˿Уϰȥǵ캣㣬Ҫץ
лϸʲô
Լ
˶ֻȻдװס
ǵһģA˵Ҫʲôҹ캣ǵһٶعȥ
лֹȥô򵥣DڻA洬ʱûأǵĺ㣬ǵȨѾ֪Ƕٴˣǹû㰡
һķֵ̫
л۾AȷʵеŵĹ˷֣ת޹ìҲûôת޵İɣ
лȻһãAҲҷɸǹ͹ǿ׼ҺôҺõ⽻ߣԲһε۸ͷϣͲῼǺǱ߾ǰǹ͹ģ¶̫Բˣ
ǿ
ô
˵TҲҪҪȥDˣϾǱҵԴȽϷḻ
ʲôʱ𺽣
׼Ӧǽϡ
лһĴȵɵúã㣡Ҳȥɣ
лȥʲô
ȥDлȻһȥץ㣡ǰA˵ɫʲôһβǾˣεǣѵĵѾģ
лȼٵģֵģʲô¶Ķȥ
л㣬̫ˣ
лûŹ֭
ѧȻҲ߲ѣһȥD¶ǲʵģǵСƣܸӣ˵Ҳİɣúεģ֦ڡ
лƺߺߵ֪֪Ƕɵȱһ˰ɣ
ѧЦƣˣɻûؾͲҺˣ벻ȥTˣ
лεȻȥ
ѧǾҺģڿʼҪ¡
ҶҶİɡлƵ
֮󣬴Dˡ
лǸķ࣬ܲ£ȥҲˣѧʵĳ࣬ղŻлҪ£һ㣬ѧڹڵĻʵһAѧǵĹзɻʧµһΣѧ󻹸A˳ͻǹսԶѧ󲻵Ǹ࣬ǸжɣA˲Σ˵HһˣѧǸͣӡ
ͷȲղֹѧǼˣ滹вλ
һʣ¼͹Ҳ׷ۿ
Aأ
ǰѾʰˣ
ǹҵĺ㣿Ѳߣǵ洬ҵ̫ˣ
ܶ˶һţҲһ
ɾʱһܲгһɤɻҪˣһ£
лˣ˭㣡˵¶ˣ
һҲСǰɻǼģ
ûǣͷԱһ˵˼ʲô&&%####@ȻAǸ룿
ԲǸAˣЦݵغͷ뽻
ǸͷЦŸš
˭Ҳ˵ڳȴһˣȻ
ԣڵһ¾վ˺ȵ˵ʲôǣǵ캣ƨ
ѧһ㶣лöA
лͷ˺ԣӢAﶼ
лȻʵС˵ʲô
˵DA캣ʷϾǹңȥѲ߶ںϷΪҲһΣǹЩ컹Ҫ֯һν˵ֻҪ͹洬ҹȥǵDΧA϶һץһ˵ǲַȨ
лƻˣָA˵Ѿб˵һ飡
һ˵A˾Цһ󹾹˵˰졣
̵˵˵ٱ飬DҲǵģ˵AһЭĸ᳤
Э᣿
֯
ԣǹ͹ɪˣ
лͷȲＸʿʱͺһA˺һָűӶԳ
лȻлڹҸɲݣû˵ʲôɫҲܿջζ
ִ˰죬AҲЦݲƺôˣŶȷֽš
衭лҪȴסˡ
ֹǶѧ󣬡Сƣ
򣡡лƼⶼ۸ͷˣһȥʲôң
ѧСӼҼҵʲôˣ
лòᣬֲҲѧĻֻŭ˻һƨ¡
ɾллȻлƶѧʲôʱôдֹ˵ĵڣѧͻȻȥ̧һžߵǸAϣ

һҽУAϾͶһЬӡͨ죡ҲһӳѪ
˻ðɵָŶѧһɻûǾA˵ѧ첲һƳȥ
ž
A˲㱻ιȥ
һĻ˶Ŀɿڴ
ллȻҲû뵽ѧͻȻִˣ
ޣԭ㲻СˣֱӶְ
ǿóԾѣСǼίɲʲôίɲ


919¡ˡ
ɻϡ
仯ʵ̫ͻȻˡ
ѧһȭһźͷȲڵʱѻȸ˿͵ӣлҲ
һӡ
ӡ
ѧ䶢A˵AʲôʲôЭḱ᳤ЩͷǹɿȺڵͷDǸ֯϶ǹ͹ʾţֱЦ˵ѾǲǳԱ˳ŵû¶˰ԼҲˣڿɺã費㻹ǲǣԶܵǹ͹ĵؽDǹҵģ˭Ҫ˵㲻ȱҶţѾһҲûǷﰡúõϰղѾϹʲô֣Ҳһ㻹֪ˣ
һ꣬ѧͷһС
æA˷룬󹾹˵š
ҪһAϰգѧ󻹲ڸ֣һʲôЭĸ᳤Ƕѧ󻹻Щ¼ĲˣѾЩ֯ģҪû֯A壬AҲд󲿷˶ΪDӦǵ泡
ޣǻˣ
ǹˣ
費Ҵ˭
AеķڷӦ˹ڵһվָŶѧıѾҴˣ
ѧ󿴿Ĺˣ
ĹˣŭҪ췴
ѧһҲˣ췴Ҫ췴
ٷϻϽеأĶϽץˣ
лȻ΢΢һ̾ҺͶѧô˵һ㶼ûк³
ȻѧǷָԼӵ̧֣Ǻݺһš֨˸첲Ѿʵֻҽһɤӣѧ⻹̧꣬ݺݳһߣһǷֱӾƨɷ˳ȥͨͷȲյĹ
һA˸ɪҲͰˣ
һ͹ˣȻЩAһ壿һDAĺѾ
ѧʲôսԸֺֺ飡
һ°ѷùǺǸոձ˵AҲл
úãлƵ
˿Ҳ׷ʰˣ
СӣģѾ
лƻΨ²ҵͣͣ
лȴӰ첻ãæл㣬
лʼնûطǸӺݵģŶȣ˿ڹ֭Ǹֲ࣬ǲ֪ҿɹܲ
лЦлȻһۣҲǿЦá
˳֮ǰöѧӣЩ˵İȫⲻҪ鷳˭ŸճŸոϷɻѧͶִˣĶһָӵİҲû̫⣬ΪлȻҲлҲնǺ˽ģոA˺ͷǶȥˣοѧǸƢ˲Ź֣
ʱߵĶѿս㾪ˡ
渺ǻƵս첽߽ôˣʲôˣ
A˴һ&%###@
ֱվǴˣʲôаץ˰һǴߣ
սüѧ󣬸ɻϻҴˣͷȲգ
ȿսҪ˵ʲôѧȻһǷϣ£Ѿ
뱻ıף
ս㶼£æֹסס֣
лȻһУϽȥסѧ󣬡򣡡
磡ŽѾİлƳһ
AҲˣ˼%##@##@@
һգ˵DԹžǵģ˵Ҫϱý壬ץ
лƳ˹ȥŵžA˵ĶϣƶҴ趼ʶ㣡
лڰСƣһ
лһ飬һֻùԹ߻һ߻һֹҽզܣߣͻҡ
ս˰ҲˣԭA˺ͷڹ͹ķɻǹҵȨˣ˶һۣƳƳ˵Aˣ˵вǹҺٺҲˣ㻹ǹ͹ɪˣǵϣǵķɻϣȻDǵģⲻвʲô˼ҲŹأ͸Űţֺͻסһã
ɻʱɲˡ
£˺ͱ߿϶ᱻ·ɻɳġսȻԸϵ̨ߵĴ
һս㻹Ѷѧһܻ־ֵ˻㾡˵ȶֵġ
ԱһԶ޵СӣҸ֤ȶֵġ
Ҳǣһ̬ʮϴүҲҷûСӴˣ˭ˣ
û
Ҳʲô֪
Լˤðɣ˼Сʲôϵ
һһﶭѧ֤
A˺ͷһ㱳ȥ
ѧұȭллλˣû¶˾ʹˣԸ˾Ͳøǽ˵컨׹ʷ׸ڳҲǾ䡮Dǵġ㽲ʷƤ¶ȻǽˣҲǶ˵ģЩ֪ǲ˵˵ѹûã
ǷA˶ŭգھҪ
ɶѧһۣ˵ߵĻ˻ȥȻǲٰˡ
Ǳߣ־ֵľˣ½½
ӵľ죬ѧգգ۾ţе찡
Ҳ˶ѧ󣬻˻䣬ͬһ£ⲻ˭
ǷƵþˣæŸ첲ʹץˣ˶ִˣǿûУÿӡ
ԲA˱ѪģҲ˼ߡ
ӳʵ˭ģ
һָѧ
֪ˡӳ˵ͷֱַָ˷Aˣȥɡ
ˡ
㵵ˣץǸʲô
ӳǸɻɢҥԣ£ץץ˭ߣͣǵǼ
˾ŭӣƿڴ
һˣˣ֮Ǳˣ
Ѻ˷ɻ
һе㷢㶣˿ҲһСӲǴ𣿾ôץˣӳһ仰ס
ӳЦǺǵָѧգþòˡ
ѧ˼ǡޣӳɣ
ѧˣܾǰֳֵ̾޺ȥA̻ᣬ׹û֮ǰڻʱ򣬰ʱ޺ðһȦӹʱӳȥ˻վ¥ɳģ˵ɳˣѧ쭣ǹ־ֳͨ˵绰סǣ˳˳صǻˡ
˵ء
ԭ˰


920¡ǹҸɲ
ͷȲա
ѧӳ໥֡
ӳллˡ
ҲǱִɲǸӰ
Ǻǣָ鷳ˣ˼ˣ
ûû¡
Ҳʶֲþ첻ץѧأǾָ鷳ˣΪɶҪ˵֡
ѵǳˣ
ǵһڻˣ
ӳ˵ûûϵʵȴЦѣ˵Ҳ֪鷳ѽͿһôͶִˣȻǸô򣬵ҲϹذһζѧΪһȦӹָűɳͬ־һ绰Ѿίίϵˣѻ쵼ˣֵúܴξȻȻɻֱӶˣҲ̫˰
ӳһ飬£ɻʱɲˣõǱ¼¼ɡ
ѧüô鷳
ӳ涨Ҳû취
ͷȲ˿һͲˡ
С඼ˣ
ǰǻмأܲܿһ
Ϊ˸¶A˾ͣ˺ࣿʲô¶
лȻҲ廰Ǵʲôʱܿ
ӳ͵ĻҲҪˣ˼˸λһǣҲǰ³̰¡
ѧͲҪҵг˰ɣ
ӳ˵֪˺αش˰ʵҲϣѧأʡøǳʲô涨ǹ涨ӳҲһ־ֵСɲûȨС
齩סˡ
һԹ
ѧҲΪԼӰ쵽˵г̣ǺԼлһۡ
лҲŵشӶֻ˷鵽һ룬²ż˹ȥ
ͷи˽ˣι
лЦɣһ
˵㻳ˣô廹ðɣ
ãҪҰȥTأǸ¶иAƣҰ˾͸˵ִС¶ѣAѾǻ־ִˣɻȴʱ޷ɣҿҲʲô˲õ飬Ͳô鷳˰ɣ
һ¶ҲǸ˵ڷɻϣ
лһţȥTĺ࣬ȻִǾȷһŰɣΪÿ͵г̣˵ǰɣ
ʹ϶ģˣҴ绰ǡ
µ绰лŶѧ˵ͷȻŹ֭һҲûа¶ϡ
Ҷл֪Ǹ硱˭
һ̣ӳͽһ绰ɫһ࣬ǣǡ쵼ˣϷС
绰һϣӳɵлһۣȻֿ˿ѧֻһЦǺǵıû¶ˣɻʱɣ˴ҵʱ䣬ʵǲ˼ˣһ·˳硣
ѧЦлл㼪ԡ
ӳкһصľ죬ԭ·˷ɻ
ҲѧлˣɵҲӶһˣһ˸ڹŹAʲôЭĸ᳤һܸ־ֵľôνһһ绰ʹ˻ˣֱӰѷɻ˵ͷȲյĶһˣȻûжѧлԶһǶȹע˶ѧǡ
СҲһҲǵһοл˵磬Щࡣ
ѧ߻£ˣû¶ˡ
лƿŵؽеżֱ˧ˣղ㲻һΪ㲻أڿҰ˰
ѧɵղ˭ȥ˵ģ
лƲ㻹ҲҸѧġ
ѧǵԱˣȻ岻ݴǣһѧڵǺúѧϰϹʲô㣿
лƱҲ壬˭˵ѧͲˣ
л۶ѧ󣬵㿴ҵܵܶ챻ˣ˵Ͳܲôһ쵽͸ɱɱˣ
ѧε˭˵̫أҶˣԼҪ˲а
лµûУ
лҡҡͷɴ಻ˣԹ˺ˮ
Ǳߡ
ͷĺлһ£򡭡мί쵼
лȻˡ
һֱƢ
лЦʵõأŴ˶ѡ
иŵģ
лһ٣ŻҽͶˣԺҪǸ۸ңҲҽʰ㣬Ųţ
ţš
Щð滹ǵһμѧӵĹҸɲ


921¡ɻϡ
ŵӡ
ɻˣһͷƶˡ
һȣսṩˣһսְҵ΢Цߵѧߡ
ʼλҪʲôƷսʡ
лָͷ˵㱭ӣţ̰ɣлл
лЦҪ֡Ҳһ
лȻҲҪ㣬лȴЦҸҸ綼ҪβƣϿϡ
ѧûؿСƣԿսСӵģϱ֭ˡ
֭лһҪεģôҰ׿ˮ
лЦҪ󻹲򵥣Ǿ͸׿ˮ
лƣ
ҶǺЦˡ
ս΢Цŵͷ£߻ȥͽƷǼˡʱ򣬺һս˹һӣм߽űмһƿƣǷģҺЩͷˣԲǷɻͷȲṩѵѾơ
˭ģлֵ
ս΢΢һЦ쵼λ׼ģá
쵼ѧһҲˣлոմ绰Ǹ׶ˡ
лЦ£Ǿллˣ
ƿһһʱ˳
أȾƣСƻδ꣬ҲܺȣԶѧлҲûкȾƵ˼󣬸ɴԿսɣü߽űҲһ֣ҽ軨׷ˡ
õġ
鷳ˡ
Ƭ̺󣬿սźƸͷȲڵ˿Ҳÿ˵һ
ʶˣ֪ǺþƣˣҲƷɻʲôʱѷˣ
սһ̾ͽˣָָѧķ򣬡λҵġ
ŻȻô˼
Сӣ̫ˡ
ѧٱվԴҵӦõģոմҶ˵֤ʵллˣҾҡ
ˣ֮Ͷѡ
ǰǹ͹ˣлʲô
˵Ҳûʲôæ
˷׷׾ٱѧһڡ֮ǰR˵ĹϵҵĹϵһ˲䶼ĺܽһʱҲһЩڼ̸D֮Щ໥ܽʶš
ǸЩ̬СͷҲѧ˸кѧǵžһﶭѧ֤˵û˵ġ
Сôƺ
նСͳɡ
ԱҲûˣºһ
ϡѧžƱ˹ȥ
СͷЦǺǵҽһ£ҽеףҲǴ½ˣЩһֱTˮ⡣
ѧҽϰ壿
Сͷҡҡ֣ʲôϰ岻ϰģ˵ǸǺǣͳˡ
飬һǽɡ
ôУСղǼȭŴĹ񫰡
ҵģʵҲ붯֡
Ǹóʱͳְϲʱһģһ
ĵúܶθڣóͬ־ҲǸͷβķ࣬˻ֻš
ѧȻʣȥTȼٵģҪٻȥҲûиţȥĶҪ㣬Ǳ·ӹ㣬֪Ķ⳵ĵط𣿡
ɵ⳵²аɣ
Ϊʲô
ûеصļհҸ˾Ƶ񡣡
ǾˣǾԼһ棬˾㡣
һĥСһ˷ɻҴ绰ǰһ£¶ˡ
ǿллˣ
ÿٸһ

ʮӺ
ѧԼλ
л˸Ƿô
ѧһţһôˣˣ
ˣԵһ¶ء
Ҹ˯˯¡
Ǻǣл뿿˯ûɣ
ѧѽһ˵Ҳûôôһô飿ǶѧֻǷǷɡ
лЦЦһƣ΢΢ͷڶѧϣϻţһŶѧָͷ
ѧͷƮ㣬һڣ˯ɡ
лһ쵽˽ң˯ˡ
лȻ˿ƵлƿǱߵ۾ͷʱٺһЦǴ˸ڡ
лҲЦؿ
ѧЩ죬һûǡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʱ֣ɻڻϿһˡ
ѧŰ˻Ĵһ£ˣǡ
лر۵лһָͷҲ붯˵ô죿
붯ҲöɻˣϽӺˡ
лһڰɣһҾˣǺǡ
ѧȵ֣ܵöšлһѧֻ֮ϰһ¡
лŴŹǷֱӣţ˯ͦ㣬ллҵСϹˣ
ѧߺߵ㻳УͿžʹҰ㣬꺢ӣôʰġ
Ϻȣ
ǡ
ôʰң˵
Ҹ㣿ܡ
һԵлƺݺĨ¸첲㣬⼦Ƥ񶼵һˣв·ɻ
лҲйϵţ
ȷɻͣȣ˾ͱ˵Ц˷ɻߡ
ѧҲҵһ˻
棬һˬϢɱȾůͶˣģյһ
л쳤T壡
Χöοͺ͵˶׷׿
һЦС˻˼ţҵĳҲˣղѾ绰ˡ
棬ͣ
һǰµA8һǺɫı
һȥƺţȴҡҡ֣ЦŶԶѧָָ񣬡⳵ȿŰɣߵʱٸңȻ߾ĲϣǱϾûգ֮ŵ㽻ɣо͸Ҵ绰
ѧһ㶣ĳ
ǰ
ô˼
Цûϵ
лȻһϵ⳵Ҳˣʡ
ֵûô˵СѣҪǻʲô˵ģ㿪Կ׸ǡ
Ǳ˾Կ׵ݸǡ
ѧô飬ҲЩжǿɲŸʶСʱ룬ѧϵֱժˣݸҲˣѺǶ
һЦٴɱǳ󡣡
ǻٸұ
˰ɣòô鷳һŲ㣿
ô˵
ѳԿһģˣŵù㣬ҪͿߣҪѺ⳵ҿɲˣǾ˲о仰𡪡ѣѻʲôŲģ
ѧЦǡɰɣллˡ
ˣɣеȥĶһˣ죬ҿˡ
״ʵٴıֵǮ
лֵֹǮҽǿгֵɣҺҸڿA8Ҳҽ͵ġ
һαѧסˣ
ǹҸɲ
ⶼʲôʲô


922¡С
⡣
ϡ
ѧųԤõıݿȥڸϣллȻһţлһţ۵Ȼû񳵿õλҲװǼ
滳⳵ѧп̡
ɻ磬ôл
лЦٺٵҽĵһǱ񣬲ɫġ
һһôõĳֻǵһ
лƵ˰ɣڶǱʱݿ磬ǸԽҰҽ򿪱ʱܳ٣Ǹ˧û
һξΪˣþļ˶̫̫ˣСĴʲô˰ʮͳ˸ɲǵؼмίһȨزţΪί쵼Ͷִˣ⻹ǵһˣټһ㿪ͺü⡭⹫Աô𣿹Ҹɲ⳹׵߸ԹҸɲӡ
ѧƳƳлƣͱ԰вУ
л㵱ɴӦ˰˴ѧ͸һһϵĳҿɼţ
˵ɣҪǴӦ͸򡣡
ҿôֳ˵вУ㶼ҸҺͶˣ
ɣҿѧǰ濪ų
л̲˸ϵлֹȥ˻Ͻļ򣬡㣬ǿɲ˵Ϊɶúѧϰˡ
лЦǺǣǾͿСӵıְɡ
лʱһڣϽһͨůʲʣ
һƬЦУѧ󿪳˱ſڣӸһȴ·ϾȻһеĶ顣Ǿӣűһ˺ƺƵԼϰˣдʲôDҹСRȥ¶TҲֵͦ׵ģϾDT
ͣóһƵ꣬ҲȫD¼ı
Ҳ˽ҹй͹ʿȥDȨȫضвʾǿǴRҹ
ִˡлȻ
лƺǸøǰСRѵˣȥԺҸҰ˵˵ϽǸߣ
ȴûлҲǣĶȽ϶࣬ܽġ
ǰ̨
ѧ֤
йԤԼǰ̨Աܿķ
һС׼䣬и滹и˫˴
ѧϵݵݸǷʱȴһЩ⡣
лɷ˵Сһ䣬ССɣСȻСһ𣬾ɣ
л㣬һס
лǰʲô⣿
ҽ£ĶܴŰҪȻҸСסһɣס׼䣬˯ͷлһ¡
лҲҡҡͷ
첻ѣûɶȨҲûҿ
лһûˣֻðؿѧ˶ѧһ£ǵ㿴ҽ㡭
ѧҲлסһ𲻷㣬ϾĹϵǻûͬأѧһֱǸˣлؿԼѧţתͷԻҪȻССһɣǸ˸˵ģҲ̫ܵˣǲ׼
л۾û
ѧŵذѷлˣô˰ɣСһݣС껺СȻһݡ
лһЦлл
ݵվˡ
߳󣬶ѧתͷɻҲԹˣȥЪһЪɣϴϢϢټϣȥСԽֳСԣ֮гٸǴ춨
򣡡лƽе㻹ţɻ
ѧһһ˲УСȻССﶼûϵ뵥ȥ䶼㣬Сӵ˴š
лƶʱĵؿл㣬㣬ҸһȥɲɲҰɣô˵˰
л㷭˷ۡ
лҪǵȥĻҲǰǴкעⰲȫ
֪㡣лƺܲͷھȥˡ
ѧִӻ˼пֱݸлȻлǣҲСһţTң֮ǰ˰õģ붼ڱдţÿſԼʮҰɣһҴԼʮҲˣţʲôʲôҪǲҺǴС
лȻæƴǵ򣬲ܻǮˡ
ǰлҲϴ򳵾Ʒѵģ治Ҫˡ
лˣŰɣǳ棬ĶԼǮˣѧѧСơ
һлƣСȻȴ֮ذпˣһ˭ҪҸ͸˭ӡ
ҶСƸˡ
Ǿллˡ
㣬ллˡ


923¡ѧĲ

ؾƵ
˷л۽Ƴ˶ѧһۣҲŶСɳһ
ѧЦô˻
л˭ѷССģ
ѧһСˣʮ˶һ꣬зִ磬ôɶ
ãҲ˭ܣ
ҿ̫ǿƣٿˡ
Ӵ˵һ飬лû
ߣ㻹𲻳ϣһֱ翴͸ˡ
ôԹͦѽҲٿ˭ˣ˵˵
ѧ֪ϣҲ¶ˣ߹ȥ˱ˮ˭ҲûٿأرᣬرͻݣڼǸϱǸ쵼вУ
Ǻǣ⻹ࡣ
Ƥզô񣿡
˵ʲô
ûʲôûʲôߣϴԧԡȥⷦ
аǱлȥ
˵ôˣѽ챧ٻˣ
бл·ˣ㱧
УߣúҰɣ
ѧϱԹﻹͦҸģȥл֫ʹһͽᱧڻؽԡңһʹ·ԡĻм仹Ŷ͵˵Ҳ֣ѧл֮кദʱֻҪһж죬ĸҲǳܳģһ첻죬ѧ󻹾ûŤء
һůůˮѧ§ĺ¶ʮܵɫʡ
ݼٺð
һεúú档

һߡ
ллȻлȻ˾Ƶ꣬ȥ˸һҵֹ̳ȥˣЩ˸߲ҡ
ϣ·ģлָǰе
лƲʲôС֣Ķû·ĵض
лƴЦǹһƷư߿ߣ
лȻεһƷƣһ·һСͺüʲô򣡡
лȴһĶڣǸпʮTҰʲôУ
һ棬йԱӭܡ
ԷһTͨǵҲǿܶ
лģһ̨һ·ͺü£˿ĭǱ죬ڽʦȻ˲٣һʦһҲǧԪ£ЩһƷƶ˵ȻĪǲС֮⡣
лƵûںʲôһȦͿһʿģҴңлƵһӣҪˣ
̨ĹԱظлԴ
ĵһлʮ⣬п˹ȥ
Ƚ˺лػ󣬻ͷ磬㣬զզҴ˧˧
л㵹治
лȻʧЦҪǻȥ迴׼㡣
һѣҾ˵ҽҵġлƺߺߵƾʲôң
ʱҲŰѶѧп˳ݸлղû˼ƣ⿨ǷǶɣһ򡣡пѹûãʮҰĹʣTС˻ǮĿͣϾҲûн飬˫ҳûƤٺҲ˼СǮ
лûӣҽǵģʲôҪԼɣҿɲܡ
ĶܻǮ˼£Űɡ
лƵһΪȻӣпһƣ磬ͱˣҽǮײǲ֪ҽΪ˰ǽһ壬ҪӣֻҪҽһ飬ǾʹǻǮģҪǻԼǮ֪ǽʲôǿҽҪǲĿأҪ㼱ҿɲܰ
ɬʣǮҲһһģ⡭
лЦٺٵҽĶһһ׬ǮǼ򼸰׬
ǮҲǴİô˼ҾͲˡ
лЦ£㻹˵ҶǮǴģҶ㰡㣬ǲǣ
лһȿȣ˵ǡ
лЦ㿴㿴ҽ㶼ˡ
Ȼģ
лƵҪȻΪҽһҸɲǸĸɲĶܾȥ׬Ǯ룬һأҽҲڼί쵼ˣίһ͵Ȳҽľ⡣
ô¶ҲܹǮ
лֵ㻹ʵϣǸǮƱģйֹһΣͷ
ɵ۾Ʊͷ
лƺٺһ֣ҽӽԺͷͷ¼˵һһҹҲ˵꣬ر뺷Ͷˣֻ벻ģûҽģȻҽô;˸쵼ʡĴɲˣû֮һ˵˵ǮǾ͸û߶ˣȻ֪ҽʲ٣ʮ۾գһµģҸҶA8ҽ͵𣿽˵ʱϰĳţٺ١
˵лȻлҲЩ꣬ȷʵѧڸչֳǺִķȻѧлȻлС˼꣬лȻҲôĸԸؽһ򣬶һһֱþѧıȷʵ̫ˡ
ԣе㷢
лƼ״ļ磬үΪʲôѳҽ򣿾ΪҽɻϺĵúܺã
ԥǿͽʶ쵼
лƺߺߵҽͶԵҽʶˣҲʶСʱһٶĳôӹˣôܣүӸTˮôֲ꣬ɵ
ͷΪɶ
лЦҽʹϵĽָˡ
ָеӡ󣬺ŷɫʶǳʲôֻ֪еʯ
лƽ͵ҽ˵Ľָ꣬ķ꣬ǲ֪ҽģһԶֵڣ밡ܴ𼸸ڽָˣһһٶıүӲôʹĸҽ賵ҽ򲻻
ָ
ꣿ
ڣ
еˣһԶָ
ֱǲģǮҲûôİɣ
԰лܽʲôʲôǧѽˣȥ·ඣ
лһ̶ˣ·ȥˡ
ԾؿлôǮ
лһЦСо仰˵Ķԣҽһһҹ˵꣬лٸ˵ɡ
ĬȻ
ллȻ磬򣿡
лȻҲͨˣѿˣҪǲȥҲðɣҲ·ȥ
лЦһɣء
ţ˾ͿʼŶˡ


924¡ȥ߶
硣
ӣƵꡣ
߿¶ȺܺʣˬˬģΨһЩʪо΢еճġѧлھƵſȣһлȻл˾ʹСػˡ
㣬򡣡
ǻ
˵㼯ϣǿˣ
ѽŹʮǿҵ±·
л԰ڵػ˻ӣϵͷٿԱߵлȻлҲǸǰĴȫһˣлģLVİлȻǻ˫ƤЬƷƶȥͲһֻһͷǶ˸ñӣ˳ǲöѧĿ
лۿǣ˿
лƵǣҲ˶Ǯ˧ɣ
лڨЦһ㣬ƷˣұƵţһûס
˶˲ǮпƼˡ
лȴΪʲôʲôôҲûǳ棬Ҳ÷ɷˣ˭ĿûǮǶУǺǣǽʲôȱǲȱǮ
ѧһۣȱʲôȱ۰ϱŷزȺңղҲ֪˭ұأ
ˣȥŶɡлʰ˾׼

ʮӺ
˱񣬳һ·˳ȥ
ɻǶûôԣθأôҲ˶ˣѧͿҵTһСԽ֣ͻһŵܵǴߵͷһ߱߳ԣáϾ;ǵĻʳܴЩǳԵĺ㣬ЩԲ̫ߡ
СԽֹ꣬˻ص˳ϡ
лŶӽл
лȻֵ˭סʲôͳʲô˵գҲ˸á
㻹˵ңлЦǺǵҲûٳ԰
߿ζСлҲӣͦθڵģϷҲԲˡ
СԽֵĻѣҪлȻл͵ģöѧǮˣҲСǮѧҲûŽˡ
л΢΢һЦˣȥĶɣ죬Ҷ
ѧ󲹳Ҫһ棬̳ʲôľͲˣеģûҪ߻ʱ䡣
лƵֵ棬ȥ߶
߶лһ˵أ
лЦ̲Ҳɹɹ̫ӾͦС
лȻл㣬㻹أɣ
лЦЦǾͲùˣҪӾΣСڰɹ̫
ѧǾͺߣˣ
û
Ҳͬ⡣
ѧͷ΢һ£ͦԶģڹȥҪҲˣ治˶һˣҪȻȥ
лƵͲ˰ɣҲİ˵ǿסﰡźıݣһ򿪴ܶǺǵö󣿱סǿˣһܿӾװŮѽ
лȺ˵Сôôأԭ͵ӾװŮţС󣡡
лҲٺ٣Ǿҵô
лȥסһҲУûǰ䣬϶ûеطˡ
⵹Ǹ⣬Ժ˵ֻڳ֮ǰǶ䣬Ҫͳ׷ģҲûˣ˵ֵطˣ֮θ߷壬˵÷䣬շûˡ
лƵô죿
ѧ룬Ҹϵһ£ˮģ߿϶·ӹ㣬йϵء
ţҲɡл
ʡѧ绰˹ȥ
ལ绰ͨˣιСɣ
ѧЦڸĶأ
˷ɻҾͻؼˣôˣ¶
һȥ߶һ棬֪θ߷壬ûˣҲû
Ǻǣﺣ߿ɶˣȥĸ
ǻǵһҲ̫ҪƼط
ǸɴɣҼҾںߣҲ⸽·ɻﻹԶСʱͲˣڳùסҲùܣҰǽʹ졣
᲻鷳ˣ
С¶һӭǻأ
Уллˣ
ÿҸеҲģҰѵַֻȥڵһңܺϵġ
ϣһ
һ·Ͽעⰲȫ
ȻǶѶ·
ߣѧ͸Ǽ
лƾֻһɤӣ󺣰
лЦʲô󺣣㲻ǵСŮ𣿡
ҶЦ


925¡ѹǮ
磬㡣
죬Ϧµĺ潦һɹɲˡ
񿪹ʱ򣬴ҶԶһߵסˣ³ź߶Ŀˬˡ˴ĺһƬεֱʯһɫʮ峺ڱĴ󺣲಻һǰĺɫЩһĺ滹͸һɺɫ峺̶ȾͲһ
ǵඣ
󺣰̫
ףôûɳ̲Ӿ
ﲻ϶⿪ŵġ
ߺסլүӹǮİ
һһҲӽһмǰкˣҲʶĳһ۵ĳƺţַ̻У綯ˡ
˳ͨһ·ǰС
һߵĺ߱Χʩ֪ˣ˺ܾãǲſź߲ԶһסѧѰһڰѳͣ˹ȥǰǶԺӣǰԺͱŸɳ̲ţԺﶼһƬƬϸɳɢܣԲȻмտ豸ıӰ
ѧЦŽһ
һͷЦˣӭӭ
лƾ̫Ư
˳ǰɳ̲ǰЬѵˣԲʯ·רмЬЬȻ˲ŲůůɳȥʵϦĺ磬ֱԴˡ
лֺգЦЦЩ֮͸鷳ˣ
ֵǾǲ绰ҲǹأĶʲô鷳ģ˶ֲ֡˼ôأ˵ԲС㻹ûҽܽء
ѧһţӣ·ɻʱҲ˽ܣʲôлȻллƣҵܵãСĶ󡣡Ȼ΢΢һ§л֫Ұˣл
ȻڷɻѾµлͶѧӣԻ̲סһѣǺø
ѧǺһЦҲôá
ƯĺáܸɡʣȻø
кǣҲˣǱ߳ԱİɣӶ˰տĲ϶׼ˣǿϣ
æ
Ҳ
ž㣡
ǾͶԵ㣡ܹ
ҷ׷׶տɳ̲δԴ
зϺ㣬㣬ζʮֿɿڡ
СԽֳԵĺܱлȻθڴ󿪣㰡
һ߳ԣлһʵүӣլӶǮģ̫ˡ
Ϲʲô㣿лƳһۣɣ
Ƚ˽ˣǻر죬Ҳֱʡȴû¶ЦڶǮ֪ˣͦǰģڰɣⶰǰɳ̲ˣһͧǼˣûǰôˣЩҲֵ˲ٰɣͶʻ㡣
ڣĿ
лҲŵ죬Ǯ
ǫҡҡ֣С⣬㲻ʲô˵ǮҿǽǮء
ѧæɶǮѽȲˡ
ЦָָлϵĽָ᲻ûüһԶģ̫ݳˡ
ˣûСѧҲǫ顣
һԵ˲ŵ麹˵˭Ҳ˵˭ˣǼڼڵģŵģⶼʲô˰⣿Ϸɻǰûй׼ΪǸСļ˼ΣѧУٺú÷һ£˭ϴ˷ɻʼһδαŵòᣬ֪СôǮƣˣҴءСļ˶ûʲôӣҲͦģȻеձ
ȻһӱƮ˳
֣Ҷ
ղŽ㲻˯ˣ
Ӿ
ǡ
һҲʮСŮ޾ɵ߹һСӾ£űӣͦСɿɰġ
һ§ŮļһȰҺӣơ
лЦŮɰʮ
ʮˡͷⶼǰְֵѣи㣿
磬㣬Ǻáؽһ̾ץһ㣬ڴڵس̵ˣϽСͷش˴
ʧЦ⺢ӣһҲò֪ԡ
ҶƼš
лڼӾװСŮһؿ
ҲлƵĿ⣬ͷһӡ
лƱҲ˼꣬ͬˣôһüȥѴҶˡ
ллԴһ£϶˼ϹòСʱôģ
лƷۣҿв
ĶѧǷѣæǽ賵ͣϹƻǼңǸ飬һѧҪǲʲôôҲ˵ȥοǹ꣬Tʲôϰ߶ѧ֪ŮǴ½ģ϶ҪСѹǮģȻѧʱʲôҲû򰡣ɫϷ˷Ȼѧһ˲ϴŵһ⻹ǰܿ濪еʱ򣬴Ӷѧʯһ߽ϴĥأ໹һһö棬ָ׵µŮռ񣬲廹һֱϴţû
ˣ
ѧһƣð
Ҳáһ߳һһ
ѧЦŽϵժμ棬Ҳû׼ʲôö׹ˣѹǮ
Ʊû¶һ̾ŲˣۣƯ
һƣСǸʲôûȥûȥ
ѧЦˣҸӵѹǮ
ˣûôི˵ǱֵĴɣ񹤣˵ҲҪСʮģ̫ˡ
ҪɾǲӰǿɻȥˣ
㰡̫ˣðɣƣлл磿
лл磡Ƹ˵ذ˰죬ȻȲش˲ϡ
л޵
Ҳ׷׵ͷ־µƲȻȴڶѧϺÿˡ
տˡ
˶˸󱥡
һȥ߶Ӿ
˶ͬ⣬ͽ˱Ӿˡ
лں棬һѣղ˵ֵʮTҰɣ
лĶͷһֱĲɣţTǱֵ䣬϶ʮˡ
Զһ̾˿˿ʲôʮĶֵѹǮˣҴСʮѹǮһҲû򰡡
лЦҽǾеľˣرҪӣֹغӵ¶Ậġ
Ҳˡ
߰߰ɣ·
ʶ˶ѧĲһĻǮͷȻЩľˡ


926¡£
Ϧɳ̲ϡ
߱⣬һһش˳
˻·ȽϿ죬ѧлȻлǶѾ£һϴһӾãӶ˵˼ʿɣһߺż˱һš
һСƣֻӾ£رɰȻлһǳɫӾҲʮƯԱߵˣһȻлˣΪЩԭ򣬻һ׳Ϊףⱦһſϵŵģ漸ſȴûϵŷزһ׺ڵɫź컨ıȻӾ£͸޵ƯԸУƺлĽѡ
㣬ְҷͷѽлһЦ
ҲգŴ۾㣬
ллˡлЦЦҲƯǺǡ
лƼȥƵӾȥɣGOGOGO
ƲҲŲһ
л԰ڵǸ㴵Ӿǽһãߣôεÿ죬׼ְԺβ㡣
ƺһţƤ
٣㻹ţȥ
Ծԣҿ϶εÿ졣
Ӿ̲ͨһˮȥˡ
лȻлҲȥˮһܵģ
ѧ״ЦŶҲȥɣˣҰ˻ˣҸ
УʲôӶ˸ãҲˮһȦ
ѧлڰ˸Σһɣһߺȹ֭һ߿棬ȷʵǸܡ
Сʱ
һСʱ
̫ɽˡ
Ҳˣ׷߻
̫ʹлֵ㣬Ҳ氡ǻʲô˵ġ
ѧɵզ죿վ˵ۣ
ЦǸ߿Ҳǻ¶ɣͧ
ͧлϲشһͬͬ⣡үӣ߰ɣⱲӻûͧţ
ߡһ
ͧרСۿͣģߺסͧͣ
˴ʮӣ߰Ұɫͧͳ˵ǰȻͧ󣬵ȥǱȽϺġ
ָָߵһңǾҵģ𿴴Сٶȿǲװ˻ĻҪˣҲһֱûôǰ˳أΨˣˣߣȥ
лƽе̫˧
ƿЦСƸ磬
ϣлƾ͸Ƶһȥ
Ҳ࣬һӾѾˡ
˱ıģѧҲеĽСʱûôҸͧȼ٣·᲻أ
СۿڸͧĹԱܿȷǵݣ̷ˡ
ƻضŴ֣С˶һһ˴ȻͿʼؽǴգ˱ϣĵطҲ棬мװϵǹ̶סģ·˸ǻῪҽǣһᣬر򵥵ġ
лƵȽҡ
ã˭Ҫѧƴлƾͽȥˡ
ƽ̴ˣҲһ˴ա
һװϵĶѧ͸л˷ܵذѳһƷ̵Ķһָţͧܿ뿪СۿڣԶĺɿʻȥٶȾˡ
лֵаСƣῪˡ
лȻһ֣ɲףǻҸض̶һ°ɣ˴
̫ͬˡл̾ͺɡ棬һߺűһ羰ɫһƬꡣ
лһվ˴ͷЦеԶ
ţлпҪи˴ӱңٸһôϣվ͸ඡȥ˭֪л⻰Ǹѧ˵ġ
ѧҪϾֱ˵£Ĩǡ
лЦԼԼ˵أа
УСѧΣֻȥﵹ˱裬Ȼ߳ݸͷţ漴Ӻ汧ס˲
ˣǺǡ
㰡ʹҰɣ
ѻһѧҲһԹûˣһƬ类Ҹˣƽˡ
лЦź֣
ͷѧ˽ϹЦ
ڵĶ̩̹˺ǰˡ
лȤ㣬ɱ˰̫ˣҿɲײɽ
˵˵ЦЦţպܺá
ɾʱȻɫһ䡣
лݣҲǴһ㣬򣬿ˣ


927¡Ѿȣ
ˣ
ʲôˣ
лƵĺüеĪ
ллȻ˶һۣˢˢ˴գѧлҲظ˹ȥ
ôСƣ
ǿ
ʲô
죡
Ĺ㲥󴫳
ֻ̨ɿѾȷϣԼԴ½TĹDǳ洬AǷ뾳ĴֻѲ߽ײദˣѾ޷УҲD޷ʱ̣½ط滹ӵǵźţ֮źʧҲϵˣDľûϢʱ
лһ㵣A洬ͻײǵ洬ˣ
лȻǲ˵ϲų𣿵Ҳҹ˰
л۵֮ǰϳΪ˶ĿɣǷֹAǰ䣬ڿԷͲú÷ˡ
Ҳеǲǵ캣ʲôȨ
߬ȭͷݺһ˵
лҲеԣȺA̫쵰ˣ
ѧҲɫݺһڷɻϿŵʱѾ˵֯ҪȥD㣬ɶѧҲû뵽A澹Ȼ˵һηǷ˹͹캣Ŀŵǵ洬ǵĴֻײ޷УֱصΪ
ҪȥǹҲ㣬Ҳˡ
ǸԼҵĺѲǾȻҶǵĴֻײƻڷǷ뾳£
˸ԣ
ѾҪ谡
£Ҳûˡ
ͧĲٿԭ·أСۿڡ

ۿ⡣
Ůüͷɳ̲˵
ѧ´󣬾ͼ˶֡
⣬Ҳڰ˵𣿡һ˵
ôأ˵ʲô
ԵA˵Ĵֿǵĺ˰ﶫǺ۸ǲǣ
Ҳ˵ˣþײǵ洬ǵ˻֪أ
̫ˣ
ղҴһ£ԮѾȥˡ
ޣҵ𣿡
ճûҵء
ЩҲɳ̲סǵӣʶˡ
ţѧлҲȥԱߵĺ̲ϣһɫ̫ÿ¡
ҧˣܾôˣ
лҲһһŵɳйߣһҲˣҲˣĴΣ˭ܵˣѾҪʲô
ѧֻȥ绰
лһôˣûá֪Ҫ˭
ѧֻ߿ˣԶϲͨ˻лĺ룬ལͨˡ
ι壬С
֪ôˣ
D¶֪𣿡
ҲǸ˵A洬޷˰
ѧһھҪǱߺܴźֶˣǣܲܳһңȻˣҲûϰս죬ҳĻ˳ǰA˸ȥǵѵ
л˶٣ûô򵥡
֪򵥣Բŵá
ľ߲ģDǵľҲʲ֡
ǵĹ֪ôЩAϱǵĴܻŪǵˣȻػعȥ´μǷ뾳Ķֵ
T巽ѾɳѾȶˡ
ҲһҲأ
Ӧû⣬ʧǰĴ洬ϵѾˣҵ˵
˵˼Ҳ޹ѧֻ÷˵绰Զĺ
лɷ֣侲һ£¶ͷԷȣȵȿɣȵѾȶҵ˵
ѧû˵Ҳֻˡ

ߵ㡣
̫ɽ콥ˡ
ллȻ˶ڱſţĿ⼯йȥЩĬ
ûϢ
ûϢ
ҵ˺ܾãЩͷˡ
ôûŶⶼˣ
Ǳ߻ԶԮûôϹȥ
˵ЩԮǸ洬֯ģ洬ûͧ죬һʱˣԸдɣӸȥĻ϶ȴˡ
Ȼӻһ
һжˣ˳˵岥һţD򸽽һҵ洬ѾȥԮҵDAײ𻵵洬ȥ˵ʱAĽͧȴͻȻѣDǵٺ֮ͳT嵱洬ײһ·׷ϣʹôܵˣʮӺ󣬸洬ŽˣѶˮڸоԮӸϵԱŵþȣϵʱû洫ھԮDһAͧţAǿӲһߣԮֻͨˣ棬ǴҿһµʱһֻԮƵ桭
ƵжʱһƬ
ھԮģͷЩơ
棬Aͧϴȵĺҹپһ飡ҹ뿪
Ԯ˺˵ģ
ǸÿǾߣ˹ȥ
AͧȴҲһһҽžͳǵ洬һƬɱڣ
㣡
ת򰡣
Ԯ˺˼ȴˡ
¡һͧײ˾ԮĴͷѴͷˣ
ƵҲˣصݲңԴˣ⽻ѾAǴͿ飡
ţļ˵ʱͱˣ
AҸǳ洬ֱAͧ洬ײһҾԮǽȥˣ
Ѿģ
Զûˣ
£һֱ侲ŵлҲ΢΢һ
ŭǷ뾳ײҹֻҪս𣿡
ײǵĴǾԮʾǵĴԺ󶼲ҿD
ķչ˵Ԥϣ
AĶҲ˵Ĺƣ
ҪôȥĻҹ͹ê洬ô죿ֻûȥ˶Aͧ桰Ӫȡ˶ץߣץAڣ
Ը⿴ģ
лƼô죿ѵ洬ۿͲ˰ԮȥҲֲ˶ˣ
лҲ֪©û©ˮ
êˣ϶©ˮˣлƵ
©ˮˣ洬϶ֲˣѾǧһˡ
ѧȻͧвУ
㶣û⣬ͧʲô
ѧվȥһ˰ɣǹ͹ϰվȻ˳߸ǰAˣǶ˭ĺ򣡡


928¡ˣ
̲ڡ
Ȼһ
ȥȻôȥ
ѧͧȥͧٶȲö
ȥܸʲôǾȲAѾѺˡ
ѧ̹ȻȻа취ȹȥɣѾͦģǺܾˣ
ƸŮΪѧȥ˻ãԷAͧǴͻͧǹ˼Ӱ첻ҿǹҪǻþײ˭Ҳûа취ԸôԽ˳ȥȹ͹洬ǲܵģͧɣֱӿЩɹȥֹɲУСҽͧû⣬ȥҲðհһ£ͻزˣǰA˿ɲǽûǵĺײǵĴѹûԵģʲôǶɵó
ѧЦҾ͸ȥˣ
Сɱ˵Ҫ
˶ѧкøУҲȰǰ磬ȥҲûʲôѽ
лϽȰȰСϹ
˭֪лȴûƬ̣ѧ󣬡а𣿡
ѧһȥĻӦû⡣
лͷЦǳɣǺǣҸһȥ
лƵϲ̫ˣҲȥҲȥң
лЦЦҪȥȻûˣҲôմ֡
ƶһ£û뵽ѧӺͼ˲Ȱһðգ
ȥ
һʲô˰
СǡøʲôƵġ
лһļ򣬴ֵٺ٣үӣͷſİɣҽ϶û⣬ҽ仰ţɣҸǿɲ˦Ұұȥ֣ǰҽһ˳ͷһνۿĻᶼûأرң
лȴܲϹʲôӣʵţҸǽȥˡ
лƲɣУҲȥ
лЦ㣬Ҳһɡ
һ̵ҪȥҲȥAȷʵҪ۸ˣ
лЩůһ
ΨлȻһЦ˵Ҷ侲һвУ㣬ҲǣôҲȰȰҽڹȥ̫Σˣ
лЦеȰҲǲȥȥһҲһ˭ס
лȻһĬȷʵѧҪǾ˵飬˭ֹˣľѾ㡣
Ȼѧȴȥ
лЦ£ôҲȥ
㻳أһеʲô¶ô죿ŰɣСȻҿɽչ˰ѧ
лȴ˵ҪǲţСҲȥˣúøŰɡ
ѧƳƳҲסҰô˰ɣϷٸ㴵ˡ
ӣлûаգ
ѧ΢Ц㻹֪Ȳǵϰգȫȫûġ
ҪǱ˵ŻŶȻһ㡣
Ӷѧ˵ǻŵġ
ѧǰӻһ˶̶һ˽˶ʮЩǸAK47ģվ¶ѧܺ˵ĻлѾûٻɶѧսˡû취AķԶѧı£ƽƽѴǺܼ򵥵ġ
лƽе򣡸Ͻɣ
ѧлնѧ뷨ǲллǵġ
л˶٣һЦԸȥʹǼʶʶȥɣøұ֤һ㡣
ѧ˵
øػ֪𣿡
ڣ㻹ʲôĵģѧ˳ǵİȫѧеġ
лһţ岻ȥ͸ЩԮһ𣬼໥ҲиӦ
ס
лֿлƺл˺ϣһжǽķԸţ˵ʲôǾʲôҪͲҪȥˣǽȻ³嶯һ㣬ôôΣնܰȻ϶ĵԳԺһжġ
ѧһûϻôԼ
лưѽ㣬İ
лҲǶġ
лԶѧҿɰҵܵýˣߵģҲҪ֤ҴСӾ͵ưɣ
ѧ΢΢ͷ
ţѧлơл˳׼
Ѿ֪˵ʲôˣͧAˣǶ˰ɣ


929¡ҳȥ
ߡ
ŵƻСɳ̲ϡ
ѧ󻻺Լ·ͧһվ棬ллҲ½Ǵлڴ¡
СҪȥһ
ѧͷû¶ġ
̾̾УҲ˵ˣעⰲȫһ·Сġ
õġѧлллĴˡ
ͧС¶ֵܰȫС
Ҳټ磬СƸ磬
лƺٺһЦ֪֪ò˶ãǿɣ
ѧǺ͸µлһɫ֮Ҳ˵ôˣһתѧлƵļ򣬿ʼ´񣬡С㿪˳ִһ绰ʳ洬꣬Ҫǲ㣬˵ǻʵģСһСƿһ˿ҲģСһõ͸ң⴬еԲٿصģʵڲĻʹӺͼҸȰѴº߸ˣããֺˣǿɱ·ˡ
ס
֪˽򡣡
˷׷жƬ̺ͧʻɳ̲
캣˺ܾŸĽͷ
ͧٶʮֿɹۣտ˲ãѾЩɳ̲ˣֻԼš
ڡ
治ĸԵЩ
򡣡лƻֵҪˡ
ѧ˵ãСоһ׼㲥
Щĵضл˵Ҳʲôһʲô飬ҡ
лЦҽأɶ£
ƵҲ֤˰
л˸ƣСҸɣҽƺǸȫܵľȻԱûȲ˵ĻûȥĿ㲻һֱҽˣۿˣڣǿ¶ѣͰķŶɡһ٣лĵҽû£ΪҴǸߵĳ۹⣬ôϲҽ򣿡
ˣǰŰɡ
ֹʲôأšŹ㲥Ķѧ˹ȥ
ȿȣûʲôлߺŪˣ㲥Ϣôˣ
ҡѧš˼¡
㲥ˣӣѵ洬ûȳAѷģľԮֻDԵȴȥAϻһҾͧAľƺӽ洬Ĺ͹ץϴΪǱߺϷ̫󣬽Ƥͦһ´ͱ˴ˣҲû
AҪץˣ
лƵץҲҲš
βһǺܹעʱµģϻAѾˣDǵ캣Ҫй͹Ĵֻٽ룬ạ̊́ǷǷ֣ǰһ˰
ǵ
ҪǱץˣǻô̾ôУǹ͹Ǵûǽʱ˶ץˣ˵ʲôˣ
лŭǾԲץˣ
ɿ˰ˣôûˣ
ˮ·ءлǱԽԽˣץӦøϵϡ
ѧɫ΢Ϣһ£ȿ쵽˽ҡҪ
һСʱ
Сʱ
Ҳ֪˶á
һѣߴл
ѧһۣ𣿡
лָָǰ棬ϿѾûжԶˣǰD
̫ˣлҲŲסˣƤܣڿ￭Ǹɫķ̾㡣
ѧվˡ
һԶѧ߳ͧװ壬ԶĴţĵط
㰡
Ըϵüǧס
ѧҲ֪һξԲЩAǵץߣ캣֮ϲ뱻ץĹ͹ȫҲ޷õϣ˭֪ǰA˻ɳʲô
Ķأ
Ķ
Ȼһϸ΢Ĺߴ̽˶ѧ΢΢һ㶣ʱԶȥ򣡿쿴
лһأ
лҿˣ⣡
û½أ϶Ǵ
ڵˣҿлƼ˳һ̣ͧϳǸȥ
һǧס
ס
ס
žԽԽѧҲ˼ͣĴӶT͹͹ĴֻԼҵӣ洬ȻڸѶ˵ģһʱԮӡTľԮûиϵ㲥˵˷ˡ
洬϶մˣߺ˺ܴЩֱӴ˴ͷ˻ǵϣȴţʲôԱ߻һѾ𻵵ľԮȻǹ㲥˵ײһңǰ濴ѧвһ𣬼ҾԮǰͷݵAװվAľ죬ǾӸţĴҹ͹ĳ洬洬ѾˮˣͷʹҲദˣ䴬ͷѱϳ״ˣŤ˵ӣϵļԱùˮ𻵵Ĵڴҡҡ׹ԵøС
ƺһ˾ܽƷûˣˮҴҲֲ˶ˣ
ƼֱΣ˼㣡
һĻǶѧ˶û뵽ģ
AԮߵľԮӣֹǵĴˣѧڵһ¾ˣ
ţһAӾϺ˳
ѧС˵ʲô
Щ˵ǰDA캣вҪͻȡʩԸ֮ģ
Aϵ˶򶨣ЩС
ɿǺһϢû洬͹ߵľԮȴûһ򶨵ˣ
ƨһ洬ϴǵ캣A˸ǹȥ
ʱԮϵĲ˶ԣȥǲĵط
ǹҵ캣㻹ײǵĴ˵Ѿ
ǹȥǵ˷ˣ
̫˰ɣô
AǣžĻ˵洬ϵ˷ǷA캣ǻAѺУҲҪǵDҲЩһ³ơ
Ԯߺܶ˷ζըˣ
ץˣƾʲô
УǲǷǷ㣡
ɳ˾ǵĴֻ˶ˣΪDAȻɥĲˣ
ʷ綼˵ǹ͹캣A˸ûڵ˵ɰ׵ģҧǵĺDǷǷռˣԺأ˭֪һ᲻˵TǵģȻ˵͹Ҳǵ˶ˣ
ͧڸϹˡ
ѧǰ棬˵СƣСҳȥ


930¡˭˭
DԵ
˻׷ɣڡ
ѧһ֮£л̵ת򣬳ҾļзλþͳȥСƿлָŷ
ˣ
ˣ
һס
ʮס
Ԯϵ˿ͻȻͧȥˣŸǼͣͬʱҲоԮŻ׼һγ׼ƱҪǵĹȻǿЩȻλܴײ֮Ǹ޷ֿҲˣλҲǾȱݣΪAľתҲٶҲգܵ˼ƣЩA˿϶ǲҿǹģֻô໥ԿͧȺٶȻһЩơ
ܶ˶ûϵǣķӦܿ졣
ͧǰһ̣𽢾˷ӦϾܹרҵѵģЩʱɵľԮӲһһǰһȻֱӽб˹סЩԮǰ򣬴ҲҺӲӲϿܿһһСȦܿͰѴͷŤ˹ŶѧǵֱͧǾײ
뿪Ըˡ
ǣѧҲ壡
ϣлƴŻӴٶȣƿײ
лЩţ˸ץˣҲץˣ˦ȥ
ڴﺰ磡ڼװվţ̫Σˣ
ѧֺҡҡ֣ţ˹̶סڴͷۿҾǰ
ϣA¶Цݡ
һܸߵĽԱҲǿŶѧһЦ
ͻȻͧԱܿ˾ײӲƹȥʱŭһĻˣ

ѹˮڴӾ˳ݺݴͧϣ
ѧҲû뵽ԷȻôݣһ¾ͱ˸ֲ
ѹˮǹȷǳ󣬼ˮһ˶ѧֱӽѧˣһײ˺ļװϣ
磡
Сģ
ѧʪ͸ˣΣ֮ǿץסһˣЩס壬㱻嵽
ͧҲ
ΪٶȺˣɿȴʮֲ
ϵAһѶѧˣѹˮǹͷ򴬲գ
ͧʱһΣҪƷƵģյĲҲȻһѣһķѵرˣ
лƺлǲҽһ
Ƭϣ·ˣ
Сæһץסôô
û£ȥҽ򣡡ллƴö࣬ûбˣֻ·϶˼ӡ
𣿡ѧƿսˡ
л˿Ƕá
лŭ˵Ѿƴˣ
ﻹ𣿡Ҳŭյˣҿ練Ӧ죡Ȼ͡
ѹˮǹͣˡ
ͬʱʱȻ嵽ͧǰסǵȥ·ˣھЩAЦע£𽢾Ȼһײǣͧȴ޿ɶ㣡


𽢵ĴزͧԵһ̶춯
лл˻æץȣֱ췭ˣһûץסһͷˤ˵ϣ
ÿҲ֪ͧĴͷ϶΢ȥˣûӰ쵽ͧʻ
ѧ״ϵСƣȥ
򣡡
ȿȥ˵
лƱһҧֻýͧת򣬳žԮʻȥ
𽢲û׷ϣͣס˷ߣͷǰѧܿһϵAԱı鶢ǡ
ð
ѾҪǵ
һ£ѧ汻ŭˣ

ͧ뼸ҾԮˡ
СֵܣǶû°ɣ
ǰû˵
Һѧ˵׷ʺ
ڳ˶ԷԮģĶ롣
ѧлȻл˼װ壬Էӹһ׹ߣҴ̶һԱڴס
лƺȵû£ӣҸѾû꣡
һлô˵ΧһڴԱҲԶľƿڴ
ʱһˣǿ
һ洬ĴҲǵ˿ֲסˣ
ҽˮ洬ѾڴҡڲͣԽԽˮ˴һˣ
죡Ҷ취
ƴˣԲǵ˱ץߣ
ôƴǶλţиѹˮڣǵĴӽ˰Ѿײˣ
˿̵ݲö˵ˣ
ѧվ͵Ƕˣȥ
ǵĺײǵĴ
һӣѾҲ̫ţ˰
ѽǲøѹˮǹǲײҲײһײǣ
һͲˣ
˭˭


931¡ײ
Х
Զ洬Ѿ漱ˡ
ѧԸ£Ԯϵ˶̫ͬ⡣
СֵܣѾˣ˰ɡ
иѹˮǹͧٶȻ죬ɶλа
ûȥ˻ǵñˣû׼ͧҲᷭģǻһ취ɡ
ǴҴشһƬ̣ȴûʲô취ôҲûAɵķߣһʱĬЩ˺żЩ˺ߡ
Ȳˣ
ʱˣ
Զê洬ӽƺҪȥץˣ˶ɫһ䣬Լ캣Aץˣ̵Σգ˶ܱһŭͷըˣ
״ѧϵССƣ´
лȻҪʲô
һģĶȥ
лҲӦǰҪȥһȥѾģ
ѧǴ֮ǰ˵ʲôţ˴һжҵģСҲǣȫȥ
򣡡лƵۡ
㣡ѧһָԲࡣ
ǲߣƲңлһƨɾ˼װϡ
ѧ΢ȣȴӲһץлƵĲӣֱӽקݺһӵԱһԮϣ
лҽУʲô
ѧҴĴ鷳չһҵܵǣȥһ£һͻ
Ǵа취ˣ
ѧһţ԰ɣвС
Ǻá϶Ҵϣ϶ǰȫ
лˡѧͷлȥҶ֣
лһֻ֮࣬õˣɲҪȻһȥôҴ㽻
İɣߡ
硭ߡ
лһѣקһԱҴϣԼСġ
лƼðֱУͧȴĴͼԱסˡ
Сֵܡһ洬òǰʲôæô㣿
ѧֵãһȥɣҪסǵľһϣذǵ˾Ȼˣ
ģֻҪлû⣡
СӣԼעⰲȫоͻ
ѧ׼һ˳ȥݵѾеĴԱ
˸ѧж˺洬̶סһͷŪ˼ºס˷̣΢΢һתͧͳǰˡͧĲǺܼ򵥵ģ洬ͬͨĲһӣŻллˣһ˺޹ǵشһ
֮ǰ·ϣѧѾлƺĲѧ˴ſƣͧϺܿˡ
ԽԽ죡
ԽԽ죡
ͧĽӽһҲ˶ͷһ𽢾ͳѧ󿪹ˡԱ֮£𽢱ϾǾϻֱɻλ㣬Ҳĳ棬ѧͧǰԵ൱Сˣ洬һҿͧһ㣬һġ
ϣA¶һĨЦ
ʻţͬٹȻͻˣ
Aľסͧǰˣʻ֮һͣٶûУôϰ취ֱֱͧײȥ˵һͧˣһҶλԴ洬޷ӲӲͭǽڵĴ쳣֮ǰļײֻӡûд󰭣۱ײ洬һͷˣһҴײ©ˮȻ˵⣬λҲãƤҲգƬ洬ҲȲ𽢵ġ
ͧƾֻٶˡ
й͹˶۰Ͱ͵ͧķлƺлҲΪѧͧת԰Ѿ
ĿɿڴһĻˣ
ѧ俴𽢣Ȼ㲻ؿ˹ȥˣͧٶȼӵ

ٶ̫ˣѾͧ
ͧź棡˷سˢͧĴ
ˣ˶¶˲˼Ŀ⣬ҪʲôֱӳȥֱӶײⲻͧǸСƤô𽢵Ķ֣˼ͧһ㶼֧鰡
磡
򣡡
ʲô
л˾øʲôƵģ
ѧĺˣͧѷ˺ݣԣѾԼģ
ײң
͸ײһײ
ѾĴӲӲ
쭵Ķѧʲôˣ˲֪лƺлˣɫҰף֪ǴлڣѾûֹѧˣ
ϵļAЦѡ
#@@һԱһ
Ҳʾͧ˿ĺУ
ͷ£ЩAѶѧײˣ


932¡ͧǺĸ
ʻ
ͧٳȥ
ǰþԮϵ˶ĵҪײˣͧʹϵСֵܿɾȫ˰
лҿˣ̱۾
лƵҲǵԲһѺ
һס
ʮס
ʮס
ѧûеͷת򣬼A˵ľײһúã۾Ҳ
Ⱥ˵¶ɱ˲գ۵ˣ
赹Ҫ˭Ū˭һѾģ
ѧʲôĶ
ʮס
ס
һס
¡һ죡ҴСĴֻײһ
𽢵ĴͷײͧĴͷϣһ̣ʱƺˣ
һɾ޴˻ɽѧͧȻ𽢵ĶλײƫˣбŻ˳ȥ
ˣ
򣡡
ˣȥˣ
Ԯ߷׷״󺰳
Զê洬ϣ˼ѧðǣȴײˣһ۾ˣ
һAԱЦ˵һ䲻
ԱһæҪ˵Ļִˡ
ǹԱţȣ˵ǵ캣˭ǴģûϵҸ𡣡
DѲ߲㣬ЩAԽԽſ
һ̣Ϻܶ˵Цݶͣ΢΢һ㵡
˻ȥˣʱԮǱߵҲ𾪵ķ֣ѧͧȻûķѣ˵ײˣԶһʹͷϸһ˺۶ûУö˶˵غ
ô¶
ǿλ𽢰ͧôٶײȥǰȻ
Ȼ󣬴ҽŷһǴ㵵飬ͧûҺײR𽢴ͷ·Ǳȥһ飬ǡǱͧײģȥⶼʲôʲô
11ϵ˻û֣Ա12𽢵ȴˣȻؿһԷ11žǴͷ΢ˡ11ϵAź֪أö˶ûзӦ
Сͧײ𽢣
ͧ󷴵𽢸ײˣ
ҼֱŰö˶ţ
лƹЦû¶Ҿ˵ҽţưɣ
лҲǾһ亹̫ҲɡүӼҵͧʲôʱôˣܰͧ
û˵һֱ۾
11ϵĹԱˣ˼һ´ͷ̶ȣûд󰭣ŭʼ׷ˣͧسȥȻЩA˺ûӣ
ֻжѧһ֪ô¶ǾϱµλãѧЦһƸ

Уײ
ѧһƷһζ׼𽢵Ĵͷͧٶһ·ˮǰ壡
Ԯӵһ
ê洬ϵϰҲŵؿȥ
ʮס
ʮס
¡
Ҵһײˣ
ײһɲǣѧʼʩסͧ˲ͧͷϣ
REVERSE
һӡӡӡ
ͧĲȻΪȻײù𽢣ǸҲʵģѧ΢ЩֶΣЧͲһˡREVERSEûͣһ˲ͧѾͨͧˣһÿһ˲䶼ڲͣʱеͧϣ
ͷײˣ
һգ۾ָֻһǰ״̬
ײˣ
һɲҲͬصһǰǰļ̶̳ȣ
REVERSEµͧѾԶĴˣܻᱣԭֻҪREVERSEڣﶼû취ܴݻ˵һҾˣֻǱۿˡ
ײֱͧƫˣ
һͧײ׶࣬ˤ˺ϣڴûзȻͦɧޱȡ11𽢣ͷλþȻȥһЩ񻹶һССĿƺ©ˮˣһԶܻظͧͧĴͷͳͬڸֽˮˣôݵһ£Ȼù
һ⣬أ
ôܣʲôͧ⣡
ֹĻ棬лһ˾ֱ۴⣬һһĿɿڴ
ʲô
ѾͧǾõ𣿣
ɾõҲⶼû¶
Ԯӵ飬͸˵Ǳ߾ϵAˣһȫ񿴹һҷɧ֮ͧ
ǵʲô
ѾûΪһͧˣϻô̵ͧ𣡣
11ž˶ǰûعƻǸʲô
Աߵ12𽢼Ʋϳڻˡ
ѧͷһ12žкԶͿҲˣһת򣬾Ȼٴγ11ײȥ
11𽢶Ҳû˳ǲ֪ôӦ
ѧͧٶȻ޷ģ˲ͧռžƵģԶԷҲӦ
Ȼ˾ؿҡ桱ͧκݺײAĴͷϣ
¡
ǣ
ײ֮£ͧض˾ĴͷǶ棬ѧ˺ð쾢Žͧ˳Զˡ
ײͬһط
ͧһ˺󣬾ͷһʱǰٺˮ棡
ϵ˶
棡ͷ©ˮҲˮˣ
ޣ
ˣˮٶ̫죡Ҫˣ
仰һЩA˵Ҳųȥ϶ʧɫ
Աˮ޵ݶҧһ𣬡׼ͧ죡
ͧͷжôҲ©ˮĿжˣˮٶȷǳ죬һ򣬾Ѿ³˰ף
ҳһţҶ
ѧǲϰͧԶһЩƬ̣˳ļ٣
11žͬʱźţ
12һҲظæӪȣ
ײһңѧȻûҪټײˣͽĿ׼һA𽢣ǹѧкã̧Լ֧̺ݺݳһڣ漴Ȼһ
ͧѸٳȥ
һոŵ𽢸û취ܣۿŴжαײһ£
Ҵ˻Σ
һ֮£ͧǷɧںϺУ
ٿ𽢣һںİʮԣҲײˣ
¶Ӫȵ12ϵҲ׷׾쳣ö˶ǼA
ѧǵˣƬ̣һγǿȥ
ϵɫˣææصͷܣ
ߣ
Ӳ
ת򣡿ת򰡣
һƬǽ壬졣
ضѧûײǶ㿪ˣƲѵĶѧ󲻸ģƨɺ׷𽢣
𽢾˹һѹˮǹˣͧȻ󡭡Ȧܣ
һĻȻ˭ܽܵģ
һ棬ԮǱߵȫɵˣ
ȥүģȻ׷žײ
Ѿ⵽ͧǺĸ
Ҳ̫ˣ


933¡ˣ
ϡ
չ쵽˼㡣
ѧӴͧȫǰ
ͶҴܣӬһ
ǰǾŹ͹ľԮһ׷ʹǸѹˮǹײת۹ȴ˸һٰʮȴת䣬ѧ󷴶һҵͧһҾײˣȻƨɺһҾ׷ɱСͧ׷žæӴܣԱȷ̫ˣһˣñһĻ
㰡
ͧˣˣ
ת򣡿㿪
һٶȻǺܿ͹۵ġ
ѧͧ׷ȦҲûҾҲ׷ˣѧɴ಻ˣͣ
ϵһҲСͣԶ۰Ͱ͵ضͧ
ϵA˶ܱƣһҾü𽢾ȻһСͧŵûʧɫֱǹЦˣ˿̣˶û취Цԭո11žӣͧײ£ͧȻ©ˮˣҪ֪ǽͧķʩɶǶİͨ©ˮᵼ𽢳ûͧʵ̫׺һ㣬Ǹͧͷֱ˾棬𺦺˶̫ˣ׻ûʲôǸܲסԼ11ž³12žϵ޲ʧɫȻٸͧӲˣ
ʲôͧһʵ
ǽͧԱŭô֪
ô죿
ˣȰǵ˾
һ£ͷһҿҪûľʻȥˡ
ɾʱһֱûóѵĶѧһηͧһ¾ͳ12žȥ
ϵ־ˣæͷ
ѧЦҲ׷һԿ֡
Ѿ©ˮ11ž³һͧö˷׷žͧ˺ΪǴϵʱ򣬾ͧܲȶЩһºͱ˴ˣ˶˺۴ԮһЩͧϵԹ˲ϾҲûʱǡ
ҡ
һƬҡ
ѧϲľͽԱ֮ʩôײңУҲײײ㣡Ƕ洬ȣУҲǵˣ˵ڣҿ˭ŪĹ˭
ѧͧǶһͣһɺܴ壬12žҹֻܿǾż
ˮԽԽࡣ
Ȼ䣬޴
AϴڵֱˣŽͧϵĹԱ˸߿գ
ڶѧ̧ͷȥĵڣ׵ģһǹɨ춯ɷǼɱ˹
ͧһȲˣͧΧĺˮҲһˮ
ѧɫһǹˣѾȻҿǹ
ֱϵѾʧȥǣƴͧһݵӡ
ǹ
ͣ£
ֹͣ
12žʱ͸ȴ󺰵ǻǱȽϹ˼Ӱġ
ֱɻϵ˸ȻɱۣҪͧɸӣ綼ʧȥǣ
飡
ǹ
Ԯϵ˶ˣ
Сֵܣܣ
˵Ǹҿǹ
򣡡
磡
ллƼҲɢ¶ѧ׶༪٣
ɻȥѧôܻȥ˾ԽսԽµԸֱǹðѾԽ繥ǵ洬ȣǵץߣھȻǵ캣ǣֹһݵģֱǳ׷ˣ¶Ǳ
һAˣ
Ҳˣ
ΪǷڰҾβˣΪлǹţƺˣϣѾˣ
ѧ̧ۿգ۾Ȼһ
עȫֱϣĬһREVERSE
һӡ
ӡ
ӡ
ֱʱһһغţ
ͻȻѧREVERSE
REVERSEֹͣˣͬʱֱɻȻһΣ
ڼʻԱͷɻϹԱ㵵Ŀ£ɻǷ˾ɫСͣȼϲˣ
Ƕסˣ
ȼϲֱصʱѾȼ˰ôܲãǴɻعڶ˰
ʲôˣ
ôģ
ȷʵֱһ㶼ȼϵģӦͻ¼ʱȼϣЩ»ǲ֪ѧREVERSEѾֱ˺ܶʱ䣬豸޺ֱس֮ǰȻֱǲʲôʱȼϵģڣѧǽֱ˵ûвȼϵʱ䣬ɻȼϾȻˣ
ֱϵ˾òܣΪ豸⣬ɼԺֱͻλƵȻ䣬ʱףûȼˣ

ɡ
ã
ǻæ˴
ţֱѸ׷˺棬ͨһȥҲû˶

ȻԮǱһƬ
ã

ģ
Сֵð
ڱ˿Էֱ˲ȼϻ߳ʲô⣬׹ģ϶Ϊֻжѧ֪ʲôҪûREVERSEֱĶôöԸ
ǹҲûˣ徻ˡ
ѧһ̵תͷ洬ʻȥȻ󽫴ͣڸ߳װӹ죡
洬ϵĴԱҲ˲ˮˣӹӣѧһӣСĽҴ̶һȻкϴһһûոȺA˺ģҪĿľ˵ġ
洬ϵ˾ϲѣϿ찤ͧ
һ
ȫˣѧͽһɣͧҿû洬ֻˡ
Ҷû𣿡
û¡
أٲ٣
ˡ
ѧһûͺãߣǻȥ
Сֵܣ̫ллˣȥһѾץס˶ѧ֣һţлл
ΧԱҲмظѧл
ѧΪ˾Ǽˣð˶ķǸոնײѹˮǹ䣿ֱɨ䣿ÿһҪðΣյģɶѧ۾ûգԥҲûԥػ޷˵سǣݶЩԱ۾Щˡ
ǵǶѧƴģ
ݶǲ֪˵ʲôˣ
ѧҡҡ֣Լˣ⻹ʲô˵ģҶأߣؼҡ
һҧãؼң
ؼң򵥵֣ЩԱȴһξֵķôء
ѧصգʻ̳ͧЩԮĴ󲿶ӿȥǽǰ
ܣ洬Ĵۿᣬǻˣ
һҾԮĴҲ겻ѣĨĨ۽ǵỨͺãͺðȻʶˡ
ллǣллˣ
ЩǸ໥ҲʶЩԱǶʱһ໥кö˶ˡ
Ȼ˶ƺ뵽һ£ˢˢؿ˶ѧ󣬻ҡɧ֮ͧ
糬ǵ֪
һʲôͧȾӲ𽢿˱᣿
һʱ䣬ҿ񶼾֣һ̹˵ļӲ̶Ҳ˰ɣ


934¡˭ȵˣ
沨ɡ
оԮһ
ϱһ̶ѧҲͧлڵ洬
лƼȥ͸˶ѧһܱ򣡿ˣղŵ
л򡣡
ҲŹ죬硣
ѧЦŵͷôҵˣ˼ˡ
лЦҲҸˣҪǳ£ҽǵɱҡ
ѧûôأ˵ҲǺö˶˵𣿺Ǻǡ
лƺл֪ѧһˣʮֿţԱûʲôģɵѧһСͧ͸ҳȥײǲľˣ֪ǻǵ͹˶ѧĳƢҲû뵽һͧܰѾײܣѾڳսķˡ
Ǳߣ
ǱȵĴСֵܣллľ֮ˣôƺ
лƺٺһЦǰɣҽС
ֲֵһᡣѧȴлƵĻͽСֵܻСӶɡ
л֪ѧ뱻֪¶ҲлһѣһɫǶǹҸɲȷʵ¶
һۣҲû׷ʡ
иԱ̲סˣæΡʲôô̶̳ôţ˵ͧʲôģ˻ȥͧĶܽͧ
Ҳ˶֪⣬Ҷȥ
ѧԵʵģӹһ
лգգ۾û˵ͧӹ̹
ԭһͧһǵһôôرͧ
˷׷׵ͷɲкĸˡ
ѧϸ˵⣬ҲûˣǶȥɡ
ȴæһȥ˰ǻúúøлء
áѧҡҡֵ֮Ͷѣǻ£ȵˣԺлټɡ
ӦҪ붭ѧȥ
ɶѧĲ¶棬Щ˻ȥ϶мߵŲɷãоԮӵˣѧɲܲˣһŭ֮ĹһЩԱ뾡סԼĶ嶭ѧ󶼲ܸߡ
ѧһһлǵĺ⣬ͷһкллˣ׷׵ͧҸǡ
˸пǧǲԸҲֻա
ԶŶѧ뿪ĵڣAľѾھˮˣȰ˶󣬶ѧøϣͧ뿪˾Ԯ򣬶Щϵһͧһζˣ޲ʧɫ
ˣ
ȳˣ죡
ЩѾͧˣûʱٴ̳ĬľֱŻž͵תܳD
ˣѧһЦ
ԮǱߵҲк
ɣ
ԶҲˣ
֪˰ɣ
ãŰ

ͧϡ
лʵͧӹˣôûү˵ҾӹҲûİɣ
ѧҲӹ̣ҪЩǴ˵ģǰ޲Ǹ򿴲˲ŲȻͶ˵ĵطײЩɣųɹġ
ʲôɣл
ѧ󺬺ѧԭˡ
лƶǶŶһ
ٺ٣ҽѧʸ߰лƵ
ѧƳƳСƣ˵ˣ¶ɲϹȥССҷģСҿɲ̤ʵ
лưѽͷİɣ˵ҾͲ˵
ѧһţ֪νɱҳȻ̸ָˣ
ҿ϶ϡ
Ǿˡ
ε϶Ӱ켫󣬱ϾAһҾ֮ǰ洬ϵЩʶѧǣллֲ˵ȥǾûʲôˣл˶¼ʣҲԼˣⲻ󡣺һ׮£Ժúһˡ
ѧɣߺС
档
ʼնû˵
лôˣɵ㶵ظأ
лƺЦ϶Ǳҽס£Ҿ˵ҽţưɣ㻹ţ
ʱ˿̻ЩľأллԶѧһٸģ˵컨׹˵ʵû¶ɣڲ֪˶ѧı£֪лллΪʲôζѧսǿ͸ոǼ£˭˲ɵۣ
ͧײ
ֱ췽ҹ̷
ƫǰˣһСͧ׷A޻֮Ǹˣѧһη˱仯ֲ˼ͱԼСȴӸλأ
ݵݱ£͡˭ȵˣ
˭ҲУ


935¡š
ҹ
߱ɳ̲ϡ
浴¹⣬ΧһƬġ
ѧǳʱѾˣһһ£ڵʱҲԶˣͧѧлЩƣֻۣлһ˻˷ܵ״̬Ӽˡ
ڻл󺰡
лûС˼Ҷ˯ˡ
лƲΪȻҽ϶ţ߿ߣ
ƸġлЦһʲô˰
壬壬ѧֻȻˣͷһʾȻлƵĸлģѧ²һ٣̶ллƼ˸ƣȻŽ
ι塣
С绰ôһֱûźţ
ޣﺣ߶ˣ粻̫ã¶˵
СҪ˳µص꣬˵Ǳ洬ҪȥԮţǼûȥɣ
ǵȻûȥ
ǾͺãǱ߷Ϣ˵˺Ȼˣ˻ء

ţ˯ɣҾǲһʡ
ллˣҹˣ
Ұɡ
ߣѧлƵֵĵ绰Ѿųȥˣ˵ĶҲûȥСӿɱ˵©˰
лظķģ
ε鲻òлҵĳˣҲû취һѧ鱻͹߲֪ǰںϸʮƴѾĹעҪһΣ֪᲻˵ԼЩɾס飬ѧǴллһģҪлҳ˽⵽ǺҲԼһðȥˣ϶εֻܵǼСܣְٺһ¶ǲҪͷˡ
СԺ
˲ɳ̲߽Ժ
ߵҹЩˣִӽŵʪ䣬ǶŶ¿첽˱šŵƣȴûˣѧǶһۣŵȥ˻ķ䡣һžǵӵ죬ֻллȻ￴ӣǸҹزֽĿ
ſлǣˣ
ѧһû˯ˣ
лȻƽҲ˿Ц˵Ҷҽ˯Ҫǻ
лҿأ
лȻ˯ˣ¥ϣȥû°ɣ
ûû¡лƺٺֱЦҽڣʲô£
л̲һǣҿǼôеǱС·ʪ˰ɣˣССƣ·ôпӣô¶洬ϵ˾Ȼˣ
Ȼˡ
Ȼأ
Ȼ󣬺ٺ٣ǿɾ˵лֺͦǣҸɣöãҪ˰
лȻʧЦʲôӣϽ˵
ѧɲˣӵ˵ɣȥˮ軻·̫ˡ
ԡ
ѧһţѵ·ԡˮˮºȲһͷ˽ȥˢһ£ȫ¶ˮ͸ˣһůζ鲼ȫòˣѧ˿̲ס˸۾ֿʼϴͷһָ
ӡ
ʮӡ
ʱѧϴˣһԡۣʹŹǷ߳ԡңлƾȻû˵ꡣ
ˣСӹ٩İ
ҲǾ˵磬Ƚܳ
ǾȻžײǣǵע£л㵸رȻţǷŭ˵ȱ²ȱ£˵ǹֲ֣Ⱥ˵ҿҷӦ찡һ㿪ˣûҸǰɣǼֱǧһѽҪһǶ÷ǣ
лֱ֣ͱвУ
лƷ۵˵ʵǻøѹˮǹǣͧˣҽҲ㱻ʱǷӦ죬Ͻͧ㿪ˣҪûҰǼͶ
˵ص㡣лҲˣ˴Ƿ
ѧЦȥڻԱ§Ҳ
ѧϴˣлƿһȻˣǻҽ򰡣ܻȥԺҽͺˣҺҶ綼ͧˣȥ˾Ԯ洬ϣȻ̫̼ˣҽһ˿ͧԭ·أȥЩAľˣһֳˣҪײͧʱҽѾΣڵϦۿҪײˣǲҽôˣ
лȻɵȥˣ
лû˵
лƵЦЦҾ˵Ҳ²ɣ㿪Ǹҽ簡ҽ˭ʱһšԣţǿͧ
лȻһʲô
ʵúãлƼҺҶҲư֪ҽҪʲôɹ˼Ժǲ֪ҽҲҪײǣ
лȻɵ۾ײ
лһָ磬ЦûǵʱҲ飬綼ɵˣҸҶҲˣ˵𣿾Ȼͧײ˼Ҿǲôţ¡һͧͱײˣͧȴһ鶼ûУҽҲȻҾͷȻҽײˣ
лȻţЦǺǵ˵أϹʲôаģ
лƼ˵ľʵҽŭֳȥΣ۵۵ײͬһλãǾȻҽײˣǿǽһ񫰡ϵŪͧŪͧҽʲôƢŹǣͳȥˣһҾԮˣҽתͷȥײǣײһ£ҾҲˣתˣȻҽͧ׷ҾײͷܣƨǸ氡ֱͱ˵ˣԮЩǵĴԱ綼ɵˣҽӢˣ
ú˵𣿡лȻǲţлССӽ̫ף˵ɡ
лЦʵСûϹ
Ҳصͷ
ûпûУлƺߺߵҾ˵˰ɣ
лȻ΢΢ҡͷʧЦؿл㣬˵ǲǺأ¶𣿡
лû˵˿ǡ
ȻǸֽĿβˣȻһ岥š
½ĵ̨ƻᲥTý嵹û̫ɻ䡣
ֻϳһƵǼ洬ǰĻ棬˺ܶˣһ˵ģ岥һϢڸոգDļ洬ԱѾǵļֳǽ˲ɷãϤȳĴԱҲ˵̫ģֻǸ߼ߣһСӿͧAײһңײһңȻžǣǸ˵Ա˵Էƺû͸¶Ҳһ٣˵ͧײʵе㲻˼飬ʵҲûеõȷϡ
лȻһ¾ɵˡ
ģѧ濪һСͧȥײˣײˣ
лȻһʱ侪Ϊˣ


936¡ޣҲҽɵģ

Է
лȻæ򣬵ô£
лҲ˵˵ɣôײľ
ѧڨЦһǴ´ǰ޲ȱأײͳˡ
ô򵥣лȻ㵵
ѧһţô򵥰
лƲЩԭ˵Ҳ
лĬһôε鵽ΪֹǼ֪ˣҪȥ
лƵףѾ
лҾһ飬ǣ⽻ɲС¡
ˣͻȻһ̣һ˯µƾŽˡ
ǶڣͿοЦһ£͹ˣȫͺð
æ磬СƸ磬ǰ˾Ȼ𣿡
ѧһϷ̫ûȥ·ͻˣͧˣЩСˣʵڲ˼ˣʱһ£ȫϡ
ЦŰڰ֣°˰ȫС
ƺѽһָŵӵǿţǻ
ҲȥޣǾԮӵȥˣţͧײһң
ţҲĿɿڴŰûӦ
ĩһͧײʲôͧƵ𣿻˵Ǹͧ˭ôݣһСȻײʲô
Ҳе̫̼
ѧǶ廰ֻлȻЦõؿ˶ѧһۡ
ѹûѧϻɣΪԼͧԼʺһ㣬ֿ˺ܶˣ˵ͧȥײˣ˭ҲԼƮţóأƶ˸˿ȥˣſǿȵͧȥʰ˰ɣ
񫣡
AһЩѵˣ

ʮӺ
ŮȥϢˣлȻлҲ׷׻Լķ䣬ֻʣ˶ѧл
ԼŲƵĿ⣬ѧȿһ
лЦس˵ʲôã
Ǿͱ˵ˡѧ§§ˣӣ۸ϽϢɡ
ٸһסлϵ֣֪Ϊʲôҵܵøһ𣿾ΪиŴϻССΪһһ㣬̫嶯ˡ
ѧƱǳͬġ
ͬȥײ𣿡
ѽû취ʱ㲻˽⣬ҪǲϣǵˣҪץˡ
ǲǣ
ˣҲûУ֪Ŵ˹ϵңˣԺһע⣬֤ҵĻˣ
Ըɣ⻰˵˶ٴˣţ

ߡ
סĿͷ
һšлŽˣףҲû˯
һ˯£΢΢һ̣ôˣ
СҽȻˡлţ߹˻˯ţɡ
һţҲ˯ţ̳ء
ŶʲôûУ
У۶ͦ˼ģ㿴
л̹ȥ£һĻ
ȻѾ賿ˣ̳ϻǾˣ࣬ҶΧDͧײʵչһϵеۣһƬȻ죬ЩӵĵѾˡ
ļٵģϢȷ𣿡
ȷˣиݾסߣ˵ʱԮͱ洬мʮˣ˶˵ۿˣ⻹м٣
̫ˣ̫ˣ
ǰֱʲô˰
϶ǸˣǴA˷Ƿǹһ˲ݣȻǹ͹иȥǲݰѶ͵𣿻˳һλҲǸ˰ǹ͹˶࣬˲İӢۡ
ͬ⡣
ӦλˣǻǵǴHȭ磬ǹ͹һοȭݣǵѧֹ¶ҲǸˡ
û
һһݰ
Ҳпһǹǹģյ֮أHȭ缸ʮڴҲһ˵Ķ֣¶Ҳ˵ˣиһ˰
лЦ˵ʲôأȥHο;ҽ򰡣û˵𣿡
۾һԲ˵ʲô
лָָʾ˵ŶǸȥAûģҲҽ򣬲¶֪ˣǧ˵ȥ
ʲô
ҿ
˶򣿣
Щһͷεڵأʲô򰡣
ǰȻ֪Ҳδıˣ˭뾹ȫлɳģ


937¡
󣬾ǡ
壬ͷǱ졣
׼ٻϰ࣬壬һҪӣһ£ǾǰһԽȥԲԲѧл˷ɻѾڵˣǺ˰ŵġ
л̵˳ǾǺðǱ߿̫ʪˣ
ѧлȥȥĶǶүǶ
ȥүǶɣȥлƤã˶ˣղ绰˵ҲˣµĳǺǣ͵ˡ
лЦĽˡ
лȻЦҲǣ˺üTķ治ϰߡ
л۽еԽȥඣ
ֻһһǲȥ˰ɣ
лһʲô˼㣿
ѽǡæ͵ҾǾò̫ʡ
лһĸ첲ǿӲ·ϲ˵ͺôҪȥⱲҲˣھ³
㣬ңȥ𣿡
лһ񻰡óҲе
ѧ󿴿̾˿лϵʲôϣǾ˲ãĽӴѧǶЩøеģ˺ʵûлӣСҲһһ۰ĺܣСİʲôˣлǲһ쵼С׸СȻлҵصֻǸӢʦҲӲһԱŸ³Զѧü϶ͬ⣬СȻǹҲһ뷨
·ϡ
лܿ˾ŵ㣬˵ҰܴӦ𣿡
лЦеǺǣӦʲô
Ҹ¶л
лȴҡҡͷҿɲ֪ҡ
лһ죬ֿлȻ磬˵أûϷ
лȻû˵лȴԺЦҿУûôˣҶ統ҲûҴȢ
лһҲûǰο
лȻҲǿЦһûж˵
Ƕ֪ѧǲᲢ۵ģǵģǽûʲôɼܲס˼б°Ҳһı£ʲôֻҪѧǾû˵ģȻǽͥƽƽǴС˲꣬òһ㣬ҲˣȻܱȵϣԵȻѧʱȡ
лŲ飬Ҳɽ
һſڵľһ£ϸִˡ
лܣӲͷƤTĶһ˱˸ꡣ
һţŲЩӲ
Ҷ˱Ҳڿ졣
ǻЦǺվˣô
ѧЦͦõģǱ߷羰治ллˡ
лǸʲôֵǸǶ˻Ʊ˾Ƶѣ⻹Ӧõİ
Ȳлȥ廹ðɣ
û£ʱûʲôθڡѧ˳Цε»Ķӡ
лЦŲеģ£ǺǣС󣬷ɣˡ
ѧСķɳϣȻָָźЦλ¾һֱʹң˲赹ˮ˵е¥һߣһñ˼¥ɰҸڻˡ
ɵŮֺЦ»ûаɣĶô㣬ҸʹС󡣡
л۳ѧ󣬡УСӸ״ǲǣ
ҶЦ
ллҵĴ󱦱ܶкŮ嶼һھлүӶҸ˦ɫˣź˵ˣҲŻһů·ϵȥTЩʲôЩʲô
ʱл¶Ӱ
Ҳ֪ôһ£˶ȥ
лЩȣǸܵҴҰ裬Ƕ
æˣ¶壬á
л۲һǵɫֵѣ
лĸ䵹û˵ʲôֻǵһۣллɫЩ̫ãҲûжĵʲô⣬ƺ֪лôʦˡ
պΡ
лûǣлﲻ֪Ǻá
ʱǺˣЦСǰɣллˣʲôɡ
˽Χˣллؿ˺һۡ
ǼĴɩˣлҲ˵ʲô
¥ϣлүˣĺæҪȥ
лүȴڰ֣岻ԼߣˣҿɹûС
лЦүӣá
ԹôֽүӣûûС
Ǻǣûϵʲôͽʲôлү´Żͷãɫ
лƺߺߵүүƫİôҲ˵š
лүӴӵ۵һСʲôʵģɵɵɵ棬ò˲ģ
лε˭ɶɶһˣţţ
ЦһлƵԴɵӣǺǣŰɣҸ½ȥˣ͵ˡ
лүӵӶȥˡ
΢Цû¶ɡ
ѧ̵裬ҰҰ
ʹҲ׷׳ԣɩӣҲȥɡ
Ӻݵһҡ֣Ҳյûأȥͳˡ˵գŶѧĸ첲ˡ

һ½ӣһʵСô
лһ壬ֲлͻº϶ҲҪĵġ
ѧһ£Сﲻͦʵģһ˼Ҷ
ͷҡͷҿ䶼̫ϲСȻҲûɣ¶ǳɲˡ
ѧһǰ
˵ˣʲôʱطݣ
Ͼͻȥȥп衣
궼ûôĸװɣӦõģȥûҲȥ
ãò׻죬ҰְɣýʲôʱȥҲ㣬ǿСʱ͵ˡ
ҲС
һˡ
ý¹ѧڵĽóȥ
·ȵʱ򣬶ѧͻȻ߳ȣллɤǰһߣֻл۾ѾŤͷߵˣӺ޹ֻʣлһ
塣ǰһѧҲ㲻ȥ
лͷ̾С⺢ӣ̫ˡ
ѧ֪Ϊ¶Ҳò廰
лһ߰ɣȳԷȥ
ϯ䣬лһߣѧлƻ˵ʱʱҲһģǳ˺Ͽ⣬˶û˵
ųţлίòˣ͵δδص


938¡л
ϡ
лͼìڱˡ
лŶѧȥԺҪѧ򣬽˾лл
֣裡Ҫʲôлߡ
̾ϢСҲΪá
лû˵Ҫ飡̸𣿡
лȰԺ󲻿һֱ»繤û׼ᵱسû׼һгҪʱ򣬱Ϊģ˵ǸСʵ̫һˣΪû˽˾ΪǸһȥTǲ֪˽ˣǺúӣԸ̫ͨһ㣬ûûдżѱ׼
лǾǾû
Ůͷֻһ档
ҽ򵱳ҲûҽҴĻүүͬˣ
лܸҲ˵СıΣǲ˵СԸ񣬲ܶѣʲô鶼ϳ壬ƴҴɱ𣿡
ҽҲһһİô֪У
Щģñ㣬ǵٵĲϣСȻû취ȣҲñͣǣЩŬͿܵģǸҲ
˭Ҳ˵˭ԽԽ
лҲܣҾҪ̸
лҲˣǺãھ͸ѧУУ绰ҿѧУԺ󻹸ҲҪ
лŭ֣㣡
лҪԺұ֤нϵͳûĵط⻰ҪǱ˵϶ţƤˣлû˾ǿЦ
ͱ˰һ£ȻŮС㿼ǿǣ˶ˣء
лҾҪҪѧУǵı㣡
ã˵ģлҲͷϣֻͲ˺ţιиеУ֪ϲʶ
лɫҰף˵
лѧĸоһֱǺܺƵģٶΪŮ飬лҲŭĹˣƽʱһ˿ëҸɾܰѧУ
ѧлƶһۣҲûȥԺ

סүġ
ңһҲûУ˳Ҹĸˡ
ѧ̣飬ѧûܵģϾŮǶӡ
Сʱ
һСʱ
Ȼűһƿˡ
ѧͷһ㶣Сôǣ
л޵ˣӳͣ򣡡
ϣѧϿ˱Ȳݹȥлȣ²豭ʲôˣ
л޵ոҴ˵绰ѧУˣ
ѧһ㵣ⲻǷźô죿
ҰָУ˵绰УϾһɴ˵кöҳٱѧ棡
ѧпЦ˵ô˼
лѧûӻ޵øˣҰ̫ˣȻûңҡ
ѧư˵˵
˵ˣҴܣ϶ҰָҴкˣ
лǾίǰܲ£ѧ͸ûϷˣʻ
ˡл޵ҽҲͬҺ飡˵ҪҸ֣ܸҰѧУܰŪ쵼һɡ
ѧͷүǱ߶أ
үү͸ˣҲϲ
ô죿
л滨سҸҸѧУɣС٣չҲ֡
Ҿ֪¶
ѧҡֵڷܽڣͬ⣬ôˣ˵ֺүǶ
򣡡
С¶ġ
ˣ֪а취лѣļˡ
ѧȱ̫һлѧҲͦܣɳһ֧һڿڳţĩ˽ͷһⲻҵлүӡлллĬлѧҪǰлǵǸ˳
򣡡

򣡣
ѧܲˣֵ˺ˣһ߰ɣ߲УҰطѧУ취쵼ǰɣҿɣ¶ǧ˵
ԣлʱϲлллл
л֪Ҷѧ϶ãôõûа׷ѡ
ӿ޵Ц仯ô󣬶ѧҲǺεָָ㰡ͺҰɣ


939¡硿


ѧл˵أͻȻƿˡ
˵ʲôǣлʲôͺҰɣ
лһΣû˵ʲô㣬ôˣ
лЦЦүӼңһֱҵİɣһˣ
ǡлվʲô㣬Ȼȥ˯˰
ʱлȴקסҵȵȣղŸ˵ʲôˣ˵˵
ѧһӣʲôҲû˵ܵĻͦ˯˯ɡ
лã۾˺ð죬ǲҹȻҵϷչһ£ͬװ⣿ҿųģʲôһ֪Сȷظ㣬ûǸȷʵʺ㣬ôҲŻŻһѹʵҪ˵Ļ˵Ҳһǰ;ģӦ֪ǼҵȻӸλȴҲǲġ
һл֪ʲôʲôҲ֪ǲһ٣ֹҲ
лЦˣҸҵ˰
лܵû˵飡ôͲˣ
̸ʲôлҪ֪ݲһȻ͸򡣡
лҾûҽ򵱳ҲǼﷴԵôҾͲУ㣬ǲ
лõ֣ǵһ
ôһˣҿžһģһлߵ
ˣǲǣлƳƳС󵱳̸ҲǷԵģ㲻ǲСʱôģҸүүӵָۣүүıүӣԳǲžСԸг徢첻µز£ŴӦģ𣿡
лǿܣ
ѧƲûô˵İ
ô˵ˣţлۿ
ѧҿС˻û۶ⲻŵ𣿡
лʱҵѧ첲򣬻á
лŶѧٸҡ
лҪޣѧæ󱳣תͷԻң˼С̸̸ĺúõģǵòһŸɶ˼С˭˭ˣһ¾͸˼ҹŪˣⱾ˵ȥ㰡վ˵ۣ׷ҵʱ򣬲ҲǸֵͦ׵㻻λ˼˼ҪǼͬ⣬ʲô뷨ҲòĶȥ
лЦеҵøһ£С׷ҡ
ѧһ˭׷˭˭Լߡ
Ϻȣǲǣлаۣ
۾ۣôҲ׷ң¶˵ƴҲûã
лһæ㣬Ǳ𳳼ܰⲻ
ѧŵ㿴СղŶ޳ʲôˣ治ð㲻һأҸ㰡¶ҵģµˣҲ£ѧлС¶ɣĹˣ˭Ҫ뷨
л۾ģá
лεҡͷôôŰɣҲˣԺҪҵͷϣСɱң
ѧ󷭷ۣģҿס
лӣ򣬸鷳ˡ
û¶ѧ룬Բһ䣬֪Ҳǹ㣬Ϊãܳϰɣ
лһţס
ѧͷ԰ǧֵ̫˵ĶԣǾŻһ£û׼ģǵĿģȻε¶Ұ㣬޳̸󰡣Ҿǿôܣʵº˶ˣĻҲ˵ˣ֪ҲȥԼиףҪõģҲһϵ̸˵ɽһӵ¶ĥĥ嶯
лЦһ仹˻
ĻҼסˣлл򡣡л
˶ѧĻлŷ£ǻȥϢˡ
ѧһֱԭǸ뷨Ը͵ǵļȥл˼ҵ·Ƚ˼ԼߵģСȻԼͷˣѧҲܲæ
ѧҲϢɡ
˯ɳȥлһɣոնлǼ仰źܲ
㿴㿴ǳǲǣ
ǺǣһǼǳˡ
죬ڸضˡ
߸л㣬˭׷˭
׷㣬׷㻹𣿡
ţ⻹࣬Ǻǣɣл˯


940¡ͺ
ڶ졣
һ硣
֣裬壬һȥˡ
ã·Ͽעⰲȫ˸绰
ףλȥɣ䣬˱ˡ
ţĸ״öϰˣʱ˰ѻͻȥ
ˣЩӪƷźˣǸĸ׺ġ
УҸùȥллˣˣλע壬¶Ҵ绰浽
ãǺǡ
ȥɣпջ
һټ
´ιҹ򰡣
ɳɣпҲҺ档
ĺ£ѧлл˻ָǣͻһ£ֺлһȻѧԼɫıʱܳл۲עһ·лүסɽ⳵λģл֪ԼҪã֮ǰ˿ˣóȥĶ㡣
տһžˡ
лģһҵĵַ
ѧظߣ
лӦǣҲûȥ
ѧ󣺡ãİɣȥк˰ɣ
лҸ˵ˣллˡ
ѧ󣺡ˣһ˻˵ʲôһ
ֻѧ˳ҵĵַ˹ȥλеƫһƬͬ߹հ˹ҵˡ
Ժſڡ
ѧ˳ӺЩԼ׼ıƷŽԺӣСС
磿һŴˣ
ѧЦˣʰ𣿡
Щִ٣Եȣȵҡ
ѧ˵ˣǵģôҲðݷ㸸ĸһ°ҽȥ
⡭
ôˣ
û£ǣ
ѧգգۣݡ
һȴһƶ񤣬رªĸоһ䲻ܴƽԼʮңһһң΢΢һɨѧͷﾹȻŴҲһŴһЩӺӣ½Ŷĵطˣʮֵӵ
кܶˣ˴ĸĸһԶ޺һ˾СŮ
ҧҼЩ⡣
ĸæСҸ㵹ˮ
ѧЦŰݹȥæˣҴס壬ãҲûʲô˵㱣Ʒף١
︸ҪҪ
ǰĸƴǵһͲˡ
ѧѶ£°ɣҪȻˡ
ʱŽܵҰ裬ҽҽ򡣡
ѧһһǴкֲС˵ûأӣûҴлôķסôˣļҾ϶ܲղûԼȥԼɡѧ΢΢һ̾˭˵˶Ǯģھǵˣ󲿷ҲǺģұطƶ󣬱һƬƽǲԣġ
Ҽбľ
СĽɣ︸к
ѧϽ
ĸ̾ϢǼе㡭Цˡ
ĻͦãǺǣҾϲҵգˣԼѧҲûڳǸΨһСɳ˸Сſڸ
Ľ㼱ǵ࣬ɳɡ
Ҳȥѧ֪ѧһ·Ҫüġ
ѧȴڰ֣࣬ͦá
ѧУѾͼ˵ģû߼лĸãֻ˵Ϸ˴űģлҲʵˣĸǶ֪лѰ˼ҵĺˣѧлĽҪܹǶԶѧ󶼺ܿ˱׿ˮһЩˮ顣
СŮ۰Ͱ͵ؿ۶ѧǰḶ́ĸ׵֣裬ҲҪӡ
Ľһۣ֣Ǹģһٳԡ
СŮ죬ŶһǺܹɵû˵ֻһֱŹ̡
ѧ󿴵ЩᣬֵСƤһ
ĽһƣҲֻöŮͷ
СŮһŵȥ
ѧһ
СŮµҡҡͷȳԣٳԡ
Ǻǣãȳԡѧһ꣬ȻСŮ̵ҧһӡ
ѧԴ涮¶ˣˣ廹ûѹǮأСֶ
磬˲ˡ
ĸҲǰ죬Ҫ
ѧȴһ׼˲ٺǹҪӵģ¼ѧɴཫ׼õǧʮĺ˳ǮȻСֶȥǵģĺš
磡
еɵˣ̫
ҵĺһͲǮ
︸ĸƴǣһپˣôǿɲҪ
ѧЦ࣬涼һһģû١һ򿪳ĩβһһԪǮǿƣǰɣһȻ6666Ǹͷ
һǮǿǡ죬лл壿
лл壡
лѧСһ
֪ѧڣѹǮĺôܶһǮƱӣýѾҲ֪ܵġұƶǳԵͱģָһ׬Ǯأȴ˹ףѧ뿿ѹǮǻһѹ
磡治У
ѧЦҸѹǮ㲻веʲôˣʰߣ
ĸɣ
˰̣£пϡ
ǣУ⺢ӾͰˣѷġ
һģİɡ
Ҫߣ˶Щ᲻ãȦЩ졣
״ѧοǱ뾩ҲԶһСʱѣؼҶУȹСҪٸ취Ρ͵Сȥˡ
︸صͷŶѧֵ鷳ˣ⺢ҪǷ˾Ƣôø
ѧʧЦ˵ģС֪һأ˲ġ
˳磬ʰˡ
Уߡ
˶ǡ
һϧ󣬱ʱݲһĺ˺ͬڡ
ĽųӰȻɫ΢ˣ⳵Ǳʱݰܳ
㵵һǸʱݣ
ˣǺ
︸ù𿪣ͽҲһ
Ȼ˶һǧʮôࣿ
ĸþòһ̾СȻһˣǼСĶ˼Ұ


941¡ѧĹȥ
硣
ʱݳڡ
ѧĿתؿų˸٣ڸʻλֹؿл˵
ˣѧһͷ
硣ллˡ
ѧЦлʲôֵл¶
ҧź̫ˣң˵ˣ˶̫ͬҺ̸飬˭Ҳ֧ǣֻԸǣУţиҽ㺢ӵѹǮҲлл˶硣
ѧҡһ£СãˣȻðǸҲǸӵģͲлˡ
Ǯ̫ˡ
˵һһˣû١
ôܣ磬Ҳɵ֪ҡ
ѧ󿴿ǼҶָһ˰ɣС֪Ǽҵ𣿡
һ֪ͣһûü˵
Ϊʲô˵С㣿ѧֱԵ
ԣԥһ£ǵ˵ͷ
ѧһ̣ôһ£ɫҾڲС㣬ԼԼ
̾˵ǣҼڵС̫ˣң䲻Դ֪лʱ޿̲ô룬뵽ԼԶԶ߿뿪лȷѡɡ
Ϊʲôô˵
ҼҲûʲô£磬ûڵ飬Ҫʮ֮һı£Ҳûô
ѧգգ۾ǺǣΪʲôⲻˣ
֪ʣб£ҡ
һˣⲻ㣿ѧʵ
ҲȫǣӸλǮҲУȨҲУҡûӣǼңһǮҪģ֪ҿܲţھǰŲ
ѧʧЦô֪ûӣѾ֪Ƕѧʵĵڼˡ
ӻܿࣿܵġȻš
ѧ΢΢ҡͷѳٷһЩСﰡĻҲǺͬԱʶ̫ǿˣðɣҳЩһǺŽԿ׵ģСΪСǿżĹϵߵ»²쵼λôᣬСּͥǶİ϶УĻҪԼСûŬ棬ҵϽмİҲλãһжԼŬģһҿԺȷظ㣬ֻС˶λȨص쵼ȴСŬһǾ仰ҶˣһԴ˭˭
ǡ
˵˵ҰɡѧЦŴϵб£ⲻǿЦΪһǮгأ
գգۣȻôΪġ
Ҹ㣬ǰҪԶˣѧϰãأӳиʱʼͳɼһ㣬ڰﶼεģҵĳҲˣҲˣڰͲۣҪȥͬѧۻᣬǹƶвҵ֣Ϊڰǿп޵ˣû˻ңʦϿʱʱв֣𣿡
⡭
Ǻǣ⻹б£ҵıҲ̫˰
ǵ͵Ը԰ڡ
ѧȻʧЦҲ̫ˣССû˵Ҽ𣿡
һ˵ʲô鶼ܽ
ѧ㲻Ϊǹٶ͸ɣ
ǣһ㶣ôΪġ
ѧֵҲǽʦ֣һ¹ǧԪҰǰǹˣ۵֣Ұּûʲôݣ˶ũ壬Ǻǣֹٶָ𣿡
˵ģ
ѧ󵭵ЩҸҰ˶ûнҲû̸Ҹ˵˵ɣǺǣҼǰǼڵӻҪˣңûϹ࣬ʵѣͦǰҰֲΣˣѺҽҩҪܶǮҼҵʱҾͺһ㣬ĶǮͰѷ˸Ұֿµʱͻ˼еĻҰֵĲҲûκãûˣԺҸĸ˾ûôԹҪ⣬ҪѧʱҼҺֹһǮ룿춼ͷ᲻óԹˮǾ͸ҪˣһܳһξͲھӽӼҼҵġ
㵵ؿô᣿Ǽң⻹ܳϵģ춼ͷ
ѧ̯̯֣ӹ˴ɣʱҲ֪ʲôпӣҸ㲻һһҲûԼѧҵԺҿ˹ԱȻԼŬһһûôˣҾƶôˣҵʱľҪһҪϺӣʲôҲûǹƾߵ˽죬ÿһԼƴģڼ԰ԹϵڱԲڵңҲſڳ˵Щ
硭֪˵ʲôá
˵ʵΪѧһǮƵ˼Ҷأû뵽СȻҲǺų
޷ĵڣ
һ޳ɵλȨأ
ӶѧҲѧٴۣЩĥѣܶ󵽵ġһ룬Ҳ˸ոնѧԺΪʲôûһİ£ȫǼʮװǺظ˵ŻףԭѧǰǻҪࡣ
ѧ㻹˵ǼҺܿ뻹ԼķӣԼļңԴҲģ⻹𣿸ҵ̫ҸˣʲôñԹģҪԼûǮ⣿ҸɳͷһˣҼûǮѧѣһڴݹһˣʱԱҴñ˱ǿ٣һ¼룿Ҵһ겻оʹ꣡겻о꣡һóǶб̫ŬͨϵҾͻʮٱʱŬ쵼ңܲϣôҲһ䣡ҲһӮ
Щ١
ѧˣΪʲôУҾˣ㿿Լ˫ֳԷôͱȱ˲ˣôͱȱ˵һͷˣѵѧͷؿһѣͦأ̧ͷס仰Ը˵ͷʲôʱҲԶܸԼͷˣ
һ١
ѧһ䣬Ӯ䣿ҪΪһӾˣھ³ȥü
ҧ߬ȭͷӮ
ӮͶˣ
磬ˣ
ѧЦǾͺãҲҸ˵ôࡣ
İɣᶨһúƴһεģСʧģԺҵĿ꣡УҲУ
ãƲ


942¡ķɣ
磬ʮ㡣
У
ѧ󿪳һҵ֣ȴе·ˣ⸽ǵһʶط
磬ڷϰ𣿡
ǰҸڷС
ôˣ
ܹһеϵʱȸϰɣﲻ̫㣬ҪҲΪ㿼ǣҪҵĹϵȥӲ˵۾кͳұȽ϶࣬ʱͲˣл󻷾ûʲôҸܵҲ϶ס㡣ʵؼлڷйŽأͬѧҲһˡ
Уġ
ˣƺ־С
ǿɲɡ
ʲôɣһһذɣ
ǾĽҵȻþ
ˣɣߣҸضԷ
ȥTʱûôԶѧ˵ʱҲöѧС˵ڣһ硱űŤǷڳ϶ѧѵ͹һдĴҲԶѧǷҲȻˡ

ѧ˼ұס£СסǮѾ㸶ˣҾͰϵѧУ飬Ϣͳˣ죬ѧУѧ֮ǰ϶㰲һλӡ
ллˡ
ˣһ¡
æģҵ绰
ϣˡ

˰ɣûôི
ѧ˱ݵķ䣬¥ĵھʹ˸绰Ƽ绰һͨˣι衣
ûУ
ˣҲʶίԺĶ
ң⵹ˣҸַһ£ʶĻʱˡ
ѧóֽʰѵַԴԺ󣬶ѧûأ˵ҲЩգȷʵ̫һЩǹ»¶ܿͺӵ¶ѧҲһֱûڳնȥ¼ҿһΪӣȷʵе˵ȥ
˵ַ󣬵˰ɣɣϾòˣ˵Ҫ³
ѧܳ鰡Ķ˼
ƼЦǺǣͰֲǲ֪
ѧ裬Ҹ˵¶иǸӢʦԭھǱν̣е¶ҸѧУ㿴ܸܲһ°ʮ߰ɣԣû˵ҵ˼ǸŪУ쵼һأ
Ƽ˵о¡
ҿɽ˰
ĶˣҸ˵һɣϵ
ѧЦǺǵ裬гˣͬ־ɶ˵ôС¶ҲʣҿУҲѧУ𣿿϶ʶֵ쵼ֱӸнֵһִһ绰ˣһҪǸϵã͸ִ򣬺϶֪ɣ
ƼΪѵҴ򣿺𣿡
ѧ϶ʣֵ쵼˵иҪŽѧУˣҲö˵ʱһԸ˽һ£Ͷνˡ
ô򵥣
ţﵱٵĶ˾ô˵ǿ϶ʲô˼
Ǻǣ˵ĸ㲻ǵٵһҶҲǸ˾
˾ʲôˣϸ˵ҪŪٶʲôĵ¶Ҳøǽ͵۶ˡ
Уʡ
أأô
ܿطŪˡ
ţʲô˼
˼¶ֵͦ׵Һһܿе̨ˣ˵Ǳ߻ûվȣܿҲţҺҲ벻谡¶ѾˣͲòˡ
ͦܵɣҲá
ܿЩŻΣϽɣҺڣҲͦõġ
ɣҰɣȥ
ã˰
ߣѧҲ¥˾Ƶ
ϺȻЩѧƳһۣʱһգۣʹ濴Ӱ
ףϵˣ
ز¶
ֻһŨЩţײдšг׵Я˳ϯļƻᡣʼն׵µֱۣһֶѧûı顪ʮӺݣ˵ЦЦ֡
Ͳ˵ˣϾô쵼˼ֳϰˡ
ǵһκڹϰӣͺѵˡ
Ϻȣаôã
ѧһ¾ˣŵӶһ󣬲ͷķǲѾϰгˡ


943¡»ˡ
ǰ
ʮһͷ
ԱĶѧӱݳ󣬾Ͱմĵַ˹ȥһžСԺ⡣еίԺˣѧ˺ͷ֣Ժߵǽżźϲ֣ǵصѹ˹ԺҲкܶ鳵ͷһ⣬ǰµA6ҳƺܶ඼ǻصλĹԺʱԵЩӵܶ˶Χ﹧ϲţ쵼ŮҪˣ˳ӵġ
ʮСġ
ضǱڵмöຢڷ
ѧü·ˣԼ⳵ǿȥˣֻһ̣ѳͣС·߶ϡˣͽɣô·ˣñôȥѧ˼ҵĴϲӵķݶϣû˵ʲôҲûȥǽ
˱ʱݣѧ󲽽С
˶ѧһۣû
ɾֳϲˡ
Ǻǣͬϲͬϲ
ŮɹɲŮò
ǰ̫зˣֱһԶ
иɾֳűඡ
Ǿͽ㼪ˣ
ѧ߹ЩӺȺԱߣҲǵĶԻԭƾһɾֳŮӣƾ־ֳҲǸҪλӣֲôءٿ˼ۣѧҲûʲôȤˣյַϵ¥ңͿҵ¥
ˡ
ܼŮˡ
ѧ鼫ѣǰߡ
ʱֻˣģСôû
ѧһֻѾԺˣȥ
УҺ㣬ɣֿˡ
ϣǾнķ
ţֱˣϹʲôȱ
ֻսѧ㿪һıСʹ鳵ߵ˶档ȻѧƼһʮͷСкһ׼һ߽ŵλþڶѧߣѧæ˵ҹȥڵ㡱Ȼ첽ܿСкһۣȻˢһ¾ͰѶ߽ŸˣΧĴҲûֹ
䣡
߽ըˣ
ڶѧ༸ʮ׵ĵطĽűܸоһ˶ѧһ
߽ŷգ
һըˣ
ѧˣǺӵȻٷ
СкźƤһĮؿѧ󣬼һ߽ŵ㣬ûѶѧ
٣˭ҺӰ
ѧеˣ俴
Աһüƶѧ󣬡ʲô
˵ʲôѧûըҰ
ⲻûը㺰ʲô˻ֱͦ׳
ѧˣӴ㻹ǲǣǺӼ໤ˣ
ɾֳСӡ˵
Ǽ໤ҷʲôѧʲôˣ˭ҲСӣģӰ
˻ˣɸҪ˵һμӻ긾ŮԲ
С˰ɣӲ£ӡ긾Ů
⸾Ůĸ쵼İˣһҲ˵ˣһûʲôģͽ쵼أ쵼˵ϻŴ쵼СӵעɣʲôѧƳƳˣҲǲˣ˸ŮԲѧҲüƽˣˣϲӣǸӰɡѧͷϱոкĶ߽ըĻкɾֳƳһ£һתȥ¥
һƳ֮£һϤӰȻߡ
һɫأͣίԺſڣӳˣһ궭ѧʶȻǹ»ͷɽɡ
ﻹһû
ȣѧһӾһˡ»
ѧһ٣źɵĿ˻ȥ뿴ǲ»
飬ллһˡ
㳵һʱҲ޲ãӦõġ
»ǣллˣҾͻȥˣ
š
Ȼ»
ôˣ
ѧǵĶԻһҲȥ顣
һ㶣Σ
Ҳô
ѧЦŶҵôأ
֮ǰڶѧɽְʱ򣬺Ͷѧϵһ㣬ڶѧѾмί쵼ˣԶѧ̬Ҳ˱仯Ȼ˼һǸɿҲҸѧɫˣԶѧмίһεְڷǶѧøɫˡɵʡʱиοĻᣬɽμӣ»ģ·Сǵĳʡǻˣޣ˳·ͻ
ѧģҶװ
ɺǺһЦҪӦõġ
ѧҲ⣬»ڽΪίˣλӿɸְһоһ֣ҲԼһһĶֵضͲǹˣطһ־Ͳһˣֻһʮ춼Ҫ֤ţΪֻҪ飬ͶйأȥܣĻҪȥʡ￪ᣬǺ¶ˡ
ʱȴǹ»³Ͱѧ󣬡Σ
ǺǣǸ˿˿ܾ»رĮѧˣȴúеĸо
»ǡѧ֣á
»һҲǡ
ѧʵôˣ
»࣬ûˡ
ǾͺãǸβƬҲûˣѧ˵»İ֢
»һţˣĸ
ˣѪһˣҲûʲô
Ա߻ɺڣѧȻ»ֳҲû˵ʲôֻǿ͵˼ѣֵֻʱ򣬶ѧ󲻶ɫ»£һлǶѧ޺޴ѧģ»ϱɣ˭Ҳʲô⡣
˵أһڵľͻȻɱ˹
ΧǱһ춯ȴʮ־޴󣬺ͷһ
ѧ͹»Ƿ׷̧ͷһһըŨ̾ͷƮһ㵣ˢһۿСֻǸողը˶ѧСкǸɾֳСӾȻһףһ˳ĳͲŶѧǣ
ಣ
ĵڶըˣ
һöͲֱǼˣ
һǶûӦŵըˣ
򰡵ؽһƴһɻûȥɫĿӶըһںĺۼЬҲ˻Ͼ
Сһ£æȥ
»ҲȥЬӲһţϨ
ٿԶǸɾֳСӣ¶Цٺٵı飬Ŵǣ
ಣ
һɳˣ
ѧʱͱˣԣѾҪ谡


944¡˭Ҳߣ
ſڡ
ߵĶѾ˲˵Ŀ⡣
ɾֳСһ˶ѧǣ
ʲôٶȣӵҲûʲôˣ
һХȻߣ
״»һСģ
ɲûôķӦ㲻ˡ
ؼʱ̻Ƕѧ˹ȥվǰ׵Ȼһ̧֣ڰжһ£ֱžһ˦˳ȥţֻöǵͱѧһƸˣб˰գһǼĵطըˣʮΣգҪǶѧһ֣û׼񶼻ɵϣֻлݵ³
һ
ûˡ
ѧִ̧Ķúܶ˶һ¡
һµΣллˡ
ɫҰ׵ض˵ˣ˿ǱŵòᣬҪǴϺֱ룬Һжѧڣսе˻ȻڶѧȻܷӦôؿķһѾ񣬵û̫⣬ΪﶭѧսѾóˡ˿ɲ֪ѧ˭ԶЩˡ
Сô»̵
ںĿӣǣңû¡
ѧҲȣˣûˡ
£ӵļӦŶԣǸҲãǮҲգ϶óһ£öѧջǣǱ߽鳵ȻһҲûվЩ˿һ۾ջߣڵķڣøʲôʲôǰһ¥Ѿӱ˳
ϲ
ӦñŰôˣ
ϳϳɣඡ
ףǰúˣ
Ҿûһ˴ը˵ˡ
ŭˣԺǸкô¶ڲ𣿻Ƿţİ㣿
߲ѣ֪ίԺǲִģǣ˰ɣû¶
»ûȵӼҳĶ
Ҳ˻û¶
ЩжҲû˵ʲô
СкıܲϲըǺһûУޱؼƺҪ㡣ٿкĸףǸƾֵϾֳֻǶԱһŮ˵һ󣬾תͷкͻˣûѧǣǸŮɾֳӣȥСкһѣһҲûѧ»Ǹ˼
٣
ǵˣ
ѧҲǱЦոСкͲըˣûǸɵվ˵ʲôڻӰ˿ըˣЬըˣЩըûݣǻʲôûһʲôҳСҲˣΪ໤ôӵģ
ѧȵ˵أӰ
»˵һ飡ӼĶ
Щμӻ˶üͷҲ׵ô¶ѧˣûǷ
ɾֳһе㲻ͷϱըڵĿӣǲͷԱһ˵˼ʲô
ͷȥ˶ѧǰ
ɿ۾ǺӼ
갮쵼ĺӣɾֳŮ飬¶˰ɣҶӣҲһǸ˵գӶǮȡǧǮݸ򣬡ӺЬӵġ
̬Ǻܲˬ
ѧЦӣ˭Ӱ
ü˻᲻˵ʲôˣ
Ҵô˵ģ쵼˵ʲô㣿쵼ǸѧָӾҸ㣡СӺĸСǸ
Сӣ
ɾֳӣ
ʶô꾪ŭ쳣߻ȥͰѶѧĻɾֳɾֳ˵ˡ
꣬ɾֳһ䣬ѧķָ˵һ仰ͷϿʼ绰ˣҲ֪˭ġ
ɾֳҶϳɣȥꡣ
ս£ֶЦ׷״ӵ
һ˶ˣûٴѧ»Ǽ
һ֪˼ҿ϶еǵǣΣˣûϵǶµģְ֪Ϊ쵼񣬶Ǹ쵼鷳Ҳ̣ϾﲻǷС
»ˣ㲻ˣ
ѧһ»ˣ˵߳˼Ժ·߿ԼıʱݣһСſڣ
ɲʮ̶ִ
֨ʱһƯƾͺСϣ
˴㵵ע£ѧ³ָŻ񳵶Ӻ飿˭Ҳߣ


945¡ǷŰ֣
ǰ
Ժſڶ
ѧһŭ֮£ֱӽʱݰСסˣСΪ쵼ļԺȫֻһţԱǸ˹СţмǸе綯˹ʻĴţֻܹʻģɶѧôѳ˶ǰһᣬֱӾ͸ſڶסˣڱ˵ˣһгܶͨȥֻԱߵţӾ޷ͨˡ
ѧôһŪĳӶʱ
Ҷ㵵ؿЩ˼飬ЩŭʱҲ˲кˡ
ϻ
ţȥʲôʲô
ɺҲû϶ѧôֱӷ·ˣһʱ䶼ЩðոǷˣҲһȵģ򱻱ըˣǾܲǸѾһ˵¶ˣǹغǷкɽˣȴûִ󣬱ϾеίԺסĶ쵼Ƕѧôһ£ڶµĲɾֳһӣǽ쵼ŶסˣɵͿЦһþԡ
Ȼ񰡣
쵼ˣ»Ǹ˭˭·ײϣ
ҲһΣæԹ»ǣ⡭
»ȴһԲżһԿţûзԶѧ
һˣжһᣬ»ҲǸӲûֹѧ¶޷ˡѧɽְһ꣬ǶԶѧʮ˽⣬ѶѧǼˣ˾Բưոݣ¹ܶԷ˭Ƕǻ㶷׵ģҪȻءһζѧڸǷһҲЩм
һ
ɾֳһգǸʲôأ
ѧ俴˵ʲôǸղ˵ôһ仰û䳤ƨˣ
ʲôɾֳˡ
ԱҲиɲȵС˵Сĵ㣡
·ˣҪ谡
֪ʲôط𣿰
ίԺˣ
ܶƨĸɲ׷׶Ŷѧ߳
ѧۿǣҷǷǺӹըСѾˣѾҿЦذҲûվǸûеˣ쵼ţɾֳô쵼İʲôأ֪ԼʲôˣίԺôˣҽѻǸСкӵļϹǵͷǸ˵ˣ˭ҲҳŶ飿үȥɣ
ɾֳŮ۾ʶôΪѳǾ͹ȥˣ㳵𼸴ײ
ҷݣ
㶺ذɣ
ѧˣָָԼıʱݣɱ˵ţϽײ˵ãʱһԼİңҪײĻȵԼǮûģҲ뻻ˣ㣬ײ˰ɵţ
İ򣿣
һ⻰Ƕɫ΢䣡
ײ⻹ײƨڳǹԱûһʧ
ѧЦôײˣûͱſջʲôҶݣ׵ʱ㻹ûأǳٳٲѧˣ¶Ҫǻ˶ѧǶԷȥѳײˣⲻǮǮ⣬һƺӵ⣬ѧûǮʱ򣬶̨ԼĻҹһ·ıۣǰӻίײԼŸεĻʹڣЩ¶Զѧ˵ʲôȺݣû¹˭
ǶѧΪٵĹ磬ȻԸʺϹٳѧʹ죬ģ
»򶼿˿ѧȱ¾Ȼõ磡
ɲЩЦã˲֪ѧ˭ôǷмί쵼һ䶼˵֣⡭Ķһί쵼ѽ
Ҳæ˶ѧһѣΡ
ѧû¶СͰķڶɣһͲˣôеĸɲͱǷеĸɲһͷˣȥɣˣаҾ͸ǽ֧̣ѧһ߳һ߿˱ʱݳϣֱؿǡ
ɾֳѾŭˡ
ȻһСֳǰǸŮԺǷɽίǹ»дοԶԶǵĻǸ˵С»ǵ顣
Ա˵Ӧ»Ǵˡ
ţԱǸҼǳ
ôһ˵԰һЩ
ըһֵ飿ίҲڳֲǲء
ɾֳüҪǰ֪Ļ⻹˵ѾԹȥˣԷҲˣʱɾֳ֪ίҲȥǸˣĶţЩ쵼Ķţɾֳô˵ˣܻ֮ǣһЩìܣʣʡﲦȡͻܶ࣬ѹô֮꣬ĹϵٻرģֲһҲͲˣ»ɾֳҲʡûʲô͸ںˡ
ɾֳͷ飬绰𣿡
ǸոȥѧǮˣ͵
áɾֳͷװ֪»˭ӵԴȥɡ
ըСкٺһЦһԱߵ񣬵֮ѧƳһۡ⺢ȻǱҳ߻ˣʮֵƤʵϵıܲϲᷳ
ɾֳѾ̬ȡ
»һ΢΢Զӡ
ΧеĸɲҲˣ˭Ҳû͹»ǴкװʶƵģٴηɾֳŮ顣
ɺŭǣǸոͻǸеĸɲʱҲ¥ˣӵؿ»ˣʲôû˵ҲȥɾֳһҵˣϻЦǺǵġ˵㳵ˣǺĺʡͻ֮Ͳˣͽɵģʲô˼
ѧ󿴵ɵ㺢ӲŪݣҳľȻҲһεݣѾǺӶ²µˣڶѧȫǼҳΣ
ɵģ
Ѿ԰ǲǣ
ǻķűڵף񣬶ѧЦһͷ̽»ǣ𣿡
»ԡ
ϣҷˡ
ѧֻһMP3ֽȫÿ

Ȼ֣
Ȼһİ֣
ͳ˵ʱίԺϿƮס˱˶ˡ
ɺʱȻһ¡
»Ҳټ¡
˼Ҹ߸˵ĻϡȻŰ֣
ɾֳ˾ŭӵı飬ɾ΢΢̾˿Ƿеȱ¡Ƕְ


946¡ˣ
С
˸߲ҵĻϿİֱ֣һһأʵ̫ЩöԺĸɲͼ׷״򿪴ܶ˶׳ʲôˣոջذϲֹҪģôϷŰˣǻˣҪ˽鰡ûôɫĻѽ
ȻҲŷ֣ԭô¶
˰ίԺĴŶˣû񳵶ߣ˰֣
Ҷ΢΢һ㵣ʲôĶ˸ôȱµ
ȱ¡Ƕѧһ磬սѧһָģܼ
Ѱֹˣ
ʲô˼
ͣˣⲻ𣿡
̫ˣзŰֵôⲻ𣿡
μɾֳŮ˶ƿڴ̫ˣ
ѧȴԾڳǣǲǲ𣿲ǻҪֺǺǵذа֣һҿԣף軹βˣ
һȷʵЧɾֳ˭Ҳ˲ӭˣ
Ȼһϳʻ
ѧͷһϺȣǸоϳ
üͷһˣɲ̫ðˣǿ˼ҵĵؽ磬»ǺﶼûаռɾɾֳӻǸ⼸иɲӣýѾҲ֪ԼɾЩ⣬ѯʵĿ»ǡ
»վﲻȫûߵ˼
ѧ»ˣ֪»ҲǶŭȻûж۾Ϳͣſڵļ
һɾ
ɾֳ䶢Ŷѧ۾ֺΪ׵һɾһɫ
ɾֳ첽߳ſڣǵ·ģϽѳ߰ɣɾֳҵĻ񡣡
ɾͷѧһģ
ѧҵĻģ֪Щ˶ɵҹţȻûɫ
ɾһȻǸӲ簡ֲίԺŶҶأҲ̫֪˰
̰ѳŲߣ
ǺǣҪǲŲأ
Ųǿɱǰ㳵ˣ֪ʲôطΰ
ѧЦٸҿñӣҾ֪ǸɵĶӲըˣñڱСѧָָȺЬӣûУըһȻûֹСӣǴһڣҪҷӦ쵲סˣСͻˣǼҾȻǸʲô¶ƾֵ쵼Ȩ˭涨ģ
ɾü˵鲻Ƕӹܡ
ѧǹ˭ܣ˸ҽ
ŲϣɾҲ˻
ѧָָѾٸҵۣҪɵĵһǸôըǣѵõǸϺȣ˦ɫˣ˵һ飡ɵҪǲǾϹǸҲȥҳаһԣҪߣִӽԺд
˻ôף
Χܶ˶Ŷѧ
ɾҲˣϳô˻ϲһСֱܳЦ
ߣɾַˣ
ɶѧȴȰòҪôҪǣҾʵʵظûĶĶ
ɾ۵вǣ
ѧЦǺǵ㲻вɣԡ
ɾˣӺȵҲߣ
Զɾֳٿѧһˣͷϳɣ׼ȥ꣬ΪӰ顣
ɾʱһӰӺһס֣˭ץˣ
ɾһֳ
֡ɾ׷ͣ֡
һô𣿡
ͷĸɾЦˡ
ȵôֻἤìܣ
ɾæ˺֡
ںǵʱ򣬶ѧ㶣գۿȻһˣЦȥһףⲻǺ𣿡
һţθҲˣ
ЦЦ£ѧ󣬺þòˡ
ѧֵ˵ɲصڳˣǶذɣ
ҿûаǺǣղٴһ绰
˵ǶѧʶˣԼ˰ɣѧ̨عֳָΪһеһϴԡԵףʱʵͬҲԵ׽ȥĺ䣬Ϊʡﱻһ䱩¶ݣǶѧġĺ仹йֵһСɲܾǴŲģڿǹֳָˣ湻İ
ֳͶѧ̸ĺ磬ɾֳüͷЩõؿ˺һۡ
˵󣬺䵭ѧ˽˽¹鹫£ǻ˹ģ˳·˾ĳȻ¶Ҹˣ͵øҸӰɣѳŲ˰ɣĳô
ԣѧȻ˵¹鹫£ҿɾͲܸˣ˵ˣɵĲǸ˭Ҳߣ
ѧ󣡡
㣬治ܸ㡣
ѾӰ쵽˰
¶ɵǳģ˵ӰҲӰˣ
ôŪ̫ѰˣҪȻȰѳŲȻǸ⳥¶㿴аɣ
ѧҡҡͷǸ˵̸
ʶѧľƢһЦˣôӰϵȻƫѧģֹǶѧȹεȷʵɾֳһ̫Ŀˡ
Աɾֳջֳ˰ɣ̫ˣһǺгҪǳô죿Ҳôţ鿴ѧʶ˵ԣƫ̻ʵĻҶף쵼ҪţʱҪţǾеˣܶ˶Բ˶ߣ˭ҲԸ⿴ġ
ѧһУҲǣҽ컹費ˣôţ
Ҷ侲һ¡Զɾֳ㿴أ
ɾֳ·ѾǸˣǮǲҪʲô취
Ǹʲôɾֳ̬ȣҲˣǴɣһе£ˣ
ɾһ¾ˣֳʲô˼˵ץץϲϣ
˸źԶһɾæʣ֣¶øָʾ
ԶĶѧ󣬶ǵԵΪҪץˡ
ʵڡץҿ˰
ץЦ֪˭𣿱˵Ǽˣӵ˶Ҳһ˵Ķ֣ȥˣֻԽԽ󡣡⻰ֳˡ
ɾ
˵ʲô˼
ȵȣָղŽѧ󣿡
ѧҿǷǸɣ
ҲУһͬѧ˵ڷкͦɶġ
󼸾仰ɺˣ˶һ£ĳˣ


947¡ݵ
ǻ񡭡
ǰ֡
Ǿ
Ǳڡ
ίԺֱҪжңţϾҲĽš
ɾֳǵϳ
һɾѧ󣬡Ȱѳߣ
ѧЦ˵ǲǣǸͶŰɣҺĵҲż
»ӵҲŰɣ
»ǶˣҲӲȵǸ
ǣɾֳŮŮŶѧǡ
ɾֳ߳ȵʲôأץߣڿ·
ѧŭըǵ˻þץǣаɵģǣҪ췴㣿
ɾֳյ췴˭·סˣڿˣ
ѧľ㣡˾Ƿ
ɾֳߵָָѧ󣬡ûУʲôȣ˴ߣ
ѧЦѽ԰ҿ˭ͣ
ɼɾ㿴ҿ㣬ȴ˭ûжոպ򸱾ֳĻҲ򸱾ֳЩƫѧһЩѧĴԣϾûۼ˵ˣԸѧӵν򸱾ֳǵȻøǼ˾еﻢˣǿץǲˣñʱݸſڶҲɰһʱЩ֪ô졣ֻ˳·˾¶ܣԺ򸱾ֳʱߣǼаǾģûӡ
Ѱˣ
򸱾ֳҲˣڵ˭ģ
ҪȻֱϳȰѳŪ˵
ɾƶѧǸ޿ֵı飬˺˵ĻﲻЩģд˵еô
ɾҲȻ壬Ҫǻһڣƻһ£ﷴ˵Ͼץ߲ʲô¶¶һ»ڣǲ·ģվԱߵǶѧȻϵһ㣬ڶѧսʮεģûģͶѧһ־ܵʮ˵ս͸ɲǻ᲻ᱻץ⣬ֻҪѧڣǾûܵġ
һԵҲ֪ЩǾԲǶѧֵģִҪʰ˰Ͽ쿿˶ѧһЩֵĻܼʱס
潩סˡ
εεΣȴ༷˹
ǹ꣬ίԺĳܶ࣬һѾвٳſˡ
һ
Ųô·
Ǹʲôأ·
ĳĳȥ
ȻѧȴһѹҲûоûƵģһûһظ»ЦǺǵ˵𻰡
»ǣҰɽγ𣿡
š
춼ԣ
¿춢ҳԡ
֥ʲôҲˣ
һЩζЩá
Ǻǣҩ
»İ֢֪᲻ḴԶѧܹģ»ԼҰɽ찴ʱԣѧҲ࣬ЩǿҩƷڷӦò»ص֢ĸˡ
ѧ˻죬ɾֳǶҪ
綩ˣڻкöǱߵţɻ鳵ȥǸû취ȥˣĶţ
ʱһ΢ŷ쵼ڳˡ
һɫµA6ǰ󲻵ѱͣһһӣɫ̫ÿ
ɾֳӭȥг
ѧ󿴹ȥггɣ
ܸгüô¶˭Ŷˣ
ɾ̸ֳһ飬ը˵鱻ؼˣֻ˵ѧЩеĸɲĿˡɾֳǲȥǸģܸгЩ϶ҲˡȻɾһܸгҲҪţ¶ԥĿ⡣
ܸгΪô꣬ǻȻҪɾֳһҲǣһƾ־ֳȻû븱гᲢ۵ģһѧ˵ضоһ壬ñȽ϶ࡣҪǸͨĵƦҲͰˣɳʲôܸгҲ⣬ԷǷеĸɲ滹һίһ֣ǸôţȻ鲻ɾֳ˵ô򵥣һսЬӺըڵĿӣܸгһЩ϶ǵ˼ˣȻ˼ҼеĸɲˣмԺң˸һ㣬ίһߵĸɲ嶯Ҳûеǻ۵ģǰѱʱݺСᣬôɣỊ̄
˼һϷŰ֣
ίԺҲҶ£
ָɾֳǵıˣ
ɲһɲܸɳ鰡
ܸгʵǸ˭
ɾֳһ㶣ʲôѧ󡣡
ѧ󣿡ܸгգգۣѧе찡ٿܸ࣬гҲ죬һʱû
ɾֳг
ܸгһ£û˵
Ϳ˵Ĳˣܸгɱˡ
ʱһ˴б¥˳һ긾ŮȥͨӡȻŮ󣬻鳵Ժö໹ֹɾֳ˺Ѷ
ɾֳһʱһ࣬㡣
ܸгҲһ΢Цı飬ŸŮصͷɩӣȥǣ
Ůҡͷһ򣬡˶ˣôˣ
ܸгſڳ˵£óŶˣǺǣҲȥඡ
ţ¶ŮſڵķƳһ£ڶѧͣ˼ջĿ⡣
Ǳߡ
ʵ˭
쿴Ϻгμһƻģгˡ
ɲðˣ
Ҳ侲г˵ķɱһгˣĿегĶ֣
»Ҳššü
򵱻ϵǣǻǻȥɡ
ȥ»
ҧ촽Ҳûʲôˣ˰ɡɵĻ˵ϾְôأгͲһˣɲΪԼ»ǺͶѧǰһгˡ
»ͷΣ㿴أ
ѧЦԶĸŮҲеͷ
ɼ״͵ǾȰѳŲ˵Ѿе⡣
ʱг˺ܸгɾֳ˳
ֻɾֳڸг˵㣬žŮ컹飬¶ֵģЩеĸɲʵЩˣˣԺŰ֣˵𣿡
һţȷʵ񻰣
ɾֳһе˿϶ùˡ
⻰Ҳˣɸæһ¶ѧʾϽѳŲȰѷͷܿ
ҲǼѧɫ
ɾ˶Ϊг˻Ǽʱȴ˵ؿŶѧؼҳԷ˵ô춼ûأָǲ
һ㵣˭Ҳû⻰ʲô˼
ֱѧһ˾ѡ
ѧڨЦ衣


948¡ڵǸ
衣
һ裬˶ɵˣ
ô¶ʲô裿˵Ķӣ
ɾֳ㵵صһһ¾ˣ
öҲĿɿڴŶѧˣ˵
ȻƼѧ󣬡Ͻѳߣţ˼гҪء
ѧѽ裬ͱˡ
ƼһŲŲ
ѧ°ŬŬɾֳɵȸСǸ˵˼ҹըģЬӶˣݣ¶ĶܾôˣɵĲǲǸ𣿲ݺӲϣһʲô裬ȻȥɣҪǲϴ˭Ҳߣ
Ƽȵַǲ
Ȳӵģѧ
ĸȻȥ˸оеһһ͵ĸо
ɾֳ˺߶һɫеҰףǸո߳ȹѧЩˣһ¾ˡɾֳҲ˸ԣԭ˵ĶӰô˵㣡̫ˣⲻǺҪ˵Ļ˰ҸŸɣ

»˶ѧһۡ
Ҳ׸ոΪʲôԼȰѧŲʱ򣬶ѧ¶ֿЦı飬ԭг˵ͷҲǣ񵱳ڷݵʱǿίǶİֵʹû֣ôܻ£Ǹ˼ԭĸף
ܸгʱҲΪʲôѧôأǺ֪ƼӾǸӢ۶ѧˡ˺гŽûãǸոյһгϯϣ˵ͥԱûŹ˵ûʲô֪ˣУ֪Ҳϼ쵼Լŵ֣ɾֳɲȻ֪ҵȥʱˣҲû̫ܵ𲨼ѧӢ۶ǵˣĶ֪ģ
Ƶʱˣ
ɾֳִټˡ
˸ûи˼ܸгȻɵΪӵˣԾӵģΪ˼ҵݲ˵ܸгϾ˵ˡ
ܸгüɾֳɰ˵㣬㺢ȷʵ̫ڹܽˣֶΣգôܲˣӲ£ǴҲһ֣ʲôӣ
ɾֳǣǣĶԡ
ܸг̾Ͻ˼Сͬ־ǸɣƸ˼ըģûʲô£صأ㰡㣡
ɾֳ˵ĶԣҡһͷɾֳԼСӾʹһСӣҹ
ɷһҲ֪ãɷ;Ҳ͵ΪֹˣϿһס
кһӣƳŶѧǡ
ɾֳһ첲Ҫӣ
ѧȵӸʲô͵ˣһ¶ѧסȻʲôˣԺ˿ţȻѧҲ̫ãûˣռġ
һɾֳеֻͣˣָźӵӽԺҪٸҴȣǵǸ
кסˣһ
ɷǸ
кֻÿŵԲ𡣡
ɾֳ߹ȥŶѧ˵ʵڱǸˣû̺ܽúӣܾˣԲˡ
ɷҲԲˡ
֮ǰŵɾֳˣҲʵʵص˸Ǹ
ƼʵҲû¶˵˾ˣҶӣ̫ˣóŸˣȥԺҺúʰȴƺûҪʰѧ˼
ɾֳæˣζǲãʵҲԶûͬ־ըˣȻҿ϶ǸˡԼԼԲһ䣬˵Ҳó˼ǧǮ
ҡֵòôࡣ
ţܾˣʵڲ˼ɾֳƸ
ֻһǧǮʣ˻һǧ͹ˡ
鷢չҲ˽ˡ
ɾֳһҵǸɺ򶼾úʹ죬Ҫɵ֮ǰ̫ĿЩ
ʱƼӣѳÿ
ȡѧƵ˳һ̣ԺȻ³߳ոձסĲ˱ȭŶԲסλ˰ƣҸˡ
ˣûϵ
ԣС¶
ܸгҲͰѧ󣬿ȥԷɣǺǡ
֪˶ѧ˵ĶӣΧܶ˶̬ȶ˺Եı仯ʮֵơ


949¡ң
ˡ
ίԺһ
һɾҿûץ˰
ɾҲµصͷǰ
Һú򸱾ֳˣʱֹǼȻҪˣûβˡ
˭뵽˵ĶӰ
ôıɲǼɾǵģ
¥ϿֵһЩɲͼҲŰЦ˵Ķӣ湻еģҲ̫ˡѧıָеĸɲ̵ӡǲסˡ
ɾֳһҶǸѧҲûоסǲŵ˼˾ͺãҪ鷳ӰԶѧҲû˵ʲôɵһҼ׼ҪƵԷܸгһûһ˵𻰶ѧߵ»ǰ
»ǡѧ
»ȻҲûȥˣ
ѧкҪȻ¥Եһɣ
»ҡҡ֣ˣɡ
ҲΣǻȥˣ
ѧգգۣҿСҲ֪û˵ȥҽԺס£Ҹǰŵط
æллˣû¡
ûĶóȡѧʵ»ˣžžۡ
»ȴ˵ɣˡ
ѧҲٶ˵ʲôǳɰɣһ·˳硣
»ͷ˳Ӿһ·뿪ˡ
ѧһֻ»һţдϱˣ¡
εΣ»ظˣʲô£
ѧ͵Ĳûá
»Ѿˡ
ѧ˵˲㣬ҿ˵
»ûٻϢѧҲ֪£»ǵ維ѧ̣֪ѻ˵Ҳûʲô⣬ʰɡ
ãƼк˶ѧĸܸгǣһԲһ¥¥
¥
ѧĴָ裬ղŵķ治Ҫ˵г˾ǲһء
Ƽ㻹˵ԸҲǣͣһͲаҵķɣǸ¥ˣ򿪴˿֪ˣ豾һµģ˵¶ó棬ȥʣҵʱôô˵
ԭİ
ˣ˵ôͻȻôǻء
ѧǺһЦոĴʽȷʵܲûվһ߰ˣһʼһɾֳĻҲܸг˵ģǸҲɵˣʼնûҪľͱȽԲ⻬ˣ˺ܶ಻õĸӰ죬룬Ķķ񰡣ԭͬ־ָ㡣
ѧЦҿ仯ܴǸӣƻţͦ۵ѽ
Ƽһ죬Ϲ˵ɶ
ʵǺǡ
ͻƶ¥ɣء
ϣþûˡ
¥ϣƼԿ׿ţšöӽȥ󣬷ֽŹϡ
һɲζöѧһ㡣
һϵһΧȹ׵Ц߳Сˣɣ׼Էˡ
áѧ軹ûԣ
׵Цһţⲻǵһԡ
ѧӴһҲǸ˵ҳԹ𣿱Ұ
׵кԹҲٳԵϴϴ֣ҵô
ҰɣҸֶ˼гˣѧʵڲ˼
ãĸһЪЪ¶ˡ׵²ɷ˵ذڰֹ֣˳š
ƼˣͰų԰ɡ
ѧһҲֻ̯̯֡
û˵ѧÿιǿ׵跴źû£ƼЦӯӯı飬ѧ֪ͦҸģҲˣҲм˼֣ԴԼϰȥ֮ûôЦˣֺǣѧҲˡ
ˡѧԴҿܷܷأ
أȥûѡƼŽݡ
ѧҲ۰Ͱ͵ظ˽ȥֻӤϣСܷܷѾ˴۾ãؿܡ
ˡƼ¶һ˿ůЦҵĹŮ̱
Сܷܷ˰ְ֣ʱʹӰ״̬±Q˳۽ţצƾץŶѧķ
Ƽܷܷڻ˻Ρ
ܷܷˣһ۵һͿˡ
ϰϣ޲ޡƼϿ
裬Ұɡѧ̴ŮǰݺݵͷཱུСһڡ
ܷܷʱˣЦѽѽȥӰְ֡
ѧҲˣ湻Եģְ˰ɣ
ѽѽޣСֺܷܷСʹץ·
ƼһԿЩζСһʱĸأһ㵹ǰҸˣˡ
ѧЦƣ˰ɣȥ̡
ܷܷƼСֶץץ̵ͷ
Ƽ΢΢һЦҲСһףСȥְɡ
ߣְִٸ߸ȥѧߵɳһվȻ͵ؽСܷܷٹͷٸ߸ඣٸ߸ඡ
Сֻܷܷˣ춼ϲ£ˣѽѽ
Ƽп⺢ӰǸס
ѧ裬ԺҲپ£ϲ
Ƽˣ׵ãСһԽԽԽԽ˭ٵöٵöҲһˤ԰Ҳܿڵʱһ衣
ܿϹ𣿡
˵쵵ȥҪɣأһ
þûؼˣ裬ˣϰʱֱӴӾȥλ
Ͼסɡ
˵ҿû¡
Ǳߣ׵ƿţˡ
ˡƼһЦ̹ȥ˲
ϯ䣬һ˵Ѿˡ
ƼҲ˵˵Сÿζ£ôȥʲôʱǸͷҲԡ
׵ЦҿСзִ磬˵
ѧˣ⻰Ұ뾴һ
ãүһ׵¹һЦ˱
Ƽ׵һӣ˼һϷŰ֣ίԺҲˣ⻹зִ磿Ǽͼί쵼أĸͼί쵼ӵģȫҲҲһ
ѧƲ裬û취˭ɵĲأǲһ˵¶ѾغǷиɲӺǷһĵ
Ƽ۵㰡Ŵɱɱһס
УЩ㲻أѧһֱԼ׹ʽ
׵΢ЦһС˵ĶԣЩ鷳ҵͷˣһĲС
Ƽεү


950¡Ŀ
硣

㺢һ磬ѧоԼ̬ʮֵ꣬ضźӣ鼫á
ְЦһ
ѽѽ
ϵһ
ޣ
Ǻǣɰġ
ѧ׵ʱúСֱܷܷЦȥְֵ°͡ѧ̵ĺܣֱˣôźӼСʱһ̣һ棬ƼԱһ˵ܷܷ˯ˣɶѧǱͿ˸طˣЩе˽̫ܺԼɳ˾ͲһˣǺӲ֣ҲҪţ³ʲô⣬˵簮ãҲ˵ðɣһһеĽʽ
ƼԹСϴλ˵̫źأ㿴ʲôС
׵ЦüûˣҲ뺢ˡ
Ƽҡͷ߻ˣǻôӰ
׵һ£ˣ㲻Ҳÿ϶§ź˯ûܷܷ
ƼƱǲһº˶ʲôģһҺ
׵ºǺһЦ˭Ҳ˵˭ˡ
Ƽһ˵ң˭ź͵͵ȥ԰ˣƸģ֪Լʲôˡ
׵Ц£û˵ҲܷܷСһ̫ϲˣһֱҲûӣȻ
Ƽһ٣ԺҲĹСҵĻڲ¶ˣԼ̫ˣѼµʱö˳˵ҿóСͦġ
׵ЦһţС
ȻƼϿⲽȥС󣬱ϸܷܷٸ߸ˣˤұ
ѧ󲻸ɣ裬ɶҺòһ죬ͻȥˡ
㶺̫Σգҡ
ѽ
ң˵˵ȥ
ԣѧֻذѺӸ裬Сź󣬲ߵ׵ǰ
Ǻǣ˵˵
С

˹š
׵µүˣҲûʲô˵ģǺǣĸҶ㣬ʵҲûʲôģһǾ仰㶼ѾǸ쵼ˣô궼ԼԼһһģ϶Լ뷨͹ʽҲòŰǿϣûҪ
ѧЦҡ
׵µŬŬ죬ĸװǲ㣬أʲô¶ţȻ˯ž
ǣԸ񣬶˶
ӵҲ̫ˡ

׾УҲ˵ˣǺǣʵ˵Ҷֹʽ˲ٺأҵʱû£ʮ͸ɲˣмίʵְλ߳ȥ˭һĴָʡҲҲûеڶŶˣᣬˣ˻ôӣķչ϶ҪöˣǺǣԺʲôûУλϸɵô׵µ
Сѧ룬ίȥְȨܴɱȨʵǳ˵˻ǵ쵼ģ쵼ҲʲôӣҾ͵ȥ飬쵼˵ʲôӵѹȥҲ鲻ˣھĥһɣŪһȻٽһ
ٽһǿɾˣ
ţǺǣһֱء
մḱˣиĿҲǺõģҪ̫ˡ
֪ɡ
ţż·һһߡ׵¶˶٣о仰Ҳ֪㰮һ˵˵ɣԺ㻹Ƕ̣ӣԶẦ㣬һʮһ˸гλӣҸҲǴв簡ɳĺӣû
ѧЦ˵ףǱҴˣһֱ˲ʺϵٶ
Ҳͦʺϵġ
ͱˣԼ֪ԼҾһ񣬲Ҹɱɱó˭Ҳ£˭˭˭һһŵģʲôζĻҿ϶ûԲǸ˵ⱲӿҲĲˡٳЭƽ⣬ǶѧԶҲģֵԶûЭֻɱɱɱ
㰡Ǻǡ
ĻҼסˣԺҶ̣ҾɣſûнĻᣬҪеĻƴһƴ
ѧĿһֱǺȷģҪϵ
˸ҪǵľôԼӪˣ


951¡Ӧ꡿
磬㡣
Ժҡ
ѧźﶺأ壬壬ֻˣһûƬĺ롣
ιҶѧ󡣡ѧӵ
ѧҺ䰡ͷǸŮ
ѧЦ㣬ֻţ
ҵģǺǣ˰ҵĺ롣
ѧˣ˸ˣˣ¶ûллء
ǺһЦҲûʲôæлҿɲҵ
ѧûЩץ˾ǰҵæˣȻһųȥˣҪͻһ֪ôء
ҲǲȥǾֵ⼸ɾĶ֣һӣץҲֿ԰ɣ
飬ҿûô
㰡ͱǫˣսҿۼġ
ˣ¶
Ҳûʲô¶һʱһԸ
ѧԱ߿˵Եġ
Ҳûȥϰ˰ɣòһΣҿɲܷŹᣬӶң
ѧЦǡаɣ˵ط
˵һַӣɢ
ɣһ׼ʱʱ˵
õģġ
˵绰ѧ˿ڿժ˵Ϳӵ׵£˼Цһ£裬ҵóȥһˡ
Ƽ˭
ѧ䣬йֵĸֳ
׵ЦЦС󰡣ͦģﻹˣС֪ͦһɲ
ѧ͵Ҳдγʱʶ˵ҲͦģʱԵףڲʡݱ飬㱩¶ˣҾȵҲǸʱġĳֽǶȽʲôϵҲûĹϵοĽҪһЩ
׵΢΢ͷչкôġ
ϲˣѧ
ƼЩõƽҲûôæôô¶̤̤ʵʵԶٷɣ
ѧ֪ԼˣԼþöһκò׻ˣ϶Լ
ѧͷ
׵°ȰúȥɣְӦ껹ٵˣӦ궼֣λӵˣҲܲˡ
ƼȴǰĶʲôӦꡣ
׵һ㶣СûӦꣿ
ѧڨЦһûж١
ôܣ׵²ʱÿûڼԹ̰ͬ°ɲ˼ҳԳԷǾģѾڹһˣûУ
ѧһƣ֪ô˵
Ƽ˵ˣǰھǹϰʱѵλһֳˣְ̨ץίǵݣҲ˼ңȥɽְ˼ίǸڵùǺڵ˷ⲻǰһΪܿ¶ίǸˣӦꣿ˵˵С˭һԷȥ˼ϵرõͬ£û˸
Ƽ˵ȷʵʵ飬ҲǶѧΪʲôÿؼҶеĸԭʵ̫ˣҸϼ쵼ԴҸѧӴ֮ǰȵĽǡͲ̫ӽⱻ˿쵼ᣬԶѧӽƺʼһЩˣ˵Եһֱ̫ãС
ֻ¶̫¶ѧһֱ̫ϰˡ
׵һףԭʱˣСǲѰ·»ܲǶҲܿǺӵǰ;϶
ƼƲ˳˵ߡ
ɶѧ׵µ׶ӣȥģֻʵ䷴ķִ磬ĺܺá
ѧ󲻰裬Ⱥв
ó˵ѽĸٵ˶ࣿԼӵ˹ԱԺˣٸֹ˼ҵٶһź㵹ãʲôѰ·ǽˡƼһ£ǹܲˣȥȥɣϼ
ѧû׼أʱ˵
¥µ¶϶ǰŪˣѧҲҸ͡
ʱ׵ŶѧģЦǺǵذתƻ⣬ѧСǴɣҲűģСӴӴ
ѧһţ֪ҪЩԸ
׵һЦУҲأҿСĵͦģҲס
ѧһˣףǾûʲôˣͬ־Ѻһɣ趼ǲŹûãǺõģԼͺһĹϵӦøһЩͬ־ԼǣǣߣѧȻЧ͡

ӡ
һҷꡣ
ѧ󵽵ʱ򣬺ѾſڵˣʱѾ˾һºҲʮָ
ѧ³ӭȥڵĺɱȶѧҪһֱ˲٣˵ҪĻڷŵˣڳӭԼĹϵ֪ˣҲǣֵô󣬼Ժô˶ˣҲ˸ġ
㡣
ˣ
õ˰ɣ
ûУҲյ
ǽȥ͡
ٵȵˣˡ
ѧһˣ·ϸͣµһ￴һۣţⲻռܸгͬĻˣⶭѧûˣҲеĸɲ
ܸг³ͶŶѧЦСˣ
гѧҲ˸к
͸ѧˣǲֳֵǷԺԺתͷǶѧΡ
ѧһ֪ӦöǸְ
ֳֺգΣˡ
ѧЦɱô˵ʲôҲǳ
ô˵һЦˣѧˣ˵Сӵ֪֮
ɺѧϵˣôû¶ֳԺȻУ͵ôᣬ̫ǫˣ˵¼ǷԺʱ֯ѧϰ˺üء
⻰治
ʱѧڷ£˭Ϊˣȷʵкܶ൥λ֯ʿѧͬ־ѧϰĹ飬ֻѧͻȻˣʿѧϰĻûмȥ
ҿƬ̣Ž˷ꡣ
ܸгǼߵģȻס
һѧȴԼϵĺģܸгԹһЩ˸绰ˣʣֳԺԶѧ飬ҲƵƵѧȾƣһһš˻һ˼Ա߰Էĸɲ߾ˣּˡ
һĻöѧ̫ӦжûԹӦ극ˣ
ڶѧְĵطܶɲȥԷǻûӽ͸æԶԶģɺþֱΧмĸоˡ
ȻѧҲ֪󲿷ӡ


952¡»
ϡ
ꡣ
㷹󣬸ʵĽ鶼ˣʶ˲еĸɲеҲ䰵ʾˣѧкԱˣһʲ֪ԭ֮ǰߵܸгѾʽˣ˼Ǹгȶѧɸ߶ˣȻΪѧ׵µĹϵ˼Ҳ˵ģΣѧҲ飬˳˷ſں󣬶ѧָǸǡ
ѧҸ㣿
û¶㣬ûȶҲѧ
ЦЦУҪн㣬㱨֡
ϡѧֵҳˣҹʱԼ
ֳԺҲ㿪עⰲȫ
ѧԼĳӣһɲžͳȥˣһͣ룬ѧóֻ»˸š
ལͨˡ
ι»ǣ
š
Ķأȥˣ
СȥҽԺ˲飬ʱˣסˡ
ѧ۾һգסĸݣ
»Įʲô
е¶õ˵
ʲô£
ˣ˵
Ŷҵ㡣
˵ַѧڵңʻȥ

Ƶꡣ
¥Ķѧһš
һ¶˹»Űȴּɫݡ
ڹϣѧ˵Ǻעģ»ǣûϢɣ
ûС»£ɡ
»˿̴һɫԡؿںʹȣס˴һһɣʪĳϴˮ㣬˳Ǹϴ裬ֻ˼ŮʿСװԵòر⡣
ѧͰŹˣסԱߣ
»һһʲô£˵ɡ
ѧչȥǺǣʲô£ⲻҿû̡
»һ壬ʲô
ѧװģѧҽû䡣
òţˣ
ѽһء
˵ˣҲụ̂
ףѧҲû취»ôԸ񣬶ѧֻ˳Ȼֻʵ䷴
˻ЩĬ
ѧһɤӣе䣬ԡϴɲ
»Ӳųϣõң
Уȥ˰ѧҲ̬ȣҪϰˡ
ԡңѧ͸һ绰˵ԼҪȥȻͿʼ·ϴ衣Ķָģԡһ϶ʱů⣬ʮ
ʮӺ
ѧҲû·ԡ۾ͳȥˡ
öѧǣĵƾȻѾصˣںһƬҲˣĻʲôֻ¹Ӵ϶ǿǿؼӦƬ̶ѧ۾ſ˹»ʱȻ˱ѣ׻ޱڹĳһ飬һ˯ˡ
ѧ󼤶첽ȥѵЬӺԡ¾˴ƿ»ϵıӣ˽ȥ
ůͰ
ġ
ѧ󿴿ĺףʹӺ§סоϵԡڹţѧ̰̽ȥ»ؿڵԡȺƲ˽ȥҲ»Ķ䡣
»΢΢һȴû
ѧ֪ͬˣ˵ؽԡõӵ˱棬»ʱһ˿
»ûѡ
ѧҲˣֵȥ顣
ӹȥˣѧǷſ˹»ϣԴԼλãϺݺһڣȻ⻬һܣػ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
»͵ģһ㶭ѧ̣һʼ»һˣϸо»ʲôӦ˯һʱȥ»ĺҲźҲӡ㺹Ů˵ζڱԽԽŨ
ѧȻĶ֣ɺĲڳŲסʱϿһREVERSEָ
REVERSEѧʲôˡ
ڣ»üͷһɲǼ۾Ŷѧһ̧һһµԼͷԴһ࣬һұŲŲͻȻӣԸе촽ſ䤱شڴڵҲƺһɵ˳ץסԼͷ
찡»гˣ찡
ѧǵһؽдһʱǾӣֲ»ͷͷ
»ǰϰöѧǣţѧһ˸ţͷҧסˣ

ú󣬶ѧϢŵȥ§»ڴϡ
»һǺƽüĹŰҲɿˡ


953¡ˣ
ڶ졣
ߣλϰˡ
ѧӾˣһ·ϻ˷Уʱ䣬ҲûϻؾֱίԺԺϰ˽ţÿϻŹϲ
ѧĳһö˶
ѾίԺĹˣѧϰΪ
ƳƳңѧѳίͣһɲ˳
ƽʱ򣬹Ƕѧİıʱݾܳסҵ̫ˣʡĸ쵼игţǰǵֶ˼ҲѧйϵѧΪԼŮ¶֮ǰͺþöûϰˣ¼еһ𣬱ҪǲƵƵѧžأϰ˷˼ϵӡ
Ρ
Σá
ΣϺá
Сˣô
ѧҲҴкʺá
ίĹԱƺ̫ҺͶѧӴ˸к͸ϽˣһЩίĸɲ쵼ҲǸѧͷ˼˼ϾѧһûϰˣкҲ˵ȥǴк󼸸ɲûٸѧ͵żٵĲ׷ߵˡ
ѧܿǵίһ֣һﶼû֮ǰ˭ҲԸӴ̫࣬οѧ󾭹⼸¼ǰĳҲжķзҲҽôõĴºţҲֹ϶ֹٳϵࡢ쵽˵ٽӴΪɣѧôġڶѧڷе״̬ǣûʲô˸Ҳûʲô˸Ҹʽˡ
ǱԵˣƸǶԵɡ
ѧҡҡͷ˵Ǽҳ㷹ˣȻóͲںô
ôôŰɣ
ûԵǶúúõģ
ѧһֱֹԸܴ˵̬ϸоһ˿ѹȴ¶У¥һ·϶ЦǺǵظͬºǵͷк
һε̬
Щ̬˵򵥣һЦ𣿿̫ˡ

һҡ
ΰ칫
ʱþòŻѧ󲻽Ĵ˿칫ܣϱȲڰ칫š
ȻʼܽһԼ˼ίĹԼҲʱˣҲѾϤҵ濪չûǲɣȻ˼ʹϵеɶ˲ˣûʲôץסѱ¶͹ˣֻҪѧ󲻷˾ûôʵһЩɼѧϣƴһƴˣǺҪġ
һɡ
ˣ칫ˡ
ѧһ̧ͷ²豭
޺ãеĸɲҽӴѧ󣬵޴ſ϶ġ
Σݸˣá޺һɫĽһСףĻô֦չ
ллˣҲ꣬ɡѧá
޺ҲûŮôˣǰʧ¶Ҷͦĵġ
ѧЦСһѾˣû¶ˣġ
ǾͺãҲˡ޺óһļЩĻļ͹档
ѧӹЩʲô𣿡
ûʲôǼίʱ¶ǲģٱٶˡ
ļҲȷʵûʲôҪ£ѧ΢΢ͷƽ˾ð鷳̫ˣҲЩˣѧھƽƽع͵ӣʱŪĸӰһЩ
ѧ󣬻и¶ˡ
ô
ղƽղǳٽˣǰͻˡ
Ŷ
ղһϰȥ
ã͹ȥղ𣿡
ʱ򿴼ˣӦڰ칫ҡ
ѧͷ޺һҲȥֱȥ˼ίǵİ칫ңš
洫һ˵
ѧһ΢Цղǣݸꡣ
һղƽԭŵʱ¶Цݣλվ߹ȥӭѧ󣡡
ѧܳˡ
ղƽûȥ֣һԺ˵£Ҵ绰ҲûͨɰҺĻˣû¶Ҿ̤ʵˣû¾ͺãû¾ͺð
ѧæˣû£ǾȺʱ˵ʱ䣬ˣղôˣ
ղƽЦŨļһɳ£ˣȫˣõĲٺˣ
ôظʣѧ֪жˣѾˣ
ղƽͷֹߣܶûˣѧ󰡣ϵ˽žҽԺõĴǸܳɹھס˼죬Ź˰ĽֺͷܶˣȻһһָĺã·ܲ˵ϵѾȬˣֻҪرҵ˶ûʲô⣬ѧҴһллˣ
ѧֵ˵ģҾǰϵϵҲûʲôؼḣ󡣡һ٣ѧ˵ˣᵱ֮ԱڶҽԺѹȣҲΪҡ
ղƽϴϵ⻰Ժ󶼲Ҫ˵˰ͲĴҪûƳȥûˣ̱ô򵥣Ǽҵľ˰ѧҰǰЩ컹˵أҺúлл㣬пҲԸԺҲ߶ء
ѧЦЦУǸҾʹˣҰ̵ĳȥ
ղƽЦɣʱõģҲȼ
ղܿѧҲһ׮£ͷɣһֱЩܹԼʱҽԱȥĺҩƷģȻҶ˵ĻҲûôˡ
ղƽȴһֱûôȻѧ󣬵ղƽöѧǶԵģҲһôǵԱǹҸɲ¶ҪϰΪȣҲˣղƽ͸ֶѧˣȫҶǷ˶ѧһ̫̫飬ղԶѧҲֻилһʱ򻹴Ȥءղ˵ղòã̫ˣڶҽԺʱղֻǱһ½°̱ٿ˼ҶѧأҽԺѹסˣһ϶ûе˸͸˼С˼Ǻö˶˵˳ʲô¶ҲûС
ʲô
ǲ࣡
Ҳʵ̫ˣ
ղʱͿЦ˵̫Ƕѧ̫ǿˣ£˭ܰȻȫˣ
ҲǶѧ󣬲ˣ˿
ⲻܱȵģѧȫûпɱԣ

ѧղƽĵúͶ
ŵĵʮһӡ
ղƽݼٽҲǸѧһŶ裬ϵѧҲǰһղƽڣѧίҲһڼҪģ


954¡ļ᡿
硣
ί
ѧǺղƽһԷģ˼ЦǺǵţļίԱЩ졣
ղǸιϵôã
ûаɣεʱղѾ˰
ǰղһμɣѵǰʶ
ΰǶˣղǻߵô
˵˿ףί쵼Ҳһ¡
󣬶ѧͻԼİ칫ңЩûǩֶǩˣûĻļˣôûλȻ鲻رɣؽغ͹򣬺ܶ鶼ҪΪģҪæǳ࣬˵Ҫǩֵļɣžмʮ֮ࡣ
һСʱ
Сʱ
ӵʱ򣬶ѧ绰ͻȻˡ
æĽͷöĶѧһ룬лġ
ιôˣѧ
ǺǣæʲôأлЦʵ
ѧεˣǩǩǩ֣ǩСʱֶˣҲλˣ
Ͼˣ㳵ˣ
ţôţ𣿡
û¶лͲܸ绰ˣ
ˣûУʲôʱ򶼳ɡ
Ǻǣˣ绰ʣˣп𣿡
ⲻ𣿿϶пհɶ
ؼһ·Ȼȥһļᡣ
ţļ裿˭֯ģ
쵼֯ģߵɣҪεʧȽϴϰҲܶ඼ʧˣǸһʵİɣָ꣬쵼Ҫμӡ
ѧգ۵ֲ쵼ȥɶ
лЦеȥǺǣִƻ쵼Я˲μӵģҲôҵСϹǣ
˵СҸ㼱˰
УϹɲɣ˵˰ϻؼҵҡ
˵ɣҲǸ֡
Ǻгȥ˺ܶе쵼ɲηΧȽŨȥ˻ܶʶˣչô˰ɣ¶ҵģСӲȥҲȥ
ааɣʱ˵
˵ˣˡ
ţҰɡ
ȻǺǣлһ¶
ÿζףûǲǣ
ײף
ѧţϱӾǷˣáֻһڣˣⲻ
ţֲֵñ
ˡѧЦһæأ˰
Ұɣ°ؼҡ
֪ˣԾˡ
ǺǣǸðųϹˡ
ߣѧ΢΢ҡͷʵûʲôȤǶѧûģӦõģҪǶѧԼȥҲˣܹһίһ쵼ͷΣɸлһȥأԼ϶ֱӳˡлгİˡ⼸۶ѧû̫ʲôľ񣬵ôҲе㲻¶
ɻô˵ˣȥô죿
ԼûڷеĹ¶أôҲȥһΣȻʵ˵ȥ
壬ֻˡ
ѧһӣιλ
㲻Һ𣿡Ƽ
ˣ谡æأûʾ
ææԼע壬ۻˡ
֪裬¶
˵ҺҪȥǷУμһʲôᣬͻȥȥ
ȥѧ󺹵ôҲ
Ƽʱ͸Ƿ뺯ˡ
٣ôû˵
˵ʲôҪӦӦģˣأҹĲŻڶһûˣĶ˵ȥò׻һҲ˵˵һû˵أ
ѽ¶
ҸȥԺȥǶóôˣӳ춼ģæζǣչ˲ñ⻳еʱؼˣ𲻵¶ҹȥչ˻ɣ
裬ܷܷչزǣ
ҲǣԼע⡣
֪֪ϼɡ
ţഩ·ˡ
ô߶߶ģѧ֪Ƕǹǣů󣬾ͼٴͷĹ
Լࡣ
ѧһļһϣŰͳ˼ί칫¥ȥˣȻؼҺú׼˼ϲԵĲˡǸгһ˯֮ⶼ޲ȫǹʱ䣬°϶ᰴһ㶼ȶѧһЩ˻Ҳö
ļ᣿
ȥǿ϶ȥˣǶѧûҪǮء
ÿξѧΪ˵͵һǧǧľ裬ԼƲʾһˣҲ֪ˣԼһǧ
ʰɣ


955¡ˮ
ϡ
ˡ
ίԺԿһһлˣ극ĶѧкһԷ
Ρ
ţǺǣ
ж಻˵˵
ɫζȫϹķóԡ
淹ݻǿ
ǿǿ˲ֹһǰء
ţ⻰Ұ԰ɿ԰ɡ
һӲˣѧȻʵˣ˵ļᣬٺʣ
лһͲ˰ɣѾˣ֪ôģҹˮƽĶ˷˵лҲǲԣûҪ˰ɣҪ͵͵ȥˣҪģǱʡһЩм쵼һЩˣΪҸɲͷãҪǿЩ˾ˣίһֺͶ֣㻹ǵķͷҪǱǾĻ࣬ú𣿡
ѧһĥ⵹ǡ
ԣһлѡ·
Ϊ˵㻹봩ˡ
ҲֿʽɫҲıı
Ů˳ŶǺ鷳ģ˰죬лػһʵڶѧŮʿװû̫𣬵ϻ˵áȻεزŻԼ·
˳ˡ
Ĳ·ͱʱݣǻλĹ
Ƶſڣ˳ŵݵ˶¥Ƿһλдͻٰ죬ѧǵʱѾкö˶ˣмԱίĸɲţһԸ뺯ȻУлȻʲô뺯ˡ
ڡ
ԼʮˣǷке쵼ˣһЩ鷨Һ֮ġ
лһ̳ΪȫĽ㡣
ѧϰ˻ĳͷϾ̫Ưˣ㶭ѧôãʶô꣬ÿοҲ̲סð޵ĸо˵ˣ̫
лгˣһæк
ϰ壬Ǻǡл֣þòˣ𣿡
ĸáϰͷѧ˫ֿչȥλһˣΣá
ѧ֣ãһᡣ
вклһһѧܣҲѶѧܸǣȻˣеĸɲͲˣڷйˣ˭ʶѧ󰡣ʶл֪ܲѧ˵ڷлɱлҪˣ˲֪
мίǺͷˡ
мίղƽͷˡ
޺Ҳһ˽˳ûˡ
ѧ󣡡ղѧ˵
ղƽҲЦǺǵغл
ʱڵǳˣ쵼Ҫѹġ
Ƿгΰһʮµˣͷú룬һɽװҲ
Ȼ󣬷ίҲˡ
ѧǵһμˣϴλǵԼҽԺ̽ʱղһټǣΪ˼¶УѾ˺صĸìܡ
лгˣгΰЦǺǵؿл
лŶѧȥгɩôû
ΰ΢Цðˣû㰮˰ɣ
ѧ˫ֺգг
óΰĹϵԣϹȥ
ٿǱߵڷ򿴶ûѧлˣֱȥе쵼˵ȥˣֻѧƳһۣҲʲô飬ȻĿͱ˻ȥǣûֺ̬γһ̬ȣһĻܶеĸɲˣֹ˼¶ȻǷԶѧ˿Ҷ˵ס
ղƽҲ˵֮ǰ¶ЩΪѧģһίǣɲİ
ʱļҪʼʱֿˡ
׵ºƼ٣˽
һʶ쵼Цгɳٵ˰
ǺǣҵðѶ³óˡ׵µ
׵ֳһ쵼ˣںͼиɲЦźͷ˸кǰǷ֯ô꣬ҶʮϤˡ
гΰЦӭгλ˰ɣǺøȥǶ
׵΢ЦаüöûԷء
Ƽΰ˸Ц󣬾Ĵš
ˣΰʵ
׵µһѧذɡ
ΰЦָָԶǶذɡ
Ƽһʱΰ˸ǣںܶ˺ɵעȥѧ󣬻
ѧ󣿻
ѧл
öһ㶣ûегôȸͬ쵼磬ǣеͦУ
ѧſ裬֣裬ˣ
лҲ۾衣
ƼһţȥŻֺůѾЩ΢¡Сӣһûİɣ
ûԣˡ
ǾͺãٳǸ̡
ס
裿
˾һ㵡
ղƽ޺õȷе쵼ɲҲ¡
ʲô裿κлгĸסгķˣ
ܰɣôû˵ʲôǣ
еĴ󲿷ָɲҲǲ֪һ죬˵еˣѹû˵
ҷ׷״㵵ضһۡ
ֻںΰûʲô⣬Ȼˡ
Ƽл˵Ż׵¾к˶ѧ󣬡ѧҸܼѡ
ȡѧȥ
׵¸оӪô꣬Ȼĵ߹ϵûôˣҲлͶѧĹϵǿˣʶǺõģӽչ
޺һ˵տƼʱôôأԭǰ̨صʱ򿴵Ƕεĸףԭĸײ̨صʦȥагˣصҲ̫˰ɣοסôȻڲ¶ǴŰ޺Ԥϣ¶һ׼ڻﴫ飬˵ѧлְ񼶱𣬾˵׵гݣԸѧӣ˭õ
һʱ䣬˿ѧЩ֣Ҳ׵·ԶֻܹΪ˴ƻô򵥣ֳ¸˶ѧǶӣĪڸѧ
ڵķü
ö֮ǰԶѧ󾴶Զ֮ĸɲҲգգۡ
նʱЩ֣Ц˵ⶭλǸְ찡ˮͱ͵ôˣĶٵİôȥʲôʱǸͷ
ʱ䵽ˡ
ƻῪʼ
е̨һŲ̊ˣɤӣͲϽ˽֣λ쵼λϺá
һɡ
˾ͷ׷λ¡


956¡Ҹ
Ƶꡣ

һĴƻᶼͬС죬ûʲô̫»ǴЩĻԳ͸Űһ㣬޷ǾȰѵɵʧ˵һ˵ϰѽһȻپһЩļƿܿ䶼վŸ̨ýߣƵƵա
һο׺ļʽʼ
һιȻߵģʽ
ֻŮ˵ǵĵһƷʦڶС˵ԭָ塣
ʦڵ£ѧһۣС˵ѧûֻģرȴҲɣӦҲǷеˣΰ˳һġ
ҳһǧһ˳ˡ
ǧһ˽м۳
һ򡣡һ˼뾺
ҳ򡣡һΣ˵ίڡ
ָȻֵ򣬱Ͼһ㣬Ϊ˾ģҲںʲôӸ̺ȥҲĳü򡣵ǳۺ󣬼ЦŶһۣҲûټӼۣ۾˼˼ĵģȻǳˣҲ˸Һ
ɽˣԸԳõС˵ָ壬˸źɣ߷׷׽ͷ׽
Ȼ󣬵ڶƷǳˣڵµһСĻΪδƻửһ
һ򣡡
ҳ򡣡
򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
гֵҲһԪĻԶʮԪɽˣû쵼ɲۣڼ֮ģ۸Ҳȥ˺ܶࡣʵ˵ЩҸɲţҲܾ̫ǮҪһͷľҪЩ˵ģȻҲǰ׾裬Ȼ֧Ԯ˷еֺؽί϶ڲΥԭ¸ṩһЩǰⶼǿ԰̸ģкܶϱһúã϶ڷекܴ

ʮ
ڶʮ
תۼѾɽ˺ܶƷˡ
׵»ԪһֹƷ
гΰҲһһַСޡ
һЩСеĺܶɲˣ޺ҲǧһС
ѧлٳٲʵʲôأҲԵһ
лЦЦٵȵȰɣڵһ鷨ףˣ
Ů˵һƷǷг鷨г鷨мңվֲˮУֱ
ΰЦǺǵذִϵûôãˣİɡ
ѧףǵгأȻжãҪҲЩΰĹϵǻöడƣʱεʲô鶼ĿвԵģѧո˽٣ȻӴʱ˿̿гõѡ
лˣҲ⡣
ûģֳŵ˼˼Ļҩζ
ҳ򣡡
򣡡
ʮ򡣡
ʮ򣡡
гȻ岻һոǸ黭ҵһ˶ʮ򣬶̶һ֮ڣгѾǵʮгˣʵҪǲ֪˭дģٿͲˡ
ѧʮˣ㲻˵òҪίǳ۸𣿡
ǺǣҲÿл΢΢һ죬ʮ򣡡
лһ֣ܶ˶гȻôߵļ۶ܶ˶ЩȣʮҪǹҸɲöĹʰԼˣܶ˻ɫģͬлһлгǾ˰ɣ˼ҼȻ˼ۣǿ϶ҪģȻ͵ˡ
г΢Цس˳л
ʮһ֣ͨѾˡ
ɺܶ˷˾ȴҲһ⣬Ǿηˡ
ηҲû룬ֱӵʮ򣡡
лʮ򣡡
ʮ򣡡ηֿһ۶һڱصõӡ
һӾͽҶüηɣ˵Ա˳ŵû¸ˣ˼лгˣ㻹Ҳ̫˰ɣⱾǸƻõô
ηȴԼ뷨һĵˣϷúܴгģһȻڵؽ˼̣ηҲòϲĲˣ֮ǰ˵ǺлѧìܣηɾһЩ뷨гģ͸ڱصˣܰεͷֺг˦лӵ¶ҲӮίǵĺøУֱһã׵еглгְηɸûίǺгĹϵһںһгοҪǸзչںһгηɾЩûйϵҪľǰѵһֺͶá
ηɺܼسˣһҲûлӡ
ȫĽ̼ϡ
л۾Եʮ򣡡
ηɺܲʮ򣡡
ĵҩζ̫ŨˣҶ
ŮҲоյļ٣ϰʮ򡭡г۵ûУٲȻһʦˡ
ѧɫ˳˭
лǸ㽨ĵ˰ɣʮҳۡ
ɲЩڶĴƻᣬĶЩͨˣģܳʮ㲻ˣʮ۸ʵеˣڳش
ѧҲ̫ʶ̧ˣ
лЦЦϲɡ
ѧյӣ˭Ҳã
лˣСַǲǣˣ򲻵ˡ
㲻ˣҪǻ˶ѧԼҲͰˣηɲӵĿԼţǶѧ̣
Ҹ
ȥүİɣ
ŮҪ鷨ĵڣη¶һЦݵʱ򣬶ѧһ򣡡
ȫһƬȻ
һ򣿷˰ɣ
лҡҡͷȴҲû˵ʲô
ηüѧӣӲһ򣡡
ɻûȴҾȣѧֱӺ򣡡
ηҲˣһ򣡡
ѧԥûУ򣡡
ηһļӣѧһһļӣߵ
ηһ¾ͱҭסˣɤ۵Ļ컹ûٳۣԣˣηɲ㲻ǹҸɲôһǮ㣿ʲôҸɲȻûٳۣһǮȻĵߣ
գɽˣ
ѧЦغлһȥ֡
㿴ҿ㣬ƵƵ
ֻзе쵼ɲû˿⣬һֹĿ⿴Ǹηɣеˡ
УҲ͸аˣ
ѧƲʾһڣֽǮʲڣҲд͹̶ʲ˼ҶѧóСһڵֽ˵ˣǧ˼Ҳ𰡣ô˼ұȰ
в
еûаʲô


957¡еȱ£

ѾһСʱ
ڵջгΰĳ֮࣬гҲ¶һЦݣѧлǱ߿һۣƵضǵ˵ͷְεͷ۳ɽǸ黭ʦĻҪ۸ʮгǳӡ
ѧ̨
лΰʱ򣬺ǺЦгҿղˣͷϹҼ
ΰЦҵĶֵôǮ
ѧ廰д̫ãǮֵ
ΰЦָָƨĵģǺǣϲаɡ
Ҳͦϲ鷨ġлЦЦỴ̈Ҳָһ£
ΰУ̸ָϣ໥ѧϰɡ
˼䣬ѧͺлԼλ
ЩϵôģЩӣҲôġ
޺úͺö˶Цһһͨ鷨¶ҲͶθɵó
ȥ󣬶ѧͷܸгʹϵҲаǮҲֵãʲôܱίǾĶడǳ˵Ϊǹ̵׼𣿺οΪ˹ءѧ»ǮЩˣѧǮûʲô
лƳƳͷʰ㡣
٣Ҹæ㻹Ҫʰң
ǺǣǰæǸ˳ܶݣ
˭ηɲʶ̧ٵģŽϾѾң
ƢⱲҿĲˣ
Ƣ⣬ҿԼҲܿŰ
ƸģĨ˰ɣǺǣͷҳ𡣡
ѽСǶĶŰҡ
֮󼸼Ʒ̣˶ѧѹԵЩȻʧɫˣʮѣǲͲߵļ۸˶棬Ҫǳǵĵ߾ͲټӼ۶ˣȻѧָûǮ¶Ტۣ£ѧлҲȫĽ㣬Ҫһ˳ҲˣһҸɲİܶ߶ƵƵգܶԶѧϤиɲҲۡ
ˡ
ܹļƿһǧջ񻹲
ίھ̨ܽᣬллҶԷеĹףҲ֤ǮֺؽÿһǮڵϣʵʱ򻹻г嵥Щںδ
ɢ
볡
ѧǰҵŮˡ
ЦΣллΪĹס
ѧ΢ЦҲǷеĸɲӦõģǮôȥ
Ҹһ˻óһǰ׼õĿƬݸ˻ãҲνЩɲ˳֮ǰ͸ˣѧĵĿûˢȻûˣˣΪεһר˻͸ġ
ãһȥ
˵꣬ѧηһӣҲлһˡƼϱȥѧǶס׵ºΰгԼȥгҳԷĩ˻ǶѧԼ˳ؼҡ
ͬʱ
ƵſڣηɰĿӶѧԶȥӵβջʮֲãļƻһûдɡ
ΧҲкö˿ηɣ鲻һ
ηɱûڣ˵ǿҸʲô
Σ߲ߣһ˴Ӻˣûһ̣
ηǿЦŵͷаţ߰ɣҲһƵꡣ
˳ȥ˽񻹿Եӡ
ϣϰ忴ΰ㡭
ηһôˣл˵
ϰһԥոǶѧʲô
ηҡҡͷ֪ţûϾ˼Ҿ漸ãֺؽҪӵʱǸᣬҪзһֺͶֵİģҲվȽŸˣϷʽ˵⣬߻ʽ𡣡
ϰ̾뷨֪ؼ·ӣɡҲﶭѧ󰡡
ηֵѧôˣ֪ʱйͻ֣ίϵɣһΪ˵Ҳøлгͻأ⵽ˣҲܲôˡ
˽ϰһЦôĹϵˣЩҲ͸˵ˣڷлĸɲʶѧ˾Աʶлг˶࣬Ųţ
ǰôˣ˭ʶ
㻹ǲ˽⣬ҵ˼ǣ󲿷ַеĸɲԸлгҲԸȥǶѧ󡣡
Ϊʲô
ѧڷеܳ
˵Ҫң
ҿûô˵ϰҾһ£ңθʲôֻʵûҪ
ηִԲҵúбҪҲǱһ̬ȣ˵ǲǶԶѧп𣿡
Ҳ˼ҹٳ¶ʲô֣
ô׬ǮʱӦټӼʮģѧҲҸˣӦöһѰηеڡ
ϰȴεؿ治֪Ǽٲ֪ǳǧ򣬰Ҷ˽⣬ѧҲԥġ
ηһɣˣôôǮ
ֹǮϰ͵εʱͲƲʾˣ֪Ǯһڣֽٴ󣬼ڼڵģõóһڵʽòҲòɶѧõóǰйƱ¶ίͼίĬˡ
һڣη˿˵һҸɲôҳôǮء
ϰȰΰѧòҪǣ֪ܴίǵ߶ί쵼ʲôģüСѲѧȽаţڷоһŵףȹȫըˣҲûʲôԸˣ쵼û˵ʲô˵ʲô
ηü쵼Ҳҵô󣿡
ǲҵǲԸɣֻҪû̫ͻ˭û¶ȥﶭѧ֪˽ʲô𣿡񡯣ûЩһЩĸɲƻʱԶԶûΪʲôѧҪû£̬ȣƼûУ˼ĸгˣлгĸʡ͵ĵƣϰѹȻؼĻǶѧ磬ʲôȱһ㡭ȱ£´·ƣʤţҾһ£ԸԸˡ
ţҼˡ
ǾС
ηɷ˼䣬ʵﻹе㲻ΪȻ±ȽϰĲܼ׼һ·ͲšѧлһǼίģһǹܽĸгû̫һ¥ίǵĹϵηɵ˭Ҳ¡
Ǯˡ
ѧܰҺͬ˺ˣܰҹ˾ˣ
ηԶҲ֪ȱ£ѧɵĳ


958¡ҵľǣ


ѧлˡ
һţѧ˸ˣսȥгҳԷ϶Ǹϵȥˣͬ־ְʱг˽ְһָˣг¶ԺӦ￿һඣҲʡ˲پº˳Ű
лЦЦһ֣еˡ
ѧΪۼʵҲ£˱ˣǻûء
ͷ̫ǲõġ
ףΪͷţ
ҿСӰͲأǺǡ
ˣҪηɸ̧ۣܽе򣿡
ҲԣηҼһΣ̫ǮˣҲ֪ίǱôֺؽĺܶཨָǹ˾쿴̫һΪʲôԲˣЩˣȻǷҲ˵ɱϾģξҪΪϰհɣ
ѧͷ˦ӣ¶㲻ˣͷҲҰͻ
˰ɣ㻹¶డ
ͱˣзִ磬˲ѾѵΪǺ۸ء
ѧʲôˣ㾴һҾһɣ㻹Ҹҽа壿ҷһʲôԣҺûû㣬軹Դϵűˣǵĵʯ˸ίǺгϹϵǮУ
ڻôѹɺðɣϵˡ
ҪǼίûʲôô춼ûϰˣȥҲǩ֣ûʲô񡣡
ûܲôȥл΢ɫ̰ܻܶߺ⣬Ǽίģű˾ٱǱһЩôԼһ飿
ţҲǰĻһҵ
û˰ɣ
ˣҾôһ˵£ˣȥˡ
ȥⶼŵˣ
ҳȥһˣ˯ɡ
㰡ˣҿɲˣɡ
ڼίҲκܶˣѧһֱڴ鷳ͬ¼Ĺϵ⽻Ҳ֣ڼίıְûйʲôɹ۵أ״̬£Ҫɻ֪ıأԾĻһ㣬ѧҲĥŸðѱְúŪһŪˣʲôζⶼԵģѹɺòġ
ѧˡ
һأȴû¥վȵĴ߶ϳ˸̣Ƭ̣ͷԼſڵǸ䡣̰ܻʲôĵȻôòģ֤ҲǶѧһʱҵģٴһԼFORWARDˣѾþûùˡʱǰǰʱ䣬õıֽˣʱܱȱǰһ֪Ҫ¼Ҳ׼ǰFORWARDﶭѧԤ֪˺öδ鷳飬ԶѧʮֿأֻҪѵʱе࣬һӲǰһ죬һֱù
԰ɡ
ǰһ쿴ǰ졣
ѧڵʣʱлһЩȻԣҲ㹻ˣߵԼұǰ棬˳ûֽǶѧͽһأ档
FORWARD
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
ʱɿǰš
ֱԺ󣬶ѧĬһFORWARD
Ϊͱʱ仹аңҲһˣʮӹ㹻ġ
˿ѧ󿴿䣬ֽȥ
棬һıȻһݱֽѧͷһڣӣıֽˣ
˵ѧž¥

Ժ
С԰
ѧ˸·Ƶĵط£ܿˣ̯űֱֽӿ˵ҳһʲôɲΥ͵⣬ҳģöѧʧǣȻʲôҲûС
󷭷Ҳûʲôɫǰ֪֪ûʲô
ʲôʡҪ֯ʲôʻ鰡ѧѹûʲôϵ
ѧ˿ֻܽͷˣѱֽһϣ˵һͷͷ
½ѧ¥Ŀǰˣ
ѧһ㶣ѧ¥ֺؽ¸ѧУ߸ˣ
ڷ˵ѾǼص¼ˣô£¥ǻû
ѧæ¿ȥԽԽԾ
ʩ͵ϣϲϸ쵼ܻ¸
Ĳƣ
ǿ԰
ѧѱֽһģˣҵľǣ


959¡ٱš
ҹ
¹ͷǹ˸˸
ѧ󷴸ͷֶһ飬˵ɾ͸ɵԸ񣬼סѸٽֽŴȻ󷭳Կ׾˱ʱ˼Ժֱ켴µ¹ֳΪ¹緢ģֽҲŸոӡˢƻʱӰͷֶûд͸ûȷ¹ʼˣֻ˵ɺʩϸ͵йأûۼһĻѧǲ̫ģȥˡ
·ϣһ绰
ལལ˰ͨ
ιлЩɤƮ˳ʲô
˯ˣѧ¶ƽ֪𣿡
л˸ǷУʱ˵Ǹһ䣬ôˣ
ѧæѾָˣôʩ˭︺ģϸ˵˵
˵Ҫʲô
ѽȸ˵
ðɺðɣû취л˶٣ε𣬵طϵСѧѧ˲٣ؽģЩб꣬Щֱҵˣ˵ƽеʩҲ̫ϺǸηɵĹ˾ṩģѧУ߹ҹܣҲΪǰηһۣҾͼǲôˣڷеؽѧУôˣ
ηṩģ٣ԩ·խ˰
ʰʰεأ㻹ԼŶˣ
ѧϵ˸ҾٱҲʣˣ˯ɣҹٻȥ
֪ˡ
ֻһӣѧ

ƽ
УſһƬס
ѧѳͣڲԶ·ԣ³ǰһǵܶཨڵȥҲòĶȥܶ඼ؽһƬʩֳ·ƶ٣ǰ߶ѧƼеļѧ¥һѾˣֻǻûװޣһڽ赱УûһЩɢɢضſڡ
ΧûˣûС
ѧ߹ôɢ˽ȥŵվûõĽѧ¥ǰͷһ齨ϣϻ˼£ǰɣѧûôأʯһĶȻӦ飬пڴöĩ˳һʮֲʵһָжûС
ˣ
ʲôϰ
ѧЩˣֱǲΣĶôµģⲻϰպѧʦǵЦ
ѧϾⷽмң̫˽⽨ķ棬ԵƾЩҲû취жϣǺѧֻɴ࣬ЩϵͼƬսֻ̧һ߽ѧ¥ܻû޺õǽҲ˼ţּ˸ӣݺǽͱһ£ͣǽһһСӣһЩĭӺˮͷɵ˵ϣֱһ飬ѧٴգǿôѧϿΣѾͦΪǮʲô˰
ͻȻ⣬ֵ硣
ѧһƳѧУǻûɵĲٳϣֵѲߣԭûбǸոѲȥˡѧüûټֻһӺȥˡ
ȥ·ϣѧأȻӵʲô⣬ҲľԲϸ񣬶ôԵԼܿŸ˺ͼܷԿȥֻһϲϸ񣬿׷񱣳˵ǣƽĳЩɲ⣬ϵ鲻鶭ѧܣʼಿźͽί¶˸ɲ⣬ͺͶѧйϵˣҲ˳عһ¶һ޷ˣ
ң
ܲԼЩͼƬȥίɣ
ѳһͣѧ⣬һֱڳһʼǱԣʼд˶
ʮӺ
ѧһ绰˻ɳ󺣣йĽ飬¶ѧŷġ
ιѧ󰡡󺣹Ƿ졣
ѧ˯˰ɣɩϢˣ
Цû˯أ̫࣬ʧ߰
öעˣʲôҲûҪˣе£˵𣿡
㣬˵
ûе֮ģһţе㶫㷢ȥһݾٱźͼƬ
ٱţ
ţҲ棬·ӹ㣬Ҹɿ˰Ѷӡݰɣݼĸңݼĸмίǵλ
ٱ
ԣ鷳ˣ
С¶鷳ʲôʲôʱҪ
Ͼ͵á
ô˰ɣӦû⡣
ãлˡ
ûǾʹ
Եݵľٱţѧ˿Գɡ

ίԺ
ѧŽңһѾҹһˣðŵҲûʲô֪˯أѧСĵ·Ь߽ÿȥ³ѻ
ˣл޾ɵ̧ƤһȻֱˣƣط˸
ˣ
˯ɡ
ҪˣҸ˵¶
˵л
ѧһ§ŻԴһڣͷ˽ȥ
ˣðɣлԴһ࣬Ժء
лѧӡһֱӺݣ޳죬ɰմű߶Ҳֻлÿذ˯ѵĵڣֲŻڻϣѧҲϲʱĻ
˵ţ
š
˸ҾٱƽеĽѧ¥⣬زϸ˵ǣлߺ̰۵¶
ţ
Ҹղȥп˿ֹۣܲЩļֱһž飬ǽҲһһԣоҪײôΣǽƶֲסȻûнɣҲôʵɣѧֻᣬ㿴Ҹյġ
л۾۾һ¡
ѧڴͷơ
лӹֻһҳҳţԽüͷԽ壬ȥЩ⣬ҵЩè壬ܱ֤ÿһ϶ȫϸֻҪǴĻȥҲûбҪ
ѧᶨңǴ⣡
ô죿Ǽίǣͷֿ̰ϲ𣿡
һûãҾø¶һˣƽе¶ڽѧУⶼֵ裬ǹܽڶģⲻ㸺Ҫǲһѧ¥ʲô⣬ιҲӲˣ۵ȰԼժ
л룬û
˵ѧʣҵİɣ¶ˡ
л۳ðɣһأϰѾٱŸңҵʱг칫һᣬ᲻ȡʩҿɱ֤ˣϾ±ȽУһڶ๤̶ӺʩĽţнֺؽɾɲˣʱ˭Ҳ𡣡
ţһˡ


960¡볣ίһ
ա
һ磬λ
ѧϰʱһ⵽ͬºͻعԱעĿ񣬲Ҳ֪ļϣѧһ˾˵ʱ쵼һǮȻˣţü϶ѧĸ׳г˵¶ԲЩ˸Ӱɡ
ѧû˼Щ¥Լ칫Һ󣬾ԼԼľٱһ¡
Ź˶ʮӡ
ѧòˣȥ˼ίղƽİ칫ҡ
ѧԴκ󣬻㱨һֱҵļ־ֳФ󣬵ФֳȴǼһҵķֹ쵼ղƽǣȻղǻˣѧҪ㱨ȻҪղˣǼͼίһҺͼҶղǷֹܵĲţΪФֳϣղƽФҲ˵˭Ƕ˭֣շֹܲʵȨ˵ղƽФʵȨһ㡣
ѧ߽ղǣе㱨һ¡
ղƽںȲ裬Цѹѹ֣˵ɡ
ȡѧǰٱŵݸ糿˼ĵҼҵģٱšղǽӹȥ󣬶ѧ̾һҿһ£ĿİֿⶼҴѧУʦҾбҪһ飬׷ԱΣ
ղƽһٱҲյˣҿˣ֤ݲǺȷʵɣ
ѧֵղǣ¶̫ˣĺ룬ҪȻȲ鿴ǲʦѧǵЦһԺΪѧ¥ˣѧҪϿεĻ
ղƽָͷӣӦǽίǱ߸İɣ
ɡѧҪ˵ղƽִˡ
Ȼ˾ٱиɲ̰۹Ҳȥʵһ£˵öԣС¶ֺؽֿܶ໹ֱ߲ǵģҪиɲǮ⣬ǻǵˡղƽһ䣬ɶΣǼһȥһ飬ʵ񣬻ǰðɣû֮ǰȲҪƽĸɲһҸһһ¡
ãԴȥá
Ҳȥܾˡ
û¶Ҳȥġ
ţҲã˽Ҹ绰
ѧ˴ǣղǰ칫ҳָغš
Ǹֹ쵼ùϵĺôˣǰѧļһ봦ʲôӻЩʲôղǲڣѧֻʾФ󣬿Фѧϵʮһ㣬ѧ涥ײԼһһֱڱѹţҲǿĿİղǻͲһˣѧȹŮղᣬ˽ţ¾׶ˣƣղʶûôʾͰ齻ѧˣҪФ󣬿϶ī졣
ȥ󣬶ѧͰ޺ýе˰칫ҡ
ѧиõҪȥһˣԴӣҼˣҪġ
޺ʵҲһ𣿡
ѧ룬ҡͷߵϢɣûѹҲģˣأ
䣿޺ʶػͷһۣЩ쵹һֱͦ͵ģʲôҲӦڰ칫Ūذɣ
ѧͷǽһߡ
Уȥ˵
ˣעⱣܰǰá
ףİɡ
ѧ󿴿ʱ仹磬üһ¶׼ӳˡ
ʱлĵ绰ڵˡ
ѧһӣ˵𣿡
г칫ˡлֹܽίǱߵķ븱гǿҷԣ˵ٱŸû֤ݣΪһž͵ʩṩĵĹ˾δôĺӰ쵽ֺؽḶ̌Բ޳ɽί飬˵˽ʵġ
ѧü˽µ飿ǲ飿
ǰɡ
Ϊʲô³µΣ
ⲻû𣿶Щ̷Ĺ˾ܶ඼Ƿ븱гĹϵǮгҪˣϷҲʱֹܵĿӡ
Ǯгʲôϵ
Ǯǳ˳гΨһһίίĸгǮһߣϷ泣ίϣһҲûжˣȻƽƽģĻίӰ졣
أûϣ
ǺǣҲζãˣίеɣ
еǻϷˣ
У̫ܡ
ǲǸǷ븱гסпˣ
ӦðɣǺǣҪȻһнѧ¥飬Ϸ͸β͵ĸоƵأҵ񶼱ˣΪǸʹء
ѧߵǾ֪ôˣ˾ͳɣʱ£ҿ븱гôܣ


961¡Ϣ©
ǰ
ƽ
ίԺ칫¥ȻҲƽĵؽ磬ƽлЩģҹﶭѧʱһ·ûг£ӳȴͣͣʱŵһѧɴһҷԷˣܲôҶŶٰðɣ

Ҷԣ͡
ллΣǿɲˣ
ΣԲƾһ
ãˣǺǡ
춭ѧĿʵǰãֻǸĽڰˣʵ˵ģȻѧ¥൹ģѧʱҲǺżȥҲûá֪ôˣѧȻӲܣβҪˣҪЩˣŰԼ̹̣ŰлίﹻһԤȽ϶࣬ѧҲ֪ԼɰܶڴһˣΪЩƴһƴ᲻ǴϵģԼץģôû£ѧؾҪץһѻġ
ҶŲˡ
˺ܷʢˡ
ܶ˶֪ѧͬ³ԷͣԼǮģûλϴ򹫿Ժȵ£ѧҲûʲô˼ɣӲù
ѧһĿԱ󶼺ϵͷѷⶼϴκһģ໥֮Ѿй˽ˣȻǼһҵˣ˶ѧ˽⣬ֻ֪ͼһҸϵӦò޺øѡˣġ
ѧһۡ
Թ˳ŷһ·϶û˵
ԴϴζѧĻʹڸײˣϵйгǮϼίĸ׵ԺܵӰû취һֱ͵̬ˣʵеļͼ첿ŵ飬丸׵ҲرŪ˸ǰݸˣӰ컹Ǻˣѧ֪϶ԼŨѧҲѧںػǴˣһǲ˵л˵ԼһԴСҲз칫һҲ̫ˣöһܰɡ
󣬴ҳ˷ꡣ
ѧ󷢻ͷɣ߹ȥԶˡ
գգۣʵΣҪǡǸøɵʲô
˽˽ѧװʦҲãװҲգҪʩʲôɲУнϵҲҪһСѣҼǵѧѧİɣģʲô⡣
ѷæǡ
зֹⷽķ븱гѹţǱȻˣû˻飬ѧҲֻԼȥˣ˵¶ǼίĹΧҪ˽Ӧǽ̷͵ĳЩ쵼йʲôĻףȻˣ¶ȻǶѧˣ飬Ҳ˵ʲôοЩ֮䶼ǣģⲻ飬Ҳƽ쵼
˳ˡ
ʮӺߵƽеſڡ
ˣԼѧ
ͷѷʵڹһʱǼίԱֿǸսƸձҵĴѧģ˼졣Ҳû˵ʲôתͷͽвٳ
Ǹʲôһסǡ
Ȼеģ̽ȡ
գգۣеģôûǣ
ǵһι㵱Ȼû
ʩصأû׼ܽ
üԼѧУǻܽˣҹûǣУȣͬⰡ
һ͡
˴˽ȥ󿴿ҿ
ֹûţǽȥˡ
ѧ󿴵΢΢ͷ׿ƫϻʲôģѷҪضˣҲǽУѧȴûߣ·˸ݶҪ˺ˮڵغţʱ仹ö࣬ѧȥҲûãְõ¶˰ˡѧҲ̫Ϊˣӻѧģ쵼쵼ļӰȻʲô쵼׺ǺãҲҪеģȻ̫׺ºһЩ˼ҵҲͲ㵱¶ˣǵ쵼Ĵˡ
㣬²ˡ
ѧѶһƣ˵ǵ쵼ð齻ȥˡ
ͻȻ䣬ѧ۽һƳȻһ΢Ϥ״Զ󻹸ˡ
гǰˡ
ߣȥôˡ
ףⲻǷеĸгôˣ
ѧһ㶣Ȼɫһ¾ͳˣһӦǡίƽеϢ©ˣ
ܲûпѧ󣬴˾߽ȥˡ
ʶһһ˺æ
ӦǸְֻڰ֣͸Ͽõһԡ
滹мӦöƽĸɲίĹԱеġ
ѧ󽫲豭һã˵븱гҪһģ϶ԹȻ˵˼ί˰ˣס˹ѹɣҪίίĹؼʱڣʱ£г칫ϻ˵ֺؽʩ϶÷һΣУ϶ѧлİˣѧί飬϶Ǵ˷ܵ񾭣ΪԼͻҪԲһĻɣ
ԣѾˣ
ѧЩˣ˭©Ϣ
תһ룬ղǶȥͷˣҲסˣ֪֡
Ǹ
ѵƽ̵쵼
ºйأԷܴһӲˣ
ѧһ˲뵽˺ܶ࣬ǽȥѧУͰѲǮһģ첽Ҳ˽ȥΪѧһģûš
ٳϡ
ѷǸûɵĽѧ¥߿š
гһһ۾ͿǣףⲻмίС𣿡
һ㵣عͷƼǼг
üίôˣҪɲΥͣ
ԣɫ̫ÿҲ伸ˣܲӵΣǹôҲû˵һǺϺϵӴǸʩֳҲûʲôÿİɣ
ѷ˶һۡ
Ҳ֪˵ʲô˭Ҳû븱гȻ
ǰãһҲ¶ˣ˵ط
ܺͳѯʣְʣѧʱͷԣѾΪҸɲΪǼίùܣ֮󻹵ʦѾʲô˼Ǽί̨˦ɫƻмίĵ飿Ѿ˰ɣ
ȥүģ
ѧӺ󲽾ȥܺͳ˲ȴһֱۣӶͼԱأϹʲô죿СèСҲһһػػøʲôʲô
СèС
ܺͳ˾һ㵣Ȼȫˣ


962¡˸г

ƽвٳ
ѧͶ𰡣һСèСѷܺƽļɲȫһ飬ŭѡ
ô˵أ
ѧƳƳ˭ô˵¶ˣ
䶢ŶѧΣʲô˼
ʶңѧװɵؿԲ࣬⼸˭
ͷѷѾЩˣеЦǲЦֻܱٶֱ£ΣǷг֪Ӧûܴ˭ҲŶĲʶһԺϰ̧࣬ͷͷû˵ûмôܲʶǼ˶ԶȱƢ˽⣬˾ǿ븱гǵԼˣƻмίĵ鹤ԶβŹװɵ㶵ģΪһǡ
ѧգգۣгĸг
ѷԵеķг
ޣˣѧͻȻȻһȥס֣ܵԭǷ븱г˵Ҳû棬һһΪũءˣ죬˲˵ɱȥ
ũ񹤣
Ϊгũ񹤣
ǲһͷεڵء
Ҳҵؿһû
ܵͱɫðһΰ
ѧֺǺǵôˣ˾ǿûŶģˣôˣ
һɲȵгӲģ
ðѧЦҲǣһɣ
ѧһٳϵåӲԣǻл첻ߣܣѧɲ¡Ȼѧļȷܲ˼۵ְټлгӣְܵҲѹסڵĶѧѾǵǸ˭ÿͿСɲˡҷңԼˣС۵»ίһְѧȻɫ
ֻ˵ܽʶ˶ѧĹ磬Ǵ۽磬ûôٵģֵһμ˺ķʽ̫ӦˣŲܸѧɣ
òᣬɴ˦ˡ
ǿѧҲæ˷ܡ
ѧǵıӰЦ£ҶƤӣѾ۵
ͷѷΣЩǸջ븱гʣأ˲ż仰ͰѷֱܼŪˣֱ£ǹԼһҲѧˡ
һߣѧ͵òʲôʲôòо죬Ҳסˣ
ѯʵǷг
ǡѧ˭Ҫң
ʱſضǣҲ֪ǲ˸ոյĻֻ˽ˡ
ѧۿøʲôʲôȥί鰸ӣʲô£
Ųһ٣һۺû߹ȥͣԶǸղſˣгƽĸ˼ҸˣǵȻܸг͸ȣǲùͷˡ
Σȥˣѷ
ȥɣѧ
ѷѧûʲô뷨֡ʹ죬ΪǴÿǻʲôˣ˵¶ζһ˿ˣֻҪԼӦøɵͳˣ˵򵥣ѷǰ쵼ɶһ㣬ǹ׹βԥԥ˼ĹϵҲǶΣһ쵽Ͳµˡ
Ҽ顣
ѧҲǺ棬ҿš
ǰķܺͳ˵ϻˡ
нҽȻж٣ʡ
ǰѾ꣬ͲװˢˣԱǸʩҪµˡ
һţʩܱ֤𣿡
ģǶаѹصġͷָָЩϣǹ߱׼ġ
һ鿴΢΢ͷǾͺãһҪ֤
϶ġЦǲЦ
߰ɣٿţ¥ǰɣȥ򡣡
ãСȫñأгһ
Щѧеһһ͵ζ˵Լģ⻹кã⻹й߱׼ȥɣѧҹģȻ׻ӵģ֪ͨ˵طٱ¶ԳǰӹѲϸĽ϶ˣһЩõĳ棿ѧͷһȻڽѧ¥Щ϶ˣԣⲻǺŪ¶
ܰ
Ϊһίԭûˣ
ѹͲ֪è壿Ϊͦأ
Ȼ۷ĸ뷨ѧ󶼶ûʲôӡΪֻһ֪ѧ¥Ͼͻˣ


963¡ã
硣
ƽУٳϡ
ѧڼע£ôĿŵָԱǣǵһ鿴һ
ãѧ˷ѷôˣ
ѷһԥϺûʲô⡣
ѧüһⶼûУȫǺӣ
Ӧǡѷҿһ飬Ǻϸġ
ѧûʲô⣬Ҹȷ룬ǷǱ©ϢԱʱŵذѽϸˣΪǼίһˣʲôҲ鲻ܻѾǺ˵Ľѧ¥ȴ˰ɣѧ󵱼һ֣ȥ濴
ǡѷȥˡ
壬ѧ绰ˡ
һղƽղǵģѧæղǡ
ΰղƽõˣ𣿡
ѧûɣ븱гˣǰŵž͸ˣ˵߱мίˣƽµĸɲҲ븱гأһϢ©븱г̨ģЩĽϣҲˣ֪תƵȥˣʣµЩʱģϻкۼǸأǣĸɲ˷븱гһҴ˭֪ǼίˣҲ϶׼Ҳ鲻ˡ
гȥˣղƽһҲˣɫ΢΢һǼί칫ʲô˼
ǵģڻӲ졣
Ȼû⣬Ȼɡ
ղǣٲ飬϶è塣
㲻˵ǰ׼𣿡
Ҳ԰ɣһҵͻƿء
ðɣҸͷǵ˼Ҳǣ鵽ƽиɲ˾ֿ⣬һ鵽׾Ϣ
ףϢʱ㱨
˵绰ѧ󿴿ʱˡ
ݱֽ˵ʮԺһκ΢Ȼһѧ¥ͳ˷棬ˣΪǼʱԲû˵̫࣬ѧǿǸδɵĽѧ¥ĿʮʩĹˣѷҲҪȥѧֹˡ
ȥǺõǶѧ¥ɡѧ
ѷһգۣһתȥһ¥Ƿܷ븱гƽĸɲȥĵط
ѧץʱ󲽽˶Ľѧ¥δ깤¥ﱩ̣ܶ񹤶ҵ
ǸĶѧһ񹤡
񹤺ɵɶиˣ
ѧǹˡ
ޣ¥ϡָָ档
ѧͷ¥ݺƳһۣʮ񹤣ƾǱֽ˵ǡˡˣѧȻ˾Ϳ϶ǳ£Ҫϵ˽ѧ¥աȻöѧסǣû϶¥ʱи˵ɤ˵ˡ
ʰʰϢһ
ȣ
Ŷ
ѧʱ¥
Ǹ˲ſȻҲʶѧģƸո˸Ǵ绰ˣǸװûһ㣬к¼ʮһ¥߳ⶰѧ¥ٳһ̫أůʮ˾ͷ׷죬ˮغˮڶѧע£ǸתԲĽѧ¥ȥҷܵˡ
Ϣˣ
ô¶
ѧɵؿǣȻ棬Ƕѧ¥ôԶӦû˵Σ˰ѧ󿴿ۿǲӳ˼µСҲûмʱˣôûֽϲôдİĪԼżί˹˷ҲݵˣӰδĹ켣ЩĺЧӦԾԼʲô˵Ҳˣ
Ӧˡ
ҲãʡԼϻˡ
ѧ΢΢ͷǶûɵĽѧ¥ԶһЩȻ֧ڲٳϳţǳ˰̺־Щģգգ۾ߵ˼ǰ磬ͼ¶
񹤿ʲô£
ѧƽʱϢģ
һ񹤵ǰ
Ϣʲôʱ򣿡
ʮӰɡ
ʮӣȥˣ¥Ҳ˰
ѧƵʱһ񹤵ǰϰ˵ˣ翪ʼҪʩǶ¥ˡָָǶɵĽѧ¥滹ЩҪ쵼Ӳˣʱȥˡ
ʲô
Ƕ¥
ѧһ㵣Ҳ˵Ҫû˹ǻȥǶ¥ⶰûɵĽѧ¥粻ˣ
ǰ
ѧ󲻽һ̫ΪˣӵһۿһֱΪⶰûɵ¥ɡ
ҪľȻһ
ûԼ˲룬Щǻȥһ¥ʩģ
ã
¶ˣ
Լ˻¥ѧɫ䣡


964¡¥ˣ
Ҫˣ
ѧ¥ȴˣ
ǧһ֮ʣѧȻ˳ȥ˽ѧ¥Ĵţ󺰵С죡Сѣ
Զѧ¥ǰյģ˺û
ѧŲ죬һͷ˽ѧ¥Ĵţվ˿յĴСС죿
Σ洫
ѧ󼱵Ķأ
¥ϡ


ѧ˵ŻŲȴûͣʹ¥ݣ¥λãѧȥһۿľǷܺͳˣǺ治ԶȼһҵˡʱĶѧѾ˲ϸǵĳͻˣҪûֵزǶ˴ȥȫߣϣ̣ʲôأ߰
Цҵгʲôʱ㰲ˣҾߣ
Īѧ󣬡Σʲôˣ
ѧɿˣ¥ﲻȫߣ
ѷȻûжȻûо𣬵εĻǿ϶
Ա߼ƽĸɲЩΪȻѧôûо𣿡
ҲûС
ȥˣô𣿡
ƽĸɲԳΪ׵ģȻ˳˵
ѷˣ廰Щʮأǵؿײĥϡ
΢΢ҡͷҲûожûѶѧĻ¶
ͶԷ븱ггģ߽ѧ¥Ҳ£ǰտ6ı׼Ƶġ
ܵͷ߰ɣȥ¥Ͽ
ãǰ·
ѧһʱͻˣƿ6迹ү
ҲŭôˣҪʲô
ѧָӵľ㣡¥㸺ģôģܿ6Ѿ𶼿סĶ費˭Ҹ¶û꣡
˭Ҳ׶ѧΪʲôͻȻôںܶ˿ȷʵеĪö˶˵ôȻ˰ѷ໥һۣ׷ױ죬˭ҲûҶʣͷϵĶһǲǵģһǱκ˶Զ˵ʲôǾʲô
ǰɣѧ俴ŷܺƽĸɲѾ߲ߣбǴһӣ
ܱɫĻһйزŷӦġ
ѧ֮ԱǣӦ㷴Ӧȥһͷߣ
ɻûȶѧתûȷǷ̼ĵڣһرǿҵֲɷǼɱ˹
𣡡
𣡡
ˣ
˶һ㶣Ҳû̫ϣϾڼǰǴε󣬴Ȼ˲ٴˣϰΪ
ֻжѧһףߣ
ѷһϿ˶ѧĽŲ
ܺͳ˵ǴС֣أѧ¥¥һζ¡¡˷˹һͲĶ죬Ȼ󣬶¥ԶһǽһۿɼٶȻȻѿˣ꣬꣬ѵ·ԽԽһЩʯž׹棬ٳϽһ޴춯˵Ŀⶼ˹
¥Ҫˣ
ϾҪˣ
һܺͳ˶ȻɫѷҲһ£˭Ҳû뵽ѧĻȻӦˣ
ã
ߣ
ȥ¥ˣ
ȫʧ
һʱ䣬ȫ¥ݣһƬң
ܺͳǰ棬Ҳ֪˭һ䡰쵼һЩƽĸɲѸΧһһһ߻ˣ쵼Χм䡣һҵЩһͷѷҲ̽ѧ令סˣǼһ塣
ѧȵңܳȥ˵
ΡѷǽקŶѧĸ첲
ԼûȰ㻤ţѧյȱŮͬ־˵ұڷҲ˰㻹ң
ãѷһҧҲ˶ѧĳǿϽקסܡ
˵µһһ̣¥ݻζң
أһʯѿ컨ŷѷԴѹȥѧһСġһȥһѾͽקˣѷˤ˵ϣʯҵʮ׵λã
Űˡ
ѷæллΣ
лƨߣѧһǣһʱͰˡ
һĻҲͷ΢Ӷѧһֱ϶ѧ󣬾̫ˣ̫ûзִˣһֱӪڿгֻԼܻһЩɲסѧȴ˷ŵµĿԱǣʱܿһԸƷԣѧͷһһԱȼֱ̫ǿˡ
Ҫˣܿһ㣡ѧѹǡ
ӡ
ӡ
һӡ
ܺͳǵһ˳ȥ
ѧΪͷѷһƬ̲ųѧ¥ǳȥʱܵȻܳȥԶľˣǶڴڵشٳϻԶԶվźܶ񹤣ԶҲвϰվ㵵ҡҡ׹Ľѧ¥𾪲ѣ
ڳˣ
ѧǶ˿
ǰһӰĿȴͻȻ

ˣ
Сİˣ
ܳŵĶѧȻһͷֻ¡һ죬ѧ¥գۼͺȻ
ɳɽ
һѵǽ
ѧʱһѹᣬܵҲģ˿̶ѧڵλȴһȫȫĵص㣬ûﵹɶѧȴһ޴ǽбŵˣ
һ֪룡
ѷ˶ѧĻһֱΧؼʱȻһĸ첲ǰǿǿǽѹķΧӹһ٣ٿǾûôˣȻʧɫһˤˣôһ£Ҳ˵ϣ˴һˤһվܵѾˣ
ǽŷХ
ǽô˵Ҳһϣ
һʲô൱һ󿨳ݺϣ
ֻһǵˣ붼ģ
ȻߵĿǽ棬ˣﵱʱһ뷨Լˣ

Ҫˣ
ܰ
Σ
Χܶϰպ񹤶ѷҲǴ˭֪ܲˣ
Ȼر۾
ҲһƬݣˣˣ
ס
ס
ס
ѧɫĿ£ȥȴҲʱ䲻ˣԼεʱ˦ԼɫԼӵ飬ѧϸã
ԣ
Ѱ
ѧڻûԼƿڴһͻȻĿɿڴ¾ͳ嵽ߣ̧һϣ


965¡㵽ʲô
һ
޴ǽˡ
Сȥʲôˣ
Σʲôȥ
Σ
ˣˣ
Χܶ൨Сϰնҿˣеס۾ͷѷɷ׵شţܺͳҲŶѧһɤӣȥǹϵѧ¥ѾԤɺܴӰ죬ҪˣҪǶѧּ쵼棬û취ճˣܺͳǾӲΣ˾Ȳ£븱гǾԲ붭ѧٳ£
ǶѧȻ޷˵س嵽˽ǰ
һ̣˶ŵһĻˣ
ѧȻ˫ϳסȥǽ壡
ˡͷѷǶ뷨Щιȥ
ԱϰպʮҲѧ͵סˣֽǽⲻɵҲ֪ܽסģ
ƫƫһʱ䣬ƽеĲٳͻȻһƬĳһض
һӹȥˡ
ӹȥˡ
Ԥǽȴû
ô¶ôûֵ۾Ϳһںǽ۰ǰţǵҲʮףǽ澲ֹ˿񱻶סһ㡣
ʲô
ô
һʱûзӦʶػͷһۣȻǾͿһǱĻ棡ѧȻ߾˫ֽصǽסˣѧֱȫѪδδµţһ·ҲѪһȾˣȥֱĿģ
еΣ
ΣҲˣ
ѧУȫ
ѷȻе·ɵ۵ؿΡ
ΧֵϰպҲһĿ࣬˭Ҳû뵽ѧİ׸ߵǽͽֽסˣװһߣһϵȫ綥ĴʿҲܾ𼸰ٽĶǰĶѧȻӲסһǧϵǽ
ʲô
ʲô
ܶ˶ԼһĻֱЩǵ˼Χ
ΣǸʲô㣡ӵ伱ˣ
ѪĶѧѵض˶Ƥߣ
Ҳæô죿
ѧϵļⶼΪ̫ѣȵߣҳŲ˶ˣ
ı鸴ӵ˼㣬һҧݺһ˶ʱ˳ǽ渲ǵķΧ
ͺҲ
Σְ
Сӣ˾ˣҲ
ѷΧܶϰն
ѧЦһҵأôȥ
ѧʵ˵ˮƽǿ׳Щ˱֮࣬ԳѧǹȥԼԼйìйͻҲԼŵ˰ѧҪˣһӶԶѧˣԶѧƴˣԼǽסһ£ߵ
ǽ̫ˣ
һ֣Ͳֹһ֣
ѧֱ۽Ӵ׹ǽһ˲䣬µĹͷȫͬһʱˣѧʱ֪ǽԳסģﵱʱһѪֱϵѪҲֹסӿ˳ɾڶѧҪǽѹʱôεREVERSEؾ˳REVERSE£ѧһ¾ͻָһǰ״̬ǰǽסˣһ̣ȫĹͷֱѹˣREVERSEЧһΰѶѧָˣ
ܶʼ
ѭ
ѧڵ״̬͵ڸͧײһһǵǹҲΪڶѧһȸֽˮ໹ҪӲ౶Ķһ֧ǽȻѹˣͬģѧҲû취ȥˣЬӶѹ˲ٳֻҪREVERSEһ꣬ѧӲһǵ³ǲʵģ
ԼȥѧҲ̧̧ţҽŸһѹͶʱһأ̧ô򵥵Ķû취ڶѧ˫˫Ѿȫ֧ǽˣﵽһƽ⣬޷˿
ߣ
ѧѾ߲ˣ
ģҲ˶ѧľأ
һ̣˺ͺܶڳϰ۾ʪˣ
Σ
Ҫ

ʱͿˣ
ҲһƬͨ죡
ʵʵ˵Ҳû뵽Լ˾ǶѧѧͻСì俴û취ˣԵѧһ˶סǽǿߵһ̣еһҶȻˣܶ໰ɤۣʲôҲ˵ˡ
Ϊʲôң
ҲҪң
û취⣬Ͼ˻ɤһ绰Ӵ绰
Żع񣬻ҵȥϵӡ
伤شԲ࣬ץסһظ˵ļأĶ迴ʲôϽҾ˰
Ǹ˿ٵ糷ˣ
õ
ҲҪСʱˣ
һ˦أԺ
Ҳ˷Ըˣ˾óϣǽ
ҲԶԶԣȥڶˣóסֵһ
Ϳţҿ
ѷҲҰɫ߬ȭͷ
ڵ˭Ҳ֪ѧֶܼãһֶصǽ˵ѧһˣʮҲٲʮ˲ǿһԣȫʮ˵ѧһ˵ţֶܼãӣʮӣҲˣʵ˵ѧסǽһӶ˴㵲ˣΪ˸ǲܵģ
Ӻܿ쿪ˣ
ǹظ˵ĳҲǲʧˣֻ֪ѧԲľˣлгͲܴӦ֨ѽһɲظֱѰŶѧǽڵĿ϶˽ȥȻϽŵ˳±ǽѹס
Ȼӿǿˣȴû
еڶѧϣ֣ǽѹסǸӽһֶصǽ棬ѧҲܲˣҶѧԣֶ̫ˣôܣ
һƬģ
찡
Ͻˣ
ôû
ԽΧԽ࣬˶˶ѧͽǽ⸱˻棡
˭Ϊѧ󲻿ֵܼסĵڣʱȴһһεҲԽԽеҪײǽĳ嶯
һӡ
ӡ
ӡ
ԽԽ𾪣ģٳֻдصѾûһ˵ˣ
ҶһֿŶѧﵽ˼㣡
һֶǽһ˲סˣ˼Ҳȵػվ
Ҳү
Ѿ㣿
赽ʲô


966¡ⶼû¶
Ӻ
ˡ
һͣԱӳˣǽӵ119ʱ綼˵ߵ֪иס˵һֶصǽ棬ǾȥԮһֶʲôǻܲʱѾ֪ˣ˾ԼֲǹԮģ϶ˡ
ɵ˳һԱһһȫеɵˣֱŲٳϵĶѧ
ȥ
ʲô
Ǿط֣˾ȻǽһԱһΧΧ۵ϰգҲϰյƼһ㵵񣬴˿̵оͺһ¼ûһ
⡭
Աˣۼеĸ𺳣ǽһֶడһְ뿴Ŷ˰ҿ˾Ȼܳסܳסôʱ䣿ʲô˰ǣ
һˣʲôѽ
ѷҲȶΣˣ
⻰ϰ˶еˣСӸսסǽʱҾͶ˵ûϷˣ˼ӣҲ˵˳Ųסˣֹһӣһ˵ϾͲˣڶ˺ü˰ǻϾͳŲˣСôȫûгŲס˼
ԱŻعָȥ
ѧȻѪͺˮˣͷƶֻܵ۾ǰǽ壬һһӵԼʣʱ䣬Լ׻ܳסãܻá
ˡ
һܣԱ̲žԮ豸ǽסˣһסǽ
һԱСӣԣ
ѧ˶ţǲУˣ
ԱּӴ˻֧ȣأ
ѧ̧̧ţŲһЩ˿һΣŽҽźܼѵشק˳һȻţѧ󲻸һ¾ͷſ֣ԶһŲŲһ棬һһ
ˣ
Ҫˣ
Ȼȥ
˷׷׺ּˡ
ȻҲصˣ˲ٳͣ˶ѧߵžԮȻԱ͵ܶ׼ˣʱ
һ


ѧ˵ǽ帲ǵıԵڳ˿ϵѹҲС࣬ˣ
һԱְɣлأ
áѧȻһҲſˣ
һӣǸסǽҺѹȻ֨֨˼ĻԱֵĿ±״ǽȻбΣոչظ˿ҲǱǽһѹҲû˳ӵ״ȥ
׻ˣ
γҲˣ
һĻԱҲûԤϵģһʱ䶼ɴ۾ղŻ˼֣˼ֱ۸һ뿪ˣ
һԱ˲ͷ亹үǽÿǧ˰ɣ
һԱûǧǧҲ˰ֱ۱ȻӲʲô˰
ˣ
ûܻشǣ
Ҷסˣ
һǽȷʵأܶﶼûһ׶صĸڿǽڶѧһֵ¾ѹһԮһγɵҲһֱ۵ӡˣ´ٿѧ͸͸һɾΪ˵ɫʣݵӰذɣ
ѧѾǽܳˣ˵Ϻ۵òᣬѾˡ
һص˵ϣ޸ͣŻˡ
ҲʮּæȥȥҽԺأˣ
ҽԱҲһɵĿŶѧӰģûôİ⻹幹ǹͷİⶼܿⶼܽס
ҽԱ֪ѧ϶ˣһˣȲȵĹõ˵أһǵĻϾŵȥ
ôҸðǣѧǹȻְ̧˰ڣû¡ѧԼվѪϵڴעû¶һ첽ߵѷǰû°ɣôˣû˵Сôˣ
һɣιȥ
ѷҲǽһΣߵһ˵ĻǱ˻ȥ
ѧƵ˵û£
Ա߿ֵϰպͷܳȫЩҿѣһֶĶ˴󼸷ӣȻôʲô˼û£û°
ǶѧжȻ˴ңʲô¶ûУ
ȫеҪѪĸоⶼû£ѾΪ̾˰


967¡ûΪʲô
С
ٳϡ
ѧıѾúܶ˶֪˵ʲôˣѪǻѪ˿أʮˣƫƫѧһڵģɿһֶصǽ󷴵߹˵ûһ㡣˵ʲô˹¼㱣ֵİɣ
û¡
Σôѷæʡ
ѧ̯֣û¶аɡ
ȥҽԺһ°ɡ
Զԡ̵ΣȥҽԺ飬Ͽܿһ
ѧһҲǣ˵ͷȥɣҲ顣
һҵļŷģʵŶѧôֵţǶЩľս¶ͻȻ䵹زǻعⷵյ֡ǵģҪǽ̫˰Ԯ˲ѹˣӱһ˵ˣ˭ܵˣ
ҽԱϹˡ
ѧ̧˵ܣȥһ˲䣬ѧ͸оһ㣬ָͷҲٲ붯ˣոʲô¶Ҳûеıֻƾ֮ǰһأһˣһɣʱеŲסˣͷۻЩĵĸоʱЦһе۴ˣʱԼSTOP˻߶ܵĻô˫۾ţԼ¶Խ֮¶ѧREVERSEһѣ˾ˣԼҲû£ԼΪʲôܾٵĶһֶصĶǰʵйˣѧս綼д󲿷˽ˣһܴʮˣʱ¥½ס¥ˣƺܶҲ̫֣ΪǰҾѾԶѧսˣȻˣѧԼôġ
Ȼý߷ӵˡ
ɷóһЩ߶׷׳ѧУŵĽѧ¥һգ붼ŵֺؽ̰һСС͸Ūˣ˭֪϶⣬Զһʱˡ
м˷ܺͳǡ
ʲô𣿡һߵ
ܲڰֶ㿪ͷʱ޿ɷ档
׷ʵ˵ؽб깤滮ģҲලģΪʲôֵ
ʲôҲ˵߿һЩóֻӵ绰ֻѾ쵼ˡ
Ҳо˾޴ѹ
гһ߾¼ʵηֺؽ̵ֱӸˣ¥ݵԭʲô
ܱղŷ𡣡
ɾֻ֪ӣطûܵʲôӰ죬ΪʲôֵֻĽѧ¥ˣ׷ʹ
ܷˣǻڵ飬Ҳȷ¹ԭ򡣡
ܺͳ˱ΧסʶܽͷöԱ߿˳һۣ۽Щ䣬ԳҲû˸ոյĺ̬ȡ֪Ҳҿˡ
Ǳߡ
ҪϾȻĶѧҲˣߺͷȣԲһ
СΣһŮ
ԣԱ߼Ҳ׷ϳ˶ѧ󣬡Σ
ѧһֱڷýķ˼ϣ¼ÿ¶б̨û׼ѧ󳤵ʲôЩ߿ɶһ֮¶ʱԾѡ
ɿ쵼Ҫȥƣһã
Ǿʼ⡣һŮ߿ٵȺ˵סһһֶصǽ棬ˣ¹ûԱѣ𣿡ָָǽ
ǵģÿɡ
߶ûߣ˿ǽ󣬶ǼæƬȻôסģǽҿʮ˺Ҳвסİɣ
ڵϵĶѧǿʵûôأҿһ֡Բһ䣬漴ЦӦ֪ġ
߶ˣȷʵ֪һĿɿڴۿѧڵʱͽһؽ¥»ͺܶɽɲһǼ߻أմӱõϢ·ϣ߻̫ȺṩһѪ֮סһֶصǽ棿˵һˣǼٽҲʵ˶ѧҲڣȻһ¾ͻȻˣԭСθɵģͲˡ
ѧ綼ˣ۸ɳʲôŵ飬Ϊǰô¼ԴҶֻһıȻԽԽˣ綼ԶѧıϰΪ
ÿ˰ɣ䲻ͷ
һҵ˶붭ѧ󾡿õƣΪ˭ȷѧƵжء
Ůߵһһ⣬Σǽûһ֣Ҳ˿ԽסģʱȥʱѾ֪Լס
ѧЦô֪
Ů߸ϽϻͲΪʲôȥˣ
ѧ󿴿΢ЦҹԺȹܶˣͬʱҲкܶ˾ȹңҲ˶ѣҾ쾭ģǶЩҸɲ˵⻹ΪʲôûΪʲô
ŮЩдллˣΣҲףտ
ллѧ˵ҲЩ
״ѷǸϿ쵲ߣŶѧһ˾Ȼ
Ȼδδشŵƿˡ
ϣʵô
ûʿѧҺȻͷڿӻûΣյģûҽԺϸ顣
鷳ˡ
鷳ǻᾡȫġ
˶ѧԣѧҲڿʶһ㣬ɫܸӡʱ䲻ѧӣκͼص֮ĳͻǲɵˣ죬Ҳû뵽˾ȻǶѧ󣬶ѧ󾹲ǰƴԼǣԼϣӷſʼһɿɬζɤۣ벻˵ʲô
Ҳ࣬رм
Ҫûжѧƴȣǽˡ
ĿʱЩŹ֣ҶĬ
ѧһ̲סЦ£ʲô鰡
ڻʳ˱˰ﻰΣ㡭Ϊʲôң
ҸողǶ˵ûΪʲôѧ̹ȻǸһ¶ģǼһǸˣҵȻҲ֤ҵȫ쾭塣
ЩΣǰ£ıǸˡ
ѧ֪ΪʲôǸҡҡֵǰйͻҲǹϵģûʲôǸǸģ˵ˣΪҶѧô𣿾ΪһС¶ҾͼȣԼ˵ģѧǸǳˣȴ
Ǵϣѧ»ǿ׵ġ


968¡ģ
ĵӡ
еһҽԺ
һϵм󣬶ѧ󱻻ʿƽһͼһҵĿԱҲڲż
ʣ˶ѧһˣ壬绰ˡ
ѧһǻģͽˣι
ҡлԿղôûӵ绰
ղż黯ţûֻȥѧ
л˿²лǲǣҶСˣô㵽ĶŪ¶ӻòͷ˶ԲԣҲУԺҲؼˣϹȥɣôˣһҲ֪ʡģһصǽҲҽӣ
ѧڨЦⲻǽסʵûôء
ˣܽӵ绰˵û¶ŰɣϾ͹ȥ
ɱ˰Ҫ˵ءѧ󿴿ſڣѹɤ鷳ˣǸίгм͸õ𣿳ίͷֹλڳϽһ£ҹο϶ûʲô¶ˣвгذץɡ
ô컹Сӽңˣҹȥ˵
ѽû¶
Ҳÿŷģ
չ˻ĵ绰һĺˡ
ģ̵ģ»ģģϼģкܶѧϵͬº͸ɲʺġѧæ˵Լû£˵ϾͳԺԼҪһǻˣѧ¸ɱĹӦɡ
һͨ绰꣬Ҳˡ
ƿ˲ţҲæ
ô˴򣿡
˵öأ
öɣεļҸ֪ͨϾˡ
ûȴ˵ʱղƽʹżίĸɲҲҴҵⲽ߹ˣʲôˣһȫȣ
Ƕͷղǣ
Сأ˻𣿡ղƽϵĵĿɲװġ
Σȣʲôȣ˻ûбٺõˣղҪۼֿ죬ѧһǶ͵ų̣Ҫ˻̵
ѧ̵ղǣΣôˣ
ѧսղƽ˶һ㵣СȻղƽһ¾ͷһЩϿȥôܲ˵ˣʲôˣ𣿡
ŷҲ򣬿˵
˿ڵҪҿţûʲô󰭡
ղƽ£ôѪҲûʲô󰭣Ǳһصǽ𣿡
ͷѷҲеֹǱˣͽֳס˺üأôû󰭣
ⶼû󰭣ʲôд󰭰
ɴ˵˭ȥһôʲô¶ûأɻϿҲֻӲͷƤѪĵطܱһЩƤˣһ¾ûˣڹͷ棬ƬûʾֻۣǼһЩֱ۲֣õĻϢӦþͿԿˣҪǲ˼ֹĻҲԳԺ
ѧ廰УھͳԺɡ
ѧҪղƽһѰסɱ𣬻ټɣҿɲġ
ղǣûˡ
Уٻһ飬ա
Ҳԣٲ顣
ղƽӵϢǴƽίǱߴģǺȷУ˵ѧΪ˾ƴסһһصǽˣӵ˲ŰѶѧȳղƽϢĵһӦǶѧˣܱܿסˣڹżɲɱҽԺˣҲǣܸܲϼѧһ档
ɽأ
˼СǵûΣգֱӱ˸ھͿԳԺϽʵղƽǽܲˡ
һֶصǽⶼû¶
ȥ⿹ôһαһǿ㣡
һϵм飬ûʲô
ղƽŷģС󰡣Ŷģ
εңҪΪ˾ǣҲ
æǹңû·θˡ
ղƽڰ֣²ǵΣǽѧ¥ʩ⣡
ң
ѧСͱĥĥˣ¶ⲻǺö˶˵𣿡
΢ЦǶһ򸣴󣬺ǺǣԺ󻹵üһˡûˣҲܿЦˡ
ղƽһͷѧļ򣬡ͦյģܰǵ˰ȫȫĴҵлл㣬Ҳ˵ˣҪû˭ҲزҾ͸飬СӰģ


969¡ǣͷ鰸
ڶ졣
λί¥¡
Ǹͳˣů
ˣҲԶˣÿڶѧ鶼ǻģ˵λͣ³ӣ³칫¥ߡ
ӴΡ
סԺˣ
Σôˣ
û¶Ǻǣллˡ
ѧԱ˸к¥Լİ칫ҡ
ŵͷϰûãί칫Ҿ˹֪ͨѧ󿪻ᣬλ鲻ǳίᣬȽϴ󣬻ŵ쵼μˣȥǶ¥ĴңԼʮ˰ɡѧʱ򣬺ܶ쵼ˣղƽĿЩ֡
ΣϢ𣿡ղƽĵ
ѧǺһЦղǣҲ֪ңҾвסˣҲûʲô¶ˣܲϸҽԺŰǰҾһγ٣˲٣Щ϶ˡ
㰡
ллˡ
ˣɡ
ȡ
ѧҵǱߵ޺ã˹ȥЦЦ
޺õɰҸˣҺȥҽԺ㣬ʿ˵Ժˣ̫Ҳû˼绰һ޴㶼ûô˯þ
ѧһ޴㣬ǵ绰˵û
޺̾ⲻǲ𡣡
⻰еѧû½ӣҲʼˡ
ίǺһ˽̨ŪŪͲȥסˣɣÿǶôᣬίָʾƶһ½Ĺƻڿ֮ǰҵ˵һ飬Щ˿Ѿ֪ˣЩ˿ܻ֪ǾƽеˣƽеľٱһǼһҵĶѧͬ־ӵٱҲӣίɶȥ飬ӦöˣǵģƽеĽѧ¥еˣǶѧͬ־˸ӲǼίļͬ־˻ڶѧͬ־Ἲˣʡ쵼쵼Ѿ˱Ϳ϶¼ֵÿһѧϰģҰѻͲΣ˵ɡ
ʡ쵼Ҳˣ
ѧһʱЩܳ
ʱҵ׷𣬶˶ѧ
û취ѧֻӲͷƤ̨ˣǣҾ˰ɣ
Ц죬˵䣬Ǻǡ
ѧһֻͲ˼ʵҲ֪˵ʲôʵʵ˵Ҿ鵱ʱ˭Ҳһȥ˵ģΪӦõģҲһΣʲôֵ˵ģллʡ쵼쵼ıллǵĿ϶ҽһѧ˵һѳ滰
ٴιơ
ȶѧȥ󣬺ùͲֶεһܽᣬȻſʼ˽Ĺ顣
ʮһ㣬Ž
ɢǵк˶ѧһΣСһиίίᣬμӡ
ѧϵãлл֪ͨˡ
Ƶصͷȥ׼ļˡ
ѧҲԼ칫׼һ£¥μӻ顣
һίǺ־ֳФ󡢼ίղƽȼί쵼Ҳˡ
ɡˣҪһ£ƽнѧ¥⣬Ѿʡʡ쵼˻ѾҪǷмίͽίϲ£ֻһѧ¥⣬ֺؽĹ̶Ҫ漰漰ΥΪĸɲһ鵽׾Ϣ
Ҷɫһʡ쵼ָʾ¼Сˣ϶Ҫһܴ𶯵ģǣȨ·䡣Ҳ֣ҪǶѧӵٱʱȥ飬¹ʵӰƻֹأһ˼ʩ񹤣ԱǿɾͲʡ쵼ˣ쵼ȻŭʱǷпɾˡ
ʲôҶ˵˵ǡ
ʡﶼ˵ӣҵҲ̫ˡ
Ф˵ˣһһɣһҲܷŹ
ղƽͷֿҲҴ⣬ȷʵúúòһˣȻôȥ󻹵ó£ҿȴƽһͻƿڣӽṩ̺ʩ㣬ţǶεļһȥģ⻹Ǽһǣͷɡ
һţǾôˣΣһ£¾ͽǣͷˡ
ѧ̬λ쵼ģ֤񡣡
ͷãʲôչʱ㱨
ǶѧӼίκӵصһʡﶼӣֽ͵̨ýҲֵķзѧȻᾡľزҲûϢҪԭ򣬶ѧӿǷнѧ¥ֽһ̣ŽץԼģռȨԷĵشչֽˣ


970¡Ȼһȱ¶ˣ

ίһСҡ
ѧϵһļԵ˵žΣΣֹһ°ɣʡ쵼ʮӣҶģ°ʱ΢ӺһЩȡٶȰΥ͵ĸɲҾ֤ռӽˣټݼ٣ʱҸ뽱зݡѧλãЩͲ˵ˣʲôͺ࣬뽱Ȼ뽱ˡ
ҵĸɾ㡣
񣬶ȥжˡ
䣬飬Զѧ̬ȼֱתһٰʮȵϿʼҶѧ㱨˹ҶóǱεľ֮ˣҪεģеѧ̫ԸͼϵеĿԱҲȫԶѧ󳹵׷ˣһʱܰԼȥ쵼ﶼر̤ʵһ¶мίһѾһǰδеۡ
ȻѧЩȱ£Щ嶯Щˣϲ˶Ƕ֮ǣѧԴԼѺû˵ģѧѾжü֤һ㡣
һȥ쵼˭˵ʲô
ⲻһģ

Сʱ
ѧ칫ҡ
޺һΣƽнѧ¥ṩϵҵˣηɵĹ˾ϾͰˡ
ѧͷʡ
֣⡭
绰ȥҸ˵
õģϵһ¡
޺þʹ绰ˣ˵˼󣬽绰˶ѧ
ѧһӣιҼίѧ󡣡
ͷһйֵĸɲá
Ҫη˽һܲܰȸǣˡ
ãǰ˸͹ȥ
Ǿллˣ
ԷӦúʹ죬ûдʲô̫ԭѧıһνͷƽһ󲽣ԭίзеĸɲ֪ˣ㲻ĵģҲ˺üΣ벻֪ѣܶ˶ѧͽֽסһǽ¼ŪɵˣԶѧָһ㣬⵽ôһ˰ǹע鱳һ棬ηɸڴϵ˶ѧӣתһǡöηṩĵнѧ¥ʺ͵飬Ȼ維ѧһȥѧ¥ǡˣ
Ҳ̫˰
ʲô¶˶ѧô͵óأ
ȥһֱʲô¶ûУޣһȥѧ¥˲˷棿ж
£ѧĶԽԽˡ
ͬסҲηɣֵ͵мίηɾһֱһ˶ѧһۺһ仰Ҳ˵
칫ǹѶƵĲ֡
ѧţ޺ú¼ʻĿԱԱߡ
ϣôߵĹϵƽеģ˵˵ɡѧʵ
ηɵҸ̷ܹϵһֱйȻߵʱ˹ˣ˵û⣬Űѽ˸ģǵĲҲǴطģҲ
޺һۣƵĻͦɾ
ηƳƳ˵
ѧһ飬ߵϣϵûϵɲ
η޾ɵûУǸֱϵġ
ĽǴĶģΣǲģⲻҪģھǣĸɲЩѧЦ˵ǰɣҲû˵ţΣϰĹ˾ϷɣǾ͸˾ڵĵŷһļߵ˵һ˵Ȼϵϵйزţϰ幫˾ṩĽϣǲһɣ¥ٲˡ
޺õͷãȥ֪ͨ
ηһ˿ʹ˼¡
ѧ㲻˵ǾͺŰɣҿȷĸ㣬ڹ˾ǱסˣǮ͹ҵģε⣬Ȼνѧ¥ûԱѣֿģ벦ȫᰮʿĽѧ¥ȻǮҲҿͣҲҴԼȻһЩϸĽ϶ȥ㵨Ҳ̫ˣ
˵գѧηɸ޶ԣ͵ͷ޺÷һܳĶţֻ˵°ˣʲôԼӦףҪǲҧܼһ̣Ҹ㣬ܣҪʵʵذ˶⻹һ˿ϣԺͷԺῼļ̵ģҪ˵֤ݵĻ˵ʲôҲûˣûм̣㻹ϼʮꣿʮꣿ׼ɣ
η۽Ƕ˶ǲ
Աߵͷѷüͷû᲻˸ǰˣסʲôҲҪ˵
һӡ
ӡ
ѧҲˣͷ𣿡
ȥˣӦѾ˰ɣȥʣ
˵أ޺ô˽һŵļΣġ
ѧüϵҿ
޺øϽ죬ηɣһݰǷļ͹ȥ;н¿ϣļˣһηǰĵϣηɵͷһļ¶һСϣǳһǩǩηǼεģǳǩġ
֤ʣ
֤ʣ
η΢΢һ㵡
޺ûæļ
ѧӹ֤һ΢΢ͷ֪ˣΣηˣùؽ˰ɡ
ͷѷ֪ˣһ
ηһȵȣ
ѧӻ֣߰ɣ
룡ηЩˡ
ѧվҲǷ֤ʣ޺õȥһ˺㴦ɡ
ѧҪߣηæһ£˵˵
ѧȥû˼ˣ̧Ⱦ߳˰칫ҡ
޺ðؿηɣʲôȥˣҪ˵˵ɡ
ηϵǸ˺ģʮ˹̣ϵĿֻ˸Ҵһٶ򣬿ҳɱһʮֻܴӲϽʡɱˣճ֤ʲôǧģ
ηԭԭؽˡ
ʮӺ֤ʱηǩ֡
һߣѧҲ˻գ۵ˣ
˵ˡ޺ÿЦ
ѧͷ֮ǰŵǸ֤ʱ߬߬һϡ
㵵ʲô
ѷҲǲ֤𣿡
ѧЦ£һǩĻļҷҵģηǰ¶ġ
ƿǸֽһɲͲʲô֤ʣ
޺εй涨вƭʵԣ
ѧ̯̯֣˭ƭˣ˵ǳ֤˵˳ĸ֣ʣµĶηԼ׽ģǿûκƭ˼Լǹ˭
޺һ
ѷ˲˵ιȻһ˶ȱ¶ˣ


971¡һ鵽ף
硣
ί
չʮ˳
ηɵйܲˣŲù˽ܻ¸Щ㹻ˡίĵʽҪô֣绰˽ģһ㶼һЩ޹ʹ⣬߾Ǵ绰ԷίȲ衱һ㶼оٱŵûʲô֤ݵģΪǵ˽˽⣬һЩĻȥԷλʻζѾЩ֤ˡѧΪƲԶԶˮƽִܵһ˫ĵ飬ֱȥλίѾڴѶķ롣
ѧֱӽ䣬ƽĳ
ãȥηɵ֤ȥղˡ
ѧһڰ칫룬ǲͨлĵ绰ңǱôˣ
лڴнѧ¥ɵӰ죬ոؽſ˸ᣬǰѧҳǱأ鵽ʲôزˣˣǼίбԭ򣬲ø˵ˡ
ѧЦҪǲ˵ȥ϶ҴСЬ
Ǻǣл󰡣
֪Ͳˣ㶼˻˵Ծұ˵ȻҺÿģѧʵҲûʲôܵģǸηɣѾˣƽĳԺͺòˣȥճˣһ͵
ηôйˣ
ţ˵жס
УǺǣ㻹ͦģ
ѧ΢Цһ飬ǼίߵĹʽ̫ˣһǰʻʳŹ֣ڲ֪ô°ʱ򹫰ضǽչѸ٣ɲ̰Υ͵ȴȫ̵ģе˺üüҲûнչˣ߹ʽ̫ѭ浸ˣϵȫһʵ̣ߵȫǸɲ쵼ɣҶ˼ɣԽԽϰʽɣҹǸأҾͰڹְʱһ׸ùˣƣЧʮԣҶû˵ηԼ˵ˡ
л۾ηˣöԸһЩҪ鸱˰ɣɾͲˣ춼ϡ
֪ٽҲа취˿İɣˣ˵ˣ˵˵ǸίϷûϷ
Ǻǣ
Ƿûǣ
븱гӦòܻߵģûӣ¶϶Ӱ죬Ҳ󡣡
õУ⻹Σ
ȥӲˣҲûԱѡ
٣ô˵ίĵһѡ
ô˵ɣʵӦ綨ˡ
Ǹлˣ취ȥ
˵绰ѧ󲻽Щջޣ˵ҪеĽѧ¥շĲõ飬˵û֤ݣȥУѧ¥Ȼˣһһ˺ܶ˸ƨɣڵ˵ҵǸ˼£Ա㣿ܵɣֻԼʲôܣڻûʲôΣڵصίˣ
ȥүģ
Ķôõ¶
ѧε֮ĿѾﵽ˺ܶ࣬ηּ̣³޷Υ͸ɲӵѧ¥ｫȫһҲûһ÷ܵӰû취ͻίһְȴûдﵽĿģѧ˿ѵˣڶʱЩ
С죡С죡ѧ
ŽΣң
ѧƬ̣һֻͨ¼Ҫ絽ģжҪȥ
ǡȥˡ
ŹʮӣͻˣһݳĵŲŵݣǵŴĴ档
ǼίܶزŶкЧʺܿ졣
ѧüͷ΢΢һĺ붼ģҲˣ
ұȶԹٷϲģѾǳˣм绰ûбԻûʱȥ飬ҪǶҪĻȥ
ãˡѧָָһʮĺ룬飬˭飿
Ƿܷ븱гġ
úãѧһݵ绰ͨŵ绰ί
һ㵣飿˵븱г֤ȴ
ѧ˵ͳͨ¼ǵǹȥʱ򣬷븱гҲ𣿶ҵʱֳܶ಻ϸĽҲתˣһֱͨ籨ţڿҵˡ
ֹ
ѧл˵
ɻ֪ͨгҪӲ찡ԲŴ绰Ҳ˵ˡ˵븱гг칫Ͼ˵ȥٱŵģԷгȥҲ
ѧЦЦָº棬㿴ͨʱ䣬˷ӣһг֪ͨ쵼ҪȥӲ죬õͨôʱ϶è壬ĵ绰϶ʾʲô
Ȼ򣬡ԭˡ
ȥ˰ɣ죡
á
ڵĶѧ־߳ȥͿϵ޺ãкΣһ븱гҪ㸺һ¡Ȼѧ󷴷˼䡣

ͬʱ
һ춼ĳһ绰Ǹʶĺ롣
ιͷһ˵Ҹ仰ηɰ㹩ˣίӦѾſڣҲίˡ
Ѿǵܣ֮һ
˵λӿ϶סˣ㻹ᣬжɽĻᣬ㲻ΪԼҲΪ룬Ե˼ίԺӦ֪ʲô˵ʲô˵Ǹ绰𣿡
ҡס
Ǿͺã˵ԽҲԽ࣬ӦԻҲ˵ˣ
ֻŴ
ʵû绰Ҳû׼˵ﻹ׷ִģտڲһپˣҲһ˻סĺãչˡ
ʱһ˽ˣ֤һίģǳɣһ˰ɡ

ࡣ
ίһ칫ҡ
ѧһ֤ƸԼǰηһʻ¸ʱص㶼УһЩʱ̵ĺͬлļ¼Ҳйزźʵˣ㻹ʲô˵
һԲ
ǾĬˣҿôɣѧ
ǲͷԼĽ档
ѧͷһ£ѧ¥·֮ǰӵһĵ绰ǲǰʾʲôˣ
üͷһûʲô
ûʲôʲô
˵гҪӲ졣
ǺǣҪӲ찡õ˵ϰ˷𣿡
˵˵쵼ľг̣ʱ䳤˵⣿˭涨ͨʱ䲻ܳ˷ӵģ
ѧЦУɡ
Աߵ˶һû뵽ôôͷˡ


972¡СӰ
ί
¥
ѧʣ𣿡
Ӧõ˰ɣȥ
ѧֵθʰɣеˡ
ǳɡ
Ҳˣ۾һͷѷʹųͷҪȥţΥ͸ɲĹɲǼһҸģŷֹܡ
Ȼһ칫޺õ
޺õ飬˵û绰ʱ˵˳쵼κ飬ҲûᵽҪȥп죬ȷһţ˵ˣᵽڳ̰ܻߵܲϸ˵һ˵ô֪ȥܻ߹ģʱͽǲǽίйⷽĵ飿
ǡһ˵
޺һ㷴ӦҪģṩгİ佻ĻǱʾлллϡ
š
ȡ
⻰ɫһ¾ͱˣ
ԣεȻҸұͱӣзܣջ˸Ҵ˵绰˵չҼ˲˵أǾȻأһ°ҸŪⱲҲ˿ڣҲ̫ˣһױһףȫƵϾˣ
ϼˣҪΣ
ʲô
л˵
״ְֻѳ˻ȥ
칫ѧɵôֻˣ
ǻûڣͽҴ绰ﰵʾ˶нѧ¥Ҿ촦ãҪִ֪ͨʩ˰ѲϸĽߵģ黹׿˵˵Ƿ븱г˼˵ʱڲܳ¡
ѧ󿴿ܶ˵Ļ𣿡
ܣ
֤д
ã
һߣʾͿʼд˿ѾеƹˤˣҪأҲҷˣ
д֮󣬶ѧ֪ͨŰճĴˡ
Ȼѧߵ޺õǸ칫ңﻹԼ޺ö˵ɻûȶѧǿţͻȻ䣬ѷ˴㵵ؿȾͷȻԶԶѧͷʹһ칫ҡ
ɵ۵鲻𣿡
ѧŽȥֻ޺һһҵĿԱţСţһίˡ
СæΡ
ѧļ򣬡úá
޺ҲЦվǱˣ
ˡ
ͷѷףξȻ׶ˣκСżװһһóڿֲأֲøոôû顱˵ʲôŰŰļ¶ݣһʱǶö̫ȱˣ˵ˣǼԱû뵽⾹ٵģƭԼֱ̫ˣ˭Ҳñס
Ҫǲõճôй
ĳֽǶȽεķȷʵ̫Чˣţеȱ£
ʱѧаĵ֤ʶܽһ£һҵղƽ
ǰ칫
ղƽݱ棬΢΢ͷǼһҵϲŽǵͶˣ
ѧһǣʲô˻Ҫ飬Ѿͻˣʣµľʱˡѧ֪ΰӦò鲻ʲôˣƾϴһϴƽƣڷܣйƻ÷븱гһ֣ҲĸϾû鵽ʲôȨǮĽףǴ־͹ˣշľʧȥ˺ͻίĻᣬǶѧĿġ
ãЧʺܸ߰ղƽ϶صͷǻһתǳ˵ǼһεУЩΥΪ
ѧװɵΥ棿ûа
Ǹǩļô¶
ޣǸ׼ģҪ뿴ǩּԱһºͬǲ֣ȻηɿܲСĿˣҲû뵽ܹǡ
Ǹʻ¶أţ
ǸҲûƭ˼ǿʻˮƽޣͽ˽Ժôʣĸֻشʽ͵鷢չԤһ£Ÿ׼˸һԼ칫ϰһ˭ôɾͱˣˣ¶Ҳʼδ
ղƽˣָָСӰҴϲˣ˶٣εˣʡҪ˾Դɣҿɸ㣬²Ϊ
ѧЦס


973¡ˣ


°ؼҵĶѧȥ˳һͨæѸմӳǵ˻ˣŪ˼Сһһ̵ضӣȻ󿴿Ҳ׼ã͵Լӻؼˡ
ˣˡ
һ죬ѧȥˣ˵ߵ㵽𣿡
һлʱ˸ᣬ˵ô㰡ʲôóԵĸˣ
㰮ԵĲˡ
ҼϹðǺǡ
ǣЬˡ
УȺȿˮġ
ȺɣҶʢˣȶ
ʱ˲ϣѧһظвˣգЩ쵥λæϼӰӰİ˵ŻҲһֱûʲôˣһ٣ҳ˲ûУҸղſ˸绰˼һһ½ҵģζӦò
лЦеغ˿ŵúȣϹĲ˰ʲôóԡ
ѧüЦ㰮ԾУǶҲûæȻһ٣԰ôѽķ񰡣
Ǻǣ㼸仹
ǲǲϰ߰ǲʲô¶ˣ
㵹Ǵ˵˵ɣʡòİôˣ
ѧ˿ڶǶæˣηԺʼȡ֤ˣƽճǸ˫ˣλû׷ӦùЩ߷ԺǲǹˣǸշĸг˵类ʡˣ˸洦֣һ֮ǱǨˣˣӦñ֪ɣľһЩССϺˣؾƽٺȺ֮˫˫棬ְĳְǼһҲæˣܺúЪˡ
л²غȺһЦҿ˵ˣ
ѧɪˣ˵ɣҲӦõģ㲻ʲôڲ鰸ӵ¶ҲǱȱ˲Ŀ˵㣬Щ׶Ҹָôʱ䣬ǻҲ㣬ЩСֶοҵǿԸǼΥ͸ɲǻֵѧЩҲκҪһԲԲˣҲҪģӽѧ¥ǰĲֵľ˺Ͳ鰸ѧû׷ҪûôƴҲֲͷϣ㣬ҲǶѧӦõġ
лЦЦУֲһһӲ˵ݸȥ죬
ѧůЦŴ죬
лЦŸιȥô
óԡѧŲ˵˵˵ɣʲô¶
лû˵Ǽû˵
ѧգ۵˵ʲôһæŰ
°ʱίʱ˸ίᣬȥˡ
ίί᣿вǲſôֿˣô
Ҫһл¿ӣ΢ЦлʽΪίίˣǰĳίгķֹ󲿷ҷֹܹҪЭгֹºͱưɡ
ίί
ûϷˣгҲû
ѧֵӴˣǴϲ°
лǺһЦҲû䣬ʲô
˰ɣһ˳ίĸгһͨгһ𣿲̫Զˣϸͨгܽ쵼Ϊĺܶ²ûоȨɽ˳ίĸгͲһ˰ȫܹôʮίίÿδ¶ҪͶƱģһƱλõԲͬˣⲻиʲôиʮһ꣬Ÿ˸£ܽίǲϵڱ¶вУǵףһ£ȵơ㻳˲ܺȡ
лЦ˵⻹СڳĽҪǸ֣Ҳֲҡ
͸ģ˾Ǹԣ۾ûˣֺؽĹӣʲôѧһ㶼һУã
лԲˣϷԹʵǺģʵǵǸˡ
ѧ֮Աǣ棿ȥɣ
лÿָָǸ쵼ˣСевУţ˶ôʵÿ˶ġ
ѧһҲͲ˵ˣľԼŵĺ¹ܳ˶»һģǺйͻˣҲӲ˵˻෴ȵذ˼˵ϼ䣬ǶѧԶҲѧģҪȻ˵ͥŮӰ̫أлˣǵٵĲϣһ㶭ѧһֱôΪϲС

Ҳ˵ˡ
ˢĶѧӳ߳ͿлɳŶȿš
ʱл·ëˣ˼ɫŮʿʲôû⻬һع䵴棬°ڴһɫ˿ߵڿ֡
ѧ󿴵ȣ㲻䰡
лҲͷůأС
ѽôϰô簡ⲻǹ𣿡ѧһСӣ˰
ˣܲ𣿡
治Ҹ˵˵
ѧһſԴлĶϣһں󣬾󹾹ضԱ̥ˣ׸裬ѧ˳סлΣԴҲˡ
л
ûǸˣ
ˣǺǣͦ˰ɡ
»Ժûй㿴ô춼ûɶˣ˵ʱҪʶȣҾˣԿʼһʶˣ˵أ
лһЦҵ롣
ʲôô˰ɣţѧɷ˵һᱧǰȥ
Żûء
ز˵
СӰһһ
֪
ңѧýŰһأͱлһ˱ѣѵԼ·
л޽ǵͷЦЦһͷϣȻֻ΢΢һͿڴͷЦؿŶѧ󣬡лί黹ǲģͽɣǺǣô˵˵и׼ֵ̫ĻǲҪˣͲ˵˰ɣòã
ѧգ۵ţв
лЦЦô򰡣
ſţǸ¡
ú𣿡
Ҿͦʡ
лһ漴ˣ˭ϹЩֲأǺǣһɡ˵գлڶѧ۰Ͱ͵ע·һϷŴͷθ߸
а
˵أ
ɱҺ˰
Ķô໰ҿ˯ˣ
ѧĭܼĶвĵϾſ˻ĺϣӿٽ⿪
л΢Цŷס˶ѧԴֲͷ࣬Ŷѧͷ䡣
ѧ
ãһ֨֨춯
ģ֨ԽԽҲԽԽ滹Ż


974¡С
硣
Ϣˡ
ѧ˯˸̫ɹƨɲŴӱ˿һűȲǿֽء
ˣлֽҲû̧ͷ
ʮˣôҲһѧŹǷ
Ҳϰ࣬⼸СæˣúЪЪɡ
һ˯ѧˢϴ
лȻˣһȥһггͷȥԷʱûȥ쵼꣬ϵ㶫ɣϳίҲгȫ֧֣Ȼǳίǵ˵¶ﱨȥ
гæˣҪ£ɣ
㣬˵
ףʵҪҿ鷨¶ת̬ˣ˵ҵĹѽ
ӣ㵹ҽС
Ǻǣûˡ
ûлǮĲǣ⻰ѧһֱĺ͸˵ϴгԹ˹ϵɻ˵ģΰ˳Ҳ֪Ǻ׵µĹϵΪʲôһֱԻûʲô̬ȣѧǰг鷨һг͸ˣҪ˵Ƿãѧ󶼲šԣûǮǵû̾͵õرˣȻҪŻίίǻõȶ갡꣡
ȻˣϻǮҲǲеģҪûжѧβ鰸ܸŪ˴֣ͬϲȥ

һСʱ
ίԺѧлͱƷгҵ¥
·ϣɲлˣ׷¶ƵЦݸ˴к
лгΡ
лгϲˡ
л΢ЦӦţг˰졣
ίίȨŵһ𣬺ܶɲл̬˱仯ѧҲմŵĹ⣬ͬյ˺ܶЦݣѧףлԱ߶أҪԼһ߾ʣԼǰ˳ɲҸôģ仹ίԺ֪ǲ¥Ͽأ˭ѧǰ
¥ϡ
гſڡ
л˰壬ѧҲ·
һһ긾Ůʮµӡ
´㡣лЦЦ棬гˡ
·ЦŲţ
л߽ݣŻ̫гݸ꣬ʱˣҲûüꡣ
ѧ̰Ѷȥг·ˡ
·˹õϹ²Ϊ
УǺǡлЬ
˽ɡһɽװΰЦǺǵһȿˮϾͺˡ
лͶѧҲûɳϡ
ҪǶѧһһί쵼ȻǲôɵģϾ̫ˣ˼гǷеĶ֣ȻǺлһģΪİˣѧҲò̫н˻ҲںгϵϾڻίίˣΰһˮƽϵ쵼ְһ䣬˵µķҲ֮Ӧ䡣
һ˵˻
·¿˿ѧЦ㰮˰СĴǲֹһεˣһֱûһ棬ǵſˣţȻǱãøˡ
лЦʲôǳ
ѧһ֪òȺ
·˱ˣĶ£СڿıָǷеĸɲ˶ǰ죬㰮ð˼˰ɣСƷ綼Ƕɵġ
ѧ˵⻰ҰȴǫûûУ
лҲǰɱˣȻȥԺָβˡ
Ц˼䣬л˼䣬պܲʱڹϵ͸оһȻˣ˫һʽ˼̸Żô˳
ʱ򣬳·һֱڴŶѧ󣬺ʮֹע
ʵ·˸ոǾ͵ҲȷʵʵһֱѧλˣһίǶµˡһϻ鷨ˡһһһȥ˵ˡһҸˡʲôͷۣʲôͬڳ֮·һֱ֪ȻһȴͷЦѣͷۣͨòͨԸֱͨ˶ѶﶼҵͨͨˣԣƱͨǻҪͨ
Ǹ˵е
ǸҲ෹󶼾̸۵С
Ŷѧͺ·ЩҲ̫ƽ˰


975¡Ѳ鳤
硣
гҡ
ˣΰͷкŶѧлһ˺ܷʢǳ·³ģǼܻ˼ܷ׼Ĳ˶ѧͿóглʮֵӡ
Բˣɩӵա
ţóԣҧͷǺǡ
ǾͶԵˣ
УԼаԼаɡ
ˮҲǴѧġ
أ壬ѧֻǲӵģϾгҳԷأܾе㲻̫òɶѧֻҪˣȴĺ룬Ǽί칫θٴģϸÿδ绰Ǵί쵼ָʾѧһҲܲˣ¶ɳеΣǶΰͳ·˲˼ǸҽӸ绰
վߵϣѧ½ιΡ
ΣǱʱ֪ͨģӰ࣬иᣬž㿪ĵ㡣
ã֪ˣʲô᣿
ǳίѲ顣
ţίѲ飿
ǣҲ̫սӵ֪ͨġ
νίѲ飬ѧ֪ģǴмίץɲȥֱ𵽸طһ߿һëĻͽ˵ϱٽе飬ûʲô⣬ǵѲҲһʾѹҪǿһﷴȣѲɲÿ궼ѲӵģΪǰӽѧ¥һ²˲⣬ŴΧһ°ɣǶϰոҲǶʡһ
ѧ¶Լû̫ϵȥѲҲӣǸڼѲԱѣ仹ʸ񶼹ϣôģֲá
ѧ˻ȥλĵ绰˼ˡ
·ЦǺǵûǶ԰ɡ
Ȼΰȴ⣬ѧ˵ܿʼΪһܵļίѲɣ
ѧͷǡ
ΰʵίһˣ
ѧֵûУ֪ͨ쿪ᣬͿ϶˶ӵģӡѧ֪֮ģⲻǼ𲻹Ҳְ񲻵⣬ίȥӵļ鳤һʮϵˣѹסҲõط˵лǷ֮ǰļμίѲ»㻹ûйʮ˴ء
·Цôˣỹء
ΰҲ΢ЦǰڻĽأҲزȥඣǺǣСȻҿȥһѲҲûġ
⻰öѧһ
ӣǶлһȥ
Ҫ֪ʡ쵼ŵļίѲ飬һ鳤λþ͵һĪˣ㶭ѧʲô鶼ɣȥһȦҲǶһǻ¼ڵģѧȻ֮ˣڵʱԼûϣ
л廰϶
ҿˡΰǳЦСڷôιͣҿô˵Ƿ˭ҲֲСҪǻûǺǣЩϼһĶţʵѧʵ̫ˣൽܶǶȿиɲҲûһܸѧᲢۡ
·˶ŶѧЦʱӸк
ΰЦһͷУһҸϺش绰ʣôǺ⡣
Խߵ쵼˵Ҳ˵ˡ
ѧһ㣬Ҳ֪ΰô˵¶Ͱ˾Ųʮˣ鳤ܿܲġ
ѧæлǿллˣ⡭
ΰҡֵƼ㣬ҲǿĹμίѲʡﶼӣ˴ҲģǺǣҿĵҲ飬Ӧϣ˱ȵ㡣
лЦегҲҰллˡ
·˵ˣʲôȿԲ˰ɣ˾Ͳóˡ

硣
ѧȥλӰˡ
ڼίѲ飬ڻϷ˹
գίȥѲ飬һɼ־ֳФӣҪѲڣһɼίղƽӣҪѲһؼкأһɶѧ鳤бԵأǰ˴Ҷûʲô⣬ȻģϾǼί֣һѧӵ飬ȴúܶ˶Ȳѣ˵ԶεѲ鳤λôҲֲİί滹кܶίίذűѧҪĵ֮߰⣬ҶʮмίѲ鳤⻹ûйأ


976¡ͬѧˣ
ա
ϣС
ѧߵ㲻ˣˢϴż·ھǰŪţ˺üΡ
𴲵л߳ݣأ
·ҿĸáѧ
ô˧ǺǣСȥɣ
˵ʲô㣬ҲǴȥѲȻôʽˡ
Ѳ飿һôҪȥˣǰˣ
ȥɣЩȵعԱ׼˾Ϳˡ
Сӻͦģˣɣͦʺġ
ɣģЩͲ˰ԼԵ㷹ɣҹƵôһңʵ㲻ͰһڼҲģɵóԺϢãԺ󱦱Ҳ
ұзִ磬İɣǺǡ
֮ǰһš
߾ߣ¶ͦࡣ
ײף㣬ˡ
ѧһˡ
ûԼĳ̫ˣǾͲѲˣʹӵλһ1.8أǺܶӣֲǺˣѲѡϵļԱѧǴкˣ˵Լȹȥطһһȥż
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ǰӽؾڡ
أԭһʡƶأǰźܽΪ۵ҲժƶصñӣسǽžǸķۣѾȷĺܶطҪˣչҲ̶ܵ˵Щطչǲġ
سǡ
һƬܷĽֵ
ѧѳͣ·ߣ³һˣΧĻȻҸضԷ
紵ţЩ䡣
ѧ˽ӣһҿȥȽϲķꡣ
һţȻҲԱ߽ȥˣѧһ飬໥ײһ£ѧʶü
һԶҲüͷһ壬ȵʲô
ѧ˵Ҽ㼷һȻ㶡
ԷŮҲ΢΢һǡ
Ůˣָѧ𣡡ֻ˵ˡ
ѧһ£Ժʱ֣˶ž飡Цָգѧ˭ҿɲ֪ѧ󡣡
žһţԶԣӡ
˶Ҳ¶ѧ򣬡жûˣ벻ˣ˵֮ǰͬѧۻôûμӣ
ѧһæһֱûʲôա
˶һЦˣɲˣúúóһ٣ͣߣ
ѧЦ飬ɡ
϶ͣ˶һӡ
˶Ͷž飬Ƕѧھϸʱͬͬѧѧǻ̸ˣû뵽бҵô˻һأҿϵĽָˡڸʱѧĹϵʵҲһ㣬òɣԴӱҵͻûʲôϵˣֻǺ˭˵һ䣬˶ž˶ϹԱˣȥĥ˽вѧֵ¶ѧҲûʲô⣬ڸʱﶼֳɼòµˣȫǰ༶˱עǻ֪Լնһ㶭ѧþͲˡ

˶һȥϰӭ˳ӴӾֳΣôпմݹٰ
˶Ц䣬һġ
ϣλϰ顣
ѧЩȣӴ˶žﻹͦӰ

˶Ѳ˵ݸѧ΢Цʲô͵㣬Ҫę́ɣúúһ١
ѧ˼ˣȻɻ˵ѧҵԺ˹Աȥ
˶пǰȥ꣬Ǳȷʵĥ˵ġ
ĥ˲Ŷԡžһҡͷﻷ̫ˡ
ѧʵô
˶йϵʱոأǰˣԱһûʲô״Ҳûã˼Ҹ㣬ˣ˵Ҳ֪ԱűʣĿడһ˸֪ķ
ѧգգۣǡֳ
ֳ˶˿ڲ裬±ӵڸ֣ž칫ҵΡ
ֳΣ
ǸƼɲ
ѧò
ˣһɡ˶ȥǺܵģЦҲǸհƵģû۰
žѧڸʲôأ
ѧû˵ܵϹ죬ιذ¶
˶Ҫʲô£ֱңһһӵģ¶˵
ѧǺЦУллˣ
˶ֵͬѧʲô
žкˣȳ԰ɡ
˵˶Ͷž㲻ˣŰͰ˸ƼʵְҲȻнʱϯһظѧгŹϵ飬˵ڱԹͽп࣬ʵ϶ѧҲó˶ǵĹǺģ԰һ°ˡѧҲû˵ʲôʱһֱ˵ܵ͵Ҳʱ磬˵
ƹѲ
˶§Ŷѧļֵֵܣڽ𣿡
ѧЦЦս鼸£Ҳ˰ɣҿָˡ
˶ӴһǲడҸҲս£ôӹĻڹʶ٣
ѧʵʵ˵ǧɡ
˶ǻ԰ǹԱҪǸãϵĻҲ಻˶١
ѧǫǺǣĶܸǱȰ
ɱô˵˶ԺҪǸǹ˾첻ȥˣ͹ңԺƶ﷢չˣŪнǧĹûģ϶ԭĺá
ʱ˵ɡ
ɣ¶˵
ͬѧһʱһǺģ翴˭Ư翴˭ٴ󣬱翴˭ʸߣ¶ˣѧҲû⣬һֱͲر԰ڵˣǰǣҲǡ

˶Ҳеȶˣѧ󣬿ʱһֱͲȾƣھôãǺȹˣ
žüˣ컹أˡ
һ⻰˶̾˿ǲǰ
ţôˣѧʵ
㲻֪˶εмί˸Ѳ飬͹֪òʲôëأмίƤӣǾ͵øæǰܺޣﶼˣλŶ׼ӭмί쵼ǧܳǽ֣˵ʲôѧ¥¶˵߹˼ص㿼еæˡ
žҲԹҲǺǽӴĹǾ͵æһ죬쵼Ӳ켸ξͲ𣿡
˶ϵС
ѧЦһ˵ţ


977¡Ӳ죡
ڶ졣
һһ硣
ѧӾƵ˯ѣ绰ˣеͬѧ˶ģѾֻš
ιѧ𣿡
ѣллҰžƵˡ
ˣˣ׼ش죿
˵ãеİɣ¶ûء
ã쿴ҲͬѧۻһûˣϵϵҲпգԼʮ˶û˰ɣҲǸغúһ棬뾩ǲԶǹҲȽϽеĻס˿ǻȥ⣬Ǿôˣϰ˵ɣƵſڼõľƵˡ
˵㣿ô
мί쵼Ӳ죬Һ;ӿûʱ䡣
УǶɣҶν
ɣǲɢòҵʱ򿪳㣿
ãԼȥɡ
Ǻã˵ˡ
ߣѧʰһͷͿȥˣ߿һȦؾֲŶһٴеӣɨĴɨٵ٣ֳܶͣӪҵӣѧҡͷ˵˾䡰ʽ塱תһ룬ѧЦһ£ǰڻְʱÿ쵼ӲҲľսٴԼҲûʸ˵˼ңƣôҲⲻֶģϰϰ߾ͺˡ
ʮһ㡣
ѧ󿪳һط³̡
ʱмίĳ˹һͣҷ׷³
Ρ
Ρ
ѧȿмίλۣθѧͬȴǸʸļίˣöѧ鳤ӣ鳤ѡͲ̫öˣһȶѧְ񼶱𻹸ߵļίίΣǾˣ϶Ҫѡһʸоͬ־һҪѧͬԵһЩλȻ˸鳤ѡȻ滹мһҸ޺ãһҵͷѷҵĿԱδġ
һ߰˸ˣˡ
ѧʵΣȥĶ
λЦ鳤ġ
ѧҪȻȸתһת㿴иףȥزſ
λ۵ã㶨ɡ
ǳɣϳѧкһ
˷ֱһ˾سʻȥ
ѧϤ·ˣλͷָһ˾Ϊؾֻһߵ·ˡ
ʮӺ
ɵȶѧǸսسǣͻȻǰв˺ͳԱ߻һӭмί쵼ǰӲ칤ͬһʱ䣬һΪ׵ĺܶ˶ӭȻǵġ
˾ѳһĳҲ׷׷š
ѧü֮ǰ֪ͨǣ
λҡҡͷû֪ͨɡ
ô֪Ǽ㵽·
λЦЦ쵼أ·ƾһʲôʱ򵽣Ҳˡ
ѧЩõָָǰ棬ʲôӣӲλˣϰտ˻ô룿ΪмίѲ߹Ժأǲ֪ϴЩ𣿡
λͬصͷеˣô죿
ǰ棬ίѾ˹Ǹźӵˣ滹һƱɲ쵼ѧԶԶ濴ǸͬѧžӰֻŲ⣬žԶԶţȴӦÿ
ѧ󲻹ˣһֱֵӹȥ
λһ㶣ôҲǻͬ־һ⣬ʰɣ
ûʲôʵģߣѧ󷢻ˡ
λпЦСΰ¹Ȼ𰡣Ǽʶˡ
ʵʽ嶭ѧûʲôϲϲģȴͣôϰտأ˼ұԼͷɲβǽǿ죬Ѳ飬ģǼί쵼ҺôҺõľ滹ôܹһɲҲá
ôãѧԼίĹʽҲ˺˽⣬ҲԽԽе쵼ˡ
ѧλ۵̫һ˾֪˭δӵ鳤һ˾һžͳ˹ȥЩ¶㵱ίɲԶˡίĳ΢һҲϿȥûֱͣӰίˡ
һ̣ίĳˡ
ίһ£ĶžҲе˭Ҳû뵽ί쵼˵߾ˡ
Աһɲǣ⡭
һɫҪãʲô⣡ˣ˳ˣ
СѯʵǼί쵼Ǳߡ
һû磬ҪҲЩò׼ȶˣ


978¡ͬѧۻᣡ
硣
سǣƵꡣ
ѲһȦѧŶӿˣͣ˾Ƶſڵ¶ͣһ˷׷³
λʵǰŵģ
ѧͷǣƵ껹ǵסġ
Ρ޺ÿȥԷɣҲˡ
ѧһҡ֣ǳ԰ɣϻе¶ӡ
һдԼʮ˽˾Ƶһžֿһеıӭί쵼סһصίһοǳ˼ԣûӭʲôģһίɲûпѧɵ΢΢ͷɨ۴ŵļˣ֪϶ίˣһֱ۲أֻûдİˣѧ󶼿һԱƵƵǣǶѧҲûƣװû
ѧԸ߰ɣȰѶ¡
ȥǰ̨ǼǣѧֱӰԼ֤һš
Աʶһãѧֺ󣬷Ա˿ϻһõЦݣѺͷѶûöѧǽϹشŶѧ¥ȥԵķ䡣Ҳûʲô⣬֪϶ǵǰкǰŹˡ

¥ϡ
ѧһһģһŪѧ͵˲ˮţλۺ޺ӦȥԷˣѧϰ˵һиͬѧۻᣬͲˡ
ߵ㡭
˵㡭
ʱŵˡ
ѧ¥˾Ƶſڵˡ
ʱһȵˣȻǼ׳žƵ귽⼸˲ûпѧһ֪ЩԼʱͬѧȽ̫ˣевˡ
ͣ˳
ף
ãȻ
ǰ
ǰþòˣô
аɣأһģ
Ǽˣʱһ
һкѧҲ˼˵֣ĵ׵ʱðһֻĸоаʱһǵĽ׶أѧдҵʵʱҲͦõģûôෳ¶춼һɵֺǺǵӣֺγһҸ
ѧһ£ҲӭȥãȻ
˶ѧ󣬡Ƕѧ
ѧЦЦѧ󡣡
һͬѧԶԣѧôˣ
һŮͬѧǰǰͬѧۻɶûμӰ
ѧλ¶̫࣬һֱûϣذ¶˶žˡʵϣϼεͬѧۻᶭѧûյǵĵ绰֪ͨԵȻȥˣϣȻǲô˵ġ
ǿû˰Сӻû
ҲûһϳˣǺǡ
ʵöѧûֱ仯ܴĸоûΪҶʮˣѧ˵ĸоǸʱǸʮ˾ӣڱ仯ܴǶѧˣҿȥƺûʲôϸϸһƷָоѧһʣ˵ǺҪһ㡣
ʱмͬѧˡ
ҷ׷״к໥Ž顣
ѧǰڰ͵ûԵˣ¼Ҳ⣬໥̸Ѷѧһ߶
˶ˡ
žҲˡ
ͬѧõˣȻҪѹҲ㵽ˡ
һնʱ˿
Ӵž飬ôԽԽƯ˰
ǺǣҿûУ꣬ԽԽҡ
˰ɣôû˶ڿǲ˰˵һǰյǸƼɲˣ
ûһ˾б¡
˶˵㣬߰ɣȽȥ
žҲһ˵㣬ǽġ
һȥǸӳӭмί쵼
ףԭмί쵼Ѳˣֲ˶Ͷž鶼һСأǰۻʱǿֵ˰Ҳ֣ȻǹҸɲ¹ʵְ쵼ְɲµĲǷֹ쵼쵼ǼίĸɲΪ˼Ҽί쵼û취Ǩְɹؼʱͱһ֪ôˡ
˶˵ʲôеĻˣ¥


˶һ¾ͷſˣҳʲô㣬ͣóԺúȺãĶùܣ
һ˶ϵͬѧԣӿܹҵġ
žЦǺǵɹҲˣ쵼Ӳ죬ֻԼඡ
һͬѧǾ㼸˰ɣҿ˶ˣϾǼǼˡ
˶ЦǺذ㣡㷹һ벻𣿲ƾͱę́Һʲôˣ벻𰡣ϣȻԼǮ鷳һЩɡ
ž鿴һֱûĶѧ󣬡ѧҲ㣬һһˡ
ѧЦеУȵɣǺǡ
˺ܿͱˣΪЩС˶÷ԱһŴԱȻʶ˶Ͼȥˡ
ӵˡ

˶ͱˣװɡ
鰡Ƕ಻ʣɡ
ûʲôʵģҪȻһ
˶ףǸˣЩģЩǮҲûеġȻǼãͬѧ£ѧ߾ûʲôˣĩ˵ǴҶ¶ѧЦ£ܵ͵һλӡ
壬ѧֻˡ
ѧҸһٽӵ绰ģ˵עûϣҲʧЦһֻߵǰ
ѧι޴㣿
޺õĵ绰ΣҪԷǣ
ѧôųԣ˵𣿡
ǸղʵҲǡǳȥˣˣίһθղˣ˵Ҫǽӷ磬
ȥȥɣе£϶ȥˡ
Ǹһأǲǣ
ԸѣҲνѧ֪ڵʲô͵˦ǣΪŪ̫ˣһǵģһԷûʲôҲһˣúóһٰɣǵĹȻǲ⣬ҲܲӴҲڿչ
Уˡ
ţǳԺðɣסҪȾơ
ģ϶ġ
ߣѧ˻ȥԷ
ʱһͬѧ˶ʱͷˣضһеǰȫװ·ڵĽҲƽʱ˺üǸʲôأΪЩмί쵼Ѳˣ
˶һЦ㲻֪μίѲɲ߹ģҪģǽڶΣ¼ί쵼ȻΪΪʲôԼڰ˵ӲųԷΪ
ͬѧߺߵ쵼ǳԱ˳ŵû¸ˣúõĵλϹʲô
˶û˵ЦЦѡ


979¡˭
Ƶꡣ

⳶Ѳϣž˿ھƣڵ쵼ôҵģ˼Ҽί쵼ˣҲû취ֻнӴȻǵ¸Ѳ飬ûѲļ쵼һҲأίǴί칫ҵĺö˹ȥӭˣ˼ûֱͣӾͿȥʱҾֳǸΰͲҪˣʱˡ
һͬѧ㶣ôǿƣ
žֹǸί쵼˵绰ҪѲ飬ٴ·ʲôģ˼ֱһ䲻þ͸ǻˡ
ǲĶ˼ˣ
԰ûá
ҾǰͦܵˡžҡҡͷҾͲ֪ˣ˭˼мί쵼أίǺسÿͿӭȥøӣǵ˾͸˵ʲôˡ
ѧЦһû廰
û¶ҿԺǷҲߵһʱͲǱѲˣѲඡ
˶ǫǺǣء
žǰģûô򵥣м仹һܳȻˣ˵˲˵ˡ
ڸʲôװ
ɲһͬѧǶʮˣ㰾ͷŶ
ûǹԱ밾쵼Ǹʮꡣ
˵ˣȾưɣǾһףҶһ
ȹƣһˣҶһûˣ˵˵Լڸʲôҵɣ˶žͲ˵ˣ֪ǵأǺǡ
˶ЦⶼСٶֵһᡣ
ڿһС˾Լء
˵ҸһС
в٣
˾ǧɣô¶
Ҷһһ˵ѧһҲ֪ļٵģЩ˻úЩУнٵĶ5000ȻֵطĹʿ϶طһЩôԣܵ˵ǲţ˵Ҫǻòõģۻʲô˼Ҳϸˡ
Ҷ˵ˣҲֵѧˡ
ѧʲôأһǰѧϵ㲻Ůͬѧ
ѧ󲻺˵ЦҾϹæҲûǸߣǧӡĹǧ࣬ԱʸߣҲֵطİ義ǻ߲ίͼĹԱʹƶͶѧˣѧڱʡڷУȻܺ;Ǹȡ
ʵҲˡ
ţǧ಻ˡ
Ұο˶ѧһû˵ʲô
ᣬͬѧѾζһͶѧ˼Ҳ͵ˣûʲô˺˵ˡѧúȣŲžƣһҲûѱ˵̬ȥѾҪ˿϶ͳ޲ܻȥˣЩѧ綼Щ͸ˣѧʱü䣬˶ˡ
Ȼſˡ
߽һʮӣǷԱͿǡ
˵øأһˣüʲô
˶һϺͶžһվӴΣôˣ
˿ѧǴ˶ǵıˣģģ˳ί칫һ칫ҵΰɣ
γ˶Ҫ쵼Էᶼˣûطˡ
˶ʱˣе㲻ÿ¥ͳ׷Ӧûеطɣ
ü쵼̫ϲЩطУղҿ˿Ҳʶˣǿܲڳһط᣿ƳϣҲˡ
žҲ˵ʲô
˶͸ˣί칫Σίίǵ쵼˵滹ίǷأĿ϶мί쵼˼˵ݶǲҲˣЩ棬˶Ͷžûһܵģ˼ǰԼ㼶ʲôǡ
γǵһµط
˶ֻҧУߡ
У˼ˣμٿһ䡣
ǳԵĺúõıߣٶ˲¶ˣǼͬѧҲɫ̫ã˭֪ίһʲô˶ž鶼û˵ʲôҲͲˡ
˶ȭԴǸˣҪȻȵ
С
ҲԺˡ
û£߰ɡ
΢΢ͷҪȥ֪ͨ쵼׼ˡ
ɾʱһֱڽĶѧȴͻȻˣڵţεǾ߰˭


980¡ϳˣ
Ȼһ
ѧ˵һֱһ䡰˭θҭùǺԱߵ˶žҲ¡
˶æѧ˵ʲôأ
žҲæίΡ
ˣʵ˭ø㣿
ѧʧЦһӴѽúóŷʲô㣿ߣ˵߾߰Ϊ˭ҪҲУóһûУûУûо͸ĶһĶȥһվܺˣҲ̫Լ˰ɣòŹ˭Ҳò֪¶û¶ȥ
⻰˵ĴҺй
ͬѧкǽǰһ仰ҪˣҪ߾ߣⱾûһʱҲǰ༶ܲ۵Ķѧ󣬶ЩĿ࿴ˣоѧı˺öࡣô˵һûʲô˸ͣϾվǰί쵼ھǣһɲܲôֵǮ޲ֶǣûʲôʵȨڵطǶĴԱˣܣûԸȥˡ
˶Ͷž顣
ŸոΣŲûվȣȻȥΣίǡ
žȵѧ˵䣡
˶ε⣬ߡ
俴Ŷѧ󣬡ѣ
ͬѧ˶Բȶˡ
ѧЦЦҽûȶ࣬ǰɣңŻ˭ҽѻҲжҪ¶ҲҪʲôˣǻû꣬ҪžͺŶȥٸˣƣѧתͷͬѧ缸³԰ɡ
ž˿˵֪˭ԣʲô
˶Ҳף治ΣͶž˾͵źÿɣ϶˸øǴСЬˣ
ίҪԷð᣿
ⲻ췴ǵΣ
˶һۣѧ󣡱ˣ
ԱҲȰǻضٳԡ
ԣ߰߰ɣķһһء
ɶѧȴ˿ŶŲˮΡ
αòᣬɫҲеˣ˵Ҳ̫ʶô˰ɣ
ͻȻ˼ˣоίһΣһ͵Сʲôأỹûã
һͷæϹı飬ǣطˣʣˣҲˣõط
һü˻ߣ
һ˶Ͷžæӭ˳ǡ
һοСӣСţô¶
˶ûû£ˡ
һεͷǳԷˣҪд쵼ֻίһˣ
ίίžҴ
οǣǿɣ쵼Ͼˡ
С˶Ͷž߻ذᣬǳɡ
Ҷȵ֪ίǼݵˣҲû㣬׷״·
ɶѧţЦôһˣƵİǳˣôŰ뱥Ѱ
һŭ߽ȥȵ˵İɣ
ѧ΢Ц˭İǳԵĺúõ˭˵ģҳģðҾͳôţ
Ҫ٣㡭
žһѣѧ˵ɣ
˶ҲɿίǾأ
ѧʲôƢͲӵίôˣίǾܲˣӴҽɵüʶʶˣ
һҲе˵˭ôҲǾͰ߽˰ᣬŶѧķһۣһҪһε͵һ໰
ⲻǶѧ
ôأ
ѧίǣ
κȵ˵أ
ʲô̬Ȱѧ۾һҪڣһηȷˣ
Ȼ˶ĿɿڴǣһηĶǶѧ󣬾ȻǸί칫Σ
Сʲô̬㣿Ȼίίȴһһһĸɲһһ㶼ȻҲһѵζһΪ˼ҷأ㿴Щˣһ붼ûȥ˼ҳԵĺúõĶ˼ߣʲô¶
һ㵣ǣ
һκݺݵһۣҲеɫζ
κʲôڻû۰Ͱ͵ؿ˶ѧ
һʱһЦǺǵı飬߹ȥΣãӦǵһμ棬ҽһ£ίһΡ
ѧҲЦվ֣ѧ󡣡
Աߵ˶Ͷž˶ˣʲôǣ


981¡㶣
ϡ
Ƶᡣ
ίһһڣһ¾еˣ˭Ҳû뵽ǾȻʶѧ
ˣ
ΪʲôΣ
Σӵΰ
һθֵΣҲ֪Ҳ߳Էء
ѧ˿ԱߣǸͬѧۻᣬûˡ
ԭˡһЦող˼ˣԷˣ
ѧ󵭵ҡͷ˼ûУ¶ǲе㲻ˣǶģҲڳԣǵǸ˭ǰɣҪˣʲôû̬ϻܲǷƵģǣҾֲˣƵ겻˳Էס޵ĵطôǺö˶˵ĳԸʱ׼ű˺ߵΣգصĹʽ
ѧĻǱߵκܲίǶ˼ҵǸ̬ȣɵҲ֪ˣȻһҴˣ˼ʱӿͷ˵˭ôôƽ۽һΣΣе찡
һοΣһС˵㣬˼ҷû꣬ʲô
æΪ˵ġ
һָָӵΪ㿴극𣿡
Ҳˣ¶Ҳȷʵռ
һһͷԶѧΣҲһʶСƽʱǺģҴߵüһϽ׼һᣬСŲͶҽҲҡ
ѧȻѲְѹһһͷѲ쵼һ̶ָֻŵȨѧʵʼȴһλһЩһίǰԼϣѧҲͲ˵ʲôˣڰֵС¶ûʲô
һοһ¡
̻⣬϶ŶѧΣıǸˣûȫ¡˵գץһֻվƱ˾ƾӵԷһԲסˡ
û¶ѧ
һڰѾȥ˿
ЩͬѧûӦǶš
죬ֶ˶žСӣСţ˼ˣǳԷҸˡ
˶žЩܳĶҽ쵼ĵǸϽûûУ治á
һβǶѧˣҲҪ¶Ҫ˵̫ˣͺˣʲôȻԼͬѧ˶Ͷž쵼ѧҲǲܸͬѧӣǷǵǼмˣѧļǶţǲߵģί߾ΪЩмί쵼ɲԷޣѧ󱻸ˣȥԼڷ䣿ĶҪ֪ˣѧĶţʲô쵼ţΪҪǼ˳ԷܰϰպҲǶѧʮֿߵģԶѧ˦Ǹɫλǲãǲܣ
һҲˡ
һ̣һβŽ˶ѧݣ漸ίĸɲǽһ£λǷмίһΣҲѲ鳤ѧΡȻתͷѧίˡ
һ⻰סˣ
ѧǸѧ󣿣
εһʱˣһʼֻǾǶôСŵ˿϶һˣԲŵǸƵģû뵽ε˭һô˵һ¾ˣֻоһ亹ͷŵϮȫĶ͸ˣҪһ˻ã֪ѧʲôˣ֪ƺŵжı£һԼղŸ˵̬ȣξ;òڵóӶˣ
ҿļʱ룡
û취ˣиʲô³
һʱ䣬εϣ˾ƱƣΣҾͷһңԷ
ѧˣû¶
ҪҪġβһ
꣬ν¶еˣȻǶˡ
ίǶעĸɲкܶ࣬Ƕѧȴһ֪˭¸ղŵֲ̬һˣЩڰì治ﶭѧġ
漸ίĸɲҲ׷׿ΣЩ
ѧĶ綼˷£ж˵ˣ˵ڷбԵˣ
Ρ
鳤
á
ҷ׷׸ѧִк
ѧҲЦŸʶţûмǹҷŵĳͻ
˶Ͷž鿴ż쵼ظɲı飬еû취ܣǲŸһµӣû˵ѧ¼û뵽ڸʱĬĬͬѧȻôһ棿˵ûɿίǺЩظɲı飬˶žҲõѧƺڷʮ˵ģǸмίһεݾ㹻ˣ
һΣ
ĸɲ
ôһȨصְ񣬾Ȼһʮµˣ⻹űĹٳôôĸɲȫϹذһһᣬҲôİ
á
һɲһζߵ˼䡣
һεͷΣᶩˣ㿴
ѧЦ˰ɣҸͬѧҲܾûˣͲȥˣǳԺúȺðɣˡ
һҲûǿ˵˼䣬Ŵ˸뿪ˡ
һأʱҶؿѧ
ѧе㲻ӦڨЦ˶ž飬֮ǰ˼ˣʲôҲû˵ɲҲ˵Ű˳ԷʱĵǼίҪѲ¶ˣǻǶˣһĶ˼˵ѲҴӵİԲס˰
һᵽ⻰ž˶޲ҸطȥҲͽ춼Թί쵼Ѳ飬ž˽ѧˣͬѧ˵ô˼ɣ˭˾Ƕѧ󰡣
žʱнˣûûС
ѧǽųԣһûء
žæԶԶԣԷԷҶ
˶ȴû£Ǹ˾Ҳǣѧѧ󣬿¶ֵģʲôɡ
ѧֵ𡣡
˶㲻ҿ治ҳ˰
žҲԣѧףղ¶Ҫ㣬Ƕñ˺ˡ
Ҳ׷׸ͣŶѧȥ˼ڿǸ쵼˰Ҫǻ棬ⲻ
ѧҲû취ˣֻ߹ȥȴûһס˶һġͬѧǸˣҲ˳׷׷ʱü䣬԰ʲôģѧҲһֱֿ԰ԼλͲƸȥˡ

˵ʱ˶ŵġ
ѧȴûʲôΪ֪òŽˡ
ȻԱ˵ûã˵ίѾǽˡ
һǶԶѧڵλһ̵ʶίŰǽˣöӰ


982¡治֪˭
ϡ
ŵࡣ
ѧͬѧһɢҸƵſڸ˱˶Ͷž͸Ŷѧһķ䡣
˶ʵѧЩôչģ
žҲǰôô͸ˣ
ѧЦЩ˲ٴιȻḱƶЩأðɣʵʱһҲͦģЩ΢һҶλӡ
žпǻˡ
ɱô˵ѧֵҵĽأʵЩȻÿ죬Ҳ˲ˣͬѧҲûʲô˵ģ˵ίǰɣ뷨ˣ˵״̸̬ʲôģԺ󻹲֪ôأھһһˡ
˶ǵˣ
ǰѧڨЦҵˡ
žҲǻǿˣʮĸ˵ģû˵ģ̫ˡ
˶ѧǷе쵼ˣҶһйԺ¶˵ޣҲǳէҲﲻʲô
ѧ໥İɣͬѧһףԺ¶ǣ¶Ҳҡ
˶ȵľ仰
һ˶Ǿˡ
ΧҲûʲôˡ
žɷѧǻˣ˵ʱǰʱ򣬺ö˶в֣һֱҲûɽ¶ˮôһѧҵԺôˣһ찡ֱǣ˵ǰЩˣǰƼ˼һ𣬿Ҳûһλø߰ɣ
˶̾˲òడʱԽǸ͵۵ˣԺɵԽá
ǰ˵ѧ󵽵׳ʲôɼ
ǾͲ֪ˣ꣬綼ѽˡ
ҿίǶǸ̬ȣ񲻽ô򵥰ɣ
û˶ͷͬҪǾΪѧѲ鳤Ӧòô˼ǿؼ쵼ģҹ϶¶û𣿿ʼͷһƣ˶ѧԺɫʱͱˣϽȥԷѧѲ쵼ҲɸѧǸɲġ
žȻ뵽һ£˵ε¶쵼Ǳ߻᲻пϾû˼õط˼ѧڹٴˣǿ϶Һѧа壬ɸСЬܵİ
˶Ȼҡҡͷ϶УӰӦòУ෴ѧôһ£ҲˮǴඡ
𣿡
Ǻǣ϶ᣬûǶѧ̬ȰֻҪѧڷһ죬ԺҲ˳˳ˡ
ģ
ţԺѧɣϵߣˣŮˣ¶ȽϺʡ
ȥҸʱϵһ㰡
㲻ǰ໨϶ҲкøС
˰㣬ֲǲ֪ѧǻѧǸѹûңиƨøа
ǻȥɣԺöϵˡ
˱˵˵˼ôİ
ʱӭȻ߹һίĸɲһ㣬žλ벻̫ࡣ
Ӵһ۾ʱһӸ磬Ž㣬극ˣ
˶Ͷž΢΢һ㶣ȻʶǰǽӺͶžģǳƺְɶʱй簡㰡ģ
סߣ˵
Σ£˶ɵ
Це㣬ߣ˵
˾ͽһ׼䣬Ҳ֪˭ķ䡣
һȥξ΢Ц˵ѧͬѧˣ˵ô˵
žЦһʼҲ֪
ҿѹɤǽˣ㶭Σмί쵼ˡ
žһǿ϶ġ
ǾˡοǵŽ㣬Ӹ磬ôĹϵлҲ˵˰治֪Ǹʲôİ
žգգۣίһҲ֪ġ
ҡҡ֣Ķô򵥰ʵǣѲҪǼίФֳѲ飬ﶼôӵ̬ȣΪӵǶΣԡˣǲΣε¶ǻ֪ġ
˶Ե磬˵˵ɣ
һҾ˵һɣεİˡǷеĸгţ˳ίġ
ʲô
ίίг
˶Ͷž鶼һ£û뵽ѧ󲻵ԼЩ경Ȣ˸ôܸɵӣֲأֲ˵־ֳҲô̬أԭѧŵĹٶФҪ˰
Ҫǵ˶ѧ󣬾͵ǰˣ
˭õ


983¡
ת졣
糿̫ɽˡ
һ𴲣ˢϴĶѧ͵˾Ƶ绰ѲԱһͣȻѧʹȥӲˣֻǲûԼôһ£Ҳһֱôȥڶѧ´绰֪ͨ˵ίίһϴ¶һ棬һسͼίĸɲȫͬ
ؼί
ؽ֡
֯
һʱ䣬ѧǵѲ鱻ǰغӵӲ˺ܶطţһ·һЩ⣬󣬶ѧ󵱼ָ˳ŵļɲʮӣϱʾٸڶѧǻû뿪ʱͿ˻ᣬʱѲ⽻ȥѧ΢΢ͷҲûҪǽ˼ֻҪصУѲ˵ëģȴǵĸĿģѲµطѲ飬ҪΪ˲ȱ©͸طһʾ֮ģǽһЩʵѹһ㣬ѧ֮ǰղǾ⽻ˣִ維ѧõġ
ȻˣҪʲôⶼûУҲУѲһȦʲôȥȻ쵼ѧ̬Ⱥ͹⣬Զѧò黹ǵò顣
硣

޺ʵΣȥĸλ
ѧ룬ξְɣЩصҵչĲɽˮԴҲ㣬ժƶصñҲβҵ˵ѧʶǸͼίĸɲҺôҺǲеģ㻰һתչԽ죬ֵ֮ҲԽ࣬ȿ˵
޺õͷã֪ͨظɲһ
ѧһֵˣȱˣžˡ
Աߵλ۵ǰһ绰ȥʲôҲˣѲ黹ʲô壿
޺õˡ
ѧ·˾С֪Ķ·ɡ
ӷһ˾ʻȥظɲ֪ҪȥĶһѲû˵Ҳûö

һ㡣
ξ֡
ֱӽ˴Ժͬļ˲֪ѲҪξӲģһ˳Ҫ͵͵绰
ѧ󵭵һۡ
ѧûʲôƣҲûʲôһͻǺƽһˣڳ˶֪ѧ˭֪ѧɹٴξ춯صĴ£ԱһǸɲ΢΢һ£еΣϽֻջȥˡ
ظɲһҲѲ˼֪ͨˡ
ξԺﲢûʲôˣǳӽ󣬱ֻǿһûҲ֪˭
ѧҲ˵һǰ棬˾ͽ˰칫¥
¥һȥĶѧλ޺õ˾üͷΪһɺܴζ
λʵζС
ѧǰ¥ﻹ˳̣
ǸسϽ͵ǿͻ͹˾ҵˣҲ֪ξֵطǸЩ˴򽻵ʱ˼ˣͶҲöˣ˼Ҫ̵ĻҲš
ѧüô˵ζҲ̫˰ɣһصλŪôʲôӣ
س̵һ쵼˵һ٣
߰ɣ¥һѧǰ¥ȥ˶¥
Ƕθöѧ󿴵üͷ壬бһ˿İ칫һЩξֵĹԱȻ˵˵ЦЦţд󲿷˵ĵԶϷΰΣٿһ칫ңŮŮŹܴ󣬺ƵġѧҿȻûһ湤ȫһӵĸо
˵¶ڻܳϡ棬˵ĶѧҲֵöƽʱģѲӲأҲǰ͵õϢʱŵ׼֪ͨԷѲͻ飬ξֵеûǼίѲ˰ɣӶԸͲֻǹϵˣ̬ȵ⣡
ظɲеΣΡ
ѧҡҡִǵĻνᣬ˵Щöʣ϶ǵλ쵼Σ쵼칫Ҽ㣿
Ӧ㡣
ãȥ
سҲЩξǵȻ֪ͨȻ֪ѲῼίȫԴ˭ξﾹȻû¶ôô
ʱһξֹԱ¥ѧô˺󲻽λ˭
ѧûֱߡ
ʲô¥
Ǹسɵһɫ
һЩ죬һ̲˳سҲæسǾֳҸͨһ⻰Ƕ¥˵ģˡ
޺ƳƳɤͦ󰡣
ڨЦһҲϽȥ
¥ѧ󿴿Աߵļ칫ңźͷѷţһһã
ǰһþֳ칫ҵţѷȥøֳ칫ҡ
Ÿسѧֳ岻̫ãȥҽԺˡȻŸֳ칫ţֳǱߡǲҲ³ȥˣû˰ɣҪȻȥȣҴ绰ǻ
ѷѯʵΣûˡ
ѧŲûˣȻղǿԱͲôˣã
ȡѷһӦŸֳš
ڣڳһЩֵ˴ԼһֶӺ칫Ų΢΢һسɫǣȻȳһʮҵٸٸЩңȺ͸߸ЬҲûãŵģ˵ĸоǸհѿӸϾʹҴææسˡ
ٸһôˣ͸ˣ֧ղֳ㱨ûţǸңˡתͷͿ첽Զ¥ݵʱ򻹺͸ոǸ˵ĿԱһۡ
ѧ۾
޺ҲǺһԲ
ڣֳ߳ˣٸͬһ㾽ȶûУ󷽷ضżЦЦسôпˣӭӭôˣɡᣬȥҲͶʮӣЩƦûʲôɲӡ
Ÿسɿֳôôſţмί쵼Ѳ鳤ΣΣΡ
һȻȥ֣ӭί쵼ǰӲ죬ǺǺá
ѧû֣޺ÿ֣ʶšüͷضһ¡
ѧֳͦæİǲǴˣ
û˴ֳ˻Цš
˹ξ֣ͦǴ۽İѧ󵭵Ҫ¾æİɣʱ䣬Լ㿴仰ѧʹˡ


984¡ľӣ
硣
ξ֡
Ѳ˦¥ˣѾһԵźˣȻ鳤ѧʲôҲû˵ûǣûҪ˼ǡǡˣŸسžܲճˣҪС⣬һЩҪٵ飬ѧǵ˵ģûУеˣѲץһֱϱмίŸسǴġ
һߣŸس̾˿ٰء
ΪȻѲ¡
ŸسҲðѻ˵ˣǿǶΣ֪˭ɣ
˵ˣ컹ǵһμЦЦȥҲûʲôͷ۰
ŸسϽѵλһ°ɡ
ףû¶ͷİɡ
ԸɣҹȥˣԺСһҵ˼װɣ
֪ллˡıȴлڸĵ˼
Ÿس״Ҳٶ˵ʲôˣ¥׷ŶѧӲķȥˡ

¥¡
ѧλۣΣξֵĸֳе·ɣһ㶭ѧȻˣȻʱܻǸڵģ϶̡
λһĥҲ̫Ҿ֪Ƿо־˾ԱĶӾͽ
޺һ㶣˾Ķӣ
λ۵˾Ķҵǲ
ѧŰ˾ŲʮˣΰǸлһĸɲȻǱеԶٳΰôҲǷеһίίлϣίڻǰ棬ֲеĿ˵˼أҪ֪ǷеľפظһɽµģϵһҲ֣쵼Ķӣ˵ͨˡ
Σڣ޺ѯʵ
ʱŸسҲ¥ˡ
ѧҲûܻ䣬ֱӵξֵ¼һ°ɣͷȥüִŶʮͷһƼĸɲ𶼹϶ѧǵļһҴķΧ̫ˣҶѧҲôȥˣʱ˻ϸġ
ŸسһæΣ⡭СʵǲģЩβҵչĲҲܴ͡Ȼ˵һ䣬һϵҪǱȥˣȫԴҲȫʧȥ塣
ɶѧȴû˵˼
޺һóһϸ¼һ¡
Ÿس֪Ѳǻˣ̾̾Ҳ˵ʲôˣ֪Ļ϶Ҳ˼ίѲԭֻΪδӵǶѧ󡣰Ҳǣ˵û¶Ƕѧʲôֲǲ֪ʲôƢŸسʵҲ̫Ŀһ㣬㸸ȻίίǾ˾ԱɶѧһҲǺǵİ˼Ѳ鳤㣬˵ⲻû¶¶װҲװһ찡Ѳ㻹ʲôʲôǵںһ
ĵ㡣
Ƶ꣬ѧ󷿼
޺ɫŹֵػ㱨ΣŲˣ˸棬ֱӱȥ
ѧ̵˵˵ɡ
Сȥģ˵ɡ޺ÿ
һ񣬾͵Σǵ֮ǰǸξֵĹԱҺһֳ֪칫ǸٸǹԱӣˡ
ѧšü¶
ͷѾȷˡ
޺е
λҲһҡͷȻû˵ﶼףԼ͸˯㻹¥磿ʲô¶ǹһأǾôҸ㣿ɺͳ
£ѧҲˣȥɣҽϢҲüˣȥһΣΣԼ˰ɣȥһŵ⣬ⷴӳ֪ͨˡ
ɢˡ
Ҹæġ
һСʱ󣬶ѧȻһ绰
ιǰɣǾ˾Աΰͷһʮ
ѧƤһ˾ã𣿡
Ҳûʲô£˵ǸǻˣҲøӣôô¶ûˣ
ལ
仰绰Ͷˡ
ѧе֮ԱǣøӣôôҪôģαظҴ绰
ѹң
ұӣ
¶㶼֣δеԺ̫簮˰ɣ
ѧʲôˣֱַǰܻͣǸɲ棡ΰв
Ҳľӣ


985¡ȶˣ
ϡ

Ƶʵû˼ѧ˾Ƶ꣬·һнһݺ衣ѾȥˣΪ漰һίίݵĹϵ沢ûʲôʯһ㣬ѧҲףЩѶȵģȻҲǸһҲѧӵ̬ˣ׼׻ɣ
Ҳܽƣ
Ҳ䵱ɲ
úһξŪʲô
ѧ΢΢ҡͷҲЩϵЩᷳˣ֪ٳû취飬ɻܲԼλӻ̫˰ѧмίǣίǣЩҲܲù˼ɵºһ鵽ˣﻹÿɫ˼ϵʱ˼Ҹù˼ˣ˵˵ȥǼ𲻹Ϊϰ£밴Լʩ£Ǿ͵òͣܰԼöԵһֱ᳹ȥвͬѹ˭˭˭һõŹǸ𣿶ѧǻţҲƷչĸҪػţհǰ˺ؿ˼ҵɫǸ˼沨ѧ
裬̡
ѧ黹ûȴû˿ҡҼ𲻹Ҹһǻ˭Ҳ
壬壬绰ˡ
һйֳĵ绰
ѧ㡣
СĶأЩͳ
ѧգգۣأݺȲ裬£
൭鲻̫ãСȵưɡ
һѧЦҲ̫ãҲء
ǺãĶңڹȥ
ѧϵҸأǱ߹Ļ̫ˣ
û¶մӾǻȥǱ߿أǰɣԶһСʱ
ãҰѵַȥ
ţ˵
ã·עⰲȫ
ߣѧɵӣȥˣʲôˣ˵鲻̫ټ˰ٶѧʹû࣬϶Ǽ°ɣǰͶйϵѧԹƶһͽŶ˲¥·ϵࡣ
һСʱ
һµϳȻͣ˶ѧǰ
ѧһϣ㣬
Щûʲô񣬡ϳ˵
ϡѧ˸ʻϳš
ͷһ࣬ѧʱסһĺƯԴӶѧREVERSEָʮͷʱӣѧÿοʱͶеʶӦʵ̫Ưˣ೵ɫŮʿͺɫĴ޽öѧͫһཱུķӣѧһ£ָϿŲĿ⣬Ҷ࿴ΪѧǴңָ¶ˣԺѧûҸ绰ʵ̫Σ֪˵ʲô
ϡ
ѧʵʲôˣ
࿪ǰߣ˵˵ɡ
С¶ѧʱԸ˵Ը˵ʲôҲ࣬һǰǶѧ쵼ȻڿᣬɱϾʮˣѧҲҲ֪Ϊʲôʲô˼¶Ƕܸ˵ѲʱһίίĶӣһ˵ģ̫󣬹ƹЩҲ᲻֮ˣѧ˵˰졣
ţʱͷ
ѧҲûϣ˵ʲôԼˣҲʹˣˣ˵˵ɣôˣ
ѾһƫƧĵط
ΧɽӦصһϵģһҲûУɭɭġԣһֱ̣ӿ·ߵһɭżŴ˽ȥ̱û֣ǿ˹·ϵ·ϵҲˣΧһƬڡ
ѧһ㵣㣿
ɲһִӳһһƿҺšӾ͹˹˵غһڡ
ѧӴһȣǸ߶Ⱦơ
죬Ѿƿݸûˣƿɣȵ㡣
ѧһ죬ҧСӹҺҲƿһ񳢵ҺζȻٰѾƿݸ㣬鼫ʱұȴҵѧҲҲϣԼܿ㣬ܲԼΡ
һڡ
ڡ
ڡ
һ˵ˣЦҡҡͷҰһӶǲĵǰĹǰĻĺӣһ쵽з㣬ҲӲˣСҲˣ⻰ڸ˵ӦҲһЩˣʱûͦġ
ѧæɱô˵ûйȥĿҪȻ뿪¶͹ȥˡ
Щ°ôҲȥ
ܣ뿪
ҺӸ˸ãŵҶָ賳ˣغأѾˣǰҲܣ˾ȥλסһɣҶڼŮ˵ոճģСӣȻ̫ӰˣϸȥҶѾо״̬⣬һϾ͹ȥˣҪҶӵĸȨҪǰ򲻴Ӧ»˵ģ߷ɳ򡣡
ܺӣѸȨ
ܺӾӦõģôҲν˭Ҫӣľܲˣ
ҲúӦøŸʺɳϾû飬ǰٻˣ˸ӹϵãţҪȻ߷ɳ԰ɣͬ⣬ӦܰѸȨҪġ
ҲôģЩڰ¶֪ܲܳɡ࿴Щ꣬Щѹôʵе㰾סˣСӺȵƣ˵ͺöˡ
ѧͷԣ˵ɣ˵ͺˣҲǳģҲҵˡ
˿ھƣЦЦȾơ
ѧӹ˿ڣУ
˿üģѾеˣҶҪԺܸһס춼ܿһҲûʲôˣǣ¸ĸİҲ֪Ҷܲס
ѧο˭ã϶֪
ԸɡһãǾÿſյĳЩˣ־ͺȻؽ⿪˳ڶſӣȻſҲšˣһĨɫ˿ضʱ˳
ǺܷģһǴͷģ
ѧһһˣʲôٺȵɻǡ
㻹ȵˡЦŰѾƿһڵźȣҲԼһأ


986¡ˣ
ϡ
ʮһˡ
¹ںںڣͶѧһһڵغžƣҺﴫȥ
Сܺ𣿡
ˣҪ
Уȥɡ
ɣŵͷ
Ĳţİɣ㻹û
ҲŵССġ
ţ³ȥ˺λѧһֱûôȣҪ鲻ѵ״̬£ѧҪԼҲôȥһֱƣûѾ࣬ʱʱع۲һŵõ˾ؼҡ
Сȡ
ҿҲˣҪȻؿ
ʲôߣ㻹ûȹء
˵ȿȥȣȻⶼʮһˣϲȥˣҪסݣ˸һ䣿
ãĶҲȥ
ǣаɡ
ǲ£ߣһ˴
飬û¶˵ҽȵģĶ߰
ѾЩˣԶѧȻһߣҲֻӲͷƤֺ˼ڣȻһ߶һ߶˵죬ѷڼ䣬ѧ۾Ȼ̲ס΢΢ĳƳţɫ˿أѧеð𣬿ҲǾƾãе˼ŶطķҲ¿һ飬Ȼⶼ߲עʱ򣬵㿴۾ѧ˵ʱѧһҲҳģú
ʮӡ
ʮӡ
һƿһװҺе˵ף˶˲١
һ̧Ȼ˿ϵֻСƤѥߵˣϺͶͷЩϸܵĺȻǾƾѪҺѭ̫ˣſյȣſյ䣬Ьˣ
Ѱɣû¶
ƺ󾢶ͦ󡣡
ȣҹؿյɣ
ˣĹ̫䣬ܲˡ
ѧҲЩȣɴཫϵëˣ·һſӽ⿪ŷź
壬ֻˡ
Ǹĵ绰
ֻһͶԶѧ˵˾䣬ҶӵĺŶʮˣаɣ
Сѧһȡ
ϽЦιӡ
绰ѧҲԼˣ裬Ķأ
࿴˶ѧһۣĶ˯ء
ѧ֪ǲû˵ʵɴװû
ޣˡ
ǺǣҲˣ粻ǲż𣿡
ҲʲôҸҴȥˣǳϸҶŸɣˣҪȥ
ҪУ
ţӭҰ
ܲӭʲôʱȥ㡣
ˣҸͬѧһȥȥɽˮɢɢġ
ǼС𣿱ٳʲô£ȥɣͬѧȥ
ѽ治治һ顣
εֲҸţˣ
ˣ治ĿģҪԺҪȥ
СӰ;ɣǺǣУɣ˸绰
ٺ٣ллҰִ绰ڻûؼأסͬѧңֱӹȥ
ˣעⰲȫɡ
֪裬ҹ˰
㰡һһ
ߣֲһ룬ղ簮ıȫͬһɫͰιҡţҪңסͬѧˣǼͬѧһ桭մĵ绰ҾͲ֪ˡ֪ͨһ£ò֪ˡֻƺһЩƺһЩܸӡ
ѧ
һţ֪ء
ҲãҿǷҲǸεĺõطɽʲôģҪȻҵʱȥ
˰ĶϲǴţ
Ҳ˰㡣
һЦˣĶѧֱҲǣСȻǸĸɲˣ㵹Ŷʮꡣ
ѧƨҲᰡģҿӣʮҵģûô˵
ǺһЦ󣬡ǻĹͣûһؾǼǰŮģǿҵǸӵģҶҲǾ˰죬һ۶ûϳңҸǰΪҶӵ¶һԺҶӻץ˰죬˵ôͻȻôˣֻƬ˵Ҫͬѧǰ԰԰ȥ
֣ѧ΢е㲻Ȼȿȣǿ϶İ˵ڶʮҶš
ûôš
С
СӾͱˣǰӸλиСҲǵλĸɲҼҸ͹õ廨ҵʱҲ֪ʲô뷨ͦЦģСʮɣŪ㶼֪ôشˣǿȥôҲʮü˰ôҲҸôġ
ôܻӭ
ҲûУôһΡ
ûǹɼң
ΪҶӣʱû㡣
๾࣬һҺ൹˻ƿӣƿǰϣûˣҲȺˣͦʹġ
ѧգ۵ȥ
࿴СҲ˲٣ƺݳ
ѧΪȻҿ϶û¶Գ¹ʡ
ˣһһЩκԴЪһЪɣһߡ
ǣҲɡ˵⻰ѧ˶ظһӡ

ʱѾʮ㡣
СĵģжûС
ʱƾˣȻһؿڣžͰͷ̽ȥܵظŻ˼£ˡ
ѧæӭȥĺ󱳣û¶
౳ҡҡ֣ŻһţȡŻ
ðüѧϿóͽֽմմǺͳϵһЩˣ֪Ҹղž͸ˣƿƶˣܲ𣿡ϵЩۻ࣬ŶؿڵģѧŸһһָͷݽˡ
û⣬ЦھȲ˵ˡ
ȿˮɡѧѿȪˮݸ
ллСЦˡ࿪ʼˮڣȻͷԼĳ·Ҳˡ
̫С
ʪģҲܣѵ
桭ʲôû·ˡ
֪ҪòˣǺǡ
ɶ㰡Ҿˣû¡
Ǵˣһ̾Ͱ˿ӣ⿪ţ΢΢һǷʹļժӵǰĿϣʱϰֻʣɫһĨˡؼ໹ûһ㲻˼ڵţѧ졣
ѧ󿴵ȲѣҲԽԽˡ
Уûҵѽ


987¡Ϸˣ
ҹ

ôһѣѧе㲻֪˵ʲôˣŮǰƤһټһûǼƤĳŮ˵ҲһһƮ˶ѧıһһӵŵöˣôҲĸо
Ҫˣ
㰡ⲻ
ѧȵص֧̣㣬ҳв
ɣһСȻס˶ѧ֣̲ǺöԺٳ㡣
Уġ
һû¶Żȥ
Ҿͳһ
ѧûſֵֵֻ֣̣Ŵ۾ʱƳءڼ˶û˵һ̳ˣѧ໹ץԼֵģûзſ˼öѧͷ˼ӣЩסˡ
㣬Ҫ˯һ
˯ˣѾưɣҪһ¸ˡ
ʱɿ˶ѧ֣ɻûȶѧɿ־Ȼ˶ѧĴȣöѧһӾͽֻʵϴθ㰮˳Ժ󣬺ͺ˰ɣ
ţһȥͺͺˡ
Ǿͺã֮䶼Ǵͷܴλ͡
ǣʱˡ
ǹˣҲǱ㾭Ķһ㣬ʵ˵ڸϻСأȻҲˡ
ɱô˵ǰ֪ĺá
ǺǣʲôöҶ֪
ѧοͦõģر˼ң˼ڼͥͺϣƯǰ顣
ЦųôƯ
ѧȿһǰرƯ
࿴һͻȻԴûȤ
ѧһرʲô˵ѻˡ
ȴʵ˵Ǹ棬ԴȤ𣿡
ѧˣѽȶˣʲôıİɡ
࿴۾أǺǣʵ˵˵˵ʲôҲ
ѧȻȤˣ⻰ô˵óѽһʱεòˣһֱһĸ͵ģҪȻǸĺ쵼ʲôʱһ氡⻰˵̫ɶˣѧȫӦˣ֪϶ǺȶˣȻ⻰
أ˵˵
ѧ뷴Ҳȶˣ⻰һܼסǸɴݺһҧȤ
ЦȤ𣿡
ѧŵɶУаɣҪֿ֪Ůľ߲·ˣôƯôãҿ϶ˣ˵ʲôңҽҲȶˣȥ
ЦΪʲôȥʵô˵Ҳͦ˵ģиôбµСӶԴȤ˵һЩģ˵㲻ø𣿡
ѧڨЦҽžƾ˵ˣɱҺ˰
ᡣ΢ЦСӰϲ㶼أĶˣ
ı鶯ԭǸӣǳǳģĻȴζˣƾ˰
Խ˵ѧԽԲסˣ㣬Ҫۻȥɣ
˾ƾͱ𿪳ˣо˯
طܲ¡
ǰŵضأôС°ŬŬ棬㿴ͷûˡ
ͷ
Χ𡣡
ޣԵȡ
ѧҲûʣΪ֪һȶ˵ʲôҲģǾ³˲ݴΧųһȦѾԶ빫·ˣҹģȻû˻Ƭ֣ѧźڻ˳ϣȥ궳ЩӲ֡
ûˡ
һ˶û
ǰûǲҪȥ䣿ȥɣû˿üСһߣһҾ͸
ɻûȶѧ˵꣬Ȼһֱ̧һţһſ˶ѧǰûȶѧعȻֿȿ˶ѧĴϣĺܷһҲЩѧֻ˫һ۾ʹһ£һӣ־ס˶ѧһ˫촽ԽԽ˶ѧ۾ϣһڣڣڣĩˣĴ껹ס˶ѧĶ䣬һȺͷʹӶѧȥˣ
ѧɵˣŵϣ㣬ʲôǡ
Щ٣Ϣܴ󣬡鲻̫ãһ£ôڶС
鰡㣬ʣʡ
಻סͼڶѧϣϣЩɫʡ


988¡һޣ
ּ䡣
һϤϤ
Ƶֱ̫ˣڶѧŪĶѧЩ֪룬Ǹΰͱˡ
ѧǶûȤȤ̫ˣԴǻлܿ¶֮ѧﳤ˸ԣʶؿԼٸŮ˺ˣɴ״̬ѾңҲҶ˼ģ˭붭ѧ󲻸ˣȴסǴѧҲû뵽ģ֪ѧԲôư״̬е֮Σѽ
ô죿
ô˭ܵ˰
දŶѧĲӣһµ
ѧǿæ㣬ȶˣѳɲС
Ǳߵ֪С
ѽ鰡⡭
§Ŵ㣬һ㣬ҡ
治ʰɣ˿϶øˡ
ģڡ
һ̣Ҫ˵ʲôĶѧһͱԸеĴݺݶסˣ⻹Ƕѧһνǣû뵽ĴôȺôѧеǵһӾͱˣ˵˼˵ô˵ˣôˣѾģżӣøƨ㣡
¶ѧҲװˣֱҲعס֫Լ߰˰
һᣬ۾ǡ
¹£۾˿ر
ѧȴ̫˼㣬ڿԼѧϽӱˣǾúܾȡϾһֱ쵼źܴźϵģѧҲһֱͻȻôȿȣѧʱڻеܲˡ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ѧͻȻѹԼǷŲȻһֻ§ס㣬ûʲôֵ¶ֻǱѣȻ۾ĴꡣǹˣϴָѧʱͿˣԹ˵¶ʮóҲǶ̫˽ˣűһѧЩܲסˣŪߵǽǶѣѧһڿо궼Ʈˡ
ļ̫ˣѧԲסľʱһҪеͶĸо
˲ˣ
⻻˭ҲͶ
˵ģѧ󻹴ûָܹоܿ͹»ǵһΣƤֱʱŲϼȻ飬Ƥɱ»Ҫ͸Ҫ˵ˣлƤǺˣǳ޷ֺƤɻҲǵһΣ龭Ҳ㡣ȫһˣ飬о飬Ƥ͸˶ѧһǰδе飬ûɰͰ͵ͱ㹴ˣ
̫ˣ
оֱû˵ˣ
ѧ˵ܿ»ϼǶ˯˲ֹһΣɻǸоھϱ˺ö࣬ɴŲˣʵӭһ£ΣȻ͵ˡҲû˵ʲôΪѧ۲ҿı飬ֻܸоһ̶ûͣڶѧϷͷƤ۾䣬ͣӣһ飬Ȼ󣬶ѧؿڵһȣһֻ־Ϳʼٽ·ĿӣһƤҲɿˡ
ѧҲˣ㣬а
ڣѧˣôҲģ࣬ѧһֱܾصġ
ഭϢôԣ
ҡҿʲô˰
ܲˣ
һѧҲͲٶˣµؽѵЬҲûȶѧǰλĿϣһ˹ֿ̧ûͶǰ棬Ȼһķӱһﵽ˶ѧϣ΢ЩżĽԼĽҲʣҲûöѧ󶯻ôһ̧ȥѧҲļٴˣҲ
ӽҡˡ
¡
ҡ
ǰǰ󡭡
һԽԽ컵
ԼʮӣµϳȻһͣ
Դʧһ£ЩɳƳɤ
ѧҲһûˣתĸо
ȻһƽֻһЩڴڵڳڴ˷һζӳ϶Ʈ˳
¶һͷ͵˺ϣһҲöӸϵĺϡɼҲܿһζ궼ûˣѧҲ˿̵״̬
ѧ±סһ˯ˡ
ֻѧѡ


989¡ˣ
ڶ졣
ˣҲ֪Ǽ㡣
Զ·ԵЩһЩɲϵ¶ˮ˱˪ֻȸ˰µϳųţȻ䳵һȸһɢȺȵطˡ

ѧˣû۾ʹһĹǷ˸ֱһĶѧ΢һЩ۾ۿΧ۾һ׻Ů˵ĺ󱳣һЩɢڿϺͳŵĳҲһһ붭ѧߣԹһһʱȫˡ
ˣ
Լɶˣ
˸ȥһ¶ǻǴˣ
ѧе̣һҶعӺ˯һ𣬼ںǸռСĵط޲Ҫ·֮ززˣԼҪ·Ļ϶ྪѣ˵ǽûгԼôسǣѧ׽˰ֻ÷ܵĴ㣬ҰοģȲѽԼҲǺ˲پưƾһôôͿأˣԼҲӦֹİɺã˰ɣѧ󰡶ѧ˵㻹ܸɵʲô㣿ôûѽ
ϰ˵ˡ
ô죿Ҫ˻ɱԼ
ѧһϿ಻ԣϻǱŪ͸ˣֱǴӽֺͷͷƤζһ賿ʱ״ζһ౼ŵļɣѧ̹ͣظԼཱུĴУϳŮ˵ζܣôţѧŻµÿһϸ񫣬ںˬ
أ绰׵ˣ
壬壬ܼ٣Ѷѧ󾪵òˣ
ѧҲ˲ϿûˣæָзȡԼֻһң绰ˡٳ˯û˼
ѧһٳº룬мίλ۴ģ룬ѧǲ˻ȥ
ͨˡ
ѧѹιΣ
ΣûƵꣿ
ţе¶
ǽ񣬰
ɣȥظؿɣ֪ͨ߰¶Ҳȥʱϵɡ
ãæɡ
ţ˰
ֻһţѧǲȰ·ϣǷǷӣϿȥ
ʱһ
ѧһϽӲ
ˣһԴüúܽͷۣȻȻһͣƺʲôֱʶؿһ£Լһ˿ҵĴȣɷǼһЩʵ۾һã˶ѧϡ
ѧڨȻˣ
ŰӵĶѧ󣬿˿һӣȭͷԼüģһ££ܹҡ
ѧΰϽϴ󣬡ȶˣȻҪץҡˣҿûжε˼㣬ʵ¶ңҲȸ˵Ȼ͡治ӦõģҪȻһٵˡ
ȭͷüͷϵˣ
šѧͷ
Ժģ
ǣҲΡ
ĿڤƬ̣ڰ֣ɫƣ˱˵ˣ¶Ҳˣʲô¶
ѧ˼ˡ
ҡͷˣ
ϾͰ˵ˣ˵նѧԼһ£Լ⻰ʵģѵŰǶѧٴӺץԼĿӾסȣҸ·
ҲˣĬ£۳ľ
ѧ֪ˣһЩϿڵذ˿ЬʲôĶ˸
ץסӣ˿
ôѧﲻ
ָָԴƾеͷۡ
ѧ̽ǳԵ緹ȥһͺˡ
࿴죬·ˣȴ·ɣ˿ˡ
ԶԶԣȥ洩
ͷ䣬͸ɡ
ʰɣȴұۡ
ȴûʲôܻ䣬ϵ·˶Ǽɫ˿أ͵Ŷѧ·ˣĶˣСĶûûûôིˣ촩ɡ˵ţһֿ̧ʼ˽㣬ᵽϡ
ѧ˵ˣ˿ԣͷɿҲԹ˵ش·
Ӻ
˶ˣȥ˳ǰ
ϸʻͷۣ㿪ɡ
ϣȥĶ㣿Ҹͻȥ
ȥسǰɡ˵ͱһ仰Ҳ˵ˡ
ѧСĿı飬ӣҲҶʲôˣųһ·˹·
ĬĬǳĬ
ʮӣѧ̲סˣ㣬һٶɣ˵Ҿ;رǶѳһҲûˣŽˣҾԲҡ
һҡ֣ʲô
졭
ԼҶ˻Ϊϲ𣬴Ǿǰʲôûˡ
ûûУ˵ġ
춼˵ʲôˣ
˵˵¶
Ҽǵã˵ҺԺ˵ʲô
ȿȣҲû˵ѧɲ˵û˵
࿴۾СӸ˵ʵһ䶼¡
ѧƬֻõʲôңţҶûȤûŮȻɣţ˵鲻ãһϣ͡
ϵ治˵ˣҼǵáһ̾˵Ķʲô
ѧԲ֪ˣʲôһ֪ҵʱҲǺȶˣҪȻҿ϶Ҳã֪һʲôⲻǳ֮Σң㣬ҿ죬һ١
ʲô̾˿ǴûִˣƷˣûϵҪλҵģ¡ţΪֹɣС¶֪֪ˣҪñ֪ˣӰ춼ã⻰˼װɣ
İɣף˵𣿡ѧ֤⻰ǲ٣ѧһֱϣر԰ڵˣȻܸ˵ȥ˵ˣǶأѧҲ˵Ҫûܿ滹֪ԼʮŮ˶ɶˣǷǵðѶѧ
Ǿͺã߰ɣԵȥ
ϣáѧһżӿ˳١
ӣӦûжѧԤϵôأǹˣ¹ƻǺܿÿģѧҲ΢΢ġ


990¡ҩ
ϡ
ŵӡ
سǣһ̯ϡ
ѧ˳·ҪӺ⽣ȻѧָŪָŪ׵ġ
㣬ԡ
ˣԼɡ
ˣ
ţе͹ˣİɡ
ȸŪõģˣԳˡ
ſӳϺ󣬶ѧԼһմ׳ԣһֱעǱߵĶһҪʲôѧڵظãǸоȶԼ趼ҪáѧҲû취һ㶼ռ˵ģԼɶˣȻϵʱ˵ȥˣоҲûʲôˣ̾ԲһȥģϾ°ûһ·϶ûô˵ѧҲűֱ֣ΪìܡҪ¶ӰĹϵѧǵúӺܶǶȽ඼һġ

ٴ˰µϳ
࿪ģССӾͲôˣ㶼˵û¶ˣΣ˵ˣҶû˵ʲôСĥĥĸʲôôҲôˣ¶ʲô

ûпǣƪɣ
УǣţǷƪ
ȥĶ㡣
Ƶˣţͣ·Ҳɡ
߰ɣָ·Ҳʶ
ȻϷƪˣѧȴƪˣŲŵ㣬̲ס۽ӣҹĻϵԺ˳ǻζķöѧͣԺҲûٳˣѧ־Щϧĺܡ

˰̫ìˡ
Сô
ţаɣô¶
Ǻǣ˵㰮ίίʮͷɣͱȴλӻҪˣСӵȢ˸ϱ
ʲôźء
Ů˶úģСӿɱ֪ˡ
˼ҳѧ˵ˡ
ɵ·һƷʱȻһͣ
ô㣿ѧɵﲻͣɣ
˼ӣԼĶӣǲͷѧ˵¶ƪɻʱˣʱǡˣģôöɣ
ѧʲôȿȡ
滹ģ
棬š˵꣬ѧ޲Ҹطȥ
൹û˵ʲôֻǵ˵ͷҪ⿪ȫ³ȴͣסˣбҩȥɣ
Уȥ
ǰ֣ºǸɣ
̫ҽȥʰɣٸ绰
ţһ㣬һƿȪˮлл
ϣ˵лⲻǺȥȥˡ
ѧæ³ûߣ΢һЩҿ󲽽ǸƷ꣬ҩ֮Ķѧǵһ򣬲˽⣬ǸŮԱϸ˰ѡһ֣Ǹʶѧҩǲǰٷ֮ٱգŮԱ˵϶û⣬ѧҩһε߳ȥԱһСƿȪˮ߻س
㣬ˣԲԡ
ţҿһ򣬷ȷºҩĩ˲ˣ๾ÿȪˮȥ
ѧǸԲ㣬ʲôʱҲûע⡣
ֵҩͺˣû¶ҲԷһ˵˲ˣƺԶѣ˭Ҳ֡
Ժ󲻵򲻵ѵӦ꣬ҾٺȾˡ
ƲǺö⻰ԣԺҲܺˣһȾͳ£һȷʵֵΪ䣬ҲҿСӣҪǻ˱˰˵΢΢һҡͷû˵
ҿңԣѧܳ
һۣҵ˼֪֪׶㻹˽ģϵҲһֱ˾˰ɣٴ֪㲻⴫ҲʲôСĸ¼֮ģЩ¶ͦձĶĶйҪǻ˱ˣﻹõˣСӾͲˣ㰡ûʲôİɣ˵Ҳҡ
ԭ˼
Σѧͦж
ˡҡͷЦһ˵˷ƪ¶ôˣ˵ˡȻ˶ȣȻ·ϵһۼƵһס
ǰһ
ĻȥϴɣЩζ˵ּһ䣬ɲ࣬·ҲϴˣΪٿһĻֵ̫ȥǶɣ㣿
㷽㡣ѧԵǰ·ͷˡ


991¡ӳˣ
硣
Ƶ꣬
СǱ߰ɣ
Զԣȳɣ¥ȥ
ˣ㻹ףһ¾Ϳˡ
ǴŶŤ·ϴ˰ɣȥ򡣡
ţҲУŪһͿˣ̫ġ
õģ֪ˣȥˣŸ˰
ѧ˳ҿ¥ûԼʶͬ£ȥˣ˿ѧ¥Լλأ˸һװתһȦĳȶԺµ˶ӡҲʱմЩԶѧɴһ˼°㰡·ȥ
һſſˡ
ѧݹţż浭ԡҺζ
Ǹ׼֣ŴͷǱ߻һĥɰģ棬ȴҲܿһЩϸϸ΢΢Ӱӣȶѧ·ŵϺ󣬾Ͳͷ̲סһֻۣԡϴͷϴԡҺֱؿں淴ţҲ֪ϴʲôطӰϿӵģЩζ
ϴϴ
尡塣
ðˮͣˡ
һſһ죬һˮɵɤͬʱƮ˳С𣿡
ˡѧϽվ
ֻϴˣ·ɡ
УҲһԿϲ
ţղһ㻹ȷʵеˣСӵϸ
ѧѰװ𿪣ȡ·ֱϿ첽ߵſڣֻǵŷ϶һֻ֣ԼһڸǵķȣȻŽվź棬Ӧûʲô·ѧҲҶ࿴̽·ֱϣȻ־ͻȥˡ
شϣѧĥɰ㡣
㣬˿࣬Ķ϶ѧȻ֪ڴʲô·ЩȲѡ
ãԡҳˡ
ѧʵ·𣿡
΢ЦУԼȥ·ҪǲԵĻҲûСӸĺ
ѧһ£ʲôϹģҲ֪ġ
һֵû˼Ҳ˼ˣȥ˾͹ȥˣˣСҲȥϴϴɡ
û¶Ҫ
أϴɣ㿴š
ǡɣȥˡ
ղˮе㲻Ҳպϰɡ
ѧڿҲˣǴ·ģ﷭˷ҳһڿһҲ˼࿴̽ڿмסŽԡҡ
ûѵӴ򿪿š
ѵ·ѧʼϴˡ
ϴʱҲ̲סϹһԼϲϻҺȻһʱ͸ˣˮһ壬ճҺֱѡˣѧеĻϵطҲµһЩ˿û滨ġ
ϴɡ
ѧԡҺ
ͻȻ䣬ѧһ㶣ʶԱĥɰϳһ£ԼܿĶҲܿԼİһȥɴ౳Ųϴ
ʮӺ
ѧϴóˣ㣬·ĶˣҰϴˣ
ˣûȥ˵ɣϴҲɲˡӵϳ˻°ŬŬԡҶŴĥɰƵ궼ֲ
ѧһǡ
Ŷͷû˵ʲô
ѧ֪϶ԼˣͬʱҲ֪ԼҲƼˣʱе㾽ɶ첻ϰࣿ
ˡͷҲˡ

ãͷöˣԼˡ
¥¡
˸վ׼ȥֻȻˡ
һ룬൭Ҷӵģҹǵˡ˵Ž绰ιĶˣ
裡ǻˣ
ʲôôˣ
ǣ㣡
绰ܴ󣬳Ǻģѧú滹һЩܵң
ɫһ׳ʲôˣ˵
ǼͬѧϾ;ˣ˵оɽǾɻûɽɽи˿ۣһŮͬѧײˣ˳ǸǼѧǲ·ۣǼˣͶִһ٣òᣡվһͶϽɽˣ
ǿ侲˳ʲôˣ
ٵǹˣҲ֪
ôܣ
ʵǰСʱǰ¶͸ղţͻȻкüͣɽˣöˣǹһͬѧ˵͵͵ȥһ˵ƣʱͱǰ˸ˣȥ͸ͬѧץˣ˼ȭһϽˣڳ׷ˣ
ˣ
裡ǰ
㲻Ҫ绰Ҫңתͷ͵Сֻң
ѧûôΪˣֻ̽ݹȥʣǴùǾ߲ļˣǷеľפؽɽŵģԲôϵ
һ룬ιίҹ࣡
ֳίɵʲô𣿡
ҶӺͼͬѧǾɽڴ绰˵һȺ׷ǣ֪⵽ô¶һ
ίһ㶣ӣ
ôưί
һ治ԵҸʡ绰ͷûʱίɤ£˽˾ԱĶ˴ˣƲᣬѾͽҽԺˣȻ󡭡иٴ˳ȥˣҾͲ˽ˣţﻹ£ȹˣȱֳϸǴ绰һȲ˵ˣ
ίί˾ԱΰĶֶѧϤˣξӲ죬ֳѧ̫ӵӡỹûжѧȴŪξһƬ
Ǹˣ
ȥץˣ
ⲻְȨʲô
Ǹ˾ԱΰԴвĵ绰ѧǸЩˣ丸Ӱ
Ǳߵĵ绰Լֻι
裡ôû
ղŴ˵绰ڡ
û˵꣬һЩȻѹ˹
վס
վס
ϻˣץߣ
Ǽ˵Ȼǳͼͬѧĺˣ
ôˣ
裡裡ң
ɫһ䣬ѵ绰ǣ
һˡСӡУ绰ྲྀˣ
һʱüѿѧҲеðˣʲôˣҶ϶ξԲǳµģǻĵץˣΪ˾ԱĶӣ
ԣ
ˣ


992¡ӣ
Ƶꡣ

ܱץˣ
ѧοί绰ˣӦû¡
ίЩܣǲͣҸϵҲһ㣡ûʲô飡
ѧʵô죿
Ҹ˾Ա绰ɣ˵ʹϸ˴ΰĺ룬Ȼ˹ȥ
ལལ绰û˽ӡ
ɫ̫ÿ϶֪Ҷӣⲻӵ绰ˣ˳ί˵ģ
ݰɣ
ǣϵ϶ҲȸҪ
ѧҽԺӣûϽӣ
ʹ˼ȴû˽
ѧҲףΰʮа˾֪ˣΪļȻһ㣬Ҳ̫࣬Ҫǽĵ绰ΰ˳ǲܲӵģԸɴ಻ˣһҲöѧ˳ΰʮ簮ȻҲĬЩǹȥץˣ
ѧΰ֪һͨ绰˺ǿƣԶӺ簮и͹鵽ͷˣûΰ͸Ҵ˵绰ң˵ҲøӣʵϾôأʵе㲻ףĶôӵģҿӣһ󲿷ֶΰΣصĹӦòӣ㳬ͬѧôˣ¶϶ģ
֪ҶȻҲ¡һ٣˵ˣˣ
ȥĶ

⻰ͷҲصس˷䡣
ѧ׷ţ־Լܲʺȥͣ˽Ų绰һǸԼͬѧžġ
ιž飬Ҷѧ󡣡
֪㣬ôˣ
칫ңϢ϶ͨҴһ£˵ξֳָ˴ˣôˣûΣգ
£ɣҸ¡
ãһ绰ϵ
˺󣬶ѧ֧̳飬һڽһڡ
ԼӺ󣬶žֻڶѧֻˡ
ž͵ˣ¶ҽԺأֱۺ߹һЩѣûΣգ˶ѡһ٣ѧôˣ˵ѲҪ׿о˾פҲظҾǲǡ
ףллˡ
ʲô¶˵ˡ
ɣҪⷽϢҴ绰
ãû⣬ϢҾϵ㡣
ҲˣѧȴûԷһһҧǸл˺š
ҡ
Ҫأ¿˵
ֳʶɣ
ʶ㵱쵼ǼһΡ
ֶˣΪ¶ֶӺͼͬѧڱ˸ץˣ˾˵Ĵ򣡡
˾Ա
㿴ܴܲ绰˵һҲ̫أȰǼӷˣʮ߰Сһ˾ԱڸһʶнشҲֲǾָֻŰ˽̣Ϲأ˵һɰɣ
ðɣҿ
ţҵ绰
ѧҹհɶˣջûڹӳˣѧȻܲܣ빫˽ѧվߵģݼ£Ҳ볬£뿴żΪ֪㰮ӿǰġҴĳֽǶȽȻѧͳû棬Լ˼ҳĸɶˣѧȻȻĶҲƹذ֮飬ôҲⲻ˵ġ
Ƭ̺
лĵ绰˻ʹˡ
ѧϵΰӵ绰ˣ
ˣ˵֪ӱˣҲþץˡ
ѧ۾һ䣬Ӷ
л˼ʸίίˣûҪӣҸ˵ЩѧѵĺӣΰҲûһû˵ʲôӳ˭Ҳû׼򡣡
ô죿˻زˣ
ΰҲҹ֣ӦþץŻŻǡ
Ż˶Ǿ˸ˣʲôŻǹţҲ̫޷˰
ȻֳĶڣӦܻˡ
ߣѧȴ֪϶Ȳһʱ䣬˱ͽӳҹζ࣡Ҳ֪ھӪʲôأһ汻ǰ˸Żˣ㻹ˣ
һΰ
ֳ㲻Ҽһ㲻
ԣҸ϶ǲǣ㻹Լˣ


993¡򣡡
ǰ
Ƶ귿
ѧһһ̣ɿĥô죬ôܾȳҽ鴦ơ
壬塣
绰ˣǶžġ
ѧɿһӣž飬ʲôˣ
žִˣ˵ץ˴˵ļӣѧȻикĸйһֳҸ칫һͬ˵ֳȥҽԺ̽ҽҩѸˣƲ̫Ժֳȥ˾ڸڣפҪˣƺӣֳȥڻ˳ͻ¶ͦġ
ѧ󼱵ͻˣ
˵ǣҾͲ֪ˡ
ãллˣʱϵ
ɡžҲѧµĹĳ̶е㳬ѰĸߣҲûʣֻ˵Ϣʱ
ֻѧסˡ
ͻˣ㲻Կɣ
뵽ﶭѧͱɫһƨɴɳץԿ׾¥ϳһ·ɱȥ˾ĻǺܵλģ·һʱȸίͨȻϵΰ˾Ա˵ҪȥҪˣɻȷ˵ĶӰΣͷȥҽԺ̽˵ҽҩѡٿΰߣĶײ˲Ǹ˼˾ָűˣĳͻ㻹ĵ绰ҼһӣҲ̬ˣ㻹ˣģ
ʲô㣡
ҪĻ
ѧԽԽ󣬼ȻΰлӶ˦һ߶¶ѾѧйϵˣҲȻˣǺٻ˵ԸҲΪԼŸΰ˵绰˵ͣΰʲô̬ȣ˸ԣϱô˦
һţѧٷɿ죡

ɽ¡
ڸǰ
ѧӵˣȻͷɿŤͷѰӰһصģûˣѧԿ
ǰӰߡ
ɵѧ󣬻ڵһ¾ͱˣ
ֻǰվŵ࣬һڵվˣǹ˵ʲôһ˻ǹָ㣬Ȼǹϵıտûпöѧըˣ
ǹָ㣿
ǲǣһĶҪ谡
ѧһɲסž³ˣ
ÿȵûпѧ
ڱûκ˲ڣ
࿴˵һ飡ÿ
һǹڱ뿪Ǿصأǲ֤ȡӦʩ
ѾеˣǱղóײˡ
࿴ǹڵҶӸձǷǷƣǻǹңҵĹ֤Ѿǿ˰ɣǾͽ쵼
ڱӲԵղץǼǷɽ½ˣǻڴĳַǷʣǾͲˣļǾȥϢ뿪ǾҪأǰһǾпǹȨˣ
ðɣ
ʱѧߵˡ
Сſ
㣬û¶ɣ
ҡҡͷǵƵƵ
һڱüĿڶѧϡ
ѧҲھǹڶģ˵ͷѧŭЦһڱҿǾǲǶҪ谡뿪ҽ컹Ͳˣ˵ʲôţǰһҪǹˣаѧʲôƢ׵ͻȻһ˳ȥǸ·ϵĻˣڱ㵵´ֵ߹˰ߣվ档
ڱǹһ׼
༱ˣСʲôû¶
ܣҵ¶ˣѧ˵վˣԽˣǹɣϽģ
ڱҲŭ㣡ϸҳ
ѧ󿴿Ͼ澯ģϽǹޣնûǲǲῪòҽ㣿
ڱһ¾ʹ˱գȥ
ȵС
ѧǵڱ߽ˣڵ˸̵ĶǹڼסˣڶǹڷԼϣҸ㰡Ҫǲǹ㶼ӣ㣡ѧһֱǹٳеåŵõ˺ֵܳ֡
ڱȻˣȴûϿۡ
һڱҲеɵˣ˵˭ǹ»ô򶨣ôҪǻǵһμǲ֪£ѧϰӵûмҲмʮˣ˵ǲҿǹҿԶѧ˵Ҳ綼Ǽҳ㷹
˶û
״ѧôǹŻ˭


994¡
硣
ڸǰ
ͺܶ쵼ɲ¶ǽ򷽷ģѧȻᣬ˾Ǹ·ƵԸһǹϺñհǹԼţ·ǰڱסˣڶѧ첻µزǰڱ֮ǰƶʱһ
Ķѽ
Ҳ֪ôˣ
ѧ󻹵ˣֲŶŶǸǹڣǰһǹǰɣ˰
ڱŭɶ㣡
ѧЦʲô㣡򰡣
Сˣǹ߻
ѧԼĿ㣬ǾͲܸǿԽѾԽղ˶װǹǹģٿڣ˰ɣ˵;ӲаǹͲ֪ԼʲôˣŻ˻ŻˣŴİǶǹֵͽʱֽϵİأŻңǹ𣿡ǣѧ󰤹ӵҲãйĴͽҲգܱȵġ
߳ȵǹ£
ڱӷŲ£ָŶѧ
ˣǰһһͰǹڵϿգȻûڱӦͷһšһֱӰڱһš첲Ť˹ȥϥһڱ޷ſ˵ϣ
һڱŭʲô
Ҳ˵һƣϵڱ˵ڵĽųˡ
ѧˣսģԼҪǲSTOPBACKҲĶ֣˵ʵս鶼ûжٵڱˣҲġ
ͻȻﴫ˳졣
Ƭ̺һüճɿʻˣͬǴǹġ
һ٣Ǹ߻ĻǸͷڱɫ΢ô¶
ڱ棡ô
ټģؿѧ࣬ǣ
ѧʧЦ˵װʲôװϷҵĻϷҵģʲô㲻֪װĻͦ񣡡˵
ֵСˡ
ĻѧýȥģͲ˵ˡ
ڱǣ
һ˶¶˲Ƶ
˵ֱӰѹ֤˹ȥҶӱǴˣҪȻ׳ҪȻǽȥ
Ǿ֤һԭֳ˶٣ҵͨһԵһˡ˵žͻ˳
һߺ󣬾ٴӳ˳
ѧ඼˵
ٵֳָʾԸҽ
ǰ·»תİµϳ
ѧһҲԼĳˣ˰µϡ
ٵǱ˼ʵ˵ֻһ˽ȥģѧҲ˳ֳҲû˵ʲôԥһ£ûǿɲʶѧ˭ϾͻƻǸźܳһߵģ˻ûмѧ󣬾ֻΪѧǹˣ
ǰ·
µҲš
Ӻ󣬾ܲˡ
ͣ˼䷿ǰ棬Ҷ˳
ָָԱߵһָҵķ䣬롣
Ҳûʹǰȥѧ͸һ·Ҳû˵ʲôҪΪδæġ
档
˲٣߰˸ӡ
һȥͿһˣί
Ǹ΢΢ͷֳþòˡ
ѧ˭ʶ˭û͸ûдˡ
ܶ˶˶ѧһۣҲΪֵµأû⡣
ҿ˿˾Աûڣǲǲң
ί˾ȥҽԺˣûֳҴ绰ԺҾ£ȷʵץ˼ӣΪôɽϵľ½ˣΪ˱գҪһʱ䣬ҲΪ˹Ϊ˹ң˵ӣϣһ¶
һⲻˣ
ίüͷе㲻á
࿴˲˵ΪʲôҲøҴۣøҴǻ˾ʲô˵ʲôģô½ҲǾȥץʱյİɣץҶӣҶôɽܣԲң˵˵ҶӺͬѧ˾ԱĶӴ˵飬ҿԵǸҲҶӵ˾ǸⶼʲôҶϿ϶вжΣöִˣһҳϣѾȥҽԺ̽ҽҩѸˣ񲹳ǮҲԽܣǾԵ޹ʵذҶץˣǹִˣе㲻˰ɣ
ίӵ¶ҿɲ֪Ϊ¾ִɣϾǴ˾½ˡ
ί˼𣿡
ίͷҿû̫ӣҿԱ֤ûΪκ˽ԭſǼӣֳôصؿɲС¶Ӧװɣ
˵ûʲô˼ˡ
һ̬ȣŵ̬ԵǸǮⶼĳ⣬ɶԷأûнӣΰ˾Ա¶ŪһίҲشǻʲô˾ԱĶҲ̫С˰ɣǸίί
ɴʵҶĶ
ίһ£Աߵģǿ϶ͻȥ
Ҷӵûôģ
⼸ӻڵ鵱У̫档ί
ѹŻ˵ǹǾζ࣬ͬΪ˱ҰȫطȶίڵҺܲ⣬ҲҺĺҶʲô֪ǼҵļͥҲӦҺǰǹĸɲҶӻ·ǷǸӣʮ껹ϸУΣʲô棿ӰʲôҰȫ
ίⷽ治ҸģҪȻ˾˵һҲߵ򡣡
յᶯȥץ˴𣿡
ίƲֳ侲һ£飬ڷ˿϶ǲеģϹء
ҼҶһаɣ
ҵø˾ʾ¡
಻һѻұҶӻȥתͷѧСߣ
ѧȥ
һᣬʲô
ȵҶӣ˵ʲôÿ
ֳί˵üӪѾˣڡ
һھˣбҲץ
ӶѧǺټģ֪ڵĶӵİȫѾŭˡ
ίҭһ£Ҳûô
ʱѾ˳ȥĶ
Ƭ̺󣬲Զһһк裡ǣ裡裡


995¡вУ

ĺ֡
൱ʹ󲽳˹ȥѧȻ
ļѯʵĿ⿴˿ίίüû˵ʲô˰ְ֣񼶱Ȩ޴ĳֽǶȽǱίҪһģҲ˺ˡ
ߵſڣÿ
ſڵľʶһ¡
һ̣һסĸ첲΢΢һšǾ˾һ˳ȥʱҲһţ
ںģûơ
ڲڣ
裡һкͻȻӺڰг˳һ§סᵱʱˣأôˣ
æ§Ŷӵ޲ޣû¶ˣû¶ˡ
裡أһѱһǴǣǣ
ɫİɣģˣأ
棬ļͬѧҲæ˳찢̣ǣ
һ̧ͷǵԴôˣû˵
еǶЩĴˣǹдˣ
£ѧҲƼ˼ӵ׳һ飬еƤҲòĶȥиСŮĲԿһѪӡӣǱʲôεģɫ㲣ЩµľŸУ϶ǱŻˣϾǺӣûơһѧؿҲǱըһ£
ôСĺӶ
Ѿʲô԰ǣ
ŶӾ˳˭ˣ
Ӽ˳ˣһЩˡ
ίҲֳҸղž˵ˣôɽľ½أץ˵ʱ򻹷ǸʱСİɡ
ŭƨڳϻбץʱҲˣָھӪģʱû
ίͼ俴˳һۡ
ίܸܲһͰ
ίҸղѾ˵ˣ
ǺãԺ㣡Ŷӵֵߣ
ɻûŲί߰˸˾ͶǰԶʮǰһ
۵ʲô˼
ίеû˾Աָʾ˽˭ҲܴߣǸֳɲҲӡ
ô
ίôҲõô½أС¶
ʮѾΧסˡ
һʱЩ£裡
ѧ״ĳļ򣬡Сˣʲôͦأ̧ͷأǳ£
գۿѧ
ǽж塣
ͼͬѧȻŶѧҲ˶̵꣬塣
ίͼٶؿѧ˵˵ķݶ
Ҹʲôϳˣѧίˣ⻰һʱ˾ǹǾöѧǳ˵𾴣ǹڶ׼ɫɶѧһˣ˰ɣ˾ͻǹˣˡ
ҲЦһ
ѧǹָָԼţǲˣҲǣ֪ôǹѧѧѧȰѱմ򿪰ôˣԣ򿪱գȻԴ˭Ǹǹû׼ѽԴвУԣͳˣȻǹOKˣҽ˰ɣ۰Ͱ͵أ
ͼͬѧȻؿѧ
ѧȴܲΪȻһҲκζضί˵ίıôѵģҪǾǹ͸Ͻǹʲôػһǻư˵
ίˣ˵˭ֳҸô˵ֵõҰǶֳ˵һ飬Щ˭Ҳܴߣ
ѧϵҪǴأ
ίһܣС԰
ѧЦǺǵض̯̯֣㣬˼һˣ˵ô죿ͷһʮţܹʮͦడ
࿴вУ
ѧЦⲻǸҿЦ˵ǾͶʮˣʮҲСһ
ѧĻҲС飬ȥУˡ
ѧԥһ£ɲ̫ð죬ҪȻҵְɣֵĻһܿһЩȵģ̫ࡣ
ãȳȥԺ󣬴úлл㡣
⻰ͼ˲ǣӦõġ


996¡ƨ
ĲУ
ǾֻӲˣ
Ȼһö˶ûѧղǷԻ˼˵ʲôأ
֣
ʮˣ
Ҫȥ
ܶ˶գգ۾˵ǲǷˣ
һ㵣æʵ裬Ǹʲô
ӵͷǶ崦ɣߣǺһЩʱǡ
Ҫȥ
һͬѧǣô˰
ǰһŮͬѧʧɫ⣬ôĳȥ
΢ЦǶأû¶
Լû⻰ʲô˼
ѧƵվǰ˵һ֧̣ڵسü̵ָָԶǲҪҲˣڸ·һǶÿǳȥҲû¶ˣһϰɣҪǾܵסǣǾţҽҲǻȥˣǽˣǲһУҲҲˣѧĺӶҴ򶼸ץµȥ֣ǻеûУ
ί˵ķݶ𣿡
ѧ⻰Ӧİ˵ķݶ𣿻βǣòã
ί˵أ
ǾǲˣУѧ̯̯֣ǻʲôǲҪ𣿲ǲô𣿻ʲôҸײİǸ˰ô˵ĹײҲ𰡣ίһ˵ĹײһǳǮģǺǣ˵ίҶ㺮װ˾ԱֵµıʣֻĶϹŻˣѧ˵˵ҲǼί쵼ˣ΢˼һӰģԵȻȶ֡
ѧǾˣСжʮ궼ǸͬﳤģȻҲ̳˾˵ص㣬һ֡
ƶ

Ƥӣ
ѧû¹κˣ
ίЩ˱ͱѧǺᴳӪŪЩˣѧһ˵⻰ʱ˻ίҲѧŭˣһԲ۽ϸԱ߼˴һɫ
˶ʱѧȥ
Ҫ֣ϵѧ󣡼ǵ飡
סѧ̵Ҳһֻ֣
˵СҲ̫Ŀ˰˵Ҳͷƽʱѵѵ˵ʮˣһҲܰ˰㻹ԲѵҪһ˶Ըôˣ̫˰ɣ
ȻĻȴίһЩԣһȣ
˺ɵػͷί
Сѧ󣿼һѵС
ίɫ΢ǶѧΣ
ѧһʼ򣬡û뵽ʶңң
Ѿµˣѧ׿ڳϣί̲סһϵ
һ㵣ʶһ
иû׹ζȥȥʲô
һ̣ߵһ˾͵ɵ˸ɫ
գգֻۣøһ˻ˣеĪ
ǸһӦ˻ģѧ֣ܶ˵һӦ
ѧ󣿶ѧ
ǸеĶѧ󣿣
ǾȻЩ룬ϾǷеפûˣôûѧĶһʱЩ˶סˣ׷׿ѧԭⲻֳ°Ǵ񣿣
ίҲЩĸоϲ
ͼСͬѧôˣѧֺܻô֪ôһŸ˶ɵˣʲô
ѧֵؿǣôˣŰʲôػ
мղŷ˻ľҲ侲˶ѧƣǼȥүģ˭֪սֻסһֶصǽһܴʮϰգҰ㶼ֿܲȭظϻˣѾͲս
ǻ
ƨ򣡸Ҳİ
ЩʵǺйͰģ˭ҲЩʱЩ㲻ҲУ維ѧ˽¾۵Ķ󣬴ҳ۶˲ǶѧĶ̸֣۹̹ûʱѧܲõסڶѧսѾͬˣ붭ѧղǸ־ܶԸǶʮ˵ĻҲף˼ҸͲǿЦҪǸѧĻ˼Ҿʵ˭Ҳỳɣ
е㾲
ίû뵽ѧҲˣ˭ǹŻ˼ҲףԵļζѧɶǹֵ߳ġˣ˿϶ǶѧĶ֣ίɴͽлǼˣȥˣ
Ҳ򲻹Ҳ˼Ҳ
ͷ˭ͷۣ


997¡û˸


ѧһ֣Ƶʱеˡ
ίɫÿƶѧ󣬡Σ¸ûϵɣô½أȨˡ
໺ȨʲôȨ
ѧҲί㻹ףþǹһΧҼСѱƵ˺ɽʲôȨˣ˵䲻еִ˵ˣ֮ǰץǸСͬѧھ½ץôͣҲҳЩԵģ
ίŲӣˣ
ˣѧ¶йϵ㻹Ͱ͵ع֣㵣ңͲòˣú쳬ұߣǾһԣ
ίһ£û˵
״ѧһ§ļ򣬡߰ɳҵҪ˭ǣȻ࣬㣿
ͷߣ
ѧ൱ǰ档
ͼͬѧһϽȥ
Щ˶ˢˢѯʵĿίȴָʾ
Ȼָʾίû£ѧ˭ίȻˣ˾Ǹ첻µز£淢˭ҲһһίίӣίҲִ󣬵Ȼѧද֣ղҲŻŻǰˣһҪһ㣬Ƕʮȥֹ϶ҲǸѧĶ֣ҪöѧЩŪһǾ㶪ˣҲִίԼ˾ԱǲԸ⿴ģϾ˵ͷȷʵЩã
ô죿
ѧһίû취ˣ
ίûЩһʱҲһ̾
ѧǹٳеһ࣬սǿζǿиӣ滹˸ֹٳå˭Ҳͷۣܶ˶ô˻ܵôĹٶ
һ


ѧߵίԡ
ͬѧΪЩ˻ץˣ˿ҲԼɽ´˵Ǿ˾ԱĶˣЩ˲Źǣ߽֮ȴ㵵ķ֣Щ˾Ȼûκζڶѧӽ֮ʶغһȻЩ˶һʮ־ͼɵŶѧ󡣷۶ѧȴһ㾯趼ûУֳֵ̣شǰߡѧ׼ʹʲôµģ֮ǰΧ˺س̵ʱ򣬶ѧ͸ʮ˽ˣЩȻЩıᲢ۵ģܳһǾӢɻѧڱһƷ˼ʮˣǰ˶ѧûֶҲܰʰˣ
࿴Щ˵ķӦҲ΢΢һ֡
ʲôŽսսǿģ
һֱãνսͽסضصĶǴ򲻴˶Ҳһܴ򼸸ʮˣǾڵĶѧ󣬵һָаûˣսǶԶѧսĿ϶
ڳûһ˸ѧ
Զİµǰѧ˼ʻңͷе࣬Ǽͬѧһаɣ
æС
ãϳˡѧ
ڶʮ˵ע£ѧǾô˳ӣһţƵسʻȥ

ߡ
һٵί⡭
ˣί鲻ãɢˣ
ǡֻôˡ
ί̾˿һ䷿ֻ̧ΰ˾Աһ绰ι˾
ΰôˣ
ίֹǵЩ˵ѧˡ
ʲôΰһô¶¶첻𣿡
ίεʵסˣҲӰִֻܰ˷ˡ
׳ʲôˣΰɤŵô˸ʲôԵģסʲôסģ
ίѧˡ
ΰһ㶣ѧ󣿡
ǸѧֳǿйҪ˴ߣǱģǶѧսӦ֪ǵʱֻжʮˣҲסɶӰ죬ֻܷˡ
ѧ
ѧ󣿣
л绰ΰѾ˵ףѧҲͽˣ˾ˣΰ˿ɫһʱеŭ죡
ί˾㿴ڣ
֪ˣöԣ
ΰҲ׶ѧսӦģҲûǣֻѾ
һѧ
ҾӪ£Ҳˣ


998¡̫ܵˣ
һ㡣
µϳһڣ˾
źӾＸڱӵ񣬶ѧͷżѧ˵һ䣬ˣڳװȫˡ
һޣ̫
һͬѧҲſ˫۵ڵþˣ
Ůͬѧ̶лл찢̣Ҫǻ֪ñصʲôʱء
лл찢̡
лл
ԱߵͬѧҲ͡
ҡҡ֣ллǶɣζˡ
һֻõлл塣
඼ˣʣǼҲýˡ
ѧһ£ŷ̿лҵ˵Ǽһ䣬طϵģ˭Ҳ֪˭˭˭ĸ쵼ļ»СһǸţǴ˵ǸвԣҲְܶʲôӣҲҿҺ㶼أܰǣȻĻǵóԶٿ˵ǰɣǵͷѧҲ㳤ѵԺ±ô嶯ˡ
ô嶯
⻰Ӷѧ˵ܾеЦ
Ůͬѧ壬֪
ͬѧңûסֵģҪ̫ˡ
һǵһǰɣ»ض೤۶˵仰ѧĻͱζˣ´£ֱӸҴ绰ʰʱʰһ˲һҪִˣеж
εСⲻǽ̺ӻ
ѧԵҲ˵ˣʲô˰ɣţҸضԷȥ
ϽеҪԿ⣡
ѧһЦУͿ⣡
òУղŵ飬Ǿʮ˷ܣʵ壬ΪʲôǸղŲסǰôˣǼһǹģ
һͬѧҲǰ֮ǰҿµͦ׵ģʲôһҲ֮ģô󶼲˵ˣ
Ǽܹĵ⣬ɵöѧ
ѧҲ֪ô˵ɣʲô
ЦǺǵЩǶˡ
㵵֣ˣ
΢΢һЦǶһ˳ֿȭܹһ˴ʮǿ̷ӣ˫סһֶǽ棬ڷʮҲû¶ɻʧ׹ɻһ˻ˣҲһ˻˾ŸԽǹֵһ˻йʮʮʡĴͽ˵㶭ֻҶ𣿡
ͼͬѧԶһ£
ЦЦȻжʮˣﶼףһȫȥҲǶĶ֣Բʵˡ
壬ô
ѧæǫûûУҴԴ̫аˣŰŪеˣʵûôš
ЦСӾͱǫˣʲôսڷ»˲֪ţ
Ǹͬѧһ¾ͼˣ壬һܴʮҿҲ̫ɶ˰ɣ
𡣡ѧ󲻺˼Ǵġ
࿴һ˵ǵллˣҪ㣬ҶҲôǱҲ׷ˣͬģ˵Ҳе㱧ǸҼ¶ǣˣûʲôϵģҲ˻ˮôһ֣˾Ա˿ҪͷˣܿܶѾ뷨һһӰǹܵӰ죬ɣ˾̸һ̸˵ˡ
Ļ޵ȥҪˣȻģΪӣ˵ùȥѧҲ˽ȥ˾Աе㹷úӶˣܿܰѳ޴תƣ˶ѧ
ѧں
̫ˣһһ٣
ѧ̵ɱȥҽҩˣ̬ҲˣΰӣȥĻ̫ˣԲУҵ¶ͱˣΰ붯ңһҵҪʲôжùǶС¶ͱˣ
ǡ໹Ҫ˵
ѧϵûǣң
ҲͲ˵ʲôˣ֮ллС
̫ˣû¶
ѧ˵ϴˣʲôллİһˣҲҶӣ̫ˣȻˣ⻰ǼСڳѧ϶ǲ˵ģʵֻһˣ⻰ѧҲ̫˵òײƽϾƺԵ¶ˣѧҲᣬ֪Լ¶ôģҲ׶ѧΪʲô
һ·ϣǶ²ŶѧĹ¼壬Ǹôģ
ѧ˼䣬ô¡
ǵٵģʲô𰡣
ɣڸίһҡ
ô͸ˣҲ
ȴȥģǿܱȡ
ǶԶѧȤʱץʶ
ãͣһݶſڶѧк³ȥҲܳԵ˳Բˣһʮ̿⣬ȻĶҪԣѧȻþд
һϣǾԼ
ʱѧֻˡ
лģѧϸ˸ߵſڲŽ绰¶ˣˡ
֪ˣ㴳ˣ
٣˵ôҿû
𣿺ǺǣôĲһ
˵οû֣˻еɫģ֪򲻹ҸɴͲˣҿɺעӰˡ
ξͲȥ˵ȥʲô
ѧ󲻺øлͣ쵼ǰرչˣܲæ𣿡
ˣлҲ˵ˣûǲˣиףҿΰǱ߿ܶ뷨ˡ
֪뷨ȥһܵ¶ѹûȣƵĴһͲˣʲô˭ֻܹԼ²ˣԺ̫ˣŻִģûǼӱЩ˸ģˣңҪǸˣһһأ˭˭ڲģ
ǲǣСĵ㡣
ףҲˣ߿ˣʱҲҲţģ򲻵Ҳͻ˰ɣȻԭϻǲòģ͹⣬һǲ鲻ˣ͸ƣԲ
ţͳɡ

˵绰ѧȥԷ
ʵͬһʱ䣬ѧ󴳽Ҫ˵Ѿ˺ְܶ汾ڷдˡö˶һ̾񰡣һѲҲǳһ¶
ոίꡣ
պͷ븱гꡣ
ֺ;˾Աˣ
Ҳ̫ܵ˰㣡


999¡˵Ů
ϡ
˵ӡ
ˣЩ䡣
ųǼͬѧһĶѧ˾Ƶ꣬Ƶ꣬ѧֱӸǼ˿׼䣬кһݣŮһݣĸͬѧö
㣬𣿡ѧʵ
࿴˿ЦҲزȥˡ
ѧһţҲһ䣿
һĥаɣǮԼˣСƷѡ
ѧɷ˵ȥţͷˣû¶Ҽ̫ˣ˵Ҳܱοǹġ
࿴Сʲôʱ
ѧڨЦҪûıҪҲûǮ
ɴˣɣҲƷһˡ
㲻ԼˣѧҲֺ̹ͦǺǵˢ˿
Ϊ˸ѹѧûٻǮǳԿ⣬Ȼִȥʵˣȥ˸Ȫ˴ƹ򣬼Ķ㣬Ҳˡ
㡣
ſڡ
裬Ǵ¡
簮ӵͷǼɣҸ̫Ҳ治һˣҲ׼˯ˡ
Ŷһȥˣ켸𣿡
룬߰˵ɣʱҴǻ
ˡѧǼһֻţһ¶ֱӸҴ绰
˵ãллٺٺ١óֻ
иŮǺܶµģɵ찢̣壬̫ллˣְִģ찢̣ԺͶ˾ǣһңүүúд
һͬѧҲǾˡ
ľŮ΢Ц֪ܵøл찢һ¡
̽͵裬үү뵳У쵼
ţ൹Щ⣬Ǹһۣ΢΢ͷ
ѧգգ۾£뵳Уүүµ»¸Уɣ
һ㵣ʶүү
ǰѧˣУǰνʶϻȥ뵳Уѧϰʱѧ¸У˵¸УлҹϵУƺʶˣǲ֪ǲлϵɲ
˵һþ͵ǽˣ
ţǵϱܡѧ
һأ˶ˡ
˳һڣӶʱͻֵ
һкץס˳˷ܵӣа㣬ôû˵ôӣ
ͷҲûʣ˵Ҳ֪ٸ˵ϵ¶ڶ֪赽ʲôġ
˰ɣͱװˡкߺǸز¶㡣
ԱһֵŮҲЦǰӣĸ׿ţǰǰ֪üǵٵģֶһඡ
кĸǸѣֱ̫ˣһʼͶҲΪĸ׵أ˭ô¶˰ɣ˼ǰһվֻǰһǰղŻڵľȫҶˣǰ˿һǹذǶʮ˰ǾӵģǶҶˣ˵ĸ׵ѵöţưһǵһο־ܰסöǽһѪڣ
ЦҲ֪Ƕ˭ǰ˵ˣãʶүү
õҲ֪
ѽ
ʲôʰͷ
кǶ˭£һ־סôˣѽ̫˰
˰죬ǼͬѧĴߴ»ǲԸش˵绰ιүүð˯𣿡
µ»͵ЦСŮ绰үүҾ˯ҲѰǺǣôүү绰ˣţ
գգۣ֪ѧ˲
ѧ󣿡µ»ǱߺȻĬһ£ص˵ͬѧȥˣ㲻ǰС˰ɣҪǵĻϽһ˭ʲô
ûûСүүһæǵһ쵼Ƕǽġ
µ»ɤһɣûС
Ȼû
Ǿͺã㰡㣬û⻰ʲô
Ҹ˵ʶʡ
ʶСУѧϰʱ˵仰
үү嵽ʲôˣô֮ǰʱһ֣Щ˾һ仰ҿˣ
ǺǣǲͶˣСսһܱȵģҪ涯ԿĿ϶СǣСһ˵ս¾ͶһӪ˭õҪ֪֮ûУҲ̸ǻؼҰɣô£˭ҸС֣һֱھѧ֪ܲڷлСû˲֪ģҲǸСİһֱϵԲ˵Ķ˵㡣
ֻǿģԣҶЩ
ò塭ôţ
ȻΪôûͺãүүҸС˼Ĺϵһֱ硣
İˣ
ĻҲף֮үү㣬СһˣȻѾˣҪʲôˣүүȻ뵳УڵطӰǲһЩģ¾ȥСɣǰүүһ绰ٰϵҲУСӦûҵġµ»ףҪԼŮڷг£ѧĻԻĻҪʹĶࡣ
û¶үүͦģҲͦõģиͬѧĸ׸ϵرãζǵģȥкǶ廨Ǯغá
ǺǣǾУСȻͼһΣ˻ǲġ
ǲȿȣǾǾúܲ˼̫鷳ˣҪǮƷѴ棬һͻء
Ǯ㲻֪СĲƲʾ붼ˣ˵һڵֽ𣬼ϷʲһϣǼڵӣǮں
ڣþ
µ»һţС˱ºܴ󡣡
ͬѧҲĿɿڴ׳ĸ׸ղΪʲôˣԭ˼һҸɲʲȴ˶ҪǮĶడ
ţүүû¶ˣ˯ɣҲȥϢ
ãǳȥʱԼע⣬ܲ¾ͲҪǣ¶Ҫ䵽ͷˣҲҪ¶үүأ
ãˣллүү
˵绰öżͬѧͷүү֪壬ԭô󰡣үүһҹϵͦõġ
үүԶôֲͣǰô¶ء
ͬѧ̾ɶʱܻ쵽һ־ܰס߾簡


1000¡ҹ
ϡ
ʮһࡣ
ƵĶѧȥԡϴ˸ˮ裬˱ѣͽŶһˣؿ컨壬һڣһѧȻȻҹˣԺص֮ƺǷĴУԽԽ̾̾ѹѹͷ
˼㺢Ӷˣ
ԼϹɶһֻǸˡ
ѧ֪ԼԺܿܶûٳˣЩط˸ϱ˯
ˣˡ
ѧΪǾƵˣɴû
ˣˣٴѹ˹
ѧüֻ÷˴ЬԱץһԡϣ߹ȥš
С˯ˣ
㣬ѽ
Ϊ˭
ΪƵͷأ
ѧһ񣬸ϽݣȻš
ڴĻʮĽ㣬βʹȹýģ·Ƕѧϸո̵ģɫ°ȥĸоһ¾ͰѶѧոѹȥ˼ֹЩ궯ˣѹѹס
һѧ΢Цô𣿸ɶأһԱߵĿյض
ȡѧ£¶
һ£ǵøл졭
ѧ̴ϵѽ֮Ͷѣû¶ģ˵ˣ¶ǲҵ¶ĶӲҵġԡѧ֪˵ˣϽĿڵл
ֱţӰ۵ûУϾͻС»ûִ硣
Ժ˶ͺˡ
Ҳ鷳ģǸ鷳ˣ
˵û¶ģôŪһˡ
ǺǡֵǳɣСӿˣ㴷򣬽ˣۡ
ѧĭҴˣ
Ҫ׼˯ˣͻȥˡ
ûû°˯أˡ
ǺǣһҲ󡣡
ãҲۣҸŪɡ
ѧǰ㰴ĦĦ¶˵Ҳʲôѧıסļ水㣬ҲָУʱûףһ£ѧϵشˡ
۾ܣ
𣿡
Уʡ
ҿЩˣоĽͦӲġ
ǰһֱҶӵ¶һܶûô˯þ
ҿͦ¶ģҲ̫ˣж︣
ţҲˣôôɣڵĺӰҳԽ˵ʲôԽʲôûޡ
淴أͺˡ
Ǿ仰ҶԺҪСһ뱾£ͷඡ
ɶ°˵ˣӿ϶û⣬ҿͦġ
һ¶бһ¶ˣţ󱳺ҲŪŪɣллˣ
У
ѧϴ˴ȻסǻȺȻ֫ϵĽ㴥ͦõģôһ󣬲ܸоβķܸоһЩӽԵӡڿԵһȦһȦЩˣȻڿϵ˿ߡ
ѧԽԽĶڸĺܡ
Сʹ㾢ԶԣУ
ѧ˵࣬ǲŤˣ
۵ûǱ˯ģҲȶˣܷˡ
һ˵ѧЩΣң˸Ƕˡ
ûϵԶԣһԣУ
ൽ΢΢˸ˣʹ죬СӰĦַðɣ㰴һ
ѧҡֵ治ãĶۡ
ǺǣðҲöע⣬ס仰ʱҲˣǾǲˡ
ţҼסˣԺע⡣
ôһ󰡣㶼öˡ
ѧһŰɣٸ£
ʰɣ
Ҳš
ǡɰɣ鷳ˡ
鷳£
΢΢һЦ·˰ɣ·оȵˣǳԲϾ
ȿȣԡۣ
Уһ
õģԵһ¡
ѧȥԡۻ󣬷ȻԼոǹıѣԱߴһŮ˵·ȻǸմģѧŰԡ۸Ȼ󱳶
ˡ
Ҹˣ
š


1001¡һϴ
ڶ졣
磬
ѧʱ򣬺ȻǰһããŮ˵ϸϵġѧ󲻽㵵һ̧ͷŷԼ˯ھƵ̧ͷһԱ߾ӣϵԡѾڷĹЩɢˣֻǵ棬סĵطûסһӸ˵°ؿڵɫرѧ˸
ʲô
Լָ˯һޣ
һŴϣһ
ѧ󿴵Լһֻϵ֣һæֳԼǸఴĦţѼ֫ͽӶĦһ飬ȻҲ֪ʲôʱԼ˯ˣڿԼ˯֮ǰ˯˰ɣȻôԼһ
¶ֵģ
ô˰
ѧˣԼĶӣĹϵողŻôתֳˣ
ˡ
ûжġ
ѧԼӻţ˿Һֻ˯ˣȻԼͲˡԹ˸Ϸ˸Ҫ´ˢϴĶѧ־еϧٳζأҪҹζʵ̫ˣô궭ѧûأԻûȶѧЬͻͷֿ¶ڱ⣬ӿҲ֪ôģѧȻ˻ȥϵıһЩԼϣȻС֣̽§סŲŲӴȥסĺ󱳡
һ£ȴŪˡ
ţš˼ۿܡ
ѧҲû֣§ͷķ˿
С˿ŵ찴Ħʱ˯ˣ춼ˣߵˣ
˸˯ѻʱ־ǺܱģڵĶѧϾЩˣ̽˽§ϵ֣ȻһҧŵӾһֻֽ°סˣݺס

һ㶣û
ѧ󲻹ܣһѽֲסϻţÿ콫ͷҲ˽ȥ
ʲôҲû˵
ѧӸˣԽԽһϣֳסڿ˿߶
˿ôϴ裿
ϴˣû¶
üģգǰֿһЩǿһ㣬ҸҶ˵߰˵𴲣Ѿˡ
а
ɡ
ȿȣʲô˰
š
õɣѧǼˣϾͰѱɾȻݺݽһס

У㣡
ô
ôＱܲˣ
ȿȿȣûⲻڿλûҺá
Ǿÿң컹Ҳλã
ɶҲ̫˼
С¶ͦ࣬ˣɡ
ţҿ˰
ɰɡУҶˣ
ѵʱϺԽԽҡ
ѧλǿ춪ˣϻظǺȶˣͲģһΣ˯ѵʲôƶûȣҲ˵һѵ¶оȻһûʲôܣԼһѧûˣһ޷ζҲû뵽ȻܴӦԼ
֨֨졣
Ӻض
һѹŵĺӱϵ˳
ʮӺ󣬰˵ˣѺȻһͣȥĴϢһЩ
ֺ
ѧѱһƣ׳ŵ§ס㺹䤱ĳӣǲ˼۾˵˵ȥȶѧ̫࣬ѧʵھеҲס
ഭˣ
ţ˵ˣ֡
˵˿һô˵ˣ
ǸҲûѧҲ۵òᡣ
ӿ컨壬ӴЩĺβ˲ϵĺˮͶѧµҺɣ·ϴ裬Ҷû׼ȥˣһĶ˵
ҪŵĻͱˡ
ţ֪֪ˣǧҶ֪˼װɣ
Ҷ
УСҲ湻ԵģԴһҲӴϹʹȣӹĶסôڣѴȸˡ
ԣѧˡ
΢Цˣأû¶ϴɡ˵ţһŽµؽԡҡ
ѧգۡ
ȻʹԡƮһϴһ㡣


1002¡ҪС֣
糿
Ƶ꣬䡣
ѧһԡңѧϴһԧԡģȥ󵱶ѧԡ׵ˮźú״ȴߵԡͷظͷϴϴˮûԡѧһɰͰʹԡ˳ߵҲԡķΧ
һ裿
Ҷӹƶˣϴ
һԡ
ɣڸض
ţҪȻҸ걳
Ǻǣа꣬Ҳꡣ
ȻȫϵԧԡҲˣѧ㣬˵ѵʱԵѧѾˣﻹʲôǰҲҵôߣʹԡҺǱ˻صʮͷۺϷ˴꣬һ˫Ҳٸѧ걳ͦģϸоӡ
Ӻϴˡ
വͷʱ򣬶ѧҲӣ˵ķģѧ̲סӺ汧סһڡ
һҲûܾ
ѧţ˺ü¡
Ҳ΢Ӧһ£漴ƨɣˣ·ɣ˵ˡ
šѧ̹㴵ͷɣҸ·
ֻҲùҶӹƴ绰ˣղźһ
õġѧȥ棬Ӵϰڿ˿֮Ķ˻ֻʱ򣬹Ȼһδ磬ʾǳĺ룬ţ绰һˣ㣡
ˣҰɡ
ţġ
ԡ΢Ϲһ£Ȼӵ绰ι
裬˯أôҲû˿
費ȥе¶ɣǶˣǾȥƵͣһȥǡ
ޣǺðɣҶ𣿡
࿴ԱߵĶѧһۣҲ֪Ҹ绰ɡ
ߣԶѧȥ緹ˣһҲȥ극ʹǻط㻹ȥȥԷˣ
ѧһô˵ˣҾͲȥˡ
Цû˵ʲôСҲ̫ˣ
ѧû¶ͳǻȥɣҾͲˣҲһҲߡ
Ǻðɣæġ
һȥٸ绰
˴·ʰ˶Ű׼ˣ뿪ǰȴöѧȥΧ¥ûˣѧȻ˼岻ݴǵؿųȥ̽̽ԴûˣŶ֣·첽߳䣬ݵλȥٹǰͷ˶ѧһۣЦЦѧҲæ˸кݰݡ
һߣѧ˷䡣
ͽһɣѧ鼫泩ζŸոϵζԵĸо
Եˡ
Ҳûӣ治
ץԱոĹıţ㣬ѧԼеˣҪ̫һЩţҲ˵Ȼ̺ãܷŵÿָоѧ
壬塣
绰ˣмίղǴġ
ѧϴӴһӣιղǡ
СղƽѲô
ѧУЩ˲⣬ЩصǶˡ
ղƽһţˣǱһЩҺͺФֳҲˣΨһһξֳָ⣬Сڲһίǵݸ˵һѵ̸һ̸ǲûдã˵ˣ㻹˾
ѧ֪ղƽ£ϵҿûдղǣҪһѣҲӦùؽǾץô¶Ҳȥˡ
ղƽ̾ô˵ǱҲоݣ˵ô½ΰ˾ԱոίίѾĲˣ˵浱ؾִܴ󡣡
ѧüί᣿
ǵģί飬Ҳǲſ
ҪҴ֣
⵹һҪ黹ûҾҪбھ洦ֵ׼ɡ
ղǣ
Ҳ֪Ҫⲻ㣬ΰ˾ԱһǺٲμίίģȴˣӷ˻ӰͲܲˣΪǣ㣬лгҲð˵гѹһ£ûнһ󣬵ȥĻһҹⲻ˵ģ绰и׼ʱ򱻴һֲ
֪ˣллղǡ
עһɡ
ߣѧɫ΢΢һ
˵ĶԣΰȻҪԼˣ㶯ˣҲҪԼ֣ѹһԼ
õ
Ҷѧ󴦷ô׵𣿣
ץ˴ˣԼҲŹ󻹰ѳҵͷϣԣѾҪ𣿶ѧҲΰʧȥһ˿ģֻöѧоģ
ʮӺ
űá
ѧһţ޺úѷǶˡ
޺΢ЩΣ˵Ҫ㣿
˵ɡѧǽݣҲ˵ˣ
޺һдЩҾǲ̫äĿˣѲΪ˲ģôΪҪĸ쵼ĶӾ͸֣ʲô¶ҪǶĻɴҲѲˣҶؼˣŪ˭˵滰¶̫ˣ
ҲǰȥҪƾʲôҿ˾˽𣡳ĵģ
ô˵öѧһů
Ϊδӵ쵼ѧǵ⻰Ǹ˵˵ҲˣɲҪ˵ҪңǾǲɣǸøʲôʲôѲ鹤òؼġ
ѷɡ
ˡѧڰ֣¶ǰһֱмίɣЩұίٴˣ쵼ٴˣӦû¶Ҳ綼ϰˡѧ⻰ԣͻᱻ˲һ飬쵼أѧڲǻö˶˵վ
ԣһҲǣȻºܳ嶯ǵǣһ㣬ûʲô֣㵱ҲȡˣѾ˵⡣
ѧ󿴿ǣллҵˣȥæɣǽٸתһתһߣ⣬ʱϱңȻεָʾҾͲˣҪȥؿһһҪȥѲĵطٹȥ
Ǻá
֪ˡ
ѧͷˡ
ѧҪľһжܲĪĴ֣ܰΰúʰһ٣
ҼĶӣڻʰҸҴ֣
Ķô򵥣


1003¡ˣ
硣
أسǡ
ѧŵλһ˻ʻ·ϣ󿴿ҿԶѧ˵İְ̾־ֳʱＸˣҲشص쵼ٴνʶˣصͶ̣صָ̾ɲس飬ѧڴֹ£ŴصĸɲԶѧҲİġ
·
㳡·
㳡վ
ųѧ㿴ţι׼һǰһȵһ⣬һֲղǵǸ绰ѧҲûˣһ·ﶼĥ£۾ɨΧҲֻۻؿһûʲô۹⡣
û⣬ȴƺˡ
ӿһ·ʱ򣬶ѧȻһסĿ⣬ͷһ·ǱһׯӣȥЩģԱǼʮЦݵˣƺ󲿷Ǿˣ˶žװѧٶһλСׯͣ˿ҲѾССľˣǱ˳ӡ
磿
˵ν˭˭ٿɲ鶭ѧܣѧѳߵʱ۽ȻƳϤӰ
ΰ

Ҳˣ
ΰܺϣһͷʮۣѧ˵û棬ʱΰ￪ʱԺҲϵóǸ˾ԱĶѧ͸ǲϴˣС˵컹סԺأͳˣȥҲЩϣֱЩӲҲ˶ˣ΢ѡ˱Ͳ̫󣬿ЦǺǸΰ˵Ҳ˵ˣ
ѧӶʱʶذѳһͣЩƮƮ˼
˭ϯ
ػô
ΰίίŶӹμˣڳǾˣ
أӭȻͣһһһѧϤӰ
سѧЦһ¡
΢΢һ㶣ţΣ
ѧҲ³ˣû뵽ˡ
ɫе㲻ȻǸϽȥѧ֣Ҳû뵽Ѳ쵼ô͵ˣǽӵ֪ͨ찡
ѧ󵭵ǰһȦѲȷʵ쵽
屾ǲμģ˶ѧԺ֪ͷͷصģҲʱûŶѧ˵˼лոһ³ļҲæӭͶѧк
Ρ
鳤á
Щףѧ΢Цŵͷк
⼸ҲǴĸɲѧڹôΣȻһ۾ϳˡֻˣôﶼеԭֻѧÿһûк¶ǰһСС̾쵼ʱһ˾ͰǴؽ˸ڵأ쵼˱˴ְָ͸˵ˣڶѧмί쵼ˣѲ鳤Ҫڼ£Ǵػˣ

νʮӶʮ
忴ѧҲЩпһǰðѶѧǻһ־öѧ˾һٿسЦǺǵЩСģ¶ѧﲻһͱǾˡ˳ϷԵġ
һʵΣǣ
·ѣö˰磿ѧļˣ
Ͷѧǰϵü˳ͻȻȥôʱ䣬¶ѧﻹŽ٣ǶѧһʣϻشˣҲѲ鿼֮ǰѧ󻺺һ¹ϵϾѧڽȣԼҪٸѧַǴؿ϶ûкôǾһˣʮٻϼˡ
ѧգ۵磿
˵ɤѹһ㣬˾ٳˣ˵Щɻ䣬û˵䡣
˾
ѧ㶣ְ
ͷţ˾һߡ
ѧԻȻ򣬹ֲô˶ףأֲΰίίسøأүӷȷʵΣ˵ΰ־˾Ա»үģûʸ񣬶漸һѡ
Ȼ½½вپˡ
Щ󵽵һ;βСһžװˣѧһ۾Ϳ˽ǣһ
治٣Ҳࡣ
СүӦǲϲİɣԼȻˣҪҪȥմ֣


1004¡ý
ǰ
Сسӭ˲ٴӸظľԱһЩ߸ܸ˾ףˣׯſڵƲСʮʮƣ˲ϰյעӡʱׯڿˣ߳һǾԱ֮ģʼ˽ȥҼ
״Σǣ
ѧЦҲûسæİɡ
ӦòɣҲûСֿտյ̯̯
ѧЦһû׼ȥɣ
֮ǰ˵ˡ͵˾Ǳ߷˵ҪֻһʲôҲҪ׼ŶýЦָָԱߣ㿴˭׼ˣһûС
ѧͷ˼ȥڵУˣȥ˾ݸҲʣһȥ
ɡҲͷк˼ɲ
˰죬ѧĹϵͣҲˣǰľ˸ڵʱˣѧҲС۵ˣ嶼ֳ̬ȣһźţѧҲùȥ˵ľ͹ȥ˰ɣڼȥˣҲ֮ࡣ
ׯſڡ
ǰ漸һֵͶѧǣҲһˡ
ܸ˾٣ӦĶǾˣƺǵŪ̫Ҳû֪ͨĹԱ԰ܸ˾һʮٲôҲȷʵࡣ
ǾԱ˿Ǽˣ
һĸɲǰһǴسмίĶΣ˵˾ʮء
Աޱ𣿡
ɲһûС
ǾͲ˼ˡԱһƣǻȥ
Ǹɲλֵܣܲͨһ£ǴԶ
ԱûǣʼȥӺ漸˵ˡ
ͼɲüͷһ壬ʱеҲסˣǸղſǻвٵͼٶȥ˵ģؼ쵼ɾҲżϣŶȥ
ѧȴûʲô⣬֪žǾ֮˵طϵĹԱǰٵִϲӣ䲻˵߲ܰɣֻҪֻһݵģû˼ҲܲýȻǾǵˣطһԺΪķʽɾͲ̫һˣΪطƲһϵͳģھϵ¼ĹϵҲֱȽأǲˮĹʽطҲͲˣҴ⾯Ա׳ûýԱϸִûһͨ˼ɡ
˱֮⣬ܶ˶ƳƳǡ
ԽԽûӣɫ̫ãǺĺף٣Ȼǽⲻ˼ƨջȰŶѧһģȴסˣŶѧһӣҲ¶ѧ뷨
ѧοسҿ˾Ҳ̫࣬Ҫǵ˶ˣһЩ̫ˣ߸շôŪӰ϶ã˼Ҳǹ˼
ֺγףǼѧûкһ£˵ʲôʱƢôˣǻ̻ھƵûסǲѾƵ˵ģ
ѧʵҲֻûбϰˣҲûãܲӲɣûҪ
ڣ
ȥɡ
ţҲա
ѧ˾Ҫת뿪
ɺȻ䣬˽˶ѧ֡
ףⲻǶôҲˣܼ⣬䲻ȵġ
ѧͷһϴЩС˵滹һͷΰ˾Ա
ѧƤЦⲻЦ˾ûξֵСֳûʸöѧһ仰һ仰ظΪӵȻַΰίί˵ѧǾ칫ȨѹˣѧҲûҪˣ
俴۶ѧˣϵǾ˾ԱСֻ۸ˣﰤα÷ζըˣ˭֪յסҽԺûüȥʰʰǰ˵ʱȴ֪ЩѧѾѧǿдӾˣȻʶ˶ѧϡѧû˵ϵ˿ںˣð
ΰҲѧ󣬡㰡
ôһ˵Ҳ֪ǰ˭ˣæ˾á
ǣΰ
Ͽҽһ¡
꣬ΰͷԭس֪㣬ʲôأôȥ
ѧ֪ʣЦ£û
Ц˾ףٵģûҲ͡
ΰͷ
ͻȻԵ֣ǻܴ춼һģҪȻʣسҲǷеͬ־Ҫǲ˼ҽе㡭أ
ΰ룬΢΢ͷҲС
кسǽɡ
̸лǾлл˾ˡ
ɽͼһ䣬ֻܴĸˣسҿǼص˾ĸˣΣǾͲ˼˰Ǳ˼ףصܽѧС
Ǵڴѧˣ
ͼصһɫһ¡
ѧЦЦСֶöˣһҪ˦ԼӣҪԼǵĹϵΰаһûˣѾָҽϾˣ
ѧֵúܴȣسǽȥɡ
ʹصļ綼ˣѧΰһźìܣҲʱĿġһȻΰлл˾ˣˣҸλеҪ̸ǽȥĻҲ̸ˣллĺˡ
ѧЩ⣬Ӵͦ˼
ɡΰ壬û˵ʲô
ҲƳһۣתŸһˡ
֪Լǰΰίίˣнп࣬Ҳûа취忴úȻԸ˾Աɻ˵ˣ屻ܵˣ˶ҪȥĻͰѶѧˣҪȥĻΰ϶뷨ôŶѡһһ廹վ˶ѧߣһѧߥŹģûЩѧҲҪȥ٣ᱻ˦ӣҲܶ¶ѧһ˽ȥʵ˵ȥѧİҲίίȻλʸϱΰҪһ㣬ʵȨϺͶԵطӰȴΰ˾ԱܱȵģҲؼһ㣬ǾǶѧˣӴ˼Σ֪ѧж£ѾһΣΣȴҲˡ
ԷƬ̣֪˭˭أϧһίίҲֻվڶѧͷ


1005¡š
硣
ׯ档
ٵ˻ȥˣֻʣ˶ѧ弸˸ɰͰ͵վü˺ǾԱһؿǡ
س˼ˣѧĻΪԼΰìƽ׵һίίѧöԲסˡ
ڰ֣û¶һģĶԼȥ
ѧӡʱת࣬ɣԷúġ
Ц˼ҶӭǽȥˣҪȻɣҸض㡣
ɲСѧɵ񣬱ָָǻýȥһٷأˣĶߣ
ͼظɲһ㶣Ҫȥ
ѧǲˣΪһС¶ûҪĥƤӣȴһˣΰòԼʹ쵼ĹϵټΰĶûйȴҪߥҶѧ󴦷ֵ飬ѧƢﻹ̣ԣһСˣһʲôǰɪҽ컹Ҫȥˣ
ѧߡ
Աһֱأ״һʲô
˵Ҹʲôѧʵ
ԱʾûеĻͶԲˣ
ѧղžͶûкӡһ⻰üһ壬ֵõҪ˭
⻰ܴ󣬶ʱ˲˵ע⡣
öľҲɫܸ˾绹£
мϻǹأ״׷׿ѧ
ͷʱһðԱ߼ĸɲҲһջ˵ôͻȻôأû뵽˼һֱѹŻأȻ񰡣ԸҲûб䣬Ҫ֪ٵĿܸ˾ǾĴԱǷίҲöܸ˾Ϳİ¶ʲôЩعԱҲ֪
ɶѧȴ˿ΪȻ컹Ҫˣ
ԱһҲˣ˾ľԱҽӵû˭Ҳܽ⣿
ѧЦͦ󰡣㲻˵ǾԱҶΪС˾أ
Ա־Ҫǹ
ѧˣٸףǶǹ̹ˣǹҲҿóʲôŻ˰Ҵˣһ㶼Żˣûסң
ΣϿȥ˰ɣҸضԵ㡣
ѧƢҲˣǿɲɣһҪȥһˣ
忴Աлú˵˾٣㶯ʲôǹСͬ־˲ƢСҲеԷҪǹĶȴûеĶѧİȫΪʹصļɲ֪˵һԱˣʮҲǶѧڵĶ֡
Աȵ˭µģ
ѧЦҽ컹ˣôţ
εһѣΣҲ˵䡣
ʱһٴˣô¶ʲôˣ
Աϵ£
ٿȥƺҲܸ˾ţȴûԱô֪ͨȥӦְĸоԾͿ˿ѧǣλ˾٣ҸҸӡ
һظɲسͶΣ
ǾٻȻǴصسɣ˾ǲŵطԱˣԲûǿǲǡ˵ȻһûͲܷ˽ȥ̬
壬壬ѧ绰Ȼˡ
ѧһ룬ԶһЩôˣ
лСӵ¶ŪͿˣ㲻ڴظ𣿺ܸ˾ʮ٣ˣμأȥˣǰģҪ㣬һҲ¶ˣ㿴ɣȥȥȥҲν
ˣ
ţҪȥĻҸţҿʱ䰡ţǽ磬ȥǲˣ
ǺǣǿˣҾء
㶼ȥˣ
ǡøˣûҽ
002˵ˣӦб
ã֪ˡ
ߣѧֻ˻ȥǾԱڵԼѧһû002ѧ󣡡
Աһ㶡
ǾҲǲؿû˵ʲôһϷ˷ڵڶžҵ˶ѧ֡
ѧ̲⼸λѣǿԽˣ
ٱöѧʾ֤ģһ뻹ûҿڣԣλոкܻ£ʵڱǸˡ
弸ûӦѧǽȥˡ


1006¡ɻ
ׯſڡ
ܶ˶ĿŶѧ弸˽ȥ˭Ҳû뵽˼ҾȻǸոպαֳô󶯾
һߣԱеﲻסˣίղ˵̬ʵڡ
Ǿٿ˵ɣҲӣҪû˾ϸ˼ҼȻôǾ˵˼´΢һһ㣡Ҫ׵Ҳа𣿻ǹñ˶ôӶ𣿡
Աʲô
˵ʲôûţ
ţԱ΢΢һʲôţ
002Ǹӣ̾Ҳ˵˾Ūʱ򣬵ڶǷ
ԱȻǰ˳ģ
˵أ㰡͵ˣٰѱӸԼ001ͱ003˭ɡ
Աùһʱһ˵ǰˣǰʮǾһһЩܸ˾ϲ£ֻʮλиУʮλոսȥǸˡȻǵڶλҪ֪ڿλģÿλҲн˭ǰ˭ں˵ģýѾҲ֪Ǳܸ˾ڶģսȥǸ˾Բһˣ˵ʲôмί쵼¾ûô򵥣
ûԱ㬵
ʵֹҪǾ֪ǰձ˳ģҲûѧǸʵڲ񣬵ȻҲԳϵˣĳϢȴǼٰģپòûܣʵǲˣһģ񲻵ˣܸ˾λڶˣԸҲԸȥ˶˼ҵݡ
Ժ˵¶Сһɡ˲ò࣬ûġ
ǣ֪ί
ţæɣҽȥ

ׯ档
Σ
˸ͬһϵůļʮԣѧͦлղΰǰҲסѹվԼһߵģȻʲô͵ҿɲǹⲻóҪҲ֪Ǹ绰֪ɣҰ˴ģ˵˾ҲǼҷһݣ֪
˵ԭˡ
ѧİлҲίί˵ƺûʲôǣȴЩƣҲû룬ϾΰίίˣлгҲǲܡ
ʵ챻ɲϾûУܸ˾һЩϲºѣҲûʲô׳һ˰Űλܸ˾û
²ˣϲ졣
ЦǺǵҲҸض
ѧͷôȥĶ
廹֪֮ģָָһһЩӣɣ
ѧһҲûʲôС
Ӱ˳ڵŵģǱȽϿģͶѧļƫк󷽵ӴҲˣȻȥǰ棬һܸ˾һЩģڶҲһЩĸ߹٣ĻҲǿǿȻһԭǾһͿڵΰΰǴУΣҲίίһ߶ˣĸɲ϶Ҫźܸܶ࣬˼һϣ˼ҲˣҲûƤ
ھǽűģʱһλûԣЦģ˾͵òʧˡ
ѧǾȻҲˣɫ΢΢һ䣬תͷ֣ôģ
ΰҲƳƳ˼Ǹгʲôܽģ
û𣿡ڻôˣ
û׼˾ҲǼҷ˰ɣˣôʲô˵ע㣡ΰһ䡣
֪ˡӦӦ̲ס˶ѧǣŶʮ꣬ظֳҲߵӣ˵Ҳܼܳͣǳ𣬲ȻҲŪξְˣҪеٵ츳һֳָλӻġ
ΰڽ翴ӣ˶һ䣬ȻԱߵļŸ顣ίίᣬΰٲμӣΪչĸҪǾҪΣҪίʡί˵˲㣬󲿷ֶҪܸ˾ڳܶཫ٣Ǹ˵ȽˣЩֱӹΰģӳ̶ʮָߣҲϣԼ֮ǰ϶һţڶѧΰƹͻˣӳ˿ҲͲôˡ


1007¡Сƣ
硣
ׯԽԽ࣬ҲŨʱһЩ˴Ӻ˳ŲÿһȴֺȽϬĸоԱ߻żС;٣ӵߵ˵һϣȻҿ˺󣬻˶վ
˾
׳
˾
ף꣡
ҷ׷׵أҲ
ѧȼصĸɲһ֪ܸ˾ǻǵһμȥܸ˾ҲʮͷӰʮˣҲϸŴһ뿪λȻˣףٺ͹άĻǾû˵ˣΪǰҲȥܸ˾ˣҲʶǣվ˼˼ˡ
ܸ˾ӺܽʣϵҲ㣬ЦǺǵظѴкллˣлл
˾˵ɡ
ҪЦ
ʮ٣䡣
׼ĻǺ׵ģȻܵ͵еĶУǱ߶ʱһԱ˻Ͳ
ƽҲû취ˣֻùͲɤӣѻȸƽЦһ֪˵ʲô滰ҽ䣬ΪҰҲԶĸϹμҵ磬ллҸ϶ˣʲôҲ˵ˣԷɣô͵ŸǺúúһأ˭Ҳ˰˭ľɶװ⣡
ҶЦˡ
ðǷ㵽ף
ԣǲ飡
ƽһ֣һС͸Ͽһƣƽһӣٱȸһ˵
ԱһٸԹ֣̫࣡
ƽˣȸΪˣ
ٸܼҵļСΣҲ֪үӵƢȰˡ
ܸ˾ٱˣҲ£ǵŸһ
һȥҲʽʼˣ¶ʼ˿ӣȻͿһϵĲ˷׷׸ܸ˾˾ƣﻹ˵ףʣǵڶһһȥˣ漴һڵΰҲŶӺͺܶһȥؾףʣƽҲʶΰ˭ЦŵͷˣٽţԺûʲôȥˡǴҲ뾴ҪǺ漸˵ļ𲻹ȥ˼Ҳ֪˭ԵͻˡһЩȥ쵼ƣνɼ̫ǾͲȥˣͺñһСɲԷʱȴȥίǾƣⲻǳԱ˳ŵ
ѧû
Ҳ֪֮Ҳȥ֡
ΣһɣЦžٱ
ѧҲܸӣУǰҸŪ˲£Ҳ˲鷳ⱭҾس
æɱô˵ҶΪ˹ǰ¶ˣҲвԣˡ
ԣˣȾƣ
ãǸɱ
ǮһҲû٣˶ˡ
ʮҲһСȦӣÿһһȦӣҶ໥ͬ˾ƽ̸ţЩʶҲȥһģ߳Աߺȣ˵Цڶ
ǣͬһʵ
塣
ѧҲмίġ
һҲ˸ӸǸһȻû˵ˣһǵطԱ˼Ҳˡֻʣ˶ѧǼֵغžƣûʲô˸ʽ顣
ѧ£Ҳ̫ܻӭˣ
Ҳ⻰ЦˣԳȷʵҸضҺúһء
пհɡ
УǾô˵ˡ
Χն֣Ψѧģ龰ʵеΣоǱһҲ֣һǵطĸɲ˲һϵͳ󲿷˸ոնſڿѧܸ˾ľԱˣԱǹܸ˾ʮٵҲôֱײڴѧҲһͷԾ˺ǸʲôģҲøˣ϶طҲʲô١

һͷ
ȥˣǾ˾ԱһֱھԺסȻҲʶپ˺ͼ
ôɫð
ǰ˭ˣ˵˵
ôϻҲˣʲôˣ
˾һ˵Ҳ
ɫһݣˣնĸ˦һͨͰ򵥸ͼӴ׵һ˵˵ôµ𣿻ȥҰ־˸ˣڼίҪңǸҽϾˣҰֿȥˣίίϷ˻նҲùŰְɣңҲ㣡˭ڵĹ˭һͲˣ
նģĸնģ𣿡һʮʡ
ˡָָǸ
һüǸղŸſµˣ
ȷʵе㲻̫ܵί쵼Ŷ󣿡
ˣǸ缸Ҳܲܰ¶۸ͷǾԲ̣ǰʰʰ
գ۵ôʰ
ЦЦţȥ֪ˡ
Ա߼ȻˣٺЦһ

ϡ
ѧں죬ȻӲԶ˹߻߸꣬еĴžеĴűӦöμľԱĺӺǶһ㡣
صĸɲ˹ȥ
Ҳ߲ƣҪʲô
ͷ˽ԾһЦλǶΰɣ
ѧ󿴿ң𣿡
ԾûʲôǷССһԺﳤģϵܺã˵Ǻ쵼ǾơԼűأ˵վ͵˾һ٣Ǹˣ
ѧһҲòֺ̧Ȼһںȵˡ
ǻ󱭰ɣ̫СȲʹ졣ԾԱ˲ٿձװƵ֣ԾʱһϣһξٱΣллԺչˣٸһ
ѧҲû˵ʲô̧Ҳƽ˶ӣľңϸոպ廹˵㣬ѾеȲˡ
˭֪һˣΣҲһ
ѧһʱ˳ޣԭҪսҹܣ
Ծô˶ΣӶֵܼɣ
һüѧղź˲ˣⱭȣ
ܲӣ壬ôŶѧ󣬵Ÿȡ
ҲЦ
ѧѹѹٱ֣سû¶Ȼ̧ͷƳƳǣȷҪҺȰ
Ծ˵Ȼȷˣ
ѧЦõУȰɡ
ѧ¶ŹֵıǼ˶ЩĪ


1008¡㻹𣿡
ѧľǶ٣
岻֪صļɲ֪Щٵļǲ֪ΪѧԴκûи˺ȹʲôˣҲǵ㵽ΪֹӲѧûҪһѾаһ궼ûôȹ˰ɣѧһҪԼӣҲ£ȾͺȰɣҵҪôҡ
ѧкһ·Աơ
ԾЦеı£Ա˸
ѧ󣡡˸ɫն˲ˣˡ
˼ҶҾˣӲܲѧЦ
ֺǺǵǶʹ찡ɣ
廹Ҫ˵ʲôѧӵЬȡ
΢΢һ㶣˶ѧһۣʲôҲûȰΪ֪ѧʲôˣȻ嶯˼Ȼɵϻʮ˸мί쵼λϣѧҪɵ÷аٷ֮ʮŵĸɲͶˣôܣ

һ¶ˡ
޵þٸϣ
ԾҲ΢Цν̫ˣСФҲһ
ΣҲһСФƵıӾЦŶѧ󣬵ſЦ
ѧҲû;ٱˣһںȵһȥе㹻ǺˣƾʱӿţɶѧȴŲæȣԼһ£REVERSEһӣţѧһξˣ˶ȱ°ȴװһҪ˵ӣӻμ¡
Ծһ۾һ
ΣҾ㡣ˡ
ѧֵٱˣ˰ɣҾɲС
õ˺ҺȣĶŰΣٸһ
ѧ룬ǿǿžٱС
Ɑһȥټ֮ǰļѧѾһˡ
ѧƵĸˣԾ˶һۣϵƣһɱ
ѧвǺˡ
Ȱƶôһ¾ȫĿ⡣
ܸ˾ҲɨһۣЦڵ˾Сⶼȶˣ
ܼһСǳս߸˹һҿǺһ˰ɣЩ˵̯࣬Ҳÿ
ܸ˾Цһ룿Ҿడ
Сίͳ˾ĶӰɣô¶ô˹ȥˣ
۵ͬʱѧߵľҲûϹ
ԾǾͳսһһظѧȡ
һ

屭
󣬸ոջЦǺǿֵĺܶɫˣĴʱ˶˶ѧǣо㵵ɫԽԽŨƵķԱҲˣѧ񿴹һʹصļɲȫһڿеľս
ƣ
ѧһѾˣ
ܸ˾ҲЩˣܺȵģûôܺȵİ
ɵȴԽԽѣ֮ǰǸʱҪȥγĶԱȣ˿̵ĶѧյػεŶȣűӶŷԱŬŬ°ͣˣٵ
Աֶеˣָϱӡ
ѧѾˣҿ˰ɣ
һɲҲæǰΣˡ
ѧڰ֣ĶĶ˼ô龴ҾƣǲܲӰףôû˾ˣУҾˡѧ𱭶Ծ⼸Ȼȵκ˵һ
û
Ծ綼ˣڲ֪ѧˣүѾʲôƾôˮһˣװһʱҪǵķΪٺһͲˣǶòˣ

նѾ̫㣡
һһ׵ӣҲˣ˵ⶭȷʵȱµģ
ѧգ۵Ǹղžô౭Ҷˣô˼ҾһǾͲˣҪȻɣһһҲ̫鷳ȸΪɣȻһһ˵ѧͶԷԱ߱ˡ
߱
Ҷɵˣ
ѧǣва
ƢҲˣȾͺȣ
ʹ졣ѧһ͹˶ӣȻǵڶı·û̶ӶѧĿɿڴעֺ߱ƣ֮࣡ǰ߰˽ˣ
Ծ˶ɵˣû뵽ѧܺȵ£
߰˽ƣ
ԣѾ㣡


1009¡˭
硣
ϡ
ڶѧһɵ߱׾ƺ󣬷ׯȻһƬȻö˶ˡ
߰˽ˣ
ˮҲûôȵİ
˭ĶôȾƵģ
Ҳ̫ˣרҵԱҲûİ
ǰ߰˽˶ûȥû¶һ⡭Сѵܺʮ
ǺȾ𣿡
˵ˣҿŶˣ
üһôܺȵ˰ǳʶˣ
˶ըˣ׷״һô۽硣ڳǾ˺;٣ƽʱȻֹƣҪȵʱҲһһãȾƴ֪ԼһҪҲҺȣѧһƿһƿ˶ӣѧ·޵׶һĶӣܶ˶ЩˣǾҪһھ˶ѧ󣬱˵ƴˣǹԼͶѧƴƵûСΪ¶һȣһ˵ĶȣҶˣȶ˶£˭˭̬ƵˣȶҲƴڶѧܶ˵ӡǣѾľѾķˣ˭ʲôԣʮ֮һ߰˽ƶͷε
ûˣ
ûˣ
ȫƶҲôһλˣ
ͼصĸɲΪѧĵţһںȲǾͶˣɼҲˣǵĵĶǶģ˼ҶѧȻôأ˱˭飬ǼŸĸӻСƨܱȵϵģǶһģѧЩɲҲóﶼֺͦǣǰǴصʱһ޵ҧгݣڿڱˣô;ôأ
мڵһĹְܸߵľ£еãþ
ܸ˾ҲԾؿŶѧϵ߰˸ƿ̾ǰ˰
ѧǿЦЦȻѵصԾˣ߱ˣ߸˰ɣ
ԾһۣˣղŶѧҪȵʱǻһ˿öѧ߱϶ˣԲŴӦȵģ˭붭ѧ˿ô򵥾ͰѾͽ˶ӣڲףǼ˵ľѧȣһģ˼ҴһʼҪıһʼѾ˱ʤİգһֱװأ
øѧ󰡣
ѾҲ̫˰ɣ
ûѾеˣ¶ڻƣҪٺȥһƾ͵ˣҲ࣬ǵ
ѧǲȰôˣˣ
Ծ²ʼȱˣ̿һڶϵܸ꣬磬ֵܼһѡ
ܸҲǵʶˣ󣬶ʮӣЩܺȵľܸˣҺȾƴûܸһκﶼû¶һʱ伸˵Ŀⶼ
ܸȴнп࣬æҸղźȶˣ治ˡ
ʵľÿκȵҲͲҶˣ˵һǼߵˣ˭ܸҲᷢѧȾƵʱܸǸ׳Ҳ֪ԼԲǶѧĶְɲȥˣͲһģ
ԮûԾ˶ʱﻢˡ
˵ˣҪǲô
Ҳû뵽ƶѧ󲻳ɣһ޵ȵĿΰ
ΰԶһֱʮֳģ״ֻ֣Ⱦ˾Уȶ˶Ҳãɡ
̨ףˡ
ɶѧȻܴӦһһСҺü죬ӴˣҪҸҴ֣ڻ˶ҪңҲһξˣѾһٶǵͷϣԣҶѧ۸ǲǣߣõҶپһ¾͸ƴƣҲˣҵģ˵ʲôûˣ
ѧ󵱼˾ԱɲҲӰӴһҾƣ˵ʲôˣҶû˵ͺˣǾҶٱҾͺ˶ٱ¹һξûУôţҵһξһǴӦˣ߱ҲѾˣһ仰ˣûɣ߱Ʋǰ׺ˣолأ˵Ķߵͨɣ
һ˶ΰһۣʵʼĩ˶֪ܺǸСìܣߥһȥƵģ߰˸˹Сһ˼ҸˣǾϵĲˣҲʵ̫һЩ㱻˹൹Ҳá
ΰɫһ䣬û뵽ѧȻڹϲӣҪ֪ίίǶѧ쵼
ѧĶǸأҵľѾˣҪǲҲУӦ˵ľƶȣӵĲңô˿أҪҲ˵ʲô
ԾʢԾͱˣץӵȾͺȣҸˣͷ๾͹˶ӣɻû꣬һ˳ŻŲˣղųԵǵҲ˵ϡ
Ծˣ˸Һˡ
һ¶Ծĸײˡ
Ծίڵڶľ٣ӵλҲ֪˿̣ڵһ¾վСԾ
Ծ£ܵӡ
ίŶѧˣòȰˣôߣ
ѧЦҵôߣ⻰Ӻ˵߰˸˹Ҿƣôҵôˣʲô߼㣿ѧĹ٣ֻҪ˸˭ܷ
ίյСӣУ
ļʱҲˣ˿ܴ󰡣
ЩЩٵϲһʱ䶼վŶѧ󣬺͵쵼һǾȥˣ
Ȼѧ˲֪˶٣йķӱڳ˼¶Ҫ࣬ᱻƸסǶѧҲͲжѧˣܶìͷָԼѧҲΪȻʼ磬ȻץƱƷƷƣʵǸûǷ
æһѣΡ˼ŭڳǾˣܱŵġ
ѧȴںû⣬õĶȥҲ˵ìܼˣѧȻǣǺ˰ɣȵĻ˵һҿǰ
նʱˡ
ѧһ˭ҲļƣʵЩļջ
˭һطĹԱܸ˾ҰҲ̫ˣ
ܸ˾üȻԱߵ˭
֪
ҲӴίģ
öԶί˽˽ţҲһ¡
Сϣܸ˾˹˭𣿡
ίһѧϵţǽжѧ󡣡
ܸ˾һɫʱһ䣬ȵô˵


1010¡ϵһˣ
ô˵
ܸ˾һ仰ļ˺ί׷һ
Ϊ˭Ҳû뵽ϣƽȻˣ
ίˣҿûֻﱨŶԾûǱˣҲûü㱨ʵҲԩûţ˾ģԼʶ˵Ҳû˵ʲôԺ㱨ίɲǺίǵһƵίҲܸ˾ţʱԩҲûз
쵼˵Ǵˡ
ûţûҲǴˣ
㰡㣡ܸ˾ָָ
ίǸԲ˾
˵ܸ˾Щվ
Ǳߣѧһ˺ԾŵģǼ˵ļһʱìͷָ˶ѧ󣬱ϾڳǾˣһǺ̵ܻģȻЩʶԾЩ˾´Ǽģֶѧ󣬵ǻʲôû˵ֻһԿš
ܸ˾һվҵĿⶼע⵽ˣټܸ˾ӣﶼ߰˷֡
ܸ˾Ƕˣ
ֶѧգ
ֶѧ˵عƣ
һˣϼæýѧ
Ա߼صĸɲҲɿѵΣ˾
ɶѧȴȻѧŻǻһȻǣ׺ȲȰ
нп࣬˵˿첻µزµ
ܸ˾ˣΰҲͷһʱˣŶѧȵС˾٣㻹ûˣ
ѧЦǲȣһûˣҸո߱ƿɲܰ׺ȰСˣڻ
ԣܶ˶ЩΣ˵еɫва
ڶѧ˭Ҫ͵ʮٱĻʲôܸ˾˭˭˭ΰѧѾǺüˣ˺ôȲҪģ
ܸ˾Ŷѧ󣬽Ųһλ
˾ˣѵѧ󰡣У˵ǼСƽʲô
ѧҲƽ
ΰڵĴ󲿷ֶΪܸ˾˶ѧľٶҪˣȻķչȴ˵ϣΰ¶ֻı£ƽȻ˵˼˶˵Ļֻƽһ䣬ȻһЦǺǵĴףˬʵشЦѧ󣬽СӱˣȻ鴫
ѧһ˾
ƽܸ˵ӣе˶ѧһ£¶ҿ˵ˣǴȥF޺ҵȥĴ
ȥʵҾ
ԭˣѧ¶Ȼı飬ϴθ鷳ˡ
ƽҡҡ֣˵ʲôǰǴæŶԣţðɣ
ѧЦãڼҸϷүƵأмˣʲôɣźǺǡ
ƽˣүǣչչϱҲ쾭尡ˣҲˣȥ
ѧæ飬ˡ
СǹҶкܰƽЦǺǵʱҲû˸һ㱨һΪûأҪ֪ˣһǹͰҰҶŮܽܣ
˼Ҷ˵ˣѧҲƴǡ
ƽͺŶѧȥ˵һԸһˣҶСɣСɣԺѧദദȻѧСЩ˼Щ°㻹Ƕѧѧɣ
ѧϿǫĶʲô£˾̫ˡ
ƽһЦǫ˰ɣ˵ģһܺ߰˽ľһһ˭ܱȵϣ
ܷɼ״ҲǺɫģ֪ѧڸеķԲһܱȵģֳøԽܵˣȻǼҪģȻվѧãԺǶϵҰ㣬ҲʶˡǸ滰ѣʵΪƶȣ״û˵ѧ¼ܷɾ;ֺܶ죬֮ǰһ䣬Ҳ治֪ѧǺηʥ
ѧҲܷ֣˼䡣
һĻʹؼɲˤȥʲô
ΰоҲһʱ侪øʲôƵģ˾𣿿ôԶѧô
ΰĶˣû뵽ƽԶѧ󾹻һ̬ȣ
ܸ˾Ŷѧ˵һܶٶһۣҲٿѧ͸һĥ
⵽ʲôˣ
һܸߵĵطɲôܵõ˾


1011¡ƣ
ҶŶѧ
ѧƽһׯվЩˣһĻ˶Щ۾ֻжѧ֪ô¶϶ϻԼȥܷܷʱ򣬾˰Լ㱨ƽ֮лִ˵绰ڼ϶ƽͨϾҪѶѧϢѹȥӰҲ̫ܲ쵼кԼлļͥڷȻǸܣƽǸʱ˳֪ˣ򲻻ҲڶԶѧôˡȻܸ˾ܻǵ˶ѧսͶ˼ҵôģѧͲˡ
壬壬ƽĵ绰ˡ
ƽһιλ
ɣͷǸŮ˵Ǻǣл
ƽһ㶣ЦǺǵԭǻһ˵Ҷһ£ϴҼ㻹ǸأʱûǴĻʮ궼ûû뵽һת۶ôˡ
ѧգգۣĵ绰
лǴҲǵأûˣʮ٣Ҿ˵绰ףˣǺǡ
ллˣҸջ㰮ء
ѧˣྴ
ˣղŶ߰˽ˣҿɲҸˣٳʲô¡
߰˽ǺǣСӱĲ˵ǾûģİɣȾˡ
㵹ǲ㰮˰
ʲôмȥˣҲͦǸģȻѧˣҲϡ
Ұ㰮˹ˣɱ۰
ᣬСʶôˣһûءһ٣лǱ翪ţҲˣʵΪѧ¶ȥСӲƨأԲŴ绰»пնǼһȥͶУʱһѾƸϡ
ƽһɣֻԶһЩѧ¶ôˣ
лһţо˾Աΰ֪ɣոίίϷ쭣Ұѵһ١
Ϊʲô£
Ǿץ˼ˣҰ˵ѣҰ˾͹ȥ˴ˣ˾Ա˵Ұ˲ǾִֵͦģҪҰأû취ѧ¶ëǹܲˣ˵ٴҲιǵðˡ
ôأ
ͻǣûˡ
¶ҲСɣڰ֣еСˡ
㲻ҲԼעӰ죬ֲ˱ˡ
˵绰ƽ˻Ŷѧ㰮˵ĵ绰ྴҼ
ѧЦɣӦõģղǱеңҲûüһʱ侴Է
ƽһһˣɱ˰Ҫˣ϶ˣ
ģҸһɡ
Աܸ˾ļҲеľ߰˽˰Ҫⲻ
ֻжѧ֪ԼǾ˵ģ𱭾͸ƽһ£Ȼһʹ졣
ҼֿʼԳԺȺˣҲͳĿ⣬Թ˵𻰡
ٴλůΰҲˣϽ˶ǰǿóġ
ɾ˶Ϊոյȥ˵ʱƽͶѧһ󣬺ȻѧղŸ˭Ⱦţ
ѧգգֳۣǡ
ƽǱߣҼǵպˣȻǻкöûȣˣոӦƵ˾ԱĶӰɣȻӦˣʲôӣȲҲúȰ
öһ㵣û뵽ܸ˾Ȼ
ƽͿΰҸղſɿ˰ȾƵ˼ң˾˺üȦѧʲôû˵ˣѧӣҲ˶ӣҿҲûôʲô˵ˣ񻰰ɣȾҪȲ˻߲ȾҲûʲôӲǲܺȰɣһʼȥƵİôмͲ˵ˣ
ΰæվ˾
һףҲ͸ˣ˾Զѧ̬ȵʱһֲõԤС
ƽõʲô⣡Ͼ˶Ӳȣʲô¶
ٴһѹˣ˵ƽΰٴ˲ֹһ
һʱ˶ΰдЩͬζ
ƽˣΰ˵ʲô뷨Ҳõ˵ֻÿӵ˾˵ˣմӦ˶ΣǾ˼Һһһˣ
֣Ȳȥˡ
ΰݺݵһۣ㣡
Σֻò鲻ԸضϵһƵľƱõߣһںְѱÿˣ֡ΰһ֪ԼˣݺһҧƱ͹๾ȥһںȽȥؽƱһš
һӡ
ӡ
Żһס죬ܵģɸվȴôҲ̲סˣڴڵ˳
ΰæ۵عȥס
һҲվˡ
ΰ˼Ҷӻȥˡ
ΰûѧոո˾˵ʲôҲûǸ绰˭ģΰô꣬ƽٶΰһʱͶˣ˾ôΰҲҶˣŽŲǵĶӾͳ˷ׯֱȥ˱ݣͷҲء
ΰǱӣѧҲܽҲû뵽ܸ˾ոջô˵һ̣ѧлոΪʲô绰˵ǺˮƽĿĵģ֮ǰĵ绰ѧƽƺ̫죬Ҳûд绰˼˵öѧȥȥȥ˵ģϵõ˲лǴ绰ˣ϶Ƿڵ绰ܸ˾˵ʲôŻ˵ģѧԭ˼
սЩ
ʱһٵһ۶ӣȻһոѧȥűӾҪȣΣҲˡ
ɶѧȴһסˣҲˣ͵ɣȺþˣû¶
һ͸мؿҲûǿźȾˡ
ѧҲзִģ֪˭ףȻѵˣҲνˣƶֵģѧҲ̫ˣûҪҲû壬
ƽһ΢΢ͷҪǶѧ˵ذôٵĺӶˣƽҲÿϾʮ١ѧҪҪǣƽҲ˵ʲôͷͷȻ
ܷкѧԲˡ
ϡѧԼɣлллл

ƽܰŶѧѸոյ¶Ϊѧ󱧲ƽѾ˵⣬ɵҲܸܿ˾Զѧ̬ˣһ£ûٸСѧطصĸɲˣ


1012¡鳷ˣ

ˡ
һ£ҷ׷׸뿪ѧҲˣʹصļɲ˷ׯ
ѧвУ岻ġ
û¶ĶĶѧЦ
忴ߵͣϽһ£ҪؾƵꣿ
ѧڰ֣û¶㿴ȶ˵ǻذɡ
εǡаɣҪ˲Ƽݣ˵ҸǴ绰ˣʶľԺҿɶҸȾ˰ҲѧûԲŸģڶѧһ߰˽ʹصļɲˣûôܺȵġ
ˡ
·Сĵ
û⣬İɡ
ˣƵҸǶźˡ
ίдǰɣУ֪ˡ
ϳѧƽƽȵؿͣһ·Զȥ
ΪղϯϷ飬ǣкܶ˶ĿŶѧ뿪ֱ˲ջĿ⡣
ͷһɲ˵һѲѾˣͿʼٰɣë
ǣȥ
¶оԼͶѧĹϵԸ࣬ѲҲʲôˣҲһ׮£ԼǰſʱѡȷģȻҪǸΰһȥˣڿܸ˾ﰡǹٳȥһƺûʲôѡ񣬺ܾܿ;˺ܶķչ
һߡ
ƽҲϳˣҲҪϻȥˡ
ܷɺǸٸһҲŸӡ
֡һϳܷɾʳеɻ󣬡Ǹѧ˭
ƽлǰû˵
ʲô¶˵ܷɿЦһлҲ죬ûʲôӡˡ
ƽüҲ˵˵ʲôҲȥл֪л֪𣿡
лңܷһ㵡
ٸҲ㶣лҵˣ
ƽлҵĳŮǾǵлǡ
ܷɰһлҳŮڷְأôû˵
˼ҵ͵ԸȻҲһЩϵԭ˵Ҳƽ̾˿˼һСͲ࣬ѾḱˣίίС˲ãСɣ㿴˼ңļίɲʲô
ٸЩ˼ҼţĵȻ졣
ܷҲȤ֣ҪһҸҽҲ졣
ƽȴû鿪Цҡҡͷʲôû⺢ҲСʱżһѣʱҾͿˣǵٵĲϣǼܱȵϵģҸô˵ˣλҲڲӦüǸŮˣ˲ãҿԺ׵λá
ٸ죬ܰɣŮ𣿡
ƽŮôˣ˼¡
Ƕѧأܷɺ
ƽԥһ£С͸ˣͻŽ飬һһɶƾԼģС¶Ҳ˵֮ѹͲҪСɣԺ
ܷƵʲô»˵
ƽίѧ󱸰ˣô˵
ίܷɺٸһ£лҵŮҲᾪί˵գܷͻȻɫһ䣬˵ϴȥF޺иðǹֵ˶ʮˣس̵·ϸ½ӵ˱һ˴˼ʮʤǶ
ƽϵҿû˵иˡ
ܷɺٸ֣ˡ

硣
ӡ
ѧ·ϿֻȻˣǼίղƽĵ绰
ιղǡ
СĶأ
أȹһۡ
ղƽͷи¶˵һ£˾е飬ҸյõϢȡˣ˾ִк֮ǰ¶ܴЩ⣬ǾڲԭûʲôϵҲõˣдġ
ӴǸð
ǺǣǲǷʲôˣ
ûУǸոո˾Ǻ˶پơ
ˣû¶ͳˣǾ
˵绰ѧƵģƽԼ̬ȱΰּܸ˾ϯôΰһ£Ĳסˣ˼ɵϲķӦŰѵ˰ɣ
û˴֣Ҳˡ
ѧһɣڳߺС


1013¡𣡡

糿ŵ㡣
ʱѾ˴ΪĶȥıȽڵĿȻǶ£Щ䣬ָо뻹ҪЩܿůζ
С
ίԺ
һҶϰˡ
ΪһڵļίѲ񣬶ѧҲŶ˵λŴԺգ΢΢һůȥôãѧЩˣΪѲ鳤Ҫĵкܶ࣬һֱܼæǰæܣһصܾû¶˾
ί
ҡ
Ѳ˶ˣȻҪܽһ¡
ǼίǺֵˣѲпⶼ˵һ˵ɡ
־ֳФ˵ġ
ֵ˶ѧ顣
ѧ׼õıһ飬ǰ㱨Ҳֻ࣬Ҫĸɲʱѧһ˵ľΰĶξֳָͬ־кܴ⣬ϸ֮ǰѾ˱棬ЩѲҲͬ־Ĳ⣬ϵĲϵĲ㣬Ҳȥ˽̽Ѿʵˣٴνͬ־ʱְͣ飬ֱӸ賷ְĴ֡ΰȻ˶Զѧĵ飬ѧû׼Źӣһһ룬ȻⶭѧͲܲϱΰҲΪܸ˾ԭų˵ģѧɲӣʲôƢĶӶˣѧ󲻿ô򵥾ͷֵģ
ԣС᳡Ȼһ
޺Ϊѧĸ֣ͽ͵ļһݷݵطַίί
˿üͷ΢壬Ҷ̸̸
ղƽ۶ѧ󣬵һڵεı֮ǰҲһ֤Ҳȷˣûʲôʣɣôȥʲôӣöƣ
Фüǲٲһ飿
ղƽҡͷڻĲ
ְĻǲеˣФֵ
Ѳײˣƽʱ֪ʲôأҪǾ洦ֵĻʵڲܷڡղƽ
мί鳤иеˡ
˼䣬ǿǡ
ӣڵְɣ
ФҲû˵ʲôǺѱסˣϾλŪʵЩҲףǰΰ鶭ѧ飬Ѿһַ̬ȣΰίίлѧ˽йˣҲףԾΰĶӣί´ֵѹҲǺܴˣϾֻǸƼСɲʵҪί쵼Ķӣѧһ˵͹ˣϼίۣΪһҵΣѧȨеġ
鶨ˡ
ʵԴ˵Ҳû̫⡣
ѧ¶Ҫ֤ݵ£ҲûֹˣΪѧİ˿Ǹһģΰлǰ棬ڵطϵӰʵȨϣлȴΰֹһ˼ռ¶˭Ҳû취ܣҲûҪ
ɢ
ѧԼ칫ҡ
ְϢҲܿίԺˣ֮ǰСϢҲˣҲֻ̫ǶԶѧµ˵Ը͹ʽ̵ָʶһ㡣
壬绰ˡ
ѧһӣι
Ǹˣ˵ĻСӴͲԲԣ
ǲģ˼ΰ̫ˣǼίĸɲҵöϰոΣһΪΰҵĵ͸ӣʲôȥˣұĪ¶ͲռίίѹңΪܸ˾˵飬һøмȥɣ˵ûúӣ̫ݲųڵ¶
Ǻǣлû˵ҵ˼ǾǼίɲҲýʽ
ʲô
ȸôôְ¶Ժ˵
ܵȵʲô͵øʲôģȻܰ㻹֪Ը񣿡
У㼵ʲôãл㲻ãвУ
ȿȣҿûô˵ҳ±ȽԲȽʺƣҪĹʽʺҰ
˾ͳ˰ɣҲͦãСȷʵ̫ʺϵ٣첻£Ҳó¡
ţҲôġ
һûˣϸлóԵİǺǡ
İɣ°Ҿȥһ׼ȫ㰮Եġ
Ǹðлɾ͵˰ϹڼҺޣһԣԵĶˡ
˵
տأĶôš
ˣ϶Ժˡ
ҵˣĭˣǺǡ
ͨ绰ѧøˣѾʼĥϸøʲôˣ֭㣿ǴŹǣּ᣿
ľ߶ѧܿĵʱ̫ãܻиָ鷳ʱ̵ҵͷϣһҲ⡣Ƕѧʱ˲ֹʽ;˵Ըģⲻ绹ûԷʱ鷳ˡ
һ绰޺ôˣΣˣ
ôˣѧеĺȲ裬һ⻰̾һֳˣͣһа
޺õ𳿱֪ɣ
ַ֪ʲôˣ
˵ˣҰѱֽ͹ȥɡ
ҵţãҵ㡣
ʱ޺Žˣ𳿱ݸ˶ѧ󣬡㿴ɣĻʵڹ֣Ҫʲôһضѧ𳿱ĸ糤Ӵͼйͻǻɽʱ޺֪ģö˰ӱϲˣû뵽ӴǱְְͣ𳿱СȻָѧϾˣʲô˼
ѧͷһڶλãɫ΢΢һ
޺ѹŻ˵Ǹ𳿱ĸ߲ʿǲ˾Աͱȥģ
Ӧø˾ûϵ
Ǿְˣҧһƹˤˣ
˳޴㣬ȻȥɣҴ򼸸绰һ¡
޺һߣѧֺ˷ݽϵ𳿱ԽԽջѾͦԼˣ
ϵһоͱ˶ѧĲƲһڡмί쵼ģû⣬ǮǶѧģӰûй֮ڣ˭𳿱ȴֵдˣ漰˶ѧǰһЩ飬˵·ıۣмίײ˱˵ĳίԺסŲ˼һ鳵ȥһЩеıִʲôģ֮ûд¼ƪŶ˵ѧĲǣʮֿ̱Ķѧֱһ̰һˣ


1014¡糤ְͣˣ
硣
ί
һΰ칫ҡ
壬лĵ绰˹𳿱֪ˣ
ѧտ꣬糤ڻǶΰɣϴεûԣһٶغˣ
ӦλΪ˾Ա˼
¶ΰҲйϵӱְ˲һ
Ƹ˾ûأղΰҰ칫ˣȻû˵˼ڸҲ֪飬Ҫ֣̬ȣҲС
Ǿˣ
ţ˵ιϵ
СӣҽϾ˰
㰡Ҳƽʱע⣬л˵㴦øĹϵҲûҪŪ̫ɣɵãʲô鶼ǰں˰ɣ·ǰǵ¶ȫϱֽˣҿСô졣˵գлֵʵҲãɹЩ¶ѹҲѹȥһŶʱըСӸḱʱҲˣʱ򱬳Ҳǻ£þһ⣬ܱҪʱ򱬳ãҴ򼸸绰㴦һ°ɣҲˣҿȥ
ѧǿ㣬Լǵ鷳Լ
Щ쵼Ʋһڵ⣬ϰտɲ֪ϰն̰ٵĺŨϵѹһˣҲЭѰġ
Լɡ
СӰ̫Ҫǿˡ
˵绰ѧһ̧־͸ɽίǹ»һ绰»ҡ
֪»
𳿱𣿡ѧʡ
ո͹ڿûȶѧ˵»֮ڣξ̸ǹ
лл
ãȥıֽղˣԼע⡣
ףһ취
š
˶ϵˣЩҲòŶ˵ʲô
һҵ绰ѧҲûָֻһҸһҡ
Σ˵
ٲ
Ѿְˣ
ٲ£ҰӽƵһ쵽ڵ׵һֱӱ
ãˣȥ졣
Ҳ˵𳿱¶֪ѧ󷢻ˣְ˻Ҫ飿Ȼ׶ѧ˼ҪŪһ̰ܻߵ֤ݣٵǸ°ù̵ģûٲıҪǱѧǽ»ģȻûҲ֪Ϊʲôû¶޺öǸԼΪԼڼίʱϾ޺ҪˣڲЩķ϶޺ҪǿһЩ
һεظǼίа壿
ҲǱˣ㸸ΰǰ첻ҲԹԸηͲռСӻˣⲻΪǼίɲǸʲôԵģ𣿴Ǽίˣû˵һξֵСɲҪ⵹ίأ
䵱͸˴˼绰
ѵ㻹֪Լ˭˰

𳿱
ܲ糤칫ҡ
ڱֽȥСʱڣѾЩˣλüΣĺܡ糤Ҳû뵽һԼ绰ľȻίίΰ˾ԱͰһͨѶζˣ˵ҵôˣ
һ̶βףԭ˵ЩǺģûо׵ͬ⣡
֪֪һ
Сǿذ
ϴηһƪ˶ѧԺ𳿱ɽһֱԵˣαѹ˰궼û̧ͷеȻԶѧûһøУؼˣξ˼һҪ˻ΰĴиɽǱԺӻùһҲǶεƹˤˣ˭ΪҪڶѧ˸ٴʥּ
Ӻ
ûȶöԲߣɽίǹ»ĵ绰ִ˹
ι顣οͿ
ȴίӽ쿪ʼݼټɡ
һ㵣ݼ٣߻
ΪְͣҲԣô˵𣿡˵գһ绰ͱҶˡ
ְͣ
εһһְͣڶ飿ְ̫˽Щˣʱɫͱˣû»ǺͶѧϵжðûʲôôΡ֪Լߵˣ
Ͼ
һ̽䣡
ôվӿŶѧʣ


1015¡űˣ
硣
緹
칫Ķѧĵ绰
Σ鵽һЩº
Ŷѧ۾ʲô׼ȷ𣿡
ṩٱģѾʵˣչǮиҵϵĺû˰£ϰһҲûϢһ֮¾͸ٱˡ
úã
㿴ǣ
飡ɱң
õģ֪ôˡ
Ȼϼͼˣ¶ѧǷĵģȻŶ̶̼СʱͲ鵽è壬Ȼֹ¶ʮձ飬ѧҲôɾͻȻ鵽֤ݣ϶ֶΣϾڼͼϵͳôˣһίɲ¶Ҫһˣôа취ģǸʲôģרžǸģ
Ͷ
˭˭
Ȼסġ
ңίԺ¾в˵˼ίһζˣ鵽֤ݣҪǵĻܼܿΣѧͻȻôݵ֣Ҳûʲô⣬Ĺ綼ֹһεؼʶˣҲȷʵ̫ˣصڲԼͿˣǴ£ñýȥһɲֶʵеСҲе㲻ˣǰɽֵĶѧ󻹺ãֻǸСɲѣڶѧ綼ˣҪϱ϶Ҫίģȴûл㱨ͷȥˣ𳿱ĶҲǣǵ˰ɣο㲻ӣҲҪӰɣ㸸ίίʲôҸˣԺ㻹ˣʵЩֶˣ
壬塣
ѧֻˣίһ쵼ġ
ѧ˵˺ΰһҹϵһ֪˵͵ģԸɴ඼ûӵ绰
ţղƽһ绰ˣΣһҰ칫ҡ
ѧϾ͹ȥˣŽݣղǣң
Ҷ˵ˡղƽɫҲ̫ãƺҲЩŭܻߵ֤һõֱӽң
ѧͷһȣллˡ
лңǼίĹְǲЩ
Ͼ˾ĶӣǱߡ
ղƽڰ֣㲻õģҸղŸͷˣ𳿱ıҲ
ѧһҲǣ˭֪ѧƲһǺϷ룬Ǳ߶ͨˣȴٴʥּȥߥ𳿱ڶѧڰмί쵼ˣǸϰռί쵼ٹ໤֪ѧƲô໹Ҳÿ˵Ϊ
ֲΰֱȥлͣº˸Լ绰Ҫ˵˵أΰ϶Ҳ֪°̫ˣ
ﶭѧһ˻С
ﶭѧлҲˡ
ôһƹˤĿɾͲֹһˣʱΰλҲŪüΣĹƾ˰ɡ
ѧɹܲˡ
ʰ𳿱ĶΣ鵽֤ݣ˽ҲûȥˣѧҲ΢ƽһЩûȫģЩˣӰѾȥ˰
ֻղƽȥıֽղˣίʵʱһ£ôҲ֤ˡ
ղǶô˵ˣѧҲ֪ԡ
ʵҲǹԼ˵ĶԣЩᱬǶѧǰ²עⷽʽ̫ˣٳɶ࣬ڵĺѧ󲻺ڣǾ仰뵽ѧҲԼʵûʲôģ¶Եģ

ȥ칫ҡ
ѧ򿪵ԣ㿴һۡ
һҪöѧĵ¶Ƿˡ
һ̳ϣһЩ𳿱ϷűתڽԶѧҲϣ
ʲһڣ
ԣʲôɲ
ǰϰյǮڴȥˣ
˼ұֱִۣ̫ˣ˫ˣ
ѧϴϵƬǸǰٴϣ
ĳ·ϿһΣʱܳİ򣡡
̰ôҲû˹һܣ쵼ʲôԵģ
ҲһЩŶѧ˵ѣֻڴ£Щ˵ʵЩ
ʱҪǶԤ֪ˣǿĲİ
ǰ֪Ǻù٣ȹϰգѵ֪
𳿱ϴξͺڹΣǺ˵˵ģֽҲţ
ʱЩûˡ
аɣ
һڵʲ̰ۣʲôǰ
ȹôˣҲ֪йͣйѹեϰյѪǮЩɶǵ˰գ
̰һڻʲô
Ѷѧ˫棡
Ѷѧְ
һڶ
ǰĶѧҳĬĬصˣһûֻؿЩµûţеĺƽĶۣϰѵʱϰΣյʱֻҪѧڳһȥĿ϶ͬ½ѧͷν쵼϶ѧҲνѧû뵽ΪϰռЩϣȴǱô
𣿶ѧķֻ۵ĸоʱȫûôܹ
壬лĵ绰ˡ
ѧ͵͵ؽι
𣿡л
ѧ̾̾ˣտ̳
ίˣ
˵ί𣿡
ڵֻҪϰչһ֣׵Ҳ˵ǺڵģӦ֪
֪һ¶ɡˣû¡
Ҹոί˵绰Ǳ˵ģϰȥپֻˣڸֵô󣬶Ӱ²һģµľϰյѹֲ̫٣ʱûߥڡ
ôߥޣ
Ҳġ
Сʱ
лĻȻӦˡ
Ѿ°ʱˣѧʰöҪߣȻԺƺЩҲû⡣
һ̣޺þͼææŽˣΣˣίԺУ˵ҪҪüί㣡
ѧһ䣬ߵ⿴ȥֻʮڴԺſڣ˺ţ˾ӣЩּȽϴϿĿдš̰ٶѧ֮
ϲѧ˺ܶ࣡
޶ѧ˸࣡
ѧ͸濴һЩϤӰкܴһֶԼǴǿɽΥʱΪԷȶ˵Ӻ͹ӲЩ̻һЩҲвףмԼ̨صֳָʱץˣʣµһЩûϰգӦǿŻǼ˶ԲŴģɢɢʮˣԽԽӣ
ѧЦһԸ˭Ҳģϰգѧûʲô취


1016¡ˣ
칫
޺üô죿
ô죿ѧվȥ
ѧǰߣ޺úͼмίĸɲҲ˳ȥ
ʾ¶Ѿֵļˣô껹ûйأȻģ󣬵ҲԲӡ
Ժ
ܶ쵼߿˴š
°ʱˣ쵼ɲߵԺԶ
ʮϰţҲȥˣֻγһƶŵľ档
öѧ̨
̰ȥһգ
öѧ̨ǾͲˣ
ԣְϳְͣ˫棡
ܴ˶һȺ鼤ߵӡ
ܶɲɫ̫ãгΰҲԺһʵҲ֪϶֯ģȻͨϰտ϶ðַίԺŶ֮ǰмƻģǱʲôɿģҲ֣ѧڷй⼸̫ˣȻѧԸַʽ鴦ˣչìܻڣ컹Ǳˡ
ΰѹŻþϹ
Աһĸɲ̾ȥ绰ˡ
лʱҲ߳ˣſڣЩתͷг˼гҰ
¡ΰҡҡͷȴþɡ
ίǺҲ˹гô
ɢ˵ΰϵӰ󣡡
ҲͷҲֻôˡ
ǱߣѧͼίɲҲӰ칫¥˳
Ⱥһѧ󣬶ʱջѣӴЩ
ѧˣ
̰٣ؼȥɣ
лһʲô
ѧ𣬶ѧȻܸͷڹ꣬ôܣѧеġ
ҲüСȻȥ
ѧǸгǣҸ鷳ˡ
ΰѹͲ㣬ʲʲôǶ֪
ԱЩίĸɲҲ֪϶ѧеԩ˼ҵĲƲȷʵǺϷģ»˶־͹𳿱е޷ˣҲжѧɿֵزʵ鶭ѧĻҲ鲻ģֻһмίίٷվѾ˽ͣϰȴȥѰˡ
칫¥ղƽҲ첽ˣΣùشȻȥϰܼʲô£
Ȼѧȴǵлл쵼ˣ¶ǳģȻҪĶţ
лȥ
ѧ·󲽳Щϰȥ
Сɫ΢ʲôȥ
ղƽҲæһѣ£ûУϰնͷϣɱˣôȥ˿϶ó£
޺ҲΣȥ
ܶί¶˵ǵĿ⣬ǲ¶ѧԿȻڳеϰʮ֮Ҫͻ֣˭֪ԿĿ϶ǶѧѾսԲǼʮܱȵģѧ֮ǰҲûһ˴ʮ綼йˣǵĶѧ涯ִϰգĻ㶭ѧṵۣ̂Ҳռ˰
ѧƢҲģܾԶӭŴҵŭ߹ȥļƣܶ˻ģαĲ˵еġ
лģϸȥ
ղƽһҲⲽȥˡ
Ѿֵ鲻СˣҪǶѧٴˣǾ͸ûճˣ˭ҲԸ⿴ģΪѧΪмίĸɲڴѾһˣĳֽǶȴȫ쵼ͻڶЩ쵼ӡҲ϶һǧɣʱ̫ˣ
С
һ
ܶ쵼ڽ
ɶѧߵúܿ죬գۼѾſڵļʮϰǰ
һʱ䣬˻ˣ㻹ҳ㻹
˾Ͳ䵱٣ִǶˣ
̰һڣ㻹ڼίţ㻹ҪҪʲôί
Щѧ̻ߵǰָĻ
ѧȴʲôҲû˵š
ΰлʮ˸ϵʱ򣬴Ҳˡ
ѧ󿴿ǣڿڵ˵ˣ˵һ仰ǵеЩҼ˵ұִĴžɽͬЩ̻ɣҳҵǶ֣ʲôӦǹóˣóˣ֣Ҳŵͬ־ô죿ؿǱǴǾÿҽˣ˵˵ʲģûʲһڣƱеģÿһǮǺϷģίͼίվӦҲһ㣬Ҳ²飬Ҷѧ´̰ۣ仰ǰᣬԺҲᣬҶԵҵģ
˵ɣ
˵ıȳĻ
˭֪˼ǲ˲ƱȻ¸İ
㲻ø˵˾Ͳ䵱٣
ҲһĿġöѧ̨
һʼΧ˴ǸѧìܵˣֱģΪʧģټϰգܶͶǿ𳿱ıŭˣѾӵʮˡ
ѧƽ͵еҶ±˵ЩҶԸһͣܲ뿪
㣬˭Ҳߣ
ǵٵľƤ˵Ҷƣ
ԣѪǮ̰ˣְ͸ʬΣ
ϰһ˵ܣϰԼܣ
վʾһ»УҪһҸɲȻҲеûӣڼ˵Ĵͷ£˻ǴӵŽѧΧסˣ˴ͷһҵҲԽԽ
лȵѧ󣡡
޺Ҳ񣬡Σ
նʱˣԺ쵼͸ɲ¶ѧһЩȫˣ
ʮˣ
Ҳͷ̫̫кܶ฾Ůͺӣ֪ѧս˶Щں֮Ȼǲѧģ
ڣһ̫̫ˣһóһºݺݶ˶ѧϣ
ѧȴһʲôҲû˵
мһҲʼҶȥˣ
Ҷӣһϼʯͷ˵һ˶ѧԴϣ
ѪӶѧˢһ¾˳ɶѧǸȻı飬һûԣվš
򰡣
ϰ
ܶҲѧǳ˰սûлֵ˼ҵҲˣ
һ£лȴɫһ䣬ס֣
޺÷ɿȥˣ֣֣ͣͣΣ
ŶѧϵѪҲС
˭Ҳû뵽ѧȻû֣ûΪѧ򲻹Щˣѧľٶֻһͣϰն֣
ѧϱ˴һȭȴлɵذ˰֣û¶ˣ


1017¡СĿ
ίԺ
ſڶȻһš
ŭӵȺѧΧм䣬ڼ˴ͷ£ѧϺܿ͹ҲˣüѪ

£ڣ
ǽΪˣ
ɵˣְ
һǺܶŶ˹ȥ
гΰͺȺܶ쵼ɫѿҪȻǲ뿴ѧִˣӰ޷ʰˣǣͬģҲܿŶѧϰջҪίԺµӰǰ߻Ҫ࣬ҶѧʲҲã֮ǰǿִҲգﶼ֪ģ˼СҲûʲôҪǱһƪûί˵ˣǽѶѧˣǱ˵ΰгˣίǶð֣СЩûӰ¶
лȻѧһѧϸһ˵𣿡
ѧ类Χˣزȥû취ȥ
Ƕѧϰն֣Ļܴһ·ɶѧôܣ
ˣΪԷǷӣ
ϰգΪԷȶ˵ӣ
ڵϰΪֽ󵼻˵ʾģ¶ѧô֣
ѧôվţƾʯͷȭͷԼҲ޶ԡ
̫ˣ̶ʮӹȥѧϵİ׳ѾѪȾˣֱǴĿģ
ɶѧûȻ
ίҲ¥ߵԺˣڸʲôϸס֣
лȵôû
Աһɲ绰ˣڶ³Ͼ͵
ΰҲȥˣٴ򣡿һ㣡죡
ѵȳȳҲ
ѧҪǱôȥʶʣ϶ģ
СҪǱˣǡܶ˶˸ֱȥˣȻܶƽʱԶѧûʲôӡ󣬿浽ʱ򣬻ЩĸоôˣҲ̫ԩ˰
С
Σ
𰤴ˣ
ѧôܳģЩ˵սȫѧһġ
ѧȴƺţﰤŴ
һȭ
һš
һשͷ
ѧϵֶ˼
۶ڶѧ˵ʵ㲻ʲôӵװһˣں⼸ȭͷϰЩѧҲûʲôˣʧѪ໹ǺҪģѧѾԴЩˣһREVERSE˳REVERSEһӡָ̻ʲô˶ûˡԣνΪʵû취֣ǶѧȻ뱻˴ûء
һӡ
ӡ
ӡ
лվסˣڵһ¾ͳ˳ȥ
ղƽۼ⣬һקסлĸ첲лг㲻ȥЩ˶ûˣȥҲûã
лſ
ղƽȴûţϾˣٵȵȣٵȵȣлҪȥˣҲᰤģղƽȻܷ֡
ʵ˭ﲻղƽҲĶѧ󣬿Ҳû취ϰյ̫ˣƾǼɲɢˣ
ѧѪԽԽࡣ
Ѿγһ̯Ŀĵĺɫ
ԽԽΣΰҲˣС챣ԼϾ͵ˣ
Ҷľѣ棬ѧҪԱҲʵںѡ
Ѫ̫ˣ
ϰնֵҲԽԽҲûгľ档
Ȼиɲľע£һһשͷݺ˹ȥһ˶ѧϣ
꣡
שͷѿ꣡Ѿ֪ˣ
ѪһδӶѧĺʳ˼ˣ
Σ
Σ
Ҫˣ
˰ȶΰ
еĸɲˣһȫҪˣ
˳ԾǣѧȻȵվţûе£
ѧȻû¶һͻȻӲһ֪ĶĽǹʩϣһ¾˶ѧԴϣݺһ䡰̰٣ҶӾǱЩ̰ٸģҽ㳥һ±ȸղŵשͷҪأ
ۣ
һѪӶѧԴϽ˳ѪǷɳһ׿⣡
лˣѧ󣡡
ˣ
ҪˣεĲƲǺϷ룡
ס֣Ҫ췴ǲǣ
Ⱦ˰Ⱦˣ
̲סˣһȥȺＷһӣϾͰ˺üȭǱ˳
Σ
ô
ȥ
ȴָܻȺȶΣȻˣ
ɵίԱҪȥʱȴͬ˳һף͸첲ôȭǶܲˣѧѾ֪ˣ˭Ҳܲô򰡣
ˣ
ܶĿԱ壬ϰȴһǽסǣȴŶѧһͨ
ֻøֽĹ˶ѧϣ
һ˳һľͷӣȻڶѧԴˣ
һЩԶʯͷдСһЩƭˣһЩ׼ȷ˶ѧϣ
Ȼأ
ôû
ˣؿ϶ˣ
һ¡
¡
¡
ߣѧͳһѪˣ¶ԼѪȾˣϣϣ·ϣϣȫԼѪѧʼնδԹһһۣ鶼ûôؿȺЩͷϵϰգʲôû˵һ䡣
һӹȥˣ
ӹȥˣ

ˣ
۵
ѧÿһӶҪϼȭţשͷ͹ҲʱԴϺϣ
Դĵطһ¶ˣ˵ѧ󱻴ˣԴˣ
һʼίԺĺܶɲڽкסֺ;֮ĻһΣΣʮΣɤӶˡ
ɽģ˵Ŀⶼԭĵת˾ת˴㵣
Ӻ󣬴ҿѪĶѧѾûٺˣһȫĿɿڴţ
ԱһЩ˵ϰҲ֣Ҳһ˹ı鿴Ŷѧ
һͣˡ
ʮͣˡ
ģѧĹӺשͷԽԽ٣ֱһøֹݺ˶ѧԴһҲˡ
ִ֪磬ǴŴţԼˣ
ôˣѧ󾹻ûе£վţһֵȻĿ⿴ǣ
˵ˣǸֽˮô˵ΧҲ綼˰ɶѧȴһ¶ûУ
ȻХ
ϰһһɢӣҲ֪ŹҸɲΥģԸɴֱˣ
ˣϰҲһ˲߹ˡ
С
ѧ󣡡
Σ
Ȼõܣ
ΧȦһлΰ˶ⲽȥ
ö˶ΪѧѾˣԴͰ˼ʮӺͼʮשͷǳҲʮˣ
˶ɵ۵ǣѧȻƮƮԼ·ϵѪ˲Ȼ첽ߵձ˼ȭͼίԱߣû¶ɣû˵
ԣЩ³һѪ
㻹˼ʱû£
ȥѣû°
Ѿ⵽Ǹʲô˻·


1018¡𶯣
ίԺ
ϰһɢ˺һ¾Χ
С⡭
Σô
ˣϾˣ
ǰΣȥҽԺ˾ˣ
Щ˻ΪѧǻعⷵգһѪӣһ̾Ҫһû˲ĵġ
лɫ԰׵ˣѧ㡭
ѧЦһԴұȭǸλ쵼λͬ£ʵڲ˼ˣҶ𣬻˴°ؼңǣû¶ллҹˣллˡ
侪㵵桭
ѧεû£Сˡ
ܶ˼һͷεȥ
СˣשͷͷʮˣҲСˣ
ɫѧæ㵣ˣзִ磬ɫˣһͦϰߣ㿴µ𣿡
лȥѧ۲һ¡
ԱҲ˵۾һȻûֶѧʲôصƣһЩƤˡ
ɴôãҶۿİôֻƤˣǵϺЩѪкü˰ɣ
ҿѾʲôİ
ǿȺŹҲ类ұ˰ɣ
һ̲ףĲһѧսͿѾͲˣ
쵼˿
ѧû¾ͺãҪˣʹˣƶþ룡ɲǼ쵼е˵ģ
ѧȻлָָȥʰСӣ
ѧЦһȻߵԲǣг
ڻеأѧû˵
ΰϵ˵˱˵ˣϽȥҽԺһɣҿŶеľսȥ
ѧ治£ؼ˯һˡ
ΰɸֵ˵ǸʱȥʲôҲ̫嶯ˣҺû£ɰǸˣʵȻţΰԶѧıֻʮģΪ˭ΪѧϰնֵģѧȴûУܺõؿסԼ̫ѵˣʣһ¸ѧһ㣬ȻһҲжѧ󿹻
ֵˡ
̺ȵղˣһƬǴͷ˵һϳͲ
ǣǣֵһ쵼Ӧ
ȷʵ̫ˣ϶Ҫϲģ
ʲô˴ͷʲôָʹģһҲܲˣ
ɢˡ
ѧҲ˹Źֵע˳ҪȥʻлȴһѣлԼ˼ʻѧһҲȥ˸ʻ˳ͽѪ·ˣ·ʪȫѪ޲ƾ׳һѧգգۣɴཫ·ԶԶԱһͰ
Ժһиǵ
ɶѧREVERSEƿһΧˣ˵ûʲô󰭣ͷԻȥаɣˣ˵ϸٺóԵģ˿ɵ˰˼Ҳҽȥ
⻰ӳƮ˳ǡñԱɲԼˡ
Щһͷײڵϣ˵˼ˣ˼³㻹ҪҪ˰
ѧĺһαҼʶˣ
ôصˣôѪȻʹûнһȵҪʲô񰡣Ȼһ˲һ

·ϣѧлݺһ١
ѧ֪Լӵˣ֪;Ҳһ·
лȻûпȥС
˻صҺлÿѧ·¿˿
ѧɿɣû¶ɣҾ˵ƤˣʱҶû£Ǽשܰôܡ
лûŶɳһʼˡ
ѧ֪أԽǱôȻѧԽģҲ˲ˣϿȥҴ˳ɲǰǾ͸˵õңˣʲôʲôҸȥʵôԼѧҲͦůġ

ϡ
ϰնסίԺʾ鴫ˡ
ѧ󱻼ʮϰձʮӵҲˣ
ϺܶطˣͼƬƵУи֪˭ֻƵúܶˣŰשҪǮƵڶѧԴϣºѧ󻹰Ȼվһ̶ѧڵͷûһı飬Ҷе㲻֪˵ʲôˣ
۴˷
̫ţˣ
ƵٵİɣҪǸˣüʮ˰
ȥֲõɻʧµʱɻأ
ǰҲΪʲôεʱѧ¥ѹסʮҲʲô¶ûУ迹Ͳ˰


1019¡Сĺ
ڶա
糿
ѧۺżһɶζգգ۾ӴѧߵһֻлںãͷҲ̧˵˾䣬ˢϴɣԶˡ
ѧѽôæˣ
¥ģл㻹·ءл
ѧһ¥𣿡
л̲Ǻǣ˼һˣĶҽ
㿴㿴ôšѧ͸ϽϴȻԷ
лŶòͽֽմմǣ˵˵ɣСӵôģʱҪߣûסɣСͷôשͷȥҲ㲻ۣ¶㲻Ƣʲôʱôˣţ˵лǸøػǸ
ѧһǲȫϰҪǶǾռҲûˣ˼ôǹҸɲҿ϶ְִܻһûУ
֣ܶܲˣ
ô࣬ôܰȥ
սһ֪˵𣿡
ѧӣεðɺðɣʵЩǳ滰ղ˵ЩԭУҪԭ򡭡ȿȣҪǶڰ칫ﲻϰҲ֣ڶͲ֮ˣϾûʲô̫ĶĻָʹ˻ô飿Ҫǰ˴Ͳһˣ¶ʶʿ϶ҵߥ޵ģץܰ𣿡
лһʧЦҡҡͷ뷨˾ûһ
ѧզ˵뷨ңҰˣʲô
ĸվһذ˼Ҽʮשͷģ
԰Ÿôģ۲ģ˵ʲô
㰡㣡
ѽͱ˵в
ȻΪӰִﵱʱװһ㣿;Ȼ𣿡
ȿȣĻǶķȲûҵעѽ
ȣУҪȻ˵˵뷨һأʱ飬ҶⲻˣϹ
˴˳ɲѧתƻˣû׼¶Ͻ绰ƽ˵ʲôҲûС
Լô򣿡
ˣҲ
ޣͲˣ
ϲĽĶ˼ѽ
Ҹ㣬һΣ»ҪٸҸô棬ǺǣԼŰɡ
´ע⡣
һ޵Ϣѧ˻ȫˣл˵Ҳûôˣôһѧص´·ˣƾûкӹˣƵ
ͬʱ
ΰ˾ҡ
һҹδ飬ϵʱŻؼˡ
һţһҹû˯ΰȻӣӣ㻹
֪ҲûҿֻǴŵһȻϺȾˡ
ΰһѽݳϣǽĳԼίԺſڴ˹Ҹɲ㻹鲻𣿡
ûϵһ䡣
ΰŭûϵ˭йϵö𳿱Ϸţ֪ʲô֪һµ˶ίԺһ춼û̧ͷϰʾ¶˵ǲߥ޵ģӣ㵨Ҳ̫ˣ
ҾǸѧìܵĸɲ˵绰˵¶һ£ʣµĶԼ֯ģѧ˿̫ˣ֣ңҲû뵽涯ִˣҪ֪ңҾԡ
ԸƨΰѾִˣ˵ʲôҲûˣ
Ҳͦ˭뵽ǶѧǸʱȺұ˶ִô֣ҪˣҲᵽҪĻͬҲᡭ
ΰȵѧ̶ʹһԱ˸ɲ˼ɵ˭飡֪ںָʹģԲһûжΪʲôΪľǰʡ쵼ˣǺгˣ㶭ѧǣֵҲòѧлظɲһ˵ˣ϶һ鵽ףʱұ㣡˭Ҳ㣡Ҫ̵İҶܵǣ㵽ף
ɫЩףûôذɣҾѧѵѹȥ
ΰ𳿱¶㶥Ǳְ֣ڶѧһǲߥ޵ˣ˵ˣӵԱ͸ɲϳͲ˵Ⱥ¼С˵˴˰
˵ǶѧԸϰմҲҪҾһʼôģ
Ҳ֪ѧǲôƻģķչȷʵزԹȻٰС̫ˣ
ƽĶۣΰҲöѧºǣѧ󲻹ܲЩϰգֻԽԽίЧ̫ΪһڵʲѾϰΪӡ󣬶ѧ̰١ͷѾֱˣԼߥʾҲżȻҪǶѧ̫࣬һһʾĻҲòǵӰ죬û׼ѶѧȵһְλţǸѧìܲСѧһȥܾܿͻزˣӴ˶ѧкܴΪһ¡ѧһһܴתۣһ²ϰյķŭһЩϰ侲һЩҲｫһ鵽ףԼקֱ˵һã˵һǰ취İ취
ü

¶ΰҲСѧˣΪ侲ΪѧԸҲҪﵽĿĵԸ
ôһã󲿷ָɲ֪
֪֪׹ףȫͬˣ
Ҫ˭˭˭£˭ҲܻðΣߵȺ鼤ܵϰǰôһשͷң
˭ܵˣЩ˭Ҹɣ
ɶѧңɶѧˣ
ʼգѧ󲻵ûкۣ۾ûգһ£
⵽Ǹʲôˣ
⵽Ǹʲô
ΰ˿˵ʵ˵˵ʱĳе㱻ѧĺݾסˣǶѧ˵ĲͬǶѧڶ̶̼̣Щ˭Ҳû취ģ£
֣ô죿Ҳˡ
ΰһ̾ѧһֿƺɵʵȴǸˣⲽʵߵ̫ˣΰ벻ʲôİ취֪ԼӿܱסˣҪǲⲻ˵ģԼλҲôˣ϶ܵµǣ

նĹȻǸ
ΰеڵûٶооѧˣڵûаѶѧ󵱻¶
ڣ
ʲôˣ


1020¡ˣ
硣
λ
ѧϰˣԼԼʱģƺûй˼ɵƪֽӰ죬ôô
쿴
ˣ
˸ԹԣԼģ
챻ô£ϰࣿ
˱˵⿹ֱ
ɲʮשͷǲ򰡣
⻹ôҪûôʵǸ氡ǸֵͷҲÿˣ
οа
Ҳǵһμôٵġ
ѧȻؿ˳һαѧ۷ˣˣҲδģս٣أ㰤Ҳ˲ôû¶

Ҫݰ
ôŪ˭ܵ˰
ڵ˺ܶ࣬Ҳܿɵٵ滹ǵһμοЩϵţ˱Ҳһεģͷħûжβе飬ȫУڸҲǲֹһ뵽ѶѧЩ±ϼ˹ѧ϶ܰ¼ˣ̫ˣôưҪϵӱݼ£ϱˣ
˵ģһͷ˭ȵˣ
ΨһǱ˵ӲǲѪģɶѧ¶¶ѪҾöѧţһЩ
ί
칫¥
Σ
Σ
κá
ίĹԱһ־ηŶѧк
ѧһһӦϵˣϵˣ綼Ѿˡ
ʱѧ¥·ӭղƽղǣվסղǣϺ
ղƽһôϰˣ
ѧһûʲôˣ͹ˡ
ղƽæвУϽؼϢȥ
ղǣû¶ѧЦŶ£ء
ղƽҲˣ尡治֪ʲôģˣҪóŵסҲˣ̫˶ˡ
ףлл쵼ġ
˵ҲǣǸͲùȥԺ󳤵ԡ
ţҼסˡ
ѧʱ뷨ղƽף˵ղǵǻ۲ҪǶѧ̫·ˣ㱻ʮϰոΪľǰĻ˸ڱ˿ķպͻر̫Զˣѧôã£ѧͲںǲ۲ģ˶ѧȴǾԲܷŹģҪû飬һίίĶӼǸԼϵ˲£ǺѰ֮ڷģԶѧŸһѻһ˻Ѷ˵Ƣ
ң
ѾҲùˣ
ղǣѧԼ칫ҡ
һţһİĺʹ˹Ƿеֻš
ѧһͽιѧ󡣡
ΰΰôˣ
ѧ۾һգûˣлл˾ˡһ٣ˣ߻е£˼˾ȹˡ
˵գѧ͹ߡ
ΰ϶Բģѧʰ˼Ѿˣɴ඼˵ˣʡ˷ĭ
ţѧĵ绰һضһЩϵĸɲȻǿŴ绰ʶѧƣ϶ѧ綼˲ˣĵ绰϶ٲˡ
һߡ
¼Ҳʼˡ
·ʱίԺΪʲôûоǻʱ䵽ˣҲñ֤㹻ӦͻľһҲؼһ㡪ץˣѧֵһҲûзŹΪӰ̫ӣйֽӹܵģƽ־ϣʱֳͼƬ˳ʼһˣǴͷֵЩ˸صץʵ⹤Ѿڽˣֻ̫࣬Щͷûʵݡ
һˡ
ʮˡ
ʮˡ
ڣҲҪʲôˡ
¼ǾԲģίѾᲢж˲ΧغŹҸɲһžв
ʮʱ
޺Ž˶ѧ칫ңΣϢˡѧ󿴹ͷµѾץˣһ˸սȥȫ̽ˣһˣɽһɲȻ󾯷Ϲȥץˣ˰ˣ˵ǰҹæɿȺڡ
ѧˣ
֤֤Уûˡ޺õˣѾ°ȥˡ
ѧͷıҲһˡ
ܰŪȥѧǴﵽĿˣ


1021¡Ƥĸֽ
硣
緹
ѧմʳͱίǺסˡ
Ρ
ǣң
㰮˸ոҴ˵绰˰ļ١
ˣööģ治ˡ
ҲУȥҽԺ顣һߺί칫¥ߣһ߲ɷ˵Ƭˣû¶ϰ࣬򿴲ҲøϢ㰡ھôԺţҿöЩĵء
ǵľս
һ̯Ѫڻء
ѧҲûˣǡУллˡ
ͷȥɣ飬оסԺ졣
һѧҲһ׮£ټô˵ɴҲȥҽԺˣȻ֪Լʲô¶ҲûУҲãʡôǵԼ״
ҽԺ
Ժ˲٣ǿġ
ѧûǰԤԼҲûҪֱӾȥ˹ǿҴȥˣѧҲҽԺĳˣôҲʶ˲ˣһ·ϺܶͻʿȻæк
ɻûȶѧߵֵϴǸĴ򣬺Ȼ￴һˣ

ôˣ
˿̵һϽп죬·û취ˣһʿƺҪȥں澹Ȼйֵĸɾɾһüһ绰ʾ
ӣˣҽԺ
״ѧһ¾ˣʱ뷨һȷʵĶӺͬѧˣϻŲʣЩѣýŻʱ䣿ָ취ѧ΢΢ҡͷеЦ¶Ѿֳˣ㻹ӣһ˿룿ΰɡ
˭ҲȲˣ
ѧ͵ȥףⲻС𣿡
˶ɫȻһ䣬㡭˵Ļ߻û˵ؿװһʹӡ
ѧʵôǣ
ܿܣ֪ԼˣɴҲ˵ˡ
һɾϳ˶ѧæˣҪؾģ
һɾʱҲ˵绰ֱӵ˵ˣҲȥΣ㿪
һɫˣջϻˣǻ˵
ɾŶѧΣҲģˣˡ
ѧһţΪҵ鷴ˣ๫ֵͬ־ˡ
಻ࡣŭУɾˡ
ѧջĿ⣬Ҳתȥˡ
CT
Ѫ
X⡭
һϵм󣬹ȻʲôëҲûС
ҽԺȻҲ˵˶ѧ챻Χʱ¶ڷֵĺܴҲвҽԱϿ˵ʱƵһѧĿⶼӹһ˿棬ֱŶѧĿҽԺĴŶѧߺö˶ûջĿ⣬Ƕţѧ幹죬ѾЩ߸ЩҽԱѧĸ
û£
ҸտƬˣȽ˻
ͷʲôİְɣ
˵ǰûۣҲеѰɣôСѷҲҲû£
Ѿϰˣϻû˵һɽҽԺ˵ѧһΪ˾ˣ̶̼СʱھѪ2000һܹܵѪĺüҪǱˣ綼ˣ˼º˯һҲûסԺƨɾˡ
¶
УҲ˵ˡ
أǰʱ¥Żס˲ˣξǴ¥Ȼһһ˵ؽסίɲʱǿ¥ǲôţ˼ֻǺö˶˵ģøǰһ˫סһֶصǽʮӣҲҽԺôҲųۣ̂صļ˵ѧʯ˹Ȼʲôɻʧ£ҽԺ¥ѧʮ죬ûѧܹʲôˣҾˣ˵嵽׼Ӳһʲôز
Ҳ겻ѡ
óһۡѧͲˣһƤĸǿȸֽ
ǰѧڹϵͳ죬ֳָʱǣ̾־ֳʱҲǣΪѧ̫ˣں;򽻵Ծö֮Ҳھϵͳﱸ˰
ڣһ¼ѧҲڷϵͳĴЩӶѧûɱģ͸ҽԺ򽻵ˣǵ¶ҲҽԱڿഫˣ˶ڶѧĿҪÿϰնѧһҽԺҲˣ


1022¡ڳ
磬ࡣ
ȻԼ˼٣ѧҲ׼صλˡ
ҽԺĶѧϳ绰˻󣬶ѧµڽתšЩη磬ļӣչ¶ЩůһǴ罵£˺ĸоڳ￪ſյѧ󶼸оůڶѧע£պȻƮһϸܵѩȻѩԽԽתۼ˴ء

ԽԽˡ
ѩ죬ѧҲ¿£Ͳ׼ˣҸطһؼңҲûˣȥǶ̫Զ˰
أ绰Ȼˡ
һǱ߾ʹϼСĵɤСҡ
ѧǺһЦݴ㣬֪㡣
˵ˣôˣ˵Ķˣ
û£ⲻȥҽԺ꣬ĶĶööġ
㣬ɱƭңǲҺ絣ģ
ûţƭʲôˣĶأ
ڼңޣһңװ꣬Һڲס˵ģ˵Ӳ죬ңҲû˼㡣
㿴㣬ǲǣʲôŵģʲôûطȥأҵַҹȥ
ãһ¡
ţֽñʡ

ʮӺ
һͨסլС
ѧ󿪳ȥ󿴿ҿ΢΢ͷ˳ߵķۿ϶ҪһЩϴݴԼ˵Ǯټ̨׶ѧķӣ߻ϼԼĴϰ׬ģǮһҲ๻ˣȻͨЩλ΢ƫЩջǿԵģСṆ̻ܸ̀ɾ
¥塣
ˣˣˡ
ֻԼһ
ȥȥźܿͿˣ¶ɰСԴͬһʱԵе󣬿ѧ󣬹ԹԽһ塣
ȡѧˣԴóʱûˣСƯˣǺǣҲ˰ɣ
һţһءЩҫ
٣治
ء
ãأ
ûԷ
ݣغţ绹ܹɵظѧЬѧЦſ涮¡С統ѧʱǺԱһСڽˣͥҲˣСѾͷԸҲЩôɬˣȻǸͷ

װ޵ζһЩ
ѧ̧ͷĹ˿˿װ˭Ƶģ
Һ˺öװƵء
ϺȣСҲװˣˣԺ˷ӣҵʦòã
һͷã
һûȴȳˣϹӦɶٸ㶭ѷŪˡ
ŲŪء
ʱϼҲżˣһͶŶѧûˣݴؿһ񣬲ǴһȻƳŮ͵Լϼһ죬֪Լѧʱе㳤ˣæС㣬ԷûŪŹȵůů͡
ѧЦǳ˵ģһżζֶˣУǾٳһ
Ҹʢȥ
Լɣʢˡ
òãŰɡ


ѧǸϼˡ
ϼ׳˳ûãͷζûһźóԡ
żɡ
š
Щˡ
ϼǰ˼ɫΧȹΧȹ¾һů㣬ɫģǼɫСë£ȥͻݼˣҲöѧʶĭݴǰƯˡ˵ƯŮ˶ģһˮͥʳЩϵϼҵ˸ĸ˷ݺùóԺúȺ˯ţȻҲԽԽˡ
ѧԵЩ¶̫࣬춼ææǸûʱ俴ġ治ǽڣѧȷʵæˣ˵ݴˣԼ趼ûΡ
ϼæҡ֣ûϵģ֪
ѧѳŹϣȻӺ§סϼϣ˲
ϼһ£æ绹档
ѧ˵ûС
š
˵û룬š
ġ
жѽ
ңҲ֪
Ǻǡ
ѧ֪ݴƤúܣͲٶ˵ˣֱ֣ÿëºͱů£ֲ׻ĺȻһһǰȥֱָͷء
ϼŵؿһ棬·ס˶ѧ֣𣬸óԷˣ绹ڡ
ʱء
Ҳ
ˣ졣
ѧɲܣݴ־ͿʼϷˡ
ʵҲǶѧƤҪһζѧȶˣȥݴԺֱӵдҵϼɶˣĹϵҲסˣܻʲôСѾͷ϶ʲôף˵ˣⲻǻųҲġ
ݴϺָмá
ѧԽԽ񫣬Ҳǵˡ
һĨɫڿԵʱ¶˳ϼӣ𣬴ˣС
Ѷˡ
극١˵
û˼˰ݴ㡣
ң治У
ѧȥݴʵʵĴ꣬ȻøʲôʲôŪϥǡ
ϼû취ˣư͵Ҳſ˳̨ϣֻɿѳİҶҲˡ
ʱ
ﴫžžž졣
ϼʹסͲԼָͷ﷢ɤĴϢǼ١
Լʮӹȥˡ
ѧſݴ۵òС
ϼҲһ̱˳̨Աߣ˼£˵ϣ

ţ
Ҹֽ
ѧŲͽֽϼȴ£ŹĴȰ춼ûѧЦ˼ֻתͷɳɳɳļѧſһʪĲͽֽݴӵͰȻѧͻͷϼ첻ѣϿ·ѿˡ
ѧȿһǰȫڲ
šϼͷͷѻˡ
ѧʹӺĺףһƳŮ˵ζݴ㣬ôԽԽ˰
ϼЩȣûеġ
ôûУŮζԽԽࡣ
ûеġݴ㲻˼ˡ
ѧЦһ£ҪȻҽ첻ˣɡ
Ҫϼæ㰮֪һá
ȿȣ˵ɣ˰ɣ٣ζһž֪ʢɣúúóҼݴաѧʳָ󶯣ˣҶʢ
š


1023¡һΡ
硣
ݼҡ
ѩԽԽ󣬶̶̰СʱͰѴظȾˣ¥ϴȥƯһƬɫ
磬ˡ
ճԱء
ҲȵҲ㶭ȥ
ţ壬
ϣҶȲ˰
ŹܿͱϼˣѧúͺȲʢһغ˼ڣгһŹͽ˽ĩδغݺȥ
ϼʵզ
̫óˡѧ޵ݴպã
ϼ΢ЦͶԵﻹء
ѧкϣҲ԰һһ𣬳ء
ݴĳǾû˵ģһЩѹĲˣϼһ˼ȽϸҲȽ棬ԳԵöѧһ̻ʣһŹѧһ˾ȥңˣһʣһ׶ѧʵǳԲȥˣŶӴűãߺɳһ붯ˣŰ
ȥдҵ
ţȥɣúд
֪ˣȥ
˵վͻԼķ䡣
ѧһҲ°ŬŬԲҡ
ϼû˵ʲôЩ̣һȥѧҲȥغŽ˷䡣˸ո棬ѧҲûʲôٳݴһε˼ˣŹҵĶһӶ֧ϣϼ״ϴӶһϡ
ѧ󺹵ôװŴ
ϼң֪Ҫװˡ
ѧһůǼݴá
ûеġϼͦԲס㰴ɡ
ˣҲһˣʲôġѧҲ
ûµģˣ㰴һϼ˶ѧ󱳺
ѧһҲû˵ʲôرоżϰֻ֣ر۾úܡϼڷ˷رоҲãĦҲãҲգöѧþϺ϶رܣǸζݵĳġ
𣿡
ʣ
ţĶܾ͸ߴ㡣
ãллˡ
лġ
ţѧҲʵˣԱһţݴԼԵĴϣϿһѣֻϼһҲûͷı飬ͰϼڴϣЬӵ˿ָ࣬кܺãġ
ϼĽŲȻض˶
ѧҲܣţ֡
һӡ
ӡ
ʮӡ
ѧоԼԴֻСֶȽЩˣ֪ݴˣϰԴһ࣬ˣˡ
ʮӡ
ͦˣҸ㰴
ϼæòá
ǿɲУÿζźˣŪҹֲ˼ģҲҸֵĻвУ
治õģϲܡ
Ҳ̹̹࣬
Сˣ˵ġ
ǽʲô˰С¶С¶
ѧɷ˵ߵϼšļȥȻͿʼݴˣһ½һ£ѧŪúϸģϸྱ׵󻹴˴
С󣬲ˡ
𶯱𶯡
ѧ˶ʮӡ
ϼһƣҲͲ˵ʲôˡ
أѧ󿴵ϼüϷһ£üɿˣƤһ££ĩϡ
ݴ㣿

㣿

û˯ˡ
ѧҲЦһ£ͣϵĶͷĴһڣȻ͸ݴϱӣСطļϼǿڶѧ˯ŵģѧȻҲû취뿪ˣûнô§ϼļ򾲾
á
ˣдҵ
ѧһĶ˯ˡ
һȣӰһǣҳȥӡ
ѧͷҪĵ¶̫࣬Ҳˣ˯
֪ǣϷȥɣҸѧ˺üء
Ǻǣðԣ߰˵˵ɡ
һСʱȥˡ
ѧֶˣ뻹ûýݴ㣬Ͳ˸ݴ㿿ţ˳ֻѶֻˣͷ˺룬Ǹлġ
绰ͨˡ
ļأ¿˵
Ǹ˵ҿܲȥ˰
Ķأ
ء
ţлüӰ࣬Ҳżȥˡ
ߣѧָƼһ绰
ι衣
ɶ
ȿȣҪǸ绰˵Ƕذ
Ķأ
Ҹͬ¼أϲȥˡ
Ůģ
ееġ
ʲôܸ˵ģСӣϹڰ¶һûأ˭ң
ѽͬ¼ңԲһ䰡һȹˣлл˰
СӣǷᣡˣ֪ˡ
Ǻǣð
ע㣬Ūʲôҿɲˣ
֪裬ģ
ʲô㣬ˣ
µ绰ѧ§ϼ˯һҶ

˵ˡ
ת۹ȥСʱ
ĲƮϼתѣȻое㲻ԣϽͷһʱһ
ѧЦЦˣ
ϼɿˣ
˵ɣóԷˣСա
˵ˣϼ㣬ôд㰡ô˯ˣ㣬һֱŴţ
ѧһţ˯㣬û˼㡣
ϼȦˣæ۵ظ򣬡ң㣬ЪһЪϽؼҰɡ
û¶ѧЦҰ˴绰ˣϲȥˡ
𣬴û¶ģؼҰɣ㰮˵ġ
˵˵ˣôţ°˰
ûûУ㰮˷֣ǣǡС
Ǻǣ߰ɣȥҲˣϢ
ѧӴվʱһˤţϾһСʱˡ
ϼæסи¶ůĿ⡣
棬С˶һһ̰Ѳ˶ӣŶеðˣȻæһ硣
ѧ̵ۼС磬ථ°
¶һЦݣ壬ǳһ
ѧ¼һӣζһ㣬ûݴúãѧǿ佱óԺóԣԺܵʦˣ츳
ˣɬû
ϼҲһʼԷֻںͳŶѧƳƳ漴ҧҧֱס˶ѧ֣Ȼôвˡ
翴ˣʱͺ͵Ͷ塣
ѧҲһϼ¶ȻС֪ˣɵϼûԼôǵһΡ


1024¡
ϡ
ŵࡣ
ݼҿѧϼ˶ڿŵزȺ¼ϲĿ϶ûôţ·Ƭûмţе̨ŵĿҪһγ˶ѧĲƲг嵥ͶѧƲǺϷ롣һ㣬õĻıץס˶ֵ永Ա鰴϶ὥ䴦ˣѧԾ¶ĴϣԼĻǺܲġ
壬ϵˣȻһ䡣
ѧЩգȿȣţˡ
ϼ֪ѧ󲻰˵ϵ¶Ůһ£ˣϽˢϴȥ˯ˡ
Թһҽ죬ҡ
ϼʣʲôôˣ
Ϻģϣô˯
ң䷿ѧһ£˵ǰϼһ˯ģΪô꣬˯ֿģЩҲûһֱôŪˣôһʣѧϼ϶еΣ˰
֪Լ˵ˣСͷæܽϴȻʹҴһС˯
ݡ
ֻ˶ѧϼˡ
ѧԵҪȻ˯ȥ
ϼ̣ܾûҲȥˢϴˣɵȴǿ첽߽һңûиһ𡣶ѧһˣϴ˰תͰ͵ظϼݣһأֻݴ綼ѵ·˱ѣԱ߻һյء
ѧģɶô˯𣿡
ϼͷҸڶֿ˯ġ
˵˯һ飬ǲе㡭
ġ
ҿɽȥ˰
Եġ
ѧҲˣѵЬ·һÿѣ˽ȥݴڣůˣƮŹ㡣
ѧܵغ˿ɺþûһ˯ˣʲôҪȻҲ˯ء
šϼͷ΢΢һЩ
ѧʹӱ§ס˯µȺӣϰԺһûȥ㵥λأɵզ
Уеۣʱ򾭳Ӱࡣ
ǾͱˣҪҸҸʡĻ
õģʵͦõģҸհߵĹŪңҲûɶĻһֱѧģѧ˺ö࣬Ҳܿʼǰгκ֪ģҾʲôҲҹʣңܾòʣܶӰ඼ġ
ţҪɾͽŸɣ˵һʶЩ˵ģҼù϶û⣬̫ˣҲۡ
Сʵ㲻öԴ̫ã磬㰴Ħ˯㻹§һСʱҡ
˵ɶҲö˭ð˵ˣչˣҲ۵źһ˰Ǻǡ
ʵõġ
òãҾá
ϼ˶٣ѧߴ˴գůıס˶ѧ֣ܿЩ졣
ѧףݴ𿴶ʮʮˣΪǰһֱûʲôȫУݴԸһֱȽԱչ˵ϸĺϸ⣬ݴ㶼ûʲôʮ˵ӣ㶭ѧСʮ꣬ݴǰҲơ
ѧͷ§סͼڡ
ϼܲ˼΢Ӧһ¡
촽һ֣ѧ͵԰ԺʹңʲôֱӸҴ绰ɲ
ϼһ
ѧЦ£ɫĲĵźź㡣
ϼæã綼㰴Ħþˣҡ
źǸѧһֱӽϼӸסˣĲӡ
ϼʱˣӸȵòˣû˵
в
š
Ǻǣҿˡ
Եġ
ϼ˳Ŷѧ󣬼˵ʲôʲôȻ죬·ӱˡ
һ

˯ºһرϼó˱ѡ
ѧҲˣôûϼҲʵ̫ˣһִ̫Ȼе㲻ѧϽ·ѵȻһͷ͹ݴһֻϵıع˺üȦ漴ͺ¶治ʱݴѹֵ
ʱԣѧҲżˡ
һ߳ϼһߺ顣
Сʱ󣬸֨֨Ĵֹͣ졣
ѧȻûսȻһREVERSEģٿϼѾ̱ڴϣڴڵϼǱˮʪһ㣬ȫǺȻöѧĲᡣ


1025¡ʾ
ա
һ硣
ѩͣˣȾһƬԺĻѩ
ѧˣһ۾Ϳϼھ۾˸Ƿݴ㣿
ߵ࣬ߵʮְɡ
㲻˰ɣ
ţ㲻
٣ǻţ
㡣
Ķôིû¶
ŵϰ࣬ٶ˯ġ
˯ˣһ˯
ѧͷһϼû˯´ϣغʲôĻԱߵأͰһ죬̲סݴĶˣƤ΢һ죬һҲʮˣԶѧҲϲ͵ģܹ񫡣
Ȼϼʱ
ѧɲǸץʷʵΡ
ְۣ㣬ָУоüˡ
ݴһţѧܻоһֺɵ飬ΪϼˣԼ۹ϵĻ⣬ΪϼԸȽͻݣѧƢΪϼȽѧ˵ʲôȵȵȵȣԶѧһûʲôѹһʱ¶˳Żͻо
С󡣡
ţ
ó緹ˡ
¡
Ҫˣ绹
аɣ𴲡
ѧʹֵشӴ·ٿϼǰѱؿֽ·ý˱ѣȻͷڱܼѵؽ·һشϣöѧ󿴵
ѧˣѱ
ڿϼʱһţС֡
Ϸˣɶѧӡ
еģңҲ˼㻹ǸϱӰɡ
ɣҽ뿴㴩·ҪȻҵ˰
ϼμˣӸϣȴֲѧֻõŶѧڿͽ㣬̵ĸһ
ѧϲ͵ضš
ݴ治÷ĵطֲܷԵ֣ʵ͡ŮôĺʣѧҲиԼı׼ȽȽݣκ̣غܹģȺܳĺˣбݴģȽϷ飬ȴβزټϴһЩζСȴ֣ҲĺˣΪŮ˵ĺٻֻһĳĳһ㣬ۺȫµ̬
ߵ롣
һ󣬳˿
ֻѾˣܶ¶ڳ̯żڸѧϼ緹
ѧ磬أ
һͷһţϾͺˡ
ϼҲ˼ȥŮæϴ
ѧƤݴ΢ͽ˳Сˣ
ö壬ȥϴɡ
ʲô¶ɣٽ̽ôˣô
һŶվԱѧϰˡ
ѧʱܳˣȻûϼܿóԣļ;黹ŵģһС統ȻǴ´࣬Ǿһ߶˵һ߶ʾϼϴ󣬶ѧŰѹݴ㣬ɣҲ׳ˣˢȥ
ϼ£߽˳
ȶѧ˾ϳԷˡ
ϼӽѧвˣѧһСвˣٷԵúܰеһڵζ

ѧˣ
ϼͷѩأ㿪עⰲȫ
ϣпٹ˰硣
ţټ
ټҲûʲô´岹ϡ
ѧСԴֿݴһۣųȥ¥ĸŮѧǻӻ֣¥˳ֱίԺ׼ϰȥˡ
·ϡ
壬绰ˡ
ѧһӣһƽ־ֵĸɲġ
ιΣ永ԱˣҪʱĻܲ¼һ¼
ãʲôʱ򣿡
УʱˣҪǲʵĻȥҲУʵ鶼ˣǩ־ͿԵġ
û¶ɣھ͹ȥŰСʱ֮ܵ
ǳɣ˸־ſڶ
ǱߵĹָɲԶѧ˵ʮֿȻġ
ѧƳƳ˵绰󽫳ӵ˸򣬳ŷ־ֿȥˡ

ίԺίܶزŶƽģίԺҲԶϰĻίԺ·ߣֻѧݴҳģǲžԶЩҴϾһƬããĻѩȻܶ໯߰˰ˣϻǺܻģѧĳǱʱݵܳûѩ̥ʵڲʺ·ʻĿ϶ࡣ
ƽ
־ִԺ
ѧŰСʱŵ
һѧͿλһϱߵƽ־֣Ͻűȫѩм˴СڱˣţٿſڣһȴΧ˲ˣ٣ŮŮʮ֮࣬Щ˾ڹִԺ⾲վţЩˣĺӿӺö඼ǵŮʱܿ໥˵ŻһĻöѧü
ô¶
ôˣźģ
ɻͻɣʣվڹ־ſڸʲô
ѧɨһۺͰѳӿ˷־ִԺͣһһյϣڻϰʱ䣬˲ࡣ
һ³иž첽ӭˡ
Ƕѧ𣿡
ҡ
쵼ģߡ
ãˣˣЩô¶
ɾһǱץЩ˵ݰɡ
ݣѧգգۣǰ¶永Ա
ɾһʱִ˵ʮˣҹˣھǷ־ֹţʵҹȥץ˵ʱö͸ˣվſڵһ޶ߣҪһҲͰˣ永ԱȽ϶࣬ǺԷ֯һ£ſڴˣõģҹѾ˾ҪͻȻ϶ܿƵˣ˵ϴε¶Ҳô嶯ˣվʾһ¶ѣùǡ
ȷʵЩϰնûʲôľٶҲãҲգһûУϴԲͬˡ
ǣϵ߶ѧǿˡ
Сͷ̫̫мȥʮˡ
ǳѩ˺üȣ䣬ŴްعţЩ߶ţЩźӣѧо̾һ˷仰ץ˼ʮˣӰ첻һʱģͱЩˣ˵Ļ˭Ҳˡ
ѧסŲͣ
ţΣɾɵһͷ
ѧ룬ǵҳȥһ
ɾһ飬ɱɱ𣡡
û¶ѧһҲٶ˵ͳŴԺ˳ȥ
һЩ˶ԺɰͰ͵վںѧҲͦ۵ģúܹⲻȥ


1026¡ѿˣ
糿
־ſڡ
ϰԽԽ࣬һգ۵Ĺ߰˸ߵԺһվ档
ʮˣ治С
һ𣬲ϰնߺ޵˵Ż
ƾʲôץˣ̫ˣٹ໤
ҶҲץˣҹߵģ
趼ʮˣҲ賿Ǹץߵģ˵ʲô
ǰѧǸ̰٣˵ʾˣƾʲô
ûٸ̨ٸֽϸҲûãôĲƲ϶̰۵ģ϶ǲ룡
ΰԲץҶɱӺ
㲻ӦôˣǶѧҲûʲô¶û˵ܶ˰⻹ʲôΣ
칫ֲˣҾͲˣ
ԣҰҲߣǶˣ
һ壬߿͸һЩԶѧķߺҲԽԽŨ
Χܶ·˶ǣȻ΢΢ҡͷԹԵˣЩΧ֡ʵıֽϵķѾһθѧ˲Ʋ״󲿷ϰջ֪˶ѧĲƲƿ϶ģ̰ۣϾ̨ˣҲͣҪǶѧĲƲĲ̫ɾίǺгôô⹫ôûмί˵鶭ѧ˼ҿ϶֪ˣԶѧѾ֪ˣ֮ǰǵ;˵˶ѧ󣬵ȻжѧڱȺΧסŹʱܿסԼһҲ̵ܶӡ֮ǰһЩѧ̰ٵҲû
˶ˣڳȴӡ
˱ץˣΪѧץˣܶ˶ţǼ⣬ȻһеذԽԽƫҲ޶е˶ѧͷϣҪǶѧǵҲᱻִ߻֪᲻̣һ£Ǻ֪ܶѧ׵ģҲܻôˣƸ㶭ѧ̰٣ڳЩѧҲ˳ͷβٰ̰ࡣ
ԡ
˵ײɡ
ʵѧҲǺǵģŲǸɾķԴӹ־ִԺ˳
ѧվǰ
˭
㾯죿Ҷʲôʱܳ
ǹǶѧҸϼ
ѧ
ԣҶһŭ
ޣ
̰٣
ˣ
һεĽѵҶûж֡
ŶѧǸɾһ˿żľľ˸ƣǲҪֻҪûϴһ֣ǾͲʲô¶òô˹ȥ
ѧ󿴿ʮϰգҲ̫ܣܱǿ侲ǵ䣬ҲСҶȥɣȶȥϢɣҿұֻ֤ҪıֻҪֱӲͲ߻ǰ¼ˣؿ϶鴦
˵ú
ޣ鴦ھͷˣ
ϰ˷ˣȻǾԲߣ
ԣ͸Ǻȥˣ˶࣡Ҳ֣Ǿ͸վţǷŲˣ
̰ۣӦõģ
û˾ǸôƾʲôץҶӰ
ôѧҲ֪˵ʲôˣֻõվʵʲôҲûУҲ¼ĵˣȽȥԺҾ͸ֵͬ־˵ıɿȺڵˣҲ׷˵Σ֪ҵ˿ҲǱɱεģҲģҲκˣȻȥɣұ֤֮ǰҵ˾½½ȥˡ
㱣֤ƨ
ԣ̰ٵĻһ㣿
ھͷˣû
ѧĻܿͱǵûˡ
ʱʻ˹ͣ·ߣһҡܿίںгΰòţмίĹͣ£ίǺͼίղƽҲˡ˵ߵ飬ǼԶίԺıؾ֮·ǰǺгĳͣˣЩɲҲһ·ȥԺܶ˶³ˡ
ôģ
ʲôˣ
ںΰüͷǰ¼ڻ£Լֱôϰնס˹һأǶЩ衣
һɾæ˵ߵ
Ǳߣ޺õһЩɲҲˣԽԽࡣ
ϰһǷ׷Ŷѧ
໥ӣ
ѧǸ̰㣡
ʴˣûϰյ¶
ڼڿɿصķΧ󣬱˿Źֵ˽˼󣬾תҪߡ
ɲ֪ǴˣҲ׷ϳ׼뿪
ѧһҲûˣͺܶ쵼ɲҪ뿪ĵڣһ
һ
ԶıȻѿ


1027¡Ÿˣ
꣡
ˣ
Ǻ׵ģ
ö˶ûзӦֵؿ˹־ִԺԲ಻ԶСӡ
ʱغɱ˹


裡裡
ְ֣ң
գۼ䣬˺ͺվǸ˾㵵Ŀ»ȻˣһȻѿһڱˣĺӺͼҳȫ˽ȥͨͨ߸˶˱ĺˮУСӾɷǼͳȥһʹ˼£˫ץסԱߵıҪʱ򣬱һˣǸҲˮУ
˶ˣ
ޣ

Ҫ
ЩڱϵĺӶǸ־ִԺſʾϰյļΪ˱ץˣ߾ԺӸҲû˿ܣֻôһˣԼȥ棬˭ôʵʵҲ֣Ȼˣ컹˴ѩϾѾǴļˣºȴҲ¶ȣ㵱Ȼܽʵ
ˣ
ѧ￩һɫһ䣡
֪ΣʶؾͺһBACKӣ

ˣ
ʱȥˣ
һعĶѧͿ˷ŭס
໥ӣ
ѧǸ̰㣡
ʴˣûϰյ¶
ҷ׷ŶѧΧܶ쵼ĳҲˣǺгղǶڲԶ
ѧһ˲ٸЩʾϰ˵ʲôˣⲽ˺ķ򣬶Ǳߺϰһ
иƳƳѧѹû
ѧŭʲôأﲻȫ
ӺһҲòܣʵʲô
ѧȵǴˣܴ࣡µģ
Ǵ˲ΪȻҲڱţ߸˵شѩ̡
ѧˣһ㵣𣿴ϣ
Ǵ˾ǿԼӵģһЩСȴǼҵģΪҶԶѧķߺѾһ£ǵ˻ڹﲻ֪᲻̣ԶѧĻҶûЩʾļʮϰջﾲţԶѧĻ޶ԡ
װʲô
Ǻò㵣ģ
̨̰⣡
ںΰһǼûʲô׼ˣѧô˵Ҳڵıȷʵ̫ȣûϳһЩɲһҲȥ
ѧæǣг
̶ŹֵһɾһЩ־ֵͬ־ѱϵĺӾɢʲô¡
ãȥɾ
ΰ־ſڵҲɢ˰ɣעⷽʽͻˡ
ǡɾܻȥż֣ЩԺĸɾͶ׼ɢȺڡ
Ρ
Ρ
޺úҲС˹
ѧһ˵ˣȰ˴ϰ
޺֪Ϊʲôô쵼ԸˣҲûʲôѸپͳźӱȥˡ
Ȼһ̣÷黹Ƿˣ
ܶѧBACK뽫ŤתڳЩϰն֮ǣûģ
꣡
ѿˣ


裡裡
ȥҪɢϵĺǵļɾ
Ҳɴ۾˺ĸͨһ׹ˮУҲû
ö˵ˣ
ˣ
ںΰڳ˵ĸɲɫ䣡
ԱʾϰҲһɫҰкܶ඼ЩӵĸĸˣиŮʱͽһֱ˹ȥ
ޣ

Ҫ
ѧʱ䣬һ˿仯ûУ
˼ӣȻһˣˮˣ
ΰҲ֪ͷͶ绰мȳһ㣡
ޣ
С
ҶӣҶӵȥ
Ůǿˣ
ֻңȻҲԽԽԮ˺ܴѶȣΪǱˮȥˣʱ˭Ҳ֪ںδбĻҲ޷ˣ
һµϷʻ˹
лˣӳžʲôˣ
ѧͷûأŲԶˣȥ߸ˣ
лɫһ䣬ԱЩ쵼û̧־˵ϣ󲽾ӱߡ
ѧһ㶣һѾץסʲô
Ⱦˣ
㻳أ
֪ˣ
ˮ¼ȵģ㲻ȥ
ԱҲ˿лгľٶмɲˣҴææҲлΧסˡ
лгɲȥ
ǰеģ
˹ȥˣ϶ܰ˾
л˿Ҳû˵ʲô
ʵѧҲˮģǰˣ˵REVERSEʱ䵹˹ʱһЩ˿û˵ģΪҪƤ˶ûУҽԺҲ˵ˣҪһЩۼģϴʮ˿ڣµôˮѧҲ֪Լζ
˵ʱʱ죬ʵˮҲŹʮӲѡ
ʱһ޷˵ˮˣǸɾȴһӵļҳһ˼ںϣֱ˽ȥ
ͨ
ţɾˮˣ
ȻһĿԱһֵľȥˣ
ĸȥԮˣˮȴȫһ
ǸԱһˮˮˣҪץӻû͵æ˰ˣ촽Ҳˣ¼ȵˮ°ͱһˣһЩҲܲ˰ԱǸˮһҲֽŶˣŶ¶βӾˣһ׼ˮĸɾʹûг¡ˮĸɾûôˣҲ֪ǳ˻ôˣиɾʱͳȥԴҲûðɾץסһˮڵˣҪסʱȴ˸קȥץһݣ˭ȴȥˣ
ཹལ
ðˮƮЩݣ
ã
ϳ£ϳ£
Сţ
û˻ӦֻЩڵ˻
һɾ̲סˣΧ˵ˮȰͬ¸ǱˮȥҲû
߸ˣ˭֪ȴһҲûоڱڱµѾﵽ˾Ÿ
ɾδ֪
״Ҷɫ
ھɵҲˣˮ̫ˣǱ氡ֻҪˮʧȥ˷ǺѴˮƱģ˵ֻҪûչרҵѵˣֺˮǱˮû취ɸһĳºˮӾȻͬһ¶ϹȥĸɾǺ͸ɲҲû˸ˮˣ
ⲻû¶
ҲûмΪ˼¶
֮ǰ˵ǰ֮˭ףȥˮı¸û취ˣ


1028¡ȥɣ
ߡ
кϣ
Σ˼㣬ѾоŸˮ֪ˣȻ·ֻȥ˶̶ʮʮҵʱ䣬ҪٲЩ˾ǿ϶ʶʵģ
Сţ
ϳ£
ޣ谡
ҺӣҺӰ
пкһƬң˶ˣ
ϵԽԽ࣬˿ȴҲû˸ˮˣȥҲû壬ֻƾѣ
ںΰҲЩɾûзǳأҲٽȥˡ
ںȵӵأ
Աһɲմ绰Ҫܾã
ٴһ飡ڻðɣĻȥ豸ܾԮȫӣ棡죡ҪˮֻܿרҵԮˣɲù־ֵͬ־ߵĸɲȥðˣƫƫˮԵȲôˣ
ô죿
ô죿
Ǻгʲô취ҲûУֻܵȣ
޺úҲûѣؿˮ
Ҳˣ·ģһ߾ͻæѯȻźһա
Ҫ
ӣӣأ
ǿ˰ɣҪţ˰
һɲæ㣬Ͼˣ豸ˮˣ侲һ£ٵȵȣٵȵȡ
أӣ
ޣ谡
ǿˮˣ
ʵϰҲ֪ˮԮ̫ܣʲôǱˮ豸ҲûʲôԮҲûе£֮ǰɾܿѾˣܶϰյ˶ˮ²֪ʱûܱ侲ҪԱסǣܶ˶ˮԼˡ
һӡ
ӡ
˵ˮѾˣ
˵ʱ䲻㳤ˮ˵ȴǺģ
ӻûȻҲûȥ־ִԺþԮ豸Ҳû
Χ۵·˺гȺܶе쵼ɲֻںӰϸɵۿţʲô취ҲûУ
ȣҪȵʲôʱҲˣ
ˮֺˮûסģ˾Ȳˮ˵϶Ҳôϣ
ȵ˼㣡
ͻȻ䳡һһ긾ŮͨһЩиɲǰǺΧϰʹ޵Ҹǹˣˣ˭ܾȾҶӰˣҶӲʮ갡
æȥ㡣
ŮͷͿȥҸǿͷˣˣ
ǱߣһԶͷ̫̫Ҳ˫˫ȥݺҲˣȾŮɣ
Ҳǣ
Ҳǹˣ˰ɣ
ʱԼ߰˸˶ǸŮһظ˿ͷŶѪˣ
һĻúܶ˿˶᲻ѣö·Ҳ͵͵Ĩᡣ
ȻҪȥˮˣһûӵģ
أˣ
˰ɣͷҲǿͷˣ
ʮϴү˵Ҳͷȥؿ˰ϡ
Χû˶ѧݺһţ˾໰ֱӾͰ·һ׸ˣ
ʲôл۾һ
ȥɣǰӰ컹ûȥʱѧǲ̫۵ģµҲû취ˣʵڹȥԼأʵ޷Щںˮ
ס
¡
¡
ѧŵЬӣ·Ѿѵòˡ
һ̣˶ĿɿڴĿѧһ˿ڣЩҽԺ˱ҩ࣬Щ˺ûдôĿĵر¶ǰҿ˶̲סһ׶ѧǰ챻Χȥû¶һʵȴô˰
лҲסˣ㲻˵û𣿡
ѧȥֻؿڵһλøˣֻﻹûʲô˺ۣطѧȻûҸ»ģЩ˿ֻҽԺĴͻʿˣû۲ͽûû£С㲻ʲôǲ˵Ƥѣģȥȥͻء
ΰȵСҺúôţĶҲȥ
ղƽѧҪȥˣҲˣСʲô㣡һ˻ûã
޺ˣΣɱȥ
Ҳ⻹һأôȥУ
ɶѧҲ˲˵ˣ̧һԾ˵ĺ˱ˮ
˭Ҳû뵽ǰձʮשͷҹʮΧ˻ǵ¾Ȼȥˮˣ
ΧöϰȦˣ
ѧϵ˿ɾǵ˴ģǸոջָıЩϰû뵽ѧȻΪǲˮˣһ̶Ȼһ£


1029¡
ӱߡ
ѧͨһ˱һȥϵ˶ʱը˹ܶɲˡ㶭ѧƽ״ˮǾһ˵ڻˣЩ˿кüʮ˵ȥˣ͸סԺƵưڶѧȴȫȻ˵ˮˣ˭׶༪ٵľ棬ѧǰƴˣ
Σ
ҪҪȥ
ⲻô
С𣡣
Ǹʲôأôס
ΰͼίղƽ˶ˣŰߵЩ־ֵĸɲ
ЩɾҲп࣬ѧʲôս˭֪˭ס
лһԲ޺úҲһڿˮУʱ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧûиˮ档
һɾ󺰵أ
ԣѶԱҲеš
ӽȥͰϣȥˣȰѶξ
ѧϾݲͬΧļɾǷֵػģӻû£Ҳֻܸż
ˮ¡
ѧһˮ͸о»һ˿ϸһ۵ӶЩټˮе¶ֻ¼ȣѧ϶Ӳоֽ޷ȫԼ˼άѧȴʹҲֻжѧ˰ӵסһҧǱˮȥףŬʹ۾Ѱˣ
һס
ס
ڣˮĸɾѧһۿˣ˶ˮ׵ĵطţôҲĶѧǱȥһһֱӾס˵ĺӣǾΡɾӦøѧ࣬ӾɹҪȶѧǿϲ٣֮βѧȴǱˮôԭҪǶѧܹʹĥѺΣҪö࣬Զѧ־ܱȵģ
ӵ۾Ҳգ˿϶У
ʱ򣬶ѧᶨľֳˣ
˵СǸˮиðﶭѧֵһЩٶȻѧ˳ȥ

˵Դ¶ˮ棡
˳ˣ
ǶΣ
ǣ
˾ˣ̫ˣ
ö๫־ֵĸɾЩ׷׳ȥ
лȴһҪȥȥ˰˴ϰſŹȥ
ɾһҲӦ˹վŹȥĻ̫Сˣ̫ˣ⻹Ǿſƽ˹ȥӶѧӹźˮĸɾһק
ѧ󻰶û˵ڴڴ˼£תһͷˮ
Σ
Сİ
һעⰲȫ
޺Ƕںš
ѧȴˣۣһˮĹţѰˮļˡ
ڣӰߡ
һ˺һӣСƺʧȥʶһֻһµûͷı㣬Ҳ֪û˶ٴΣʱûʲôˡ
ѧҧιȥץסȫʶķӦץסһס˶ѧ󣬲ѶѧҲųȥѧ󵱻ϵһȥ߿һЩ˸ƴӺ澾ס˵ĲӣһԱߵС˳ʱıιȥ
㣡
ٿһ㣡
ˮѾȥʱˣʮֽȥĻǿ϶ģ
ѧҲƴˣ˿˺ѵʹͱˮĺ䣬þţ
ˣ

ˮ۵һ
ѧԴˣؿҲþ
ֳˣ
ǶΣ
ˣ־
Ұ֣Ұˣ
ŮŮллأллأ
һ¾ӵȥ
ѧιȥ˺ͺӳק˱ϣԶиɾţݺ˺ͺһѣ
һȴ˵ĸɾߡ
ɾϽϵ˰ϣʼʵʩˡ
ţѧͷҲصһһǱˮС
ΰпС
ίǺҲСӣģ
˭֪ѧǺģȥô˶ûܰ˾кöԼˣɶѧأȥƬ̾;ĸˣǱ£ؼʱ̾ǸѧìܵһЩɲҲòϣѧͱȷʵ˿ȡȵģ˼ֹؼʱ̲ҳϣһܰ˾һ˭÷


1030¡ˣ
ߡ
ԽΧԽ࣬ȳʱҲΧ˽
ںΰָԮɢȺҽԱһ̧ϾȻһЩûѵֳչȹѹβ˹ˮǺιȥҲѹˡ


߸
̶ֶӵʱ䣬ѧѾˮºüΣһһϰգԼҲе㲻ˡѧŰߴʱϻʲôѪɫҰײҰ׵ģ촽ҲñɫһֽɫѧڱϵֲϲţҲסŶ¡ټϹŰӵĶѧ¶˺۵ļʮ˿ڣһʱ˿޲Ŀģ
ҲסˣϿƵƵա
⵽ʲôʰôıˮôһ˵»ˮôξȳôˣ
Ƕѧ
ǷдĶΣ
ܶ˽ۼʶˣȻ鴫
һѧɳƵؿˣ𣿡ЩѾļˡ
һˣ
ԣһк
ϵļɲϻػ
Ǳߣ֮ǰǸźŵ긾ŮҶӻûΣȾҶӣˣˣ
һѧһҧ
ͻȻϾ͵ˣǵ˰ɣ
ղƽҲѧѾǿ֮ĩûʲôˣһһ˵˿ڣܾôȻ漣ҲöѧȥðˣСϢϢȥˣ
ö˶Ȱš
޺öǸŮ㣬ûˣȥ϶ó£ȱ𼱣绰˵͵ˡ
ɿű˵ĺӶһԼӻ֪Ůôܲкᣬͨһ¾͸ѧˣΣҸͷˣȾҶӰɣ㣡

أˣ
ѧһȭͷ΢΢һ߬
״ҲˣС㲻ȥˣ
лʲôҲû˵һ˫۾ȴס˶ѧ
ѧͶȥһǸĿ⣬һδתһ֪ڼ˱ˮС
С
Σ
ΰһôûʲôԵģ

ˮС
һˮѧԸоһˣֱۺʹڻˮʱ֮ǰǽӲ׹ǧʯͷһ㣬ôҲβĸоǱˮʮֳؿҲﲻסˣ֮ǰܱＸʮ룬ڸʮӶѧЩȱˡ
ѧ֪Լ첻ˣɺþȣǾǿżӿٶȣƴˮСкӰ
Ķأ
Ķ
һƬѧոھ˵ʱѾĲˣ󲿷˶ʮ׷ΧڵģܺңɶѧȴûкӰҲ˵к϶Ʈ˱𴦣
ǰĸÿпܣ
ҪôңҪҵʲôʱ򣿣
ѧ˳ǰǱӾһûкؿڵѾûˣҪλȥٻֻܻεֵûȥǰкټˡѧһϵԼβ棬ĬһREVERSE
һ롭
롭
βͺϵͳʱ俪ʼˡ
ʧȥĶѧʱõ˶ݵĲ䡣
ɶѧ֪ⲻǰ취ֻȨ֮ƣڱ뾡ҵкжREVERSEҲûãREVERSEʱ򣬶Ҿ㶭ѧܵȣкҲȲ̫õģ

ϡ
Ż
һСŮȻۣ³˺ܶˮȻؿĸŮסϲ
ѧŮҲΣˣҽԱԱߵ쵼ɲҲ΢΢һôص¼ȻΪֹûԱѣֱ漣ˣҲףȫǶѧĹͣҪûˮˣڱϼȳЩ˹һҲ
ͬˣôô
ܶ˶Ʋѣѧѵ𣿣
ߵļȹչĺ˳ȻһԱȫȥҽԺˣȻֳһξΪһûб˭Ҳû
ѻȸ
˶ǸŲƵı
ߴӸǶþͷ׼͵Ŷѧ˾ץĵһ𺳵ľͷһȳҲǰһЩͣ˰ߣ͵һϳȡ
л۾
ղƽŲ
޺ȭͷһ´֡
һЩ֮ǰڴѧϰҲվûߣˮ档
ӹȥˡ
һӹȥˡ
ڣܶԸ⿴һĻˣ
ѧûˮѾˣû
Ҫ֪ˮϺˮ±ǲһģ½ϱͨҲܱһӣ㲻ˣˮ£ҲǼʮһӵӣܱ½ϱʱ䳤ϾˮѹڣһҪǱˮҪӾ͸ˣοǱˮ¼ȵıˮ̹ǣͨˮǱӾʮӾǺˣҪϣûоרҵѵ˿϶ǲܵģרҵʿˮˣҲ¾ǼˣӾھҲͲ˰ˣˮ̫ˣ
ӹȥˣȴûѧ
ãСܳˣ
ܶ˶￩һΰղƽҲɫһ䣡
ϰͻȻ߳һͷǸոձѧһӵүүǿȾȶȥ
⻰һϰնӦ
ǰΡǺùٰ
Ԯôûȥ˰
ȻѧֻһûǱˮ豸ǲܸѧһǱӾȥģڳ˭Ҳܲˮ£
кĸһƨɾ˵ϣصؿޣ֪κԼӿ׶༪ˣ
ֹȥһӣ
ѧˮѾˣ
£лҲɫ΢һԲվ
лгЦеı飬Ҳϰˣ˼ֱ飬֪лгǵˡ
Сµġ
ղƽҲȰǰСӱ´ء
лͷʲôû˵
ʵ˵ô˵ղƽҲûеףСǱ´󣬿ҲϾѪ֮ϻôصˣ綼ˮôξˣҲûס
ʱһһĹȥˣ
ҵҲԽԽᵽɤۣ
ķӡ
ӡ
˷ӡ
ʮӡ
ԽԽѹˡ
ҲԽԽͳ
Աߺöϰն͵͵Ĩ
ˮʮˣӶѾǱļޣ˵ôõʱˣ綼ʮˣ
Զ;Ԯ٣Ⱥ嵽˰ߡ
ɿΰղƽǺڳϰǱ˵Ŀ⣬Ȼ˶ףǶѧܶԻˣ


1031¡ҪҪʬ
ѹ֡
ޱȵѹ֡
澲ĵûһ˵
ӵĳڰһͣϾ߰˸ˣѾڳϴǱˮȻѾ׼ˡ
ڳҪǵʱˣҪǸʲô
ֵһɲյôⶼˣԼ
ͷǸԱæ͵Ҹϰ࣬ʱ׼˾Ԯ豸͵һЩ
һֹܸгҲʮӹȥˣ˶ʲôã
ѧˮʮӣ·Ѿȥ˶ʮˣԮԱǸϹȷʵЩˣӵ߰˸ҲףοڳίǺгȷе쵼ڣҲҷʲô
ѧˣ
˵ʲôҲˣ
Щ쵼Ҳûǣһɫ̫á
ͻȻлˣЩԱʲôؿȥˣ
һлгĻΰҲ̵ʲô˵ˣȰ˴
лõľˣ˵ϣΰõĴ֣϶֪ѧСкҲʬˡ
ǱˮԱʱˮ
ϵһҵһĹָɲϳ£ֳʲôˣˮжˣ
ϳ̾̾Ͷκһк
һ㶣ǽӵϢǰ˾Ÿ
ϳҧξˣȥкʱ򡭡Ҳûʮ˶
ӳΣǶѧΣ
˭
ǰ첻𣿡
Ǵȥģʮ˿ڰҿŶϳ˵ȥˣȦЩ죬ѧľٶȷʵúܶ˶۷ˣʣϰգ˭Ҳûѧ̶ȡЦǰЩϰյļ˶ѧ󣬿Ц糿ǻŶѧɶôرǵģǰȻ޷˵ˮˣԼˣ̰٣ЩϰնԶεƿڴϳ¾Щ̫Цˣ
ԱˣҲ𾪵ضһۡ
ˮһԱһˮ𾪾͸Ũˣ
ǱˮԱǱһԱģ˺ðŰƵ˱ϣ˺÷ѣżʮӾͼֲסˣֻʣԱˮѾȡ
С
Сô
ԱߵĶԱȫӭȥ
Сſڱϱ˰ϣŹ˵ˮ̫ˡ
Ӿúûӣյ㲻ǴǱˮ𣿡
Сʹ꣬ס¼ȵӣҸˮһȾͳˣ
Աߺܶ˶ӵˡ
ˣȥ
СԲ𣬲ˮġ
ףñǸӽ˰̧ߡ
һ£ڳ˶֪˶ѧ󵽵ʵһʲô״̬½ˮˣҲ֪˶ѧǳŶרҵˮ¾ԮˡǱˮľԮԱû취ˮֱʮӣѧȴػΣӱˮȻ߰˸ˣ
һʲôࣿ
һʲô־
޺̲סˣⲽͶӼεôûϣܲܡ
ѹŭ϶ϣ԰ɣ
ԣܶ˶˹ڵרҵʿĻظȻѾˣܶ˻ǲġ
ӵ쵼һͣǸؿǵֻ˵
üͷȻһʲô˼˵ɣܻϣж󣿡
һ£ʵʵ˵һ˵ĻͨˮҲܼӣʮӾ͸οֱˮҪ˵ˣ㾭רҵѵˣ㴩űů϶ҲӵĻһ˿˿ԣʮӣڶʮӶˡɤһ٣ӵӦѾˣԲֻȫ̡Ҫϰίһ˵ǻᾡӪȣڳô쵼ڿҲû취ˣǲܻģǶѧҲܡ
ˣ
ѧˣ
޺ýһ˰ϡ
ΧҲϰһͿ޳
ÿҪ־Ԯ¼ܶΣ϶רҵʿǼȻۣǿ϶Ͳдˡ֮ǰûôһ˵ܶ˵
ȻڳȥΪ侲һ˷Ƕѧİл
ֻл۾ǸӵҪôҲͲжѧˣҪٸ̵¶ٶȫҾԮ϶ţˣҲҪҪʬ
̵лгģٽȥһҵΣ
ʱԱǱˮˮˣ
ö˿лûʱ˵ʲô
һӹȥˣ
һԱˮ̽Դ˵ע¶Ŵҡҡͷʾ⻹ûҵˡ
лһվң
˵գлЩƣһбͿһϡ
ԱһŮɲϿסлгû°ɣ
ΰʱлгȥϢһУ
ǰлгԱиɲأȥɣҲ䣡
û¶лȴǿŷųӣ˦ԱǸŮɲ֣һ˫۾ű棡
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
붭ѧˮѾȥʮһӻҪˣ
Ȼ֪ѧѾˣܶ쵼ûߣϾ¼Ӱܴǿ϶ҪѶѧʬһ̵ġأԽԽȻ˶ѧѾʵ
ӵҲһϰˡ
棬ûҵ
Ҳûз֡
ܣƮطˡ
ǼҲֲסˣ̫ˡ
ӱһˣңҵΪֹ
ϣ·˶̺ɪɪӲͰǶˣµˮ¿֪
ˣ
ʬҲҲ𣿣
ö뵽ǵᡣ
Σ
ô
βŶʮ갡
ү㿪вУ
ܴȾģԽԽϰոһĨᡣΪϰݶϣѾûΪѧ̰ˣЩѧով˼˵ǸˣǾԲѧˣҲģ
Σ
˲ʲô
öɲҲЩȻȦ˼¡
ɾڴҶΪѧпʹ޵ʱұߺԶıϺȻһЩ
ˣ
ˣ
ʲô
˭öأ
Ҳˣô¶
߸ļԱһ㶣ȻˢˢسбʮһϿȥ
Ŀɿڴע£һ
ƿˣ
Ǵˮ·ģҲһˮ飡
ö˶һ볯Ǹ˹ȥ
ʲôģˣ˰ѱÿˣӵôôԶȥˣ


1032¡Ѿʲôλ
ˮ¡
̹ǡ
ѧܴˣڱˮôãڹһʹȰӵҪܺܶ࣬ԼζҪǸСкܹĸ׵ѧ¾REVERSEάԼҵǸк
˿̵кѾιȥˣ֪
ѧһѱ󣬾͸ܵ˺ӻһ˿΢ʮǿҲôȥĻҲֵܼϰˣһREVERSEкϣţREVERSEȫָǰʱ״̬Ӳк˻֪ǺˮѧֹͣREVERSE¼ԼϣƴΡ
һӡ
ӡ
ӡ
ˮôʱˣѧ֪Ͽ϶ڵԼˣлҲ֪жԼô죬ˮǾƣʹ״̬ѧ綼ʧȥ˷У֪ʱ·ˣ֪ǸʱҲż
ô죿
ôȥԼҲҪ˰
Żһιȥ˵кѧһԭ·ˣֱԼһ·
֣ѧһȭʹͷıϣ
ˣ
ȭͷðѪ˿˳ˮƮɢˣ
ѧۣһսȭͷݺһ
¡
¡
ʮ¡
Ҫһˣˮû֧ͽĵطǲܵģɶѧREVERSEҲǿ־һβоΣβоʮΣѧ
һһεü£ɶˣ
ˣ
ˣ
һѿˣ
ˮ˳ȥɷǼ̽
ѧһʱ˷ܲѣźӾʹˮкһ³˳ȥſԱߵıϴڴڵ
ٿ򰶱ߡ
ѻȸ˶ɵˣ
ѧ;ĵĲˣѾˣضž㵵Ⱥ졭ӡȺӣ
һ
ѧˣȵȺӰʲô
ŷ׷׷Ӧ
ǶΣ
ǶΣϵۣ
ôܣȥ˿ˣ
ȺӣѶ
ȫû뵽һ棬Ҷæ˵ľ˺˵ĺˣҳһţ
кöڵɴӾֵŶѧӰͫ¶һĨ˼ı飡
û¶
ѧȻû¶
ǸӲιȥղŻĵظ쵼ϰ˵ѧ϶ˣû˵»ֱˮ±ʮӣڶѧ󲻵ö˶˵شˮǸһˮкҲˣӶˣȻϸоģҲ̫ˣˣҲˣҿѣѾʲôλ㣡
ʮӰ
賤˶ʮ𣿣
ӺͺܶԱڵȫţҲȫû취ܶѧַλ˰㣿
ôڱˮ±ôã
λٴôҲи޶Ȱ㣿
һĻȷʵò˶һͷԵڵصĳ嶯ȷʵˣ޷ɵʵҲֻܴ𾪸Ͻȥˡ
ſڱһһŲȥ
ڣԱСץס˶ѧǸкһ˰ϣק
ѧƣߣ˵ûˡ
ιȥ֮ǰѧֻоһϤŮӰһѱסԼϵζ̫ˣһӾ֪лŵԼӵζѧһ¾;ůƺоˣѵضֱҲ§ס˻֫üͷ濪ˡ
ȻȻл
Ƕѧһ仰ȻͻԲˡ
ҽԱ̸ϵлͬ½ѧ̧˵ܡ
һкҲֳչ˼ȣ˹˼£к漣ˣʵؿΧˡ
ӣӣһŮһѽסˣɰˣأ
裡кҲش
ȻŮͿιȥĶѧ󣬼ҽԱҪ̧ϾȻŮͨһ¾͹һһظѧͷлллллл
һ汻ץýҲЩˣ
ССӣΰصͷкЩο
ԱһгЦһǺģе˰಻õĻ汻ˣ
ʱղƽžžž֣
޺úһҲ
ڶѧϼȳʱڳѾҵǵأþöûɢȥ


1033¡ˣ
ڡ
ΧһƬ
ʱһƹ̽
ѧ۾ڿһ϶Ĵ̼ʶֱۣƬ̲һ¶ʹʹζŶ˶ָͷܶǳҲڷʮȵӣʹоϸһܺıӣе䡣
Ķ
Χ׻ĻҽԺ
ѧǽѣͷһƼ˲ߵһ³űӣڿޡ
ѧһۣ衭
Ƽؿȥӣˣ
ôˣѧָᣬȴˡ
𶯣ƼϿסţɺˣ
ǸĶʲôʱˣѧʱĸѾеģˡ
ɵӣȻǸҽԺˣƼĨ㶼һһҹˣҺͻܿ˶
һһҹôã
ϳµģ˵أ
ȿȣԲ衣ѧǿЦһ¡
Ƽ˵ˣдȥ
Ƽæƿųȥˣ򣡴Ҷˣ
Źʮӵʱ䣬߰˸ʿͶһԵؼæӿ˽˺ܶ࣬ס
ѧҽԺʹ򽻵ʱҪܶ࣬ΪͷסԺˣҽԺ඼ȫˣһΣѧǿЦһЦ˼ˣָҽԺͬ־鷳ˡ
һٵ˵ˣǸһ¡
ллˡѧ˭ܿĹ
ͶΧʼ飬ЩЩ£мʿڼ¼ϵݡ
ʮӺ
һժƼİɣѾΣˣ쿴һɡ
һǾ˵£Ƽôܷİ
һҲô˵ģƾǵľ飬ӦǶȹΣˡ
ѧԿ裬˵ٴˣˣû¶ġ
һпǰ㣬Զεʺ͸ղŵļϢһЩܳԺˣϵҲû̫⣬ֻ˿Щ࣬кܶദŧˣڸղˣһרһרŸζһƷͰķڶɣ˵ʵǰҸҲӴΣӵƽõģû֮һţο϶û⡣
ҪǶԴĲ˼Ǵһ㲻˵ظ֤ĻΪʱģû¶û¶Ҫ˵û׼˵ΣԴҵĿڷ綼ȽϱۣҲһ㶼ô߼ģΪи׼ǲܰѻ˵ġ
ڵĶǶѧ󣬴˵ֻûʲôˡ
ΪʲôʵҲûΪʲôܾΪǶѧɡ
Ƽǹңе㲻ģץŴһʡ
ڳЩͻʿȴһĶûУȻ쵼¹ҪһŬȶΣҽԺˣҽԺ϶˶룬ΪѾԿˣκʧ󣬱Ҫ֤εȫЩûʲôĵģǲӶѧ󣬶Ǿöѧǲġ
ϻ
Ѫ2000Ҳû¶
һ˵ڱˮ±ʮҲˣ
ڵûûʮ춼ȫسˣ
ô״ѧûһһؿˣڼȻѾѾ˺ǿΣգ

ҪҲͲǶѧˣ
˵ʸͲˣô
ĩվǵ򶼻ˣ˵һܻĻЩÿ϶ҲǶѧˣ
ʣѰ
˭ܸˮ±ôõİ
ֻжѧˣ

ú
õ˼ȷϣƼ˿ǳȥƼƻȥ˺Ƽ簮ӵԺ趼㱻ˣ˵ʱڳôˣʲôȥܰӾ˰ôȥôÿζ㣿
ѧЦô˵Ǿˣ˭ȥһ˵ˮô䣬Ҳ²ȥ
Ǿȥ
ȿȣȥ˶ܵˣⲻǻúõҪȥǾǴˣĶܿҵʱҲݲҶˣû˼Ҵϴү趼ǹˣҲȥҲȥҡ
Ƽǲ˵ĲҲĺö
ѧһһ룬ҲΪ˼Һöž˵İ


1034¡λˣ
硣
ҽԺ
Ƽһش绰ӵ绰
ιɣСĸףûˡ
ιǮгѧˣҴ绰˵һ
ιղǰɣСлл쵼ĹѾˡ
ܿ氡˵ѧûʲôˣİɡˣھˣСܷܷǱһտҲģæﲻû˵ģ̤̤ʵʵȿӰɣҲûʲô£һչ˵ĹţеĻٽ㡭ãϵ
һСʱƼŷ¶ѧֻûӸιȥԺ˶ҽԺˣϻкöɲ㣬绰趼һؼˣղҲصĲˣ˼Ҫ˼˵һģСӵУ¶Ƹˡ
ѧ󲻺˼Һúѽ
Ƽߵ㲡˿ôʰСӵģ
ѧٺһЦĶðˣأ
ƼҸ绰ˣæء
ѧ۾һգҶңǲˣ
չ˺ԼɣԲˮһƼ
תƻ⡣ѧ׸ĶأƭҰҿó
Ƽһֻ̾˿ҽԺԺ󣬸յιȥˣСӸŵģ
ѧ㵵ιȥˣô
ûʲô£ڲҺأúϢİɣҲû¶˵ġ
ѧǿһ¾ʹӲˣвУȥҲġ
Ƽɵ֪ˣ
ѽ裬ҹȥ뼱Ұ
ȻĲҪضˣȰ˵ɣ
Уȥ㡣ѧ̧־Ͱ˻ʿ̨塣
ƼӦϹ֣⻹ʮأȥĶȥ
һʿˣΣ𣿡
ѧϵ׼Σҳȥһ¡
ӴǿɲɡСʿæڰ֣ҪϢ
ѧ󼱵ҲҽԺȥҰ˵Ĳһۣ㣡
СʿϿְֵĴйˣһ˵
Ȼͬ⣬Σ⣬лгѾȶˣӺʹ˶ûʲô󰭣ͷİɣڷ40ȰǾԲ´ģ˲ܳȥ
ǰȺú
ѧˣǰɣãڸ£
һ㶣һСʱ֮ǰҲʲô仯ġ
Ϊöѧģûʿ¼ƸѧҸ£˼ӡ
öѧȻ¼ƵĽȴüʿɵˡ
ʮȣ
ˣ
ҽԱЩһͷεղŻʮȵİһôתۼ¾ȥˣ
˸
ʲôָ
Ҳ̫˰
ͻʿĿɿڴŲϵĶѧ
ʵѧREVERSEڣ΢ԼָһƻģͲ¶Ǳ˰ɣ

θ𣿡
ҲûˣƼ
ƼһǹܲˣԸȥȥɡ
СʿֻΣŶѧȥ
ɡƼǸѧϸһӹסϵ˲һȥղȥʱϢأҺ˵ЩĹˣ϶кüˣһ֧ŲסˣЪһûˡ
ģ
ƭɶҪʲô£ܸչ˻ȥˣĶķݡ
Ҳÿȥ
˳ˣˡ
һ䲡ſڡ
ѧûšţһֹŰӼƿţʱڴϿſֽлͽ˶ѧעӣȥɫһ԰ף˵ǲġ
ѧæкһ
лȥ΢Ц裬ˣ
Ƽһţ°ŬŬӵС˵Ҫ㣬ôȰҲֻˣôˣ
лЦöˣҲû¶Ǻǡ
ſʼûԼѧֻһ
ƼЦǺǵˣСڶİɣҳȥ
ˡ
һأѧ͸Ͽתοȥһסӵ¿˿ҳĶôлͷһŤֽѧ״ͺһѣˣˣҶңƶ㼱ˣʵû¶㻹֪˭Ҳ˰˵ǲǣҵʱȫղˮģ֪ҴӦԺðˣزðհ˭ˮСӻܰҸˣôܣ
лῴűֽ
ѧˣһȣ뻵ˡ
չлָƿˣСӾͻƶҶ˵ˡ
Ǻǣˣ
Ĺ𡣡
һ
һ߶ȥлء
ϣĶĶܣ˵
˵𣿡
һҽ
лͷͷΣһ˻ûʹ졣
ˣ𶯻ˡѧһɷ˵ؾͼѵشվһƨ˻Ĳϡ
˻ûأϽȥϢȥ
ȸŪ˵ͷǰɣת
˻ѧסлԴᰴĦ˼£ȻREVERSEһãֱлȫϵʱ죬ɿֵڸоΣ
лӣ˶ԴȻһ治ˣ
ѧɪôǶⰴĦЧİɣ
л˼ΣЦеһУû뵽ϹҽԺвҲȥҽԺˡ
ϣĶë͸˵׼ֵ
ǺǣˣϽȥϢȥȫǰµ·ˣûУ
֪żءѧҲûϣ˳ıһ壬ôȥˡ

ɻ
Ƕȥ
һ˴û˼ҪȻҸ˵һŪһˣҲи
лЦ㲻ҪһҪء
ѧҲܣô§Żһ𣬸Żů£ѧ̹ˡ
СӰлҡҡͷ
ˣһֱʣҾЩôˣ
ܶ඼û¶ˣӦס¥ǲĲмõĽ˵Ҳȶˡ
ˣ
ˣһҲû
ǾͺðҲûװ
ְѷͷˣ֪ɣжð˵¼ˮһʮӣ˵ˣлڶǲλˣǿл㿴Ǻǡ


1035¡ΪǶѧ󣡡
硣
ҽԺ
˳ԷʱˣȥҽԺʳ˷ѧͼϹЩƣɫʣҲǣµشչ˶ѧһ죬㴲һޣҪʱʱȥĲһۣ϶ۻˣһ඼û˯˰ѧҲ۲ѣμˡ
裬˯ȥɡ
ãȸι˷
ãԼܳԡ
ˣιˡ
ʱһл˽裬ϽȥɣҰѼԿ׸Сչء
Ƽæ㻹أȥϢ
л΢ЦСҰĦһ£öˡ
ѧǰ裬͸Ͻ߰ɣлء
˵˵˰죬Ƽվǡðɣ˻Ҵ绰
ţİɡ
Ƽһһͷˡ
лȥͻѧι
ѧҲöˣڵſһڿڳţҸ
ѾREVERSEָ״̬ѧҲûʲôĵˡ
Ȼ䣬һοˣѧΪǻʿʹ򣬿ɿȥŷ֣һ߽ľȻгΰ滹żĸɲмίǺмίղƽҲˣ½½ʮˣ棬޺úҲ롣
ΰһ͵˵СˣǹԷأôˣΣ𣿡
л룬˵ûʲôˡ
ǾͺãǾͺðΰ΢΢ͷ
ѧϿԻ
ȴϵˣúϢ
ΰлҡҡûѧ󣬡Сڵǰãûôི
ѧ͵ʵҲûʲô£ôҰæ֮пһ⡭лл쵼ǹˡ
ΰЦָָСӰ첻֪ŻǶˣûûʮӹȥ˻ûˣǰǸŻ˰Ǻǣڿ˵Ҳͷˡ˵գΰźԺپٰʲôӾҿһ϶СඣλһǱȲ˰ŵޡ
ҲЦЦСǱˮɣ
¼ȷʵܱʮӣ½ϰˮ£Ǹֱˮ£Ͽ²ٱȶѧʱ仹ˡ
ѧһ̽͵ʵҲûˣк֮и͹ģЩŹȥϽѱ俪ܸˮôʱ䡣ҲԼ֮ǰʱе̫ˣ¼쵼˵ˣ͸ϿԲһ䡣
ΰȻԭ
ð´οɱô嶯ˣ㲻ΪԼ룬ҲΪлгһɣ
ѧϿҵ쵼ѵǣҼסˡ
ΰǺһЦǿûѵ㣬ˣʡ쵼ʡ̨ˣϵʱίıûԺԺ;ٰ죬ںúððɣҶܵ㡣
ʱ䶭ѧûٱãͷľͲ˵ˣǲ٣˵ǻؾͱ˶ѧֹһΣﰡﰡûᣬʡﶼ˵绰˶ѧ󣬶Щѧ綼ЩϰˣÿҪԼıûᣬѧǺܸ˵ģҪľȻ߲ܵġ
Ȼǫ黹ǵǫһµġ
ѧʵҲûʲôģӦõģʱҲʱȽϺãǱˮȽаգҲܿҪ壬϶ҲˮˡʱгǺͺܶ쵼ɲڳѧȻڻǸг
ΰЦʰǺǣȷʵû˵
Щɲһе﷭۶ˡ
ֹû˵ѧֱֱûˣ
ʱڳĿõ˲٣ؿŶѧǱˮоһһˣһͷǱȥʮӣĩ˺úö˶˵ؾһˣۿģҾԼţΪ¶ʵ̫˼ˣûôܱİ
죬ԽԽ
Ҫ˵еĸɲˣϰҲֵķз
˵Щ󣬺ܶ൱ʱûڳ˶ҡͷš
Ҳһ˵˵Ƕѧ󣬻Ǻܿͽˣ֪ѧλľǣûжѧ첻飬ʲô춯صǾˣ˵ıѲҪ֤綼ġ
Ϊʲô
ûΪʲô
ΪǶѧ


1036¡¹򣡡

ġ
ѩڻ˴룬еĸоˡ
гͺһӦ˺󣬶ѧԱͿʼл
лЦЦСʲô񰡣ţ
ѧգ۵ˣһ¡
л۾𣿡
Ҿаѧ죬һɡ
ҾòУûؾų̣ΪСţ
㻹˵ҾģҼȭԣ㿴۲ۡ
ƶˣҪûУҪ뵹ǹܹҪҺͻʿ˵˵ٸһ̵룿Ͳˡ
鰡УǲˣҳȥһȦ˰ɣ
ǺǣĶȥ
͸ҽԺɹɹ̫
Сӵͦʹ˰
ҺòײһΣɲʹһ𡣡
УҲźϹһأǺǣഩ·
ҶˣĶĶۣȿȣҪҴɻ
лˣôԽСԽв˰ǲǸװأ
װʲôװأֹۣϺȶҪˣԼѧװˡ
ˣְɡ
·Լףѧ˵⻹ֲ࣬ͦ޷һֵлķչ˻ˣָָϴ·ָģѧԼҲóŻᵱһشүȻԺû˰
лţѧߺΣһˡ
лεЦҡԴ߳˲
Ķ
ա
Ȼأ
ҹգҡ
Ȼأ
ߴˣߡ
л
ѧ󲻺˼Ǵ˼Ǵˣ治ǹʹ㰡ʲôԭ·ذɣߡ
ϡ
ûͷˣѧûɣ
ţˡ
Сɣ
˾ȻˣȻС
˵лϽһ𣿡
лЦҿûˣǸԣ쾻ô١
ѧ󲻷뵱ٵ쵼Ǻ쵼˵ҲΪ˰ҲΪϰ˲˰ôҾͳɹңҪǹԣһȥðңҲϧ
ˣǺǡ
˵ϷûϷɡϰΣյʱ򣬶ѧԲȻ岻ݴǵģûʲô˵ģⲻѧǸֱˣĶ
Ǹ˲ٿڱҲʡ쵼һ˵Ĵˣ˵ǲģĹͽķչкܴôģĹͳɼ˭Ҳܷ񶨣л㻹Ǿ仰ḱ£ί£㻹ô٣͵ʱҲûιôģ㰡֪ˣлƴһƴûĻҲˡ
ǻлˣ
ţһЩɣûˣ¿ճλӦò١
ǾͳˣʱҳԺԺٿɣȡһ£ɵĻҲԡѧʱǲȴˣڼίҲ˲ٰӣ˲ٹ˼ΣԶѧԼȻ󣬵Ҳһϣġ
Ǿ԰ɣҲһ¡л
ţƴƴȡһ
ҾˣǺǣίϲˡ
ʵѧһֱ÷йͬĿ꣬йͬҵΪĿܶĹǺܰģϲζ
ſˣҲֹ⡣
ɸߵҽԺԺʱȴǱ߾ۼ˽ٸˣ˲٣ġֻҽԺԱںǽʲôʿ¶ԥı飬һ߳Ķѧ󣬼˾߹ˡ
Σ˵ġʿ
ңѧȺһ򣬹ȻƼ˺ܶϤӰ
Щ˼ѧȺҲ΢΢ըһЩغܼ
ǶΣ
γˣ
һٸһһ䣬жȻˡ
Χö·˺Ͳ˶˹֪ʲôˡ
ȺһԶͻȻһСкⲽ߳к챻ѧһĺӡ
ŮܼΣ˵ˣǣǶ
ÿѧ΢ЦؿкûˣǾͺá
Ů۾˺죬Ŷӵ㶭£лл㶭壡
СкĻͨһ͹ˣлл壡
ѧһæ֣ʲôǣһףӸպõɱˣú
ŮЩᣬίԺſҰҲȥʾˣִûƽʲôǰӵðΣհҶӾȻˣңҡͻȻŮݺݸԼϼƣļݣһ¾ͱˣ޵治Ƕ治Ƕ
ѧˣʲô
лҲ
ŮһһƵشԼ
˾Աߣ״Ͽһסӣ۾ҲǺͮͮģˣʲôϵҲ˵꣬ظԼƣȻԶѧΣллҶӣллˣ
һ£в˵ˡ
Σлл
ȫҶм
Ǻù٣϶ó꣡
ĴǼһӣлллл
Ժ˭Ҫ˵̰٣һĲ
ҵе㲻ȶǱѧ˼˵ļ
иϴүͻȻùչݺ¶ӵȣСôõˣȻȥʾȥ֣ӣ㳤û۾㣿ҪǶΣŮ硭ҿˣСҪи̣ҷǵôӣҹ££
һһҧŶѧķ˵ϡ
ӵĸףǸ̫̫ҲĨѧһ
ͬʱڳϰռͬһʱŶѧϹס
ѧһ¾ˣͳԲסֳ棬ɿұЩӦģûʲôֵ˵ģ
лȥһˣ
˲ǵͷǿسϹ
ѧҲٹȥˣү裬λ㣬ܲ𣬾˱ǵԱ͸ɲڵ飬ⲻ𣿴磬Ҳˣվû¶ı㣬㺢ȻתͷżҽԱŷһˣ鷳ˣ
ʿһӦȥˡ
ӣٸϰղűһط
ţһϰտʼ˶
ΣҸ˵㼦һģ˳Ⱥȡ
ҸӪƷףտ
ҵģ󣬶һ¡
ѧæҵؽŶã££ллңллˡ
һĻΧܶ˿ˣһʱҲЩж


1037¡á

壬糿
ѧ󿵸ԺˣվҽԺſһƬůľɫйůζ
Ȼһͣ˶ѧǰ
ӳˣΣˡ
ѧЦЦûô鷳ȥˡ
ǺһЦĶаϳɣҶȥء
ллˡѧͷţ͵ͷ˺
ϣϵϰȫһţͳίԺķȥˣŷ̱ߵ˵ؼϢģϾտã˵ҪԺûѾ׼ˣ˵ʡ̨Ҳˡǰ˵㣬׼ӦǾŵ߾ŵʽʼüòȻһ˼ң
Ķ쵼ţֱȥλɡ
ǳɡ

ίԺ
һͣѧ˳
ڸϰʱ䣬ö˶λˣһѧ֣˶׷׸к
Ρ
Ρ
ϲ
ΣϺá
ѧʹЦŵͷҲк˼䡣
صԼİ칫ңѧͿʼһش绰ˡ
ιϳ°ҳԺˣԣѾصλˣİɡ
裬ϰˣţûˣҲ˵һ
ιǰ㻹һˣʱ˯Ҳ֪ʿ˵ģллˣڳԺˣԣˡ
»ϼǰͬ¶ѧϵһ顣
ʮ绰ƽѧлһ
ҳԺҲ˵һ˰æʲôأѧ
лЦЦǰ첻Ǹ˵𣿸ûˣܶҪлڸʡ￪أСӵıûҲμӲˣǺǣǸҲ£õҽ㣿ˣһҿֻܹˣǰ˵һлƶزȥˣҪʡæ죬СԼչ˺Լɣһû°ɣа
˭˵أ£
ǾУóԺ˯ɡ
⻰Ӧø˵㶼кüˣע⡣
УϹģǺǡ
˵绰ѧҲЦݣǰԼáССӡʲôģڽСϹĴԽԽ࣬öѧҲЩĻŭţû¶ر
ֱҲŵˡ
ѧ¥ίĴȥ

á
¼ϯ
նѧڷڵĵÿʱֻŵģѧıôᣬȻܰߣѧһͱһί칫ҵĸɲ뵽˵һŵλ߿ɶίίöѧѹЩ
˶ˡ
ûʽʼ
ԵĹϣе̨ʡ̨ý幤Աܺ豸¼ģյġ
һϯ̨ȻίڣȻгΰнŻͲͽ˶ѧһҵУѧ̨˵ʵѾ˲ٴˣһλýţڶλò˼ھνˣ׼õķԸ屳һ飬ּٴյѧҲȷʵôģһֱǱ֣Ӧõġ
ȻǶѧ쵼ԣϰյĴԣ䷢ʲôģûῪһСʱ
ʮࡣ
ˡ
һã˶ѧ˵𻰡
õ𣿡
Σϲˡ
˿ɣǳԷǺǡ
ѧһһӦ꣬߸ű߻˼ίЩĹϢô죬ĩˣѧʱҲͽѣþѶ꣬ɲ£˹гҲ쵼һԴĲӡ󣬻˾˵㹦;βˣҪõģѧȻִ᷸
æһ죬㴦ͷĹ
°ʱ䵽ˣѧʰ˶֪ȥĶ
ȥʡ￪춼˼ҲǿյԼһˣʵЩû˼Ķأ
ţֻˡ
ĺ롣
ι㡣ѧ绰
ЦԺˣô
ѧʵǰȥҽԺҵʱѾˣֻҰ˺費ģǻҶס졣
ǾУʱ𣿡
Уǡ
ʱҳԸΪԺܽףһ£ˣ㰮ҪпҲôĽˣû㰮һԹ˵ء
ӴǸðûضԷأȿȣȥʡ￪ˣ϶ڡ
ǺǣǾһɣҶˣ㡣
ϣһ׼ʱ


1038¡ݴ㣡
硣
ࡣ
Ӽί칫ǶλԿףųίԺѧֱ
壬绰졣
һϼġ
ѧһӣιϼ
ѧ㣬Ķ
ڳϰǳԺ°ࡣ
ϼôСģңҿ˵лгȥʡ￪ˣǲǽ첻ؼˣ
ţȥء
ǣܲȥҸ

ǣûչˡ
ҪҸղԼˣһ쵼˵ȥҳԷġ
ˣû¶ģǣҹˡ
ȱңʲôҪȻһȥ
ңôУңȥʣʡ
˵ɣȻٸȥ
һֻѧѳٷĥһ£ϼûԼ绰˵ҪԼģ⻹ǵһΣԶѧʵûܾ֪ݴԼˣٿǵҪϼʶˣԺҲչչݴ㸸ĸǷеź͹еһ֣ӦҲкôһԷĻӦû̫ףֻǸѧĹϵȷʵе㡭ˣôˣ˵ɡ
绰˹ȥ㣬һиȥŮģʲôһͦõѣԼʵеƲˣ
аɡ
Уǲе㲻ʣ
ʲôģöˡ
飬ۻ԰ɣȥ̫鷳ˡ
ҪǶѧһȥĻνĹϵѾòôˣڼݴ㣬ȥĻʵڡ
ȴСʲôʱôˣĲ˱ĺóǲǣ
ϣûûУôأ˭ȵѽ
ǺǣǾ͸Ͻѹɣ˶ˣ˵˴ͳ
ǡɰɣҴ绰˵һˣȱæذǵ˰һ
ˣɡ
ϣϵ
һңѧ͸ϼ˵ˣĶͽȥ
ϼ˼ǳ԰ɣ桭
˵ˣڼǰɣ¥¼
ʵѧҲԼ˻ûʲôϼĳһ㲻ףѧôˣΪȥ˲ǹ»ܿ࣬ԸԭҲȶѧ̫꣬ѧһֱԼǰôƺҲʲô鶼ܰԶѧŸҸ£ദʱǻܰģõ˵ʲôҲõŰʲô¶

á
ɽԺ
ѧ˳кһнϼһ¥ҲݴˣôҪսƵģǳԸҵ쵼ϵһֱܺãʶ㸸ĸأýŻʶʶҲףϼ̫óİ˴򽻵ԸһʱĲˡ
¥ϡ
ѧ塣
ˣˣźܿͿˡ
һΧȹ΢Цſţˣ
㣬ǲ䷹ˣǺǡѧЦ
Ҳϼ˵ͷȻȽ˵ɡ
һأѧͺϼһݣϼܾվû
ѧ̵ȸһ°ɣݴ㣬λй־ֳ࣬㣬λϼҺѣݴ㸸ĸ֪ʶʶе˾ܾĸйгǮݴ㣬꣬Ҫһ㣿
ϼϵ㣬á
ؿһۣǮгŮǾָƽʱҲкܶҵϵϸһǮгһԹأֲأĸ׳񣬵һҶһ¡ȻȻؿѧ󣬡ˣȥ껹ǰţҰһʧɢĸĸǲǾϼӦǰɣ˵ôеأҵˣ
ϼһţѧæ
ѧǫӦõӦõġ
ЦǺǵСӰƯŮ˶ͦõġ
ô򣬶ѧһ£Եˣôżζˣŷأȥɡ
ܵĻͦ졣ЦˣϼСæȥɣ۽죬ʲô裿
еģңԼɡ
СѣҲѣþн
ѧʱѾ˳ţɨһ۰Ϳʼˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧ˰Ҳû˽æһ£Ҳ˼ȥݴ㳴ˣֻԼһذѲȫ˳ţŲ߳

ϼȻĵúܿġ
㣬ʮꣿôء
˵ˣҲʮ˰
ҲȲ˵ģ㿴̫ˡ
ھĽƤҪô׾ͺඡ
ɳϺŲ죬ոоܻԾ൹ûʲôݴô˵ӶѧǺټģδϼˣݴȷʵӦöչһȦˡ
ѧЦ˿ˡ
Цϼĵÿģһ˵ҲأСæˣǺǣ˼ˣ
ѧΪȻû¶ֻҪղС
ϼæȥŶѧӣ
ҲЦվǴȥþƣСʲô
ѧһȾ˰ɣ
˵˾ֻжѧĻǻعȥûȹˣȷʵǸö޾Ʋϯ㲻ȣϼȵ㣬Բƾͳˡ
ϼæҡ֣ңҲȾƵġ
ǾСһ˺ˣİ׵ģСȻˣϴ˸һͷԭҲ̫öСӽȵĺþʹߡ
ѧֵɣҿɲ˰
Цʲôʱ
֪Ϊɶѧ⻰еϷ̣뵽ǻظ캣ʱĻˡȷʵԼҲϿϿȿȣ浽˹ؼʱ̻û
ˡ
˶
ϼȴûϳԷǻڼ֮ǰĻ⣬࣬ò࣬Ĳֶ࣬кӵˣӵҲ࣬ԹͬԺܶ࣬ⲻһĵӵĻ˾ûûˣһһ䣬˵Ǻӵѧϰɼϡ
Ůĩɼ٣
ѧϰҲģǾʮ֡
Ů治ͿҶӰɣĩͼżģĳɼҶû˵
ѧЦʱоԼǰλˣͲ岻ȥֻһ˳ԷȾˡôôӿôεּŮζĴɤݺݺţϡӾϻϣֽǶ϶Զѧ˵һּܡ
۰
Ծһ˳ԣҲԵĺ
ȻˣҪһһ§Է˾͸ˣҲѣ̫ܡ


1039¡
ϡ
ҡ
ԽԽڣϼȴԹ졣
ϼԺпվʲôʱС
УǣԺʱҲȥҼҲԶ
һǺǣ´θôӵ⡣
Ӧ㣬Ůѧϰǲòģɺͬѧദ˼ʹϵȴͬѧϵ̫õġ
ţ۸
ڸջѧУҲǰеġ
û¶Ժ¶ֱңҸ㴦
òõģ̫鷳ˣԼܽġ
ҵĹʱȽ⣬ˣҲøҿ
һСʱˣƺĲĻ⣬һԺƾƵĶѧе㷸ˣȻ۸Ҳܲסһֱû˴ʱһһ䣬ѧڵõ˻廰˵㣬ݴ㣬ȳԷ𣿾һٳԣǴӿʼûôӰ˶ˣǲҳղаҲ̫ѽ
ԣϼæҳҳԡ
ǺЦãĵÿģǸСˣУ԰ɳ԰ɣȥѲһ¡
ϼŵȥɡ
һȥ΢¯Ǳߡ
˾ȥȲˣһŶ˿ӡ
һСԽԽˣͦóԵġ
ϼҲɿͷĻóԡ
ѧЦһĳһһãĶܸȰͱˣҳס
Цôţˣ
ѧ֣ûУʲôѽ
ЦˣˣСӺȼɡ
飬һ˺Ⱦˣ⡭ѧȻû
Ʋϴľ൭Ц鲻ãҲϺþöûȾˣԲˣˣȸıӦöû⣬˵춼Ϣգϰ࣬ȶҲûʲôϵɣƣǺǣϼҲһɣ۽ȵ
ϼңҲȵġ
ȵ˼˼ɣԣоͱȡ
ϼþܾǡǺðɣԡ
ѧһҲֻøǵ˾ƣȾƻУѧҲûʲôݴɴûôȾƹݴ㣬ǶͷԭǾǽоžǸճûҵ־ƣһط򲻵Ҳʮҵӣȱľƶߡ
ʮȣϼգգۣȻ̫ס
һ䣬һ㴿ƾǾʮȡ
ƾࣿϼһ㵡
ѧСĵо͸Ͻס
Ʊȸһˣһڰȡ
˶һһڣѧȻͲ˵ˣ˾ж˭֪üͷһ߬Ǳ۾Ѿȥģƺо˵˾úȡϼǱ߾Ͳ̫ˣݴҧɤ۰Ѿȥģں͹ؿڡ
ʵô
ϼġ
ЦˣȺȾͺˣûϼҲ
ûûеģңҿ϶Ȳһ
Ȳ˾ˣܺȶٺȶ٣ٸһڡ
һȣնʱһЩϼҲֻԼˣͬͶѧ
Сϼôʶģ
ѧһϰɣʱˡ
ϼʱҸŮûǮˣڴҪǶǵġ
ǳǳҾ˵˰ɣСӰƯŮ˶رá
ϼһ£ûеģѧ˺ã˭ͦõġ
ѧҲæǰǰȺв
УôóԵķϣȺСˣԲˡѧϼֱһӡ
һСʱ
Сʱ
ٷԵʱܳ󣬼˶˲پơ
ѧȵȻģûREVERSEˣʲôè壬ԴΣվ󶼻λƵģϼȵò࣬УȥϺȣ˻û¶ģϼͲ̫ˣֶͷԭ󾢶ܴݴ㿪ʼûʲôͺ˺ö࣬ȴȶѧ󻹻ƣվ󶼲̫ȣҲû
ŵˡ
ѧŵ㣬ǻȥˣ
࿴ȵӴʱˣһĻ죬˰ɣҲˡ
ϼæǲǲС
ʵŮҵأ
Ҳǡϼ˸ãȥүѼסˣϲȥסﲻʡ
ʲôʵģСӣôȥҡͷ
ѧһЦ㣬Ҿ㻹֪Ҳ£϶ܸݴ㰲ȫȫͻؼҵġ
ЦԼվˣܱ֤ʲô˵һϼĻأô˰ɡ
𰡣ǣô˯ѧ
ô˯Ƕס°ɡ಻ɷ˵
ѧһҲûˣ˯˯ɣҲûҹֻҵһұ鷿ֻһҿסˣѧҪ˯ĻҲֻ˯ɳˡ
ȥϴϼȥ䡣
ں˯һһ׸ԣģûһ㴩ϰɣˢҲµġ
ϼŲҡε߽ȥһء
Цѧ󣬡ҪȻ˯ɳϼ˯
ѧͨ˵ɶҸݴǺѣҸ˯ô¶Ůܲѽװģ
ͷǴ͸ϼ˯ˣСӸɳϴպϼһ
ѧһӣžƾͲ§һѣ׳ŵͷס
ûܾҲûͬ⣬ˡ
ѧôߵϺݺһѡ
ȶѧ٣ԸϵѹвٵģҲǺ˾ԺѧŸôҲ֪ԼʲôƺԶѧҲˡ


ɻûȶѧ£ͻȻ׵ؿˣϼ߳ˢûҵ㡭Ȼϼһ£Ǻ쵽˲ӸңҡŵһѽŹϡ
ѧ˾ƣӦҲβָûüҲͷء
ݴ϶ˣ
ѧ󺹶ˣ⡭
̤ʵ˰ɣ
ѧڨЦԲ㣬⡭
ݻ·Ҳϴȥɡ൹ǷӦֻǵ˵һ߽ҹš
ʱ
ϼϴˡ
Ҳ˯³ҡ
˸ոһĻյʱε˼㡣
˭Ҳû˵˭Ҳ֪˵ʲô
ѧԲסˣæ䣬Ҳϴȥˣ˯ɣȿȣ

嶯ħ
ѧ󰡶ѧѾôϲ԰㣡


1040¡һ˯ɣ
ҡ
Ͼŵࡣ
ĶѧݺݸԼһƣԼ̫ˣΪӱεķΧɴһֱûϴѵ·ԡʹʹϴһˮ裬ͷϴ飬ԡҺ飬ĥĥغĵʮҵӵѧСزӴ·⿴˿ŵ߳˲
š
ƺˡ
һûС
ɳһӣȻ˸Լóģҽŵţѧ˿ɽɳϵı
Ӧ˯˰ɡ
죿ʲôأ
ѧ̲ס˼һôҲ˯š
ϼ϶֪Լϵһˣ˳Ҳ³ԼݴϵǱѰ˻᲻˵⣿᲻ԼӦòɣԼ¶ѧ󵱳͸˵ģ׿˵ģ֪ԼĸȽˣϴ֮ǰ֪ģӦֱȽϿŵԸ񣬲ΪѧϼҲᣬԼɶȻ飬Сݴݴ㶼û˵ʲôϼԼҲǺݵģѧӦҲд⡣
ûװ
ҪȻȥ
˵ɾ͸ɣѧŵɳûЬŽߵſſһ

ʲôҲûС
˯˰
ѧֻ߻£û˵һͺðҪݴ㶼Լһˣѧþ
Сʱ
һСʱ
Ҳ֪˶ãȻ·Ķ
ѧһֱ붫ţϾƾԴϻεһֱûȥҲ춼û˯أ͸Ͽװ˯ȴű򿪣Ь߳
Ųᡣ
ᵽһСĵز
ѧҲ֪Ŀ϶ϼȻǱߴŹŵݴȥˣ
ѧҽԺסСһˣһֱδŮɫƾһӿһﲻʵˡ

ﴫϸ΢
ȻͰˮ춯˳
ѧۿǱߣֻһһأϼӰʹ˳š
ѧݴ㡣
ϼһͣѧ㣬㻹û˯
ѧһţ˯ţ˵˵£
ϼͰ͵ҡҡš
ѧһӣԱɳϵĿյضϼ£˯ˣ
Ӧ˯ˡϼ
ѧ˿ݴһ˯£־ͲʵĴϣչȥȡ
Ҫġ
Ϊɶ
㻹˯õġ
û¶죬ˡ
治Ҫģɳɳط̫С
þˡ
Ҫ㿴ңҡ
˯İɡ
ϼʱѾŸˣѧҲˣһͰ¸һ飬Ȼȥݴͣϣϣϣѧ˺üѡ
ϼһ˵õġ
ǱѧıñӸסˡ
ϼҲ˵ʲôˣ΢΢٣۾Ҳȥ
״ѧͿʼݴ˯µĿӣһţţȻս⵽ڶſӵʱžȻˣ
֨ѽ
ſˣǽŲ߳
ϼŵòᣬһſڱﲻҿ
ѧҲһһôݴڱװʲô¶ˡ
žžડ
Ь䡣
ȻһɻҲ
ҲȥˣʱӦÿû˰ɣ֪ݴ㲻ˣ֪ݴԼʱûע⣬Լɳţӵĸ߶Ⱦͱƽ߳һɵҲܿôˣҲ֪ϼԼһء
ȥ
ʲô¶
ѧˣ
Ƭ̺ڳˮٴοˣŲ
öѧһͷײǣĽŲȻǳɳġ
͵ˣɣ۲ۣȥڰɣɳС
ѧһ㣬ȿȡ
ϼͷǺȼˣǲǣҡҡ
ڰ֣ǵ¶ôǳˣʲôüɻģﶼףҲýˡ
ϼˣƤɱ
ѧЦſ࣬ɴ㣬ҪȻһ˯£ȻˣѧҲ˵ˡ
ЦָָСӵǲһ٣ţνġ
ѧ󼤶һĴȣǾôˣߡ


1041¡ˣ
ϡ
ҡ
ʮһҡ
ܴӦöѧҲһ˯ǶѧҲû뵽ģҲǽȶˣӲ̫˵ֻɶѧȻ̫ѵ˰ݴѧζӵұغ˯һģǲ֪ǲ˼ĪǿԼ˯ɳ̫ܲŽԼȥģûʲô뷨
ˣ
ȥ˵
ѧɳȿȣ߰ɡ
ϼˣңһǡõģ治õġ
൭ɣȥˮ裬еˡ
裿仰öѧһЩգ۾Ŀ䣬š

ͷĳˡ
ѧһקϼ߰ݴ㡣
治Ҫġϼæҡҡͷǣȥ˯ɡ
ѧװͰ͵ذ㣬ȥȥȥҿɱȥ˰
ϼĲˣˡû취˯ģҡ
ѧҲܣžƾһѴɳϰϼݴľнңһɣϼŵĴϣҵĴȷʵСǿǿ˯¡ٿһߣϼҲͲ˵ʲôˣץסӸסͷһԲر۾װ˯ֻǲƤ߶ѧ󡪡û˯š
ѧкڴڴһԸӵĵزֻ˼ԼûᣬǺܲȷġ
κſˡ
һϢ˳Ҳ
ѧһֱûҽѣΪ̽һ̽˼Ȼô˯мܾ̫ͻˣǼݹź󣬶ѧգ۵㣬ô˯
࿴˵ô˯
ѧһ˵˯Ǳߺʣ
Цô˼㻹˯м䰡
ѧһôģ˼һˣѧҲô˵ûûУǣȿȣϰ˯ıߡ
°ŬŬ߰ɡ
ǳɣ˯ұߣݴ˯м䣿
ͷôһ赹ǲˣȵ𣿡
ѧЦϸպ𣿻ȣ
ߵͷһȡһƿƣȵİɣҲߣ˯ǰȻ˯ߣô
ɣġѧû
ϼȲȣ࿴ϡ
ϼҲװ˯ˣңνģ϶Ȳ˶٣Ϻȶ˵ġ
΢ЦǾٺȵСȥñȥ
ȡѧЬͳȥ˱ӻڴͷϡ
һһصֱݸϼͶѧ󣬡ȸһɣʵ˵㻹ǰȺƵģǸͷԭ̫ˡ
˾ٱһ
һڡ
ѧ޵þưʵѾҲ
Ѹҵģ˵ʮ˰ɣҪϲȴǶһƿߵʱߡ
ѧæĶ˼ƿ϶ˡ
󣬴ͷϵıڵҲˣ߻谵ģҲܿˡ˿̵ϼһ˯£ϴͷʪţʱϴˮƮ˯ϽͰ͵ţЩطҲˮմʪһЩջݴҲ࣬˯ºеСеݣϼϺͽĳױ¶˳˯¹ؿںβϽģϼϸͻĵطͻˣ켫ˡ
Ů
Ůˡ
λεڶѧǰеѳֲסˡ
ѧ˵ȾвϽ˯ɣⲻ빴
Ȼһƿ˵Ķӣȴû˯˿ͦĵģǺǣСϼҪȻ˿ƣ
ѧһ˿ˣ
ϼԵġ
ѧ֪ݴβ˯ȴЦõ㣬ⶼʮˣǲǡ
൭Ц˭·治棿
һ⻰ѧ붼û棡ɣ
౻ˣ˵Сﶼʲôأôһ˵Сӻ浱˰
ѧˣôв
ϼָָѧ˰ɣ˰ûһöǵ¶
ѧ㡭
ˣȺСˡҲ֪Ķһ˿ЦǺǵһӣưɡ
ɶ
˵Ļɡ
ɣҷơ
һ֣˵ȴѧϼΧɱˡ
ҡҡͷһӣȻڶѧϼĿɿڴע½⿪˯µĿӣ˯˴µϣʱһɫؾ¶˳ú
ϼˣǲ·𣿡
ѧҲһ㵣ղǿЦ𣿡
΢Цôˣ
ңʲôҵİѧȻͬˡ
ϼȴˣ¶ӲܱŤ
˵ϼ̫ˣһʮһʮҲˣǹˣʲôŵģһˣ󷽷ľͺˣҲˣССӲŶʮɽꣿ˵ң㶼ʮأʲôñŤģ
ϼһǺܾ
ˣһѰɡ
ϣҷ˰
һֻеĵƺܺãɶѧȴһֺ˳ƣȻСˣˡ
ЦҡҡͷһǷ˯Ҳѵˡ
ѧ󿴵ӶԲˣ˼ȴڵģûһҲԣѧƽƤˣһлһˣǴԼĪظɶԺû˵ʲôѧҲûΣƤ֪˾ĶˣȻƤͺ࣬ȻˣݴԸ˳⡣

ѧʵо𣿡
ȣСóһƿơ
ʵϳԷʱѾȶͷȵеˣֺһƿȻ
ⶫԽԽȵġ
ֵһȫһڶˡ
Щ£ֿʼˡ
һǶѧеĵƲϼֻһƶѧӮˡ
û˵ʲôʱ͵Ŷѧ쵽棬ظӵˡ
ϼȴң桭ʲôҲû˯֮ǰ˵ġ
ѧɲܣ͵͵༸ۺ󣬾ͰĿϼ֣ѡ
Ц˼ˣһְɡ
ϼһҧɴѱ˽ȥȻѵ˯£ϣңҺˡ
ѧĭѾЩ˵ֳ߽ű˼ںƣ
ɡ
һϼҲԵòôˣţȻƾռ˴˽춼ûٺȡ
һЩ¶ҲͲôˡ
һ֡
һ֡
һ֡
˵·һȥ


1042¡ˣ
ʮˡ
ҵһƬ⡣
ղžƾζ˿
ѧ·Ѿûˣڿ㣬Ѿȫ׳ȥˣϼҲòĶȥһֹϼҲӱӳһɫڿ㣬ֻʣڿϣôڶѧǰ
ûˣ࿴ǡ
ϼңû·Ѿ
ѧһЦҲûˣӮˡ
ЦЦǴ齫ʱһ仰ǧвͷһѣӮ䣬˰ɣ
ѧƼá
൭һЦҲˣҲȹˣ˯
ѧصͷ仰ˣ˯ɣˣ
ϼҼҲûʲôˣһаɣ
ϼһͷȻ͸Ͻˣһҿԡ
ţǺȶˣҲ˯ˣСϼˡ
ţѧ˵꣬ͼߵλã·Ҳû
ͬߣѧҲůıûȥԵǴŵֱɽм䣬ݴֱۣǱ֫һɹɳŮ˵ζƮǼѧԼҸˣ֮ǰû뵽ôһĻֱţֱͱˣƾã־þǸöˣȻѧô̵ر۾Χ¶ȣҲ˰ɣ
һӡ
ӡ
ƺ˯ˣѧҲʵݴĴȣΡ
ϼû
ǱҲû
ѧ֪Ӧð˾Ųʮˣ͸࣬Ҳֻ̫֣ѡݴ㣬һ೯ȥոϼ·ûˣҲǹ⻬ģһ§֮£ϺͱȫůķС⣬رϸرоüˡ
ݴ㣬˯ˣ
š
˯㻹ţ
С󣬱ңϾ˯˵ġ
ڲǻû˯һ¡
˵ϼȻûʲô¶Ҳûʲô֮ģƺȴˣѧôһϼһʶؿǱߵ࣬Ͻְ͸סˡ
Ĭˡ
ѧҲٿſϼϡ
ϼŤ˼£ʹҡҡԴ
ѧͺ֣һݴ͡
ϼ죬̲סǴƮ˳͸ˣһؿǱ߱۵࣬۾ƵģҲҿˣΪѧѾﵽϡ

У
Ҫ
ϼư͵ǳš
ѧʼ»
˲پƣѧ״̬Ա߻иƺ˯˵ڣоҲ̫һѧһھʮӣʼ͵͵۲һɫǲ˯ˣҲȥˣעȫͶݴȵϣĩ˰ѱӶƿˡ
Ӻ
ϼʧһɤӣܴ
ѧҲſϴ
ƽһ۵òĶѧʹˣƽڴһѰѲźϢš
ʱԵ׵۾
ѧһ飬û˯
࿴ҲǱߵϼȻ޽ǵͷӴˡ
ϼ֪ոտһֱڿǣһʱ͸ˣ㣬ҡ⡭
൭¡
ѧſЦ㣬
ȴʲôҲû˵ȻڶѧԾĿһϣͷ೤ľɢ˶ѧϣȻѧֻӰһƬĴסԼ
ϼҲסˣæԴҿ
ѧǾסȻޱȵļ㡣
Ѵһ̧˿Ҳˣ˰ɣ
ѧٿɶòȥϴһȣոݴ㡭
ô鷳ˡ˦˦ͷڶѧؿֵסĻǾɡ
ʲôֲסģѧ
У಻ȷŵؿ
ѧͷܣ
ǾͺãУ
ѧ̶ԼһREVERSEʱͻָˣ𣿶ѧôܲа
Ͱ˵£ݺ
ϼͬʮ飬ϵĺܺãˣ໹ܷſؽţûʲô˼ɵܴ
ѧòˣʮӺٴREVERSEԼȻһͨݴ㡣
ţʮӺֵڶ࡭


1043¡Ҹ
ڶ졣
糿˵ӡ
ˣŴůζ˽
һ۾ѧ˯ˣ۾ʶشһǷֻоΧĴУǣҲǡһŷԼһ˿ҵĴ˶ѧڴɵĲǺֱֻ۹⻬ֻ֫ϼĴȣ˶˵Ųܴ˫˴ϣӶÿ࣬컼ˡ
˰׻ӣѧһҹ˺캣صĳͷһ
Թԣ
Լݴһɶ˰
ѧּϸӼˣ
ˣѧҲͲٶˣһŲͷλȥȻ󿴿ҿ˻˯Уѧһһһҵ§סϼࡣ
̹
о̫ˣ
ѧҲûнô§ۼһˬ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧʵ˯ˣ˻ڱ˯ֻôӱĵǸϱӺ˴º͵ŵһЩڿ㣬ѧ˼ڲҵɫŵ·һһشϡ
ɣٽ
ѧȥ˳һţʼæˡ
ҹĸСʱҹʮŪ賿ĵңѧԼûʲô£ΪREVERSEĹͣǻ׵һҲREVERSEʱ䵹˻ָõ糿ѵҲǺģϼͲһˣҹＸ˷Ƹ꣬ѧ󼸺ȥϼȻϼȥģػĴΣԼеǲˣǴӽˬͷƤǸоͲҪˣôһޣݴһʱҲϢҲϰ࣬ԼҲż˯ɡ
̯
ը㳦
Сࡣ
ѧһͨæ߶Ūһٻʢ緹ԼŪĲˣѧǱȽģͷͶ˳˳ڿϡ
ŵˡ
һͷѧҵԷˣ
û˻Ӧƺ˯
ѧ㣬ݴ㣬
ڣﴫƣɤš
ѧȥ׼꣬Ūúû˳ֻ߹ȥƿţ㣬ݴ㣿
ϡ
š
ϼҲˣɫͨ
ѧһ緹ˣɶ𴲰ɣ˲óˡ
һţֺȶˣϡ
ѧһɤӣǺȶ˰ɣҲּ̫һ䣬ʵҲˡ
ϼæҲǵġ
ҡҡͷ̫ˣ¶Ҳˣңô˾ƾûŶˡ
ѧӣǸԲ㡣
ڰ֣СûϵǴ̫ˡ
ϼ̺ңҲҵġ
Ѿˣ˭Ҳûˡ̾̾¾ĳ𴲰ɣȳ˵
ϼһţ˶ѧһۡ
Ҳ۽ƳƳ
ѧϻ⣬ȳȥǴɡ
ȥ󣬶ѧҲţɴŪЩ̲кãҲʢһС˳ȥ
ʱϼˡ
ɫԣƽʱһݴıȴЩ̫Ȼεӣ͵ͷ˭Ҳҿ˶ˣֵĳ̶Ҳе㳬Ѱ˫ɰǿǣǿ϶ġ
ѧǳԷɡ
ȥ衣
ȥϴ衣
ϼͬ
˵ЦˣȥϼëҵľУ׵ġ
𡣡ϼɿȥɣңҵȵ˵
ûôģţҪһϴɣһԡһͷϴö
ҲҲС
ɣ߰ɡ
˵ͽ䣬š
ѧˣҲˣһڿڵس仹ţ̸ʲô

ֻˮ˵
ʮӺ˹ԡһǰһسˡ
磬ѧ۾ֱֿˣ˼ۺ̶Ų˸ȥȣó
ϯ䡣
˶ûô˵պɶ
࿪ˣҹ¶Ȼеӡ󣬲ȷһ£һʲôˣ
ѧš
ϼͷһͣһԡ
ʣŪ˼㣿
ѧȵţţĵɡ
㿪ʼģ
ȿȣǡʮ㡣
Цһ˵ôôأĸСʱСӵǹڵģţ
ѧѽͱв
൭һ⣬СӸŪˣ
ѧţִٵҲˣǰɡ
ϼܲˣ㣬ԣԷɡ
¿ӣ౥ˣ¶û¶Ļ˷߰ɣ춼СһæˣҲûʲôһ١
û¶
Ҳǡ
Ǿôˣϼȥһ
Եġ
ȴûϼߣǻһҩƬ˱ˮһƬָϼ
ϼɵǣ
࿴ѧ󣬶ϼͳ԰ɡ
ϼǲ̫ף㣬ʲôҩ
ĬƬ̣еġ
ϼһæͷˣץҩƬҲȥ
ѧ󲻺ò廰װʲôûװŵӡ
ú󣬳ҩϼһˣҲ֪ȥĸˣֱʮһӵʱŻ
ǽݣѧʱվҲæɣǲϴˣ
΢ЦˣСҪû¶ĴϴһϴɣҲɹһ¡
ѧһǳɡ
ϼϼͽ˳
ǣѧֻңÿϿһۣûʲôȴһɺζŮζֺǡͦöѧġͷӴӳоһɳĴУܶطû͸ҹڳģߺ۵㣬мλüֱǺۼⴲҪǲϴûҪˡ
ɹ̨ѧŴȥ䣬ϴ·ϴ
ʮ㡣
ˣζ
Сϴ𣿡
ţϴˣ˦һ¡
ȱŪˣԷɣȡ
ϣϾ
һӵĲʮַʢЩҲ֪ĻϼģȶѧĳǿɫϿͺƯźʳѧϴֳͺһ𣬶һӲ˴á
ó԰
Ҹ
ѧʱֻһо


1044¡һ𣡡

ҡ
緹˾ɳһ鿴ӡ
ѧŶӴűã֧һڿڵسţ㣬ݴ㣬ĳռֱͱ˵ˣһξڶΣԺ󶼲Լˣʵϲ̨ʲôҪȻҲ³Է£ò׹һΣҵѰŶ伸ٷѽ
ЦϿֻʣˣ
ѧϵʣҲԡ
ͷУϼҲˣ˵
ϼ÷һƤܣе˵ӡ
ı飬ϼˣҲǣСôڣҲЩû˯ã˯ȥ
ϼǿŵû¶ġ
һ߰ɣ۽˯һȥ
ŶϼҲƴˣվ
Ķѧ󲻽۲ɶʵҲˡ
ͷƳƳţ˰ɣȻأ
ѧ׳ŵӵҲһ˯£𣿡
ˣָָУеӾǺǡ
˵գ˾͹Žˡ
еӾѧⲻ⻰˼һʱվûѣòˡǶ˲˵ģðɣҪ˵һûǿ϶Ƕѧˣҹ϶ϼӷȲŸһģ˶ûȾƣҲˣѧʵڲôȥĻ֣ܲܵ˵һΣڶӦþ˰ɣ
ȥȥ
ȥȥ
ѧһҧǴɳվˣȥĻ϶ǲܵģȥˣû׼һϣأȻû˾ƾɿݴ𴲺˼ƺûô
ȥˣ
ѧͷ󲽾ƿţȻֹϡ
ͷϼѾ˱ӣЦǺǵ
һѧϼʱ͹̵ģ൹ûʲôӦѧûһۣڼϼ˵
ѧڨЦض
࿴㻹ˣ
ѧƱɳ˯
ϼСϴ𣿡
ϼ˺죬ңҲ֪
͵˰С㻹˯ɳɣҪɳ˯еӣ̣
ѧϸˡ
û΢ЦŶϼģСӰͻôߣ˵Ķˣ
˵ϼƺ˼˵
ˣ˵ɼҵˣûҸɷ򣿡
ϼ͵͵һѧ󣬼æ֣ûеģңŮ͹ˡ
̾Ը񣬸涼ͦģҲǣ˶ӣҲû˼ɱˣֻҪηԺѶиңԺҲʲôˣӼįһΪ˺ʵҲûʲô
ϼͬǰ
֣ԺҪˣ͹˵˵ܱһڼǿ
ϼõģпһ
໰л»ؾͲСˣһ׼û¶
ôԼѧͦգ㣬۲İôң
һСӱ˱ԣҸϼڵÿɢˣ˵ôˣ
ѧҲ˵ɶ
ӡ
ʮӡ
š
ѧվסˣһ׳ɴЬӾÿǵıӣһͷ˽ȥģ˯ˡ
˶˵ˡ
ѧҲûȥǵı飬ۣеš
ϼҲ࣬Ǹλá
ιͻȻˣҲװˣǳˣǵ¶˭˭˾ˣڵķԵñŤ
ѧһʱ˳
ҲЦˣɵʲô
ѧҲز˰˵ţһ§סץһѣͷһͣݺס
ϼ
Դƣû˹ȥֻñغǣ¶һĨεɫʡ
£·ͱѧˡ
һҲûˣ˵˾һȣɴ̾˿ԱߵĹóһûĶӸѧ󣬡˵
Ǻбף
ѵ֪ԼҪǰ׼ģ
ѧ˵شȥסͿʼˡ
Ҳûܾ΢ӭûô飬Ͼû˾ƾãܻһЩ˼һЩġ
֨֨
ȴԼʮӺ󣬶ѧһת澽ȵϼ
Ȼ࡭
Ȼϼ
ѧһ𡭡
Ȼһ˿̵ǶûȾưһζѧžسԵ

о޷ݵģ
ѧһξãҲͲ˰ɣ


1045¡ѧķչ򣡡
硣
ҡ
ҴϣŵĶѧϼ˶Щϲźˮ
¶ˣ
ˡ
ֽɡ
Ķ
ͷ棬ûУ
ţˡ
һš
ǱˣҲɡ
ͽԼôڣΣѧȻ΢һͳ˼ŴͷϵĲͽֽѱһƿϸϸز˲ȻʪĲͽֽϱм䣬ϣݴһš
ͷĺЦСӰǲӹǿ챻Ūɢ˶
ϼƤû˼
ѧæû¶ɣҪҸĦһ£
ڱס˶ѧ֣ܵˣɾͲˣǾڵ̫ˡ
ѧҲεǣ»עһ
࿴ôţСӻ»أţ
ѧһҾôһ˵ȿȣôһ˵
ͷ˦˦ѵ¶Լ֪ˣС󣬲Ҫ˵ȥ
ѧѽİɣء
ͷˣ͵Ǻȶ˷һء
ϼһСңҲ˵ġ
΢ЦϼҷģǲССӣ˭֪˴ţʱ᲻ͺȥ˵㴵ţˣ˾ͺȥϼҲͶˣи֪𣿡
ѧͷ֪϶ߵĸˣ˵ҺȾƾʹûֲǲ֪
һŶǳռ˵ģûô԰ɣ
ѧһûûˡ
㲻ǺȾû𣿡ʵ
ȿȣǸɶ
ˣѾˣýˡ൭˵ҺϼСռ˱ˣҿˬ˰ɣ
ѧֵûûС
⻹ûˬ㻹ô
ѧǣѽͱ˰
ǺһЦϷСɣˡ
ɳɣ⻹ʲô˵ģѧ϶û⣬ϴȥҲĵˡ
˿ɻɡ
ѧֻоһֻԼһֻҲ˹Լֱ΢΢š״ѧһֽݴҲ˹Լһֻ첲ϼûʲôѧôŪôˣһһ˶ѧ۾һ泯컨壬ߵ¶ȣ;Сӹ̫Ҹˡ
һ͹ܵˡ
ǸоȻһˣ
ɲһܵĵѽ
ѧ󻹴δо㶼˵ˣǷһΣԺ󻹲һûֻˣԶѧһʱҲˣڱ
ϼϻȥû¶ɣ
ûϵŮȥҰˣ˸
ţ죬ҲʹʹСæȥɡ
ѧЦæУҿɲ֤ζ
ǿɲɡƳһۣɫζñ֤оǺǡ
ϼԸѧ֪ˣȽûȽȽԱԸѧ濴͸ȻӴôãӽƺ͸ֵ¹ȻֳжǸѧ˽Ǹ쵼Զڲ֪ԭôţһɶĬѾ߸ǰѧ쵼˽⣬˰ȻԵģλһֱǺܳȺܵȻģ˭ӣҪǶѧϹѧҲ֪ôɶء
һСʱ
ϼɲסˣңе㡭ȥϴ衣
΢΢ͷëˣûëˡ
ϼһţѧ󣬾Ϳץһ˯ؿⲽңȥ·ˡ
ϼƤ̫ˡ
šѧ˵Ƥ̫˲Ŷԡ
ôֱ˲ٹСӵԸǲʲô뷨ˣ
ѧ˽ҡ
൭Ȼǿɳģʲô뷨һ֪˵˵ɣʲô㣿
ڿ컻ˡ
֪
԰ɣȿȡѧſ϶вλܿճҾһԣܲһ
ϵʲôز
֪أ¡
΢΢ҡͷܣ붼Ҫ롣
ѧ󿴿ֻסĲӣҷһ£
㲻̫ϰһͱСʮĺӱŴ㣬ÿ˵ţ
ѧ˶ӣûֻ֣ǰŲһ˶ε§ס֫
εҰϱӿ϶Ƿġ
ѧҷһ¶¡
ද˶Ҳ˵ˣСھǲܵģմḱ겻ʱ䣬ϵĻٴĹҲ̫ʵ·ǵһһߵģڸίһңλкôҲлôʵȨȽϴһֶֶ㶼ÿͿģǽռ䲻ߣ˵ίһˣǼίί֮㶼һõܻҪһʱ䡣
ôã
ΪأƲСӹҼңҪܶʱҲҪģ㰡̫ˣмίֵطȥԲǼ׵¶һ㣬ûô򵥡
ô죿
Ǻ¶ÿһνףԺ·ǲǴӻֱȽϺã
㣿
ȥְʵְһЩ㹤飬ҲŪһЩȹһˣټһЩ˳ˣ˭Ҳ˵ʲôĻмίһһذҪݵĶ࣬мίٵðлᣬڷ˭ʶ㣿˭֪˸˭֪ŶʮꣿôΣˣ쵼Ҳù˼Ӱ죬ģʮĸڱʡ㶼ǵһˣ˵ʮɲˣ̫š
˵Ļǣǻ㡭𣿡
ʹǵĳ򣿡
Ҳģɣôȥ
һ£ǹϵãǴ㽨ϲ·߰ɣֻҪʡ֯쵼ܴӦһҲûʲô⣬ûȥʡԶһЩĵطҪǸеĻ۸쵼ĹϵҲûҲգЩѶȵģȻˣҲһ飬ȥ㰮˰ɣܲҹϵ㶯һ
ѧҲһ죬Ҳ˵ˣҲĲʵǵһġ
ʡ
㣿
ðɣҾȥһԣ
ȻҲеε˼̫ͬŪ


1046¡ˣ
ϡ
ߵӡ
ϼͱı˵ȥ˳ˢ롣
ѧȥ̨̣ﻹĥ˵Щɴֻлһ
Ķأ
·أȥˡ
ţһ͵ˣ¶ˣ
ҪʮԺˣǺǣ˯ɣõҡ
Ҹ˵¶㿴ʡ𣿡ѧ뷨Ÿһ˵
뷨ȻǿԵģҪȥʲôְͨĸسȥ˻粻ȥûʲô̫壬мίúðأίίίίĻͲһˣҪίǻ߽˳ίĸس֮ģл㵱ȻƼȥһˣղ˵ĲǺǣôһµĻٻŪЩɼҲ˳ˣ϶ٰԼһʱ䣬û׼Сӻܶʮ͵سˡ
ȿȣҹ
ӴϹǫˣ
Ҫͬ⣬Ҿͳ˰
ţͷûʲô⣬Ƕӡ󲻺ãĹͱϾҲù֣гǱ߽ЩҲۼҹϵֻҪܰѵ϶㣬ֻţ̫ɣҪίίĻѾˣǿʡģ㻹ôᣬսʱ䣬ȥ쵼ɵõŲСѹﻹ˵һЩڻﻹرۣһµ㣬ʮίίίί̫ˣ֮㿼ɣҲһ롣
ţ֪
ҿأǵһȥ˵ðɣ
ɣ·עⰲȫɣˡ
˵绰ѧ˼·һЩҪľйϵѵŪԼ;·Ϻܹؼһ˵ĶԣһҪߺˣ˳ˣǽ·Ҳʵˡ
ôйϵ
ʡ֯ʶ˰
ѧȻʡˣûӴʡһ쵼ء
棬˹
С󣬺ϼԵˮ
㣬Ǹ˵ģˡ
ߣҲһС󣬱ˣ
ѧͷ𣬾ص˳ϳ˿ƻ˽顣
ϼСĿС󣬳ʲôˣ
΢Ц϶ôذɣ
ѧڨЦһ㣬ʶʶʡ֯쵼
ʶ
˵Ҿôȥô쵼ϵң̫û壬̫صΥԭ򣬿һмίĸɲȥ˼˼һһأҪûͷϵҲ߶ѧھŰզզˣֱȥ쵼һԼʡﻹһ֪ȵģʡ̨Ͳֹһα¶ҲһᶼûС
Ķ
ܲɵͷɵԵؾֱȥҪٰɣ
˿ӣȥ֯쵼㲻ʶʡ֯ˣ㵹иϵģɣȸһ¿
ѧģ𣿡
ָָ֪ˣţ
˵ֻ꣬ȥ绰ˣ춼û
ѧҲûʲôϣΪ֪Լʵе㲻ף㶭ѧ¹ϵйܸɲֿʡҲû취ģ˵ίǹϵѵˣʡί֯ϵ˵ͷУһĸɲûȨҲû˭Ҳûá
ʱˡ
ϼȶѧģæ㣬ôˣ
һ£ǸȻûҲǸˣڸһ쵼Ҵ򿴲֪ǾˣҲǹʮ꣬绰ûкʵĴҸƼһҪʡ֯һƫͷۣ˺ܶҽԺҲûʲôЧ
ѧ۾һգ
ʡְ֯ɡ࿴ôСӲϸҴҽж߶ǸᣬвУʶѧҽģһʮҽĦŪʮò֪ѧҽֶˡ
ѧʵҪͷˣ
һȻλҪˣλҲ˶ˣֻҪ㣬Ӧǰ˾Ųʮġ
ѧһĴȣȥԣ
Уаգ
ƫͷۣӦû⡣Ҳаѧܴ
ǳɣҾ͸ѻص绰ˡûݣ͵Ŷѧ˵绰˵һҵֻ˵ԽԽãҪû¶ĻȥʡɣǼָҵĵ绰ֻ˵һȴû˵ʲôˣ㵽ʱԼðɡ
ɣл㡣
ٿͣǺǡ


1047¡ָҡ
ա
һ硣
ѧӴˣ۾˸ǷŷлȻ˯ž
лĶŪˣţ
ѧʲôʱģ졣
лŵشŹǷ˵˲Сӵʮһļҡ
ѧܾ裬̵ɶȥˣզôŻ˭һأ
лǺһЦԵӴף绰ʱһʡǣǱ߻СʱСʱʮһܻͲˡ˵գлЦųԼѾҵĶӵлͦŸӣ˵һܸ˭ԼȥţҪԼᰡǺǣҾ͸ඡ
ѧɵҡ
лӺݵһлˣ緹ɣţôӣôʲô
óȥһˣе¶
СӱҶæ
ǰȥٸ˵
л緹ûˣһûĺöޡлЦеӣ緹
ѧˣ˵㣬ûˣϴɣȥŪ緹ߡ
ǺǣϹðһлЦŵ˵㴽ꡣ
ѧһֻõͷһڣǣ͵ȥɡ
ã˵㻹ˡ
ұͺ㿴ļϹôźŵģ
Ҳǣֵñһ£ǺǣԺְɡ
֣˰ɣȺӳԺ͸ź
ǺǣźҲУֻҪСþͳŶ

ѧ治á
ۻϴ·ѧûȥѽҲôһ˵ĶѧҲһζûӦлǵӣѧˤˣ»ˣ֪ôۺˣϵĿĿİҲǶѧķǵġ
ѧл̫Ը񣬸·Խ˻һ޵ദʽҲ̫һ˵һֺܵ٩ڽѧϰһ㣬Ҳܲûʲôҳ̵ķ£ҲԵ޹ʵظƢбļͥ𣿷ѧǺϲģøദÿһӶûʲôգеʱǿһ㣬ҲڶѧԽܵķΧġ
緹ʱ
л˿ڼĶȥ
ѧȥʡǣ¶
лһţҪǲؼңǰ绰
֪ѧͷԼעⰡǰʱ䳤ˡ
һʱ򣬿϶׷ɷҪȥĶȥʲô¶ʲôʱؼҵġ
л
׷ʵףѧ˵ˣţѧҪǲ˵ЩҲȥʣϿȥл̫ɷʲô¶νɶѧȴ֪·Ǻ侲ģҲ֪ɻûжʲôΪ˸˶һЩ˽˿ռ䣬ҪӪģҪӪŵܶĴϣѧҲڽڻѧ˺ܶණںܶµϣѧԼʮڶû취ѧˣѧˣ֪ˣЩҲԶѧôΪڰķΧ⣬ѧ󻹶Իһ˿壬Ϊ˴ϣڷִϣѧȻȷʵ̫ˣǹǾϻ˵ĲŶԣŮשŮĸȢԼţҪĵܻٺܶ࣬ϿǶѧһֱչ˻ʵϣȴǻһֱչ˶ѧŵֻ˲ŻᶮɣЩоȫû취ݵġ

ѧˣ¥ϳһ·ֱʡǵķ
ʵȥ֯쵼Ҳǲܸ˵νѧ̫ĵǣôĹ£ܶʱҲϰԼһ˴飬Щ¶ԼˣûҪѷմˣˣٷˣǶѧһֱһ뷨
һСʱ
Сʱ
ʡڵˡ
ʱҲŵʮӡ
ѧǰھǺͷ˺ܶΣҲûʡǣϸϸ߶ǵһΡ
ʡ֯Ժ
ѧѳͣԶ˹ȥ
Ժ󣬿ȥҲûôǣɫʻǱѧ׽ˣҲ֪ûʲô
һߣס
˭
ѧ֯ļֲ
֤ͨûеĻͲ˼ˡ
ѧ룬ɴ绰ĺָҴһ绰ལ绰ͨˡ
ιǸ긾Ů
ѧϵãǼֲ𣿡
ǣǣ긾Ůʵ
ֲģھҼԺſڡ
ǡСĴ򣿻Сţ
Ŵġ
ǺãҸ˵һԵһ¡
˵绰ʱҵĵ绰ˣϽȥӵ绰ȳ󣬱̰ѶѧС
С棬ѧһװͰĵַѰ˹ȥһ¥
㡣
һ
ˣˣˡ
Ǻܿʹˣ߳һʮ긾Ůѧ󣬸Ů΢΢һ㶣ǣ
ѧ󲻿Ҹո绰
Ůһ㵣ǸСƼĴ򣿡
ҡѧֵĺأ治ɫĲ
ŮȻǼָӣִ˶ѧۣЩţǲһ£Ƚɡ
һһЬ
ûˡ
ǳɣˡ
ʱݰŵﴫһ˵ɤ˭ˣ
ŮǱߵǴСġ
ŷѧ󿴵һЩʹˣ֪ʡ֯ˣǾ͵ֲ
üҲѧĩ˶Դ
ַõһɣдϼֿء
ѧǷ˰ɳϣš
ַȻǿѧ̫ˣŶʮ꣬ȻЩɣСӣĸҽԺģ
ѧĸҽԺҲǡ
ţ㡭ַ˸üˡ
ѧܸ˵˵ֲĲ𣿡
һԥַ˻ǵǰɣϼͷͻȻˣҪҲ࣬۵ʱ˯˯ˣЩֹƬŻ⣬ҩα겻αǾ͸ȥҽԺ˲飬Ҳû̫⣬ҽԺҲ˲ҩ˰컹ûʲôЧȥҽԺҩƣҲûʲôãЩԽԽˣⲻϼֶû˯۵ҹֹҩô죬ڳǸҲûʲôЧˣֻš
ѧ΢΢ͷ
ƫͷֲͲ̫ΣЩԭ򶼲ܶ඼ֻܿԼ
ַЩƣҲɳ£ʱ
ѧã
ַ̾Ťһ£˺üˣ䲻ˣĶĶë


1048¡β
ǰ
ʡǣָҡ
ַôʹ࣬ѧԼҽһģǵַˣʱɲС¶ƵĻԽԽأɣҪȻ£Ҹһ£
ַ˳Ƭ̣˰ɣ
ѧֵ۳ο϶С
ַ˳ѧҽĦģҽƴѧ
ѧ֪ǲԼַˣ۾⼸¶ɣǺãȸĦһӣһۣ֮¶׵һϵжҶ˵תͷߡԼֶΣѧȻžԵĵġ
ַһӣ
ԣһӡѧ
ַҲ˵ʲôˣǡðɣԡ
ѧһɳϣſ¾С
ַŽɵػͷһۣʵûȥҽԺ˵ĨҩЩҩ֮ģпڷҩ˼ЧҲ̫˵ѧһӾҪ۵ëֻãַ˵ȻǲŵģǹһĦʦҲҿڰɣοһʮͷСӣҽһ飬ӡжԽҽԽߵġ
ַˣҿʼˣ
ţ̫Ťˡ
п϶ҪЩʹⲻˣİɣзִ硣ѧ˫־Ͱס󣬡𣿡
ۡ
أ
һ㡣
أ
Уۣ
ѧ˵ãͻȻ䣬Ȼһݺݽղ˵Ťһ£ǰɵһ
ַ˳ʹһ
ȻѧĬһREVERSEϣһһʱ䵹š
һ롭
롭
롭
REVERSE
һԴ߳ˣôˣ
滹һʮϴ򣬺ҲǸҽ
ַЩۣСӷҪҰĦһ£С
ҽüĶôȰĦģСӣ㵽׶ҽĦôᣬûҵɣ
ɫҲˡ
ѧȴΪȻɿַˣվ԰ɣӦûʲôˣȻö졣
ַ׵ûʲô󰭣
ѧͷǵġ
վվˣַ˻
ѧЦôΪʵѾûˣԣұ֤ô˶ˡ
ⲽȥô
ַһҧɴɷŶ˶ţûۣȻСطɷɳվ¶֮ɫ˿ѧڶѧĿУַȥ̧ȥԶ𣬷κ󣬼ַĿһĨȡ
Ȼûˣַ˴˴
һˣ
ţһˡַٴҶ˶ϺŤ
ҽҲһ£ⶼУ
ַЩһ۾Ϳ˶ѧ󣬡СӣˣȥҽԺĦΣôҩôθҩҲû⼸ӹðһ㶼û¶ˣ
ѧҲȱ˶أЩ졣
úãġַ˺ܸˣĶѧ֣ҽСôҵģ
ѧʵҲʶŴŴһѴĵ绰ҵҡ
ַ޵ðȻΪ
ҲҪ˵ʲôȻ䣬ȻһԴʹҧסˮۿɼشȻͷʹַˣ
ҽæӭȥֲ
ϼ֣ղҲˡ
εͷȻǰλҪǿҺܶ࣬˵ˣͷƤʹ༫ˡ
ҽٵٸһ¡
ղŲôûЧ
⡭ҽεһΡ
ַһۿѧ󣬡Сӣɣԣ
ҽõģַ˶ô˵ˣҲֻ˵һߡ
ѧ΢΢ͷżָɳϣȻҽͼַ˵עס˼Դ任˼£ֲۣôۣ
źۣУʹ
ãһ̣Ͼͺˣ
ѧһȻڼָͷƤϺݺһȻͰREVERSEԴϣ
һӡ
ӡ
ѧûжãֻǼ򵥺죬ɾ죬ЧҲǺԵġ
ֻüͷ濪ˣͷϵĺˮҲֹסˣȶѧɿ֣Ҳ۾ȻԴ⡭ͷˣ


1049¡κˣ

Щ
ָѾҲʹıˣǷЩɣҡһԴоһ
ѧʵֲоô
˶ѧһۣһҲˡ
ѧЦʱһ¾ͺá
ַϼ֣û¶ˣ
ЦһڸоõĲˣֹˣ
Ҫ֪ͷ۷ʱһ㶼һ۾һСʱģֱȥֹۣҩЧˣ˭붭ѧְôӺԴȫˣټϸո˼ַŤҲûʲôͳ׸ȬѾ˵ˣһ¶ͼַ˲ų˶ѧҽֶΣ˲òడ˭˵ͲǺôģȥ˶ټҽԺû̫ð취Ĳ˼ѾֵҽҲ˰ɣ
ԱǸҽʱЩˣǸָ˺üȴҲûʲôЧ
ҽϵСӣĸѧģ
ѧЦЦҶüˡ
ҽգգۣʡҽԺģǾҽԺ
ѧ󲻺˼ҽԺģʵҽʸҲûУǸѧЩҽ΢һ
ûҽʸ񣿡ҽͼǶһ
̵ַΰ˶˵¹ܺèèץӵľǺè
ҽҲ֪ˣҲ˼ٴȥˣֲַˣǣȸˡ
ܽûΪ˼ûκĲԴⶼˣ˷߰ɡ
˲ˣҽԺе¶
аɣµĻҲˣԺл˵ллˡ
̫ˣֲַˣȸˡ
ҽһȥŶܿ͹ˡ
ͶŶѧ΢ЦСֵܹգ
ѧֵ̰ն
԰˵㱭
ַ˵ͷȥˣܿ
ѧæɵɵСͳˡ
Ǻã˵Ŷѧһɳϡ
ַЦŰѲţȥС㰮ʲô͸˵
ѧæǷȥӲ豭жУʲôԣ鷳ˡ
ַ˾ȥ˳һϴһ߶ˣǼϼֵĲʲôԭģܳ׳𣿡
Ҳ£˶ѧ
ѧһɣƫͷֲԭܶ࣬ЩԭִҽѧҲû취ֲͷôĻӦǲģѣֻһʱһԣȥҽԺʱӦø˵һЩķҲͲظˣҲǾƫͷ۵ʹܵʲôЧţ뼸°֮ڲɡ
Ա֤겻
ѧͷԣһҪƼΣ̿Щ鷳ҪǾеĻҾ͡
УɡȻûļҪ궼ɰҴæˣͷ۰۵û취ˣȻٹЩҪˣҶǰ˵˼ˣǴ򣬿֪ͷжʹ࣬ҲЦҺ޲ö칫ҪԴײǽˣˣʵܲˣⲻǰһڵļ١
ѧͷȷʵͦҪġ
ǰոôһְĦҲ̤ʵˡֻҪֹ۾С
ѧЦ϶û⣬оľⷽ档
ʮӺ
ˣԷ
ͼַ˶֪ѧǹҸɲȫΪǸز¶ҽ˵ԶѧҲûʲôУʲôһ£ҲЩ׽˼պܺá

ַʰӡ
Ͷѧ׼ȥβ
ͻȻ䣬һ٣Դͳһĺִˡ
ôϼַ֣æˣ
ǿһɤ۵ڷ
ϼַֿ˷ɿ
ѧ˵õģ̾ͷżȥңֲϱңģϾͲˡ
ַҲں漱ؿš
ѵرӡ
ѧԴһݺһͬʱҲĬһREVERSE
һӡ
ӡ
ӡ
REVERSE
̶Ƭ̹ȥıɳ˿˿ӣοûˡ
ַ˿ˣ
һͷˣֲˡ
ûˣַ˽Žɡ
ˣȻҽ
ѧæҽҿɲҵǻһЩֹʹˡ
һɺϵĻĻôȻͲˣȻѧҽĦֹ۷ǼЧģͼַζԶѧҽģһܲҩʱֹ۵Ĵ򣬻Чôôԣǰû˵ġ
ֲʼɣ
ã鷳ˡ
ãҿʼˡ
ڼַ˵ע£ѧһڼͷϰȥұ࣬󻹸׵
ַһԵСĦѧԺϼĻҲֹܿʹ
ѧҸ϶ҲѧᣬĶô׵ģҲǼѨλܽģܶʱ򻹵øʵͰķڶɼַˣҸֲԺ󣬱֤֮ڶᷢˣڼĺãԺҲܳʲô¶ûˡ
úúáַ˵ллǾ͡
ѧĦͷֲһᰴͷϵļѨλڼЩʹĸоҳʱȽϳţи׼
û£ɡ
ѧٴĬREVERSE
һζѧûе㵽ΪֹREVERSEһһӵظʱָ״
Լӹȥˡ
ѧREVERSE
ɻ˲ʣʱβֻҪüֲڹؼʱ̰ԼһѣȻֵõġ
˼ֲѧ֡
գ۵ˣ
ѧͷˡ
ַ˾͵Сû°ɣҪȻҲҼҳԷɣǲҽҪÿĵӵʱϼּ᷸¶ûʲô⣬ҪҲûףܲܡ
ѧ룬ǺãҾٻȥ
ַЦǾ̫ˣߣҸŪȳԵ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ʱת۾ָĵλá
ͶѧһûһţַͰ͵ضűʱ޿̲עʱ䡣
ٹʮӣٹ˶ʮӣҲǰȵʲô¶ҲûС
ַ˵ϼ֣ͷûۣ
ЦҡҡͷûС
ѧ˵˰֮ڲᷢȻͷҲûۡ
ַɫһϲҽ̫ˣллˣǵţȥ


1050¡Ǹѧ󣿡
ϡ
ֲҡ
Թ󣬿ǶԼĲЩģַץŶѧ˰죬ûߣΪҲɷ򾭳ʱ䣬ĵȥˣϵĻ֪ôءһҵһҲȻûзļۿ˵ˣַ˲ġ
ûˣ
ЧҲ̫˰
ַ˺ɷһۣʹ˸ɫַ˾ˣ첽߻ط˼ӣȳѾһŷ⣬ݸ˶ѧ󣬡Сǳѡ
ѧæܾǮҿɲҪ
ַƸſš
̣治աѧֵ
ַΪѧ٣ҲǣôҽԺרҶû޵Ĳ˼С¾κˣѿ϶øһЩοֹĲַŤ˵Ҳ˼ˣǺַֻһٴŪһŷװһ
ҲŰɣˡ
ѧЦһƴЩǮɫؿǵֲַˣҲǮ٣֮ǰҲ˵ˣұѹûҽʸǮûգҲգιһеˣһǼֲˣŹһԿܸܲЩ飬ûշѵģλҪǿңͰǮջȥɣ治á
ַ˿Ҳһ˰ʲôҽʸûҲܣҾ֪ǼϼֵĲκˣţǮҪǲգʲôҵģʲôҪĵطеĻ㾡˵Ǽϼ˵ۿҪˣ˵仰Ǻʹġ
ѧʵҲǻصġ
ַ΢΢һҲǹԱ
Ȼôһ˵ôе찡Сȫôƺ
ҽжѧ󡣡
ѧ󣿣ַһ㵣Ȼġ
ҲȻʧЦһǷеǸѧ󣿡
ѧ󲻺˼ǹģҪҾ̫ãԸʱû˵
ЦˣָָĶʲôãǰЩ˵ַܲشӱˮ˰˾Ÿ˰ɣԼһһҹŰȻеʱҲû˵أȻûǰҿƬһ٣ãð˵еСǼˣ˵ģ˵һָ߳ҽǺǣȻ鴫ֲˡ
ѧϿǫ̫ˡ
ַҲ˶ѧһۣ֪ѧ˵ģϾѧҲֻڷбȽ죬ʡ٣ԼַҲֻǴӵЩѣûһϵͳϵʶҼǵ÷елг㣿
ѧҰˡ
ַ˿Цſɷ򣬡¶
ѧļ㲻ʲôл˾ĸɲǽίίģȻʡ֯쵼Ȼ֣ɼҲɲлҪߣϸĻҲûߵһ׵ĵز԰һгİеβַҲ΢Щ̫˼룬ַ˸ɴְǮùˡ
ɻûȶѧܾ˵ˣˣŷˣջȥɡ
ַ˵СǶ
ϴεĲƲʾˣСҲһڣǺϷƲ˼ںǮ
ַ˱һҲһӾˣɲ¶ҲģڲŸѧϵһ顣
Сô
Сһ𣬶ѧͺͼ̸ֲ˹
˵һ󣬼ȻԺĹʲô뷨ûУ
ѧһ֪ǿԼ£Բ⣬ѧ֪ڲǿʱ򣬱ԺĹţھ»㣬ΪϰһЩ¡
ȥ
ѧһţͽԼ뷨˵˵ȻûôֱˣʲôҪسί¶ûᣬ޵˼Ѿˣż쵼϶ʵԼ˵˼Ҳ

ŵˡ
ѧһϽֲַˣˣϢˣҾȻȥٸҴ绰
ַ˵㡣
ذɡѧƴǡ
ʱ˵˾䣬㿪עⰲȫллˣţҪȥ¶ͷҰһʣȥϢɡ
һ⻰ѧе㼤ˡ
˼˵ݶϣ͵Ѿˣ
һûаæ¶Ӧð˾Ųʮˣ


1051¡Ҫˣ
һ졭
졭
졭
һգ硣
ίѧڰ칫ﴦżļ绹иҲ΢׼һ£ʱȻһЩŲͶѧ̧ͷ˿ŵţĿЩɡ
ţˡ
ѧͷ¶
ǼһҿԱһ칫;ȵؿŶѧ󣬷ɿΣί֯ˡ
ѧ󿴿֯
²Թġ
ѧһǼһˣ
ͷǵģ֯κΣƺ¶²Ǳ˵ҲȥҺղˡôãЩҲ˽⣬̸ѾǸɲε󼸲ˣȻҶԶεۣ쵼ʵмܶ綼ˣҼȻί֯ԴӣҲͻ϶ˣʲôˣϻЦϲˡ
ѧϺܵȻ֪ô¶
һߣ칫ҵҲСĹˡ
ѧ¶һЦݣڵ˰͵һˣǵ黹ûȫöѧҲûи˵̫硣
ʮӺ
ˣš
ѧ̧ͷȥ
νǼһҵĿԱѷݺ͹Σ²ˡȻ˵һԡ
ЦǺǵ߽Ρ
ѧϿվӭȥ²
״ѷ˳칫Ұϡ
˼䣬ͶѧͶ˻ɳϣֻ΢ЦǴ̸֯ģǺǣ֯Ǽίȫһ̸ǻ¶̸Ǻ¶˶ѧӴĲ࣬Ǹεʱһ棬֪²ƢͦõģҲ͸ף˼ȥһǿ죬Ҳһ㱾˵
ѧؾصһз֯ϵİš
ܲǶѧ˰ȡģ
ѧ˵ĵڣѾڼίίԺﴫˣסġ
һʱ䶼㵲ѡ
ʲô֯춭ˣ
ɣҪƸˣ
Ӧƽɣɾƽ»㣬Ҳΰһƽתһ˰
βǲŸḱ𣿡
ԲƸİɡ
ôһֱû˵һϢûа
Ҹղŵ˵һ㣬ʡֱ֯ġ
ʡֵģֲڲ֪Ŷ
βŶʮɣ˺ôȰ
һζѧӽֵһƸ˸мίҾ;òУ˭չ˰ң˼ҪˣôȥƽĻֻҪ⣬϶ˣȷʵ˱˵һ룬Ҳʲ˶ѧû취˼Ҷȷʵµģ˵ǰЩ飬ôˮ˭ȥѧңһ漣ذ˶ˣЩǶƴģ˭Ҳ۲ˡ
ʮࡣ
֯뿪˼ί
ͬһ̣ѧֻҲԼӴġ
ιѧ鲻
¶ˣлʡ
ˣǲ֪ȥʲôطء
ǺǣСӻûл˵˭أʲôʱţ˵˵ɸҡ
ǰö¶ΪôôȴǿջϲһŪˣ첻ЦԲû˵̫ˣȱ㶭ѧһֱû취ĵʵʡ֣֯ݵļָƫͷۣ֪ͨˣ͹ȥβ˳㻹Ҳ˿κˣԼֲҵ飬Űһһµġ
ǲ
ˣֲ˳Ը£ллǣҲøֲʶʶʡί֣֯Ժ϶Ҳ
ٹЩˡ
ŶҲǣǵóԵġ
š
гҲһΡ
š
ղǺǣǰ쵼ͬ£Щֱˡ
š
ôˣŵİ죬ţ
лЦСҪˣ˭ϴ·
ѧ֪е᲻ԼߣѧֺγǣԴӻȥְ̨سѧûֿһô䲻һ뿪ѧҲĺܣһĶһһ󣬺ҲˡѧԼһѣԼˣƫԶȥƽҲǶѧõһ·ȴûôǻܿǣ̵ҪȻҲȥ̫Զˣ͸ҸأҲչ㡣
ȥȥĶС˵ģΪܲײأѡʲôѡʲôǺǣζƽ;Ҫһ̤̤ʵʵȥɣл㻹ܻˣţչ˵Լ
Ҳİкӡ
ˣ֮ǰҽû¡
ǡȡɼɣ
Լ̫ѹٻɾˣΪ¾ܳɵģлӸᵽʮˣ˵ʮʮСˡ
ǿɲһҴӿԱᵽơӸƵơƵûö೤ʱ䣬ҵı㻹֪԰ɣȡ㡣ѧֻȻεһе绰ˡ
õˣæʱˣؼ˵
ɡѧ绰һңͰһ绰ӹιҶѧ󡣡
Σ󺣰
ɺþûˡ
ǰȹϲˡ
ûУƽһûȷء
ۣҶ˵ˣ̨ߺöϲ¶ͦģ˵ҪԷء
ǺǣҲǡ
Ǹɺð͵⻰ءǶѧϼһɳѧǹĽ飬Ȼ
ɣҾͻȥһˣʱѴҶϣһԶˣǲ顣
һ٣ǡҪȥԶеˡ
ѧһӦòٻһβףԴҾ۾۰ɣʱưһ֮ˡ
ǻǹȥɣ
ãһȥɣ̨غܶɲҲðݷһأûѼҿһ
ĵ绰һ绰˽ִѧֻģҲдѧ칫ҵ绰ġ
ιΣҰ
ιΣϲ˰
ιСϲˣʲôʱͳԷҿɵذ
ͬ£ѣݣ쵼
ѧڷ֪ȼίǶҪĵȻǣ˺ܶ˵񾭣鴫ҲǼ졣
Щ˵ѧ˰˿˵ˣǸѧìܺƽֵγ廪ҲǴ˵绰أˣлгû߰ҶѧڷнõĸɲҲкܶ࣬ԼˣЩҲò绰
һЩ꣬նʮɾˣһһεƸˣԺ󻹵ˣ


1052¡Ǳ𣡡
ϡ
УίԺ
гң׵ºƼڳæˣǰ˵绰Ķѧ߽ݡ
أƼʡ
Ӱ࣬˵ˡѧ߻Ьߵ
׵´ӳСˣϴϴ׼Էˡ
ѧϵҰɡ
׵Цҡֵ˶ˣԾˡ
ƼȻС˵ҪˣȥĶ
ѧӦòԺܻһ˶ˡ
ƼЩ˵Ҳǣúõķ㲻Ҫȥʲô㣬У˵߾߰
ѧͷΣ⡭
׵˵Сȥɣ̫ѵˣȻһ㣬ȴǶƽĺõط׳ɼСٻǿɾĸɲඣֻء
ƼȦһ죬Ӳа
׵ºǺһЦֲǲˣСı£һпܡ˵žͶԶѧȥԺҲ˼ĸףʱʱǴ򼸸绰ƽ
ѧ֪
Ƽɵͻϡ࣡
׵ҲԷԷˡ
Ƽһȥ˲ˡ
ȥҹŮѧ˿͸ϿһתңӤǸһȦСܷܷѧʱѣ簮һѽŮᱧ˻ݺһڣҵĹԱôûôְֱֳֳŶඣǺǣ벻ְѽ
Сܷܷڿޣѽأ
޲ޣְ־ٸ߸ߡѧȻͷһ٣ЦǺǵشܷܷһȦ
Сܷܷͳһףδ˼£һ¾ͲˣЦ㵸ػ֣ѽѽޣ

ѽѽ
ɰߣְٴһȦ
ѽѽ
Сܷܷ˻ˣ֪ô˶
߳Ƽÿ۵֣ٸˤţȳԷ
ѧٱһġ
⺢ӣǲƼ졣
׵µСĵƾˣ㺢ӰɣȳԣҪһٸСһȡ
ƼһӣôС󡣡
׵ЦЦƼǶѧĸףô˵ӶνȴǶѧףԺܶ鶼Ҫעⷽʽرص飬׵ǲС˦ɫġ
Ƭ̺󣬶ѧҲȻǱŮһģܷܷѧһҲ֡
裬ܿأ
̨ܿ࣬񡣡
Ӵܿ涼ϽĿˣţ
ˣ㰡͹Źǵ¶ʲôҲġ
ѽҲ̫æܿȥţЩҲӦ꼸ˣ¶̫ࡣ
׵¿Լʲôˣ
ѧεѺ쵼вٹϵһ͹ϵõԼңҾͷ˼䣬û׼ȥҪһȥĻҹҲԲ갡ƵڲС
׵΢Цһǽ㶼ȥӦһ£ϵõҲǣûҲʱ䣬ǼȻܸ绰Լ㣬˵ùϵӦøһ£ô룬׼ȥˣ㰮˺ѻйϵͬȴû߰ڷйѶ·ٸٶǽԶٷѡ
׵ί֯λϸô꣬˼ʹϵȻҪȶѧǿöࡣ
һ⻰ѧĥһ£˵ǣƨˣȴ߷չأţҵʱϵһҲӦһ£һƨʺȥ
Ƽÿ룬Էأ˵ôࡣ
ѧ׵¶ˣУȳԷ
׵°Ѷѧе˷̸¡
ֻҰһ£ȥʲôطδ֪˵ҲôضȽԶֹҼƶȥбףؼǿ㹤չˡ
Ҫעʲôѧ̡
׵룬ǵ͵ɣڷôãϵҲһһ۵ģѺܶ࣬лڣڣԾһЩìܵˣҲ㼸ӣΪһһչģȥԺͲһˣƫԶһЩĵطز죬ǵصıûãҲ岻סˣΪгɸǱߵҲûκϵҰﲻ㣬Ҳﲻ㣬ֻԼදӣ˼˼ףȥھͷˣһйϵҪ½
ѧصͷҼ


1053¡һεѡ
һں
ѧĵˡ
糿ίԺ
ѧһ۵ʱ򣬴ѾûˣȥŷƼл緹
裬ʲôʱģ
ϸչҪˣ㡣
ѽǰǻȥǶ
ǲһϽϴɣ÷ˡ
Щ춭ѧæӦ꣬ܿһΣ˹»һΣһΣҲϼĸŮһΣʣµһЩͬºѣϼҵһЩݣڶ೤ѧ󼸺ÿ춼Ҫپƣʱ޲ðСʱǰճһ٣һپֿʼˣæⲻϻеһЩ쵼ɲ˾ƣҹʮŻڻеء
ϯ䡣
ƼЩԹ˵ôż߰ǻЩʲô
лЦЦ׼ȥ
ѧһţǱ̫Զˣúü죬ǰɣһ·ʲôҲг̡
Ƽǵÿɻ졣
ȥ㰡Ȼøһѧ
զզذɣǹܲˡƼָָԱߵļӣһʰ޺ˣǰЩеĶˣǱƷͲҪܸǱ򵽵ҲôţȻװȥһ㱾صزʱϣھҲܾѹϵŪã㡭Լչ˺Լɡ˵ţƼĨĨ۾ˡ
л¿סƼ֣衣
ѧҲһ˲óԷˣ裬ʲôǡ
ƼСû뿪ƤһȥôԶ깵ɽ
ѧЦڲҲ𣿡
Ƽһܼ
ȥҲܼѽʱҰԺͰӹȥס죬ɲ˱ˡ
ƼӣСӱֱŵģлһģԼһĶӡ
ѧҲСˣ裬ͷİɡ
лʱǵö绰
ѧͷ϶ˣһ͸򡣡
˰죬ƼŲˣ۾ߩߩ飬ֿʼŶӣ߶߶˴Сʱѧ֪᲻Լߣһ仰һ仰ţͷǡ
ƼˣϱҲ˵ɡ
л΢ĵĶЦһ£м¾͸óˣСʱĽҪӦǺǣҪǸǱ߲ɳɼǺԺɾ͸Һ˰
ѧߺߵܹ
л˿࣬ԣҪŻ㿴ӻϲ
ѧ󺹵˵۲в˵İУҰ֮ھȡɲ
Ƽ廰ܻ
ѧһҾ԰ɡ
лҲϰˣС㲻ǻҪصλʰʰ߰ɣ
ɣˣ¶
ʲô¶
ȿȣ·ҿ¡
㲻Լгôҵˣ
ˣȥɽһ··϶ãӿݵģܳôȥ·ʣԽҰİ
ǺǣҲǲɡ

лһۣЦңͽˣǺǡ
ѧһ¾ͺˣ軹أС˵նָָл˰ɣһף
ƼԱ߿СڣҲ¶һЦݣ׾װɡ
٣ôҲŽѽѧ
лһ̣趼ˣ˰ɣ
У׾ף˭˭ѧûˣֻӲͷƤߵлǰ§סЩεıһ¡
лЦЦŰѳԿó
ѧҲѱʱݵԿ׸»ҲסˣҪ¶Ұ죬ҲһڲС
ԡ
ΪҲң´εġ
ƼЦǺǵҡҡͷ
Сôһ֣Ҳճ嵭һЩ

硣
ί
ѧʰ˶ȥһһ쵼İ칫ֱǡ쵼˵ѧϵõľղƽղˣȻǰЩѾԹǹˣ춭ѧҪߣղƽЩꡣ
СҾ˵ˣ˵ʵ治ߵģǺ¶Ҳû취㣬Ļ綼ˣҲ˵ˡղƽ̧̾̾ͷһߣһελӾͿճˣѡţһ
ѧһǴһѡ
һۻûҲûȥء
ǱߡҲң֮ǰС
ţǼ¸ƽϢʱˡ
Ƽ޺ͬ־ɣιǿʽҲ
ղƽ룬ǲǲһЩ
ڼίĹǲ࣬ڹϵ;ȴܶ࣬Ѿʮ˰ɣ
ղƽͷðɣȻô˵ǵʱ߰Сޱȥɣҹⲻ󡣡
лл
ÿŮκöæ¶ʲôСҲȷʵʲô⡣
󣬶ѧ쵼칫ֱ߳öͬº͸ɲΧסˡ
Σһ·˳硣
Σпջ
޺úҲЩ˸С
ѧֺγǣѧ첲岻ãԼע⣬ҪҪĻǶмҰɽεʱߣΣౣأС죬ôˣֲǲˡ
ĩθҸǺ󣬶ѧְ޺εͬ½еԼ칫ҡ
޴㣬Բס˰ѧίҸûʲôεˣģŰҾˣǰһˣܸое㡭
޺ϵѧ⻰ͼˣûµģҴһ˲ֹһء
ѧոȥղǰ칫ң˵쵼оһεѡţҰƼȥˡ
޺ÿЦһңǲϸΰ꣬ôҲҰɣ붼ûġ
ѧ϶Ӧûˡ
޺һ㵣ϡ
⡣ѧղҲƼ㣬ղǷֹܼһҵģ϶ῼǣ¡ʵǰҾ͸кˣڳίϿ϶˵ģȻˣֻ˵˾ŲʮܲһҰٷ֮ٱ֤
ԣ޺Щѧ⡭Ǵллˡ
¶лѧҰ˴кˣǰһЩҹϵҲᣬʱҪµĻֱһʱְӦòб䶯Ҳ˵ϻġ
޺һˡ
ءѧϵһֱллˡ
ǴлŶԣʵһֱڰ㣬㹤Ϻͼ¶û鷳㡭޺۾Щˣ˵˲˵ˣ˵Ҹõˡ


1054¡ǧУ

ίԺ
նѧĴ㣬ϻصλһö쵼һ¾ߵģղ˰죬޺ý˰죬ϵ磬޺úȥʳóһٷ

Уˡ
Σ˵ɡ
Ժеǻᣬ´λҡ
ǡౣأһ·˳硣
õģллˣڡ
Ѿ÷ڳˣѧӷóߵɫ·ʤԣ˳֡
һЩͬҲѧָ
ɵѧѳԺſڵʱȴˡ
һȺٺȻſڣԽΧԽ࣬мٽǧˣ
ô¶
ſôôˣ
ϴʾİɣ
ˣϽ֪ͨƣһ
ϰգ˻ڲ࣬˷˺ö࣡
ΪϴεȺŹ¼ίԺһ¾;ܿģίǺглһЩ쵼ҲںкһЩԱֵҲѸٵˡ
ʲô
˭Ҳ֪
ѧҲЩԣҲȥֻܰѳͣſڣ³˿ǰЩˡ
ף
ôЩ죿
ѧһ㶣Ⱥ﷢˺ܶף
ˡǴԼˮȳĺӺͼ
ǸԼʱҰ԰ĺӼ
ǱߵġԼڵʱһЩϰǸҲǡ
ѧԼ̨ʱɽ廬µĴͳȳĲˣЩֳָʱ򣬻ԽѧУȳĺܶʦôȫˣ
ʱиͷ˳һ˵ˣΣ˵ˣҪȥԶĵطǹ㡣
ѧæӭȥүǣ
ͷʱҶӵͽһһѴڳġ
ѧûʲôӡˣȹ̫ˣһһסҲǲס
ͷĻȴôԺĺܶ쵼͸ɲ˿ԭµġ
ţϴүָָĽǧˣҲǱȹ˺ͼ˵ҪߣǴӸϹġ
⻰ѧһ¡
쵼ɲҲһСξȹôˣ
һҲǣڵУѧ־ȹûҲмǧˣڶҽԺˣǶѧģûжѧһǧ˶ᱻڷ棡
˻ڲӡ
һǧˡ
һǧˡ
ǧˡ
Σĺù治ˣ
ǰˣǷаɣ
֪ʲôѽˣĶܲ˼ߣ
ԣͶεģ˵Щˣ߸˵ģ
ȻȺ߳һ̫̫һץס˶ѧ֣ΣǷй֪࣬Щ˲ϲ㣬Ҳ֪ܶ˶ҲܣҾ֪һԸΪϰֹܲһεƴˣǸˣǸù٣ҴˣҲϰգҾڳЩһܴģΣҴллˣллΪǷĹףллǵˣǲɵ˭Ǻã˭ΪϰµģǶ֪
ѧϿ裬̫ˣӦãӦõġ
һͷȺǧ˶
Σллˣ
һ·˳磡Ժ󻹻
ԣǶ㣡Զļң
ѧæллңллˡ
ǧ˵Ѽֶˣǵأ
öѶļ߶һ棬пǧ
һĻѶѧжˣĺܶ쵼ͻظɲҲˣǧУʲô棿˵ǷˣǱʡҲûйһΣ˵ȺԷ֯ˣ
ǶԶѧĿ϶
лĿЩο
ʮӺ
ö߰ɡ
ԣҲ·ˡ
ÿһ·
ǧϰնʱһֿóһ·
ѧԴҵ˱Ȼ·ųίԺɸտȥʮףͷֺȺȻ·档
ѧϿ³ˣҶȥɣ

ԣģùǡ
ѧϳַٶȿһɺļǧȺȴǽš
ѧûˣһ˳ԴҵҶѧεºܰܲллˣллˣȥɣ
ϰնǼš
ϰǲŽɢȥ
ʱĶѧѾܶˣģ־úܳʵĸоһãԼǰĸǰһһεƴˣֵõģ


1055¡ͬѧˣ

һ糿
ѧһ·ͣͣյͼִεĵطΪϵʱ仹м죬ԶѧҲûھȥﱨأ׼ȸתһ£ϤϤһشŵĻգԱ￪չ
·ܵǴ·ӿݵĸо
·ԽҰҲǰéģ˵ˣɳĮҲڻ¡
·Ͽһүѧϰѳͣˡ
˳ѧ̵磬鷳һ£ˮôߣ
űⵣ翴󹾹˵һ󴮻ѧһ䶼
ѧ̵ֻظһ飬ү֪ˮôıߣ
ŵؿѧ˵ĻѧȴģͨϺܳ⡣Ҳѹ֣ƫԶɽˣϸ˲ܴˣƲ˵ͨûѧҲˣ˼ҵлֲͷҵһ·ˡ
ֵܡѧ֪ˮôȥ𣿡
ˮأ˺ɵؿˡȻأѧǿġ
ѧһ㶣سôߣԶ𣿡
˺ָָԶɽˣԶ
ãǶл˰֪·ѧ˳
ѧԹҼƶһֱûʲô̫ĸΪûӴ̨ص˵ҲƶأɶѧڲףмʡƶظҼʵ̫Զˣһ·϶ѧ󼸺ûʲôγ˵˽ҽγˣ˿⣬гҲũõȻȫһ޼ʵũһƬĸоģѧֵİ·ʤҲǼ۵ģв˶ῴ⳵һۣѧϲ⳵ļֵģߣһʮĹ㱾ҹҲעĿ
湻Ǻ
ǹҼƶأ
Խسǵķ򿪣ѧп̡
ڹɽسǣѧڿһЩЩճʻ·룬Щ˵ˣǸѧǰ̨Ҳû취ȰٵÿٵÿǻֵطŵĳҲˮسҪˣ涭ѧҲˮصĴҪֻһˡ
̫ˣ
¥ã߸Ϳ
סլСǼŶûеҲСĻǾаɣ
ѧ˿ŵһ֪һҼƶؾȻӵģǷеһ壬ҲҪǿһЩɣ
ôô
ѧһﻹǹ͹ĸо
Ҳѹ֣ѧھǣ˵̫ͥãҲ׶ԶҲĶȥȻȥ˷йҲûиϹֵطԶѧе㲻Ӧ
˵Ǹս
սҲνѧ
ϰȥʱͷ̲˶ѧس˺ü꣬ԿࣿѧԵˣ
سѧ߿
ǽ̫ˣ
ˮƽ̫ˣ
·ܳûߣöطˣ
ѧ֪̾̾ˮؾڹҼƶҲʮλģ̫ˣѧЩԼȼ֮ˣҪǿԼʱܳǣ˵·ϵˮأǸˮسܣƶǺĺܣ·ǮûС
ˣˡ
Ҳˡ
ѧѾ˸ףתһȦֱҵһ㲻СҵǱһֽͨһͣλһǮ·ͣСĵͣһҪǸǻ߷УСסṩ֤ĻλģﲻһһһǧǮֻҪǮǾ֮԰·ͣѧǿǵӰ⣬̫ˣԼһξͿİԽҰʵеɶѧȥĻԼʲôҲûУǵ͵һΪðɡ
ˡ
Ҹض緹ɡ
СĶѧ׼⳵˶ʮӲżһ·˿͵ģѧҡҡͷ֪Լ״̬ûתôأ⳵Ȼ̫ˣдҲ𰡣Ƕѧֻòһ·򱱣˳·ų͵ĵض
ǰ档
һҽֱߵС̯Ӧ
ѧһӹе߹ȥ
ˣҹ²ԴһЩҲ䣬ѧ˽ֱߵһǰ붹ԡ
̯ϰ
ûУѧ
ϰҡҡͷûС
ǣɡѧ˶Ρ
ҲûСϰ忴㱱˰ɣ
ԡѧʵʲô
ϰţ̣켦ͷ
ѧһţ̣켦лˡ
ţ̺ܴǱֶˮȻǲ輦Ҳͦóԣѧڣûһ˲ŷ֣ߵĶֱ̫ˣˮƽǾǵ֮һķ֮һӣҪˣһţһǮ
ϰǮֵСӣôˣɺҲεİ˵˭··ҿİɣ
ѧЦЦԣġ
ϰǵ˰ɣ㷢ģ
ѧЦһûУƽĵ
ϰ̾طˣؾʲôûУǮûطȥȥĸӹģϵĳҲôңƤë
ѧû˵ǺһЦҾУͦܶ˵ġ
ԺͲôඣһЩµĶȥˣߵߵ湤˭ܣϰпһ䡣
ѧһĨڣһգ
Ҧ
ҽҦɡ
ôǾǵģ
ţǱߵġ
ҦϰʱǿˣŮǰЩҲһֱھϴѧģҵŻؼ翼ĹԱ
ѧգգۣŮʲôţ
Ҧϰġ
Ӵǲſɲѧ˳һ仰
ҦϰȴҡͷѹһЩʲôص̫Ҳ࣬ĶЩͷģҹŮ춼һҪҺţְˡ
ʱ̯ԺﴫһŮ֣Сܡ
Ҧϰ忴ȥôˣû˯һ
첻ϰ࣬ҰʰʰСܣҰɣȥϴԺŮ˽ӹһСӺ롣
Ȼѧ󿴵ʮµŮʱȴһ£Ҧ䣿
˺֣ҦҲһعͷȥ϶ʱ¶ȵı飬ǡѧ󣡡
ѧʵû뵽ȻƧѧͬѧ


1056¡Ҧ䡿
糿
̯ſڡ
պͶѧĹҦȻؿ˿ԼŮͶѧ󣬡ʶ
ҦϿ첽ֹʶҴѧͬѧѧǵһġ
ҦЦˡ
Ҧ俴ѧôˣ
ѧ΢ЦҰˡ
ʲôģأǲǵʲôˣҦʵָղһģһ
ѧһ˵ҵʲô˰ҡ
Ҧ״ˣϿתû¶ɣʵҲģȾǺöˡ˵ž´˶ѧۣǱҵԺûˣһζ˰ɣУ㻹ԭһû䣬ˣ󣬱վˣȥҼ˵
ѧ𣿡
ҦһָǸԺӡ
Ҧ԰ɣ̯ȥˡ
ѧæ̫鷳ˡ
ҦҲ鷳ͬѧò׼һ棬͸Ҽҳ԰ɡ
㣬ҰɣˢȥǸ
Ҧһţ˻ûܣҰ֣ҵҦں󼦵أһܡ
ҦһЦ
ѧҲͷ˸к

档
ٽּҦҵСԺӣ
湫·ϻǿ·̵ģһСȴص·Сһһ̫ƽ
ҦͷЦûȰɣϰҲ
аɡѧҿĿҦϣѧҵԺôûǹ
ҦҡҡͷǱ߾̫ңҲҰ̫ԶˣҲˣԺ˭չǣ
Ҳǡ
ݰɡ
ãˡ
еңȥ㵹ˮ
Ҧķ䣬Ӳ󣬰ˡƽ׵ӣǺܸɾ
ŷɫһСȣѧ󿴿ȥˮñӵҦ䣬ſʼͷǸѧʱһж̷޳ƺǰˣʱϴһ黨ĳȹףһ֯İɫСԵʮ
Ҧ䡣
ѧӡ
ϴѧǻѧУҲûʲôУУ˵ͽҪĻǰҦòϾѧУ͵ģǴҹϵģѧҲôΪʱѧ׸չҲûʲôص㣬ͺ͸ʱһڰ۵һˣöһϿһͬͬѧʱ򶼽в֣ƫƫѧҦȴ˵ϻҹϵһֱ㲻ԭҦļͥҲǺܺãѧУЩСƽƵĲغСݣһ˶̫ȥΪˣѧҦ;ˣʱˣ˾ЦһЦ;һˡ
һμˡ
Ҧ仹ǸҦ䣬оûʲô仯
ˮˡҦݸʲôô񣿡
ѧӹˮЦЦѧأһԷǵԵľ˿ˡ
ҦһҲЦˣǰѧУſСݻǲô˵ζȴˣ˿Ƿһһڣ뻹е㻳Ǹζأû
ð죬ȸȥԡ
аҲпջȥһ˿أˣˮ׼ãʱǳڵģ
ڰɣٰһġ
ҦЦӯӯУܾϵˣסĵطԶ𣿡
֪أûҪٹȥǰˡ
ҪûطססҼҲУҵܵȥҰ˯Сܷ䡣
òãҸƵˡ
Ƶꣿ㻨ǸԩǮɶˮصľƵꡭһСùݹƶǿ
ǰɣ
ôǣȥ֪ˣ˵ľ˵дǶ¥ˣ߳ڹĻȵ׼ɣĹҵֵˮƽִȵȣȫġҦָָԵСӣֶʮһСʵ磬سﶼ˭Ҷеģˡ
ѧ󿴿˵㿼ϹԱˣ
Ҧţڸ칫ҡ
ô
ôһСԱھ͸ӡӡļдһд֮ĹŶ˲赹ˮҲҵ¶
ѧοȥ
ǰɡҦ̾˿˵Աððģɽȥ֪ô¶˵ˣһҾơ
ˣ𣿡ѧգ۵
ûأûʵģأҦ俴
ѧǰսġ
겻̸˺һ


1057¡ҹġ
硣
ˮء
ҦңСԺ
ѧҰ賴ȥҦЦ
ѧ㻹ѧʱû˵ᰡ
ҦЦûûģҲ˰㳢
ѧӴһҽпڸˣУȳȥһ£е¶Ͼͻ
ҦУһſأæȥȡ
ѧ͸ҦҦĸ˵һǼҵԺ˳Žһ·ˡ
˶ѧոսһͣѵСߵԼ·棬ҷ˷һЩеزóһС룬˵һС룬Ҳüأѧؿڸ첲Ϻţߣ˼ҳԷͬѧõȥʵе㲻ʣѧǱȽϿҲȽϽģŵɡ
Ҧҡ
һԺ֧ҦҦͰŸĸӺСѲһض
ˣҦ俴ſڡ
ѧŵţ˵㶫
ҦҦĸҲ˹ôöȥˣ
ѧЦŵݸǣǰڱʡЩزҲʲô̫Ķһ¡
ЩľЩ㹽ǱʱȽϾõġ
ҦһҲûƴǣУǡǾллˡ
ҦĸкС³԰ɣȣ˶ˡ
ҦѰļҳˣҲ֪ԲԵùߡ
ѧ£ͦõģž㣬尢̣ҿɲˣ
ҦһЦãԵԽҺ㰢ԽˣɣӶӣ
ϡ
ѧ
ţԼԼɡ
ģôǺǡ
٣治û뵽㻹գ
һ߳һţĵøˣҦöȥһƿ׾ƳҦԵĺһСӶʣµĶҦͶѧȵģҦһغͶѧţѧҲֻúȡ
ƹѲҦҲ
Сɼ𣿡Ҧʡ
ѧЦǰսĻ顣
ҦͶŮ㿴˼ңʮǳɼҵʱˣ㻹żϵʲôʱ򣿡
ҦεҲʵİɣ
Ҧĸ廰СǴѧûûͬѧŸǼҴܼɣҲϴСˡ
ѧЦѧͬѧҺûϵˣҲ̫
ҦǻвУ֣ѧҾһ
ҦЦһ˵Ͳ⣬Уүһ


ҵľҲ֪ԼĻʲô󾢶ܴ󣬶ѧеȶˣ´ƣҦҲòĶȥκط˵źŪҦĸҦһЦ
Ҧĸҷֻ˯ˡ
Ҧһţѧ˯ݰɣ絥λе£ûȥһˡ
ѧæû¶ҲûȥˣпٹŰɡ
ĶаҦλƵҲģ㲻ǹ˾û㰲סȥ˯һϾ͸ҼҳԷȻסµˣͬѧˣһɶ
ѧʡ
ôˣߡҦ䲻ɷ˵طȥСݣСܣֶ
ȣܵҦҲϿŶѧ󣬡磬㿴̨ס
˼ҵĺһ㶼죬ҦܻչˣŶѧɵϾ͸˱ӣ˯ɡ
ѧţе˻ҾͲˣ
Ҧ΢ЦҵûصλһˣСܾԱ߶ݣ¶ͽǴ˺ܶ꣬ҲǾζˡ
Ҧһȥѧͱۡ
־ϯѧҲûҪREVERSEʱ䣬˯ɡ
ƾͷεţѧԽԽҦ䱻Ůζѧ˯Ҳܿ졣
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ҳ֪˶á
ѧ۾˯ѵʱ򣬷쾹Ȼˣ̧һüһϰ˵˰·˯ʱûѣѧЬ̫Ѩųȥˡ
棬ŵơ
ѧͽһҦ䣿
һҦ߳ˣˣ
˵ˣôûңѧЦ
ҦһЦ˯㣬һ··̫ˣҲûý㣬˰ɣȥݵȻɣҰѲ˸һȡ
ˣҳȥ԰ɡ
ҲûأҰԵʱһһԡ
Ӻ
ҦС
СԣһڿڼŲ˳ԡ
Ҧ仹維ѧ󿴵һ黨ȹ֯СĴ磬Ƚȹһ˫Ÿ߸ЬŻһɫ˿࣬Ӧģöѧ̲ס࿴˼ۣȻһŲҦβѹסĳȹܿһ·ƽشҵλб˴ȵ£Ȼȹŵڿӡĺۼ
ѧĭ˳Ű˰׷ҲȥˣҵԺҲûЩͬѧϵˣ
ҦһҵҾͻؼˣûô硣
ѧҲ֪Ҷôˣþһۡ
ҦӯӯһЦѧ󣬸տʼһѧʱһģһʲôûôòſɱǰʶˣҡţô˵أˡ
ѧյʲôʣ
˵ôоġҦһЦӵ㿴б仯𣿡
ѧشϵ¿һۣ仯һ㣬ǱǰƯˣˡ
ԣҦһӣ㻹ǰǸͻ˵Էɣˢȥ

Ͼŵࡣ
ѧҦڴϣԽԽˡ
˺üûˣһʼһЩСģ˵˵ţǰѧʱĸоһˣЦҲҿˡ
㣬˵ʵͦġҦ
ѧҲǣû뵽ܸ㡣
ҦǺһЦԵ֣Ժö
ѧȻҸߵùһأٲҪ㣬ʱҲ䷹ɱ𲻻ӭ
ɣʲôʱ򶼻ӭ
ѧӴһˣ˯˰ɣ
ҦҲ̧ͷһûأ˯ôùҲĻʱȥС˯Ѿ˵ˡ
ˣһҸݰɡ
ôͬѧ
Ǹ˼ǡðɣסһɣ
⻹࣬ţе˰ɣ
һ㣬ҹ²ͦġ
ҲЩˣϴȸϡ
ҦͰЬһ˴ȹڴͷλÿסñӰѽһǣڳһضѧǱקקѧҲȷʵˣûʲôЬǽϣҲñӸסȡ
棬ŶԽţͬһӣһ¾ůˡ
ѧ˶ʱ򣬽Ѿȴڱһ˫ţ˿ĴлڶѧϣһϽѽա
Ҧ䵹ûʲôŲŲȺѧĵһ
ѧ㻹ǵ۴ѧǸ绨𣿡
ǵðôˣ
˵˸˧ˡ
ɣ
ôᣬһƬأҸ㿴


1058¡ͬˣ
ҹˡ
ҦСݡ
űӣŴѧȤºʹѧͬЩˣѧҲЩпǧǴѧЩ˶ͦġ
ǰҲǴϿģһֱûϵ
ϣϻܿأҵǲ
QQϣ־Ƭ֪ġ
ԭˣ绨ǸеȷʵûС
ǰɣǺǣ˵˲ò࣬˭Ҳ֪˭ô˼˸绨ţ˵˼ҳ̫ѿأ˼ҹñҶãǸǰر޵ˣǸغڵǸ֪ɣ
֪׷ء
ˣ˾ͣţôˣ˼ҵ˶Ҳǿ΢֪ģ˵𻹲Сնʮ͸ʵְĸɲˣǰ칫Ҹһˣ˸ûȰңˣǸСԱأǶ˲赹ˮġ
һͺˡ
Ҳͷˡ
ûⰡڴѧɼȫϵǰУӦǴСˣ쵼ϵã
ЩҶû˵ˡ
ѧ󿴿ô˸㴩СЬ
Ҧҡֵ¶㲻֪ء
ѧЦЦĸŵģ
ҦһƵġ
ѧˣ㹤ˣǴѧѧھǲֵǮĵģҿҲˡ
ʲôûˣôСҦҡͷ
ѧЦһ£ôұ֤һ֮ڿ϶һҪ˹٣ʱɵҳԷ
ҦһЦ˵ԷˣҪһһҸʲôУǺǣôܣһǸˣƼԼＸһֵ֪˭ҲֲҰ
ǾͶˣ
İɣǰɾһ˿Ƿء
㻹¶ţΪ㶼ˡ
ôҼҵã﹩ϾǵĴѧǮˣҲ֪ͬѧȥԳԷһܸùϵҲȥҲûҰ׿ǮҸͬѧϵһֱ̫ãûʲôѣܱ˵ǲȺҽеļȴһȻ˵ر࣬ɸоһֱͦĬģ¶һܸˣ
ҵҲǲȺˡ
ϵǺǣˣɣҰѱʼǱù㿴ǼͬѧĶ򡣡
а
ţһʱ䶼ʱ䡣
ʮ㡣
ʮһ㡣
ʮ㡣

ڶϡ
ѧ۵ʱˣ۾Ǻܴ̼Ĺߣεһֱ۾ͷЩԺѧ󻹲֪ʲôֻһƬ˯ûŪƵģ¶̫ôģǸĶأһ̣ѧżһЩ

ҲǸҦ
ô˯ˣⶼʲôʱˣ
ѧһһ۳ܿ˿ҦңָѾָ糿ˡɸյȶѧһôʱˣһӣѧ;ýЩɳɳĻĴУеůůĸоɵصͷһһ飬ͷĹҵģһˣٿǸͺ¶ĶͷҦ˭
˲ûвš
෴ķŵģȻ˶˯ˣԻԱߵĻ
ѧЩУҲ֪Ժηƿѿһۣžһ亹
Ҧ˿࣡
ȸ˿࣡
ѧĽžȻ쵽˼ǸطôһƱӣҦ黨ȹҲ֪ôʵ˴ȸ˿ǵɫڿ㶼ӳ˶ѧ滹ԼĽѾӣ

¶ˣ
ѧϿѽųһϣһҦϵŮζ˳űѹ˹һɹѧ
㰡
ڲʱ
ʱҦҲѧڳĶŪˣԺۣһǷţ
㣿ѧЩ˼
˵Ҧһ㶣ڵһ¾ʹӴǶѧڶ棬һö˶˵Ĵ·Ҧ˿һͷ˿ԼЩ¶鹵ҦһȣһϿ콫·Ѹֲɫڱ潫ȹȥ
Ҧ˿Ĵֲֹһε˶ѧȣϾ෴ŵģǵ˴϶ⲻ˴ѧһδεظܵҦϵϸ¶ȣˡڶѧȻɫѸģԿһģҲû¶ʲôı顣
ѧ˯ˣ
Ҳ˯ˣҾͼǵԾ˰ѧ¶ȻͲǵˡҦεĵ̫ˡ
ѧǸ˼
Ҧֵû¶ɣ
ѧһţɣҲ
Ƕû·˯ȻҲ̸ϴ·ʲôģҲûʲô̫Ρ
ѧ´ЬٿҦ䣬·Ϻȹ϶еӣͰ͵Ĺ
ҵû·Ҧ俴
ѧһȳȥ㡣
ҦЦЦУҲϢôˮתһתһȻҲвٺóԵĵط
ˣû¡
ͬѧòһΣҲýһ֮갡
ǡǳɰɣҸͷ㡣
ţһ·ͳ
ɵȶѧҪȥĵڣȻ˽ŲȻŵĶһӰǰ
㣬㡣ҦĵܵҦ
Ҧһס˶ѧ֣ôСܣ
ѧоŵֻСֶ΢
Ҧ˵ͳŶѧһɫƺʾҪȻŰɿ
ѧҲףԼҦ˯һޣ˼ҿǻƻŮҪǱ֪Ӱ϶ãԶѧȻһԵġ
ֻҦ𣿡
ˣʲô£Ҧʡ
ҦһͬѧݣҲûû˯أҽǳ緹û˼ȥж硣ҦǴк˵ѧ˯Ҧķ䣬Ϊѧ˯ء
Ҧһѧ·ˣܵö˯һˣȥæ̯ɣ˾ͽѧ󡣡
Уˣ
ţȥɡ
ŲһԶԺӡ
СһߣҦЩִ٣ǵŶѧ˵ϹģȻеˣȥʱ򡭡š
ѧϵȥСܵķѱס
Ҧͷɤӣһεա
ѧߵǰÿһۣҦ丸ĸƺȥŪ̯ˣԺһҲûУѧ̽ƿ߳ȥȻϿŸҦϣŴߵҦķ⽫ŪԼķʽѧ߳ţҦһˢϴ
ոյһĻöѧе͵Ƶĸо
ϴҦ䣬ѧҲЩ˼


1059¡СΣ

һ硣
ƲŨܣ׻һ޻
ˮؾڣһί֯յĹлʻ룬ŵί֯񸱲һ⣬ǰи˾һȻǶѧˣһȥίεĵһ졣ʻ·ϵߵܲĳѧҲһ˽⣬ڷеʱ򣬱˵һί֯ĶˣǵһĹҲذϵӲһЩĶǰµA6䱸ðɲ˵ЩǶѧֵ̨̾ʱ򣬿ҲСʮĿ𰡣ڻضͨˣߣֲ֯һʮһĳӣɼˮǹҼƶأҲԣ˵ȱǮһزϵ¶
سһ˵ˣҿĵǴѧǾˣ֮ǰĵطҲǸһȽϴĳС
ѧǵģһֱڷС
һ⿴ҵøԤ룬߱ȽҲˣ˵ҲҪһЩǰи׼˵㲻ʤΣǡȷʵ̫ˣˮطǱˣǿˮһһ߹ģô˻Ǳ仯󣬰ҪԴϡȱûʲôõĳֵĲҵһֱͣͲǰչͲҵҲû취ϣһֱеϴѰ˼쵼ˣû취
ѧЦϲס
һͷ֪ˡ
ʵǰ͹ˡѧҲתһȦǿ࣬ǻǺʵģͦϲ
һ΢΢ͷһ˵ˣصĺܶϰնܴӣԺӴӴ֪ˡ
ʵͶѧһҲûа¶֪ѧǸƽģһƾˣֻЩڶѧǲŶʮͣڶѧıǺ˽⣬ʵ֪Ҳû壬̫Զˣмźüʡѧڷеı͹Ȼ˵ߺһЩѽڵĸоطȦȻҲȽС۽ͶԼһĶֵضأﻹ˵ùעʡ飿˵ѧǲܸߵĹְˣעһʡһ쵼࣬˭Ա˳ŵȥעҾ֪Ҳûʲôã˵ģֹٲֹܣˮأѧЩһҲòϵģһж¿ʼ˼ҲںûһгӣΪҵȫϹϵ̫Զˡ
Ǹս
ѧһʼ֪ˣҲ׼ûʶû֪ãܰĳƺ˰ͷ棬½ϵһǶѧԼķչ·ߡ
꣡
֮Լһ
ȻļĻȥ

ˮء
ίԺ
ӵʱѾ绰֪ͨˮص쵼ˣܿ쵼͸ɲ½½
Ժͣ
һͶѧ˳
һصľͷչôʵʱίԺصܴ˽ˣѧ̨ҲǱȽģίԺͰ칫¥ȴװ޵ĺϵΣյҺӺ͵ȫһǵʱȽȽą̃رʵʻǿԵġһˮصίԺѧȴ̾˿ˣǽˣǰ칫¥¥ĲҲˣմëܾöû˴ɨˡ
ʳãһԽĴ
칫¥ʮͷˣ
ͣûУ¥ɢɢͣһг͵綯СγͿҲ͸֮ġ
ѧǵһοô칫ص㣬һʱ仹еܲˣҲ̫ˣߵĵؼ۶˵ģǶѧ㿪İٶ·ƶܰίԺţҿܻһ㸻ԣ˵öɣ
֮֮ɡ
ѧҲбģҲˮذƶľ棬Ȱѹչ˵ɣ
ϲ
ϲ
˹شк
һһͷǺͽسأ
һɲæس͵ȥʡˡ
һһ׼Ұɣֱӹȥ˵žһɲͬŶѧ칫¥ķߡ
ºܶɲ˳飬ĿͣڽǶѧϣΪԱûбˣԾûҲ֪˾쵼ˣҺһ£ǵһ
ô᣿
ҲͶʮɣ
ΪˮϢȽϱԶѧһʱ仹ûдֻһЩ쵼֪֪ػһĸɲҾ˵ٵӣǿдڶѧ󵵰ϵЩʵҲûʲô̫͹עĶˣΪɲڵĵھȼ˻ˮˣҲѰϵȻȥдѧ˶ٶٷӣԲǷеˣ֪ˣ֪ѧ󵵰Щĺ֣ܶණǿģǴҸԶѧûô¶ȫעǶ˶ѧϣĸɲʵְҪίίʵְʡҲҲһ˰ɣ
칫¥һЩԱˣܿ͵
ʱ칫¥ſ߳һ޳Ӱ⿴ӰӺѧʶһ£߸ЬǳɫĽ㣬ŮʽǸκ̬ûѧѾµ˰˳Ǹ˶ˣһѧȻ΢΢˼£Ů˿ȥʮӣһĳ˶رһվܰץסƵģѧǱץסһû뵽ƶﻹܼôƯٸ
һ΢Цس
ٸڿᣬõˡ
һûϵȸһ£λǶѧ󡣡ȻԶѧλˮس
س
Ůس
ѧһ㵣ȴûֳһֹֻȥٸ֣ýسҳէָ̡һǰѧس֣Ҫ˫ֱʾ𾴵ģѾòˡ
ѧ󣬺Եض۾һӣһ֣۾ǿţȥʡܿˣҾʹˮίӭˡ
ֺݣҲܻ
ýˣζҲ嵭ģرš
ѧŶе㲻ɿˣԼҪˣиŮ쵼ҲǼͦ¶ĿȸĴүǿˡţѧëַˡ
Ҷ׼ˣһʵ
һҪ쵼඼ˡ
Ǹϲˣ
մ˵绰Ӧûز
Ǿ߰ɣ
˾Ͳʧ޵̨׶ȥ˻ҡ


1060¡س

ίԺ
ˣѧʽΡ
ԺõСʳѧӷһûٶ˾ȥˣʱѧ󿴵һθЩ֪϶ûԺãõĲʵ̫һˣһȲִ̫࣬ˣⲻĶѧ˵ԵҲЩʹܴ࣬պϣҲÿ͵һμصɣҲûʲô
лһߣҲת
ڳĶ쵼ӵĳԱѧûȫղųԷʱҲû˸ԼܣԲء
سһ
ѧ̿س
ͷȥҰ칫Ұɡ
ѧӦһ͸Ž˵ıӰ˰칫¥

س칫ҡ
ܼªҲģϡ
ѧΪҪ쵼İ칫һ΢жһأûҲ
ɡߵůǰ˸ձӣҶûˣ׿ˮаɣ
Լɡѧһ£ˣֻõɣллˡûˮҲûˮոմ¥ʱƺƼˮˮӦöǴǶӵģˮûʲô⣬ˮζȴ΢Щ󣬰ѧҲ˲øпˣҲǽϰ߼Ĺɡ
ߵҲˡɳһžܻ̫ϰߣͺˡ
ѧͷ˵
໥֮仹ϤҿҲ̫˽⣬ͷҲ໥Ӵһ¡һ
ѧЦЦҲ˼
ã㵵ǰֹ̾
ţ̨֣̾˰ɡ
ϵ쵼Ҳдͻǵʱһץɡ
ãҾΪ
ֹܳģȥʡﲻ֪ʲôʱԹ˵ɣڼԹʲôƻʲôҪ󣬶Ը˵Ҳǡ
ãҾϤ
Ҿڴıˡ
򵥽˼䣬˾û˵ʲôϾŸսӴ
ϵĵ绰һΣҰ칫һ¡˵绰ѧֵ
ѧ֣Ȼȥˡ
ſһʮ˽سس
嵭㶭سȥ칫Ұɡ
ȡһ룬سߡ
س칫ңѧﻹŽ̬ˣݵĽӴ£ѧֽسǸԸر𵭵ˣ̬ܵ΢ЦܵƢֺܵܵ˵Ҳܵƺʲô鶼̫ģƺʲô鶼û취ҡΨһһǽտԼʱĵһۣϲ˽ֵʱ򣬶ѧ;ýԼ۾˺þãҲ֪ʲô˼Ժسȴȫһƽһ̶ˮ̬ˡ
Ǹǲе㲻Ѱ
سôôأҪӦðʲô
벻ףѧҲͲˣ˽˽˵ɣԼ϶ҪһϤĹ̡
ǶѧͷΣǣ
һĶͷ΢Цҽܣ칫򡣡
죿ǾҦĶͷ˾ˣѧ֣ΣԺ϶ٲҪ鷳㡣
û£ԺʲôԸһˣΪ쵼Ǿǰ칫ҵĹְ𡣡
¥·ʱ򣬶ѧһƵİ칫һۣûпҦӰʱûԷʱҲǣҦ˰ɣˣϵȥһˡ
ôţԼİ칫Ҳˡ
ţسİ칫ңͷ˴ɨɾˡ
Ĳøس칫Ҳ̫࣬Ժܾɣ칫ҲЩϻˣڶͦɾģպϰɡ
һԿǼԺԿףҲʰˡ˶٣ЦӵĻ߿ʱûиԣģȽϲǺͽسרĹãҪҪĻǰ룬Ȼܱ֤óȻĻܴ󲿷ʱ䶼ûţôõ쵼Ƚ϶ࡣ
ã֪ˡ
˵ܿҲܲһίΣҪίίģһΣǸ쵼ڵĴܼˣһ֮ʵȨȴǲĺܴ
һؼһԭ
ѧĲͨĸسǱΪˮس
سǽسĶ֣ҲǷֹģȻŵСġ


1061¡ͬѧķգ
硣
°ˡ
Ϧ£Ⱦ죬ίԺһվļԺѧ˳ŵַ˹ȥ¥Կ׿š
ݡ
Ĺ˿ۡ
Ȼ³̡
ûʲô⣬ѧĻѾ׼ˣʮϵİ¥ȻЩƾɣ¥ǽϵƣܶطǽҲˣһϹȴģʰĺܸɾҵӵԿյȻ£ȴҲûǿѧҲ֪Լסĵط˳ڼԺȽϺõĴˣɲ϶Ҳûʲôޡ
һ̳꣬ѧͷ̻Ҹ
ʵεѧԼҲû뵽ڳسλãһʼһܽίίĸس͵ͷˣ֪֮ѧеģԵõһѧҲе㼤سȸسֻǶ֣еĲȴ̫ˣسֹֻܷһЩţɳسĹְȴЭسճ˵ģίί⣬һէǳĳίسίί˳һλҲǵڶģɳسͲһˣίίεģȥȥȥߣ¶ѧôܲ˷ܣϵڱ¶˰
һˮضѧŽΪʲôԼŵسλӣԭ߻̫̫ˣԶѧűһϵĶְɣҪһķƶأѧ϶ģʶʵģҪϳ񸱣ҪһزС
˵Ǹᡣ
ǧѷĻᡣ
ѧԼҪץס߸ɳ˳ɼԺԼͲһˣʡܶü갡

ӡ
ѧᣬߵһվǰ˿վƣһȥҦҸǸС·أʲôûеĻѧҲ˯˾
С
ţܵ
ѧһسûг⳵ٵĿҲֻܸɰͰ͵صŹ
жûˣ
ѧԼ̫ǵˡ
߹Ҳ컹ûһųأɺĸ·ϺȻʻһƷƵĹᳵմӶѧ󿪹ȥӾͻͣһȻľ¶˳
ѧһس
վƣڵȳ
ѧ£һˣȥһ¡
ǳǳͷӳ˾Ͷسȥöɡ
˾Ǹˣһ㵣⡭ؼԺɣв·ء
ƽԼ߻ȥˣûԶȥɡ˵գתͷԶѧɡ
ѧæôУ𡣡
һСĻȣ΢ЦҲ̫ĸоЦݺܵӣû£
תͷˣ
ѧӣǡлл˽س
һҡ֣ģ
˼Ҷô˵ˣѧپܾûɫˣЩǱģĻǵˣǵȽԶѧŵͷسרûȥȥ˸ݣϾԼĳѧзִģһֱǺעЩϸڵġ
˾سȥĶ
Ҳ̫λãɣԶѧ
ϡһ̣ת˸Ϳʼˡ
·ϣ͵͵Ŷѧĩʵ̲סˣ͵سǰʶسɣ
ѧɵʶôˣ
һûУǸоسͦõģˣ˾Ͳ̫˵ɱһʶ
ѧȻᣬܸȤôô˵
Ц˭֪سĳûˣҲû͹˭˭쵼óûҲǱ߽賵ģسȴûйˣǵһԸղŽسһΪǰʶء
ѧҲǽŵһμس
Ҳеƣ͹ˣسһֱǸ䲻ȵӣ˭У˭Ҳƺźܴľ룬ƽƽ̬ûس˭ôùȻѧǳسСǰһίǽ賵ûиӰôΨԶس⣿֪ģسһЩģùĶϲƲѣǷŲһѧ뿴ʲôر֮ᣬƺû˰
ѧҲ˾Ļоһ˿Ѱ뵽罪Ǹ񣬲װ
Ҫ£һ˵
˼ͨ£
ˣ벻ҲˣԺ׵ġ

ǸСܿ͵ˡ
͵ɡѧš
ȡȥɣ
ѧˣһð¶ȥһԼȥɡ
ǡǳɡسԶس̬ȲһҲȻͬˣҪʱûٸҴ绰ҹ
У鷳ˡ
ˣһˡ
ã㿪һ·˳硣
õĺõģлл
ųˡ
ѧһתСҵԼ·Ϳʼקӡ
еҦҲԶ
ѧȥˡ
ûҦϰ࣬ѧ֪ˣΪͬѧѧȻҪȥһһ¡

Ҧҡ
Ժ⡣
ѧһţ̧š
˭ҦҲˡ
ѧЦҦ壬ҡ
Ҧһ㶣ЦС
棬ҦĸҲվСˣöҪԷأһ԰ɡ
ѧҲûûأǡҿɲҼˣ
ҦҲԺţϰ˲ˣƬ̣żҦ޾ɵشС߳ѧˣ˿̴һ˯£黨ģоܿɰӣҲһûˡ
ѧ΢Ц䷹ˣǺǡ
Ҧ俴ֱߵӣô
ᰲźˣ׼ȥסءѧôˣɫôãˣ
Ҧŵðˣһ١˵ְһ˵Ҳء
ѧ󲻺˼쾻ҹˮˣǲʱˣ
ҦЦ£ûϵ˯ʱˣȳԷɣǼҲ˲٣пڸඡ
Ҧһ˶ÿͣкŶѧԷ
ѧ󣬳ҦԶǺǣȾ㡣
˵أ壬壬Ҧ˯¿ڴĵ绰ͻȻˣҦóһɫͲ̫ÿ
ѧ󿴹ȥôˣ
Ҧ̾̾쵼ĵ绰
쵼
Σ϶ȥҦҲܲӣ˵绰


1062¡ˣ

ҦСԺ
ιá
СҦڼأôˣ
лл쵼ģõˣӦϰˡ
Ǿͺãˣصļɲˣи֡
ΣһðأʵںȲ˾ˣ
ҲûȾƣһˣҪǳԷͷ¶һŰɣ
ǡ
㣬͵ˡ
ལҵ˵绰
ֻС˵ĶԻԱߵĶѧҲˡ
Ҧһ治ǸÿӦԷקҼҴʲô˼ﻹأһأһۼҴƣȵĶʲôҲ֪ˣҪǴǰ͵͵Ҵһ绰ҹȥָ˭ռ˱أ
ҦĸҲĸɲûһöǼҴƯռأ
Ҧϵ֣裡
ҦҲȥˣ
ȥôУҦ䷳ƵţҶͷ˾Ƶͷġ˵գѧ̵ŲͽֽȥҦͱߩߩ飬ȥܵӡ
Ҧĸĵ㲡ôôȥ
ҦˣʵʵҳԷɣҲȥ
֣ҦεڹѾ۵ˣٲӣҴСЬô죿
ˮ칫ΣĶ쵼ʵȨСĹϵҲܴҦҦĸҲ֪ǲܵģǡ
Ҧߵ˴ְˡ
ҦϴҾΪЩ¶ҪְôȰҵģ˵СܻûҵҪǲ˼Ѿ׾ˣһ̣⻰˵İɣҴְ
ҦһۣԿ
Ҧ۾һ죬߬ȭͷ㣬û£
ҦСԴһ£Цû£ɶϵǺǣðɺðɣҲȥˣ͸ҳԣ
ҦкͶˣԷԷ
Ҵ绰ô˵Ҧֻ룬ûҸ򣬶ǴƵĲ̿ƳƲ̿Ƴһġ˵ƣ˵ǿƳƳģʵǽһˣµ鲿ȻǿƼҲֻƼɲ
ལ绰ͨˡ
ιһ·ϣСҦ㵽ˣ洫һŮɤ
Ҧϵ̿ƳҲûãͻȻһЩȥˡ
̿Ƴõοǵȥˣ˵Ը绰
Ҧװܵ涯ˣͷ۵ҸٰɣʵڶԲˡ
̿Ƴͣ˵СҦεǿ㣬㻹ĵģнسسΣҪӰȹԺسչ϶Ƿֹģ˵ˣζÿ˼ҵɫ㵹ã˵Ͳˡ绰̿ƳҦһͨĩ˲ŵҸ˵һɡ˵绰
ҦһЦãֵˡȻѧ˼ҶĽԱ˲֪ô¶ֵطӦӴһѣ
ѧЦЦżϴξ˵˵ģһ֮ڿ϶١
Ҧ㻹Ŵ¶أΪ㿪Цأ٣ͽ⵵¶ҷȥͲˣ
ҦƵ㣬ʲô٣
Ҧ֮ǰѧ˸Цû¡
ѧ˿ڲˣҲ͡
˵ˣԷɡ
ԣӰɣˡ
Сһ
ŷѧҲҦ鲻رã񣬹ƻǵŷžܾɡ
ѧοҦ䣬ˡ
ҦǿЦ£˵ô˵ϰԺ󻹲֪ĵôʰأ˰ºء
壬ѧֻˡ
һĻʾĺ롣
˼ȥӸ绰ѧֻԶһЩι֪Ҧƺ˼ÿζʹԼͬѧƳԷѧ̬ҲûʱǸˣ䵭ࡣ
س򡣡
֪
㱨һ£˼ɲһģһӦдǱ߳Է
Ѽأǳ԰ɡ
ǺҪ̸塭
ҹֹûߵĹҲûϤȲָֻˣֹܸس߽س̸ɡȥǻ㱨ʵϿ붭ѧԷùϵĻѧܻӦڣѧﻹӣ׼ôôˡ
߻ѧ¼Է
Ҧ俴˿ͬµģ
ѧͷҹȥԷء
Ҧȥɣ죬úͬ¸ùϵȻƵ˭ˣô
ѧЦû£Ҳðۼҵķ˵̫óˣͰ̵ռֱû˵
ҦһЦС˵
ҦҲˣָָѧѧѧʱɲ޲һ仰ء
ҦĸܰɣҿСͦʵİ
ѧڨЦѧǻǣȽ򣬾ǺҦһԷʱ˵ϼ䣬Ǻǡ
ԺָֻգҳԳԺȺȵһ

һߡ
ȶѧ˵绰ŰֻĿдһЩﲻϲµģеŤӴһ£سͦƽ׽˵İûʲôӣҲû־ĸ߰ȥͦýӴģôոյĵ绰ԼЩĮǸóġ
Լˣ
ûаôأ
һĥҲе㲻̫ˡ
ʱ·Ǳһ긾ŮΣ˵ˣ
򿴿̿ƳˣûأղŴ绰˵ҪСʱˣСҦСأûһ𣿡
̿ƳССҦҴ绰˵ǲˣͷˣҸ١
أղŴ绰ʱ˵öˣɫ̫ÿˡ
̿ƳһˣҪȻҽС¹ƣ
СҦÿӦ궼Ƶģʲô㣡ѵ֪ӦҲǵҪ𣿡
̿ƳҲβ֪Ϊʲô鲻ˣҲҶ˵ǡٸСҦһ绰
ҾǸְɣ
ԣǲԶ
ߣֱȥңһ벻ˣ
Ϊس΢̬ȱЩ꣬һСҦûӣʱͲˣسӣʲôҲû˵Ϊس쵼Ҳ˵ʲôСҦҲһʱԼ쵼ܵƣصĸɲҪһɴȥҦקˡ
ѧ񸱶ûãͲ̿ƳȻҲûУǻǲйȥģһ·򶼺һԲ
̿Ƴ֪ˣҲ֪ҦҪùˣСҦԶٷƶѣαء


1063¡ˣ

Ҧҡ
ԺϣѧҦԼһ˵˵ЦЦһ߳ԷպǢ
ѧ㹤˳𣿡Ҧʡ
ȥûءѧԲ˵
Ҧһʲôҵô
ѧ룬аɣͦģһ㡣
ҦЦϰϰ߹ƾͺˡ
Ҧĸѧ󣬡ǼҦûҵأ⺢Ӿ̫ʵ̫ʵˣ˼ҷԸҪҪĵطҲǲɣΪССһʱ̫ãʵʵģʱһµģС㵥λﻹȱȱ˰Ҫȱ˵Ļ㿴ҼСʸȥ⺢ҲʮˣûУ⵱Ķˡ
ҦҲСҪȻʣ
Ҧ̵˼ѧҲǸĶϡ
Ҧھε裬Ǳˣܾȥҹȥ
ѧһĥҰСʰɣǵλƲУطӦûǿԵģʱ˵
ҦĸһϲҪˣǿɾллˡ
ѧЦҸҦôͬѧˣС¶
ҦҲǴһӣСȵƣ
Ҧ䷭Ű۴ϵ˭ٸҺȾҿɸ˭ȫȵˣôȣ
ҦõõãŮġ
ѧһʱҲȶԺҦҹĳ˯ͬһŴϵģҹ֮̽̽ģƶ֪ռ˼Ҧٱأ뵽ҲЩΡǱҦѧɫ΢ȣҲǼ¶ˣһϽŴҳԲ˲⡣

СԺ⡣
Ͳ̿Ƴˡ
һվ̿ƳͻȥҦСԺĴţСҦСҦ
ƺǸҦϾˣΣҦֻһͨԱֻҪһ仰ҦӦָĶĶøʲôʲôŶԣҦһԾûУһǣϴҲǣĵĲӣȥӦҲĥĥزȾƣȰüβǿôһϽ¶ʱЩˣȷʵҦôһЩǷ֮룬ǴҪҦץȥƣҲôһ¡
Ժ
СҦڲڼң
Ҧɫʱһס
ѧʵôˣ˭
Ҧǲ̿Ƴô˰
Ҧĸһͣǣô죿
ô찡ҦûˣװֻôС߹ȥ˴ţ̿ƳҲˣ
ͳСҦʲô
ҦűӴ˸磬Σ没ˣʵǡ
ȵεӦҪغصһСð𣿾ǴŲҲȥ
Ҧ͵´Ⱦ쵼ǡ
ͷ㲻øҽڣظɲϾ͵ˣϽʰʰߣһֹ۶ûУʲô
ҦҲлˣΡ
̿ƳһԣСҦ촩·ȥɣ첻Ⱦƣ쵼ǳԳԷѣ㡣
ҦҦĸŭѣ۾ѾˣŮǻȥӦꣿʲô˼Ҳ֪ŮĶͷ˾ˮҲһԲܵģֻӲѻѹȥҦ䣬ŮķӦ
Ҧ߬ȭͷֱð𣬺Ҫȥˣ
ΨѧǲһһĻ˳Ϻȣⶼˣа
ʲôأߵ
̿ƳֱҦɫ㰡СҦ
Ҧҧҧվûѡ
ѧ֪ԼóˣҲ˵ֱһģһƵ춯
̿Ƴȥ˵˭
Ҳüͷˢһۿ˹ȥһҪһɣĿʱȻһ¡
ѧûӳˣһۡ
ҦĸһҲ³էĶѧѵ쵼ˣͿý
˭ΪѧٶĲãȻ˶㵵ǣ򿴵ѧ󣬺ˮȴۿɼشð
ҿ
ⲻǶس𣿣
ô¶سôҦԷأ
ˣ綼һ亹һ¾ʪ͸ˣ
ƺЩΪʲôոոسͨʱسûиɫˣسҦʶԼ֮ǰҦǸ绰سˣԺ̬ȸҵģ
ˣ
¶ˣ
ѧʼնûһۣ״ȻҲȥϣֻװûƼʱȥˣԼһ˲ӷɿתţϾͿʼˣ
ҦҧźΣҡ
ܶ˶ע⵽ε΢ӦȴҲû̫⡣
ƫƫ˶ĿɿڴǣȻͻȻɫһº͵ı飬ЦǺǵؿҦСҦҲǣô˵㶼ŷ˰˵Ļһܽ㣿ˣȻ㶼Ҳû¶ˣˣԼעɣǵóԸðҩðСҲԲܵģѲãҪϲ˰࣬ٷ㼸١
Ҧһ㵣ң⡭
˭Ҳû뵽ͻȻ
̿ƳҲסˣûӦ
ĳҲңͬ־ǵĹĻ˵ðˣһû¶û뵽ôأͬ־ȱǹ̫ˣһע壡
Ҧ̵ˣллιġ
ǾͶഩ·ɣ극ϢˣҲˣˡ
ҦĪǣߡ
ѧķٿһۣߵúܿ죬ææķҵԺſȥΪߵüżĵطȴһ£ˤڵϣԲĲ̿Ƴۼֿķסûεڳ󡣲̿ƳҲưôˣôôֵ̿ӣղŹʱ򻹺úõذ׳ʲôˣôһˣ
Ժ
Ҧ̿Ƴȥ󣬾͹˻Ϲźɵı飬Ҳ㲻ôͻȻˡ
Ҧĸæ쵼ǡ
ҦЦҲ֪
Ҧֵջһ׺أô˵ͱˣ
Ҧĸĵ˰ɣװʲô¶ûУȻһϰ͸㴩СЬ߸㷢ˣ
Ҧɫ΢䣬ɣ
Ҧĸûôİ
ҦҲҲ㲻ĲˣҪ㷢䵽µ㣬ĶܵǸࣿˮǲۼһֱסسǵģҪöˣǿ࣡
ҦЦôԽ˵Խİ
ҦСŵɣ쵼ﻨӶأ㻹Ǹһ
ѧ϶ġ
ȻᣬȻ˶ѧڣȻûӵģ


1064¡سҦͬѧ
ҹ¡
ҦСԺ⡣
ڽϵԵøִ٣մ컹ȵȴһѰֲŵĺˮһ仰Ҳû˵
Ρ̿Ƴʵڸ㲻ǣ
̿ƳҲĸˣ͵û
̿Ƴգգ۾ţʲôҲ֪
𲻹컹ûѧȻʲôҲ
̾˿ոСҦԺŸһԷǽεĶس
̿Ƴǰɣ
ҿˣ
̿ƳʱҲѧոˤ˱ϵģҪͨˣôҸˤ˦ɫǸӰ̿Ƴ֮ǰҲЩ죬ȻûûлسһԷ֣϶ѧʱǿѧӰģôණһ𣬲̿ƳҲ֪˾ŲʮˣɫҲˢһ¾˺ð죬ʱˣ
СҦʶس̿Ƴæ
ǿ侲һ£ǡ
̿Ƴɣسǲһôᡭ
Ҳذ˵سӦزŶԵģôͻȻҦߵһˣôǢҳԷСҦصҲ湻ģʶسĻô˵ⲻǿ㣡Լ춪˶ˣһ˺ݺһƵģҪ֪ҦسʶҹϵôãʮҲקҦȥ˰ҦȥˣΪͲȥﶭس
ԣ
ʲô¶
˵ʲôϵ
Ȼ䣬ŵվס˽Ųһ£ʱ̿ƳСҦ
̿Ƴ룬Ƕʮꡣ
سҲǶʮɣϴ绰ȥһСҦԽԽã
̿Ƴѵصĸɲƿ쵽ˡ
֪ȥ飬Ȼ̤ʵ
ǡãϴȥʣСӦڵλ
صĸɲͶس˭˭Ƿֵģ㲻Ӧ꣬ҲŪسҦĹϵ֪ôˣǹغǰ;Ĵ£
һӡ
ӡ
ʮӡ
̿Ƴ˵绰Щ档
ôˣ鵽𣿡ɿʵ
̿Ƴº鵽ˣҦھϵĴѧϴѧģسҲϴѧģǺ񡭡һģ
ѧͬѧ
˾ȻǴѧͬѧ
ֲأɫҲ̫ã֪ôѶسˣԼʹ˼ͬѧҪҪԷģسܸ˲Źֱ֣ǰ˲˼ҶسӰݺţڵóӶˣһ벻֪߲֣ԼȷʵҲ֪ҦͶسǴѧͬѧôĻҲ˿ȻҲ޷ֲģ
ףùϵȴѰ
ʼĥô¶Բȥˡ

Ҧҡ
ˡ
Ϊθոչ黹Ĺ飬Ҧ͸ĸܵܶЩģʵ͸ʲô˼
ˣҰʰʰӰɡѧ
Ҧһ㲻㣬Ūˡ
ҦĸҲԣ㻹Ҫȥλɣô㡣
ѧ鰡Ҧ仹ðأȥŷˣԼ߾УллĿˣȻȥˣ
Ҧһ߰
Ҧȴһݻ·㡣
治ˡѧúɡ
˶Ⱥ綼öˣšҦСݡ
ٳʱҦ任һţпӴ£˿ȥˣҲûôƣɫˡ
öˣѧʡ
ҦЦðѣĶôţ
ѧ״Ҳ˵ʲôˣ˸˴ǣҦһԺӣ򹫽վ
ЦˡҦȻ
ѧЦЦû¶
Ҧпǻأ¶̫ˣǵ쵼йϵ򰡣ֻܿ˼ɫ
ѧ󿴿ϴξ˵ˣָһ֪϶Ҫ٣ûأȥĶ
ҦΪЦ󷽷Цһ£أ첻쵼ȥҾ֪ˣǺǣҪȥ϶ĸαȽϺˣҪǵ˸ɲ˭ʹңӦꣿʱҲǿҵˣȥȥ̿Ƴǻʹ
ѧֵ־򲻴
Ҧ䲻̫˼Ҳôһ˵ˣΣҼûϵֲȺ쵼ķԸֵ˭Ҳֲҵģο⵵¶ǲ߳ȥͲˣﻹң
ѧǺһЦǿɲһ


1065¡ѡ飡
ڶ졣
磬
ˮίԺѧز˽Ҳʽεĵһ죬ܶ˶еشк
س
سˣ
سϺá
ʺõпԱҲиɲ
ѧЦźǵͷһһ˺ö

칫¥
㣬س칫ҡ
˺ܶ࣬󲿷˶ûϰء
һĶѧͷܸɾֱ˴ɨˣҲû⣬ͽһڰ칫棬żļίǲڣֹûҲʱûѧʲôҲǶѧϣģʲôҲϤϵҲûչǿչҲչǶѧͺĵضһݷļˮصϣʱ価ϤԺˣñ֤ԼֱӾ֣ѧѾ˸ָָ˵лˣٸȥ˻ô
ӡ
ʮӡ
ˣ칫ҵźȻá
ѧļ΢΢һţ
һ˽س
ѧ̲ؿŵΰ𣿡
Ժסϰ߲ϰߣȱʲô͵ҪĻȥñ򹧾һĶ͹ͳһģͲҲòǮȥ쵼ðҵ磬ȻһҵҲûǮˮԱ˵ʲôǺѵˣΪöسƺԼпˣҲһ뻺һ¹ϵòǮԼǮҲøس¶׵ˡ
ѧЦ£ˣͦõġ
س飬Ҳ֪˵ʲôˣºεվسɣʵ
ѧϵôˣ
һæûû¡
ѧͷĮ¶𣿡
ò˵ôˤ£лôõĵ㲦£ѧȷʵǳɳ࣬Ҫǻ˶ѧǰƢʹҦʱѧ͵úˣ컹øСЬڣѧȴûôһ˿˼̬ȣ۲ģΪѧ򷴵ֱӸӵҪҲ쵼ȡЩǺͻѧģ˻ˣѧԼҲбҪһĴˡȻˣҲûҦôҪռҦıˣѧһ߹ȥˣ˰ŭ˵£ʲôҲῼǵģһֱһ㶭ѧģһʱҲĲˡ
עһ¶ѧı飬ݵȥݸһ£켸εصĸسһûͨԱģΪѲԺܶಿŶǾƣĻչһ츱ЭĹġ
飿
ʵ˵سˣ涨ίǺسҲûʸרְ飬ƽʱȻģʵϾ㽪سְҲΣһ츱ΣҲǹѣƽʱس黹ҪڽҲְ칫ҵ¶
ڸسû飬ܶطһ
˼ˮصĸسûģѧȴһĸسǳ񸱣Ȼ⡣
ѡ
ѡ˭أ
ǶѧκߵĵһҲǺҪһէڵصʲôҲϤѡʮҪˣǱˣڵػع꣬ҪԶѧƢ仹̫󣬱ҪĳҲǵеġţʵѡˡ
ַ˷츱εĵѧѵһϣƴ绰˰ѵ¿ԱϵҲһݡ
һ㶣ãϰ졣
һһ긾Ůһ߽黹ЩţسƵС̡
С̣
ȶѧʮ꣬СƺʵеŤ
ڶѧǰѾϰЩڻأ˭ְ˭쵼û̫ϵ
ѧ󿴿̿Ƴˣ
ˣĿ̿Ƴ˫ֹؽϵݸʵҲڴģ֪ԼûѶس󣬲̿ƳһۣԱվŵš
ãҿѧ
һݡ
ݡ
ݡ
ĩˣѧóһݵؿ˿΢΢ͷһƵҦ䣬ͬ־ô
գգۡ
̿ƳҲûʲô⣬æҦͬ־Դ棬ǿģѵͬæԹҲܳԿͣѧƱҵĻ̶ҲǺܸߵġ˵һѣȫŵ㣬ֱҦ·Ƶģܿš
ѧڰ֣ûʲôȱ㣿
Ҫȱ㣿̿Ƴæ룬û˵
廰ˣҪ˵ȱ㣬Ҧͬ־ȱǹ̫ŬˣԲע壬ⲻֲˡ
ѧһˣ˵ڵԶѧʰɣ˵ȱȱģⲻڿ
ǾҦɡѧ˰塣
̵ãҾϵ²š
ѧһҦͬ־ʵҲ˽ģǴѧͬѧһġ
װ֪
̿ƳƨֲСҦô㣬ԭͬѧƨʵ¶ǣʵ㲻ǲͬѧиƨϵѧĴѧֲ廪ѣһѧ
سСҦ
ѧһҡ֣ãߺ˵
һţĻܰˣȥҾϵ²ţٱȥһͳˡ
˳س飬Ҳζ츱ΣǶһְһƣ϶Ҫ֯ģ˵һḱƻҪίίͶƱǶְԵģְ񣬳Ҧкܴ⣬ίǲܲͨġ
ѧ˰壬ҲͶˡ
ʵոҦԼͬѧѧҲԼĴģһ϶ס˵ܱ˵ãҲؼһ㣬ԼѡŮİһ쵼ѡһŮ飬ǻ˽ͷģȻȫԣȴ˻ôɣԵееģϹ룬Լֲߣû׼ͷֳԺȻҦԼѧͬѧ£о͵࣬ҲûôעˣΪѧزظոչˮأҪͨ龡Ϥص˼ʹϵȻͬѧǶѧ˭Ҧ϶ʵѡˣ˵ĹϵǶţһ˭ҲҲëˣ
ͬѧĹϵѧҦ䵱Ҳ̫ëΪʲôҦ䣿һܰһҦùһģ
һá
ʵϵˮؿҦ䣬ƹ󣬶ѧѾˣ


1066¡ҦҪˣ
硣
ϰʱ䵽ˡ
ίԺٵ˵ĿԱææ칫¥ܡ
ҦҲһˣ˯֮ǰ˲ٸðҩҩ̫˯ˣһۣϰʣʮˣǸæشӴͷ·ﳵţ˵λʱѾϰʱȥˡ
ˡ
ֵðˡ
Ҧһ£гͣ칫¥棬˸طѽŵһߣϳСܽ¥

졣
һư칫
Ҧһ˶ˣ˵
СҦôһһƳ
ҦæðˣҩЩ
Ƴͷڵͦ࣬Ѿǵһγٵˣ
ҦԲ𰡳¿Ƴ´һע⡣
ˣϽӡļɣˣٸҵˮɡ¸ƳԸ
ƻˣ󲿷ȫˣҦǲŽĹԱλȻһ㣬ܶ쵼ϲȥӻ˲赹ˮӡӡûʲôرۡ
ҦѾϰˣȥļ
ͬһƿԱһҦͬŮ˿첽ļһݣЩ
Ҧŵӡȥˡ
Фðõ𣿡
Ҧҩöˡ
Фѵ¸Ƴ鲻ãɱ
סҦҲæɣȻ죬ճµָ÷ˡ
Фͷĵʲôɲĵʱ˵Ұһٵˣ쵼϶ʹ㡣
лС졣
ÿ
ǺǣҲǣȥˡ
һҦФĹϵõģȴһ㣬ԭΪФҲǺҦһˣһʼҲǱ쵼ͷʹģȻȻ꣬һֱ໥ġФ쳤ЩҲãԽأиɲŮ쵼ߺҲϰʹҦ˶ˣҦҲ̫ϰӭ쵼Խ쵼ԽʹһҦĵλ͵֡
ӡļ
赹ˮ
æ˰죬Ҧ쵼ˡ
ɸյԼϢһԸˡ
СҦзļһ¡
СҦůûˮˣȥһ
ȽϵҲʹ
Ҧɫ̫ÿҲû˵ʲôͲ̿ƳˣǸķӦҦһϣֳٵˣ컹֪쵼ôʰأҪ͵
ФһʱվļҴɡ
Ƶ˿Ҧ䣬СҦͽӺˮɣлл˰
ҦûޣֻôˮҪ¥ȥˮˮûרŸˮˣֻЩԱɡ
ȻŲѹ˹
칫ſһһ˼Ĳ̿Ƴ˽
̿Ƴ
̿Ƴ
¸Ƴ͸ļϸʺá
̿ƳصͷһĿͿˮҪȥҦ䣬߶ʱһ£СҦ
̿ƳܴҲܼ
Ҧ£Ϊ£̵˼̿ƳðҩԶһЩٵˡ
̿Ƴæνν¶
Ҧһ㶣ƵĺܶҲɵؿ˹ȥʲô̿Ƴʲôˣôôõӣ
žͼ̿ƳЦǸʲôȥ
Ҧůޣûˮˣȥһ
ԣ̿Ƴɫһ¾ͱˣ˴㵵ע£Ȼһ۾Ͷס˸ոʹҦǸˣˮ¶ҲСҦɣԼûְԼȥߵëԽ˵Խ̿Ƴָȵһ㻹ƵģҸ㣡һ쵰ź㣿Ϊ˭֪Լʲô˰ɣ
һٳˡ
⡭⡭̿Ƴڵһ¾վһɬҡԲ𰡡ҺͲ̿Ƴ찡Ķͷ˾
̿Ƴ߳ˮԼȥ
ǣҽӣҽȥϿһȻҦнӹůתͷ¥ˡ
̿Ƴôˣ
ôΪҦ˵ˣ̫߳ˣ
˶ûףҦФҲһĪ
Ҫ֪ǰǲ̿ƳҲǾʹҦİȻû˲赹ˮÿӦʱȴҲҦģô
̿ƳҡҦ̽һ䡣
̿ƳҲܿ죬ٿҦʱʱһЦ͵񾲾Ͻв̿Ƴ̿Ƴˣ̫֣ҪǿңԺͽһ̴㡣
Ҧ䰡һ
̿Ƴô㣿
ûûСҦЦֻõ̴㡣
ȣͶˣ̿ƳЦеһסҦ֣ȵߣȥ칫ң۽úģ
˳Ծע£̿ƳҦ˰칫ҡ


̿ƳһתůҦ䵹˱ˮСˮˮվŰ¿¡СҦֱСˣ͸һǣҦܲӦʲô
лл̿ơлл̴㡣
Ǻǣл۽˵˵̿ƳҦ£һҦ֣Сÿ
Ҧһʲôˣ
̿ƳЦװɵǲǣ㶼֪ˣǰЩ㲻ĵطɱһʶ
Ҧɵ̴㣬治֪˵ʲô
̿ƳһգۣҪ˵칫Ȼ
Σ
Σ

ˡ
һƣĹ˿˼ۣСҦأ
һ򲻻ƵģΪΣ˼һ绰̿Ƴ͵ðͰ͸Ϲȥһ绰ܰ񽻴ȥԹм»Ӳʱ򣬿ɽһСҦֻһҦģǾҦˣҸһ
¸ƳҲе㲻ԣæΣҦڲ̿Ƴ칫ء
Ǳߣ칫ҵҲˣ̿ƳҦ˫˫ߵư칫
Ҧ䣬ʱ¶һЦݣ΢΢ͷСҦôˣõû
Ҧлл쵼ģöˡ
һǾͺãأûʲô˳ĵĵط
Ҧһ⡭ûУͦõġ
ţˣ㶼֪˰ɣ
Ҧãգգۣ֪ʲô
㻹֪ЦǺǵҪ϶һˣи׼Ǻǡ
϶
Ҫˣ
˶£һʱûӦ
ҦҲǣΣңҪȥĶ
Ҳû໰Ц֪ˡ
ʡֵ¶ǱȽˣһ㲻ᵱô˵˵㣬ˮֻ㣬ҵĹʽȽֱӣҲûϲô
ҦҪˣܶ˵һоǲ˼飡
СҦûˣ쵼ϵҲãôֵ٣
Ҿ٣κͲ̿ƳҲڶҦôɣ


1067¡˶Ҧ̬ȣ
硣
졣
һƣ칫
˺ֺͲ̿Ƴ˵˼仰ˣ̿ƳҦЦЦҲԼİ칫ҡ
ʣ°칫ҵ˾ȫؿҦ䡣
Ҧ䱻ŪЩڣԼλá
Ա߸ϵõФȻص͵͵ʲô
Ҳ֪ҦЦһ֪˵ʲô
Фβ˵Ҫô᲻
Ҧ¼ε治٣ӹٰ
Ф쿴˼Ҹˣᰡô¶ôŪ㿴κͲ̿Ƴ̬ȣԶ㲻һѽҿθί쵼˵ʱûôأԹ칫㣬׿ڸ˵¶Ȼǰ˾ŲʮԣȻǰٷ֮ٿ϶˵ģôϹ˵εְԲСȻǲӣЩ쵼һأ˭ɵ϶Ҫˡ
Ҧҡͷǲţһ
ФЦβ˵֪Ǿ͵ɣǺǣʱʲôͶˡ
Ǿ͵Ȱɡ
ҪˣʱҳԷ
ǿ϶һǾò̫ѽ
ҦòܣƵҲеס
Ǹոձ̿Ƴȥˮʱˣ˴ҵĻһ㵣תͷҦСҦող˼˰
Ҧæûû¡
̽Ҫˣȹϲ˰
ҦֵأǸˡ
Ҳкö˶Ҧ伸䣬̽̽Ŀڷ磬ҦԼأȻû취شҡ
Ƭ̺󣬳¸Ƴסˣ֮ǰŶ˰죬ҦҲʲôֻ֪һתȥ˲̿Ƴİ칫ңͲ̿ƳһֱĹϵǲģǢԾһ䡣Ȼ𲻴󣬵ôҲǸС쵼лǺǿģо˲̿Ƴε̬ȲԾ¸ƳȻôһ£ȻЩҪ֪ˣܾܿͱˡ
ˡ
¸Ƴò̿Ƴ칫ҵš
һӣ¸ƳŽȥˡ
Źң¸Ƴ߳Ŀдһ˿棬Ҧ󣬳¸Ƴ̼һõЦݣСҦ
Ҧһվ¿ƳʲôԸ
¸ƳæվţûʲôԸ롭ţ㹤ôˣ
Ҧļܴˡ
¸Ƴ̵㲡պãˣٸţҵʱô쵼ССҦĹһ°ɡ
ԱСգգۣá
Ҧû¶¿Ƴܸġ
¸ƳúϢúϢ
Ҧˣ˵һĶôˣ
̲̿Ƴ֮󣬳¸ƳҲӣɵҲóҦȻˡ
ɵô¶
Ҧ䵽Ҫ
һ쵼СҦô
˭ҲãƵ˾Ļں棡
һλĸس·һƵſڣ߹ȥǸسȻͣס˽Ų˻Ű칫ĳ¸ƳüС£ҪǷļôûŪã
¸ƳæϾͺϾͺãԵһҴ͵칫ҡ
Ǹسһأһ㡣
¸ƳϣھʹǸһϡ
سҪߣȴȻͷĿҦϣ΢ЦСҦɣ
¸ƳԶԡ
ҦһϿվس
سƵصͷæɡ
Ҳû˵ʲôسתȥˣȻҲ˵һЩ£֪Ķ֪ˡ
һ£ҿҦ߸ӹˡ
ţһƶ쵼ư¶̿ƳһЩϺļҲϢ֮ͨӲ̿Ƴ칫ҳһ۾ͿҦ䣬ЦǺǵȥֵãҦɣ
Ҧæ֣á
쵼Цɱҿܲ𣬺Ǻǣһе£ˣԺлԸɵ
á
ǾæɣҲˡ
˵գǷƶ쵼Ҳˡ
һҲʵˣҦ϶ҪˣԲ
Ҫǲ̿ƳˣҪθˣҲ˵ίְ쵼ˣˮصĸسҦ̬ˣǻд𣿾ԲܣҦı䶯϶СεƣεһĸΣҲ쵼̬Ȱ˼ҸسʲôǿǸ쵼Ҳô˼ȴҦ̬ˣѾ˵⣡


1068¡Ҧĵˣ
ǰ
Ϊ쵼쳣ӦȻô¶Ƶ˶Ҧ̬ȱˡ
ɻҦʲôҲøˡ
ᶫļҶԼˡ
ˮѾԱˡ
ҦеĶе㷢ˣһüСʱôţʲôҲûУȺȲһϷһʱҦ仹е㲻Ӧܸо¶þƵģŤˡûԼ٣ԼʲôǱ˸ˡҦԼɵ¶ƫƫ¸ƳϾֹˣк˱ȥɣҦ䲻ˡ
ФЦɷ˰
Ҧһ£ңŪˡ
ФسԸкˣʲô
ҦҲưҾ˸ƣسҲô鰡̫ˡ
ФЦӯӯû׼ĸ쵼ˣҪء
ҦһԤҲûа쵼˭Ҳʶѽ
ڻؿҪݳԷĵڣ֯ƣȥ˲̿Ƴİ칫ңȻְҦнȥ̸ˡ֯˶ҦҲܿЦеһҲûС
ˣ
˹ע

ʮӺ
ҦˣȻ
֯쵼˸ĹҲȥˡ
һʱ䣬Ҧ䱻Ϊ츱εͺһ´ˣǸͨĸҲûʲô컩ȻҦǸεĹְʵȴĳس鰡Һܿ˵ˣԲһ𾪲ѣֲأֲس򶼶Ҧôأس鰡ԺǴųسģǴ˼ҵµģж٣˭߻仰ô˵سжȨҦΪжʵȨ
쵼顣
쵼ݡ
쵼˾
ⶼһȺ壬ںܶʱ쵼Ҳûʲôˣ˭˵ôż𾴣쵼ӡĸͶӵĻֶ֮ͨĶû쵼˵ã
ԣ˭Ҳû뵽ǸһĬĬŵСԱҦ䣬Ȼһˣֱӱ˼쵼飡
˹ʺ˰
ҲɵкȻ
ҦҲûϵģλĿЩûиƶƶ
˵ոƵ˶ҦֻǿĻڵ̬ȾѾǿˣ顣
СҦϳԸȥ
ҦΰصĿɹİ
Ҧ㣬ļҰɣŪˣС
СҦԣӦýҦˣǰܡ˲С˹ǧһʶ
ˡ
˰Ҧӵм󹾹š
ҦִٵһһӦţ˳
һƣҦ仹Фһ׼Էˡ
ФûƵĳЦͣǴǻˣس鰡ǿѽǿֵ飬ǳίίί飬ҲλǰİԺɲҰҵñ
ҦһֲۣȺҡ
ٺ٣Ǵб£Ǹסˣʲôͽвһˡ
˰ɣһء
ʲô˲Ŷԡ
Ҳ֪سôѡҰҲûʲôѽ
˼쵼϶˼쵼Ŀ£ֱȥˣŶˣФһôӦȥسһ˼Ҹڶ㣬ȥһҲ˵ȥкʶһ£Ѿ˼ˣ֯ĸΣҲǹְȥģҲõǸȥȻˡ
Ҧ룬Ҳ԰
ФżǿȥɿȥɣҪȥˣ쵼뷨ǾͲˡ
Ҧһţǡȥˡ
ȥʲôʱ˵һ
֪֪ˣǺǣԷȥɣһ˵
ߵ¥ʳˣҦФ˵һת칫¥˻룬ͻȻŲһֻ˼ۣ˼Ǹɴ˸绰ϲѶ
ཡ
绰ͨˡ
ͷҦι
Ҧҿûˣ֣ҡ
Ҧŵôʱ绰ˣǲ쵼㴩СЬˣǸ㷢ˣˣ
ҦεĶĶڲû䣬쵼ҿͿģҶˡ
ô£
ί̸֯ˡ
֯ǲǸɲĲ̸ʲô
ңѾˣ˵Ҫ츱Ρ
ʲô㲻ǸûϵôͻȻҪ㣿ܰɣ
Ҳòܣ˼Ҿô˵ģļӦþˣ񻹲һĸΣ˵ҪҸĳس顣

֣֣

֣˵㣿
Ĭ˺þãҦżѾͷ˴ˣس鰡⡭㻹ǵǰۼǸ𣿾һγسң˵Ǹ쵼ˣ֮Ǽ˶ˮغ˰س˭ҵǼҰ
Ķôš
ҼҴڳϢ˰
˰֣֪Ͳ˵ˣզġ
У˵˲˵ˣȹ˰ҵøϽܵ˵һȥϲ°һؼҳԷҺ׼һ㣬˷Ǻúóһ٣
պϳԾС
ô£ôܲãˣǳسҲеǺú˼ҳԸ
ˣҶû˼ء
㻹û˼ô㣿
ô֪첡ڼҴһ죬ֲǲ֪˼ΣĶȥ˼ֶ֪ʲôء
Ҳǰɡǲԣҹ˼ҿ϶㣬ҲԶԶһۣϽȥɣȼ˵ĻϾ͸뵽ܶͶ
֪ˣʰɣʱ˵

Ǳߡ
ҦСԺ
ߵҦͶﺰ
Ҧĸ߳üʲôôˣ
ҦҲˣɵ֣զˣ
ҦЦǼҴطˣ˵ĸΣسس飡
Ҧĸһϲʲô£
Ҧմ绰˵ģǻд
ҦĸһҲ˷ǸðǸð
Ҧְ̫Ҫԣ֣ҽ˼ҵ飿⻹Ǻ£
ҦЦ֪ƨǲһ飡ҵһ𣿸һ£һǳس飡ֳƶЦ
Ҧ㵵ô
ʱתˣ˰Ҧòˣ죡׼˼쵼û׼ۼأ


1069¡ĳس
硣
ˮء
ίԺ칫¥ڡ
Ҧ¥һһ¥ݣ⻳һЩ·һЩŵˣܶ˶еشк
Ҧ顣
Ҧ飬ôûԷȥ
Ҧ㣬ϲ˰
㣬ɶʱǳԷѽ
˵֮ǰһû˵ί֯һƿ¶ѾϢ¶ȥˣίԺ»˵Ҧ䱻ĳس飬̬Ȼ˺ܴ仯ǰҦйһ֮Ե˺޲ö绰ϲʵһ½飬Ȼŵĸɲ쵼ҦҲЦŵͷк
һ¥
¥
¥
Ҧ¥ԷһЩԱ͸ɲһһӦţŹ˸쵼칫ҵ¥
࣬Ҧ˹ȥ
һţˡ

칫
ѧڸ绰
裬ʲôҲûУİɡ
Ҹ㣬ɱ񵱳Ǹʽ˰
֪֪ҺúøҸùϵ
ǣп˻谡ôҲġ
ѽֲСˣףʱȥɣܿǶû¶ɣ
ء
ǾͳˣҪ¸ϽҴ绰ϻȥ
ʲôѽĻһһҹ㶼ˡ
ɻʡɻȥСʱ͵ˡ
ţԼעɣúùϵˣ֪
ʱ˽ѧ϶ŵ绰֪ˣ裬ˣȹ˰
ţҰɡ
ټ

档
Ҧһ¼ûӦ𣬾š
ӺʱһϤɤ
ҦЩɣܾôô찡գգ۾šŽȥˣãһƵҦ䣬ҡڽһ̣Ҧ״̬ǺܽŵģϾǳسĴԱ˼һ仰ܾܶ飬ҦҲʵڲԷΪʲôҪԼȻģɵŽݿ˶ŵǸˣߵĻȴӲȥҦһ㵣ĿɿڴŰ칫Ķѧ
㡭Ҧۡ
ѧЦͬѧǺǡ
Ҧ侪ѧô
ѧ̯̯֣Ҿİ
ⲻǳسİ칫𣿡ҦЩ˼飬ȥһ¿˿ϵӣȷʵдųس칫ҵģûߴֳԾ˽Źϵ⡭㡭ȻҦ뵽һܣʱһĳس
ѧ̫˼ҡ
Ҧιȥôᰡ
ѧ󿴿һֱû˵
˵ʲôҦ䶢Ҿ֪ĳسرᣬҲͶʮ꣬Ȼûˡ˶٣ҦһڿţҪûȥϰ࣬ʲôҲôѽ
ѧЦʱӵĵ͹ˡ
ҦŶ󰡣һ߶
ѧ͵ʵҵҲ˹ԱȽϺã˼Σ쵼һһεظȥˣҪǸˣҲһ칫Ҵأô졣
Ҧң
ѧš
ҦҲûʲôźˣ󷽷һƨ˻ɳϣƵҾ˵ôأԭˣ
ѧһϽչȥˣ
Ҧô˵
ѧЦվȥ㲻ûֵۣѧֻõðɺðɣʵͬѧ棬ĵͦˣ˵֮ӰĹϵԲšң¶ȷʵҵĲԣɶˣҸǸɣ
Ҧû
ѧԵȵҴӼģëرúȣҸһԵȡ
Ҧ仹ǲ
ѧò裬ЦŸݹȥ
ҦҲӹ͹˹˵غ˼ڣ̺ܿɰعˣ
ѧЦˮܲ𣿡
Ҧһֱңغǲǣ
ûûСѧϽʵҲһϲ
Ҧ䲻˵ô£ôҲһ°Ҳһҵʲô͸˰
ѧЦУھ͸˵㵱ˡ
ҦƳƳˣ볷ҵĹٰ˵꣬ҦҲˣһЦ˳
ѧ֪û
Ҧ¿һۣаѧ겻һ¾ˣǳسֽίίʵְɲ㵽˶ôô죿ʡĸɲһһ˰ɣҲ̫ɶ˰
ѧǫϺʱˣ
Ҧ΢Цڿɲඣϴѧʱÿӿζҽʼǣڿɺãҵˣ
ѧֵⲻǱˣҲ˼꣬ĸֹϵҲҳէ϶æôͬѧ㲻ܼȰɣ
ҦЦεԺǲǻý㶭سøɨ칫ҰӰ
ѧæ֣ǿɲãû˵ʱ򻹽ѧ󣬹ϰһѾˣ¶ԼĶͬѧЩѽ
ҦһЦ⻹࣬ˣҲˡ
ѧ治ɱԺҺ˰
ҦɶԺҲǰ˶˲赹ˮӡļˣ˸˸ɲҸ˻أ˶٣ҦЦǺǵͬѧڻͷˣϢˣôҲøմմⰡ˵ţһ۵ںöҲˣռʱҴ˵һ֮ڿ϶٣ʱ͵ҵ˰ɣһɵظңУͬѧ԰ǲûⰡţ
ѧЦĶѽôһ˵
ҦĶˣԸķ䣬˵ɣҸʲô
ѧͿЦʲôҲøɡ
ҦЦһңǿɲУ˵ʲôʲô
ѧûޣֻõɣȥҲһٷ³ҳա
ҦЦû⣬УôˣǺǣʵҸղŸҰִ绰ҼҲȥأֻ֪ĳسöҸһ٣лл㡣
ѧҡֵʲôлģ㣬ָͬѧأȻһĨڣôչ
Ҧ֣ţ⻰Ұ
ѧҽָ˰
û⣬ˡҦ˵꣬ҲʱˣʵҲûʲôɱڰ
Ǻǣٻ¡
ң㻻һԣ
˵Ц˼䣬ͦĵģҦҲûΪѧصĳسԶѧУǶѧԸ⿴ġ


1070¡Ҧҵľִ٣
硣
°ˡ
һʱ䣬һЩҲ˵ҦȻǶسĴѧͬѧھϴѧʱһģҲûʲô˼ˣҲΪʲôسһȴƫƫѡҦƯŮ飬ԭسǿҦɫҲûʲô˼ȻͬѧҲǺˣû취¶˾Ǹˣ˭֪ҦǷˡ
ίԺ
칫¥¥¡
ѧˣȴûߣǸˡ
һҦ߳˰칫¥ѧ΢΢һЦ첽ӭȥس°ˣ֮ǰڶѧ칫ңҦһ󷽷ӣûѶѧ󵱸سɵ棬ΧôίĿԱ͸ɲǣҦȻҲ֪ô˵ִҪǻûУҦҲһƸˣǸſǺĥ˵ġ
ѧЦء
ҦװɵʲôԸ
ѧͬѧôûˣһԸɣߣ·˵
Ҧ΢Цһָָ¥һгҿֻг
ѧνггö˵
ҦЦǺǵУȥóԵһ£Ͼͻ
ʵѧȫڴԺҲԴ绰ԼҦΪԼȥСԺӳԷģѧȴûôǾڰ칫¥¥µţ˵ҦͬѧϵҲֳ˸Ҧһϵ̬ҲΪ˸ˣҦѧͬѧ˭ҪԺǾǸҶѧȥ

ϡ
ѧҦ䲢ߡ
ΧҲûˣ˵Ҳ
ѧ󡣡ҦгҼһԶأ߹ȥĻʮӡ
Ҵﳵ
ˣûгˣ
ҲˣϰԺûôˡ
Ҫº׵ĻɣҴ㡣
⺮ʲôȷĶҰ
ԣʲôģ
ǺǣУ˰Сĵ
ҦѾ˳ѧʹӺһܣг棬ȻȻ˳ƹסҦ۵֫ʱӡһЩĴУһ׸ⶼûУƽЩ
һʼЩƣͺˡ
Ҧ͵гŶѧһ·ȥˡ
СѧںЦǰˣ
Ҧ΢΢ͷԺʹһƵСΣôĥĥƨɣ
ɡ
Ҽˣ쵽ˡ
һسһŮгŵĻȷʵе㲻¶ѧȴûʲôоͦ˼ģȻҲߵĹйˣܶίίг°ģһأҲձ飬ѧǲһгȥˡ
ʮӺ
ҦСԺˡ
ҦѳһͣѧӺˣһ·ĵƨɻеۡ
ҦȤвУ
ѧС˼
ǺǣϽȥЪɡҦųǰһߣԺӵĴţ֣裡
ȣˣ
һҦҦĸ˳
ˣ
ţСҲˣ
壬ˡѧ
ڻ˿ҦͶѧˣɵһ£쵼أôû
ҦЦȽȥ˵

Ժ
Ҧгǽ
ҦҦĸ򼱼ôˣûҦҲˡ
ҦЦˡ
ҦЦǾͺã
ҦĸҲϲüңкСȥͳˣöǼҴףһ¡
Ҧ֣裬Сܣȸǽһѧɡ
Ҧһ㶣Сϴβǽ𣿡
ٽһ顣Ҧָָѧ󣬡ѧҲǹԱڵˮˣΪˮسس

ɶ
ҦҦĸһ㵡
ҦЦεѧεңҾ˵쵼ôͻȻѡأԭѧĹ
ѧ΢Ц̣ʵڲ˼ˣ֮ǰҲû˵ϸ˵ɲŵİҪȻһȾƵʱҶ෣
ҦС˵Ǹرس
ѧæȿȿȣģġ
ҦĸĿɿڴ㰡ι
һԣմҦҲɵˣ
Ҧ̵İɣˣ˭Ҳˡ
ҦҦĸʱ;ִҲ˲ϴŮˣҦĸŻææСԲԣس
ҦҲð˺æԶԶԣСسȥɵʲôȥ


1071¡СܵĹ⣡
Ҧҡ
Ժ￪ˡ
ҦҦһ̵ŲˣҦҦĸкŶѧϻЩн
ˡ
س԰ɡ
ԣҼҴա
ˣСٸسˮ
СŪһ²裬Ҷڲ輸أ
ҦҦĸһһ䣬ѧ廰Ļᶼûˡ
״ѧɵÿЦһҦ䣬ûʲôӦؼϲˣѧֻöҦҦĸ̣壬Ͽɱôǲ̫ϰߣҸҦôͬѧˣϴѧʱϵһֱͦģҲҵˣͦõô
ҦĸڨЦ죬첻ǲ֪Ǹس𡣡
ˣҦҲеƵģСϣܱŤ
سĹٶˣزмسǿǸ쵼˵ѧǸسȨĳسˣίίЩʱسģǵȻɿ첻ˣܾöѧһһɹѹƵġ
ѧæûϵʲôس˼ôһУҸҦֲˣҪǿңͻһС
Ҧĸ̵ôа
ҦҲǰⲻʣʡ
ҦȥˣЦŲ廰֣裬ͱɶˣҲѧô˼һأСеĻҲѧ£Сѧ󶭸磬ˡ
ѧЦԣá
ҦһҲˣС
ѧûʲôӣҦĸҲǺܸˣ֪Ǽˡ
ʱҦһƱվءѧȾһллҼҴ˹١
ѧҲϽٱҦһ£ʵҦ䣬ҵæأлҿɲҵҾɡ
вУҾ㡣
ǳҾ
ǲɣҾ㡣
Ǹ˰ɡ
ãˣ
պⱭҦվ΢ЦҲԼһƣѧҲһ
ѧɿòãðպãȾˡ
Ҧ֪¶ô죬͵ôһ
ҦҲͷⱭұȣĻҲ˵ˣ֮ллˡ
ģǡУҸˣ⡣ѧٱ
ѧȴҦһҲûҲһڽ׾Ƹɵˣʹ졣
ʵѧʱ˵էҪҦ˰æϵ֮ģոսҦҴԺʱҲ˵Ҧ仹ҦҦĸʵףҪϤϵչҸҲһҦʶʵģϵһǵÿ飬οҦײĿԱ˽Ҳ̫࣬Ƕ֪ԭֻһС棬ѧһͬѧǲҦ͸Σؼġ
졣
Ʊúȡ
ŷҦȻѧһ֪ѧҵԺ󵽵ôأôͻȻôĹ٣
ѧЦЦҲ˵𣿡
ҦЦӯӯ˰ɣǺǣҲŲء
ѧһ仰仰Ҳ˵ʵҲ֪ôĶ˵Ժл㡣
ǳɣԲ˰ȣô
óԣǿˣû
ǾͶԵٳˣֲˡ

һСʱ
Թѧ͸ǻȥˡ
Ҧ䱾ģŶѧԺˣѧðպΪҦȥˣԼߵġ
Ժ
ҦһҦҦĸͰн
ͬѧǳϢ˰Ҧпǧ
ֹǳϢˣֱһˣǿ֪ܲƶȣһƶȶһģѧŹ갡͵𣬾ÿһƸΣʡƶҲڶˣŶʮĳسҲرȽҪǻأƵסһˡҦЦʵس칫ҿҲе㲻ţҪ֪ѧڴѧʱǲԲģɼһ㣬Ըһ㣬ʲôһ㣬Ҳû뵽Ȼһߵڣѧͬѧۻʱǰ˶֪þʲôأǺǣǵҸ˵һͬѧҲǸҺѧһģϿϺͽǵˣҲ˸ƣҲЩ԰ڵ˼ɸѧһȣʲôٶû취ȣ̫ˣȫһġ
˵üӵǸҦĸʡ
ҦһǰѧʱЩҶû˼ѧ˵˸˵ʱҲǺ
ҦһЦ㣬ڵĹٶҲడȨ߲١
ҦĸŬŬ죬㿴˼ҶسһӶûУǲܱȰ
ҦЦѧǰΪ˾ر͵ƣҪȻһԷأѧʱҾͦϲԸģͬѧѣѧ϶üӵģԸˣһ˽ġ
ҦĸƳƳôû̸󣿡
Ҧ裬Խ˵Խû߶˰
˼Ҷˣ˵ʲôҲûˣҦĸЩź
Ҧ˲ò࣬ʱѧУԽ۶ˣԺԽãЩ˭˵
ҦĸѵɵøϽسùϵ
Ҧϵϵǰͦã⻹ø㣿ҪǹϵƽĻسҲǼҴˣô飬϶ǶԴررĵģڹϵˣҪǿܲЩɼˣץסɵúãԺ·Ÿ򳤶û⡣
ҲǣɵúúøɡҦĸ
ҦЦ£ﻹûأ鵽Ǹʲôҵʱ򻹵ø˴
㲻ǸһƸ𣿡
ƣ쵼鲻һȻҲһҲЩעĶǵôһ¡
ɵøϿʣʱ
Ҿɣ㲻ΪԼҲѧ鷳һΪҹûԲˣҾˡ
Χ⣬Ҧ˵˺ð졣
Ů˹٣ҦҦĸܼҲͶˡ

ߵˡ
ͻȻҦĸһԭǸسǷĺأǲǡ
Ҧ俴裬ʲô
ҦĸڵǲǸܵҸ
ҦһĥҲŸȥ¶ô˵˼ҹ绰˵ҵܵҪ˰ɣ
ҦЦҿУʲôġ
˼˭ʶҰҦòס
ҦڻûеٵԾأôأ绰ֱӴȥˣȰܵܵĹˣȻСڼôҲǸ鰡ˣɲа
ҦĸҲԣ̫ˣغҵλҪԣܵûʲôѧʿ϶УǿԵġ
Ҧ亹󣿡
Ҧĸܵܵ¶ðˣĲ˭ܣ


1072¡س
ϡ
ߵ롣
ҦҴԺҦҦĸһߥҦ绰ҦŸЩĹ
ҦȴòУĶȨ
Ҧ۵ôûУǳس飡
Ҧε˼ҪأҪȻҸѧ˵һɡ
ҦĸƲǰ׸عˣҶ㶮õ鷳سһ仰飡˼Ҷسæµģ÷չʲ˼ҹעģҹ鷳˼ң˵سزż찡µλŵ˶سҲʶô˵
ҦҲǲǲ̫˼
Ҧȴ裬㣬ˣԺ˵ɣҹҲȥһĹˡ
ʹ԰ɡ
ȹвУ治ʡ
˵˰ҦҲûӦ˵ٿǿǣһ롣
Ҧ״Ҳ˵ʲôˣˣҲǸҲʶأԺٿɣʵҲǣ쵼жȨ֪ʲôǿӶͷ쵼ҵǰòĶ˭֪˼Ҿͱ⣬пأôȹһʱ˵ɣȰˮˡ
˵أ
ˣԺ΢΢ζ
Ҧĸһͺɵعȥţˣ˭
һ¶һӰʮ겻ӣһҦĸ̹ЦסҦĸ֣á
Ҧĸգ۵ǣ
ҦڵȽɡ
Źأ͸Ͽ칧ظҦҲкáҦ䣬ʱشȥ˫һ֣Ҧɣعֵ̾ģã쵼صعǸģǰҵ̯мαǵ˿˷ʵڲ˼ˣᣬᡣ˵ţʹӰһͳһŷ⣬涼ǮǼεķ쵼ػҡ˵꣬껹ҦҦĸǾһһᣬʵڱǸˡ
ҦҲҼҵûӪҵִգҲӦõģǮͲ˰ɣûȥɡ
ԣ꼱æûʵӪҵִѾˣ͹Ǯûȥ֮ҲǾܾǸװǮŷ͸ǸϿ뿪ˡ
һߣҦ͸ĸ
ӪҵִˣҦ㵵һֱ𣿡
ҦĸһʱЩ緢ûǮڴˣǵȻýŰͽˡ
ҦҲЦˣǸŷǵЩһֲһֲ٣Ǻǡ
Ӻ
ˣֱˡ
ҦȥŵģվһˣȥЩ죬һҦżֵŸֳ
Ҧžֳôˣ
ŸֳæɱҦ飬žС
ҦŸֳԺӣȻһ¡
ҦҦĸһ˼ǸɲҲϰԵվӭ˹ȥ
ŸֳȴˣϵϱˣҲ˶һΪϸȥ̯շ飬ЩѾˣʵڹ֣Ϸİɣٺúʰǣұ֤Ժ²ڷˣǴεҴˡ
Ҧĸһ䣬žֳ
õõġŸֳҵһ£ҵ̯ʲô⣬շѣȥҾʹǣ
ҦҲûôأ˰ɡ
ŸֳǮջȥһЩĲҲһ£Ȼܾùⲻȥ
ҦҲɵ̵ķǿûˡ
ŸֳҲû˵ʲôУҴָǸˡ
Ҧû¶ģҼ̯ӵʵҲĲõĵط
Ÿֳ᲻ᣬǹԱ⡣
˵Ƭ̣ŸֳҲ뿪ˣɻûŹϣˣˣҦȴʶ
Ǹʮӣһװܾ
Ҧ䣬Ӷʱ˫ֺգҦãܲʶңӡˢ²ܡ
ӡˢ
ϴҦȥҦԵǸӣ
رȽϲĳˣǹ󣬴á
ҦһѵĹϵҦȥˣ˼ֵط˱ȽϸţǼҵĹϵӲԵһҦͱˢȥˣȻҲûŶѾĸ¹ȥˣҲû뵽ӡˢ˾Ȼˣ˸вɲ
Ҧ֣ãɡ
ȣ˴ˡӺܾн
ҦҦĸҲоˣɴվûվͶӵ˵ͷ
ӵʱ壬ǺãСɣȻһ˲ţãðҦͷ
ҦڣΪҦȥӡˢԵʱ˸ģ̬Ȳ̫ã˵ûӰɣʱҦ䣬˵̫ľګˣʺλ죬²Ȼһ̬ȣһƵġ
Ҧʲô𣿡
ӾһᣬϴСǵλԣҿǸ˲ţ沿Ŷ࿼Σ׼Сص㴢ɲСǵλϰ࣬ǿ϶õĴ
ҦҦĸһĬȻ
ҦҲɵһ£û˵
Ӽ״Ѿ쵼ʾˣСһܵλӣʺʹʱԲ١˶٣ϵҲǲʧȥС˲ţҲῪִҪ֪һλܻǵλͷһΣҲΪСˣҪ֪Ҧͬ־ĹȻ벻϶ǵλʧ
Ҧĸǳ˳顣
Ҧһţһ¡
ҦĬȻ˰죬ǿҦСܣôģ
ҦἫˣæңҡ㣬ġ
ҦһĥɴǾȸ԰ɡ
ãҦҲ˷ܣǿǹ󰡣ȥ˻ܣֲűζҲء
ҦͶӵǾ鷳ˣҵܵ˱ȽʵԺ鷳Ƕൣˡ
Ҳ֪Ҧ˵˼ʵǶչչҦλ۸ȴпЦ˵ǳسˣǶسͬѧ˵һСˣˮػм۸Ҧģ
ҦĹôˡ
һ뿪Ҧ͸̾ˣҦĸҲ˶١
綼֪쵼λÿ϶ǲһģȴû뵽ôţձ֯죬˾һˣ˷ǸҹҲ̫˰һʱ䷴Щܲˡ
ɵ۵Ļں档
ʱһһš
ĸɲҦϵģͶسԸԲҦҦԷģҲ֪ʲô£ҪҦܶ󣬷廨ŵ˶ˡ
ҦҦĸ
Ҳ̫ˣ
ǳس


1073¡ż
ϡ
ҦСԺ
һһһһˣҦҵԺӸˣż
Сʱ
һСʱ
ҦҦĸƵӦ꣬۵ùǺ
ڰ˵ӵʱߵĲˡ
ҦŵÿЪ˿ۺϳ̣ЩҲ̫ˡ
ҦĸҲòĶȥ´ڴڵغ˺ˮˣҴ
УźšҦЦȥ
Ҧһ£Ҳˣ㴷
ҦĸҲϵԣС贸һ°ɣˣҲͷˣܸЩˡ
Ҧһţӭȥ
Ҧȴ裬ǲ
ҦĸЦǺǵ躮ɶ
Сţ㡣Ҧ仹ĸַϸǾĸװĦ˵ҾǸСˣҵίǣҲŮʹҾʹ¡
ҦҪ˿Ӱ󡣡
ҦТĸ쾭ģͲԡ
ҦĸοŮֱҹŮңǺǡ
Ҧ̾˿һȦۼҴǷˣ㿴Щˣʲôֵ쵼ֵ̾ĹԱֵĸɲǰ˼緹ǶǮǿҲСģأˣ˼ҷǼСˣ㿴ֳָûУǸĸɲǲҪۼС𣿲˵С𣿿ٿڣСȥǵλϰˣһ¸˸ܵСĹҲǽˣǺǣǴӰ
Ҧʱ㣬ûллء
ҦϵлңɲҵӰѧӣҪлĻ쵥л㶭ȥ
سӲ𣿶һһҦǺһЦۼڻˣǰۼЩݻƲǣ¿ɺãǹҲ֪ˣ뿴ʲô飡Ҿʹʹ찡˵տҦ䣬ɸۼҳඣ
ҦĸɪҲ˭ġ
ҦƲʹɣһԼó
ҦĸһڣӻأϹ˵ʲô㣡
ҦŮڵ˹٣ҲˣԺҲϸ߶ˣϵҲãɼҶҲã㶼ԼɣǲˣǺǣҲܲˡ
Ҧĸɼҵùܣôõ϶Ҹõġ
ҦƳһۣˣģˣ⣬ҲٲİɣҴȥ˾ô꣬۹϶Ҳߵĺܣ϶ûʵأ͸ղżܶ˵ǼСӣһͲףǻУ䲻ϴ
Ҧĸֹһ
ҦЦзִ磬裬Ƿİɡ
ʱԺŵ˴˽ҦҦĸһۣ˱˴еΡ
Ҧȥˣ˾ˣ衣
һԶޣЦеģСûˣСӿֽʵ˰
Ҧͷûеġ
Ҧĸ̵磬ɩӣˣ
ҦҲ˸к˾ˣ衣
Ҧ䣬긾ŮʱüЦⲽȥȵס֣˵ˣҺ˾ҲǸ˵ģ˵ҲǣôôҲ֪һѽ
ҦЦû
²һǺǣû뵽ĶسĴѧͬѧϵ϶ƽඣ
֪ܸܲɺءҦ
ҼҴô϶СŮЦӯӯǰʶһ쵼ݣҲ˵һЩ£쵼ʵûʲôѵģҪǰ쵼Ը鶼ˣȻչ˺쵼ӣϸ쵼ʰʰ칫ҴɨһʱʱҪ˾ʲôġ
˵һֱÿˡ
Χھһһظ˹ףصףأܶ˻˶Ȼ˵Ҧ顣
㡣
Ҧɹϲ˰ǼҴǳϢˡ
ǵСʱһء
㻹ûذɣҶҲأСɣôԸӴӴ
ѽСʱͿ㲻һˣһҰ˵أ㿴˵׼˰ɣ
ɲ֮ݡ
֮ھӡ
ҦҵСԺһαˡ
һάҦҦĸֿ˻ܸ˵ӡ
ҦȴûôеΣ̫Ӧֳ棬ĩ˼ԽԽ࣬мҲԶعˣҦɴ˴ǣ˵ҪȥسһˣһȻˡ
ҦӳСԺ


1074¡ϵְ𣡡
ϡ
ŵˡ
ˮίԺ
˯ԭ࣬ҲǶѧϢʱأһªһϱʼǱ˹䣬ЩģҪ߲ʶˣϵҲûչأûԱĹϵҲȥǳԷȻ¡
壬ֻˡ
ѧһ룬ιҦ䣿
绰ͷҦЦسڼأ
ѧЦأ˰Ҳûʲô˼
Ҧ΢Цãҹȥ㱨һ¹ɡ
ѧһ㶣ôˣ㲻˯ðźãϹˡ
ҦһҲǳһ£ǲ֪Ҽҵڶ˲ˣ˺üʮĸɲҼҵݣΧھӣҲúߣֻˡʱģҦЦЦǰܾõٺãȨã浽ʱ֪Ҳͦµġ
ѧһôˣ
ֻ˵ö࣬˵٣⻹ûȫأҹʮһǰ˻ء
ǿˡ
ôǿ
ҾǰʱҲҼҴš
ܰɣôߵļȥǶ˿϶࣬ǲһЩ͵Ĳ㣿
Ҳǡ
ô¶
ȿȣҲ̫˼˵ɡ
Уѵַңˣôҹȥû°ɣ
ˣĹǺǣû¶
˵绰ѧͷ˿Լ·ò̫⣬ɴ﷭ֻһͷʵղŸҦ˵Ķʵѧȷʵʽ飬ԭǶѧ̫ܵˣÿκ󶼵ðѵطĹԱһ飬ίǺίҲ˭Ҵţ˭֪ѧͷȻЩ¶ѧǲøҦ˵ģʵе㲻¶λͷأ
ʮӺ
˶˵ˡ
ѧ߹ȥһţףô͵ˣ
ҦЦ£绰ʱѾﳵ·ˡ
ѧݣŵҪ³ȥأ㻹ԭ·أ
ȥҦȤȥҲøһͬѧԼ㣬Ҳѽ
ѧǺЦǵǡ
ҦǲǾְ̫ˣ˼鶼쵼һһ۵ģҵãһǺǣѧںڿɻüȷҵ飿
ѧֵȻȷ
ҦԺҪǵô죿
ѧܵңһҵء
ԣҦؿڴһСȭУû׽ҲûЦ˵λҦЦſ֤˼źĺúõġ
ôƤˣ
Ҵǲǣ
ǺǺǺǡ
˵Цһպܺá
һ˵ţѧҲܸҦദʱ䣬Ҳе㲻ʵˣ̲סһװҳԷʱһʱҦ·һɫտڵĳȹֿĿʽȲ¶Լܿɫ˿࣬ǰɫĸ߸ЬһСë£ɫģһͷж̷ƫƫţʮֺÿ
Ҧƺˣ㿴Ҹɶ
ѧЦǾͬѧԽԽƯˡ
Ҧһۣѧʱûôƶ찡ǺǣԸҶе㲻Ӧء
ʵʵ˵Ư
˻ʵС´θӰ
Ҫ˵ҾͲˣҰ˹Ƶҹ
ҦЦƶˣҸҹ
ոҳԱˣЪЪɣҸ㵹衣
˰ɣ쵼裬ҵöˣɡҦ۾Ҳ⣬һ¾ҵ˲Ҷ
ѧҲûֻɳϡ
ҦҲûкȣѧ˵輸Ϻһת˶ѧңžžıӣѧ˴ȶѧȻػæݺҦֵͷɨɨء
ѽǸ
ʰʰӰ
㲻㣬Ķ˼
ҿ˵ˣЩɶְ𡣡
ҿû㵱飬ͬѧĶ
ǺǣҲ飬һˮأͬѧʰʰ޼ﻹôţӦõġҦһ߶ȥһ߶ȥҸɻˣˡ
⻹ǳȹء
£ʲô
ҦտڵխȹʱϱŶѧûз֣ѧôҦϽͰסĻɫȹѾβסˣķ϶ͻȶţӡȹϣƬΰ쳣бŵڿԵĻҲˣǶֿ㣬΢խһЩǿ㣬ӡɫеɫǳɫɫڿ㣬·˿ߵġ
湴ѽ
ԸС
ܲѧЩڵλڽ϶ûʲôǰһĴ磬ȫ̫ˣҦȴ⣬ҲǸǴ˼ĶĿȾһֱʱС
ˢ
ˢ
Ҧ仹ɨŵء
ѧҲˣں۰Ͱ͵ؿΣôƵġ
Ӻ
Ҧɨˣ¡
ѧϽջĿ⣬лл˰
ڸҿҿ治˰Ҧá
ѧЦЦУ˲ˣ߰ɣȥȵˮ
Ҧȴûͷ䣬ûʲô˵Ķɣ
ѧһЦʲôһЩ·ͱ֮ġ
ǾСҦ˵գڴһ򿪣·Ͷ˴ϣȻקһﶶ˶ƽˣ漴¹·ҽȥ·ϸţҶɣȥȺȲ裬߲ܡ
ѧòʣ飬
ҦɰصۣԺչӾһҪҪǲңǾͱҵ飬ڳһüûءȻҦͿҸ㰡ѧ˽˽Թһֱģһһ룬Ҫϸôһô㵱飿
ѧεĶôིҲһҪչֲ
Ҧ䱻ˣЦûְ𣬵Ǳ㶮쵼鶼ģҲ⡣
ǡ
ûпǡ
ǡаɡ
Ǻǣ⻹ࡣ
Ҧͻعͷ·󣬶ѧһЩӺڿҲˡ
Ķѧμˡ
ҦƺȴûʲôѧҲı飬ֻҦ󷽷ؽڿãȻŽ¹棬Ūúϸ£ÿ·ʰƽƽģöѧһ˿ů⡣
иչʵҲ
Ůͬѧʵ̫ˡ


1075¡ƣ
ڶ졣
ϣίԺ
ѧϰˣİ칫¥ŲĲԼ칫ߡ
س
س
Ϻá
˿ظк
ѧЦŸǵͷת̨ס

㡣
س칫ҡ
ѧԿ׿ţһšŷžȻûɵգ۾šѧͿҦӰȻͷַŴ̨һܱŤĨأ칫ܿһۣϵһߣģ칫͵Ҳ˿ûгЩطЩˮӡȻǱɨزˡ
ѧЦǸ
ˣҦͷЦЦʰʰ칫ҡ
ѧæȥˤ㡣
Ҧ䲻û¶ˣɨҲҵĹְ𰡡
ѧεҼҾʰģУԺɱ˰칫ֲ࣬ɨʲô
ǺǣҲӰ
Ӹɶ
ʡ˵л
ǲңɣҶľսġ
ԣҦҲˣŴ̨˿˲ͷϸȻ߹ȥ˸Ӹѧ˱裬쵼ˮ
ѧЦʲô쵼쵼ģûˡ
ҦЦǺֵݸһļҸȥһˣʮиس칫ᣬ֪ͨᡣ
ѧһţҿһۡļ
ţҦһԵ칫ҵԿθұõģҲûиԣİ칫䣬һǸǱߣθҰһС칫ң绰Ҹˣůûˮ˰Ҫļ˰Ҫȥ°ʲôģ͸Ҵ绰浽
ѧֵ˵Ļͦʽ
ǡҦ΢Цô黹ְɣ
ְְ
ôܰ
Ǻǣҿûܡ
ůˣ칫ҸɨˣϵҲˣҦ使˸Ҳʡ
ѧ˵Щɡ
ǿɲУǹ÷ҦֵҪѳ˼ҲøͷӡҲӰ졭ѳеôʴţӦûС˵־Ǻǣһûģ㶥ôѹҲܸͬѧϺȰİɣദ˵ǰ֪ô˵£ҺôҲƹˣȻǸһӻǶġ
ѧȥҲ˱裬Ҳȵ㡣
ҿɲ˰Ҧӹӣлˡ
ѧҦɳϣߺȲߵʵҪͬѧҲŮģʵҲãʡֵطƱȽ϶ֻ࣬øҲϵ󡣡
֪ҡ
ҡ
˵ô˵ʵҶףˣСܵĹҵˣһӡˢĸɲԹģӣл˰
áѧ̫ҲûüʲôҵģôˣǱˣ쵼Ĺϵˮص϶һ˶˽ˣһĨҲû취չҲûҽӴҪǲ̫ǣֻˡ
ҦЦЦ˿ڲҶˣʲô
ѧգ۵˵˵صĴȻҶˣҲر
ҦһˮҪҲûʲôˣһֱչ
ѧֵҼƶأ治ӦвٲͲ𣿡
ҦһûƶعЩرƶأʵܸԣǵĲأǼժƶñҲժЩˮأһȱǮȻҲԽԽһһأǻ﹤ԱĹʰɣ￿˰պͲ붼ǲǿǿĵطҲ˵ҲӦ֪ﶼȱǮﶼҪǮÿ껹ǷȥһǧĿӣȻڶ꿿沦ܻծҲεʱ֪ίȥʡʲô𣿡
ʲôˣ
ȥҪǮˣ󲦿ͶծˣҲ©һЩȱ뿪չǮ
ÿ궼
ţÿ궼ǣҪǮǮǮѾصҪˣҲ쵼ͷ۵ϴ⣬ʡҪǮ¶ûʲô˵ʡﲻˣÿ궼ʡҲˣǱ߸࣬Ҳò˶٣ԣҲǮҪĻؽûˣռ£ʱš
ûԼĲҵ
ֲûȫǴɽģ򻹲ãũҵĻΪȻֺ
ҵأ
΢һЩûǮҲչģССֵģȻЩҲʲôûˡ
ѧһ̾Ҫɶûɶֲء
Ҧ俴ôչҹ쵼ѾˣûʲôԷչĶˣھǵҪǮǮҪǰеĻǿάȥάȻάȡ
·
쵼Ҳ֪ⲻǳ֮ƣû취ǰļ쵼ѷˣԱˣȴ
ѧȻʵҿس״̬ʲô¶̫ģƽƵģΪ
Ҧһسǡ
ѧţʲôԭ򣿡
Ҧ俴ſڣŹŲŲͷί㻹ûӦǴˮʧȥģŷ˷չҵͷÿ궼ǵǰǮȱڲ룬ڳոˣسȿȣЩҪǱǲ˵ģҲûʲôýġҦѹһЩ˰űһسţسǹѸ
ѧһѸ
ţӶûС
أ
ʮˣѧΪӶСѧˣ˭ȻûӣҼ
Ҧسɷ֮ǰ岻̫ãžǰɣ껹ˣʱسһأ˾ȥˣ¶ԽسĴǳ˵Ϊ½سҲסԺһ£ڼû˵һ䣬Եɺ½سһ֣ԴɷȥԺ󣬽سͱһƵģϽĺ͸ɾûˣԸҲƽƽĸоȻҲʲô¶ܣҲܣҲʣ˵ĸоȴеϵķܣԣʼһΪسûȥŹЩӾ͹ȥˣˣڽسǰǸӣҲϰˡ
ѧһ̾ϢҼбľ
ǰҦ˵ģһίǣһ֣سԸ̫ˣܶίίҲԸһûϽĵ쵼ԾͶվӵȻˣسǲûϽĻûйȥǸҾͲˡ


1076¡س칫᡿
ϡ
칫ҡ
ҦͶѧ˵Ĵ
ѧѲ豭һţվôģ
Ҧصʵ㲻Ҳ˵أȻǳسس쵼ûǲҪվӵس̫ˣǶȨȻʱҲòسӣºǣʱ򣬿϶ǵһã״̬˭Ҳı䲻ˣذվһίίռһ࣬سվһеģҲίǳˣ˻ȫǵˡ
ѧһ㵣ƫô󣿡
Ҧͷȷʵһߵ
ǰ˵ĳسأ
Ǹسһеģѹѹ̫ˣһֱûȥƵݵͣβȥһˣس߾͸ˣίҲ
ǽ˳ίĸسأҲվ
˵ȲȸسҲǵˡ
سûվڽسĶУɼسӲ̫ùԼô죿
Ҧ俴ҲˣȻʱǽӴӴվǱʵġ
˵ɡ
ѧɱΪسúÿ˰Ȼˣ仰ΪͬѧĽ顣
Ǻǣİɣٹ۲۲죬ء
ʵѧֹˣ˵Ҧ仹˽ѽʵʵ˵һʼεʱѧǴվڽߵģһǳسվӦõģȻسҪСЬףҵڶ㣬ʵ̫ÿˣܶԶѧθڣӦÿģҦôһ˵ѧˣôѹǶ֣ԼٿسȻеԼ
ָء
Ҫ˽Ķ飬˵ˣһʵȨҲץĻίһֵĻҲ˰
е㸴ӡ
¶ȷһŰɣȹ۲۲˵
ѧ˾Ҧ䡭ˣô̫Ťˣ˵ʱҽСҦû˵ʱд𣿡
ҦЦЦа
ѧ͵⼸öԼҳԷҶˣȿ˵վҲżҪ˴绰ԼҲˡ
ҦͷɣҼסˡ
ȻȥɣҲû¶ˡ
ã绰ҡ
ǰһξվӣЩǸŸоߵģЩȲѵģضѧһ㡣

ʮӲ
Сҡ
ѧűǰӹģһңζѬ˶ѧһǺǳ̵أζʵ̫һҲأûлȣζŲȥһ϶ѧҲЩζ˵سŮسһ쵼ŮԵĻ˳ʱĥĥ쵼ˣϾζ̫ˣСȴûգүǶ󷽷س̣ȻҲ˵̫࣬Ǹϸ΢źţҦ˵ĶԣسĻȨѹú
س
Ӵسˡ
߰˰˲ˣѧʶҲǱ߷ļأѧҲش˸к
ʱһֺͶѧգЦݹϵسϴθӷʱҲûܣǴȲ
Ȳ
Ǹίίĸس
һ㣬һȲˣѧһְֻϰ˶ѧһͷ
ѧЦź֣سá
ȲЦ쿪ˣȲ˵ˣлһԷʱģʱúúúȼ
һѧܵ
ţһسҽһ£־
ѧЦ֣سá־ҲҲǸسֹһ
ǶѧһˮؿᣬҲɫ֪سϲȫˣǺܶ඼һ¡ѧҲЦǺǵһӦţҲǼ໥ʶһ¡
Ӻ
߸ЬƲ˳
СڶʱһҸϽͷԼλϡ
ѧسλ׵ĵһӿţ֪ǿ϶ԼλˣҲ첽߹ȥ
һ̣Ӱͳ˻ſڡ
ŲĲ߽ƽƽؿ˴һۣţɡ˵ţס
ҶЩ
ȲҲ۹۱ǱǹģŽسֻ飬ȻһˣϾһ֣ҲҺͽֵ̫涼һȵģҲһƽ⡣


1077¡
硣
Сҡ
һس칫ͿʼˣֻسºϵĲ豭ڴǰ򣬲ط²豭󣬽˹ؿŴҵЩѾʶˣسǵһεᣬȽһ°ɣλǶѧӵͬ־
ֽܣҲûЦ
ԣǸһֺ΢Цֺû΢Цĸо֮Ƕѧ֮ǰƽ硣
žžž
졣
س¶Цݡ
ѧҲǵ˵ͷҺá
˵һ¶سĹֹɡ
һѧҲ⣬ʲôζжȨȻ˭ĵģţȻˣжȨҲжΡ
ֻһȻˣسֹܵİ칫ҡºͲɶسɡȻһεĳس²ҪҲǳسֹܵģûʲô⣬Ǻķֹ˶٣ֵǰҸسͷسְֵ̾ľֳһźǿص̹һֱ㲻ԾҲ͸ϣҽ鶭سһ鿸ɡ
¼ԣû
س־ԲĴȲ
ҲһسȲƳһ¡
½ڶѧյεʱͺ˵ϣ̹ѧ󵱳ҲӦˣԲûоʲôôһҲףԭ̲ǰسķֹǾζһسķֹܹˣǰѱ˵Ȩ̯ˡ
˭أ
ѧҲ˳Ŵҵ񿴹ȥ
ûһǳԱߵĴȲ˶ѧΨһίίĸس̹һֱɫֹܵĹҲ٣سжɡ
Ȳ
ԭֹܵģ
ѧһ㶣Ȼû뵽ġ
Ȳ۾һ£۽سЦسѧߣҲɹ̣һȻʡ
΢΢ͷһʲô
سû
ãǾôˡһϵĻļ˵һӰɣйطƶļô
һСʱ
Сʱ
ʮңس칫Ž
ڼ䣬ѧʲôҲûзֻڱسʱŻ˵ϼ͵Ļһǻ˽ߵĹ㿪ڣ˿ЦģԼ͵λӣۺ˿϶ܶ࣬ʱҪ۶ѧǳ԰׷ʲô¶ûУԶѧչҲʮֲѧûվӣٹ۲۲ƣȻϹ˵϶Ҫ˵࿴һһ˵ġ
ɢ
Ҷߡ
ĶѧѾǵĶѧˣһͽס˴ȲЦǺǵسп𣿡
Ȳпգôˣ
ǵʱȥ칫Ұɣصһ̫˽⣬øأйʽϣ϶о顣ѧ
ȲЦس̫ǫˣҿ϶ǲģصĴ״ҵ֪һЩȥ칫Ұɡѧְ񼶱һȲȻöѧȥеǹٴһѹˣҲ׶ѧǻǿһ¡
˵ͷֿˡ
ѧ֮ԶԴȲ϶дȲҲίίĹϵȻҪĻΪ˴Ȳ̹ˣѧµˣû¹ΪС¶ȻǲֵҲûҪġ
ǿѧϾ¶̬ȣȲ˼Ҳû·ϡʵҲ֣ˮصʵ̫ˣָ̾ûʵȨ˷ֹܹҲˣӰ첻ΨǱ̿ӣϿЩ²̨ˡ
ˡ
ѧȴûԷȻԼİ칫ңǸƾɵԿЦҡҡͷ
˭˵سʲôĵģ
˭˵سʲôȡҲûеģ

ҲǣسҪʲôܵسλһɾǺüꣿ
ҦĻѧ϶ỳɣҲ֪ҦǼ̫ˣǰӴĲҲûǸݶϣԵ;˵һЩ͵棬ɸոջϽһ̹ĵȴöѧ˳سԸЩִֶȴһҲѹȲѧͷƺöѧϵֽͼôܽûȡģ
ѧףίίһһͶǣɿ϶ǽسԸ񣬶̫ƴˣƽԽԽб


1078¡سС
硣
λ°ˡ
Ź˼ңѧԼһɣ컨彫͹һ顣
ٵ㡣
һôվӣվ˭Ķ顣
ڶôչôѳɼ
ʵС¶Ҳ㲻ˣΪѧ뾡뾡ȥȻȱһɣŪЩ쵼ٿ϶Ƽһ£ѧͨǱߵĹϵһߣҲ˳ˣվһҪȻ쵼ѹ㣬ȨҲϲȥο쵼Ҳ֯Ҫοءĥһѧ²˾ģһʱԼǲ̬̫ˣϤϤߵĹɡ
̫ųɼ
̫űԼ
ЩҲһӡͲˡ
ѧƽһ飬ˣҲЩˣʲô˶ûУʲô
֪˻ˡ
ãȥʲôݰɡ
壬ֻȻˣҦġ
ѧ󣬳Է𣿡
Ҫȥء
Ǽҳԣ
ˣ⼸ǼҺüˣȥҶ˼ˡ
ʲôģ㻹ҵˣȥǶɡ
òãǧʰģʡ
Ӱ첻ã飬Ӧû°ɣʵҲ̫Щ껹û˭أ㰮˲ߣܻ桭ˣȥݳԵ
Ӱ쵹ǻ˵Ҿţ˰ͬѧޣʹʰ䣬ʹҳʲôң
Ǹҿ
ǺǣûС
аɣ¾͵绰ңΪ쵼飬ҵְһ浽иѸ˵һ仰Ҿͦе˵ĹʱһʮСʱûϢ
ûôš
ýҵʱͽҡ
ɣ´绰
ãϽԷɡ
˵绰ѧЦһ£ͦиͬѧߵģܰҲ˵ЦȤ䣬о˿ܲ⣬ѧȴˣϾˮر˺˵һķʽѧҪ˷գ˾ᣬҲû˵ҦȻ˵иȷʵͦġ
¥ѧȥҷˡ
˹䣬ѰѰԺķݵһЩɶѧ˼ңȴеĸоһǸӵĻûθˡǶѧޣҪھ⻹˵ΪǺܶС԰ɫõСݷЩ̻Ի͵ķׯζ±󣬱糴ΣԽԽʱԽǺóԣû±ûгΣͨͨĳ˹ݣԶѧһûʳˣΧҲûҵгﻹءݳԲ£Ҳضпϵ»ʲôĲأ
ãȥɡ
һپͶһٰɡ
ѧᣬܿҲû̫¶תͲԭ·أ߽˼ԺĴŶﻷһ㣬ίԺһһȫǼʮ¥ʲô̻ʲôʩһûСһݣܾǲҲ̶˰ɡѧÿνСе۾ĳ嶯̫ˡ
¥¡
ĵڶ¥
ѧҪߵԼĵԪͻȻ۽ǿһ޵Ӱ޵ζݺ
ǽ
ˮصس
ѧһŲһ¾ͣסˡ
سһǳɫְҵװӡڵĽسȴǻһ·ʱУسǺСĻȫµʱУȻǻؼҺ·ǺģлܶʱҲôɣϾسг֮쵼ڵλܴô⣬˽ͷģ˰ûˣﴩʲôҲ˼ҵɡ˿һɫ㣬ɿ壬ӿҲϸһ˫ڸ߸Ьһ˿࣬һƺɫŮʽףŷһͷʮۣ
Ư
һôسﾹиôڣȻСˣȴ
سѧϴк
һͷŶһǶس
ѧͰǰأ
ŵصͷ⼸ûϣһ鵹ˣ㲻°𣿳Էȥˣ
ѧЦûԡ
ôˣʡ
淹ݵĲˡţ̫θڡ
ǾͶˣ
Ҳأٳȥɡ
ƽƽذһӽͰȻͷ㻹ᣬҲעⰡ
ţһˡ
˵ţ˾ͲŽ¥ⶰ¥ɲͼסģԪҲ쵼ĵԪԽҲסֻѧ¥£سס¥ϣһҡ
¥ʱҲǲߵġ
˼ҽسϾǶѧ쵼ѧȻ˺һسϵڶ̨׵ʱϵһԱʾءȴöѧʹˣΪԸҲҲգǲ첻ģ¥ҲһߵĺһһȵţһҲżѧǰŮ쵼ееģ࣬繢»Ҳܿ죬ӲȵӵŮ쵼ѧǵһμ
ðˣ˲㡣
ѧǼӣⱲϹһ¥ݣָسһţ鲻ŵĺҲеðˣһһεڽϣԽԽĶ
ɣ
ѧ͵ţ⻧
һ¡¥ˡ
ѧһ㶣ûʲô˼㣿Ҳ¥
˼쵼ˣѧҲûɵɴŶûͿŵſ¥ϡ
Լӹȥˡ
ƣ߸Ьѹ
Ӱ¥Ʈ·ܾĻζŮ·һ
öѧǣȻ˽ﻹһϴ߲⻹м
ǣѧԡ
ҲԼһסûԣöһˡ˵žͽ˶ѧļңǾˣûֻ֪㲻ϰߣķݶۣгҲʵҲԶеƫʱҸɣ»ʶˡ
ѧȻƬ̣ϽҲȥǿллˣɣ㳢ҵա
´ΰɣ
𰡣ôУ
£㿴Ӱɡ
ѧ󺹶ˣس治С
Ҳû˵ʲôҵ˳˽ȥˮͷͿʼϴˣʲôҲ΢ЦֺûС
ϴϴɡ
ˣû¶ġ
ѧܳˣ쵼Ըⲻ˼ҽس˾ؼʵְ쵼
Ϊ£ң
ôܣ
£һسҲܷκͼȥһسɣ


1079¡سСϴ·

ҡ
̫ˣϦĻ콥Щ
Ž˵ͽ˳ϴ˲ˣѧֻһΣȥֹ
س
ţ
治ɣ
ˣûϵ
ɣĶæ
ѧɣҪ˼һŮˣǶѧ쵼ѧҲҶֶʲôģҲسֺܵŵӣܶѧô˵Ǽ䲻̲Ļû¶áûϵظ˰˾ŴΣһͷûУϻֶʲô¶ĮȻӣһ޻ȥҲʲôûУĵȻѶѧŪÿЦѣûˣֻŽسˡ
ѧȻֵسȥӣǾ͸վţڽϴвˡ
ϰ𣿡ʡ
ѧϵУͦõġ
΢΢һţĹֹʲôҪ󣿡
ѧûˣһз֯ϵİš
Ѳһţ㹤ŵʱһ鳣ίˣӦҲܻʱμӲ˳ίᣬίίҪϹһΣܻҪȼ졣ѧֻˮسسȻǻίӵģίίǵһ顣
ѧνС
мɿĲԣⲻԣ
ûвԵģҪǿ
ҲûʲôɿڣҾͿŪˡ
ϸв˵ʱһһȻɾȵĳ̶ȼֱеһˣһ׶ġ
õ
ͿسĳվͲˡ

ʮӺ
ˣһ
ѧȻýسæˣ˲ÿŸɵģȻ˲
԰ɡ
ȣҲԡѧӳһڣʱ޵óԺóԣǺǣû뵽سôá
ƽԼӣųҲˡ
ѧֳ˼ӣ޲ڵþûԹôļҳˡ
ͷʲôҲû˵׷һһǳǳţԵĺϸ£ÿڲ󣬵ȴðȥ
ٶȣѧҲҳԿˣҲѳԷٶȽˣȻ͵Ž˵Ϊܾýسܸµģ£ԼҲûҲգ׼ˣҲдʣس£ѧҲʱһµˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ȻˣسҲʲôû˵
ѧ󷴵ĥŽʲô˼ûԼ
ѧɴˣس£
ֵؿһۣʲô£
ѧһûʲôȿȣȥˢ롣
΢ͷԲɣ
ԣǸšѧ߹ȥϲҲ˳˼Ŷˢ롣
ȶѧ˳ˢ룬Ŷһ¶˽ˣϴ֡
Χеˡ
뵽ѧҲ̲סϿ˼ۣسȣҲȣƺǳŮ˻߱ĶѧԽԽý̫ˣҲʮŮζϴĽسأѧһƳȻƼϴ̨ľˣǶֻܿıӰǴӾȴֱӳʱôһǷؿھƺɫװµĳҲݺһ׹Գһ鹵ཱུķ϶һƬӰӣеףصıԵͨ˶ѧС
ɫģ
ɫߣ
ѧ۾˽޲߽һЩͣҲ֪ܣֻڲԶ͵š
ϴҲ˹ģϴţؿҲ΢΢ζ˼¡
öѧ۸㽪سûн⿪ô󣬵ʱǽ濴ģ׻ĸоεĶѧ۾ˡһڣѧеƲסԼ˼ˣ˼س쵼ѧҲ뿴ѡ
ˮͷһأ˦˦ϵˮ飬ͷҲصضسֵëһ
ĸС
ǰɫİɣ
ɣëɾġ
Ȼѧע⵽һС裬ʱһڨȻϽȥָָëýѧ컻ĿúͳӶأҲ֪سûʵҲǶѧû뵽콪ңȻʰɾˡ
ԽôԽˡ
ëȥһͷ˳Ŀúӣ㰮˲ڣɣҲ֪翴˻Ǹտ
ѧִٵûУһϴ
˫ˣܣ
ѧһԣһϴ»תһתˣʡˮأϰôϴ·˶
ҡҡͷӿôϴ»ϴϴĸɾ
еĻϴţҪеۣ붯ˡ
ѧֺγ֪ɼ˶ˣҲǶѧϴ·ϴӣлһζûиɹģһ뿪ԼӣԱûиˣѧҲˣԼܴպϾʹպϰɣҲûôˣ˵ȷʵˣһҲԸ⶯
سȥȵɡѧɲӵĻϣҪеĻãǸŮ쵼
˭֪һ£Ȼװ׸ѵˣݵ˶ѧҹһ¡
ѧһ㶣⡭
ųӣͷŪ˸첲ǿ飬ǳҸϴ˰ɣҲûٶ

ˡ
Ӵôа
ãȥȲɡ
ѧǾøʲôƵģҲ˲ŮбˣϽסļɱɱԼˣ
޲ߣϿ϶ЩӦұ곤꣬ϰʱ쵼°ԺҲĴˣϴ·ʲôǹˣҲò˼
ѧЦسллˣɡ治Уϴ·ô¶
Ҳϴ·
ϴϴð
ѧƤٺҲԲסѽ˵ˣǹ»лҲûѧϴðҦϴҲû˼˵Ҫѧϴ·Խ⻰öѧĿɿڴ
س
Լ쵼
Ǵζѧس˾˵һģԼר쵼ɲôͻȻԼϴ·ˣڿӣǽ񱣿
ûģһСӾȥѧڿˮץץ
һݣѧھǸоܳޱȵܳ
֮ǰѧܻøԼû׼ǽ£ȴһ뷨ûˣ
Բ£Լ
ûһŮسڸʶ¾͸һϴڿģ


1080¡С
ҡ

ѧô˵ҲûƵڿϴŷȻϸϸشɫҲûε˼
ڿ㣬ӡ
һ˫
˫
˫
ϸϴţ档
ѧðźֹȴ֪˵ʲôˡ
壬壬ѧ󶵿ڵֻˣϵسҽӸ绰ȱϴˣģͷԼɡ
ͷҲصӵ绰ɡ
ѧһһһͷس䡣
ιҶѧ󡣡ѧҲû˭ĺ룬еҡ
ͷʱҦѧңûԷأٴ绰һ¡
ѧһЦѾˡ
ԵģҦʵ
ѧû˵ɣ˴и¶㡣
Ǻǣ˵ɡ
ȵһ¡
ѧͷͿ첽ߵԼСңźŵţس˽٣
سϴβǸ˵ˣ
ɷȥ˺ܶꣿҲûһ˹ӣȻأʲô
ûʲô˰ɣŶԣسн񱣬̫أо˵˰ɣسʲô¶̫ģԸر𵭡
£ɲأ
سûر£иɲԸվسߣǾվȥˣԸĽسҲǿ󣬸Ʊˣس˼ʹϵϱȽϽ˳ȻǴû˵سʹ£˭
ȷ
ȷ˭֪
سԲ£ɲ
ôܰسҲԸ񡣡
˵ҲǣţҴ֪ˡ
ôѧΪɶͻȻˣ
û¶ͻȻеһ䡣
˵绰ѧеĺȴˣȻˣַͨ£Լô붼װ
Ϊʲô
سôԼôã
ָָϴ·ϴڿģԲ
ѧ֪֮еģ֪ԼǲһӸλŮسֽ賵ϴӵģҲ񣬾ǸɵҲܸоĲԾ϶Լ˽С
ʲô£
ѧͷҲ벻
ֻ߳ȥͿĽһѧڿϴţѧϺ˺죬ӲͷƤȥ
ϴˡ·𣿡
УԵȥѧϿ·ܡ
ѧˮϾˡ
˼Ҷϴˣѧ֪˵ûãҲɴ಻ˣͷ¼վһԵ
ţѧվš
Ƕ£ѧȥڣ˼ûЩ鹵һۣѧҲûȥ뽪سΪʲôԼôˣȫעŽ˽س׻ڣôѧȸղſ࣬ȷ˽سصɫǺɫԵ˿ĻߣװһѣصɫҲⲻӡǼŮʿ׳ϣȥܳ죬ԸУζ
ڸϴӣҲ̧ͷ϶ؿڵĲҲλεģʮ㡣
񫱻ˣѧҲӻȡ
ҸʱǶݵģƬ̺󣬽ˮͶ˼·šɣˣϴˡ
·ܡѧ·ܵݹȥ
Ѷѧһƽˣ¼ϣһźãڿӡһ£Щˮ˽İ׳ϣӡؿڣˮδѳһ͸ĺɫؾ͸ԣƵ·ܿˡ
Ҳע⵽ˣͷۣҲûκβ˼ƽƽߵѺɫװϵӣװЩݣ֣Ĺյøˡ
ˡߵˣҲûȥˡ
ѧһɣæ˻ûȿڲ裬⡭
ҡҡ֣ؼһ£ˡ
ˣҴӼʱЩزͲҶһѧͷ˷˳
һ򣬡ҶˣľĢһЩɡ
ѧѶݸлллˣҪʲôкһУʲôģɱҿ
΢΢ͷá
ߣȥҰݷá
š
ѧĿŽ¥ʧ¥ݣǰŵͣԺƺþö޷ɢȥ
ֱ󣬽Ҳʲôû˵ʲôѧվӵһֶûᣬѧҲ͸ʲô뷨ź߽ݣŵķζͽسеֲˮŮζѧƻƣ̧ͷŵڿӣܾе


1081¡سȥɷƬ
ա
糿
㣬Ǹ
ѧˮΨһˣȾǺͷǱߵ˲ֹһԶɽ֣žرһ泩ĸоʿѧȥ˵λ
뵥λвپ룬绰ˡ
壬س칫ҵĵ绰˲ٺ룬ϰίӵҲð칫ҵ绰Ҳö
ѧһӣֻιѧ󡣡
ͷһŮ˵ɤسãǽسͨԱȣس˵λԺͷ
ѧãҵ˾ȥ
ţҹˡ
ɣлл֪ͨˡ
ġ

ʮӺ
ѧϰĵˣһɴ칫Ҳûأֱȥ˽
س칫ҡ
ѧŽȥ칫ҵĽṹѧĲ̫һϴѾˣ䣬ֻͨܽ潪İ칫ңԲ˭ͨϻǽֱӴŶѧȥģʱҲûӰ죬ѧŵĵһ۾ͿһʮŮһ㡣
سֵشк
ѧ΢Ц飬سæ𣿡
Եȣһ¡߹ȥţȻŽ˽칫ңŹϡ
ѧ֪ˣ϶бˡ
ʮӺ
߳ˣسسȥ
ͬʱ߳ݵĻһˣѧյһýӷϼˮصίǼ湫־ֳǸ˳ίΨһһһֱվڽίί
ѧЦֳ
һ㣬еҲ֪֮ǰ̸ʲôѧǿЦһ£س
ѧسңȽȥˣ
һţпһҲȥˡ

档
ѧˣغš
ɡ̧ͷ߰ļս
£ѧһʱ̲סϽϴڿʱĻ棬˼£һڣڽ칫ȥ
ȴһȻʲôҲûһ֪ͨһ£ҸսӵϢѾĳίʽΪˮίίӦûί֪֯ͨ㣬ίصľ߲㣬Ҳϣ󷢻ӳһŬˮؽ跢չĸá
ίڵˣ
ѧ¶
ѧҲһ̬ǳ滰
ֵи¶ϻˣԺûɣȥɡ
ѧãһȥ
ͷû¶ˡ
ѧ뿪˽سİ칫ҡ
һߣʱСһ¡
ȿ첽߽ȥس
ֻǳǳԺسκʱκʱңøֱͨˡ
һ㶣Ҫ»˵Ļǡ
ƽظһ飬κʱ򶼲ͨ
һݣɿã֪ˣ
ȥԺ͸һɾƣκʱ򶼲ͨȥʲô˼һǳίǺͽسţʱ򻹺˵һ칫б˵ʱ߽سæĵڣΪҲͨһ£һʽس˼ô˶سͲˣسԶسҲ̫˰ɣǶسܴ󣿲Ӧð˭֪ѧƽģ϶ûбˮأѧıҲòϣسǲںİسü꣬ҲûسģͨǸĸҲ⣬ôΨԶس
Ȼ뵽һܣԺҲӳ˶ѧԽԽľ˰Ѻæ򿪵Է˷ǰϣѽسȥɷͼƬ˳һššʮš
ʮģԡ
ʮģԡ
ɵȷԱｪسɷʮͷƬеʱһĨ𾪣

̫ˣ
ʮƬʲôسɷڶʮͷʱֱѧа˾ŷֵƣ
һţ뵽ˣҪʱȥ̫ˣԽسɷӡԽԽģȹƼѧĵһ۾Ӧģ
˵سϻذѳسˣ
ټνسķԸѾ߰˰ˣԭˣֲýسԶسôرأ
ǴӶسϿ˵Ӱӣ
˵سϲ͵ˣ
ôȿ϶¶ǲܸȥ˵ģһֶ¶


1082¡Сĵһίίᣡ
硣
ίǰ칫ҡ
ˣѧţֻ洫һӵġѧŽȥְһء
ǣá
ţǣ
Ҷѧ
ޣǶسɡ
º󣬶ѧҲûǰǷŰƨɣǴ󷽷ȣΪļȻûǸߣҲ̫ˣȻˣѧ󱳻ûпαϵģǱҪ𾴡֮󣬶ѧʹǣһˣЩӣòڣҲûʲô̫ص㣬ȥʮˣʺȣžе쵼ͷ
ô˿ˮЩ컹ϰ𣿡
ѧ΢ЦУպͻͦõġ
˼䣬Щ޹ʹĳ滰Ͼǵһμ档
ĩˣԴǾͺãһиίᣬزȱ⣬׼׼
õġ

ţæһȥˡ
ѧ£һ£ҲΪЩ˴ʻ㣬Ǹڲ׼վӵ뷨˭ᶼûѧһʱ뵽˺ܶܣһ񲢲ԼԼվվǱҲν϶ԼȥϾسӰúܶ࣬˭óģǽƺ鲻̫ãȥʡҪǮʱ˱ڣԸûȥ£ѧţЩܣڶĿ

ѧĥƬ̣ԭ·سİ칫ңΪĶ֣ΪֹܲĳسίҪˣѧҪͽسһͷģҲ˽űֹܹûü鿴Ĳأһί˵ѧʲô֪ǲץϹˣ
س칫ҡ
ѧš
ȵ
ѧŽȥس𣿡
س㶣վسȥˣͻȡ˵öѧһȵģһ뵽سոսǸͨĻߵĻֱˣȥɡ
ѧһ°ɡ
ûû£ȥˡȵ
ǡСѧգۣתİ칫䡣
ȿŶѧıӰЩ˸ҲЩӡ
档
ȵ΢̬ȶѧҲоˣü˵ҵ̬ôôˣԲһ˰
ʲô
سҲǣôһеĪ
ѧЦõԼǶɶʱôˣѽ
һӡ
ӡ
سû
ίʱģƽسҲǰȥˡ
ѧֻĵϹţȻ䣬һϵľ˶ѧߣǶŽس칫ģ΢ебѧλԼܿһ˵İе졣ţسôƬղŹʱûذеģ˭Ƭ
ѧһ¾ˣҲµôϵĻ˳ǽسȥɷƬҲ뿴һۣͳ˳칫ŵķſţسڶѧȻܹţܿ䣬ȴȵӰ칫һˮƽġ
Ҳû֪ɡ
ѧ̫ãҲͲסģ򵽵˭ôиȢ˽ôŮˡ
̧ƨɣѧȥٲͷһ
ĲźܶӡָƣǽģƬһ˺һŮ˵ĺգŮȻǽǺᣬҲǶʮͷӣûô죬ҲûôƯƺһѧУѧ¥Ȼ󵱶ѧٿǸʱȴһ¾סˣһоȻǡôԼƬ
ҿ
ʲô״
ѧɫһϸһŷ֣Ƭϵ˲ԼȻ϶ˣΪѧûȻûһ࣬ǸЦú˹ģ۽Ǻͱӵȼϸϻܿѧ𣬵ǡͺ۾ȵطʮģԼ߰˷ְɣҪǸѧ̫ˣû׼ɶѧ
ǽسɷ
˸ȥôô񰡣
ѧһ˲뵽˺ܶ࣬е׽سΪʲô˭ҲȴƫƫԼе׽سΪʲôԼθԼϴ·ϴڿˣԭԼȥİ˳̫ˣسǰҵˣӦòǣ־аɣ
һ̣ܶ鶼ˡ
ͻȻһ죬ǽˡ
سϵسˣ칫ҡ
ţ֪ˡŲһݹš
ѧʱѾ칫ǰɿ˻վس
ңȻ˵˾䣬ȥ칫
ѧŵز⡭
Ѿվǰϵ־ͽϷ˹ȥ˵ɡȻһ뽫װ˽ȥϳ룬̧ۿŶѧ󣬵˵¶
ѧȻװûЩǿ϶˵ġ
Ӻ
˽ˣѧҲ뿪ֻˣȴûߣѧȥ·ϻĥƬ飬ȷʵöѧ˼Щˣ֪ôҲ֪ôԼôõĸԭҵˣѧȴ޷˽⽪سʲô̬֮ѧٻеܳĸоţ¶ԺŪװɡ

ʮ㡣
ίί쿪ʼˡ
Ƕѧһβμӳίᣬǰ߲ĻҲûвμӹʲôģμӹҲϯģֻܷԣûоĳµȨǴϽͷһأѧȻҪȫ׼س칫ίίûȵġ
С᳡
һίί½ˡ
ίǣ
س
ίǣˮ
֯κ
ίǣѰ
ίǣ
̸⡣
ͳս١
ίΣ
سȲ
Ȼгسѧһʮһί
ְȨѧسӦίǳ棬ÿزһȻи˵ѧڳίϾεģѧίίŸûʲôģˮصĵʱں棬λҲˡ
ҵԼλѧºšԼı±˼ڲˮ˶ոձƬ˵˼
Ƭ̺м쵼˿ѧ˵ˡ
سˣ
Ǻǣϼûسɣسʡĸؼɲ
ҲûίԺöسǼ٣ͳսԺпǶӴ
ѧҲдһһʺãȻһضԺǵֶ˼ͬʱҦ֮ǰԼ˵ˮصƺЩ쵼ϵҲȫһ飬Ҳ


1083¡ڲ⣡
硣
ίСҡ
ȴҶúίسɫ̫õغͽسʲô£سʱͷʱ˵һ䣬ʶܵȫϲŭѧ۾˹ȥȻˮһģһýʵҪˣϲɲǴ󲿷쵼ɲģôسĵȻȻʵֺγһ־أ붭ѧͺӡ
ļ𣿡һꡣ
ŷ̹ˡ
һǿɡ
ŷǵ飬Ҳίһ飬ʮӣ׼ͻ¼ġ
쵼
ίҲʽʼˡ
ѧûס͵͵۽
سڵźȲ裬Ŀбӡ
ĻѧһβμίίᣬӦûһ£㲻ܵĻҲӦ˵һ䡰ӭͬ־˭óʮֲãʲôƵģԼûи˽ܶѧ󣬴Ҳûʲô⣬֪ǻˡ
Ȼһ۾ǿ˺ϵһʮӣϾֳ˵һ²ֵ״ɡ
һ־
ز־ֳ
ϵɲߵúܽϵǩġ
ѧһ־ԺжʱҦĽܣѧֹܵĿǲȻס
һ־Ȼϯģûʸߣ쵼ǿԷԵģȻҲûҪһˣֻһ־ֵ״ֹ̫ۣʱ沦һЩ¶ùˣȥк׵ļȱڣҲһЩǮʣˡˣһ˵Ȼëëʽ𣬡Ҳʽȥ˵¸£ȫػصĹʿܶˡ
⻰ʱ˼쵼ۡ
û˵ɫţ֧һڿڳ
ίǣˮ˵ˣʶˣûİ취𣿡
һ־εˣҲȥҲòĶȥûжĲ֧ԮأȥܹΣԼҲܹΣʲôǮҲûҪصĲһֵλӣȻǸȱö˶ͷҪȥģˮȴǸ⣬̫ˣĹҼƶذҲǮãŲǮȥǸȱڣŲǱߵǮȱڣʱ̻ҪȥҪǮ񣬴ǳֺãƷ⣬ɲֵĿֻ࣬һ־Լ֪
سȲüﲻǶһЩʽôһǮûҪ
һ־͵ѩ֣Ҳʧ˲١
žﶼһӰ˽˵ı鶼̫á
˭û
һӡ
ӡ
ӡ
ͷһ˵ˣٸ˵һ°ɣǰЩȥʡҲ֧֣ϲŻҿܻ֪ţʡҲһֶǮûء

ôᣡ
ɡ
ǵĻȻ
ÿ궼ǿӵģʡģģʱҪǮʡһǮҲûиǲʽҲһӶˣ˵ͷȴ¡
ûǮ
ʲôɲˣ
ͳսٵǣʡǱǲǻܡ
ֻӣʡǲˣѩֵʡҲ˺ܴӰ죬ʡǮѩֵʽ𡭡ˮҲҪˣٿʱί˼Ǽ˼棬Ҷ˵һ˵ôŪǮȱ벻취µ׾͹ȥˣ϶֧ŲסǾԲеģ
̱֪᲻׷ˮ쵼Σһ۵ˡ
񿴿ѧ󣬡سֹܵģ̸һ̸
ѧһ˼һԣҿԴͷһͬ־ĹµĹʿһϣһЩͥʮѵͬ־ˡҾùʿʱһ˲֪ѧǶԹνģҲˣںÿ¼ǧĹʣ
ͷµĹʿ϶û취ʱŵģͬ־ǵĹõԱͷǱġ
Ҳͷ
廰ˣֻȨ֮ơ
һ⣬ҪӸϽ
سȲɲ԰һ̻ᣬ£һЩʽҲܡŶˣ̹Ƕسֹܵˡ
뷨ᣬѵһ꣬ԣûôི̻ỹȷһŰɣҪʽ𣬶Ҳ֪ЧôǰһΣʽͶĳɱҪҲһǾ͵òʧˣҾ£ʽĻҲܺܿͼЧʱû취⣬뷨𣿡
û˵ˡ
һǮѵӢۺǮĲý
˺ð죬ǲſίνһۡ
ҼǵһҵĲʽЩԣҿǲȰӲһЩǮٰȱڸϣʲôҲᵢ󡣡
üרɣǮҲడ
ҪҲûİ취ˣܳŹһξͳŹһΰɡ
̾˿ûиõ飬ҿҲֻôˣȲһȱڣȻ취ɡ
˷һһ͵ĸо
ѧǿˣһʼ϶ͽϵɲͷҲˡֻΪǲΪŲרʽΣԲýίɡ
Ҷû˵ʲôϾˮػǵһá
ɱ˲˵س˵ֻѲ豭һţ嵭Ҳͬ⡣
񿴿ǽسиõİ취
ƽ沦ĽʽǾԲܶģרǸؽҵѧǵģʲôҲܲ˺ǵģǮԲŲذ궼ʣҲҪ֤ǵȨ档
ίˮسҲû취˰Ҫʽ˭ᶯǮѶΪ֮
̸ţҿҲǴΪذɡ
ƵҲͬ⡣
ʵѧҲ뷨ǵǮôܶûǮҲܴǮ⣬ѧҲԭģڻίίͬǵҲ˵ʲô
سǲȱô
첻Ҿûȥ벦ɣһǧ򣬲Ҳʱˡ
һǧ򣿣ʧЦһ
ϵĸɲҲҡͷʵɡ
سδ̫˰ɣ˵һǧˣѾطܴ֧ԮˣȥҪôܻ


1084¡ֽ֧س飡
ίϡ
ϵĸɲǺˡ
ֻϵĸɲüüİ۽سߣȴһ̲ı顣
һһƽ
һȭȥҲʹϾƵġ
ദôˣ໥֮˭֪˭ԶڽسԸ񣬴Ҳ綼ϰˣûʲô⣬ֻÿεʱϵĸɲܸое㲻ϲµζӲԵǹ˭һ£ֱ״򲻶¹ô˵˼ҽسôôô˵ô˵ƺûκܶҡһ
ѧ󱻶һ֣ýس̫˿͸ˣִͷһμ
˵ĶԣΪذ
سʡﶼûǣ͸ˡ
ǰȥҲǰȥ·ѣصʱ䣬˷ѡ
ȷʵȥҪǮɸȥʡҪǮȫһȥĻȻģϾˮĹϽȥʡĻǻ߽سҲǿԵģҪһҹϵһˣͲһˣ벿ίȥˣҲ쵼һСسǵ쵼һҼƶصس쵼˼ҵ˾͸ˣĶȥҪǮĴſ¶ȥ˸ûȤ
ܱô˵һ仰ר飬ҾԲͬ⡣
һҲˣͶƱɣ
˵سֿԣ˭֪ưһֶһ϶ҪͶƱģأǽԼΪ˻һˡ
Ѿ֪ˣҲֹһˡ
ѧ󿴿ǣҲݣͶƱȻͬҲúǵǮǲܶģһᵽͶƱѧǲܺģڳίϿ϶ǵƱռѹԵƣԼһƱίǳһƱȻûˣԼͶҲûãһһԼҪվӵͷͲ̫ˣҦ˵Ķԣƻվã㲻УмҲ԰ͶƱܡ
ǺͽسͲ˵ˣһһƱ
ˮΪ֣˵ˣͬ
Ʊ
ίν֧ǵ
Ʊ
̸֧ǡ
Ʊ
֯κҲԤ֧½רɡ
Ʊ
سȲͬǵ顣
Ʊ
ͶƱĶϵ˸ɲίίһʮһˣƱѾ˰ѾûбҪˡ
ͶƱϾͶƱÿ˶Ҫ
ͳսٵȨ
ίѰҲҲˡ
ȨҲû֣һֱûʲôϵģһֱм䵱ϡĽɫ
ûͶƱľʣίǼ湫־ֳͶѧˡ
ѧȻȨĴ㣬뵽Щϵ
ӶˣͶƱҲ䶨Ҿͺؿ˳ͶسһƱǹˡ
Ȼ˶ԾǣͷҲû̧Ȼ˵Ȩ
ʱ˳
ûҳͷ˵ʲô
ȫסˣֻûʲô飬µˣֺûֳȻɫ
ô᣿
һֱվڽسһߵĳֳôͻȻˣ
ȻûиͶƱҲһ΢źŰѵسֲˣǣŪʲôֶΣżȻĻãɳÿγί϶Ǽᶨվڽسһߵİƫƫ⣡϶ʲôҶ֪飡
źúܶ˶ѡ
һεĳسˣҲ˰ɣڡسϵϵѾһ˶ûˣ
һˣ
˾
Ʊ
ȨƱ
سһƱ
ʵ̫ˣ
ȥԺĳίỹѹԵľƣسûϽ쳣س͹־ֳ֧֣Ȩû˰ɣȫǸѹˣһĻᶼûˣ
Ҷ˺֪ܶ࣬ȥ
Ψѧ󣬿һĻȴĪջ֪ΪسŮĹϵΪ콪ϴڿӵĹϵвʮŭ
ԣ
һȺүǸʲôأ
˼ҽسôˣʲô⣿רͲ׶ģ¶վڽسˣʣ˼ҽسһˣһƱ
ǵţʲôҲûС
ɶѧȴӦˣĺܿ죡
ȥģ
ѧʱʹֽ֧س飡


1085¡ǰϷӳ𣿡

ֽ֧س飡
ѧһʮ㣬ֱӰڳǸίίȫһ£˭ûϵѧô˵һ
۶ѧ
ɫ˳һۡ
ˮͳ̸ü˸
Ȳͽɫ΢΢һ£
ʵѧˮصƸ𲻵ʲôãǵһãԶѧڳίϵһƱ˫˵ûʲô̫ҪģվĸҲı䲻һ浹ƣûҪûҪϵ廹еģѧվӵﵱȻᱻ˹עʱ̬ȱøҪѧǣǾǽõǵ֧֣·Ҳߵĸ˳ߵøԶԳէĶѧǺҪģѧسǾˣȴֻһĴѹ϶裬ɵӶ֪ģϾʮһίһ붼ǵˣΨһҲûˣֻǹһˣԾ㶭ѧǳسҲΪʱȻǿ£ֲڸسֵ̫ͺñȴȸسĲһ
Ǵ
˭еɫ
ҶߵģȻҪ۲ƣֿԣ
Զѧ⻰һҵһӦǶسǲ˵ˣôڵһγίϾɵͷɵԵͦس΢һǻ۵˶ôɰɣʲô˼
Լӣ
ûôɵɣ
ĽӴѧǱֳһȽص̬ģҲûΪѧ᷸ɵȻǲ֪ǣѧֳȻԸ˲ûǻۣһҲ֪ô٣һѧ˸飬һѧ˻Ѿʲôܵģʲôϵʲôʲôίǰ˭˭˭

ѧίǳͱ˽һһɲǣѾԼȫˣ
֮ǰڽس칫ҿ˳ͽسƺ̸Ĳ죬Ҳ֪Ϊʲô飬ѧҲֻ֪һǣسӾͲôˣǺܻܿӰ쵽سλӣΪһ֪سڳίѾʧȥ壬һ֧˶ûУ϶ỳɽûܳһسԳһȨԽس˵ܿģѧҲŷˣƽĶۣɲ뽪سߣҲʵڿһȺүǴѹ
û֧֣
ã֧֣
ѧľô򵥣浽˹ؼʱ̻ȫƾϲð£ȷʵִͬġ
һӡ
ӡ
᳡ЩҶŶѧ
˵˵ˣѧҲûڵ˼ɴ̬س˵ĶԣԲܶ
Ǳ˵һᣬϾͶƱѾˣǵĹ۵˴󲿷˵֧֣ͶƱǶѧĳسǷֹܲ쵼һͽһֶͳһҲòһˡ
̸üس˵ô
ѧֵôҲܣܶ
̸еյ˵Ǽ򵥣ûǮôתô𣿡
ѧ̲쵼ǲõǷֹܲģһ׷ҵΰ
̸㡭
ˮڲε⣡
ҿε⣡ѧ˭Ҫרԣ߲˻ҿ϶ǲǩֵġ
΢΢ͷ͵ؿ˿ѧ
֯κسùȫְ
ѧƳƳǻβȫְɣר֯˻Ҿ͹ܲˣ
κҲˣĶ֯ģ
ѧЦҲӦһӦأ
ίνۿѾ˵ˣȨ֮ƣ
ѧ֪Ȩ֮ƣʲôҲԭ򣬺ǵǮôܶԺܻǮҲԲܿʲôҲܿ˺ӣҵĹ۵سһ
سȲʱسרʱòô࣬ԻһȰѲȥ˵
һѧʲôܻϰյôܻʲôܵ󣬺ǵĽôܵӦñҸûû鱾еĵطûǮʦһǮŲôǽôϰǽҿ˹ʣõһǮܾǺǵһѧ飡õļʮǮܾǱҪǵһſõܰ𣿴õİ𣿷ǲУԸһ겻ʣԸһ궼ʡԼãԸ춼вſҪǮҲҪǵһǮ
Ѿϸˣ
һû
ɵͳսٳ˳ѧҲһ£˵ĳسҲ̫˵˰Ƥӹֱˣίίһ˵Ūһƿԣ
ѧսȺˣ
ҰľֱͶƱس˵⣬ڵĻѾǱ̬ˣ
ѧվˣ
Ȼ޷˵վ˽سǱߣ
ҿƣسҪس䵱ǰ䣿ڵһ߰ŽسҪ֪ǰݵĳس֮ǰسϵһֱܽĳֻƱ֧һ½ϼ򵥱̬һ£ȴûڳίôǹսǣΪ˭Ҳһ˵̫ˣǶйǣɶѧ󡭡Ȼеˡ
ʲô˰⣿
̫·˰
ҲˣŶѧ˵˰죬Ҳûô⣬˵Ҷ֪ɲô
ѧȻͬ⽪سȥҪǮɣ
ܶ˶εҡҡͷȥ룿˵ü򵥣˭֪Ҫģ
ʧЦһ£ȴҪǮ˭Ҳ붯רģǺãسҸһڵʱ䣬ϣôʧտڰ׻˭ᰡɴӸҲǸѧ
ôȥҪǮ
˼ôܸ㰡
ȻѧƺҲǿˣҲûãȥ
ͷǾϣһܺسĺϢɢɣ
ұ鲻һؿ˿ѧ󣬶ʰ˻᳡Ϊѧվӣö֮ǰѧֵûϵɲҲûôˣ䵭øʲôʲô

ίˡ
ѧĪѹվӵӪʱˣöˣһӦҲǶسǲǷɵˣ
Ȼ󣬳ίϵϸҲһһ˳ȥ
ίǵĵꡭ
سҪȥҪǮ
жѧսȺۡ
󣬶еð˺սȺ۵¼úܶľѡ
һس
ίһ˵㣿ǰϷӳ𣡣


1086¡ȥҪǮ
ǰ
ίԺ
ʮһˣѧջԼ칫һĵ绰ʹ˹öѧȥһˡ
¥
š
ûдǽسԹţͿذѶѧӭ˽ȥسˣسأ
ãллѧ
æ˵Ҹ衣
ѧ̵òãء
ȵ̬ȸ֮ǰǲһˣǰίϵѾͷβ˵ˣίǵĵǷŭڶسͶֺǸжڽسѵʱسôڳίȫֽ֧سѩ̿ҶسֿڲżõȾسҪǴ̫ʺˣΪسϾְ˵Ըƽƽģ˶سԱ󽫵֧֣϶Ͳͬˡ
칫
ڵͷļ
سңѧ߽
ȡ̧ͷļһһֱûڲŲ
ѧЦûУǾ¶¶
ǫһ䣬ʵƤû¹˭
ֻһ£ȥҪǮģҲ۵㣬˼ˡ
ѧɿɱô˵ûе£ʵҲ˼ܲܶġ
һţһ룬ȥɡ
ѧһ㶣ȥĹô죿ɲС
Ҫǽʽ⣬Ǵ¡
ѧֵڿ϶벻ȥ
һۣ֪ܲȥҪǮȥʡȫһжգ
ѧЩů֪˵ҪԼȥǹĶѧ¶ѧҪǮûӣ˲ͷһ˴ѹȥԸεĶѧֱģţӣʲôͶûˡѧҪǮĵģЦһ£ҲһЩģǵİɣһȫһ֮ڿ϶شĲ˶٣ѧ˾̬ᶨҪǮҶѧҲˣ
һ仰ҿû
ѧʵسشŻٲȱڣ
ҲûĻһǧ򣬵ȻǱ߹ƲôǮġ
ѧ԰ɡ
һǧ򰡣ĿɲС
ʲôҪҪʲôȥԸᡣ
Уø춯ɡ
һڵʱ䣬ѧ϶ҪˣҲû뵽Լˮؼ죬Ҫؾˡ
س칫ңѧԼ칫ߡ
˶˶ѧЩ졣
ίϵϴҶ˵ˣûΪѧܴҪǮҲû˾öѧվӵسǱȷѡԶԶѧͶȥעĿ˭Ҳ׶سôġ

س칫ҡ
ѧһ绰ιСҦ𣿡
ͷҦӵģسҡ
ţҰ칫һˣе¶ѧ˵绰һ˼Žһߵš
ʱš
ѧ͵
Ҧˣңš
ѧЦҲûˣͱˣҰ칫ҰְǱûʲôһˣҪȥ¶ûôʲô˹ȥأȻҲܾҸ־ֳȥȿɣʲôѡƼҸҲ̫ء
Ҧ͸˵˵
ѧţʱһͷ
һ˵꣬ҦҲûһ豭ͺ˺ˮȻڶѧǰ̫˵ѧЩұ˰ˡ
ѧǺһЦ˵˵
Ҧôվӵسˣϴλ˵أԺôչ
ѧЦ𣿡
УأҦ߶߶˵˴죬̫ѧΪҿܲ˵ʲôΪͬѧұá
ӹȥˡ
Ҧ˵ˣ˵ɤӶƵġ
ѧһЦǺǣ˵һ˲˵Ŀ϶ǶԵģҾΪһɲһҪʹ棬֪ƴ󣬵ҲһسҵȴƣվȥˣҶԵҵģԵϰգҾ͹ˣչһôˣһ̹ҲЩҿĵ¶ΪԵ쵼ΪԵ飬⻹
꣬ҦĬˣѧ󡣡
ţôˣѧ
Ҧ̾˿ҺΪʲôܵϳسˣǰı仯ܴ󣡡


1087¡ؾ
ڶ졣
һ磬λ
ѧҲûʲôֻʰһ򵥵ϰˣɻؾӡ
ίԺ
س
Ϻ
˺к
ѧ˼Ϻã;ֱ칫¥ߡ
첻ͬǣѧʺõ࣬˴кܶҲԴŷܵģίǱߵĿԱ͸ɲǣûǰˣһ۾ܸоĳȻΪѧڳίվ˶ӣҲЩ˼ɣȻѧҲûںʲôսӵسǱߵʱ򣬶ѧѾ׼ûʲô⡣
칫
Ҧů衣
ѧһ͵˴͵ɻˡСʱϾ͵ߣȥһиϷɻȥȻˡ
Ҧûů
ѧЦô֣
Ҧ˭㲻ȥġ
ѧæǲȥ߻ذ
Ҧε飬㶼һʲô£
ѧһߣҷֹܵĲһأǿ϶ҲʱϵҰҪˣ˭ˮЭҳʲôͻ¼ô죿˵ǲǣ˵ȥҪǮҲǸû֪ôأԲЭġ
Ҧ̾ΪǮҪҲŵģô࣬һûʲôȥ
ûôི
ξʹˣ𣿡
ɣӦò̫ࡣ
ˣ㶼ô˵ˣҾ͸߸ɡ
ţС¶Լˣ˵ҵ˼
ǺǣҷȨŵĵͦ󡣡
ҷȨ鱾Ȩ
ðɣС¶Ҿ¶Ļʱ绰
ɣǺǣʱҸǵزѼ˼ʲôģҹҲþûˡ
ãҾ͵ˡ
˵꣬ѧʰʰӰ칫ҳװЩȥãȻҦ䣬¥ȥ˴Ժ
档
һϿͣţѾˡ
ʻһ˾ȻȥǣֻǰѶѧ͹ȥѣʻһ긾Ů϶ѧѾˣгСһȴ̴ŮˣûպϣΪΨһһھǲݵˣԲŴȻˣ˵ҲǸһͨԱ˺ð£ǴҶϵġһں쳣ί϶ѧͼĲ־ֳһ־ȥҪǮȻٲ־ֳҲǶѧϾѧǷֹܲġ
ѧһϵŮͶˡ
س
س
ѧһţ߰ɡ
áһ־Եظѧ˳ţϿжôôĹѧ֪һ־ǵˣĲҲǿŵģ㽪سǮһ־ҲôӣǻʾֻǵͷŻǮԶѧվ˽سӪһ־Ҳûʲô̫ˣЩܡ
ѧ󿴿ͷ˳
һ־ҲԱߡ
СҲû˵Ҳһ־ţȻǣǲҸѧ˦ɫȴҲ̫顪ϵܶණͶζˣңѧᡣ
ˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
һ·ԣ˻
ˮظûʲôУһЩͨͨ߳УȻҲСĿӡ
ѧ³ͷˡ
˾æһȥˡ
ѧһһ·˳硣
ϿӦһлȻȶѧǽ˻ŰѳߣԶѧǺܿģ۶ѧվһ쵼ȻܵģҶѧ۶ʲô˶ܿ˵ܵλûп˭˾಻ֹܶ˶ԶسӡҲǳãͱ維س³󶼻˵һ䡰һ·˳硱ĻͲÿ쵼ġ
ʵѧԸ˲ҲˣҪǶҲԱ˿ʲôĿһеĸоûڶѧϳֹ
һ־۶ѧ󣬼һ˾Ҳôвֹһĳίϯڳģۿ˶ѧսȺ۸ίί̵ĳ棬ǸƣǸƤӹǸݵĸоֱͱˣһ¾Ȼ궼Сίί˵ƿԣϸߣűˣһ־ΪѧṈ̀ܿ쵼˭һӴŷֶѧԼֱ̫ˡ


1088¡ѧӣ
硣
ɻС
Сɻ̫ȣŪöѧЩʹ࣬ǰҲ̫ݳˣϰͷȲպգȻˮ뾩ǱȽԶڷɻǺܿģҲͼСʱѣ˯һ͵ˣѧҲˣ֪ԼҲӦϾƱǮﱨģķɻҲûͷȲգߴϵȻû취;ȵģֻӦ
һСʱ
Сʱ
ɻһ㲥ˡ
˷ɻѧʹز־ֳһ־زֳָС˺վ¥ջ䡣

ѧлһ绰ιҡ
֪㣬˰ǺǡлЦЦ
ѧʲôǵǰˣ·ɻʲôҪ죬пûգ¡
лЦСôңţ
ⲻûʱҲû˹ġ
˼һиԶȥȥ
ھˣҪҾ͹Ҿͱ
ˣţСڸߣʲôҡ
ѧһ£һҲǣԼûأʲôѽֻõˣô
аɣһ£ͦá
ǾͳˣǱ߻𣿡
һأչҳԷˮģŪҶ̫˼ˣˣ˵һɣôæˣԼһû¶ҲãѪѹʲôģٸ۲ˡ
иǺǣۼ󡣡
˰ɣл㻹ûôǵõʱ˵һ£ˣҪˣɡ
ţæȥɡ
пվͻ졣
ûʱ䣬ʱ˵ɡ
˵绰ѧ߳кһ־ͳСһһ˻
ڳڵš
Ƭֵ̺ϳˡ
ϣѧ󿴿ǣҲĵˣʲô
һ־νУġ
СȻҲҪʲôʲôС
ѧûԵģ극ҸƵס£Ҳ°ˣȥ
ԵС
˻û˵ʲôЩ޾ɵӡ
ѧһ֪ˣѹͲǡ
ԭСΪǸڲԱݣЩѾ쵼к˺üξˣȥҪǮ˵ˣǸҲе㷳ˣΪݵļܵͣûʲôÿҲҪǮһһε飬СȻˡ˵һ־ȻҲǲģҪǮãΰ˻ǸǰһһǮҲҪȥ˼ʲôط˼ҲʲôطôֻעһССĹҼƶأͲ㵱¶ʱ֪ȥҲǰȥΪ⣬ζ㲻ϣֻܳķסùݣȥﶼ㱨ˮصǶе㲻Ը
ѧҲˣҡҡͷ룬߶˾˵˾䣬ʦݣꡣ
˾һӦϡ
Сꣿ
һ־ҲһسǵľޣٵһȥԺҲȽ鷳
ѧЦЦû¶롣
һ־æôа
ѧ˾ǣȻҪһ֮ꡣ
𾩳ǵĹԱһ־ͳСǵĹȻǼ͵ģҺܶʱﻹǷʣаʱŵʱȻĸɲҲرԣ˵ˣ΢һķݶȥߵˮƽ͹ˮƽˮضȫҹģȻеľսڶѧ˵ǮȻ㲻ʲô˵ȥһˣ춼ԳԸһ꣬Ҳܳ
ѧĸ˲Ʋܹ֪ģˮؿɻûӦĲƲ걨


ꡣ
СЦسҪȻ˰ɡ
һ־ҲöѧƷѣҿԱǼҲġ
ˣ߰ɣ˵˽ͣˡѧҲû˵ʲôкֱӽȥˡ

档
һ־СԵенǶ
ѧ˸Сᣬͺһ˽ȥԱ˲˵ȵ˼ˣǲ˵ģţʵĲҲûһǱ˵ģѧҲֵģԱСҸˮôˣѧѹʲôûԵûԺãҲͽسǶٷζġˣǾͱˣԶѧò׻һˣҲԵõġ
˵һ־
һ־һۣͱĲ˼ŪЩһˣһ˵ļǮ˰سһ˾ǾǧŰپʮŵļ۸ֱһ־֪˵ʲôˣһ˾µĹʰҲҼˣسʲôҿЩ͹ˣţˡ
ѧǲһû٣϶ٵ㼸ɡ
治ˡһ־
ѧǳ¾ֳ㡣
һ־ɴѲ˷˳С¾ֳɡ
Сһ˵Ҳɫһ㵣Ȼսսط˼ҳҲǲҵˣѧǸ񣬳Сĭһ΢˵Ĳˣǣҵף
ѧʣȻأ
СûˣҪС
ѧͶŷԱУȾЩټӡ
˺ܿˣѧкǷ׷׶˿ӣȻҲԹ˳˼ڣʱһ𣬺ó԰ȻһǮһֻһûʲôõˣѧҲʹ
һ־ͳСԵĺСģʱһۣѧԵ㣬Ҳſˣһӽһӵس
ˣȵƣѧȻ
һ־һЦģ㡣
ǳɡѧ̽˷ԱҪƿę́ȻԱ͸˷ֱ˾ơ
㷹
ѧûôֽ𣬾͸ŷԱһȥˡ
һ־ͳС֪ٷҪǮҲﰵĵģ¶سʡ

档
ѧֵʷԱˢPOS𣿻ȥǰ̨ˣ
ûȷԱ˵ʲôһ˾ͺǺЦӭ˹˶ѧû
˿Ϳ˫ֺգĸ²ھǣ˵˻ˣϲһ£ٷܵģǮѾˡ
ѧˣô֪ң
˵ʱ򣬴иϳˡ
ѧһ£ղȷʵƺ˸ףҲһˣʶҲ֣Ͼлҵͷ̫ˡ
ѧεǺðɣллܣתһ£ʱҸԷ
̵õģһת棡
ѧֵǮһԼͰɣǿ䣬ţȿɣҪӳĻʱ˵
õģԵȼӣϰ죡
ţǶлˡ
ã̫ˡ


1089¡ڶг̡
󣬰
ǣꡣ
˰ᣬѧкһ־ͳСǳȥȻŵ¥ʲôҲû˵
һ־ֵسǣ
ѧפ紦̫Զסɡ
һ־һ̫ˣҿǲǡ
ѧ󵭵û¶Ҷģˢˡ
СҲִس⡭ⲻʣ̫Ʒˡ
ûϵˣ߰ɡʵѧҲΪסһһĸɲسԼһϵѧҲòŶǶãֻһ·ɻҲеˣٳȥұ˾Ƶפ紦Ǳ߰סޣʵе鷳ȥԲžͽֱסˣСǮԶѧ˵Ǿţһëν¶
¥ϡ

һѧ˾ͳȥˡ
һƵٸԱ͵һЦݵؿŶѧǶɣѾˣ롣
ѧͷллˡ
ˡٸǰ·
һ־ͳСûס꣬ûиԹԻΪߵķ̬ȶأ˵ǼƵǼƵ갡ס޻ô˴·ֲô
طˡ
ͣ½ŲָָԲ䡣
ѧһԴõģ֪ˣ鷳ˡ
æ鷳鷳ӦõģϢȻȥˣĻԴ̨ĵ绰ߵ࣬ʱǺҾͿˣ֮ҿ϶
ѧлл
ʹżԱˡ
СЩп߷̬Ȼá
һ־ǼƵ꣬϶ġ
ѧһҲû˵ʵҪ֪ԼлҵĴŮ˼ô̬ȣס䣬ֲͳף
߰ɡѧȥҷ䣬ǿСᡣ
õġһ־ͳСϸ˹ȥݡ

Զ

һԱ㣬ղʲôˣ
Ůü֪ͱϹʣĶô棡
ԱͷҲ˵ˣʣһŮԱҲû
ǵȻܲˣЩԱס꣬Ҳܺ;඼ôưһ仹ȥӭӣִֻ뼶쵼ϲŻְ
ǶȥŶʮɣ
ôҲ쵼
ŮܾˣǵǶϵģոǸҪʲôǾṩʲô˵ùܣҲҪǮϱҾˣⲻܵˣܺ;СģһҲһŵҪǶˣһһþ̸ǹסûУ
סˣ
֪㡣
ţԺҪϹ˵ҲҪϹʣҲΪǺãȻˣǶ֪ôģ
㣬ˡ


ȻҪƵ࣬ѧҲûסģ󿴿ҿ
ɡѧ
ɳһ־ͳСȥ
ѧҲһǾ͵ȥҪǮˣǰôг̣
һ־Ϳһ۳Сǰҳ¾ֳݣŸǴȻҵ쵼һ쵼ֻǰԤԼȻõĻϼܼǣø쵼µĻһ¶ģϾǲߵҪǮģ˼ҼҲãҲãҲ˵ʲôĻҲûʲô취ˡ
ѧʵǰҪǮ
һ־ǰЩÿ궼ȻǴǰȥˣҲˣһ־еݣ쵼Ǽ˼أһζûҪ˼ҸҲûޡ
ѧüһǮҲûҪ
һ־һţһζûС
ǵǲðˡѧҲһ£ɣ컹ǰǰķһԡ
һ־С
ѧҲ¾ֳǾˣ
СϵûϵǣϾϵұ磬ʵ֮ǰѾкˣҲϰ࣬Ӧû⡣
ѧͷãǾôˣһɣеʱ˵еģţ϶úϢһǾȥŵɣʱ´
һ־ɣǻȥˡ
ѧһϢ
СسллĿˡ
ѧЦŰڰ֣Ļٴҵĵ绰ֻǶ˰ɣ
ˡ
Ǻã
ţҲ
ˡ


1090¡ˣ
ϡ
ˡ
Ķѧ˿ҲһĨЦݣûˣҲſڴϵ֧̣ţúܻܰϾǶѧĳУһеһжǶѧϤӦ˵ģǼð
һ̳ˡ
ѧϴתĴϣֻ룬Ǹллһ
ཡ
绰ͨˡ
ιСѧ
ͷлɤ򣬺Ǻǣ£
ѧ΢ЦҲûʲô£ô𣿡
лһһ棬ڸŵѧУɵͦãҲ˸С쵼ллء
û¶Ҳûʲôæ
ˣҪ㣬ûС
ᣬҿСͦбµģҲʵϡ
б¹ʲôãҰǸ˵һԸҪھǡĸλҪ
軹أ
£Һ񡭡
ţʲô
леݣĩ˻ǵ֪ȥйˣҲ֪ŵˣԲ𰡶磬ˡ
ѧЦ϶֪ģУȥˣɵҲ֪Эģû¶ѧûʲôԺ׼ˣ֪Ҳס˵ǲһлģ˼СԼѧҲʵĥӣҪлĸĸԼ뷨ѧҲֻš
ˣأѧȻ
лڼҿأҰֳˡ
ѧ׵ȥˣʲôʱ
лҾͲ̫ˣ죿ô˽Ұ£
Ŷû¶Ҿôһʡѧû¶ˣҲϢɣע塣
лˣ

˵绰ѧҲûлʲôûԼھھǺҪǮ飬лĸлǲĵһѧҪȥҪǮĻȻʵģһ˵лڲڼңΪл飬ѧҲ̫˼ֱӸĴ绰ˣһ˼лѵ¶ѧô˵еģΣҲ֪лûԼأ
ô죿
߳ҪһҪ԰ɣ
񣬶ѧֻɹʧܵģΪԼӣҲΪԼκһԲɣֻйɼȥѧΪԼƸδ»ʲôġ
һǧ򰡣
αҪ
ȻԼҲûˣʱǸίϺͽسƱģ

Բࡣ

һ־ͳС˫˫˷䣬ɳϡ
ѧĻڱصã˾ԵЩˡ
СʣϾֳȥҪǮľȫŶس
һ־һ£װɵ⻰ʲô˼ôоţ
ССĵسǺˣǱߵίίˣҿǺ̫붭سҪǮǡǲҲãһܶˣ໥֮Ҳûʲô˵ģϵĸɲ˵˵ҲνСҪò͸ľߣǲǸѧʹӹһ£ϣѧҪǮĻȥҲûˣҲܼѹסسһˣСԸ⿴ģһҲ⣬Ծһһ־
һ־ҡҡ֣ҪǮǵҪġ
Сһ˵
ֻһ־Ҽƶô࣬Ҫһξ͸һΣҪһξ͸һΣҲûôǮôܻЩҪǮľˣ˼һζû⣿˵Ǿ͸˶سһˣǽسһµʱ䣬ҲҪһǮ
СŵҲǡ
һ־һʽģسǸʲôǾ͸ʲôҪǮɸûйϵϾ¶һʼسͶسģҲǶ
СĬƬ̣ˡ
һ־ʵҲҪǮģǲ־ֳ˭ϣԼͷܸԣһʵȨһڲ־ôɢɢһǮ˵Ȩˣ챻ҪǮ˶ž͹ܵˡʡҪǮҲҪǮȥʡҪǮûҪһ֣͸ˣҲˡһ־̾˿ˮɵЩˣҲûϵһϵ綼˵طˣǸͨĲֳָҲˮصĲ־ֳʵȨɣ
壬绰ˡ
СһұġȻͽι硣
ͷǸ˵ɤСǵˣ
СϵǰյСʱ
ҪǮģε˵˶ٴˣǾÿ¶Ҳûõģ治쵼Ҳûа취ǮģҲﲻæǲļпܣ߹ôˣûΡ
С룬֪鷳˱磬ίǽǵģҲܲ찡
ǱϣͶˣȸǴԤ롣
֪϶Ϊѵġ
׼ˣУʲôʱ
Ӧϡ
ãſֱӴҵ绰ɣҴǽȥظ쵼Ҿͱ֤ˣҸҲǸΣһЩһЩˣ쵼˵һЩ˼쵼ӡҿɾͲ֪ˣϾҲǸȥġ
Сһ㶣ḱˣ
ţλ˸ΣҾˣҲǸˣûü˵ˣʵҲûʲô˵ģḱƶˡ
Сæ˵ǿɲһǸ벿ίĸΣҲǻһƶصĸֳ϶Ȳ㡣
ˣҲˣǺǣɣʱҰϵһ£вС
ɣлл硣
ţǹ˰ɣһе¡
ǰСϵǲģȻÿ궼һ˲ÿ궼鷳һΣҲе㷳ˣԶԳСҲ䲻ȽݣӣðﻹǵðģȻ˵ȥʲôµ쵼ˣĴŶǶȥɲǵط벿ί˺ͳҪǻģû֤ͨ˭ý
˵绰
Сһ־Ͼֳ
һ־Ҳոյ绰˵ģḱˣӦûеϣˣţ롣
Сѯʵ㿴ұİæǡ
һ־һҧ鷳鷳ɣϵһ£ˣܶسǱߵôɴܸҲûϵҾ֪ǲֲûǮȻʲô֣
С΢΢ͷ


1091¡
ڶ졣
ˣ̫ɹ˽
꣬ѧˣ˸ĹǷ´ȥϴϴȻų˷䡣
棬һԱվڶѧ󷿼ⲻԶҲ֪˶ãһѧ̾ӭȥ
ѧʵ𣿡
ԱнʲôԸʱҡ
ѧЦһ£ûʲô£ϵóһˡ
ԱϱħƵһѱ۵ĳԿף˵ҪǳŵĻҰѳԿ׸ͣǾƵĳ
һһľƵ궼⳵˵ҵ񣬱֮ģȫǺóרŵ˾֪ѧû׼İɣͦĵģҲŪĶѧЩЦȻ죬Ҳ֪Щȫл˵лҵӡ
ѧڰ֣ллˣҪȥ£ôõĳǱǹҼƶأȥҪǮģޣֵؿһ۹ȥҪǮǮûǮӰҲð
Աһ࣬һɾԸˣҡ
ѧ̵ɣǲˣҪٳȥǽ賵вУ
ţ
æɣллˡ

Ҳ쵼л
ѧȾͷߡ
ԱۼֿС˹ȥٸ˵ݰť
ѧЦЦһȥ
ҪǷĻȥʰһ·䣿Ź֮ǰԱɿѯʵһƵʮһ죬Ҳʰ
ã鷳ˡѧ
Աһţߡ
Ҳˡ

˵ʮ
Ƶ
ѧʱһ־ͳСѾˣ˵ǾŵӸϣǱȶѧ󼶱ͣȻ쵼ȥ԰˵ʱ絽ˣɳ˵Ż
СϾֳû˯ţҹҪ˱ҪǮʱҪ
һ־һ㶣ţҲ
ǰжˣС
һ־˰Ҳûշѣ˵˽ˣ˵ҪʲôԸ˵ȫǮ
СЦǲǶسǮˣ
һ־Ƶ˵ᰡǮֽģôܸое㲻ζǶǵ̬ǲ̫ˣ
СһɣǶس֮ǰԤǮڷɣ
һ־̾ɣһҪˡ
Сһس￴ͦԣģǮûգۡ
һ־سǾˣǰҲڴйģ϶ˮصĸɲҪǿˡ
سˡС
ֹ⣬ӭȥ
س
سϺá
ţϺã׼ˣ
ˣ¾ֳıҲϵˡ
Ǻãˣǳɡ
õģȳȥһ⳵

Сʱ
һСʱ
Ҳû·ǵĽͨʵ̫ЩΪ³ʮӵʱ⳵ͣ˲ſڡ
³С͸ŻԴ˸绰ι磬ǵˡţڴſڡ
ߵһһ˵ӰŴ̵˳Żüãô
СڨЦ·϶³š
Ǿ
ûôµġ
ҸղŶһ˵ˣ˼ҲӦǣҪ˼пգǮοȥˣҲˡŻԲǺͷˣȽȥ˵ɣһٸʡ
СǸ˼˰磬ˣȸһ£ϾֳϴξͼˣţλصĶسǾǶسӵġ
Żһسô᣿
ѧЦֺգãѧ󡣡
ҽŻԡŻԵغ£ֶһ־۲صͷȽȥɡ
ſڴҡ
Żȥ˵ѣµġ
˵Σϣ쵼飬ǵǼһ°ɡ
ŻԵͷҲáͻȥ˵һ䡣
ѧһ־С˼ǣȻźŻһ˴Ժ
óŻƺûнѧһ־Ƿ̬ϲ䲻ȵģֻżС˵仰ѡһ־Ҳûʲô⣬˼ǲµһˣȻ㣬벿ίСĸɲҲһ־߳˲ֹһͷϾͲһŻ̬ȣһ־Ҳ˵ʲô۶ѧҲûʲôӣţûнŻԵĺӷһ㣬ţϿ


1092¡лˣ
硣

¥һӴ
ŻԴ߽Ұ칫ҵطҲȸɣߣҲ˵΢עһ첿쵼ӲѲ飬ҪǮ£һǮοڰʡ
Сõģ֪ˡ
һ־ҲллΡ
ŻŵǶе£ҾͲˣ
Сæãææġ
ŻһתһСС֣ǵˮ
õΡСȻŻֵµĿԱȥˡ
ˮܿˣѧһ־˾һһߺѧȻͷʵϾֳ¾ֳǾðմ𣿡
һ־ЦҾûе
СҲҲôţұϾǸµˣţϣǲ̫󡣡
ѧͷһȡȡɣǮҪ
һ־̽ſسһǱ߲ǡ
ѧᶨغ˿ˮѾҲˣûһ
һ־ͳСεضһۣҲû˵ʲôˡ
Сʱ
һСʱ
ʱһȥˡ
ת۶磬ûϵǡ
С綼ϰˣ¶سܲˣǾ͵سϾֳҪȻȳԵȥȾˣҪϢˣϴֻҲü
ѧ̩ɽţû£ء
һ־̾ÿζһȾǼСʱ
СҲȻǻҼǵһΣϵȵ°࣬û쵼
һ־пǰ۵ëǴµġ
ѧҲЦˣҶѧµʱҲСʱ˭ǹҪǮأǮ˼ֻ̬ܰȷŵͿ˼ҵɫ
ֹ˼ӡ
ŻڴԶ˹кһǮǱ߿ˣ߰ɣҴȥ
ʱţѧƨҲˣϷһЩ
ǰ档
һ칫
ŻԹŽȥǮΣҽˣ鷳ˡ
칫ŵһ΢ЩˣʮģелüëҲеͺŲô˳ۣڴϵһļŻԻӣǮβ΢΢̧ԴͷУϿȥæһɣ쵼Ѳˣһ⡣
Żϵǣ֪ˡ
СǴһɫŻԾͳȥˡ
ѧ˰칫ңš
ɡǮǿƵѹѹ֣ʲô£һ־Ϊһ־
жѧڣһ־Ȼ˵سһϵЩҲǵýġһ־ͳس
ѧ󵭵ǮΣˮصĳسѧ󡣡
ŻԵѧʱķӦ࣬Ǯ΢΢һ֪ԭ˲ＶߵģȻ⣬ô͵˳س˸ɲˣǮβ࿴˶ѧۣһ뵽Ż˵ǴӹҼƶģҲɵõ˵ÿҪǮ̫ˣԾö֮ǮζҪǮҲԽԽˣô͵ְ񼶱𣬸عЩģ룬˲ίȻͲʲôˣǱûУٶȴһץһѵġ
ǮοԼѧ渵ˮǹҼƶأڹҼƶҲֱȽѵأܲӦ֪ҲͲĨˣһѣǵϰһѣȻʶȥϰȨ汣ҪõʽûУ϶ҪӵģѾĽҲˡ
ãһ
ǮǸµķֹ쵼ÿ춼ҪһֻŶǿ޿࣬ûһ⣬Ҳûʲô仯ӦﰡеĻʡ
ѧѾҹˣûǮʡҲǣֹѩ֣ûǮˡ
ǮοҲûǮˡ
һ־ǮΣܸܲ΢һ㣬ĺѡ
СҲǰǮΣͰǰɡ
Ǯ΢΢ҡͷʱ򣬽ԤѾȥˣҲƻˣÿһǮ˵طڲǮˣСŵıðɣСֵ¹߰ˣ˵ҪģĲԣҲûôǮţҿǻǻȥɣȥʡһ취ֱҲ԰
һ־һ̾ϵҪȻҲУǮΣһѣȫ񶼼ĺá
Ǯҡֵ˵ˣǶʮҲǣȫ򾭼ΣҪǮĵط̫ˡ
СȻǮΡ
ǮεΪ㣬ǻȥɡ
ѧ֪ڷܣҲͲ˵ˡ
Ǯ󲿷Ԥ㣬ѧţʮ򶼼ûǮôûǮѧģֻҪϵˣֻҪԵˣ˵ʮˣǧ϶ҲóǮô˵ǲܸǮǲǾûҪ˵ʵǮûǷǳСıӲûϵΪʲôҪǮ
ѧ綼¶͸ˣܲԣϴǣҲǣÿλ¶ô鷳лȥˣŮлѵ鶭ѧ󻹳䵱˰ףҪûЩ¶ѧлҪǮȥˣﻹһССʲôĥߴĵģ㻹Լ㣿ȻڵĶѧѾǰͷˣһ־ͳСԱ߿ţѧҲ֪ҪעԼˣֻܰѻѹȥԼǰִɱɱĹʽɲܴˮȥˣӰ첻ð
ǮΡһ־ͳСĥ
ǮβͷˣһйҪ
ѧվ߰ɡ⻰ЩȻ
Ǯˣ˶ѧһۣ˵ǸسҲƶصģҸҷ𣿣
سˣСҲ˵ʲôˣǮθ˸ǣ͸һ־һͶس׼ȥ
ʱͻȻˡ
СıŻͻȻ˽æǮΣ쵼¥Ѳˡ
Ǯɫһ¥ˣ
ŻԷɿѾ¥ˣģ
ǮǸûѶѧǷϣҲʵĸ쵼ӵģ
ŻԵлˣлӹģ
ԣǮξ˿ÿ쵼Ӳǵ¶æǰæڣĵһлȴǳϺˣֻҪرص⣬лû˷𣬡ɣ֪ˣϽõ²׼׼֪ͨһ
ãȥŻӦһɤӡ


1093¡лĵ绰
硣

¥һƬա
¥ȣܶղŻĿԱڼ˵¸Ͻæ˰칫ЩϢҪǮеĸɲҲĹԱ͵һרŵĽӼʵǸǸˣĸȥס쵼ҪǮ¶¥ʱ徻࣬мԱ˳ٰѲϵһЩණ˲Ҳѵϵµֽм˼
쵼Ѳ顣
Ǳʲô飬ȻҪס
¥ߵļ칫һٴеӡ

Ǯΰ칫ҡ
ǮζԶѧǵȱȥˣڰ칫ɣˣıٸҿ
СͰļݸĿ
Ǯһţʹļ˶
һ־һҲһˣš
ֻжѧеԥǻ˼лˣⶰ¥Ӳˣѧ˼һתЩò׼⣬ҲЦһĩҲȥûгȥû˵ʲô֪Ǯε˼һס쵼ȥҪǮ϶Ǯǰ²ǱѾǮβģġѧ£ȻΪǸǮĿǣʵڲ֪Ըʲô̬ȥл
ʮӡ
ʮ롭
һӡ
Ųӽˡ
Ǯװģؿļʵ棬쵼ʲôʱҲ쵼ʲôʱߡĻ쵼Ӳһ㶼̫沿ţҲ칫ҵģĺϸ
֨ѽ
ſˡ
ŻԺһɲˣǮΣ쵼ˣ
Ǯվÿ칫ҶҪ飿
ŻԲһɲһ˵Ҫ̵
Ǯһ˵ã칫Ǵ̵ģȻҲûζǺãǡ
˵أŲȻˡ
л
л
ֳ
Σ
ŻԺǸɲϿͷֵַظ쵼кȻҲǸɲǰЩ˱ȣȻһεġ
Ǯӭ˳
СһҲ
һ־ͬˣЩִ١
ֻжѧıǲ̫һԵЩΣԱҸضһ㣬һҲûҪһˣԼ뷨ѧҲڶ˼Ұ룬Ҳֻվԭûѣ濴һۣлǧ𿴼Լͺˡ
Ƭ̺
Ӳ쵼ߵ˰칫ſڣһ쵼߽ۣûżζҲò˳ȥˡ
ԡȥ˵
лͷɡ
Աһ쵼ȥ¥
лŵá
ɵл·Ǯΰ칫ſڵʱ򣬺Ȼ濴һ£Ȼ΢΢һ㶣Ŀͣ˶ѧϡ
ѧһҲزסˣֻÿЦȥ
лֿһۣҲʧЦһ£ָָ̧ҲûָȥֻЦҡͷ
л
û£߰ɡ
ȡ
쵼˳Զ
СںһĶһ־ƾֳոǸм˭
һ־лһֳ˵껻Ҫˡ
Сգգ۾ôղлŶسЦţ˶سء
𣿡
Һ񿴼ˡ
ɣҵûע⡣
Ŷǿҿˡ
СҲŲ̫ܣû˵ʲô
쵼һߣǮǱҲˣǻȥɣ´걨ֱӸˡ
ѧƳǮһۣӡ̫ãȻʹųСһ־˳˰칫ңߵϢ
سô죿Сʡ
һ־ھͻȥҿǵ˼ƺòǮˡ
ѧĮٵȵȣǮûҪȥʲô
һ־ɬظҪ˵һ䣬壬壬ѧ绰ˡ
ѧָǣԶһЩһֻȻлĺ룬ֻԶ˽ι塣
лƽʲôʱģ
ȿȣյ¡
¶ҪǮİɣ
ɣصҲ֪
֪ȥˮأ¸ʲôң
ҸС绰ˣ˵ûأû˼ϵ
лˣСС¶ɣԲңţ
ѧ̫˼ûûУҾԺŰݷأʱʹôҶС
Ǻǣ˰ɣǰȥүǶԷүһ֮ΣĶ㰡
ѧæɱô˵
ҿЦءлЦСôˣ
ѧ֯һԣСĵаɣҸ˸ɵûͦõģСͦиɾҲϸԵ˿ࡣ
лһСһƢҲ󡣡
ѧЦҾžŵҡˣˣˣүү
СӰͰ˵ɡлεˣҲûСˣԺ̫ҵÿСӷԺԺ˵ɣҲ֪Ǽҵͨļͥһ˾ǼҵҲûسȥСҪҺⲻˣҲİСһı£СӰûʲôŵ⻰ѾĬлĹϵˡ
һ⻰ѧеˣҲЦ壬ûҴͦİǼһǿˡлһԼ⣬Ͳȥ˵Ļˡ
лУ⻰һԭתġ
ѧһɱ𰡿ɱ𰡣壬Ҫ
лһЦ㳶ˣӲأһɣȸȵȣҽ㡣
ãǴæ
ţȡ
лûԼһöѧͷһɣһʱҲֲö˵ллƵĳأȻͨ
ȥ󣬶ѧͺһ־һˡ

Сʱ
Ǯΰ칫ҡ
壬壬ϵ绰ˡ
Ǯһӣιãλ
ͷһ˵л
лǮλζһ£Ȼһ飬ڵһ¾ʹվˣãл
л
лԼ绰ˣ
Ǯֻһŵ쵼ȻȨСҲû쵼Ȱ˿ʱżл㱨һ¹ƽʱ䶼лʲô˵лԴ绰ˣǮֻеܳеţҲЩˡ
ֻлղˮļɲ𣿡
ˮصĸɲޣǮæ棬һңҲ̫
лȥҰ칫ң
úúãģȥ죡ǮæӦ
֮ǰǼƶصĸɲ
лΪʲôǣ
ĪǷǳȥҵлˣ


1094¡壡


¥һϢѧһ־С˶ЩˣӹУֻܴ۵Сš
һ־̽س
ѧˣٵȵȡ
һ־ɵҲǮǱѾ
ѧɷ˵һٳȥԷһ̡
쵼ˣһ־ͳСҲ˵ʲôֻЩֹ
ʱСŻԵӰȻԶææ˹Сôأǰˣ
Сһ㶣磬ôˣ
ŻԷɿʲôҲˣ
һ־ϿվΣǡ
߱˵ǿ˴ˡŻԵҸǮ˵лҪǡ
Сһлĸл
Żһĸлղû𣿡
Сһ־һлҪǣ
Ҳ֪ô¶ŻԵǲʲôƶصķֲƻɣǣˡ
һ־һ˷ˡ
СҲǼѡ
ѧʧЦһƨķֲƻ
κǮҲ˴ſڣ˶ѧһ־Ǽһۣ߰ɣлء
һ־鷳ǮΡ
Ǯ˵˹ʺˣһǿɱ˵л֪˭ɣ
С֪֪ġ
Ǯһ߰ɡ
˽˲¥ȥ
Ҫлһ־ͳСеţһǮκŻԣƺǻŵĺܣһú࣬һ־ͳС֪ˣǮҲǾܼлȴԱġ
¥ϡ
Ⱥܾһ˶ûС
Ƕ֪쵼İ칫·ҲżСġ
һ칫ǰǮ˸ƽһ飬͹ţãСǮ
һ
ӦлˣѧҲһ档
ŽȥǮæ飬лҴˮصͬ־ǹ
̧ͷһѧ϶ʱ¶ЦݣϿӭȥ˫ֺգ磡ʲôʱģ
Ǯסˣ
Żסˣ
һ־ͳСҲûӦ
磿ʮأôܶѧжˣ
ѧȴ֪ԼžʮˣлңԼҲǸŻıֵģȻСһ㣬ѧлݣȻǺģѧǲ̫ӦŸ磬ɱôУǣģѧˣǺǣŻ
ЦǺǣҾͽѧˣµģǿȥɣлء
ɣȽȥˣѧ
ͷãٽҡ
ҹƵøߴ죬ʱпһԸ
Ца춼пգʱ䡣
˵лѾСˣö˭ô֪ѧʲôˣҲ֪ѧлʲôλãǿлҵĴŮǾлǵŮȻڶѧǰüӡ
Żһ¾ɵˣʲôʶѧ
ǮҲû㶮ΪʲôԶѧô飬ʲôʲô飬ǡ
һǲ°ɣҲȥɡϾǮǸⷽġ
ȣСǮӦһŻԣȻǽȥġ
ŻҲ֪֮˳ȥţٳŵʱ򻹿˶ѧһۣЩɡ
ʲô
һ־ͳСҲ̫ף
ڼ칫ǰѧȥţˡ
ɡлɤӰ칫Ʈ˳
ѧͿŽȥˣ棬һ־СǮҲס˽ȥǽš
˿̵ǻô¶ҲΪζԶѧ飬ȥļӺǲǳ׸㶮ˣ°Ͷ㾪ˣ
档
лЦؿѧ󣬡ѧˣԼҸضɡ
Լѧ󣬶ѧҲˣЦشк塣
лһţҴ绰˵˵ž绰
Ȼļȴȫסˣ

ѧл
ҪĻã尢̾Ǹٳƣ˭Խе֣塭Ѿδ˰ȻٳƹҲ̫ϵ
壿
壿
ҿǮζʱˣеˣ
һ־ͳСҲԾòˣʵ벻׶سôĳһ䡰塱ĳƺ
ɿлǸûκηı飬Ǽе𾪵ˣѧȻлݣ
ԣ
Ҳص̫˰
һ־ͳСȻضһۣе㲻֪˵ʲôˣ


1095¡ǧ򣡡
ˡ
΢졣
һ칫лվڴǰŵ绰ѲƿһЩ͸͸

ֻжѧһˡ
Ǯκһ־С˵ȻҸл칫ǻûֻܹĿ¶ž㵵ɫʣﻹͣڶѧղһ塱أôҲΪѹһԤ׶ûаسôͲһأһ־֪س϶бģƽģΪֻһıֻΪس΢ôһϵʶˣ˭롭سȻô
⡭
е˰
ϾֳСʵڰͲסˣ͵͵⡭
ȻССһ־Ǽæһ˵
ǮҲѵл绰أע
С͸Ͻ죬񿴿л͵͵䵽˶ѧϣĿе˸
һӡ
ӡ
ȥɣţ߻е¶ãˡлڹ˵绰ЦǺǵ˻ҲûˣֻǿѧȻ׼죿˾ߣ
ѧġ
лһпջؼ裬߶ءȻǻĸ׺ˡ
ѧһҾȥ
лͶѧ˵ô⣬ͺ񳤱Ƶģһ־ͳСһۣеһɻҲȫȥˣˣ˿϶ˣһֹϵԶıס
ˣ˵°ȡлɫɫЩǮεСǮһ£
ǮȡǾˡ
һ־һҲһѳСһǡ
Ƭ̺ŹˣֻʣлͶѧˡ
ѧ͵壬صӦ֪ˣû취ˣòǮʡǮҪ¸¾̱ˣʷάʽ𷢲ȥ϶ҪӣʵûˣֻһѰһ°
ļ𣿡лʡ
ˣǴŵѧݸ
лͷͷ˼£ţǲֹ̫ۣɣҸʡһ绰
ѧЦʡѩ֣ǺòĶȥóǮҲ̫ġ
Ҫ٣
ǧɡѧ˵һ㡣
л룬ǧ򰡣ʡǻòǣðɣһҸӣСǮ
ǧôˣѧҲֺͦǣǾллˣ
лǺһЦ
ѧͻȻһתЦл尡ˣҪҪǮ˵ǧˣҲ֪㣬˰ǧǲǡһһǿɶǼڼڵĿӰǧҲ̫һҪȻٶǵ¡
лˣָָСӻűǰɣţǧ㻹٣٣
ѧʨӴ󿪿ڵǧ¡
ǧ򣿡лһͷֽȥˣû
ȿȣ壬ûȥǵҲ÷չչðˮصϰտɶ۰Ͱ͵صһȥأҪǾǧߣҶûӰҡѧҲл˵˰죬л˱ˮˮˮ
лƳƳǧ򣬰ҪҪ
ѧҲ߯ٶˡ
ǮмƻģʱÿһǮôþѾƻˣĶ˵ܶģҸǧѾˡлСٸҿǼҾԣָӹȥ͹һĲ֧ˣ㻹
ѧǮǮҲ֧ԮһЩأʦ˵ǲǣ
㰡
壬ǧԺұ֤ҪǮˣһΡ
СΪѰлһץһֽˢˢдŶˣ»ڵҲûʲôһ˿϶Բٿ࣬ðɣҾͰСһΣ˵ãԺûǮɱˣֻһΣ²Ϊ
ѧϲüңǿллˣҲϰллˡ
ͱˡлдˣӸ˶ѧ󣬡ǸСǮ
ѧʵǧŶܵأ
лĻʮ֮ھͲˣĻһ°ɣҪ߳϶Ҫʱ䡣


1096¡һ־ͳСľᣡ
л칫ҡ
¶ҲˣԷѧ󣿡
ûһͬ³ȥҵԵġ
ţ¶٣Ҳˣ
ɣæģҪпҴԷ
Ǻǣʱ˵ɣ쿴ʱ䣬һأк졣

ǧ򲦿㶨ˡ
ѧҲˡ
ĲȱֻһǧѧָɵĿҲҪһǧ򣬽ղһ죬ǲĿ꣬Ҫ˳屶ĲѧȻʹģЩǮףԼˮԺչҲɺܶ࣬Ҳˡ
档
¥
Ǯκһ־СɰͰ͵صš
ѧл칫һ˵Ŀˢһ¿Ǯֹ컹û˵
һ־æس
ѧһͷˡ
һ־ͳСʱе㼤ҪǮˣ
ѧӵݸǮΣǮΣ㿴
Ǯ˫ȥһӣͷһǧһҲлǰĹϵˣһСɲҪǮôҲǧ֮డǮнп಻ѣʵڶѧл塱ʱǮξȻˣ˸ԣȻʶлȻлݣвﶺ棿лһ绰ʲô𣿻걨ǺذǮԼ֮ǰԴѧһ־ǵ̬ȣҲеˣڷû˵ʲôֵĻȫǹ¹죬Ͳôˣ
̬ǮλҪģͿѧسոҵˣʵڲ˼ˡ
ѧҡҡ֣ûʲôġ
ȥҰ칫Ϣһ£Ȼȥ߳򡣡
Ǿ鷳ˣҲûͻѧȻƽϡ
鷳ˣصøһļ
С
ã롣Ǯ̬ȸ֮ǰһˡ

Ǯΰ칫ҡ
Ǯȥˣ¶ѧϢ˸ǵ˲ˮһΪϱļơ
һ־ʵسδҪٲ
СҲܺ棬ǿûпдĶǮ
ѧû͸ףҲҪʱ򶼻֪аɣǮûҲ̫ȷȹЩǮ˾֪ˡ
һ־Ҳ׷ˡ
С͵͵Ŷѧ
նʱĬ˭û
ѧղ̫ԣͿЦſʲô񣿶ˣոл顭Ҫκ˽
һ־ɫһģ϶ġ
Сæ̬Ҳ˵Ķس
ѧһţЩҲûʲô˵ģҪǮ˺ţԲҪȥӰ첻̫á
סһ־ͳС
ǮεİЧʺܿ죬ȻƵöѧǵ˼СʱʮӾͻˡ
سõˡ
Ūˣ
ˣǮܿͻȥ
ãҲȥˣллˡ
ˣǣǡ
ǮΣæİɡ
𣬻һ¡
Ǯκؽѧͳ˰칫¥Զ˻ػ˻ָ𣬸˴ԺԱ۹⡣˵ǮǸʲôأˣô͵˭
һתҲɨ˶ѧ˼ۡ

ꡣ
˴򳵻˾Ƶꡣ
һһŮԱⲽСܹˣʲôҪԸ˵
ѧ󿴿㣿
ϸſڵŶѧǸԱֻţסڼ䣬ҡ
ѧϵ治õģذɡ
ԱǾ˵
ѧ͸˵ģô鷳
ŮԱֻҪεͷ뿪ˡ
һ־ͳСʱŷ˲ԾȫĿ¶Ź֡
ѧͷһǣϵóȥ¶ҲæˣҶɻɣýϢ죬ŻȥأҲô¶㲻ˣʱǸԷˣ˵ϣҪʲôֻҪƵеĸ˵һͺá
һ־ɿɣæ

¥ϡ
һ
Сջȥϴ˸ͷͿֻ߰˸δ磬ȫŻԵġ
СͲ˻ȥ磬ң
ŻСسԱ𣿡
Сһûڣոճȥˡ
ԣŻ˵ҲһЩСسô˵ҽ󡣡
Ҳǲ֪ġ
ˣҲ㣬ˣܲܰԼسԸ
²УͦæģܶؾƵˡ
Ҳǣ˼ݿ϶Ӧ겻٣СԺɵöسӴӴһϵ
ҾɡСЦãسɲһϵİ
ϵģˣҲóʱûһԷˣϰɣϱԷ
ŻԶԳС̬ҲʱˣúģСҲó

һ
ţСһ־䡣
һ־һس̣ζƺ˼ʲôˣ
šСҲ֪Ͼֳʲô˿ɴܶˡ
ղŽƵʱԱ̬ȿ˰ɣһ־̧ͷҲ֪ΪʲôԱ̬ôãҲǮԭسסĵһ˼ҾƵ֪ˣźˡ
Сɬسھǿ϶һˡ
һ־˲òడҲǿˡ
ô죿Сɳһس˵ȥҪ
һ־̾ҲΪ¶ϳ£أ
СҡͷҲ֪ұղŻ绰Ҿسùϵڵǡ
壬绰ˡ
ԽʲôԽʲôһ־һ룬ȻǵŷģֻӲͷƤι顣
ŷ㿪żɽ˽һ£Ǳߵôˣ
һ־Ƭ̣廹ҪǶسͷġ
ŷһţسأ
ܳȥ˰ɣ
Ǳûʲô
һ־Ĭˣ
Ͼֳϣŷ㻽
ڡһ־ҲŲòˣҧҧʱʲôҲûС
ţУʱϵңȥǣҲͦעġ
绰ˡ
һ־ֻš
СҲ绰ˣǶسͲȥˣԺһ֪⡭
һ־˵ʵ˵䲻ĻǺлѡһôѡ
һ־û뵽СƺӸ˵سôܲģҪȻɴվӵسˡ
һ־һ㵡
СҲԼĻŵˣæҡֵҾôһ˵
һ־þò


1097¡ˣ
ϡ
ꡣ
ѧˣհ˵ӲԼһɣش˼еͷεĸоȥɽлүӼңҲûˣһһ٣лϷקԼȾƣüȥ󱣽ҽŲүӺˣлŷŶѧߡ
ţѧҲеˡ
ɴతŸظѴ˼绰
Ƽ˱ƽл˵һܿʺӵϼ˴Сѧϰ˵¹ϵ飬绰򵽹»ֻʱ
ǣ˵𣿡
պϰɣھ¡
ʲôҲأӴҲذ
Ŷ
Ķأ
ǰŽꡣ
Ҳ̫Զȥ㣿
ͬڣ㡣
£أŰСʱ͵ˡ
̫˰ɣ˵ɣ
°̽һ¹ϵ⡣
Ŷ㷿Ŷŷң
ɣҵ㣬ɢ
š
»ȻھǣǶѧû뵽ģһ룬ԼҲþöû»ˣղﲻ䲻ȹ¹ӣѧҲûʲô⣬»ӲԸʲôϱֳ෴»ҪԼѧŻĿɿڴأȻ֪ܣԣӦýкˣǿķǵģѧᣬ뵽»ҪˣҲЩ˷ܡ
̫ûˡ
αúúһ
ѧϷ˸ӵֻȥվӣò⣬ɴѵ·ϴ˸衣


ȻӵĶѧ͸Լ˸ͣŪģĩҲû·͹һԡ䡣
ȰȣȰȡ
ת۶˵ˣ»û
ѧҲˣһ̺󣬰еƶصȻϴ̺ôƵƵʱ䡣
ˡ
ˡ
ˡ
ѧһ»ˣ
ͷʹ۷ͺ˳Ź˵ƺںߵǰһţͽһק˽Ҫ꣬ʲôĶʶԼѧҲ̫±˷֣Ա߻סһ־ͳСذѧȻҪܿ˵ע⣬ԼææŮ˳˽ݣ˵һɿ콫Źȥ

û˵ѧȻͲסһסΣһѣôˣ

˰ѧ»αǰһЩָлôðô˶
ҡ
ѧͷϣֻһֻ˳ƾͻ·ϡ
ţ
ôе´ˣ
Ӧðżû
ѧʱе˲Ծ
Ȼ󣬻Ů˲źһ䣬سңϳ¡
ѧһʱ侪øʲôƵģذִ·γַɿǽ˼£һҵ˵ƵĿؽˣһ̣ˮزֳָСӰͳ˶ѧͷѧŪˣ·Ҳ΢΢һЩ¶˽׵СƤ
ȥ
ˣ
ѧιȥ¾ֳôˣ
СҲе̣һ¾͹ȥˣϾǹˣ͸Ͽ·ã˲϶ѧµĹӣǹ˵ģ⡭ҪȻһ
ѧЦû£ɽɡ
СһͷЩȻ
ѧΣոնԲס˰Ҹմ˵绰ҰҪҰ㵱ˡ
Сæ֣û¶û¶ҽʱû˵
ѧ󿴿أ첻ѵʵڱǸңӦÿġ
С촩е·׿㣬ëȥȰʱҪº࣬ҲЩɫѧոأӦҲԿռ˴ˣǱǸҺðҺû죬ţҲҺøոֻˣûǵͣȻͶ˶ˡ
¶ֵģ
ѧ󰡶ѧѾͻ£ɫʲô㣡
ѧԼԼһ٣ʹǸذѳСõɳţȵʲôˮҸ㵹
СܳòãҲʡ
û¶ǸŪȰɡѧȥ㿧ˣʵҲBACKʱ˻ȥģѧûôҲĥĥԼкܳʱûBACKˣѧúܼ򵥣þҪģԼϺԶҲ첻ˣʱ̶ôԼȥˮκĹʽܿһЩˡ
ȻˣҲǳСӦˡ
ҪǳСлŭȻѧҲԥBACK˵ģɶˡ
ˡ
ллس
ҵǸŶԡ
ûϵģǴ¶
СſȣɫҲԹһЩûôȻˡ
ѧƺҲˣ´㣬¶
С΢΢һţϾֳǱ̸飬ǵ绰ˣߵ
ѧŶһȻأ
Сϵû˵¶Ҳû˵û
ԣѧһͷ뵽Сһ־ǵ绰Ƕû˵¸ԼСʲô˼ţе΢
˼վӵԼ
ѧȥֻܿǵ˼
𣿡ѧʡ
СûˣЩ㱨һ¡
ѧͷ˵ãǮûλбģʱȻȥԺǮ֪ͨҡʵĹؼҪǶѧлݵ¶ֻѧûһ¿϶ھıѧԼǲÿġ
ѧ˵СȻҲ˵ﵱȻƵˣҪȸˡ
꿧߰ɡ
ǡǳɡ
СͶűſȣֻؿںβոձѧĴƺţЩ죬Ҳ˵ʲôоɷٱôЩطء
Ӻ
˼䡣
ȺˣСǵһˡ
ѧһţ´㣬ıǸ˰治ǹģˣšѧӰ﷭л⻹ھģ׼ȥʱ˵ģûϣԼҲ鲻ˣɴ͸СǸˣ㰮ûȥɡ
С֣òõġ
ѧţҲ鲻ˡ
һСֻˣҾҰллˣղĲµģǹġ
ţ˯ɡ
ɣسҲ
ſСˡ
ѧ˿ſֿ˿ԼƣƺϵһЩζȺϿЦһ


1098¡ʰ»
ϡ
˵ҡ
ˣˣˡ
ضѧСģſ۶Ͽһ£һľվʹ̽
ˣǹ»ˣ
ѧͿţ»ݣˣ
š
ôô
ǿ˸Сᡣ
ŶɣҸ㵹衣
˵ÿɵһϣѧ»ȻͲôིˣϾϹֹһδˡ»һͦ·ɫ㣬ɫŮʿСװŷģȥ˼ˣƮɢһɳŮ˵ջ󾢶ȳСȻջˡ
ѧһѴӱס˲
»üʲô
ûʲôû롣
ʲô»Ӳ㲻˵ʲô£أһûȥ
û˼˰
ſң
úúã
ѧûˣɿЦȥԱ裬ͷ»ѵɳϣѧҵĳؿڣȥˮݸȰɣС̣ţʵҲûʲô¡
»üͷһ壬ˡ
ѧϽһ㣬Ҳ̫ź˰ʲôǰʲô£
¡
ܰæĻ㾡˵
òţԼܴ
ŶǾˡ
նʱĬˣ˭Ҳû
ѧΰÿθ»ദƢ̫Ӳˡ
ѧĨɴҲ˳˵ˣ»ɹ꣬϶о飬ȥˮ⣬ҲأҪȻϱˣ˵˵
»ʲô⣿
ˣһʱҲ˵ҵ롣
š
ҲɵţҪȻϴȥ
ϴʲô
û˼ⲻϴ
ϴ
ϴȥɰɣöҪʲô
š
ʵѧϴˣһĥϵʱ䣬ԼҪĿ̫ȷ»ǸƢܴӦŹֻ֣һνԡңˮ˸ˮ裬ԼʮӺعԡ߳һ»ɳϴ˯ˣء
»

»

ûӦѧȥͷԸеĴһڣʱ»Ƥ£û
˯
϶û˯ţ
ѧеˣ˵զÿζװɶҲ̫źˣҲû˵ʲôֱ»һᱧǰߵ»Ž档
»һ
ѧ̽ԡ⿪Ҳȥ
ڣ»۾˵ˣϵƣ
˰ɣſǱأ̫Զˡ
ϵƣ»þܾظһ顣
ϵϡѧֻ˴ȥصƣȻŻ˵ʹҰɣǶһôʰģ

˶ˡ
ֻѧû·»ع·ء
ѧĭȥ»Ŀӡ
һššš
»һԲ˯Ƶġ
ѧգգ۾ͽ¹⿴˳¶µɫˣǺɫɫ˿أ
̫˰
ÿζɫİ
¸»Ըȷʵ̫ˣԸ䣬»ȣֱͱˣÿοѧһӾϵķúܴ̼ȣҲǹ»Ըϵʵдա
ܲˣ
⿪ĳѧͰ·ӵ£ȻȥæͿӣͬȥһθͬѧûȥ»غڿ㣬ǾǴ»ϣ뻻һ»ʵʱŮ˴·ڰ¶ӣȹʱˣ
ŪЩѧ˵ͷѹ»ϣǰǰؿʼˡ
»ɫһʲô
˵ɶ
·ûѣ
첻ˣ
Уȥ
»ʮֲƵģܿܡ
ѧɲǸ϶ˣȥҲģ»Ĵʰ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ȵĹ»˷ӦҲûоѲ·ˣһı齥ɶƤ΢΢ȣȻڴڵż˺ҲʼϰԵһһѵԼͷ۾Ŷѧ۾
ѧ֪ˣ͵ſȥɡ
»û˵һ̾͹ԹԷڴϣ˫ַŴͷŲӵš
ѧ󲻽ѣʹ˻»µػһ飡
»ĺҲԽԽ٣ݺץסԼͷǳһ


1099¡лҳˣ
ա
һϡ
컹û͸ӡ
˯еĶѧǱԱߵĶѵģһһɫµĹ»Ѿڰ¶ؿ˴ϣͷڰ﷭һҩͷˮȥĩ˻ЩӣҰɽΡ
ҩأ
š
ʲôҩ
ҩҰɽΡ
ȥҽԺ𣿡
ˣû
Ǿͺãһ
ü¹ȥˣ»ķΰҲûٸѧҲԷģREVERSE»ʱ䣬ڿʱǲˣԺôڹ۲۲죬Ͼִ֢ҽѧûһԭȫۣ˭Ҳ˵Сĵá
ѧһҲſ˴ͷ̽һ£§ס˹»ĺ󱳣ôô磿
»üš
ѧεʲôش𣿡
»е㲻Ȼض󱳣ȥ¡
ѧҲܣ§Ҳ֪»ǲ֪ĹϵԲߣ˶Ŀӣ㻹أżҪȻϴ˵ɣҸˮ
Լš
ȿȣҲС
š
ϴ
š
ѧɹ»ǿڴͷţһӹȥҲһûУû˵
㲻ϴ𣿡
š
ѧ˵ȥôţ
۾һѧһҪȻһΣ
»ֽųϣ𣿡
ѧ˼ˣһ˵˵Լ£ź򰡡ȷʵûڶãΪѧûREVERSEֻǻ»أԹ»ȵԸ壬ǲŸոɣϲš
ɣ
ȥˣ
ѧһƱѣ˹»
ʮӡ
Сʱ
һСʱ

ѧڴͷ̣еۣ۵òС
»ƺҲЩƣشʪı´ŽŲڵ̺ϣôŶѧְʲôĶˣȻŹԡңˮϴÿ֮ǰ»ǰһβӣܱأ֮»ÿصǱȶѧ󶼿һ㡣
ԡŶңаҶ»Ҳ֪˻ǹûģѧ󿴵
۸һ߳һ»ԡ
СӰ
ѧԼ̫Ҹˡ
ԡҳ󣬹»һëһߺߵߣһԼ·ϴ
˿࡭
ӡ

Ьӡ
ѧ͸һԵ۾š
󣬹»Ӳˡ
ˣѧϴ谡
ϴģ»Ѱһãתͳӣš
ѧЦһ߾߰ɣ֪»ԸҲû˵ʲôϴ裬Ȼ·һͷˮش˲ҲûŮˣس»ѧϺ϶̹ԼȥҪǧʱҪȵĺܡ

˵ӡ
ˣˣˡ
ѧȥһţ棬һ־ͳСӰͳһ־Ǹ磬С·ͦģӹյЩˣöѧԾؾͿ˹ȥɫؿһۡ˵¶ѧǾһ£̲סһԡ˵СѾˣҲ˺ӣɫȻһЩҲرƯ֣ʮͷˣѧ˾ģﶼȥĥĥ
ǸָУҲû
ϵġϵġˣ˱ˡ
С񿴲ʲôΣϺ⣬һ˿ɫѧĿҲ峺
˼ҡ
ѧҲǿԼϹˣҲֹһεؾԼŮ˾߲·ԸøһģԺȫ¶ҲѹûСʲôз֮ɲǣݴȻҲ˺ӣһɷȥһˣȻһ
˶ѧ
һ־ЦҲһ
ѧʵ¶
һ־ʾһ£ǡ
ѧҲ˵ˣɻɣس̻Ʊأھ棿˶٣ѧʵӦôǹ侩ǵģҽ£ôȥԲ˼ˣ
ûû£æġС̵
һ־Ҳǰ߾ˡ
ѧͷУ侰ҲãԷҲգʱѷƱҡ
һ־ЦһˮЩһǲģҲûǮ˵ĻҲ
ѧЦҸ˸Ǳ
Сֵôа
ѧû¶úɣһлҵģ˾ǣĶǻǮɣҲҿˡ֪ˮصĹˮƽ㹫ԱҲ⣬ǱȽģˮƽָߣҲƷѣοСϹʱѾԼʾҪѧ˼ȻҲ£һ£Ȼˣԭܻ˳С״˼һҸŮз֮ѧҲܲ˼Ҳ¶Ҳ
Ƕسǻȥˣ
ţµ绰ϵ
õģæɡ
˵գһ־ͳСˡ
ѧŻݣˣȥлүлͺӦϢģԶѧ׼ȥĸȥһˣȻȥлл߶߶Ȼȥˮ֮ǰѧͻǰݷùȻԽ߶ϵԽģû
ѧ绰Ҵһڽڲڼҡ
Ҳˣֻ绰أҵĹ̶绰Ȼ˹˶ѧֻϡ
ѧˣһӵι
ѧ󰡣ҡǺ
ѧϵ裬ǺǣˣҸֻҪ绰أһؾǰ¶ҲŪˣȥǶ
ɣܵЩ
ѧˣҲûʣûô򳵣֪أʮһ֮ǰ϶ˡ
Ǻãȥ
û¶û¶ҹȥɣҰֶ
ʱѧǱߴЩлɤСˣ¶ùԼ
СԼ˵Ҫġ
л㰡㣡û֪㼱ģ
뿴СаҲû˵ǵСȥ
ƺͷˣѧһɣ裬ôˣ£˵£һʲô˵ģ
û£ȹ˵ɡ
ѧЦ裬ȸ˵һ£Ҳиס
ֲҸ˵ԥһ£˵¶֪ˣʱ˵绰һҲ˵
ˣ
ѧһУϵ


1100¡ݱˣ
硣
䡣
ǣίίԺ
ѧ򳵵ˣǮ³һⲽųίԺ1ű߹ȥٰ˰塣
ſˡ
¶˳ˣ
ѧô裿
Ƚ˵ŶѧݣлҲڿ
ѧ̽һ֡üе
лŮ˵ͷԱߵºȱ衣
ѧĶȵȥ˵Ҳеż֣裬ȸ˵¶ɣһ·ṳ̂ʵˣǲүү岻ˣӦðһȥأүүͦġ
л¶˵ɡ
̾˿ѧЪЪ
ɻû˵أˣ˵˾ȵȣȻͳȥˣл
磬ɩл
ôˣ
ⲻǴкС׼ȻлĶѧ΢΢һ㶣Сأ
̾ϢȽɡ
л߽СҪء
ѧգգ۾Ͳʲô¶
˵ɡǶɳϣ漴ֹһ£ŵѧǼиݣ䣬СһЩţʵ˵ݣҲûʲôѪԵϵֻСʱסһԺģϸеʱСѧϴһ棬ϵһֱرãҲһֱãϵҲСʱҲһ̡
ѧ
ĸȥ磬ѧԺ丸Ҳȥˣ뻻һҲΪԭ򣬾ȥMŻһǣϵҲû
б̣
Ҳҵıˣ
ѧ͵Ȼأ
л̲סʮ͹˲ʿǾоһֱMչ
ŵĳͻƣһЩоɹҪ֣ȻMҲݰģĻڹڵģǾҪչһǰʵ͸Һ͹кˣоͻƣоɹعڡ
¶
ѧǡ
ǡջMǱ߲ˣ˵Ҫ˵MʣҪоɹǱҲˣΪֻҪڣûоݻʱҲŪһԡ
ѧüǻţʲô˼
лҪǱ˻ãоˮƽģǵȻҷš
Ǿû취ˣѧ
˵ºҲʮӣͨ⽻;ܶΣûЧ
ѧǻܰ˸ˣ
лѧ󣬡¶ûй
ѧһҲǣMʲôɵó
л֪ѾĳѧʵˣӴ绰Ӵ磬жܵƣһθϵǰһǰͨǷһϢǰع֮ôϵԷҲûϢˣԾҲֻ̫ͨĳЩֶβڵоǻھ
ȦЩ죬֪
лοӦò£ֻǱסˣû䣬ǵоҲ̫ɹ᲻á
Ըɡ
лѧºӣѾҲҪ䰲ȫؽӻعڡ
ѧʵʲô
лһԥҲ͸¶
͵岻㵱ˣļҲֻ֪֪ҪүӶͦӵġ
ѧҲˣҪ䰲ȫػǱô
һɣû˵ڡ
лԴϴȥF޺¶ѾˣξҲϵ˲ˣֶͨΰ̸ȳûгɹ֪ǼҵˣȻұȥʲôȴһ£ȥĻжİգ
ѧͿЦˡ
ȥ
գôаհ
Ȼл˵ˣٱһ̬Ҽͬ⡣
ΪŮȥðհڲû취֪
л֪С´ܴR˼ҹܰȫػҪȵˣҪԵһңĶô򵥣Сһ˸ǲܵģ˵ֲǲ֪ƢҪ֪˸Ƿҿɲܣ


1101¡лˣ
ǰ
лҡ
ЩĬ
ѧл֣⽻;ûϣ
лͷMԺѡ
ѧͨɳأܲܰѱһӰɣ
л廰ˣǣ棬ʲôпܣҲĴ㣬֮û취ϵˣҪоɹʵſԣҲһʮҲûܣͨȥMˣҲ۸ĴҲҪͬ־ȫ⻰ʵҲ͸¶ģԼˣ˵Ҳν
ʲô
۸ۣ
ѧ΢΢һݣþ´ȻԲ򵥣
лŶѧСһʵҪȥĻжհ̰ȫ
ѧΣֻõҪȻȸ˵˵
лҪıߵʲôģ
ѧ̱оϢ԰ٷ֮ٿɿܻط
лһɣϢֻ˵Ժܴ󡣡
ѧգգۣоĵͼ𣿡
ло͵ص綼ȷˡ룬ǴӰһݶ̯һָָֽ棬ݶǾļ㿴˾ͿˣǧҪκ͸¶
ѧ˳MһУɻֱоĵصеƫƧЩˣ
Щ
оڲͼأ
ʱûС
Ǿפأ
MһȽҪоأפǿ϶ģ䱸ԱĿʱҲ̫
ȥǺȥǩ֤Ϳԣسأ˱̵Ļسô
Ϊϲ̨Ķǣ棬ֻߺ½͵͵ع尲Żûж

Ǹ֪
Ҳûж
ϣаղŹ֣
ѧɬһҲûУһ̲֪ǲоפڲͼûУس̵ķ̫ˣҲ̫ΣգԲ𰡶壬裬Ϊ
л̾̾Ҳûʲô⡣
ѧʵʣʱȻ»ûôù˲٣ҲܵİοԼû⣬ȥɲŪʲôģǴһˣ͡˻Mˣѧ϶˵ɱȥ˭˭˭ʲôܣ䣬ѧûҲûʲô飬ҲûҪȥðգô˶ûȻԼȥ˹Ҳϣ̫
ԴˣлҲףȷʵѶ̫ˣǲܵģֻ¹ϵش󣬲һʶѧôҲϾСǰɹ̫Ŀɿڴˡ
ֹû˵ʲôǾˣû¶ѧҲ̫żˣˣаգҲ᲻ȥðյģţȥҲˡһֱǺìܵģҪ˾ѧҪ˵ȥҲС£Ӧġ
Ұɡѧ
ǿЦûϵһ˾Уɡ
ʱֻˡ
ģͽιŮ
л̱Mˣ
̾Ϣͨһֱû˵ţǰ̾ʧȥˣ취
ʲô취
û뵽
ô˵СȥˣǲȥM˰ɣ̾ԥƬ̣Ҫ˵ʲôлѾˣҲҶҲڣ
һţء
ѵ绰л
лֻһ㡣
лһЦɩ˵Ҳ¡ղл˵ĶԣǸƢ˭֪ײϣҪ֪ԼߥСȥðգ϶øлҲ绰ڶѧȫ֤˵£Ҳͬⶭѧȥġ
⺢ӱ˭飬ƭ
леͷֻۣӲͷƤ˵绰ιʲô¶ҪԷأ극˵ɡ
л۵壬˵ҪȥMԲԣ
л̵ɲҰʵģҲ֪С綼ˣҲһʡ
ô˵
˵ȥˣûա
ţȻô˵ģ
˵ʲôѹҲСȥε¶ȷʵеðգҲһʣҲСʲô⣬Ӧ֪㰮˵ıµģȻСҲû취ĻǾˣСȫİգҪȥҲͬģ㰡㣬ʲôˣʱϵϵȥMģ˭֪лҵ˰
ţǾͺá
ͷİɡ
о仰ҵ˵ǰ氡壬֪ʱϲұ̣һֱͬ־
лһ͵۵Ѿͷ˵ʲôأ
лЦЦҺ˵û˵Լף¶ۼ˭֪ŶҲҶһֱڹ
лûûС˰㣡
ѧͺлܽԼ˵绰ݡ
ѧһ˵ֲöôأԭô¶
ҲˣԼŮʲô˵˼ɵлӣҲѧһװʲôû
лֻԶһЩ
žлЦЦ壬ҿɲҸûûСҳ˵ǰ棬˭Ҫȥðգȥ¶Ǿͱлˣʲô֪˵óҾóǺǣʵҲǸôһ˵ѣҺӿˣҪи̣Ժô죿ǲǣҵȻýˡ
лӵۣòᡣ
ʱлָ˵˼䣬Űֻݸѧ󣬡ϱ㡣
ѧһ绰ʵڻĹģѧǼůģԼӺð
л˵ȥ¶ˣҲˣϢͻˮذɡ
ţ֪
ôҶ壬֪𣿡
ף
Ǿɡ
˵绰ѧֻ
װл˵ʲôˣ
лߺߵһ£ѾͷСʱˣֱǲף
ѧæǸƢҲ췢أʱȥ
Ҳǰ
лĬһҲ̾˿ʵ˵ҲԣҲ̫İΣˣС󰡣ûбȥ˼Ҳ֪¶̫ˣŲ룬ҪʲôﲻĵطǸԲסˡ
ѧ֣ûʲô˵ģǸҿܲû¶


1102¡ȥȥ

극ˡ
лҴҵˣǻȥ;İ취ˣл˯
СҲ˯ɡ
ˣһǻؾƵɡ
Уˣϳ˷ߡ
ǡɣȥ˯
ţʰɾˣȥɡ
ѧȥ˻ķ䣬Ҳû·ͽһɣ컨壬ܾеŤϴȥRûлҵҲǶѧ͵͵ȥģ˭ҲûߣԻ˻ûԼʲô¶κлҵԼԼȴûʲôӦûӦöѧе㲻˼ĸоԽԽܡ
ȥܹ
ѧֻ֪һµͣἫˡ
һСʱȥˣѧû˯ţɴ¥ȥȵ衣
·лͺķſں󣬺Ȼ洫˺Ŀģöѧһ¾վס˽ŲҪ֪ΪĴɩʲôʱûģҲûκǰֳһ棬ѧо̲סһ¡
ˣ
ô¶
ѧ֪ã̲סվſͣһ¡
Ҳǰ취

϶û£İɡ
˵ô˵һ䡭
취ģҲȥһߡ
ӶǺСʱһĻ棬˭ûϵҲǸģ
ֻܵˣûµ
ôаǱǲߵģ
취ɣܻоȳķ
Ķѧһˣô찡

ϡ
ꡣ
ѧˣһݾһؿʼ̣ȫǺĵĿþҲ޷ɢȥ
Ҳ֪˶á
ˣˣˡ
ѧһգۣȥţã
һ߰ʮүӣͷȫˣֻöѧǣ˵òЩƵġ
ͷǶѧ𣿡
ǡѧɵǣ
ͷҽгѧпԺġ
пԺѧԺжʱͳһӰȵǳԺʿ
ѧ棬Ļȥ˵ɣ
ѧ˵ã˽䡣
ѧֲôأǹ͹ļѧ֮һʸˣΪ͹˺ܶѧףѧСʱ͸ϿֹһΣԲž죡
Ժʿôˣ
ѧе㲻ԡ


ѧɳϣ´Ŷѧüͷʱʱɿҽһѧ԰ɣ
ѧȻԡ
ѧ㰮˵ĸĸҶʶ֪ıҲ֪㲻һˣ¼ѾܶѸҽˡ
ѧЦеˣΪģ
ѧͷҲ㣬СǰҵѧҲ͵һѧнĳɾͣ˵ʵҲ⣬εͬСɣıǼҸСӵĹϵ϶˵˵ģЩҲܳ˵ˣһΡСӱûоǹʮҪģ㸶κδۣСҲû
ѧ֪ǡ
ѧʵʵ˵ĵһۣǲʲôµģ̫òȡ˰ɣмѧ߹ң͹һ˵ǹƥܰСӸȫȫؾȻǾֻ㶭ѧˣҲţҲòţͨϵ˲סľƵ꣬ˡ
ѧæ̫ˣҿû£ġ
ѧҲ֪±ȽѰ죬ǲҲʵģһǱһ˿ϣϣΪҳһıҲȥʲôΪСӵʦΪһΪ˹ҹ˴µͬ־Щһ˵ģҴˣǿпԺԺʿͿԱ㣬СӴɣ˵ţѧվͷŶѧһ
ѧæȥܲ𣡡
ֻܵҪСƽͷӸ¶УѧᶨСӣҲǹң
̫ˣģ
Ҳ㣬ϸһ£
УҿǣҿǣȣҾϹⲻ𣿣
ڳѧүӣѧصģǾģһΪ˹ҰԼеഺ׳ȥˣòء
ǡ
ȥ䣿
ѧҲп࣬ûе׵ģһնûУôȥȰ
ô죿
ȥȥ
ѧԥˣ


1103¡Ҫȥһˣ
ϡ
˵ˡ
꣬ѧѧ̧ͷϵֱ۽סѧĸ첲۾
Ϊ˹ңΪСӣˡ
ãһϸǡ
ҾھƵţúҡ
鰡Ժʿ̫ˣȻȥɡ
ҵСӵȥҲ˯ž㿼ǰɣҾ棬Ҷȵˡ
ѧ˵վͲΡΡسȥˡѧæ첲ȥ˵ҲҵģⲻǱ
Ϊ˹ҡһ仰͸ѧѹòᡣ
ʲôܱأѧǾûˣ
ź󣬶ѧһ߻ط䣬ŴˬĿԽԽˡ
һ̡
̡
̡
źĿ
֪
һϿѧҵľϹ
ѧ̾̾ͷԴ࣬ȻţⲻΪ𣿣
ˣ
ɣ
ѧѾ˾˿Ҳٶʲôˣž¥˾Ƶ
һ㡣

ͦˣϢѾûʲôˡ
ѧ߹ȥͿ˳ѧʮһɳϵţ˺ǸѧһģӱϿӦǳԺʿѧͽܣ˳ҲпԺġ
ѧ󣿡ѧ۾˹ȥ
Ҳ뿴ѧ´ĿдЩɣôСӣȳ䣿ܹòȡˣ˭ģ֮ˡ
Ժʿѧȥ
ѧѧĲվǺˣ
Ǻˡѧ󵭵Ǹ˳Ժʿһȥˡ
ѧɫ΢䣬ˣ㰮˶Сһ̣ĿСڹܿࣿүӸлҵĹϵĻ˵ʶлĻ϶Ϲ˵ģЩ¶֪
ѧЦԲүӣΪ
ԱǸյ浱ǰ㲻İΣҲÿһ¹Ұɣ֪оһʲô𣿡
ѧ󿴿Ҳ֪Ҳ֪
үӵѧָӵ㻹Ǹɲأ㡭ôô򣿡
ѧƽû򣬶֪֪֮ȥҲûãҲȥ
ѧȵɹغ
Դѧһ£˵
ѧͱ죬õŶѧ
ѧүӣλҵЩʵˮֵģҵ;˵Զﴫ϶棬Ҳû˵ô౾£֪֮һеģҪҺҲϾҪˣҲΪЩȥðΣգ˵˽Ҳã˵ʲôҲգҲںֻ֪˵ΪǸˡ
㡭ѧҪ˵
ѧڰ֣˰ˣ߰ɡ
˿ʶ䣬̲ס
ѧСȥҲܽ⣬ٻȥ취ɡ
ѧ̾˿ѧˣֻҲһһȥ
档
ѧʦҿСҲбµˣǺθжûУ͹˶䵱
ѧü˸־Ҫϸߡ
ѧҲҰοȥ˿ҲȲ䡣
ѧһһ˭ȥҲаգʵҲûʲôϣġ

ˡ
ֻʣ˸ձ˸ѪͷĶѧһ˶žƵſЦһҡҡͷѧʲôû˵תͷ¥

壬壬绰ˡ
һǺģѧ̾ͽι衣
ϵѧ󰡣Ķأ
ھƵ갡Ǹ˵𣿡
˵ѧԺʿȥˣ
ǵģгԺʿѧǸߡ
ԺʿǼҵʶ䵱ҲǳԺʿѧ϶ǵģҲоļõ
ţ֪Ժʿ˵ˡ
ǿ϶˵ʲôȥ˰ɣ
ȿȣô˵ġ
ôشģ
ô˵ȥˣǱҲ
ţǾͺãھȥҲӦˣ̫Σˣ㱾´Ҳȥðաһȥˣ˵ˣһ˾ܰǼҸַ졣
ԺʿǶ
û¶赽ʱ˵һ˵ǲˡ
ţлл衣һ٣ѧ裬ֻˣҲûˣܽӲ˵绰ˡ
Ҹ
ãҵʱ￴ɡ
˵绰Ҳһͣˡ
ѧһµݣһ߸лһ绰ιҡ
лһЦھƵأ
ţ׼˯˶
¶
ûʲôǸ˵屻ùǺԺô˵ˣҲûðյġ
֪ǸǴԤ룬Ǻǡ
㰡㣬ҽԲˡ
Ǻǣ¶
иֻûˣûҸضµ磬֮ܵùֻˡ
ţƵӦþУ㿴ɡ
ãûˣ˵˲˵ˡ
ߣѧϢ˼绰ֱ谡̰˴ȥģһ⣬Ǹǵ㣬û취ϵˣȵ绰ҵ󣬶ѧƳ滹ʣ50%ĵ΢΢һ̾ȵϢվԼȥ
棬ݺȻһ졣
ףسһ־ͳСˡ
ѧͷһϾֳ¾ֳ
һ־ЦǺǵҲջ
ѧһͷи¶һ£
õġһ־ͳСͺɵظ˹ȥ

ڡ
ѧǣҪȥһˣƵҲסˣ֪ʲôʱֻܻҲûˣû취ϵ
һ־һ㶣ǣ
ͳȥһ¶ѡѧɫҪңǾ˵ҳȥˣҪǹس̻Ʊʱ䵽һûҲõңֱӻˮؾͳˣҵʱ¶Ȼȥʱ˵ãܻ磬ܻȸǴк
һ־һУæģ֪ˡ
ѧ룬΢һЩ¶һ־ͳС뿪Լš
绰һ
ѧһ绰࣬һ仰ǣ㣬ųĻƱ
ǵģѧ׼ȥMˣҵ棬̵İΣᣬһѧҵİ󣬶ѧǸԵˣЩܴҲͲǶѧˣЩоҲǺŭġֻѧ֮ûи߳ѧҪ»֪Լ֪ѧ˵ģҲΪԼ˷ѧһֱǶģڵоλѾǾ׼ȥһԣһеĻѧͳ־ˣеĻѧҲȥһжõԺ˵


1104¡׼

ڡ
ѧںͨ
ҪɻƱȥĶֵ
ѧȥMĻƱе㼱
Ƭ̣ʲô£ȸ˵һ˵
ѧε¶Ҳ˵绰Ҳû˵֪зִ磬͸ҰһŰɡ
иƨִ硣ЦÿζŪ¶㻹ڿзִ磿ţ
ѽβġ
ˣƱʲôҪ󣿡
ȿȣǼǩ֤֣֪ҡ
ô˼㻹Ҫֵģ㵽Ҫʲôȥ
㣬ͱˣû˵¶ġ
üô˵㶼Щľ㲻ȥǱ߸ɣѧǰѾڹŪˣ϶вٻ㣬͸㱸˰ɣ
ѧһţס
Ӵ㻰࣬ȷҪȥ
ȷ϶Ҫȥģм¡
ðɣȻô˵ˣҲˣͨĻƱǺðģǩ֤һ¾ˣϻܸģҪݵǩ֤ͻƱ̫Ū˶٣ɣҴ򼸸绰ҹϵҲڹģֻˡ
𣿡
ȡɣҪƱ
ţģɣ̡ɡ
ã㾡
㣬ллˡ
ǶϵˣҲò˵ģһԸСӷ¸עƽƽػ
һİɣ
Ǿͺã˰ɣϵȥˣϢ绰
ݵĻƱΪԭʵڲŪڲҲҪεģ㻹鶼ûʾ͸ԼˣѧҲежʵҲ鷳࣬û취ǹģҲⷽĹϵѧҲʶ˭ˣȻҪǸл˵һ䣬ƱȻԸ㶨ѧɲγл˺ͻ֪κ˶ܸߣѧֻ͵͵ȥ
ߵϢѧҲûţϰ¥ʼ˳׼ˡ
ûд䣬ҲûôģһоΪҪЩMԪϡ

Ȼ
һûϷɻ죬ѧԼʲô岻ҲûҪ
ţ׼Ĳˡ
ѧ˾Ƶ꣬ݽһݵͼ̿ƾż佫лλñǳ˼绰ѯһڵͼȦȦһ£ʱüʱ˼û߻һ׾ķΪصһҲ˽⣬ȫû취֡
·߲ඨˣĵ˵ɡ
ѧϵͼ룬ִ򿪵һ伸֡
öѧû뵽ǣϾȻĸϣȻһСĿƼ̳ӦòġҲǣǰǸѧԺʿͽܣ˵ǳԺʿͽܣȦ֪ӦòСģֻѧȦˣûѡ
䡣
ԱŮ
ҵڹѧ
漮ȵȵȵȡ
󣬶ѧҲҵƬӦ⼸ģƬϵһ˿ߵ۾۾β˻һ˿۽ϣȥʮֵľйŮѧʿķòϡȻһʮƯ긾Ů۽ǴЩŰ壬ϣ˿Ҳر
䣿С̣
ƬѧòҲȥԷĳҲ֪
һо
ѧһ۾ȻĬһMENUԼʣʱ
һСʱʮӣ
ô¶ʹܳʱ䡣
һСʱңԤڵǰ㣬Ӧǿ˵ġ
ѧͷһվ˻첲ȥ϶һӲ̣þûи˶ˣñ֤Լ״̬ѡ
Լ賿һʱ
壬ѧֻˡ
Ѿ˸ϵˣҹ커պصЭϰɣǱߵȥ㣬һʱԼһ£ҪŪˡ
ãл㡣
ٸһ绰룬ǴѧʱõһѣMϵҲһֱûϣѾкˣȥԺֱˣ㰲ס޵ģʲôҲԸ˵ǱС⣬һЩϵġ
ǹģ
ȻǣҪʲô飬ҲҪҿɲѸˡ
֪һġ
Ǿôţ
ţˣȿȣԺҺúøллҧúأѧܾõϷһԼŮԣͦгɾ͸еġ


1105¡ɻϣ
ա
һ糿
ҲǶѧؾĵ졣
ԼһڵʱҪǮһ㣬Ҳ֪ļϻѧѾܲôˣһ绰󣬶ѧͽֻصʱڲ׼ٸϵˣⱩ¶ǵģų䣬ѧٴκһ־СкǼ󣬱ݳ꣬¥ֱ׶

վ¥ڡ
ѧҲûðͲŶڴѯ̨һոյ绰Լõĵطţҿ
ʱһ
ѧҲ۾һС
Ƕ𣿡̽
ѧͷǶѧ󡣡
˼ȷһ֤
ѧ˵ãǮ֤ø˿
һţãҪĶ쵼ѾҴˣĿһ¡
лˡѧӹ
ٻա
֤
ǻҲˡ
ȷ󣬶ѧлҲлл쵼
ԴɻǾŵģעʱ䣬ˣ͵ˣһȥˡ
л

ܿˡ
뿪ѧż֤͵ǻߣҲ˵ˣɻϾ͵ˣǶѧӿЩŲ죬õǻƵǻȻ֤ͻնȻͨˡڹ˵϶еģȻҲжѧڹԭҲˣҲûԼݳ
ɻϡ
͹˺M˶С
ѧǼǺƳܼۣȻŵǻҵԼλſĵط£ϵϰȫĿ
ѡȻԱ
ѧۿȥ𣿡
Ǹʮӣúǲҵλ
ѧ̧ǻ˿ٳλϵıĸˣӦԱǸŶԣ˼ˡѧӢĲ̫ãɻλϵı۵ĻǼĸһʱˡ
û¶λʵ
ѧһɣҲû¡
Ӿ͵ɣûϵλǣ
ѧָԱߣӦ
ǺáҲû˵ʲôԱߡ
ѧò̫ףֵ˸Ǹ˼ˡ
Ӱڰ֣¶ȥεģ
ѧһţɣҲǣ
ҡҡͷǹ
ѧӡ󻹲ҲţͶ˼䣬֣ԼǼٵģҲնѧ󲻺˵Ҳ˵͸ԼСУģ˽еڣǾһ繫˾ĹԱȥMسġ
Ը磬M޻ôҲǵһιȥΣһЩϣҲ̫˽⡣ѧʵҲ˽һЩ
룬ҲȥȥζѰɣMһУеƫƧԴ̫ġ

ţҪĻӦøŵġ
̫࣬һԼ档
ƺ̫˵˶ѧһû˵ʲôˡ
ѧһҲٶʣɴĿ˯Ѿ㣬ȵԺæˣҲ˯ˡ
ɻˡ
ƲǰС
ɵεѧܿ˯ˡ
Ȼۣȴһֱû˯顣
Ȼʲô繫˾ļԱȥޣҲɸһҪҪȥЭԴ鸥ǸƼо飬Ȼ㱨棬ĻҲҪνͬ־ȳعڣѾˣΪ˸ĴҲϧȻ仰壬ؼʱ̣Լ͵صͬ־ǶΪѧȥMεĹͣڵȻ˵ʵԲ˸繫˾Ļӡ
䡭
о
ӶЩȥԺô䣬ô˰ȫȫӪȳ
ʵ̫ˣ
һҲܵģ
פܣλò꣬ôȥˣôǵеȥ˴
⼸Ǹɵ
һ˵һ֧ӣˣ

Ҳˡ
ǰµ˲ͬȻںͶѧһɻɻλѡģܹҲû뵽ѧȻ͵ĹԱһ𡣲Ȼˣѧˮسسͺ͹ûжĹϵˣΰҲûи˵ʲôԹѧǩ֤ˣҲѹ֪ѧ˭֪ȥʲôˣҲֻΪѧΪĳ˽¶ȥMްɡ


1106¡ŵ
Сʱ
Сʱ
ʮСʱ
ɻڻܵˡ
ɻһͣ˿Ƿ׷ȥ
СѰɡ˯Ķѧһѣɻˡ
ѧתѣ۴綼ڳҹӴô͵ˣл˰Ը硣
ĶˣʮСʱͷء
Ǻǣһ˯͹ȥˣζû
ɣҲ·ɻˣԺлټ
õģʶԵ֣ؾԼһԷ
Уڡǿһ䣬绰û϶Ǻˡ
ѧ͵໥֣ھȥѧû䣬һسɻȥ
ˡ
޵ҹЩڡ
˯һ·ѧҲЩƣȻûڴ˯ʱˣһ·ɻͳ˸˻ǣΧһףҲû˵죬󲽳ߣҽֻˣתδ硣
һʶҲûˡ
һǻҵĵ绰Ȼô
ѧ˸ȥ΢һЩι裿
绰Ǻӵģѧ绰ػˣԷء
ѧϵţֻûˣ˵طһǲ̫㣬˵˶һ
Ķأ
ͬ¼أǰͬ¡
ţæİɣֻûͱˡ
õģȹˣٹȥҰ֡
˵绰ѧ˿ԼҲزģĶĶʶӢҲãĻ˵ȥʲôطˣҸס޳ԷѰǶѧֻ÷ԼµǸֻ룬ԥǸͬѧ˹ȥ绰
ཡ
绰ͨˡ
ιͷƮһŮ
ѧæŴ𣿡
ǺһЦңСɣ֪
ѧͲ˼ҵˣµķɻߵطʵڲ̫ϤҲȥĶסޣʲô
ˣҾڻء
ѧһڣ
˵Ļţҹġ
Ӵǿ̫鷳ˣɶô
߾Ͷˣڳڵأ֪
õģҿ쵽ҲϹȥ
ѧ󲻸ҵ飬Ҳ˼ҾõȣϿ˼ųڹȥȻһԽӻȺĹš
ڣһӳ
СȻˣ
ѧһƼһʮַŵԸеŮԣںܵͣ鹵ؿϵⶼԼ¶С룬߸Ьܼ⣬ҡҡ׹ĸоͷɵĴ촽ŻĴʣȻǶ˵ףɴŴȴ˵ķ
ѧⲽȥŴ𣿡
һ㶣С
ѧ΢ЦңŴ㡣ֺ֡
ֱӴֵӵڵϣ˶ѧۣЦź֣û뵽ͦģǺǡ
ѧŴ㣬ʵڸ鷳ˡ
ֵˣôֶȥ˰ɣŽˡ
УŽ㡣
ȣǺǣԡ
ѧеðԣҵС˰ɣһ붭ѧҲû˵ʲôˣ˼Ҹͬѧ϶ҲʮͷˣԼŶʮһ㣬˼ǰҲȷʵǸС
ֻţûɿ
Ƕѧɫ⣬ǰµģ˵һ𱬵е˰ɣѧҲû˼Ҫһ֣Ǳ߻ţûɿ
նˣ
ѧ͵Ž㣬ȳȥ
껹۾ܷض۾ЦһУȥɣ㿪ģš
ֵһɲǣѧֻоԼıָ׸ǹ˼£ֱĸо
ȥ
Ҹ
ѧһ£˵Ҳ̫˰
˵ϵõһͬѧʱѧȻԸϵһſܱȽϱرȽϴͳΪûһ֪ô¶Ӻȫ෴ƵģǸM̫ɣϰҲˡ
ͣ
ߵһĳܳǰԿţһƨ˼ʻϣ˧硣
ѧһԣ˳˧ʲô̫ˡ
Цӯӯؿҿͦ˧ģϲ͡
ѧһ£Ž㣬ȿȿȣʲôǸ
ϲͣҿɱСʮüأҲ˵
ѧΣ㲻ҲԼŽ㰡𹴴вǶ־Ǻܲģ
΢ЦˣðɣȫҲϵϡ
ѧȻСܣһʼ绰˵ССģڿѧףŽľԲʲôС⣬򿪲ôõĳ
ˡ
һ·ɱ˻ٶȺܿ졣
˦˦ͷ˿˱ҵķ˿ЦǺǵضԸʻϵĶѧϲ⳵ע⵽ѧڿˡ
ѧϲͦƯġ
Цģû·죬Ҫϲڸް¶⼸߿ɡ
ôС
㻹гء
Ҳɣġ
ѧҪĲͨ£ǵĻ϶۵ģĳᱩ¶ܶණ
ɡҲǿ󣬴󷽷صһ֧̣һ߿һߵóʱ˵ҲøҿҸͬѧˣиңȻġ˵գЦ£ˣôҵģ˵ʲôˣţ
ǿûУ˵M⣬¶Ķûô˵
ţ컹еģҲûʲô¶˵ġˬʵЦһɤӣȻˣ˽˽ңҲҽһɣҽʲô֪ˣţҼҲMģұҵԺǼ̳˼ҵŹ߾Ӫ˾ģû飬һ
û飿
ô˾Ȼû飿
ѧЦһҲҽһ£ҽССˣʮ꣬ġš˵ΪǼٵģҲв˼Ҳûʲôˡ
꣬Ҳûʣʲôģ
ѧԥҪΰɣĴ߿
ҶˣȴҴطˣҶҲϲΣܴ㵽ߣҴطǸطɲζȼٵĵض
û¶뿴ʶ
û⣬ȸҼϢ䣡
ˣ̫鷳ˣʵԼС
ǺǣزģĶȥŽɣһ˵ĻҲģǺҵģȻþľӵͷƳƳѧôţǲǴˣ˾飬ǶССǺǣˣˡ


1107¡ջ
ϡ
ʮࡣ
ޣ
СܶʵڿյĹ·ϣѧеĵΪҲûùٶȵģȻˣǺ͹ڵĽͨҲô죬̫ˣȴһƬտĸоϡ٣ΧҲԾҲ˳˳ǰУѧٿԱˬʵı飬֪Ŵ϶ô쭳̫Ȼˡ
ôС
е󣬶ѧͷ˵ʲô
һЦ˵ܲܵˣҾһ
ѧЦһɣʲô¶ɲ£Ϊѧ֪гҲˣˣһ̻Ǻ۵İѧҲ˷ʣʱ䣬֪ء
ЦðɣС˧ģ
ѧһŽ㣬ɱ˧ˡ
һЦҾ˧Ǿ˧ˣˣ
ȿȣǵûУеûϰߡѧʲô࣬Լ֪֮ģ֪Լÿ
ٽˣһ룬ʻڹ·ϡ
̺һֱдӢĵϵסͷʣС
Уҳҵİɡѧлˡ
ӴɲУСһлҲþûˡҲԼһִӶѧ̺һһ飬ǾЦһ£ȻһM̰˳ʳָָ֮ѧǰҲ˷ѣ̡
ȥ˰
滹ĭذɣ
ڽǧĴͳˣԶѧһʱ仹ܲԸҪǸϤҲˣ˲ʶһСʱѧŴݹ̣ҲӲͷƤ˹һɤӣﳢһڣţҲ֪ʲộͦģУѧעոձĵطȿȣеʪ󣬿϶Һ
ô
УͦóġѧڨЦһ
ǺһЦǵȻȥʱҸҲõŶˣ첻ˡ
ѧһ㵣㻹̣
ЦǰҴĳ£ʱѧǻҳĶףʺðɣȻû񫣬û˵ӦðĹϵʲô¶˵
ѧĺˣ쵼ʲôЩ¶Ķ˵һ¡
ýˡ
ǽ͡
гЦЦСӹϵ϶һ㣬ʶôˣһ֪ϴǰͶӳߣ춼ûҴ绰ҽӴСӻûͰͰ͸ϵˣд㣬ٿϵǴҲ׻ˣ
ѧȰûУ
ѧ綼ˣƻ˼Ȼȷ£Ҳܳϵġ
ðɡ˿̣Ͼˣ۹⻹ǲǺǡѧϸϸؿ˼ۣ˵Ҫǽǣ᲻ҷ
ѧյ˵ʲô
ЦСӿЦأˣ
ѧ󳹵ˣô㣬治֪Ǹø˻ǸƣŴȫûŶİ

ʮӺ
ʻһƬС
Ҳԣ׼ȷ˵ӦһƬСׯ԰ӦǸһߵĺסլӶĲ֣̫ǹ͹ڵֱǵӰϵMʽС¥źƯѧһЩˣļ϶ⲻСӿܻ˵ʲôѧҲ𣬵С¥ѧҵҲһɣŴ϶ԼҪǮˣʶʵģĸɲԼǮǮģⲻ֪˱˵
ǵˡѳͣһС¥ǰ
ﻹ˭ڣѧ˽һ¡
⿪ȫ˳Ǻǣһˡ
ķҲûУѧҲȥˡ
ķû룬ϲһȻΪʲôû飿ǺǣҼҵЩݣڶأ߼ȫһ˸ģʵ˵Ǽ壬ҲȫˣҸϵһֱһ㣬ùǣҲңͰԼȫ˳Ȩ100%ҵģ˵ʲôʲôã˼ѵʱŲܣɣҾϲЦ
꣬ѧ󲻽пĽ
ЦĽʲôİ
ѧǺţ˵Ľ̬
ȥʲôİⶼĶĶ⡣
ѧ󳹵׷ˣԼÿ˵һ仰ñŴϷһ¡
߰ɣſڰ˼룬ȻʹŶѧҵС¥
еңǾƿ̺а
Ҳûʲô˼Ц£Ҵ˵绰ԺҾ͸㶨˾ƵģûҼʲôûʰôᣬҲûʲôĵˣʲôͷ࣬סĶС
Ǵˡ
ߣ¥Ҹݡ
˲¥¥㣬㡣
󣬶ѧѡһ䣬С
ЦУݾԱߣҲ
ѧһôŴĻôŤء
ȻϴʰʰɣʮСʱɻҲˡ꿴Ҳȥϴ裬Ūҹԡ
̫鷳ˡ
ҲóԶˣȥȥɡ
תˣԲԼķ䡣
ѧһҲֻÿŽݣɨһ·Ҳеһݳ޵ķΧ
̴
ѵ·
ȥԡϴ衭
ѧ󣬻˸ˮһϴ;ƣ·ҲһɨˣֻԡҲ÷ҲգֺͼҾԼճƷMʽķ񣬶ѧŲ̫ϰߣҲǡ
֨ѽ
ź׵ر˴ƿˡ
ҲûţЦе߽ݣˣߡ
ȻҲǸոϴ裬ûͷʪعڼϣһ̣ѧͫһȻǿͷˣǻ𱬵ģ겻ĻҲˣϾȻһԡ涵ؿڵһ룬涵ŷΣȼ¶棬׻ģѧ΢͵ͷƼŴԡڿˣȻˣûѧͲ֪ˣͷһ¾Ͳˡ
̫ɶˡ
ôôŰ
ѧеƮȿȿȡ
߰ʲôأЦһ£˦˦
ѧԡ»û·أǸȻ·
·ʲô㣬ţˡһкǰ·ˣβԡĻλεģܱͷ
ѧнп࣬ƨɺʹȼۣҲȥ


1108¡·ˣ
С¥
һС
ͶѧţڵţţúܽͺĿҲͦ㡣
С
ȣлˡ
ͱˣ԰ɡ
ţζһˡ
ǾͶԵˣþȥţĶûư
˱ˣ̫ˣҹ˰
ƣζ˵԰˯ߡ
겻ģߵһԵľƹ﷭˷һֻƿˣպϺȰɡ
ǷĻʲôĵģѧ󿴲֪ӦòˣҲӲͷƤֻ߽űŴˣ˼ֽԼķɻԼޣԼҹӶѧܲ
΢ЦŵͷͶ
ѧŽ㣬Ⱦ
ãֵŸ߽űһһӹ๾شڹȥ
ѧ֪ƵһһûһƵģһ˼˼˭һ˵ףһҲûҲŲӰѺƺȵˡʵѧϲôȺƣʲôȿɫƷûǸĻ̣ѧúȾƾǺһоġ
ţųš
ƺš
˱߳Աġ
壬绰ˡ
˦ͷϵˮ־绰һӣЦ찡ţ˵ˣѾӹˣҳţءɣͷİɣչ˺С˵ġ˵ʲôС˰ϣϾˡǺǣںͨ绰öѧе㺹գٿЦżһ̳ӣѧûҵӵϵһûģҪŴ̫Ůˣһûǹʡ
ʱ
ŵ绰С˵ˣ˵˰Уҹأǹˡ
ֻ
ѧʣ㣿
ŵͦ㣬㵽ûûеطסûУһ
ôǼ죿
ʲôѽ
ѧε쵼һֱͦչҵġִ֪磬¶Ҳܳϵġ
Ҳû˶Ȼһ£ˣԶɡ
֮ǰȥжѧʱû·ֻǹһ̵ԡϣԡβҲû۶ֱظģһ̶ȣͲԡͶʱסˣһɫԡȻȻȥѾȫ¶Ĵȣ¸ûʲôˣȸһĨϸⶼ񿴵ˡ
û
ûڿ㣡
ѧͷ˼£ƺûؼͷõţţѧ˼ۡ
¶˰
˵Ѿ߹˰ɣ
ƽĶۣǺ˵ģǴϻǴӳϣֺƯ̴棬ܱúܺãҪ֪ͬģѧ϶Ϊʮ꣬ŴȻЩЩȴᣬйĸо
ԡɵȹԽԽǳ
ȺȲĵס˶š
׻ⰡڶѧǰΰΣΰΡ
ѧŵĺһγԲסˣȻֻƴעţϣµظɵ
ô죿
ˡ
Ǻǣٸ㿾һ飿
Ѿܱˡ
ðɣҲˡ
ҰʰʰӣҾ¶ˢˡ
˾ͣҽɨߣ˯ɡ
ѧȻɻ˯һ·Ͼ̫Ҳеˣ͵ͷվ׼¥Ϣ
Ҳһվ
һվҪؿڵԡǱϺϵӵģҲزϵİڶģϵԡžһɣȻڶѧĿɿڴע»˵ϣ
һĻ˭ҲûӦҲһ¡
ѧǿˣоһŻ
û°տյģʲôҲûУ
ȻѧŲö˼ôæֵһ£ӴԴҲȥһЩ
öѧǣȴƺûʲôӦƵģԡϸ˶ϵƽʱһˣһ·ģ䲻˻̫Ӧ֪ʹ˯ˣΰ͵Ŷѧ½ԡˣ󻹽˽Ȼ󷽷ؿѧ󣬡ôţС˰ɣ
Σ
ĶһεӰ
ѧϽûûУûġ
ֵ˾Ϳˣһһ𣿡


1109¡ô϶һ˰
ҹˡ
ںһƬ
¥ǰ棬ѧںͷ۾ʱ¥Ŵ汻ԡ¹סκȣв棬ﻹȫǸոŴ·һĻĶءȻڿ˵ʲôΡѧûѧȷʵͦεġһʶСʱŮˣȻͳԼǰˣѧܳԵסŹ֣
¥ˡ
һͷˣ˯Сӡ
ѧ͵УҲΡ
ˬЦЦɣĴתתơ
ǵʱ鷳ˡѧŽݣҲϢ
õģҹҪʲô¶ٽд㡣һЦֺܴǶȵػһ°ʪɵķ˿˧תˣȻવһǴ̵񫵹
ѧһݹţ걻˴ϡ
ĺܺð
ǸΡ
Ǹȡ
Ǹز
֫΢ôһС׸⣬˼Ŵ㶼ʮͷˣ϶ġ
̫֮ˡ
ѧݺԼš
˲ˣȥ˯žˡ
ѧԼ־Ǻ˽ģǿԽеǸŮգһ˱ӻ˸ƣǶÿͷһ̶绰ߵ֣գգۣһֻţҲûԼֻʹ˹ȥ
ཡ
ͷͨˡ
ιţôˣ಻ͷĳˡ
ѧЦ㣬СŴҵ绰ġ
ҲЦˣС󰡣ˣǶ˰ɣ˯
ѧԵŴ¶˵ȿȣʲô
΢Ц㰡Ͳô˵һֱûûģѧʱʼˣ˭Ҳûޡ
ţʲôû˵
ʵ˵ҲûϵûŶģʲô˵ִ绹еģ֪Ҳᵽ˽ȥ
ŶǾͺá
ǺǣԴͬѧˣ
ˣҲûУŴе㡭ţеɶ
ǸM̫ˣԸҲԽԽˣʮͷ˻û飬ʵԸֵġ
Ŵû飿ѧʡ
ѹû˵Ҫһӣ뱻ˣ㲻ôоҿϲСܶˣ¼ﲻͬ⣬±˵лԲһֱء

˶٣ڸMͦΪͷʮֺãҲôźѾ˰ɣǱߵĺܶⶼԼĹɷݣģνһز㲻̫ģ㲻ȥˮ𣿹Ҽƶأ϶Ҫʽ̵ģⷽŽĺˣҲͶǮȥҸŶĹϵˣҿڵ¶϶æЩҲ˵иˡ
̣
ɲ
ѧһҲˣļҲʮҿ϶еģ࣬ûϰͲˣԼǲŷֹһʵĻȻõѡ
лл㡣ѧ˵ĺϣʵĿģҲû֮˼лģҪദΪԼ˼Ҽ졭ŶԣҼð
лˣ㲻˵Ҫúáл𣿺Ǻǣʱ˵ɣ԰ɣЦ
ѧһ£Ǹǵøлǵøл
лȻֿͷлڱġ
㻹Ӧţεϻص绰û͹ˣ㻹û˵Сأ㶼ҵϷСӣ
ȿȣûûС
ˣЦˣʱڿɲôУ˯ȥɣ
õģİɡ
ţ¾͸˵øʲôñܻĹϵ鷳
ɡ
ɡ
Ҳ
绰ˣѧҲ̤̤ʵʵ׼˯ˡ
ѱѧ۾˯ˡ

һСʱ
Сʱ
Ҳ֪˼㣬ѧож۾ˣԺس࿴˿
һҪѧʱӴϵȥ
ҿ
ʲô
ôһ˰
һŮ˵ӣѧһϳˡ꣡
һԡȻ;Լߣȴһţ۾ЦؿԼöѧ󶼷ëˣ
ʲô
ҹҴɶ
һһô˵ͺͶ


1110¡ˣ
賿
С¥һ
߶һŮˣѧؾʹӴڵһɰһ
Ž㣿ѧȻʲôʱģ
ŵЦЦһˣС˯ء
ѧһŮܲװʲô⡭
Цһɤӣһջز˲䣬ָͷҲԼϵԡǰ˼ȦʲôŮܲף߿ûôི˯žģ˭ô˯ˣҲý㣬ڱûඣöϸǵС˧硣
ѧǺҰ
ʵԽԽ˧أЦ
ѧˣģŽ㣬綼ˡ
֪˵꿴Ϳرϲأô찡
֪
ô㿴¡
賿ˣ컹𡣡
ûϵһ
ɡ˯ž
ǾɣҲ˯š
˵˰ҲûȥѧҲû취ˣ֪Ŵûʲôɽģʲô
Ǿ¶ɡ
𣿡
Ŷˣ˵˵촲ϱô
ĺӶѧ˵ʲôذ
󷽷һЦѧǻرŰ壬һ֪ϴʱôأ氡˵˵϶ܡ
ûУ
д𣿡
Ķ֪
Ҿ϶ýаɣԽأԽɶôŽµĶԲԣҾ֪
ǣ
һһζ೤ʱ䣿
Ž㣡Ҹûʲô
˵ˣǺǣСϲԼģ
ûа
ûУܸϣ
û¶
ǾϲʮˣҲǣϴθƵʱ϶оһʮ갡ҶĽˡ

ĸ׶ˣ
ʮɡ
ǻУұĸСأܵ˵ʵŽ㰡

˼˵ǾܽˣаСӣ˲󣬿ζͦصϲ

Ц³ķ˿Ťͷ˦һ£˿ƮƮض˦˶ѧϣŪģôŴ㻹벻볢ζ
ѧ䤱Цˡ
ЦǺǵҿûЦҪڹڣҿɲǽǣս֪ģҿ϶Ǵ򲻹ģһֱֶܸҷˣɲǹŶ˵꣬ʮĴһһ͸űѴ˶ѧϣֺͷڶѧϻ˻
ѧһЦõŽ㡣
ҪǱˣѧˣͬѧǸѧҲ
Ҳ˵ЦýֺͷĥŶѧСȣŶѧ󣬳Ľë´޾ջ
ѧһ⡣
ţһɡ
ѧңӰóǺлȴֻʣһˣֻõݸŴ㣬ɡ
㲻ˣ
һˣʱʹһС
ס̣ѧ͸ˡ
ѧԼȥԼһУҲԳû·ѣ˭˼Ŵ㻹ڵţûж˼ѧнп࣬Աô˶ԼôŪ
ơ
飬ѧҲˣĭɾʹһãҲõȥ̰
꿴ˣЦŰһ˦̵һڰС
𡣡
ٿǲǣ
ѧһ룬·ѾŴĭˣҲûʲôˣɴһͷѰŴִչȥݺһڡ
ŶȻҲžͰû˴ߣҲڶѧҧƨһڡ

š
ѧҲȥˣ˭˭
е˾һһһڵس
̰ҧѧһ̳󣬱ȫӡʪҺ
ͷһ̻Ҹӵϣͨһ˻һλһѶѧϵıѣֵظԼϣһ˯С˧硣
ܴ󣬱ȴ
Ŵôһڱʱһ
ѧȫĺëһţֻоһϸļֱҲЩԡĴУϾ͵һŮζѧһͣѪҺһ¡

Ҳ̫ˣ
ѧ˵ܲˣ
ѧ嶯嶯ģλͬѧMҲǰµģȻҺֻӽӲ˶㣬ЦؿŽ㣬ⲻʲôȿȣĶ˯һ鰡ûġ
겻ΪȻЦʲôǺǣƤͦ
Ž㣬ѽͱ𹴴вУ
Ҳɡ΢Цø򣬽æһҲˣҾͻȥ˯ඡ
ԡѧϽȥԼðѳֲסˣȥһЩҲ
һˣſš
ðɣſžſŰɡѧͽ⻬ļϣŴƤůͣȶѧƵ¶ȸߣȥʮ


̹رۣ˼һҲûпƺҲûòһ㣬ֻҪѧŪˣŴ㶼ɤӣöѧҲԽԽˡ
ú
ˣллС˧ˣЦ
Ӧõġ
ַҲ찴Ħ
û
˯ɣҲˡ
ղ˵
˺ˡЦһ¶ѧ˦˦ͷƿ˴ЦеؿСأ㻹˰ô˹㣿㶪˰
ѧ󣺡
ղŸأ
֪ѧʲôߴӳ﷭һӸѧ󣬡̾ƹﶼУȡһ٣Ǻǣղ̽Сһ£Ķ쿼һ㣬ţСӲܾסСչţҲͷˡ
ô𣿣
ôСʱĽӴѧѾеϰˣǲ·Ƶ
ˣ˯ɡ
ɣ
ţɡ
ʱ껹˸۸ѧ
ѧֱŪͷһܡ
϶ѧǸɫһЦһСڣȻЦεظš
ˡ
Ŵ㣬Ǹ
ű£űŮ͸ջŵ£ѧ۾һգ˯ĺܿ졣


1111¡ҵоˣ
ڶ졣
糿ߵӡ
ѧڱ˯أһ£͸оӱƿˣһ£˱ˡ
һۣӹȻûˡ
ѧԣԺء
ߣЦˣС˧
ѧһ۾Ž㰡һʲôˣ
˵ˣʰʰϴϴɣͶˣGOGOGO˸ָ
ô鷳ŪˣллллѧһҲϿӴ
ⲻǿСӴϲҪǱ˴ùأš
ϣˢϴѧ˸˯̹

¥¡
С
ϰŶΰ嵰һЩѧ󶼽вֵʽ͵㣬һۻҡ
Ž㣬ôôࣿ
úÿ㣬ࡣ
̫鷳ˣˣҶ˼ˡ
԰ɣûʲôģģһ绰ͽˡ
˾ȥһڿڳ緹촩ûôԸУɫĸ߸Ь˿һصĺɫȹһЩ˺иô·ģȴ󷽷شˣһҲûʲôʵѧҲΪôͦ˵ģһ߶ŶΣѧҲ̲ס͵͵ϼۣŴϸ涼򣬰ðһЩϵĵطҲûױƷסˣܻ硣
ˣǱˡ
ҪŴ㷢ǵöΰ
ѧ˼͵ͷרĳԷˡ
ʮӺ
緹ˡ
꿴Ǻǣ׼Ķ棿
ѧһĥȥ߿һʲôҪæĻ治ùңԼˡ
Ӵô´أ
ǣֳסģΣʵڡ
Ц㻹ûСӳأòſ
ѧһ£ʲôŴ˵ζȫһˡ
߰ɣҴתתµվǰ·Ҳ֧̳ţ

˽ˡ
ϲʡ
ܳҲڡ
ѧȻϲɫˣһǧǧģ֪ԼĿģǾָָ̫۵ĺɫˣɡ
Цȷ
ţۡѧЦ
УġҲû˵ʲôϳˣ
ȡѧȥ˸ʻλϡ
ϣ⳵һ㹫˾пͻʱŻῪģ͵أǺǣе
˾Ǳæ𣿡
һɣר˴˻Ҵ绰ġ
ǾͳɣҪҾһĹ
û¶ˣȥߣߵ·ܶ඼ģڲһ߾ȥĶ
ţҲ֪㿴
ðɣȫϵϣŶ
һ󷢶ĺУ˷ɿʻ˳⡣
һó꿪ܳĸоѧ

ߡ
һ·ϡ
ѧԺסĵͼϵϢĻӦþоķˡ
߿߸ܵ߶ߵסլǱߣũţʲôġ
á
٣Ҳûʲô
Ž㣬ܱ߻ʲô𣿡
ûʲô˰ɣ߿һˣԵĺζҲɣġ˶٣ˣˣǰӦǲˣϹһ¡
Ϊʲô
иɣǸƼоҲ̫Ǳ·϶оѲߡ
ѧ۾һѲߣ
˰ɣ˭֪أҹǹҲ֪ѵʲô
ԣѧͷһл˵ȥ취Ԯͬ־ƺ䲻ˣ뵽üͷ΢΢߬һҲײ
Ӧˣ
ԣ϶ˣ
ǰȻһļճǲ
˳Ǳߣûȥָָ࣬ȻתˣǱ߷·ˣֻƹȥ
ģѧƺԶһĲߣ㣬̫ΧǿտĲƺ
ˣ
ûڰôȥ
ѧĿһ壬ʵҲ綼µˣҪоȻפȥ϶ס
ô죿
Ӳ𣿣
һ·ϣѧûô˵ԼϹţԳԺȺȣ߿ʱ³һ΢ľֻǶѧ˼ȴȫǸо档
ûмʱ䡣
϶Ҫһ


1112¡Ŵһݣ
ϣ˵㡣
޽⣬Žҡ
һ죬ѧ꿪С¥һӣŽ档һ죬ڶѧʶҪ£ǼоΧȥĵطһ飬ѧΣʵȴ˼ĶôǱо
Ž㣬˽
С˧ţôࡣ
Ժ¶˵ҲУǱ߶һ˵һЩģҪæҡ
ӴС
ȿȣҾôһ˵
ǺǣаɣȻ˹ڴ㡣
û⣬ֻŰɣʱϵ
ţѺŶҸȥҼҵ绰ҪҪ
ҪһɣԺ˹һøһдĻᡣ
Сӣô⻰еڸǰε𣿡
ţҲˣԼȥһ䣬ơ
ĶĶʶԼܹʲôǴɣ
治ˣ͹鷳ˣٴȥҶ̫˼ˡ
㽻㣬㲻ܲܰɣҲѻ˵ˣʲô¶˵
ǡðɡ
Ͷˣȵơ
ɣȥһ·
ѧ¥¥ˣݺ󣬾ͽ΢΢ϣ淴ˣΪ֪вžͽݵϰߡߵߣѧԼ﷭һݵͼԱŸոԺеϢ˿ѾȷоΧĴоĵصҲˡ˵ѧոմӦ˵û׼ٴţǾͶˣܳɹҲãʧҲգ¶ݵĶѧ󶼲ٻΪ
ͼ
ī
ѴŽҳ˳óĲ͵
ѧԼĶһ飬ʰã˼Ҳ΢΢˶һͽغã¥׼һԱиõ˯ߣԼ档

¥¡
Ȼˡ
һԸкڵھƹþƣһƿʿɺͺԥһ£Ȼͻͷſڣ¾ƿȥһҺʾſͷǸӣʮӡ
ӢĵHELLO
̧ͷһã𣿡
˵ҲҾǣλ
мæܽȥ˵˵㡣ӵ
Ҳû˵ʲôžˣ¿˵ɣҼﻹпء
ɫؿһ£һԸеװȻӣֻǿȷһ£𣿡
Цңʲô¶
˵𣿡Ӻܽ
꿴¥ϣ㣬˵ɡ
Ӿʹӻ﷭һ֤ݸ꿴ǹˣӹڽģΪͳǰĹˣߵĹʱˣ˼ûüӹֻǿĸϣƬӦûˣһȷһ֤Ͼǵһμ
۾һ漴ߵһɳϣӰ﷭һ֤Ӹ
ӿ꣬΢΢ͷֺա
ɺȻ䣬¥ϴŲѧƵ¥ˡ
֮ǰѧԼˣ˵Ҳû⣬ΪŴѻϵĻ顣
Ž㣿
С·ˣ
ţпˣæ
ѧһģȻ¥ȥ˭뻹ûתʱ򣬶ѧƳ¥º㶣Ը磿
ⲻǷɻϸһĵ
ҲһС
գգۣôǻʶ
Ӿ͵ڷɻʶģλš
ȻǿˣСѡ
ѧЦź֣ԵְԸ磬ˡ
ǰӿȥЩ˼ڣֻǷ˶ѧ󼸾䡣
С¥ɣҸС˵¶
ǺãİɡѧʵѾе㲻Ծˣû¥
ôɣ
·Ҳ
Ǹڷɻϲ˵߹𣿶ҲǺޣôʶŴ㣿ڹʶģΪʲô˰ѧڹŹ˲ʱ䣬ʶУظо϶¶
У
ÿ
ѧʱһSTOP˳

һ
һжֹˣ
ѾߵĶѧ¥ʱֹͣţֻǸӺתƺҪһǼͷߣȥ˵ѧһŽ˿ͷĹңҲû¹Ҳûʲôڵĵط˰ɣǴȫͽȥˡ
ѧ˷ʱ䣬ĬSTOP

ʱָˣ
ֺ󣬽Ųһžͱˡ
µĶѧܿ˵Ľţһ˫ŴŻɫ߸Ьţһ˫ǵڵƤЬ
һء

˵˰ɣӵ
һһƨ˴ϣһ֧̣سţ˵ɣʲô¡
ǸСǣ
һͬѧѣεġ
εģŶǾûˡ
ѧ˵ôأȻ°
Ȼһ̾ӵãҽһ°ɣҽе˳ǰǸ磬ԳƺϵԻСԣνˣڸ޵ЩߵĹֱϵңȫȨӹܣȻҸߵʱҲһãԺĹָµ˸
˳
㲻ǽе
磿ģ
ʲô˼ôеĸо
ſŵĶѧһ˿̫ˡ
ҵ˳Ҫǹˣô˵ŴҲǹģ
국̵ʵǻ˭ҲνǸСɣСҲǰżһˣҼǵҵ˵ĺҲǹˣҲ롣
˳Цǵļ¼ϣȷʵǵΧԱ֪ʱҪܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ݣԵ˳㱻ʱƬҲö˵һ쵼ʮӣһæ
ϵǰ˵ĺҲ۵㣬ҪǮҿԸΪҳȻ岻ݴǵģ²ҪңҲô£Ҳܲˡ
ܡ
ذɡ
ܣһ񣡡
üͷһЦһСطôһ񣿡Ȼû¶ٻ֪ġ
˳ɫ࣬ǾΪģҲ֪ߵĹչǺ˳ԲѲҵϣܰһΣ㲻ΪΪ˹Ҳؿһ¡˳ǸһڵͬѧҲ׷ѣ
Ĭû˵žͷ˵ϣ߸Ьݺһȣ˵


1113¡ô죿

Žҡ
С¥ͷ¡
Щɶ˳Ҳûʲô̫Ͱݸǹͬ־ˣʸҶҪϣðɣϣǹʽԮҲڼƵģҲûʲôģģиѧҽ䣬оһʲôҲ̫ʮӣѾMˣȥЧȴز´һϧһдҲҪͬ־ͻعһ񡣡
ʲôо
˳ָָ࣬
Ǹһ䣬˵ôôܣԭ¶ֲã
˳ǹغҵĴ£ԡ
ϵСͬ־ôģ
˳һɣɫŵǱо̽ʱģˣģҲб˳ҵסеģڸ޵Ĺչ͡ڸѣͬ־ܣ֪ǰʿһһҲûа취ˣԲҵ񣬷򵥿Щ˵϶޷ͬ־ȳģ˵ˣڲо
Ҳ̫˰ɣ
ڵصӰ͹ϵܱȵģҪȲѣҲֱ
ֵܿһ֧̣Ŷȵôæ˵һ˵Щҿɲ͡
˳ϵṩһЩʽ𣬰ͨϵһоڵľҵͬ־ľλá
ҡҡͷʽû⣬һУҲǲæҲûֹϵǹ͹ˣҪǳȥϢ⣬ҿɻżǧԱأһѹҵĹ˾߸ɴҴĶ˵ȥҪ˰ɣҾ㲻ԼҲöԱҵļ帺ģǻɡ
˳һǺãֻҪʽԮ
ԣҪ٣ʹ
廹õȼƻ÷֪ţæȥһоǽȥֻҪΧˡ
ûȥ𣿡
Ҷ߲ϤϤļͬ־Ҳˣڻ￪չͬ־Ѿˡ
룬ֻΧһðɣԣʲôʱ䣿
þ죬һɣ֪ԽԽá˳
֪ãһԿȥֻΧһߣҲҽ䱸ôܣȥҲǲܵģҴҲֻһˣ˵ãǵһҲһΣṩʽԮԺκ鶼ҪңҿɻҪء
ףġ
Ǿôˣҡ
ʱҿܻһˣҲǹģⷽмҡ
ԣôԼɣֻ·һޣ͵ǴһˣҲܡ
ãллܡ
Ǿɡ
ţȸˣ
˳ܿ͸뿪ˣûٴꡣ
Ҳ֮ȥ󣬾ڿһҡͷһߺȾƣûнС¥ϡĶѧ󣬺顣
һӡ
ӡ
ʮӡ
һѧֻٴSTOPֹʱ䣬Ӵߵ첽¥˷䣬ŽSTOPʱ䡣
ڴϣѧ˼
ʵڰסˣʵû뵽ȻҲ͹ϵ಻˵Ŵ㲻ǹŴû˵ʵҲԣղҲ˵ˣֻΪṩʽԮģ飬ҲԼǹˣѧ֪ŴӦִİʿڹΧǺܶģ׼ȷ˵ҲȷʵĹҿΪҿĺΪṩ֧֣ȻͬҲڹֻṩʽҲҪΪĹ˾ʲô֧֣Բ㡣
겻ǹˡ
Ҳе㸴˰
ôŴҲͽˣ
ѧҪҪ˵һ˵Լε⣬һˣʱƺ죬ҪҲ֪ô˵ŴֻǸˣҲЩ£˵˷ɣ
ѧ˴㣬ҲͲֱ˵ˣһ뵽ԼҪȥоξˣڡԣǼӦýе˳ˣҲҪȥϤоλãĻ
ô¶ϵһ˰
ô죿ŴԼȥ
ѧʵе㲻ģ¶Ҳе˰


1114¡ˣ
ա
һϡ
ѧԼ˸壬ӾʹӴˣ˿˶ͽԡҿʼϴ裬ѧ򵥴˸ͷѷĲ͵սӵļз촦˦˦͵ûеѧ΢΢ͷҲûʲôͽΨһϵļŵͼָ֮ĶսҲǼ׼ˡ
ڹ϶׼㡣
ţһҲ๻ˣѧɲ
ʰˣѧ¥һ㣬ǼƮһЩȵζ̲סһС
Ž㡣
Ӵôˣ
ţ˯ñȽ硣
ҲҪȥˣ԰ɡ
Զżζˣ㣬ǻȣ
ţȺ㳦ͣ԰ɣ
жУʲôҶԣллˡ
Ƹģ㰮С˧硣
괩ûôԸУΪ죬ûٴȹӣǴ˼ɫСƤ㣬ǳģѴȺβĻ߶յ׵صĺɫҵؿƺʱҪѵűˣ·ԲߴģСһŵŵĳ룬Ŵǹôģĺز͹ֳȻˣM·ĳڿҲ̫һѧͲ֪ˣȾͶˡ
һ˫ϵļ߸ЬһΧȹһߵһ߰ѹˣȵĻȵ
ˡ
ȥС
ôС
ţζ治
ʵֳɵģһȡ
ҲóԣһͲ
С˵ˣǸѧأвͿܸȲ˰ɣ϶㡣
أˡ
꿴˶ѧһۣԼ£ȥš
ѧװ⣬ǶͺԺţԵú㡣
ЦЦվ߹ȥţСˣ
ǵ˳һˣͷҲû˵ʲô첽ɵڳ緹Ķѧ΢΢һѯʵĿ⿴ꡣ
ȴû⣬Է𣿡
ǳԹˡ˳
ºȵ衣
ãòͰɣùҡ˳¡
ѧʱҲһڻȣ˳شкԸ磬á
˳ȫǸһ飬˼ǿЦ£С
죬ѧװɵŽ㣬Ը黹ǣ¥ԺҾ˯ˣҲûüʡ
Ȼɡ
ѧ΢ЦˣԵְ
˳һţͦԵġ
Ҳ糿ˣ󷽷һĨ죬˦ϣӸѧһ̺ԼҲһ֧ŵؼţ񿴿ѧ󣬡С˵ҪأȥˣҸСʱеҪȥҪȻҴ绰㰲Ÿ˾䣿Ȼ㿴ӾӾصģڼҵȴ˵
ѧգգ۾ǻع˾
ҲǰɣСԸҲǴһ䣬˳̸һЩϵ飬ܻɡ
ѧЦŽ㣬ҲӴ£
һСҲȥȥ
ѧǹҲεģҲ뵽һ
˳ʱüͷϵ̸һЩϵ¶Сҿ´ΰɡ
ѧװɫǺǣ̸ǵģҲȦˣҲҲйܣҲйܲȥԸ磬ǿˣҾתת
˳ü˵ôһɫҲûУ
ָ֣ŶѧСӵǰ֣컹أˣ
ѧЦǺǵⲻǸ
Ҳûˣŵ˳̯̯֡
˳Ǽֵҡҡͷʾͬ⡣
ȥ䡣ѧ֪л˵͹ʱǡ
Źˡ
˳ϵСȥô¶ȥִκθŶС
ͷ̻ҸһҿɴûִʲôҾǸͨˣ˵ǵҲͣҲǴоΧתһת¶ҿɲܡ
㲻Ҳܴһˣһɿ
Сõѽչ˵ģԿɿҿԵ۾ҪСͬѧĻӦ˵ңҪӣСô˵ˣûܾġ
˳һ졣
ҪȻҸСһǰ·ǿںţҲԡ
㡭ˣǾһɡ
ǺǣͶˣǰ¾̫ˣȫһҪ̫ˣǱ߾ͦϵġ
ţ֪
һѧˡ
ЦкСһȥ
ϡѧ󿴿ߵ㡣
֮ҪһһǶѧ̫ŴİȫоС¥ЩԶѧͨ߻߹Ŵ賵ᱩ¶һЩ˿ϾֻһˣûܸƺģԶѧŸ˳һߣҪʱѧҲܸ˳Ŀģô維ѧ׼Ǳоˡ
档
һͣ
ѧܿǶС¥Χûͷ˹·һҲûУҲõı
˳һ˳
ѧ֪ҪϵĹԱҲû⡣
˳źͶų˾Ϻ飬и˻һߣ˵Ļ˵
ˣɿ𣿡Ϻɵ
˳̾˿Ӧÿɿͬ־ˡ
ϺͷǺá
ЩȻСССģΪʰأǹ⣬Ҫע⣬һźʺܻһ
ǱߣѧҲˡ
˳˸ʻѧŴ˺
˳ѧ˾кҲ˳˵˽Ϻ顪һȥʮӣЩӣԵʮң˾ǵ˳˵ǸĳרҵʿϤΧ󣬹ҪϺλúƶƻɡ
ѧװɵװúܺã¶ûٸɹŽ㣬ȥĶ
ǺЦһȥĵضһ·ɣǱ߳ԵĲ٣ٳȥ漴תͷŵ˳绰Ū׷ӣǹĵطܽһҲȥ
ĵطо
˳ʵӷ𣿡
㣬ôڶû¶
˳ˣӦͨϵģº󱻷֣Ҳ϶׷鲻ͷϡҲΪʲô˳һԭߵĵͷ߰ɣͼͬ־ڸ޵صĹ繤ȫ̱ʱҲֻܰﵽǣ˳ļ˶粽Уһбһ򾡵Σա


1115¡ˣ
糿ޡ
·һʻıϡ
ܣϺҲ·ڸôߣ˳ʵ
һֱ߾ͶˣԵʲôȥ
˳ǹƵģɫҲôˣİɣҺϺ鶼㣬ٵĵطС
꿴Բ࣬Сѡض
ѧЦЦҾȥǼţŵ껹С
Сӵ۹⣬ǲˣǼҶ˰ɡ
ѧ󿴿Ŵ㣬ڻأǣ
ϻߵǱ·ϱߡ˵ţΧгˣʹؿڵ鹵ĳһī۾ϡǵģǴ鹵γģѧһʼע⵽īߴ㣬ҲõīеúܽҲöѧеԣֹߵĵ˳˾ϺҲǿЦһ
̫ˡ
ô㣬ѧҲûޡ
룬ѧҲӻһ󡾵۾ϣס˼ǷǳϤѾϲˡ
ֺǺǵѧң
ѧһţ߹̫ۡ
ʵ϶ѧȻΪߵ⣬ûôī֮ǰ׼õģΪһЩʵαװмͷ߱˿Լ󣬲ò£ϾѧɲǹֲţعҪڹͷ¶أȻߵӰ쵽ĹȻҪԼȫѧҲ뷨
Ž㣬߻ʲôģ
Ǿ͵ȥԱ߳ˣЩȼׯ԰ɣ첻ˣҪû´ȥ档
Ǹð
һ·ϣѧ˵˵ЦЦˡ
ѧһεˣʲôһ£Ҳڲͣ羰
˳ϺͲˣ˳ʱʱȻЦŴһ仰ܿóȫڳ⣬Ϻˣһ߿ųһŹ·ԡ
ǰǸоȻ
˳һǷɿ쿴ȥ
ϺעҲеĿľǹ۲ΧԱ߻·νͬ־ȳ
Ȼһ
굹Ǻ⣬̳ţȻһֽܾȻظ˳Ϻ˵ŸĴ
꣬˳Ϻһۣɫ̫áǶˣߵľǵõϢҪѣܿտޱȣݵصĲҲ̫ߣڲסһˣٿԶǶоͼѲߵľԴеһûаˡ
ôܣ
ôȰ
Ҳûϸϸؼš
Ϻ鲻ɫóŶѧ˼ƬȻ˼Ŀųƺĥżƻ
ѧʵˣҲװûвЦ졣
Ƕѧ˼ƻҪ˵ĻͲùܵκͻ֮ģֱӳȥˣ´̫ӵ벻ǾͲˣͺá
Ӽš
ʮס
ʮס
һס
ʵаɣ
˳ţȹڻöˡ
ǺһЦôţ
Ϊѧڣ˳˵ע⣬һȦɣ˾أÿ쿼졣
ãǰ䡣ѵ
ϺͿų˷һ·ϡ
춭ѧûĵضҲ࿴һۣҪǮҲһС¥
΢ЦаҪǹ޳ھסһ
ѧҲ֪ǲǿЦһ£ǿɲС
ô˼㻹סһ𰡣ҲѽûʲôģҷޣЦúܿġ
ѧˣԽ˵Խû߶⡣
˳Ϻȴû˼Ϲһֱ档
ףǰô¶Ϻۼ⣬Ȼɫһ
ôˣ˳Ҳȥʱʻ
ߵĹ·һЩģǰ汻סˣϡϡ߰˸ǹMˣߵǰų˵һʲôӢȻžͿˣļM˶ɵĿǣҲû˵ʲôֱӽȥѳǳʾ֤
ڡ
䡭
ˡ
γM˶Թͷŭ˲ɶǽܵļ顣
ãϺһɲͣˣ
Ҳɫһ䣬ôйؿģǡ˳ˡ
˳ҡҡͷͷ۽Щģһǹ
ʵMܶǹǹƲ·ģԾѲ顣
Ҳû뵽ؿǰ·ʱûֵģȻҲܻŵ˳ǹˣ̲סһ
ˣ


1116¡סˣ
·ϡ
һ
ϵĵ˳Ϻ²ֹϵǹŵһЩҲǾԾѲģǹ͹˵ףǿ϶ᱩ¶붼ģþôѲ飬϶йأ϶˵þ˾裬ͻȻʱؿ
ˣ
̫ˣ
˳Ƕ̫ˣԲŴǹƺȴ˷ЧʵҲ˭ҲûгۣҲû취Ԥϣִܻٱ¶Σգ˭ⲻˡ
ںͬ־ˡ
˳ϺҲ׼ˣֻǡ
˳Ե꣬ԲܣοҪˡ
ҲƽʱǸЦǺǵı飬ǻһӦû£๫˾һЩǣ
˳Щģûµģ
Цһ£أôôɣ
Ϻ鼱ô죿ͷȥü𣿡
˳̾ղŵɲѾˣǳܱȲǣҲܲ˵ġ
Ϻæһԣ
˳ãһȣʱ
ףϺһ½
ǰļ˼ûѣҲʱûѲǰγﵽѵĺϸ
ѧ˵ҺԼˣȻĲ룬ϵûʲôŵı飬ţʮѳǹʱѧ۾Ҳûգ˵⼸ˣûģֻǻûøô죬ȻװĸһƵĵŽ㣬Ը磬ôˣ
˳˼С
ѧգ۵ʲô˼Ǹܣ
򲻵ѣѧǲ͵˳ǰ¶ģŻлءѧѾˣٸԼͼӴһԼĿĻܱܾͱܣԽ֪ķչԽѧȽעӰ죬Ҳࡣ
ԲˡҲŶѧͲӦСӸ¶ң
˳ӻڻ֪ܲܵˣסĻҲи׼ǡˡ
ģѧװһ㶡
ֻ·һ˳
²øС˵֪ԽԽȫ㱻סСҲһ¶
Ϻܣ̫ˡ
˳̾Ϣǰôû¶˵գͶѧһˣҲǵ¶ģʵڱǸˣҶˣܲӵ
ϺѯʵԸ磿
ɣ˳һҧ
ʱǰļҲγˣȽγԶԺǲųŵ˳ǵı

Ȼһˣ
һ㶣˾ǹǺһӢ
Ϻ鵱ȻһͷͽȻٷ򿪻ȥ
Ҳûǹæüճܿ׷ȥ
ģȻһͷԶԶǰɱţٶѾ󣬿ɱϾֻ񳵣Сüճװˣգգ۵ʱ׷ǣ
һס
ʮס
ʮס
ԽԽԽԽ
Ϻ飡ݴԣ˳ȵ
ϺһӦһ̾ɱ˹·ϵĲݴַͨʽкľǡ
ʱھȷʵûзӦ߹һЩ׷ȥ
ʱƣܻ¶ˣٴҧסǵ񳵣
Ϻ̾ˣ
˳ҲܶԶܶԶ˵ţǹӽϵĿ˳һţҪʱסǣҲҪܺС룡ǵ£޹أ
ãףϺҲƴ׼
˳ڹؼʱҲǹעһˣЩ˻ûѧò˻Ŵīˣ׷Ҳ׷鲻ǵͷϡ
üСԣ
˳ǹ˵ܣһǿߣ
ѧҲЩжҲû뵽ǻز
Ϻһ߲һҲǹţɫҲóѾ˱ľġ
˳ȵܣӳ̶ԶԶҪö࣡Щرİʿҵ˳һģҪΪҺϺҲᰲϢһʱ綼׼ˣҲˣԲùǣߣ
ɫÿлᣡ˵ʲô
ûպˣǿ׼вסã˳Ѿ׷ˣϺ飡
Ϻãɱһһ
˳һЦ˵úãҲˣ
˦ǵģҲοӣԼͶѧҲӲˣͶ˵ҹϵŪȥҼ߻Ӱģ
ûõġ˳ǣֹ棬˭ӶοǾȥйϵ
ǡ
˵ˣϺ׼ͣˣ
Сԣ
Сߣ
ľȻɱ˹һݺײ˱ĳβϣһ¾ͱΣҲȻһ䣬ڸʻ±ģһб¡һͷ˹ȥ
ұˣ
һȦȦ
㷭һسӲƽڲƺ
Ķѧײ߻أͷΣǿ۾ؿ˿͵˳
ŴιȥˣͷҲѪ
˳Ϻ鱻ҵöãͷҲײˣʶ̫ȥҲЩˡ
ԣ
ѧˣ
ˣŵЩˣ
Ŵ㣡ѧҧԵһ£Ŵ㣡ѣ
Ժۣɫһ䣬ҲڵΣմѵشӷ˵ĳӣŶһ¡

ǹˣ
Ϻ鿪ǹѾӼʻλѿҲû׼ֻǰ̽ȥźǹ
飡
һǺľˣ
϶ʱһӵĻ𻨣һӺ󴰻ϲŶѧĶ˳
%%##@
洫һŵӢ
ѧҲƿ϶Ǵӳ߷Ͷ֮Ļ
ߣ˳ʱҲһЩʹոձ˦ǹҲˣ
飡
飡
߰ܣϹ·˳ȡ
ϺӵûˣеˣҲû취
յ߿εĳ׼ڵ˳ǵڻСȥǣǹеŵǰգգ۾Ĺ߰˸ȻΧ˳ǹҲˣ
ûл̸ڻ
ֱӾͳǰΧڶǹָϺ͵˳ˡֻжѧû˶סţΪӶû¶ȥ
˳֪ȥݺҧҧ
ϺҲ˾໰
ڳƺֻжѧһ˲Ųæ˳궼Ϊѧɵˣⲻ֪ѧѾûС


1117¡Ҿͳȫǣ
硣
޽һƬҰ
ı񳵱߰˸˰Χˣ֧߰ǹָ˳Ϻϡ
ӳһ
ҲûӵˣϺ͵˳һۣǹˡ
Բܡ˳̾һЩ
Ҫ˵ȫǹкݺݸ˵˳Դһ¡
˳ɫһʹǿԶûһϺһӳȥ
㣡ȥѵ˳Ϻˣǹָꡣ
ȴûǵģתͷﱻλסȵĶѧ󣬱ǸСǴˡ
ѧƽûϵ
Ц׶༪٣ôûϵ˾̫ˣ治Ӧôģ˵Ҳǣ֪߻Σգʲôһ
ûµġѧ󵭵
ûˣǡһźǽһ£ҪǲУֻˡ
Ǿǹ˶ϻˣ
껹ǲھǾһڣҲʲôӦŴԹԵһϣһڣֵĻǺ侲ģȻӢЩ˵˾Ķ³꣬ҵıڣڶؿ飬ҵʦϾͻᵽ
˶Цһ¡
국Ȼָָѧ󣬡ˣֻ·ϸһģҲûϵ
һձϺ黹ǵ˳ֱ۵ľҲһЦû˵һѾ;סͷӳק˳
ʹһҧ˿ȴûг
ţǸ˵ľ˾һϣ
Ŵһ¾ͺһӡȻӡ棬ļݣ
һ䣬ƽǰɣǾӵʣ
Ǿ˾໰һƺݺݴϣ±һ»Ҫ࣡
ѧһͱˣ
ݣѾ
ȱˣֻ˳ѿз죡
촽ЩˣһգգЦǣѪݺ˵ϣа
Ǿ˼״ŭЦԲ˸첲ȥ
һΣȴͻȻһŴȥֱǸ˵ɲ
Ǿ۵òҽһɫʱͰˣɲĺҲˢˢص
һЦСӣţڸ޴ƴʱ軹ûأ
FUCKǾ˵ʱͰǹˣסͷ
ȻؿЦб¿ǹԣóҲǷˡ
˳ܣ
Ž㣡𣡡ϺҲ
ԲһϱһǸˣˣ
ǹȥ棡ͷľ˵
˵ľֻѹ˻ЦǺǵЩŭһݺǹһѹؿˣһǹ滮˼Ȧ
Ů˵زǸܴ㣬û¶ݺݴȥĻʹ޷ݵģ
ŵʱͼ˺Ȼ۵ģ
飬Ǹ˵ľ˸ǿЦһһǹ˹ȥؿϣ
šüȴһԡ
Χ˶Цƺͦ档
˳һˣһþסǹǸˣǶԷҲǾרҵѵľˣƺǾӢûȵ˳ʲôȻһֹס˵˳һĶϣ
˳ʹŶӶˣ
ϺҲȥ걻ô裬ϾܴǱˮģϺҲһ£
ɽһģ
һϺҲסˣ
˲ǿǹڻԱ߼˶ʱһͨȭߣҲΪĥǵսⲻԤϵءϺ͵˳ܿͱҲˡ
ǱߣҲһ
ؿڱǹеػҲҲ̲סؿڰ˵ϣ۵һڿȻһûнгؿЩˣʮ
ˣ߰ɣ
鹵ͦ
ĲŮľǸ
ľЦһѣӣͦģ
פоһ֧ӣƽʱûʲô񣬳ѵѵںòִһץһЩˣǵĿȻûЩսľȣԿɫģЩѳֲסˣӻмɵģҲʲôϷһһ»ǿԵģǲûץ˻ȥ
һϱ˾ڸ޺ҪǶ³ĻǼСӻעһɣ
ûµġ
ԣŮĿ϶Ǽ
ţץҲˣ
ҲǣʦĻᶼˣ
껹ǰ飬һ˶ʱסͷ˵ľЦһϵǹ΢΢һؿھͱǹڰһЩ¶ɫ˿£

Ըа
Ůһɧ
˶Ц˳ƵƵš
ס֣˳ȵ
ҪϺҲ
˳Ϻŭѣ˵MʺܲҲû뵽ǸθˡʵҲ֪αס˵ԼˣСҲŲܻؼյĻᣬʶʵģСͲ˵ˣһεˣ㱻ˣҲŹϾ֪̫ණܣȻ˾Ķ³ҲùΪ˾ֻһ˾Ȼܸҵ࿹⡣
ˣ
˭֪ˣ
ʱ˵ľְǹ¶Ҫǿ塣
˵˳һ
Ҳûʲôȵı飬ֻǾǰˣںƵġ
˾˴Цаҿֵܼʲôʱ򣡡
ߡ

ѧѿλļѹ˳ЩڵϷľ˺󣬶ѧ󷴵Цˡ
·㲻ߣ
㴳
ȵȣ
ôˣ
ﻹһأСĵ
ղҲûǹɣ
Ϊѧûǹͨûһƣо˶ûѶѧͬѧûǷһ
ѧӳˡ
иǹָסš
ѧȴЦЦͷӵϼո걻ʱ̣ڡ
Ӵǣ
һŵģ
˶ѧľٶˡ
ʱ佫ؿڵĵС˳ŵǣҲܵǺ
ѧЦﻹ⻹һء
˳ȵСʲô
ѧ̣ͻ˻򣬡Ƕ°ɣˣҾͳȫǣ


1118¡ɱ
Ұ
ð̶ı˳ǰ
ѧĻ˳ǶûҲͲ֪˵ʲô㣿ʲôн㰡ѧǸο͡˳һֱôΪģټ϶ѧͣǶûط룬ΪѧǲǱֳƸɵˣʲôͳȫǣ
꼱æС
˳ҲҶ߰˸أ
ֹ߰˸ˣոնµ˳Ѿ֪ˣⲻ߰˸ˣǾרҵѵľӢֺǹиɻ˵ÿ϶װأһҲһѾǹǹ֮˼ûóô
û
ʵ̫ˣ
һ޴οˣ
Ȼѧȴû˵̱߳ڳļˣһһɨЦݺŨ
飬ʶѧĶӦ֪ˣ
ͷڵϣѧһֲ㶵ͳŸոյϷǸ˾Ƶ˹ȥ
С
ʲô
˳Ϻ鶼һɤӣ
ѧ󱳶ҡҡ֣Ǽߡ
˶һۣЦһµؿŶѧ
Ǹ˾ҲһЦЦҲֱӰǹڶ׼˶ѧ˵һӢ
ѧҲû׼
꼱æ㱳ſ£С˵
ѧǳţ΢ЦһһӽƤһЩ
͵˳Ϻ˶ͷһ˵СǲǷˣһûϱյǹڣСȻ۾գһ£ʲôôȫװľˣӳȥ
Ӳ˵ģ
ſ±𶯣
˳¶ѧɵϽѡ
ɶѧȴͷǣʮҰɻǣ߰˸˶ѣûҪӣ
߰˸ˣ
ѣ
˳ϺеΣҲ̫˰
ͻȻ䣬ֻ꺰С棡
ڵϵĵ˳ϺҲѸٿȥֻǸ˾˵ƺĥˣڶѧ˵ʱ򣬾ȻǹдӺ׼ǶѧĺףȡҲǼݵӣ
ѧͷҲûлأŵ˳֣Եһ
󰡣
СģΣգ
ѧûͷ
ǾһЦǹȻߣ
ɾ͵˳һʱ򣬰Χڣ˶ĿɿڴһĻˣ
ѧ΢΢һͷͶϮ
ֻڶһֶֻˣһá
ֻǾöһΣûѧʲôȻ˾˵ĿɷǼͫз·ĳһĨ˼ɫʣ춯˶Ӻ﷢˳
Ƥأ
Ƥأʲôأ
˾ģԻûӦ
һӣѪ۵һʹƤز˳
ʱ˲ŷ֣ѧﲻ֪ʲôʱѾһѼĲ͵綼ƤصĲӣ
Ƥأ
ɫ䣡
һ㵣˳ϺҲЩ𾪵ؿŶѧ
ѧ黹ǹŵЦѲ͵Ƥزγ˦˦ѪƳƳԲ࣬ͳһŴľȥˣһֻһֱڿ㶵Ҳ˳΢΢һͬ˰Ѳ͵
FUCK
׼
ˣǶŭˣ
ѧǵſ¡
һͷſڵϣ˳Ϻ͸˵ˣŵģٴΰͷѹһЩǴ㵵ǣѧſ¶ӵԼȻûſ¸ûʲô壬ôֱ㶵سżȥһٶõ˳Ȼɫ
С
㿪
ѧжȫģ
飡
ǹе
Ȼû˶ֻǶԸһ˶ѣֻ˶ŶѧǹˣǶԼǹҲģôľ룬ǲܻƫģԱߵľҲôġ
ü˶ֵǶѧĶ
ǹһ̣ѧһͷһӵͷԶزŲȥһڶӵҲŶѧ첲ɹȥͬʱ㿪˱Ǵ첲һӵĿҲһӵɹʱ򣬶ѧ˿̵Ѿ̫ˣӵǶѧļ򣬶ѧҲ⣬㲻Ͷ㲻ŲæǰֵĲ͵һ
һӵˣ
һ𻯲˲͵ϣ̶죡˳Ź켣붭ѧ
͵ϻһۼҲӵģֻбĦһ£Զѧֱӱúۡ
ķӵˣ
ѧ󰲰ȵؼǰߣˣ
һ£˶ɫһף
ã




1119¡һVSˣ
ݴ
䡣
˭Ϊѧɣ˴ķӵҲǺĵģǿɲҵǹеðߣǾѵľˣйһЩʵս飬˭֪ѧȻƫƫͷͽķӵȫ㿪ˣϻòɫͺ˸Ƿһ򵥣һĻö߰˸˶һ䣬ϵ͵˳ϺҲĿһ
̫˽ⶭѧˡ
ӵ˵ǺЧġ
ѧҲ㿪Щ󣬼ŻĲһһЩȥƺûпǵǹڡ
MʿȻ֪ѧս֪ӵ˵ζʲôϽ˵ڶ
飡
飡
ʮӵ˹
Сſ£
Σգ˳ϺҲһѡ
ѧôڵģһһ߶ƫͷӵ˹ȥ漴΢΢һֶһٴζ㿪ӵѧǰһ£Щ˸տ۶ʱǰһǶ㿪˼ӵʱȻЩ˽ˣ
ʮӵȻһδУ
һЩһ
һɺϣɺϣ㿪ôӵôܻɺϣ
֪һӲԭڳ۵ˣȻĽɫ
ȻҲûΪѧܶ㿪ӵı£ǾǷӦ񾭱ȽϺãڱ˿ǹһ˲жϳӵ㣬̶ѡԵǰرܺԤУŴ˶㿪ӵЧɼҲòϣһּɾԲǿԴﵽģҪķӦٶ̫ˣҪͨһδʵսԲһĶ
û˸Сǰˣ
ɵҲóѧԲһˣ

ǹ
һȣѧ
ýˣ˵ĿҲˣȴˣܵĿռͷӦʱҲ֮С϶ǶԶѧġ
飡
Ȼǹ󣬼ȴ𾪵ķ֣ôǹƺҲѧһë
ʲôӦ
ôӵܶȥ
ɻûһѶϢĵڣѧȻߵǸǰ˶ûʲôֻŲ͵ֱ΢΢һһ˾ɫͣһѪ
һӡ
ӡ
˵ˣҲû
Χ˲ȻŭЩУЩٴγǹ˴ĳǹ׼
ǹû켸ѧˡ
һϾֻǰһѧͻȻǰһ㣬㶣ҪʶؿǹѾû취ˣģϾ˵ȥؿڶһѲ͵ǳۡ
ѧ͵˦˦ѪһˡڵıԼ˶е£ŵı飬û˿ҡĸоһ㣬Щɱ̫ˣӣе㲻ԼҲԽԽľԽԽȻѧԼҲ֪⾿Ǻ¶ǻ¶ڵΣһ֡ļƣҲݲԥ
ˣ
ʣˣ
Ȼ飡
ѳǹ˻⣡
ǹ˵ϾǵģǹͲһˣܼȫΧɨ䣬˶Ϊ㷴ӦҲǲܶ㿪ǹɨģĻĵӰˡ
ѧҲȷʵǶ㲻ġ
ϣߣǰȫӵһ˲串ˡ
ҪֻЩ˵ĻѧSTOPֹͣʱﵽе˲ƶǺҲû˻֪滹˳˿أѧȻô㲻ǾͲˣ
а취
STOPѧĬ
һɲǣΧʱȫֹͣˣ

ѹӵ˰У߰˷Ѿӽ˶ѧźؿڵλá
ǰӵ
ѧ۾һУҲ˵Ѳ͵ϣȻȥһѾץסŴŻȵӵʱ侲ֹ£ЩֹҲЩǣѧݺһקŽץǰһץӵĿţţš
ʱѾˡ
ѧӵװߵԭǸλãԭԭĶǡ
STOP
ʱָˣ

ɷǼ侲ѻȸ
о˶ĿǣѧȻȵվﰲȻЩȥӵǽ˿һʲôЧҲûв˵۵Ȼ޷ӵĹ켣˭֪ӵǱѧȫս˶ڣΪȫƫɵ˿ʧأ
ô
Ϊʲô򲻵
ڻȻɫ


1120¡ʲôˣ
ô£

FUCK˭
ҰǹͺӳһƬ
ǵôˣҲǼʶ㣬ʲô˶ʶˣɶѧǻǵһμƺĶ֣ǹ򲻵ǹҲ򲻵ⶼʲôʲôʱһУһӵµˣһǹɨ䶼ɶ㿪ˣ軹ô򰡣
죡
ӵ򲻵
ס챨棡֧Ԯ
FUCK˵ĳģ
ɾһͨѶҪ֧Ԯĵڣѧһ͵ͻȻ˳ȥֱֱͨѶҲᴩǸ˵Ĳӣ˰һ̧浹أ
ĸˣ
ʣĸ
˶еˣ
ӵԽԽû׼ͷҳŶѧ
ѧȻز㿪ԶǶЩо֪ߵǹˣҲٵʱ䣬۾һУȻⲽ˳ȥȻӵķӭȥ
飡

ͷ

ת򡭡
ѧһһӵ㿪
رܣ
ȳˣ
˴󺰣
ˣѧٶȵȻû취ȵģһѲ͵ȫװļҪ̫ࡣ
ס
ס
һס
˱߿ǹߺˣѧѾ׷ˣ
һһݣӵǹҪͶѧǶܹϵͳѵģȻҲѵУ֮ǰסϺʱĶּ֪á
ԵǶѧ
һи񶷼һɣڶѧǰûκõġ
Ѿսپ˼Ķѧֻ϶˶˭ûпʱǸҪͶѧľȻӦأؿһ̲Ѫʪ˲ƺԿлһĨ𾪵Ŀ⣡
ˣ
ˣ
һ棿
һ涼ˣ
ʣˣˣ
ӿʼԶѧӣĲмľȣ𺳡
ȴˣЩˡǰ͹˸һģ˿̻һȴ֪һѲ͵˾ԲǿԶԸģ
һ˾໰
һٵϵˣˣ
˶˵תߣһǹػڻ
ѧôȻܵһ߶ЩĿĵӵһߴ󲽳ǵıӰȥ
ˣ
ڻ
ס
һʮľ̶Ϻ󣬻һŤǹųĶѧԴһǹһǹ̫ˣΪûܶ㿪
ǣһĻһ޷ǵĻˣ
ѧֻһ̧һ̣ǾǹӵȻرѧʳָָ֮䣡
ϵۣ
ʲô
ܼסӵ
Ǿˣܡ
û˵һѲ͵࣬˲ֳ˳
ҪԶ˵ʲôȴţڵˡ
ʣˣ
ѧӵŵһӵ׷ȥѾ͵˳˺ԶˣǱǵģԶѧҲһĻ˿ڻܵҲνΪϾҪˣ۶ѧʲôٶҲû취˵ˣ
ʮס
ס
һס
ѧ׷һˣ㿪Ǿ˵һ
Ǿһȣ˹ʮ
ѧò͵һ£ӽһ죬ѧֱһȻͷҲص׷һˡճȥӺ֮ǰǸվľ˾һͷزѪҲɽ˳
ֻһˣ
ӦҲǵĳ٣һֱڷʩģ
ǳ֪Уϰǹٹͷ˵һӢͶĻ
ѧ󿴿߾ûɱˣǱҵģҲֲˣŴ˸ԺͶҾľչˣô裬øǶĶһȥô㽻ԱǸˣǹ͹о仰ɻ⻰͸ǣ±ӳۣ˱̫ˣһǺ˵ģMҲǶѧɡ
ѧıҲ֪˴ŵ˼һ׵سˣ
ɶѧ۶ûһ£һ͵Ȼڵλ߹ȥ
ٵӶһӡ
ͨ˵ϣûϢ
·֮ǰǸʬʱ򣬶ѧͷϵһѲ͵ȡ˲սڡ͵ͦõģٶѧõĺ˳֣һоƻһӲҪȻҪΪһ׼һЩԶѧҲûзŹͷһ˵ʬϷǵǹЬϣ󻹱һѳǹ˵С
תۼ䣬ѧȫװ
ʱҲߵߡ
˳ѾӵˣϺ۾ŶѧҲؿҵĵվһûƵĿؿŶѧһˣѼõĲ͵Ը˸ȫװľˣ˭Ҳû뵽ѧȻʤɱİ˸˾֮ûУ
ʲôս
ֱͲ˰
ǳϵ˸ʲô˰
ѧһŴ㣬û°ɣʲôˣ
˳ҺϺ鶼ûϵҲá
ȻǴ˹ˣ治ɫĲЦЦСʲôˣ
ѧЦʲôʲôˣ
ͨ˾ˣҿûͨôǹڻ治ɫģûͨһҲ˵ģСЩˣҸұ֤ɱԺıҲԲӣôȻСϵûмҲмʮ˰ɣһǿóģаѴͦҲص¶һ
ѧҳʲôҲ֪ҡҲǸͨˡ̫˵
˳صȥ֣ͬ־ζлˣҪûڣЩ˵Ҳ͸ˣҴڸ޵ͬ־Ǹлǡģôû㣿
ϺһֱڶŶѧ󿴣Ǿˣ
ѧ˵ܶˣ㵱ڹʱҲְû飬Щ׼˵Ϊ±¶ݣȻˣ㶭ѧ˵ˣƵ˳Ҳŵģֵֻ̯̯ʵʵ˵ʲôҲǣҲƭǣҵֺ͹Ҳ˵ûǸӾͶˣιҸԸĿӦһģͷϣҹͬ־ȥʵƲˣҲˡתͷԲŴ㣬ǲԼϾǰЩϲ̨¶ģģǸ
֯ˣ
˳Ϻ鶼һ㶡
Ѳ͵ͻ˰˸ǹľˣô͵ȻǾ͹ͬ־


1121¡һ򵱹Ī
Ұ⡣
о
ʮˡ
ճĬ˼ӣ˳ϺǻŶѧϢҲûŪʲôˡ
ǹġ
Ǿġ
ѵͨϰգ
ͨϰôս˵ģͶѧոһ֣͹˾һֻĹлҪźܴһЩ϶ѧôɡ
Բһˣ
˳Ϻ鶼úף
ѧ󿴿ֿ˿Զķ򣬻عͷŵ˳Ž㣬Ը磬߰ɣղǹС˵פЩˣǵؾƶˣовپ룬һʱҲûϹأҹҲ쵽ˣﲻ˾
꿴Сأ
ѧ˽ϵļǹһ£ʱߡ
Ҫһȥͬ־Ϻüͷһ壬ɲУ
˳Ҳͬ⣡̫ðˣפľӸһܶԸģ
ѧȥ˿˵ɣǾͱˣϽŽ뿪Щ˷֣
̵Сȥ
ѧȻʱôģҲˣзִ磬¶ġ
Ϻѵ֪פ˶پ𣿡
ѧνܶҲȥ
ϺɸֵȥҲ
Ȼոռʶ˶ѧսҲûΪѧƾһ˵ܴصоͬ־ȳոֻǰ˸˰ɵǱߣھôܵ£ʮ˹ƶеģǸÿֻһǹѧҲɸ۶ˣܵĿռ䶼УǷŽȥųʵ
ȥ˾
һ˭
ѧȴѾˣǻȥɣղžһС˷ֵǣûü㱨ֻҪмٵӿһƬǿ϶鲻ϵģˣ񡭡
ϺǺơ
Ǿͺãѳ˰ɣָơѧܽȥҲǲ뽫۽
Ϻ͵˳ⷽмҡ
һӡ
ӡ
ӡ
Ǻܿ㽫˵ʬֳã漴һжһѻյˣ
ܴ󣬰ɰʪĲƺҲȼ
ѧѵǿ߰ɣϻ˵ģ
һѧĸ첲Ҫһߣû
Ž㣡ѧߴһ󣬲õң
Ҫи̣ô콻Уһߣģ
ѧһ
Ǻεȵ֣ôŪù
ק£ѧҲ˿
ǿ쳷С·ȥˣѧȵŽ㣡ҪǱǷֱ¶ˣҸû㽻
˽ˣ˭Ҳ˭ġ
ʱǵ˳˵ˣСҪȥҲԣҸһȥϺ飡ȳ
Ϻ鼱У
˳˵ˣߣ
죬ԶѾгʻӽѧҲͨĽγǾó
Ϻȴˣɫһ䣬Ǿüգ
˳һ쳷ڲ߾ûʱˣǻûǣϺ飡ܵݱҪܣִ
Ϻһҧקߣܣߣ
ȴһ˦֣ŶѧСߣҲߣ֪˺ӣȥҸͬѧǰʲô
ѧյڻ˵ʱ𣿡
궢Ҿһ䣡СӸߣ
ĥĥ˰졣
üյķȴԽԽ
Ǽ˳ӵʱȻ㵽˺ԶĵطһݴܼľڵĻҰʱõıֻ֣ҪЩ˵ĳˣҲֻʱ⣬طôСͲزסˡԸϻȾ·θסܾˣѧһɱôMľˣƱػչ̯ʽץסǣȵʱǼԵѹͲһǰˣǿ籩Ĺ
ʱôܣ
ֻˣ
ĥĥػڽѧʱˣɫһͶǵûûǲǣϽߣòǣһ˾ˣҲǸϺȣҰѻ˵ǲǣȷʵʵԶѧһûУ෴ģѧฺܶҪչǣҪȥˣⷴ˺ܴѶȡ
˳Ҳˣһ˲У
ѧǸҸУ
ϺСһߣҲûб¶أֻҪ뿪ǻȥԺٴӳ飡
ѧ󿴵úףȥˣɱôˣǻܸǵڶνӽĻ𣿽ȳӦҲ֪Ժûлˣ϶иӵפͬ־תƣʱҵǲܵģҪԣǿ϶Ա˵ϻˣߣ߷ܣѧѾȷˣ̾оﱻţ˾ŲʮˣҲб
Сǹãôȥ
ѧȻʧЦһҲǹ
˳ϺʵҲôΪģ˵ѧȫǹǻ˼ʵǻɶѧǹѧ󷽲ֻѲ͵˸һؽˣȴǵǹҲûһôˣԿѧһǹͳǹȫװ˭Ҳе㻳ɡ
˳ҳĸսܳɫ˵ҼģӵʱķӦٶ϶ˣǹȴһɣҪʵѵģ㲻ǹˣҲǾˣôôʱȥѵôǹõ
ѧ֪ôش
üճԽԽѾ˸һ׵ĵط
˳ѹˣҲǼҪȻһߣҪȻһȥ
ѧû
ǹһѣ˳ˣϵ
ȻѧȴûȻͻȻֵشվ˳һһǹѾ
С
ˣ
Ϻ͵˳ۣ
üճûгǵ߷ΧڣΪϾЩľʱѧôȥȻⲻǸ˼ҵ
ƫƫѧȴһԾҲûУ̧ͳһֵķ
飡
ǹˣǹ
һ죬ԶһȻһ£
һüճײ˴ִֵϣҲûһ˿
ѧҲ˵ȥ˳ϺǼ˶ѧûҲֻöһۣһȥ
ȻСߵճǰ󣬼˶ˣ
һĸˣû϶һѪף
ѧֻǹȫÿһǹԴ
ѧȥӳʬϷ˼ǹӵֱϣٲȻһһ򵱹Īļƣ


1122¡ηʥ
ǹ
ĸˣ
ѧǹѵ˳Ϻ궼סˣ
Ҫ֪ǿɲƽԭεҲǾѻǹ׼һͨͨǹǴһȥӵԱߵĿĳûأǹȥѾˣ
ҿү
ʲôǹ㣿
˳Ϻ鶼ˣȫЩܲˣ
˳һֱԼǹǲģھУʱҲһһֱǰȻҲίôҪ񣬿ѧһȣ˳Լô궼ѧˣһ룬ոյ˳Ǹѧ˵ǹеʱǾ仰ʵеЦõ˳̲סһȣ
ǹУ
ȫҲûǹõˣ
˵¶һǹһ鷢ǶԷڳֲȵ£ʲô
һС
˵ʲô·
ѧҪװϣȻҲ˸زҪ̫һѳǹѾӵˣֻһ棬ʣ¶ǹӵΪѧǹȽ˳֡ӳ󣬶ѧͷںĵ˳Ҫһȥѧҫκζֻֻ֪Լһȥܴϵ˳ģΪֻܹ˼ɵԼһˣʱܻҪһ˳չ˲ˣչ˵ոѾһЩʣʱ䣬Ҳ̫ˣ
˳˵ˡ
ϺҲˡ
ȷʵ˼ҪǹǹҪսнսһ̶϶ӵ˳ǾȥˣҲѧ˵ﵹæ𲻵ڻãΪǸѧѾһˮƽϵˣ˳аҲòϣŶѧһȥҲֻѧҡ
ϺоǱפľˡ
ѧ֪ѾݾˣڲȥԺûˡ꣬ѧߴٵŽ㣬߰ɣвУ
껹ǵСô죿
˭Ҷͷİɡѧ϶
֣µؿһۣǺãӦ㣬˾Ȳ͸Ͻһ
ã֪ˡѧ
˳Сԣ
˳һҧ˾ߣ
ѧ΢΢ͷأлټ
˳ǻã·ڶӦûûܳȥģ㡭Сģ
ףѧ
Ϻ˵ͬ־ˡ
ѧһţ˵Ҳһȫͬ־ȳ
ؼܻųϵ
ѧЦһ£лỹţأȻûţİɣ߲õġ
˾ϣ˳Ҳܿ죬ѡһ˵·ܣϺ飬ߣ
ѧԶҲվԭûжǹ۲һº˵ȿû׷еĻѧȻҪǶϺһ£һЩҪ鷳ߡ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
Ƕѧɵ˶ԷʮˣԷľҲе㲻̫ˣԻû׷ѧһǰ󲽾ͳоķȥˣҪ˳

һߡ
һǺƽС·ϡ
˳Ϻ˴ҴܹȥʱǰһʻСγϺɫһ˳ȴҡҡʾû¡
ͣˣһ˾˳
ϴôȻǵõϢӦˣ
ϳ˵죡Żû·˳̴Ϻϳ
ҲϽ˼ʻϳһ·ǰУС·ɣһϹ·Ǳֲ߳࣡˭
ã˳˵գóֻ档
ལ绰ͨˣιǵ˳
һϵɤ֪жôˣ
˳;¶M˷ˣ
ʲôô
ûһͬ־ˣҲ֪˭϶ǹ͹ˣǵĿһģΪͬ־ġ
ȷ
ȷ
û˹ȥ˰
ǾǱߡ
Ǳ߽Ҳûˣ˵ĵʲôˣ
˳ԼҲǹ߾ˣǸսǹôܻͨˣ
ʲô
һֻѲ͵ͻɱ˰ֳͳǹľˣӵȥܱǰԤжܣǶûпĿǹԺһûľüճĸȫˣһȥͬ־ˣ쵼˿϶ĬĬ֮ǹ;ģ᲻ǹǱˡ
϶ᣡʲôϢҲûյ
쵼˳СǺηʥ


1123¡Ǳ룡
޽
ҰС·ϵĽγ
ϴǰйؿĹͬ־
˳ֻ̰һ棬ƹȥǷ֣
ǹ˵ͷҾٻһ·ȥ
˳ã;ܷȥҪһ𣬱Σգ˵գ˳תͷ꣬ܣһ³ոյЩ˶ˣûб¶ݿ϶⡣
꿴ǣأ
Ȼǵİ취˳
Ҳá겢ûоܾСоߵʱ֪ͨңҪ֪Ϣ
û⡣˳֤
Լעⰲȫ
ãҲһ·Сģ˳ǰͣ
һũͣˣ˳Ȼֻһ绰
γǰС
ʵ˵ѾΣˡ
˳ٴ绰ûйҶϵǱߵ쵼Ӧðȫˡ
ͷĲɵ΢΢һţ˭һȫĵطΣʱ
ãˡ˳ʵ
עΣȫһ
ǣоǱߡ
ѾݾˣȷһŰɣжĻҲûˣǿ϶Ӹפ
Ǹǵͬ־
Ҳ֪ʲôˣ϶ǹ͹ˣӦҲᱩ¶ʲô۲ˣȥɡ
ǡ
һȥǱɣǹȥҲﲻæҪǱƣ۵޵ͬ־˵𣿡
֪
Ǿִɣ
ãϢʱ㱨
˵绰˳̾˿Щ̣ҪһЩ֧ԮԱоǱЩжСһЩѹʵڲеĻҲܾһѣ˼ȴҪСˣжʲôһ˳Ҳû˵ʲôִֻȻимСľ֮ͳȫֵģҲҪڸ޵ͬ־Ǹ
Ǹˣ
˳С˵һ䡣
ʵҲãϺҲգ֪ѧȥ˿϶׶༪٣Сսǿ˫ȭѵְôľˣôǹеһôȥˣоǶȥ
ǲ֪ѧȴԼķ

о⡣
һƬݴС
ԶԶǱߵĽѧڲݴ֧̳飬һ߰ǹһѰš
оΧѾȫ߽䱸ˡ
ˣ½½ΧѲߡ
ϴԼмʮMӣоڲ֪ж٣ƣ˵һˣǶѧȥҲǾûпܵģӵܰ㲻оĴŶǽرյģǸֽĺȣµҪըҲǶѧ޷Խһϰַ涼оһ˾ƽȥ
ѧϾǶѧ
սһ˿ġ
ѧԼʣʱ俴һۣʣһСʱӣ΢΢һͷ㸻ԣ
ҲżôԶš
һӡ
ӡ
ӡ
гоΧȥѲˡ
ѧüԼλòǺܺãǲٻεĵطһأһ̣ͿоĴſˣԼ߰˸˴ȫװ˳ͷľ˵ʲôȻ󼸸˶ƺ׼ȥϲԶŵľüճҲڹء
ڣ
STOP

ʱһ
һжֹˣ
ѧʹԶĲݴ˵վ˽ϵǹеװΪ˽ʡʱ䣬ⲽͳǱСܹȥʵҲȷʵˣΧ΢綼ֹˣҲûSTOP»˼άУѧȻҲûκι˼ˡ
һס
ס
ס
ѧˣΧľ;Ҳ
Щ˽Ӳű鶨ܾĵģʲôҲûС
ѧ뼸˲һ۾ͿоѾҪϵĴţΧ¥Ҳʲôǰյֻ֣Ҫһأκ˶û취ȥġʱ䶼ֹˣԶѧȻûһϰͼ˽ȥ
һƬ
ʮָɾ
ѧƸŹԱ̧ͷſڵͷʶذѿĺī˽󲽳ǰߡ
¥ݡ
ѧ̤¥˶㡣
ȫһһİ칫ңԶһ칫ߵĽǿʵĵطֻǰ칫ĵص㡣ѧעһ£Ϊ˱ܣһѾûͷˣѧһԼʱ䲻˷̫࣬ɴֱӽSTOP

ʱһ
ӵ
ѧվڶ¥ݣ¥ŵĹ۲죬о㣬Ҳ֪Ķ
ô죿
һһң
Ļͱ¶ˣʣʱҲðЩİ칫Ͱ칫ңѧȥȻôĿĵȥҸһҲҲ
ðɡ
ɴҸʡ
أ¥ͻȻһŲ
ѧһҲ¥ݱһ
¥һĹԱŹǸM˵òѧ˵Ҳֲ̫ҲòŷֱʲôյǿԱѧһɲǣѧȻ˹ȥһһѾǹϣָ˵Դ
˾ֵؾҪˡ
죡ѧӢԴͺһԣ
ѧӢĲ̫ãƶԷҲǿˣʱ죬Ŀ¶š
ѧ㣬
ǿԱһȴҡҡͷʾԼ֪
ѧȻһߣĶ
ǿԱҡͷɸҡһ»ûҡڶµʱ򣬶ѧʱͽǹһѹһǹ˵ļϣ
˲ҽһż˵ϣ
оȻ󲨣
ô¶
ôǹ
ģôᣡ
ѧ˿Ϊ⣬ȻǸˣ²ðɣһΣĶ
ǿԱʱ񣬼æָָ¥ϣӽ1Ÿң
ãһȥص㲻ԵĻǿɾͶԲˣѧץĲӾͰק
һʹѪļ
ȷ
ҷģ
ź洫󼱴ٵĽŲоѥصĶѧҲû⣬۾üӣȷں˵󣬲ſ۾һգĬһ仰
BACKӣ


һΣԴһΡ
ѧһۣѾصǰʱ䡣
ʱĶѧû˵ע⣬ûǹûпֻţûо˸Ϲѧ󾲾վڶ֮¥ŲǸԱһΡ¥ˡ
㣿
1Ÿң
ѧһţSTOP
һֹͣʱ䣬Ųһĵ¥ˣ


1124¡䣡
硣
ĳо
㣬1Ÿҡ
һС칫ҵĹ죬ԲͶӰкܶвֵ豸һǲģֻһЩشͻƻ߾ߵʱΪ˱ŻὫԱһЩ漰ҪĻʱҲչĸңֻڣЩȺһż׵˴ŸΧ豸ͻЩ롣
ﲻǾסĵط
źŸû⣬ŶǷġ
ڣһѾסˣδ̤һһʮСʱԷ˯
˺
һ죬ļ˺ˣԵЩꡣҵĵƹ£һŽ˿۾һƤϣ˺ļϣغ˿ܷƵӡ
£
Ѿ£
һҲ֪ζԲܣ
ƽһǿԼ侲漴ƾ򣬹Űһվűߣ˰ͨѶ
εεΡ
ͷʱ
ãӽڡǸ˵ҲӢġ
ķҪȥɹɹ̫
Բӽڣʱ뿪ҡ
ΪʲôѾˣҵɣ
ⲻܾģӽڣҵʦоĺܶҲָܹҲΪ
ķֻҪȥһֻۣҪʮӣ
ĲУǡڡ
ͨѶתˣҸ˵
ڲеģ桭š
ôˣķ˵
ͷһ٣ɤʱѹ࣬Ҳ֪ʲô飬ĸи㣬ߡʮǰΧ˺ܶǹϰңҲ
ǹ
ǵʦ
أ
˺ܶˣѾûˡ
֪ˣȥһߣ̫ûӴʿҵѾŲסˣ㾡硣
ãҿԣʵҲ֪϶ͬģһ֮ڣİ칫ص;סص㶼
ͨɫ̫ÿҲĥ֮ǰķĻ
ǹ
˭
𣿣
פô࣬ôԼ
оʮ꣬ߵ˽Ȼκ˶Ҫ࣬ҲΪԼͬ־Ϊ֪Ƕһ½벻ˣֻҪǸӵ˶֪͹ȻܵӴģоףɿԽоԽЩعȥЧңǱＸ¼̫͵ͬڼ
һɫ
εεΣűߴ밴ťͨˡ
俴˿߹ȥͨˡ
ӽڣϴεоݲ֪׼𣿡Ǹ˵ɤҲӢиҪõһЩ𣿡˵Ŀͦеѹ˺вĿǡ
۾ǼȻҵɣҲûΪκˣԼоɣ
ӽڣо˵Ѫ㲻ҪΪ
ҲҪΪʲôھȥԶԶ뿪
ˣоɵģʱһʧܵĻ
òΪҲģôһĺĹң仹ΪЧȥɣ

𣿡
ʲôҪ󣿡
Ҫȥڣϣ
϶С
ǾʲôҲ˵ˣԸҵо̥УԸһӳ󺣣ҲоɹģؼѾɾˣûңʮ֮ڱоκνչ
ӽڣ˻ˣôô֪ͨ
ֵûб֣ͨʶҲһˣӦ֪
ˣٿǿǣϾҪ緹ʱˣһҵȥ̸ϣʱҳ˵ǰ棬һ黹ﲻԤڣûнչӿ϶ùϴֹһҪع͹飬Ѿﵽ޶ˣ
ҵҪôҲù
һУоĿѧңҲῴģǲ
ãҵţ
Ͷ࣬һ͹ͨš
صԼ£һؼҵͷڸոǷԻȻԽԽǿң
Ҫع
Ҫ취ȥ
ô죿᲻Լ
оôܣ˭ܽ˭ܾ
᲻Ṳ͹ǱߡѾˣ


1125¡ѧˣ
ǰ
о
һŸڵɫþò񽥽ãüᶨһĳ־ĵıϸ֣һ¾ʹӴȲȥˣȻûԼ취ҲҪӳȥ

Ҫһ뿨
Ҫָɨ裿
俴ŸҵɫĴţϰԵ۾򣬰ѿϴŵĽ˿΢΢ԱһۣᲽȥŲָɨת˻ֱ˻Աߵһ̨ͶӰ豸һûôͽͶӰһӸˣȻûȥ¾ʹжһ·壬漴ֱٴ죬꣬ǰɣһ飬Ȼһļ״ڵϣֽȥ
һӡ
ӡ
ĸѾж˵ϡ
ԼҪĶ佫װڴһ̨֪Աߣƿǣһ·СؾһСеܵ״
Щ߻صǰ
ָһ̧֣ͽһ״ȡ˳һ壬һ
Եʱһơ
ָı㱻ܼ򵥵жˡ
ʮרעĬľĵʱʮӵʱ䣬óһСɫǣֽɫ·мİ롭롭һ롭
û졣
ûκ⣬ٽɫͬ·һǣͺԥóָһһɫ·ˣʱԱʱʲôʾҲûˣ俴һָۣ׿۳һ·ϵĹؼ֮ǰժǸƶܵĶȥþ·һ𣬽򵥹̶ס
ˡ
˿沢ûκζʵеĻҲΪĸǼõġԥ˼ӣҲǲôˣھֻһͷ
ع
Ҫؼң
ŵĴţ۾һУ־һѰǿһɫ·ǵһ·϶һЩ𻨣
漣ˣ
źüҪָɨ뿨ĺϽšȻ̵һһ϶
һžͿˡ
߲ûʲôоԱͰ칫ңտչһƬʲôҲûС̽ͷȥ˿С߳ȥûжſ첽¥ݡ֪ԼӳȥϣʮãϾ̫ˣһԣⱲӶȥˣ
һ
岽
ʮ
ڰŪָʱȫҲʧ覴ã·жʱȴ෴Ϊ̫ˣΪ̫û˶ˣ¥ݵʱȻԼƤЬһ£һбײԱߣһܴĶ
ˣ
ʱҲ֮
WHATһM˾شӷ߳¥ֱ¶ʹһ
꣡
ǹеţ
ǰһץס䣡
ʱ´һŲһʮ괩Ź˶һӪһĻ΢΢һ㶣ӽڣȻͨǸˡ
ȥҲˡ
ɫЩݣӽߣӲȥץסԼҲҪеСεģҺͳˣӽܵ¥£ֱ롣
˺ôģ
ǳפоģȻ֪ҵ˵ܵһŸˣӽڵָ类ˣָͨټû룬û뿨ôܻһŸ˿ֱǲ˼ģⲻˣ
ӽڣʲô壿ͷüɫƺҲ̫ÿ
俴˵ôʲô壿Ҫؼңҵ
Ǹˣſӽڰɡ
оƺȨܴǾһ򣬾΢΢ɿһЩĸ첲ûȫſոա
̾˿Ҳû뵽ҵҲزסӽڣˣʵһҲѹ֣ӽоĿѧңû֮һסˣȴסɣһ˰һޣȴӽȥŸңȻٸһһʧˣӽھסڶŸɣһ㱨ġ
Ӧã
߰ӽڣˡ

2Ÿҡ
ſţ¥оפҲõֻܵʣ˴ˡ
ӽڡò͡
üʵˣҲ
ղŵҿԲ㱨ҲʲôӰ죬
Ҫʲô֪ȷĸ㣡ܣ
Ҫ˵ôԣоҲҪҪ
ȰǲҪ׷ѹˣʲôԸӦ˽ⲻˣҾ飬ûܸı䣡һ㱨ȥµĻҾͲˣ㾡ܱȥ׼
ʱɾͲǼһˣ
Ҳòвңûã
۾ȻҿԸ㣬͹ǱѾ߾ˣҲûʲô˵ģز˵ҲӦôܵоûܽ
û˵
ֻһ·ѡǰоɹҸʾЩڻҲܶ˵ˣɹʱǻῼعġ
Цһұ㻹Ҫһ꣬ЩСĻ𣿡
ɫûƭֻҪɹʲô涼ԽܣҲ֪оҪԡ
ҡҡͷģҲܡ
Ϊʲôü㲻Ҫع𣿡
ҪعҪЧҵɥȮһȥѾĺˣǵĹҲѾĺˣٸǷ񣿿ЦһͿʼϲ͵ԷûµĻҪԷˣȥɣҵԭôȥУ
ӽڣ
Ҳһ£һ߳ԷһߵǵĹҴϵ¾һȺ²ֶε˵ȱǮǾȥȱǾȥץǿ͸ǣҰѻ˻ǸʰķٵɪҵҪǹһŶã
ɫѿ
ͻȻ䣬ںȻžžž
˵úãһ겻֪ʲôʱȻ˷Ľ䣬ȻһϿǹơһīϹĹҵҲ֪ʲôһ¸סˡ
һ㵣
Ҳһ£
ôܣʲôʱģ
Ȼһֱŵģǿûм˴ſڽ


1126¡һˣ
ڡ
ʲôˣ
һۿ㡭
ЦǺǵҾ·һ£ĵûͦҸȤͽһţ˵ãǴĻéٿĸоǹҵͦİӢԲǺܺãЩҲǴģŵ˼ҲȥˣǶ
һգ̶ſںˣˣ
һȴ𾪵ķ֣ҵžȻˣȥû
ô¶
ղŻŵİ
ȻǶѧˣSTOP£еʱ䶼ǾֹģܲŹ֡
ɫڵÿ£ôģ
ѧЦȻŽģȻôҷŽҲ밡ǺǣϧҲɡŴѧ΢ЦˣոյĻⰡǹҵͦҴ۽ģĸҵ¶Ƕòһ£ǹҵ¶ҲðٰһѣѾһ˰ɣ˵λˣһ¼ʮҲеģôţȻͻԲǹҵĵλȻǾͻаǹ˵ֶαҲ֪Ҹ˾ͦϲģãҲĶ
Ӣ̫ˣЩ׼ûѧƵóġ
ѧЦҰһһ㡣
û֨Ųһֱںˣűơ
ѧôңף߸ʲôǻû˵ذȥع˴ļ˻һϣԼҲԱߣʲô߰Ǻúģ˵ɣǴ꿪ʼ˵˵˵ǹҶǻ˶ˡ

ƣ㻹˼ˣղ˵ö㣬ã㲻˵˵Ҳ˵£˵ܶǰǹѧҵɣѾǵһ˰
ˣǵĿѧңǿûйǰûУҲûУ
ѧˣ仰ˣϲûϵǹʲôҲϣоϵ¶Ҳ˵˵Ǯǲǵĺöǲ϶ǣκΰ֧ԮҲӦõģȻôѹǻôѹǣУͦð
ǹ͹ˣ
ѧһ£㣬ⶼ㿴ˣĻˣԽ˵Խ̬ƶͦģţֲǿѧأ鴫ˣɱЦҰСطģûʲô棬ò׳һMĿѧңҼң
ԣʱúǡ
ѧЦЦվ䣬ֺգԽСҵֺԺٸ˵ȷһݡʵѾȷˣֻƬ䱾е㲻̫һ񣬵Ǳ˱ƬƯˣͬ־𣿡
ң
ѧʲô֤ݵĶ𣿡
һԥ΢΢ҡҡͷҵһ֤ˡ
ѧ룬ûͼɣ
ǸңźŸҲȥ϶
ѧͷش𣬶лӡ𣿡
һлС𣿺Ůҿųģ˵ǰ½ˣҲûϵùȥ
ѧһЦһʧˣ϶ɣ˼ӽڣƲűȷһ£ʲôĵط£ҵˣӢҲ̫ã˰ҵһŸң滹ûˣҿŸǱ߲Զҹġ
Щ٣㡭ҵģ
ǵġѧϿҵˣʵڱǸ
һͼֻҪܻȥʲôʱ򶼲
ˡѧͻȻӸЧôҲ˻еĴҲ֪ʲô
ʶܺãʲôһƳæãҪ
棬ȻŶѧ˵ĵܵ˴ŴۿҪǸɫĽťѧȴŲæͷҲûأִӴóѾһǹ侪㵵Ŀ£ѧ󿴶Ͱǹһԣһ۶˰
Ѫ
һͨһ˵ϣ
ɫ䣬Զѧȵʲô
ѧ
Ҳòɱˣ
ɱˣôȥ
ǵ˲Ƕ𣿡
ѧЦξԮֻһˡ
һˣһ㵡


1127¡ˡ
һˣ
һ˾Ǳܷо
ôܣһֱΪкܶ˵ġ
˶ѧĻţôģ
Ȼҵİ취ѧ󿴿ڳȥɣ
һ񣬡һȣָҪߣҪ
ڵĶŸֻʣͶѧˣѾˣһ̲Ѫһ
ѧ͵ô鷳ֱϵ˾С
üȻڻ֪Ѿÿθſ涼һϵľ˰صġ
ûϵֻҪſ˾ɲˡ
һ˶ѣôô嶯ж֪ܳȥ
ȥҲǣһ˵ûʲô𡣡
У̫ðˣˣȥҹߺİŴ˵
ѧûô鷳
ҵģ䲻ɷ˵
ӽڡѧһ
ȴûǿߵһ֪ǰ棬½𿪣ж
״ѧҲ˵ʲôˣԼ̻ǸƢôһҲȥ˵ĻҲѹ֣Ҫ֪ͨҪΪԲҲ䵽˸ĵزȫȼװоȻѰһȻԼߣûУȴͨҪعҪ󣬿Ǳ̳ѧʸоݺͿѧ򽻵Ϊ˴ҲøЩݼһеɡ
Ⱦ͵Űɡ
ѧҲν

żӹȥˡ
жһȻߵűߵϣÿǣʼε·ˡ
ЩѧһϲֻͨһԿţɫЩףҲ֪Ϊʲô
Ƭ̺
һͷˡ
ѧһ㶣ˣô죿
кܶ༼ҲƵģѡЩƮôһ˵Ĺϸˡ
ôѧĵ
ǿŵû¡
ѧһŶڳȥ׼𣿡
˵ͷҪְεһ·ֱȴͻȻһ٣Ҳ̲סͰͷŤһߣ˳
ѧǺݺһԼţԭո򶨶̳ģӦöӾܴ뵽ѧһѾʬ壬ק˻ĵӽȥԼЩйٷӣ綼ϰˣȻӦˣҲֶѧˣЩ߹ȥı̵ĺ󱳣һЩ
ǽµú
ڴһ״ӣڸ߸ع˿С¶棬ȥܳ죬Ҳ֪ԡ
ˡ
µĶˣȴڸŻ
ѧһͿʼ󱳵İ״һۡ
һۣѧ̸о󱳵һ۱ԵҲ֪϶صĺˡʶһֻͣ²û˵ʲôѧҲͼź󱳣Ұ΢΢ŤŤӣһǱûдڵϵѪ
Ҳ֪Ǹ˻ôˡ
˳ŶѧһŤȴֻવһϸ΢ѧ󼸺ûŵ΢΢һ㶣һӺֿ̾סؿڵλá
ѧʣܣ
û죬Ҳˡ
ӽڣѧۺ󱳡
һŷ֣мĵطȻܹ⻬Ҳûؿֵĸоˡ
ѧһ¾ˡ
ȥؿ۸Ūˣ
ѧЩðҲڰۺˣ쵽ϲ˲麹ЩΡʣ϶Լոոı۱ʱغ۶Ūˣһת²ŵ˰ɣ
ˣⶼʲô¶
ԲӽڡѧϽǸ
ؿֱɫǲҰһƬе˵ĸоϾѽԵĶˡ
ȵˮѧһƿڻϵĿȪˮ
صֽӹˣȻȥ
ѧϵȱȥ·ŪãȻٳȥ
һСˣҲûжΣЦˡ
ô˵ҹҡѧһͷߵ˸ҵĽ䣬һǹӵ
ϤϤһЩ
һȥܲҪɱ𣿡
ѧҲһͷϹɱ˵Ļȥѡ
ǹ϶и˹͵͵ĳȥͲҪע⣬һûκ֧ԮҲܲȥҶо·ϤģӦлᡣ
ҿɲܴӦ
ʾ𣿡
·ɳɳţ϶Ū·
MὫϢ߹ڵģûϵ˵ˣҪǾ׵Ļ綼ˣٽҲûκ壬ֻ뱻ҵǰȫȫشȥҿɲܣ
ĸŵģ
ĸҲǡ
ΪʲôðңΪ˹ң
ȫǰɣҪͷˣҲ֮УļֻǴҪģҽӵУֻǰȫعʣµôչûκιϵҲ͡
֮ǰ˵СѵСģ
һ㡭ǶȫعԺһġ
Ըɣܽӳȥ˽Ӧ𣿻ߺ·
ı߶ûнӦһģҪȥҲˡ
Сǰɣ֮ǰǹģӲȥһҲòңҶЩ鲻̫˽⣬Ҳֻ֪ƾһǽģΧôˣоҲоפ綼ˣôϢؽ뱣ͬ飿ûҪɣоΧ˽Ӧھ͸ңҿԶ·ߣɹĻߣߵĵκ͹죬ұ˽ˡ
ѧһЦһˣһҲˣ˽ӦĻǵĺȡ
Ͳ󣬿С
ֻ˵һʵҲһЩġ
ðɣҾ͵һġ
Ǿ͵Ҿһˣ˽ӦǵϣˣӦǲܵģţһһ㣬ǲߣҿɲϲ֣һҪ߳ȥ
ǾͰˡ
ģֻҪһţ϶а˺ʲôŪ𣿡
ţˡ
ȿȣһͷˣ
ԡ
ѧתˣȻͼ仹״ӵĴ磬һִֻӴӿڴȡȴһƺɫĴӣ滹һۣҲĹҵģȻǰѺɫڴˡ
ӻˣ

ⶭѧȻǲ˼ʵģֻװûֻĹĵĶƳ˼ۡ
ɫ
һЩŮԣƺȽϲɫ°


1128¡ȡϣ
硣
о
Ÿڡ
Ϊ飬ձôһԵģ˵Ҳôˡ
߰ӽڣѧѯʵ
ԴǸߣҿˡ
ţ׼ˡһѧǹˡ
ȴûǹ죡Ʊػˣ
ѧΣѾ֪Լ̵ԸˣͲ֪ͨǶѧҲúʲôǹϣѧһѲ͵У𣿡
͵
û
ţ֪һս
Ҳ֪ô˵߳ȥɣû⡣
棿мʮˣô߳ȥҪ˵󻰣һʵսô

ô˵
˵ʮҲκβң𣿡
𣿡
԰ҲŲ˵˰
ˣҲ֮ˣ֪ңһӶлл㣬ȸһǸǶҲҶԲ㣬Ⱳӿûˣ±лٻ顣óߵ鲢ûб̫ϣ
ڣġ
ţвİȫǹΣʱͱˣԼһܡ
Ǻǣôܡ
ܽ϶ٳȥһΣ˵ҲܲңѶȾ̫ˡ
¶ͱˣȻƷô˵ȥĻģ˵ƽƽش뿪Ǿ;ԻƽƽشȥֻҪǵóȥһҾˡ
ҿˡ
õģɡ
ʱӡһ
֨ѽһҵĴ΢΢ˣ¶״
ԭƻĺܺãΪ˱Ƚ٣ȫ͵͵ߵݿȥʹˣ˭һͷˣȻǹľˣһգգĿŶѧ䣬ڵȴΪ˵ʲôܵĻһֱǶһֵľȻһǴûİ꣬˶һ¡
ʲôˣ
˭
̾ǹ׼˶ѧ
Сģ伱æһ
ѧȴǰһûǹеյʱѾһǵ
ಣ
ಣ
˫ֵĲ͵ƮƮһ˾͵ɴӣѪͨͨڵϣˡ
һͣȻû뵽ѧ󾹻սҲûǹھȻ򶨣ϵʬҲ˲ĥʲôˣϲҰףŲˣ
Ż
ôҲ
û¶
ѧ˵Ķû¶һס֣ģȻקǰߣʲôҪ룬ʲôҲÿҸѶϣ߾ˡ
Żǿ⣬ֻñѧקǿǰС
ıߣ
ߡ
ǱҸոвˣ·أ
¥ݡĭɤӶĵǰ档
·Ƕѧ֮ǰģҲһӡ󣬱첽߹ȥĸ߸ЬҲĿİš
¥ݵˣһҲûС
ѧ¥
㣬Ļѧ׼һµһȥȴͻȻͣ˽Ų
ȵȡ
ˣ
оϣҪһݡ
Ƕ𣿡
ǻҪ¼㣬˳ĻҲҪһʱ䣬õòˣ
Ǻãָ·
ȥһ칫ҾУȥϵͳ
ѧҲûԥת㣬ʱҲֹסŻµϿ첽ߵѧǰ棬һվһ칫ǰણһ룬칫ҵžͿˡ

š
˽ݣҲˡ
ѧʵҪ೤ʱ䣿
Ӿ͹ˣķӾͿԣҲżһڿһ˵İ칫ﰴԣһߵһᾡģ˵ʬӦòô챻˷֣Ͼĸһ㲻ȥ
ѧƽû¶æġ
һԵʱȻͱˣ֮ǰЩ԰׵ɫӣǱһרע̬侲Ľ˿۾ָͷؾڼžôǼָͷһ㣬öѧ̫Ե˿˶ر
򰡡
ѧڵʮ
εεΣ
εεΣ
ƺڱ
ʲôѧס
û¶䲻Ųæؼẓ̇ȣϵͳ־Ѿصˡ
Ȼ֣ԼôߣعŪҲһ
оڲߵģⲿĲû취棬Ȼعˡ
Ŷˣһ֪ʲôоء
̧ͷɨһۣϵĲȴһҲûͣ£ҪǾ·оġҶҲһЩ
⻰ǫ飿
Ǿʲôˣ
ȻǲǳԺʿΪѧ˼ҵӣƾʮԼҲϲϰɡ
ⲻǶѧɴҲ廰ˣſŰĶʱ׼š
ķӺ
žһӵϰһصԼ·ڶ룬ǰȡ˳֣µؽ˶ѧ󣬡㱣ɣоĴ󲿷ֳɹһЩؼĲûм¼ҵϵо˵оļֵǲɹģ㱣ڱҪʱ̻عùҡ
ѧպڻ£ʱܣҿ
ðɡ
ˣоأ
ʲôо
ооĿһ鿽ϰɣʱ϶üҲһ
üͷһ壬Щҵо
Ҳûϵ˵
ǸеߵģҲԭġɫоϣڹڵʱҵʦһĹ룬Ȼڹڻ˼ʱоMֻʮ꣬Լһ˶оģûоԱ룬ҿ˵ҺʦоҲȻعоĿЩǱ˵оЩֻҲоҵȻܵԱ˵оɹҳʲôˣ
ô㡭
ôҲܣԱ˵оɹһصġ俴֪ⲻˣҲҪ⣬ڿˣֻǹûԼоѡ
ѧЩԣ˵Ҳ̫˰
˭Ĳһûȥ˵£ôأ
񣬶ѧҲ֪Ȥûи˼ҾǸԸ˺˵ĵҲǲһģЩ˵Ҳûá
߰ɡѧ
ͷ˹ȥ
ֻûпǣѧԭɿĶͻȻһģƺƾնһ


1129¡һѪ·
о
㣬һհ칫ҡ
һѧС˳ȥ
Ǽ¥ѧͷһ϶нӴңһҲ뿪
ͷ֪
ţ¶Ҵ
ãһҪʲô
ҺУʲôҲùܡ
ȸ·߰ɣȥǺţ˿һЩſǹرյģҲѾˣҪĻҿҪһЩʱ䣬и׼
ûϵ
߰ɣǾ仰Ҫʱ򡭡
ҪʱҪ֪ˡ
ѧôһ˵Ϊ֪Ͷѧ󵽵ʲôϵѧȻ»ıԼܵȥôͺôлѧӽԺƢݾʲôˣʣʱûˣҲͬ
¥ݿڡ
ѧһȥ۲һܾûнŲӣѧͶź֣һ¥
㡭
Ĳ㡭
㡭
ȵȣѧȻͣסŲ
ôˣû쳣
ѧȴĸ첲һʲôҲû˵
Ȼһ칫ſˣŲԲ𣬻һЩӢĶԻӺŽԶȥ
һ֪ѧô֪ͻȻ˳ġ
ѧʲôҲûͣק¥ڵһ¥ݡ
ɾʱͻȻ׵ˣεεΣεεΣεεΣ̶ܴ
¥ϾʹһЩӵĺҲ֪Ȼ˷˵ʬ壬֪ˣ
ãɫһ
ӿһ㡣ѧ󵹻ûż
ˣⲽȥѾſˣǰǱҲϡϡһŲǹеŵ
˽ˣ
ܲˣ
䵱ϵһȥǵעߣ̻عҵо׷ˣ
ѧ󵭵òء
ⶼʲôʱˣߣ
ղž˵ˣң¶ùܡѧ
ŲԽԽܼԽԽȵĹսǴϡϡش˳
ˣѧѲ͵պãƽشǹͷɵǹ˰ɣ
ãԼȥɣ
ŲŲ߰˸˰ɣûʲô
߰˸ˣװǹеģһˣ·ȥطܣֻΪһˣʱܻ׷㣬ǣ
̫鷳ˡ
С
ſڵϰɣ
ȥǶ߲ˣ
˵ƽȥͿ϶
żԱ˵ȷʵǱ֣֮ϧǶѧ󣬶˵߰˸ȻֻмʮȫװľΧ˵ɡ
ܿ죬ŲȻߡ
ѧ󲻻ŲæؽһһƣͰƵڵأſ£޶ȵضӵȻѧҲһ̧֣˫ֶ׼һʲôҲûеĹսǣǹͿ۶˰ͬʱ˵ԴѾǸսǣŶѧҪǹӵȻᴩǵ࣬˶ûӦô¶ͱڵأ
ϵʱͫһ
ͣ
ͣ£
Ŀϣ
ӢЩ˶ʱͣסŲ
ѧɲԲߣ󷽷ǹӭȥ侪㵵ע£Ȼֱ˵ʬߵ˹սǡ
飡
飡
ǹѧ˹мǹĵҲһĿȫǶѧ
ӵ飡
ǹٻǺܿģ
ѧ۾Ҳûգһ¶ͷһӵյĴգǽϵĴǽϣһӣѧҲֱӾͰǹ˳ǽ˳ȥ۾ǽһĻ棬ȴǹÿһǹ󶼵һ·
ǹǹȻֹ
ѧҲû̽ͷȥһǱߵͻͷźſŵ֣߰ɡ
۵ʲô
ûˣˡѧ϶
ŰɵվߵѧߣȻȴôҲˣɫŶŹսǡ
ѧҲܣ˳ȥ
Сģ
ɵսһߵĻȴһٿѧѾˣ
սǺȫ
ǹǹǴŻģ
ʲôǹ۾Ҳܴ𣿻ǴҪλÿ˶һǹ
ǹ
ս
ŵһη֣ǰˡͻΧ


1130¡ɱ䣡
о
һ㣬B
俴ѧ㵽ʲôˣ
⻰ѾܶʹܶˣѧҲ֪ôش𣬡ʲôҲǣʲô֯Ҳǣ֮ġ
ҿɣ
ţҾÿԡ
˭֪
ȳȥԺһġ
ΪʲôУ
ǹˣܿͻ˹˵ĺʱ𣿡
ǿԳȥоפģкܶˣ
ΪԣһɱһθǶǻȥˣ˭˭
ѧԸҪʱẬģֻҪԼݲ¶Ϳˡ
ʱŲˣ
ƺԶ¥ϵģ
ϵ˵ˣ㣡ǿߣ
ѧͷ˳˵ʬѪȥ׼Ǳߵоһ·
ţͻȻûˡ
ѧһͷȴطָոջԼʺ׵һʬ壬ǹʱʵ̲סˣǽŻţʵʲôҲû³
ӽڣ
ҡû
ûûˣߵ𣿡
šŻ
ҸоſѾΧˣӡ
ҡû¡ŻŻߡɡ
ѧҡҡͷ֪ǿţ»ˣʱҲʱ乻ˣ϶Ҫ棬ʱĻǹֵ¶ѧҲܹ˵
ˡѧ˵˾һѾͽᱧǰ
һ㶡
ѧʲôÿ·ˣҵڳһֻǹԲֱֻ§ҲӰɡѧ΢΢ɿ֣ϰһ׹Ҳؾֱ۹ס˶ѧĲӣ϶ѧϥǵ֣סΡ
е㲻ȻˣǸ
ûϵǲʿѧʵģЩ˲һֳ浱Ȼܲˣ
᲻̫أ
С˼ͦõġ
̧ͷһۣû
˵ǻѧ֪̫Ͻһʲôʱ˰˼˼ĺáѧԼͦҲϰô˵ˣתƻˣץңʲô𿴡
õġ˽֡
ѧͳȥˡ
ȷʵݣǺȳƵ֣ʮַָرȻֻһֻ§ĺϥǣѧǸоȵķ󣬾ǰĵطҲضţ·ĹʱʱԶŶͺƵڶѧؿѹţΪĶٵһڿڵöѧ˼ҲЩˡ
ıҲ̫һ
ѧҧҧ˼ֿȥϹ롣ӺͲ԰׵ɫѧһʱҲһϧĸ飬ԣôƯĴѾȻ˼Ҽ£ѾҪɣѧҲҪɱˣ
оš
˵ʱ򣬺žȻš
ѧüû
ŸŻǸҪСġ
סѧͷ۾ɣҲһֱҪ𣿡
õģӦȻͰ۾ˡ
ѧ˶󲽾˳źŶ˳ȥһƴ۵˹۾һУͿ档
ˣ
ľˣ
΢һжʮ
һװ׳ͼüճ
ѧûһ˿ţЦһ£ƣǴ氡ӢôΧһҲ̫ˣЩ˶Ǿǹ׼˶ѧ󣬿ܾΧ϶ܲˣûһ˿ǹƺҪץģҲƺ˵Ӱоƻ
СΧˣ仹Ǳۡ
ѧοûʲô˶ѡ
վһMˣǸ٣ʼŶѧһӢ˵˹
ѧֻ˼ʡ
䷭ǷͶ
ѧǣҵ뿴ͶͶ
ȷҪô˵
ȷ˵ɡ
Ҳۣһ顣
Щһ鶼ЩɵһŶѧһװ׳ʮ˼ʮǹѵ򲻹һˣǲǿЦкü˶̲סЦ
һֱһӣ
ΧȦʱСˣм˳ȥҪȥɶѧǹȥץˡ
ץˡѧ
ţҲܵյļ١
СѧȻʲôȥñκ˽Ҿллˡ
һġ
ã۾
˵仰ѧȻˣ
սʼ飡ǹǵصˣ


ֿʼиŻˣΪʲôΪ̫ˣЩγĸоӰ쵽СֻҧţץСĲӱȥʵ۾ҲûҲֻܿѧؿڵ·ΧǺûûҲ㹻ΣˣΪεǹѾܹܼˣͷβǹûжϹ񵯱ը죬Ҳܵڳ崵·ҶЩ˽
ʮˣ
Χǵмʮˣ
񵯣ǹװ׳Ŀ
뵽̲סƵƵзһ˿£ôܣôܣ
ˣ
Ϊֹˣ
߬ȭͷʱе׼
ûģʮ˾һ巢ӵҲˣͷñһϡã
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ƫƫ仹ûоԼһеļ󣬸оŶѧǿٵƶȻҲûе
¡
飡
ǹ
ôģ
FUCKʲôˣ
ģô񵯶ը
߳𣬳ҡ
俴Ҳ֪ô¶ûǻû綼г̰Χ𣿣
С̲ס
ǹ̫ˣСƺˣţ
ôˣԼܰɣ
ǺǣС˼۾Ͷˡ
СȻЦһҲ֪һʲôˡ
뿴һۣ
һ١
ôˣ
Ͼˣٵ¡
һһߵģڱСܡ
Ȼ䣬һҵıը쳹˶ߣĶ䶼ۣ
Ҳ֪ǱըûʲôģΧȻһ˲䰲ˣʲôҲûˡ
ţСţڲۣҪǷҪĻҲԡ
۾ڿڻ̲סͷһۡ
ȻͿһԶҲŵĻ棡
ʬ壡
ضʬ壡
ѪѾȾоǰأ϶
һճˣװ׳˿Ҳðܻ⵹ڵأ
ֳĻˡֻʣͶѧˣ


1131¡׶༪٣

оǰ
ȼŵװ׳ðẒ́ľüճΧļʮ˵ʬ壬ǵһ㣬Բһü򵥵ݳĻ棡
Ż䵱ʱˣ
ѧϰô
Ҳ˵ضڵš
ѧ̾Ҿ˵ۣ
һһҲ̲ס̧ٿΧһҵĻ棬Ѿһˡ
һˡ
ǹ
Ȼ˼ʮˣ
Ȼװ׳κβ
⵽ʲôս⵽ʲôˣ
Ȼ漰ҪǸоģȻҲԺܶ·Ķʮ˽⣬Ҳܶսǿˣһӣȴûһ˵ĸսܴﵽǰ˵ĵزǿװ׳Mĸ߶½ս䱸ǶԸһЩ½սӵģװĻ̹˶ӲƴСֻһ˰һѪ֮һûκηºͻˣװ׳ôᷭôᱻը
ȫû취⣡
ǰһĻѾԽ֪
ֲ֮ǰСĵ˵ƽƽ߳ȥأһʼţڿ˼
һţһµϡﻩ
ѧҲżš
һѾûغ۵ĴˣΪѾѵս˰״·źܹ⻬
߰ɡǿŵ
ѧû¶ˡ
ҧһ˻׷ߡ
Ǻãһճɣҷѧ߹ȥ
оΨһûըͷһüճҲǶѧģΪﵱʱûˣҲûκѪӴӲ涼ģ˳ѧڼʻλһţճܿһݺݳǰʻȥˣʧо⡣
ϡ
ɫܰףŻ¸ƺ࣬ͷʶѧô죿û˽Ӧô뿪
ѧ룬ȥɡ
̷Եȫģ߷ô£ôˣM϶ưոݣ֪봦Ա˵ܷŲˣ·Ҳؿģ
֪ûб·ˡ
ˮ·ֻҪܽӦĻ
ˮ··¶һ˵Ҳû˻Ӧ
ѧһĥɴֻһ绰꣬һǱƽһһǱ綼׼·ѧҲʡȥܶ顣Ȼֻһͱһȥˡ
ʲô
绰Ѱѧɵؿ
绰ȫ𣿡֣µ
ѧһͨȫͨҲ
̧־Ͱմ򿪵ָֻػˣڲܴ绰Ѻ
Ϊʲô
Ϊֻͨ˵ЩרҵʿңҲҳַһΧڵֻźԴַĵ绰ݣǾͱ¶ˣôܣ
ѧһ¶
˵㲻Ǿ͹ˣЩ˽⣬͸
ѧЦ˵ҲҲ
ûٶ˵ȳֹͣ˵˹·һͷز˳ڵһҺ
ѧһһأ
㿪ģӰġ䵭
꣬ǰɣ¹εһȻҺϵʾͱһɫ
ڸʲôѧס
͵ҲźԴĲ飬ز鵽ڵλãҰѷԴεˡ
ѧյʲô
ҡҡͷҿû־üճͨĹԭġ
ڡ
Ҳ֪
Ǿȥɣа취졣
ȷа취Ų϶ϡ
Ӧû⣬ʱ΢ίһ¡
ֻҪܻعίҶܣһҵ̫ˣ
ǺãҾǴкȣʱҷС
ǰܿһؿм˽䱸ﾯĺܣǶѧоڵľȫˣǻҲһʱûõȷеϢԿһüճ˵ıҲôи⳵Ӿһ˵˾Ӣģʾ³һ¡
ȻŲϣ
óҪ飡
ѧȻͣͷ˵˾䡰ˡ̲ţһ³˳ȥ
һ飬æܡ
˷Ӧܿ죬ǹ
ӵڳϣ̶Ķ
ѧȴûҪϿ׷ļˣһС·˦ǡ
߹հ˹ա
׷Ҹϡ
ڣѧ
ӽڣĸ򣿡ѧѾ·ˡ
ȴǺѣָָ࣬ʮ幫·
ʮ幫ѧ֪·ҲԶѾ¶£ٿͺѵˡ
ӽڡ
ţ
ˡ

ûعѧһֵȻݺĲϣһ˹ȥ
ѧǰȻԶ·һʻȥĺɫγҲһSTOP
ʱ侲ֹˣ
ѧһѱӣƿȥ첽ߵԭصĽγǰţŽʻԱקһֵϣڹ·ϣ˽γ
STOP
ʱָˣ
ǸʻԱѾSTOP±ѧݺһʱһȫӳ۾ιȥˡ
ѧһţ³ǰ
Ȼֲ˶ÿ϶Ҳᱻ֣ʱٻˣѧڵǾ쵽

һߡ
ĳһƫƧ
Ϻ鵽ǸС𣿡
˳ɫ̫ãһһģ϶ֻҪһ˲ݣʱû鵽
ڡ
ʰȳɡ
Ϊʲô
ҸյõϢоǱ߳ˣ
ʲôʲô¶ˣС
֪ǵ˻͸ȥоǱܼǹͱը
ӽڡ
Ҳ֪ͬ־СǱߵĲôܣܻļʲ󡣡
ϺĬˡ
˳̾̾ҲôжϵģȻ֪ǸС˭Ȼʧˣٵˣϳ˵ȫط߻ûзߣ
塣
ĵ绰ˡ
СϢ𣿡һ仰
˳һԥǸܣյõϢоˣСͬ־ܶ׶༪ˡ
Ϣȷ𣿡
ûУҺ˶ôжϵģôפ£ûӵó


1132¡ܻؼˣ
硣
⡣
һ·ϣһСγʻš
ѾǶѧ󻻹ĵˣͨôһδεػӱЩӵ׷Ų顣
һӡ
ӡ
ϾҪˡ
ˣ·ء
ѧͷԼ·Ͳ˵ˣһ״̫Щÿܱ˷֣ѧһҲе⣬Ȼīס˿ʲô·Ͼһģһоļ豸㵽ǣǵƬ˻Ҳȥ
˿칫ĳ滹и䣬ǸMƺǳģ
һ߿ѧһֹӡ
һȻȫ·Ʒ
ѧԼĻس̻ƱЩʱأ磬ʱͽ·һͣѵһ·
е󣬵Ҳɡ
ʱҲܲ˺ˡ
ٿ򸱼ʻιȥʱ򣬶ѧȴѣ·ĻһôһΰΪѧ󲻿ñ˿ԼʹSTOPΣôһSTOPĻһֱ۾ҲɣԿ϶ҪûʶġѧһĥֹȥˣŪŽİ״ѵ
Ӷеˣ滹ЩѪ֮ǰȥġ
ѵùУѧȻӣϲɵЩ죬ھˡ
žણ״һһɫĶͻȻӶڵѧһǼɫء
أ
ѧͷҲ˼࿴͸״ӵضڣȻǼӣѧɲ̰ˡ
洩һְҵװ
˿Ͳȹһ׳
ѧͷѡѡóһɫʿ䴩ϣû취ӵԣҲûʲôŮܴģպϰɣֻҪܻϷɻ˲С
ŪЩѧ󿴿ҲżߣѳһطŽϵĲ͵ǹеһһжµָƣ˲ݴԼ·Сôյˣʮעģϣκ©


վ¥⡣
ѧ󻹲źüûпȥȻ·ȫװľˣڶŹŲ顣
һͣȴż顣
ѧһȻ˶Բߡ
STOP
ʱһֹ
ѧһЩʱóϵָƺ͸ֺۼ˳ֱȥ棬ѧһŮ߽ȥһǱӵMŮԣѧ󲻽һϿ콫Žһţſ첽ߵһûͷҲעĿĵط
STOP
ӵѹ˹
ѧȻȥȰԼĵǻٸ취һ˭֪Ҫȥʱȴһ͹ŭԱӰȥ˺ĹҪмʲôģƺֻԹ͹ˣ
ѧһ
һɾ飬ͨİ컹ãִȥ浥飬ѧֻġ
С
϶ǻˡ
ѧЩüԶԶĿһּ˼͹˱ˣ֮ǰǸûг
ԼķɻɾҪˡ
ʱ̱ȥǵķɻƺֻһκ࣬ʣµĶԤ㡭ҲǱȡˡ
У
Ȳˣ
ѧ֪һӾͶһӵķգ仯֮ǰȥ
˸û˵ĵطѧٴSTOP
Ϊʣʱõ̫ˣѾʣ˶ˣԶѧŲܿ죬Ůͽڸ䱧˳Ȼ󲽳ǻȥ˳ָʾҵԼɻĽվڡ
ѾԵǼˡ
󲿷ҲƱȥˡ
ѧǿԽɻģǵߵڿս뵽Լ˾ȥҲûطûкϷ͵Ǽṇ̀һʱҲ಻һǿҪʮСʱأ˷ֲ˲Ź֡ѧһתڽĿ˷ɻͣŵһϳϣƺкܶкܶ๤Աɻװ
ˣ
ĵط
ѧһҵ飬ȥЩͣסʱĹԱѧһʱһƬĿռ䣬ȫͻ䡣
̫Сס
ѧߵļʮ棬
STOP
ܻؼˣ


1133¡ȡů
硣
޻
M518ηɻڡ
ľƵĴ棬һֱιȥһƤһ۾
ţ
꣡

С
ʶسһ;ͱһ˫ָסˣ̧ͷǶѧٿ˿ΧһȻ׷ʲôԼһ䣬˸СֵӵĻ棬̲סɫ΢䣬ͷ˿Լ·ˣ
·ôˣ

ֻ롣
ѧһҲʲôͷ滹װжļԱǵλñȽԶǲС͵ƣ֮ǰŸ˵ʱܻһ£ţ·û״ҲأǵƬѾˣŸһס
һ򣬹ȻȹӺĳԼģֻ׻һɫװٳѧ·Ҳˡ
ͷ⣬ΪʲôҪң
ѧεЩ飬Բš
ιȥǲǸû취עĿ
ǣҵһСܣʵڲܸ˵
һҲͲˣĶֿʲôôôң
ѧڷɻϡ
ɻһ㵣ɻ
ѧһţɻװ
侪ôڷɻϣôģ
俴⼸Ͷѧһһһǲܵģôܣ˵ˣ֤ͰһҲȥɣôô˳ϷɻˣһԼιȥ״̬£СԼĿˣ˵Ҳûлպ֤綼о˸ȥˣǻϷɻˣôϵģ
ɱˣ
ȻûУҪǴֻ϶ҲȫͣɣǾܽҲܻȥˡ
ǻûǣ
ţû֡
ͣƺֻһ·ô
ѧһҲ˵ѾڷɻˣϾҪɣӦ˳عˡ
һԽԽ㵽ʲôˡ
ѧ󺹵ԽԽ˼˵ˣʲôȻع˵ɣѹعˣʲôͻҲԻܷɣȲغˣ˷֡
ס
ˣ꣡
ŲԱˡ
һЩ죬Ǻڹ̶˵䡣
ЩţһȻǰѧǺ侲͵Ȼģڼװ棬۾ʱ׼ȡжڼӺЩԱˣûӣЩװѾ̶˰ɣڻ˷룬ƺҲ˵˹ܡ
ӡ
ʮӡ
֨һŹرյɱˡ
Ȼۿɼģڽһظ˿ֺʲôҲˡ
С
ţڡ
ôˣ
ŹˣӦðȫˡ
ҡ
ץӰɣɻҪˣȽϴ󡣡
Ȼѧ䣬͸оɻˣܴ˵ģڿܵȻԼӣѧھһأĤҲȥˣɻڲߣ
ʮס
ס
ǧס
ѾԾ˸߿ա
綼ںһƬʲôҲ
ȻҲǷɻϣڵĻȻû취Ͳڱȣ˵ͷȲպˣǾòҲȲ˵ģһеĹܻЩӽ˶ܣûпյŷɻԽԽߣڵ¶Ҳֱ½ˣȻǴ죬ɸ߿µȻȲˡ
ӽڡ
ţ
˷ɻӦҪʮСʱͷ
֪糿ܵ׶
ǵģҪ˿˯һ
ôô˯ţùˡ
ţԵһ¶ңҾԱߡ
ã˯ɣˣл
ˣʵӦõġ
Ҹ޹ʣûʲôӦõġ
ȿȣӦõģɶ˯ˡ
ɻԽԽ䣬ѧӡ
Щ͹أѧҲû취ı䣬ֻҪܻعˣүǣȻ̵ģǾͿڻϲ˲Լʣʱ䣬ֻʮˣԲˣ·ɻʱǿûлպͻƱҪЩʣʱһأ˵Ѿǹ͹ĵؽˣѧʮֽģһҲ£鵽ԼϣϵĴīֱڶѧʱժˣȻۼ¡
̫ˣѧ󼸺ۺ˯ˡ
һСʱ
Сʱ
Ҳ֪˶á
һѧһˣԼֽűڱѩص¶һ㣬ԭǱѵġ
ȣ
ȣ
ѧҲ֪ڵ¶ȶ٣ѾЩܲˣæƹ˼䰡һװװѣ·ѵһģԸκβסԵĺ䣬ûյǼǧ׵ĸ߿գѧֻܸϿվԭ˶˶
С
ڡ
УҲˣ
ǰô
С
ȻںĿѧҲóԲǻô򵥣ڶ߶µģ϶Ҳˡ󣬶ѧֹȥ˳Żļһ󣬶ѧȥһЩȻ޼£һܻ֮ǰůЩ
С
ԱߴŮһڿڹ죬ɫ֪Ǻܵӡ
ѧϾţоôԻǿŵס
Ǽ״أ
Сˡ
·Ҳϣ
Ҫû£
ѧѵװݹȥͱˣ촩ϣҿﶼܡ
һѧ·ϲŸоһֻСֶȻ·ȡߣɳɳ
ˣ
š
ǻжõ
߰˸Сʱ
ôãˣֻԽԽ䰡
ûʹ֣ʱʱһֺʹĺֵĶҲԽԽǽӲˡ
ѧ֪ôȥУӽڣҪǲĻһЩҰ֣
Уû¡
ôû£
ŵáס
ʱ仹أʱҪôһȥô
ȷʵ¶£ҪӽڵʣˣܻܿΣ
䲻ˡ
ѧ״ҲܲôˣٰȥӶѧǼҵؽȥСֶקԼУѧͷȻ֡
ֻСֶʶسһ¡
ѧȴס漴ȡů𶯣һԼҲů͡


1134¡û䡿
ǧ׸߿ա
ɻڲ
һ£ʮ£һ¡
ѧ󲻶ϸ֣󻹰߬ţԼ¸ȡů
Сʱȥˡ
Ч΢ҲԽԽˡ
ѧʱҲЩˣREVERSEУREVERSEֻܹܵһʱȴܲôã׶Ҫ󼸸СʱĹʣʱҲˣȡůģһ°ָһǰ״̬¶Ȼô䰡һӵ仹ǲУȥԱһ·˵Ӧ·ŵġ뻹ǲУ·ɻ˷ֻڵ˶ˣʱϢ©ᱩ¶ܶණ
ô죿
ӽ¼ֲס˰
ĺԽԽӲ壬ѧһҧɴͷһֱӽ䱧ûȶԷӦѧ˻ڣӷԼϡ
ûҲû
ѹϣ
ˣѧҲͲˣеӽ˽һֻҲź˿ĳȡ
õ𣿡
ţС
Ķ䣿
ţȡ
ǵ䣬ϿǴȹӣѰ״ӹϣҲûȫסġ
ѧӦһͻһǶڳֻ֣Ȼһ俿Լһֹȥ
ѽ̫һЩ𣿡
ţ
ҹ
Ŷ
Ҳ涳ˣҲûѧ
ѧһӲһ漴ץһ֪Ѿѽϥ̧ˣǸ߸ЬѧҲ࣬һһץסĸ߸ĸ˿ĽϣţһѧָɴֻЬӶõƽһԣסĽţ˿ϴ˼£ģָкܲ
ģѧ֪ûһЩԼǲˣ෴ϻЩðĸо
ܲ˰
ʵ̫ˣ
ѧ󲻸ӦΪԼأ±֣̫ˣѧֻǿѹͷ±Ƚ䣬ɻÿ죬ȥҲܿ졣
佥ٶˡ
Ķ䣿ѧʡ
֡
ɣַ·
ѧͽһЩΪ׸ѧҲûʲô·ˣ⡣
û
ѧͷţתץסֻ֣Լϣһ̣öѧһ飬ʱ϶˵еģֻӲšһŮ˾˿жѧóӽںӡѧҲţһΰȣȵĺ˿ǰĥţЩ
˳ﰡ
ָҲܺá
ڸоأѧʡ
öˣллСҲȷʵˣ㻹𣿱ٸ㶳ţ
ů˾ͺãû¶
һˣóɡ
飬Ժ϶УŰɣ˷ɻ˵
ǲ̫ãҲˣЦˡ
ûϵûϵġ
еɶ˵˼û˵ʲô
ѧ§֫βѹԼϵⴥУӼŴȺš
һζѧɹ񫡣
һϵжҲоеڵ顣
˾ô໥ţѧ󿴲ı飬Ҳ֪˯û˯ţþûˡ
һСʱ
Сʱ
Ȼ䣬ϰԵϸĶѧоӽӶ˶ƺŤܵӡ
ôˣ
û¡
ˣĶ䣿
ȥһ
ʲô¶
Ĭ˰죬űĳһ仰䡣
Ȼû䣬ӽǱﲻסˣ
ѧ󰵹Լ죬Ů˵¶ԼϹʲôʣƣ˰ɣǸϽȥȥ
ԥһ£ִӶѧóƺȹӺ·ŴӶѧҵЬӴϣ߸ЬƵڻ𣬺ŻߵģСģԽԽԶ
̫ˣһһ¡
Žŵ¡
ţ֪
ȻǱ߾ûˡ
ʱѧ䶯˶һĻˡ
ѧһ죬װʲôҲûȴҪ̲סֳ˿ӶĻ档
ӺźС˻ˡ
ѧһӦվûֻǷסøոǸԼϡ
лл˳ưֲ·뿪ôһֱˡ


1135¡ɻϵ¶Ҫ˵ȥ
ɻ
ڡ
λεУѧԴߵϿһ£˿˯ˣʶؿΧ
ɻܻΣҲܴ
Ҫ½ˣˣ
ѧ̷ȣȻ͸оϺ飬ȶˡ
ˣӽڻԼأţʲôָУôô
ѧգգֻۣоһ»䣬ϵĴЩ˿࣬еȵ§оЩ֣оѧ󲻽΢ƣɫһ죬֪ĸطˡ
أ
ԭ˯ǰӽںģ˯˯žͲ֪ˣҲǷɻʱ»ˣڶѧ綼Ҹ£һ֮£ӽڴضѧΪؿۻˣоҵʱͰظѵˣ׺·ǿտҲģ˵ôôذ
˶ã
üСʱ𣿣
ѧΰϿգӽӦû˯Ҳ֪Լϵʱ֪֪
ָð
Ȼɻһڶһ¡
ѧ֪Ƿɻˣͷȥл䣬ߵĻ˻ȥѧûô
һѧԶвſͷȲվòһֱûж
һӡ
ӡ
ʮӡ
ڣһ촫
ŶˣһƾΥĹâ˽
ѧŴб෽ϵƽ⣬ʮִۣӦһŲôˣٿѾõĻգѧͷһ˿ů⣬ͨ䣬Ե¶Ҳӹˣһ˲˶ѧϵĺ⡣
ˣ
ȫˡ
пʻĶƺжġ
ѧ֪ﲻ˾͵ͷӽڣȻ׼ˡһҪѧðˣĻҲһȼһЩǺҹůһ㣬ִ˿̲ûвڶѧ·ǺԸеعĲӣȻ˯ţȻ˶ʮСʱˣѧҲѾϰˣʱһҲûеģûӾϵĳԿĸо϶᲻һҲΪûеƣӽڶѧ˯źҲûںȵλãôϥţȹڼŶѧ
ϵİ״ѾڵˣǼĺɫҲӴӿڴﻬ˳¶˴롣
һûʲôˡ
ѧôһͷӽڹź˿ȹеĿϱӡһĨڿĻơ
Ҫ
ܲôǶ𣿣
ѧ̲סֳȹڿۡ
СжһС
һעﰲȫ
ŲڻֹԱˣ
ѧһ룬Ҳӽڣְ̧Ѱ״ӼٸһֻֻشϺڸ߸Ь
û°ɣ
ѧһߴīһһǸһֱû䷢ֵĹҵĶȷһSTOP
ʱ侲ֹˣ
ѧһ䣬̴ӵվֹ״ֻ̬жѧһ˿Ի㶯еҲ°ӽڳѣԷĻǶѧ뼸Ա󲽳˻գͷֹסĹߺΧһ˺ͻϤĺ֣ʮֵĺá
ڻˣ
ԼҺð
ѧܸпǧһ뵽ԼʣʱֻʮˣҲһҵؼӿ˽ŲеأѧҲܲһ߸ʱ䣬һץǰС
ӡ
ӡ
վ¥ڡ
ѧ׶ɻҲһˣԶǳϤܿⲽ˳ڣ˺ء
ʣʱֻʣֶˡ
ѧʱѾǳˣֻ˶Σתһİ칫Զǵû䵽ģ̧ͷûͷǣѧŽSTOP


ʱָˣ
˵ǵء
ȥMǱߵôƽʱѰˣ
ðɣ˵Ǳ߻ع͹ĺܶ඼ͣˣЩûͣɵĲҲϡ
Ҫʲô
ǲ֪
֪ʲô
MǱߺˡ
ţҲ˵ˣʲô˭Ҳ֪
Ա߼ǳ칫˵ۣѧ˵ҿǵʱͻˣһ»زˡ
ţʱתѡ
ѧͷǵˡ
΢Ժطǽվȣһ㶣ˣĶˣ
˰׶ѧָָڵļָʾơ
ôˣƽ˿۾е㲻ţʲôʱģû˷֣
û˷֡
ôң
˯㣬ûôš
أû㣿
ѧЦһһ·Һüˣظһɣһģû֧ԮҲû֪ҵĿľǰȳͻعҪҪȥпԺҪҪȥҪҪṩļоⶼûϵҲ͡
俴ʲôΪֻΪ˾ң
ѧһô˵ɡ
ҲţСҲɣҵķռǾһģһͻᶪû㣬Ҳ޹ʣƾʲôΪðôգ˵ü򵥣ʵҲ֪СɲǡһȴݵģҪǻһˣ˵һˣһ֧ҲȫûСǰˣʵڲΪʲô
Ϊʲô
Ϊұѽ
ѧģɸոշɻ໥ʮСʱ§§һЩ¶״̬¶ѧôҲе˵ڵģһл˵ɡ¶϶סƹ˶þ֪ˣѧǲ׿˵ġ
˵ҲûʣȥĶ
ѧҿ˿ʵѾȫˣҵҲˣȥﶼС
أ
ң׼Ȼȥϴ軻·ܻ¶
ͷһɣҲҪһ·衣
ѧһǳģҲûʲôϴ·ҪȻȥ̳
ԡ
ߣ
ţɡ
߳ȳĵطǰ漸ȥ󣬶ѧźһ⳵
ϡ
Źϰ·һ£ɻϱѧȥģ߸ЬȫǶѧӡ˿ҲͰ͵ģֽӽ˽Ȼ˿ƽ
ʰ·ѧܾеȡ
ŪҲһۣѧҲڿĿһ
ɻϵ¶Ҫ˵ȥ
§§¶
ﲻסֵ¶
ѧæӦģ϶ᡣ


1136¡ӽڿ
糿˵㡣
ǣ⳵
һٻ̳˳ѧͽȥ·ˣѧ˼ܹףϾ֮ǰǼǴӱǶ͵һߣҲˣѧҵ俴·ȴ˺ð죬Ȼһµİ״ӣҲٻ̳еͷˣȻĵطûֹģҲû˻
Ҫ
ţˡ
ǲе壿
ûϵҴϰˣ˰ɡ
һǮҲûȻҪѧᣬǮˣͦ󣬰ʮ塣
ȶѧعͷʱѾѰ״ϵˣȥѧңһʮĴ
߰ɣѧ
Ҳ֪һͷñд˼£ӣʮͷһǮ㡣˶٣ѷƱպãֹܶѧҪ·ķƱдپʮţΪҲŰǰ·ģҲϣ֮ǰ򳵷Ҳҵģһʮһǡ
ѧæϰϣͱˡ
䲻ˢˢһһ룬ţȻЩôҲģҶˡ
ѧЦ̫ϰ߸̫ҲӽڵԸ˼ҳоݴ򽻵϶һҲܳģһҲᵼʵʧܣԲԸɡѧҲͲˣԽȽ壬Ҳǰ״
Ƭ̺ˣˡ
ȥϴԡģѧѯʵ
һüֵطҲ̫ϲȥƵϴɡ
Ҳɣͳ裬Ǹһҡ
ǳͷҲճģϴ϶ǲеġ

һҿݾƵſڡ
ѧ˽ȥ
̨ǰŮԱְҵЦݵס𣿡
ѧͷǮҪˢҲ֪ǲǸ˲ʱˣпȻ۶ˣѧһ㶣գգ۾Ȼ˷Ǯʣңֻİٶˡ
ѧʣ˼һǮ
ŮԱǳЦʮ
ǲ󣬱ϾǿݾƵֽ꣬𡭡
ѧεؿ䣬ҲƼ۶ϵпһɣǰ̨һ䵥˼ɡ
ŮԱؿ
ѧе㾽ȣ֤ݹȥ
ԱһסҪ˵֤˵Ļ˼Ҳ
Ҫû֤оˣѧϵһס
ŶԱ̸ǼˣǵǺܹ֣һʮ꣬һʮ꣬Ź֡
ҲЩȻװԲࡣ
ˣŮԱѷ˶ѧ
ѧͺһҪ¥ȴŮԱסˣֻСЦǵ䣬ˡ
ѧЩˣôˣ
СλŮʿЧ֤Ҳá
ѧ˼Ҵֲסȥ첻аǵø֤ס޻ѽˣ
ŮԱͲˡ
һѣ߰ɡ
ѧע⵽һܶ˶ڿѧϿϵˡ
涪ˡ
䶼пøϽˡ

˼
һŴһ䣬ĻʲôҲûС
ݺ󿴵һŴѧܾЩڨȻ̫ɶˡ
ϴɡѧ
һţ䡣
ѧ̵ţŶԼĻ˼еƮˣձһ㡣
Сʱ
ˣһ״ӣͷʪģƤҲ͸һϸĸоɾˡ״ûϵϣѧ͵װҲûٴֻǴԼ׳ôһ£Ĺĵؿ϶ѧܾܿź¶Ƶģؿǻ˵ġ
հ
ѧ棡
Ҳ֪Ƿ˻ôһ죬ͰѰ״Ӹϵˡ
ȥɡ
ȡ
ѧҲԡϴ衣
ϴĺܿ죬ʮӾͳˣ߳ͼſڴϷϷһ±һ˱ʣɨһۣ񿴼˵ֶһ֣ƺдʲôס޷ʮ

ѧҺˡ
š
ʲôأ
¥µľɫ̫ûлˣƮƮȥŷҵļңо
ӭӽڡ
šعͷǮһٶ࣬Ӧùˣ߰ɣҴȥһһ㣬Ǯ㣬˳úллεȡ
㣿
ţϴβлǸ˽Һߵ˼ʹϵȷǲ䱾ˣӦҲ㣬ĸס


1137¡ȥίԺ
硣
ǡ
ݾƵڣ˼
Сܰһͷ𣿡
ͷĶᰡ
ǰҿһ£ִֻȥڲˣһֻû취򷢿һ£
ǡðɡ
ллˣҲȥҽ㣬Ȼأģܵĵġ
ԭֲһ·ɻҪ·ϴء
ѧ˽ˣ͸һ䣬˰ھǰ档
䴵ͷ󣬾ͿʼϰŪˣһʱкܸӵ̷˫ֽͷ棬Լˡ
ѧ÷̶ס𣿡
žӿ˿صͷԵġ
Ȼе㷱ᣬʮƯġ
ѧעȻȫϣվ棬һͷܿ״ڵĳȻҲܿһ鹵Ű׻Ķûŵģɢ
ҲǺ
ɼĳߴ磬ʵЩף
ѧ۶е㿴ˣ
߰ɣ
õġ
ʱѧӵ˼ŵ¥ˣŹȥһСʱȥǰ̨˷
ѧѷݹȥ˷ɡ
ԱǸոǸСãѺ𡣡
ûѧͰǮװãɾʣôǮˡ
߰ɡΧ˶ڿǣһתˡ
ѧҲˣЩεһԣҲϿӽڵĲ
ֱ˿ǣһСʱǰڴԱЩڽǣ˵Ǵѽ죬סһСʱͺСһ¥˷ˣͷƺЩɫҲ֮ǰ࣬˵ģ²˼ϹŹ֣˵ֻôˣŶѧ뿪ıӰٹԱһۣͷ˽š
ҪСȥҲûʲô
ҪȥҲûʲô
ɸ뿪ˣе̫ˡ
԰
ڵѽ
ⲻţ۲
һ仰߳ƵŵĶѧ䶼ˡ
ɫһ䣬е㲻ÿѧʲôƢӽ飬һ¾ˡ
˵ʲôأѧ˵ǻһ
֪Ҳûװûվڡ
ٸ˵һѧתͳ˹ȥ
ƺסĸ첲С߰ɡ
ƺе㲻ѧɫһ䣬ˣ
ˣǣѧҪ֣伱æӺ§סû¶
ѧսۼģ˵ˣƵйԱһҲѧһ˴İСһְ˸ִ̣ˡ
ôһ䲻Ҳ˶ѧ󱳡
ѧһ£ʱŷӽزһҲɢˡ
߰ɡ
̵Ӳܲ
ѧת˾Ƶִ꣬⳵


䱨һַ
˾ʦһ̲סͷһۡ
ѧ֪˾˳֪ǵַǾǵĳίԺȥ˿϶򵥣뿴Ǻηʥɣѧȴеڸ޵ʱû˵ڷɻû˵˷ɻҲû˵Խţ¶ܸоԽ˿ڰѧΣô˵ѧֻ򿪣ֻƫƫһغûˣֻֻ
ôСʡ
ѧڨЦû¶ǰɡ
俴ǲ֪ʲôˣ
ѧҲ֪ô˵֪Ź֡
Ҳýš䵭˺ܺƣûʲôӣСʱ˵Ǹź㳤ģȻûѪԵϵҸ׽ûҪףҲҵڶˡ
ҪȻȲȥ˰ɣ
ƽ㣬ǵúúһٷ
Էˣʵʲôʱеģʲô
ϳˣ߰ɣҿɲ˵壬ҺͽҲһ£Ȼ֪ʲôҽְӦǰ˽˰ɣܻڹڷչа
ǡ
˵ˣҵġ
ʵм¶û˵
ʲô¶ʦǰգԡ
һѧֹû˵ڡ

ʮӺ
⳵ͣ˳ίԺſڡ
ԽӽѧԽûȳ⳵ͣȣȲ³ˡ
ӽڣѧһˤš
俪źͷ1űȹȥˡ
ȵȡѧһƺҲûŲܿ죬ת۾͵ſڡѧʵһģڿҲǹ͹ϲܹעһˣôֵ棬ѧܾе㲻ãΧûʲôˣҲǸ˵ӣѧû˵ʲôӽڵ顣
ίԺȻоġ
һߣʶҪס
ɶѧһǮ⳵˾һ̽ͷȥһѧͶǻλ֣ʾⲻҪ
̾񣬷ˡ
߽ȥ˼һűأڵֻϼ㣬ӵߺˣ˳УҲ̲סһ£ΪҪһ绰أû뵽ʶûʾȥˣǾǳίԺĳϽĽǱȾίԺҪϸһЩôôɢˣѲǻǵԼֻô룬Ѿܾûлع˰ǻϳԼˣ
Ŀһ£Ųȴûͣǿ첽˽ȥֱǸдһ¥
ⲻ֪ȻΪʶŷͨġ
ľÿһʱ䶼ỻһˣֻƵģ֮ͨȻϳ˶ѧҲѧǻʾĶˣίԺ쵼ǲȫҲϲǳίԺһлǵŮôܲʶ
ûѧںĶ
⳵˾ˣŶѧȻһ£ڳǵ̸һֱΪû뵽Ǹ˲ز¶̽һͷϳˣʲôˣ
ʦ

Ǯɡ
Ŷúúá
ѧ³ˣѾԶӰˣһЦԼǲȳˣһЩһֱûüʵ飬ѧʵڹȥллǿǲ֪ԼȥM˰Լ֮ǰҵĽҲֻûʱϵҪлл֪ˣԼһᰡ

ȥȥ
ſڳ˺üӣѧһҧ
ˣܻ
ˣѧЦŵ˵ͷشкҲӦѧŴ󲽽˴Ժ


1138¡Сˣ
ǰʮһ㡣
ίԺһű
Ųˣϴл϶ллڣҲԱ߳üչ
л˶ʲô¶
лһۣ硣Ȼ󲻾Ƴ򺫾
һ򣬱ȥǸİɡ
л廰ˣɩûôл˵ɣǲǹ£Ͽʼȥ˾Ὺڣ׳ʲôˣǸøϸ˵һ˵˰ɣ
һҲæϢˣ
лֹ̣û
лҲ˵һЩǱˡ
ɫһޣǲоڵĵط𣿹㵹˵仰ôˣ
ɩҡл˿ڡ
˿׼ˣ˵ɣ
лͷѵѾˣ
Ȼ׼ҲɫҰһ£úܼ٣
лҲǵһȻĹϵûклôãҲʶˣôᣡ
лüϢȷʵ𣿡
лʹûҵʬ壬Ӧ׶༪ˡ
һ¾ѹǿŲû
лȦҲе죬һ£磬ɩҲҪи׼
лӲ˵
лϢ͸޵鶼ϸܵģҲܸߣǾ鵽һ£Դɩ˵ҲˣǵŮѧ󡭡Ҳˣ
ʲô
С󣿣
ɫ䣬һЩˤ
лıҲˣѧô
ֻ˵ܣһûмʬ壬ǾƲ⣬ѧϣΪ㡣л
ˣܣСһֱھǴţô䡭ȻһͣСȥˣ
лǵģйͬ־ֻ֪˽Сʮ¡
ôȷѧ󣿡һ˿ϣѧ󲻿
лݵʱͬ־㱨ǸֻѲ͵ɱ˶Է߰˸ˣС˭սҺͨǲ鵽СĺͻϢֻǼٵģֻ˺ܳʱŴӹǱҵѾʵˣǰС˹ѸļٻգȻ˻Ʊȥĸ޻
ǰ
ǲлͺҵѧ
ǲѯʶѧûȥM˰յʱ𣿣
СʱĻشûаգҲûҪȥ˼лҲûٶʣ˭СȻȥˣĵȥˣ
¹ңлûڵҾͲøС£Ǻأʲô¶ģ
ˢһ¾͵ʲôϵҵĴ뵽ģС˵ֻûܽӲ˵绰ʱҾ뵽ģҡҺСʲôӣˣһΪܱһȥRѧԶôһðΣվǴӷܵR˻Σѧ޹ʣȻҲΪ˺ȥģһ㺫ﵱȻס
лȴŵСˣ
лСоûб˵˷ǳأСеľҲʮˣ켸·ļСʱ󣬾ӾͷȫˣŲ飬ûһ©ԲٺҲ˷ߣˮ·ǲˣ󲿷ֺͣɣûͣɵҲѲܣӬɲȥ˵ˣ
лСսӦá
л˫ȭѵ֣УʮҲܶԸɼأǧأأԷһңҽҲˣСٻյĻس̻Ʊûеǻ
̵СǱڸˣҲܲû
лʣĲܣһѧоʱˣΪ̫࣬Բŷ˻Ų飬ҳͬѧܵ·ϿܱץˣԲһֱûаϢǱץ϶׶༪٣ȻҲһֱϣеܣǾѧһֱӣȴ˸ޡ
лˣ͸ȥҪҪʬ
лԹˣԹˣַ¸ܽȥ
ȥҲҪлվС仹ţҲҪǾȳȥ򼸸绰ү֪𣿡
л̾ûҸү˵֪ˡ


1139¡䣿
֪
ѧ׶༪٣
ڵձϢѹЩ
壬壬Ĺ̶绰ͻȻˡ
߹ȥһ룬۽ǵˮ֡
绰ͷлүӲлǶɣӵ绰ֱܲá
һͷֽ㡣
лӲͷƤȥˣι֡
лүӵ¶С˵İɣ
ᵽ֣лЩʹ࣬ҡ
֣ͿлүӴһȣΧĺǶˡ
л֪֣ҵĴѹͲøС˵¶ġ
лүӵһĴˣôɩô߸ң
үͷһͨ
лҲţҲˡ
ǺҪоҲҪϾлҵֱϵȻлүӼҲеؽһС䣬ȴûʲôѪԵϵѧȴһѧлҵĳŮлҵˣСҲڸˣлүӲŭ
Ƭ̺л˵ˣ֣ǧҵĴˣСҲһˣھϢģϾͻؾһȥ޾ˣ
ָ㣿ƻ˶ˣ
֣˵
ѾN绰ˣźˣ
ལûٶ˵лүǱߵ߾Ͷˡ
˵绰лɩү˵ϵˣС仹ţ϶Ǳڸ޵ģүֱӴ˵绰ɹĻӦûһЩӦý֮ǰͻ˹ȥġ
л̾̾ԸСû°ɡ
лҲ˵绰ͺһһ仰Ҳû˵
壬ڣһԸ⿴ĺֻϱ˳Ůлġ
ҽӣ
лӣ֪Ҫ֪
ۣѵ绰
л裬˵Ǳ߳ˣϢ𣿡
оϮ˺ܶˣ֪ʵʵ˵үѾϵˡ
Ϯǵˣ

裬˵
ѧȥġ
ͷһ¾ͳĬˣ˵һ飿û
ѧ˭ҲûߣԼȥ˸޾ˣڡڡ
ôˣ
Ҳ֪˵Ҳ̲סˣ˵ѧ׶༪ˡ
ڸҿЦ𣿡
Ĵ費ã޵
ҶӶˣڸˣ
лֻӹ绰С»ûȷֻи׼
׼ҲҪУ
ҲС󻹻š
ţСӿ϶ˣ޵ľӰ޷ܲ͸磡СҲ϶а취ܳ
š
ҶһŻƱҪȥޣ
ʱȥҲûã
ԼƱ
ɲУ
ལֻҶˡ
лüҪȥޡ
лһ㵣̵ԲУǱ߶ˣĶȥ
лƢֲǲ֪¶˭ĻҲģ㻹˶һǱ߰ɣһлĻϢ˰סˣȷʵȥ
лͷô졣
лϾ͸绰ˣϵִ˼绰ʸǱߵҲһֱŵģʲôõϢȻ֪ͶѧѾˣɻǲԸʬ屻ҵϢҲԼһ˿΢΢ϣȻЩݳ޵ġ
½½лҲ˵ˡ
䡢ҡлȻллƵ˶˵绰ѯ˵˶ѧȫɫ䣡
ѧˣ
⡭⡭ôᣡ
ˣҲˣڼֱһ࣡
ɾھ׼ϧһдȥӪȶѧĵڣлһƬݵʱ򡭡
ˡ
ˣˣˡ
ĺҲû˼
ǵˣҲСȻСǣŰɡлõͳĿǶԺ˵һ䡣
ܵͣƺʲôҲˡ
л֪ɩ飬ôɩЪȥ
ߵǰлҲû򿪼ǣֱӾͽˣȻվŵһ΢΢һ㶣ǣ
Ҳ㡭ǹ磿
лһ£ھöԷЩˣ˰죬ͻȻøʲôƵģ۵ǡ䣡


1140¡ˣ
ǰ
ſڡ
ȥŵлǰӰסˣӵһ£ƺôҲţҲܲȷ
ͷң
л˼䣿
ҲЩ磬һ಻Ҳϲˣȥߵʱ򣬻ȥ͵ҡ
㣿лˣ㡭
л磿˭ˣ
лͷ䣡ˣ
ʲôлڵһ¾վˣ䣿ôܣ
лһ˽лӰɫ̲סһ
лʱɵˣ䣿
лҲסˣ䣿
ô᣿𣿾㻹ҲǱڸ˰ôͻȻôͻȻعˣĵ˶Ūһ£һĻʵǷӦ
䣡㡭лԾ
ȦҲˣһˣԺ󶼲ˣ
ĻǺ䣬վ
Ҳת˼Ȧڻ˳㣡
䣡һ¾ͳȥ޵㣡㣡ллأллأ
Ҳס㣡ˣ
һ𣬶ؿ
л侲䣬СأˣСĶ
СС˭Ҳֵ֪
ԣɫһףСûһôᣡǡ
ʱˣ죬ΪûйأһҲˣȿŵš
ͷһϽܵǽһ£ǰҴоȳСһ·϶ȻҾԻزСҲ£λҽ㣬ҽǸǡ
仹أȴͻȻѧ󣡡
ѧ󲻺˼Цһ£裬֣壬塣
䶼ˣ裿ҽ裿ǡ
ѧڨЦͷʵձ֣Ҹýһ̵ģһֱҲûüҲûʱʵڱǸˡ
̣侪˭İˣ
ѧȿȣȥոĻ顣
ĺܶһ̲ͻȻȫˣ
ǱߣѾɿȥһѾͽѧסˣһԴǲǣ
ѧε裬Բ𡣡
ȥ˸Ϊʲô˵
ǵģҲ»֪ԡ
ǵģ
裬ĶԲ´βˡ
ͺãҵĺúӣͺã
ڶѧӡһֱǸ󷽵ŮԣرзȣȣΪлҵĴɩѧûôûôᣬ֪ĸǹԼѧҲůġ
һɿ˶ѧ󣬡ҵĺúӣû˵Ķ迴
ѧЦǺǵҵսֲǲ֪ҵ˻ûء
ǾͺãǾͺá˿˲ᣬǰǲҸˣ
ЦһҲСŵˣû뵽Ȼǻİˡ
ȥ׻ҲûϹԲûС⺢ӣʹء
ҿˡ
ѧգգۣһлҲеŵߵǰԺѧһֱûʲôѹΪȽϺ˵ԸرƣлͲһˣѧÿμϵǱһְ񼶱ѧܲţ֣ζԲˡ
ѧΪл䣬ûϵԷȻ΢Цһ£ƽͺá
ѧ֪ˣлҲǺܹԼġ
лȻѵˣүӺͻһ绰ɣǵˡ
֪ҳˣѧһʲôֻûˣҲ
ͰԼֻݸŮ
лл衣ѧһӣ͸үӴһ
ལ绰ͨˣι
үүңѧ󡣡
ѧ󣿡
ţһˣϽ˵һ
Сôģ
ȿȣ˸϶ؽɻˣջһˣҲһģû¶ˣİɡ
˵Ųˣ
Բүүҡ
ǺǣˣҺȼСӰÿζŪģ֪ҾͲŮˣ
鰡
Ͻƽȥɣ
绰ͶˣѧЦ£ϸл˹ȥ
ͨˣιҡ
ͷû
˵ѧ󡣡
СӲ𣿡
ˣ˭ҥ԰
ڸĶأ
أҲǡ
˭ȥ޾˵ģҸ˵Ļ𣿡
ʲô㻹֪û¶ġ
ҸСӣ¶Ҽסˡ
㿴㿴ôˣû¶أǳȥһȦûʲô˵ġ
ʮˣΣ
ҴвУ˱ˣȻͷҺúøǸ㵣ˡ
СڵԽԽˣҵĻ¶ˣ԰ɣ
ûУôܰĻҾʥּĶҲ
Сٸҳƶһؾǣʲô¶˵
л˺ð绰Ȼˣ϶ǻԼѧҲûޣֻšȻ󣬶ѧתȥһû˵Ŀͷָһ绰˵һȻԼȥ޾ˣֻ⼸ֻû赣ģܿ湢»ϼﶭѧҲһһ˹ȥ˻˵̫˽ֻѧʺ򣬲Ͳһˣ϶˵Լ¶绰ҲѶѧһ١
˺þãѧŲ廰һ䣬㣬֪ˣʲôе¶Ŵϵһ°ɣƽˡ
ε㰡ˣæȥɣ

绰꣬ѧҲȥˡ
ɸյ˿ˣȥš
棬лȻллƾȻһģһݣлƾĨҽʬҵ𣿡
лͺǶˡ
лЦʲôˣǡ
ѧһأ߹ȥҵöвУ˭ˣ
лƾòεڵأҿѾôˣ
ѧʲôֻˣѹû
лȻлҲĿɿڴ
ѧ΢Цллҵˣû¶͸Ǽ߻סңĶ˰
лƻأһ⻰ʱЦһҾ˵ҽ˰ɣ
лɵ·Ͼ޵Ļʵ˵ѵ㣬˵˵Ҳ㣬ʲôռ˰
лƽҿ㣬ϵ׶в
һЦ
̡ۣ
̺á
Ҳãţ˰
ллȻҲظʺá
˶ˣնʱúů


1141¡пԺˣ
硣
һűڵ͵Ĳ㣬ˡ
ҿԷɡ
ҽ
ʲôʵûʲôɽġ
һ·ô㣬ôİ
СƣˣȳԷ֪Ϲʡ
֣ⲻǺңżĹ¼
һһһһ䣬֣ΧҲܺã侲ţţɵ¶һ˿΢Ц
лһӲˣ䣬Ҳԡ
ţлл˿ڲˣЦЦ
ʱҲ˺öˣԵ⼸϶ܿˣա
лл㡣һ£ˣСʲôģ
Ա̻ʰŷĶѧЦѧû˵
ǻ˵¶һ·϶û߹ң֪ˣʲôҵһֱͦġ
ЦǹҸɲ
һɲĸŵģ
ǡְһصĳس
ķЩǺϽѵȥɲ
һţѧٹôߵλá
ѧְҵְȻûԤ֮Уس
лƲ廰ˣһЦ̣ǲ֪ҽжţơ
Ҫ˵ѧʹϵĶСӵ¶ϽԷ
л̵ؼ˿ţӽ˽ûûٺ٣ҽ͵˵ҵķܶĿ갡
лûɫҪСٷ֮һı°ҺζЦˡ
壬лĵ绰ˡ
һͷһ΢˼֣վߵһԡ


ҶԱˡ
лҲ˵绰лл˼䣬ȻͶСһСƣСȻСȻȥɡ
лƲɣһûҽ˵˵أ
лؼͻؼңĶô໰
лƵ۲лȴһѣˣ㿪ȥ̻ˣ϶ܶࡣ
лȻҲ߰Сơ
Ҫ˵ˣǿ϶ڳ
лΣֻöŶѧ޾ɵ֣ûˣ㰡һҹ򡣡
ѧˣʱ˵
˵ô˰лƵ
ĥߴ˺ð죬лȻл˲뿪˱


ѧ󿴿֣裬ҲȻȥˣ
лЦɲߣǶǣǡ
лһи߲пԺŵĺܶˣġ
ңȥɡ
æڿɲܳȥȫ
лһǾǣҲûЩMڣ˵ھ߲Ŷ࣬һ·СͻģСڻûϵսҲˣʲôСӦԼҪǳȥһ©Ϣ»ܴ鷳ǿܻǱѾˣ⽻ҲѹС澭òҵ⵽Mı
ѧǱңӦһ㡣
лڰֵ㣬úܶԣֻҪƽЩѹϲҲס
ѧоôҪ
лԶҪҪöࡣ
ԣû˵ҲĬˡ
ţл֣µʶѧСǻԺڻûб
ѧ룬ûУǴﵽһ·϶īӦá
ǽһãߵʲô·ߣ
ĳ⳵ȥ˻̳·ȥ˿ݾƵϴ軻·ֱӻѧ·ϸ˵һ顣
лͷ绰ʹһιлԣŴȥμ¼񣬻л̳ͶĿݾƵ¼Ҫõعؽ룬ֱȥлȻβģҲһЩⲿźԱģȻȲܲΣⲿŵְҲͬС죬Щ黹Ǻܼ򵥵ģлӦȨģȻˡ
ʮӺ
лֻˣȥˡ
俴鷳ˡ
л˵ʲôûʲô鷳ģ˵ҲûʲôζСˣҪҲСࡣ
ѧɵҲ࣬͵ǳȥһȦöɢɢļء
˵ü򵥣еﶼҲǶѧһˣ϶ͻزˣ
С俴ҲСɡ
ѧЦ̣ɱҵл˰һ·˵üˣǺǣһˣӦõġ
ͷȻͷ㣬ȽҵǮпоˣ·ϻСǮ˵Ҫġ
ЦǺǵľͶˣûŮǼмҲһҲûʮ֮һࡣ
仹ͳ˱ӡ
ѧæ治ûˡ
һһ롣ֵ㣿
ֻǮУǮ
Ҳüɨһ۾ͱ֡
һһǧǮҡҡͷҲòǮСԼúȻҲ˽⣬һʲô¶һһ۵ģͨҲû취
ˡ
ˡ
ˡ
Ӧˡл
л΢΢¶ҾͲˡ
лЦ£Ҳ¥Ļ
һҲֵ˶㣬رˡ
ѧҲҪߵģ¥ݾͱлקסˣʲôȥ
Ҳˡ
СѾˣǺǡ
ǱߵѾ߹ȥŴˣվһһˣǣɫ΢
С£
Ӱ̣
ӽ㣡
ǣ
˶ܼ
һ˶ѧǴθƵѧԺʿһѧ
ʦأæʦ𣿡
˶ʱһֻһˣбĳһĨɣ
ʦϿӭȥ
ȻǳѧԺʿοؿúӣҸоԼܶඣ
ʦһˣ
һҲ
ǰڹڿܾһֱųԺʿоģЩʦֵܣóǸܺá
ѧлҲ岻ϻԶվš
ʱǸѧƵѧҲ
㣿ɫһļǵãʦȥҵѧȥ䣬ԺʿѾѧϹˣѧȴҲûдӦһֱġ
ѧҲ˹ȥ
ѧ󹧾Ժʿ
ѧͷȻ뵽һ⣬һȽ˱󣬲Żͷʵ֪ͨˣϾ͸˹֪ôġ


1142¡ˣ

һűڡ
ѧһ䡣
ҲֵǰӰ̣ôģ
ѧߵоǱߵİɣ
ôܡͷѧ󣬡СҾȻģͦģһͶɥڸˡ
ѧ۹һСȥˣ
ҲסˣŶѧ㲻˵ȥ𣿡
ѧһĮ껹˺ð죬˭СȻתͷȥˣ
ѧЦ˼˳ԺʿʱƣҰ˲̫ϣȥðգ˭ҲûҸߣ͵͵һȥġ
ѧĶѧ֣Ҿ֪ܿϵ˺СлСѡŮ϶ˣ
ѧЦɱûң´¶ҿɲ˰ǵø鲻ɡ
ѧҲˡ
֪ԭ֪˶ѧðȻ䣬ǸһҧȻŶѧһԲˣϴζеһΪ
ѧϽûû¡
ѧ˿ȻҲɫŶѧҲøһллСлл
ûԱߵлϷסүӣɱ𡣡
ѧæԶԶԣǧʹãٰӴұ̣ȥӦõģ
Ȼ泵졣
ĳͣ˱ſڡ
һһʮҵСͷһװݵļƣܾ񡣶ѧһΣɵһУϽźܶ٣һЩȫװľػţƺܴ
лӭ˳˾
СͷصͷлΡ
леôˣ
˾潻ģҪٷ֮ٱ֤ͬ־İȫҡ˶٣ȻЦ£ҲǼҵСϴλ飬ûϻһֱСĴԣҲܺлǵŮǳͷֻۣҲˡ
лЦҲء
ãȽȥ˵治㡣
˶Ǿͬţ໥֮ϤˣҲûô͵

ڡ
˽ˡ
лܵ˾
ýְڳļҲ֪˾˭
Ҳû뵽˾һ¡
˾һ۾Ϳ䣬ȥһȻסֵͬ־ӭ
Ҳ͵Ϊҵ¶ˣлл
˾һ·ûˣȥ301һ£
û£һֱСţûˡ
򵥽˼˾ͰĿһŲһϣ΢ЦǶѧɣ
ѧң˾
˾ȥֳ
ѧһæܳӭȥ֡
˾ͷСӣģ
ѧҲ֪˵ʲôֻõ
˾һֱһأͷ鶼һˣҲûʲôᣬˡ
ѧЦ϶ʧˡ
˾ܷȤʧˣһֱԴأôҲûҵ
ѧɱˣҿûͷۣξòŻģġɲ뱻ϣÿζݡ
˾ЦЦֻĲӣҲûаհͬ־оȳûаհȫȫشعڣһ˾ˣһŮɱ˶ûܣҪδҲ̫õ˰ɡ
ѧһá
˾Цϴκأ
Ҳð
Ǻǣ˵Ǿɡ˾ĶѧļôûȤ緢չ
ѧһûУлл˾ˡ
˾Ҳû⣬žܾԿǿǣͬ⣬һ취ġ
˵ɣûȥ
ţĥĥżء
˾ôģҪǶѧǰıֻ˵Ҳǲըа˾ŸͽɱʮʮȻǺ˾ȴҲڿԽܵķΧģϾʮڵ˿ڣһ˻ǺģһΣѧսİѾļλԱȫסˣ
޵¶Ѿȥһˡ
ϢҲ˻µõϢʮȫװľˣһװ׳üճȻѧһ˵ǹƥȫˣڼҪ䲻˺ذΧ°Ȼػعˣ
ʲôս
һ˾Ѿһ֧˰
£˾Ȼϣѧ緢չˣΪѧսˣǰУԺҲˣ


1143¡Сıȼ
ڡ
˾Ͷѧ˵Ż
棬еľҲһ֣ӭعȻΧûмߺ͵̨ˣ滹Ǻʽġ
ӽڣܿˡ
ûϵҸ˲Ŷԡ
ûе飬ʲô𣿡
Ҹջûʲôţǵİɡ
ĻعӣίŸϯͳԺʿһ档
ŸϯõģǰŰɣʲôʱУоҲˡ
ȫǵһλģоʱһţŸϯҪӷϴ
ллŸϯˡ
عĹ䶯
ȻҪתع͹
ãǾϵ˰ĹţȥĸţʱԸŸϯ
һǾ˵ˡ
Ǳߵ˾ûҲûٶԶѧ˵ʲô£ĻźѾȥˣʣµҲǿˣ˾ͶŶѧɫѧͬ־ˣллͬ־ƽعҴίлԹҺҹĹסлȻΣнΣûнί˾ǾίίԱȻܴί˵仰ġ
ѧӦõġ
͵ˣˣҲûʲôˡ
˾ͬ־ǶʮӺ㿴ʲôҪ׼ģ
ûʲôˡ
Ǻá˾򸱹ȥˡ
ͳѧ󣬡СǶ
ѧһţˣ˵žȡ̵ݸоϣ
ͷСպá
ʱлӰȻ¥ϣƵ¥Ҳ֪ǲǶлϢлֵʱǡ˵Ͼûвϣⲻ̸ųֵġ
лǡ
лǣ
¼ٿˣæվãԺʿѧҲǱһࡣ
ѧ΢΢һЦлͺĹϵĲ
лҲͷҲˣСôû裿
ѧ̵֣ȥ
鷳ˡԺʿǺһЦҲˡ
ѧһһص˲ˮǵݹȥ
˾ҲлǣΪûڼңιˡ
Ϊ˹ûʲôŲŵġл¥󣬼˾֣ҲգΪŮҰõ¶ûæллˣɣվˡ
ϣлȻҪ˾һͷҪ˵ʵȨˣ˲˺ܶࡣ
˾ȥƺҲлʶˣһ˾Цεлǣ˸Ů˵ţԲĶѧ󣬡ͬ־ܻС϶׹
лЦЦСǲ
ֹǲУУƷҲû˵СͷĽˣҪиƯŮͺඡ˶٣˾ȻˣǰɣкŮ
л֪ء
˾ЦҪкĻŮۿҲҪˣöԺӴӴ
ѧԱ߿ãһ׵ġ
Դӻк󣬶ѧ󶼲֪׵ˡ
лЦʻ¶ǹܲ˵ġ
˾ǻЦһ䣬ʵ뷨ģ֮ԹҲҪһ¶ģһлҵĵ˻ҽѾ𲽻ˣлϴлʱᶯ϶л϶ҪһģˣλлһûܶģлεһҲ˲仹лҹϵǳһļҲʮִ£лҵʱ򣬽׼ҵȻдǾ˾صĶѧˣСӵսֱķˣνǰ޹˺ߣĶӾûôţ϶ŴȻ̫ۺϿǣ˾ǶԽ׼ҵ¶ġ
лû˵˾Ҳ⣬һ͵ˣҲûٶ˵ʲô²˲ʾͶ¡

ţҲߵ˳ѧߡ
ʦ
䣬ȥĸ𣿡
أԼҲ̫
ѧذȥĳоͳɾͣӳ̶ȣһо϶ܲˣ϶ϾŻع涼
Ӧ֪ңǰҶЩְͼνҲǣҲںЩֻ̤̤ʵʵҵо
ѧ͵صͷǾпԺɡ
Ҳãġ
ѧǰҲпԺʵϰߵĻӦϤˣҲôӦԾоĲʿѧλȻǵһоҲԣר֮ʦ̾磬пԺоȽϿĲŻʺģҲǹڿѧıˣķչҲкôҾñȥǿ
ţҾȥпԺоҲϣʦܲϾҵһġ
ǺǣѾͷͱˣڵĳɾͺѧʶѾˣˣǰ˰

ʮӺܿȥˡ
һһ˴߽˾˾źˣ·Ҳûˣ
˾һͷã׼
ǣǾһ̳ȥˡ
˾Ͷͳѧͬ־Ժʿߣ
ӦһѧҲѧĲվ
лǡ˾ǾȸˣʱеСڵʱһԼʱԷ
л΢Цá
Ҳˣ
лͷпվͻ㣬ûطסĻסҲУҲû¶
СžͿ˿ѧ
ȻŸӴһʱ䣬ô¶ѧҲģ̣ҲˣλعMǱ߻֪ʲôжİȫ⡭̫ܲģҪ¶Ļϵң浽Ĵ¶Ұ첻ˣһ˵ȫһûģҿһʲôԾͷϸҴ绰
һţ֪ˡ
ҵĵ绰֪ˡ
ţֻԺҸ򡣡
ҪǱ˵ֻڳļ˿϶еǲǣܱȫ˵⻰Ƕѧ󣬼ٶһۣȴûԭֻΪѧȷʵ˵仰ʱ˼ҵսǶţ뷴һҲˡ
װ׳ƾѪ֮ɷ
ʮȫװľ˶֮
˵ַѲ»ܰȻع
µľ˺;߲㡭Ѿûһ˲֪ѧˣıȼԺ϶ϼ
ʶʵģ


1144¡Ӳ̣
硣
һű
˶ˣлҲ¥
л濴˿磬ɩأ
СȻС첻ϣ˵С¶ɩǴ绰˵ءл
л˻ˣ֪֪ɡ
лʵСǶˣ˵ʲôˣ
лȥŸϯˣӦǸ䰲ŲźְȻٵоԱоң为չо
ѧ廰ȥĸţ
лһҿ˼ҪȥпԺ
лʱ˵ˣղ¥ϵʱүҲҴһ绰ǶĹķչ
лһ㶣ǣ
һԵл˳ѧ
ѧҲɫϵ¥ˡ
飬һǲСġ
ƫƫлȴѹѹ֣СҲ
л۶ѧЦһ¡
ѧһ㵣һҲ͹Թ˻ȥȻǶԶѧһ϶Ҫ֪лҵлȻʱҲûʸģΪлȻСûзлҵڶ£ºѣֻл϶ܳ˲ſԣڣлⶭѧҲʸЩˣȻˣҲֻ϶ǰʲôԵԼǻ֪֮
л͵λع϶ͲˣԺҲҪ߷չоֻҪпԺĻһԺʿݿ϶ֱٽΣүӵ˼ǰһѣȡһЩְȨԼˣܷġ

ҲûߵôԺ϶лϵˡ
ٽ尾ôнһͿٽˣƼȻǵһ
˻Ļ⣬ʱлһת϶ȥӦû˰ɣ
лͷඨˡ
лʱˣҲܶھﻹģɡ
лҪ⣬ǣ΢ǳһЩ
лε¶ʵҲһһٸү˵һ˵ɣûа취
лЦЦ̬ˣϲ϶ν
л΢΢һͷ
ܵȻˡлȥܲƽθ֣ҲǲģȻһ־͸ˡ
лЦ£ûϷ
ͻȻѧһգһ¶壬ˣԺһֱҲûü
ʲôллǶȥ
ѧһӣСĵشһӲ̣
Ӳ̣лɵʲôӲ̣
ѧ˵ҴӸ޾оģҲ֪ʲôӲ̣һҪ칫ġ
л㵵оģ
ѧЦ¶ɱұ˵ʱҾ뷨ˣǶò׹ȥһˣܰȥҪɱ̱Ƚ壬˵ЩоģûãҺͳű̲ע⣬һԵӲ̸ж͵͵ˡ̿оԺ˳ǰѧһSTOPӲȡģһֱ֪
лʱһЦһĶѧļ򣬡Сӣúã
壬ѧɲ壬ѾһֱȱµҵȻһˮ
лʵʲô
ӦпмɣҲѧ
ˡлӣ̴һ绰ȥ
ԼʮӺһ´۾ľ˾ͽ˱ӣǾļԱ
л̰Ӳ̽Ǳ񣬲ܸӲ￴ʲôŶöˡ
ǣף
ʼɣʲôл
˱óһʼǱԣɢɢغܶ๤ߺ豸ʼӲָ̣ڼһû
һӡ
ӡ
ʮӡ
ǼԱͻȻһ㵣գۿ˼£ȻּôżָɫҲԽԽţŶðˡ
ôлһ
ѧҲں濴ţܹġ
ԱЩ̫ҪˣصͼݣͼֽݣһЩMеоϺо棡⡭
ԣֻһˡ
Ӳ̾Ͳһˣֱ绢
ȼԱߺлѧļ򣬡лˡ
֮ͣûʲôĶ塣ѧҲϣܰлڻʱһ¥лҶкô


1145¡
һ졭
졭
졭
糿컹ûء
ѧ㴦ھǵ¶Ѿл˸ˣҲʰˣԴӾƵѧֱӴ⳵ȥǰӦûģ̫ûֵܸĸɲһȥֻʱǩһ࣬Ū˸ϵһķɻ
ϡ
ѧز־ֳһ־һ绰
ιϾֳ
س
Ϣ˰ɣ
ûû£Ҹѵġ
ǱߵĲȥ𣿡
ǿǿеµĹʱᷢˣǺͽسҲʲ¶ء
ʣǮӦÿ쵽ˣ⼸졣
ϴ˵³ȲҪ˵õҲû㱨أǺͽس֪Ҿ˵ھȡûһô˵
Уһȥٸس㱨ɡ
һΪѧɣһ־ҲûмŸ
˵绰ѧ΢΢˵ͷһ־Ǻ·ģǰЩ귿˲ֳָСǴΣСԼ¶Ҫѧ˼ﻰϢ˶ѧ󣬶ѧҲˣΪǳСԼģѧ̫ǲһ־ôģǳСֻ뿿أڿһ־Ҳ˼ˣͳСһֱϵˣȴôȥûи¶ڷ磬Ѿѧ̬ˣҲһȷվӡ
ѧֹܵһҪžǲڲһֶֶߣҲΪԺչ˼ʵĻְȴָӲǻô
һߵò
ѧξ֮лģ׿Ȼ鲻˵ǧ򲦿£˲ֳֵ¶һܴջ񣬵Ȼˣ󲿷ֻǻлĹͣҪǼʶ˶ѧıһ־ͳСϵ˹һҲվӵѧ߰ɡ
ˡ
ѧǮ³һ߽һֻˮ칫һ
ιΰɡ
سҡ
ɻˣžŵͷ
ãϵȥ
ţǾ鷳ˣ
̫ˣӦõӦõġ
ΪѧͬѧҦ飬һֱԶѧ˵ҲһֱСġ
ǻơ
졭
壬绰ˡ
ִ˻ιس
ѧôΣ
Ҹղϵһ£ĳѾˣسͿһһҲһĸɲˣҲϵϣ֪ʲôܻ⡭ҪȻһ¹Ǳߣⲻţʵˮ̫ƶˣسרһʮԪƷƽγ¾ίһֶûרͿˡ
ùֵĳ
ӰҲðǶҲֹܹ
ѧէעЩϸڣǾ͵ίǱأ
ίóӦøԣһЩԥίǶ쵼ļ顣
飿
ǵĶӺǵŮ
ǣίˮϵɲ
ǣؼίѰмɵ
ѧʱֳ˵Ϣ飿ɣ
ǵŮҼǵñǵĶӴ˲ٰɣѧʵưôˣȻˮصʱ䲻̫ҲҦ˵һЩ쵼飬Ǻǹϵðɣ
һûûУȿȣû˵ǶӺŮ飬ǡǸġ
ʲô
ģ
ѧ۾һУ¶
ίίĺͬһ飿ôеҩζأ
ѹ͵ǺǵĹϵһֱ̫ţҲǸˣΪΨһһرӣĺܶ࣬ǺҲӣƵԺˣŷײһ𣬵˭ҪȡһĻܻе㡭ȿȣȻͳˣƵ궼һϾؾôһһԵľƵ꣬¶˵˵ȥǸˣͦҵġ
ǹҵġ
ѧûˮأҲԸܵǱߵˡ
Ÿί֣˵ӦһõģǹҲǸƢǹϵһֱã˽Ͼˡ¿ȥ˵¶ʵȴȫǣһ϶ҪİɣҪ磿һƵꣿŶǵµĸɲأ㵽ȥ˭ҵĻȥŸǼҵģǿ϶ǰǸˣȥǼҵģǿ϶ҲŸˣ
ãһ²Χ̫ˡ
Ǹó쵼ƾͷﲻǰӶȥ˰ɣʲô¶
ѧҲеͷۣԼȥĲʱ򰡡
ѧµˣܲʱȻҲѶ·˶ǽ
ָ˽һϸ
ʱǻڿˣԱʼƱ
ѧ׼ǻˣȲ˵ˡ
ȥϵһίǱߣûг
ѧ֪ίϵܽ˵˹Ҳûãˣϵɡ
ҪҸس
С¶鷳س
ǡС
˵绰ѧ̾˿øýȥԼسȷʵеΣǶһ룬ҪǸǳþ÷չҲֲѧȥ
֪ɡ
ѧƱǻһ߸Ҧ䲦ȥ˵绰Ҫί賵ȻòŶѧԳ棬ȥˡ
ιسáҦ峺
ѧЦ˵㣿
㣬Ҹңûء
Ǵͬѧ˯ˣ
ǺǣɱôҪҰǵһ٣ѧǲǽķɻ
ţŵ͵ˣǱûˣⲻίǱ֪һһ
ãϵ
Ὺ𣿡
ᣬٿ
Ҫû¶һˣ
аҿҾ͸ҽӣˡҦȻЦһĿɲʱߡ
ǺǺӽ¶
֪ˣ£ҳһˣǰ˰죬绰ʣ㻹ػ
ֻûˡ
㿴ǡ
һȥ˵ɡ
ɣȥʳӡ
˷ɻѧԾֻصˣϵϰȫĿ
˵ˮϵˣϾίǣ֣ȥӵĻȻʡίѰȻڳίϵȴһֱûվӣ˺ܾмˣվڽĽǶϿȻ£Ѱʵһ㣬ѧѾվӵ˽سߣȻҲ׳һ½ϵɲίίϵԲȥŮĻҲе㲻Ӧá

ôôɵظһ˰
ˮƵĺλ㸺˼쵼ͬһ충磬Ͳǰʾһ


1146¡ѧ󷢻ˣ
硣
ʡǡ
˷ɻĶѧ߳Ĺңȴûпĳӡ
ŵˡ
ѧҲûߣǶ˵ȡ
˻ֻ򿪣һ绰ˣҦĺ룬Ҳ֪Ǵ˶ٱˡ
ιسҦе㴭
ѧôˣģ
Ҧû£ڵˣ
ѧһ·ɻӣ㵽Ķˣ
ҦʵڱǸ߸պγ
ѧüųˮʡǵľɲĻҲʮˣٻȥĻһ㣿
ѧȻҦôˣ
ҦǸղŽ˰죬Ÿպΰһ⳵ǹȥģûˡ
ίҲûˣѧü
ǲ衣ҦԴһɻ
ô¶ʲôв裿ѧ
ҦҲû˵裬Ҵ绰ҾȥίԺ·Ҳί˵һ֮ǸûˣҴӴϷź컨ĳȥҸ˵س·ɻˣųӣίϵ棬θһȥģһ䣬绰ǴŸǵģľûˣίνιˣǸûг˵ȥŸǶӵĻˣİ취ûˣҺָϽί绰ֺҲûˣȥŸǶӻˡҦڸѧ״˼
ѧ꣬ɫ
֮ûȥϵҪҲӲԭԲҦȥˣʲôڹȫԴ쵼Ļ쵼ĻǶѧ˼ˣ»һ費ίǱ߻һҲû
ѧܺòŹ֣
Ҧղſ˰죬еĸо
ԣѧȴ߰ɣӵ绰
áҦһͣΣس㡣
ȡ̽س
ѧ¶򲻸ҲģϾѧĹֹһ죬Ҳֱ쵼Եʱѧ绰Ȼ˵ԼȥϵȴҲҵȥˣίǱ߲賵Ҳеʱˣ⳵ɴҦһˡ
ڵĶˣѧʡ
߳⳵һ㲻ʡܣ̫Զˣ˰Űϳسǻûأ˵ĻҲҪһСʱܵ
ѧͷǲˡ
һ㶣æسǡ
ѧƽûйǵ˼ǹҲ̫ˣ鷳һˣûҪԼ;ȥˡ
ôа
ҵİɣȻȥ
ǡǺðɣԲ˶س
ûϵֲǵΣΣҸεʱһЩᣬһԸɡ
һͼˣããʱ䡣
ţˣСҦҲ˵һ
µ绰֪ԼЩŬûа׷ѣѶسһظȥˣЩһֱĵģ¶ѧ췭ˣΪͬѧҦԼְܿΪ쵼ѧȨԶѧ仰ҲǸ»һţһˡ


ǲҪ󣬶ѧŽŲȥ˸һ;վˮصĳ쿪ˣƱѧ˳˳
ЩЩңֻܴպˡ
ʡʶʲôˣֻ;
жû;ˣѧԼǵˡ
ϣǰеĺ˾ƣһ·϶ڴţţŪĶѧܷ
ԽǷѧɫԽ
ûˣôܣгȥμӸˮӵĻûгңⲻǿЦôһжٳίĳίŵĳһЩĳֳһûУ
ǲӰ
ѰǵļίҲԣⶭѧ֪ίҲϵԿ϶˼ǡˮǵһãˮΪǵĸɲʶʣЩԶȥμӻˣָӶѧûУѧȻ¶ˮ֪
ЩҪھǿ϶ᷢģΪôֻѶѧˣûκκôĹʽȽֱӣûʲôܵġ
ΪϴγίҶǣϵɲͿʼ˦ɫǰɣ
ˮ
ϵɲ
аǶסˣ
ѧŭЦѾΪǶûǲǣ


1147¡ץ߰ɣ
硣
ʡ⡣
;ϣһѧŴ۾һﲻ
塣
ֻˡ
ѧһӣι
ǽͷĳسɤ
ѧ΢΢سá
еĵ˵ˣ
ѧһţ·ɻڳ;أƿ˵Ļʮܵ
Ƶûô˵һҲǲ֪Ҫȥأȵ
鷳ˣҶϳˡ
ţǺðɣ˵
ɣллسˡ
ڼ绰ͷıܳҲѹ֣Ժһ飬ֲء
Ҳ壬˵˼͹ҵ绰ˡ
ѧհֻǰȶһֱڴţƵȴͷ˿ܹ֡
سĵ绰
سǽ
Ǻǣ˹ܴİ
ǰװĻͦ񰡡
سҪǶܸ绰;𣿡
һһȻ󣬵ҲƴƴǺͶѧ
⳵ǿˮصģϴҲˮصˣȻ֪˭سʲôһѧ绰еЦҲǶѧ̫ˣҲȽϵǸͨѧӡ
ѧûǣƹڡ
ɶѧ˵ȴ˵øʵ
һ˵˵ˮؿˣίίĺӶҪ飬¶ǰֵķзǱ߶еˣȥֿŶ
˵Ҳ˵ˣֵͦġ
ȡˣŸǿίǣǵˣ¸ɲеɫĿ϶ҲμŸǶӵĻ񣬾ǽسǱߵ˿Ҳкܶȥɡ
Ϊʲô
Ͳ֪˰ɣ
ҷ
ʵܼ򵥣س˿϶ҲǱߵ˵̫ˣҪһƽġ
ҿһɣ
ǿ϶Ÿǡ
ǿ϶ģˮ˵㰡
ֹ˵㣿ǿ˿ڣ˸Ͳҿһ
ˣѧһۣ֪Ļͦడ
ϰϲ̸Σ̸쵼ѧҲԻ
˵ȴԽԽǾƾˣҲûû࣬߶߶š
˵˵ͦƯġ
ǰûϼǸСģˣ
˵˸ÿϧ˹Ѹ
磬㲻ȥ԰ɣҪܰѽس£һӶඡ
ǺǣУлȥ
ˣҲ˵ˡ
ôˣ˵˵ʲôģ
ղŽسǸո˴绰𣿡
ţҲ氡һ˵ʶأ
ѧһֱΪˮ¶ѹŻأʼôƹԽ˵ԽףѧҲˣʲôû˵ţֻֻҦ䷢һš
εΣźܿظ˹
Ҧ䣺ˣȥ졣
ѧֻһգĿ
Сʱ
һСʱ
;ˮأͣһСƾɵĳ;վһ׷³
Ҳվ
ѧʱҲǲ
Ǻ뼷һ¹ȥȴԵͬסˡ
ͬ٩˼ʶسأ˼³
һЦҲǣССĳ;ҲԻ
Ҳʶس˶ѧһۣ½½³ˡ
ʱǹɳľͻȻʻ˹ͣ˳;ԱߣǸаѳΧסĸо
ܶ˶һգۣʲôϳС͵ˣ
һ̣˼񾯺һͷˣĹһɨ˶ѧ󣬻æ첽ӭȥس
ѧ֣ɳͬ־ˡ
̵࣬ǵĹְڣ
ѧָָĿɿڴľƹȻͷһе¶ˣǴɡ
ҳɣ
ˡ
ѧ߳˳;վ
ʣһ˶һسˣ
سسǸĳس
ѧһߣɫͺ˿˿һֵǴȥ

𣡡
ᣡᣡ
˻ˣҲࡣ
񾯿ɲܣʱȥѹסͽлӿڳ¶ûУʮСʱǿԵġ
ˣ֪һֱġһֱǵ٩˾ȻǸس
֮ǰǽسĵ绰
˸ȻǸسʲô;


1148¡һ
硣
ʮࡣ
ˮأسǡ
˳;վѧ⳵ȥ泵ǸСΪܶûˣžͷ6666Ƶĺɫ·ʤϾһЩҳѧž˳ֱһ·ߵϴｫǰǰ˸ɾ·ʱȻһ£ϴԱԱߵ·˲Ŀֶ·ԽҰȫİ£ˮػôõĳ˵ֶ·ˣǱ۱سǵĽͷҲһʮ߰ķ߾óˣȻһЩΧۣЩ˷׷׶·ָָ㡣
ϴˣ
Ѿˡ
Ǯ
Ǯ
飿ͦ˰
ѧпһߵۣǮһϵȫʱ£һſ˳ȥ
ȥĶ
ȻίԺˣ
ʶѧ˶˽⣬Ǹгرļһ͵˵ڻǳвˣǴθ̨ػ飬иѧгͻ˹һ·ѧû˵ȥ͸ˣǰȥ׵ºסļԺΪһЩìܣѧֱóѼԺŶˣ˼Һ滹űؽأѧȴ˰֣ҲΪЩ飬ѧڷеһֱ̫ã˭֪ǸȱµѼҵ񰡣ˮضѧǵһ¼Ȼ

ίԺ
һֱûͣ
׵Ļ鳵綼ˣͣһ¥ǰغӵȻԺ˽˾ﻹûгҲһֱڷűڣ˶ŷţ˭Ƶġ
ž
ĸо
ΧЩμӻˮظɲһĻ϶ӿɬֱһͷ
ô죿
ô찡ûޡ
˺ˡ
˵ˣȥ˭ҵĻ磿
϶ˣ
ңҿ϶ҲȥǶӻˡ
˵ʲô¶ɴܣҲ꼰ˡ
˵ǰҪİûǼסԺίͷǿǼͼί
յŶ˸ȥˣҪл϶Ҳˡ
ֻȻڸ䶼ţǰô󣬴С˵Ҳʲô
Ⱥ
ֳһ־ͳСҲڡ
ҦҲ٣˴Ժ
һίίֱϵ飬ܰѴҴˣڸ˵ίˣֳֵּ̾ģίģǺ糤ˮͷ˶ˡ˵ǹϵرһ㲻ӭߵģֱȥƵͿˣҲ֪ǺŸǷʲôźţǸѹ̫ˣǴ󲿷˻ǶԺˣЩҲסڼԺߣ¥ˣһʱΪ
ȻίǺسȻǲڳģҲӭ׶һȥƵ꣬϶һֱȥ᳡
ҲǺܹעӭ׵ġ
Ǵ˿¥Ͽ棬μҽŵҡҡͷǰЩˮѰһӺһƵԼ޵ظˮһ䣬ΪίǣͳȫֵȻѰˮίίֵ̫ףìܿԣҲ֪˹ϵһֱܲٲܱ滯ѰǸмɣʸˣżίȨزţҲַǰʾˮǱҲûаƺҪѰӽϽϾˣҲ˵ʲôֻ̬ܿչڣû
ҲڿŴµĽ飬ʲôҲû¶ֻƽƽؿһۣȻȲˡ
Ҧ飡
㣡
棬سҵҦ䡣
ѧվһӪ˵ȻҲӴŮˣ໥֮Ҳȣ⼸ĺܶࡣ
ʵس𣿡
Ҧ֮ǰϵˣӦõվˡ
ȵسһ£òȥվӣ
ҦãҸղҲȥӵģسûȥվ
ȵسûվǱﻹԶأе㡭ˣȻس˵ˣǾȵȵȰɣеĻֱӸҴ绰ϵȥˡسܹĶسԶسҲܲһ㣬ΪȻҲִ쵼ͼԲֶһ䡣
Уллˡ
лҲس˼
ȺҪȥ£ܿˡ
ҦˮҵĳƳһۣɫ̫á
ѰҵĳֻͷǰµA6Ͽ
ˮҵĳӣͷһ߰ʮ׿˹µA6LȻģҦǽĳ治ίģиί쵼Է֯ӭ׵ģĳҲУίسȲߵĳҲ˳󣬶ֽճϲ̨棬ֻĩβΪˮǵƴģԵóӰˣȻΪ˴ҲûгѧãҦջ
ϵеˡ
س׿ȥҪǮȥΪѣǮҶģ˵Զģǹܰʱ˰ɣأѧҲý裿Ҳ̫˺˰ɣѧûҪǮûйҲпͰɣѧǳسʲô˼
ǱߣˮȻҦһ
Ҧ飿
š
سˣ
֪
ҦûɫίίĳˮҸռˣѧûãԴͷȻˮϣȻˮкǲѧӣҦҲûҪˡ
ŸǵһüһۣҲû˵ȥźǸˮһ绰
ιǡ
ô͵Ƶˣ
ûУղسСҦˣǴμ滹ͦõģҲ֪ôˣո˦ɫˡְЩȽе϶ҲҪ쵼㱨һµġ
СҦ֪ˡ
ҡ
ȥƵ꾡첼úðɣùǣ
ͷˮµ绰ЩΪȻ
ڹίίкü̸⣬֯κسȲίν˶ϵɲƽʱϵҲУˮӽȻһ£Ҳǳһų棬ѰǱߣֻһίίǸϵͳս١
ʵҦȥί賵ʱ򣬽Ѿˮ绰˵һϾѧҲίίЩˮȻ֪ģϵҲˮضȨˣѧȻվ˽ǱߣˮԼҲò̫ˣûҪҲû˵賵Ҳû˵裬ʱĵ绰ˣתƵӽϡ
ֺγһ̬
ԲҦҲ
ҲϵɲվӺĶѧĵһɣ


1149¡
硣
ίԺ
ίѰҡ
֣һ£
ʲôΣ
£˵
ⶼҪˣɶ
ѰθŮһСҡ
һݣһɴξͲ˵֣Ů궼ʮˣһҲͽôһλ飬ͲܸҰ¡һһ֪Ǽίһ֣ҪעӰ죬ҲǲµˣɱνƵɴҶܴպϣӭ׵ͷһóˮͷûУ׿˹СһģҲǰµϣأͷһµA6Ѻͬѧ˲٣Ķţ
Ѱüʲôһ
εȻһˣͲԶˣ˹עأˮұȥ
ѰˮĶʲôĻ칫˾
εûоȥĻ칫˾׼ˣĹϵҲһó
Щҵˡ
ͰµϣҲа
պϰɣ飬߸˵ġ
Ҹ˵𣿿ǰµҾķ
Σȥ׼Ǳ߰ɣǶ
ΰŻɴȹӾͿˣǺģ
ѰΣûгȥ鲻̫õһ֧̣һһڵسţҲá
ſˡ
ίίͳս٣ѰһﶼмɣȻûվӣ˵ҲûôѹϾίίϵĴƱģƱҲ˴ţʵƽһ¾棬˲ûͷֺãҲľγһƽ⣬ΪмɣѰͼٵĹϵҲһֱܱš
ѣôˣ
û¶
û£ҿκˣ
Ϊӭͷ¶Ƣء
ٿʵҲһֱأôŪµϣзǱ׼ģ
Ѱҡҡͷ޵ģҲ֪Ļ칫˾ôңҶƵȥϵģǱ߾Ȼ˵ȥˣһûˣӱȽϼĺܶ࣬ԳҲЩ˰ǰͶ˳ģеĻ칫˾Ҳ࣬Ҳϵ˼˼ˮ̫ԶͲ˰죬ǿµϡȻˮأһίίԲСˮصʵ̫˵칫˾ˣĺ޲һֶֻĹ̫ˣкطĻѰҲԲų档
е࣬·ҾͿüˣţʡأ
Ǳߵĳ͸ˣ̫ԶҼǮûãǼҵľҲ֪óҲⲻ𡣡
¶ҲǰﲻæǶҲûó
ûϵɡ
Ѱˮǳġ
ҪǱ˵ĻٻΪ㣬ѰҲʶ̫ˣȻ֪ѰʲôˣҲ֪Ǻƶһ㣬ٸҲ࣬Ҳ˹ϵܽһԭ򡣰ٵʵҲһֱѲøˮ˺⻰һֱû˵ڣΪ֪ѰƢܾҲȰҲ˵ˡ
ѾҲֻܸѼϼˡ

Сʱ
Ժ¥¡
Ҳ֪Ǹ˻ǹģ¥˵Ľ׶Ȼһˣһ¥һԪҲͬʱ߳¥ŵģɱһ˺
ž
죡
ǣϲϲ
Сţףǰúϣ
ӣ
ԺҲ׷ӭȥףء
ڳ˶ףظˮӵģкüίί󣬳̸⡢κȲ͵ȵһЩί쵼ѰǱߣףصϡϡ١һͣ¥µӭ׳ˣˮһСĺ򣬺óҲ٣Ҷ࣬һкܶǼԺط˽ͣأɲԷ֯ģˮҵĳӶһĻ˵ҲҪʮˡȻѰҵĳͣԺҲô滹У϶Ҳʮˡ
һһ
һǿһ
ԱȺԡ
棬ˮѰҲ¥
ллллˡˮ緢ĺܣҲǱߵѰŴҵλѶϳɡ
ˮĶҲһĸоѾһɴϱϳˣԼҲΧĳʺá
ҪȥƵˡ
ұ㶼ϳ
ˮŮݱȽ϶࣬ϾˮϱҲǸǰȥˮ쵼һֱסڼԺģҳҲ٣ʮ˻ǺɾװȥģһޡˮƳѰǱĳӣžͺĸίί˵˵ЦЦһȻҲϳ
Ѱɫ̫ãɨ۸ˮףصЩɲ
ҲǺܲɷϳҲûиһЦɷƢƺܺãֻǿЦ
е
ЩÿҲ֪ġ
ɾһҶеûӵʱһװٸƵش¥˳
س
س
س
ǵͷ
ˮһ㶣û뵽ȻˣȻ˲һϵģسļҲһͷˮдҲӭȥ
ҲкףˮӶϱ
˵󣬽ȻתѰǣϲˡ
Ѱ̵ллسͬϲͬϲСΣôأ
һһߵɷ򣬾Ҫӳسк
ȴڰ֣ǳЦ󣬱³ˣǣ泵ϸһλãøһȥ
Ѱһ㵣سлˡ
Сν飬ȻҪȥģлʲô
ϳѰЩл
΢΢ͷ˵ڶϡ
ˮüͷһ壬˽һۡ
ܶҲûзӦȻ֪Ǻͽس϶μӻģϾһְֶôҲȵ쿪ʼʱŻᵽʾ쵼ݣôسôͳˣһҪȥμѰŮĻ񣿻Ҫųһӭ׹ȥ
سȻǲһġ
ôһͣѰߵҲҲһЩȻˮ벻ôˡһЩûб̬ʲôĸɲһ˳ʱܶཪϵҲ׷Ѱҵĳӡ
ҦҲһ
Ѱ֪سһֱ£ȥҲһֱûб̬ʲôǽ콪سôӣܲ顣
죬ƺȴĻҪһЩ
֪׼¥ǹسӺͷҲ¥ˡ
ǣ
ǣ
ˣ
ţϲˡֱѰˮףһ£һתˮҵĳ


1150¡ײ
سˡ
ίҲˡ
һһҵĳʱˡ
Ѽҵڶӭ׳ϣǺͽںġ
س
ţس𣿡
س
ˣ;ͷ˿ҲӦõˡ
;ĳǡ
ĳӭ˰ɣسǱûӣҲǺ֪
üʱĹؼĳӻģҲмǼίĳûñ˵ĳԳӲűȽ϶̣ŸǱȴһĳӣһһܶ໹Ĺ߸ϵȽϺõ쵼ɲҲ˽μӭ׶飬ĳӣֶһһν£ֳһس˵ĻⲻռéӲʺе̫س˰ٱϾмɣҲû˵ʲôѹҲûϵͽϵĶֻﻹоǵϵԽԽҲԽԽ޹˼ˣ϶ʲô¶
žžž
飡
һұҲˣ
ѰʱҲ˺һҵӭ׳һˣźһӻ⿪
ˮɫһ壬Ҳ˳
ǣ
ǿ
֪ˡ
㣬ȳԺ
쵼ɲߣˮݺѹѰһͷӵķ棬ˮҲǰѼұȥˣţȻҲҪȳ
ǽ˾˭Ҳò
Ǽ״ҡҡͷҲû˵ʲô
ˣҵӭ׳ӿٶȡ
ίԺķȻ࣬ҲȽϾɣռ仹ͦģǿһſ
ɹɣŵĿȴЩԣ
ȣҪܲŹȥҲùβ伸¡
쵽ſڵʱ򣬻ȳѼҵĳӱȽϿһͷۿҪͨųȥˣֻҪͷȥѼҵĳ϶Ҳ½½عȥˣˮֻںţȳ˲ֵǡ
ʱˮͷ˾Ҳ֪ôģ׵Ȼˣ׿˹ĶȻҪȰµǿܶ࣬׿˹̳˹ȥβͻ˰µһ£Ѽҵͷ״ԼæһɲеˣڳɺľУµһתһ¾ײ˴ŵſϣȻɲˣٶȻһЩģһװĿɲᣡ
ûҵĳ̶ȣ
µϳͷұѾһЩ
׿˹ʤһڵس˴ţȻͣ·ϣ˶ͷš
һĻ˭Ҳû뵽ģö˶˴
СΣ
Σ
쿴û˵
Ѱͷ˶ˣæ˳ȥŮŮ
ԱѼҵ˺ͺܶɲҲ³Χȥܽš
һŶͷӳϷʹı飬ײĹбĵͷ
Ҳ³ˣҲ̫
Ѱʱˣָżӭ׳üˮȵôģҲǲǣ
ˮǣҼʲôֲҿĳ
ѰˮʱǺǺѰŮҲָˮķ˴һ١
еƲסˡ
˶Ҳ֪ôá
Ȼ˳ˣǴϲӣҶ˵䣬һѣҸӣðɣ
᣿
ôᣡ
ۼ˶ˣ׿˹˾ǿ
⻰ί˵ģ˭Ҳû˵ʲôѰͷҲɫ΢䣬ȴû
߰ɡϳˡ
ˮһЦѰǣƽ˼ˣ޳ķõʱҳ˵꣬һĺ
Ѱɫࡣ
ί۾ˣ֣
ǲе۸ˣĶôµģ
ѰߣȰ˵ôҲܵ󣡡ʱʲô𶼵ѹ
ϵĽ״ȴǰ㵭Ȼƺûκܶҡһ㡣
ѰѼپûʲôɫˣֱ̫˰ɣ
Ѽͷ˾ҲҺûˣ˼³ҲûŻ𣬾ͷ󺹵޳Ū˰졣
ˮǱ򲻹ܣһ֣ҵĳӾѼ˵ŭﳤȥˡ
ˮʵҲûҪײǳģײҲײˣûӰ飬ĺá
żҶҲͦӣˮأһ˵ȻǱܱȵġ
Ȼʱ˶һĻˣ
żҵ׿˹ͺĳӸտԺʮ׵ľ룬һɫԽҰͺ׵ɱ˹
һ
ݺײ׿˹ĳͷϣ
һ˶ɵˣ
ѧԺѾ˰ˣװײȥĵȻ
˶ѧҲû˸ײһίǺίίڵĳӣ
˶ѧҲû˻ôȱ£


1151¡̫ˣ
硣
ؼԺ⡣
һ죬ײˣ
Ҿľ۵ĵۣȫûع
ĶѧҲû֧̳ڣеؿŶ׿˹ʮǰʵ͵˼Ժſڣȴûȥһֱ·ߣſڵһĻѧҲˣˮҵĳ˲Ҳﻰⶼˮ˵ǿѹסǣˮ³ֻ˸ƽѧĻҲеѹסˣʱίǱһɸԼ¶˶ǳ𰡣ҶѧͲʲôӱʮ겻гʱ͵ñˣһҲȲˣ
Ѿǰɣ
ϣѾɪ
ǺѧҲûһײȥˣ񣿴ϲӣ泵϶ίί
˭˭˭
ѧĶǸ
˸ԣǶײľ㣡

ײͣˡ
Ҳͣ·ϣ˲˵Χۡ
ˮͷ˻æŶӺͶϱ֣ӳˡ
滹һЩϵĸɲͼίίҲ˳Ҵӭȥѯ³ʲô¡
ѧҲзִģײȥʱȣ׿˹ҲûеҲûʲô£˾е㱻װˣ˰Ż
Сԣ
С죡
ôˣ
û˵Ķ
ˮĶӺͶϱӳɫܺڡ
ˣˮҵĲ˶˿û¾ͺá
ٿײһĺɫԽҰ׿˹ˮϵĺܶ˶ð˻Ȼ˳һײֻ׿˹ǰӿݾͲ˵ˣӶײˣٿײ˵ĺɫԽҰȴǰȻ͵˵ƤǰıոûбΣ̶ȫһġ
͸ˮҵŭɶˣ
ǱѰͷŮҲˣ
ʲô
ղС
ǰôûײ
·ʤɣ
ʤӦûǶõģ⳵İ򣡡
ֲôײûأƤ񰡣̶Ҳߡ
ۼʶϳŻȻ·ԽҰγȻһȺģҼǮҲǶţγײȻԿˡ
⳵İ򣿡
ˮĶôõĳ
ʲô˰ôǵҲײ
һȣ·ĳơ6666
ŸǼҶӶϱû¶ҵעҲɫԽҰϣǳֵİˮͺܶĸɲһ£ٿ·ĳƣ˶˿
ǵĳ
6666ĳƶ
ڳҲ΢΢ü
ѰͽҲ˹ȥ
һžգ6ŵӣټİ·ԽҰҲ֪Ӧòͨˡ
ڳҲûмͨˡ
׿˹˾ͦģһǱ߼ѵ˳ָ·ͺȵҳô㣡
ſˡ
·һ̣ۣ꣬ɫƵضǸ˾ȸ״ôģ
ôģҵȻس
˾Ȼί˾һ۾ϳ˶ѧסˡ
ѧָҺúÿؼԺҹʻкҲûһˣҳ㻹㣬ôģ˵ôģ軹Ҫôأ
˾ҲˣֱУĻ
¸ҳѧῪͻȥѧ꣡ôţҪȻҽ
˾òᣬײҰⲻ
ԷϾǳس˾ֻûͷѯʵؿˮ
ڶѧӳʱڳ˾Ͷһ£˭Ҳû뵽ľȻǶس
Ƕسģ
ôôõĳ
ǹܱ˽ģҲҿ
İĳίҲϰտ˻֪˵ʲôлأҲעעӰ죿
س
س
Ҧһæ³ӭȥˡ
ѧǵͷʲôǣôҲڣ
Ҧ֪ѧװɵأԡ
񣿡ѧװһװˮϣⲻô¶Ҫ飿ɩˣ٣ôһϢҲûҲû֪ͨҰˣȹϲ˰
ˮһûŽ飡
ѰɤһҭЦûôãŮŮʱֳ
ϵĽкöίɲҲЦˡ
سһƤӴˣ
ڳͷĸɲ˭֪سװذسȻȥ˺ܶ죬ɾ֪ǺûϵμǺӵĻ񣬱˻ôһҲԶسǴȤˮأ
ǽ飿
ȥ飿
Ҳó
öϵĸɲԶˣԣⶭسͲ󣬿˵ôôȱ°
ˮķˣҶӽ飡
ѧװģػȻ򣬡Ӵ˼ɩӣˣˣ죬ɱһʶûͺáѧȻ꼶ϱС̫࣬ôҲǸȽϿǰίίǶһģԽˮһɩӣҲǲ֡
ǣҵӭ׳ѧʡ
ǣˮس㿪δ̫çײ˰ɣ
ѧǣ⻰ҿɲҿһֱͦСĵİҲûʲô¹ʵģ˾û·Ŷ԰ɣǿҽ㻻һ˾ɣҲײңҲ׷ʲôһԺײ˱˻߳ʲô¹ʣǿô죿ǰȫһǡ
ԣ
ײǣ㻹ʲ׷
ˮ̾͸ǺǺ汻ѧˡ
ǣѧƤӹڳίϺܶ˾Ͷ̹ˣίίһ˵ѧ󣬸˵ˮһˡؼѧҲһֱֱ׳ĺܡ
һһ䣬˽Ͼˡ
Ƭ̺ˮ˿ȥˣŭһˮ۶ӽ飬ǻڳš
ˮҲѧˣϳҪߡ
˵ˣѧûأǣҲ˵ҵΣʱ¹ʼ˭˭Ǯʱ˵
ˮͷյãô죡
ѧײЩҵ׿˹ٿԼȻ·̾˿ȥ׿˹ĳβձɣ
׿˹ȷʵձ
ѧ⻰Դŷ̵ζ˵ײأ
ԱߵҦһЦ˵ѧǰϴѧʱ˵Ҳûô𰡣
ѧôһײʱˮҵĻһӰˮ˺ͿǵĸɲеģأҲһμʶ˶ѧȱµƤӣ⡭ֱ̫ˣ


1152¡賵
Ժſڡ
ʮˡ
ˮ뵢ӵĻ񣬶ѧҲֻʱȥܲٽнɣ˵ôίίˣǻڳϵţҲûʱ䰡ˮͶǸ׿˹˾ڰ֣˳׼Ȱѻ꣬ûոѧˡ
ѧһҲ·һ·ͷʹ׿˹˳ͣһߡ
˾һϳ
ɳƺײЩأôҲˡ
˾ĵ˰Ҳûпֻ˳Ƕҡҡͷ
ˮɫ˳һɥֻʱͷѻͶŲ˺µϡ
ߡ
Ѽҵ˾޳
ѧ³߹ȥǡ
Ѱͷس
ôǣǳôҲˣѧװɵ
Ѱķ̾˿ŵʱ׿˹ˡ
ѧȻ¶ˣҾ˵˾ǶѵɣôسӰ·Σգ
ѷ˺ߵǾǹģ
Ѱü˵䡣
ѷ˾Ͳˡ
ίίѧû˴׷ԹϳϵĸɲǺܱŶġ
ֻмɵͳսٹˣسˣ
ѧЦЦ򲿳ҲڣǺǣҸ·ɻˡ
⳵ٿͣ·ĳ
µ񣬶ѧҲûˣɴǰεʱҾͿģһֱûϣ·ɻԺȡģˣʵҲҵĳҰ˵ģùЩӡ
Ѱĳ
ѧЦǣ֮ǰƲʾ⳵ҲҺҰ˵ĺϷġ
Ѱҡҡ֣ҿû˼
ѧ֪û˼ҪȸһкһԺдٱżĵίû¶ҵĲƲ״顣ѧ⻰ǶԺЩŶŵĸɲ˵ġ
Ϸ룿
İĳ
ȥҵ׶Ǯ
һ˽
Ҧˮ˶㶣۾գգüܶ˱鶼˱仯
һۿΪǶѧĳ˭Լģ
˼ҼȻô˵ô˵ˣ϶ǲ²ģ⡭
˶е㼶쵼ˣǼĸɲˣɻټйҸɲúϷֶ·ģ
İ򰡣
ǱһһӵĹʰ
ҿس·һںı鶼ûУȻ˼ҵļҵ׾ԶԶֹ
ʮίί
İĶ·ʤ
ѧʱڱﱻһصɴ
ȫʡĸɲֹƤô򵥰

żҵͷˣܿŪˡ
ѼҵͷûάҲˣҪǻĻڶֻˣ⳵ˮȻϺܺõĳˣɶʮͷѣʵڵӭͷ̫ˡ
֣εô죿
ѰһüҪȻذɡ
ɫһ䣬˵ãҾԲ
ΡѷҲȰһȴպϰɡ
һӵ¶ôܴպϣҲҲأôóȥ
ѰĶҳȥ
ΣΣ˰ɡ
㲻ˣԲУκҪӣתתȻſ·۾һҲֱӾʹֵǱͳϽкĶѧ
سе㲻˼
ѧһͷŶСΰɣ𣿡
Ҽͷˣڡ
Ȼأֱ˵
롭·һ𣿡
ѧһ㶣漴Ц£԰ʲôеģѳԿݸ
ζʱϲüҵǿллسˣ̫ллˣ
ѧЦС¶
ã߻ȥԿ׸˾
Ѱһϵسⲻðɣ
ҲòμŮأһȥɡѧ
Ѱǡлˡ
ѧǺһЦû¡
֮ǰѧżҵ׿˹ײˣѰͶһ˿øУְѳǣѰ졣
κɸ߸˵ؾ·ܷ⡣
ˮǱߣһɫеˡ
ѾѹѼһͷ˭붭ѧһһ¾͵ˣ
Ѽһİĺͷ󣬶żأֻһʮİµϣʮļ۸񰡣
ˮûӣ
˺ݺݴһ
ϵʱˮûͬ賵ѧһģһƣƫƫСʱȴѧ󷴴һ
һس


1153¡Ƕس
ǰ
ˮƵꡣ
ϲţڹţƵſں֡
˵ˮõľƵ꣬ҲûǶ˵ǼˣҲ˵Ǻͼһ߳ˣǶѧǰܾõķһͨľƵ꣬װ޻ҲǱҪǿһЩģˮؾƶ͹غʷԭ棬һͶ̸ͲͶǮΪ߸ûʲôͶǮҲǴˮƯѭ£ˮҲԽԽ˥ܣһƵѾ㲻ˡ
Χ˺ܶˣ϶ߣٶסίԺûʸȥԺӭ׵ĸɲ
һԼʮˡ
˶ھƵ۰Ͱ͵ķ򣬵ȴӭ׳ӵĵ
棬ȻҲЩԶͬѧͬºѣҲء
ôû
ǰһСʱˡ
꣬С˵ˡ
¶ʲô¶
ԺǱߺҲ̫һ˵ġ
˵ˣ쿴ˣǼҵĳӡ
ȳǰǼµϣȻųһӭ׳ƺܴųҲܳ
ް
ԶԶԣޣ
žǼߵ̷ˣ
ţһӳˡǼҵĳӣ
Ҳˣ
񣡡
ףͷô
ͷʲôͷ
ǡ·
ôʤ䣿
Ǿǰɣȥİĳ
ǳţͷ6666ģ⡭ĳѽ
ǼҲµϴͷʲôʱôԽҰ
·һ֣ʱǼҼµϵƸѹȥźɫ·ͣ˾ƵſڣֳҲΪֹһܶʶ˶Ŀɿڴؿʣ²֪ҲԱ˵˸óļֵҲȫһȻǼҵӭ׳ûжٳǼҲʮңǼҵͷһİ·˵䲻ģһгһļǮҲû·ԽҰ·ǶһͣǼҵĳӵʱԵЩˡ
˽ˡ
ǳ
ǡ
Ƕسĳ
سģ
ţǶسԼ˽
ôĳô˽
ҾͲˣسղô˵ġ
ܶˣһϢҲһƵƵƳ˸մӳĶѧۣĿ˸
ȻһϢҲˡ
ˣǼҵͷ׿˹𣿡
԰֮ǰҲһأôɰµˣ
ˣˣŵʱ׿˹س·ײˣţҲǹİɣǸˡ

¶
ǻá
˵ˣûɫ
ˮɫǲ̫ã³Ǻѷȴе緢ĸоγĶԱȡְҲãӪҲգѰһֱˮѹһͷӭϷѹˮһΣѰҲúӣŮŮĵӣҲͦοġ
Σ
СΣ
ϲϲ
εͬѧΧ
΢ЦźǴкллˣӴҲˣ绰ʱ㻹˵ûʱ䡣
ŮЦǼεĻҾǴְҲ
˵ɣ㰮ôû
æʵڳ鲻ˣҸء˵գӵŮ˾Ϳ˿ɫ·óóΣĶŪôҸˮʮˣɴûôԽҰء
ο۶ѧǱߣ˼ҵĳ
һЦˮʲôʱôǮˣ˵ţ˳εĿ⿴ȥĳ
Цһš
Ǯ˰۹Ƶк˲ԶĶѧһιλܵܣ
ѧɵؿȥָָԼ˼ǽң
ЦǺǵεͬѧܵܣ㿪˾ģ
ѧЦһ£ЦҲ뿪˾أ߲á
ͬѧһܵܡɰθŻˣæݺһѣӣϹУǶس
سʲôس
ˮεĳس
һ㵣һ¾ͼ˺㲻˵㣡æŶѧ˼سȿȡεͬѧεĸѰļίǣίίӾڳ涼ӦǱθ׼ͺܶˣЩҲϳԲŴֵغ˶ѧܵܣ˭ȴ壬ҲеΡ
ѧЦЦû¶
Ѱ̵سվˣ󣬿롣
ԶԡɺѷҲкŶѧƵꡣ
ȶѧһߣѰͬѧӾͿЦһãɶˣ죡
κЦ㰡㣬ƶɡ
ӵҲ֪Ǹسôᡣ
εŮͬѧҲŶѧıӰҲû뵽˾ǳس
εسæˣ
ôˣϲӻ̾ţ
Ǻǣûʲôڸˣ˵˲˵ˣ
İ·ΧһȦǵøˣһҲһ£ˣسĳҲҿˡ

Ƶꡣ
¥
һ䣬¥һ䣬¥һ䣬ҲǺҰˡ
μӻ˶ҪмϢ
ѧʱҲϢ̣ûȽȥֳ
س

ѧҲ˲ٷͷ˵ײˮͷ¶·ͰƵ˷˼ϣѧȻںҲǷſˣظԼкѧҲЦӭ̹ȥ
ϣл
һ
Ǻ̰ó
ѧȻˣлܽһǺüۻϲ̣ҲӲеϪѣʮһУϺܶҲ˶ѧļҵס
Ǯ

ʮӺ
¥µ½½ˡ
Զüļ˺ܶࡣ
ѧ֪ҪʼˣͷŸղһµļ˵ͷ·
سûȥѰˣҲ¥ˡ
ѧЦһţ̡
Ͼֳ
Ͼֳˣ
ѰͷҲһ־ͳСҲǴ˸к
һ־زֵľֳоίְȨǰλģܶί쵼ӡ
Ȼһ־ͳСϵ˸ɽһҶԽڶϵ뷨ѰҲкһ¾û˵ʲôΪ˭֪һ־ȥμǶӵĻ
ɾʱѧкһǣϾֳ¾ֳǺǣһȥɡ
һ־˶سкЦ˾ãȻҲûҲŶѧһǼҵĻ᳡
ĳСҲǽȥ
һ£˼Ƭ̣
Ѱ㶣ǱϵϢҲпһ


1154¡ϵ׳󣡡
ʲô
ֵһֶôҪȥǼҵĻ
˵һ־ͳСôŶسһˣ
öЩ£ôؿϾֳ˺Ͷس˵˵ЦЦؽ˻ֳһ־˿һֱϵ˰ǰָĶǴĶģȫûжѧǰӸվӵ˽سӪΪϵĸɲһ־СӦѧ󱣳־밡㶭سǷֹܲģˮػ˵ģҲںɣ
أ
Ϻϳǲǳˣ
ôͶسȥһ˾Ǿˣ
һ־ͳСǰҪϵӪˣ
ϵļ쵼ɲɫ̫ˣѾˮ᳡ίҲһĻüͷʱ΢΢һҪǰӭףˮ˵ϵ˶ӣھѾǶôˣֿǺҪһţҪһ־ϵȥϵһʧϻᶯҡҲܵ𺦣
Ͼֳȥˣ
һ־Ǹʲô
ϣʲô˼
˭Ҳ֪ѧһ־ʲôԻҩ
ֻһ־ͳСԼ֪ӦҲ˴㣬ȻҪϵϵ϶ϵ˷ģηηβҼɻͷֺãɸɴͶϵ
ϳºϵľҲζŲԴԺǵƿأȻڻ˺ܴ𶯣
ѼҵĻ᳡ڡ
ѧǰߣһ־ͳСһһҵ벽ţҲʱԱߵĸɲк
ˣ
¾ֳ
һֶǽˣһ־ԵرֳͶ˼ҲһЩ⡣
Ѱ˶ѧһۣԽԽˡ
ѾǱµĽҲ̧۳˳ѧ΢΢ͷѧҲ˽سһ
س
س
һ־ͳСشк
һţЦɡ
һ־ʸСһЩǵģȥ
Ƶغ˿ڲ裬ⲻǻеط𣿶ɡ
С״Ҳ˵ʲôˣǷһϡ
˵ͶٶҲһʾɵźŶԱ߽ϵһЩ˿˿Ҳˡ
ʼˡ
ǺͷҲ˽س
˽سͶسнϵһڸɲѾ˻׼ѰⶼӣͷһЦǺǵغͽѧ˵ŻǱ˾Ҳʼ߳ˡ
ףʡ
쵼
˫ĸ
˻ָ
ȵȵȵȣŵ˾ƵĻڡ
κɷЦе߹ٱ֣裬ллô֮Ҳ˵ˡ
֣衣Ҳٱˡ
ѰȴȾسɡ
΢΢֣Ⱦĸҿɲְ
зŮĸĸһžٱ˽
ؾپٱ֪Ҿеģһڰɡͷǳǳһ¡
ȻξͿѧ󣬡سǾһллˡ
ѧЦεؾٱҸǸˣףúˡ˵գһ
һƣȥһˡ
һߣѰűվҪƣȴ־ܾˣƿӸѾϣ֣µؾٱسҲһҸˣ⡣
ǣҲˣܲãɡ
ⱭɣⱭһþ㡣Ǿٱͽƺ˶ӡ
һҲǵͷ˿ھơ
Աߺܶ˶˹ȥɫ˽Ķ֪ΪίǣѰһֱǺģʲô϶ȾƣҲǵ㵽ΪֹŮŮղžƸֻһڶѣȴسƣ˽سһ
⡭
Ǹźţ
ҲҪسˣ
ͬһļüѰֹһ£û˵̾˿
ѧҲˣϺȣԼڿڶ˰Ȼô벻Ч
ҲٷһЩӭ׺ͻѰǳ׸ˮַˣϵĹϵҲֱ½ѰҪټмɣӿ»ܼѣöʱ֦سְǼӮ˺ܴӣͶϵĶƺҲȻġ
ǲһ֣
ּ˼ίѰ
һʱ䣬ƾҪˣ
ǽˮأ׳ĽϵĿԸϵа˰


1155¡ʵǹģ
硣
ϯˡ
½½߳Ƶ꣬ӰļӰ࣬ؼҵĻؼңѧȴûߣֽҦ䡣
س
߷Ǯһô
һ쵼Ļǰġ
ǰôҲøǲϰɣٺʣ
ؾˮƽߣһ㶼Ǹ٣Ļһǧ
ãǾһǧɣҸջҲûأһ
УȥʣŸǱأǲҲü
һˡѧ˻ƢأˮҺ
ҦЦһһ㵱ٶĻǶѧּĹԱὲһصĴ̬ȣܿİĺó󼸰һ̣ȻǲںһǧķǮģҲνɶѧȴƺûص˼ҦȰһ䣬Χôˣûͷȥѧ˼ˡͬѧϵٺúܶҲע⣬Ҧ㣬ȻҲڱǰȰѧʲô飬ִ쵼ľˡ
ˡ
ѧװһǧƱȥȻ󿴿Ǳ˵ΣȥЦЦ
ţسҲˡ
ѧЦŰѺףˡ
æ˶سѾ̫ˣֽǳġ
ѧɷ˵ƸŰɣû٣ҵһɣܲҪҲܸˣ˽ͷѰǼίǣƶҲյģһǧˡ
οף֣
Ѱһͷš
£ллسˡ
ѧǺһЦ
ˣĳԿסβ
ѧȴҡҡ֣ǻûȥðɡ
εô˼
û¶¥¾ˡ
ôȥ
ô೵أҴһǺǣɡ
˰ﵽףͷ͵ѧҲûҪڰ־תȥˣ¥Ϣ׼ؼԺԵһ
¥¡
Ƶ⡣
˴󲿷ֶˣֻʣЩڵĲ
ѧһҪ򳵣Ϳ·һҡ˲¶˽ݣŶѧ֡
سûȥ
ţء
ӴĶ˼
ϳɣҲ˳·
У鷳ˡ
ѧҲͲˣȥһ˺
ĲǽسȣŶѧЦ£ȻͲšһ߿ųһҲӺӾ͵˶ѧۣ˵سǽسĸǣǰѧûʱ򣬽سһֱܱһѹøû취ѧһڳίϾͰŽس˸սȺۣǸίί˵ƿԣֲԲҲ֪ôֵһֺͶָ£ˣԵɺ£һֱмɵļίҲʾҪس˼
ⲻǸʲô
Ѱı̬سײͽ賵йϵġ
ϵʵȽҲܼһȺܾˣýسӦҲǸ˵ģȻûбϣһسѳͣſڵһسʮӣ绰ҲûдȥߴٺѯʣΪѾ˵⣬ѧļȷʵ˽س̫ˣ׿ѧ󳤵øسȥɷʱ򼸺һĹϵ⣬س϶ҲԶسӣ˽ôˣûسһôء
·ϡ
Ǹ˵ˣƽƽһݽ糿ıֽţҲûôѧ˵
ֱ쵽Ժˣ΢΢ѱֽῴ˶ѧһӣ·û°ɣ
ѧ֪ʵʲô϶û¶
һţҲŲ⣬һ˰ͱʡͱˣ׼
ѧЦҲǰұίٲˣд̸û⣬ʵҲʲôֵҫ¶ǰƱйͷҲֹһΣԼﻹ㸻ԣصվ֤ͲƲ״綼ϱܶˣⲻˮزûãҲûü˵ҲҡһĹԱίһιƾ͵ˣѧȻǡսˣڽǮ滹Ǻעִģ²顣
ֱһͣƱͷⶭسҲ̫˰ɣôСʵ¶ˣ
򣿡
ѧЦǧɡ
һΣȲѳеȥ
ǧ򣿣
Ʊ˼ǧ򣿣
ûʲôرķӦЦ˵أǾͲˡ
ȲɫشӺӾ￴ѧ˵سҵĲƲһˮ˰
ǧʲô
Ҳ˰ɣ
ҿس˼ƺǫˣҲƿ϶ֹǧһڣࣿ
ȿЦѣ浽׸ˮŪһʲôسҲãҲҲã·ҲãôһԱһ

Ժ
¥ſڡ
ͣˣȻͷسˡ
һͷȥϢɡ
ƳƳѧ󣬡ãԿҲˣ˵꣬Ű˳ֱѧͽ˴ǣ뿪Զˡ
ѧȻ³¥˼϶ǻлԼ˵ǵس
Ǳߣɿ𣿡
ѧͷϺϳ¾û⣬֮ǰ͸ұ¶Ҫ˼ˡ
ǳúãγˣǵ¶ҲĹ͡
ѧڨЦûϵҪˣ˭֪ǺŸ˶ŮĻ񶼸ϵһˣƵʱ򣬸˾ӦĸǴкģԲײҲΪšûкˮַѧѰӣҲͶ˼ҪǱϵɲ̫Ƶġ
û
سѧգգۡ
һͷˮƵ긺аĸˣҵˡ
ѧһȻˣ
ƵҶƵʱǸ˸Ҵ绰ѯҵװ֪Ƕһ硣
ѧһ
˸˵ôôأôƵҲûŸǺأԭǽسˣ
ԣ
˭˵سûϽĵģ
˭˵سһֱƽƽģ
Ҳ֪سλӵĶƽ˰˭ʲôʡ͵ĵƣ
ѧͿЦһ£һĥɴҲи¶˵ʵײˮҵӭ׳ţǹġ
һģ
ѧЩ˼š
Ȼ󣬶ѧͿĴһЦݣǺǺǡЦһȴҲûͣƺԽЦԽǺǺǡ
Ƭ̣ѧҲЦݸȾˣʱһ֣һЦҲͦ˼ġ
һЦѧоľֱࡣ


1156¡ûԿף
硣
롣
Ժڡ
û¥ͶѧڳЦ˰˵Լ£漴ųˣҪظĸҳԷ
¶ѧ׽سԼؼҵģҪȥĸҵĻûҪһˣѧҲЩůŽǺŸǶһ飬سεҲûиߣ֧Ժȴ޹˼ɵغԼ˵ˣѧҲܵ˽ԼΣҲѹײ׿˹¶˵ˣһεĽɣ¶ѧҲܸ߱ˣ˾һҾһɰɡ
¥ؼҡ
һ¶ѧһߵԼſڣϵĻҳ־ȥڵԿס
ţ
Կأ
ôǿյģ
ѧһԼԿ·֮жȫ·أѳǼң˼ҼŽ飬ѧʱҲû취ãǰ¶˰
绰ɡ
ѧóֻ
Σҡ
س¶Ը
ԺߵıԿǹܰɣ
ߵǰ칫ҹܣǡ
Կʱڳˣûš
ϣıԿײǰ칫ҹܵģֻһɲᱸԿף쵼ıԿ׶ڿϢǱߵҲҪõĻǱǩֲУͦģҲίԺˣҹҪõҲ硣
ŶǾˡ
Կ·ˣ
ţһء
ڻȥǸ˵һ
ˣ˼Ҵϲæأ˰ȡ
˵˼䶭ѧûܣֻǾ˵ԵʣѧǱȽϺӵˣ趼ˣʱ˵Ҳʹ죬˵תȥԿףδеС𿴶ѧϺܶ鶼ֵģȴںЩС¶˵ҪӻɣѧôˣûԿ׾ûԿףȥɣϳҲûˡ
ԭ·¥
ѧԺߡ
·ϣ뿪ûһȻûߣվ·ִ򳵣ƺ˺ðˣ߳⳵ʵڲࡣ
飿ѧȥ
һͷسûؼң
ѧͷȥһȦǻؼң
ȵȣղŽس˵ŮϻһٷسҴȥҪǱˣҲûҪ˵ôףԷǶسҲòʲôΪ֪ѧڽسλúܿģ콪س̬Ⱦ֪ˡ
ȥŮǶ
ǰҲһ𣿡
ҾͲȥˣóȥһˡ
ʲôȻ˶سɣҪȻϻʱҸ
ѧգգ۾̫鷳˰ɣ
Ц鷳֮أҲüˣõĳŸһֱ·ʲôоأǺǣɱЦҰ
ЦʲôǾллˣ
ȥҳ극ҪͦˣҸѳͣĶ
¥¾С
ɣҵʱ绰ѳԿ׸
ʱ⳵Ҳˣȴûϣöѧȥˡ
˼£ѧҲͲˣ˳ʵҲ֪ҪȥĶɴʦ˵ȥĲ¥

Сʱʱ䣬ѧڲ¥Ȳ̳ԶʱʱԵһˬԶƵɽͣҲЩʵڰѶѧۻˣҪϤվӺҪֳؾҪǮȥˣò׻󻹸˸Լһ㣬ѧһ¶ڴɱɱˣһֱûŴĻᡣ
㡣
ѧĿ
һ۵ʱѾˣŷԼ˯˹ȥһ˵ʮˡ
ѧ̽¥ؼԺ


ŵ㡣
ѧ߱ɨ˼ۣûиԺ￴Լ·֪Ǽҵķ϶ûأֶã¿ɺãԼܾôɵŰҪȻȥҸƵסڳϣкܶ๤ϵļҪأȻҲûϰ࣬ûȡһˡ
档
һ
һͣ˶ѧߣҡȻǽˣسô¥վأ
ѧԵԿûá
Լأã
ţҰѳƻû궴
ȵȣҴ绰һ¡
˱ˣ˼Ҵϲӣʡ
ţҲǡѳͣú󣬽⿪ȫ䣬ȥҼɡ
ϵģ⡭ʰɣ
йŮе㡭
ȴû˵·߽¥ˡ
ѧһɴҧȥҲֻˡ


1157¡סسˣ
ŵࡣ
ڵǿûίԺ
¥ϣسңǰԿ׿ţƿͽȥˣ¥Ķѧҿûˣ߽ȥ뿪űһµģһֲףǰŹˡ
سҾס¥ϡ
ҲǶѧһҡ
ɨһһָˬŵķΧӳ˶ѧҺܸɾҲƽװ겢ô¡
Ǵˡ
ɡ
ǲǻһ˫Ь
ãֲľذ壬ʲô裿
ţ׿ˮˣ鷳ˡ
ɣˮϸġ
ɣˣҲסԿûҾͻؼˣҪϢ١
˯ñȽû¡
ѧɳһûǷƨɣδԵ̫нҲе裬ͬҲûдֵؿɳϣҲ̫ˣѧֻ΢Щ˰˷ֵƨɣȻ˳ųſȥֻˮˮڻȣسתߵЬԱȥϵɫ߸Ьѵˣ˳һ˫ǳɫЬڵϣ˿žЬ
콪һŮʿװ
ɫ֯Сǳ׻ɫп㣬һ˫ȶúܽĸоʮ
͸ûȥ
ţȥݶ
һֱûأ
Ǻܶݶ˵
ǸҲ԰ɣˣ֪ˡ
߸ЬսЬͲЬֽ˳һ˵ж
ǹůȥˣ
ȥˣ
ѧЦæس治ˣҲæһˣЪɣ治ء
Եɣͺˡ
ϴξķ⡭
㲻ҲأһһЩ
ô˵ѧҲͲˣû׼˼Ůسأһξǽ˷³ѧڿͳҲһϴˣÿ¶ѧΣе㷢̣˭Ҳ˼Ķе쵼ôչģָָϴϴӣǰλĶˣͬģѧҲ뵽˽칫ȥɷƬ
Ҳˡ
ôɷʱҳô

ʮӺ
һζ
һΧȹĽһһ̲˵߳ɳŵĶѧ󣬡Էˡ
Ұɡ
ţϴϴֳ԰ɡ
õģллˡ
Ѳ˽ӹϣѧһȻҵŶƿ߽
ûʲôζ㣬̨Ϸһζɢ¼һɹˬζһƳϴ»ĸҲţƺŮǳɫģһ׳Եλһ¶ɫشۣջ
Ϲˣ
Ͻϴְɣ
ѧ˶Žû׼ڿ￴ԼأҲϹ飬ϴ־ͳȥˡ
ǱߵĽúꡣ
԰ɡ
ȡ
سĳնѧһξͳˣãؼһӳ˳Ҳˣʱʳ
ȥˡ
࣬Ӧõġ
ϵôˣ
ţӦòˣǮܿ͵
һ̧ͷ٣
ѧЦЦǱߴӦǧ򡣡
ǧ򣿡ȷ۾һУǧ򣿡
ѧһ͸ø㱨ģϾǮûҲҰѻ˵ˣһ֮ǰһ£Ӧþ⼸쵽ˡ
΢΢ͷúá
ѧҪҪǮҲûˡ
ǧ򰡣Ҳû뵽ȡôದҲ̶ܴܺΪػЩϵѹ˵ǧˣʣµǮ̫ˣθ˴˶سһҲϵǻʵˡ
ѧ󲻺˼ˡ
ƵˣϢʱҲ̸ˣиίᣬʱ˵
ѧЦУٶڡ
Ȼ԰ɣĻٸ
𣬹˹ˣɲ鷳ˣ
ܿͳˣѧŽһʰӣҲŸˢˣҪһġ
ʮˡ
ڿӡ
ûдû
ȻѧȴƵƵ˵ôûûҪٲǶҹ˰ϵĹйŮһңѧԼںҲܲǽس˼ҿǹѸɷȥˣĸҲסŮѸļҿɲġ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧסˣسһǻȥɡ
ͷĶȥûԿ𣿡
ѧεϵģҲø̫ã˵ҲϢ˰ʮˡ
Ҳء
Ҳ
Ҹʰɡ
绰һûͨǹҵָһ˴ˡ
κ󣬽˵绰ŶѧȺȶ˵ûߣڸдסˣǱ߽Ҳٺ˵ƣӽϹǿˡ
á
׵ˡ
ѧ͵ҳȥҸùݡ
⸽ûùݣȥĻҲͦԶģû˰ɣϵ߹ȥҲȫ
ԶҲȥɣȻ˯Ķ
ţҪǲסˡ
ѧæǿɲǿɲɡ
ָָСңи෿ġ
ѧһԣʣ治ʡ
һҲû˿ɣûʲô׵ģϰ֮ǰ߾ˣǻȹҲ㳵ˡ

⻰ôô
ѧǾеɶһүǣҸҹʵڡ
Ц£ҷ㡣
ңһԼذ
Ҳһ죬Ƿɻǳ;μӻ̫ˡƽҪסùݾߣһһ㲻ģҪˣҲеط
ѧԥһ¡
ô죿סס
ѧﵱȻסģôŮסһ𣬵ȻסЩˮõСùǿˡҽԼôΣѧҪǾôˣ᲻Ӱ˵Ĺϵ
ǡ
ǡ
ѧˣĥ˺ð죬һľǡϾʹˡ
û¶
ססɣ˭˭
ѧҲˣ˯ҲûȥϵڣҲϴϴ˯ˣοǽسģѧҲ벻ܾɣ˼ҲǺġس˵Ķԣûû˿ѧ˽سңסһҲûʲô
ˣϢ
ѧӦһɣǱͷ
ﶼУˢëҲµģһҸ׼


1158¡سʧߣ
ϡ
ʮһˡ
سĵһյյϨˣصƹصӣֻ΢ĵƹ⣬Žȥϴ
ࡣ

ˢϴ
ɳŵĶѧֻܿһسӰӣŹţҲֻµŶȣ򿪴̣һɻˣһ˭￴أ֪ǽسңֿѧҹش¶ͷ̣Ź֣ѧҲֻðóȻҪסˣȴЩġ
ʮӹȥˡ
̵س˵ҲҲգǲģϴʮҲ֡
ŵƣֻ΢ĹոԵе
õˡ
ûûС
ϴɣˢóˡ
ȣǶлˣ˯ɡ
ţϴҲ˯ҽ㻹Լ𣿡
ԼɣһҸֻϸ塣
õģǾˣĻš
ѧŽĿݣŹϣת߽ϴƳۣϴ»ѾˣǽسҲغͻϴ·¶˰ɡ
Сݡ
ѧˡ
е㣬Ҳе㽪еĳŮ˵ζҲ֪ǲǹġ
ѧҲܿ˯ˡ

һСʱ
Сʱ
ѧȻˣԺذ۾һоʲôƵģˣણᡣ
ô¶
˭أ
ѧһüĴӴȫ޵˴⿴һӡ
Ǻȶˡ
ĵƻţԼҲܿ
һ̣ѧͿ˽һǰ淭Ӱ˿̻ɫ˯£ԡʽģϵȴ°ȴֻ̣ܶϥҵĿʽ
ԭǽس
ŸǶһΪС͵ء
Ǹʲôҹʲô
ѧûɵؿ˿ûȴȿ˽س¶һĨڿɫѧʱð˺֪ܲѧˣӦҲûôںôһǶ̿ԡ˯¶ʱӵúܶ࣬βȻȻ߹˳κһĨɫǿŶѧ۾ˣ뿴ѡ
ѧСĳˡ
̲һͷˣ
ѧûУΪ
Ҳ֪ע⵽˶ѧ񣬻Ǹо߹⣬΢΢Ƿվֱҵҩ˯ɡ
ҩˣ
ǣǰҩ
ʧߣ
ɷȥԺҶ˺üˡ
ϣҩɲܳԣ̫ˣԼꣿĶа
ԵĻ˯žҲû˯ǰŷҩˣ˼СʱҲû˯ţͳҿûʣµġ
ģȥҽԺɡ
ˣҲιΣûʲôá
ͷңûôȫ΢΢ϥףû߹ˡ
ҹһˡ
Ҳûҵţˡ
ѧĵô죿
Լ״̬˽⣬ҿӰɣҲ˯µģˣ˯ľɣ컹ϰء
һ޲˯ôϰأ
ûµģ°ʱȥҽԺҩͺˡ
ѧвɵ̾˿û뵽ǸĽȻôصʧ֢״ÿȻҪҩ˯Ҳ֪϶ɷȥĴ̫ˣسⷽĶҲ˽һЩҩĲٳˣԼˣԲС
ûϵġ
йϵҩֶǰҩһУɲ춼԰
û¶
س⡭
˯ɶس
濪˵ɳϾƣؿţѧĶ˯Űһس֪˵ӣҪ˯ž濴һ޵ӣ컹óʲô°˭سúܺãسˣʵȨȻ˱Ŀ࣬һǿ϶ģνҼбľʵһ룬û˭ֵĽģ˭ԼĿֻ࣬˿ˡ
ѧȥҪȻȵƣ
ҡ֣ԹΣûʲôЧ
治УҩĻʲô취ѧʡ
Դӽƣʵʧߵ֢״ֻˣҽ˻飬Ұÿ˯ǰһζҲ˯ˣҲϰҰ˯ǰˣһߡû˵΢΢һҡԴӡ
ѧһɷУ
һϰˡ
˭Уѧգգ۾
ƽĸԹûʲôЧҪǹõĻҲῪҩˣ֪Ƕ岻á
ѧһҪȻ԰ɣ
һԣʲô
Ҹѧ⻰ûʲô˼ҲǵĽس˯϶ǲеġ
̧ۿûõġ
԰ɣôУҲˣˣеĻ˵
鷳ˡ
ҿҲĵġ
û˵˰κһ˿ڵðɡ
ѧȻݣȥС飬տмġ
š˵ӣ߻Լ֪ΪʲôȴŹˡ
ѧһգۣҲ˴ԣȡһѧ飬˵ˣѧһ־е㷸ӦûȽϲԲ߹ȥš
س
Եһ¡
Ŷæ
Ƭ̣ŵɡ
ѧȥˣͷƿţЩơ
Ѿɽ˱ԱǴͷ¹֮ģѧۼ⣬һ۾ͿǽһɫĺۼΣһӣΪڹ˺ۼƺǱ˸ոժġһͷߵһзһ棬Ҳ档
ǽسɷĽհɣ
ֲøղŹأǲԼ
ѧˣҲװ֪ûӣֻõ𣿡
ԡ
ѧյһˣ
س۾ţллˣ˯˯š
ѧҵؿһۣſʼò̫ãЩطϴĶ
Ƕ϶ȥˡ
һӡ
ӡ
ûãѧȻ۰Ͱ͵ؿ˽سһۡ
س
س
û˻Ӧ
ţ˯ˡ
ѧһ㵣˵ɣѧôдЧŶ೤ʱ䰡
˵ɷ˭˯ãѧҲûʲôϣֻξˣ˭ЧȴôԣѵΪԼس˳úԽô˯ģ
ˡ
˯˾ͺð
˯ѧҲеɾ͸УѱĸǺãҲصˡ


1159¡Ůسˣ
ڶ졣
糿ӡ
ѧˣŹǷ´⿴һۣʲôҲûУسҵҲţ֪û𣬶ѧʱ仹統ȻҲȥŵؽˢϴȥ˳䣬˼һЩʳ緹
һӡ
ӡ
ʮӡ
֨ѽһԵſˡ
һɫԡµĽݣţ
ѧ󿴹ȥ˽سã緹Ҳˡ
ôˣɡ
ѧ飬üٷˣҲұһ°
ԣҲû˵ʲôˣȥϴ
ѧһţɣǺɰҲ׼¹ˣһԺöԡ
˯ѵĽ͸һɳ޵ķɣ΢ıǳǳŵƤŮζѧΪϴʱܾҪ·ˣҲԡ¶׻ĴˣǵȽת󣬶ѧ̲ס࿴˼ۣԡº̣ܶ·ʱѧܿһһСµĶУҲָ֪п϶ܺá
Źء
ȥˡ
ѧеźʼ̯ɰȻ򿪳˳࣬ˣǹػʢࡣ
ˡ
سҲϴˡ
ȽʱϾȻԸкܵĶ̿ԡ£ûлҲûлݣֱ˷ϣʹôһ˯¸ѧһԷ˵ĹϵûеǸݶϣ˵ҲŸʶûõģĽӴҲ࣬Խسһ˯öѧЩԲѣôеӹӵĸо͵͵ƳۣĶ˼Է
Ҽ˯ģ˵ˡ
ѧ󿴿Ҹ˼˯ˡ
һţлˣ˯úܺá
ѧǾУҵģҩԺıˣȻܶಡ֢һҩ
ȻѾˣˡ
ɲܲܣʲôʱǵһġѧ
˿ںɰһţ԰ɣҲȥҩˣʡÿԡ
ɣҪʵ˯ţٹǸѧѿڶģ˵ѧžЩףԼܲÿҹسɣӾ˿϶ᱻֵģѧǺںЩΪͳˣ˼ҽسһŮˣ϶ںİ
˵ɡûʲô顣

ߵ㲻
˳극ˡ
ѧ󿴿ֱҲˡ
ƽǻȥĶڳذɣҲǣͷ˵˵
ѧֵû¶϶ҲȾƵģǼҵĻ񣬲Ⱦ̫ˣ
Ҹû
˻ǣҪǻ϶Ҵ绰ˡ
ţϰӵأϴȥˣ㿴Ӱɡ
ѧһӦȴֹ˵سԸǶҲ̫˰ɣԼһүңҹ˯ŻöѧĴϣҲһ˯ǰȥڻȥԡϴ裬ûѶѧ˰ദ̫ˡ
ԡҺܿ촫ˮ
ϴˮŷＷ˳
ѧ֪ŮسѾϴˣһʱԺ︡棬ŵӻţȴһҲûȥ
Ҫ
֪Ӧ˵ġ
ѧأͻȻԡﴫͨһˤڵϵ죬ˤúܴʵ
Уǽس
ѧһ㶣æس
Ǳû˻ӦֻˮԼһЩŮ˳ʹĺॣһʲôˡ
سسѧⲽȥššţȴأݺģôˣ
ˤˡ¡
ҪҪôˣ
û£С
Ļû
£¡
ʹôܲ°ѧʱЩˣϴʱҲĴשܻ˵մˮԺˣҪˤˣǶѧҲ۵òģ˹ۣ뵽ѧæ·ϣҿһţ
á
뼱Ұ
ҡվ
վˣǾûˣ
ѧ·סҽȥˣ
ŶӦһ
ѧ˼ӺҲûȲȥˣһžϣһ¿ˣ
һ
ͷţˮ
šüͷͷ棬ϱ򵥵ץ˼ԡ¸סһС룬ˮĳˢ£ԡҲܿʪ͸ˣس߬ץԡ£һֻŴȣˮЩѪ˿
Ѫˣ
ѧ״ˣҲûͳȥô
ͷˮһɹɴ˶ѧϣȴ벻⣬ֻǶŽѪ
۾ڰ֣Сˡ
ѪôСˣҽоȻ
õġѵǡˡЩƤ
ѧѪĲ࣬ҲһʱˮͷصҲʪ·ȥ͵ȥ
ͷ鷳ˡ
ͱˣҵˡ
ѧһѾͽֱַ˽ĺ󱳺ͺϥǵ䴦һʱسȻߣֱȥҡȻһԡ£ȽŵģûϣԶѧȻһ˿ҵģɱӵȴԸоʲôҲûڸǵļǹİ
󱳵⡭
ϵ⡭
ϵ⡭
ѧֶֻˣɫҲе㲻Ȼ˼Ǵ󲿷ֶڽϵģҵ飬ͰѽĴϡ

á
ô˼
ղˤˣӦû¡
ӽɫϣѧȸղԺһЩǻˡ
ѧĵأ
ԡЩҪ¶鷿סʹǺƽģسƺԸ񣬺ûκ¿Զҡһ㣬ϰҩһ°ɣлл
ӵĴϣӽβλѪӡ˳Ⱦһ㣬еˡ
÷˰ɣ
ǴӣСӶѣˤʱεģҸղѾˣӦû£Ĩҩͺˡ
ǳǳɣţ
š
űӽӸסڱ涯˶ȣҲع˾ܶˡ
ѧͷһҲǷ࣬û۾ͺãߵ룬һͷǺϰҩҩ֣ģ˳ѧЩɴҽýһݸ
ҷˣ
õġ
Ĩҩɣȳȥˡ
ѧҲ֪ϻƨϣĶﲻæģǳȥˡ


1160¡ｪسҩ
糿
ߵʮ֡
سң
ų󣬶ѧɳϵţһһվţƵƵңǹ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
滹ûҲ֪ĨûĨҩ
ѧһس𣿽س
ʱŴسһ¡
ȡѧһ𻰣ϼ͵شȥŽݣĨõ𣿡
űڴϣͷϻʪģֱۺȻһЩе㲻þˤ̫ˣСҺ棬תҲûҩҲ֪ĨûС
ô죿ȥҽԺ
СҲڽмȳ
ȳ治ܽУ˼ŮسʲôҲûô죿Ųöѧ·ɣسϴʱˤˣҲ̫֪ܲȻõˡ
⵹ǣǵð
ţҪȻҰһ£
һܵȻ˵һöѧΪ˵Ļһ㵣ʶ͵С
һţ鷳ˡ
ѧЩȣô
һȱŪһŪ
õĺõġѧѸһתǽ档
Ȼбӵѧ֪ڽʲôûдɤһʱҲ˸ɡ
á
ˡ
һͷˣ
š
ѧתѾŲһߣ˿һʪԡϣŵˣǴϣſͷֱۣԿе죬ˤãƺոֻǼ򵥵һ·ͻ˽ܴ
֣
ãȴ˿ڰɣѪûֹס
ѧͷһֻϸոձѹŵĴѾһƬѪˣϵǼԡ£ʱβλҲȾһЩѪ󣬲ûϵļ
ѧ־ϰҩɴΣĭǸá
ϡ
ǣҡ
ƿܿˡ
ѧ˸ҪˣһҧȥСؾس⣬סԡ£ϵԡϷ˷קקѧǱȽϱֵģôӴ²֣ܻԼһЩÿһѧָͷָ׸ǶһƬĵطرΧš
˲ˣ
ѧԽСģԽ̫ˡ
ɴһģϵԡʵ
̣Ƭཱུʹ̽˶ѧ˿ڿȻûеģղſϴ衣
𣿡
ţúúã
е䣬ллˡ
û¶Ҿ㡣
ѧһϵǸ˿ڻѪΧϰҩȻǽղԼĨģ̫ȣǿԭɣѧóҩƿЩ˿ϣĩ˻ѯʵĨˣ
ţԡ
ˡ
ûʲô
ѧָͷȥ࣬ϰҩͿ˿ϣȻһЩȥָͷͿȡ

ҲȺĸо
ҽ˵ǽ£˫ȣ°Ƕı¶˶ѧǰ˱ӶеˣһšſͷϣҲ顣ѧƳƳףָ˺ɴϣȻҽýһճסɴβϣϸ¡
һ


ÿ꽺ѧƱػ水һԱ̶סȻÿһΣúһ¡
Ƥܺãһܵ֡
ŪЩѧֶ濴˼ۣ˿ڲѪˣὫԡµȹһ
ˣ
ȿȣŪˡ
΢΢ͷȹסΣǲͷſͷϵ¶ôƽƽûκβѧʱЩسĺˣ˵ǸŮˣǶѧεòˣǿǸط˰죬˰죬˼ҽسȴʲôںƵġ
һ£
´
ţԡ
ǳɣСġ
ѧͰ˳
һԼֽ˶ѧȻӴЬѵվ
ѧʣ𣿡
ŵöˣߡ
ҿ컹Ϣɣϰˡ
Сûϵģ컹£ܲȥ
Ƭ̣еһȳһյģӺҲ۵ӡ
ѧȻҲɿ֣ôţһֻֻŽسߡ
Сֶ滬


1161¡ˣ
硣
˵ˡ
سѧŽֻ˼ȦУܾе㼡΢ˡ
Ъ
á
߰ˡ
ߣоõˡ
ǳɣŵŵ¡
õģţ첻˼ˣ
Ҳ˼ŶԣҪ϶Ҳˤš
ͬĶԡ滹ǴڿģɽȴհԡʱʪˣȻ͸ȴܳһεһεģǸؿڵĹֱͲҪˣҪжѧһ߷һƳϼ£ȼˡ
ֹӡ
س˳飬ˡ
СѧҲɿ
Լ˼Ҳûʲôˣͷ˯ʪˣȥ·
á
ԡǱˡ
û£Ҹʰ˰ɡ
ãһԼŪ
⻹ûأˡ
һʪĽݹŻ·ȥˣѧת䣬һصˮͲµѪҶղһµŵأԡɾһֵģɶҲ¶ԼǲҪԼһ˰ôĶˣѧȻǵ˱ԣҪ¶϶Ͳء
ŮسСⰡ
ǸطС⡣
ѧ뵽Ȼõʹţţ㣬ڶǽسϵˡ
ϵġ
ϵġ
ϵġ
ѧһغ󣬽βԱһţְ֮ǰسĶ
ţˡ
ʲôҪʰģ
ѧĿһ̾Ųϴ»ϣһغһڿ㣬Ȼǽϴʱѵġѧ˼ۣҲûȥʰ϶سԼʰˣƫʱˣˣˡѧһ㵣ô˭ˣҲеģٿϴ»Ǻܴ۵£ܾòףɴһҧڿץϴ»˿س¾ô棬϶ǲõġɿһ̣ѧ󻹸о˽ڿϵĳʪ۾һգҲϸȥо
һ߳ˣԡѾûˣһƽʱϰʱܸ
ѧҲ̽ͷѯʵĿ⿴سϵģ˿ͽһᰡ
ȱš
ѧһ֪϶ںģǵͷ͹ֽ
ˡ
һ
꣬ŵˡ
ȣ
س
ôˣ
챾˵سѳģҺȶˣҲȥ˶سţûˡ
ţܳȥ緹˰ɡ
ҲúȾƵġ
ɣѶسԿ׷Ҹ
ô˼Ҳû£ŵһȶسȻǸ
سûôûȣԿ׸Ҿˣϰɡ
ѧŶţҲҳʲôһֱſЦеΡ
˼
ʲô¶⡣
ѧԿ׵춯ȻȰѳԿ׸ˣܻؼ˰
سһȥˣ
ذɣίҲ׼һ¡
õģҽȥλ
ȶѧҪȥʱ򣬽ŲȴͻȻˣֻŰȻһתšš
˽سҽ𣿡ȵ
ѧһ£˸ȥҪϲǶذĻ¶ˣ
һȡǽȻ
ţȺɵ
Ҳһûȥ䡣
ȥȥŰһɣƺԶˡ
״ѧϿ㵽˲ź棬ȻӺžͿˣ˽ȻŹϡ
ѧһڨЦ
źҲ˵ڲվһҲ
ɶ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ƺﲻסˣس
һôˣ
ʲôҪȻϰȥˣȿҪȥҹˡ
ţȥɣûԺãеֶӡ
ѧգۿسҲǸ˵Ϲգ۵
ãſŹصȼææȥҲˡ
Ϳ˶ѧһۣԿһݣԿס
ȡѧӹȿһҲȥˣ
ȻǷôɶ飬Ȼһƽƽӣţгίᣬ׼һ¡
ɣ֪ˡ


1162¡ͣ
硣
ίԺ
ʮӾϰʱˣҲϡϡ˵λ죬кĴк
Ȼһɫ·ˡ
·
˭ĳ
㻹֪
֪ʲôû˵
ǶسԼĳ
ԼģǵöǮ
˷׷ײĿ˵Ŀⶼ˹
Ļ񣬴󲿷ĸɲ϶μˣûμӵҲ˵һЩʱĳ棬·׿˹ײسŸǵԣвһֵıͼίǵı̬ӰȫƵһ죬ûȥҲŵģ¶Ѿ֪˶ٱ飬û˵ֻǺһ֡
·󷽷ͣ칫¥ſڣһؼһ·Ķѧ³ˡ
س
س
Ϻá
ѧҲкԱͷȻڴҹע£˰칫¥
ѧһߣܶ˶˽
سطͷǳඡ
ǰô·ϰˣ
˼ҿ϶²£ǼǮ
سǰǱߵˡ
˵ѽ֪һίʲô״ء

ʮ㡣
Сҡ
ίίῪʼˣʮһίί롣
ֻ΢е֣Ȼû˵ǴӸίҲܹܿעĻǶѧһѾǰ˵ίˮ̸ⶼƳƳˮϺ񿴲ʲôͫƺЩƵζ
ѧȴû¶ֵȥָˮͼϵ쵼ɲ˸к
ˮû
̸⵹Եظѧͷ¡
Ǻͽس󵽵ģˡ
£ӣˣɡ
Ҷǣίǿڡ
ŷ㽫ļȥȳίǶõַǲɫõɣصĲ״ΪǿŹ£ڿµ׾Ͳˡ
ϵļ쵼Ƴ˶ѧһۡ
ȻôѧˣǶѧֹܵĿӣȥҪǮҲǶѧ󣬲ȴûаϢسһʱ䣬ҲҴ˰ƱʽΪʲôûеλǺͲֵĸɲγƱʳ޻ĿҲΪĲһŶûҵҪˣȥǵ׸ʲôȥˣ
ˣ
Ϳʼµˣ
ѧһҲû⣬֪ԼˮϵǽǶ¶ϵĸɲˡ
ѧҲ˵֧̳ûίǵĻһҲ˼ҵĲһ㡣
ûûľѰһ֡
֯κüѧ󣬵֯Ѿ˴¹ˣܶ๫Աļ̫ͥãЩѾ˺ܶ౧Թôȥ¿϶Ҫµģ
̸ҲǣҶкܴ
سȲһǲˣҪسǱߵûϢ
ìͷָ˶ѧ
ѧڵس̣۹۱Ǳǹġ
ˮЩˣһӣس
ѧգ۾һ̧ͷң
ˮں˵û𣿡
ѧЦ˰ⲻǹ˼Ըô˵
ѰһʱˣҲֶܹسسΣصĲ綼ܶˣһʱŤתģ˵ˣǰȥ벦ҲȥܶˣûһҪģҲ֪һֱмɵѰûкϡ࣬Ҳûбտڲԣ֧˶ѧڻֻǱ̬Ļⷬվӵ˼ˡ
Ѱѡͬмɵͳս̾˿ȻҲͬǵĹ۵㣬βڶس
Ų裬ƺûʲôƵġ
Ҳվˣ
ǰģǽ˽£򲿳ˣ
˵ίֻʣ˼һмɣҲƣԲվӵ˽ϵߣ
۾һУûʲô̫Ӧ
ˮͼϵɲȴü
յʱ΢һЩ
ôϵ׳Ѿǰ϶ˣʮһίίǰֻнһˣȴ˶ѧѰͼ٣ƱˣȻǸϵкܴ࣬źŶȴܲ˾衣
ˮ˵ʱһ½ĲѹǶسԸҪȥҪǮɣ
Ѱ俴ǣҼǵǰҲȥɣأҲûҪҪ׷εĻǣ㵱ʱθô׷
ˮһ
϶ͷʱǺǺ
ίŸտʼҩζʮˡ
۵˶ѧ󣬻ʲôû˵̳˾̻ҸȻѧŽسǳǳƷŲ衣
ҲͬȻĺܡ
ˣǳòɿҲˣӣҪìͷٴζ׼ѧʱ壬ѧֻͻȻˡʱ仹ίίʱֻҪ˻Ҵһ㶼ǻصֻģǺͽس˶ⲻˣһѧֻ죬ɫеѿسأ
ѧȴе㼱£һֱڵȵ绰ء
ȻҲܱ˴۵Ŀ⣬ѧֽ˵绰ιá
Ƕس𣿡
ңǣ
ǲġ
Ŷá
֪ͨһˮصĲѾȥˣڵʡ߳ĻҲܿ죬Ӧý֮ھܵ
ɣллˡ
ûµĻҹˣ
ֻѧһǮڵˣҲеˣ
ѧһ̧ͷŴҵողͬ־绰ˣĲѾʵˡ
ʲô

ģ
˽˶һ㶡
ѧһ֮ھܵ
۾һǮ
ѧ˵ǧ򡣡
ҶһۣһҲ̲סһ¡
ǧ
ǧ򣿣
ѧ󵱳˵ҪȥҪǮûҪΪѾйܶ־ˣҪһҲǶˣƫƫ˭붭ѧȻֱҪǧ
Ϊʲô˵
ѧĵ˵ĶܺǰȴǮûҲҴƱһֱû˵
ϵļ쵼
ܸˮؾˣ˵ǧˣҪĻˮҲǮ˰ܿǮչܶ๤ˣ
һѧ󰡣Ȼصô
ոһֱԭгˣ
ǧ򰡣ȥҪģնĵôҪģ
˳ѧ󣬲ò΢΢ͷúãسγˣ
ѧЦӦõġ
ĳίϣϵҲûٶԶѧͱˣΪôದѧĹͲν


1163¡Ǯˣ
硣
ˡ
ѧǧ򲦿ڳίͺܿ촫ˣһʱһƬȻ
ǧ򣿡
ļٵģ
ôǮ
ί˵ģǻд
ҲˣǮʡˣܵ
ؿɸԣ˰Ҳܿˡ
سҲǣǰô쵼ȥҲûҪһǮôسȥŪôǮ
˼Ҷسб¡
Ҳǣô˸϶ʡ͵ĵơ
˵سôһ͸˦ŸɫأŸǼһˣԭǴŹͻġ
ǰǱҲøسˡ

ίԺ
ʳ
칫¥߳Ķѧʳô򷹡
һʱٶѧ󶼲̫ʶĸɲش˴к
س
س
ɣ
ѧЦŻкҡҡֱʾȥˣ극ŷ˽һû˵ϡʳõĻ̫ãʳҲһ㣬쵼ԵҲִˣôζ쵼ȻҲ쵼ģ維ѧཷ˿˿ԱȱĿԱ˿һȻʳùԱʢġȻȥʳò쵼ʳúͨʳã˼һɫҲһͬ϶ģϾƣԶҲƽȣƶҲ׵ġ
ӴسҲڣ
ţչ
ôԷ
æ˵¶˻
мϼľί쵼ҲӭѧʺõʺãĵģȥӡͿ֮ڷ˼仯Ҫǰǵһõʱ򣬽ϵƵϵѹģɲ϶ҲעУһΪϵߵ̫˭ǿǳԲġڶسˣǶ̶ʱھͰѾŤתһЩΪϵڳίҲų˹ƣΪίǺͳսίίҲ˽ϵ˵ˡ
ȻҪĻǧ򲦿
ȫض֪ж˫۾һأ
ôǮ˭һԼĲţҲ˺ܶˣһ
ǮǶѧҪġ
ǶѧֹܵĿӡ
һֶȥǳ޷˵ؿ˶ѧ
ˮصĲӣѧĻȨռ˺ܴ󣬼ϽϵԽԽ󣬶ѧȻҲˮǴߣҶԴѧ̬ȻҲǰһˡǰزȻҲǸĲţûǮǾܲ쵼Ҳûʲô̫ʵȨǧһͲһˣ
ǧ򰡣
˭ȣ
سпԷ
ҪȻɣҲջﻹûʰ
Уʱ䣬һ
ʲôģûôԼɡ
ʱѧҲ극ˣԵɲЦŸ˴ǣʳãһȥȴӭһĸɲѧٴα˲סˣ˵˺ð컰
˰
һǮȫˡ
ѧҲЦˣҡҡͷ¥

硣
س칫ҡ
Ǯ쵽ˣѧҲǼõģⲻһݹɼҲΪĻȨȥò˰꣬Լڻ֮ǰȥˡ
˸̡
˱衣
ѧʼǧôˣȻһ˾ѧкܴȨġ
һСʱ
Сʱ
ѧҦһ绰
ιСҦҡ
سң
˵Ǯ֮ھܴⶼ°ˣʲǮûɡ
õģʡ
Ƭ̺Ҧĵ绰ˡ
سǱ˵ûϢ
ô
Ҫٴһߣ
ǮðҲûãˣٵȵȰɡ
ѧҲȥߵģôߣʡ绰ʡ쵼Ȼˣֻܵš
ֹ˲ٹ
壬ϵĵ绰ٵˡ
ѧͷɤӣŽιҶѧ󡣡
سǮˣͷǲһ־ƺЩ
ţôϣѧˣҲһֲԤУǮ˻ã
һ־˿
ϣѧü׳ʲôˣ
ǮǸոյˣǱߵķֻ򣡡
򣿡ѧ㶣ȻɫҲˣǧ򣡣
һ־Ҳ϶ʲô⣬Ѿȥ¼ˣʵڡ
Ǻͽس֪𣿡
Ҫȥ˵Ӧû
ѧһ־һµģתһ룬ôҲסҲû˵ʲô˵绰΢΢۾ζѧǿºˣ˵ǧ϶ᵽȫظɲ֪ˣתۼ䣬ǧȴʲô¶ǿǲһ㰡˵򹻲ˮصĲ֧˵ѧҲ鲻ס
ѧ绰˷룬ϴл
ι壬С󡣡
С󰡣е£Ȼ˵
Ҿһ£ʱ䣬ǵǧ򲦿ôڳǲŪˣ
򣿡
ţǮѾˣ˸㡣
Ǳʲǩ֣дתʡʱǧġ
ô˵м߳Ḷ́˽ˣǮŲˣ
µǳеģ֮ǰ˸ʡ쵼˸кӦףҲǮ⣬ӦǴµϳˣһ顣
˵ɵģ
ţӦð˾Ųʮ
ǻҽĲ
ʲôҵģɽ߻ʵԶֻҪǮסóͷҲкܶ࣬ʱã־ȼãΪ֮Ǯ㾡䣬Ȼ취йϵҪȻת˼֣ǮԶҲûҪˡлҡͷüһ½ǧǵȷʵеˣеĻٸҴ绰ʡȥʩѹûЧҲұ֤ҪǮߵİ취Ҳֻ̫ܸ࣬Щѹһԡ
عٲֹܡ
лȻܸߣҲΪοԽ̫ˣԶԵһз岻̫߲֡лҵĴӪشȽƫԶõĹϵҲûС
ѧһҧ¶Ѿ鷳ˣ¶Լܴллˡ
Ǻá
æɣټ
չ˵绰壬ˡ
ǲֳָСιسϾֳȥǺͽس㱨ˣǸղҲˣʡﲦȷʵǧ򣬲ǮвԺͱ򣡡
ȷʵסģ
ȷм¼
Ȼ
ѧʱͺ˸ԵģѾ̫˰ɣغ۸ǲǣ


1164¡ôȥô³
硣
°ǰ
ίǵŷһ绰˶ѧİ칫ңιسȥһ¡
֪ˡ
һ㡣
ţȥ
绰ˣѧѹŻݡ

ίǰ칫ͽڡ
Žȥѧޱǣسң
ѹѹ֣ɶس˶٣㶼֪˰ɣ
˿ӵ¶ѧ֪ˣңӦֱòǮ˻ġ
룬Ҳǲеġ
һ²ΣܴҪǧѾǹһˣҲû뵽Ѵ󲿷Ǯ£ҲµģҸղźͽسֱ绰ȥʣ쵼˵óеܵ˼صķֹ쵼绰Ҳȫͨǹػû˽ӡ˼Ѿ˵ˣ϶ǮģԲװɵװɵʧʧ˭Ҳȵͷȥ
ﲻ֪
˭
⵱Ȼܣ
ٴһ԰ɡֻ
ѧһɴҴɣĺذ칫ҵĵ绰϶֪
΢΢ͷá
룬ֵΤִ򡣡
ٴһѹˣҪ쵼Ļ˵Ҳû취ӲΤв־ֳܲŵģʺϲˡ
ҪΤֵĺ룬ѧͲ˹ȥ
ལལ绰ܿͨˣѧոΣĺﻹƶԷҲ̫Ӱɡ
ιλͷһ˵
ѧ䲻ȵΤֳˮسسѧ󡣡
ţ绰Τһ£ĬƬҲû˵ʲôŶ
ѧ̵һΤֳ벦ˮصǧôŵ򣿡
Ҳ̫
ΤֳǮߵǲ֣¼϶бȻ򶼴в˻ˣôû˵
ҽе£Ҳǲŵλ
ǮǼãܲܰǴһߣ
ˣʾɣ⻹е£
ѧ۵صĴظɲ͹ԱҵλĹԱѾһûпˣڴҵܼҪ֪вֿסǵĹʣҲ֪ܲȶסҵھһѧУʦչˣôȥ˭֪᲻ľٶΤֳֵܲͬ־һ
ΤһҲˣô˼һƶصĳسвˣ
ѧƢв־ֳ쵼ȥүģ˭˭˭ǵǮˣ
绰Ǳ߹Ҷˡ
ѧķһ̶ȵЧˣϾѾˮߵǿӲ̬ȴ˳ȥ
ԲסǵǮ
ܣ
Բ֮ĵ绰ˣƺһֹ쵼ģ͵Сɰ˵ˣ벦ǧɲǲǣⲻСǮһ£ȴΪܣ֪ǲȱӦùˣȹʱٰǮǴȥ
ѧ⣬ýҲˣɫʱе㲻ÿˡ
Ϊܣ
Ժٸǣ
ԣҪǮѾƤӾʹΪˣǰصСԼǮõһǮһǮزǣ
Ҳˣ˵ܴ
ɶ쵼Ҳû˵ƺͽڹҶˡ
ԣûиǮ˼Ժٸ⻰϶ҪһԣˣԺ껹ǺꣿҪÿصĲӵһˣǾһǮҲòˣ߻һ˼ʱֻһǿӲ̬ȣȷʾǮʱòȥˣΪľˮ˲óһֲĲѹĻҲʲôǿȡñӣ̴ã
ɫ࣬ݺӣ
ѧʵô죿
֮ǰҸسһ£Ǯǿ϶ҪģȻ̬ȣȫҪ϶ܡ
һ룿
ܲģҲû취˭˼˭ˮ˼÷еĹϽأֻõֻһһɡ
̾˿û˵ʲô
Ҫһ룿ǧҲǻǧ򣿣
ͽȻȶѧ󿴵ףҲĶ֮࣬ǰƾѾԤϵˣҲ̬϶Щ˿綼ˣǧˮصĵߣֻҪҪЩǮҲ㲻еҰɣһǮҪǿ
ֹغȫϣͽʮŽᣬҲܱţһ¶⣬ȻҲ֮ǰĽ٣ѧҲоˣԼǰ칫ҺǶԼ̬Ҳͬˡ
Ҫǻȫض顣
ϵҲãϵҲգʱҲܲŽᣬڲìܼǱȻģⲿìеͷ̫ˣҲǺܴѹ
Ȼؼ˭ȥҪǮⲻǸûҪܵѹҲܴ˻ͨҪá
ֵϣ
üϼ̫ȥ˵Ҳûеɣ
ͻȻһֱĶѧ˵ˣҲˣȥ
һ㶡
Ҳ
ѧֱӵǮҪģҷֹܵģڳ⣬϶ҵȥ
ѯʵؿ򽪷
ûҲ֪ʲô̬ȡ
˺ð죬ſŶѧðɣˡ
ԶѧһֱпģӶѧվӵǱߺͿ϶ⲻˣϾһϵģܻгͻڿѧȻվ¶ԸµҪȥҪǮһ̣̲סԶѧһ˿ͣԼ˵ģɲʲôûȥƱҪ쵼ѹҪһǮ¾ͲˣһһǮ˼ûУ϶Ҳֿտգ겻ӣм⻹Щĸɲаٺһ¶Ҳû뵽ѧȻ
Сӵθе治
ϧûվӵ
һʱ䣬΢Щźһ¡
ǣسȻȥ׼ˣ
̫ˣȥɣҪʲôˣ㾡ᡣ
ҾʹСҦֵϾֳ¾ֳȥɣȥҲûá

ίǰ칫ҳʱ򣬻Ѿ°ˡ
ȥһ·ϣѧԱв£Ȼֽǰסġ
ǵǮˣ
ʲô˼ûôµİɣ
˵Ÿ⡭
ⲻǸصǮƾʲôأ
Сǰֲû¶
ǰüǧǮ϶Ҳ۲ء
ԣѧҲԽԽ䡣
Ǻͽس˵ҪûһǮѾ֪ˣɶѧȴûô
Э
˲
ֵûʣ
ôǮߵģҾѾôǮ³
һֶ٣


1165¡ȥҪǮ
ڶ졣
糿㡣
컹ûѧϴʰͷ¥ߵ˼ԺĵԪſڣһ¥Ѿվ˼ڵˡҦ䣬־ֳһ־ͲֳָС
س
سϺá
Ϻãʲôʱģ
Ҳյûһ
û緹ذɣߣȥԷ
ѧкһ䣬һǰԿףߵһǰͣŵ·ϣ佫ŽȥҦһ־ƺСӣѧ󲻽ֵôأ
һ־Щϴ·
ҦҲ֪Ҫȥ죬Ҳ˵㡣
ˣųɡѧָָ䡣
СҲģȥ˵һ
ˮص·̫ߣϻɵĻһЩڿܼޣһһСʱѧ֪ǿ϶ﳤڷսĴ㣬˼ҲǲҪǮݵģϾǮҪǮѰ²ǵҪ¶οǸҪǮǵĲˣҲ޼ƿʩ׼ЩҲǺõġ
װˡ
ѧԿӸҦ䣬߰ɡ
Ҧգգۣʣĳȥ
ͿѧҲ·Ϻߵ
һ־ͳС˿Ҳû˵ǵȻ֪·ÿ˵·һˣϸɽҲû⣬ⲻ⳵ʵ̫ˣҪȥĻ˽ͷسûʲôںӣһ־Ҳ֪Ȥû

ࡣ
Ҧҵ̯
·һͣ˶˳
֣衣Ҧﺰһ
æкˣһ
ѧҲ߽ˣ̣Ե㶫
ҦĸæӴسôˣҪȻȥҼɣеࡣ
ĶСѧ˸һλˡ
һ־ͳСҲ֪Ҧĸĸس˼ôȻҲҵشк
ҦʵسԵʲô
ѧνɣǵɡ
һˣҷ׷׿ӡ
ѧȻǱŭˣȻҲԸҪȥҪǮŻ𣬷Ҳ̫󣬳һЩͱˡ
̯ûʲô⣬һ˺ʣǼˡ
ѧûˣȥӦҲ֪Ǹò£ܻ죬ܻᴦɫҲܻˣҲ϶ǲȥģȸǱǸҪǹȥʲô£ҲûϵڣǵεġΪǻ˽ⶭѧĹʽԶѧбҪȸǴһԤ롣
һ־ɫһ࣬س⻰ͼˡ
СƳǰسǿûвԸȥǽǵǮӦҪ
ѧ΢΢ͷ
һ־˵ǴҪһ
ѧһҪһ룬Ҳǻǧ򡣡
һ־̾˿ǧҲװ취
ѧǣи¶ú˵һ£ϾҪˣڲҲȰѵӶһ£ţǺͽسȻ˵ûһͿˣûôǧǧҪȥҪǮǾȫҪ˵ˣһǮҲǣ


һ־ͳСȻһ¡
ҦҲû뵽ѧͻȻĳô仰
ȫҪôܻ
һ־æسǱ߿϶
ѧڰִҵǵĽҲǿʵģ˭ȥü
һ־û
СЦһû˵
ѧҪȥǵĿľֻһʣµǧҪκЭ
Ĭһһ־ǿ϶ȥôָĶǴĶ
Сѯʵسǲɣôֹ
ѧ룬Ժ˵ɣôҪǮһûãȹȥ
ѧľǱвҪֻ¸ʣµȫˮزȥѧҲ˵ʲôˣϾҲףһһˣǮҲϰϣȴ˺ݵؼǮȫˣˮЭˮǮȥȻ뵱ӻҪƷĶô׵¶ҴԶܵйϵæ߶ĲҪǮﻹҵǮвˣ
ԣ
һǣ
һǮҲõ
ãˣ
ţԱˡ
߰ɣϳ
˳·һ·ʻȥ


1166¡ֶ
ϡ
ߵࡣ
ʪ·ϴɣ̫һ·ϣ·ʻ·棬úС
󡣡
á
ţϣôˣ
û£еγ
Ҧ䣬Сڸϣһ־Ͷѧں档
Ƕѧۼ⣬ע⵽һ־԰ɫԲŷһ䡣
һ־һüһߵǰСģУԽҰ̫ˣϰߡ˵գһ־ĭԳһ䣬ⱲҲǸˣóˡƽĶۣس·һ־ĳҲĳһǿӿݵ·ڳﶼо̫ζ㣬κ涼ûκëģɻҲΪ̫ˣ̫ˣһ־һʱЩγë
Сͷǿһ㴰
һ־ҡҡ֣ûãʱҲΣһ㶼ÿǰ·΢һЩϳ£ҪȻλã
СȻû⣬С
ѧ͵СҦ߶ͣһ°ɡ
һ־˼˶سЦˡ
ѧû£ǰγأԼԺźöˡ
ͣˣСһ־˳໥һλֿˡ
һӡ
ӡ
ôϣ
öˡ
ţǾˡ
ҦҲӿЩٶȣרע
һ־ǰɵ·
棬Сһˣòһ£ŲŲм俿˿
ѧʶؿߵĳСĳ´㴩һ̿Сףһ׵³ȹȹڵСȵλãܿС¶һĨɫ˿Ͳŵһ˫ŮʿƤЬ֮ǰǼȣĳСøʱУд˿º񾲡ѧ˼ȫǧ棬ɴĳҲ죬֪ʲôʱܵҲûãǿС۵Ĵ㣬ѧעҲ˹ȥ
Сƺˣѧ
һԣѧͲɫؿˡ
СĿҲŤˣֻŪûʲôȻѹ֣˼ҶʮüˣҲΪΡ
εεΣѧֻˣǶŵ
ѧǲ̫ŵģΪűȽ鷳ǰ绰һͲ̫붯
εεΣˡ
ѧΣֻֻ˿
һѧ΢΢һ£ţСĺ룿
ѧ㿪һϢȻǳСġ
Ա⻹ʲôŰ
һسá
ڶҽ·òã
ѧһͷ۳С´ȴûпǻڵͷĵֻרĵӡ
ѧпЦĥһ»ǻظˣ·ûвðΪʲôô˵
Ȼ͡
´ֻܰˣǱ߲ûʲôֻĻһ£ȻСͷ
εεΡ
ڶѧֻ졣
СظˣûУҿոպţһΪ·أûͺá
ѧһ£͵·ͦõģʺ㡣
Сллس佱·Ҳܾͦϲġ
ѧˣҾϹҲûôིץļļѡ
СûаҾÿδ·˿źƷζɣҿ϶Ȳ˵ġ
ѧҲŸȲˣǶţʲôûããʲô
СҶ̫ˣʲô
ԽԽе˰ѧһԥŲ֪ôء
ǱߵĳСǾͷޱӣҲܰ
εεΡ
ˡ
С¶ǹİɣ
ѧһҭסװɵ¶
С꣬ȥ㷿ʱ
ѧæֵǹģǴβǸ˵ҰҪҲûƣ԰ˣ˼˰¶ңԺҲûüǸأԷ
СûµģʱŵùǺһ֪ôأ·һֻ֣Ц
ѧˣȿȣ̫ˡ
Сţ֪ˣ˵ˣ΢еСΡ
ѧӦûһСʱܵأҪȻԵһ
СҺҹֶӣһҲûô˯еˣϾֳڳϣ˯̫ʡ
ѧûôི˾˯ɡ
Се㲻ʰɣ
ѧ̧ͷҦ䣬СҦõ
ţӦûһСʱҦĥһ£ش
ѧͷ˯һϾֳ¾ֳҲԵһ°ɣ񡣡
󣬶ѧС˸ţںˣ˯ɡ
СҲͷžžֵţллسˡ
ȻСֻλϵͷ۾
ѧϳΪͷؿڵ·ҲĳһЩеȣССҲ֪ʲôʱ⿪˿ӣСǰĹеˣųӵĵزĻεĹҲŤţȷʵЩˡ
´Ȼһƫϣ̴ĳӻǸѧһЩӾϵĳ
ܿˡ
ѧҲСһڣҲƽһ㣬ûôˡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ӻڿ
ѧҲЩ⣬ΰѵʱ򣬺Ȼоϱʲô
ţ
ѧˣͷһ
ʱֵģȻǳС֡
С˯ˣ۾ͷܾȣֱֵ׹ǵŪģԽ˶ѧλϵ֣˵СָͷһʱʱԶ
ѧգգۣ΢ÿףȻ˯ɻûһٴδ˴ĸо

ʲô
ѧСˣʶǰһҦרĿΧעҲȫ·أûʱͷһ־ΪγѾ˯ˡѧӾһɨΪյĵطȽϸߣһǣǻͷҲ
ģѧ־ͱסˡ
Сۼ£û˯ŵġ
ѧҲ֪θ룬һ£ɴҲװ˯
ĺ
´ָͷƺĥģʱʱָ׸£ŪĶѧ͡
ѧǲ
Ȼִ´ָǵĴУǳǳĥĸоȸղŸоһЩ
вУ
ܲˣ
ѧ˿뷴Ҳû˿ǾҲס˳´Сֶе
´㲻ˡ
ѧҲˡ
Ź˰ӣѧоһɣ´Сֶͱ˻ȥ߻Ƿ
ѧһۣͿСǷ
ѧˣ
СЦһţҲ˯ˣ
ѧ˵˯ʲôǵͷҲ쵽ˡ
ѧȻûϳͬ־ʲôСǾܾ˵ģԼɫëɶʱܸİ


1167¡гˣ
硣
ŵҡ
÷У·Ũ
࣬ûнôԶҲ¶һĨɫʣ
سˡ
ţˣ
ˣǰǡ
ϣһѰɡ
Ѿ𣿺
ȥίԺɣֹ쵼к

ίԺ
ſ·ߣ·ͣˣûаѳȥ
³СųŰֵ棬𾴵öѧ³ѧ˵˾ллų´ӵͷȥɨСڣϵµؿؿڵܽؿڵŮζżˣǶ£´ﵭԳض˸ϸ£лߣɫģˡ
ôް
ϵĶѧһ˿̵Ȼ̬ˣҲûʲô仯
ЩСֻǸ
ҪǮ¶
ѧǰ棬һԺš
һ£ѧ˵سʾĹ֤
һȷϺŰǷУΪϵ࿴˶ѧۡ
ίԺѧһΣ֮ȥί֯ʱģȻûˮ״ȻҲǷǳģ¥ϣ¥㲻ߣԺЩưܵĸоġ
Ǯ
ûǮʲôɲˡ
ѧҲ֪ҲԣҪĲ־͸Ȼˣʲô
ϣֹܲĸгλ
г칫Ҿ칫¥
ãϴ·ɣֱӹȥ

¥ϡ
Ըг칫⡣
һ칤Աסǣ˭
һ־̵ˮصģг𣿡
˿ǣгڲڣȥˣȵȰɡ
һ־ʵһ´Ŷ೤ʱ𣿡
˰ίί飬ô֪Ҫá˵꣬ļߵˡ
һ־ѧسҪǳί飬϶ǸտʱӦ겻ˡ
ѧֱ߹ȥҲܣ칫ҵš
˰Ҳû˻Ӧѧûˣȣ
˱ȥ¥һСϢʱһԱü˭ȥһ¥Ȱɡ
ѧһƨɳϡ
һ־Ͻ˽һ䣬˵ˮصĸɲһ־ȻǲҷģѧһҪǮģ벻˺ǲܵ¶ҲùôˣȵðԼߵ̬ȺҶѧ쵼̫ˣԱ˲λһССȻöѧʲôη
Сʱ
һСʱ
黹죬ʮ࣬һ˵Ӱͳ¥ݿڣ¥תİ칫ˡ
Сϸѧһɫ
һ־վгá
һŶϰ
һ־вֿᣬʶˡ
ʱѧҲֵгˮسسѧ󡣡֡
һۣ£
ѧ֪֪ʣе£ǹˮز顣
üͷһȥҰ칫˵ɡ˵žһˣŽԼİ칫ңȻںİ칫ϣѾ˵˰ɣǮǲˣȸǹһصġ
ѧ˽ˡ
ţѧѹŻڼǮֻܹһ¹ʵģĲвϵǷЩ϶ǲģȻҲἱȥǮˣȴѼǮˣĿ֧֧ˣôȫصϰսг߸Ǹô죡
ﲻ̲ҪҪǲʵ̫ǻȥһļǻ鿼ǵġ
ѧۿ˼ǮѾˣˮһϵҲûˣ
üҿûô˵
ѧ˼ҪĲø룬˭Ǯ
ﱻѧ̬Ūúܲˣ˵ˣǴΪͬ־ôһֹ۶ûУ
ѧҵĴֹҵöصͬ־ǸҵöصϰǸĸͲҿǵ¶Ҿ֪ǮˮزĿļУõĶ˵ȥҲ£ֹۣʶɲôõİг˭ɵӣ
سһ־æһ¡
վŵĳСҦҲ˲ŵĺ
ǿóسĻˣ˵һ־СǵȻҲܣһȷʵе̫۸ˣŵĿǷֹܲĸгǸ˺üأ
ɫЩ࣬Ŷѧ۾
ѧûƵģҲг˵ֱڿֹۣˣûпǹˮأһкͽǵĲʲôֹۣ˭Ĵֹۣ֣ص쵼һصĸܺͲ״
صѾǹˣΪ˿ίᣬԼ
ѧίľ
һ־ͳСһҲһ
Ѿµ¿ܻǻгͷˣȻҲҿסˮصĲȴû뵽ǳίľĻѾȫ쵼ľ˰ôҲı䲻ˣ
ȻѧȴҲȷĸгزᱣģ
ﱻ仰ˣô˼㻹Ҫ췴ǲǣҪа壿
ʵˮػҪǮԤϵˣҲ׼ˣȴûϵˮؾȻôһͱӲǱ۲ۣԼǰԼ
Ƣ
һƢأ
ɴûոĥƤӣҪ벦Ļȥ걨ȥû˰ɣȥɣ
û׼ǮˮأȴҲû׼һҲǣĻˮЩŪʲôȺ¼¼Ͳ̫ˣ綼˵ӣȸˮ򣬵ٹҪǮʱֹܸгҲʵٲһЩƽϢһˮͬ־ʣµĴͷﵱȻǲɶģǽĲҲãȻǾȼĿӣҲӡ
һʼΪ˸ЩѹˮصԼͷ
ˮص˾ȻûУ
նĳسȻˣ
ҼƶĳسҲ˽⣬ֻ֪С⻹˵һνӴԶѧӡȻ˼㣬ٸǼģҲʱ׼ˡ
Ҫһˮصˣ
ҪǮа̬ȷԺٸʵʵعɣ
˵ˣһëǮǶûȥʲô̬Ȱ


1168¡а취ˣ
ǰ
칫ҡ
ѧһߣϵĵ绰в־ֳΤ֣ιΤֳ
гá
ˮصˡ
ţô죿
մȥȥˣȸк
гǣ׸ǶǮ
żأԼŰɡ˵ǿŰ죬Ǿ䲻żأȻѾ̬ȡ
ŶУˡΤֵ
ˣˮһжѧĳس֪֪
ѧҴ绰ܲã绰ﻹвҼ䣬ҪǮԸгȻ˶ѧΤҲ֪Էʲô˼ǵϾ͸˴һ£СιԼϵĺܿ죬ǱʡǱߵĸɲյģҲûʲôϵҲ֪Ķĵ̫ˡ
˼Ⱑ
˵绰΢΢ҡҡͷһ˵÷УûһسȻԼۣеЦ˰ɣѵ㻹֪Լ˭ˣҷǰɣǾͺŰɣ˭ĵù˭ǮвֵǮĲǴүҲżĲǡ

ίԺ⡣
ѧǼ·
سһ־ֹ
ѧ󿴿ϣл˵ɡ
һ־һɣҾӦиǮ˼гǱ̫ͻǷ
ҪǮˣ
ţôоġ
ܸǶǮ
ҹҲ࣬ȡһµĻ򣿡
֮ǰ˵ˣǧһҲ٣ȫҪԾ˼ҲûҪã
һ־ͳСΣҲû˵ʲôǻǾܵġ
ѧƢⱲӹǸĲˣ
а壿λѾаˣ˭аĹ˭
һĶѧʱҦ䣬СҦȥв֣ߣ
˵ǮסʱѧĻôڵĶѧѾŪˣǵǮǣǻڿԴǣвǣȨѹˣ
ǣȥүģ
ҲҶѧ˭
ҰףüӣһǵǮأ
ðǲǶҽҲĶȥǮǾƣŰǮͻ
ѧѾˡ
˵ͷԣѧûУ˵أѧҲûУ˵ȱ⣬۾һһ
ȱ£
ȶˣ
ѧܼ
ˮߺúϴһϴأֶˣƫƫû취˼۸ͷˣѧҲ̲ˣ˱زϱˣ

в֡
ѳͣ棬ѧ˾ʹ߽ȥԺſڵ˿Ҳûţˡ
ɻûǽ칫¥ѧĵ绰ͻȻˡ
ί칫ҵĺ룬ѧתͷǵȥһҽӸ绰
á
š
һ־СҦͽ칫¥ˡ
ѧԱΧû˲Žιǡ
سӴʲô˵һ¡
ѧһմԸгǱ߳Ըг̬ȺǿӲûиǵǮ˼ҿأǵĺĹ⣬Żָôһ㣬ӦҲ̫࣬ҲǼ򣬶ҿͷ̫ԣٿίᣬٿ˳ίᣬҲ֪ʲôŲǮ¡
Ĭˣسô
ͷǿģҲ
ֻǰ¾˵ƺӿһίԺǰС̫ˣʽȱڣһֱҲûûس˼Ѿˡ
Ҫ¼Ժ
ܻܿǵǮ
ѧһҲˣ°Ҳ̫ˣǮΪϰշ·ҲãǽҲãΪϰܹϸõȡ֮֮ǮҲϰյ˰հأȴǵǮȥԼ᣿Լԣǰʲô¶ȱʲôǮһǮҲȱ
̰ᰡ
ѧĻðˣ
Ƭ̣Ҫ޼ԺӦҲᶯǮɣϢдʵٵˣǮ뾡Ҫس¾ˣ죡ҪپҪ٣Ҳû˵ƺҲżˣҪǮǡ
ѧҲã
ȡȡɣһҪ죡
ѧ룬֪ʱܽһǾӦðǮûʣǧԡ
һ㶣ȫ
ѧŵҪ
Ǳߵ̫ʵɡ
Ҳ˵̬ȺǿӲˣǧ򶼲̫ûô˵ҪûȫصСǮܻģ֪㲻ģҺͽسҲһģ뷨ǷһŰɣ뷨ȥｻ棬϶ʵ䷴һǮҲòҲǲôˣȾǮλҲûǿҵ˼װɣҪҪ٣ʣµǮԺ취ɡ
ѧͣ˼ӣǼֵǣس԰ɣҿʲ
һⲻǶ飡㶮
ԣѧҲû취ˣҲûҪȥȻﲢûиı⣬ϻǵǸ
һȡǵ
绰ͷûˣŪ˾
һӺ󣬵绰ٴһͨǵɤûһǧ򣬲еĻҲܵ򡣡
ѧãˡ
һţǵϢʱ㱨Ҫʲô֧Ҳܸ˵
ɣҽˡ
עⷽʽҪͻ
绰ˣѧֻڶڣûŽȥ֧˼ڣҲżƻ
һǧ֮䣿
ѧȻûǵĻȥ˵һֲٵûͻһֲٵû
˭Ҳˣ
һǮǮûŶ

칫¥
һϢһ־ͳСվ˵ŻʱʱԱһԱ˼䡣
ҦȥˮˣѧͰһֽݸˮ
ллѧһ꣬һϣϳ£
һ־һûٺǲֵ˵ʲôͳСһ߻ˣس˵Τֳڡ
ѧۣڣȥĶˣ
һ־˵ǿȥˣ
ѧʵΤֳ칫Ҽ¥
һ־ǰȥܶˣ㾡ͷ
ѧⲽǰ棬¥
ڵĶѧٲȻһսʮľͷҪǵľȼÿ쵼Լ¥İǻˣǲȷ£ѧ󶼲׼ˣ


1169¡
硣
в֣칫¥
ˣݵĲֹԱҲˡǰѧڱʡʱ򣬱˵ˣһҲָģһ϶ȥ¹ӣǮԱȻҲãȻһ¥ѧע⵽û˳ȥԷݵģһ¥ȥ˴ԺǸֻʮ˵Сʳãһ󲿷˶Լģһ㹤ڵ΢¯ǰ˶ӣһһȥȷҲƮ¥
㡣
¥ݿڡ
ѧˡ
𣿡
ضس
Ҳء
Ǻãһ£Ȱ¡
سȥΤֳ칫ңǡ
Τֳ϶أֱȥ·ϡ
ţǱͷֱߵ䡣
ʱвֵĹԱסǣһȣǸʲô˭ģ
һ־͵Τֳ
˵쵼칫ң˵ȽֹڣȥǼǰɣʱ˴ġ
ѧ󿴿Τֳɣ
ü˭
Сˮصġ
һɫ΢䣬ˮأŶΤֳڣȥˣɣ
һ־ĵͬ־ͨһɣΤֳм¡
˲ͷ֣ˣ˵ΤֳȥˣڣǸʱٹɡ
ͬ־
ȥǡ
ѧøϻҲûֱӼǰߡ
٣ʲôˡ
һ־СҦһҲȥ
վסȥһסѧ󣬡ô£Ҫµģҿɽбˣ
ǶѧĶ֣
ѧûʹ΢΢һǲֵĹԱѿ֣ŵŵŵغ˼
ѧҲţֱһֳ칫ҵš
ſһɫش˶ѧϡ
ѧ󿴿Τֳɣ˼㿪˰
ΤһˣȻᳶϹϵѧ⻰Ƿأһͻʮ㡣
ǹԱææҲˣΤֳǡ
Τֺһ֣֪ˣСţȥɡ
˲ƵĿ˶ѧǼۣ˳عųȥˡ
һأΤͺԵؿһ־ϣӲҰ칫ңǸʲô
һ־е㼱¡
Τֵ£Ҿûˣ
һ־Ҫ˵ʲôѧȴҡû˵֮ǰ˵ˣ˵¶ѧҲסҲһ־Τֲ˲ټ˵Ҳûǵơһ־ͳСһȻҲֵУͷ׷׺Ҧһ˵˶ѧ
Τֿ֪ʵλ
ѧƽˮسسѧ֮ǰͨ绰ģܸ˼Τֳ
ΤְŶǶس
ѧȻһ·ǿ°ɣ
ΤƳƳ˵㻹治ɡ
ѧһ־ȥɳϣԼΤְ칫ϣΤֳҿżɽҲˣҪǮģҸոռԸгˣԸг˵벦ǵĿӶˣʣµǮûȥ¶
ΤֵͷļҲгֹܵģѾΪǸ˵Ҳûá
̫
ȻҪǰ
ѧҲûʲô⣬صĲȱںܴ󣬼еλĹԱܾûˣһЩǷҲûл壬ߵֻȻھдһɣвǧĲ
ǧ
㻹ǮҪȥ
Τ־еЦҲöѧ̫ˣǮѾˣǻûһɫΪ־ֳΤҲ֪ˮҼƶصľ״Ҳ֪ѧǿʵˮȷʵ̫ˣҲвֵĳͣÿ궼ҪҪǮҲԣһֱûôǣҲǲģΪˮҪ˳۵ÿζԼ취֪֪ΤôǣȻǮ򲻹ǲȱʲô¶ΤֲżҲż
˭
ֲǡ
Τ־˵˵ȥǹˮԼ
ƥﻳҪǴҪҲ֣СǮûҪҪĿǧ򰡣÷ƶǧĲʵ̫ˣ
һСҲһкȥˣҪôǮ߲Ź֣ǷͷʱٲģҲ͹ˮز֧ˣȻУǸǿӲ̬ȺǸ˵̬ȣܸǮŹ֣
ΤҲдԣĲҲѣʱڿ϶ˣи׼ɡΤȷظǣźŴ˳ȥ˾ǣʲôʱǶ̬˵
ԣѧѣǧǸղ𣿲ôûǮ
ΤַˣĲһø㱨
ѧۿ㱨̸ϣǵǮҾбҪ˵һ˵
٣
аǲǣ
һĸɲҽϾˣ
ΤֵļĸɲǲһֱȽҪλãһصĳسҺôϾΤܲˬˮصѹûλã
ΤɫҲίίϾ飬Ҫȥᣬس㻹ģǵǮһҪչ˴ֵģ÷Ҳֻˮһأ˵ֱȥ벦ڳϱ˵ͨ벦ˣҲͲ˵ʲôˣʲɲصİɣҲΪ˷ƶ÷вŸǮҲһƶкֵܶضǺò˶٣ʲȻڵϣѾǵˣ
ѧϣʲôеϣ
ΤҲǸƢõŶѧ۾͵Ǯȸǹô䣬ôڵϣоģòǲˣ⻰˵áѾе˺ˡ
Ҧһˡ
һ־ͳСҲǶⷬŪˣ
ǸǵǮ˲˵Ȼдʣ
ʲô߼ֱǿ߼۸˰
ǺͶسһȥҪǮм䲻֪˶ٰﵹãһҲûһҲûɣƤǮȫǵˣһʩ̬ȣǵǮǻǹĵطʲô԰ǣ
ѧҲû뵽һΤҲôһֱ׳̬ȣһʱŭЦ
ǣ


1170¡С˵ֶΣ
ʮࡣ
ֳ칫
Τֿ˿ֱҲóԷˣǻȥɣ´ǵ¥µǼǣ
ѧȴûѣŰ칫һģΤ֣˵һΤֳ˼˵ʣǧĲͲӦصģӦģǲʲôǵĵǵɣһǮҲòȥˣôûɣ
˵ǧ
һɫҲûа
ָѾˣҪǰ̬ȿܻһЩ㻹ȫҪȥ
ôǣ
Ķôõ¶
ΤֲϻˣҪļʱģ˵ģ
һ־Ҳ˻𣬡Τֳô˵ɣ
СҲվ˿ؿΤֵǮҪģô˵Ȩûˣ⻹ǴΪ𣿡ǰռֻ˸ûʵĽڣ
٣
һʲô
Ҫаǲǣ
ΤĿɨǼһۣȥ쵼ᣡûţ
һ־Ҧ伸˶ŭˡ
ǵǮҲ˵ɫͷôǣ
Ҳ̫˺˰ɣ
һ־СǱûģϾǲ֣¼ţ쵼Ժ϶иǴСЬʱ򣬵ΤֳĻʵЩˣ˭ûиƢ
һ־һǣҲ˵ͷϵĵ绰棬ιһ־м
ô˼
ҪǺߣ
ҦСɫѿˣ
һֳ칫ҵžͱƿˣ˽滹ĸֵĿԱ
Τֳ
Τֳ£
Τ°ŬŬѧһ־˵ķ
ͼԱͶˣǼΧסҲ˵ôǡȻǲܵģȽв֣϶ҪעӰ죬Τְ칫ŵҲԲʲôͨˣƶǵصĸɲº͵ֶΰߣȻõġ
˶ˡ
ˣһ־Ҳòᣬϳ»˵ǶأɶسǳسȲΤֵļҲǲ̫ģǾȻñ䶭س
ⲻֹǴ
̫ˣ
Τȴƺûоһ㣬֮ǰӹԸгĵ绰Τ־ˮصǰԸгˣ϶Ըг칫˵ʲôֵĻΤΪ¼Ȼ쵼˼Զѧǵ̬ҲȻб仯е˷ˡ
ѧ״Ҳ̧ȥ
ʱһᣬڶѧǰ
˶˸֣¶ѧô˸Ͳö첲ģû뵽ǣѧӻ˻Σ󷽷ش˵ļз˳ȥΤ֡
һ㶡
ҦⲽҲǰߡ
ͼԱȴס
ʲô𣿡Ҧ俴ǵҪˣǣǻҪ𣿡
һ־ȵÿһͳȥˡ
ҲûţСҦҲ͸ų˰칫ҡ
ΤֺͶѧѾ߳ȥԶˣ쵽¥ݿڡ
ǰ漸ͨ͸Ĳѧ첽ƵΤǰǲӶסˣȥ·
Τֻðɣ㻹ûûˣ
ѧЦЦȷһ£֮Ĳܰǧش
Τûÿ
Ǿǲǰɣ
˵أ
ãҾ֪ˡ
س˵¶һ־Ҳ̾̾ǲˣֵôһǮҲòˣίί飬ֹܸгͲ־ֳҲ̬ȣǮϷ
ȥҪһζף
ҪĻȲ˵ܲҪسٴͨϵǮҪˣ˭ﲻٽסһΣ
˭֪Ǯˣ
Ψѧ⣬綼ƻˣ֮ǰЩȫǷϻλãǶȣǶѧҪģ
ƤӾܰǮҪ
ѧûô
ǶңҲǿôǣ
ѧôΤǰ¥
Τһŭ𿪣
ѧҲǵš
Τ˵ʲô˰ͼߣǸ϶ԼȥΤ־ʶԱ˶ѧһ£
ûʹġ
˶ĿɿڴǣѧȻŵذһһŪʧȥƽ⣬һͷײԱߵĲ
꣡
ˣ
ȻڴҾֵע£ѧȻ¥ȥˣ


1171¡ɱ
ʮס
ס
һס
һ죡
ѧ׹Ӳˮ棡
¥ʱһƬȻ

ã
س
س
ȥˣ
ڳһһûһ˲ĿģһĻ̫ˣ˵ȥѧˣҾӦûӦֻؿŶѧΤΤֳƳ˴
Τɵˣ
ֵɵˣ
һ־ҦСҲֵ˼㣡
ʱ˴һص󣬳Сһ󺰵ɱˣΤֳɱˣ
ɱˣ
ɱˣ
ΤԣһѪ
үϹвУɱ˸ƨң
ΤַģոֻӶѧ߼ȥҲûʲô˵ˣͨͨ˶ѧ첲һ°˭뵽ˮصĳسȻײײˤˣɲɵöŴķʧȥƽ⣬һͷײ˲ǻд̨ذһҲ̶ܹסӰѧȻô˳Ŵɳȥˣֱ

Ҳ̫ˣ
Сھɱˣ
ΤҲˣҿûҿû
ҦûƣǶسôȥģ
ΤյԼϻ˵ȥģô֪ԼֵЩˣǶ˶԰ɣû
ΤֿʼжˣɱˣȻǿҪԴģ
Τ˵ⷬ˵ˮصļɲˣǲԱ߿ոһĻĹԱͱҲǸӵؿΤֳ˭ҲûҿڣûҸ֤Ҫ黹˵Τֳ˵ҲûʲôϾǵ쵼ǲҲæԺҲõЩôȻǿԿǿǵġ¿ǣɱ˰мҲҸΤ֤οȥ˻ǸسǿɲһˣҴҲۿΤ˶ѧһѵģô˿أҲס
֤
֤û취
ԼҲûΤɫһ䣬ԣƺҲϴ˰
û
һ£
Τֻæ͵Ҹղš
Сϵ˵ʲô˵˰
ΤҲȻӦ˹ԶԶԣмȳ죡
һ־ͼֵĿԱͬʱֻææ˼ĵĵ绰
ǱߣҦǲҰɫ촽Щһһؼߵǰ棬ͷһ
ѧ󣡡ҦʹؽһһΣӶʱ˹ȥ
СϿȥסҦ飿ôҦ飿
Ҧ԰촽Ѫ
СҲ׳ŵӵͷ̽һ̣ѧһӰͽһ̯Ѫ·˳
سСҲιȥ
ˣ
سˣ
һ־绰ͶΤִһ̫˰ǣǵǮǣ˦ɫڻɱˣôˣ߸ңôˣ
Τŭѹû˵
СҲˣﻹʲô𱰣ָΤֵıӾƿڴ̫۸ˣ̫۸ˣسҪи̣ҲҪûǵĲǲͲҲˣɱڰѶس¥ɥĲ񣡼ֱɥĲ񣡡
Τпѱ磬֪˵ʲôˣԣҲ̫˰ô̯ô¶ң
¥ɣ
Զԣû׼˻ţ
ԱпԱѣҲϡϡ¥

칫¥¡
ִԺ
ѵѾ˺ܶ˵ע⣬˵һ˴¥ϵˣǳԷʱ䣬ܶ˽ʳã߶һ죬в˻϶ע˹Щ˻ؿŶѧ¥׹Ḷ́ѾɵˣЩ򻹲ʲô߳ʳõ߳ʳãĿ

Ѫ
׹¥ˣ
ҵ죡ˣ
ô£ô£
СһЩ˿һæͷŻˣһЩմʳóŮͬ־˵ʱɤˣ
̫ˣ
ôˤ˰
ӴĲֹԱϿȥ
ιͬ־ͬ־
ôˣ˵𣿡
ãûоȻɡ
϶˴ˣ¥ģˡ
˿̵Ķѧſڵ϶ҲѪ˳·˳˵ϣδδĺֲܿ
ԽΧԽࡣ
¥ϴǰҲվˡ
ԶԶţ˸ǰġ
ôģ
¥Ӧð
֪ˣˮصĸɲҪǮġ
ɲĻ͸̫¥˰ǲǲСĵģ
ִԺѾˣ


1172¡ˣ
Ժ
һš
вֿɴûôأ
ˣ
Ȼô
Τֳǳˣ
Τֳո˴¥ˣ
ȥ㱨ܶ˲ֵĸɲҲӭȥΤֳѯһ
Τȴû˼˵ȵÿÿ˵ţһȺⲽѧ
бġ
һ־СŹȥģ
س
س
һ־̶ڶѧԣɫڵĿ¡
СֵֺĵĴ˵˵仰
һ־˵ҪѶѧӷ뿴˵
ɺҦæеҪǧҪȼȳ
һ־ҲһЩȳʶس㻹ţôһŲû׼Ūøأ˵߹࣬;ȶȲˣһ־Ҳæɿ˻
ô죿
Ȼأ
ôô
Ŵĵ绰ӣ
ˮصļ˸żȴû취
棬ΤҲͼɲææһſ˵ĶѧΤݺһҧżˣȻϣѧи̣Ҳܲ˰
س
سü𣿡
ΤֽѧҲûӦֻҪСضȥֹȥ
Сˣʲô
Ҧȵÿ
ֵ˶һ㵣ʲôô˸ҺΤֳô˵ָűӴУ
Ծ
¶
ѵΤֳȥģ
˭ɵӣһЩͷ
Τֽ͵ҿس˵Ҳ˳Сǵֹסѧоһ¡
񡭡
񡭡
ΤæУ
һ־һҲʱһ˿ϣ
Ǿ˵سţϣȻ
Ȼأ
ٴ绰ٴ򣡡
Ȼˣˣ
ȻڴԺ˳δδؿٿ˲ִţڼָ£Ȼֱӳ嵽˶ѧʮ׵ĵطһһʿ׷˳
Τôô
Ǵһǽӵ绰͡
˵ûõˣΤֵˣ
ͷϵĶ¥ģ
Сæ廰¥ģǶȶس
سǸٵģɫҲһЩͷʿԸһȥõܣȻСܵ˶ѧǰ档

ǡ
鿴ơ
̧ͷ˻ţҶÿһЩԶһЩС㵣ܣ˺أ·ȣ
ʿˣʼ̧ˡ
һ־ҦҲæȥæ
СһԲϸѧ˵ŻسɱǰѣˣϾ͵ҽԺˣ϶ܺس㣬ס
ΤһǸ򣬵ȵù𣿡
Ǵ΢΢һҡͷҲʶΤ֣Ҳ˵ãֻ˵ᾡȫ¥ˤ϶˵Ĳᡣ
ǡˣ
ǻᾡģ
ѧ̧ϳˡ
Ҳȥ˭Ǽ
ȥȥСһ˳
ҦҲظȥ
ɵһ־ҲϳʱǴȴסˣûطˣҪȥĻֱȥҽԺɣһš
ȳһ·ʻ˴Ժ
ΤĿżȳ뿪Ҳеϰ£ܲȶ
һ־ļ٣һת·˲ִԺֻʼ绰ˣô£㱨ˣ
ཡ
ιӵ绰ˡ
һ־ɿ˽سسˣ
ˣô£ż˵
һ־ߵвҪǮǲûΤֳڲ¥ϰѶس¥ˣ
¥
س
˵ôˣ
¥ˣձȳߣ֪ܾܲȹ
¥
سǲе̫۸ˣ
ȥҽԺʱһ㱨سĲ飡̹ȥ
ҦϳǶȥˣҲȥ
Сһ
һ־ݺݵ˵ͷ֪˽س
һ־̴110һ䣬ֱӱıɱİӣ

ˮء
ίԺ
һ־ĵ绰ҲͶȣ׼ȥ죡
ȲŽȥ绹иᡭ
ôˣ׼˵ž绰ί˹ȥཡ
֪϶ǳˣҲҶʣæ˳칫ϵ
绰ͨˡ
ιǵ
͵ǣس׹¥ˣ
ʱһ׹¥ôģ
Ͱһ˵꣬ҲǲըˣֻͷһӣǺȵдѧǴˮȥҪǮģس¥ڲֱ־ֳȥģڳˮ쵼֪Τֿ϶ǹģҲˣרеؽǮ¶ѾǱһɻأ
ڣ
ɻըˣ
̣ǻộ
ھȥ
سΣʡ
˺أ֪оûȣ
ţһȥ
ã¥㣡
ίǰ칫߾ͺ飬鶼Ƶȥ
ŷ㶣Ļᡭ
ʲôᣡ񷢻ˣŰͳ˰칫ҡ
ŷҲ֪϶ˣҾԲС¶вһ

һߡ
÷С
ΤʧǵػԼ칫ңһʱѵʱڳЩ˶йͳһһ¿ڹ뻹ǲУڳ̫˰û취ͳһģҪǱ֣뱻ĩΤֻһվ׼һϳͿȥҽԺķ
·ϡ
ǲ
ΤֻͷһѾս˲ִԺȻ˱ˣ
ûΤֱɫгĵ绰ɱ˹
ιгΤЩҲЩɬ
Τ֣ҸʲôҸʲô
Τֿгû
ô˶ˣ㻹˵ûƣ
ҡһ£ҷģҾûƵģʵʱڳˣҾû˭뵽ôɵشӴϵȥˣҡ
ҽʲôã
ҡ
ش˴㣡
г
ǺгҲ֪ˣˣѾٿ˽ίᣡΤ㡭รɣ
ггҡ
ལ绰ͱͷҶˣ
ΤԼţˣ治ðˣ
ˮˣˣίҲͬˣΪ¼е̫ˣˮصǮҲͿˣǷҲûã﷢˻ҲҲ˭ˮ÷еĹϽأˮصĳسвֵ¥ϱΤֳȥˣ˻֪
Ȼִˣ
Ҳеûճˣ


1173¡ľͶˣ

÷С
еҽԺ
ľûˮǿ̫࣬ҽԺȻҲְ˾ʮ¥ֻǺܷˢһΣŻǿǿˡ
ŶѧļȳХſ˽ҽԺԺһ¥ſͣ³һһЩȴŵҽԺԱһҽԺ쵼Χ̧̧ܵܣѯѯҲ֪ǲҽԺкˣӼȳһ̣ҽԺȫԴ쵼һĹһ·̵ƣһɫͨˡ
һã
˵ȶ뿪
죡ң죡
СѪѹ
ʮʮʮ
ҺϵΣ׼
ѾȥˣνϢ·ϣϾ͵
ֳǵҽԺһԺָӵģΪھȻûļ֮ǰ쵼͸Ǵ˵绰ǽһ׹¥ߣһҪҲҪȻǵܲţǱߵĻҽԺȻģ쵼ܽӣҲ֪˿ܲһˣǣʲô飬ҽԺŰڳơ
ҡ
ĸŰ״ӵĴŶѧȥˣһأֻºһûȥ
ҦɿΣ𣿡
򿴿Ǽİˣ
Ҧ̵ǣǶس顣
ʱһʿݸǴŵӣ򿴺ͷϿС
СҲǡ
Ǿ֪ͨɣ߿ȣЩһЩ黹ļǩ֣ȻҲô˵ţͰһŵӸǡΣ֪ͨ飡
ҦɫһףΣ֪ͨ
̫ãϵ
ҦһΣһƨɾԱһϡ
СҲǱǿοҦ飬ģһʲôҽԺ²Σ֪ͨģʲô£س϶ġ
ҦᣬͶѧɲ쵼Ĺϵ˻ǴѧͬѧʶܶˡСˣ۾Ҳһᣬһ§סһ߸һҲҵĵţͻȻдس
һӡ
ӡ
ʮӡ
ȴĹˣ̶һ˺üһ㡣
ȻԶȾͷٵĽŲӽˡ
־ֳΤֵֺĸɲˣں棬һ־Ҳظ˹ͷǺȻܹˡ
һ־ԶԶϳ¡
Τһʣسأ
ҽԺһء
Сڵһ¾վʲô
ҦҲˣһĿΤֵһԲ
ΤҲûǳˣȻҲϣѧ£ǾǸ˰춭ѧ
ڣҲ˸Ϲˣ
Ǹгͼĸɲ
г
гˣ
ΤҲӭȥ
ȴһɫҲûװûһ㣬վһ
һԸгһƺΤˣ̾˿Τ
ΤҲ̾̾û˵Щɬζ
֪˵ʲôûˣֻŶѧƽɡ
ΪгҲˣԺȻʲôǻᾡĻˣһתңһӺſ첽߳ƺأʺܺã״ûеΣյʱأκǮԺڸܲܳŹȥˣ
ɿжϣ
һ˵ãһɡ
һ˿Ҳ̫ȶ
СҦҲˣһʱĶᵽɤۡ
һ־ĳСļ򣬡س϶ûµģղѾߵ㱨سˣǺͽسӦܵسи̣Ȼ׽ģѶس¥ؿ϶һ˵ⲻҪ£سƲǡ
û˵ˡ
ĵѻȸ
Сʱ
һСʱ
Ըгһ绰̱ú࣬ߵԷ˵˵Ӳǵĵ绰гģǡ֪ˡţһϢҾ͸㱨ģ
绰һңҵͻȻ˴ˡ
ˢˢˢ¥ʮĸ˵Ŀⶼˢˢؿ˹ȥ
ſֵĴ߳һժһ߽ӹһʿĿȪˮ๾غ˼ڡ
򣡡
ôˣ
سûȹ
˷׷˹ȥ
Ǵ˿ЩƣǾȹˣûΣڣ˵ڹ۲۲졣
ˣʲôв˵˵Ǹģ˵˻ûΣհɣ
ЦһԱߵĸԺӹ˻гżѾΣˡ
һˣ
ԺʺܺãǿˣǿʲôʱѹˣкڵĻָ
ҦͳС˿
һ־ΤҲ˲ŵ麹
ˣ
ͺð
СȻˣ᲻º֢
Ժ϶ദۣȻûʲôˣָĲã֢ҲģǾͲұ֤ˡ
ʱõĲһʮСʱչˣ˵գֻԶˣǸ㱨ȥˡ
ͻȻﴫ
ԺԺ
Σˣ
͸Ժһ㵣ˣҲ̫˰ɣôص˻Ϊûһأôˣ
ָϿϿֽȥˡ
ҦСѾѸſڣ档
ʱһ汻ƳˣŵѪɫĶѧ۾Ҳ
ѧ󣡡
س
سûˣ
Ͻѵ˵˻ҪϢˣȥ
Ҧһ죬ּصᡣ
ѧƽСҲƲסغȦ
Ǳߵ绰ˣȥͿοضԶѧسúģ϶ġ
ΤҲ廰ǰ˵ѾΣˡ
ѧȴûֻǶҦСһ־˺ƵǣǣǣЦһ£ͳ´㶼ˣöѧͦůģҲ΢̫˼ȷʵǵˡ
ˡ
ֻ΢еεΤ֡
ǵȻ֪ѧ׹¥ȫԼƺõģΤһ׶ΪһΤְѶѧ¥ļ
Ƕң
ðøǶĶˣ
ѧһֱ쵰Ƣκս¥ˤ϶Ǻ۵ģѧνС綼ϰˣȥMʱ򰤹ӵȼֱëë꣬ʲô
Τֺ˵ı飬ѧҲһ¡
˰ɣ
ľͶ


1174¡ⶼʲô˰
硣
·ϡ
糿ŨѾɢ˴һƷƵĹʻ·ϣʮֿ졣
ٿЩ
ǣٿͳˣ
پͳˣϹȥ
Уǣسȡ
һ㣬ٶһȥʱе㶶
ǽسĳ˿̳ϺŽǰǿǵŷ㣬ѧϴίԺˣ׼̵ʱеҽԺ
һԲ
Ҳֱֱǰ棬ĻôҲѹסҪڲֵΤǰ϶ƲסҪָıһǵҪʲô
سƻעġ
سˣɾ͡
壬绰ˣ
ǰŷһֻ̻ͷǣǲϵĵ绰
Ȼ۾
Ҳɫһأֵң
ŷֻһӣȻݹȥǡ
񣡡ֱӵôˣ
һ־ѸǣسѾȻˣ
Ȼˣãͺã
ԱߵĽһüҲײ
һ־ϸسѾˣҩĹϵû취˵ҽԺ˵ʱȶˣسȫദۣܲǼܿģлиȾ⣬ʲô˭Ҳ˵ãҽԺҲһֱöسǩأ
һԥϵسɣ
һ־ûе绰Ҳ
ˣ㲻ùˣСϵɡչ˺öسҸس쵽ˣ
ߣСʱûˡ
΢΢ͷ󡣡
ǰǿ¥һÿ϶Ҫġ
ͰֻӸ飬ҵһʶسĵ绰ϵɡӦõһʱϵģѧļϾˮأһҲˡô£ûˣ϶üһ˵ģѧ˳ҲҪչˡ
ŷʹ绰ˡ
һǶѧĸ׵ĺ룬һǶѧӵĵ绰
ŷȸѧĸ״˹ȥལལͨˡ
ͷһ긾Ůͣιλ
ŷСĵãˮصŷ㡣
ŮֵˮأŶѧͬ°ɣ𣿡
ŷֹǵи׼سǱ߳˵£׹¥ˡ
Ůһ׹¥¥
ŷ¥żسѾûˣֻˣҽԺ
صˣ
˼
أ
ģǾƤˣģسû˵׵׵ЩؼطĹͷ
¥ģ
ţ
ȥʲôˣ
سȥҪǮˡ
˺ð죬Ůŵ֪ˣҶǷˣܶԺҴ绰
̣̣
ལ绰Ѿˡ
ŷ㺹һ£öسĸ׾һأû˵Ǳ߾Ͷˣʲôĸװ
ѣŷεشӺӾ￴Ǻͽسı飬ֻҵ˶ѧӵĺ˹ȥ
ιһдԵŮ
ãǶسİ𣿡
ңλ
ˮصŷ㣬ǸյõϢس׹¥ˣѾûΣˣϻǶദۡ
׹¥
ǵġ
¥׹ģ
¥
Ϊʲô£
ԭûǱһѣҲԭ򡣡
Ķ

ȥʲôˣ
ŷ㶼ˣ˵һһ裬ôôϲⰡϺһҲżƵģ
سȥҪǮˡ
Ȼûǰɣ˻Сİ¥ˣţ֪ˣ߻£ȹ˰ɡ
ŷȻ㿴ǲǹһˣسơ
ûա
ɶس
Ǻúõʲôʱٹȥ
绰Ҷˣ
ŷֻþѾ֪˵ʲôˣ
üôˣ֪ͨˣسʲôʱʱҸ˾ȥǣ
ŷЦһǲ
һ㶣ʲô
ŷԭظس˵ȿȣ˵سʲôʱٹûĻ͡سĸҲû˵Ҫ
ʲôʱ
ô˵ģ
ȿȣԭ
üҶ˶
Ҳò໰
ǷһΣЩײ·ߵĴϣ
裿
ϱ
ҿ趼ʲô
سôصˣǾȻż


1175¡̽
ϡ
ɫ
еҽԺһ䵥˲ڡ
δδţϵĶѧҲˣۣͿһʿڸԼ첲Һ
ͬ־
˵ˣ
ţ㡭ˣ
Ѿˣ˵ࡣ
˵㣿ҡ˯ˡôã
Եȣǧ𶯣ȥдȥ
أѧ붯Ҳˣ˵ѾоؿرۣûҲеӲĸо¶ЩѰʹܲǿͷһԼϣ⼸ɴˣʯʲôģƵġѧҲûʲôУֺͦǣɣԽԽãǶ˵ġ
ʿȥˡ
Ƭ̺󣬼׷߽˶ѧ󼸾оôȻͿʼ˼飬ҽ
ţָúܿ졣
Ԥе״öˡ
ҩɣҹӸСġ
CTʱǲһƣ
ɣȹ۲۲˵ò˺úϢɡ
꣬ͳƷο˶ѧ󼸾ͳȥˡ
档
ҽԺ
һͽʹվ滹һ־СҦ䣬Ѿ˺ܾˡ
ôʡ
ͷУȶˡ
ڽȥӰưɣ
룬һǽȥɣòҪ˵̫ʱ仰Ϣ
á
ͽһ˲
һ־ҦҲظ˽ȥ
ڡ
ѧҲſǣ㶣æӴǣسôˣ
һıţȷʵе㴥Ŀġ
ͽȻ͵ҽԺʱѧѾҳˣ˲ϢԺҲûκ˽ȥ̽⻹ǵһۿĶѧɫ̲ס̫ÿ
ô£ܲ𣿡
оô۲ۣ
ѧŬԴǣ۵û£лл쵼ǹˣԶң⡭
ƽͺá
ѧЦһ£˵ġ
ȷʵǶ˵ˣ˵ʱҿб׹ģŵĵأų˴󲿷ֳȻһǶȣͱסˡ
ҦͳСҲأ
ʱһᣬسˣҲܿˣںúˣʣµ¶ҺͽسİɣεǱ֤һҲǸһģ
ѧлл쵼
ͽһˣǶѧ֮ǰû뵽ģΪһµĻǲ쵼ȥģٴһ¶Ƿֹ쵼ҪŻίһֻ߶ΣǺͽسһ־ȻĹˣʵ̫ټˣΪ벻˵ģҪߵĻҲͽһ߰ҪһƿȫֵģԴҲ̬ܿȣľٶİˮǻˣ
ִˣ
ֵԽԽã
ѧװ׹¥Ŀľڴˣƾû˻עѧҪӰ󣬺úöĶǲˣǮôû
¿Ҳɲ֪ѧǹⱻơ¥ģΪǿ¥¥Ļܻ˵㣬һСûˣȫ̱һӣ˭ҲŶѧǹʹթģΪûôɵˣΪ˸ҪǮˣʵֻΪѧΤֵʧ׹¥ġܻ𣬶ѧǴȥҪǮİͬģѧôһ׹¥һʯͷҲ
Ϊʲô
Ϊðˣ
ռģǮҲв߬ţҪǮĹҲֻܿɫ
棿
ͷ
ò
ҲֻЩ
ѧ¶һˮ̾еˣվڵƸߵˣﷴ뱻ѹȫƸǣ
ˤĺð
⼸Ťתһˤ
ԶѧҲСţ˴ˣʣµľͿôˣҲҪﵽʲôӦˡһʱ䣬ɶѧľĺȷ
һҲŵˡ
ͷǣ
һͷˣûҲˣϢˣú
ѧ֪ǡ
ҲӣˣҸ춼㡣
ѧæ˵ˡ
õģҲֱ
Ҧ䣬СҦسչˣ
Ҧ̵Ӧõģİɡ
СԸµҲ°ɡ
һ־ҲҪ˵ѧȴ˱ˣϳϣҲһˣæǰæģϽҸϢСҦҲȥʱΪҵۻˣҲⲻȥ
ǡ
лʿչأµġ
ǻȥҲû£ǲˣҲиӦ
ǻȥͻȥˣһ۵ġ
˵˰컰ˣѧؿʹþһˣɫҲ
ҦһУǻȥ
ǾͶߣ˵ˣú
ȶѧ󻺹һЩǲ˿
ʱһŽˣʱˣ˻˯ǻָʱǲǣ
ɣߡ
һˣ˼𣿡
һۣ鶼Щӡ
ôˣûüһ־˵Ѿ֪ͨ𣿺ܶҪǩֵĶûأҲƣҲø߼һиʲôô
Ѿ֪ͨˡ
ѧһҼ֪ˣ
𰡣ѧＱˣҪû֪ǡ
ţ֪ˡ˵˾䡣
е´Ҳ˵·СŸĵ绰㰮˺ĸ׶ˡ
ѧͷ󺹵ɱǹˣû¶
ŷˣƬ̣˵أǹҲû㰡㰮˶ˣ֪ͨ
ί֪ͨˣʱٴ绰ʰɡ
˵Щ񽪷ǲŴһ־Ҧ˷׷׳˲
ѧǷܣͰǸչСʿͬ־鷳һ¡
Сʿգ۵˵
ѧǣȿǶٻ
Сʿһ룬ǴӦˣȥˡ
¶ѧԼ׼ģΪĻңҦСȴ֪϶ʱĳŵòᣬҽԺһ磬϶ǳŲסģѧȻ۳ҲѰ


1176¡Լ˽Լ
ҽԺ⡣
䣬ʡ
סԺſڣͽһ־˳ȥԺͣţ˾һ³ǿš
ȴûȥ
һ־ͳСˣˡ
һһ־಻࣬Ӧõġ
ͿһôˣǴһɣѾñˡ
Ҧһԥһ°ɣҲȥ¥žˣسûû˵ĻҲ
һ߰ɣسͬѧǸƢ㻹֪
ͬѧ⼸֣СҦسǲǸĹϵ̫ã
Ҧһ̫ã
˺ĸ׵Ĺϵ
ҦԺûаɣҲ
һҲû˵ʲôϳˡ
سҲȥŷҲһЩɫ֪һ־ο˹Ҳûϳǰǰøһ־ŷԼͳСҦˣ׼ȥ򳵡
쵼ĳˡ
ӳҽԺԺҦ䲻飬Ǹղǻʲô˼سôˣ
˲һϵģ˹ϵĽƽʱҲ˵ʲôε¶ͽһ¶ˣ¶ŽᣬŷҦǰҲûʲôֱӵĳͻԹϵҲࡣ
ŷ͵Ҹسĵ绰֪ͨسĸû˵ҪҲȿȣ˵سʲôʱȥ֪ͨ
Ҧ䰡һ֪ͨ
СҲɵˣʲô
ŷЦسǹˡ
棬׼ǵСʿˣҲǲˤڵϣҽԺҲüˣʶĲ׵ļѾˣɡȥϵô޵еļǵһμ

ŵࡣ
˲ڡ
СʿˣţŴŵ˺۵Ķѧ󣬲ɵһͬĸо
ѧһˣ
Сʿţˡ
ǾСѧˣֻûˤɣùҵø򼸸绰
Сʿû
ʿͬ־ѧֵ
Сʿ㻹ǱˣҸճȥʱ˵ˣ㰮˺ĸ׶ˣ˵˺ö಻ġ
˵ʲôˣ
㰮˵֪ͨ
ԣѧһȻҲˡ
ЦСʿе㻹Цó
ѧҲش΢Цֻɣллˡ
ϲ̫༱Сʿܿɰͳȥֻˣ˵˶ˣ㻹Ц
Ӻֻˡ
ѧֶˣҲҵ绰һл֣ͨٸҡ
Сʿֻ
ལལͨˡ
ιͷһٸдԵɤСӻûأ
СʿζըˣôĳôôݰɷסԺ㻹˵
ȵȣСʿûذѵ绰ѧһţͨˣ
ѧι
ҽԺأл
ţʿҲĺ롣
ôСӣ˼߹ǰ
Ҳ֪ͦصģˡ
£л綼ϰˣСҲǵһοˣǰɣ
ѧЦõ㶼֪
ÿζֶΣ˵лˣô˶óȥҪǮװ¥ִСӿ԰ǣϴȥM¶л㻹ûСأָҸ㣬лûոôڣ㰮ûϵ
㿴㿴㣬ô
лЦ£û
Ҳ򲻵˱ˣͷҸǸȥʲôǶҲȥ˵һɣǲҸ绰ˡ
Ҳ֪
ѽؿˣ˵˰
ѧɲԼˣϽСʿɫ
СʿһͰѵ绰ҵˣȢʲôӰûģ
ѧЦЦҲûش
ͻôܣ
л绰֮ô˵̫˽ⶭѧˣ
˻룬Ƽлɸѧ̫ˣҲ̫Ϥˡ
˾ŸͽĶ֣
ʮȫװĺ˲ֺ
ʮM˶һ˻ˣ
ޣһ޴칫ҵĲ־ֳ΢һ¾ͰѶѧ¥ˣ
ⲻǳô
һٸ־ֳҲǶѧĶְ
ҡ¥
˽ⶭѧĶ߶ǿ϶ˤģ
ɻʧ£ѧǴӼǧ׵ĸ߿յİ¥ˣػˣ
㣿
ʮ׸ߣ
ҪҲͲǶѧˣ


1177¡Ǹˣ
ڶ졣
㣬ҽԺ
˲Ķѧˣֱߣֹȥ˰
Ӻ
һСʿͽˡ
ˣ
ţˣ
ʮˡ
һмưɣ
ǵģߵרһǼ顣
ٰҲ绰ɣе¶
õģ˭㰮ˣ
ǣил֣ҡ
ҵˣҲˣ
ţҿɣȻæ
Ŷ
Сʿͨ˵绰ཱུͰֻŵߣȻųȥˡ
绰ͨˡ
ι򡣡
Сûذɣ
ˣձҽ绰ġ
ţ绰ˣ
ţôˣҽ˵ˣ𣿡
û¶۶ѣϰˣˣ˵ʲôˣ
˵÷Ǳ߳˵¶Ұϵһפʡ»ļȥ÷е쵼ʩʩѹ
ԣѧһЦԼӺðû˵ﻹǽԼģлҪæ¶ģ»ǱƣһҪС˼ҹҲϣһ̬Ȱ˭֪ԼûأԼ綼뵽ˣǰ͸лк
ȥϵˣ
лˣʩѹһ¾У汨
ţû°ɣҴ̫á
ʮ¾ͺˡ
лһҲЦˣǺǣҲǣ¥ߣȫûѹҲ֪¥ˤѧģҪöѧأʮ߰ɡ

硣
飬ơ
ѧĶҲȥˣֻơ

һߡ
ίԺ
ϰˣһ·ϺܶԱкʺãԸгҲûôᣬ˼Լ칫ҡ
塣
绰ˡ
һԣɫһ࣬г
绰Ǹ˵԰ҽԺǱôˣ
Ҹմ绰ˣǸˮصĳسΣûˣƻǲᣬơ
ˮصǺس˰ɣ
ǵģ˵絽ġ
߸ոջõһϢ
ţʲôϢ
ʡ»˴绰ѯˣ˵ֽס˵ĲҪǮ˴¥ȥˣû¡
˿»磿
ԣôǵ»Ĺעˣ
г鲻ð˰
Τϴȷʵ⣬ʱ϶ǹģҲûӡ
֪֪أѾˣһʱвڳܶ˶֤ʣ֮ǰȷʵΤǸˮصĸɲֱӵ¶Է׹¥ˣ㲻ǹģӰҲǺܶӵģֳҲ治סˣԣҵ˼ɣһ»Ǳ߱ǿɾͱˡ
˼ǣ
ˮǱ߹ͨڲ
ã֪ˣȥ
ţԸԽԽá

ʮ㡣
еҽԺ
ͽһ־˶ҽԺ̽ˣѧ״̬˵Ҳûôˡ
м飿
ţǣҽԺŵҲ
û£úϢɣҸسȥί
ȻűƿˣҶͷȥ
һǸг滹żɲ棬ΤҲ鲻õظ˽
һ΢ЦؿŶѧسҴ㣬õ𣿡˵ţˮ¡
ѧߺû˵ղŻ²ǽسָ¥ϵһʹ࣬ƺ¶ڡ
һֱչСʿһ򣬲㱻ѧˡ
һ־ҲһҲû뵽ѧôװ仯Ҳ̫˰
æӴܣ
ѧɳƵ¥ˤԾ֪ˡ
һļɲüȴû˸ҷ
ﱻҭһ£ǵȣҪȻҽд
ˡѧ󰮴Ǳ˴¥û£¥ѣˣ
ﻰⶼŴ̶
Τ֣Ҳ
Ҫƽʱѧô˵ͱˣڵǲͬģٴҲ̡س֪ίˣεʵҲһ⣬Ҳܹעҹ⣬㿴ʲôҪ󣬿Ըᡣ
ѧûȴƳƳΤ֡
ҲΤ֣ΤֳǲַģسҲʧģǲǸõǸ
ΤһҧֻȥԲˡ
ΤֶԶѧֱ޵һʱһʱڵɲҷᣬȷʵڶѧˡ
ֻǵǸΤ֡
Ҳ˵ˣسһغⲻһԲܽİɣ
Τָ񽪷Ҳܶνˣô˵вһ
͵ղǳ֮ǰѾͣΤͬ־һְ񣬵ȴزŵĵ顣
ְͣˣ
⻹࣡
ˮ߻ġ
ҽҩѵ⡣ϿҵؿŶѧΪлس飬ȫ̵ҽҩѶǸ㲻õģ⳥ţҲʧѵĻʮɣΤͬ־Լеһ֣λеһ֣س㿴𣿡һ⳥ʮͲˣҲû𻵾׵ԽӦòʲô̫Ӱ죬÷еľˮƽ⳥ʮѾǺټˡ
ڸѧʮ
ߵ״˵ȷʵˡ
ǲ٣ֻǶԱ˵ģڳļˮص쵼ɲȴ֪ʮԶѧ󶥶Ǹ·ķ̶ѡ
ѧҲûֱӶҦСҦ
ڡҦ߹ȥɵؿ
ѧǮпŰɣһȥתˣΤֳ˻ȥ
Ҷһ㵡
򣿸ʲô
ΤǮôΤֳǮˣ
ǡҦҲưǸ
ѧ͵ʮ¥ˣ˰ôõ¶ĶȥȰ⳥ǮˣȻˣȥΤֳһѣ˾ȥһѣʮء
Ҷˣ
Ǻأ
С۵һЦˣ̲ס˹ǡ
Τǲɱ˲ͷذɣҶǸ㻹ô
ҲЩƣѧƤôôȱ°˵仰Ķô˵İ
˵ˣ
ôǮ㣡
ˮصļ˶֪ǧǲ˵س϶õóģİ·ʤڿɻͣвſءڶѧƤӣˮصҲ綼̹ˣڲռ»սȺ۵ذѼίί˵ƿԣѾռϻĵˣ


1178¡ˣ

պǲá
ѧѾϵл֪»Ǳ߿϶жˣôˣżҪѹסӰ쾡Ҳѧɲ
һ
ɴǾʮ򡣡
ѧõǺҰ
￴ô⳥
˭ΪѧʨӴ󿪿ڣҪʮʧѣ˭֪ȴתˣгҿɲǵ˰ѹҲû˵Ҫʲô⳥ɣγҪǮΪ˹ΪصϰգҲˣ˸øҵ⣬һǮҲҪҲòţˮصĲǲܻˣˮµϰնǮأֶû£ҲûϵǮҪȥôϰս
΢΢һͷ˵úð
һ־ͳСעҲ˹˵ˡ
ӻгǮ˵صľǮҪͬ־ǿʣҪϰյˮƽҪչãҪȱڣţҲ֪й滮ҲΪغãǮ
ѧĻֱӲҭˡ
һ̨ףҲǲֵ̫
һ룬Ҳ͵ͷصҲ֪һһʲأţǲȱڣ֮ǰĵ绰Ҳµˮ˵˵ȥǵŰǮҪȥ׼ˡ

һĥŸôڣȻŰǮȫҪġ
ѧһɤӣ˵ԼҲˣһһ٣˵гǴŻǧȱڣ
ǧ򣿡һ㵣
ļɲΤҲһ£
ǰǮҪȥҲͻǧ򰡣үģôĳһǧ򰡣
һ
Ķһ
ҶǴˣתһˣѧⲻҪǵǮȫûȥҪ￫һ
ҿ
ôİ㣡
ֻΤ֣һ־ͳСǶѧĵӸסˣɲһ˵óڵģɶѧ󲻵˵ˣһȻı飬̲סգգ۾
ѧȻ˵óڣۻܵҪǮһ˦ɫ󻹱ƵҲòŪһУǶ˲ܰܰȻôһϢˣȻĶţѧ뷨ͨ˲̫һһǺ˵ģ
̲ˣһ뵽гǱߵһ뵽滹һ»ĵֻŭ𣬡ɣٲǧʣµһǧʱ˵Щ졣
ѧ󿴿ֱŤͷҦ䣬СҦҽԺһ㣬ϵϵʡǵҽԺɣתԺȥ
ô˼㻹Ҫȥʡ
˵ʡ״ȥ
ﱻѧˣһгĳغ⣬һҲҰ
˦־ͳ˲
иɲһҲȥˡ
ʣˮصļɲ
εسˡ
ѧȴΪȻǣǧǵǮûҲӦõġ
˵Ƕһ򡣡
ʱֿˡ
һĸɲԭûߣѾܹѧˣɴ˸˽̸
س˵
ѧϵҲö˵ˣҾ֪Ǯܲܵǲֵ˻ϣܵĻҹתԺȥҽԺǱ߻ö๤أţҪǲɵĻҲתԺ˵Ǳߵҽƻܺãҹ˻ȥˣȫ۵

ղ˵Ҫȥʡָˣ
˲һͷײǽ赽ʲôɲ
ֱǸååеå

ʮӺ
ҽԺ
ǸɲˣЦ˵ͨҧǧ˵еĻҪȥסԺԾҪȥ״
ûˣɴߵһԸгһ绰ߵԭԭػ㱨һ顣
г꣬Ĭһ
ԥгӲܿɣ
г½ˣֵò𣿡
̾̾ã֪ˡµ绰ͶԱһɲȥ˵Ǯ֮ڻǴȥģ⻰Ǵĳģ
αסˮصĲһ²ѹأ˭ֵȴ˷۱ԭⲻذǮˣԼһ
ԣʲô¶
ѧҲ̫ܶ˰
ǮҲҴ⣬ˮôŪôûûĸɲ


1179¡Ժˣ

磬硣
÷УҽԺԺ
һֱչ˶ѧСʿϵǲС԰ţΪɹɹ̫ѧ̵ϣϻǱǰ쳷࣬ϲŷţҲֻ̫Ǹо·Ĺҵģƽʱ˺üȦӡ
سõ𣿡
öˣ˿е
ģ˵Ѿˡ
źҲǿܶˣҪȻ
ӴɲпɲУǹۣ¶ˡ
ãò˼µģ㿴̧˰ɣ
治Уһ¿û⣬̫Ļ⸴ġ
˺ˣǺǣأŶҶҶöţٹ䵴һȦ
㵹ǻʹҡ
Ǻǣллˡ
ôǳسˣҿ϶ʹͽѽԺû׼š
ɰҵ㰡ѾĹˣ˭ͲأҪǸߵ̫û׼ǣŶ
ٺ٣Ҳ£һСʿ˭鷳
гأһɫ·ȻҽԺԺͣ¥¡
ѧһСʿȥˡ6666ĳ
һһ־ͳСˣѧӭ
س
ǻûȥ
ûأسҲûߡ
˵ȥ𣿡
ǺҦȥˣسиᣬ궼ˣҲûߣҺϳҲ
ǵˡѧǵˣǮ𣿡
һ־Цһ£ˡ
٣
ǧ򡣡
ţǾˡ
ǺͽسҲ˵ˣضˡ
ǺǣҿɲҾӹǴҵĹ͡
ǫˣҪûǹһǧҪ
ˣ˵ˣǮҲҪˣ׼׼ɣ
ãϵҽԺüȳתԺ
ˣⲻгҳȥˡ

¥ϡ

һ־ͳСѧʰ
Ҳ֪ǲкˣҽԺһѧҪתԺû˵̸ˣþȻѧҲܾˣҽԺһȫ飬·ϳʲô״û취ѧڿǡġҪٳʲô¶ӰɾղסˣҪΪû˿öѧ񻯳Σգ»Ǳһ˵ҽԺˣ쵼ǱҲסֻв
ˡ
ѧѾȶֻ˽һ죬۵ĵط϶ҪµС

硣
Թˡ
ϣŪˣ
ʰˡ
лˣ߰ɡ
ã´
׼أſˣһĶˡ
Ƚǵŷ㣬Ҳϸչģʲô飬˳ӶѧȥҲǱߵĽɣζѧ˴󹦣ܹԲҲһ̬ȡȻٽһЩǰ춭ѧǼĸɲҲһЩԱҽԺһ쵼ҲˣŪúƺƵġ
سǸɲ
ţáѧͷ
˵Ҫȥˣ쵼ǹ㡣
ӴǿɶлˣҲлл쵼ĺ͹ġ
û£ֻҪû󰭾С
öڣллˣǻذɣͦæģŪҲͦ˼ܲ𡣡
Ǻǣûϵȥɡ
ȻСŶѧγ˲һ־ŷš
棬ʮʮ˾ôϡϡظţʱʱѧϼ䡣֪˿ˣΪѧǶ쵼أʡ쵼ԺҲṵ̫̂ˡ˽˶ףЩͶѧȻΪ͹Ͻ˸ߣ̤ʵʡѾĸҶһʲô¶ѧƢ͹磬Щĺܶ˶ˣ֪Ǹ첻µزµۿ뿪ҲģԲˡ
˾Ǹը
Ҫˣ
¥£ǸͷظѧһѣҪע壬ʵȴͲöѧϽأѧЩˣⱲӶ̫ˡ
Ƥȱ¡
²ء
͸ϸߡ
һвˡ
ǽҲˡ
ڳЩȻʲôϼ쵼Ҳ˺ܶ꣬Ҳ켣ʮʮ꣬νǼʶˣʲôûƹȻѧûûƤĹٳåǻǵһμ


1180¡ΤֵС

һϡ
ǰίŷ㿪ŵһСһɫ·ǳСһ־ڸϣѧһ˿ں뿿ɲɵӣƺãû취ȫ˰ָѧǰ˵һǰǸ˾REVERSEָˣҲǴҶŵģҽԺҲˣҪREVERSEһ˺ˣ϶˵ȥģµҲֻܵԼˡ
ţѧۼ£ҲСǰҦȥˣϵ¶ҦǱЭоʹ绰Լ㱨ѧ⣬סԺļҲûе¡
һ˳
ǮˣҲ졣
ؿԺúϢһඡ
ӺֻǰСһͣˡ
¾ֳ
ͣˡ
ͣûذɣ
ţ·ˣ³ˡ
ѧѵض˶ӣǰ濴һۣƼ˳߹ŷ㣬СҲȥˡ
ô飿
س绰ˣ˵ϵ
ףسϲŻȥ𣿡
Ӧǿˣǵһ
УҸس˵һȥ

ʮӺ
سĳӺʻ˹
һǵͷõˣ߰ɡ
һ־СǸس˸кȻҪϳʱ򣬽ȴһֱ·ĺһ־һ͸С˵һһ־Լȥŷĳ
Ƭ̺ʻȥ
ϡ
ѧس
ȻһţоΣ
УЩͲˡѧ
ˣҲͦԲסģҪǮͲʲôò£ڻŪһˡ
ô˵Ϊ˹ѧֻҪǮûҲˡ
οҲˣҸմ￪һЩĸɲص̬ȶ̫ãǰǮҪˣǽǱߵһ쵼ֱӣҾһֱԭӦǱǮǽɣƳίᶼˣǮˣȻû취չˡ
ѧҡ
ˮظĹϵͨȷʵЩֽˡ
㣬ҪǮͿ϶ЩѹҸ˼׼ˣǾǾö㲻̫˼Ϊε飬Ӧð˶ͷˣֵѹ󡣡Ƕѧ󣬿ҪǮǶѧ󻹹һҲǶѧﵱȻϣ˵ӦҲ̫ΪѺˮء
ѧûϵ
ŸΣԺкܳӣ֪Ū棬Ͳ
û£ϰˡѧ̹Ȼ
ĳСӺӾ￴˿ѧϰˣϰʲôˣ
ѧ˵ϰߵȻǵ˵ˣǺ˹ƶܿһ˵ݳˣں༸ͽծ಻ѹ
ԼעЩ޵֮ǰҿΤֵ̫ԣˡ
񲻶ԣ
˵Ҫң
ѧ֪س⻰˵ģһ˵⣬ϾѧôΤˣŪְͣΤֵܺòŹ֣ǽ˵ʲôǽΤֵƷ˽⣬ԲŸ߶ѧעɡѧȻ̫ں
ң
Ƕأ
վŹŻȥ
ѧҲüˣСС̼ʶ˲٣ɴֻ˵ķݶû˵Թأ
سҿȿȿȡȿȡ
ѧ˳Ϳʼ˵ڳϵģûţĶĶ̫þˣǿһؿھۣҲ˼£Ȼǣ˿ںʯ࣬˵ɫʱҲҰһ£亹˳ŶͷδδðҲ˵ˡ
Сæ٣ôس
һѧŲ˲
ѧЩܳæ𡭡ȿȡá
Ƶ˵˺úϢѾˣ˵͵ˡ
ѧһһº࣬Ż˵㡣
¾ֳҽԺǱϵ𣿡ʵ
Сһ߿һߵ֪ͨˣҲ׼ˡ
ͷãԺֱȥҽԺһ̫سܲˡ
ѧ۾ϢкΡ
һ˵ʲôʱ򰡣
ȹ˵ɣ¸¾REVERSEָȻôҲǸ¶ֻˡ

ͬʱ
һߣ÷С
һԺѼԱһɫˣѾְͣĲ־ֳΤ֡
ѧδʵֻˮسеĲĲʵǱΤֳеˣ˵ѧе˼оݵģҲȷʵɥҪҲ֮УΤ־ͲһˣԭΤһưôһС£ǧ򲦿ˣﻹһ
ĵΤ֣
ܣְͣһźˣ
Τֲ֪ܲͦȥҲ֪ûиְϣˣѾѴ˲ٵ绰ʣµֻˡ
ˮصǰˡ
Τɫһ䣬óֻ͸һȥͶѧתԺѴֻལǱͨˡ
ιΤֳ
ϲܣͱôˡ
ְֻͣʱģȲ˿϶ûˡ
Ըɣˣи¶ղȥҽԺˣ
ǰǰˮص˸ˣǸնĳسͷۣгĵĹǺӣ˵гȥҽԺ¶һģ¶˽ѹȥˣ˭֤ʲôⰡȥ쵼Ҳʾһ̬ȣгŶǵʱͲˣؼϢˣûˣֻһ˴ȥģˡ
һССĳسһгװŲѾ˵ǶسжѲˣ
ȻˣҲ֪Ըг˶ѧ󣬹ʵܲ˶ѧǶ˵Ƥˣ
ϲܴӸѧͨʼڳȻԸг飬նҲ֪ʲôģһƤʵ̫ˣֻҪĳľûкûл˵ǵùĨǵض㣬ն˵һ仰ƶٻһ꣬ܶ㵱ȻˣҪǶ㲻ϲҲȥġ
Τֳʲô
Ǽߵģ
͸߰Сʱɣʱ򶼳ˡ
ߵģ˭
ˮزֳֵɣŶһ顣
Ǻسûڣû
ˮصǰͻȥˣسǱߡӦиɣûһ飬û
ɣ֪ˡ
ǣ
Ҿʡ
ûʲôϼ쵼Ͷѧͼߵģ
Τһ˵绰ʹһǰæѣ


1181¡Ͻ·ˣ
硣
س·ϡ
ǰһ·̫õС·ֻܻһЩݴԣ·Ҳǿӿݵģ̫ߡ
·ϡ
̧۵һ
ǣسСٴη١
ǰЩߡַסѧ󣬡𣿡
ѧǿЦЦллسˣû¶Сˡ
ȫ߰˴ۻСˣȰɡ
ܵ˽ĵĹģѧҲͲˣš
Ƭ̺ȫС·ϣǰŷ㿪ĳεĲˣҲʶ˳٣мس˾ŵĳҲеҪɢ˵ĸоߵĵ̶ĥһ£ֻѧ󽪷ŵ·ȵģҲֻ΢΢ûӲ𶯡ļǮأҶѧ·ǴԽҰ·Ȼûʲôѹ
һӡ
ӡ
ӡ
ԽԽԶҲصĵؽ磬ˮزԶٿʮӾͲˡ
εεΣεεΣ
Ȼ
ǰŷﰴȡ
һѧ͸оƵͣˣ̲ס̧ͷһǰгأȥ
εεΣ
СҲˣ
ôˣ
Сͷǰг·ˡ
˰Ҳûãһŷ㲻ӳˣϵһ־ͺ泵ϵҲ߳ǰͲ·һǺģڰ·ˣżˣ滹վ񣬴Լ˰ɣµģųͷġ˶ǰҲԹ˳̣ûǡ
ŷ³͵ι
Ǽ˻ǲ˵
ŷյأŲһŲ
Щ˺ûƵģû˼
һ־Ҳˣʲôأô·𣿡
һƳƳǣӺͷģˣû취·ɡ
һ־к·ϻ𣿡
Ҳ˵ˣ߾һ·ôƣ
ʵû·ˣȥһ·ĻҪȥҪߺԶҪǼҲˣϻŽسͶسذôȥسأþȥҽԺһθոǵߵ·ܳŵסسҲһŵס
üǲǹİ
Ǵͷ̯̯֣ˣǸ˵ʲô취ŶҪȻµǮɣޡ
ҪǮ
޳
ǹ·Ѱɣ
ʵһ־ŷҲˣһҲȷеĲ룬Ƨʵܶ࣬˵ˣǶѧ󵱳̨صʱҲչ·ѵ¶ֻȫиոİôתۻûֳˣôĿŵذ·룿
ŷ֪ԸǺᣬ͵ñǸᣬʱһ۰ˮίĳϲ
Ҳˮأ֪ûȥ
ŷ㿴ҲǲǣŲڸس绰
ƲƲ죬һԱ߼Ҳ˵˵ЦЦţûǵһ¶
СҲ³ˣȥ
ŷˣ˵˾Уֻ͸صس˵绰ǵ飬ص쵼ȻҲٴνˣʶŷź泵ﻹŽسأسܲǴΣԷûнӣٴسҲһ绰ͨ
ŷΪڿᣬüɴҺ룬һĹֳָһ
ǲͨ
ѵڿ᣿
سʲôˣ
һ־ʵͨ
ţû˽ӡŷɫ̫ÿ
Сˣͻͷŵسǰչ·ѵģǹȥ˵쵼ĵ绰ûͨ
һͷóԼ̵ֻزһ롣
ཡ
ཡ
Ҳû˽ӣ
Ǳߣͷ񿴿ŷһ־ˣ𣿴˾Ͱ޳Ѹǰɣ࣬һ͹
ŷǰɣ
һ־ȵҲֵһ򣡡
ŵؿǼ䡣
ʲô
׸Ǯ
޳ѱȥ
ѹѹ֣Щ˲ֹͣáֻ񲻽ͦɣһǮϽǮɣǾȥ޳ˣҲûţǺǡ
һ־õ
ŷ쵼ĳҲҽأ
Цǿɲ٣Ҫ޳ѣǹȥˣҲ˳㲻𣿡
·Ȼ棬ǵ˵ѧͽҲˡ
ѧ۾һУظое㲻ԾѧҲڻ㹤ܾˣչ·ѵһ㶼ǵشҪҲΪܶ࣬һҲǺɫģǲһ㶼УΪ˵ǮԼ鷳ҲǾ裬ǰȴô¶һ̫ˣˮίĳȥس绰Ȼһ㷴ӦҲûУҲؼһ㣬·Ѷ༸ٶѣ˵ĻһǧҲУһھһһǮĶôֽһԾǲܵģǻ˵ˣһûּۻص˼ѧܾеҲ˼
سѧ
һţ̫ԣǰɣ
ѧͷôǵģ
ȷ黹ôпܡ
ǰ棬ŷһ־ںЩţܴ
ѹ֣˭¶Ҳѹס·ſھһ·ѣصĻ쵼ĳ
ⲻǶ
ǮҲܸ
˵ĻǵĶţسĶţһسһس־ֳһίǵ飬ô쵼ɲ·˹·ѣ˵ȥЦ
·϶ǲĵģ
ǮҲ϶ǲܸģ
ŷֲһ绰쵼Ȼûͨŷһ䣬ֱӲ110
ͨˡ
ιɳ𣿡ŷˮίģʯ··չ·ѣһ£
绰һңЩ
ұ
ģ
˰
ӳͷϡ
ڳָ£Щ̽ŷһ־ΧסˣһȥԶʲôֻƬӵʱ䣬С·ϾȻϡϡسʮ񣬶׳ӣܶҲżһǹӲ֮ģܹСʮˣһ²һ־ŷǣѧͽڵ·ҲЩΧסˣ
ˮص˶ɫһ䣡
²ǶѧͽСһ־Ҳͷˣ
Ѿ˾ǻҽΧһôˣֱ׼
ǵģ


1182¡Χˣ
Ȼ
Сʮǵĺü
һ־ŷһۣû˵Ǻһţû취Է˶ڣһ׳꣬ٿˮ⼸ˣҲүǣСŮģسŮģ޸֮ڶسǾ͸˵ˣһ¶Ѿ¾ֳͽسأˮߵƶʱͰȥ
Ǹʲô
˵Ǹʲôұ
Ҫ췴ǲǣ֪ŵ˭𣿡
˭޳ѻֵģ
һ־ŷǵĺˣǵİΧҲԽԽϳ߹ȥ˶һ׺ݡ

ƤһҪȥ
ѧæһҲйѣһʱǣ˿ڣ۵һس
𶯡
ѧ˻ŵȥðգǳģ͵߽·أǲʶǺŸǻϵģҴҽԺʱҲû˿ڳϡл
СҲæ˳ԣȻ˵ҵˣ
֮ǰ£ﲻҲûеġ
ѧ۵ǸΤְɣһЩʱҽӴĸɲ϶ǳġ
СŭҲ̫ˣ
ѧǶǣҲĶǰɡ
ϵϳ£СǶϳҲǣ
СͶ溰һŷһ̾ͱ·ˣһ־ѧ󽪷Ǽںţŷ˸ݣȥ˺Сռ䣬·ڿռһҪһЩȻûмӵŵλطҲǿǿá
˷ˣ
سô죿
ѾˣӵɳҲˣǵİɣ˵ôش绰ͨأԭǹģ
ǵҲ̫˰ɣ֪سڳ𣿡
سǺŹģǿ϶ΪǼأԲҲɣһֱ޷찡
ŷһ־Ƕ
ѧҲĿΤˣȥҲĿ˵汨ˣ϶û뵽سҲǻϳһ·ˣԲôڣĶĶѧҲˣʲô£һЩ˰Ҳ͹ȥˣس߳״ҪǱ˴ˣǿɾ¼ˣ
Τû㵽һ㡣
ѧҲýس¡
棬˶˳ӣһڴҲżһｫ·Χ˸ˮйͨܶݵӡ˳ϣ
ҳ
ͷڹ꣡
ұҳ
飡ܶţ
̫ˣôһŪ·ҲЩҡҡλεĸо
ˡ򶨣һֱֵȻԸҲһ־СǶһЩġ
顣
س˵
ضԶ
Żʮӵ·ܽˡ
ã绰Ǿ˹
ŷһӦȥֻΪЩţҲЩĽӰˣֻβõҲһ־СҲ࣬Сʮ˰һ˸ǰ£ҲñˡȻҪǣҪǣЩ֪Щﶮʲôִ磬һ涯ô죿˭Ҳ˵ã
滹ڽţ
ŷڴͨĵ绰
ιǡ
СŰǻˣ
ûУ߳ˣ
£ôˣ
ŷ㼱ٵ˸ʹǻ·ϱ˶סˣһ·Ҫ޳ѣҪһ򣬸쵼绰ҲͨǱڳˣҲߣΧǴŹӲӵģ
һˣʲôسҲڳϣ
ţسҲڣŷϸ˵һ飬ڵλá
ҪǽسڵĻ黹˵ڽҲڰȻҲΧˣʾԲһˣ
ҲùǺĶڶĶѧͽڶˮذĳЩɲҵˣҲû˹ܣôĵֶҲõó浱ˮغ۸ǲǣ
ýسϵţ
ˣ
ҳסҪ֤سͶسİȫ
˵绰ŭϵ˵صǣȻ绰û˽ӣһŭ֮һ绰ʹίǼ湫־ֳϳܵľҵ
ʲôǣһ㶡
ˣ·˵ˣ


1183¡𶯣
硣
ˮء
ֳˡ
Ҳ˵ˣôˣ
֪֪Ƿˣ
ţ˼ȥˣֳҲأ
꣬С˵ǽسͶسĳΧˣ
ʲôô£ΧسĳҪʲô
չ·ѵģҸо¶
ֲü쵼أΧĶˣô
Ҳһ˵ģǺܺãСʮسǰΧˣ
ϣǿɲ˰
ǰ˭֪ǻ᲻ᶯ֣
ҪǽسͶس˳ǡ
϶˸ȻôسسĳҲΧ
̶̰εĹˮصĺܶ˶˵ϢЩ˼飬ҲЩ߲ѡˮط̫ˣǶسҪǧĲ˶ͦ˷ܣͷ㣬תۼǧͱ򣬴ƵĺܣŶس¥͵ϵƸߵֻǮҪˣҪǧǱ߶γһ򣬵ڣسͶسֱΧˣ
䡣

ܶ඼Щܲסˡ
ҲˣЩ׻һ֡ǮȥҪǮ쵼ΧƲ⣬ڴˮصôǣǣǣڵˮأһϵͽϵŽһһ¶⣬˵سسǳˣܶϵĸɲҲǺɫѾǽسس˵ˣˮص飡ǵǮ㺦صĳسڻҪǣ
δ̫۸˰ɣ
δ̫˰ɣ
ҦѶҲˣ̴绰ѧ˼ȴûͨٸһ־ԷŽˡ
Ҧ飿
Ͼֳôˣ
ڳأ涼ˣ
飬ĳӵܴ
ҦæϾʹ˹ȥˣһס
ãȲ˵ˣͷһ־Ҵҹ˵绰
Ҧ䵣ļˣ룬ɴֱҲȥˣ

ع֡
ίǵĳɿʻԺ
ǡίǳӭ
˵֣ϳ׼ˣ
źˣҲָ֪̬ŵļ˴˸ƣϳ
ʻ˹֡
棬Ҳȥĸɾһɫ࣬Ѿ֪ʲôˡ
ǣϵһµع֣
ϵǣԼȥĿ죡
ظعϵһֱãҲá
Ѿˣ˵ʲôҲûˣϹȥ
ظˮشӺܶǰʼһֱĦϣϵܲϵ䣬ҲڸɳɣسرǵĴסˣ˵Ŀܣ绰ӣǳĵİɣŻӭĳЩ˸ˮѿ˵ǰ·Ĵذȥģ

÷С
һԺ
Ѽ£ΤŶŲ裬۾еúϸҲķ򣬵Ϣ
壬壬绰ˡ
Τһ룬ֽιСɣ
СΤֳһ£һ˵˭
ΤֵҲ˵𣿾Ͷѧͼˮصĸɲ
Сһԥȷسڳϣˮصسʱ䲻Ҳ￪ӦҲ˰ɣ
ΤֶȻûУͶѧǼߵģΪʲôôʣ
м绰ˣнسֻţСˮǱߺ񶯾С˵Ƕˣ
ΤüӦسˣԽŴ绰ǵİɣİɣҲẦǵģǰҸСæѡ
С֪Τָ쵼ϵܺãҲûзʲô
ˡΤֵǱôˣ˹ȥûУǲߵ·
ӦǣѾȥˣ֪
Τһ쵼˵һллˣĶǰ˾ˣǧҪִ󣬷ҲʰˡΤֵ뷨ܼ򵥣ѶѧԼ˶ĻһһֻҪ÷ִ纮һ£Ҳʲô¶Τˡ
ɣһת쵼ġ
ãϢٸ˵
æȹˡ
µ绰С˵˵Ҳִ֪ܰ󰡣㽪سڣһسĳҲǸС鷳ҲеģֻܼװµΤһӡʵҪΤֺ쵼ϵǳҪˮغعϵܲæҲȥġ


1184¡һŭΪգ
⡣
С·ϡ
⼸̫ãˡ
ǳУһɫ·ΧһȦˣŲŹϣֵ
ҳ
𣿰
쵼ȥ
һ䣡޳ǵ׸
ǰɣŲǰѳˣ

˼Ѿüˡ
Ľˮصļ˶һԲֻеȣž
һӡ
ӡ
ӡ
û
ˮصĳûɳĳҲû
ʮ˰ɣ
ôû
سôȥа
ʱһ񱻳ŷĿ⿴Щջ𣬴һ޵һ̵˳ȥ
ž
̵˳ϣܶˣ
ŷ̲סһɤӣһ־Ҳɫڣ
ˣ
ǣ
̫ˣ
ܶˣ˺Ȼݺ·Ĳ೵ϣŪóӵʱһΣ
Сһᣬ
ŷͺҲûȣĵͷ
ɸǱѧûôˣȫ¶ˣǶ˵ģҲûرԼӱôһƣĶѧҲһײԴһ¾Ϳ˲ϣ۵һԴҲɴҲ˵ģڿĵ˿ڣʹ֪
س
س
ѧѵض˶ֻ£ʾԼû¶ʹı飬϶ûµӡ
СŭˣȺ˵
һ־ǵôû
ѧ󱻿ͷĴмһЦǳͷ˿ʼƳˣ
ΣһѾ§ס˶ѧԴСġ
ٴһΣһҲͶѧһ˳ȥһײ˳ϡѧѾ׼ײȴԴȻһҲۣٻͷһǽֵ˶ѧͷϣײǽس֣ȻأֱԺ
سѧͫһ
û¡
ôȥа
ŷԽԽˣȥͷˣ
ѧ˸ɤŵϳ£ֱӳȥ
Сһ㵣ȥ⡭ǰ涼ˣҲ
һǾˣ㲻ײҲײˣ·٣ײҲãѧ󷢺ˡ
ŷ㵹ͬⶭѧĻԣȥ
ȴ۾Ҳͬ⡣
ŷһ죬سǳʱڷǳֶΣİȫҪģôȥֲסˣ
һأ
ŷһҲ˵ˣǰһײأռҪҲ˵ˣ·ôĳҲ㣬ôһⱣ׼ѳͷǰ˸
ѧȴԣ
СһӦͷ˳ӣһ
ΧĴһ㶣Щʶ˺һ
ǴͷȴЦǺǵ£Χסǲҿ㿪ҲȥŻ˭
ҺһֽΧˣ
СȣЩ˻޶ԣˣ̬ȣЩ鷴ˣ
а
ô죿
سس
ѧҲ֪ô죬Ҫƽʱãȫˣ˵³ˣڳţҲǺڣЩطۣܶҲû֣
ô죿
ô
Ƕ򽪷
۾޳ѡ
Ǯǡ⡭ŷһ־ʲҪˣǵҲ˰
ȻȸǣԺ˵
ŷ㿴һۣĻ
ϵûģسʲôֲǲ֪ȫۣһ¶Ūȥƿ϶񻯣ʱҲӰ󿵸º֢ڰѶسȥҽԺҪ£ǮܽǾ͸ǡ˵꣬Ǯ˷ǧ
ѧس
˵ˡҵġ
һ־һ̾Ҵһհɣһǧ
ҾİֽˡСЩ˼
ôǮѧҲûˣȻԼûϵҲ̫ͬ⽪ľ쵼ô˵ˣҲû취ԣɴϳ£ҰֻǶɣҰǮ
С͵ͷһãѧһ۾Ϳֽһһһ
һ־ŷҲѧ
ȻǴŶôֽ
СȡһǮ߬룬ûҿǮǣе㷢ӡ
Ұɡһ־Ǯ˹
ǮĴ̰һЩ
һ־ųҡҡ֣޳ѣ˺һ㣬ҰǮӳȥ˰ɣ
ЦЦɡ
һ־˺󣡡
ӣʲô
һ־ĥƬ̣Щ˶ӣҲֻѳһЩûҷŵ̫࣬һƴСľ룬Ȼһ֣һǮȥһ־ѳٴκϵʱһӺȻɿ˽˳ϣ
ʲôһ־յ
ڵҲ
ȴܰǮ΢΢ͷҪ˵ʲôԱһ˵ˡ
ǻһأ
һ򣿴ôֽ𣿡
ţǸڰҿˣ
ҲˣһǮ
ͷ΢΢һЦŹӵˣԼȥղ޳һ򣬲ڸˣ
ԱߵĴҲһ۾Щǰ·չ·ѣǼʮһٵģϾձ鶼ҲûʲôóܸҲ࣬һ˾ͿջǵȻ¡
һ־ǡ
̲ǡ
سˡ
˵ǡ
Сһҧѧ󣬼ҲͷȡһǮݸһ־һ־һӣ
⻹࣡
ð
һټǮ˶Ϳʼһŵš
һ־Ų𣿡
񿴿ٸ˦ɫΪ˭
һ־Ż޳Ҳˣǻôţ
ڸһԣɤһһ̵ͺ޵һ˳Źӿĳ϶˽ȥˣ
̵ȴԽһ־
ž˺мĽװϣ
˶סˣ
ѧҲһһ˷ϵıȻһ䣬һŨŨƣ
ϳ£ѧۡ
СʶӦһ
ѧ³
ʲô
³
ҪǶѧԼ̣ҲһģϾһأǽس̵ˣԶѧ˵ƢѾ̵˲Ź֣ʲôûˣʲôӰ첻Ӱ죡˿ѾѧȫԺ
һŭΪգ


1185¡

յ˱㡣
ڽسϵһ̵һ־ŷȫ÷ζըˣ̵ʵ̫ǿˣ
س̵
һŮس
ûбٶ˵ˣ
ϳ£ѧֽ˳Сһ
Сæ³ʲôȫˣ
ѧƳһۣȴûһ߬Щʹüͷ΢΢֣ҪԼ³
һѰסʲô
һ־Ҳһسɱȥ
ѧɫ糣ƺɢһɺ⣬ȥȥͻء
Ҳ˵ⲻǺϵ˫ȭѵ֣سһ̰ɣ˵Ҳ
̣
ѧѾ̲ˣ
˽ø첲ȵػȥ𣿣
ҲسǱŭˣǶȥҽԺСһ־ۿŶس¥ϵҽԺļҲˣȫ۰߹ǣֱۣȣȫ¼ûһõطҪ³˵ɱˣվ·Ѱ
ĶҲȥ˵꣬˭Ųͽֽ
ССһڣӳһֽݸ
ӹޱŮʿװϵǿ̵ֽӳ˳Ȼ󵭵񣬡Ų˰ɣ
Ц£ͦȡ
ΧЩõǮҲʱ˿
ˣҾ͸λŮһӡ񿴿ҲòˣЦеһкˣ
ඣ
Ųˣ
չչ
һ־ŷȻŻ𣬵˶˿ˣҲ˿Ҳͻ
ƫƫѧȴûʶͷ˿س·ϻŵһЩ̵ĺۼ̧۾Ϳ棬˳Ǹӿĳ߾ߣĶô򵥣
⻰һҶˣ
˵ʲô
ߣ
˭
ϺȣǵҪˣ
ʱ˻Ƿ᣿
ո׼ɢȥ˱⻰һȻֻˣЦЦ䣬ס˳Ķѧ
üͷһšس
һ־Ҳس⡭
˭Ҳû뵽ѧȻ˵ô仰ⲻǻϽ
ǮհŪˣ¿ɺãҲ߲˰
ѧҲûǣСϳ£жˡ
ǡ

áһ塭Сһ£ĩ˵һһʮ˸ˣ
ѧͷּѵһŲǵһƿ˳ţ
س
س
ӴŰ
ۼֿشӺһѾס
ѧͷᶨӡ
СøʲôƵģҪʲô
ǵ˼ѧôȥֱ뻢ڣοȫôصˣοʮ˸ֳĴ񰡣һԷ涯ĻҪ飡ھǳĳСսƶȶسҪǿ¾ֳվȵģسվվȰɣ
𣡡

ѧҲôŽ
Ҳ۾нʮˣʲôĶȥúøҸš
س
Сúţ黹ǰƽȴ¶һ˿ɵζ
ѧһתʹӳȥˡ
ɫ΢䣬һץȴûץסѧ󣡡
һأѧһӲƺ۵ã³ҲֻǿųŲվȣǵַţһֶֻʯָ࣬ͷܵġҽԺĶѧѲŷˣڶԼ·ЩˣΪҪ˼ʯɴڶѧǱ¶ģԴϵɴϵıϵʯ࣬һףžͷǳҡ
һ³ǰЩˡ
ͷ񿴿ҲһЦݵӣղŸﵹûע⣬û뵽Ǹ˵ˣˣһˣ㻹ҸǽⲻвǲԴɵ˰
һƳƳѧ󣬡㲻ߵģ
ѧһڵͦʵˣû취ԼҾͳȫǡĿһɨЦ£ʮ˸ǰɣˣһҲˣ
Ӵ󰡣
˵Ц𣿡
СӣȻؼҿȥɣ
ǵҪôסˣ
һʯ࣬ȫ۰ɣˣٰǸЦ
ҹˣһԣһһӵĴŹӾĺ׳һվǰ
˶ˣ
һ־ȵס֣
СسСİ


1186¡˵Ķس
һ
ʮ񶼿ЦƵĿŶѧ
ˮصȴСģ
ûһ˽ⶭѧģû֪ǰɳʲô飬ǵģѧȷʵȫۣ֣붯һ¶ѣվһۣһҲû̫𣬵˶֪ǣֽŶˣȫÿһͷˣѧҲǸѧҲǸʰˣûܵˣ
س

Сק죡
ɫˣ
һ־ŷǶЩ£˽سĻǻӲͷƤ³ˣҲ
ˣ
Ǹ׳ĴӴȻŶѧ˹ӣ㲻𣿲˵һҲ𣿡
ˣ

س
ˮصĳسǸң
ɴȴȫȻûᣬƺҲû֣ӺŻŻѧ֪Ѷ˳󡣵̫ˣҪǶѧǰķУ飬ǲ˸ģ
ˡ
ѧҲЦˡ
ۿڳϵֻǲΪȻһ̧Ƥ˿һ̾ͻֻ֣˵ڰջεһ£֪ΪʲôĹȴգգ֮ѾѧһĻö˶ûӦѧһӾͱ˴ӳԾ
ۣ
Ѫ˳
Ӳҽһסͣ
ѧһĮذѹһһѪ˳
ת۾۵õ˵ϣÿҲ֪ǻѾӽˣ
⻹꣬ѧѹӴȥűֱͻȻȻһһҵǴӵϥϣѪҺʱϥǵĿӡ˳϶ǹˣȻѧƽǸһ֧ö˹ã
˶ˣ
ϸߣ
߸磡
ߴ磡
鷢̫ˣ˭ȥֹ
쵰

ϰŪ
һ־ǻںس
ʮ߸˶ΧˣѧҲһƽʵո˭سµ̵
ȵû£һ
û¶¶ѧһ䡣
ʱһѾһˣһ
ѧҲڳ֧ӣڳֻ¹ӣ̫Ѩϣ
һڣֱ㶵ؾ˹ȥ
С
ӣ
Ƕŭˣ
˵

ѧǲո˭µ̵
ûһͬһŹӣųͷžȥˣ
дѵСĵ㣡
ˣԶ˴
ԣǳͷԶ㣡
Ѿ˵ȥˣҲ
Զѧ˵ȻûκģƳƳǣųͷҹˣѧ󵭵ѹһãһ˵һһĳͷϣݺһƣ˵ĳͷ͸ı˷ʧصسԲѹ˹ȥһԲųͷ˵Ĵ

Ѫˣ
ѧ˳ְѹһͰֺݺĳͷϲһ£ͷʱȥ˼ףȴ͸ˣ
۵˹ȥ
ɿͷҲˣҰ
û˵ʲôѧһŵһѳͷͷļ˾ƨϣҽһҲûվȵ˵ϣͷҲˣøˣжûгһ˻ȥһ͵ˣѪһأ
ŹӵĴҲסˣæɲסŲûҶ
ѧƵؿǣǿ̵˭µģ
ͷҲðˣԼǵѪѵȾˣ۾Ҳԣϣ
ҷ׷׳ȥ
һ£ʮѾѧΧˣҺöѧ·ϣ衣

ģϰ
Ǳ𣡡
Ѫܶ˶ۣһЩɫҰ׵ĺе㲻۶ѧʼնһŲæӣûǰЩ˷һ
ʱ˹ȥ
СŵСİس
ˣ㿪Ҳһ
ѧû㣬Ҳû㣬Ϲˣվ￿žѾܴôܣҶѧҲòšû˵ѧ۾ĹһһһһȭͷʯͷʹӹӼ˵˳ȥҵһĴĽϣǴһ£ײײʧȥģҲˣײ˶ѧķ򣬶ѧһ̧ͷùһ֧˵ؿڣһӣ˹ѧǴĺϣ
Ҳˣ
ӱȽϳѾղˣ
к˺ѷε
Ǳѧ˵ƵĴ󱳶ʱƤ
ǻʱ򣬶ѧƮƮճӣһҵһϣһڴѪ͵ˣڶ¿һ°ϣֻ°Ťȫᵽұߡ߻ѾˣѧʼʩӼһ˼ٶ˻ͱ˳ȥ£ֱ˵
һ˱ɤۣһûˤˣ
һ˸ңȫһӸͱˣֵס죬Ȼͱѧ׷һӴͷϣˣ
Ӻܿ죬ûʲô켣ڳûһܿҲûһܶĿ
һ


һһصȥ
ƴˣ
ϰֻܶһֻ֣
ԣֲסˣ
ʣµ˶һ׺ݵسȥˣҪѧʬһ
ѧɹǸƽ͵ı飬øǾˣһڣֻŲӰһ˦˼£



ȫ˼Դϣ
еԴѪЩͷƤεˣ
һ⣬ѧеļ˶ǵͻ˹ȥ
һ̧ۣǰֻʣһˣǸͷ񣬱ЩһҪϣգۼΧ˾ȫһص˵أҲվûѣɫЩڣ
ѧҿһˣûǴĻسǿ̵µİɣ
Ʋͷܣ
ɵҲˣѧԲһˣ
˸ԣߵˣôôڰ
ɶѧĹѾ˦ȥˣžһ´ϣԷһſڵأѧ˳ùһ壬һȳһյߵҪĶԷǰһ̧ݺݾ
ۣ
ȫѪ
˵ˣǽһҲߡѧѹһµ̵ɣһҿţ
۵Ҫ񾪿ֵؿŶѧһ̣ˣ
ǵһʲô˰
һˣȫۣһֻһֻ˵־һ˷ʮ˸ˣ
Ѹү
Ѿ𣿣


1187¡Բˣ
硣
ɵС·һƬž
ʮѪܵϣеιȥˣЩʹţЩ˵ĸо·Ȼ࣬ҲߵģֻҲʻһһýγǰ浹ڵϵСʮ˺󣬻˾ͽγ˾һؼɲææ͵ͷ·ˣƻΪʲôƴأǿǲ鷳ġ
·ǰ
ΧȫˣΪѧ֮ǰһûжԵµʮ˾ŸҲ
ѧվڵУȥЩˣıȴһֱƽƽģһʮͨ飬ۼűǸ۵ֱУѹһ̧
˵˵ɡ

˭ģ
ûСû
ƭСǰɣǣûǣЩ˿ܻеӽǵĳţ
ûУ
˵ǰɣûѵ
ѧŹȻһ¡
Ҫ֣Ѫһ㤡
ɺ棬ͻȻ˵ˣس
ѧһԼǳسǹֵˣҪѶƹĻҲеϣֻõͷҲٶˣǣǷǱң·ҪΧǳӣһٶҪǮ½س̵аҳ˼ʶˣ
϶ѧһƵˣ˵е©磬̫۲ʶ̩ɽ۲ʶ̩ɽ
ɲûۣҿʶǰɣ
ûУûУǲϡ
ΧιȥЩҲмˣҶûҶҲˣ̫ˣֻװΣҲûˣѧܴһΣȻҲܴεڶΡ
ѧѹһӣվûô
񱻿ЩëһͷͿѾӳĽСˣæǵԲʵڶԲλ˲С˹һʶһʶ˵գ۴ӻ֮ǰǮƽڵϣǮ⣡
о仰ж˻ĥڳڶѧˣո񻹴ͷֱһЩ֮ǰҲһŵתۼͳѧҲ΢΢ҡͷʵ񲻹ӲҪǶѧǸݣ
ȫ˻ܻӻ־ƮƮظɵʮ˸ˣҪûأ˭ܵ˰
Щбݣε̫ˣҪҲϾȻôܴǽسѵǸسǵٵģô̯ô°Щ˻ڵóӶˣڲģⲻǳԱ˳ŵôô˸˰֪ͲӦߥˣʲô֣¿ɺãȫˣ
ѧȴû˿ͬ飬֪ˣαص
˷͸޷ˣ͸ͷʺˣҲӣʱ׷˼ҵ쵼ѿϵһ䲻֪ˣأĶѣֻܵ
ѧŵ񣬡ܶ𣿡
ܡ
Ų
ããȥ
Լ绰˽оȻ
˶ѧԾ̼ѵվŲŲȻؿһԣԥһ£³ˣûѧߣԭؼæ120
ѧһҲһȳһյػߵ˳ԣسǣسڻȥǵһȣ
ȵȡ
áѧһЩ죬ղôһڣϵҲе㷢ˡ
þôˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ûһ˵
ѧҲеˣȿһתƻ´㣬ͼݣҵ𣿡
Сɵء
´㣿
ң
ҵֶ̣ˡ
ãС˹תȥѧƤƳϵѪ̲סŻæһͷˡ
ŷҲЩθȻû£ɫҲȻ԰һЩ
һɴó˶ѧ̣ҲһֱƳس
Сһ־ŷڶѧִһ˺סˣȻʱƣһһص£ҲԽԽ֣綼ɵˣӵɵøʲôƵģ
ӣ
ʮ˸ȫ£
Ȼҭƿˣ
ܴģûôܴİһûһֻ־ɸɵʮ˸ˣ
֮ǰǻֹѧ³˶һ¡
ô
سǹҸɲ
Ҳ̫ܴ˰⣡
̣ѧųڣȻͷǼ˻ڿԼѧΣŵϵЩˣҲ֪Լе̫ͷˣһŭΪգǷųȥˣʹҲʹˣôԲ
Сˣ죬Сĵس⡭
ŷһ־Ҳ۰Ͱ͵ؿǰʲô
ǵӡѧһֱǸ쵼ԸϾѧغĸأһٶʮﶼһװ˶ûеĸӣǵ쵼ĳڰ칫칫ôҲʲô˭֪ȴǼĿˣسȻҡһ˸ɱķһ˶Сʮˣûһѹ
⡭
ѧֻõţǰڹŹ
Сһ־Ǻһ£ְ֣ͲѹûϵɣֲӵˣҲȫ۰ȫʲôܶһ¾ǲˣֻҪǸˣʱ͸ܻʲôսأˣʮ˸
Բûɹ⣬Ͳṹ
һ̣Щɡس׹¥鲻Ѿİɣ
뷨ؼǶѧ̫ˣһֵˣܱ־ֳΤһƾ͵¥Ҳܰնسˮƽ˵һΤˣʮҲƲسɣ˵ƵˣΤسһµģ
Ͳһ𰡣
ŷһ־Ŀ˸
ҪĻǶسҲ̫ˣΪ˸ҪǮȻȥҲҪĲ֣ҲҪǮҪ
һˤأ
һ̱أ
ҲȷµΣѧѾǸͺƵĶسˣ
ⶭѧû˵
һ־ŷҲʡ
ֻǽƬ̣Զѧ˵˾䣬ˣлл
Ҷ֪سΪʲôҪлѧڳͻʱûжڱ˵ʱûжڱƳײʱûжڱҪǮʱҲûжس̵ѧȴҲ˳ܶûǹԼ
лѧȷʵˡ


1188¡ȫԺҴһԣ
С·ϡ
سضˡ
ôҿɫ
ţ΢е㲻ոնЩ󡣡
Ͻһɣҷϳ
ɣҲˣȷʵе㲻ˡ
ѧҲǿˣڳСһ־ĲѵŲ˳Ȼƽ˺ϡ
ʯˣ
ѧû£ȥٴɡ
ʣµ½ҰɣúϢ
ѧûϵسһһͺˡ
ȻԶԽԽԽԽ

ˮصĳˣ
һίĳͼХ
𣿡
Ǹˡ
ǰ棬г
Ҳˣ
ί͹־ֳɫһǰţɫһ䣡
ǣѪ
ãţ
죡ٿһϹȥ
ǰһĻܶɾˣŵҦҲ͸˾ͬˣ
ﶼһ֪
سϾֳʱ򣬿ǱСʮΧ˰ڵѪ˸Ƶǵһʱ뵽ľǽسسǳˣ˴ˣƲᣡ
ϵҦˣΣٿ㣡
Ҳɫãһߴŷ̿һ߾ŵ˻ˣسˣس˰
س
֪˻ˣ
ǿĶְбص𣿣
ôҶ֣
سû°ɣ
˵ˣȽоȻ
ܶɾҲŭɶǿصسڴ˵
ʻ˹֨ͣΧȻǺͳֳž˳Ҧ˺һڸɾҲҴҿȥ
س
س
ҵһ۶ǿ˵ŵЩˣҵͶѧǵӰȻǣϵЩʹʹȥ˾ûһʶˣ
ţ
أأ
Ȼһӣһ־ͳС˾ʹӳһ˹˴ǰ
س
û£
⡭û£
飬Ƕûˣ
Ҷ΢΢һ㵣϶ɸɾģбĺۼ
˼Ҳӭȥ˻ˡ
ͳ΢΢˵ͷ
ĵû°ɣ
û¡Ȼá
˿ǾС˵ɨ۵Ť˵СʮˣΧǵЩ񣿡
һ
ҦҲⲽˣ¾ֳسأ
Сָָسû£˻ûá
Ķѧ״Ҳѵطſ³СȴæסˣûѧҲֻЦ£˴кǣֳţСҦҲˣ
˶û£ŷġ
ҰղſѪǸŻˡ
ûûˣҶת뵽һ⡪Сʮʲô
ɱ
ܰ
ʱо
Զɳĳ۵۵ؿǰ³ɳգ漸񾯸
ǰĲһ棬Ҳסˣ
⡭
ʲôˣ
ߵľһ¾Ͷ
ˮصĸɾѹûǺɫƵضס˼ˡ
һǽӵչ·ѣԹǣ
ƳƳĹİ
ռûҲ˭ˣǾתԱߵǸͷ
ƼˣƺҵĹǣᶼǡ
ģǼǰǶٴˣǾȻչ·ѣ
ᣡᣡ
ûʲô˵ˣߣ
񾯾ˡ
ţȴǺ̤ʵ֪ⲻҪץǸһ
תۣտ˵ŵĴҲǿӲЩˮصĸɾ࣬ЩˣҲϣǲصľԱɣҲûǵýִɫõصͷһһιȥĴƣյôݣѾˣҪʲôˣǿصĹպɳҲû뵽ԷȻôݣ
һˮظɾֺݣǾͱһӣ㵹ǻʺӣ
տǶֵģ˭ҳ
ЩˮظɾٸҵۣǰСʱųǻˣ
סĳչ·ѣʲôȥˣ˵ˣվһռߺܶ࣬ҲǡϽ顱ˣҾ㲻ʶҲ໥
¶ǲǸһ
꣬ӲԵҿԸȷʵɳϽĵط£ʱչ·ѵЩҲᴦģҲøһɣִˣ˽̣Ҳǹͬ־Ӧ֪ĺ֪𣿡ҲûʲôģϾסĳˮص쵼ǻ˺ܾãȻЩռģô˶ˣôصƣȻ˶ûȴҲȺ¼˰ǾôӰӵ¼ǾԼ滹ռݾģȻҷʣ
⻰һˮعֵ˶Цѣ
ˣǻ֪ô¶أ㵹ˣ
ǱߣҪѺϾЦѣ˲ϵѪֹʵʵǡ
ʲôǣ
СƳƳ·˵
ˮصʵҲں⣬ʱСʮ˾Ѿˣô¶
ҪŪôˣöʮ˰ɣˮظعϵֲã˭ｪسǽΧ
ôǸգŷ㣬СţʲôˣЩô¶
ŷǶس
գգۣسسôˣ
һ־廰Ƕسסġ
ֹˣǼˣҲǷ׷״һ£
سɵģ
š
Ͷسһˣ
ǡ
һס˶ʮˣ
ȿȣǡ
۳һʯĶѧЩˣŷȫԺҴһ˿
سΪ˸ҪǮˡ˭֪ȫۣϼûһõطˣӶܵˣһ˴Сʮˣⲻǳô
ŷֱ˵ˣۺ϶ǲУسаǿǣģ
ͳŵؿ򽪷
һԥͷСһֻ֣ˣܶ
ŷĻܲţسô˵ˣȻдˣ˼ûҪ¶Ѱ
Ƕѧ
Ƕسɵģ
һ£˶ɵ
һֻ֣
ʮˣ
ҿү
赽жܴ򰡣


1189¡ʦ
ࡣ
Ȼˣһ
ɵֳ泵Ĵͻʿǲŷ֣ǵĳˣǸæֹȥЩͼ򵥵˿ڴֹѪҩУһƬġһߴЩͻʿҲԾʲôµ֣飬࣬ȵĶȣҲ̫˰ɣƫƫڶȴûһΣգˣǼзִģ
ȥˣô
һ򵥴ˡ
յأгµ𣿡
ûʲôΣգסԺ¡
Щڱ˿ں϶ˣˣһѣиͣ
ɱˣ
ҵȰ
ûˣ
ץ˰
Ǹˣֵģ
Աߵһ񾯻ǲ̫ţȷǸˣ
һȺˣǾ·ˣǷŲߣûߣ˾ʹˣ
ԣץ
ҵȰǿǿ
ǵǶȸ״ѧжˡ
ĶѧҲˣһ仰û˵Ƶطų˳ӣСҦ״һһҵطס
ѧһ³ڸ״ĴǶʱһͣɷǼͲˣѻȸ
Ǻ˵ġ
һȫ۵һδ³һվɨһۣСʮȻûˣ
ѧ˵ʲô˵
Ǿֵؿ˭Ҳû֨
ոսسŷǵĻôҴһЩɣʮ˸̬ȴѾ˵⣡
Ƕѧģ
һһֻסСʮˣ
ڳ񾯸ɾÿ궼ѵÿҲп˵ģֶҲȽ϶࣬һȫ۵»ôɱķ˵ˣû
ҽԱҲˣʲôѧ˺һŮʿϵҲˣϾȻɡ
ŷһ˵þȻɣ˼ȫۺ״̬һҪãʲôȻ
պˮصĸɲɾҲ˶ѧ
ѧ΢ЦŶŮʿллˣû¡
س治Ҫ
ллǹˣûϵͳֳйֵͬ־鷳һˣ˼ˡ
ͽسȫͺá
ѧڣ϶ýسµġ
⻰е󣬵ۼѧ쭵һ־ŷСȴ֪⻰ȷʵûˮ֡
سסģ
ѧ󲻳Ҳˣֻõͷ͵ңʱģЩҲչ·ѣסǵ·ûͱΧסˣǵĳǵˣ󻹴ǮѧָָϷŵƱմѪˡ
һŵӵȶֵģ
ѧ˵һ
˲˵ˣæߴԵĻʿϼȳ
СߵؽӻǵôߣǮߣس˿̵
̵
ɫһ
ΧˮصĸɾҲˣ
СȻس˳ģҲǶسȶ֣ǰѶسΧסĹӣ
һ־س
ŷǰʱǸΣգҪǲ֣ЩһҲ߲ˣسˡ
س
س
պɳһ䣬ով˽س֣ҲȴΪسأǸˮصĸɾһģϸղ֪ʱ鷢ʱ򡭡سҲڳϣһ̵һ֪е鷳ˣ
ΪռֻܿŶѧˮصĶسɣãա
ѧһƳɳ
ǵġյȶֵģǲҲеˣôˣǿ϶㹹ʲôв㻹ˣʾͲһ˰ɣ
СȻˣ㻹ˣ
һ־俴յµʱĶûȺʲô˼
ˮڳĲǶѧسίǡسίǺͺܶɲһССɳȴôǿӲ̬ȣҪ˵û˳ָʹˮصҲţ
պͳСǶ
ѧųСǰڰ֣ЦſһۣǱ˰СʱҲûǵǵߵ߹ʩˣʲôȥˣһǰɣҼסˣһ⳥һЩҽҩأҲȷĸ㣬Щ˵ҽҩѻԼеɣΪػɳ͵ش񹴽ȡ·ѣȻɴǷֳɣǲżװô԰ɣ
ˣ˵ʲô
ѧЦӴ˵ôɳôأԭɳô
պȵ˵Ļ͵øˣѪˣ
Ǻǣ㻹ˣѧνһѪˣҲ㣬Щ˶סģôţҪץһȥǲǣץҪǲץң㶼ӣ
Ȼˣ
ѧ΢Ц˵˰첻Ǿ˵ζаǾץǰɣϽģѧȱµĺܣˣþ㣬ôˣҪӰ
պͼˣ
ץˣôץԷһصĳس
ոոƺܳ壬ʵĿľˮص˹˼Ӱ죬ѹȥţһسСʮǻӰ첻õģΪѧܵǣ˭˸ͲںǵˣץˣѹûץҲù˼Ӱ죬Ҳִˣ˭ûճ
ץ˶ѧ󣬱˵ˮˣعƶӰ죡
ɳ˶ĬˣնһŻȴ֪ô
Χ˳˳Ҳ˶سȻǶسĶ֣յξȶسǶس̫åˣǸܸߵ쵼ȴһ¿ˮ̵ģ˾ˣ÷ͷ룬˭ͷۣûﶼڶسϳưͿ
سҸسȥ£߽㴦ˣŵס𣿡
ѧӦһɣû⡣
سȥ
áһţͺһ˳
ҶˣǺͽسȻûзŹµ˼һССɳûҪǽسϻҲκ飬һģҪȥʦˣΧصسؾΪ϶Ҫһ˵ģ
״ղɫһ


1190¡ǳ𣿡
硣
·ֳ
ǺͽسˣȻ뿪ίǳҲżɾȥǰָʾģΪ˾صʹʲôèֽţԲŽһ·šһֳֻʣˮصļɲ߰˸ɾѧҲ漶ߵ쵼
ҦѾƹˣس
ллѧͱСϡ
سô죿Ըˮصĸɾ֪˶ѧ󲻿˼սЩֵͬ־һ񣬺ܶ˿ѧı鶼͸һ˿η
Ѿ߽ԼˣѧҲͲٿǱߵĽ񽪷ڣҲòŶѧģֻҪֳþͿˣҪ֤ݣñ֤ʱóǾˣȰϵƶۼգҼȡһָƣҳϺͲ϶вЩµӡΧ֤ݣãҪñƻ
Ҷһ˵سҲ̫˰ɣôǹ·ȫ֪ǻ˽⡣
ǡ
ȥ
˶س
һȴǱߵ΢ŭɳĵֳҲӦǰɣ
ѧЦŲʵ̬ȣбҪҲɻǵİǻȡָ𣿡
ŭҲ̫˰ɣ
ûˮӣѧȻҲøɳҲ֪ظʲôԵģôˣһ㣬ٸϻô齫齫ȥ
ˮصĸɾǶˡ

Сʱ
Τּҡ
ѧǱѾ˽סΤһ綼ڵϢ黹ǲģڶʱҲûӵһ绰ЩɣֻŴ˼Էû˽ӡ
ţ
ʲôȥ˶
ôˣӦѶѧǶ˰ɣôûϢѵʲôˣɣ
ΤһҲеסˡ
ʱ绰
Τһ룬̽ιСôˣ
Τֳ㡭ⲻǺ𣿡ͷѹŻ𣬺ŭӡ
Τִ˴ҺǣҺǸʲô׳ʲôˣ˵
ǳֻһնĳسǡͷˮصسҲڳϣ
ʲôᰡ
ô᣿ˮصǴžˣ
ѵǳҽԺԺ󽪷ͶѧǻˣΤ࿩һǱһ˿侲㽪سڣӦҲ˴°ǵ״ģѵˣ
Ƕˣ
ΤֵʱͱˣôģǱ𣿲ǶĶǾͷ𣡡
ǣ
ʲô˼
ˮص˶֣
ΤּǾͼˣ滹Ůģôᶯ֣
Ƕѧ֣Τֳ쵼ΪʲôǶѧ֣Ҫ֪ôܴҲ
֣ʲô֣
һ˴ʮ˸չ·ѵĴ񣡡
Τִ㵵ʲôʮ˸𣿾ûˡҲʮ˸˰
ˣֻˣһֻһûסʮ˸ˣȫҽԺˣ۵ĹۣʧѪʧѪ࣡Ⱥ¼ѾִˣǺͽسֱίԺʦƶѾ֪¶ˣ
һֻ֣
ǵģ
Τֵһôģ
ôɳձְͣˣΧˮصĴȫ׷Σ
Ƕѧأ
Ѿˮˣ֤ݶָЩ󣬶ѧҲû̫Ρ
Τ֪Ҫûô˵Ҳлأڡѧһ֣ȫһˣĶѧǵģû뵽ûĵѧСʮˣ
ôᣡ
Ǹնôô

ϡ
ˮء
񽪷ͶѧǵĳӶ
Ǳʹˣһ˵Ȼʮֹע̴
鵱Ȼס
ȫ۵Ķسˣ
һһָֻɵСʮͽ
һĿɿڴĻȫأЩһ⣬еҪѪĳ嶯
ļٵİ
ô񻰹°
ȫǸʲô˶ˣһʱ䣬˶Զسӡȫȫص߸ˣ

ƣ

ԭЩǼ󰡣
ȫ˵Զʮֳ׳껹ʤذѶԷһ˴ƨ
˸ȥ
ǳ㣿


1191¡Сƣ
ڶ죬糿
ˮأҽԺ
ˣҲԽԽͣʮ
УգǸѧϲļڡ
Ķѧ˴ԼѵģǱڴͷֻѵģ壬塣ѧŹǷգգۣ붯ȴǣֱ۵ƣ۵òУǿץסֻ˽˳ִ
ι
سСҦ
Ŷôˣ
Ϣ˰ɣҲôģ˵ϢԺһʱ㣬ԡ
û£ҲҪˡ
ţǸɳ챻ְͣˣȥˣǱְͣˣ󻹱̬ȣˣҲ֪˵ʲôţίҲˣһʽҪҾͲˣȻҲ֪ˣûʲôӦֻ˵ԭв־ֳΤֻϣٸԭְģϾˣûʲô⣬ھ˵ΤֺûḴְˡ
²鵽Τˣ
ҾͲ֪ˣӦǣˣصǽƺҲȥ̸ˡ
أ
ʱûˣǺͽسƺҲû׷ӦǽˣӦҲˡ
ţǸˣ˺ãҲøˡ
ĴɱķѾöѧգضһͨҲûҪһ鵽׵˼Ϊ¿϶ǲ鲻ģգǱһ˾Ϳˣ׷棬˼Ҳ׷ϾӪô꣬˭ʲôƲԶѧͽسҲһʼ֪¶׷̫ˣϾʱˮص쵼ɲûˡ
˾ͽ˰ɡ
ǸûˣѧһҲû˼ǾˣԺʱ
ѧǶô
ãо
ȥɣʲôһȥ
ãͬѧûô͵͸ҽԺæһˣȥ˯˼Сʱ˯һɣϰˡ
˵绰
ѧ󿴿Ҳûʲôˡ
Żʿû鷿ѧѵŲ˴ǰ棬ƿ̨һſ͵͵ص֧̿ʼһһˬǮҪˣεʱһ䣬ܻ֮Ӱ춭ѧŲģôô˭Ҿ˭ˮڣô򵥣Ҳһֱ̬ضǵ飬ѧҲһʱʵؼˡ
֨ѽ
ſˡ
ͻʿ˽һسſ̣˶еεĳ嶯ϣس
ѧͷЦһˣ
ڲ̣ܳ
ѧڨЦһһ
ŮвУϽˣ
ҽԺֹ̣嶼ˣô
һѣѧҲˣֻذԱһ
ԼҺá
ѧѾסԺˣѹǸ޾ˣ뱻̫ˡ
ʱӰҲ˲
ίѰһͳսһҽԺѧˡ
س㡣
ôˣҪҪ
˷¶ܹ塣
ѧЦת߻û£š
˵ţţϾһ۵ˡ
ԱʿۼֿشæסСģСģ
ѧеΣһһȿִ߹ǵƣ۰϶ˡ
һҡ
Ӻѧűҷ˴ɺá
ѧЩ˼ؿǣǣ򲿳ǼЦˡ
ѰͼٿЦŶһۣͶѧ壬ȻСʮˣѰҲе㲻ţֱ˸ǿһЦʱֳôˣ˭֪سһ־ǲϺģԿس⸱ģѰҲôأγǴһǶ˶ѧս
ǲ˵ˣѰʡ
ѧûаɣҲ
ٿԱһ򣬡ô
óƬѾˣҲ´ʯ࣬ҽԺļԱȣسʯˣĹ۹״ԭӣûԵĶ񻯡
ſڣ˽ˡ
س͸س־
û񻯣Ļ־㶡
ѧѰ̸س˸к
һţŹֵĻشҶسֱϵˣлָƣС۵ĹѾϺˡ
˻ˣ
ţġ
ôˣô죿
ȿȣҲ̫Ƕس̫̫ˡ
ȻǶѧڴ˵ʱֱ۳ԲסһREVERSEСۻָˡ
˲֪
һ⻰־Ѱ˶˶ѧһۣҲЩЦã֪˵ʲôˡΪѧĳͻп϶ˣ۳̶ȼӴˣǻĻ᲻Ӱ춭ѧĻָӰ춭سԺ·Ūʲô֢ϾǸʮ׳ĴǣĻȴЩ۷ڣ
سûء
ƻָһЩʲô¶
ͻʿɻ󲻶ˣҲ˵ˣ˵سǸʲô壿Ҳ̫˰
˾Ѿ漣ˣ
ƾȻָ
ѧŻһ˵飬ҳԺɡ
һ㵣æڿɲУ˻أù۲һʱ䡣
ѧ˼ҹҲǻؼû˵ҽԺµġ
һЦһ۵Ļߣٰ˾Ŵۣ崦΢ѣдļˣѾСôˣ϶סԺ۲һʱ䡣
ѧ
һ£ñ
ǶѧǿӲԼԼ֪϶û£ô˰ɣͳԺðɣ
򼱵ԲУ
ѧɷ˵ôˡ
ǵö帺𰡣һ
˵ʲôѧҲھԺȵƣ̣һɡ
ѧ쵼Ҳøֻͣܿ򽪷سҲȰȰسĲУٺܶȾ⣬û£˭֪Ժ᲻ж񻯣ҽԺס
򲡴ϵĶѧ󣬳ĬһسԺ͸Ժɡ
ɥس⡭
Ѱͼ־Ҳû˵ʲô
һȫۺսĺˣһô˺ƾȻָǿˡ
ôΪ³Ⱑ
ԺͳԺɣֳѾѶس˿ˣҲ˵ĲסԺûˣĸ˶⸱ģ˻ܴܵģ


1192¡Ժˣ
硣
ˮء
һȻίԺͣһ¥ǰʿҽԱС̧ŵϵĶѧ¥ˡ

˽ˡ
سڴϣ
õģϾˡ
ɣ𶯣Сġ
лҽԺͬ־ˡ
ְӦõġ
ѶѧڴϺһеĴԱһŮʿչ˶سϾж㣬·ܼѵģ˺ͼ˶ڣǲ㣬ѧһ;ܾˣ˵Ӱ첻õ⣬Ѿչ˺öˣʵԼһ徲徲Ƕˡ
ãʣ˶ѧһˡ
ѧˣصִӰһһس˺ö࣬Щ񫶼һˡ
̹
ѧ۾̵ؿŴͷ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ϵĶѧ˴СĵֳŴһһŲȥץסһһһµŲСݣҵӣһҲô绰иˡԼˣʲô¶ֻԼ΢е㲻㡣
䡣
νȥˡ
ɿǸͰѧȴѣŴΧûĵطеվסǿվ˰ɣֶ˰Ҳû˰ôУѧ󲻽ƻˣҲЩﻵˡҽԺʱ֪ҽԺ˵ܣȻ̫ʡ¶벻ˣƺЩѧҪѵܸˣÿϲǻʿȥҽԺСӶҲǿܽѧûʿȥٽ
ڷˡ
ôŪôŤ
ѧһأͻȻˣһ㶣Σһȥǰֹ˰֡
ſ
һŮ˵¶˳ǽ
ȥҽԺ̽ʱ·ŮʿɫڵСһСȵɫְҵȹ¶Сȹ˿࣬źڸ߸Ьȹ棬ԵϸҲر޳

ҲŮζ
ѧسô°ˣ
һţ㣬һ
ѧæˣʲôţˣ
ͷŽݣ˶ߣַҪԺԼչ˲Լ
ûµģҽС
˶ˣһ԰ɡ
ǡллˣÿζ鷳ⶼ˼ˡ
Ӷѧεĵһ𣬽س͸չԼѧȷʵ̫˼ʵʵ˵Լϰ֣ܿ棬ϼСûһ˶Զѧôչ˹ϴ·ϴϴã⡭Լϱû
ûô
ţҶˣлл
ˣţҪȥ䣿
һѧֱﲻסˣɫ΢࣬
ˣĲڳһƶѧΣֱ˲
𡭡ѧæֹ
ҷ㣬ɡһνӣʲôʱ顣
ѧ𣬽س㣬ԼУɱ鷳
ɷ˵طվȶˣԼʲôұ곤꣬ôΡ
ѧѾˣµҲû취ˣҪʵûֻܾڨȻؿͰ
Ҹ
ӴԼ
ţҳ㣬￿ɡ
ѧ˫ȹ۲ᣬֻҪиĵطԼûˣԾֱֻ֧ŵȣǶѧ̫ˣҲǽس̫СˣʼǿסˣһԺѧӾȻһɣŲ㵹ȥسûס
ѧһѾˤ׼
ɵбʮȵʱ򣬺ȴһ´ཱུĴУĺ󱳣Ҳӳסˡ
ˡȻ
ѧһ㵣ͷһԼǰѾֱۣȻǽӱס֧˶ѧ
Ųˣ
ǽسġظ
ѧɤеɣҵ󣬲ͷһ£߱һЩĽسƺǰ棬ŸϿȷϣΪѧѾĴŪ˷ӦҪǱѧײˡ

Ͱｦ
ѧ̣Ͽ
سˡ
û˵ʱнͳɡ
ɣ㡣
طϣ̧һͰˮһ³˳ҲûʲôȻȡëˮͷŪʪѧ˲֣ȥܻչˡ


1193¡Ůسģ
ϡ
ߵҡ
ɫڣѧҵĳŵƣ洫в˵ʱ͹Ҳž졣ڿϵĶѧųæĽЩůҲЩǸ⣬һ룬ܷθһϴ·ϴ쵼Ҳǽһˣѧ֪Լسȥɷԭ򣬵ȻҲнسԵԸУԸˣʶҲȽϵɡ
塣
绰ˡ
ѧһӣιСҦ
ǱߵҦ°ˣȥɡ
ѧƳ۳û¶ˡ
һ˲аɣʲôĶ㣬ҹȥһˣ극Ҿͻؼңʲô
Ҷˡ
Ѿˣ
ţؼϢɣء
ǡаɣʹҵ绰ϸϹȥ
ɣллͬѧˣǺǣҲö
ѧȻҦسأæͽ֪͹ˣ϶õ֪ȻӰҲðЩ¶ѧ׵ģȻǸϵܺõͬѧ飬ѧҲòһϹˣû취
ӡ
ʮӡ
źȻһ
߳ˣ԰ɡ
ѧһιȥˡ
Ѳ˶˳ʢ׷Ͽ漴ƽذΧȹժ԰ɣô
Ĳ˿϶û
ȵʲôϣ
ȿȣҼę́ûꡣ
ѧǰȾû񫣬Ҳ󣬵סԺڼֲֲܳܺȾƣҲùǺˡ
˰ɣȾƶ㿵ûô
ѧ۲ҪȻͺһһС
˶٣Ķأ
Ͳ輸棬鷳ˣҲȵ
ҾУһɣܶˡ
ˣǰ˼ę́㶭ѧôǮ־ҲŪƿֻƽͨę́ǰȹһЩҲͻʣ˰ңӣֱ˶
ѧϣ߶ЩǿܹӵģΨһɻ֣ӵȾˮҲһˣЩӶչˡ
ÿ
Ҹˣ⡣
ѧ͹๾غһ
ҲûԥȵһЩǰһˡ
ĩˣٴΰ˵ıӵƣę́ƿҲˣҾãٺҲȲ˶ˣҲһڰɣ·ϵ飬֪ΪҲŴ˸˶ֵģлˡ
ûʲôġ
Ɑɡ
ɣɱ
˶ûȣһھˡ
ֶΣѧľҲͶӣղһ¶ˣҲȲˣ㵽Ϊֹˡ
һڡ
ڡ
ڡ
Ҳһ˶ӡ
źţ˶Щ⣬ٷԵĺ
ȾʵȵþһоβΰĸоǶѧȽϲģһ߳ŽسĲˣһߺę́һŽ˷Σ˿޳ȣбܵһ̵ĶѧϹ۵ʹ
һӲ˷ŽεҲ˽ˣҪǧȥǮҪ˻һǮǻϵѹˮصķչҲ𵽾õģȻһֱû˵˭֪㶭سĹ͡
ûûУǴҵŬ
Ҳǫ飬´ﶼ
ûǫ飬ǴҵĹͣҪû֧֣ҲҪģ˵ˣҲˮصһԱʲôӦõġ
ٺһڣ𣿡
Уɱ㡣
о㣬ȶˡ
ãס
꣬ؿһۣھһ£һ֣ôģ
ѧЦӦÿҵĵǰǹģ˹ϵͳЩÿ궼ҪһЩѵģǸʱѧһЩʵҲʲô˵¶ãҲЩûܹʲôרҵѵȻҲ͸Ƕˣʵûôа
ȫ۰ɣ
ѧһҲûشˡ
Ƭ̣и⣬˵˵˵ԲشֻЩѡ
ȿȣʡ
ΤְӲ¥ģ֣Ǻ޷£ҲڱΤƵɣ
ʵѧεطˡ
ǳǳһЦû¶Ҿһʡ
ѧһԥǵʵ˵Ҳûϵʱţȷʵǹ´ġ
û
ѧڨЦ⻰Ҳ͸˵ʱ̬Ҳ֪ˣǸΤֳǱӲǱ۲ۣǵǮǻеӣִһǮҲòԲų²ߣ˵ƢЩҲӦÿˣҳҵʱе嶯ˡЩĽӴ˹ϵ쵼еѵԶѧҲýˣϴιײˮһ齪Ҳ໥˵ףԸҲûʲô˵ģѧ
ûһˤʲô£ʱô죿
ѧ΢΢һЦˡ
һأ
ûһ
㻹ͦţ
аգȻҲģҲ¥ѡѧҪ¥ȥˣҲˣֱһͷײˣ˽˶֪߶Ȳܶ˺ġˮص֮ԵʱľսҪǲ˽ⶭѧ
Ժŵ㡣
ס
ûԼ˿ھƣһѧ󣬵ȻʵҲмû˵
ѧգգۣʲô£
ѧ˻˼ǽ鱨ÿζ˵һ˵һ
ƤһȻֿüӣŵҽ飬ɷȥˣ֪ɣ
ѧһţһ
ȥİˣʱ㳤áһģһ˵꣬ȶѧӦԼǮӺļвȡһƬݸҰ˶ʮʱ򡣡
ѧһӹ˿װȵô񣿡
һԿĵһҲܾȣû뵽ϻгôˡ
ⶭѧһֱǲ̸ģ˳ҲˣŶô
Ϊش
ȴνǵģÿοҶɷҿƲ˵ãҲ֪ôˡ
ѧԵ㣬ȶˡ
ֺһھƣƤЩЩأƽ֪ҺȶˣȻЩҲ˵ţʵ˵Ҳûʲô˴ʲô˵ʲôҲ㣬ڣһԷһȾƣͻů֪ܰ㲻ҿƲˡ


1194¡ˣ
ϡ
ŵˡ
ٷ˶ѧͽСʱִӱ￪ƿơƣ˼š

ˡ
ѧҲеˣ˵ǱȽسѺܶġ
˻ϻӣһ˵ɷ飬ǰÿ϶ҽ£˯һҲʧߵëϻҲ㵱ˣźܿ˯ʵ֪ã̫ˡ
ѧǿƤˡ
Ժֺ˿ơƣû£Щ̫ˣ˵ʹһЩ
˵ɣš
ǲŲ̫
ûУţʵҺ⡣
ǲǵ߸ӡ󣿡
ģ˭һ棬˲һìܵĽ𣿡
Ǻȶˣžƾ˵˵軰Ҳȥһ˯ҹҲǵý˵ʲôˡ
ûµĽ㣬˵ɡ
һ˵ˣ˵˵ɡ
ң
͵콻ġ
ѧ¶϶ǲ˵ģ˰죬ŰԼһЩ˵¶˽ʲôͥԱԱ˰죬ôţ
ʮӺ
Ȼϵ㰮˹ϵô
ѧһͣͦõİŶ˵Ұ˲ҵ¶ɣȽ˽ң֪¥ûѹԲû߿ҵģʵҲ֮ǰе£ˣϾ²̫̫嶯һЩʵǸͦõģˣмҲˡ
ͷþУúϧɣʧȥʱǲ֪۵ġ
ѧţҰȱͦ࣬ҲǷƫƫϲġһ٣أûһ
΢΢ҡͷ˿ơƣûԼһϰˣҲû㣬˳Ȼɡ
һǲġѧ
֪⼸ҶˣҲûʲôˡ
໥˵ףҲ˵һЩе⣬ѧ˵Ĺϵֽһ󲽣Ȼϵġ

ʮˡ
ұһ죬˶˹ȥ
¾ƱκˣҲϢˡ˵վվŲЩƯϵĶѧң˴ɺã˱ӣŪƽ
лл
Ϣɡ
ţҲ
ѧȵҲˣƳ۽תȹڱΣңѧҲۡ˯˯ţϴνԡˤԼƤĨҩĻ棬ԽԽҲѹ֣ӾǻҲˣûŮأͽЩҲСϣ˼Ǹ޵ĹѸѧȻ̲סЩ˼롣
Ȱ
ô죿
˼ҿسѧȻǲҷġ
ȫţҲˣ㰡ⲻøǶʧ

ˡ
˻Ȼ
ѧһ㶣ðˣôжسûؼң
Ҳ˯ţѧɴѵصֳŴȥΰŪ˰ΣȥˣŲǰ˿۾ǽĲӳ߳䡣ٿϵ꣬ѾʰɾˣոǸȻˢˢӵ춯
ѧһůǲ֪˵ʲôˡ
سҲȶ˰ɻû˸Լˢ룬΢չ˺ܴ򶯶ѧġ
ûء
ѧ󿴵Ų߽ȥ󣬾ͷϴ»ϵĴӣȫǶѧЩҽԺʱ·ӣؽˮڵϣظϴ
ѧһ£룬Ǳ˻ȥ
ϵȹӱúܽʵǿĺۼҲӡ˳ú
ϴŶѧڿ㣬ϵҲһһġ
ѧ󲻸ٿˣŵؽŹغãȻź飬Ƭ̺ˮͷĻ
ѧ֪ϴˡ
ǡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ûпŵ죬ûؼң
ѧŰ֣ٴνСĵһ϶һӣѧͿһĿɿڴ龰ŲţѧڿѾϴù棬ܿڵδˮͰϣ棬۾ɫĳȹѾ̵ϥϣܿһֻԼȵ˿ĥţһֻȴȻſм˽ȥĿһֵֻĹͷؿλöţš
ѧʱ;ˣ
سʲôǣ
˸ȥȶ˰
ѧ֪ę́󾢶ȴûô


1195¡Ʒˣ
ҹ
춼ˡ
ĶѧѾĻסˣһڣ⼸ȫ߸˽еĵ
Ҫʲô
س㣡㣡
⻹Ҽذ
˵ˣвУ
һĻԶѧ̫ˣһ£Űֵ־ǲСһŵŶʱһѸٴˣۿҪײǽǿǻᷢİѧ󾪵øʲôƵģϻæֹȥæקסţôһϺϵ˶ˣǰһбһ¾ʧȥ㵹ȥ۵һηˣѧǱˤ˵ϣ

ѧ۵
ڵ˼Ȼ˿ˣѸһ̧ͷڵϷɿƳĽ
ˣ
ˣ
ѧɫ˺죬ܲô¥ȥˣ
ӵʱӲһ£ȹֲˣĸ첲Ҳͣˡ
Ŷѧ
ѧҲŽ
ʲô˵ϸ䣬ûˤˡѧϽһ䣬һΪء
һԵȡ
ţȡ˵ʲôң
ǰ㰲ȻͰؿڵֳ˳ȥȹӣ߳Ų̫ȣ߳һţȴſײһ£żƤһӣ̶һ߽˶ѧ󣬰ηѧ
˶ѧ첲
ѧֹסؿֳۣʱҲûۺóһſⷭţзҲ¶һĨɫأܴۡѧҲҶ࿴̽ԴȥһЩҲץʹʹڽİú󣬽Ҳÿˡ
ડ
ָͷͶѧС۽ӴĵطȻЩճЩ˵ĽˮһһЩ˿
ʲô
ճˣ
ѧһϾ뵽˽ֺֻոȹְֻǡ
ȥ
ɣ
ѧ඼һ£Ķưһʱ첲һҶˡ
ƺҲˣϿ˿ȻĲسѧ󣬡˼ˣһ
ûû¡
ȥɣ㡣
лл

䣬ѧŵһɺζݲлһЩŮϵζ
ɡ
ȡ
һѧվӺ涥ֻõļҲǿסѧͷӣûſһĽһ죬ζѧҲôˣȻˣҪԭһεѹȥˡ
⣬ѧڽĲϡ
һתûȥվˮͷϴϴ֣ŷ˺ܶ飬ϴɾһëմˮĨЩĭŶѧ첲һճճĺۼȥڶѧ̵ı£˵ظ˸ɾ
ˡ
š
طմ𣿡
ȿȣûûˡ
ǾУ˼ˡ
ûµģ·ôϴˣѧ
λݣ߱ߵһؼҲûʲô£жֲ㣬ֶϴˡ
ÿζ鷳⡭
˼䣬ѧ治ɫı飬ҲԽԽĴ²ˣҿˣȻһҲΣԸö൭öðֱˡ
ڡ
ѧһ˴
˸Ǳӡ
Ȼ˶е޻˵ճĬˡ
˵ѧæһ⣬Ҳ½ûʲôϾŮԣ˿ɶе㶪ģѧ½٣ɻ⻹ûҵȴˡ
ղ㿴ˣʡ
ѧװɵʲô
Ҹ
ѧĺܣˣ˵ﰡôѽµҪ˵û˼ҲŰ͵ţԲ𰡽㣬治ǹģΪˣҾֱӳȥˡ
ѽϵıӣʵҲ㣬ûţ㿴Цˡ
ûУҾúġ
һ嵭˵һκеĻͦģһѸԼһôˣܶʱ϶ҲҪԼԼһ£ʵҲûʲô˵ġ
ѧðԶԣȷʵûʲô
ô˵ʲôʲô£һȶ˵ˣѧ֪˳˵ȻϿӣʲôĶȶһĳЩ滹ܸоģ·ӣ˵Ժոײſ򣬱Լڲɶس϶ˣĲһǰǿę́һƿơư
Ҫ
´ξԲܸȾˣ
سƺǿɱԺƷҶ˻µĶడ
С
аɣˣ
ҲţĻ
õģ˵
˰˶ѧ󴲱ߣڴͷϵܽ˰ɣ
ѧҲ֪ôģаɡ
һݸںңҲرζҰʱҲ̵ġ
Ҿͳһ
ţҸϡ
ʹʹá
ֲ㣬ˡ
һ㣬ѧҲû취ˣֻøϿܳشȥһˡ
ˮ𣿡
ˣʡ
ٸŪҹ
ճһأлл
ͷҲû˵ʲô
ѧҲúܲȻЦ㣬ʵöôõģģܾܲ𡣡
֪㲻ȥİˣǳú񣬵Ըȴúܶ࣬ҲƲסչ㣬ǰǷɷ̫˰ɣܾչӦõģһߣһرĻᶼˣ㣬ҲһССļаɡ˶٣Ȼǳô񣬿Ҳʱ㵱ţʵ֮ǰ̲֮סˣҲԭ򡣡
ѧףû¶
ӡǲǻˣ˵ʵ
ûûУ¶Ȼ˵ͦģûʲô
ôã
ģƭҶ˵ġ
ŶһһȹµȲһĥһ£ǰҸæ𣿡
ѧɵ
һɣҲʲôڴϿҾˡ
ѧûףʲôæҿɶң
Ȼڶѧ㵵עһΰ˳ųĿӲ˽ȥϵ΢΢죬ոŪһ뻹ûʵ̲סˣʮӣܿܽˡ
һ⻰ѧըˣ
ҪŪȥҹǲǣ


1196¡̫Ѫˣ

˼㡣
ѧû뵽Ҫ󣬾ȻҪԼɶƾ˰ⶼʲô¶ѧһڽƲԼʱ򣬶ѧ۾ǽͰ͵ؿ˹ȥ۾գҲȻȻ˷Ӧͣ
㣡飡ѧһ䡣
ͣ¶ôˣ
ѧЦõ̫ã̫á
һˣ㲻Ҳԣ۾Ͼˡ
Ǹ¶⡭ʣ¶Ҳѧᰡ
Ȼطһ䣬㲻˵ûʲôģ𣿡
ѧ󶼿ˣԼ͵͵ɶҵöңȻüصһζѧû취ܾ֪Щ̫ˣҲ֪жûԼɶˣоѧ󶮣⼸ûɶ¶е㲻þ˵سѾüĹѸˡ
ѧЦҪܲˣɣȶˣҪ¶¡
øԼ·
ˣ϶һӶ
ҲҺ˵ģġ
⻰ˡѧȿһνԿĲүʲô
ôġ
Ƚȹϥǵʱ򣬶ѧǵһ뿴ֲҿĸо
̫Ѫȡˣ
ѧеܲˣ
ɽȴûܶѧòɫûٿһۣ۾ţͶӡϵȹѾ˴ϣΪ⣬ѧĽǶҲֻܿȹںһƬӰӣʲôʵʵڵĶȻͼһǷȹһһ˼£ǹϵ˿һرƵϥλá
˰
˭ܵˣ
ѧѪˣȥκȴûֻܵ۸ɿš
ĻѧŽɶĻһ۸ʲôģɵ˿һЩ󣬽Ȼ˳ȹַһЩŴʵλðִϵµԼȹܿСϹһ飬ֶģľƲˡسֻҲûţĴָһ˳ĵſӣֲȥҲ΢΢һ棬һɫҲ¶˺ۼػζڳڡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ԽԽ졣
ֻ˫ȻһһͲﻹʧһµ
С
ϣӽ̱
ѧҲȫðˣɰͰ͵سţû
Լ˼ӣִȹͳֱ˳ЩվŶѧ㲻ذ˿ȥãȹӷϵ˳ӡ
ˡЩһֱ߬ŵüȴɿˣɫȥܺ
ѧš
תȥϴ֡
ﶼŮζ컡
ѧĿͽңһת컨壬ڴڵ궯ƽȥ
Ҫˣ
ȻʲôҲûˣˣ
ѧ־еƣ޲óŽư£¶ҲһˣԶѧԸҲǲܸɵóģһֱɫûɫҲǸȱ¶

䴫
س
ϵĶѧô
ҿˢëһ¿԰ɣ
Կԣáˢˢɶ
ţеƾҲˣûȥˣסһްɣԱǸյģб𣿡
ס
ססɡ
ѧУȫŵġ
һǾʹˡ
ϴһء
ţһԡҳ裬˯ɡ
˵꣬Źصǳǳһ£洫˻ͷˮϴˡ
˯
Ķ˯Ű
ѧڴϸţոǿʹˣô찡س˵ǲҺˣ˭֪Ѻ󻹼ǲǵ仰
Сʱ
Ųſˡ
һԡҺζƮ˳ƮĻнŵɤллˣϢɡ
á
Ҳˣ
û԰ҩɣ
ûУһֱûˡ
Ҫ˯ţٸ£
鷳ɣ
鷳
ǳɣҲ㶯´ˣ˯ɳɣ㿪Ϳˣлл
õġ
ѧץһϵ־ʼ


1197¡ˣ
ա
糿ɫ΢
ѧң
ѧˣǱһ绰ѵģ壬壬˳ŵ绰ķץȥֳֻǣϵ˿һۣҲȥһЩŹǷ绰
Ҧġ
ι
ûɣ
ţ˯ء
Ҹ˵ͣ͹ȥ
ˣһˣԼû⡣
ҰҸģ˵ˣҿͬѧȥУ
ǡаɣһ˵һˣǺǣҵ㣿
ţڳţŶʮӵɣһѧ󡣡
ţżҲˣ·עⰲȫ
˵绰ѧֻϵʱ䣬˵ˣֻԱһӣ컨գգһ£ͻȻѧȻһ㵣ź֪һڵһ¾ʹӴˣôصˣͻȻһҪ˶ѧ۵˵ĸо˿̵ĶѧѾ˲ˣæ֧Ӽѵ˴ΣһһŲǰѧŰһеˣһĲš
ſˡ
Ҳ峿͵Ĺߡ
ɵɳ˯ŵĽ󣬶ѧȴһҲͣһһͷԵ
ԭΣ
¶ģ
ѧŵһɲǱһ˿룬ϣΣϣԼϹĥģʵǲпģ춭ѧҲȶˣȻȴҲκģһҿ˯ţҲһ˳ˣֺݺԼһƣеŪԼĸо
ˣ
شˣ
ҹûʲôƾԴϣ˼άҲôݣѺĶѧǻڵóӶˣ¶˰ԼҲǣ֪ȶˣôֹǷҲøسŪ߰¿ɺã˽ԼԼɶסˣˣعǰѽˣ˼ҿǸŮ˰ԸٵĮŮҲŮ˰ڶѧһүǰɶ˰죬⡭˶ܲס
ô죿
ôҲûˣ
ѧ۰Ͱ͵سɳϵ˶
£Ҳûô˯µģһöѧͷһسûԼңȻûд˯£ֻǴغڿ˯ģ׻ϸһеˣҲû̫ʵſɳϰ˯ţڿصĺȴ¶ˣɫģºͣҲԸУĴȻεڶѧǰְѶѧļˣŪͣ˰ĭ
ǷĻ档
ѧƳ˼ۺû͵˼Ӷµ׸ôճ⡣
ôŪ
ȿسӦɡ
ѧҪһȫ߹ӣֱ˻ȥСŲδչȥѱӸʵһЩǱӵʱ򣬽ƮһɹɳŮеջζ˶ѧҲ侲࣬µҲֻӲͷƤˡ
һŪüëһ¶ڱŽֺŤһ¡
ѧһ飬Ͽƣû˶𴲣س㣿㣿
šۺһ
ѧգ۾
šõϡ
ƺʶˣ۾һҲԼɼһЩԳһĨɫ󽪷ؿѧ󣬿˺üӲŵôˣ
ѧʲô
Ӧˣܣң
ֱҲˣȺıְӸס
ѧһţȶˣ˵ûȥסˡ
죿ɳͷۣü߬ĺܽӦƺӦһ𣬽ϵı˳Ҳغ͹⻬ϰ¶˶ѧǰ
ѧԲѣϽԴԱߣ
һûʲôεӣὫˣƽ·أ
ѧæҲ֪ԼѵģһֱŵģĶҲѧҲңһ䳨ŵСҴϿһ˿ڴβСء
ŶһԷţ
ѧգգ۵ţǵˣ
ǵúðѧϣһɶ
һЩӡ롣üģڳһֻȣǳǳЩһ·
õģԵȡ
ţ鷳ˡ
û¶û¶
ѧȥСңտյģһЩҾⶭѧҲûñʲôϾ˯һݾˣͷһͳ˴Ҵŵļ·гȹг˿ࡣѧڻ·ĲʺܺãӦöˣź˳֣˿ܻ֣࣬콪ǹ˿ɶģƻմ˲ζѧҲһ¡
תңѧΰ·һصݸŵ·Ȼݡ
ͷš
ѧȥңһš
ʱϤϤ죬и߸Ьһ²ŵĺܿ죬һӾͺˡ
ˡ
ҳˣ
š
ѧųȥöεӣѧһ۾ͿˣϵĳȹһطһӡʲôˮɵĺۼԣǸλãѧһҲ֪϶ǽɶʱµģΪȹӺ棬ûз
ˣһɡ
û¶ǲǸ鷳ˣڵı֮ǰ̫һˡ
ûûУҲȶˣ˯ˡѧ˵˵һƵøɸɾ
ѱãŻСҵĴϣųһۣȥ˰ɣ
ѧװɵ𣿡
Ҳǲˣܾӡ󡣡
Ҳ̫ǵˣ̫ˡѧ
Ȼţ˾ˣҲʲô¶ˣһȶ˾Ʒ裬⡣
ѧеðϽŰӦ˹ȥ
س仰һѧˣԼǰɶ飬ȫˣ
ʲôʲô
ô״˲Ź֣
ѧ̲ȿȣһСҦ緹һ԰ɡ
´ΰɡŪϵͷתţкҲûˣˣŹˡ
ôˣ
ˣ
ˣ
ѧһ˰죬ҲûȻᰡ治֪ôá˵Լ¶ˣسҲŰͼ˵ԼҲȶˣ¶ѹǲİѧĥ˰죬ҲôУô˵á

ɫͷһѵ
컹װ˯أ
ѧһЦܿسһ棬ҲһջûаɣǴе󡪡˹ϵҪˣ


1198¡ųˣ
硣
ˮء
ίԺ
ǸⰻȻӣ͵ĺܣ·ҡ֦ѾˬĴС
Ժ⡣
ҦϵĶѧλˡ
ѧӦøϢġ
û¶Ǯ¶Ҳࡣ
˵쵼żˣҾͲ֪ˡ
Ҳ͸ùˣȰܴ鴦ˡ
ѧʵںϵ⣬ֲǣֲسҲײˣʲôȱڶ˲ϣʲôҲ˽ģ֮ԴλҪǷĲ˽Ǳߵ̬ȣȥҲһ䣬¶ĨƽˣȻ¸Ͳˡ
ԺܶҲϰˡ
س
س
Ϻá
ôˣ
˶˴к顣
һˣѧЩıѾסˮеĸɲô궼ֹһȥˣȴһҲûջ񣬿ɶسأһξʹҪǧ򣬺סسȥˣڶ첻ûӦǵǧ򣬻࿫ͳһ򣬺˵ʹӣسִȫ۵һ˸ɵСʮˣ
ʲô
Ǳ£
ܶϵĸɲ뷨ǲҲУûԶسǺɫ𣿣
ĵӶˡ
ȻҲȻĽǣѾûٸСسˣʵҪ춭ѧŹۻɱķʮ˸˵ãӾЧǿңº󣬶ѧҲˮسվ˽ŸɱӺһˡǮ϶ῪչĿѧκļҲȵˡ

¥ϡ
س칫ҡ
ѧĲɵظﴦһЩǩһЩļеסˣŵ룬ƽӦҲϰˣ绰һԱŶѧ¥
س칫ſڡ
пԱ涭ѧţ˵һԵš
ʱſˣȴ߳һ㶣سôϰˣˡ
ѧǿЦЦ¡
ȿЦ˵⵽ʲô尡£ȫ˻£ʲôа°
ѧ̵س𣿡
ڵġһΣȥɡ
ѧһлл顣
ȵÿ
˰칫ңȻŹϣŶѧߵſڣسǰԸĻֱӽȥС
ɡѧ
ȾͰţšһºȴȻطžȻ˴ˣššȲȷˣҲûô¶ǰ״ûسŵġ

飿
ʡ
һɤӣţسسˣ
Ƭ̺洫ɤе£öسȥɣҴ˵
ǡС
ţ
ûˡ
Ȳ˼ؿѧ󣬡س
ѧһɤӣû¶Ȼȥˡ
ţذ칫Ұɡ
ãСأлˡ

ʮӡ
ѧ˰칫ңεţ֪϶ջˣȻԼ

ûް
壬ϵ绰ˡ
ѧһ룬ǰ칫ҵĵ绰һӣι
سȻίģôϰˣ
ѧλö£Ⱦ촦һ¡
õ˵úϢôϻȥϢӰ󿵸
ѧǣû¶
ù۵£ҪǿڼûϺãԺ鷳һӰ·жô죿Ҹسͷˣһ£ȸµļٰɣڼҺúֹܵĲҪ£ò쵼绰Թţ˽һ죬ôصˣ²Ļʱ˵һ˰ͻȥ
ѧû취ֻõУллǵˡ
ߣѧͼͷĹ˴Ūˡ
µļ٣Ǵ󳤼ٰӽƺûϢôʱأǲֲУϾԼšݾݰɣÿԱܿسһʱ䣬齥ֻº˹ϵָܻܲǰѧͲ֪ˣԸɡ
ϢȥĶ
ѧ룬ǻؼҿˡ
ǡ
С
ĶУþûܿˣѧҲĽýŻῴˡ


1199¡ؼң

糿Ժ
𴲺Ķѧϴϣһʰõһִ˼绰
ιСҦ׼ˡ
ھߣؼ
ţҴһ°ɡ
õģϰţҲȥ
ͱˣҲЩ࣬ʲôµĻʱһ㱨С¶ԼˣңĻҵĻĲ쵼ҲҲ˭Ҫ⣬˵
ǺǣС
Ǿȡ
ţһ·˳磬ע塣
Ҳǣݽϣ̫ˡ
ߣѧַ˽ĺ룬뻹ûҴ򣬸ɴȵĵ绰
ι顣
سá
ҽͻؼˡ
ô죿˵Ҫ𣿡
ţǱѾҽԺźˣҾȥأǱҲչˣٷһЩ
ôȥ
ƱѾˡ
ˣɻҲͦġ
ŶҶͷȲգû¶
绰ͷһЦҲǣǰѶѧļҵ׸ˣ˼ҳȻǲòյģЩܱܲˮظɲͲһεġ
֪ˡ
ţس˵һɡ
ãףտ
ллˡ
ѧָǺͼɲ绰кҪȥ¶֪ȥˣǽسҲˣϾѧûݣûչˣؼβҲȻġ

硣
ʡǣ
ĿԱŶѧȥˡ
ȥ̨ǻ˻רõκ˾Ͱﶭѧΰˡ
Σллˡ
̫ˡ
ҲллССˣˡ
سӦõġ
͵ȥɡ
⻹ûϷɻذԼҲ
ͷȲգһ˰ŵģ˵Ҳϲȥɻ͵ˣذɶ
»Ժ󡭡
˽ңİɡ
˵꣬ѧ͵ֽԱСİԼϥϣһܽݸ
һǸʲô
ѧԶһҲ̫˼𿪸ҷһ°ɡ
û˼˶س
žţЩҲֹһˣ鷳ˣҪǲӣǾǿ˰
ǡ
Űɡ
Уллˡ
ллسˡ
ܽٶһģһǧࡣ
̣ȻһССһ˰
ֿ͵һ˲ĿŶѧ죬Ϊϻʯ࣬԰ﵢ˺ܳһʱ䣬ѧͨ˹ؿԼ˽ȥʧǵߡ
Ҳ߰ɡ
ССһںϡ
̣СĵǶس󷽡
СЦǰʮһ̶ǸҲܰ
СЦһ˵ˣеίǹҲûУҲ˵ġˮƽͣǮһ̶Ǻˣʮһģ붼룬ȻҲŶسĺöܶôô쵼Ĳࡣ

ǻĵɻû
ѧ󿴿ŵˣóֻҺ룬лһ绰Լʲôʱȥû˵ء
ཡ
ཡ
绰û˽ӡ
ѧ֪æڿᣬҲûٴȥߴʾǻȥˡ
ɻɡ
һСʱ
Сʱ
Сʱ

硣
ʮ㲻
ɻͣˣѧڻԱİ»Լ˵Σȥ˵ȳ⳵
߲ǲ㰡
ˣߺû֪Լ˵öذɣ
ѧ۾գգ֪˵Ҳǻ裬Ҳ֪ȴ̫˽⣬Ϊѧ绰ﺬҲûôǣȻߵ˲ԼʱҲˮأȥĻҲһ¿ŻȥǸﲻ˻ָһЩأ
ˣ
ô죡
ϵĶѧ˫סԼȣۼʱһREVERSE
һ롭
롭
롭
REVERSE
Ҫ˻ǵЩģԶѧҲûлָϺϵĹۣϣѧҲֻǻָһȣֻǰѴȲָֻˣȻ̫ˣɲ뱩¶
ǰ˶ˡ
ʱһ⳵ͣ˶ѧǰ
˾ҲǸĳѧΣϾ˳ȥԱҲﶭѧΡ
ѧлضǵ˵ͷһ̣ڼĿɿڴעվԼպŷŽ˳⳵Ȼ˽ȥŻ澪˾ʦ鷳ȥ
ˣ


1200¡ѧУˣ
·ϡ
⳵ڡ
˾һ߿һشӺӾƳŶѧ˵㲻Լߵͦ𣬻ʲôΰ㡣
ʦôˣ
ţûʲô
Ŷ
ˣȥ
ȹȥɣҵô绰ʡ
УʣҲûԶˡ
ѧһθл˸绰ལͨˡ
ι
ҡ
֪㡣
ղſأôûӣ
ţʱ˸Сᡣ
л˳ίĸг˵к֣ܶίίᣬȥʡĻᣬ˴Э㣬˵Сᣬһ㶼쵼·ֹܲſĻᡣ
ѧЦСỹҵ绰
ģ߳˵¶л棬Ǳ߻˵̫£
ѧ֪˵̫㣬ʲôˣ
ϵͳǱߵġ
ֹܵĿӣ¶𣿡
УҴ˵ɡ
ɣæİɡ
ţȣ˵
ȻǱ˼лгǱߵסˡ绰͹ˡ
˾ȥ
ѧ˼ȿɡ
㲻˵ȥô˾ε
ѧһʦǱǲǳʲôˣлӦòС
˾룬£ôط춼гµʱ򰡣˵ʲô£
ϵͳġ
ѧУ𣿡
ɣҸ·ɻҲûʲôš
˾ĥƬ̣ȻŶˣȷʵ˸Ϣ˵ǱߺлţѧУ˼ʦ巣ѧ£񻹶ˣиŵʦѧƣ˵ֹһεģܶѧҲýعˣö౻ѧļҳˣһЩҳҲ壬˵Ҫ˵Ǯʲôġ
ѧüô£
˾ʵҲ󣬾˵˰Ƶľѧڣһ¶ղסˡ
ţ¶ǲ
Ӱȷʵܶӡ
ֲûǱ߼ȥء
ѧһʦлУڽɣ
ŶԣǾС
ȥаɣ鷳ˡ
˾һ㶣ȥʲô
ѧһۣȥǶɡ
˾˵СӵǰְǱڻֳ֪ʲôأһˣɴʯģٸ˵ģʱ˭˵ȥ˾͸ϽסԺϢɣ֣
˿Ҫˣ˾Ҳû˵ʲôֱǱ߿ˡ


һ㲻
⳵˷иһϡ
ǰѾܿѧУˣſĶѧҳԼʮ˵ӡ
ȥˡ˾ҲŲ
ѧû¶ͣˡ
˾ѵע㣬߽ˡ
ѧǮˣллˣˣҲˣҪҪߣҪĻͰҾ˰ɡ

㿪һ·˳硣
ѧ󲻵˵ʲô³ˡ
⳵һߣѧһȳһյŲȥŵûһָȫ·ǲ̫㣬˶ѧҲ֪ˣ߾УȻŪŸʵڲþ
ſںȫˡ
Ůˣˣȥܼ
ôˣѧҲ̫ãǵɲµľǼ¡һȺ¼
ʮҳ
ҪǴȷʵ鷳
ѧ߹ȥΧܶ࿴ֵϰһվţţ˽һѧУĴŽţֻһСţѧУı涭ѧ󻹿˼ˣǽ־ֳһ񡪡ǻεһͶһɲһֵĸֳȽϴӦеУӦҲеʦ
һҶ侲һ£
УҲѧǻϿΣӰѧѧҵģ
侲
Ӷˣô侲
쵼һ
ʲôѧУ̫۸ˣ
ԣһ˵ǮǮǲߣ
ǰѺ͹Ƕģʦģ
Ҹղſгĳȥˣлггֻ쵼̸һ
û꣡
ԣû꣡
Ⱥ鼤ܣҶغš
ЩʲļҳˣָĽ쵼У쵼ƿڴЩѷֹܽڵлȥˡ
ѧЩۡ
ΧۿֵϰҲ̲סҡҡͷ
˰
ѧͥ˵ϾѾУ쵼˽½ˣӦǮˣ㿴쵱һҲûɣҲˣĶûˣҲ֪˭ͷġ
ûϵļҳ
ʲô
⻹Ϲ壬ҪǮء
ţ¶Ҫ⳥¡
ҪǮģⲻǵ𣿡
˭ǫ̃عأЩ˶أ֪ﲻִԲˡ
ڰһжǮˡ
ѧˣԭûбѧļֻѧУѧļҳѣ¸顣
лг
ԣлгأĶ
Ǹ⳥
ûѧҳֺ
ʱһװǵŮ˴ӽѧ¥˳ǻˣӹĹҵģˡлĹԱ棬ҲУſڡ
лг
лг
У쵼Ͻӭȥ
һ˵ˣ˵ͨ
л΢΢һ˵ɣߡ
һæɱȥˣǱең塭
û¡лŵŲ߹ȥ˿ѧҳǣҺãл
лгԸһ˵˰ɣһ˺
лͷԣӵʦѾְͣˣزڵ飬ֻҪ˽ǻԹһ
һŮȵˣ
лֻҪǣˣѧУ쵼Ҳãʦ͹ԱҲգǻһϳͣ
ϳҲУ
ԣǵʧ˭⣿
ʲôҲ˵ˣǮɣ
л޶Ե⳥ʧҲԣҪλṩԼѧУ֤ݣǾʱ׶εĵ飬ܵ˺ѧֻҲǵļҳˣҲˡ
ǽˣ
أ˭ܣ
ҸǣǸŵʦҲҼҺӣ
ҼҺûѧУҲҪеΣǺѾ˺ܴĸӰ죡ڻؼҶ˵ˣ
ҼҺҲǣԱգ
ҺҲһ׼תѧˣʲôѧУ
¶û꣡⳥Ǻӵľʧѣǻ͸Ǻˣ
쵼Ҳˣѧҳʱֵø𾢶һһ䣬ﻰ˵˰ʵһ˼ҪǮ


1201¡񣡡

С
УѧУſڡ
ˣһƬѹѹѧҳţ߿ţìͷֱָդУźлͽѧУ쵼ɲ
Ǯ
׸˵
ҪǲǾȥʡ
ĥƤˣȥ˵
ԣȥȥǵĺһ
һˣѧǻϿΣǵĺҲڶڽҲΪ룡ҲҪΪԼĺһɣڵΪӲУ԰ѧǿô룿Ż²õӰ죡ϵѾڴˣһģ
ʲôã
Ժǵ˺Ѿˣ
ԣڽķóһ⳥
һУ쵼ǶЩƣѯʵĿ⿴л
л΢΢ҡͷҲû˵һǶ֪ǿ϶ʧģⲻǮӲܿ
ǲ
Ƿϻˣ
ߣȥֹ
ҾͲ¶û˹ˣ
ѧҳһ壬ʼһԵ塣
С϶סʱеŲסˣžȴܲסʮ˰˭Ҳܲˣ
У
ˣ
ҡҡ׹ϻŭѧҳǴ˼ȭתۼ˾͹ˣ۽Ҳˣ
֨ѽ
֨ѽ
ѧУդλεҪ£
ϼȫǼҳѾеƲסˣ
ΧֵϰҲһ鷳æ˺˺Զľ롣
ֻжѧûߣѧɫҲ̫ƯƤһգգؿǡ¶ѧûܵģΪѾǷеĸɲˣûʸҲûȨȥܣһԿţȻЩˬˣȴûʲô
лг
һܣ
һУȰ
лȴ֮أȻżҳǵҶһǵĺӾڽѧ¥Ͽǡָָ棬ѧ¥ϵĴţܶ˶̽ͷ棬ʲôãҶ侲һ£ǻһҪȵ
лһ仰úܶҳͣ˶̧ͷѧ¥
һæӻǰȻȥɣǻᾡģ
ʱһʮӺȻȺվ˳Ǿʱ䣡
һ˶ȵҳȥִˣǲҲǮ
иҲںû춼ֻ·ڵǲôģ
ҽȥ
ȥ˵
⼸һզҳǵˣ
ѧһסȺļļһ⼸˵ʹ磬һͲѧҳһǼӣרҵģҲ֪ĸҳӵģ
ɿ
ɿȺڣ
⻹Ԥıģ
ѧѼһؼԺ
ǱߣѾסˣ׷׺ˡ
һóѧҳǶʱһӵ룬У԰
Χͣŵļһʮɾ̳лǰģ򲻵ѲǳڣƺƲסˣҲٸһԿˣ
ס֣
Ҫʲô
ΰ
Щѧҳ̫ˣɾǸֹȻʮɾ񾯣Ҳҳǲ˺üѧҳڶ࣬ȻҲ࣬ҲǱŷڵԸͲǰɾһ½½УſڵСŶ
ʮˣ
תۼͶȥˣлһһЩѧУ쵼Χס
ѧУùˣ
ôɸѡʦģ
ʵʦѺӽܷĲŹ֣
һ仰׸⳥ǽ컹ˣ
Ǹˣ˼ҳǵķŭ
Ȼ֪ǲҶ֣һеУǴҴææصлǰ棬лг
лгǻأ
ҪǺи̣ʹˣ
лȴ̩ɽУѧУʦȶѧǵҪκ˳
УһɣϽ绰ֻ˼䡣
ȺĸɾǶеżˡ
лг
ξֳ
ǿ
˳ľҲȥ
Щסˣлгһɲͽֵ˶˭֪鲻ճˡ
ô죿
ǮȻǲܵģ
ôЩȰ߰
ȥĻ˭֪ʡֻ̨ᱨʲôǷоͱˣ쵼϶Ҳܵǣ
Ȼ˭ûа취
춼Ʋסǻô죿
һͷĸɾöԽˣã֧Ԯ˵һ飬֧Ԯ
յ
һ㣡лгҲסˣ
ס˹ȥ
ѧҳʮңһЩ
ʽЩһУ԰Ҳ
УĶѧһˣɫҲɷǼЩ£ҲͣлΧ棬̫ˣͿѧȻסɻأʱ򣬾΢һˤҲܵºΪлɷΪӵĸףѧʱе㱬ˣϢҲʱ鲼ȫ
ԣ
ҪǮҲܣ
ˣҲܣ
ǻΧסӣѾǲǣ
ѧȥһδֱԽѧУСţȺȥˣ
һ

岽
漸ɾＷ
ˣһɾϵ˵뿪
ѧҲǼŹʯֱһǱߡ
ļɾһͷҪԶѧ߳һѧ󣬼ɾȻ



춼ϳ˶ѧ
ߵĻȫǺ˻ȥһڿ˷
мɾ˶ѧ󣬶۾ʶ˺һ˭Ҳû뵽￴
ѧǰߡ
ʱҲѧҳע⵽֣ôɾǶû˰˱ͷһ
һҪ˲ιȥ


˭Ҳûҽг֣
ҳӵϺϲֹһεؿڷеЩҲֹһ¼Щۼһ۾˳Լ߹ҳҲĿɫһţشæÿԱߣǴڳһ·Ҳû
ǰ档
ѧҳ˶ѧ󣬾һº󣬷ŭıʱ˻Һ;ִ٣Ҳһææ㿪ˣ
ʮˡ
ʮˡ
ʮˡ
ֳͻȻѻȸ
ǼոմͷߥȺڵСӣѧһ̣ЩһѪȥ
ֻҪϳѧġ˶ɷǼտڲˣ
ж˿˸԰ⲻʲôʲôôˣ
Ȼ
ˣ


1202¡
С
ԭӵУſһƬ
ܶ˶Ϊѧסˣкܶȴ֪ʲô¶Ͼ˶ϳ˵ġ
ôˣ
ʲôˣ
ûˣʲô
Ǹʲôأ
ذô˵ˣ
ֵһˤˣ˵˵ʲôû˭𣿣
һû壬ҲѸƽ
˺У԰ھȻҲûһ˸Ҵ˵ˣ
һѧҳԵԱһˣʵô¶ôǸ˰
԰ô˼ԱҲ˵ˡ
˹Źֵؿǣǲʶ
Ǽҳֵʶ˭
յߵĶѧΰ
ΣʲôǸΣ
˭ûҶҿ
ǼҳҲһڣ̱죬۰Ͱ͵ؿ˶ѧȻЩϲѧҲĴģмûвʶѧģѧ߹˺üֳ꣬Ķʵ̫ˣ벻ʶѣѾǷеһˣ
ô˰
ˣҪˣ
ôŪ
ǰ⻹ôҪǮ
ڶѧҳСֹȻڱԹжϻǺԾط׷׸ѧÿһ·
ѧ˳˽ȥ
֮ǰΧסлҲĶѧ
лЦһ£ˣ
ѧһµķɻ
һĿ¶ϲɫʣΣ
ξֳѧ˵ͷ
ֵ˺УҲ˿æشкس
Ӵôˣ
ǰǣ
û£һ¡
ѧˣһУǶܼǿѧˣ֪ѧһ¾лˣ
໥͵˼仰ѧŶԻû°ɣûţ
лЦЦô𣿺Ǻǣ¶ġ
ԣѧҲģתͷһˣҶˣʱҲ˵ʲô¶ҿЭһ°ɣ
һȴϵ鷳˶س
УҲسУʵڡ
ѧֿл
л΢΢ͷעִ硣
ѧӦһס
һѧЩѧҳ˼ЩҳҲʶػæСؿŶѧ󡣶ѧעӰ죬û˵һ䣬һվͳһһס̣һڿڳЩҳɨ
ӡ
ʮӡ
һӡ
ѧȻˣҲŵһ¶ѣڣͲ˵ʲô¶¶Ѿ˶סˡ
ѧҳ
ô죿
˵ҡ
ҿǻȥɡ
ȿȣҾҲǣȻȥȻȥ
ζˣ߰ɡ
ŻզզļҳҲҲˣһЩĸо
ѧ
Σ
˵ģ־úܶжһ£
Ÿɣ˭ﲻõΪǧǮֵ
жһ˳ӵģǱףҲĺ˭ɵӡ
߰ǡ
ţԺ˵˵
˵ʲô»ǲˣ
λˣôҲû˵һɤѽ
ҿղû֣Ȼ
СϽ߰ɡ
һ£ȺʱɢˣѧҳǶʼߡ
񾯺͸ɾÿЦôžǹ˼Ҽʮҳɶѧǿ˼˾ɢˡ
ʲô
ǲ࣡
ƫƫѧȴƺû˵˼ȵȡ
ȺʱһͣҶͣ˽ŲͷɲؿŶѧ
ѧȥ°ָ˼ˣ㣬ԣǸͷģ㣬ȾŻëǸ㣬㣬Ǽ£
һĸˡ
Ƕѧոռͷġ
ʣµļҳһɲܱѧļˣһɢ
Ȼһģһȫð亹
ͷǸеȴһؿûߡ
ʣһۣȺǶǼӿ˽ŲУ԰ߣС
ѧЦ£ܣܰɣ
⻰һ궼ͣ˽Ų룬ǿɥԹԵ˻ûܣ
ͷӲźСվ˶ѧǰǣ⡭
ѧֱǼһۣʶң
ʶʶæǶΣ
ѧ󵭵ҿǰˣһͦʵģԲԣ
ûУûСһزˡ
ҽʲô˼Ӧɣ

ţǾͺãʶңҲ֪˵Ƣ
𡭡Ӵ﷢дһʶҲ֮йģöѧҳǮǣȺʲôҲûɣġ
ѧ󿴿ǣ˵ȥɡ
˵Σһɣ
ѧҷŲǵ⣬Ҳǹֵģʲôɳ˵ȥ
Σ
Σ𣡡
漸ɾһȥ˸ˡ
һӣ
ѧֻһӾͰˣ
ԱмеʦɵˣҲû׵ô¶˵˭
һԲһվ
춼ɫһ£
µļҳȻˣ
ҪܵļСҲˣԹԻͷϴ
ʦǡôļʦһ
ʦ͵͵Ǹ˽лгɷ򡣡
лгɷô᣿
ţǰҲǷмί쵼
ǣлг涼ãʮɾҲû˿סôлгɷһ˾ɢˣҲ
ǰ
лгûӵģ
ôлгɷô
ʦЦһβһˣǰйε飬ˣ˵Ҳⲻˣô˵ɡѹüͣ˸ҵлгȴ˸Ҹлгɷа塣
Ϊʲô
ô£
ǽжسǸسسûлг߰
ʦǼ⣬Ϊлгὲ쵼Ҳˣɡ´ὲġ

ҡ
ʲô
سһս˭Ҹа尡
ֺҿ˰·һȳһյģ˰ɣ
ʦ֪ʲôǹˣʮ˹ҲǶεĶ֡

ɣ
ҲҴ˰ʲôӰ죿
ʦƳƳǣؼǶθҴǰֲû粻ǵһˣԴҲȻΪʲôôһͶҿˣ˿֪ܲίǽʲô˭֪ѧ˭


1203¡һѵ
硣
С
ֵУ԰Ѿˡ
ſڻΧۿֵˣѧǴҶɢ˰ɣѧǻϿΣͲҪӰ캢ѧϰˡ⻰ҪǱ˵Ч󣬿ֵ̬˭УѰ˺ߵġ˵⻰˶ѧϰһƣһۣһһػȥˣܿûˡ
ʦͲʶѧһοĿ࣡
ʲô
ʲô
ȻǲУ̫ѧǰ¼һĻҲǿѾְ˻ƿؾسǰֿŷɥ
øɹȱ²ôô
ֳñһͶ£
ʦ֪ȴԴӱ˿ѧ
˵ʱʱ죬ȥ˰죬ʵӶѧУ԰Ҳ͹˼ӶѣʹøɸɾˣЩѧŻͷһ˼ˣҲǶ˼£Ұ˻кüˣһʲô¶ǿɾͲŪˣǱ֡
һ̵ûûУ»Ȼֳ֪ʲôء
Уµسллˡ
ѧЦ£֮ͣǱҶ¾ˡ
УЦ֣᲻ᣬ̫ˡ
棬һͷĸɾлгû°ɣ汧Ǹûһʱ䱣˵꣬΢ؿѧ󣬡Σ˼
ѧû¶ⲻǺúõ
ɾ͵Ҫ̫࣬ʮҲƲסˣȻ롣
ѧЦˣͱ͵ˣ˾ͺãʣµҿɾͲˣҲܲˡ
ɾǼǻȥԺúġ
лЦһţˣذɡ
ɾ͵лгΣȸˡ
ֵնˣ˾˻ȥ
ѧ󿴿ӣصλ¶ôţ
лӣЦǺǣȥôЩ£أ
ѧҾҸطԵ㷹£°˵
ţȻˣҽǰһȥǶԣҴ˺ü绰͵أûҸͦصģǺǣڿҲôذˣ
һָĿ죬˵Ҳء
ɣлίԺˡ
ɣ°Ҵ绰ɣȥǶ
ѧлҲþûˣԱߺö˿أҲö˵ʲôɢˣȵʱ

·ϡ
ͷĸɾĥһ¸ոյ飬Ȼһ£̸һ绰ιң֧Ԯˡ
˶ȥ˰
ǻȥɡ
ôˣ
Ѿˣˡ
ˣʮô죿
ɾЦһλˣЩѧҳҲɢˡ
Ǳߵ˻ûӦţΣĸΣ
ɾʮһɢ˵ˣ˵ĸΣ
һҲǺһ£лгİ˻ˣֲأԭǶѧ

ίԺ
г칫ҡ
гĹȻʡΰٴ˼ļ󣬴һ绰ȥһ飬뻹ǲѧУϾոյõϢʮѧҳȥˣţڿҪ⳥һôģΪѹͲܸǮһû棬ȥô࣬Ҳû취סģһþͻŪ
ΰ绰һʡ
ʱ칫ű˼ãˣ

г
ΰ顣
ΰôˣææģ
ǱϢˡ
ˣΰɫһ
һǵûУѾˣ˶ɢˡ
ΰһ㶣Щŵżӣôô죿
һЦлгİ˲֪ʲôʱˣлгΧֱ˹ȥһ仰û˵ЩµѧҳһˡͶˣмɿȺڵСҲץˣһǣЩСܶûܣӰѾѹȥˣû
лгİˣ
ѧˣ
ΰһҲֳСǺǣѹ֣һһˣϧһһȥƫԶȻҪСһֱǷУܶⶼȽϺôˡ
ڵĶѧһѵ
ɱ˶ˣմѪˣԸͲٳֻǰѵһţ˾ͻľսˣ


1204¡Ĵ

С
컹ţϦ¡
һʻڹ·ϵıʱ˲˵ĲĿټĳ9999ǾͷעĿѡ
ڣ°лų
ѧڸϵ绰Ӹͣ
ιΡԣس
ϳ°ɣǺǣô
ͦõģллسˡ
°ɣ¶˵
ûʲô£˵ˣˡ
Сˣû󰭣һԸʱġ
ϣæģʱǼԷ
չֻˣǶѧ޺ôģ޺Ѿ˶ѧλӵмίһˡ
Ǻǣ޴㡣
Σɺã
аɣҿ˵˲ٷͷ
ûУǺǣҲĸ
ЩҲþû۾ˣһǡ
ɰǿɵųһ˰ˣش죿
ݲ٣˵Ҳʮ°ɣżأеʱ䡣
Ҿͷˣ˾Ҳأ˵ˣһٷҿɲ
û⣬ʱԼ
֪æȲˡ
绰һϣѧպ˿ˮһ绰ֽˡ
ǹ»ĵܹܵ¿ƴģιس˵ˣ
ѧЦŻСʱôȫ֪ˣ
¿Ҳˣ֪֣һǱŪ˲С˵һδһվһٶѧҳ
ѧ󺹵Զﴫʲôһٶˡ
ûһҲʮɣ
ţʮ
¶ҲֿˣǺǣǷгҲҲڶˣһ¶˲˵˵֣ҿ϶Ҳ֪ˡ
㰡Ǻء
ҿɲҿɲҡ
廹ðɣ
ţ˼ҰɽΣһֱûллˡ
԰ɣԼ˵˸Ҵ绰
绰
绰
ʮ绰
󶼿ѧֻûˣѵ绰꣬۵öѧʲôƵģͷҲеΡ
ˣлĿбӵؿ
ţˡѧſȪˮ˺ȡ
лĺ۾ЦЦСӰҶæ
ѧǺһЦⲻǺóʱûˣҶһ£쿴òӦꡣ
Щȥ
Ĩӣֲǲ֪
һ˻أҿ㻹ˤòݡ
㿴㿴ôأ׹¥¶ҲǸǸ
лЦų㰡ˣСӽֲķݶϣлһھԭˣǺǡ
ͻף⻹ء
Сײףţ
ף׻ɣ
ѧΣֻôչȥ˻촽һڡ
лӺݵỵ̂Цһ£ԽԽ
ѧЩɾ͸Уһֻ֣˭ҲԼźð

Ժ
¥
һţžͱ˴ˡ
վг׵£һѧлͺһЦСˣ
ѧк
׵¿ϣӴôصˣ
ѧһЦûϵʲô֪
׵Цָָİɣɣǰˡ
һݶѧͿƼڲһҲûѧһ
׵ЦŬŬ죬üˣһֱ㡣
ѧϿЦ˹ȥ裬
ƼԴһŤһۡ
ѧЦѽ裬ôţ治ǹģ˭ﲻǮأֻܳ²ߣҶྭˤ֪ɻʧ¶ˤңǿǼǧףʮ׾ܸˤˣܣ
Ƽ˵ˣǲԼ¶㣡
裬ҴҴˣû´Σû´ˡ
ÿζô˵ÿλǸôôҶ㣡
أӣҪȻؼҸЦˣ˲ˡ
һƼ˻𣬡Ķˣ
ѧװź۵ˣȫۣС
Ƽһ͵һۣγ˰ɣ´λҲҺˣ迴
ۣ
ࡣ
ǹۣܶġ
ôأ·˿򣡡
лһ΢Ц裬װ⣬أղҪţҪſء
ѧһͻ̨
ƼҲЦˣ˶ѧͷһ£Сӡ
ѧԷ裬ҶˣҲþûඣһ·һ뵽ķӾ͹ֱС
Уİ
Ǻǣô
ϴϴְɣһܿҲӹ˵ٳԡ
̺ܷܷҲ
ѧЩҲ̸ˣϾԱأѧҲûұ̵ֳĹϵѾĥϺˣҲܷܷŮעĻǵע⣬ѧɲľ仰˵ڵΧǺòײġ
κ
ɳϣ
ѧȴû죬һضڻǰſţ˷ܵӡ
Ӵˣˣ
Ǻǣ⺢ˡ
ȻСҹк
лЦЦŶѧͷƺҲ
һ˺ڣϾѵžһΡ
Ƭ̺׵ºȻ˵ˣѧУΧˣֹܵľǽڰɣ
лһţʹȥˡ
ƼӴһû°ɣɱţڶﻹһأû´¶Զ
֪裬ˡл
׵¿ɲ̫ô
лϵĶѧһ£ǲôСʱ·ɻңұΧסˣ͸ҽΧˡ
ƼһСֶˣ
ѧ󷭰۵ô嶯𣿡
㻹СлЦˣҲ֣˭֪ѧ󰡣Ƕһվ˾Ͷˡ
Ƽ㵵ˣ
׵ʵû֣
л˭ҸְǺǣһɻʧ¼ǧˤ˵ˣһܸˮǱˮʮӵˣһһҲȻˣһ͸Ҹϰն֣һ˴ʮ˭
Ƽ˵Ҳǡ
׵Ҳ΢΢ЦЦ
ѧ󲻰ˣôĨҰ㾻˵Щô˵ʱ˭ȵϰգǵˮԺ˭ģûҵεʱϰնǶҵĿ϶
лЦô϶СҲˣȻЩôһͶѻȸˣгû¡
ʱҲȷʵͦ˵ġ
һδһδѧһվȺȻҲûһ˿
ʲô
Ĵɼһߣ


1205¡һžۡ
ϡ
ҡ
ˣˣˡ
лȥţһһOLְҵװܿſڣﱧŲһܷ
ˣлЦЦ
ܿ΢Цһţ°࣬Ǿõˡ
лһͷЦǺǵֶССûУ
Сܷܷѽѽؽ˼÷ཱུСл֣ɰˡ
ӴӸ裿лҲЦˣͷһڣͰѺӽӹס豧
߽ܿ裬
Ƽܿ棬ϴϴֳԷɡ
׵Цţȥˡ
ܿȥ
û¶׼ˣһС׵ת˳
ѧ̽һֱҲǺþûˣȻĽһ²о̵ԽԽˣе̨ŵԭ˵ҲˣӼһĴ磬ϵ¶ʮ
̡ѧӭȥ
ܿˣ
ѧŵˡ
˵زأ̿ܿ䵽ϣȥ
ѧϽסڨЦˣûʲô¶ء
ܿݺݵһۣŻʯࣿÿ̳һۣ
ѧûˣֻùֳֹ֣ÿ·ȥ
ʱܿ¶һ˿۵ɫʣȦеˣôôأ°ˣ
ѧůû¶Сˡ
ܿڰɣһ챻
ӣܿͷ˶ѧð죬ǹ¶ᾢѾѶѧڻˣ֪ǹԼ˵ţѧҲţӦš
Ӻ
׵´ӳˣǺǣˡ
Ƽܿͽ˳æ˲ꡣ
ѧŻˣ۰Ͱ͵شյлǰСܷܷӣһ
лܷܷԴҲ
ѧЦشֵʲôұ¡
лЦеȳԷ극ٸ㣬Ǻǡ
ѧѽһҰɾͣҾͱһ졣
ƸСӼãǺǡлһݣСܷܷŵ˶ѧϡ
ѧæСؽӹغݺŮϰһڣֳˣԽԽɰ
СܷܷС۾Űְ֣û
ѧİŶûͲʶְ
Сܷܷ̽ץץѧ˼Ѻ󣬲ſЦ㵸ĺܡ
ѧ֣ԣְָٸ߸ߣ
һ̧ͰСܷܷٹͷ
Сܷܷ˷ܣ͹Ӷˡ
ѧСһŮ˼Ȧﻹţඣඡ
СܷܷѽѽҽУ˻ˡ
л֣ٸˤš
ģִһûаѧΪȻ
ӳƼҲһɶ
ѧˣСܵʱҲһȦһյģִʯܷܷ࣬ҲһָһֵͣԿȥȷʵеˡѧˤԼҲˤŮ
⺢ӣ
ˣԷˡ
С˵أ
һѧŮСţƼԹҸŮ棬һġ
Ƽû˵ʱһˤҹŮ費Сӡ
ѧ󷭰ۡ
Сܷܷڼĵλɱȶѧ߶ˡ

ϯ䡣
лܿ棬ͦæģ
ܿظѧһ⣬ͷ̨¶࣬ʱҲû׼ʱҹﻹҪȥ¼ţǺǣæһæҲãͦʵģҲæкҲ̨վȽŸˡ
ѧǶ϶û⡣
׵Ҳǰ춼ʡ̨˹ܿˡ
Ҳȱȥأزģ˻¿չѧ
֪ûӦ˵꣬ܿҲл˲ˣ㻳أԵⲹӪţǱҲʡɣ
лЦЦаɣССһߣҲûʲôˡ
ѧޣ˵ǰеĴ¶һǳİ
׵¹һЦ˵ǡ
ѧƵҲҡ
лŶѧЦڵʱʵҲûʲô£СһͣС¶Ҳɴ¶ˣԼ룬Ĵͽȥ²Ū÷зģ˵ûСӾǸߵĶǻĶǺǡ
ѧ󣺡
ҶЦˡ
һٷ˺ܾãܳʱûˣҪ˵Ȼܶࡣ
ұ߳ԱģպܺãתۼҲˣȻԵ˰˵ӡ
Ӵŵˡ
ˣȥˢ롣
ɻǡ
󣬼˿ʼʰˡ
ѧһҲûǣϾ˭ҲûȥɻѧҲֵУߵܵɳӤϵСܷܷߣ˯ˣգŴ۾컨巢ѧὫŮڻһһڣòˣֱŮȥˡ
ٸ߸ඣ
ְִඣ
Ǻǣ벻ְѽ
Ϳѧˣ֪ô˺ˡ
ĩСܷܷƺˣѧ󻹾ӵؾŮء
ȻСܷܷһ۵һ˳ɸѧŻˡ
ôôˣҵı޲ޣְָЦһˡ
Сܷܷ۴ޡ
ѧˣæҵǣ裬ɡ
Ƽ˶һۣӹӺ˺壬СܷܷƤһ˯ȥƼŵؽŽӤ
ܿЦˣÿ˯
ѧеΣ˵
Ƽ⻹أһҲְ
ѧһȿȣϽתƻʲôҲˣҲûȥˣϢɡ
׵µǲˣҪȻˣǻȥÿһСʱЩ·λûƣߡ
ѧæ𣬻ǻȥˣпٹ
ѧ˲ˣ佪ĥùǺϻأﲻ㡣

¥¡
Ƽͳ󣬾¥ȥˡ
СܷܷһʱܷܷƼչ˵ģϾܿÿ춼Ҫϰ࣬Ҳûʱ䡣
лʵܿ棬û
ܿЦݺ񣬡ţȥˡ
л˺ɫʱݣ߰ɣȥ
ܿҲû˳ȻˣҪȻסǶɣҵ̨ķҲˡ
лǺһЦɣ
ܿûʲô㡣
лѧ˵أ
ѧһȿȣ㣬㡣
Ǻǡлҽʵе㲻أҲÿȥˣУʹˣ
ôܿҿɡ
ӲһͿˣѧеĲɡ
ȥ̼ס
ϡ


1206¡ȥ̼ס

ŵࡣ
У̨ᡣ
ɫ̫ãںҹϿʲôǣҲɵģЩ貵Ĺԡ
ɫ£һʱʻС
һлܿ˳
¥ϣԿ׿ţܿ˽ݡ
˫Ьɣ
õģɡ
ţͦ
Ӹ²õġ
ţܿлѰ¡
ѧҲ˿Ļȷʵͦãһ̨ôˣȻǱûȰǲ֪ȥˮؾˣǽһ˵һŵˣίļԺ¥ûۣö졣кҲԣʲô÷չܺõĵطɲϲ࣬ˮڵ÷һȣ߼ֱãضǻƽĸо̫Щ
ܿѵOLװ¹ϣֻһŻڵİ׳Ǳôأ
ѧЦţˡ
лۣҲãǷĥ
ܿ治̫ˣҲ̫ˣСҪȻϽɣǱˡ
л㵹ǳ
ܿҲ㵹ǲ
лЦ˵ķ㲻һ
ܿ浭û
Ȼһûڣһ˵ǺǺˡ
ѧ󺹶ˣæϡ˵Ķее
ɹٳϽƽ⣬ȴɻһ㣬ѧһŪлܿ涼ûѧΰȷʵģ˭ԲҲܰ˭ġ
ܿˣϢɣ
л΢΢ͷһң
ѧһ㵣ͷһҲŷ֣Ȼһҡ
ܿҵһˣλַȻҲһӣûϵ˯˯ɳС
л۾Ƕ಻ʣҿ˯ɡ
ѧæԶԶԣ˯ݣһүôܴպϣ˯ɳҴӾС
ܿüϻˡ
ѧǰ˻ֽţ㿴û¡
ˣɱˡܿϿֹ
ѧɲٳˣô˰ɣȥϴ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧϴˣܿҲˢϴ
¶лҲվϴ裬ˮаɣ
ܿһšǸɫĿؾУˮ²ôȡ
԰ɡлͽ䣬ţ洫ϤϤ·
һߣѧʱҲóֱֻܶһѾ§סܿ棬סͺݺš
ܿһȣɶ
ѧҲ˵һȳһյؽңš
ܿˣûشԴһѣͻϹ֣ϴأ
ѧû¶ϴʮӡ
ܿСɫߣ˳˻ạ̊́
ѧẓ̇û˰ˡ
ͻ̿ġܿЦһ£ӵˣ
ѧŵȻˣλμءһ̺ʵϿһѡ
ܿһۣ룬ŵţϴҪʮӣ
϶ģҲðСʱѧڷɶˣҲͿֿʼ·
ܿɵǶʮӡ
á
š
̧ܿһԥƬ̣Ҳʼ·ˡ
һſӡ
ſӡ
ſӡ
ѵˣ¶浭ɫأԵλþȻЩοյĴ壬οյλһĨĨɫɴ͸ġ
ѧ۾ֱˡ
ܿЩȻӸЩ졣
̡
£ÿ
˵˱𿴣
Ϸˣ߸ɶ
ѧѾѸɾˣٶȷǳ졣
ܿ涼ˣε¶ʱҲûô䣬·ǿ졣
ȿȣ·١
ܿ洩Ǻ˿࣬ԸС
ѵOLȹ󣬾һһۣѺɫ˿ϣһժ
һӺ
Ѿ˫˴
ɶѧһϵŪһ¡
ܿԸܵˣϿס˿ˣˡ
ѧҲͦƣֻŲƨͷһﵥ§ס̣զ죿
ɡ
棿
š
ܿŶѧﵽϣСģ۵ĵطĩ˲ŵ۰ɣ
ţۡ
ȥˣ
ۣܿȥ
ѧ˿ҲеƮˡ


1207¡˯
ļҡ

ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
̡
šţ
Уģ
Сʲô
˵ʲô֪
ø磬Ϲ磡
ÿܿôԼѧЩܲ˵ģһʱʱһе㲻ˡ
ܿԽѧļץŴͷһֱôʱˣҲǺ䤱ӣһ챾ͺۣô죬һʮͷŮ˵϶ǳԲġǰʼ̾һֱԶѧʮ簮ѧҪܿƺ˵֣һʲô鶼ʲô鶼ԾܿѾеֲסˣȶŶ£ȴҲûͣ¡
ˣ
û£
ǻɡ
ã㲻㶯š˿ڣ
ܿѾˣŶѧ˼˼ø硱˵ˣֻܴڴڵ
սܼҡ
ɾҵĵڣǺ׵ģͻȻ˴ƿˣŵл
ѧһ¾ɵˣ
лվſڿǣһ¾ˡ
ܿ沢֪Ķ֪лˣȫžžžҲ
磡ø磡
ܿҧš
ѧ󶼿ˣ̣
ܿʱҲ˲Ծβһ٣˳ŶѧͷһӣȻɫɷǼͺ͸ˣ

ͦã
㲻ǡ
ˮ̫ˣϴ˸ͷûϴ衣
ܿƤϾʹӶѧˣһӣɿ˹Ӹס
Щ
лӺݵЦЦǺǣǲùңɣС󣬼ܿ棬ĺøڰɡл⻰Ȼе㺮ܿء
ø硭
ܿ沱ӸǺˡ
лܿǲʾģƽһ£ҲԣСɷǵ֮ԼҲûСܷܷĸףҲܾûˣһҲְɡ
лЦ͵͵ȣҲܲţڵҵǲ̫ҷˣ
ܿΪȥϴˡ
ѧϿ𳳱𳳣ңҡ
ȻлײˣѧҲޱȵľᣡ
л΢Цҿ˯ɣе㰭¶ˣǲǣ˵꣬תˡ
ѧҲˣæ˴

Ȱɡ
ѽ𣡡
һżѧȴ²ȣʱʹӴˤȥˣ˵һ죬۵ʹؽһˤ̫ˣ
С󣡡ܿˣû·Ҳ˲ˣڵһ¾ӭȥ
ճҵлҲһ£ͷһ̿첽ô
ѧ۵˵ϵȻӿˣһѪ˳Źڴȵɴӡ˳ԽԽ࣡
ܿ澪оȻ
лһֻҪ绰
ѧȴڰ֣û¶
лɷ˵ȥҽԺ˵
ѧˣû¶
лһ٣Ҳûٴ̾˿ȥܿһ˴ϣ㰡㣡
ܿ۵ĺ۾ôвУ
ѧûɴһȦһȦؽ⿪˿ǵЩѿĿӣ۵Сˡ
⻹Сˣ
ҩ𣿻ɴ
У̸ã
ܿ·ûⲽȥ˿ҩ
лͷѪֹѪԺ۲ˡ
ѧüЩҲ֪۵ģԲ⡭
л°ͣˣȰ˴˵ǵ¶ֲǲ֪ûʲô˵ġ
ˡܿݡ
лҰĨҩ
ܿһӦСĵ˼ذҩȵѿ˿ϣҩЩɳۣѧÿüëһһܿҲɫһۣСˡ
ҩĨˡ
лӹɴʼѧ
һȦ
Ȧ
Ȧ
Ѫֹסˡ
ܿ˿Ķˣ
ѧǿЦЦûʲôˣллˡ
лȷϢɡ
ܿһţлһѧŪͷɺá
ŪЩܿŷԼϻһ˿ҵģæ˼סȻڴ۲ѵؿŶѧ
лҲûߣڴŶѧ֣һµذָͷоõû
ѧţöˡ
лʳָԺСĵ˵꣬ܿ쵹ǹңҲ֪ϲˣǺǡ
ܿ濴ҵģǰ
лкӵ¶ҶĬˣʲôҲ֪
ֺҡ
ǺǣûС
ôţСҲɳˣȶ첻ٰ˿ڸŪˡܿ
˯ɡ
㻳أ˯ɳˣ˯ɡ
лһҲû˵ʲô

ʮӺ

ડ
󡭡
ӵ·ϵĶڶ
ѧѾöˣȴװ˯ˣŶǰĶأӺ󣬶ѧ͸оһأȻߵֱ۾һƬļĸо϶лˡ
һڡ
Ʊصˡ
ѧûҶ˼롣
һСʱ
Сʱ
ҹʮˣѧû˯š
аղŸ̽еһ뱻ˣûء
ѧգգۣ̲סлĴȣܻر˳ĸо
лͻȻˡ
ѧŵһ㵣û˯أ
˯ˣСˡ
ȿȣ㿴ǲǡôʱˣ԰ɣ
㻹˵л㻳ء
ⲻû𣿡
ҿСӾǲҡ
ĶУŵ϶û¶ġ
˵Ҳлܾѧһתͷлϣǣ˿ڣˡ
лȴû˰ǰɣ
ѧЦڶɲмˣ
лЦոܿл㣿ţ
զ죿
ϴϴȥ˵
Ҳ˰ôϴ
лĬһεˣ쿴ҽѧУǱķݶϣлͽһΰɣǺǡ
˵
ͷŰɡ
ȣ
ѧʵʵͿסˡ
¹£л˦˦ͷŶѧļܿոһƶ˶ѧϣлһ¡
šѧǷһڡ
лЦЦһ¡
ѽɣҡѧһ֣ѧ͸олˣһ
У
лҲ
ʱ֨֨ɵܺ
ѧòˣֹϵģϵģɸպɶ˰ϴûϴֺͻɶˡ
˫𣿣
㲻㣬ѧ󶼾Ǹܴͻˣ


1208¡սС
ڶ졣
糿ܿᡣ
ߵӵʱ򣬶ѧӴϷһȻתѣ˸ǷҲ˯ˡ
ж
ѧ̣
һܿһ˯½ˣˣ
ѧЦһţżζˣǲŪˣ
ܿЦСӵ⣬Ϳȥϰˣ㴩·ɣˡ
ţ̺á
ƶ죬𣬱
Ҷ˰û·
Ǳˣ̸㴩
ܿΪ涯أѧϵ·߹ȥһǷڴϣָ·ѧȴһ§סʹһֱӽ˴ϣǱصܿòᣬ֪ƭԼģ̧־ʹؿһѡ
Сӣͻ۸̣
컹ûɶأ졣
ˣóԷˣһҲϰء
ѽò˶೤ʱģ̣졣
ȥϴ裬ŪøɸɾԺ˵
͸ɸɾİ
ô󶯾̲ӣ
ѧڨȻһЦֺƤط§ܿ治֣Ըе촽ĴȣǲߣҲûҪȥϴ˼ܿĥľһҲеԲסˣöѧ˴ϵ˯Ҳܿ챻ǵˡ
ĥߴ˰죬ܿ滹ǰư͵ˡ
Ȼ˶ѧϸš
ѧ̫ãУҲҸ̫ȫתƵ̷ϡ


ѧƮƮöԼʲôˡ
һСʱܿȫ̱˶ѧϣѾضιȥĸоģܿ⻬֫ЩʹشӶѧվȻһ¾ͰԼˤ˴ϣһϢϺ񶼱ˮ͸ˣҲˣûһ¡
ѧֽ
ܿɵ
ѧغǺһЦĶð
컹вã̶㻹ͣ£ҵСܿ
ѧһҲˣӴû°ɣ
ܿ簮һѣˣϽ𴲰ɣȥŪ緹Ļϰóٵˡ
ɡ
㣬ŪˣһȾС
ѧҲ̵ش·һʲô鶼ġ

ŵ㲻
ܿȥϰˡ
ֻʣ˶ѧһˣҲûøɣ绰»һȻȥǵʱԵ»ѧڵľ״̬ܺãҲˣܳԵµĸо
ལ绰ͨˡ
ι
»ҡ
š
˵𣿡
һ㡣
һطˡ
֪ˣ˵ˡ
ϰࣿȥһ
ûʡء˶٣ǱߵĹ»һ䣬ɡ
ǺǣУæɡ
Ǿˡ
ţϵҡ
»ˣǾϼȥ
ѧݴû˽ӣִֻϼֻ
ιݴ㡣
ѧ󡣡
Ǻǣһطˡ
ˣʲôʱ򣿡
ջⲻϰࣿ
ûеģҸҰΡ
Σôйȥˣ
Ұ٣ͦʱģʹҺһȥˣǰߣȥĻҪ¸ˡ
Ŷû¶ǵġ
ϼԶһЩŲ죬Ȼֻĵȥ͸绰
ã㡣
ţǡ
˰ɣú档
ҪҪǰȥ
𣬿ɱ飬òһΣżء
˵绰ѧεص֧̳飬еġлϰ࣬ܿϰ࣬»ϼȥΣãԼò׻һҲûˣɡ
ཡ
绰˹ȥ
Ǳ߽ˣιСɣ
ѧЦң㡣
˵ˣˣ
ˣû£ˣпն𣿼˵
Ǳ߶˶٣Ѿڵλˣе£Ҳ߲
ˣæġ
ɣ㵥λ
ǶҲ̫ɣ
û¶Ҹкˡ൭ֲûɣνġ
ãھȥ
ţ˵µģǸǾС
˵绰ѧһҧҲͳˣȻܿ˼ԼҺúϢˣѧɲסԸκò׻һˣҲŰ˶һ飬飬ӦӦ꣬ɶɶȻ´ٻͲ֪Ҫʲôʱˡ

ʮ㡣
УԺ
һ⳵ͣſڣѧ˳һһյȥһۣǰ
ƺŶҲûʣǼǡ
ѧˢˢд֡ѧ
û⣬ֺͫȴһȻؿ˶ѧԵþ㵼ˡ
ѧֵôˣ
ûʲôæ
ллˡѧʹ߽˴Ժ
ŶѧԶıӰþöûջĿ⡣
Ǹ˵еôˣʲôµģ
ȻѧĴ綼ѾߣЩ˱µİɣһ뵽˴кˣҲ֪Ǹĳ쵼ʶ˿
̬Ҳܿ
ѧ֮Ѿ֪ˡ
߽ȥĶѧҲЩᣬ˵ô˭ԼǶ˭˭ǣ
¥ϡ
ѧɴ߱ߴӶһīˣʡñϳ鷳īȥMõǸԤͻȻ¼ʱһ£ԶѧҲײڰһЩ
īһҲϲˡ
ȴȽۣö칫¥ĹԱ
ѧû⣬ֵ¥ֱ˾ֳ칫ҡ
ˣš

ѧһţ칫࣬㡣
Ц£ˣŽɣǣôīˣ
ѧһⲻϳҶ֪ʲôʱôˣô˭ʶң
ҲЦˣָָҲǰڷеʱǳӣ˲ʶ֣˵ջʱŪˣһסʮѧҳû˵ǰ˶ˣǺǣҲС£һվһˡ
ѧЦɱˡ
ǻʱǵ˰ɣ
ҵ񲻶ԣҾˣҶһ˰ôһ鿴ң
ѹѹ£ʵ֣ϰպ͸ɲ𾪣ɲһģҹСӾٻҿ϶Ҳһı飬˭սģʲˤͲҲȫҲڶҲһˣ


1209¡İ칫ҡ
硣
ֳ칫ҡ
Ķѧ౧ԹһҶ̬ȣҲû˵ˣǻ˱Ļ⡣
ûɣ
ûϵͻһЩļû
ģ˵š
㻹ô˵ɣ󡣡
ţô˳𣿡
аɣߺģһ̵ġ
ǻУǶǿˣĶĶ¶ⲻ꼸˵
ôŪģ𣿡
У˼¶ѣС¶
ָͻˣش˼ٸˣ
ʲô˰ûС
û˵Ļ˭˵С
⻰ǣһ㼸ʮϰ˻öѧû취˵սԺġ
໹˽
ȿȣҴ¥ϵȥģԼŪðɡ
ţô¶ļ̧ͷ
ϴȥҪǮˣ
ѧҲţ͸යˣ渵
ܶ໰ѧ󶼲̫ø˵ǱǣǱǣܿ»Ҳ࣬ȴһΪ̫ˣʮĴˣţѧйܶϵˣҲʲôԴ׵뷨ῴѧ󣬴ǰʼʮֵİݣദʮѧÿô࣬ʲôܸ˵ϼͬǣҲܸѧܶõľָ㡣
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ţʱЦһ£˵ϼ䡣
ĩ˵ˣѧæҪȻæɣһֱҲ̫ʡ
ûϵѾȥˣ˵£ûͻȻҪңġ
һҲû
ţһҲһδ¡
ѧһҲˣߵſһְ̧Ŵ淴ȥ˿ȣߵǰ
ЦŸʲô
ѧƹ칫§סԴ׳ŵӵͷǣ촽ܺ񣬺ԸУʮǰѧʵһֱģϾ˼Ƚϴ󣬶ѧܾе㲻˼ҲкܴѹԴϴΰϼһɶ˺󣬶ѧҲſ˺ܶࡣ
ûܾҲûӭϡ
ѧһһ֣ˡ
࿴⻹ڴ㵥λذ
ûѧգգۣ𣿡
˵أ
Ҳ֪
ʮǼֳİ칫ң鴦Ҳ¥һͷ
ȿȿȣҲҲŲǣҾûаɣġ
ͷļǩ˼ֺŷ±ʣСӰڶԴԽԽˡ
ûĸҰ
㰡ûٸҡ
û˵룬һְϵĶļʰһ£ͰӸڿһЩ
ѧˣȥס
һѧͷŲӣҲͷѶѧǵĵط¶ԼҲֽӣС¶ˡ洩һĳȹƤЬһ֯ǳɫСܳ죬Ҳܱ
ѧһץĳȹק˿Ĵȱ¶˿
Ѿʮˡ
ڶѧʣʱġݡ£綼ʮʱӣƤܺãָҲܰ

ϻģˡ
ʱѧһͽ౧˼ֲ˶ãһӻûģֱӽ౧˱ڿյİ칫ϣ£Ȼһ·һ
˰ɣ
ҡ
ţץ
ʵԼڿ㣬ӵϡ
ѧͼҲ˵ȥʼǰǰ
칫ϡ
칫ϡ
ɳϡ
̨ϡ
ѧǻȥˣҲԼƣָܻģɴһʹ죡
⡣
¡
һֱ΢Цѧһڣһ̽ͷ
㣡
ţôˣ
ôֱؿв
ǺǡΪʲô
ѹУҲ˼
ţǺǣãǴŤͷ
԰ͷƫȥһЩò̫ɴֻ˸ƣΪйһֵһ˸߸ߵİ칫ſţŶѧͿ۾ˡ
ѧֹͣˣҲӣסΡ

Сʱ
칫Ȼһ졣
Ȼ칫ʹ˶ѧĴĺҲУ΢ȶر𼱴١


1210¡Ҫ£
ǰ
ʮһˡ
ֳ칫۵òضѧڰ칫ͣЩðʹִˬһ飬ܸӡʹȻ۵ãҲ۵ãϵôһŪһЩڶһȶеѣϸЩʹ϶ǸոһЩˬı飬ȻϺ;ϵ˫سİ칫㣬оȻһ
̹
۾۰ɣ۶ֵˣ
ѧӲϻž
ԱҲŵһֻ˹ѧ˲Сӣ岻оŵ㣬һҲ֪ء
ѧҲ§ס֪
ЪˣɣϡһͷӳȡͽֽԼ
ѧû
ŪҡͷЦ£Ҳȥѧˡ
ѧûְק˹§ˣֲͷܾúܡ
࿴۾
ѧһ㣬ȿȣ𡣡
һЦƨһѣСӰ·ɡ
ѧ󴫵ĺһϲþǹǰĲش·ˡ
¡
˿࡭
ȹ
ͷ˦˦ոջĹʱֱһĹ󸾣ϵĺۼֽĨɾӵֽļóġ
ѧҲˣıӺ˼ˮ
̧ۿһ£΢ЦξˣԺڰ칫ŪˣҲǸҪˡ
ѧӦţġ
ͷЪɣϾˣҲŪˣһȥԷȥ
ͱв
۽˰ɣ
ǲǱŤţࡣ
˶ϴˣ໹˵ģѧεĺܣʵҲɶʱ̫ҿ۾ԭ
ʮϢвʱء
ѧգգۣȻɳϸļ𣿡
аһôˣ࿴
ѧ󲻺˼ˣ˯
ǺЦЦͷļ͸ֱʾߵ˻ɳ£ļԱһţԼĴȡ
ѧҲȥˣһɣԴϣ
ҡҡͷļ
ѧеۼ¡
СӣҪһֱżپͺˡ
ȻѧоԴ϶һֻ֣ᰴĦͷƤŪҲ㣿
ļŪˡ
š
Щ´㡣
˵
˵˵˵ҲûϵϴȥMǸʲôȥˣַʲôˣ
ѧһĬ
ͬѧЩȻҲһû˵ŵѾˣʵ㲻˵Ҳ֪˵MȥһѧңûȻ㵹ǲ˵Ū˲С֪ŻˣûعϢҴ绰ԺҲŸߵ
ţǳ˵¡
Լʲô¶ǰ塣
ףû취ģƲˡ
ҲǣҲ֪ҲǹΧԱţһֱңǺǡ
Ŵʵǡ
ţṩЩʽ֪ǰӸ˵ˡ
ллŴϴȥæͦչҵģǣȥҲͦ˼
ţ˵ˣøſǸӱȽֱǺǣԽԽϲ
Ŵͦõġ
ôͬѧΨϵҲˣƷ϶û˵Ը̫
аɡ
һ
ҿɲﰡ
СӱŲ˶١
ͷĦѧҲ۾
壬壬ֻˣùһֻЦƣ˵ܲٲܲپ͵
Ŵĵ绰
ţҽһ¡
ѧףͲ˵ˡ
һŶѧͷһ߰½ιšţôҴ绰ˡû¶ϰءţôˡ˵ءšš˴Լӣɫ΢΢һ䣬ʲôʱ顭Ͻ뿪㲻ҪˡҲʲôʲôҵţˣ뿪MӦ˹ʲôãֲǹˣĶôҪţû㿪Цϻȥ¶ҵġţ
ལ绰ˣ
һִ˻ȥûͨ
ѧҲ֪£̴ô㣿
ûִ˺ü绰ĩ˲ɫ΢΢һǱ߿Ҫ£


1211¡ţ
硣
Ժ
ţ칫ҵЩȣ̫ɹԭҲиո绰Ĺϵ
Ŵôˣѧæ
ִһֻ£ػˡ
ѧͦżģ㣬Ҫʲô¶
Ҫû꣬ѧϴȥMҲȲӽڣԶһֱǺܸлģȻ
Xۡ
ѧһ㶣Xۣôȥˣ
ɿĿڷǹָɵ񡣡
ѧŴ㲻ֻṩʽҲȫ˰ôء
Ӧŵйأ˵˾Ǳ߳Щʽ⣬ʽˣתִӼˣƺʱַˣʲôҲֻܿԼţľҲֻϴһʽ˵¶ܼѣŹ˼ȥXˣƲ£ܻʽɡ
ô
û˵
ǮĻмǧ򡣡ѧҲ֪йƱǮҲǴš
ҡҡͷǧ˾Ǳˮн
ѧһ㵣ôǮأ
һţǧҲǸͷ
ҾͰﲻæˡȻϴѾ϶ԼǮˣѧҲûô
Ҫڣ
ڣ
ѧȻò
㡣̾˿Ǯſ϶ҲҪ˿ȥŷŵģʵҪǿ
ѧȻҲҪ°¶ôҲ
ֻ߬ӣŸոյ绰˵յһţ˸סľX۵һҾƵ꣬Էѿżĵķ䣬ȻǶгָƣŵݴһ˻ǮҪǧ۱Ұɣ򲻱֤ƽ뿪
ѧüͷһ£
¶ɫǱ߲Ǵ½±Ƚҡ
ѧǲŴʲôˣϵľߣ
չM߻ûʲôģôX۵ˣϵľߣҲֶΰɣ
˼ǡ
ϲĲ
ĲǮ𣿡
ţһ㶼ȥϷĵطǱߵĶĳŵļҾǿĶĲǮǼѬհɣŶļܺãҲ֪ӮǮӦò١۾ſˣȥҪ鷳ҲⷽˣǰĳӮ˲Ǯˣڶɽ𣬻˺ᣬŸŵ鷳ɣǱ߼Ŀŵֶ¿û̫˼ɣXӦҲбģҲĵģŵMXز죬һ
أ
ЩڵкĹϵҲЧ󡣡
ǻйŴǸǰµģǿ϶ñ֤Ŵİȫ
Ըɡ
ΪʲôǵԸ
ŵǹֱģ˼֪˲࣬Ҳǣ̫࣬Խ֪Խã˰µļ˺ĳЩ쵼طͺ˿ܶŰ鱨ȥ𱣻Ҳ̫ࡣ
ȷ
ҸʶʮˣЩ˵ҲóӦúص񣬰˾Ųʮġ
ŴǺΣգ
ϻȻҵ绰ֻǸƢСӲ࣬˵¶ʮͷţҲΨһЩǣЩвŵ˲ǹ󣬷֪ǸµĻҲĿˣǻøҵֶΡ
˵꣬ٴθ绰
Բĵ绰ѹػ
ЩطֻߵǰһXһҾƵ֡
ѧҲ˹ȥƵּˡ
ִ֮˼绰ˡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
Ҳûʳʲôסĸ䶼֪Ƶķ̨Ͳ͸¶˵ϢҲû취Ƶ귿ֱӴ绰ˣѾȫʧȥ硣
ţе
ѧοżŴӦû¶ġ
˿һһҪʲô£˵ʲôͶˡ˶٣㻹ô򼸸绰СͲԷȥˣȻذɡ
ѧһĥɣæɣҪŴϢ˵һ
һѧ˴ǣųȥˣ¥߳˹Ժ

һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
㣬ѧڲݶһ̡
һʱ䶭ѧڵĵ绰ȴһֱûдȻǻûŶ
š
š
ÿ뵽Щѧе㲻ģǸصˣȻ֪Ŵ鷳ܻΣգѧнסˣϾŴû˵ȥҹ涼չ˵ĺܵȥо·ϳµʱһӦҲöѧߣ˵ģŴ˵ȥеɧȴǸˣMĽӴ£ѧӡʮֺãȻԸ⿴¡
һѧһͷ룬ɴದһ绰ལͨˡ
㣬Ϣ𣿡
ûϵˣӦû¡
ţˣ׼ؾǿŪһ¡
ذɣ۲ᣬúһޣȥԺԸС̷ϵһ£С̷ﲻѾΡ
С̷̷÷
ţ㵱Ǹǹϵͦõ𣿡
ɣȥĻϵ
˵绰ѧָлܿƼ˷ֱ˼

һؾˡ
ͻȥʲô
˿е㲻ȥҽԺٲ顣
ôлǱϵһ°ɡ
òãһʶ˰Լϵˡ
ҲУǺǣСӵæջһҪߣţ
ⲻȰŪɣʮ֮ҿ϶

裬һؾǿ˰
Ƕ𣿡
ⲻǱһٲȥ
ȥɣҲû¡
չ˺أ飬һû⣬˵ݶھǣҲûӦ
ŶȥɣҪ

̣С󡣡
̸սңôֳȥϹˣ
ţ׼ؾǿúòһΡ

绰꣬ѧҲӲ߳ˣ·һͣſĳ⳵ѧȥ鷳ʦ;վ
ϡ
ѧһ绰
ལǱߴһŮ
ѧ󣿡
̷ӣ˵ˣ
ˣˡ
ϲˣʲôи¶鷳㡣
ǻʲô˵ģֻҪܼľС
ȥXһˣе㼱£ܲܽҰһ֤ͨлƱԽԽã㿴鷳𣿡
ãȥ죡
лˣ¶˵ֳ


1212¡ȥ
ϡ
ǡ
׶
ѹѹģѾ˵ˡ
ѧҲǿŵģеˣ⳵ϵƵƵĩ˵ȳһͣѧһٿǮ˵ˣ漴³ֱҿһֻһѰš
ѧ󣡡Ů
ѧ󣡡һ
ѧһͷʱЦˣ̷ӣ׮ӣ
վŵ׳̷÷ˣǶѧտԱͬ£һڳ˲ʱ䣬һʼ͹ϵˣѧҲЦݺŨ
Ⱦ˰ɣ
ûУҲ
˵һˣȥС
ǺǣڿǴ쵼Ķܡ
㿴ǲǣ˵ڻҲϲ˰
ǺǣҲŸΣǸƣɱȲˣ˺üأ˵㶼ְسˣ˳ίĸ˸ȥҲ̫˰ɣһ겻һᰡ
̷÷ôʣû
׳Ҳô󣬲̫˵ֻǺЦš
Ҳܸоĳ˱ǰʱҪ̫࣬ѧҲһҪȻ˵Ƚĥء
ѧ׳ļ򣬡˰Ǻǣ˵ˣôҲûһ
׳Цûء
̷÷ߺߵ֤һÿһأĻҲˣֱ顣
׳Ц
ѧҲˡ
ǰѧ˹٣̷÷׳ԼСģѧܾЩŤ̷÷ҲǸСɲˣҲ仯Ըоǰ࣬ڶѧǰҲָǰӣ˵˵ЦЦͣĹѧҲϲָоҪսսദҲûʲô˼ɲϲԼѸԼ̫
̫ûˣһʱҲʱ䣬˰졣
ĵսʱڴСʱĻ棬Ҳ΢΢һЦЩꡣ
ǰ˶ͨĿԱ
Ľ죬ȴǸɲˣ׳ƺҲ˸Ρ
ʮӺ
׳̷÷һ£ŵˡ
̷÷һţӣѧ󣬸ˣ
ӹ˷ˣѧлˣҲ¶ȽϼҲ鷳ġ
̷÷õƿģǵǶ
ѧǺһЦȻˣԺҲҴ绰ɣ¶Ұ첻ˣС¶ûġ
̷÷Цһġ
׳ȥǡ
ѧЦЦǳɡ
㡭׳˵ֱۺʹȡ
ѧСˣµġ
̷÷Ҳ˵ˣѧɣɻǾŵʮĩ࣬ϲϾ͵ˡ
ãǻƱǮѧǮ
̷÷һɣûȥûȥʲô
׳̷ڸҲһЩƱûǮģǱߴ˸绰˸ˣҲ֪Ǳ߶вٹϵģֻҪļκֻоòˡ
̷÷߰ѧ󣬱г̣С¶ÿٿҶ˼Ŷ
ǺǣУϵ
ãһ·˳硣
ˣߵ˭Ҳ˵
İɣְŶģס
ָѸ˴ǣѧתȥˡ

ɻϡ
ѧһģΪʯԭ򰲼˰ûڻǿˡҵԼλӣѧһϵϰȫ˿Ŵ˳óֻҲһ
ػ
ǹػ
ѧҡҡͷֻĿ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ƤһѧȻ˯ˣߴɻʾҲоɻڽ䣬ʱͽܵϡ
ڵˡ
賿һ㡣
ϡϡȺѧ˷ɻǵһ˻ҿ˿İĳУһֽ漴סԱ߾һ·ˣ鷳һ£ƵĶ
˿ȥҲǸοͣͷһŶ˳·һֱ߾ˣżװɣԶӾܵ
ãллˡ
Ǻǣ
ѧ˸һȳһյǸȥˣܿ죬ɫҲ̫ɡ
ѧƭ˵ԼؾǿȻǲǵģŴҪˣѧȥҲӲܣװûпˣҲûʲô飬ѧҲùһˣŴܺã鶭ѧû
Ը°ɡ
ȻԼֵǳˣҪִ˵ʱٱ֪֪ôԼأ


1213¡С֣
ҹˡ
賿һ㡣
XǸĵطϵķݺͽȽܼҲ̫ߣһرСĴ깵Ķ㽨ҹһʲôʲôƵӣһʮ׵СҲŪʲôʲôĳƺɨȥȫһƬĽͦģƻԻͣҸǱ߲̫һX۾ʱ䣬·ҲһûˣܿһЩġ
˼ӣǰ棬һƵ˶ѧߡ
ЩžƵСطɲһⶰƵ껹ǷǳϹģģԼĪʮߣڶһ㽨ΧԵʮۣҲɡ
ƵһӢġ
Ƶꡣ
ѧ̧һ֪ˣȥ˳ŰѴīˡ
ʱѾûʲôסˣտյģֻмϢĿ˺һЩŶĹԱ
ǰ̨
ѧվȥá
Ա΢Цãס𣿡
ѧǣѾ÷ˣһŮʿұ㣬Ҳһסĸðɣ
Ա˼ǲ鲻ˡ
ѧüôֻûˡ
ԱһɣͷһͷĵԣԵһ¡ƺڲ鶫Ȼǲ鵽ˣƵŮԱ̧ͷǿԴ绰ͷϵһ𣿡
ѧͷãллˡ
ԱԱߵߣ˷ֻţལལιŹ˵绰
ͨ
ţϢˡ
ҲܸɵŰɣ
˼Ҳû취ֻһٰһԡ
һѧҲøˣǰһ̽ŮԱĿɿڴעֱӽʾץ˹Լǰļ¼֤꣬ţдһĺ롪1206źעͳ׷ʮ㣬Ƕ¥ˡ
ʲô
ˣ
ʱͼԱѧΧ˹
ѧҲû⣬֪žˣĬһBACKʮӣ


ʱˣ
ΧȻһ䣬˻صʮǰĻ棡
ŮԱ˵绰˼Ҳû취ֻһٰһԡ
ѧһЦû£˰ɡ
Աһ㶣ţ
ˣѧתˡ
˾ƵĵݣѧMENUԼʣʱ䣬һδMʱѾˣõĸɸɾһҲʣҲȥˣʱҲһһ˻ȻȥҪǮͻʱҲõһЩڴϣҲûĵ١
¥
ʮ¥
ʮ¥
ͣˣſ
ѧ߳ȥȫǺɫĵ̺ģٿȣܺӣһƶǺͳףһסġ
1206
1206
ҵˣ
ѧྡͷһ䷿ȥ
һѧ壬Ȼ۾һǲԼģ鷳ԼԾԼȥˣЩҲ˵ǶѧȰ̧ͷǱߵļͷߺһСǣ㵽ģҲһ

ͳ׷
ˮµĺڣһ˯µڵɳŶȣ滹ʮ겻Ůˣ˵ĳ༸һģһŵͷȹЬӶһһĿʽһɫҲ֪˫̥öܱ¡
˵Żˣˡ
˫̥Сɫһ־ÿȹ˽ȥһվȹҲһǹŵ
СҲߵߡ
ܣԼѣ
ûУҲ֪˭
ǲôġ
ǲ̫ˣǺǣȥŰɡ
ȥãȥţһ
Сصص˵ͷᲽ߹ȥȿ˿۶ȴûˣüǾһЩסŰֽ
յġ
ﾹȻһҲûС
Сһ߻ȥûˡ
󷽷Цһ£˰ɡ
С޵Сһã˿ŵˣ
Ÿ߽űתתڽƹ˶ӣ΢ЦôҶˣܱһſžˣǺǣ˵ˣⲻǻ𣿷ɵɡ
Сγ˵ݺҪ뿿ڻûҲû취ҲǽҵæԭԾ˽˶Թİȫǿ϶Ҳøġ
СȻ㣬ҪҪɼ˹
С΢΢ҡͷǣִֻܴҲֱϵģ֪ͨͬ£˼ʧˣϢҲͿϡ
С޵һ
Сûһˣʲô˵һ֤ܵİȫ뿪ˡ
֧̳ǰ̫ˣʲô¶롣
ǵöİȫ𡣡
ǺǣˣǲǸϢˣ
ãһ䣬š
õĽ㣬ܣϢɡ
һЦɲϰ߸Ůһ˯ȻͦϸƤģҿζûôء
Сһ졣
Сܣأ
껹ӣϲˣ˵񣬡̫ûĬඣ˺ˣǽˡվŵش˸Ƿһ˸Ȧһ˯µͷϴ˯ˣһ˶еˣϴϴ
ˡ
ˡ
ͬ
һЦҪȥϴּ䡣
ɻûŲϴּͻȻˡ
˫̥һ£
Ȼ߳һŸ󡾵ֻ꣬Ǵһк˼ˡ
ʲôˣ
ʲôʱģ
ôȻһҲûУ
㵵ضһۣһɫСһѾ˲ڳȹǹ׼˶ѧСҲȹͳǹⲽһ෽򣬰ΧסǸīꡣ
ժīս¶ڡ
һ򣬵ʱЦˣС
ǶѧȻڰСŵʱSTOPͣסʱ䣬ȻĽȥģոǵĻѧȫˣҲڵһЩ˽⡣
ѧֻڶǹڣЦһôưɣ
Сʲôʱģʲôˣ
Сһ϶ˣ
һõǹҲţһ
ѧɫҲ˽ῴһۡ
̵Сǹͬ־֣
֣
ٸ˵
һ㵡
˿ɶǹģһӵܽ˵УֹľȻȴǣǷ˳֣


1214¡С׸ˣ
ͳ׼ڡ
ôһš
ĻѧҲɬ̯̯֣ǹңĶҶְŶˡ
Сȵ㵽ʲôˣ
СҲ˽ǹһ䣡˶٣
ѧ󵭵Ҳ֪Ķ˰ɡ
СӾ֪ƶЦЦҲŽǹѡ
˫̥ȴûģǹȻŶѧ󣬡ܣҲУԲ©򲻵ûɣܶ飬ǵȫܵв
С˵ġ
ҲУҲðգСҡҡͷ
۾ǣһһֵǷǹ
ܺ񷢻ˣ̲סһۣȻԸǹڷˣȴû
黺Щǹɡ
ССԥûжܡ
ѧæˣû¶Ҳôͻλ㣬ʵڲ˼˰
ʵΪ˽ãѧʲôսǰMѾۼˣںѧȥоʲôסڵصҲ˵һЩǰѧˣǱߺҲտڲԣǸѧҵҲڲᣬĵ绰ȴѧȻعˣȻַ°Ȼػعˡ
ʱֻһˣ
ɱô˻ƮƮȻߵˣ
ûκ֧Ԯ»ȥ磿
ʱ֪ѧսѾ˿ķΧˣۼոռҪͻʱֹǶѧ󣬽ȻڹһЩͷҲרҵѵģ궼ţȻǶѧĶ֣ɲ붭ѧѱ˵
ѧŴ㡣
۽ЦЦ˵˽Ž㣬ϡ
ѧһŽ㣬¶ҴѾ˵ˡ
꿴Ǹ϶İɣģ
ûУҳ¶Ҳ֪ǲŹѧʵʵ˵
ˣ㻹йǻȥɣ¸ûϵ˵Ǹʲôˣ϶Ҫæġ
ѧ֣ڲæˣ쵼ҷ²١
ע⵽վƲ̫ȳƣҲʯ࣬ô¶ˣǴȥ
ǴΡ
˭˵㣿
ȿȣе㹤ϵ¶СĴ¥ϵȥˣˤġ
û뵽˵˵ɣʲôʱģţ꿴ôһ㶯û
ѧȿȵô¡
ʵôҵסģҿû˵סĸ䣬ֻ֪ҵľƵɣ
֪Ƶ꣬ŻŪ
һҲǣһMפӵоܽˣһССľƵ귿Ȼס
˼䡣
ĩˣѧһתҲɫŽ㣬Ǵȥģ߻ߣ
Цˣ֧̳һڣְѧǰһݡ
ѧһ죬ǽ˹һɳϣ̣ϻŴҺ£Щʪ
ʵСӣǲߵģҲ˵ˣXۣкܶҪ졣
񣿡
ţⷽԭ򡣡
˾ʽ⣿
Ǻǣϼһﵹʲô˵˶٣ǸԲߡ
ѧİȫ
ϵⲻ˱𣿸һ£ǡ
ܣСֹ
ЦŶˣСӲǹˣɣܱýģİɣСһˣǺǣʵҲͦ˵ģû뵽ǼСôĴء

ʲôǼҵС
ѧ̵Ǳ߶ˣҲܵģŽ㣬һ䣬Ȼȥɣɲɣ
ҡҡͷ
ѧ̾˿ɣҪǲȥҲ¡
Ц¸ʲô¶ѹϹϵ
¶ҵ¶ѧҲɣڻûġ
˫̥ɫ̫ÿ
ѧһǵǲǰûǸ˼ҪǲŽ㡣
㻹ǻȥɡ
ߣҲߡѧľƢ
Ҳûˣ˫̥ãԶѧɣ绰㶩һ䷿ס£˵
ѧ֪ǵ¶ǵͷС
ʹ绰ȥֿ̨һͬ¥ķ䣬ѷŸ߶ѧ󣬶ѧһȳһȳسȥˣϵ˻أʯɴģȥܲңмƵģǵһĿеˣ˵㶼˻úøҽԺȻҪڣⲻǿЦ𣿾һˣܱ˭㣿Լ˲أ
Źء
ֻʣŮˡ
һۣЦεҼǵ˵ʱΪɣ
С޵˵ʲô
Сѣһɡ
УԲУС޶Ȼ֪Ѿˣһ
Цһ£СԿɿһܱ֤ģڣҲø֧Ԯˡ
ʲô˼С
˵ֺܺãСҲüͷֺùǹ𣿸ŵǰҪҲµû϶ǵϵһЩˣǹǱ߸ʲôԻУɢھǹǰҲʲô嶼ûУһֲûȳˣֹˣҲˣ߹Ƕˣ첽·û취쵽һˣ¸ʲô㵱ڣʱ򷴵ϺȣǻҪı
ʧЦɲǱ
С޵ᾭǶ࣬Ҫ˵ݳ£ǽΪЩ»㿼ǲԼЦ˵ִֻ
ֲǳǸҪģҵĸ˽£СҲûʲôףոʱҲû˵ʲô񣬶԰ɣû¶֪

˵ˣǺǣô˰ɡ
ܣʻµģС
С޿ǻᱣģиһҲû⣬һ¶ϺģǾٴҲһαˣִҪǸСҲ޻˵ؼʱǿ޷֤İȫи׼
ã˰ɡ

öΣƽ׶˸׸ôôŤ
˸Ƿ˯˯ɣǺǣҲǸˣСѾˣǶȣҲ϶ǵġ


1215¡˫̥õ̬ȣ
ڶ졣
ˡ
Ƶ׼ڣѧ˸Ӵ˯ѵŹǷ˿X۵գ
𴲰ɡ
ϴϴ
ѧͽˢϴվӾͷеңϱĤֱۺϺܶദ˿ڵĵطȻͷϴ˸ͷҲ˲ϡԴҹ󣬶ѧҲûôżˣŴû¾ͺãֻҪԱߣﶭѧҲµģֻǲ֪ǵڵʲôصģ߶أҪ겻ߣпڣѧҲ벻ˡ
ϴˡ
ѧ߳ԡңɳϾͿʼ绰Ƽлܿ棬࣬ȵȵȵȣһ顣
ˣ
ˣѾȥҽԺˡ
ţô
ͦõģ˵ָָˡ
ǾͺãˣסļҽԺ
ûסԺǼһ£ѾؼˣǰǸСһңܻҪǵѺͬѧһۡ
ţԼעɡ
õģǱ˰Լû¡
绰ѧ󶼺˵˵һͨҲû취Ļ԰ɡ
ѧָˮصҦϵһ£Ǳû飬Ҳͷˣó緹ˡ
ߵӡ
ѧ󴩺·Ҳˡ
һӣǱߴŷϵɤС˧磿
ѧһ£ɱôˣˣϴҲ
ǺһЦ㷿ɣкˣһԡ

Աߡ
ͳ׷
ѧ˰壬ŵ˫̥еһˣѧȻϲǽ㻹ãֻЦŵͷ˸кԷȴһҲûĮɫݣͰŹˡ棬˫̥һƯŮ۾һ£Ҳû˵
Ž㣿ѧ߽ȥ
һһԸе괩һɫеĵ˯¾͹ŽŲĵ̯˳С˧ˣ
ѧȿȵ
ֵһ֣ⲻǵ
ѧ˲ǰ棬Ϸʢͣʳ󣬡еˣҲ˰Ž㡣˵վͳŹϷûгԣǸɻϺ˵㶫ˣʱһ̻ʣȻһԭǾ̫ˣԲļű˵ɫ֣öѧ󲻸̧ۿˡ
ó𣿡
ͦóԵġ
ǶԵ
ˣҲ԰ɣԼԼ
ǺǣУСޣСһ԰
εԼǰķСѧе񲻶Ҳп಻ʮˣôôɶȾͱˣ߹˰ⲻһǶʲô˼ڰ벻ˣҪҵ
ǰݴ󷽡
лӺݶׯ
ܿġ
»ȡ
ϼǽ˳ӡ
ǳԸУҪʵк꾫ĻҲͲ˰ɣȻЩƫ
ĩˣĸ˶³Էˡ
Դѧ̬ԸԴ˫̥̬ȲһŴֻԼڣʣµʱ伸ڸѧвˣ㳦ȰӺݹȥ
ѧеȣȻŴҵʱҲôģԱ߻˫۾ذƤɱ
ȴˣȫϡ
԰
Ž㣬Լɡ
Ǻǣ˴Զع㣬ͦůģ˵ģûһеôںأԽ㵱Ȼչ˺ˣ죬ųţԵҲۻָа
ȣҲԣҲԡ
СЩȥˣɤӡ
СޱԶѧܱС꣬ҲһСɣˣ֮ڵʱԸһǵҲ֪ˣ㲻Ҫ˵ȥ
ѧһġ
С廰ʲôⷢҺͽ㲻һܱİȫֻȹ˼ܡ
ѧЦЦ϶ġ
СҲҪ鷳
ġѧӦĺúõģЦᵱ׸ġ
Сܲ˳Ǿͺá
Сһ£ˣԷɡ
˶Զѧĵ̫⣬㻹ܹȫֵģõһЩ
ѧͷԷҲû͡
˼ƲҲѹ֣ȫദۻҪڣֻǣ˭ƶöѧˣ
Ҳ֪ѧı졣
ûͣѧҲû˵ҪЩƽƽģѧҲ౩¶ʲô


1216¡¶ˣ

ͳ׷Ĭ
ӡ
ʮӡ
һ仰û˵
ѧΪ˫̥죬˼ҲԼûʲôøУǶѧҲûܴϣǹ˼ɶѧˣЩҲ˵ҡŸ߽űɳǳǳźƣﻹһ̳飬ճԱʱҲûڳЩž
Ȼžһ绰ˡ
ǾƵؽ
С绰߹ȥͽŻͲһȻͼСɫ΢΢һ䡣
СһЩ̴˸ơ
Сصͷѵ绰ᣬ»Ͳ
ԴһβƵ۽УͶѧһ𿴹ȥ
ʱһɳƵܣԼõʱ쵽˰ɣӦÿˣǮҲ׼ˣǺǣȻǸ׼ģҲһˣô֪ģXۺһһǶ齵ľƵ꣬ȥʲôطţǸ۱Ҳû£ӦԪɣҲһҪֽ𣬽ʮ֮ǰǮָĵطֻǵ绰Ϳˣϵĸ۱һԪͿˣˣҸɣܹԪһֶС
²ЦЦʶң
ͷҲЦһͲ֪ˡ
ǻ˼ҪץʲôѱҲˣҪǮҲҪݣǿװǰʲôضֱҪǮƾʲôǣ
˹һЦҪľǮƾʲôҲûʲôɽǮֵ͸òֵһԣ
ǻɱҰ
ǵڡ
Ǻǣ˵Ҳǰ
ǻܰ쵽ģǺǣ˵ܱһֱͦģʮˣӻôˣ
ЦǺǵлл佱һɡ
˵ǿһֱ볢ܵζأҪǵʱ򿴲Ǯɱǲ˰ҶһֱǺܾصģһŮ˴ƴôһҵȷʵףôҾͲ֪ˣʱһ¼ع⣬Ͳ̫˰ɣ
ӴһŶȶŵ绰Ҷˣô˶ӸȤҸء
ǰء
ǿлл˰
׼Ǯɣʮǰǵ绰
ལ绰ͱǱ߹Ҷˣû
ʧЦһû¶ȻŲæ
ѧȴ绰вʵЩѧҲŪˣŵ氡
ɫҲá
֪ʲô𣿡
һҡͷûӦòʶ
ʵ᲻˸ͻ
ŵص̵˼ƲǵΪǮܻжԹ棬˿϶ʶңҲ˽⣬ܹעҵ٣˭ҾͲˣĿܾǰڰŶĳʱһαӮüҵļˣҺߣϵǣҲӦûʲôˣҲЩ˿ˡ
С޵˭ȥһ顣
ҡͷ鲻ģǽʲôֻǶһЩӡĶȥңܶǰ¶ˡ
СüǾֻܵˣ
Űɣʲô
ͱˣҪȻȻһƵꣿ
Ҳûʲôɣܲ鵽һΣҲܲ鵽ڶΣǣǵ棬ǸֶΡ
˼Ҳʮ˰ɣͻǡҪȻϵһµؾС޺СԼֺǹģ˫ȭѵ֣ǹۣиһ
Ϊûϵ𣿡
Ѿϵˣ
ЦЦҲûŶ˸кˣ˿ûǵͷӡ
С޳Ƭ̣һϵһʾɡ
΢ЦǲҪҵҲûôأô鷳ˣͷȻֱ治Ҫ𣿲ϼֵģ˵ˣҲ̫ǣһ֧ԮҸ¶ˣԺô⣿ϴεӦжŰɣ
оֵô󣬽ȻҲ֪ܿܲˣȴ˽⡣
ܱ¶
ûˣ
ǾֻǼˣ
ȻûиԷǮ˼ҶѧĵƺҲһŶ裬˵ѯʵؿ˿ѧ
ѧ΢΢ͷ
ֿ˿ʯֱۡ
ѧһЦͷʾԼû⣬ʮ˻Ǵ˵ģ


1217¡棡
硣
ŵӡ
Ƶ׷ڣ˾˵ţεεΣεεΣ˫̥õֻˣƺȴǵ绰ֻһֻ㰴ˣǸѣӡ
С޲ͷܡ
ͷ֪
СֹǸո˵ʮ֮ǰ
С룬Ҳڲʺϳš
ЦЦǸøʲôʲôòŹǡ
һ£˻Ǿȥˣʰ˶
ѧ֪ǳŸйأҲ֪ȤûжʣװʲôҲûųȥѧҲȥ
Сߵúܿ죬ȥ˵ݡ
С粽ظߣҲ˵ݡ
ֻжѧһں棬ȽŲ䣬ֻȳߡ
һ

岽
Ů˶ϵݰˣѧīī߽ȥеڨȻضЦЦʾǸ
굹ǲ⣬ɡ
ѧŽ㣬Ķô
ţ㿴Žŵ£š
ŹˣСŶѧһ֮ǰǻǰ˵ѧܶܲأڿǻǸ߹СˣһȻ·Ѿϵ˹Ʋͨ˰ɣȥǹѵӣҲ̫Ҳ̶һɣ
ڣ
ôҵıڣ
˭һȫ۵ģ⵽˭˭СؼʱƶСսûʲô֣ܵöأܣ϶ܲˣһ˴˭ȥûأԼƾ͸Լˣ
С޺СЩ֪˵ʲôã

ſһ¥ˡ
Ƶ˱ҹ˺ܶ࣬æңӣһЩʿӶࡣ
ĸ˳˵ݡ
ŲںŶѧߡСһҲԶͽһŻ˲ͻȻС۽һɨ۴Ľ䣬Ҳû˵ɫظô˸С΢΢ͷһ첽˾Ƶȥͣĳǰһ飬ȷûΣҲûװúú궭ѧϳ
ǱSϵ
ɫģۡ
СڼʻλСںһ𣬶ѧһ˸ʻ
ϣʵôˣ
Сص˶ǡ
ţˣ
ҷֵ룬С޵ã
СһӦһű۾ͳȥˣɸտͣʮӣ͸۵񳵡
ȻС۾һϸˡ
ҲͷȰ°ɣǡ
С޵ͷҲֻˣһ쵽³ͲȥˣǾС
ãԼעⰲȫ
ţֻǵǼǺʵûΣա
һСʱ
ͣһѧʶҵǰ棬С˳˲ʧȺˣźתȦ档ԼֹһСʱһͣһص㽫»С޽ˡѧʼնûĿʶһ䡣ѧͦзִ磬ƺҲ֪̬֮Ҳ΢һЩôӲˡ
ʮһˡ
ؿֻˡ
һ룬ͽ
ܣǮ׼𣿡
˵أ
ûиǮ˼ˣ
Ǻǣô⡣
ãҲǲˣԹ԰Ǯóģҡͷ˷һЦ绰Ͷˡ
ѵҪˡ
СĹһɨѾˡ
ʱϵĶѧŷѾǰסˡΪոڴ绰Ҳͣ·ߣ⸽ȽϿյûʲôˣֻһЩʻ·ϵĳҲࡣʱһ뿪Ƶ͸ŵͣں棬ǰһ֪ʲôʱ˹ȥȻųǿīСᣬһǳġ
·㲻
ҪǱסǾͱˣ
Сϵһɿˣһ·㿪л
һҲˣ۵תʱ񳵾ǳű۵ķ˷̣

۱ײһ£ƶˣ
¶ЦݣǱߵĿҲڲԶĵطͣ
ײǺأۻܿȴм䣬·ˣ汻񳵶ţ޴ȥ
壬ֻ졣
һˡ
ֻ˵ܣ˵һ飬ˡ
껹޶ԣЦǵÿûбõˡ
ѾܲˣʱӲҲͦȵģܣٸӵʱ䣬һҿɲ֤᲻ײʲôӣʱɾͲǮܽˣ
ðҵء
ֻӣǵҲ޵ģ
ҲûҪ˵˵绰˰ɣ
Сüãԡ
СһţһžͳȥˣԱһգӿԲȥɿʱҲ˻һһŲٴΰ·סС̼ɲȻٴεѰźĿ϶ɺҲˣͬŲŲӣô񳵾ô£һ϶Ҳǡ
Сɫһûᣡ
СҲû취ˣӿ쵽ˣ
š
׼֣һܺС³˳¹·ҵһٸǻϣ
׼ʱˣȷʵǲ
ǰʱбײΣգǵĳﻹ֪жˣðա
ȴѧ󣬡С
ѧգգۣҲҿһ£ҿɡ
һЦЦܵĻδ̫Ǳˣа취
ѧһ԰ɣһȺСѣ˶࣬ʲôûС
Сüͷһšʲô˼㿪Ҫʲô·ˣôȥʯֺϵɴô
СŶѧҽģң
ȴɷ˵СԱߣС
ܣڲ˵ʱ򣡡
ҵģСԡ
ǰ棬Ѿ˺ˣȴԶԶص˳һ׺󣬲Ȼһ٣ű۳һҪײͷ
Сɫһ䣬³
ܣСҲе㼱ˡ
ѧȫһ⣬ŲӾʻϼȥˣСһı飬Ҳֻú˸ϡ
ٶȺܿ죬һɽѹͷ
˫̥ɫЩȻ֪Է̫ܲײǣ¶иһ˭Ҳ˵á
ɶѧȴû¶ƵģɵصŷǰһҲˡ
ȻǶ֪ѧҪôֵʱС޺СĿע£ѧȻˣ
žȵ˵ף
һ£Ȼ˳ȥ
򻹲ǿԱߵĿ϶ֱӳſӭɱȥˣ


1218¡Ⱥݣ
·ϡ
ۿȥ
ҲڶѧĲٿֱֱײ򿨳ķ
һĻССһ濨Ҳһ飬Ѿƿڴˣ

Ǹʲô
ˣˣ
ݣ˷𣿡
ǲײɣǻ˵ģ
˭ΪǿŵģײʵȴѰߵĿ϶ΪɵӶףȻȿҪ࣬ȴȫһεģʻԱλĸ߶Ҳһײһôٶ¿λϵҲû˿϶ٷ֮ٻȫҶ㵯Ҳסǣ붼ġ
γײ
ⲻǿЦ
ôɵҲû˻ôӣ
Ǽӹȥˣ˵ɫҲˣ
һס
ʮס
ʮס
ѾܿԷļʻԱˣ۾Ȼûм٣ٶûξּһЩҿ˾Աߵͬ龹Ȼ𾪵Ŀű۵Ǹī꣬Ȼһִֻʯ࣬һֻڳڵָ̣ͷ̵ĳţ̶ֻûзûм٣ҲȫûҪת˼Ҫײǣ
ӣ
Ǹӣ
ô죿
ģʲô˰
̶ûţҪײˣ

Ҳը˹
Сʲô㣡Сȵ
ͣҪײˣСҲɫһס
ѧֳһڣνײϾײϰɣֻҪӸײС
Ǻ֣С
ѧһҲţû¶һսǰ죬ҲŻŻǡ
һЦ˵úã㰮СӵԸˣ
һֱͣں˼״Ҳɵˣ
γײ
۾գģ
˶ס˺̵˼㣡
ʮף
ʮף
ʮף
Ȼߣ
СһѾקס꣬Ҫ
ȴᶨûκζſһ
ˣ
ײˣ
˭ôΪģ
ͻȻ䣬˾Ұɫһ໰æݺһ̣֨ѽһ̥͵Ħľ죬תˣ˳·бŻ˳ȥΪƽɲ̫һΣ˵һ¾ͷ˳Ħŵ˾޴ĻǺ춯ǻ·ߵ£
ˣ

ðţҲû졣
ָָ˳ſÿ·濪ȥȴһҲûС
ߵ·ͱˣΧͣһЩ˽ҳ棬Ҳһסˡ˭֪γײĹģĽȴǿȶˣҲˣ۵˾ֱ̫ˣڱı۾Ȼѿ˾סˣ¿˾˶ľ
ʲô
ڰƴ𣿣
ҶԶԶڳϿţûȥûҿȥ

٣Ҳͣˡ
Сµغ˿ŭŶѧ㣡һתǶ꣡
̫ΣˣԵ
ѧ̯̯֣ⲻû¶𣿡
СյҪô죿
¶˾˶࣬һȺں֮ڣĶǸײǰء
Сһۣ㲻
ѧʼҲûش
ʵѧо仰û˵ȷʵǺðյģиһѧҲBACK˻ʱģô£̫ˣСЩŸжѧ˵һСˣMľװ׳ѧҲûǱԼ𣿲˵ѧʵվһÿײҲġ
Щˡ
ѧͷԶ񳵣Ȼһͷһγɱȥˣ
˫̥Щε
С
ô֡
Ҳˡ
ѧǺһЦģҲżȥأҲţɡ
棿
Ķ氡
һ·ɳۣ磡
ϵһײˣҲ³һѪ˲³ȥǱߵˣǵͷˣһˣȴƺ׼ǣҲԱ仯˷򣬻ֱײȥ
ܴȾģ
ϵͬˣҲܵӰ죬һ¾ʹƣҺͱӲƴ
ٴκˣ
۳׷ϣ
ȻûſǱԽԽ˸ŵˣһûŪã񳵵ˣһ¾ͻ£ȻûҲһߵ߻أҲˣԣ˶˵ͽһ赽˭ͽ
һͣվﳰЦһ
Ӻ󣬱ﳤȥһǡ
Ⱥݣ
ѧû¹˭


1219¡ǹԱ
硣
ĳҵ
һҲ۵Сݡ
ƨЩײ˵ıۻͣ·ߣ³ݿ˸׼䡣
֮˫̥СǿҽģЩˣȥƵĻ϶Ҫ֮ģȽ鷳ҲȽĿѾŪͲˣϾ֮ǰϿԷܸܿĳЩԱǣȻǲ£ܱ鷳ǱĺãϾǻûа£֮ǰǲܱ¶ġߣҵ˶࣬ҲвǵЩ˸Ŀŵ׷֣ҵǵλҲ̫ףԼ˲Ż˵ط
¥ϡ
׼
ĸ½߽
ѧһݵģƺЩü߬úܽǿЦҲЩΡ
Źˡ
ôС꿴
ûû¡ѧ󺬺
飿ܣ˿ˣܹ
ѧҡҡ֣ûϵˣһˡ
һ̣˫̥Ϳ˴Ӷѧǰ·ӡһЩѪԽɢԽ
ӭȥ⻹ûϵ
ѧһͷѿ˰ɣСˣ治¶ϲֻǹۣǷĵطҲĴġ維ѧͿʼ·ǳ;Ƿɻҹ˯Ҳֵܣֿģôһڣ˿ڲ֡
СԹոյأ˳㻹ôԼҲעԼ壬˭
С޴ϵá
Ѫ
·ѾһƬ
СͲ˵ˣǵ춹ģһѧҲͿ첽ȥɳϣ漴СĽ⿪·ĿӣѵӵһԣСС˶ɫһʶһôһȻĵطڶϺͼҲкܶ˿ڣȻˣԻûкȫһЩĿġ
һ壬ԹһΪ͸첲ۣϹŤأСô˿ôࣿ
˫̥ʱ֪ѧ󵽵Ǵһʲôǧܹģ˵ижһֱԶѧЩС޺СҲ̲סЩȻ𾴡
ʲô־
ʲô
ǵȻ֪ô˿ϣйۣŤˣһҲ϶ʱ޿̲ţ˵ͨˣǴС;רҵѵ˫̥Ҳܲסģ
ѧЦЦû˵
ȷʵۣЩ춼ˣѧ˲һСѾ̫ںˡۣ˿ڶˣҲô¶ˣܱȵϱӵһһλۣܱȴ¥һδνסۣܱȵϱһصǽѹסʮȫͷÿһӶһλۣ
ܡ
Զѧνϰˡ
ţ˵Ѿеľ˰ɡ
ͲӦù꿴
¶Ķܲѧ
ǲǿʱӵ˿ڣʡ
ܰɣҰһû¶ˡѧȥѹ
Сֹ˿̫ˣѹסġһ٣õȥҩߡ
Сһԥ
С޵һû⣬ȥء
ҲϵȥɣеĻСȥҽԺ
ѧҽԺһ¾ͺˣ¶
С⻹û£ҪôصˣҪҽԺ²˴ģ
ãȥɡ
ȥȥͻء
עⰲȫСĵ㣬ǰ˾ͶˣŪǵĳԷ϶ưոݵġ
ţ֪˽㡣
Сųȥҩˡ
С˺ܶ취ﶭѧֹѪ
ѧŽ㣬޽㣬ллˡ
ǽллŶԣôص˻ԶعңСӲˡ
˵ģӦõĲǣ
ûʲôӦõģˣԺú㡣
顣ѧԵ
ǺǣƸСŵã㻹ܰ˰ԸеЦһۣɴѪ
СްסߵѨλֹѪȻСʲôģ
ѧЦ£Ա
СޣԱôôӣ
ѧ󺹵˵¶˭˵ԱСˣ
ЦǺǵСӱĲ˵ȴһֱܴǰɣҲСȻ÷һۡ
㣬СҲòϣ»򶨣˸һȥȥײɲһġ
ǡԱ
Сôôе
һ칫ҵĹԱǰЩסˣ
Աʲôʱͽͽ˰


1220¡ץˣ
硣
ϡ
һҺеͧڣС̫һˣͷܳƣЩС
壬绰ˡ
һӣš
ͷһٵү
˲ôˣ
ˣǸˡ
ҪǶѧھӦ绰ǸǸǴŵ绰ˡ
ˣôܵģ
ǼסˣͻȻײǵĳСˣһ㣬Ҳˣ
Ŷ£굨С
ĺǸˣеģû
𣿺Ǻǣ˼˰
үá
ڰɣ
ţ˫̥
Ķ𣿡
Ҳ鵽ˣһҵǲǴ˹ȥ
һЩķ̫ҲøӶ԰ɣ
˵ǡ
ſɡ
Ѿסˡ
ţгԷµʱѾԶˣôżһ㡣
ãү
ţȥɡ


ҵ֡
ݣ׼
ѾȥʮˣСûлѧȻѪ࣬ٲֹѪĻҲ鷳ġ
Сȥˣ
Ѿʮˣܣûҩꣿ
ӦаɣҲ̫
ϵһ°ɣȥˡ
С޾ʹһ绰ȥལལ绰ȴûͨǱû˽ӡû
Ӻ
СٴһΣһؾȻػˣ
С޲ɫһ䣬Сˣ
һüǲֻûˣ
СܣǶְҵģʱǱҪһʮСʱֻͨ״̬Сֲȥɱģֻҩѣֻˣ϶ˣϾ׽ãС޵Ȼû취侲úѿļˡ
꿴ȥ
УȥС޻ǿѹȥõĳ嶯
Ϊʲô
õ֪ϻǹһҲĶ֣ĳˣԷܻܿᳬʮ࣬ҿ϶ôˣȥҲûãС޷
ۣҲܵţ
С˸룬롣
ѧɫҲãСΪԼȥҩģҪи̣ѧҲˡ
ͻȻ
壬ֻˣ
һ룬ǵģ
С޺Ͷѧ󶼿˹ȥ
һӣι
ǺǣܣиõϢҪˡ绰Ǹ˴ģó
ʲôϢ
˫̥ڣһѾˣ
ȻѾԤϣԷô˵пһ
ɫҲĶ
ģأ˵˶ѣǿûҪܵıսǺܺðֵܶˣϾȻǹ˼ܲXۼ찡Ȼ뵽ôרҵıڣǹ㵽ˣȻܣ
Сأ
˵ǻģҸһַʮ֮ڹ͵ŸǸŮʬɡ
ϵ绰
ôǣ˵
Ҫȷİȫӣ
Ǻǣãǵš绰ͷû
ʱСƮ˵绰ͷ㡣
С̵ôû˵
СһãŤˣǱòŹҡǱܴણһЩϸ΢û
Ƭ̺󣬵绰ƺùˣȷ˰ɣַһǷȥģ˵һ飬ֻǶʮӣʮ֮ڲŮ˵ǾͲܱ֤ˣܣѾʧԼһˣҲϣڶҲǾûбĿ˵ˣԼɣ
绰ˡ
ţһַ
ǸֿλãƫƧ
СšüСǲҪȥжʮˣ֧ǹʲôͺҲ
ѧʵô֪
ոյĵ绰Сʲôû˵
С޵ǸûͷģĪ˹һţ˵ʱϣһעⲻ
ʮˣ
С޵ǵģһ֧ǹûУҲܶԸģ˵ǻˣ
ô죿
ܣҵøԮˣ¶ҲãһŮˣ
ס
лл
лΪ˱ҲյģҲСҪȻʲôˣ
С̽ݴ绰
Ӻͳˣ˵֧ԮܵҲһˣԼ취
һ󣿡
ǵġ
ǻƻ˶ˣ
ԷֻǶʮӣ
Сһʱ䶼Ĭ
ʱѧվǴѪ·һһɫС׸ס·ϵѪ߰ɡ
ʲôСһ
ѧȻȥ
С޵̫࣡һ˲ܵģ
ѧƽⲻǻ𣿡
С޵ҿ㣬һԼ·˿ˣ㲻ܶ
ѧʼ磬û¶ء
С޵ˣҲллˣ
С㻹ѪءҲֹ
ѧЦЦѪʲôİŽ㣬߰ɣҪ
꿴У
ѧͷûģ
˰Σ˾ߣȥֿ⣡ʱС취о͸Ǯ
С۾һǮ
ҪǮܽˡ˵꣬꿴ѧҪȥҲУôӦһ£򲻵ѵʱԲҪҲģ̫ˣ
û
Ӧңȥ
ãҴӦ𣿡
ţ߰ɣȥƵǮϣ
һ¥һֻǸ벦˻ȥ˵ҪȥǮҪһЩ
ԷʹشӦˣʱҲӳһСʱ
˵ʮӣҲΪ˸ѹǹ׻ΪǮ
˾Ƶͳ׷ֱһصıչԿ׿ţŵʱ˶ѧͫһôôǮŽʲô
ѧûʡ
ȡԪװС޶һۣͷ¥ˣɫЩǵֱϵĵַ˵֮ǰνڵ״Ѿ˱СˣֻܰЩ˵ĲߣȻܴһ취
ϡ
ѧĿҲסؿѿƣž
ѪǲӡЩѧӣߴٵСޣٿһ㣬Сֲ˶á
áСҲ̬̼ӿ쳵٣


1221¡
Сʱ
һࡣ
С޿ű۽һƬĽҰ룬Χֻмֿ⣬ܻ˵ˣûС
С޵ܣˡ
꿴ܡ
ţַҪҪϵһ¾
ҡҡͷ̬ʰûвʱѹû᲻Ǳһİ˿ɶǻһģҲŻһ£ûУȻ޿ֵģǱ˾ҲûãżĵҾͱˣˣûУֻһǶĻͷƿң⻹˵⣿Բˡ
ǾôȥС޵
ôȥ߰ɡ꿪³
һǮİȫС޻Ǻܵġ
ܲôˣȰСȻɡ
ҪȻҪȥˣСڳʱߣһȥҲǡ
Ǻ״ҡ
ûУİȫ⽻ˡ
ǱҵģҾ͵ø𣬿ҪǲȥԷ϶ҲӦСôȻȻƽʱһܷŵģһ仰ûģ浽˹ؼʱ̣ǺһӵģСˣҲöʮġ
ˣ˶³ˡ
ѧؿЩܡ
С𣿡̵
ѧһͷŵסùҵġ
2000CCѪ׳ȥĶĶѧֻе۶ѣȴûϡ
ܿտյ
һûУֻ˼ֿ⡣
Сǰ棬Ĺ˿š
ѧȳţֻţ߲졣
壬壬绰ˣһ˽
ܣˣ
㿴ˣǿûǡ
ǺǣϾܿˣԼ
ҵıأ˷˰ɣǮѾˡ
ãҲʡǷˣ֮ǰڰǹӳ˵
Сˣһȹӣǹڵϡ
绰˵еء
СһЬŵѼСĵȡ˳һԡ
һڵأǴвУȻܿǵġ
С޺궼˶ѧ󣬶ѧȴ̯̯֣ʾԼʲôûɴڶ˳ҲŲֿķǱߺиԶ⣬ѧһ˿ھͶʱ˶Էߡ
绰ƺҲȻһ¡
ƶǱѧסˣʲôڰô˾ˣǷѪǹʯǲ˵ģ˺۵ӣܱ˭㣿·Ѱɣ
Ѿ˰ɣ
һţˣŰɡ
绰һϣԶһֿͻȻˣʱ߳ʮӣǶʮ굽ʮ֮ģЩŹӣЩŵӣֵעĻļˣȫǹ
Ⱥ
ĩ΢΢ֿһ϶ֳһˣġ
ܣڼ˰Ц˵һ䣬ӦͷģҲǵ绰ˣ
꿴죬ʶ𣿡
ЦǴ϶ʶңҲ̫ˡ
국ȻɨЩһۣϻ˰ɣĶһֽǮһֽˣ
һͷ֡
ʱסӵСͱק˳һѽڵϡ
СЩʹûнг̧ͷСǣɫЩѿ㣡˵Ǳ
С޷ɿô
Сҡҡͷʾû¶
˵ˣǮɡ
꿴ǣǷǲҲñʾһ°
ԡѹѹ֣漸ǹ˾Ͷǹ
ȻһëͰѵϵС󱳵ȥǮأ
һСޡ
С޾ͰҲȥ
ˣС޽ӵݸǻëҲûߣӹ͵ͷһ£ȷԪɣ߻ͷǱߵ˵Դ
һ
ɿӰСƹȥ
С޸æסã˿
߰ɡ˵һҪת뿪
һ̣ͷļ˾Ȼְǹ漴һӷĺէڲֿ棬һӺ˳µģѧһ˾ȴƺЩ죬緭Ǹ˾Էһݣֱÿסǵ·
Сһڣʲô˼
ͷЦЦûʲô˼ϴ˵ǸˣȵһȰɡ
üǹǡ
СʮΧǡ
һضţҲ߲ˡ
ͷӿʼ绰ˣιү
үüͷ΢΢һȴû˵
绰Ǳߵ˳ȵţôˣ
ǮˣԪһֲ١ӵ
úãأүһʡ
ţأô죬Ƿ߻ǡ
ˣ°ɡ
£
£˵ͦƯ˫̥ã㴦ðɣŪˣ򲻺ճǸ꣬˭ҲҪҵúúóһǶζ
Цãˣ
绰һңͷӾʹһָ
ЩСͶˣʱΧȥмҲǹڽ˽
⸱ģ˫̥ҲˣǮҲûߣ
СǱģ
С޿ٽϵӽ⿪ߣ
ˣ̫࣡СҲģ˸ס꣬޴ӣ
ǿߣҶţС޺ȵ
Сһ˶סģ㣡
ȴûǰǹڣĿ۾гһĵķ϶ǰ˵ҵڻȥ¡
ܣ
ʲô
ЦЦǲɱңġ
С޵һŮˣ
Ǻһ֣ɵҶô˻˵ġ
ǣͷȴЦε˼ܣˣǾ˭Ҳ뿪ˡ
궢˿˰ɣ
ͷӵЩҲĳ֪ܶǰڰŵ¼Ҳģ˭үˣҲû취ֻίǼˡ
С޻ûͳű۳ȥ
ɺĿ漴ͶˣƺҪײǡ
û취ֻͣ½Ųܣûһ취ɾһ̣ѧȻˣű˵ע꼸ʱѧһȳһյ˸ոСڵϵǰǹǰ
һЦˡ
˻뷴أ
ǼʶСĸһ˫̥ҲȥעⶼڼŮϣûѶѧҪһ˺ʯһȳһȳȡ̫޺һЩ
û˰Ѷѧ󵱸С
ƣƶˣ


1222¡Сײˣ

ǹˣ
ͷЩУһǹСԵسѧķһǹȴƫֻŻŻȻû˰ѶѧԱϣҲȥǹġ
ѧ󲽷һ١
С޵ǹڼ֮⣬ʱ
ѧͣ½ŲˣҲûڹע
Ǳ˲ΪȻϵ˾ȴһ۾Ͷס˶ѧأֱϵĲ˻ʹһжǶѧñײĽŵת²˺һʱֵҲЦЦ̫СˣһȻҸһγӲӲһѧ³ɺһӿͷ

Ȼˣ
ֱŶѧײ˹ȥ
ͷӺȵСŪ
ɿϵƺûֻ߱޳ͷȫûмٵ˼Ŷѧسȥ
С
С޽ҲСģ
ѧҲˣԣײң
ȻѧȽȴܲû첽ߣ˵Ҫˣ̲Ų˼Ҳתˣ
ʮף
ף
һף
С
Сİ
С㿪
ɶѧѾ㲻ˣ
һͷͺݺײ˶ѧϣ㽫ײ˳ȥˣѧѾʮ֮ĵط
Ѫ
Ѫ˳һ¾˳
ǿײѧҲкܶ˿أǶѿˣѪҺֹֹסӿ˳
ѧһڵϣҲû˶
Сˣ
ССɫ䣡
ͷҲЩɫһ£һ۾Ͷס˿ǸС꣡
ײˣҲͣˡ
С飬Ҳ֪ԼĹˡ
ˣײ£ٺõ˹Ҳˣ˵һˣͲܻ
ˣ
ɡ
ⲽѧǱȥˣ
ԱߵȻΧסǣǹڶżˣ˫̥Ҳֻóס˽Ų
С
СŽ㣡
˵仰СС
˼ȴʲôӦҲûõ
ͷӸϿ绰үʾһ£ү߳ˣ
үüô£עһӰôˣ
ǰ²С̫嶯ˣܰײˣ
үһɣˣҲ㲻ʲô£һڶѣ˰ɣȿ
ߣӵı΢΢һɣµ˰ˣÿˣʬһٴ
ã
ǣ
˵ļ˶Źȥ
С֪Ҳױŭˣϣ
С޺СһۣϬͬһʱͳˣһ˻ǰ棬һ˻棡
˫ˣ
һͷֱϵˣ
һ˵ĸ첲Сšˣһ˵ȱСˣ
ȻԷһӿ߰˸ˣƣڵֵ֮ûзĻˣǹܺãͷûǹҲܺã˫ȭѵ֣Էʵ̫ˣСʮˣʣµļҲӲֿˣһһʮˣΧǽã
ô
û
СʹһӱһӴˣ
СȥסãҲ˰ӣ
Сһ߷һˣ첲Ҳһ˦һϣȴҲһͷ

ã
ѾŲסˡ
ֺܶݣҲһͷۣʮĸѾˣһ˹ȥΧǵ̫ˣ㵹˼Ҳʮ˰һһ˵Խ֣һ˴ûģʮģ͹ӸҹѾֲֵˣٺҲ㲻ģ
ڲˣ
ϰ˼£˲ʣ
ʱСһק˶ӣСҲһϣ˶Щû
ͷӴˣٳˣ
ڶС춼ٺһЦûٶ֣˵Ĵۣڰ˫̥Ʒסˡ
椶İ
ɸ磬Ůģ
ǵģʲô
ٺ٣˫̥žζ
Ǳָɾ㣬үҪˡ
֪ˡᵽүСǶɫһ
СС۾
ѾӲˣ˭ҲΪˡ
ʱѪĶѧȻ˶֣ڵϣһһվܳģѪֱҲײˣѧȴ΢΢סײֺݺһŤǣѾʵֱۻָԭλҪ˰ǺǣҲ̫ҷ˰ɣ


1223¡һѪС
硣
Ĳֿǰ
类жѾ׶༪ٵĶѧȻվˣȻĿɿڴ´һȾԼѪˣһö˶˵˵˻һĻ˶Ūˣ
һ㶣
ССĿ¶𾪣
ͷߵҲȫһ

⣡
ˣ
أ
ôվ
Ǳײ𣿣
Ҷе㲻ǰĻ棬̫˼ˣѾ˺ܶ˵֪Ǿøǲܵģ
ʲôλ
ոյײʲôٶȣ
˿ˣʵʵغݺײǸϣһԶԶطɳȥʮףʮףǿʮװɵҲ֪жأǸ˷ǵĳһ͵ˣðɣʺãûײҪûһȫ̱϶Ҳⲻ˵İ͵ҽԺȻˣڶѧ󲻵վˣЦǺǵظ˵ˣǶе㲻Լ۾
ⶼײ
ʲô尡
ڱײ֮ǰ˵ģЩҲ͸˵Ĵ㵣˭Ҳûô¶
˶ܻˣ
˶վ
˸軹
ﶼðô仰
ѧҲˣײñΣֻǼѵȥȻһšһҲˣڵĶѧһѪȫµ·ͷŶԼѪȾú͸ˣһѪˣҲԵ࣬Ǵϲ֪ʲôط˿ϲϵδδڵϵѪ˿̵Ķѧȥʮˣ
ʵոձײѧùһBACKʱܿȽŲ̫һȴǲУҪǿаϵ˶ָˣһԺ鷢ƻָô죬ѧûˣϵǲȫŪõģȻѧҲû취ܿײģҪSTOPͣסʱУΧô˿ţҲ̫ˣû취á֮£ѧֻӲһ£һҲѶѧŭˣ
ôݣ
ô
ǮҪأ
ѧһЦѾԼҶѧݵģҲȥ¹˭
ұȺݣ
ǽҾǼʶʶ
ͷɵ㶵
ѧҲղŶ˵ʲôˣ˵һ
Ǳû˵Ҷѧ⸱Ӹסˣ
С޵С㡭û£
СӣŽǲǣ
ѧ˲ϵѪ˼صӣһѾ
״ǻǵĵĲС
ͷߵҲӾлָ˹ſûײҪ˲ųġ
СѾסˡ
ǱûʲôҪĵģͷӾͿѧ󣬡ñײǿģСӰɣ
ѧֽ˶ƺʲôû
ͷЦУСͦеģ־Ҳһ㣬ͲվʵʵװãʱһߣҲˣǵվ
ܣ
ĵͦġ
ĻѹûأܣΪʲôҪܣ
ͷӿ£ҲʧЦһ˵ΪʲôҪܣ
һմѪ̱ѧͳˣһֱѧôѵذ̵ϳһڣǵǰҸסˣһ治֪ΪʲôҪܡ⿴ҲһͷѧƵǶʮ޷ˣܣ˵ǲҪҿЦòãûĬУЦ
ͦŰ
˼
вŶ԰ɣ
˳˻أ
ҶЩЦ˵ȫˣ˵ȫۺÿײˣվҲûһ˻µģŶʮˣ˵ĵ򵥣˵ǹģһҲǶְֶãģԼᵹȥˣѪˣ˰ɣǷŻ湻Եİⲻǳ
ѧҲûٺǷϻһŲǰһһٴһŲһ
岽
ʮ
̶ףѧȻʮӣ
ӲѪһʬһ㣡
˭֪ѧ˵̫ˣȫǺЦ
СС޽һûκηӦС޶ʱ˵ֱۿá
СˣҲɨԱסǵļС졣
õƺͻΧȥȻС϶
һӣͼȴһһסˣǿСɡ
С
ӹܸʲô
ΪʲôôζѧǣҲǡ
꿴ԶһĶѧ󣬵Сս˵ġ
Сüëһս
СҲ֮ǰֺܺãһϵѪֲûǱײ˰Ϲͷ֪˶ٸԷǶʮˣǹô򣿡
ûУСҷ䣬ǹ׼ΪʲôȽסС𣿡
ΪںС޵
ţֺǿǹС˵
ǺǣҾͻȸ˵Ҫǹˣȥס˶٣֮ԲС֣֪һ𣬾ǹ׼СС϶ˣҲĶ֣
СȻؿ˵ģ
ʱˣҿʲôЦ
Сŵǽöû취ˡ
ŲԶǰҲţǿ˾֪ˣСҪһˣô˵±ңǿǳСӵû˷
ʮˣ
֧ǹ
û
˫̥һ
껹˽ⶭѧһЩģľٶϾͿ˶ߣȴ֪ѧǺηʥССǲ̫ţǰСҲһ̵ĿȫѪĶѧ
Ӵˣ
ǺǣС
˭ϣϽǺóսƷζȥ
˶Ц˶˫̥ƳƳ
˺üҲûվȥѧ󣬴Һ񶼾ȥôһȫ˻Ѫе㶪
⻹ö֣
һ¾ܰ˰
Ǳߣһ˾С³ˣ޺޵˭ʰȻǺŶѧ¶ء

ӣ鰡
㰡ҲʰʰֲŶˡ
ҶЦС䣬Ц
ͷɫؿ˵һ飡ŪסˣүΪѣ
СȻǣ


1224¡û뵽ϻˣ
ֿǰ
պɡ
սǿ˫̥ѾΧˣ͵ˣڳֻʣһȫڵδѪҡҡ׹ԱյȻɵģСĲҲһͬˣȫһĺӣ̬ȿ϶ǲһģһ
˵˵ЦЦ¡
ЩŶѧָָ㣬Ц
ͷǱߵˣʼ£׼ʰֳѧ󻹻ţǺ¶򲻵Ҳִ
һӡ
ӡ
ӡ
ԸҪȥʰѧСȵĲͷˣһԥСɴ಻ˣȻɱڵ˶ѧΪѧ󲽷̫һЩһһļˣȲѵˣ
ң
ײң
С
˭ΪСһӾܰѶѧˣ
СҲѾߵ˶ѧǰҲûһһ͵Աϣһȭʹȥˣ
ޣ

ȭ
Ӻ
С춼ţ
Ȼ˶ȫû뵽һĻˣ
ѧЦЦһק;סСֱۣһקûСʲôӦѧֱٴһ̧һѾָֻͷС۾ּݣ
ۣ
Ѫĳˣ
Сزҽһ
ѧ󵭵һΣײһΣһˣһܵøۡ
С˵ϣ۾Уҵ۾ҵ۾
ѧⵯ˵ϵѪ۾ȥԽԽ죬ҲûôӲˣ
С
ӣ
˵
ӱˣ
ԭЦǺǵȫһЦһ˲Ұһŭıˣ

ϣˣ
ģŪ
ͷҲסˣûСһͱϹ۾ɫ͵һҲһŭ
Сӣ
湻ݵģ
Ⱥݣ˭ݣ
ͷϺȵϣ
ΪǱȶѧݣʵȴˣǵ׺ֻǹϵģѧĺȴǹڹģ
ѧȣ
ûܸȺݣ
С޺СҲԼؿЩģҲЩڴҲϣ˵ʵϣѧݵôȻʵû취š
С
ǹ
˫̥ѵ
ѧʵͿǼǹڣԼŪǵһֵܣԷŹ֣Ҳ׼
һȺ˳ˣ
˻ûǹȴȻˣ
飡
ӵƫˣ
ѧ۾ҲûգŲҲûͣ΢Цǰߣһ޶Եģ
ǹ΢΢һ㵣С޺СҲһΪѧһѺӵˣС޺Сȴһۣ׶ѧΪʲôһ㷴ӦûУ˵ǹһ죬ҵĵһӦӦԵ߶ܣɶѧ˵ˣŲûͣȵɫû¶Ȼôǳǳؼøʲôʲôʲôʣ
ԽԽСˣ
ҪԼ̫ˣ˶ģ
ǹں۾գ˵ĶԣСûаЩЩǹ
飡飡
ǹ˹
ΪеԶҲΪǲרҵѵǹ֣һӵǴƫˣһҲŶѧͷ˹ȥ
ͷЩȣӵĦġ
ѧһһͷһģ
ڣһһӵˣ
ζѧûһ΢΢˲һӵ˳ؿڷ˺棬۵һһҳ
СͫȻһļһ
СҲ𾪵㣬⡭
Сܴǹڹ켣Ԥӵ㣡
СҲѾµˣǲţ⡭ֻ˵ģû
С޵ҼԤӵ㣬ֻǿǹһɲǹڵϸ΢ŲӰӵܴĹ켣ԤҲֻǸš
˵أ
ǹˣ
ѧ󲻻Ųæ΢΢һͷһӵӷ˳ȥ
ǡСܲȶԤдŵӵ㣬һ˲飬Ҳû˿Զ㿪ģܻзӦķӦô죬ôȫԤ㣬ҲȫܸϵˡҲǵһμ⡭ôˣ
Сֱ似ˣ
飡
һǹ
ѧһ̧ҪϵӵʱȻŲЬӵ·̳ûдУ
һɺϣ
ɺϣ
أ
СѾԼԴҪըˣУ
С˸ĺû뵽ϻˣ


1225¡뻯
ѧܶӵ
ûʧÿһܶ㿪
һʵİ˫̥סˣ
ǼʶǣҲòһ
Ҳۼ⣬۲ȽϸܴӵǽϵĹ켣жϳӵԭķ򣬲֪ѧ֮ǰŤͷ̧ڶӵȴ֪ҲΪѧڻأϾӵôٶȣ˵۾ǲܲ׽ģ
СѾ֪ô˵ˣֻǽһѪɸձײôܷӦô찡
Сҡҡͷô֪Բ˵ˣֲܵ鶼ֱܵ˼ˡ
СĬƬ̣Ҳˡ
С̾̾սȷʵģȻ죬ÿķӦ񾭣
϶ǹԱ
û񶨣Ӧû
ĶֹԱ
˼ҹԱ͹ҸɲæԼͷǵ¶æأ˭û¶ȥϰӵ
Աʲôʱôˣ
С޵Ǵ۽ˣ
СЦǰȥ˵˹Ҳţ
СһգգؿŶѧ󣬡ŲŹ֣ҾۼҲ̫ŵģ̫ˣ
ǽӦûˡСôڣЩӦòڻµġǻе㿴ѧ󣬾Ǹ׸һѾΪˣ˲òຣˮɶҲСѧˣҲԽԽ㡣
ԸɡСЩġ
ΪʲôǵԸСʵ
֮ǰȥҩԺҼϵǻʵģװģոֱײˣϿ϶ദۣûڵѪƣܶ㿪ӵҲ
Сһ
С޿Χһȥﶭѧ
ΧˣǹָǺܴ֪񶷵ĹԶ΢ԶЩǹڶǣҲýû취ȥǹ¸ճȥ͵ðӵˣûжѧֶӵı£ڸû
ֻܿѧһˣ
ϣҲˣ塭
ǵδδѪЩˣС޺Сöѧֲ˶ˣԱߵҲֱֱǱߣ
СҲΪѧʱܻᵹ£һܴˣѧҡҡλεػǰߣһҲûͣ£
ÿһ󶼻ЩһЩѪ
˭ҲѾôѪΪʲôţ
ǹ
ô׼ģ
򲻵ô£
ҲܲŪ̫󶯾˼ǹ䡰ƫˡҲڴͷӵķԸûٿǹ
ͷӶ´˸ơ
ǾͶˣҲù˼ܷӵˣһԵٴγѧȥ˫̥ˣǸͷ⣬ʣµʮ˶ˣҪС
һˡ
ܸСϵãɱǰͷ
ѧ˰죬ʵѾǲԶˣǱߵŴ˫̥һӣ΢΢ͷʾǷġ
Сģ
ǰ棡
ˣ
ССһ
˫̥˵ʱ㻹пշģ
˼ѧ˼ǱߴкǣҲе㱻ѧ̬ȼŭˣ
һһ˲ذףˣ
ССǺܵĶѧ֧ŲסҲס˺һգգؿ
ˣ
ذҲˣ
ѧȴǸӣ˺۵̧̧ƤӳˣҲûͣ½Ų˼ԭĲԭٶȣһǰѪš
ˣ
СǶôģ
С
㰡㣡
С޺СѧȻɵһǰߣе㼱ˣӵܶ㿪㲻
ѵ岻ˣܲ
ǰߣôû㰡
Ƕ׶ѧڸʲôӹۿֻмʮװ㻹
˵Ȼߣ
ѧˣ˶һ㶵ǣһ󣬶ѧȻǲͣҲûͣؼǰˣ
ô£
ôˣ
ҶûӦ
ССǶûп
ͨͨ
춯ˣ
ͷһųѧ꾹Ȼˢˢصˣ
һѾˣ˹ȥһ˴ȶѪιȥˣ
û˿ѧ֣
ѧֻ϶˶߹ȥѾزˣ
ССضһۣ⵽ʲôˣܶӵôص½񶷾ȻҲô뻯


1226¡СĿ
ֿǰ
쵹ˡ
磡
¸磡
ͷӺ˶ɫһݣû뵽ȫ˵꾹ôѲתѾˣһ˵ģֶȴǶûп̫ˣ˫̥ոճ˵ļˣǱѾֻʣʮŸˣڱһֻ֡ŵµֵܣͷӺۣѧϵĿҲԵüΪ䣬ǵıҲ࣬һһŭ
ˣ
᲻װģ
ôֻô
˶òô뵽ۼŴӶѧϲϵδѪۼһȳһճЩӣۼһ֣˶ף˿϶װģҲװ
ǿѪ
ѧѾʮףʮ׵·Ҳȫ˶ѧѪϸϸһ϶ʬֺۼһ˿ôĿģ
ϰ
ΪֵǱ𣡡
ֲסˣϣ
һƸףһȵس嵽˶ѧǰöѧˣʱҪµĸо
ѧ󿴶һۣǰš
һ


Ѿˣ
Źӵֱ𳯶ѧҹ
ּݵӣ˺Ҫöѧأ
ǱߵС޺СעǱߣѾûѶѧСĻעˣΪ綼ˣǵĻǶģѧòʲô
ոһѧҲȥ
ĿҲ֮ǰµͬһ뷨㲻ˣؿ϶
ԸΥ
˫Ӵˣ
ƺͣȻ󣬶ѧŲһǲ˵ļз˳ȥš
˵һʱֱѪصȥ
ӽӲһӣһʹһڵϣһԶûһɤӣһҲˤ
Ҳû
գ۵Ĺͽˣ
һֻѧ϶˶ȴûв׽ʲôôֵģо˺ĪιȥˣֻС޺СǿһЩѧǽŶԷָ̧ıķ򹥻һˣֽһ˵һˣٽ˵ϵ˵һˣֱַ̫ˣ
ô̵ʱôжϣôදÿһûһ˿
ǿ֣
С޺СѾ֪ǽڼˣ
ֻǲֻһգۣӴļ˾ͷ׷׵أʲôϵĳʵ̫ˣ
һƬȻ
˶ˣ
ͣסŲܶ˶ûڸȥʮʮˣǱѧһ˵Ƹסˣ
ѧѪ
ѧĽҲߡ
ö춼㵵ضһۣ
Ϊʲô
Ϊʲôվ
Ϊʲôôɵطϵôˣ
ӵʱûп֮ǰǼ˵ĵشûе¶Ϊ⣬ΪǸˣһ̴ͷӺ¾ɵҲˣȫѪԲһˣ
ǱϾ˶࣬ϾʮˣǹͷӾռݾƵģ֮ǰֻһЩˣ㣡һ㣡һϣȫ۵ԱԸˣʲôأñЦ𣿵ʱү׷ҿɲܰ
ԣϣ
˶࣡Ҳˣ
Һһ壬һʮˣ
˿˫̥õˣС춼һˣ
ôˣССһҲ۾Щ¶ѧŲסѾ˶Ѫˣ˵ˣͷںҲЩˣ˰ɣ˵ô費
ѧأ
ôˣȴ۾գһ£˲ϲѪ̳һڣӭȥ
ʮ˵ˣ
һδҳ˼ԣûټŹͽѧΧסˣŰΧǰҡ
ѧȻ壬ЦЦ
ϰ
Ū
һ𣡡
һ붯ˣ
˷Ĺƣѧ̧۳Ҳ㲻ˣһϵ˲㣬жʮֳô˰ӵӰӹȫλҲûиѧܵĿռ䣡
ССҲˣѧ޿ɶˣ
Сģ
лԼ߰ɣ
ԣùǣȥԮ
˫̥֪Զѧ֣ԼߵĻûסģǹûã˶ҲûãѧôߵģƴһȥԮ
ɶѧȴû˼
ߣȻߣ
ѧֶѵˣҡҲûбҪܣ

ಣ
ǵأѾˣ
ѧһȻ㲻ǾͲˣ
Ȼ˱ע£žˣ߸ʱ˶ѧϣϣ첲ϣԴϣźͺ׾ͺݺݰ£֪жˣ
ˣ
ڷˣ
һЦûôأϾѧոյ̫ˣҲûϻô˳͵ˣҲνˣôص˹ҲǼֲסˣ붯Ҳ˰ɣ˵ˣҲ㲻ˣΧʮΧأô๥¸ûпռ㣡
Ƥһȴû˵
С򾪺һСС
ãСһףСˣ
ϻνֱҲ˵ǿźü˶ѧԴϰԴ˵㣡ˣ
Ѫ
ѪִӶѧͷӿˣ
ͷ΢΢һЦҲûʲô⣬ô˻ԸһԱǲǸǿЦ
˫̥Ҳ֪СǻˣŤͷٿ
ֻ껹ڶǱߣСҪôҲͲСˡҲ֪ǶԶѧоԵģǴ˵ʲôѧ¼Ǻܼᶨġ
СһԴ
ƵԴֲûҹⲻǻö˶˵X𣿡
ȻǴ֪ˣڷпкöϰίԺΧѧģһΣשͷ֪ڶѧԴ˶ٿ飬ʱĳŻˣأѧȴҽԺûסת컹ˮȥˣû¶һԱ˵ԴҪ˾ˣԶѧԴ㱻Ҳһ¶Ѱɣ
Сȫţôܣ
СٽҲ
ǰСҲŶѧû¶˵Ųţ붼ûһ㣬öѧˡ
ͷںʰֳ
ȣ
ǣϰ죡
ҷ׷תջڶѧͷϵ
˵ĹӰӶˣͻȻ䣬һȴ£ΪקקȴԼĹôҲ
ô£
СɵӶ˿һۣһҪʱЩһѪĹӾȻѧһץסˣ


1227¡⻹ô򰡣
Ҷɢˡ
øʲôĸʲô
ڸոֻ߰ӵĹ£ѧѾҵ˵ϣһһ
˭ôΪģԲתˡ
ֻһСûߣΪ𾪵ķһʵӱסһ̣С;ֵҪһˣûڣϡˡĶѧͻȻ͵һһšֱӽһգһ˶ԷԴϣСҺһ͸ȻֹӲһͷԵϳ˳飬϶˶Ҳû
ţ
˭أ
ôˣ
һ㶣׷׻ͷȥ
ȻǾͿһһ޷ǵĻ棬ѪĶѧֱһأˣ
һӡ
ӡ
ӡ
ѻȸ
˶ˣ
ûȻû
ͷӼ״̲סеһҲ뵽ѧֱԴĹ»ûûвιȥûιȥһǵ£
ԣ
赽ʲô˰
ⶼⶼվ
һĻС춼ŵòᣡ
С޺С״Ҳεڵأ
ǺһЦСӣҾ˵ˣ
˫̥ԶԣѾһֿ˵ŶѧˣʲôԴҲ̫˰ɣ
ʵѾ˵֪
ѧϵѪˣλƵƺеΣվסˣ˲ϵѪ׺ǰҵĵطְ˰ڼǰһձѾʵļŤ˻ȥϹЦ˿ΧľŸˣôûˣǲҿȥ˰
ˣ
Ķļһ
ͷҲɫ΢ϣ
½ѧΧסˣϾͿóǾŸѾû֮ǰзЩ飬ôãѾЩѧɢĺסˣ
̫ˣ
ЩڵϵͽҲòϣǵĺݿ»ѧİٷ֮һȫһεģ
˳˶ûкۣ
˳ϻһֱ΢Ц
ôˣôǹڣ۾ûգһ£Цеģ
ǻˡ
Ҳµģ¸ݵˣ
żϴѪˮĶѧ󣬴е㷢ˣ
ͷӿˣ̺ȵʲôϰԴôصŵסŹ֣ϣ
һӲͷƤٴξӺ͵ӣ
Ÿһγѧ󹥻ˣһ֮ǰõûֵСҲݺݵسˣ
Ҫһ
ˣѧϺԴְ˼ӣ
֮ǰȻҪݣһξŸ˶ƴȫ
еĹ˶ѧϣǣΨõӵȴûѧһëڰоͱѧĹһӴһѵһһõ򱻶ѧݺյϣ

һ˵ˣ
ֻʣ˰˸ˣ
һضѧԴ㰤£ʣҲͺǰϣĿɿڴǣѧûеֻӻ˻ΣԴᣬȴӲסˣվﵭЦǣѧĿһɨһ£ʣµİ˸˶ʶһ£
Ŷõģ
ԣϾˣܻģ
һϣҪϢĻᣡ
һ£ҲǸԼ׳˵ӣ

ˣ

һµ˶ѧϣ
ѧüͷûһ£ǳЦһֱڴǣͲ㲻ˣǵĹȻһ¶ˣһ¾˹ȥ˵°ϣǣ°Ͷʱˣ
һ
ʣ߸ˣ
Щ־壬Խ־ϵĹԽݣ
ѧԴ˺ݺˣһƳۣҲһȥ˵ĺϣ
˵εˣ
һʣˣ
ǰ棬һСغ׹ȻѧԴ
ѧҲ㣬ͬҲԴ

˫ͬʱҵ˶Էͷ
ɽȴԶһֱֱ浹أѧȴö˶˵վ
ĸˡ
ˡ
һˡ
תۼ䣬֮ǰΧסѧʮѾȫˣʵʣڵϲҽеĲҽУ
صĶѧ󣬷ʲô¶Ҳûһ֧Լˡ
ֿǰֻʣˣ
ͷڶˣǹҿǹ
飡
飡
ǹ˹
ѧŤŤͷֱۣһһǳɣӵȫӷ˳ȥһҲûУ
ѧһЦȥ
˫̥úҲ¶־壬һѪܵĶѧǽЩˣ
ǹУ
ײ
Ӵ
ȥү
軹ô򰡣


1228¡Сǹ
ֿ⡣
ѪȵζΧ
ȫˣϹ۵ϹֵۣĶ֣ȵĶȣȥһƬ޵ĳ档
һˣ
һʮֵܣ
ƫƫ֮ǰ˵ģ
ôͷӺͻվŵ¶Щû취ܣڲΪʲôŴӵվĶѧ˵ôһЦͷǻʶѧΪʲôܣΪʲôװܣʵѧԼ˵ΪʲôҪܣΪʲôҪװˣòܣЩѾ˴ͷӵˣǰȫۣûѪˣһҲ˵ģ
ʲôս
ʲô־
ʲô
һ£ͷӵеˣ
ôˣһԴѺϽⶼˣ
ǿǼʮӰ
Ҳµۼ
Ȼö˶˵վţʲô¶ҲûУ
ѧһֱţҲѾˡ
ô죿
磡

ǹָ˫̥Ѿе⣬ѧôҲ˵ˣ˭÷
ʲôͷӻˡ
ǡ½ŵ
ͷӵϣ¸ƨ
ǼȫȻҲ΢һģǹڸ׼Ůˡ
ͷӺ˼ҲߵʸŶѧҾ㣡̸ҹǿɱˣ
ѧЦЦǻɱˣ
ͷӵûʲôǲҵģ˵Ҫˣû𣿰ɫغһ
ǣǹˣʱҪǹ
С޺Сɫһ
ѧŲһͣվԭأŮʣǼүҲǲǣǺǣҶ찡
ͷЦûʱƶôֵܣǻģվԭزῪǹģԡ˵꣬ͷӿһǹ£׼Ա̧ϣȥȣҲߡǵ˶ûҲȫˣ˿϶ġ
ѧȴϵǻߣ
ͷӳߣȻߣ㣿
ǻˡѧӣҲŹˣûܵ
ͷӹһЦҲһǹһŶ׼꣬԰
֪ѧսҲûҺ׷װǹ׼˫̥á
һ˶ᣬֵˡͷӹ׺ݵ
Ц£еĻİɣϵǡ
еĻѧҲ΢ЦһûʲôеģǺңʲôԸ֪
ǺһЦǾͰˣ
ѧһС˼˶ѡ
С޺Сȴûôɣ˶ѣɲǼ˵⣬ǼǹѧܶӵѾȷˣǶӵӵܱԼܿȴܲǿûжӵֳ뻯ı£ǿǹĻǺܱɣ
ܶӵ
첻ӵ
ͷҲôģǳСӵ򲻵㣬Ӵ㣬ݣǲǶ֣ʵģܹʲôãԴͷʤȯյģ֪ѧ϶ںŮ˵ģĻῪǹ
潩סˡ
㿴ңҿ㣬˭ûж
ͷŶѧϸ˿ûˣҪǰһǾɱһһɱһԿǸҲң¶غǵǵȻɱˣԼʶ˶ѧ󳬺֪ս󣬴ͷǲöѧģ
£ͷͨ뺡


һ
ǹ˰ϣ
ѧ΢΢ֵ̯̯Уߡתбһ˹ȥһ岽
ͷ˿
˭ҲûпǱߵĵһǹһιȥС߲ԶΪǶ⣬Ƕûע⵽֮ǰС޶ǰǹŵģһֱû˶
˫̥ĽǶҲǰǹ
ǹСӵģȻ֪ŵλãҲһֱҪȥǹӡ̣һѧǰķ֪Ҫʲôˣ
Ҫƴˣ
ѧǹСǲûмȻǲ˽ġ
˽ⲻ˽ѾҪˣС޾þǹܺãڳǹָǵİǰǹΪҪţѡһȽСǹҲֻӵ
ˣ
ӵ
ܰǹҲ綼Ӧ˰ٿҲգգ۾͸ɵ˰ɣֲᾲվһ
ԿŶѧнСһ¾ᵽɤۣСı飬ƺҲʲôһ۾Ͷס˶ѧҲǺЩ٣ɹغ˵ǲܲ
նˣ
ͷҲһգգضŶѧֻҪһŪʲôǾ׼ǹɱһˣ
ӡ
ʮӡ
ѧߵúǶ仯Ҳ˱ǵ·ƣֻһӰˡ
ͷһ㶣Ͽ򼸸¡
Ҳصͷˣ
㲡ҪȻˣҲǲˣ
ͷӺ¼ͬһʱǹ׼˶ѧ
飡
飡
ǲҪضŶѧǹˣ
ǿǹһɲǣС޾һССģ
С޺С֪ӵǿǹڷжϵģˣǸǹڷİ
ô㣿
û취ˣ
û϶ѧ󾹻ֵ᷸ͼ
ٿԶĶѧʱȴ㵵סˣ
ѧһһƺѾǰ֪˺˿ǹʲôʱǹǸտ۶һ̣ѧѹ壬ֱڵһţǰһ
߰˷ӵȫûдУ
ѧѾܿǰǹˣһ־ץ˹
ãǹͷӾŭʹթҿǹɱʣɱһ
ѾһССǶɫԱΧŵһѾǹ
ǹڳС
Ҫɱ˫̥ã
ҪãСһ¾ͼˣҪõⷢӵ
飡
ǹˣ
ͫһƬ̺ȴֶԷûˣٻͷһǾƼǸǹһֵŲ֣ϵǹȻӵˣǹڰתţһ˵أ
Ƕѧ󿪵ǹ
һ¾ͷӦ˹
ԱƲ϶ǹڶ˽
飡ѧ⿪һǹ
һҪʹһУϵǹͷ˳ȥղ˵һģһ
飡
һǹԲһϵǹҲֶӵˣ
飡
һǹˣ
飡
һѣ
飡
ͷϵǹҲһӵ˳ȥ


1229¡ϻײˣ

Ŀ£
ǹ󣬲ֿǰһƬյϼɷǼûһ˿˿ں۵ЩСҲڿǰͬһʱס˺Ŀ¶ɫֱšѾ̫ǲ˼ˣҶЩľˣǵһοǰ龰ʱ˻̲סòһͷײڵϣǵ֪Ѿ߸һһΣ
ѧǹֻӵ
ѧҲֻɵؿǹ
ǣǹȻֱҪɱʵǹһƫûУǹѧǹڵӵ˳ȥ
ӵ
ǹ
ʲôǹ
Ҫ֪ѧոѾԶడǸ룬ǸıŤƣ鷢ÿһǹ˶Էǹϣǹж󣿾ôССһ˾ôԶľ´ˣһ⣡ΰǿζǹϣ
ʲô
ǾͲģ
ǹٺҲҪи޶Ȱôô׼
˴㵵Ƕѧı飬ѹû¶ʾǹʱƺҲûпǹ᲻ʵĿܣ·Լǹаٷ֮ٵģûһ˿ɣ
СѾЦ
Сӣ˵ˡ
С;רҵѵǹÿ궼Ҫѵټʮģڵʱһʮ춼Ҫѵˣѧǹǹ˻˵ĳ嶯ǹǺܺãǸѧһҲȫһģ
Ҳ̫׼˰
ѻǹҲ˰
СȻǹ˾ѻǹ׼Ч
ͷӺǹ˶ɵ˵۶ˣ
ڣǲ֪Լ˺ǰǸ˵Ĳ࣬ǹԺģٶˣٶǹҲ˵Ķ֣ԸԼûгȫֻ˼£ǶȫǶˣ
ͷһڣڵóӶˣ
⵽ǵʲô˰
⵽˸ηʥ
ֵ˾ȻֻǸڣĶֱڰڿɻȫذҪ;״̬ǡǡѾѧǰʲôսˣҲ󲻳Ϊ˵ֵǸһģˣ
ѧѪؼ̳˼ڣͷһӣȥˣ˳ҲŲŻĲǡ
ʣˡ
ȴû˸ҷˡ
С޺СʱҲǹڵĿƣжˣȥƷΧˣ
ֺأ
꣡˸첲ˣ

𣡱𣡡
ᣡᣡ
ֻ˵Ĳҽ
СйһŭҲˣӦǲŪģϾ뱩¶ݣ鷳
ԷվŵˣֻʣĴͷӡ
ѧʱҲߵǰʲôҪ˵ģ
ͷҲеˣλ磬е۲ʶ̩ɽλʵڱǸʵڱǸ
ѧǸˣҿɲǴ
ͷ㣿ƨüصĿײ㣡Դ˼ʮ¶Ȼ˭ܴ㰡
ǶԲᣬᡣͷӸϽ
Ǿǳģ⻹᣿ѧմѪһ죬˴ͷӵļϣϵѪҲմ˶Էһ죬˵˵ɣĻָʹ˭Ǹүɣүλ
ͷɫһ䣬տڲԡ
ӴͦйģѧһݣһͰѴͷӵָжѾʡ
ͷӰһУ۵úˣû˵
ѧ󿴿һŲǰһְһֱҲжˣ
ͷҲûУҧһֲ˵ʲôҲû͸¶
ѧҲŻأĪذô£ոҲ۵òᣬµȻŹŵ绰ˣٲҪʰһ١
ͷȴһ֣һվԶѧֲ˵ͷףôûõģʮ˶򲻹һ˵ֻһˣ
󣬵ѧһ߶˴ͷӵȺһ۵ֱ˹ȥ
Сæֹ
ѧһţˣû¶ɣ
СҡҡͷĿ⸴ӵؿζˣû¡
ЦǺǵСӰԽԽܴˣ㶼һѺء
ѧЦЦˣ˼û¶ʮ˶ѣһǸĶġ
СһԥԶѧСллˣǰ϶е¡
ѧû¶ˡ
СֹҲû˵ʲô
СѾ˶Ȼʶ˶ѧֺС޺СȻٸ˦ɫˣ
СߵԶһͷ֮ǰԷ˻϶ء
ܣСʡ
֣߰ɡ
Сһţϳˡ
ѧȴվû
ͷһС߰
ѧ󲻺˼ؿЦһҲߣʲôܷܲһѣһɣе߲ˡ
Сһţ³
СҲϽȥסѧ󣬲ϳ
֮ǰѧı֣⻹Ǹȫ۵ԱأԽҲûʶˣһѧô˵ҲһЦ֪ѧҲǸˣ˾ͻˣ˾ͻۣײˣӴԴϣôѪܼסŹ֣

Ӻ
ϣһͧˡ
˸߳ͧ˴ʱֻһ죬š
үˣŵ
üôˣǲǿס𣿡
Ǳһʹˣˣ
һ˿ô˿סǣʲôԵģ
˿ûסһıڣǡǲĶ֡
Ὺǹ𣿡
ǹˣ򲻵
ǶʮһһҲˣҴ򲻹˾ڸԼЦ
пԣľˣ˼ֱˣСſײʮ׶࣡û
һ㶣ײ
ǵģҲֻһȥΧסһԴϣ߶ûһͲں
£
ҲûôݵˣȫѪôû£Ǳ
ô
ʱûֵҶˣ˵һҲȣʣ۾ϹģС
ɫҲûϵ⣬Ⱥ̴˼绰ȥֳˡ
ڣ
ıڣ
ϾȻײˣ


1230¡ǽжѧɣ
硣
ࡣ
ݣ׼
ݵС޺СŶѧ£ǮӾȥЩɴѧͷϵѪ
С
û¶Ž㡣
ȥҽԺɣ̫ˡ
ǺǣûϵϢһ¾ͺˡ
СϢϢָܻˣһ߸ѪһߵʱһȳȳչյģôһڣԼˣҲˡ
ѧЦһָǿ
ȰҲȰˣСһѧ˿ڣĨҩĨҩɴĴɴɵѵ˶ѧ׼ҩʱ·ѵһɲǣһССҲһ˷˿ڵǰأ𾪵ضһۡ
صˣ
ȫͻˣ
ټϸ첲ͲӣȫѾûкõطˣ
벻ȻôصôѪ󡭡ܻţЦ˵
ѧȴһںӣû˷ϣˣĵط类REVERSEָˣʣµҲǲ۲ģٲѧҲùˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
˿ڼ򵥴ˡ
ѧ鷳ˣлл
Ц治֪Сӵʲôģлôоо⻰е
ѧһԣҰҪܿˣԱû˶١
Сһۣǰۼ˵ڶѧԴϵģܿʲôҪ㣡
С޿÷ŸлˣһûüسζлˣǻΪǷ׸ˣ֮ǼԺлỹ㡣
ѧڰ֣ûôིˣǺǣʲô£±˸ҿ
Цεˣһ˵Ҳ˵ɣߣϢ˯һ졣
š
С֡
ѧ󱻷˯ˡ
СһأֻʣŮˡ
С̲סʳ˱һ·ĻܣСʲôˣСҲȥȻͬ⡣
̯̯֣˵𣬹Ա
СԱô֣ĸԱ̸ֻЦģĸԱײƨɻû¶һվģĸԱܶӵģĸԱǹô뻯ģͲܣ϶һˣСڵһʣȻ֮ǰЩ飬ô˵սСܲƽ
С΢΢ͷͬ˵ġ
ȴǾʲôģϹˣСǸԱ֤òҪȥӰģС֮ԲԸἰĹҲ
С޵ͨˣ
ͷСеˣҲһϵͳģͨ˰ɡ
֣ǹڲƶûĶ֡СƼˣôͨ˰
С޲һ䣬ǹƣǿ϶û֣ǹһõҲУ񶷸һǿҲ٣ͨǹڵԤǰӵҴû
СһĹۡ
С޿ЦҪ˺ˣ֪սʲôء
ˣ仰Ҳ۽磡
˵Сˡ黹ûôˣǹ鲻ôճġ
֪͸ϵ
ɸ˵绰ˡ
Сһĵ绰
ѵҪСս
Сһԥûлش𣬰ѵ绰
ιҡǱǸ˵ɤܵͳ
С޹ֳ
˵˵ǳˣʲôˣҪʲô֧ԮҾ˹ȥ
С޵ѾˣҲƽˡ
ôͽˣ˵û°ɣ
Ƕû£һѰæ˶ԷˣŶʮǹƺҲڱָʹǣǸĻ˺СүͲˡɲǸغڰƴģԵȻͶ뾫ⷽ棬ôܣΧҲû֧Ԯǵͬ£ԼĻƺҲû취С޲ŵԮ
Է𣿡
ӦûУˡ
ãƺʲôҪܣֻҪѹЩɾˣϢһ֪ͨǵġ
ǣֳ
ˣʲôѰǣɿ𣿡
Ӧÿɿܵѣ֡ͦõġ˵仰ʱС޾еģͦõģʵϸͲͦÿݵģոյĻأԥһҲû͸¶ʲô
ʲôӦÿɿ˵
Сһ϶ɿҪȥˣһҲزЩ϶һסġ
һˣ
ǵġ
ʲôˣôõ֣ɣ
Сֳ֪ҲǶȽӣԲôģмϸӰɡ
СޱӦþǸͨˣֲֻ
ҲϲӦʣĵϸǶ֪ˣûй¶
СɫһûУ֪ʲô񡣡
˽ǾͺãǽøֱϵģҪԾͲǿˣ֮ǰѾ˵ģţǸ𣿡
ڡ
Ķ
ڷˡ
ţֺ;ϢңҲһ顣
СҲСԱߣ绰˵󲻴˵ССӦҲ˵ġ
꿴Сޡ
СޱǸؿܣʵʵ˵Ҳ֪ȫʲôֻ֪СŶʮңòͨûʲôرģĲߣеƫݣġͲˡ
Ǳߵһ£С
Сһôġ
һǽжѧɣ
СҲסˣܺ񻹽йС󡭡ô֪
Ȼ
᲻ֲģ
һ˴ʮģնûˣ
Сһ㵣û뵽ֳȻԶѧô˽⣬֪
绰ǱĬ˰ӣ˲ŵôȥXˣ
С޵Ǻѣ˵ܱвˣɻϹˡ
ǱߺС޻ǵһμֳģôҲ벻׾ֳΪʲô֪
ôȥˡ绰˷·
ǡ
˵زأ
ҿͦصģûʲô¡
ǾͺáǱֳĬˣ֪ڿʲô
С̲סʵ⣿
˵⣿ʲô⣬˺ܿɿǲõģˣ˵Ҳ֪ҵøʾһ£ɣ


1231¡лҵĳŮ
ݡ
׼ڡ
ֻС޶ûзӦ绰ͱǱߵľֳҶˣԾطֳֻһ仰סˡ
㣿㣿С˽
šС޲ſȥ
Сæֳղ˵ʲôˣ
С޵ţ˵Сܿɿ
Сһɿô϶ֳ֪
Сûлش𣬶ȿ꣬ԲܣֳҲû취ֻʵʵ˵ҪǸͶ鷳ҵһǸսˣѧҲȹǽ֮ǰС޻棬Ҳе㲻̫˼
ЦЦְڣ˵Ҳνû˵Сս¶㷴лл㣬ӣСӵ־˵˵Ҳνˡ
Сһ٣ʲô
ǺЦˣ绰ﲻ˵𣿡
С޿Ľжѧ󣿡
΢΢һͷţǺǣСӵǳԶˡ
С޵ǰʲô£Ϊʲôǲŵľֳ˵
һʼ򣬡СȥˣҲ˵ЩҲ̫˽⡣ϡ
С㣬ֳ˵ʲôˣ
С޿һЦֳ֪ѧߣ˵˵Ҫʾһ¡
ʲôСҲ⻰סˣֳʲôôҪʾ
СŵŷһۣҲֳ֪ȷʵô˵ġ
ֳû취ʾѧ󵽵ǺηʥôһԱôӣ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
壬绰ˡ
СһǾֳĵ绰ֳ̽
˱ϸ˵һ¶ѧ
Сһ䣬ֹۣСȹѣ϶ദ࣬ദˣԴҲ˿ڣӣӦûʲô󰭵ģʷǳãҲȶ
˼
ţСʵ
Ӻǵмʱ䣬żȰѶѧչ˺ãһƶ񻯣ȥҽԺĻҪסԺһ£ȽףȶһЩ˼ҪҪ߰ȥ
Сްһ
˵ݱȽ⣬ĲҪˣִС
⣿
ʲô⣡
СһôҲ벻׶ѧ󵽵⣬ùô˵һԱˣǸ쵼϶ҲûࡣСһϢ̵֪ˣȥأҿͦںܵȫģܡҪȻҺð͵
Ǳ߶˶٣˵ҪҲƲס
СϵˣҲȥҽԺǿҲͦ˵ģҪͬĻǿԳϢʱסͻȥ˵
ε˼Ҳöѧ󾡿סԺҪô򵥾ͱסҲͲжѧˣıӦѾۼˣƷ
Сһûա
Ц£ûգǸͲܣҪߣ˶ˣѧҲǶѧ󣬴ϻҲϻǸƢҲˡ
Сȷˣֳ֪սƢ˽⣿ȷʵǶѧ˯ȥС޺СҲûаƷһ㶼ûС
ǡС޵
Ҫ治ɡ˵
ҪǱܣǵ񡭡С޵
룬ܵ飬Ҫʱ˦
Ҫ˦أ¡
дʱ򣬿ԲҵԼעⰲȫ
˵绰Се˸ովֳϢ
СһʣС޾ͰѾֳĻ˵ˣȻСҲǳԾСҲеˣ
ѧ󵽵ʲôˣ
Ϊʲôֳôӣ
Ϊʲô쵼Ҳʶѧ󣿣
ⲻ֪ǶԶѧ˽⣬ΪϢͷˣô֪ܲǹֲŵϲ쵼綼ֹһθѧƬ򽻵ˣˣHȭ߹ݣȥF޺ɱMоǼ飡ȵȵȵȣ
ѧʶǡ
ĸ߲ôܲʶ
˾ǸߵĶĶһˣǻͰ͵ȥϢƨɣ
ѧ
ϲܶ˹һ־ͻʶͷۣ
û취øƨɵʱǻǵȥΪѧлүӵĳŮ


1232¡ְԱ
ϡ
ŵࡣ
׷ڼĶѧ˯ˣо˺ѰʹҲ⣬˿
֨ѽ
ſˡ
һɾ·ЦǺǵ߽ﻹڵĶ࣬ǵС˧ˣ
ѧŵǡ
ҲҪأԷɡһ
ѧ͸Ͻȥӣллˣһûˡ
Ըеǰһ˳ˣι㡣
飬ֻܶءѧ̫˼ñι
һֻҲûȰȲˣˣ㻹ʲôúߵģ겻ɷ˵ʢһףĨ͸ʵĺ޵촽شһӣ³ζһԱ˶ѧϣһݣС˧磬죬
ѧЦֻһڡ
ͶˣԱҲеԱӲǣָŪһףٺȵ㣬Ŷ
С𣿡
ǺǣҪǽ˻飬ӹƶˣСӲСʲôȣϻ
ȿȣš
ζô
ͦúȵģģ
ȥָС˧ġ
ӴôˣУҳʲôû⡣
ǺǣŽĺóɣꡣ
һڡ
ڡ
ڡ
ѧҲͦܣǶһַſڵĸо൱仹ôĵĴ˶ιԣֻŴȹµ׺Ĵöѧ̲סͷ͵һӣŽĺñĵطر𱬣ԼģѧҲܾ˳ȼǺںȹӰĻ棬˰Ҳû
ˡ
ѧζúȣллŽ㡣
ЦúȾУʲô»ؽŪóвͲ̫ᣬҲͰһЩ
⻹лһЩûȹôúȵࡣ
С͵𣬹㰮
ѧؿе̲ܳ
㶼˻ųأţ
ѧȿȣһҲС
ҲСǸģ껹ǵڰɡ
ң֧ϳ˼ڣżͷִյѧϣ顣
ѧݺһڣ
һЦûԼҲǵһȻٴΰݹȥճҺͽ˶ѧ͡

ѧҲϰ߸ŴͬһˣȻһȴҲû̫Σ¶Ѿйüˡ
ˡ
űá
Ҳͷɣû
С޺Сþƿ˷ţ漴ͱǺÿˣһȻͶѧˣ˵ʱЩһȫôص˵ˣȻ̣ⲻ
С޿ٵܡ
С̰ܳɣ
ͰѶѧ˻ԼԸеĴϣˣСӳˡ
С޵չ˺öأ
һѧɵشϵ棿ĸ棿˭չң
Сһǲŵľֳտúˡ
ѧЩΣǾֳʶңŶˣûҼ˵ɣ
ӦûаɣҲСĿ⸴ӵؿһۣǡֳҲʲôѧʲô⣬ȴûиǶ˵ССҲ㲻
ѧûش𣬶óֻ˿ţûδ磬ҪǼ֪˵ĻҪлǱյϢĻ϶˸Լģ쵼û¶лңҲѹ֣ԼȻлҵˣҲ᲻òӣϾлҸû̫ǣߵҲǶŹѣû£˼ҲûҪ֪ͨѧˡ
Ǿͺá
Ǿͺð
ѧ¼Լϴ׹¥¶ûȫ˽أɲһ¶ˡ
ţѧͲ˻⡣
Ը˵Ҳûʲô
̣ͷôСܶ𣿡
ܣһЩˣôˣѧʵ
˵ؾƵɣͶǱߣ·øҩ
ѧգգۣڻȥǰ˱ô࣬Ҳذɣ
С޵ҵĻôҵҲνˣѾ˸ƺˣʣµ²ǲġ
Ǳأ
ûˣԷġ
ã߰ɣܵ÷һ¡
û⣬Ѿˣɡ
ǰ߰ɣǵС˧硣
С˧С˧ģѧеЩȡ
ϵĶѧ¥ССһǰһںػǣȻ˵Ǵε⣬ҪСĻǵеģܳ⡣
ϡ
ۿˡ
ϵС޻ͷѧ潻ȰȶȻ󾡿ȥ
ѧװû
С޾ظһ飬ࡣ
ѧһֻõĿҲ˵ˣǱŽģҲߡ
С޵ŵѾˡ
ѧҡͷˣǸү˭û鵽ΪʲôŽ㣿Ž㵽ʲô𣿶˭֪Ժ᲻£Ҿǵ˻ᴦεأҪִʲôǲ϶ΣյģǲϰɣִֻУʼԺûκ֧Ԯ˵ˣܷ߲Ź֡
Цҵܵҡ
Сüسô
ѧˣҪߵĻҲŽһߣȻһȥҲûѽ
С޵ǹҪִˣΣա
ѧΣҲνǾһΣ𣿡
ǣСޱҭһ£ʱʲôͻΣյҲԲǶѧ󣬶ǶԷǣǹһֱߣǻôҺöܸмһһ룬ʱǲԱߡ
ѧҵĿľǱܵİȫǵ¶ҲܣҲû˼ܣִǵҸҵģ󡣡
ô潻
ʵ˵ҲڹȻְǲһϵͳģҲ˲ֹһεǿԷġʵѧлҵŮڣ󶼲õģ˵л󣬶лǺɫ壬͹ϵѾεغ͹͹һ𣬾˭⣬ּĳԱҲģ֮ǰǸĳ־ֳĵ绰ô϶ظСޣѧǾԿɿģһû˻ɡ
˫̥עȴһ顣
ڹ
ǹְԱ
ѧ¶ϢС޺Сһ㶡
㻹ǹԱɡһ˵սȥ˹ĻôְԱ
ĶôְܴԱ


1233¡СĹ˼ɣ
ҹˡ
Ƶ꣬ͳ׷
СԴԴϵظѧ˵˰죬ѧҲûҪߵ˼겻ߣҲ¡

˵ˡ
ô
û˼ˡ
㡭
һֱǱߴŹǷг̵ȻͷЦǺǵ˵ˣС°ɣС֪ñܵһҲ˵ģȻڹЩ¶˽⣿ЩҲûҪģСڣǵİȫҲòˣǺǣá
С޵ô򵥵ģǹڲ񣬿ɶڸͲǹˣǰǣҲְֻǴЩһҲְԱ͸¶ġ
Ҳǹ˰
С޵һҲƶˡ
һЦûʲôһģСҲڣǰ̫ˣһҲ֪ͨ
壬ǹء
Ҳ˶ģ˵ˣжָӰɣ
ģ²УѹͲԡС޽׵˵˶Կɿⲻǿɿɿ⣬ⲻǺǹڵģкܶǣ涼ǣ
ѧ󿴿֪Ժȥ
Сҡҡͷ϶ᣬԭ⣬Ҳ
ɣֳ绰ʾһ¡
Сһɣ̾ŵͷҲֻôˡ
Ҫ˸ѧ㲻Ҫ¸һС޺Сˣôܴˣܻ᲻£ǾԲģɶԷȴǶѧһȫ»̧̧־ʮ˵Ķѧ˫̥֪Ķ֣Ʋסġ
ལ绰ͨˡ
СԶһЩֳ
ɤͳ£
С޵ˣҲ˼˵ˣߣҪһ𱣻ܰȫ
ܸ˵
ɣҲ¡
ⲻǺ𣡡
Ҳʾһ¡
ǣܴĶܴȥ
Ҳôģ⣬Ҳû취ˡ
Ҳ˵ʱǿд𣿡
С֪дʲô˼˦ѧʵڲеĻԸҩѧȹõСȻ׾ֳ˼Ҳ²ֵġ
ֳ
ˣѵ绰ܡ
С޾߻ֳ㡣
Ҫӣѧȴֱһ֣Ҫֻ
СǾѵģֺܺã״Ӿһͣ˻
ɶվŵȴǶѧСΪѾջˣͻȻоյģһ㶣ٵͷһֻûˣ̧ͷ㵵ؿѧֻȻһĻСƤһȻ㶭ѧ˳⸱ģ㶭ѧû˷Ŷû취·ˣһսǲɹģζһ
ѧˣǶѧ󡣡
ͷüһ壬أ
ѧ󵭵ҲȰңʲôԸӦ֪˵˲ߣǾͲߡ
ͷ۵ǵҡ
ǵһҵңѧɲԼߣ˳綼ֹһ˵ˣѹͲǹˣֻǸṩʽ⻹ǻܴԶִܹʲô˼ҿҸϹ˲ûг£룬ҲʲôģƨϵûУŽѣҲ£һѻŽǰʱŽ⣬˭Ҳù
ʶѧ˶öѧƢãʵ˽ⶭѧ˲֪ƢǺܺõģһС¶ǲᶯŭģζѧȷʵˣΪһĻ϶ǰүˣ⵽ʲôԴѧҲ֪ڻЩ£ԼʱϵˣҪûأŴ㱣סһҲˣÿÿ뵽ѧЩŻһ°ѻȫ˹ֳϣҪŽXִʲôƨҲôΣգ
ѧֳˣС޺Сɫһ
ɫ΢΢һůѧдЩЦ
Ҳ˻𣬡㻹вˣţ
ѧҿɲңҪôĻҲûҶѧ˵Ӧ֪
˸ͷۣҸ㣬ȻҵܣҲԼӦġ
ҲܣѾ˵ˣ
黹ֲܣ
ֲҹܣҪи̣ҶҲܰǸǾͿ㿴ҸҲң
ѧĻ˫̥סˣǸаˣ
С޺СϽҲ붭ѧѹϲ˸ˡ
òᣬȻеģҲѧⲻԸŪʧЦһԶѧ˽⣬֪ѧȷʵ˵ˣʲô£ѧҰǹһڵأ¶Ըɵó
һѧ
Ȼһ˸Ǹå
һֱѧ¼ֱӽ⻹ǵһΣһʱҲе֪Ϊʲô˶ˣҲΪʲôǶѧ־쵼¶ͷ۵ıˣ
Ըåν
Ҳûʲô
ǹΪЩС¶ͷۡ
ؼĹٳåһʶսƫƫлҵı
ôô򲻵ã
ѵѵ
ԶѧбĹٳåҲûʲô취
Ѿ˵ˡѧ˾Уѳ˵ǰҪʲôŲģҲ⣬ţҰѵ绰޽ˡѧȱҲǲˡ
ѧֻһݡ
С޾ͿЦŽӹֳ
ͷ˳Ĭһû˵
ССĵҲǹܣ˵һ㣬ţǡô
˿Ƭ̣ǲ𣿲ҪһִǾȥù
⡭
Ǹøʲôʲôžš
ˣǾҪҪ˵
˶٣˵ɣиӰ£УһסǱǳʲôǿ֪ܲȸǴһԤ룬֦ڡ
˵绰С޾ͶԶѧֳ˵Ը¾°ɡ
ѧͷ֪滹ǸԼӵģ˵ǸлӰɡ
绰ҲС޺С׽˺ܶϸڣѧȻҸĸ߲㷢𣬶ֳȻҲѹͬ˶ѧһ񣬲Ҳ֪ȻֳԶѧ˼ɵģ
ʲôԭ
ʲô飿
ǾֳǸĹ߲㶼Զѧ˼ɣ򲻵ѶԸͶѧ


1234¡ɽˮŴ㣡

ʮһࡣ
ĵ绰˵ӣͳ׷ĸҲûʲô۵ˡ
ˣİɣȥ裬һһˡ꿴ŵزŸ߸ЬվЦЦķȥˣɵ·ɳϰŪ첲ɴĶѧʱȻ׵һͷһѧ°ͣЦһڡ
ѧһ㵡
ССҲĿɿڴ
عһЦ˶ѧһѣ¶СӲˣģȻոնѧΪ꾹Ȼ쵼ۣ¶Ҳͦжġ
ѧš
մŽĴʣ
˸ȥû¶Դﰡ
ѧǿԲԼ죬֪Ը񣬱ȽϡţȽɶMŵ¶ҲʲôǱ߱ȽϿţŽָMô꣬ġ
Цһ£ˣϴȥˡ
֨ѽһأʹŽ㴵ڵ·Լ߸ЬߵԱߵĶ
ѧһԣҲϢɡ
СںûɾС
ѧһϽںݺݲ˲Щȡ
С޵ҳȥһˣһ¶Сչ˺ܣţ˳Ҳ˵һ°ɣֳ˼ǶȻһжǸȽϺã⵽ʱвӰ񡣡
֪˽㡣
ãȥˡ
ţСĵ
СҲ֪ȥʲôˣžͳ׷
ֻʣ˶ѧСˣԱԡˮϣŴȻѾϴˣһϴһ߻еغС
ѧʵʲô񣿡
ССɳϣҪǱһҶĴġ
Ĵȥ֣
ǵġ
ѧüڸƺʲôܰɣõôӣ
СƬ̣ͨȷʵòǹܣҲôӣǲһĶĴģȽϴ󣬼һ֡
ֵĴ
ţһҷǷĴ漰Ľʮ־޴ǴҲһĶĴ鷳౶ҪʵݣҲܳԭûܹٷݣȥǲܵģȥһҵ֣㻹ǵðɣҽȥǼģǵһ滹ҪʵҪ飬Ҫϴģ𣿡
ѧͷǲС
СҲǶĲĻҴĻϰһֱûȷݣҲ²ųX۵ģһ־ѹеľߣҲ֪ǸĻǴðģϢʾҶĴڴ¼ĳЩϴļһЩͷ漰˼ǲ˵Ҳ֪ҲΪǣôͷҪܣֻҽôǰڡ
ѧˡ
ȷʵЩأǾ֯Ǹ֯ǣģǹǲŹ֡
Ҫʲôѧʡ
СǱȥ飬ȷĻݡ
ô򵥣ûбжˣѧһۡ
ô򵥣Ǵǰڣȥж黹ûȷ֮ǰҲäĿжʱ˸ǸڵҲûһ¾ͽģҲˡ
Σ𣿡
СЩΣա
ţ˽ˣһҲΪʲôҵŽ㣿Ÿǹϵкܶɣ
СM̿Ҳھģʶ˲̫࣬жһЩҲûô˼ɣȻؼһǰҲͨĳҵģĶĲܺá
Žļã
ѧû
Сָϸһ̡
ѧţĩˣߵˮͣˣҲ֪ϴˣһ⣬ΪʲôŽҪ
СҡҡͷҲ֪
ѧûʲô˵İɣ
ĲСԥһ£ƺнʲôû˵ܡ
ʱſˡ
һ£ӿ˳
ǺǣʲôƺˣЦе˳һԡ۵ëʪĳ
ѧʲô˵ˣôΣգ
һֱԸ͹ģѧ˵ˣơ
壬ֻˡ
һ߹ȥԼֻȽӸ绰ιҡţš֪ţ֪ˣһᾡ취ģǱ߸סˡģġţߣֻһӣЦҲһЩ΢΢¡
ѧŽ㣿
ʵҲûʲô˵ģǺǣ㽲˰ɣ֧̳飬ҹ˾ʽЩ⣬ðɣǺܴ⣬ʽˣý㹫˾յһʽҴѾˣûҼǱһЩʽȼҲ˵ˣҵѾˣɷȫҵģЩìܣҲûҪҵ˼ҿԣóǮңҪһɹɷݸǣ߶ˣҲûٻȥ϶ǲܴӦģʽڻûн˾ǱҲӪȥˡ
ѧüʲô࣬ôᡭ
˾ԽʽӰҲԽ󣬵գչ¶ŽѾһ޷ĵزˣܼάֹ˾ӪǸܶѽ˲֧ԮҲˡͷǸչ񣬡ǽ˷ӺͳӵǮ
Ӷˣѧһ
ǺǣˣܵѺĶѺˡ
ѧҲˣŽ浽ɽˮĵزˣ⡭
СҲһ£Ȼû뵽ܾȻôʽ⡣
ŽھǸ⵰˾գܻǷһƨծһӶඣʱһóСȥˣ㰡
ѧǺҡ
ûУοˡ
ײȱڣҿܲ취
ǺһСһԱʣжǮ
ѧ룬ǧӦûеģҪ͸ȥ
ǧ򣿣
Сˣ
Ҳһ㶣мǧ򣿡
ѧһйƱ
ЦСӣһαһý㾪ˣˣǮˣЩǮ
Ҫ٣
ڰɡ
ȸǧʣµ취
꿴Ц˵Ԫҡ
Ԫ
ʮң
ѧ˿Ҳ˵ˡ
ԱߵС˵е¥ȥĳ嶯ſڼǧ򣬱տʮڣ
ܻ˵˼ұϾġ
㶭ѧȻҲôǮóǧҲ¶Ƶģ
ⶼʲô˰
СоԼһ仰岻ϣ


1235¡ͽ𣿡
׷ڡ
΢΢һĬ
ʮңֱˣ
ֶͨѧҲƲ깫˾Ĵʲû߰ʮҲˣһŮˣûнһøŶĳӮǮMչļĿԼڵ⣬м侭˶ٲۣ˶Ŭѧȫܹõ˵һˣڣŽȴǰδе
ʮڣ
ĶȥŪ
ѧûа취ˣж׬ǮʱҲ׬ôһְ
ʽ𵽲λ˾ˣ
ŴһѪˣḺծۣ
ѧȻ뿴а취ôǮ
ЦЦȫİ취ûУƴһѵķһˣû׼ʱһҹ˾ʽѹ
ѧʣʲô취
Խ˰
뵽ʲôѧһĲ
һҶĴĹģȽϴ⺣˵ӮԪҲǺ¶Ǳ߶Ǻģûʵ֤ݵʱҲͨģ˵ôҲʵˣ˺ü죬һ԰ɣŰѷӳӶѺˣŪһЩǮӮǧһԪʽ⣬Ҳ΢һ
ѧɡ
һŵСҲⲻϷģ
ڰţҵǮȻҲڶĳӮģǱߵĶĳǺϷ⣬Ǯ˰õóֵġǮǡǮôûϵεĶĴΥģڹ϶ĲҲٴӮǮҲȫǼùġ
ȴ˵֪ǮǺǮѾ쵼ˣֻҪ˳ɣڶĴӮǮǶһֻ۱һֻۣ԰߳ϴס
СȻû뵽澹ȻӦҪ
תһ룬Сֲ˵ˣЩǮѾûһڣǧҲ˵ģԲһСĿȻҲ飬ԹؼʱܰһȻһѣǲôһЭɣҲӮǮ°
ѧʣļܺã
аɣʱ١
ѧҪأ
Ц˾ҵ£ǺǣҲûָ򵥣ҲûôǮġ
ѧ̫ð⡣
Ҳֻ֪ܶһˣҲܿཨĹ˾һҹ֮ûʱˣղǸ绰ҹ˾ˣʽѹ̫Ƿ˲ǮѾסˡ
ѧʽԺ˵
꿴ҪչҰٷ֮ʮһĹɷݣˣ˾ԺҲͲҵˣԸˣ
ҲǸƢ
ѧһģһ
ѧεû˵ʲôҲ飬ԼֺγһֱѧҲôڷ˼ϹģΣͶ·ѧҲֻҪһ˿ϣҲץסˣ˿̵뷨ҲôɡֻԼ̬ŽȴԶˣȻ껹һֱЦǺǵģҪЩ˵˳ѧϿһ㼱꣬ҲǺġ
Ǻġ
ѧԼⱲѧˡ
ѧɴҲȰˣףɹ
Ǻǣ㼪ˡ˵գ꿴СȻǽûʶ죬ҲĽ飬Ҳǵˣ⻰Ҳ͸˵һ˵˾ˣ㵽ȥȻ쵼йЭˣϾʲô˵¶
Сһţס
ǹ쵼ĬˣСҲʲô˵ģְʿһЩߣҲûʲô
ͷһˣʱܲӮǮÿôôɣ˵ҵ¶ˣǺǣССӵʲôƱôмǧĽҼǵùһ㶼ɣ
ѧ󺬺˼ע
עܺ档
СҲһܾжѧ̫ˡ
ѧȿһī˰ŵһעɡ
һע
һעͷȽ
걻˳üһ
СҲ㵵Ǵ˫ɫһעͷȽľ㰡
ѧһ£Ҳ֪
Ȼ֪ˣֲǲӡСѾԿɶˣ㣿ǴһעһڵĽ𰡣
ʲô˰
ôã
Сöѧ̫˼ˣ
ѧ˲٣ҪȻĻʮڣҲܰŽ㻺һѹġ
ЦͺܸмˣղҪǧһ˿
ѡ
ܵܽ϶ˣԺܻ¶绰һУû˵ġ
ˣʲô¶
ǺǣҲǣûСӲеˡ
ҲǵУɱˡ

ʮˡ
ſСް»ˡ
ˣѧҲֱ˯
ֻʣ˵ʱСͰĿĸ˽㣬Ȼ˳ҲѶѧйһעͷȽ˵ˡ
һעСҲܳԾǴεĵһ𿴵ģӡҲ̣нľ
ţԼϵġõ᲻Ǵţأ
һЦϣ㿴ᴵţ𣿡
ҲǣҲ̫˰ɣֺãǹãҲôã
Բ˵һ㣬ûǾֳԴ̬һǰְԱСԱһǲžֳڶѧʶֳֳȴʶ˵һ𣿡ʶ쵼쵼ȴʶһǲᷢµģڷˣֻǶԶѧʶһ㡣
˽㡣
ţôˣ
˵˵
أһѧͻȻ˳ˣ˯ţȥ䣬ġ
ҪߣСȴס
ѧͷɵؿ¶
СһʱЩŤ󣬡㣬ղͽܰ
ѧɵ۵ͽܣʲôͽܰ
СԵɣţѧһѧӵ
ѧֲ˰Ѷͷ麹Ķӵңǹ̫ˡ
С޶۾жʲô֣ǻǿĳġ
СҲٶ㿪߷ӵʣµĲǴƫģŪǡ
ȿȣѧ˾ţ鰡ʲôҿɲͽܣ϶Ҳ̲ʲô֪֮һеģʲôȥ˰
ͽ̽¡СɣǾҲаУôôǲӲ϶ˣ
СЦҲѧѧء
ûУҾһˣѧѽһﲻסˣȥˣ
˫̥Щ


1236¡˫̥õ飡
ڶ졣
糿ߵӡ
һƬȺɹ˽
ѧˣ۾˵ֱۿʼ̣֪˭ˣ˰쾹ûУѧεţ̣ɴҲˣץֻ绰ﱨƽҪǲĻѧ¼ǵҽԺ¶ˡ
࡭
Ƽ
л
ܿ桭
˴Сʱ绰ˡ
ѧ˸Ƿ׼´ϴˣɸÿӣźȻ˴á
ˡ
ѧ
Сޣˣ
ѧţһ׼ϴȥء
ˡ˵꣬С޻ͷãë洫һӦ
顣
û£أҪˡ
ô˼һܶأá
ͱˣҲǺúչġ
ѧòãԼȥ˯ʱ·ˣиŮڷҲ²˴
һӺ
Сˣë
ѧлɻûֽӹС޾һһ֣̽ѧ˲СҲûţ߬һëҲȥһ˸Ű
һһҡ
ٸ鶼ѶѧҲŪˣϿֹԼˣԼˡ
𶯡
ɡ
˫̥һ˵
ѧ¶̫ڡ
ҪǻܿѧİãС޺Сɲ̫찡ʶһ죬еԲסˡ
ˡ
ѧ̵лл
лСë˶Ǹӵô㿪ģ㿴ǹڵλˣôֱӵĶ¿ǹʱָͷ΢һǹϸ΢һᣬӵҲƫܶģôô϶Ҿ֪ӵ㣬ôӦô죿Ȼܶ㿪ǰԤϵѾˣ㵱ʱȫ˰
һⶼˡ
ѧһ֪ʲô˼ԭ˵İʦ¶أԼȡ
ѧæϹģϹġ
Сÿһܶ㿪ɲϹġ
ѧ˵ѣ
ˣˣС޾ͳȥһ£ٻʱѾһڵ࣬յ绰е࣬˵ͦȵġ
лл
ι㡣
ԼС
廹ûãɡ
С޾ʢһιϸĵӡ
ѧ˼Ҳûˣֻˡ
Ȼ಻ǰ׺ȵģС޽žͿӵ¶ˣǹҲģ²ˣôģԴڸǰɣģǻ㱣ܵģ⴫
Сϵԣ
ѧεһʲô
С޵ܱײ˶û¶
ôû¶ҵʱ˶Ѫذˡ
㻹ûСҺԽԽ͵ġ
ѧε治ᣬҪˣġ
˵СʣвƱô¶ôһһעǲ֪ţ
ʲôŰ
ôеĽ
˵
СеģĶô㲻Ը˵Ͳ˵㣡ˣ
СЦ£ιѧࡣ
С˶٣ýǼ֡
治ᡣ
ƭ˭ܴôˣ
ϹèˣҲרҵѵġ
ҲܣҺҽ㶼ôźˣܵøǼУʵ㣬ҽڿһҹû˯ء
Ӳʩ
Ტ
ѧеŲסˣװܵغߺҲ˰۵˵Ѿ
С
ôصˣôѪ㶼һ˶ʮˣ춼һЩ˿ҲֹѪˣ㷴ˣƭ˭㣡ѾԶѧս˽ģ֪϶װġ
С޵װˣ죬Ⱥࡣ
ѧȷʵҲˣֻ칾ֺһڡ
ûأʱ洫Ųˣһԡ۵ߵſڣСˣ
ѧŵˡ
һ̣ͿĳƵһǰһźŶѧҲˣǺǣСӵǺøͦܡ
ѧΰûУ
Сᣬ͵Ǿѧһ㶫û˼
Ҫʦ
š
˸ԡۼظűˣЦǺǵˣչСӰɣϴȥඡ


1237¡д裡
ڡ
һߣһο˶ѧ
СǾʹ컰׽̲̣ѧƵʲô˵СҲûɫˣ̱СϾȶѧ˼꣬СҲΪ
һڿڵĺ꣬С޻òͽֽմմǡ
ƴİѧһʵвˣҲû취ˣаɣҿ˵ð治УҲûʲôɽ̵ģǶѣҲûаʦʦ˵ּ̽Ув
С޵о͹ܽˡ
ǡѧ룬Ǿͽ񶷰ɡ
áСվСҲרעš
ѧڴϵûпǵ˼Ůԣ˽ϻԿ԰ɣ
˶ͷ
ѧҽǸ취һǵøӲӲģкܶѨλʵ㣬ֻҪ񶷵ʱʶشЩѨλϣԷҲܱŤһƵСǶѧˣҲó˵һ˵
Ѩλ

ǻûѧ֡
𣿡Се㲻š
С޵жЧаɣ
ѧҡ
Сϵˣ㻹أˡ
û¶ɣĶСѧ׼׼ôڵţ˿
С˽һۡ
С޵ͷԶһЩ
СˡСһͷͳˡ
һȭ˶ѧţ飬ΪС֪ѧս
ֻѧ̧һڴϵ־̧ҲûֻСȭͷӲӲһ£
С޿ѧôǿ϶еģŪûҪˡ
СҲôģɵ˵ȭͷһСȴɫ΢΢һ䣬۵ƺһһ¾ˣϽ˻ʶغһ󲽣ȭͷһз쵹һ
Сһ㵣ãôˣ
Сҧ촽ˣ
һȭˣС޾ò˼顣
Сҧͷһ¾òˣۡ
ԡС޻ǲ̫ţĿȴȥˣ
ɡ
Сˡ
С޳ˣ
ûиһţ˼磬Ŷѧؿھͺݺݳȭˣһգۣȭͷ㵽ǰ
ѧո̧һ֣Ҳûһ£ȭͷסС޵ĸ첲첲λӴһ£һһǺģҲûʲô˭ж˭ж֮˵һǻһֽģֻǸ̽ѡ
ƫƫûС׼һУ붭ѧӴؽھʹһĸоСɫҲˣ
͵һ֣Ҳȥ
ѧƽƽһӭӡ
һУһؽڡ
Ͽȥʽȣ˭Ҳ˲˭˭Ҳκβ˭ģСȴԿɫȻֲÿˣ
ž
ˣ

СҲˣѧš
С޻ͻȻ˽ţ˻űӵĶѧ
ֻдѣѧûȵĻδе㲻ҲС޿ǱƵû취ˡ
ѧЦЦϥ΢΢һҲûͶСĽϣ
СڳԲˣһΣһ˿Щһһ͡
㡣Сæ
Сްڰ֣û¶
ѧЧİɣ
С޿ЦһֹЧֱҪֹ⻹ô򰡣û򣡡
СΪȻ̫ˡ
ʮȥֻԷһ£һˣ
һܿסûʲôӰ죬أأ˭Ҳס
ով⽻߰˴ΣС첲ڶأЩ飬ܲܡ
⻹Ƕѧѹû
Ҫ涯ģЧ϶ţ
С̾ȻôĹ򡣡
ʵй򣬾һֶΡѧǰѨλסˣƾͲˣûģҲҪֻҪ׼Ϳˣͦʺǵġѧϸ˵˵
˫̥öţһֶ䣬˸ӿټص㡣
һ磬קŶѧûţѧⷽ滹һоģͰѾȫǡ
£ĿҲЩ𾴡
Ϊѧǹ򣬻иոնѧֶΡ
һԱ
һһڴϵԱ
ѧӶûֻһֻ־ͰСרҵѵĽ˸סˣ
ǿֻһְֻ
С޺Сķڷ


1238¡ˣ
һ졣
졣
졣

һưɽ⣬ͣ
ŵССжѧˣǵǴӣҲȫ˳׼
ˡСǰǡ
꿴ǵ
СŵжˣʲôҲûҲȥǵİ졣
áֶԱߵĶѧȥԺ˳ɾˣСԶع㣬ͦмģ˵ʵҲȥðգϾûϵҲһ̶ȵΣաǷظһ飬ٸȷһΣҪȥ
ѧЦҪȥǱȥ
ǽͲ˵ˣţ
šѧ󿴿뿪С
Сһ£ʵΪʲôǡף
ѧ͵ʲôҶܴԶͲðˡ
СһĬ˺þòűһ仰Ŷ
ѧ⻰ñıƶóЦѧУִУף˵ˣ뱣ʮ⣬Ҫʲôͻ¼ܸϹȥ϶еģ׻ࡣ˵⻰ǶѧС޺СζһۣѾеľˣ֪ѧȻô˵ˣǾ֮ڱİȫͲǽòˣѧֱ̬ҵˡ
ǺһЦ˵ã뿪С˧ף㻹᲻أ
ѧڨЦ˧ʲô
СҪ˧Ǿû˧ඡ
ŴֿˣԵúɣһ㶼š
˫̥ҲԽԽΪʲôǴĹԱָˣҲΪʲô׼ʱһҵĲǱ˶꣬ܵҪǿĶ࣬ؼһ㣬̫ܵˣ²ŲæȺͺԶˣҪҵˣһһͰǶ¶ˣȴԲᡣ
˾ôࡣ
ܵǱܱȵ˵ġ
˿˳ССһһɫ䣬أȻȫ
ưɾǰ棬ȥ
ѧһ£߱ߵŽ㣬Ǵܴˣ
£Ӧһɣֽ𣬿϶Ҫõģһ㶼Ǵһһڣڡ
ѧĸ˰
°ŬŬǱڣСӰǺǡ
ҵʲô飿һõǴأ̫˰ɣѧҲϲȥôΣյǱߵġ
ȴûش𣬡һ˵
ưɵˡ
һܲ۵ĵطеСһӢĵӣԱиС䣬濴ţȾưɽֵЩ̶ҪСϲ٣ŽţأưɲûпţſȴһʮµСͷűֽǶţǿŵġ
վ˾ưſڡ
СͷһۣӪҵʱء
СǲȾƣġ
СͷҲûʲô⣬Ҳû˵Ǽ
С͵ݹȥһſƬŽ𿨣ѧƳһۣ񻹻һֵͼ
Сͷӹһ΢΢ͷ±ֽԿ׿ƿŻͷλ롣
Сؿ棬һȥ
С궭ѧҲϡ
ƻͨģһȥͿмžưɹŮСͷغţѽ𿨵ݸһˣ˿Ž𿨻꣬á
ͷʲôʱߣ
ϾУ֮ǰǵȼһ£Ǹû˼ϣλҪ⡣˵
ԡ
˲ͷһŮˡ
Ǹư·ŮԱֱ˫̥ˣйԱ˶ѧ󣬺ϸһһɨһ飬һǴӣǿжǮԷ۾ûգһ£ְҵؽǮȡһԣǼӣã˿ȷûмвְǮװȥ
Ӻ
˶ͷʾû⡣
˼õˡ̶ԺŶһƣҴϴܵǵĳ
û£߰ɡ
лл⣬롣
ſˣѧǸ˵ĺһֿϣӳģȥʮֺѧҲ˶ԷĲƨҲ֪򵥡Ѿ˼ˣҲϴģֻһ긾Ů˸бڣ˶Ƕģ໥֮䶼ʶӣҲûдʲôк
ˡ
һ·ϡ
ŹһСʱͣһСĺǰ
ˣҲе˳ӣǰԼܿ˺Ͳٳϻͣżͧǲ֡
˵Ĵ£˶߹ȥ
ǱߣʱмԱˣϣֶŵٴμһߣȷϣȷϣϵİɨ裬гһ󣬶ѧǲű˺ߡ
һһٸӭȥλãһİɣ
ЦȻһģôˣ
ֻһţȴĸˣչ涨ǲ̫ġٸЩΪѵؿǣЩıڣ
ָָ˫̥ǡ
ٸѧ
ѧڻɴأȻͳ￴һȳһȳӺͶͷ˿ڣҲܿˣ˵ѧǱڣС޺СŲɣȴ϶ŵģĶ⸱ģıڰ鵽˭˭һܴˡ
ѧҪ˵
ȴ˵ˣڶѧȻĿ²һͺȻס˶ѧĸ첲ˡ
С޺СûʲôӦȻ֪ܻô˵ˡ
ٸһ£ؿѧ̫꣬˰ɣٸȴû¶ʲôҲǼţ۲ݵĶˣҲû̫¶ԥ
ЦЦϴ˰ɣ
һڣѧҲǼˣٸ룬Ҳû˵ʲôǡϴɣǵʱˣ˼
ÿǺǡ
롣
ٸǰ·һҰɫСͧ
µĸ߸ЬһŶѧʹ󷽷ǰߣɫֻܿȻı顣
ѧûƤô
ˣ
ȥ˵
ѧε˲ˣұôһţΧöĴҲٿĿ¶Źֵɫʡһʮ꣬һʮ꣬˼ҲǲŹ֣ѧư
Ҳк¶
ŵϣѧظо첲һضˣ
ͷһ򡪡ء
ǱҪըظ˶ѧ첲ϣÿһ·ĵزͣҲһµؼ


1239¡Ĵ
硣
ߡ
һͧϡ
ϴôЦǺǵؿŶѧ˳̫ϣһקѧҲֻԽӲһ£оŴٸͰߺܶĿĹעӣѧǻŤţΨһĵطֻܾߵĸ첲ˣŴظΧţöѧһֿ챻ڻĸоеִ٣еܣҲеᣬǸܾͲҪˡ
걻ˣƤôأ
ѧԵôв
Ǻǣ´СӸ˰ţ
ǣҾǾãȿȣʣʡѧװ˾ӣʵ˼۵Ĵء
ЦװһװɣȻ˵СǴˣǹҲϴҪİ
˵ֶܵӻа
Ǹϵܸ˱𣿻˱ȽϺ
Ҳǣ˵ˣǾôŰȡ
һֶѣڣȻ¶ݶ
С޺Сû£վڶѧ䣬ʱΧۣһڵļơ
ʱԶͻȻЦ
һӺһٸϵ˴ߣ󻹷ֱһڣӿҲᡣ
ܣЦ
ٸҲôҲˣ
ͷһӴⲻκܺ𣿡
΢ЦԴǴΰһɺö궼ˣҿɼǳ𰡣ǴûӮҡ
ǺһЦǴãȻκܵļҿɾͳԲ˶ඡ
κܵ˰ɣҡ
ԱǸٸƺκܺ궼ʶŽ㣬ҿ˵ˣMչĲԺлǿɵúΡ
ЦЦУлġ
κܿԵĶѧ󣬡ţλǣ
Ŷѧһ£κܣڸXӲƷ⣬˾ģܴλܣ¼PǱ߷չܶǰǺһΣˡ
ѧͷκܣܣǺá
ָָѧˡ
κ¶һȻЦݣܺ۹⡣
ЦеĿζɲᰡôСӣ
⻰ѧе㲻һۣȴû˵ʲôû¶ġ
΢΢һЦҲûܿζذϴǼʱŵǸСᣬʮɡ
Ƥһ
κܾʹԲϴɣҿҲ쿪ˡ
Ҳͧһš
ѧ󿴵óǱϿܻȥƺϵһ㣬ǸٸŴǰʱ򣬿ܲʲôìܣԺ̬ܶġ
ܵһɣ
ţ˵ģ
ǺǣҸˣȷʵС
ܻϲǰû
ҾǶļѣǺǣҲûӮǮ
һһ䣬ѧҲ岻ϻͳɨɨΧٳͣˣȻ˶һؼ飬ŷСɻǴأȻôĿŵƶĴĻϰعԱҲвٹϵ¾γֹģȷʵ򵥡ҲνǹͷŪô󣬹ֲùضҶĴء
ʮӺ
˻ˡ
ǸְҵװٸǸҴģٴҪˣλԻز
û¶ͦ
ǺãǿˣʲôҪٸҡ
ʱͿ˰ߣԶһн
˸ǷʵҪãеˡ
ٸҪһСʱһСʱʮ֮䣬ҲܿģǵһɣȵԺϻʳͷ䣬ҪԷҲãϢҲãԵģڼ߰˸СʱϢʱ䣬ʱҪúܾãĳһҹʮ׼ʱᵢϢġ
߰˸Сʱſ
ţ΢ԶһЩΪıȽϣǰˣҲʵ˺ߡ
ǻ˲飿
ǺǣСĵǺõġ
û¶Ҳżɡ
κܿ꣬ܣһԸͨε绰ĺöûˡ
΢Цɣеǻᣬˣ׼˯һأԷҲպϴպϵˡ
УǸ˵ʱĳ棬ɵ鰡
Ǻǣ⻰Ҹκ˵أϴҪһЩ类Ӯײıʣඡ
ƣֺңܵĶļ˭֪
ҲЦһ£ʱѰŽ㡣
Уҹʮɡ
ã˵ˡܺǺһЦ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ͧˣҲܿ˰ߡ
Ҳ֪ϲĸۿڣˮȴȻͣһҼ֣öѧ󶼿һ㶣СԼһʱӡˣɻû뵽־ȻôĶλո£ҲˣװǧǾûġ
һְ
⴬ĽùƾǸˣ

ߡ
ͣˣҲ½½ͧ˹
ʱͧϡϡϰˣվ˰ϡ
ЩѾٴˣûʲô仯Ҳд󲿷˶ǵһ΢΢ȵؿŲԶĴ֡
Ƭ̺һЩԱĴ£˿ʼǴˡ
ϼװ֮ǰȻһһβˣһƺߵ豸һЩרҵԱȻ۾۾Ҳϸ̽һ飬һֹܷΣƷ룬ǷֹһЩ߿Ƽ׹߰ɣÿֽҲԿ˿ܷС˶ǼҵױȽϺģʽ𲻹һЩСĵˣƶϣϲ˴ģԴ˶ֽԷҲơ
ҵӶһ㣬ٵļʮ򣬶ϰѾ㲻ˣȻҲиġ
ˢ
ǷǷĴȻûˢĵطֻֽ𣬶˴ĶԪ

ϡ
һСǴˡ
һȺźɹ·ĹԱһʾĽ𿨡
Сѽһ
˶ʱãߡ
ѧ֣·ķǲһģЩȥ࣬ЩǴӶĴڣǽ𿨵ĵȼһĴҲͬݣӦǽ߼ģԱǽ˱һ¥ݣȣͽһƬЩ̻Ի͵ź̺ݳ޵ӡ
߶Ƿ䡣
ϻһɫVIPƣŷš
ΪÿһŹ𿨵Ŀ׼䣬λķVIP7źVIP8š
õġ
ĳҹʮ׼ʱʼڼʲôҪе绰ԽзԱòͺ;ˮȫѵġ
֪ˡ
ϢҲˣףȹһ졣


1240¡Ҳɣ
ࡣ
ڣVIP7
߽ȥ󣬾ͰŹˡ
С޺С˵һһҵؿʼ鷿䣬ӣƣ̯ÿһطϸϸؼˣҪûͷǸܺ׼䣬䷿һ䣬һСʲôĸӦоУʲôȱŵϵĻɫ̯ϣ˸оڴһƵĸߵ׷žͦܵġ
ԼĪʮӡ
С޲ŵȫ
СǱҲͷû⡣
Ц豸ӦòУ˶ͷģҪôŪƾ͸ˣٲڿܼĵطţǸǣҪװø鱨ĻҲǷڲһЩطɣǱԱȽϸӣռҲû˻ñȥ顣
СһţҸȥһ䷿һһǻСһЩá
С޿ܣô䣿
ЦǺǵ˵ССˣȻһˣڸϢɡ
Ҳáжѧڣ˫̥ҲõİȫˣΣգѧһָͷҲܸ˷ˣ⼸ѧ̹սǶԶѧžԵģҲϢˣһȥԷɣܶ๤ҪģҲϤһ»
ŵֻܴǽʣµǾɣҹˣҲǺܶ
ţ
֮עⰲȫһСġ
õܣͶҲСġ
Сֻ׼һ£ڷʲôźţСҲֻŪ˸ʲô߬֪ǲװãĩ׼˲ų˷䡣
ˡ
Źˡ
˸Ц¶ͽɣʲôҲ棬СȽŲãߵĶҲע⣬ǲ岻ˣԵ㷹ɣţ
ѧҲˣС
ֵ߽һɣץ輸ϵĵ绰Ͱ˷̨ལ绰ͨˡ
ù
ͣʲô
вͶеġ
Ͱɣţ򺶼ݶʲôӵģ
ûٵ㣬󹾹ҪһѣҲ֪˳ԲԵˡ
˵绰ѧЦԷˮѰˡ
ⲻˡ˶ټʮԪϵģĳ׬Ӯ˭㣬Ȼֻһ֣ȴҲǸˣԵʲô
Ҳԣ
ιͱ˰ˡ
ѧţһԱŲͳĲͺˣá
ллˡѧȥţҲؼһͳû⣬ŽͳƵߣԳˡ
ڴöϴ԰ɣˡ
ŴһرԸеĵȹģɫЩڵְɫһԸмˡ
ѧȿһҲֻڴϣͳ
Цһ𵶲濪ˣţг˺ܶ飬ȴûԼԣǸ˶ѧ󣬡ɡ
԰ɡ
Скˣ졣
ллˣһ治̫С
ǺǣϴθʱͿˡ
ѧһαůһ£ҲͲˣһ㿪š

꿴أҹﻹһӲҪϢϢɡ
ѧ˯ɣȥţҲرء
Ҳ˯ȻҹôסĳҪһأ尾סһޣ
ǡС
Ǻǣȳȥ
˴ЦЦͽ䡣
·죬ѧҲסˣɴûڼţȥӡ
Ҳ֪˶á
ҵС˧磿
С˧ڲڣ
ﴫĺ
ѧϽ߽䣬ڣôˣ
ԡŵƣӰںζŴ㴩ɤҲЩģһ¡
ôȥ
Ǻǣûš
û
㴩Ŷأɣ¡
һѧţҲӲͷƤһ϶￴˿ڵģֻ̫ðŶһЩʱԡͳ˶ѧǰŴʪͷԺ󣬹ĲӺͼĻȿȥر˿̵ԡֻһԡŶѧķҲ
ʲô£
ɡ
Ҹ
ǰԸⰡ
ǲԸ⣬㡣
⼸Ūһ࣬ǵȹ¶ź󱳲ϴˣɣҲû㵱ˡ


1241¡𣿡
䡣
ʪԡڡ
ﱳԼŴ㣬ѧеðɤҲɰͰ͵ģͷЩȵĸо
˰
ⲻҷ
ѧæĲʡ
걳˵ʾͺʣţ
ѧһԥɣҪȻҽ޽һ
ǽأûôСһߺ˵ŻҲûţһ첲ϴԡҺţһһ䱥İ׻ĴҲˮﱻˣúƿԡϣбȥŲǽϵİɫשƬ̺һҲˮǽϣе㵹Ļȣ˵˼˴Ҳ찡Ķ˼˼ҸҴ걳
Ҿͺ˼˰
⻰ѧû˵ΪѾŴƸŪòգˣԡϰˮ£ȴֱֱǽϣȫûڵӡ붭ѧߣֻΨһϧǣȸĵطʪԡţȻ̧ߵ˫׹׹ȴҲû߹⡣
ܲˣ
ܲˣ
ѧ߱С
ԴͷһǺǣллˡ
ѧ˰Сľ󣬵ֳڣ˵㶫ȻŴ⻬ļ
һ
ѧ˵ʲôûء
ֶ˶ѧʼ󱳿ԡҲ겻ˡ
һͺˡЦԡͲ˰Сռˡ
ѧһΣᡣ
Ŷˣ
ҿûô˵ҡ
û˵Ǿôˣ
ҡ˵ҡ
Сأɼɣ
ѧŴϷùǺԲסľֿŵŮˣԸ죬ûûƤŮˣѧǸûм֮ģԵġ
Ҽˣ
ţɣЩá
ѧͽŸ걳
ҲĳϣԡҺԼƵشŴȣһָͷһƣһָһ󣬽ԡҺȵشڴСϣԸС
Ϻܿ͸˰׻ĭӡ
ΪŴǱԴģѧԼ۾Ҳͷ͵͵Ŵζ

ôĻôð
ѧЩ̲̾ס˺ð죬ЩɳڵСӺ۽Щײβƣ濴ŴѾʮˣȫ¶ɢһִŷϵ
š
š
š
Ŵĺ󱳺ͼѾܸɾˡ
ʵѧû֮ǰҲǰװ׾ģûࡣ
ŪʮˣĭӶ͸ˣѧҲŪ̧֣Ž㡣
ţˡ
С˼ҳȥˣ
Уһϴ
飬˿ڻûأҲϴˡ
ŴǽϵҲˣ͵Ŷѧ΢΢һգˮϵԡҺĭһ¾ˣװ׵ļ¶˳ڶѧǰεš
ѧվǶ
ˮ˳ԡҺҲͷЦӯӯôţ뿴Ŵ·ˮ
ȿȣû
ѧϽתȥˣţ󻹽סŷһӣ۲


ʮӺ
ڼŲһ죬ѧ֪ϴˣҲװûζؿŵһֽĿ
ûζȵˡ
ŴеԡҺζһƮ˳
أ
ţϴ
ǰ
Ϣú˯һ
أմͷһȸ͸˵ġ
Ҳ˶ѧԱɳĿλϣ̵ؿŪŪͷҲһ𿴵ӡŴѾֻһɫĵȹɫĸ߸ЬҲϣһɫ˿¶һضСϣԸоʣԸˡ
ϸոԡɨһŴ㣬ѧоԽԽסˣֻĿбӵؿĿ
һӡ
ӡ
ȻЦһôСе㽩ӲúһЦֽĿֲƬƵģô𣿡
ѧ˵Ŀ£°ɵýһ䣬ûУеۣҲǽ
Ӵ㿴
ûû£á
ҲУ㿴һۡ
ѧ˵ûϵȴҪ
Ŵ΢΢ţһ£ȹڶʱظѹȥ˶ѧǰ
һƬɫӿ˳
Ҳѧ󿴵ˣȻһ޵˼ĺɫ˿أܱ֣ɴһӡ
ȥ
߹ˣ
ѧͫһҲŴˡ
һЦε˳ĿͷԼڿ£Ҳ죬Ӳʵ
ûû
ǿʲôأ
ûʲôѽ
˾Ϳ£㻹ܰ۾˰
ûǣѹҲû
Ҳûٶ˵ЦЦÿ·һ£˿û󰭣Ű·סѧ۾
ѧҲÿ
ĿɷǼͶˣҲеɶˡ
Žӹ˰죬ѧܲסˣ¸һ۾ѧȻ׳ŵûж㿪Ŀ⡣

Ҳ
ӡ
ǼЦĵѧһݣ̽ɳϴչȥһЩ־§סŴ
һһƬ⣬
Цʲôǣţ
ѧûһ˳ȥСһ·ϣоȹµĶ۵Ĵк󣬻ûֱͣؿȥһ£ָ׸ѾŴز⣬ָҲЩػƵĸоöѧˡ
ɾڶѧ£סصʱȴЦǺǵסˣôʵҲռˣţʲôʱô˰
ѧ̽Ŷָּǵлء
ȴſЦˣǺǣ㶼ˣôΰ
ûӦεķǶѧˡ
˺ò׹ƣȴ˸ŸѧһǾɫ޲Ҹطȥˡ
ˣҸʲôң
ѧ󰡶ѧѾһɫǣ
ëôҲĲ˰
ѧһãԲŽ㣬ȿȣǹģǹġ
ֵֶĶȥˣǹţ
Ӵѧ˵ͱ˰Ƕѽ
˰ɣ

鷿ûУ
ţǡ
ƺûʲôԶѧıҲǰǸӣûʲô仯Цͦ󣬶Ҹ㶯ֶˡ
ѧûУǡ⣬⡣
ֻһֻܶҲֻոտŴ֣϶ʱЩϵĳζˡ


1242¡Ŵȣ
VIP7ŷ
ڣС
ɳϵ˶û˵Ǽ˵ӡ
ǾոǼ¶󣬶ѧ̬Ѿش仯ﻹ˼ĿĶˡ
군
춪˶ˡ
˵Ѽȥˡ
Ŵ㻹֪ôԼأưԼå˰ɣ˼Ȼ˵ʹ綼ȥЩɧܿƵģϾҲŮ԰ﻹǲٱصģֳֻеɶˡѧڵòˣԼôô嶯˼Ҵɶ˼ҶʮüˣԼҲµȥְ¿ɺ˰ɣɾˣһҲʣˣ
ᣡ
ûбεˣ
ѧĬĬɥ˰Ҳû뵽ʲôýڰ¶ԲȥոԼƶûմˣŲ˵Լ˰ɣ
ˣ
BACKأ
ѧȻôˣ
ȻѧȴЩɣԼʣʱҲһЩϺ͹û׼Ҳõ˷˾̫ϧ˰ѾȥüˣҪ˻ȥԼҲʣʲôʱˡ
ô죿
˲ˣ
ѧˣ
Աߣһ¾Ц˳СӸʲôأʲô飿Ťһඡ
Ц
ڳЦǶ
ѧɫ࣬εŽ㣬ıǸˣǡҪҪ㡣
Ǻǣû¶
ҿǴ¡
ˣƸܵģá
ɶѧȴ󹾹ֵǸ˰죬Լ֪Լ˵ʲôˣ
ʧЦ㻹ûǲ
ҡԲסˡ
˳ˣһС¶ôǱɬЦһ𣿴ֲˣЩӲˣˣûаû˵Сʲô㰡˵գڶѧĿ£ס˶ѧ֣ץֱȸŵĵȹϣˣ
ѧһ𣡡
۽ǴŷϣؾˣﻹǿԵģɡ
ѧϽس飬Ķаɱ
СӣȴûֵʱϹʱ㵹ǿˣƸŪ飬˵˲¶ģ㻹ˣɣ㲻ˡ
治У𣡡
㻹ͦź㡣
ǣҡ治С
УǴףͷ͵ְţöѧࡣ

ȫ
ѧɤðˣŽ㣬𡭡
ҲЦſ֣ԼĴϴţȹӶЩͰˡ
ѧҲ֪ôˡ
һɿ֡
ѧҧҧɴҲˣոնˣ׻˵ĺáծ಻ѹѧҲûûǼŴϣһĵȺ¶ȣոԡˮݹܾõĴȻŲȶȣǳů͡
Ӻ
ѧŶ˶֡
ûӦЦſӡ
ѧˣָͷһһѣŴȹӺϵҲŶ
ȹӺܻͦ˳ġ
Ҳĸܵȹȵ
ʱЦŰһΰ˶ѧֱϣָкһȻŴָͶָͷϵĳȹһһȹڣȹһһؿ
С¶ˡ
ϥ¶ˡ
Ҳ¶һ롣
˿ķȾʹӳȹﱩ¶˳΢΢ŵĸ߸ЬҲнڵϵš
ˣ
һ֮Ļ棡
ѧһɤӣûҶ
ûȴˣץŶѧһ̧һţʹȹŴԼĴ϶ˡ
ꡣһȫ⡣
˿壬ǸоͲҪˡ
ѧ̲סһץȥݺһ϶Щһ£Ŵָĺܺá
һ¡
¡
ʮ¡
µ񣬶ѧҲſˣţһ˿࣬žһ˿ɽµϡ
ŵӵȻЦЦ˰ɣ
šѧҲûԥϽͣˣȹקקóȹסȡ
Ҹ
ѧ֪㣬ýôȣԼҲûܶ˶ֵˡ
Ž㡣ţѧ΢еΡ
ЦСˣԶΪ˱㣬ǴСӵĽɡ
ѧһɱô˵ˡ
ǺǣأνģˣʲôСӹ˾ˡ


1243¡㿴ˣ
ڼ䡣

һǻĶѧ߽ȥţ˿滹ŸոŴϴʱµԡҺζѧͷһԼմŴ֣šˮͷˮϴϴǿ侲ҲǸԼɣȻŲסˡ
̫ˡ
ŴǸϺ꾫
ѧȻĶ֣ʼնڸŴĽߣһҲЩεĺܡ
ϴˡ
ѧ߳䡣
ߣһɫ߳ȹڴ߿ţŶǳЦһдӢĵ̣һصϣѧ״ȥ˳ôһ㡣
лˡЦЦ̳ˡ
ѧˣҲһ̶
ȴһ֣Լ˵ݣЦϹأڵˣ˺˵
ѧ͵ͷһ𣬺ݺһڡ
̵ջԼҲ˿ڡ
ŴƺϰҧţÿβӡҺʪһԸоǸճģѧҲѾ֪ٴθŴӽˡ
һ̺ܿͳˡ
ڵĿȴЩѧԾн
ͽؿ˿ЦʲôգţһС¶ġ
ȿȣûС
ǺǣǾŽ˵˵
Уʲô
ŽûŮ
ãˣ
ѧɤӵȻˡ
𣿡һǽ󲻴󰡣
˰죬ѧǵ󡣡
Уͻͦ𣬹άذɣ
Ķȿȣر˵ģġ
ԣԳЦܸ˵ӣһǷʹӴˣ־Ͱϵһ졣
һ
һƮ˳
Ÿ߸֣ţ֧衣
ѧӴһҿɲᰡûΣ϶á
һˣأܸߡ
ѧ󲻺ò£ʵҲͦģҪԼòȵĽš
һ˰ںƣҲһ
ѧӦ§סŴģǱߵֶˣأֻþͲˣԵЩײĸо
ŽĲˣߡ˵һŶѧ
˺ܺãѧͲ˺ܶ࣬ŽţտʼʱҲŽüţİ׸߸Ьеˣ겻⣬ѧȴ˼ˣɴһţƤЬѵˣֻڵ̯ţ¾ȵŽҲˡƬ̺󣬶ѧ󲽷ԣһֱֻ͵߸Ьϣˡ
ѧ۵ùǺذ
Ǻһ֣һ˦ȻҲѸ߸ˣˣ˭˭Ҳˣš
ֻ졣
˼š
Ӻ󣬶ѧȵ곤ȹǹ˿ţоһ£˿˳
˻ѧֲȵ
ٹƬ̣Ҳ˶ѧһš
ѧԸоԼ˿ĻŴĵһ´Ӷѧ굽Ƶģ
ˡ
գҲͣ
ѧڨЦҾϹ
УӲ佱
ʲôϲˣû¶ɣ
ڴЦſ˿ţֺͷžأС½ͦݵ
ǲŤˣ
֪Ӧû¡
ͷֺͷֶеܡ
ѧһȥҸɣŤˣʹˣҽһ΢һġ
ֱЦС
ֻɣ
ţĴָǶþ
ѧͰ滹˿ģԶѧҲСıܿԼָף¸˿໮ˣָͷࡣ
𣿡
ۡ
أ
һɡ
Ŷû£һ£Ӧþͺˡ
Ľţѧ̧ͷһ̧ͷԼǶŴȹӵµģһʮ΢΢ȹڣѧֻһϴȹӿϣЩŴ㡣ҪиֵŹ⣬ǶȾܿŴ˿¹ŵڿ㣬ûйߣҲֻܳںһƬӰӡ
ѧͷæվȿȡ
ЦС˧翴ÿˣ
ûûаѧЦû
һû˼֮ǰͷʱĶǿˣ
ǸҲû
Сˡ


1244¡ĳˣ
ϡ
ʮһࡣ
ڴһ㲥ѽ빫ĳʱ仹аСʱô׼㲥ظ顣
ڡ
VIP7
һڼ˯Ķѧˣ˿˸ǷʹӴˣֳش·ƤЬųȥѾ˯ˣɳһ߳һ˵ɫҲԱߡС޺СãҲ֪ʲôʱģı飬ӦɵĲˣڶĴ鵽˲顣
Сˣ꿴Ц
ѧŵѣ˯ô
УǺǣ߰ǣʱˡ
СһھͲҵĴĻϰ˭ˡ
żһ޵ʱ䣬һľֿʼԷ¶棬ӦҲģֻҪи˳֣ʱ˳ϲһҲ¡
С΢΢ͷš
Сȴܣ˵Ŀˡ˶٣Щģа𣿡
ЦȻûУ԰ɡ
С޵һ˶ĳҺÿܻҪֹ飬һֱߡ
Сأæǵ¾С
ţҪģҲһ¡
Ǻǣ˵Ĳ¶ǰﲻϣ⻰ллˡ
ĳè壬һڶľһЩֽţ϶ûӮĻᡣ
ԷģûԻǽӴЩ٣̫ĳں֪ʲô𣿡Ц׬ٶǮںҶɵӣèĻܻᱻ˷ֵģʱȥһ˭ǶĴԻٸǲôɵ֮ǰҾ˵ˣĳ׬ģһʵ㣬ҲûҪ׵ֶȥ׬ǮǳԱ˳ŵģܲӮǮֻܿˡ
С޿ⶫ̫ˡ
Ц£֪ǵңллˣҹ˾ѾȲˣֻܶһΡ
ǡףˡ
Ǻǣ㼪ˡ
ʮԽԽˣ˱˷㡣
һȥȵס˶ѧĸ첲Ȼ
֮ǰЩѧͺᶯ˶˼Щˣǰ湤ԱȥĶĳԽԽѧ˼Ҳ˻֪ζľֹغŴ㹫˾غŴƣӶ˰ҪӮǮãӮǧһڵģ˾ЩתأǿһϣҲˣǹ˾һ޷ˣǷծƽܳԲˡ
һŶûС
ɶѧȴţںܣѧȻŹΣɽ𣬱Ͼ֮ǰ¶öѧĹϵѾôһˣϵһĻ˭ȰϵȻŴַչһҲŴ㡣
ԸŴ˳ɡ
ԸһӮԪ˾ʽɡ

ǰ档
ĳˡ
ۼ˼ˣš
һȺɵĴţ׸ߣŵǰɫ¶һĨݻˡ
ˣ졣
ʮˡ
֨ѽһű˴Ƶˡ
ʮְҵװŮԺɹٺйԱվڣȻܹרҵѵģȫһɲǣɹٺ͹ԱˢˢһϹ˵˾件ӭ١
ôĳ棡
ģMǱߵĶĳҲ˰ɣ
ѧ󿴵۾һУŴ˵ĶԣֹģĶĳܻСʧڶľˣèģԶϲ·Ĵſ˼µʱ䣬汻˷ףֵĽɱƶղɡ˵ļܲҪǶĳҲûĻӮ̫ǮӦҲ̫ģһʱ䣬ѧҲһЩҪõĵطġ
ſ
Ҷ½ȥˡ
ܣˣ֮ǰͧϼκЦε߹˸к棬ǸҲڡ
˸к
ܵԼVIPң
ЦЦɣϤϤ
κܹһЦܵļҪϤ
ǺǣҿǺüûˡ
³΢ЦУȥˣ
õġЦϲˡ
κܺƺϵҲǾҶĴ棬һˣֱñȥһ̨һ롣
һͷҲ롣
С޿Ҫ٣
һЦȻȫˡ
ССһ㶣Ҳû˵ʲôȥǱŶˡ
һ˺ܶ࣬ŵúܳΪĽ𿨼Ƚϸߣʮ̨мרŵĹֻ̨ΪǿŵģҲУõ̫ãѧ󿴵ǱѾֵСˡ
ѧ̫ЩôĶĳǵһЩʵŽ㣬ĳ룬ôð
ʲôôã
̫˰װ𣿡
ǺһЦҪǶһһûٵģٸѡ
ѧ󾪵һ߻һĳ밡
ҪҲˣɶõ밡һǿǴңֻһ룿
͵֮ǰʹˣҲ˽ĳһĳ࣬ܶľߵʺ淨Ҳ̫һв𣬺Ǻǣô˵ɣ͵ĳ붼һǧԪȻǧԪһԪģ֣ûˣȻΪΪʲôûЩҵ˶ĳŶǽ򼸸ʮǻʲô˼
͵һС뻹һǧԪ
ѧΣ˵Ǯ˻ֶ࣬˵ܺѧȴܿš
ԣ
Ҳ̫ˣ
ҲĴϰѧȻǮȴûг߶ˣ涼治𰡣
˫̥ûˡ
һѾյˣֻʣһɫĳ룬дһģдһǧģһǧࡣ
ҪһǧġС
һУӦùˣǺǣҲˣھôǮඡ
ѧھ棿
һͷϤϤɣ֡
С޵Զ½ҡ
֪¶СЩ䶼ͷ¶ݡ
С޵ס
Ҳû˵ʲôֽӹץһѳЦ˶ѧˣҲȥ
ѧϽƻȥҿɲˡ
ЦɣС˶ܾܲ͸ɿŰɣɵģ棬Ӯνġ
ѧһĥǰѳ˻ȥֻǴм˼һǧԪĳ룬Щ͹ˡ
ȷŶ٣
ţˣҲᣬϹ¡
аɣٹܽҪ
ѧȴûҪˣЩǮĲƲÿһ붼Ҫѧɲ˷ѡ


1245¡˵ϻ
ҹ

ڣĳˡ
ټĶͷܶɹǾ׷׼ԱҲΧһʱ䣬ܶռˡ
ˡ
պܸߡ
߰С
ϣġ
ãȻȥ㡣
ţȥԱ߿
˷ֿˣŴѣҲû´עѧעעҲνˡ
ܶǰټ֡
Сȥһ
ѧûȥΪ̫ټֵĹҿ˿21̣Ҳûȥգգ۾˽ĺܶϻǱߣмʮ̨ңú˺ܶ࣬һ붼ˣϻѧҲûԿЩÿ̨ͬͼеΡ
ž
һͶһһǧĳ룬һϵҡˣϻͼͿתĩͣס
ɫҡ
¶εı飬ȻûС
ԱҲһͶ˳룬ҲһĽ
ѧһҲһЩŽ˵ǣߵ淨ĳ̫һϻעͶӲңҲһ鼸еģǾȻͶ룬ͶȥԺԶ⣬εһҡˣҡҲһĳһһɵģǺŵģҪƵġǿһǧһ밡ҪŪһĽ֪óǮʹƵˣȻˣ󽱿϶ҲǼеģ˭֪
˰죬Ҳûн
һöһö뱻˽ȥѧ󶼿ðľǲҪ˰öǮ
ͻȻ䣬һ춯
Ǳһ긾ŮһЦһˮͼϻҲ֪Ūʲôͼһ£¶ʱдԼһٸӿ˳Ůһһպ÷Žһ̨档
һٸ룿
Ȼ͵֣ȴҲʮ𰡣
Ǵʮңôһ͵ˣ
Χ˶Ǹ긾ŮƺҲĽĽȻʲô󽱣϶ʲߵ֣ȻҲʮô򵥣Ҳ˰˼״ҲϻߣŹ˼ӣʮ̨ϻȻˣȻǸټһΪĳ׬ǮȻ֪ӮǮĻ᲻󣬵һⲻ˱Ž
öѧעǣһ̨ϻȴһ˶ûУԱиһ˺ŶӣȴҲų̂ϡ
ֻʣһ̨ջˡ
ѧЩƣˣ
ȥһ򣬻ذΪʲôû
ѧҲţһѣһҲеԥˣС˼ų̋GɣǰѧʱȥϷ棬ʱҲͶҺûӦǻСGǳ˰Ҳû˶ȥ϶еġ
ʱǸȴŵ꿴˶ѧһۣҲأ
ѧһˣ̨ǿôȥ
Ŷһ͵һǰйһ777ĽҲûȥˡ
777ѧǵöǮ
ҲһԪ
ѧȻһڣôôࣿ
һĳӵģʸߣҲ࣬һǧͶģҲһǧܺãˡ
ȥ
һ
ǿǴҰ
ǶĳԣǺ񲻻Ⱑѧһˣһƺܶ࣬һ׻һ˾Ƕأʮ̨һ޹ƾ͵˰ɣһ𣬶Ĵʮ쿪һΣһҲڽ˰˵инһڵķҵķ񣬹Щϻһ¿ֹܶڣ׳СľĻ׬Ǯģһһȵģ
ѧΪûˣԴҲŲ̨ˣ
ԭ򡣡ÿһֳٶҪһǧȽϸߣЩҲһûǵĻԼ𣿸һĳϻһÿοһ죬󽱵ĳ붼ģֻҪн治룬Ҳǹ̶ģϻÿ˳ʡ
ѧֵ̨Ӧ˶డйһνġ
ǺһЦҿɲô룬֪777ĸж𣿶ĴҲкüˣֻϸһй⼸ײ˵£йһεĻһΣʼˣû
ԭˡ
ѧˣҲеЦÿ̨ĸʶһģǾй󽱵ĻҲĻûģͳѧܽͣǴҵöѡ
ˡ
ɡ
ֻ̨ţѧҲһƨȥ
ԱߵҲûȰΪǰˣҲȥˡ
ѧǵһ棬Լһ£ǸͶҿڣһһǧĳ۵˽ȥ
εһ
ʾһ1֡
ѧһƣͼʱתˣ
࣬ĩˣѧ7ûпȫЩһͣҲûʲôӦȻģѧҲ֪ԼûУһǧôûˣȷʵ۰
һΡ
ûн
ѧҡͷ֪ϻ̫ûˣдҲǲܵģء
һͷͿꡣ
ŴЦôϻˣ
ѧöӣϹ档
ʵѧһи󽱣Ҳֵܸһѹ˾ˡ
Цס֣طʵ㲻
Ϊʲô
ΪԼϻҲ˰ɣͶӲҵģǳԳģʽҲϻһҲͬԼڳģȻջȽϴСƺҲϻҪߺܶ࣬ûĶǲ̫ȷΪ̫ȣװɣ
˵è壿
Ҳ֪󽱿϶в˵ġ
˵ϸй𣿡
öԽȥ˲һʲô𣿡ЦӯӯһϲԼƿصĶĲʮһǴģļ;Ҳ˺ܴãźðһЩǺǣҲ֪ϻʸߣһξܽҹ˾⣬ɴҪһĳ룬ҲֻٸܰЩϰɣҶҲвˣûôäĿ
侲һֱˣȻҲȱһЩ
ѧͷҲͬŴĹ۵㣬ּûʲôϻŪЩԼƵġ
𣿡ѧʡ
궯˶ָͷаɣٸⳡ档
ѧСŵӣ뻹
һЦ˵ʮ˰ɡ
ѧյôһӮʮ򣿻𣿡
аɡЦټӮЩʮһӮЩˣȻܸࡣ
ս
ԶඣĿһһǵȥVIPңȻôССֵֻֿܣһǮӮҲӮࡣ
ͷȥ϶ûġӮô࣬ѧҲ˲ġ


1246¡ʼ
ҹ
ڡ
ѾСʱˣҲԽԽ𱬡
ѧﻹ룬ǧԪҲ֪ʲôȥˣ͸һߵһʮһĶ
ʮһ淨򵥡
ţֲ̫򵥡
ٱΪ淨ܼ򵥵Ķѧڿ´˼ֺ󣬾еðˣƣȻܸӰôݣƺҲʵģҼҲ㣬ȻʱʱҲܶΣӮʱ󣬼꾹ȻӮ˶ʮͬҲ̫ܶ࣬ˣ񲻰ǮǮһ
֡
˾֡
ͬҲǸˣҡҡͷûٸ档
˼ҲˣŶѧȥ̵ĵطעһѡ
ѧ˿Լ룬ҲţɴһԵעˣעһȫӵһѧ뷨һֱҲûʲôļԣľͶһѴġ
겻ǣǺܽģעʱҲǰѳֿעһЩɫעһ֣µҲࡣ
̶ˡ
С๾תš
С䵽9ϡ
ѧѡ16ûС
עҲûУɫȴˣһû˳󣬶ѧ꾹ȻӮ˵ġ
ٸ꿴û˰ɣ
ûˡѧҡֵҿɲҪˣҾ˷ѡ
ǺЦûռɣһӮġ
ѧĲưҲռ˺ܶ࣬ľͶĴģɹʣȻССֵӮҲû١
Ӯˡ
ѧһҭҲЦ£ûʲô
ѧϣԼĶļȷʵ˺ԶͲһģ˵ѧͲĲܶ򶼲˽أôģⲻѧӮǮֻӮˡѧΪԼ֮ǰѾСС̫𺳣ײսʮ㣬ǹôãܶӵ˫̥Ҳأһϱ棬ѧ߻֪ôͣЩ¸ͽͲĳڳʲô£ѧҲԲסЩѹ֣ܲѧȻǲֵģڿŴļѧҲֵУֻŴܶӮ㡣
Ĳˡ
򲻵ˡ
ѧŻῼԼҪҪϰɣ浽˱Ʋѵʱ򣬶ѧǲ뱩¶ʲôģѾ¶̫ˡ

賿
һˡ
Ҳˡ
Ӵⲻ𣿡ȻԶһӣЦݹϣЦúȡ
һЩ죬ǣ
Цܲʶˣ񻢡
꿴룬ȻһЦˣϰ壬ɺöûˣĶ߾ͣ
ǺǣС⣬ֵһᡣ񻢿Ҳһֱأû뵽лˣôһ棿
ðҸκԼˡ
κܣκ־ɣκҸտˣҲԼһأⲻ𣿡
ǺǣҲС
ǻ淨
ԣ齫ɡ
VIP5߰ɡ
񻢾ǰ·Ҳûٸ˵ʲô
ѧʵ˭߲ưɣ
Ҫ˵ҶˣܶǰŶĳʶģʱκҲڣӮǲǮ
Ӯ˶٣
һǧɣԪ
ôࣿ
˵񻢵Ĺ˾ˣҲ֪ǲΪǱǮԭҲûȻҲûʲô뷨û뵽ȻˣӣˣȻ˵ûô㡣
⻹һС䡣
VIPңƾֶУҲҪöࡣ
ǰͷƿһVIPҵţվǶ˵˼󣬱ŻͷһȰɣǴȦ
ż
ʮӺκܺܶˣκܿȥһ㣬ˣܿӮǮӡ
ˣ
ܣһ飿
ðɡ
Уȥһ䣬ʲô
齫ɣһ˵
˼һ£Ͷˣȥ¿һVIP䡣
ռܴ齫ҲһĳԴһȦӣҲһЩλ
λáվһɹ٣齫Ҳûɹʲô¶Ӧþǵˮʲôġ
꼸˶ȥˡ
ɹٿСѧһЩڣһָֻҲϰӸ϶ߵģϸҪΪ˷ֹƺ򰵺ףҸƾֿʼʱòҪ˵ҪٶһΪ̻ᱻĳ


1247¡Ž㣬ϣ
賿
һ㲻
VIPң׼ˡ
ɫҡׯһܵׯϼҶƾֿʼԶ齫ϴϣץơ
򡣡
硣
һ򡣡

һߴ򣬼Ҳһ˵𻰡
Ц⻹ɣ
ץƣҿɲУԽԽ׬Ǯඡ
κܺǺһЦҪǻɣǱ˾͸ûˣɣΣʲôأ
񻢰ڰ֣Сˡ
ܿſɲԽһ㶼͵ҺκܣߣǲСء
񻢵ǫ顣
Це˵ǾͶװ˰
һЦŽǰǻ治㸻ԣ
һֱƵĶѧҲóĹ˾ģĴһٶ˾һģڹ˾ʽ⣬ձҲǱСġ
򡣡
Ͳ
Ͳ
ƾֻڴš
ǱߣץһҲûָͷһۣƺƣȻֱӽƷˣ˼ˣ
ƣˡ
ɹٿʼ㷬Աߡ
ܵŽ
ЦЦǰһƣСơ
񻢵ǵ㻹һȦԺ㣿
ֽɡκܵӮ̤ʵ
ðɣǾ͵ܱ֡кһºıڣ˳ꡣ
񻢺κҲֱƸ룬ǸȻ٣Ϊܵׯ
Ȼ˵СƣǶһѶץĳ󣬶ѧ֪϶ʲôСƣ̫ˣֻһѾӮô࣬ɻвһĳ롣
ڶκܵׯ
Ź˼ӣ񻢾ˣƺ˳
񻢵ׯοɲСˣǺһԪӮ˺ܶࡣ
İׯˣκܵڡ
ׯһСׯ
һȦǴˣĳҲԽԽ࣬Ӯҡ
ô
ɣҪҡׯˡ
ãȥ䡣
񻢽VIPڵ䣬ȥˮκԱߵ֧̳飬Ҳ̣κܾЦЦ
˶ѧСķ򣬰
ѧӮ٣
аɣƻûŸտʼѣ齫ҲǿθˣһֽƲͷϷ
ѧͷ棬ҳȥ
ȥɣõɡ
ҿɲˣȥϹɡ
̫󣬶ѧʵڿȥˣеţôСʱͳһȫΪŵġʵǶѧСҪõĶѧԼǮҪԼ棬ѧʲôҲûǮǮףûʲôʵڸˣˣѧ󲻻̫оβһǮһмҲǮǮķͲһˣѧǲ˷ѣҲﲻŴǮ
ԼڲҲû
ǳȥ߰ɣ̫ѹ֡
VIPҽ˶ѧ˼ۣʼһϹ۲ţ˳ѧϰһ¹
ԽԽȡ
Ҷħһܶ˵ľȻȥһˣѧ󻹿һǰ볡ˣɫڵĿ¡
Ƕĳ
˲¹ͷĵط
ѧҡҡͷȥ֧̳飬ҲĬĬΪţӮͺˡ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ܿ죬һСʱȥˡ
ģǱϻһ
ѧˣŷԼ֪ʲôʱ˯ˣϵ˶ʹļӵϨ˲֪õͷһϻǱߵ˹Ǳ˲٣̲סԼǶ˰죬һװıȥüһ˲㬱졣
ˡ
Ĵ˵Ҫϰ˾ŵģʱ仹硣
ѧŴǱߵ͸Ͻ첽ߵVIPſڣ˿š
ڡ
ŵǺɹ٣Ƕѧ󣬾ˡ
߽Ķѧһ㶣ΪСɫ̫ãԱߣСҲˣԱߣ˶
ȥѧ̵͵͵ôˣ
СҡҡԱߵӣյʲôҲûС
ѧأ
СŬŬ죬ϡ
ѧһԱ߷ųĵطȻֻʣûˣô᣿ߵʱǻӮ𣿻ж٣
Ӧþ𲻵ˡ
ô齫ˣֽƣ
齫ѾһֽƵӡ
ԣ񻢱Цεģκɫܵһ㣬ҲûЦݣơ
ѧʣôʣһٶˣ
С̾˿ʼ齫ʱӮŵģҲӮ˲٣űǸӮȥһЩ廹ǲģʱ򣬵һܾһ򣬱Ӯˡ
һôࣿ
ܼעģ˲١
Žã
ţʱһֱһ㣬Ҳ˵ر𲻺ãҲ̫мܵҲģֻǡԷã󶼱񻢺ӮˣܻûӮѡ
˵ѧҲû뵽һСʱʱ䣬ŽȻô࣬ǮѾû˰
ϡ
ɹѾˡ
õƣͼעټӶʮ򡣡˵ţͽʮһĳǰһơ
κû
û
룬Ҳû
µĳ룬ЦЦ
һһʼûмעˣκܵƺҲ
κֱӵʮ򡣡
üԥһ£û
ȻƣעҲ˲٣һһôҲǸ¶˵ʱ򡣲񻢺κƺҲֻ֪ʣôһٶĳ룬Լעӵķǳݣʮʮϼӣûأ͹ʮˣһ㣬벻࣬ҲûеһƣҲԽԽ١
齫Ȼǿθˡ
ǵӮʲô
ֽ˸ǷҳϢһ¡
ЦǺǵ̫ܽãû¶ϢϢˡе˵˼
κ̾Ҳ䰡
ǲǮκܴĳҪܶ࣬ԾˣҲеҲҼע
Ͳˣôһֻʣһˡ
ѧˣЦ˹ȥеˣһ̣
ѧ̵һǶĵ̫ˡ
ô׬ǮȻˣҲ죬Ǻǡ̬ôã̳һڣŶ
С޿ҪȻˣ
ҡҡ֣û˵
ѧҲ֪Ŵ㲻ܲģز˾ǱҲǮѾ˲ˡ
˰죬ѧһҧŽ㣬ϣ


1248¡ˣ
ڡ
ơ
ҶϢţ̵ĳ̣ˮĺˮȥȥ䣬Ϊ˽Ķľš
ϣЦһۡ
ѧһϡ
С޺СҲһ㶣û뵽ѧô˵
ȴ΢΢ҡҡԴǺǣȥʲôã
ӮǮѧ˶٣ҲһЩġ
˰ɣСӹ򶼲ء̣ûĻ¶ɲô򵥵ģҪսҪ飬ȱһɣСӻء
ѧᶨҲӮ
ô϶ôӮ
ѧǾͲ˵ˣ϶Ӯ
ҡҡͷ껹û⣬˵ɡ
Ž㣬һѣһаɣѧ
ΣֻõһְɣһѣȻСȥԣǺǣɲɣ
ɡ
ãǽȥˡ
仰ѧҲû˵ʲôҲֻҪԼϵĻǾͻûˣҲǰٷ֮ʮû⣬ǰٷ֮һٵû⣬϶ӮĶѧеģǰְֳָ̨ʱ򣬶ѧģǱĳĳӮİѻͣˣȻʱ󣬸ûȣһġ
Сѧ󣬡
ѧ󺬺аɣ
͸ϣСеΣѵǿĻˣҪˣɡȻ̫ãʱھ˲٣ĶĲǻǿģô࣬Ҳ֪ѧ󲻿ܱǿҪˣûˡ
ѧصҶ
ǡС
ȿְɡѧ󲻺ö˵
ԣ˫̥̾̾ҲûȰ
ѾȥˣȥҲһκһͺͷ
Ϣˣ
ˣɡ
УǷưɡ
ľٿҶ˶
ɹٽùһεľӵһû𿪰װƳ˺װǼ飬ȻſʼơǱȽϽģҲǶĽ̫ˣĳɣںһƵģһӮǼʮϰУֽƲŶǮһһ۸ˡ
һš
š
š
ɹơ
һǿ۹ģƲϡ
ĶѧС޽ÿƵʱ򣬵һźҾţţǵСģƺ벻ö˵ƺ󣬶ѧ΢΢ͷﻹһźҾţһӣƾ㲻ˣһǲݻʮ
ҶҲˡ
Ʋ֪ϵȴһ㡣
ƺƲãֱӾ͸ˣûע
κܿ˿ҵ棬һƳͼעһʮ
룬Ƴˣûٸ˦ƣҲʮĳȥ
ˡ
κһԥǼ˶ʮһKһQһ10Ҳ
һԶJʣµһ㣬Ҳ˶ʮļע
ĵܲȻһţϵƵĺҾͣѾǡˣ϶
ĳһ¾һС롣
ˣ˶н۾š
κܡƬ塣
񻢡ݻ
ꡪA
κһҡͷԥˣûٸעĵûεӣϾ֮ǰӳȥĳ벻ˡ
ЦЦܣ־ˣ
죬һ㰡Ӳء
ЦԽô˵һԽãҶҸˡ
񻢹һЦܵƿҲС˵ҲҼˡ
еս˼󹾹̽˰죬ȥǷϻĸʱҲܴӶԻ֪Էж
ʱڿ۾ܻʣٳ룿
Ǻǣҿɲˡȷʵˣ̨Щ˭ܿ
һɣɣҾͼעʣµĳ룬ʮǰʮ򣿡úɹһȫȥ
Ƥһô󣿡
񻢺ǺһЦⲻʡ𣿡
ѧû⣬һ˵ˣһѾöѧϣѧȻĸŴ㷭̵ģԶѵӮҲûʲôоţܴǺѳֵģȲͬ˳֮ģҲǷǳˣѧŽӮģҲӮܴ
񻢾ȻôעҪг붼ϲܿƣʵöѧû뵽Ҳһ
䡣
û¶ӮˣԼء
ѧµŴûбǮˣߵпû취һģֻֽԪڣŴϾֻôˣˣ뷭̶ûл˰
ĵôݣ
ǸŴϾˣ
ŴӮһɸɾ
ѧ˵һɻû˵ʲôǱһѾȫ˳ȥ

Ŵˣ
֮ǰܺκܵЩζĽ漰С𰡣
ɹٵıҲЩˣκˢһۿ˹Ҳ棬ܹע
Ӯˣɾҵˡ
ӮˣˣҲջܶ౾𣬹ʱһˣôηηš
һܾܶණ
ҲЩһˣ
С޺Сס˺š
ѧҲԼ꣬ΪŴһ亹һԶJȥǱģŴȴǾţţһJŴ϶ˣתһ룬񻢵ļעܿթŴըˣŴӦҲ뵽һˡ
սˣ
Ϳ˭Ӵ˭Ҷģ
Ŵĵκ˲ˣ
ƣ
ƿ˵ƣҾž¶˳κܺܶһ񻢡
΢΢һЦ
üͷ塣
ѧС޽ҲһֲõԤС
񻢿ˣһȻһ÷JȻJ
ʱ·ˣ
ˣ
ˣ
κҲЦˣð
ܻ꣬𣿡
ôŴѾһ붼ûˣһһǧĶûˣǳ׳ˣ
ѧɫ΢䣡ûˣ
ССһۣҲ˱˴еĵǡ
Ϊˣ귴ȶѧСԵҪ࣬Цһ£ҡͷ쿴ҶǮӰɣûˣǺǣǮһޡ
˻ȥŶѧǵûˣ߰ɡ
ѧһ˿ϣһûˣһҲֻʮ𣬶ѧҲа취̰
Цһûˡ
һŵտյһӶʣˣ


1249¡ү֣
VIPҡ
ô죿
ô죿
ѧţνı飬෴ۣ֪ļҵ׶˸ɾŴ˵ôܻνֻûбֳˣֻɵĺϲŭɫŴ˿ĸоѧ֪ԼǾû취ġ
ˣ
ˣ
ҲζŴĹ˾Ҳûϣ
߰ɡŶѧЦЦȥ˯һϴǾͻȥҲˡ
Ž㡣ѧܵġ
û¡֣ˡ
ССһ̾˺档
ɻûǿţͻȻסܣ
ͣסŲͷ¶Ǻǣҽֽɶ˰
ЦûֽҲû¶ܲǻܶĵҪȻɣһ·ʮô
۾ʱнˡ
ССҲɫ΢䡣
񻢿κܺܣλܣǾأ
κܺٺһЦȻе󣬲û
ܿ꣬һŮĿһŮ·ʲô˼һתŽĻǻС
񻢵ǾͶˣ
ѧˡ
һʲô˼ͷˣԭα¶ˣ
Ĺ۲һЩҲЦͷſڵϣȵǻ̫԰ܣκܣܣǽһǮɣţ
ѧһĥҲ
˿ʼǲʶӣ໥֮仹Ķ߾ͣһе㴩һӵӰ
Ǵͨ˵ģ
Ϊ˿Ŵһ
ѧԽԽô¶
һŴļٺҲ󰡣
ҲûϣЦεɲǰ׻ܽãǰɣ
κҲûʲôܻ䣬ܶǰӮǵǱʣǿһֱأӮˡ
ܵ˭ƽ̫ˣͽǽưɡ
񻢿һ·ʮЬ˿ڿҲϣҿ硭ɨ˼ۣţӦɣǾʮˣ͵ĳ룬ǽ棬㻹лܰǮӮǺǣô˿ɲ·ôߵļ۶ĽܾܺˣԲ·ûȥղصģɱЦǡ
κܼܲǲ˰ɣ
Ҳ·ѣʲôģôɧںüүǿ𣿲ǿԽбڶȥġ
ﻰڵϷꡣ
ҲЦû뵽һ·ôֵǮǼȻôϲУӶഩ첻ϴʱʼĹȥÿ˶аҪж٣ҲҪǮ
һ
񻢿ǲˣ
һ˵أ
˵һ°Цܹ˾ʽ⣬ȱ˺ܶ࣬׷ʵڶ㹫˾ſˣ˷ӦǳŲ˼ˣĳǱӮһЩǮȥĴɣ˾һѹǺǣ˵ӳӶͳͳѺȥˣ°ɣ
Ӵһ㵹Ϣͨ
񻢵ȻˣǻӲŸʲôԼǹĹĵøСɽƵĳ룬󲿷ֶǴӮǮⲻֳɵǮ𣿶Ӯȥأٶһˣ
Ц綢˰ţ
񻢵ǿûУǸˣһܶǰǴζľ֣ҲɣӮҵȴң۶СһֱҲ£ҸӮһΣԸԳˣҲܽģҲһλᣬһ·ʮܻ٣
Ȼһģ
ŴģӮҲǳСģ
һǿ϶һԸ꣬һҲ˼ˣ·ڳ
Ŵôܻ棡
˰ɡȻЦӯӯҲл˵
񻢵㹫˾һծûһˣһ˵ԶҲû˰
Ǻǣǿɲһ
аǾĿԴһܵأ쿴ûϣඡ
ʱVIPҵͻȻˡ
һԱߵ񻢶˵һʲô
֪ˣȥ񻢵֧̳˼ڣܿˣһе£ˡ
ĳĹԱ
񻢸ĳйϵ
ѧ类⼸ˣǡ
ŶѧС߳ȥ棬񻢺κҲˣöѧǲǣ񻢾ȻһȺԱĵط˵˼仰󣬾һͲվ˸ߴСϯ̨ϡ
Һáܴ
һ
񻢿ǣ΢ЦĳӪһ죬ллҵǶĳϰ壬ҿԽΡ
ˣ
ĳϰ壿
ֵĻϰ壿
С޺Сһ
ҲеˣЦһ
񻢵Ӱ컹ϲǮҲ⣬ɲǸҪΪ˼Ӫһӣĵӿʼҹ糿һĿĳȥκɣVIPҵֽȫѣи߼𿨵˶ȫѵŻݣȻˣϻֲ㰡Ͷ˳һûУҲܰѳٳңǺǣףҷơ
ϰ󷽰
ϰ˰
ʱˣ
ɣܶĲĿӮ͸ˣʱټǱߵһ룬ĵԺء
񻢾Ȼϰ壡
ѧڻûϢ
κܺܺûʲô⣬ƺ֪ˣҲѹ֣ǿǴͨһһģ֪֣
С޺Сһ
ǲ˰Ҳûʲôû뵽ĻϰȴԼչˣȻֻ̨ϵϰ壬ҵ񻢣ٲȥҲ࣬ǽҲԲˣֻ
ʱǳԾ鷢ˣ
һװİԱ첽ŷ»Ͳ̨񻢣үVIP˳ˡ
۾
ϸĿڣϰ壡
ү
ү
ˢһ̨ϡ
ѧҲסһͷ񻢣
ԭˣԭô¶һж˵ͨˣ
Ϊʲôٱ֪ôΪʲôЩթʱ֪ϴżΪʲôκܺǰ֪ĳӶȦף
Ϊϰ壡
X˶Ĵһж񻢶
С޺СҲһʶ߬ȭͷǿûǰЩЩץסǵˣʱĽǳ˲ٿͷģҪжѧڣڻ֪Щ̣ʲôأ
ԭ
Ǹү


1250¡Żˣ
ҹˡ
ֵġ
Ǳߣ񻢸ǸԱȥVIPҴȥˣ뿪ǰһۣЦЦ
ƣ
ƣ
ѧǰһ
ɺ棬Сȴץס嶯
СҲæǹǴϣǧ𣡡
ѧ˸Ҳ侲ȷʵˣڿںϣǶڶԷĵ̣ǴӪ϶ٵģѧ֪Լʣʱ仹ܰǶɵҲ𲻵ʲô壬˫̥ǣԼںܻ˿ɲУۺܶڳ޹ˣ̫ˣ֪ҪȻǶѧҲе֣ܶ
С޵Ǹ񻢿϶ҲֻĻǰϰ壬һˣкܶǣʱܶ
ҲôĶĴһСܿġ
ѧɲܾô˰ɣ֮ǰвǣøֶŽǮڻӮŽĻ
Цһ֣֪㵣Ľ㣬û£Ҳǳˣһǵһǰɡ
û£ѧ
ο⻰ˣ߰ɡ
ѧȴվһһѣҲûߡ
һͷЦһѴôˣ˽㲻֪߹˶٣¶ʲôģô򲻿꣬ڲǻʵķˣóһЩɷݶѣһ򲽽Ĺ˾ˣǺǣǽҲˣ˭ֻʣһǮҲܶɽġ
˵ü򵥣ѧҲףǿοԼأԼʵĶôף
ɽ
˾Ƿծô࣬ģô
ŴվҲ֪Ҫ֮ˣʱŽͷƶðˣ
Ǹ˾Ŵʮƴ
ٻʮꣿٰ
Ž㶼ѾʮˣҲûʱˣ
ΰǮȫ⣬ǶŴ·Ҳûлˣѧôܲż
Ǹү
˿ɲôģ
ԶѧԸù
һߣVIPͷƺܿͽˣ񻢺ͼԱߵ˶ˣ񻢾ЦǺǵκܺҲԱߣһˡ
ܣأ񻢵
Цⲻǵү
񻢵ϰ߽һүôҿܲ𰡡
ǰչˡ
С˼ƤЦⲻЦ
ѧȥˣСæһȴûסѧֱվϣ§סļ
ɫ΢ʲô
Ա߲ٱһ̾ⲽˡ
ѧЦЦʲô
һ̧֣ΧıͶͣ˽Ų
һҲ˲˵ע⣬ѧ˹ȥ
ϿǺȵģʵףЩȻǶѧĶ֣ҲûáѧĿսǴ˵ˣҲܾ衣Ҳ˵Ǻϣĵ̣ŶѧֻҪɵӾͲģܴʮˣܴʮˣܴʮһٸԼʮǹȻһڴ𣿲ܣ
˫̥òµöԣֻĻǰһСϰ壬ϰ嶼㲻ϣֻ˵һ¶ˣ滹иϰ壬Xĺܶ˶ǵģȻôѹסôܶĳտ¾¢˼XΧжĴҵ˵Ҳе³£˶أҶĴıûм˸Ҵġ
ѧҲóĳ򵥣ûдﶯֵ˼ǹ񻢵ļһֱأһǵǮֶΣڻŽ㣬ǲеˣ
Ц££ûиذɣ
ѧڶӮǵǮûĵֶΣҲøҷϻӦ֪ŪĻ˭Ҳס
֪񻢻Ȼԡ
ԱԱˣ˵˿Ҳ̫˰ɣ̾ˣôһĲߵСӣˣ϶ɴأɱ˭㣿ŪүⲻǿЦ
ȴۿˣҲӲֻס˽ŲûҶ
ǰ˿ȫ۵»ʮµģ⼸ǶѧĶֲŹ֣Ҳûۣ˵սһεġ
ûۼѧֶΣ˭Ҳıµģ
ֻ֪òж
ǺǣŪе̫ˣô˿ţҲעӰ첻ǣŪС¶Ҵȥ˾ͲˣҲ㲻㣬бķùˣĳİɣ
û
㲻˵Ҳ֪ҪôǮͲֶˡѧһˣǶĳжٰһڣڣŶǻһʲôɵŻݰҹƽҲͼǧһڰɣĳ϶ǲٵģ׿ĳɱ̶Ҳ޵ģɱҲܸߡ
񻢿˵ʲô
ѧ˵ҪӮڣ˵ĻϰʲôӦ᲻᲻Ҷ־Ͱʰˣ
һˣӮһ㻹룬԰¾ͿԣںûǮ˰ɣ
κһü˰
ܵأܣСҲ̫ʶ̧˰ɣ
ЦǺǵҶģҲܲ
ټĶԽԽ˵Ŀⶼעܶ˶Щɣ֪ʲô£ôΧôˣ
ͻȻǰ˽
ǰͷһɫŵСͷСˣʮӣһɫĹȣơ
ȫǶĳţʮˣ
СͷѾ˽ˣ俴˿񻢡
һϡ
Ҳû˶ѧ󣬱һ䣬΢΢һЩСӣвĵطû£ᣬҲûҵãýȥҵĽģܶطҲдơ
ӦһĻ֮ˣ񻢵̬Ⱦ֪
˼ЦӭѧҲû÷Żɿ񻢵ļЦͦõģûʲô⣬Ǻ⣬ϰ壬ĺܵģ˸þ
΢ЦСΰ»̫죬еĵطͷҸǵǸҶþأǲɢһɢˣҿܴŴҶľˣ˵Сӣ͵Ҹӣ
үӻǻ˵ġ
νֲЦˣѧҲ͵ͷ
˵ȥĻûջ컹ͻȥˣ


1251¡һһ룡
賿
ĵӡ
ĳΧŵ˶ɢˣɵһףʼҲû˼ȥ˵ˡ
Ƭ̺һʼ
ʼඡ
š
ȥ롣
ţϽģ͵ˡ
ߣһһѰɡ
ܸǣҲûȥʲôϻˣȫȥ˰ټ̶ֺʮһ֮Ķľ֣˻Һ˶ԼҶֱVIPңλѵãһʵЩϧԺɲֻ֪ܸܲˣСһ㣬ɶĵĴĻûɿʡǮġ
ɢˡ
ֻʣ궭ѧ˫̥ˡ
ѧҲ˵קȥһ£̺ԼҲһ
С̲סոա
ǺһЦСŻŻεġ
ѧ廰ҲŻҶѧ˵㻰
ˡԴһ£СһĳӮһ𣿡
ѧûϵ
С޿һЦһҲе̫ˡ
СܶļôõĶ͸ˡ
߰ɡͷվѧ󣬡ȥˡ
ѧûѣܶ飬ǰǰĶһ顣
ЦôţҪ㱧߰ǽ㱧˰СӱӺ׾УǺǡ
ѧεЦó
ʲôЦģ¶㲻ʲôˣȻƵĳɷ棬Ҳ̫á
ѧҡҡͷҿʲ
ЦݣʲҲʣԺеǻᡣ
ҵȲԺ֪Ըгرڵ˾͵һҶȲˡѧᶨ
ô죿꿴
ѧһݣģϣ
СǶѾûǮˣҪеĻ𣿡
һӸɾˣͿҲɾˣҿ޷ඣǺǡ
ѧ룬ԼǮˡ
Сһû취ˢġ
ˢѧڼȻע£ȻǮ￪ʼǮˣһţţţһٵֿ꣬ʼǮĩ˶һǧٶʮˣ֮ǰпģҲûȡǮֻʣôˣţ޽㣬㣬Ž㣬Ƕж٣óɡ
ЦõСӸʲôء
ѧȻǮİ
ܴն٣εͷֽҲˣһ͵ĳ붼ղɣ
ѧֵմտ޽㣿㣿
СˣǮĲ
ôô㻻һ룬ҲûİܶģӮӮٰ
ѧߴٵǮɣһա
ѧôģСҲûˣóǮһΧ˿ǣСҲһ죬е㶪ˣǿżȴ䵽زʵڡС޸ϽǮ˳ݸ˶ѧ󣬡ôˣǸ۱ҡ
С˰죬ǵвѧ޶ԵֻҲǮһҲ࣬ҲǸ۱ҡ
ȷʵ࣬ҡ
ѧƵôô٣
Сۣҩֽûȡ
С޵ҵǼˣе绰Ѻ͡
ѧҲü˹ҵģϵʲôGҲóɣˣٴմա
G
GҲҪ
С޺СԶԣǰѼöӲҷˡ
һԿö֪˵ʲôˣǶˣŴɴҲǮǮ˳Ԫٶ࣬ޣеģҲ߰١
ô٣
ѧ󣺡
飬ŶǮģˢٶͲˡ
Ԫ
۱ҡ
G
ҡ
΢еңѧǶӹϸһ¸۱ҶԪҶԪĻʡ
һ㣬ҪǰһӵĻʣǮ΢顣
ҪĻʵĻƴһǮ湻ˣǿǿööعһǧ
ˣ࣡ѧ΢΢һЦ
СûЦó׼ȥģ
ǰȻҴǮʲôһ͹ˣҾԣÿ״̬ôˡѧʮ㡣
Сȴ֪ĶģͶһ͵ĳ룬˼Ҳɣ
ѧûֱЩǮȥˣһţŵĹ̨ǮžһһģҶһ롣
ŮԱһңԪ۱ңGУҿһͷιȥ


1252¡ûǮأ
賿
̨
һ5Ź̨ŮԱŶѧϵǮǰûһ仰е¡
Ұɡ

ôˣ
ôˣ⡭
ûͶҰɣ˵в
ոѾ˶һĸ߷ڣ֪ĵҪɵŻݣĵǰһ׼ˣڹ̨Ҳɢɢڻ룬ܶվŵŮԱͷԱ5Ź̨ǱߵĶ˹ȥ׳ʲôˣ˼
Сʲô£
ûĳˣС
5ƶŮԱЦһǡ
ʱһģŮʲô£ôû˶ҳ룿ΪٱˣҲУԹһ£Ǯ𣿻ȥͲգҿ
ѧһۣһڸǼٱң
ССǿܾ̫ˣûȥڲԶŶѧҲǱ߿Цѡ
ѯʵؿ5ŹԱ
ŮԱæǮ
ǮûͶҰɣǻʲôأҲߵ˽ǰ
ŮԱѰǮƳһЩԱһ⡭ôҰ
ʲôôң
ǮĻʲôеģ
ƣͶǶǮһȻʱһڣ
̨ĹԱˣҲһգЩˤڵأ
˸
ʲô
Ҷ̲סһ
ǶĳӪҵҲˣĴһֻһζѣЩҲҵȽרҵԱˣǰ͸ɹЩڴĳģһʶ㣬ʲôûɵѧϵЩǮЩ켣ĳרҵʿҲеҪεĸоǲ֪ԭǼʶ̫ˣ죡
Ԫ
۱ҡ
G
ҡ
ⶼʲôְ⣿
һһ͵ĳ룬ȻҪ֣
ÿֶǿͰ͵ؼٿ飬Ͱ͵ģмҵ˽ǶһŸ۱ŽȻ֮ǰ˺մϵģ
Ҳ̫⣡
ⶼʲôʲô
5ŮԱΪʲôǶҳ룬⡭ȷʵûң̫˰
࿴ѧԥλ
ţѧʱأаɣ
ҲϳѧǸոǸǸ˳ͻˣȴûʲô飬ֻǿɬǮһˡ
Ϊʲô
һ⻹Ϊʲô
Ǯ٣ѧ󿴿ҿûдʲôһͶȰ
ɴһɣֻԪֽ־͡
ѧ۾ޣԪǮǵҺ͸۱ҶǮǲǣʲô˼ǹ͹ˣMǾͷΪǹ˾͵ñǵӣ
ѧʲôƤӣ
˵κһ˼ĸɲϸߵı춼ĳ˵ùŹ֣
ѧĹ˰ʣ
ٷ֮ʮſɶǹˣѧ⻰̫ȱˣô󣬶ʱ˲ٿ˵ߣ̫ԶûϵǮֻѧɤŶˣȫеü
ˣô˵İûпĸֵ˼ô涨ģˡ
ѧӣھǿǵ˼ôţҾͱԪһͷˣ۱ҾͱԪһԴˣǮǰջʸȥô룿
Ǯ
Ǯôˣٵİ
ǵǣɡɡ
˵ǿ涺ǮңųȫXĶĴأҶ졣
ҡ
㣬ôţ
౻˺ü䣬˵ˣҲˣԼƤӾԲ˵Ķ֡
ߡ
ͼǸŽȵСͷ߿ʱʱ˴һкϼ䣬ʵҲΪ˰ѿ۹ΪǴԺܼǴ˿ɶһˡ
ӡ

üԶĶһ̨һ۾ƼںǺǺĶѧ󣬵
Ҳˣô£
񻢶ϹǮھǳĵˣղڣŻ˵ҪӮĳһء
Ǹô¡Ͽ
һ٣ǰЩ죬йЩͻԡ
һȣСΣ˽˶ԹҲܣҪֵĳҪĳӰ죡
ɫһ࣬ס
ߣȥϹǰ

̨ǰ
ѧڸǽž
һˣӭȥһϣϰ塣
͵ֵʲôӣôˣ
ǳ˲ҪǮҳ룬ҪһǮҲˣɡԪи۱ңңСЩݵм鼸ëǮӲң
Ӳң
ëǮӲҶУ
һ£ΧܶҲˣ
Ҹոſ˰죬һô˵ô£һʱ˰ۣռˣ
Ҳɵˣ
ʲô˼ⲻǳĶ𣿣
ҶһĸǼʮǧԪضһ
أһЩǮ룿Ҳ̫Ҳõóְ
ϱһ˳Ҫ٣
һЦͻһһǧԪĳ롣
񻢿ɢǮ̶ԶѧֻԪǮ㻹ûȥɣ
κܺǱߺǺǵЦ
һЩڳĿҲ˼ЩɵۣЩʧЦ
ССƤӸʱЩǺĸо
ѧȴһ˵ԾûУĳҪأ԰ɣҲûй涨ְɣûһԭдѧָָǽϹŵһ󴮶һ̣ڵҲˣⲻǿʲô
ԵǮѹ͡
ͻȻˣҡ
ϡ̵
ϵ˵ңԪ㣡
ͰǮƸ5ŮԱʻԪ
ŮԱ˰麹žزԿʼתˣΪ̫࣬˺ðͳƳͳƳĽҲڳѧǱߵҺĻϣöһǧ𣬻ֵӡ
ŮԱͼһͰ͵ͳ룬žϣĳ룬պãף졣
ѧס룬ȴûߡ
ʲôܰ𣿡ŮԱɵ
ѧ˵һ˶ЩѪĻûǮء
ŮԱԼѾˣְֻ֣ˣ˵ˣԪڵ˼Ҷῴһۣ
Ƹһ˰
ȻҪǮ
ŮԱ汻ѧŪˣϽߣ˵óָ
񻢺ԱҲѧŪðڹ⣡


1253¡һö룡
ҹ
ĵࡣ
ĳ
ѧӹ̨Це߻ˣһöͽĳ룬ﻹöһӲҡ
ЦǺǵָָԶСӡ
С޿ãô쿪ʤĸо
ҲˡС޲Ҹطȥû뵽ѧ󲻵ΪܷΪ٣̫ˡ
Цûʲôö˵ģСԸ񣬴ԽԽϲඣ˼
⻹˼СĶͷ
СЦƤһĺ񡣡
һЦǺǣСǶء
ߵǰѧ󿴿ˣ˵ʲôأ
û˵ʲôСôһŪҲ֪ôͺˣ
ѧҲ뵽֣Ǿʲô˵ˣǰֵݸ꣬ҵǮ
УšڿյǮ
С޿κΣöܻǾ䣬ô죿һ밡ӮӮǮ
ѧģǵÿôˡ
С޵˵ҪӮһڣǵģ
ѧһȿ˵ɣˣ˴齫
Ա֮ʩǶѧһ磬κܼܺŴ㣬ѧȻ㣬ҲҪԭⲻذծֻһô¶ģ
Ǳߡ
κܺ΢Цˡ
ǣѧҲһЦӴⲻκܺôһְɣ
κܱЦˣ붼ûˣʲô棿
ѧЦŵ˵ö룬ⲻǻһ𣿡
֪ܲװɵڶ棬̲ס̵齫ƾ֣ͳ붼һ򿪵ģûһӵʸûУһ룿͵һǧԪô棿
ѧ治֪
κܵףǺ˰ɣһҪˣҲܶʮأúʱɡ
ѧû¶һԼ
аܵǵܸ㡣
κЦ˵ˣɢ
ں׶ѧǣɵҲ֪һö룬һöڶĳͼĳ룬˵͸㼸СʱˣĸҹҲӮһϰҲУǳʶ⣡˭޵ģܱ֤һֱӮȥҾһö룬һξû˰ӮӮ٣ӮһöĻӮö룿Ҳö밡˭ûиĳ룿˦ӳȥǼһĳ룡һǧĹܸƨã
ûΪѧǻᷭ
Ϊѹǲܵ¶С޺СҲôġȻ֮ǰѧڴڳκܴĶҲ˲˵ĹעҶֻǿֶѣû¶Ҳˣ񻢺ҲȥVIPҵķûٹעǡ
ҡ
˶ɵŻʱ䡣

ϣС
ʮˣʤ
ûǮˣȥһ㣡죡
ϻôˣôУ˲ˣ
ӮӮ˸ǣҲħƵļ棬ŰѱӮ
ʵأ
ѧԥʲô
Сһ뻹룿
ΪһŸÿǺ档Сһ˵ѧȴ˼ƽ¶Ļѧʱûиζ£ѧ
Цǵص
ССҲνˣǵԲɣֻʣߵˡ
ӹȥˡ
ѧɨۿ˰죬ڰĿһϣ
̡ҲǶѧΨһһȽϤĶĲĿˣ
ʮһĻǮټֵĻѧ̫׹ϻò齫ֽƣ𲻹
ȥһ̿õѡˣ
ţˣ
ѧϵȥ̰ɡ
áһס֣ţ
̵һܴΧҲΧ˲ˡ
1515
2626
ˣͣͣ
ѽһ㰡Ͳһ㣡
һֽСͣˣӮ䣬ɹٿʼˡ
Ϊ߶ĳȽϴXۣȻͶѧ̲̨̫̫࣬ͬѧ˰ҲƶǶϴνӴѾǼǰˣòˣɴŽ㣬淨ٸ˵˵ôעʲôʡ
Сһ۾ԭ㲻ᰡ
СҲţѧ棬⻹˵ҪӮһڣôôװ⣡Ķôĵģ
ѧöӣһ˭˵Ҳ᣿Ҳ¸ǱߵĹһ
Сֹһ㻹ǲᡣ
ѧϵðɣûôԲѧһѧо仰ô˵ţˣĶСģԽǲԽӮ
С˵ĶСģȷʵô仰
ɡҲûôİûŪؾ͸ųҪӮһϵĻ
⵨Ҳ̫ˣ
춼ˣ
û˵ʲôЦŸѧ򵥸ɣʮ֣ÿֶͶУͶкʮҲӮˣһֻСעһв˵ģʣµľѺѺӦİձСҲУҪЩͲԣΪЩֶǲģһʱ˵ˣҪкܶ࣬ľѺѺ˫Ѻɫ֮ģʶǶУһһʰɡ
ѧŶһס
ôѺ˿ˮ
СԱߵЩ־ѹ˫ŵģЩɫ͵˫Ѻˡ
СҲǾһ룬黹ѹ˫ɫɣԼһĻأӮ˵ĻܷȻҲ룬Ҳ΢һЩȻҲС
ö
ѧÿɷصͷ
С㶮ûУ
ǻܲ𣿡ѧˣˣȥ
СҪȻȿ˵ɣܿûǮˣһ롣Ȼһܸʲôѧôӣ깫˾ۿŲ˼ˣСҲ붭ѧ䡣
ǰ
һֿʼˣɹһ̧֣ע
ΧŵĴԼ߰˸ЩǶûǣֱѹˣЩ룬Ҳ׷׷Լĳ롣
¼˫ġ
ʮɫġ
ĵúܴ󣬺ԼǮƵġ
ɹǸûԵѧëˣ̲ס࿴һۣȻŵͷעĵطû
Ůɹٹְҵ΢Ц𣿿ʼԺͽֹעˡ˶ٿûǿʼ뿪̨
ֻ̨û˵
žѧһ֣Ѻˣ
22Ȼѹһʮʵĵ
ɹٿ˶ѧһۣû˵ʲôһöͶȵСʱƤ΢΢һ¡
ΧҲһ


1254¡ˣ
һö룿
˵һö
ôˣûעôٵأ
ǰ˷׷׻ͷһƼͶעĶѧ󣬺ܶҲһ۾ϳˣⲻǸոڹ̨úüֵǮһöˣ
ðɡ
һöһö롣
ô˵ˣĶʲôа
Ҷ΢΢ҡͷղҲѧţ˵ҪӮһˣеЦ
ⲻǴ
ķҪӮһڣ
ʶʣһֹһöûˣǸߣʸҲζŷգ㲻ĸӣһҲʮְʮѡһײ˴ˣôУ
СҲôġ
СҲæУҽ˵ʲôû
ѧЦЦˣôѺעӮıȥ
ôѺϣ̫СˣѺ˫ֻɫѺŶʲôСҲΪż
ЦǺǵһϹɡ
СεҪĻȥһϻء
Сһѣ¶ˣҲղˣǿŰɡ
תˡ
Сһ䣬´´浯š
ҵ۾̣Ҳû˵ˡ
ԽתԽԽתԽڣС޺С̾Ϣ£СһŤ䵽13ϡ
ĺɫ͵ĶӮˡ
ڵŶһеҲûС
Ҿ˵в˰ɣС
ѧȴû⣬ЦһۣĬһBACKʮ룡


һ
Ůɹٵǿʼ뿪̨
ѧعʱڰţʱѾصҪעʱָͷһת뿪֮ǰע2213ϡ

Уҽ˵ʲôû
Ѻ˫ֻɫѺŶʲô
ٴС֮ǰ˵һεĻѧ󾲾ţҲû˵ʲô˵ţɹȻǡ
ת̣ˣ
Сһ䣬ʼԾ
ٶԽԽܿҲ
һӡ
ӡ
ӡ
СҪͣˣͷ
ע˵Ҳ
ͣͣ
ߣһ񣡡
ણણС
ܶȻע£СȻʵص13Ÿ
Сɵˣˣ
Се㲻ţˣ
Ҳһ£漴ЦһСӣ
Ŷֻжѧһ13֣һʱ丽ļ˶ؿһӡ
аⶼˣ
ãϧһС롣
ɹټеŶĶˣҲûʲô仯΢ЦͳƳ룬Ȼʸ˶ѧʮһǧĳ룬ʮŷѾѧ˵һǻһĴһǧС롣

һǧת۳
Ȼǲ࣬Ҳһʱˣ
ѳ߬˻ѧЦǲˣǺǣ쿴
һɪˣ
ѧһ죬ȿһʲôɡ
СҲѵ¶ЦݣĴָ̣
ѧһϤҲУȴ֡
ǺǣУǴԱ߸Сˡ
һͷѧת̣ʱɹѾ˳룬µһͶעʼˡ
עɹǳЦ
Ҷ׷Ͷ䡣
бŵģӦҲСӣСĻֱ̨ܿϷţոնѧһö룬һ㶼ȽҪעĳ䣬úƣȥֵ̨ע
ѧҲ˺ƣǵעʱȴһ½ĳȫŽȥˡ
СҪСһ㣬׬ô౾ףҪһһʡһִõ˵Щû˵ͱѧľٶ˻ȥһ
ȫˣСۡ
ѧһţȫˡ
С޵ˡ
ѧ϶ľͶĴģİɡ
û˵ʲôЦе濴ţʲôҲû
С޺СȴӶѧĻﲶ׽һ˿Ϣ˼ͬһʱȥ
𣡡
ȵȵȣ
ȴһ
ںɹȷϴͶע֮
ѧ̧־ͽԼĳһ9ŵϣȻһζ˵Ŷȫ붼Ѻˣ
ˣ
䶨ˣ
С֪Ҫ˵ʲôˣ
Ա̵߲ҲٴγŶѧķۡ
ѧĶĲʵ̫·ˣĪ޼Ѱģ
ȫս
ⲻϹ𣿣
ôŪĻжǮҲⰡ


1255¡ˣ
ˡ
ת
ણણСQš
ܣҲ˵˵
Ǻǣøˣɡ
ղˣһ˿ᷭġ
עˣҲղˣ
Ŷйһζ漣ˣײ˵¶ôܻΣ΢΢ģһɫأעȫˣѾû·˰СԼǻϲ̫༱˵ͶѧȻ⸱ģһҲںƵġ
Ц·֮ǰ䣬˹˼̫࣬ΪǴǮ˵ںǿ϶ǼٵģԳ뻹ʣʱԥ˺üѣѾûǸһֱǰˣҲѹ֡
СЦҲ̫ܵ˰
ͷС淨Сÿζܸ˾ϲģԸҲаɡ
С̾
Сͬûκλ̬ȣҲÿ϶ˡ
СʮӣѡһļֻдŰٷ֮ңѶУǼֻаٷ֮㼸ˣ
ٷ֮㼸
˼ѪҲûð
һӡ
ӡ
ӡ
ˣ
һоҶٶȾʹܿСԼ䵽ĸ۾ҲǸ򸽽
ɫɫ
ɫкɫ
15181518
ɵŻݶӰǺܴģΪѾϾׯͨɱľ棬ӮǮļҲ࣬˲٣ҲܸߣЩסСЩ˱۾Щ߶ԼעŶ
ˣ
ˣ
ССš
ѧҲۿȥ
һСͣˣһ
ֺʼնЦĺɹٶ̲סɫһ䣬ˢһۿ˶ѧ
9
־Ȼ9
ǶѧעĵŶ
С޺СҲɵˣ
ˣ
Ȼˣ
һʼע˶ԼĺɫأҲûչܱˣС䶨Ҹ˵ĸʧʧҲǽע⵽ֳպе㲻Ծ漴ſ̺Ͷѧע뷴ӦոһεŶСᾹȻһʮĵţ
Χ˶ʱЩȻ
ôܣ
ԣҲ̫˰ɣ
ҵĿʱ׷Ͷѧϣ
ѧȴ⣬ƺҲ֮һ㣬û̫ྪϲЦεҲͦ˵ӡ
С㡭ˣ
ѧ˸ǫˣС˼С˼
СĶͷʵ鶼ϣǡ
ûУЦһѾȵס˶ѧ֣֪Сҵĸǣ
ѧҲֺͦǣöѡ
ã̫ˣС
šЦճˣؿɲŶ
ѧҲɹ٣ߴٵǵĳ˰ɣ
ɹһţѾˣԵȡԱߵĹԱóͬʱɹҲֵµɫťϰһ£ťһ¾ˣȻԶ͸յźţһںɹٸоԷ׻÷ֶζĲʱŻᰴµģǽһ¡
ˣǸеģʮӡ
ʲô£࿴Ǹɹ٣߹ȥһ
ɹٵ˵˼ѧҲȻָָѧָ˵ʲô
üٸʾ
ۿһ£ʲô˼ţ
ɹϵ뼸λԵȣλʱʵڲ˼
ѾȰ˰ɣѧ󿴿ǲˣ
ʱԶ񻢴żԱˣһǶѧ꣬üͷеš͡
ʲôǣ
ûûˣ
ߵѾ˲˵ע⣬ܶҲͷ֣ټֵκһҲˡ
߽ôˣ
ָָѧ󣬡̡
û뵽һö뻹ô죬о˰ɣʲôƣ
ЦεŶ
һ㶣ŶΣ
һţеģעȫ룬һǾһ룬ڶҲһ붼ûȫעˣ⡭ɹپ⣬ҾҲǲǼһ£
񻢳˳һ£
ãȥšֽˡ
ѧˣҲЦЦô˼ӮѾͲˣǲǰϰ壿
ƽҲмһ£ϡ
ѧ󿴿ЦһҲû˵ʲô飿ɡ
Ƭ̺󣬼ԱˣһŶѧһɨ裬ЬӣֻҲһ飬û⣬ֶСС˼һΣȫû⡣
ף
̫ˣ
񻢿ѧ˵Ѿ˹ʺ˰ɣζ˵Ŷ̫СˣΪ˱񻢶µ̺ͻҲȫһ飬ͣ˰ɣҵǸ
˵˼ңҪһ£Ա߻̣ҿȥǱ档
һ̨
һûˣһԱѹҲʹˡ
ѧȴ⣬ɹ٣ǵĳø˰ɣ
ʵڱǸλˡǵ豸ȽģһˣȻû⣬Ǿ˵Է϶ûд׹ߣĻǶĳǲܲǮģ˵ĶԣĳǮȴ̺ͼԱ׼˳룬һƸǡ
һһٶö룬ȫһԪһöġ
Χö˶ȣ׷̾ǵĺˡ
ʮעܹöѧһʮԪңѾ㹻ȥVIPˣ
һʮĳ룬С޺С
񻢺κҲһͷۣôôˣնӽ𣿳ʲôҩˣȻûЩǮǿҲǺٵģ齫ĻȦƹƾͲˣǺ˶ܾǣѧ󵱳ֻһ밡һ͵ĳ룬һһǧĳ룡
أ
ûʮӰ
ȻѾѳһʮ򣿣
ʲôӮǮٶȣҲ̫˰
ǱߣڲٱڵͬҲ̵߹ˣƶѧ󣬿񻢣Ŀдѯʡ
æЩ״̨ͣˡ
ʵʲô״
񻢵Ǹˣ̵ĵŶһ飬Ҳˣ˶û⣬ס
һͷҲû˵ʲôȴҲûߣ￴ˣƺԶѧܸȤ

СʣأȥVIPƣ
ѧЦżأǮ漸ѡ
Сһʲô
̡ҲȻСС޽ãѧԱߵһ̨̣ȥ
һٶ
ĶĶ
˵ˣӮӮһڵأ


1256¡ȫѺ
ϡ
䡣
ѽҹĳȴƻԻ͡
ѧСΧ˲ۣ漣ÿ춼ڴССĶĳ﷢ôһΣڳ켣ĳЩ˺͹Ա˵ûҲ˵ģȻôô˶ϲĳΪЩһҹ漣̫ˣҲһԵӿΪԼ϶ҲһôˣѧεŶ¶ôҾһº͹ȥˣ̾˵ͬʱӦ̵ĶҲΧˡ
ѧҲȥˡ
˰죬ûط
Сյ滹Ҫ棿
ѧЦȻˣǶء
СһۣҳõˣҲʱ򰡣ⶼˣҪٶĵţðɣҲˣɵһ䣬ǧעˣôһ㡣
ѧģ
СҲ˵ʲôˣϾȰ˺üΣ鷴ûаķչȻȫˣСҲе̣˵һˣҲ˼ҳˡ
ܣС޿
ţˣ
С޳һ£е㽨˼һʮҪĻܲܰѱǮ̻
Ǻǣҿɲ֪
С޵ҾáˣҲ˵ˡ
˼ǮСӮģСҲͷϣɣӮ˶ν
Сûٶ˵
֮ǰѧϷôעʱǾͿˣѧͲĲǸעʽǸעһĶĲ̫·ˣСţҲˣҪаǮرӮ࣬ǲǸܵĶļû˵ģ˼мң϶Ҫȶѧô󿪴ϵĶȶĶࡣ
Ǳߡ
κܹܺˡ
ܣӮ˲ٰ
ǲҪ齫ˣVIPѾˣߣ
Ѿ˰ˣҲܲˬûֻʣһ꾹ȻܷǺһǰǸкܴͻģҲӮǮ˵˾˼ȱʽҲֻȻŹʹˮĻᣬһӮ㣿ǾӮһΣκܺͲԶϿߵ񻢶ܸ귭Ļᣡ
۽ǴЦ齫ɲ˵ģҼСˣ̡
һ㵣棿
κЦû£ǵš
ţһԼʱ䡣
Уʱһĳ룬VIPҿɾͽȥ˰ⳡǿɲ档ܵ
Ǻǣһ֪
Ҿһ¡
˻ﻰⶼŴ̶ҩζʮ㡣
ϼĶѧˣͷκһۣ˵ǱżǺǣһʰǵʱ
٣𼷣
עƣ
ˣһɣ
ˣҲûˣ
עѣжٶԵ£ôˣ
һԭͲˣǱͣ˼ޣҲˣһעʵе࣬ȫе㱻ѧӮǮ̼ˡ
ոŮɹҲæˣҶ˺ע˺ú˽лл
һҲЩ
˿϶ѧһ¾ͼ˽ȥ
˫̥һҲϡ
κܺûߣΧţǱߵĿҲܹעԶҲü֮ôӣҲĶļ֮ǰӮеĳɷ֣ģҲǮ࣬ûеѾһʮˣ⻹˵һҪǶĸɫߵ˫ʱأǿɾСˣҪײ˵һε˫أٶˣʱҲʱٸƣ˭Ӯ˭Ҳͱˣ
˽ˡ
֮ǰŮɹٿˣע
һɹҲ˶ѧһӡ
ŵĶҶˣΧĿ˼ѧˣȻûмþգҲܺؿ
ѧҲû˵۾
ɹһעֲµĻ˺һЩϾͿˣ벻Ҫ̨ߣллϡ
ѧȻ۾ŵһ΢΢һںܶ˴㵵ע¾Ȼһνȫ뵹˳ûȱ˷ӦѧͿȡһƣעĵطһģͽԼͶעµ3ϣ
Ŷ
һεŶ
еĳ룡
Ҷѧֱʸסˣ
һһö룬νڶĳ룬Ҳԣ㲻ʲôǿһʮҵ𰡣ĳĶܴһһ̵ҲУҲǶĵ˫ɫѺעҲѺעĸϰɣʲŴһЩһʮĳȫڵŶģҲ̫˰
һ򰡣
һĿɶ
ǰֵ˶ѧĵӺܴˣȴûϵȴǵӴ󣬶ǵ죡
Ǯ
ǮҲûộİ
ö˶ֶķˣ
ڳĶǮˣҲԲסôķ
СʲôˣôĲأҲ̫Ҫ˰
Ҷ鲻ѧ󣬳ԾĳԾпĸпȻĻǳЦв
һˡ
ˡ
㻹ô棿˰
Ҳ޶ȵģΪʲôİ
κܺһۣҲЦˣ˼˼ǵȻźһֱǣĲһִ磬ⶼºҪӮһϣ֪ߵغ
ȫˣ
Ǻǣȫ˺ð
˾ʣˣǻô
񻢱ҲһٶҪأºˣΪֹˡ
̨ǰ
˶Ŷѧָָ˼¡
СҲеҪεĳ嶯
ѧûûغǺһЦһΣгȴ˾Ͳˡ
ôСԶԣ˰ŵôһǮһ붼ѽ
ѧ۾΢΢һѾת̵¾ֻҪ˵飬ҴԼ·ҲǶѧΪʲôܱ˽ԭܶԱ˵¶أ⻰ĿͷˣֵԼµʱȴ֪ʲôأȻҲƲҵʱ͵ôˣ
ЦСӱȴǶˣ
Сˣµļ
3ѧ
С߬ȭͷߣֹ˼
С޿ЦãóȥˮѾղˣҲֻܸһˣЩǽչˣദܻиģܣҲϣܵĹ˾
ڣܲһ̶ܴȵľȨڶѧѺע3ˣв˵Ļǡ
εĽ漰̫ˣ
һʮĵŶע
ԱߺöĿҲ̲ס˹


1257¡˵

̵ĶѾΪ˽㡣
СϻͰټԼһЩVIPҵˣڳһ˺͹Աעŵߡ
̸תûá
Сţʱߡ
ɫ糣̬һֱܺã΢Цعš
ѧżҲһɵɫʣûʲôѹ
С޺Сȴûôõ˼ʣţӶеѹ֣ǿʼֻʣһʱ򣬾ĵŶҲúҲνһѣһǧ𣬿ȻһˣȻҲ˵һһöѾһʮµ𰡣ֶͬķ̬ȴرˣ
һǧˣ
Ҳͻȥ˯ˡ
Ӯһٶˣ
С޺С˯ŵģ

档
ƺµǻĽҲûʲô˼ˣ漣ܳһΣܳΣôֵΣҲڹע񻢵ȻǲߵģҲˡ
Сΰ˵ˡ
̵ϣԸ
ùָָǱߣȥèûС
ף׵ĻֻСͣĽ׶ΣȻˣҲ֪ѧǿ϶û׹ߵģǽȥˣǻû˹ȥٶѾʼˣΧΧ¹עĶĿҲȫʼϼ˼Щѧȫ˳ԶԶرȦĵطȥˡ
ϱȥˡ
񻢵ͷôԶˣҲǲ׵ģʵýҲǲ׻ġ
ǲĺϡ
׹Ǵġ

ٶٽ
Ȼ׶Σ
1111

˫ɣ
ɫûˣˣ
ܴȾģһҲ
ŪΧĶѧЩＷȥȴˣҲ붯֣ҴأɴվԶˡ
СȴʹŲ￴ˣ
Ҳ̫ˡС˺üǶҲС
ЦǺһСˣµŶҲ٣ʮʣ۶˶ˣǺǣȻˣڵ۶Ҳˡ
ѧһЦ˾Źȥģġ
ǴͽҼС˧ļˣһЦݡ
ӴʲôˣСòᣬ
˵ʲôɡѧ䣬Ҳϸš
һһէš
ͣͣ
77ͣɣ
˹ˣ7ˣ
35ˣ
3535
϶35ˣҪͣ
ܲˣ35ˣ
ˣˣ
̵ֶǲģ
ѾͣˣҲСĶ
СҶ35ֺɫе㲻ãСҲ˿
35
ˣ
һٶȫûˣ
ϿֻʣְĿνһˣһ붼û취ճҲһθոյ漣˴Ժôȥ֪ˣûǮ˰
35
35ˣ
ѽ35ͣ
˰ͣ
35ɫ͵˫ܶ
ͻȻ䣬ǱȻһû
ѻȸոջֵһӺˣ
Сһ㶣ôǣ
СҲ̫ףͣĶˣ35
һ̣˶ɷǼͷĿⶼ˹һˢˢˢ˶ѧϣ㵵ö˵ˣ
Сʶһǰɣ
СҲЩ꣬һƿȺ
ƣȺóһ·̺ɹٺһԱҲɵ㶵ǡ
̵ӳ
Сûͣ35ϣ
ȻĹͷǰһӣ
3
3
ȥү
СЩѪ
Сһ˻ȥ
ȻҲûϵþ
ˣ
ȻֱѧѺˣ
ѻȸֳʱһƬȻ
ҿ
ˣ
ô°
ΰеŶ
Сʲô˰Ҳ̫ˣ
𣿶Ҳûôĵİ
綼ɵˣǵӴ˺üӡ
κܺҲǣֱԼ۾ԭ
ƵƤѸһУֱؿ˶ѧ
ڳһһ˶ѧסˣ
ǵģ
סˣ
һ
漣
ȻеΣ
ӮλϲܵĵŶ
Ҳ̫˰ٺҲһ޶Ȱ
Ԫ
Ҷеըˣ


1258¡ǧٶ𣡡
賿
ĵˡ
ĳҺһƬ
С˰
ô£˭Ӯˣ
չɣСӶӮˣ
ǰӮֵŶֱ˼飡
ʲôֵŶǵöǮ
˵ѽעһʮңʮ뼸ǧ򣡡
ԽԽΧЩVIPƵĴƺҲ˵Ҳ߳˲ˡ
̿ԱߵСͷϣ⡭
Žȵϵˣ
񻢵һֵŶײ˴ˣԪôôõϲܣ
Ҳ뿪˰ɣ
񻢾Ͳ˵ˣô˿ţĩ˶ѧǻȥˣûҲû׵ģ
ҡҡͷ֪
ڡ
ǱߣɹҲĿ⿴ǣ
ѧ̵̨棬˵ǲǸøǶҳˣʮʰɣɡ
һһز
ѧ󿴿ǶģĳǿģʲôʲôôÿһӮǶĥĥİųȫXĶĴôСҿɶأҲ˿𡣡
æȥ񻢡
ɹٺͼԱҲ
Ǯʵ̫ˣǽĳһľˣǶĳаʱ䶼ǰ׸ɵģ
ôһǮֻģ
ѧҲ˳ż˵Ŀͷȥ
Ͽһ棬
񻢾úܲףϣ¡
ϲɷ˵ֻҪףǮ⡣
˷Ը㿪ʼüɹٺ͹ԱȥóˣʱˣԼﶼֻװһһöӣȻѧԼߵĿһһɹٺ͹Աͽһ̳뻩ص˿ŶЩ۲
һ̳롭
̳롭
̳롭
һСǧö
ӶһС룡
Ҫ֪ӿɲͨС䣬ּӿӺĴӣСһ붼ˣʵе𺳣ΪһһҲͶһʮ򼸰򣬶˵ҲһǧӣԴһһԼõôʱأ
ɹٵա
һǧٶ
ǶѧôǮҲеƤ΢
ǲڵҰѧϷӽָдҲˣҲ಻˶٣
ö˶۰Ͱ͵سĳ롣
ѧһ£һӣͦġ
С˹ʱҲоеķأԾ̾һ
Ǯֱ̫ˣ
һö룡һǧ
Сʱ֮󣡾ȻСǧ𣿣
ĿνǸ漣ˣǸ漣е漣
ڳҲ죬´˶ѧ
ǼӮǮĲ٣˵һҹҲܶ࣬ǰ˷ĶĲʽһͷһ˵
һö룡
δȫע
һö뻹ãʮöҲˣһٶʱ˾۾գȫӽ䣬һ·Լһ˿ɾûûʵģ
ʲôˣ
Ǻݵһز˰
ѧЦŽ㣬Ҳ
ЦǺǵСӰ㶼챻㾪סˡ
һԵС˵ֹǾסֱˣʲô
ôţѧһ
΢Цǲˣġ
СЦԺҲˣôľôİɡ
һţСӾɣʹˣǮӮģ㶨
ѧ̵ɱô˵ˣûĸƴǮյãŽࡣ
ЦǵǮǮ
ʲһǮһҲûġѧȰѻˣӮҲǸ˾ʽģҲйҲйʣ˶ǮǮ˵û塣
С޲廰Ҹûæͳ˼ٸ۱ҶѣôǲܣҸˡ
ЦЦȥ˵ɣ¶顣
СЩǮ˾𣿡
ԶǺһЦܶŰ°ɡ
СһǾ廹ܽ⣿
㣬ٷ֮ȫʽѣҪɣùˣܶżǺ¶
ڰѧ˼
СѯʵǽŶĻǻȥ
СҪȻþգҲ˵ˣ˵˲Ϲˡ
ѧһЦҶųȥҪӮһˣóȥˮĶջ˵Ž㹫˾ڣӮĻͶӮɣ˳ֶ¶˵껹û˵ѧȻִС˹һͷ˶ĿɿڴУѧһӣһ½ĳ붼˳ֱӵ˳󻹶˶ӣһö붼ûʣ£
ȫעˣ
Ȼȫעˣ
ǧٶ𰡣
Ҷɵˣ˵ʲô治ǮǮ
ͬģҵ̬Ҳ֮ǰһˣ֮ǰ˻öѧǺϹͲĲڶѧһλ˵ΰѾû˵ѧ޴ˡ
Ρ
˭֪ܲеĴεΣ
ⶼпܵģҼʻܴ󣡱Ͼ֮ǰսأ
һʱ䣬˶΢ûעˣŶѧ£Ѿ㶭ѧʲôǾ͸ʲôˣ
е㲻ԣ
񻢵ɫˣ
ͺɹٵҲ
ҪһΣǶĳҲͱˣˣ
ԶǱߵƤһ񻢵ޡ
õģˡ񻢲ŵĺ첽ȥͷԸ޻Ͷעȡˡ
˲ˡ
ôּޣ
ʲô˼
棿̶̨ͣˣ
ǮɣСӸӮˡ
Ǹ˼ˣ̿ܳЩ⣬ʵڱǸ
ܶ˱Թ˼û˵ʲôҡҡͷȥˣҲ⣬СѣĳˣҲûз׵ĺۼܻǻ⣬ԲȲͣˡ
ѧ󿴿ĳˣû
С޺С˿ȫעһˣǿСǧ𰡡
һк
ɹϿͿظѧѳװһıǸˡ
ѧҲ˵Ҳûнӡ
ɹٺðλ
ʱ΢ЦСӣ͵ͷһӣҪޣ϶ܿˡ
ѧ˭Ӱ
ЦСԼôˣҸ˸ṩһ׽ңȥ棬Σ


1259¡׽ң

ɢɢߵߡ
ȻһЩ˻ԶŸո̵飬̨ǰֻʣ˶ѧ˺ˡ
׽ңѧСͷ
ǵģֻҵȨ޲ܿСζСϵ
VIPһҪһʲôȨѧһ
Ͻ͵׽Ƕĳ߼ĵطһ㶼һЩ͸¶Ĵ˲ŻõҲƸȥ棬׽ҵĹҲЩͬƾ齫ҲֽҲգע޸VIPҵһĳɲ̫һûзⶥۼƶٶԣ齫˵ͨһҲҪVIPҶע󼸱ҪǾеĻھȥ׽ңȻҴǹȥ㿴Сӣ
ѧôע
һǺЦҲ˼ԼСЩġ
ѧһЦɱ𣬾ͰǵĹذɡ
ؿҪҾͿˣ
ǵǧɲˡ
ɶѧȴںͷ˰ɣ鷳үӡ
ãСټˡ΢΢һͷӻһźɫĿԱһڣһ
ſˡ
ҲߡŹǰ档
񻢿ͶѧһۣкκܺܣҲ󣬶ѧƵظ档
С޵ʵҪ棿
ѧȻˣǺŽǮ¶Ķô򵥾ˣοǸ֮ǰҪǵø㣬治˾治ˣûʲô˵ģ⼸˱øǵѵðŽǮӮҵ
Ц齫
ţ齫ɡѧ
С齫úã
ѧôģСҲһۡ
Ȼѧȴ˵˾Ļ֪ôƣ齫ûô
Сһ㲻氡
ѧ氡֪𣿡
Сˣ֪ǻˣ
ѧֵԸǴ´ˣС
һЦҼС˧ǣãǾ͸浽ˣעһ£һ齫Ļȫģһ̫ˣҽǰ޳Ĺʡ໥ιơ
СҲˣ԰Ȼһô
ѧȻû¶Ӯҡ
ţôģ꿴
ѧаɣӮǻûġ
˵ãǽ㻹ÿСƼˡ

ǰ档
VIPȾͷ
¥ݣȻж졣
һ䳨ŵĺͶż˴ţǰ׽ˣ߽ȥһС޺СҲЩ̾
Ưװ꼫
һһϵģкܶ
ȥǰ׽ңǸСĳ
ϰҲܽͷʶѧ齫Ļòٰϵ˹ҪĻСθ棬ȥˣԼҲУֻҪԷǮĻ
һȷʵԿԴˡ
һ˵ĻӮ
ѧȴˣ˲Ѿ𣿡
񻢺κܶƳ۶ѧ󣬾еˡ
ѧ컹ˣˣǱһľ棬ɶѧôŹǼҪӮһ鶼Ӯˣʡõ鷳ȥĻ˵أ
͵ؿԹ۰ɣ
ѧУν
ЦǺǵǿ϶ģԷģҲõ˴ףҲӦġ
ʵڿʼ
ѧȵȰɣҵó̡
ϷãϢʮӣС׼һ¡
׽һŮɹپ͹һӦȥ齫׼ˡ
ѧȥ˲ԶϢֱһ֧̳顣
ѵǺǣӴ㻰࣬Щ»һ£ǵĵ̣Ҳǵ˻໥ʶģģҲں㶢ŵģҲ׵ġ
ѧһţʵףҲ£˱STOP׵𣿾ûС
Ž㡣
ţ
ҽưɡ
ƣ㲻֪𣿡
֪֪߸Ǽ淨̫һЩƵĺҲʲôԪʮ۰û˵ġ
ÿط齫һ
оǵ淨ĴĴ淨XȻҲX۵淨
ѧô˵С޺Сеðʲôʲô֪ʲô˽أȻ͸ҸǴ齫ˣڿ˵򣿺ƷǶأ㶮ʲôһҲ˫̥ǲ֪˵ѧʲôˣ
׽ң
ûôӵģ
ҵˡ̵ã˵˵ʵǲģһžˣʱ䲻ˣͰһЩƸɣЩƿһҲˣͲ˵ˡ
Ƶ˵
Ǻǣθڻͦ󣬺ðɣš
ͰѺƹԼľԭԭظ˶ѧ󣬲ÿ˵ľʹ򷨵ʱ򣬶ѧĲɵĸоһһˣȫû¶Ц£Ҳû˵̸ֱ֮ӽƵصԪôеġ
һӡ
ӡ
ӡ
˵ˡ
ѧҲˣˡ
ͷƽӮνôѹЩǮһӭģۣ
ѧһţģ䲻ˡ
С˵꣬Ȼͷסѧ°ͣЦϰһڣСӵףȥɡ
ѧһȣȿȵȥˡ
С޺СҲеԲѡ
齫ǰ񻢺κҲ׼ˡ
ѧһȥ˾ͿʼҡɫׯȻλ
κ˱ҲһׯѧκϼҶһȦһׯ
λˣҲȥ
СС˶ѧ
ǱߣҲ񻢵ĺ棬໹һЩֵעǣ½½˲ˡ
жĳĹԱ
а׽ҵĸˡ
һЩˣӺݲһģҲ۵ϰ壬κܺģ˰׽ңÿл˽ģۿҲãʱҲܲ롣
κܺ
ܺͷ
ۿλޣǵıڶϢǱߡ
׽ȻǲģÿһεĶľֶǾ춯أ漰ǧԪȻܹע
ҲóѧһκƼУƼҲοĳǰ̨ܸڣĶļ֪ҲȻѧϴһΧƾֵĿ˺ͶĳԱҲûһΪѧӮ
̣ȴһ齫
ִĶֱ


1260¡У
ҹ
㲻
׽ңƾֿʼˡ
κɸӣƣץơ
һҶܣȻ񻢣ֵѧ
һϣѧͱֱŵһŵذãƷߣƷм䣬ͲӷұߣзЩ֣Ҫȥģ˰춭ѧŰŪ˳ǺþûˣҲǼʱһ֣ҲǮģֺ衣
ҶؿŶѧ
С޺СҲЦá
ѧһ̧ͷҲִҶԼˣ˵ǿҸʲôưǶׯңֲȳơһ̣ѧҲˣϵ˶ûиһƣֻǼŲŲˣûаƴΧõ߻ұߣѧһ룬ոŴǴʱҲʱѧأƶģôܰһĥѧҲһЩȻƳԼСǣû취ҪһŲ˳ĻҲ״Ķ˳ϲµټƺ˳ҲԽԽֵĻǻƵģôƵĻܾܿסˣ˭֪Ҫʲôƣ˭֪ҪʲôƣҲ䶨ˡ

ԭ齫ôིš
ѧź֪ǰ棬ǮǮ˺˭ὲôࣿ
˵ôء
ǿҴа
ѧһ±˿·ָɴཫƸˣͲͲôһǿˣɶѧԼҲŪ˰˾໰󣬶ѧְƸ˳ȥˣǸ·ʺԼϾѧûЩ̫˳ˣôôŤǸʲôԼսɣǶôˣ˭˭
ѧͷؿκܵư
κܶˣҶˣܺҲˡ
ԣ˶أ͹ǶˣɶҲû󻹴ǸϽƣ
ܺҲЩۺڣ
ںһЦ˳
ѧ˿ȣеΣôûʲô硣
κץһƣ£Ҳʹ˳ȥС
һȻǺУǶôһֶơ
ҲһץһֱӰƷұߣһš
񻢴Ҳܿ죬ûôأҲǼӵ¶˶ˣյ˶ѧ
ѧȥƣȻѧǵָͷۣеңʲôư
һ
ѧ֪һʱѧģҲˣž룬һ߶ԼƳţܴһ𣬵ϸˣֻǽһƣеСǸʲŴ󣬵ţһͲͲҲذʶһòĸ
ƻͦ˳ġ
Զѧžһ£󲻶
Ź˰ӣźĽһͲˣһͲ
κܼŶеðˣҲ̫˰ɣżưô㣿
Ͽѧ
ԱΧƾֵĿ˺͹ԱҲðһ仰˵׻᲻齫
ѧǱߴ˵ţƺ弫ˣȻΪѧһӮƼӦҲģȻôҷŴ׽ңɵץƵʱҲַϿԾǸаһУǲƵĽడ
ǰ׽ң
߲ⶥĶľ֣
Ӷļƶ˴齫
ȥѣģûôİ
齫ɸ̲ԶˣٺãĺãҲûƲаȻٸҲӮƵģ
˾öѧִܾƷ񣬱Ͼһһ˵ϰû׼˼һءǽļ˼ļ˶ǽһᣬȫ뷨ջȥˣ
ѧȻоֵʱһϴû˴
Ѿо˰Ĺ͵ˣͲһźˣִû˴ƣѧȻһɵıϣһ㶼ûвʲôƵģΧƾֵ˶ΪѧһѺģƻûҪ񻢺̫ˣһҲôԵ˭Ҳû뵽ѧȻˡ
ôУüе㲻ˣضһۡ
ž
ۼôУʵһ
ѧһľսơ
κ˵Ҵ㣬һûУȻӣ
κʵһֱһûҴ򣬼ѧˮҲ͸һһ
ѧȴûԼˣǰ齫ˣˮƽƶ維ѧأ߳īߺڣѧﶮʲôư˼ڱ˵ϣԼƻأԶѧˮƽôûϵԼܺƾˡ
ڣѧһš򡱳ˣ
һƣ
ѧӴһأа
˿ֱӾͽˣܿϧû򷬾ʹˡ
ѧûץһźûãֱӴȥˡ
ˡԼҶ΢΢һЦֱƣ߶ӡ
ã˵ˡѧΣҲû⣬Ʋ
ƲţûʵһֱκܺģϾׯȵκǶҲûι˼κܻǲУ֪κƲã¶ѧϹèӣɴƣʵܵƸ㲻ϺãֻǶѧƼ̫ˣ
ǵֽ᣿
У֮ǰ
ɹ롣
ѧĺҲ࣬ϰ׽ҵ淨Ƚϴһ־Ȼ˶ѧʮĳ롣
ѧҲں
ׯˣƺ˳չȦͺˡ
ȻƲ󣬾ͨׯңǮҲٵġ
ѧӳȥСʮĳ룬⻹ûʲôأѧСһˣ֮ǰŴVIPҪ̫ࡣ
һ֡
ׯ
ѧƸͰ޽ɣʲôƶ
ҲϤ˶ѧ·ͨλúͳѧ·

ԣ
ԣ
ѧһţιǲơ
˶ѧ˶ˡ
ѧӳһͲʱ򣬴ˣ񻢿ˣһֱӿϿ
Ǽʮȥˡ
ѧΪƤûһ¡
Ա˶һҡͷɵҲȷˣѧǲ齫ȫ棡
ûƣкȻɫĲش
ôƫĿôƫĳԺȻһȫˣ
ȥñ˳Եôñ˿ôʹ죬Ҳˣһ˾ǱҲô׼
ҶЩѧŪˣҲ̫˰ԭ㶼֪
񻢺κȻ鲻
һһѰѵظǮǻֵء


1261¡թˣ

ҹࡣ
ĵĻҲЩ
ԭҪǶѧĴƷôҿľʲôҴѾ˲ٰ֪ˣҸúöѪǣƫѧԼȴһƵԾûУôô˼ҸûȥӹƻΪǮԭǶԷ̫ˡ
ôУҲ֪˵ʲôˡ
һ֡
֡
֡
򡣡
ˡ
ׯѾѡ
СƣдƣҪǲׯܺľͺκܺһظιƣƲѡ
ׯǷģСҲɴˣƾ͸Ǵһټ֮ѧһֱǵڵĽɫҪǮ͸ֱһǸԪңôһĹ򣬿СʱѧԭǧٶĳѾǧ˰ٶˣ
ͷȥۿͿûˣ
ֽЦһ£ׯ
һҪʼĵڣȻ˶ѧһСϢϢ̡
ѧһţ߻ȥˡ
κһҲȥ䣬ˮĺˮ
ѧԱߣ֧̣ЦСӻ治ư
ѧ̵Ǹ˵Ҿ֪һЩҼǱҲûô
С˵ֹǲ̫˰
С޵Ǹ涼ˣЩôġ
ѧε֪ЩŲãûðô
𣿡С廰ôһѶû
СһЩҲܴģԼˣҲܸ˵ˡ
ѧҲȥˣһ԰ɡ
СҪȻϰɣѾǧˣôȥû
ЦǺǵûϵû˾ûˡ
ѧȴİɣûˣⲻûׯ𣿵ׯӮżⲻǲ𣿶棬Ǻǡѧһ㶼Ҫ漸ѺݵģЩСͿϵģԴƾϿʼѧʹҪԼׯٺúǣǳͷʱˤøݣҲ֮ǰŴõֶΣѧ׼ԭⲻػȥ
䣿
һǧ
ĶĶ
ѧׯɣȺֺֺǡ
СεţôȥȲׯǮûˡ
ô˾ҵׯ˰ѧӦúܿģԲһֱ첻
ѧꡣ
΢΢ͷܣ̫ˣιƣ񻢵ƼһֱׯҲѡ

ţСĵ㡣
ðɣһѾӮѧ⣬ƳƳմ񻢵ˣЦҲ˹ˡ
СҭôӮ
ѧôӮ£ˡ
СѵҵĻҴ˶
ѧ齫һӣʾԼ֪ˡ

Ǳߡ
ܶΧ۵Ŀ˶еͲסˡ
ǻ𣿡
ǰеûо
ĵͦ󣬱Ӧúܾʵģɡ
һ浹ȷʵûʲô˼ˣһûС
ʲôûСǸ齫ƶûΣָӮǮ
ǻȥɣ
ˣһȦɡ
ţǧҲһСʱ飬ôȥһСʱò˾͵ûˣϰׯˡ
Ǿٿɡ
뿴ء
˵أôһᶼһǧˡ
ҶûΪѧӮҲûϵôʹ죬ѾǮˣǰװ׸˼ǮӮǧҲףþղͦãôҪ齫齫ҲУû氡ôƸóʲô֪ʶ˽⣡ʲô

˶Ϣˡ
ѧλһ۾Цֱ񻢺κˣü˶е㷢ë
ʲô
Цʲô
Сһǧôˣ
񻢼ҡҡͷʵ⼸齫£ԽԽѶѧˣʱҲÿô࣬ΪѧƣҲûҪ˼ʲôˣһ·ƵǶʱ򷴵ԼͷۣӮ
Ц֪ôƺأ
ѧ嵭ն
š񻢵ͷǿʼɣ
ѧЦεðţǺǡ
ȻѧԭǸģϺ껹һٲȴ֣ѧеˣ˵һָо
üͷһСΡ
񻢻ͷ˵
Ͽѧ񻢵һ㣬⡣
⣿ԼСնˣɫص΢΢һţ֪үӡ
ѧϣЦЦ
ŹҲЦһ¡
Сܣ㿴𣿡
֪ЦӯӯؿŶѧıӰƱˡ
СһЦƱ˹ʲôãǸӮǮ
΢ЦС³嶯֪ˣ嶯嶯˽СȴӲûаյ̣ҿºڷ»һ齫Ӧаյġ
Сһ㶣齫ʲôգ
ǺǣҾͲˣû׼СһֶءѧӴʱҲ˫̥ø˽ⶭѧ
һ֣СҲ˼
Цɣ˵ܺ𣿿֪ˡ

ƾֿˡ
ƵЩһˡ
񻢾ϵѣҲóȫûΪѧ󲻻齫ҲϹƣÿһųȥע⡣
κܺҲĽЩ
ɶѧȴûһ仯ǸҴģҲûС޵Ļôô
򣡡
ƶѧоִˣ
öһ̲ס˲˴ƶе㿴ֲƬĸо
ϵŶѧƺı仯۾һֱû뿪
ĿİģҲк֣ˣκˣѧҲټˣƻǿ
һֱں濴ŶѧƣȻ˼űȽΣյƣϣ
ţֻϣͶˡ
ѧǵһž
ӳȥľѾˣʣ»һţʵǰ껻ҲӮˡ
̫С
ȻƱȽ϶࣡
һ֡
֡
ѧҲûץǾŵľ
еҪƵ˼ˣԱԼҪúܶ࣡
״ѧҲ˵ˣֵԼץƵʱһѾ˹һӣ
ССҲѧץˡ

ֲǰ
ҲŶѧץأ
ɾʱѧ΢΢һ߬žһϣ˵һС޺С°͵Ļ


1262¡ǧˣ
ǰ
ѧƺںˣһŸյֱֵһƣԼȫ̯ˡ
ˣ
Ӯһˡ
װⶼٰˡ
ôҲϰׯˡ
Ա߿ƾֵ˶ûʲôȣϻôˣ˳˵ھͳ͸ܣûɱˣںһСϰׯ˵Ȼ⣬һѺ
κüҲûʲô
ҲֻǸоеϧѣһСׯ
Ȼǻûѧʲô֮ͨǰƵĹ۲ͶѧƵ·ҲܷԲǴơ
ǲȣС޺СȴǾЩѪ

ƨ㣡
˫̥ɵˣ
ؿѧһš򡱰һƺȴǾŵġ
ˣ
ʲô
Ѽȥˣ
թթҪׯİҪǮһǰȻ֪թʲô򣡵Ҳֲ֪˵ĺԻܵϳͣǧ˰ƻʣǧ˰Ͳˣ
ˣ
թˣ
С޺Сеˡ
ͲɣҲթ
ҪСطһƴҾͲˣû׼һ˿˿ɻȥʲôط
кɹٰѹأ
˵ˣɹҲ˹˿
κҲȥȷһơ
С޺СѾҿˣ֪ѾûճˣթҲе̫ȱˣǶ˰
һӹȥˡ
ʮӹȥˡ
С޺СǣɹپȻû˵ʲôֱˣӼ˼ʮĳ˶ѧ
üıϢ
ոտѧƵκҲջߣ˭Ҳû˵ʲô
ô᣿
ôܣ
˭Ҳû
С޺Сסˣ
ǻûô¶ĵڣӦҲѧƵȴͫһɫĬĬһѡ
ܣ⡭
Ҳ˰ɣ
ò֪ʲôˡ
ҲˣŬŬ°ͣƻûգٿһСƣұţܺϵġ
ٿһ飿
ٿһʲôã
С޿ȥСҲգһơ
Ȼȫһ˷Ŀ¶𾪣
⡭⡭Сˡ
СЩëȻܣ⵽ס
΢΢ҡͷңҲ֪
Сֶ˺ü飬ֱɹٽսȥ齫ϴƹܣͽջ˾㵵ߡ
Ǿ
ϵžȻǾ
С޺Сģǿۿѧץ򰡣ͼʮǧأôܿһ˿Ҳã˶ˣܣС޺СǴСͽܹרҵѵģʱѧһȺСΧʱһۿѧϸ΢Ķڶӵ˶ԼҲʮģŸԼ۾
ΪʲôǾ
Ϊʲôɾˣ

ͷϺɵؿ˶ѧۣƺҲûʲô
ѧЦׯ˰ǺǣǿСˡ
ЦЦӮһѶѣǼСƣڰɣ
ڡѧֵǲ֪ҲǽˮģղҲ̫˳һֱûһӮҲѷˮˣȻԽԽ˳ˣɾ˰
κЦû
ҡҡͷϻ
ΧƾֵĿ˺͹ԱҲѧŪʧЦһ˵Ѿ湻ܴİƼŴ󻰣
ɣ
Ŵɣ
ѧҲں˵Ŀ⣬˴֣ѾʱˡׯǶѧһֱڵȵģոǰСҲΪԼׯź˵ģׯˣѧҲ׼һչˡ
ǧŰ
ЩǮԶԶ
ŽĹ˾ڲп
ðɣԼ͸ŽӮڣ

ƾֿʼˡ
˫̥⣬Ȼ˭ҲûзֶѧոһƵ쳣һ˶ûУ
ҪúҲСΪԼۻأ

ô
ʱ̲סЦһСӣȻһֶ
һ֣
⻰ʲô˼
Ȼ󣬽뵽˶ѧ֮ǰǾ仰˵һֻӮӮˣѾϵһ
⡭
С޺СһۣǾ뵽һܣΨһһܽµĿܣ
ѧǧˣ
˾ȻĿ֮³ǧˣ
ҡҾȻûκ˷֣
뵽СŶѧıӰһ໰үղװø齫һת۾Ȼ֪سǧ
ǲ齫
ƨ齫ôô뻯ǧ
ҪǾڶѧƣǶֲ˵ģ


1263¡
׽ҡ
齫ϡ
µһֿʼˣҲǶѧׯĵһѣһźı鶼޷ڶѧϿºܸߣһֱЦģ齫ϴƺɹһߣѧᴵ˿
ɫӡ
ҡɫӡ
ץơ
Թϯϡ
С޵ԭ齫
СصҲ̫ˣǶסˡ
СӦû治齫ɣװ꿴Ǳߡ
СѹüֻͣǼɸոŵһžƣôӱɡ
˵Сǧˣ
϶ģȻô
ǷûУɲһĳǧ
ţС޺СϾĳ죬û
͵ҸղſˣѾžһŶû٣ֿ컻ģҲ˵СӺžʣһţ۵Ʋֱߣ齫ԶϴƵģô֪ǶѷµһǾôƣ
Сһ㶣ˣ
СûĶĳô֪ʲô͵ģȫһġ
СҲˣǰղŻ˰죬ģûذɣ
СȻǶôɾģѵǿˣ
΢΢һҡͷЦҾͲˣҪȻ˵Сһֶأ쿪ˣٿ
С޺С̿ȥ
֮ǰһĻضɴ۾ţһҲŹ뿴ѧ󵽵ʲôè塣

Ƶˡ
κץƣһ¡
ûָֻͷֱסһƣ÷ǳ죬ѾõһŴʲôˡ
񻢣һˡ
Уƣװ廹ŵơ
־ЩǴԪļӰ
ǺΧ۵ļ˶ȵضһۣôõƣһѿҪ˰λǶѧׯǸֲƣԪȵˣʲôǿˣǴԪֱȴϲ߶ԶȵҪ׺ܶ౶ơ
СṻǺ˰
һѾҪɣ
˶ͬĿ⿴۶ѧ
κܺһ񻢵ļҲеˣЦЦһӪģӮҲνʱǮҲصǿڴģ˵ӮӮΪƽֵǶѧǮ
ղˡ
öûƵҲоҪˡ
ܣǡС
üͷļӡ
СɫҲ̫ÿˣһƼˣ
Сĵǿɲð˰֮ǰôĻƹƶо񻢾ͲˣҪ֮ǰǸ֪ôŪķҲõںûʱˡѧ֮ǰһֶȷʵССó뻯ˣǣһٸ߳ҲõԺܺǸƼ񻢹ˣȲˣ
ô죿
־ôƣ
ɣҼǵСոջ˵ģСӺһֱڵׯأˣʲôɡ
С޵ӮĻʲôʱӮ
СҲƣǰΪʲôҪׯӮһѴģҲһѴİһ
ƺҲףׯ˵ʲôɣСӻأܻһδθ˾ϲ
С޿Ц⵹ǣǳˡ
СҲ϶ѧһˣó֮ȴҲȻһ㶣ףôƣ
ţСҲˡ
Цִ֪ʲôأץˣƶ
Χ
ȫŶѧԣīʲô㣿
ƶץˣ˵򲻴ģȷһʲôưɣ
񻢳ѧ󣬡ô˰ɣⶼˣ
κܺҲе㲻ͷˣŶѧβԼõһƱȥ˶еһĳ嶯ʲôǣƣүҲ棡ģ
Ķһӣ
ҹҲû尡㻹
ʵʵ˵쿴ѧ㳤˼ʶûиִľ￴ôƵģ̫ûˣ
ǴˣѧҲǲԼƵıţһ֮ǰǰСƸհѷˮҵ£һ£ǲǣǺǣôƺܴ󰡣
ЦЦСơ
ǫˡѧԡ
κӣ˵ǿʼɣ
˭Ҳ׶ѧϹʲôأ񻢵ĴԪֻҪһƣˣŶѧٲƣҲӦܶɣôһŸжûУ
Уʼѧ̧ͷһ°ƶô룿Ҳ
ں΢ЦСӣʲôƣ
ơѧС
ƾֵĿһͷۣ˵СƶǿĿİزŽҺһţҲǺôһѣˣĶĶƣ涺㡣
һЦ˺ɹһۡ
ŮɹٱԶѧļ㣬Ϊ˺ü㣬ǹһޣҲ𡣡
ׯ𣿡ѧʡ
ɹٵׯ޾򡣡
ѧʣŶأٷ
ɹһ齫Ȼǲغģڶ㣬ҲǣȻ
ѧͷãҾˡ
ԣ񻢾üġ
κܺ΢΢ҡҡԴ˯ˣ˵ва

ƣ
ĵԶ
жѺֻҪ齫Ķ֪һĴƾǼģͲ״룬˭ȥգСҲˣðɣпܵģҲôһ˿˿ܼģǼٷ֮ʮҲǴԪΪԪôյ֪Ҫ˶ٱϲʮۣĸȴԪѶˣõ˼㣡ϲ˵ˣƼӶղ룡

򵥵ǴԪǹϵġ
ϲʮ۵ĺѶȴȷ۲Ⱥ
ѵҲǴ͹˵ġڴƾϻϲܼĺ
齫Ϸܡ
ɸִľ
񻢺κҲĹٴ齫ˣⱲȴûĶľϴأ
ϿʲôСӣ֮ǰû˵㷨Ҳˡ
ѧЦеʱûʲôˡ˵գѧͽͷһ½ȫɾڴҶŶѧƵʱ򣬶ѧͻȻһƣ˵춯ص֣
һ
һ
Ͳ߰ˡ
Ŷ磬磬ž
ˣ

ҿˣ


1264¡

ˣ
ֳһƬ
һڿڴҶѧƿƸסˣʲô
ٷ
ת۾һ
̵˰
񻢼ֱţɫһףһ۾Ͷס˶ѧƣôҲû⣬

Ȼ
ѵ
κܺһ¾Ͳˣ
ϺͺܶĳԱҲƤ
ѧǺһЦŶ˵Ϸˣ˼λ˳ˣ˵ʲôţ齫ҲҪˮİڷˮˣҲһˣӴϰ壬ɫôôǲƺܴ󰡣ҿ£ʲôư
񻢵Ȼܸһۣһ˳ȥĵӰһһȻ
۵ĺܣ
ҲۼȥǮ
ȷŮɹٿ˶ѧüۣдž档
ѧ̯̯֣ˣǲǸøҳˣ
ţԵȣͳơɹȥճˡ
棬һֱ۾ŵСȻһԼĶͷôˣ
Сȴ˸֮࣬ǰƶû̧Ƕٳ룬Ȼת۾ͺ㲻𣿡
Сһ˵֪Լˣ
Сһɣûưô֪ģ
Сѵܣ˵⡭
ЦһңҶСӵ·ˣ˵Ӧõģôģ
Сͷ㣬㿴𣿡
ûƣĺ棬ûʲô쳣ĶСƵ
С
Сҡͷ֪ٿɡ
궼ףСС͸ˡ
汻ѧŪͿˣʵڲ֪⵽ǡ
ճˡ
ѧǱߵĳһֹ
׽ǲ޵ģ齫϶ķⶥһ˷ⶥ򣬶ѧһѾӮһǧ𣬼֮ǰǧ˰ܹǧңȻôѣֻһȫջǮһӮ˲١ԶĲҲССֲں˶٣һת͹ˡ
Χö۷׷ס
еĿ˰
ǰǿġ
ֹһûľأû뵽ʶˡ
Ƽôֱû˵ˡ
ոǣû˰
ҲŲ˶õģϾ齫Ҫġ
⵹ǣǺǣһׯܲסɣСҲûϵܱסׯͲˡ
ׯأ˺ƾͲˡ
ţͲ齫ôӮѡ
˵ǣһľ棬㲻һӡ
˵ʲôĶУ˻ǲöѧٺҲиȵģһУڶѾˡ
ϡ
齫ʼϴˡ
ܴࡣ
ѧϵ񻢺κܱ鶼̫ãҲ΢΢һЦ۲һʣĳ룬ҲˡŴҲҰﶯֶΣǼˣҪǲӮѪҶǵգŵһѶѾˣԶأ
ѧׯ
ׯҵڶֿʼˡ
ҡɫӣץƣһֽһ֡
Ϊ֮ǰۣۿҪѶѧһӮˣ˭ȻΪԷ˱ﻹû̫༱κܺҲһ뷨һѣϵڶѣ֮ԻΪǼܺơ
ɡ
ôô
񻢱ۣһţһûиոǰѴԪļӺãҲˣĶԶܱһ߶ӣҪׯĻܰѶѧׯӮһʡ
˶עƾ֡
ѧûƿȻ֮ǰһԼƵı棬ЦǺǵˡ

ˣ
ʲôذղһ
ôܣһĶһģҪ綼ˣ
񻢴ߴٵûУ
üһвУ
ѧһЦУҲˡ˵žסһɨһۣǺǣֲ˼ˡ
ţ
⻰ʲô˼
񻢺κܵ˶һ
ΧҲû׶ѧ󲻺˼ʲô
һӣѧڴ𾪵Ŀһνƿˣ˵
У
װ壡
ƣ
Ϸ磡
һԶ
ˣܶ˽һһͷˤڵأ
ԣ

ĲһơԪ


1265¡

һƬ
ҶѧǾ춯صƸסˣ
ѾɵκܺҲ㵵Ŷѧ̯棬û⣬ʲôҲûУ

ǴԪ
ҿѣʲô㣿
һҲˣײҲܸϵģѾȻѻ
ʲô
Ѻһˣ
Ԫأ׵ģҲ
ڶѧһƾȻŪһĴԪ
Ѿˣֱ̫ˣ
ڳһһ³˶ѧ⣬˶ǼʶٶľֺʹˣǼҲǾûЩҲҲǡԪ
û
ʲôƣ齫ܴ𣿣
ȻԪҲĳ벢ӣǡ⸱ȴ˴̫ˣ֮ǰﶼ齫Ȼĳɷ֣ҪǿģôӮˣֶһһѧȻƶץΣ˲֪ԭ齫Ҳô򰡣ѧ˶۽磡
Σ
ΰ
ԣʲôʱôˣ
ǱߣСѾ޻˵ˣ㣬⡭
СĨ۽ĺҲ֪ûư
ǿٺõҲܵģ϶è壡
ʲôè壿
Ҳ
ܣ㿴С޲ͷʵ
΢΢ҡͷһۼûС
ܶҲ˫̥ͬһ뷨öѧèˡ
ȲӦˣŻɵ۵ĺɹٵһƣж̯һ漴ѧ󣬡԰ɣ
С޺Сɫһе㵣ġ
ɶѧȴνЦЦ԰㡣
ɹٺԱκܺͶѧǷ׷뿪棬һԡ
鿪ʼˡ
˳
Ͳ˳
˳
ܿ죬ƶ̯һ
С޺С涭ѧһѺ
ǡһŲһŲ࣬ʲôⶼûС
ɫе㲻ŶѧôõѾܽ͵ˣ
ѧЦˣ
ɹһͷš
񻢿һԲٴ˻ȥ
ƨһѧ΢Цؿźɹٵø˰ɣˣһɣô㣿
ɹٵǷⶥģ𡣡
ѧŶһû¶ɡ
񻢺κһ򣬿ԿǵĳѾûʲôˣ񻢻һ㣬Ҳˣѧܳǧ˰
ѧƳƳǣûˣ
κܺĿûˣһʣ˼ʮһʣһ
˿񻢣񻢵ͷ㶼µıڣֽҳ롣֮ǰΪ꣬ǿǶ˲Ǯģ˸ɴ°Ǯȫˣ˲һǧĳҲĵˡҲûԥҲ˳룬ĳǰ̨Ȼϰ壬ĳǮɲ񻢵ǮƣҲԼʽһҲ˼
뱻ǵĳ
ѧ󿴵һЦˣǼɣҵׯ
һ⻰񻢺κȫüͷе㱻Ūˣһ룬ðɣ죬ܼĵزҲͶ˰ɣ˰ɣǵƼ˴ѧһһǰǵץưƶץֱ⻹ƨǶԴҲøɵû취
ֻҪУ
ûӮĻˣ
ôģҲôΪġ
ɹٽϵƽ齫׼ϴˡ
ԽһЩȻס˺ɹ٣һϴˣһɡ
ɹһƣ
񻢳ѧ󣬡԰ɣ
ȥˣЦеؿϰ壬ĳǵģǵģǵģҲǶģô˼ոҪҲͼˣôڻҪˣһȦƻû꣬СׯҲû£Ҳû⣬Ҫǲе㲻ǵĳӣҲһ齫Ŀ˰ɣʲô͸ʲôʲô˰ĶţӮǮ˾ͻǣǸոջӮôأôҲû˵ʲô
񻢿ƶѣʲôģ
ЦЦ֮ǰǵĹأһȦŻޣ͸˰
񻢵ô뻻ƣǲè尡
꿴е㵱˵Ȱɣɲ˵ģҶأЩƿɶǶĳģԼ׼ģޣ˵è壿ҲǶĳèɣǻܶǵƣⲻǿЦ𣿡
һҲ׷׵ͷ
СΣҲȥˣѧСӣҪǴӦƣͻҲû£Ǽ
Ҷ˶ѧ
ѧͷŴЦЦŽ㣬òԼˣǺǣǲһʶعͷѧźɹٵϰ뻻ƣУǾͻ
ɹٵͷˡ
ѵӵ齫
ѧνЦУҪԭˣˣɫòû
һ𻻡׼ųһвȷˡ
ѧֵãϰô˵ô죬ɫҲ
ˣѾɫ֣ǱɫӣɫҲһ֮ǰСһȦ
񻢷ˡ
ɹٰ齫̯Ǽһ顣
ѧʵϰ壬ʲôҪûУ
ûˣʼɡ񻢵
ö˶񻢣ҲеСˣԼĳ㶼ģɫҲ
ȴܣֻҪųͺãǶһҲôɣΪĿԼǮҶѧʵе죬񻢺ͺܶĳԱҲǻɵġ
ƻˡ
ɫӻˡ
ûˡ
ʼϴƣȻҡɫӷơ
һ񻢵ƻǲģȻûôãҲ࣬Զѧֶļ㹻ˣֻҪϼƣѣһʱͷһο϶ܲˣ
һ㡣
κܵȴܺá
˶ѧ󣬵ơ
ѧȴǲƣǳ˵ȷûˣûҪ˰ɣ
ûˣ
κܴߵٿƾ͸ûˡ
ȫһ飬ʲô⣿
ãرԭ˰ѧЦ£·𿴶ûƵģȻֱӾͽˣ
磡
Ϸ磡
磡
磡
һԶװ壡
Ĵϲ
Ȼϲ
һ£˿ѧɷǼˣ˹һ


1266¡ƻô氡
ڡ
·ըˣ
һöըըһ㣬ನܿӣһգ۵ʱ

ˣ
زǴԪ
ȻһȴԪҪϼʮĴϲ
ϲ˵ûˣֲ˵ĺƷʽ붼ûģΪǲܺģ˵ֳĶľˣ齫ϷһʮҲǲܳģԪôһԣϲԲУӿȫ̶ģôɶѧˣƤӵ⸱춯صƣ˶ѾеӴȥĳ嶯ˣѾǳ˳ʶһˣ
ϲ
ܺ
˶øʲôƵģҪǶѧͺһãⲻһѰѣ
⻹
ôô
үѾ㣿
ѧ⸱ʵ̫ˣִܰ󣬿ƣһֱе϶̲סĿ¶һĨݣ
κܺܿˣ
Ѱ齫ȻôĹ򷨰⣿
Ҳûϵһĳ̶ȣһأһ¾ѣѣ
СҲЩز
ֻһ˱ѧƸˣЦһһϲƣ
ѧ費ڳӦ˵ȴֻǵЦţɹٵҵƶ˰ɣ
ɹɵԡ
ѧһţҵĳأ
ɹԵȣ㡣
ѧε˼һ㶯ͦ죬ôÿһûˣÿλǵҽ㣿Ƕ
Ůɹһ죬ûûУ
ԱĳԱԶˣ˼Һ˼Һܸ˼Ҵ˵ҲǸϿ߶ʲôģأŪĴԪߴϲɹٲųಡǺ£ﻹᷴӦ밡
ѻ
˺ϼһǧ
ɹҪȥʱȴվŭһӣָŶѧСף
κܺҲˣ
ܶҲôģȫ˶ѧ
ССʱҲ
ѧ̧ͷҲûЦǺǵףУ˵˵ô׵ģ˵˵
ǰ
ô׵ģ
Ҳ⻰ҭסˡ
ѧ۾ĳǵģǵģɫǵģޣ齫Ҳǵģҽʱǲֹһαʲôʱô˵ŶӮǮǵ˵ˣʲôǸռ˰ã˵ҲУҳ׵Ĺߡ
κܺȵ϶ˣ
ѧЦƣڳô˫۾أҶҵģҵҲȫϰŵģץ꼸ƺֶûץƵĵطҲû뿪棬˵ҲذѡѧΧۿ˵ͷŵˣôƣǧֹң
ƣ
ѧ΢ЦУ顣
ɹٺͶĳԱ̯һãٴμһ飬һŶҲһŶ٣û⣡
Ƕˡ
ѧǵ˵齫ǣ˵ɫӵǣУ˵ʲôʲôƽ˾ϲƽǵĻ齫ɣһӵģɫҲµ˰ɣô˵ףţҪǲģǺãǻʲôҪǲҰְŽŸǲ̤ʵƾͻؼҶ꣬ˣ
ơ
һô˵ֱǶˣ
ôлƣץƾͺģƼٺùܸƨãץƵĻᶼûĶȥ
⣡
϶⣡
񻢺κǶŶѧƾץĶô
ʵְǰ
û⣡ʲôû⣡
κһݣûˣ
˰ɡҲҪԼĳ롣
ѧʱЦˣˣһȦƻû꣬ǵĳҲУԵ޹ʵسˣû˵ɣҪԣһСׯʱһȦƴ㳷ǮûǮԶˣԻˣǳ뻹вأҪˣ
ɹҲ涨ǲϯģҪһȦꡣ
ׯַһһΣһȦƣѧׯû£Ȼǲܾô˵ġ
κɫ΢䡣
Ҳ񻢣е㼱ˡ
˼
ϻں濴أǲԼԼĹأȻĳĶţ˻ôǣ
ͳƳ롣
Ӯ㡣
񻢸ջĳʱ˰룬κܺǱҲ໹ʣİٶӣûˡڴҵ֪ĳѾǺܶˣǺֻܶ˼ʮѣǾô齫˲žһѰѶķ˵ʵֵ̫һˣһƵ鰡ѧӮΣܳҲһ±˰ǧҵ
ɹٵλ׼Ҿϴˣ
һȡ룬齫ɡ
ɹٺһ£;ӣҲʵе㲻ǻûأǿѧ
ѧЦˣУ
񻢵Ҳٻһȫµġ
ɹٵãǼλ롣
ǲˣԱ߻һ齫ģֻλԲһЩҲࡣ
ѯʵؿ
ѧһͷʾġ
һŲԱߵĹں͹ԱҲŹȥˡ
º󣬶ѧЦ񻢵ؿ˰ɣ
ˡ񻢺˿Ӧһʧˣʼɡ
κܺҲˣûڱصõɫĺܡ
ƾֿʼ
ѧׯҡɫӡ
棬ܶ˶˾ͷ֮ǰζľûʲô˼ֱһ浹ľƣԴӶѧׯԺ󣬴ҵĸоȴˣֱ̫ˣûôƵأ
һѹģ
ǵǮһĻ˾Ͷ˰
С̫ˣ
ǰ˰
˵°ѻ𣿡
Уⶼѻ
ǿɲһѶˣԪϲƣ˵İҲǲܰ
ˣ
Ҳò˰ɣĶõ
ٺõҲûİ˭һѶģû
ɣô
û
˵أţ˰
ո˭˵СӲ齫ģ˼ҿǸУͷҹһҲûá
һ齫һ񣬺
ȷʵҲá
ǺǣѰһֶץƵĻᶼûƻô棿


1267¡˼Ѫ˰
ˡ
µģɫµģµģµġ
񻢺κܾѧ׵Ļôһͨ׼ٸҲӦòèˣʵ浽ڣҲһ˿ɣѵǿϾô£ĿؿŵģϽûİ
Ҳˡ
ǱߣС޺Сֺγǣ
ʵǸղſ𣿡
СЦûУһζû
СҲ˴ţȻҪǶƣôǶעⲻҲ̫ˣ
Сۣ
΢ЦҲòҸóǧ˵Ҳ̫ԣһֿǧֻƣҲһưɣС֮ǰţģҲͷˣôһӻôƣϲôգһۼ¶ǲܵģСӰصһֶҲ̫ˣٿɣô¶
С޺С۾ȥ
һΣǸɴ۾գˣָָš
öҲһҳѧè壬ʱѾŹվŶ涭ѧֻ֡
һʱ
˶ѧǵץҲû˶
ɸյȶѧƷ£ûü̯ƽǱߵκ˵ˣղ˵ʲôҪ󶼿ᣬǰɣ
ѧЦǣԡ
κȥǲģԵץԺɲֱӿƻ߰ҪôȥˣҪҿеżˣ಻̫ãţȻ㲻ͬҲû¡
ץƾֱӿ
ʲôҪ
㻹Ƿ㣿ôţ
Χ˿κܵĿжЩӡ
κҲһ죬û취ʵڱѧŪˣĿǼǮ
Ҳͬκ˵ġ
ѧ֮ǰĶȴе㲻ϳһѵǸʱ򻻵ƣ
걻Цˣ˵ǻûû˰
ѧЦЦͷŽû£ǲģǾһķڷҲ˵۸ǡ
񻢶סҲè塣
ɶѧȴκľٶûֱӽץһһŵԼǰҲơˡ
ôһǿġ
׽Ҳûмͷֻܿ˫̥ˡ
ͷССһƣоǿһơǲ̫ˣ
һװ壬һС
ӣͲӣҲš
ǡʮ˭˭˵ˣϣһҲģ
ôһƣ
Сοãزˡ
СˣҲˡ
С޵ҲĪҪԶӰ죬ӰǧҲһ
Сһ𣿡
СҡͷѶ϶Ҫׯˡ
С˵ǰ̫ˣҶûôõƣǲˣסׯˣǹҲ˰ɣϧûǼ⼸ӮһãǾȫɸɾˣһǧ򣬾ִϰҲ
Ķôס
ţһǻҲһȦɡ
һֱû˵ܾòԾҲסѧûš
С޺СȻû鿴ѧǰˣȴҲƳ˼ֵۣǣѧûаǰĴϰһʲô˳û
ֻѧκЦЦ˵ֱӿƣôŶ˰ɣ𣿡
κܵͷˡ
񻢺ƶѧôˣҲˡ
Ծˡһ̣ѧһξֵע°ȫȥͷ΢΢һ漴ֱˣһɫ߶Զ
ʲô

ոѣ
䵴һκӶˣڵһɫҰ׵ؿ˹ȥ
ܺΧĲҲȫһеЩһѪ
ּһɫ߶ѶȱȴϲҪѼʮֹĴ
㻹
˼Ѫ˰
ֳ𾪵ĲǣССˣֻǲ˶ѧƣ
һɫ
߶ӣ
һɫƨ㣡
С޺СʱʹȻˣǿѧһѡʮƣҳһٱЩƻҪõĶףôһ۾Ҳ֪˵ƣѧȻ˳ȥȻ˵ʲôһɫ߶Զҿȫǵƣ߶Զ̰ҳһҶ㣡СͲӻзͷӣһɫү㣿Ͳ㶼ˣȻҴԲѵ˵һɫ
Ӵģûôİ
ҴţƵģûôҴţƵİ
թ
թˣ
˫̥öѧһ䡰һɫ߶ӡֱţˣ۾˵ϹۿҪӮˣҲһ˵թʲôⲻǸ˼Ǯ㣿
Ҳˡ
ǼӺȴˣʲôҲû˵
Сæܣթ٣ҲⶥһǮôɣ
СһüӦûôࡣ
֧̳飬û
С޿ܣ
С˵
˿ȦЦ㻹˵ʲôԼȥСơ
ƣ
⻹ÿ
Ƶ˰Ȼѧƿȥ˼ӣٿ죬һֻһȥҲֻܻưɣʮƱ˵ˣһֻ֡ٶֻȥƣҲһһɫ߶Ӱ
ʮ֮ԽʮʲôҲȲ˵ģ
ѧǳ˰ֻֻƣСҲŶѧܻһһɫѼȥˣ
ǵѧƿϵʱС޺СʱˣԼ۾
һһ
򣬶


򣬰
ʣ»Сһģһľ
˸һɫ߶Զ
һˮС޺СЩҪȥˣ
ô¶
ʮ
˸ԣǳʮֻʮְֻʮһ˲ȫˣȻһõĲõôһɫ˰
Ĳһǰ㰡
ǲʮƣ
һ˼ƣҲʮʮţ
գգ۵Ĺƶˣ
ⲻǧֹɽӰְɣ
̫ˣ֮ǰϲҪ˵Ķ࣡Χֵĺö˿ѧѾе㾪ֵɫˣ
İ
һѱһѴ
ҪĻǵһʲô


1268¡һ˽˸ս
ࡣ
ࡣ
ĭ˷
ҿŶѧһ
ֳЩ˶˵һ㡣
ѧ΢΢һЦûΪһɫ߶Զʲôϵı仯ԭǸӣɹ٣ȷһưɣ
ɹٺṾһȷϺˡ
ѧһɤӣûͽɣСͬ־Ҳǣôҽ㰡ԾһвŮɹٶҲͶʮӣڵλԶѧ쵼ĻŮһСͬ־ҲǺģѧְǶأҲϰˡ
ŶɹٴӦ
ԱһҲʼͳƳˡ
񻢺κۿԼĳ䱻һɸɾһų붼ûˣǵĳ벻ˣ
񻢲԰ɫһ
̾˿һʶϰ˵һܲ˼ش˼ʮ룬ʸˣκһҲһһֱƾֵѽһ롣ҲܲǮǶĳĸˣֶľҲģֻͷһЩֽ𣬾ȥʣµļʮȫһ˳룬ǿǿذƵǮϡ
˶ûǮˣ
öѧӮһͺ
˶Ա߾ؿţûʲô˵
ѧЦеؿ񻢣𣿡
񻢰֪
ѧЦſ˿κܺܣ𣿲
κܻһ󻻳һ̾ˣԣ
ܿŶѧ󣬳ĬһԲҲˣķڷ
֪ײ˼ҵǹˣ齫ôܣĸ齫İģôҾ徵ĴƣƵҲܰκֱܺʱףǸѧȫͲһģѧ֮ǰװӣȫˣİţ˭Ҳѧô׵ģ⻹ʲôɲģǶˣ֪˸֣
뿪λ˶ȥˡ
ûǮˣֱӱ߳ƾ֡
ѧŵԼһ̳룬úɹٰæһ£Ǿǧ˰ҡ
һڣ
Ǿͼɣ
ڻԶˣ
ѧ㿴ǵ˭ģƾֱŰûˣٴһȦ
û˵
ѧƵ
û
ѧţ˼ҴƶȱһȱһģԼɺãһȱôûˣѧŴҵûˣĳҲа˭һأвУ
κȥ໥̾
Ҳ˪һήˡ
ѧʣɹٳְҲһʻҪϵ𣿡
һɵһؿǸŮɹ٣ɹһȣһҲûʲôˡ
ϣүϣÿһѶå˭ܵ˰⣿жǮҲ費ð㻹һ䣿ʱٿѧǸҲͰ׻ˣȥɵƲȥأǵǮҲǴİҾǴǮһѰҲûһ˵Ǯ࣡
ѧҲûˣֻõ齫лаɣֽưɣʲôʮһ㣿ʲôУûˣ
ɲ
ֽƶûˣѧһ£齫˰ʲôƾֶУ˵ǴռвУʮأƾֶղ룿òã
һ˽
ʮûһϵģ
ЩƼõĶĳԱûиҿģ
ֳҪǸ߱˹ƶţ϶Ϊڴţأȴطǰˣ
ֻһˣһȦ齫û꣬Ȼ˶סˣ
ʲô
ǺεȵӢˣ
ѧֽ˼û˴ֻõȥ̣ˣһ档
ѧˡ
һȥЦеаСӣǲһֶǲǣ
ѧڨЦҿûаǸˣãá
С޳ǶˣĶʲô
ˣ϶ˣǺǡѧȻϣҲ˵
Сðɣǿˣ˭һİѶģˣʻȥˡ
ѧЦ
С֮ǰ̵ô㣿齫ͷȽƱˣôܣ
ѧ˵һǶԶԵĻֲûйƱ
вƱѾһݴˣܵһݴʣ˵ʱҲûӣ˶ѧĻС޺С˲һڵǰѧֲûйƱһһעͷȽ

˼ֱ


1269¡
糿
㲻
ϵѾеˡ
Ĵϣ׽Ķѧô˫̥ţһߵȴһֵĶľ֡
պܽ
ͬҲܹ졣
ʮ˾ôŶѧ˸ȥӦս
˭֪Сİ
ڵصģڵػ齫ôˣ
ѾˣҲû
ǰһҿĶûˣİ̫ˣ
˵ôŪİè壿˵ĻôҲŲ˰
Լ˭Ҳ˿϶Ǹ֣֮ǰ̿Ҳ
˵ҲεŶȥҲ̫˰
˵Բ齫ҪֽƵĻĳЩҲƲѽһһá
ǿɲһΪ˭Ҳ֪Сӵʲô·ӡ
û⼸ƣ㹻˸סˣ˭ұֽ֤ҲӮ
齫ֽƿɲԶˣһ淨Ӧȥ԰
Ƕˣ˼û׼ǽرã˳˳ˮɣϾ֮ǰ齫ӣǸˣҪǸֵĻôװ⡭Ҳ̫û˰ɣ
˵Ҳǣû׼Ƕˡ
ʵֽƼ֪ˣҪ齫ʱһɫ߶ԶʱôţǾ͡
ȥ
Ҿˡ

Ϣ
һֱ￴Ŷѧ΢ƺ飬һֱû˵ֱ֮Žһ񻢡
СΡ
ڡ
һ¡
£ˡ
ϿǸС˽٣
һҡͷʵҲ˽⣬֪ıڣϴʱ˵նˣôҲǵӣӦѰɡ
üûˣ
񻢵Ҳ⼸Xۣǰֻ˫̥Ҿ͡
ʵո齫ʱʲôٶ
֪ʵʲô̾ûʲôرġ
ˣ֪ˣһԵŰɡ˵һҲȷһЩ飬ŽվСӣ
һ˵Ķѧˣţ
΢Цؿһ֣
ѧЦô棿
齫ˣǴһֽƣΣʵ
ͷѧҲվаʲô淨
룬Ļ淨Ҳ̫鷳һˣȻ𻨰ɣô

ѧһĥУˣ
ϺǺһЦǺãɡ
ϾȻˣ
ɹٺ͹Աɫһࡣ
ĿʶĲ࣬ĳĹԱȴв֪ϵģʱȦһļ߳óǧǧֶʮһ˸ͷֲˣȻĲҵʱҲһʱȣ㲻ʲô֪ΪʲôˣûٶĹͻȻҶĴϵһĻˣ񻢶öģλ֪
ϳӦûʲôˡ
ǸСӿҲãǧҲգǰƶ飬ϲǳǧмҰ
񻢾һ
κȻҲ֪ϣȫ˹ȥ
ףһ˵ˮ齫ⶫǰƺ棬Ҳûѧ·ֽƣϵǿȦû˸Ұٷ֮˵ֽӮϵģΪϿĿɲȫһЩԶҲ޷ķֶΣĳĹԱʶҲʮ㣬ȷ̫ˣǧֽ򼸺ûϵĶ֣ͬһĳǧ֣ϾӮ˶٣Ҳģ񻢺ͺܶĳ˶һ㶼Ųɣ
ʵո񻢾뵽ˣԼеǮȻϰԼһӣѵѵѧ󣬿Ƕ֪ѾؽˣݣҲȥ
ڣû뵽ϾȻҪѧһƣ
⵱ȻԸ⿴ľ棬ǿֻҪѧ棬ľǧ˰϶Ǳסģ
˭
ǿɲǶѧС䣡
ֻҪӮǾа취Ӯģ
м˿Ҳϳүӣһ֮£׷׸Աߵѵһ¡
˺ܻ
ܻܻ
ǰɣܶ𣿡
ӦòܿһЩǰڰŵʱ򻹼һأով;죬û뵽
Ҳǽˡ
ҿɽˣеĿˣ
񰡣ܻһӶûѡ
˵ǧĸ֣βҲ
СӦҲǳǧ˵ģǿȥˣѵѵеĿˣеĿ˰
ǵǸܻǻʲô
ôˣ᲻Ἴˣ
㶮ʲôԽԽ࣬ʱô³֣û𣿡
԰ҪѵС˰
ҲǸ̫ɶˣİʲôϲһɫߵģ̫ˡ
쿴ɣؾඣ

ҵԼƮǵķ
ѧ·ҪȥӭսˣǺȴ֪Ϊʲôסüܻ񣿡
ʲôܻѧͷ
ȵȵȡ꿴С㽻ףֽ᲻棿
ѧҲĻһ㣬ûôӴ𻨵ȻˣѧʱĸǶ棬ȻǲôǮġ
ѧ
Ǯģ
棿
СЩΣǲǲ𣿣
оѧȫûйͬԣСʲôл棿ǵúõģŵģ㵹ãͬѧ˼Ѹ˵Լˣʲô氡
ѧ󿴿ǣʲôٲҲɵС𣿹Ҷ
Сˡ
Цڲǹ⣬˵ܻһˣȻûķмûǽϣҲô˵Ӧûдˣ϶ǸܻˣƼߣ㶼һģҪжԶԶģ涼棬Ϊûʤ㣬׽˼𣿡
ѧۣ˵ǧɶĳǽôɣ
Ҳ֪ǧɾǧҲᱻ˷ֵģ֮Ķľ֣ĳϵԾǧˣ㷢ֲˣûа취͸ոյ齫һֽ֪ţȴûз֣㲻һѳһ˼

ţԽ㲻棬ҪȥҲԣǺǣȸ㽻һףܲӮ
ѧЦЦǶҲġ
һЦҪľС⻰ȥɣСĵ


1270¡䣡

ϡ
ѧܻȥ
С޵ܣöʤ󣿡
һЦС˵䣬ǾвʤģԷ񣬱ص˵ְɣһǲ֪ġ
Сô𻨣ô򣿡
귴ʵСҲ̫齫һӮˣ
С齫װİɣǶ˵ģǧǧĻô棿
СһǧӦҲġ
СЩðޣƴǧ
Ǻһ֣ҿǣ˼˼
СǶӮôˣαشûյ̣
Сɲô룬Ȼôģ԰ɣӮҲν͵Ϲˡ
ǿÿСе
С̾ѾӦǸܻˣǻǿɣǧǶʤһ
Χܶ˶ǿһ֡
ҲȫƳˣ˺ĶԾܸܿͲʲôƼĶԾĳɷ֣Ǵƴһǧ˭ĸ;ˣֶԾҲܿġҲ̫ˣ㿴˶ѧǼûҲöѧжʤ㣬ϾӾ˵ѧ󶼺ܻ̫ԶҲ齫óֽƣǧӮ̫ˡ


ɹˡ
ܻüơ
ɹԣ˺ܶัһӵơ
ܻЦСӣѡưɣһС
ѧʼ磬곤ѡɣĸν
һѧ⻰̫ˣ֪Ҿöѧ϶ô˵
ɶѧν
񣿾˶ѧҲ£
ССʱҲΧ˶ѧĺ棬׼Ĺۿˡ
ҲΧ˹
񻢺κܼվ⣬Ȼվ˲棬ֱӿǵƵġ
ðɣǾ⸱ұߵĵһơ
ɹٽӹ𿪰װ̯Ǽ飬ǿûԺſʼϴơ
ˢˢˢ
ˢˢˢ
ϴƵĵڣ϶ԶѧЦҲܶûϹľˣ쿴Ƽֲе̲ס򼸰ѡ
ѧҵˡ
ϴƽɹٿʼֿˡ
һʱ䶼ɴ۾һ涼Ź
һš
š
š
ϵˡ
ѧҲˡ
˶Ծǣƶûģֱӳһĳ롣Ѿ׼ˣ񻢾ͰϽ뵹ڶһԵĵطһ¡
ƣ
氵ĵģ
ԷƣעҪģ
ѧ״һգۣ뷭һ۵ҲûԼϵ˼£
СҲѳˡ
Ͽּһĳ룬򣡡
ѧƤգһ£
һЦǣǿưɣּ˳롣
ѧҲ˵ֱӽƷ÷Q÷K÷A
Ȼͬ˳
һƬ궯
Ц£漴һӣȻ÷壬壬壬Ǳӣ
Ӯˣ
ȻӮˣ
ϵ˼Сӣ
֪ѧ󲻿ӮˣӮĳջҲЦ˶ѧһۡ
Сü
СҲ˿е㵣ˡ
ѧһۣʵǱȽǸˣѾ֪ʲôˣԶѧžһͬ˳ӮģǵȻ׵رˣԭȴ˱ӣѧҲһ£Ȼǳǧˣ̫һЩ
һֻ̽
˽֣ѧһ
Χ˽ˡ
Ȼϵ
ǰǿ񰡣ûġ
СˣȻҲ
ͬ˳Աӣⶼʲôư˶è˰ɣ
ô˭èĶˣûˡ
һƵˮѾܸоˣ񣬹ȻǱϣô
ѧĳ̱˾ǧҡ
һӾ˺üɱ齫찡
ѧȴ⣬ϵȻ񣬺ư
ҡҡ֣ҿɲʲô񣬶ǰģСǳǰ˰
ڶֿʼˡ
ϼҶϡ
ƺϻǲ򡣡Ȼֱһⶥע
һΣѧû׼ٱȿƣ˳ưɡ˭жԷƣҪһעģɶѧȴں
һЦ߬˴꣬ĩϣKKKȻһѱӣ
Ǵӣ
ѧҲֱ꣬ӽƷˣAAA
ҲǱӣҴϣǸⶥıӣ
ͫһҲس˶ѧһۡ
ѧ΢Цһүӡ
С޺Сס˺
ҿöЩľսھɵҲ֪ˣ˵𻨣ÿѶôõƵģ
Ƕûư
˶ڳǧ
ǡƴǧ
Ȼôô˰
ѧ˲һ֣Ѿһˣ
ʲôǧҲ̫˰ɣôǶ
ļѾ֪ˣԻûʲôѧȻܸһ£
⡭
ҷ׷Ŀ¶ɫ
һֺܿͿʼˡ
ӮҶһƣѧҲӳȥⶥĳ룬򡣡
Ҳؽ˷ȥ򡣡
ѧ˳룬򡣡
ϼϡ
ѧ뱻ɴֱһǧ򣬡ơ
߬ȿ˿Ȼ˴꣬ĩϣAAAȻһⶥıӣ
Ӯˣ
񻢺˶ôġ
ɵѧһεһӾ;ȥһɹĿѸӣ
235
ѧȻ235
Сƣһ6ϵĵƶҵǡ235ȴɱӵİֻ235ԣ
ˣ
һˣ
ѧһһǧˣ
񻢾ϣ
۾Ҳư
ѧһЦҲ¶Ŀĺɹ١
˶񣬺ɹϴƷơ
ľ֣ҲҴ⣬Ʒʱˣɫ䣬Ҳô
ѧȴȻûпƣֱķⶥע
Ͽһǧĳ룬˶ѧƣ
ѧûпֱӽķˣAAAıӣ
Ͽ۾΢΢һ̾ҲˣԼƿ˳ȥˣüˡ
ѧأѣ
ϿЦһҡҡ֣ˣˡ
˻һ˶е㷴Ӧ
ˣ
ܻȻˣ
ôᰡû𣿣
һʱ䣬Ҷ㵵ؿŶѧֽҲôܱƵ䲻ˣ


1271¡㵽׸һʲôˣ
׽ҡ
˶е㲻š
ƺͳ룬վߵ棬ϯˡ
ѧҲܴȻעӣԼĳ룬һǧңţԶذǱ˵Ƶ𣿡
ԣҲ
ƣү
Ӯ㣡˻ʲô
⵽ʲôƼҲ̫ţˣ
˶һľǵһգգŶѧ
ǱߣƺҲû뵽ѧ˼ѶѣͰǸ˵еܻȥˣҲеˡ
С޺СҲЩð
ѧûʲô飬պóţһǧѾװµĸоˣǿ˽ȥûٸƣѧҲվŽ㣬ǳȥ棿
Цʲô
ѧһ룬ûˣǻ𣿡
СһЩҲӮ
ɡѧôҲ԰û˸ˣҲֻȥⳡˡ
סֵãš
ѧһ˳˵˵ټֵĹɡ
ǺһЦټּ򵥣עʱ
Ǽһ˵һ߾ϳ߳˰׽ҡ
ѧʰټ֣򶼲֪Ҫȥˣ˶һ㵣˭ҲЦ˱ˣǿܻöԷ̫ɵˣֱǮģûŪؾ͸ȥ棿㲻ǳ˵ŻǶѧһӮһİһйεŶˣһָоǸСӾѧ桭ҲӮģ
̶һСʱ
ѧµӡȴ̫ˣ
СӣŹȽסǡ
ѧͷһ΢Цƾ֣аʲô
Цһ£ǽһ˵𣿡
ѧ꣬Žû˵ʲôҲ͵аɡ

Զ
һڡ
߽ȥϾ£λûϵķԸ¸š
һ
ѧҲԱߡ
ϱ㿴ѧģһǵһμȻΪ
ѧң˵¶
˵ãͷһӣ㵱˵ӮһϣҲѾһˣС֮ǰܵǣҲǵһǸ¾͵Ϊֹȴȥ´˼ǲҪˣúûȥϢŴ´
ѧҡͷǸǲٴΣϣĶǵһǸ˵ģ
ϿСӣ˴ˡ
֪⻰ѧεĵûǡ
ϵҸٸһǧĳ룬û˼֣𣿡
ѧʧЦҿɲؤǮһԼӮġ
Ͷѧ˵˼Ҳûʲô˼ˣͺһȥ
档
ʵҪ棿
ѧһţ˾ҪڲȷǾ棬вʱء
С޵
ѧҲûѻ˵Ӧòࡣ

ֻĵ
һߣ񻢾ͼ˽ȥϣ
ûִڹ̾˿ɫЩį
ϣƼôӮڻЩϾȻˣ⵽ס
ˡ̾ϢʵûȥʱҾ֪ӮСӡ
һ㶣Ϊʲô
ϵҲ֪ǧˣ齫ϵĳǧɸֽƲһգգ۾ͻôƣҶȻʲôʱֽţݼѾκᲢ۵ˣֽƱ齫һЩ齫ܰѰֽƾ͸ûˣȥֻЩʣ뿴ôǧġ
ˣ
ҡҡͷûУʲôۼûС
ôᣬǧĻ϶İ񻢲š
СӲһˣ˵ˣһˣҲûһĶ֡
̡
һҲĳֶַΣȻͲͨ
ֶôûǡںȥټˣǡһ١񻢺ܵǡ
ϿɫҲ΢΢㰡㣬¶ԿһܵҪӮĻҴ¶ܱӮߣ˵һʲôˣ
ԶԣҲеˣ
ΪһǰϵĳˣȴôһѰļåȻǵòʧģ


1272¡ѧĴ˵
㡣
ˡ
Ȼⳡڵȴûһ˿ƣģټֵĴټ֣ɫӵɫӣպܸߡ
ôС
ʮһʮһ
ϣʲôư
ֳˣͷ
øˣһЩ˻ǿ˴ĶѧˣʱƳۡܶ˵ǿŶѧǴǮͰ͵ȥĳֻ̨һһǧͳģ֮ǰ̵ʱ򣬶ѧķҲܶĿˣȻвӡ
ףⲻǸ𣿡
ޣո̵˰ɣ
ǰŶĳ̶ͣˡ
ôôͳˣŽȥһСʱɣ
ȥ׽ҴˣĿɴӮˣ
ö˶˹ȥѧǶûʲô飬ҲȻϾǱ˵飬Ҳûٹעˡ

ѧվҿ˿
ѾټֵĹˣ˳ҲɫӶĴСĹҲ˵һɤӡ
סˣʡ
ѧЦˡ
һ֣ǻûŪ
û¶֪žˡѧ÷ˡ
ЦеҲСӸô棬û׾Ҫϣ㰡㣬Ǻǣ߰ɣ漸Ͷˡ
ʱԶȻһɧҡ
ʲô
ʲô˼
ûİɣ
ⶼעˣ
ѧǿȥԭʮĳĹԱһӿ˳һ̨ټֵĻͣˣԱԺɹ˵˼䣬ɹһ㶣ҲòסҰѻĵˡܶ˶ˣ̾Ͳ˵ˣôټҲˣ
һ̨
̨
̨
ټȫɹٸ˲˵ʲô
ҵ궯ҲԽԽ󣬺ö˶ˡ
⻹꣬ɹٺ͹Ա˰ټԺ󣬾ȻɫӺͶʮһĶһһȫˣ
ѧһ۾
ҲԹǡ
̶̼ڣĳȻǰⳡжĲʩرˡ
Ǳߣ񻢺ϵ˳ˡ
һкܶɹٺ඼ȥԸˡ
һ£˵ȼˣ
ʲô˼˵
ĺúõأô͸ͣˣ
ˣûôµİɣ
ֺһŮԵĸվ˳źɹٵĻͲԴҵλʵڱǸĳĺܶ豸һЩ⣬ԵȫޣɵţҲǸ⡣
Ǹʲôã
ΪģͣˣǸʲôȥ
ŮԸ̵һСʱͻǰˣҿԻطϢһ£ʵڲ˼
ǸҲûã
û
ʲôĳ֪޼޵ģ
ǰԣ´Ҳˣ
ŮԸ˿æҵ鰲ô£Ҳûٿ˼
ޣ
Ѿûˣ
Ҳĳ̬Ūû
ŮԸҲеƲסˣڳĶһˣҲ˵ʲôֻܸԱ
ѣˡ
ӹͲϵԲλˣ豸ϵͳ˺ܴ⣬ⳡ϶ǿˣǰҲ׼ţǣҲһ¡ԴԴϵ˵˰죬ϵЩʱ䣬ٶӼ̨ϻ
ΨһûжϵҲǱϵϻˡ
ټӼ̨ĻĳŻܻһʱѹ
ɲ˶ϻģǲӦǺǺȥ
ʵҲû취ģѧĶļ̫ˣߵ͸ĵزȻûгɹҲֻƴʧͣ˶ĳȻҴĿܱѧӮڵأ˭Ҳֹˣ
ĳʵ
ĳӮûˣ̸ƨ
˰죬˰죬ɶĳ̬ѾˣŭŭҲû˰취ɴҲǷϻˡ
ƶĳ´Ҷ
ûϹۣһˣ
˵Ϊʲôͣⳡ
˭֪û׼£ˣ
裿ǹ˻Žгأ˭֪ĳ׬İһӾһӵǮ׬ǮĻΪʲôˣ
ţ˵Ҳǰ
Ϊʲôö˶˵Ĺʲô
󲿷˶öĳľٶеĪǸʲôأ
ɸոڰ׽ҵﶼƵģֻ˽ô¶
˵ɡһոտ˶ѧƾֵ˿Цǻû˵ɣ׽ҳˡ

ʲôˣ
˵ǵ÷̵Ǹ𣿡
ǵðȥ׽𣿡
˹˼һԣʵ˵ǹҲţȥԺ͸ĳϰͼ˴齫ˣһʼģׯʱ
Ӯˣ
ӮӮ˰ɡ
ǰʲôˣ
εǲ֪Ӯ˵⣬ׯԺİơ
ʲô
Цذɣ
İ
̯̯֣Ҿ˵ǲŰɣ
һ֮ǰҲڰ׽ҵ˵͵Ϻ˵ĶԣǶŵģİƣһڶԪϲİѸǿţһɫ߶ӣ
һ㵣⻰סˣ
⻹ܻ֪꣬ɣǸʵǸոŻͲ˵ͷ˭ˣȥǸ˼ѣǸֱûݣ𻨣֪ʲô𣿱ɱQKAͬ˳ɱ˱ӣ235ɱ˱ӣAĶ챪ӣ˶٣˿˲Զһۣ󡭡ˣԼģ
Ǹܻ
Ӵ˵ذ
ţͷ񰡣
ôᡭ˵ˣ
ܶ˶ܲʵ
˿ǣ֪ΪʲôضĳǸӮȥĳͱӮˣ
˲ţô𣿡
˵˵ļ򵥣Ҫǿ˵ʱĳˣӮ꣬һ󣬰׽ôˣûһ˸ȥģѰѰѱӣô氡
ôݣ
ʲôļ
˵̵²
ѵֶܲµ֣ԶĳĲǰţ
ҡͷǲҲ˵ƳԼ˭Ҳ֪ɣǿèġ
ȥô˰
Ҫģǿɡ
һʮʮ٣תۼ䣬ܶ˶˵һ𾪵ʵҲ˶ĳĪΪζˣ
ˢˢˢ
һٵĿⶼ˶ѧ
˵ʶѧ֮ǰļˣûˣһͶЩѪˣ
⵽ʲôˣ
Ǻεȵķ緶
һˣ
һö룡
˶ڸЦʱ˾ȻСʱ֮һöӮһǧ𣡶ȻӮȫXĶĳӭˣƵֻܹصֹͣӪ
Ҳ̫ˣ
ֱǸ˵˰


1273¡а취ˣ

䡣
˶ѧĵĴ΢Цһ϶ѧֵСسˣͽǼƾ֣ò˼Ĵ˵͵ڴСˣ
СɳҲûˡ
Сһţ׬ˣ
СüҲǣȻƴʧҲҪǰͣҵǰ
ЦǺǵǵǲɵûֱӸǶ֡
С޿ѧ󣬡֪սȻҸӲģҪֵĻǵҲͳûˣĳùŴ󼪣ɸͣһʵġ
Сô죿
ѧҲڲһǧ򣬲ˡ
׬ô࣬ʵ֪ˣνЩǮһһ֣СôͷʣµǮҲ㹫˾һˣʱ취ɡ
ѧȻǮһҲҪ֮ǰ˵ˣңҲõһûκ壬øϽ
С޵ⳡͣˣĶӮǮȥ
СVIPҴһ򣿵˭֪Ƽˣ϶û˸ˣVIPҴСˣҲûʱ˰ǧأһСʱô׬
һǺǣھʣϻˡ
ѧֵǼȻͣˣôϻҲһͣ
ʵͣⳡǱҲ֪͵ж󣬲֪㵽̵ܲܰġè塯ŪľݣԸɴ඼ͣˣϻ⣬˵ǳ˲¹ͷ̣ѹһֵĻҲвʮ˷֮һĻӮѹСҲнһС룬ʶǱȽϴˣϻأӽȥһܳһ㲻ˣǸʼûеģ߻һ㣬ϻû취ס
ѧʵܰɣ
͵ףҲֻǶĳףǰǲһεԲʵ𣿲Ƕĳ϶ôɡ˶٣ڿףǾ͸ˣֶģһҡһҡתиûΪôףٴǲ֪Ƕĳ϶Ҳһ㣬ǲûϻΪûҪ
ǿ
ţǶĳΨһһĶĲʽĲģһ㶼ϻ
ûм
Ǻǣײ˵Ķ
ѧϻһʵŽ㣬˵ǸҡȻӰ𣿡
ǵĻǳԳģҲû֣ĻӦӰ첻İɣ
ȲһλҲһ𣿡
ǶǵӰϵİɣʵʲôһ
ʱܶĳԱ̧߰˸ϻˣ滹ûüȻǷڲֿܾˣ滻ĻɹپͿʼﲹˣĵ˰졣
ˣҲֻϻ
ѧ֣Щ°ĻûѾվ˲ڵţеϻ˼
С޵𣿡
Сʲôǣ
ѧҲףȥһۡ
Ա߼һֱעŶѧأһЦǺǵظһкܿ
ѧ״ҲˣôŶӣǱ߲пջ𣿡
һʹ֪ϸйϻ󽱵¶ɣ
ţ
ϸҹн˿ʼһ̨ϻģһֱûУǻ˵·⣬ˣԱŰһ̨µģ˸Ͷһһĳˡ
һöˣ
ǰ»űȽܻӭҿܾʴһЩɣǺǣʵҿһ
ѧʣˣߵϻطĲһ
ԱһٸģһӲһԳ롣
ҡ˵أѧܹ⣬ǱûеõȷеĴ𰸣Ŷһ¡
ٸƺܶЦûȣȻָУԽԽ˶һӵģǸһֵĸоĵ·ǴأɿſʼûϵöҲֻôһ¶ѣÿֶһҡģ
ллˡ
лҼ齫ˣǺǣЦ
ϸţ
֮ǰд󽱵ϻ»
ϻҡȸܲнûйϵ
ֻҪͶ˱ңǶѧҡҡҡĶһģһģΪһͬЩϢۺһ飬ѧҲˣ΢΢˵ͷ
ҵͻƿˣ


1274¡Ȼ
ⳡ

ܶ˶ڹ̨Ŷӽһֽһ˻ȥϢˣһҲţȥϻ
еҡ
кöԲ޵Ŷĳͣ¡
ĳĹԱˣæά
ϣ˵СͷͷҲطϵⳡˣ˼ˣ
ϵͷԶĶѧ󣬡ˡ
˵ôĺĺûȫҲһСѡ
һͷͷǻһİ
ŮǰΪʲôͣⳡʧ
СθӣҺֹһ
񻢵ӮҪʤ˵ء
ҡҡͷ°ŬŬԶѧıӰԼ¶ʱҾͷˣд齫ʱץƵĶй۵ģֻǿһ£ƶУһȳһյģϿ϶Ҳˣڲ״̬ӻӮˣ˵˼
һ
ҲǱ߿˿
ɲСȻ˵ģ
һƣȻǧϰӮˣ
ϵҲøкˣҲûü˵ҾֱСΰⳡͣˣûһĶֹ֣Ƽʱӣ֪ûֶΡ
ټҲУ
ʮһ㲻˵ɫӿǡ
ϴϵͣ˰ɣ
񻢵֮ǰ˵ҪȥټֺһЩĿܻûķȻôš
ŮһݣҪȻǰ
һæУҵ֮ǰӴײҶʮˣ
Ůһôܴ򣿡
Ҳû뵽һۡ
̾Ҳ볤־Լ磬ʵ˿ɲǱҵŪģҵ˺ӴʱѾһˣɾҲ֪ðˣǴЩھ㶼ȥҲòҲֶΡ
򣿴򲻹
ģĲ
ԣôô˰
СͷͷҲû˵ʲôˣôåҲֻйȫˣϵľû
ϻ
Ƕû¶
û˵ܿ״ϻӮǮأ
ϻڲȫǵԿƵģ漴ҡţһΪţϻҲᱨģҲס
ףСӸʲôȥ񻢺Ȼѧ
һСͷͷüôվϻǱ߲ˣ
ҪϻϵûʲôĵģֻǺ棬ߣȥ

䡣
ѧߵһĵط
ϻˣΪֻʣˣһ̨ȴûˣǶѧսĳʱ̨ʮˣһ˶ûУԸԱߵ
Сɻ̨ôû
С޵֮ǰ˵һ䣬ϸйһһĴ󽱣Զٳˡ
СŶһԭˡ
ѧЦϻ
꿴УҲǴš
ҿ˰ɡСĳ䣬Ȼ漸ǮҲ࣬ôҲǮŸܹ˾ءǲ˷ѣΪһ͵ĳ붼һµĹأҪǾôװӽȥСҲۣˣҲǮˡ
Сһ⵹Ҳǡ
꿴ѧֵҿСĺܣѾȲˣǺǣҪȻ漸ѰɣҲûǮ
ѧȴЦҲǮӮǮҲף˭˭Ǯһء
һף˼ǣ
СȻ˵ϣУ
һ԰ɡѧҲûаٷ֮һٵİա
һȴѾССЩԾˣУֻòèģɱϹ˵ҪΪŻõĻϻ쾯ģʱҪǲףЩ˭ĿɾͲ˵ˣһˣ
ѧͷģ
΢΢һţСӾԡ
ҿɲ֤ɲɰŽ㣬ҡ
Ǻǣϻļ˭֪Ҳûʲôϣģ԰ɣоͲУҲԲǶٳ롣ν
һѧҲˣǺá
ССҲ֪ѧϣϣǴĶģ𣿣
Ҳף
ôǧ
ǱߣѾ񻢺Ͳٸ߽ˡ
ѧͷһǺǣ뵽ǾˣǲЩ
񻢵㲻ɣ
ѧӮҵǮʲôԵ𣿡
񻢵׾ˣסû´ˡ
˵´˰ɣǵ¶ûأŴ㻹ǧŹûӮҲûءѧЦ
һ㶣ͣˣ㡭
һڣ
ĶӮȥ
ⲻǿЦ𣿣
ѧŬŬ죬ⲻǻϻ𣿡
ϻ˿ЩЦ
Ǹң֪Ǵ˸ǣһܺáѧ̸Ц
񻢺ͼ˶Цˣδ̫˰ɣðǵã
ѧҲ˵ת̨ûϻϡ
ߵĶʱ˵ע⣬ϾѧոճôͷֺͶĳ˶ˣҺһȫΧˣ
쿴ȥ
СҪˣ
˼ˣϻ
ŻˣҪӮǧϣ
ϻӮȥôܣ
ǲܰԲҪһöӮһڵ¶ˣʱҲò𣿡
ϻҲû취װ
˵أ̿ԣɫӿԣ齫ԣֽƿԣϻִôףû
ǫ̂ϸ²ų˴󽱵ģ˰һ̨һܳһδ󽱾˲ˡ
ԽΧԽ࣬ȫˣ
СС˶ѧӺ档
üŶѧ񻢺Ҳһ׼ѧЦŵ̫ˣûΪӮ
ѧЦ£ͷ룿
СӴ򿪣һһĳݸ
ɶѧȴ˳Ծעָֻͷһöһĳ롣
Сһһ١
ѧЦǺǵһס˻ϵͼñ˿漴۾һͽǸһĳ˽ȥžһֿˣͼϵҲɿˡ
ͼתţ
˵ĿҲסˣ
ѧʱŻشСĻһ͹ˡ
Ȼ˾ֽӵĿ£ϻҡˣ
7
7
7
ϻһ죡
¶ʱһڵĳ룡
˶ɵˣ
һ̣Ȼ


1275¡ڶൽ֣

ҵըһ㱬ˣֵ̨ϻҡֻ֣һĳ嶯
777
Ȼ777
˰
Сˣ
˾ֱ˼飬ֱ˵˰ѰҪţҪ֪ǿϻû׵ϻһ̨һǰйĻһºнļʼ޽ӽģС棬Ҳǰٷ֮㼸ɣôһӾˣôͶһöͳ˴󽱣ϱӵû˶ٵ²ܳôһ˼Ѫ

ү
˸ȥ
⻹û
Ҷ۷̵ؾ˳
϶ϻЩ鴤
񻢺ͶĳĹԱҲһɫҰ
ѧ΢Цһͷ񻢼ˣǺǣ˵ˣһܺõġ

үĵ
ܶ˶֪ⲻ
ԭΪѧı飬Ϊ֮ǰųĻҪӮǧϵĻΪСݹȥĳȴֻ˽һö˵һö͹˵ĻҪ˵ѧǿɵӹƶţ㶪ܳһԪĴ󽱣ʲôҾöѧ϶֪Լҡ777ģȻֻһ룡
è壿
ֽţ
ܰϻ
ŵģ滹оôף
ѧҪǶĳĹԱҿܻܵˣĳΪҪŪЩֶΣúʸùԱȥнǮǻĳģΪ˴ҵ顣ڵǶѧѹͲǶĳ˰ĳ˷ͻʱҾ֪ˣôһȴһö˴󽱣ʵЩܲˣ䶭ѧ֮ǰԪ׽ҰѰѰѱӺ󣬴ҸеҪεĸо
˵ʲô·
ôôһˣ
붼ڻŵģ777һһĳͱԶʶȫ˳

һصĳ롣
ѧվ뿪λЦ޽㣬㣬Һˣе䲻ǲǣ
С޺С
ѧֽһ޽㣿㣿
ţգˡС۶ѧҲû˵ͷȥ롣
СҲһԲȥװˡ
ǲ𾪣ﲻ˵ĵطΧ̫ˡ
ЦһһεģҪŽˡ
ѧЦǺǵû취һֱͦõģס˵꣬ѧֳеĬϰ˵Ķֻжѧ˵ʣ˶ֱؿǣǺܹģѧ㿴˶ĳļԱ͸ˣϻǲһ³룿
һԱɵ۵ʲô룿
ѧָָһڰʱ仹أѡ
⻰һǰѶĳЩСͷͷ͹ԱŻˣ
Ҳ˲þŭˣæ˵ϻҲͣˣеĻͣˣһ̨Ҳʣ
ѧ궼ˡ
ĳ˼ֱٴУ¶ѧȥͶ룬æżŻŵȥлĵԴϻǶĳĻԼʮʮ̨һɹٺ͹̨ǱߵĹԱˣһһ̨εԴİεԴǲĸǲǸΧе׵ζ
ҪεѧոϻԴʱһСͷͷȴȥֹˣ̨һȣ
Աɵؿȥ
̵һ飡
ǻɶѧףҪ飡
ǿһ𰡣϶ѧĳ룡ѾӶĳӮ̫ǮˣǶĳһµ룡˭ۣ
һˡ
ˡ
ʮˡ
̨ļԱάԱˣ
ϻĵ˹ĵˣ
û⣡
ʲôⶼûУ
ĳļ˶һɫѿҪΪʲôΪʲôô׵İ

ƨ
лж
񻢺ȵٲ飡·
ѧνԱߣһ̣С޺СʱҲպ˳룬һȻװȥˣǺöĳṩһ䣬漴ѧһһƬǱĶĳԱ
ӡ
ʮӡ
û⣡
Χ۵ĿҲ󹾹
û⣿
̫˰ɣ
ѵôܣ
۽˰
ǰû뵽ϻֶ񣡡
Ҷ̾Ŷѧķ򣬽ȷʵǳʶˣ
ʱҲˣѧҲһվߵ񻢺ϵǰ˰ɣ
񻢺˵
̾̾ˣû⡣
ѧЦǾУǿôౣΧǣǰǸŻءʱ򣬶ʮͱҲѧΧһȦܵΪ˭ˡʵϣÿ˶ǹȻҲǶѧĶ֡ȻˣѧҲһܰôΪʣʱڶĲʱѾ߰˰ˣɾˣ֮ǰִֶӵ齫ģʣʱʣŹ֡㶭ѧܵƣҲûйϵˣѶԷסˣǰЩǸ¶ֵǲ᲻ѧҲûԼˡ
ϻӻ֣ˡ
ǲÿһ·
ѧһЦͷŽ㣬ߣ
Цӯӯصͷţֽȥ
˽Ͱ͵ע£ѧС˱ǱߵĹ̨ӳһţ㣬ҲأҪСССѵ㣬Ƕò
̨ŮԱɰͰ͵سųӣһ˿ĭ
ֹԱ̨ŮԱҲûӮôģǵһμ
ѧ֮ǰҳʱ̨ɣ
ŮԱҲҸֱԪ͸GŶһ飬һҡ
ǺǣǻͦԵ֡

һɡ
ãԵȡ
Ա߹̨ļŮҲæˡ
Ŀ֮£ִĳҲ˵ġ
һǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ĩˡ
ŮԱһѧ󣬽Ͱ͵һһڡһǧŰٰʮ𣡡
ѧ˰ɡ
ŮԱֽĻе㡭תҵҲܡ
ѧ꣬ȴҪֽɡ̫ǵתҵֽȽ̤ʵ
ѧҲǾֽ𡣡
ԱʱһƬæµ
ֽ𰡣ִĳҲ˺ܾõʱ䣬Ÿװӣһ䣬װȥ֪ҪӣõӣֶģӻҪܶ࣬Ǯװ߰˸ӣ
ֱһȡĿռˣ


1276¡Сɣ
ڡ
VIP䡣
һһӽˣѧںҲһС޺Сÿ˵һڵϣֳһֻͬʱһȽݺС޺СȥһˣβŰڶȫ˻
ڶడ
ﶼˣ
ǽһ˸ߵĴ䣬ѧЩɾ͸УûҲˣ
һأС޺СԳ˺Ȼ۵ġ
Ҳ۵òᣬɳһЦİ
С޿ЦһǵóڵأⱲӶûôǮֽ𡣡
ֵҲû
ѧҲʮüأû
ǺһЦʵû¶ȡ￴ţҲͷһμôֽ𡣡
ѧһҲǣЦˡ
СȴûйעǮ⣬ǼæѧҲûˣ˵˵ô¡
ѧװɵʲôô¶
Сϻôеģ
ѧȿȵ˵˰һ򲻴
⻰˭ŰСɵ͸¡
ѧڨЦƱйһעǸϻڻ£
С
Сޣ
ѧԸ˵ҲͲöˡ
ѧǲǣ¶ܸߡ
ϻôˣȻʲôˣĶôɵ¶˵ϻϸнʱ򣬶ѧʱѾ˼ᵽϻҡȶԻʲôӰ󣬶ѧȥϻºסͼ±˿ͼı仯ΪҪREVERSEʱĻͼ϶Ҳ˻صʱͼһϸ3ڵʱ󣬶ѧREVERSEϻϻúͼȵȵȵȫ˵ϻûʱЩ˵̨µģ滻һ˵ĻнҲͶһˣȻصǸŵʱ£ѧȻҲ˸˵һľ棬Ͷһ룬Ҳˡ
¶ô˵
ѧֻŪôⶭѧͲˣؿƿ͸¶ġ
㲥
Ԥƻʮӿôʰö´׼˵´οʱ件ӭٴι֮ġ
ѧһҪˡ
С޿ЩӣЩǮĸҲòȥܣҴ绰ϵһ˽ǡ
ǺһЦ˰ɡ
ʹһ绰Ǯ϶ôװˡ
ĩˣϵ˳ӣֻͿ˿ˣȻллˡ
Сҡҡ֣ɱл
СҲҲûæ
ǮǼס
Ѿ˵ˣǽͲˣǮҪǶӮģɡС޵Ҹûȥʰʰ
С͸һˡ
ֻʣ˶ѧˡ
ѧŹˣŽ㣬Ҳ˵ˣһǮҶҪôǮҲòţҲˣֱûȥͶ˾ɣ˵Ҫ˾пܻڣ϶ûˣϻȥMʱͰҲ٣۾ͱˡ
ЦⲻСǮڵԪʮĸڵңйһעͷȽҲԶˡ
ѧ̯̯֣ò޽㲻֪һҸɲһڵļҲѾƵ˼ˣûұίĴѾˣޣʮüڣһȥԺ¸ɱˣصмίҰɣǱܰǮϴˣҲ˵ʱȫ鷳ĶǮȥҲŻ˼ѣʮҵû±ӣԻʡ
֣ԼһЩҲ飬һæûϵģǮû취Ҫ
ѧֱӵҸûҪöòȥ
ţɡɳϵЦǺǵĶѧֱǮأߣѹ˾ʸˣڵĻ˵ڣ˾϶ܻġ˶٣Ǯ㻹ûҪǮģ㻻ɹɷݣ˾Ĺɶ
ѧҡͷһɲ˶þ̣Լ͸ˡ
֪û취ѹɷݻ㣬Ҫŵù㣬иͷЭˣÿֺ죬ʲôʱҪǮ˵һͳɣ˽㹫˾ĹˣΣ
ѽŰɡ
Ǯ̫ˣòˡ
ѧҲˣԼ˵ҪǮ˾ʱ˵Ŵ㲻ҪģȻȽ˽ͬѧ˵ǶǹĹϵˣ
ֵ˵͡
ѧ󿴿֮ǰ˵˾Ʊ𣿡
ǲҼЩˣǰٷ֮ʮһĹɷݣʱ˾ҲͲǽˣȻڱˣҲûתùɷݣ˲ܾòǺǡԸе۾˶ѧСӾûϵˣ
Ϊɶû£
ΪС˧簡ϲС˧磬

˲ЦˣͰ˵Ķ˰ɣڸٹɷݣţȽһ¡ʺֽˢˢˢд˰죬һǩֱϣһ£Ϊ˾Ұٷ֮ٿعɵģҲ㣬ЩǮٷ֮ʮĹɷݰɡ
ѧһ㶣ٷ֮ʮ
ЦӶ˻ˣ
ȻǶ˰ѧһ˾MչôֵҵĻһڰɣûУԺ϶ˣʮңҲ˰ٷ֮ʮ
ֵôģɷҲһ仰仰ܸСнģ㰴˵㣬ǺǣǮǾǹ˾ǮȻҲһҼ嵱ҪŰҵĽͶʹ˾ĸأҪٹɷݣҪٷ֮ʮһ
Ҳࡣ
࣬ɡ
иٷ֮һٷ֮ľͳˣ˼˼
¶ģ˵ˣǺǣԺǵĹ˾ˣ˾Ļкġ
ǲǣһУĶʲôⰡ˵ЩҾһҲɱˣ˾ʲôҲûУҲϹϣˮƽԼסŵѧû͸أ⣿ʡ˰ɡ
Ǻǣãϵһˣдµʱ㻹ǵøк˾ٷ֮ʮĹɷݿɲСɶ
ɣ⡣
ãǹɷݽǶˣ۽һףһ°ɣҵСɶһ


1277¡Ŵˣ
糿
˵ࡣ
ߣֿˡ
ڣVIPͷС޺Сʰ궫ܵķ䣬ͶѧȺƣ֪Ǯ飬Ҳûʣһͷ󣬼ҲͶվ׼´ˡ
Ǯô᣿
ҽеھưǱߵء
ֻǸǰ´ˡ
øҳͻؾưɣȻòȥ
ǵ˻᲻Щˣжء
ţӦû¶ģСЩɣȥˡ
Ȼֻ߰˸ӣÿһСһ˸ߵ־ӣӵģŰֵĻҪ´Ļһǿ϶᲻һӵģȫǮ̫ˡ
Сȥˡ
ʱʮĳĹԱ
ѧǵ鷳ˣæһ£
Ҳû˵ʲôؿ˿ѧ˸һӣһǰһںƣѧҲûţССҲǱ߰æʼ·ãƽģɵҪŵʱǸС̨ȴ˺ðĸ̧һӣһŪ˳ȥ
ڣ
ǧ๫
ÿӵҲ֪
ͬʱҴҲױȵģ
˻Ѿ´ˣֻжѧѵģһŲǮȥ
һӡ
ӡ
ӡ
ˣˣˣ
һ˲ȴֺܶӷ׷˰ߡ
ܶ˿ЩǮǶ۲Ҳ̲סĭ
̫ˣڰǿڣһμܴӳ˲¹ͷĶĳӮôǮ
һ룡
Ǹ˾ȻֻŽһӮô࣡
ҶǱߣѾ޷ˣ
ĳ˻ǺܹصģȻɫ̫ãҲе㲻鲻ԸӣǸǰǮˣҲ֪һͷ󺹵ؽǮϳ̫󣬽𱭳ƶװ£ֻܿˡ
ö˷׷׿Ц
ӮǮ
ֱǮ
Сʱһö룡ڣ
ŶڿӰԣӰﶼûôŵİ
ĳʵ̫ˣȻĳܲعرжĲʩͻһûкһΣֶľֿ̫ѵһˣ˴ӰڻڴأŵʱͰ͵һǮȥһʱĳԱ˳ЦĿ⣬Ҿһݣ˭뵽Ӯôࣿ˭Ҳ벻˲òడ
ϡ
һǮ˿ܶСͷͷɫĿ¡
ϣˣһ۵οˡ
ϿԲ˵һۣ̾̾ԶⲻһˣܲͲҪˡ

桭
ôô񰡣
ͷͷе˼ҾǶˣҲӮ˼ǧѣǾͲˣ赹ãһ¾ڣҪǻرյļʱñӮˣ
Ǳߣܶγˡ
ͣӶĿǻȥ
ҶûϳǾ
ѧ꽻˼Լ˿ЩװǮĴһСҲȥˣѧЦǺǵ죬Сһγһʧ˰ߡ
ܶ˶Ŀſȥþ
Ҳ֪ĶľֱȻȦ

Сʱ
磬
Ļ֡
ѧ˫̥վһٵĵط໥֮ű
С޵ܣǵĻƱѾźˣһ·˳硣
֮ǰѾС޺Сˣ겻ܴĻMȻӦ˸ǮףǺҲͲˣò˼ǮصġΪʲôôͻȥҲº֦ڣٸX۳ʲô⣬굣Ĺ˾ǱߵڹǮ鶼ˣҲȥˡ
꿴Žأ
С΢ЦˣҲûȥˣܣҴллЭˡ
ֱӦǴллǣȻż죬ϲˣԺҲкʱˣô˽µɲܶϰǺǣҪ͹棬һкˣúддǡ
СһЦɣлһȥ
ãǴ͵ˡ
Сһֱûôʱſѧֹһ£лл⼸ָ㡣
ѧڰ֣С¶ʵôУҪǵԼҲûָʲô
С޵ѾǺܶˡ
ѧˣҸֻŰɣԺҪµĻң´οɱִʲôΣ˰Щ໥ѧҲǽõˣҪǲеĻлҸǹ˵˵ȻҲʶǶ쵼ӦûҸӵġ
˽ֻš
СС͵ɣҲûȥˡ
С޺СҲû˵ʲôָת߳˴
߰СҲǻȥǺһЦֺס˶ѧĸ첲
Ŵ㻹һɫĳȹûüڻʱʮۣܶ˿ͺ͹Ա̲סƳѧȻҲӴˣǶţҲûΪǻ£ĸӹҲᣬôƯĸôô
ܿˡ
Ҳ˷ֱʱ
ѧЩ᲻ã˳ŴԸеǵȹɣߡ
ϵĴ΢΢һЦô᲻ô㣿
ѧһȣһûУʲôһ࣬ҷɻõһСʱء
ûãţ
Ҳǡ
Ǻǣ᲻ǼС˧أֲǼˣǹ˾ʹ׾ǸͶʹ˾׬ǮľͶЧ治ľɣȻҪڣ͹չԺ϶ҲҪعѰҺĿģĻأʱСӣ
ɣҪعϵҡ
ǻ˵ˣ˵ݰඡ
ţһ·עⰲȫ
ѧ˻ָ
ȴû֣۽ЦЦȻǰһѾĺܽˣ߸ЬȳһС󼸺˵һȻڶѧȻĿ£°ЦǺǵһͷܷҧס˶ѧ촽һ£ͷҲȥˣ
ѧɵˣ
ʲô
ϸ壬öѧӶ͸ˣ
˽˴ԼӣŰͷһЦƸС˧ģǽģ
ѧȿȵϸͻȻϮ
죬ץһתˣ
ŴӰʧڴѧζŴϺŵĻ壬ҲһƬȡ


1278¡ɻż

¶ȣЩˡ
ȻǴ죬ȽϽȻҪڵůһЩ
ǻԺĶѧŸоһ˿òտյˬŵǻңߵһλ£΢ЦؿŴһƬˬգŴķɻѾƶ˿Ӱˣ˿̵ĶѧҲһƣϾһ޶ûôϢﻹǺܳʵģҲ̫ܰΣս˾ѣѧҲԲĻ󻹱˺þãһŴ㴽ĴУѧЩˡ
Ŵ㰡
Ҳ̫ˣѽ
ѧе˱ԡ
˻û룬ɻлŷأѧóֻ˷Ǳߴһ绰
ཡ
绰ͨˡ
ιС󡣡ˡ
ѧЦʲô裿
ճ극ȵȣ谴ˡ
ѧ˭أ
ܿǶأϢǸճ극ôˣ軹˵ȥء
˾ͣҺء
ʱлҲ˳ǺǣǲĶȥˣôǱôң
ѧԵأܲ
㵹УԼ˲ٷȴˣǴֻͨлЩҾӵ绰ˡ
ֻûˣǰ˳䡣
ܿɤҲ˹Сʲôʱ
Ҳˣ⼸ɣܷܷأ˯𣿡
û˯̻أܿ΢Ц
Ƭ̺Ǳ߶ʱСܷܷѽѽܻ졣
ѧҲ˶һһ˵˼󣬲ڿɰŮСɤع˵绰ߵҲˣǸûȥˣǱԼӦӦ껹ûأһôĲ٣ѵûһΣѧҲ˺ͺӡ
ɡ
ȸϢͻȥ
룬ѧֲϼĵ绰֮ǰеЩ죬лܿˣû»ǰһҪǮʱҲ»˯һأھݴþöûˣȻеݴŮ˳Ŷѧˡ
ལཡ
˴߰绰ͨ
ιǣС𣿡ǱߵϼЩӣҲеӣСƵġ
ңĶأ
ˣ׼ȥء
ô죿ô
Уͦ˵ġ
ܲأʲô¶ôż
Ϸɻأ·ϳ⳵ˣҰյ
ӴǸϽɣˣȲ˵ˣͷϵ
õģǣһ˾ԺھϢһ죬Ҳطˣʱ򡭡š
ɣǿ찲ɣ˵Ļɸϲˡ
ѧҲûٴ˵绰Դһ׼ú˯һˣҲˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ȻŴЩ
սźɣҪزˡ
úãˣһ
ؾĻƱ򣬲Ȼֵõһˡ
߰ɣλŶϼ綼ˣܵġ
Ǻǣ͵ˣƽʱһ쵽ĹҲˡ
Ůһʼѧ;Щ죬Ǳ۾£û˵ϼ硱⼸ֺ󣬶ѧʱһ㵣ɷǼۿ˹ȥȻһš
ϾȻ߹ˡ
ǰǮ˶䡣
һԶòĸŮĸԼĪʮ꣬һСȵǳɫȹ˿࣬׸߸Ьͷ΢Щ̷ʮǰеˣȴŮſɰ黨Сȹӣ̷ĸһСֶЩӵӣɰˡ
ϼ˭
˭
ѧеΣվ֣Ǯ̣ݴ㣬磬
һ㶣˳Ϳȥ
ѧ󣿡
ףС󣿡
壡
ѧЦ˰ոݴ绰˵Ϸɻأԭһ˰
ҲһЦˡ
Ǯ΢΢Цôˣ
¶Ҹѡѧ
ϼ㣬㲻ôܣһ˿ô찡
ѧǺЦû¶أˣôҲXˣ
;תɻġò׳һˣŶ漸طҲˣŻȥġ
Ѿ˹
ѧ̳ȥǷɡ
ɴءϼȴܣ
ǵλĲҲ̫Զ
ǮϼϷѧЦСԴЩô
һЦţɺ
ǺǣƸС˵ģԺпҲȥ档
˵ģ
ѧЦɶʱƭ㣿
һţԴϵЩɬ
תѧŶԼλԱߵŮ㣬ϼˣҪǷĻܻλҪǲоˣû¶ȷʵе㲻˼
˵Ķ
ͺǱߡ
ţǡаɡ
Ӵǿɶл˰鷳ˡ
ϼҲϽлллˡ
ŮЦЦû˵ʲôȥˡ
һߣѧݴҲźһȥŴ£ϼм䣬ΪɻҪˣսҲǿЩǮҲûոѧļ䣬˱ȥ˺λӣʱҲرˡ
ɻʼܵŶӡ
ѧ˳ϼ֪ݴںܺŵĸĸ˵ջأ˼ӾͿˣǺǣһΪɹأôôף˻Ưˡ
ϼϺ˺죬æûеġ
ѧͰر˼ôûаǰƯһЩ
ϼ˼ˣĵûеġʲôҲ˲ˣϽϣˣˡ
ѧ󶯶첲û󰭡
˵ֻ֡ϼ̴ȥСӣѪıʱȦһ¾ͺˣô˵ôذ
ѧܵĹģЦСˣСˡ
ϼı˵ԼһŽëںϣְǿڿ۵΢΢һҧ촽
ѧһ֣ˣŪˣ翴Сһֲǲ֪С˸࣬㣬ɱްˡ
Щˣ̵ĸ׵ֿ˯ˡ
ѧǷ˿С磬λźҲɴסݴ֡
ϼ죬æһ¡
ѧȴûɿǽš
ϼͲҿˣͷ˵


1279¡ȹӣ
㡣
ɻˡ
һߵԱ˯ŵƺתѵƣƤ˶ϼ±ŮϽӷڽŵµС﷭һСϣװеӣʵȴ˳ͶѧҲһָˣСĵػͷԼĸ˿
ݴ㡣
Ƥ̫ˡ
ݴһţѧҲеЦС֪¶ˣں棬Ҳġ
ݴ㣬ǶĶˣ
öطţҪ
ǰҶûȥأô
еģرƯǺߵķ羰
ţпҲȥˣˣ𣿡
˵ģȵȣá
ϼִӶѧͷڰ﷭˷һõǰ
ֲöҷ¡
õģǣ㿴žˡ
ϼһֱŮţֻţڶѧǰһҳҳطţǸ·ɻʱǷɻյģǸ·ɻԺ죬Ǳ߿ܺõģţ˸ĸյġƬϵϼЩӲǵһİĵطеɣϼʮӶúܿ࣬Ҳûʲô棬ԸǺѸĵġ
ѧ󿴵ýζ
ϼϲظš
Ȼϼϵ׶һ£Թĳһ飬ѧָ͵͵ȥˡ
ϼһӾͺˡ
ѧָȹݴȣ
ϼæץѹѹѹס˶ѧ֡
ѧҲܣرҲͼϿͣ泩
һأ
ţ
ŸĶյģ
ǣǺߣӾš
ٷţôûƬ
Ҫĵģ㲻˼
ҲǣݴôӣӾװƶģ϶գܱء
һ߿ƬѧҲţȹӣָͷͿʼȹһһץֻϼСϵȹڶʱŲԽԽת۶ϥˡ
ϼŵûŻŵؾֽϵ̿״ȥŴϲ࣬Ҳ¶˿ĴȸʵˣҿΧ˿û졣治׿ݴȹڻڽϣͱѧ۵棬ǳȹȻ٣΢Щӷ׵ضϼСϣ˿̣ϥǺĴȶ¶׵£ʱѸס׳ݴ϶߹ġ
ϼ𡣡
ѧҲҧ˵ġ
ϼֻֽ˽ϵף߹⡣
ѧɿȹӣһŲѹŵ־΢΢Ƶǰһλãһ䣬˿ȺĴоһ֡
ֻ
ůۡ
ǸоͲҪˡ
ѧһϵ˿࣬Ȼɿžһϸ΢
ϼæԵŮŵòᡣ
ѧ֪ݴ㵨СһҲҶˣ;ȥķ顣治ȥһ˻ݴƤƺøˣǰָлҪãȻˣҲǶѧ̫ûݴˣ̫ʲôúá
Ǻþûˡ
££
ϴ˯ˣǴλǺԺϼһ˯ģ뵱ʱ컳棬ѧе궯ˣԺҲ֪ûлٸݴһɶȻôɵݴ㣬Ͽ϶ܷŹˣúúһ¡
ߣѧߵ
ϼһһףһţݶˣŹģһͻȥ
ѧʲôݣһҲסȥ
㲻ǸмǶСݣġ
мûҵ⣬ⲻϵġ
Ƕһ׼䣬ҰҲڵģ̫㡣
һҹ͵ųҸ㣬ɲ
ǣǴ㿴ɣҲ֪ܲܳһҰ迴ҡ㾡ɡϼԽ˵Խ͡
ţ˷ɻһȥݡ
õģɻͣԺҸҰ˵
ԼѧҲû˵ʲôϼ˷εƬһ߿һݴ㡣
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ѧһ·
ݴҲһ·
ֱɻҪʱ򣬻û͹ĶѧŰִһֵŮ㡣
ϼظһɫظϿ콫ȹӷ


1280¡ҹϮݴ㣡
ɻˡ
½½س֡
ǮȥϼվͰ͵ĳȹϽȹŪƽһЩ
ǵǷ
ϼɿȹӣˣţ·ɻˡ
һͷɵţȥү
ѧҲ˳ЦһԴСථ¶
ûЩתȥǮǱߣȥ䡣
ǮСã䣬ûѧҲȥҪǮӣһ·һȳһյģǮǸҸѧŹ֣ϼҲæŲöѧ֣ݴ˸С˷ɻ
⡣
˳ȳ⳵
֣裬ѧ˵Ҳһȥݡϼ
ǮֵףѧǾôסˣ
ѧ˸Ϲһ˳ȥģҲûԿס
ЦǳɣһɣһȥóԸɺþûһȾ˰
ϼ̵ѧܺȾƵġ
ˣǾԸɡ
СѧʵҲȵģһݴǸ̬ȣҲʹͷ֪ݴԼ

ϣʮࡣ
ҹǿһƬ
Ƕһұڣѧڴµؿŵӣ·綼ˣƵƵ͵ݴˡ
ʮӹȥˣ廹û졣
ѧ󼱰ڷɻϾͱݴĴȹùǺ˷ɻԺֹ˺þˣ̲סˡ
Ȱȡ
Ȱȡ
ô
ѧɴϼһţ˯
ɷ֮ݴѧûϹǿʶ֣ҲܸԼضŰᡣһҲûϼŶ֪˯˻ôˣѧһ绰ȥɣ¸˳˷֣ϼ͸ˣǷġ
¶ֵġ
˰
壬ϼĵ绰ˡ
ѧһӣιݴ㣿ôû
ϼܵͣЩҰǻû˯Ҳ׼˵ء
ô˯ʮˡ
ϳȥЩ·ء
㿴㼸ܵſն
Ҳ֪õǶ˯˵ģʮ֮ǰܶ˯ˣҰ˯
զ죿
ҪȻҹԣ
Ҹ˵ȥһȦ
ôˣҰ϶һ˳ȥҪŴ㣬Ҳеġ
ٿɣſնͳ
ţס¥ϣ֪ˣҿһ
˵绰ѧһ˺ụ̈ݴӵѹѹסʵڲˣѧȲˣɴӴذ·ãţֿɴߵһˬʹ˽һıݣĻ߲ȫ򿪵ģûǣҲûôһʹˡ
ſڴϣѧͷ³סұõ䣬׼Ĳ¥Ҳϼ͸ĸķ䣬˼۴һ£ϼӦþĴˡѧһҲûʲôע⣬һ¾˴
ವһ
ѧȻȥˡ
һֻˣҲǿЩֱȥۼֿһץס¥µĴ̨žסˣȻֻһ¥ߣٶ»ǲģ۵öѧֶ£ﴭ˿΢ЩС磬¥²˺ͳ¥ĶѧſЦһΪ͵ݴһأðΣյһ֩Ƕ𣿲Ȼˣڶѧ˵ȥ϶ҲΣյģŸôڡ
һʹѧ˸ϣĴ̨ȥˡ
е㷴⣬棬ѧúõع̶ס󣬾һֻڲ￴ۡŴҲ¶һ϶Լһ˶ıӰϼҲ֪ǲ˯ˣֻܿĴڴϾţ
һˣ
ѧò
ֻϵĴɷǼһڵһ¾ˣһ̣ĶѧҲϼϡ
ϼǳһͼææȥӣѴҲˣŶѧ
ɶ
꣬С
㣬ˣ
ǺǣⲻΪ˸
¥һȥҡ
ѽ㻹˽С˼
ϼȻδϴЩ١
ѧ֪Żˣȥ˺˵˰ûݴŻ
⡣
ǵ
ѣ·ÿԡ
Ǻǣ԰԰ɣҵĹԱҪϲ´ѻ򡣡
Ҫ⡭·̫ˡ
£үǮҲûãⲻǸ㻨´ϲʲô͸˵֪𣿡
ţллѣллү
ԣѸ·
ó¶ܸߡ
ǮѾ鲻ӣҲûǰսˣܺ˺ӾǲһʧɢŮҵˣ˸ŮǮĸ޸˺ܶࡣ
ڡ
ѧһϼϣſߵǹһʱҲ˯ˣǲǣ
ϼеģһǽǡ
ѧţĻҲи׼
Ҳɵģ绹棬ôţϼ
˵ŵʱ˰ť£ŲСˣ˵Ҳѧɷ˵ôˡ
ǣҪǽأ
Ҷ㴲£˯ߡ
¥¥ѧֱûģ¥¥ѧȻȥģûңʱʹˣµһȣܻа취ġ
˵˰ӣϼڱѧ˵ˣһҧ촽ͼװ߳ȥˮȡ
ѧź
·ÿ𣿡
ţÿÿ
һһ
԰ɣȿˮ˯ˡ
ϼɻûԵһ
ûУеˡ
ǸϽ˯ɣǸɻϾ˯˺üСʱˣء
Ƭ̺ϼ߻ݣֽŸϽˣ˳ŷȥ
ѧ΢΢һЦȥ˱
ϼЩ˼ҲЩţֺͽŶӲģ뵽滹иĸŮڰɣôƤ϶ǷŲġ
û
š
ʲô
ġ
ж룿
š
Ƕ룿˵˵
ϼЩоѧѾ˯µȹ˽ݴ͵ͷûش𣬡㣬ͱ۸ˣҡ
Ǻǣ˵ˣ߱ڵضˣɵ¶ɡ


1281¡ȡ
ϡ
ʮһ㲻
ݣݴ㷿ڡ
֪ʱȣ˵׼Сʲôʱͻ˯أǶѧ¾Ͱ·ˣʱһ˿ںɴȫ¶˳һԵϼȦ͸ˡ
ôôôˣ
Ǻǣˣˡ
ҲҲǸʲôġ
ⲻͳˡ
һ˿ˣ⡭Ҫ˺ðɡ
ҷɽԽˣⶼûأĶܾôˣѽû¶ݴ㣬š
ѧ˴һ뵽ǴҪ˯һŪһɶʪСҲܸо̧ˣĽѾӲ˲ȵĵ̯΢΢ͷڵ̯ˣ˳ִӴץһͷԴ棬ŪɣŪϡ
ϼǣǴҲҲѣ
ѧ˯´Űɣʡһ˲ôȿȣͰ·˾ͳˣš
𿴡
Ϸˣ㡣
ı𿴣𣿡
УŤͷɰɣ
ѧԴȥãɳɳһ£ȻһɫڿƮ˶ѧžϣţһǸرϵĿʽİɫҲһֻӵӵϡ
ɣˡ
ѧתͷһ¹¾ӳһĴ˶һ˯µϼѾһƬˣԵúԸУǰ׻ļöѧһеѳֲסˡǰĻϼŤŤģѧʲôŸʲôݴҲеż¸ĸŮʲôʱɣǻûȶѧֽЩϼѾˣȹǰ治öѧ󿴵Ȼ΢΢ֿվϣ˺ȥ
⣬𣿡
Уɡ
˿治£
ģſɡ
Ǵȸ㡭š
ϼϵǮŪ˰죬Ŵһļвȡһ˺װֽƺǲӣְѰװǮϼǸϸˣѧһ㲻Щ£һʲôˣݴ㲻ᣬ㶭ѧߣϼƺÿҲŴӣ춭ѧͻȻϮˡ
ѧȻȲذֲȹ
εʱ¶һ룬ϼһֻֻæȥ˯ȹһҲ治סˣɴŤͷ촽΢΢ȥ
У

һ¾ͻ
ϼҽУ͵ͣŤŲҲҿѧ󣬶𣬸ѧš
ʮӡ
ʮӡ
ϼۻˣϥǶڴ¡
ѧһԼš
Сʱ
˻˺öƣòײݴһأѧ϶һʹ죬ʲôһΡһֱŵϼǱѧ̫ˣ˫ֺȻžһסţӳ׵׵ҲûӲĸо
κ
ϼ˵ϴڴڵشȫĺѵ˯¸͸ˡѧҲ۵òᣬŲŲӣڵ̺ϱסݴĺ̽ͷȥݴ죬ϼعͷǣȫ¶Ǻģһһ˲Ŷ˾
ݴ㣬ˣ
ţʮһʮˡ
·ɣҲ˯ˡ
ϼûȹԼʲôһ㶼Ŷѧģ·ҲûԼݴϳϵӣϸģСϱϱƵģἫˡ
ݴáѧпһ
ϼѵ¶һ΢Цûеġ
ѧǰҪ·úҲɿ˴ϣݴԼϡ
ϼЩڵعĲӣһô죿ڴ£ôأһ˸Ⱦ˵ġ
ô𣿡
һأҪȷŴ档
ȶѧܾϼײɷ˵ˣȻҵζϽ첽ߵӷζֿʼֽȥոǿ̯ʪĵطûҽֽֽ¨ΪһЩζݴҧҧɴӵ˴⡣
ǣǣűšˡ
ûšֱá
˯ô
ոպ񰴴ˡ
ѧͷ˴ף˽ȥ
ϼȥˣǮǶ˽ݡ
˯ϼ
û˯ء
ǺǣҲ˯ˣϢɣţϼôô죿ȵģ
ţ΢Сеȡ
˾ͿǱ


1282¡ˣ
ա
졣
ѧˣſڴϳ̡
̫ã糿Щʣͦɵĸ¥ɽԵЩƮ졣
塣
绰ˡ
С𣿡ϼ
ǳ緹ȥˣѧ
ûУѾȥˣȳ;ء
ţôôˣ˵ǳԷء
ҰϰˣЩһСʱǰ˵һ˯أû
аɣǺǣҹҲȥˡ
ţǵʱټ㣬Լע塣
ãҲ豧ǸҲûüǣȥأ˵˼ˡ
ûµģǣǴˣ
Ұɣãǵô֡
˵绰ѧҲˣ̻Ҹᱳʹɽ˱ż˯һݴ͵͵׼꣬ѧͽ˴¶ţе̯Ҳû¶أǴҹģ϶ҪһЩѧһСʱŵ˯ţٵ˰СʱǮŻ׼һ˯ѧϼкŵŻԼ¥ϵķ䡣
һڵģ۰
ϵҲݴϵõ˽첲۵ͬʱҲһЩʸУʹಢš
ʮӡ
Сʱ
˯أѧȻֻˣԺһֻ˿ԣллҵĵ绰
ѧϽˣι壿
ǱǸŮԵǺǣ
ޣáѧ۾һ¡
Ц˯ذɣҶ˵ôˣ廹Ҹ绰ҪȻ˯ɣһ˵
ѧĸҰ𣬶¶˵
ҵ˵ؾǿˣҲûʲô£ǵ㣬뿴ôˡ
ллˣǺǣûˡ
ǾУòϵҽԺټ飿
òã綼ˣ˵¾Ͳˡ
Ҿͷˣˣ³Էɡ
ϣ϶ȥǶˣҲһֱûôл᳢Уھ𡣡
ż˯ҲС
˵ˣҹȥҲһСʱ
ǳɣԭĵַˣñʼһ£ҸµַʱҸһкˡ
ףԺˣ
Ǻǣ˵
лҵµַѧϴȻ󻹱ܿ˿ϴͷϣžӒ˒ģس˱ݣҲѷˣȻݴ㶼طˣԼסҲûʲô壬ɲûԿף֮ǰǻǺŪǮġ

ʮࡣ
һԺſڡ
⳵ͣˣѧ˿ҸԼĵַţûˣǸ³߽ȥſеվڣȻǺǹʵľɱǰԺƴһЩ
ʲôط
ôͻȻԺˣ
ѧңԱҲûиӡ
ʱˢһסʾ֤
ѧһǮͰ֤óһۡ
΢΢һ񣬾͸ѧˣȻҴкˡ
Ѱ¥ߣԽ߶ѧԽ֣ɢɢܿܶԺģƺҲȶ֮ǰסĵطˡ
Ǽ
ѧȥűһ塣
ˣˣӺžͿˣ¶˴ҺƵݣЦǺǵزöѧôˣ
ѧЦŸء
΢Цһ˵ģĶõ㰡ͺúϢɣжأݡ
һ˫Ь
ûûɡ
鰡ͦɾĵظˡ
Ǻǣ˾Ͳˣ˲
Һ飬ŶѧҲЬɳˣȻһѺůѯơѧ˼䣬Ҳ·һЩˮͱƷݸңңòһҪģںҪϵһ
ʱлҲ¥ˣСˣ
ѧվЦ塣
վˣɣһء
ǺǣöˣСأôû
СͬѧȥˣϢһ춼вס¹
ҵСˮԼԣɲ˰ȥ׼׼
ҾˣȻл˹Ͷѧš
ѧЩƣʵڲôͻȻԼԷˣҪǵԼƵĻҲӦǰѴͻ趼һ𰡣ֱӾӦȥүӻ߻ĸҵģƺֻжӣСƶڼңеƽʱһˣѧ֪лСһֱԼżҪ֪ԼҪлƹҲͬѧȥɣǶûС˵ټĪػ˼Ժ¶
ֶѧô룬СﶭѧлллҵڶĳĸлͲ˵ˣѧϵȽϽʵҲǴл䣬ûƢ˺ѧӴҲ΢ЩԻͦģ͹ùлһҶѧȴǲ̫ӴģϵȻԣҲôģûʲô̫
˵˺ðΡ
ѧ󷽵壬¶
ǺлѵúǺЦһû¶Ǹ˵һҹ϶һ¡
ѧһ㶣ˣ
лĵȻûҲЩ¶ˣѾȷβˡ
һ֣
һ֡
лѧȻǸ˵ģȻ֪Ŷˣ鶨˺鲻ģϾлҵСǻո𲽣ڻлҵڶĶʢǹְԽߣΪлұӻµСȨȻҲԽԺ·ߵҲߵԽȣһ壬һ壬ѷֿġ
ѧҲΪʲôлͻȻ˼Ժأ
лҵܲˡ
ܲıʲôְ񣿡
ܲıܲζ
ԽҲСȻлĸΣܲıƽܲȻҪһͷģһֹܶ鱨š
ѧ˿ĭϽΣ
лЦЦְȹˣѫ
ѧӴǿɵùϲ˰
Ǳߣƺкòˣӳ΢Ц˳ĸҪǸMоûӲ̣֪ôأܶҲְǿӲĶ򵥣һ£˳ģȻɲ˵ˡ
ѧһҲ˳ֶûģС¶
弴ѫϽҲԵúܸˣллС󡣡
ɱûʲôѧϽҲ׶ΪʲôԼˣǸлһ
лһӣһ˾ͱ˵һˣС󣬽úúȼ


1283¡СžԱ
硣
ǡ
ܲμԺҡ
ˣкŶѧ³ԣлߥŶѧһͷҵһۡ
СأȾơҵ
ѧû¶Ҳȵء
лһЦСӵ˱ȣ˶˵ʲôȵûϵ
ѧЦ˵嵹˽Լ
ҵҪû֪СȾƣ㼱ġ
лΪȻүǵģЩ˲ŻָĿ죬ƾ
ʲô㣿ЦŶԶѧû
治öѧˣ˺öˣǺǣöҶϽ¶ȻȥУһһңҲû͵ˡ
ָָүǾƹǺǡ
ѧ̾վ壬Ⱦһϲˡ
лһ£ʵ˵Ҳԣ㲻ܺȾˣȳʲô
ɣǾͲɱˣ
򼸿ھˣ˼˼
˶ٱһڣҺζ
ţлžҲⱭ徴㡣
ǱҲ˲豭ԲҲһ
ɱɱǳҿܲ𡣡ѧϽһºҾӲ¶ӦõģӴֶҲûʲôɾͱˣǺˡ
˶ˡ
±ӣѧԹҲǣô¶˵˵˼ԶһأûӦ
ţ˵¶
˵лʱ׷ģڿǺޱ̸ܻۣѧ֪¶ӦѾǹȥʽˡ
Ц컹˵ġ
лǺһЦջعǰӲŰпԺæо¶أ˵绰Ҳ˵ûʱ䣬ͦƵģǸ仰Ժ²Ҫô嶯
ѧڨЦ̽пԺˣ
лζʲôˣһͽпԺֱӰ䷢пԺԺʿҲˣȻûйѫٽҲѾˣǺǣҵѫٽʱѾھ˶ʮˣŻһ£˵ܱ𣿡
ҵ˼Ҷ㶮ʲô
лûЦžҽԺѩ÷Ժǹ͹ŮӦתˣԺС˺üأҿĹ߿ѧҲˡ
̷չͷ
ѧҲˡ
Ȼʶʱ䲻Ͼ빲˼죬лҺйϵѧҲϣԽԽߡ
˵ˡ
С󣬳Բ˰
ϣٳա
Ǻǣþû³ˣöˡ
ûаҳôôóԣУһʢ׷ȥ
С˵ˣʢȥ
㷹
˶Ժˡ
ʰӺ˾ɳ
塣ѧ󿴿ҸҲɹֹ꣬ܲζĻⲿǲǡ
ܲβŲ١
ΨȽ⣬һƵĲš
лЦЦҲǸս֣ϻû꣬ȥ˵һĵһ֪ʲô𣿡
ѧʵʲô
ǲСӵı
ҵı
лָָ¶ҵһһ˵ģ㱸Ҳ㵽ǳ˶飬ڸıȼѾ߼ˣղŻû㣬СȥXˣ
ѧ壬ǧ˵
֪лŵ㣬ˣ𵽴Ϲܣú
ҵоֲҲڶСôǻҲ϶٣ɴŸԱˡ
лЦǸⲿţܶǶģܶҶָӲǼСҲֻлԱǻүԵͷģΪСүۻСԱĻһҲģ¶øүӴк
ҿɷ򣬡ʣ
ѧæֵˣԱҿɲҪʱµĻһұԱͦģʵ϶ѧľǱסⲻǱȫ춼ĸоˣѧڹˣϰЩ
ԣҲЦˣҲԣǺǣսҲòű˱ˡ
ѧı£綼̹ˡ


1284¡ھǡ

һˡ
һȥˡ
ɣʲôߣ
ɣҶòϢһ죬Ҳˡ
ҪߵĻͻȥûɣ
鷳˶壬Ҵ¶ҶϢɡ
ǳɰɣпչ棬ˣɲҪ˰̤̤ʵʵذĳسɺãСӸıȼۼүӶһˣǰδŵģ˵ǳ˶Ķɣ˿֪ܲ㣬в˶СأԼע
ãҾ
лүҲ߱ȼ
ҲԣлΪǰݣѧȴΪ飬ͬߵȼĸȴܴ
ȥ˲źãʲôҪ¶»ȸҴкܰҾ͸ˣ档ǰֻлܲ˵ڵܲΣлҲǰˡ
ѧллˡ
ҵ·ע⣬˿ڡ
ѧһͷ֪ˣҲȥɡ

ѧӶҵļԺ߳˺Զһִ֣⳵Լҵһȥˡ
ƽֱڡ
ѧң¥
Կ׿ţѧŽݣߵļѾþûˣȥ˷йҲ̫ûʰﵽǳ͸һɳζ̫ţѧ͸Ͽ򿪴ζϤϼҾߣѧɴ൥һӣĨѼʰʰѧǻһӾأʮֺҲֻǺѣѧǸȽɵˣϾĸ̫䣬ԶҲģÿλѧ󶼻окܰһԼĸ׼ѵӣһʱҲпѡ
أֻˡ
˦˦֣ѧһ룬ģͰ˽ҿ
ι㡣
ţʲôأ
Ǻǣɼء
Сӻ֪ɼ
ǣϷӺþûסˣҹʰʰޡ
ȻЦЦȥXһˣ˵ͦģ¶𣿡
ѧͺһ£֪ˣ
ŵˣ绰˵ˡ
ѧȿȵǲ̫Ŵ㣬˵ŵʱɰҵĻˣǻŽָṩסģôã˾ͲϲǷ飬Բû˵͹ȥˡ
Ŷ˵ˣҪȥǱ߻ͦΣյģ˵ǱʮΧˣ
ţЩС졣
Ź˾ʽҲˣ
ţ˳ŸĳӮˡһ
ĻҲ˵ˣллˡ
лʲôŴѾлˣС¶
ͬѧȥҲǸӣȻҪлȻСӵĻҲ˵ȫϹʲôȥ˼ҴɱɱģŸ˵꣬㶼СһѺء
ѽⲻǺööѧϽ⣬ŵӵˣ˵Ҫлңôлѽ
Ǻǣôл
ȿȣôл£ȥԺҾ
͸ûûСɡε˵ûõˣǻҪס죿𣿡
ߣ˵ɡ
Ŵɣ͵
ˣɶ
Ѿ·ˣϢҲ˼٣ȥǸǰһ³Ȩ⣬Ҷӵ˼ҲԺҵģʱһ߷Ժɣѳļ໤Ȩȡ
ţȷʵø
Եȴ¶˳ȥСӡ
ɣԷԵĻҾ׼ȥ
ҲУ԰ɣȰ¶ܵ
ˣҰҼҵַһŷȥɡ
õģųأǾȲ˵ˣɡ
ߣѧѵַ༭ŷֻϣŷֻɻ¸ɵĸˣȻһֻŪЩѧǽҵȵطĵøɸɾһҪѧܲżӴ˼ҰˣҲûˡ
ұӡ

ɹӡ

Сʱȥˣѧæ
ˣѧֳȥ˲гˣǰϲгڣźС
ףѧ󣡡һŮŲӵ
ôһУԱҲм˵ͷ̫̫Ҳϳ˶ѧ󣬡ӴⲻƼҵС𣿡
ѧЦ̣̣үү
ǰھӣַģͦġ
Цεѧʲôʱģ
ջⲻԼǺǡѧ
Ц˵ڿɶǴ쵼˰ôԼ
ѧЦҰ˲߶һ㶼Լģ۶ˣ淹̫˻΢˵˻֪͵ģҶѧҲܻǮˣҲƣҲ֪ʡǮģŵǻУѧʲôۣÿֵѧԼԷʲôģһȥطҸСݣóԾУڶҪȻԼԣûǮûǮܲͲûҪǶѧŶһ̬ȣ򱼳ʱ·ʵҲǳӶѡ
ѧߣ̼ҳȥɡ
ллˣҪɣѧֲס̵顣
߰ɡ̹㲻ǲǣ
ѧҡֵɲǰҪиˣȻҿ϶ȥ
̻Ȼ򣬵ޣп˾ˣ϶Ǵ쵼ɣ
Աߵĳ̵ǿ϶ģҿܿĸ˵ˣСڶʲôسˣСŶ󰡣Ժ󻹵ˣ
ѧϽģġ
̵ҲسҵͿСԲǳûУȻб¡
ѧЦҿɱˣǸСɲ
ɲСɲСǰǸߵһӲǸƳʮ˰ɣأŶʮʮ͸ˣسǺǣ˱˵Ƴ֪ǵֵ̽ҺСҲǲۣǵõ㣬ѧôһһˡ
ƳҲסѧ
ѧͱ˵ˡƲ졣
ǰǼ˾ǸۣǸ쵼õģǶƵģԼ쵼ˣѧ󣬱߶ˣһӶûУ˰ûȣ
ѧ¶
Ƽһװ
˵أƼҵø̣ҼҺӲأԺܸѧһԵúð
С
Ƴ
ǰ黹ĿһԼտԱ飬ѧƳҲûʲôоˣú˼ˣһˣǻġ
ھǶ顣
ѧһ߶ˣһ߶ھĵţþòˣѧ˵ʵҲͦҵģÿһ˶ʮУһٲг䵴һСʱˡ


1285¡Ĳ
ϡ
ˡ
ҲЩصԴļңѧˣͽ˳в˳ˡ
ˡ
Ҳˡ
ɵȥȴû
ѧΪûҵطʹһ绰ȥ
ལལ˰˾ӣǱ߲Žӡ
ι㡣
š
ʲôʱ
˰ɣе¡
ôˣһ˰
˼ˣе߲ٿɡ
ɣ¶ææٹҵ
õȴˣû׼ȥȥأȹˣԼȳ԰ɡ
ѧǸȽˣҲû˵ʲô˵绰ǱߵЩͳѧ󻹺ȻãÿʱйأУһλ϶ǳǸȨⲻô˳ɡ
á
˷һӲˡ
ˣȵȰɣһܹء
ѧˣҲûˣһ߳һ߿ӣϢ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʮһˡ
壬ѧֻһģѧϽһӣι㣬ôˣ
൭ڼ𣿡
أĶأѧʡ
¥£Ǵȥ͹ˡ
ʱűá
綼͸ˣѧź󣬾Ϳȹվƺѡ
ѧϽݡ
Ҳû˵ʲô°ߣû˶ȴѾ͸˵Ĳ˺΢΢һͣͷ۶ѧ󣬡ȳôһڶû
ѧء
̾ѧ֣һֱȴأ첻˼ˣ԰ɣˡ
ǳɣҸȥ
ɡ
Ҳһˡ
û΢¯ˣѧͰѲ˹һΣһ̶̶ʢ׷
࿴һӵĲˣлл
ġѧ£ද˿ӿԣҲˣϽ˼ڲˣ̻ʵس˵ǼٵģڿˣѧŻָһЩҲˡ
ôԣҲ͸˼Ӳˡ
ԡ
ţҲԡ
أͦġ
Ǻǣζͺá
ʰˡ
ѧȴûˢ룬˰죬Լֿˢˣ˵ȻܶʱڻմˮġѧһֱԸ񣬱ȽϿҲȽϻչˣʵ߶߶Żɼһʲô˵¶Ҫȥ˼ˢϴ·ģѧҲӦûʲôŵ㣬رŮһɡ
ˢˡ
ѧӳ߳
࿴Щж
ôѧɵذȥ
ס˶ѧ֣ݵʱ黹Ǻܺã㣬ҲůˣôˣǵһܵŴԷһȾСʱġ
Ӧõġ
ûʲôӦõġ
ʵҲûԡ
о仰ʲôܻ࣬Щܸ㰲οģСӿǸ㰲οǸˣȻеС
ѧգ۵Ȩ¶ף
ڰ죬¾ϷԺˡ
ǲͦ𣿳ҲɣԺ϶ῼǵġѧο
һ΢Цʮˣ߰ɣһ£Ŀڵ۽˯ɡ
ھ˯
ţˣ
ǲ¶
ûʲô
ҪȻ˵˵
ˣ˵ɡ
ѧ󿴳ˣ಻ϼһ϶ʮֳŮˣⲻ˵Ļ㶭ѧҲʲʲôҲԸɴ಻ˣȻȨڰ죬ʲôֵģ˵Ǿʰɡ
ȥ䣬ˢϴ
Ҳ⣬ȶѧˢ־ոùˢڣëҲõĶѧġ

СһӣҲһŴеС
ѧе㼷պϰɣ
ǰұһСأҲӹġ
ѧе㲻˼֪ҪҾȥɽǱˡ
£ͦãСסŻأյģ˯ûţǰɣ
ţ⵹ǡ
·˯ɡ
֪鲻ѣѧҲûұֳʲôֵֵַ·˱ѣʵﻹǺڴһ˯ģһζûٴΣȺҲûء
ͷš
Ҳܻؿʼ·ˡ
ȹͷʽ⿪һ¾͵ȥɫ˿ķξ΢΢˴ߣ붭ѧԴֻаֱֻ۵ľ룬еĳζҲƮ˶ѧѧһô۰Ͱ͵ؿ˿ȹӴӿϣ漴һ̧ӡźɫڿ˿һʣһһ㶯ָͷȥ
ÿ
ѧš
ǵ⿪һſӺȴͷѵƹ˰ɡ
Űɣ
˰ɡ
С
ѧֻðѴͷĵȹص
һڣʲôҲˡ
·ɳɳڶѧǰԶţણҲӿˡ
ʱһء
Ҳ˶һͽˣЩŮ˵ζҲЩů¶ȡ
е㼷
һķ˿˶ѧϡ
ѧҲ־ϰԵ̽±ȥ
ꡣ
һȫ⡣
ѧһ㶣ڿ㶼ûˣ
ָоһ£ȻǱˣ
ѧʱ֪뷨˵֪Լ˼ɣһѧ§˹ȥȻϲѧ֪ԼģǵͷĴȥĸоǳãҽ˵ҲѧҲûʲôϵѹ͸ˣȻÿθʱ򣬶ѧһ㶼ģû취˭˼Ҷʮأ۾ѧ̲ס
Ƕѧıഥܴ󣬽Ȼѵû˶ѧͷҲͳˡ
ţѧסǡ
һ̣΢ʹһС
ôˣѧϽһ̧ͷˣôе㡭ˣ
ϻˡ
ŶٳҸȥĲˣá
šȻˣڰУѧԼܿһ˫Լ۾ôãҲͦ˼ģ첹һ¡
첹
ô
ѧûӦӾͱƿˣȻڶѧ㵵עŲŲͷһ͡
˸ȥ
ԭ
ѧë׶ըˣ


1286¡㱻ˣ
ա
糿
ңСҡ
̨˼ֻ׸룬˼º󣬺Ⱥȵֶų£ŵա
СϣһһŮһ
Ķѧˣ˸Ƿۿӳһ˫ƽ׵Ŀɫ߸Ьһ̧ͷһӣϴȹӺͳҲɫ£˿ߣȴҲԸУ˿ŤŤ߬һѹҲ࣬濴ȥЩˣöѧ̲סĳҹһĻĻ棬򵽴ſԼľͷöѧͣͱˡ
һͷһıӰ
㻹˯űһ
ѧпЦҲ˼ҹﶼɶˣʲôҲˣ˯Ȼ໥ŵģѧ֪ԼʱһѹҲаɣϾ˵䲻ģͲһʱˣľ޴ɲһʱӦġ
ҪȻӦһ£
⿲ȥ
ѧգգۣҲԴһתˣµǰһ§סȺ֫
ϺлȣҲġ
Ƿֽ㣬ϸηʣĺܲ
ѧ͵ͷȥ¶İ׻ĺһڣǸеĵطһ̾ͼԴ˶Ҳ΢Ťһ£ѧԴٵͣɢĳףţûϴˮζΪ˶ûϴ裬ͷֺȻζöѧʮֺţȥͦġ
ţˡ
ѧ˽һɣȥϰ𣿡
ˡƣд⣬ˣ
ѧͷһ࣬أҪ˯
ţ㻹˯һ£ˡһ˯ģе㲻󣬾Ҳ˶ѧ
Ŀԡ
ѧһǶ¡
˸Ƿ۱ѧҵĳְ۾ˣҲס˶ѧϵ֡
ѧһס֡
£ģ˯ɡ
Ҳˣˣ
ţǴ˯
˯ҸŪ緹ȥ
ãһ
һˣˡ
Ϊ˿˷ϰѧű۵㣬׳׳ӣǷԴ˹ȥס촽
ԴһŤСӱ֡
һ𡣡ѧ
ոŪ꣬ࡣ
û¶Ҳ
һڰɡִӶѧȥСƨɣˣˣҹﻹû湻㣿ɣô΢˯һ£۾ʵ
˵ôֱӸɶ
ѧһȣҲûٸˣ˳˱ѣ˴Ь·ȥ˿ź󣬶ѧݿʼһش·Ȼ˯뵽һ۾ܿԼѧǲ̫˼ҲûСݴ·
ɡ
˭˼ϴء
˷ҲһʱѧϴͿʼŪˡ
ʱ主ԣѧ˰˰ײ˴˼󻹰ӲгţгСƬ׼һţࡣҪԼԵĻѧ󲻻ô¶ŪҲʣǱȽĵģο״̬̫ԾҲŪõģǱȥţƲѪĭӣΣ黨ļѧĺϸ۾뿪ǸСɰŹŪССʱˡ
ߵˡ
ѧһػСҲˡ
һȹ߳һһϵӣɫɼˣ
ѧЦ죬öԡ
Ӷϵˣε˵ȴæһ졣
û¶ϴȥɣҸʢ࣬һȻ̡̫ѧɰСʢ
Ҳȥˡ
ԼӺ˶
ѧЦǺǵصݸӣһζ𣬲еĻԺٸĽ
΢Цʲôࣿ
ҪյĽзͨĽз
ô𣿺ǺǣǶ˵˵
յĽзǻţ࣬ͨзǡţײ˼ࡣ
ǸеǺǣǽлţУ㳢Сĳա˵գͺһ׶΢΢һͷţúȣøĽˣͦõģúȵĺܡ
ȾС
СҲȣ⿴š
Уﻹеذ
˾һڿں࣬պܰ
һ߳ţѧһߵҲκþ˰ɣô
ô¶ɡ൭Ҳûʲô£ˣʡϽɣ
ѧ󿴿ǰôˣ
ûУ˵ǱʡЩһɲ¶ֵͦģû˵
ѧһСسʡ¶Ķ֪Ҷ֪ˡȻһѧգգ۾һûи
Ӧаɡ
Ū
ǺǣǿǿģûϷ
Ҳ£ҪȿȣԺͷˡ
㵹أûʲôϣģˣ˵ˡ
ţǾͲ˵ˡѧҲͻ˸⣬ҪȻٳԵţ⣿ǲϻ𣿡
Щ׵ǣһ
ѧҲ˹ȥ춼ˣҲرϵ֣Ǻ̫һ򣬶ѧܾĵطЩˣʲô£˵˵ס
ŬŬ°ͣԷɣû¡
϶¡ѧ׷ʵ˵˵
˿࣬ȥǰ˵ӸȨʱҸһܡ
һܣ
ţҲûʲô
ѧȻɫһˣ
಻̫Ը˵ˣˣԷɡ
涯ˣѧĶԣһ¾Ͱӷˣô¶˵
ĬƬ̣ʱЩǰڵҲһţ˵ҪԺʱǰҲ֪ĶĻִ˴һȭûʲôҲû뵽ᶯ֣ҲǹĸɲڻؽйܹרҵѵӦñһһЩз涯ִҲĶ֣ˣʵҲûʲô£С˶ѣԽԽˣȲ˵ͷȥ˭֪᲻ҶӣҲᶨҵ뷨ĸȨҪԲúӸ
ˣ
š
ǡ
ţϻģһȭǣֳ¶ǲС֪ģ㻹ʡֵĺܵȻӣࡣ
ɶѧȴڵһ¾վ


1287¡ˣ
ҡ
磬ߵࡣ
Ŀʱһ
ѧ󼱼ȥͱסԴͷǣȻǱģž;òԾأҪϻĻôܺ׵ôָǿ˿棬ڲĿǻЩѪ滹ҪصĶ࣬ҲǺģһСطˣѧɫͱˣôҲ֪һȭжݣ

ΰɡ
ǰǻǷ޵ʱأ
קקӣû
קӣⲻѾǶ𣿡
ԴŸˣÿι˳ƢҲԽԽȫǣ˵Ǻܶǰ¶ˣˡ
Ȼѧˡ
·ʱΪʲôصƣ
ǰɲƤɱȶѧˡ
ѧһѾͽȥȥĿӣǿѾˡ
ʲô࿴ֵһ£ˣСӱˣööԷء
ҿ
ˣû¡
û¶ﲻҿ
ûûСǲǣ
ҿ
Ҳ΢΢̾˿ɿס֣Ҳûʲôһ·
һſӡ
ſӡ
ſӡ
⿪ˣֿԡ
һ̣ѧ͵һȻĶˤϾȻһ࣡ƤˣЩѪ񻹱Ĩҩ
ô¶ѧˣ
£ûʲô
ѧ󼱵ôŪģ
һſŵϵϿӣûʲô˴һţѾҩˣˡ
ˣ
˵𣿡
Ķ˵ˣ
ûˣϺͶϡ
Ϊʲô˵ô
Ǻǣû󰭣ûŴ˿ڣûϵġ
Ϻǵˣѧ۵ĶˣһɴδйŭҲһըˣ
㣿
ȻҴ㣿
ȥүģѾ
ѧȫ¶ʱˣ˿̵һŶʱըʱҪըһ
֣û¡
ȥҽԺ𣿡
ǴˣûҪȥҩ˵ҩǸ飬֣ϵҩɡ
š
ڴ
ѧ˹ޱƿ·ǰСظҩĨϣЩۡ
ͷ֪ҡ
ѧһţ
һЦǺǣˡ
ˣôۣѧ۵Щ
ⲻŴ𣿴ͦοģ֪ںҡڸԼҩ֣ǵСӵտԱʱʲôڵλɵģ»쵼ƨɣʱҪС㣬㶼޲ðķ־ȥˣǺǣһμȥˣˣҲˣ֪չ˴ˡ
ѧѹǰչңڸչˣ𶯣ҸĨҩġ
ã㲻
ˣŪˡ
ţллСˡ
ǰȥоֹˣ
ţǨȥˡ
Ҽǵýɭʲôְ񣿡
һŵһ֣Σ
ֱϽУоֲǶѧ󵱳ĳ־֣ǸʡƽĻʡλҪ࣬һŵһȻҲĸɲܻܿǸĴ
ɭƷԵ˻٣
йһִ˰ɣҲ˵ģɭչĿɲ
ҲǸһ𡣡
һλòһо־ֳ£һҲ¶Ͳһˣһ̫ˡ˶٣࣬˵ˣ˵¶ɡ
ѧ˵ҲûʣͻȻƽĿ£࣬һûһغűġ
ˡ
ӣһˢģؾͱˣˢ˵žͽ˳
ѧҲûû
궼ˢɾˡ
˳ȴֿûˣ΢΢һСС󣿡û˴Ӧ
ûˡ
ûˡ
Ҳûˡ
Сأٴνһ
ڣĿɳֱϣǵԭǷŶѧİģȴˣߵſһ˫ƤЬҲ֪ȥȻѧǳŶˣкûиˣƺ뵽ʲôɫ΢䣬ŶŸ߸Ь͵ŵ¥ⲽ׷˳ȥ
ССӸһ
û˻ӦҲ֪˶ˣ


1288¡ţ
С⡣
糿˵㲻
¥߳Ķѧվڽֱ߶ִһ⳵ž˸ݵλ
˾ʵȥĶ
ѧǰ
˾ֵǰĶ˵ط
˵طҸѧӲ
˾ҡҡͷһۣһžȥˡ
ʱѧҲҳԼֻ˷绰ڹ̷÷һ绰
ལͨˡ
ιѧ󣿡̷÷ܵ͡
ѧ˵̷ӣоֵĵַĶ
̷÷һ㶣о֣ĸо֣
ѧǹǵоַ֣ҡ
ʲô¶ˣôоֵַʲô
ˣҵùȥ¶ַ֪ǱܵģҲʲôܣܶ˶ûнӴһ飬ԻûȥǱߣڷ־ָô꣬Ӧ֪ɣ
֪㡭
ðɣʱˡ
ȱңңھоأоиᣬܶ־ֵ쵼ҪμӣΪǲйأҺͷ־ֵļɲҲֳˣ簲ֳҲǷ־һأţҪڹǣȸ˵ʲôɲɣˣ϶Ҳҡһҧ̷÷ˣҽȥˣַҸ㣬˵绰ԺҰѵַֻϣ˺ܶɲһ𡭡
ѧƢ̷÷֪Ͼǰദ̫ʱˣǺѣ̷÷һ䡣
лˡ
û¶
ȾϢ
Ƭ̺󣬵εһžˡ
ѧֻùȥ˾һۡ
˾ͷ⳵ͳű߼ˡ

һߡ
ĳһĶ칫¥ĴԺ
̷÷ôҲģ֪ͬһߵһû˵ĵطɷ׳˵绰
ι׮ӡ
С÷㲻ǿȥ𣿡
ûأҸ˵¶ոѧҴ绰ˣǸҪоֵĵַͦõģҡôֱİ
ˣ
˰
Ӧû°ɣ
û£ѧʲô㻹֪ʲôɲ˵ô죿
⡭׳ʲôˣ
Ҳ֪û˵
ǣֳһ绰
̷ֳ÷һţ԰ѧǰʱҲֳһ˵ĻֳҲȥ˷Уǿ϶ϵֳҲû˭õסˣϴֻôˡ
ལ̷÷ࡣ
绰˵һͨˡ
̷÷ҿûˣæֳС̷
ĵ绰С̷Сǲҹˣ
ô̷֪÷˵Ȼ£ѧҪйֵİ칫ַңҸˡ
ͷ˿Сӣ
ֳס̷÷һ
ûϵҪˡ͹˵绰
̷÷ﲻˣؿ˿ſڡ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
˵ҡ
й칫Ժ
һܲ۵ĽϣûӣΧҲûʲô¥ԺդŴ˲١
ֿڡ
һ⳵ͣˡ
ѧ۾ʣ³бĴţ֪ˣȥ
олᡣ
Ȼʱ仹ûҶú硣
ˣ
ξֳá
߰ɣȽȥ˵
쵼ûɣĻ᣿
֪ͨǾŵ룬ֳ췢ոҽԺҺҹƵʮ㿪ɣԲżء
ֳԡ
й־ֳһ֡
ԣѧһϢȻ뿪ܾˣЩ֪ģ˵ģǰɭĿɽû쵼ѧ󵱳ҲûӴ͸ûˡ
Ժſڡ
ԽԽࡣ
һһСţ߳ģȥĳͣҡ´ʾ֤˵СҲ˼飬ʶйĿԱ͹Ա𰲼Ҳ֤ŷУһ⡣
ѧҲ߹ȥˡ
ԺǼ칫¥һ¥ͣ˳ԺҲվ˲ˣеģеڳ̡
ûʼܶ˻ûȥء
ѧۼ⣬Ⱥһ۾Ϳˣһ̷÷һ쵼簲ˡ
̷÷һֱעǱأҲһƼ˶ѧ󣬸æҪ
ѧȴһֹ̧֣Զ̷÷ĲҪ˵ģ̷÷
壡
壡
ѧĵ绰Ѿ֪˶ٴˣһʾģòҲ֪Լ˵ʲôֱӹҵɴҲˡ㱻ˣ̣ɶѧУ
Ҽ죿
Ѿˣ
֪֪Ҷѧ˭


1289¡о֣
Ժ⡣

ϰ˷׷໥к
ĸɲҲһ̸߽һߡ
ѧ˵ֲ˶ɨһйİ칫¥ϰĹԱǣǰڳ־ֵʱϼһɭޣûмɭˣҲ֪ĸ˭ӦǲԼ߷ΧڵģȻолᣬɭǵ²ŵһ֣ƽʱĻ˵ӦûǰѾˡ
Զ̷÷һѺͬϹţȴһֱƳ棬ĵˡ
С̷̷Σ
ֳ
֪ڣʲôأ
ûʲôûʲô
簲Ҳ˳Ŀһۣһȴһ£ףǸˡǲС
̷÷û취ˣҿҲ񣬲֪
СԱһ־ֵĸɲ㵵СΣ
һһĸɲҲһ£ſڵդţ
ѧǳ־ֿ̫ˣȻѧѾ뿪ˣֻû˻ǣ
СΣ
ȥôˣ
־ֵļɲԾضһۣʵڲ׶ѧΪʲôйİ칫ص㣬뿪˰ʱʲô˼ˣİûŵİȫ鶼ôϸʶҲóʾ֤ɱǳ־ֵܶˡ
簲ü̷÷ʲôʱģ
Ҳ֪þûϵˡ̷÷û˵ʵ
簲û˵Ͷѧϵǲģѧߣ簲ȴǨСڷ־Ȼһ֮˺ܴìܺ͸ңԺûϵˣٿС簲ҲʮָӣҲ֪ѧѾĳصĳسˣ簲Ҳ˶ˣ˵ʵȨѧԶԶ簲һͷһسҲķ־־ֳչռˡ
ǰһ쵼һǿԱ
簲ԭ̤ɶѧȴѾԸƽƽˣȻ޳
˿֪ܲСʲôְˣҲ֪СʲôѶܽˣ˵϶أڿ϶֪ٴˡѧĳֶʱǺܴĹעվ¥µĳ־ֵ˶Եȥ
ǣѧ˼˵ע⡣
Ǿ
оֵľ
ԺѧվڴſһؿţȻüɵشۣȻûԱҲһЩϰĹԱƳѧۣ֪վʲôء
λСŴһ
ѧûÿĻǿġ
üг֤֤ҿһۡ
ѧ۽һۣ֤ûУ֤ҲûС
١ˣ̧ǰɣУ֪ʲôط̺˵ػӻ֣Զ㣡ڻҪأȻһ˻ϰվſڶš
ѧȴҲԶôˡ
˭ţ
ѧ󵭵ɭϰ𣿡
Ͳ󣬿ͦ󣿾θʲô
ѧûûЦЦʲôõŸ˵һ绰¥ɣȻȥҲС
˼
ԱһݵľҲиᣬҲ߲߰ɣŰϵһ£ڲС
ѧʼ磬ǾԼȥˣ
ȵﲻܽɣߣ
ѧҲеزŶڣһȳһյߡ
񻹴أһ£˵治֪ߵغ񰡣йûг֤֤㻹ȥˣ㲻ǿЦ𣿣
վס
ʲô㣿
ȥ𣿡
һǰ档
ԱߴŵҲšüͷߣ֪ʲôˡ
ſڵҲ˺ܶ˵עӣЩйĹԱɵһؿѧ
ѧȴںǵɭе˽¶Ǽûϵÿҽȥ
ۡ
˵ÿǾÿ
ﵱʲôط˰
֮ǰĻѾöѧȷˣɭѾϰˣڰ칫¥ĻҲûҪſڵˣԸɴֱߣѧ¾Ҫ˰ˣǴὲʲôģйֵĴԺѵĵҹʲôطأ˭˭˭

һѾ˾
һǹȥˣûγ
һ£ԽԽ˶ע˹ȥƵƳʲôˡ
̷÷Ҳˣһ˽ȥžһݺԼţȻʲôʲô
Ǹ
Ǹ飡
֪ѧ߲ˣ
ԼҲеģʲôַ
־ֵļɲſڵСθ˳ͻһʱҲе
Ǹأ
СҪ
оְôø˽
ֳ⡭
СǸʲô
֪ǲǡ
簲ȴû˵Ȼûȥµ˼
Ϊ˭֪ѧٳ嶯ҲǲӲйԺİɣҽиģо쵼ȫ룬־ֵҪ쵼Ҳ˵ˣſھô̷÷ҲѧǲģϾѧǰ͵ˣ̷÷Ҳֻ֪ѧǰԸ·񣬶Ĺ粢Ǻ˽⡣
һ⣡
һ˶Զѧ̫˽ˣ
ֻ֪࣡СǸʲôӣ
̷÷Ŷɿоָȥ˶ѧ绰Ҳû˽ӣһɴದɭĺ롣
ལ
绰ͨˣ
ιʲô£ɭڰ칫ҴļϾҪˣҪæҲ١
̵Ķ
ɭͷĶø㱨ûգҪ˵ϵ飬Ǿͱϻˣȷ㣬ߣԺͷԺһ㣿ڸ㶯֣ҲȶˣͲ˵ˣԸⱨͱԸôôҲûʲô˵ˣҺúõĹ㻹ͷҽϣ˾Ƿ򣡡
ɤҲûոϻһ֪ҵˣȥǵλҪˣûϽߣ
ɭʧЦ˵ʲô
ȵϽߣ߾ˣ
ɭߣһҶ˰ɣ
ɭҴ绰Ϊ㣡ܵǣǻʲôϵҲΪҵѣ˾͸Ͻߣ
ѾλˣйвУ
øйƼҲҴ
о֣ðǣ涺
ȥ˭Ҳס
¶𣿡
ȥ߶߲ˣ
ɭֱӹ˵绰


1290¡
硣
йԺ
칫¥ڣһ칫
ɭµ绰û˵Ļ¶ҸϽ뿪λȥһ㣿ôܣҲ룬˭йҰģҰôྯǹô˭סΪ˭ɭΪںԼҲŨˣһҵλ鷳аһԣ˾ͱˣ
ˡ
űá
ûɭ˵žͿˡ
һ긾Ůޡ
ˣ㵽ģɭһۡ
ȥˣ˵ӳһ͹ǰһôˣüëŵġҲǷ־ֵһֳҲ
ɭû¶ոҴ˵绰
޳˳ǸȨ¶ûˣ
ɭһȸȨˣ㶸һ֪ˣҪˡ
Ķ
£й
ǲв
ҸϽߣҲû
һ¶ѣ㻹öľʹˣֲʲôصˣڡ
ȥɡ
ţôǡ
ɭûоôʲôԵģʵûȾƣԹԱźȷĹ涨ɭָɲоֵģ涨͸ϸˣϵɭǺѵģξδմʵڱӵŪ÷͸ˣŷ˺ݶ֣סʡԺٸԼңŲסɭԼҲʹ죬ںɭûеĹȻɭһûбɭ֪öӳ֪Ǵܵ¶ԺвõӰ죬ɭͿ͸࣬ŮȫǶӣҲ͸ԵʱɭŸҶִ֪ǲִö֪ġ
ȻȻ˺ɭҲûҪˣ´Ҫǻ͸Ȩ£ɭøģʲôʱѷԺύˣʲôʱ˵
Ҳû˵Ļϡ
ΪһĻ
ɭİ칫ҴԴԺǳźԺģԴſڵĶҲʲô

Ժ⡣
Χ۵ĹԱ͸ɲӶ
칫¥Ҳмо쵼ü˴档
˭
֪̬ͦӲ
֪ʲôطɣ
˵ΣӦ֪ɣ
֪ˣ᣿ⲻеû¶𣿡
˵ӹİҲ֪θʲô̬ȣŹء
Ҫ쵼Ͼ˰ɣ
ӳˣӦûù
СӿУʲôɡ
۷׷ףҲŶѧָָš
ѧıûʲô飬ῴŵǰ˵һ飬û¶ÿ˵ǰǿɾͱˣûѹǼ
˾
㻹붯֣
ҶҡҡͷǼҷŴ󻰵˶ˣȴû˸йİ칫ص㶯أǲʲôطʲôţмҲİ˵
Զ̷÷ˣпһ
簲ͼ־ֵĸɲȴҲһΪСҲ˵һ˵ﴳ
һЦˣУԣ
Ʋ쵼Ͼ͵ˣøϻˣ߰ɣ
һյõоָɲüѧ˵ﲻĵطϽߣԼ鷳
ѧЦЦǾûʲô˵ˣűֳشӶһץһסϻһڣѧڴԺﵭɨһȦ̰ٴβƺûΧ˹עӺͼջŲСߡ
һ


˶ס˵ôô֪ߵغ񰡣
ɶǴǹģҪʱҲпǹȨޣ治ôдǲǣǹű֣һȳһյĲذɣ㻹úøҽԺˣȻйſڷŻ⡭УǵøԼҲڣ
ˣžӭȥ
˭ҲûΪѧҶ֣թթƣ
ɶѧȴ۾ûգһ£һһ󣬻ûȾ۾ŻѧȻѸײڶصһ£ûпĶ֣ĺᴦƺɤһƣ۾һһûֱӱ˹ȥ

Ӧأ
˶סˣ
ѧŲûͣǰߣ̵ּ˵̻ңֵϣۡ

磡
Աʣµһŭ
һ£ˣ
һǾһǿ֣һ˾Ȼǹ
̷÷һסס֣̫ԶǱҲ˾ȻҲġ
簲Ҳ˿
־ֵ˸𾪵Ķһۣ
涯ˣСҪй
⡭ɲС°Ūɴˣ
Χоֿĸ־ָɲоֵĹԱҲȫɵˣʲô˰
ѧıȴƺһҲûУѾӭһ˿һ˾ѧXۻʣʱѾֻ˼죬ǲˣҲû֣ŭľ𾯹ѧ۾̧һӭ;Ȼ׵ر򣬽סǸһšһбһ¾ֿȭľԴϣ漴ѧһͲǰĽϣҪ̧߶ѧһ¾ͱסȣѧžһ˾ͷȥ˵һ˾°
ͨ
ͨ
ιȥˣ
գգۻӵʱ䣬ĸѾȥֻʣһͳǹϾ
һĻϾҲ˺ݣйҲôˣĴû飬ʱϾжԼѾпǹȨˣգ׼˶ѧ
ö˶ɫ䣡
һЩΧ۵ϾͶԶˣӵˣ
ɶѧȴΪȻǱ߿һۣľû۾ȷĿ˦˳ȥ
ಣ
ȻϾϣǹҲ˰б˳ȥȻ󾯹ͷһϣϾһڣһͨһҲε˵ϡ
ǹڷš
ˡ
ѧ߱ſžǹ䵽ϣһšһ꣬ॣǹеµشϵӵҲѧһſŵ˳нࡣ
ǹˣ
Ĳˣ
һ˾ģ
ҾˣҲ˵ֲǹôİ
ʮӲȻĸ˻һǹ
Χ˶㵵ؿ˶ѧƨҲ֪ⲻͨˣ


1291¡Ǻε棿
Ժ
ſЩˡ
ŵڵʹȥȫͱǹеڳܶ˶Ӧһ
˭
ôô
ֻһֻ־͡
ֻһֻֻ֣һֻ֣
ûֺˣҲǣ
Ҳˣ·ƣԲԣ
ʲôۣϺ϶˻ս
ҴоִԺҪʲôĶĺˣ
˶ͷӶţûȥʲôΪй칫ĵص㣬ţľҲǸģŪŪļдд濪֣ѧǰڳ־ʱĹʴͬС죬һĹԱûܹרҵѵŵĹԱûʲôѧ֣ǵȻϡ
һЩ˿ȥˡ
оֵĸɲһЩܹһѵĹԱһʱվ˳ŶѧŭĿӡ
ʲô
Ҵ
֪ʲôط𣿡
Լ߰˸ˣ˶ѧǰ
ѧǰ߱߿ǣ֪ʲôطҲ֪ʲôˣǸ˵ģûϵźðɣҲ붯ֵģ˺ǲãոҲѹǼˣҾǣǲҲû취ˡ
һˣ
һ˵ˣ
Ӳй˷
ϰٸ쵼ɲ͹Աһ̩Ȼģͱ飬⡭Ǻεȵ棡
һй쵼ȵŵСӣȥദ
йҰҪȥоֵӻĶţ
Ǳߵסı߰˸ˣ쵼ôһ˵ʱʮȥˣܹ˶ʮˡ
йġ
־ֵͬ־
ֻг־ֵһҲûվȥֹѧ󣬸Сζ֣үȥɣǻûأǲ֪ѧκ¼սҲ֪СεĹ磡֪ǸʲôƢڵԼ׽һ˿СβΪ֪ı
ǿ񰡣
˭˭ȥɣ
ǣǴҲȥģ
־ֵ˶Сεľ⣬ûΪʱȥ˥ܶ࣬ǿɲ᷸ǸɵȥСνа壡
簲ûѡ
̷÷һԸżǱҪˣϾܿһû˵ĵطóֻϽȥ
ͨˡ
ιС̷ôˣٵ
̷÷ɬֹˣѾѾˣ
˿˭ˣô֪ģ
иᣬҾоأѧǸ֣ĸſˣҪˡ
ס
ѧʲôƢ֪ңôȰסֳɣѧҲĻ
ڶ³ˣ
Ŷܵ
֪ҪһСʱ
̷÷һ֪࣬ˣֳʱˣֳҲûܹܵסѧˣճˣ
ȻǱ˫Ѿˣ
һ˻йֽڵסѧЩ˿˼ֱǷӣĻʵֲжãֻѵһЩվվʽģĺҲȥڲҵˣԼѧ̧̧־סĸȻ֪ⲻͨˣȴҲûöΪʱôµģѧֻһˣֶദֺŶ̫ʹⲡ²Ź֣˶࣬ȻҲ㡣
ѧǹЦ治ã
һоָɲ俴ǵλĺԺ֪ġ
Ǻǣһ֪֪ˡѧ󿴿ǣǰɣá
ʮ˶ؿôΧһ˲ţÿвǣҲͷ
ϻˣ
쵼ˣɣ
ǰ漸һȥһ˵öѧ־ܵĻһ׼ˣȻҲǱһ˿ģϾѧ֮ǰʵеƯǲûкͷɡԵҲǶѧве飬ҲǾһһ¾ܹõģǱսһһµľ޴ʲôҲ޷ֲģ
˶ˣ
ѧһվϻһڣɫ嵭صûƵġ
˶ѧ̬ȼŭˣҲ̫˰
֪ǰڸ޵ʱʮȫװM˿žװ׳񵯺һЩ߶˵ľҲû˵ѧһëöѧһѶ˵ĻȻǲģѧֻйϲ֪оȻǽӴεģҲԶ֪ѧս׶£
ʮˣ
ʲô
ѧ֮ԸžԵĵģȻʣʱ䲻ˣԼڲSTOPĻ˷Ѳ˼ӵģһSTOPܽһˣ˵ǶʮˣڳΧ۵˶ѧҲˣûҲǲڻµģ
һˣ
ѧһڳһֻ־ǰһһƺȴúܶ˶е㿴ƵģӭҲûӦҪ֣;úӰһһʹȻʲôҲ֪ˡ
¡
˾ŭӣһһҪƷѧ
ѧǹոͣ½ŲǰŲһϺӰطɿ춯˶
ˣˡ
˵¡
ҿôסˡ
С
С£
һ£ܶ˶ˣΧ
ѧ󿴿ǰ棬ǰһ̧һһСᷭŰ۱ˤ˵ϣҲû
Ҳһȭˣ
ѧͷҲأһһֵֵ˵ĺϣȻʱ
ͨ
ֵһ
ţһѾѧÿζôһжҲͺעıɵб͵ϮѧʱһֻѾ֪ʲôʱĺûĿ¶㵵ɫеһ¾Ͳ԰˵һز
һˡ
ˡ
ˡ
һһˣ
תۼѾʮ˵ˣ
˶ɵˣ๾˿ĭֳһƬѻȸҲû˵ŭŶѧ
𣿡ѧȻǰˡ
Ǽ˶ûʱǲź֪ķ֣ԭǵսѧྐྵȻô󣬲˵˵״̬£˵ֻһֻֻ֣һˣֻһ֮ǰľȻһжһſ˽ʮˣҴһ£ǳ˶ٷô򵥣
һ֪ΪʲôйˣսҲֲ̫˰ɣ
ӳǹ϶Ҳûð
ڲǳʱ򣡳˾˭Ҳûǹģ
Ķ˰
˭ô


1292¡˸ҵ
й
Ժ
Сʮ˶ˣҲûܶɲҲһ£Ǹסˣ
սֲģ
ȥǹ
룬Ҫ
ȥã
ǣŴȥڣ
˭֪ǹҲе˰
о˵ͷһ⣬˭Ҳ֪δ׵ǰ붼ûûϵôΪйİ칫ص㰡ֻҪеӵ˶ҰҰҲȥģҹô˶ڵλƲ˾𣿲ܵ¶ǿ۽磬һ˭ΪܷľǰˣȻ˸ӲԺһսֱ̫ˣȻû¹һжģȻʮҲס
ô죿
ô
֣ǸǶ֣
ǹһʱҲˣ
ڳְԱֻŶѧӵͷڵϼǰߣûٸȥˣ
ѧƽŲ
һЩ
ͨ칫¥·һ¾ͱÿˡ
Ǻ˵ģһٶĹԱ͸ɲôŶѧӲȴûȥֹ
̷÷һԼͷ֪˵ʲôˣ
ˣ
ִˣ
ѧ󰡣˭˰
ôôĻӰôճ
̷÷ʵΪѧģͬʱҲѧŵսסˣǰѧҲܴ򣬵ȴûô
ɡ
˭ȥס
ǰôˣ
ǾֵڶҲЦˣ̫˰
ܶ˶ãЩоָɲǺòᣡ
磿
磿
˽簲
簲ǹһְԱһˣȻ˺ɲĺ簲ͷûأǼװû֪ԼǶѧĶ֣ɴװΪʶعע簲Ǳ̷÷ͳ־ֵ˻˽һЩѧ֮Ķ

ȥүģ
мҲ
簲ֱҲŶѧӲֻ֪һ㣬ѧķ˺Ҫо־ˣڳ˹˭ҲסǸʲôˣǸ˵̨شҲܻоŸͽˣǸֿȭܰѶܵˣŅ̧̀־Ͷſ¼ʮǿΥ̻ˣ
ѧôս
ô򣿴ƨûĶ֣
簲ɵ֪ѧ֣Ȼܻȥģ
ֳû־ֵȻҲû˵Сε֣ǶѧһڣǾû˸ȥ
˶
ô죿
ôô쵰
˵εģ
ԶԣϽδ绰һ㣡
վʹˣ칫ҵ绰ռߣͨ
ʲô¶⣬ôô
ִ˰һо쵼˻֪ôأ
Ͻסôûˣ
˵ô˵Щ绰֧ԮЩ绰쵼ͨЩȥȡǹȴûٸѧˡ
һһˣ
һһˣ
Ҳİ
ҶʵϵĲ࣡һǰģ
ѧҲżǰߣһ·ͨ裬͵һٸ˵˰칫¥Ĵţ簲̷÷ȳ־ֵͬ²ʱѧҲûǣ۱ˣɴֱ̨׽棬ŶɨһۣҲ٣ʮȫŮԣȻҲǸով￴ֵģ¼ѧһʱ
ѧ󿴿ǣɭ칫Ҽ¥
һŮԱѧҲһʶָָ¥ϣڣڶ¥յڶ䡣
ѧͷлл
ŮԱ˲
ԱһŮͱŮԱһ£ΪʲôҪ˵
ŮԱȴЦ쵼ڵһٺŴүǶû취ҸҲ˵ң
ѧ¥ˡ
һߣԺҲף
绰
ôûͨ
ǹûУߣ
ǱϵôûУ
ŸʲôЩ˸Ӵļ
ûߣ¥ˣ⡭
ôôʲôأ
¥ڣȽǹϹģȻ򲻹滹һЩ׳ŵӸ˶ѧԶԶţҪӴʲôļ֮ģǷ֣ѧԱߺ󿴣ֱȾ¥ȥҲ˿ֻҪļľУΪɭΣ¶ǿ˽ľ׺ͳͻڿԿƵķΧڡ

¥ϡ
ɭ칫ҡ
ʵε绰ͨѾлͨ籨Ŷˣ˵ؼš
α˵
ȴû˿Ҳ֪ǲû
棬ɭڸͨ绰Ƣܲãˣﻹʲôɭžͺһ䣬ʲôã£һ˵
ͣˡ
ŲԶȥĿԱ첽ˣܼӡ
ɭû⣬ŵ绰ģûǰɣʲôʲôߣ
ȵѾȥˣ
ɭЦ͹ɣ
ҵĻϽҹҸ칫Ҷһ㣡ǧСҵ㣡࿴ѧѾſڵľˣȻӰ첻СҲճķΧϾֻǾСҵɭС·񣬲һȫ۲Ź֣ɭôҲйĸɲĸɲ汻ˣǿɾʰˣ
ȻԸ⿴С£
ɭȴ˵˵˾ͱʱˣҪҾˣҿô
Ͳ֪ʲôˡ
ʲôʲôˣҵţ
Ȼɭ칫ҵűš˼£ǷģԷû򿪣ɭü˹ȥ˭
һ̣
һ죡žͱһţ
Űһ¾ͷ˳ȥڵϣ
ɭһ㵣ĿɿڴŰ칫ҵŰ壬е¡
һţֱһˣŰŵȥ۵ˤ˵ϣһƬ
ɭŵ绰ڵһ¾վˣʲô
̳һɢ¶˶ѧӰŶЦеɭɭɣҸʲôҲʲô̸̸Ķѡ
ɭһ䣬Ǹ£㡭ôģ
ɭЩ˼飬Ǳ𣿲ܰÿ˽Ҫ֤ģôһ˴ֵؽ˰칫¥߻Լ칫ҵҲûһۣ
أ
˶ʲôȥˣ
أɭȵСС֣
ȴĿ£ûһ˻Ӧɭ
ɭһһֲõԤðҲ֮ǰһ仰Ҫ˭Ҳס


1293¡ǵҸ˶ĵط
¥
칫ҡ
ŻˣµŰԵеǽ塣
Ǳ߸ĿԱһѧ˵ͰεŸˤˣҲһһЩ˭ҲûҸ߽һЩͷˣйӲʲôҸɵİǸˣﶼҲΪһɵɭȥȫʵʵվԶȿôսķӣ˭Ҳ֪ôˡ
ôˣ
֪˵ʲôأ
̫Զˣ
ϽҸȥ쵼㱨һ
Ǿ쵼ûأ˭
ɵôɲأ˭˭£
ԣȥ˵Ǹ˸ͻˣҪ֣

ֻжѧɭˡ
ţһͨ绰߻ûйҡ
ɭѵ绰Ҹ˵Щ졣
ɭû´ŶѧҲ棬ﻹôȫһ˶ûˣ
Ϊ˵ܴͲֱɭŶѧķ򣬶ѧҲˡ
ѧ󵭵㣬ͷ˵
Сӱ˼ûУ
зִ磬İɡѧӦúööġ
зִʲô㣡зִ㴳йԺʲôҺ²ܣ
ⲻһ˵¡
Ǵ£֣ᴦģ
˼ɶ࣬ǵĶ࣬Ҳ࣬ôʹˣⲻ¶ˣҵ¶Ը֪벻ô࣬ҲԸôࡣѧ΢Цؿɭͱ㣬ҽ컹͵úúøһˣҲ֪ܵǣû¶Ҳ£Сʲôʱ¹£Ǿˣҿ˭Ҷң
Сӱ㷸룡
ȥԺҪҪ㡣
ĻҲǲǣ
ѧҲ˵ˣĬƬ̣ãҸӣֻҪɭڹŵ绰һǫ¶ˣ˵㻰תͷߣ
¹
Ǹ
ɭһգ
绰ҲĬȻƬ̣Ҳû
ˡѧɭˣѾ·ˣԼҪҲ²ˣʵѧѾܲˣ
Ƕ費ˣ
ôţ
ѧºܶʱر𽲵治ʱʲôҲģ
ɭЦȶ˰ɣ
ѧˣӦǾͲˡ
³СӱвУϾ͵һȥ
ѧҲ˵ˣȥһѾͽ绰߸ˣ칫ɭЦ¡
ɭҲȻ壬Ȼ֪ʲôطãҪ췴
ѧôˣ
ͱˣ
û̸أҲûߡ
ɭȻȥһȣͻȻϮ͵Ϯ˶ѧ̡
ѧˣһ˿аʱҲô͵ϮİɣûһүǣҲĸɲˣ²͵ϮŮˣӴ豾°㣡͵ϮˣУã͵Ϯһԣ
ɭȻֲҲܿ죡
һȭͷʹ˶ѧ
һ¼ݣҪǴˣѧĹͷƶһƬҲѶѧĻˣ
ˢˢˢ
ɭȥ
ȴǶѧ󣬶ѧһɭһëҲûЩ˺Ǻ׵ǣѧһ׼һƾȥ
ž
ݺݳɭϣ
һ¾ͺˣһƺȻӡ棡
⻹꣬ѧͷ̤ǰһϵ࣬һųȥһ׶Ҳɭͬλã
ɭһˣ
Ա֮ʩǶѧķ
ѧͷҲ֪ɭƤһ´ˣѧȻɭֻϺŰӡͬ˵ȴֻǳ죬ûôصĺ׺ࡣѧ֪ԼһѾˣȴȻɭȻҪ᣿
ʱжݣ
ѵȫһƣ
һүǣһĸɲȻȫ͵ϮһŮˣȰķʽ
ȥģ
뵽ѧͱˣ
ѹСʱĻһ¾ըˣ
ŶվɭѧԽԽģȴûº֣һ߳ȥЬɭĺϣɭǿźһ£ιȥˡƳƳһɭѧ;סɭĲӣһק칫ſߡ
ȴ
Χ￴ȴǰ
ϣн
ˣˣ
ˣôŪ֧Ԯôû
оһٶˣ˸־ֵĸɲ׳꣬ȴǱһ˵СƵú֧ԮҲЩ죬̫ˣû취˵ս̫ǿˣ
ˣ
˳ˣ
ʲôأ
鿴ЩԱȿ˶ѧ߳ӰѰɭʱ򣬶ѧϵקŵξͳǰ˶һһʱ䶼ƿһЩ˿̵Ѿûݵģһţˣ·Ҳˣѧŵ棬ǸӣֱЩҲ̶ãüΨһοǣǸƺû̫ݵ֣ҲûѪ϶ûʲôµģֻ˶ѡ
һס
ס
ʮס
ѧɭȡ
ԱǶԶԶ˿˭Ҳû
Ӧû¶
ǰ˺Щأá
ҲǲְɣϾǹ
ףǸʲôȥ
˵ǰʲô˼ţô¥ˣ
һ·ϣܶ˶ȻؿһĻ̨׵ʱѧקɭӵģɭҲ̨۵۵صߵţµһ¥߹һ칫ңߵ˴
Ĵʮ˶ˣʵ֮ͨǰԱĻ㱨Ҳһʱ˽⵽
ҿţҲҪʲô
Σ
⡣
㻹¥Ǹʲô
̷÷ͳ־ֵҲһɵţ
һӣѧѾӰ칫¥߳ˣΧٵĿ⣬ѧҲһɭͰ˴ԺȻ˾㵵Ŀ£ѧһžߵɭĶϣ
ɭˣ
ѧһϣ
ɭˣ
ɭˣ
ɭˣ
˶ˣҲΪʲôɭˣ
üоֵĸɲ㱻ѧѪʱˣ
㴳о֣
ã㴳ʹˣ
Σ
ðɣʹˣ
ɸ¥ϰ칫˾˰㻹Ҫһ˶ĵط򣡣ôҶγ󣿣

̫ȱ˰㣡


1294¡å
о֡
칫¥¡
Ŀ֮£ѧйɲͿԱνɭ˹ȥŵɭѾˣݶ֪˶ٿţ·Ҳõģֱ֪εǶˣһˣʮ¿϶Ҳġ
ס֣
ˣ
ס֣
ǳһأ
ﲻҰĵط
ٸιϵĸɲŶѧŭĿӣҲ¼ȴûֹ
ȻһѧͣˣڴֵĿ£ѧͷһԱһſȪˮŮɲȥ㣬Ȫˮһ𣿡ŮɲһѧͽȪˮùˣ˾лšƿߡ
ˣ
Ҫˮˣ
ȫһ
ɻûȴҷӦѧȻվɭǰֱſȪˮƿһˮͽɭϣѾȥɭˮһؿˡ
ѧһ̧ȣٴһϣ
ľԭ㲻ҪˮҪŪٴ򣡣
˸ȥ
Ҳ߯ˣ
öĳ
εĶˣ
ס֣
ûУ
ٴˣ
ܶ˶
Ǳߣ֮ǰѧιȥ˼ʮԱҲҾˣѧĿֻɭһˣȻûжԱº֣ЩǱιȥˣ˵ҲûʲôˣɤӻһҲˣм˵ЩɳơѾǸ˴Ӱ칫¥ﾾ˳һۣҲûȥ
һˣ
һ˲ţ
Ƕһվȴס˽ˣһ붼Щ𾪣ڲһ¶ĳˣ
ʱ˴Ӱ칫¥½˳
Լʮңͽ˻ҵȴˣ滹һɭޣڲź֪صõϢææ¥ʵҲǷӦǶѧĶ̫ˣڴԺſڴ칫¥ɭϳҲ˼ӵʱѣоֵĻҷֺܺãܵϢ¥ʱѧ󶼿ˡ

Σ
ˣҪ췴˰
ճ˶ŭˣ
Ҳӱŵ˵Ǹ˵սȻҳ嶯ֻһԸɵۡ
ֻ޳ȥˣе
ѧ꣬ԱЪޣҲûܵɭǰ
ѣѣ޼
ҡˣءѧȻ
һѧ޶˵ڵһһȥ
û룬ѧҲû׼ôٴŮ˵ģֵһ¡
޲ĵһϥǶӡ
ѧһƣ޵ľûˣŵ˵ϡ
֪Ķ֣۾ѪضסҪһɷѾŭˡ
ɶѧȴһҲûʲôôңһ治ϰߣɷʲôԼӦţƣаҾ˭ţҽ컹ʹˣҲٸҵۣҪŮģһ߹ȥˣıȻ޲ûֱӶ֣ҲԸӲϵѧȻ
ڵվ
ѧ󿴿һ㣬ڶҾͲ֤ˣһԡһӻأ
̧žҪȥ
һǷ־ֵĸɲϽץס𣡡
ֳһ̣쵼Ͼˣ
ԣоֵȥǹˣ嶯
ɷ򶼱ˣ̵𣡡
ǲĶ֣ٵһȣôڣ϶ܲˣ
ü˶סޣΪѾӶѧ￴ˣķˣָ顣
ſң
ֳ侲
Ƿſ
ѧûٶҲͲˣͷ˳ѹɭôҲˣ׼ٳһƣҴҼ죿ҽѾúáһμԣ
ɷǼ䣬ǹˣ
һһ˶쿪һǹ
ʱʮ˴ӺһС칫¥ˣÿﶼǹǹˣ
ǹˣ
غˣ
ˣ
ǰȥ֪εʲôء
ʮǹ϶Ҳˣһһǹɸˡ
ȥǹʮȻһЩôˣʱһоֵĸɲҲˣһָӡ
ʮ˾ΧȥѧΧһȦǹָ
־ֵһ¾ͷһ̷÷Ǽֱš
ʮѺڶǹǺܴģѧ˳ǣû
ֱͷ

ڵϣ
ǹʮ߳ȵ
һȫ˺ѰʹɭҲظ֪ѧסˣҲӹһ١
ǵģ˭ôġ
Ωһ˲ǣǾǶѧ
Щǹڣѧ󷴵Цһ£Ȼ¶һûƵı飬ɭǰ
ֱͷ
ǹˣ
˶ĿɿڴǣѧȻǣ첲žһƳɭϣ
ۣ
ɭ³˼Ѫ
ҶĿ¶㵣ֱţ
ʮǹ£ڴ򣿣
̷÷Ҳˣ˲شеǹ
ʮǹҲɵˣڹô꣬ûмôݵˣǹ£
һʱҲ֪òÿǹ
ѧˣվһΧǹڣЦеһ嶵ȥ

Ҿ
ѧȴǰߣӺվһǹǰ棬һָָ̧ԼüģǹӾְ֪ɣÿѵҲǷŰӵģû¶ְãְͦõģҲʡǹ̫׼˱ˣüûУһ۰ˣԴƫףôûذϽ򿪡
ѧһգգؿǣûһ˿ɫЦǺǵġ
ʮ˶ˣû뵽˷ǵ£ҪǿǹЦ
ү
ʲô˰
Ҳ̫˰
Ǽĺ˶ˣȴûѧôݵ
ҶľؿֲҴԺأݵڳ˶ԶԶģ
һŭΪʲôˣ
Ŷѧɭ϶ʲô޵ġ
ѧ㱻˵Ͼļ¶ֵķзҲãǶѧЦЦΪʲôûΪʲôҿɭ˳ۣľ
ԣѾˣ
ҪԭìҪɣ
ζˣ˹Ժελһ˵⡭ȻûΪʲô
ûɣ
û
ûԭ
ǿ˳ۣҪ
ҶѧŪüƿڴˣ
ԣôôå


1295¡޴ˣ
å
å
۲۵ĳå
˶Զѧӡ
Ǹûѧô쵰ˣ
ŭŭʮǹȴûһ˸ҿ۶ġһǶѧ첻µزµסˣҲؼһ㣬ǹԺ濪ǹղסˣһˣʡĹҲֱ֪ϽйԺȻһ޴Աˣ˵شǾֵĸɲǵҲͶòһǰˣھҪ쵼û绰ȥҲûеõʲôָʾҲҿǹһ쵼ִأȫ¶
˫
һ˶һˡ
ʮǹһˡ
ȥǹռ˾ԵȨɶѧȻЦ֧̣һ߲嶵һǣĸоһѹסˣռȨƵġ
˵һ飡ֱͷ
ҷ̣Ҫ
˵ûУͷأ
ѧյس̣ûһ
ܶ˶ˣȴƫƫҲûȥˡ
Ⱦ˰ɣ
ô
ԣϽȽоȻ
ֳ̽ɭ˰칫¥̨ϣҲȥϽɷơ
á
ûΣա
ҽԺǲܳˡ
ѧԱֺᣬɭȴ˺֣һȻȫ͵Ϯǰ޵ĴүǣѧܷŹŹ֣
޽
ţСɭǿӦһ
ŭʲôˣ
ɭʹؼѵҲʶ
ʶ
治ʶ
˶ˣȫ˺ܾã
ѵǸ˵ǿβ˳ۣԲϧСʮ˴˹Σ

ѵͲ֪
ѵͲ³е
⡭Ǻεȵĳå
ոյѾ˲·˵ע⣬صأĽֵɲǣȻ·˲ȴҲһЩģоָɲһ˳ȥƾˣֵϰȫߣ˴Ժļʮ׷ΧҲǷסֹκϰճͨС
Ȼһµʻ˽滹żء
йĸɲһæӭȥ־ֵ쵼ɲҲϽǱߡ
һ֪оֵҪ쵼ˣһһֽԽֳģһҲĹˣô¶ôӰӵ¶ܵ쵼ø⵽ô
һˡ
ѧҲǱ߳һۣ˵ɭֳˣҲģѧȻûӡ
Ǹܽ׳ˣƤЩڣҲˣȻѾӵϢ֪ˡ
ôģ³ĽƢܴ
һоֵĸɲæֳʱסˡ
ⶼ೤ʱ˲ſסأ
ָָܶǹָŵĶѧķ򣬡Ƕ
һֳô¶ϸ˵һ˵
йɴûֳģ쵼Щðÿ鶼á
һɲϵһ˵ҪɭΣҪأûԼﴳˣ˼ȥʮоֵͬ־ˡ
ԿǼʮһˣסһ
˿ɬһֵһˣʮӾ͵СʮˣǡǸס˶٣ָ¶ѧ󣬡ֺź񶼹ˣҽжҲ㡣
ֳ˿ס˶ѧ
ֱǻ֮һȫ۵˾ȻйԺ֮أû˵ס
ȷ
ȷҶŵġ
ôᣡ˻ôܴ򣿡
ûۿֳ̫š
˼ɲ쵼˵һ
һԺоֵļֳ˿öվɭҲѧåŪˣ
ĶĻ쵰Գ
ǸɲҲ֪κҲʶ
ʶʶ׷ҰҸʲôأԺνһĲ죬¾ôȻҲɭѲϵҲɭô˸ôܴ
棬簲һˣҲһǶʶѧ󣬵簲ȻʶģҶѧǳ־ֹѲ鵽վŲ˵ԺȲ鵽˶ѧϺ󣬽Կ϶һŹޣ㵱ʱ֪Ϊʲô˵
簲ֳ
磿Կôˣ
簲Цʶжѧǰǳ־ֹһʱ䣬ǰˡ
Աһɲ㶣ղŲȰ
簲Ƭ̣ǹϵ̫á
һֳ簲ʵҲǹģҵţ
ǣǴѧҵԱģһְֱȥ˵طӦø㹤ҾͲ̫ˡ簲֪ѧвСıҲû˵ƾ׵ˡ
ʵְ
簲ͷǵġ
Եְôܴ򣿡
簲ҲûشΪҲ֪ѧһսôģȷʵһûдСܹѵͨѧ˵δ̫ܴһЩ飬֪Ҳ࣬Ҹյ־ֲ͵ˡ
һֳֳȰ°ɣһ󣡡
ĸɲ͹ԱɲǼ˵ġ
üҲ֪ʲôʱŷԸµȥˣڲ磡ϸϱң
Ӧǡ
˾ͽ˰칫¥ȥˡ
Ҳû˵ʲôֳ֪ôһģϾһֻôŵˣһ˿˼ɸҴԺˣܿһЩ̵ģȲá
˶ڴԺ
̷÷òУѧ˴鷳Ͻ͵͵Զָһ绰ֳ֪ڶ³ҪЩʱ̷ܵ÷ֻȰĴֳһȹ˵绰̷÷Ҳǲ֪Ǻˣֳ˵סѧ󣬲ɶ¶ڹˣαˣó鶼ѾˣֳҲû˰
ԿǾǹһ֣
ֳǵطһ֣ϲźöأ˼ҲֳܸӰô죿
ǱߵĶѧȴһҲżء
Ӻ󣬽ֳĵ绰ˡ
ιôˣʵ
Ǹȥ鶭ѧ󵵰ֻܲ鵽ͨĵְһصĳسڲϸȴ
ȴʲô
޴ˣ
ⲿϵģֺͽֵҲܲ鵽ڲȴһط鲻ģֻǹ;ԣǼ¼һ˾ļҽԺͼͥԱϵϸϣÿ˶Уڲֻж٣û޴˵ģ
¼У
ڲôûˣ
ͫһȷ
Ҳˣڲȷʵ޴ˣ


1296¡һȼ
о֡
Ժ
Ѿʮˡ
ֻĽüͷһĬ˺þãŶԵ绰µȥң͹ȥ
ǡ
֪ˡ
õģ˾ֳ
޴ˣһǸܵġ
ֻ֪һͣǾǶѧıûУǱӹˣйڲ绰ҲûȨ޲鵽дɻ󣬿϶ҪŪѧ˵ģҪȥԼȨ޵¼һ飬Ϊǹһ֣ȨȻǼߵġ
˵绰Եȥһ˵ңȿסǸˣǰǹ˱գҪ߻𡣡
ôº͵Ĵ
ðǹ˱գ
һɲոա
ֱӵˣȥ죡
ҲҶ˵߹ȥһЩˣֻ˾ǹס˶ѧ󣬱Ҳˡ
˭׽ֳľٶǺ⣬Ϊ˭ҲûǸ绰
ʵϽֺγʰѧ󣬴о֣ҲûеطˣñȰ˲˵ϸ˵һϱһ£Ծ֪ѧһˣȻԵڲҲǼ״̬ģҲ͵ʮܣǱȽϸߵ弶ܣǹһְɶѧأֻǸɲǰڹʱҲǸְԱܣָɲȫ֪жڼ𣿣
һ˽ԱߵһС¥¥ȥ
ſڣǸѾڵŽˣҵļҲӭ
ֳ
ֳ
˳˽ȥֹֽˣûǽֻһߵ˺һ̨ϡ
ûйأС
Ծͽڲ˶ѧعؼϢȷ漴سѯȻ޴ˡüҲûʲô⣬ֻȷһ¶ѣϾһĸɲʵЩŪף¼ҲԼݵǼǣȨû˶ѧֺ͹ؽϢԿĻ˻س

ܿ죬ˡ
ɵĻϳֵļСֺһɫıʱ΢΢һ㵣һ¾
ʲô
ôܣ
Ļϵʾ

˵ѱܣ
ܵȼһ
ܵȼһ
ԲȨ޷鿴
˿һ߬ȭϴ˴е㲻ţ̧ͷȷһµϵʾɫҲеˣҪ֪ڲıܿǷֵȼģһʮҲʮǾ㽯Եһָ߹Ҳ弶ļܰǸѧȻ
һ
͹ߵȼı
Ҿǹ;ͬʱһ
Զ̲סʾһ໰ʲôˣ
ǿߵȼıǽҲֻ˵ѣۿ˱ܵһȼͷһΣһһССĸɲһʮĵطСɲȻᱻΪ߼ļܣⶼʲôʲô֪ЩԱֱϵίԱһ˶ߵȼıҲǺһ弶ĵ
ʲôӵĻֺͼԶǺ˽⣬ȴһ߼ܵڲ
⡭
ƾʲô
ƾʲô߼
һĹԱᱻܣҲڹڲܰ˻߶ֵط˲ǻᱻܵģֵúȻЩ϶һģ;ϺܶҲͬģϾִͬвҲͬǺϸģ
ھ
ǸѧȻ;ֱߵȼ
ô¶ܵİе㲻ţѾķΧˣ
ʶ֧סԺǵңϸ̵ģְӵˡ
һ
һ
ĻϵССȴ̫ˡ
˰Ҳ벻ףжѧСɲôߵȼĵܣٿ˿ѧⲿĵǸͨͨļͥûʲôرģѧҵԱλǵ˵ٶеֵעˣľûţлôЩ죿ӵļͥԱôҲûд
л
л
ȷʵ졣
һҲû
ĪǶѧбɾбҲһܰΨһĿǣѧЩ飬Եܵϸı׸ɳʲô춯صĴ°ȻҪһܱɣǹһ֡йŵĶͷ쵼׼¶޷鿴ѧĵ
Ҳ̫˰


1297¡ˣ
о֡
С칫¥ҡ
Թصϵϵ⣬վ˿ȴûмųȥʵҲǲ֪ôˡ
ǿһܵˣ
ץˣ˵飿
밡ûȨޣ
Ҳǣʲôأôôһ
ĥأԵֻȻˣ壬塣
һʾԱȻι쵼
ǹȥˣҲǽԵ쵼Ȼˣ֪ûȫ˾Ӷߣܶ鶼˵ϻһֻҲȻڹһߵĸλϡ
ͷǸ˵ɤСǱô¶˵ˣ£УոȨ޲ѧ󣿡
һû뵽ô֪ˣһҲˣ϶ԼһܵʱҲͬʱյ˵ĵϢȻȨ޲ʲôҲûпⶼв鿴¼ģǵģЩ£ǸѧӲԺǵˣҲһĵ
Ǿ֣
ǵģʮ˶ס
£Ա𣿡
һɲ˺أ˵ûʲôšԼ򵥰ԭίŸ쵼һ顣
Сӣôջ¡
쵼˵˭Ϊʲôܡ
Ļͱˣ㴦ˣöҲڸСڹʱҲй֮Եҹȥɡ
ôԹ˵ˣǲǡ
ҲȥⰡǰѾȿסҰɡ
µ绰ҲˣϿˣǸСȻߵȼıȻԼһֱϽйһ֣ô˵Ǿ䡰㴦ˡĻĻֵܵ˽ȷʵˣ˻˵ôջ£ȻǶԶѧĶʮ˽⣬ûжҴоִ˵ֳκСԸӦҲǺģһעˣһ˲Ź֣
ɾٲһ㣬оִԺҲ˵˵߾ߵĵطҪ۵ģҪѺȥ˵ȻҪҲûʲôĵˣôȰ˵ɣȻҲûһµӰʵ̫ˣ㵵ܵȼܸߣҲ֪
Գ˵ҡ
漸˶ڵ
ֳ
ֳס
һ֣ˣ߰ɡ
գգۣɵظŽԳС칫¥
棬Ȼˣͻʿ͸ϵɭһ£̧˳ˣҲ˾ȻһȻĴһʮѧ˵ˣҲûʲô顣
Ȼѧ󱻡סˣԺջǺܽҲûɢǶſôåء
ʵ̫ˣ
ҾŪ࣡
ûôȱµĳå
ֳ¥˳ҵҲ˹ȥſֳôֳҲӭǰˡ
ʱǹָŵĶѧҲˣͷһӲ־Ķڡ
𶯣
ʲô
˶ܾ衣
ѧЦ£绰
ЩΣʲôʱ㻹绰
ѧ󷴶Ҫˣ缸ܲվһվҴ绰ʱϰԱˣȻһãȥԱߴ򡣡
ţ
̫ˣ
Χ˼ˣҲ޵
Լ״ҲˣȻ֪һ㣬ܿΪʲôף˵µķʽҲ̫˺ˣǹڶָأǿʱ򻹸ҵɪҪ绰
ѧǵķӦǵðɣһá
ã
øƨ
˶ûã˼Χסʹթܡ
һʻ룬ͣ˴ԺС
ûΪǿˡ
Ҳϳ⳵ģҲû뵽쵼ô͵ˣǸԱ߼ֳ͸ɲ˵һ󣬾Լһ˿첽ӭǰ
ҡˡ
һСͷԶĶѧ󣬡ʲôأ
ԻشѾסˣ˵Ҫ绰ء
Ҳһ˿Σҡҡ֣Ҫ绰򣬱ǳˣУΧˣǹҲˡ
绰
˶ˣ
һ㶣ֺܺãûǹָŵĻ¡ҲǸ壬Ѿ˰ѱչˡ
΢΢ҡҡͷҪ绰ûߵ˼СǳӲƼʲôɵóСҪߣΪЩЩǹס
㵵ǹҲס
ʧЦǹҪǾƵסʡˣڻһ𣿡


1298¡ץң
硣
ʮˡ
оִԺﻹһӣԱڿ֣ѧҪ绰滹쵼
ǰ
ԳĬˣôסʮǹУ
Ļе㲻ţôᣬ˵Ǹʲôս쵼ôڿأܴ˫ȭѵ֣οôҲӵɣҿıȼˣٴҲ㴳ǵλ˰ɣ
ⲻǸóʶˡ
üë˶쵼
ˣ˵ɣ˶ˣҲ￴ˣ˸øʲôʲôȥѾˡӻ֣ô
ֻһͷ˾ˡ
ϡ

ôˣ
漸ֳоֵĸɲˡ
һүڽԵĲ˳ӣǵͷǴкȻͿǱߵĶѧ
ԷԸ˶˰ɣôһȥȥҵţ濴ˣСһ£ǹΧסѧЩˣҲɢЩǹˣԸ绰򡣡

ǡ
˵
쵼ǵָʾ£Ժ˶½½ؽ˰칫¥Ȼû˼ģȥҲվڴǰ濴ŴԺΧסѧļ˶ǹҲһ㶣׷ۿ
ô£
ǹôˣ
Ǹˣ
ףǸ
ķԸʲô˼

Ժ
ѧԵ˶ԶˣӶֻŵ绰˰죬壿壿үӣⶼУ֣ҲУѧҲ֪ԼֵòСһĻⰤлѧһֱͦԼģǲҸȥѧɴҵлĸ׺ĵ绰һ²ȥΪԼĸһ㲻ԼƢġ
ཡ
绰ͨˡ
ιС󰡣ˡ
裬Ķأѧ
ڼأʲôأ𣿡
ȥˣʲô˵¶
¶ôֳ¶ˣô¶˵
йиɲ۸ͷˣһҹϵرõ쵼һţҾʹоִԺ˸ˡ
ȥйˣ
š
˼
ĶˣûʲôǣˣǸû֣ѾȳҽԺˣ϶û
СӣУ
裬ǲ֪˶ˣ쵼һŮˣҲСˣȻ쵼ƣȫ쵼ӣҲǺõģѧûԼʲôֳ쵼ˣʱʶأսҲɵͷɵԵʲôַ̫涼رչˣҵ˺ܶλô˵û־ûҶѧ˵쵼ڱ˴ˣ𣿿϶Уģ
ûˣ
û£ǻңھߣҲûסңҾ˵Ļе㡭
֪ˣɡ
ţлл裬鷳ˡ
趼ϰˣҪͻȻˣ軹ûǲŮأвס
ѧ塣
Ц㰡ͻ˵˰ɡ
ߣѧֻҲ̤ʵˡ
ε¶ѧȻΪԼûһΣǻᴳɭһ٣ѧȻҲ¶ӰǺܲõģϾйֵطֳôĶԼǴˣԲŴ绰˺Լĸæ¸ԲȥβͣѧҲܵǣģӰ쵽ˮصĹǶѧ뿴ġ
ǱߣͽԵ쵼
ѧſǣǸСͷ΢΢һ㶣ú죬һ̲
Сþòˣ
ѧϵ
Ȼսƺڳ־ֵԱʱǸ˾ӶߵʱǷ־ӲģȥӲԺĺͬﷳಡûҩʱΣѧBACK˻ȥܵҩҩЧ㱣ĵŰϸ˻Ҳ˶ѧæѧǼµġ
ôˣ
ģ
ѧʵô
մպϺϰѡҲû˵
Ա߼ֳһ֪ôʶ
ȴɫ΢΢һЩҲûЦݣ飬ôͣ
ѧӦ֪ҲǸˣҪǸɭ²صҲʲôҾͲ˵ˣҴдɣ˾Ƿ򣡡Ȼɭһˣϵ˺ۻŵģѧҲûȫء
ֳһˣ
ǷƾʲôǷ⻹нˣĵ
˭Ҳû뵽ѧԵå̬ȣ
ȴûʲô⣬ѧĵͿˣ֪ǸͲܲײϵǵ֪ǸοйͻʲôطӦ˽⣬й˵ʹС㵽ûпǹ֪Ϊʲô𣿡
ѧ֪
ǾͺáȻǰЩ飬Ҫһ԰ɣ
ôѧ
ǻȥһ˰ɡ
ѧֵ֧ϳˣҪң
ԸһԵô⣬
Ѿ׼ˣվ˶ѧǰ

Ҫץң
ѧ
ȴСϰɡ
ѧһ¹ӣ̬Ҳ̫ˣǶҲ˵ԼôôУΪΪ˶ٹף˲᲻֪ɣٳ˭ȳģD洬˭ȳģHѧȭ˴Ժ˭ͷģоĿѧ˭Ȼģǰ죬һǹˣǹɣҪûBACKȥҩҲվ˵ɣô˼Ҹƴƴ쵼ȴǵ˴ˣˣǻҪץң

Ц
ץҶѧ
ҲĻ˭ץң
Ǳ˼ѧûжȥץ֣Ҫ
ѧЦ£ȻסǸԱ󣬺ݺһšһƣ˾͵ײײˤ˵ϣ
Ҷˣ
칫¥ſڴҲһ
˭ҲûϵǰѧȻҷ
Ժͼֳһһåһ쵰
ѧȴ˿Ϊ⣬Цǣץһȥаһվץǿԣ˶УҪҶѧһӽԺֵд


1299¡ԭܹܵס
Ժڡ
ѧ˶ˡ
ȥץһᶯ˵ҲƲסư
̫쵰˰
å
ĻŪˡ
˸ŭɶûˣ
ڵĶѧͷϣǸģүӣ첻ҲӣҪǸ̫Ҳ¶ԼǱ߻һ¶أпչҲˣôһСС˽˾׶ѣҲû͵ǵļҲûʲôܵĶڻøǻȥһ˰ɣĵλҲдܵģôҲû˵ôưǰǲǣ
Ժȵǹ
ѧͲǹһˣһͷһ˵Ҹɭһ˽¶ôܸ⻯ǹٰҸǹָһԣ
ѻ
Ҷо
˵Ҳ̫ˣ
ǵλ㻹ˣ
ʵѧҲ֪ԼЩʵѹס𣬶ɭŸйĺԵҲйϵģԶѧҲûк̬ȣˣ쵰
һŭΪգ
컹ͻ쵰ˣ
ҸǹæҸǹ飿ǲ飡Ҽ죿
Ҹˣ
Ҷѧ۸
ô죿
ѧȻøҽҩһǮ٣ΣҲǸ°ɣҲǹ
Իǵˣһ°ˣ
һֳյǳһأĶô򵥣
ѧ̯̯֣ҿûҲ̸ϳҾһˣһȫ۵Աǿһٶˣǹ޴õ˵ˣſ˵ѾÿˣҪɭЩ˽£ҲѹǣǲͲȫҵ˰ɣҪǲţҲᶯǵˣܽҳһ𣿡

ʲô
Ҷ۾
Ҳüһ£ССӱ𷸻롣
ѧβҽ컹跸ˣɭҴģֶǻǳ𣿡
⻰ڰ쵼ˣ
̲סˣɭģҲţ¶˭֪ѧ⻰Ȼо֣ǵĿԱǵĸɲ֪ڸڻ쵼
Դȡ
ѧЦðҵأ
һҲŭȻǹ򿪱վͶ׼˶ѧԴ
ѧ΢ЦָԼţ˵һҲ򣬽㲻ǹӣ
÷ζըˣ
ȴǹ
Եˡ
ȷǹҲѧ̬ŪЩƺΣҲףһ˿ǹѧ˳˵ģἤŭ˵ֻоֵˣҲճˣԲһ϶ѧŶˣ˭ͷۣûƵס
ԺֱĽ
ѧҪ쵰ˣһ
ɾʱһγȻԺһҲûסγֱӿ֨ѽһͣ˶ѧԱߡ
Ҷüȥ
һŮ࣡
¥һֱſ̷÷һţ˰
㣬ѧʱһոյƺһӵ࣬Ҳ΢ЩΡ
࿴ŶѧͳСӸҸʲôʲô㣡
ѧһƸˣ㣬ȻȥɣҴ
㴦ƨȻˣָŶѧıֳ߳˶ĶԼҿ
ѽ㡭
ҵĻһҲȥǰɣ
ûУûУҲû˵ģǷҲҽô찡ֻܡ
㻹ˣ
ͷؾһٳ
ѧֻţҲ˼䡣
һͷ˭Щ찡
ʶ࣬ɭǰޣǰڳ־θֳڵطһˣˣǶѧ󵵰ҲְķУţӦǶѧ쵼ҾͲˡ
Щ棬ԭܹסСӰ
Ǳߡ
ƽһ£Ҳˣҹ
ѧû㣬Ȼȥɣû¶
Ŷѧĸ첲ߵǰ챧ǸˣСҲû˵ˡ
Լ߲٣ҲܲãǸˣ
٣㻹ţˣѧ۶ס˽ԣô˵㣿˵һ


1300¡٣
һƬң
ԽԽҵ־棡
֮󣬶ѧָԶˣ˾һ⬣˭˭ѧӣɲӣô˵ѧȻ̲ˣԣɭһû쵼أ㻹һٶظҽаˣѾɪˣȥүģ
о֣
ѧһף
ϵ´ﵽⶼһ飡
ѧŽԵ˵һң
ûһطСظҸԼô˵һʱҲǻðɣǰһ͵治֪Լʲô˰ɣ
ѧʼնǲ֪𣿡
ѹסָָѧıӣҡ
ָңѧһ̧־ס˽ԵָͷŲһӶ첻ָ
ȫһ
ֳ
֣
ֳСģ
ѧȻо־ֳˣ
ܶ˶ЩԼ۾
ɫ΢䣬ֳȴǸˡ
СҲֹ֪ѧɵĳ
һסѧ󣬡ɿ㻹鲻𣿡ɴӺ§סʹˣС֣Ļ㶼ˣ
ѧ󲻵ѣɿ˽ԵָͷҸ쵼ӣҲƽϣҸҲռһΣףҽҩʲôһǮҲҲһҸǻȥ¶˰ɣҸɭһ˽˶Թϸߡ˶٣ѧתĸ첲ǰ߰㡣ѧûߵģĸ绰Լ湵ͨһ£˵Ҳˣѧ͸ı뷨ΪԼġ
ߡ
ȥ˵
ѧ뷨һֱܼ򵥡
ڱȴǲ˼ĺܡ
˹Ժôˣ쵼һָˣŻȥأ

ô߰
¥Ͽֵ˶һۣ
˿С
Ҳ̫Ŀ˰
ǰûǾֳû
쵼Ҳǣʲôһǹͽˣ
Ժü칫¥ϵ˶Ŷѧָָ㡣
¥£ѧǰЩҲһӾͰ·סˣ
̵ڶѧߵ֣¶˲ˣȸߣͷ취
ѧû¶Ҹĸ绰ˡ
ĸлĸף࿴㻹һֱûʹأ㰮˼ﵽǸʲôģ
֪𣿡
ֻǲ²ѣû׿˵ء
˵أ˵ĵͱ˴ˡ
첻鴦꣡˭Ҳߣ
ҪǾأѧЦЦΪô˼ǹܵסңǺǣ㻹涺
һ̧Ҳſڴˣ
վԹҡͷȴûֹΪҲôˣСӲԣס˭סһʮȫװMʿסˣˣô
ѧ͹һζˣ
칫¥ʱֳ˲ˣǹǹȫΧס
ʱ춯˹ҲͷһһµA8ȵؿ˽ˣ࿪ʱһ£ûͬŽģµϾȴûҪ˾ʾ֤ȴ˳ƣһ㵣ߵĻҲ˻ȥˡ
ʲô
쵼ˣ
ͽҲ˿
ֱµԽԽ¥ϺʹԺ˲ſĳƣһ£
ǡ
ίһŵĳ
ίһлǵĳ
лʲôû˲֪
ǿǱû֮ǰҪ˺üξίԱҸ϶ܼģҲˣйأԭϽǹܵģΪǵλĹʣȴϻڴֱ϶˵ϻһǺٲֹģοǵǸʡǲ̫һǿǽξֵĴԱ
лǵĳôˣ
˵ߵ飬
ܰ鲻СҲܾлǵĵز
¥Χ۵˶Ϳˣȷϰؿ˿ƺţûίһŵĳٳƶƶˣھǣлȫֵľǣ˭еӸҼðлǵĳư

û
ȱ۶
²ôɵˣ϶лǵĳˣ
칫¥һȴǰ棬ĳ־ֵ˶˿໥һۣһЩܾǰ¶Сλڳ־ֵʱֳסĵûСߣ˼Ӳ죬олǣóԷʱûжѧĵطˣлȴԼ˵طСԱߣһھͽг˶ѧ֣Ȼ֪Сεġʱֻ֪ѧӦбģΪҲûôŪףһлǵĳֵˣҲת
µͣˡ
һ˾æ³첽ȥţһ̣һһȹ긾Ů˳
Ǻ
лǵİˣ
ҲڵϿˣȻϴ
Ǻˣ
лǵİôˣ
лǵרһˣ
˼ֱԽԽңȫźɵĿĪĳ档
ԺͼֳҲĿ¶Źֻ֣ûʲôɫЦһ
һӭȥˡ
Ժͼо쵼Ҳҵܺʲô飬ǿ϶˼߹Լ˰϶ҪȥģԶϿӭлǵķ٣ǸлûʲôģֻһʽѣûǿлǵĳҲǸźš
εˡ
΢ЦϣɺþûҼԷȥˣ
ЦǺǵಡģˣ岻ˣҪ¶һҽԺء
ĵע壬ǶŮõļҰɽأ˸һйȥ
Ȼʶ͵˼䡣
ҲˣǶţ˵ͿģȻ˵ʸûеġ
١
ʲô°
ﶼЩġ
һˣͻȻ֮ǰڵҲ鶭ѧ󵵰ʱ򣬶ѧлֺûбעһ
л
л
һֲõԤѾӽͷð˳
˲Եע£Ҳ͵ˣת濴˿Ŷѧ֣С
ѧΪĸʹ򼸸绰ͨһأҲû뺫ȻԹˣ֪˼ǽԼҲȺһһǱߣһĿɿڴע˺һ衣
һɵˣ
ֵ˶һڣЩѪ


1301¡ûˣ
裡
ѧȻк裡
оִԺһƬ
֮öоֵ˶ӴϵֳоֵĸɲҲɵˣ
ô᣿
ô裿
ǲǸ谡
˶øʲôƵģ
簲̷÷ͳ־ֵļҲĿ࣬ǰͲµ˶ѧܸлЩϵ˭Ҳûϵӣ裿иҲܽܰôĳһ衱ְ

農
Ҷһش
ѧҲŲ˺ǰ
Цһ£Ķѧĸ첲ϣŮǻûɣ
Ů
лǵŮ
оֵļֳ󱳶һð亹
¥ϿֵһʱҲеܲˣ
ûȥں濴˿ѧͺҲûʲôȵɫʣµˡ
һҲµˣû˵
ҶȱµĳåȻлǺͺ˵Ů軹𣿣
ѧ󣬵ǰСڳ־ֵʱҾͼˣʱҩȻҲ͸ඡ
¶
С󲻴졭
ǳЦŴϵҶ˵ˣˣС֮һ˽˶ԹѣܣƢⶼͦģСЩ嶯һȥԺ
ε⡭
ҽҩѵʱ͹ȥҲǹ£漰ʲôļģͲץ˰ɣǸ˽˶ŹȻҲᳫˣҰȥúý
һĬȻ
תͷСϳɡ
ѧһԹԸź˳
˾Сĸǹţϳˡ
µA8Ժû˸Ҷ˵һ䡣
˵
ô˵
ǿлǵİˣ
ûκΰ취˼ȻԹˣлǵĳѾǱ̬ȣǸǿӲ̬ȣ˭ҶŮ˭ίһֵĳ
Щģ쵼⡭
ջĿ⿴ʲô
Աһ٣̾˿Ҳˡ
ǰ˼Һ˶̬ˣʲô⣿ˣô죿
лǵŮлôôŮҶɭһٴǰװˣ
ԣ͵ΪֹɣСһˣ嶯᷸ЩҲһӴҪһЩĹĻᣬ㲻֪СΪ˲ٹףˣôһȴһСëˣǻҪһЩɣ˷ʥ޹
˵ʲôֻš
ˣҲûȥˡ
쵼Ըȥ
ȴڰ֣Լ˳Ȼʲô£ҡ˳һǱߵֽ࣬˽ԣ˽ǰɣڻȥҽԺҺԼʱԸ
һ㶣Է
˵ͶԼ߰ɡ
ˣҲǳйĴԺ
˿˿鶼̫һЩ˻ûӦЩ˻ھȣЩ˾þò
߻ȥżֳԸ˼
ѧһ̯ӣֻԼʰˡ

һϡ
µϳڣѧͺں
˾ųʲôҲ˵۾գһ£ʣӦǺ˵ľԱɡ
衣ѧ󲻺˼ؿ鷳ˣһˣ⡭¶ҡ
֪ˣ
֪ˡѧϴ
˵˵Ķˡ
ѧһȿȣ̹ȻҲôйɭӦøſڵԺ
ľԱ˶ѧ⻰Ƕ˶Ц
Ҳˣָָ㰡֪Ǹģʲôʱܳţ
ѧڨЦһ
壬ֻˡ
һԶѧ΢Цֵĵ绰
ѧҲһ£ºȴȽл
ģأ֪Ҳ˵㡣֡
绰һͨл͵ҳû޺ã㿪߸ʲô
۶ѧ󣬵ҴˣҳȥҲûʲô⣬ܿŮһ¡
лȴֲӣСŪô춯Ҳ֪Ź֡
һӣ֪˾ˣҰСӴˣʵҲûʲô£ܶѣҲ۸ͷˣţС⺢ƤҲˣ˵˵ˡ
㰡̫ߺˡ
Ůǲ˭ţ
лҲû˵ѧʲô˺ûС
˵ģѧͦжģĶôõĸȥĶҲˣ


1302¡ˡ
ǰ

ίίԺ
һűѧԺźڿһˣĸԱ߶ѧҲø̣Ǳ߸֪һ˱ߵǰԺһ£̵֧סֵòСȻк棬Ӧǲ̫ӰˣӻеģҴɭѧҲͦʹġ
塣
ֻڶ
ѧһ̷÷ģͽˡ
ι̷ӡ
ѧȥˣ
ţء
УôŹģ˵㻹־ֵʱлôԱأԭˣҲˣηͷǳˣھ¶¶أο־ֵҲ˲٣Ժ󣬾ǹϵͳ˹ƶ֪㶭ѧĴˣйˣƮƮȻˣֳҲֻܸɵۿû취̫ţ㡣̷÷֪ѧбȴû뵽Ȼô
лǵŮ
Ǹʲô
ˣǸ¶ˡ
ˣɭѾˡ
Ŷô֪ģʲôƣ
ȥҽԺ̽ˣҲ˵ģҽԺӦǶദۣ°Ͱ߹ǰȰ΢𵴡
ǻãԼҵġ
ôˣ
б˵¶ͷҲ˵ţоǱôˣ
˶ɢˣÿҲȥˣӦûʲôˡ
ǾУ̷ӣллˡ
лҸʲôҲûʲôæġ
˲ˣ׳ӳԷ
аôˣúúúһ٣
ɣ߻е¶ϵ
˵绰ѧ룬ҵĺ벦˹ȥǸһߵģ֪ôء
ལͨˡ
ѧ̵ι㣬С˵͸һЩСģϾԼˣ¶ǰûйģôӶѧ컹ǵһμҲе
š
أ
أ·ϡ
Ŷ˺õ𣿡
öˣȲ˵ˣأŵ绰㡣
ǳǳɣģ·עⰲȫ
ţ˵ɣϴȥ˶٣ոҹ㣬˵ҪҳԸ
ѧһʲô¶
Ҳȥ֪ˣȥء
õģϼɣҸҵ
ţҲвٻأٸС˵
ֻպãѧҲһ㣬֪˳ûȻҲԼϼˡ̣ѧָͷнӷϣﻹߺ˸
ˡ
ȻһµϽ˱
µA8ͣ˳ϣ붭ѧԶ
ѧͷȥһƣţⲻԼлСôˣ
վѧǰȥ
һȴлƣѧлһ¾ͼˣЦ͸˶ѧһܱҵż񰡣˵ַˣ죡˵˵ҾͰлƻһУء
ѧϿΰ
ϰⲻ𣿡лƵ
¶Сô֪ģѧʡ
лƺٺһЦҰִ绰ʱҰ˵һͣһǻ˰ù
ѧƳһۣ㰡Ϲ֡
ǱߣлҲ³˹Ц򡣡
ѧͷСôҲˣ
лһлƣûһѣС쵰ϰأǸҴ绰˵ѧУˣҹȥһˣһɵߴˣ֪֮ԭǸ·ߴųҵ׳ˣ㣬СһҲһ٣
лø첲⹰лһ£㣬ţ㶼Ǹɲˣ
лҪ
лƾ͸Ͻ㵽ѧˣٺֱЦ
˵СˣлɵСƣһתͷţˣȥҲˣɴԷɣڣ϶³ˡлҲ֪ر۶ѧ
лϴҪ㻹лأҪܳ͵ְɾ͡
Ų㣿
ٺ٣ѽѽ
Сӣܣ
лָлˣ׷Ҹϵһ
ѧһԿ΢Цѣ˰һҲͦ˼ѧϲͥա
̫ˣźȻ˴濪ˡ
ЦǺǵ˳ڳˣôˣ
лľһЩҲˣССƭңץҵ˾ˣԽԽǷᡣ
˭гġлƺߺߵ
л۵Сӻ죿
ׯЦ£춼ɣǺǣˣе࣬öһԡ
ȣͰԴĲˣлƵŵžܽȥˣĶĶأȸһڣҶˣ
лƲ֪ԣ
ͶѧЦҲˡ

ˡ
ллưźѲ˶˳ʢ˷
ѧҲҪæǶ֪ѧˣȻ֡
ϣлһӴԼߵˣЦǲµҸСҪôࡣ
ЦӯӯЦָһ㣬Ǻǡ
ʵҶ֪绰ûд򣬺Ȼ֪ǻҪǲЩ˶Ƕѧһ˵ģ˾͹ˣɺȴŪߵˣлأɼŮˡ
ϯ䡣
лһ̻ʣһҲû˵˵˵йôˣ
ѧЦʲôķɡ
лƷ¿ӵôص˻ʮˣһסһٸĹԱǶһվûһ·ˣ⻹ֱͱˣѽŶѪأһ򵱹ĪԺ쵼Ұ˵󻹰оֵһָһ٣һָſ£̫ţ˰
ÿӺлƵԴ˵֡
лƲ˼غЦһⲻǼ
ЦͶԵúðѹŪˣϸôѧģѧ
лƵҵѧأѧҲѧ˰ȫĶҳһҽս˰˼ҴܶһһһԶҲһһҽأһʮѾҾⱲ˹±Ҳûҽս
лҲЦˣǳˣ˭ҲȲˡ
ѧϽֵɱˣһأ¶Ҳ˸ҲȻҲȥˣͱ˰Ҳ˵ʲô¶¶ҲҴŶء
лƲΪȻҴŸʲôѽ˳۾Ѿģʹ죿ʲôӰ첻Ӱ¶¶ģǸѽ˵
㰡
Ǻǡ


1303¡

ڡ
󣬺˯ˣлҲԼѧȥˣѧ͸ĸ˴ǣҲ׼ߵģлûȥСҲûмȥλϰ࣬ѧ֪лԼ˵ԼҲûż뿪Ⱥ¥Ϣ˱˱
Ժ
̫ͷɹţǺ졣
ѧлϣС£
лһЦҲûʲôˡ
ˣѧ⻹ûżذɣôпչˣ
лϽ͵ɲǶѧУ˰˸ҵѧУصѧѧУȥѧʺܸߣΪ˽ѧʦ⼸ѧУ֯һδΣģ࣬Ҳͨͨ绰һѧҪǼʦţҶûϸء
ѧʵǱ߻Ӧɣ
лһȥ˸ѧУСɲɵҲͦģллأ˵Է
ɰǶʱɡ
㲻Żȥذɽ򣿡
أλҷµĲ٣лһ£Ϣʲôʱ򶼳ɣν
УʱԷ
ˣûôһˡ
ǲУѵ¶չˣȻҰѹţǵʦˣʱҲ֪˺ܶ˶ûãҲûѧУҪˣҲϰǡ
ѧЦЦӦõġ
лҰֺû鷳ɣ
ûСѧǺһЦʵûô飬ţĻҲ˵ˣСúøɰɡ
лһ㶣˵ҰǱɶ
ѧҡ֣ҿʲôû˵
ǻȥ¶лѾѧ󽻵ˣѧ֪лĸҲǴҪɢǣҲЩĳɷ֣ô˵ѧҲûٲˣȻ˺ʵܲϾ˼ҵļ¶ҹҲǿлӣлǴο޵ôףѧҲǸˣŴӦģԺ󣬶ѧҲû˼ܶˣ˵·ܹǱԼߵģҲܲˣ˳Ȼͺˡ
ˣҲϰȥ˰ɣѧվȥɣҲؼ˯ˡ
лһŶѧһֱллˣҰҴķŪ¶ѵ¶¶
ûô͵
ţлл㡣
Ǻǣϰȥɡ
ûɣ㡣
ã˳·Ҵˡ
ۿһˣѧ뵢л繤Ҳûͣ˼ԺԼؼˡ
ࡣ
ңϷӡ
ѧŵĵһ¶һɣֱӰԼˤ˱滹ϵ㣬ܺš
˯ˡ
Сʱ
һСʱ
Ժ䣬ߴ
ˣѧ󱻳ˣŹǷʮһͲ鲻ԸزЬȥţλ
ҡ
ţ㣿
һվŵࡣ
ؼһˣΪϵ·ˡ
ѧͲݣ˵Ϲ𣿡
߽ȥȽӺӵģҲ֪ô˵ֵ£ɴҲȥˡ
ѧһҪ֪
û¶ɳϣﻹһһԺöѧ
ѧ¡
һۣס˶ѧֱǳǳ£ڹԺһ٣ǲˣ
ѧæûУûУΪҺãס
ѧĶ㻹ء
Щοؿдů⣬ʵӦллģС˵Ķԣ¹Ƕ࣬ҲȽ϶࣬ҪҶִ֪ˣ֪ӴʲôõӰأСۺͼֵ۶ûгͣҲһЩıʣԲʵϴôûŻ
ѧ˱ʰ
ŶѧֵΪ˴¶ܵԺȥˣ˵ʵͦůģǺǣҲǰû㣬Ȼˣ»̫嶯ˣǿǹĴԺСӵҴһ´һӶԭ²Լһ㻹ǵ㣬Ժˡ
ѧӦţġ
ǴӦĺãµʱʲôˡ翴͸΢ЦСӰ
ѧ𣬵زΪ۸ˣܿŲ𣿴࣬ģԺֻҪû¶ҿ϶ˣҲ֪̫ãˣԴըˣĶ˵ô࣬ţģʱô˿Ҳû˵Ϊʲô£ɭƲ˵Թû֪ģҪҲ˵ҿɭ˳۾ˡ
лл
һʲô
ָѧ˯ʱ˵û뵽Ϊݶϣε¶ͦģһһЩԶˣĸҲˣʱõĽҲ϶סˣҪеεģû
ѧǺһЦʲôΪ˸ҾҲûϵͷ¡
ԣĬһЩпѧ֣ԸеĴֱһڡ
ѧӣе㲻˼ȿȣ۱˵£ʲôĲˣ񰡣
ЦСӵ
ҵģѧգգ۾ʲô
ͰǸù򿪣ԭǼ·
ѧЦ·ˣ·ɶѽ
·ǲ٣ûٺġС̫ˣĴ϶΢һ㣬
ѧһ㵣Լģ
ЦεȻСΪأ
ѧôİ·Ҿ֪ë֯
ϻǣ·ҪǲЩĶģ·ȡǴ÷һģԼĲϡ
һ
ˣٶһЩɣˣԲģ˵ûôҸǺǣ·ܶ඼ԼģԲأʱĶǮ·
ѧѽһɤӣ¶ôæġ
˰໹ʱģҲǿͬǶһ̨ͦϵķһˣҾ͸ҪˣҲšබ˶ڶѧһȣҲöû÷һˣüҲЩڻû£ţͦʣСӴԣ㿴òÿдȥٸġ
ѧижɱȼʮһƷƵ·Ҫضˣǿһһҳģѡϣߴ磬ü죬ҪѶٹ򶼲֪أ·ѧƵû༸µʱ䡣
㣬лл
Ǻǣ԰ɣҪɫҪǲϲҲû취ġ
ôᣡϲϲ


1304¡Ҫˣ
硣
ࡣ
Ϸӣڡ
·ݸɳһգգؿѧ˳ʱȴеΡ
в
ô֪ʲʣ
һٿɲɣ
Ŀطû
ȿȣǸ¶˼
ҪϼܿлڣѧҲˣʲôϷڿȴ㣬ǸѧйϵŮϼǱС˲߰ģ˵ģԼһֵˣԶѧѹ
ˡ
ˡ
Ϳɣÿ˷һ¡
ѧЩ·ҲǺܼеԣΪʵû뵽ȻòϢʱԼô·ӹҲûɣǶѧҲЩԵˣӲͷƤǰѹ·һ̿㣬һ
𣿡
ţºá
ҾҲǣ治
Ǻǣǲ΢һЩ
⻹ûϵأϵͺˡ
ϵ԰ɣеĻȥٸտڶҴһ¾ͺˣ鷳¶
һ


ѧˡ
Ҳɳרעӣ£Ž·
ȷʵ
ѧȽݣ·ŶʣЩȴǳɫҲȻʽЩŰ壬Ҳ϶ѧװãڿǳسҲܴûڵİ˼ЦС·Щʡ
ȥžӿ˿ѧرϲã㣬ллˣһҶ·ˡ
վżĲϣ˳ϲУû·˴ٸ
ɱɱ̫ˡ
һˣҴҲû¶ɡ
׵ãȱŪˣ˵˰
Ǻǣ֪Ŵ㣬ˣ˵ɡ
·ѧҲˣô·ɳϣǷˣ·Ҳģ
һӣǳǳȲ裬Сʱ·һһŪģԺͲඣӿʽ̫
ĶУҴʡ
Ϊǵ쵼ģ̫ʱе·Ҳ̫ãҲǲ˲ٱƳôʽϲҲˣû׷Ѿ࿴Ǻǣʵ˵ҲЦЩ·һǰˣҲһֱװںģֻ֪òøСӣҲ֪㶼ˣü·͸СˣеŤǲǣ
ȿȡѧ⣬ֺγǰ
ֱξͲһˣΪ˴¶ݶϣ⼸·ʲô
ѧһҲסǸ¶ҵ¶Ӧõġ
ãˣˡָͷҲԽ£ͺû˵
ڿЩ
Ҳůĸо
Ӵˣѧɿȥ
ȴҲˣ۽һɣæһ췹ˣҲա
ɣǺǣҸֶѧͿʼӣȰ·ˣŪˡ
ô⼸·ҲЦһ¡

Ӻ
˾ͽ˳
ϴˣѧвˣһ
ˣи¶ûСءŪˣ򿪻Ϳʼﵹˡ
ѧͷʲô¶
㲻ǸԷ𣿡
Ŷԣҵˣö˶˵ĳʲôҲɣѧЩ裬գ۾ǲǿˣȻ˵Ҹ˼ҶʲôģһǲãѧʵǸܡʳˣôˡ
౻ЦˣСϹʲôء
ô¶ѧݹȥ
͹Ҳˣ´лͽֹһˣи֣ϯϴԼʮ˰ɣǲ̫죬岻ʲôҲû˵ʲôֻ극ʱס˴㣬֪֪ʡµ¶˵˵һЩȻû˼һ
ѧ£ʡȥ
һʡ
ѧ󼤶ô˵ģ
Ǻǣ˵ô˵ģôõ¶أȻӦˣ˵һȥϢƾ⼸ܾˣû׼ܸСһɻȥء
ӴǸð


1305¡͡

ˡ
һĲ㼷˳ѧͺŲ߳һȥʢһȥÿӡ
㣬ȵ
ȵʲô֭ǲ裿
Ȼˣף
һأû
һ֪ģּ˵϶ףȻӦˣǾ;ûˣ컹˵ذɣһµʡȥԺĻҲͶˣⲻûغ¶ͽˣáѧܲһ˶ѧˣҲԺܾˣʡǵ·Ȼ̫ҲһЩԶ·˳ĻһСʱҲܵˣСʱѡ
ŲˣӦòˡ
ѧһӲˣҲ濴Ҳͦİ
ɸûá
ѧɵǻˣҲˣֱӽɼ˼
ЦˣСô㻤ʳġ
ѧһ죬æһʳʲôѽֲʳѽҲһû˼
̬ȴҲˣʵӦõģֳô󶯾ҲѹȥȻôоֵ˽Ҳģ緹Ҳ˵ǰ־־£һֱû벻붯һӦлǸ˼
ѧȻ
а㹻˼
һб˼㵱ʱڴԺﲻǸǷ𣬽һȥʵˣ϶Ҳǿ˵ģôƵסСӣŰѴʡȥɣսͥ磬һ˸ѹסģԺҴˣҲСôȥǳ¶ˣҹȥԺܹܲһ㣬СʱиǣӦһ˼ġ
ѧеΣȥأ
ЦԴҪϸҲСӵĸ
һѧˣޣô˵¶Ҳǳô
ɫһЩ˵ģԺɱٸˣһ̣̣ĴεĻô֪ʲô̬ȣ㰮˵ļͥһļͥҲסôεġ
ѧס
ȥ˾ͺãҲ˵ˡһвˣŵǺǣԵɡ
ȡѧ󿴿컹𣿡
ǸϰģղŴ绰ˣλҲûʲôҪ¶Թ˵ˣҲߣȥҾ˾Ƕȥݺѣò׻һˣ¶Ƚ϶࣬ʡ뾩ǿɾͲǿܻˣ뿪֮ǰ߶߶
ѧȻϣסģæ£ҲͲ˵ʲôˣС
˾ʱԸԼͬˣܷûжԱԼʹһЩ˿ݡ


ѧƵƵԵúܿ졣
ʰӵʲôԼˣ
ûаҪ𣿿ȿȣŸϽԸϽʲôϻذҪˡѧε
˵˵ȥҾ˾ǶһСʱһ㡣ӵַˣǵȻˢ
ѧһţվӭȥ
Ҳû˵ʲôͿʼӡ
һ˸Եó춯ˡһҿѧҲˣǰɫģһЩϸĻƣû˿ߡǸܱصˣһҲǳʺѧ̲סˣĭʹȥذ·ȥƤ
һЦİɣԼ·
ѧҲһ߶ѣһ߶Ͽ˼ѡ

ģ
ܿһ˿ҵվ˿Ÿ߸Ьվſأ
ѧſһֵԼ·ʱȴƤȥѼĵƶˣһذ·ѵΪ϶ˣѵҲȽ
ŵɳϺȲš
ѧ¶ǸæҲһƨɳϣȥ§㲱š
²豭Ŷѧ󱳣
ѧһ·ǵϣȻһ䣬컹и𣿡
ǺǣҪʲô
Ǹʲô£Ǹ͡
촽ܺͷҲǣǸζͱˡ
Ц£Сӵ治аɣҲͻˣ㡣˵գѧɳãһŲ˫ϥ˶ѧǰˮϣԴ


1306¡SLOWER
ڶ졣
糿˵ࡣ
Ǹ
ϷѧӴˣ˸Ƿһ¶֧ڱšյһˣˣȻ˵Ǿʮӵʱ䣬˸ͻڣʱ䶭ѧҲû϶ǳһСʱˣҲ֪û¶ѧ۵ñº˯ˣһ͵֪ʲôʱߵġ
ף
ж
ѧ̻ҵʱһƳһ̻Ҹѹأӳһ
ˡ
СӺú˯ɡ
ࡣ
ѧ΢΢һЦպá
ʱֻؽ
ѧͷһֻҦġ
ιѧˡ
ѧҦ䡣
Ǻǣ֪
Ҹλأ쵼ָôˡ
У˵һʱͺãûʲô⣬ôλ¶
ҲûʲôǱʲ˼ôڲ˻ҲǸ¶ֱźö쵼ɲҲǮأ춼ҹɮ٣ҲÿŶȥģ￪˼λᣬǱ߶ûö⣬ίǵ¸³ĳίǮôãܲ쵼ǮҲҪģ콪سҹңҿ˼ǽسμһµĳίᣬ塭
ѧգգۣسһȥ
سǶ˼ǵġ
ɣ֪ˣʮذɣҵʱȥ
ĸأɱǿһָĲá
û¶ʱҿɣǮôǵãίҿ϶Ҫȥġ
УעϢ
İɣһָá
˵绰ѧֻ˼±򵥼¼һ£ǮҪģȻ֪ǮôãҽسѾ뷨Ϊ֮ǰΣܲøԼ绰˵Լ˸ͷһ䣬Լڳί֧飿ѧȻ岻ݴǵģ֮ЩԤϵ˱ϾһӪģ綼һˡ
ʮ졣
ҲŻȥء
ѧ˸ϴԼŪ˵˶ӣ״̬ԵʮֵĺãΨһıŤϵ˻ʹʱСĶһ£첲ȶǳۡ
ˡ
ָ˵ˡ
ѧŷҲȥҽԺˣָҲͻָˣʵװһװӰɣ˿С
REVERSE
ѧͽϵ˻ָˣ
ȻˣûжЩϲ۲˿ڣֻǽREVERSE߹Ǹ첲ʹȵȹ۵ĵطЩҪģ˾ͷǶ˿ɣҲˣҪЩģȻһ·һ࣬Ҳ¶˰ѧǺܽġ
Ӻ
ѧ˻첲ŤŤʹȣˣͷĵطҲûһ˿ʹ۶ˡ

̹
˲죬ѧǽˣ·ȥվӣѡһϿ˿Чϲ΢΢ͷҲûøҴǻԼ·ǿһһģѧ۵ĺܣ¸·Ūϴ
ʲôȥ
þûˣɡ
ѧȥתһСȦͽͼ߿ôãѧ󻹴ûԼأòϢôʱҲ˷Ѱû˸Ҳţɡ
ѧ
쵼
Ȼ˰죬ѧҲȥ㷭˷˽һ¾Ͳ뿴ˣȤ顣
ߵҽѧͼ顣
ѧҲ˷ҽѧͰĦѨλ֮飬ͣ½Ų濴ڼҽʲôģҲιţƤǴˣѧҲԺ¶ݣ˼һԼ֪ʶûԼôβˣ鷳ѧҲҪѧƵĴѧûӴЩѧҲܣֻҪ˽һЩͳˡ
ҽѧ
Ѩλ
ҽѧṹ
𡷡
ࡷ
صҽĦ
ѧҲҽҽһʮȥЩ̵ģصҺһطţѧЩȿЩʲô쵼Ҫ˼Ķܸ࣬ʲôͲԸ⿴ʲôɣϾƽʱѾӴĹ๻ˣϢʱоʲô쵼Ҳ̫Щ
һ


ѧܿ죬ҲǱ˽˽˵̬ҲӲʲôģ絽賿Ϳ飬ʮֶѣࡣѧϲҽ飬ΪҽȽϹأҽģôࡣҩǹ̶ġ̣Ҳ˳ġҽһʵе鷳ϰٸѨλöѧͷתˣҩʲôҲǣʲôøݲͬҪõҩҲͬʱһ˸Ůˡ˸ҩ𣬶ѧĶоĶֲöҽҽأûмʮĹѧ͸һеģҽ׶һЩ·
ѧҲ֪֮ҲôоҽˣЩѨλͿʼζؿҽ顣
賿ˡ
ѧ󿴿еҲôһָоҪòˣ˯һþ˱ȫָ˹ѧͷһ㡣
ٿɡ
ĵ˯
ѧַ˵ı顪ǹģǸķ顣ȻģܶһЩҲӢıעġɳϵĶѧһĬһ߷ҳ
ֹѪǯ;÷ǡ
ţӢҲѧ˳ꡰSLOWERʵʱ򣬶ѧһʶ뵽Լգգ۾ظһ顰SLOWERʡ
һ̣ѧ͸оƺиҶһ£
ѧһ£ÿָʱŻ˸оô᣿Լûָ
MENUĲ˵һ
ʣʱ䡭
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룡
Ȼһ٣
ѧϵ̶ûסеûӦҸո˵ʲôָˣ
SLOWER
SLOWER
ȻŸоϵ̵ˣѧؾȥץһ£Ȼǣϵ̾ȻãûֱӵڰлƮţԭٶ࣬ڶѧĿɿڴעһһһֻëӺڵϣ
SLOWERʲô
Ǽͼ˼
صĻٶȣѧһӾˡԼֶһָٿǱ紵ĴҲһܲĻٶȰڶţ·Ƿһ㣬ѧ󲻽һ֣
SLOWER
ԭʱٵģ
ҽѧ黹û׿


1307¡ˣ
ա
ʮ㡣
ѧ賿˯ȻҲúһɫˣϴ
Ȼ뵽ҹ·ֵһָѧҲûü鼸ΣǱ˼ûֱӾSLOWERóԼֻ¼ܣڷϴˮԡҺļͷԼȷˣѧˢĨࡣ
ˡ
SLOWER
Χʱһ壡
ѧˢƽʱٶˢһ££ʮ£ܸоˢһЩͰ͵ģ͸STOP̵ĸо࣬ȴûSTOPôֻ΢ЩSLOWERΨSTOPһǣÿռ£ѧΨһָܵõˣôôоƽʱûʲôòϣƷȴһرˣӶѧˮκಱӣ䣬ٶȺˮͷδˮҲǸţһ£Ӱʱһ
OKˣ
SLOWER
΢΢һʣʱ䲻ټ١
ѧ͵ˢֻ֣ùֹͣȻֻزһ·ŵ¼Ƶ
һʼ¼ĨĶѧûʲôͬ
ɹ˼ӣҲǶѧSLOWERһ̣ƵˢĶѧȻ˲Ӱһ㣬ˢٶȼ죬ˢˢˢˢĥݣϾ㶯ٿҲֹٶȵģǸоǶѧϰһƵģÿӺ޲ˢʮ£
̫ˣ
ܶӰͷĲ
ѧͽƵѸɾˣд󶨵عһЦˢڣĭ³ˡ
Ȼһ
SLOWERʱʱ䶼ܵƣͬģҲζΨһӰĶѧ󡭡ʱˣ
SLOWER
ţö
ڴ˵ʱɱSTOPöˣ
MENU˵
STOPֹͣʱ䡣
BACKʱ䡣
REVERSEָʱ䡣
FORWARDǰָʱ䡣
ֶһSLOWERʱ١
ѧ⣬ԼָԽԽˣԺܷӵҲԽԽ
Ϊʣʱ䲻̫ˣѧҲûSLOWERŪЩ緹Թ̵ͽһЩҽѧ飬ؿ΢˵һͰϵʱſһζһó鼮͵Ĺ̳˼Сʱ
ҽѧ
Ȼ
ѧҲˣһ졣
Ҳûѧɴһ˼ȥˡ

졣
Ͼŵࡣ
壬壬лĺ˶ѧֻϡ
ôĶѧҲͷۻ׼˯ˣ۾ֽ
С
˯ˣ
ˣǺǣ
Ҫˡ
ţô죿ѧУλ漸찡
üˣѧУǵԤѾǴֱˣҸһ£Է
ɰû⣬㣿Ķ
ʮɣסĵطҲԶǸɴҲͺƽֱڼϣȥĶʱ˵
ãǾôˡ
Ϣɣ
ãҲ˯
߿ѧͰһˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
壬绰ˡ
ѧ˯ˣץ˼²ֻҲûԣ۾һӣιλ
ң
裿
Ƽ
ѧô˻绰Ҷ˯ˡ
ƼȴæŽѧУǸʦ׸ʲôϵѣ
ѧһǰôˣ
Ƽǳˣ
¶ѧһʲô¶ˣջԼԷذ
ƼæҲǸǱһȥεʦ˵ģмŮѧȥ棡ٵˣѧöͶ˼ǿǣ˶Աߺͬȥˣ￭ͼʦϲ鷿ˣͶȥǣǼŮѧձåŪ￭ͿˣȥǴ˵ƼЩʣŮѧǶסˣȴǼåͱһȼŮѧ绰˹ʱѾ첻ˣ
ʲôѧ󾪵ڵһ¾ʲôҲûˣĶĸҽԺ
ƼۼҸȳӦȥƽҽԺˣ
ѧ´ʹЬӣϹȥ
ѧҲû뵽ᷢ£BACKʱ䲻࣬˻ȥҲˣѧֻܷɿ촩·¥


1308¡Σ
ϡ
ʮࡣ
춼͸ˣѹѹһƬ
ѧͷûͼææ¥һ⳵þʱסһžȥˣ
ȥĶ
ƽҽԺ
ôż
㿪鷳ˣ
סԺˣϣˣ
˾ҲǸĳѧôҴҵӣҲû˵һžͺݺݲȥ
ϡ
ѧϽлһ绰
ལལС˯þòŽӡ
ι򣿡
СƽҽԺ
ҽԺҶ˯ˣôˣ
ˣͱһ
˵ʲôܣһСʱǰͨ绰أ
˵ˣɣڻ֪ôأѾȥҽԺ·ˣϵ
ôᣡôᰡͷлҲˣſǻ
ѧ̵ǼСҽԺҽˮƽޣϽϵһ¿ܸܲתԺҾ͵ˣ˲ϴ绰ˣ
ããȥȥ
˲ķӣ⳵˾ͰѶѧҽԺſڡ
ѧǮ³󲽳˹ȥϵģǼұȽСҽԺҲûʲôˣѧ󿴵һʿһץס첲ոһȳ͹ˣĶ
ˣ
ԣ
ڶ¥ҡ
ãллˣ
лȥɣ˿ܡܲˣ
ѧһɫʱһ䣬˲˵ˣⲽܽ¥

㡣
⡣
վһȺˡ
ȫصѧǴεʦʦ߬ȭͷңŮʦ۾һˣʣµĻкܶѧŮѧĸŮѧ޵һֱšʦȻĻʿʹǰҲûͣ¡
ŵŵţ
ѧˣأ
Ҷ㡭ǣ
ѣأʲôˣѧɿ
һʦҧӭȥѾͽˣȣ
ѧˣ򼸸޵ĺŮѧҲʮ󣬻Уѧһ֪Ϊ˾ǲűͽˣʱһָǼǸʲôԵģ財زģϼŮȥʲô֪Ұɵ
һСؿţǡΪΰΰܺõģ
øƨѧȵ֪òˣ֪Ҳˣ
һĻʿ΢Щæʣʦô˵ģ
һŮʦĨʧʦΪ˱ѧǿĸͽ붼ûͳȥˣʼնһֱѧ󣡱ͱһҲûе£ֻѧǣ
ŮʦҲȥˣ޳
һͷʦ򣬡ʦܾܲȹǾ仰ûϣ
Ҳˢˢȥ
֮ǰһ˵Ҳ֪߾ȻΪ˱Լѧű˵ģһʱҲЩȻ𾴣룬ȴ̾˿ǲӦҽԺģಡˣҲݼ٣ҺԶҪϹСʱҽԺƴֲִӦȥҽԺϣ
ѧһ䣬ǻˣ
͵ʱȳѾˣǲˣ촦˿߿϶ǻ˵ģҲֲȥҽԺˣղѾҽԺϵˣϣʱһõҽӦҲˣ˸ˣʧѪ࣬ҲǳѣҽԺרҲϲˡ
űӵŮѧ޽е㡭˵ʦˣ
ʵʵ˵и׼ƾǸι˿Ҳûаգ̫ˣ
ôᰡ
ʦʦ
أҪ
ĵϻһЩû͸ѪɼƵжأѾͷˣ
ѧжʱ䣿
̾̾Ҳֶ֪ܼãӣʮӣʱܡǿ֪ͨ߼ɣԸܸϹһ档һ˵ǻһԣģȴȷظǣѾ֪ͨˣ￭˻ûлϣˡ
¥ˣ
öѧʦҲͨ۾
ѧ֪ΣҲ˵ˣǸͻʿƿҵţûأѧһ¾ͽˡ
ʲô
ȥأ
˸ϽļͻʿҲһ¡
ȻûйææµµظϵֹѪҺ
ѧҲ˴󲽽ȥߵ̨ǰ棬ŵȻһҰףϱһӣܿˣ๾ӿѪһǲˣ
漣ǣţ
Сѧ״۾Ҳеˣҳסˣ
Цһ£Ŷѧ磬ҡǲǡˣ
ѧȵиƨŶͣʲôͲˣԺ·أģµġ
ƴһͻͷסֹѧҽԱ˵ɣ߻ܱѣ
ʦ
ʦ
ҿţѧǵҲ˽
ҽԱϿͽŹˣǴ
ƺҲѧǵĽ磬ûСôõġ֣ǰС˵һ˴ʮҲû⡭ɽĸˡҶûҲ֪ԭô򵥡ġ֡һҲѧ
ƴ߶˵˯ȥ˵ˣ
ѧҧź˵ʲôɵܴʮˣ֪ǲҵĶ֣Ҳϣأ֪ǼåĶֻͦѧǻסѧҲЩᣬҲ㣡СҲûˣ
΢Ц촽ȴ˵ˡ
ѧһҼסûУСϾ͹ˣ˵գѧ󲻶ɫ۾ϣûֱӶ׼˿ڣǶ׼λ
REVERSE
һӣ
REVERSE
Ȼǻָ˿ڣһָҲòС
ԱߵϵѪѹֵʱһЩҲʮ˵ʮһһӺתЩ
ƴ͸ֶһ
˵Ѫɫǲ̫ãϾϵĵô˭Ҳܲ˵ģ
ô죿
ѧ۾
żȣ￭϶ǻ˵ģ㲻REVERSEƣҪ˿ȴûϣЧҲҽһ֣Ū˰컹ڲѪֹѪǯ붼ûأǣREVERSEֱӰ˿ڻָ˻صû˵״̬û취ˣѧ϶Ҳ᳹ױ¶
ѣ
ѧҲ֪ôˣ


1309¡
ƽҽԺ
㣬ڡ
һӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧ󲻶ϸ˵Ż
ȴһֱûӦ˹ȥ
ССѧæ˽ѣ
ƴѾ÷뿪ʼˣҲ֪ûʵ鲻࣬˼κȴǶ߲˻ֿʼֱַֹѪǯֹѪֹѪѪ¿ʼϣһëëŵӣҲͷǺ
ʿȥë
ѧȴˣ㵽׻᲻
ҽûҽԺʵϰҲһʱ䣬Ȼһ겻ˣҲȴǶ˾ҵ˵ģһҽԺʵϰһŶ㣬ڸδŵ£ӵҲǸСѣƤ˲߰ҲǴһͷƤķϣȻκ͸ȴûأ⻹ǵһΣôصĵڣѶô󣬾Ҳ׵ģ˵ʵϰˡ
û취
ಡͻȻˡ
βҽԺúԶ
ѾҽԺֵƴһˣϣ߱ɣô죿
ӲͷƤҵģ
СҽԺûôģ
ûУƴ
ԱߵֻʿѾ·ˣҪСʱ
ôļƴ˼δҲУҲżѾݿˣûʱˣ
ԱߵĸַԸһ䡣
ʿϽ׼Ҫһ룬ȻѪѹ
Сۣ㣡ѧҲֶͣ˼䣬ѧǻأСҲˣװ˯ѣ˵ûУѣ
һ
ѧҽ͵㵹ǿ찡
ֻʿ͵ǲͨˮںܶ٣ܻۣ˿ڲƽģѶʮִ󣡡
ѧܴ󣬡ҪûѶȣˣҪҽԺʲô
ôֻʿ
ҽ廰˵ˣҼУҪڵĻ϶û⡣
ֻʿҲã͹ʱѾΣˣʱܡֵܼѾ漣ˡ
壬绰ˡ
ѧϽһӣС
лŵôˣ
Ķأ˵
·ϣΣ𣿡
Ҳ֪ɣ֪ͨļ𣿡
أ֪ͨˣôôлˣô찡ô찡
żż
ôżҪǡ
㿪עⰲȫҡ취
ѧǲREVERSEֱӽ˿ڸԭģᱩ¶һ˲鵽£Ҳ۵лң绰лĿѧһʹԥ
ģ
ûбķ
Ȳ¶Լܾ˵ģ
ѧЩѹֻ֣Ѿߵǰƿžͳȥݺ˿Ŀڵ
ʦأ
ʦô
˵ʦס
һʦؾͶŶѧ
ѧȴһ仰˵ǽһһѵԼͷôҲò⣬һľغһˣлѣ
REVERSE
ԲУ
أûܾ˵ģ
ͻȻ䣬ѧһ£Լǰ·ֵһָSLOWER
⼸쿴˲ҽ飬ѧЩ̸˽⣬Ҳ֪һЩģƷ˵ʵҲûʲôѶȣؼǿӴ󲻴󣬷µ׼׼ǲһǳɵģǲǶ죡ǸҽȻû벻׼Ҳ飬ԲҪôҲϲϣ
ҪԼأ
˵طBACK˻ȥ
÷ϣSLOWER
ҪΣˣREVERSEȣ
ѧԽԽѾӿɴ뵽ʲôҸɣʱôˣ
Ȼֻʿһصĳˣ𣿡
ʦͬʦ
ֻʿʹǾˣ߼ֲ˶ˣҪ˾ͽȥɣܼһ档
ѧ󱩵һƨǲУ
ֻʿſŵĴȻһ£ʲô
ѧ󲽾ߡ
ֻʿæסвɣ򶼲ȥʲôã
ÿҵѧ
һˣһڴ߳ѧҽģƣй𣿡
ЩʦѧҲεضס˶ѧ
ѧҽģֻʿһҪҲδɡ
ɶѧһ仰ȴЩһѪҼרҵġ
רҵ
˸ӶŰ軹ȥ
ȥѣģûôİ


1310¡ôѧרҵģ
ҹ
⡣
ѧԸվʱ˻һ˿ϣȻҷŻҪȥӦмˢӵİɣҲΪҽƴѧҵģѾĳҽԺƴˣѾֲ˶ˣڳҪеĻԺҲһôûˣѧһ䡰Ҽרҵȴ˵ϣˣֻʿƸֲһͷԵڵء
ѧģ
ѧ÷Ҳװ
ҽƴѧѧƵģѧרҵ˵ҲܿҪ࣬ʮרҵûйֶͨרҵ򣬲ѧôܻᣬ˵һѧˣ߸Ͳ£˺ֹ֣ǲʮǧ
ֻʿסվס
Ҳſڣ㿪ʲôЦ
ʦҲ˿ޣʦѣʦѾ첻ˣ㣬ɱ
ѧʵʵ˵ȷʵѧģСѣҺ˭Ҳܺ˵԰ɣ
һŮʦȦҲˣ㡭
ֻʿԲܽȥⶼʲôʲô
ѧ󿴿Ҹ㣡˳˳ˣԱ˳ŵĻȥ
ֱҭסˡ
ֻʿȵЦ
ûʱǷϻѧһһƿֻʿ͸ֱ֣Žҡ
ֻʿһ㵹¡
ǸҲûסѧ׷˽ȥʲô
Ҳһ£ΪǶ˵ˣû뵽Ǹ˾Ľ
ѧҲ˵̧־ʹԱߵһﳶһ·ҲǷģգգ۱㴩ϣִñӺͿֻ֣ʿһιסʱ򣬶ѧٴμһߴҽһ̨ߣ죬ǲҽˣ
ƴһü㲻УǺ֣
ڶֺȵңأһ֪ʲô
ĵһֵбɣȰŪȥ˵˶Ժһɷ˭ģ
ͻȻ䣡
εεΣεεΣ
ʼˣ
ƴɫһ䣬߲ˣ
Ҳ˲ϿѧȫΧ
ֻʿæѪѹ50ڽʮ壡ʮʮţ
ϷԸ׼ʲôҩٴθһ룬ϼӽѪܣؼȴôҲϲϣÿεʱ򶼻ѷϣֻ
Ѫѹʮ
ʮ
ֲסˣ
ָڲ½ţ
ǵһϵдûһô
ʿ̾˿֪ûϣˣ̫أھ˿Ҳûˣֲʱģ
˵ѧ״Ҳһȥͼƴ͸֣ҿ߶
ˡΡ
ɸƨѧ󿴶ûǣ˳򣬶ѧ־ͰסһѧλݺһšȴǼͷ˿֮ĵطĬһREVERSEһӡ


˶æֹϾѧ̫ˣ
һӣǳԾһĻͳǰ
ףѪѹˣ
ʮʮ壡ʮˣ
Ҳָˣʮ壡ʮʮ
ô⡭ôͻȻָģ
ͻʿûʲôģΨһĽ;ǣǸ˸ոհסѨλã
ʲô
ҽҽ
ѧվ̨ǰһֹ֣Ѫޡ
ֻʿһ㶣Ŷѧû˵
˵ֹѪޣѧָܻһʱȴ޷֤һϾϵĿӻأҲżĺܡ
⡭ֻʿ͸ֶԥˡ
ƴ򿴿ѧͻȻҧ
Ŵ⡭ԭ򰡣ֻʿòס
ƴɴԼԱߵȡֹѪ޵ݸѧ
ѧӹЩ쿴Ƶҽѧ飬֮ǰҲƼЩʿôģҲ֪̣ȻһҲûһҾͽֹѪ˿ڵΧ˲ѪӵֹѪޣּһ飬ٴθѪ
һ˵ĻѪģ˿ں㲻£Ҳɫַģֻרҵܹٿγ̳֮ϰߵ˲ȻڵĶѧôһ飬ֺȣ˵ˣһɫ仯ѧôޱزѪ
ֻʿؿѧ
Ҳȵضһۡ
ôȣѧƣ
ѧȻûѧʵϣҪѪȳ̫ˣϵ붼кüˣϵҲдʮˣѧǵǹɱģѪȳ治֪ҪЩ˶ٱôΪһССĵҲɫǲǿЦ
˶ɱ֪ˣ
Զѧ˵ôС۾գһµġ
Ѫˡ
ڵѷҲ¶˳ܿˡ
ѧһ֣룡
ʱֻʿûһһѧУֱǻ֮˭Σ
һȴɿ콫ͷ߷˶ѧϡ
ѧȻ룬ȴҲֻǿѣǵһֶͷҲһأɿһҽѧϿ֪ʶҽѧרõģûǴĻӦߣȡڽƳɣнԭɷ֣ԷԺҪвߣ߻ڻġ
ڶѵСЩ
Ҳ˿Щ򣬸ոҷ˼ζˣҲСϵϣС
ѧһΣ԰ɡ
ͷѧѾˣǼΪרעһ顣
룡

ϣ
ߣ
ѧףҲ򵥣ĶһͿһƹܾͨģ
һͳˣ
æˣУ
гѪˣȻĵطкܴ⣡
ѧ۾һУĬһBACKӣ

ʱ˻ˣ
˻ص˶ѧûһ̣
ζѧ󳤼ˣҲһЩǶȣһ˽ȥضˣߺ˵ڶ룡
ֶˣ
˶ס˺
ǵȴѾǸ˿ڴ
´˻ƫˣͲǷˣҪҲǸһֱûɹϵԭ
ˣ
ˣλƫˣBACKӣ
ٴε롭ûϣBACKӣ
BACKκ󣡶ѧĵڷˣ
롭
롭
롭
ѧĳֻԼ֪˿ǿģΪBACKʱµġ
һʱѾûҶ㵵ؿŶѧȻϵҲ̫ÿǡ
Ȼһξгɹˣ
Ȼֵڵˣ
ֻʿҲ𾪲ѣ⡭㳶
⡭ôѧרҵ˰


1311¡ˣ
ˡ
ٳѪˡ
ѧҲЩ̨ϿСѣȻģҲܼУҲʮľġ
ãһ̲ס
Ưڶһ߬ȭͷ
Ŷѧ󣬡ü
ֻʿʱҲû˵ʲôˣϽһëȥѧϲ˲ûӡ
ѧޱѪѹ
ֻʿһʮ塣
ѧһü
ʮֻʿ
ѧӦð
ٵȵȡҲ֪Ծһֿ˿ĸָɫҲˣѪѹڵλǡ
һ˿гѪ㣡
ڶȻѾ˰ôУ
ãѪѹ½ˣ½ܿ죡Ҫˣֻʿ
ʮ
ʮ塭
ʮ塭
ѧ˵ȥָؽӴһšȻһŲѹλã
ʱѪѹˣ
ʮ
ʮ
ѧһʵ̫ˡ
ѨλָܻѪѹû
ֺʿ˶ѧҽô
ȴȥ϶УŲסõģ죬ҳѪ㣡
ֻϸĵطû˰ڶҲô¶ûԳѪ󡣡
ǵġ
Ѫϲˡ
ѧȻ̫Ҳ֪ڻǼΣյģûΪָָ꣬ǺѧٴȥմѪ˿ڣ󿴿ҿ
ȵȣ
ǡ
ѧұ߷ʱ˶һ
һϺȻһƬͽذ׾Ȼ۶ˣҲô¶ΪƬûԵĳѪΪذ׵ͬһλòͬǶͱȥģԴʱʶΪһû뵽ȴֻǶȲһڶб෽ģǸûз֣Ǹش
ˣ
ɻˣ
͸ֶпһ
ѧһ־ҪƬγ
һֻæֹ𶯣ǧܰΣ
ڶֶԶѧڵγƬ϶Ѫֵܼˡ
ѧͣˣû˵
ͻʿ֪ˣ϶ˡ
ƣҪγƬһ˲̷ϣ
˵Ǽˣκ͸ζҲһܳɹϣⲻյƼɣ
һʵϰ
ûٴġ
ͲƵĻʿ
һרҵģ
ôƾǼû취ģ
ѧҲĬˣ̨ϵɫ̫ÿ

档
ſڡ
ٵĽŲԶ
ĸͽˣ滹һлһ߲ŽŲƯĸһܣ
СأСأ
ûȹҶӾûȹ
˵Ѿſڡ
һʦǣʦļ
лһץסһŮʦĸ첲ȥˣ
Ůʦ۾Ѿˣ˵ܲˡ
ܣлһ¾ͼˣ־ȥҵţҽȥţ
ӲˣĸҲһŽŲЩƮԱѧۼֿطס
ԱŵĻʿϽȥסȱ𼱣ȥʣԵȡ
ʿȥˡ
ٴιϡ
︸촽ô᲻˰Ŷʮ갡Ŷʮ꣡
ᣬһ§ݺҧ촽Ҳ
ʦȥǷʦʱʹ˾ȻѪ̫ˣ˺أʱѾЩȥҽԺֻѡĺƽҽԺɵǲ֪ҽԺಡˣҲסԺˣиθҲֻһʵϰƴ򡣡
︸ߵҲ̫ˣҲ̫ˣ
Ľɿǡ˭ڸС
һѧոһʦѣȥˣ
һʦһʦ࣬òһ㣬еݣƢƢͦõġ
лʱҽ򣡡
̵Ҽ򰡣Ǹɲҽƴѧҵģ
лˣʲôҽƴѧҽѧģĶʲôͻһҽ
ô
Ҳ֪
лļҲû뵽Ҵææظ˹õȴô޷ܵϢ
ˣ
ĻǶѧ
һרҵҵĹҸɲ

ڡ
ʿ͵߼ˣ
ѧһǽ
СʿһӶĶѧҲϳٿֹѪ޵֣ҲЩεȻûϵѧȻרҵȥˣⶼ𣿣
ѧߴٵǽ
̾üһ۰ɡ
ЩĬСʿ֪ûˣͽסѧʦǺкøеģȦҲһȣӣͿſĸĸкǽҡ
ĸͽ򶼽ˡ
лͼʦҲ˽ȥ
ֻܼ
Ůѣ
ŮҲ
ǲѾվ档
ֻʿѵҪߣвģڸһ⡣
Ӱ
СС
Ѱô˰
̨ϸһƬѪģлصһͿˣȥʿȴæס
һʦŵǿ˰
һʦҲǰʦأôվŲ˰
һֵǸǡѾˡ
ĸҶӻûأǾ
︸һʱҲݺᣬҸǹвУȾҶӰɣ
ڶæոСӰæһҪѪ㣬ѪҲֹѪˣڡ߲ǰһͬһλãƬһֱһϡ
лȵǾȡ
ڶֵȡ򵥣˵״İѵƬˣܼ֮ܿھͻ̫ˡ˶٣εƬڵҲŲˡ

Ҳ
ֻʱ䳤̵⣿
ʦɫҰףѵûİ취ˣ
˿ǣ취С
ʲô취˵Ҷ
һɣߵΨһİ취ǽƬγȻڼ֮ڷס˿ڣٶȱߵĳһ˿ĿܣǣֻϵģҲڴСˣַҪһϣҪûʧرСĲУӣ˵ˣӶܵģҽԺοҲû˭Ҳûˣ˼ѾˡǣǸߵɣ


1312¡ڶ
С
ʦ
С
ö˶ˣ
ҽĻѾ
Ҳڸûоˣ
ĸܲϢһӺ󵱳ιȥˣĸæסԱߵСʿɿȥ˿ǸϽңϵȥĸ
һƬҡ
ֻлͼʦˡ
˶ȥˣѧȻһֻõȻժ˿ֵһߣ¶
л򣡡
ѧͷˣҶۡ
лֹסᡣ
ⲻǻôѧصؿл۾һ仰𣿡
л֪˵ʲôҵȻ㣡
ѧһҲļͬˣ
лһͣô
ʦĿɿڴؿ˼רҵĴ˵ˣ㻹Ҫ
Ƭˣ˿ڷϡѧƽ
סˣ˵ʲôأˣ
һѧ󣬡ոյķķӣҳмһû֮ǰ˵֪ж𣿰γƬѪὦҪֹѪޣҪ֮Ҫ̷˿ڣѪӿѶȸ󣬻עⲡ˵Ѫѹ仯͸ָ仯ô๤ôһҪˣȫӣĻҲҪӣôܼꣿӵĸ
ס
㻹
ҲҲ
⻰һͻʿĬˡ
ѧѾ˿ֺףлʦǵȥɣţڿʼκ˶ˡ
л򣡡
ѧңͽҡ
лһҧһۣżʦߡ
ֻʿһͺһʿŹˣ淴
Զѧһǲô̵ʱ䣬ܳɹ˵һҪԣ̬⣬ҲҪϣ£ûϣ
ѧʵҪ룿
Ҳûãûôĵ
Ҫ룬һʱ䡣ѧƴ
һ̾ٿ˿Ѫѹ͸ָ꣬ʮӣһܡ
Ǽ룿
֮ڣ
ܸ֮㶨ϣоˣ
ǵģкܴϣܻôܣһƶ²ȥҲ͸궾
֪
㲻֪
ѧţʼɡ
ҲûˣȷҪ
ѧ϶ȷôһ
εεΣ
εεΣ
ˣ
Ѫѹֿ½ˣ
һˣ԰ɣ
ЩµҲȥˡ
ѧһָؽڹȥϵѨλѪѹˣЧûǰôãʮȴȥжˣѧѸһ֣㣬̣ɴģߣֹѪޣȫһȫҪϣ
ֻʿҲٺܼǵݸС
ѧȵݸˣٶ̫
ȫ㣿㣬ҪԼһ˷ʱİ
ÿϰ߲һ԰ɣѾֲһˣ
ֺʿһͬæµ
žॣҪĶѧװһ
Ѫѹʮ
Ѫѹʮ塭
ˣŲסˣ
һֵҪʲô
ʲôҪ΢ԶһЩѧ
á͸ҲӰ˼
ѧѾ˲˵ˣһȥһ£׼Ҳˣ
һ̣һüͻʿĿĶ
ѧȻжһһȫ߸ߵӵ˰У
ʲô
øֹѪ޾Ҫһӵģ
ѧ˷ѲԸɴֱӰҪĶǰܽʡӾǰӣ
ʲô
𣿡
ôð
ʿסˣ
߶ڰշţΪȽϴ󣬻ţٶʮֿ죡
֪ѧôĿʲôΪ˽ʡʱ䣬˭ҲΪѧ
˵ˣ
ץЩ㶼ץסɣ
Ҫ۾Ͷһ˫ְ
ѧ̷ŵһ״̬µȷʵû£ôȵ£Ķѧԣָȫһ㣡
߻ڰշţ
ѧһۣĬһSLOWER


1313¡ӵ
SLOWER
Ȼһ䣡
Χһж̰ؼٶȣ
ڿл׶εЩĺƷʱһһ㣬Ʈţ׼ȷ˵ڵٶҪٶȻҪ࣬棬־㵵ıҲϣ촽һĻ춯ţߵҲ¼һذģΪ̫ˣ붭ѧĶ˵ʲôѧҲ֪û˼˵һSLOWER״̬Ҳ˵ʲôѧΨһʱӰˣԣĽҲһ
˿̡
ߵ˸˵һ硣
ѧһ̧ͷ־ץס˷ֹѪޣͷһֱͣӽǸϵĵƬγˣ
ͣ
Ѫһ磡
һѪ˶ѧڣƽʱ£ѪѾѧ·ˣSLOWERµʱ䣡Ѫڰշţ
ӣ
ʱʼˣ
ѧֻӵʱ䣡
ѧһѹֹѪѾ˵ϣͬʱҲûһ˦ӵǸϵĵƬһƳֱӿգ˳ץѾߵߣֹѪһ̧ѪѧѾȥˣһֹѪҲ˺档
ֱʱƬγѪ䵽˶ѧ첲ϣ
Ѿʼˣ
ûϣѧ־һץס˷룬ʱҲѾϣٴκӣ
ͬʱֵķҲˣ
˵ѧֱӿʼˣ
Ͼˣһˣ
ѧɫ΢䣬һ£óBACK
BACKӣ

ʱһˣ
˲ͻȥˣ
BACKȥ̫࣬Լ֮ǰЩˣѧҲû뵽ǣSLOWER£BACK˵Ĳʱ䣬ʱٺѧ󾭹ʱ䣬ö
ٵһλᣬѧһȥˣ
ˣ
ˣ
ڶ롭
롭
롭
BACKΣڵˣ
ѧľ񶼱˼㣬һ߶ȼе״̬Ϊʣʱ䲻ˣǰЩ綼ùˣĻҲżӶѣ֮ǰһʱҲõ˲٣ûʱ˷ѣǸӵʱһֱѹڶѧͷɽһ㣡
ӣ
ֻӣ
ԼSLOWERʱ䣬SLOWERµĶѧҲûôÿͣģ
찡
ٿһ
룬룬ڰ롣

һʱ¡
Ҳڵʱ䡣
ڶѧþ߶ӵյһ̣ԼʿһһӦܳɹ߱ɣĶô׵Ĵ򣿾ȻΪ˽ʡʱôðյнɲϷţҽԺ̨
ţǾͿһһ޷ǵĻ棡
˵Ķ̫ˣȻľ׼شӰץסֹѪޣƬγһ̵ʱҲʼˣ
һ룬ӶûãѧȻһӵ˵ƬһֹѪѪĹһӵ󣬵Ƭֺصһ˶ѧͬʱֹѪҲӳˡڶ룬ѧֿüڰշɳһӰץס߿ʼڶʱմѪֹѪҲһ¾׼طɽ˺Ҳˣ룬ڰ׹ķ뱻ѧõҲ˹ȥһȻôƵˣĺ׼ʱҲһٴ˶ѧڡ
ͻʿѾɵˣ
ôʲôٶȣôô죿һʧûУ
ȻǵĴȴһЩӷĻ󣬼˶Ѿ۾һ仰Ҳ˵ˣ
룬ǼѾѧĶˣ
죡
̫ˣ
Сһ˫ֱּһشһ˿˿Ӱӣڵڴţ
һ롭
롭
롭
롭
һӰ
ǿֻһӣ
ҽԺǸƣһ붼Ҫӵʱ䣬ǻǿģû취ᣬͣһͣµڶ룡
μӲһ룡
ˡһӾȻ룡
ȥү
ʲô˰㣿
ôô֣
Ƕãգ۾飡̫ˣ
ͻʿھ㵵ĵʱӶѾˣ
ѧ󳤳˿һգǣˡ
ˣ
Ϻˣ
˼ֱţæⲽһ˿λõߺѿŤŤģķˣ
һ˿طˣ
ӵȻɹˣ
˶𾪵ѧ󣡲Ѫ赽ʲô


1314¡ɹˣ
ҡ
̨ǰ
ѧһɲǣΧ
͸ֻʿ綼Ѿ˵ˣ
ӵķǷģڹרңҲԲ
˰쵽ˣ
һѧа쵽ˣ
ѧ󵭵ȻԵѪѹ
ֻʿŷӦæѪѹʮ塭ʮʮˣʮˣ
ˣ
ָ궼ˣ
ֻʿϲѪѹȶˣ
ѧЩƣر˱۾ߵһһƨɾˣժţʣµɡ
ʱǰɣ
ֻʿˮݸ㣬ЪЪɣˡ
ѧ๾ع˼ˮֻǼӣ۵ùǺϵģǾϵƣ
ʣµͼˡ
ѧѾѵʣֻȻƤˡ
͸ȥˣһַͷߣܿͽƤĵڷϡ
ϡ

ҩ
Ρ
ˣˡ
Ҷ˿Ȼȫ鲻һϢĶѧ

档
¥
½½ģ˵ʦѧǺʦһЩȫſڶ
ʦأ
ô
֣ʦ˵
ʦʦ
һŮʦűӿ޵˵ʦȲˣҲûϣˡ
ʲô
ôᣡ
յʦѧɫˣ
Ľ̵Сµģģ
лҧ滹ϣ϶У
ʱĽ︸ĸȻֻˣĸߵúۿҲȫˮ
̣ôˣлæվ
ҶأҶôˣĸæ
֪лĸ£塭
һԵ︸˵̫ˣûд¡
ͻȻҵſˣ
һ¾Ϳ˹ȥŵ˶ˢˢվˣ
߳һǸΪʵϰҽѾժ˿֣ȥᡣ
򣡡
СأСأ
һһؼæʵ
ʵ֮ǰѾ֪ͨҲ綼׼ˣмʦͷȥˡ
︸ĸлҲһ
ûˣǡ
ȻȴǵİɣѾʱΣˣȻΣڣô˵
ĸʲô
︸Ҳ˵˵
лһץסĸ첲û¶ˣ
ͷƬȡˣܳɹû¶ˣҪסԺһ۲ơ
ĸһ¾Ϳ˳лллл
лҲܴ󣬡ллˣ
ѧǶһƬʦҲкñ֪ʦ϶ͦģ
лл
̫ллˣ
Ҷл
棬ֺֻʿҲˡ
Цһл򣿡
ǵģôˣ
ѧģ
ţҽѧǼרҵơ
ĸ뻤ʿһۣ˱˴е֪ˣ
лʲô
æˣ֮ǰ˵ܳɹ𣿼ӵʱ˭Ҳɲˣ
һʦҲǰôͻȻ֡
Ĭһ£ҲΪûģҵרңһ붼Ҫһӵʱ䣬ѾˣһӵķǿԵģʵǲɵģûô֣ǲ֮ǰжϣûϣġ
ô
ô־ȹˣ
лҲһ䡣
򿴿ллǣûʲôҪлĻллɡ
лȻҽ
︸ĸʦѧҲסˡ
һͷ̾ػͷң˵ʵҿССҲˣרҲкܶΣҴûô֣ѾÿˣҸղž˵ˣоרңһһѾˣ򡭡˶٣Ҳе㲻˼飬̾һӷ룡
һ룿
˶һ㵣
ǹڶרٶȵ߱
ӣγƬѪϣ֮ȫˡҪллɣҪûܳɹġ˵գƺһ䣬ô֣Ӧǵҽӵģôôѧģ
ͻʿ޷ܣҪ̫ˣ


1315¡
糿
ˡ
ƽҽԺ
ûдںںģһϵĶѧŹǷˣʶ˸һŷµĹ߲Լѧɵҿ˿ϸסһë̺̲סԼţóֻվһ򣬺ߵˡ
Լ˯ˣ
ҹ˯ˣ
٣ôҲû˽Ұ
Լһ޶˯ģȻǶѧĵҲеɭɭĸо¶ֵġ
Ȼҵű˴ƿˡ
һСʿ˽һ˵ơ
ʱһƬͨյĶѧһ۾
Сʿ붭ѧҲ׵ľ룬ͻȻһվǰʿһһˣ
ѧһţ˼ˣ˯ôá
Сʿأǲˣսӵ绰һиҵǰ׼
ѧ·Уæɡ
Сʿ·룬ҴȥʦĲ¥
򣿡ѧһ£ֵʲô򰡣ҿɲҽ
СʿЦһ£̫ǫˣڶƴ˵ɹˣǴ˭Ǵ򣿡
ѧɱôС
Сʿһҽʦ
ѧʦָô𣿡
ӵʱѾˣǵ̨ءСʿ
ѧ߳ң۾ӦĹߣ̨Ҳˣ
СʿͷǰʦǴӺüͽѧˣ˵Ժûе£ڻźǸͽӲǰѼͽˣһһ˿ģ̨ҹˣкüҲҹ͵ˣһֱʦͬºѧɷá
Ⱦͷ
ת¥
·һŰ״ӵĴ򿴼˶ѧ󣬾վס˽ŲʿʵǶ򣿡
Сʿһţǵġ
ǴЦǺǵס˶ѧ֣ĿдЩ𾴣ãĸҽԺģ
ѧҲ֣治Ǵ򡣡
Ϊ˵ҲЦЦûٶʡ
򵥿͵䣬ѧżŻʿ¥кܶ໤ʿѧкˡ
򡣡
Ϻö򡣡
ѧΣҲе졣
Լѵģʲô򰡡
СʿԱߵЦؽ͵Ǹʵ̫ƯˣŴҾֱڵʱûп¼ûǼӵ¼һأҽԺҲ˵һӷٶˣͦġ
ѧʧЦ¼񣿵˰ɡ
СʿҪ¼̿ˡ
ѧ˵ҿû¼ԼʲôҽԼ֪𣿾쿴˼ѣʱ¶ˡ

¥
֢
˵¼ж˲ˣҽԺҲӣһ˼໤ҡ
򣬵ˡ
䣿
ԣȻȥˣ׼
õģлл·ˣæġ
ţƲСܿŵ︸ĸлҲһţҲ˵ʲô
εεΡ
ѧ塣
ʱ߳һʿѧһ£ϿŵǶɣΣڣһǲ˽ȥģҪ̽ʱ䣬ѧȻЩΪεϾǶѧһģһʦѣȻȨ̽
һء
ѧʣô
ʿȶѪѹҲģŴѾüҩˡʿǸҽԺ㱨ʱһȻûѶѧ󵱲˼ҽ
лѾˣ򣡡
æˣ
ѧЦѣôûң
ʿͽˡлӭҡ㼸Ҳûѣ֪̫ˣûšһ£лʳһϵɻ󣬡ôôͻȻҽˣ
ѧһֱᰡ
Ǿͻҽҽ˵л
ѧԵҽҲЩˣࡣ
лεĶвࣿҽҽԶ˰ôû˵Щ
ѧ󺬺ԶԶѡ
лЦҲ̫ˣûһ
ŵҲۿ硣
ѧһͷõû
ţöˣллȻ֪Ƕѧˡ
ѧлʲôһ˻˵һ˵ˣϢɣû¶Ҳˡ
ʱĸһץס˶ѧ֣Ȧлллл
ѧϽ̣Ҳˣҹιȥһˣ̫ˣϢɡ
ĸ︸ҲǣŶѧһصл
ãĻʿһ¸λ̽ʱˣҪȻ˵ӣһ˻м顣
ѧɣߡ
ʿҲżأȳȥҩˣǽҡ
ĸͶԶӵСúõģ㡣
裬Ұҽ㡭ءȥɣû¡
л̣壬ǶذɣҲһ޶ûˣСˣ屾Ͳãٸۿˡ
һ˲УҲ°ɡ
˵أճȥĻʿֿŻˣ˵λŮʿ̽𣿡
Ůʿ
䣿
лһ㵣ˡ
ʱҲӶˡ
︸ĸԣлСôˣ
лˡ
ĸףҲ˿˵ˣлҲһ˼ңǵٵģȫǴ٣Ҳ֪лĸͼһֱСǶһΪˣС赱ͨϵѧУ߳ȥˣҪСĽæС͵ʦˡ
ĸ⡭
︸̵ȥСĸ׿϶ġ
ҲߡлҧҧŻʿɣлл
ʿǼҲûʣȥͰýˣǹš
䡣
ѧ͵
СҲڣͷȻͿлֿ˿ҵ
˶Щִ٣⻹ǵһμСĸףҲ˵СĸǸĸ߹١
ĸæлСĸ׻ȥɣ죬СأҲһû˯ˡ
лһûһۡΪлǿҷ飬л⼸¸ĹϵǳԼסҶٻˡ
︸ҲСȥɡ
ʱ˵ˣСΣգ黹ȶСŰɣᣬҲ㣬˯Ҳûʲô˵գߵ£ֱС㣬ҲϸյõϢüҲû˵ʲôоôˣ
лס
Ҳû뵽Сĸ׾̬ȣ


1316¡˭ܸȰ
ҽԺ
ڡ
ңҺöˡ
΢ЦǾУúϢ
ţһлл̡ˡæ
ɣ˵ˣҪľǾסԺҴ绰ϵһ£첡ȶʱҰ˰תԺҽƻ̫ãҲӰ㿵
ĸŵ̫鷳ˡ
ǰ︸Ҳͦõġ
俴ǣ鷳һ绰¶С˲ᣬסҲģתԺɡ
ѧҴ˵Ķԣȷʵ˵㡣ֹǲ˵㣿ֱˣȻƴûУǿȥһʵϰģҪǶѧӲͷƤ϶ͱסˡ
ĸ֪˵ʲôˣǣǾ̫ллˡ
ǧҸøǺСǸ֮ǰС飬ǲˣΪǾССʣǼͥϲŵԣû˼ҺСȻǸɲɸɲҲҲùӣҲòνײ裬ʲôʲôҲûУϣľСܹϺӣҸ̤̤ʵʵáΪСڷ絲ˣ˵ʵһʼҿСҶӡĺһ㣬ûϽģûƴȻʵʵڣҪǰСҲġ
л
˵ꡣһû𴲣绰ˣҲ˵Сˣͦѧǲű˵ģڹŹһȦ꣬ͦģû뵽ǸһۿžͺˣﾹȻô˵绰ͦģҲ֪ô˵Сҳʲô¶ˣҾͻһ䣬˵ǿˡڲϵ֣ġ˶٣ظһ飬ġ
ҵġѧҡӦõġ
㿵ˣҲûˣʱ˸ھǽϵͳһλӣ㸸ĸ˵ҲãһӣҪЩźչ˼ˣţʵ¶ҲҶģ½ƾܼˣԺȻ˸㰲š
ѧЦĸǽǶ
ĸףȻָǶѧĸƼˡ
ЦСеĹĸװŰŵģǿɵĸ׷ˣȻŮҪѣ;ȥ
ѣ
ѣ
һ㵣̣˵
л裬Ӧˣ
俴ôõСӣĶȥǺǣչ㣬ҺҲˡ
裡лȥͱס䣬ӣǿˡ
䰮ϧŮͷɵѾͷʲôأ
ûСлҡҡͷֽ˽סĸ׵֣Ҳ£ˣƢ
裬ˣʲôƢǲýŰǺǡ
ҰǱߡ
ûô飬ҸϽģ㰡ûؼˣпջ
ţ
ˣСè˶ˡ
ţ
лڱĸףû֡ڵõ˼˵֧֣лܸж
ЦЦһֱֻŮ︸ĸСҵøǵǸԲסˣҪǣСҲᶪ˹ȥеʦҲ£˶
ûϵġ
ĸҲǰ鲻ô˵ġ
ǵ˵ġǸˡ
ѧҪô˵λأҰСﰲŵĸģҪǲҲû¶ˡ
ĸʱСȵģô˵ˡ
֪ѧǺϡأЦһ¡
һʿˣǼǲǵǸø˼ˣһ¡
á
߰ɡ
ȡ
ұ㶼½˲
߱ʵͽץ𣿡
лŵҹȫץסˣһҲûˣ
ͷŮֵС⺢Ӳ⼸¶չչΪԼѧزˡĲˡ
л˼ЦЦ۶ѧǫҲûУҽԶء
ʧЦͱˣ˭ܸȣ
ѧҡֵôˡ
˵ģ俴㻹أ·һʿǶֹأʲô򰡣ʲôҽ
ѧϽûУҾѧ˼죬ϹŪġ
ЦǺǵҲˣҪǲʶһᾪһ£ҶľˣС˭Ƕѧʲôᾪȡ
ѧ󣺡


1317¡ޣǰҹǱ磡
硣
ŵࡣ
Һҩ󣬲˯ˡ
ѧҲûˣĽţ˶¥
裬ϰȥɡл
ĸҲǰࡣ
һţأ˰٣û¶
ѧЦҪҿǸɴ඼ȥˣСȥҸƵ˯һٹϰɣ壬ͰۻˣôȥУʱСû¶ˣٵ£úӵǣôŰɣҵģСͽǶǾͷİɡ
л㲻ȥ
ѧŵҸ˯һˣǿɲһҲ߲ˣҶһɣСҪҲܼʱȥ
ĸж㡭塭
︸С˵ˣദۣ⡭
ѧЦûϵСˣ¶
ʵҲöѧߣһСô죿ΣδȥָŶѧء
л˶ѧһҾͲ˵лˡ
ѧһļ򣬡ˣȥɣҡҡλεﶼ˰Ѻߣǵ¥¡
ĸС鷳ˡ
ѧģ¡

¥¡
ҽԺԺ
лҪȥĸȥȻ˹ǼһѧУʦѧǡ
ĶʮˣҲ֪ںʲô
ǰŮģǱߡ
ô˵𣿡
ʦôˣǱʵ
ʲôʦƷ˭֪ٸ˵һԣ
ʲôߣʦΪѧȥˣĶǻڼ˯أʲôʸ˵ʦ
ʦܼ
ЩѧҲһŭˡ
ѧһʱȥ
ô¶ѧһǰһѧ
ѧһϵû£ʦǰھһѧУʶˣ˵ټҳͶ߹ʦƷʦѧˮƽǲ⣬֮ǰҲкöߺ͵̨Ĺ˼ģȫʦľ񣬿ǵãⲻҲ𣿡
ԣлɫˡ
︸ĸҲЩð
ѧƳƳˣ죬ĸģ
ѧһ£˵ʲôʲôձ硣
ѧҲˣձ磿ǰ̹Ǹ磿˵أǣʶ˰ʱѧڳ־ֹأսûãܿˣձ粻ƽԴˣĶѧƢڿҪˣ˵ֱȥǱ磬߷ǰ칫ҵӣǵĶǱ༭һ飬ˣһ˸ˣ󻹸ʱԼŮѵл˵绰ձͣˣʱֵúܴһĻĻ龰ѧҲ¡
˲ꡣ
ǻҲͦ˼ġ
ѧȺһ֧̣һ߳һ߿š
ͷ
ڶѧʦ߳ȣҲûô¶
߸ӵһñʼ¼һߵҲûʦ˼ֻΪߣǱ빫ؿ⣬Ҫȫ˽⣬Ҳ⡣ͣһ£Ⱥ鼤ܵˣǵ̬ȣ˼ʦѧУֺܺãǵõȴ̫һмҳٱʦ巣ѧѧ飬ȷվû¶
һʦðɵŶ˼ѧٵʦܹܣѧдҵʦҲʣ
˵ԹܣҪעⷽɣǼͷʦⷽȷʵǷѰɣ
ʦŭƤӶһ򵥣һ
߷ʵô˵ǳʦ巣ѧˣ
һŮʦֱ͹۵ؿ⣿ǹʲôˣǿ͹ʲôˣǾǴƫģΪҲ֪ǵֶΣҪ˷űǻȡ裡
ѧҲ
ƨߣ
ޣ˵
˵ʦǣ
ѧ¼ѾӮѧأѧȻСֵۺҲûг죬˭Ǻã˭ںǣﶼ֪ʦڻڼ໤סԺռһȴΣУ˭֪ʦܲܶȹȥһأ֪ʦܻܲصУ԰ʱ򼸸ȴʦѧǵȻܲˣ
мܳ嶯ؾҪȥ
ʦϿסǣ𶯣𶯣
ˣҪˣüѧʣҸʦĽѧˡ
˵һ飿
ݣ˵һԣ
ʦҲڱıԵˣ
֪ʦѧ߶ЩΪȻҪ̶ҳë
ĸ︸ֱ
ǶΪ˾˲ˣѪûɣȻô˵ƢٺҲܲ˰
лҲˣĸģ
һձ硣
ãձǰɣлֻҪ绰
ȴס߶ѣôС˵꣬ͼȺȥˡ
︸ĸҲһȥ
ʦļˣʦѧǶÿһ·
俴ˣѧǸܹţʦĵһҹʦļҲʧȥʦȴ˵ЩѾʲôְҵµˣǵԾ⡣
һ䡣
ԱߵŮߺҲƵؿ
䵭˾߰ɣѧҲһҹû˯ˣûشһЩĵ⡣
ߵҾЩҪһˣΪһ¾ͶԣǻҪȫλ˽һʦˡ
лѾˣ
ҵҲû뵽Сǵٵĸ׳棬Էû˼
ѧף˿϶ǲ֪ʲôݣ˻Ҫʲôȫλ˽⣬ѧҲЦˣȺȥʲôҪ˽ģҡ
򣡡л
ѧҴɡ
߶˶ѧ󣬽ȫһ¡
ʰɣҪ˽ķģѧЦǺǵ
ձļ߶ϳ˶ѧ󣬶һۣǸѾеðˣⲻһ绰ǱͣٵǸå𣿣

ôڣ
˵
û
˽ˣ˵꣬ѧɫһ¾ͱˣ˽˻費أ
߶ˣɱ˰죬ûҸѧ󷸺ᣬŻתˡ
ѧǶȻ
˺ʦҲһ
˰춼ûãѧһվ߾Ͳҿˣȫˣ
лҲˣ㡭
䱻ˣСӱӻ󰡡
ѧڨЦһûУǲʶ
ʶ㣿
Ҳ
ѧһǰҹǱ硣

ҹǱ磿
ˣ


1318¡һᶼ֪
ҽԺ
ǰԺ
ѧ˵꣬ҶЩأ
ѧ˵ĺ⣬Ϊ¶˵ƽˣͬºѧȴĿɿڴ
ұ磿
ҵǾǵı磿
˸ȥʲô˰
лһҹ
ѧͷ¶ˡ
ЦЦлЦûУ˼ҸɲСһһ۵¶ʲô鷳㷢ƢһҲļӣ򵹺ãǴоֲ־ұ磬Զģ˿һ£ҶûôӣǺǣԺŶ֣Ʊүӵֻء
лҲЦˡ
ڶʦѧע£ձļȥ¶ͣһݴﳵ
ڡ
˶е
ôˡߺ
ǱȺĶѧ󣬡Ǽ˺ʦļȻһ𣬹Ʋݾѡ
Ůʵǡ
߰ڰ֣߰ɣر硣
һֱڳϵŵ˾ҲǸʵϰߣȻе㲻ԣΣǻûɷõ𣿡
Ƣ̫ãɷʲôɷãߡ
Ů߽͵Сղ£֪ȥ˵ɡ
ֺγûŻ𣿿ô죿Էåǵۼġѧʦǲ£ϾԷصѧУҲҶ֣ѧһҪǲߣѧҴ˵ģ
һ㣬Ųɣ
ʵϰ߾Ͳˣѳһ·ʱ۸ոǵǸˣʵڲ֪˭֪εƢ͹ʽģһ㲻ﵽĿľݣʲôֶζãû¹ʲôҲǿܼһ㣬ฺܶŲŶɷãʵϰû뵽ǣôǸòСһ䣬ǾͶˣ
ˡ
Χö࿴ֵĲҲɢˡ
ѧ㽫ͷͰӵѧǺʦǵҲһˣذɡ
һŮʦĵǰҪǻȥϹдʦǡ
ѧЦ£İɣǲϹдҹǱһΣҾǵڶΣ
Ůʦ
ѧǣ
ұ磬ЩΡ
ѧȥɣʦллҹˣˣûгɣҸһͣ
ʦãý
һŮѧʦˡ
ѧ󿴿ҲϳˣԼҽԺһСŮӦþǱʦļеһ뵽ѧȥ첻˼ˣСôصˣҲе㼤һͨԲסˣҾǸƢǱȥ
Ůѧæûµģûµġ
ȹҳԷɣˣʲôʱȥѧʡ
л˵ǴѾˣӦĳ
һʦĴͳûмСʱˣѧУĺǵİȫѾǸϽ˽ӻȥˡ
ѧǲˡ
ʦûأ
ԣǲߣ
ʦûΣٻȥɣ
ʦѧУ˵һɡ
ʦҲߣʵڷĲʦû취УˣǾҲˡ
ʦ
չʦɣ
Ƕˣܲʦһ˰
ѧǷ׷Ըʦһ໥һ£ɴѧУǱߴһ绰ߵУ˵˵
УʦչʦɣѧǱ
绰ʦѧǶԸߣ˼١
Ѿˣһٳô죿㸺Ҹ𣿡У
⡭ʦҲ֪ô˵ˣǡ
Ǹʦı飬ѧҲŲµ˵绰ݣٳ˳һȺ᲻ʱ¥ϼ໤ҵѧǣѧɴȥǸʦһ֣绰ҰɣҸУ˵
ʦһ㶣˵ɡ
ѧֱӰѵ绰˹ιУɣ
ͷѧУУһüͷǣ
ѧʦѣУǿǵѧǵİȫֳ̫ܲ˽⣬ѧܼҲҽԺһҹûˣƣҿͲҪˣɣʦתһЩѧǻѧУҲúǰϿΣ˵ǰɣ
У˵˭ָˣ
ԷȻʦѣУҲǱȽϺƵģҲѧ¼жˣΪѧУˣ˵ǵ̨ı綼ȥɷˣСӣѧǻｻģҪٳƵ飬԰

ǰ
ǳɰɣһĸ׸һ绰
ţĸףУһ㶣ĸ׸Ҵ绰ʲôãûס
ѧѾѵ绰ˣʦͼʮѧɵĿ⣬ѧóԼֻ貦˹ȥ
ͨˡ
ѧι衣
Ƽʦû˰ɣ
ѧЦأС𣿶ˣôεѧǻȥҿȵȰɣʦأСҲûûΣվѧߣҲе㡭԰ɣ
Ƽ룬ӦҲΪѧȫ
ǸżȻ¼ĶôңͽҲץסˣû¶ϲš

С¶У绰ɣˣô˰ҵöСＸ죬ƶʱڻزȥˣ˰衣
Сӣ֪ʹ衣
˵绰ѧǵˣȥϢɣѾ˵ˣǹЩߣѲĻѧУ룬벻ĻңҸǽЩСʦѧѧҲͦϲģǴ
ǡ
ѧУǱߡ
ʦһʲô͹Щ߰УǸ˵̻ȥģĸ״绰ˣ
ĸ˭
ôӣ
һ̣֮ǰʦĵ绰ˣУġ
ʦæһӣУ
У̬Ѿȫˣ֣ʦǴѧ°ɣһչ˺ʦѲĻòǴȥ
ʦɵһ£
ˣոոͨ绰Ǹˣǲն
ԡ
ţ֪ˣɡ
ֻʦ̸һϢ
ѧǶʱһʦˢˢؿ۶ѧûϵѧУﶼ˵飬˾Ȼһ绰ͽˡ
ٴҲˣʦѾԲһˣ
ʵðĻǸչ˵绰УһѺ˵ҿ绰Сӵ̬Ȼ㲻Ȼȫ¶Уֱг˵ĵ绰СӵĻһˣϻضѧñʱݶסίԺ˼һ鳵ȥ˼һϷŰ֣
¶Ѿȫж֪ˣ
˭֪гһȱ¶Ӱ
ѧ綼гˣһ֪


1319¡û¶Ҳҳ¶С
硣
ƽҽԺ
ѧ󲻸ҽԺ̫Զ͸˼ݺзȻ¥Ľͽһˡ

㶼еҡҡ׹ĸоɫ̫á
ѧһУǳȥǻȥ˯˶ҲңԼһ˾͹ˡ
壬绰ˡ
ѧһֻлġ
ιš
Сô
֪ˣ
ĸ׸˵ģ֪
ûʲôˣڹ۲켸쿴ɡ
лոС˵绰ôţ˵Ǻǣаû¡
ȿȣұ¶ء
˵㻹ǲǣ
ʵʵ˵޸͵ȥɡ
˰ɣͷţЪ
Ҵʲôţңǣֲǲ֪һҽҽҲо˲٣ѧһЩûŵ㣬ѧϰǿֿ죬һͨͨԷϸ˿ڻûġѧˣҵ߶СＸ죬˺òܻȥ¸иίͦҪģòμӣʱҿɣеĻҿֱܾӴӾɻȥˡ
㵹æò׻һˣûлȼذǺǡ
ѽ˵ɶѧϽԱߣȷΧʿûԶһЩ˵㻹ء
Ǻǣ벻ң
룬Ȼˡ
ţǾˣæİɣлҲ٣ʱڿܻز˾ǣһ˸ңû¶Ҳȥ˵˵ȥҴ㶼ȥôˣϵϵϵ߶ģǰлھǻãڣ߶˹ϵ͵ˣл˼𣿱׾ˡ
٣һ֪
Ǻǣлһڡ
ֱ֣ҽԺأ㡣
ֲʶ˭죬Ǻǡ
ÿ㶼һףôû׹ң
ˣлס
˵İѧһֻһڣˣ˰
лҪأˡ
ˣǲǣ
Ǻǣɡ
٣㡭
ལ绰Ѿˡ
ѧЦ϶
һֻѧɴָܿϼ͹»˷ֱһ

ιܿ棬ҿܲȥˡ
ôˣ˵⼸𣿡
ˣʱ˵¶ô
ͦõģæģĲõġ
̺ãǺǣҲȡ

ιϼ˵ȥأڹǲˣʱ߲أ»˵ɡ
ţûϵģע塣
ã֪Ҳǡ

»ҡ
š
λóǼˣеҵöţԹֱӴӾˡ
š
»ذɡ
š
֪˵㣬

һȦ绰ѧɤҲеˣˮȴûҵɤĭ׼¥ʿ̨һֵ໤ʿһˣһֽһˮ򡣡
ѧæӴлллл
СʿЦ
ѶѧҽԺˡ
ѧ˵һˣҲýԼǲҽˣôôǰɡ
ˮ˿ʣѧ˹ȥ
ལͷˣС
㣬Ķ
λأ㻹û
ţе¶߲ˣҾһ¶ôˣ׼ǰһ»ƱҪҲߵĻ˳һ͸ˣʱϾɻ
ߣ
Ű󡣡
Ŷ߲һˡ
ţʱ䲻ԣˣ
Ǻǣˣϸģʱ͸СӴ绰ˣһֱռߣҪȻûźţҲͨŲҲȷʵӦÿģ˻һԼҲû뵽ֻһѣȴűϵĲ
еæʲôְ񣿡
ʡΪӱȽ϶࣬¸µȥ¾Ȼȥɣȴˡ
ѧҲͦ˵ģҿɵùϲˡ
΢ЦСӵĸ
ؾ𣿻ĻҸףף
æİɣԺֲǼˣЩӴ͹ȥˣȴʡٺٽ
ϡ
ˣǺǡ
λѧ˺ܶ¡
ǸǱ߽ѧУ⣬ȥ꣬˾⣬ǰ˹٣ǾһѧҲʮֳʵ˾Ǹвסˣ˵¶ˣû¡Ҳҳ¶
Ʊɣ
Ҳûȥඣ


1320¡䲡ˡ
һ졭
졭
졭
תȥˡ
죬ݶžҽԺ
Ѿȶˣѧл˽ҲŽתԺѾǰˣȻһҽԱ̧ˣսһ䵥˲
ڡ
Ҷڣ˺ܶࡣ
ȴǶѧ
лʲôʱķɻ
ķɻƱˡѧЦЦСûˣҲˣλǱߴء
ĸסָмСЩллˡ
︸ҲǰҽԺСģ⼸춼ûúϢһΣʱҹ»绰Ӽҽ⡭
ѧ϶лöˣͱ˵ˡ
Ȧ΢죬Ŷѧ磡лл
ѧҡҡ֣С¶úɡ
һţЩӸ鷳ˡ
ǺǣˣҵûȥʰʰˣȳˡתԺȻҲòŶѧˡ
̵֣裬㣬Ͷ硣
˵︸ĸҲӭˣͽҲһԵظ˳
ѧ˵˼䲻ҲҲûˣֻܱ˴ӵ¥

硣
ʮࡣ
ѧŴĸİµA4ԼϷӣʰʰ󣬱䡣
鶼ˡ
ѧҲһɡ
̵ɳһѧ˻˵ļҪϵֿʼĴүү˵绰֪һҲһ³ǵ壬ѧŴҡ
ལͨˡ
ӵ绰Ǻι
裬С󡣡ѧСﲡȶˣҲûˣиͦҪĳίᡣ
Ʊˣ
Ūˡ
Упն
ɣлٻˣҵĳһҪȻڸ͹ȥɣҲû¶ˡ
Ƕæ
æô裿
ĥһ£΢ЦɴѳɣԿ׸У⳵Ҳ׼ģջƲʲôҲMǱ߶ˣûǲ㡣
̣
䣿
ѧϵС
ʵȥҪ迴䣬ͲˣðյģҲǴ绰ʱ֪ȥҽԺȥҲӴ˾һ׼˵¶˭ҲȰסпԺᣬصأ򲻺ýȥȽϣ㲻ǻҽŸʵˣ㿸ҲøҰҽԺȥĳɲ
İɣ֤񡣡
㰡ǺǣУǾͰСҽˡ
裬ͱˣʲôҽ
֪ˣҪߵÿҾȥˡ
û¶裬ȥһҲˣ͹ȥɣѵַң
µַ˵绰Ҳţѧһ¥ˣȥҩһЩҩֱҡ

硣
пԺԺ
߶ѧ󻹺طеƫȻܸ¥ò٣ȥͦɵģȴûʲô̡
ӿȥ۾һӡ
½ΧеĶǹ
ѧϰƣû⣬ͣڷǰҪ³
һ侯ʱȥ֤ͨѧȻûеģһӽڡţԺʿ
侯ûԤԼ¼
ѧ³һ绰ɣ˵ѧˡ˵֤꣬ȥǼǡ
ֵطǺܵġ
һһ㣬ҲΪ˱ѧǵİȫ
侯һߵҽѧ֤ݹȥ
˵Ǽˣƺ绰һ˺þá
߷Ӻ󣬶ѧű侯Уų˴ԺյַҵһС԰Χŵİ¥
Сڻ԰档
ѧ³һǾȻڱʲô3.1415926һȥСŮ󹾹ǱСʮλ⼸СкҲʮλѧöЩա
ܱλ
˼һȣǲԶˡ
ѧ󲻽ԺЩ⣬һһˣѧǰСʱƤأ֪ϹϹܣٿ˼пԺԱĺӣûȡ
¥š
ѧŶſڡ
Ƭ̺һ죬ˡ
ǰһ״򲻶İ״ӣ¶Сȹ˿źڸ߸ȡ

ôƯ
俴ôˣ
ϴЩ㲺Ͳ԰ףĶѧЩۣ˵ˣ
򿪷ݣɡ
ȡѧ߽ݣʶƳķ䣬һ¾һڵĲѾȫ˶ѧ֪
һŮˡ
һƯŮˡ
ѧӦֺܸܰɾķΧŶԣ˭֪ﾹȻһŮ˵ĸоⲻǸҲǸСӣӺܴ󣬿ƫƫȴһЩѧûǵԾ̨ſţԼܿһ̨ĵԣѧΨһʶ豸ǵԺͷˣЩδδŵĻžŵ豸ѧרҵ˶ûпѧУû̹ǡ
ȥ
ⶼʲô
⻹ǼֱСоˣ
ľذ϶źöA4ֽļһЩС輸ҲȫһЩƶܵ
ȫǻζ
ѧݵĴүǶеܲˣһţȥ͸ϽѴˡ
Уѧ
üʲô
ѧôζŲָðַյģ͸ϣҶû˵ˣôô
ôʲô
ȫ豸
ƽһ̨ǰȻžžô˼̣һҲعˣΪһйߵļʲôӣģȲкˣԼˮȣﻹе㹤켱õġһ£ͷҲصؼü̵ʵ㲻ùû¡
ѧεŹأ̫ˣȫǷɣôܵˡ
ϰˡ
Уȸʰʰɣյϣ̫ˡѧ־Ҫȥߵһڳط
ɫһ䣬𶯡
ѧ֣ͣôˣ
ûŵҼ豸𶯣ǱȽҪģһ豸𻵣ʧʹˡ
Сĵá
СҲС
ҸԱ
Ҳˣˡ
ҲðҩˣҸá
ˣûء
ҩͼӵ¶
ͱˣԼԼ֪
ѧ֪ӽԸˣҲǸҲɵʱ򣬶ѧеˣڵǰǿŹѧ˵ȥһѾͽ̺ˡ
һʲô
ѧһһѾͽűȥڱϢû


1321¡ҿȥ˰
硣
ҡ
ĲУǾֻӲˡ
ѧý߿ţ͹Ů˽ȥ˵ǽӽȻֻǼģսȻûѧȡҲûֻͣǺɫѿӡѧȴǸڸ޵ʱֲûʱôӽкüСʱģҲûôѹ
Сҡ
ﻹӡ
һŴһһûʲôˣݺȫ豸γĶԱȡ
ݶð
Ӧӽ˯ĵط߶ˡ
ѧŸ첲ϺؿӽڼУһҲұ̫ˣ͸Ͻڴϡ֮ǰڷɻϣ˾ͷһЩΪȡůѧȶüˣ£ѧҲ̲סƳһۣ״ӶȫӽڷСһһӽཱུؿҲǺƺƵػε˼£˼ˡ
ѧһ
ȴһˣ˵Ҫ´ҵ²ñ˹ܣ
УѧҲǿӲذˣץӽסϢ
ҹû꣡
˵
Ҫõģÿ
ÿҲУԱҩȥٳ꣬ʱ˵ң
ô¶㣿
ҵö彡𣡡
Ҳ㸺Ȱģ
ҵսۼģӦҾһֶֻҲȥҡ
ԣҲ˵ˣ
ѧɲңͿϵ¼ƣ˹ݸӽڣ
û
Աȡѧ
ƺѧЩŤϰ߽ӽˡ
仹ǲƤֿ˶ѧһۡ
ҪԱǾͺŰɡѧڴϣ¼˦˦ҷɻģҲûʲô¶һҲĵ轻ҵ¶ұðãԼŰ졣
֮һȻһӴˡ
٣Ұ˵˰ѧסô
˭֪ȴ֣߸ЬأЬ
ѧһɿ֣֮ǰû̫ע⣬ԼǿбϴҲûϰЬˣһǱӣЬӺҲסˣƿµıӣɫĴе㱻߸Ьˡ
ͷڸ߸ӹ˿ժ
һֻ
ֻ
ѵӵ˵ϡ
ѧе㱧ǸЬʱߵβĴϵ࣬˼£ɾһ̧ͷѧĿӭȹڶһ۾ͱѧ󿴵߹⡣ڴϣЬӵĻƱҪȻ϶ǹģֻڸ߸ֻȶϥǰģһֻһֻǳ滹ǼϥȹӣȻŵİ״ӺܳܵСȣҲܲסϥ˰һ£֮ķ羰¶˶ѧǰ͸ϵİ״°ںεȹڣѧƼһĨɫ˿࣬ΪеڣͿˣһ˿߶ƳѾöѧˡ
ȷˣ̧ͷ
ѧѾæ㿪߼װûƼ
һ֣㣬һء
šѧͰ¼ƵݸѾ˦ʮȶˣʽˮ¼ơ
Ҳû£״ӵڽ¼˽ȥָͷǿĿӡ
ɫ
ɫء
ѧ۾ⰡȻܿ죬ƳһĨ۵Ĺԣȴӵûпǵͷӽڵĸ߸Ь˲ľذմЬϵƽһԡ
֫Ѽ¼ƣ۾
ѧ֪ԼˣϾ˼ҶǸˣ궼ооܶĿо쵼ҲĿںܶȨרѧߣν˵һӽֳʽоȵ򽻵һһǶȻҲһԸ񣬸ȥ˵Ļ˹ǹоо¶ѧǿиˣǸӽܸ˲Ź֡
û취
Ϊ壬ѧֻô˵ǱߵĽǶѧԼҲǷǳӽڵġƯŮˣѧ˴ǹĵġοѧӽ빲ѾˣԴѣѻǸѧ϶Ǿľġ
һӡ
ӡ
ӡ
ȥ¼ơ
ѧס󣬡ٵȵȣżأ˵óҲ׼
Ѿˣ
Уٵ£
Աӣ
ǲУҵġ
ѧ֪˵ֻӲģӽڷҪȥ¼ƣѧɴֻסˡ
ſ
ӵġ
ӽ˿촽Щ
ѧҲܣộ϶ǷأյĻ˵վͲˣÿ׶ٶȡ
ӵˡ
ѧɿ֡
Լ־һϵ¼ƣӻЩڶأѧһƼǰɫأûߣҲûͼرʽص֣±ӽڷԼ͵ѧҲ͸Ͻ£˸ĽǶȡ
¼ƣһʮ߶ȣա˵žͰȷ˴ù⻬Ųס߸Ьҹˡ
ѧȴҿ
Ҷˣն
ǲУҳһ˵
䲻ŲŸ߸Ьһֻ
ѧȴסûߣ߬¼˹ɵرŹ߿˿ˮ

ﲻǣ
ʲôʮ߶Ȱ
ѧ󶼷ˣ¼ǰҡҡƭǲǣʲôգʮ˶ˣ
Ҳߡ
ʲôѽǸգ
ûô£ûʮŶأ
ҪϢʮŶ¶
û˵ҲϢһиҪҪ㣬ҴȻϢˣȥɡ
һȥʲô
ѵڶֻЬӲˡ
ѧҲˣһ£һѾͽӽڻ˿ϵĺڸ߸һѾ
ӽںȵ
ѧְһֻקҽ컹ҵҲҵҲ
߸ЬӵԶ
ӽǰȹƺҲЩŮ˵ζƮ˶ѧϡ
ѧʱҲû˼ˣһվһ߱סȣմ˿ʹȺĴУ΢΢һᣬͽӽڵ˱һӣٴνסˡ
Ҹҩȥ
Ҳñ˹ܡ
ɣҲУҿȥˣǱҲû취ѧݺݵв
汻ˣ˼º󣬻ûٶ


1322¡ӽڵռǣ
Ӽҡ

ѧȥҩʱ򻹲ģͷҴϺüۣߵԼϴǰ˷ҳһа׶һƬѰѰˮȥ˱ÿӽȡ
һζ
ҩͦŵġ
ȥѧŽң΢ǣ侹ȻûжҲ֪ѶѧĻȥˣܵöˣǱѧҪȥӵĻҭסˡ
ҩɡ
š
Сĵ̡
š
ƨһѧѱӵݸ
俿ڴͷӹ๾ܿͽҩȵˡ
ѧ΢΢һЦûؿձӵűɻɣҿﻹʲôԵġ

Ҳóԣȥˣɱ´
غţѧȥ˳ʼˡ
ɾ˼⣬ʲôûУһӽھǲģûûҹĹ״̬ÿ춼һٱһٵİɣҡҡͷѧװ׵ĴҳˣӽǷգҲԲʲôĶɴףˡ
ףײˣ
ͼŪɡ
أ壬ֻˡ
ǺģСôˣ
ѧһ߰ɰĻСһߵˣʮ˶ȶ࣬ԣɤûףҲûʲô״Ҹӽڰҩˣء
ǲǻأ
ղǣûˣôȥĶа
ﶼЩоҲû˵Сѷģɰ̽ˡ
ɣҶ˯
Ůãʲô¶ܰæ˸պõǰæСǵ¶¸ţǺǣҪǻ֪ôʹˣһ׼ø¡
裬û£ƤʵǺǣڼҷסء
ţǾˣۼˣûأҲ߲Ҫȥȥ
ãԶͱˣء
˵绰ѧϸĵذ࣬÷żˡ

Сʱ
һˡ
ѧһӳ첽߳һţȻšݡϣӽ컨壬üͷʱʱɿ촽΢΢ţƺֹʲôʽѧͷ°ۣ֪ӽЩˣ㣬û취ˣ˼ҹԹû´ѾܸˣѧҲû˵ʲô
ˡ
Ŷ
ȺȰɡ
ͷŴˣҲǷյĹϵһΣԴЩΡ
ѧϿס󱳣˵ûأܽû¶ˡ
ֽʡ
Ҫֽʸɶ
дġ
ѽȺ࣬˵
Ҿˣ㣬ͳ
û취ѧֻ÷عʲô֣ڱдһ󴮶ѧķţҲѧкܶතѧ󿴶ûķţҲ֪дʲôء
𣿡
ˡ
඼ˡ
ϺãҪߣ
κŷֽңдˡ
ѧͦ˵ģŪ꣬ͰֽҶûˣݸһΣٹˣ
ûԡ
ӸѾӰġ
û࣬ʼȵû˼ںȴԽԽ죬ˡ
ѧ˵ǲ
ζô
պϡ
ﻹأٸʢһ룿
š
ѧȥָʢˣ˳ҲԼŪһ룬ӽڣһš
ʱûԷ
ѧҡҡͷ˵ˣҾͿֱӹˡ
ӽ΢΢һ٣һ࣬лл
ѧֵлҿܲ𣬳öö˯Ҿллҡ
һ˯ģȥɡ
ǲУҶء
СҲСò㶢
СССĺӶ֪˵Ϣû֪
Ѿˣ
ڼҲǹûʲô𣿡
ø㳳ˣ㰮ŶŰɣ
ˣӽڰһӣӾˣһŶѧ󣬱۾
Ҫ˯ˣ
Ѱ״˰
ѧ˼ۺ󣬾ͽư趼ˢɾˣգգ۾ûжѧҲǲģӽ͵͵ּʲôݣƿţߵǰһѧ飬Ͽ
ӡ
ʮӡ
䷭ۿʲôء
鰡ѧʵأල˯
һƪһƪҳ˯ţȥ
ѧŶһβذ£û¶Ҳˣ˯İɣùҡ
ź˿ˡҡҡͷƿӣİ״ѵˣӵӱϣٴѣͷϱ۾
ѧһȥӣ¶һֻ˿ŸסһӸ·˿ںὫ¶ϣ˯ɣ¶ʱҾС
ûӦ
ѧҲ⣬ֶһʱȵĺӴϴӽ˯ˡѧһЦҲûţŵ߳ȥغţſڴ̨ϳ̡
ɵʲôȥأ
ȫӶûа
ţԵǲ٣ûϷɡ
̣ѧĹңûҶӽڿĵԣϹŪĵˣȥҡ
档
ѧ˰£ͽ԰ˡ
ŵԿѧ۾һСϣҲҲǵţ־Ͱѱù˷ΪʲôݵıأûܿϹѡ
һмһҳ۵һ仰öѧȻһ¡
š
ʹˣܣϢˡ
ѧʱӦ˹ӽڵռǣ
ϽռǱӵϣûٿϾ˼ҵ˽ǱһӣԼ˼ҳǰҳϡѧֹȥ뽫ӺϣСɨһۺȴͣˣΪ濴Լ֣
дˣ
дʲôˣ
ڣǶѧӽھȻعĺ졣
ּӲȴƯдţعҲܶˣĵûʲôϰߣοȴԽԽˣΪʲôҲУǰһһεģڡϸ꣬ϻû𴲾̲סһΣǲڷɻϱѧȫйϵǰɣôǵһαȻǸС˵ĶԣһǸҸ˹ˡ
꣬ѧѾеľˣæռǱϣƾżְѱƽƽطŻԭλҲϽˡ
ԭӽҲԼɶ
˸ȥÿˣ


1323¡Ҫˣ
硣
Ӽҡ
С͵ռǵĶѧҶûٴ±ӽڷ֣ȥʱ򻹽źϵ֮ǰλãһбԭλŲźڿվȣƳƳСҵšӽֺܴͳŮԣرŰŮˣ˭ռϵӽھȻҲǸʲôҲ֣˼ҶʮˣƺҲû̸ҪǺģһָݺо򽻵幤춼ǧƪһɵģѹѹ϶Сܵҵһϵķй;
⡣

ѧȿһˣ˷ЩƲסؼˣӽԼɶʱı顣
᲻У
õʲô
ԽԽ컣ѧеܲˡ
һڣѧȥݺˮϴ˰΢ƽһЩʲô¶ĥҪ˰
У
ҵ¸ɣϽַģ
ѧžӳϴ»һͷϴ»ĸӣȻ˲·Ϊ˱նѧ󻹷˷ûڿ֮жûУǼȹ˿Ͱ״ӡ
ϴ˰ɡ
ѧһɫ˿һǳɫ˿ӵԱߵˮȻ͸ϴ»ˮϴ·ۣӺϴ»͹๾תһ£ѧץӽڵ˿˴ĭӣ߬شš˿Ȼǲϴ»ϴġ
ϴꡣ
˦ɡ
ϡ
ѧһҲûţֿʼʰ˲̻ĨĨɨɨأ˸׵׵ĴɨЩѧҲû䲻ҪĻһ̨һ̨ذᵽһߣܹؿǽźãҶһʱԵÿ࣬Ҳˡ
Сʱ
ѧԼͶɹ⡣
ȿȿȡСݴӽڵĿ
ѧţƿȥˣˣˮ𣿡
˯ͷЩңͺˣ۱ˣ¼ԣҾòˡ
ѧһţùȥ
ˣ潵ˣʮ߶壬öˡ
ҪȻɻѧıѾЩζˣ̲סȹµĴƳռϵϵԺQͣͣס
˯ˣ߰ɡ
Ҳɣ´
ץ״ϣϸ߸ЬͶѧһ棬ȻȻһµĿɫһ䣬˵Ҷ𣿡
ѧͦСĵģû
䲻ģϸϸذһ飬˿Ȼңȥˣ
ѧæϹûûУʰˡ
˳ŷ쿴˿ŻһЩζôϴ·۵ζϴ·ˣ
ţҿôҲ鲻ʱ䣬ͶϴˡѧǺһЦôãǲ˺ܶࣿ
νպϰɡ
ѧпĿɲǴպֶı飬ӦҲǾôɣʱڷ˳ЩҲӰ쵽˵ģһ̬ȡ
ɳϡ
һ£ˡ
ΪҵĿйôĹףչչӦõģѧЦ֮ǰ£ˡ
ƽ֪ΪҺãҩ˯һȷʵˡ
ѧһţĥ󿳲񹤣ǧע壬Ҫ۵ˣûˣ˭Ҳ
壬塣
ϵĵ绰ͻȻˡ
һֽιλ
ͷǸԺʿСţ쵼ʵصĿôˣ塭
䵭ûˣϰ࣬ǸоĿҲˣͲһЩۼ֧֣ҽ֮ھɰɡ
ɣʵѡַ
ǿ϶УһΣԣҲҪ߶ȱܣƫԶһЩĵطϡɽá
ɽ
һʱҰٸʦɣҪƲģżء
֪ˣע塣
ллˣһģ
˵绰ͺ˼ˮ
ԱߵĶѧϰѵ绰ˣգ۵ӽڣʲôʵذ㸺Ŀ
俴ҸһĿôˣ
ѧû¶ҾʣʲôôѡַôҪĿ
ͷš
ʲôģѧʡ
ܡ
ʵعĶпԺʡԺ
пԺֱӸģʲôҲûϵƺҲ֪ôͻȻȤˡ
ɶѧĲУ׽ȴһŶ飬Ǹ绰ظо¶иͷԼҲ֪ǸɲˮְǸذòУУʲôҲɣΨһ㣬ƫԶرƫԶҼƶأϽҲ࣬ΧĴɽ͸ˣǽһ࣬һ۶߶㿴ʺ𣿡
أ
ǰҾͦпԺʵѡַģҾڵعҿ԰Эѧ
ĬȻһûãʵصʽȻˣҪʵҲùЩӣһ춨ˡ
ѧЦûϵŵؾˡ
䲻ףпԺĿǻйϵô۾ôã
ѧ˿ԣջعڣҲһֱо̫ܲ˽ǻпԺоֻҪѡַأػҲйϵģҹϵˣЭǿ϶˭϶ǻĸɲЭأַǵ¶ֱпԺʵأоĿ϶СͻԵĳɹؿ϶Ҳմ⣬ҲܴؿƼҵķչ֪͸ȪǵضƵģɾʹˣˣ˵˰ɣⶼ
䣺
ѧһ䣬ȻˣҲΪ˸ˣΪϰ룬ҲϣҶܹϸԣӣհƶصñӰ
ֹܿƼ
ѧһ⵹ǣҪܰȡѡַһȥͲǰѿƼӵķֹôѧɲڱ϶ҪԼץġ
䣺
ѧҾ仰£
Ƭ̣ЩҪѡַʱ򡭡Ҹʰɡ
ϣ𣿡
ĿҪˣķʱһƼģ϶ῼǣܲܳҾͲ֪ˣǸоģֻܴṩѡַݺʺϵĻô˵˲㡣
ѧЦû¶ллˡ
лҿɲ֤С


1324¡ˡ
ϡ
ˡ
ѧҳߺСû֮ǰ˸߲ҵŷ
ϴˡ
вˡ
ˡ
ѧæĺܡ
ԭΪʵص¶
ǿпԺʵذֱģʡпԺԺ岻֣Ȼ䱣û˵ҼȻôĴ۽ӽعָٽָпԺԺʿ˵ԱԽӼˣôΧ£ӽڷֹܵһСĿҲԲһ㣬򣿾򣿷СͶˡôһ󹤳̣ˮأ廹󣬵ϵȴǺܿɹ۵ġ
̫ˣ
ȡȡ
ѧѾһŵһ߳һĥ˼ĺܿ죬Ϊȱľ
ȥˮҲˣٵڲһ£Ҳ͹һ¶ѣôȥʲôʱǸͷɴӦȡںӳ֮ǰģм¾͸óˣҲûжʱܹ˷ѵˣѧȻʱ̶¶ȥҪǧ򲦿ȻΪѧ˺ܺõĸȻԶԶôǸˣҪƸҪһǰģйϵܶʱҲаɼ˼Ҳûģ˽ͷ
ʵǸͻƿڡ
ǱǮҪǮҲûٲһ£ŪЩ˫£ȡٶϰɡ



ѧﶼ
ʲôأ˹
ѧһſڵûа
䲻֪ʲôʱѾվ˳ſڣ˶ˣС𡣡
ѧһʱæҵعС𣬡¶ûע⣬ȿȿȣûУζӦòˡ
俴ʵصأ
ôᣬûУɻءѧϹһæˣͷȷһ¡
ˣ
ˣ¶٣ܲȥˡѧ˻𣬽ʢӣˣɡ
ȥʢ
ЪŰɣѧû
չ˷棬ѧһһ۵ģҲϸ£ϺʢÿӣһȫŪˣȻ˾һԻΧƵĿŷ
ѧʵζ𣿡
䳢һڣС
Ǿͳɡһ߳Ŷѧһߴӿڴó˼ҩϵٳԵðҩﻹҩױԣɤҪٳһƬҴˣȸ˵ˡ
ŷһ֪ôһʮˣԵζԵķࡣ
Уǵû˵ѧҲ̧
߰ɣҲˣ컹Ϸɻأһû⡣
ѧ룬УԼע⣬֪һ϶ֵˣϢɡ
һ˵㶮ҽʲôҽĦģ
˵ģһɣĶ
ǷҽûѨλ侲ûϿ϶ҪҹˣҪεĻԣæһңҲܵ¡

ûΣ
Ҳǣɣ԰ɡ
ȥСҡ
ҽƸðյѨλкܶ࣬Ϲȣأ̣أ׵ȵȵȵȣһ㶼ϵģΪЩѨλЧȽҪҩϣȸҩº󣬶ѧŵͷ˿һ״ӣ·ˣȻѨλ
ˣ¶ĳȹӡ
ѧһ죬侱׵߽ڣᰴ˰࣬ʱϰĦѨλ
ӽڱǿغģѧôһѹɫشʱںֳˣѧ̲ס࿴˼ۣٸӽڳļкǵ
ͦܵġ
ѧǰĦһСʱ
ֱ󣬶ѧҲҹٴ۵ɴ͵͵һREVERSEָˡ
ˣоô
öˣˣ
ԱȻˣʮ
㻹ҽˡ䲻ϱҵ·ϴ·ʰģˡ
¿һ
ţȥɡ
У˵ѳԿ׸ҷˡ
ɡ
ɱˣŷ硣
ţʵص鵽ʱٸ绰ϵɣϢ֪ͨ㡣


1325¡سˣ
ڶ졣
ʮһ㲻
ʡʡǻ
˷ɻĶѧȥȡ˵س˴վ̧̫ͷŨŨƣ˿³ߵĿǳʣҲԵرߣȾǱߵĻȷʵ˲һǰ뿪һˣѧҲеˮˣķΧҲһζסˣôԶĳ嶯
ˡ
κ뿪˺ܾð
ѧ̵֧סɨ档
ѧ󡣡Ȼ಻Զ˽
ȥҦӰͽߣѧ֣
һǳɫ黨ȹӵҦһ󡾵ҪôͬѧˣѧƶϲʱУīģƾնһ˿Ӣ
ôˣ
ˣǺǡ
ô죿ǰɣ
һָǿǱߣ
ԣ߰ɣҸ䡣
ãžˣͦصġ
֪Ҳذ廹ûȫء
Ķô죬ǰ߰ɣˡ
ǰ棬ɫ·ͣţȻȻһµĸо֮ǰŸǶӻײˣڴˮʱһƤҲָˣѧ󲻽΢΢ͷҦŽӹŵţָѧϳĩԼ˼ʻ
ڡ
ҦЦͳһп޺ˣõµĿɻ˲٣ʣµҶû
ѧӹպãлˡ
ٺ˾ǣͰѳҦ俪ˣ˳һ¡
Ҧͷɲ֪жޣصм޵꣬һ·˼޶ޣһܵʡһ·ר޵ģмôӹˣ̫鷳ˡ
ѧЦǴˣʵӸ˾ˡ
ҦǺһЦسҵܲ𣬲ȻҴСЬզ죿
ѧЦôһ˵ǣø㴩СЬˡ
Ҧ䰡һôæ˰ܵط޳㻹ҴСЬ
һѧʹ˺ϵ䣬ȡһЬݸģϲ𡣡
Ҧֵҵģ
ǿɲǲ֪Բԡѧ
Ӻܾ£кüĸоһֽӣпӢģҦȻManolo-Blahnikģ
ѧǰɣҲ
ҦæһƷƣܹġ
ѧЦЦûǮǰ̳ˣͦģ˳ˣԡ
ѽ̫˵ġ
ò׻ȥһˣܵøͬѧǮǰģʹɣһ
ǰɡ
㲻Ҫҿͱ˰
ң˵˸ҵģ
ҦЦˣ̵شһĨɫʱ˳һ˫߸ЬʱУɫҲޡ
ô
̫ÿˣ
ϲС
˵
ҦȲؾϵİɫ߸ЬѵˣΪ˿࣬ѵúףС˫ɫĸ߸ڳϣ˿Сųһ²ȽȥȻһֻš
ѧ͵˼ۣȹ̫ȴʲô䲻ƳҦͷ¶˵ڡһ黨ȹɫɫлɫģؿڵĲҲɳڣһ鹵˶ѧҦû飬زҲûнֳŮԷǺģɢഺջҲѧ󳢹ϼǲ̫һ
񾲡
Ҳܶˡ
ѧʲôɫʱҦѾֺǺģ́ͷѧϰȥˡ
ôѧ󣿡ҦһֻŴӲ
ѧͷһ۾һҾʺɣȹӸƯ㻹Ǵɫÿ
ҦŵҲôãÿ
ѧʵ𣿡
УͦʵġҦ˲ȡ
Ǿû򣬴ŰɣҿҲˡѧ
Ҧգգ۵ȥλǲɫе̫ˣ˼˵л
ѧŮͬ־ûϵҪǴͲˡ
УʹˡҦƺҲˣͽԼЬװЬպãҾˣллѧ󣬻ͬѧðʲôҡ
ѧע⵽ҦԼ˫߸Ьм΢еˣǰ߸ļˣƤҲЩĥˮˮƽȽϲһ˫߸Ьһͥ˵ˣҦҲԣЩĥЬҲóԹ̳ʱѧҦ㶫ģҦϲʱУ̳ûУҲֻܴӾǴ
Ǻǣھһȥ˵λƻ֪ԵءȻֻһ˫߸ЬЬӶŮ˵ǺҪģڵҦ࣬ƽʱ
ҦЩ˼
ѧۣȻִӰ˰죬һСīе㲻ʣɫġ
ҦһƣҿɲҪ˰
ѧǸģԡ
ʵīģѧҦʣʱ⣬˭Ͱ
īǮ
û٣ɡ
Ŀ϶˲ˣǧɣ򣿷Ьӿ϶ҪģҸ콢꿴üˡҦ䵹˽ⶭѧЩȷʵˣ˶ѧҲġ
˰죬Ҧ仹Ǵˡ
ɫһȻȺɫƯ࣬ұȽǸ߼ƷƵīʽҲ³һεġҦ䷭·ľһգҲǿ˺ð죬ƺǳϲ˵ҪأҶժˣȷʵƯȻһǮһֻѧǡҿɾͲ˰
á
Ҵô
ѧصͷ޵ȻˣҿΪİҲժˣţţ
ҦһȥĶ
ίʲôʱ򿪣
Ҫ죬ʮ㡣
ǾͲżˣȳԵȥˡ
УǺǣ룬Ȼ벻ʲôõģҲͬѧ˼˼ʲô
У㶨ɡ

һҷׯ
ԷʱҦ򵥺Ͷѧ뿪һµϸ˵һ飬Ȼ֮ǰ˶ڵ绰﹵ͨٴˣѧ̫æˣҲûôϸʣ²˸ϸ
ѧһӲˣЩˣҲڣʲô¶ţۻ˰ɣ
Ҧ΢ЦУҲǶԼˣҲûۣλɵ׼
ѧôˣ
Ҧ͵ҪǮ˶ѲżˣҶ֪ȥˣûиϵһҹñ˶ŵ׼ˣ̫ˣ䲻ǧĲ˭۲µʮ򣬸ֱί죬۾أǷȥ֧ǧʣǧ򣬴Ҷһأʲôжʹඣ


1326¡ң

ˮء
㣬ɹһصů
·һ·ʻίԺդŶ
һݣܶɲͿԱոոʳó극һ·ˣ˶ʱ
ϡ
ѧ£˴ûλɣ
ûСҦֱӴӼ￪ȥĻôˣ
û¶ʣǺǣ߰ɡѧ⿪˰ȫ
Ҧ򿪳ȥﶭѧڻʱֻͬѧҲûôིڵ˵λ˵Ҳͱˣһ쵼һ飬Ȼ͵ҦˣѧЩҲû֮ǰǾ仰ҲΪҦ䴩ԼЬӣīҪλҿҦͷͻȻˣ˽ͷٵӰٵӰɣѧҲǰ˲١Ҫġ
˶³ˡ
س
Ӵسˣ
ôˣҷɣ
Ƕѧ˳˶ӭкҲ͸һɾ棬Ͼڴҿǿȫ۰˵һģ˽һ죬ҲҪ²ܹͷϰɣ
һ°
ôͻˣ
ˣҲ̫ˣ
ѧЦŴкĩ˵ллˣ念࣬ȻûȬҲûʲôˡ
˹ϲӭţʵȴסѧƳ⵽Ǹʲôֽǰ
ˣ
û¶ˣ
Ŷѧ˰칫¥Ц˼

¥ϡ
¥
ѧͼԱ
ӭ濴ѧҲһ㶣Ȼû˵سҪϢسˣ
ѧЦǰ칫Ҷðɣ
ܻ˵öãûĹˡ
ǺǣûôءѧʵˣǺͽس𣿡
ǿܳȥԷ£ҿˣӦòڣسȥóԷˣƿˡ
ѧ˵ã˵ˡ
ļԱҦ䣬۾һ
Ҧ飬ɹƯġ
ǰ˫Ьӣ
Ҧ伸ܿʵĿޣҦȷʵЩ޵ĸо
ҦһЦĶУȲ˵ˡȻҲŶѧˡ

س칫ҡ
ӹ˼ѧҦȥæˣųȥѧһڰ칫ϣ֧̳˼ڣ˿Υİ칫ңҲ̤ʵʮƽζȥһ£ҲǸˣǶѧӦսĵطġ
쵼ڣһȥкȿļɡ
ѧһЩҦõļӳ﷭ǩֵǩ֣øõĸá
һʼļݻ㿿ס
Խļеû߶ˡ
ʲôҽԺİѧУװ޲̾복ðֲʽ𰡣ҪһҲˣļȻʮݣڶ붼ģʮռ˺ܴһ֣ܶòͬ巢˲ֹһı񣬶ȫСǮÿ붼漰˼ʮ򼸰ȫȥҲǧڲ˻һСǮԼģܵݵѧֹܸسȻȫǱȽϴⶼʮˣѧҲ뵽һ־ĲǱ߿϶Լļ࣬һٷļ˵˰ɣ
ͷۣ
Ҳ̫ˣ
ѧţɴҲˣļһӣ쿪ίᣬʱ˵ɡ
ϰĴǮǵóί۾ѧύҲкܴȨһҲסģʮǮѧǩ־ܶˣѧȴûΪû취ȫضһǵļƣǸأǸأ
顣
Ȼ¶
Ȼš
ѧһ̧ͷ
һǲֳָС´촩ȹź˿Ůʿƽ׶ƤЬСˣҲͦԸеġ
س
¾ֳǺǡ
˵ˣ͹
û֣Ҳ̫ˡ
ûУ¶͸߳Էˡ
ɡÿοСѧﶼЩģϾǴθǾƵˣѳСҪĹ»ˣ˼Ҵֶ·ˣһ룬´ؿཱུĴлк̵ӡ󣬡Ҹ㱭ɣմӾǻЩҶö
С̵ԼԼ
ãŰɣôѧһ߷òҶһʵ
СûȥһŪԾͿЦһǻУǷǮˣҲճˣеңһˣû徻һ죬ÿ춼ҪǮģܶಿһֶˣ𶼲СϾֳӦѣ̫ˡ
ûɰɣ
϶ûУͲһЩʵںܽģҲǼʮ򡣡
ѧһöԣȳίῪ˵ɣһȡ
СЦе㿸סˣöϵ쵼Ƶģ֯κ̸ⶼִ绰ίǣίǣҲҹǣ޵
ѧգգۣǵ˼أ
СҡҡͷûָʾسҲǡ
ûָʾǾһָʾˡѧ󿴵úףѹŰɣ˭Ҳܸ
С룬һ
ѧȻҡ
СϵôУûǵ񣬶û˵˶պõҲ
ѧЦҳŵסȻҲϰˣһ£ѹǲֵˣһˣȻҲðǰѹˣҶôãǸЪһЪˣˡ
СҲ֪ǵѴǰûǮʱǮǮˣ˵ʲô°
ôһ⣬ϵڲҲзˣ˭һҲǲõˣһֱûɣϵȥһ飬ʵĸϵڲԶгһƬһΪ˸Ե͵һ𣬿漰棬Ȼˡ
Ǯͷ֯ô
֯ʾѣίô
нİ취ȫڻֻʣǧ򣬲ĸڣȫҲ
Ҳͷذɣ
ͲãϵڲҲзѵġ
ǱӦҲһһЩɱϾҲˮعô꣬ĹϵҲӲģ϶Ҳ
ѧ΢΢һҡͷˮ̫˰ôǮһ˭סˣҲ¶ˣҪǻأôΪôǮӣίǺسеƿز˾ˣԣطǲܷģûޣǻò


1327¡´·
칫
˳
ѧпһҲٷˣŸСõĲȥݸ˵Щˣȵ衣
С˫һӣлл
ѧǺһЦô
Сһ㣬ܵűһڣһţһڣò裬̫ˡ
ѧԼҲ˱һڣС
СľãһûȹôõĲҶ⡭ʲô裿ôζƽҶһ
ѧЦЦײ裬ʲôҲ˼͵ġ
СӴһײ˵ǺòҶһǵһκȡ
һѧͽǺóİײǰһƣϲȾ߰ɣҲ裬Ҳ˷ѣǺǡ
СҡֵǿɲǿɲС
ѧû¶һüأŰɡ
С˰죬ŵŪģҶûʲôö
ûôٹҪ
ҿɾͲˣллسˡ
ѧڰ칫ţС˱ˮҲﶭѧˮҲûȥɳ˶ѧ棬һƷһлΧѧǺϲģкܾʵƽʱϴɱɱģʵϲĻǺȲƨĵȻˣǵøŮˣүǺȲгǶѧ󻹲ļء
ţҲһˡ
ѧһ绹ذɣ
С²豭ȥҲæЩ¶ʵҲΪ˶Уʵڡ
ѧˣҲȥˣ
СһţϾֳȥҽԺҩˣҲû
ѧǣˣˣȥǴ˵㡣˵žȥˡ
СһҶҶˣɱˡ
ѧ΢ЦŰɣֶģҲûǮ
ʵѧҲΪ˰Ǵε⸧¼ĥƽˣǱʾǸˣʡԺĥƬ̺һӱѧóˣתųСʣһˣװҸˣȻŲ㣬̫װӣˣô´㡣
Сûҽӣ治Уͦİɣ
ѧѴȿϲϲ
СֻýӹͷһӣʱһMiss-ixtyӵţпһƷƵġ
ӢģѧҲһ£û뵽´ѧûϹӢĶûѧȻԼĶ˳Ȼǵ͹һƷƶŮ˵ջ󣬿ӳСǺܹעЩģҲϹģȥɣʾߣ˻һȥ
ǣ
ţп㡣
ţп㣿̫ˣСҪæƣвУ治Ҫġ
ѧЦɲǻ¸㰡
СǸ˼ҾǾ̫ˡ
Ȳ𿪿˵ѧˣĳߴ綩ģ㲻ҪҲû˰
ɡ
ȿɡ
СͰѴӴ򿪣ȡĿӡ
һɫţп㣬ܸţҲͦʺϳСʺĵģСϸҲúܾ¡
Сһ۾Ųˣ⡭
ѧЦŰɣɱ˵͵İһ˽ͷϾӱȽϹ󣬶˼ҳ´ѻʿӶСˣѧҲᣬ󣬶ѧҲ³Сʲô쵼ǳ¶쵼񣬾еʲôˣѧҲû˼ǵ⣬ҲΪϴε¶Ǹǻҿ治ǹİǺǡ
Сָ֪¶ʲôˣ˵Ҷˣûϵģ治á
ѧˣ۾ͱвУ
Сһ٣ЦǣҾ͹ˣƯʵϲֿʽ
ϲͺãҡ
СҪȻԣ
ѧһû׼£Ҳãȳȥһˣġ
ãһ¾ˡ
С˵꣬ſ˻ɳϣһЬѵһź˿ӣź˿СŶһ̧ڶѧע˿ȻһֻҲȥˣСƺҲЩ˼ǰѽŲȻЬվţп
ǳȹôһȹȻҲһȥˡ
˿ĴȾͱ¶˶ѧע£϶Ҫ¶˿ˣᣬƾͳ߹ˡ
Сһ٣Ȼӿٶȣһ½ţпᵽϡ
ûϵϣȻӽθסˣǰ滹Ǳ¶ˣ˿ŵһ׻ɫڿҲӡһЩ


1328¡ƪˡ
ڡ
еˡ
Сǰ߹ˣҲǿһ͸ϽתŶѧ󣬿ȥţпȹϿţռһλãŵ˿࣬Ū˰ҲûŪãȹӶϺϵӣǴţп¶˿Щɶ
ˣ
ûûС
С˰ɡ
ͦʵģ·е
Сһ߸˵ŻһҲѿӴˣͷ˿ƺϲתѧ˿𣿡
ѧɤӣţУ治
СҲúܺÿллˡ
ȷʵѳ´ĴȹյúƯرʡ
ͷ˰죬Сͷ߸ЬӦЧãǺǣˣŪҶ˼ˡ
ѧ˵ҲŲ˼
͸·иǮû׻
ųȥ϶ǲеģСһˡ
ѧһţ˳ȥ̺УɫذͷŤˡ
ɳһ죬Ȼǳ´ˣȻʹɳɳĶðӡ
ѧҲҵˣ̲סƳһ۹ȥֻ´ţпѾϵСȣȹȴϺʹϹأѧһ۾ƼϺ˿ĿߣǺĸоŵȻҲǺܷġ
Ϲˡ
ѧŤˡ
ãС𣬡˶س
ѧͷȥСѾţпװ˴ӣУҲˣȥس
СӺͲҶˣллпҼҸ³
ɰһ
æȻˣ
Сתţ˰칫ҡ
ѧӰķΣһزջĿ⣬ĥһ߳칫һ߸칫Ҵһ绰ڲڡǰĻѧֱӹȥˣȻֱӴҲԴǴνسȶƷ裬ԼԺ˵ĹϵˣѺĽԶԼ䵭࣬ζܿԼûмѧҲεĺܣǴεĸȷʵ̫ˣҲͦεġ
ôȥа
ԺҪܵð¶Բȥ
Ȼ˰죬칫ҵĵ绰Ҳû˽ӡ
ѧʱѾس칫ſˣɴҲˣһڣš
ǽ
ѧŽȥţڼȴţֻܿŮ˵ļ档߹ȥѧڼ䣬һǳɫְҵװһͷ㷢ڰ칫¿ռû˿ȣôôôһж޶Եӡ
سѧк
̧ͷˣ
ѧСĹ۲ŵջһ
ѹѹ֣ɣΪסԺزأˣ
ĸõĲˡѧǰ£˿ȣҲ֪˵ʲôá
Ҳû˵
Ĭ˺þá
ĩˣ嵭һ֮ǰԺ¶ҲһֱûüǸ
ѧæҸõǸġ
ϵ˵꣬õǸң˵ƣҲЩ£ȷʵе㲻ӦãҲҿ㣬˱ˣ֪óʲôأҵøǸҲлл㡣
ѧϽ˵ģʵҵΡ
ЦǾͱȥ˰ɣʵҲʲô£˵˾ˣû٣
ûУôᰡѧһЦʵһֱء
ҡҡͷҸ˸ʲô¶ͲΣЩһֱǲǶпˣƺ˵ȥɷĻȷʵҲͦ˵ģʵһֱ֪㲻ҲǺȶ˲ЩͷεĻþ⡣
ģ
ûУ
ûУ
ã·ƪ
ţƪ
ޱؿ£ʵҲãһѸԼһ˹ôãЩҪģӦҲǣģڵĴͳȽϱأڵģʵҾûҪ㿴˾Ϳˣ¶ҲǱ˴˸˽ԷˣҾǵĹϵҲӦΪ½һˣ˵أ
ѣ
һ
ĶǽһǸɶҶˣһ˶
ѧҲ˿سô˵˳¹Ҳ͵ΪֹˣٺòˣԴϲ
ʣп𣿡
ѧһգۣпգǣ
ҼҳԷɡ
ѧЦһ䣬Ҫ³Ҿȥ
Уɡ嵭°ˡ


1329¡ˣ
硣
һ롣
칫ҡ
򵥽ģ˵ˣѧҲͷ̸˽¶Ҳĵ˹¡
㲻ڵЩ죬ͦҵġ
ѧһ˵ˣ벦İɣ
һͷţҺҲ࣬һһˣλҲвˣи׼ɡ
ѧʣǮǸã
Ҹǵ˼쳣ίۣپǮ׸÷ּҪҲȻǮķûԿ϶ǣһĸͲǲʵȥģᣬװ޽ң豸ܶ඼ûҪǮǵڵϣҸǵͷˣŶ˼ҲиӲɣһʣµҲôˣϾǲޡ
ѧЦס
ѹҲġļվůһˮһǮ¶˺ܶⰡ
ѧΪȻӹˮл
صĸɲĿȷʵе̣ƽʱҲûʲô£һڰ칫ȵأҲͷˣһǮһȫסˣһͷͷƵġ
ˡ
š
̧ͷ
ѧҲ͸ˣȻȥˡ
ţԼע塣һ䡣
ѧ칫ߣǱҲŽˣһǸسȲȲϵĸɲ֮ǰҲһЩ죬ϵһ㣬ҲǵͷǴ˸к
ѧųȥ
س
س𣿡
ǲ⣬ĺѣӦĽҲһֱûͬ־ܴ
ҪǮģ˰
Ͻس칫ҵţѧˡ
ɸһԼ칫һûţʹ绰Ҳ֪ٴˣȥ󣬶ѧֽ̧
Ҷѧ󡣡
سˣ
ţλ
ֵس֪Ǳʾʲôʱ豸ҪҽˮƽشǰЩӶˣǮȴһֱûλ
ûѣ
ԶԶǽڵ豸Ҫġ
ǾѲʲô˭Ӧǲˣѧüնǰɣ
ûУ豸˵˵İسܾ֮ǰӦˣﵽλôದſ϶϶ǵľ⣬ҲǺܶµˣϾǽ豸Ҫǰġ
Ժ˵
ɵӶ
ȻسӦǣȥ
سǡ
ѧ÷ϻˣֱӹҵ˵绰ʲôʲô
绰һң壬壬Ȼˣѧʲô£ҲܲӣͲ
ι
Ƕس𣿡
ңλ
ãˮĹԱҽнˮǽس尡
壿
ݣ
ȽǸسйϵģѧ˵ҲЩţʲô𣿡
ˮ̾һѾһѾ
ѧ˵ɣء
ȥɺʮذǵһ첻һ죬쵼żҲ֪߿ľҵֺһֱӻӰ쵽ģ꿴ҲʮֲãѣѰһȼÿһ͹ˣСǮҲûҪ鷳ǼҷҲæ˵ǰɣԾ͸к
һСǮ
ҿڰ㣡
һﻰƺýسѹԼĿöѧźܲҪǽӦˣˮôܻԼ绰Ǯȥˣ϶Ҳǽسͬģ
ѧһҲˡ
ˮεǧǲһȼÿѣôСôˣ
ٵȵȰɣҰʡ
Ǻ쵼żǵȲˡ
ǼҲû취ⶼ߳һһġ
󹾹˵˺ð죬ѧŹνسĵ绰룬͸Ҧһ
绰ռߡ
˼ٴͨ
æأѧ
ҦսһСѧͬѧĵ绰ҰŸ˵˵ﲦһʲôũҵ˵˰Ÿˡ
ҵǶȥˣ
ֹһˣǰҼݶҰ跳ˡ
ˣˣˮǱߵ˽ֺأ
ĶҦΣǲǽسݸ绰ˣǺǼûѣ˵컨׹ģǰЩˮҲأ˰졣
ѧһʱҡҡͷⶼʲô˰
Ҧĵ⻹ʲô˵滹йϵеǵĸףǸίҪǮû񻹱˼ˣⶼû˵ˡ
ЩܸЩȴܸʮ𼱵ǮˣǿɸɲһЩĪͷҪǮ˹ϵ쵼Ҳøģ˴ǵģοôʱڣѧҲᵽǺͽسѴȷʵð졣
ѧ󡣡
ôˣ
˵˴绰˵ҪԷֵΣֵ̾ĳ¡
˰ɣ˵廹û
ãˡ
ֻϵĵ绰ˡ
ѧһɴͲˣǶ̡
ɱΪӵ绰ܶУûãȴˣѧ˵һ־ֳˡ
سֵѧǸӡ
ֳɡѧ󿴿ǵһμʱȻӦûʲôӡˣ£
ѧº󣬾Ϳʼ߿ˣֵͬ־ܴûģֱίŶгĻҲһ𱭣ΩһûУŰ¹̫ˣҲǸԼҪΪ˾Ĺչص·ߣӿݵҲ֪Ŵ춼гȥ£ﲻζ
ѧ˵
ѧسѾˣһֱûʲôϢ㿴ǲǡ
ѧһῼǵģȻȥɡ
ѧûߣҲֱţﲻܺ˱˰ɣҲûǮҲܿɣܲǡ
û˵꣬ˣˡ
ѧûžѾ˴ƿˡ
һСͷ滹żˣӦǴĴɲݺǷͦᣬسΪʲôǴǮûеⶼˣûǶѾҲ˰
ѧüǴ壿ȥ
Сͷֱ׳˵ˣûͬⲦҲûǮǣֻҪǮ
ҪǮ
ҪǮ
֪ҪǮ
ԣһضҪ谡


1330¡س쭣
칫
ϡϡ
һһΪһ¶ʹѧ칫ҵˣǧĲѾ˶۾
سǾ仰
ǴǮ뵽
񶼿ǷӲˣ
Ҳûȥˣ
ɲԽԽûأöҲΧ˹Ҳ˴绰бˡ
ѧѹŻ˵һ飬Ҳ֪ǴʲôҪ벦߾ȼÿҲûãȥͨҪ뱨ң
ͷСͷѾˣֲǮ
ѧûͨȻǵĿǣҲ˵һǮȥģҪȥϢɡ
ǵȲˣ
ⶼʮ˰
ﲻ򲦿Ҳòȼÿ
ҪǮ
Ǯ
ǮǰģȫҪһߣ
ѧѾŭˣһҺ᣿ȥģ
ʲôƢѧһӣһ¾վˣǻҷϻǰôûǺ⺰ǣոﲦ˿һȫҪҪعȥˣǰôģǰôڻôȥȫҾ̸ǹǸɲеܸɣҪǮˣˣǾһȥأ
СͷҲˣʵû취ֻȥˣ
ѧָָļԱҦҽٴ˾Ҹ˾
Ƭ̺Ҧˣسң
滹һ˾˾Եؿ
ѧһָЩɲСҦҸЩɲȥ룡ǹȥ
ɲһ¡
Ҧ˾Ҳһ
ѧָŴɲǣһѻǽ첻ȥ費УҦ䣬ȥ
سˣ
ɲʱҲЩˡ
Сͷòᣬû˵
Ҧ俴ˣϵɡ
ɲȻȥҲ˵˵ѡ
ѧҲˣҦ򳤵绰٣ң
ҦɴֻݹȥˣԼֻϵһ룬ѧֻһš
ལͨˡ
ιҦ飿
Ҷѧ󣡡
Ӵسá
ѧݴɲ¶ʲôԵ㣡Ʋ˾棿ǳһ쵰õ¸£Խ㱨Ҫʲôã谡
ûûУǣҲ֪
֪֪ʲô
ϹȥϹȥٴһѹˣسŭˣҲЩð
˵绰ѧֻҦ䣬Щɲˣһۿ־ֳѧֳҲп֪࣡ÿŶÿŵѣѴ˭ûУûûĲŶˣ㼸سҪóǰ룡һֵϣûôˣûǾ͹ˣû־̱ˣûҵͿƲˣҿⲻǳ⣡쵼⣡ҷֹܵģҪǾÿƲ˾ˣԸǷֹ쵼ݴְ棡ҸݹȥҲУ
ѧҲЩƣһӻҪɿѧɫǵ֧ĬĬţһ仰û˵
ˣѧҲһЩǸյűӺ˿ˮƳ¥ίԺļˣһȻ˵ĳС´㱻Χ˶ţСҲһΣż䣬ƺû취סˡ
Ҳ֪
϶ҪǮģ
ѧڵһˣ
һתѧҲˣ󲽾߳˰칫ңһŵŵž¥߳칫¥
ҦϽϡ
ԱҲ̫ģųȥˡ
¾ֳøҾ仰˰ɣ
ϳ£֪ģôǮôҪһôѰ
С°ǱߵĲŴһ߰ôû
ҲǴ̫ôСõȥļҶˣǩ־У
СЦ
һյ˭
ѧˣʲô¸˵
һسˣɫһϲسҪأ
ǲ붼üˣǮʲôʱҶءһĻֵĸɲ
С˿ˣس
ѧһˣļ𣿡
˶ˡɲΪ¶ģԾͶóļ׷׵ݸ
ѧӹһ
ĻҪᡭ
ũҵҪֲ顭
ƼҪǨ¹ص㡭
ȫЩ¶жǮҲ̣ģ
ѧ붼û룬ֱӸСһ֣б𣿸á
Сһֱֻʸ
ѧӹˢˢд֣Ȼǩ˵ڶݣǩ˵ݵķļ
˻Ϊѧǩͬ⣬΢Цһ¡
һ̣ѧͽļžһˤظǡ
Ŵ㵵ؿµǩ־Ȼ˻ء֣
س
⣡
ߵĶ˲עӡ
ԱǷ׷׿ܶ쵼ҲǴӴϿһۡ
ֻѧǾ͵Ǻǰɣ⻹ϰʱأ˾ͶҪǮһҲˣûû˰аðҸҵ¶ʡӦĺ٣ڴģٹԱʱϷ¶⣡ҿǼŶаöǵԵͷҾ͸˵һ˵ίһģ
ʲô
Ե
ǼίٵԵ
˶˿س⡭
ѧٴǣСԺʮϵĲȫҪǩ֣˭Ҫ⣡ң
⻰ܴ󣬼ίԺĸ䣡
СϴӦ֪ˡ
壬绰ˡ
ѧһ룬ιѧ󣡡
سҽֵ֣һǵǮܵλ𣿽ʦǵѵüްǵǴ£˵ǰɣֻаʦȥǵĽŻнչǰѶѧ󵱳ڳί˵Ļóˣûϼ
ǵĽأ
Ѿ˰ûˡ
ȫˣ
ţԲ벦
ѧʱüëȵвžǽԣոûõĲ˰죡ҲûУøɵ鶼ûɣǮȥĶˣȥĶˣһ滮ûУҪǽֵ쵼ʲôҪ֣ĸʲôڻҪǮҸ㣡һǮҲûУԼ취
ͷֳ֣ɵˣ
ίԺҲľ
سˣ
ķ˰


1331¡徲ˣ
ίԺ
صţ
ԺһƬѻȸ
ѧ󿴿ЩҪǮˣ벦߳򱨵֣Ҫ˵ȲߣҰ칫ң
û˸ˡ
Ȼһֵ̾ĳˡ
һͣһֵ̾ĸɲһ۾Ƽ˶ѧ󣬻ûֳղԣ̾Ҫȥسأǵλġ
һƼֵĸɲ˸ɫ
ϵظɲҲϽ
̾ǸɲŷӦԾһҲûȥˡ
ѧ⼸ٳҪǮ˶סˣ̫ⷭˣ˭Ҳû뵽һسȻָűˣ˹鲻ˣû˸ʱȥѧùͷ
سʲô磿
Ѿ˽ˣ
سŸ£ʵʸ߹˲һ¶ѣֳ˶飿ҶˣίսȺίίײίˮҵĻ鳵ȥҪǧľ޿в֣ȫ۵´Сʮˣ
ʲôǣ
ʲô磿
Ǻεȵĺ
ǶسĹʽ
ڶسˣʱҲû˸ȥˣ
û˿ѧҲڴԺվˣųСȥɣҴ绰
С˴ǣˡ
ѧҲҦ˽칫¥
ѧȥˣոձ˵ļɲŶһۡ
ôţ
ôŰ
Ȼȥɡ
ûޣ˶صλˡ
ʣǼɲ־ֳҲŶѧȥʱ͵͵ˣȻ°һЩ׼ҪǮ͸ҪȥҪǮĸɲѧ˿ӵôˣҲȥ˵ʲôˣȫװίԺ¶˸ڶ˿

硣
ӡ
ίĳˣ˳Ǿͽ˰칫¥һ¥һϿ˿ЩüҪǮ̫ˣ춼ûжϹʵȥҲΪ˶һУʵûˣΪǮ伫ǰǸ׶ˣͷۡ
м
ƶذɣ
ҡҡͷ¥Լİ칫ңǵһҲûкǷһ㶣ŽȥҲûˣǻͦӦģòӦðԼİ칫档
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һ˶û
ϵĵ绰Ҳһֱû죡
е㲻ԣ̸ŷһ绰СţίأҰ칫һˡ
Ӻŷ͸Ϲˣǣˣ
һѹѹ£ûң
ŷ̷˷±ûаͻȻΪʲôôʣҲЦһ˸˵سˡ
İɣ֪
ŷ˶٣سǷֹܲϰԺ˶ȥˣ
ʵôˣ
ŷسˣҪǮһһȫѧˣǰڶس칫ҵ¶û׶ֻ˵һ䣬ϳ±˶ڴԺسȥˣЩָˣǸίԺ˶ˣ̫ˡ
һʲô
ŷȿһʹѧһ顣
꣬Ҳˣس
ŷЦЧҲԣس󣬲ֺίԺ߶ûҪǮˡ
΢΢ͷԽԽͶѧˡ
ͽ߹̫꣬ǣ϶Ӳģ漰ϵڲ⣬ЩҪǮҲʵƲҲֱӾ͸ˣֻһ졣ѧͲһˣˮһ£˻ûȫʲˡѧҲһ㣬ǰеѹˣ˵ȫͽ˺ˡЩпؼʱվ쵼ǣĸɲ˭ϲ

ߡ
ĵ绰˶ѧ칫ҡ
س
˶س
ˣС¶̫ˣһǮͶˣǵǮҲǴİ
ˡ
ѧǺһЦʲô£ǲµˣ˵ҵֶֻںʮ˸
´עⷽˣͥڵģȥӰ첻á
УġʵѧǲΪȻģǻ㣬Ǿֵضʱ򽲵ûã͵ݵģ˲֪Ķһٶصôߣ
ʲô
Ҷԡ
˵ɣ°ȥˡ
Ǿͼɣй鷳鷳ˣʵʲôС
鷳֪ˡ


1332¡Ůسһɼ
硣
°ˡ
칫Ķѧ󿴿Լ¥
һʱ䣬绰û죬û˶ûٽѧŶƶΪĶѧƢ̫ãҲʱ˰ɣ徻֮තѧҲеƣҪֲϣѧ󻹵ô绰˸͹ǵúͲϵǸŮԱ˵СģƽʱͦɤŵһȴһС۶۲춭ѧŪöѧЦ˵ֲǸǷ
ûؼˡ
óԽسء
ѧȻǲܸһȥģñӣҽسæһ㶼°֪ʲôʱȥأѧˣԼߵ·ǰ档
س
Ӵ飿
ǻؼԺҸɡ
ãҶõĲˣôû㣿
ޣسȥЩջ
سȣͦˬһȴһǱϺ񶼴ЩϵƤЬҲȫͣϻҶƬѧ󿴵Ҳ̲סЦˡ
ȶ˶·ɱЦҡ
ѧϽûУЩ·ûͨ䣬ߣģţǻؼң
һţسһȥϢ
ûɣ
Ǻǣг
ţʲô
гȥ
ѧ첲ȣ֪ȥۻˣǵ˰ɣȥ
æҡ֣ô˼
ѧкϳɣһط˳·¶
һԥǣҿɾͲˣȶ̧ˣﳵĻһ治֪ܲȥء
ѧ
һͰһᡣ
˲˳ѧ󿪳ĸݡ
һȱ㿴˵ǰҪǮ˷ˣ
ѧһûû˵Ĵ绰Ұ칫ҶҸҵۣҿسҲùǺɴǷˣ˰㲻һͲ֪أ¶ãû˰ɣ
ȿЦûˣеʱأôͻȻû˸Ҵ绰˵ˣ֪ô¶
ѧ徲ˡ
ȵǰ֮ǰͦǺġ
ίԺ
ӽȥͣ¥¡
ȱ⿪ȫллˣһȥˡ
ˣһѧ¶ͻӺקקȡһ
գգۣǣ
ѧЦŵݸ˾ǣҲûʲôһСŰɣҲ֪ϲϲ
ȼæɲпɲС
ѧŰɣˡ
ȿٵͷɨһۺӣĶСⰡζˮɹء
ѧûǮ
ͦ˼ģ쵼ôƷѰ
ѧЦǺǵˣȥζϲϲôҾͲˣˣذɡ
¿ģô᲻ϲȿɬһЦһ£ѧ̬ȣˣǡллˡ

ҪҼҰɣԷ
ǺǣˣһСѡ
СҿɲСһ¹ʶһƿˮ˶٣ȵҼҰأȥ¶سǹ˼Ӱ첻㣬Եһ¼ˡ
ѧɣһе¶
ȵУæģ
Ŷѧ¥ſڣȱȥģϾ䲻ᣬѧûãԼȥˡһҲͲˣתȥԼĵԪſڣ¥ûˣȱȲؽװ𿪣պһˮԼϣһᣬȻ¶ϲı飬պˮ¥ˣжԶѧӡҲԽԽˣس󷽣һƿζ¿Ҫǧ򶼲ֹģҪԼġ

¥ϡ
ѧᡣ
Կ׿Žȥſһɲǣһɳζöѧʶס˱ӣСһûˣζҲ֣ٿӺͼҾߣ涼ǸһȻŴģ߷ɳȽأһ¾ͻôˡ
ʰɡ
ϻ˯ء
ѧͿʼˣһϾˣղû¶ѧɳҲöһ£˸̺󣬶ѧŪˣȰ򿪣Ķһóӵ輸ϣյ·ó̷ų˵óλûٴЬӰˮ·ױƷһƷƵŮ¶УǸģЩҲˣ˼ָԼ·ѧҲһ¡
ˣˡ
ͻȻˡ
ѧʰأɵһ̧ͷ˹ȥŴ򿪣һˣ΢΢һ
س
ţһˣ
ǰһˣһΪ°أ˵һ¥ȥҲûʰ
£ȥ˵ɡ
̫ˣҪȻȥң
£Ұʰʰ
ϣĶаÿζ鷳ˣ治ɡ
˶ˣȽȥɣȥ˵
УûЬˣҰɡ
ѧŽݣὫŹϣӹһӲ˽˳ȷźڰϡ
󣬽ѾɳϣϵĿȪˮƿԼ˱ˮ
Ӵġ
ûϵһȡ
ȵȥ
ѧȥˮһͨæ߶ĩ˲ˮس˱裬ɳе࣬ܲ˼ɳ󣬸һ£ͱģˣ㣬ҪȻ㶫ɣ·ˡ
Ȼãûô
Ӧǻعҵģʱ·ѾλˡЩˣسһܾӼҵǳɫ㣬żЩɵŮʿ׳Ǻɫ߸Ь¶ĺ˿࣬ˡ
Ȳģ˵һ
ʱ𣿡
ѧ󿴱࣬һ㣬ˣ
ҲءһǳĿ΢΢ЦģҲţʰʰӰɡ
ѧ󼱵ˣԼʰޣ
Ҳȥ˳һɾĨմմˮһˣûŮϸģôöûסˣܵʰɸɾģȻסҲŤţҰɡ
ѽѧЦһ
Ĩ߳ʲôģ
ѧÿζչˣҡ
һӹ񣬾һɣɨزذɡ
ѧȰ˰콪سҲΣֻҲɨأһˡǴξ͸Լϴ·ԼڻԼ񣬶ѧ˼ͱˡ


1333¡ͽس

Ժ
һ¥ѧҡ
Ϧ׹̫ɽˡ
ǰǰæż񣬲ӣϴ̻һ̶û
ѽɡ
ˣȥɡ
ˣҲЪһ㡣
أĨһ£Ҳ֡
ȣСĵǧˤš
Ҹɶˣæȥɡ
ѧǲģŽһżȥͷĵƣѧеľս˼ҿǰԼɻģԼ쵼һˤô죬ѧطס˽֫ţͷҲһŵƣһһ²š
Ѿɣ
ţû¡
оͻңҸߵ
ã㲻Ŷûµġ
飬ҹ⿴ŶΣա
һӡ
ӡ
ʮӡ
ֳعĵ֣һزĻϸ£Ҳרġ
ѧҲȻסȴԽԽΡ
ûģǽسԼ۾Ҳʮ׵С͹öѧˣɫĽ㽫س°յýģȵĻȣ£Сһ˿شӽӡ˳ϵζҲʱѧѧ˼ҲеˣǽĴиԣ¶˵ƤϣԼܸܵһЩŻߵķε϶ˣ˵ִһǿ״̬ѧ󲻸ٿɴ̧ͷȥһҪس߹Ҳˡ־ţȻҲԽ̧Խߣ°ҲԽԽϣͣµĲҲſˡ¶Ƕӣ㼷С׻صڶѧȻ¶ǿ߹£ѧϣöøĨɫأŻĿʽ
˰
ѧЩȡ
ûз֣ѧȴҲϹˣӵصͷɴͳŽĽ¡
Ƭ̺
Щȣһ¡
ѧæһסСġ
û£ˤš϶˶٣ǾôŸ߸Ь̲ȣɴŴ˴꣬ЬѵŪһҲûվϣȥҲѣֶû취
״ѧҸѣ
һţУŲõš
ѧҲûɿһַֻ֫ͷһֻ־˽Ľϡ
ܻ
ϸ塣
滹ź˿ء
콫̧ס
ѧһźڸ߸ĺ˽ЬӴˣһ֣ŵ˵ϣȥڶֻţȽ̧ѧٴһζЩָͷСժ߸ͬʱ˽سţָͷ˳Ų泤ȥ
ĺ˿һ¡
ѧµڶֻ߸ЬæǸǸ
¶Ž˿ϣ̧ͷŵ֣ϸϸزɾ
ѧ̧ͷҲǵͷҲˡ
߹أǺ˿¶ļµĽֺͷĸе

ߵˡ
̫ȫɽ
һСʱڱʰˡ
ӳ䵽ңǽһʰ޵ģѧҲǴֶûʲô
ɳϡ
ѧڵظ˱ˮˣлллл
ƺЩˣЪţˣͼ԰ɣȥԵȻ
ѧŵɻǣ۰ˣĶ˼Ҳҵĳա
У
϶УҲˣ϶ûĺóԣҲܴպϰɣЪŰɣ
Ұ㿴ŵ㣿
Ҳɣøѧѧ
ѧϰڣ໥ְ̽ɡ

ѧسһţſʼϴвˣһ߸ţһ߿͡
ǲǻСˣ
´кˡ
нӦúžͺˣô𱬳ȻСζһСûô㡣

ţԡ
ɣĿ϶û
ʮӺ
ˣԷ
ѧһᣬô
سϸϸһСڣ΢΢ͷ
ѧҲһڣţȷʵҲóԣģԼɳζǶˣϲʵںóԣѧ̻ܿͳˡ
ȴڳԡ
ٸˮҴӾǴҶõĻߣǶء
С
Ȳ𣿡
ͦȵģǴ絽
öҸŪһȡ
ѧȥˣһͨĲҶô㶼УҲûôིǺòҶͲñˣѧ˰ҳ˵һˮʱʹɰͲѣϴϴŵ˲ϣǱ̵سŲˣѧҲ̽ˡ
ˡ
ѧ͵ݹȥһѣ롣
ӹ㣬漴ǳǳһڣ۾һֳһڣų˿ʲô裿
ѧЦЦû˼˵Ҳ̫֪
һۣǴ۰ɣ
ⶼܲ³ѧЦǰɣ˼ҸĸģҲ֪ļٵġ
²ѵӦģȻǰûôζ϶˾ĴۣĸӿɲСôĲҶȻƽ𶼲֪˶ٱǮ򲻵ġ
ϲҸװ
ֲҶղصģ̫˷ˡ
ҪϲǾͲ˷ѣҿ϶˷ˣҲ裬ҲΪ˽ʣĶƷ
ѧʵ͸ˣװһСӣ߻ȥݸҲ࣬һ
ִ˵һѾˡ
룬ҪǱĶһĥһ£ұȽϲȲ裬ջʵЩţðɣҾͲˣ
ġ
лˡ
ÿζôչңлŶԡ
Ҷպã˲輸ĿİղžͿˣôôණ
ѧһ㣬ȥһˣͶ˵㣬ˣһ·
ֵҶѾصˣ·Ҫˡ
ѧЦģ˺ü꣬ɫرʺģ˰쾢Ҹӡ
һҼ˵ʿģҲǵҰʮģϲҲһֱǶأҲûãȵȣҸɡ
˵ʿҲҪġ
ѧһƷƻ˽ģϾöˣԾе󣬽ɸԼһԼ˼ʮ򶼲գ۲ۣɽسĹȻģѽá
·ҿɲҪˣ
ããС
ȥãͻ
أ˵ɡ
ҲûתͳŶˡ


1334¡ʹˣ
ˡ
ֻʣ˶ѧһˡ
سҪѧҲ⣬Ͼ̫˾еʲôˣĿڱһֱ϶Ҳǹ˼ЩģԲһòƤ˼һ°ɣ˳Ϊ˶±˵죬ƤѧԼҲòϣʮģʽ϶ϵģԼôܴպҲܸʮһ񰡡
ˣ·ˡ
ʲôʽѧҲں˲
ƣŲԼˣѧŵģͿ첽ȥҲˣŽݡ
Źء
ЦŽһܾµĺӵݸ㿴ɣϲϲҲˡ
ȣҳһۡ
ԣЧ
ϣллˡ
ѧһӣ֪ʮ϶ʺԼҲˣ϶ǵ˵ÿģ˼쵼͵ģÿҲаҲǶѧͰѺӲˣ滹аװٴβ𿪡
¶ˡ
ɿ󣬶ѧȴһ£ö߶ĻʻȥˣԭҪеȫһʽһʱеĸоǺɫģǴڣǳڣȦƤɫģر峺رټһHĸĿ۶Ƥ͸һʱеϢѧһ;úϲ
ʵô
ѧĵÿǸ㸸׵ģôе㡭
еʱУҰֲŲϲöûߡ
ֵģ
ܣⲻǳ
ĸͷƤɫѽƤ¶ǸоҲԾ˴سƷζٲҲܸһʮͷֿʽͲµģѵǽسȥɷģǱ͸ȥɷģسת͸Լе㲻ףԱһϹ˵ģҲᰡȥüˣװͺҲոոµģ۶ûУһͲǼǰҲȥģǽĶأ˭һôصһǰȥ˵ˣҲûôİɣ
ô¶
ⲻ̫·ɣ
ѧܾ⣬һԼҲһ
ѵǽԼģ⼸ȥʡģо͸ԼĻûиͷԲŽƭ˵Ǹ׵ģ˳ֶû˲Լ
ԽԽܣ
ԽԽô¶
һʱ䣬ѧоĺӷʱ࣬ģԼѡĿʽ
ѧЩܳ
ῴһԣ
ȣãѧϾͰƤóҲܻصͷ⿪Լ󣬾Ͱϵȥ
ǰ滹Ū
ô
Ҳ˵ͺȻȥ΢΢£˺Ŀ۶ǰˡ
ѧͷϲÿ
վԶЩһ£Ҳһͷǲǳɫ¾͸ˣ㵽ʱԡ
ѧлллˡ
ãҲѡġ
ѧҲ𴩣ˣҸ·ҶĶˣҪɲ˰
ЦЦãҿ
ѧ㿴輸ңŶɣ
̫࣬ҲеˣҳһӵݸԺ𣬲ٻ
ͷӹ
ѧˢȥ
껹ûʰأѧ½һָԼͼȥ˳
档
ȻǼ£ѧǺܽع˳ţ㿴
ѧܺãߺСˢ룬ʱͷһϵƤԽԽƯҿҿԼ·ˣȻسҪֱԼԼûлǲ̫ˣһΪѡİɫװ״ϣѧÿҲ֪ģǲǴͳװǼŮʿװûӣȽĿʽ
һӡ
ӡ
ѧˢˣýӦҲ紩ˣųȥŵ
Ǽû·
ѧһգۣô
ؿаɣͦÿģˡ
ѧ𰡣Կϲ˻ȥһҪǹʱ䵽ʱͻˡѧ˵ûףǸװѰϱһȲѵسϲ
˰ɡԱߡ
ԵĻ
һɫ˿ºڿ㣬װ˺ϣһȥ԰ɡ
ѧ󶼿ɵˣ
£
ô£
ҿô˶ˣ


1335¡سˣ
ڡ
̫ʲôˣ
ѧ˴¥ȥ˼
ΪôණҪܶװѧ󶼸ˣŪСװǿװôһŪҲԼŪˣΪǸװͽسСװģ˭ô˰ǴӾȻǸ£Ǻɫģ˿ߵԸ£ھ͵˽ϣԼ󻹴ߴٽسһԵĻѧĶˣ
ԣ
Ըƨ
˼ԲŹأ
ѧ󺹶ˣ˵سôǶһֱأԭ˼Ҹû취ԣ
°
˼ô밡
˺ͰˣŮ֮䶼ģ
˵ѧͽĹϵˣǿ쵼ôҲ°Ը£
ȥ
ˣ
˶ˣ
һƽɳϣϿʲôԸʲô鶼ҡ
˼ôģѧͲ֪˰
ѧ˵ˣغԼƷܲͣæȥ㣬ᣬᣬôô°Ǵģ
һôˣ
ѧֵģһΪװذԵģ٣Ҳ֪Ҿһ˻ܴĶޣҶ´˰װǰĲˣԼҲŪˣ
һװ
ǰѧٴԱ߷˷شȷһ£ŽĺȡһһƯİɫװǸģҿңⲻЦϣ
ҲЦˣ˵Ҳأ»۾ԣҲҸŪͿˣһء
ѧ˸ңҡ
¡վӹװԣţҴϿ
ɫװܿˣۿӣߵһСǰգ
ѧҲ͵֪ݣһرġ
ٿ˼ۣ΢΢ɫʽҲãҲͦϲģˡ
ѧЦϲС
ѵлл
Ҳ𡣡ѧȱһأû뵽Ҳˡ
ɳˡ
µĺӾڲ輸ţѧһξһΣɵò㣬һΪĳίɣ
ŵǵġ
ѧʵҪĲ
΢΢ͷ⼸Сȥһ£򶼴ҲһЩݺͳƣҪ븻·ϻĺãҲһָһ¾͸ԣ뽻ͨһЩǵҲһߣôһǮ˵ٲ٣˵Ҳ࣬·ҲʵǼҪ·λһްɣΪЩ·Ѿ̫ˡ
˾ͷˡ
س붭ѧڳίϰñ߹ģѧ󶮡
ѧͬǵˣسǼС··Ѿ˵ĳˡ
ţü޵£ܵˡ
ǰǰǮ·Ҳ֡
һ㲻ܣ쳣ίȡٰɡ
·һҲ˹ʶ

˹£Ҳ˵ˡ
վͷˣҲûȥˡ
ɣѧҲվǸװװĴӵݸ·ˡ
á
вҶ
أҲˡ
ѧҪȥţȴû۲輸ϵǸװµĴӣ׼˵ģ
ûС
ʲô
ȿȣ
ѧҲû˵Ӳߣ˵ŵҲ԰Ҫ˵ģԼһү¸ɶô˵ã
Ҳûʣַһۣ˵ص˵˾䣬ҪȻҰɡ
ѧһ㵣
ǮҸղſˣͦʵģɫͿʽҲͦöȱһ˵ҶװˣͱҲͲȥˣҪģǮģ
ѧϽƵ˰װͲ˰ɣû¡
ϲ£ֿʽʡǶûɣӦ¿La-PerlaһƷƲ٣ǰĹƷƣֻLa-Perlaھۣǧ
ҪߣʲôǮǮġ
ǲУͦĶ˵ġ
ʲô˰ûУʵģ߰ɡ
ҵģ
šѧ󺬺һ
ͷǮ˻ȥһ£µĴˣǾллˣ
˰
ѧһð쵼£쵼ˣôôɶ


1336¡δıֽ
ա
ŵ㣬ίԺ
һгίӡ
ίĸɲͿԱҲ˵λγίҪʲôݣҲ綼ˣλ鶼ӣףĳίɲ벦ô⣬ϵͽϵһײһķĦԭĽسֻǹ˾һǰǮȻǻģͺƽϵڲ棬ЩͷȹҲܺ谭ִԼΪıȡʱ棬ڣϵѾǴǰĽϵ̧ͷ֮ƣȻԶԶϵȴҲСˣγίǺпͷġ
ŵࡣ
Ϊȥſ̯˶緹ѧЩһλ첽ȥ¥ϵس칫ҡ
ˣš
ȵ
ѧ߽ȥ飬س𣿡
һƿˮȶԶѧ̬ȸӺ࣬΢Цسڼ䣬
Сѧ߹ȥʹһζˮζ֪Ѿˣܺš
ڼ䡣
ڰ칫Ų衣
һݣѧͲ˼¶һ
ûϵʮſأȡ
º󣬶ѧע⵽ȻѾԼɫװһǳɫ㣬װҲһɫĳһͷ̷ͽ²ŵĺڸ߸Ь˾ͱྲˡѧ̲ס࿴˼ۣƵɨؿһۣǲ֪Լһ´ûϣ޵Ư
΢Цлл
йôΣѧ˵ҲԽԽŵÿˣһίᣬȸҽף
·£
ԣҪٿӺʣ
ţҵǰ˰ԽԽðɡ
Ǻͼ򲿳
ҸϼѾͷˡ
ѧͷˣ˰Ӧû⣬ȴԶԶôҲҪһǧɣ

ŵ롣
ѧԼ칫׼ļ
ˣҦŽˣس
ѧһЦѼֶݹȥҪأҸļ·ģҶӡݣһҪáϵ棬ҲԼ棬ѧȻ᲻ֽ֧سѾڳίսȺ۵׼ˣƱҪ·ĿҪҪȡĿӣϵһͷ·Ҳȷʵ⣬ܵġ
Ҧһţõģȥӡ
ѧˣЩıֽأ
ÿ춼ġҦ
ɣӡļɣЩʱ䣬ҿֽѧ̫ûˣȻҪעһ¡
ر
ΨһһݱҲȨġ
ձҲطеģȻҲˡ
ѧһһÿһֶ㷭˷ʱҦҲŸӡõļˣ
վŵʮ
ȥҲеɣ
ѧʱ主ԣȻ˶ҲţԼЩʣʱҲһЩFORWARDҲܾöûùˣǰʱ俴δѧоʱԺFORWARD϶𵽺ܴãFORWARD˴󹦵ģѧٶ࣬Ҳôθɲġ
԰ɡ
ıֽ
ѧʵҲͨЩһγίĲôģǰ֪ˣҲԤöԲߡ
Ҧÿ춼رȥǾˣ
ѧһ˳룬ۣ棬˿
FORWARD
һӡ
ӡ
һӡ
FORWARD
FORWARD̫һΪδӰȽϴҪʱҲǺܶģһӵʣʱǰһ죬Զѧһһӣ뿴ίǮ
ѧͷ롣
ԭóȫֽĳ룬˿ȴƾնһݱֽ
ѧֳһڣȴ糿ģǽϵģһĥҲˣʱҦˣ籨ûôֻһСʱ
FORWARD˷˰
֪ðˣЧӦһġ
FORWARDʱ̫ѧҲеۣ˷Ѿ˷˰ɣȿǮô˵
ѧ˶ֽͷͷ档
ţ
ǣ
տһۣѧһ£Ҳڵһֱʲô¶
ȥ
Ҳ̫ˣ
ѧһţ֪˵ʲôˣ
үģⲻǿʱ¶
ѧѱֽһľͺݺһ໰ҿ˰Ȼĳίǿɾȫˣѧַ˷ֽĺҳȻȫͷ걨һʱҲЩٳ˳ͷ¼ʱ䣬ѧһӣ̾ͽֽôյˣֵڶţѧ϶ǲκ˷ֵģڶ챻˿ҲУΪFORWARDµδųĶѧõģҲ˵ѧıδڶıֽͲˣ϶Ӱ죬Այһ˿ۼҲ
һʮˣ
ѧɫһϿץֻ绰ɵõĻȴǡԲĵ绰ѹػ
ػˣ
سȥˣ
ѧָίѰһ
ػ
ǹػ
ѧæ˰칫Ҿ¥ߣӰ·ѽסֱվس칫ǰҲû˲ˣѧžͽȥȣæ飬سأ
һ㵣سȥί˰ôûȥʮ˰
ѧû˵ŸϽߣô죬ֻҲûûسͨ˰
ʮˡ
Сңѧ١
ȫˣͲ˶ѧһˣ
ѧһȥҵĿȫüûϵɫ̫ÿһֻ飬ҪĳίᣬίǺسѹģ쵼ɲôܳٵǲᷢģ˭붭ѧ󲻵ٵˣٵӡѰҲɵسһۡ
ȽϵίˮˣǺͽسһˣ
ȻǰΪǲϵͽϵǰδеŽᣬǴεŽֻʱģֻһϵϣΪǣ˫ͬ棬ǲŽҲУĳίȻҪǮˣǣ棬ȻҲͳŽˣˮͺͶѧйɵ͵ìܣ䲻ôһ䣬ҲǺġ
سƻûȬж㣬ҪΪγίᣬھסԺأһЩҲ⡣
ѧոսͻȻˣʵ߲ˣ˵ҩҵʱˣ˼ˡ
û£ϯɡ


1337¡س˵ķˮ
硣
Сҡ
ѧԼλϣûп˵ɫǺüζ˽һɫ
ȴԹ˺Ȳ裬ûע⵽
ѧЦҲԽԽżô찡⡣
ͬĽϵļίѰע⵽ˣգۿ
ѧҲѰѸգգ۾Ȼ󲻶ɫҡͷ
Ѱͼ뽪ϵĸɲҲףسʲôأ
ѧҲЩᣬֻţô˵ðͨ˰
ʱѾ˲豭ɤӣȵˣɡ
ѧĲûӰ쵽̣һҲǡ
ί΢΢һ£漴һɨֱÿһۣŵĻݣشҲ֪ˣ飬´γίٱֻĲ׸ôôʣŴҲ뷨ˣ԰ɣ˵˵
ѰƳƳѧ
Ҳǿ˶سһۡ
س·ޣһҲܵģΪϰı飬ҲѰͼٴкˣͷҲϸڣһ·ȻʽʣѰͼȻҲͬ⣬Ҳ֪س϶Ͷѧͷˣ·ẉ̂ȻѰͼίίʲô鶼ܲϻȴҲ̫Ͼһίǣһͳսְ·̲̫ʱȻǶѧس߽سãȻǲܸͬ⡣
˿˰죬سû
ѧûһͷԼİ׿ˮš
ѰͼٶһۣýĶسе㷴ԶسĹ͹ʽʱ綼վΪسҡź˰ɣôһûУôȣ
Ҳ̲ס
ѧпԣںˮ
ʮӣһԵҲûС
ȿϵϾ֮ǰûиͨʲôҲ֪ϵ״ʲô⣬һϵզĶسûҲеƣ㽫Ŀˮϣǣ̸̸
ˮһҿ·ɡ
ɫ䣬ǳǳŲ豭Ʒ裬Ѱͼȴ΢΢һ·ȻҲ·֪Ȼˮ˵˴ˣˮйˣҲǰϵڲìܵˣ·ķӦǵ˼
Ʒһ£·
ˮǵģصĽͨ״Ҷسǵ·ʮߣȻǲҿǮȽϺʣ̣ܵģţҲ֪ЩǮ·ǲģһһɣҿȰسڵ·һޣӦòǧ򡣡
̸ͬǵ飬ǵˡ
֯κǿ϶޵ģҾǧ򲻹ɣǧҲһسǵҪ·Σأ
ίνҪ޾ͶްɣĻټӣҲǽ֮ɵḶ́һ겻ꡣ
سȲسǵ·ˣ
ϵ˶׷׷ˣȫͬ·ҺǿӲ
ѰͼһȫüͷʼΪǸس뵽һȥˣһףкܴġϵҪسǵ·ģسǵ·ȻҲ⣬ȫؿ϶õģϾسǣ·ãҲ߳İͲһˣЩطֻͨܿУҪⰡϵ˵̣ѰͼΪǣǸḶ́·
һ
һģ
һأ
ûĶģ
˵꣬ϵҲ֪ߵ˼ˣǲ֪ͨ·Ҫ𣿲ܣΪʲôֱֲسǣ뾡콫ʵ֣·ޣܶطߣȻҪһʱˣû׼궼޲ҲһǵǮ࣬ҲǵȲˣҪسǾõʱɡɽسȴһᣬżҲûҪ̤̤ʵʵڰ·ͨˣΪΪȫص巢չ
꣬΢΢ͷо巽𣿡
ˮó˼ļ˷ֱȥڳίЩ飬·ǿ϶Ҫ޵ģǹᴩȫصһ·ߣ·һֱܲҿҪʵӿϱ·ʽԣĻҲҪ޵ģڻǧϵĻӦǹģϸĹ̿ԤѾгˣҿ
ǧ
ȫϣ
ⲻʨӴ󿪿𣿣
ڻ˽ֻʣǧˣѰҲûˮθôһھҪǮȥǶسȥҪǮס£˶ûһǧͲ˵£ҲǶسȥｫǮһֲûģ㶪ǵãһҲ죬һǮҲˣǮǵϣ
ȥʱǸʲôȥˣ
ȥҪǮʱǸʲôȥˣ
ҪǮǶһǮʱǵȫˣ
ѧҲ̧ۿˮԽԽ̫СˣǮڵģ
Ҫ
ԣǰɣ
·Ҳ¶һǲҲ̫˰ɣ
΢һЩģˮƺҲ⻰Щˣ·Ĺȷʵüޣ岦һ˵ɣϾǾôǮҪͳһﻮõġ
ˮͷûˡ
ҵеĬˣܾ
Ȼ˵·ȫ쵼棬Ͼϵģܻ𣬵ʱ򹤳һǰĸˮһָҲ˳£ȹһϵеĲǮˣȻҲϵ
µϵȴе֣ܾеԲϾƵġ
ôô
Ҳ̫һЩɣ
ϵ춼ôˣ
ѧأѧô
ܶϵ˶ؿ۶ѧ󣬲Ӧð˿ڵ˰ƽʱֻٵƻû˵궭ѧ˰ôһ仰û˵Ҳ̫ˣ
һ۱㿴˽سʲô飿
Ѳ豭һţƳƳѧ󣬾Ҫ˵ˡ
ѰͼҲףسֻǽسˣ·̵λϣϵҪȡһȨġ˶û뵽ǣسҪڣһֱһԲĶѧȻ˵ˣ
ѧҲûˣֻȿһ˵עԼϣѧŵи飬ҽ黹ǽػᶼһްɣܶ඼¥ˣӦһˣо͸µģҪԴҵȫ


1338¡
ίϡ
ѧĻһ䣬ھһƬѻȸö˶ûӦȫסһ£
ʲô
᣿
¥
ޱغŲ裬ʲôҲû˵ȴܿƤ΢΢һ¡
Ѱͼɫ΢䣬ˢһ۾Ϳ˶ѧѰЩ㵣ЩջǲҲ֪سȻ·ǰ϶ǺͶѧģѧͻ˰¶ѧ󲻿֪ܲҲû뵽ѧȻû齪س·飬˵ʱˮˣǲ׶سڸʲô
ɲǿЦģ
֪ո˵ʲô𣿣
ǻ¥ⲻǳ
綼˰ǮʵǸԲ᣿ް칫¥ⲻӹ𣿣
سͦһ˰
ôͻȻֵ᷸ͼ󣿣
ѰͼټֱԼĶ䣡
ǽϵ٣Ծ͸ӦҪŽһˣѰͼٻ˵һЩǺѱƵϵӪģ㶭سһʼ޷˵ظϵ˺վ˽س߰ôĹؼʱ̣ȴֽ֧س᰸Ҫﰡ
ϵ˶ˣ˵ϵˣ
ˮʹȲϵɲ˶ѧĻ󣬼ֱһڣһιȥ
ү
޻᣿
Ҳ̫˰㣿
춭ѧվίԺｫҪǮ˶˻ȥпɾҪ¥˰ѾʱߵİˣôŹһͱ㣿İ˵ͱ
ҲеΣ᣿
ѧȴ·Լ˵ĻȫˣĲǵģˮһֱȽȱλҲ̫ˣ쿼һΣĿİö¥Σˣ˵ˣһζƶֲסģҿԺܵģҵȫô죿һ˵ʲô¶ô죿ҽޣұޣ
ˮȥˣسδеΣˣôΣˣҿֱصļᶼúõ
̸Ҳô궼ˣô˵ˣ
ѧֵǿɲһҵڷйʱ򣬷ҲǺܶ궼ûеˣô˵͵ˣֶǰԤȫ׼Ҫ¥ˣǾˡ
̸ĻǶѧԭѧҲû͸ȥˣ̸
Լ˵ģ
㵹Ǳ˭ֱ׳
ˮӹ̣
ѧ󿴿ӹ̣ҿɲôʲôӹ̣ǲʵóģɲǣǹغģ
Ȳͷ滮ĲɲǸԵĲǸǹҼƶؾȼʽڸϣ
ѧͷҪŪسɲǸԵģҵỷѾ˱Ҫؽ޵ĵزˣǿȥһһ¥ʲôӣҲ˵ܶ¥ᣬܶ¥¥ѾѺ۵İɣܶ¥¥ݶѷ˰ɣ
κʮ¥ˣ
ѧ󷴲ɲ˭𣿡
ᣬǻ˽ͷģ֪ǮûϰϣԼĹԱô룿
ѧʲôƤӰѾô˵ϰˣǵĹԱͲˣҶһҶƽȵģôͲܸԼĹԱˣ±˵
ˣ
ĶѧͽĶѧȫȫ̬ȣ˭֪ѧʲôˣ
㻹ٲҪһ
˵Ļת۾͸˰
ҪǱ˵Ľ飬ȥˡһǶѧǮҪģ˭֪˵Ҫ۹ͰɣҪģҡͷȴҲûзǿ˽س㿴أ׵Ľ϶ǶѧԼڳģһ֪飬Ҫǽ֪Ļֹˣڳί
᣿
ⲻǳ
һ¶˽
ܴԼڧ
һѧҲЦһ򽪷Ͻɫʵףùǲġ
Ѱͼٳس
ϵɲҲȥŽԼԼ˷ȥǳɾͺÿˡ
ȴ˭ûͷŲ衣
سһ
̧̧ͷȻɣҸسһ
⻰ѧжʱ¶һĨжسȻΪԼı飿ǺεȵΣ


1339¡¥ˣ
ᣡ
سҲһ
ʱһЩӵۣ׽ôˣӹ̽سȻҲͬ⣿
㲻Ҫ
ⲻǽسִ񰡣
ڶѧ󣬴һر˽⣬Ͼѧһµģɽسˮع˺ܶ갡֪֪׶ģʲôԸʲôֶΣʲôϴҶһȻͬҪ¶˶е㲻ʶĸоˣ
⻹ǽس
ôôж
ϵڵѰͼپ͸ǾøʲôƵˣǿ֪سǽ·İ
жˣ
Ѷ߻ˣ
ôͻȻͱ˰
ѰһĶͷǷˣ
سôҲź
һҪ߳ɾͲܻͷ˰ǴĲٴһˣôϵ˶Կ£˿öһ·һ¥һΪϰգһΪ˸ƹԱס޻˭ǿڱ̫Զˣܲúܶ๫ԱͼĺøУʲôã·һȣͲֵһģϵ·ǰţӹӶ㲻ˣ
ҶĬˣƺĥسǲʲôж߸̵ĿǣǣôҲûа
ֻжѧ˽һۣʵҲû뵽س֧ԼģѧʲôҲû˵ѾˣİɣôȻҵĵ϶ʧġ
Ѱͼȴû
˶ٲ豭ˡ
ѰοЦһҲֽ֧س顣
ҲǡҲһеܡ
ˮͳ̸˶ҡͷһۣƹƣϵ˶飬ǷӦøˡ
ге
ԺϵҲû취ٸϵаˣ
ҲʧЦһʵҪʽأ
ʵĽسѧȴһβ廰ˣ۾գһ£иǧˡ
ǧ
˰
˶ؿ
ѧǧ򲻶࣬ίԺʱӦòˣĻҿһ£÷ǵĻ÷ǣҪǮͶˣǧҿҲԣǧɡ
ǧ
ǧ
˵򵥰㣡
ˮЦԷǵ޸¥ѣĶõôǮҸûҪޣһǸ飬·
Ȳ¥ˣҲû˵İ
ǮڵϣЩӹҪ飬ҿǧȫ·ɣ
κͬ⣬·ɣ
ѧۿǣǧ·ǶۻҪǮҪǮҲûһ˳ҷѾذǮùˣǶңֱӾǮˣˣһǮҲ˸ԣʲô԰
Ҳеԥˡ
һʼϵһЩģŸһǧɣҲһϾѧΪĹĿõģǮ˵һƴĽҲҪһЩڿѧ飬ҲЩҡһǮҲˡ񲻸ǣӦҲ˵ʲôǽϵ᰸̫ˣίϵƱռݾƵģͶƱ϶ȵģԷҲͲˡ
Ŀ
ǰʲôǳ
㲡ҪȻԷ˻жҲԲܱˣⲻҪֻֽܹϵ´壬ȻܵȴһֱȵģεĻҲʵѵã
һղԣϵҪʽ𶼰˼ѰͼٵɫҲȥ
ˮǣǧ·Ļϱ·Ҳȫͨˡ
Ǯûʱ򣬶úõģ
ǮһҪ˰
ϵѾû˿ǮǲǶѧƴҪˣ
ѧһҲˣȴżЦؿ˿Ȼ;ˮˡ
ʱƺҲ˾һݡ
Ѱͼһ֪Ҫˣ
ϵĸɲ΢΢һЦò״סᣬŹ̫ϧˣ㶭ѧҪǮô᰸ѹͲ·һǮҲûޣ˭Ϲеģ
ҿ˵ˡ
ͻȻ䣬ҵűƿˣ
ίίüû𣿡
ί칫ҵһŮɲҲ˲õ񣬻Żŵˣ¥ˣ
˶סˣ
ˮһ¾վ˵ʲô
Ůɲæظһ飬¥ˣ
ѧһӣ˵ʲôţ˵ʲôţ


1340¡سˣ
ʮһ㲻
СһƬȻ
֣
¥ˣ
ôˣʲôʱģ
ö˶˵ô˵˰
ϵļ쵼ȫ
ϢίŮɲٵ֮ǰҽӵϢĵһʱ͹ˣ
̵ô
Ҳʶ⣬Աأ
Ůɲ¥ȳ;ԮԱûȥأ
ӵ׶ˣ
ŮɲɿҲǱҲˣ
ίǼ湫־ֳסˣϾͿֻǱߴ绰æͽҲ˻źŸһ绰ؽһʱ䣬ȫֻͽӵ绰ˣܼ٣¹ʶ˿ϡٵˮ˵Ѿ¹ˣ
ιôˣ
̮ԭʲô
ϵȳ֮ڱϵ
ҽڣ֯Աˣ̣ϣ
ѧֻҲҦĵ绰ҵ󣬶ѧʹҾ˵ˣ÷ˣ
ϵļ˲ˣ
ԣʱ㻹˵㣡
뵽¥֮ǰɶѧȻڰСʱǰҪؽ¥ķҲľ˿̣Ѱͼپһ־Ϊ˵ĿŶѧϵɲ˵绰֮Ҳȫ˼ضŶѧⶼʲôʲô
ѧ¥İȫ
ϵ˸ڳίϼ¥
Ȼ¥ˣ
Ҳ̫˰
Ҳ̫˰
ֱЬϵɲϳ飡
񶼱һƳˣôˣûôå飬̫ȱҲ
˲ˣȥֳָӾԮ
һȥǰ·һ߳˻ҡ
Ҳջڶѧϵߣ֪ڹؼǾԮȥͣسȥҽԺָӽߣڳһɫͨǣס棡Ϣʱһ㱨ȥֳ˵꣬Ҳŷ󲽳˻ҡ
ô¹ʣίǺس϶Ҫġ
ίίæȥˣѧһɴҲⲽ¥һȥˡ
¥¡
سѾͳϳˡ
Ǻŷȼί˻ڵȳ˾ûѳ
ѧǱ·ƺҲ˳ίϵĵѺͷˣܴȵذѳǰһͣǣҵĳɡ
Ҳû룬žȥˡ
ŷͼίɲҲ׷ϳ
ѧһţ·ͳ˴Ժ·ȻҪԽҰܳɫ·Ͽ϶Ȳ϶ѧʱݵٶȣһ·ʤĹ·ʻȻҲһ㱼۱ܱȵϵģ˼·Ȼܳ˼ףһ·ϳʮ

ּԺ
ûͿԶ̳
߸Ũһڰշţ
һĻŷ˶ɫһԽԽأȶѧ󽫳ͣڼԺſں󣬼˶æ˳ѧҲ档ֳһƬң޵ģģкܶ첲Ѫ˱ҽԱϾȻȫǻǱ
Ҷӣ
Ұˣأأ
ǿ˰ûأ
ҼأҼҵûУ
СżѾҽԺˣͷˣˣ
ģ̫ˣǼû°ɣ
û£ϰ࣬˵˵ô˵˰
ǰӶúˣ¥ܼҺŪúޣղúޱըˣͦһ
Ҳ¥
¥˰ȫѷ죬Ǽһ¥Ҳˣ㿴Ѻۣ
Զɣ
Ҵۻûüذ
ҪʲôۣҪɣ
һƾɵİ¥ߣȴûƽƵȫȥѧ󿴵ǰİ¥һסѾû˶涼ܿĲʵɳסҲǽ룬שڻµ¥µĳｦһԲ൥Ԫ¥һסŻˣȻƲ󣬵滹ðŨŨḷ́¥еббĸоԪһĿĵƴһ¥¥һһҲб¥ѹˣʧ
ž
۵
ש鲣£
Сģ
Զ㣡
ûȳ𣿡
𣿻𣿡
ӻûһЩԷ֯ľԮԱƴҡҡ׹¥庰¥˵ʲôʱȫˣ
Σ
Ϻͽѧһͷ
ֹسͶѧɢȺڣָӾԮ
ôûͷȥˡ
ͼԱⶰ¥滹һԺ¥һ¥յӰ죬ֳ̽ɢ˶ѧ󣬽ż˼ȥ˺ɢȺڡ
ѧ̧ͷ첻˵İ¥ץסڲԶĹּȥţ
Ұ˻氡
ǻ˳ģﲻȫȳȥ
ʱһӴ˯¸첲ϹѪŶ¥Ĵ溰һȻڼ¥
ԱߵŮ˵еҰˣ
ǳȥȣأѧһ󲽾ȥ¥ݣ
Щֵ¥ˣȥ
ѧѾվ¥£һҧҽţ
漸ظɲһæеس¥Σգ
һЩֵĸɲҲϳ˶ѧ󣬸æȥسȥɣ
һ˵ȥҴӣ
÷ǸŶ¥ѧӺ
С棬ѧǼҳ㷹ˣ¥סٸ˵¥ˣûѹ
һҧ˲ͳŶѧ
̧ͷһѧۼֿؾڰһѾסһתжȶûֶûжͽȵط˵ϣȻȥɢȺڣʲôؿȥ
һĻĺö˶Ƥһ
˵سսǿ²ۼʶ
¥߽סһӣȻסһͷƵļ򵥣
ҴҶ֪سϸ¸ȫסԺذżͻָˣôƮƮؾˣ
ߵòˡ
мߣǵļ˻ûȳи̫̫һֱǿ޺ţиŮüζȥȴԮӵסˡ
ѧҲˣĶ
Ԫ¥Ů޵Ҷӻأ
šѧ˵ںܶ˾㵵עֱӴϾҪ̮İ¥
س
𰡣
ϣ˻ûأ
ĸɲֹ
ɶѧѾȥˡ
һ㡭
㡭
㡭
һƴ룡
ʮӺ󣬶ѧͱһۿСжվ˴ϣգգ۾ͱźȥӵݸŮתͷȥһˣ
ŮϲŶѧıӰллллس


1341¡˵һ
á
ˣ
˻𣬾ˣһƬæң
ûˣ
ͳһ£滹˭
ѽ㣡㻹ͷ
㲻ȥѧУͺ𣿡
ˣһֱû
¥ôûǲ
õϢԱ̿ʼ׼֮ģ˰컹ûŪãȽϷѾ
ѧȲˣȻӱֽ֪û˻ѣ˾ǰܲȣҲӵ׼ֱӾһһ¥ĴϣһһקѾ˶㣬һۣһǻҲˡ˿̵Ķѧ綼ȳ˲֪ˣϵ·Ҳǻۺƿڣ˻ͷģ·͸첲ϻմ˲ԱѪǱ

سȥˣ
Ӵ̫ˣǿ㣡
ҵӿҵӣһ
ѧĶʵ̫ˣרҵԮӵ˻ҪרҵӣȴҾоĵڣûüأҵӵ˻ûȥأѧѾһ߿Ĵȥˣ
ߵӻû׼ã
سô֣˶һ
ҿ
֩
ܶ˶ľ
ɢȺĽʱҲ˻ˣǱߣǺίǳҲ˹
ôˣ
һˣ
һˣã
Ϊֹûѣ
¥ܿˣֻʣһˣ
ܾȳ¹ʾѣҲǲеˣ
ǺͽسһֱֳҲ˽سأسȥĶˣ
һίĹԱ۾ָָ¥ϣسȥˣ¥ѾѾȥˡ
ʲô
¥
ȥģ
һ۾ͿԱһӵˣس˻ûãôȥˣ
ԱЦˣɶسѾæˣ¥һС˶Ƕسһ˾ȳģǡﲻæѧ̫ˣڶԱԺ󶼲òϣǾ˵ЧʸûͶسȣ̫ˣ취˺׼Ԯߵʱ򣬶ѧǱѾ˾ȳˣһҲţô졣
סڼԺļѶĹֵͬ־϶˵˴Ժ⣬ͽȸɲҲվڸ⣬ȻԶÿһ˵ĿⶼǸĴڣһסļҡ
һӡ
ʮӡ
ӡ
ȥˣ滹û
ﶼЩˣôˣأûȳسأôûˣ
ʱôûã
ӵҲڹĵ˵⣬Ǿ죡
⣿ʱ⣿Ҳˣ׼ӣ¥첻ˣ¥Ҳˣʱô
صȻ豸ޣʽޣȻճάҲһۿۣܶ豸ǰˣһֱûôùиëҲѹ֣쵼ߴ٣ӵҲͷ󺹡
쿴
㣡㣡
سҲˣ
λãѧѾһĿ¶ʹ긾Ůվ˴ϣŮ϶Ѫ˶ѧһ
أ
һԱûãӴ򲻿ˣ
ŭǸʲôްȻˣ
˭Ҳ֪¥ʲôʱȫһ̶ܵ
سֺã¥о仰ɽɽѣȥȴû취ǿ㰡һͷˣҶسﻹһԱһһٶĸŮûˣ
һ¾ͽˣ
ѧͷҲݿܳëչˣѧȴ⣬û¶ƵģŻĸŮ㣬ҵĲӣ֡
긾ŮҪʲôس
¥ѧ˵꣬ȸŮӦȻ˾ֵע´ˣ

س

Ⱥըˣɱ
ʮס
ʮס
ʮס
ѧŸŮ䣬䵽ʱ򣬶ѧһȣȵĴ̨Ͻһٶһ¾ͽˣһѧٴ˳䣬ǸѾöѧƫЩ͸ŮеڰбˣϾҲкܴģֱ䣬׹䵽¥ʱ򣬶ѧѾƽɵƣȴһҲţڳһֻץסԲһ꣬ӲקѧٶҲٴνЩ˳Ҳˣ±˽ųµطʽ
ʮס
ʮס
գ㵽ˣ
Ůʱź֪طӦسı¥ˣʱؼ
ѧпڿ¶һεı顣
µ˶Ѿľսס˺ؿţ
ѧ󳶵ˣȴû£ֱŸŮŻһ˦¥ͬʱҲñѧˤһ˼ҶĴǵһͿ棬ѧȻһ˵׹Ҳʱһٶһμ˲٣׹ȥˣ
ʮס
ס
㵽ˣ
ѧɿ˿¥ĻЩᣬбǽ¡
žžž
Ħ֮£ѧˣ
ţѧͽһȺݺݵס˶Ĵ̨ûȺãٶȻһȥ˵Ҳбŷȥˡѧ۾գһ£ϲȵһбǽڣ˶ʱַһΣ
ˣ
ˣ
ѧ󼸺ڿзһȦ˫ƽȵ˵ϣϥ˲ж׹Ȼֱڼе긾Ůƽ㣬ˣû¶
˰Ȼ
˶ɵˣ
˸ʲôְ
ͳҲһһ㶵ģ軹һذ¥Ȼƨ¶ûУ
澲˺þã
žžžҲ֪˭ͷƣ
״Ҳ׶
һҲȳˣɿˣ
ֻö˶һĿ⿴˶ѧ󣬾Σ˱Ÿ˴¥ȥû¶㵱ôвˤһȫۣǿǲ¥㵱ǹİ㣡
ΪӰ죬׹¥ˤһˣ
ȱ°
̫ȱˣ
ǱߣҽԱҲæˡ
긾ŮѾ˵ϣһظѧлȴѪôҲֹס
ҿѧȥ
һ£ѪˡŮʹ
û¶𶯣ŵѧְȥݺѹѹϵļѨλ
ҽԱҲˣس߽ǰɣֹѪ
ѧվˣֱҽԺɣѾֹѪˣûʲô¶
ֹѪˣһʿȻصͷһȻŮĴѾðѪˣǶسոǼѨλá
ҽʿĿɿڴ
ѧ󵭵һ㡣
¥
ϰ

һֹѪȵĹ
˸ȥŸûӺҽԱĻᣡ
سһȫˣ


1342¡һİ̺ۣ
ǰ
ʮһࡣ
ˣԱˣҽԱҲˡ
ѧѪ·Ҳ˴ԺۼȺ쵼иɲмϰˡ
˶س
ѧЦЦûѾͺãӦõġ
ȥ˿ô˵Ķˣ
ѧ󾾾·Ǳ˵Ѫû¶
ʱٱȵļһЩֵͬ־ѧл˻·ѧҲˣմѪĳѵ˵·һѣѧϵ˰Ҳ¶˳Щǰ˰̣Щǰڳģ飬ϰûˣREVERSEָܻ壬һ㶭ѧREVERSEҲ˺ܳʱ䣬Ժܶ˰̶ˣ˿سǰ
иСֱӱ۵һſˣ
Ǵˣسһ˰Ҳһ
ͳڵĺܶɲҲһ㶣ľس⡭ôộ
ѧЦ£ǰɹ
ԣЩǹ־ֳҲڹϵͳ﹤˲ˣȴһ̺ҲûС
Ҳ֪ѧǰܹصˣ
ҿ϶Ϊ˹;µ˿ڣ
һ̣ܶϵɲЩȻ𾴣
һֱܶ˶Ϊѧضƽģһӹ̵ͻˣֹӸǼöˣԽӴѧˣԽЩ𾪣ʲôĹӸ˵ս˵Ĺһİ̺ҲܸߴңѧĲƴģĿ϶һĿĵ˺ۣһǻҪİЩˣҪǱ˹˲֪ٴˣɶѧȴͦˣҸûһ˿º͵ӣ¥ˣȻ޷˵سȥˣ
س쵼
ǽίί쵼
Щм̫ˣ
ҲȥĶѧļ򣬡ˡ
ȻԸʱǱҲҪ̬͹һ¡
ʹųȥҽԺ̽ߣԺΧҲ˾ߣ¥û˭Ҳ֪ʲôʱֲסⶰ¥϶ҲҪƲġ
һߣֻʣ˽Ͷѧˡ
Ǳߣ¹󣬼Ժ¥ļҲԹ
̫ˣ
һôذ
ûǸʱը
˭ס˭סҷǲסˣ
ǰô㶯¥ˣ˭֪Ǽ¥᲻
ܲȶصҲȷʵЩˣ̫ˡ
ѧһҲҪҲҪģµ2¥ǻᾡ찲õģ¥ʵ糿ίϽسѾҪǧĿ¥·ˣǿǵҵȫ˭֪ղ߻ͳˣһ
ģ
Ҫ¥
Ҫ᣿
ǿɵ̫ˣ
ѧȻǰｪϵơ
ʵڼίίεȷʵе˼ҪǶѧ鰸ʱ̫׼ˣͷ·ǶѧǰּԺװһңըƵģϵ˸󹾹һѧ͸ըǵȻˣҲ֪ǲܵģ¹ʿ϶ɺϣֻöѧˣһĿɲֹһ¥Ҳϵˮصһã
ɺϣ
ôܻɺϣ
ֻжѧ֪ȫǿǷδıֽǰԤ֪¹ʵġ
һݽͷͷд¹ʺϸʱ䣬ѧ󿴵Ҳ¥Ȼ˼ʮˣȴ˵ûԱѣԶѧ˳ίĻң˻Ϊѣѧ㲻ҪҲǰȥ˾ģԴˣѧʱȷʵЩֶΣҲǸ֪ˣ֪ʲôʲô鲻һȥǾԶҲزˡ
ںѧΪʲô飬ΪƪδıֽϷдᵹʱίϵһǾһͷ޻úܵ͵Դ·᰸ȻûҪľȴҲǡǡǰ˻İȫҲͨģȻҲ·ľسֻ·鰸ϵӮ˲ֹһδǷݱֽѧҲܿδôߵģϵͱˣ׷ʹ򣬽ϵͷˡ
Զѧˣ
ӵʱ̫ˣǼѧЩǱļƻҲˣίǾȻûúܵͻԴ·ϻ⣬ϵǼ
ѧ֪ϵˣ
úܲң


1343¡һ
硣
ࡣ
æ磬ѧÿնϢһڽͼ쵼ǿҪ£ѧͻίԺԼʹʹϴ˸裬ϵѪϴֻ·

۰
ѧɳһɣ̣һ붯ˡ
ԵһСĵӵʱ壬绰ˡ
ѧˣֻһӣιǵŷġ
ŷس֪ͨûµĻλһˡ
ţֳˣ
ûУǳίᡣ
ޣõģϵ
һƣĶѧ˾ϰ¥һ·ɱίԺ

ί
Сҡ
ѧһѾвίίˡ
ίѰ̹ĵس˵˲ˣ׹¥ôû°ɣ
ѧЦЦû¶
ǾͺðѰ˿
Ҳѯ˼䣬̬ȽȻͬˡ
糣ίʱڶѧҪὨķѰͼټֱ֪ڳʲô裬ƽʱһ˹ؼʱôôһжӣɰСʱ󣬹¥ˣѰͼٲ𾪵ķ֣ѧƴòٴ飬Ȼӭʱֱʱ˺ȫռ˵һ尡
ж˾ж
һ¼Ҫϵ
Ѱͼٶöѧһ̫Ưˣ
Ҫ֪ίϵнǻᱻ¼ڰģгίļҲǻϱģ˼٣Ҳľܸĵģϵ˶Զسͽس᰸Ѿˣ
ԣǱ
ϵѾˣ
ʶʵģ
ϵļҲѧɫ̫áʱֻнسһƵӦսϵϵͿϣԴӶѧԺһ¾ͱˣնĲڳίϳ䵱˽ϵͷսȺۣһһѰͼҲ£˹ȥ˺̶ܴȵĻȨڸǳУȻϵѹȥˣ
һѧ󰡣
Ķĳģ
ôôɵ¥˰
ŲسˣûһҲһСңŷš
Щ
Ҳ͸һɽŵķΧ
ôˣ
Ϊʲôˣ
Ϊʲô粻ƫƫڶѧͽسʱ¥ˣ
Ǻܶ˶Ҳ벻ˣҲһֱظ⣬ôҲܲˣ
ˣβûɤ˵ֱӿˣĳίɣԺҲ֪ˣԱ͵ҽԺ˵ûУΪ¥ûȫ̮϶ˣţҲҪһ¶س߶ǶسʱȳģسǰӸܹˣҲ֪λܳڵһ߾ˣֵѧϰȻǱǵȴûʲôȡ
Ҫ˵
ȴһ´ˣžž
ѰͼһҲŹƣʣµϵɲû취ЩȻԸҲø¡
ѧ͵ӦõģӦõġ
ҲͼҲˣ¥ʧޣźܴİȫ˶٣ǱȻ䣬˭֪˵ⷬǿ϶ҲǺܱģͬ⽪س飬ڶسǧķãҸҲû
ǧ򰡣
ϵ˶ۣ
·Ǯģʲôûˣ
Ҳ֪û취ģƵݶˣͬҲˣҲû
ҶͨˣʣµһǧúͲܾ˵ļʱ֧˰ɣԱʱֻ裬·顭ȷһŰɡ
ͬ⡣
˵ȣû˵ʲôѰִ󹤳һҪָӲģȻǽس飬ҿسָʡ
ǳû٣
һҲϵ
ʲô취Լڣ֮ǰίϿȷ᰸ģھ˧Ҳ˧˰ֻ΢΢س˧ڸָӡس㵣ɡ
ѧʱ֤ලι̡
ػӻ֣ɢᣡ
ϵ˶޾ɵˣЩŻ𣬿ȴ޿κΣس֮ǰҲǷ᰸ģǾָָҲֲˣֻöѧϵȷʵ̫ˣ
ָӣ
ǧḶ́
ѧҲͦ⣬Լһͨûæ
ֹǻ¼ģǶѧˮغһģˣ


1344¡Ʊ
硣
ίɢˡ
С⣬½
ѰסسȥϢ
ѧһǺǣûء
Ѱһ¥ˣҲ۵ùǺ
ѧЦû£Ȼɣͷе¶
ѰͷУæȣע塣
ϣŪҾߡѧ¥ڸѰֿˡ
Ѱһߣ붭ѧļٲɫضŶѧĴָ΢Цһ£ѧЦŸͷȻʲôû˵ЩҲģĴָȻΪѧڹּԺʱıģΪ˶ѧڳίǷ̵顣콪ϵȫʤǿŸտϵļһ·ʱͷƺҲȴǰ̧øһЩڳίϰܸ˽سɻǵһΣ
س
س
ߣҰ칫˵
õģҲء
ĽסҲû˵ʲôֱȥس칫ҵķȻкܶණҪͨġ

һߡ
ίǰ칫ҡ
ڰ칫û˵ˮίν̾ѡ
Ҳ̫ˡ
үڰǰ
Ȼ·ȵģֵõ
ѧҲ̫ˣⶼ
壬ǵĵ绰ˣ쵼ģٴϸһ¹ʵ㽫µ㱨һ飬ȶҲûѣ쵼Ǳ߾ˮس¹ʵ飬¹ԭ򣬾һˡ
ˣ
ȥ
׷ϵͷأջ棬¥Ѿ֪ˣʱ쵼ڻ֪ˣ¥ȻϻҲ˹ϵģǸúܵըҲ˵¹ʵȴסõúޱը¹ʣ˭֪Ҳ˵ģҪ˵Σ쵼ȫС
ϵǳһưͿ
ýسöѧһ
ĺúõ·ӣΪǺϵܶıȡһʲƵģȫöѧˣ
ǧ벦
Ȼȫϵˣ
һǮĸҲûзֵ
ֹϵ⣬ǺϵҲúûӣ˵һһ棬ȴϵﵽͷˣ
˭ܵˣ
ϵıˣ

ͬʱ
س칫ҡ
ͶѧһȥȾæվӭǣĿŹֵŶѧ󣬸ǵ˲ˮ
ڼ䡣
ڰ칫ϣȣæȥɡ
ȣ¶ҡȸǹųȥˡ
Ҳ˵ʲôŲ豭˼ڲ裬ſѧ۾ţҲ
ѧһı飬ɤӸϽسҵøǸ糣ί¶ȷʵеͻˣҲû˼·¶ҪǺûкˣ绰ػʱСˣҹ칫Ҳڣ֪ģҲŵֱĽ飬ңҿǲܵԭģɱпһΣԺָĶҴĶԽĲ
űġûҾرƣô֪ģ
ѧװɵ֪ʲô
¥¶
ѧֵˣĶֲ֪ġ
㲻֪еڳί鰸Ҷ˽⣬̫ܣȻ˳嶯һЩȥʲô̫˼ɣҪǰ¶һгͻֻ֣ᷢҪ¾飬õһĽûаյǲġ
ѧϽܣ治ܣҾһѣʵͻȻ⣬ҲһѺȻ绰Һܶ¥ʧ޳ΣˣҲҼͼƬҿ˿ͦµġϹ£ֻô˵Ҳ֪Ǵӷеģȥĵģ˲ˣĺܲңһҧʮ¾һˮҲأЩ¥һס˾ͶˣԲʱ⣬ûü
꣬Ŷһ
ѧһҲ̽ſһСЦ˵ѾˣɲΪ¶
ЦЦҪԺҾͲ֧ˡ
ѧĿ¶ж֮ɫһֱûϸ˵ллΡ
ʵҲΣǸʱҲͦģ֪ڸʲôȻӦĿǣǴһξͿҵˣҲæȻҪ֧֡
ҵΡ
˵Ǿǰɡ
ûһҵ᰸鷳ǡ
ǵʱٸҲ֪ǲڿЦǣڿûĻˣ
سһֱֵĺƽ
ӳίɢ˺Ҳһϲŭӡ
ѧ֪϶ϱֳģ
εĳίֺܳɫ鰸ʱҲǡôҼڳίת̵£ֹһΣǻΪͻ¹תģһͷһμúá
Ǹˡ
ʱҪЩģҲһ֣ǰйƱɣ˵춼˵ˡ
ѧ
Ȼš
ѧһ㶣תͽͬʱЦˡ
°ˡ̧ͷһϺҪȥٹҲҪȥҽԺûʲôʱ䣬Ȱ򵥶һɣҪץȻ˧ָӣҲǸʵʸ˺ͼල˻㣬Լ⣬øһ㱨ҲǸȰʩʱ䶨ҾͲˡ
ѧҲûⷽľ飬
֪ƺģ϶û⣬Ҳ¶ȥѴպãʣµĵȻֻҪ˼ලһ¹͹̽Ⱦˡ
ѧ΢΢ͷС
˾ͶԾ򵥽һ
ʱĵ绰ˣιšš·ǿ϶Ҫ޵ģҲҪżҼȻӦǣͻ쵽֪ǵĿദҲֹһȥҶ֪
ߣֻ¡
ѧ϶ǽسͬ־ŵǮϣȻϵӮϵһͷس϶ҲŲ£һѧ̴˰ƱʱĲİɣ·϶ҪޣЩǮȥ취϶һ
ûϵ·ֵһǮҲ϶ϣû취¡
Ӧȴûڳί·ɲĵģ϶ҵΡѧھΣˣ취
һ취ɡ


1345¡ˣ
ӡ
°ˡ
Ȼˣ°ʱһ㶼ֻǶ쵼ԵģͨԱ²ô磬ʮңʱҪϵӣ칫Զֳô룬ܶಿŶҪʱӰģһѺҪȥҲǶѧŶ࣬ùܣֻǰĹ̹滮þˣҲڰ칫ĵ˰졣
ȻǶѧ
ʲôʲô̰Ķѽһͷˮ
ѧҲˣ쵼רҵ㼼ģس˵ĶԣպôͿˣ
һ绰ѧͽҦˡ
سңҦˡ
ѧ͵Ĺ滮Ԥ㣬Ǳɣ죬ҾҪá
ҦͷУʲôҪ𣿡
ѧ룬ҲûʲôԤǧ֮ھУҿһۣʱеٸһġ
ã֪ˡˣҦЦѧҲ°ˣпһԸ
߸Ь¶Ͳ˰ɣѧεѾˣͬѧ͸Ь㻹Ϲϰ
ҦǺһЦؿɲ룬ǲֵϾֳͳ¾ֳҪ㣬˵Ҫףһ¡
ףʲô
̸ָӡ
Ǹֹʲôѽ
ǧ˵㣬ĸҪؽĸֻޣ˭ģȨʹˡ
ˣͱͬѧ˰
ǺǣһˣҲ̫æһһûʱ䡣
ѧһĥͷԷˣ̫߸ճ£ȻûѰɣҲ˼ʮأ⻹ĵسȥԷе˽ͷáʵûʲôµģϾǻ㣬ѧϾԼѬվˣҲעЩϸڣԽʱԽСģɣҪǷĻȥСԺӳԣ̫鷳ˣϸҡ
ҦԳһЦ˵ͼ˰ɣ鷳УҼңҰ軹ϵȥأ߶
ǾͶˣ
ãҴ绰˵
飬˰ɣҲ¶֡
ĶҰǻҡ
ˡ
ˡ
ҦɫһȻȥˡ
ѧһţУϳҲ˵һɡ
Ҧ߳ȥվŵǽȣҦ΢΢һЦ㡣
Ҳ˸Цݣسæأ
ûУҦһ£ȽݺҦŹˡ
ѧ̧ͷЦЦôˣسң绰ˣ
ȵǣسȥˣǰҼල°࣬Ӱ಻ȥǺǣҾˡ
ѧ⻹أҲûء
ȵ廹ûȬسҲǹ㡣
֪˶٣ѧУһȥˣллسýسˡ
ȵȻලѧô˵͸˸ǳȥˡ
Ҳû¶ѧʰʰ¥ˣ׼ȥҦҵԺӡ
Ժ
˲࣬һڼӰæš
һЩԱ͸ɲѧ󣬱鶼̬Ҳ仯
س
س
°ˣ
ѧҵͷкһ£Լ·
˶Ŀ·ίԺջĿ
ʱҵע¥ϣֵһ¥ЩˣҲеϾҵĻɶǲӣ˭Ҳ˭²Ķȥʲôʱ޽ᣬȻ糣ίٴٿˣҲ֪˽ҪϢܡ
Ϣȴúܶ˶ɵˣ
ǧḶָ́ӾȻǽسָӾȻǶسȫǽϵˣ
ôᰡ
˧ǽس
¸Ҳǽϵģ
ǸʲôôôĹȫøˣ
ʵ̫ĪˣҶ˲ԾļСʱ˲½֪飡
ԭ¥ûʱسҪؽķͱϵ˸ˣ
šˣ
ҵʱˣö˲
ҿҲ̫˰ô׼
ѧֳͷˣʵϲˮعһ£ȴѾ֪ǵڼˣ
˴س
˴سɥǣ
˵ʲôĶУΪ¸ϵüֱ̫ǡˣ
ټ϶ѧʱŸŮȵľ֣ˮػ˭֪һλ˸س
ˣ
Ȼ˳ίƱˣ
ҲһԵźţӽԺˮأûһˣ


1346¡ϵľۻᣡ
Ҧҡ
СԺ
컹ţƺܵ͡
ѧĳѾͣ⣬³󣬱ӸһĲ⼦վҦſڡ
Ű뿪ţûء
ţû˻Ӧ
ѧ˽ȥ
ĸıҲţ˶ȥˡ
ֻҦﴫɤѧôô磿
ѧ߹ȥԺʹؼˣȥг˵㶫͹ˡ
ѽ˵ˡ
ϳҲʰ
ʲôģ㻹ô
ҿûְǺǣҲսŶ
ţŻӣǰŸսģԵȣҰѶһ¡
ѧʱҲվǰû룬ҲûҦ䵱ˣֱӾŽȥˣ֪ҾˣŲſгˣҲ͡˵أݵĶѧȻһ¡
ҦҲסˣŽŲڸ߸ЬڹĺϹĵؿ۶ǳɫؾô¶棬洩һϥ黨ȹȴʲôû߹ˣ
Ӵѧһ
Ҧһ죬Ͻڳؿ棬һţĴҲȻˣұ߼ϵصȻ䣬϶˶ʱ¶һĨ׻Сæ㣬ȳȥ
ѧϽȥغţҲ˺ü£һʵˣ㲻˵𣿡
ĳ˵ţ
ѧһҪ˵㴩·ҲͲȥ
Ҧⲻǲ˼˵ôҲǣôҲš
ѧЦΪأһ˵ܴ־͸أãҡ
ʱſˡ
·Ҧ߳
ԼĴɫ߸ѧֳ˳Ĵ磬ĳ֣Ư
ҦקקС°ڣտˣ
ѧϹûûС
Ҧһۣ𣿿϶ˣ
ѧһɤӣңϣͷҸƯͬѧһٺóԵģв
ҦҲЦˣ˵һɡ
ѧͷݣأܵܣ
ҦһޣǴȥˣ첻Ǽԡ
㣬Ǹʲôѧ϶Ѱˣǲǣô
Ҧ΢ЦϾֳ¾ֳҲҰҲ˵ϻ˵ҪݣҾȥˡ
ҪԺ治˰뿴㸸ĸأ㵹ãѰ廹֧ˡ
ˣ²Ϊ
һؾҲ˵㶫ʱ˰ҳأߵʱá
ɣˡ

ãϾֳӦҲ쵽ˡ
ѧȥͽĲ˷£һԭҦʱҲˣ١
Ҧͷۣ˵ɡ
ѧЦԲ¡
ҼұҲûô󰡡ҦΣ鲻¾˷ˣ˵ĶĸҲԲ˰
뵽ֻҦһˣѧɴҲҸǺͼ򲿳绰ǡ
ҦûС
ѧߵԺﲦˣʱ䣬ѧһ򲿳Ӧˣʹ죬˵͹֪ɲɣѧȥʱѰڵλӰ࣬˵ѧһĥڽϵҪ쵼͸ɲˣ˵һҲʰȻ֪콪سܺæкܶµأѧǴһ
سҡ
¶
ذɣҸСҦԺأ˲ٲ˵ԣ򲿳ϾֳǶӦҲܵѧ΢ЦҲûˣûһٷӶѧ˵˵ܿˣܺãﵽ͸ŵĺá
ҿɡ
ǵ
ң֪أ˵
ûƾҲӦͦˣѧҲżˣ˳Ҧ˵һ˱㿪ʼϴˡ
ʮӺ
־ֳһ־ͳСˡ
Ҧ飿
س
˽Ժӣûˣͺһ
ѧﻹʪĲأӳ߳˿Цϳ½ˣɡ
һ־һ㶣ǣ
ѧЦǺǵϴأȻɣس򲿳ǹҲҺСҦȰѲڳ
СһϽӭȥܣĶæ
Զԣˡһ־ҲȥѧĲˡ
СѾ˶ѧɫţп㣬ܺĴȺζúܽһ࣬ǵöѧ࿴ۣŵû¶Ҳҵա

ѧϴˡ
ҦժˣСвˣֹȷ
һ־ĶͲ岻֣ǶسæأȻܳȥŻһԿţǺһ־۾䵽ϣȥժˣһһīţҲ˼˼
á
ٺѰǰŵˡ
򲿳ˣҲô磿
ţ¶Ҿͳˡ
سǺǣôϷˣ
سһҽҲչ¶һ³ա
ҺҲôʲôûŪãҲ֡
ˣɱˣòôˣǺȵȻɡ
붼ԤˣҲŪͲ¹ˣس֪ܲҲȳԡ
ȻԺֽһˡ
ȻǸس־ǣس򲿳Ҳڣ
ѧû־Ҳ֪ʲô˼ǿسһԡ
־سġ
سеģѧˣһֱ²ûб̬ʲôسҪϵ˼϶ˣȻسܽѰͼҲˣͦظ־һȲ衣ϵȻ٣ҲΪ٣ڲűȽۡ
Լߵʱ
١
سһԺӣĴҾͶվ
ˣЦǱ߶е¸մ꣬˵ôûȳԣ
ѰЦء
ٵǰ緹ˡ
ѧͲһ䣬سˣǿԶˡ
һЦָָѧ󣬴ҲǺЦˡ
ҲǸչҳյʱˣҳȥѧתȥ˳
СʱҰ
Ҧһ־ҲȥһͬҪȥæ
ʵȨԺ˳˽سǺͶسְˣĶһæ
ѧȴӦЦеվڳſڵ˭Ҳ˭ҿɸ˭ˮôãҲ˲٣ǸĴҲ֪ҲûڳҳԷǽͬѧҵĵطͣҵĶȻȻˣóԲóҿɲ̫ܱ֤
ѰһЦ϶óԣ
΢ЦǾͳԶسһ١
ѹܴ󰡣ȥˣǺǡѧȥʼˡ


1347¡سĳգ
ϡ
ҦСԺӡ
һƬѬǡ
ѧǶæţ֮Ը³ԭҲ˵ԼôöûͣҲǸͬųһٷһ¸ˣȥ겻ĻǾԼѧ³ȥݵЧҪãּͥķΧϵһֱ˶ζһĶѧ³ĵ쳴˵ʱ򽪷һԵˣ򣬶ѧ󳴹Ǵβ˺Ҳ֪ԼĲΪʲôûŪĺóˣǻ⡣
͡
Ҳ֡
ÿһ˶ѧ󶼳úϸģעա
ҦûͨȻõĻúޣô壬ֻܴպˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ѧһ˰졣
ҦȺͳСֱ˲ˣתۣʮ˳ˡ
ˣѧʡ
Сʮ˰ɡ
ѧգ۵٣ʮ
ȼǵúˣʮһ
ѧҲûˣɴ̯˸һ
湻˶س˹ˣԲˡСš
ʮɣ˫̫ѧھǵģܱطЩ֮仹νһ˶ķ֣ʱ򣬶ѧҴûϹĲˣÿһպϸɻҲôһ˫ȻڶѧǶԿ˵ĲòţԼòһΣȻҪһЩȻ˾͵λ
̯á
Ҳȫˡ
ѧ˿־ԺӱߣŽȥҲһȴһӶû
Ѱкسɡ
־ҲҲæˣЪЪ
ѧ٣ôû԰
ⲻǵ𣿡ѹѹ֣ɣܶˡ
ѧЦ£ҰճĲ˳ȳأҪȻˡҪǾһ־־ˣŶѧԷӦõģнسأѰͼίίأѧû뵽ǾȻһӶûԿԣȣձͲУ˸û˰
ȶ˿ӣǺǣҳһڽ˽΢΢ͷζ
ѰͼٵҲˣ޲
ó԰
س㻹أ
Ȼĵط˲̫һȷʵóԡ
öѧҲƮˣ֪ԼһҹҲԵؿ伸ģϾԼæôˣҲȷóԻǼٺóԣѧ˼С
ţ
óԣ
ѧԼԼĳסˣȻ˳ò⣬һ΢е̣Ĳȴȫڣ㰡
Ҷ
ҦȻˣҼоơ
ƺǸϾƹˣͷ
ţ׾ơ⻹ҦζѧԺ󣬽ַ͵أҲȾƣҲһֱû
ٵǾͺȵ㣡
ѰЦУҲһ
Ҳúȵߥ޵
־ЦҾеģɣȵͺȵ㡣
ѧһʲôҿųأͲ˰ɡ
СͲˣһǻȥ£ţҲ뱭ɡ
Ҧûİ׾ƣȺͳСȥӹֱǵơ
ȴССҦϳ£Ҳæˣ˭ȶ˭ԼҶǲ̸£ְ񣬾һһԳԷ죬ûôིɡ
ѧһƿԣԼҿɾһƵҺҿɱҡ
־ЦҾͰ뱭
ѰҲȺþУһȶࡣ
ٵʱȴһ󱭣ƺҲȾƣɾưƲ
ѧ򲿳ҪǰȾƣͷҸͷԭ󣬶ҲߣǶо
۾һУϸл˰ԭɲŪ
ѧˣӦû⣬´λؾǵġ
ƶˡ
СҲһȺҦûȡ
ѧ򽪷سȽ䣿
ǳЦѾۻᣬҾͲˡվƱһøɣ⡣


ԸϾܿϲ޵ˣ컹ǽϵҪ쵼ĵһξۻᣬ໥֮Ȼн飬ҲͬԹôģһͷһΡҶ֪ȻǶѧĹͣ͵ٷ˾һģǶѧ֮ǰڳίϰϵϵѹȥ½Ǿһġ
Ǻܹʿһ졣
ϵȫʤҲֵôһԸ


1348¡Ķи
ϡ
˵ࡣ
ƹѲ뱥ҦСԺӱҲЩ˵ǵ㵽ΪֹȰ˾ơ
سҾһ
سһ
ҿɲˣѾȲˡ
ĶĶɣٸһ
治ˣҾٵ뱭ɣ뱭ˡ
ϣߵģȻû˸ҹƣسǵ㵽Ϊֹһڲɱģѧûôˣ֮ͣǰֳôͷΪϵһݲС棬Ҫ˵ʵǶѧŶԣѰͼҲûŹ˶ѧĶӣҲеκˣûǺȺˡ
ѰĳƺҲˣѧ˵ͽ־¥Ÿ˴˶û£
־ȷʵܲѾⱭҺˣҲһؿѧ󣬡ǰҲ˵ˡ
ʱڳҲûۿ
ѧҡҡ֣ɲǽġ
ЦϧûۿسӢ˰
ѧЦʲôӢ˰Ǳ̫࣬ˣҪݻˣҲðա
һ־廰֣⵨Ҳ治ǱܱȵģҪǻңûҾˡ
СҲµأǿ¥
ѰʮֺѧǸĶģ
ѧ͵ǰϵͳһ꣬ѵһЩҲһ˺һ
ɲǺϡһ
ҶΪȻϴδ¥ʵʵˤˣһ¾Ͳ࿵ˣ˭ҲȲ˵İ
ѧûС
ٵȥ˹ְ¶ǰԺȳʮʮ˰ɣҶ߶أͦлġ
ѧһʵûҲһܴõģⶼ˾ŸСʱ˰ɣ¥Ҳû𣿡
Ѱǿɲһʱô㣬˭֪ʲôʱŻŻשҲһµһٴúը϶ʱȫˣµһҲˣöΣհȻûֳһ˵µĺܣʱ̻ܳȥžˣҲģ˵ˣֵ˺ͼ϶㶭سĺá
ѧϽǫ˼䡣
⳶˶ѧϣѰͼټ˾ָ˼ơ๾࣬ѧ뱭ҲһˣREVERSEĻôңҲȲ˰¾е㲻ˣּԽԽԼϿѧҲ̫ϰߣܲͷͲͷģ͵ͷѧ̫ˣôȥпԺðоȥˡ
ѧͻλƵط¾Ʊڳˣʲôҿɺˣ治ٺˣͷε˼ҵϴ
Ȳ˾ͱˣ˸պһЩ
ѰҲһ£ҪȻһЪЪ
ѧվû£ˮϴͲˣȳԣ˰ɣȡ
ˣСȰɡ
ȾӦһŲȥ˳
ѧҲͽŲƯߣ΢еζ
ҦһУϿȥѧסһߵԺˮǰͣ¡
ˮͷˡ
ѧϴϴ
һӿƾƺҲ˼ȣˡ
ûëȥݰɡ
òˣһ͸ˡ
˰ɣɵĶŤϻ
аɣԼߣû£÷ˡ
վվˣûţߣ˵ˡ
ԱҲûˣҦͰóͬѧƣҲѧģ͵ƿţĹ뷿
ںġ
Ҧһƣˡ
ҦôչţѧļҲˣɴŲһƨҦСϣëأ
á
ͬѧá
֪˭ôġ
ˣҸҲܲȰزˡ
ͣһȥ˰ҿɲ㡣
ǺǣУͬѧģ˵ʲôʲôˡ
⻹ࡣҦҲЦ£ҳһëߵߵݸµģ˭ûù
ѧһţӹ򵥺²һѾͽëлˡ
Ҧ°ͿĺͶϻˮûɾأҲһΣɫëȥĨĨ°ͣմմϵˮ⻹سأ䣬㡣
ѧڨЦ
ˣҲɾˡ
ҦȥëѧҲˣһͷȥҦͷϣ컨˸ַ䵽ϵʱȴʲôһ£ѧʶԱ߰˰ߣһƲŷ֣ԼƨɵҲĶȻǱѹסģѧ΢΢һǷǶק˳һ
ȥ
ʲô
ôǼ׻ɫأ
ѧһһԱߣȻһ׻ɫŮʿǿͷ߲Զţ붭ѧԴܽŵЩݲζΪҲ׻ɫ滹̫ۣڶѧ֮ǰûз֣¿ɺãѧ϶ʱһͨСΡ
ëҦʱҲˣڵһ죬æȥԼץͷһӣҲǲ˵£ֱ˹ɵɶѧ󣬡Ϲɶ
ѧԩҲ֪ѹƨɵˣûţҾͳ򡣡
ҦƵǣ㲻ῴһʲôѽǵġ
ѧͶϣҡžֹһ䣬·գŴϸɶѽ
ҦȻˣ°ջ·ŽˣĶ˵ʰ㻹
ãûҴˡѧҲ֪ûͺ䣬Ȼƾأ˳ĻҲеϷζˣ»ȥҼҲڿŴ򡣡
Ҧһڣɫҿڿɶ
ѧһԣҲʧˣƻƻ
˵ƻ˴˵Լ˵ǾƻҦ𴩵
ѧһ£װģסԴװܡ
ҦƳƳȥҪ˯һ
ѧʵöͷۣһġ
Ҧһɴ˴ߣͷȥס˶ѧԴָͷͷ
˱ˡѧæ
İɡҦĦԴ
ѧ˼俴Ҳû֣ͣɴȴ֮ˡ
Ҧôһӻǰ븩ŵģֹĶѧĳȻȻؿѹȥһЩλһװϸϸĹҲʱڶѧǰ˳
Ǹۣ
Ǹ
ѧһ۾ܸоˡ
ѧҲֱӶ϶ᱻֵģͱһ۾һ𴦣߹ɨôһӡҦȻûзһ¶Ÿ첲ؿҲһ׹һ׹ػš
ѧܡ
ȥĶи


1349¡¥ﻹˣ
ݡ
Ҧ仹ڸԴ
ѧ͵ڶ
һӡ
ӡ
ӡ
ҦϵȺͣĶѧҲʮģƮʱҪ˯Ƶġ
Ҧʣˣ
ѧһţˡ
㵹ǻܡҦûҶûôźء
ѧϵ»ȶҲ㰴ĦԴѧҽ׼
ʹɡҦֵҽѧʲôרҵһ֪һģҦ䵱ȻҲѧļȻ֪֪׶
Ҵʲôҡ
þͽлҽѽ
ᣬҽưҲ㻹š
ţŴɣҲˣǺǡ
ѧ󣺡Ҳûٽʲô
Ҧ˰ɣسǻûء
ѧˣͷöˣллͬѧˡ
ôһϢƾȥ࣬ѧӴŲҲȶˣ˱ȥ˱ݡ
档
ѾȺˡ
ôس
Уһˡ
ºȵɸϽ
ѧˣºҲûٶӡ
־ѰǻڳԣڲԶӵ绰
Ƚ𻵵¥бƲרҵԱѾˡ
ѰͷǵˣôŴҲĵġ
һڿںžƣȵö࣬ƾһҲЩûѣȻʹˣϳҲǣԮʱ⣬ؼʱǴ򲻿ҪǶسžˣ֪ϵʲôʱأسϿ϶Σҿ׷ǱߵΡίǣҲǹ־ֳҲģٵ˼ǳȴ¶ٴϵһơ
Ѱ룬òףҲҲûʲôغ˵ֳس
־˵ˣֳڳίʱˮе㲻
Ǽ˭֪ѧ˵ʱĻᣬҲˮغһβμӳίᣬһֱǽᶨ֧ߣǰĳسվڽߵģϳسˣҲ֪Ϊʲô¸س˷磬Ǵλǳһûֽ֧飬ѡȨȻԺͺϵߵԽԽĩʼڻϽƫϵԽԽԶˡ
ɣȷʵе˺ޡ
ϵļҪ쵼棬ƺҲ̫ӣҲǶܿأϵͽ˺ö꣬ԾڿǵӪҲиӦĹ̡Ѱò׾ѾнԶʱΪһ޹ʹС¶СЬǾҲûлˣ˵ϵЩﻹ˭£ϣһܴӽϵϵδͲܴϵͶϵĻ
ûʲôǲܵġ
ǽϵҲҪ׳ʱ
һνӮϵҲֻһζѣڳίϣϵƱռ˴ϵĳίҲֻнѧѰͼ٣Ʊѣϵһξ룬ʲôش;ߣίϿ϶ռž޴ĻȨ˵ǲÿζͶƱһһõӡ󣬻ִģһЩشһͶƱǿͨϵҲסԺǱġ
ô죿
ôŤת棿
£һίίȻֱӵѡ
ϵ˶ˣֻ̫ܹгϣ󣬱Ͼꡣ
˶
ٱʵسϳﵽס
΢΢ҡͷҲԱˣŲ豭ţ
Ҳ֪سǲΪʲôˮǲܲܰѳ£
ٵҿȡϳǲˣ
嵭Ͳ̸˰ɡ
ӶˣҲͲٻЩ⣬߳Ա˱ġ
ú󣬷Ҳˡ
Ҳˣûȥˡ
سллдˡ
ƿģҪǾúóԣ»³
Ǿ˵ˣȷʵóԣɲ㡣
Ҷվ׵Ĵףöö׼ˡ
Ȼϵֻسͷһȡһӣιôˣ
Ѱͼ˵Ц߳ȥˡѧ־ҲȥԺûԱس绰໥̵ţոշϽسڣǶû˼顣
ɵгأĽͻȻɫһ䡣
˵绰߳һ仰ü˶סˣȥּԺ¥ﻹûȳ


1350¡ûˣ
ŵˡ
ҹѹ
ҦСԺļ쵼ɲ˽سĻȴҲҹһе㲻ţ
ôᣡ
ôˣ
粻Ƕȳ𣿡
ǰʱͼʵˣ
Ӧ©ģӲֵ᷸ͼ󣡡
©ߺӵ˻Ұһ鰡̽ûУ涼ԼԱļԱҲȽϸɾһʶַȫˣж˺ܺòġѧҲ˼زһ䣬˵¥ﻹˣѧǵһŵģδıֽȫȳˣҲûѣôڻһ
һȣ
ֽδıֽ
ѧȻ뵽ǷδıֻֽǽϵʱӦþѾŰӡˢˣ
Ѿŵ˰
ǷݱֽϢҲ͹ˣ
δֽѾδˣǹȥģӷ͵ıȻдϾŵӵ飡
ˣ
ˣ
ȻûʲôܣѾȥˣڷǳķˣ

ֳİˣ
־ɫ㣿
Ѱһ㵣ϳǲסίԺ𣿡
ҲϳᣬȻûסˣҲһֱŵģӵŲĺϸǰסŲģϳԼ֪˽ȥ˹ᣬϺ񳳼ˣ˿˵ȥɢɢģϳϲؼҳԷ£ϳһֱæǱߣϵҲϵӣȴôҲϵϣǴҽԺһոѵļ֪ģԭİ˸ֱܺȥᣡ
Ļ棡
һίίӣ
ѧһףݺԼĶͷھμˣ
ôûһʱϵıֽҲ˰ˣ϶緢ְ˾ȳģǽϵУҲһѧ󲻿ܼȣѹͲˣ
죡ȥֳѧųԿ׾ͳȥˡ
Ѱϵس𿪳ȾˣҦ㿪
Ҷ֪̬ȫԺӣҦԿûöѧԼ˼ʻҲѰĳǺͼ־ˣʱһ·ɱ˳ȥǶ¥ʱҪģҼȻİԱѲô춯ʱûкȻ˲ˣǰµѾȥʮСʱˣôõʱ䣬˻֪ûĳھԮ֮©
ʹˣ
ܶ˶ҪΣ

ӣ
úܽӾ͵ˣ
ͣڹԺſڵʱѾƻͨ˺ܶ豸ӵˣȻҲǺͶѧһͬʱģ˳ѧͿϼһݣѾ쵽һϣԱȥˣʲô豸͹ߣھˣ
ڣ
ڣ
ϵĺܶҲ½ˣ
漸ۼ˵Ҫ쵼ǿһίίӣΪͬŴҿ϶Ҫһ˵ģ
ȥʲôˣ
ѰͼҲæȥҵûУ
һ԰׵վﶢ¥Ĵȭͷ߬ţֶڶ£ȻǼҵˣ
ôˣ
ɫص̫
֯κ˸ҵѾȥˣɩӿ˺صˣϢ̫ã廹ڵأȳС꣬һֱҲܳ˽ɩӡ
Ҳһģȥοϳżɩӿ϶û¶
ûڵ÷ֵģҸʲôңһ綼תƣȻڲ֪
ҲĴ˭Ҳˣ
ǳ˵֣һʮ긾ŮȻվϵǽͷǳܶ˽ͷŮȴһֱڳίķ˹ϵܺã˺ƣرͣԾǶԳкܴļ٣ҲһַĵĵǣȻϣ˳¡
ǸԵĸŮ
Ǳ߲Զ긾Ůһ𽹼صţСһЩĸŮ켱ˡ
ǳ̸κİˡ
Ǿ㰡
ػصĥʲôض
ô춼ûˣôˣ
ö˶ú̫ȶӡ
ҽԱѾżܹȥˣָӵԱϰǽйȥٽһ¡
Ҳˣȵô¶أĶ
Աֹ
Ƕˣ˵ôˣղŲ˵ҵҲţôˣ
̸İ˲촽ûˣ
ͷӸ˵ȻϢ΢˻ڣ˱ѹһ컨ʯͷˣиǺͿ϶˽ûбȫѹסҲǳģʯŲû취ʯµǻ֪˺ܶѪһҽԱ˵˺ܿˣԱŪʯ϶ܡ
ˮǾͰСһᣡ
ԱΣУˣʲôˣǿʯ̫ˣ߸˶᲻ҪܶһҲãɡʯҲ˿̫ˣ
ǻأ
ԱֻСԲôأҲԹˣеģ¥ܲȶµĵضȣһȥѹ˽µˮأȫѺۣ΢עⶼ£شĻѾ绰ϵˣӦϾӣҲ˲ȥȥܿܰһ¥ѹˣذס¥ʱҲðΣȥ˵ģոհʯʱ¾һˣһԱ
ǵô죿
Աһ׼ϼˣ߸˰᲻ʮˣʮ˰᲻ʮˣֲʮˣмҪݺͿ˺ܶˣ
ˣȥ
ǶȻ㲻У£
۾ˣҰ棡
תͷΧ۵ˣмԺļ͹ԱҲ·סڸϰգֲûܰæԮдˣ
û
Ա¥ܲ߸ǿԣʮǿҲû⣡ٶ˵ĻҲὫذѹԾҪһЩģԽԽȫûˣ
û˿
ҪðΣյİ
һ¥ˣ¥˿һˣ
Ȼ֪ǳֳӣܶ๫ļҲԸðգ̫Σˣֵϰվ͸˵ˣ˭
ѻȸ
һ¾;ˣ
ȴֻһ⣬ֻһվ˳
ѧѾñˣȥ
ʱĶҲȥ
ҦҲһһץסеģ˻ûã


1351¡𺳣
Ժ⡣
ԽΧԽࡣ
ѧҪȥö˶һ¡
ѰҦ˸ֱֹˣôΣգǿ϶öѧðգһô죿
ѧҲΡ
ʲô㣡ٵѾ˹ˣ
ҲǿӲĶҲȥţ
ȵͲˤ治ȥˣ̫Σ˰
ѧȴԱѹʯжأ
ԱҲ̫ȥӦһصӣܡܻأҪǼٽĻ߸˺ȫǿ԰Ὺ̧ģô˶ûʯ̧һ˿ȻҪһˣȻܻʯݽرĦڡ
һֶࣿ
һ
ѧҲҲüǵ԰ɣ
С
س
س㣡
ѧĶºܰûڣ֪ܻѹȥίˣֱˣΪδֽ˵ģԲųڵľ棬ѧǸϲˣԼκܴ˵ģסԼҦѰֳһ۽İɣ¥ҲµģǷеʱҿɱ˵ҽԺ˺ܶģڲҲö˶˵վ𣿡
ɡ
˵ˣʱ䲻ˣѧһץֱ۾ͱˣԱߣ
ԱһҲġ
ѧ󵭵һ˴һ㡣
ԱһǴ󲻴һ⣬ٴҲһ˰߸˶УټһҲ
Ҧ伱س
ŶѧıӰû˵
ʵϵĸɲǳû뵽ҪðľԮѧȴվ˳
سЩ㡭
ѧοҰɣҾ
ûн飬ֱӸȥһȥ
ɱˣӰԮģڲǼ飬Ҫ侲ѧûӦ
˸
ѧˣң
ϵɲҲϽס˳ðա
ѧ۽Ҧ䣬ЦЦһĵ񣬾ûٹܺݽ
ˡ
ѧԱһžͲȥ
һ㣬㣬㣬ˣ
ͷӶӳҲسȴûֻƾǼܰᶯǿʯ壬ǧСģ
֪
ӳˣ
Ѿ첻ˣ
Ӷӳһ࣬һΣ
Ͷѧʱݣ˳Ŵ˽ȥ
Ȼ䣬صӳͽһݣ¡һǲŵĵؾȻһƬ¥Ҳˣ
̫ˣ
̫أ¥Ųסˣ
ѧۼֿһסǸӳûȥԱҲˤһ룡
ˣ

¥ʯˣ
ѧȵŲסˣȥ˵վקǸӳݺһӣֱӽݣ
ԱһҲæܳݣ
һ


˶ȥˣ
ݳޣ߸һϣʱҲЩҡΣ
¥Ͷ¥Ѿ챻ѹˣһ£ǽڶ˾ֵע׹
ˣ
ã
ܰ
سʲô
߰㻹ʲôأ
ºö˶
ϵѾ˿һЩ±ѧȴûߣȻվĿ⿴棡
ѧһӶӳִسˣ˾Ȳˣ
ԱҲƴ
Ȼѧ˿
Ǹң
ǿʯ¶ѧѾһ˫Ůȣ
ʯһ໹ѹһЩʯͷʹƬЩһѹҲѹˣ
Ӧûţ
Ӧû
שڲϵµܶ඼ϰٽˮǽ
ҵԱɣ㲻ҵ¥Ҳûܻȥģ
ѧȴƺûǹ⣬ͷҲ̧ض㿪˼ǽ棡ûݣȻ˱ѹס
¥ǽѾûˣ
¥Ҳ˴룡Ҷȥˣ
˿̵ĶѧȻ¥ԺѾؿˣܿǿѹϵʯˣ
¥ҡҡ׹
ϾҪˣ
ѧµĵضڻƣ
س

س߰㣡
ݻеط찡ˣ
ϵԱǵµ쵼ɲǴʧɫ˭Ҳû϶ѧ󾹻ѡ
Ȼûߣ
¥Ȼûߣ
ҪҲҪˣ
Զ˶һĻˣ


1352¡ᶯˣ
ϡ
Ժǰ
˶Ŀ¶𾪵¹ҡҡ¥Ѿͨ͸ûǽ¥ִµĶس
¡
۵
ž
ǽ䣡
׹䣡
¥ԽԽҡˣ
һ̣ˣСҳ
Ҧȵ˸żسˣ
Ѱѧʲôأ߰ߣ費Ҫ𣡡ίǶˣ
ΧĹϰҲ񣬡ˣسô߰
Ȧһ¾ͺˣѧԼڴӪеģ֮ǰ˵Ͼ¥ûѧô˵ùȥ˿¥ѾҪ˰ذ嶼ˣѧȻûߣǶͷģôҲΪʲôѧΪİز̲ס߬ȭͷһȾȶسݣ
ϵӳ̶ӽ㣡ӽ㣡
ɵ¿ͿݵԱаӽˣʯͷģ
¥µڶΣգݱ˵߸ԱˣҲҪ군ǱߵľȻҽԱѾһԱָ³뵽Ժˣ̫Σˣ
ӳ
ݣسأ
ˣֲס˰
һһʯͷϣҳһۣ
ȻôһΣʱ̣վ¥ĶѧȴûвΣƵģܵʯǰͶ鿴һ±ѹŮ˵ƣ󲿷ֶʯķ϶棬ûѹʵҲ˵ֻܿһЩѪȻ˵ģʯ壬׵Ŀȣܺ񣬺ݽ˵һЩľͿˣ
ѧͷһѾ͸ˣƼԶȺǴҵƣ
ٱȵ㣡
ѧɤŸˣҵƣϣ
¥ϵȻһͷ
ԺļԱһæͽ̽յƴ˹ȥ׼Զ㣬ˢˢؽ˶ѧ󸽽
ΪǶ⣬Ǵµϵģܶطûյ̽յƵķɢЧǺܴģѧˡѧϷһֳóĽҲԱһģʯ̧СŲסģұһǳɵذʯ壬Ȼµܿܵ˺
ʯ̫ˣ
˵һˣſܶһְ룡
ѧɫһҲ˲öˣΪѾѿǽû࿼ǵʱ䣬ѧѸҵһǶȣȥվסǿ޴ʯ壬ݺУ
ʯһ
ûЧ
ѧ󲻸ģԼһѧУʱҲסһһϵǽ棬ʱREVERSE岻ϻָԶܼģǵĬһREVERSE
REVERSEˣ
ѧʱͺһɤӣٴ
һӡ
ӡ
ӡ
ÿһζһֱֵģ
öѧŭǣREVERSEȻҲûЧʯ廹˿
ѧˣһξ˵ʱԼסǽģڣԼͽµĵطֵˣʱREVERSEָĲֹԼĹͷһǱ֧ţһ̧ȻȵǲһģᲢۣһٽ˿㣬ֽסһٽڵϣһǾԱģ
һĵ
REVERSEˣ
ǱߵѾԶһЩܿһЩʯͷ
Ӷӳس죡еģ˾Ȳˣ
ԱȻǾרҵѵģҲһ˴һЩ߸˰߸˶û취Ǿ޴ʯŲֻ֣ʣ˶ѧһˣ˿ⶼͽ͵ģ
ʮ˻У
һ˾Ͱᶯˣ
ôܰûô
µĸɲ͹ּҲ׷׺öسϿܣ
REVERSEѧȴûߣȻǿʯ壬Ҳĺܣô죿ô죿
ôˣ
Բܣ
ѹѧΪкܴεģԸǲܶܵģ
ʯŲ
᲻ʯǽ
ôˣô̧
ĺ𽥵̮ûжԶѧ˿Ӱ죬ŵ۾Ȼһ뵽һжSTOPµʱǾֹģǾԾֹһ嶼ֹͣ˶ܣѧ󻹼ǵSTOPùһЩصĶֵȴᣬһЩʱ侲ֹµƺûܵӰ죬ƮڰգҲ˵STOPµûõģһأΪʲôأΪãȡˣ嶼Ӧûзģ޷һ˵
ȻSLOWERأ
SLOWERʱ˶ٶȣҲеϵSLOWERµʱ仺ۿۣһԭҲۿ۵ģ

϶ᣡԴˣ
ʯ˼ʮԼͿ԰ˣ
ѧ뵽ʱĬһSLOWER
ʱۿɼˣ
ͷɢţһһ
ǽʯëһƮ棡
ѧ󳤳һһסǿʯסһƴ



SLOWERµһ硣
˿ĻѧȻǲ̫һģ
ʱ¥Ѿ׿ˣҲѹ÷飬мݵסбž͵¥
Ҳ¥ûˣ
¥ֻһʱ⣡
ƲѾݿԶһЩܿ˲ʯǽ壬ܳ߰ף
ºܶ˶ˣ
ѧ󣡡
ûУ
Сҳ
ӶӳǸѧƽˣʮ⻹ûзڰʯǽĶسԴ켱ըˣس߸˶еģ᲻
ԱҲ
ǰ
ʯһֶأ
ʿץٹ
˭Ҳеģˣܰ
ѧҲˣһֱڳХþеϵ¶˳



˶öسǷˣ
һֶʯǽѹͲܰö߸ԱѾ֮ǰ֤һ㣡
ƫƫһӣ
˶òѪһĻˣ
ڶѧһŭ£ϵʯǽƺԲһ£ţ˾ֽӵĿ£ʯǽȻһһرѧ˫ֻ̧׵ľ룬ݽĵطҲקˣ
ˣ
ʯȻᶯˣ
ȥүģ
һ˲䶼ɵˣ
ǿһ˶ס˺


1353¡Ц
ỹ̮
ԺΧѾѻȸˣ˾㵵¥ʯǽĶѧ󣬺ܶʱѾ֪˵ʲôˣ
һӡ
ӡ
ӡ
ÿ£
ֻש׹ڶ
İᶯˣ
سȻİᶯˣ
ǿһֶصʯǽ
һѪ֮ôܰᶯЩصĶ
ֻһ˰һޱȵĻظɲ
ҶЩܲһʵȫӵԶ
վŵ߸ԱҲˣǸջŶسеģһʯͶˣʵºܶȻ֪ʯأȴûʲôᣡǸ޷⣡ֻǼոŬԹԱ֪ʯǽжأǿ˺˿İǼŵˣǲŶسһ쵼ô߸˺һҪ軹ôô
ص𣿣
ɾǹҶӵľھҲûô
˼ҾҲٽӰѾھˣأһ¾ǧ
Ƕɵˣ
ֶ֮ȼһѪڵգ
ˣ
ҵ찡
ϵۣҲ
س̫ˣ
˻оȰ
ǰ㻹оȣ
һʱ䶼һ˿ϣͼϵõĽҲһԵؼ
ʯǽ̫ˣ
ѧ̧һ˿ȥҲʮֳ
ĶѧĲһվϵʯǽҲһ仺ٶţ
һס
ס
ʮס
ԽԽߣԽԽߣ
ѧˮʪ·ȫ
Ͱ
һ㣡
˿ˣ췭ˣ
ܶ˶ѧ͹ʿ
мϰյۿŽ̧ߵʯ壬̲ס˴ֿڣ̫ţˣ̫ţҲ軹𣿣
һְ
ʲô
ھȻһѪ֮˻˫־ˣ
ȻʯǽǱѧȵԽԽߣҲᵽɤۣ
ʮס
ʮס
ʮס
ѧѾȫվֱˣ
Ա߿еļԱؿѧЬµĵ涼ЩˣҲܿʯǽǸʲô
ˣ
ϰҲԽΧԽ࣡
¥϶ѧľ׳٣Ⱥȫˣ
찡
Ͼˣ
سͰ
Ǻܶ˺ͬʱȴһ£һҪ£
¥ˣ¥¥ѾûӰ¥ҲڹѣѾˣ

ã
¥ˣ
Զأ
УУ
˷Σ
ɸյ˲ȴѾˣ
һԶĸɲؿѧͷ¥סȻһ̨ʽĶʮŴӻܴ뼸ʮֱ߾Ҫ֪ϵʯǽǴ컨ϵģѾһ飡ҲǴλģȱȴǶѧԴ
˴ʧɫسСİ
̽յƴǱߣܶҲɷǼ俴ˣ
ˣ
س
Сģ
ѧʵҲˣʱĻ£Ӿôһһƫƫѧû취㿪֣ͻˣ࿪һж˫Ҳץסˣ۶ѧôû취㿪̧ͷѾµĵӻֵͷͲˣ
㿪
س㰡
һƬУӻȻ˶ѧͷϣ
ȻѧԴƫһһǶȣǱˣ
һӻһһŤ˳Ա˵ϣѧԴҲˢһѪʱѪȾˣ
˵Ǽٵģ
ѧϵļⶼ˳飬ɾˣѧȴʯǽһ˿ζûУ
֣
ˣ
ѧӲסһ£Ҳ΢΢һһټ˰̧ʯǽ
ϣ
ϣ
ϣ
ʯǽѾ뿪һˣ
һ̣¥ϵһбжˣ
˵һһ̫ʦ˶ѧʯǽϣѧһʯǽ֣

һСӹ
βʯǽϵģѧģ
һǾֵؽСİСģ
ϵԱҲְۣ߰
ѧȴûһ̧ͷؿǸӹһԼϣȻڵ֧飡
ˢ
ĳҲѪȾˣ
ѧͷϵѪҲţ
δ𡭡δ𡭡δ𡭡
Ѫ۾˲
Ȼѧȴ۾ûգһ£ȵʮָͷʯǽ˿ٴ̧
ȥﶭسһѰ
̧ʯѾÿˣ
ҶôɲݵԱֺγûгԹݸͽӽˣȫ׹
а
ֻܿسһˣ
Ҳʹϣֻܸɵۿţ

һ鼸ʮʯͷˣ
˶ѧסʯϣ
һҪǱҵָͷƶҪˣ
ɶѧԶûһӿѪָͷ󣬳Ŀ⣬޶Եؼʯǽ
¥ĸˣ
תһѿɳݺݴ¥˶ѧϣѧȻͷˣȴ㲻Ӳһ£Ȼһͷںϵɳ嵯
ϰȫѪ
֪˶ٵˣ
ôѧֶȫûɿ˼
˶֪ѧΪʲô㿪Ǹû취㣡滹һ˰㿪ܼ򵥣ſ־Ϳˣµȴûл·ˣسһͨ
ѪڼֵĶѧ󣬺ö˶ˣ
Ҧһͣˢһ¾͵ѧ󣡡
ң
һĻ̫ˣ
һڶѧϵʯͷͼҾߣѧȴȻؾʯǽһȻ˶ԼĳҶݺݴһ£
ЩϰնĿˣ۾ͷ
ҲȥˣһһԱȣ¥Ͼʹ󺰵Ѿùˣس֣û˻㣡ΪԼһеļֵزıˣ
ѧû˵ˣһ
֣Ц
˭Ƕѧ
ûȲ˵ˣ
ˣѧǱֽһ£ⷴ˶ѧѪȣһȻЦˣ
ԣ
軹ˣ
һ˲䣬ѧ·֮ǰȻһӾǽʯǽ̧˰׶࣡
ϵѧȫȻӣ򵥵Ķܶöˣ
ң

軹ң
ºܶ˶ԶеؿţţǾͿһǱı飡̮¥·Ѫʪ˵ĶسȻûкۡûüûп־塭Ц
һĨѪЦ
һĬȻˣ
˭Ҳ׶سΪʲôܼ֣
˭Ҳ׶سΪʲôܹЦ


1354¡ıῪˣ
ʱһһĹȥ
¥һһ룡
ѧû˵Ĺ򣬾ôʯǽסǽѾһ׶ˣѧȥҲԿżϵ֧һֱѹˣʯ峤ȿȺͺȶʮִ󣬾ʱ˴ʯǽҲŸճʮȽǣѧҪһ¼קĶתɼ翸ƣȻżʯǽԶ棬Զ
ˣ

ж¥
ѧȻǲںģSLOWERµʱ仺ԭۿۣȻʵʱһģʱ仺¶ѧȴЩӰ죬Ҳûôأ͸ŵʯǽһȻ׹ҲзģһЩ˶ѧԴ͸첲󱳣ЩڶѧԳܵķΧREVERSEأôҲᱻģں
ˣ
˾ȳ
ѧǸһˣ϶˵Ҫףʱˣôܰ;ϣ
ǰ
Ѫ
Ƕ̵ˣʲô
ȻٶȼˣΧҲࡣ
¥Ҳûжˣѧڵÿմ˿գգѪȾ۾ȻҲҵ飬ָʱݺǰ̤һѧ·оƵģ·ѪƵģȻ֮ǰԽԽԽԽµԸΣղֻἤĺ
֨
ʯǽֶˣ
ѧݺݾʱȾ˺ܶˣ
Ҷ֪˾ȳسǲˣҲûȰ·һ
ͣ
سģ
Ͳһˣ
ƿƿ
ֶˣˣˣ
ԽʯǽҶܣ
̸κһЩϵ쵼ڿѧǹȻҲҪȳźﶼ̲סΪЩǺ˵ģǸϵܶζ֮ǵУһӣˮҲòԶѧһɾ⣡
ѧľٶм
ûˣ˶У
⣡Ҳǵ⣡
찡
һ㣡
ͻһˣ

档
ѧѪ˳°ͿĲϵδ
Ե£ѪһµشϣȻ䣬Ƥһ۾
˵ĽǶȲԣ
ϵԱȴˣ
ˣ
ţ
ˣ
ĳ̼
ίίķҲẰ㣡
ˣƺһЩ԰׵ʯ壬һһ˶ѧϡ
ѧͷһһŷƺһˮĸֽ滹ˮأѪĺȴϣ˵ȻǰʱܵģΪʱѾʮСʱˣʱôصˣֵܼڣ϶ˣΨһĽ;ǰʱǱ˹ȥԲûüȣȵ¥ϲȶĵذһֽȻһʯǽ¸ס
Ǹܵģ
̫ˣ
ѧ֪ʱ䲻ˣ
ʹ渹ڳһֻĨ˰ԼһȫѪ֪ѪԼġ
ǡ
ѧ˵˻ǽ
Ҳϳǡس
ѧΪģͷЦһ£סٸҼһ£ģҿ϶ȳȥ
ҲµڵŲϻѪĶѧһʹ㡭ġˡ
ѧЦЦҡҡͷ
㡭졭߰ɡ
ѧᶨ΢΢һҡԴ
ҡСˡ㡭ߣЩ
֪ѧʲô鶼ҸɣҲʲô鶼ɣΨ


ʯǽˣ
˵֧ţѧϵѹȻһСоʯǽҲ࣡
Ӱ𵽿𣡶ѧ󼸺ķȫķ˺üӣ
ֱ˿̣ѧʱˣ͵һȣ˫ϥһֱһͽһصʯǽ˳ȥ
ɹˣ
سˣ
죡ƿˣ
̫ˣ̫ˣ
ö˶
񶼽סһã
Ѱͼһ߬ȭģ
Ǻģʱѧȥʱ˭Ϊһ˾ܾôصʯǽûˣѧˣͷˣҵѪѧҲû֣ȻļŽʯǽƿˣ
˭
˶ѧ˭ҲУ
ῪˣʯǽıῪˣ


1355¡ڵȺ
Ժ⡣
˷ܲѡ
ǳһЩϵõˣۼѧѹϵİƿȫ
оˣ
Ͼܳˣ
ɻûǸһӣ˾ֵһĻͳˣ
ǿ鱻ѧƿʯǽصȥһ¥ϣĵذ屾ĹѺ̮ذѾ֧Ųסôĳˣһңֱӽ¥ҿˣ
¡
ʯǽ׹ȥ˶¥
һˣ
ɢ¥ĵذȻݣ

ܣ
ܰ
¥¼
һĶѧҲȻ붼˲ˣһµŵسȥһһܿŵĸֽǵֳ˻棡
¥ˣ
м俪ʼѣ
ѧµĵѾʼ׹ˣ
Ҳоˣʹ㡭Լߣ
ѾSLOWERѧҲ˵ˣҰֺܶǰ֢סԺʱҼҵǮͬ£ѣˣȫʱˣҽԺҲһֱںǣԸǼҰҶѧƽ޼ȵˣģֻҪһһԲ¶

ѧһţ
Ǵ¥ȥˣ
Ҷס˺һĻһƬ
¥һѾԶˣڵֻܵݺԱҲ綼ڼʮ׿⣬ѧȥץȻǲˣûϵ¥¶ѻʯǽͼҾߵķȻ˺üףиеͣ͹аѧȥķȻѡһѻߵĵط
ʮף
ף
ף
ˣ
¥һζѧ¥ˤŪһȫۣЩڵȥߣȴҪģοѧ󻹱һأҪܵĳ͸ˣ
еĶѧȴû˿ҡ
ף
ף
ãλеƫˣ
ѧо䲻ǸߴҲ˵̫оһѧˣ
û£
ܲȣ
յĶѧȻһ׼һһľ޴ǽһŵȥǽϣʱҲıЩ뻹ѧӾһŢ̌һ΢СһЩʯϣ
һ壡
εȹˣ
µĸɲϰһαѧĿɿڴǿǰհⶼܽ
ף
ף
ˣ
Ŀн£ѧȻһֱ׸ߵĶѻˣһ죬һɺĳʱɽµļ鲻ǺȵǽͰӶѧˣ
ɼ׹ж
ѧҧһº󣬾Ȼվˣ
ոôصˣȫѪôߵĵطس˫ȾȻܼס
ģ
氡
мۼ˺
ѻܸߣܺܺõļľ룬ҲΪѻߣ˵׹Ҫ׹ص㣡
Ѿʯͷˣ
мҾߣ̨ʲôУ
¡¡һ죡¥Ѿˣ
βǾֲݣ¥ȫ
ôã¥ڳܲסˣɶѧ¥°ֱǧһ

س
㣡
ܰ

һˣ
ѵسŬǰˣ
ѧ۾һѾʼſˣһˣϻˣôܵÿ죿
һ

岽
һ̨е
һ鼸ʮʯ˶ѧĺ󱳣
ͫһ¶˾ɫʣ
ΧĶ̫ˣѧѾ޿ɶ㣬һ̣ѧȻҲûһͷԼ彫סˣ
̨˶ѧϣ
ʯҲ˹󱳣
ѧﵱʱͼһѪŲҲһ£ȴûͣ£ⲽ
ᶼˣء
ѧİɣ㶫Ҳң

һǰɹˣ
ǻ
ѧȻһתú󱳿סһ£תԽţ
һʯͷ
ѧڳһֻ־͵ԴϣˣԼĸ첲ʯͷˣ
Ժܶ˵Ȧӿ
ɷȻҲǵᣡ
Ȼ䣬¥׺ȫ
Ҫ
Ҫ
¥һ˲ûˣ
ĳûԺ
ѧһ¾ʧȥټ˶ˣ
ûٺǶضƬɳôˣôˣ
һӡ
ӡ
ʮӡ
أ¶һӰӣ
ѧɳǵ˳
쿴
Ƕس
û£û£
Ⱥһ¾ͷˣ


1356¡ʲô壿
ľȳˣ
س˾ȳˣ
Աˣѧȴһ¥ʱ¥ʱ˭Ϊسܰ˾ȳģܻܿԼڣѧȴ߳ˣῪһصʯǽ¥忸סһ¥ϵ׹ˣԺ˿һܵͬʱҲӹһĨ𾪣
𾪶ѧ
𾪶ѧǣ
𾪶ѧĵ
Ҳ𾪶ѧʣ
ҽԱأ
ҲͷˣȻ죡
Ͻسһѣ߲ˣʵίɲҲˡ
¥Ѿûˣǽ嶼һƬɳҲû˶ںҹϢѧһȳһյԺߣߵúǸոΪס׹ʱ˲ˣ˿̵Ķѧ滹Ѫ·ˣԭɰͰ͵ĻҲϽֻ࣬ȴѪˮɵģ
̫ˣ
ڵĶѧȥȻأ
ȥˣҦһЩ쵼ɲҲȫӭȥҽԱȴסǡ
ǣ

Ҷһã
ѧҲ߲ˣɴͣ
żˣһĻȴҲȥˡ
һһҽԺԱʿ̧ŵܵ˶ѧǰ棬ȸس̧
ѧȴҡҡ֣Ⱦ
򼱵Ѫˣ
ѧЦЦû¶ɡ
ʿ͸ϿͷСļһˣ˿˹ȥûзӦСϲŵһֽ󣬴ͻʿɫҲЩʧɫ
죡̧ϳ
Сһ㣡Ҫֽ
ϵܣѪ500
һͨæ̨ϵܺͿʼʵʩȣҽ̧ϾȻ׼ͻҽԺȡ
Ҫȥȴͣˣͷмؿ˶ѧһֹۣس
ѧɩӰɣ¡
ҧãأŵлӻ֪Ҳļˣ˵һ͸ȥ˼ȳ
һߣѧһֿ̧˿ƣС
س
ô
ҲϾȻ
Ƿ㣡㣡
Ѱͼٵȫⲽ
ѧ̧ͷǣҡҡ֣ãСˡ
ѰյʲôСˣԼƤ˶
Ҳѧϳǰ̫ðˣҿûʲôˣȻ㡭
ѧǿһЦû¶ˣѧϰˣԱ˿ܺ˵Ͳʲô
ȴϻϾȻ
Ҧ伱òУУȥҽԺ
ˮҲˣһѧ˻ƣҲЩһƣ
ǱһȳĻʿҲϹˣʲôҲû˵Сѵ˶ѧ·˿ڡ
·һʣ߰˿Ѫģ˿ھͳǰ
ЩҵһӦһ˷סˣ
Щ˵ҽԱȻŶѧǷѪ˿ڣһʱ䶼ûӦǾǾȵĻʿܶ˶ˣϰԺҲʲôҡˣǿѧƺǻ̲סһݣǶص˰Ǵûмôص˵¾ȻվžȻ˵˵ЦЦģ
û£⻹û£
һ˶˴Ŀģ˵ѧ߰˴˿ˣ
Ҷò˼飡ôģ¾Ȼܰᶯһصʯǽ¥ܣڱһ˵ʲôнĻ
ۣôܣ
ɵҲ֪Щ˾۵ѷεģ
ɶѧȻ۾գ黹ЦǺǵģ
˶ס˶ѧһۣǺεȵ
ֹѪ
ȥҩ
ҽԱȫæ
ɶѧȴƷŵվˣ粻Ѫˡ
ʿһȻôص˵ģ˿ھûѪôôᰡ
㶡
ѧȾѪ·˶´ˣҲǴҽȻޣֹѪǿԵģˡ
Ŀɿڴû£
ʲô£ѧʼ磬£Ǻǣأϲ˰ˡ
ϰࣿ
ϰࣿ
ҶеΣҲ֪˵ʲôˣ
Ȼѧô˵ȴǲǣŻʿģ˿ڣҩ
س桭
Ļҵģ
ȿȣУġ
ѧ֪ˣҲҸ̧͹Թվɼʿڲšʵѧ治Ǵ˿ڵģΪһϸˣѧ͵ˣð˻ԼյֵĹ̸ָأʱʱ˰ǿǸǶƴҪǲϸ˭Ҳ֪ѧͷ͵͵ƻָˣϢøʲôʲôڿ뷨ˣҶˣҲزסˡ
ҽԱĶܿ죬ѧԴϣ첲ϣϣܿ춼ҩɴȫǡ
ʧѪ̫ˣ
ǰѪ
سʲôѪͣ
ѧЦûеģ˰ɡ
ʿѪ㣬϶ˣ
һҲ߹һ·ϣȫѪѪȻΣգ
ѧ죬˵ûС
ʲôѪͣ
ѧ̵̯̯֣B͵ġû˵ֲһ䣬BRHѪ
ʿһ㵣èѪ
ǲ׶ѧΪʲôô϶ҽԺȷʵûУ˵һؼҽԺˣҲûѪĴģ
̫ϡˣ
ȻôèѪ
ϵܵ𣿡
һЦʱڲܣʡﶼжٿ档
ѰOѪأOͲѪӦÿ԰ɣ
Ȼһ㶼УѪOѪԵģûѪ
һɲѾԼ·˶ѧ󣬶ѧϣû£鷳ˣЩƤˡ
ʣȷ
ѧһЦȷ
سĺö˶˵ģֻɫЩ԰ƺûʲôףҲŷһЩҲе̾سĿʱ¥˵ʱ򣬿ǵӻɳʯͷһµسԴϼҵİǺü׸߶ģȶس¥ǶǼʮＸʮʯͷĲ¥۵۵ͷϸ첲ϣ˵ˣҸԶŶ۵ҪһصѪھ㱻ɳס˺ܶҲһĺۼģ
ϰף
˼Ҷسأ
û¶Ѫã˵˵··á
ȿسȥܼҪ̳ˣЩˤڵأó̳̣
ʲô尡


1357¡ĶǱһ˴һ
ϡ
ʮˡ
ԺűϵĶѧҲܴҪһ֧̾ͳ˼ڣͷһ¥ߵһƬ棬вҲЩ꣬յİڰ˾ȳˣҲûװ
ֳҲ
öΧ۵ϰն׷׽кá
س̫ˣ
ǰⶼܰ
һֵǽôῪİ
ʲô˵ˣ̫ţˣ
ͷӵҲˣһЩ˿ʼȥΧһõ¥Ǳ߲鿴ûܵӰ죬ӵĶӳ˶ѧ󣬡سղллˡؼʱҪǶѧһѣµݵʱ͵ô¥ϵȥˡ
ѧ
Ȼ󼸸ӵ˶ˢˢضס˶ѧĸ첲˺üۣƺ⵽һ˫ʲô첲
һְ
ǧﰡ
Ҳû취ܣͬʱҲЩҲסӵ˿ǳ߸˶ûʯǽŲֺˣɶسʲôҲû˵һ˾ͰʯǽƷ˳ȥЩרҵľԮʿȻе㶪˵ģϰҲǣ϶ġϰձǸոûгȫɣӵļ˷ģʱǳ̵˰ʯǽ˿Ҳ֪سô쵽ġ
ֹӵˡ
ϰպظɲҲƼˡ
ضˡӶӳпһ
ҶԼѧҲ֪ҪԲһ£ӶӳҲǵĹͣʯʵûôصģΪʱڵˣأһ²ûᶯҲûЧģѿסĵطһѣʯҲӵϳˣܰģȻһҲ᲻Ϊôذôܡ
ӵ˽Žɣɾ㿨סˣʯҲǧﰡ
ѧҡҡ֣Ͳϣǿźʵûôصġ
ҰŰɣʯǽŵģǸȣǸȣɲǿź񰡣ĺһľ˶Աܾٽĸ壬ۿۣͰᶯһΪнģٿ϶ȰҪѵĶ࣬˹Ҳܰ󼸰ٽɣ߰ٽ˰ٽǰỹǸھľѡ֣ھŰٽܶˣѧǿӾôص˵Ҳһǧ˰ٵˣ
缶ľ˶Ա
ʲô
ʲô
ѧ˵ʯûһ֣Ҳİ
뵽ѧ֮ǰ׼ǰ˵Ǿ䡰һ˴һĻö˶Ѫˣ
̧־ǧ
ĶǱһ˴һ
ǴѼȥ˰
һ˱ȣһҲô˰ĸϰ־Ʒһģ˶ԱҲа
Ǳߡ
ص̨رļ߼˽ֱŶѧգиŮ߻ŻͲɷسص̨ģҪǲƵĻ⣬ո˵һĻǶˣʯͷשϣҲܶһᣬע⵽¥ϻ¥£һֱ廤߼׹ﶼסˣûܵκ˺Щʯͷ׹ɶǺüʮģܶ˶֪ʱǻһʲô̬
ѧ󵭵̸ʲô̬Ҳû룬Ҫ˾ȳġ
Ů߼ΧѾ쵼ɲߺˣʱӿٵʱȥˣݶ㿪ȫԻرΣյģΪʲôûߣ֪ΣջҪȥ
ԶɲĽˣ˵һ䡣
ȱ첽߹ֹ߲ɷãسҪϢˡ
ɶѧȴһ̧ͷŮߵߣǸɲҲһԱǸʱ˭ܳҲУܵνΣһҲνҲϰպģĳĳһն쵼ӶһȻļǡѾǵһֲɷˣƵûʮҲа˴ˣ˺ܶ࣬ɾȹ˸࣬ѧԼġ
ˣ͵ɣȺˡ
ҦҲһЩĹԱѧ󣬡سȻأ߰ɣ㻹Ѫء
ŮѾԱˣŽŴʵΣܸǿ𣿶س˵RHѪġ
һⶼ˹
ί꣬ζѧֳͷˣ֮󣬹ȫصĽֻˡ
ѧѾϰˣشҲܵ壬ҵ鲻Ҫڸĵߵ


1358¡˲ˣ

Ժ⡣
ڶȻϡ
ϳɿ졣
Сһ̧š
£ҪҺġ
ѧҦҽԱĲ˳˵û²ŵģסҵȰѧʵʵҽϣֱһʹʱһŮʿһ룬˵ιԱߣʿҲĿȣٸϵ˿ڡ֮ǰİֻʱģҪһЩ˿ڶҪϵģǾǵҽԺԺ¶ˡ
ֻҦһĹԱ˳ǺͽسҲ֪ʲôȥˣѧ⿴Ҳûҵǡ
һء
׼ˡ
Ҧ˲ϵѪ
ѧЦЦȻ۾Ҳˡ
һӡ
ӡ
ӡ
һҽԱȻ˾ԣô
Ȼ˾Բķ򣬡ǱǴǵȵȡ
ţ⻹ʲôʿҲһ£ŲԾⶼ˰ôߣ
泵üҲ֣ǱƸأᴩˣӦͼⶼȳˣôûղѪͿʼ̶ڵϱ˰ɣû̶ãôôѪˮ̶壬һӾͲ˵ġ
ʿˣ
泵ȥʣôǵһȣҲذĶܵȵȥ
Сʿһͷãȥ
泵ǣߡ
һţʿ³ˣȥǱ߶
ѧҲۣСҦҲȥһۣô¶
ҦһԥһתСʿһȥˡ
ɻûأǳȥСʿС˻ϵǮȥһ¡
泵ôˣ
Сʿ߲ˣ
泵ɫأһʿչ˺öسͿ첽ȥˡ
⻰ѧﻹסȻҲҪ³
ʲôʿæһק
ŵƿѧ󽫵ƿ
ܶϣѧѾȥˣСʿҲûˣ°ϵͷֻþŵƿ档
档
Զ
һȳΧѾˡ
ͽ˾ȻΧϰպܶҲûɢΧվûߡ
˱鶼̫á
ղŻúõذ
ôͲˣôͻȻˣ
ίίķ˶ܼһͲˡ
һص˸̫ˣǸշ־;ȳкܴϣѾ̫ʱ䣬ֱʯѹס˺ܾãûȫҵҲнӴģƸӶˣ˵ѪѹѾʮˣСȻվû豸ˣֻȥҽԺɴﵽҽԺȥңҪСʱ˳Ųôˣ
ȵ˼ûˣ
ҲˣǸ취˾ȹ
ΧϰҲһسð˾˳˵˻ǲУ˻Ҫˣ
ʵֶܼã
ʮӣûΪһµܿҪ˵
ǸǮ˥ˣ
ˣֱָ½
Ѱڵô죿ôܾˣ
Ǯ˿ٽһ£ŵ˸סĸֽҪ촦γ˿ڣҸոѾҽԺϵˣڸϹʱ䲻ˣ

Ҳ
ҽԺƴͲ࣬ôˣҶҽԺأԳȵĻҵģǹǿƴ򡣡
ǮҲڵġ
ǲ᣿
ǮڵĽҿԣƷˣһרҵġ
ٵǷʲôһģڲһ԰˵
ԲˣȫһģٷϺѪܷϣÿҪķ߶һϷҲ𣬶Ҫܸ߳ƾͼɣһҽãôصˣоרҲУһ󶼲ܳٶȻҪпҸǮ򶼲ƵĴûģҲûԣֻҪֽһγ֮˿ڷϺֹѪ˾͸Σˡ
ǵ˼û취ˣ
ص·ߣܶطӿݵģȥҽԺǲˣһʧƶ񻯣ֻܶһҽԺרҸϹ
Ҫã
Ѿ·ˣҲҪСʱ
˵ŲʮӣСʱôܵȵˣ
ûΪ֪ܾȹϣûˡ
Ǯ˳ɿ۲һ˿ںѪѹó˽Ҳֵ̫࣬ˣһ㣬ʮӡ
ٴһ룡Ըʿ
Ǯڼˣܵס𣿡
ڲܲܵס⣬Ŷõ⡣
Ǯ̾˿Ҳû˵ʲôŻʿһӾһ£ѪѹҲһЩα겻αֻһ£ҩҲ⣡
ŵѾѪɫûˣ
ͷͶ㿪ȥӭҽԺרңӭԺͽǹسĳȥĳ죡
ü𣿡
ܿһһɡ
һӦȥҦҪԿס
ԿһֱҦҲ͸ˡ
Ҳʱ·ĹԱһ·ɱ˼Ժżȵ
ɾ·Ҳʮ֮һصģ
չǳٶٿҲܸϵϷɻ˭֪׶༪ˣ
ʱȻڻԲѵԱߵĻʿͻȻеѪѹʮ壡ʮʮ塭ʮˣ
ɫһ䣬ã
ϵչȡ
Ѫѹʮˣ£ʿ
ˣû뵽ʮӶ
۾ˣҳסˣ
̸밡ٴһ룡
Ǯ򼱴ٵѾ̫ˣеģٴһ벡˾ԳԲסܿܵ͡
˶ˣ
ĶѧѾȺＷ˳
س
ôˣ
ϳɣҲģ
ѧʲôû˵񽪷쵼ֱ˾ȻһԼվ˹ȥѪѹ̧־ͰϣڼѨλϺݺָؽڿ˼£
泵һ㶣سʲ
Ҳ֪ѧʲôһʱ䣬ϵѪѹָСʿʮ壡ʮʮ壡Ѫѹȥˣ
ʿҲĿɿڴҲʮˣ


1359¡ҽˣ
ȳϡ
Ķѧû˵ϵ˼Ѩλ˵һĻͳˣ
Ѫѹˣ
Ҳˣ
˶ˣ
Ұ׵ɫ񶼻ָһЩ˵ѪɫĵͼҲȶһЩ
ʲôҽ
Ҳ̫˰ɣ
ǮͼʿȫеûӦسǡ
ҲǵһμκҩѪѹַ
ѧָظҲ˿ֲREVERSEЧģǵѧҽ
ҽ
ҽô
һ֮˶ܾȻ
ѧҲò˼ЧͲˣǵһĵ֮ǰ϶ѧѾ˽ֲۣREVERSEȻܾùĴκͲˣϾԼôREVERSEָֻҪָ˿ڵĻ˿ڶڲͣ񻯵ġ
ֶܼã
ѧܳ˷ӡ
ϣˣҲվסˡ
ǣԱһɲæס
ͻȻһСʹ˼Ժſڣһͣ߰ʮ˳ǷޣͷȽŲ̫ãŹա
һǣöίίϳˡ
ɫһף֣裡ĸ
̫̫أŮأŮôˣ
ҧźܲˣ
ͷһҲŭˣƨô᲻ˣ
Ѿȳˣڼȳϣ̫ˣֲҽԺĴûеϲˣ
̫̫һ¾Ϳˣȥ͵˵žһ˳һƣ쵰㣡
ˣȴһԡ
ظɲ͹ԱϿȥˡ
ָ̫̫ų͵ǰʱôǱ֤ģô֤ģ˵һӶأأһ춼ϱ¥ˣ㾹Ȼ֪ôɷ㣡Ҹ㣡ŮҪи̾㺦ģ
޷ҵΣ
ҲһֱܰûڣΪ˼ܲߵģԺҲһ춼ɢȺںʹˣȴһֱûзԼӣ֪ϻؼҲ֪Ȼûлڲųڵ飬Ҳζģûչ˺ӣ
ͷŹˣҲŭָųȴһ仰Ҳû˵ǼȺΡΡߵ˼ȳ档
̫̫ҲæȥŮˡ
ɵϻԵ˶̲סݺᣬô㣡۰˵һ仰Ұ
ү߬ȭͷ
һʿȴȥסǣȻϳһһֽ뼸ףһĻᶼûˣţȻҲǼΪϣ

ȥ
ϳ壬ܲ侲
֪ί쵼Ҳ̫ǿӲ
ˣλ˼ң侲һ¡
Ҳվ˳˾Ȼǰֹλˣ֣裬Ҳһϣûˡҧҧ϶ͦһصģôȰɣ
̫̫ȵʲôôô
ƴû·ϣĻӦðСʱ͵ˣ
СʱҲ֪ǰСʱͷŮôȵõ㿴ˣӶᴩ˰
ԣֿ̫̫޺
ʿͻȻһǱˣѪѹˣ
ʿϵʮ壡ʮҲ½ˣ
˶ˣͷ̫̫Ҳֹס˿ֵؿ档
ѧ˵ȥǼѨλϵ˼£Ѫѹٴλָһλȴȶ״̬
ûüεģ
˶֪ڽˣ
˵ĸĸʱֺųһͨ
ѧȴ棬Ҫˣ˭˵ûˣ
Ļúö˶һ
ʲô
оȣ
ôȰ
ƴǸϲ𣿡
쵼Χϰȫѧ
ѧһץԱߵһ״ӣԼϣһҽҲУҽԺƴǵˣҲ֪ѧҽҲһЩġ
Ȼ
Ҳе㲻Ŷѧ
ǮæسɱⲻǿЦģ
ǿЦ𣿡ѧ״ˣ˶ɢˣְ֣ҽˣ


1360¡
ӣ
Ҫ
˶΢΢һ㵣öسӼֱ̫ˣǿû˵سѧҽİұ˵Ǵˣϵ˼ΣպͽˣһרҲҽӰǿ϶ҲûоԵİܰȻɶسȻ˹ȥ
Ҳţ𣿡
ѧ󿴿Ҳˡ
ˮüһǶϷ
Ҳû̫İգרҵôУûƴڣֻԡѧ
Ҧæس𡭡
ѰҲһ¶ѧΡ
ѧȴ£ǿ˳ֳŲ߰˷ӵģô
ҧжϣ
ѧҡҡͷҲֻ֪ܾ
һ䣬Ҽǵ㲻ѧҽİɣ
רҵǡѧѧЩ
سɲǷ·ô򵥣Ϊѧһسᶮƣܸӣ治еģ
ѧ
һǹǿƵģҲ
ѧ㲻ٸҷϻ
ҭһ䣬Ҳ˵ˡ
ѧԳڵʱ䲻ˣңͰ˽ң
ĸĸû
һۣãˣ
ˮѵϳˣ
úˣöسһԣ
һʱ䶼Ĭˣ߼ͬˣҲû˵ʲôˡ
̫̫һѧ󣬡СӣˣһȾŮ
ѧͷڴҸӵע¾ͽȳĺһѹˣҲ˽
ڡ
һ泵ʿ
վЩӵѧڳЩط
ʿһۣͿʼᶫŲˣЩûõĻ˳
ѧʱǮ߶𣿡
϶С

С
룿
С
зҲУ
Ȼ಻࣬ҲСǮ͵һ㼱ȳģ䱸ģΪµʱ˱Ƚ϶ࡣ
ѧѾùһִˣǺãȫ׼׼׼˸ң
Ǯһԥȥ׼ˡ
ѧĿҲɿתţΨһһ͵ʱĴһһЩҽ飬˳ػصعһ顣
طڳˡ
Ҳˡ
ѧۺ˿
Ȼȵȣûҽ΢
Ͼң豸Ǻܲȫġ
ǮҲˣû΢ôѪܷϣ
һʿͻȻûʱˣѪѹ½ˣ
ң죡ѧѾߣʱ׼ˡ
ҶʼûҵģǱһСʿһֻСŴ󾵡
Ŵ󾵱ƵĴ㳣ʶҲ֪ģһЩϸСѪܱҽ΢ſԣΪѪ̫ϸˣһ붼ᵼʧܣ
ѧȴһŴ󾵾ͷŴ󾵣
ɡǮǺ
ˣѧע䣡
һ˲ٳһ豸ȫ˶ûʲôϣˣҪܳɹŹ֣
Ŵ󾵣
ͷһ˵÷ŴѪܷϵģ
˵ϣѧץס˲ĸֽ
ǮһݣȻҲǻȥˣ׼õע˽ȥѪټѪ
һ׼̺ߡ
СʿŵŷŴ󾵣ʱԤ
ѧȴõʱһγֽҲͿʼˣҷϵʱ뼯ȫע˵˻Ҫʲôǿҡ
Ǯá
İɡ
ѧһţ͸λ
ɫ˿
ʼ䣬ѧһַһ־ͽֽ˳һӣۣѪҲһЩ
Сʿʱϴ˿ڡ
Ǯʼ
ѧһ֣ӹȥ˿ڣַǺλҲЩһ㣬˼ȴˡ
Ѫѹ½ˣʿ
ҳѪѪܣѧ
ǮڵĴⷽľȻʿˣ̵ҵ
ѧֹѪǯ
ǮֹѪǯ˳ѪѪܡ
СʿҲæԲרҵеæҵĸо
ѧпһЩƤֳ֯ȥߣŴ󾵣
뵽ˣ
ǮӽҪϵѪܷˡ
СʿֹѪǯҲʼŴ󾵶׼ǸѪܣЩܽš
ʿѪѹڽǿ찡
ѧ֪ʱ䲻ˣĬһSLOWER
ʱˣ
ѧ̧־ȥˣַǵһã̫ϸˣҪߵ֣ʱҲ˲ʲôˣȥͿʼ˵һ룡
ѪܷҪ⣡
ΪŴ󾵱̫Сѧһˣ
BACKһӣ
ʱ˻ˣ
ѧһȥˣ
ƫˣ
BACKһӣ
ڲ˽Ƕȣ
ʱ䲻࣬ѧʣʱҲ̫ԣҲżȫעͶ˽ȥ
һ룡
룡
룡

ȳ˿ȴһ
ûΪѧɹģΪе㳶豸ȫ΢ûа

ѾǼˣ
ɸΪ֮Ǹרң룬Ҳ򵥵ķûİ
û΢
һĵ
ѪܷϹؼҪ׼룡һУ
سȻֻһŴ󾵵»Ѿһִˣ͸۾һ˼
ǵģǶôΪġ
һۿȴǶе㵡
ѧ͵ͷһӣܿڶȴʲôΪ̫ˣ
Ȼѧ̧ͷˣһѪܣ
ǮûӦʲôһ
SLOWERѾʱˣѧȵ˵һѪܣ
ӷһʿҲգգ۾ŶѧǸûô¶
һͷѧʼˣ
SLOWER
룡
Ӳ
һգ۵Ĺ򣬶ѧ̧ͷˣһ
طһѪҪѪܣʲôأ
ѧεͷSLOWERһϾʹŲӰطɿ춯˶
ǮҲɴûǽ಻ҪϵСѪֱӽˣ򵥡
ʮӣ
ֻܹʮӣ
ѧͶǵֹѪǯ˰ɡ
ֹѪǯʲôǮһ
ʿҲæѪģѪܻ
ѧʲôҲû˵ֱɿҪѪֹܵѪǯ
һĻ˶ʧɫ


1361¡ʲôҽ
Ȼ
һ¾ͱˣ
ã
ʲô
ֹѪǯܳ
ϣˣ
ҪѪܳѪǺģ֮ǰ֮ܳŹΪŵĸֽûаεҲһ̶˽ѪܵЧԺܶӾӰдеܰΣпѧݵģ˾ˣڸֽѾõˣѪܿ϶ѪֹֻѪǯպѪֹܲѪЧʱӻߵƣڣسȻֹѪǯεˣ
س˰
ֹѪǯһ˻ô
лȥǮòѧеˣ찡οһίίӣ
ҲҵȥֹѪǯ
ѧȴסǣѪѹ١
Ѫѹʿ˵˶ҪˣпչѪѹ
ʿʶػͷͻȻסˣ
˵Ѫѹ٣ѧٴһ
Ѫѹʮ壡ôô˰СʿܵģֹѪǯ˰
ˣǮһ㵡
ʿҲ˹ȥȻѪѹȻһЩҲȶˣ
ǶţѾǵ֪ˣ
ѪܳѪѪѹ϶½ģ
һѪܵλãûѪ
ô¶ǡǼ𣿣
ΪʲôֹѪǯѪҲûѪΪʲôѪѹˣ
ͻȻ䣬Ǯʲô㵵ɣ죡ҷŴ󾵣
СʿݸǮͷ÷Ŵһ֮ǰѪѪܣͻʿҲչһ֮ۡǰķŴֻŶѧһ˵ģѪ̫ϸҲûʲô
һ֮£ȫʧɫ
ǣ
Ѫô
Ȼˣ
ҵ죡ôˣ
ʿֱԼ۾
ٿѪܣȻһضˣ
ȻŴ󾵿ǿƼߵİ
ЩеŤŤģ̫򣬿ȴǷˣ
ѧˣȻΪҸղŸʲôأ˵꣬ѧҲûǣʱȣȡһַͷߣֱӵͷ΢ˡ
ԣǼȴһŶѧ󣬲֪˵ʲôˣ
һͷһ̧ͷ
Ӷʱ䣡
ϣոǷأ
ȥѣҲ̫˰ɣ
ʱҲҽԺæģΪ漰ں͹۵֢ЩǺܶһ̨ģǮۿҽԺļƴѪ֮ĹһѪܾͻһüӵʱ䣡⻹ҽԺȽϺõרң
һ
ɶسأʮӰѪѪܶˣ
ƽһƽһ룿û΢ϸѪ״£
˸
ʲôҽ
ôϵô죿
ǮԾѧ󣬡سס
ѧͷûҲһس
ѧֱӽʲôӵֵֹѪޡ

ֹѪޣ
ˣ
ʿϵݸ
ѧӼס˿һĨ
ʿȻٴξѪѹˣʮʮˣ
Ȼ˲ŵͷֵһѪѿڣʱȻѾճˣ

ַһ
Ǽ⼸ӣ
˶𾪵ĶһۣȫЩҪεȥĳ嶯
Ǹʲô
գ۾鰡
سȻʱַһĳѪ㣿Ǽעⶼûע⵽
ģ
ûôİ
һ˫ʲôְ
ѧ̫ˣһֱţҲˮʪˣδδ˳űӺ۾
Ůʿë˲
ǮҲȫɫһ˲þʲôˣʼȫѧ󣬾Ҫ
ѧ
һöȥˡ
ѧϢһ۾ϵ㣿
ҪϵĻǮһϵóۣܴ
ѧ˸۾һ־͵ߣѪѹһ
ǮݸǱߵСʿҲѪѹʮˣˣ
ץˣѧԽԽһƴˣ˱ֵĺ侲׼ط룬ֺȣһҲֻйһˣҽרң
һ룡
룡
룡
ѧԽԽҽҲҽҲգʵ鶼Ǳ֪ʶҪҪģѧҲʵѧϰģ
ԽԽƽȣҲõӳ
֮ǰ˵ܼ߰˷ӡ
ѪܺһˣְСʱҲпܣ


1362¡ˣ
ʮࡣ
ҹ֮¡
Ժн㶼һͣ·ߵļȳϣŹţҲʲô
ϰ۷׷ס
سȥˡ
ва
˭֪سƣ
᲻Ҳûжˣû
һӡ
ӡ
ӡ
񿴿ȥ˰ɣ
ֹа˷ˡ
ˮɫһ˵ϳİְֻܼ˷𣿡
̸һվǶҲ֪ʲôˣҪȻȥûʿȥʣ
س˵ͽɡ
Ϊӻ飬ˮܿѧ˳ۣسһ˿϶Уû
ʿ棬û
ʹ绰飬ȣ˽ӵ𣿡
ȿٵ·ˣѾôϳˣ׼ؿӦûһӣ
ץ
ǣ֪ˣȵ
˵绰ԳһӾܵ
·㣬ԽҰҲãʱ䡣
ĸĸһһʵ˭ҲΪسһܰˣʵû취ˣҪиʵϰƴֳҲöسȥֻϣسܶʮӣֻҪŵҽԺƴоˣ
ס
ס
Ըϵ
ΧžȻתȦӲϿ棬ȴôҲֻԼżţ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ĸĸվסˡ
ʮˣ̫̫
ͷŹյٵȵȣٵȵȣǺӿ϶û£
ͻȻԶĽֵɱһ󷢶ĺֻǶѧ·
ˣ
ˣ
ˣˣ
ȫ˹ȥ·Ȼ˹ϰ֪죬Ծط׷··֨ѽһɲͣǰСžӭȥ쵼ظɲҲȥˣ
һ³ˣ˴ˣ
ԤƵʱ仹Ҫ˺üӣɼȿж죡
Ҳһ¿ˣһҽԱҽԱﻹһҽ΢
Σ
ҽԺƴˮعʮˣ쵼϶ʶ
ηɿأ
ȥקסָָԶҰڼȳ
̫̫һˣС룡ɵþȾŮ
Ĵ裬ҾΪҲ˲ø˵ʲôˣһ߱קȻķߣһʵʲôˣ
ļҲ֪
Աһʿ
һ㵣˭СǮСⲻǿЦôһǿƴһڴʲôƷҲûᰡһҽԺͬˣҶ֪֪׶ǮʲôʲôѧʲôרҵĶ֪ܲ
СʿǶسġ
سʲôس
Сʿ͵ǡǶѧس
Ϳˣ֪˵ѧȳȥˣһ£سȥʲô
ŵس
س˵һЩͽʱҲûбķˣ
ȴˣⲻǺ𣡡ָָҽԱŵĶȳʲô豸ûУҽ΢û䣡ٷȲ˵Ѫܷû΢ô
ʲô
û΢
Ҷ˿㲻ǴЩҲиİ
豸ûȫ
΢ûУ
ˣ˿϶׶༪ˣ
ĸĸҲɫ䣡
ô򣿡̫̫޵ô찡
򵱻ϵǿţҽ죡Ըü
ȥһȳţģˣ쿪ţ
û
ţ쿪
滹û˻ӦһҲûһԴӳϿЩζĹȻڶ
ҲˣŴ򿪣
ҦȥСڿҪطˣ
Ҳܲ˵Ҵҽôˣû˵Ѫܷҽ΢أ΢ûʲô
ʱҶܼ꣬ҦҲˡ
ûҦ˵ȳͻȻһ
һ״ӺͿֵĶѧӳˣϵ׻ѪһһժǸʲôƢ͵үѾɤŴǲǣ
򶼱ɵˣ˭㣿
ˮرȽСҽƻҲΪƴȻҲǶһݶģظɲһҲӣ˭ʲô£ĵλǺܸߵģĶô
ʶѧ˶ûʲô⡣
Ҫ쵼ˣƶˣΪ̫ټͼʲôʱǺͽس֣سҶúѾǶسһˣίԺѧһʮҪǮ쵼ɲʱĲŽһ춯أίԺ˭ûֲˣ֪س磬ȽϣţȽϱ뺷
سиɲһ
֪˭ҲаƾʲôңҲûɫÿһ£
ɤźܴ
ѧûãժڵϣŷи˵ĲҽԺ֪Ϊʲô泵Ĵûҽ֪ҽԺҲкܶǽæҲ⣡˾˰ɣ軹ҷʩˣҵ˭赢Χϰպ͵̨߶ɵˣŶسˣǸָŷ͵˸ҪϢ㻹󺰴У˰Сʱ㻹ͦ㣿軹ͦаһ
öϰЩε
ҲѪ
£ɤſɱѼȥ˰
ˣ㡭ɶ쵼˼ˣɲҲ
ˣѰϽܣسˡ
Ҳˣ֪ѧƢãҪסû׼ʲô£ڳôأҲǵĲˡ
ѧָŷҪ˵
ȴС
ѧһʣس϶Ҫģֻڷϵ֣Ҳû˵ʲôˡ
档
ǮҲ˳
Ρ
ˣ
˸һк
Ȼ󣬺ĻʿдһĨԲѧͷкϿëȥС˲
ǮһҲﶭس˰״ӡ
һĻ˿ҲƵһּͻʿԴس̬ȵı仯
ô
ô飿
浽׳ʲôˣ
أ˵ôˣ


1363¡ôʲô㶼а
ֻǲ
Ʋǹؼ
أôߵ˶ѧǰ
˵ĸҲ첽سŮûȹûȹ
ѧЦЦİɣû¶ˡ
ɫһϲûˣûΣˣ
Ǯ̾ܳɹѾʱΣˡ
ҲҽԺƺ͹۲ɣζسˣȻˡ
ͷϲ˵ģ
ͷ˿ڶسˡ
ǮЦҲˣɵһμôĵس̫ˣʱֻһ㣬ûпܳɹģֱ漣ˣڶе㲻ء
Ҳ겻ѡ
ǽĳʶˣ
Χ۵Ҳһһ㶵ģ
ôᣡţҽ΢ûУôѪܷûϽʲôɹ
СʿõķŴ󾵡
Ŵ󾵣Ѫܷ÷Ŵ󾵣
һЩأ
ҲһţϷ˵ֱӾ˳ųŽȥˣ鿴߲顣
ϾרңƵȨﶼǶƴˣĻȻȨһЩ˵ĸĸһҲһȷǲΣˡ
ֳŷϡ
ѧûҪ֧̳ոշ̫ྫˣϺ;϶ƣ
ȥˡ
һӺֳˡ
³ĵһ۷ǿ˶ѧҲ¶һĨ𾪵ɫʣ˰춼û˵
򣡡
ôˣ
Ůû£
ĬˣβŵѾΣˣܳɹ

̫ˣ
ûˣûˣ
лл̫лл˷򣡡
̫̫ҲǸ˵ĹͷץסлˣһΣ̫̫תİͷ̫̫һæѧسлллл
ѧæϱֶ¶Ҳʲͦġ
̫̫ǾŮһ
ոձѹ¥ϣҲǶسȳģˣ
ͷ̫̫ע⵽ѧ·ӡһѪۣѪӣһǸмˡ
سסҡҡ
ѧЦ£ֳȥҽԺɣˣҩƵģܸܲš
ԶԶԡҲ
Ǳߣ򶼴ŨŨĴҵǮǸողĻʿͷˡҲ˲˵Ѫѹȸָȶˣɹˣͷȴô¶ǿôܳɹ
˵һˣ
û΢Ҳ
æʣǮ򣬵׳ʲôˣ
һЦʵҺǮҲ̫
ô᲻ǲһ𣿡̵
Ǯ̾̾ǻ϶ûﵽʲôæģس̫ˣǶûѪܾȻˣ
ѪܷҪģôᣡ
ǮңسµԶĻҪ죬ҪҲš
ص˶ã
ӻѪܲʮӣ
Ŀɿڴʮӣ
˿û΢
΢ǸСŴ󾵣ߡε˵ˣǵʱҲɵˣ
Сʿ̾񣡡
ǮҪǷʱͻȻ½һ£նسٶȣһƶòӣ̫ˣٵʱһӣһûгһ붼ûУֱˣ治֪سôģ
Ҳ˵ˡ
سһоȻ豸ȫɹ˾ȻˣҲе㷸ɵ
ܰһʱģ
˭붭سֱӰ˸ˣ
ȨרҶƿԣ
װļȳδδؿҽԺ˵ĿҲ˻ضס˶ѧ
ˮѰҲ
ˣ汻ˣ
ȥǰʲôİ
ܰһʯǽı
ȫѪȻ˵˵ЦЦ
ô׹ҵҲûµ
΢ûе»ҽ
ڳ쵼ϰաߺҽԱѾ֪ô۶سˣ
ôʲô㶼а


1364¡Ժ
ҹ
ʮһࡣ
ҽԺ
ڣѧ󱻻ʿһͨƬӣ˿ڷ˼£Żˣһ󻹸Һ
ˣû¡
ҩ䡣
Ҳû˯
ôصˣ䲻еġ
ѧܾñŤ͸СʿƤһ
һһ˽ˣôˣܶ쵼ؼϢˣίǺسȴûߣҽԺӲոչȥȳּˡ
ѧ󿴹ȥسûȥ
ȻѧͻʿĻˣСʿسôˣ˿ڶˣ
Сʿͷ״ˣسϡ
ѧҲǴ֪ԼʲôҺˡ
سСʿ죬ǺܾҵģͲ¶ѧ
һѧ󣬵ҽãҽԺͻʿģҺ䡣
ѧЦУġ
һԻʿæİɡ
ãȳȥˣ¶ҡСʿˡ
ڲˣϵɴ۲ۣ
ѧЦЦ¶С˶ѣܺˡ
ɲһõġӸǺãҸղŸͷҲһ׼ٷŰµļڣ㲻ˣ̤̤ʵʵðɣˣ˲ˣͱʱԺҲõĲˣ׼һαûᣬҪͼֺܺõԱġ
ҾܳԺˣû¡
˰ɣ˵ȳԺ޽Ҫæأô
ţҸָӣ
ѧһų׷ģ
˲סԺ˷˵ģεȻҲΪѧӷ֣ˣûᣬΪڱҲϺ쵼һʺļǺŶѧصĻԼϵĳɼȹ̫ˣҲ˲ֹһʣڵĶѧȻñ˶ĹԿ϶ֹϵһЩ
һ𣿡ҪȻ㣿
ѧ֪ǿһ£æҲһˣһû¶˶ˡ
룬°ɡ
ѧ治ˣҲȥɣԼû⣬лʿأҪ˱Ƚأû¡
˵һֱûأʲôʱѧҽ
ѧһѧˣҽҽһ
ǳЦԺвҲҽԺˣ˰ɣ
ɰѧҲЦһɤӣҿУ˵ãҽǰӵġ
ոոϳ˼Ƶʱõƴ򶼷ˣ⻹аӣ
ûаξõöǰѧʵʱҲûأ׳ŵϵģʵûˡѧԲһ䣬ɲ̫ߵ
ôˡ
ûϵʵӦõġ
Ҹӣܳ𣿡
ѽ鷳ˣؼϢɡ
ûӴͷϲһ֪˭Ĺһι
ѧҪãлллл
㣬ˡӵ
ѧЩ˼ˣСֶʱӽ󣬶ѧ󻹸о촽˽سָͷҲǺ˺죬˽ȥȻڶˡ
һꡭ
ꡭ
ꡭ
һ˶ӡ
ٳһ
ˣԲˡ
šҲûȥˣɣˣ·ûˣԿ׸Ұɡ
ѧգգۣԿף
㣬·֮ǰһմѪˣûʿˣǸϴˡ
ѧ󲻺˼Ƕ鷳
վһʲôģ
СѧЩʹֱңӳ﷭Կݸллˡ
Ҫʲô·
С
¹ɣã֪ˡ
ߣ·עⰲȫ
һţϳƻȶ⼸ϳǶϵϵ
סѧɫһˣűڴϣس˼
ϵڳίӮһֻǽңȥ϶ϵģԱӪһֱǽˣȻתͶӪȴҲ£һڶѧʱö


1365¡ϵٴ׳󣡡
ڶ졣
ϣҽԺ
ѧǱͷѵģʹһ˯еؾһšֱӽڸһһʮֻʿ̵˵ϣ˵һ죬ȻǻʿĲҽС

ͻʿɵˣ
Ӵҵ
½㣡ô
سѽ
Сɣ¶ֵġ
ʿ̫ˣ˲ŰӵϲһƨţȻˤòᡣ
ѧſǻʿٿֱǴһܣδӴڴͷôҲ˵һٴ򰡣һΪ˭͵Ϯأ˼˰ʿ
һʮĻʿǼŶǿ
ãһš͸̵ˣĶ˰
ԱǸרŸѧĻʿЦһϸҹ͵ŰˣģҲ򣬾˯ŵʱҩˣ˭֪˯˻ôӦѽ
ѧˣҲ˵һ⻹ûӦؾ͸һ룬Ķ֪ô¶
ֻʿȻùġ
û°ɻʿѧ
ֻʿһЩû£С
ͻʿͿʼ˿ڼˣ꣬ҩŹųȥ
壬绰ˡ
һ룬ǽġ
ιѧ㡣
ŵأ·ˡ
ѧӴУллˣ鷳
ûҵˣ
ѧһȣȿȣڹذɣҲ
ûУϴ»ﵹǷЩûϴӣҸվ¶ϴɾˣûɣҲòȥ
ѽô鷳ˣԼϴС
ϴϴˣڿʲôķĶ˰ɡ
ŶԣˣԺóˡ
ҿˣǱ죬Ӻ󽪷ŵţҵˣȥҽԺҰɡ
绰ˡ
ʮӺ
һ棬غš
ѧϿ췭Ҫ´ӭس
ţˡȥһְ֣ˣһϴݸ
ѧӹлл
Լ𣿡
ˣǵˣûۡѧ
ţȥ䣬㻻İɡ߸Ьнһȣ˾û䣬Źˡ
ѧһĥƻüʲôģ϶иɲ½Լ¶ͦģʲôûоһŷҲеɶһƨɴһյģΣԼǳسעģԶѧһĶŽŷĿˣӴ﷭˷ҳһڿ㴩ȥٴÿӡ
óˡ
ҲͰˮ
Ƭ̺űһã𣿡
ţˡѧڴϴӣȻʱоûʲô£˯һȴþ˿Ҳˣѧֹţеĸо
ֳֽˣѧһֻӻûá
һͺȻ˴βһֻѧĽѾӣ
ѧһ𣡡
ˡ⡣
ĶаѧȴˣԼԼ
̧һ¡ûһѾҽŵӣȻְȥϵġ
˼سԼˡ
˼سԼϴ·þˡ
ڻ˼سԼӣֱ
ѧͦܳģҲܸжĸף˭ݶϰԼ̫ˡ
Ӵˡ
ѧɿϴϴֽ㡣
¶űӸסš
ʱűһšûšãǻʿسʱ㱨˵ʮǰˣȥ涼ȶѾΣˡ
ã֪ˡ
ϢɣǰмŶ
ûˣһϢ
ѧ򽪷㣬Ҫǿȥ
Ūΰɣµ˴𣿡
Ķΰû¡
ѧ󷭿Ӿ´ȽЬһ£ߣҲû˵ʲôˡ
Ⱦͷ
һ䵥˲⡣
ͶѧߵſڵʱĸĸѾǣӭ˳
س
лл˶سллˣ
ڶƣĺȦȻһ޶ڲû˯ģŮˣҲ㳹˿ԶѧҲ֪ôлˣͷŹȵŶѧһҡΡ
ǰĳҲվ
ѧϽϿɱӦõģӦõģѾлˣͱ˰ɡ
̫̫ĶʲôӦõģ޹ʵģ㻹ðΣվһӶţ
ѧЦûôأ˾ͺá
̵ôس
˿ڶˣûϵˡѧ
ǱߣϵȻسˡϳ
Ķ
ѧҲɱָ꣬͵úüµʱءѧ֪ҲǸɴȥ˲ϣоôʲôܵĵط
飬̫̫ѾŶѧҽˣ˵еͷζġ
ѧЦ£ûϵ󶼻е֢״˿ԱϵѪѹĵͼУͦȶģʱû¶ˣɱģ¶ͦҪģǧòȾҪзյ׸Ͻ˵ţҿܻס죬˵ҲС
ͷ̫̫Ӧ
ѵذͷŤѧǿǣһ͵Цݣسлл㣬ҡʱ򡭡Ҷϳ˵ˡ
ѧˣú˵ˡ
ҲϢΪҵ㡭ˡҡ˵ţۿһת˳
ѧɱ𼤶ˣϢϢ
ȥմմᣬҲЩꡣ
ͷ̫̫ԹٳҲ̫˽⣬ŶѧȥԱһظлҲܹơ
ȴû˵ʲôЩǷģѧΪ˾ЩҲѧĸһţߵ˽ǰ
س
һ޶ûۣ˰ɣ
Уŵס
ɩϢɣҲ˯ãҲ˶ţһԸ緹ȥ
Ҳûصͷá
ʶѧˡ
ڸոճˣѧһл飬Ҳܳ緹
ȥˡǽͺͳһ˲¥ˡ
˵Ц뿪ѧҲ΢΢ͷ֪ίӦǰ˾ŲʮˣϵܿӦֻһԱ󽫣


1366¡ûᣡ
һ졣
졣
졣
ϣѧԺˡ
ϵ˶߰˰ˣҲûҽԺĶס죬иûģ϶òμӡ
ҽԺ
Ժ档
ѧ˭Ҳû֪ͨȻϰʱһе㲻ģ˵лǶѧ˳ԺԼĶ¥ˣſڵһ׼һ⳵ˮصľˮƽˮƽţ⳵ٵÿˣûǵһ绰
塣
лĺ롣
ѧѶһţͿҽԺǽϽ˵绰ιôҴ绰ˣÿزϴ𣿡
ͷǺǵЦС¡
ѧЦ٣Ҳ֪ǲġ
лЦеĶأôͷең
ŶҪϰȥأ·ϡѧɲҸ˵ԼˣȻֵһͨ䣬
չôˣ
УǰЩ˸̸ָӣˮصĵһɣڲ߻أͦ˳ɡ
˼ʹϵô
ҲɣѾڽȦˡ
ǾͺãСϹأǺǡ
㻹ѽǰҿ϶ȡȥˣôˣ鶼û°ɣ
ղˣû¡
BкŮ𣿡
аɣ˵ӦкǺǣҵ͸Сӻţô
к
϶ճˣӦôˡ
٣ƸģкãкðѧҲܸˣ˵кŮһ
лҲҪкأĸҲǣ˰죬绰أ鿪ˣһæǰæظлչţŪҶ˼ˣ㵽ʱҲ˵һҲãô۵ȥˣлԼû⡣
㡣ѧ󼵶ʵҶûأҲˣûһΡ
ǶԶء
ɻСʱ
Ǻǣлȥ㣿
˰ɣҲôһ˵ѧߺһǶ¶һ࣬Ķߵÿ
лҪߵÿأ
Ҳ㻳أϹܡ
ǺǣСӻеģˣлСһϲһ˵
ʲôϲ
һڵġ
ѽҸң
ʲôģСףлü
ѧûˣͶֻİһˣ˵ʲôϲɣǲҪˣôɣ
ʱ֪ˣ˰
٣˵һھ͸˵㣡
Ǻǣл㵽λˣ˵ˡ
ལ绰ͱͷҶˣŪöѧϲµһÿζѧ󶼷ˣҪл˿վǰѧǵýѵѵɣȻˣѧҲˣԼǰѧһֱ̫Σû취˼ҹٶҲԼ٣ڻУѧȻŻأĶҸѽ
ֻѧҲ˳⳵

ŵӡ
ίԺ
⳵ͣ˴ſڣѧ˳󲽽˴Ժϰʱ䣬Ժ˺ܶࡣ

س
ôԺˣ
سϺã
ôˣ
ѧˣöһ㶣׷״к
˵سǰЩ˵Ѿʮ룬Ҳûż춭ѧͳԺˡ
ѧҴ˴кöˣллˡ
棬سĳҲˣƺҲһͣ˶ѧǰһ
ԺˣȻ
ѧһţ˶õòˡ
´ۣû¶ˣû˵ʲôһбûᣬȻˣǰ׼һ·Ըɡ
ѧҾ˰ɣ̨ˡ
ǰߣҪıûᣬ㲻˭ԣ׼һ°ɣƸŪһݡ
ѧһ²ŵС
˽¥¥ҲûˣͷҲǺҲûչˣɣԺ극¥ȥǶԣ·ʲôҲҸϴˡ
ѧڨȻɲ鷳ˡ
С¶̸鷳鷳ġ
治УѾ̫鷳˽㡣ѧЦЦһ䣬ôչˣԺƶˡ
΢Цһ¡
ѧ˸⣬ֳǱߡ
һţˣϳͼ˶顣
ѧ֪سͳ⼸ĽӴ£Ӧпϵ˼ˣҲǲȻԼӦõģʱ򻻳Ǳ˶ѧҲ岻ݴǵسȥ˺¿ϵӪ⵱ȻҲǶѧԸ⿴Ľ
Ѿߵ¥ϡ
ǰǶѧİ칫ˣѧҪǣȴȻͣס˽Ųһֱ˵չ㣬ʵӦллģԴˮԺҰ˲æҶҲף㲻ҵĹܿչô˳ǲʵ
ѧҡֵˡ
£ˡ
ѧϵ˵ģʵΪϰգôҲࡣ

Լ칫ңѧʹ绰Ҧ䣬ƸԼŪһݷԸ
ʱ
Ըˡ
һЩ֪ѧԺĸɲҲ׷ѧ칫Ұݷˡ
س
õû
ôûסԺ
ѧһӦ꣬Ҳұл⣬εʱͬô飬ڵĶѧˮѾ˺ܴӰˡ
ʮӡ
ûῪʼˡ
ȫص쵼ҪɲС
ίһֵģȶǰ¥¼һµ˵Ȼ˵ʱηһֱܶڵһߵһԱĴһЩʱԷ֯ԮȺڴ¥ĹּҲɳһ˸л
ѹķԲǶѧ
ί칫ҵĸδһͳƣ¥·ʱһڰСʱ֮ڴ¥ȳ˶ʮһˣԱȺԷ֯ľԮӼһȳ߻Ҫ࣬¥һ̣˲¥ˣҲûе£ȻŰ߾˳˶٣붭ѧس
׶
ϵƿصĲŻһ㣬Ǳߵ쵼͸ɾȴƵúζѧִŵľȷʵж˺ܶˡ
ѧ̨ˡ
˼졣
̧־һصʯǽ
ôص˶գ۵ģ
ȥһѵ
ѧ¼ʹˣܶ˶Ǻص̨֪ģ˺е㲻˼飬ĩд˵ίǼ湫־ֳϵߵ÷ǳ˶ĬȻ
ʱ˭뵽һֱѹĽϵܹ
ɶس°ϵѹԵƾͳûˣҪϵѹסƣ
һس
˵Ķĳģ


1367¡лҪˣ
硣

س칫ҡ
û󣬶ѧԼ칫￴ļǰסԺûдģ滹һ󲿷Ƕѧ׼ļƻ棬㷭˷ѧܾò̫⣬ûģʽޣǧѣݲ߻ԤʽҪǧһʲôʱķöûȱڣôһ̿ɲֱӸ¥¥ô򵥣滹ǣԱúͼǵȫһչģиȺѭ򣬸ĸλ¥¥ĸλ¥ⶼͳãʵŪ
ˡ
š
ѧ̧ͷ
Ҧ䣬һݷ߹ڶѧϣ֪æŹ˲ϳԷˡ
ѧЦллˡ
Ҧ£ȳԣˡ
ѧʣУһԣ
Ҧ΢ЦҶʳóˡ
ѧͷļҲˣسԷʳõĻʳһ㣬ֻܴպӡ
󣬶ѧ¶ָָĲ߻飬ð칫Ĳ߻ҿˣ̫룬Ǹĸİɡ
ҦһգۣĶ
ѧʽ𻹵ѹһ¡
ҦñʼãҸ˵
ж˳Ҳ⣬¥ϻ̫һҲȽԼܶ⣬߻϶С
ɣһͷٸĸġ
Ūݷɣʱһҡ
Ҧֹ˼󣬲ſˡ
εṤ̶ѧʮӣκϵĵһзĹ϶ǺܿݳɼģҲ뽻һĴѧŪЩɱɱаĶУЩ˭ҲȲ̸˾ĹﶮЩ˵ҲǺЦѧôˣûɹʲô¶¹ˣҲץϹˡ
塣
ϵĵ绰ˡ
ѧιλ
ҽǽسɤ
ѧɫһسң
Ҳûʲô£ͷĹôˣ˰¼أüŹȰá
ûˣṤǱ߻ûò߻
Ǹż֮ڶһŷˣϸ⵽ʱо
ڴŵķûأ˹滮һ£ͦģҪȻһۣ
Ҳûʱ俴ȶɣʱ򱨸Ҿˣҵȥһմ飬ø㱨һᵹһһعƵܻˡ
ǡаɡѧţǰģڿҲôð
Ȼб¡
ѧţ˵
ȷˣ
治¶ˣ˿ڶˡ
Уϵʱ춨ճȥοһ˼ͱõĹּܻҪһ¥ͼԺϻǸοʣе̨ͱȫ¼ģǺص쵼ȥҪȥҪû¶ʹϯɡ
ѧ룬С
ѣһѧס
ǶҪЯȥģиҲȽŨ㿴Ǳߣ㰮𣿡
Яˣ
أĶЯȥѽ
ѧЦһæأȥοʣҲϲǶɻ͵ĸСʱ
ûϵԼȥҲһ
ɣһһȥ·
չ˵绰ûãǵŷʹ˵绰Ҳ˵£ѧȻǴӦʵûн绰ѧǲ̫ȥģ̫ϲ㣬е٣سȻҪȥ£߿϶ܲ˵ģֻܶѧˣǳسĶֶ
һˡ
ѧҲŻȥ·Ǵ򿪵ԿţסԺڼ䷢һۡ
һҳ
ҳ
ʮҳ
ͻȻһ˶ѧ
һҪеţողŷȥûӡ÷ȻòУǽУ涼󣬵ΨҵǷչģÿ궼вٿȫУѧΪ̫ˣѧǲűȽŬԭɣҲΪһ㣬Ųֹһεظǲ˺ܶרʽչҵҲ÷ΨһõĳֵĶˡ
еУ֡
öѧǣоȻǷУ
ڲʲôҪţûʲôעȣҲûдʲôɶѧȴ֪ľǷнĿӰ
ȥ
ԼŴ˰ɣ
뵽绰˵ǸϲѧҲˣ


1368¡ôôƯŮˣ
硣
ίԺ
ѧ󿪳ؼˣ·ϻлֻһţལ˰ǱҲû˽ӡ
š
ϴ裬·
ͷ󣬶ѧִһΡ
û˽ӣǲİ
ѧɴҲˣɳһ̳ʱ仹磬ҲŻصλأȥҲûʲô¶Ǿͼڰһ޽ķо
塣
ֻȴˡ
ѧһӣι
ѧ󡣡Ҧģڼأ
ѧһջһôˣ
ҦҪǷĻܻܲһˣ
ѧһοʲǻǰˣ
ҦǵûУʱӵ֪ͨ˵һеĿСеˣһվˮأǵнڵģﱾ˽Ӵģ쵼̫鷳ԼӦסˮأѾ֪ͨǰиɲסˣҲʲôҪ£ǵ˼ǰŸڵ쵼Ӵһ¾ˣʱȥһ£ϵοʹճ
ѧһ㵣ʲôʱ򵽣
Ͼ͵ˣӦֱίԺ
ǲǷеˣ
ҵûʡ
ã͹ȥ
˵绰ѧѾȷˣ϶ǻˣȻиôòֵܳУΪʲôƫƫѡ÷еУҵҲӦȥﰡôƫƫһվѡˮأгȻлģо߸ʽɣԼġ
ϸͻȻϮ
Ƕôʰģ
϶¥ѧͿȥˡ
ʵѧҲˣϴλطжûһ³ȥˣҲż˻һѣûô˵λԼҲܺúžһˣѧҲֺͦǡ

ĵӡ
ίԺ
ѾίĹԱվ˴Ժ׼ӭһӭеˣεĵʵڱȽͻȻˮѹûյϢʲôкö˶أҲνˣֵй໥֮һϵĽ֣̽ʲô£ҲôģӭһҲΪ˵һгӵģ˼ҼǶţҲУ߸ѡ
ίһɲԺŵ绰ι˵𡭡ϣá˵绰͸㱨ˡ
ίǰ칫ҡ
ŷŽȥǣ˿쵽ˡ
칫ͷź˰ɣ
ŷдǱѾȥˣ̫е˿ܻǡҪȻھƵꣿ
ҡҡͷдɣЩɾķ䡣
ؾֲϼ쵼Ӳ죬ֻǵжѣҲûҪӡ
ŷУҪȥοӲ죬Ļǲ֪ͨسһǣ
س־Ƿֹܽڵĸس
һţȥɣίҲˡ
һȥ˵игӣͦӵġŷʵ
֪ͨҰɡ϶Ҫȥģ㲻ʲôҪ飬˼ҸгϾߺܶ࣬ӱø˼ҴԶߵѧϰΪίǲӭһҲ˵ȥĥһ£Ȼˣ֪ͨһص̨رˣǾǵѧϰģ˼ҷչôǰжҪˮѧϰҲǸˮغĻᣬôҲҪ
ŷãϵ
ȥŷץ˺ü绰鲼ȥһЩûźõģҲ绰ߴ˺üû취Ҫ֪ͨǶܰŹģʮǰŸǣеæˡ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
̨ͱ˵ˡ
ֵ쵼͸ɲҲˡ
ν̬Ȳһس־ͽֵ˶еȴʮֿأǶǹĿ϶˼ΪʲôһվѡˮأҲ˵ڽĽǰ棬ܸǼӷֶģǽֵȻܻӭ
־Բ࣬ϺѧУǱ߰ź𣿡
־ֳǸʮлˣŸ˿ߵ۾հţǽӦòаɣôˡ
־ǿɲһ׼ðɡ
еͷãٴһ¡
־ȥУ̨϶ҲҪ
֪Ҳӣýֳָ֣ȥϵѧУˡ
ˮصľƲãĵط࣬ԴҶűȽϿأû취ġ
ԺһƬæµ
̨Ҳ֪񣬲üö豸ֳװģܶݶ֪ء
βɷʲô
ǽС
񰡣Ͻ
Ѿˣ׼Ĳˡ
̨˰Ū׽ȻܸϣôǸˣһо

ˣ
˵˵ˣ
̸⡢֯κѰٶֻ¥¿˼ۣкܶ쵼ҲûгϾ˼еĵпӸûϵֳҲ͸ˮ͸سȲίί쵼ڣ־ҲԱߣίֵһš
ˡ
ӣȻ÷и鰲ŵĳӡ
ǱߵϢʱҲӰ칫¥˳ҦίҲߵԺˡ
ſˡ
Լ߸˳
ˮǰ棬ЦǺǵӭȥǺ滹жʮĸɲ͹ԱҲȥҲ¡ء
š߱ߵĸţ
ˮǷеģʡһؼС
ʡôԶҲеƶԷôеˣҷСôе찡
ˣȽӴɡ
ˮ˵ĺ¡
ߺ͵̨Ѿյˡ
һˣӦǴдͷˣ΢ЦŶǵĴʾһ»ӭˮزŽӵϢСʱѣʲôе쵼֪͸֪˭ʲôˣ˽⣬ԻΪǸгء
ȴû˵ǸϽֽһŮԡ
Ů˴ʮӣһװӳﱻ˹ط˲žȵķ֣ٸһиСǹģµˡٿŮһЦеݣһ˫ܰ˻ǹһ㣡
ȥ
Ҳ̫Ư˰ɣ
ö˶һ飡
ʣǵݣ־ҦǶһ£ˮͺܶ쵼Ҳ̲ס࿴ۣ
ûʶ
ŮʵƯе˰
üë۾ëӣͣһ覵ģ
ܶ˶סпһôôƯŮˣ


1369¡סǶسǶ
Ժ
е㾲
칫¥ϵĲ˶մӳиòסˣɲһƯ
˭
֪ѽ
سǶȲɣ
Ǹɲôôĸɲ
¥ϵ˶˽ܲ졣
֮˽֮Ůһ³ȫĽ㡣
Ǵ㵵Ļں棬һ˿ˮˣиܵǷзֹܽлг
ʲô
лг
Ǹӵĸг
иĵһۺҲ֪̫ˣȴûΪиòҡеģɵҲʮͷŮ˾ȻǸгĿһе㲻šҲ̫˰ɣʮһѾǸ쵼ˣǽίίʵְгɶʮ˰һĸɲ̫ˣ
öҲ
ʮͷĸ̫ˣ
ˮصĶسʮĸɲǨٶҲͺɣ
ǰһиųͦ׵ģ˵ľһʮµŮ˳θг飬ϣ̫ˣҲò˼飬󻹰˼ˣڸǰиһȣŮгʲôп˾ĵؼаŮгڵȴֻؼУؼеĸгҲǸĸɲŮгûίί
һؼУһؼС
һĸгһĸг
һһ£ûȣѼȥˣ
ʱǸŮгô𾪣Ҳ֪˿ίԺҵˡ
ôģ
ôô찡
öı⣿
Ҷие
һأлҲЦ߹ȥǰǺǣˮίǰɣ
Ҳ̬Цź֣ңӭлгˮصӲ졣
л΢΢һ֣ЩڽҵϵĳɼĿãǿɲӲģѧϰġ
΢Ц໥
л鷳ˡ
鷳ҲӽѧϰģţȥǵģʱŽӵϢҲ׼ˡ
߽꣬һͷ
֮лǽ˷ߵĸɲн־ֳһ񡭡
ҲǽˮصĸɲίǣĴسس
໥ʶһ¡
ˣͶ齻һ
ŷ̨ͱߵķ˳ˣһиοӲ죬Ҫȥȵ׼ء
ɢ˲١
ŷҲǣһοʡ
Դллгһе£˼һˣسǰɡ
лæģǹ
ǰЩ˵£綨˵οʣʵŲʱ䣬Ȼ϶ǽӷġ
лЦǺǵôŪǲ˼ˣǺǡ
ʱˣǱߣίǳίνҲˡ
ǣڳ
˶׼Ҳˣʵ
׼ˣسû
ҦһϽӭҸس绰ˣӦ͵·϶³˰ɡ
ҶˣͲѧһˣȷʵе˵ȥ
ǰǻȵģȵȶسɣ廹ûжҲ㡣
ˮüҦʡ
Ҧָֻѧ˵绰ûͨ
Աߣеͬ־ûҪߵ˼־ͶǵҪȥԷɣźˡ
һ˷ɻԺճԷ鷳ˡ
־ڳϰɣҪȥдѶһ£Ҳˣǿǲ죿
һл
л΢΢ͷɡ
־ȽϲдǱߵĻҲҲ˼ΪԼдܣȴк
ûϵסĶһˣҵס޾ͱ鷳ˡл
־գգ۾סôҪȥԼסݣ
лЦųȥǶسǶס
־ûӦسʲôس
ˮҲˣһ㶡
ʣڳĺܶɲ͹ԱҲûס
س
϶سǶס
ȫûͷûԵһ仰
ˣУسǷеĸɲɣʶسʶҲסһ𰡣
ҿ
һгŮģ
ҪסسңϵٺҲа
ҶͷתˣŮгôĳô仰


1370¡Ӱ
Ժ
ö
˵ʲô
ǲˣ
ûаɣ˵סسҡ
Ǿ˼Ҹг˵˰ɡ
ҶĪؿǸŮгôҲ벻ͨԷôᵱô˵˵ҪȥسסҲ̫˰𣿵˼ҼȻλϣֳϵһһп϶Ǻעģִ̫ܻ᷸󰡡һǵȷĸɲȴûʲô仯һȻģˮص˲ԽԽԺˡ
־һسǶ
лǰϲڣ
ǡ־գ۵ɶسҡ
Ͻһ䣬ȥžƵ꣬Ǳ߻УлгҪȻ
Ƶꣿ
ϾƵȥ
е˾֪ˡ
һнϵͳĸɲ̽͵лгͶسһˡҲеģ
ˮصһŻȻ
ֲҪסسأԭݰ
һˣֱϵлгǶسĽ㣿
ɴưô˲һգѵǱ㣿
Ҷسòôһ㣬ôôƯĽ㣿
ʱԺſڴһ󷢶ĺһɫ·ֵؿ˽سˡ
ͣ
ѧŶ˳һǺͳ˶׼ˣҲˣҪȥӲοʵģѧЩ˼֪ǶڵԼҲûȿл˵ķ򣬶ǸϽȥ˼ǣõ˾õˣճԺؼһ·ϴ˸衣ѧھ˵ȷʵ̫ˣﶼͷˣǸմҽԺͻصĵλпԭˮҲ˵ʲôԵ̫СˣҼȻлгǶسļҲҪǵġ
ˮû˵
ЦЦû¡
һЩиɲѾʼϳˡ
˴кɡ׼׼ˡ
ȡѧͿлͷеļɲӭȥ
سһЦǺǵظϽкôճԺûãΪǶѧǰһ׹Ǹء
ѧҲû˵ˣξֳô
ǸӣͷȵģСëǡһ
ɵöע壬𲻵¶ʱǼɡǻˣѧҲ˼䡣
س
س
еҲشк
ѧҲЦŻˣŰĿЦεлϣεôҲҵ绰
лЦҴˣ
˺üءѧ
Ǻǣأû
־һسлг˵ȥдͲסˣ
ѧһ㶣ҽ㣿˭ҽ㣿
еҲеΣã˻û
ˮˮصĸɲҲգۿ˲˵һ𣿲ѵ̣
־Ҳлг㡭
ѧһлû˵ѽ
Ϊ˵ءлЦһ°ɣˡ
ѧ˵ͦҵģʲôʲôͳҽˣ˴㵵ע£ѧָлܵҰˣл
ˣ
ȫɵˣ
ʲôôƯŮӣ
һǸг껹Աôࣿ
ҶòˣȻ˶֮ģѧлĻǸɲ˵һ˵ʱҿܻ뵽޹ϵԲһε˰˼ǸгôƯĿ£˭Ҳû뵽سȻȢôӸλòӣ
ȥ
ļٵİ
˭֪˼һгһس鿪Ц
ˮ쵼һһ㶵ģѧĵ˭Ȩ޿ģȻǿӡȷʵлģλҲǷУֻ˶£ĶǵôԵһҲûӦղ˵һˣҲΪлгǶѧء
Ӱ
ôе㲻Э
ҦҲһ
¥ϵѰͼҲˣضһۡ
سһһεظ˾ȵģҲ⣡
һˣһòͨˣȻȢһò𶼱ߺüŮˣںܶ˿ǲ˼ģֺγǴӲ˵˶سı£
ö˶ˡ
־еΣ˼лгسŪˡ
лЦûϵҸɷȷʵûʲô࣬Ǻǡ
ûа־Ҳһ䣬Ҫϲù˰ȹϲˡ


1371¡л̫ͷˣ
ίԺڡ
˽
ûϵ
سôõĸ
ǰû뵽лгͶسӡ
ҪȢôƯٻʮҶԸⰡ
˰㣬㻹سأ˼Ҷسб¡
òϣˮڶѧиôƯôλȨصŵҲЩȻ˵ˣöɲе㼵ˣ˱˵ȻӰ
ŷͷҲеģлͶѧۺ󣬾ȥǣˡ
һ֪ʲôʱ˽żŮǵķˣҲˮķˡ
ͷɡ
ˮͳ쵼ϳˡ
ĸɲ͹ԱһҲ׷׽˽𱭳
ѧҲ˲úͻ˵ˣҲˣȥοӲ죬˵ɣҰѼԿ׸㣿
лοʲô
ѧһǰһöˣȥǺͰ
лЦЦǺǶˣһɣлȥҲţ
ѧҲˣȥ
ô˼̫ӭлǰɣ
ѽĶУ˵ҪЯ˵ģöⲻ㻳вȥˡ
Ǻǣ߰ɣ
Уߣҳ
ѧ־سҰ˸һȥеͬ־鷳ˣȥдɣ
־ЦԣҰš
ѧǾ鷳ˡ
лҲһ˵һ
ĩˣǵĳǰ˴Ժ
ѧһҲкл˳ҦûѣѧҲҪ³֣СҦϳ
ҦһͶˡ
Ǻţһϳǰ渱ݵл
ѧ󿪳ǰĳӣЦŽܵΣΣҦ䣬ͬѧѧһġ
лг
лгá
Ҧ͸лкˡ
лͷȸ˵䣬漴תͷҦ䣬΢Цź֣һֱչˡ
ҦҡֵûУѧչǵлг
лЦЦͱлгˣǺǣѧͬѧһл㶼Уûô֡
ҦЦҽлɡ
áлѧ󣬡ͬѧʲô
ѧдɡ
ҲôаɣлҦ䡣
ҦϵȻУʲôɡ
һ·ϣлҦˣŮ˵Ļ⣬Ƕѧһ仰岻ϡлǾͶ䶼ŵһǿƺӺݵʣҲѧôŮ˾Ȼ¼޸سˣȷʵ̫˼ˣԼǸţʱһ˵ζţôô󰡡
ʮӺ
ͣҽԺԺ
Ǻˮǰ³ˡ
ѧεԿҲæ³һ߳ߣǱȽɫģһлţֵ
Сġ
ãлл
Ӧõġ
˵лǸг˵Ƕس˵ݣ϶Ҳʹűһ¡
ѧס𣿡
û̱ԼߵˣǺǡл
ⲻǲ𡣡ѧǲס֡
лѿֱۣŬŬǱ߼أСҲע󣬲Ҳ񻰣ʱһϰտο߼˻ǴҽԺأ㣬涼ע⣬ôôģ£վֳϣҲͲԼˣǴ
ѧЦŸӰ˵ǲǣһⲻǹϱ
Ȼ˼ңлĵĻᣬлɡлסĸ첲
Уġ
ЦҽԺϣЩá
ĶЦǿЦ
ЦҲЦɡлǲذľʱһϵһǡı飬ҲץסᣬⷽĿٳһǣǾˣ԰ɣ
ѧԸһţУ֪ˡ
лԼ󣬱Լʱ䳤Լ̫࣬Թٳϵ鶭ѧһֱǺܷģ֪˵ĶǾ飬ΪԼãѧеΣ챻˵Ǹģĵûʲôɷ񰡣иʱҲʲô¶
лӴСϹˣ
ѧĶңûС
ˣлԺɲ˵ˡл
ѧ񲻸ˣϽûУĶȥˣĺѽָ·ƣ㲻ҶҲǰķ򡣡
СӰƶɡ
ǺǣĻ
ͷˣЦˡ
ţҲȥɡ
ʵԹ鱧Թл֧ԼѧҲԼǰ˱ĸ̫ˣ
οʿʼˡ
ǺˮЯǰ档
ѧҲлŸǽһ䲡ʼ˵ļοǴʻˮⶼѾ׼˵ġ
㣬ôˣ
лл쵼ģѾöˡ
Ǹ˵ˮףտ
ллллϴжȦˡ
ѧеð֪ҲǰźõˣǰкˣȻô˵
̨ȫš
ѧЩ٣ҲĨ˵ʲô
лȴܻͷο꣬лŶѧߵһϣʻˮݹȥ
ʮŮԲǰźõˣô쵼һӿеš
лֱ˴ߣСŮһУ˵ȣҲ¶һĨ۵ɫʣƬ̺Ϳһ򣬵ôˣ᲻º֢
ģѾˡ
л˿ŮֵǾͺðú찢㡣
Ůĸĸã쵼ǣǲʶл⻹ǵһμ
лº͵ض˵ҿɲ쵼Ƕѧİˡ
ŮĸһʱЩǸŮһץסл֣ǶسİˣŮǶسʯͷڳİʱкö˶ǱسȵģʱسæžˣҲһֱûü˵һ䣡ллˣллˣ
ŮĸҲźĶѧһл
һĻȻǰźõģŸǱ߸ʵһЩ
ߺ͵̨ץͷҲ֪ǳʲôԭлһд
ϡ
ǺŸǵοʾͷҲѧл˸лβˣ
ܶϰնġ
ܶ粻ίԺĻصĸɲ͹ԱҲ֪سӾȻˣҾȻôƯ
û취
лʵ̫ͷˣ


1372¡Բ
ϡ
ߵӡ
ίԺ
춼ˣѧлŻصңһæοʺӲˣûϳԡ
˰ɻ
УǺǡ
ϽЪЪȥ
żأҲ
ⲻ¶Ҷ㿴Ӱɡ
ͦлǺǣɰɣǵñŪ̫̫
٣һ֪ǽһˮˡ
ҲŪ⣬ûӪҲУˣżζ
ָӰ㣬㷢ˣԽɻ¶Խࡣ
лЦЦɳϵŵ˿ϵĺڸ߸ЬڸҵŮʿ׳ϣңؿӣöӲʱ¼棬леظϵСŮ˵ŻͷҲرࡣ۶ѧͲһˣվһ仹ò̫ӡ
ѧϰЩ˿ԼǾΪ˵ͿԼĿ⣬ѧľ͵õ˼㣬ÿκͻһţѧرӡ
иôӣ˭Ľ
ѧԼʱζˣ˵ˡ


ѧʼæˣ˶Ǹջʱģʡ
ʵϵʱǺͷһԷģҪȥдԣ쵼ͼɲӦǶȥˣѧȴڻ̫ˣ˲ŸĴǣҪǶѧίٳǱȽϽһطԷҲˣлǴеĸгŽֵĸɲһԺȣ׵λ϶ǻģ˵Ҳһַʽˣӷ硣μӣ쵼ķлȻֻΪѧİѧǺӵģ仹ǻڼ䣬һίҲûܣûһгζԼӦһЩĸɲ̫۶ԶѧͳˣؼҳҲһҲӺúžһء
һˡ
ˡ
ˡ
˰Сʱ
ѧŪһܷʢ
һ˳ɳϵлЦеվȥӴôˣɳԲ갡
ѧЦԶ١
лڿɲᳫ˷Ѱʣԣ
ѧνʣҳԣٸ²ˡ
СϹҡлۣ֣л㽱һ
Ǻǣšѧʢ÷Űչȥ
лЦһͷ۾ǳǳһڣСϹˡ
ѧͦȴҲǻ˵Ҹˡ
лһЦһڲ˳˳ţôоϹͻͽˣôóԣ
Ͽˡ
ӴлöԵඡ
ѧ㿴͸ˣлʲô񶼲ɵģϴ·ɨأ˵ˣǲӶѧ󶼴ûɹ˵ɣǸӺݻľÿ춼ǸһҪǻ˱ˣѧͼˣԼȴ̫˵ˣÿζѧͻ˵֮ģʱȥɻܵλѧ֪Ҳһ£ʵҲûɼ񣬽ÿȫǶѧһ˰ˡ
Ǻá
˭ǰˣĶ֪Ƕĸ˵ģ˼лŮʿÿλؼҶɳȶһʲôܵģѧҲԼܵˡ

лӣлˢɡ
˰㣬Ҳ˵˵ĴҲû㶯ѧߺһˣˢˡ
лˢðɣ
ô棬ѧ͸Ͻˣȥɳ£㻳أɻңˣ˵ˢˢˣǲҲ᲻ѽ
Ǻǣôлأ
ǣҲ˭㰡
ƣɳϵлӺһˣУлúúýСϹ
գ
ٵģǺǡ
ͶҰ㡣
ѧ󷭷۲ˣ˳غܿˢɾְʣ˴ϱĤӽȻٳʱ򣬿лȻһͣϵŮʽѾûټȡ֮һ˿ɫ˯ȹĴȻ϶¶棬׻ļҲˣͷ̷¶Ըš
лûƵģЦеؿţǰϹˣΪ˾˻ˣ
С¶
˵زأ
ûʲô϶ˡ
лôǺ˵Сأ
㿴˵𣿲ˣȿȣǲǸ˯ˣ
Ű˵࣬˯˯ҲУлᱳʹģвҲû˸ҰĦ
¡
Ǻǣҿû˵
һ˶û˵˭˵ѽѧԱߣҲĴȣ͹Ĩǰɡ
лЦЦҼСϹá
ѧһǲǷˣ
ţЩ꺢Ӿͺ˰ɡ
أ˵Ҳ£ǳ˴Ҳϲ
Ӵģл㳢ĨûСлһͷЦεؾͷһڣ򣬡ţͦ𡣡
ѧеԲסˣҲʵƲȿʼȹ̽ȥ͡
Ķǣ
㲻ҪĦ
ξͲˣòã
õģţҸһѪҺѭ
˵ıȳĻǺǣռл˰ɡ
ţѧҲлм䣬ԴȥҵСӣſôû
˯ˡ
öǲǣ
㵹治лۿ͵ˣһСڳ¶ô죿
ģҲѧҽ׶
ˣлɲ㡣
ջ˵Ͻذòһ棬ܵȰɣİɣŵ㡣ѧREVERSEڣȻʲô£ҲREVERSEָ
лЦ
ѧᱧǰô˰ඡңѧԼҲһ·һ˴
лס֣һһذָͷ͸ʮӣһʱ䳤л㲻ġ
Сʱɡ
Ͷʮӣû
˵꣬лȾ͹ס˶ѧһ˫˵۽Ŷסֳûȶѧ·Ѹɾлѹϣ˵һߣлЦǺǵһͷ˶ѧϣҲͷš
лû
Ȼˡ
Ǻǣԡ
ѧܲˣɲûռˣɴ෭סѹŪ
лĺԽԽٵ˶ѧؿڡ
ڴϣȶѧ˼ϣлƺҲûӺݵļӣһֱЦġ


1373¡
һҹˡ
ڶ糿
ĶѧأһһͻȻһۣһӲĶˡ
У
۰
ʲô
ѧ۾ͷһԭߵһֻɫļͷ߸ЬЬöϵϸһƤ棬ûѪѧʹţͷһԵлû˯ѣŽëƽҽϻһֻҪĺڸ߸Ьɫĵ˯ȹҲѧòˣڸ첲ϣȹͰͣ߹ĺȻôǱһ磬ɷлȴ͸һζʲôǱĸоֲޱ߷˯һ
̫ˡ
ʱȻô
ѧЩΣԼӵӺ߶ѧԼⱲ˺ˣǼͥѬհɣлʲôһһܽ˯Ҳһ
̫ͥҪ˰
ԺҲôӡ
ѧҲӲһӳȶӳǸɣ϶ȸԼǿˣԼֻЩɱɱġѧ󲻵òϣ棬ԼȻǸл˺üֵģ˵ԼˣлĺҲǶѧƽһˣû֮һ

ӣ컹û͸
ѧ˯̫ˣҲ磬оŻö˯һѧҲ뾪ŵϢû𴲣ǴӴϵİŵ˼Ṥ̵ķһšҦԼģҲڶѧҪ¹ĵļɿ˰죬ѧǾò⣬ȻַչȥҲûʲô⣬ɲ͹ԱǵȴЩ鷳ǣǿ϶Уκĵһش񣬶ѧãȻԺΪûȫʲô£鷳Ҳģֵɲ붪ˡ
ˢ
ˢ
ҳ
ѧüͷסҡͷ
šԱͻȻлдԵɤˣŵش˸Ƿˣ
ѧһᣬ㲻š
лЦ֣ô磿
ǰҪȻ˯Ūȥ
˯ˣ˯磬һͦˣ
ѧʵ׼죿
һڰɣһлָͷţصһ£ҪǿĻ绹ҪȥػѧУУг̻ûʱ򿴿˵ɡ
߰
Ǻǣлֲġ
Ŵ࣬ⲻ
л㵹Ҳأȥ˱ܴܲŸɲˮܰɣҲģǺǣ˽ңлһ˵Ļϻܿǿˮסš
ҽȥ
ǵУ㲻ϰˣ
ϰҲԶסȥɡ
СѵžۣѧҲֿȻҪˡ
ʱ˵ɣƻϲϱ仯лһЦлһºòá
ѧͷڴͷ
лЦиϹǺá
ѧֵϹǱķҷţҾͲÿԼ
лǺһЦˣʲôأ
ѧļͷ۵ˣսһָӣḶ́Ϊֵû뻹ôõġ
⻹ģ
ûôǮҪǸһҵʡ¶ˣȫֱؽĶͷ۴ҵǮ϶ؽޣЩỹ˲ϣȿ˭˭¶
Ǻǣл㿴
ãҲıı
лùɨ˼ۣԤ㰡ϻᰡ˼Ӻ͵ð죬ǽСԺɡ
ѧʵǲһ𣿡
лЦһֱӹ滮Ҳǽ֮ܽɵģԺİǶţҲȶˣùԷһţԺǮ˵Ҳǰ͹滮ĸλȥһͷУǾöпܰԺӡ
ѧһ㵣Ȼݺһţ٣ôû뵽ǰⲻͽզô㣿ںü˶ûſ۾ˣѽ
лЦС¶öӣǿУСô׸𣿷һǮ
ѧе㲻˼㻹֪ɱɱУ¶ĶɹĶܸȣˣҲˣԺ¶ֱӾˣ
ˣ
ѧҲ̤ʵˣ
ǵ˵ֱǸ
ʱ룬ôܸɵʵҲ


1374¡ӣʡ
糿

ѧ͸лһԡ
ճ꣬лͽһ绰ιţǶˣгأã֪ˣſڵҡ
ѧʵҪˣ
лЦЦõȥˣ¥¡
أ˯𣿡ѧ᲻
лòͽֽմմǣأӦȥصѧУС
ǵʱ绰
ãǺǣлˡ
һߣһ·
Ҳ˳·ˣ˿Ҳãлĺðɣ
õãаɣע¥ݣҾͲ¥ˣ쵽ˣϽð˵ļԺһ
Ǹָӣָ˭
س
ˡ
ţվˡ
лѵ˼·˾УҪ̫ãʣЩس䡣
ﰡ
㻹һ˶ˣ
ѧһΣʵʸ˰һǵʲô¶
سǹ˧Ҳָӡл㶼ôٳûŵºãԣб£Ҳԣɲܻȥģ²ÿ϶У̫ҲУ˱˷ͷأ仰ɲ˵˵ķϣڹҲҪصģһ쵼ֵĻᶼûУɲķչ鲻ҪĶĺãǡ˾Ϳˡ
ѧ󣺡
лģòã
У㶼ԣѧƲƲ졣
лǺһЦǲǣлֻǸ¶ôԲĹʽҲһȻҲв𣬷ȥ˾С˵ˣлء
֪ˣġ
ǰѧ󻹶лǰ§оı˵һѧʱֵøʲôƵģ˻һڣطߣŮˣڶҲˣѧȻеƨƨߵĸо
Ҳ
ϰȥˡ

硣
ŵ
ѧ󿪳ίԺһ³Ϳг¶ĲֳָС
¾ֳѧкһ
СſϽгȥˣسϺá
Ϻáѧ鲻𣿡
ճԹС΢Цգգ۾ҿˣˣƯøŶ۷ˣСȻǿ˵ġ
档
ѰҲϰˣӴس
ѧС˵һ䣬ͷһЦǡ
ѰָָǺǣصͦиôƯϱû˵ǰɡ
ѧһҲţǱ߹̫ԶҲûϹʵҲ֪
Ѱ׼죿
ѧ˵һڣ˭֪ء
ʱпһԸҽɩӡѰϼ϶Ҳ۾ۡ
ѧȻڴӦɣɣҸܣǱʱܲȷ
ѰЦһҡ֣㰮˵ʱ䣬ʲôʱСҪǶѧӲǹԱѰȻô˵Ǽ쵼ʱˣѧİȴǸгǵؼн˳ίг˶Դѧ̬ȵʱȻͲܵһ쵼Դˡ
Ǳߡ
Ҳλˣسˣ
ѧͷһЦ򲿳ջ˵ء
Сû˵˴ˣѰٺͶѧ˾Ͳ칫¥ߡ
ôˣʵ
ѰЦЦ˼ǵѧпգһԸҲǿӣν
ٵа㲻˵ҲأƳһ۶ѣûôء
ѧһͷ͸˵
칫ҵطһѰͼپˣڸ¥
ѧ׼Լ¥ͷһĳȻ˴Ժͣ½Ųһ
ίǳͽˡ
ǡѧЦŴ˸к
سôڴأһӭ
ѧ㳵ˣôء
öˣȻ²˴˵ͦģ˵ЩӾͿԲˡ
Ӵͦð
ĸˡΣգ⼸Ҳúܺã¶࣬Ҳûü㰮˴клгӦùͻȥ˰ɣʲôʱʱǳԸҵúúллӡ
ˣͱ¼ˣС¶
ͬһʱ䣬سϰĸɲͿԱҲһνͷӶֹ˶س˵顣òλȨأӺݣõİݴʴҾöڶسϣö࿴ѧ˳۵˶ʵĺܣ벻ôôǵһŮг¼޸һåòʺĸسҲ̫⣡

¥ϡ
س칫ҡ
ѧ˰СʱŽлϸϸһ飬˵ԣļŪ˲߻ŪˣѧͻȻ֮ǰĻˣΣֹɾ˼ݡ
ţˡ
ѧصͷŶ¥ߵس칫ſš
ˡ
ȵ
ѧŽȥ飬س𣿡
ءȸϽسҲǸջһͽȥˣϲŻˮأȻڣ﷢Ȼ֪ܲȿѧе;棬ȻҲǿص̨ˣӡ
ѧװһƽģʵϰЩŹĿ⣬ѧܶ˼ûʲôʵֻˣԼ˵̫ܸԼˡ
Ҫ
ģ¶
ѧֺȥڼţ洫ɤ󣬶ѧŽȥֹš
س
ˣɡ
ȣæ
ûУ˿µĹ滮̫⡣
ǷݶҲˣȷʵ˵㣬ܶⶼûȫѧӰ﷭һݷƸץһݹ滮Ҳ֪вУĿʲô
Ľһţӹһ΢΢˵ͷӰݷҲܺãˡ˵գͷñȦȦ˼£ּһЩ֣ЩɣҶдˣʱһ飬ŪԺұȥһָһָӣ˾Ѿûˣճ򣬿϶Ҫһίġ
ѧùһӵһЩȻԼոɾ˵ģǹȻǵüϣˣϸȻʱ϶ó⡣ССһƨ
С⣬ʲô£巽˼·ܶԣʵҲˣķҺá


1375¡·

ŵˡ
絽ϰʱ䣬ԺҲ
س칫ڣѧͽšѧʵͽĹϵûҪģģǰӵ˼ˣ˽سȱ©ĻᣬִҪݷ֡һʼѧȻе㲻Ըϣ¶ԺҲòϻķȷʵԲģʱϵԽԽн٣ϵԽԽҪά֡

ԼžлȶѧҲ꣬ԽӳѧԽԼӲ̫Զˣ̶̺ǣûһϱȡţԼսӦͻ¼ǻԶҲȲϵģȻѧǰ̧ͷˡ
ɡ
ѧҰοһӡ
ȵʲô̧ͷ
ҺȲɣԼѧҲҵ˲Ҷޣ˵ϵˮˮҲ
ãһ㡣
ϡ
лл
磬˺˲衣
ˣҲȻػһ̬ȣĮ΢ɲЦݣǳϤ˶֪΢ЦϤ˶ֲ֪²ӣ̫ˣ΢һǶһǶ㽪سܡ󡱵Цˣһ˶ûҼ
û˰ɣ
ͺˡ
㰮չ㣬Ҳˡ
ѧ˵չʲôøǶøǶ⻰϶˵ģ̫
죿
һڡ
Ҳɡ˵㰮ȥصУϻסǱ߰ɣɸҲи̣س־¹˧ָӣһѧУһίԺѧУµίԺӦǸսɵģνṢ́̇ÿԹȥһ¡
ѧģسԼžžۣ϶Ҳˣ֪һβף˰ɽ㡣
ȥɣҲûʲô¡
ѧͦжҲˣǡС
һţʱҵ绰Ǵһк
ѧһ£ˣϴǻ·٣ǲǾڳɸأ
˵ͷ·صĽ
ѧۣѧУνôίԺˣ
ҲԣǿһЩҲޣ칫¥ʧޡ
ҲÿʵѧüҪǾúҲûʲôϰնԲôأǻԼһίԺҪǧɣ࣬ЩǮɵʲôá
ȻǵĹ滮ɡ
ѧ֮Աǣ˶ǳ𰡣ʱҪǮʱǰ·ˮصģ˽سһ̵سس־µĵ绰ǱҲûû˽ӣǵȫ۵ĶѧСʮΣ¶ɻûأѧǵʱԼģǲ֪سҲڳϣ⵽ǣ¶ѧһֱͦھεģͬҲѳɸظˣʰǣ
극ȥѧˡ
һȥɣתһתУýб档Ǳ˼ǲȥжԣǸżȥˡ
лˡ
ָ㹤ѣлʲô۲ܺãѧ󣬵̾ͳ飬¶
ȡѧ͵һס԰ŲһЩѬ
һνƽȡһ̻Ҹ׵ݸȻ˶٣ִһϣ
ţʲô
ġ
ѧĪһĿɿڴؿһܱ¶˿£ɫǰЩ콪Լߵ
ѧ㵵
²ȵ㰮Ҳ֪ϴδӦӵİɣҵͻˣǻɣҴΣϴˣЩϴĺۼװҲûˡ
ѧѽǲǺ
΢Цû˼װҵģˡ
ѧϵģҰҶ֪ѹû˵ôǰһ˵ؾǵʱͼˣҪҲ˰ˣҽѽ
ҵģ
ѧһ̫ˣҲһʵ˵˭һ
룬΢΢һţƵְѴ˻պڳаɣΪǸ㰮ԤģԺ㽻㽻Ūһͦżȥȡһˡ
ǣ֪
ŶҼˣ
š


1376¡ˣ

ˣС
أƵġ
ʳó극˶ҡҡλεģڹһСЩɳࡣ
س
СҦء
󣬺˵
ȥɸذ¶ٻ
ҸһȥҪȻȥ˾Ҹ˾
ãһȥˣ¶ʱϵҡ
Ǻã·һעⰲȫء
ɣæȥɣϽ칫¥ƤˣǺǡ
ԺվŵĶѧ˵۾棬ɳ۾Ȼøճ극ҦȥˡԼû¥һֱӶŷԼ·ٽŹϡͷѾˣ򿪵վӼŪŪҲ˶ϵɳ

湻Ǻ
ѧŸ£Ȼ̫ϰߣƤǿԵģű˼ЩԸоƤﱬƤˡʵǰľǺͷǱ߷ҲСһ¾͵һ󣬲Ͼǽ̻ܺãûʲôɳӵģˮؾͲһˣΧлɽܶС·Ҳأѹƽ˵ɳ·һηȻˡ
Ŵж칫¥ⲽߵȺѧһţͿίԺ
·ϡ
ѧлһ绰
ལӽˣιС󡣡
ѧЦĶأϷ𣿡
أǺǣϡл
ף㶼ˣȥɸأһ˵һءѧҲȥɸذ¶
ʲô¶
£һ̡
ǺǣСסס
ס£óɸذţȥƵס
У㶨Ƶɣۿ͵ˣһȡȥʱѾƵַҡ
ϣǾ
Сĵ󡣡
֪ҲעǱҪҲôͱȥˣٸӴô졣
лǺǡ
æȥɣȹˡ

á
һࡣ
ѧʻ˳ɸصĵؽ磬Ҳ֪Ƿͣ˻ʱСˣɳûپôѧһֱŵҲ֧̳顣ܼȸˣҲô·ˡ
ȻһӰӳ˵粣
Ǹһϣ·Ŷѧķе̣ȥͲˡѧҲһۣе졣ǴƼ·ɫ΢΢һ䣬Щͷŭжȴ෴Ӷû͸Ͻ˽ԱߵĲݴԣҲûг
Ǹʲôأ
ŶǶҶذɣ
ѧеˣ·ʮϤǴδʱͽسȸɲΧǶ·ǴƺЩ˵ӣϵİ̺ۣѧ˿϶ԼСʮеһǴǰڶأʵĳ͸Զ˱ŶȻԷͻչ·ѣǾ߲ĳ϶ᱨų
ѧ·Ȼֲġ
һεĽѵѾˣûٸˡ
Ȼѧֿһ󣬾ͿԶԼ˵Ӱ׷ȥ·ϵػϰ϶ĺۼһӡ˲ݴԣܶ·
ѧЩˣһɲֱӽͣˡ
һҲˣæɢӣʧˡ
費ˣѧʵŭĲ񣬶ǳɸص쵼
ϻطôӵ¼Լһسסس̵ϣɸؾȻûȻǷЩ·չ·ѣе˰ɣ붭ѧҲˣʱǳɸع·µģΪǸĳЩ쵼һϵ·ǳɸ쵼źõģºɸعȻûд񣬿ӷ˲ŴְͣǸɳҲְˣ
ԣ
ѾŹͷ˰ɣ
ĸ˦ɫǰɣ
ѧһαɸ쵼Ϊˣ
۾һˣѧһſ˳Ҹɸصѵˣ
壬ֻˡ
ѧһ룬ȻǸһеķн־ֳһ񣬱ιξֳ
سܼ
ѧһôˣ
һϵлглгˤˣ
ʲôѧһ¾ͼˣôˣ˵Ķˣ
㰡ٿ㣡һٶ˾˵æԶѧŵлг˺öѪӡӿܱסˣس
סˣ
ӱסˣ
ԣѧɫˣĶ
ȥҽԺ·ϣ
ҽԺ̵ַ
˵绰ѧŶʱȵ˵ף


1377¡ĸƽ
ˤˣ
ӿҪûˣ
ϢöѧӶըˣ
㣬ѧ··ϾɲĿºһ˳ɸصһҽԺĴԺ
֨
Ȼͣˣ
һ̥ĺۼ
ôģ
ῴ·㣿
ʲô˰ײô죿
ɸĸɲ
ѧͣλǼĳ³ĶѧҲǰ泵ӵպЩϴĹټӣʱ֪ˣ϶ǻ˾˳ɸص쵼Ӧв˸һˣ˼Ȼ¥µţǾ˵бȼǸ߲ٵ¥ϡ
ôǽ̣ѧͶԳɸرŻأ֪ڵһŭ״̬
һɲ˵һ飡ˣ
ѧѹûմ󲽳ҽԺ¥˽ȥ
漸ɸصĸɲóͲ֪ʲôˣ
ѧѾҽԺߵ̨ץסһʿ͵ոһиĶ
ʿһȻģ
ǿģ
ȥǱʰɡ
㣡ȥѧܲȶ
ʿҲסˣһԥֻõ԰һ£漴лʲôˣ
ɷģ
ϽȥҰɣ¥
˵ôˣ
߿ء
Ķѧ̧ȾҪ¥ݣ滤ʿѵǱߣǸ¥㣬Ⱦͷ
ѧ̻һ

¥
ȡ
һȥѧͿ˼Χ˲ˣǳɸصĸɲ͹Ա·
ÿѧ󺰵
㺰ʲôһԱü
ѧ˵ȥͼ
һɲҲˣܴŵ㣡ʲôأ
˭ɲ߳ȵأ㼷ʲô
ɸǸȽϱ뺷ĵ򣬲ϰգ쵼ɲҲˡ
ƢٴҲܱȵϴ˿̵ĶѧģǰۣѧȥһѾ;סǸɲĲӣֱӽӵһԣ˵ŵ˺üͣ£Ҫƿڴ
е˿˶ѧ
س
سˣ
Ҷæӭȥ
ѧ󼱵أ
һҲ棬лгأðˣ
زأȲȵĹѧѾߵҵſڣʹţȴأûƿ
һûˣ˺ܶѪ
˶վŵģԱֻһȥͦСǳɸصس־£Լʮ꣬ͷܶ࣬ܡ־¿ѧ֪лгļҲǷվˣתͷһеĿԱлгļ
û
־³˳㻰أ
˻û˵ǷеһŮԱлгɷ򡣡
ɷ򣿶س־ɻһ¡
ɸصһϳϽ־µسˡϴǸˮصĳسѧ󡣡
־۾
⻰öɸصĸɲһɫѧϻؿǰصˣ·سػһ̫ͨùԵʱȫ۵ĶѧСʮҲˣɸػظɲ֪ȫбۿѧǳɸظˮؿԩˣ˭˭˳ۣȻԶѧҲûӡ
Ǵشˣ
ôô᣿ҾȻлгɷ򣿣
ѧûչǵҵţһôģ
־üһ£ȣˣӰǹģһ侲һ¡
ѧܣ
ô˵㣡һɲյ
еҲ֪Ϊʲô־µȸɲ񶼲̫ƣһҲһǽܵǳɸ־س
˵̬ȣѧ֪˿϶Լˤģһ¶ûп־һۣڵ˼ȫϣԺ˵ĵӺͺӵİȫ
һӡ
ӡ
ӡ
ҵźȻˡ
һʿ˳𣿡
ҾǣѧڵһȥˣôˣûΣգӡ
û¶
е˶˿ɸصƺҲˡ
ѧ󱳶亹ԲǷģû¾ͺãأ
ʱסˣȷҪ۲һʱ䡣
ֳһ򣬡ҿļʱȻ˺ͺӶΣգǺӣһ͡
ллأ
ѧŶһ£ʲôõϢ
¸ϽסֵлֶһͷелһΣǼʱѻġ
ʱɽ廬סϮʮǹָţѧûʲôµ̫ˣ綼˺ʲôоɵӺͺӳµʱ򣬶ѧĵȴһĨŨŨĿ־壬뿪ѧֱԼô죡
û¾ͺã
žͺã
ѧʣʱȻסԺڼ߰˷ӣ֮ǰ˺ʱõĲˣҲ⼸ӶˣԣREVERSEֲȷܲܽ˻ָڶѧҲһ£һREVERSEеĻû취ѺӾȻ
һ°ɡ
Ƭ̺󣬼ʿһŲˣŵлһ԰ףȻڻԡ
ѧ󼲲ӭȥ
ȥɡͷԸʿȥ¥ϵĵ˲Ȼϳ־£֪Ů˲һˣȻһп̵ơ

¥ϡ

һʿ⣬ֻʣ˶ѧлˣɸص˼лгΣպ¥ˣеţûдǷ
ѣѧ󲻿ѹܲġ
ò˺úϢɣʱ򣬶ҺӵҲù۲һţٽҡ˵꣬ʿҲˡ
ѧһҧɴ˻Ķϡ
REVERSEһӣ
REVERSEȻǲ˵ģȻӻΣգѧɲԼӵİȫҽԺϣ
ȷĸƽ
лƤһˡ
ѧ󼤶ü˵𣿸оô
л̧۾Ȼһһס˶ѧ󣬡ӡأӡûС£
ѧ۾е죬û£Ƕû£
л𡭡ƭл㡣
ѧͷݺһڣƭʲôӺأȹˣİɣ
һл˿ѵԼĶӣҲ¶һ΢ЦСɡˡ
Ҳˣˤʱּס˶ӣѧϿҿ֡
лЦû¾͡Ул㡭ûϵ


1378¡Ǳײģ
硣
ࡣ
ɸأһҽԺ
绹ڹΣڲò֨֨ػζš
лȷϺûº̤̤ʵʵ˯ˣ֮ǰREVERSE£ɫָһЩѪɫѧһ̲ëŻʿһҩϴѪɴϵһЩˣѧкۣԸЩȫԼϡԼôνһֱǽģܹôص˰ѧۻˣĻҲԽԽˡ
ĸû£ѧ˼Ҳڳˣ
ոջɸ쵼񶼲ԣѧ֪϶¶վ߳
һ
һͷнϵͳ˶վء
س
س
ôˣ
лгѹ𣿡
һ࣬е˶ܹлгơ
ѧǵѹˣ˯£ûˡ
һµز˰Ѷͷ麹ҺðҾ˵лг϶ͦһء
ѧлǷˣҲллˣҪǻ͹һһӿܾûˡ
˵ģӦõġ
ǰسǧ
ǣûлг
ͣеļ˿ɲ졣
ѧǣôˤģ
һĬˣ漸ɲͿԱҲЩգ˿Աˣȴû˵
ѧʣô˵ף
һȥԱ߰ɣҸ˵
ѧг˳鲻һˡ
Ⱦͷһû˵Ľ䣬ͣһŶѧֹҲ̫á
˵ξֳѧ
һ渵ǸˮسԹлгץʱУسˣֱ˳ɸϵ˵ؽϵͳĹԱһصУ½ɼµѧУԱ߰ŵľ˵ǳɸҲ½ɵίԺû꣬Ѿںʩˣͣ˹˶Ϣˣֻ־سָӲļ쵼Ӳ죬лгǵѧУ׼ȥˣɳȴίԺ濴سǣˣҪһклг
ѧȻأ
Ȼǽ˴ԺһЩ־¸лг˽ܴԺ޽ûȥſڵšһ˵̾һҲǣʱҪǸȥĻҲ
ѧ۵ˣ
ǰģԱһɲ̲ס廰ˣߡ
һҲʱ籾СһЩûʲôˣԼĪļӣر󣬲ȻҲϳˣڴԺͻȻһ磬Լ߼ˣʩֳɳһ¾ˣԶɸص쵼ɲҲ׼ˣίԺ¥ͻȻһЩʩϱ紵ˣӣһЩɢɢĲϣҪûĻЩ¥µģҲˣһֱӾͻŷ糯ɸصҹȥˣӿܲأôߵ¥Ϸ紵ҲǺˣһ²ҲˣӿǺǵģвʩ׹
ѧһҲڵ£
һлгǱߣɷεһ̿·ѺӴˣлгŶˣյʱҲлгġ
϶Ҳһɲ
ԱûҲˣ
һҲŵлгǼӵϣ߲أ
һԣɸص˺Σգ׹ﶼǹǵģȻҲ֪˭˼ʲô㿪س֮ģɸص˾ͺһȫˣ־ܵҲܿ죬ˣǿлгûΣյģųɸص˿϶ҲûлгһͶûȥʵȥҲˣԺſڣźüʮأϲ
ѧѾԽԽ˵
һҧҲˣɳ̫ܼȺܵͣɸصĻ쵰Ȼܵ˰ȫĵطܣһ¾ͰлгײȥˣǱ˳磬лгվˣбűײģҲû̫ȫɳӺڿлгʹһҲˣϽȥˣǵʱ򡭡˶٣ʹлгѾŶڵˣѪѵϵȾˣ
ѧʱͱˣǱɸصײģ
һɲֹĩ˵ҲǱƳȥģʱǶܿȫʧȥˣ
һ˭ˣ
ҿһ㣬һ˵
ұɳˣлгˤȥӣǱƵģײĻӦòơһ۲ϸ˵
ѧ촽Ѿ˭
֪
ûˣ
ǰʱ̫ˣ
ȫлгܵģ
һ׶ѧ˿̵飬ҲܷȻǱƵĻǱײģ϶Ū˵лгȥ˵ʱ򣬰ҲˣɸصŻͷˤѪлгǸسȻһ䡮лгˡֱӰҲƲˣ˵лгԼСˤģǵʱŭˣлг˹ȥȫѪҲ˲øˣϽлг̧ϳҽԺһлгͺҲΣˣ¶Բ꣡ĶôĵģиƣԼ˱㣡
ûû꣡
ԣǷе˺۸ǲǣ
лг˲ܰܣһ˵
سҲĹˣ˵ôɣ
˼ҵĵϣЩ˿϶ƣڶѧˣҲʮˣ
ѧʲô£
ˣ
ѧû˵˿Ѿ˷еˣ¿϶˵ģ
ֲǿɸصʱ񲻶أ
ֲôСĽĻôСĵˤģ
ǵĻѧζըˣԭǱɸصײģʱ־ǾȻϣ
ԶĻʿ˳Ĺңڿ˾ͷĶѧ󣬡ˣء
ѧûǿһˣǲùˣһҲˣȥϢɡ
һлг¡
ѧһᴦģöǰбʻأһҸʾһ㣡˵꣬͹ȥˡ
ʿһѧɫҲɵһ£֪ʲôˣôջö˶˵ͻȻˣ
еҲһۣ쭵ʲôӣ綼ʶֹһˣζѧģȴǶеľսǰֻһЩС£ѧܰĸһؿǶسӺͺӶ㱻ɸص˺ѧŭԱǰǿĸһЩ
ҶɸصҪùˣ
Ҳȷʵ̫ˣԶûˣ


1379¡ˣ
ڡ
ѧȥˣʿҲ˽ݡ
鷳ȥһ¡ѧ󿴿лҰ˵
ʿһͣŶһҲе㱻ѧŵˣ°塣
ֹţѧ˸ҧźߵ˲£˿̵ＸһƬհףѪҺըţȫĺë׶ڷŭطţͣҲͣ뵽ڴбƵĻ棬뵽ʹŶĻ棬뵽־⻹ڵŵĻ棬뵽˳ɸص˷ظԼֱ׳߳ȵĻ档
ŭڣ
ŭ죡
ѧ˿̵ıŭѾûа취ˣȻǼ򵥵ìܳͻζˣҪҪԼˣĸͶûˣޣѪ
ʲôأлˣڴͷϿƺƺöˣѾ԰뿿ˣ˵еϣûƵġѧֻREVERSEӻָ˶ӣȴûУ뿵硣
û¡ѧס֡
л˵ˣ
ѧһţ˭ײ㣬ҡ
лҲ֣ʱɳ̫лҲˣûϱʲôһ£ȻˤԺʲô֪ˡһ٣㡭ҪˣлԺҡ죬Ҿºӡ£һӰ졭㱣˳Ҳ
ѧİɣұ֤һӰҲУҲǴңõġ
֢ȷʵС
REVERSEѾˣµġ
ӶĺҲָһǰû˵״̬
л΢΢ͷǾ͡ãţɸص˶ȥĶˣ
֪ѧȹԺûˣ룬ʱ˭ײ㣿
лҡҡͷ벻
ǾǶзݶˣУ֪ˡѧ㲻ùˣһҲܲˣ
ҳԺҰ죡
úˣʣµĽң
ÿζѧҪ»˳ͻʱлһ㶼ȰҪעӰ侲һлȴûֹȻԼҲɸصΪŭˣֻǻԼˣôЩû˰ѧлŹ֣𣿡
ѧ˵أ
лһͷã¡óҾͲˣ
ѧСıܿϵ˿ڣӵֱһڣҪǲѣҴӽԺǵգ
лŵʱһ߸ˣس־£飬еġҲʶȫǡίԺָ̡ӲˡһǡһӲĽ˾ĸˡ
ѧһ˾ܺظɲţҼˡ
е㡭ˡлƤ˴롭˯һ¡
ϽϢɡѧƽڴϣ˯һ˯Ҹһ
šл۾
ѧûżߣʹڴӵ֣˯Ժ󣬶ѧ뿪˲š
塣
绰ˡ
ѧ󿴶룬ιλ
ҽǽسģ͸һɹУɸǱ˵㰮˻ˣ˵úأ
ѧ
ǻô£
ѧͺΣգҲǿסˣɲʲôʱίԺʩϱ紵ǳɸ־ºһɲʱײȥģ
Ǳ߳ĬƬ̣ȷ𣿡
ȷѧеͬ־
ҲˣɸرϢԼˣ˳Ѫ
ôģ
־سġ
÷ееģ¿϶Ҫȥ
ԣѧŭЦãжɾû뵽ɸشϵ¾Ȼôӣ
̵Ұɣھ͹ȥ
ѧ֪ĺ⣬ȴллˣɷ͵׵£ܴ
ҧ˸ûϵô
֤ˣȥ֤ݣѧо仰û˵û֤ݣҲԼİ취˵֪ôģ
绰кܶ绰ˣ
ѰҦ䣬٣־ȵȵȵȣҶ֪سӺͺӳˣ
ѧȴûǶ˵ݲݹ˵绰ҲĿ£˲ԶǶίԺܿ
һǹɴ·ΧҲͰˣ
һûˣξȻֲ㺦źͺӣ
־£
ɸأ
ˣ
һҲܣ


1380¡˸гĵ绰
硣
ɸء
ҽԺĶѧ绰Ŀ⽫ֻս˶ڣʿкչ˺ûһתѧҪ¥ˣһһ߽һ飬һ˲˺ܶ࣬Ҫʰˣֶкܶ࣬ѧȴ̫ºˣֻǴһìܳͻʱŻõģһȴһӺͺӿǲ㱻ɸ쵼ɲ˽ͱɺһЩƽʱСֶζѧѹûˣ˽ǵôܽⶭѧͷ֮ޣô˳ɸصӣ϶ҪǸۣѪĴۣ
Ӱ죿
ȥүӰ죡
ˮظɲɸΧ£ɸҵĴһ̵£ͺӱɸؼЩ¡
ɸأ
ɸأ
ȫǣ
ѧȻ޿̣
ھҲסˣ
Ҫ¥ݣһнϵͳĸɲֻˣѧæس÷еĵ绰ξֳת˵ֶֻ꣬глгɷˡ
г
÷иг
ûнίί̵ֹܽǸг
ѧûе쵼ҲйһЩ˽⣬ŵĹϵȻ̫뻹ܽгְֺģȻǷֹܽĸглп϶Ǻͻͨõģڻڳɸس£ѧҲ⻪绰еĸɲ
˵ݹ绰
ѧùˣιг
һлгİ˰ɣѧسȻҲ֪лİˮصĳسǸϴ÷ҪǮҪ˲Сˣ˵лгѾȶˣҲסˣҰҸڿᣬҲǲŵõϢûһڸϹȥ
ллгģ֪µô
ţʲôô
Ӳǻģ
ǰɣôˤģ
Ǳɸ־Ƶģ
Ǳ߶˶٣ʱôĶûˣлгǻУû·һºܿ϶سײİɣ˵ΧȫɳҲлгǱײģҲ⣬ҶƲģʩ׹ôĹЩײҲǲԤϵ¹ʣһشǽ¹ԭġ
ѧһҲг˵ĲײƣҰǱɸصƵģ
ô֪
׿ڸҵġ
ʱܼôͣлгûһԼῴֱӻл֤ʸˡ
ѧҲ˻̬ȣڵһ´ô֪ҰûпܼٵҰҲϹӣƵĻײֲ𣿶ҷеĸɲԶģÿһ˶֤ˣײͱƵƸͲһһ򲽽ҰǱײȥģҲ꣬û˵ô赭дɣɸص˲һиˣҰײֻԼʲôɲʲôԱ
س⡭
Ҳ⣬ҪǽѧƢء
һسôԼ˵Ҳе㲻ͷˣǸ⣬лгѾû𣿡
ôû£϶ദˣӲ㶼ûˣԺ󻹱סʲô֢û£ʲô£ѧһ͸ˣ͸Ūȥˣ
¹ʲôãͬ־飡Ҳҷİɣ
ѧ󱩵˴ҷƢʩҰͷˣҰΪˤʲô˵ãˣʱ׹ûҰˣ˳ɸصˣ˺汾ѾȫˣɾȻĵؼܣ˰ƿˣҵˣɸصƾʲôϱҰǻƾʲôƨ֤ݶûо˵⣿Ͱѳɸ쵼ɲθƿˣֳ㣡
Ҳˣȥ֤ݣ
˵ҲȥҵģҪƽʱѧ϶һгӣϾϼĶѧ˭Ҳӻгʼ̬ˣջĸɸصĹϵܺãɸس־µĹϵܲʼնڸɸص˿ѣ
ȥģ
ѧҲˣʱ͹˵绰
ûֲ֪ߵغĸɲԼһгĵ绰һʱҲòᣡ
Ա߷ȴûʲô⡣
˵쵼绰ˣƨ
쵼쵼񶼸ɹ


1381¡ʲôҪˣ
ͬʱ
÷
ѧ˵绰ڰ칫Ļӣѹѹ̸ɸش˵绰
ཡ
־µֻͨˡ
ιг־½ˡ
˵ȴͣҽԺ
־µûУûҾˣأպͷҽԺǱͼˡ
Ҹոոлгɷͨ绰ˮصĸسʲôãһ¼ѣҧס˲ˣûͷûԵظһͨˮصĸɲʣҪˣһüίһָɲôģ񻰣
־ЦĹʶˣϴδСʮ񣬻ݵĻݣȵĶȣˡ־ɵ·ˮصĳҪˣѧʱҲƲˣ־⻰һ˵ˮصĲһ
Ҳ֪Ǵε飬ûнӻעһɣҿǸѧҪִ󡣡
־µ׻г
һӰס
־ͷһг⻰ڶ˵ӣҲǳ˿Ŷ裬ǳɸغ÷жǲģҶʵǸ⣬˭ҲûлгԼתܵʱ򻬵ġ
һ㴦ɡ
һ
һײ
Ȼȫһ
лǱƵĻԼˤģֻ֪ΪĨǵ󣬿һҲȷʵΪʱôңҶܶڼиײҲģлĳ»ߺûˣǻ˵ĸƽҲһԸΪӦõΪֹˣԿлɷôɴҲ绰˳ɸصһ
־ƵģȻ⡣

ߡ
ҽԺ
¥ݿڶ
ѧ󽫹Ҷϵֻнֵĸɲ֪϶һֻξֳأ
˵¥¡
ѧ¥¸ʲô
˴ղɸصˡ
ѧ۾Уس־أ
Ѿȥˣûߵ
ͺӱȵʱ򣬶ѧǵúһͿ˶վţΩ־ȵŵģײ˻󲻵ûһ𣬷ʲô¶ûһһܵؿһ»ˣһʲô̬ȣǺεȵֱ׳Ŀˣ
еĸɲոʵҲŲµ˶ѧ쵼ĵ绰ݣȻ֮Ҳе㲻ס
Ϊʲôɸôţ
ΪʲôԳɸôƫ
Ǹе쵼лгҲǸгôӵĴȻûվ˵һ仰
ס
ѧס
ѧķȻԣҲ˵ģݰžǣ÷չ;ˮƽ̨ҲǴġ㡱ǣ÷ǣɸҲǣʲôÿֱӴ򿪴һ·֪ˣһˮƽߵģĻ㣬뺷磬ҲȻȻľ쵼ɲĹʽĲͬºǿӲһһ뵽ľжκӡձ
ҶѧйͻӲˮصĺüǧ󻹿һǣһ¾Ͱ÷еĺܶ˶ˣﵱȻûкӡ󣬼֮ѧǰͳɸйͻȻлǸгͶѧӺ˵̬ȿ϶Ҳ΢仯ģָûıһигǸǧıԶигòԼҪɣ
ûѡ⣡
˽ʵ˼ûУ
ǵһӦӵľ
˱ˣ¿ܻûʲô취Ͼ˼ҵĵϣǶѧ
ûжѧֲĹ
Ķ
˵˭ǣ
ʱƿЩˣ
¥£ξֳǸǰ˳ˡ
˶ڣ˵һ߸ˡ
سڣ˶أŶˣǸ˾Ҳڻȥˣˡ
ѧ˵ãֱ¥
Ǹɲһᣬ֪سҪˣ

¥¡
û߹ȥ¥ĶѧǱߴһģһˡ
ν̫ˣлгˤﵽڣ̲סɸص˳ͻ
еҲˡ
˵һ飡
˻˰
Ϊû˭ƵлгԼվ
¶꣡һ
һʲôи˻ƵΪ忪·Լܣǻ𣿡
֡
ΧҲΧ˲ٲ˺ʹ
ʿȥҽԺһʿȴסǣϳظɲˡ
ɸصҲ
سά׳˸ǰһʾƵվ˷еǰ˭ˣʲôû
ǶιָӲģ滮ֺɸҲվˡ
Ҳû
Ѫǣ
лгԼģʲô
ξǸ˭Ҳû뵽⣡˭ҲԸ⿴Ǳҧ˰Ҹǣ
ɸصļ˺Ƣ
һͷеĸɲˣûǾȻ̬ȣǵʱ϶˻ײлгģųɸص˲֪ܲ϶֪ǿʱԷӦŶԣӦöлгǸβŶԣڶԷϣȻôᣬҧлгԼʧģֱǵߵڰ׵˼㣡
һĸɲ̲ס붯ִˣվԼǰЩ˾Ȼǳɸصĸɲ
Ķָɲ
Զûˣ
иɲƿڴһ
꣬ɸάΪ׵˶۾һֱ׳ģôľֻԼ֪ˡ
һĻѧʲôҲû˵ֱάһۣǲ㺦ˣΪǣίԺʩûжѷŰȫ飬ǲһˣöѧϷû˷ŭȻƽӸոչ˻Ǹгĵ绰Ժѧһֱɫ
е˿ѧˡ
س
س
ǲϣǵۣ
άȵǳʲôô˭ⲻˣǻûˣ㶭ѧˣάҲûиһӣ¡
лгͶĺӸΣգ˵ôɸصҲӦ̬ȣȴһһᣬǱԩŭ˵ӣʵԽԽ¶ǵ顣
ѧάһ̣Ѿ˴ǵķˣĺʱѧκԥ
֤ݣѾҪ֤ˣ
ϣѾóˣ
˭ƵĻ³һ


1382¡ʱˣ
ҽԺ

ĵˡ
һһķкͳɸصĸɲѧı黹ô̲ӣĿ¡еļ˶елгƣɸصȴڵ˵Ƶģǽʵ̫ˣԷ˶Զѧ˽⣬¶ѧô̰ЩɥĿɲǱˣǶѧӺͺӰΪѧ϶öִ˵ģһֱĹʽôûѣ
ʲô˼
Ϊʲôû֣
⻹
ѵǹ˼Ӱ첻ö֣ɶسʲôʱ˼ɹӰ˰ĴβǸóʱͳ֣
ˣ
ǹˣ
һ첱Ӵֵظسά˼󣬱ҭùǺҲͷ۶ѧע⵽쳣
ѧ˵ˣǰɣ
άǸǷӣûһ˿ĵлгô
ѧûĻʱһˣȥίԺȥֳ
ֵάһβˣҲصײлг𣿰
һȵʲôᣡ
һɲյ˭㣡
ѧлгɷ˺ˣҲлг˺ˣе˵ȻӦˣ
άȴ׳ôˣɲԩģ
ΧмʱûڳĳɸصĿԱڣҲЩе̫ˣǵȻԼˣοسʱҲڵģôΪ˱иƿˤҪеĻسҲӦָ˰һ˵Ҷͬ飬ݵݶˣ鷢ҲӦõģлгɷҲԩ˰
ֳ
ɸصȻƣɤҲһһ
ѧøǷϻ˵һ飡ȥίԺ
еһɲҪ˵ײлгҲԣó֤ðɣ
ѧ󵭵ȥ˾Ҫ֤ݵġ
άƺȻ壬Ǻãߣһȥ
˶һԩ˵ı飬ȫˡ
һҲҪ϶ѧȴѧסˣΣǾͱȥˣ߰ˡ
ǡ
ҵġ
ǡðɡ
һûտлгˡ
ɸԱ½½سҽԺ
ѧԼͣ¶ͣ·˳͵֧ţǰϳĳɸصˣά滮ֵģģ˶ˣһЩزŵĿԱһдԼʮң˵߸ˣͲس־ºǽ˾ˡ
ǰ泵ˣͷ·
ѧͷһӣŸϡ
ΪǱһǾͽҽԺίԺҲԶżӳͿˡ
಻ԶǸոǺõѧУ
лµĵط
һԺӣԺĵػụ̂ȫ·һ̨ΧǺܶʩϣһߵĴ칫¥ǺˣỹûˢҲͲһЩڹ̾Ϳβˣ¥ҲûŪ֮꣬ǰʩ׹¥ѻĶ
ûͣСһЩ
öɳƮڿУõ۾
ͣɸص˶ӳ
ѧҲ³ȴûһ쵲۾ǻȻδվԺſڿ档
һΧסˡ
滹һиɾš
ѧקžһͷȥˡ
ʲôɾƢܱԱȥ
άͳɸص߹ˣ߼Ҫֳ
Ӵ顣ɾնŶѧ׺ݱ̱ˣŹı治ȫһ
ûϵά˵꣬Ҳȥˡ
ʣµĳɸظɲһ߽Ժ
ʱĲ׹ȫǷ̫ˣҲ⣬ʩӦѾ⴦ˣҲõΣˡ
Ȼ칫¥߳˼ˡ
Ϊ׵һ˶ѧҽԺһΣǸ˾ܣҲ¼ĿߣźüŰȫñĹˣȻǸմ¥ġ
άʵܣ¹ԭ鵽𣿡
ܵͷǰסϵӱˣϲű紵չ̶סûˡ
ѧ󿴿ǣǵ¹ԭأרҵĵأ
ܳһۣǾרҵģѾˣ⡣
ѧЦһس⣬ȴԼ˾˵飿ֱӽֳѲϸŪˣ͸һɱˣȴԼɱûɱһǳ
ѧû˵ʲôǼߡ
ΣѾųˣɸصҲνظȥɾҲһȥˡ
δɵİ칫¥¥¡
ѧ̧ͷ棬ֵ͵ͷҰˤģ
ҾͲˣʱҲûռֱȥҽԺˡά
ѧɾĶά˵ܲ
ɾüָµ棬ǰ
ѧٴεͷһȴһѪҲû֣Ѫأ
ôɳסˣûˡɾ
ѧȥְ˰һɳ淢һЩմѪҺɳӣʪţûи͸
ӵѪ
ѧһʹԱߣĵȴΧĽӡӽӡҲԲ׽ʱƿ֤ݣ˰죬ȴһӡҲûпӡأ
ʲôӡ
˵ʲôӡ
ɾһüƺѧô綼ĨˣĶʲôӡ
ѧָŲԶǱΪʲôӡôȴһӡҲûУ
ɾɳӶסˣ
ѧҿǷĨģĨİɣ
˵ʲôĸɾյ˵һ飡
ܵس㲻ݣԺô࣬㴵һȥҲһƬƽˣûӡ
͵⼸ƽûˣ
ôܣƭɵذ
˵ѧˣǺЩʱֳĳɸصĿԱ״Ҳһ㵣˸
ѵسǰлгƿģ
ȻôôɽӡѪʲôĶûˣ
񲻶άϿţҽԺֱ׳Ϊس˵ļ˶û˵ʲôˣ
άע⵽˼Աı飬һʲôȥϵȣ
ԱͲأӦһ첽ȥſ߿ˡ
˾ҲöĻȥҲ¼˳ȥˡ
ֳֻʣײ˺ɾ
ѧ֤ݣʵڵһᡣ
֤ݣ
Ҫ
سûУάֳҲˣǸͻ⣬ҪҳʲôҲû취ԼҰɣ
߰ǣһ˵
ȻΧˣһ˹
ǵķһһģʱʱСҲûʲô⣬Ͻסܷ硣
ѧȵľһ̡
ߣ˭ˣ
Ա֮ʩѧҪһпĽѵʱܹģǶʮ


1383¡һһ
Х
ԽԽӡ
ίԺ¥£ɳ죬ǴһѾôܿˡάܺ͸ɾȰ˸һУԶѾܷԱҲ׼ȥˡֳÿĶˣظģǱҲøѧˡ
߰ɣ
̫ˣ
سɣ
һάΪףȻֻǸ飬ȴس־µ飬Ȼͬάͷ˵˾ߣǼ˾תˡ
ѧһۣ
STOP
ʱȻˣ
ķɳȫͣ˰գصķҲȻֹ
ټԺҲûһ˿죬塢ˡ߶ֹˣ
ƳƳǰ汳һİ˸ˣѧ֪Լʣʱ乻ãһ̶뵢飬ûд¥¥ݣֱӻ˼׺һץסһȥ¥ûȫãССкܶӣѧû㶥ϡ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
STOPʱһš
̨һҲûУҲϢˣֻһЩڸĽϣס˹̶ȻǸոܴ˹ȵģѧһ־ͽ˶һϡȻ̨عʱΪϵָǳ󣬶ѧȥﶼһԱʱֻ裬Ҳˣָơ
ˡ
Ьӡ
ѧɴЬ˷̨ϣŽȥһѽϣȥͽ̶ӽ⿪ˣóְӣѹŵĻһСһЩĸְ壬ѧҲӳˣŵһߺЩȻƮڰգΪʱ̶ڡѧһתͷֳżʩ豸߹ȥˣǿڱԵģΪᣬʩҲûЩܱ紵ȥɣѧһЩȥᡣ
ǲϣû£
ǼյʱԥײҲǳһζ
棡
ǿ˭Ĺ˭
ѧϲһһķţ׼ȷ˵ҪõĽѵӦһʮǶѧĺݣʵǳɸص˳׼ŭ־ºάºϵʱΪ̫ԲСײƵ˻ѧķӦҲôûУûУζƸԼӣ˵Լˤģ˽ӡ֤ݣԼܺߵļ۵£ҧһڣҲѧˣ
׼ˣ
ѧ̨ԵԼЬӣԤõʩϺһЩС͵ʩ¥¡ʱֹͣ״̬£嶼ûģûû˶ѧʱֹͣõ˿Լ⣬廹ܵһʱġԽСԽСԽԽԾûãѧᶯһЩر͵塪ⶰ¥Ҳǲ̫ʵģ˵¥͵ػû˵ػѧҲܰᶯΪ̫ʱǣҲ̫ˡ
ЩȻڷΧ֮ڡ
ѧɾͰᶯˣһ׳ȥǶڰգλòԣֹǵһ㡣
ˣ
һо
STOPʱѾˣ
ѧûе飬̧Ⱦ˳Щԭ·¥Լ֮ǰ뿪ʱһԶӡѧȥվ˽ӡϣһSTOPǰһƺͱ飬ĬһSTOP

ʱָˣ
ɸص˸תûüߣ
ʱѧͷɢܶɳӴһƬ
ѧû⣬ǵ۲ɫѸٿһͷ
ɳµܼȲߣҲһ㶼İ˸ûע⣬ԶܷĳɸؼԱȴͻȻ
Сģ
ͷͷ
쵼ܰ
жˣ
ſˣ˵ʱ³һ֣
İ˸ŷӦ̧ͷһȻİͻǣȫʧɫ
ݣ
ܣ
ܰ
άһǰ棡ĸ滮ֺҲûˣŻŵԺķȿ˼ǶǰһĻˣ˭Ҳû뵽ܸմȥ̶סĽôȻֱˣǼ˵ͷֱ
ά˷Ӧ죡
ܺɾһ˰ӣ
ѧʱҲˣɸճȥһɾŷӦһطɱȥ
ˣ
ݺײ˶ѧļϣ
ѧûȣ㱻ˤɳȥ
һɾӶѧ·ˣקһѣȴһۣܣ
ѧˣ˸ֻʣ˻ףûɾôײק¼֮ǰɾ֤ݵ飬ѧҲˣ
˸ˣ
ǰ˸ˣ
ʱͷĶȻ׹ˣͷֻм׵ľ룬ô̵ʱǸܳΧ
ά̧ܱͷע׹
ѧ۾һУȻһǰװɾбܿҪͷһ׹İӣѧȻԸһײһɾ첲ϣϸɾһײɾϣһ¾ˤ˳ȥ˾ŭע£İӾȻҵ°
꣡
ͷѵˣ
ɾҽһ˹ȥƾ㿵°뱲Ҳû취˶ˣ
ɾˣ滮ֵĸɲܵøˣ¥һĽȻһ滮ָɲĶϣƲһϣ䵱ʱͱҵˣҲãѪģһ滮ֵҲòĶȥտͬµ˶ʹһҲ֪˭ײˣŲһͷҲ̽˳ȥˢһСӺХֻñһһžֵķ֣Ӻ촽ˣȫûˣؽһҲڵأ
һĻŵˣ
ܰѧװģرܱߺ
άҲԽԽΪһ׹һ¾ͺײһһɲˣְ˺ܹܣһ¾һ𣬻άĺݣۿͷĶԽԽȻԱһɲԼȥȷʵȥˣ׹קסɲĺϣһºά嵲סһ٣
ӿǾ׵
˺߶û߾͵ûˣ
һ̶ѧˣװ²ȼһ£˳Ʋܵĺţϻɫصһʯͷάϥϣ˶ʱҵ˵һְ¥ˣ
Ҫ

ά˶ˣ
ɸְȴǵģ䱾ڰתһǶȣ
⵱ȻSTOP¶ѧıĽǶȣ
ѧҲװأѹҪ㿪ά
ά
ɸְѾˣ
ˢ

ά˫ȡɲźֶܵһرְವһеˣ


1384¡ȫˣ
ְأ
һ˲·סˣȫ
ά˶صظְ壬ססˣ
ȸ첲ʱоûУɵͷһһ̣ȫŭؽ
ҽУ
Ժﾡ˺ѷεĲҽУ
кХɳŨŨȫѪܵĲ֫ϱۣ·һ㣬ֱҲ̶ã

ҵ֣

ǣ
Ժɸص˶ɵˣиŮԱ͵ʱ˳ߵľ޴춯ͲҽҲ˲·ϰգվſɳһöϰҲ̲ס֫ĵˣ
ض첲
ӣ
Ƭ촽
˵Ĵȣ
ǰһƬȻ
ǰ
Ӵιˣ
оȻоȻ
ɸص˷׷׺ü˼æɫҰ׵óֻ绰ȴûһ˸ȥˡ
׹أ
˭ԸⲽǺ󳾣
һӵƬˣ
ڵϵĶѧ˿Ǳߵĸɾֳ˳άܼ˵лǱȽģûŪﲻǵЧҲ̫һЩ˸ȫзˣѧĿҲﵽˣǲӺͺɥڿϵطҧһڣðҾзϣ°뱲ӷ˼ǽΪɣѧܹƽ֤ݵǰ¶ѧóɸصûʲô취ģòӦеĳͷǽҲлڸģֻΪɲİ࣡
ʵѧҲǻˡ
վָʱ˭ƵĻû֤ݣûиеֱ׳غУ·һΪԼͿ˵̬ȣѧҲôݡ
ǡ
άԱ߸ɲƵ¡
ɾΪѧ¡
ѧѾ˳׺ˣȻ飬ܶ׹ԭǰ˵ģȴѧSTOPֹͣʱ䣬߹ȥ׹ı˷ȫûĳ棬һιȥҽеİ˸ˣѧҲǺܽġ
ʱһ˺ˡ
ѧһҲվ
άȻûΣѾûȵ°۵úðˣֻжѧһܶˣάҰ㣡ʱά⸱޻ڸĵ̬ȣһС飬ڲ㺦ѧӺȻԶѧ󷢺ʩˣҲϣ찡ɵ֪ڵҽѧˮƽ֫ϽϵĻкܴϣԿġ
£
Ҿ㣿
̬ȣ
ѧһһαɸص˸ˣʱڵϺôûˣֻԼܣǷеȥӾ͵ҽԺģǲ㺦ӣæûаڻҾ㣿ɷظҺ𣿹㶺ذɣ
㣿
а
Ҿ㣡
ѧȻȥˣȴԵúܴæŲҲʮֲȣײײߵάǰ
άе찡
ˣѧͷȥ
ɾʱѧ°һ£һСһžͲȵάȵĶ֫ϣǲȵСȣǲȵĶϿڴһ£ȶϿϵѪ͹ͷͱѧһŲˣǵģǲˣȶ״ѪȫģһҪֽ֪ҽѧȻܷҲо޵ģƴ߿ԽһڶѵĴȣȴû취һпڱ˵Ĵȣѧһȵڶάָϣ
άˣ۾ˣʲôҵȣҵȣ
˼ûվȣѧϱǸȴе˵˼ͷסһ׹ˡɲɵǣѧסͬʱֻһ£ЬһάȵĶ֫ϣȹ๾һͳȥˣù׹ϣ
һ죡
ѪĽһ±ҳ࣡
άŶѧƿڴ쵰
ģʧѪ࣬ʹ̣ά˹ȥ
ԺҲˣǶΪѧǹģû취ôҵĳ棬׹ΣٺҲû񰡣ʱײײģסǹؼûҲûˡһάöѧȥУҲάһ£˼Һĺؾ㻹˼Һ˼Ƿİʲô˰
ɸص˶Щȥˣ֪Ǳ۷ˣѾû˵ߺ͹˼ɣȫʣӵһ档
ʱŸܿһˣ
άԣ˵޹ԱˣǳɸļԱԸȥˣ
ѧûУ
ѧȻάеԺſˣ
ɸص˶Ŷѧ󣬾̫߷ˣӱάײЩɥάԼҪҲô׶ҪǱ˿϶綪ˣɶѧ󾹻ܷ¶Թȥˣ
Žиɲ
ŽеԱ
Ҷʱ겻ѣ׹ѾɾˣΣҲǺܴˣɸصĿԱҲϿȥæˣ
֣
ֹѪ˭в
Ȼôû
滹أȾˣ
ѧֳָߡ
ǲ֪ѧô˸УгرԸģ֮԰άȳǶѧΪʧѪԼ˫ȵ¶ûôŪһ̫ˣͲҪôԱ֮ʩôȫǳڳͷͱĿĵģѧɲҪά°뱲ӶӰΪǶúĳͷ
Ǻѧֻȥˣ
ѾСˣɳҲȥһЩ
ö˶Σգûȥ
ѧңŷɳڵʱһ˳ȥˣŪһֻһֱ۵٣ȻˣûЬӡSTOPʯͷõģ½ϣѧôܸᣬ׶ǷϽϵϣһҲû
Ƭ̺
˱һؾȳˣ
ѧһ˾ȳ
ʣµǳɸصĿԱһЩӴϰռΪģ۵òᣬ٣ΣǱŵãΪ˸˵ʵЩң

򵥵˿ڴ
ɸص߸˺ͽ˾ܶǱסһ
ԱµڵϣάΪ׵ļɲֲɵܵһ˼£
ûȵûȣ
ûŵû˽ţ
ûֵû֣
˸ȫˣ
Ա֪άܵⱲˣ˵ܱסˣ±ӾҲ̫ʵˣάͼصˣûչˣƶ
ֻжѧû£
ֻжѧһ˰Ȼ
ϰղɸصļԱ˽һЩ飬Ҳľս
̫ˣ
ѧӸΪ׹£
άת۾ҲΪ׹ˣ
ѵǱӦ
үǵĳͷ


1385¡ɸصľŭ
硣
ɸء
λû°࣬س־°칫ҵĵ绰
־飬ֶһеĺţôлͶѧĺ⣬ʵջǸնĸس֮ǰϢնľȻάȥίԺ֤ݣ־Ϻ䵭ǾˣڿǲˣţǾֻǿӲһˣоٸлĺնŪ鷳Թ˲ϾΨһ¶ľлǸгеѰ죬Ҳûϵ˭ǲ֪ôģҲǸеĸгٳҲ첻ǳɸء
־ΪԼöˡ
ǿӲһֱĹֶΡ
ع־²ŷֵ绰Ѿ˰ˣһ룬̧־ͽι־£
سˣ
ʲôˣ
ǳˣ
˵˵ô£־ü
绰ͷ˻æСʱǰǺͶسһȥίԺûþͷ⣡¥ϾȻֵʩˣ紵ģظְ࣡嶼УģǶûж㿪ֳн˾ܶˣصĸɾҲǣ
־յǰʩϹ̶𣿡
ǹ̶˰˿ٵԼලȥ¥Ϲ̶ģ˺öӣɡɻǱ紵ˣ̫ˣ
أô
ѾҽԺˣ
㵽˳ʲôˣ
ɾȶˣ鱻ְжȣˡңûϸ̫ˣ
־¶ˣٸ˵һ飿
ˣˣֳȫǶ̫֫ˣ
˶û⣿ûѣ
Ҿûˣţ⡭һˣˮصĶѧûҵʲôҲûУ
̫ˣ
һж̫ˣ
־زĲԾ˵˼һΪʲôǺлһĻСʱˣﶼһЩɲֻл˶ѧϴлˣǳɸصˣôôǡõ£
سʵ
ϵ־ŭȻֳϾߣκ˶룡¶Ծ
ɵʱ⣬Ҷس˴󲿷ˣ
˹ʲôãȥȥĶôϻ
֪ˡ֪سͷϣҲûҶ˵
ͬĵ绰Ҳͬһ̷쵼ͲŰ칫ңô϶סģһʱ˶˵βҾ磡

ҽԺ
߶ˡ
ѧȴûһȥңϣһת¥ӵĲ
¥
һͷеĸɲء
س
سˣ
ոίԺ
ȻҲǸ˵£Щ㵵ͬʱҲޱȵĳ죬ûģ̫ˣǶж񱨡¹ǲ֪ôɵģҲû֪ϾѧڷŪ̫޷͵飬Ҳϰˣֻ֪ﶭѧ˿϶ᵹùЩùķͲҲ֮Ա֮Ϊԭε¹ʣ;һһһ磬ֶδûģµģ
أ
棬ѡ
ãҽȥ
һţѧ˲ֺš
лһˣڲϿſڣˣ
ѧһϽȥϧ֣оôõĶ
лǿЦЦӡöˣûʲô桭ۡûо
ѧûϵӦþܻˡ
桭ͦҵģʲô¶ˣ
ѧ˯ŵʱίԺʩϱˣҵʱǰ¥£˶зˣάûˣĽϰһȶˣ滮һû˶û˼һû˱Ӻ촽һ˾׵̱һ֣ţȥֳ֤ݵĸɾҲ°ˡ
л㡭ˣ
ѧЦ£û˵Ƕж񱨣춼ȥˡ
л΢΢һЦ֣¡СϹǿ
ѧһţʱ߸ˣ˶ˣҲˣ϶û꣬ģûһ־¡ţQɣһûôԸҪֱӻίԺˣʱûֳ
лѵԼע㡣
ѧͷףҰ㻹ǲ鲻ͷϣѹҲûʲôܲġ


1386¡

찵ˡ
Ҳڱס͡
Ĳ⣬ѧ͸սȥ̽һŴнϵͳļ˻ء
ѧæûԷذɣ
û¶سǲءһɲ
æһôأҶذɡѧ
һҲҲﲻʲôæ߰ɣȳԷ
ѧ˵ллңˡ˶٣ղҸһ£ЩӣЩҲûˣ˼ôȻȥξֳҲ֪ˣҵ˼ǻҲһߣƱ鲻ôҲģһ绰ǰţӦķɻһȥ˯һúϢϢȻϳطаɡ
һһ𣿡
ѧҸﻹе¶ʱˣһ·Ͼ鷳չˣллˡ
־»ûʰ
ѧĳҲû꣬Ȼߡ
Ӧõģʲôһ
ٷסҲҵġѧóɸظǰˣҸƵꡣ
á
һʹ뿪ˡ
ѧ̴绰ƱҲԼĿǵģһǲˣϾҽޣзôˣѧҲ³ɸص鷳˵ǲܵģɸصѾöѧ󳹵ʧˣһ쵼һ쵼ˣǸɳʲôѧҲ⣬ǱһãǸɴ÷е˾ȥˡ
ˡ
һʿ·ȡ
ѧͽס˵ĸɲôˣ
·ѾСʱˣѧһֱûʹǰ˵״ء
ʿ̾̾أǾȻˣ°뱲Ӿ͡˲У֫Ҳûнϡ
Σ𣿡
ļʱʱûС
ѧŶһˡ
ʿһת壬ѧĵ绰ˡ
ǽĺ롣
ιس
߸˵ô£
ˣʩϴˣ˲ˡ
ûˣ
û¡
Ǿͺã㰮أ
ûʲô¶ˣȰٺҾͻȥ
ż㰮˰ɣǱߵ˵
УллسˣҰҲҸʸö⻰Ȼû˵˳¶
ֻѧŵƿſۣ˯ˣûϢСĹź¥ȥ໤ҵķˡɸص쵼ظɲѾ綼½½̽˲ڲ඼ˣѧҲûǾ濴һ۴ŤŵĲˣ˶ȫڻԵ״̬ҲȫĹϵۣά˸ɲѧûп໤ء
֪˺αص
ѧһͬ鶼ûУȻǶ˺˵ͷǾ͵б˺ľ
ɸصĸɲ
ѧûǣǺʶѧ󣬼һ˾ͶסеĮ
ôˣѧȻҪһ䡣
һɲظ˵ȶˡû˵ʲôˡ
ѧüˣʲô̬ȣҰ˺ǵ˸˦ɫǵ˺ǻ˦ɫҪ֪˿ʱǶѧһԱȳģû뵽˻УԵضԼԣƼ㲻ϵСɲ᣿ѧԴ˳ɸغûõɫǺ˭˳Ƶģ
ʱ洫ٵĽŲ
һˣҲǸɸص쵼
س
سˣ
ɲվܿ
ѧ󿴿سǸ̸ָӣֹܸس
سȥˣոϻأأ
һɲ̾˿ָָ໤ң棬¥ϼ໤ҡ
سæ͸ŲһȻѾ˵ߵĴȱ첲ȵļԲѣ̲סǷֹһĸسЩܶ඼Ĳ£˵Ժˣöһ̱سۣڸϻϣЩ˳µģԼȥˣٻһ˭֪˭ˣǱҲǣΪ˺سùϵس˲ٱǮϵģ
¿ɺã
ôص˲еڸ˵һţ
سˣѧһۣҲʹ˸к
˶һģѧسְȨְȻسһͷسͷϣҲǻǳŶѧǴδǴǸɾ飬ѧسȻ۷ˣѾˣ˭㻹ȥίԺģ㲻֪Σ𣿻ô˶һȥԼ㺦ˣ
ݣ

ѧһͱˣָıӾ˵ˣѾ˭㣿ԼûԤ׼û̶ʩϲ㺦ӣ㺦Լˣ㻹ȫƸˣѾƵĵǸɾٸһԣ
سŭҸôˣ㻹ˣ
þ㣡ѧյһΣѾεظ˦ɫȥģҰ˲㱻ǵ˺ʱĶڻܳҺ᣿ү
£㡭
Ұ˳ô£ӶûˣɷûȨȥֳһ𣿲ݣ˼Ұ˾ˣ˵ͱ⣡˵û˾ûˣһ۵ȨûУȥүģѾˮƽسأôȥİ㣿ѧָüĵģҪô˵Ļҽ컹͸˵˵
ΧԽΧԽࡣ
ʿͲˣˡ
ѧʲôƤӰͲ˵ĻᣬҲأҲҽˣѾԼǷԼЩ˴󲿷ֶ˭ȻģʱûȥҴͷһ˴ģܼʱ͵ҽԺʱ˿ڣö˶˵Ĺ̽ɲҺȻ͸ҺҺ谡
öಡһҲֹ
ͻʿҲسе㲻˵ѧˣ˵˼ҵҲǳسҲǣ˼µʵе㲻ף˵㡣
سһ˵Ҳˡ
ѧ󲻵˵˵Ķ޵ģ㻹ٸҷϻһҺͽسǵĴǽʲôԼӦףҲǷǵģ˭ҲǷʲô˦ɫҪ˦ҲҸ˦ȷظ㣡»ûأҰƵһûҪһ˵أżеʱ䣡ϣҲ׼ʱ䣡һѧȰһ䣡ԼҪǲԼˣҲ㵱ˣ
سˣ
ǱߣҽԺ쵼ˣǶǳɸصģȻƫسһЩһسس˶Ͻܡ


1387¡
ˡ
ҽԺȴʮ֡
ܶ˶û˯˯ŵĻҲˣ˶˳˿״쵼ټ
˶Ϣˡ
λ쵼
ǰλ
С쵼ˮ
ҽԺ쵼źϡ࣬ʿȥˮˡ
Ժ󣬶ѧҲ̹һЩɸص̫Ҫˣ㲻ǺǻΪ۸ӵ۵¶ѧûŪ˶󣬸õ۵ӦǶѧŶԣ㺦˶ѧİ˺ͺӣǵǸûУϷҧ˵ǻԼΣĩĩ˳ɸص˻һֱ׳ĸѧά˵³ûǳԣǺãǸǶ͸һһӶ˵Ľѵ
תۼ䣬ѧѾʰǵ⣡
Ժˮˮˡʿűӹˡ
ҸʲôԺϵλ쵼
سһ֣ѧҲûҪʲôˮͳɸﶫѧҹܲһˮģ
潩סˡ
ѧĹ񫣬Ȼˡ
سҪӣ֪Ҳûѡ
棬һʿȻ첽ԶԺѪѹˣŴȥһۡ
Ժһüá
سеһȥ
ȥǹ飬ʵ˶֪سҸ¶ˣܿ붭سĶšҿسܲҲУѧƤӲ˺ݡȫڵϣʵ̫ˣͲس˵Ļᣬ󹾹һͨӷӦҲ죬س˵ֶسܽϷһͨ˵سˣ˭Ҳ
ܶಡ˺ͻʿس˳ѧƼˣûиؼ쵼ô˵ġ
ѧƳżˣҲûи۸ոո˦ɫɸصĸɲ˱ܿĿ⣬ѧðע²¥¥

¥¡
ڡ
һѧͿˣϿţԼлЦеؿԼ
˯ˣ
ţѡ
ƱҶˣеͬ־һȥɡ
лг̸ˣǺǣаɣСϹġ
ףоõˣ˵˳ˣղһһЩɣѧߡ
лһţöˡ
Ǿͳɣһ˷ɻءѧ֪û£ԼREVERSEƻָˣҪֻʣ;񣬹ƵȵԼµܲûʲôˡ
ղţлЦ¡
ѧһô֪ģ
лֵСɤŶ˵лˣһ¥˹ƶˣǺǡ
ѧΪȻңϸŸʲôس˸к٣ˣģǿ͸˳ɸصˣһˮһˣƬضһȺ˵˰ɣԺҳ׵һأԣ
ŵ
ģ
ţأ
ǶȥԷϢˣξֳǽҲæˣ˺˾ǲܱȰ㿴ˣٿɸˣͲһˮƽģɽˮˡ
ҲûôأȥѧУеʱҲӴһЩߵѧʦǺܴӵġ
Ǿᣡ־쵼ڣɲҲòĶȥ
ǺǣСӣǵ˰˱Ѫùˣһ仰̫ˣɸصĸɲ϶ֱ
ǣû
˵ˣлˡ
ѧ̰Ӵһһŵԣ㻹ûԷأҽԺķڣҸأҪȻȥȣ
лЦЦлԺˡ
ѧһܳպõ㡣
ܳԡлӺݵ˸Ҳ֪Ǽл㶩һ¡
ѧȻûУţ
ȥҪ˼ݵĵ绰˹ȥ˼Ҷͣ˵ûҵ񣬶ѧҲûˣ¥Ϳϳȥһҷݣһ̫ˣƺóԲˣǼ˴ԼʮӲһһպϵķׯſڣȥҪһݺ׷Ӵ˼ˣȲ˺ˣѧ²˰·ˣϽС˳ٶȿȥ


ѧŽȥ˲ˣ
лմ̵򲡴ء
ѧһͼæ¶ȥ㿴㿴㣬պõµذôСĵҷ㡣
Ǻǣû¶˶
ôû°
ӷϴѧ˿Ż˷кͲˣһǰ㲻㣿
㡣
ǿ԰ɡ
ôô
ûͲ͵ģҳȥġ
лҪȥÿӳԷȴѧסˣӶֳԷ᲻ãͰ͵һÿӼһݸȥᴵ˴ţ԰ɡ
л΢΢һЦŵſһ飬ϸϸ׽ĩһζԡ
Կ׷١
ţš
죬
źȻһʿҩˣ״ҲһæôԺⰡ̫ˣⲻУ
ѧͷû¡
лǺһЦͳ飬Զˡ
ҲʿһѧĻҲʻȥˣû̧ܡ
ոնѧ˵ʵ̫ˣ¥СʿҲʱùͷ
ҩ
Է
лˡ
ѧԺ󣬲ŹԼԣʣµ׷ˣպϰɡ
лһûأ
Ķ˵ϰѧڳš
ʮӺ󣬶ѧĶҲһЩˡ
ѧһҲûţͷЩأȥŪȺʪëһһţ󻹸˲͸첲ϸģԵˮ𣿳԰ɣҸƻ
ˮһͷеĸɲġ
ѧץһϴɾƤȻһһιӵ
лǹЦҲһس˶ӣѧĿҲʮͣС󡣡
ţ
лӡ
٣ֲܶ𣿡
ǺǣˣС
ѧͷҹȥָӣ𣿡
һ

ߡ

ˣ̹ˡл̵һҼϹˣһڡ
ѧ󿴿ţ§һڣѽû˵ʱԺҲϷүƵģź򡣡
лЦֱ˵СϹãϽɣлˣԺӵʱʵˢһˢ룬СϹֵһ¼Ǻǡ
ѧˢѣʵˢһˢǻϲˢżһ£ôСиҷֵ񣿡
Ǻǣ˼˼


1388¡һڣ
ա
һ硣
ʡǣ
ѧųͷе˹ͣһͣȻѧСĲȥǻȻûʲô·ˣѧҲһֱţһҲ뿪ߣĺܡ
س
ţôˣ
ǻƱôҲ
ŶͷȲա
ⲻðɣĶС
û¶һ˴Ҷˣ϶Ļȥ
ѧȻ»ǮŻƱȫ˰ͷȲգҿƫԶʡǣ˲࣬ȻͷȲտ϶Ƕϵġе˺һҲǵԺǻƲ֪ģ˵ģξֳһҲûͷȲأ˵ɲˣԶе㲻˼
һǻȥʱǮ
ѧڰֻ֣ܱòյģһ֪鷳ˣҵģ⻹ʲô¶
һЦǾллسˣƷˡ
Ұ˵£̸ʲôƷѡѧлķߣһ·Сİɡ
ɡһҲȥɣء
һŮԱɫȥסллгҷ
лЦЦ˵û˶ˣСϽȥɣ͵Ҳȥ
ѧһţ·עⰡ
лǺһЦ֪Ҹ绰
еɲҲѧһһָ˴ǡ
ѧͷǵҲøˣһ۾û˵ʲôлתͷеһ뿪ѧҲûߣĿǹ죬ȼʧ߷Χڣѧһһͷؿ˼ۣȥͣԼ·ۻ˳ɸء˵ܺžۼأֳôһҲͺͻһѣѧҲеƣһе׶ǳɸǰˣ˸ˣ

ǰ
ɸسǡ
ѧûϵɸصĸɲסǵдѡһݣȥ֤סˡ
¥

ѧ˷ͺúϴ˸裬Ȼ绰һЩԵͽȳԱ󣬶ѧߵϣ򿪴ӣ˿һ¥ǻû깤ίԺݾίԺϣбŵģֱ߾Ҳסѧſڴ̨ϵһ֧̳飬һ߳һ߿ĿһǸûӡ
²º֣
ѧ΢һ˿ԥ
ǵˣǵ쵼ѧҲȥ˲٣ֻʣһ־ûʰţټǸسҪôŪĻǲ̫ˣҪǻһ򵥳ǣ̫˰ɣʵЩϾȷʵ̫ˣ
ô죿

ѧ۳˼š

ͬʱ
ҽԺ
ڶ໤ⶼ˲ˣ־ºسǶڣең־½˻ȥһЩ̽ģΪ˸ϺʱѾ½½ˣоسάͽ˾ܣȫڵڶ໤ѾΣˡ
Сܣ־ɫЩô
άߺ޵ؿ˿յ˫λã̧ͷ־£ҧسҵġȡûϣܡҲάԴĵһ仰ʱûش
־һǸĶ֫ѾһˣпֹѾƻĺأ˵Ѿû취ˡ
άȻԤϣȴҲɫҰ
Сܡ־¹ɵøͦסˣûҲûʲôǻ֫϶վ
άû˵
ǱߣسҲͽ˾˵ϻˡ
ֻ۲ۣسеĺĺ
ҧҧҵܽ𣿡һ첲ڰ˸һЩġ
س̾̾΢΢ҡһͷ
ԣܶʱĬȻ˺ܴ
໤ڵһʱЩѹ֣Ҷ̫á
־´˽֣άСܣ֪ѣҪָҪʱ·ʱľϸڣ뵽ʲô͸ңǻȫġ
飿ά
ǵġ־µ𣿡⻰е㰵ʾ˼Ҫ¹ʵˡسĻ˶˵ˣǣüüסס
ҡ֪ά
־¶ٺúһ롣
άһ٣ܵʱ򣬶ѧ󡭡ң
־۾һ䣬ȷôģʲôʱ򣿡
󡣡άѵҪҡ࡭ְ岻ᡭҵҡҡĶȲȡˣ
سװһ㵣˼¹Ƕѧģ⣿ԤıŴǹȥģ
һʱڳĸɲһسسʱ
û㣡־ºشСܣ˵˵
άҲ쵼İʾһݣӦáǶѧ󡭡úõġȻ̫ˣ
سܣܣʲôûУ
Ҳɾⱻ쵼ģˢˢڱϼ¼¼֤ˡ
̣־ºس˶ָӣʵʵĽܵ˸ģ⣬ҲȻԼƲһܲϵҾҲԣǶʩļˣҲ̶ˣɷһǵˣ϶˸˵ĵطܶϱ۵λһ´۵ˡ
س춭ѧĳأʱسҿȰѶѧɡ
־¿һۣǰʼûسˮƽй룬Ǹʱ˽ˣԸԸϰջУسǺģҲһ˺ǹζһ͸һϲͨˡƶѧ󣿿һصĳسһǸгĳسĶô򵥣־´Ӧίǿ϶Ҳͬ⡣
¶Ҫ
Ҫһһ㰾
־綼⣬л黹ãϾûôԺʱļѾһڶεȴͬСˣǿǰ˸˲аҪҳһ˸һ
˭Σ
˭תìܺע
ǳɸԼˣ϶УǾֻжѧˣ
˼໤ңһɾ򼸸·ʱڳĸɲͿԱ˽ʲô
һɲԥ˺ܾҲû
һԱʱ⣬ۿ¥Ϸģسʱ¥£⡭ôֽѽǶسܵһģȻҪи˺Ҳزˡе֪ģǱسһȴڷҧһڣܶģұҵ׵ȫ̱ΣƲŵµģΪ˱
־ºسǰߣûһ
ǼɾһҲͣ˱ʣһûм¼


1389¡ҵˣ
硣
ҽԺ
·ڳԱΪسسˣּæʱһ飬ȽϺãѧɾЩƵڵصһĻظɲײһĻһɲס׹һĻˣҲԭԭظǡ
㿴ˣɾ
ԱҶˡ
ԱһҲ·ڳϿԱȴϽһѣһɫ˵
ԱһƣŸ硭
־Ҳͷһɲ˵𣿡
ǸɲҲǸά֮ǰһȥίԺһˣҲҡҡͷûӦûаɡ
سҲһ䣬֪ôģСͬ־ɳôǿ˰ɣ
Աһ¾Ͳ˵ˡ
µٿƣɵˡ
ǰسسԱʱֽűܵ쵼˼Ķˣû뵽سسΪжκתìܣȻʵֻ࣬һЩһ֮ʣ˵ʵûǲֻҪİɣʲôɲʲôԱԱȽͻȻЩˣôһЩ޷쵼ƹǳɸؽʲôӣе㲻ˡ
ߵ¥µļ໤̽˼˵Ĳ顣
־ºسʶ֮£˵ĸɲҲҧ鲻⣬ǣ˻˵·֮ѧǣײǣԱ֮ǰڳ˶سײײ˶ѧһΣҲҪʱĻæ֮ԼԼһµģɲ֪ΪʲôǾȻҧǶѧˣźм˵ѧǹ˵ģΪ˾ԼɶسʱҪĻ˰ǲΣðѼ˴׹︲ǵķΧ¾ȳģԱʮַŭֱԣسײˣԲײǣԼһСĵһ˶ѧȴݶسǶسľ֮𱨣
Ҳ̫˰ɣ
˵кԱˡ
ԱߵϿԱһɲüͷ
ⲻ˵Ϲⲻǰݺ𣿣
־ºسѾ˵ӣǼҲûеƣЩʱڳҲɳûпڶϰȫǺΧģ͸֪ˣԹЩ˲еĸɲҲ֪ΧʱԼˣֻҪҧ˶ѧû˻֤Ǽ˽û취ٻصλˣȻҪԼһ·֪ǵʱо϶ֳһЩ£Ӱ쵽ǽĸиȻݺץסˣ
֪˻Щ˲˵ĸɲ֪ܿͿһĻˣȴеģ
ʲô
ԱʵҲ֪·̫ˣѧӸճ£ͬһĻСʱٴηˣûèҲ̫ʹάܺ˲иɲ̬ϿԱþǶسǰƺõģάҲǻòзϡسӺͺӶ㱻ǺҪҲоݵģɾسȴ֪Ǿȳأأ˲жתͷ϶ѧˣ
ײи
֤ݡ
ְȫζƸˣ
һЩеݸˣ
ⶼʲôɲ˶˰ɣ
ƫƫ־ȴͷøɾ¼
ɾ¼ϣѯʵسˣҿǲȡѧָƺӡ
־µãȥɡ
ɾʲôָʾ
ٳѲһίԺ֤ݣȡָƺͽӡȶԣ龡־Ҳ֪ûôף֤ˣͺðˣһǵѶѧȳҲ¶Ҳ¹ʣ֤ʣܰìתƿõĽˣι̵ָӣ־ȻΪ³еʲôΡ
Ӷˡ
Ҳɢˡ
ϿԱ״ͽԱ¥һû˵ĵط㰡ôôֱ࿴˵
ԱյŸ磬
Ϊأﶼ˵鷳ģһȰɡ
ԱҶˣ
Ҳñţ㿴һһŸҡҡͷȻԼûˣŵҲ͸˵ɣ֪лг˭ڵϵҵʱڳǱ߷ɳ©ĽǶÿسƵģ
ʲô˵ģ
ȻΪΪʲô˵лгǻһҲûɿڣǲҿڣ


1390¡ʾһ㣡

ķ̫ɳڽĿ̫ã춼ǻɵһƬҲסˡ
ݡ
ڡ
壬塣
ѧڴ飬绰ˡ
һģιسǵˡ
ã·û¶ɣѧһ
û£лгҲͦõģӵĳֱȥҽԺˣлг˵ĺӣȥҽԺһĸƬӡһ
Уˡ
ûУˣи¡
ţôˣ
һһԥոҽһ绰ǳɸصһԱģ˭Ҳ֪Ҳû˵ֻ͵͵˵ɸǱߺҪ¹ʵȫƵϣߵ֤Ҳ˵㵱ʱקǵģŵǼû˱ҵģ鲻⣬ǻʩϸˣҪ׵顣ͷĶѧһ仰û˵һ˸ң˵лгǱ־Ƶģгɸص˿ˣ
ѧȷ𣿡
˵ĺȷҲһǵάǶҧ˵лгԼԺܴ󣡡
ã֪ˡ
سԼעⰲȫ
ǣǸעⰲȫŶԡ
ţлг
ɣûˣȲҪ
ɣˡ
˵绰ѧ佫ֻ˴ϣһĨ⣬־£Ȼ˵㺦ѧ֪˭һ绰ͨ籨ŵģҲ֪ԷΪʲôһ£УǳĳĿģ־µĳңѧȴ֪־׵Ŀ󣬶ѧҲѾ϶־ˣ
˸׶ˣ
Ҳʰˣ
һ£ѧҲû֮ǰԥӴߵϿŶίԺҲ
ڲż
ʱûеأ
ѧ˸³̣뵽һ֮ǰ˵飬ɸҪתìϣҵںϼ쵼עԣ
Ȼ¥ƺЩ
ѧȥһȻǼͣίԺľ⣬˺öɾһĳһ߳һϤӰس־£ֻ־һ³Ϳʼָ˹ֵĸɲһЩ˽˴Ժã־ſڴ˵绰
˵ܲٲܲپ͵
ѧ󲻻򵥵ĻܿһЩģټ־΢ɫı飬ڵǰӦǡг

Ǹֹܽں̿ڵĸг
µʱгܲʵֱӸ鶨ԣǴװͿƫ̻ɸصˣѧʱһͨڿ־ºͻüȥش绰ͨҲ֪˵ʲô϶ѧйصľͶˣԸңѧҲջ˺һƬջѧǳĻѧʲôҲ˵ǶԸӦõģأڿǳɸصȲ㺦ԼӺͺӣ˲һҲûظҺͻ᣿ѾҲ̫˰ɣ
ˣ
ˣ
صɱ˹
ѧüʲôã˭
죡ܺᣬţ
ѧǣ߻ɳŶ
˵˰죬洫Կ׻Ķһ£űݵķԱˡǱݵȻûſʲôġ
ɾһӵ룡
ѧ󿴿ǣǽ𣿡
㲻Ҳûãһɾڵһӣϣ
ѧʧЦһӣʲô
ɾͲ֪ˣϾˣ
˵գɾͶһɫȻһȥöѧЬӣȡЬӡһȥҪץѧĸ첲
ѧˣʲô˼
ȡһָƣɾܴƵġ
едѲ𣿡ѧǣûо͸ҹ
Ҹɾ㣡ɾˡ
ɾȥͰס˶ѧĸ첲Ҫ֡
ѧóɸصĹʽͦģ˺Ǻᣬ˭˳ۣˣѧȻҲǿ̧һšͷֽԷֱסˣݺһѹһǸɾֱ۾ͷ˸֨һ
ɾҽУ첲Ѿˣ
һ㵣û뵽ѧ󾹸Ҷ֣һ־Ҫȥǹȴһɾסˡ˶û˵˵ѧսˡǴڳɸؽѧȫ۵£ôص˾ȻһûжСʮΧˣսʲôӾ͸ǿԹˣɾȻ֪ǲǶѧĶ֣
Ϯ
Ҫʲô
ɾŭȶѧ
ѧҵָƿɲþõģϼ׼ûУǳҹ
ϼѾˣ
ϼĸϼǳɸذѧЦǿ涺ǹ־ֳҲǸƽҲǳɸصˣ˵Ǿֳˣس־ҲûȨ
ɾһӣصˣǾȨȡָƲ밸飡
֤أ
ҪȡָƶԱȡ
û֤ݾҷϻ
֤Ѿֹһָڽ׹ʱŻǵĸɾˣ
ѧ⼸ɾôôأԭǿǵ˱Ҳз˰ѧʱ۾ǵĸɾô˵ģ˵ûУʱҿǰģôգۼȴһǰˣҸǣɾڱקģ
ɾȵǣ
ѧ֤𣿡
Ҳ˵ˣ
ѧ󲻽ŭЦȷʵײǣʱ̫ˣ˭û⣬ȴ̫ҲСײңֱקңˣô
ɾ˭ˣ
ҿˣ
ûãֻһˣ֤ʡɾ˿ɶûײ㡣
ѧŶһǵ˼һû˵ǰɣ˼˵ʲôûãǵô˵ôûɾ˵ѧȻˣڵһվȥģ
ɾæغһ
ѧǰһһ
Ǹ˵ĸɾҲŸ첲˵ˡ
Լ߻ǣѧǵ
ɾһҧҲѧӲǹִ󣬱Ͼ˼ǸسҲֻȻȥˣǵûȥһ쵼
ˡ
ѧһѽˤϡ
ɸص̬Ѿöѧŭȼյһޣ
˵ʱص˵飡ﲻӦҲ飡˵⣡Ϊ˱ȫԼȥ֤ݣֳһͬ飡Ѿȴһ»˸̬ȣȫѲ飡ȻҪ˵ϹңȫƵͷϣ
үģ
ǽʾһ㣡


1391¡ίԺˣ
ݡ
ڡ
ɾǰŶߣѾԳɸֵĶѧ¥˱ݣվſǰ档Զ첲ж˵ĸɾڸֵ쵼㱨־µɫȫ̫ÿ
ȡָƣ
ȡЬӵӡ
ֻתעķ
־ʵҲ֪ԶѧԸǲܴӦģѹûܴίԺҵʲô֤ݣĿľǶĶѧ󣬱עȫϣⶼͷϣֻܵһЩǹʩ׹¹ʣǲǶѧĸ˹־Ҳνˣ㲻ģع̷ʧְնҲǰǱڹմ˸ɾúðΪƲΣΪ˽⻯⵽С־ҲѾ伫ĳ̶ȣ֮ˣҲлĹϵֻ֪ʱнлгƵ־£־µȻҲӰ쵽Լ;Ҳ뾡촦£
־ΪԼѶѧˣϾҲ֤Щ֤Ҳѧһģ߿϶Ҳ󻯵תˡ
ȻѧֶȴԶҲ޷󵽵ģ
־¸Ͳ֪һʲôļһ
ſվŵĶѧЩ˺;ԼܻᱻɸصìתƵԼͷˣͲںѹһҲûеĹЩתìܣ
Ц
Ƕذɣ
Ϊǻתìţ
ѧסίԺ칫¥綼˼ƻ
һʩ׹ʰ־£ѧû׼ôһ׹̫ɺϣᱻ˲ģѧ˳ɸؽѵάܿˣ˶ˣȴһܲ˵ҧѧΪжβϧˣһζѧ׼ôˣҪһ̵ĽѵһĽѵ
ôΣ
Ҫˣ
ѧһ۾Զί칫¥ѡһǶȣʱĬһREVERSEӣ
⼸ѧеʣʱ䶼ˣֻʮѣ
REVERSEһ൱һ죬REVERSEӵںָĿҵʱ䡣ǰİ칫¥ȻӣҲ͸մõػһܣЩɳʯ̵ˮҲȫֻǸɷĩ͸ɳӶѣ̵壬һҪⶰ¥
ֻһ˲䣬¥˱仯
Ϊѧºֻܱ˰칫¥׶ˣ֧¥Ĺؼˮ˵Ҳð칫¥ĺܹؼĲϣû¥ȹ̣
һ£
칫¥һߵˮʱ̵״̬ʯҺɳûм϶¥Ȼ׹ʮף
שש֮ԭˮȹ̵ģ
REVERSEµʱ䣬שܻЩשˮȴˮˣ
¡һ
¥׹ȻһΣ
ؿ˹ȥ־º͹ָɲɾ˾ֵע¡
¥ˣ
΢бȥ
̲ȣҲû֧ţǺģҵôϸ΢ı仯ûܷ֣º¹ԭȫǷͷĩҲ鲻쳣ģ

ˣˣ
ܰ
Ҷ
ԺﻹһЩɾڵȡ֤ѣڿ¥嵹һǾƴܣ¥ģǱһյأԲû׹ҵǣӹһ٣
¡¡
¥ڼ׹
־ºͼָӲ˵ʱͲҰǺѪɫ֣һĻĶ͸ˣ
һӦǡˣ
ǰ칫¥ˣˣ
ⲻ¥ǵĹñ
̿ǹָӲȫȨģ¥ˣȻʩ⣡ʩ⣡

˭Ҳܲˣ
־½һβûվȣôܰôö˶˵¥ͻȻ˰ȫܲһʵ
һسҲһƨɵڵϣ˶ˣ
⻹꣬ڴ¥ɷһɲǣ¡УȻ鲣Ƭ˳
ˢˢ
ֱɹȥ
ע⵽ˣæ㿪
һ̣־µĲҽ
Ҿ˹ȥ𾪵ķ֣鲣ƬȻɲɵس۾
һֻ۾һƬ
Ѫһ¾ʹ־۾ˣ
˰
Ȼ
سι
⵱ȻǶѧʣʱĹȻƬôô׼
̶ʮӵʱ䣬ԭɵί칫¥ͳһƬ棡


1392¡ͷĳɸأ
ף
ȫˣ
ɲ͸ɾ𾪵ؿ˫۱Ϲҽеس־£·ϵϰ򾪴ѱһƬί칫¥
ˣ
¥ˣ
ö˶ţ
ʲôأ
оȻ
Ⱦس
ʧڵϵسӦ˹Żŵشӵվ۾ؽк־ܡԶĶѧ˿̵MENUʱ˵һ˲ƬʣʱҲֻʣ°ӶˣѾˣѧ󵱼ĬһSTOP
һӡ
ӡ
ӡ
һѧѾվ֮ǰλá
ǰʮеسʲôϰﶼûУȴ֪Ϊʲô±ˣԵ£س˶˳ȥ˵һ죬Դײһĺϣź񶼱ײñȥһ㣬سһε˵ϣѪҲԴˣ
س
ѽ
ô°
˰
һ˵ģ
˻ڳߵģ
һ£ʱһЩ
ôӣ˵עȻطû˷ֶѧ󣬶ѧҲһУЩɴֻ˱ݣ¥ȥԼķ䣬һߵһ¥Ͽ棬ȻǳɸصܣѧһͬҲûУԼǸɲأǸгأɸص˶޷ˣҪǻƽϰ£ѧȫ󵽻Ǹʲôϰ첻ԩᱻɸص쵼˵͸ôʰȻһµĻһҲ˽ѵ䱾ϰͷѧ׷ŹǲŹ֣
ҵ۾
سס
ȻϾˣ
ɲϣֱһ࣡
ɸصĸɲɾȣϰĴ㵹󣬱ȴ΢ԶһЩ˶ֻˡ
ĺð
ǰǾǻã
С
ʲô˵
رˮƽҲطȲˣöԲأ쵼أͲǣǵ˰պĲȻȥ˲ƵؽʲôίԺǰԺӲͦõ𣿽ʲôµģҪˮƽõĻҲУﱾ͹ˣһΪԼܣôǮҪϰܸɶذóһ·ĻҲа治쵼ôģǻܲϰˣ
û˺ã
ǱӦɣ
ҲûҲûʲôģö˶˵ľȻֱӾ͵ˣ⽨ƻʩϿ϶è壡
ǰָ̰˶أ
ضЩʲô쵼
ϰкܴˣԹҲ̫ã
¥ϵĶѧˣҲ΢΢һҡͷǿӲִʽƣĶûˡ
Ȼû
ҲȲˣɾæ̽־ºس̧˳ȻֱҽԺ
ɢˣ
Χ
˵أԶ㣡
ָӲ˺͸ɾʼɢȺˣ̬ϻǸ˭ջӣϰյܲ
ϰһҲˣܶ˶ûߡ

·涼а
УԶһ㣡ʲô֣
ǼҾ¥һؼҶˣʲô
ǻؼ𣿰¥㣿ʲô
ϰպͳɸصĹԱ̷һЩڽϵĳͻ
壬ѧ绰ˣһ߿¥µһ߽˵绰
ι
أ
ţһɸأطˣҽԺôˣû¶ɣ
û¶BʲôĶˡ
ǾУأҲö˰ɣ
Ǻǣ඼ˣѾؼˣûסԺ
ɣһҸ绰ȥչ㼸졣
˰㣬鷳ˣʣлԼû⡣£ˣл˵±˵ˣҰǱǣĸҲǣҪ֪ˣʡǵġ
У֪ˡ
Ǳأ
ˣ׼ȥˡ
ôģ
ίԺˣ־ˣǸسҲ𵴣Լùѧϸлһ˵Ȼˣ϶Լģ˵
绰˴ʮӡ
ߣѧ¥һɸصĹԱڸϰţǵʲôָʾǿӲںˡ״ѧʧЦһϴϴҲٿˣ˿涺ѵǿɸѾͷ𣿻˼ϰշݷ᣿вǣ
Űɣ
һͼˣ


1393¡Ѫ

ɸء
ݣ
ѧһɳϺСƶŲˣǰĵҲţһֱſءȻѾŵʱ䣬ɳɸص̨ȴû飬ᶼûᣬѧҡҡͷžƱһھƺ󣬾ͻ̨ҵ÷еƵ
һƵžˡ
ǳɸѱɷί¥
һŮϤңɸطһ칫¥¹ʣһίİ칫¥Ϊûнɣ¥ڵʱûйԱ¹ԭڵ鵱С
ôһΣľûˡ
ѧֿһŹصӣ֪ǵòʲôϢˣǾ绰óһֻ֪ûˣҲʲôʱĵĴæҲûñݵĵ绰ԣֻܴߣĵ绰ȴ򲻳ȥѧֻܴ·¥ȥ˸õ绰룬Ǹسȴ˹ȥҦģҲǶѧκģϻеխһ˽سüˣضֵ飬Ϣ϶Ҳȫ
ཡ
绰ͨˡ
ιãȽˡ
飬Ҷѧ󡣡ѧ
سæĶأ
ڳɸء
Ӵû°ɣ
û°ôˣ
˵ɸصί¥ˣ罪سҦǸ˺ü绰أֻҲ
ˣûûˡ
ԭҦ鶼켱ˣسҲͦģջ绰ȥʳɸصĶأ⻹ûϴ򡣡
ͽسˣһˣҸسɣˣҾʳɸʲôˣǱյʲôŶˣô£ôҲûʲô
أԺöϢӦöǱܵġȵߵϢǡ˾ʩӵЩˣˣֻץһʣµ˶ûҵ
ˣ
ţ֪¥Ժˡ
ѧһ۾֪ί칫¥ʩ϶ǴèģȻҪûŵ鲻Ϊʲô嶼ˣ϶ͷб˲֪¶Ȼأ𣿡
ȵس۾ϹˣسҲԴڻûѡһ£иսӵϢмίѾˣѳɸι̵ָӲ˻϶ˣسسΪҽԺʱûǲȡʩǿ϶ҲܲˣмίȥҽԺˣڽ˾ǱߣоҲ˿ˣܵĸѲС
ôжˣ
ǰɸίǶίȥ̸ˡ
ѧ΢΢ͷ
̾˿οɲС£ûκο͹ص칫¥˰϶ģɸˣҪǣʮ쵼ɲҪѪˡ
˽⵽ϸѧ͸˽ֻţĺȽ˳λ898989ԶѧˣĺеңֻҲûˣɼǲס
ߣѧһƽ
ָҦȥ˸绰Ҳͬѧġ
˱ݣߵҲˣóҲˣѧҲûʲôãʰ¥ˡ
·ίԺſڵʱ򣬼ɾţ̽յƣڵ¹ԭ򡣿ѧĳͣſڣɾϳ滹һҪǿȡѧָƵĸɾɫȫ̫ÿϾε̫ˡǣ˭ҲûȥҶѧ鷳ҲûٸӵˣװûһְԴŤˣ˱𴦡
ָƣ
ŪЬӡ
鶭ѧ
Ѿʧȥ壡
ɸرöѧתעģŪô౰ӵڶѧϣ¥˰ʩ׹˲˵ȻѾҪˣעҲ±˳ɸϣǳΪȫеĽ㣬תƶתƲҲûٹעѧˣЩͽ˾ܵα֤Ҳû壡
ѧ󿴿ǣԶķ棬ϳﳤȥ
⻹꣬ѧǰȥһҽԺ
³
¥
Ҳ
־ºسļ໤ⲢûкܶɲΧţ˵سˣӦкöɲ̽ŲŶԣȴһ˶ûУֻһЩίĹԱｻ̸ʲôѹ֣־µݣΪλģҶðͽţɵ£ʲôǣڲͺ˵һ㣬־Ϲˣ칫¥ֱҲûмίĸɲôʱ˭Ҹ־ߵ̫
ǲҪˣ
ûôɵæűӺƲϵأ
ѧ֪־ºˣٸǼӼţǾȥмί쵼ɣ
һͬ־ǣ
ѧˮصĶѧ󡣡
سǼίĸɲȫͷ˺֣ã˵㰮ίԺˣͬ־֤˵лгһѲŵлг˵ģ𣿡
ѧǵģʱкܶĿߡ
мίͬ־Ҳ˽һµʱأܸܲϸ˵һ˵
ѧû⡣
˵Ǻãɡ
ѧȻֱӽӳµͺɸص̬ȡԼ¶渵һ飬׸Ѿͷĳɸغ־ֻϽһѡ
ߵ롣
мίôüͷ
Ҳ˵ˣôǼί͹¶ˣѧ󿴿󣬾һһмίĸɲͬ־ͷ˴ǡ
ҽԺԺ
ѧ˼ɸصĸɲͿԱҲ֪ЭĻ̽ģѧƳǼһۣϳͻˮˡ
Ŷѧ·βƽԶȥɸصЩҲ֪Ǹʲô飡
ʵелг֮󣬺ܶɸصĸɲ֪س˿һлгŵĸЩɥ飬֪֪ȴûʲôӦһͷҲ־һȰθƳȥ˵رôͷķչɸص˲𾪵ķչԤϵ
ȫзϣ
ί칫¥ǰ
־ºسҲˣмίˣ
Ѿһˣ̫ˣ
ΪʲôʱлгһڳЩȫмˣΪʲôЩлгί¥һٶس£
ɺ϶ָˮصĶس
ӶѧԺһһεسˣгͻìܵ˾һһظѪĴۣ
һ룬Ҷе㵹
նĵǸʲôɥǰ


1394¡ѧĹܽᣡ
ա

ˮأίԺ
һ磬ѧӴе㷸Ҳû𴲣ץϵлһȻִ̨ʽĶʮŴʵ磬ǲ̫ʹң̨Ҳ֪ǵؿû˻ң̫ϰˣÿһ̨ҪݺݵذȥУѾˣҵӻ滹̨̫ܶȥġˮˣѧҲϰߵƶ໷иӾͲˣܶļͥӶء
һ


ĸƵ÷е̨š
һžйسɸش¹ʵģ沢ûǰ򵥴ϸ¹ʷʱ־ºͽ˾߲㱻Ƶ鶼ˣ󻹹¹ԭ򣬳Ϊʩϴش⣬ܶϳʾϸ񣬴͵ϵ⣡
Ȼˡ
ѧ󰵰ҡͷҪԼŪ⵵¶ЩƿԶҲ¶ء
һﰡ
ֱ޷ˡ
Լе˰ɣ
ѧصͷʹӴˢϴˣ¹ʵûв鵽ʲô쳣ȻҲϵԼͷˣѧһɣʵ֪Ҳ鲻ʲô¥ɷˣԼ˵һײȻǾţһëûڷˣܲ鵽èŹ֡Ҿǲ鵽ˣҲ뵽ʩϵ⣬Ȼܲµϻܺʱˡ
λ
ԺҲþܿԼˡ
Ȼͷ̫ܻ࣬˻ɵġ
ϴѧֻҲ֪˶ˣϿӵëڴϣְεͳϵֻ˳ҲѴĳ½߰壬һԡ
ġ
ѧһţҪʡεģһæ߶ˡ
ι㡣
С𣿡
ѣˢϴ˶Ķأ
ʡأǺǣյ
ɻĶôģհ˵ɣ
׼Ʊˣ˵ﺣαȾ΢һЩϻȥеԭӦ뻹Ǳһ𳵰ɡ
ˣ߲˶٣û¶
ǰ߿ˡ
ڹȥܵСʱҪȻȵҡ
Сӵ˻ƻ˶ˣϵˣҵĳϾ͵΢Цʵǰ绰ģǱ¶æܰΪӴһˣֵġ
ѽһ
ǿ㡣
ȿȿȣҹȥ
˵ɣҲϤ
ǳɣҲòԶʱ绰ϵɣ⼸ҲæһЩпȥʡҸӷ硣
ãǴ㣬Ǻǡ
ϴھǣѧΪһŭ¶˱ͺܽĹϵֽһ󲽣ҲڱڹˣѧѾֱֲ˴˵ĹϵˣREVERSE˵ʮͣ˼ҴҲʮü˰Զѧÿκ˵̲סһһ۵ģһҲΣ״̬ʱƺı䲻ˣĲ˾͸Ĳ˰ɣ״̬һʵҲͦõġ
ˡ
ԺҲʲôʱඡ
ѧǳ죬·϶ųȥ׼ϰˡ
Ÿһ¥ϺȻ߸ЬصţɫпסȺֻźڸ߸ž˶ѧߣϿǼɫŮʿһŹ嵭ݡ
ǽ
ѧϵس硣
Ϻá¥ţ
ѧЦһţ׼ȥλء
첻Ϣ𣿡
ѧһˣ첻һֱɸôҲûæṤ̵¶׼Ӹ࣬ţǣ
ʱҲߵ˶ѧſڣ²ȥҽԺҸף߰ɣһ¥
ѧȥϵײˣ
ͷƺ̫˵⣬Լðɡ
ɣٲһ͡ѧִ⽫δŲùߵ¥ӵͰ
лˡϲŭ
û¶ҪȥҽԺѧ
ãء˵һ䣬ʶѧӵĲ飬ˡ
˵ıӰΣǶʲô¶úܿĵʣѧе۲ת͸ԼһƣϹˣԼĳһֱ̣ίԺȥ

ŵࡣ
λ
Ӱ˲࣬ɢɢѡ
һ³ʶѧĸɲк
س
Ϻá
ôˣ
ѧҲһһкһ
ұҲûʲôرȻûѳɸصһϵ¼ѧ룬ҲǶѧԸ⿴ĽˮЩѾ̫עĿõ͵һʱˡ
¥ϡ
Լ칫ҡ
ºĶѧЩ๾ؽ˺üλſڳģضϢ̯Ҳûãֻܶˡں˼ڲˮѧʼˡ
ѹļ
һԱֵļ֧룬һЩĵݡ
û⡣
ѧһһǩ֡
һƱдʲôò2900Ԫѧһµλûǩֱ֣Ӿ͸ȥˣЦˮƵط˵СǧǮˣٿǮķֶ㶥ˣ㻨ǧǮԽ㣿

ڻûӲԹ涨Ǯϲģѧˣܲ˵㡣
ЩѧĥṤ̵ѡַ
ϵĵطѧ֮ǰѾˣĩ˿˰죬ѡһأʱ򱨽سһ¾ˣȵַѡã綼ѾˣĹͲöѧˣ˻ģֻҪʱʱ绰һ»ȥֳӲӲ߸ˡ
ǰˡ
ѧҲͦʵһԼˮغĲҲԼԼһܽᡣţ˵˲е鷳⣬ĲӻȴˣչҲȶѧ֮ǰԤƵĿ࣬Ҫسίϵı֣¥ǰľ᰸ϵԼְȨļأӹḶ́ԵҲԵ֮Ƕѧһ֡һֱƻڻ֮ǰȥҲûжٸˣҲ֪ûϣ
ȡȡɡ
ͷԺܴ
Ҫ¾ƸεĻܵҪһЩһȵ֧ţȻҲûģṤ̵㶨ˣҲ˲٣ڲľЩܴˮطչһЩϵˡ
ôŪأ
ʲôֺأ
ѧûãϾֹ̯ܵӾôɼڿҲֱֻһЩ
š
ٿɡ


1395¡سȥˣ
硣
ŵʮࡣ
̫㣬ڰ칫Щůĸо
˹񣬶ѧͷ۾ķ򣬶Ŵⳤ˸ֽˡ
̫ˡ
ԻǶס
˵Ҫǻ쵼ʱһ绰ʹȥˣû˾˾ûҿԱܻҵ˳ȥ򷹸ԼģôҲǸ쵼ģ¶ʲô¶ѧȴûУΪĴ·˼άʽ쵼̫һʲô¶ϲΪȻҲ֪ʱʹһ˷öԷԼ׽˼ҿҲͲð쵼ϵأѧһ㻹ǲôɵģ˱ȽϺƣֻҪûìûͻģѧ˭ͦصģְûʲôֱӹϵȥʹ˭˭˭ַ쵼ɣʤӾͲ˵ˣٶѧ֪ģеĿڱ㲻
ϡ
Լһȥɡ
ѧŶӴӰ칫վ׼¥ˡ
һȻˣŽǶѧҦ䣬ﻹϴȫǰӡ
ôˣѧ۾һǿҦˣǿˡ
ҦЦŹţһѴ绰˵سӰˣȻҲܸ˯˰¡ȥ֣ѰӷϣҲ֪û㣬ҳʱҰ̯ӣһ·еˣҪûԾʹպϳԣ
ء
ûأ
Ҫ¥ء
Ǻǣÿʱ򡣡
ѧҲͬѧͿˡ
ҲûءҦһ˫һԿӣһû˰ɣأ
ѧ߳Աߵˣƽȥϰˡ
Ҧ˿ǻУǰ¶ǹģɸЩҲܣƣүȥˡ
ү
ѧûš
˵ѧ治˼ҦЦǺǵȢлôƯĴٶкҲͬѧ򡣡
ˣҲûʲô񣬾ԼԸʲôģҡһͬѧûУɲǾͲ㰡
ͬѧۻðӴϣ뿴ǵǰͬѧϱԺı顣Ҧֵ϶ǡ
ѧͦȴûôء
ôûУҵʱһأ벻ôƯˣƮƵġ
㡣
ʵŶ
Ҳǿźãȱȥˡ
㣬԰ˣ԰ڡ
Ǻǣҿûа
ҦЩʿյĿ࿴ǱҵһˣھúãǮˣٶˣҲôƯҲˣ㰡̫ˣǼǲ
ٲ԰˰
ˣǺǣУ˵ˡҦҧһڰӣ̧ͷˣʲô񣿡
ʵûʲô£㻹ǻȥϢɡ
һؼҲûøɣӸ໹ʵ㡣
ŪҶŪˣͲṤ̵ѡַسˣϳŵʱسˣȥҽԺˣƽҲˣ˵ɡ˶٣ѧˣسʲô
Ҧ֢̾̾
ѧһ㶣֢ˣ
һ˰ɡҦͲˣΰڣһֱƣܳŵͦ׵ģسĸ˵ҲãմϡͿģ뱣ķչˡ
ѧüôأ
ҦǰسɷǰҲȥˣһͦ׵ģ̬һֱôС
ǲǲˣѧϽӣ̫ԡ
ҦҲ֪˵״һֱǺܺá
Щ£ûԼ˵ѧҲͷأ֪ΪʲôһҹҹʧߣԭɷȥĹϵĸĲһһµػҲѹˣɽسȴûе£ϸ£ҦѧҲͦġ

ѧȴΪ֢һˣǰ׷ݣڹƵǰˣѧ󲻿ܸ׺ôõʱ䣬Ҳûôʣʱ䣬˵æѧҲֻREVERSE˶ȴ󣬱ϾƵʹʵЩĥˡ

Ҧȥˡ
ѧͼ
ǰʮһʱϵĵ绰ͻȻˡ
ģһ仰öѧˣֻصسسĸҽԺˡ
ʲôʱ£
ʮҡ
ѧ˵绰ɵ̾˿ûˣREVERSEҲˡ


1396¡ʱ
ǰ
ίԺ
Ϣ󣬶ѧ̾Ϣߵϴ͸͸ſ֧̣Ҳ֪ʲô顣
ģ
Ľس
ôڣ
Щаɡ
ԼREVERSE˼ҺһЩʱ䣬سĸ׻ܶһӣسҲܶ㸸׼죬˵ʲôˣϲǶѧҲܵģÿ˶꣬¶˳ԼԤ뷢չЩ鷢ˣѡֻнܣѧֻϣܳסָ
ʱ
Ժ󲿷˶Ŷ
ѧ¥ϾٳȥԷţתһ绰Ҧˡ
Ӻ
ſҦŽѧ󣬽سס
ѧĬһߵİ¶һô죿
ÿطÿطĽͷײһԶѧһ䡣
Ҧģ˵سɷȥʱûа죬𻯺ͺˣһдӼ򡣡
Ǯأٺʣ
سܲգǴκûС
˵ɣ׼ûġ
У㿴ʲôʱȥ
ţȷһŰɣ˸绰һȥҽԺǡ
ɣȻȥһ·Ǻɫأʡ
ѧͷҦһߣָѰͼټ˴˵绰ȥһº󣬾ھ͹ȥ
¥ѧҦؼһ·ȻȥԺǺͼ򲿳ͣ˵ʱίǳҲ¥ˣһҲû˵ʲôֱ˶ѧĳһǷ޺ͼ򲿳޶ˣΪ£Ѱͽֿһ˲ųȥҽԺ

ҽԺ
ѧǵʱ򣬷ίĳѾ¥ˣһЩϼĸɲȻʱܵһʱĶǽسҵһЩϼ쵼
¥ϡ
˻ڲ
߽¥ԶĿܶˡ
ʱǺŷѾӲ߳ˣѧѰǿ󣬴΢΢ͷһ¡
ڶһЩسϵүѾˣΧڴߣŮ˶ڿޡ
ûп
Ҳ֪سȥĶˡ
ѧǾ˼Ҳû˵ʲôʱã˵ʣ˾ˡѰӺʶүӣһ¾ˣٵһҲ۾
ǱߣҽԺĹԱˣѾˣǲǡ
ٵȵȣҴ̻ûءһŮһ߿һߵ˵ĺǽĸףȷʵû
ڳǼ
ѧѰҲûٶ
ȥ󣬶ѧ󿴵˽ȣԶ߹
顣ѧһ
ѰҲʵسأ
ͳسȥĸˡ
˼䣬ܹĽ״̬
˵󣬿˶ѧ󣬡سһ˵
áѧ͸һߵȵһ䣬ʲô£
ȵسڿ˵λˣҸ㣬ѷģȴһ£Ļˣس˼ˣµȽس¶˵
ѧصͷã֪ˡ
ѵȥˣ
ѧһæġ
ѧĳس֣һ£ȫ湤Ȼɶִġ
ȥѰٳˣһͶȥˣ¶Ļʱ
·ϡ
Ѱ˶ѧĳ
ǵӻһ˵У۽ǹү˶ðôˡ
Ѱ̾ϲ˭ⲻ˵ġ
ӵСҲǿ࣬ȥˣȥˣĸ׵Ĳ֡첻۰˵ţĵУҵÿСȥҪʱ򡣡ԴѰ򽪷ԺҲĹϵԽԽˣȻǰҲϵ
˼һҪҹģæʱȥʲô
ҲСŮǸһЩġ
Ѱ֣İɣسԶҪǿˣᱻЩµġ
Ҳ˵ˣĨ˻ᣬŵСȷʵ̫ƽˣѣѧҪеѣϽСһȻһôӣ̫ˣô궼֪ôġ
ѰҡҡͷǰҲûｪسʹûٻ˼㰡ͱˡ
ӲԶѧѧѶᣬһСһңҶۡ
ɩӡѧֺγۣŵҶŵ
ǵӵҪģҲ̫󣬱ϾСҲʮ꣬ҿҸʮҵľͦʣʵڲеĻССһ㶼ɣʮҿҲ࣬ˣҲһЩСôسˣԺչ϶ҼѺöˣ϶ҸõġϴȻĸԷˡ
Ѱε㣬˼ҽسԼ˼ףϹģСĸװ
Ӳ㣡ôˣ
ѰԶѧѧ󣬾ҡ
ʵɩ˵ҲԡѧȻеŤǾü˶Խ˵ǸȽϺõѡиܻЩįǿس˼ɣҪǾóɣҾȥʣҸҲʶЩˣҲͦģţسû˼ˡ
ѧô˵ˣѰ͵سɡ
˵Сϲ˵û׼ĥӣʱҸһᣬʲôӦ
ǻ˼Ժѧȴûؼңǿˡ
ѰҲ֪ѧæˣسڣ϶Ҫȥһء

硣
ίԺ
ѧ󿪳ʱҲ˷¥Լ칫ҺھûʲôʳˡǵĽ绰ȴֲ֪ôοãֻһǶ̣еżӡڶѧ֪ԭԽѾ쵼ѼˣȻԼô
ˡ
ˡ
ѧ̧ͷ
ݵﻹżļس沿ŵİӣǵȽسģ绰飬˵ļ
ãҿѧӹһһɨȻģͷһԣһɡ
Ṥ̵ѡַ
ѧһĥͰϴ˵Ķ˰ɣ㱨ίǱ߹һ¾ȥأ쿪
ɣȥˡ
Ƭ̺󣬵绰ˡ
ǸسȲģΪһѧʵ˶ίί㶭ѧְһҲ߲˶٣ѧڴ˽ĹȲȻҪһк
ѧҲһѵسĸоһ綼ûţ绰ϣûͣ
ѧȴûһȨ͵ĸо黹ǹԶĽء


1397¡ٰ罪سɷ򣿡
һ졭
졭
졭
죬һ
Ǹ㡣
ѧɹ⻹ڴɹ̫ԺʮһӲŴӴƣ
۰
Ҫˡ
һ
ǸϢˣѧµЬȥϴˣܿʼ¼ǶѧˣҪǴҲˣȫһЩƤС¶ѧ󻹲ֱ⣬ÿζǰðû˲ŸİسԼһ̯Լˣѧ϶ܺŪȻϸˣ治ֹнسǱ߶ѻĹṤ̺ͶѧԼֹܵһ̯¶Ҫæһ˶˵¶ûûģˣֱͲҪˡҿسûа¶𻯺ȥг˴ˣȻѧûЪˡ
Ҳ֪ôˡ
ͷҲˣôûŶ
һߵŽ״һԼԼŪ˵Եĳ緹Ȼֻˡ
ǽĺ룡
ιѧҡɤô
ѧһԼѧ󣬵ĽسƺҲʱˣ㣬Ķأ

ô
һֱͿġͣһ£Ŷˣû˵ĸմЩˡ
أû¶ɣ
û£ҲָһЩˣϲ˭Ҳûֹһô죿԰ɣ
ѧ˿Ҳˡ
ȻǸ̫ǿˡ
һҾȥϰ࣬Ҳкˣ˵Щæˣ˶س
࣬ϹǱߣ绰Ҳ֪ô˵ã챿Ҳᰲοˡ˵ʵЩ춭ѧ֪ٴηֻ绰ｪˣɶûдȥ
ˣѾûˡ
ţؼԺ𣿡
һ˵ɣĸס
УҲˣæ
Ǳ߳Ƭ̣ȴûйҵ绰ƺûһһ䣬Է𣿡
ճԷԼŪ˵
Ŷʲô棿
Դ±ģ̫鷳㹽ʲôģˣŪը棬ʡ¶
ը棬Ǿǰ԰ɡ
ǰը㣬ҲʡˣʵϱըҲʡ̫࣬ҲüأԼһ˳ҲûôིŪ˼ˣԱ˾͵á˵ЩѧŷӦףôˣҳ̣ǰɴûڵ绰˵л
Ǳֶһʲôȥ
磿ҴŰɣȥλˣǱ¶ϴˡѧգգ۾еˣĨǶ˵Ǹģ¶Ұɣ㣬ǲ¶
嵭Ҳûʲô
ѧһǾˣʲô¶
ʵҲ鷳ģ
ѧʹ죬˵ɣֻҪܰ쵽ľû
һղ˵ˣĸЩһֱȽϺͿСһҲҺҰƢӡҲ¡
ѧ̾Ѱ죬ȥҽԺ𣿡
ţƺüˣҲûʲôЧ
ǵҽԺҲʶЩˣҰϵһ£ѧΪԼĸװŸҽԺء
˭֪ô¶
ǵҽԺҲȥһ֢һֱûʲô⡣΢һͣ˵һ¶鷳㣬ţĸ׿ɷһֱûȥģҺҰ֮ǰҲ˵ֹһˣĸţ˻ʳƢһ¥ȥŵҸҸҲˣʲô˳˵һֱɷģ⼸ŶһסûҸĸסһ𣬾ɷôû
ѧһ
ҰˣĴܴ󣬲Щˣ첻ֹһʹɷ¶ôȥһۣͦģⲻƢˣϿʼûԹ˵ҪɷͲԷҲ֪ҲǸ˵ˣҲû취ˣ屾ͲãⶼһûԶˣôܵˣܲÿ춼ӪҺɣӪҺҲϣֵ˦һҲŪˡ
ѧ˼ǣ
ĸ׵֪ͣںöǰأɷֳüһģһһ£ĸ׺Ūȥ˵
⣬𣿡
ֻ취ˡ
ϣһ¶ˡ
ģͿء
ǣǡУ԰ɡ


1398¡ȥĸ׼ҡ


һ罫ƶ䴵Ťģ·ѧ˿̵һ㣬ееĲϲ¡
ȥң
ðɷ
ôôеɶ
ѧһʱĺܣ֪ôãʵ뷨ĲȥģҲ绰¶ˣû취ѧʵ˵ڣɴûԼʲôµģ˼ҽһسָԼָԼϴ·Ӷѧˮغûչ΢ģѧǷ飬¶˼ҽ㿪˿ҪæѧҲ˼ȥûޣ˾ͺһӣԲӲͷƤӦˣֻˡ
·ɡ
ʲôأ
ѧ󷭿¹һѡ˺ü·óԣҲ֪ǰɷʲô񰡡
εεΡ
ˡ
ǽĸ׼ҵĵַ
ѧһ绰˻ȥླྀһͱͷҶˣöѧɻһ¡
εεΣ
ĸԱߣҲ˵
ѧ̴֣Ҹôʲôأ
һŻظԣĸ׼ǲסô
ѧУҲˣʲôʱ
ڹͿԣʱǵ˵ƺҲע⣬ĸ裬ɷ躡
ѧУҼסˡ
ԺԷúл㡣
ѧ󣺰ѽû¶ġ
ǾûȾưɣעⰲȫ
ѧ󣺵ϣҳ
سŵٶȺǱչĸ״ֱȽϳ˵궼һˣѧֻһ͸Ͽ컻·˴磬ҲϴˣžŪһһЩķͣӼ﷭˷Щ͵ˮһţ̣Ű¥ϳŰֻϽĵַȥͦԶģһߵ·ƵСһСʱܵ

ࡣ
ĸ¥¡
⽼һСԶƾũˣ˲࣬СȥҲЩͷˣܾɡˮصȻãΪسŪһЩķӻûʲôģٶѧ󿴵ģҲмԵСٸɸɾĻܲسûУĸȴһֱסҲֺܿĹԱԲװӵģһ룬ֻһ˵ЩʣҪư֢Ҫĸ׿뱣ķչˣҾϿ϶ԣѧҲǰ֢ȥģȻֲ֪ж໨Ǯ

һҶŽһ˳š
˵ǸŮˣǸҲŲס
뵽ѧ˿ѾûʲôԸ뷨ˣԣҲｪһЩ
ţ
ȥˣ
ѧ˳ţ̺ˮ¥ˡ
¥ﶼЩ˼Ҷѵ̨׶ռˣ¥ҲҺ༫ˣЩˡ
¥
ѧվſ壬ҲûҵţҲеš
û˿
ѧá
ʱ洫Ų
һ¶˽Ӱˣ
šѧŶ￴
ɡһãأȵȣȥ
ţá
ˣȰɡ
У˾͡
˵ĵģһ
ȽῪŽңѧɳһŹ˵ϴҺǸһңһһһͦСģʮײӣﶼľͷļҾߣһ˵ļңƮһɵҩζϰһŽ㸸׵ĺڰƬ
ʱĸŮĶԻﴩ˳
衣
ߣ
Ⱥҩ
Ҳȣ
ҩ˵
ߣʲôȣ
ҲҩҲȣ뼱ǲǣ
㲻С躸ʲôҲȣ
ϾûԷûҩ컹ԣҪѪѹҿɲˣԼ֪
Ҳܣû۵ѾͷС躶õĺӰ϶ˣȻСôµĺôü¶ǣڶС躶ûΪҳմأ϶ˣϽС躸һˣ˭չ㰡ҲСˣҸ㷼Ūң㲻С躹ҿúõģҾһֱԷ
衣
ҩߣ
ԣѧ̾˿̫̫Ĳȷʵͦصģû躿Ƕȥöˣ̫̫˺ͿȴûкͿѧó֮ŮʵǵŮϰˣҲ֪Լ岻ãԲ뿴ŮŮͺģܷġ뵽ѧҲȥˣףֺγϣܸɷž۰һûа취ĸ֪ÿһ仰ڽسģѵһسп϶ܣʶʵġ
ȽС
ѧ͹ȥˣˡ
СʮһС̫̫ڴͷŮãԱ߶ҩš
ѧſվ
ĸͽҲˣȥ
һɫѧ⣬̫̫衣ееŤҲûˡ
ĸסˣС躣С躣
ѧȥ裬ˡ
ĸһ¾һЩ˺ð죬Ȼҡͷԣԣͷ򽪷ǲŪأ
˭˵̫̫Ϳˣ
ѧԣҲûˡ
ȴȻַǮȡһƬС躣ʶˣƬ
ĸͷһҡͷûôо񰡡˵꣬ʹŶѧ
оŹ֣̫̫Ǻܶ궼ûŮˣһֱΪżûھվ̫̫ǰƶóһ£οѧǼðġ
ҩϣҪСˣǸġ
ĸɵС躣
裬ҡѧ
ĸ㣬Ƕٺš
գѧɵˡ
Ҳû뵽̫̫úͿʱ治Ϳë΢΢һ۶ѧ󣬷ڴϵ־䣬ƺҪѧʾһ̣̫̫ͰŮָץסˡ
㲻Ҫ
裬Сǵסա
ôǲסÿС躶Һֹյģ
Ҳģôæġ
ĸŶѧǺãС躣Լܲ˰ɣ죿
ѧô֪
Ҿ˵С躣74ţС21ţҵģôԼնˣ̫̫һ¾ͲˣָŮĸ׵ɵˣƭң
û˵
ã¶ڶء
ѧ¶ͷĺ𴩵ԼҲΣ뿪ˣȻһԲı󣬶ѧͷһأȻеۣеۣߵĻҲ˻ȥ
һۣѧˣ
գ
ã
BACKһӣ


1399¡Դ
ǰһ
ʱȻһˣ
BACKµĶѧصһǰʱΣ
þûùBACKˣѧһʱҲ̫ӦĸоһֱվڽĸûжŲӿհһºס壬ûˤϵĽĸĽ
㲻Ҫ
裬Сǵסա
ôǲסÿС躶Һֹյģ
Ҳģôæġ
ѧͻȻ廰ˣôǣ˭Ҳհ
һȻ֪ûи߹ѧĸ׵գԶѧ󲻿֪ġ
ĸն٣
ѧĺš
һ£˿
ĸİҲû򣬼ն٣
Ҷһš
أ
һʮš
أ
Ұ¶ʮߡ
ãĸһһ¥ھǶ٣
ϵҶ֪ǼҹϵҲһ㣬ϲģСĶ֪
ĸôŶѧ
ѧҲոһĺš
Ȼ֪ģ裬𣿡
ĸͷŶѧŲ۾ˣǣǵģ˵ˣǴҹûС躹ҹģ극СҺ¥Ǽˣ֪ҲǽգֻС֪㶼̫̫С躣
ѧߣ衣
ȣȣĸһѾץס˶ѧ֣úӣˣ˰
ѧ󲻺˼Ǳ߹̫æ˺ü£Բǲʵû
ˣѹְ
ֵûϣҡ
㣬ͺãͺá
Բ裬ҡˡ
ĸҲˣĨĨ۽ץŶѧһģˣҲ֪Ҳ˼ˣھǲķü¶֪ൣ֪Сڿ϶ˣ޳ܴβϣûʲôȥġ
衣
̤ʵˣ̤ʵˡĸȻˣγҲ˰ɣ߲˰
ѧ۽
΢΢һҡͷԼ⡣
ѧһĥ˼εĿ⣬Ҳˣ裬ĶҲȥˣԺʱҾ͹
ĸֵããҲǲģбķأҾǵķͺãһðѷչ˺ãڵʲôسˣʵģʲôʵģӲʵģνײʵģҪǺúõĹӣûǣˡ
ûǣҪʲô
ĸЦȻԼԼңˣʡϿѾͷǺǡ
ҲЦ˵ġ
ĸĶѧ֣Ůˣܲ𣬶˷ôѱķˣˣ³ɣ첻ˣúóһԲ
һУ˵¶ɣ
ʲô£ĸ
ҩҩˮԷ
ѧҲȰ裬Ͻҩ
УУŮŮģǺǡĸܲ˵ض빾๾ཫŶĵҩˣ˿ĸкŮϽÿͷɣˡ
Ͷѧ󶼱̫̫ˡ
ЦĸŮһۣ㣬С躻軹ڶӣ
УҸã԰ɣҪȻҲԲ£ˡȥʣ
һĸͳС躣ҲԵ㣿
裬Ҹճ꣬ءѧ
ɲˣСҲˣȥӣС躸ջǷ϶£趮
ѧһ죬һ
˷ҩ谡ĸ
εպҩˣ
𣿡ĸŶһ
˵˼䣬ѧͽųҡ
һͳһۣǼ˵գô֪ģ
ѧ£ʲôҿҲżȻƳģҼУͶסˡ¡
ͷأ
ѧһǷģ㶼֪˼ôʿ϶ĵҾſ϶ǸǼ˵һģųˣʣĸˣ׸չĸ׿϶ԾʣĸԼˣҾһ£û뵽ˡ
һЦǶˣӦ˭ҲȲ㡣


1400¡յĽس
硣
ؽĸҡ
ˣƶ䣬Ҫӡ
ɳϣѧͽһһҵڽĸ߶˼
ﻹв𣿡
У챣ķġ
УúøϹ׼һٷ
ţ֪Ҷ೴ˡ
ǵóһЩС躰Եģϲزˡ
Уһ׼ȥ
ĸ˰죬ҲĵˣȻĸѧͽֱַץԼϣ˵ӽǵַһģСҲþûžˣ̫ҲඣǺǣ綼û˯ȥ˯Сʱǵġ
ĸվ
ѧϿס
÷ߡĸЦǺǵС躣϶ȥǳ˰ɣƣˡ
ѧæţǡ
ĸ֣ˣŰɡ
УԷʱҽѧһ
ɣҪˣǵ̨·ءĸĵĻ٣ʱͿʱ
˯ɣˡ
ĸͽСݣˣŹˡ
¡һҲһףܴ
ѧ󿴿ҪˣȰ·ˣ
ɡ
û£Ҳš
ͷѧҲȥ̨
ֱȽϵСǼʮǰأ̨ϸûдͻһС̨ƵģжҪҲ϶һţиˮۡ
ȥ·
ѧҲŰæ̧һ̫̫Ŀӡ
̨ŵ·ܶ࣬ģҲ֪˶ûϷˣҲǣ׸ȥæʱҲ˲ϴʲô·ǽѧʹ濴˵һһĨ˿صĺۼеοյģǶѧͽس£û뵽سִˣһЩϵ˿࣬Ķ̿ĶУ˫߸ЬҲ̨ɹ̫һǳɫģһɫģס˲ˡ
ĭѧ㽫·һڻӳ·ܶӵһԣժһ
лˡһ·һͻȻ˵һ䡣
ѧժһտڵȹӷŻӦõģţǾôƭ˼ңⲻȥ
㲻ùⲻȥƭĸ׵Ļ첻Է̫̫أ˭˵
ţԺأ
ƭŰɣԺ˵
ˣĸײţҺҲϹص̨һ˼ϳ¶𣿡
費۾á
ھҪǡ
ھӶ֪ӲУҲôҲ͸Ŷġ
Ǿˡѧһ٣ҪȻɣҸҲûʲôݣϢʱҲǴţпյĻҾ͹̫̫ˣҲʡĸһ˸ҼįĸҲҵˣҸջ˵λͲˣҪ˼ҿ϶֡
ܺŪþͺŪðɣҲһӣ̫鷳ˡ
ѧû⣬鷳
Ҫ治鷳ĻȻˡ
Уǵʱп͸Ҵ绰һ
ãллˡ
ֿ
ʵѧҲͦϲ̫̫ģԼ˵ʱһҲûʲô鷳ģѧȻⲻ󣬶ʵ۽㣬ɷˣ׹ˣĸֳϡͿģһ˲ҪһҪƹˮȫص񣬶ѧôȥһ̫ˣ˵ϣǾҲ۳ë𿴽㲻ϲŭıϴôԽˣʱԽ࣬ǶѧҲֵһȻЧ󣬵ĸÿܸ߸˵ĲƢľѹҲСܶࡣ
¡
һ
ϿЩ꿴С
ѧһҲӿٶ·ǰԤ˵Сɣӵôļˡ
·˴ֻʣмһЩˡ
ﶯһЩѧ㣬ȶѧǼ׳󣬾ͷ浽ԼˣԸе¼ҡҡλţѧҲǣҲǡ
ˣûôི
ѧһ֪˼ˣһҧŵӾȥժ£Сָͷڿ㡣
રડ
ˡ
Ҳץһ˿࣬Ҳˣ㻹ڵó˿͸߸Ь
Ұɡ
ãȽݡ
ȥ
ýſۿţ·ˡ
ѧһ·̫ˣڳҲȽϷѾһ°Ϳ·һѹһֻȥץʣµһ˿࣬ĸָͷס˫߸Ьתýſš°Ϳһѹ̶·ƣʵеɶûģΪѧһ·ģǽοյ£°϶Щ˿ĴУڿӡŵĻ°һӡﻹʱŮ˵ζϴ·۵ζ

·ͷ
ѧΪ˱ӣæ̧°ֱôһŪŵ·е̶סˣҡҪǰ
šѵ
ϣѧæȵǰⲽ
Ҳ첽ȥӣҡ
·ǵһң߸ЬҲˤһ˫ŪöѧһΣû·ɳϣ͸Ͻͷ񣬡ûȡݣ˵ҲעһЩûô˭֪᲻ýĸ
ûϵ
ɡ
û¶
Ҳ¼·ˡ
֮ǰѧ˼һֱڽĸϣܽţű¶ݣڽĸǹعȥˣѧҲע⵽콪Ĵ磬е洩ɫĵ㣬ţнҲУȵŴڽûӵϣһ˫ûƽ׶߸Ь°յĺ˳תһŤȥ˿ʱεķ϶˳۵ĺܡȻöѧעĻǽسϰǼɫŮʽɫɫ䷴ȥŵĸ߸Ьʱ򣬶ѧһ۾ɨ˽Ȼ鹵϶ֱӿ˽Ķӡ
ʲô
⹵Ҳ̫˰
صŽŵĻôҲܿӰ
ΨһĽ;ǣû£ﾹȻյġ
ѧ˿еӿˣԽسݣܴ·ôģ϶涼ע⣬ô󰡣Ǿ˵ĸ׼סô죬ܾʹôһ£ϴˣҲûôˣԲŲˡ
˰
Ҫˣ
ѧѹ࿴һۣϾŮسյĻ϶ģһһۡ
Ѿ·վˡ
ѧźĺܣֻƳؿڼۣһ·Ҳվ·ɳϣŽһ


1401¡˭Ҳߣ
硣
ĵ롣
µò󣬵Ҳϡϡġ
ĸҿڣѧŽ·պãŪĸ߸Ьš
ˣ
ҲСŪġ
£Űɡ
Ͳˣռˡ
ûӦǽ߸ЬˣԼЬҪûȥϴ˰ɣأ㿴ʲôóŪȰѲгʱһ͵ˡ
Ǻá
ǵðѳƴ򿪡
ãü
ƻˣ㿴
˳ѧ׼ˣϴúҲûȽ֪Щ̫ˣֱԼвˣȽЬŪ·ѧҲûʲôŪġ
ˡ
ѧҲûøˣȥɳſӣĲżһ۵ľ롣ûҿţǸսĿǸ˵ˣѧҲǣôŵӣҲûô죬ϾĸЩҲö˵Ȼ¶ˡ
á
Ҳýˡ
˽㡣ѧɷǰôƺ
ĬȻƬ̣һзڵʱҲôоˡ
ѧһͷסˣ˵
Ȼű˴һš̫̫ˡ
ȽϿ죬̧ξѧķŲŲԣȻס˶ѧ֡ѧһӦˣҲסֽһ𣬶ѧҲܵ˽Ⱥϵϸ壬ź̫̫ӣôʱûҪһ£ɳϿӻŰԶ
裬ˣ
ѧҲվûɿҲͼˡ
ĸЦˣ˯ӿأɿɣ˷úҩˡ
պꡣ
𣿡
ˣǶҩûʱ䡣
ŶӣС躣𣿡
ǺǣУ˵۾ͳԡ
԰ɣҲûȥ
š
ѧͺͽֽˣ̫̫˵ıӰ΢Цͷһο
ڡ
һأ֡
ѧأһ㶣æɿ
ûʲôȻв˶һæˣҳɣҴ֣ýͺǾС
ϡ
ǿˡ
ܿˣһš
̫̫ܺãһѧвˣС躣Ӳãͷʲô趼ء
ѧæһлл衣
Ҳĸ׼ˣҲԣˡ
ԶԣԡʲôѧͼʲôĩҲ˽һӣϽĿڣ
һš
˷ѧܸоеȡ
̫̫Ȼڼ
裬ѧ
̫̫ҲϢɣ
ǣһϰࡣѧûĥʲôʹʲô
áĸЦС躣ҲþöûˣҸ㣬ɲߣ͸סɡ
ѧһס
ĸȻǰˡ
ϵС躻ȥأˣæȥɡ
Ϣ𣿻ʲô£̫̫ˣҲøˣüˣҺò׼Ůһء
ĸףҲûطס
̫̫ÿСǺۼҵҲоͶ漸ӱӣ˯
衣ε¡
ѧӻԶԣе㼱µá
̫̫ƢˣʲôҲУңģǿҲġ˵أ¡һף滩ˣ̫̫ʱǿ갡
ûӦС躳ãҲû£극Ͻȥ°ɡ
̫̫ŮһӣѾͷôô֪ˣһʲôô죿ǲԸǰɣУ˯Ҹ˯ȥ˯
ѧĶа衣
ĸСƵģ˭Ҳߡ
ѧҪǽɷôûˣ̫̫Ҳôţѧȷʵǲߵģ˵ˣ˯Ҳ°ӦõģڵǶѧѽ
ס£
һң
˯
ô˯һѰ
ⲻöѧ
̫̫̬ȴܼû
ѧͽһۣҲûˡ
һԶѧ㡭ͱˡ
ѧֻ̫̫ŶԷ


1402¡·
ϡ
ĸҡ
һֱ£еԽԽơ
ž̨ⲣϣСڴΪʱ̫ˣ˲٣Ҳ֨֨غܲȶʱҪƵġ

ߵˡ
˿ŵӡ
ѧԽۼҲû°ɣ
û¡һۣˡ
еôûýճһ£ĸ裬Σհѧ
ĸ˵ŪţӲߣϱţķҲأʲôܡ
ѧ󵱼ˣⲻô
һ̫ˣˤš
ѧӴʲô
һҲûȰҸҽͼӡ
С躣עⰲȫĸҲоˡ
İ裬ʲô¶ֶ̧̧ˣԺʲô͸˵
ĸüЦãˣҲˡ
Ц£裬ǲ
ŮҸɶĸȻС躣¶ҲѲƻ˰ɣˣϱװһΣȥ
ϡѧû
˽ͼӡ
ѧ̧ͷһҷӺϣ߶ҲƽסլСķҪСףֲýأѧԼԶĲĩ˻ͷһɴཫϵĲ峷ˣŲƵ˴ǰ棬ϱֽվϣǿԡڵ¼˽ݸѧһµմŲʹķ϶ȻմԺ̫ÿ밲ȫбˣȻ˭ҪڲһѲǿΣա
𷼷
ˣɡ
ϡ
ѧ˻ȥҲˡ
һ廹Щ䵴մҲգҲŪһµģϾ̨ûв
ѧȥճճ
ءҡҡͷ˵
ѧһˣֶ¶һŪ˰ɡ
Ҹɡ
ѧڰ֣ɱˣٸܸðˡ
С躣˰ɡĸҲôһ
û裬Ұɡѧɷ˵˽Ľ˼Ĩųȥ
̨
ѧһѹţûýҲ
ˣжӣų̂Ҳʱɽڶѧϣʱ˲㡣
ѧû⣬ͷһ洰Ĵ̨Ƚϳǿվסһ˫ţҲӵˣԱ΢΢һקһܾ˴̨һȲԵˮΣϾøĨһ£ɣȻҲմϣ˽̶Ūһȡ
ʮӺ
Ūˡ
ûָ֨졣
ѧϿ쿪ŽݣѾʪ˲٣ͷҲЩˮˣŪˣ裬𣿡
ĸУС
ë˲ͷ
ѧе㲻˼ĸأҲֻŽԼˣеǰɣĶأ
ĸЦ÷ңҲˡ
ëӳ﷭һݣЪЪ۰˶Ū
£Ұɡ
ǵȰѵբˡ
ã©˵硣
СˮҲԵúܾɡ
˰Ӹ˳ҲŹˣ˵Ҳˡ
ѧж˵֣Ȼؾͽšˣϵ֣ʮӾŪˡ
̧ͷϴεҶж˰ûж
ѧŶһǱšһµãȻ
㻹ͦġؿһΪ㲻Щء
ѧЦЦ˲ԼЬӡߵĶܲᰡǰҼأŵ˵ˮƽƱˮش󲿷ּͥҪ࣬Ƿ˲ǮҲͿһǵţԷԲأĶǮɱģЩµȻԼˣ̻˰ˮ䲻˰ݰⶼԼŪǸľҶһ㣬Ҽԭƴ˲֪ٴˣҹ߸ϵģһȶǺǣ㿴ڷ⣬·лţʵǺ¶ˣǰҲǿӹġ
Ǯ
й١
иƯӡ
˵һ˸еģѧˡ
˶˶ѧɹһ棬ĽôĶУȴ֪ЩǶѧƴġ
ˣʲôҪŪģ
ûʲôˣȥȱˮЪЪɡ
˳䣬ĸʵŪˣ
ѧЦˣ裬Ժҡ
ĸǺһЦŮ㿴Ǽи˺ðɣСڰԺúùӣû
һţ֪
ĸ˵ˮɣƸŮ۵á
ѧ˶·Ȳˣʲôۼˮ·еʪ衣
һ·Уϴɡ
ѧգգۣ·
ҲҾˣҸҲûʪ͸ܸˡһ٣û·ˣҰֵ·ҲˣţҸҰɣ㴩ҵ·һһ¡
ѧһİ
ϴˣɾġ
ĸЦεС躣㻹ϱ
ûûУǣȿȣɰɡѧҲû취ˡ
ϴȥɣҸ㡣
趭ѧϴһʪЩеܣЩһֱ̯¶̫æˣؼҺҲ¾˯ֳļûϴˣҪŻ˵Ҫһ˯İѧ϶Žѡ
䡣
غţѧʼ·
꣬ͱššţС躡
ȡѧôˣ
·ҡ
ڰ
ţҲˡ
ѧͷһԼʹһãʱ˲٣ţԼʪ·ȥûȫ򿪣Ǿʹһ϶Ҳû⿴ֱӰ·ݳȥˡ
һᣬ·ûˡ
һӺһأ޵ĴС
ˣ·㴩ſЩСպϰɡ
ѧͰŹϣһһɫŮʿ㣬ţǰɫǺɫɫ
ϴɣˮˡ

ůˮ˼㡣
ϴ󣬶ѧҲûëǽģϾڽĸԼӦ֪ģǾ͵ͷץһɫëţţнسζǾ򵥲˲ͷӣˢûýģǾҧ˵ڣϴˡ
ô·ˡ
ѧЩȵ𽪷³üĥ˰죬Ҳаʵû·ˡ
ɡ
˭˭
ѧӲͷƤһҧͽɫŮʿϣее̣ǿܴ
潪ζѧеҡ


1403¡һˣ
ŵ㡣
ĸ͸ˡ
ҲûС٣ϡϡػ¡
һɫŮʿµĶѧԥԥƿţһ߳
ĸСϴˣ
裬ϴˡѧ
Ҳˮº𣿡
ѧͷʮҰɣͦʵġ
һţУҲϴһĻ졣
ϣȥġѧƵԼ·Ҳûʲôı飬Ҳ˿˽ĸϵɳϡ
ﱧһɫºο½˲Ʋϴ裬ҲΪ˴°ɣڿյġ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ĸһֱͶѧ졣
ѧ󻹼ŽĻأ϶̫̫˵ٲ죬ʲô¶ˡ
ʱ̫̫ˣ˸Ƿ
ѧգգۣ裬ˣҪȻ˯ɣ
ĸƳƳǱߣѾͷʲô¶ģϴ軹ͷҩء
ҩ
ҩˡ
Ҹðɣ˯
УʷҩĶҲ
ѧˮûˣҲϴˣ߹ȥţҪ˯ˣҩĶأ
ɤһ죬ڲ輸¡
ѧʣʲôҩԼ
ҩһһƬһǸѪѹģһǺĬ֢ģˣҳɣأˡ
ӡ
õԼõë
ѧû£ðɣϴ
ȥ󣬶ѧ͸ĸҩ¿ˮ£̫̫Ƿ죬ŷ˼˯ˡ
󣬶ѧСĸţ˿
˯ˡ
Ҳˡ
ʱŲҲﴫߵ˿һĺɫ㣬Ľϲһ˫Ьʲô·ûУֻܾӼҺ£öѧȼˣϾʮ꣬ıĻǺܺõģôҲúлȡ
۴ɵͷأ
˯ˣ¡ѧҲѹúܵ͡
һͷָָһӣӶأȴ̰ɣ򼸲㣬
ѧЦҪȻ߰ɣ
Ҫأ
ǿ϶ҲǡѧͲˡ
˸飬ɣѵ̴˯һӣ˯ɳϰɡ
ѧ˵ãȻһѣҲˣʵЩʣֿ˯ͷֿ˯
˶㡣
һվҲеӣ
ѧһȿȣȥӹұˣҲȥæ
е࣬һϯȻһӣһ棬ѹһޱֹȥѹѹűͷ󣬶ѧҲӣһڵϣһԼɳϣţˡ
ʮˡ
˯ɡ
ãѧ
ιڵ̱ƽͷѧں͵͵һӣЩֺܱӣ漸ӡڿ·Ҳǣ󱳵غʮԵӳº棬ȻڵĽѾˣϴ֮ѾԼԸ¡ˣѧϽջĿ⣬ϵƣҲɳɽ
׻ڴ
ˮ䡣
ʲôҲûУ˺üӡ
ѧ˯ţǰӹͷԼһŮӰǸͲҪˡҲû˯ţһֱڷһߣһǱߣ֣ʧ߿ɺöˡ
ӡ
ʮӡ
ꡣ
ַһΡ
ѧգһӣǲǸ㶫˯
ͻȻ䣬ﴫһЩϸ΢ĶȻЬһº˲ˡ
ǽĸ
̫̫ˣ
ҪȥҪˮ
Ҳ֪̫̫϶Ҫģ
һͷ¹£ѧ󿴵˽˫ƿıѣѧ󡣡


⡭
Щˡ
ѧŲæɳѾšŵ죬Ҳ˲ˣһžʹ˳ȥֱ˳ŵƿıһͷ˽ůı
һɳŮ˵
ѧζһеκ
ñһѧսǲı棬Ҳûô˶ѧϣȻһۣͷϡ
ѧһŽߵľգҲǰͷͷһţ۾װ˯


ĺ˶ѧϡ


1404¡̫̫ˣ
֨ѽ
ſˡ
߳˽Ųӽ
ѧǱǱߵģҲˣֻһ˫Ьڶߣણણ߹ȥˡ
ͷǲ
̫̫Ȼȥˡ
ȲŹˣѧŸ۾˰Ѷͷ麹һǰĽҲһ˫ӣѧʱһ𣬽Ŀ̹ȻҲûʲô仯ǶѧԲס㿪עӣϽŲŲӣղŽѵʱ̫żˣֻŶͽĴȾһѸٰýѾѿ˽㣬ÿʱһֻŻСĲһƬ⣬ǲϵĴУȻǽ¶ţѧûоôԼѾʶضһ¡
滬
е
ѧ΢ζŽĽѾһš
ˡ

ûô󡣡
Ŷҹ㡣
ѧ󳷣Ҫ½УһүֳԲ˿Ȼ˵ˣǽͽ㣬ͲأƨһŲķŲһЩ룬¶ĺ󱳺ƨҲȵıһιסˣůǣѧҲǡ
سһѡ
Ů쵼һѡ
ʲôȲŹ֣
ѧԿһЩýչѹѹɴۿһ³ѪԴ
̫
ѧ󻺹һ㡣
Ȼһ죬ֿˡ
һǵĲ˳
ѧ˵Ͻ˯ɣĬ˺ü䣬ԸΥ̫̫Ĳڶѧ󱳺ͣˣһ̣һ£ѧ͸оϵıӱԼ¶İֻŸסˣȻҲӽЩĴȻ̫̫ûǺãڸ˸Ǳӡ
ѧһҶ
Ҳװ˯ʲôûС
ţЬˣֻɳ˶̫̫ѱӱˣһ䣬̲µıӾ£ɳϸɶƸģô¡˵գŲ˴Լʮ֨ѽһ£ԶĹˣӺսȥˡ
ι
ŲŹˣ̫̫ȥ˯ˡ
ѧ˿ɫĹɳһ򣬹ȻԼӱˣɳϿյġ
ã¿ɺá
ѧ
ҲǿˣΪ̫Ϣ˶ѧˣˣʱҹţ˹Ҳûˣӡ
ñˡ
أ䡣
ֲǲ֪
аɣǶмӣ͸һ£ñӵĻҲԾģֻίˡ
ûϵȥˡ
ѧ뿪˽ıѣɳСºõӼ򵥸˸ǡ
е䡣
ˣպϰɡ
ѧƤ
ɸղŵһ˯š
洫춯ѧ͵͵۾гһ϶Ž¶ڱϵİؿڵĻߣûб۵ˣ׶ҲеġԽԽ˯žˡ
ʮӹȥˡ
Сʱȥˡ
ѧҪһʹͶЩʱȻִЬ

ĸˣ
˸ȥ鰡
ѧķһֻҲЩΣӦҲǺܿ죬ƿˣز˵ѧҲˣѸٴɳǼɳŵԭλãȻŶߵĽŲԽԽжҲЩһͷٴ˽ıѡ
½еݡ
˵һײ˽ǰϣǿǵĵطӶʱ˳ȥײӹ
У
ǸǸ
ꡣ
ַˣԼǺñӣЩۡ
ѧ۰Ҳ˵ʲôΪѾˣֻѧŽӱۡ
ĸˡ
ϵˮ£Ȼǹ๾ˮĶ
żӶѣરણЬʧ˿ֹˡ
ԭǺˮ
Һûô˵İ
⻹ò˯ѽ
ѧɬ۾˿Ҳۣ˸ɫҪɳ
ɽȴס
ô˽㣿
ţҪȻ˯ɡ
˯ʲô
һ˯ɡ
ӴĶѽ
ûʲôģһĸҹ㻹ڣҲû˯ţҪ˯ô죿迴¶ˣɳҲ䣬ô˯Ҳøðţɡ
Ҳǡ
˯
ȿȣа
û¶
ǣţǳɡ
ѧҲˣԴȥ򽪽㣬е㽩ӲĸоôȻ

ѧһţ
ӹûжŶѧ˯
ѧʵҲôģϾ˼Ȳֲݣֻͬº¼Ĺϵ˯һ̫ˣҲŷȥģѾˣҲûٶ˳ĺ˺һһⶼûУҲû˯ˣʧߣŵ֮׵ĻأŮسһ˯һ޵ĻᣬѧԺǲˡ
ÿ
ţҲƯ
ɫҲͦ˰
ĥأѧ۾һͻȻоﶯ˶ǱߵıҲ֧һİ
ѧæʣ㣬ô
ײһ¡ɤ嵭ˡ
ѧյϣң̫ûע⡣
Ρ˵꣬ͳŸ첲һЩ̧ӹµһţ淭˷
ʲô
ҩĨĨ
ҩóˣͼӹһѿǳ¹ĵطҲûܻ䣬ƿһ£˿ڻҪһ㣬ְѺɫ°˰ǣ¶һ΢ЩϵĺۼѧһһͫһǣôһǣҲ¶һĨڿıԵúһ˿߶ʱ޿̲ɢŨŨջ
Ҫ˰
ѧϽģˡ
ûôءҩϼһ㣬Ȼšϸӽҩ󣬱ͷĵĨĨ
ѧҲ۵ض
ܸоеŤĨҩļ϶ôĴСĴָ΢һ£ĨڿıԵסˡ
ѧŷӦϽͷˡ
˯ɡ
šѧӦһģºǼ˼ԱĨҩĽ㡣
Ƥۣÿ˿ϣƺ۵ӡ
𽪽㣿
һ㡣
رۣ
аɣû£˯ɡ
Ķ˯Űҡѧһ񣬡ҲѧҽҪȻҸ
Ǵʶҽģ
ģҲûţͨĦˣֵ֤ѧ
Ĩҩ˿˼£üͷ΢룬ѧУ鷳ˡ
˵ģҵĹʧ
ĸ׼Ϊ˰ңûĲǡ


1405¡¡
ĸҡ
ʮˡ
žž죬Щ
Ұˣ
ô
Ա߼ѨλС
ܰѪ
ܿͺãҪ°ɣ䡣
ţôɣ㣿
ǰŰɣ·Ҳÿ㡣
ѧֳ֧ڿϣŽ˱£Ҳƽ˳ҲѱƿһЩֻס˵°ʱĽѺۣ¶ǰǰָ࣬ʣȫ඼ڶѧǰͦݵĵطҲͦݵģѧؿǼĿǣйǸеζΧ׻СҲԸʮ㡣ΪɽúеԣֵĻҲᵯȥԽֻ°ûжŶѧҽĦȻˣٰ°ǵ棬ӿ϶ܱǿģᱻɽջĻҪ̫ˣҲ߹ߴˣŸVֵĻȹƶñȻûԼ˼
е
Ҫǲ֪˿ˣΪسɦŪˡ
ѧض˶һɤӣҲʲôһ죬ǰϡ

ȵģź
һգᶶһ¡
ѧæɿʵرۣ
еɡû䣬óͦ۵ġ
㣬΢̡ѧٴȥθһ㣬Ȼ˿Χ
һ¡
¡
¡
Ȼǲ²ɫ
һŮ˵ǱȽϲģˣˣ۵ýгǺģȻȴ治ɫѧܿܳʹҲû¶̫࣬໹޶Եı顣

аɡ
ҪϱӰɣ
ôĦ
û£·Ҳν
ãеˡ
֣ѱ
ѧҲԱ߰æǱߵıӸȥǵؿڵλãһӣǱһǣѧȻҲӸסˡ
һƣ
ԣ𶯾ˣϾͺá
ͷһؿǰ档
ȻûԼѧߵĴŷҲԼߵģʵе㲻˼һͷϽӡĻȣҲȥѰλôӱȥҵ˽˳Żһһΰǰϣ˼º󣬶ѧĬһREVERSE
һӡ
REVERSE
ܸоŤһ¡
ȶѧϹѨλʱ򣬽ˣţˣ
ЧС
ôͼЦˣ
ţ˱Ҳء
඼ˣ
õȵȣ˯
ʵƿ·Ļ϶û˵ģôһԵɫôʧˣʵе̫ˣһӶѣĶôҽַѽѧȻҪװװӣȻҪý˿ڣǾͲˣѧ󾭹ôѾԳͷûʲôȤˣǵ͵ȵ
һӡ
ӡ
ۣҪ˯ˡ
Ȼ䣬壬壬ֻˣ
ϸϸϺܰһѶѧһҲһ£ƾȻ˽ϡ
ꡣ
־ݽˡ
ѧæ֣ǸǸ
ֻûʲôӦ
šѧϽִӲ輸ȡֻºһ룬ǵһŵĸɲϵĴӦǼ£ѧҲͽˣιôˡû˯أ˵ɣû¡šš˾ˣȥǸ̸ԣһŷߣ㶨ԣиҲ̫󡭡
һһָͷ촽ϡ
ѧһ֪Լ˵̫ˣǱߣҲ°̫̫ѣýĸʲôû׼Ҳ¶ݵģѧ͸ϽѹǱ߽չôˡι˵ʲôչˣչԷأҲеӣѧ˵
á
ѧֻһץӰˣֱһͷԴɽȺı棬ιü𣿺ãʲôչˡššУˡԣô죬һ˵
һƬڡ
ֻбͷķ϶Щ⣬Լܿ°͡
˵˵ţѧŲڵ״һɹɳŮԵζ˷˵ѧϣûˮȴһֺܵ㣬Ӷǽϵζʱܻо٣ϾôζһƮڿɢˣѧ˿ȫԴ˱ѵģζ޴ɶ㣬Χ
ůůζһɹɴ
ѧЩԺˣκģԡ
绰ҲĲ֪Լ˵ʲôˡ
ǰѧȽеҪӾϵĳ󲿷˲඼ɽϵŮζʵ̫ˣôѧԡһѣʱͳԲסˡ
ˮ
ôô嵭
˸ȥҲ̫˰
ѧˣҲЩΪģΪ˶ϼڣҲʱʧƬ̡̫ĺ֢ϽַȺ࣬ȱӻֿʼ˼ڡ
ڱ¡
ڱ¡
ѧҲ½쳣
šһ˵ˣسһϰ࡭ǵģʱֱӸس㱨ˡ
ԽԽС
¶ҲԽԽЩ
ѧǲóŵ绰ȻͷϺʲôʱҲ΢΢ŲһӣͷĿڶ˲һɷǼ¹ʱ˽öѧһ¾ͿͷĶȻǽ㱻¹סأͷؿڵϣѧԼͷĳȽ˱ѣԼҽĦأλÿɲǽسؿ˵ôôذԭôûͷˣоԶѧ˵һ̼ģҲ֪û㣬ѧǴͷͷӲء
ֶ¡
ѧˣôͷ϶ͷģĴҲȻʮԣ洩Լοյ˿أöطǿ۶ȥҲ⣬ͷͻϰˣȻô϶ӡ
ˣ
ģ
ѧ֪ǸϽԴ˳
ʱ绰ͷĸɲû㱨Ҳ㱨ˣǿس˯еĲɣûٴ
ãǾ˰ɡ
ѧֻشıֻڲ輸ϣջֱһ
ͬʱҲۣһơ
ײһûϣѧȴͽҲ˵ǺеȲһ
ֱˡ
ѧҲϽȣԶԶ㿪
ѧЩܲסˣһ·ĳ嶯


1406¡Сˡ
ҹ
ڡ
һ档
ô绰ʡ
ѧһţṤ̯¶
ʵŽչʲô̶ˣ
ѧѡַѾˣҲ̸ˡ
չͦ죬ţЩûæˡ
൹ǲ࣬Ǻö¶ò⣬ֲڣЩֻԼˣ϶дλģʱһϰԺ󿴿ɣѾ˵ˣʱǰѹȸ㱨һ£ЩԼûҶ黹ȥԺ⣬Ŀ϶ȫѧƨ
㶨С
ЩҲûףϾûⷽ澭顣
Ҳ̫ǫ飬ţҺȥٿһۡ
ˣˣٸĦһѨλûء
Ҳʲôˣ̫˯ԼҲһ
飬ĶѽҸײģˣٰĦһͲˣ֤ûࡣ
ţá
û
Уġ
깤Цһ䣬Ҳɡ
ѧ۲컹Ǻϸģʱͻһֱۣʵǲˣ
ֶһƴˣеᡣ
ƽɹȥɣһѧ
ƽɣҲУǱ߰ŲɣǰҲڶѧ棬ҪƽɵĻѧ͵Խܰ˿ˡ
λã
УǱȥ
ˣҿȥ
ѧһƱӣȴӽȥһȣҲŲŲƹȥѧ˳档ɵոնѧɹͷϺ󣬾ͱƽɵƣ컨塣ѧҲҷŽ㣬һ˽˿λãš
ǰҲǸеλá
ѧһ߰ţҲͦܵģӲĿǣڵСʱ޿̲ڴָ̼ͷ
µĶ
ҪǴ濴ڽһһĹıӣеˣоûɺ¶
һӡ
ӡ
ӡ
ʮһˡ
û˯ŵĽȻҸоöˣһֱҲûۣǲѪˣҲһˣԶҽйָҼճֵǸ߻ݵģ̫鷳Ļˣ˯
һ㣬ˡ
㲻أ
ء
ţҲ˯š
ʧ
ģϰ˶
û԰ҩɣ
ûУԲʧߵ
ҲԺü갲ҩǿǸ̫塣˶٣ѧֻϰţҪҸһζ
΢΢ҡͷ˰ɣܲ鷳㡣
ʲô鷳ѽұҾˣ˯˯
˼һϰˣܲÿ϶ɣʵġ
ûʲôʱ主ԣ
Ҳ̫鷳ˡ
鷳ûУҪ˽ͷ
Ҫ϶ܣֽסġ
ţô˵һѸʲôעӰġ
ˣϴǰ˻˵Ҫܶأͦġ
ллĺˣԼô궼ˣһҲͦãԼŰɣǱߣҲҲ˶󡣡
Ҳǣһֱɷ򻹡
ߣԺ϶Ҫ鷳㡣
Ҳÿ֮Ͷѡ
ǽϵıȻδһѾʮһˡ
һֱڱ۸˵ģҲû˶֪ǲ˯ˣȳơ
ΪҪĦѨλһ棬ѧҲʮֽؿڶƽɵˣһֱûͣϸţǱŽϤŮζѧе겻ĸо֮ǰ´绰ʱµĸо̫ˣڻû
Ħ˰Сʱˡ
ºɽˡ
ѧҧҧҲ֪Ķĳ嶯Ȼе̲ˣϵĴУϵ㣬ůӣ̫ˣѧһ˲ҲֹܵǣȻһ׳ҲǰѹѨλˣһŲһ˽

һֵ壡
ѧоĿڶˣ
ûѣҲûۣ˯ˡ
ѧҲһЩŵϿ˼ѣǴתģȻҽĦûʲôϵƨɶѨλУҲǰϵûйϵġ
ơ
ռˡ
ѧһüѡ
ͻȻ䣬Ȼ˵ˣϢЩ죬ôŸ˵˵ʡҺˡ
ˣ
û˯ţ
⻰ͷôû׷˼
ѧȻһ٣һʱûҲ󲻺ˡ


1407¡ˣ
ɶ˼
ô
壿
ҹı棬ѧͽһǰźߵΣͻȻ̸˹
˵ʲôģ
ʲôУҪһЩġ
ṤǱ߲඼ˡ
ţأûʲôرģ
ЩץĿҲ˼ע⡣
ǽǱǮʵɣôˣ
ǰĵӣôسעʦ
öԣȣˮصʦǷȱġ
ѧѾͣ˽ϣҲǣҲǣεһʵڸ㲻ǲˣôȻˡһ󣬽Ҳû¶ʲô̬ȣѧգգ۾ֶˣҲˣɴ԰ɡ
Ǻѧ̽һѡ
Ǳأ
ûʲô
ǿҸ׹˰ɡ
ѧҲΪڽ뿪ʱ䣬ϵûأ˺üȫװţɵ˵ȴʲôŶҲûУίᶼûٿƳһڣѧſǹ˼ɽسûгû٣ϿǺܽġ
ѧ˼û
ô˼˵
һӦҲûУ
ѧӱǣһһ¾˽Ĵϡ
̫ˡ
ϵһ¾ʹ˶ѧ
ȺģཱུģǸоͱˡ
ѧһһߵҪȻܵı͹ļһ£ȹĿһ飿
ͷã˵˵Ͳ֪ˡ
ѧһһ죬һȣЩҲ齻һ£Ŷġ
֪ϵΡ
ṤѾ˳չҲûʲôˣýĶˣʣµӦöܴѧʼе㲻·ˣȻҲûһָͷϵ£ֲ˽ȥϾʮˣȻʲôСϵϸ΢׸⻹ôһģҲԣƤϸ΢׸⣬ݰͰ͵СԸһЩ
ţպôˡ
ɣչòģٸ㱨
ɵѧѲȥȴˣŶѧ輸ķ

̬ʲô
ѧҲķһ˽ĺϣû
ӡ
ж٣
ѧа˰ң֧Ҳİˣʣµ綼滮ȥˡ˵꣬ѧҲ˳ٴ̽˳Žĺˣ϶ʱӡ󱳵ÿһ鼡;׵Ĺͷڣһ·ϣָͷһӣصĺ۶
еˡ
ǰṤһ϶ġ
취·Ҳü޵ģ붯
ţϴξʹӦǮ취϶·ϡ
ҲøԼ̫ѹԺҲǲԤϵ飬㵱ʱ鷴ʡ
취ô¡ѧûҲûʲôӦҲٿˣ󵨵ذĸָͷصĺһĺϾ˼ָͷأѧĿ۶⿪Ҳһ¶ѣûҡ
ʲôˣ
뻹̰ɡ
ţǰйʵľ飬Ҳֹ̾ʵһʼҾͶ㱧˺ܴڴţҲǰʲô飬ۻǱ۶֪
ֳѧôţ󱳵¶ˣҲȫ¶˱£ֻӸŶѧ󿴲ģҵʱٲ߻涨ˣҿ϶һЩͶʣʵؾĹؼȥҪǮֻܽȼü֮α겻αϻǵԼ˰գȻһӶÿˣÿʡ֧ԮܲǸ֮ƣ̱Ƚ׵
һ㣬뵽һȥˣԺҾͰָ̹㣬ǿ̵صţ϶ܸǰбȣиӲ̵׼
ѧһֻҲڳˣһֻ淴Žĺ󱳣һֻȥֿԼΡ
֡
ζ
ȫΪ
ã߻Ұɡ
ţһҾͰ¶
ԼȻû
⵽ʲô˼Ĭˣǲ˼ôԼ
ѧ¿ǹ񫣬޶Ըͣ


1408¡ռˣ
ҹ
ʮһ㡣
ϸСЩ
ĸҿϵıѧͽӹϵ飬Ҳӵʱ䡣
Ǹ⡣
Ǹ
Ǹۡ
ˣ˶
ѧ¿һҲû⡣ֻȫǽسǵŮζ̫ˣͺ󱳼ϵů¶ҲȻˣΪ͸ʲô뷨ѧҲûֻ̫֣ΧѣһֻɫĴҲ󱳺Сӣʱûط
ܡ
Ҳ֪Ժûҡ
˹ѧԼĽû˵ˣҲЩ˼ټˣһɤӡ
㣿
ţ
ˣ
аɣˣ
ȿȣû¶û¶
ûһһ䣬Ҳûʲô⡣
ҪǶѧ֪ʲôеɶϾԼһ·һץŵġ
ûˡ
ԽǰԽԵΡ
ѧϰһЩŽǲǷˣسȻʲô鶼޷ҡԸ񣬿ҲֻǱϵģֻҪ˾Ͳܲѧһϲ˵ϲ¶ȴˣǿɾͲˣɲŽСЬ
ǲ
ôȥ̫񰡣
ѧգգ۾ҲеƴˣһģɴڽβһѣŽҪ治ˣƿ϶ԼÿġԺ󽪷ûҲû
û
ʲô˼
֤ٽһ
ѧҲʯͷӣƾŸоߣ״һķǰ˿һִֻ󱳵·ִֻȡ£ŽĲϣǰ̽ҵСϵЩС׸⣬ȴûʲôֱͣӰһ壬˳Ž类Լƿ˲ٵȥˣϣָͷָۣ˽ȥһ̧ûͣѧһ·ϣСȥˡ
ડ
ָ׸һ谭
ʳָָһ˿ʵĴУأָǶܵһĨ˿ʵ󻬸С
ˡ
ѧʱûжǻ˻
Ȼ˵ˣѧ󣿡
ѧ̧ͷһұϵʵҲ̫ʮһ˰ɣܶ༸ӡ
Ӷ˶ôˣ
ǰѧһҲŲˣָ׸Ǿ΢΢һ˽±Եһһؼȥ
һס
ס
ס
ָ꣬׸ǺݽһƬˡ
ָͷûʲôԵĴУѧٴＷ˼Ū۽㣬Ҳûûȥ̫и˿ȦӡͲʲô¶¶ѧü¶û֣Ҳðˣż֮ҲȣˣָͷˡȻۿҪˣһֻŮ˵ֺȻ水˹ѹ˶ѧֱϡ

㵲ˡ
ѧһ̽ͷֻѹסԼ첲֣ΪǱԼģǿı飬˼̬ȺȷˣȻѹԼȲأźŴˣѧȻҷڨȻذִʵҲûȥͽȥһָͷָ׸Ƕ룬ѧ𣬸ɴֻҲﲻ˵档
˯ɡƽ
ѧһȿȣţҲϢ
ҵһأȻ˯ˡ
ʲôҪһǸһι°ɣ
ҲУ𿪵ˣҼҲûʲô飬ţ˵˵ɣû׼˯ˡ
ãʲô
Уͺá
Ҹ˵£ҼŵҲôͯ¡
ѧ˻ȥȴûȥٵºͰ͵㣬һĭϾͿʼˣŪ˸ҹĹ£һ˵ѧһ߹۲ŽıӰƬ̺󣬶ѧʵе㲻ģԼֱӾĶ̫ԽˣΧ԰ɡ
ֲʵذȥˡ
ûǲ˽֫ѹ߹ϵֱ̽ǰ棬סء

ץˣ
ֻûȺأһֻŮ˵˹ס˶ѧ֣ãѧȥ϶£ɽҲûɿקק˵־ڽǰûѧһǲˣҲźĺܣˣͲɣɲѽǼˣ˼ҼȻֳ˵ߣѧҲˡ
ʱҹͷ
ѧڽ£ûͣ˶εطס֡ţƺûֹѧģĴֱָҵʱҲΪĸڳ֣ζȻǲһģֺϸָͷҲ޳ˣر˳
һºܿ콲ˡ
㡣ѧ˯
ûС
ѧֵٽһ
ȴûɢشţţȥ䣬Ҳеˣٽһƾ˯ˡ
áѧû
˳֡
ѧ᲻õɿ
ƿӷЬ
֮ǰѧ󶼲֪ȥ٣Ҳе°ǿţһҵӣôһվ¹£׻ĺ󱳶¶ˣǰ滹ã¶غλأβط޵ҲӡŰģӡ·ȻǶѧµġ
һˣŲ䣬ŵ
СˣҲûˣˮȻԣöѧЩ
á
ϴֳˡ
ѧı飬嵭
ѧƿѣŵѵЬһֻȲ˵̣¡ѧڴܶԼģ㻹֮ǰǸƣº˶ѧһӰ
ӰͱӰɡ
ѧҽˡ
ţ鷳ˡ
νƥŵܵĹ£ŽţѾ彪ߵĶѧͲɫȥؿڶĺ󱳣ִӺ汧סԴҲ˽ϴˮζͷÿ˵һܴͷ˿һһɵģȻҲûţҵһֻסˡ
ܱһҲá
ѧ֪ˡ
»ڽһӺ󣬽ȴˣ΢Ťһӣ첲߹ˡ
ѧһɿӣһĥǻûԼ߿˼ֻ˵ˣһգ۾ѧѸ첲ŲŲλãֻ֣屧ûб䡣
𣿡ѧʵ
û
ѧԵҽŽˣ
ţҲ˯ˡе롣
ѧϵã˵ˣҽС
ŮسŹº˯¶˵ȥˮضûţŻ¶ȣѧҲͷů
ɰѽسıռ˰


1409¡Сڶ
ա
硣
ĸҡ
պˬЩѵ˳Ŵ϶¼һ㡣
ߵࡣ
ĶѧˣеһӦȰѽգůı棬ŹǷǮ࣬۾һƴ۵ĹߣҲ죬֪ͣˣ񻹳һĨһŵĲʺ磬ƯһҲø˯ѵĶѧˬ
һ۾ǲʺ硣
ͷ
ѧ󿴿˸Źϳһŵ˶ѧƥŵԺ󽪷û˶Ҳ֪˯û˯ѧû˯ɴֶིһȷϽ˯ź˯£û뵽ԼĻ˯ءЩʧ̫˰ɣѹƣ̫࣬һܻģƣ˯ö졣
˯ɡ
ٶ˯
ѧ۵ؿ۽˯ô
ڵĽѾһƽɵˣѧеԶһһߣźµĸ첲ͽСض¶˱棬ѧǷȥӣʵˡ
ţۡ
ѧ󲻺˼ˣ
һֱˣš
ѧرɰ̲סȥ׳ŵӰֲӺ棬§ס
ţ
˯ɡ
š
˯ˡ
Լ˶ʮӣŶ˶ëü۾ԲĶѧ󣬡ˣ
ߵ롣
ô˶
أֲϰࡣ
𣿡
ûûء
һͷ
ѧ§˳ҲϸСֶץסˣΪˣҶܿԷԶѧѹҲеûֻ̫֣ס֣û󣬡ҪϢҿЩۻˡ
¡Ҳ緹ˣҩҲð
ȥɡ
㲻֪ô
緹㰾ҩ
û°ɣ
û£ȥҲǴš
У緹鷳ˣŪͺá
ûԼѧҲ֤ͦԼ飬ûҺ˵˼𣿡
ʮӰɣѣۡûзӺ§һֱ첲Ƶģû
ˣܳ𣿡
ԣһ죬ҲΪˡ
ҪĸŲζ
û£ζˡ
ԣѧһţˣҪֻǮ̶ڲ輸أ·ʪԺ󽪽óˡ
ɡûѣ˳־һ̺кʹݸ
ѧҲ˲ϱˣֳأһ̵ֻϣ̵سһڣ̹һǷ輸һװƤС˹ڳһطڵϡ
̻ҵɡ
ȣлл

̣ѧʵ˿ڲ˰ɣ
ˡһƿЩ¶ϰͷǿ¿ǰҲûˡ
ѧЦҾ˵ֵ
һҽ
̳ˣѧֲʵˣӱ͵͵˹ȥ˽ϡϲŭؽ̻Ҹַŵ輸ϣҲûʲôرķӦѧˣͼĴȺ㣬Ȼҹ˺ܾˣôֶཱུģоرá
ԺҪͺˡ
Ҳ֪󽪽㻹Լˡ
Ҳ뷨ѧɴһ˵һ㷭Ҳˡ
һһΡ
һһΰ
ѧƳԼôˮҲҲôռس˵ˡ
˵
ȾŮ˵
Ķģ
Լ˼ӡ
ͷҳһһͷ˵ˣɡ
ѧֻأɻ¡
ҩðܾأĸҪȵġҪԵɰСʱԷʱҽ㡣
˵
ɣ
ţаɡ
Ҹ㿴·ȥӦøˡ
飬ԼðɣĶأ
ĸأˣˢϴɣˢûµˣպϰɣëҵģɫ
ɡ
ͷˣվЬȥҡѧűŮζҲû˼ˣͽ˸Ȼϴ󣬽Ѿ·óˣݸȻԼ䣬š·ˣЩӡֻܴպˡѧɲ뵱Ž·͸Ͻȥɳ£ѵİɫ£ٻԼ·ЬӺȴûҲżأǴҵЬ
Ȼﴫ
С躡
ڡ
Ҹհҩ
Ŷˣ
ţҿŵɰ
ϣҶŵ
ţϸ͹ȥ
ѧתȥ˳ûأһڱ㿪ʼ׼緹ˣҪɣףϻˣմ򿪣ϵɰͿˣҩζѧ̿С̧ҲѳյĲƿЩŷҩζš
ʱĸˣС躡
ȣˣѧЦſ档
ĸŮһְҩһæʱЩˣôһ˸ˣϱأ
ϲء
Ѿͷʲô
Ǻǣû¶裬С
ͷ˵˵Ѿͷ̫ʲô¶
ǱߣˣŲߵ˿ô裿
ĸԹ˵أҲɷʲôС躸ɰ
Ȼϸ䣬û·ⲻô裬ҲϽȥɣҸС
ϰԺҲٻˣాҩ
֪ġ
ţķҩ̫Ūûϸ¡
ϴɣҹˣҩζˣš
̫̫תˣŹϳţ̻ˣ̻̫ˣҲߣûʲôãҩζǴӴ߳ȥģȥ˭ҾͲ֪ˡ
ɡ
ͱռˣŪС
˵ʲôˣ
ûʲôȿȣԸ̫
û˵ʲôӽһɰҩ
С׵ҲˣѧСһЩҲùˣƳƳֹȥ̽׽ס֣ʳŪʲô
û޶ҡؼҩС
һʲô
͹ˣҸĸ׶Բࡣ
УŪ󼦵ɡ
ԣĸˣŪˣԲˡ
ãĶأԤ
̨µĹأðɣ㲻֪
ǰߣѧأûɿȻҲȥˣµüݸѧ
ѧһ
ץ
Ȼֵվ̨ǰһ


1410¡
ϡ
˵ࡣ
緹ˣĸͶѧһǰ棬С࣬Ͳʢܰ
С躡
ţ˵
ôԶʲô
ȿȿȣûԶѽ
ϱ׾۾ۣ̫š
Ҳбŵģš
˰ɣǰأĴγԷǽţ
ѧٽͣɽȴû˵첻˼ŵѧߣȥȻͿס˶ѧһֻ첲ְԼڶק˹԰ɡ
ʲôѽ
Ķÿӣ
ѵ㰮Ʋӣ
ֱסˣѧҲûÿڣֻܰȥˡ
ĸЦŶùңСȺҲˣС躣ȳԡ
ѧϡ
ĸ컹𣿡
ѧԥһ¡
˵ˣߣȥ¡
ѧӻԶԣ£˷Ҿͻȥ
ĸһüôУ˵ôˡ
ѧѯʵؿ۽û˵ʲôѧŶԽĸͷ߾߰ɣν콪سҲϰˣҲ鶭ѧˣеĺܡ

ѧͽһˢˡ
һ̶ѧע⵽ȥǴ·ȴֻ£һǳɫĳţ￴Ǽĺ£ӦûµģӣûӣȴȻɫĴ㣬ŽѾû˯£ǺģжѧðɷڳسһҸŮ϶ҪһЩģܾʹ˯컹ô¶Ͼе̫Ӽ̫ˡ
ûѶѧˡ
һҪж⡣
ѧˢ֣̲סϿ˺üۣ㣬ϻȥ𣿡
һϰɡ
ѧһţĸߣǰ졭
ɵʲôУҪˣҪˣ˵ʳ;ʳҲûа취ǱҲ٣ﲻļŴأҪ費еĻҲ߲١
ţ֪ˡ
ǱֵĿһЩȻû׼迴ԣղųԷʱĻҲˡ
ѧԵҺˡ
ġƽһңȹ˵
ǣС
߰ɣҲˢˡ
ɣһ˵
Ѿ˳š
ѧһ̬Ҳȥ
һ̣֣ס˶ѧƣѧһҲס
ֳȥˡ
ĸڿһôҲЦһ£Щοãͷܴβϡ
ûܡ
ĸһûСôôкҲ򣿿϶ˣ赱ɵӡ
ѧæ裬ûУء
һ٣ֻ˳˵Ǻͺˣûˡ
ĸǣǱǼװͺúŪҰɣ̫̫ͦɣ԰̽ûɣ
ѧЦ裬ûе¶
ĸŽɣ⼸°ÿ뵽Ҷĵģ˾Ϊһʱ嶯˻飬Ǵ£ô嶯ģ֪֪һҪݣҪݣҿɰѻ̸ǰҪ飬Ų¥ȥŲţ
ϴξͲһˣܲ𡣡
㻹ϴΣ˭ƭСȥ˵ģߡĸ
衣ҸСĺúõģѾͺˣԺҲᳳˣİɡ
ǰ衣ѧ󸽺͡
̫̫ղŻúõģȴһһŮˣǽ֤øҿ
εҲûϡ
ѧЦã裬û顣
˼ҵʵеأҸ˵Ҫ飬桭
裬úҩˡ
ҩҲĲˣȥ˳ɰѧҸ̫̫ദҲæȥӹҩӣŪһҩûݸĸ
ٸ˵ĸһڣȴûôʹ죬üͷ
𣿡
ŵǣ̫ࡣ
ǻӰҩЧġ
ҺȶȲȥʲôҩЧ
ĸ鲻̫ˣԽԽŮŮѾ˻飬ںƭǻҲû˺߽ԼŪ˵ǳ˳ǲּ˵㡣
档

ѧ㣬ô죿
ϰˣÿأҲԭǰ϶ǵãǵرȴһһҲܿ죬ƢҲأһ㣬Ҫǲڣҷ˵Ӿӣ˵в¥в¥һŮҲûʲô취ֻ˳š

Ҽбľ
ѧͽɳϣֻһ𣬴ӳ˳һֱûɿɽĸǰŰɣΪˣôŪ㰮ȥôˣ֤Ҳû˰ɣ
ѧǽ֤ס
룬֤ûˡ
ûҾ͸û˰ѧҲˣĶ֤ȥҪ޻ãȷȷʵʵǼٵģҲѽ
࣬ĸҩˡ
һɣҪȻһ㡣
ȣѧ˵ôȰҪʣǱ߾ĸĽŲˣˣ
û˵
ѧĿɿڴطֽȻ첻ذԴ󣬾촽˶ѧĴϡ
ӡ
һ¾һ
ѧʱɵˣҲ˵ɡ
ȴûֻǰƯ촽ӡѧϣǵĶȴûһ
档
ĸĽŲʱͣˣû졣
ѧ󱳶ʱһ亹Ҳ˽˼ûô¶ŮˣǸŮѧ̵˲Ź֣Ҳû󿴽ĸװ֪ڣһס˽Ĵѧƽ˼˼ˣһӶѣѧôһҧȻûӵ˼ֱӲؽˣסĴ
۵ĽüëȻû
ѧ£Ҳ§סһ½ͷŽĴ
Ǳŵġ
ѧһǼȥˡ
һ٣촽һƬ̣ſϣȻǺ飬ȻҲʼѧˡΨһǣѧе㼱ɫǵĺǲģǵĺ͡
ˣ
ȻŮسˣ
ѧһƬȣ˺潪ĸڿأþ֮󽪽ԼһҲֵˣ
Ĵ̫ˣ
Һ
Ǹζ޷ݣ


1411¡ͽļϷ
硣
ĸҡ
ʮ㣬ѧͽôɳ§һˣ֪ĸں濴š
һӡ
ӡ
ӡ
̶ӣѧܻˡ
ȴòȡ
ȿȣĸɤӣСѽ
ͲһˣģȫǶѧҺ
ѧҲæֱɿ§ڽ󱳵֣ȡ
ĸȻô˵ȴЦеģӣҾȥȸҩѣʱֲûһ˯ȵľˣҲ죿ǺǺǣҲǣܷ־ôãһҲģ⣬⣬ǺǺǡ
ѧװһ£ȴûнʺ²ҵԸ񣬸üװˣװҲһΣ裬ȿȣʲôû·Ϊء
ĸЦŰڰ֣£¡
û˵ʲôޱسһŲͽֽմմǣѧҺ̫ˣǵˡ
ĸЦŮһۣûûɵѾͷ
ᵭɷҺʲô
ĸû˼С躻֪죬Ѿͷã£һҲҼҵġ˵ָ̫̫꣬˵ЦˣˣôȺҲˣջһΪء
ôܡ
ѧǰ裬ûе¶
ˣǺǡĸ΢Ц̫ǲ̫˰ҪȻҳȥǷڳЩռ
ѧȵ裬˵ģ𡣡
ĸЦʵҲûˣҹŮ¥߶ˣһ㶼Ǹ̨˶˶첲ʲôġ
ʱˡ
֪ˡĸȥ̨ˣȺŰɣǺǣ費ˡ
ĸףҿɲǺ߰ϲ˶ѪҺѭУҲã˶кô
ҿǺء
ҵöӰ
ѾͷӻСߣϡ˵㡣
ѧȥ̫̫ȴãԼȥ̨ˡ
ĩһ̨Ż˵һ£̫̫Ÿˣ˼ȣ
̫̫
ţʵҲͦɰġ
ѧɨ̨Ҳ˿Ų豭ˮĽ˷ŵ£һʱҲһЩԼ˼һ£ݸĸģ߽ĸû飬ɶѧǼ»ӦȻζеռ˵˼
Ͼռ˲ˡ
ռռ촽ͷôؼλã
ѧͷ˺Լеùⲻȥˣ㣿
ţﺬŲˮ²豭ڲ輸ϣȥڻζŲҶ㡣
ѧոô˰һѧȸ״ˣ
Ϊ̤ʵ
ţҺҲ˼ˣһ£ǲе̫ˣҲ֪ʲôݶϲĸšѧԼҲһ䣬ҪĻĸû׼ȥý֤ˡ
û¡
ûɣ
öԣĸˡ
ûɱҰҪʲôֱңġѧ̬ŵúܵ͡
Ȼ㻹һ²У
ѧȻ
ҡҡ֣Ҳûʲôţ´αͷˣں棬ҲЩ
ѧ۵´Σ
˸ȥ´
̨򿴿ĸ׶ɣһ֮ǰټװ˼һ£ţûɣ
ңû⡣
¾ͲҪ㰮ˡ
ţ֪
Ϊһ˵ģҲû뵽ĸô鷳˼ˣԷ
ˣû¶ģС˼
һΣѧʵͲأȻ⡣
ӡ
ʮӡ
һ˭Ҳû˵
ͻȻ䣬̨Ǳߴһ΢ŵĿ
һֱţض̫̫ˡ
ǽһ۶ѧһ͵˹ȥĲճ˶ѧϡ
ѧһҲ˽س
ֳˣ
ɽˣ
¶ô㣡Ҳô
һζѧ˽ôȻûͷȥֻǵסĴһֻԴʱŲţһҽǵļʵİ괽һѡǱҲϣŶѧĽһԴͲӣ㲻Ҳ˵Ĵ໥Ħĺ
Ҫˣ
Ĵ̫ˣ
ʼնѧ඼ͨͨ


1412¡̴
ڡ
ŵࡣ
̫̫ĽŲͣɳԶѧͽűһȵš
ӡ
һӡ
ӡ
̫̫û
Ͼո˼װûŲģԼĸһֱûҲûзʲôر죬ѧͽҲͻȻװͷ˽ĸǾеˣֻܼ죬װģһ֮ǰѾ˲ٹˣŲ죬촽ȻЩֻǱѧס촽ôһЩʪطûմҺΪѾôѧͷˣ΢ЩɰͰ͵ģöѧˡ
оá
׼Сʱ
ǵڶӵʱ򣬺Ȼϸ΢ĽŲԶˣ̨ٴοصĶ
̫̫ˣ
ֻ̨ˣ
ѧװûڵŽ촽ĸоܱûء
ȻȴԴˣ۾Ŷѧ
ѧһֱ۳أһƣҲ˼ˣȿһɤӣͷһ򣬡ĸˣ
ţ̨ȥ˰ɡ
ˣ
Ӧˡ
ȿȣǾͺãǾͺá
ǿӣ
ɣģʲôС
һǷվȥѵӴˣһ̨ɳ£ӿɳϣһֻ̣źɫһȾʹһֻϣĳĴȻöѧ󲻽࿴˼ӣһֻҲƽϣѧһһ̽ͷ˽ƵϷûȥҲûֻš
𣿡ѧʵ
ͷ̨ԡ
ǵˡѧٿһһ䣬ס˽ֱСֶ
ĸڼҡ
ѧҲռ˵ɡ
һһʼѧûģôſŵӣѧ־ͽһЩסӹȥﶼȳЩѧһɣ˸ƣָֿŲڽָͷס۾ŵĻҲա
ΪŲ
ĸ̨ˡ

ʱúܿ졣
ת۾ʹӰ쵽ˡ
Ϊѧ󲻿춼Ϊýĸһγţһ춭ѧ󼸺Ǻͽֵģɿʱ䲻࣬ǱҲ̬ȣʱʱסѧּΣǡ

Թˡ
ѧˢǰ˵
С躣ûУ
裬˶
ǺǣԱ˾УƸݵģǰûôݡ
ѧ󿴿Ҳˣ裬Ȼȥˣе㹤ϵأٹ
ĸһ죬ҪȻϱˣסһ졣
ԱߵĽϰˣæء
ѧ΢Цǰ裬ԺҲǲˡ
аɣаɣһ·עⰲȫͻȥɣҪ˾ĸܲģʲô밲źˡ
ģ¥°ɡ
ѧɣóˡ
ĸЦǺǵû£㣬Ҫ˵Сڶؼȥá
ķˣˣһڼҲģߡľӼҴ磬һ춼ûѧָ·ӣһȻȥһúˣ·лˮ㿪Сһһٻؼҡ
ѧЩá
ˡ̫̫ȻָָһӣС躣·ûȥɡ
ͷԼðɣûʰء
ûʰʰ¡ĸϰ࣬ܲܰõλȥɣ£Сⲻǻõ飬ʡȥλ°໹ðȥ
ѧҲԶԣҾֶߣ𣿡
ĸȥţ࣬һЩ·ӵġ
ͶѧҲȥѧûǰߣ΢һͣ٣ְĸһʰˡ
İɣ
ţҵġ
ůҲߡ
ŰɣҲˡ
ȥһء
ԴҹиСӣյģһ£ҹţõӡ
ϡѧȥˣѿӹ̯ȥ˲ĳø
װһ£
ãװɡ
ţߡ
ѧͽӹ̫̫ͽݹĶһ˫ڸ߸Ьǳɫ˿࣬һɫĶ̿˿࣬һɵİɫ¿㣬һ㣬һ㡣࣬٣Һܶ඼Ů˱Ƚеһʼ¿㱾ԼװģԽĸһҪҪЬ棬ǱһͣѧҲ˳ùװˣĸ׵Ļ˶ѧһۣҲû˵ʲô˿һûҲ͵ݸѧŵһοʲôӵģСƷƣû
һһ
ѧ㶼װˡ
ŪЩĸӳ˰ƻһӷۣҪѧûȥӻͷԡ
лл衣
ˣذɡ
ȣ绰
ʲô°пջҾС
ģ϶ģˣټţǵúȡѧָ̫̫ǣǸҲصСȻѧ˽ˡ
ŵ㡣
ѧ˵ãתˣµ¥¥ݵʱ¥ϴĸأÿˮʲôкôѧϽ¥Ӧ˼ȻŹˡ
¥¡
·ϴĺܸɾ
ߵϦѧ˳ӵѳС֧̳˿ˣｪһأһ찡ѧһ߿һ˼̧ţƺŽϺϵζ

˵ӡ
ˡ
ίԺѧ¥ΪûнҵԿףֻȷԼˡ
ڡ
ѧһ򿪵ƣ΢Щ۵ɳһͽƻͷȡ˳ӵԼҵǽǣ۸ڱϣϴ˸ƻĶѧҴϣس
еˡ
˯ɡ
ѧϴƬ̾˱˯
ɰСʱȥˣѧﻹǽϺ촽أҲģζҲûˣϴʱˮˡѧط˼ûζҲ
ˡ
ӡ
ѧˣ˿ԣһµ˴ӷ潪ļ˿£ɴȫ˳ٷŻȥ϶Ҳ֪ǶѧͰһ˿һɫ¿˴ͷ˿ŵ˴βԼͷϡ
·Ȼϴ˵ģнζ

Ϣ
ѧһ̵ܿ˯ˡ


1413¡㷢Ƶ
ҹ
ҹվĵġ
ֻдһЩʱϸ΢ؽôһɤӡ
ѧں˯ͻȻĳһ绰һ۾һ¾ˡ
塣
塣
˭ǣ
ҹĴ绰
ѧ̫ˣ۾ֱˣȥץ˼ѣ¹õֻ½
ιλ
ҡ
س
˯ˣûˡ
飬ʲô˵
ûʲô˯İɣϢˡ
һҲˣ˯˶
سѧҲ΢࣬һֻϵʱʾҹһˡѧ֮ǰﻹԹ˭ҹﳳˣǽȴʲôԹԶûˡʱҪǻһͬ»ɲѧѣ϶̫ãϾ賿ˣ¶ѧҲˣƶƵôңɶǽţǼû¶ѧҲ鲻˯һ޲˯û⣡
˯ģ
ˣջ˯ˡ
˰ɣ
ʲôѽۣһ˴û¸ɣˣ˯üСʱˣҲ˯ˣ°ɣ
Ҳûʲô
衭ԣĸǲǲˣװһ콪سϹѧҲеϷˣſھ
˯ˣ컹
ţǾͺã绰ǡ
ʧˣҪû˯Ļ㶫㶼˯ˣҲ˼ˡ
ûϵ
ǲе鷳ˣ
鷳ô绰ڿ˯ذɣ˵ĸ
ţ
Ҿôˣ
ֻˣǾǵĺ룬ߴ㳤;˵ģֻûҲš
ҪʿǸٸĸ׳ˣô죿
е𣿡
УıʼǱ
ҸһQQŰɣ˵ҲǱʼǱʼǱҲС
QQ
ҲУ
ûûΪЩء
ҰQQ㡣
Ȼ˵ȰѵԴ򿪣ҲþûQQˣ룬ˡ
Ծڴͷϡ
ѧͷһץԷϣΪŵ绰أѧҲȥˣ˵Ǵ飬Ȼģܿͽ¼QQŶˡ
εεΡ
ȿȿȡ
QQһܶϢδ
ѧѧʱãƺûô½ˡ
˽㣬ˡ
Һ롣
ˣյû
ţΪˡ
ɣǹҵ绰ɣ˵
õģҹظ˼ˡ
ģûϵԺҪ˯žʹҵ绰Ҹ㶫
ãлл
Ҵڰɡ
绰ˣѧŹ˵ϴһ½QQϿۣͽнԱŮϢȫǿհףͷҲQQʼͷţǺнسķͦġʵѧQQϸҲ࣬һسһسǴ쵼϶ָʲôɧޱȵȻ֪Ц粻ĹԱҲǸɲȻλˣʱεصһһжй˼ɣôôҲһû취ѡ·͵·Ĺ
ͽĶԻڴˡ
ѧ춼ûҲûҷȥʹһЦϢ
εεΣظˣİƽʱҲŪЩ̫ȵһ¡
ѧ͵ãʵҲ̫ᡣ
⻰ȻǼٵģѧȽ˲أЩûôҲһĨڵģȻ֪Ķ˼ҽ쵼˼ҲѧҲװһ𲻶ˣȻҪŪˣ˼쵼ĶѽĻöѧдܴ󣬸ôʱɵʱ򡭡Ҳɵȷʵ
ʮӡ
ӡ
ѧʼǱҲû׼˰Ҳɴ۾˸Ƿ֧
һ˰
Ҳš
ֹ˰ӣལڵˡ
ȻѧһȴǺһ£ⲻĴڣƵ룬϶ǽŪˣѧ뷢Ϣһ䣬ֲ̫ףϾ˼쵼ˣѧܾܲܵɣͷȻҲУԶǱȽ¿ģʾǸԲǡ
ˡ
ȽӰɡ
Ķ쵼Ⱦ˰
ѧͷŪŪԼͷϵ£漴˽ܡ
ӡ
Ƶˡ
һͨѧһ£Ϊسûͷģû뵽ȻҲУĴ󴰿ڶʱ˽СܿԼģѧע⵽سҲ¡
س
š
𣿡
Եġ
ǾУȿȣǡ
ҿܰˣû£һ˵С
ʵе㡭˯ѣͷҲġ
ҲһƵĽǴɫ㣬ɫеʧѣʱͷҲɢģӸŰӣʼǱӦøԼһǷϵģĻѹòߣϰú
ҿʼˣ
õģˡ
ţŶˡ
ֻƵζ˼£תҲʲôƱʼǱسῪˣƵȶסֻҲû˽ĽˣǱߵͷ׼˵ӹ񣬿ˡҲǣ˼Ҫ˯ˣԼģĶѧ󻹰ڴ˰죬뿴˯ء
ûˡ
ȴ
ˡ˵ˡ
ãҸ¡ѧ
ţ˯Ƶˡ
ɡѧҳһ˸ͯ£ƵŲһԺ󣬿ʼˡ
Ǳǽسĺе
ͯһ㶼˸ƪģ˲ķӾˣͣգգۣ㣿

˯
û
һ
ĬһǱߺȻһȡ
ƵһҶһ̣ٴγˣʼǱõ˸ǰŵġ
ôˣѧɵ
۾ӦǿƵģ˶û˵
㣿զˣѧգգ۾ûʲôء
Ļȴ˵㴲ͷŵЩǲº˿ࣿ
£
˿ࣿ
ѧȻһ㵣£ƵһԼСڲ̫ͷһѪ˯֮ǰѧǰѽڿ㶼ŴˣȻˣ

ˣ
϶ƵʱͿ˰
ѧæͰѴͷŵ˿³ӵͷĵطһҲ˺죬˰
㣡ѧ֪˵ʲôˡ
ɫôȻɣٸҽһҲ˯ˡ
úúá
ţлл
ˣ
㷢ˣ
ôð⣡


1414¡칫
ڶ졣
һϡ
ˣȴûʲô̫ƲʵˮصĴϣµһˡ

Сҡ
ˡ
ѧֻ£壬ʮؿ۱˵ˣԼѣҲ˯Ӵ˿䵽ԱߴͷŵĵϣԻţֻʾסˣҹһĻѧͻε˼㣬˼ҽسڿ˿¶͵͵ó̵ϣ󻹱˼ҵ˸ˣѧԼ¥ȥأ̫ʲôˣ֪سôԼء

쭣

пܡ
ѧ۾´ϴȥˡ
ҪԼʣʱ䲻϶BACKصƵǰһȰѽ·ɸտƵʱ򽪽Ϳ϶ƼԼϵĶֻһֱûᣬȶѧһι¶ʮӹȥ˵ѾˣѧʣʱҲżӶѣĸʱõһЩ
ʲôʲô
ԼҲǣôǲҲ˰
ҺĶѧ·ϻŵļ·ڴϣֻǴ߻ߴβˣ챻ôͽ·ƿͷķΧûüպãĩ˺˽˯ԺѧҲˣ˲ˣѾ˯ڡѧֵϣͷ˿µװ밴ԭλװأˣҲûˣӰɡ
ϰˡ
ôѽ
ѧˮôãͷһζϰ˵ִûޣʵе㷢

ŵӡ
ίԺ
ѧ󿪳˵λһԺʹӳţƼӰûôء
Ѿǹʱˡ
ԺûʲôˣĶ˰칫¥
ѧ˳һ¥Լİ칫ҡ
칫ҵĵ绰ûнлֻҲ࣬ûʲô˸绰ʾͻ㱨ˣѧæһڣ½ˣʱҲ󹦸ɣֵУҦܳٵ˻ûϰ࣬ѧůȥ¥ˮˮʵЩһ绰ȥģϾֹܵĲţѧ鷳ˡ
ˮҡ
Ҳȫˮһǳһŵġ
ѧǵһˮ̾˿Ҳе㻳ˮˣû˵ʲôǽȥˡ
ůһţһ
๾࣬ˮͽˮ
豸УͦϵˣˮҲǶ˿ϲ٣ϸϸˮ˰춼û
ȻһŮس
ţѧͷһ飿
سҲůˣôˮˣ
ѧЦϲ˶ˣ嶼ˡ£Ǹسˮسˣ
һس˵͵ˡ
ѧһͣسô
ɤҲѹѹУʲôǰһ
ˮȻûͣǸ쵼ùϵƣʲôǰ֪һЩȻΪѧĵǽسȥ飬ѧȻƵ顣
ǾС
˶س
ţ
ڵĲٹļس˵Ҫأس˵˵ʱȥ칫һ£ļ
ȿȣõġ
ˮˡ
Уһȥˡ

Сʱ
¥ϣس칫ҡ
سˣѧҲܲȱһܷøϰҦļ͹ȥһ뻹ǲʮӻԼˣţѧһҧá
ˡ

飬سأ
棬ɡ
ϡ
ڼţѧٴãȻŽȥһ۾Ϳ˰칫ĽĴûôоӼˣһװ磬µĸ߸ҲǺɫģӡ
ţѧس
ˣšһۡ
ѧоԼЩ̣ȥҪĶ
ͷͷĸֱʷ£̧ͷ˯˰ɣҼ˯ģ֪ˡ
ѧæһ롣
ǻ磬ĹˣȻֵʧһޡվɳ˵ɣܵĹ˵˵
治㣬˾ȥ˻ɳ¡
ļ˳ָһ䡣
ѧϻش𣬾нıҲɳ
ôƽ
û
¿Ҳû᣿
ȻǶѧ⿴ģ˼ҽ㲻˵ѧȻҲȥˣ˼Լûͬ͵͵ӣͷҹ¿㶼ˣ㾹Ȼ޶Ե̬ȣѧԽԽˡ
ʵûǲɣ
ѧûУҲûǮˡ
һţãһͷٿǿǰɡ
룬Ҳˡѧóһļָָ棬ģҾûҪҲеò⣬Ǽ£ȵһˣپ
ţҿ
ҲмݵĲ룬ЩҿҲͦģǲôС֧ĿˣʵҲò˵˻ûǮ
̼ƻз𣿡
ûüŪϸһȡ°֮ǰ
ţɣôȥҿֵóȱˣʣСŰ궼ûأ°ô
ǰץƻ
õģһҾͽˡ
ɣһһŬ
سҲѹ̫ص̲Żһֱõģ궼һͶʣһЩ徭ӪߣҲɲ˹ģҪصͶʻ̫Դȱ򻷾һ㣬شƫԶָĿ͹ضԼ̻ȥһ֪˶Ǯ
ѧ˽һǧ򲻵ѡ
ʲô
ѧ·ü
ˮص̻Ѿǲˣ̫ˣ
ŵѹ̫ܶһЩõģУҲȫΡ
Уԡ
ʲôҪᡣ
Ҫǰ̻Ļ϶ҪǮţиɡ
˵˵ţѧ˽ĴϣԼԱƮţֿɼ

Ҳ֪òԼˡ
нĸڣǲ˰ɣ
ѧӽ콪ϿһЩ޶Ը˶ѧ档
һԣ
Ҫ㷭զ죿
ѧһ߸̸Źһԥ
ˣ
һΣ
Ӻ󣬶ѧ˾뿴߶Ķǲɫ֣һӾ͸˽ĴϡǸģȻҪ㱡ܶ࣬ȵĴо͸ʵġ
ܵԡ
ҲԸС
ѧŵӿѣȴúܣֱġ


1415¡̻Ҫˡ
硣
ʮ㲻
ѧس칫ڼﵨذŮسĴϲ࣬ס


ϸ塣
ζ
Ǹоͱˡ
ѧСع۲һ½ɫ
ڵͷļ̻ܲͲҪˣزţҲֲ֧ôģʼƻ㵱ʱһ飬ӦʶһЩͶ̣ҲҪˣһõģ̻ǿ϶ûôǮһǮȥȴûͶ̽ͶʣеһЩǮˮƯҲܶϵ⡣
̻ʧܣͶˣ׷εģڱѧһͶˣҲһ١
ţġ
ͶǱߣһһͨС
ҲУ϶ǵûǮдƱסްдҲ϶ҪסƵɣ
Ҫ٣
Ҫһ򡣡
ǹܲģЩ⡣
ã⻰Ҿ̤ʵˡ
ſֻֽҪͶʣҶأ·üޣҿָˣ
ѧĴ࣬ģʧġ
΢΢ͷһҳ˿ļʼպûвһֻռƵġ
ⶼ
ⶼˣ
ѧ鼤϶ҲһЩһŲס˽Σݺץһѣﴫ͹УβЩ·ǽڿıԵģһΣʮΪ̫ˣһֱ˽ֻڿƨһĴС
һӡ
ӡ
ӡ
Ķѧͷһسĳ־һ壬Ůʽ°ڣ·
ǿյġ
û£һƬ
ѧСӣץš
û˵ˢˢһҳҳؿŶѧļֱǲдϼ
Ҹ
ѧھһоλǰĽسԼأһʯҲˣԼôڲӣǶѧͳ׷ˣǽѽ
ͻȻһ
ű˴ˡ
ѧһ飬æִӽ·ȻŲƨԶЩܰѽˣҪǱ˿ˣԼ˶õùһи֮һѸôȻ֪ôģҲС϶Ҫڶģ˭Ҳ˵
̧ͷ
ŵȣسֳֵ֣̾ˡ
ֳ֣
֣
ˮ̾־ֳ
ѧǷ̵ֹģȻҲǼһѣûôͨˮʱ䲻̣ɴ󲿷ʱȴسݼٵģʵڵعӹһ¶
һţɡ
áȾͻȥˡ
Ƭ̺һʮ˽سس֣ѿŶѧȥ칫ҿûڣҦ˵ڽسءԽ㱨ǱȽ鷳ģѧ֣ѵ쵼ȻҪһ䣬ֱҪҽسģȥ˶ѧ˵ڽس칫ҡ
ѹѹֳ֣֣
ѧ֣̾Ǳ£
֣ûȥɳһ£ţ֪ҸսӵϢ͹ˣͬ־̲ȥμӽ÷е̻ᣬ֪ͨе㼱ҲûˣҲŸϽ쵼ʾһ¡
̻᣿
ѧüͰ𣿡
ԣô֪ͨġ֣ѿѧֹʲôҲû˵Զʧ
ѧҲ֪˴š
º˼ݼһܣϰģѧһֱģȴŶҲûõԼ̣ȴҪ̲ŵ쵼֪֪ͨ£еʲôˡʲô˼֪ͨһ𣿶ѧʱˣ̵ֹĸгǸл쵼Ǹ˺ʹ绰߶ѧ¼ˣԸɸشһӣѧ󻹸ոϵĳͻϳɸصĳºʹѪϿ϶ҲÿǰѶѧˣ֪ͨҲˡ
һ
һһС
һһĿˣ
ѧˣȴûֳ
̻ᣬáҸջس˵أԼû죬ȻϽ̻ᣬǾͺúýŻһ°ɣس½ˣ
ѧһţС
ԴʣȻǺ¡
ϵͳû֪ͨѧ̿ܲ˳


1416¡سӲ죡
硣
ʮ㡣
ίԺ
ѧŻȵ߽ʳã԰ӣʳҲȣ˺ͬµͷ˼кѧ˷Ĵߣ졣
س

ǻ
ĶǼԱϽŷ
ѧȴѹѹ֣һλϣû˵ĻҾˣһ԰ɣû˵С
ûûС
Ǿͺá
̫˶س
ţζ
ǰʳðһ
ѧһ߳һ߸˼䡣
СһͦˬţӦٴٵˡ
󣬶ѧûлԼ칫ңŹҪٿ̻ᣬҦһ绰
СҦԷ𣿡
ûأæ£ȥԡ
ԷҪʲôʱܰ졣
ǺǣУǶسġ
ˣϵһ̾Ǳߣһȥ
ʱȥӲ𣿳ɣ֪ͨǡ
˵绰ѧ󲻽·һɣͣסŲתˣֱӲг˴Ժ߹ȥɣö壬ҲԶæôöûſնǶѧκһȥ֣̾ҲûʲôͻȻϮԲŸ绰֪ͨһѧˮѾվ˽Ÿù֤ԼҲһţҲûҪͻȻϮʲôˡ
һ㲻
һ칫¥ߡ
·칫СԺſڵӣѧȴüһ£ֵ֪̾ĵַҲ·ΣûһһŵĲзֵ̾ӣȻŵڣȻߵС칫¥ǼλӰ칫ġ
ôң
Ҳ̫˰ɣ
ô칫ص㶼ûУ
ѧſڿ˿ҲûһһǿյģСԺһȥڰ칫¥ſڿ̾־ֳ֣ѣԱ߻ˣһǸʮĴ㣬ƽ磬òҲǺۣһǸʮСӣһźܴӡ
س
س
˶ӭ
ѧЦŸǵͷȽһ£
֣ѱָָǸ㣬ǳֵ࣬̾ͬ־ˣ̹߰꣬о飬ڸ񡢰칫ҡҵȵȡ
΢Цسá
ѧ֣óΡ
æ֣ҾǸԱɲΡ
ԱԱܸôಿţ칫ҺҵһóǸƼְɣ
֣ѿһָָСӣǳɣСõĹԱ˺ҲܻڸϹţҵСʱҲһ£гʱ˾ҲŶԣҵҲСʱģСӺܸɣԿ͡
ѧ󣺡
ɹ˫ҹȥس
ѧ֣Ҳ֪˵ʲôˡ
֣ѹ֪ѧʲôسҪ¥ɣߵ㱨
ã¥ɡѧ̧
ŵ̨סĳɸϽѡ
һѧϾͲһڵľϣһεˤͷһŷְ칫¥ˮ̨һˣֻһľͷӸţӾͰӰɣǺƽλεġѧһҲ̲ŵĹһʶˡǰ̨̾־ֳʱ򣬹Ҳһ㣬һ㣬˼Ҳôôһİ칫¥²Ÿȫҵƾֵú
ˮأ
ң̫ˣ
⻹ֱ𣿣
ϵ¥̲ŵİ칫ص󣬸ǵ߸˶ѧĻ棬Լˡ
Դ
⻷
ʲŹ֣
ҪǻҲͶǣ
¥һ칫Ű칫ֻһ칫ҹӣ϶֣ѵĵطءţʲôûˣǰ̨һСѧûڰ칫￴ˡ
ǰ̨һһн
֣ѽܵǰԱȣӴͺڣҲǲûһģˣҲСʱġ
سæ
ѧͷá
ɺڼӽӴǰ˸ӴŵĹϵһְ
һ£ѧͷ֣أԷȥˣ
֣ѿЦһʲôˣ̲ھĸ
ĸ
ټĻĸˣ
ѧʱȥ칫˵ɡ
ã롣֣ѾͺͶѧ˰칫Ψһһ칫ˣȥѧ˱ˮ
ѧȻû˼ȣʵЩһֱ飬ݼ˲죬Ҳû˽һ֣ô̾־ĸˣ칫أֳҲûУ
ǰиֳ֣εˣΪ˽ڼ֧Ҳûе칫ΣһֱûйȫǿԱξ幤ģڿҾ͸ûˣôˣ˭˭ɡҲ⣬ز࣬ǰĻϸһ¶ǺģûǮҲǲҲûʲôɼ
ѧҲ̫˰ɣ
֣ѵû취һֱôġ
ѧ󿴿һжͶôĿɼӴҵ˾ˡ
֣ѽ͵ȥȱŶҲ˵ģûҲЩ̹ҲòãҵΣһҲͶ̣ҲЦĸˣһһû¸ɵģسǹ̬ȵ⣬Ǹû˿Ͷʣǰŵ绰򣬰Ÿˣ˵Ͷˣ˼ҹι˼ҶصطԶɳ󣬲Ը˵֣Ҳһӿˮظѧһ
ѧ񣬡Щҵøҿɡ
Уҽ֣ȥԸһ
ʱǰ̨İԱȱһļˣϣؿȫĸ쵼
֣ѱļѧѧҡ˵ˣԼ˶ֱĶһǿģܿҲҪʱΪܶ඼ǷϻҲһЩӵıݡȻѧȴ˼¾ʹˣ̾־ֳ֪صĶ
Ӻ
ѧļ춼û˵
ӽس˽⵽ѧԤڣ֪̹ܲû뵽ô
ƽÿ򲻵ѧ֣ѵһûУ
֣һţȥġ
̨أѧҵƵǩһͶʾһǧ򰡣һͶʱҵƵ쵼ϣֻɵ¿Աȥ죬ɾֿ̨̾ϵͶʣȻ൱ˮһҵ
ֱǲȲ֪һһ


1417¡ѧľģ

̾֡
¥ֳ칫ҡ
ѧɫ̫ãʵǱصҵˣΪóⲻֵ̾˹ص̫ˣȻ֣ÿôɼôܻȵһֱھֳλû׷ΣȻ￴֣ѵǲģܾ󼸰Ͷʶ㲻ˣѧִӶһлһס֣һҪ̣ѧȴûãڰԼˣ֣꣬սӴ֮¶ԼҲܿѧӡ󲻴ȻҲǺصġ
֣𣿡
Ҳ飬Ĳࡣ
ţһ
ҳԼİɡ
ɣӶ
Уһ̡
ѧһȥ֣˫ֽӹȷڱţ̵һڡѧ˿ϵ̺УǰṂȴҲǮӡ΢΢һ̾ǿ֣ѣʵصľƣǰڵ֣̾˵쵼ˣǵ²̵ĿԱóһϪֲűȽ⣬ʱҪӵģȵͶ̾ǿſɿʵ˼ҲŻῼǰǮͶһֳǮ̣һ칫ص㶼ûУܹĸ˵ĵλ
˭ͶǮ
˼һ͵ˣ
ɶѧ֪˵Ǽ򵥣Ҫֵ̾صĲҲ֧Ųˣܵ飬ʲô¶Ҫѭˣܱÿܣ㶭ѧܲ˿Ҳûãǿɲѧһ˵ǮȫصǮ˵Ҳġ
Ťתˣ
ôȥ϶У
ѧﲢûбԹñ㿪ʼ˰취Ϊ֪ԹûãǾþţп۽ѣǵÿԼѧ֮ǰ綼˾УȻûͬѧҲųȥˣ·Ǯðｪ㵽֣ҲԶˣѧ϶ҪһЩһȵĳɼϣڶʱƸλȥžۣڱ˿ѧ̵ֹ쵼ûôѹΪ˭֪̲УѾȻˣֻжѧԼܵһĪѹ
֣
س˵
˶룬˵䡣
ҪǱĵλ˻æһǸŵģЩҪ绰ϵֲ̾ãһɤȥˡ
ĸˡ
ⶼȫ
һӺ칫
ɺ͹ȶվ
ѧ󿴿ǣԼҲ˾ģֵ̾ղѾֳ֣˽ˣҲ֪ôģԺܲҲջƽÿʳɼ˵ȥƶûšֹȴûڣѧ֪ʲô֪صҿ͹ԭԶҲû壬ɼÿԼӦҲ֪÷µҲһƶ̳ɼȴҳһػҪˣЩɼ˵һÿʾܴﵽǧ֮࣬ˣƾʲô˼ǾͲУ˵͹ûã˻ͲаһͲǱȱ˲ˣУҲУ
̴֣ͷơ
ɺ͹Ҳģûʲôȡ
ѧǵӴҵҾóûʲôġ֣Ҫ˵ѧִҪٰ̻ᣬΪһڣҲӦ˲ʵͶ̣˵Ǹᣬ֮ǰæһֱûйϣӽ쿪ʼһʱ䣬һעȫ֣̾쿪ʼҵİ칫صˣ֣Ҳö׼ⲻǻп𣿺ãҾһ칫
֣һ㶡
⼸ԱҲûӦѧ
ѧһһʲ̫࣬Ҳ㹻ˣʣµķ;ִݣҽȥһ£һţʲô飬ֻҪܰͶ̵ģһȥһ룬춼ĹܶҲæȸǴһԤ룬ϣٿҵʱ򣬴ҵľ״̬͸ɾһӣ
ȿɰؾһ֡
ѧһͷ˵
ȴŵӵҪĿ̻Ļǵֿܲ
֣һɣسʽܸܲҪˣǾĸˣʵڡ
ĸˣǲĸˣѧȥһſŵİ칫ҵλˣӽ쿪ʼǾˣԱûУ绰ҽӣҵ˲ϣ𣿡
ľضһۣ֪سǶˣ


1418¡ͬǻˣ
硣

ȥָ̾˴˴ʿѧͻίԺԼ칫￪ʼǸ̲߻ˣʵҲûʲôϸдģ޷ǾǰѴŵķ͹˼·ץһץִзҲǱȽģģϾܲϵͶ̶ѧҲû̫գֻˮصľһץ̷ũҵҵһ飬дЩٴյĶݷҲΪҪҪʽҪ̵ƶģܲܿչ˳ÿ̾ôִС
һСʱ
Сʱ
Сʱ
࣬ѧдꡣ
ӿ˿Լּ̫ÿ⣬ǿԵģѧ绰سһ
ι顣
Ƕسɣ
ţس°𣿡
ûУڰ칫ҡ
У̲߻Ūˣھ͹ȥ
߻ãѧӴϿ¥£ö쵼ɲ°ˣԱҲ½½ߡ
¥ϡ
س칫⡣
ѧҪţȴˣŰĽ˳ܿʰȻҲҪߡ
س̲߻
°ˣһ߰ɣ·ҿ
Уҳɣȥ
ãȻȥʰɣ¥µ㣿
ɣϾ
ѧ֪سϿ£߽̫ˣǾͿ첽Լ칫˰Ȼ¥ɲýõȡյ¥£Ϳһɲ˵Ż·ǰţѧһȥ˵һ䣬˳Ŷѧĳȥˡ
ܿίԺ
ѧѲ߻ݸĿ
һţùϸϸţȳ˼Ժͣ¥º󣬽سҲ࿴ˡ
ԡ۵
ѧǾôˣ
΢΢ͷиίίᣬ֮ǰӵĻ顣
˵ˡļ¶һ䣬֪ίϵ˻ʲô۶أѧҲܹλ顣
ʱҶȡһ߰ɡʲôҪǰҴк
ѧһĥҪǮұΪʮҲˣȥ̾Ӳһ£Ҳû뵽Ǳ߾ֻܶһЩˣţ⣬̾־ĸˣֳͰ칫ҲȱʵеѽڣҲӰ칤Чʣ
һһȥɡ
ѧ˳ȥš
ȴȿȥˣ˲߽¥һߣһߵҸͷҲڳ飬ǹһ£ڲǮ϶Ų°꣬ǲõģҺ̻ᣬҲģϾȥؾǴ̻һСͶʣǱҲ׼˼֧̹ǮӦⲻ󣬲ȱ˵ȴýΪ˽ʡ֧ǰѾƣλҪ˾Ҫģֵ̾ĹɼҲһֱڵ͹ȣǿҲͷģͷÿţʱ쳣ίٿɡ
ѧᶨǾ仰ģֻҪ߸Ǯʾû⣬Ҹ֤
һľͺãҲǾ仰ſֽţֻҪʽҶš
˵䣬Ҳ˶ѧҵ¥㣬سȻȥˡ
ȴûվҵ
Ӵˣѧһţӣ
ȥˡ
УԵһ¡
ѧԿ׿ţݺȥҽ˳󲿷ֶǽس·뵽ҹƵѧһ죬ȥҲûҿ۾ֱӾŶ¥ˣҰõſڡ
ллҲ¥ҵûȥٿĸףͲԷˣţɡ
Žسݣѧ¥ؼҡ
һŻûüЬֻˡ
ѧһ룬΢΢£Ϊ绰е⣬ȻǰԼսʱھǳ־ֵͬ´ġ
ǳꡣ
һʮٸ
ر𰮴磬ر͵һɰĴ㡣
ѧϸκ󳣾ȿˣ˹ϵһֱȴҲûôϵ
ι㡣ѧЦǺǵؽ绰
ͷһŮ˵ɤѧҴˡ
ѧô˳㣿
иĸֳ϶ҿڻǷˣһ嶯͡һţɲˡ
ôˣ
סԺ¡
أ
ұְͣˣҪˣԺǸɲȥˡ˵绰ʹ͵͵Ŀ
ѧǸ̵ܻˣԼ¸˲ӣȻ˱Ƚ裬˻ͦõģһҲ΢ЩͶڻˣûռˣ֤ⷽ𣿡
޵ûУʲô֤ݶûС
ѧϽȱޣǸֳʲôҪҽҩ𣿾ʲô̬ȣ
ʮҽԺ˵Ǹֳ˵ͦصģܶԽкܴӰ죬Ҳ֪ļٵģҺҰȫȥˡȻǹԱɲǰ̷ְ÷һֱǿԱ˶ٵģʮ򣬶һͨͥ˵ȷʵǸСĿ̬ȣְͣܿˣǶһӿ׳ģںһСԱ
ҪǮȸ㡣
ãѾˣҲˣھǹܱסˣ㻹кҪҰֲҪѽ㿪˹Աҡҡ
ϵ̷÷𣿡
С̷˵͹ûã𲻹
¶ȷʵð죬Ҫ֤ݻҪ
ѧ֪㱾´һһѣ
ѧϴδйԺ飬ƳҲ˵˵ģǴֵ̫ˣ֪ѡѧ󻤶̶黤̶ȴ֪ò֣ˣǱ߹Ҳʶʲôˣ簲Ĺϵֲ̫ãԼҲ˵ϻҳûǸֳϷ֤ݣеĻϽֱӰˣҲе̫ʲôˡ
ܼ˵޵ĸˣѧ󣬽ָˣôͬ£ɲܲܽ㡣
ôᰡѧ룬ǲò֣Ҹ簲Ĺϵֲǲ֪ǰʱЩ쵼ںöҲˣԡɳ㣬ȿٵһȣ˲ķҪ㿪Աл׷ΣٸҴ绰
ǿ϶뿪ңҽϱְͣԺǿҵζҲյŶˡ
ٵȵȣҲһ¡
˵绰󣬶ѧҲ̷÷һʾ̷ͨ÷ѧҲˣȷʵ򵥣ǵһ쵼Ȿǳģ겻ǶѧйְҲбѧܴˣȴС
Щ鷳ˣ
Ҳݵģ½Ű
ѧеЦãԸеϲ·ƣѧҲˡ


1419¡ԱС
ա
ܶ糿
ůˣѧͻһĳŶûȥίԺǿֱ̾֡
̾Ժ
س
س
Ϻá
СԺλ칫
صλҲϳ˶ѧ󣬷׷״к
Ϊ飬ѧˮҲͷϰﵹһ㣬ȴвʶģȥҪǮ׹¥˴ˣһҽȵȵȵȡ
ѧҲʺá

¥ϡ
¥칫
ѧһֵ̾ĸ˶棬ǾһԾֳ֣ΪףҲ֪ʲô

س
ˣ
ӭ
ѧͷʲôأ
֣ѵ˵ô̻ء
šѧҾ˵ˣʲôԸᣬҪĲôã֣˵˵
֣һҾãţ򳵰ɡ
ѧ࣬ɴ㣬أ
سôĽԼ㣬Ҳܳһ£æҲΪ򳵺á
Ҳ̾һûУʵе˵ȥÿͶˣǶǵøģ󲿷ʱ仹벻ֺֻܹͽǱ߽賵Ϊ˸Ͷһӡ󡣡
ѧԱȣС
֧֧Ҳ򳵡
Ҷˡѧ΢΢ͷãǾ򳵣ʮҵİɣʱȶΪ
֣һ㵣ʮ
Ҳһ£ˮضʮĳܹҲİû뵽سͬˣôݡǲ֪ǣʵһǺͶѧ뵽һȥˣ̶̣ܴȶǳһӣȻˮصĿ͹Ͷʻû취仯ֻ϶¹ˣѧ˼Ҳ򳵣ǼѰ칫ˣŪĹص㡣
֣ѵȻҲöʮĳǺܺõģȴԥͬ𣿡
ôҲģε̻Ǵ֧ˣиίᣬҲᾡҪһЩ߻ѧǵô֧ǣҲ쵼ʧȫϰʧҰѻΡֻɹʧܣ
֣ѺͼԱٸѹ
ˣʼɡѧԸһֱӾ˰칫һλϣóĿ϶ҡ
Ｖ͵İԱȵȻȫģӦһ˸
ѧ󷭿š
ȥˮˮˡ
һѧɣС£ȥɣȡ쵽λǮõģ֮ǰ϶˵ֶ꣬Գɴ㣬еͶϸһݣȻ㰤绰
á
֣һƶسİ칫ʹͬʹ࣬ҲûԼ칫ˣسûȥôȥ֣ѴӰ칫ｫԼĶ˳Ҳ˰칫
һƬæµ
壬塣
ǰ̨ĵ绰ˡ
Ⱥȥˣûڡ
ɳţڴ绰ϵͶ̣֣ҲæŸǰͶʹˮصѴ绰
ѧһ򣬸ɴԼȥǰ̨绰ιˮ̾֡
ɣҡ
ǣ
㰡
С³ȥˣҶѧ󡣡
Ȼ绰ͷɤһȻسιôǰ̨绰ˣңҳС
ѧһϳ°
Сε˼سˣΪҵܵء
ɺͶѧ࣬ȻҲеƣѧνС¶ȥˣֻɣţСܵܣ
ţ׵ܵܡ
С
ϵĶУѧ꣬ҲסˣԼǺͳСйЩСģȻ׵ܵܣ϶ҪչһЩ
˵绰ѧûؼңͼӵ绰
塣
塣
һĸ
ѧȥԱˣ֣Ѽ˶ĿɿڴӦϽȥֹһ쵼ߣʵеɶѧȴûӦǸøʲôʲôæǵġ
壬绰졣
ѧһӣιãˮ̾֡
ͷȻ˽ίԺˣ˵ȥֵ̾Աˣһţһû뵽ǡ
ѧЦֲܴܲæҿŰɡ
һţ͵öԣɣ㹤ˡ
ѧ쵼ε˽ԱеĺܣҲΪѧΪƴҲֵ̾ȫȾˣ֣ѳ͹һسӣǵĸɾҲȫһЩѾ˹ϡ


1420¡Ͷ
ǰ
̾֡
ʮһͷ
ԱæͷϾ͸Ͻǰ̨ӹˣѧҲ뿪˽ԱĸλԼӡ
ϡ
Ŀ
ƶĿ
ѧһͨæ
壬ֻͻȻˣһ룬Ҧġ
ιس
СҦôˣ
Ժſ㡣
ңҵ绰
Ҳ¥£ǻصˣû
еŮģʲô֣ûµĻɣҽ࣬̾һѹء
Ůģʲô֪˵㡣
ҽ㣿ʲô㣿ǶŮĶĽ㰡
ôģҪȻҸˣ
룬ţ̾Ұɡ
ãַˣҿģ߲ܶϤҪȻȥɣ
λг𣿡
һϵһ˾ࡣ
Ǻã鷳˰СҦ
ˣô˵ȥֽ̾ˣ
˲Ӧһ¡
ҪȻҹȥæɡ
ãҲ٣һָأṤָӲ£ҷֹŵ£Ҫ˾ЭģҲģŰɣһʱ֪ͨҡ
ã֪ˡ
ˣ˾˾С
ѧ׽ûУġ㡱ȴ̫ˣҲò׼˭ôҲûƣһأҲԷˣǶѧҦ֪ͨԷһ۴д˼£ˣ»ݴ㣿ţû׼ݣı㣿Բ͸ɴҲˣϾͼҲȹɡ
ѧָͷžڼϣ˼ֳɵͼƬPSڽĿϣŪһЩƹһ㶼˸ɵģû취̫ȱˣѧֻԼˣ˾Ĵ󱾱ҵѧģЩŪҲ

ʮӺ
ίԺܽڰ칫Ķѧ¥гƬ̺󣬳Զȥˡ
˹ǵˡ
ѧҲſڡ
๾࣬콥¥Ʈ
һ̣һû㲻ٸ̽ͷ̽Եسְ̾칫ſڣ䣬糾͵ģ
ٸһ۾Ϳ˶ѧ󣬡ѧ󣡡
ѧһ㵣Ͻӭȥ㣬ôˣ
˾ȻŸ绰ͬ³꣬ѧû뵽˵Ҳûˣ˿ټ棬ѧҲЩ꣬¿˳üۣû͸оûʲô仯˺Ưһ㣬ķϴϼ˳һСõ廨ȹĴҲʮֺÿţΨеƣͿƣ⼸ڵλûٷġ
Ŷѧ󣬳һ¾Ϳˣѧ󣡡
ѧһɤӣʲôǣޱޡתͷ֣ѵ֣칫ûɣ
̵֣û
ãһ¡ѧ
綩ĳۼ⣬첽ȥͰﳣ㣬Ұð칫ɡ
һҲȥˮˡ
سѣȻҲҪϸչš

κ
ֳ칫
˶ȥˣֻʣ˶ѧͳˡ
Źȵ¿ˮڴڵغȽ˶ӣŲͽֽմմǣȻֽһ̧Ĩ
㣬ʲô¸˵
ѧ󣬽Ͷģɲܲܽ㡣
ⲻ黹תǸ㿪ˣ
ûУҲԶˣǿ˽㣬û·ˡ
ѽûôأôˣǰҲû绰
룬ܰ˾ֻˣ´绰㲻ͬ⣬Ҿɻֱӹˡ
˼ǣ
Ҳˣ㰲ŸطɣǸƵλҲȥˣ㲻ܵǿҹԱ
㰲ŵط
㲻᲻ܽɣ
ôᰡ㰮֪𣿡
֪Ͼͺ˵ˡ
Ҫ㺢ô죿
ҰչˣûǮչ˼ͺӻǿԵġ
ɷط־ӵģҲǸð취ѽ
ҲܣԱñסˣҪû˹һС˭ȥɷָϣѧ֪㱾´Ҳôͬˣ˻ɲܲ㳣㡣ӵʪĲͽֽһµĲᣬ˼ܱܷͷȹʱ䣬ٰѽؾȥʱ͸ˣ㲻ܽ㣬˯ϣҲزȥˣ
ѧЦĶô򵥰㣬µھأôѽ
϶а취
ѧԾ̫ˣҲ
һˣǽߣˣ
顣ѧϽһס첲˻룬вг㣿
š
Ҫð㡣
Ǹ˵һѾһΣģϷңҰмҵҽҩѺ;ʧѣʧү´μǵŪӣѾͦģ
ѧһ㣬ٺȵˮ
һˣҲ˲Ͽˣ󹾹˰졣
ǵ˺ص㣬׳ƾѧҲһ£ͻȻͦеġǰӡеĳҲԸɲʲô£磬٣ҪƼ㷢Ҳͦɶģε֪ˣ½ſɱȶѧݶˡ
ĩˣҲˣ˼£һԱߵĶѧҲѧ󣬽ǲǸ鷳ˣ
ûе¡
ɲ˰Ҫ̫鷳Ļͻȥˡ
˵ģôˣܲ𣿡
ãǼǿǿˡ
ѧһе㱻סˣǸҪӵˣȻˣҲȷʵﳣģǰѧĵλ˻ǳģʣȥʲôţ
һϷ̵Уġ
ѧҷֹܵĲҲǼֵ̾ȱ˵˵ĻҪߣǳίᣬҪЩһʲô֤ȸ˵һˮؿǹҼƶأܲһ·ӦҲˣǿûȡ
㲻¡
ɵи׼
ģ˼׼ˡ
УҪô˵ĻҾͰһԣɲɲһҿ϶ȫţ㵵ھǹ¶е鷳ڻְͣڼ䣿ҲˣȴԵ㶫ȥһ·Ҳˣȳ극Ҹ쵼һ绰ǷŲˡѧûҴƱȻ˵һ룬϶ҲһЩյģȻ簲Լϵ̫ãѧҲò˼ҾҪ˵ĻҲԽȨ֣簲ӦûǻԼӵġ
Ŀ¶жѧ󣬻Խá


1421¡
硣
Ժ⡣
ѧûóֱ֣̾Ӵȥ·˼һպϵķݳԷȥˡ
ѧֻˣ
ţҲ˰ˡ
·ʤǶ䣬Ǯ
ãйһβƱ
ҲС̷˵ˣ˵ȥ껹ʱأڻҲرãְǰһᣬ㻹ذسˣͷ°Ҳ׵ģȾͲԶˣսƵʱǸ˺öСԱ㶼쵼ˣ㻹СԱ
һԱͦõأرǶһ칫ҵӣǺǡ
ô˵ԱĶиɲⰡ
ҲأԺء
ûϷˣԱ챣סˣ̸ʲôɰǲˣû¡
¶
Լˢһ֪ѽ
ɲǰҾͦġ
Ͱοɣ˵˭ܸȰ
ϳ㣬˵ˣ˰ɣԵʲô˵
УҿҲûʲô˰İɡ
ǲ࣬ϾޣţǾԵҳ˵ˡ
˶ѧ֮ǰĻ̤ʵˣҲûᣬҲúֺ࣬ǺǵغͶѧһһ߳һ˵ǰ飬̸̸ѧߺЩϲµ£̷÷ˣ׳Ҳԣΰѧ̨ǱҲ˸ɣЩǳһ㣬ǰʲôʲô˵ҲеҪӣǼǿҲָϣôĻҡ
ѧοⲻͱˣȱǮңûУǮ϶
ҡ֣ô˼
ѧЦû£㻹
治ãֻҪԱˣǱҲܹھǵľǺңǵðҿˡ
ѧһĥôġ
ǿɲһǰ˶һģᵽǾҧгݡ
ѧɨ´Ÿ߸Ьţôĸ߸һǹǺûϵһʡ
ţ绹æɣǽ㡭
극ҳͻȥȥдɣҴ绰㰲ţҲõ
ãȻˣǾͶ㰲ţýɶ͸ɶ˵գһӲˣԡ
ȿȣлл
лʲôҪǿͱô
ǻ˵еʲôѧÿһ£ʵԶظһͻȻϮѧû뵽ģ˼ҳԺһ뵽ľԼعͶԼѧҲܲ̾˵黹û϶Ҳа취ų꣬ѧڳίŲǰУҲвСȨģŸŪְһ껹ûģ̲ŲлصλŲУҵλҲȥġ

ѧ绰һ¡
ԱԸµų¥㣬Ķ
ѧ󿴿С£ܽ𣿡
ʱɵ
ǱҲûУѧ󿴿ΧеƫҲ￪㿪ҳѳдɣҶϵˡ
̵û⣬İɡ
ѧԿ׸ӹȥ󣬳ɿ·ı־еţҲе˷ܣ˵İĳˣʮĳû
㡣ѧٸҴ绰Ϣ֪ͨ㡣
겻ؿһۣãǽŶ
ѧῪɣʱԺС°ѳԿ׸㣬ҳȿɣȥɵʲôҲ㡣
·ߵ·˿ĭҲеԾԾԵӣУǽͲˡ
·ʧߣˡ
ԶȥѧŲίԺǱֻ˳־־ֳ簲ĵ绰ȥ
ཡ
绰ͨˡ
ιλ簲ð˳
ѧЦЦֳҶѧ󡣡
簲΢΢һǶسǺǣ𣿡
ѧҲû£Ҫˡ
ҪˣҪ˭簲ʡ
ۺϰĳ꣬˵ڱְͣˣڸ̹Ҳȱأ㿴ѧ
簲һǴЩ˶٣ãҾͷˡ
Ǿллֳˣ
ÿ
ǸѧһӣϴζѧҲ֪Ϊʲôоֶˣ簲Ҳֵȥ
ߣѧָлһ绰
ι飬Ҷѧ־ǱҪ˹æ¶Ҳ鷳Ұ֣㿴
ܽ𣿡
ܽӣҾ㶨
ǾУû⡣
Ӧúʹ졣


1422¡Сһδǹս
硣
λСҡ
µڶίίἴٿˡ
ûҵί칤Աѧǵһ쵼ݺԼλһŴԼ칫ùı±ѧ˹غŲ裬˼һҲһɤӡ
һڡ
ڡ
ڡ
ɤӸ
һû׼Ҫսأ϶Ҫ׼á
ѧڿǽϵҪ֡ǸԸͲ˵ˣ첱Ӵָ˳ܵĻ棬Ⱳǿ϶ˣѰͼҲֹܵĲеƫܶ;ȨͶƱȴ岻ʲôҲر˵ˣڸձѧӵίǳѧҲ֪ϳʲôأͶ˽Ͼͷһͨ᲻ѧҲԿƽϵϣ߲ɲԽԽ࣬ίں۵ĽɫȴǶѧһ˵ġ
û취
˭˵ء
һҽˡ
Ӵسô磿Ѱˡ
ţһѧǺһЦ
Ѱţʲôأô㣿žǺò谡
ʲôò裿֯κҲ˻ңɡ
ѰЦһ£ԶѧοȲǰҶɵðѴð
ѧЦëɣҲ֪Ϲȡ
κӶһӦƷģò裬ò谡
ӹġ
⻹ûذ
Ѱֵ˵ʲôš
ѧνβҪϲһͷðȥ
𣬰̫ˡκҲһͳɣͷҲõòҶɲռˡ
Ȼǰγίϣѧϵĺܶɲһţδ˺˸ѧмͻĸˮ⣬ϵɲѧ˽ﻹ˵ϼ仰ģ϶ܹȥЦһԸҲûʲô˵ģҲǻĳ̬Ϊദͬϵ˽¼ͺ
棬Ҳˡ
ˣѧ
һô˵ڹصŲ̾ȥˣǱǰ̨Աˣ£
̸ǺǣҲ˵ˣسҲ̫Ϊ˰ɣҲų̂ȥɷãһҲû尡̸ǸڵģȻ뵽ЩҲ΢һ̶
ѧ£û취̾٣ֳԱܹĸˣ̻ᣬҲҲа̲ǿɸǱȲ˰˵˶࣬ҪʱҼ¡
̸Ͻҡ֣УҲȱء
棬Խ裬ȻԽģû̡
̸һ仰öѧȥˣҲԼλòѧˣ֪˵ˣҪǽˣ¾仹֪ʲô¾Ҫǻ̧֪ѧʲôأ̸ɴͬһӪκ˵ˣѧǳõƤӴ̡
½½˶ˡ
Ȼͽ
߽ĵһ仰ȴǶԳ˵ģ߹ʱϳ㰮ôˣ
ˣõòˡ
΢΢һţǾͺáס
ѧһۣԼĲˮ
ǵŷһţһļǷȥǽĻݡ
ɤӣɡ
ҶʱһЩҲᾫ
һʼݶһЩƽƽĶҪһƶ෽ƻִȣһʡļ˼ָʾһߣҲûʲô磬һһعˣһСʱǺͽسڽܷζһ顣ѧ󶼿˯ˣŲ豭ԺһڿںţûǹսĻᡣ
Լ㲻ʱ
һ漰ѧĻˡ
һţ˵˵̰ɡǷ˻ļһҳݣ̻ˣسǱ߿չôˣ
ѧѲ豭һţץ׼
ǿ̻ᣬʣ
ѧ֮ǰڽﻹĵر֤ʮ㣬ίʣȴȻûġ
һüûģ
ˮˣΪӻ񱻶ѧ͵飬Ǹѧˣֹ̿ܵģ㶼ûģôɣⲻûĵ⣬˼̬ȵ⡣
ѧҲǣҪǾ͸㲿ĸˣ͸ʮһҿǲģäĿ˼̬⣬ҽͲѰ칫صŲ̾ˣĸˣæҲˣ绰Ҳû˽ӣҶҪȥǰ̨ԱҶˣҲˣ˼̬ȵĶˣ
ˮˣе˵
ѧƤӲ˵໰棬ڲܱôָ˶ܸȥ˵ͷͷǵվڵµƸߵϣ˺ҳëػ
ûǮûˡѧ̯̯֣ǣɸΪ֮
˭ˣѧǿҪء
̸˵ˣ̲һֱûʲôɫĳɼ϶ҪĸҲٰǡ
ѧϵĸ˲٣̲Ҳֱĵ̨ĸ˹һ̨һർһߣһĸ˸һѧϰһ𣿳ɼ̾־࣬ǵ̨ȥӪѺĹҲɣ
̸ʸһǵҪʵģǡ
ôһѧΪϰշôڵĵλͱָ̾һͷ
̸û˵ǸУ
ôһλͱֶ̾ô˰ѧѾʼˡ
̸ΪˮƽеģûзԸ̨˵СʱܲƤҲһѺ֣ϾǸģɶ϶ѧֲ˵ͷͷǵ̸ҲǱòᣬһѵܰԼƽȥŪ̸ⲻռƵġ˳˰죬̸Ҳû˵ѧ۵๾˺üˮҲˣÿθѧ˵Ūһӻ
ˣѧҲƴʤ˵λֵ̾ҶӦûж칫¥ûʽҲûˣͲ˵ֱˣ̲ĻҲȲҲ̻϶һЩͶʣ͹Ҳû취
ǵҲȱǮĸŶȱ
ѧûǮС¶ǮǾһǮҪ˲ôã
ǮǶѧܵģǷǵýեɡ
ѧĿҪҪְҪġ


1423¡سŻ
ȥ£̨ԶϻŪûֶȸ˰ɡ

硣
ࡣ
ίСڡ
ѧ˰죬ڿʼˡ
嵭һڱˮ̧ͷ̾⼸Щˣְ񶼲ȫֳ֪Ͱ칫εְһֱǿȱģһֳͼԱԱڸ㹤ҪѳɼŪȥڲ϶ҪãŶӲս
Ѱˣͬ⽪سĹ۵㡣
˶٣Ҳͬ⣬ĸЩˡ
ҲȺʾͬϵ˶˿
Ҳͬ⡣سȲֵ̾ĹɼĿãĳɼǺܳɫ˽ҲȥʶһЩҲŲһǧѣҲȱȱǮʱﶼѣѲԭ򣬵Լ취һ˾ͶһݿһɲͶһ֧ǰЩ쿪չṤ̵ĿѾҲˡ
ѧˮìܶϵģҲûʲôȲΪߵĸسȴһֱͽسԼԣѧʮֿԱسûзΣҾܲģﻹжǮѵһΪȱŸҪֵ̾⣬ֻнֵ̾⣬ǲսĩ̻ⳡӲ̣Ͷʣ֧Ԯķչ˰գҪɲӸ;֧ˣɴͷҽԺĹԱȫǵɣؽʡǮ࣬Ҳˣѵ²˶ǵʱûǮĵطˣ
Ȳյʲô㣡
ƣôˣⲻҵĵسԼ˵ĵҿʲôû˵˳˼ⷭġѧʹȲֳˣǴ˭˭
Ѿվ˵ۣ
ǲǵĲţǾû£
ɸǶҪȥ̻ˣܲż
ʵ˭֪̾ʵе㺮ᣬȷʵЩ걻üһֱţѧκӹܵĿһЩҲ̲ˣҪǲһôȻȫɻĶйܲԲݵģǺͽس˼ѽƫ̲һЩˣֿ֧϶ҪģھǸٵˡ
̬ˡ
ȴһֱûô˵
Ϳѧϵĸɲһ𣬳֣ѧһ˵ˡ
һһ
һһ
ѧһʾ͵Ƥˮͳ̸ⶼòᣬѧĻرˣŪҶеӣһš˵Ҳʲô£̾һְ񸡶Ҳ͸ˣһҲ˶̳ɹĻȫ˶棬Ǻ¶µǶѧǽϵˣǣϵˣҲǱȽϸӵģһ˫Ӯܽġ
񿴲ȥˣӴǵۣҪˡ

Ҷ˵ˡ
ѧ󣬡س̾ȱˣԸˣȱְҲԸǡҶһû뵽ֱӾʹӦˣ֮󣬾Ҫóɼɣǰǰģڲᣬأϵ֧֣óʲôɼ
ѧҪʲôɼ
ҸسѾˣĲԳŲ°꣬ε̻Щɼǲ֪ûĺ
ô˵ѧҲ֮ǰĻˣ̬ȶʱһ䣬ְˣǾ̻ᣡ
ʵʽ𣿡
ѧöٺʣ
ǵĿꡣ
ѧһĥȴû˵ɶ񣬶ʨӴ󿪿ڵҪֳָ̾а칫ΣҵƿƳҪһ˾һԱȻҪ֯ɸѡֻǸҾúʵѡ˵գûϵļɲ𣬶ѧ˵Ŷӣ̻ǧͶʣֻ಻٣
ǧ
˰ɣ
Ҷһ㵣
˶ѧһۡ
Ѱͳһѧɫ
ѧȴûʲôҪͷȻҪŵ㶫ǧǶѧصĹơ
ƺҲĴ󻰸סˣ겻ָأ
ѧҲ¸»ῴҵĴְ棬ȫҵ
һ⻰ҵûˮغĳɼĿã̸ϴְְģ˵ﶼ֧֣ǧ򣬺ãϣܴ̾񣡡


1424¡Σ
ίϡ
ѧ˾״
سѾˣҲڻ˰壬¾ǳ׶ˣҶ졣
ˮЩֻ
̸üͷסҡͷ
ٺѰйŵĺΡ
ֻнһ˻ǰ㲻岻ı顣
ն˶٣ѧ뾡ʵǣسԱɵǲھͶһѧ綼бļ͵ݸǣʵҲû뵽չô˳Ҳûȫֻּ̾˵ϣϾ̻ˣҪһԭƵ߳򣬿ҲŶҲɵҲóίۡ
ǣ˸ֳ칫֮ģⶼعܸɲ
񿴿Ѿѡˣ
ˡѧֵ
Ҫ˾ֱӴ˾ֵ̾һȥɣҴкˡ
ѧ̵ллسһԱţɴʹɣˡ
΢΢һͷţѡֱӸ¾ִкͿˣأ
Ա˵ҲɣֱӾƽֻҪߣѧһ仰ܰףͷϷɵ飬ѧɲ֯ûȨޣ֯Ҳ˵˭˭ģҪίᣬĻͶƱξ״ȡĻᶭѧɲŹ̫ѵˣǰ̾ҵƣˣ¼ϾҵֱӶͶ̵ҪңҪһš
ͽ˿ѧǵĵϡ
ѧƼֵ̾ĳɵҵƿƳСͬ־Ȼһ꣬һֱҵһ飬ȥҲ˲ĳɼ˻飬иɾҲϽģҿһ¡
ɣ
ֳָСĵܵܣ
ˮصˣﶼ˭˭˭ҲʶǺܵġСǶѧˣȻ֪ѧԼˣϵļҲ˵ʲôϾɱֵ̾ĿԱһֱֹ̾ѧ쵼ʱҪ²ŵҪҪǿ˸ɲȿǵġ
һţҿԣس
ųɵĵɡ
ǶˣʵС¾ҵƿƳҲɣǲǸƼְֻǸƼĴ
ѧ칫ҵְҲСӣڵֲ̾ŽṹЩңʲôžͽʲô̫ˣṹϵĲҲֱӰ칤ţȰڣƼ˵ѧ˸İͣҲԥһ³꣬漴Ƽֵ̾ĳ࣬ɴͬ־ˣȽ㣬ҲѹסˣŮͬ־Ը칫ҹͬ־ҾȫʤΣҲѵѡ
κΣ֯أ
κЦձϵģǰҲûü졣
ƳԵذģº󿼲Ҳһҿ಻
רְˮֵ̾СûϿĹһɣ
ѧָ̳ɼȷʵͬ־ⷽһ㣬ҿеͬ־ĺҵר칫ҹҵεģ쵼Ҫ
ˮü
ѧֱӴˣҴ̾Ƽһѡ
ˮЩջ죬û˵һöѧһ仰ȥˡ

˾ֳͰԱ̾־ˣ
ҵƿƳˣʣµҲֻгˣ
̸ˣҿԴŵȥһͬ־
ѧ󷴲ǵͬ־ôչˣɴҲΪַ̾ഺʱһΰ칫ΣҪŶȥ̵ģҪǴҵսһɢɳ
̸Ŷ쵼Ρ
ѧҲûûʱ䣬죬ҪôҾͶ뵽λ
һǣµе񾭣ֿʼˡ
˿ˮطֹ쵼ͳɣΣɢ˾쿼졣
κӦã֪ˡ
ˮ̸Ǿû˵ʲôˣСְʵҲϣ㿴ɵ̾ƵطҲνΪ˭ҲöѧܸˮǧͶʣ̫ʵˣ˵ʱͶʣεĸɲøѧһγְϹһ֮ͨôҪΪ˵ǶѧǶ˲¡
Ҫְﻹʣһֳɣ
ԡѧĵ˰ûĩ˲ŵҵҵһͬ£ĵûУɢԺҿ˰ѵβţǸŮͬ־
κͬ£
ѧһҲҪܻʲôҸͬ־ȷʵʶܾˣڵµھǹһ־֣ΪҸسͷ˵ҪҪչ̹ҾͰڹˣңţһ㣬ҿеͬ־Ĺ
κʵģ
ѧǵġ
κǲеԶˣ
ѧҡҡͷԶҲϵһЩѣ쵼Ҳкˣ˵˺ܾǱ߲ͬˣֻҪ߽ӣĵϾܹǿһ£ͬ־ĹǿûҲ̫һ֮ǧͶʣǿƼѡԶͶԼˣѧ϶ҪıһıȻĹ󲿷ֶǴţƵġ
й̾˵Ĺķģ
ѧĿû˴򽻵ȴʮͻʵҲӦ֪̳ɼ֮ϲȥܶ඼ǿ͹أһŤתģֵյ󲿷ֻǸͶϵϵˣùͨͶʻŻҲΪ֮صһ档
̸㲻˵ط˻Ӱͬ־ǵ𣿡
ѪҺҲǺҪİҸղ˵ĲͻѧԴǵ
һ˵
һ˵Ǹ
е
̸ѧˣҪ̧Ͼֹܶϵɲöѧ̫˳Ÿˣǰ˻ˣֵ̾Ԫϻ߹Ǹɣһʵе㲻˰ɣ
Ȼû˵ǾͿˣ˰ɣĵ֯ϵˮΣӼҲҪ˹Ȱ˵գ򽪷
ƽû
ѧһ֣õģһͷͰ죡
ѧѡǾȻ֧ˡ
ˮ񣬿ʲôߵĻҲʻȥˡ


1425¡һ˫н
硣
ɢ
ί
һһֺͶȫͳһĳίᣬȻټڹϵ𽥶񻯵ϵͽϵͻڣʮģȻҲͨ˿ѣξȽϳ˶ܿŵ쵼ƺͳһˣ˼ȴ϶ǵĴвͬ
ⲻ
ѧһҾͱѰϴץסˡ
ߵһû˵ĵطѰѧ󰡣㻰˵̫ˣǧ̣Ūȥ
ѧЦЦȫ¡
Ѱһأ㻹ʲôְ
ѧҪˣҪ֤
ѰҲ˵ְȻ˵ûҲôһ˵㻰ųȥˣһûô죿ԼԼסˣΪЩµǺõģ㰡
ǧ
ʲô
ƽ̽ʮ
˵ϵˣϵҲûöѧ
ǣ֪ǵңû¶Ҷѧ㻹֪ҼȻ˵ˣѧĻеġ
˵˼䣬Ѱˡ
ѧһĥɴȥ˽칫ҡ
һҪ˺ɵ飬ûҪʲôڣȻҲûǰͽسкɻʽ䣬ѧҲ˵ˣֳ˲С飬ѧ϶Ҫͽк
س칫ҡ
ûڣѧֱӽȥˡ
ڼĽҲǰŸջļţѧˣһնһߵǧ㶼һ
ѧ󲻺˼Ҳûǰ˵ʵҲǻϲš
֪պöȣ˵һȫȥ㣬Ҷġ
ѧһллΡ
ְĻԺҪ˵ˣѾǵһ˰ɣ⻰ûҪ
ѧЦѾ˵ˣҲղˣ´ע⡣
ͷǱߵҲͳһˣȫ֧ǵ̹һп̵ơ
ѧף֤ʧ
ǱϰʧؽɾͿʷأҲ̫ѹ겻˵ǧ񣬳λء
ڼûء
ÿŽ䣬˽һ仰գգ˵سԶسȻһ㡣
̸ˡ
Ҳˡ
ѧûپ˸ǣȥЦŴ˸кԼ칫ҡ
Ƭ̺ҦŽˡ
ÿγίҲǹ
ѧ͵ϵ¹Ҳ˵ˣҴѡסĿԱɡ
Ҧ˭У
ѧЦ㶨ɣҲϤ
Ҧ룬ɣһͷ㿴һ
ѧţ춨ϰְ࣬춼Уȱء
˵أ壬ֻˡ
Ҧ˵һųȥˡ
ѧһ룬л飬һӣι磬Ҳ绰ء
ǺһЦ˵ҶϵˣʣµֱӸ־쵼ͨУˣҿְͣˣӰɣʵʱû뵵Ҿʹ˸кְͣҲˣû뵵
Ӵллˡ
С¶ѡ
ϣһȥԷлˡ
Գеò׼ڶˡ
ֻѧѸٸڵλϵһ£Ȼȥ֯ҵκͨ¡
칫
档
βҶˡѧЦŷһ
ǣôôࣿκ۲س˳򣬡ҪûȥһɣôҿûжĻˡ
ѧҲûǮźȰɣ˼Ĺ
ǿɲУ಻˼ҴӼõҶ
˵˾̸˹¡
˷ϣκҲû˵ʲôҲ°ˣ͵鶼ɣҲˡ
ɡ
ȸЩ˹ͨ
õģҸǴԤ롣
Ук֯ĿԱȥ
ԱȥҲ߸ʽˣίᶼ˵ӣҲб仯ˡ
ѧξ״˵˾һ˫нĵطڶѧѸ֣̾Լˣʱھս׶ºڵǧˮ̳ɼ˵̫ӴˣǲɵģѧѾ˴ְ˵£겻ҵҲûλϴˣҲϵܶԸ⿴ĽŪ˶ѧ󣬽ϵʵ϶ۿۣ㶭ѧɹϵҲ棬¾ڳί϶ԶѧҪֵ֧ԭ


1426¡һ̸
ա

糿˵ӡ
ʱѧ̾ߣˣҲ塣
·ϡ
绰ˣҦġ
ιѧ󡣡
ôˣ
Ǹ˵һҸѡˡ
ĸˣɿô
ɿӦҲǰͬФ졣
ϵǸУɿС
ΪֻԲûұˣҵ˵á
ҵλˣˣҺ񿴼ˣϵɣҲǱߣජŵ㣬ò׼Ҵ绰ֱȥҽسҲУһ¹ƶְ̾칫ˣǼԼͳɡ
ãס
ϣԼҲעϢ
Ǻǣ⻰ӦҸ˵
ǧû䣬ʱϢඡ
ֻѧѾŵϰ칫СԺһŮԱ
سФͿҲû¥
СФɣѧЦ֣ӭ̾֡
Фæ·ϲ˲˫סллسһúù쵼ʧ
һ̬еҲûʲôӪ
ѧע⵽Ф쾫ƺôߣҲѹ֣ôҲǸĲţǲְϻǹ϶̾ҪǿһأФαҦֱӵ˽Ҳе㲻̫ԸģѧҲ˵ʲôֻҵĹһһˡ
ȻһС˽
һ˾ϿȽϺӣһ³Ϳѧ󣬡Ƕسɣ
ѧ󿴿ңǣ
˶ʱ˾κ
κ簡ѧЦǺǺ֣Ժ󻹵鷳ˡ
κЦû£̾ҪóֱӸҴ绰У֮ڿ϶ҲԶ
ѧУ³ϵ㡣
³κգգۣʲô
ذɡѧ
Ӵκ˷ܵش֣Ǹð
ó϶࣬ʱҿҲȥ˾౨ˣʱ䶼ְ̾ɣʱ䣬㿪߶УʲôҾͲˡѧ󻤶ǳģԵ˵ҪֻҪñְˣԼ˵ܣȨŵúܿ
κٺֱУɶҲû˵
ѧ󿴿κФ죬СФ¥κҲأʶһ˵

¥ϡ
ְ̾칫
ѧʱֵ̾˴Ѿˣǰ̨žش֣ڴ绰;ֳ֣˵Żѧˣ滹ˣ˶ǿ˹֣ѿѾ֪ŶˣԱȴƺûյϢ΢΢һ
س
س
Ϻá
Ҵ˸к
ѧǵͷһܵ˾κԺҪóκУС£صԺκϵһʣµһǾ˭˭ɡ
̴Ӧá
κҲô˵ЦЦкˡ
ѧŵλŮͬ־Ф죬ӽ쿪ʼ͵ֹ̾ˣСФ㣬ǰҲҪӴģרҵܶԿڣţʱǴҶཻɣôࡣ
Ф쳤òÿɤͦģҺá
ɹҲͬ´кʺá
Ǳߣѧ֣ѣ֣յŶ˰ɣ
֣ЦЦ֪һ㣬Ҳ̫أûҸ˵ʵǲ˵ɵǶѧģҪǰ˴кˣǻѶѧķͷ˵ģⶼǼɻ䡣
ѧҲȥ칫Ұɣ
á֣ǰ·Ŵˡ
ʵҪǰθɲʲô±䶯Ļ˴󶼻ǰõϢ㵱ӦҲвģһȴһҲû¶Ͼǳίֱ۵ģ֯Ǳ߶ûǰ˿죬һˣίֵ°ʱ䣬һѹ֪Ҳࡣ
ȥ֮ǰѧǰ̨ķ򣬱ҲһЩСͷһţһ¡
һ㶣ŵسҡ
ѧŵòᣬҲеΣ
Ŷȵļˣ쵼ôı飬û׼ʲôأֻǸԱ˵ҲΪԼŵһԱˣҲԼķ롣
µ鱾ġ
̫ˣ칫Ҳеĵسѧ֣ѣٿ˿ȡ

档
Źˡ
ѧڰ칫棬֣ѱſɳģѧ˹˲ˡ
˵ӡ
ѧѹѹ֣С
һƣҲһ£쵼ҡ
ֺֺ֣Цس˵
ŶԺǰϣֻŤ
ѧСҸֳ֣Ǵ̸֯ģ㲻ҪѹǺ¶
¶һ㶡
ѧʵ㹤ˣ
õӦãӦòһꡣ
ѧͷʱҲˣʲôѧ
ȵ͵ͷǴר
ѧһţ˵ƵİԱһԺתԱרƵĿҪϡһ£Ҹֳ֣һ£̾ڼͻڿҿңʱȫ˵ɣǵóί̸ģԱתԱǶѧһ仰¶һ绰ܰˡ
Ȱһɵˣңҡ
ѧ΢ЦҺ֣Ǳߴ˸кӦ¾̸ֵи׼
ʵû֣ʲô£ѧ󻰺ܵλ
̾ͼˣԱ˵Ҳ꣬û뵽ھҪˣǹʿǲһİæվʶǶദõ֣ѵллֳ֣ллֳ֣
֣ЦлңҿûʲôǶسȡġ
ȼæֶԶѧллسлл
ѧԺúùҺֳ֣ڴıء
һһ̬һѧ֣ѻ֣Ⱦͳȥˣһĸˡ
漸һģҲԵգգ۾Ҳ֪ʲôˡ
ôֺǣ
ʲô鰡
ʱﴫѧС£ɴ㣬ǹһ¡
һû뵽ԼȥҲһڴģʲôء
Ф칤ָҦϵܺãԿ˵һЩ²ѣҲûҵԼİ칫ϤˣǸЩȻİ
СôˣϽʹȡ
ȻͷŵţҲö˵ӦǺ¡
쵼ڽǣɺͳҲõ飬ʲô°ѵҪǹʣʵɣܲһû׵ģǸܸ٣һһ𶼻ûһŵսأ


1427¡ˣ
ϡ
칫
ͳɽˣһѧ֣λãҲﶶһ£쵼ȥ̸˵ȫûк°ɣ϶Ҳǻʱ࣬̾ˮš
쵼
س
ֳ֣
ɶ
֣ѹѹ֣˱ˡ
ѧҲЦЦ֣ѵ֣˵ɣ
˵ɣҲ̫ء֣Ѹѧһ¡
쵼¶Цݣɺͳ˿
Ǻáѧ󿴿ˣĿ˳ϣС£ˣ
æһ࣬ꡣ
ѧ΢΢ͷĵҿ˿ֺ̾Ĺɼȥ˾Ű󲿷ֶİɣ
ϵֳָ֣ʾºͬǵİɵģԲһ˵Ĺ͡
֣Цǫˡ
ѧȴĻش⣬С£Ҳǫ飬ĹɼĿãίίҰȡһ£ӽ쿪ʼ̾ҵţҺ֣ҵƿƳģְλɲᣬֱӹϵֵ̾Ĺɼʲô
ҵƣ
ҵƿƳ
һ㵣û뵽ϵڱ¶ҵԼͷϣǲŹһడƳȻɣȴҲܸƼĴһ󼶣ĺ°ԱߵĳҲ¡
ɵҡ
ѧʣʲô뷨
ɽ͵ңұ֤񣡡
ѧãľУȻȥɣ֯˿Ҫ̸׼һ£𹼸Һ֣
ǣллسллֳ֣
ţ˷ܵˣĩǹš
СµİţҲеסˣȫڴС¶ҵƿƳλӣҲӦòడȻɼûгɳɫûйҲпͰɣͬ־ˣ쵼ӦòԼģʱһεѧףЩ϶ǶسȡģְҲǶسģֳ֣û
ȻѧһӾͿ˳࣬Цɴ㣬ֿ̾ʸˣֳ֣˵ˣҲĵȻ໥ܻ֮Ǻ˽⣬ҶҲһŵʶҸղ˵Сµҵɫ֪ܶͶ̶СһӦģͺҲ㰲źõģȥ˾ŰͶʣҲ֡
಻˼ˣҲûУҾӦġ
ѧڳίؽְ̾칫ҵ飬ǺͽسҲͷˣ칫ελӣҺ֣ɴʡ
칫ң
칫Σ
˴һ
ΪԼҲ͸С²࣬ŪһƼְҲˣȽԼＸҲɶسְȴСµҵƿƳȫһİСֻǸƼĴְ˾ĸƼˣ
ɣ
붼û
Ҳгͷ֮
ＤĲˣϾǶҲȹȺͳɳֻ࣬Ǳֳһϲ͸мɫû״Σллسֳ֣ΣһٽѺڹá
ţҲġ
лл쵼
ѧԳһЦ̾ޣܴھ㲻ǹ˾Ҳ̫࣬ţ˴ҵŬ϶õģţȥɣ֯˽϶̸ġ
ֺǡر˸м͸лмسȥˡ
ǰֵ̾ˣڶˣǲ˲Ź֣˵ƴŵʲôҲûһٵĻĴ󣬼˶ʱ֮࣬ĸɾȻͬն
칫ڵҲ͸һɻϲ
ֳ칫
ѧ֣ѽһ£֣̾ܵģԱôҪġȻΪֺ̾ãѧϵȻԼģû֣ѴкȻ֣ѵ쵼ֱ̾Ͼ֣һ֣ѧ϶Ҫġ
ԣ֣ѵأ
ѧЦ㶨ɣҽӴʱ䳤Ҳ˽⡣
֣룬ɣҾ˵ˣСҲǸڵģ칫ҵıưɣСФǰģϵӦһѺֵ֣ҵưɣڲҲԸСФһƳıƣȻˣôеģʼǲ䣬Ҳûʲô𡣡
ѧͷУǾô졣


1428¡ɣ
硣
ŵ롣
̾֡
ѧպ͵һ̸˻ί֯ˣ߽Сİ칫
ŮŮ
˴ĸˡ
ӵһʮҵŮԣһϼ֯ʸˣžͷԵúº͵ģЦźͶѧ˸кѧȻҲʶģȻϤǰίԺʱûĹʲôɶԱ˴Ҳİ
سϼ΢Ц
ѧ֡
ϼΧǹɣ
ѧûϵɡ
ϼǵý칫ң㿴
ѧָָȥɣһ䡣
ǺǣǾռһˡϼ·Ը˼
⡣ѧҲ֣ѣ֣ȳȥһ£Ͼͻʣµ㰲Űɡ
֣һţõģϵĹܵӼСʱ
ѧͷ㿴ŰŰɣҲһʱ
֮ϼ֯˾֣ѵİȥ˾ֳ칫ң֯ͬ־ˣֿʼһ̸ֵʵίί϶ѾˣǺͽسҲ˰壬֯Ŀ߸ѣѧ֮ǰҲ͵̸ˣ϶¶
سҪȥǰ̨ĹæҪҴ绰κɣ
ѧЦκߣ鷳ˡ
ĳ̵ӦᳵˣǮҲˣҾᳵɣóҲһ㡣
ѧͷæģ֯ĿҪ
˶Զѧ󶼺飬̬ܸо
һεμȫΧģֵ̾µ˶˹ʣǸФ죬ҲһϵĸƳְһνԴϲĹΪıһθЩǶѧ촽ǹսڳίĥƤȡģȻǶѧĺö̬ҲǰϵĹһˣǷĵĸл

档
ѧ¥ˣճСԺӣֻ
ǲֳָСģιسϳ¡
ѧǺһЦһһߵ´㰡¶𣿡
С΢Ц˵ҵƿƳȡģⲻǴ绰лл𡣡
ѧСԼŬĽĳɼĿãһҲӦõġ
ŸսƲʱ䣬ҪûȡٺҲ϶ûϷģлл˶س
û¶
ҴҵܵԸɡ
Щæʱ򣬸ɡ
ҲУǷһٷɼš
ǺǣУˣ´һ١
Ӵҵ׼׼ˣȻҿɽסԡ
⻰еѧÿһ
žСЦؼһ䣬ҿҪԾƵҿ벻𣬲տɱȾƵĴöˡ
ϣǸȥҳԡ
ðæʱģʲôʱУһ绰飬Ҫʱ䡣
С
ǲ㹤ˡ
ѧ˳СܵܣСȻҪ绰ʾһ¡ʵѧ˵ǿгɵǳҪûгСһϵѧ϶һսһǳСģţȻԼڻعҲû꣬ûпɱԣһС϶Ҳġ
·ϡ
ѧߺȴû绰Ǵ˳꣬ལལ˺ü绰ͨ
ιѧ󡣡
㣬Ǳôôң
ŶأźŲǺܺá
ȥˣ
ûУȥҷˣ϶Ҫ߳סһʱ䣬ܲϸдɣӡ
Ǻǣûϵʵ
ҰɣҲߣȷʵǸ鷳ˣҲ֪Ƥʵû취ˣһ޶Ҳңѧ治᲻ܽɣ˵˵ţִһǻҲ֪װĻôģϾѧһ춼ûٴ绰
ѧЦ㣬ңͱϹˣ¸˵أǼ档
Ķ
Ҹ̾ߡ
Уȥ㡣
ãͱ·Ǹݰɡ
УȽ㣬ʮ֮ھ͵

ʮӺ
һ·ͣ·ϡ
·Ҳ˲˵עĿϾİĳƶֻҪʶ⳵˭ö࿴۰Ҳ˳ӵӰ죬ƺ㣬һ˦ϳŷ˳

ѧŲӻ֡
һϿˣѧ󡣡
Ѿ˲ˮѧƸһȺȵˮ
šӺһڣҲʮˡ
һɫտڶȹǼϵױҲǳëͷ۵׶ˣѧ治֪㵽Ǹʲô̬˵żɣǵȷʵͦģӰˣ˵żɣŨױĨÿ춼ϵµشһ¡
Ů˰
뷨ⲻˡ
һˣ
ֹͿʼҷˡ
߷۱ˣҰɣ
ǱˣгҲ󣬲ҡ
ҲǣǱˣҲⷿ
Ҿ㷿ⲻҺҰһֱûʲôģҽҩѣϼҲûǮˣֱͣ˹ʣкҪ̾˿
ѧҶ˵ˣҪûǮʱȴõʮһ仰¶
ҡҡ֣ǲУҪǮ
ҪǱ˵⻰϶ΪԷĿĲ˭ƽ׽һϵ̸ϺҲ̸ϲͬôǮĿĵģ˵⻰Ƕѧ󣬳Ҳ֪ѧûб뷨ǴæѧӸսڹʱ򣬴Ҿ֪ʮֻ̺ͶǳˣΪһѧ󶼸Ҹ쵼ӵۣѧʲôƷҶΪ֪ѧΪˣͶ·ʱһ뵽ҪͶɡ
ѧҽʲô£꿴ǲǵİŹˣ̾ϰˣ
ѧһ٣㣬һΰ﹤࣬ȷĳԵࣿ
ᶨеġ
ѧãϰࣿ
һϲ㵵Ҳˣ
ҸֳϵˣҲ߹ϵ⼸͹ʱһ¾УҶźˡѧ
ܸˣǽʲôȥְ̾칫ңû£˲赹ˮҲܸɣֻҪܹܱܷͷС
ѧЦԶңǶҵΣôϽˣĶȥ˲赹ˮ϶Ÿְ񡣡
һ㶣ʲôְ񣿡
ѧǺЦˮֳָ̾ڳίˣҲѾͨˣһ֯ͬ־ɡ
Ȼֳôᣬһְͣذ
ѧ˰ְͣĨˣû¼ڵ㾩ǱҲûˣҪȥڻȥҲУҪ߸ɣǾͿ׼ˡ


1429¡ֵ̾Żˣ
ʮ㡣

ѧ⡭
ôų㣬Լ
㵱Ȼˣ£
ãǺǣǾôˣ
ˣˣϣɰ̫鷳ˡ
ûʲô鷳ģҲȷʵȱһֳ
Ѿ֪˵ʲôˣΪԼھǱְܱͣסԱͲˣ˭Ͷ˶ѧԺ󣬲Աסˣһһӱɸɲˣ
ֳ
Ƽɲ
һ¾ˡ
ѧ΢΢һЦͬ⣬ҲҲҷˣ߸ɲᰲŵģҵʱ㰲ŸõСԺɣίԺпյطסӦҲû⣬ʣöҲṤָӲأ¶϶ڻ¡
ãã㶼ġ
ǳɣڻ֣̾
ҽϰࣿɵûɣ
ذɣ֯Ҳˣȸ̸һ̸ʱ㵵һֱˡ
У߰ɡ
ϰ壬һˡ
ᡣ
ͱҿˣɡ

ʮࡣ
ѧͳ̾֡
칫ϼ֣Ҳ棬֯ͬ־ӦѾͼɵĸɲ̸껰ˡ
ѧϼЦһ£سߺˡ£˷ϵļͬ־
ѧܵǡ
Ҳȥãǳꡣ
ϼһҲ֣ã̸ɣ
޿ȫһԼҪٸֳˣǿֵ̾Ķ֣һʱҲˣֱˣֵؾ͸ϼǽ˾ֳ칫ҡ
κ
ϼ˳ˡ
֯ͬ־ѧ˴ǣ꣬Ҳˡ
ѧȣСһţл˵
ȡæ첽ߵ칫ſںȴŶ
ѧָָ꣬ȸҽһ£ǳͬ־ӽ͵ֹ̾ˡ
кҺá
֯쵼̬ϴҲˣسͬ¹ӦǽֳָλӵģԴҲܿظ˺áѧ˭ҲֱӰѳŪȥ˻ᱳͷϾֵ̾ˣͰһֱֳӹ˲ģڵǴҶԴϲְҲͲ˵سΨˡҳĸֳλӿ϶ѾˣҲǶسľţ̬ȻҲܿڿʼǶسֳ֣Ҳǵ쵼ˡ
ͼ˸ҽܡ
ѧԱ߰˼£ʲôǿƷаõĴʶˡ
Ҳ죬󷽷ˡ
ڶѧĽ£໥ʶһ¡
֣Ҳ֪Ͷسϵһ㣬ԳЦЦ
һ棬ѧڳҲ໥˵ʲôԺеǽĻᣬѧټһǽܳ꣬ҲҪģǵʶ󣬶ѧɤӡ
һ¡
˶س
ѧҲǣĿؿÿһ˵æĶæˣҲ˿գмҪʹͨһ¡
س˵ô֣أҲƬ̡
ֻѧ˵̻ᣬѾ˰Ʊ̻Ὺʼһˮ̾Ҫǧʣһ£ⲻǼƻµָ꣬Ҫɵģ

ɶ
ǧ򣿡
֮ǰϢ֣ѣ˶ˣ
ŶҲûӦǶûʲôֱӵĸ
ը˹֣ѿһ
ȴûʲôЧϾ̫ˣէ̫ǰҲھֵطһ겻Ǽʮڵʰֵ̾ô᲻ףԱ˵ǧ򶼲ǸСĿ˵ÿͼʵˮˣֱֵ֣̾˶סˣ
ôɰ
Ҳûϣ
س
⣬⡭
ǧҲ̫
ѧѹѹ֣ǵģǧǸС֣ҸĴʤ̵ģҲڳίϸ쵼˾״ûǧʣ¸¾͵ݴְ棡
⻰˲С𶯡
궼㵵ؿ
֣¶εı飬̾̾Ҳòܡ
ѧ֮ȴû˵ʲôֻǵŴҡ
ֵ̾ףԭǵٲǰģд۵ģǶسҵģ
ȥ
鷳˰
ҶԾضһָۣ겻ɣǻᱻԭΣεĹְҲסˣ
öѧϻҶ뵽ˣ
һʱ䣬˶Ƶûüëˣ


1430¡
硣
̾֡
ݵĶѧ˳ȥ˶ٷ໥乵ͨһ£ҲΪǼְףҪǧʵӲָ֣꣬ѵȵ˵ɫеᣬ˱ֳ⣬ܿĲȻģһԵú٣˸Ƶĳ඼Щ޾ɣֻгһûûεЦŸóԳԸúȺȣܺá
㡣ѧһ
ѧس˵Ҫѧ󣬳ҲܿĿˣ˹ϵùϵãϾбڳҲ㶭ѧͬˣǵ֣̾϶ƺҪĵġ
ѧٱǸһɣٷҲǸӷˡ
ЦǺǣɲǾưУҾ㡣
ѧһҲǾƣʱͲˣ˼˾Уɱ
ֳҲһҲٱˡ
͹ФһҲ׷Ӿ˳ꡣ
һ䳣ֳеóغܿģһһҲ֣һ
ϣͿѧͳЦǺǵģװ£ôҲŲһǳ


¥ϰ칫
ȥѧͻͷˣôӦҲεˣٴټ˴ңҲһ񡣡
˸ջԼ칫£ֶվˡ
ѧѹѹ֣Ҷɣûô˵
˶һۣ֣ˣҲ½Լλϡ
ѧǵҸ֣һ£ҲѴҵˣ̻ᣬһµʱ䣬һǱһٶʮ־ʱ򣬿ҪӰ࣬ҪռôҵϢʱ䣬ܴյݼҲҪʱȡˣи׼ûвܼӰģ߼µģ
û˵Ӹ໹νġ
Ͼ˹٣ͷѾˡ
ѧ˵ã˵һ˵ƻɣҵߣС£ץϵͶ̣ҪֻڸǽĹ˾߿ԷԶһЩȥһͶ̴绰ƱǱʳܣˮؿʳҲõİţ֮һҪܶİͶͶʲͶȷһߣԺҪȵȷ˵ˣͶ̲ʲôŬûãֻǲ취
ǣǾϵ
䵽ҵƵФҲ򵥱̬һ¡
ѧʵϵϵͶжˣȷе𣿡
Ƭ̣Ѿϵ˶ʮˣûʱ䣬ûȷҪ֪̫ͨˡ
ѧüһûУ
ɵȿȣʱûС
ѧصǱӰѾˣȻ˵̻ᣬͶ̺ܶ඼ϵģԴܶ࣬ӦҲ٣ǱϾˮعͨĹ˾ô˼Ŀ϶Ҫȥ˼￼죬ȻдصͶ̣˼ҲֻǺ󼸸ѡͱˣ˲ϲϲǱҪһһˣСФһʹʱ̻ῪˣϵͶȴһûУС¶겻ɲǴ£
֪ˡ
سǾȫ
ɺФ춼Ӧһ
ãһͽˣʲôֱӸֳ֣ͳֳ㱨ˡѧ͹ȣȻǰ칫ˣ칫ҵȽӣҲȽ϶࣬ҪץĿбҿ˿ҲɸѡһЩǲοͿˣټĿժ
룬سǵĿܶѾгȥˣʣµĿܶЩһ㡣
ѧѸٵǾ͸ߣ˰գֲСͶʣ֮гĶгٸŻݺڶ̸ҪͶһ֧Ͷʵ̬ȣͶ̷ģĿбгԺҺֳ֣һۣ˾ӡˢСᣬӡһЩ̻Ͽ϶Ҫġ
ãͰ졣
ѧһȣСһЩӵ绰ҲãҲã㶼ҪٲģʣʱĻϵͶ̵ϣҲеһ㣬Ͼ̾ޣһˡ
ȶʱû⡣
ѧһͷ֣Ҳ䣿
֣һس˵ĺˣҾͲ˵ˣһ㣬С£ҵǱߵͶгԲģ־п̻ģңȥϵ
ǣֳ֣ɴӦ
ѧ֣ãǾҶжɣһ飬ǧʣֻ಻٣


1431¡һûУ
硣
Щˡ
ְ̾칫ļȶתشŷ磬Ψһյˣû޺á
еȡ
̵ķΧ
껰Ķѧ¸һ칫ˣǼӰතѧҲӰ࣬ǹѧҲһͬʹӣŪӣʵ϶ѧҲȷʵôģ档칫ﾡһƬææµµ죬дֵģд绰ģӡļģҶ˵ǱƳİɣѧһȸٸ鳵жôԾͽˡ
ʱ֣ҵ˶ѧ
س
֣ôˣ
ܲܽһ˵
ðȥ칫Ұɡ
ֳ칫߽ȥš
ѧɳһ֧ݸ֣һ˶̣
֣˵ɡѧ
֣һԥ֮ǰ˶ڣҲû˼˵ʲôسʵʵ˵ɱ𲻰֪ںѣֳڵĲ䣬лӸŤתزȱľ棬Ҷףصʵ̫ˣ̾ĳɼҲˣƽÿȥİ˾Űǽɼõһ꣬Ҫǧָʾģİǧô
ѧܻа취ġ
֣ѿЦû뵽취̻ǸûᣬͶʾѾǺܲˣȥҲӰɣǧһڸǲɵģʱ׷ǡ
ѧƽûɣҵ֣֪ѹҲ㽻һףεʼƻģȻһҲˣԸûйϵ
سҿɲ˼ҲµǡҸǧͷ

档
쵼һߣҲ˿
Ҫǧ򰡣
ǧ̾ʮҵ
أҲ̫ˣĶȥѽ
ɶس˵ˣҲˣ겻Ҳϰ
Ҳ֪Ҫ׷ְ᲻ᡭҹˡ
֯տ죬Ӧþˣƨɻûȵλӣһ֮ҪŲˣ
˭Ҳܲˡ
ͽдѰɡ
κ֣ѴӰ칫ˡҲŷ׷ױ죬ץæͷ顣֣ѵıҲóֳ֣ͬûһģϾָ̾ôˣԼʲôԼ֪𣿲飬ж֣ѻûһˮֺ͵ģɵһͨŻֻһƣ֣ѾɤӽʼĶͶ̹ˡ

档
ѧڰ칫ûȥɳͷ۾˼һҵѧ󶼿Ҳ֪ôģѧȴûбûĵı鴫Ⱦ̨صʱֵָ̾ɱˣȻصʵᲢۣϸˮصѶҪ̨شʮֹѧǴһ߳ģϰѹԼҲһģʶͶ̵ġ
Ҳûˡ
ЩѴ򼸸绰ɡ
һչûУѧԼҲжˣܽͶ̣Ҳֵܸ̾ͬ־һŶ衣
ཡ
绰ȥˡ
ιѧ󰡣
´磬Ұ
Ǻǣ𣿡
˵е
㣬˵ɡ
ѧȴУھһԼݵĴϰ塢ʿרңѧRǼ͸У͹ļΪǷ飬̨ص̻Ҳ˶ѧӣͶ̨زٵǮѧӮһʺܴƸҲΪԭ
ڵˮˣܲһҼƶأץһ飬ĩҪǷĻܹܲϵа𣿡ѧʵ
еӴĩµġ
ѧһŶأ̻Ҫڵġ
ܿҲڲʱ䣬ѧ󰡣ҿɰﲻˣҲ˵ɣǴ̨صͶʣǵͶʶѾˣʧܴǮˮƯʽҲв⡣
ѧǸԲס˰
еû¶㣬Ҳ֪ʲôʱǣ˵ǱǮҲǷ飬ûϵ
Ҫˣܸǽܼ𣿻ƱʳǶˣֻҪͶС
ĸأ
ˮأ÷С
÷֪ǸطǹطЩƫҹҲȥģҰʡ
ãǶлˡ
һе¡
ߣʦĶѧҲû˵ʲôһHȭĴʦϲ˹ȥ
ιʦ
Сɣ
ңĶأ
Hǲ£
ţи̻ᣬû
ˣ̻ˣϴθͶʵĳݣǵһСˣԺ˻
ңԲסˡ
ҲΣˡ
ʵҴ绰ҲҪǵͶʵģǲʶҲôõˣҾҳųų棬
´ΰɣЩʵûʱ䡣
ɻĻҲԶͼСʱƱǡ
»ذɣһиء
Ͷܸǽ𣿶ߵģ϶кܴŻݡ
̨ؽ
̨ˣڸˮع
ǶˣЩѿ϶ȥҪͶҲǿǹҵһ߳С
УǾͲˣԺϵп͹һңҵʱԷ
õġ
̨Ǳߵֺؽڶûɣѧ֮ǰȷʵ˲ѣʵҲͦⲻȥģ绰һ򣬶ѧҲ֪ǵӲ̫ùˣ˲Ǯ˲˸ҲǲСĿ˼Ұɰ˳ѧҲö˵ʲôˣֻٸ˴绰
һ


һʱ䣬ѧʮ绰ȥˣȴһض˶ӣȻûһԸЩǰйѺͶ̣һѧҪ̣һһҼƶأʱ˵ʽת˵£ȫˣѧ˵ҪͶʣһˣɶԷҲǵط̫ƫԶطɳζԸҲ⣬ѧܴ绰ģ϶ЩʲڵĴϰ壬˼ҾڼﲻÿҲǴѴǮ˵ģһһǮ
ֱ°ˣѧҲһ˶ûϵ
һ죬еûӣǷѾСʱĿడҲȥˣһҲ˰ɡ
һҲûУ
ˮص־ˣ


1432¡˳㡿
ġ
һϡ
ͬѧҦҿ̯ϳԹ緹ѧ绰ˣҲ˲ϸҦҦĸ˵ϼ䣬˸кǮϣֻ첽ߵ·ϣһԼ·
ιܡ
ѧ󰡣Ұˡ
ȣлôˣ
ҼҲڲʱ䰡
ʵɻҲûãһС
Ҫ̫ƫԶˣûʲôǸȤĿ
ܣǵĿҲܶ࣬ϵŻݣҪȻȰδŵĿǣ
ˣ´ΰɡ
Уôллˡ
лˣҲûʲôæ
ֻѧεҡҡͷִڷЩƣص֧̳飬´αϱһ۾翪ʼѧһֱϵѣһ绰صҺҲϵ˲ˣֻҪǰѧйӴˣһȦǲѧһ˶ûȻҲ˵СҪѧͶԷЩ˵Ĺϵʵںһ㣬̨̻ʱҲӾһЩˣɵȴʵ˶ʧĺܴ󣬶ѧҲûˣҲ
߰ɡ
̾Ǳʲôչɡ
ѧͷһϰȥˡ

̾֡
СԺ¥
ʱ˼绰Ŷеˣոһ󣬶ѧʱѾŵˣٵˡ
칫
Ҷæ
Сļ𣿡
ӡϺã
Σĵ绰
һٴ߲
¿ƳǱ߻Ϣ𣿡
ûֳ֣ٴһ¡
ãһҪġ
һƬæµö˶λŵģǼͷܣһļһҵ绰һ鶫ѧѾվſǶûвԼԼģ˼ܼСѧǵɫҲƵóҵĹʵҲ̫ߣƺҲôжȴƴȻûѹûжҶƼˡ
ֻгúȣŵžش֣Ҳ֪æʲôء
ѧ󿴵Ҳ⣬Ȼûʲôչɴҵ̬ȴٰο
ֵñ
Ҫľ
ѧûǣҲû˵;߽˴ӡ֨֨İ칫㿴˼ۡ
ֳ
ţˣ
ĿĿһ£
ãɣһҿæء
Уæģҷˡ
ѧԳӡһֱܺãͦɰһ㣬ԳĹȴһֱû۹ͬˣѧ֪֪׶־ۺϰʱ򣬳СӺͻױƷһױһİûɹʲô¡һȻô湤̬ȣѧҲ΢΢ͷ㿴Ǵడ칫ֽȵӦҲкܴӰ죬Ҳһˣð
ѧ¶Ŀ⣬ɵǰ˼ﵽ뿴æʲôأ䵽ǰĵĻ󣬶ѧʱһᣬЩһͷˤڵϣ

ڴϷ
Ҳֹ㾹Ȼĸڸĸͬʱ죬һڶһߴִ˼ҿơѧ˵ôôæأּû뿪̣ѣĸ컹ߴƣæŹ֣
Ұˣһơ
Ŵ֡ʲôٰ㣬ư
һ㣬Сڴ֡ڵλأǺǡ
æȫĶͶȥˣи˶֪
ѧֱֺֺЦ֪˵ʲôˡ

س
سˣ
˿˶ѧ˷׷׿˹
һ㶣һͷѧվأҲһŻŵظϿ콫ص촰ҲȫСҲҪˣɫЩȣһҲس
ѧˣ˵ɡҼͷ£ſ۳ֳ꣬һ¡
꾽ȵ
е¡ѧһˡ
ϽСظȥ

ֳ칫
֣Ѿȥ칫ˣҲǳֵ̾ĻңֻҪ£˭á
һѧɳϡ
һûæѧ󣬸ղʵڡϴɱ
ѧЦ˼ҶæϷ죬˿ô룿
ϿģԺ϶ˣⲻǸϤʲôôæûʱ䣬˵Ҳ˼ʵʲôôɣඪһҲеûţ֮ǰԼɷ飬Ժź湤ѽ
ѧû
Ҳҽˣѧ󣬽ʲôҲ֪ۺϰеķ裬ýһ¾Ͷ빤Ҳ㡭
ѧЦõ㣬֪йˣҵҲۺϰģҲǱߵⲻве飬ڵ֣̾˸ɣ쵼ˣ͵ʰ֪ίίô˵˵رǿرḻð죬ǿͬĵɣ⻰ųȥˣת۾͸칫ϷҲҿˣϵã˵ʵʲô¶ҪǱƼأǿ϶ñͷ˵úù϶Ҳ˵۹⡣
ɿ㲻ˣˡȥ˱ˮɳϵݸѧ󣬡ȵˮ
㣬û
İ
ôͬˣҶѧʲô֪ʲôҲף֪֪׶ʵҲûָܹҰֵ̾ҵһôԶܹˣæҿ϶ðԲŰȡһɵڹϣҲûָǰܺ󣬵øҸѽҲһ̬ȰҲźø˽˵ǲǣ
ԣ˵öԡ꣬Ҳ̬һΣѧ󣬽Ժ󶼲Ϸˣ˭Խýףʲôû˵͹Ͷ㣬㶼˵㰲˹˸ɣǷس˽ְͣ뵵֪Խã϶Ҳ鷳ʧġ
ѧҽ˵ˡ
أһҲء꿴֪㣬˾͵Ҫ˼ලҰǸҲ˵ʲôԸҲͽˣĶԣԺֻҪʲôˣ㣬£ţȥҾͰϷжˣ϶ˡ
ѧʵݵʱҲû¶ҵ˼Ӧףҿû£ñ˿ҪǱˣѧ˹ʱϷƾͷˣɶԷǳ꣬ѧҲ
иԶġ
һֹȥס˶ѧ֣Խá
ѧһɤӣֺҲɲҶϽ鿪ˡ


1433¡ĵƣ
硣
칫
ѧһµĳӰ칫ˣȥжϷȻʼ˹ѧһаϲЦһ¡Ȼ֪æҲϹæﲻʲôæ̬ˣûͷĻᣬѧȻҲûʲô˵ġ
֣
س
չôˣ
ûͳƣһ£
ãҶ㱨һ¹չɡ
ѧ֣ѷ˻ҲͣͷĹۼ쵼ǰȴεĺܡ
֣ѿ࣬ϳɣǱô
Ŀ϶ˣӡ˼塣
ȾͰùѧ֣ѿ
ѧһоУ֣໥˼£˲ŵͷǶˣãĲ
ҺСϰ˵Żؼҡܾ̫ˣּһ䣬Ӧõģ¿ƳСФǱҲͦȥġ
ѧɣС£Ǳأ
ɳüչԲسûʲôչ
֣ѿһͶ̶ûУȥ겻ǻм𣿡
̾ϵĶϵˣԷûʱ䣬Ҳ鶼ϵһˣԡ
ѧʵ̻ˣϵˣ
һɣǻᾡȫڿӣһ˶绰ѾȥˣʶͶҲô࣬ڻûܹϵҲûʲôϣˡ
֣еˣôģ˵Ǳ߱Ҫ𣿾㲻ͶʣһҲа
Զԡ
ФҲͲ˵
ȷʵˣȴô˳
ѧ죬ԵҲǣ֮ǰҲ̹ģʶͶӦñҪһЩ켸ʮ绰ȥҲһ˶ûҼƶأ˼һҡͷˡ
֣ѵǧ񡭡
취ɣҲжҪһҲҲҪѸȥѧĻѾûǰôеˣ֮ǰЩ˲أһҼƶǸʲôһʱҲäĿš
ǧ
ûô򵥰
壬壬绰ˡ
ѧһǰ칫ҵĵ绰ʱ˻ôҼⲽ˰칫ңš
ιǡ
س̹չΣ
ţУһжڰռƻС
˳ͺãѾǿ̶صҪˡ
֪ǣԷģǿ϶ʤ̡
Ǻã仰ˣҺͽسڴ̹ıˣæɣ
ټ
ţټ
ǵŶ֪ǿչ˳ڴˡ
ѧȻԼʿҲûϸ˵ֻȥѹҲ
ǧ
ǧ
İ취ǲˣ
һ˶ûͶжپ͸û׼ˣ
ѧ۾һУҲ˾ܿԼĹϵ̻أڿüˣԶԶ͹ˮصͶʻѧûżЩѶԸЩϽ鶼ûиӣѧҲɱﵵģ
ֻû˰취ĶѧֻôһԽĵ绰
ཡ
ཡ
ֻͨˡ
Ӵǣ˭ĵ绰ͷһĵĳŮԵǼС˧ô绰ˣ
ѧڨЦͱˣأĶأ
ͷŮ꣬Ǻǣڸأ˾칫ңô鲻ˣ˵˵
ѧһⲻĩи̻øһ飬Ҳ˾˵ҪǧͶʣҸǰѴ˲ٵ绰һûʵûˣŸһʵģŽ㣬ɲܸҴܰĩȻͶˡ
Ǻǣĩǰɣ
ԣĩնУʵҲԣ̻Ҫþõģʱ䡣
ҪͶǮ
ǧ͹
ãǽ㵽ʱȥСӳһ棬йϵɣ
ţ϶йϵ
ǽ֪ˣİɡ
ҿлл˰
ǹ˾Ҳٷ֮ʮĹɷݣҲǹɶȻȨMߴѹ͹ͻͶ̵Ҳ˺üŪĻ̵̻ģҲͶʽתƵء
˵ʵͶʻɡǮҪͶȥ֮ڹƶر
رⲻǶǧѣǹ˾ʲǽңȫ˽Ҳգ۾


1434¡ˮرչ̨

糿ࡣ
󲿷ֻںģֻʾͷһĨǰڽӣ·ƵĹ˽ͷ
ѧˣ¥ϳ͸һ绰
ιŽ㣬æ𣿡
ûæôҵС˧磿
ȷһ»Ʊʱ
ʱǶڲ賿ɣôˣ
ǰ̻ᣬҪȥ϶ҪȥһЩʵӦ׼ˣǱ߳˵⣬ݻû赽ϵˣһвҪæģԻƱµȸãţҪȻţ˾߲ǲҲˣŹ𣿡
Ʊͱˡ
ܱġ
Ǯ㻹𰡣
Ҳǣôţ
㿴ʱɣʱСӸϲ
ʲôϲˣʱ䡣
ģһȥȵðߵ鰲Űţʱò˵ŽŶɡ
ϣ֪ǶæҲż
żУǲ˵ˣе绰ˡ
ɣæģʱ䶨˵Ļ绰˵һ
˵ѧʵûôȻļƻʵ˲Сı仯ѧҲ뾡ŶȥŴ»ǿ׵ģҲôĹϵˣӦòб䣬֮ˣ뵽ﶭѧŰһһ߿һִ˵绰
ιְ̾칫ҡ
ˮط̵ֹĶѧ󡣡
ŶǶسҲҪ֪ͨء
ݶڹȥаɣ
Եģ׼ˣھͿԹһµַ·ֵĹ԰
԰
̻ģȽϴʵûϹģĳˣʱĹ԰ʩչλ
ã֪ˡ
̻ŵ㿪ĻǾ쵽

ʮӺ
̾СԺ
ѧĳӿˣһɲȥ
춭ѧֵ֪ͨ̾ˣȫˣ֣ѺͳȣԵе㼱꣬͹ǶŴǷൽĵ͵𴲣϶û˯õġ
سѧˣҶӭȥ
ѧҲϻذźˣ׼ɡ
֣ѵһû񣬾ôã
ѧһ룬ɴ㣬̾ɣʱͶҪ죬ʱӦźúڹһҪ֤һʧ˵ֿ꣬Ф죬ţСФҲ£ʱǱһϵˣ͸Ͷȥʵؿ죬Ŀ㶼һĿͶ̲εĸоϵĸȸͶ̸ţʵò׼ϵҺֳ֣̻Ǳ߻Ҫˣʱһطһ㣬ıҪԱǱƶţҲһǡ
Ф̵õġ
Ҳ˵ɺ
ɴ㣬СФҿɾͽˣһҪмǡѧ󷴸ǣΪֹ֪ܿһСϸڶɰܵġѧѸٷɺ˹漴˶ϳɣȥץһŵͿĻˣҪչ̨ܶҪæ
˾κڳѾˡ
ˣɫźƯ
ɺͳ˶ѧ·ɽӹ˷֣̿Ѻ͹ȡ
ˡ
һ·ʻ

롣
Ҳˡ
÷Ĺ԰̲Ĺ԰դͣ˼һĳΧһȦһƣǹƷƳͣ÷иֵ̾ĳӣ˲٣˳դۣܶչ̨ѾʱˣѧĲ磬Ҳ
ˣ
ᣡ
㣡ˣ
ֳֳ𣿡
ô£Ӷ˸һȥã
԰Լ˲ææµµغպܽȡ
֣Ҳ֪ʱ䲻࣬һ³ɺ͹ȾʹغĿüٷݣǲᡣ
һѧ󣬡سｻǾˣȳ緹ȥɣǿ϶úá
ѧǣ𣿡
϶ϵüġ
ѧǺãҸҰ
æ𣬶سȥɡ
ǲչ̨ɣץȥȥͻءѧϳˡ
ŵ֮ǰչλӦܲģʱԹҲ̫ģѧڵĵͶ̵⣬ϵһ죬ڼҲ̸Ͷ̣̾걨ƱžƵʱԷȴ˵ʱ²ˣ˰컹һͶ̶ûĩϱԤƵ귿ʱֻǼֹ̾ԱģöѧûӡûʣѧҲûչĵ̬״ھɼѧʵڿ˿ڣҲõ˵Ҳ֪Žʲôʱ򵽡
̯Զ
ѧΪͼʡ¶һ󶵰ӣڵڵģҲûֻһЩϰװĶȥϡġ
԰ſڡ
ѧȥˡ
Ǳһֵ̾ĹԱһ
ǣ
ˮصġ
ôƺ
ѧ󡣡
һƿ϶ѧģһۣϴԱߵĺ﷭˷ҳһ֤ݸĳ֤
ѧӹãлл
ˮصչ̨ں档
һֱߣ
ԣ·һֱ
ѧһֽ֤Ȼ˱Ȼ·ϣȥŪûͦ棬֤һΪ˸άֻ᳡Է޹Ա룬ҲΪݣĸ̹Ա϶ʶԷģһˮصסɸ̵ΪͶһҲеΣ˹֤ͷһЩˣһĿȻ
԰ڡ
̲࣬糿ʡ
԰ռССɽɽǱȻεĻ᳡չ̨϶һŵǰ㳡
߰ߡ
߰ߡ
ѧҵչ̨Ȼûҵˮصӡ
ֱ˴ӣѧƼ֣Ѻͳ깨ȵˣ΢΢һ㶣Ǻںִʲô
Ҳ̫Զˣ
ǰѾûеطˡ
Ҳܸǰﰡ
ҲƫͶ̶һġ
Ϊʲô˵չ̨ǰĺõطˮ⣿
ֳ֣氲ŵչҲûãҾǸȶģչ̨ѾˣҲĲˡ
˭ģ
гġ
ǹԱ˵˼ˡ
ֻһˮֵ̾˺û
ѧһҲˮӵչ̨Сɽˣλչ̨ԶһҾʱչ̨Ҳȱ˵ĲʲӶǾɵġ
Դ
̵ֹĸгģ
˸ԣѾûû˰
̻᲻ǰ֪ͨңڻһֶˣ
ѧеˣûͻأû뵽ԷζԼˣ


1435¡̻ῪĻ
԰
ɽ¡
ѧˣ֣Ϊ׵ˮֵ̾˶׷״껹ã˶Щŭ
س
˵ô£
Ķôµİ
ôԶͶ̹Ź֣
ȥ̳ɼҲǻˣƾʲôǰչ̨мǴһҲոأأʲô
е۸˰
ǡ
ҿΪǰǸҪǮǵˣǱصĲѽ
ȥǸˡ
ԣ˵˵
һЩ
ѧ󵹷Ǳ侲һʲôҲû˵߽չ̨ҵؿ˼ۣİӺͶϣкҵɣȳԷ˵գӳˡ
Ҳˣһ˹
ȻǳԷϵĲһ۾ܿ
ѧȴ֪ε鲻ǴθҪǮĺӰ죬ҲǸгһҲЩЦɸصֻ谡Ҿͽѵ˽ѵǣҲӦã˼Ҷû˵ʲôأ㻪ãȸˮذɫˣ
ȥүģ
ƣ
Թˣ˶˶ѧȴָʾ
ѧǣȲչ̨ɣСʱˣԺ˵
һҲû˵ʲôˡ
ööڴİڴ
ѧҲûÿɸɣͳȥΧתһȦ˿˵չ̨ƶԷصĲģʽţϴͬС죬ҲûʲôϵΨһͬľ˼չ̨λúã£ȥҪˮصչ̨࣬ˮǸӣԵúɽկһ
Ű˵ҡ
һĳˡ
̵ĳ￪ģȻôһ㣬Ȼͣͼ쵼˳Ϊ׵Ǹг̾־ֳ쵼ֵ̾Ҫ쵼ˣҲ˶ȥкҲ߿ѲŲýȡ
ȻúԶˮصҲˡ
س
ҪȻȥ쵼˵˵
λ̫ˡ
ǰôƫƧͶʵģǧ򡭡
˭Ϊسȥ쵼±˸ɲ֪س϶ɵóôõĽӴЩѧ¼봫ԣҶƢЩ˽ˡȻˮصǣѧͷβʲôҲû˵ֵúƽҡҡַǵչ̨̻ῪĻҲ̲ס˶ѧһۣơ
⻹Ƕѧ
Ƣʲôʱôˣ
Һʶһ졣
ѧﵱȻԼĴ㣬һ綼⣬Ҳȥǰ˷ϻˣһǳ̫飬ҶּùȽеģƢǴ󣬿ɷִ绹֪ģôһ̻ᣬҲûӣ̫ĻҲԲסӰεģѧ̵ĿʮȷҪһ㹻Ϊ˾
Ŷȡ
л̳š
ѧͷһαֵôȡ
գգۣҲ˵ˣϿæԼͷ顣

һСʱ
Сʱ
ŵӺܿ쵽ˡ
׼ʱ½½ʼгˣЩǽ𱭳Щ񳵣кܶǽγͶˣӦúܶ͵˾Ƶ齣򲻿ô룬ڻһЩǸ˷ɻɳȥӵģһʱЩֵܶ̾ĹԱ۾ֱضǣǶһ˭ԵһͶĿнǮϵɣǿҲһʺ˭õţ
ֳ
ʢܡ
ܾˣ
ܣɺã
öʶ˶໥кеֵ̾˺ͶһЩͶԼ໥ġó󲿷Ͷ̶Ǽ̾ģҲУ̫Сˡ
ʮ
һٸ
ٸ
ԽԽ࣬ǰ㳡ˡ
ε̻ģܴԽ꣬ôͶҲǶѧû뵽ġ
Щ˿ɶǮ
ܳһͲСˣ
֣ѺͳǼ״Ҳ˾
Ϊ̫࣬½͸·ɻģ̻ƳСʱֱŵӵʱʽĻ
ϯ̨綼ˡ
ֹܸгһȥӭڶͶ̵ĵ
滰󣬻гȥ̾־ֳҲȥ˵˼䡣
ĩһȺš򵥡Ůϯ̨ȳֺͽĿ֮£̻ʽʼˡ
֮̾սҲ״ˡ


1436¡ѻ𣡡
硣
ŵࡣ
̻һĻ԰ǰ㳡һţҪ쵼ڳֵ̾˶޲ȥˡȻǾԵģʵƴһ󵽣ʱһͶʿܾûˣ˭֪Ҳ飬ʲôصӰֵ̾Ŀö˶ˣһ̹ԱһԵΧȥĿ
ܣ

ϵϰ壡ʲô
λϰ壬صչ̨ɣ֤ջ񣡡
÷ߺܺãͶʻҲãĿӣȫһĿȹĿ
չɣ
ϰ壬㿴Ŀ϶ʺϹ˾
٣ҪҪʲôǡ
ˣ˵Ͷٶˣһ˾ü˵ģЩʲۺϰͶʿʵҪҲôʮҹ˾ѣǶ٣ҿʼˡʱͿչ̨λõĺôˣչ̨ϯ̨͹԰ſڽģͶ̾ǰ˵ͶȥĿ̹ԱˣԶһЩҲԣϼܼһȥҲɣٿˮǱߣüֱ̫Զˣ˵ܼˣһ׶һͶ̵Ӱӣ㿴һҲ綼չ̨ĹԱץˣһû
⡭
س
ô죿
ôȥôа
չ̨֡
ˮص壬Χ˶ûС
֣Ѻͳɹȵ˶żѣͶһرߣȻһͶʰɣѾ˵ʧȥȻԼһͶ̶ûϵϸ̰
ѧüҲû볡ôңǰ̻ȫһҲԣʡеãûɣȻͶʵĺõطţʱ򶼲Ͷ̾ԼˣЩĿҪͶ֮;ģ÷أ̫ƫԶˣϡٲ˵ԴҲʮֶӣͲͶˣͶǣһһҲĸԭ
һ
Ϊд۴ذ
ѧ۾һУҲеסˣҶˮصС԰ſڣ϶иյϵͶ̣ȷĿ˳ǽصĿչ̨С£㣬ڹ԰ǰ㳡Ͷ̷ĿҪȷаٷ֮ʮϵͶõǵĿͶ̱קҲҪȰѵӸǣֳ֣Ҳȥһۣչ̨ɣ˭ʲô߽չʱһ㱨
á
ǡ
ȥ
ɹǶжˡ
ѧĳ棬̾һǻ㰡Ū̻øӵһʵе㲻¶û취ѾˣѧҪǲһô㣬Ȳˡ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
תʮˡ
һСͶѾ߿ȥˣʣµĻһ󲿷֣һЩϰԷȥˣһЩֳ̻ѧһҲûˮصݣԼȥ˼зûҾչ̨Եģ߳Ա߹Ҳƴˡ
ڣһƴյһЩЧ
ͶصĿˣ̾͸ؽö翼ʱ䣬صһջˣ֣æˮصĳϵ߻κͶȥģФǸӦǿ졣
ȻնѧҪ绰κˣȴˡ
Զ̾־ֳ˹ǸͶʶЦŴ˸к
Ӵֳ
ܣϰ塣
ҸԸղŻء
ղæأûڳʱǵ߰ɣҲԷʱˣһԵ㣿
ϰԥҪˮؿһء
ˣż극˵طźˣ͸԰ɣҲеɫˡ
Ͷ̶һۣǺðɡ
ѧһͲˣֳ
ţǶسɣ
ѧӲ߶Ѿ̸ˣˣҪȻλϰȥس԰ɣǶɫҲܺð
üҪһСʱǶˣ˷ֲںһṤ򡣡
ѧ۾
֣˸̨ףҪȻСһȥɣðͶ̽һĿľ극Сȥؿ죿
ϰҲС
ܵǺã߰ɡ
֣ѶŹȴһɫ
Ȼ⣬̸Ǽˡ
ʵͶ̳ԷĵطǶ˵ģǸ꣬϶̵ĹԱ֣ºò׵ֵͶ̱˰·ˣùһ·š
Ͷ̺͹ǰˡ
ȴͣһ²ӣ˶ѧ֣һۡ
ѧгȻӣҲһ£ǵһκ򽻵һʼ̬Ͼܿ㲻ôҩζ񣬶ѧѾԿ϶ˣû֪ͨҲãչ̨λҲգǻˮء
ԣ
˵Զѧɣ
ѧĵľˣѹûǣԼڳɸسºѧĿҲҪһ˵ǸгȱQƨڳɸǱһҧ⣬ѧʩѹأ˼Լľٶ䱾ظѧˣ̾־ֳѧûҲûͻã·ҪһͶȥԷʲô˼㣿İ
˶ˡ
ѧǱӰջʲôҲû˵߻չ̨ǰѾ˵ĺз
ɺͳҲû£ԹĿ
û¶¶ȴһҵͷϡ
һʱ򣬹ȴӹ԰ſڼҴҵˮصչ̨
سֳ֣
Сôˣ
ǡǡ
ôˣ˵
ջ극ԺȥˣҾκڷſڵǣͶȥأɵ˰ǲųȻʱˣ˵ȥˣ
һ㶣ʲô
֣Ҳˣˣ
Ҵһ£ȥ÷ˣͱ߲Զȷ߷߲ƽͶ̵Ŀֳǣߣ˵ˮͶʻãƼ÷
Ҳúʲô˼⣡˰࣡һ仰Ͱ˼ˣⲻ𣿰͸ƾı£ƾʲô£ôµޣ÷ģˮؾǺˣ
ֳˣ
ѻ𣡴ȫо


1437¡һ̻
̫
Ϊ̾־ֳ
ƨôô᣿
Ѿŵˣ֣Ҳһ䣬ɺ͹ȼͣû˵֣ϵŭɫʻ¶ɵģϣûôµģ
س
淴ӳɣ
̾־棬Ķӳ
Ҷ󹾹˶Բߡ
ѧһʼͣΪĲˣٵùʱһܷͷƢһֱѹһ׶Σûи̾Ϊһ־ȻֽƻˮͶʣѾԽ˶ѧ͵ķΧǸ񣬰еƵζҪˮأƨ
ǿƨ
ĵ
̻֮󣬶ѧҲǰ˺ȱ˵ˣҼĹɡ
Ҳû취ȥˡ
ֳ֣ǰ棬һ˺Ȼ·չ̨֣Ѻվ˸к
֣ѳ¾ֳ
΢Цɼô
˵أ֣Ѱһ䡣
ЦЦ˼ҲǸող˵Ͷ̱Ҫȥؿģȥˣǵ˿ûˣӦͶԼжϵģ֣ɱǳ𰡡
֣Ѳ䲻ȵôС𣿡
ǺǣǾͺá
˺ʶˣҹϵƺ̫á
ѧüȻʶԱߵĳɣС£˭
ɵ÷̾־ֳֳ֣ǵУͬѧϵһֱ
Ǳߣһˡ
֣ϳ£أǸʮµ긾Ůͷŷͦġ
ѧͷأ
ĵ̾־ֳ޷ҡ
ѧͷȶԷߣҲûǣŶỵ̄һ߿űֽ
޷ЦǺǵ֣鲻ðջ񲻴󣿡
֣ʧЦһ£أҿҲǺòĶȥ
޷ңֳȥ̻Ͽǰһͷﰡôôһ㣿
޷۽ϵͶ̺ܶ඼ֱ￼ˣҲǩ˼ݡ
֣ѵǰɣҲ̻ϵĳɼ
޷һ㲻Ҳνˣֳ֣е尡
Цͦģɽţǰչ̨ˣ̫ɹţ֣ﰡ
֣ѿǻ
һЦˣ䣬ϲȡ
˹ϵ΢Ӧöԩˣڿڿ㣬ֱ˻ս˭ҲƲ˭ƲϹƲϣ˵˼÷أÿʶȶԶԶˮصģܳü֮࣬Ҳѹ֣᲻ƣûޣɼǶţ˵ʲôģ뷭еôҲõɼа
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ˣһ̻ʽĻ
ΪһȽ⣬ˣϯ̨򵥽˼仰
ȻҲˣúܶ˶ǣȥһ÷ǩ飬ǺͬˣŪúʽֻҲЦ̨ͶǩЭ飬һźܴĹ֧ƱͶ̵ݸǣ֧ƱȻǼٵģӶѣĿɲǼٵġ
˰
÷һ˰˰Ͷʣ
˼࣬˲̨
꣬˼ʱϵأɸضƶǰģֻ̻ǩԼΪ˸Լ׳׳ʿɡ
ɲô˼ұϾˣ
ûǩͬģˣ
ˮأôη粨ĳɸض̹ŪģˮȴһսûУ˵ǩͬˣ˵ǩˣͶ̶ûץһ
꣬Цȥˡ
˵ͷȥ΢Ц˵˻
ֵ̾ĴҲʶˣɲ໥֮˭֪˭󣬴Ҷط÷еƺˮûпˣǸֹŹֺֻĿⶼ˶ѧ֣ǡ
ף
ˮصף
֣Щ澡ʧĸо
ɺ͹Ҳûӡ
ô۵Ŀ⣬˭ܵ˰
ˮصȴûһģԴǰһպϵչ̨ﲻǴСЬҲ̸µһˣ


1438¡Сͻ

ϡ
ɫˡ
Ͷɢˣ쵼͸ɲɢˣ̹ԱȻҲʰչ̨˹԰˵һ̻ᣬˮصָĲ͹ݳԹ󣬴ҾȥԤ齵ľƵ꣬ˮصƶ̶÷һأ÷еľҲͬȫʡģƵȻҲһ㣬ӦûȽõóֵıˡ
档
ʮߣˮصĲλá
ǰ̨˷ѧȴֳԼǸ⣬˶ǣ֣Ѻͳɱһ׼䣬͹Ҳһ׼ãǵľôͶ̷ȱʵҲνˣ໥ǵ¥ʱ̾־ֳ޷Һ÷̾־ֱֳסһ񵥼ˮصֲƽˡ
ʲô˼
һεǣ
֣ˣ
һԷ𣿡
ŶǶˣˡ
Ǽ̾־ֳԼˣֱӷ߳¥ˣƬ̺¥ͷֳ˼ָ̾ɲЩһ֣ЩǶ֣¥ֵܳ̾ĸɲסһ¥ҲһסһģҲˮôŵֳͿԱһ䣿ʵǹ˵㣬ôǲһ
Ӵֳ
ֳҲˣ
¾ֳҲԷȥǺǣǽɳͷ˰
ˣˣҲȷʵмĿܲ
ֳ֣ˮôһû֮ǰû׼ӦðҼǵȥɼǿԵİ
ֳ֣ǵ͵
ǰû׼ǵ̻һһóء
Ҵһ𣬶ʱһͨҩζʮ̸ˮؽսʱֻĶ󣬺ˮأйĦ쵼Ҳ໥
˵أ¥Ǳߵ̾־ֳ˹һҶڣǵע⣬أ
ѧһ䣬Ҳûߡ
Цֳ˵ҪԷȥء
һţҲûأǾ涨̸ɣ̾һֶȥǿᡣ
Ŷ
С
ϰԼȳ԰ɡ
ֳǵĸֳ͸ɲ
мûڣһ¡
ڰɣҴ绰һǡһ˵
绰ĹҲһֳڣ˵Ҳࡣ
ѧ󿴿öʱҲ˶ѧˮصˣû˵ۺ͸˷Ըһ£ƺȥˡ˵ѧȴȥˡ
ֳѧ۾еúϸԽͻദѧϵϰҲԽԽԼˡ
س
سس
ö಻ʶѧ˶һ£֮ǰһֱں֣˵ûۿѧһ£ΪСˮֵ̾ĿԱأ˭ȻǸسֳڳߵļ𣿣
ĸس
Ǹس
һȣѵˮصǸѧ󣿣
ѧκļˮֵĺףڳɸֵĺܴ˶ΪػĸɲǵȻҲŵģȻ֪Ĳ࣬ҲһûﱾûʲôܵģһֳسҾͶ³ˣмϳ˶ѧĸɲҲӣҪ˵ͷˣɾѧˣǧĲַˮصϵˮصĸɲվϴƣŪв־ֳΤְֱͣ׹¥һίǺгˣôиɲûѧ󰡣֪
ǷͷǸѧ
ôȥƽûʲôرİ
òһ㣬һ㣬ͻôСʲôһӣ˶ӡʵе㲻һ
ֳôˣ϶ġ
س𣿡
Ѿ̵˼޵ĶѧˣǶ͵ǻΪҶѧǲè˰
Ц
Ҳȥ
СҶѧ¹˭
һһ˭˭˭
ѧȻûжִ˵˼ìܻŶ֣˵Ļ̫ˣʲô¶ȭͷǲǰ취
ѧֳķǲһЩ⣿Ҳ˭ڳֱӾˣô̾־ֳֳǵ䣿ֻˮ⣿ֳ֣ͬ־ˣֳĵҲˣôһ˷ȨûУ
⻰ҲͶѧʡ
Ҫٻʲôϵĸ͹
ƽƵ꣬Ͷ̻סˣЩҲû취£Ǵպϴպϰɡ
ѧ˿õô˲պϾˮشպϣֳе˵ȥɣ
з䶼ˣ׼䶼ȥˣҪҲûˣպô죿ҲһЩίˮصͬ־ˣҲ֪Ҳһֹ۰
չ̨أѧʵ
ǰ㳡ˣֻŲֻ
ѧŶˮһûϵ
к¶Ǳ˵ģûϵȫǵģԴΪأ
ү
ô˵ǰ
ͳҲˣ
һֵ̾ĸɲȥˣϵҲǣˮص̳ɼȷʵɣ̻һ죬ÿͶʻˣˮأ֮ǰ綼֪̻ͨˣô׼ҲûǵĳɼĶ
ɼ
ɼ
ǽѾͶ̶׼ȥˣأͰ˸ˣĿŵظֶΣÿһͶ̾־ͳ˵Ҹƻôгɼ˵ˣĸҲ˳ɼ̾һְֵϾţһ仰ȥͶ̵ȻƫˣϸⶼְȨ͹˽
Խ˵ԽǺǺ
еҪļˡ
ʲôˣƽǸְĴ㣬ɵ漱۵ʱ򣬳ǿ쵼涼ߵƢȶѧС˶٣ǸʳǸ³ŮˣҲǸ첻µزµһĶܵˣҲǸ̵ִˡ
۵˵ɼ
˿˵ɼ˵ʲô
Ҫ˵ɼҲ˵ȥĳɼɣȥ̶Ȼ󣬵Ҳ㻹ˣչ̨סҲ֮ǰͶõģóɼ˵ô˼󶨵İʲô׼ǣ̲廰һСɲһ٣öԷ岻ϻ
Ȱ˸Ĵָ
֣Ѻͳգգ۾˳һۣҲеֹˣѵ˶ô˵٩𣿣
سǡ
ڳֳҲǡ


1439¡ͳ׷ȫˣ

Ƶꡣ
¥¥ڡ
ѧš
ֵ̾һɲһţ󲿷ʱ䶼磬ΪϾһ˵ˣǸСɲȻƤûжѧͳˮƽҭһһ㶵ġҲе˵ѧˣһǶѧ̫˵ˣҲȷʵռˮصĴѹ̫ˣ˵ԼˣҲó
ߡ

Ŷѧ˵ֵ̾һҲˣ΢һ룬ǣضˮصȷʵеɶչ̨˸ģס޸˸ģѾǸźŶˣǿɶûͬˮص˼ϾǾ֣ˮؿֻأ˵עڶѧϣ뿴˵мһﵽʲôͷۡ
˵˾ǿ֡
Ȼû
κ֮ǰȥ绰˴ˣֳڵ³ԷأͶ̣һʱز

˵Ҹ˵ˡ
ã¥ɡѧ󣬡͵ΪֹǾã²ˣ²Ҳ£ô࣡һ䶼ûˣ˵վͲˡ
̵ĸɲһҲųһû˵
ǵֵ̾ͷȻûǰߣҲȥ
֣ѯʵĿ⿴˶ѧ̬ѾˣҲ֪ôˣܣô̰һǧӲָţȥһǮͶʶòɲ̣ô죿Ǽ䣿Ҳûð涼쵼Ҳ̻ᣬ̫ġ
͹Ҳѧ
ѻ𣬶Ŷسء
ѧ󿴿Ѿ߳ȥ̾һ֣һȻߣ
ţ
ȥĶس
¥
ѧ˵ȥǱˡ
֣Ѽ˶һۣҲֻøϡ
Ҳۼء
ѧҲˣҶǣҲû˵ʲô

ˡ
½½ȥ¥
ð˶װ£ѧý͵һ1֣ǶİͳԷĵطҲһ㡣
ſ˶ȥˡ
֣ǲ׶سһʲôҪ𣿲סˣ߶Ͷ̰ʱ˺͵һط뿪ĻסĵطǿԵģûнӴͶ̵Ļ˰ԾԴˮأ֣ҲûҪߵģҲֻίһˡ
سǣ֣ѸʵҸСסһʵҲû£ֳǱӦҲܴպϣϾ
ѧͷҴպϿԣǼȻǸҳģҾͲǴպϡ
̾־ֳҲߣǰĶѧˣҲɵգգۣҪʲô
ǰ̨
ѧˡ
ǰ̨ŮԱãʲôҪ𣿡
ѧֱӵǾƵ껹жٷ䣿ʲô䶼УĲġ
ŮԱЦһ˼ˣ˵ĲˣƵ궼ˡ
ѧüһûˣ
ûˣ̻ᶼȥˡ
ǻΪѧҪʲôأԭʷˣղѾȷ˵Ƶ겻пշˣţǡʶطһЩŲбۿŶѧǡ
ɶѧһ̾˵ˣûˣͳ׷аɣ
ŮԱһеġ
ûԤɣ
ҲûС
÷еͶ̣϶СˣһͶ̶ѡƵطԻ϶ǧҵʲкöʲС˾бĲУƵõͳ׷ȴʮֵİһҪǧ˰ٰʮԪͶ̲סҲΪĳЩͶͳ׷Ͼ̫ˣҲ֧Ųġ
ѧм䣿
ŮԱûв飬ͳ׷ŵġ
ѧֱӰпϣõģͳ׷Ҷˣ
ŮԱɵˣˣģ
ÿ䷿ȶʮ죡
һ䷿8888ʮǰˣʮңй涨ʮѺģǿ϶ʮĻǰ˷ҲǮģȸ˵һ
ѧûˢɡ
õġŮԱ㵵ؿһۣͿٿʼˣṩ֤
س
⣡
䣿һ͹˰
֣ѺͳҲˣͳ׷Ǻö෿İ
ѧȴǵ˾κҲ֤óһһͳף


1440¡һˮأ
ͳף
ȫˣ
һһ䣿
˾סһ
Ƶѧſɤţ͸̾һȫˣ
ԣЩ
ҲеĿɿڴ
ںܶҲѧŸһһʱˢˢʮĿȫˮصˡڳǻˣǵȻ֪÷лصĹˮƽһͳ׷ǰǧ˰ٰʮԪһ찡䷿̻Ǿʮ࣬Ͳ˵ͨԱͰԱĹˣҲ˵һСɲ̾־ֳʮҲ൱ʮĹ˰ǵģԲʮʣʲôҪǻЩײĹԱ⼸ǶʮĹʣڳ󲿷Ͷ̶ססģ
ˮصأ
ǸնĳسƤӾͻȥˣ
һڻʵĳسȻ˳ֻҪţ
˰㣿һ䷿͹Ǽס˰ǿͳ׼䣬üأǷǶ䣿
Ǵ
ֵ̾
˵
ɫЩܶҲˣ漸ֳ̾˶ѧһۣһʶ˶ѧĹ磬ֲô˵аأֲһССĳسܰίǺгأȻǸ²·Ƶֳ˵ƵûˣԴΪԼպϴպϣת¥Ͷͳ׷
Ҳ̫ˣ
ûô˵İɣ
֣ѺͳҲап࣬Ҳò̫׵
ֻгͦģžһͰ֤ǰ̨ϣڶѧ֤Ա÷ԱǼǡ
鶼زˣҲ㳹׽ˡ
֣һԥɴҲ֤˳ȥˡ
ɼ쵼ˣҲٶ룬иߵĶأҲˣ̾־ֳһ飬ﻹ̳ͦȥ˾κ
κ磬졣
ôˣ
֪ˡ
Ǹʲôȥ
֤˰ɣסƵǼǡ
ҲסҾͲˣһˮء
س÷ˣͳ׷һһ䡣
κҲɵˣͳףǸʲôˣ
Ҳ֤
ǰ̨ŮԱǣСĳ˳ɫѿˣһǵ֤Ǽǣһ˸ǿһͳ׷˵ʵŮԱھƵ깤Ҳˣûôݳ޵ģ˻Ǹ쵼ɲҲ̫ɶѽ
ܿˡ
ʮҲӶѧпˢˡ
ŮԱ̵վݵĻڡ
վˡѧ󵭵
ŮԱѺô࣬ҷƱҲá
ѧƱҲòţǷɡ
ѧȥݳԷȥƵסޣһ㶼ǻ÷ƱģһȴûУǰͱ¶˼Ϊ԰ڣǶѧҪ⻰˵ģ˼ǮˮرģҲûʲô˷ѹһ˵ЩǮȫǶѧôôôھôڣ˹ܲţѧΪ˶´ҵġ

ԼǮ
ǿʮ򰡣
ܶ˶һ˵㵽ж찡ʮôȥˣĹʰ
÷̾־ֳЦˮص쵼ǴӣɵѧǮʱһ·Կ׺󣬳΢΢һ㵣ЦҲʽ˶
·
ˮصǵô·Ĺ
Լĳſͣŵ·ʤĳ
ûӦ֪·ǶѧˣϾϴζѧȥҪǮľ
˾Ͳˡ
֮ǰѧûѳ̻᳡ʱҲûʲôˣܶ˶һǸԿ״Ҳź֪뵽ˣ·ʵ̫ˣİµĳôͶ̿ô۱·ʤҲһû֮һһʼΪĸʵۺͶ̿أû뵽Ȼˮص쵼ģ
˶Զˣ֪˵ʲôá
ʮ
Ϊ˶Ķֵ̾ķ䲻ƽ⣿
ڱ˿Ǻܲ˼ģΪʵ̫ˣѧ뷨Ͳķˣˮص⣬֣Ѻ͹⣬ѧʱ·ɾ˾޴䶯ģҲûмίȥΪسѾ걨ƲҲԼĲƲ˵ṩϷ֤سǼǧڵҰʮ˵һ䲻ģԱ˵ǮǼͥвƲˣһʾ޿ԶѧԣʮжڵϢ㲻ϣǵëë
ҶѧʲôԸ
˵ʮˣҪóֻҪܶ￴ˮصˣѧҲԥ
˾Ƣ
˽ⶭѧ˶֪
˷䣬ѧŷֱ֣ѳˣ֣Ҫȥǰɣȥɣ¥ȻֱңҲᡣ˵գѧڲ˵עһת˵ķȥЦǺǵشӻ˼֮ǰǶõķķݸǸŸԳְ̾칫ҵСɲ֪̻ȱ䣬ˮҲдֹ۵ģ䷿ǾóˣҪͬ־ǰɡ
ǸɲŷҪѿжѿ
ѧȱ°飬Űɣõˣеطס
ˮص˦ϵȻÿٸ̾ѿ
ţ
̫ˣ
һˮأ
һѧ󰡣
ȴû˵ʲôֵ̾Ҳû˵ʲôô˵˼ԼǮѧȻĳʮ϶ǲ±˲ģʲӦҲǺϷ룬Ǽ︸ĸǮ۾ҲգӳȥʮҲһʱס˲ˣԼֵ̾˵ƶʱһء
潩סˡ
һɲֳ
Էᣡ˰ķ򣬲ٿѧˮصˣȻǱǵ̬ˡ
ھֳʱϡ
۶ѧ
޷ҳҲ֣ѡ
ֱ̾ԱҲ̫ͬԭˮ̻һʲôɼûеģ̳ɼҲһֱ÷е׵أأҪסһͨ˼䣬Щɼõؾ־ֳһסĲĵ䣬¿Ա͹ԱҪ˼һ䷿ˮصȴһסͳ׼䣿Ƶõķ䣿һһͳף˾зݣ
ͳ㣬λϾͰֵ̾˶ѹסˣǻֻسЦˮصס޷ģڿɺãһת˼ҵϣǷ˵£
˭ƽ⣿
ﶼأ


1441¡ɫɲ͡

Ƶꡣ
¥϶㡣
һſˡ
ѧһκں߳˵ݡ
϶ɫĵ̺¥ЩطγĶԱȣװ࣬߶Ǹͳ׷ԶƵܹҲͳףȫˮصռˡ
ð
԰ɣҲһ㡣
̫ˣǧ˰ٰʮˣЩǼľƵ꣬ƲҲǮ˰ɡ
ҲǣеطֲУǹˡ
κ͹ںţѧǵĻȷʵԼ۱ﵱȻ̫һЩͳ׷䣬Ļһ㣬ƵҲһǶûеͨƵ꣬һͳ׷ȴЩǼƵͳ׷۸ˣԼ۱ʵ̫ѧҲףСطһǲܿԼ۱ȵģʱطԽСԽСѷԽߣΪѡĻȽ٣ûʲô㲻ס˻סԼ۸ȴеѻҪһͷνˣѧҲںСǮֻҪܶˣܰˮصƴܸˮز˭ӣǮѧҲۣضѧ󻹾Ҫˮصһˣ
ˣҲˡѧվŲͷǵҽһˣϴϢϢɣһ֣ҷ俪ᣬһĹú
ǡ
ҲϢɡ
Ȼȥ˶س
ͳɵ˶˸ǡ
ֻ˾κЩȣֵسҾ˰ɣͳ׷һǻˮذɡ
ѧЦκ磬̤̤ʵʵסɣϵĻȥҲȫȥҲظ·̫ʱ䣬Ҷˣ㲻סҲ˷ѣû¶ҲʡϢɡ
κһ£аɡ
Ƕ÷ݣѧתԼţֵ߽ȥŹϡҲǵ̯ˮƣϯزһ۾ҹպԶ¹İɭֺɽͣԣִоƵԶ̫һһµķζ
ţǷеࡣ
ѧһȦ
һ䣬ңһ鷿һǹģʳҲӦоУĶӦöǶԱģҪǮҪǮͲˣһ㶼öѶٵģ˼ҶеӣסôҲܱĶ͵ġ
˵ˡ
ûԺõĶѧҲЩˣ俴˿ԼŪ㶫ԣǹ˱š
ˡ
ˡ
ͻȻˡ
ѧΪ֣ˣ߹ȥš
˭վŵľȻǳ꣬ҳ㻻һ·Сȵǳɫȹ׳˳еĺƯ̷ɫĸ߸Ь¶ĺ˿࣬һɳŮ˵
ѧЦˣôôƯ
һҲЦؽˣͷ㶼̫ˣƯʲôѽ
ûаʮͷʲôƯ
ѧά˳㼸䣬ҲԵúܸ˵ӣź˾˿ɳϡ
û㹤ɣ
ûУŪԵĳء
Ӵ˵ˣһ١
飬𣿶˵ĻɣһԵ㡣
ǽȻôͬˣɻû㳣ذ¶һˡ
Ƕ鷳㰡
ʲô鷳ģҲˣǶ㣬Ұ˻˵Һúллء
ˣС¶
Խ˵ɲС¡
겻ɷ˵ؾȥʳġ
ѧ󲻺һæҲ˹ȥҪһô·ٸ͵Ūˡ
꿴ǽˣ
ѧһû·ˣӳ˰
һԣ˵ȥһ·Ҷˣٻȥ·˿ܲáһ£꽫ʳó˼ˣôɣ˵Ļͷϴ
Ҹ֣
ãһ˾ˡ
ѧ˼Ҳ岻ֻ֣Աˣų곴ˡ
Ǹģǲ̫ľܿƻûѧպãʱʱóСעһԼĽëûӰûŪöѧһЦãôĵسĺóԲŹ֣ѧҲǸ޵ˣҪǳɫʮֲо仰ɫɲܲ˳ĺòóԣ⿴ų˵ģһ׷ѧǳԵȥġ


1442¡ܰ
˵㡣
ڡ
ɫǹ˳ͳ׷ͨ͸شĵ̯ϣǱƮһ㡣
һӾ
һ
һ
ѧɳϳ̣ۺܡ
ѧ󣬿ˡ
Ӵˣ
ǰ׼԰ɡ
Ұ˲ˣˡ
ãǺǣϴְɣԼˡ
ѧһҲûȥϴ׼ˡֳ󣬶ѧʶȿ˿һ͸ϸСȴûˣҲûˣһͷԼոɳһ򣬲ŷֳѾ˺ɫƤɳŪڵأЩҳС
԰ѧ󡣡
ȥ
ǱӲĲ
Ҳǣһˣɳϡ
ôԲȥ͸ֱ˵óԾͲˣ绰м
ôᣬһͺóԡ
ҲǺþöû³ˣﶼû׶
ģȳѧҲɳӼ˿ڳԣȻţͦóԡ
𣿡
ţҲ԰
ãȲױ
СӺͻױƷױˣһһŪúϸ£ˡѧǶˣҲˣسšζ˵һ㣬ûʲôëҲûʲôرóԵģиŮԱߣϻˮζƮ·ˣ˺óԲóԲҪ˵ѧڳԲˣʵ˵ھųɫ˳ء
һӡ
ӡ
ӡ
˳һ𣬱߳Աš
ѧ󿴿Ĳ治鷳æ˰죬Ūͦ˼˶
Цֲһ˳ԣҲˡ
ѧ¿ҲˣˣԲˡ
ҲˡҲˣʲôʱϢ˰ɣ
ѧ󿴿հ˵࣬ţۣһ֣ǻÿᣬϢɡ
Ҫ˯
ûϵס
ѧˣȻûֱӲ̻£ǰܺҲæ˺ܾãؽ̳ɼôֵ̾˹ʹӣϵƣѧҲģ˶쵼ĺôȴȨ͵λı޷ѹ
һǽࡣ
ѧæִӼ𣬲á
ˣû£¶
ᣬ治ᣬɱ𰡳㡣
Ǻǣ㳣һʲô
겻ɷ˵վߵɳ档
һ̣ѧ͸оһһĸоȫȻǱסˡ
㡣
ˡ
ѽ㡣
ѧܾ˼£һ˫ŮֻûذѧòˣҲÿˣɴûȰллر۾
ӹȥˡ
ϵֻһط˶ѧԴϡ
ѧʵ̲סһһƣоɢ˴룬ᰴĦ
ô
رãллˡ
һ٣
ôС
ɳʽģߣܿסӣԴȴϣѧҲû룬Ժ˯أ󿿣ͷ˹ȥһӣѧ͸оԼĺ׺һһƬĵط׼ȷ˵ӦƬԴʱ˽ȥ

ʲô
ѧһЩ۾Ҳˢһˡ
ԴϵֻȴûʲôӦĦͷƤ̫Ѩ
ѧź֪֪ԼȻڳؿˣȻûлͷؿڴ˵ģһǸλվŵĳǰλãѧ׳һƬĴ⣬ϻܵһųӲļѹǳؿڡ
е㲻һˡ
ĦȻеʲôôõͬˣϵˣҲû̫ס
ڳؿھ̫ˡ
Ѿͬº¼Ĺϵ˰
ѧֹҲûֻǲɫذͷǰᡣ
Դǳһ˫־ְѶѧͷ˻ȥѧ󣬱ˡ
ȿȣʲô
ôˣ
ǲǣ
ͺãǺǣǽˣ
ȿȣţ鷳ˡ
ѧû߿Ѿ̹ˣ̫̹ˣƨڵɳԴأһ¸ĦǸ񫰡ͲҪˣֱܻˡ
һ¡
¡
ʮ¡
ÿһѧԴ֮һȻԺʮＷѹһ¡
ÿζˡ
һδݽѳ
˵ѧˣǸеľܲˡ
壬壬е绰ˡ
ţ
ģ
ţҰ˴ģˣˡ
Ӱɣ㰮˿϶߰ٵôˡ
Ҷ˵ˣţУţ𶯣һ
ѧԴϵֶֻʱһֻǳŲһλȥֻѧԭѹڳؿм鹵طĺףҲһƫƫص˳Ҳظѹסˡ
洫
ιҾƵذæ˵Ҹ˭Լšţءû˯˯϶ǻزȥˣϵģúչҶӡţ֪Сšǲ˵ˣҪϴ˯ˡˣ֪Ҷӽһ¡һЦιǺǣӰԣ衭ţ𡭡ˣ軹æúֵĻţ;ȥˣԣһǺǡ
ҲֻһŹߡ
Զѧӵ̬ȸɷԲһ
ѧۿǰҲЦ
ֻֻÿ춼ô绰
㰮Ҳǹ㡣
ͻ˵˵һҲɲˡ
˼ҵļ¶ѧҲö˵ʲôûٲ廰ٴųϸ΢İĦպǰ


ѧоԴƮˣԴ뿪ܿϼ֮󣬶ѧûܰĦĻˣǰֻŻﶭѧĦĦһ¾壬ǸоþûˣԳһѧų˾Υĸоöóˡ
ѧ㾱׵еӲġ
ӿܲãѧʱʱ̫ˡ
ɵöע⣬ǽ˵㰡ǮҲˣҲˣˣ˵Ҳ˰ɣ
ţмˡ
԰͸עˣֻ˲˵˵ǲ
Ǻǣԡ
Ժ̫ˣҲעϢעĶĶ̹ܲģ㳣㣬㰴Ħ
Ķ˼
㲻ü⣬Ҳû㵱˲ǣ
ź׵¶Ⱥͣѧ˵ûҵˣ˵ĻҲ˿ظǿɲһĵط


1443¡
ͳס
ʮӹȥˡ
תһ˵ˡ
˰죬ѧҲòˣ鷳֣꣬ȥֵ̾ĿҲˣشӳؿڳϰԴ̧뿪ˡ
㣬ЪЪɡ
оˣ
ţˡ
ǾͺãҲû׷
رЧɺܶ࣬ллˡ
㶼лðˣ˵˲ÿҲ⣬ԺҪɻ㰡ɲܲܽ㡣
ǿ϶ġ
Ǻǣ⻰С
ѧŽ̫鷳ˣǰĦԼռ˱ˣҲһ£ŵ˳ǵ㣬գ۵˳㣬ʲôӵˮ
һˣ֣ͨģٿǮʵģҲûǮõġ
Եȡ
ţʲô
һ¡
ѧһתȥԼķ䣬С䣬һ򿪣Ļϴ·оղƷһЩŰװСˮǶϴδӾǻʱģ˽Ҧˣʣһ㣬ѧҲˣԭϵʱõģڿ̻ƣҲòˣǸɣ˼ҳ㶼ԼްĦ˰СʱˣѧҪʾһµġ
ˮ
ˮ
ţҵˡ
ʣһƿϰµˡ
ϴθȵζˣҪǧģΪһʽҲǺܺԶѧֻŪһƿϰµˮȻƷҲȽӲȴģһǧǮѧóе̫ˣ룬ɴཫʣӾǴĶҲ˳

ɵصš
ѧˣЦǺǵصݸһСӣģζϲӦͦġ
һ㶣ˮ
šѧ
ǵϰµģһӴⲻء
ûǮðɡѧԵʱţʣҪȻ𿪿
һЦûˮأǳɲ˰
˵žͲ˰װ첲һҸµλһ£ֻһˣʱһųζƮ˳
ѧţš
ҲᣬüЦǲ˰
ˣЩѧְɳϣµһ֣ԼԼõģҼھǣڷУɻܣҲ㣬һСðˣ鷳Ͳˣ㰮˺͸Ҫǳ̾͸ǼĹȥɡ
գգۣʲôӣ
ѧЦġ
ͦİɣǮ
û١
ø߽Ǯ˵
ǧɡ
ѧҲû̫õģǧڶеȼλƫһġ
꾪ǧࣿһô󣿡
ѧʵҲһӣĶһҲˣװڣŰɡ˵꣬ѧָָһŮʿɫģ΢еޣ϶û⡣
ȻҲǹһƷơ
ûһǱ˵ġ
겻Ҫˮˣ̫Ҳ
Ҳûã˾˵ġѧգֱӾͰİװˣ𡣡
𱻲𡣡
ˣҲûˡ
Ӵģǣаɡ
ϾܾӺȴһֱЩ۲ζѧע⵽ˣ֪϶ϲģϲͺãѧԼŶ˵ĻȴںǮ
ǽԣ
ȹ𣿡
ȹҲԣȻһ¾Ͳˡ
ɫ˳ƤӺܺãָͷ
ѧΪһأȥžӿһ˭ϴһɲǣȻ͵Ŷѧÿ˳ֱ¶Сͳȹˡ
ѧðˡ
ȴûƵģƤһȦ
ȹе㰫߿˿̫ˣѧƳһۣͿ˳Ǵȹ¶һ˿ıԵ˿мĿҲùȹӿ棬úǰ׺СӱȹճһȣЩС׸⣬̫࣬Ҳջ
ѧ󡣡
š
𣿡
ÿţرÿ
ǺǣҲͦõġ
ͷ˼ۣ·ûֺ˿ĳ߹ƵģĳŲӿͷǿɾлл˰ѧ󡣡
ѧϵ
˿ҲãСҲգ¶˲١
ѧȻǴ۸۾գһˣ࣬˿ĭ


1444¡С˯
¹⽥ߡ
ϰ˵ˡ
ѧųˡ
Ű׳ɫɫĴҲܴ䣬忴ȥʮԼҲϲͷĵ˰죬Լ¶˿ԵȻδһ㡣
ɫȹӣ
ҲУǳɫȹҲͦÿ
ţĿЩɫ
ʵϵĻʲôɫ䶼С
ôÿƤôϵͷˣϵԡ
ȹ棿ţôŪӦҲƯ
뵽һһ͸شǱ߲ԶҲһҲľƵģ±͵ߵſڰ£ĵƹصˣֻ˿һɫǳĵƣȻûȥĵվһ澵ǰͷֱӾͲŶѧĳȹ⿪һЩɿڶ׳ȹѧסˣһձˣȹ¶ĸ˿࣬⿪ʱһĨ˿ӡŵɫڿԵֵ˹⣬ڵĿʱһů
㰡
ǳĵİ
ȥŪвѽ
ѧȻôţ۾ȴһ۶û£գգضųͷβؿˡ
Ȼһͷ
ѧϿ콫ͷŤҹգԼżģذͷŲ
ţ
𣿡
ӴȻˡ
Ǻǣȸղأ
ãȸղŻÿ
ţҲôãǴãȻ˷ɫˡ
ǰҺÿĲһǰ·ҲĲ
ѧһУĻĳѾȹˣϵȹϵҲ¶棬һҲԵ˲٣ɫʵķʱࡣ
ɲɣѧʵ
΢е㣬Щ
ѧһҼӣȥһض
꿴мûоˣԼؼŪ
еģҼǵҸղſˣţأҰԼŪ𣿲Ҳܼѧż¡
룬ǾͲˣɡ
ѧûϣ
߸ЬһȣɳϣȻͷɿһЩƶЩ˰Ҳûͦ
ɡѧŪˣһ⣬˴̱ƶ٣
ҡ
İҵİ
İ
ɣҼˡ
ѧϵƤΪƤȹϲûѧȻҲȥţֱͼָͷʱû˽ϣСҲһ㣬ͷѧ˼һҲ¶ʲôһȥƤβͼһضƤƶϣһһˣԿваɣټ
ãԡ

ԣʡ
ϵˣյĸˣȥϸӣ˻ıĲ
塣
绰ˡ
һָָֻ輸ϵĴˮһҪ㷿俪ᣬȰѶûؽ㷿ˡ
ѧС
æŶˡ
ȷʵǣ˹ϵǹϵã͸ʲôĻǲ̫֪ģһǼе¶ͳֶǼǧ򲻱˵Ҫ֪ѧһ쵼ôĶѧҲʲôͷءȻȽɶʱرɲʲô£ҲСʮˣûʲôġ
һء
ѧŽ绰ι֣
ͷ֣ѵس߻ڳԷ
ûꣿ˵ʲôˣѧҲͦǱߵϾ˦ֵ̾ӡ
֣εôôغܶΣﰵش̶ָأո̳ܽɹԺֳˮأһһˡ
´ǣԼľˡ
ǰҪǺǹš֣⻰еҰο˼ǹţ˼ұϾһٶصı󣬺ɶŸг쵼Ӱأ˼ҪˮشСЬҲסûޡ
ѧ󿴿ʲôʱ
һûβ֣ѵҹôҲþŵˣĹء
ŵడ
Ϣɣɱҡ
û£Ҳż¶Ժҵ绰ɡ
Уǳȥ䣬Ҳûȥˡ
ãæģˣҪʲôֵҪҪ
ɣ֪ˡ
ֻѧҲ˵绰㣬֣ҪһŻ֪ͨһ£ôȱϢء
̵Уȥ֪ͨ
ֻһӣѧ󳤳˸ոճĦôãһ۸ѧһʵҲˣ˻ԼԴ̧ͽԡңѵ·˸衣

ϴʮӡ
Ķѧ󴵸ͷҲûԡ£ΪһҪᣬԡ̫ˣͻǴˮһ壬ǵû񣬷ˣʵڳŲסֻɳһɣԵһ
һӡ
ӡ
ʮӡ
Ҳ֪˶á
ѧȻоߣһ¾ˡ
ʵĹ£ֻһٸıӰɳϣһС̺Ӹ˶ѧϡ
ѧһ㶣㣿
һˣ
ѧôģ
ղߵʱûϣһƾͿˣɳ˯ˣ͸õ㶫ϡһһЩľƵųǴ󿪴ţڵǻԶϵģҲɼߵʩôλǮǹˣȴľƵȲˡ
лл
˯ɡ
˯ˡ
Ҳɰɣ϶ˡѧǷҪЦǺǵɳϣٸ㰴Դ
ѧҲе⶯ΪİĦʵɻǲ˼˰ɡ
ûϵ
Ķ
ţɽϣ
𣿡
ʲôʵģ
ѧһ˯ѵ־ȻǱƽʱ࣬գգۣ£Դ˳㳤ȹŵĴϣһʱ䣬һ˫־˶ѧͷƤţš
ֱɵӰ
ѧؿ㼫ˡ
ģﴫһƳζ˵ϣʵҪ°ѧԴϵģһ۱ǳǱزĹҵĳͷţһۣҲܴӳ￴С⣬ǹ̫̫ϸҪʵϺͲĴУѧɵĵطȽϿĶӣĳȹ̫ˣѧͲＸһЩȹº˿ѹŵڿԵĴСɫڿ㡣
΢һӡ
ţڿԵ˿Ȧĸоˡ
һЩůůζ


1445¡ĵ绰
䡣
Ƥɳϡ
ϵζϵĴУİĦѧ󼸺ԼƮһ㡣

̫ˡ
ʲôģ
ԴˮԺҲˣѧ󻹴ûһôɵʱ򣬳ֺħһ㣬ȫĵƣฺƵģѧ޲öû˼ˣڳôҹ̫̹ˣʱԶѧҲʮѵãþöûˡѧԽԽԼѳ¹ϵˮصȷľΪи˸Ħպ˼ҲֵˣȻˮغϵŮ޷ǽҦͳСˣϳ̫󣬹ϵҲͬѧѧ󲻺˼س쵼ѧҲҪ˼ҸĦҲǳˡ
У
С

ر
˯ѧ󡣡
š
ݶˣѧҲˣ˶ԴԵһƣϣʱһѧѾ˳ĸʹȸŮ˵ζˣɵһȻѹһЩȹڿԵӲĸ˿ȦѧǺܿ˯ˡ
ʮӹȥˡ
תۣ˾ŵӡ
ֻĴ̶ѧһӳˣ壬壬̧ͷһ֪ôˣһͷϵĳ㣬ȻԼĦԴһ˲輸϶ѧֻݸѧлӵ绰ųϵůе᲻ãϽˡ
ι֣
سɢˡ
¥ǰɣ
ţء
ǺãʮӺҷɡ
ѧµ绰˿Ƕ̧̧ͷųؿ֮¶֣ˣ֪ͨһˣǿ᣿
СЦ
ѧ˸Ƿ
꿴˯𣿡
ѧһţ˯ˣˡ
ʱҲˣѧֻôӳĿһӣˡ
ѧ뿪ıӰҲˣѣоϻմųζأϲͷﶼǣҲųϽȥϴ˰ֶžժժճԼ·ϵĳͷ̫ˣŪɾᡣѧԽԽСˣǸ󣬹Ҳôˣ˲١
ӣѧ͵ˡ
ֻȴһˡ
һ磬ѧüģԥһ£϶ǽˣίĵ绰Ҳܲӡ
ιǡ
س̻ôˣ
տʼһжڰռƻС
ƻô˵ɼܲһͶ̶ûдؿһζûŰɣ
ѧ֪Ϣסˡ
ΪʲôԼ绰ǽس
س˳ǶԼĵģûУҲеģûдʲôϵǱ߲һǶԼ̸ʲôΣ϶֪Ķ˵ʲôеʦ˼ˡҲѹ֣ȷʵͶ̫񾭣ȫضһأвŶ̾أ첻ãѧ̾ҪΣĲҲû䣬ù
˶٣Щãôһ˵ȥԺеͳ׷һסһ䣿𣿡
ѧ¶
аʲô£Ӳ
ѧǣ¶Щ嶯ҲǱƵû취ˣֻһ֪ˮصչ̨ģǰ滹һЩط㲻ˣҲܼģȴǰɽ£ĵطô˵ûֱ۵ӡҾ;ٸӰɣͶ̹̻չ̨ǵλԶ˼ûͶ̻߹ϰ·ͱˣ̫ԶͶ̶ߣôչ˵£ǶͶ׼ˣֵ̾ľֳһţǰͶ̴߽ܸ˱أĩϣǵ˱Ժŷ֣̾־ֳ͸ֳһһģֻˮزһ֣ϳҪ͵һһ׼
һ¾ͱˣ£
ѧ̵̬ȴҶóˮأҹϴȥҪ벦µĳЩˣҲûôĿŵ˵İɣ˵ô죿ֻܰͳ׶ˣˮ̳ɼһ㣡Ҳ˭۸ģǶңҲĶǣ


1446¡оϲ

Ƶ귿䡣
ѧͨŵ绰
ѧҲһӿˮջɴȫǵˣҲ֪ѧֵ̾ͬ־ǲŬûֹ̾ˮأ÷̲Ҳ̬ȣܿأǵҪǻ˳չǲ˹ء
֪ˡ
˵ô죿
Ҳܴ
Ҳ룬̫˰ɡ
⣬Ҫ侲ҺͽسﷴӦģҪľͶʣϵͶ̣Ҫ񣬳ЩҪ̲ͻ
ףҲµġ
ܲܽβѿɾͿˣڳίҲұ֤Ҫʧ
ţġ
ͳ׷¡
˲ˣ˵ĻҲûطסˣķ̿϶ջȥˡ
Ҳһһ䰡ԼǮô룿
Уռ䡣
ãϢɡ
˵绰ѧ˸
Ǳ߹νõģҲ棬ȻͿûжѧĶ࣬һһݲСģҲܽԴϲѧûǧϵͶʣͶ̶ûҪȥˮؿģǵѧڳίϷųĴְɵĻͿ϶ӦˣһߣˮҲһϵҵˣ˶ѧĽϵ϶ۿۣҲ֪ʱϵ϶ˮصһõλԶôνżżǶѧΪֻжѧһûκ·ģҪ̻ᣡ
ˡ
ˡ
ѧһſڡ
ûأ֣߽ˡ
ͳɵҲں½½صˡ
ѧѹѹָָ棬ɳ㣬ɡ
֣ѳ깨Ƕˣǰ棬Ŷѧ󽲻
ѧˣ֮ǰҪһĹܽģҲûҪˣʲôɼҶո绰ˣԴģҲ˵ߵĽչܲ˳
ϵ
ѧִϵ֪п͹أڲԭˣٶҲûκ壬ҪͶʣǺͽسҪǵ̳ɼ˭˭˭ǣǸûãȻһЩ̹أа취Ҫ˷û취ҲҪ˷ҪǳɼҪҲǳɼ˵ԽԽ쵼ˡ
Ҷû˵
ѧԴ쿪ʼϣҶҪĳЩ˵Ӱ쵽ҵĹǸôôһȡһĿŶ죬𣿡
С
š
С
ô
ѧҲû⣬˵һͳ׷ɣոǴ绰Ҳˣ룬ȷʵû壬һһҲʵһЩҸ˳ʣӰҲãԴҰѷ·һ°ɣһ䣬Աߵһ䣬Ҽסͳ׾Ͳˣÿ׷һͷҲסˡʵô䣬ҲһһݵģǴݣסĲ񷿿ɺöˡ
գգۣ䡭
һںˣѾʮ죿
ѧ˲ˣҲˣշͷɣͶԸȥؿ죬ڼͶסͳ׷ҲչʾһصʵҲںǮ
һ
ɱҲࡣ
ǶˣȻسһǿӰ첻Ӱ첻õģʵжȴǰ㣬ûжҪ˼ӰľҪ˼ӰͰѷ˵ȫס¥ˣ˻ǸϾء
ѧ´ԼŪԺͶϢɣҲˣ컹еæء
һˣ͹ȻŮԣԵǲ÷֡
꿴˿֣ѺͳɣԵҪȻҸСס׼ɡ
ǸֳָسϵѧһסҲûʲôףҲһסǷŴ󷿼ģһҲͷûʲô϶úͳֳһ׼䡣ʣһǷҲ;ˣ֣ѳɺκסԱߵͳףö
ɢ
Ҷȥˡ
ᶫİᶫ
ѧʵҲû뵽͹ȻָԼһ׷ʱûӣڿųŹȱһ·滹¶һɫشѧžòס
ѧȥǽӹ㣬СҪȻסɣҸ֣Ǽһ
æôôС
꿴ǰسȥ
ѧЦⲻǲ𡣡
󷽷ûʲôǷֿģԴҲУʲô㣿
ѧ룬аɡ
ˣҺСԼɡ
ðɻǣء
ѧӹץ䡣
ĽӴѧ̾˺ܲӡٹôΪģֹǶسǰ˰ԱԱĳ򣬶ǶѧԴʮƺ͹ùȾǸ쵼Ǹֵε쵼һΪӵ쵼ˮҲҲˡ
׷䡣
ͳ˷ͷ
˵ǿͷһͳûпͷõģȻдӦ鷿׵һЩ䲻󣬴Ҳкü
ѧûι۹䷿أŹȵһȥŷеСĥһ£СҲû䣬ҪȻ˯԰ɣ˯
Ȼŵʹʹá
һЩСС˯ˡ
̵Ҿͦˣ¥仹أû¡ȻöسΪԼڷ䡣
󣬹ȻǱȥ˷ˡ
״ѧǰͽȥ֮ҲûϾŮ˵ķˣתǹţŽԼͳټķͻƽɫļҾߴ̣ȷʵܺѧ·ˢϴһһͷɽ˱óֻ
һɡ
ལֻػˡ
ѧһŴֻصİִæˣ˾Ҳر࣬м¶ģ͸ѧһһʮСʱֻҪţ˵׼ʲôء
ػ
Īڷɻϣ
ŴˣôûԼ˵һ
ѧЩ֣Ȼ绰˵ĻԼһϲҲû붮ʲô˼
оϲ
ʲô
ô͵͵ˣ
û˾ʱˣ
ѧܲŴ㣬Ϊڵܲǧʽ𣬿ȫŴһˣǱҪǳʲôˣǶѧɾͿ޵Ķˣǲ޼ƿʩ


1447¡⿼ţ
ڶա
糿
ӣѧˣ۾ͷǽӲӵˮƣǷȴ̾һһ㡣
µһˡ
ڶ̻ˡ
컹֪ôء
ѧӱŽŲĵ̯䣬׵׵ϴ˰žӺ˿ϴʹ·ͣòףֻһͰ׳⣬ôҲˣ˺˰죬ԼҲðѸɾóȻ˵϶ҲܵӰ죬ԼΪˮֵ̾Ĵ쵼Ҫʡ
ųȥ
һ
𳣾ֳ
ԣһЩ
ûá
ҲþȣȻûжЧ
Уԣ۵ġ
ѧһ㶣ߵͿ̨ĳ͹ˣӭʿ١
˼
ţҲ۰
ѧûǶš
㿴ǾģΪıһ첲һŤŤȵģнкɸУһһһһһһߺںţҲѧų˻û·һ㣬ǼɫĽСģĹúܽһ˿˯£һһഺһ򣬸
һӡ
ӡ
ӡ
ѧء
ʱȻһѶȵĶȣŹһͷҲһ˹ȥǵȻ̫׼ȲϵЩ˼Ƕˣôһͷɵڵصƣ˵鹵Ҳʱ˶ѧߡ
һЩ
ȵ΢ǳһ㡣
ͬʱ͹ȵҲһΣվͳſڵĶѧˡ
ѧ󣿡
ϡ
һ죬Ͻһ۵øϽס
굹ûʲô˼䶯վתŶѧôˣ
ѧһţЦǣ
΢Ц٣ҲǸѧġ
ѧã
ǰÿпҾһ飬꾫Ҳá
Ҳ˾εؿԵس
ûˤŰɣѧĵؿһۡ
Ȼæҡ֣ûûС
Ҳ֪ѧ￴˶ˣֽٶȽϴ󣬻֪߹û߹أٹ֪ͷȥǸƣ鹵϶سˣһˡ
˴̨ˡ
ѧʵϴ𣿡
ϴˡְסβƤ
УҴ绰ˡѧץ輸ϵĵ绰ʹǰ̨˵һ϶ܣͳ׻ǹ͵ģϾǮǶţҲᵽλġ
ǻ·ȥˡ
ɣȥɣҳ̡
û¶Ҳһ
ƶôӣѧҲôܹɳһ֧̳
κ
ͱˣܷʢ
͹Ҳӷ˷˳
㻻һɫĳȹһ磬һһζ
԰ɡ
õġ
Ų
ţζҲС
һ𿪳ˡ
һ߿Ůһ߳ͣһܸ߲ķ羰
ѧʱķҲˣúܿ顣
Ȼһ˵ȴ˶ѧͳСĺ飬һǱߣλ
֣
Ŷ֣
˵ȿ첽ȥˣֳ֣
֣һͷⲽͽˣ滹ųɣس
ѧǵ緹𣿡
Թˣе¸˵һ֣ѵ
ѧ࣬ʵôˣֳˣ
֣ڶѧ棬ҲǳˣղҺС¥ͣ˵һ¶һͶ̵ʡˡ
ѧüģ
֣ѵǣ廹ʡֵ̾˶ȥӭˣһ֪ЩͶ׼μ÷̻ģ˻ʡǣܵˡ
ʲôͶ̣ʡﶼôӣ
˵۹ʮϰڵĴţ٣ϢûĻӦʮˣͶʿˡ֣ѵ쿴ЩͶ̣ǰǧʲģ˼ҹ⿼һʮʮϰڵĿͶ壬ʡﵱȻӣֻǲ֪ôǮĴϰôȥʡǻһ߳У÷еУʲô˼
ѧΪʲôأһȴ̫ȤƾɣôˮҲûϵ
Ҳǡ
ˣ׼ȥ᳡ɡ


1448¡ˮء
糿
Ĺ԰
ӭˬĿѧˮص̻᳡һͣ³˹֤ߡ
쿴
ˮصˡ
üһ·
Ǹѧ󣿿С
ǰԼǮ˶ͳףһǮ
һһͳףⲻ˦
Ƕס׼ģǵãͳ׷ˣ˾ռһ׷
˭˼Ǯء
˵ǸسйƱ
Ǯʲôã̳ɼ𣿡
ǸϾˣǿ־ඡ
ֹǸа壿ûҲǸɫء
һҼƶأҲ֪Ķĵ
ˮصһҾ۷׷ö˶Ŷѧָָţܶ಻ĻˣȻѧҲܲµ˵ʲô֣Ѻͳɫÿʵѧͳ׷ʮϵͳﴫˣϸ̲ûв֪ģϢҶˮ̫ˣֵ̾쵼ɲΪȱסС䣬ȴһһͳף
Ŀ˰
˦˭أ
ˮص˵ע½˻᳡
֣ǻ̫ϰ߱ô󱳣ѧȻ̫ϰˣͲΪȻܵǰ档
ǰͷ˳Ͷ̵̾־ֳѧֿ֣ѣʲôҲû˵ǱߣҲϯ̨Իигڽʲôˮص߹ȥƳǼۣгûѧǡ
еš
ˮԱˡ
ɶѧǲںΪ첻ˮһǱ״̬ôҲνˣҶѧʲôƢԸ񰡣ԽԽԽϸŶıˣң˵װû¶ǲ˵Ҹ˵
ӴгϺã
û
ѧԶͻӻִǺǣֳҲڰ𣿡
Ҳǲѧģ¶ʵûӣɶѧô˽ˣҲ̫Ҳ˾Լû쵼ȣͰźһǻشˡѧֲ·ƵôЦЦǺǵһк˷е㿴͸ҪʲôˣһͶ̶û㻹ôˣʲôأ
ѧ˻صչ̨
˲Ŀ˼ۣҲûٰעϣΪиҪǣ˴ҵ񾭡
˵𣿡
֪ˣͶ̰ɣ
Ͷô򵥣ؿһš
ǰ˵ʮأҲлᣬһȫǺüʮʲĴҵһһͶʣǶùһҵˣⲻء
ʲôʱ򵽣
Ӧÿ˰ɣ·ϡ
ѾʲôˣҴ糿һֱ˵Ǳ߽˻᳡ĺܶ̾־ֳȫ˵˿Сᣬƺڲʲô񣬿Ͷʿš
塣
ĵ绰Ҳˡ
ιǡ
˻аСʱ׼
Сʱô죿ãץ
εĿŶͷСһҲǼڼʮڵʲǼӰѾһҪЩ÷С
ǣЩͶʵģҲе㲻ţֱϵڱĺ˰ʲô״ԼʲôҵĿ󰡣
ӦǿĵһվӦûҪȥطǳʲôĿѡ÷УҪҪЩ뾡ȫ˸£ȡʣ
Уһ˵ô˵ûףʡôĵطûס̣С
ίǶԸˡ
ɼŵӡ
˵绰ͼæøһֹ죬ᣬ˿쵽ˡ
æ첽ȥˡ
Ƭ̺֣ѳ޷ҵ˶ϯ̨ǰ
̽״Ǽ˵˵Ҵίǵָʾ
һҲһؼôһ⣬˭һ
ʱǰ㳡ҲˣҶܽȵزԼչ̨öֳ̾绰ԼأʱץһȽϺõԱΪ˴һ̣ЩڵͶ̣ѾǺܹˣڽЩСͶ̲ǣΪ쵼˼ѾȷЩ⿼ĶǹϵľҵͲ˵¶ٸˣֻҪ˭סһˣѾСĿˡ
ʮ

˼ôĿҵôͶôǮСĿ˼˼Ҷû׼ҪҪأ̫СˣˣּĹ˾˵Ͷǧƶ𲽵ģ
һƬæҡ
չ̨Ϳʼѵˡ
޷ҵȵʮֳҲ˿˽飬ԽĹ̺ݽȫĲúͰš
֣Ҳ˷ܵˣسôã˹ƻжʮӾ͵ˡ
ҲҪȻȥ·˰ɣ
֣һɱ𰡣ǵ˾Ͷˡ
Ҳ˵Ӿ˶ô𣿶سӾ͹ˣû뵽ֳҲС
ѧȴûʲôͷҡҡֵ׼ˣôõǽôðѾЩϣộǿţʮͶУ𣿲ԼԼ磬ǵ֪֮ĶѵͰ
Ͳ˵ˡ
һҲ
֣ѻģǡôҲҪһ԰ɣ
ѧ𣬵Կԣ˼ҼȻˣҲܰ˺ߣĿҪģҵ˼ǴҪǰѾڹڵͶϣǲϣץסͶʣԲԶûãʵһɡ˵գѧҵͷŵҲǵһλᣬŴעǰϣҲû̫˸ڵͶˣ֣һعơ
գգۣĿòץһӢİģ
ѧһ֣ãǿ϶з룬öͿ㣬ҲûָǵĿǡ
һҲûġ
֣ҲĿЦҲ̫˰룬ѧ˵ҲȷʵԣţǲʵЩƵطҪʲôûʲôֻҪ۾Ϲ˵ģһʮڵļҵôͶѽʣҲѡֵطɣῼƫԶˮءţسƽʱͦ嶯ɹؼʱ̻סģǵľȻԼҪ͹侲֣Ҳ̲ס࿴˶ѧһۣöѧľȷġ
᳡γķ
ضһƬæңΨˮﲻģʲô¶ûϵһ


1449¡ˣ
ŵˡ
̫ԽԽߡ
Ĺ԰ǰ㳡ůʮ㣬ܺá
ûˣ
㣡ĿĿ
Ӣİץӡ
ǵλǼƱҵĴѧأôû
һ㣬Ѿˣذ£
õ̬óεһ㣬Ҫһٶʮֵľ״̬𵽸ˣ
ֳ
죬
̹˾֮ǰܴ
ãһҾץо֢ҩơ
ǣ¾ֳ
Ǳ֤񡣡
ʲôˣӢĵĿ׼׼
ڶ̻᳡ﵽǸ쵼ɤæµӦǱҲ徻гȫ̻ģȴȺӣϯ̨Աߵһʱƺ׼춼칫ˣԱһŵ绰Ҳ֪ڸ˭˵ʲô԰ſڻ½Сܽ˲ˣʱӵ֣ҲһЩӢȽϺõ̹ԱæˣһƬȵա
ˮأ
ΨǽȻ෴
ֳ
ôС
ܲܽҾãˡ
ǺǣȻˣҴɡ
سĲˣ͵Ͷˡ
ɣǾͶЪЪɣ̡֣
ҵİɡ
ˣҶóˣС£һ
Уллس
ŶȲױҲžͣһŪ˻һϽٵѵҪ㣬ѧ֣Ѻͳչ̴̨ƨЦǺǵŸղžƵͺóԲóԣνݽǱͶ̻ûһҲҪġ
Щ
ææǰ㳡ˮصĵȺ
гע⵽ˣ˶ѧһۣɫеѿ
ǱҲ˵绰ÿմ˿ˮҲע⵽ˮصüͷһոտǺͻгһô׼ģ˭ˮؾȻ¶ôɢˣʲô쵼ʲôıһϽĶûУʲôӣ
г߹ȥ
ջطˮصĿ⣬ô
ЩյˮǸʲôҲ̫ûдֹˡ
һ֣̾þˣͷҸкҪʱȡˮصչ̨
ͷҲû˵ʲôˡ
ȡչ̨Ѿľٴˣһ㶼ڸش²ŻȡĴʩڻȨ޷Χڣڵˮظûз󣬶ͳףǶѧԼǮ̳ɼã˵еҺͻǰһչ̨飬ûͶҲڷ󰡣ˮصУǶ׼ˣð鶼ˣͶûеҲûʲôףҲкֶܶ̾ģҲûйһ䲻ĻˮȴȻֱӿĳͷˮصչλ˵ζʵ̫ˣ
ˮصУҲ׷ײĿ
Ƭ̺һ̵ĸɲ߹ȥˣǸ궷ƤӵǸˣһǰôˮصˣϾˣǶʲôأô׼Ҫ̬ȣȨˮصչλ̻ҲûǵĵطˣԼոջ˵ʱԱߣȻ쵼֮Ľ
ʲô
չ̨
֣ѺͳǶһ㶣漴ŨŨĻð
Ѿ̫ˣӸ̻ĵһӾͱ赽ڣһΣΣΣû뵽ԶԶû꣬˶ˮؽϾˣʲôɶûУǿǲ˳ۣ
궢˵ƾʲô
֣ҲˣǸ׼Ķ׼ˣʲô̬ȣǵ̬ôˣ׼˻Ϣһ£̻ỹûͶҲûǸʲôǵɣ
̸ɲǲ湤ˣ
֣ԭƢǿԵģϾˮ̵ĹɼһֱһڶҲûʲôԴӶѧ֣̾ԴӸѧһ̻ᣬ֣ѵƢҲԽԽ˶ѧ·Ӻ͹ʽãָﲻˣ
ǸɲӵǻױĻױ̵ĳ̣棿
֣ѵ׼Ѿˣ˵Ǹʲôģʽװӣװĺæµʲôạ̃Լҿһ̵˲˵ʮҲʮɣֵ̾ĹԱҲг̵ģ㿴ǸٿǸǾֵ˰ɣôǳ̾û£ǳ̾Ҫ𣿡
ӻױôˣױҲΪ˹̾˵ʱһ͸λһģٱΪʲôΪ˸Ͷһӡ󣬲˼һζױȻҲһˣⲻԼΪ˹ŪƯƯҲǶͶ̵أôﻯױ˲ҵˣҿղҲͷذҲǻױôԼ˵Լ
Ǹɲ˵꣬
Ȼõ˭㻹ˣҲǲǣ
Ǹɲյ˭Ҳˣ
ǣң
˵ھƵ¥ĻԾˣ˶ʱһǰܵĻǶѧģԴӳԺ󣬶ѧʱһԱ󽫣ҲԳˡ
ǸɲѲڣ˵ǡ
󣬶ѧˣȡǵչ̨ʸ񣬿ԣгǷʲôشٸ汨ɣļǶ˵ʰߣ滹ûأҲٸȡչ̨Żˣû¶ĻǻҪæɲк˰
չ̨˶ˣ˼ۣԼ̯¶ûæأҲûĹܱˣֻϽһ¡
سİ
˵̫ˣе㲻
̵ĸɲ˵ô
ֿԣ̻ᣬҪǲŶӸùϵһͶʹƶ
ǰ˼һƫˡ
ˮҪˡ
һǮȥôｻ
Ϊˮؼס˱˶Ҫܶ౶ͳ׷飬Աػ˵⣬ìܵĿҲˮϣҲֵÿǵЦ
塣
ѧֻˡ
һ룬ûٴǸƿԵ̸ɲԶһЩ绰ιŽ㡣
Ķأ
ذأô֮ǰ绰ػ
ɻʱɣֻ϶û
Ϸɻˣˣ
ǰѾˡ
٣˵Ұųȥ
ˣ˵ҪС˧һϲģŰɡ


1450¡ӿŵˣ

̻᳡
оϲ
ǰ㲻˵ô
Ž㣬ʲô¶
ʱСӾ֪ඡ
һӰ
˵ˣˣŰɡ
УҪŻ߽͵ĻٸҴ绰
ߣѧֻ߻ˮصչ̨Ǹ̵ĸɲѾرˣߵǱߺȥ״ˣѧҲٶ࿴һۣջĿչ̨
س
˵ʲô¡
ûôһٶİɣ
ǰƾʲôҪȡչ̨Ƿʲôˣ
ѧһ֣ѳǾ͸ѧԹһƽӣŪˡ
ѧ󿴿ңοԸ˵˵ȥ쳤ϣҲܲˣҷİɣչ̨ȡ¿϶ᷢϷӦûǷİѱҲûκãԴҲҪӰˣǸôô׼׼ɣͶ̿ˡ
Ѿˡ
ʲôѾˣ
棬ˡ
ѧ֣Ƕ˳ȥֻԶĹ԰ųˣһʡյĳӽ˹԰ĴŶӦʡΪͶ׼ĳģǸ⿼ⲻˡ
˵ˣ
ڵˣ
һ¾ӭȥ
̸ɲ״ˮصҲһִĻ˲϶ѧˣŻгһȥˣˮôҲڶѣ̲ͷϷ
һʱ䣬˶жˡ
ص̾һȫȥˡ
ѧȻû¶ɱҪĹǵģֻˮ̫Զˣһӽġ
ͣſˡ
ܶ½˳
һ̷ŮԣͷȻЩˣһװźʣŮʡĸɲӦʡ̵쵼ѧע⵽ܿظкŮ˼Ӧúͻܱ࣬ȻгҪһЩǾͲ֪ˡ
Ů˶Ż˸͵ˣһȽһ£ԺǰŰɣҲͻȥˡ
ôУ緹
Ůҡҡ֣ˣǱҲأ֮ɣôгӦö˵ˣҪ
ģǿ϶дá
Ů˵ͷǾУܲסЩͶʾͿǵıˣеһλᣬҪץס
һţס
ĳҲͣǰ㳡ϣʮӣһͶһˡŮ٣ŻŮԾӶ࣬ռ˴һ붼ף𷢱۵ģһ˾ˣһǻѪʣ»һЩòӦöǹ͹ˣᡣ˵ʾ֮ܿǰ̻ЩСͶȫһоЩ̵ҲǺܻ󣬿ȴһ֪Ҳơ
ѧҲȥˣֻΧǰ涼̵̺ˣûȥ
椶
Ļ治
ѧ󾻿˼ˡ
ʱʡǸŮ쵼ӦѾЩͶйٽӴˣӢĲֻЦźЩͶ˵˼䣬ȻָָǣѧûӦڸԷԼߵ쵼ɲɡļ˺󣬶ԻǵͷǴк
ʡŮ쵼ֶԻָָǰһ̣λǸ£¹˾ϰ塣
ͷơ
žžžԱҲȫƻӭ
ȥ֣ӭ÷С
Ӣ˵ģЩӲʱŸѧġ
ǸиµҲͻ֣˵˾ܳӢ
Щ̴ϰβûдʮˣʮ˾û˴ͷ룬ֻԼЩˣһӢ÷̾һӢﻹĿԱģԭظ˻гһ飬˼Ƕ÷пͣæֽ˼䡣
Ƭ̺ʡŮ쵼ֽһ̣֪ʲôֻ˵˹˾ǻŵϰ塣
žžžٴλӭ
˼Ҷ֣ѧȻҲģ⵹Ǹʲôʽ壬̬ҲǱ÷жЩ̵ӡѧȴôģڵţԴȴ԰ſңΪѾ绰˵ˣ϶Ѿ˷ɻ֪㵽أЩʶѧȻҲס֪ʵŴǱĵģˡ
һ


ʡŮ쵼֮󣬾΢ЩˣӺǺЩȽвֽв˾ȽҲǲûã˲һضʶһ飬㶼ܹˣҲǲסSORRYһͶֻ̣Ӣһ䣬Ҫһµġ
һӣûڹ͹˵Ĳ̫ãǵģģɣٽܡ
ģ
Ŷӵİɣ
ʡŮ쵼һʱ䡣
ǻῴ˵ӦϾ͵ˡ
һͶʿ壬һ໥֮䶼죬Щ໥ʶһŸͶʣȻҪһҶȽϤȽҶԸùȽ˽ǣͷ𣬵ȻʲҲҪǵһ棬ǮģҲԵõģһǻһӵġųŶӺͳ洦ϵصġ
ʡŮ쵼ԻǴӵɣǸϰǰʮ궼ڹģǵĹϵҲܺã໥˽⣬ҾͲˣʺϲڿе뿪ˣӦ͹˶٣Ҳţ໥һģͨһ£
˼ӢȽϲԱȸЩͶһ׽ѧѧӢȻ壬˶ǴѧҵȴûѧֻһЩ߱Ƚϼ򵥵ľʽЩ̺ܶ඼Ǵſģ˵Ҳܿ죬˰ҲûȻЩԱ벻ԷĻǾ͸ˣ󹾹˰죬еҼܵĸоֻỹ˵ô人˶ԲͨձһЩ
һתüǼʱĻӢĹԱҲлӢģô벻
˵̫ˡ
пҲ̫
ǱϾרҵ㷭ģޡ
ȥϵ졣
ѧں濴һؽҲеЦҡҡͷȤЩ
Ȼһʡյĳ١
Щһӣܶ˶ЦЦ
ʡŮ쵼ѸԻ˵ˣǴӵˣǽҲûˡ
ҵ߶˹ȥ
ͣˣʡһеĹԱʿһߵĳţ³
һһֻź˿ţڸ߸˵ϣһ춯
һ̣һ޵긾Ůʹӳˡ
ˣԭνĶѧ̾סˣ


1451¡۵ˡ
Ů˺

Ȼȥʮˣ¶ųŮ˹ɢһɹ˵ķϺģ·ҲúǡôɫŮʽСװŮİ׳һúܽİɫп㣬̿˿࣬ڸ߸ԸУǿˡ
欵
Ըе
ʡ
ġ
һͰ˸סˣ
˭Ҳû뵽Щʲۺ̵ľȻǸôζԸЦεı飬ƺϵƵģҴ˵̬ҲܿʲģҪǶ˲٣û˼ҲܶôأȻǴӵų˳ʲѹˣӦҲϵǺϵģҲ÷е˸е̫һԭ
ʮɣ
ѵ˾ʲѾ
ܡʡŮ쵼ЦǺǵغ֣˾ͺˣսܵһ룬öͶҲʮϤԽһЩѣﻹǽɣҾͻȥˡ
Цôߣ
Ů쵼Ǳ߻ЩҪ
֪ͲˣֵģٵĹû£ذɡ
Ǻǣлپۡ
Уʣ½ܵĹҰɡ
ʡŮ쵼ָ֪һ󣬱ֽʡĹԱһ鿪˹԰
һߣڳߵˡ
ʱӭȥ֣ܣã÷з̵ֹĸгӭӭ
ǺһЦûг
ֵܵ̾ľֳ
ҲЦźֳ֣
ҲһԸкʣҶö˵仰ҲˣԲЩ͹ûεĻᣬͨʮֱ׼һе㾩ǻ˼
һ
ɨһڳˣЦող˼ˣȥʡǼ˸ö궼ûͬѧԹһЩҼ£¡˵һͷڶ˵˼Ӣｻһ£漴ͷ֪ˣֿ÷е˵֮ǰ긥ˣҾͽŽһ˰ɡ£ǺǣţȽһ˰ɣλǰȣƶŵĵɶ

ʮҵ椶Ĭطһ¸ҡ
Ҳһص̹Ա˻ȥһ̾ͱǾֳݺݵһۣһӲҿˡ
ЦЦŵĿһ¾ˡ
һԲһЩ
λļŵĵĹɶɣ˳˵һ£һɶףǺǡ
Ҳվ˵˼䡣
Цŷ˵ǸĵطMҪǿˣȻǱƭģԭˣĬҲܻ˵һ䡰̰ѹϵˡ
ҶЦ
һλ¹˾Ͷܹʣɡ


ʮ
Щת۶һ顣
ĽԱʡŮ쵼Ҫϸ࣬ǵڶɶǵɶ˾ʲôҵ䡣
÷еţƵͬʱҲﵹ
Щ˾ͷһ㣬ܶ๫˾ȴ׹ЩļҵĹɶͶʹʾվǰôҲһһĸоڱ̫ˣֲʡ쵼м»ͬǻأǹʹ˾
ĩˣЦеһԼɣҽ꣬Ͷʿ֯ߺʹӵĸˣҵĺǵĺ񰮣һͽǢ񶼽ˣڿڼʲôµĻңأȻʱڸ޷չұϾڹ͹ڹ͹ģҵҵļңΧڵ£ȻͶʿܲ࣬ȻҲϣΪԼһϣڽǺ죬ţôࡣ
žžعˡ
Ҳͷ֡
ֲôϰѡĸأ˼ҿɲԸУ˵ˮƽҲǲһ
ҵļң
ҵ
˵öð
Ҳ˼˵ô˵⻹ģû˼ҵĿ϶ҲͶʡ
˽ˣǾͺͶһ
룬Ҳû˹ͨϵϰʱ̸ĸо

档
ɸп˵ˮƽ
գ۵ǻͶԸ
ɵǹ͹Ӧкܴģ˵ΪŻģû׼ػ²ء
֣ȴûäĿֹۣȷʵˮƽԽˮƽˣԽѶԸôôװԶһ˾Ϊ֧ԮƶķչĶôеˡ
س

س
֣ѽ
ѧŻع񣬡ţôˣ
ǲһ֣ѯʵ
ֳܶ̾ѾȥʼͶ˵ˣЩԽ˳ÿζȥ룬Ͼ̫ˣ˼Ҳ벻ȵȵãҲռȻֻˮʲôҲûأȻǾǷһ̣ץסЩСͶ̲ǵ񣬿ɷ¶иһһ˼ͶأҲһ԰ɡ
ɶѧȴһۣҡҡ֣ˣôڣҲղ֡

ҵİɡ
аɡ
ˮҲ˭ûȥ
䶭ѧȻʮֵʵˡ
ǱߣѾĵε⡣
гܣ׼г̶ûĻǿ԰Ƽһ£ҶҪʲôĿ׼ʲôĿ죬Ҳṩٽ飬ѡôŵķص㣬ʱԵȥ죿㿴أ
ЦˣԼ
ԼгһĿʲôģҲ
û¶ҪͬĻϵģʼʱȲˡ
˶ҪȥĶأû뵽Էȴôһ䡣
ǿԣӦöǵһаɣһЩλҲܶ˽⣬ܵеعԱ
ˬʵЦһллгˣûϵʵӦԼμӹ󷽵̻ģڣ·ġ
һ㶣ӦԼ
ѣҲɵգգۡ
˭ôһ̣ôһϢûУ
ţͿȺ棬ЦһҲڳ̫ˣոջû˵꣬ͶǱ֡
ֵ֣ôأ
ҲãҿҲڽ˭
ȻĿɿڴע£ѧЦȥܡ
سҲѧֵģȴһòӵ
Ҷ


1452¡ˮ㷭ˣ
硣
԰ǰ㳡
Χ档
쵼Ա㵵£ѧһεرӭ§˸ʵȥҪֵҲͣ˰գĶϣ֫ϵɫװ˹ȥ֮¶ѧҲòֻܿһɤҲֱסŴĺ󱳣װһģʱմһ·غ۶ĴУϸֿڣҲоȤµζŪöѧһڨȻ
Ŵ㰡һԵشôͱϸͻȻϮŪĶѧǴֲӡ
û
Ž㣬ȿȣء
ʲôڸǱӵò
֮ǰôҲҴкѽ
ôûŽ㲻Ǹ绰
Ҳû˵ôҶû׼
Ǻǣ㲻˵ҪСһϲôⲻ⣿
ܲ֪ộ⼸ƶֵ˯žˣҾء
СӸ˾С
ллŽ㣬ɰҴæˡ
һֱ㣬ؽѵܰСһΣͱлˣ۽õô
УҿɾͲˣǺǡ
ÿҲÿһ°绰Ϳʼϵ˵æܵе㽱ɣСӣ
ɶ
ͷ˵ɣȰѳӦˡ
ţ˵㣬ȿȣˡ
ѧֹͻȻϮʵ綼ˣôŵϰ͹ɶоԼֻ۾ðˣŴһҲʱ䣬عŲѾ˰ˣĿ֮µģƤһֱĶѧҲЩҲסˡ
ȴûʲôЦ󷽷ɿسҸһ˰ɡ
Сѧȥˡ
ָָһˣǰȣҵһСãǼҵҹ˾вϵҸҲˡ
ѧ󿴿Ȼ椶СһȴҲȶѧٵģ̸֣ãܸ˼㡣⻰Ӣ˵ġ
椶ҲЦź֣˵˼䣬ѧû
ܵɣһҵϵĺ飬Ҳҵڸʶĵһѣ˺ܺãǿ̫أʱ˵ʲô
ѧҲ֡
Ȼһ׾ŵĴҲЦŸ˶ѧһӵ
ڱ˿֮ǰܱس˼һģΧƺҲûΪףϾMǱ߹Ͷ̣꣬ϰҲ϶ǱߵģЩɶ˼ӵֻǼҳ㷹Ǻò͸һҴҲóܺˮصǸسʶܾˣϤѼӵŴкҲûʲôԵġѧ˵СҲֻܿ󹾹ЦǺǵضƤӣΪǴкʺء
û⡣
ӵȻͶʵ顣
Ͷѧʶ󣬴ҾͶۿˡ
ԭǱˮİ
ôһϢҲûõ
ˮزصҲ̫ˣ˵ôһֱأ
԰ҿǶسı飬Ҳ֪ӡ
ҲˣͦȵģԼҲû뵽
ʲô¶֪黹ộҶǼڼʮڵĴҵ
ڱˡ
ǻл𣿡
ãæһˡ
һɣܸˮصĹϵҲһôãؼĿܲǡ
˵ǣ˽ٺã⻹⡣
ԣˮǸƵطסôһ⡣
ˮ綼ŭ̾żˣһô̾ȻǱˮģܶ˶ЩˣȻˮصȻһǼΪؿ϶ס̣ʱܺ̿϶ҪģˮصǸ˼£뵽ҵļҲЩҲ׼бƻˡ
Ŷӵĵıĺܶ¡
ͶѧӵһĻҲı˺ܶ¡
پﲻ֪ôĻг㵵һۺ󣬶Զѧ̬ҲûôӲˡ
Ǳ߽꣬ѧҲˡ
سһ
ѧ󿴿г
͵ô£ôû㱨
ѧҲ˻̬ȵϸ΢ת䣬̬ȵת䲻ΪѧĹɼҪΪڶͶ̶Ա߿أʱҪٸѧ˦ɫȻǺͿ˼㣬ǶѧҲǲ֪ҾܣֻһˣҲʶǱæʱҲǺȷ뱨ƱҲ˵ã˵иͶʿҸû룬û뵽ôˣ֪ĻҾȥˣô֪ܲͨﻹԼ̻᳡æģ
΢΢ͷ˵ҲǣҲµ㲻֪ˣû£˾ͺãˮεзܺô֪ҵĹɶͶˣҲʮҡ
ƺҲˮصĹɼһ϶Ƥ촽ʻȥˣû˵
̵˶ӵسѧ
Ǹ֮ǰǳ̸ɲһĸо
˭Ҳû뵽ˮؾȻ㷭ˣôĹʺˡ
Ȼڻ˵Ϳ϶ѧе֮ԱǣͲŶŴûʱ򣬿ûʱǷȥˮأǸչ̨ǲǺ÷䣬ڿҪǵչ̨ʸ̬ҲûǺɫһŴˮؽģһҸŴʶޣһ̬Ȳűˣ
Ц
ʲôȥˣ
ЩҶǼأ
СǼԴˣѧһֱСǼġ
˵ˣسģղӦҲˣŵ˼ǲֱԼȥ죬̫û˰û˽ĿҲа㿴ǲǸ˵һ˵̳˸һȥҲǵ
ˣһˣѧҲ˵ﳹʧҲչ̨ںˣǺߺһī˵Ҳ
ôõĹϵĽ϶ῼǣؼҲõظṩʺǵĿ
ѧ죬ҸҲʶûãܰǷҾţ֮˼ҿ϶ҵģҪҪˣҲǵöԷа԰ɣҾûͶ̵ɡ
ѧϵɫҲÿһЩ
ˣ˵˵ô֪˼Ҳͬ⣿
ѧȻᣬǵһȥ죿ȥɣʲô¶أ


1453¡˭飡
԰ڡ
һһڣʮˡ
Ŷʡﶼעˣ˵طˣϢת˳һ˳ȥ
塣
塣
ѧֻˡ
һ룬ĵ绰
ǴģǼ£ҽӸ绰
ѧ˻ߵ˲Զһû˵ĵطߡһҪǸгǰ̸ʡ쵼ĵ绰绰ɲýӵģ˼Ҹг㲻㼱Ҳȹ˹ȥѧνˣһܴӦǵҪȥŴʲôѧϵܲ㣬ѧڵʮ㣬£г̾־ֳҲԼ
ιǡ
̿ˣ
ǵģѾˡ
˵ǳˮģ
ţһϰѣģʵǰҲû뵽ôˣΪһģҲûü㱨
ǸҪúãúðȻҲ̵֪ķ֮ǰЩСͶ̲ͬնóһμ̻һٸСͶˡ
һ˶һˣ
ʮ˾Ͷǧˣ
ʲôҶף
ǣôãѧһ
ʹ죬Ҳ˷ܣδӵѾ㸺ˣһ⣬һҪסЩ˵ء
ġ
ѾͽسͷˣҲ׼ʱһ˰ִ̾һ̣˽ܵ𣿡
ܲС
ôҪ
ѧǵĵģڿΧ̫ࡰǡˣ˭һأһһΣգһǿ޶ûطȥֻ˼£ѧȴرģҸղſ˿ҶеˣϾMǱģкܴʱӦûûϢƵõһϣһǣҹҪϲܻˮء
ϰãٸسһ£ʱһҲ⣬ҪҪץסˣ㶮ҵ˼𣿡
ףܻˡ
Һͽسﶼȫ֧ģſֽŸɣҪµˣ
ɣ仰̤ʵˡ
ãǱ߾ͽˣ°ã׹
ίѾ̬ȴ˶ѧ󣬶ѧҲˣ쵼ô˷ܣҲɾʮ
Ǹ
Ҫ
ֻѧͷۡ
кܶڵͶѾ˹԰ţЩ͵ģЩǷɻģĿˡǰ㳡ʱҲֳһЩֵ̾ȻĹЩͶ̣Ϊ׵ţ˵
᳡ˡ
ҵҲһ
ѧ߻ȥˣһò׼˵ҪʱҲ׷׵ͷ
ЦҲЩˣһ·ϷɻˣгҪȻǴȥԸɣȻǾϢˡ
ǿ졭
˵
ҲУҸǰžƵɡ
ǺһЦǾ鷳ˡ
һ£ԷðţֳɵģǰˣסȴýˣǼƵ귿䶼ˣֲø˼Ұͨ׼䡭
ѧԵǱṩͳף淿䲻٣ӦҲˡ
ѧԼͳ׶ȷʵȼ֮ɲϣ͡
Ҳû취ҲֻôˣһҲǼͳ׷õĳд
߶ˡ
ѧҲȥԼصչ̨ˡ
س֣Ѻͳɹ綼һӻ
س
ô
ǳģ
ҶҸˡ
ѧһӵʶˣԺ˵Ҽ˸һȥƵ꣬ͳʰʰǶ¥ȥѷڸס֣С£ɣڵͶҲһһˣȥǳԷ
á
ס
ѧ˵úܿ죬Ҳشĺܿ죬͹̾͸ѧһˣȥǰڳԷʱָ˹ˡ
Ŷس뿪ıӰ֣΢΢пﶼ˵ѧ嶯²ԣɾĽӴ֣ȴָô¶֮ǰܶ˶öѧڳίϷŻʹְ̫ˣڿ˼Ҷسʤȯյģ綼ϵˣԲŸڳίϷŻҪȨҪǮɡ

嶯
˰ɣ
ĳس˭飡


1454¡ˡ
ǰ
ʮ̹˾ˡ
ֵ̾˶õ˵һϢ
ݶһǶ̵ݽһ϶ȷʵԹ⼯ŵĹɶͶʹʣ󲿷ֹ˾Ը޵ģҲϸгʮ˷˾ʲģҵ򣬹ȻʲҵĹ˾⣬ʣµﶼʲʮҵĴţҺܶ˶¶һ£ӵǸߵܣ˾ʲȻﵽϰֲ֮࣬ÿŵ˶հأǵĹ˾ܵĹ˾ҵϵѹϵʵҲϵʱ÷˶һŶ裬Ҷ̸ˣÿҲΪ
Ƶꡣ
С
ʮ½ˡ
룬ܣϯɡ
Ǻǣгͱˣɡ
Ҿˣոг֪ͨңгϵ
ӴгҲô˼˼쵼æġ
Թ󷽿ŵεʮӣ϶ҪģгһҲҪϻ
Ҿ͸ϯˣǺгɡ
ˣ˵ĻǲǵһЩ֮ģ
ãףҲ볢÷еصĲɫء
ǺãǾͰı׼ˣÿ˶һ飬ԲߣʱټͣС
ɣгˡ
ǵҲϯɡ
ѧģһĳ棬Ҳգһ۾Ĳֹǻֵ̾ĸɲ̾־ֳҲˣѧͿ֮ǰˮ̬ȲǺܺõĳ޷ңֻʮͶһһָǺгλӣǱҲһλöˣЩؾֳ˵ڶ
سˣһֵ̾ĹԱ
ҲЦһ£سһɡ
ѧ˳򣬷Ļỹ࣬ںһʱֵĿҪŴŶͶ̱ظˣԲලģȻľֳԱѧҲνˣˣһɣҲûطˡ
ǺһЦС
Ҳû붭ѧ
ѧ󲢲⣬ȥ˵ڶ
ʱ޷Цسɣһֱλء
ϯѧһҲûϾسֳҪ߲٣ȥˡ
޷ҾԱߣس˲¶డ
һԵĳҲЦˮؿɳͷˣ֣Ҳǣôˣҡ
һ̾־ֳʵس̿Ŵ׼ж죿
ѧһڷҲ¶ҾͲˣҲûʹһڣһ£
ţһֳ̽̽Ϣѧʲôû˵ԼǶŲˮ̣ϲˡ
޷סˣ廰̾Ҫȥ˰ɣسҲòԶǵˮأǲǸҲһ£˵ã治ˮصͶʰͶ̹￴ܹϵôãһ仰顣
ѧ󿴿ҪǿǣҵĻɲãҪȥصУʱԼϵС
ľֳȻҲôģֱӵϵ˭￼ŵԼ룬ʵ÷еһʮֶ֮࣬ǴæˣôļҵҪҲ֪¼µģһˣһҪǰһȻǲʵģǻѡ񣬶ˮصĶسŴӵܹϵôãֻҪ˵һ仰ܾܿͻǵĿ·ߣȻģöѧŴǣһǣߣһ£Сʱǰֹ̾˵ˮضʱģҶԶѧ̬Ҳ˸һٰʮȴת䣬ӣֳֻʲôû˵ǴԼ취˰ɡ
ţ
֪
Ҳ
ǰɡ
ѧҲһˣľ仰ǴͷظβǻҲΪȻĺܡεöѧ̳ʧˣ̾ҲûкӡޣòǵʱһӲǱ۲ۣ¶ǵˣ
ţ
ٸף
ѧӲԣȲһԹ˵ͷζسԷˣҲֳĻ
˷ϲ¾ˬ
ŲԶ̣ǰԼͿֳѧһʱҲʳ


1455¡ˣ
硣
ʮࡣ
ƵС
¿ӣѧþûôŹˣ̹еس̣Աˡ
塣
ֻˡ
ιλ
سҳ갡
㣬ôˣŪˣ
ʰĲˣ
ҵҲڳȥз䶼Ͷ̡
Ǻã·ʲôģҺСҲȥ
ɣҲ극ˣ¥ǣҰɡ
УҪС˵Ҳ֪ôţһҲǣʹ绰һ
ȥɡ
Ǹͳ׵㡣
ûԷأҴȥ
ãǺǣǴԵͳɡ
ôУĻŮæҲˣˣǱˣʮӡ
˵绰ѧǱǺгûеǱȥ˻ߣǸӣǸЩӣ˼ΪԼ˰ҪߵĻٴкгλͶ̣¥еҵϯˣʵڲ˼Ǳеҵôһ¡
ͳڳˣ
ѧһţˡ
乻
ѧ׼Ŀͷ϶ãһͳסˣĻʮˣͶʮˣܻһˡƵͳףе㲻ðš̶ݵĹɶϰ壬Ȼ˼סͷܲ˯˵⣬زص¶֮ǰǻѾųȥˣ˵׼ͳ׷ɶô죿˼ס¥°ɣ䣬ҲȲͳ׺Ūþ͵ˡ
Ҳһ
ˣҲûعЦһʲôðŵģסͳװɣסС
æôа
Ц£ɡ
ֻöԶѧͷȥˡܵĻҲúܶԽԽŮ˵ֲʹƴôһݼҲأŶ쵼Ϊ˴̬Ҳܿó

档
ѧ
ʱмԱŲ˹ˡ
ѧһ̽˶ˣ⼸˾ͱˣһݻֱĲ˾Уˡ
ߣŮԱ㵵ؿ
ѧ˵ؾͰѼ
ŮԱˣ˵ʲô˰ô˵ģɶ쵼Ͷ̣һ˵ǺгҪ⡭
𰡣
ʲô
ŮԱˡ
ſŵļֵ̾Ҳ˲æǰúɡ
˼˰ѧŲˡ
ŮԱŵ⡭İ
̵ĹԱȿȣǶس
سԱʱͲˡ
ʵҪǼСʱ֮ǰѧôˣ̵˾ԲܴӦڲͬˣ֣˵ȫǶѧһ˵Ĺͣ̿ɶģҲû˵ʲôˮصĳس̫ˣ¸·ѽ⣬İ·ͳ׶۾ҲգظԷѻʮ򶼰ˣ𣿽һҲʲôʱ䣬ɵãǵ쵼Էʱ·زˣ
ֱû˵ˣ
ûôٵģ

㡣
ݶһˡ
ѧȥͿбļͳ׷ŷţоƵ깤ԱɨֻԼסǼţѧ˫ֶŲȥҲڲֻ֣ýš
˭
ҡ
ȣˣ
һ¶˹ȵС
ѧЦ߽ݣֳأ
æڳʣ׷أ׼˳ԡ
ˣ˵˲ùòˣ˰ɣԿԡѧ󽫲Сһš
ҲˣӴô˲ˣ÷Աòˡ
ѧ΢Цֶ¶ȳ԰ɳ㡣
ԸµȥʢسԶ٣һ𣿡
¹ңҸո꣬ŵûأǳǵġѧҲһƨ˲ԡ
ʵأ
ѧһͷţһǺгҪƵóԵͦģҲżʰȳԱ˵
ըϺʶϲ
ӦҲ
ʢҲͳһ𿪳ˣæһ磬ְӵģ֣ѺͳǵӦҲ˴ŲߵģȻǶˣԵú㡣Ȼѧ˵˲ԣòȻǸѧһ˫Ӻһ룬ˣѧɴҲ㡣
ǷĶѧʵ
һ̧ͷĲ㣬ԭЩ
ѧŹȥˣ
ˣ÷ԱȥģͲˡ
ѧãһʰǾͲùˣȳ극Ժ󳣽ϵһ³ǣ̾ͷһ׼ҲǼˣóФǼһӰ࣬ϸϹһǹȥ֮ǰЩĿãҲøһܳ⡣
ɣϵ
ѧȣСͻ̻᳡֣˵Ȼˮزãûͬ־ȥҲġ
æķ֪˶س
ȻСչ̨ڵͶҲҪ£һһ㣬Ժ̻ߵĹҿɾͽ㸺ˣССǺúôߵ£ֲĻϵңҸСФæ֮ȻƶǺҲܷɣǴˣɲ֪˼һ᲻ʣȫ£ҪĲЩ߹ҪʵʵڵĿʵֻǩ飬㶨Ŀͬ˵ǳɹģԻǾ仰һҪ̻ᣡ
ѧ˵ãֻܱ֤ŴͶǮ֤˱̣Կ϶Ҫһ¹Ŵò׸ԼȡĻᣬһðסеҲֻнˣǴӲ̵ʱ
񣬶ѧʰᵽ¥ˡ

ڼ䣬¥µһС
гǺгʮӾ͵һɲŽͨһ
ͷ˵֪ˣһŮԱ˲˽ʣ˶𣿻٣
ŮԱæ
һţȻһüͼˣըϺʺأƲôûոʱƼ˾ƵƲأҲĩҲû
ŮԱһ
ôˣ
ŮԱԵ˸ոձ˹ˣسȥʱˣ󣬺ץϾˡ
س
Ѳ˸ˣ


̾־ֳ
һжʱӿ˲˵ͷ
Ҳд̺гֵĲҲ˳ǣ򣿣
Ҷˣ
ֻ걻⻰ˣ


1456¡
硣
ࡣ
ơ
ҵ̫ڰеɪţȵǵصѹڽֵϣ·Ƶǽ߸ӱ涼ƹŻһҪĸоҹ²ϴĳо㣬ϻڼһףܰȵĺ䤱֦ؽš
Ƶ⡣
¡
ѧһ̵ĹԱ˵Ż
سںˣ
Ūˣôˣ
̵ڳϣȥɡ
ҲУŷӼĴĵطһ̳극Լɡ
ãҽȥ˰ᡣ
һСģ
ɣǰʱעһ㡣
ˣܵҾˣ䲻ڶ¥
ǶѧģЩȻģ뻹е㲻ģѧƵ깤ԱɴҲһȥˣһһĩ¥ʱ򻹴˼绰Լչ̨;ƵֵǻںгԷ͹ѾĹ԰ˣ֣Ҳڻˮص·ϣ̹һжɵؽеУѾöѧˣڵǺụ́˴ˮء
¥ϡ
úѧһ㣬ùԱŽһѧҲû¶ˣߵȾͷڵԵ̣һûæˡ
壬绰ˡ
ġ
ѧһӣι㡣
ͷŮ˵΢Цˣ
ѧˣԷأСʱˣô֪Žˣ绰ˣ
Цһˡ
ŶԣŽ֮ǰ˵ȥʡǼͬѧˡ
ǺǣڹϵߵĻͦҪǰûҴкҪյŶȸ˵绰׼ϵءǹĸʡĶȻ
ѧԵûУʵҲ֪Žʲôʱһ£û뵽Ž㻹ô̡
Сӡ
ĶͺҰɡ
ЩҴ绰źüˣعϼһһζûӦææģأһ绰ͲԶˣҿҲǺæӿɱȴˡ
ѽûСȻ֪ЦѧҲеԲסϵģǴζĴ˻׹ͬѧôˣҲԼɶܶˣһ뵽Ĺϵѧ̲סΣϽҲ֪Žδ죬Ӧȥؿ죬ҪҲ£
ȥ
ȿȣҲô
ˣûûСģǺǣźúתתɣΣ¶Ҳ٣ȶ˵
Уû¶ɣ
û£أСҲעϢ
ϣһģ˯Ҳˡ
Ǿͳɣ£Ȳ˵ˣϵ
ãҪȥʡǵĻ绰æˡ
ֻѧ̣һߵȵ绰һ߱۴һ׼
ɵ绰ûȴˡ
Զһ˳
滹ͼֵ̾ĹԱ
ܣķǶ
ãϢˣǻذɡ
˰ɣǳɣҵƬ͵绰ֱӴҵ绰С
ǺǣУǾллֳˣһ˻ôġ
ӦõģͶǵĹְϢɣˣг̰㿴
˵
ǣǺãͲϢˡ
˴ǣ̵ļ˱ŵ¥ˡ
һֱûϢĶѧ󣬼ˣѧվ꣬˺ΣС̴ģɢ֪ͨҲ֪ͨһǵǱܿҰͶˣϵһҸŲͣʲô˰
̫Сˡ
Ƕѧ˵ۡ
ǰ÷֮ǰѧһֱԼֹ۱ȽϲξȽ¶ҲǵĲȽϡСƵطŷ֣ϲడ˻ء
ǰ档
÷ˡ
Ž㡣ѧЦŸһ
һͷЦʲôʱģ
ѧָָһֱأûҡ
صûͦΣţ˵꿪Žˡ
ѧ֪¥мأҲû˵ʲôһȥ˵һŹˡһ㲻õģҲ̸ģеƫϰɣииͰ칫ûȥҲ֪װôȻһӣûֻһ䡣
ѧʵס𣿡
ȥͰѽµĸ߸Ьһ˦˵ϣֱú˿ڵ̯һͷˤ˻ĴɳϣһЦôҵС˧Žסã
һֻ߸ˡ
һֻ߸ŷˡ
ѽͦõЬϹӰ
Ǻǣۻˣе̫ˡ
϶飬Ͷأû۾ôѧȥĺڸ߸ƽطɳǰ棬ǲеСҸƵ궩ͳף
ЦŽʲôʱôˣиסĵطУ䣬ͦİ
ѧգ۵а
Žǰң𿴽ڸ޵ʱͦݳޣʮ׵СƽҲסģûô֪ңѧʱʲôûԹź˿΢΢һ̣ڰ϶ˣڶѧǰһһεģϵɫСװˣֻһͰɫп㣬֡

ԸС
ƺڳ͡
ЦָͷԼȵĿĥţüһ¾˳
ѧ󿴵ķңǵһμһʮŮ˻ôģѧӡ긾Ů϶ͣأ֣ԸҲѹڹģĶŴôŵģ
ȿȡ
ʲô¡
ɳռˣĶ
пյضþöûǼ˧Сඣһۡ
ֲȺǲǣ
ý㿴ûݡ
ѧûˣŴһֱȽͷ۵ģϹԼɳΨһĿλãöĸǰѧһĥҲһƨȥˡ
дģЦ¿˶ѧӣ΢ŵֱ˧ˡ
ѧЦŶûһ¶ѣɶﻹǸ˵ģ֮⣬ûôԼϰ˧˧ĹϣȻѧ֪֮˶ϲҲϲԼˡ
ඡһ飬ס˶ѧƨɺҲɳϡ
ѧ
˵
˵


1457¡䡿
ڡ
ԽԽˡ
洰Ｗȿ֣ɳһԸ¶ѿ¶ȸŪˣǹ˵ľͲҪˣŽȲȶѧ֪ԼеɦŪ˵Ž㣬ĻǲƤ꣬ԽԽȵĸоܿܳԣÿóԣܻˡ
ôˣ
ȿȣȣеȡ
ŽҲˣûյɣ
ûУҿȥҪٶȣ
ʮ߰˶ȾУ̫Žˣá
ϣҵţŶˣˡ
ѧʱûɳϣŽٰԼʵڳԲסˣǾ˰Աߣеȵ־Ȼ⿪˳ڵĵڶź͵ſӣ鹵ͰɫϱԵ¶˳ѧͳ׷ˣղ쵼ǰŴ㻹һŸӣһݾ͸һƵģ̫ˡ
Ž㣬ǿӡ
ʲô㻹Ҵ⣿
ǣ½ˣ˿ɶ
Ǻǣ˴ϵϣ㵽ʱѴ㰡
ɳŤŤ֫΢˸泯˶ѧ۾ʱЦ
ѧ̲סرŴؿڵһСĨ˿߹ס˺ü£òˣϽ˸⣬ˣû˵ôôأǱǼʮʲĹ˾
СӲ˵Ӱܴôһ͸һЩˣ˵ãߵͶʿ϶ܱ֤˽ûˣܰñ߹ģҪȥǮ˼ԼģǶϵҵҲҲܱ˼Ͷʡ
ҶѧлܴôѾҸмˣĲġ
ЦЩ˺öҲǽƭġ
ƭģѧһôƭģ
һЩǽѣһ棬һЩϴҸ˵ģMǱڴѹ͹ϰͶʣԴҲʽŲһŲһµķչ򣬾һˣЩǽƭģһ󵰸⣬һ׼׬Ǯ׬ȻǾͶˣ
ϣǲú
ᣬѵһСЦҲ֪ҵƢǹϵҲǳġ
лл˰
ƿģаôлң
ȿȣ˵ôл
Žɵúúඡ
ûЦ죬ĩ˷ɳ˿Ųڵ̯ϵ˵㣬Ǿ͸һ֧̰ɡ
ѧЦɶл
ָͷһ֣š
СѧȻȡһ㡣
ЦǺǵسһڣؼһһг̰ţҲˣ֮ǰвٱֵ̾ҹǣʶģôţȥĶ
ѧǿ϶ȥ¡
ɣ㰲ŰɣҲ˽⣬ҾΪС˧ģô˵㡣
аɣ
ãż㣿
ţȴҶ˯ѾУν㡣
ǾͰ˵ɣ˵׼ʱһҴк
ã˵ʣζˣȻߵɲأղŵǸ㣬ҵúúлл
ðϸһ˯ɡ
ɶĶѽ֪
СӿЦأˣôţ㻹иһ˯뷨Сɫ
˵ģҿû
û뷨ôû
ѽǣôƯ
ϺȣǻǶԴ뷨
˸ȥ˵ˣҲ˵в
ѧ汻ˣɴ಻ˡ
治˵ˣ

Сˬʵسһ̣̻ҸŶѧЦ㲻˵·˯˰˵գͰǰĵĿſϣſҪһöؿھȫ¶ˡ
ѧæͶ𡣡
֪Ŵѣ˵˵ѧҲô뿴ɣɳϲ԰ȫ̺̻ˣ쵼ѧ˼ɲһ˷־ͻˡ
ˣԸе˦˦˰ľЦˣһ·ɻ쵼Ӧ˰죬ʵڿסˣˣţ˵ɣ˯ඡ
ѧɣϢɡ
֣¡
ѧɵȥôˣ
ȴһбס˶ѧͣȻûȶѧӦһƿ˯ˡ
Ž㰡
ѧЦãϵĴл̹ġ


1458¡سˡ

Ϧ䡣
ƹʣȼһ㡣
һĹ԰ֳ̻ĶѧҲǸջûãԡϴ裬ϵĺճѧ˦˦ͷһˬصͷͷȥɾ·ϡ
ʱֻˡ
һδ˵绰
ѧ֪ǲģ³⣬Ҳûʲôͷģֻ½
ιǡ
أ
˯ˡ
г̶ˣ
ˣҸӵˣϰ˵㡣
ǰ˵һԣʮ֮ǰ϶ܵɣ
ˣҲʮ룬Բᳬʮһӡ
ǾУ֪ˣֺӭӹǹˣֵ׼ʱҺͽسȥӭӣǽӷ磬ҪĹǰһٵĴ
ģ϶
ҷģǱϾ
ҶҶජһ㣬϶̱ߡ
Уͷͽ˶سࡣ
ĵڶ绰ҲˮǱߴѧĵ绰ɼжôĺ˷ܣǸѯɵĶѧҲŪеˣһգۣѧɴͳǴһ绰ȥ۾һĸû˯ˣĸֵ̾˽ﵥǽӴˣһһʱ֪ͨԼ
ΪǴӲ̵ʱ򣬲һ룬ʵ̹ĵһӣ̲֮սѾˡ
ˣȥԵ㶫ɡ
ѧϰҪţһˣһţվŵһֵ̾ĿԱ
سֳȥһ䡣
ã֪ˡ

һ
ɳϣԱ߻м̵ĸɲ͹Աˣվվ
سˣ
ѧһֳʲô£
£Ҳûʲô֪ͨһ£ϰ˵иСᣬǸֵ̾˲μӵģҪûòأȵһȣʱһμӣҲÿһûᡣ
ѧɡ
˵ܹͨˣǵг̵ôŵģ
ѧȻ˵ȥˮء
üܸ˵ȥˮأϾȥѾˣ
ѧŵǶġ
̵˶ƶѧȻûĻ
Ĭðû˵
ѧ뿴ҪŪʲô۶ӣͬû
ĩˣŵɶسҲ˵ȥˮؿ죬Ͼģ϶ҪȽأ޿ɺǣٰ̻ᣬҲ̻巢룬Ǿٰ̻ĿľΪԴͶʵ󻯣Ҳÿһصͬ־ǺгҲˣһ˼ҾãȲҪȥˮˣںȥһģȥ̻ῴһ˽˽Ŀ˳һߣϾ˾ƵǣĹ԰ҲԶ̻ܲᶼμӾֱˮؿԲԣüҪʱ֮ǰûϸ̻᳡ء
ȥأ
Ƚ
ѧֶ̼ܶôˮأڻȹ˼أ

ذ㣿
ѧӲԵӴֳҿҪȥˮصģǿǱˮصģô˵ȥˣǵȼ˵˼Ҳ뷨˵ҶӦˣӦҲ֪ͨŵĸԱˣѾûˣҪʱ⣬˼һԶŰҲӰǶ÷еӡ˵ǰɣҿȥˮذɣǿˣʱеʱ䣬ؿ죬ǲҲһ𣿡
ȥˮҪһСʱھǿ϶ҪȾͽģҲʡͶ̺ܶ·ʱ䡣
ģѧ̬ҲǺܺˣҲ˼ֳˮģ˼ҵڶȥˮؿ죬ⲻǺôҲˣ
ǲУƺٿǣһ
ʧȻ˼һĿͶǮƵĿͲܸˮͶǮˣһŹ֣
ѧƺٿزҲһ𣿡
ˮܲһֹۣҲ˵˻
ѧûֹۣĥƤô̸ûֹۣ԰չ̨ռ䲻ˣǵùȫչ̨Ƶ귿䲻ˣǵùȫּ˼һ𣬹ڵͶҪأҲùȫֹԹ԰Ͷø÷أֵùȫ̵֣ܿǣ޷˵ȵȥطֵǣǸʲôǣμ̻ģǹӵģֳҵˣޣؾ÷еأŽţˮؾͲˣ˭ûдֹ۰߸ң
ԣòᡣ
ô˵㣡һɲȵ
̵Ҳ۾
Իгѧ΢˼һ£̾־ֳѧѹûȻȶѧߣɶѧȴܣ˽࣬Ҫְĺ˵ѧسȻҪһе̾־ֳҪȸߡ
£
Ƕˣ
ѧǵ˵ڣֳ˵ֹģǾһֳۣһ֣ҲΪ˹ΪأҪһƽһԭҾˣôˮؾǺˣȨǶܲˣ̿һԴˮأѾˣǲĵģ̵ҪǾòףֱӸϵȳ˼ϣҰҲߣԸȿҲû˵ֳֵ̾ĸλͬ־г̵ԺͲҪҲҪˣˮصĸسֻҵıְֻ뾡һа취̵ͶʵأأҲҲܲţԽȨҵûôҲǸССĸسûô
ˡ
ֵ̾ȴ÷
˵ʵˮص˼̫ˣҲ綼ˮ̻ԺͷβûܵκչˣѹǣҲ׷׼ǣˮطˣ˸ֽ̾аĵ̻ˮȻǲʵģ˭Ƣ˼ܴӦŹ֣˵ǸƢĶѧˣ


1459¡Ҿƣ
ϡ
˵ˡ
Ƶѧ󡢳ꡢɺ͹¥ȥμ̾֯СᣬǼˡ
Ĳ㡭
㡭
㡭
ʵ˵ֳˣ
ɺ͹ȻҲ˵ˣѧ
ѧҡҡ֣ʲôӰִ˼䡣
ɵǰ̹ãȷʵ̫ˣƾʲô
ѧôڣ߼ƻ䣬һ˵㼯ϣǰϵóӣҪǲǣԼ취ˮصϵ޹˾ȻҴǻˮأǼ̻ᣬܰ̿ˮظƲ٣᲻ܷŹϣҲܴһЩСͶ̵ʣģǶùܡ
գ۵һ
ѧƽˮڡ
΢ЦԣԲӦ䣬һҲǵģһվȥء
ѧ󿴿ǣȻҲ˵һ£鵰˶ģǣܴͬµܶ࣬Щ˵ֶζᳯģҲһ㡣
õġ
֪
ſˡ
ҲͲ˵ʲô˳ȥ
и̵ĹԱ·˿ѧǺܺãϾѧοǸֱ̾ӷˣǰλһأ̵˵ȻԶѧʲô̬ȡ

ųš
ѧһȥ󣬾˵ߡ˻ûϣ̵ļɲѾˣϺͳʲôҲ˵ţȴƵƵѧˡ
Щ֡
˭Ҳûȥѧ˵ƶ˵˶ѧܵˡ
ѧҲû⣬󷽷شߣѰſλãʲôû˵
˶ԸǣȻȺͶѧ˵ˣֵس߰ɡ
ţ
أ
ѧҲһ£˵ݵһѧɲΪĻôȣԼպаܲϣܣѾͦСǼĺأѧʱһ۶ֳˣǶҲˣҾͺϳСɣиطС˵գѧһûʲô˵ˡ
һҲ׷׸ȥ
û⣬š
ʱ˲඼ˣȫҲһ̵ˡ
һ򣬱΢΢Ҷˣ֮ǰ˵仰βμ̻̣÷ʷļ¼̹˾ĹģҲǸ겻Ტ۵ģԷʱгǸ̲ŵĹɼ˸߶ȿ϶ˮصͬ־쵼Ǹͣʿģˮͬ־ǵŬû
žžž
˵꣬ͷơ
ֵ̾˶һۣҲ
ɺ͹һ£«ʲôҩôǵûˮص鷳ˣ˭ϣɼ϶ģ˶ǹƣɹҲеƮˣţȻ¶Ƕѧ޵ģûʲô
ѧ˫ֺʮ˻˸ȴš
ͣˡ
ЦٷģҲΪʹŬڡ˵ˣѾ˹ʱ䣬Ͷ̻ҲϢˣԽûˣȣԣú÷һ£Ըõرս¸ڵ̹ˣӰɡ
Ѿʱ䣬ܶ˶ˣһҾͿˣв˵ļвˣƵĵơ
Ǳӣѧû
һʮȣǸ߶Ⱦˡ
ȻһƣŶѧسҸˮصͬ־һ
ѧҡҡֳ֣ǾС
Ц̹ĶоеģⱭӶˣôӰ
ѧһ㲻ȾƵģ治УҪȻ㵽Ϊֹɡ
Ҳ˵ֱһﱭӣ๾ȫɵˡ
һֻҲһ͹ȿûɱһڡ
ֻʣ¶ѧˣ˶ԼѧҲûˣԼƺҲͽ˶ӣȵñȽӲźơ
պ꣬;ٱˣسˮؿǳͷඣҲһ
ţ
ѧڿ˲Ծ
ô˼սҪң
ѧӺܿ죬һ˲ǻǸꡪûġԼҪˣϰ˳ɾˣܻ͵ҽԺΣʱûܣǾܼˣкܴ콫￼죬ʱЩֶס̣ˮصʱͲ֪ˣ


1460¡Сˣ
ŵ㡣
ˡ
ƵСȴƻͨһӵ˳ԳԺȺţע󶼼˶ѧ˵ϡ
س
¾ֳҪ
һƶѣôϳѽ
ǲӣҸոֳһˣѾˡ
ȶǾ⣬ȲȾǾƷ˰
ô࣬ƽʱҲȾƣ涥סҪȻɣˣһ˼˼
÷̾־ֳȰƣѧĥĥš
Աһֵ̾ĸɲһҲˣЦس¾ֳǺپ˾Ƶİ
ѧЦҽ첻״̬죬ɡ
˵ôУˮؿǣţȸΪ˰˵͹๾غȵˡ
ơ
˵಻˵ٲ١
ҲԺð˺ΣȻһգգؿŶѧ
ҲŶѧء
ѧ֧֧ţ治ˣղڻûˣͷ˶¾ֳ˰ɡ
õذѿձӵɶ˰
ԱߵĳһҧɴӹѧǰľƱسȷʵⱭ涭سȰɡ쵼ѣȻҪǵġɸѧһƣԼȫȥˡҲóе㵽ˣղžͺ¾ʲôûɣС²Ӷʱһȣ۾еˣӣٺһڹ
Ȼæų¡
ѧų΢΢˵ͷ
ǣЦҲû˵ʲôºͿˡ
ҲջĿ⣬в˳Բˡ
ɻûƬ̣̾־ֳ޷վˣЦǺǵߵ˶ѧһƣسҲһ
ѧЦֳֳɻأɲϾҾƸʲôѽ
޷ЦеղϳҲ˵ˣٷˮزǣôʵۺ̣÷ǵĶͶʵΪеľ÷չ˲ĥĹףһҵȻȾˣղŶϳº˰ⱭҲúˡ
ڣܶ˶Ѿˡ
ͳɹҲһ˵˼
Ҫسŵ˶ѧܲ˳ȥˮؿҪһʺŶˣ
Ҳ̫ˣ
Ķİ
һһεغ۸ˮأ
ɹȼ˶Щջˣ̳ɼõʱǣżǣǵͶ̣ˮ˳ɼϾҪˣͬԸǣǱߵ̬ҲһˮزҲкҲУǾͿǲ˳ǲǣѾȥؿ죬ҲģǱ쾭飬أͿˮغãҪǵң
ģ
Ǽ˶о
ڳɹȿⱾһ˫Ӯľ棬ȿˮأȸʵԺ϶ҲһֱˮشţʱһȥģʱҸƾ£ܻأˣﶼǲͶ䵽ˮأ̣ԼȴһҲֵܷøһ˹Թ԰˫ַϣʵĿԺУһǮҲ̰Ͷ䵽ص˼ʲôɱ˲ͷأûô۸˵İɣ
ˮصĶ͸ˡ
ڵһ¾վ俴ǰ޷ҵҪȾǰɣаȣ
ȼɳֳ
һȣ
ܺˡ
û¡ɻλƵһ
ˮص˶ǻȥˣȲˣҲ÷ŵһҿ϶ǲöسȵģسģѾܲסˣҲͱȳ͹ǿһѣسҪ汻ǹŵǾǵļƻˡ
ѧ״ѹѹ֣¡
ɵسǡ
ѧɣǵķ
ɹֹĩֻ˻ȥ
ҲѵɲܺѧҪ
֪ѧһ䣬Ϳ˾űӵ޷ҺǱߵˣϣѧƺʹ࣬Ҳе˵ӣžƱ·Ŷҩһ㣬ʵһֱ֡
ֳѧ
޷ȴ˵ȸΪȵĲ죬һ׾Ƹɵˣһӣسɲ˴˰
ѧװͷ۵ؿƱֻöãǺðɣӲܲ
ȼæس
ѧСҪǵˣɵ鷳̧¥˰
ҲƶѧôƶҲҪֹ涭ѧˣһ͵ҲǱס˶ѧ󰡣컹öѧȥأҪǺȽҽԺбˡ
ѧȴӵ߳Ľš
һ㶣գգ۾ѧû˵ˡ
ѧٱһͷѵһڿںţǺȲȥˣŻ˻żǼˡ
޷ֵþ
ԱҲƣس
ѧȴһʹ࣬һãϽҡֵ˲ˡ˻ȥӹȵĲˮϽ˺ȡ
ö˶
ȴ۳
ѧ߻ûȣ־ٱˣسոǱ˸ȵģ㶼ˣҲøҪȻǿϳ£ٸһ
ѧסӵȲ˺Ȳˡ
ЦǺǵϳ¶˵ݶˣȰɶسһȥ˯ˣ˾Ͷˡ
ѧͷκѾˡ
Цȶ˿ɴ˵Լȶˣҿиأӣȸˣ
ѧ𰡡
һڸ˱ˡ
ѧûˣ˵£ѵһһһƣӣܳӡ
ã
ʹ죡
ɺ͹ȶĵĲˡ
Ψѧȴһֱŵġ
ƴƣ
ң
Ƕذ
ѧʵһֿɵһǵģûһѵأǻײǹˣϣŶģǽɾͱ˰
ѧսڳ˶ţȫ۵»һ˵Сʮ˺ˣѾһˡ
ѧľ
ڳûһ֪
ѧͬ¶Ǻ˽⣬ΪڳûڷйҲû˵ѧ󵱳սڳһڷйˣڼЩ˾Ȼͼ϶Ƿˣڷлûһ˸ҺƴƵġ
ǵġ
һ˶ûС


1461¡ȣ
ʮˡ
С
ѧڱ޷ҵ£Ѿȵһҵİ׾ƣҲվվˣԱߵĳ͹ۼֿһһҷסˡ
سȶˣ
ؿɻ¶ˣ
굱ϵȳϯˣ
ʱûأĶϯ
Цԣ˭Ҳǰߣҽźȡ
յسѾȲˣٺȾͳˡ
һ̵ĸɲԵĸأﵽﰡ
Ҳߺ޲ѣسĿѾǴﵽˣû뵽˾Ȼ֪㣬ҪතسƣǲѶسҽԺˣسԲУôȥҪİɲС¶Ϊƾƾжͻӻ
겻ˣѧߣ
ɶѧȴһ˦֣ͷʲô⻹ûȹأʲôȣǽźȣ
æˣ
ѧƵҡû硭أ
ԣسþٺһ
͹˶ѧҲûߣʱòᣬ㻹Ҫȣųȥ
ѧ󣡡
س
治ܺˣ
Ȱ˰졣
ѧһҡ֣ǰһƣܡһ˺Ȱһ飬һһ
һ̵ĸɲһˣҸһ
ѧŲƯһһ˲ɱҶȣűӲˡ
һգۣٱˡ
Χֵ̾Ҳһۣ׷
˳ǣʣ̵̺ȫ˾ơ
Ҳ๻ˣľһԥһѧƵĲ󣬻û˵ʲô
ˣ
ˣǸɡ
ɱ
СԼʮˣ໥֮űڶһӾƾζҲͦġ
ˡ
ˡ
޷ҵҲˡ
ʮˣклһЩոһھƶûȵģܶ඼Ǿرģг޷⼸֮ǰͶѧѾ˲ٵˣһ˶ӣʱʮ˵ˡ֮һӰһ£˵ڵأΧһ¼״̽סѾ۾ʼ˵ˣ˲źͼһ𽫳¾ֳ̧ǽǵɳϡ޷ҲеˣǿվסˣûҲ޷Ҳ࣬еƮĸоµʮˣȥµģеʱ˵ϵģҲһЩֱſһġһ˵ľͼƶѣܺһܺˣõǴ󱭣һƾһһƵĿƣʮѾٵˡ
еˡ
ɵ˶ΪǸĲеĶѧҲ϶Ɑƺµʱ򣬶ѧȴվȻȸղŸ̱ЩɱϾûе£깨Ȳѧ˵
ѧͷӲźȣ
޷ҵκԴŶѧüüİ쵰ôſ°
϶ˡ
Ҳֲһ˰ɣ
һ̵ĸɲվ˳سȡ
ѧֵ˺ȡû⡭˼Ҿ̵ͬ־һƣҶҪˣ
ǸɲǺȲˡ
ѧĶĶǲҲˡ
УˡǸɲһۡ
ѧһԼʮˣȻ˫ֱȵ
ѧǺȵģÿһڶʶҩһ㣬ǱߵҲù֮ǰ¶ǣܶ˻û͵ˣʣµļ˸ɱ֮Ҳµµĵ
ֵ̾˼ȫû
ڳʮѾһˡ
ѧҲڳ깨ǵľеȥˣɾüһ֮ʣѧִˣ
źȣѧɤ˵žƻ
һеҪιȥĸоˣ
ȵѧ㲻ˣˣǻȥ
ѧ˭Ҳңʹˡ˭Ҹ˭˵ֲ꣬ˤڵϡ
ȶˣس
ˣôǢ̰
ѧȴһһε޷ңһƿƵһ˲٣һٱֳҡصͬ־һ
޷ҡ֣ҿɺȲ˶س
ղҡɸˣҲɱˡô˼ţӰѧ۵
޷е飬Ȳˡ
ȴһۡ
޷һݣֻúûµ˶Ʊ
һ޷ҶûԴ֧ˣصԱҲȫû


1462¡ǲ
ڡ
һһһ
޷ҵصһȵڳʮѾʮˡ
ʮһͷڵû˹ܵģſϺ˯ģڽϢɳ˵ģиմӲһƨڵϵģ֮һᣬʣǻûµĶʮҲòĶȥľǶѧˣⱭƺ꣬µĵ̶Ƿ͹һһһأѧԼˤ˺üͷˣۿʱҪزĸоʣ»ѵ΢һЩƾĺ󾢶ˣЩ˿ȥҲȲ˶ˣϾÿٶһľưѧһ˺ˣصİ׾ƿӣӵľƾζ
ѧ󣡡
س
ô
˻Ųæ
ѧû£û£ٺȣȣ
ȼسˣٺȥóˡ
ѧشҵƣһûֳأ
ŭˣһѾסȵҸѧ㲻ܺˣϸǻȥҲͳҸѧ£Ͼǵͬʹͬ£ЩҲͶѧ˽ˡ
ѧȻƣ
ȸżˣ
ѧ˳ɣһգգ
Ҳûˣֻøѧֵһơ
һʲôС£Ӳѽ㣡
ɿЦسˣҲ
ѧȳֿ죬һ˰׾ƱεŽŲǵǰ˼ʣµĶʮˣپһֳ˵ġԣ롭ʹˣ
ʣµ
ȣ
ҿɺȲˡ
Ҳǰٺһڶ¡
ⶭسôû
˵أ˰ɣܺȵġ
ľȷʵӦǲˡ
ҵ˵ŻûٱֻѾ˵˺໽ţٱҪѧ󵥶ȡ
ѧȴһ𰡣
ˣسҲеˣһһĺȰɣһˡ
ԶԣȰɡ
һûʲô˼
سȸȡ
ҷ׷׸ͣƶǿˣȫѶѧ൹ֻҪ൹ǳɹˣЩµͬ־ҲûסȻ鷢չ棬һľƶ˴ҵĶӣܶҲǵΪƻˮ̽Ǣ뷨ˣͬº쵼ǡ𡱣Ϊնʵ̫ˣÿζҪ£ÿֶûҲ˲ٻ
ѧƵôˡˣ
һ֪ĸֵ̾յ˭ˣ
ѧЦոջŸɱɱת۾͡ˣȣҲУһһǸɱһ㡭˵ãұҪǵˣǡɲʣƣ
û˻ش
ѧ˾͡ˣ߰ɳ㣬ۡǻȥ
ȵȣһĥЦسҪ˰ãسģһһɱ˵գվŵĶʮˣƣСȸسȡһۣߵ˸ѧɱ֪Լǿ϶ҲȲ˵ģǶѧҪһмжʮ˵İ粻֪¶ٴˣ϶Ҳֲһ
ѧķŻҲʣ¶ʮǻˡһ˸ô˶ԸɣȾͺȣ˭˭ô˻ȲһЦȫʼˣѧ൹
ûˡ
зԱϾƣ
һ䣡ԣɣ
һǱѧģǾƾˣʣʮƺ㣬̽˷Ա
žƽ󣬾ͿһƬǽ˶һ㵣˵ʲôذǶ֪ЩǸɲ쵼Ҳû໰ѾƷº͹ųȥˣҲ׼ϵˣϾ̲ŵ˽춼ԼѾûˣµˣֻܾƵҹԱ̧ط䣬Ϲɴඡ

мˡ
ǱҲ׼˿ձӣһص㵹˺üʮÿһ࣬žˡ
Ȼˣֳ⣬⡭
Ҳ򳣾꣬ɣô죿
קסѧѧһȥģ
ѧꡭߣ硭أ
ݺƨˣپƾѾ㣡ʲôȣ
ȵǹأ
ɵǰسǵĵ
ǱߵľѾ׼ˣ˽سˣɣ
ѧӳǵȰ裬Ժذˮصļˣһƨǰϣ
һЩõĿԱվ˳ȸȣ
ҶΧǰҲˡ
ͣ
һڸˣ
Ͷس˭ã
깨һҲֻùˡ
ǸƺĿԱһӣ˵꣬Ӿڵؽƹ˶ӣ󻹽һţһܴĶ˶سôûȣƾһҲܶسгˣʱһ䣬ܵɪĸо
ѧʲôҲû˵Ʊﵹһȵĺܿ죬Ӿƾͽ˶ӡ
ã


ҹߥţҲ۰Ͱ͵صŶѧ¡
ѧˣſϣܶ¶΢Ц֮ʣѧֻλƵشˣʵؿۡ١һ
˵ͷˡ
һҲеˣɺȲ˰
ѧЦˣաŵأ
һʱһݣץһƾ
ѧҲһһ£ǴڴڵظɵⱭƣǶľս
ӿˡ
ţҲˡ
͵۾ŶѧһӺһʹˤȥˣͨһ˵أձҲˤˡ
˸Ͻ̧ߣԱ˯ˡ
ѧһӣһ
һĿԱˣӲͷƤģǰЩӡ֪ȴ޷ˣҲóѧͬǲˣԼܸˮصĶسſ£϶쵼ºӡ󣬵ʱҲͽǰˡ
õġ
ʵȴǲпġ
ѧûͣҲֱͣӳһӺСһ£˶˲ӿȡ
ȻպСˣˣҲˡȵ̫ǺˣƾʱԴǰˣ
ֵһ
˸Ͻ̧ˣ
ѧһҲˣⱭҲͺڣûȡ꣬Ҳ͡Źƽ¡һѧԽԽᣬȸղŻӲ˵ٺһˣƺһ¾ƾܵһ㣡


1463¡ȫû
һˡ
ˡ
ˡ
ʮˡ
ʮˡ
ͨͨٴνˡ
˵һѧŵ£˾һһɵˡ


һ

㡭ˣԣ㣡
ѧҲòĶȥſˣǴţƺʣһսӡ
ǿڣʣµĲʮ˶ЩľˣҶƿڴѾѶѧʮ˴һ飬Ѿô費ˣʼӣҪˣҪˣҪˣأǸٺȶ٣ûһβеģˣ߽˰ɣ㻹ܺȰ㣿ѵģϽſвУ
˭û뵽ѧôܺȣ
Ѿ˰»Ⱥü
깨ҲɲŶѧﶼһѺ߽డʲô
Ǻ߽׿ˮƶùǺ
ǿ߽׾ƣʮȵĸ߶Ⱦƣ
ڶسȻʱûҪ浹ȥˣƿ϶ҽԺˣѪҺƾŨ̫˰
ѧ󣬱ˣ
سֳİɣ
ɺ͹ֿʼȰˡ
ѧصſϾűԴһһģסǰ˲š
ҲԼѧһֻӲԴˣЩغͶѧһʼˡ
๾ࡣ
๾ࡣ
ԵҲܾȣԼȻû¶һʱƴʢͿŶѧѾƺˡɸյȶѧѱ£ȴȻһֱƾһӿ߶ûһᵹһԡ˰סˣؿѧ󣬽˰ߵǱߵſˡ
һ
ˮصˣǱֻʣ˸ˣ
Ҳȷŵس۶ѧ󣬺ڿûˡ
һӺ
ѧͻȻѱһƣͱ˰죬ʹӡ
س
ô
ӴҽоȻɣ
깨ǶżŻŵˡ
ѧִҲû£ȴʮСˣȲˡˣطɣ
ؿˣߣ
쳵ս൹ѧ¶ˮص˶ˡ
һѧ˵Ҫܣվ»ǿߵģһɲʱس𰡣㲻˵һغ⻹üأôˣвУҸһǿѧûңûٵټһѻ𣬳װѶѧŪſ¡
걩в㣡ȳô죿İ
Ǹɲ꣬سүǣⱭӶˣ
ҲǰȵˣôУǼ
ʣµļһҲԼߥöѧоƺꡣ
ѧƺԣʱתˣҧҿɡͺһ󡭡һ
вС
ԣ붼ˡ
ʼ
ѧˣѪһӿ͵Ǻãһ顭ˣǡһһҡһ˰˱
ɣ
ʹ죡
س
ʣµ˶Ʊˡ
ȴŭɶسˣ
ѧһѾץһӣھͽ˽ȥԼ³һ㣬һһȥץڶֺˣȻǵ
ʮӾͺ
Ȼѧ̧ͷŶ档
ǰһسôͣҲһҲֳֻܷŶѧˡ
˵ʱ͵ˣ
һڵشҲ֪˵ʲôܶˣ
ѧһס죬æץһӣһһغȥ
˶֪ѧǲˣһǼҲƴˣһҪһѧôµģҲźˣ
ͨ
۵
ĸ˵ˣ
ֻʣһˣ
ѧʱҲˣֻʣһƣʲô˵ֱһ£
ʱҲе£һһ㶵ؿô౭ƵĶѧﾪòˣˣСõȴûʡ
ѧҲûʣ
˼ӣһֱŶѧԼ£Ϊ֪ôȥѧ粻ˣֻǾƾܻûԴƾһ֧أɵһȴҲûѧ󵹡
һû취ˣԵغһڡ
һȴҪǺˣȿһԣɤӵľƾһ¾ӿͷոͺһˣҲǺܺãһµʱŲסˣ۵һ˳漴һ͵˵ϣιȥ֮ǰԺһ֡
ʮһ
նĽʮһ׾ƣ


1464¡һֱû
賿

СȻᡣ


źȣ

ţôûˣ
ѧ˰Ҳûˡ
һĵأֺ̲̾ŵʮɲ빤Աȫûܻشѧˣٺȣ˵Ҳڵ˵ģȫѧһ˺ȵˣǵģһʣˮصˣѾûлվŵˣ
Ͻѧıӣͱ㣡
أһֱ첲سѾûˣ
ֳǲǽоȻɵļˣǻã˶ѣɶسһⶼȶ˰һġ֪һһɾֵʮһƿӣҸղģسʮһƿƣ

ʲô
͹Ҳˣ
ɲϺȻʮһƿ
˵ˣôƿǿŶоҪˣ
Сſһ϶иƵ깤Ա۾һֱעأƾڷֳʤ漸˵ĶԻʱһųȥˡ
Сţôˣһ˹ˡ
滹ŲٷԱǾƵ߲˵ߵʱˣоǵʰ
æ֣Ѿˡ
֣ûʲô°ɣ
ȶˣӦû£ǸˮصĶسȵ࣬ȻվţɹеҽԺˡ
֣һɶиɲ쵼ҪǾƵʲô£Ȳ˵ȥ᲻Ӱ⣬ǸҲûæʵǶس˶٣
Ҳء
Цʮһƿ
֣üô̲ࣿŵ˹Ȼʮһƿơƣǣźƿġ
һ֣ơƣʮһƿ׾ƣʮȵġ
׵ģ֣һһڣιȥʮһƿʮһ׵ģôôడ⻹ҪҪ˰Ӵʲô˵ˣȥȥ϶ˣ׼мȳһǱ֣һߺȳǸôҲŰʲôأ
޹쵼쵼Ҳ˵ʲôʱǶھƾϣҲס
֣յҲǰһ㱨һΪǺȵơأҪô죿ô죿
Բ
⻹̻ڼ䣡ܳģ
ϵǼɣһ
ȿ˵죡ȥҵ֣
Ƶһ¾æµ֣ͷС
һȥһŨŨľƾζشϣһЩŻζţöƵ깤Աס˱ӡ
档
͹һһַֻŶѧ
ѧ泯˵ķʲôҲû˵վҡҡְѿ˳깨ȵĲ
سСĵ㡣
㣬ҷɡ
֣Ť˵ʮˣֱǲҲ̶ãŰĿ䵽Сس˵ıӰϣǺʮһƵǸˮصĶسüһ㻹վذ㣿һѷԱҲ۰Ͱ͵Ŷѧĺ󱳣ȫ˰ѺҲ뿴˵׳ʲôģ
ʮһﰡ
ʮһ׾ư
⻹˵ľ𣿣
˵ˣûȻܺôģҾķԱ˵һ䶼ûȥ
ʮһˮҲú˰
Ƶ˶죬
֣æȥòýмȳ
һԥҲܵĶѧڵ״̬ȳǵýˣȥҽԺҺɣȫһ
֣̲ͷ120С
û˵꣬ѧʹˡ
ѧ漱˰
ѧԼ·ͽֽӺе˵ƤЬ漴֧ϳڣųЩ㵵ע»ͷǺǣû£ŶپưȥʲôҽԺ˵Ŀ峺ؿǸˣǴþɣ˼˰ǾƵ鷳ˣең鷳Ұʰһ°ɣ̲ŵͬ־ȥ¥ϷˣӦзһ¾֪ˡ
֣Ŀɿڴ
ѧȣСҪȻһ°Ƶͬ־ȥкȵ̫ˣʱϵһǼֱҽԺҲУӦûôأҲû̫ġ
Ҳסˡ
֣ԴеûӦʶˣ˴С
ѧЦЦǶлˣˣǿͷԤ˰ɣҿϾͲýдˣȳˣҲʮˣҲǺúϢɣѾƾ˵ţž鷳ˣʵڱǸ
֣û¡
ѧһͷ㣬߰ɣ
ѧôȵվ̣سôظƵ˵ɺ͹ȵ˶ɵˡֹǣƵЩԱҲһȫһΪˣһѿƿӣֿѧǺܶ˶һֿĿˣ֣Ҳһڿڳ
ѧֽ˳һС£Сʲôأ߰ǲҿȻȥϢ˰˵գѧ˲ųһͷ̻ҸԼʣ˵һھƣһںȽȥһһ㶵ע߳С
ҿ
û㻹Ȱ㣿
Ҳæȥ

档

һ仰Ȼû
ѧЦǺǵһĶĶҾһֱ
˵ĶǾ̫ţ˰ǿʮһƿ׾ƣȥȻһ¶ûУ
ȵ۵ոװģ
ѧ¼򣬺һ˵ݡ
˹ؼҲˣһȵһΪǵļԭǽƾͼư
ѧ󵭵ǴǵСɵӶóУҾǺȡ
ɿûϵ
ѧ㿴¶ʮһȻûȹڷеʱһȹ˽ƽҲûһ£ʲô˵ʮˣҾܺȵǶˡ⻰ѧǴţREVERSEڣȶپƶѧҲܸˡ
꣬س桭Ƿˣˣ
Ҳ׷ˣ˵ľ˵سûܲģ
͵̲ŵʮ˰복սѶسſµģأɹǶ̫ЦˣĻ˲ûѶسһضسŪſˣһʮȻʤǽǳһưͿˣ
ð
˭ûĵģ
ǶֺǣҲ¶̫˼ˣ鴫ȥ֪˻ûˣһ£Ǳѹ˺üĻڳȥˣҲ㱨˳


1465¡ѧ
ա
糿ࡣ
𴲺ĶѧȥƵ¥ͣ˲٣һЩڵͶ̣ȴʲô̹Ա
ܡ
ܡ
ôûߣˣ
ǰֳֵ̾ء
ףҲûڣǱҲϵ¾ֳˡ
绰Ҳͨ˵ȥؿģⶼˣ
˵أҺҲȰˣ̵Ҳϵˡ
ľԶŵˣ˵úúõģⵢʱ˶
ܣҲҿǾǼˣ֮ǰϵȥͶ̶ϵ̲ŵˣҲûţǲǳʲôˣôһ˶ʧˣ
Ҳð˰׼ǵȶã
Ҳԣе㲻񻰣Ǻˮص쵼
ߣôȥҹ˾Ǳ߻£͵ûȥˣĶܸɵŰ
á
ˮصĶسɣ
Ͷҵ˶ѧ
ѧһ֣ң𣿡
õֵ̾˶ȥˣⶼȰСʱˣûˡ
ѧŶһҲ̫°ɡ
ܲ˵£Ǿûˣ˭ʱ䶼Ķôµİ
Ǳ˹ˣ˵ȥˣҲȺþˡ
Ͷ̵쵽׿첻˰Ҫʱ֪ͨһɣҲ̫ˡ
ɲôһ绰ͨ
ҿǻǶȥɣ˼̾ͲǷඡ
ܶͶ̶ԼĽ糿ȥؿģûȵҲûκϢǺ
ѧգգ۾˶ܼ밡һ۾һת˵һ䣬˵һ䣬ϵĵط̲ſм£ǲǲӴҵģҪȻɣҹƿһʱҲˣҿȥˮؿһ£Կ䣬֪εڶ̾ˮģصĿԲҵҲǵţǶѾˣʵϾͿԳ
ԣ˶
ʹ죬ҲǶأУȥأ
ܿЦһҲУˣسҲһɣֳĿ𣿡
УУСѧһ¾ˡ
̵˶ڣҲһ˶ûУֻˮôһšˣҲûʲôѡȻһЩ˻ѡƵţ󲿷ȴڴҵզ¶׼ȥˮˣһûѡҲһô̼Ŷȥˮؿˣ϶ǵĵģ˼ҶʲʮڵĴţȻ۹Ҫǿ̬ҾȥˮؿһҲ˭ǰ̫ʱء
ѧϲ£ãȥϵӣˣҲ֪ͨһѣǵˣжȥذɣ̻᳡Ǳ߿϶Ҳˮһչ̨ˡ
ãʡ
ҲŴ绰
ԣˣ˰̫ûʱˣ
̶ʮӣѧȻһϵʮͶ̣ҿܻ࣬ĿţģҪ˰
˵ѧ󼤶ûԣֱӳ˴һ绰꣬Ƶſڣ죡
Ӻ󳣾Ǿ͵ˣ˶ȥϵˣ춭ѧԸ׼ġ
ѧ󵱼׼ˣ
һţˣͣ
ѧ׼
һ㵣ԼĲǰ˵𣿻һСʱء
ѧȱˣϵʮͶ̣ǵĳ¼һ
ʮ
س⣬ô¶
͹Ҳе㱻ϲˡ
ѧֵȾƵβμ̻̲ŵˣ׾ⶫơƲһƾ²ȥô࣬Ź˼СʱѣһûöԼõͶҲûʱȥϵˣھƵʣˮһˣ
һҲˣӴǣó
ѧԸ϶ƻУ̵ĳ˵֮ǰҲ׼õ𣿡
һ߬ȭͷֻϵ޹˾ˣӦû⣬ôҪĻǮҪһ
ѧ󷭿ʹֽ𣬡Ǯãȵϣ˵ˣֻҪܰʱʮҲץһץôȰ˵쵼˻ǰ˾ˣʱǴʱģҪϣҲµˡ
ѧȻģ


1466¡Ĩˣ
ϡ
ߵ㲻
Ƶ꣬¶ͣ
δͳǰվˣͶһ˳Լλˮصš
ϳɡ
س·ҵĿУ
УʲôУϳϳ
˵ˮػûҵ
̸ģػŻݺͷֲ
ʮͶѾϳˣͼˣһЩͶЩǣǻĿҲ°ȥˮһʲôҲ첻ʱûϳָˮص˽һ£ɺ͹ǱҪʵش𣬿ɶѧȴȰѻˣͶʲôѧ˵û⣬ڴӦšƭȥ˵ԥһЩͶһ£Ƿ׷˵ͣƬ̺һЩ𴲺Ϣģǻȥֳ̻ٿһʣˮһ̲Żˣֵ̾ȫʧ֮һЩϡϡˮصĳ
ʮˣ
ʮͶ̣
Ͷˣ
һЩˮزȤĺѾȥط̿Ͷ̣ѧ󼸺ƵڵͶ̸ˣ
ʮ˷ܣ
Ҳòˣ
ջʵ̫ˣ
ǰ죬ˮĥƤӷһͶ̶ûϵ˼ÿˮһۣأص֣̾̾Ͷ̴˿̶ǳˣϵڱ˭Ҳû뵽س˺ܲЧҪȫͿգˮؿɾ͵˵ˣǷ·𿴵˻طֱ̾ŭĻˣɺ͹Ȳֲ˲֣Ѵӣֳ֣ǾԲôݵģҲǶسθô
ǽǣ
еǽǣ
ѧͲںûŵ㣬ǵ󣬶ѾҲǵͶ̰ɣǻʲô˵ģ˵ľǣ˵ǻǰˣûᣬѧҲ뷽跨ǵģг𲻱Ǿӣ֮ǰ˶ѧ󶼸Ǽأ
ѧʣ𣿡
û˶سȴӾƵſܳ
ã߰ɣ׼ѧ
ȵȣȵȣˣʧ˰ĳڴӾƵˣԻŮˣܺλáղҲǽȥˣһҲȶѧСûںʲôӦ
ѧ⣬ԳĴָ
΢΢һЦŮ˻˳
ѧûڰѳҪ˵ǰͬ°ϾĬɺ͹Ȼԭصǵʱ˼ҳѾֱɱкȥƵ귿ˣ͵ȻͷѾǾһݵģѧ޲ðƵ궼ȥء
ɵس𣿡
ѧ˵ãȻʱһ䣬С̻߻ѾûͶˣҲС٣ɴһˮذɣûǵ˸ҲģסȥʱҪ˾˫·ǱȻ̶ͷҿɲͱ˽סԶҲνܿ·ΣȻٶȰȥ
һһˣ
ѧС»Ҫ̻ᣬҲҪһȥһĳ𣿡
һҧһɡ
ѧ򣬡ãǾͽˣһ㣬֮һҪ͵ѧ̵ˣҹζ࣬Сǳɣ¶Ļʱ硣
ǡ
עⰲȫ
˵һ͡
ͳο˳ȥ
ѧʵߵˣһʲôʱˣ
ɴһǰ˵㣬֪ǰ˵Լ̵ģƻг϶ǰ
ѧһûʲôʱˣ̵Ĵͳ׼ˣ
Ҹմ绰ˣ֮ھܵɵ
壬ֻˣѧó绰һĺ룬ʱһӣιܣˣ
ͷ欵Цˣ˯ģһѾʮСʱˣþû˯ôˡ
أ
Ҳˡ
Թ緹ˣ
㲻¥ˣء
Ӵô簡
ǰСûʱҲûø绰ԷôţҲˣ
ţæأܣ¶
˵С˧硣
ھͳɣȰ˵ˡ
ôˣô
ʱ£³ʣԡ
ŽȻû⣬ǵҲԱ˯ˣǡ
У鷳ˡ
֪˵㣬ɡ
ţҾھƵſڣҵ
Űɣʮӵ
ʮӣʮŮŮ̾ͳſڣЩͻϴûãֱӼƤˡѧԶͿˣкյӵĴͳȥ
ѧĹϵǲ˵ģ׹ˣŽ㹫˾жѧ20%ĹɷݣЩǲܶ˵ģڶѧ̵ˣͶ̣Ͽ϶Ҫע⣬ѧȥͿغ֣˼ܣǰСһСʱ
ЦЦ˲£С
ѧЦǿ϶ġ
꿴ôƵô徻ʱֵأ̲ŵ˶û
ѧһ֣˵£Ժ˵ɡ
ƿеżˣУ߰ɣ
áѧһͷӢλϳ
ʮƺ۹һ˵˵ЦЦ½˴ͳȻҪǣҲȥˡ
ѧȥʹ˾˸кʦ·ûУǰ濪ҡ
˾õġ
һͷѧ˸ָԳɵǷͷж㣬ܻһЩѹ
΢ЦС˼
ѧˣͷҸ빦
ѧȻεģ㹤УеģϾǻʳǸ³Ĺʲô϶ܲǵѹвˡ
·ˡ
ͳҲ뿪˾Ƶꡣ
·ϣѧһ绰֪ͨһ£һԥûң½ԼתǸԼҦ˹ȥ
ιѧ󡣡
λأ
ţǼ㵽ﶼúˣ궼ˣǺͽسԳϯӴ̡
ǺǣǿµüӼˡ
ţʲôӣˣ
ȥǺͽس쵼һλһһ˵Ͷȥء
һˣôᣡ̲ʮ𣿡
̣߰ʮڵСͶ̣ϵģ̻ͷ˵ѾȥˣһСʱϽϵ˶׼ˣʱӲӰ
ļٵİ
ģϽϵ


1467¡̳Ц
硣
ߵ롣
һγӽͣ˾Ƶ¶ͣгӳüͷﻹֻһ绰ལལ̾־ֳĵ绰һֱû˽

Ҹʲôأ
ˣ绰Ҳӣ
ɫ̫ãƽʱ򻹺˵̻ڼ䣬й涨ְֵ̾Ա̻ڼֻ뱣ֶʮСʱͨ˵һˣɻӳ֮ǰڣֳĵ绰ȴһֱ˽Ա߻гҲһЩֵ̾ĸɲ˵绰һģһֻػ⣬ֻȫû˽ӣһ˻ã̵ĸɲ绰ͨʲô˼һҸʲôأ
˳
յͨ
һţصһҲϵϡ
ؽˤϣѵ˼˲ɣ
գգ۾ǲǺȶˣ
Ҳ֪ķ֣ܺȶ٣ôһ˶ŸҴ򣡴ǽΪֹ
ͼĹԱͼ绰ˡ
ٶ˵Ϲŭ˾ƵĴŶ֪ģʮͶҪȥ죬ӣͶǶ˾Ƶû˰ˣÿһͶ̿ɶǵͷ⣬κһףȻͶ뷨ҲϿȥǹͨһ¡ɵ˾Ƶ󣬻˶΢΢һ㶣ǾȻһͶҲûпӦðʱ䣬Ͷ̶Ӧ˰ôһҲûУѵأᰡĹңκһֵ̾ĹԱҲû
أ
˶ȥĶˣ
˸ת˰죬ȥ˲һˣʲôҲûʱЩˣҾͲˣ¥ţŵĻֱҷԱñõķҴ򿪣ҳ
ҷͷжΪȫȥˡ
Ӻ󣬻ͿһѻĻ棬ˣֵ̾ĸɲҲˣֻʮңʣµʮ˻ûӰǸг÷̾־ֳһͶ˾ƵĻûסֱµ˵ϣʣǼҲòĶȥ·̫ȵĸо
쵰
ָǺȵʲôǣ
پƵ깤ԱҲˣϽɨ
£ֻһ΢ѵ̸ɲæԲг죬춼ȶˡ
ŭ²࣡ͶأͶĶ
Ǹɲһ㶣ҿӦöڷɣѽͻȻһţˣö඼ϵӿģ
˵ˣʲô죡
ǸɲŵϵϵͿʼ绰ˣɴ˰ȴû˽ӣǲӡ
ʱҲʹػƹˣг
ָ㿴ʲôӣ
ҲЩˣƾûأҲ鸡ѣƲס塣
ϸϵͶ̣һһҴ绰㿼ģȥǸ
ǱߣһƵŮԱգգۣȻ쵼ôˣոѾͶ̶ˡ
ʲô
ˣ
˶һ㵡
ŮԱҿϴͳˣСһٸˣϵ˺ˮصĶسҾͲ֪ˡ
أ
ŮԱ˰
ˮصҲˣ
ŮԱͷţسһˣ߶ʮӰɡ
ˮأնİͶˣ
һƬȻ˾ŭӣôţ
ŮԱǣ˵ֵ̾¶ǾƵûϵҲס
ҲһЩȻŭһˮأ
ѧǲ޷˰
һЩֵ̾ͬߵ˼㣬̫̫
Ͷ̣ǳǺȫˣԣնѾҲ̫ȱ˰
һϵƵʣµͶֻжʮˣ
ֵ˱
˭ֲˣ
̶̰СʱڣϢʹˣ
ﶼ˵£̺͵̲ŵҪˮص̣ʮ˷ǵûس˼ȫſˣѧһ˺ʮһƣת췴ʱͶȫˣ
ܶ˶Ŀɿڴ
ˮصһʲôس
һ˸ʮƴƻʤʮһľܺȵģûôܺȵİ
һ£˼ΪȫеЦ


1468¡ȳ쵼
˵ࡣ

һա
ɫ·ʤǰ濪·ںѾ׷ǰߵ͹Ͷ̵δͳѧ֮ǰص˷ֺΧ׷½أùȴһԶԼϵҲǰˣΧĹ·ϣö׷˹ȵ˴ͳƨɣӻˡ
εΡ
εΡ
ѧ˰ȡ
ǰͳϵĹҲǣСԴ̽⣬Ŷѧĳʹ˻֡ѧЦЦ˸OKƣȻһȥ̵Ĵͳ˾˸ƣָָǰ˾ˣһ㣬ųβǰͷγʱǰųһӣƣѧûĵطˣҲһų˳ȥ͵ǰ棬ǿ·ҽˡ
һҡ豬˳
ƣҲм顣
ѧζظһ߸裬Ӿļͣüˣν̤Ьٴȫѹ򰡣ֵ̾ͬ־ǣ˼˰
һӡ
ӡ
ӡ
绰ͻȻˡ
һ룬Ǹгġ
ʵճõʱ򣬻̵ĸɲе绰ѧһûӣΪ³⣬ڳѾϾҪˮؾˣѧҲνˣɴصֽ˵绰һ˴ܵĺԶѧ˵ҲһֺܵȤ
ιгѧһ߿һߵ
ͷĳ˻ɤôڲŽӵ绰
ѧһЦӴոæأ绰ˣû˼̫ˡ

ѧ󿴿·꣬ʵ⻹ڳɸصĵؽأȴĲҵˮˣսسǿأô˻гʲôǲ̻ʲôˣ
֪ʣҲˣϸһ
ѧҶ˰ڻȥм°
յ͸һͶ̶
ѧЦһΪʲôأԭ¶гҷʲô𰡣
ȵ˵Ҹ㷢ʲô𣡰Ͷ̿綼Ѿˣˮذ·һҪʲôҪʲô췴̻жҪ綼ֹһǿˣˮظҸʲôأƻŽᣡһֹ۶ûаǣҲ˵ˣϸҵͷһСʱͶҪһٵؿ
ѧҲˣֵѼһˣⲻǳڿɻزȥ
˵һ飿
ѧƽ˵Ҳزȥ
ŭɶðָʾҲǰɣ
ѧЦгҲҿñӣҲǲָʾǾҪûҪŅ̀Ҿ͸һۣҲðѻ˵ǰ棬οɲҪͶ̵ģϵʱͬ־ȥĶˣҲ֪Ͷ̴ô绰ûϵκһˣԼõȥҲ˸ӣûʱĳ棬ͶȺ鼤ߣˣƵĹԱ֤ҪŵĻȥһ¾֪ˣͶҵңԱĶҲ֪ûشʱͶѾ÷в˲ΣģôȥĻʱ뿪簲ܵˣѾʾҪظ˼ˣҼԣֵֻܰ̾˴Բǽһ£黹ôͶǸƵɵŰҲһôˮؿ죬Ȱûеͬ־ǽΧд𣿡
Ϊʲô㱨
ѧΪȻʱΣҸ㱨˵ˣֳֵ̾ôû㱨¾ȣҾˣôֳЩͶ̲ܵ˾ʲô¶ûУƴԲƨɵ˷װһ
һѾˣҲϱε˶ⲻ˴֣
ѧҾӢģͶ̲ܣоȷʵеӣڻȥǿ϶ֳѾͶǵģҶΪֳ̺ͲˣˣҶأҪٰ˴ȥǲǻϽͣһηͶ̵ĸӣȥͶҲ˳ɲȥؿˣǽìܸӼˣҶ
ĻɤΪʲôΣֱԭǹˣ˵ûɣ
ѧЦгʲô߼۾˵ϹɣôڣҾͲ˶ϹˣʱзԱˣ֤ģҹǾƣʼͺȷرʾˣҲȾƣֳǷҺȣ¸ҵ˺üΣˣһҲֻԼˣҺԾǱʾ˲ٺȵ̬ȣֳǲңһһεؾҾƣô죿ֻܸźˣô˻˵ҹǾˣг΢е߼˾֪ʮƴҺȾƣһһؾң˭˭ѵһ˹ʮˣⲻǿЦôԼԸȣҲûǹָűǣڶ˵·ͷˣĶ
һʱ
ѧǾ仰ҪڴͶ̻ȥִֻܾܾˣһػǲǴ˸ɫʣҲػжϱҲԣҴҲ£ֻ˵һ㣬ߵﶼ˵ĳҶѧӰᣡ
ҵľߣ
ҵж
һαŭˣ
ȻѾ֪ˮĳسǸʡ͵ĵƣҲû뵽ȻҹȻ쵼
ûȻŭ⣬ѧֿˣǹҾҾͱñԼ˾ȫҵΣֳԭҪȥˮصͶ̾ǰǽΧȶͶ̵Ȳѽ˴ȥؿ죬ûдֹۣЦ֮Ҿˣֹ˭Ĵֹۣ㻪гĻģҿĴֹۣˮҲ÷еһԱɣֳǳ˴ˮذԲˣͶ䵽ˮأǲҲ𣿿ΪʲôгôôΨƫһҽе㲻ã˵Ҳ֣²˵ȥˮҲ
ŭããã
ѧ䵭߻вҪͲŻгˣͶȶˣһͻȥģ
ણ
ѧѾǵڶιһĵ绰ˣ


1469¡ˮصľϣ
ϡ
ٴοˡ
ҡֵ˳ᡣ
ѧֻû¶һûΪĵ绰Ӱ飬ֺͦǡΪʲôˣΪѧףӻ̬Ͼѧһİѻ˸ˣǺݺ˦ǵӣ˶ѿ棬¶ѧȻֺˣʲôȿͷ߳ŭ˿ĵˣ
ں
ڱ
Ŀ
صķӦ
ѧѹѾû㿼ˣȻõģҲûа취ѧŭжԺܻ᲻ϴѹѧҲںΪֻҪ̻ܰãֻҪܹǧڣһ˭ҲĨɱ˵Ƕѧɼһ֣ˮҲˣʱõˣѧٴлȥˣܻˮһ꣬ŭôһֶѧƨˣҪСЬܴǻ߷Ǳȥ˵ˣίǵҲûô
쵼а壬ѧѾǵһˣ
ǰһѧһҲ£ΪаĵҲ·
Ȼˣһ򲽽̬ȻԶѧĵҲЩӰ죬ԶѧƢҲܸЭʲôģֵûСЭ֣ܰѵֵͶٸͻȥ˾ˣǶľǵͶ̣ҧҰˮһռϱҲϱϾǡ
ٳå
ѧƺɲǰ׽еģ
åʱǳͷβĳå
ڶԴ˵ϣѧһֱǲѣһ˴ģʶ˭֪
ʮӡ
ʮӡ
ԼĪŵӵʱ
ڽˮسǡ
ѧһȣԼõľƵſڡ
úԶѧͿԶȺۼ⣬ʲôûҦӰһ¾ͱ׽ˣͷĴͳѧ˿ô쵼͸ɲԱţȻȥͣ泵ˣǿȥͣ·ϡ
һ
ѧ³ˡ
ˢˢˢʮĿⶼ
ѧȥЦŴкǣس
Ľúʽһɫװ嵭ֲʧˣ
ѧһţͶҲˡ
ͳҲͣˣ½½̺͹ڵͶ̶
ֹίǺسѰͼٵڶίίҲӭˣ֪һһȻѧѾһСʱǰҦкɵӴͳϺСһٸͶ̺󣬲˻ǵһ죬ģмģǵĺǡ֪˶ѧĶɻûϵؾȻô
Сһ˰
һ뻹̾ˣ
سһȫˣͿ̻᣿
ÿÿ뵽ܶ˶һ־Ϊ˵Ŀ⿴ѧ治֪ѾĵӵжǽҲ˵ôݣһЩϢ֮ͨҲǱЩϢس֮һͿ̻ᣬȻϡ⸽塱һ˹ʮ˲ŻĻᣡ
ʲô
Ҳɫϲŭȴû£̺ͽίίӭȥҲЦݣڶѧĽºʺ˼һʮͶ̷ֱ֣ʾˮصĻӭЩ滰
ʱͶڹԱĴ¶˾Ƶꡣ
ͽȴûȥʱٿһ飬տĴͳϡ
ڡ
ίίˡ
һ仰˶ѧ󣬡ʲôӦ
ѧʵش𣬡гͦģҾͲ֪ˡ
ίǳЦѣܲôѧôһŪͶȫˣ̻ѹҲͱˡ
ô
û˵һƬĬ
κ󣬽ˣˣͶҲˣҾǵĹҪдôңźͶʿ죬ҲùܣѵҪͶͻȥܵ£ѡ񿼲ˮأͶԼԸҲǶس̾ͬ־ŬĳɹΪҪͶ̵İٹҪӴȣܽЩͶ
ѧ󵱼ͬ⣬гҴ绰ʱҲҽͻȥѾȷʾˣܣǰĿŵذҪˮصͶ̸ˣָɸ֣̾¶ô˵ϱ˼Ҳһ̬ȶûңȫһݵ̬ȣޣڳ˴󣬵Ͷ̣ǰͲˣƾʲôƾʲô¶ռˣˮؾֻһӿ˼ҵɫ˼ҵʣ
һس⻰Ҿ֪˿϶ڻгĵ绰ûԷ˵ʲôģưѻĹǺ
Һ쵼а壿
ˮعҲͶѧһ˸ôˣ
ˮעԴǡ
ѰѧԲһ䣬سδȥ˲ί˲żһҲпԭ
̸һ׷
ѧģ̺ǰҹģҵ
̸ü㵣ε⣬ͶˮأҪ˿ҲǶˮأպʲô⣬Ӱ졭
ѧ̯̯֣ҵʣҴˣһû˵ֵͶҪ˵ģ̲УҿûôУҲиɲˮصĸɲҿǵֻˮص棬ҿǵֻˮصϰգ̲òףЩͶͻȥǲˣ
̸㡭
廰˵䡣
˶٣֯κʵҲλʵѵãǲѵʱ򣬷ŹͶ̫ϧˡ
سȲؼûзɣ˶ˣôߣ
һΣϵĲҲͶѧһ۵㡣
鵰̫ˣĸŶ棬˭ϣһʽ𰡣
Ҳˣ˵
Ƭ̣˿ƵķҲ˾˵ĶԣͶǼȻѡأǾͲܰͻȥģСģȻף˵ӺľҲӼˣѧس÷ǳã˶ģ̿칤ҲȫȨ㸺ʲôùܣֻܸҷſֽŸɣֻҪͶʣһҲܷܣѹҺͽسţ
ѧһӦ˵Ƕˮôˣ˵˾˻
˶سĻں棬ʲôҪ߳ʲô⣬ֱӸҺǻ㱨


1470¡å
硣
ˮء
ƶ䵲סյĽ
ƵͶǵĽӷ翪ˣ֮ǰŵһᣬɶʮûģڵĿɲֹʮ̣ʮڵͶ̣Ҳܺ˱ˣ϶ҪһͬʵģյѧݹϢʱһܴе᳡ӵգ̫ĹϵðӣҲĳ͵ƣֻٸͶ̺ǽس쵼ɲһվŵģΧɳģҲеҲȥģвоƻ֣նʱͷܶ
ĿĻǽˡ
һ嵭һԸУǶһվƯŮﶼ۵ġ

س
ϰҲˣ
ף㻹ǵң
Ȼλ뿴ϻصĿ
ԣٿһֱûء
سˣһȥˮصʱɾûӰβԲˡ
ҺȺưɡ
УǾƾУҾ㣡
ãˡ

ܰɣá
ˣžУ
ôУҾһллѡˮء
ôǶسҺѡ
ǶسѣȻҲˮصˣҾ㡣
ðɱ

ֹȷ
ǸڵЩͶ̸ùϵһֱڸţʱĿʱͶ̴ҲԣôŮسڣҲĿĺܡһߣǺͼظɲ̹ͨǵŷӢˮƽȻˮƽﵱץļǿˣҲ꣬ЦǺǵظŴһ
ȻæһʵǶѧ
ʱ͸ڵĺܶͶйӴˣ϶ʶҲģ϶Ҫкһ£ǾͼѧͷܣڳԵĶûϳԣһ󣬶ѧ󿴿Ϳ첽߹ȥҧһ¶䣬ͷһѧ뿪
֣
سôˣ
ֵ̾ˣȥᡣ
ǺãҸ˵
ѧֵ̾˶ϯˣԱһϢһȥ
֣ѣ࣬Ф죬ȡ
̾ļˡ
ѧ󿴿ǣҲһ˲࣬ʱӵһЩˣԽٸͶ̿϶ҲԶԶģû취ҲֻӲͷƤˣӰǿ϶ģܴҴ㵽ϰ˵㶼ҪͶ뵽ҲһҲֵõģΪ̵ĹģˮʷδйһΣˮܲժҼƶصñӣϰսˮƽܸܲһ¥ӿɶˣϣҶóƴÿһͶǶҪʮʮֵȥͶʡ
ǡ
ġ
һ񡣡
Ҳ׷ױ̬ˡ
һЩϵĻ˵꣬ѧһתҲҽףʱ֪ˣûЩĿɵĽǸģﻹûгļʱҲû취Ҹұ֤ܴԪĹģұֵ֤̾ÿ˶ٻʮԪϵĽڸո˹㣬ʮֻǱ׵Ľ
һжһ󼤶
Ф쵱ʧʮ򱣵ף˵ܾе㲻ףϽһͣûٳ
ѧȴûʲôǵģʮ򱣵ףֻ಻٣һѾǽسͨˣ⣬ҲǶԴЩͽЩ칤ɼһ϶ͱãǴӦõģҲ˵ˣǰʵһϵͶʡǧ򣬵ôãȻҲһЩˡ
硣
˵ʵʵġ
ʮʲô൱СʮĹˣ
ֻҪƴһµСʮ񣿴ҵȻû˵ɾҲһˣ
״ѧҾͷˣ̵֣ͶŻصеص㣬Դһ£ùܣֻҪһ죬һ죬ΣССФҲʲôҵֹˣǰ칫ҵ˽쿪ʼҲҳȥҵʮͶҾͽˣȥĿʲôרһһҪû취һһʱָɵĹԱҲкģҪʱһжӴҲְܺ͹ѧķֹ쵼浽򲻵ѵʱҲֻܰ˶ȥˡ
á
ˡ
ǾͶκνչʱϵ
ƶѧǰ񶼽֣ѺͳˣʵϴҶ֪æĿ϶Ƕѧͬ춭ѧ϶ҪȥҪޣǱҪȥͨҲҪѧȥҲû˵ʲôҶ̻ûһеס
塣
ֻ֣ˡ
һʾ֣Ѳüͷ
ѧѯһ£ѧû˵֣ѻǽ˵绰
绰һͨͷ÷̾־ֳŭȻѹ˹֣ˮҪʲô
֣ҲûʲôҪʲô
˵أȵϵ߸Ͷ̣кһˣʲô˼
˵ܴ
ѧǶˡ
ˣѧȥһͰ֣ѵֻùˣŵ绰㺰ʲôɤŴ󰡣
˭
Ҷѧ󣡡
㣿
ѧβˣҸٸ£ǰ÷˱ҪȥصͶ̣°ɣҸ˵ʲôˣʲôҲû˵̹Ǹƾ£Ͷ̸ǣǵı£ǵͶأҲٸҷϻˣԼȶ˵Ͷ̵Ŀŭ˼ң㻹㣿˵ҪҴдԲԲȥˣΪһ־ˣ
˰죬ǿ
ѧͶѾѡˮأذ˴ȥҵţ
ལ
绰ѧҶˣ
ֻݸ֣ѣѧԺֵ绰ɴͲҪӣҲУ£Ǿ»ȥеöһⶼûУй˼ɣһûֱأ
ȷʵˣûôȱµ쵼
Ⱦʱźˮһѣ˭벻ûǵ̣ԼͶҲˣովѵʱ򣬳յϢѾÿһ洦ˣ
Ұܣ

ÿһ̲Ŷо
ʮ̾һżˮأѹǣȦ׶ƫƫĽȴǶѧһ˽˶ʰˣʰĲˣ
ѧ
å


1471¡һ죡

Ƶڡ
ѧ绰·ߣһسȿ첽˳
س
顣
ȴ绰ɡ
û¶ˣ˵ġ
ֿˣس㰲ŵôˣ
г̶ˣȥȰźõĿʱԳͳҶ˰£ڵµأĿҲ˼ӡһЩһСʱ֮ھͺãӢİĿ֮ǰ϶û⡣ѧ¶̫࣬뻹ʲôµģţӦûˡ
̺͹Ͷһȥ
ԣȴΧĿҲô˽һأϸֵĿٵϵôسʲô𣿡
ûУҾһ£س˵ǰģ̻ᣬ˶ⷽľ飬һаŶ㶨ˣҪͱ̵ܿƣﲻ֡
ллسΣУˣس˵һ°ţһҪ¥ˡ
õģسע壬ҿɫ
ˣûԷɣû¶С˼
ûԷôаɲɣҸõȥ
飬·˵ɣҸʱȥء
ϸʱûüһڣոսӷĵҲ͹æˣҲʲôûԣʱ䲻Ҳ˲Щˣ˵꣬ѧżŻŵ¥ˣһ߻һߴ绰ΣȥϵһǱߣǶ׼ãͶһСʱܵԵòˡԡţһʧ˭Ҿ˭Ѿ
εεΣѧһ̵ֻ˵ˣе绰ˡ˵žĻһιܡ
Цæ˰ɣ
ǰͷת˶ѧ˿أгҶźˣǶûɣ
û⡣
УҰˣ
ŽĿҲСӵģҲÿˣʱƼУֱǩԼ
𰡣Ҳʵ
ҪǿɾͰõĿ˰
ҰͲذ϶øŸĿȻԶĹⶼⲻȥء
а򡣡
ˣⷽмңȻ̲ŵģɺܶණҲñЩɵõֵ̾ĹʰһĿһĿˣɶý̽ǣҾָˣǺǣĿǱߣҲøҶ˵˵û֪ǲ˵ʲôʲôñ߹Ŀǣ϶ҲЧġ
㵹ʹŽˣ
ȿȣʱһٴġ
ǽɵ˰ˣ֪ææİɡ
˵绰ճ˾Ƶ꣬Ǳ߾мί˶ѧһЩŵľ
ѧһһԸ
˽ԺҲȥˡ
ڵˮѾһǰδеŽᡣ
Ǻͽس˵ӣҲУȫ̲ŵĹҪӲ̣ȻһЩ˶ԶѧвСɶѧĹѾû˻ˣȻ˵ֵ̾ĹͣʵϴҶףôͶ̸Ƕѧһģϲ鲻ϲԶѧ˶ˡ
ûޡ
˼Ҿ¡
һ㣺Ľӷɢˡ
һ룺ͶǷ׷¥ѧֵ̾һ˸һͳȥĿڳϳ䵱˵Σһ߽ˮصķ羰ͻһҲһЩĿݼ¶¶
㣺Ŀʼ졣
ĵ㣺ȥһط
㣺ͳ˾Ƶ꣬ٴͶ̡
ߵ룺쵼绰ѧֻѯ
ϰ˵㣺ϯɢˣѧż¶˿˿ͶͶ̸̸ǵ⣬ǵĵĺ͹ǣ󻹶Ż˽棬Ҳ͸͸ס
Ͼŵһ̣ѧؼ׼Ϣ
Ͼŵʮѧֱһ绰˻ȥһˣ۵شˮǱ߱ʱŵĹԱҲò⣬ֻܽ˶ѧ󣬶ѧæϻȥ˾ȻСٽأҽԱĩ˻Ƕѧһһѿ˾ȻȥҽԺ
ҹʮһʮΣⲡˣѧŴҽԺ
賿㣺绰ˣĿص˵⣬ѧæ˼绰
賿һ㣺ѧŻصңڴϾ˯ˡ
ڶʮ֣ѧֱ绰ˣûϴͿš
ۣ
ֱ
۹ۣѧȴѾܾöûôʵˣ


1472¡ȥң
һ졭
졭
졭
һת۹ȥˡ
Щ죬ֵ̾˶æ˸Ƿ̵ֹĶѧЩѪÿ켸ӾҪ𴲳ţʼЭĹãȻͶȥ죬ҵ⣬пĶѧҪ̸һ̸¸Ŀŵ¶ѧҪ绰ǺͽسʾһЩ˰Żߣ쵼òʱ򣬻ҪٿίʱѧҲðͰ͸ϹȥμӣÿλܴͷβڳΪôͶ̣˭˭⣬һ绰ѧ͵ôæϹȥҪ㣬ҪҪڣҪ繤ҪͶѧ󶼵ȥһҽԺʲôҩǴæҹʮģ˯߶ĸСʱڳԷһ˵ˣ̤̤ʵʵһٷõˡ
ȥ
ȥ
Ƕѧһܵĸܡ
ۻҲջܴġ
ȥˣÿͶѾˣõͶҲˣȻЩ½½һЩͶ̣еĿܴظˣеĿܶˮصĿ̫ȥ̻ῴصĿˣͶ̻ʮ˵ģҲĳͳ½͹һЩˣҼȻˮôãôϸ£Ǿ˵ٶͶģͶʿܵģԶѧҲЩߵˣǿŤĹϲҲû취ǿֻܾдǣܽͶ£ȻԽԽ٣ɹȴǵûмСԽԽˡѾмͶȷ¶ͶˣҲ˶ѧǺܴĶȻ⿿Ӱֵ̾˹ƶܼӰôֵڡ
һѹ
Ǽɹʱˡ
ָʾĹˣôȥҲû壬ȥͶ̿϶Ѿ˾ڶѧ齨£ѾǰϢʮʽٿһǩԼᣬʱίǺسиŴ˺רҵɹʵͶͶ̶ἯǩԼǳǰҲڴһˡ
Σ
ѧ֪
ĵһڣ
ֻҪһϵˣ
ѧҲ֪ѶȣΪŴǱȻܱ֤Իǧ򣬵˶ѧȴܿ϶Щٱ¶ͶԸǩԼǩֵһ̣Ҳ˵ֹ̨̾ʱĶѧһȻˡ
ǳǰи
ѧҲоϵѹеˡ
Ūô󶯾ôˣôӴͶ壬Ҫɼɾþ̸ǹˣʱ޿̲óһȥĶѧ˵ȻԸ⿴ģŬƴôãͿһڶˣѧҲʮġ


ߵࡣ
صУԺ
컹ţѧ㼸ͶھƵ󣬾ͻ𼱻ǵظȥ˵У
һȥԺѾвٹԱֵ̾ڲû᳡ˣʱĵطΪصУλûԣԺҲ󹻿ʺ¶ǩԼˣĹͨʱ˳أȫض۰ͰͶŵ̻ᣬȻҪһвù
س
ˣ
ãôŪ
ѧһֳ¶Ҳˡ
̷Ըһͨ򵥴һЩ⣬̴֣Ѻ͹ȵֵ̾ˣֳ˸ᣬжҪͲظˣӦöЩˣҵŬ͸ҶֻʣһˣһҪȥǲܹһ񣬱ǩԼᣬչ˳ȥ빦
ȵسİɡ
Ф̬Ǳ֤и
֣ѿһ㲵Ķѧ󣬳ʵãسЩæ۵㡣
æӴɫô
ѧҡҡ֣ллҵˣû£أھǵǩԼᣬҲһɣֳʵҲûʲôŪˣ¼ලԱúþˣôˣ֣࣬ȥϵһҡڲͶ̣ȡ֮ǰĿȷһЩȫûʵˣҲܵ㲻̸ĿǽҲһЩֵһͶ̣˵ĿҪȷɣûͶ̣ҲҪĿȡһ£
֣ѵɣϴȥ
ѧһɰڴһ٣дˡ
֣ѵ˵ģǷڵ飬㣬ɫĲУҪȻȥҽԺһ
ѧҡ֣¶ҵˡ
Ƭ̺֣ѾʹŹǿȥƵˡ
ѧҲվһڣֳලһ᳡ãְ˼ºͿ˵УԺҲûȥԷȥŹͨһ£̵̬ȡ˵維ѧŸǽ꣬ôģپĿ̸һ̸
塣
ֻ
ѧһӣιλ
ҽǽسɤ
ÿѧƺᱻԸȾһ鶼Ϊ֮һҲ⣬㣬ң
ͷŮȴô£ûԷ
ѧϹ̾ûаˣڻء
ʲôˣ˵˵
ˣ£Ϲ˼
˰ɣֳ֣ոҴ˵绰˵ɫܲ·оеƣҴûԷ
ѧһ֣ѧСˡ˵ô˵ʵͦůģ֪֣ǹԼԼſ£֪ѧ˽س˭ĻŴİɣ㣬û¶ֲǲ֪ȫҲҲһʻõˣһٷѣ˵һȥˣҪȥأ̸һ̸
Ҫ̸ˣ̻ؼҡ
һؼҸʲô߻¶ء
ϸһؼϢȥ
ѽ㣬澫أòš
ǺãؼҵĻĸ׽Ҳ߶üˣˣɡ
𰡣ҹ
ҵģھ͹ϸŰ٣ĥ󿳲񹤣æʱ򡣡
ĸˣ
üˣʼҸˣ֪æҲµĹû㣬Ҳüûˣһ㣬ǰֲˣ¶˵СôֳˣüҪȥҼأ뿴ȥ˰ס
ѧһҲˣǣУϵ
һʱעһЩ֪һܶûϢãÿĸСʱ˯ߣ𿪳ʱ˯ˡ
ѧİ¶


1473¡סˣ
ϡ
ؽ
˵ͷ
ɫˣ¹Ҳƶס֡
ѧ󿪳˽ĸҵСòףֵ·ˣ˸ԱߵСͣ˽ȥ³Сߡû취⳵ʵ̫ˣˮػ˭֪ѧĳԼسĸ׼ֻΪ̫̫մ֢ѧȥİ˳úｪ㵲ݵģǫ̃ϵ¶Ȼñ֪ǵ͵һΪá
¥ڡ
ѧ¥š
֨ѽһſˡ
ǽú⣬һĽ㣬һ˶T
㡭дˣѧϽĿڡ
£ݰɣǸɫɡ
ѧȷʵۻˣǿЦû£ЪЪˡ
죿³һۣҿ춼Ųˣǲܵ󣬵ôҲûҪҪ֣Ҵ绰һ֪أɣҸŪԵģʲô
С
Ǿʣ˰ɡ
Ǻǣʣã鷳
ţȥȡ
ˣԼȥɣҲһˡ
ɶѧҪȥ¾һǰߵģƺʹƵģԴҲһ¡
æһѷסҾ˵ɡ
һĸˣЦǺ漴ֱɫСˣףôС躣ôǣ
ѧŽǿһЦ裬û¡
ĸòᣬվסˣ⻹ûأ
ѧһˣԷˣеѪǣҳԵ㶫ͺˡ
ĸԹ㿴㿴㣬ͲҪ㻹ʲôأȷȥ
šŶѧϣͽ˳
ĸһ꺮ůõûβΣ㰡㣬ͲʡİɣƸǺ۵ģҲ֪ЪһЪæ˶ˣ˳ԣУȿˮ
ţлл衣
˵ˣˡ
ѧˮεЩ칤æҲû취ˣָһأͼ˼࣬û¶
΢¯ˡ
ӳֹ߳Ǽ죬æһˣÿʮŻؼңͳš
ԣĸ۶Զѧô˵Ҳ˵ŮѾͷҲǣô˵˵ˣҿۼҪǸųأιȥô죿϶ó£
ѧ󣬡극Ϣ
ѧ֣飬һûȥأ
ƵĶҲȥˣúϢ
ѧЦ治ãǩԼҲģϻٸͶ̽һأǻʲôǡ
΢¯һ죬Ⱥˡ
˵Ķ˵ˣҲںһˣ˼˾Ҳһ仰仰תġȥ÷ˡ
ĸҲԣ͸˯ˣﻹ㿪Ҫ״̬ãҲúڼﲻôƴģҵģôˡ
ˡ
ϵʣˡ
ѧҲˣһѲ˶ӣѧͳ˿ؿˣͳճһӣҦģȻûԶˣǰܺæһ죬ĺܴ󣬶ѧ󲻶Ź֣֮ھͰʣһɨ⣬ͷһֱģԵһˡ
óԡ
ȥ˵
ţˣˮ𷼷
УҸҵȵġ
ãģľС
ѧйЩСڼҲˣѧһҲʹسˣˮ๾࣬ѧһӣŹҵĶƤ̵һˮ㷹ˡ
̲ԺٲԷ
ѧڨЦһˣûϣ̫æˣʵҪǲ˵Ҷϳûˡ
ĸЦͿҲźͿ
˯߲㣬һĸСʱһ컹ܿסһ˭ŵˣҲССʺã˱絹ˡʰ꣬һŵˣϢС躡
ѧǵǱߵ¡
㲻ùܣֻ˰ɣú˯ϢҴ򼸸绰ŵˮ͸֣Ѵ˵绰ȥιֳ֣ţңسողεŲסˣǱ飬㸺ɣҪϵسˣеĻҴ绰Ҳԡţû£ҿˣôҷģȥǩԼᡭţǶһ£á
ѧ²棬ֻˡ


1474¡ִˡ

ĸҡ
ŵˡ
·Ķѧһ˫Ҳ֪˭Ьվͷ£ˮʼϴͷˣˮһ䣬ǸͱˡѧɲΪ̹ϴģĸͽԼˣ֪ô˯أϴƵĸһѣԼ˯ɳȥѧЩæĻڵأѾкüûϴˣǵ˯Ȼȥ걻ѣ϶ù˼һ󣬲ýЦѽ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧϴúܳףԼŪ˸ɸɾ󻹴˱ζԡҺһġ
OKˣȥɡ
ͷţʱһҩζ̫̫պҩ룬ĸûܻˣһӹǰĵϣȻһα˵̣һӺһϯһ˫˱ϯѹţͷֲݱͷ׶̵ĺ룬һǽһŪġ
ϴˣ
ţĸأ
պҩ˯ˡ
̶̺ˣǡ
˯ɣʰ˻ϴһ¡
ȣȿȿȣУ걻ȡ
ţϢɣЩľ
ȥˢɾҩ룬˳־Ͱѿĵưһ¹صˣһڣţĵˣȻ󻩻ˮҲ֪ϲػϴء
ѧһҲջĿ⣬ߵǰЬ߿˿ıӣʼ·ѵʱѧûʲôɵȿһѣ΢΢һ£еεĸоԽԽˣҹ²ЩҲòŴ˰Զѧ涼ǿյģһڿ㣬ҪǶˣҲͲʣʲô˰ҽһ㣿룬ѧû˵Ǹ˯Ҳ̫ˣɴһҧȫˣ·ӵһԵϺһ˱Сˡ
ˣ˭˭ɡ
ƨˣҲûʲôþȵˡ
Ƶʱ򱻽㿴Լ˿ڴͷͷϵ£ʲôǸεİ
ծ಻ѹˡ
ѧͽŶ׼˯
ӹȥˣȷʵҲȷʵۣ۵ģɶѧôҲ˯žŽӰʱͲסǱ߳ôһӣ¶һ࣬һģܿҲȥˣԽԽĸоֵط˺ü¶ֵģǰϢһλ˯ˣҲԣϾҪһĴ˶ˣҿܻͬһޣԶѧ˵˵˯ŲŹˡ
֨ѽһ
ſˡ
һĶѧæֹͣװ˯
ŲԼԴǰ治ԶͣˣȻûֻһϤϤ̫
ѧ̲ס͵һ£۾һ˫׵ţѾЬز˵ϣȻǽǽĽ㣬߷ΧھôණûϿΪ̧ͷĻ͵öһԴˣһ϶ᱻ㷢֣ɴͰ۾гɷ϶ţһ̣ѧͫ׾һߵϣ㾹ˣȫ˽Ӵһ˫޳°һֻ뿪˵漸ףѳһֻţһֻţѧжʱӳŮСϵļ
ûˣ
ʲô״̬
ѧ˼£ɻǲ̧ͷ
꣬ӺӵɳϣŲֻȽԶˣǱ¹Ҳһ·ѧƽ˿עڹأǱԼģǶѧһ׳ӣ۾̧ͷǱһƳͷûŴӣ¹е̫ڸֻ˽һŵϵ·񲻶࣬Ǽɫĵ˯ȹˣΪǳеӣе㷴⣬Զѧǿ
תˡ
ѧٱۡ
һӺŮ˻
ѧһ룬ôڽҲֲˣְ۾ڿһ˫⻬źС򣬲ˣһӣŮ˵һֻѾͳŶѧԺķѧߵϯҲһŮ˲ˣȻҪԽѧ걻ѵģѧʱɫȽԼԴһĵڣѧٰͷһŤۣŮöȲڶѧǰǴ˯ȹȹڵϥǣȹҲûзڵİ
ѧ󿴵ˡ
ţʲôû
ΪȻھͰѵڶֻҲȥˣѧ˽ȹʱأȻûȴΪûƣ¹ִ򲻽ȹӣһֵͲ⣬ԶѧǰӾͿһƬںȹڡ
īڡ
ⶼû
ãһ׿ˡ
꣬ԵıһεһȺ˱ѣϲ֪ʲôطС˶ѧһ¡

һƬ
ѧ˯ˡ
۾գգͣѧǹôҲ²ȥԥ˰죬˰Σҧһ󵨵ڱȥ§˽㣬һѱסĺҲȥϴѾˣس칫㣬ѧ̫ӦԲŸôɡ
Ȼûֻ۾
ģʱһĿԡ
ҳˣǸˣ
ûûСѧϽû˯ţͻȻˡ
ƽ㶼ûúϢˣ˯ɣǩԼᣬȥء
ѧһ̽ĸҲ˯ˣҪȻȥɳɣ
ãû׼ҹأôе㼷˯̤ʵ˯ɳȥ
ѧһɤӣǣҾ²ʣĸȻΪŮǰɣ
ĬƬ̣һѸҲν
ѧҲνȿȣǾ˯ˣ
һʵ˯ŵĻаҩ
ҿɲԣţֳ԰ҩˣ
ûС
ŶǾͺá
Ϣɣҽ㡣
ɣ㡣

˵ɵȽ۾Ժ󣬶ѧҲû˯˯ͼûУǴҹҹһȥ˯ȹĥ˼£ʱܵ˿˯ȹǼȻֻǺѧýζֺ
سһû
׳˶ѧĵӣָˡ
ֻϴθĵطˣѧҲûظϻص¶ǰͷǰ˴ա
һס
ס
ʮס
Դһ
ѧŽس϶ܸоΪԼѾܸоĺˣ㻹ûѣѧգգۣ˾ģôãѽĵ߸̽
һͷһԴ
ѧ;ͺݺס˽촽
ˣ
װ
ˣ


1475¡㣡㣡
ҹɫ¡
ĸҿһƬա
ѧ󶷵˽سһ£°ᣬָϽÿˣԴҲ˿һЩ۰Ͱͳ
һӡ
ӡ
سȻû
ѵ˯ˣܰ
ʧ֢ɱԼˣ
ѧ״һ¾ͼˣȻ֪ȴûвȡκξٴ룬˵س߲Լӡ󲻴һ۱һˣҲԼȥɷ̫ˣ߻пŮҹ϶ҪڰһЩһЩɵѧҲ֪һԭ򣬷ôسûзӦ͸˶ѧһ裡
ֲ˽سͷѧٴεͷȥ۾ëҲסˡ
š
üġ
ӡ
°͡
ѧ˸顣
ڣڶѧӵʱ򣬽˵ˣ΢΢۾ô˯
ѧԵ˯š
Ҳ㶫
ѧ𣬶ҪҸ˵á
ʵô˯ţ
ҪȻҲ§¡ѧʼôˡ
ʵҲе㿪Ц˼ҪǱŮˣ϶͸ѧ󶥻ȥˣһϲŭı飬ȻȻ֣§ס˶ѧԴԼѹѹ𣿡
ǵġ
ţ˯ɡ
ȿȣУԡ
ѧسûʲôĬеģֺˣ§ԼѧȻҲֵøˣͬ˽سĺµ˶ʱһ𣬺ܡ
ӹȥˡ
ԴϵֺȻɿˡ
ѧһۣ㣿
û˯أ
ѧһţˣ۵Ҫ˯̤ʵôڻ̤ʵŹ֡
ôţ
ҪȻ
ҪȻ
ţҪȻҼ¡
ôǣ
㣬ôС
Ŷ
ѧ͸оԼֱסˣȻһ˫촽ԼϣҲ
ˣ
ѧҲû뵽Ӧˣ
󣬴䵽˶ѧüͱϡ
𣿡ʵ
ѧŵԶԶԡ
ͷ˯ɡ
ãԣɱͣءѧ
ͼͷ䣬°ͣӣֻû׶ѧ촽˺üӡô˰죬ѧҲˣ˯ˣϲʵڽһֻҲ˹ȥ˳Ž£мһ壬Ӳ
ˣУ
ѧϹˣˡ
ȴûڶ۾һŵǲ˯أôҲûá
ѧЦ˯
µĴȶ˶Ǹأ
ѧֻûذѲȳ˻ûסȿȣûסͦİ
ô˯ţ
ţô

ţȻˡ
Ŷȥɳɡ
ǺңĶ˯ɳղ˵ĸû׼ʲôʱء
ôţ
֪
˶û˵ˡ
Լ˼ӣŵ˯𣿡
ûѧ
ʮˡǽϵĹұ컹һţϢûᵢġ
֪ɡѧҲף˯ŰǳֽĻ棬⣬ϵζ˼Ƕ
һĬ
ͻȻ˿ڶѧȵע´ӵûȶѧʲôͰ˱סԼ˯ȹᣬһ죬ƺʣϥһһ̧ȻһֻϥǺһֻţŽ־ó˱ѣץһʲôɳһӣһɳϡ
ʲô⣿
ʲô
ѧʶһ㵣žˣϾô·˯ȹڣѵĻʲô
ʲô˼
ѧˡ
Ϳ½˱ѣһΡ
ѧһʲôһΣ
ƽϢ
ѧˣе㲻ţа
һһΣڰɡ
ѧû뵽Ȼָһʱ䶼ҪҸιȥˣֲȷŵȷһ£ٴεһţѧﻹʱĭһۣž죬һ§סӱ˽سϣѹס
޶Ե
ѧҲ˿۾漴һͷһѹʼݺݻسˡ
ڳԵˣ
ѧüֱһ㣡


1476¡ڶ졿
ڶ졣
糿ࡣ
Ӵϼһˬ΢紵˶ѧϡ
һѧˣԺش˸Ƿ˸ȭͷʱԱߵĵӹ۵öѧһ˦ûߴ˴Ҳȥ˲١Щû˯һþ˯˸̤ʵûô״̬Ҳǰδеĺãû˸ɾƺҹ˯ûκˡ
ѧ۾ͷԱ߿һۣԱ߿տյģûˣֻһɻŮζ
ţ
سأ
ʲôʱأ
»нЩ¶أӦû뿪ãڿɳϣ·ҲڡȻһῪˣһ˿˯ȹĽ߳ѧԸоɫ·࣬üû־ʧߵĲ԰׺ƣˣɫԲζ˿ȥҲƽЩģȻˣϻôƽı飬㵹Ǵй仯
ѧϯ㡣
ţˣ
ˣȿȣҲɣѧʡ
ţһϴˣ˯ô
ͦõģˣһоˣ˯ˡ
ǾСߵɳǰ棬ˣҲɣ軹˯緹

ϴɣһ˾С
ңϾͺãҰ㡣
ѧԸµشӱվɸһŷ֣ϸû·ڿӵˣѧʱһڨȻ򽪽ʱ򣬷ֽѹûԼǵͷɳϵ£ʲôĶͰ͵ĺңȥ¹һ룬ȡһ£ȥ䡣ѧգգۣʱϽڿ㴩ϣȻɿϿһףְѳסˣϵӡ
ˡ
Ҳˡ
öѧǣȻ˯ȹѵˣֻһ»´󷽷˳΢΢һ¹һпŮʽֲӳ뷭̿ĺ˿࣬ɳϣŶѧȽǳɫпĴϣһᣬϵ漴ʼһſŵϵӣһȣѺ˿Ҳˡ
Ǹİֱˡ
ѧ󿴵һȣ
һ̧ͷôˣϴɡ
ţϴϴѧֶ࿴˼ۣתͷȥ䡣
һȥͿ˽ϴ»·ѧ̲ס飬˼£ζĺܡѧһֱԽ뷨ϾôһļõĴ˶û뷨֣룬ѧ֪֮ģҲܳԵ㣬˭Ҳ֪ôˣȻôӦˣģΪ˰ѧ˯Ϣйһ¹Ȼú˯ѧ뻹κأ͸뷨Ҳ̫˰
ˡ
øɵĶˣҲϹˡ
϶ѧûͽںͽѧͷβԼСʱңڼһ仰û˵Ҳûκα飬ǰͷŤſһԣɶѧȥػѧʱҲûһƣ΢еţȻĻǼԵ۲ѾõŮسŹ֡¶Ųͽֽ˲ҲûȥϴԶѧ˵˾䡰˯ɡ˯ˡ
һΡ
񶼲Ƶġ
ѧһ߻ζһˢϴĵһŵһЩζæ
ڡ
˸Χȹڰࡣ
ѽҲ˵ѧϽȥæ
棬üɣһ¡
ѧ̵ϣһһ
һԡ
ҼߣһŪţѧһʵ
ߵ֮ǰɣһһߣżأǩԼ᲻ʮſʱü
ѧһͷǴߣ˿
˵УҲȥȥԺ˳ȥǸ˱һбҩ첻ڰȫڣϡ
ѧһ죬ԵУˣҶˣң´ҿ϶˵𽪽Ѿȷ˵һˣϸĿڵ´Σû˵
󼦵ɣҽĸ𴲡
ϣˣҾС
ţ㿴ŵһٿС㡣
΢¯Ⱥõҩȥҽĸˡ
ѧŽ˵ġһΡﲻеź˰ǲ֪ģһξڶΣ˵ڶξΣʲôʱ㲻ˣ˵˵ɡ

롣
ĸˣ緹ҲŪˡ
裬Էɡ
С躰ôæģ
ûУǺǣҸһġ
費û˯ôϢûУ
ˣ˯ر㣬á
ѧͽĸŮ˷ǰ棬ˡ
ĸЦſ˿ѧ󣬡˯˾ͳɣһԺСڴҹڣ΢СһҺüˡ˵꣬ĸֳ˳Ůġ
ȥĸˣ
ԣѧλˣҹһûԣҪ϶ҲǶѧģ±ܰȲŹ֣ʲôǣͲӰֻΪ˺ŪοĸѣһԺҪ¶ˣѧԲܽ˵һǼװľͿˣڣĸѾ֪ҹɶˣԺ𴩣Ǿû˰
ǲ˿࣬ʲô棿
ĸЦ˵أԼվȥɣѾͷ
ûСԷ裬ˡ
⻹ʲô˼ġĸǺһЦУҳԣҳԣץ˰һűء
ѧһ裬ʲô
ĸ΢Ц˵˲˵ˣǺǡ


ĸȥ̨첲ȥˡ
ѧͽ꣬ȥ˿ʰ̣ӵպãͷƽװá
㣬Բ𰡡
Բʲô
ĸˡ
û¡
ȿȣû¶
š
ֵϯˡ
ץͷѧβһһ
ɵмĵط󣬶ѧȴϯϹżСƬӡûʲôɫҲԿ͸ģȴԱϯĵطɫһЩѧһ֪ʲôˣλǽѹŵĵطѧڵôݣЩۼ
ѧ򽪽㡣
϶Ҳǳˡ
ѧ
ȻȾ˰ɣˣϻϴϴȳȥҰɣˡ
ǳɣСſڵ
ɣſڡ
ãȥҩˣһ
ֶʮСʱ֮ڵĽҩˡ
ȣ֪ˡ


1477¡ٳԣ
糿
ؽ
ߵࡣ
ѧװ룬˽ĸӼ¥·϶ѧʹӰһīˣ󣬿ռҲû٣ɱûУֽīԶڰıƷϣ¥СߣҲ±ϳ
һ⡣
һС
ѧȡĳĿ˳ȥսָʾһ·տ˼׾ͳһҳƷ꣬ȻǽҲǶţҵ겢ʲôרƷģֻһӣʵӪʳϴ·ճƷǸСͣ³ѧȥҩˣѡ˰ȷɺŷɿ츶ҩ˳
ཡ
˵绰
ι㣬ˡ
ţҲ¥ˡ
õģҵ
ҵ
öû¶ż
׳˼ŮسһΣѧҲͦ˼ģǸ˵ǿȺˡ
Ӻ
Ӿ˽Ӱ
ѧߣϵȥ
һ˸ݣ˶ѧǰҿҩ
ȡѧøӦˣ򡣡
ſ΢΢ͷһңˮ
ѧһţӴˣȥ
˰ɣԶһЩ˵ǱҲС
õġѧ֪ĵʲô±˿
ˣ·Ҳû˵ʲôǰϵһʱ򣬻˵˵ĵأڶϹˣû˻ٶѧôҲҲ⣬ܾóеɶ
ӡ
ʮӡ
ߵ룬Ҳż
ѧ̿ųҵһС³ȥƿȪˮ˳ϣˮ
ˡ
šȪˮҩƬ
ȫϵڽؿϣôһȫŵؿҲһãرѹı˺ü״һǴóӺӲôһҲˡ
ѧһۣȺǸƫƧĵط·ԶСֺͲݵأΧҲûгտտģѧһҧɴһֱ̽ӿ֣ҪǳóӲõĿܻùǺѧû⣬Ҳû⣬˳·˲ʧ·棬ҲˣҲһ
ҪҩĽһƿĿȪˮһ㣬ؿϣܿͱˣӡµɫ
ôˣסƿǡ
ƫһ㡣ѧ޵
ȥɡһŶš׼ҩ
Ȼ֣·ӵĿҲʮ׾ܳȥˡ
ɶѧȴûɲһⰲȫԽȥʹӼʻ˸ݵλãЬ˽λĿյϣһαҲȥˣ˳˽ϵĿȪˮҩƬšϸӷŵ棬ûҩ漴һͷһһ§ס
Ƶ
ȱҩˡѧԵһٳԡ
˯žҵ壬Բ㷢йһ£Ҳ˵˾һΡ
ѧһɤӣҽҲһϾǩԼˣʲô֪ͶҲƿͦãû׼˼ҹ⿴أʱһǧͶʶϵأҲŰû취רģ̤ʵѹġ
㻹ţ
ѧͷѽرš
ǾͽŰɣô
ȿȣһţǩԼû׼ͳˣ˼ҿҪʣû׼͸⣬ⶼ˵ѧţģָرã̲סˡ
û˵
㡣
š
ʱҲأٹһСʱؿüû˿üҩʱٳ£һҿ϶ͲˣԻõ״̬ӭ̹
ôûţ
ѧȿһţŵģ࣬첻ˡ
ֳƬ̣۾˻˿ͷÿһЩֽ⿪ƤۣпȥˣһǷβһһѿȥСʱ
һѧˣǿЦ̽һ£ŽҲ֪ԼǿЦţ㱻¥ʱѧûŹôһССǩԼͽŵܲ˰Լˣ˿϶ҲŰԶѧû뵽Ȼͬˣ
˵ʲô
ѧʲôҲû˵ֱӾͰѽ㱧ȥ˺Ŀռ䣬Ӻ·Ҳûѣͻ𼱻ǵѹȥˣ


1478¡سɫ
硣
˵ࡣ
ؽС
»ζĳڽͣסˣڣǶѧЩٵĺſڽϴһ붯ĸоԼһֶӣѧŻӽسˡ
ֽ
ȣҡѧȥˡ
ӹ󣬽͵ͷ˲ȣҩҲҰɡ
õġѧӦȡ˿Ȫˮͱҩ
غȥ˳ҲǸղϵʪֽŸѧӹȥ㰴Ҫӵ棬ˮ̵ͦɾӣ棬ʱҸͰӣˮȻû͹ˮƽӲʩȽϲΨȻõóֵġ
ֲسأ˼ʺˮƽǲһ
ѧ˵УֽӳˣҲմЩĶֲֽ˲
ŴһǷץ˸ϵĿӣƽӣڷĴϣ˿̵һңͷҲɢɢģȴһζôô˵ĸоһƬ׻Ĵڲ໹һƺ˵ĺۼǱһµӡͦ۵ġ
ѧæĵôˣ
ͷһָġ
ӴԲסԲסѧ˰Ѻû뵽ԼŪģ϶ڵʱСİǿʱץ˵ʱеҲЩۣϽȥ˿һġ
ƽû¡
ѧ۲˻
ҡͷˣˣ
ţ˵࣬硣ѧһ
ˣ׼ȥɣȥһ¡
ã·۾ߡѧһץӡ
ѧҲʼˣ˶ںռҲ󣬶ڴӣ˵Ȳⶼ˶Էеѧ͸оԼĽƲСĲ˽ϣһ¾һƬУȺģ·ĿҲܵƬͣһʱúܷɣҲܼһγԵԲһس˵ˡһΡڶϾһΣҲ˵Ǿ仰ʧȥ壬Ժ˵׼лٳεĴΣѧôܲҪǽڳñֳѧ춼ˡ
̹
㡭
Ҹ
ڽسΣѧ˿̴ûôõ״̬ϵƣ͸ָƺˣģֻһսͻֹ۵Ķѧ
ˡ
˶ǰ档
ȫһ컵ζûҪ󣬶ѧҲûпζΪϲϵϢͷģģϵģϵģеζúܺţһڿҲԽԽҲ峺ࡣ
·ϡ
˵ˣˣ
ѧڨЦˣˡ
ʱ˺ͣڶˮأǩԼʧˣҲˣȻ
϶ᡣѧ
һţǾС
ѧգ۵˵ʧܣǶʣ
֮ǰȻ㱣֤ǧʣôãҵԤҲһЩ㻹ûѵʱҸͨ绰ǩԼᣬĵǧ򡣡
ǧ򰡡
𣿡
ҾӦû⡣
ô˵µһڣ
ǺǣⲻǲҰѻ˵Ԥȷʵһڡ
ʵ˵ǧ򣬾ֻǧҲûϵϾ㵱ӦֻǧʣֻҪﵽǧֻйûйʧҲôѹҪ⣬Ҹ㶥ţﲻǧҲְģҲֻҪǳ۾˶ܿСĹȻˮ£ˮĹȴǺܶ쵼ʮҲûģҲϣַʽֻܷſֽǩԼᣬҪ̫ѹ
ѧһ֪ǿοң̫ۣû½سʵǷñţûѹһûôɾأһǾ仰ûǧʣҵڶ;̸ǹģаգܶĿҲ̸ˣǧӦûģһӦ·أ̹󣬿϶·ʽϣҸ֤ҾԻ쵽
ãҾ͵Ϣˣ
϶һĽ
ţ£һֱǷĵġ
ѧһۣȻ˹ȥס˽ƽϵСֶץġ
ȴ˳
ѧգգۣˡ
һΰֳ˳ǰ·ͷ
ѧһԣҲˣרĿ
ȹǸ·ں󣬶ѧס˽س֣һνûгȥʲôҲû˵
ѧͽ죬ллˡ
ᵭˮԺҲ٣ǣҲǣĸͶԲ˹ȥλҰһ¶ѣòлǹˣҲ㲻ʲô

ŵ㲻
·ίԺ
ѧǲðѽֱ͵ſڵģЩ飬֪¶һҲνˣڼԺס¥¥£ƽʱϰʱѧʱҲ˳·ͽ°࣬ӽ°࣬ʱѰҦһϰ࣬ϰˡ
ͣ
̲ˡ
ţһѧ
ͷҺʮ֮ǰ׼ͽˣȥһ£⡣
ѧõġ
ֽǺбҩսҩˣǮͷҰǮ㡣
ѧЦѽǺҡ
ţҾˡ˳
ѧߣٸϵ
Բ࣬ɲҲϰ࣬˸к
س
Ϻá
Ӵɫôã
ϺáȻɫã𣿡
ŮɲЦУǰƯࡣ
سĶ֣һһǺܹעģһЩϸ΢ı仯ҲҷˣʱҲгˣһҲ΢΢һҲԸоĽس̫һˣôо˵Ǻɫɫ࣬Ҳûǰ־ʧߵĲ԰ɫˣʲôˣ˯ˣ
ѧҲǵĻһЩɲ˸кͿæίԺ
ɫã
ǵȻˡ
ǻؽ˾ƣǵԼԼɶ˵ģѧ֪ˣȻһ嵭ģʵﻹǺܼܿįģѸôˣ϶ġشϣѧһӸسΣسڼȻʲôû˵Ҳʲô鶼ûУѧܸоôԼζһ΢΢˼µģԺҲͦģԲڵĺɫɡ
ȷʵ
ǰࡣ


1479¡ǩԼῪĻ
ŵࡣ
صУԺ
Žسϵζ·Ժƹһͣ˰칫¥µͣ
Фس
ˣ
֣ѵس˵
ȵôû𣿡
ѧıȽģʱ֣Ѻͳ๨ȵ綼ˣһ³ѧͱֵ̾ͬ־ӭˣһʶѧҲӴҵܵ˹ػ¶ȣ΢΢Ц£ʹҶһкллˣû¶һûԷѪǵ˵㣬һ˯һֱԱ˯һҲûϵˡ
֣ѵеĻȻȥϢɣء
ѧڰ֣ôǩԼᣬĶܸţ˵ˣҲҪôˣ
̵᳡úˡ
ѧһϯ̨Ҳˣ
֣ѵҲһָͶϵһ£һǵŻߣڳɲɾͲ֪ˡ
Ҳ㱨һ
ѧ˵ãҲڣˣǩԼᣬҲ̹Ҫһ죬һҪ˳
ǣ
ף
ѧֳأ
ȵֳմ绰̻һ죬Ȼ̹չ̨Ѿ׼ˣѾûµͶˣʣֻͶ̿һϵй
ѧһĥóǻɣ
һɽ컹ûڣ
ѧһţչ̨ˣɣһҲûʲô壬ôҶߵĹ
һӦãҸֳ˵

ŵ롣
ڵУתһȦȷϻ᳡û󣬶ѧ͵˵Уſڵ׼ӭͶˡµȻ֪һֻɹʧܵǩԼᣬѧѾû˽ţƺĸԸˣֻмᶨҲҪⳡ̣㲻Ϊˮأ㲻ΪԼΪ˽ѧҲƯƯģ˵
ʱͳˡ
ʮͶ̵δͿ˵УԺӡ
ѧ̸֣ѵ˴һָȫӭȥϹЦݡ
ܣӭӭ
سôûϢ
ǩԼᣬĶϢѽ
ֳ֣绰˵۵ˣһһʵЩһֱǣûûģҲͦģղǻ˵أ˵Ϣˡ
ˣȱû£ллܺʹҵˣɣλöˡ
ǺǣҿɲһͶʰس
ûϵˮؿ죬ǾǵѣͶ̸̸ĳɣԶѡ
ôһ˵ҪǲͶʸ͸ˡ
ûаܣ㿴еǸĿȷʵĿܶǺܿõģҸ˵ɣ
˵һʼû׼ͶʵģڲҪǿˣǰҸ̾飬ܵļʶ;ȻЩСܱȵģǳǳ
ǰܣ룿
ãҽȥԺ룬
Щˣѧר¹ģÿ˽ʲô˾ʲôӪʲôʲôԸΣѧ綼ӲҲΪʲôôԭÿ˯ǰҪʱһµģ̣ɼ϶ҪӦģ㲻ŬɼܴϵЩ죬ѾͶ̴Ľˡ
س
ܣ롣
ǵŻݻܲܶЩˣ
Ҹ˵ŻѾʾ޶ˣܣӦҲŻݲˣ˾ľͶҸ˿Ըһ֤ԺѡַʹǨ˾鷳Գ㴦Ǿ쿪
س⻰˵ģ
˵ġ
ãͳ⻰ĿˣͰ֮ǰ̸ģ
ǿǺˣ룬ǩԼʮʽʼͬҲˣʱʽǩԼ
û⡣
ܵĿ漰˲Ǩ⣬Ǹ鷳£˶ѧı֤Ҳ㳹׷ˣʵ÷еˣ˾ҺܲҲ÷Уߵ˽⣬Զѧ¼Ҳŵģ֪ǸݽɫսݣԸݣҲݣ쵼䣬ȫ۵»һʹСʮ¶Ϊ˵һ㴫ˣֹˣ÷һЩϢͨҲ֪ˣԶѧȻڱ֤ˣΨһĵҲʧһգȻԶѧΣ


1480¡ɰܣ
硣
ʮ㲻
صУԺ¶᳡Ѿ½½˴ˣʮͶǰŶϤ롣
ܣˣ
ˣ
룬ԸǶ
ţʲôԸ尡
ǰ첻Ǹ˵𣿡
ޣͶ̷԰ɣǻʲôӣСŽ㣿
ûаǺǣҾһ£ϣɡ
УһҷԵʱǰ˸Ҵкඡ
ϡصҪкģѧϽʱɸǵĹԱܽȥ̴ָкأHELLOôˣû¶˰ɣ
ؾһ䲻ر׼HELLOãգۡ
ԱһЦ£͸طһ鶭ѧĻ
&%%##%#@ظ˶ѧһܱߴﹾ˵һӢġ
ѧȻǸһ£˵ѾûˣҪлл㶭سһ˰ر¥ҽԺչҹغܸм˵ıǺǣأһ˿ǰ᲻ģ㵱ʱһֻ־Ͱˣ˵أǵʱڳĲҲһء˵꣬ŶѧĴָ
ҲһĴ硣
һʱѧٽѣسͽְῪһֶصĶء
ǻᾪһ֣
WHATʵ
һ룬ڶ̶һƬȻ
ѧ󲻽˹һۣæȥ
ȿɰһСͷͷˡ
ѧҡҡ֣ˣͲлˣǻӦõİѡˮؿ죬ǾǶصΣЩС¶ʲôﲡˣʵҲͦھεģû¾ͺãû¾ͺáѧƺ⣬Ҳˣףö˿ʼŶЩЦ˵Ķôƺİ˼˵ϸֲһյһֶģѧôУҲϰˣԵúС
ˣͶȫˡ
Ƭ̺󣬳ͳҲųҴҵظ˻
һ³ѧȴӭȥ㣬С£ˡ
ûµġǺһЦ
ҲϽǲۣ࣬˵첡ˣεôˣ
ǺǣС¶ѧν˵ˣ˵˵ɣЩûٰɫɣ
ƲʲôһЩˮչָ̨ǣ˵Ͷ̣ԼΣ˵ʲôһȫҸȥˣ͵ҲԼԺǰ죬ҸǶ˰죬ǹ֪ҲǺǵˣҲûˣӲܸǿ
ѧ󿴿ˣ
һţҿû֡
ѧŶǾͺãöԡ
ɸһһ⻹öԣЩۿųֳǰ˶ǿľսΪֳԺ϶⵽쵼أ˭붭سȻ޳ֳúã̲ס¿Цѧͳ쵼Ĺʽʵⲻˡ
ѧԶĸ·ˣЪһЪɡ
á꿴ܣæʱǰһ°ɡ
ҲУҪǲ۵ĻȥǩԼųɴȷһºͬû⡣ѧ
ãˡųɹȥæˡ
첻˳ȻҲڿˣöѧɵùĿ࿴ɻûοһ³һֻˡ
ʵѧ̻Ҫǰúãÿ˸ʮĽ𰡣
ѧһԭǵذ˵ôͻȻôأԣǸֳĿ϶˻Ҫࡣ
һ֣ǽæȥ˰
㰡ѧҲЦˡ
Ȼ˽쵼ĳˡ
ѧæһˮ¿Ȫˮȥ쵼ˡ

ʮ
ǩԼʽĻ
Ǻͽسֱ̨Щӻûʲôرģֻ˴һŻϵı֤ҲΪͶ̷ġ
Ͷ̴귢ˣͶ̣ȽϿ͹ۣ˵ڳڶ˶һӪģʲģ˾ģҲģĻȻ쵼Щտڰ׻ͶΡ
ҺáҼ򵥴˸кЦǺǵ⣬ˮҲһˣߵͶʻӦҲؿˣôôãҲš
ͶǶЦЦ
΢΢һü˵˵ʲôأ
ѧҲеϽŽɫ
޶Ե棬ȵغŲ衣
Ȼ껰žһתΪߵͶʻڳʼ׶ΣҾòҵĵطͶʵļֵɴҺ񰮣Щкܶҵ̾飬Ȼ֪޲޲ûʲôŵģһû˵ҹ˾ķչʷҵܲʵڸޣҲǸȽƫƧĵط٣٣MЩû취ȣŸҷչĻᣬĸΪʲôΪǱߺܶĿ𲽵״̬ûж˺Ҳûжùңô򵥣ȻҲ֪һĲҵͳͶʻҵĿдãľҲǼҵģĿչ֮ǰû˸ظ˵ԼӱģˮزһضĿضǻᣬֻҪסֻҪãҸΪĿӱĻҪطö࣬ѡǿͶʻǿһƬհףҲţǺͽسĴ£ˮػᷢչԽԽãһһ仯ͶʲҵٰĿǿɾˣֵܷܲҿɾͲұ֤˰ǺǣЩʵڻǡ
³ˡ
мͶ΢΢ͷƺͬĹ۵㡣
ڶѧظɲĴ£Ҳơ
ŽҲˮسǰȱ˵ŵ㣬Ȼ϶Ǹ˶ѧӵģҪǳ嶭ѧŽȻô
Ҳˣ˶ѧһۡ
쵼ĹԱҲͦѧģԶôʲڵĴϰ壬˼һƭʮ̹Ѹˮֵ̾Ͷʹʣĩ˻ƫˮһͨԽ֪˶Ͷ̣֪˿ˣƻΪˮصأˮصĿ޼ֱǲ
һж
תһ룬ôһʲϰڵĴϰ嵱УҲ˼Ҷسı£˿
󣬶ѧ̨ˣ˵ĴҶ˵ˣûٷϻֱ棬ǩԼʽʼǵǿٸǵѯһ£ɹʺеͬ־ҲˣȥǩԼѧָָǱߵһչ̨һŴңҲϣܸҺ


1481¡𱬵ǩԼᣡ
ʮ롣
ǩԼῪʼ
һչڡ
ѧ֣ѻм̹Աϯ棬ŲԶͶǡĶˣǼɹʱˣǳǰܣûͶǩ֮ǰǰ״ѧûʲôźģЩѾŬõȫǩԼϣһ򲽽ҪûдﵽǧԤڣѧҲûа취ˡ
һӡ
ӡ
ӡ
쵼ҲԱߵչ̨Ϣȴţ˭ûߣóܶɲҲ˽ź
˭Ҳ֪Ρ
ֻܵȴˡ
ڣһͶǩԼȥ֮ǰ͸ѧ̸õܣ߻һ飬ǻƻ߷ɹʰɣһߵ˶ѧǰ棬Цˡ
س
ܣǵһ
һð
ǾͰϴ̸ĺԼ
УͰ֮ǰ̸ġ
׼ˣٹĿ
Сܣ㿴
ܣˣû⡣
ǺãǩԼ
ܺʹ죬ǩˡ
ѧǩԼҲǩ֣Ҹ¡
±ʣܺͶѧ΢Цվ֡ͬЧһͶʾô㶨ˣһʾ൱ǰˮһ̶ȰһźҲˮ˵ʮܡ
ţڶͶҲˡ
һĳĿϰ壬Ҳ֮ǰ綼̸õģͬѾⶨֺ͸ˣֱǩͬ
һͶʡ
ǱߣܶͶ̶ȥѯ˲٣״ҲϹȥųͳɵһˣس򣬺ܶϵҲٹȥʾ쵼ˣʡ˺ܶʱ䡣ǣͼɲѾǩԼͶֽ˵ʽʱλ⣬ҷֹȷǩԼ᳡Ҳտȥܺãö໹ԥͶ̼ˣҲȥѯ׼һĿϸڻŻߵˡ
һˡˡˡ
򡭡򡭡߰򡭡
ڵͶһ߽߳ǩԼЩ˺ʹ죬ǩԼЩйǣͶѧī˰ͬϸڲǩЩ׼ʱԼ׼˺ͬѧĿһⲻͽһɹʿ˿ȷϺǩ˺ͬ
ǩԼʱæ
ѧΪǩԼԸЩͶ̸ĿˣкͬȻԹĿһģǩҲһʱѧҪͬʱӦͶ̣Ͷ໥俴ԷͬŻߣŪǶѧڼλͷܣŪŪǸǸƨɼŲˣƤҲһֱûͣ
Զԣһġ
ܣɲа
ܣԵԵȣϹ
֣ܵĺͬȴӡ߲
ԣȡ˾Ϳԣã졣
ôȵĳ棬ҲǶѧ̾ûϵģһҲȫ˾񣬺ܼ
һǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ֱܶ
ظɲҲ
ڣڿʮ֮ܶѾﵽĿǧ˰ȫǹͶǩµģڣЩûг֡
ģҲƽһЩ
ʮӹȥˣʱû˹ͶǩԼˣöڵʲôҲһЩ˻ѯʶԥȻ޶ԵģҲȷͶʺǰ볡ˡ
Ȱȡ
Ȱȡ
û
ѧʱ
ʮһʱ򣬵һڳˣ
һаȵŮˣҲ֮ǰΨһһˮر¶Ͷ⣬ѧ̸ֵܾ̾áҲû룬һӢġѧҲ׼ԱһԱܿ͸ˣȻ˫öһ֮ǰû̸õϸڣͬڳ¯ˡ
Ӣĺĵװͬ
΢Цǩ֣ѧҲǩ֡
졣ѧЦ֣۽⿴ԶܶظɲҲ˷ܵվ
һ֣ԱȹͶǼ򼸰ĶҪ߶ˣȵĿǧҵģ
һ£ͶܶѾﵽǧһˣ
ſô̶һСʱʱ䣬ǩԼͼǧԤڣڣѾû˻ˮص̻᲻ɹˣܵȣѾӮˣ֮飬ֻǩǩٵˣҶ֪صͶʡ
ͷѵܹ𣿣
ܰɣǲһСضѣҪ֪÷ȫȥһʶҲŲڰ


1482¡һʣ
硣
ʮ㡣
̰ȵĺͬһǩǩԼӭ˿Ļһθ߳һȥίͺͼɲӭȥЦǺǵظһ
ǧһ
һ磬˭ɼ⡣
ȻȻҲˮ˵ϡ
ѧֵ̾Ҳˣ鶼ܲƽ
֮󣬳ȴһˣҲǱȻƣˣܶ˶ԷȥˣϽȥţʵ綼ˣһЩûпͶҲ½˴ͣһһ׼Էм˿뵥ߣ˸кԼȥˡͽسҲȥˣȻлһСͶûߣȻڵУԺĿддʲôڴ绰ع˾ƺĿҵĿԣȻͶ£ѧǿ϶ߵģȻǩԼӲŻвʱ䣬Ϊ̵ֹ쵼ȻҪͶһˣ˼ҿԼߵ̬Ⱥӣˡ
سԷȥɡݸȪˮ
ѧš˼ڣ°ɣǳǵġ
֣ѵôаۣɤӶ˵ˡ
ѧЦû£ʵҲأȥ԰ɣˣ㣬ʱҴݺз
Ҳ°ɡͳɵ˶Ը¡
ôҲûã߶ߣĥߴˡѧͷػӻ֣Ҫٴ绰ǡ˵գѧ¿Ȫˮƿ߳ȥʱɸǵһЩԱллˣҲûʲô¶ˣȶȥԷɣҶžУ绹ðдء
̫ˡ
ǰسȥɡ
ԣҲأ°ɡ
ҷ׷׳ԣûһߵġ
ѧ̵ҶҵģԷȥɣһ֮ǰС
ЩǺܶಿץģģίģдģһڵĽӴҲԶѧӡ󲻴ԭˮغҳһԱô쵼ˣǺٸѧϿټӣ;˵˺ܶතسĶ¼һӴǲŷ֣ѹͲǻ¶سʱƢǲãǱ˰ǻ˵£ƽʱʱѧһֱԴʮƿ˵ڰɣĶ͹ԱȥԷ쵼¶صģⲻ˭ġ
س
ƶˣȥ
ǡаɡ
ˣзУ鷳
ڶѧִ£Ҳ˵ʲô½ȥԷˡ
ֳֻʣ˶ѧͼûߵͶ̣Ǳ绰Ĵ绰ѧҲûȥǣҪҪͶʻ˼Լģ˵˷ǾͰƨŲԱߵλһµʣµĺְͬǩԼĺͬһ飬ȷû󣬲սһСҪļȻñá
ףسôûԷȥһͶ̿˹
ѧһЦأܣҲûأ
˵һ˵ã⻹е⡣
ѧͷĶУҸ𡣡
ԶͶˣҲиʣسǺǣǲԷɣ
󡣡
У㿴

ѧʱæˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
չʮӲѧæŽ𼸸Ͷ̵⣬ų˵УԺûõ֣ѳͳɵ˾˽滹ЩʱĹԱǩԼйԱˣﻹһźзЩƿװ
ѧһ㶣ôˣ
ЦŰһзݸѧ󣬡һ԰ɡ
֣Ҳһæǻ㡣
ѧ˵ǺúóԷôҲòôˡ
΢ЦŻͷˣԶѧǴҾģԲһһæţҲԲȥ
ǰس
˵εأϽԵɡ
ﻹȺģһһ롣
ҷ׷׳ԣȻ͸ҸλʵôӰҲǰҸȻźзˡ
СʮڷͷԺзѧĳҶҲһ£ãһԣ
Ͷ̲סһۣҲŶӵҲЩдسз𣿡
ѧһ򳣾ǣаɣ
һڶУ߷ݡ
һͶ̹һЦҲһ٣ǳҲˡ
ѧ̵鰡ܣ˿ȥɣӦøտȥü
Цã͸ǳˣϲ
һϰҲֵҲһ٣ʲô˼ôԷ㰡һҲ
һ
ѧһѶĺзɡ
ܵˣҪǻи࣬ҶҲһаɡ
ѾȥǱˣУС
ǴģԣƲ֣ҿɲ԰ʲô̫ˡ
ЦЦû˵ʲô˺зȥ󣬲ŵֻԱ߼Ͷ̲ҲóԣҲóԣСӰСʱûԹ֪࣬ƨ㿴˼ҶسҸ˵쵽йͶҲȶسǮģٶسǸ·ʤҾİ򰡣ͶҶԥ˵Ǯһˣ˼ҶسôǸһԺзҳԵĽζ˼ҵ˸Ը֮ǰʱһôһŶʮ˳γسְ񣬿ڰҵǲˣ㰡ѧŵɡ
ӺߵͻϿΣ
Цǽˡ
ȻϱԹзƲˡ
ʱѧǱҲ඼극ˣЩзҲûʲôģȻԵÿ졣
Ҹظĸλˡ
ѧҲܣܣ˼õˣո˵Ǹһ£
Ц߹ȥˣ˵ǩɡ
ѧ㶣ˣ
΢΢ͷˣҲ֪òѾܶˣǾǩɣǺǣʵ˵ʵǩݺͬرˣҲر㽻ѣس𣿡
ѧ㿴˵ģҪҲҰУҽˡ
һԱߵĶӣҶӣĿһԣҲһԺ϶д򽻵ĻᣬСʲôĲõĵط㾡øӡ
ѧҲ֣ʶһ¡
Ȼ󣬶ѧͺֱܷںͬǩ֡
֣ѺͳҲһ㵣û뵽һٷĹִһĿǰ˰ĴĿ
ǧŰˣ
ѾﵽǧԤڣ
ڵĶѧ̾û˺֮ǣ


1483¡ڣ

糡ǩԼٿ
ͳͶ̻ˣԳԷļȴûٳ֣ǶĿǰ볡ˡ
س
ǡ
ôˣ
Уղǩһ
ŶͶʵĿ
˰ģܵĹ˾
ãðæģѾǩԼҸسȥϵ
УͶҹ۲һƣѾˣ
ҪʣڵĿʶѾﵽԤˣúãҺͽسԸǿ칦磡
ǺǣȥǩԼˡ
ȥɣȡٶһЩ
ҾɣͿǱߵĽչˡ
һº󣬶ѧͻȥˣһͬһߵš
ڼ䣬ҲвͶѯģΪĳЩŻߺû̸£Զûǩ
Сʱ
һСʱ
춼ûˡ
ѧ󿴿ùҲ͵ΪֹˣǾͿǱߣȺһ꣬ŽǩԼһ߳ŽҲ֪ʲôȥˣһֱûȻûѧȴһŽ㿼̡ǸصĴӣֻŲվǩԼ


߸ŷ룬ͶԷ˵˼䣬óһݺͬ
ʱԶѧõĺͬǿһ
һݴӢİĺͬѧ󿴲ץԱһ룬һһ
Լʮӣѧſ꣬ҲЩò⣬Ǹ˵˾ԵȺ󣬾ȥѯ̨ǱߵĽˣҧ˼䣬˵˼󣬶ѧֽ˷ɹʣ໥佻˴߰˷ӣŵͷѧһţ˻ȥ£ʼԸŪһӢİĺͬ
Լǩˣ
µһǧĿ
Ļٴ˾ǧŰϾһˣ
ĿĴΪ᳡һС߳쵼ֵ̾ͬ־ȫʿ
ѾˣͶ̶½볡ˣǩԼҲûҶ
ȡ
ȡ
ֹ˴ŰСʱѧգۿ˿ûˣѯҲտյ
ʱسسس㣬ǩԼǲǰ
ѧҡҡ֣ٵ¡
ȵɴһȥˡ
ѧᶨеġ
۾һգ֪ˣҸس˵
ȰѶѧĻ˻ȥͽˣȻ˭Ҳû˵ʲôͷѡ̹ͽ˶ѧ󣬶ڶѧҲóĹɼȻֳ쵼Ҳû֣ѧʲôǻ޶ȵͿǵġ
Ҳ֪ȥڻˡ
ѧ󲻽һۣһɫ
һЦûлλֱ˵עǩԼ˶ѧǰ
Ͷ̵ĴԵʱһ£Ͷ̴ٻͶһЩ˼һµģܷʱˮؿ䵽ϣҲſʶˡ
һ仰öѧסˡ
˵֮ǰ̸ĺܻͬҪһ¡
ѧһ㶣ţҪģ
Ц̸ɣ˻رһ£
СѧԵķɹʺ֣뿪ˡ
һߣЦеǷݵӺͬڰɣһĿͶǧˣĳһڡ
ѧ㵵һڣ
ѾдԼһˣŽٸСһڰɣһ
ϣá
ô˰ɡ
һأôǮ
һڻǮĳӮĶʮڣͬɣǩ¶ζҲҪСǮѣҲһⰡСŽı°
ǲǣɡ
ǩǩϻôࡣ
Ҹ۹˾ĹɷݵְɣҸ˵Ǯ
㻹ûǰɣǩ˰
ããҿллˡ
СϽɡ
ͬܿͳˣһЦǩּ֣ܴ󷽣еҰĸо
ѧסǩ֣Ҳû뵽Ž㾹ȻôǮԼ
ǩͬ˾֣Ȼѧźͬ߳ȥܸո׷Ͷʽ׼ͶһڵʽչĿһʽܵλллܣллܶǵΡ
žžž
ѧͷƣ
һʱһƬȻ
ʲôһ˾һڣ
ͶܶҪ࣡
Ȼһ̻ĿȻﵽһھǧŰ֮࣡ڰ
ö˶ڱˣ


1484¡쵼
硣
ࡣ
ǩԼǰˣ񼤶̨˻
Ƭ̺󣬴ͳѾ棬ǽس˺Ͷһ˳һ·ȥ˾Ƶ꣬ʵڶˡһֵüӣȻε̻Ტʷᣬˮص쵼ɲ֪ε̹Իˮؽķչ޴Ӱ졣
ڣ
ڵʣ
Ǻܶ˼ֱģ
ѧίίϿº˵Ҫǧʣʱ˽س˶ţŵ̫ˣ۸ֵͣв˶ſʱɼûѧôְأڣͬڱչڵĿҲʵʵذǰһˮֶûУܶеȻ޷ģ̫ҵˣٿѧҲЩˣǰ֪ѧǿȴû뵽ô
½ˣķֲͶ̣ҲǸ̵йԱ칦硣
ֻжѧûߡ
ȴԶ˹س
ѧڸһʰô飿
ȰӴôأǺͽسأҶȥƵˣҲȥɡ
ѧЦ¶ûæء
ȿٵǣô㡣
һȥɡѧָָǸչ񣬡ҵȰѺͬͻصλŪ˵
𰡣ء
ȣŪҲġ
ǣǣУҸ쵼˵һ
ţһСʱôȳ԰ɣɱҰǲǣͶ̡
ãЩ
֪ˣ̫˵꣬ѧתͷ֣Ѽ˵֣ҲȥɣͶ̣Ҿˡ
֣ѵ𰡡
ҵģȥɡѧ
ʱ°ɣ칫Կ
ѧһͷãɴ£˶ɣˡ
֣ѺͳɵһҲûٶ˵ˣк˼ɲ͹Ա֣ѵһͳȥƵˣֳֻʣ˶ѧһЩʰչ̨ĹԱ
ҪǰĶѧôһͳɼ϶緢ǵΣƻЩ쵼ĥĥƤӣһ£ô£ҲһһϻͽȲ˳ڶԵôѧҲԽԽˣϳ˱ֳ˵ɫ⣬ȴû¶ʲôݵȣһʱ䶼ûȥԷȿǵҪͷ꣬ûΡ
̧ű˳
ѧͺͳһ̾֡
·ϣְ̾칫γһƨسο̫ˣڰ˶
ѧЦǴҵŬ
ǳʲôˣæġ
ѧɱô˵һޣζǴŬĽҲǴҵĹ͡
Ҳ˻ˣֿ̾гͷ֮ˡ
ѧĵǰԺ˭Ҳۿ̲ţŶλѾϻˣѧţԺֿ̾϶ǸȱţǿȱЩλùƲ˶ˡ

ࡣ
ѧͳȥ˾Ƶꡣ
պңûƿؾˡ
ѧȥʱ򣬷ѾԵһˣҲܵҵĻӭǺͽسλһٸɲͶ̶ʼƣӦúܶѾ˵ѧľˣѧʢȴپٱʹҺֳȾҲǼá
ʱ
ȻЦεһٱǣسиλˮصͬ־˴ҵӴˣллҴžһŵҲһˣҸղǣҲûȥط˼ˣ׼ɻMƱոҲ˶ˣģһȥв£Ҳûʵģͷǻ˹ĿģǮҲᰴʱλҲõģԺأǴ򽻵Ļ϶ܶ࣬Ҷˣ
ǵôͻȥ
һ˾ﲻ»û
ǣķɻǽ죿
ЦǾȥʡסˣʡõڶϲϷɻԴͳ
ѧһǰɡ
ЦǾ鷳سˡ
ѧ󣬡𣿡
˵岻ãҲһ£ҪȻ֣ȥ
ѧлл쵼ģûˣȥˣ˴Ϸɻٻ
û⣿
Ǻǣû¡
Уһˡ
󣬺ܶڵͶ̶ȥˣҲ¥˷䣬ʱʰʰ
ѧ˰˳ȥȻֻȥˡ
ǺͽسȸɲҲûߣȶѧֵ̾˽ݣǺͽسȻ˱
Ц̻ĳɼѾĿãĻҲ˵ˣҺͽسֵ̾ͬ־һ
ҲЩ죬ˡ
ѧ֣æҲӣΪ˹ࡣ
һȫȥԱЩظɲҲһơ
꣬һۣոҺһ£εĳɼ̵˶йͣҲ˵ˣ˵˵εĽɣЩʱץȥ̹ͬ־ÿĽսʱһ𷢡˵ֵ꣬̾ͬ־
ͳ඼۰Ͱ͵ˡ
֣ˣҲڴ
ΨһνǶѧ˸ǮҲνڵõˣصġ
ÿʮ򽱽𡣡
깨һ¾ͼˡ
ԣö쵼ɲҲĽˣ
ʮ򰡣ⶥǶĹ˰
Ҳֵ֪̾ӦõģôͶʣĸҲȲϵģˮؽժҼƶصñӣǹʶʣ϶ֵ̾ģû֮һ
±ӣЦŲڸɲĽҪ΢һЩǶسس̻ĳɼ͸ŬҲҲû˻ɣǺǡ
ѧǣҵĽˣҪȻݻְ̾ɣ豸ͻЩҲ뾡һ¡
ҡֵ㲻õģƿ϶ҪƵģֵ̾ĲҲӣĽģһһ롣
ѧЦǡлл쵼
֣ѺͳҲ׷׸лһ¡
ʮӺҲʰ
ѧҦһֱŵģǱѾ˵绰
ѧ͸˸ǣȥˡתͷ֣ѵ֣ߵ㶢һ£
֣ѵãҡ
ѵЦ£ٸسһ°ɡ
һǹǶѧӦõġ


1485¡صĶʺޣ
ߵ롣
Ƶ档
ѧʱһͳȥ󣬲תȥԼ·Žȥ
ѧ󡣡
Ž㡣
㲻ǺȾ𣿡
ˣܵÿȻô
Ž㿪ɡ
ˣҲȾ˰û¶
ǽСӳɣе㼷ߡ
˶ѧ·˸ʻλϡ
ѧͲŽԼһأЦ£³ͳ˾һƣ漴ǰ·ˡ
ôߣѧʵ
һЦһŽأܲȥ𣿡
ѧòһΣЩ쾻æˣûüúء
»ذɡ
»죿
Ǻǣǿû׼ඡ
ⲻҪǻȥٴһ죿
ӴôŽţ㻹ͦ
ѽǸ˼˵
˵ûţ
ǣ٣˵Ҳ˵в
ͳԳԵЦ֦ҲߵظҲԸС
ȻֻˣŽһֵġ˵Ͱ
رĳɤţĶأ
꿴ѧЦҰҸС˳ء
ѧöðˣ˵ʲôذǡ
ε㰡컹ôʲôСˣ˵˵ЦҲеΡ
΢Ц㲻ϾͲϰɣĹϵˣ˭˭
Сճ극
ǰҪȥأ
˺ӵأϲġ
ˣûУ˰ɣЦúܲã㻹ͦʳģˡ
ҿǷˡ
Ҫȥʡأ˵Ҷȥඡ
ʡǸʲôǱߵˣ
ţͬǩˣķɻʱʡֱߡ
ǹסݣЩѣҲ°ˣȥƵԺ󣬹ɣСһ
꿴ѧ󣬡һûţ
ѧûУʡҲʶˣʲôţ
ЦŶֻУôˣһɣСĻϼһﴲϹô
ûǰɣ
ඡ
ϽҰɣ˷ҵ绰ѡ
˼˰Źߣóǹϵá
ֻͶס˶ѧ󣬡˵˵ϵʲô֣ϴСӾû˵
ѧûУ˵ʲôء
Ц춼Ĭˣ㻹ϡ
ѧ󲻸ͣԼԼĳӣϾʮü꣬Щɲ˼˵
أǰͻȻһ
ϸϸһȻͣ·м䡣
Ѿˮصĵؽ磬Ҳ֪ѧһȥͱסˣһڲƼݣɸոնѧһûбֱӿȥˣѧһȴԷҲöѧ۾һУҲҡҡͷ˹İɣˮǱߵĳЩͶյϢ֪ԼȾ˻ȥʡǣ԰·סѧһÿҲܶĶ
С
ҲôϢˣ
꿴һۣôŪ
û¡ѧ³Ϳ˿վŵļ졣
һ˹ʵôһǾŵѧŨŨľˡ
ѧЦЦû¶ԼһģĬһREVERSEһӣžͶһ
εΡ
ˡ
һֱ˳0
˵ľ춼Ȼ
㣿ѪҺƾһ˿ûУȥүôصľôİô㣿
ٴһ¡
ﰡ
ܳˡ
ѧνǻ˸ֵͷݺݴһڡ
εΣ
㣡
ڵ
ͬ־˰ѧ˵˾ϳˡ
ں濴·βƣ໥˼ۣȴûκΰ취ֻܸɵۿ·ȥȷʵյϢԶѧģҲܿЩѧĳЩˣЩŭ˼㣬ҲȡôͼֶκͶѧ󶷡
ڰ
ǿڵͶʣ
Ƕѧһ֣ˣͶû׼صˣ
ЩӲˮغ󣬾ȻôˣѾ˵ķɻˣҲûκһᣡôһ棬ôܲںôܲŭ
ѧ
ȱµ˰


1486¡Ůһ̨Ϸ
ϡ
ʡǡ
˵ʮǹҹա
һǼƵ⣬·ʹͳͣſڣѧҲûǼǼģ˸Ľ˾ƵǿˣЩҲϸѧѣ˶˵ǻǮѧȻûӦԼҶõķ䣬Ǯ⣬ڶѧزص¶˼Ҹ궭ѧͲ˼ˣô밡жĥɱ¿ѧǾˣӣȻ·˵ˣȥЩǮѧҲǳģͻǺüڵķͶѧķдѧǱЩļǮˣȻͲ˵ˣ˼ϰڹ˾ϰ壬ѧǿ϶Ȳ˵ġ
æ˰Ρ
תҲŵˡ
ѧ¥ѯʣԼǵʱ䣬źһ¥˾Ƶꡣ
߰ɣ
ţߡ
Ҹ˵һ
ԣк
϶ӻͦ󣬲кǽȥ
ȿȣǹԺĵλᣬ϶С
ˡ
ʮӺ
ͣ˺ƫƧС⣬¥²ϣʮӣҲûӣ綯դŹšҵ˼⣬ͳһ۳ƣʲôҲû˵ﰴդţ֨֨ſˣȻǴкѧ˳ؿȥˡ
¥
¥㡣
ˣѧš
Ӻһ¶˳
㡣ѧ
һţˣɡ
Ц죬ҹû
࿴ˣԼȥһź㣿
ֵһɣô˵СҵʱÿζͰ͵ظС
ƶɣˣǰƵġ
ĲϡҲЬߡ
ѧȻˣľذ壬ſЬһ˫Ьˡ
ǱߣĥƤӡ
ţԽԽˡ
Ӵ⻰ôպ˵ģ
Ǻǣһء
ǵᣬ߶иôСι㣬㲻Źأġ
Ӻأ˵˵
˶ֳŮˣֻһһŵиԹ˵һ͸˵Ĵ˶ɳôһ֣ѧҲЩ۲Ҫмһ§һǸöȻҲˣ˵§ˣһҲ§ˡ
гˡ
࿴ѧ󣬡ѧ󣿡
ѧӣаɣһ㡣
һͷŪԵġ
˵˷Ҷ˾û˹ܣСһĳЩ˾ۻޡ
ָָ찡ϲ
һ̧ۣСŶ㶼ҳԣ˭ϲ
ΣҸѧʲôҲûУ㻹ץŲˣ
ЦŹ֣ϼһװɣôﶼ԰ɣ
ѧҲ˵ͨ죬Բסˡ
һѧ󣬡С
ѧԵʲôȥɣ㣬Ž˵ɣͬѧһҲס
һĸ첲ԣЩ»أʵ

ڡ
ѧ߽˷ͿʼŪԵˡҺܴȻңȴִӣģǸȻһҲܿװ޺ͼҾҲһһġǶѧʱҲСģôɾļң¸Ūˡ
棬˵ĶԻԼ䡣
ʲôʱߣ
ķɻϾͳȥ
˯ɣ˷ɻ
ǵȳԱ˯һûϴء
ҲûϴأҪȻϴȥɣǳԷʱϴ
Сأƻ磬ҿһϴˣԡҹ󰡣˰ٸҼȥ
˭˭֪Ǻǡ
аǰɣ£ѹ˿˭֣
ʱͱ֣˾͸˵ˡ
һͲұȲһ˺ӵˣš
һҲţ˵ľֶˡ
žŹˣִһЩЦͷٺˡѧ⿴һۣ֪ϴȥˣɤҲĭ뵽Ů˰׻ؾһȤĳ棬ѧҲֱ˦˦ͷϹˣв
ʮӡ
Сʱ
׷ˣҲ׼ˣͲ¹һˣ˻ûϴ꣬ѧҲóˣʡˡ˲ߵɳһķֻȻǻͷˮʱһЩЦѧһǶţҲͦ˼ġ
죬׸ɡ
Ҳǿһɣ
˵Ϲǲǣ
ǺǣҲ֪˭Ӳ
ϣСһ¿˭ࣿ
ûûϼһﲻҪһҪء
˰ɣҲô˵Ƥɲұ٣˭֪˭Сǰװȣ
ٱҡ
СС󣡡

۰
ԼųȥɣһҪء
Ҫô˵ҿȥ˰Դף
ҳʲôף˼ѧСٰ˴ˡ
ǳԴ˰ɣҾ˵϶¶
ѧһʱŵÿնŲðˮŲһ䣬Ž㣬ң
洫ɤ𣿡
ŪˣͲˣϴˣѧ
Ҳˡ
ʲôʱ
ôˣʵġ
ȿȣʲôȥء
ѧһ·ûȥ䣬ղֵ˴СʱҲеﲻסˡ
̣£
ѧȿȵҹ̲˶һûȥˡ
˳ֶˣɣĳЩ̼ܲˡ
ž
ƴϵ춯
ƶɣѧһ¡
죬ǲǣ
һΪƨأȫ⡭٣֣Ķ㡭ˡ
ָв
ϣѧ
㻹ֱ֣ͦ£ʲô
˵ʲôûûƤġ
ǺǣʮͷˣһСӿûûƤҿǼ
Ůһ̨Ϸ֡
Ƭ̺󣬾һˣȴţֻѧ󣬽ɡ
ȡѧæɳȥգţ㣬Ŵ㣬ҽȥˣ
ţСĵŵ£ػѵ
ϡѧ˿ƿ˲Ŷ


1487¡ϲ桿
һ
ſˡ
ͷľһڵˮ˶ѧϱһƮŵĴϴˮԡҺζϸϸһᣬŵŴϵŮζѧģŮ·棬ָϤĲϤˣȻֵóϵζĵ㣬ŴƮ㡣
ˮܴ
ﶼɵĸо
ѧҲûţˮŷ켷ȥ˲٣ܼ֮ҲЩ
ѧ󡣡
ȣ㡣
İɡ
úã˼ˡ
û¶Ǵϴ֮ǰһˡ
ѧǰҵͰĸӣȴûͰϣǲԾƮɢ˴Ϸˮ棬ϴͷһĽΧһȦðȻӺ棬ѧȴƼյĲ֣¶ֻ׻ţһ˫Ÿɸɾģ׵λһ鲻ԵС̺ۣȻĽţʱڹѵܵˣһ˫ָͿ޺ɫָͣһŴġ
ֻ׽Ѿܺÿ
ѧ󣬻ûأ
Сӽذɣ
ǿ㣬ֶɡ
ѧΰϽӦ⿪˿ӣԱ߰˶ѧǸƤļһţ˵⣬ȻȴôҲϲʱͷ
ӹȥˡ
һӹȥˡ
ѧԽԽȣԽȾԽУ̫ˣһٷһ
ǲС
˶˹ˣҲµõѧ״̬ҲûٴߴʲôϴԼˣһͷֱˣֻѾҲˮѧ󻹿ȾѪָ͵ĽϺȻһֻ֣ԡҺ
죬ҡ
Լҵġ
𼷣վˡ
Ҹʲô
ȼҵİ
ôطպϴպϡ
ôպϣվҵĵط
ƣϼһˣѧͷأʮǻСƵĴܣ˼ҺЦ
һѧǴ۸
ΪʲôȻϲǿ档
һһӲϲϣɻͷأŴȫˮһϲ϶ҪͰϵģ߹꣬ȱϲסˣһ¾ͽϵĻȹ˳ؿͣɫƼһЩŴϲõһס࣬Ŵһ£ȫѹϲϣС˵㣬ЩҲϲӡ˳Ͼʮõģ˵ǲӳҲˣŴһŵȻûӲ˰һ̾ͷˣҲ֪ǲšŴĸ첲ѧͿӵһסϲ
Ҹϲ
ѧӷȵظпһ䡣
ô𱬵һĻѧϲˣͣԺ󣬶ѧҲû۸Ĺ˿˿ΧĿ֮ǰûעϴ»ϣ·Ȼϴ»ˣֻһѹţƺˮմʪ·ֻ֪ѧҪʱڸסģΧһЩ¶˳
ӡ
˿Ŀ߲λ
һɫϸ֪ǲصġ
ѧһδ۸ģһЩ
ʱͷҲͣˣֻѧСӻأ
ȿȣϣϡѧ⿪ӰˣϽŬ
һҸϴˣҲóȥ·ˣǻö೤ʱ䣿ҪȻȰԡݸǣ
ӦÿˣУҸá
ڼϷأ
ѧ˿ӣק׻ĳԡƵϲϣúˣô
ӾͲˣţɡѧ󵥶ദʱ򣬴ܴ󷽣νͬѧҲڳȻǰˣ֮顣
ţһֱŮ˵ֱ㽫һЩ
ѧһ¾ܿŴ˵ϥǺСˣϥһЩܳһ㣬סԡ˹ȥȻһŴҲһ
ë֮ǰûϴְɣЦ
ѧӴˣٻ
꣺û¶㲻࣬죬㻻
ࣺûôི
꣺ǾûˣҲ㡣


1488¡һݶ
ҡ
ڡ
صͷδδصˮ
ЩЩΣٶѧôΪġ
ëȥ֮ӺʹϤϤ죬ѧӲͷĵڿٵͷ۱Ѿˣûܽ⣬ۼһζŴϾҪɳˣѧԽʱȣҲеҲסˣҪʱԼɵվţǵöඪ˰ȻѾ˵ˣҪȳȥŴԺԼ䣬ѧȴ֪Լܱܲסʵ̫ˣǶѧһɴ˿һƨͰϣװ״ŶҲǿԼΪʲôô컹ȥˣȻ˳·Ѵȸǵúʵ
ѧ󡣡
ѧæȣ˵
Ҹźˡô
һһѧڨЦһ
һɤСǲãŵ㰡
Ϊϲ𰡡һ䡣
ЦҲǣ֪˼Һã㻹Զذѹϵ˼Сſնͳ˼һΣʮüƻ긾ŮˣСĶܵ˰
ôôᰡ
أⲻǼ
ƶҸѧʲôҲûС
㷢ģ㷢һҾš
ûû˰
㿴ҷİɣ
㣬ˣϽȥɡ
ѧ̸ֱӴˣһЦ
һ̣ӾͻһһֻˣδˮӶʱһԣ¶壬궼Ѿԡϣؿڣȵһ룬С󱳺ǻϥСȵȴ󲿷ֵط¶ͷģһƬ׻ģ滹մЩˮΣСһͷǳɿڵָоһһˡ
ѧĭϴ
һޣ״Ŷأ˵ôôء
ҲƳƳѧƨϳ漴̴һˣԷȥ
·ˣ
ߵڰ֣ˡ
ҡҡͷߵϴ»ǰÿѹŵϲ淭˷һܱصɫڿ㣬Զѧİɣż붼Ūˣ㳴ˣСӱˡ
ѧһȣ۾Ͽۣɡ
ಢû·ֻȥˣӺܿβŵúܽԡʱҪһ㣬Զȥˣˣѧš
ԡ
ȫˣ
٣۸ඣ
һߣѧҲûκѹˣܿ⣬ֵˮͷϴҺϴ֣˳Ŵϴ»ϵ·˿Ƕ˼̧ۣ˲

档
ѾˣѧöԷϴ𣿡
ѧһţϴˡ˵꣬˲ǰ档
ţôûͷһңӸһɾëֲ˵
ȡѧӹ֡
Ц࣬ûã
ʲô
Цھ͸Ƶġ
ҲЦˣӳĲɱ԰
аҵóӵ˲û˲ӾͳһڣϺȣѧǻҾȥҳԷζǵأտɱȵǿˡ
Է²ס찡
ˣǵõǰǸôǹϵǸʱӴס͸һҲ䷹ԻϲĲˣóԺóԵһ䣬ʵǿˣڰһ߶ȥˣڻӡء
Цôǵǰ㣿
ûУҵû
Ǻǣ㻹֪ǫˣǰ׷֪ľҲв١
Ҳû࣬ˣ˽ǴΣö꼶СǰԼԷѧУ䶯ˡ
㲻Ҳ𣬱ѧУ˸ͻ
ڶ춼ѧУʦе칫ȥˣˣ˵˭˭ˣ
ѧһ߳һʱ£Ů˾͹ԡݻʵģرۡţʵѧҲżһģֻ˼ѧȫһεˣ˼ѧǻѧûأҲĲһȥֻš
ڶˡпһ
һʼ磬ɲ٣һζʮඣҲ֪ǵǰͬѧôˡ
΢Ц֪һСͷͷһȥأӦúҶӲ󡣡
أ
ӼʮĻ飬˸ԼСģûˣҲ˵ģ˵ӹͦҸ
Ц㿴Ưܻӭôһֱţˣ԰˭֪ԼԺʲôС
࿴ڱǵһͬѧмҵ׼һǮ㻹ˡ
귴༥пʲô쵼ˣһҲġ˶٣һЦ죬ڸв֪ɣȻˣ㺢˰ɣǸӣôߵļԺ϶϶ѾˣˣСôС˶㣬֪㡣
ѧôֳŽ㣿
һۣ⻰ﻰĴ̶߶ңǲǿѧˣ
Ըе촽΢΢һЦǰˣĶôõСȥҿĽˡ
ɣ˵ʵ濴ˣ
ѧһȻŮ˽Ӵĺܶ࣬Ķ氡
ѶЦЦ˵ľʵСͷҾͲǽˡ
ѧӴʲôͷⰡ
ûӻˣԷɡ


ʮˡ
ѧԸµذʰˣȥˢ˸ɾȳŴڿ˵
죬Ӱɣ
ţô˯
˯СݣС˯ɡ
˰ɣ㲻ǿѧ¶ԸҪͬĻ˯ݣûģţѧСӿŮ˾߲·ǰͲ˯ء
ѧðϣǶЩȱű˶֪ˡ
Ӵ죬ô󷽰Խô˵ҿԽǽˣûҪʹɣ
ƶҿɸѧһ˯ˣ
϶ڳ˰
ʵҲûʲôܳϵģţҪǲ˵Ҳ˭˭˯ˣһݣ
Ǻǣν
ѧ˰ɣʲô˼
ѧһһ˯ô˯궼ûҲװˣȿȣС


1489¡һһ
ҹ
ããġ
Ľ
ңŴ㶼ȥжױϴˣ治ʱƮŮ˵Ц˵ѧûһ߽ңŲǺܿ˫˴ʹܰůɫӣѧҲǼѣе㲻֪˵ʲô˵ĸоǰ˻ȥһ룬ҧߵ˴߶˴ͷɫߵıڵƣѵ·һߣͿƿ˴˶ӣɽ˱
ˣ
һ˯
ѧ˷ܲŹ֣Ѿõ鰡ǱһڵͶʻ£ڣѧô˵˶Ӧ˵ҲûأѾɶˣŴҲ˼ģڶѧôͬѧôҲһɶɣöΰƫͲǶѧǸӣû˵ʲôأŴ˾ȻѾˣǶѧоܾĵ𣿾˵˰ͲأǸɫ
һӡ
ӡ
ʮӡ
˻û
ѧƽţҲôЩŵģҿмɡ
κ󣬽Ųڴˡ
ણણЬӽңһֻƿš
ѧһ껹һúܽԡŴһݵģں棬˳ְŴˡ
ˡ
Źء
е֡
ѧûҿҪ֪˵ʲô
ƢʵһЦŴϵĶѧŤ°ͶСӵ治мˣ˼Ҫһֱһ˯˵գ۶ԶѧУС
ҲЦˣûСӵġ
˵ĶѧڨȻѣֻŲŲӣɵ߶ϵλãûûУ˳ˣҲûעط
Ц⻹࣬
ˣϻҲϰ࣬˯ɡ
ҿطඡҲûԡžһƱӣһĵط
࿴㲻˯м䣿
ЦǸ𣿡
Ҳû˵ʲô󷽷˴ѧڵظ˱ӿڣȴû£ŬŬ졣
ѧãţ
ȥ
ѧȥĶ
мȥϰ˯档
ѧһ֣˵Ǽ˰ǾͰͰŲŲɻмĵط
ɽ
һЦҲû˵
ص𣿡ѧʡ
أĻġ
ͨ˫˴ôһȻЩģ궼ֱȽϷģʱͰѶѧм䣬棬ѧֺ־ţߵļŴһұߵĸ첲ݽҸ߹ϣ޷΢һЩĶѧһıɣȻ˻ʹಢŵġӸţˣҲһЩʱŴϵŮζȻȻع䵴˱£ǺһһҲӶѧıӿڼ˳ϣ㶼ܺţζ
죬㺢ô
ͦõģѧϰá
þͱʲôǿ𣿡
û˾أ׼Щɡ
УʱҸҸʦ׼û⡣
ʦ͹ˣôʦţ
ҪľƣǲҪӮⳡ˾ѹ֣ԴﵽԷĿģҵģûѵʦҲûǮ
ɣҾͲˡ
˵ɣ϶ʲôʱҿ
Ǻǣ˵ˣҲû˼أ
ûһͦãԼʲôУҪ˸ʲô
ģѧҲûţһʼŲֶûҶһ£˴żӺ󣬶ѧҲɳȥֻ죬ֱҵ֣ס
ûӦ졣
Ҳûһ㣬ֻ۽ǹЩЦ⡣
ѧ״Ӹˣɿ֣һɤӣͰִӱ˳һ̧ұ§סļ򣬼ûʲôһ§Ŵ硣
һһҡ
һһ
һ쵼һҰڵĸš
ѧһ̹ǧĸо
ʧЦһ೯ѧŬһ£ƣСӵ治Լˡ
൭УͲɫĲС
һѧ۾ЦССͲѧãϲ


1490¡
ҡ
ʮһˡ
ڣ໹
ѧҲһһ§˰׻ļȻȻһ˸ţ첲еˣ˵ôİˣǸùصƹصƸɶɶ£ɶѧѾռˣֻȻǲ˵ģ벻ܴ˵Ҫ̫ߵ̫ĻŴ㻹֪ʲôôԼأѧȻƤӹܼƣŮԼٵŮѧǴģһܸûֱӹϵҪԸϵģѧͲܸƯŮ˶ˣÿζŴѹһͷ

̫ˣ
Ůˣ
ѧɲôãΪأзȡ
ǱߣǱ§ˣȻ˸ƣӱŲŲ˴ͷϣһҲˣͷһѹˣѧȻ󰡣Ȼ첲ûô¥ˣҲһһ§
ʱǺһЦһһŮС§ţˬ˰ɣţ
ѧϽûС
һüӴ⻹ˬ㻹ѽ
ǣӴʲôҲûɰҡѧð
ЦûʲôУСԼ˵İ죬ҿ˯ɣСӹСȥ
鰡ѧȻӦȿȣѶˡ
ⶼʲôǱ߱ѻء
Եˣѧˣˣϸ̧Ϲëѧǻ
ɨһۣ㲻Ҳôǰͻ̣ڻǡ
Ҫѧæ廰ҳ𣿡
û˵ֱһǷӣӴͷĳóһл𿪰װȡһ˶ѧϣȻӸһأûУŰаɣ
ץϵİһѧŲŲ
ѧæܳһ̽ͷ̵ˣҲŴл
ԼسһڣƳƳѧЦ̻ϣ̻ҪźСӳɴүˡ
˵ǡ
ѧҲԼø
һ̶ˣҲ
˯ɣ
Ҳˡ
Уҹصˡ
ɡ
һڵƱصˡ
ʱһڣʲôҲˡ
ѧоԱߵĴӻ˻ΣŴ㶼˱ѣһҲɽȥˣҲһǱҲûʲôѧһ˵˯ѧ˼ѹģգգ۾һŴ㣬ӱ§סȵӣմŴС첲ؿҲסʮ㣬кܺá
ڰС
ɤ˳
ѧɤӣû
ûҸһ仰ˡ
ѧһȰûȿȣطСˡ
˶ӣѧҲûģһķӵԡϣȻԡҲܸܵԡļ͡û˵ѧҸԡĵطһӣҭסһԡ˳ȻԡͶÿˡͷһ죬ŤͷˣţҲһ̧Ƿһ㡣ѧ̽ԡһӣóѣ˴ͷϣԡϵ΢΢һʱƮ㡣ѧһֱһЩѹģûˣѹȻҲСѧŴķ󣬲ɵһͷס㣬ͷһͷϣһſϡ
˵ˣȸŰɡ
ѧôŽǶ
Ƕͦ˼𣿡˵գһţ˵컨׹ģôţ
Ǳʲôôţ
˵أװʲôװ
ɣҽԹۣǺǡ
ɣ˯ݸʲô
ⲻ뿴вл氡
ҿ̣ĥĥĶŪͿˡ
ʲôͿģΪһҲ̫Сˡ
ȥݣ˯
˰죬ǵģ͵ûˣҾǹĦĦιһ¶
ѧ󡣡
㣿
ȥ䡣
ϡ
ţż䡣
ѧ˴Ьųȥˣ˳ֻţûȥڿ̡ⲻøǶżʲôŴҲ֪ûǸ˼ѧſȥ͵һˣһ뻹ˣֻ۰Ͱ͵ظš
ӡ
ʮӡ
ʮһˣŲһ
ԡѾ¹ϣ߳дЩɫʣš
ѧվ㣿
ѹѹ֣Ҹ˵
ȡѧɳϿ
һͷһҡͷһ߽һѧһ𣬰Ҳû˵
ѧգۣôˣ
֣
ѧѶչȥ˵
Ƭ̣ЦŻǴŮ
ѧ󾪵øʲôƵģİ
ƭҲûãӦģ϶ƽʱַŵģֵطܷḻ˶˯Ƶģʵһ˵ŷӦôˣ̸֪ɻû˵˭ͬӹҲǸҲͦġ
ѧǲţļٵģ
Ӻ˺ˮԽСҲϹˣŵһΣҲôǰɣˣԺôҾͲˣԼɣ϶С
ǵһΣ
ȥŽصҲ̫ˣ
¶ѧû뵽ģֹⰡֱеҪιȥĸоҪ⻰˵ģ˭˵ҲŰ
ôţѧʵ
ȥ˯ɡ
ѧ˯ѽ⻹
СӰûбˡ˵ͷ˿ţǾ͸ɳϰɣٻȥ˯
ѧһȥ§ĩ˻û˼ҹصȥ
Цÿλصƣϰɣ
ѧæǰɲǣصǲҿҪѹ˭쵼أϣʲôѽ˼ҪңΪʮġ
΢Цˣذɡֽ⿪ϵԡܴ󷽣ûڵġ
ણѧѵƹˣźɳңͱסһȺӡ
𣿡
ţֻϵġ
ǾУţô
ȿȣſ𡣡
ѧͽһɳϣͲ濪棬˺þõϵõͷš


1491¡硿
ա
糿
εεεΣεεεΡ
ˣžʹ˹Ƿ
ѧ˸̧ͷͷߵֻص˳ʱ䣬üģ׼ˡ˯λûм䣬꣬ұ࣬Ŵ˯еɶųѧԸоԼȱཱུȼˣ˯ĺȣƽ˫ַڸһ˯˶˶볳
ţ
ѧ󣿡
ͷ
ôô壿
ⲻôܱǿ
Ҳˣۺ롣
һƬĶѧشӱ˴ҵԼЬ
̫˯һССʲôʱٽн㡣
ѧЦӦһС
Ҫˣɡ
ѧһ򣬡Ϣɣ
㰡æ̻ҲûϢãˡԶѧһֱǺ簮ģҲˡ
̧ۿ죬ٲٵİɣСʲôսֲǲ֪ɽ𺣶˵߾ߵǹֵ궼治ɫļһæ̻ˣɣ̫ˣϹźӣҲʮüˣСҲ٣СæȥŵһЦǺǵһ§Թ࣬ǵЦ㾻źСˣʲôƾʲôƣҿǸﶼ˰԰Ҳźźʹʹ˭ǲǰ죿
ƿǲҡ
Цû뵽ϼһϽеûҶ˷أְȥ
ǵʱ㲻
´ôɡ
ˣϹʲôء
Ǻǣıֻͦ
Ҳ˵㲻
ֲСôأȶôõָа
ˡ
˶ԣѧҲ岻ҿŴӱȣҲе̫̼ˣѧɴͳȥ׼緹ˣصĻѧǾúܾ棬ŴǵһΣôôеɶѧĵеСġ
Сʱ
㣬Ŵ㡣
ˣˡ
ţ緹ͺã㡣
ʱ𴲳ˣ֣ԡһˢϴˡ
ѧʼ緹Ϸš
ϴˣһԡЦεһزһߵʱ»ζ˼£ϵСҲ΢΢˼£Ҳû࣬ӾͿˡ
С󡣡

˵Űɣ
ûаĶС
ǣһ֪϶˵ˡ
ȿȣû
ʱҲˣѾ·ֺܾӼҵ·һ˶㣬ɫģһܵϺٵĽĵ֣ɫģ洩û¶ѧҲ֪ûӡʲôɫͺۼӦûĿԸ
һӴͦƯ
΢Цİɡ
³Է꿴ͷһη֣㴩·ѡͦģʰҲʹһԸе·ȽƯ㵹ǣʲôܴһʲôͻֳ졣
Цҡͷ
ǰС󣿡ʡ
ѧ̵Զԣ㴩ʲôÿ
Żͱˣ˵˭ÿ
ѧһӣÿÿ
ѧɵӣܼǶܼģʵ˱˭˭ֻ£ѧһȡĲֻһװɵ㶡Ҳó

곶ŲͽֽĨĨ죬ˣˮ㷹ˣȥƵЩѣȻȥ
ѧˢߡ
һˣǵİɡ
ѧҲûٽ飬ǡǳˣ
ͷͬѧ´ʱǰ绰Ժܻǻعڷչɣ޳ô£Ҳȫ
ѵһΣ֪Ѿ׼Ųˡ
һţһתѧһڣģҲŪƽһЩ߰ɣ㡣
ЦһҲ֪ʲôʱˣҹҲüԺˣӵһ£
ЦЦſ˫ۡ
ҲЦűס漴Сʲôأ
ѧգҲȥˣһΪ̫ǼŶסˡ
ûεһ
˰㣬Ͻɡ


1492¡ҷżˡ
硣
ʡǡ
ڡ
سˡ
Уһ·˳硣
ǰǺˣȥˣذɡ
ãȫԺҴ绰ƽһɡ
һģҲټأ˵ʶܸˡ
ҷһ£ʶҲңףҲԴ
˼䣬غͶѧһ֣תʮһº߰ȥˣϣѧҲø˵ʲôʵøǵʱ·ϾѾ˵ˣĿ뿪ȷʧȥ˵Ӱ󣬶ѧŻȥ
ճ绰ˡ
ǽģس
̫̫ѧֶסһֻ䣬ϷɻӦǻء
ãڻ
ԣȥȥǶ
ãȻְ̾ɣѺͬá
УȥίԺʱ̻Ĺܽ
ʵҲûôڵĵ̾ͬ־;״̬֮ǰ׼̵̻ڼ䣬һ춼ûϢɣڣҲܲˣˣ̾ͬ־ż죬úЪһЪϢԺ󣬲ĿĵһʽҲõˣʱæأɡ
Ǻǣ֣ллˡ
ͣˣѧ˵绰ϳһ·

ǰ
ˮء
̾СԺ
ͣ³һ¥ѧͿ˰칫һƬЦ꿿ڰ칫ϣͳ๨Ф켸Ůݺݺ죬ҲʱЦǺǵزһ仰˭ûڹʵҲûʣʲôˡ
ȿȡ
س
سˣ
æЦ׷׻ԼλЩ죬ѧѾڴš
ѧҲôˣһɢЦЦʲôأҲ˸ˡ
Ҳûʲô
˵Σ
ţ˵ʺء
ǺǣǻĶˡ
ţسʲô˼
֣أҶһ£˵¡
˶ѧ֣ѴӰ칫ˡ
ѧټ˴ңոѾˣټӰѾѺͬ۳ͷ飬Ȼ쿪ʼ˷ż죬ξΣ˯˯ҾͲ˰Ǻǣ֮ǰϢռӰ죬ԲӰѣҲ١
ˣǸð
Ъˡ
ФҲܸˣллس
лҡѧǵҲãݼҲãǴҵŬȡģ̫æ˸˵̻ᡭҸɵƯ˵꣬ѧЦָҹơ
žžž
ҲЦŹơ
ȺФǻ˼
ڶѧĴ£ֳ̾ɫһ鵱ȻãҲˣ˵֮ǰЩѾԤ֧ɵĽʮĽڲҲǵ˻ϣ֮⻹ʱмְְȨͣЩɲǻǮģФǸпˣɵĺúõģȻ칫˼ʹϵǺܺãÿ̤̤ʵʵԲҦ֣̾ФﻹܲԸģϾж壬˭֪ô칫ص㶼úһֲоһźһ칫¥ĲţȻ漣ڵͶʣФڶ찮ҦˣǱʽ޲ñҦϼڡ
˵Ķ˵ˣǾѧ󿴿ѾʮˣЦɢɣҲʱˡ
꿴𣿡
ѧһǣǶˣ
ЦӯӯˣҪҵİɣ
ҲϽǰ̨ĳóķҽе࣬Ҫ
֣ЦҰҲˣҴĿɲԡ
ѧֵ֣Ŷǲǣɩտ϶ãУһǵóˣҶҵ
ħƵһĨ룬пշС
ȶʱȥȷɣ¥Ͻһ΢¯
΢¯Ҳûˣѧﲻѡ
֣ѵϵǸˣյһϵҲתû޺ãƷˡ
ФŹһϺзȥ¥ֲо˽΢¯ˣʱڵķб˻
سҷ
ǺǣллˣԼС
ţûôæˣԼĲˡ
žͲҳţóԺóԡ
ÿ˶ѧһЩˣȻҾΧһ𿪳ˡ
ѧѹͲŵˣʱ˷ʵҲΪΪ˹෴ϲڰ칫ַΧʱ鹤Ϣʱ䣬ѧϣһƬġ
ұ˵˵ЦЦ߳Է
ȻǳЦسǼղһ£ȥʡμ죬ȥȥ
ѧҡҡ֣Ƿż죬ȥɢɢҲãҾͲȥˣﻹв£ҿ϶߲ѧϢ϶ҪϢһģͲˣˣַֹôಿأĶȥ
꿴֣ѣֳ֣
֣ЦȥɣҲˡ
Ǽȥѧʵ
ֳң¿ƳССФ
ѧһͷӶԿ׵ݸ꣬ʡҲԶǿԼȥҵĳ
Ӵô˼æ
Ҳǰسǿ·һʵҲС
ѧ΢Цǹȥ˽ͷ˽ûˣˣˣǴôĽˡ
ЦǺǣǿллˡ
ѧӳеȣյôŶˣյҲˡѧͦΣã֣˴ȥɣֱȥ֣ҿܲŲǮʱѶññôȥҲǸ¶ڰ칫ص㣬ԺܻҲˣŪİ칫¥Ŀô࣬϶ˣ칫ҲطôһʽҲҪԣˣѧΪֹܲ쵼ΪʵĸˣȻһΧȨ֧ǮֱӻӲĲȻҲҪȽԼֹܵĲŵġ
سӢ
ͳҲ׷˼ƨ
綼뻻طˣ˺չ̾صģڰ칫ôˣҶǸɲ쵼ֵȴû˿ðȫǹ˾ʲô쵼˹صԺͲһˣɲ϶Ҫж칫ңÿҲʹǸʲôоˣ˾鳩һ£ǰ;һƬҲԼһֱ֣̾Ǹл˭϶ǶѧĺöΪֵ̾ķٿ˵Ƕѧһִġ
֡
̾֡
졭
º󣬶ѧѾԼֹܵĲȫˣҲܷӳ쵼ѧĹ


1493¡Ҫ٣
һ졭
ʮ졭
ʮ졭
ת۹ȥһˡ
糿ĶѧˣһڴϿ˾ΥĵӣΪʲôҪ˵ΥأΪҲһֱûţܶ춼û򿪹ӻˡ˿ʼϢһ⣬ʣµһʱһν˽æµĹУӲؽ̵ĿչЩ̻ĿĿһʽλس칫ᣬίίᣬ֣֣̾ｪس·¶ȵȵȵȣȥô죬ѧҲæĲˣʵĻѾʵЪˡ
̹
̡
æµݼٹȻ
һСʱѧŴӱѳˢϴԼԼһٷʢ緹
󣬶ѧͿʼһش绰ˡ
ι裬ʲôءǺǣǰҽʱˣż˼죬ܴඡţ֪֪û¶עءôаǾͳɣҲע壬¶Ҵ绰ššܿͺҲǶأܿӸ绰ιܿ桭Ǻǣûѽʲô˼˵İغأҹŮӴǣˡԣְ׸벻ְְѽѽѽɶ˼밡Ǻǣϵȡȥʱȥ棬úĻ֪ӻ˵أѧһ󹾹ˡ
绰˶ʮӡ
˺󣬶ѧָлȥˣûѡ٣ôֿأż㰡Ǻǣˣ֪æгôСʾ⡭ǰҲ鲻ˣǵòҲǸ˵̵ǣôˡǾͳɣƬ֣ɡãˣǵ·ǰ棬չ˺Լš¸Ҵ绰
ࡣ
ϼ
»
ꡣ
컹λĽѧһش˵绰
Ժŷ֣ԼÿһϢҪ绰ԽԽˣǰлܿ棬ϼں˹»ֶ꣬ԺȥҪ绰ĻüϽ뵽ѧ󲻽ЦһԼҲԼûҩɾˣɫ̫أһƯŮ˾ͰʲôˣţһԺעˣġ
֮󣬶ѧſڴ̨̣Ҳҵһε˵¡һʣܲУɣ˵϶ҲǵøˣӸм䴫維ѧֱӴأţԼĸ£ҪĻҲ̫ˡͷ룬ѧʵҲûʲôϣֻ
˭
֣
УҰ
ţǸԼĸɣĸ˵
ѧ˺룬һལˡ
ιС󡣡ˡ
ѧ̵裬Ϻá
Ǻǣãϱ˵æˣ
ǰæˣ⼸ҷ˼١
ǻزҺֶˡ
еϣˣʵҲҰ֣ȿȣ裬Ҹ˵¶еĻУеĻҰ˵
صģ˵ɡ
ʲôҵǲǸʵ˰
һΪҪ˵ʲôأСӺҪأ
ѽⲻҲȥԺýܶ࿴ҰأһҲˣҲġ
ȥˮĸ°ɣ
ǣʱеҲ֪ҹɼ˰ѧŵ绰˴֣ԼˣӦ߿ǰˮʲôӣҼƶأȥ֮أҴȥǧĲﻺѹ¥⵹֮ǰҲҪؽԺĹؼ᰸˹̵ָӣ̻ᣬֵϵĿڵʣǰ٣ǰ㲻ˣǷ˶ٱ·ĿҲ쿪ˣҸһشı仯Ǽֱ˵Ƿ츲صģ
СӰٴɡ
Ǵ裬ģ
ˣŵ˵ˣĹҺһֱûлɹţĲ
ллĿ佱ʵԺһٽ
ޣʵͲٽˣǺǣˣ˼֪ˡ˶٣Цɣٸóһݲӵ͸ϵ£Ȼڲȥĸ£Ȼ˺ܳɫĳɼҲôƸεģҲð˵
˵İ
˵ġ
ϣ


1494¡пԺˡ
硣
档
裬˵ˡ
˵ˣŬɡ
׼ʱ¶
Ȱѳɼ˵ɣǺǡ
ɣǲϢˣҺϢɡ
ţСӱҸʲôӹ̰
϶ᣬ֪ΪϰոʵµģôŪѽ
ǾͺãȥϢɡ
ϣҰҲע塣
ĸĵ绰󣬶ѧͷһʯͷҲ˵أõ˺ı֤͹ˣԼĸʲôݰ϶һԾŶģѧҪľǺǾ仰һӵԼܵȥˣѧΪӦûǲѵģ˵Ļһ£˵ĻҲ˰ɣھķֳţѧʱҲûء
ϸ裬ѧͽŶɴˣͷһ㱧űʼǱ½QQ
ȿȡ
εεΡ
öδϢ˳
ѧһһ˹رպںһɨףҲߣ壬ѧżˣûţڰ칫ҵǰأϢˣû¶߲أ
ѧǵشֹȥ㡣
˺ð죬ͷŵεһء
ѧžش֣æʲôأ
εεΣָˣϡ
пҼҳԸҪȻȥǶҲСѧЩ춼æŹԴǻȥĸ׼ҺûദˣɶˣѧҲеˡ
¡
ѧ󣺡أ
ҲУԡ
ѧ󣺡УԼ˰ϡ
ţ˵ˣæˡ
ʱ䣬ѧָϹ˿ţ漴µغ˵ԣֵ¶ղһģ˼ôæѧһҲˣ˵ɡ
ʱֻˡ
ףǱġ
ѧϽһӣιӽڡ
ͷԵɤ绰ͨС
ˣǰһæҪֻûͣ¶ѧĵǲֲˣҾ͸˵ɣǸûû޲һʮСʱ״̬Уעݽϡ
ʲôʱ˵岻ˣ
ȿȣûаʲô¶
ȥһˣٰͻ
ţˣʲôˣѣû⣬˰ţǰɣòôһ棿ˣ¶ѧȻġ
˴ȥؾˣпԺоԱ
оԱظʲôİ
Щͳ˵ȥظʲôϴ˵пԺʵصѡַ㲻Ұʽ綼λˣҲʼѡַƼˮأоԱȥǿػ͵λõģֻǳ죬ûĻһ֮ڻпԺԺʿȥЭ̸Ժܶˣޣæ˰죬ǸƼǸ˵ûһ㶼ûİȫˣ
ԭ¶
ѧȻһţ٣ԣûûУҪЩ̫æ̫ۣӶͿˡ
һƼĵطɣѡַǴ£ʵԺҪչĿҲ֮أֹ̬ȣҺܻܲϺʵصĽ죬ЩѾвеˣоԺԺʿҲƼ˲ٵطΪοҪǲУϣ̫á
ѧæЦƣô˰̣ûǸ˼ģǿ϶ģľϺпԺĹɱ˰һϵķɻǰɣϣȥӣȥӣлл˰̣ɰǴæˡ
ͷû˵
ѧɿô˰Ұ¶ģԲ⣬ղŹң
ĬƬ̣˵룬ʡû
ѧЦû⣬ǰúӭпԺͬ־
һҰֻˣоѧʱϵ㡣
ѧС
˵ãѡַܲܶأҪصʵȻһҸģЩĿԺҲԼලԶѡַеһƼȨܲܳҲһһ˵ģи׼صʵѡַҪҲûа취ˣҲΪ˽˹ϵԭǲΡ
϶ģףˣѧԺʿҲƼˣ
ûС
ûʦ˵
оóˣҲᡣ
û¶ҸԺʿ˵𣿡
㡣
ãˣʵصоĿҪʲôģϴû˵ив
ĿǱܵģ͸¶
ǣҲû¶ţβܽôлл˰̣ͷҵؾǵʱһԶٴͣ
أϺѡַͿˡ
˵ôһһ۵ģûʲôζ
ѧ֪ӽǸȵˣΪѧĹϵƼˮأѾܿˣԶѧģ˵ˣѧҲϰӽӲˡ
ߣѧûзֱֻӸѧȥ˵绰
ཡ
绰ͨˡ
ιԺʿС
С𣿡
΢е㣬ǲæأ
аɣûϵ˵
ˣⲻΪпԺҪ¿ʵص¶
ǺǣϢͨ£ôˣ
Ҳȡһ£ˣˮع
ˮأޣԭˣƼĵطɣǺǣǻȡʲôӦûпԱȥɣ
еûףػ𣿡
һ为ģȻƼǣֻҪشŻûʲô⣬ӦþͲ˰ɡ
ӴǾС
Ҳõģʲô⣬ʱڰкɣ˾ŲʮġѧǷѧһС飬ڶѧ󿪿ˣԺʿҲ᲻¶
ҿлл˰
ǰҲĸѡַҪ󣬾ķ治УҲ̫ܲࡣ
ס
ãȹˡ
ʵء
ʵء
ѧ˼ȦҲƽŴ˸޲ùЦһ
ʲôʲô
ĸﲻǸ˵Ūһ
ƣûأգգ۾ˣ
ĿҪԲԶҲӹ̣ڶѧʵʵأǿ϶Ҫ㶭ѧȻˣǰǶѧðѷֹܿƼĿһˣô죬ƼһֱǸسȲֹܵģ̫ŪôѧѾ¶ˣΪĹ滮һҿ϶Ҫһ۵ģ˭˵֪Ȼ鷳͵͵شпԺ˿ˣȻץƼùһʧ


1495¡ʵؿ졿
ڶ졣
ӡ
ѧ˴ų¥ˡ
¥£سȲҲ˸մһԪ¥߳һһӣ
سȲˡ
ѧЦسô𣿡
ȲһţҰ˳緹ȥҲͦ簡
΢Ц컹Ӱడسȥ
ûУ˼٣ⲻųȥѧЦǺǵתתúɽ
Ȳ¡
ҪҲ˶˶ˡѧ˳
Ȳһֱϵ̫ãҲгһ䡣
ѧ󿪳˴ԺȥҦҵ̯ڣȥίԺӰˣѧ͸ҦҦĸ˻ȳ緹һʱ䣬òˣϳֱɱʡǡ;ѧ˼λĵ绰ԼԷģиʾģѧ˼Ҳû˵ʲôԼĶûиκˣܹúܺãҦû˵Ͼ黹û󶨵ģֻǴȥ쿴˵Ҳ˵ġ

ʡǡ
˵ͷ
ѧѳͣ˾ûԶĵطҲˣǾģȥ
ӡ
ʮӡ
绰ˡ
һİĺ룬Ҳһİӵɤ
ιǶѧ𣿡
ңǣ
СǮͳɣпԺģʦҺСԺĵ绰˵ȥ졣
ȣãǵˣ
Ѿʡûˡ
Ҳˣҽȥǳɣ·ϣܵöһ·ҵĳɫġ
ãһ
ϣһ
˵绰ѧͳŲԶ
ԼӣŮķ˹ԼĪʮӣѧ࣬еĺ˹ģ۾ŮЩĿһ㡣
ˡ
СǮǶѧ𣿡
ңǺáѧֱ֣һ·ˣϳɣãź䡣
СǮԼ
СŮеòǶѧæġ
ллСлǰü·ͬ־ʡԺģ
ѧЦûҵطģӽû˵
СЦʦ˵ϵ㣬ʦ࣬Ҳû˵ģǻΪпԺʡԺء
ôƺ㣿СǮʵ
ѧѧУϳɡ
·ѧͿˡ
ͬˣ֮ĹͬҲкܶ࣬·һĺܿʹһƬ˵ЦҲѹϵˡ
ˣȿѧ¶ѡַʲôӲҪûУɽ
СǮһɽΧסƫƧһЩͨҲҪãģȵԺҪʵؿ죬һЩȻ󴫻ԺôʦǾġ

зϵĵط𣿡
а̫ˣȥˮɣǱɽشƫƧȻ̫ͨ㣬Ҳڿչ·̣ʽѾλʵʵǵҲἫϣ϶·ͨ⣬ҲõġʵҪ죬Ҳðһʱˣʱͬڿչ·϶Ҳǲʱ깤ģ죬ⶼ⡣
ʮ㲻
ǵˮ硣
ѧûϵϣֱӴСǮСʵؿȥˣһɽǻ
ࡣ
¶ȡ
롣
СǮСҲһæ
ѧգգۣǾﻹ𣿡
С΢΢һЦҾûԣûʲô⣬ܱߵЩӣҲڷΧ֮ˡ
ѧϵķɻû£Ҳżٴȥ򿴿ҲˣǳԷȥ
СӣǶˡ
СǮҲ²Էɡ
ѧǾ͸԰ɣܵôպһˡ
СǮЦûϵʲôһ
պѧͿȥˮһСݡ
ɵһ³СǮСҲʱ򣬶ѧȴӭײɲ˳
Ӵس
⡭ôˣ
ɲҶ϶Ǻ˼أóֻ֪ͨ쵼¶ѧͻӲģҲִҲľԱ˭ҲҶѧһֱ̫ãö˶еˡ
ѧˣҾǸԸ˵ҲڰɣˮĿԶҳˣ
ûûУ
ǿû˼
룬ҵġ
СǮСɵˣس
ȥŽǿǸس
СǮСЩΣǲ֪ͬǸʲôģ


1496¡ŮسҪֹ
ա
硣
꣬ѧˢˢأڿ̻ҸԱߵֻˣһڣѧµıζĭӣ˿ڣſ첽ȥӵ绰
ιλ
سС
ޣǵˣ
賿ģҸǮ翴̫ˣûӰϢǺǣллĿˣֽǣٷҲģŪֲ˼ģ´㡣
ˣѡַ¶
Ѿѿ챨潻ȥˣ滹û
أǲǰ˾Ųʮˣ
Ҿû⣬Ҳ˵á
ϣǺǣҲûüǺú棬ʱɣʱǹ䡣
Уϵ
õģǾ
ɣҲȥϢˡ
ߣѧһָοԱĻͳԺʿı֤ѧӦûˣһҲʼ˼ôѿƼùˣ¶üޣϢ©֮ǰãпԺǱ߶Ϣˮص֪Ȳ϶Ҳóֹܿӣ˭װ˰ĻѧͰæˣڸ˼£ԶѧΪԼһ֮ǰա
ôأ
¶˭
Ҳ̫ɣ
ѧ˼ȥҲֻҽˣǰѾϸԼ˽һԷʱʰɡ
˵һ¥ϴ
ƣŲҲ
ѧźǽҵ߹ȥſžϿһۣȻһ˫˶Ⱦӳһ˫˶Ьɫ˶㣬ɫ˶Ҳ֪Ҫʲôȥôգ۵ĹĽѾ¥ӰԶȥˡѧ֪϶ᴩϰģƽϢҲһЬӣŸ˳ȥ
¥¡
Ŀʡ
ҹ˵꣬ػˣЩݿﻹһˮﻨķΧ
س
Ϻ
ȥ
ŵĸɲЦŸк
Ϻáӵöû˶ˣ岻̫þȥһ£ܸ
ѧʱ¥ǵĻ̵سǺǣһܰɣҲҪء
Ц°ſһָ߰ɡ
ѧЦɵ΢㣬ҿ϶ܲ
԰գѧ͸Žһܳ˼Ժ·ϸ˴˸кȥԱߵһС԰ΧͤڲƺΧȦܣŲζĿоһƵġ
㡣
š
Ϣˣ
λûµĻˡ
Ҳȥ£ôҲûϢˣ컹úЪһ죿ʲôһҼҳ緹ȥ
ԡ
۳ʲô
ɣС𣿡
У̲Ҳء
һСһ
԰˲ֻ࣬һЩͷ̫̫
ܵͤһûʲô˵Сɽ棬ѧȻԲ࣬Ѿܳ˺ǰ˶󱳶ʪЩܶزҲһһߵģźˣѧƬ̺󣬲ŵ㣬˵¶
ʲô£
ѧһԣѿƼڷҰɡ
ܱ߿ʲôƼڣ
ǿƼĹ㿴Ҹôѧ
ǲǴسֹܵ𣿡ջĿûǰܡ
ǰ֪سⷽҲûʲôɼ˷˰صĿƼ֣İ칫ص㶼ûУûﶼûʲôһϧҸҪǰӸңҿ϶ڶʱÿƼ󣬰һҿƼ̹Ҳϵ㿪ܰѳЧ󻯡ѧܲʱ˵ô໰Ӳˣá˵е
ͷе
ѧһ֣ϣǶˡ
СȻˡ
ѧһ£еа
ͣܶ˲УָָǰһͤͺͶѧ˹ȥ
ѧְʯϵҶ
£ҪƼڸʲôʲô⣿
ѧһˣûѽһƼˡ
ǵũҵҲãҵҲã϶ǴͳֳҶʱڲܸı䣬෽ҲԼô㣿
ƼֲֳֻзģҪǾͶʲôֳⲻǸԼס𣿡ѧʵҵ뷨ǡ뷨ͦģֻҪңѿƼץұ̵֤ʱڸЩɼԵġ
ҡͷ
ѧƲ㿴û˼˰㡣
û˼ûְ䶯ûԭǲԸسзֹġ
ѧĵھ㣬̵Ĺúܺðɣ͵Ƕ۹вУ
سϵĸɲǺϵ˹ϵոջͣЭչľ棬ѵõһʱҲһҪѴȲķֹܹȥһʲôӰûУʱҪһЩûζһңö˶˵ľҲûˣ·ĽȣĿʵǣһȫܶණġһ¡
ѧȴȥƼҲʲôĿӣڡ
ֹû⣬سö˶˵ĹſƼ֣һȥˣԴȲƢôίίǿس칫ϵ˷ֹǵþί۵ģȲίϵϵ϶ҲӣˣƱǲռκƵģҲ޷ͨ
ѧЦôһ˵ǣǵ֧ĥƬ̣ͻȻһֹܷľ֡
һʲô
ľڻĹְȨ˵ûϲЧܴ󣬵ҲһĻزǿһЩɣǿƼܱȵġѧ¶ˣвУѿƼڵңѷľָȲֹܣȲռ˱˵ģҹǱ߿϶ҲûʲôѧΪسֹܵĲǺܶģͲֹֻܹбȽҪļĻв٣緢ľ֣ر죬ССʮֹء
ĬȻΪǹҼأ
ѧΪȻǽǸϵĵ˵㣬ģô˰ɽ㡣
㵽ʲô
ʲôѽù
ľֲ˵ӳȥӳȥˣҲù
ӳȥǱ𷢸ľ֣ƼָʺҴչһЩ㣬͸Ҿʹ컰¡
ȷһŰɡ
鰡ͦء
㼱ʲô
ҾͶˡ
롣


1497¡ˡ
糿
С԰
ī˰죬Ҳ˵ٿһ£ûдӦѧ
ѧͦΣܲˣҲ͸ȥͽһܻ˼Ժ
¥ϡ
ѧҡ
ݺѧûô˼ˣҲõĻŻЬظ˵㣬Ҹ˵أʲôҲø˵Ҫǻûе㲻ȷƼȵøҰȻⷽĹҸû취㣬һϰˣʱ㿪£ȻǰȲкҰѷľóȥ϶ͬ⡣
ȥë˲źͲϵĺûѧСĶţ
ء

ûͷ
ţҰȥˡ
𰡣˵ѽ
˵˿һˣ⡣
ˣ˰ɡ
ѧ׷ظȥ˳һװ࣬ŪԺڿ緹Ӳԣûиһ϶Ĵ𰸡ѧҲûˣԼԼĿǣ϶ҲнĿǣǲ׸ıģѧù˵ûãҪˡ
緹Թˡ
ѧȥˢ룬ɳϿš
ȶѧӳһ˽㻹Щˮ˶£չȥ§ס
ϵȥˡ
𰡣£趼ˡѧ
·ʪأȥһ衣
ѧʱϴ£·ҲУ㿴ļļ˶װҲŮ
ˡ
õõġѧûߣһֹȥûбǴס˶ȥ˰ɣճĶѽܿ죬һ¾¶˳
˼¡
ѧѵ¡
˶ﵹͷ󣬶ѧ·ӵһԣָ̧ѿӡ
Ӳá
˰ɣк
ǲִأ
ȿȣܰûе¶
·ʲôһΪʧߣڶţû˰ɣ
ⲻʪ·
·Ҹܡ
ְţôҲöѧӡ
ѧһһҧɴҲӽϾˣֱվһͷѽѾˣѧʱҲǰ˲٣Ӿͽңýţѽڴϣ̧ͷţѧְѴˡ
ͷӴ
ѧߵ˴ߣֽȥˣſϵͷͶ䣬ҲͷץţȻ˺ϻһƬ㣬еʪƽ˼ֽ次
̫ϡ
ѧǰ˱ѣԼҲЬӺ·һͷ˱һ顣
ʱ
һɫشӱɳˡ
ȻһŮʿ˶㣬ѧӵϡ
ǽɫڿӣҲһһɳӣ䵽ϵģ䵽ϵġ
㡣
š
𣿡
ʲô𣿡
˰
ɡ
˽׿ϣѧŸŪŽ˸ԼȻͿʼˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ŵӵʱ
ϵıֹͣѧӱذԴ¶˳ͷǺͷϢͷҲӱˣĺȶѧҪ࣬϶ǵδδģ㺹졣
ѧ§ס󱳡
ʪͷϢȥ衣
һɣѧһ
㡣ÿ˴ȥˡ
ѧ˻Ҳȥ䣬û΢΢һЦȥһţͺͽһˡ

ˮһѺˮȫˡ
ѧ̹ۣϴͷ󣬼ϴԡҺ򽪽ǹ⻬Ͼĺ󱳣̲סȥӺ汧ס㣬Ҹ˵Ǹ¶ôѽ
ûͷԡҺʲô£
ӴǿƼڵķֹвУѧ󲻵ܾͰֽ˽÷ˡ
ʲô

Ŷ
ģƼڸҰɡ
һ룬˵
ô밡ˣҪǲҾʹ컰ҿɲ߰˭ĵù˭ѧ˸ƣҲˢָ˰죬ͷ
ǳԲסˣ˺ˣϴ˳ȥɣҸسͨһ¡
ڵõҪĴ𸴣ѧҲˣǷãл˰


1498¡̫˿ˣ
һ
ϡ
ίԺ
ϰ󣬶ѧȥԼ칫ңƿս漴˺кòҶԼĵˮˮɢɢ߾ͿʼԼݲƷˣζܴˮҶһزһ½˳ɢƮһӡ
һ


ѧܼˣ¶ҲܷɡϤİ칫ңŴϤľɫѧ֪Լˮش˶ˣµ񷴶Щ᲻ˡ
ˣˡ
ѧջĿ⣬
ҦŽѧ󡣡
ѧֵ죬õĲ裬öȡ
ҦЦЦļ߹ȥӹѧĲᣬͷһģò裬ô㣿
ѧڲһЩˣˡ
ҦֺһڣҲأܡ
ѧЦǺǣʵҲǺһ֣˼ҵģҲ˷ѣˣһߵ㡣
˰ɣÿ㶼ãҶüҶˣǼҾҺҰֺȲ裬ҲȲôࡣҦԼԼһû
ѧȲ˾ˣҲȥ
ҦһţȥĶȥ
ѧ֪Լ˵©ˣ黹ûҲ˭ûأȿȣû¶ˣ£
ҦһţˣسǱʱ֪ͨģʮ㿪ᡣ
ѧͷְѺûζĲҶЩɲҶȥˮε˻ε
Ҧ俴Ǻǣ£
ѧһЦ飬ĸ˰ɣ
Ҧһĸ£Ҳ˼죬ôˣ
ѧƬ̣ʲô㣿
ҦЦʲô㣬ͬѧúõ¡
˵ءѧҲһӵ鰡϶Ҫߵģ˵˵뷨
Ҧڰ֣ޣҲûʲôƻĸȻһҲǸԱʲôһ֪𣿡
ǫǰɣ
֪֮Ǻǡ
˵ѧ󣬺ȻˮǱߣһ糤岻̫ã˲ˣ⼸յģ϶ҲҰɣᳬ¸£ˮ糤Ҳˣ϶Ҫ˵ģˮ磬ȴӸ糤𣬵Ϥ˹Щɼ糤Ӱأ
Ҧһ㶣ⲻǲ𣿡
ѧЦ糤ƽѡ
Ҧҿ϶û⣬¶
ûϵҪͬУʱҸسк
ôôżʵҲͦõģҲϤո˳ھʤβˡҦܵĵ
ѧҡͷ˵Уҿô¶ûŵ⣬θ糤糤ҲͦѵõģҲ㾡ףУô˰ȡ
ֺ˼һҦˡ
ѧôŸţȻԼĿǵģԼٸҦ޾ˣ϶óԼŻڵʱǰźãԼͬѧ·̺ã˳ⲻͶԼĳҲ˸ֳĻѧҲܰ뿪ˡ

ʮӡ
Сҡ
ѧʱسȲ͸س־Ѿˣ˴˸кѧԼλ
سʲô£
سҲ̫
ǲм£û˵
س¶ã˭ҲûյϢ֪ʱŵĻʲôġֻжѧúȣ֪һЩȲüҪһأسˡ
س
س
ˣǿɡ
λãļͲ豭
һģţţ׼¼ˡ
ҶŽ˵
غһˮų˳ˣڵᣬҪǶһЩͬ־Ĺֹһ̶ȵĵ
һ䣬سȫ΢΢һ㵡ֹҲûְҲûиɲشʧְʹôϷֹˣʲô˼ôһŶûĸֹҪ˭Ŀӣǹغ͹ģҵ񾭵Ȼеţȫ໥˼ۣƺһ㣬Ŀⶼе˴ȲͶѧϣ˵ʲôгأȻǴȲˣǸسΨһһᶨƿǵˣԴҲ²εƸԼûʲôϵҪԴȲİɡɴҲеƣڽϵϵϵոջͣڣسܵ𺦣ĸ͵ǽϵϵһս˰ϵƿȫֵĵڣسǴʲô⣿ŪõĻö˶˵ľ˰
ȶؿ۽سȻҲǰһϢûõ֪顣
Щӡ
ö˵˼䡣
ȲɫЩ̫á
ǰ޶Եı飬Ȼҽƽ֪سֹ̲ܵ˺ܳɫĳɼ˽ڵʽҲζŹ󡣡˷Ŀ⣬ͬʱسṤ̵ָӣѾӰ쵽˶س״ҿ֪ܶس֮ǰһ¼һ춼ûϢۣһλεˡ
ô˼
⻰ôܶسˣ
Ҹسͨһ£سһϵĵӣҲͬˣԴӽ쿪ʼѧͬ־ֹܵķľֹȲͬ־ɣԭɴȲͬ־ֹĿƼֽɶѧͬ־ֹܡ

سжӣ
سְȨأ
һ㶣ⲻǷ
ȲҲû뵽ôֹҲûӦǸһѧìˣôѧأɲᰡ¶˵ͨҲû˵ܺѵǶѧõ̫ˣ٣ֻԼȨСģûԼȨ̫أȻսس˼ȲҲѿƼڷָ˶ѧ󣬵ƼڸĿһ𣿾ͺñһǲһǵڣְȨԶˣôĻȲռ˴˵ġ
־ﶭѧ˵һ仰ⲻԼ˳𣿵ѧνı־Ҳû˵ˡ
һƬ
ûˣɢɡ
Ȳɲؿ˿ѧ
ҲôҲ벻׵س˶ѧһۡ
Ҫѽ̫ۣ岻Уѵĵڣڳûһŵģǧʯǽܰȫ۵»ܵСʮٶһֻ־ͿˣѾ廹Уȫ綼ûеˣ
Ī
ⶭسʲôʱôˣ
ȻжӷָԼУ
һɢϢҲˣһ⣬ѧһ̫˿ˣ


1499¡пԺĿ䶨
һ硣
塣
塣
绰ûͣ
ѧ˲Ѻͬ´ʺίѰ칫һˣô¡ҶԶѧεΪкܶ²⣬ЩΪسìˣϵķ磬ЩΪǽϵϵĳϵЭ滹ǣһЩǲ֪飬Ϊѧƿز˷ľֵľ棬ŷľֳ⻹Ӹأ˵ʲôĶУûɵΪѧˡѧĻشأƫƫ˵Լ岻ˡѰʣѧҲôشģʲôԼ̫˰ƶѪ˵ĸһѰŽɣҲûˡ
سѾ˷ֹûϳίҲܻᱻͶƱԶѧҲ³⣬ɴϷȫף绰سһļ٣ǰȥҽԺˡ
CT
X⡣
Ѫ
ܲĶһ顣
ѧ󶼺޲סԺ졣

硣
Ȳίĵ绰Ҳû¥Էֱȥǵİ칫ңŽȥˣǡ
ѹѹ֣˵
Ȳ칫ǰ棬˵ˣ
ͷô£
ȲЦһҲسʱٿ칫ᣬ˵˷ֹȻɢˡ
üľǱ߹չͦõ𣿡
Ȳ԰һֱûʲô⣬ҸղŻ绰һ£ʲôҲû˵׶ѧôֱȽҪŵĵӸжԼģ⡭
˵سȥҽԺˣ
ţˣӦûдµİɣȲƵ治ˣ˸ˣĿôܸȥûʱ䴦ǱߵĹľҲһִֶذֲΪ׶ѧʲô˼ҽس̬ȺҲǺʡ
Զѧⲽ壬ҲеͿسĿƼڵسˣ
Ȳһţǰ˵ѧ岻ҪжӣΪʲôѿƼּӸΪƼֲǺҪҲࣿţҲܣǽسѧһƽ⣿
ƼҲû£
ûСȲεôһСţʲô£칫ص㶼ûУҲÿһ²Ƽһι㱨˵꣬пǸ㲻س˵ҪֹһΪأ˭뷴ǰѶѧȨ̯õˣҡ
ĬһȳԷɡ
šȲˡ
һڰ칫￼ȴȲҪ࣬ѧôһ֣뵽ǽϵǲѴȲõȲƼǣѧһȥֺٲһˣܶ˵Ȳˣһ뻹ǲܣΪǿƼְûˮĲţȲɵֹȥûжãҿȲ̬ȻҲûġųѵǽѧǱʲôȥǰսӵˮһ糤Ĳ룬λѵϵ˶ˣͦƣΪǰûеõĹͨôкҲֱӰѷľָϵľֿɲǿƼֿп޵ĵλ
Ǵ˸衣
㲻㲻ĳίϣҲ벻ֹͨɣôܲԣûɾܾõĵ˵Ȳ᲻뷨Ƿ˽ϵڴ˿ϵϵڵʱȻǲϵģ˫˭֪ˮѾӭһپ÷չʱڣҵڲìܶ˭ûкô
˼ǰҲ˾


ίίϡ
ͨ˶ѧͬ־ʹȲͬ־ķֹˮ縱糤ѡϣѧͲףҦͬ־ͨҦͬ־Ϊˮ縱糤һܺΡ໹м͹Ҳһһˣ鳡ԺгϵͽϵҲá

ֹ졣
Ҽ˶ѧĪжӵпԺһ绰׵֪ͨţֹܿƼĸʡҲһ绰ͨȷпԺ503ʵѡַ䶨ˮˮ磬¸һ׼ʱˮȫϡѡַλáпԺĹͨ͵ЭָȻȫ˷ֹܿƼĶѧϡ
Ϣʱȫضˣ
˭Ҳû뵽ôһڱˮͷϣ
ȡûȡôһ̾ˣ»ֺ¶


1500¡ѧ
硣
ʮࡣ
سһʩֳ
̵ĿŴ̴ĻΧʩ־ŰȫñĹڽʩṤ̵ֳΪָӣѧӲһģҦѾȥˮˣҲûָ飬ԾԼһ˸ͻ顣
س
Ҳأ
Ӵôˡ
ȣôˣ
˳Уලء
ţߣ濴ȥ
УȰѰȫñϣΣա
һܵĸ˾ʹŶѧȥˣ򵥶һʩ̺ͷΧ˽ܡ
һСʱ
ѧģչ
ĹѾˣĿǩԼͬҲʵһʣһʽȫѵλЩĿ˿չ׶οʼˣڶѧشֹѾһʧõҲѾ֣ھͲпԺʵصĿˣ֪ôѧЩ춼ڽصȴţֻҪһܴˡ
һʾߡ
⻰е㲻ôƯѧûо⡣
Щӹ̵ĹԱһһʱ˦ֲˣһ̯Ӻβ̸ʰ¶ѧҲмȥ˺ӣɲ뱻ָżѧԾˮʵʵģ̵ʽҲãṤ̵ҲãĶڣϰջģǹϺÿô򵥣һֱΪԲ⣬ҲǴ෴Ͻֻԭ̤ĹԱǷҪһˣ˶ģǲǰŬøãһϸĹԱǶѧΪҲţΪĶ϶ۿۣⷴʲô¶
˶˵ѧǹԡ
Լ˵ԼĸҲ˵
ѧȴһֱûб̸ܶûʲôöģܶԴȪ
ǰ
쵽ˡ
ѧŴֵĹ߳ģմһ༫ˡ
壡
ֻٵˣ
ѧһȵĺ룬Ͻˣι顣
ܼسأҶ˰Сʱˣ
ޣӲأղʩ̫ûô飿м¶ѧʵ
æǽίᣬҶˡ
ӴˣѧûõϢ
ȵпԺʵص£Ҳ֪ôͻȻ䵽ˣոͨɡ
ѧһˣУϵ
ȵǺͽسѾڻˣ㡣
ѧѾⲽǱˣõģʮӣĺܽ˳һų˳ȥ

ʮӺ
ίСҡ
ǽŵĴţѧƿŷ糾͵ؽȥˣһһϵҲһЩ˶ѰЦ˳Ҳ΢΢ǳЦڵĶѧûͷʺϲˣǱ̿Ļնʱһɡ
绰绰ͷӦ쵼
ѧ󣬡Ǹʲôȥˣ
ѧҵԼλ£ˣȥṤ̵ĹֳǱػأ綼
ӣѧ๾غˮ
ֻдȲûɵı飬е
ʱҲֻһѧ󣬡سˣˣɣոίҲ绰ȷʵص飬ѾȷпԺƻ503ʵʵˮˣǾȫϡ
ѧװǣʲôʱ¶
һСʱǰ񿴿˵ǱȽͻȻģǰҲûеõκϢҺһ£пԺڲʵѡַس˽û˽⵽ԭ򣿡
ѧװɵҲ֪
ˮҲҲû
ѧûаҶôǰõϢҸջڹأҪҴ绰֪ͨҶ֪¶ƵôѡˣеͻȻ
ƽͻȻͻȻѾҪˣѡַѾȷղŴҲѾ۹ʵصˣǿ϶ҪϺõģǶԹҵΣǶĿƼչʵصɶشģ֮ǰһʱҺǸпԺͬ־ͨһΣһЩҪпԺͬ־Լල⣬ʩͽһϵйͨ⣬ظеӲᣬβᣬϣҸ߶ӡ
ʵ˵˿쵽ˣ
пԺͬ־Ѿڷɻϣִڽ͹ʡпԺԺḺ𡣡
Ȳˮ磿
ˮɽš
ȲڻȻôȷ˾λã϶֮ǰйİɣ
ӦܿģȻΪʲôһû¶ѰʵĿǱܵģѡַ϶ҲҪܡ
ϵ˵ˣ˵˵չɣسڿƼֹܵģεĵӿֲСˣ˵ǰЩ⣿жһЩӣȥҽԺ
ѧһϵЩ̻æģ󾢶۵ûȥƺѾ׿ˣʲôⶼûˣģεʵˣҿ϶ľá
һвжӡ
һûӵӡ
ѧǱ˭졣
Щֵˡ
ѧЦӦõģĹ
ѰٵȽϵ˶ǺЦһ
ıܾԻǸҼģΪˮδһƬãԼϻ۵ϵʱ̵Ĺ棬ʵصʵȻҲһȻֹܵ򣬿ɵ쵼ǹΪίһ֣⻷ͬ䵽ǵϣҲȻΪڵһγɾ͡ڶѧ˵֪Ļѹŵģ֪ѧΰѴȲССĿһ沢ûйɸϵӰ죬Ҳһֻ۱һֻˣ෴Ͷѧˣ˵εʵĿǶѧǰȡģȥǸпԺ˹ͨģôһѡǻͬⶭѧʹȲķֹΪѿƼڸѧ˿϶ǲģҲȡεʵĿ
أҲء˵ˣҿǳһרСɣԿڸпԺĹͨس鳤ĵӸˣѧֹܿƼڣ鳤λҲ˳µġ
ѧ֤ɺ񡣡
ӭпԺͬ־Ҳ찲źãˣɢɡ
ɢܶ˶̲סѧķƳһۣö˶̾ڶѧ˵һδҪǧ򲦿»ûôҾرۣټε飬ҲڶԶѧıǿҵɻ


1501¡¾㱸
ίԺ
ί
˻ңס˶ѧ󣬡سһȥҰ칫һˡȻˡ
СѧӦһ
Ȳں濴˿ѧ
֮ǰնʲôʱôˣԾȻҪжӰѷľֱȽϲķֹܲŸԼڴȲףиƨնһʼûģľֻһѣǵԼĿƼڣװ岻ѹ̫Ϊ÷ľ֪ػ˴ȲֹܵĿƼֱ֣ȱµˣ
˵
Ҳ̫˰
ö˶˵Ȳŭˡ
ȲҪǽץſƼڲԼ˰ȴˮһգԼֹܿƼô궼ûЧ˶ѧż찡ɼˣʵ˱ӦȲһģöѧôһ׵ֻжѧͽڶǿƼ֣ûȲʲô¶ˣôŭˣһѾû취ˣȲֻܸȴʲô취ҲûС
쵼ȲЩͬ顣
һΣȲȷʵ˶ѧĵˣûޣ˼ҶѧϵпԺĿ˼ҵı£ҲĽˡ

س칫ҡ
ѧŽȥˣسң
Ҳû̧֣Żļʲôʱϵģ
ѧҲûҪˣǺһЦϴλؾǰ¶˸ѣпԺģżȻ¶ҾģȡһѡַʵҶ¶ˣҲûôģֱǰϵˣҴżпԺͬ־ȥˮܿһ£ŲȻǵпԺϢˣΪ黹ûҲһ֮ǰҲûкȰѿƼҪ˵ҿɲǹġ
ڡ
ѧ󿴿ȿȣɫˡ
ûУʲôһ۾ҾЩпȻˮĸ£̶ĸĳɼȴسʱҲûģеҾðڵ쵼ҲӦöԴ˸еллѧˮؽժҼƶصñӣϰҪлĲǣңӦس
ѧ󲻺˼˵ģûָӺͳȫ֣ҹҲչ˰ǴҵĹͣҵġ
΢Цͦǫ顣
Ǻǣвꡣѧ󴵵
ˣЩæˣȥɡ
ѧϣ½չٸ绰
س칫ңѧһ绰Ҧ䣬ιҦ糤Ǻǣ㶼ˣȻҪôˡˣʵص¶˵˰ɣţпԺ絽ʼĹͨҪ΢עһ㣬ҽԺʹȥˮ磬ǱߵĸɣԺĹ̿չˮҲҪˡԣרС飬鳤ҲɡˮͷѧȻҪȽԼ˵ġ
ִ˼绰
Щ󣬾һʧĶѧŹȥ¥ʳóԶٷʳöˣҲˣѧҲûôིûʳʦȥȷŷоȥһˡ
ʳһˡ
ѧһɴһ߳һֻĻڴظԼĸһ绰
ཡ
ֻͨˡ
ι衣
Ǳʲô
ŶҳԷء
Ǿͳٴʲôм¶
ǰϴοǴӦ˰裬Ҫٹһӵ͸ʵʲôпԺһʵصĽ칤ѾˣǷֹܿƼڵģڽǢĿҲȷʵˣˮصĿƼչһõĴãиЧӦҲͲ˵ˣǳɼΪĿߺ渺ˣȻǹûģ˵ԲѧҲ飬ֳƪ۵ظԼˡ
ˣСӰҲм¶͸ˣһҲء
ˣһʲôѽⲻҲ˼ˣʵǼŻȥ
ɣǺǣʵص˵ˣһ㵹ԣ䶼ƹȥˣ̤̤ʵʵɵãаˡ
ôа裬ΪȫؼʮȺڶϧԼϵĿ
Це˵
裬ҵôѽ
ˣ̤ʵȰѹʵɣʡ
ллˡ


1502¡ˡ
һ졣
һ졣
תһ¹ȥˡ
ϣˮһªдڣѧƿǱϴЩƵı˴ȥһˮˢϴʰһԼϰ¥׼Ŷ
¥£дŮӭ
س
ŶСƣĹġ
ˣôûңûˮء
Ǻǣȥסһ޶ѣ鷳ˡ
ô鷳鷳ģҦ糤صطԸ˵ģңҸ緹ȥ׼˵ģû𴲣ղҲûҽ
ллˣˡ
ѽȻ쵼
Ҫ㣬绰ңǣǺǡ
ôۣ緹еģȥãϾͻ֮ڣľ֮ڡ
ϣлˡ
Ӧõġ
СƸϽСȥ緹ˣʱѧ緹߳ȥ·ߵĳϳźһȺİӣһ߽һ߲ţֱпԺʵصѡַ
ŵ㡣
ɽ¡
ѾȦˣõرΧʩϺһЩ綯ܶˡ
ֳҦ쵼пԺͬ־ڡ
ѧ˳кһˣ
æЦǺӭسء
ѧЦҡҡ֣ҲʲôпԺͬ־ǵɡ
пԺʵصһ˵سˣֻܼϵ⣬ָӹǵ˶٣֮ǰԺʿѾˣзʱصǺǣ滮Ҳˣھˡ
ѧ΢Ц̫ˣһϴҲʲôܿƼҪǵľˣҪΪҪʲôĳʵǽϵĻֻܸרСᣬȥͨʵʩҪһһܲǵҪִϳ⣬ңȥ
˫͵˼䡣
εĺпԺǱ߶Ĭ
һϵľÿʻ涼оѺ͵ģȻûкǹʵһװǸڳ˲ѹпԺǸһ͸ѧ˸ǣϽȥǩˣҴпԺԱһ飬ȷû󣬾˲ж
Щ˳ɶǱȽϱܵĲϻҪ豸ѧ󼴱רС鳤ȴҲǽӴģҲûôأȥһߣֳӲһȦʩȣкܶཨչͨ¥ĳ̫һػǱߵṤ̵ĵػҪ񻹴˼вֵаɫģзɫģҲ֪ǲǷʡ
Ҧ糤
س
Ǻǣһ¡
ѧ󵥶Ҧ䣬Ҳලһˣ滮֮ҲˣҲ⣬չʩͿˣţﻹ£Ҳ߶ţ̵ʵʸҪ㣬ýҲѷģٱרСУЩϰʩʽпԺͬ־Լ㣬ǲʣҲ֪ڱܹҲãΧѾȦˣ˵Ƚ룬һע⡣
Ҧ仹һóһСһһõģס
촩ʽŮʿװɫҲȽȥͦȵģԽԽи糤ˡ
ѧҲˡ
壬壬绰ˡ
óһȻԼлģѧ󲻽ɫһ࣬ҲЩţתԶһЩܿȺŽ˵绰
ι֡ѧ˿ĭ
ɹŰ壬˵𣿡
ѧ󿴿Χ㣬˵
лһţͷĹôˣ
ѧͦõģǱĿʵˣṤ̺ʵĿҲչˣû⣬粽ˡ
л˵ã׼һ¹Ӱɣͷһ£Ҳʰʰ
˵
»Ҳˣûˡ
ѧȻѾõ˺ı֤лô˵ʱ黹Ǻܼģлл֡
лңӦõģһμµĸɲƾһ֮Ťתȫصľ棬ժ˹ҼƶصñӣĸɲΣʲôĸɲлԶѧĹ˸߶ȿ϶漴ѵЦһҪٲҶĤ챻˵ˡһ٣ʰʰޣ׼ɣҲͦġ
ȡ
ѧĸԼȷʵĺãҲһθܵ˼ͥů˭˵ŲԵĻļͥìƵܶʱ򻹵ô⣬ʱԽߵļͥ˴ϷȽϿݣȽȺͨ
˵绰ѧҲûӲˣɲпԺͬ־˸кԼĳ
Ҧȥ
ѧ󿴿Ժչ˺ԼʲôҽسеĻҴ绰
Ҧһ㶣ѧʲô˼˵꣬ŷӦҪˣôͻȻҪȥ
ѧǡ
ҦЦ½磬ϲˡ
ˣһ᲻أͬѧر᲻㣬ǺǡѧЦһ䡣
Ҧˣǲң㻹᲻ߣ˳ˣһ֪㣿˵ɣʲôʱɢﷹ
ɢﷹôô
Ҫľͽй˷
ǺǣӦþ⼸죬ʱϵҡ
ãҵţˡ

ǰ
λ
ѧίԺ
մӳһΧвٸɲͿԱ׷ӭ
س
ϲˡ
˵Ҫˣϲϲ
֪ͨˣҲ½֪ˣҲס΢߸֯ĳϾͻ¶ˣҶѧˮĳɼҲĿãǨȻȣȴҲ̫⣬ôļһ㹻سƸˡ
ѧشĺأû߻أллҡ

¥ϡ
ѧȥس칫ңԼݲȣǲ㣬Ƕѧ󵱳Ĵۡ
㡣ѧˡ
ЦЦƸһѣҪˣ
ѧһںȵˣһܻؾǡ
λ𣿡ʡ
ѧҡͷ֪ӦǸְ
Щ̾˿ڲ裬̧ͷһΪҪһ굽أû뵽궼û
Բ𡣡
ʲôԲģ
ĸǶһܾȥˡ
ûϵпջС֣صˮԶļңϰҲӦԶĺá
ʵ᲻ѧдҪҰ˿ҵûȥţȻ¸ϰڵٶЩ£˵ˣԺҪҪҵĵطֻܸҴ绰ȻԶҿɲϵһ˷ɻҲżСʱÿնҿ϶
Цһţá


1503¡һЦ
ڶ졣
Ѿˡ
糿ѧ˵λŽԼİ칫Һ󣬾ͿʼƵʰԼĶװһСֽٽһݷļã˰װдҪӵĲš
¡
˵˵̡̲
ѧѾ˲ٸ飬ȻǨȥ浽ʱﻹǲģҲԼˮڵĹɼ͸һۣƬ̣Լһʮ֣Լ㲻ɼϾͲ˵ˣЩúܳɫëѧʵĻԼСԸɳ˺ܶ£ѾûеôûͷûˣҲһ¾Ҫɱˣţ࣬ѧΪһİҲѧϰ˺ܶ࣬Ϊķչ˺ܺʵĻԶѧлҲܸлˮصˣлЩˡˣлЩˡϲˣ֮ǧԵĸд
ˡ
ˡ
ίǵŷ㣬سӴŪأ
ѧ΢ЦҲô磿Ϊλһء
ûҲˣ㳵ˣҹһ¡ŷ
ϣǹȥɡѧҲĵˣѶһţŷһȥˣίǵİ칫ҡ
ڡ
ˡ
ֻ˰칫Ͷѧ
ѧɣ˵˵ŵ΢Ц
šѧһҲע⵽ǶԼĳƺˡ
񿴿Щʵӵ֪ͨ֯쵼ҵʱԥ˺þã֪ҵʱ˵ʲôί֯ίˣһǵͷˣѧ󰡣ұ˵öʮɣεԺ󣬸Ҳƽˣǲ˵˵ְ񣬾˵ͣӦĳˡ
ѧͷǿ϶ġ
ۿҪˣЩ˵Ҳûˣ֮ǰأ㼸䣬СӰԸ̫ˣҪǿظ飬ֱЩƷʶǺõģŵ㣬ɷǷϣĳضĳϺϣЩɲһŵ㣬Ϊߡ
ѧεҳϣȷʵǡ
ָָôȥһԿ˵ǻɣǳ£쵼㶼Ҷײ˵ͷ˵㿴˶ˣ˵ˣʱҶСùǺҲˣüҶ㱻Ѫѹ
ѧһʲôᣬ壬ɱһʶ
ʧЦҲ֣СǳƢӣƫƫڹܼҴҲнʮʱˣûһôбµˣ˵ͬˣЩϼһҲûһȵģǰˮصӣٿˮصģͬնҸس̸̸Ҿһ仰˵ĺܶԣЩˮزٳôˣЩ궼ʲôɼΪϰմʲôǶӦøϵŶԡҡͷЦ԰ְֺޣҶСӵۣ޵ʱһŸߣҪˣﻹͻȻ᲻ˡ
˵ģѧҲû뵽ͻȻԼ˵ôһһʱҲЩңϲţǼ⣬׼¶ͲԸͷʵܶ¶ѡAѡBѡģȴ¶۳Ҳվڱ˵ĽǶ⣬ҽ϶ע⣬ǣǰʲôĵطɱҼƽϡ
ҡҡ֣ʵܶµĴϣĽϣҲвġ
϶󡣡
ǺǣһĲ졣
ѧڲܶìܺͷ磬ͻֹһΣ֪ٻˡڣ˵˵ţ΢΢ЦһЦյֶԹƺˡ
ʲôʱķɻ
ҿģȻÿȥͦĳﰡż׼ߣҪһڣαСһأЩ׼һһҳԷллҵİ
Ӻˣ
ˡ
УϰɣҶƵ꣬ǳԸǸˡ
ĶƷѰǺǣƵҶ
˵㻹㲻ùˣ˵˾ˣҲͣһǸУҲллˮĹס
ѧܳˡ
վЦĶѧļ򣬡ʮ궼ɲҪǱȥ֪ŻأҰԽԽ뿴Сӵߵһˡ


1504¡뿪ʱ
ϡ
ѧھƵǳ˷ǴӺͺһģмϵίίҲˣ֯κίνѧˣԴ춭ѧһЦ󣬶ѧǺϵҲûôˣϾҪˣҲѵõƽЩԼǰʵҲе˳ˣ񣬽ǽѧ˵̬ˣڶѧеĸоҲˡ
سǸһ
ãҾȸΪ
Ǻǣ˵Ǻþȵ㡣
ϣβΣҲһ
سǰ;ףһ˳
ǾͽβˣˣҲ˼ˣҼﻹٲҶأ㲻ر𰮲𣿻ͷҸ͹ȥ㡣
ãҲˡ
سΣٰˣ˰ɡ
УȺȾƣɱɱ
ɩӣһûأȲУҸˡ
ȲʲôӣҲȾƣɱˡ
ϣɩʹ죬Ҳһˣ


ѧǴ绰ȥĻ磬ʾԼû£ϳֱ˽ĸ׼ҡ
š
һǽ
ѧһţҲأ
裬ôˣ
Ҳ裬ⲻҪ˼Ҹ𡣡Ȼѧͽһֱ˼أĸǸͦ˼̫̫ѧҪߣҲܲк
ɡ
ȣ˯ˣ
ûպҩ
ķҲڿ
СţûˣȻȥɡ
ķֵؿ˿ѧһţ϶˳ȥ
ŴŶѧȥңһţĸڴأȻǽѶѧҪߵ̫̫̫̫ɫ̫ãƳ˶ѧһۺû˵Ҳû
ѧЦ衣
ĸеôջ¾ߣ
ѧһˣ֯ϵİţҲû취
СǸˡĸ׵֣¡
ĸһ칤ģô죿ϱô죿
衣ѧæұ֤һʱͻɻҲò˶ãҳվͻͷ
ĸûһΣ
ѧһҰٺˣٺ˾ͻ
裬СƵġ
ĸҾСҾͲСߣа
˵˰죬ĸŽˣöѧȥֵ̫̫ҪˣҲ˵ˣ㲻õģʲôùܣҪǷСôط־ţܲǸ飬ȥԺúùҲϻ㰡ܻܲҲ÷취ϱҲһȥҲŷġ
ѧ裬ǿ϶û⣬Ҹǻʶ˵ģֻҪ߲ˣ
ĸŮˣ
˭չ˵ɡ
ѧ廰ʱ԰ӾסҾҽҲãܸ迴
ĸǲùҵġ
ѧôѽĻôߣһˮҲİ
ĸŮ˵أ
룬š
ĸֱס֣Ǿˣ̤ʵˣС躣߰ɣ㹤˵
ãϢɡѧ
ǺǣţҲ˯ˡĸڶѧͽĲɽ˱Ȼѧ˲ųȥ

ºȲ衣
ѧգ۵ĸ˵Ķԣ߹Ūˣ·ʵصĿʵˣõ£
˵ɡ
ѧһţһʱҲ겻ˣʱ˵
Ⱦˣ
˵㣬ոǳԷȥˡ
ԺȾƾͱ𿪳ˡ
Ǻǣ֪û¶
컹ȥ𣿡
ȿȣҽû¶ˣҪˣڳ˳ԷӦҲˡ
Ŷ
Ҳ˰
ɣϴ衣
ɣҴ̣ˡ
ţӶڹɹģðɡ
һ˯µĽͲЬ䣬ʱͷˮ洫˳
ѧһЦȥ̱ˡ
壬ֻˣӴġ
ѧһϽ·˱ѣȻñӸסԴСӵ绰ˡ

ʲôʱ
ҿߣƼ͵
ǺǣУлСˡ
ôˣҹԶأ
Զ֪л㣬Ū˾ʹһ¡
ιɱϹ㣬ʲô⻹ûĵë鰡
СأлҲðǺǡ
һչ˺ԼۿûͻȥˣȻǶҲ¸ҵȥǱġ
ˣҲûָСӣĸڰһסˣ£Ǻǣ˵ˣлúţˡ
ãȥȥɡ
ֻѧָܿϼ͹»˷ֱ˼绰һǸԼٵϲѶ˷һ£ǸԼϾҪȥˣҲ˶ʱ䣬Լźãѧ뱨֮ǰĽһ¼ڣʵΪ˸ͻܿݴžž۵ģþûȥˣѧҲǵģԼŮ϶öһЩӣһصðȫһ飬ѧź̤̤ʵʵȥΣȻϵõš
绰ˣҲˡ
һˮ͵ԡҺζ˳Ȼľǽˡ
öѧǣ⣬Ȼ˯Ҳԡˣֻһµصƣ󷽷ߵǰЬӲȥͷ˱ѣȻڱһĵӳһɫɳϣҲûԥ϶˶ӳһɫڿ㡣
˯ɡͷסβ衣
ѧһţ̧§ס⻬ϸӣˮûȫɢϻĳϸܵСˮָкܻԡҺıζ˶ڵģԶѧ˵ֱһճڴӣ޲һҧȫԵƵġ
һ
ѧ׼ˡ
ʱȴְѧһɻĵڣ˦˦β۵˺棬漴һǷӵ°бϷŶѧϡ
㡣
ôС
ȿȣİ
š
ѧеܳû뵽ǰɶʱһֱ޶ԵĽȻˣһ˵ôУöѧĻһ֪ΪԼϾҪˣԲҵôһʹɣʱҲٸˣһѿס֫ˣ
ꡣ
ꡣ
һ󸡶
ŵĽڶѧϥϣͷβϡ
һ϶ѧǹ񫣬ǸζֱҪˡ


1505¡һӦ꡿
һ졭
졭
졭
ӣѧʼӰ쵽ϵӦ깤ˡ
ίѰͳս٣ίǳⶼҪݷһµģȥĶԷԼļҳ˳ԡһЩֱŵ쵼ɲһЩĸɲҲϵѧ󲻺÷˼ӣҲ߲ܣһٶٵظҳ˷˱һЩͶ̺пԺͬ־ѧҲûǣѹϵȽϲĶ˷֡һЩϵõģ糣꣬Ҧ䣬Сѧ
졣
硣
ίԺҡ
ڣϾ˲˻ؼҵĶѧһֱæϴвˣ϶˲룬ҡ
ˣˡ
ˡ
ѧȥţˡ
ſҦܵҦˣѧ󡣡
ѧЦôûһ˵ˡ
ҦǺһЦװôˣ˵ˣǸãϲ
ϣллϡ
磬ϲˡ
ллСˣɡ
Ӵ㶼æˣҰɡ
ãŰɣ³
ûأŲֽǳСͳˡ
س
ѧˡ
㣬´㣬롣
ѧǽݣŮһգݺݺԵúۣѧҲԾ
͵һҦͳСȥˡ
ûŶѧȥһ˵Сѧ˵ߣǽô찡
ѧЦҶźˣԺҽس
ЩԹ϶һӸƧҺӻأɲܲܽ㰡
ôᰡѧ֤ⲻǲ𳣽㣬Ȳż̿չô˳ðײȹʱˣٸ˵Ұ취ȥ
һˣ˵İ
˵ģǺǡѧ
У湻˼һˣű˲עʱ˶ѧһ£Ūöѧһ졣
ˡ
ˡ
ؽһ־֣ѣ滹ųɺͳ๨ȵˣ¥һˡ
ϣ֣ССҲˣ
س˵㶫ز
㿴㿴ҷ˰ɣǻ
Ǻǣǵ⣬ȥҲôЩĵزҲʡȥˡ
ǵãлˡ
ɱһֱչˣ㶫Ӧõİ
˵ˣݰɣҲ඼ˣҳȥ
ûöѧæСҦ乨ĸ˾ͰѳˣǳĲˡ֣Ѻһ־Ŷѧɳ˵裬̣֡
ʮ
˱Ů˶˳
ˡСЦǼŮ˳ģҳҲ֪ϲθڣٻع
ϳ¡
¾ֳֳҦ糤Ǽˡ
Ӵһɫͺó԰ˣ򡣡
û¶Уę́ҺС
ǸسԷմ⣬ÿζкþư
ǺǣˣƺҲˣؼҵʱǵöˣǰҽˣԷɡ
Ⱦسһ
ԶԣȾسϲ
سҲ˵䣿
ǰҶƱվѧ
ѧҲƱվңߵķֶˣһˣΪʲôѴһ룿Ϊÿһλ֧Ұҵͬ£ҲҵѣûжƵ꣬ҲûжᣬҼҡ˶٣ҾͻȥˣˮҲˣдĶ࣬ջҲСȻ᲻õĻǴңܸһ£ҾҺˣҲңллһֱֺ֧ΣĻҲ˵ˣȸΪ
Ҳˡ
ɱ
س
ףһƽ
һƺ󣬴Ҷˣ˿ӡ
ѧЦǺǵȳϳµգûԹˡһӽ˽ĴָóԺóԣ
СüЦԵ㡣
ǿ϶ģףһʲôأǲԵĻҿɶ˰ѧһֱעȣһʱҲžģϾСǸ쵼ĶѧȻеľһӸƵģƵƵ¿ӳѿΪû˵ˣԵ׽ӴҲðţһֱ֣óԣ
Ǻǡ
سԡ
Ҳ԰ɣҪȻҹʣʲôˡ
һ߳һߺһģռá


1506¡ż
ڶա

ϣԺ¥¡
ѧһһСֻӵԪ¥˳۱˱ܴϵĹߣҵԼͣԺ·佫ȥ漴һ绰򣬰¥ԼԿ׺Ͱ칫Կ׸ļǩ֣ˣѧȫˮػ˹ϵɣӦҲˣ뿪ʱˡ
ѧ뿪ģøĶˣҲŪ̫󶯾Բô硣¥µʱе㳤ҲǸ˵е󣬻Ǳˡ
Ƭ̺󣬲¥ˡ
Ѱг꣬ȣȵȵȵȡ
س
ôˣ
㰡ôôߣΪء
ллˣˣذɡ
Ȼǵزûء
ˣ͵͵߾ǲ鷳
سԣӦýжˣȥСЩǿ֣ţ˵ǱˣɶСġ
ϣˣлл
㿪һ·˳磬пջ
õģһҲౣأлټ
˲ˣѧ¥һϿӲ¶ѧ󲻶ɫضͷָҸ˼󣬲˳һ߻һ߿ˡֳһֱ̫ܲ˵ģܾеᣬǽִˣһ塶ŭŵĸһQҲ嵭˶ѧе˸к꣬Ѳಣһ÷ϣͷ·ѧֵŷ̲Ծغ߳
Сʱ󣬳ӿؽ
ѧûлͷһֱڳǰţֻĬĬ˵һ䣬ټˮ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
һ磬ѧУһ·򶫡
ʱ򣬶ѧһС򷹹˵㶫Ȼֱ߿УѾǸ·ˣӦɽˮķ룬ʱһĺԣѧ󶼻ͣ³۳һ̣ȥΧźȦżǰ
ͣͣ
յ
ϵеӶˣڵûйְûйûйǣҲѵõС
Ҫŭŵ
ա
ѧȫظŸ裬ΪǿŴģ촰ҲÿģϾĳ붭ѧ̵·ʱ·ʻϿһǸʵڲ˵ǺɶѧƤǺܺģ޹˼ɣó£񫼫ˡ
ǰ档
Ǹٷˡ
ѧѳͣ˹ȥȥ˸䡣
ΪȥݳˣֵЩʳͺ֮ģŽ˳š

ţ𣿡
ȥˣ
Ҳ̫죬Ǿǵķ򡣡
ﰡǿɲ˳·ˣǰҪ¡
Ǻǣû¶Ҳллˡ
ͷѧ˵һ긾ŮıӰƺһԶŽݴС˳˳·ԴʶѧǲİֻûԹȥǺҲ̲ס࿴һۣȻӰϵŮӦСˣƤЬͽϵĺ˿ܿʽȽϹŰ֣ЬҲǺ£Ů˻ϲᴩģ΢ǴɳƴԵɤӦʮµӣףôе죿
Ǳߡ
ŮһͷȥһСᡣ
˳·𣿾Ƿ򡣡
ǣҲȥ
ܵӴһҲС
һŰ£Բס˰㣬ʡ
ûϵҲллСӡ
Ůڣûϳͷ⣬ˣļһȵʱ󱳵ĳܿӡ˲ٺˮش͸ˣɫġҲûʲôˣĨĨͷ麹ߵ˳±ĵط̫
ѧϳˣһ룬ǳŸŮķ˹ȥ³㣬ȥǰɣ
Ůֵ۾ϵ̫ȥǵġ
ѧֻܿİҲؾǣö˳·ҿܵ˾ǣȥа¶
ûϵһ̾Ϳԡ
ϣϳɡ
õģллСӡ
Ů߳˻ĵ档
һţѧҲŷһ˿ߵ۾н˿۾ӹڶ˹˹ĵĺʵһǱˣѧһ㿴ʶϴ鼸۵ģζѧûУΪһˡ
̫۾ĸŮ˳
ѧȴϲʦ
һϸСһۣһʱҲЦˣָԥһ£ѧ󡣡
ѧܳӴǵң
Ҳͦ⣬Цűҵ꣬ܲǵ𣿡
ǾϴѧʦڶѧϴѧǻʦǶѧǼϵһİΣǸߵѧ˵Ǳʦ̵꣬ҺѧȥﾭʦʱҲ֪£ֹһŶѧȥְԣҵʱѧһſĿˣҲǽʦȥ˵ģŻ˸Խ˵Ƕѧڴѧʱ𾴵ʦˣûϵȻż
ѧ˻ˣû뵽ܸԶģôˣϿΰ
١
ˣҰˡ
ǺǣεģˣҲԽԽãŶһԲŸͬ³ˡ
ôˣ
˲Ҳһ¡
٣һ˶ΣհôƫƧĵط
Ǽͬһ鿪ģźʦ֪Ŷ֪ܲҵԺʦŲˣ֢ȥҽԺҲûãǾͿȥˣҪţҲطˣҾ˵һһߣûһȥⲻŴߡƽ˿۾͵еģһ濴һùݣ˾£͸ڷˣ˰ҲûߣҪǲҵģƣҵȳһҲûи򳵵ĵطˡ
ˣ
Ҳؾǣ
ԣҲżҪǲ˵ȥĶɣȥʲôĶɡ
ҵ˾ˣ
٣ǻӦõѽҡ
ҵż갡ԽԽ˵ˣǰѧɾ㲻˵رᰡȻܶˡ
ʵҲ˵ⲻҵĶʦҸ˰һ˻Ͷˡ
˵úҵԺҲûʦ
ȿȣʲôһֱعأûϣңξͷҸרְ˾ˡ
ǺǣУ˳·ĻǾһߣʦһŮ˵ʵҲе顣
ģȫ˾汣ھͿˣ㣡


1507¡ʦ
ϡ
ӳ˷
ѧֻˣŪһУ԰Ҳڵ飬ѧʱ¶ˡ
ʦáѧ
ʦҲǣǽҵСһˡ
ѧһЦǰ˵ûٸ鷳
пǰǺǣ㵹Ƚʵһ
ѧǻ͵͵ǡ
ˣôôûãЦһ¡
˵ʵһϸʱͰˣҿŶ£ֹǿ°Ҷ˵ˡѧһսľı飬ȻţҲʵѧǻѧͦ½ʦģȻʦԸֱȽĸԸһʱ򶼺ͣҪҲǷǳ˵ģѧ꣬ѧڽʦǰΡ
СӣѧƶˡůЦතѧԴûҲôݣԸǱ˺ܶ࣬ղҪǽҽʦҿܶϲأˡ
ѧ󿴿Ҳûô
ЦŰ۾ժϵ۾ˣʲô
ˣ˭˵ƯҶ˭ġѧղſӰʱﻹֹأƯ˭е죬٣Ƚһŷ֣ԭǽʦ
Ǻǣĳɡ
ʦһȷʵ޶ˣȫǱظǱϼضȦѧŮûôģˣˡѧҲûʲô˼ΪĵԽʦǼ𾴵ģֻǱŰ֮ĵһ
š
ַš
ڵպů
ʱӱ﷭һߵѧαддˣû°ɣ
ˡ
ҲҲǡ
Ҫѧ˰ɣ
ǰûˡ
ڴĸࣿ
ļһ࣬ѧûǽĺ̤ʵǻأǺǣһûŪˣûôأʲôļҵλϰࣿ
ҰڹԱ
ţ
ѧһˣô¡
⳵ʲô·ͦİɣ¿αһԱôĳ
ѧ󲻺˼ãƱͷȽ
ҲЦˣͦģǰԱǿԱʲô⳵ٿȽϼɻһ쵼ȵСԱĳ쵼ãǻģ𣿡
Ҷ
ǵؾˣ
ţ˻ȥģʵƫԶ
ΪѧһͨԱҲѹ֣ѧƲҵʱ䣬һ˲ôɵģѧȴûʲô˾ˣҲòҫʲô
΢гϢˣСţԱĹҲȽȶʦҲˡ
ĺá
ˣҲûʲôǺǣأǻϵ𣿴ҶôҲ̫أǰһİǣ˼ӣʦڶ֪ҡƳƳ
ѧڨЦһȿȣҸո˰Ժ϶ˣұ֤ÿ궼ȥһˣʲôǵһˣҾ֪Ҧ䣬ҦǵðɣҲǹԱˣأһطһʱ䣬˾Ͳ̫˽ˣ˵ҲеԱģнġ
Ҧ䣿ȻǵãǽĺҾϲ⺢ѧϰϽҲڷܣԵ˿࣬ҲˣӦõģܻջ񣬺Ǻǣ㰡ѧҲܿϹԱʦͦģ㵱ѧϰһֱУǲŬȱ˶һ㣬˵ҵĸΣÿڿñ˭棬һԣ˭ɼ
ѧЦã⻰ҿɲҳǲߣҲһˮƽҿɲɵ
ЦҲǺǡ
ѧΣã˵ʲôʲôҲ̧
СӰԼѧһĳϢˣ¶һοЦݣˡ
ѽǰСأǣһתҶְˡ
Ӵ㶼ˣ
ţҰҲˣк
ƬʦҲ˸ʲôϱܺ档
ѧһɵɪˣ̷ǮԼͻĺոݹȥ
һ򣬶ʱһ㶣ǣôƯһѾͷ
ǡѧͰ˵ԼƯ
һĶѧĺףСӰиǲ㻨ƭģţ
ѧţƵһƭϸ׷ҵġ
ɡˡ


1508¡ඡ
硣
ϡ
̫СЩҲ˵ͱ䣬һƬסÿˬһ㣬ûôˡ
ʦ
ԣأ
Ƥʵû¶
ǺǣǾ׼԰ɣ¸
ʲôóԵİ
պϳԵˣʲôóԲóԵġ
ļƻǶȥ
һ棬һ·ϿһʦʦҲ˼ҵһ·˾ǿɡ
٣˵Ҳżʵæ˰Ҳƣÿնúأö͸Ҫǲһ·ٵ˵Ұѳ£Ὺ𣿡
˵ʲôأʦʦ˻أһŮôҲе㲻㡣
ⲻˣ
ðɣǲŻȥˡ
Ͷţ¹ӡ
ǰǸأͦġ
ϣǰ¸٣ڡ
΢ô죬ٳΣա
ϣʦּܲǺǡ
㰡ԽԽƶҲ֪ôƯһСϱʲôˣԸ޸Сӡ
ҰƯ
ǿɲٽѧʦˣҾûôƯģڸв֪ɡ
֪
´δʦ
ð˵ģŶӿȥ
ʦˡ

С
Բɽ̴деķΧܺá
һũСԺܶοƺҲĽĿĺܳQ7X5ٺóͣũҹͷ
ѧͽʦһ߽ȥһ¶СǰˣҪ˲˵ѧ󹾹صһѲˣһֻȣʦֱ˵Բ˷ѣѧȴ˶ʩҲܸˣ϶ҪһµġȰסʦҲ¶һε
ǿԡ
ô˽ʦ
ˣҪꡣ
û¶оҸùݸסˡ
ţҲУﻷãһܵתһת
ˣǽͲˣԣ٣ˣˣ֣Ҹ⡣
ʦԼɡ
𰡣ɲܰұֵĻᡣ
ѧǳ飬ʦƬ͵󣬻˱֭˲ͽֽ
Цʦ֡
ⲻǱʾһ𡣡ѧ˵;վ֣µظʦһʦҿųҲܺȾƣԲƾһˣѧЩ꣬ллİҲллһֱĽûûָ·ǾûнĶѧҸˣ
ԼŬģɱ
߿ǲٸŪƬ
ѧĹ߹ĵ壬ֻˣһƼģ衣
һЦӰɡ
ѧһι衣
Ƽĵ·𣿿ˣ
ǺǣҲ֪ĶԷءѧ
·ϱϹϹˣϽ趼ˡƼ
ҲˣˣҸ·˭ˣ϶²ţʦˣʦԷءѧ
ƼһѧĽʦ
ǰҲҪؾǣεġѧ˽һۣҲ΢Цһ¡
ƼϵӴýʦһµ绰ⶼþûˡ
ϡѧֻһݣ˵
á΢ЦذֻڶϣιĸװɣáҵȻǵԣѧˣҲɡһ飬һĺǡǺǣû£ҲðɡǾСšǣ׼鷳ѧͻȥˣ⺢ͦ¶ģҶ˼鷳ǲңһ˴ȥ¡԰ˣĶ񵱳ѧʱһֱ˵Ƽεģʦ̫ҳҲǲǵƼˣǿ˺ð죬һֱΧŶѧ
Ӻ
ЦŰѵ绰ûҡ
ѧù裬¶
н죬Ҳ˼ҽʦİģҲżˣúôʦһ档
ǾԵİ
һ·עⰲȫ
ǲǣȫòİͽҶöߣһǹƾˡ
ֲǷУ˭֪㰡
裬Էأͷ˵
ٸ㽯ʦЩ
ѽһףЩ춼ˡߣѧ̧ͷЦһ
ĸ̫ˡ
ӦõģҼѵʱҺͼƶѧûȥԷأҲء
С¶ˡ
С¶ǿɲǣپһ


ߵˡ
ûȫѧҲûŽʦһСϹһȦͷβûţһָʦŰһָɡȻ󿴼ĵطͽȥ㣬鰡С֭谡ǰǰźš
һ̯ǰʱϰЦ˵һ䣬㣬Т˳
ѧͽˣʦ˶ѧһ£˼Ҷˣôˡ
ǿɲУ߰ɽʦǰ濴и
߷羰治Ժݣһʱ䡣
ǰûãɽˮģҲϲֵضţҪȻסߣ
ǵãȥ¸طɣ滹вٺõطأժ֥鶪ϰһ
ϡ
˰ɣʦû
û¶ţʲôѽ
죬Ҳߵ˺ԣ󣬵峺
̫Ѿɽˣɫȴǵƹ㣬ҲһЩοͤӳ⻬ɫĺǳ
𣿡

Сһͦ
ǰۿҲˡ
Ҫȥ¡һϴˡ
Ȼžǲ
ã˵¾°Ҳ׼ѧϽѸɡ˳ٴڽʦͷϣô˵㣿
ٵȥͤӱһܰɡ
ãҲ²˶áѧ첽ͤܡ
ͤȴû£е˼ҴҵشɡؼˣοͳȥϳҲߵˡ
徻
ˡ
ɡһҹĺҲһζɫܰ
ѧĨĨͷϵˮͷʦǱ߿һۣ˵ɡϻСܵ·մ˲㣬ֻǼ׳е߹ˣ˶󵽼µǰкüƬʪģһ͸ѹŵصɫҲQ˳ڲԣֺڣϸǿ̫ģʦòͽֽ˲·ϺͷϵˮҲû̫⡣ֻжѧ̲ס͵͵ض࿴˺üۡ
ҹ

ͤ
˶
ôһ氡
ѧۣûͣļ󣬸ɴҲˣһûһغͽʦ


1509¡һŴˡ
Сʱ
һСʱ
ϰ˵ˡ
ͤ껹žž£δںͤʯ׵СƬˮϣһƬƬ
ʦ䲻䣿
аɣôͣ
ǰ⻹ԽԽˡ
ǳũСԺſأ
ţеԶȥðСʱôҲа
ҿǻ߰ɣǰ治Զиù𣿡
ҲģŶķӰɣҵûϵԡð
£ˣȥûзˣε˲٣ҪǶסˣǸĶϢ
ҲǣУŰɣҴɡ
ã¹ʦԼɣСӰš
׼ˣǺǣһܣ
ã׼ˣһߡ
ѧ̧Žʦ˳ȥһ֣Ȼǽɡ˽ͷϣԼνˣһһ͸·ѧ󷴶úĸоżҲһʱ䲻´𣬳ɤųġһֱ¡һֱ£ղڡǢ
СܱЦ㻹ֺͦǡ
ǣ̬ѧ
̬ǲǳеȤ
ôһ˵һЦҲܵǸŵƵùſڣ棬ش˼ڡ
ͷϵˮˣƸܵġ
ûϵѧһЦתͷǰ̨Ա䷿
ŮԱ˼˵ˣһշûˡ
ѧһ㶣鰡ңĶסȥǮҲνǿ
ŮԱЦûˣһţˣոѾз䶼ˣǻкöûסϣȥط
ӴһǸù𣿡
ŮԱָָﲻȥˣոմ˵绰ҲûطˣǼҲҲûʲôϵǿȥҲԶ·Ӱɣķӡ
ѧٵô찡
ŮԱҽǿȥȻûطˡ
ε߰ѧȥ
֪Ϳˡѧֵ̯¿ɺãԽԽԶˣҲû⳵ûɾϹˡ
档
ѧִɡһ˼ܣ·Ҳкܶһ·ˣһ˻ͨһˤ·ߣе㻬ѧҲ½ʦˤţס
һֵ
ġ
ѧҲûʲôǷ֮룬ɡܡ
ڣǰһɫСùݵˣ˵ùݣһСȼٴ壬һƬͦĵطǼҵԺӣΧľդҲľӣûи߲㣬һľĹɫСݣͦиζģȸոǸùǿ˲٣ǮӦҲǷİɡ
ˡ
ŽԺӣ߽˹š
ѧ·Ѿʪ͸ˣЬﶼˮ㶼ⲻ󣬽ʦ΢һЩѧɡס˴ţҲòĶǰصĳ͸ˣɫϵ·ͻƶƼڽʦ׻ɫпҲеǱβʪһƬǿһͺ涼ӡпϣȻӺڿ㶼ǻɫɫĲ࣬ɫһЩģѾʪɫпԿһĵ׿ɫڽʦʷཱུ߹һС룬ϰһŮԱ
ҲˣŮԣҲû˵ʲô
ѧеİϽ¸ˣŰӽ·˽ʦϣһ
лл˽ѧ£ǸסؿڣЩֵз𣿡
ϰͷеġ
ѧ˵ãǿ䡣
䣿ûˣʣһˡϰ﷭Ӳ˲飬ʣһ䵥ľǴԡҡ
ѧһ㵣һ䣿
ʵôˣ
ϰһŴ£Ļ㼰ʱأҪһһ䶼ûˣµͻȻοͶˡ
ѧæ㣬ҲûطȥˣͦԶĵطҲòˣȥ˱Ҳеطܲ취ʲôٸǼŴвУӶǮν
ϰûõĴӵܼӡ
ʱз𣿡
ϰԥؿ˶ѧͽһۡ
죬ðɣǶˡ
ϰ˵ûˣ漴ʼѧ˵Ǽǡ
ѧЦʦ⡭ҪȻȥңסģȥط
ͦˣôꡣͷû¶Ǹһӣ
ǡɣҴ̡
˵ȳˣĻš


1510¡
ŵˡ
ϣҲһֱ¡
ɫСԺϰɡŶѧͽӣʪͰ͵ĵ涥΢˺ԺȫһŵСľӣеĴһЩӦ˫˼䣬ȥһľӣüſڵĺţЩѾ˯ˣЩ˻ſŴ꾰
ֻмһû
ϰһ˽ȥԿ׿ţһƣĵĵƹⶼ
ˡ
ϣлл
ˮϴ衣
ã֪ˡ
ʲôҪǰ˵
һӰɣˣɾ·𣿡
ӿԣ·ûУҪûĻһɣҪͣ˳̫ܸˡ
аɣֻˡ
ǳԲҹ
Եɣʲô
ţȿȶУ͡
ʦ𣿡
ȺľУԡ
Ǿţ̺ɣл
ţһ˸
ϰ˵ʹɡˣѧʦһ£ϽݣԼɡ˦˦ĵϣһѹţ΢΢Щķ棬紵֨ѽ֨ѽ죬ҲžشںľϣĶҲͦЩʫ黭ĸо
ӺС
Ҳ߰ƽӡ
ĴһСľǽиСľӣһľӣֱиţӦˣ֮ʲôûˣܼªţռСĿ
ѧ̾ô󣿡
һʪͷиطסͲˣҪȻܲ¶޽ͷ
ѧǸίˣҡ
΢Цʲôҵﻷܺá
⵹ǣСľӷΧͦеģҲϲ񡣡ѧ
Ѷѧ´ˣȸ¶ɣȥ裬ϴ껻ʦ
ѧȻϴҲء
࣬һ·϶ɡʦˣȥ
ѽȥʲôŮʿȣ㣬˵ˡѧʪ·¼һ˰ϡ
һ㰡Ǻðɣʦȥˡ
ʦʪյĳһתţѧһۣȻҲ䣬ƽ׾ͲˣһӺ󣬶ѧֲɿƵ˽ʦӰϣ׻ɫӺͰ׳Ͱ͵ڽʦϣԼӡɫº͵׿㣬ѧ͸оԼе죬ƺ̫ʦˣָϽ߳
ˣŹˡ
ણ꣬洫·졣
ţͷҲѹ˳ϵһ鲻͸ĥɰܿͱȺˮˣľ巿ŵܶ࣬ȱҲǺģһĵطǸЧޱȣѧͷϴϴˮ궯ĭڶѧһֽʦϴûйŵļ룬ѹѹס
žž
ˡ
κͷĴĶӦǽʦ̫ˣͷֱӳӡ
һѧҲûøɣɵŰͦҲЬӸˣһµЬĻˮ˶ſڸȻѵʪҲӹȥʱˬˣڿӾˣѧܹܲŰǴ·ڳ䣬ûûֻˡ
ˮͣˡ
Ƭ̺žһ
ˮɾһ㣬ʦ˳
ѧһôô죿
һԡ£ȻԡºܿȴҲסظϵ鹵׵֣ԡ´ӳģһϵһ߹ŵδˮͷŸðϴ㣬ˣѧ··ϾУһҸϴϡ״̬ƺ࣬ôˣ̧ľϵĽ˿۾ϡ
ϴɡ
ˣȥ
С
ˣʦѴó
ѧ˴󣬾ͽš
ԡﶼů滹һЩʦϵζˮкöԡҺϴˮİĭӣѧʼ·ˣššЩĿӣ漴ӵϴ̨ϣȻŷȻһѽʦǼš͵ĳҲ͵غͳһغ͵׿Ҳѧ󿴵ˣѹڿģֻǲ¶һǶܿɫصһĨ̻ƣ̿˿ƽƽشϴ̨Եһڴʯ̨ϣһڰУδδˮ
ˣ
Ҳǣû·˰
ѧرĳ˽ʦԡµĻ棬Ͳ˸մӽʦϴԡҺĭվͷúˮˢϣʱһůĵˡ
ϴͷ
ϴ
ԡҺ
ʦ¶ˣѧҲǺżˣϴĻȽеģ̵ϵĭӡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ϴˡ
ѧӣȴѾûԡˣǵ˼䣬׼һʦˣѧһ˵һ£һ뻹ˣëһǿסȻ˿ϴ̨Լͽʦ·Ҳûϴˣ˼Ů˵¶ѧ󲻺öģų䣬ֻͷĽʦڵòͽֽЬԱ߷һ˫ѧƤЬѾˣһУڲԼƤЬͷһۡ
ʦϴˡ
ţôû·
ˣûԡˣպϰɡ
ŶԣʦˣϽ걻ѰɣһԱʦҪһ
á
·Ƕ˰ɣ
ԣ̨ˡ
ˣʲôˡ
ѧҲûЬߵȥȻһѽӸסˣ䣬ǹŰӹȣеҲסһ¾УȿȣһǴ̡
˵ɡЬӣãͷȳվȥϴ·ˡ
Ӻ·Ūˡ
ʵҲôϴͶһͶͿˡ
ϵĶѧƳԼ·ҵһ¼ϣԱ߻нʦǶȿǼ׿Ϳʮλ¼ϴţɢջĹâ
ʱţŮԱݣһ˸Ǳһӣһһ̣ðţ̺ͼģģһЩʳʳָ󶯡
ˡ
ãɡ
ʲôҪ𣿡
ˣѧһԡ¡
У
ԡ󣬷ԱŹˡ
ԡݸҲˣϳ԰ɡһЩҲºţˡ
ѧţһ̹
Цȵ㣬Ҫһһ
Ҳǣԡѧ𿪰װݸ
лл΢Ƿһӣڵʱе߹ˣ׻ػ˶ѧһӡ
е¡
ѧҲһοˡ


1511¡˯ɡ
ҹ
ϸࡣ
ƮƮڳ衣
ƽСľڣĶѧڴµĽųҹţ̵ζҲŪůġ
ӻ𣿡
ͦõģ̸е硣
ˣڽ鶼磬Ҳ¶
㲻ôţڵĺӶء
ҳĻأô
һ㣬СϵģҲûһ
Ҳöע壬ҿ۾ͦģ
ţҲеϻۣĶôϻԶĻժ鱾ִ򽻵ġ
塣
ֻ
ǽʦĵ绰߹ȥֻóһӣιţû£׼˯ˡˣҵùݡû¶ɣǾСţŻȥأ·漸죬߱Ρ֪ٲİɣǰһѧ˳·һȥԣͦõģָҿҳԷǺǡˣҲ˯İɡ
˵绰ѧ˵˰ɣ
ţһˣҳ¶
ⲻ˷һٸİɡѧǸǲ֪иͽ˵ˣżҶܸſ£𼸸¶
΢ЦУʦָ㱣ˡ
ʱҹˣ˼ѧͿʦһǷƺеˡ
ѧҲʮˣϢɣ
ͷǸ˯ˣÿҶʱϢ
ѧӱԡ£Ҵȥ
𣿡Ҳվ˿ռ䡣
˴Ķѧطǿǿ˰ɡ
аɣǵ϶ˮţǱǲֱȻ˱ȻȻ΢΢ҡͷ
СһѾӸռˣһռ䶼ڳеطֻд浽ŵһռ䣬һӵĻǹҲɵ£ǻеҲ̫ˡ
ѧС
Ҳɰɣ㿴ŷﻹأҲе꣬ô˯϶С
սһû¶
ɣʦİɣ˯
ѽôУûϵƤʵأٹǶҪϡ
ٱҲûãľݣӡˮ
Ҳаˣ˯ġ
㿴ϻгӣԲˣ˯ɡ
ɾôطҲ˯°
һɣҿԣǿˡ
ʦҸſһҲˡ
Ǹˣ˵ˣҵİɣ˯棬һ㣬ʡøСӼȥϴɡ
⡭
졣
ǣаɡ
ĥߴ˰죬ѧҲûֻգЬÿ˽ȥľǽˡ
𣿡
ˡ
ʦصˡ
ણˡ

Ҳ¹ˡ
ѧ˵۲ʦ˶˵زͳˣʵĲҶԽʦʲô뷨ԸոҲǿ͵䣬̻߸ϴպϴպϣ¼ʦ¹»谵Ӱ߹κһѹ˴ϣѧҲѵĺܣܸое㲻ʣҲȽϽӲǽϼ˼
žž
һֻŮ˵ķԱıӣȻƿһǣԡµĻҲȥˡ
˶ͷϡ
Ƕѧĵ
˶ӵһеš
Сͨĵ˴˯ͱȽϼϻԸһӣһıҲռһЩطǴϵĿռ͸ӾִһЩˡ
Ҫ˯棿
ãҲԣţöˡ
ŶѧתһߣȥȻطǼɱϾǵȥˡ
ˣ
ˣ˯ɡ
ãʦ
ţ
һֻ¹£۾ժϡ
ѧҲ۾еŤô˯˯ţˡʦҲûôӵ˯ƺҲû˯ţѧܸоֶ˼µơ
ôխӿ϶ţġ
أһ˶ѧϣ̲סһ£ͷһǽʦűӵΣıӲ̫񣬸оҲԣƺԼĴȶһݽһƬѧ󼸺ܸܵ½ʦβ¶ˣʱеӦҲˣѧϽ˴ԼţϹ룬һ뿪ȡ
û취
ôҲü
ѧڼ尾бۣѾ뽯ʦˣֻԼҹҶѽʦ´ȥ


1512¡ַŴطˡ
ա
һ硣
СһƬף峿ģȴôȵĸоºͺ͵ߴľݵĴ˲ظס˴ʵľ˴ϵˡ
һѧŹǷۣԺƤ˿ͷľ컨壬ѧ˺ðһЩǳ;ؿǸʦðɡ˺þãѧҲǻƣû˯أ˯Сʱȫûģһ뵽̫սˣҲͷˣû˯Լһ˵ʱνżˣ˯ʲôʱ˯ʲôʱ򣬿ڽʦԱߣ϶
ˣ
ʦ
Լȥ˰ɣ
ѧź֪Ա߻һأҲŸоָͷеĴУһͷȥһҪѧ󵱼һֶһ¡
ʦ˯ѾǸˣ泯ţϵıҲϰԡ¶¶˳׵鹵Ҳ˶ѧ򡣶ԼѧҲˣ΢ЩбسŽʦķֵһ˵Ƕѧ֣Ȼ֪ʲôʱ˽ʦؿڣֱöĺϣһָȻôڽʦ鹵϶û˽ȥΪʦز̫ˣѧָҲûסˡ
ȥ
ʲôʱȥģ
ⲻҪС
ѧŵòᣬҲ֪Լ϶ǹģôһ˯ϰҶֱ۲һƳһϵģû׼һʱ첲͹ȥˣġ
ҺýʦûѰ
ѧ£æ˶֣ѽʦ֣һһذָ鹵
һס
ס
ס
ָͷڳˡ
ѧҲ˿оڻ¶أţζܺš
ôһҲѽʦˡ
ţ
˽ʦ
ô𣿡
ˣҲۼӡ
춼ˣˣ
ֻ̫ء
۾ŲŲӱһЩ˴ͷϣͷܿŤŤͰ͵ԡ¶˲ؿڣȻذԡ˽קһ£ϵ۾ϣһֻʱ䣬룬УҲˡ
ѧЦҲżء
ǰ·ûɣҲȥʦ
˯ɣȥҪͻѧ
Ҳˣ·ûϣɹһɹҲɲˡ˸Ƿ
ˣͦ۵ģҹȥѧ󷭿ԼıӣӴȥЬ
Ǿˡ
ģӦõġ
ܵеۣû
ɣˣ˵ϢϢ
ѧ˹ԡ£ôŶˣԱҪ͹󣬲ȥĽʦҲû˯ǱһߵѧĽ̿ڿһֱװƤģûзڳϣҲʦǸܾҵˣʱ޿̲Űѧǽ̺ãҲѹѧǶرϲˣиܻлرġ
ѧЦŽ䣬һץԼ·Ϳ߳ôˣñΣ
ͷȻãᶼʱЩʦ϶Ҫҵüˣ֪ڵѧУɣѧֱȾи꣬ʱȫһˣһڿôøѧȥøŸĵֹ´򽻵Ŀγ˼ʦˣΪձƾͿˣǶʮǰˣһϸĽʦֹҪרҵ֪ʶأûὲΣܸѧܺùͨ
Ҳǡ
жס
ѧ·ڴǰȥ䣬̧ͷһ϶ǽʦ·ˣһʱҲһȣǵ׿أѧʽʦһһˣ˼ҽʦһֱԼӣԼҪǿܻԵΣһժ˽ĳͿӣ߳ȥϣɫغ͵׿㣬˳ҲǴϴ̨ϵĺ˿Ҳȥ£ҽһЩз磬⣬ɵҲ졣
һޣ·ʪء
һңеĿӻʱδһˮ˽ʦıϡ
ʦ̧ͷһɴҲѸһϷϣÿ´ˣûϴذɣȣ
Ȱɡ
ãʦȥ
͹Ž˲
ѧ˸£ű紵Ļλεڿڿ㣬е㲻ȻЦѡ
ֹǽʦ·
ؼԼڿӰ
ѧƤǾýʦŤǶԽ̫ˣԼõһչָԼʦ뵽𾴣ֻ˸ո˯ʱԼּ¶ǿ
ϴϡ
緹Ҳˡ
ѧͽͰ׼ԣԱһеģɫЩضԴǰڿƳ˺üۡ
ѧһۣʲô
ûСзϽˡ
㰡Ķô
ѧ󲻸˵£ʲôʰ
ƽԸ⿴Ҳܲס˼ҵ۾ΪҪǫͣǵĶˣ԰ɡ
ǫǳġ
Ǻǣʦû
Ҳţѧ͸ʦ⣬ǰµĹּ˼
ˡ
·𣿡
֪ѧĨԼӺڿ㣬ˡ
ʦҲˣ鱾
ѧĿӺͳպϣȻûɡ˳Ҳɫִȿȣ¸ˡ
һţǾ߰ɣʮһķǮˣֵģ¸˾Уȴȥ㳵ɣʱٻ
ǺãҸ
Улл
ȥ任ɡ
ѧԼ·ȥ˲źشˣʵŽʦϵĴأΨһоǽʦǸ˿Ȧ̫ӲˣôΧҲ֪
ˡ
ѧţ𣿡
ˡ洫ʦɤ
ҳȥˡѧ˳ȥ
ڴϣһ̿˿ֺ࣬ͷͽһסƺҲ
𣿡
û͸պϰɡ
ǵϣȥǮǺ˵ġ
ã췹ģʦ롣
ѽͱҿˣչ˽̵ô꣬ҲԣˣĶǮѽǿҡ
һСӻǮʲô¡
У͵СǮˡ
˿࣬˫ŮʿƤЬվ
ѧȴŰһȥˣȽʣźͺεĽʦһõ꣬·ķˡ


1513¡궯ˡ
硣
ʮࡣ
̫ˣɹһء
Ŀʮˬ·ҶϵˮκˮˮĹҲ¶ȱúʣôȣ˺οҲӼõ˳ߵĲʺ硣

ǰȻ𣿡
Ǻǣöˡ
ҷ
ʦûϵǸݶء
ҲǣƯģ˭˵ʮꡣ
㰡𣬺Ǻǣأʦɼǲ̫·
Ҽأǰ棬ܿˣǣϴˣҹ϶µĴ꣬
ũСԺ⡣
·;ͣ
ѧͽǰ˳ˣΧҲгͣ
ﻻ·ѧȷ
ҿûɣ
ѧЦҲʮȡ
ͿʪţʵһӾͿˣҲûôི䣬·ץһӡ
ѧҲҳԼĿӣ˿Ҳˣȥʸûй䣿
ҲС
ѧ³˸£˸ѧָָԶ˵һѶѧҲ̫ĵػأϴˣͻͷ˼ʻ˵ǰ棬ǿȥ
ͷá
ӦУҪ
ճ꿾ȣͲˣԷĻȥ˼ãе㲻ʰɣ
Ǿǰɣʲô
ʦ㳵ϻٳԵأλУ
ˣ쳬ģԼպϴպϣȻˣ϶ܳ˰
ʦûôͳˡ
𰡡
Ҳ˷ˣǸڶġ
ǣаɣҸá
ʦһǻӵˣˣҲˣûмӵģȻɵˣѧʵҲǸӵˣֻܺӣнʦڣžľѽʦźãҲǶԽ𾴣ҪǻԼһˣǲˣʲôʲôʳ
ˡ
ѧŵָ·ķȥǱҲǻؾķö
ݵĽšһƿˮһߺһ߳Σҿһȥǰһһ߰ɡ
ϸˣ
ҪĻٿ
ҵȻˣУġ
Ҫʦ˵⸽򶼲
ãǾ￪ȥ棬ٿоסһϣϸȥ¸УС
ӡ
ʮӡ
ˣѧҲû˵ĲҲ֪߿϶񾩳ǰžһ䣬Ϊûôˣʩ϶Ҳޣزģ˵׼ͿȥˣҲ֪ľλðֿƬ̣ʦ¿ЩŤŤŤȣѧŰѳͣ·ԣ֪һʪӣʦ϶ܡ
ûҼѧȥʰɡ
鷳ˣɡ
ѧһҵû£
ʦҲﻻɣʦŵˣ
ǣǳɣ³ţ˹Ҹ
Ҳ֪Ķˣߵ̺ͽ࣬г·ġʤͺĲڹģҲûƣ˻ǿͷģǰȽѧ˳˦ϳţȻվ˳ͷһǿûˣǰｯʦһ¡վһȶ漸߹ȥԺ󣬶ѧͷ
Ľ⿪ͷʼѿˡ
ѧҪȫλĹ۲죬ȻҲûͷ֮ģʦѿӵĻȻҲرƳˡ
ȡ
Ρ
òˡ
׿Ҳû£ȫˡ
ĸоһŽʦϵӣԶѧӾǼġ
ɲϹɨһ۾͸Ͻ𴦡
·΢΢˻Σʦ̧ڴˡ
һӣѧˣͳŰѷĵ˳һۣȻ󣬽ϵӵĻ򣬺Ҳû͸ǱˮеˣҲһµģ˿̣Ӹϵмһţ¶Ű˵ĶƤ¶ŴƵء
ˡ
˵Ҫ
ѧϿͷ
ʱˣǰ粣˴ãѧһͼʦѾˣһɫпǳɫǻͦʺϽʦģϺܺÿĹúܽ
ѧϳˡ
Ҳɡ
ѧһӣɴҲ⿪ѿˡ
Ȼؿǰ棬Ҳ֪ܲܳ
ѧͷڨȻĺܣѵӻһµģŻ궯˼


1514¡㡿
һ졭
졭
졭
硣
ӡ
ѧͽһ·棬ڵɽʡ߽磬ǰǱʡ;ǵķˣܽ
ϡ
ʦ쵽ˡ
ţ쿪ɣ
ˣϹҲ͵ʡ
ôţҸطԸסޣ
УģҰ;ȥ
ˣʦԼ߾У㲻Ȼرʡĸ𣿡
ˣҲżأжʮļڣʲôʱȥɣҵȰ͵ſڲŷѽ
˰ɣʦԼߡ
вУǿҡ
Ǻǣ˵ɣҸضԷ
ǰиȼٴ·꣬ҪȥǶ
ȼٴ壿ҲԣԷס޶ˣεʦˣһ·϶һӻǮˡ
ⲻТ
ʦˣҪŽǮʦˡ

ȼٴ嵽ˡ
ȥͣ£³Ķѧ󿴿ӭĹԱѳԿ׸ûͣͣһ°ɣлˡ
Ա̵õġ
һҲŮʿ롣
ѧ仹аɣȶһ׼ҵġ
УǼǣλ׼òвͣд԰㿾ġԱܵ
ѧʦ˵أ
΢ЦǾ͵ɣͦ˼
УôҲûأȥѧԷȥɣȲȥˣˣֱӴ԰ɡ
ʮӺ
˽˴԰
һƬС˹ƯȻҪϦһգдУǸоͱˡ߷ֳ˺üѾв˵ˣŮ٣һһģе׼ͣеѾںĿϿˣζ㡣
λȥ
ɣҸٵĵضࡣ
Ǻãλ˵һ£һǵרҵԱʲôĶУڵ㣬Ҳ۽ƵģǮпļӹѺͲϷѡ
У֪ˡ
ãλ롣
18ѧͽ˺ߡ
ʱһŮԱͰͺ֮Ĺߣ򵥽˽ǻĵ㼼ɣ󻹸ѧʾһ飬ѧѧúܿ죬òˣˣŮԱ˵ʱ󣬱ȥˣȥָһλο͡
ͤǰֻʣ˶ѧͽˡ
ʦţ
ɣʦɲ
Ҳᰡԡ
ǺǣҪǵöඡ
ᣬǿ϶ֳɵ㣬ֱҲС
ǵһɣ˼
԰ĳûţ
ѧͰ㹳˦ȥˣҽ˺Ȼһɵ۾
һЦҲ˹
һӡ
ӡ
ѧͲסԸһͳһ̣һͷ˼䣬ˣѧ㹳һҲûҧŻ˻ͣˣȴûϹҲ֪ǹӵ⻹ʲô۾ܿ㣬˰죬һҲû
۽ʦȻһ
㣡

ãͦأ
죡Ȼˣ
ʹߣվ˷ܵקͣ裬Ҳûʲô⣬һ㾹Ȼ汻ˣˡ
ѽ
Ǻǣôţ
Ҹժ٣İ
ǰ࣬ҿˡ
ĶĶٵãһͲҵˡ
Ƕ̫󣬲ʦ㣬Ĳѧãѧˡ
ȿȣԺٳ飬ġ
ѵˮͰһӣ˼㡣
˱ϾУһοһЩڶξûôˣĵ˰Ҳûջ
ѧӹˡ
ˣЦǳ԰ɡ
԰ĵƹҲˣɫ΢ЩֻʣϦˡ
ѧһոˣУҲˣȵţҰʰʰȿˣȵڶ
ͷУɡ
ѧߵﺰ˼к˹Աѿ̿ȼҲ˲ƿ㶭ѧУûģûùԱ̣Լµ߸קȥϴϴϴ˵ʹǩӷڿϿˡ
ž
̿Ŷ
ѧϴ
ͦרҵͷһۡ
ѧһЦǰǼסĺԺʱϸԺԼ⴮ԣˡ
ʦ͵ųˡ
ϾͺãǱôˣ
ûϹأǱ
û¶żȳһž㰡
һƬУ㿾ˣûʲôϵľͿʼɢ˵ζ˵ĺܡѧϣǩӱ˽ʦһڿںһ
ˣ
ܳˣš
ȳ԰ɣʦٵһ
𰡣ˣԡ
˼Ҳûֻùʦڡҧһڣһһ죬㡣
㣿
óԣر㳢
ɣҳһ顣
ѧӻҧһߣ˽ʱһţǺóԣ
ˣͻȻһߡ
ƺһҪ󣬽ûôҲûնԷһʱеͶҪʱһ㣬ôһζʦסźҲǼѣ·̫ˣȻવһſظˣ䵽˺нһСˮʦµĳҲΪֹһɣ¶һɫػơ
ѧһͺˡ
Ӷܱжɡ
ΧҲûˣʦҲûʲôεı飬ߴٵѧ󣬰ʦһѣϾˡ
ȣˣѧæ¿ȥ
ʹ˺һ㣬أ˹һĴˣѧֵòУȻģɾ͸Ҳܴȥʰˡ
͵ͷؿڣ΢΢ֽһûпӵĵطǿס¡
·
ȥٻɣȳԡ
ϣȳԵһϺá
ûѶѧˣ˵ûˣҲͲôĸоǩӿˡȻܶʱסŽʦĶ»ڳ֡
ѧ󲻸͵
ߵӡ
ܹ㣬ãȫˡ
Ľʦζһ࣬˵ԷҲǿһպͻԼ㣬һЩġ
ϡ
˻׼䡣
ǳԳඡЦЦϢɣ
ѧһͷã˯԰ɣȥԡ
Ҳû˸˸ǷתҿŽȥˣһ
ѧҲ˯ˡ
ĲܷɣҲʹ죬¾˯ˡ


1515¡Сؼҡ
ڶ졣
糿
ѧˣӴʹŹǷߵ׼ˢϴ˳нʦ𴲣ȴҵûйء
ţ
ʦ
ʦˣ
˼Ҳû˻Ӧ
ѧ΢΢һ㶣ɵ̧߽ԣŷִϿһˣӱˣ룬ʦҲûˣտյģֻϱ̨ѹŵһֽǶ
ȥһǽʦ֡
дţʦˣؼҡ
ѧһΣϽһ绰ȥͨˡ
ιʦѽѧ
绰ͷЩңǺǣʦؾˣ;ء
ѧϳˣ٣˵ȥģ
㶼ʦһ·ˣ֪Ҫǲߣ϶ðͻؾǣ̫鷳㣬ʦԼˣȥ£ȥֲ˳·Ķ鷳㰡ˣ;ˣٿҲûˣǺǣЩллˣʦģʦεҲܾˣö궼ûô泩ˣȥĸ״öлʦҳԷ
ѽҲŻؼأҪ³ɣҿȥ
ԺֲûˣãˣЩʮУ죬ҲμӰɡ
У죿
ţͦ¡صģѧУһֱװء
ǲ쵼ҵϰٹȥ
Ҳ쵼ϰ壬Ǻǣ˵廪У죬ѧУҲʲôУıҵûô
ǳɣʱҾȥ
һСԱæʲôʱȥʦ붼ӣ
ˣûûУ˵˳ˣǵϣУʱҴ绰ҿ϶¶ҶøˣǺǡ
ãǾôţ
Уһ·עⰲȫ
˵绰ѧȥˢϴϴȻҲûʲô¶ˣʦһߣ˼Ҳ࣬ϰ˵㲻ôżȥأǱһƨҵĴϣգգۣɴЬͽһˣϴ˱ѣһ۳ˡ
ţ
ôô㣿
ѧһǽʦĴͷ϶ɢŽϵĳζѧȲѣϽӱһ뽯ʦҲˣɴ˽ȥνˡ
õʦ
Ķõʦ
ѧ겻ѣɹı﷭˼£Ͼرһȵĸо֪˯ˡ
κ
ֻˡ
ѧ󱻾۾һĨֻԼлģϽˣι
ûأ
ˣ˯˸
ǺǣôţСӵĶˣ
ɽʡˣĻҹܵС
ϸ
һŸŹء
鲻߶˿ɣʵˣ˰ɣ
պϰɣ˭ҹǿšѧӴƱ磬ڿǿ׷˰ԺһǶҲͿǸˣҲƽඣԺҪٸҽаʱɵõ˰Ҳ㴩СЬģ
Ӵˣ
˭üѹҵġ
Ǻǣҹźˡ
źʲô
лڰѽͨ͹һҲֹܹˣȰѹʵһ£ԭϽл˺Ժӣ϶ҪһˣؾĻҲ̫룬ӦûڵطҪһС
ѧȻҪ㣿
·ܿ绰ͷлЦŵƯлҲгһ鹤ʱˣ㶼ᣬлô᣿Ǻǣ廹ûͷٸɡ
ʲôְ񣿡
ǸвУǴгɣСһЩĵؼУֱҲпܡ

ôûˣ
Ұ㣬ҸյɪһʹңޣⱲӶ׷ˣѧϲʵﵱȻǸ˵ģӣ֦ͬĶв˵ĵһαԼȻҲʮͷˣͷǱȶѧ˺ö꣬Ҳбܳɫ֮ǰ»ĳɼƸһҲģҪȶѧƸλҪ˳¡
ǺǣлʵҲôһ˵ܲ˳ȷأгҲ飬ǼҵѶ࣬пҲ٣лҪֱ˵ؼһ֣Ҳûô˳˶ɡ
ǣһǶһѧȻѾ쵼ˣ˵ǰǸӣ܌˿
㣬ɡ
ãͳҡ
ţؼҰɣлˣǺǡ


1516¡
硣
ƻ
յȹ
˶ȼٴ壬ѧԼĳĨ˰Ѷͷɹĺڿյ򿪣ˡ
ò˵ЩԽԽŹˣϸڶѾǳˣ̫ɹȴộ֪ǱǲҲôȣ»Ӱ飬ȻҲһĺôǾǴϵŮԴԽԽˣСĶ¶װȿ㣬߸ЬϼСŮһŤССڽֱߴ̫ɡ߹۵ĺܡ
ĳȡ
Ǹϸ
ѧߺС
ɫĲģѧԼһҲˣԸȱݣĲˣֻܿơ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ˣڽ˱ʡľڡ
ѧûͣ³ԷҲԶˣżһȥĸףӣˣӣҵһһԺѧһ˿ůЦݣ˿̵ؼаԽļԽ׳⣬ǰһֻҪٿھǷоˣѧͻȻԴһΣʱЩ˵ĸо̶ûץȣһҡΣ·ûгʲô£һЩĶѧ󲻽Цһ
ġ
Ե㶫ɡ
ѧͰѳȥ˷˸͸ˣҺһƿ

̹ˡ
ǶѧһȥշѿڣڵѾеķΧˣҲͰСʱ·뵽ѧһżһһ·ǰСǸտһͿȥˣֻܲѷ˳٣üǰʻĺü·ǰĶǼС߰ӣǰһͳһЩѧƺλǰѧͿˣͳƨɵס
εεΣ
ǰö˰ȣ
ѧҲأֲѩֲʲôһ߳Уٻܶ³ôô
٣
ǰͷʲôأ
᲻Ὺߣ
мʲôأ߰
öγ˾ҡ³һ߿һ
ߵҲխͳѹǰ棬ԱҲԳģǶѧȴһСγʹͳʻȴҲɲģƺȥһһٵģǰʲôƵģĩ˼ԽԽݣγ沣һ̽һкԴź泵ǰиݣͳأ·һΣ˭ȥ˵ģԼţ˰ҰֳȥѾģ
һҲˡ
ү
ȥмأ
ڵĴԽԽ˰
˾£Ӻײ
ʼٸߵĴ˾Ȼŭ
˵ˣѧ¶ŭ㶷ȥ赲ǵ·ʲô㣿
һڻʻ
ĳҲԽԽ࣬ǰĴѹס·
ɼװŻĴҲû·˼ȻڸѧǵδͽϾ
һСѧ궼Ҳ꼶ӣֻһҲѧǲʦƿڶǰ
̫
ղǵĳ
ҧһڶ·ˣײ
ѧ۵ɤ˷ŭ
ѧʲôƢŷ̵һҲˣһ̽ͷͶǰȵҶÿ
ʣʲôСӣ
ѧյҹȥҿĳʵҵĳʵײģ
ѧǻͷǾΪˣǸոҲҪײǻģҲǺһѰ꣬λ絹ãҪײвٽγ˾öѧڴţƣҲһͷ¼䡣ǲ֪ǣѧ󵱳һСͧײ˵ڿ·ˣû˲ײĶѧɵóҲǵһθˣ
塣
ֻˡ
ѧִŷ̿ųһֻԣԼӴģǽ
Ķˣ
սС
쵽ˣڼҵ㡣
ףûϰడ
ǺǣСϹѵûл˰١
٣˵˾ůĵĻˣͳ⻰ȥԺҸóԵҴţҹһʱˣǰһ·ˣúһβñ˹ԣҴȥʱôʰѾģй¸ֱӸѾס
㰡ϸ˶
ҿû˶Ӱ쵽Ⱥˣڲǹܽͨ޷˻Ϊ·Ǽҵţ˵¾Ͷ£аǶǶ£
ǰѧУͳŵСγ˰Ҳûҵ϶ȥƺҲŭˣٶ˵˺棬ڸѧλá״ѧʱ˾ɫҲһžҪȥǰ滹߰һ£һӵʱʱһ
ɾʱͻ
ֻһ֨ѽĴ̶ɲǰ˳žǹ䵴һ֨ĸڵĶ
ͳţҲ
ܶ˲İ
ܶ˵ʱסˣˣǰгˣ
ôͶ涼вȻǵ·ˣԶϼܿĦĻǣ
ɻ
Żôҡεظγ˳ʧȥƽɣ
Ǻܶ˶ֻģ
ƫƫһ̣ûһЦó
ΪһһҪ۵ľǺĳˣ
Ȼͬһʱ䣬ǰźǵĴͳ˾ûκηӦĵڣͳһײǰ浹ĻϣһƫҲŷ·ֱֱ˳ȥ



ײϵǺһСγΪҶѹסٶȲ죬γ̵ֱȽᣬԲûзǺݺݶ˵Ĵͳƨϣײϵһ񳵣ںһҲͷһײ˱˵ĳβĳһĻǴʧɫҼææɲ΢Щ··һĻľȻǻƶᱻײˣӵĹƶͻ˳·һƬɫĺû˺ĳӣͷŵһϿȻɲˣɳ̥ڻƶ̸ǵ·ϴ˻ԲСӿҪѩػûʲôĦǰߵĸԶûм٣һͷײ棬Ƕѧǰĳӣѧۿγ̥ŻƶҲƲɵظǶһɲҲȻûЧ
ѧ󣿡
ôˣ
ʲô
ѧɫһ䣬Ѿûո˵ˣֻԱߣûѡɲۼֿһ̣˼ɲλһûг·ϵСռ䣡
̫ˣ
·Ҳ˳ȥת·תһȦ룬űܿǰͺ󳵣ͣ


1517¡شͨ¹ʣ
ϡ
·ͣȡ
һӶǰĳϣβײ˸飬ͷҲ͵Ϊֹˣײôºͷѻĳ˷Ӧɲģд̶ܵģһȫǿͣסˣûټֺ˴һӣǰײŤ˵ĳӣǰ淭Ĵͳʹųﲻ˴ĺҽкͳʳ·Ѫ˶ֲѣö൨СŮͬ־޳

ҵȣ
裡ѣ

ʦôˣ
ѧѧ
һƬȻײ鲣Ϻö඼Ѫ
泵ϲнûײϳ˿һɫҰףöŵȶˡ
ӹһ٣
˶ң
ѧǰ棬ոյ¹ֻɫ˽ȴûκνź;֣ϾǴ˹ģ߹ǹֵ꣬ɻʧ£ʯ񣬸Ϲ¥ң£ѧѾûôľˣһССĳں£۾ûգһ£ΪЩ¶˵ڼҳ㷹ƽĶˣɵʮײһ̲̲ӳѪѧȴ￩һ
ˣ
ˣ
죬ѾǷеĵؽˣԼǰһոշֹ˽ͨ͹ˣûдãؼиǲܵˣ¶˭Σ¶ж⣬Ϊֹ쵼ҲҪе͸Լ˵ˣαͻǺȷǻгһδ֪ٳôĽͨ¹ʣѾشˣʮײ漰ԱͲƲʧѾȫȫشͨ¹ˣ΢һʧĵͻˣ˵ؼгˣܲڵλվȽŸ˵˭Ҳеίǻ᲻£ԼӵǰܿΪ¹һ꣬лҵĳô࣬۵㣬Ժ·Բߣ
ϰյ
Լӵǰ̡
ܿΪγ
ѧɫһʱҲѿǸ˾Ǳŭ˼㣬Ѿܿˣ
ѧ󣡡
˵
ʲô
ϵֻﴫӵ
ѧһһѾǷץֻϸ幫ĵط
ûˣ
û£
ҸܲŴ绰ǡ
ʮײһѧУĴͳǺӣѾˣȫѪشͨ¹ʣ
绰ﴫɤлȴʮ侲ƺþ棡ʮ֮ڡʮ֮ҵֳǱѾسŵˣȻлڶѧ߳˶ʱ¥ѾڳˣڿǶѧ󵱳ʱݶܳĺ޹˼ɵؿڹ·ϣ·ȲϱʱСܵٶȣֱҲһܱȵ죬ʮӣѾԼܸϹʱˡ
ϡ
лһžͳ˳ȥеĳûһ߳ô࣬°߷ʱڣ·Ϻϰлһ߿һֻ˺룬˺ü绰
ţϿڸٳˣϷ·ýȥ
ιҪʮȳϿڸ幫·ΣʮҸϵҲҪڣҲʲô취ʮ֮ڼȳ뵽ֳϵֱ֧Ԯ
ιǣϸ·幫﷢һشͨ¹ʣʮײԱѾ·ϡ
г
ϵ˾Ԯлͨ쵼
˳ܽȻ˵һλ

ߡ
¹ֳ
ö˶ЩµĳȻûһ˸ȥΪһײл˻𣬸ոȼȻⲻǺܴ󣬸յ˷ȴʱбըΣգ
˰
ɷȱˣ
˭һѰѧˣ
ҽͺڶǣ˼ʮˣɴӳӳȴֻˣ˶ڳ
ѧлĵ绰Ϳų˳泵Ĳ˶ڿֶûѧ󲻽ŭһ迴ʲôأ˰
˵գҲһػ֪ʲôΣգǺһµһʧĳǰһƿǸմӳӳȴɷĸŮԽԽĻ⣬ѧȻ壬һͷѾʼƵĸʻȼյһѰǿҲϵˣȭͷۼ˿˾ȵĶϣȻһ־ͽŮ˻Բѵɷȼյĳק˳


1518¡־ˣ
硣
С
·Ϸشͨ¹ʵϢʱˣѶĵһʱ䣬ίǺгǴʧɫȻлгѾȥǻǷֱ漱˵绰ȻϳֳȥⲻͨĽͨ¹ʣҲشͨ¹ʣش¹ʣزŵȫöظҲһ֪ǿҪˡ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣
Ϊ
һʮײ¹ʣûԱѸǲܵģΪײƱػɽͨʶʣһסǰ·ٹԱӦҲܵһʱͷϣĻֳӵ³ԽԽ࣬Ԯû취ˣֻ³ͽܹѾʱ䣬Ȼͣ˸ƱҪԱϳɢͨĻʱ͸ûˣ˰ĶǴѪƺרҵʱǳֱԮʱȥҽԺҲǲԣֱĵȴǴ⣬ֱܵľǺԶģֱƻ˶ˡ
Աѣ
Ǿͻ˵Σ
ʮײһװʮӵĴͳصĹƶҲʮʹɢ
ʮ
˵Ķʮֳأ
ûһԸ⿴һĻ
ѧҲԸ⿴뵽ģѧҲͬ뵽ˣӵĵһ仰ϸϵֳȵߵ˱˾ٺ˲Ϣ٣ٸٹԱ˶ԣٽϱɸϱϱ쵼쵼˺͸ȥֳٵõϢȥ綼֪˶ˣô¹ʣȥҲΰ֪Ժý߻ô϶Ҫʡ̨Ĵ£
ô
εĹؼڣ
ǶѧһӾ˾ԱѣһУǶÿһأҲӰ쵽ǰ;ȻȻܼʱϵԮֱҲܼʱǾֻпѧԼˣ
ˣ
̲ݻ
һҲ
Զѧʲõͷһ˹ȥʱܱըǸιȥӸ˳˻ԲѣɫܰףȴûʲôԵĳѪֻȲˡ
ӿ޽е
ѧɱȥ˱˲Զ¡
ѣҰӳ׻
ѧȴȵ˲ϵ˼ѨλʵǶͷĬһREVERSEһӣ
һ漣ˡ
ϲллأ
ѧɿֲˣûΣգϵĿ˺ȾһȳȥҽԺΣ
Ůһмлл㣡лл㣡
һҲ֪СӰԼȼյĳо˳Ҳллл
ѧȴûţźЩ˾˭
ҿʼЩʱըɵ˸һͷȼյˣ첲˶ûκβһƣҲסˡ
Уһ
ѧһ
ҲУţһٸػˡ
ܿͱ˱˹ֳصСѧ˵ȥһתͷ嵽Żĳǰһ磬ǸٸҲܴһҧҲȥŶѧһˣóϵĸ߸Ьһֱڶܺ¡
ѧ侲ûյأըˣ
ٸɫһҧ촽˵ͷã
һ˺һŮ˶ô¸ҵȥˣöҲ̼һ£
ƴˣˣ
ԣһæ
һѰ˷֧Ԯǲܲܣ
˼СӺ͹ҺװүǵĶϣ
˶ѧͷʣ˵Ҳˣ׷׳ȥæе˳ק˳еȥ˴ͳæ

ϸ𼱣ˣ
ȾѧȾѧ
˵أȳ㣡
ֳһƬ۵۵ҳŵĶ
ѧһĭٸǱҲˣӵĻҲõ˿ƣ˸ɾ
û˰æ
ˣˣ
˻𣬶ѧû˵תȥҲûӣǱ߼Ԯˣÿ
ŵļһá
ѧȥ۵һ˳ϣ
ôһ£һεĳžͱҿˣ
ԮȺ΢΢һ㵣ûôҲ˲ˣϽӳ
һԶӡ
ΪǰѹٶȵģĲܿ죬Ժ泵ײҲûôĳ΢ŵģҲһΧڵģûԳѪȻ˿϶Ҳģôһըһ˶ֳֻܲ۲ҽС
ҵ֣
Сôˣ
֣ҵֶˣ
ôҿ
ѾˣવһԣȥƵġ
û길׾ѧץסļһݺһšһƣˡ
Һ
ĸŭʲô
Ȼ궯˶첲ѽܶˣ첲û£
Ҳ֪ԭǸֱѾʣָûϣѧô赭дؾͰҲˣ˶ض࿴һۡ
æ磬лл
ѧܶͰžԮܶһ߶㿪
ֿ϶Ҫϣܶˣվ˳Ҳ˵ļƤллСֵܣһܶҰǣԼȥһϢҲ˾Ԯ顣
Ǳߣ˺ˡ
᲻
û˰æ
˱ѹסˣǰ᲻
ûģ˼ֲסˣ
ѧһۿȥһĳҲ֪ĳ·ʱæ³űǰոշһӵĳͷѹ˵£һռ䣬ҲǳѹסǸӣѾڻԵ״̬ˣȾ˺ܶѪҲ֪
ѧҲûһ˳ȥ
ոոѧһٸҲȥӦòˣʧѪ࣬عǿҲƬۣ
У
ҲУ
˭Ҳ
ѧȥʹ̧ͷ˵㿪һ£Ұᣡ׼
˶ǳˣ׳ģһѧԸ£˶С㲻У
᲻Ҽ˰ɡ
⳵ֹٽأûˣ
ѧȴʲôҲ˵ȥһѿס˵£һSLOWERʱڲĿɿڴעǻһ˾ͰѳῪˣҪǳͷѾСףҶܰѳῪôߣ
ö˶ûӦ
ٸӦ죬˵ˣ˳
˸æȥµѪק˳
ٸҲȥæһ㣬Ҫ˵ؿڿ϶ˣһˡ
˱ȥˣѧһɿ˳ӣͷһڵϡ


1519¡ϳֵߣ
˵ʱʱ졣
¹ʷŹȥ˼ӡ
ڶѧͳ£ҲһԷжЭһˡ
ôѪ
˲ˡ
ˣ
Ǵ򣿡
ǣҽԺⷿģһЩ
վȳӻѪѾΣڵϦ
ٸѾ˺ӵ·ȥ˿ˣ˵ҽԺĹԱϾǴ֪Ҳַ࣬ͱȽ裬ҼҲûֹѪЧߵȻڲʧţǾʱ䣬ɾȻǿ϶ϲˣ˭Ҳûа취ˡ
ٸˣۿ˾Ҫˣæ˭м䣿ûдûд򣿡
Զһ̫̫ˣм䡣
ٸϲ죬̿ù
ѧȴ֪ѾǼԾȵˣƿٸȥһָؽھѪϵĴȣֲһREVERSEѪȻ漣ֹסˣȻѧ˿߱ȥؿڣҲ水˼Ѩλ΢΢һŵһ߾Ȼˡ
ٸΪˣæߺ˺ȶʱûΣˣСӣôģ
ҽҩ䱻ˡ
ѧȡҩ͸ڴȵ˿ϣҽҽҶѧﻹߣȥȣ
ٸ㵵Ǵ򣿡
ҲǴ򣬵һᡣѧ
Ǳһ֣ʱеŮŮ
ٸ̽ӹҩȥҸ֡
и˰æѧȻûæȥ˺ȵһСͷŮȴҲʮ˾ӣ˿̵Ů۾һȻӳˣͷһԵ˿ڣȥˣѧһʱжϿ𵴣ɿ¼һ£סŮĶͷѪĶˣһ̶ҲܾȹԴҪ˶һŮ˵ôأʱҲȲ˵ġڶѧԣûмŮͷİݴǶλͷ­ڣREVERSE㿪ˣ
Ůʹۣ֣
ѧʱûˣҪҪԴʣµĵҽԱϵ
׼ˣлллл
ҽҩٸ¶Ҳˣ˭붭ѧѾգգ۵ĹͰ˸ˣٸס
С
򣡴
оˣд򣡡
ǱڶŶѧȡ
ѧһ۾֪˫ȹۣⲽȥͬʱҲԱһľּһĹҵȥѹǸҽеŮϣץһ˿ȸסһȣֳŮӵһӣһҲˣŮӵѵҪȾȻ
û°ɣ
ȽӺ˻·û£ҪؿڵķԹۣûйߺ豸û취ֻҪǲͿˣҲҪֺѺ֢״̽ҡ
ããлллл
̶̼ӣѧѾ߰˸ˣ
ҲСӵı£ʱʱ֯ľԮԱԾΪˣһԱͺѧ
һˡ
ٵĹԱҲżȻѾ·ˣ泵ѻ̫࣬Ҳæ˲һֳѪͲ״Ƕһһʱŷֳ֣ȻûôңԷչԮˣøٹԱһ㶣Ҳ˲˵ˣҲ˾Ԯ顣
һģ
Ҳûʱϻ
ˣǴҹͬ뷨
СޣСޣ
˰ѧ
ͳ綼Լˣʦ֯ŶʮСѧǴӴ˳ЩѹססģʦԷ֯ľԮʿҲһ˱˳뿪˳ӡɵһСŮ󣬴ҲŷŮȻһѧУõϳӣúӼѾȫûŮĸѪδδӿŮѵģ۵һصؿޣں裬ԽԽ
ҽԺٸɫ䣬ã
ѧҲˣҲһأǰ˿ڰˣֱӶԱһ˵ƣȻѸ첲סöö˵꣬߬һƿܹȥ
ٸ̵Ӳˣ
þȵĺӿ޺С޵֡
һʦչѧʦɫ˵СŮߣСססˣ
СŮǳţ衭衭
ҲˣϾܼˣŮʦ͵ᡣ
ʦһץסѧ󣬡ʮ갡


1520¡ֳ
߳ˣ
һΣˣ
СŮϳӣöΧ۵˶һֳһƬ
衭衭
С˵ˣ
ϡʦҡۡ
ʦǿ϶㣡ģ
ԣȻϾˣӣټһ£
סڿɲܱ˯
ͬѧϾҪˣС޵ĺöͬѧſˣʦҲᣬ
ѧȥҧŮһδ
ٸ˵̾˿ٿԴŤˡ
ʦѧûȥæٸǲҽԺ𣿿˰
ٸһԲҽԺڵġ
һŮʦҲӦöһЩﺢӣ
ٸҲʹ˶͵ʵΪıǸȻʮ֮ڿ϶ϲܸôĽͨҪȥҽԺȣҲһСʱ֮ڰ˾ȻӲô϶Ҫģ˵ǺڲֿˣһҽѶȼԣӿܾȲˣǾĸ绰ˣҲܡ˵ٸۿҲʪˣҲĸһ档
һСŮ޵ܣ
СͬѧҲеС޿϶оȣ
ѧԥ֪ô
ҪҽҩǿʦŲæѾʧȥ侲
ٸʹ߬߬ȭͷҲǴСҲǣһЩʱļȴǿܻУֳһḻƴ򣬷򣬺ӿ³Ų˶ʮӣҲȺӣΪǸҽԺҽòϵģȻзߺͷ룬򡭡
˶ĬȻˡ
ɶѧȴ۾һ˵ʲô㳵зϹߣ
ٸеģȻȫǹãҳûУҶҲƴҲ
ѧʱ˾񣬡˭еӣ˭У
аʿ𣿡һԮ˶װӵ
ãһ£лˡѧæӹ˾һܷøմӱİ׾ƿЩץһƿڵϵĿȪˮˮϴϴ˲Եע£ѧٸˣ׼ߣ
ٸȻ㣿
ѧɿãˣ
ԱһСҪϣҲɻҽˣѾûˣһԡ

СҰã
ٸԺؾͺһ𽫶ˡ
ѧѾԸˣҶһãҪڻߣ˭вһЩģѻ߱ȥƽɣ
ܿҰӪõĲ̿
ʦЭСؽɫҰ׵СŮ˲ϡ
ѧٸ㶮Ҵ֡
ٸû⣬㡭ɡ
İɣˡѧԼžԵģΪѾǵһˣǸλãͬλãѾˡ
ٸǲ̫ͬ⣬ҩûУʿҲµʱ¡
㻹бİ취𣿡ѧʵ
ٸһҲҧȥˣãȫ㣡˵ţͽߺͲȫ˳
һѧģڶڼȳ¶컷µѧǵһһʱҲע⣬һŮһɸɾİ׹סϵȻһñͷϣٸϵģҽҲС
װȫ
ȴҲˡ
ѧ˸ƽһֹˮ״̬˳ؽСŮСްɣ£˯һ˯˾ܿˡ
СƤѾˣ桭𣿡
ѧһţģ㱣֤Ҫ£Ժ϶һúʱȥ԰
СһҲһ˿ڴ
С޵ı飬ö˶һʹ˵ܡ
ˣ˯ɡѧ΢΢һ̧֣Ƶ˵һݺСŮĲϣС޶ʱ˹ȥ

Сޣ
ʲô㣡
Ҵѧ
ٸ̴ҶҪҪСûҩֻô
һ⡣
СŮ۵ҽҶ϶ӰϣҲǲΪ֮ġ
ѧ׼ˣ
ҿˡٸʱȴܽ
ѧһоƴһٸֱҪţˣء
ٸЦ˼ڣãˡ
һԱϹ̨ȻżˣڶѧһȻĸȾ£ٸǺܿ͵˹ҲˣϵҺͼֹѪ޵Ҳյø
֪𣿡
˽⡣
ãʼɣ
ѧһСŮ֣ܵԽԽ£֪ٵˣõŮΧ·ѧ־סĳӣ漴SLOWER
ʱ轵
ѧһѾͰγ˳ӣڣѪҺҲϳӵİγһЩ˶ѧһȴȻδһ㣬۾ûգֱһ̾ʿп˿ڣһλѧ־ͽӹٸϵֹѪޣһӵһֹѪȥ漴ҺѧҲڵһʱͽˮ
ѧǺģ
Χ˵ĶǼģ
γӣֹѪһǳɣúö˶ˣ
ٸȴûУȻŵĵɫʣΪ֪ǰôνϲǹؼֹѪǯûУô죿һʱ䣬ٸʹ㵵ؿѧȻһֻѸٳֻӣžžһֻӾͱּס˶ѵѪܣֲѪȻ΢ֹסˣѧֻȻܶΪûֹѪǯǰ̶ֻҲûжֻһֻٸķߣֿʼˣ
һ룡
룡
룡
һѪܺܿˣ
һ£ٸ񶼱ˣ
ѧȴûһ˿飬ֹѪһαסݺһմѻѪҺϴֹѪޣѧʼʩ־ħʦһİֻӵһλãָͷϴһתסһѪܣֹסӿѪҺֻһµķߣٴˣ
룡
ʮ룡
ʮ룡
һѪܱˣ
ɿӣѪҲûٴγѪѾ֤ǳɹģ
ѧ˵ѪҺûжѻӼס˵ѵСѪܣⲻѪܣֱӸˡ
һ


Ѫܱһһشˣ
SLOWER
ѧʱѪѹ

Ѫѹ
ٸŷӦæȥѪѹƲĩˣһ𾪵5080Ѫѹˣ
ѧһͷһַ߽ŮĸƤ˲Ϻá


1521¡ֳڶ
ֳ
һƬѻȸ
Ҷһһ㶵ؿŶѧֱۻңΪʵ̫ˣϼ˲Ӱ˸һ϶ҪСʱģѧȴ֮ھˣúܶ˶еĿɿڴҲǿ֣ʵڲ֪ô
ֻһ֪
ҽԺڵǸٸ
ѧժմѪ׶ٸϼһ˲ŵĺˮˡ
һʦŵôˣ
С޾ûȹһСк۾
ٸǣһͷʱΣˡ
˵Ҳȫˣ˶һ̫ˣ̫ˣ
ʦץסٸĸ첲ллˣ̫ллˣ
ٸҡҡ֣ɱлңʲôûҪллСӰɣҲˣҲû뵽¹ֳȻһƴ򡣡
ѧѿժһ룬ҲǴ򡣡
ٸյôտļɻǴǷҽԺ˶û˸˵ԼǴˡ
С
ζˣ
ǰҿڣ
ѧȴǰ֣ұˣ治ǴҲѧһЩѣ£Ȼǵʲõģлˣûиɾ·Ӹϰɣ÷ɳȾˣȻһĵط̧ȥһ㣬Ϊ豸ޣֻһ򵥵ĴʱǱסˣҪԺԻǵõҽԱͼȳ
ã̧
ﱻ硣
Сһ㡣
Сʱû¶ˣҲ˿
ѧ󿴿ֳûҪΣûУ
һ˱һٵͷҰִˣ
ѧ󵱼תⲽô¶
ٸҲʵ˵߹ˣ
ˣҲ֪һ£ղŻúõģͻȻͲˣ
ͷۣڴʱҪˡ
ѧɿ˼ʲôʷ
ಡ͸Ѫѹ˼
ѧȥͷعǣûйּۣһطҲûԵУֻһЩƤ˿ڣȻѣѧʱó˽ۣͻಡ
ٸһףļ
֪ѧ
ٸҲû豸
Ч𣿡ѧӡ
˰ղžͳ˺ö࣬ûЧ˵
ѧͷһһסͷһʹ˵ڹѨϣƴѨλѹЧѾˣѧREVERSEλһ¡
˺ƽȡ
֣㣬ˣӵ
öˣöˡµ
ѧֻʱͷȥҽԺһĵ磬һ£ļ͸Ͻ֧ܶ
˵ûˣ
ѧͷţʱȫˡ
ããлл˴򣡡ϲ
أ˽ˡ
һͻȻеӿʧѪˣҶͷȥһŮʦһСкŵغţ˴ȣһʼҲΪûأֻ˰æһ£Ҳҩˣɡû뵽ӵѪôҲֹסѾ˺öˣ⣬ô찡
ѧûüͺٸæŹȥˡ
ɴҿѧ̵
ٸٽСкϵɴȥˣʱһĿĵ˿ھͳǰ˿ںܳҲ
ѧɫһô˵
Ůʦ޵Ϊ˲Ҫһ¾ˣС޲˵أҲһֱٿ
ٸ˿ڲǰһ¾ܽģ̫ˣʧѪôˣǻҪģ
ŮʦҲˣңҲ֪
ѧ˵ˣæ´
ٸϺܺãһӾߣ˿
ѧһԲʿ˿ڵһЩӣǱľͷ̿ģܶľͷм棬ʮֲôѧҲģٶҲǼ죬SLOWERͽ˿ˣкʧѪ̫ʱҪˣѧֲϧϰһREVERSEȻû˿ڣϰص״̬ѪҺҲǸˣѪҺ
кɫܿѪɫ
ѧϵѪܺƤ
һ


һ֮
˿ڷˣѪҺҲûʧǿˡ
СкܶòŶѧлл򡣡
ѧѾ˵ˣҲܣ֪ѧ־һ
ֵ
ҽֱ˰


1522¡ҽԱ
¹ֳ
潥ȶˡ
ѧһŶ裬־ܾתۼѾʮˣһĻס˾ģҴӸտʼľֵ򶨣ֻʮӶѣ˵ԱߵȺڶ侲ЩʸձȻ˺ͼûپʧҺҽˣ˶ѧҽһ¾Ͷ˼κģֳ
𣿡
С
ãһ£Ϲȥ
СӣЪһЪɣҿ㡭
ãû¶ŵס㣬ߵƳ̶ȷһ࣬صķǰ棬ص˵
ã֪ˡ
ѧ־һߣȴѾЩƣˣͽֹķҪĻǺķľ񣬾ϵƣһ¾ӿ˳REVERSE޷ָģӶǽģ۾ҲʼЩˣǰѧⲻôôЩƴôÿһҪϢһʱ䣬ڶѧˣΪľηΪעĸ߶ȼУǱͶģѧ֪ԼϢΪߵأѧ˵ǸҽߣڶغͶ;ĵǣ϶Ҫֵס
ҽԺڵٸҲѧж࣬Ȱһ䣬Ǳߵȴߣʲôû˵˲ŵĺûжѧҽʲôҲﲻϣֻЩˡ
һߡ
¸ߡ
ھʱ䣬һҲܵ顣
һӵĹ򣬶ѧѸٴһ۵ߺһѪߣãһȻԺ϶ҲҪػҽԺģصĵȻҪչˣ˵˵һˣ˳Ҳ벻ôԶѧһҲɹسģⲻǾ˾Ȳô򵥣ֹеģıȽȫ
Ȼδδδ
Զȳˣ
һҲܼЩ˵ˡ
ˣ
Ȼˣ
̫ˣ
Լ䶼ܿХĳˡ
ȸϵȴǼȳһɫıʱܳЩζܳʮۣٶҲǼ죬գգ۵ɲǣʱݾʹŷĺ˹һɲͣԱߵеϣǴģ·ҲˣеһҲûУԱʱݲܿٶȡ
һһŮˣôҾȵǣŮȻǸиҿȥа˾ŸµˣһиװѹŵĶӺܴ󣬿ɸŮȴȻǹĹĵĴӣ첽еϿ˹
Ȼлˡ
ѧһӵĶӣȴɫ΢䣬кþöûˣû뵽ӾȻôˣԼһ֪Ͳûˣһʲôô찡ͨ˵ĻôĶ綼ؼҴˣĶϰࣿ뵽⣬ôĽͨ¹ʣΪֹ쵼Ҳǲܵģ϶Ҫˡ
л˶ѧ
ѧҲһۡ
ȴûкҲû˵ΪûǸʱ䡣
ѧʲôû˵ͷߴ˿ڣˮ
һڰԮĸٸϳлæӭȥлгôˣ
лô
˵Һдڣ߶õ˼ʱơ
ûѣ
ʱûС
úãͨ·
ǣĳѾȥˡ
֣֯׼̧ϾȻ
лһֻŶӣʼֳָˡ
棬ȻҲ֮һһؿ˹ͣһҽԱ𼱻ǵ˳һˣ;ԮҲͬʱϵˣһ̨ĳӡ
һ³Ϳʼֳա
ʦҲлͦŶֳָӵĻ¼ҸǱ߶ѧٸ˵ıӰ˼ͷ
ȥѯʵлгô죿
лԸˣȻ϶о;ˣٶȰȥҽԺȣ
ǣͷ̴Ӧ
ʱҽԱ̧ŵܺҽҩҲˡ
ˣ
ֳӣ
Ա
ǰ
Ҷһ㣡Ѿʮˣ϶ʧѪߣֳƵȼصĿʼƣ
лԸͻʿžͼææɱȥˣֳķıͷҲʮأ֪Ա϶ܲãӦΣڵϦˣǹƣӦѾˣϾǾ복ԮҽԱǶ·ˡ
һԼʮҽߺسȥ
أ
˭أ
˵
ǵԺȴǶЩĪĳô̫һôˣײô೵ֳȴȶ󺰴е˶ûУɵôѪôģû˰ǺģôΧ
ףˣ
ô¶˿ڴˣ
˭˿ڣֳд򣿡
ҽԱȻطӦһϳǸٸף㣿ôҲ
һҲС⡭˿㴦ģ
ٸˣңһڵģҽָָڸ˰Ķѧ󣬡СӴġ
һˣ
ǵģʮ˶ȵġ
ûԱôϵģ
ҳзϹߣСһʿ˺ü˿ڣҾûôˡ
Ǵ򣿡
˵ǡ
ǴôϹ˿ֲǷ·ⲻǺ㻹֪С
Լɡ
ٸû˵ʲôﶭѧˡ
ҽԱҲֱվߣûһǴСܴʲô˿ڣϹĻֻǵȹҰֻӾԮѶȣһҲˣ׷ȥȻ뿴˵˿ڴ󣬲ҽԱɵˣðҲûع
⡭Ѿˣ
Ҳˣû⡣
˶ͷˣôû𵴣Ҳôεģ
ô¶ȲʧѪôࣿѪôֹסˣ
С˿ôҲˣѪأˣûгѪѪѹҲȶˣǰɣ
Ҳǣˡ
һ۲£ڳҽԱĿǷȻûʲô¶ˣߵ˿ڲǱֹѪ˾Ǳˣ۵ĴҲǳרҵ𵴺ͻಡ˶ˣ綼ȶҩĻᶼûˣȫɵ
һƴǷߣһַҷϵĶרҵ
⻰һƬۡ
̶ʮӣȻһ˾ʮԱ
ƽһһҽƻҽ豸϶û£
ȥ
Ƿ˿ڵľĸˣ
һӵ찡ôڳֳ


1523¡漣
𾪣
𾪻𾪣
ڳҽԱЩȻ
һǱСӵٶȸסˣǱҽѧˣҪ֪ЩҽԱйǿƵĴƵĴҲƵģ漰ȫģΪ˭Ҳֳ֪ʲô״ʲôߣ˵Ҫϣ𵴵Ҫй۵ҪƣҲǷֹȷĸԱĸƴϾ˭ҽѧ֪ʶ޵ģ۵ĲƷƵҲᴦ𵴣ôĿɿڴǣСӾȻһ˾Ͱô˸Ⱥˣ
ƣ
Ѫܼܴ
ۺͼܼȣ
ƷҲ
ү㵽ѧʲôרҵİôʲô˶ܴ
ڳһǿΣڷҽϵͳҲǺպģҽҲжʮˣƷǿƴҲһĨڰҲҽѧôȫ棬һǸʮСᣡףˣôеأ

ͷһҲˣѧڳһο߼תͷҽԱ˭Ǹˣ
ǡһŰ״ӵĴȥ
ѧм˵ñȽأҽԺСǸСкˣ豸ޣҸոֻǼ򵥸Ƿһ£ҲûҩҲǺܳףȥԺסԺ۲һ£ҪûĻм
ǴѪҲˣ
ˣСѪҲˡѧʱʲôΣգҲֹۡ
˵ãתͷҽԺ̧ˣ
ѧָָԲ࣬⼸ǹ۵ģȽһعǹѾ˵ҶˣҲ뾡ƣҸղŸǼ򵥴һ£û豸ǵûȥ
СӵҽѧˮƽѾˣҲûȥȷϣʱҲˣַԸʿ̧ϳתͷʶѧ󣬡ĸ
ѧָǸˣĵͼжͻļҸղŰѹʺڹѨһ£Ҫļͷһ֧ܻߴȷϲˣҲû׼ʲôʱͷˣǵþҽԺ˵˵ûʲôѾˡ
סֽ˹ȥˡ
ÿһֳһ㶼дڵģУǿ϶ΪܴĹףҲʡ޴ʱ䡣δȵĴ֪һ㣬ȻϧѧŬĽûκԥȫģһؽǵľȻ
ѧһظǴ˵ÿһԱƣҲԼĽԺ˽õȣЩϣȥ϶Ҫߵġ
һˡ
ˡ
ʣµԱתơ
ҽԱǾæµȴЩĺܣǼظ˹û뵽һչֵĻᶼûˣģֻܷ́ŵûһγôɵء
ͻȻ
Զһγ˹
Ҳ֪쵼ǵˣЩˣֳľԮǽͨȷָӹлͶѧѾɵĺܺˣҲһв𣬸û쵼ʲôˡ
ͣίںгΰ˷׷³
滹Ųٽֺͨزŵ쵼ɲһӵϣ˭֪εĽͨ¹ʲô
ڵлг㶼ˣ
лһš΢һЩյʵ絽ˣȴô˵Ȼ̫ίˡ
ΰʵ˶ˣ
лҽԱͳơ
߱һ̧ϵܣɫҲܳء
ʱǸĴίǺгˣæȥǣглг
յȾˣùǣ
ǴΣ˵أɸûʲô¶˰ǻ㱨ԱѾˣͳһ£ʱûԱѣһʮˣʮˣ߸ˡ
һ㶣ûѣ
ΰҲһҰ
ңǴȴ֪ʲôˣֳһСӣҲ֪ǲѧҽģ¹ʷʱֳҽԺҲһԱڣ豸ͲϣСӾýеĹߺҩԱ˼ȴûѣȻ룬ǼҪƷϵߣͲֵܼȳ
ʮײشͨ¹ʣȻû
Ϣ쵼ɲܣ


1524¡ִˣ
ֳ
ίʵ˭ȵˣ
СӡĴָָԶ
ΰοؿ˹ˣĸҽԺģ
ЦҲղ˵Ǵ򣬵ôרҵȺְҵҲûôģһɿҽƴѧʵϰ϶ܹרҵûѵġ
ŶڿǱߡ
쵼͸ɲҲ˶ѧıӰûĸоö˶ЩƵģ󱳣ּ˺ܶܶεĴһʱȴûҲûеԶ
ˡ
ԱѧҲû¶ˡ
ҽԺڲŵٸʱϢһ°ɣ
ѧҡҡ֣Ҳ¶û˰ɣ
ûˣֿҽԺˣȫˡٸҲܼ
ôһγʮײˣһ˶ûѣ⼸˵漣ˣڳκһˣƶһ㣬ѧȴһɵ¹ֳĴöྵͷýߺ͵̨˼¼ˣҲܳԾ
лл
Сӣлˣ
ǰڰ
߼׷׸ѧл
ѧǫӦõģұ˵գתͷ˿ܣʵ˾Ķ
˾
ԣǸ˾أ
˵ģ
ûγҲˣأ
Ⱥ鼤ܣ˶ƿڴĹˡ
ʱһʦָָԶһ·϶ǳˣҿӻģ
ʱŭˣô㣡
˲Ҿôģ˭֪ʧˣ
㻹ˣյΪǰ·Ϲʧȥƽģô˲ˣ㺦ģ
˾˵ɱ˵˭ҿˣʻԼȥң
˵һ飿
˵鶼һٸҿʺӣ
㻹ûİ˼ҺӲˣһǸûУĵظ£
ǳʧˣΣٸҺ
˾Ȼûһε
һҲŭ׷ָˡ
Ľһ򣬸æƾ棬ˣˣȰֳ¹ԭǻģ
һʦȻõ飿Σ
˾俴ʦҸ㣡˵
ѧ󿴿˾ҲˣƤˣأ˵ǲ۲ģΪһǰ淭˵ûأûȴʲô¶ûУǷһɲ˳Բӹһ٣ѲͿʼŵˣײǰס˳Ŀ˵̬ȣ˺޵еˡ
˿ȥˣ
˾Ȼ壬ʲôҪ˰
ö˳ΧѧУļʦҲȫŭɶ׷ǰΧסôˣ
˾Ǵһԣ֪쵼ڣвٽ;죬϶µġ
ȻֿȺ
ʲô
𶯣
ֿֿ
˭Ҷ֣ҿ˭Ҷ֣
Ҫ嶯صԼǰ棡ǼǱ
Ⱥˣѻ˾ʵҲ֪˭¹Σõ飬ڲ˭¹ʣ߻ڣ쵼ڣ϶ȺڴģǾǾڶŹˣһشͨ¹ʾ͹ܵģȻٿһĻ
˾Ⱥˡ
һиɲҲˣ侲һ£ҪҶ
ҽԺڵٸҲҧгݵǻ˾ȻǺ޼֪Ϊ˾ΪΪ֪ڸĵ̬ȣ
澲ˡ
廹Ǻܴġ
ǲˣѧȴƵ˻˾ʲôƢڳ˿綼ˣҶ˶ѧܲһ˵ΪȴڳͻʱѧҪ·ȥײˣѧԽԽ죬˵˻øϻ
òţ
׷ѿʲô
֪СӾˣҲ𾴣ȥΪѧҪ˾أҲû
Ȼ߽˵Ķѧȴһ˶ľٶ̧һֻһճŶ漴Ьӷһӣ˵һص죬ߵ˻˾Ķϣػ˾˾㵵ע£˾Ǻհεض𣬻ѧ߷˳ȥ
˾ҽһ
ѧ˿ͣȸȥڰǸ˾һţݺͰ͵ϣ
һҺ
Ҷɵˣûع
ļæջΧ

ס֣
ûУ
˭˵ģס֣
һһҵס˶ѧĸ첲Ǻεȵսѧ΢΢һҵ˳ȥŵŵŵһĲȵĽֱˤ˵ϣ
ѧٴǰһѾˤڵϵĻ˾һĴϣ
˾ѾеɤӶˣ
״мǰ̵سȥֹѧ˵ΪȻǶѧĶ֣ûзѣѧ̫̫򣬶ֱۣͶ˳ȥ
Ⱥڿһкá
úã
˾͸ýѵ
˵࣡
ѧȥһѾס˻˾ͷԴĺܽ⼸ŲǸԼߵģǸЩ˵ϰգӣΪûʰ㣬̫ˣȷظ㣬ӽ쿪ʼⱲҪǻõʻ֤ҸգסҵĻ
ѧ͵Ž쵼˻˾üúûӣЩҲѧײˣҲһ˻
һύ͵ҹ
˽к֮Ҳ侲ʼΪѧˡ
ѧȴһΪȻǽͳȥӴҰҹˣʲô°
ύ˵Ҳ̫ţҪȥˡ
ɾʱһչϽ˶ѧʱһæύһѡ
ύԣ磬ôˣ
ϽɫͿؿѧ󣬡Σʲôʱģ
ѧ󵭵ջôһ̯¶Ҳǵùϵóˡ
Σ
ʲôΣ
һһ죬֮ǲź֪طӦ˹һúˣ
лмΣ
Ƕѧ
ҿѣ
˰
Ǹոոѧ۵ύɵˣһͷײڵϣæȵΣңҲ֪ͷһ˼Ҷεлгɾںͷذлг˭Ҳﲻģһһݣһһٴ󰡣
ѧνû¶Ϊ˹
ڷеͷ̫ˣûԲûͷ


1525¡ɷá
ѻȸ
ö˶ɵˡ
˶ԡΡֱȽУϾѧǳ̫£˵¼ˣᵽѧ֣кܶ˶һ£ϰջǲ̫ģǿܺܶ˶ѧ֣ȴûϵһȥԶԵسŶѧˣС˭ôôཻˣǻϹϾģ
ٸգգ۾
˾Ҳһ
ίںгΰҲ˶ѧȫһ£û뵽Ҳֳ
س˵ѹǱӰأԭСӡ
ѧӽ߹ȥкǣг
ΰһҲЦˣʲôʱģлгˣ
ѧЦЦǰſˣҿ϶ŰҲרŻģְˣ¸»ؾΡ
ΰһ㵡
ɲҲﲻѡ
ˣȥٶȵж찡
֮ǰǸˣٵؾǣ쵼ˣŶ갡ʮ
ɲǷ׷ĬȻҲѾϰˣѧڷεĵһְǸƼعֳָߵʱǼίһĸΣŶ̶һʱ䣬ʹӸᵽ˸һҲûʲôˣû취˼°
ֳָͨлͦŶ̵˻üѧ󣬡˭ˣ
ѧͨ¹ʾŪġ
лҲ֣ܶʲôӡ
еһһͣл˶ѧ󣬱ҲͲ˵ʲôˡ
ȻΰԲһ䣬¹ԭҲ˵ˣǸ˾̫ˣǸ̬ȣСƲסҲ⡣˵գѧ󣬡ʲôʱѧҽ
ѧˣʵҲǰӣ͸ѧһѣ϶Ȳ˼רҵĴ򡣡
ΰûаɣҽԺ˵⼱ַɱǻרҵأ㰡ز¶ܸ˾ϲ
г
úðҿڡ
ôһ˵¶Ҳͽҹȥˡ
쵼ȨѧڸˣǸгֳԱǶѧȻģЩöִˣҲû˻˵ʲôģ¹ʲص㣬ڶѧ£¹ʵķ粨ȻѾɢȥˣûõĴ
쵼Ǽֳָˡ
ѧȥлߣ§һѺů
û°ɣ
û¶
֪ˣӶôˣ
ϰճˣл㲻ôУ
Ա߿ֵϰ֪ԭով˵ǸòСӣȻлгɷ򣡾ȻǽڷдĿӢ۶ѧ󣡹ֲҲû˹أСϢ˵뵱ѧڷڿǴ˵ģ˵ЩССåͬº쵼Ҳû˵ʲôȻ˰꣬ѧǸѧڷеӰɺðɣ˵ǳøһЩɣôһ²ܲ˵Ĺٳå㼶ȶѧһ쵼ҲǲԸ׵˵ģΪ˭Ҳ֪ɳʲô
ĸɲڴˣ
һᾪһ¡
ִܴˣ
˽˶֪¶ˣҪ첻ˣҲŻᾪ治Ѱɡ
˵ô
еϸɲûв֪ġ

ŴĲˣ쵼ҲûߣϾشͨ¹ʣβǱġлûٸѧҳǼָȥˡںΰȸɲҲȫӭȥ˵ļܾȺʺ˼һش˼ߵļ⣬ֳ׶Ρ
ûѧʲô¶ˣҲûлҿ·һȦû⣬׼ˡ
ȴû߳ɡ
ΪȺֽΧסˣмߡ
½½ܶϵֳǳʾ֤󱻸ٵĹԱģȦˣƼɷӸĸû£˵ֳֶŶѧһͨлΰҲ͵̨ԱĲɷ£ҲԶѧʾĸлллڳĵһʱͷܲسȥˣллάֳȶֳڲܷûһѵ漣
ѧǷеĸɲΰ쵼϶ҪлΪѧְڣӦõġڶѧѾˣ粻ڷˣллҪ˵ġ
ѧҲˣһ󿶿Ұл˵һ仰ЩɲΪϰշģҲûʲô˵ģ岻ݴǡ


1526¡ųˡ
硣
ĵˡ
ίԺѧ󿪳ˣΥСΧϤĽ·ߵʮ˳ۣھǵģԺʱ䣬ڷģ˷ǲľ飬ѧҲһĸ飬ϲĽ֣ϲҲϲˣҲżԷأѧѳúĹš
û
Լʱӡ
¥һͣѧŴСĶ¥ˣˣԼҵţԿˡ
һ
ˡ
ôŻ
ˣϳ˵¡
֪Ҵ绰ˣӴôһѪ
ţմϵģҵѪ
ݻ·ɣأ
ȥҽԺˣͨǻֹܵģ϶æһ󡣡
ˣ
˵ˣϳԷʱ
ϱԤھͿ쵽ˣ㻹Ϲڣǵġ
ⲻͻ֪ҵĻҲ
ûžˣ˵ˣһ
ˣⶫҸضš
ôôණʲôȱϹ򡣡
ǺǣߵʱͬҵģʲôزˮصСʱ˰ɡ
ݡ
ѧѵ·һһƨɳϣᱳʹ죬裬ҵˮٰ£ով˰ˣۻˡ
Ƽɵʹˡ
ѧٺһЦ˭š
һƼŪ˱׿ӹȥմѪ·ӽˮƼ͸ͲӣСӣûУ
Ȼ˰
˵ɣôû
ˣζأˣһ·ϻ·أһԡʹ㾢٣̹̹ðϱҲס
˵
ЪɣҸˮ
Ъʲô軹Ūأһܿ˰ҲӴйе㰡Ҳ֪ǰʲôϱڹϵҲͦõģǰЩ¶ʱ򣬶ܿչ˻ģܿмرæҲǻ˳ĺӡ
ûܰ
ʱҲ
ʲôۻ⣬⡣
ԼŰɣȥϴˡ
ѧҪ˵æֻˣǷмίһ޺ôģι޴㡣
ͷ޺õЦѧ󣬻ˣ
ѧЦϢɹͨģţյ
ǴϢͨǿ㳵ˡ
ҳ·ˣԭˣ۾ɹģⶼϵó
Ǻǣ˭ʶ㶭ѧĳ
Ķôš
ôţǰǿıʱ𣿺ԺŸлг·иµʱر˼ԺŰ°ɣлгȥӲʱ·סˣöӸ״ǰĳҪлгȻлгӺ濪ȥˣôţö·¶һʱˣΪأһ˶ˣлг³ԺһҲˣǴҵʱҲ֪ô¶أȥһףǺǣڻﶼɸЦˣö˶֪
ѧһҲˡ
޺ýŵ֪æҲ˵ˣԼԸѶϣ͡
ѧʹУû⡣
ӦĿ죬ַǸӰ
ȿȣϴ⣬Լô˶ͻȻм£βˣҵøдһڡ
ǺãʱԼ
ϣ춼С
ֻչңмѵĵ绰ˡ
ѧæӦ꣬ÿ˶˰죬Լ˷֡
ʱӳ˳һʹ绰æ
Һþòˣ϶ϵϵ裬춼ҳ˰
ͻȻԿˡ
žͱ˴˿
ѧһһ̨˳ְҵװܿվſڣůЦſѧ󣬡ˣ
ѧӭȥ챧һ£ˡ
ܿ汻ˣֺЦСӣ軹أ֣ǰ²ǲżô
Ҳ㰡ϻôź
ںͷεſȽӶ
ӣĶأҹŮأѧһ㶣û̻ﱧŰ
ܿһһɰСװСܷܷ¶СԴһգһգؿŶѧȻѽѽػСֶţСѾȴһ˦Ҫְ˹ȥ
ѧ˻ˣӴӴС·˰
һ꣬ءܿЦק֣ǿŲ֣һɾˤˡ
ѧæſְֱ֣
ܿŮǰ˵ݣְȥ
ѧһѾͽŮסˣһݺܷܷϰһڣԣɰŶòֳˡ
СֱܷܷЦСצӰְ֡
ѧŮϹӣֵòˣСŮԺøѧ
Сܷܷˣʱˡ
ѧϲţְֽ㣡˵ͰܷܷŮԼϣȻһ߸Сһų尡尡һŮܣһû
ƼҲϰˣ⺢ӣһڣջۺ۵Ҹأ˭ʲôѽ
ܿЦүְɣҰŪˡ
ˣɣҶŪˣһ¹СƼܿȥɳЦǺǵؿүܡ
ܿѾͷͿְָˡ
ѧֵǣǸ
ƼҴʹɣܷܷʱأ㿴˵ʱ˭ܿ棬ճˣɳ϶ñš
ѧа˰Ҳˣʹչȥɳһ
ȻСܷܷ˼ʹӰְˣʹܿϣ費ѣСܷܷ˰ĸ첲ǲǰһΡ
ܿ§סСһ
СܷܷʱˣѽѽЦ
ѧ󲻷ٻˣҰְְֱš˺üΡ
Сܷܷīī˰ְϡ
ѧֱЦûУҲס
ܿ治̧Ȼ¶ˣֽûУӰóһݱֽʡ
ѧһգۣң
ͻˣͷ棬ͷͷǰ棬Ҳ·Ͽˣˡ
ҳ򡣡
ͷţ⡣
ͷ棬ѧû⣬ʹƬƼлͦŴֳָǱײЩŤ˵ѧӰҲƬֻǸӰһԱ϶Ѫѧ󲻽ֹҲǶһ沿д׷ѰˣҲ¹ʵľԮǿ϶ǵطԱʡڸơ


1527¡Ҫˡ
ű⡣
зһشͨ¹ʡ
Ȼʱʡģô¹ʣ϶Ҫʱġ˵·ʱ¹ԭһת߸ϵʱ򣬷иглѾһʱϵ¹ֳУȴȻָӾԮһֱٵһߣ˸жֵһ˵ǣлгɷȻҲǡ·ֳֳ˽⵽ڳһ̣лгɷ͵һȼյھˣԱҲȼΣյģԱżֵҽԱ;ȻϵȻ롣
л䵽ϡ
涭ѧĹͣҲлģûСѧֳ֣ĳƺһֱǡлгɷ򡱡ѧưҲνΪ綼ˣλݹҲò˶٣һڼεĹؼڣ϶ҪģݱҲ򣬶ѧѾȷˣʡ˰ˡ
Ӧöˡ
ǲ֪ᵽʲôλð
Ƽ̫ף˵ڻҪ٣û˰ɣ
ѧһô£ĸֹ쵼ĸж⣬ΪôҾ㴦ˣ쵼£ֻҪǾֻΣ˵ˣ־ͲˣұŵǵҽҲóһ˶ûǵһʱϵֳ쵼ɷˣû⣬ܻҪȥλüӷֲ٣Ҳ˵ɡ
Ƽʵ㻹ˣ
ѧһʲôз˰ǽзϡ
ˣһ㶼ᣬ㵨ӵ󣬻ҷˣٰ˷컵ˡƼĵ
ѽˣǼ򵥴һ¡ѧڱ´أʲôᰡ
ܿԴһ£֪
ѧŮ̵һ£أͷҵĶŰ

ߵ㲻
л糾͵ؽˡ
ܿ濴˵¥ԺҴ绰𣿡
Ƽܿѧ˵Ҫ¥أϲ
лŴӺǺһЦû¶Уеˡ
ŰɣǳȥƼߡ
ܿҲȥˣҲȥɣѧչŵ㺢ӣҰ賴ˡ
ȣҰɡѧһֱźӣһַŻº󣬾˻һڣ⼸Ϲˡ
л΢΢һЦ֪Ԥڿˣߵ¶꣬л̤̤ʵʵؼЪඡ
ѽѽܷܷ֡
лһЦֶСһûУʲôҪ豧ǿɲУﻹһСأڿɱඣְȥɣ棬Ǻǡ
Ǳߣе̨š
лͶѧľͷһЩֳȺڵĲɷá
ѧڳžͷҰл˵һ仰ЩɲΪϰշģҲûʲô˵ģ岻ݴǡ仰ǡôβ
㻹˵ˣлһЦ
ѧԼıֺ⣬аɣʶǿͷ¶ˡ
л佱رֵǲ
ʲôذĴҶѧϹ¶٣ÿ˹ؼʱ̣ҿɴûӣ
лЦ֣УУСϹ
⻹࣬ˣ𣿡
ûôɣǰһϵ
Ӧó˰ɣ˵ģȫشͨ¹ĴûгأһûУͳ
塣
绰ˡ
лֻһι֡šţҺСû£赣ġԡţ𡭡ʲôλáѾ𡭡áţ֪ˡ˵˼绰͹ˡ
ѧʵôˣ۰ֵģ
¡лЦҲл¶ˡ
ѧһ㵣ˣʲôλã
ϷһСؼС
ôԶʲôְ񣿡
ţίǡ
ȥѧϲֱһλˣίˣȷˣ
ˣǺǡ
ʲôˣ
ѧֺǵҪˣϷһеίǡ
ίǣƼһ㶣ٻˣ
лô㣬ǸбС˲١
ҲίѽƼе㼤ٶˣúúףһ£ϲ°ҲˣǺǣ˫ϲŰ
ѧֵҲ˰ϲ


1528¡ؾǰ
찵ˡ
Ҳˡ
ĸԷףˡ
лֵúܵƼ˵һϱԽԽҲԺ˿ܿ棬˳л˶˵ʲôģʵƼԶж²ôУⱲοһ¾ôõϱ
ܿԲƸлһϲˡ
лллЦЦҲһ£Ҳϲ㣬˵ˣֹ̨ܳɫʡֹ̨һȥ˰ɣ̨иƵĿҲ绰ˣȥ
ܿŮСԴ̸һȥء
ӴܿҲҪˣѧϽҲһ¶ôȥ
ܿ΢Цط̨Ĺ͹æˣ°ʱҲû׼Ҫȥ̨һĶʱչҹŮ
ѧʱԸµҴҴ
Ƽһԣ˰ɣǸأʲôӰ
ѧ󲻷٣ôѽҾû⡣
ҸŮҪǸѧ˻֪ʲôءлҲͬ⣬ЦлҲȸкҶӳԺҲøңҪȻҲУɲɣǸƢ͸˴ܷģҪǶѧһף˻ˣ
Ƽܿ涼Ц
ѧ٣ôô˵أôңţŵĻҴܷܷǿ
ܿ治ĵ𡣡
ѧƵ裬㿴
Ƽܿ˵ҲеɢˣĶ˺Ӱϱסһһ軹ġ
ѧҪȥϷˣĶסһȥѽ
԰ҪȥϷˣ˵˵Ҳǵģòžۼֵط־ӣԺԺɳ϶ҲӰģӻǵøĸ˴źãҿǸɴ࡭ˣ֪ǹϵ²٣ܶ඼ɲԼҲͲ˵ˣСԼŰɡƼϱ˻ʲôʱߣԤۿԽԽˣߣ
ǿ϶ᡣлЦ꺢ӵġ
ܿ濴ӾȥϷ᲻̫ˣ
л˿ڲˣҪҲû취λöѾˣȥҲ翪չȻ׳һ£裬Ҹղһ£ߵ¹ҲܴˣʱҾ͸СؾˣеҽԺϾûоǺãǱҲ¶ϵҽԺ뻹ǻؾǴˡ
ƼͷУյ㣬ǹ߰ɣʰúˡ
лЦ鷳ˣⲻСʰ
ѧߺߵ¶벻ң뵽ˡ˵꣬ʹŮˣ˽߲µιŮԣܷܷسԵú㣬ѧ󲻽ЦŮһڣŮã죬ϵЦһְִȥ
塣
ֻˡ
˭ģƼʡ
ѧԼģֻðܷܷ̣һϯˣҽӸ绰
лЦˮصİ
ѧ鲻ѣûУʲôѽҡ
ܿҲźӿһӣǽŶѧģԲһ䣬϶ͬϵˣشͨ¹ʡˣ˹Ҳˡ
лۣɡ
ѧװû첽ȥ˳ӵ绰ιݴ㡣
ͷϼѧңûɣҾǿֽ֪ˣԣԲģҲܵģһֱҸ绰һ£㣬ڼأ
ţԷأû¶ݴ㣬ǵСһѽЦ绹ðɣ
Ƕãǡ㡣
ǺǣҲ
Ҳġ
ϣȥɡ
ţԵġ
ãҵӦ꣬Ҿȥ
Ͻ˵˼͹˵绰ѧ˳󻹹һصı飬Ϲƫƫлȴһ½Ҵ
Ůİɣ
ǣеġ
еܳӵ绰ȥ
ѽ绰ȽҪǡ
лŶһ֣ӿˣù㣬㰮˭˭ȥҲܲˡ
ѧ㣬һ绰͸ϸߡ
лǣ֪СӵƷƯŮ۾ͷֱԲԣҶ˵㡣
ѧۣɶʱ۾ֱң
лûչ㡣лŶӳԱˡ
ƼȻҲ֪ӵƷԵģܿ棬Ե㣬СӾǵУͷ˵


1529¡ҪˣҪˣ

磬ǡ
̫ô㣬ȡ
ӱ߳˯ѵĶѧֻһӾŹǷƵߵ˺ԺӾرߣ򵥵˶󣬾һͷ峺ˮڣͨڳһȦԺҲûϰӾˮµ̨ϣֻһԴһô۾ɹ̫һкڣֱܵòˣ㼫ˡ
ԼҺð
סԺܾñŤ
ǶѧµɽһȻ˵͸裬ҲһֱڷжˣҪѧסˣԶܿѵɽͣǸʺϾסĵطʺϣӾɹɹ̫ɽǸоͱˣٹЩˣסҲʣѵþһۣȻúúˡ
һȦ
Ȧ
Ȧ
ѧˣͿڰ̡߳
ͻȻ¥ϴﴫлɤ
С󡣡

ҵСϹأ
¥أôˣ
ҵСϹĶأ
ѽ˵¥ء
Ǻǣһ£ðɣ
Уţ
ѧϽͷ˰»ʲô£ҲûϲϵˮϽߵܽ˱¥
¥

ѧŽȥ󣬾ͿлŴͽſڴͷǻ˵һдЦҲû˵ƺһ仰˵ֻǳָָѧգۣôˣΪö˯һأָʲôأ
л΢Цл㵹ˮ
ѧεⲻǾԱ𣿡
л֪Ƕأָ㰡
ȥ㶯Ӿ˰ѧˡ
лǴ֮ȽϽ󣬺ǺǣźšлȻ֡
ãѧˣƨƨߵȥˮȻõ˴ϡ
лëˣҹˮҿɲȣҲȡ
ѧ󷭰ۣԺյģºģöȡ
ţ⻹ࡣлȴһ죬ιлɣˣһָö
ѧչȥι˲
๾࣬л˼ڣţֲ
ѧЦʹҰ㣬Ϸүź򰡡
ӴлЦ㻹źϷү
źϷүѧɵҪ𣿡
лŵش˸Ƿ𣬲̫ˣˣҲû˵Ҵ·
ϣҷв
аɣ׼ˣǺǡ
㻹治㡣
СϹʲôиװû˰ɣӦأл㴩ȽϿ
úãá
ţҺС̯࣬ˣ̫壬ͳ󼦵ɣҪ񼦵Сһĺóԡ
ɣһŪ˼һʲôԸ
ţʱû˰ɣлòˣ¡
ѧͰͰ͸·Ȼ´¥ݣɳϣ򿪵ӣңҪţ󻹴һؽ˳Ͼһͨæۻˡ
صľǡ
ڷе죬ѧǰѶкһԷӦ꣬󻹸ϼ͹»棬һ¡顱ǰܼ˶ˣʱܾúֳϼ͹»ζѧǺ泩ģѺֶͬһάϲѧҸʱҲˣɽû죬˾סлͿʼ˹˵Ը񣬴ʹѧ󣬰ڵòСѧưڼҵʱ򣬻ŮͻݵĺܣãƼһڣӵʱԭα¶˰ɣ
ǹģ
϶ԼŮͨ绰µˣ
Լ̫ˣܶʱѧҲֻΣҲ棬ô죿ֻźˡѧҲûʲôԹԣ˵ԹʵҲŻģԼ뿪ôãһ̵ֱչ˵ģѧڻڼ䣬ûһɷΣڸžˣҲֲһ£Բܻ˵ʲô̰Ͱȥ졣
緹꣬ʮһˡ
Ҳ緹ˣҲ
ɳϵлһĸ߹ַˣҵСϹأлȥɹɹ̫
ǰԺԺ
ԺӾأ졣
ã㿴ŵŵ¡
ǺǣҲÿ㿴žˡ
Һʹʹѽ
ǣǺǣлҲһ㣬ԺСָĶȥء
㣬ûеʱҲûʹң
ѧԼֱһˣһӣȥ˺Ժɹ̫һȸһԸŷ磬ڵлһѼˡ

ţպϰɡ
⻹дպϣ㿴⺹
΢͸ˣǺǡ
ѧһߣ˵꺢ӣǶôѳһģҵš
һ㡣
ѧ첲ˣСʱڸӣŪ˸ûš
ˣˡл
ѧһŸ첲ˣһȥڸأҲɻ
лЦЦ극ɰɣҲһˣóˡ
ѧ󰡵Ǹճ𣿡
㰡ڷ󣬵ó˵ģ緹Ҳ£һˣǺǣлŪز˰ɣСԽԽˣֵñһ£ˣȥŪɡ
ѧ󣺡
лԼŪ
˵ɣȥȥѧ
лǺһЦ°ͣСϹãлһ
ѧϴԸȥһڣʵģԵһɣСʱͺá
ݡ
ѧʼˣһһŲˣϸģԤڻ߰أӰɶʱǸͷѽ
˶ŪˣҪ¹ˣȻԼЩ洫ȷʵѧ̰̻ˣʱһ徻˻ںԺĺ
С󣡡
ţ
졭죡
ѧɫһ¾ͱˣΪóӵɤһЩʹ֪ˣæһس˳ȥԺ񱼣һ̣ɡӾͽߣʱлŶӣѾˤˣʹؽŶѧ֣ˮѾʪˡ
ѧ󾪽еôˣôˣ
ȥлһѾץס˶ѧҧˮơˣ죡ҽԺ
ѧ񣬡ιԤڲǻһ𣡡
лѾ˵˻ˣָۣ׶˶ѧ죡
ѧҲˣ͹˲ö룬һѾͳ˵ϵӣȻ˳Կףһ߶Żһ߿ҽԺȥסһû£ͺӶһûµģ


1530¡֪ͨ
硣
·ϡ
ѧ󼸺Ųˣŷ̵ҲһֱڷжҪļĻǶӵĵģܿӵʱø϶ѧڷд¶ˣԸûߣӵһֱҲǺ˽⣬ûѧͿ˻һʹˣɫҰףжĺƵĴӺ޵ϵµиװʪһƬôڸҧ˼ˡ

š
в㣿ôˣ
š
Ͼ͵ҽԺˣϾ͵һҳסˣûУϣǧŰ㣬ǧš
㡭š
ûŰҺ侲侲
ǰ档
úúãҿ˵ˡ
л֮¶ѧȷʵӾ౶е㲻֪룬ھһͷҪϵҽԺԼǰгúҲʲôͨˣһͳ˹ȥҲûͣ·һֻ͵ϻһͷɱ˳ȥ˭˭˭ס
󡣡
ңôˣ
硭Ҽҡ
ԶԶԣҲˣҴ򣡡
ѧû¶ʱǺصģڵλҲãҲǣһӵ˳£ѧһ㶼û취侲أҲ̫ͺˣæгЩǸ绰һô¿϶֪ͨлˣҽԺԼĸϵģҽԺǰ׼ãһȥֱȥˣʱ㰲ȫ
绰
绰
ѧһ߿һ߼ææֻĶڣĴβŲذֻó̲ͨ˺ֻ
ཡ
ཡ
ˣ绰û˽ӣ
ôû˰Ӱ裡
ѧòָͨϽ˻Ĺ̶绰
أһͨˣǺӵĵ绰ιλ
裡ңѧֳǰһҽԺܿһӾͿһӣѧѾܲôˡ
ЦǺǵѧ󰡣극ˣ
ѧɿˮˣ۵öˣ
ʲôһ䣬Ķʲô
·ϣ301ҽԺأѧ
ϵ㲻ҪˮˡԤǰǺܳģǰһڣҲʲô⣬£ҪľǾ쵽ҽԺھ͸ҽԺǱϵҺְСʱ֮ڿ϶
ѧãｻңʮ֮ڵ
ԽʱԽҪ侲㿪ע⣬Ҫ
֪İɡ˺ѧͷҲ΢˶
ǾͽˣסҪûβ£ѸƽţҪţ
ף
绰ˡ
ѧæͷôˣƽɣ죬ҷ㣡
л˶ȴû
ѧһֹȥһѽѿͣȴȥβͷߣ
š
ûУ
û
ڼһ£Զˣ

һߡ
лұڡ
˶ѧĵ绰Ͳһ룬Ȼ˱ķһС·ˣ
ķһ㵣ˣʲôˣ
ʱ绰Ҳͨˣͷл
Ҫˣʲô£лɤôͳࡣ
ּϲ㻹ʲôᰡϽҪˣСѾȥҽԺˣֱӹȥ
ԣлɤҲЩһ£ãϵ
ǱýȥҸүǴ绰ûɷ˵ʲôͰ߸ˣ漴үӼҵĵ绰
ķҲ֪ʲôˣɫ䣬Ͻͳ·ˣ֪Ǵ£ˮǰˣС϶һΣյģŪã϶Ҫ£ɸļʻǺƽĸƽĸǴĲٴˣҲˡ
绰ͨˡ
ߵл
ι
лļˣһɩôˣ
ٵүأö˵һҪˣȥҽԺ·ϣ
ģ
ˮǰˣ
ã֪ͨңСƺ͹Ӧþ301ҽԺȥˣȸǴϵˣ
绰һңлүӴ¥ϱҽˣʲô£ɤ̫󳳵үˡ
лҪˣ
лү۾һãð
ӡ
ʮӡ
301ҽԺ
ѧ·ҽԺԺ
лĺƺˣȸղŻ࣬ŶӣƤЩ۵ġ
ˣҽԺˣ
š
סұ㣡
ѧ³һѽСشӸϱһתͿöҽԱѾڳˣȻллƸӰѧҲ֪ôô͵ˣҲʣһŻӭ˹ȥΧһã
㣡򣡡лƴ󺰡
𣿡лʵ
֪۵òУѧѡ
ҽͻʿһӵϣǰɣѲ˷Ųϣһ㣡
ѧͽ£ҽԱⲽŲ¥ܣһŮٸ
ѧҲȥô򣿡
Ů΢΢ͷȶ㲻Ҫżء
ȶشȻöѧ⣬ǼҲлһȥƲ
¥ϡ
⡣
ŮȺ򡣡
Ҳȥѧ󲻷ģһＷ
ŮͼҽԱæס㲻еģȡ
ѧ󲻴ӦҲǴ򣬲ңҽȥ
лסѧ֪飬ҲһﻹǽɣСֲǸҽ
ѧͻܴ
ȥҲûãģл
ѧǶѾƽȥлڲɫ԰׵طˣ桭ȡţ
ѧʱˣУҵҵţ˵˻Ϲذôң
л΢΢ͷ
ҵűˡ
лЦһ֪ѧƢֱҪҪǶŵĻȽ治ð죬ңйɱɱʲôҵģѧ˾ԸɵóˣûõסСӡ
лҲⶭѧĽţֺγǣ
лҵĴ㣬ĺлͷһĴǸк岻Զ˵ѧлĸˣҲ˵лүˣЩлҵڶлүӶڴľųǶﶼ֪ж˫۾Żѧĺأղеļڻ֪Ůʱ׵ľ߼ң˵ںҪˣ


1531¡к

ˡ
ѧֻü⼸ݣһȦһȦ¥첽߶ţһţһԴֱ֪ôˣϰ£Ҳŵĵƣ˶޲һŰ߿һʲô״̬Ķѧͺȹϵϣżˡ
ѧл
ѧ߬ȭͷ壬Ķסң
лҲתˣҶˡ
ѧҹСβأĵ̤ʵ
лƴЦٺ٣Ǻ¶ҵȻ̤ʵˣһأ
ǵѧǺ¶ʲô׼ְְɣл
ⲻ»иôôɫ׵ģƸ۵ģһҪǿôѽѧ
лģɥ
ѽôôѧֹţµĲҲԽԽ죬ԭתȦ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ûǱߵǴ˼Ϥ
ˣлȻлСҽأ
ѧָָңأͽȥˣһŶûУⲻżôҾ˵ҽȥɣǻã
лȻοҽͺӿ϶û¡
Ըɡѧſܺãʲô
ǸһԺüR治ɫͧײĽȻ𼱻ǵӣлҲеЦ֪ѧǵĴͺӡ
ͻȻŲ졣

С󣡡
лͺǰŶˣ
ѧʱⲽȥ֣裡
ˣеأ
ѧһסĸĸ첲أ裬Ͻ˵˵ҽȥһۣⲻİ
Ȼ㲻ҡ
ѧŴȵɵҲǸ¶ϣⲻҪô
ʵҲż֮ǰĹҲҽԺкˣ˼ҪԼ˳ҪʸĻ϶ҪһЩһˣ˳²ôףҪʱ䣬Ҳ𼱡
ѧ˳ʲôڲʸ˳ۣҲΣհ
͵ΣǶеģ˳ԺӺһЩԴ˵ҲСָܻĸ졣
ѧ󹾵ʸµѽ
лһЦ򣬿϶û£ͰķڶɣҴҽʱ˳㿴ҽѽ˵ʸĺû˳ĴҴδѽ
л۸߾ٵҲҪ˾
лȻ΢ЦĶи˾˵ӣңǵ˾˵ء
㴵ŴлƺٺһЦԼظԺ㿴ɣӸ׻ǸСס
лҲЩ꣬һתҶҪˣǴ̣һֱһذǴ
л֮Աǣʮ߰ˣ᣿װ۰㡣
лȥ˵һ飡˭װˣ
ңٺ١򰡣ֱ֣лƱͷܡ
л׷򣬡ϸ̧᲻Сӵģվס
һڣҲ΢࣬лһҲЦ˳
ɩˣлкһ
лһүһҲ˵ҪƵģ˵òУҸҽϽסˣԶĿɲүܡ
лһ仰˵￴ңǱȽȵġ
ûҲ͸ˡ
л˻϶ˣΪǵһĴкҲŪúܴڽӲлİ˴Ҳ󼱼ææ¹ˣȻԺ϶նлҵѾǶŮӶˣھǣϹѪԵ֪綼ࡣ
Ҳ֪˶á
Ȼ䣬ҵĵͻȻˡ
ѧһֱأǵһֵģڵһ¾ͳȥ
лҲɫ΢΢һһ¾վȻĸײϱֵôƽ
ˣ
ǿˣ
ô˰ôû
л˵Ҳһؿ˹ȥһƬĿ£ҵű˴ƿˣǸŮȻʶģί٣ȸлصͷ˸кһʿҲһЩнؿˣ쵼ɲǶǰЩʲôˡ
ѧļһѾסŮ򣬡أأ
ŮҲû⣬΢Цһ棬ϲˣĸƽǸк


1532¡ˣ
ҽԺ
ȡ
Ů˵ĸƽ¥ը˹ѧ˷ܵòˣҲˡ
ˣ
̫ˣ
Ӽ

Уͦİ
ܽȥ򣿡
Ҫٵһ£ڲС
һֱЦлʱ˿Ҳ¶һ΢ЦԺү˵һ
üЦԶԣˣֻأֻأ
Ƹɩģҵġлֻݹȥ
ϸүӼҲ˵绰ι֡ˣСӣĸӶû¶
ãðлүӴЦ
үӵЦܴԱߵ˶ˡ
һۣҲϽлѧϲ
ѧ˼̲סյſˣſŷһ￴Ҳʲôһеı顣
Цָָѧ󣬡⺢ӡ
ҲЦˣƸŮġ
лСӰղҪǻﴳˣ˺üѶûס
ҿɷһۣǺһЦ˵˼ҺӣСȻǸӣҲ˵СƵʱ㲻ҲżϻҪôǵĸģһ
лŮĸױϲ
æԣ׼Ҳ˵һһѵ绰ҡ
ѧһĶڻͺϣѾûһ⣬ӳźӶǿյģĸһ˵ҲŷӦôĶ֪ܲᰡǸϿóֻƼ˵绰
ͷˣι
裬ңѧ
֪㣬ôˣʵ
ѧ󼤶ˣģ
Ѿˣɤһ´ôôˣк𣿼ﰡ
кࡣѧ
ãðţھ͹ȥ
ӴôԶģżء
ôżҴӣܲһң301ҽԺǰɣ֪ˣҳȥ
ˣĸҪ˵ѧѵ绰ݹȥ
ùֻι׼ңǺǣҡǰãμ϶ඡǺǣûһŵҲˡҪðҰųȥ㡭
ʱ߳һʿļ˵ͷ
ŮһţЦŶԼڿԽȥˣֻˣҲֻܴңĸһֱȽݣȽҪϢҲһ£û¶ˡ
ѧæȥȥ
лôýѽһ뿴Ҵأ
ллȻҲлվȥһ׼ѧһ棬ȻһлͱӸקסˣææµ绰һ˽ȥлֻҡͷʵлݣҲû˸Ȼ˵ֻˣǿ϶ǿǵصģҲΪ˻ͺ룬лˡ

ͷ
һ䡣
·һʿѧͺɫķ·ñӣŪøƵġ
áٴϡ
ѧȴԹ˵ҽԺҲǣôŪô鷳˼ӣɷܽȥģɺãýĵôơ
СʿЦǹ涨Ҳ
û¶ԻʿЦ£ȻŮÿҽԺ涨һض໹ð˵˼רҵҲǶԲͺӸΣôݣҲʿ϶Ҳһ˵һЩһ㲡ʲôô죿Сȥ趼Ȳˡ
ѧ֪ҲԺ֪лҵıԾͱýˣҪһϰӣƷҲôϸƣҲû˵ʲôбĲȥ
ۣۡ
ǿ
ǺӵĿ
ѧʱ
ǺӦ죬ʮˣȴȶѧСᲽ䣬ವһ¾ͳȥˣ
ѧһͿڴϵлţ״̬ҲܺãɫȽϲô׵ĸоͷϵĺˮҲϡɼЩ㲵ζȴĸһСӣ΢Цҡźӣ̵úӸǧƵڻлε滹дţѧǵһο¶ôӣĻزЦе۾ڵǳ
Ա
ۡۡ
˲ˣ豧
ۡۡ
ǴӺ軰ˡ
ӺˣҲǿˣȻͣסˣشܣ硣
ͶѧˣȻͿ˵Ĳˡ
붼ûһ۶ס˺ӣϲ£Цţ̧ȥͰѺӱԼϣǼҴӣ˧۾Ҳѧ󣬺ǺǺǣãã
ѧûӣֱ˻ߣô㣿ܲܣ۲ۣ˵ѽ
лЦЦۣá
ѧ۵ô찡
ûϵͺˣǺǡ
ҽɣһҲġ
첻㣬˵ɣһȥлԼû¶ⲻǻд𣿡
û⣿
Ǻǣû⡣лӱһֻס˶ѧ֣˼£ȴ򺫾ǼСϹð裬ӶʶŮˣһۡ
źӿļˣЦʮˣ翴ˣ򣬻ӿɰ
лǳЦҲ
ѧ
ȡѧҲһţӲվӣ֣ȻӺӹ
СŶѧһֿ֣ˡ
ѧʱæԣǰְ֣ǰְ֣޲ޡ˰ҲУӾǿ޿ġ
лЦһ֣ҡ
ѧֻСذѺӸӡ
лһϧںףҲûô壬Сֲˣȵؿĸ׻Ŵ۾Ҳ֪ڿĶ
ѧƣʹС
ֵк󶼸һЩģǺǣԺͺˡ˵գȥˣٸ豧ӡ
лձˣˡ
㣬軹ûءɣȥˣĶһеһ˵ӰһȰˡ
лҰأ
أûý˵һϢ
лһǶȥɡ
һʱҲˣǿ
ű᲻֣ŮƣģҲû˵ʲôѺӽ˴󣬲ŵúϢ
ѧ̵裬ǶذɣҾͲˡ
ҪϢһת˲Ҳý¸
Ҹšѧɷ˵˰ɣһµĻҲܴ϶ڵġ
ǡðɡ


1533¡ֶˣ

лүӵıſڡ
·һͣѧɿ³ĳţСĲűźӵлӳӳԺˣΪ˳ҲƸǰסԺһڣͲָжֻˣ˵·˵״̬ҲѧǾӿǴ¶һҪûãԺɻ²ٲġ

㣬ڳԺˣ
ҵĴҽо˾ˣ
ûͺӽɣȣҲз硣
ԶԣϽȽԺӣүҲأүûűأ˻үүҲˣүء
ӭĴŮ죬䣬ңллȻлǣԱ߻˶ѧĸ׵ӰƼǰ˵Сʱ͵ҽԺһֱס
л΢΢һЦôˣǳĶʹãŪҶ˼ˣǺǡ
ЦѾͷʲôʱ򲻺˼
ҵҳ뱧ӣǰҽԺʱһűһûֵذ
лͰѺһݣȸ
ȣҺܸˣӹˣƺϲӡ
лƸһ߶Ͱ͵裬Ҳһң
߶ȥлȼȥˣҸңһ¡
С˽𱦱˭뱧ұ껻лƣлƻûȾͱлˣлȻҲһΣĩ˲ŰѱƼͺ׼һ§źһ˵˵ЦЦߣҲԺˣǲô˭У۾գţɰĺܡſھʣлͶѧˣǸŪˣҲû˹лˡ
лΡ
ûϹҺðɣѧԴޣַ߰ɣҲȥ
лһӺݵЦöˣźš
ϡѧҲûһѽһ˻ЦǺǵ߽Ժӡ
㣬ˤл㰡
٣˱㻹㡣

ڡ
ѧӽȥʱ򣬾ͿСѾлүӵĻүϻοعЦţСƵģָͷűһǸ˼˵ӣһޱúÿ
ģҲлүӰѺһת
үү΢ЦŽ§Ҳ޲֣ãǸСӺ
ݵлһЦҸҶӴкˣһҪޣǺǣСһһ
үүָָѾͷһĸģˣԺҲƵסˡ
ѧϽкүүͿһã֪ԼεĵүүǷ˻ģлְߵˣξֳίмίǣȻͱлүС˰˾꣬һְģѧʵҲͼүүһΣԼͻĻϣʱүүæѧҲܳҲûʲô
үү֣ѧ󣬺Ǻǣ
ѧѻɳ£ȥүүߣҹ¶öлˡ
үүֵԼŬģĵҶˣĺƯŬ
϶ġ
Ը񰡡
үүҪѧ䣬ɳϵлʹˣ˭ҪСϹҿɲ˰
үүЦˣѾͷ
лƢҲ֪ϰˡ
΢ЦҲ췹ˣ첻ñķˣ³
лүһҡ֣ϲذѱүүﱧ˹һ߶źһߵԷӵֶ𣿡
˰Ҳûõġ
лүӿƼ׼ң㶨ɣ
ôκεԱƼҲԵеִ٣ĻˮƽͣɲС
׼ңǽģĻ̶ḻôܵ͡
ʵҲûءƼû
ѧؿһʲôʵһôţء
һ£أأ
лƳƳҶԺӰ
ѧ󷭰ۣʲôӰˣԺֵĶȥأ̩ɽء
лһĥţҿԣֲ򵥣͵з
лȴƺе㲻̫⣬ܾ̫ˣҲЩ磬лүҲ˵ԣүү̬ûúãҲûòãƼΪνûʲô˰죬ֻǰնѧ˼ˣϾСǸ׵գͳϣһǱȽضѧ
أ
Ҳ㶨ˣ


1534¡ˡ
ӹúܿ졣
һգһ¹ȥˡ
ϣұҡ
ۡۡۡĿϡ
ڱĶѧ󱻳ˣߺط˸òУ۾Ҳûǿɲڶϳţѧưӵһʱѧ󼸺ûа֮ǰĵ˵ҪԼչ˺ӣͦ˷ܵģɽչ˺ӣѧȴ¥Ķˣû뵽ôۣСؼֱûһеס˰˰˰۴ޣ˯Ҳʵ˯һСʱһΣѧ͵øϽźţźСƵģʱһ춼˯ĸСʱȻˣлҲöѧǰغӵտţ۷ˡ
Ƭ̺󣬿һֹ
ѧ۾ͷֻԱߵҲˡ
лѺӴӴߵӤﱧ˳ÿ·ι̡
ѽôɡСذ̣ˡ
л簮ӵСԴȣʲôǺǣû˸С
ô£лѾָİ˾Ųʮˣµ·ƽĻûʲôˣΨһǰЩľˣǰлǺݵģرȴȵһЩƻüʱܵȥɣڵĻҲ

еӡ
º͵Цݡ
ѧչȥһҲ
лЦƿͷûķݡ
ѽҿˣµˡѧ۲
öԼŰɣǳëлǲȡ
ѧΪϡأȾͲȣǿŶɡ
лЦǺǵл㱾٣ҶӶأĶ˵㣬ȥ緹ɡ
ͻʹңǳ𣿡
ⲻǻտô߲
õõãķɻ
ģüˣһҲ
֪Ҷһɣǰˡ
ôţϣл죿Ǻذ
ĶУϣҲһˣȥϷ˼Ҳסѽ
ˣСǰͲء
ƶ˼䣬ʱˡ
ѧûϺô죬æ˯´ӱ¥ȥˡվŵˣһĸﺫһǺҶѧ󾭳ıķķﻹŸС䡣
衣ѧ
Цӯӯ𣿡
ѧһָ¥ϣˣιء
УȥȲ¥ˡ
緹һԡѧҲûñķæԼȥ˳æˡ

˵ӡ
л¥ˡ
Ҳں棬Сһףϲĺܡ
ѧһлͿһۣ°ĸһЦѧҲЦ£֪˼ϲӡ
ˡ
һò͡
źӰûԣǰѺӴ߰ԶٸŪʲôˮô죿Ӧô죿ϷʪأȥģѾˣҲ̫ܵãСｻң϶չ˵úúõģְģо飬϶ԼĺãϾίˣôæҲûʱܺӰ󲻻ǱķвУģ¡
лȻҶӣ϶Ҵ
ֲǲˣһѧòĵʱٸҲʡܶࡣ
лҡҡͷɡ
⺢ӣôˡ
лЦЦƽûʱ̰Ҵҿ϶ؼңԼչˣҾͦá˵գķ̣λһȥˣСʱչ˵ģҲģҲţԲȥһʱزˣ˺ͺҪȻҲһȥҺͺһס㰮Сڵ׷
æС㣬õģ̫ˡ
ŮѾҲͲ˵ˣ̾˿Ժ󾭳شҡˣˣԶܺҲܲˣϢˣпȥϷǡ
лЦεһξίԱķˣһȥ˼ҵӴء
һ͵͵ȥ
л˵ɣȰѾȶ
ɷ˵һ֣ܶ๤ÿչҲְȨϵƣȶ滹⣿пվ͹ȥ㲻ԸҲûãΪѾͷ뺢أҲذôˡ
ѧпҲȥ
лʧЦǡ
ʵ׼ˣ
ţʰˡѧָָɳϵ䣬Ҳ࣬Щ·ҩ
һţûȥɡ
Ȼлķ̣ӵʪûãɻϲãܰü𣿡
áһЦ֪л˵¥ˡ
һߣл㿴ĸף˺ӣһֱҲûүӺͼｻţȥܷſֽŸ𣿡
Ůԡ
лЦǾˡ
μȥϷְʵҲүӵ˼ǼڵԱְṹѾǰδеĳʵˣүүһүүֺ壬ǰεĻҲ֪ˣ嶼һ󲽣֪ж˶ۺأǼλջģȻǼҵһЩͬ˺Ѻܶ඼ѹѹмȴȣ壬̣үүְҲû䣬ǼҵĻȨҲһӴˡ
лһţλ죬Ҳû뵽ջô࣬Ҷ塣
СӸ޴ǸӲ̣ȷʵǰһѡοؿ˿ŮһĳԣϷһؼгģ˭֪ͻȻ˸ͻ¼СҲķǳүҲû뵽ģԲʱ⣬ŸƵίǵλϣȻ뻹Ҫһ굽ʱϣؼһֵġ
ѧ󱻿еƮ
лһĶѧֱϹ۹˰ɣǺǡ
Цȥүӵ˼ſֽŸɣǰô͵ˣǼҵŸո¶ͷίǣҲǸչʾչʾʱˣֻҪվȽŸԺСȻҲ˳˳ߣ˵ˣǺܹؼһСǵĴ㣬øСʣõһǹСȻȥٲǼҿɾƲˣүүûˣ˼𣿡
лͷôСȻ¶ͷСӲۼҵɣȥô¶
үӲģСȻԺ϶ҪصģڵСȻ㻹˲٣Ǻξ鶼㣬ۼСҲү⣬Ҳ˷ġ
лŵ֪ˡ


1535¡С׼Ρ
硣
׶
һƬӵ£ѧлȻллƵ˽лķ͵˻Ҳˡ
һذɡ
㣬һ·˳硣
㣬绰
ɻע⣬ɽѺӶס
߰ɻСչ˺ãñˡ
Ѿչ˾涨ʮˣȫԲ10%ĶͯƱǻл󣬾ͺʹ֣Цеظ˴ǡҲûֻжѧظȥ˻ڣҲ˺Ӽ£Ȼ֮ǰûأҲˣ浽ʱ򣬶ѧֺ᲻ãī˰β۰Ͱ͵ؿӺͺ˹ݡ
𣿡лȻһ
ѧһһͷջĿ⣬š
лЦҽôôǱ߿϶Ҳ˶õģһؾܵˡ
ѧҵȥҲɡ
˵ʵѧԸȥίǣʵﻹӺͺһģ˶ӣѧϵθҲˣ̬Ҳ仯ǰʲô¶ԼսƵʱ򻹴ԲѵؾҪ쵼һ룬ѧҲеЦţ»в֪еѣһϽҲ˲١
лƺٺһЦҲһ԰οҽˣⲻǺ¶ҪʱȢһίǵţζЦ·ñƽʱֱ
ѧҲˣնȢϱˣѧɡ
лƺߺߵѾʼѧˣҵһ°㵱Ļҿϴѧ͸һµA8
ѧգգۣһ˵⻰
лƽҿצȥˣ㣡Ҹҽȥ
ҶЦҲ̲ס̽ЩСȥģһˣҲһûиƵأúοǣǼҵĺȴûμֵͥܽüĹĶǣദǢȻڲĶԼԱнȸУϽʤ̭ǶкôģȴϲǸӣ壬ȵмҰС카Ķǵֵ׽ãǻʲôң

⡣
Ҷˡ
ȥĶлȻʵҸͻȥ
ҡҡ֣ҲأæɣСҾˡ
л̽еҲæҲæȥңҹ򡣡
ѧҪ˵ȴСƣҲȥдҵɣҸСе˵
лȻлһҲ͸ˡ
ѧúϳţ˼ʻһ·ҵıȥ
·ϡ
ѧͷ裬¶
ͷҲϰȥ˰ɣ
ǰѧЦһ˲һ¼٣һֶ˰£ʵȥλˣȥ֪˶ãչҲ˳ඡ
ûϵ
ѧɻţûϵ
˵ԣ˼㾡͵һЩεĲȻǵ͵ĲţķִԼվˣ㰡նʮ쵼ģϱίˣʮʱǸأʱѾָָ˲٣˵ˣǵ͵ΪҪ˵ʲô¶ܣ͵ȥһӰɣһǰǰֳķ粨ʱһ嵭Ҳ񡣡
ѧЦˣǸð⼸ۻˣҲ˹ˣҵиء
ȻˣҲʲô¶ܣͳɡ
ѧһġ
һͷҲֵ˼ʵΣҲ˺ܾãֱö⣬ҪȥĲźܴˮҲΪ㲻̫ۣ˳˳Ȱȣֻһ˼ϣܸϱݻŻϷվȽţ֮ǰ˵ĻҲˣεʮҪʧ
ѧֵţһܲͻǱߵ¶أ
εûȥأҲ˽һڲŵĹְܺ͹ΧôһҲûϣ
ѧεȿȣⲻǺûϣûϡ
˵٣ҲƼһЩ˿ĳʶ̫˽⣬ÿζ󱧷š
Ҳû⣬¶Ժ֪ˣҪȥλӣֺͼﶼ˲˼Ҳ˲Դúøɡ
һ裬Ұʧġ


1536¡εһ졿

һ硣
һС
ѧӴˢϴЩϰҪٵˣѧһУȥסһʦ棬˸سԱˣ̹˺þöûôˣĩ˻֧ţһ߳һʰ׼ϰࡣ
ҲҲʮ׵СӣҲʮ־нͼҾװҲȽϼ򵥣ѧҲûνˣмίĸɲᣬֵط϶Ҫ࣬㲻ȱǮҲñļأϰսͷģѧģҲûôĽססһٲҲܱȵˮֹҼƶزﶭѧϰߣ˵ˣСϣǾǵģͨﶼȽϷ㣬ʩҲ뱸ؼ뵥λܽһ͵ˣԶѧûȥԼıסλԺ󣬶ѧԿסˣһӣܡ
ʮˡ
ѧĥĥسţ¥ҵԺһ㴻ͣŵϿϳСģЩβ䣬࣬ʵЩףȴǶѧ˰ŴлȻлģѧлȻл綼һһµA8ǰĴҲòˣŸ˶ѧ󿪣Ȼ泵·ʱݲѼңһȽϺãҲǶѧеġǾǵ͵עĿ
ĸԼ͵
ĸԼùҹ
ѧˣҲôˡ

Ӻ
ƽ֡
ѧ֨֨ص˵λΪʲô˵֨֨أΪ̫ˣӶҲСǷĲϽ˸оӺʱɢܵΣһ㣬ʵƵùǺѧȴýζµĹµĻҲʶ˽һµĿʼˣѧһйĸоõζҲܹ˰
мί
ԺûйӣҲûκα־ûо½ӣȴ侯վڵģԺ4׶ߡ1׶ĻɫשǽΧţһƬķΧ
һ侯ǰ
ѧҡ³ʾ˹֤
侯һͷ˶ѧ
ѧʱͿǸոձûüֻ֤֤ͨܿ롣
Ժ
˵Ǹλ˵Ǹ
Ժ鶼¥߲ߵģߵģ¥¥һЩܼͣгÿ¥ΧγһС͵Ķ칫ʳöһʳöʳúʳãѧɨ˼ۺ󣬼ߣĵλأ㿪ȥҪӣƹŹ¥һڲС
ʮһ̡
ڿһߵİ칫¥¡
ѧͣ³¥һ¶ͣϳź󣬾̵߽˰칫¥̨Ĳ㡣Ĳ¥һǽϺȻһӡмίڰ˼ͼҡһ㶼ǰҵĹ¥ܿ˺üͰ칫ңѧսһšӵİ칫ͷһϣӡԴֵ죬绰ҶæµعţѾʮˣϰʱǾŵģ˶ѧ絽ˡ

Ϻá
ý˶ѧ˸к
ѧҲЦŸ˸к˺ãԼİ칫ңŽȥֹš
칫˶Ǳһۡ
һϰͳٵһСʱö˶
˭ϰһ첻úúñһ£쵼ӡ󣿿ãһû¶ҲûرȣΪ칫ˣûһǼ򵥵ģûһûбġܶ˱죬кǺ΢ЦģеͷͷҲ̧ģҲüҡͷġ

칫ڡ
ѧȥɨ˼ۣ沼ҲȽϼ򵥣еһ٣ҲȸСȫˡ칫һѧ۾ͷϴĹߣһڣˮļȿأֽ躣˹˰ĲҶϲˡ
Ҷ
ˮ¡
ˮݲ衣
һǳɣ칫ʱƮ㡣
ѧһСһڣһƬȻ
εһ죬һ㶼ȥ쵼һ£һ̬߸Ǽ棬һ£һţ˽Լһ㣬ⶼ򣬲ĸȻ˵Ҫѧ͵ѧҲûôȥļ쵼ҪһҪֹ¶ûȥɣΪĵ͵ܸĲһڶѧԼԸߵĶҲ͵һΪʲôʲôأôһţһһ١
мίȽӷס
칫Ѳӹ칫ҡоҡ߷ҡҡһͼҡڶͼҡͼҡļͼҡͼҡͼҡ߼ͼҡڰ˼ͼҡҡźҵ֮ңԺ죩ִҡҡලҡԤҡŷҡɲҡ¾֡֡ݸɲ֡صί
Уһ˵ļͼмίҪִвš
ѧǰڷеʱίһΣְʺڵλӲְֻ࣬ȨΧܴмί˸ͼҵķֹضİţһҪֹܹҸίļල鹤Ҹطʡеļͼ칤аҪʡ
ʡ
ְȨɼһߡ
ѧڵĲžмίڰ˼ͼҶڵְǣίڰ˼ͼԱԱѧȻûиĶĳĶ൱ѧڵλӲǸ쵼ְֻǸְȨȻȲ쵼ְʵְɲмίڰǿƲţǸԱҲλȨصģ֮ǰ˽жѧ󡰶ʵϸְ񲢲ƺȻǹٳýгɴοѧҲȷʵʵʵɲһǵģȶԱˡ
ڵڰ˼ͼĶְҲϸһ¡
ϵͼܼලķΧϵʡ֮һԼεʡʡ
ѧ˽֮ҲǰĸĻʲô˼֪ΪʲôҪԼݻˣΪȷʵȨ֮ڡڰҪ鴦طʡϵԱɲҲǸʡʡʡίǣѧǶȨ飬һзȻˣʡϵĸɲĵûô򵥵ģҪϼ룬ȨеģǶʡϽҲͬһģļܼȨһ塣
Ժ˭Ҹʹӣ
ǿܾ͵ȵѧ᲻ᷢˣ


1537¡ʲôѽ
ǰ
Լ칫
һ維ѧûȥһṳ̂ţԹԵȣ˳㷭˷ݵڰҶԱɲĵϣһƮ֡˵׼Ϊɣǵ֪ģЦˡŶȳ̺ȺȲ裬ѧˣô꣬ͷһôѽѧǰԼӶ׻ˣôƴΪʲôôܶΪʲôΪԺøôѧڲź֪ط֣ѾԶͬˣѾӵ˺ܶ˶ûӵеȨ͵λȫԽѵõĿܵۻô꣬Ǹ÷ɼˣͦá
ӡ
ʮӡ
ʱ䵽ˡ
ѧ˸ǷһµƤվųȥˡ
档
ҲϢˣ׼Է
Ƕһ쵼Ҳֻ߰˸ˣ˲࣬ȴһȫǸɲ˶ɰͶ´ѣߵľǶѧļԱˣ˼ߵиļԱ͵һҲǸƼĸɲ
̶ʱ䶭ѧѾ˶һŶˡ
ȻһĿغƵ˴ˣɫˣˣףˣûϰ࣬һ˸һءǶǲһɰ챨ʱѧѾˣֻЦǺǵû¶һ˰Ѳˣ˾ͺãΪ㲡ˡ
ѧҲʵϣˣˣ˼
ɰЦúܺͰûϵˣһʽϰ࣬ûڵλԹɣţ·
ѧЦǶлˡ
һʮѧŮȻһЦҲ·Ҳ¡
ɰָЦСѾͷˣ·ûȫ㲻䷹һ֪㡣
ѧ֪Ůкơ
ƿһЦҷûǮˣ
ҶˡɰҲкˣˣͣСأССţһȥϳ³ˣûˣǺǣ߰ɣҿȸ˵ðÿ޶ʮǮ˵ҿɲ롣
ƶʱеŶʮˣ
ɰһЦҪصľʮǮѾˣҪ𣿡
װŶҲ΢΢һЦ
װǸʮµСӣҪȶɡ
ɰƳƳСӶֵģٳ԰ɡ
ͬʮµĺЦҪȻܽһ׷ǶŶʮǮԣҪ
ɰʧЦָָǣǼ
һĻѧе⣬ӡĽӴһֱΪίǸܹŰĲţ統ڷмίʱˣҶ࣬Ū칫նر䵭ƵģмίѧΪ֮ģ˭Ȼô¶ڲվȻģһûƢֺǺǵһ֣һʲô˵Ůɲм쵼ЦҿļԱ⵹Ǹ˼ĲŰѧ۲Ǽۡ
ϺˣҾͶ¥
һ·˵˵ЦЦѧȴûʲôֻģǴ͵ˣˡ
ǰǵʳá
˲٣Ѿˡ
ѧǾͽȥͣҲû˵ɰͶѧ򷹣һҲûУǸķѧҲûʲôоǰʱҲԼ򷹵ģȥ˴Ҫ˼ݼ򵥵˼Ĵ䣬ҳԵģû죬ˢɰķ
ʮӺ
ļ˸Сˡ
ҿɶ˰ɰЦһˣԶѧ߲ôǵʳõСǲġ
ѧһڣ΢΢һţóԡ
Ҽѧ󻰲࣬ҲûʲôҲء
ֻкС۾һشͻȻ䲻һ䣬ʲôѽ
ѧһڷ
ɰҲˣС²ס찡
װŶҲһԣѾͷʲô˵
ⲻǺ𣿡ƴ۰Ͱ͵ؿŶѧ󣬡Ҹͬ꣬ƣҲ̫ѽ̫ˡ
ʵװֺγǣҲܺ棬ǻǵ˵һŶʮԱҪκľأͣʵеǺ棬ûôʵġ
ѧЦĶʲô
װ̵ƷƣϽԷ㡣
ֹһ˵Ͳ˵
ѧҲûǸԵˣ෴ͦϲСӵġ


1538¡һݹ
硣
緹
ʳſڡ
ˣλԺϻҲʼ֦ҶƣҶƬһϡϡɢɢһء
ˬ˰
ļ½˷á
ﷹаɶ
ǳóԣлл
Ǻǣȥˡ
ãҲذ칫ˣй֪ҡ
УʵûӵʱҲûô๤ġ
Ȼѧڱ䵽˵ڰ˼ͼҵڶţڼϽɰǲģְҲǻʵԶѧɰĶԻҲûôص¼ĸоԭǱȽģȻˣҪؿ϶ҲҪ˼ҵģѧӡܺãͺƵϺһȻΪͲ˼ҷӶǱ˸ģ¶ѧҲɲұϾűƣְϴһҲǸһɽģ϶ѧɰ֮飬˼ҵģôʹҵĹϵѾ˺üĶѧǸƵˣҲֵ᷸ͼ
һɰתͷˣȥ˲Զһҵİ칫¥
ѧһҲͺܵ͵û˵ЦźͺװƵ˵ͷ˼һ£ȻԼ߻ؼҰ칫¥ˡ
͵͵ٵ͵
ѧϰĵһ˼¡
ȶѧԶˣҵļ˾Ͷ˵ϻˡ
ƳŶѧıӰֹ쵼Ҳ̫ûдڸˣôô£ˣҲû˵ǳԸѽһͳٵ⡭⵽ôİ˵Ӧð֮ǰαİɣϵ
ܵ쵼ɣͬ¡
װԱûְʵҲ쵼ˣ˵˻ǿηֹôôᰡ
ƺߺߵƣ˸Ӵ򲻳һƨ
ŶЦ˼ǼίɲأС㣬Ϊ˭һأУ˼ʲôĶôʵģղһ˵һڷҺ˼Ҷû
С㻹ңţ
ŶЦžͶҿɲҰ˭Сѽ
ҶЦһûƢһ֣ڲԱϵܺƣûбĴҲô๴ĶǣЦ˵˵лҲǳ¶ҲΪ̫ˣԸոճԷʱ򺫷Ʋôֱ˵˶ѧһɣѧķܣȻúеС
ȥСЩѩƺܵһ߳һߺȵ߻˰칫¥˶칫
һˡ
칫ƮһױҵĽ󣬵һͦˣȫ
ϰһ
Ҳ̫
ǹ˻ˣ
ղŰﶭѧ˵һ仰ŶҲ۷ڣôˣɫɫ쵼˲٣кɫģкǮģкȨģƢģԸõģбһױһ׵ģɶѧͷڱŲ쵼Ļǵһο
ôŪô쵼
⵽˭ǩ֯


ѧỴ̈ԱһΰѲ躣˲ʼݲˣն裬Ҳζ
ϴ裬ݲ裬Ȳ衣
ѧַԽԽˡ
һߺţѧһóֻ̫æûʱ䣬ɴҲû绰Ƿһšأ
εΡ
Ǳ߻ˣ˳Է
ѧ󣺹ҲճԱ
лǱ߻԰ɣ
ѧ󣺺Ȳ裬òˡ
лţǱ֪㱳˲࣬͵Ҳá
ѧǰҲô˵ģҰͲأϢˡ
лǺǣڵ͵Ϊ˽һ˹ǿҲϴڷ˼ϣӹһΪ֮СӰԼȥɣҲ㳶ˣæء
ѧУæȥɣпҿȥ
лˣлϵ˸ǰѣҲмίģȥ㣬
ѧѣԼˣ
лһۼߵúܽ쵼ļ
ѧҲлϵģɣ֪ˣæɣע塣
صţֻһӣѧŶͷնˣζһζ
ϰˡ
Ȼѧأûй˼
ŶңͻȻˣˣ
ѧһ̧ͷ˳ְѵϵָˣ躣Ҳûգֱ׳˵˾䣬
һһʮģӣﻹŷļЦǺǵǶѧ󶭴ɣ
ѧ󿴿ңǣ
ûǶˡ
ֹ߽ţҽܵмίŷۺϢĸѧġ
ѧһ֣
ѧҲգ΢Цͳɡ
¶ѧ£Ҹ˸ѣġ
ÿˣҿɲˣѧЦ˿ڲ裬ͷնͷ˰ò衣˵꣬ŽļݸӵľٱţͰ칫ĴҪģڣ´ҲˣҸոϵһ£ҲһݣʱٸĿУȿһۣ
ѧԼˣҲԸˣҲưǾǹ̬ȵˣǷ˳ţҲʲôӣǶܵĽʡһʡڳһЩƴģ̺ͷ觵彨һ̶ȵԴ˷ѣ漰кһʡԲű˵ڰңѧҲע⵽ϼûиʲôָʾֻ˽ѧȻǲмίΣطίҲʱˣһʾˣ»ǴĲ鰸ĵزƾǼܼලһ£Ҳôô˼ҪǸʡˣҲһŷҵĸɲļˣ϶ǱȽϱܵȳСģĶôֵعѧһˡ
꣬ѧͷУһļ
Ǿ鷳ˡѧЦһ£ȴûߣںȲ衣
ѧɵسһۣҲûˣϾǸԼ൱ĸɲ
ʱѧĺȻ˵ˣлҴ˸绰֪߹ˣҲ˽ĶһЩ֪ĶһЩҹһˣһߵ£˽Ϳչ
ѧһ㶣ʱҲЦˣվһ֣ԭˣҲոϵ˵ˡ
ٴ֡
ѧҵýˡ
ѧæЦɱɱ𣬻ǽɣҸ㰮ҲǵѣҶýл߻ģҪҸ磬ǲôл֪˻ָôôأǺǡ
Լˣ˵Ҳ׽ࡣ


1539¡
硣
칫ڡ
ѧѧһһߺȲһ˵˵лҲһ˼Ĺϵ
˰ɣ
ţˡ
Ұһ䣬ȥصģʱ˵סлүүıˣҲûȥð
ˣҪүһ㣬꣬Ҳ̫ԾûҲû磬Ҳͦ˼ģʱȺ»߰ٿɣȥطˣ¶ͦģҲ첻ˡ
һˣίǰҲǿӦõλӣҷһҲģǲ֪СʱסһԺҲһʱҼ︸ĸ˵һ仰ǡ㿴˼һǺǣСʹܴرš
¡
Ӻ
ѧĲ⣬ܻ˽ͬ
ѧ΢΢ͷ߲ӷףˮȽǲ̫ء
ѧĵҾֱ˵˰ɣڰҶҲӴ٣ཻܶһЩģΪ˱ȽǫͣҺôҺõԸҲˣǴԺϺˣҲƭˣֻǸͬദʱҪаɲ˭鶼Ը񣬺棬Ҳʮ䣬°£µ˵ġ
ѧһͷ
ѧļıǲ󣬰ңǿԼģȻ˵ıҪָļͥģڰߵúܽͲ˵ǱˣţǴǸŶƼĸɲȻһ㣬һطеίǣ׵ϵ̸һأֻʡڵϵ˽ҲǺܶ࣬Ͳ˵ˣǴװǸСӣҲƼһίĸֻǸλƣҲͲˣǸкܵˣЩＶߵģԱıȽϸӣǵһǿƲŵĸ쵼Ǹ쵼ѾˣѺ͹ϵЩģܼҲĳ˾˾
ѧ˵š
ѧҲú棬֪ЩǷǳҪϢһҲû£ȫ
ĩˡ
ѧʵǸأ
ѧĵǱ˵ڶʵһ𿴺ƽʱզզģȴ鲿ɲ֣Ҳǵطɲֵľֳ鲿ίίԱʵȨܴ󣬺ƻǶŮ
ѧһţ˵Ըôôأԭ˰ҶѧҲеһɰˣһƢͺãԲܸ˴һƬȻ֪˵ıԶҲǳһЩӰɡ
мίҪš
ȻûһǼ򵥵ġ
ѧƸʲôϵ
ѧ룬ҡҡͷȷײǹٻңǿԼЩһһģҵΣʲôϵѾѷˣϾǣ̫ڸӣҷ˽ⲻģҲֻԼɣƸ׸лϵĹϵһֱһ㣬˵ϺãҲ˵ϲã֪ľôˡ
ʵмίҲ˶бģŷҾͲ࣬ܶɲҲƽͥũͥҲв٣ֻһҵڰ⼸ʵ̫ҪȻҲ˻߱ˣ棬˭󼸺пɽȻˣѧҲѧ󱳺лұȣװͺܵ˵ıԺԲƵģϰտЩ˿ܶڹٶӵܣл˿װǾͨϰգĺƣлͶѧǰҲ㲻ʲôҲǶѧκû֪ĸԭ򣬲Ǵҹªţ˫һϣмίļҪ쵼϶֪ѧģ˼ݣҲȥ˵ʲô
˼ӣѧҲ˽ˣл
ѧЦͱˣԺӴĻ϶ֻܶ࣬Űɣϵ
Ǻǣáѧ˵绰
Ҳûȥˣæɡѧĸǡ
ѧذ͵˰칫ſڣˣŹŻ
֪ǶȻǲԻҲѧûʲôֱӹϵббɣвεıлҵҲ̫ϵͳͻܶûУϵǱȽصģѧ׼Լġүˣܲĵ¶Ͳģ̤̤ʵʵܼµɣΪʲôǿ


1540¡У룡
ˡ
Լ칫ڡ
ԽԽͣɹ˶ѧһššҶѹߴ飬Ų豭ͷŷļĵһݹʵҲˣ漰һʡļУҲǶѧܾģǿһļѣ϶⣬ѧ뷨ûУҲûȥִʲôְļӵϣƷ衣
ʱֻˡ
ѧ󲻽ذѱһţóֻһۣ΢΢һʾʦģϽ
ʦ
ιѧ󡣡
Ǳ߿ѧ˰ɣûΣ
춼ûΣѧУż˼졣
ţ⻹ûذôżˣ
ϴβǸ˵ѧУҪʮУˣҽѧ¥öװһ飬ͦ¡صģѧУ쵼Ҳǳӣʦ绰㣬Уˣˣ
ѧգգۣ죿
ôûʱ䣿
ѧֵǵǣھʱࡣ
ǾУΪջ˵λæһء
æææʦҲøˣϵɽ»Ҳȥѽѧ
СӰƶɣǺǡ
ѧ㵽
һһЩ֮ǰΪҪȫУˣܶ쵼ҲҪнֵģϱҵڵطٵģһЩ̵ϰ壬ˣҦļͬѧʦҲϵһЩӦҪĸ˵ģʦ֤ͨˣҲСƤԽԽ䣬ʱҪ̨ҵ´ҲԣǰһݸҰ㽻ȥҲԸĸģܹܲ
ѧæ飬Ҿˡ
ĳַԻǺ¶֪֪жأҲصԱˣҪɵĻ϶öֱ֣˵ʲôУɣʲôصѧϱҵҲв쵼ɲģÿʱҶڳǧ˿أֵÿȦɵ㣬û׼˭ע⵽ˣԺĹչкôġ
ȿȣ֪ΪҺã治ãӳҪȥȶӶô£ô˿ذĻˮƽд˸Ҳ϶ˣҾͲˡѧе͵ԭأûڵλ˵Ķôߵ̨ѽ
ҲԵòǺ⣬Ҫ治ԸǾˣʵʦҲôһ˵û׼ʦУ쵼Ѿˡ
ѧʣȥ˸
΢ЦǺǣʦСӹҰᶫάάء
ᶫѧһ¡
ôԸ⣿ʡ
ѧæ̬ûûУûУǼܸʦЧǵöѽİɣһ׼׼ʱǰͬѧҲˣö궼ûϵǵġ
˵Ǻǡ
ϴλ͵͵ˣҲûͻؼңŪҹֲ˼ģпԸ
ϰ֪ҪæأҪߵԺ󡣡
û¶û⣬ȥ
ҪȻȥʦҳԣˣҸոҺ˵ϱҳԣţǾҸݰɣʦ㡣
ǿң˵ˣ롣
Ǻǣɣæȥˣûҡ
ָѧǸɾˣɱææµģˤš
˵绰ˮҲˣѧʣ赹һȻһྐྵһ¶ǰͬѧҲȥǲ֪˭ѧ绰ҲûʣΪƻǷڴУȻѧ󵱳ĴѧȽҪ͵ҲûʲôѣﻹǺܻǶഺµġ
㡣
°ˡ
ڶ칫ڵ˻ûעʱ򣬶ѧѾŵųˣŰļŷ°ˣһһӶģ˲ȫؿŶѧһӶģöҰ
Ŷ΢ЦǴҸԼһԷһɣƷǰЩҵһӣ˼ֱˡ
Ʒ˷ۡ
ѧЦЦ´ΰɣ¡
ŶŶһû¶»ء
˶ѧһۣҲ
ûѧǱһİ칫ſ
һ漶͵ĸƼɲӦûңܡ
˵ţʹ˽ŲɰЦͳ˰칫ſڣңӴûߣ
ҪأǳԷȥѽ
ҵʺ˭͡ɰЦ
ȫǸɲ˵ģǵ˵ʣ˭ҲܲһٷǮ
ƽеͿٶɣ룬Ҳһء
ɰЦǺǵҲû£ǿ϶ȥȥĶǶɣҲȥɣǵÿ
ѧҪ˵
ƾͺߺ˵ˣԼˡ
ɰЦҲû취ջؾǣ϶Ƚ϶࣬ûϵԺеʱ䡣
ѧļݸŷҺͰ칫ļ
Сɰӹ˷ƴҲ֪ˣͰļ¶˵ɣҲ°ˡ
ѧֵҿܵһ٣е¡
ɰҲûУɡ
ѧѾˣܡ
ûϵԺٲϡɰ͵
ѧһҲû飬ĺ⡣
ȻƺװԣȴЩһͷײǽϣεһͳٵһСʱһ㹤ûһ㽻ҲûУڰ칫һһ裬չӾҪ°࣬ұΪĶѾˣ˭Ļںͷεڶ컹Ҫ٣
ȥѣ
ϰ
ϵİ
Щмίļ˾ӶߵЩʮ쵼ҲûôİһһϽĶԱѾ֪ôˣ
ѧˡ
칫Ҳֻʣͬ¡
Ҳû˵ˣʱʲô˰
ȿȡװ첲һ£˵
ȴе첻µزµӣûģһûмʶϰһ첻˵ǳԷɣ㻹ӣǼʲô˲ġ
ɰ찡ǵ͵ΪøһĲУҶ쵼Ķ˵˼ҵģЦҵûԺ˰
ƺһͦ˵ġ
װͺǼʵҲ̫ûѧôģǼίɣҲ͵Ĺ˰ɣ
һӣ꺫ƵɰͻЦҶˣСһοͲװ߰ɣԷȥ
ԶԣԷԷ
ҾͲˣŵλɡ
Ҳŷ˶ѧĻ⣬׷°ˡ


1541¡˺ˡ

ߵӡ
컹ûڣѾϦˡ
ѧС֨֨ͣ˳ǶһСׯſڣ³εصˡ
ѧ󡣡
ʦˣ
ţôˣ
ⲻ͵
ǺǣͶˣȰ˰ɣ
ûҲյ³
߰ɣȥе˶
˵ȥɣãⷹҲе㡭ҪȥɣǰŷҲУԶ
̫ʦߵĴۿʵݡ
ѽҲǼٿǮϸҿ
Ǻǣһ극ʦҼ¥°ɣ
ǿ϶İˣһ˻ȥҲѽ
˱˵˵ЦЦ߽˷ݣҲûҪᣬʦͬ⣬ΪѵģǸܻӵˣŶѧ˿һλϣ˼ҳˡ
ѧֻʦġ
ˣ˱سˡ
촩ǳɫĳȹȼסˣΨһֻܿнµƽ׸߸Ьͽ¶һĨ˿࣬һǳɫŮʿӺܱصضϵˣǴ˵ķظǳŵóģӶҪѿһ㣬ʵ̫зˣѧÿοþΪˣʦĳҹˡһͱȵģʦ˶ԵʮֶׯȻǳҲһ˿ԸС
԰һӲˡ
ѧһӦĸ쵼
ʦ˷˿ߵ۾ʦҲûʣнֿ϶Ҫ˰ɣе쵼ʦ֪ľһǺгɽʡģҲнʡġ
ѧգգ۾нʡģ
ʡͽʡǶܵĴʡ
ǰɣһгʦ쵼Сһۣôˣʲô
ѧЦû¶Ϲʡ
ʵǲˣãӦûʶġ
쵼ʦӦòᣬѧУϱҵھְĲࡣбˣһ㶼У㲻ǾԵģҲǰٷ֮ʮϵģһûеͨѧȻҪܶģм𲻴ģҲڵطְʲôȨְɣˣʦ֪Ժȥʲôء
ѧмί
һôõĵλˣ
ѧһȷʵˡ
ǿǺõطǰҲиѧҵԺмίڵˣ˵Ǳ߶ҪȽϸߣҪģزŻҪ֮㻹ᣬɣԺȥҲǸ룬λ˵ȥҲЦЦͦԼѧ˵ġ
ѧЦʵѾȥˡ
ʦʵôȥˣ
쵼¡ѧ
ʦָָŶնʮɣʲô쵼߰ûϣˡ
ѧ󣺡
ˣԷɡû¶
ѧΣҲû˵ˣʦ˼вˡ


˵ˡ
˳˷˳
Ķ
ؼˣϻʦְɣʦѧУ̫Զϲ
Уǰ᣿
ԣȥʶ·ɣ
Ȼʶˣҿˡ
ΪʵڹǺԾŵҳӲͣУְСſڣˣûô³ȻûһСʱ
ϣȥⰲȫΪزߴ̫󣬰ȫһգؿڱγ̶ҲرԣŶ⼸ŤˣöѧһۻңϽŤͷװ̡
ʦˡ
У
õģٵ
ˣ϶ᡣ
ȫѾ⿪ˣƿ˳ţѹȹһȣ󲽿ȥ
Ȼһ׵˺ѧʶؿȥĿɿڴؿ˽ʦ˺˴ȹӣǴӲȫѿˣʲôεʱһ˫źɫ˿ĴȾͱ¶˳ѿڵȹϣƼ˿¸סһĨ׿ɫ
ģ
Ҳ˳
һĻϹ˶ѧۣ
죬Ҳû̫ţϽͷȻε£סȹ߹Ĳ֡
ûɣ
ʦû¶⳵
ѧҲע⵽ˣ⳵̫ˣǱߵӶ˻ǱԵľͷ˺˽ʦȹӡ
ңƳ
Ҳˣ£ʦˡ
ҪҿӴϣպϴպϣ
㴩ʲôˣ͵ˣȥɣעⰲȫ
ʦȹڣ첽Զİ¥ˣ¶Ĵ֡


1542¡ͬѧˣ
ڶˡ
һˬ糿
εεεΣˣǶѧϵģص忴࣬ʦҵѧУȥæѧȻҲ͹˲˯ˣ´ˮϴ˰ʱ˲٣漴ϴϴͿʼ䵹·ˣĩȴûΪǼ·̫ˣҪǰᶫĻٸλˣҲͦ۵ģǮҲôǶѧʹȽеװTӣĺ⡣
ˡ
ѧϰ¥
ϵģίڰҵ¥û˳أ˯ֻмͷ̫̫С޹
һ¥˿˶ѧǸͷ
ô𣿡
ԣ޹
ǰϰȥίˣֻඡ
ǺǣæŴүȵ߶ˣ¶ȥ
Զһ޹̫̫ѧҲЦŵͷ
ѧϽҲ̫̫˸ãԼС
ҪǱ˿ˣΪѧʶ⼸˼أʵ϶ѧǵһοǣͷ̫̫϶ҲǵһγѧѹͲʶԷݸɲǸɲǺܶطķΧôã˵ǾɫɣҶȽ飬סһСھӣ¹ʶʶҴкļ䣬Ǻƽ¶ЩϳļˣھӺüˣ֪ܶԷʲôʲôģѧСҲ³ģȻûʲôϰߣ෴ϲ˭ġ
ʮӡ
ʮӡ
Сʱ
ңУ档
ѧ󿪳ˣгߣҲУ԰￪ǰûֱӾͽȥˣѧѧУͷУ죬˺ܶ࣬ǱָͣģҲſάģ㣬У쵼ԱҲûأ浹ǱȽ壬ֻѧУϵףʮһŻֵͦģѧ󿴵˾ʮʲôʲô˾ףذʲôʲôϱҵϲ
ʾѧ֤ס˳
ѧҲҡ³ıҵ
У죬˱Ƚ϶࣬У԰Ҳޣ𣿡
ѧһţߵѧĽʦæģӦøԽúУ֤ͨˡ
ôƺ
ҽжѧ󡣡
ãԵһ¡
ңƺڷʲô
ʱ߳һ֤ݸʱˡ
û¶ѧӹ֤ͨͿԼƬֹ˲ϣȥˡ
ںһֱǰȥͣ
ѧһĴָʾԼ֪ˣҡ³￪
ԴӱҵԺ󣬶ѧûлˣǲһֱûʲôᣬտʼԱͻ񣬺ֵ˱ʡһҲ뿪ˣϤĲٳǾΥʳúԶһ¥ѧипѣҲǻ
ĸУ
һˡ
ͣˣӲ࣬Ҳɢɢʮѧȥʱ򣬾ͿǱЦǺǵ죬е졣ȳͣһԺ˵ĶѧųǼˣʶҲ֪ıҵǿļˣѧһ֮ϳǡ
Ҳ֪˭ѽ
ǺǣӦûɡ
ʦϵ˺ö࣬еˣеĲھǡ
ϧͬѧŪۻأ˰
ѽⶼû˰ɣ滳ѧʱǿŮǽûУͲԶ棬磬֮ǰȥһۣǩأģ˺ö࣬ôˣ
ôᣬǵء
ǺǣǴǩǺͷġ
һѧ³ˣһţΪ̫ˣŵҲûʲôԲУеֻѵһ̶ܴʱǱ˵ע˹
һֵͦŮһ
Ҳѧɫһԥ졣
ѧЦȥֺͣ绨þòˡ
Ĳôÿֹ绨ʱһָˣѧ󣡡
ֺҲǻȻ򣬡Ǻþò˰ʦҲˣףоûô
ѧ΢ЦҿҲû
绨Цҿɱˣǰ˰
ѧ˳˵ݶˣôҿ˵ˣ˸˧磬ûϲء
绨һЦݣһһ㣬˧һ㣬ĸʲôʲôУǺǣˣô֪ģվһ־Աߣ⳵˳绨ģòУѧʱȫͥȽϺõľ绨ˣĸģȻⲻ󣬵ҲСˡ
ѧҦ˵ġ
绨Ц˵ء
ֺϵأ
ѧһţͷЩ컹һ档
ֻˣ˺öҲֺ֪Уˣ绰Ұɡ
ѧ֪ѧʱֺ׷Ҧ䣬ҦȻûֻ֪ţҲǲϵģѧҲûӦ˵㵱ٶˣͣҲˣ
˸ͺǺһЦҵͽȥˣҰеˣһ㣬ǱȽУʲôʲôûô¶
绨룬Ľ㰡
͵ɵ˰ɣһĹҲְµľ롣
绨öడǹʾͱˣһᶼᰡ
ֺЦ绨˭㲻˾ȥģȥܻһܾ
绨ҡͷҰֵ±ǹţһ÷ʵ˵ǰЩҺҲϵ˲٣õľǺ˰ɣŶʮˡ
ֺǫûá
绨ҲǿôҲƽͷϰգڿ쵼ˣݲһඡ
ֺЦеͲȺҰɣһСɲʲôݲһóϻǺõģȷʵô˸ɣһ㶼ǰ;ģԶͬˡ
Ϳѧ󣬡ѧ٣
ѧĹʣ㸣Ӧðǧɡ
ƶת룬˲٣ʵԼ֪ʵ׶٣β죬Ҳע
͵ͷˡ
Ծǵ۶ǧඥе롣
ֺǿˣҶࡣ
ЦǲôȰ쵼ʲôľͳǲˣһȨǹؼġ
绨Ҳ԰Ұֹ˾һ쵼ÿ»˾ǧأ쵼һܱɵӶ֪ĸҲһˣԺ϶϶ʱҶѧУ߱ҿ˰
ֺŵû⣬¶ңڸнֹǽϵͳߣһʶ˵ġ


1543¡˹ѧ

У԰ڡ
ͬѧ˷ܵ˵˵˺ӣ˵˵ʣеҫζѧǸ˵ˣѧڼȴһֱԹڰŲҲûʲôʶˣͬѧķΧദʽһʱҲܸĵ̫࣬϶ѧʱ䶼ʮֵ͵λҲô˵Ǿ˶ѧһ仰Ҳ岻ȥһľ档˳˸տʼѧ˵˼󣬻ϾͶԼˣҲ󲿷ΧֺϾнֵĸɲͷѧȽϲף绨ҲǾǻڣԺ϶ҪһЩ⣬ֺģѧû׼͵õˣҲܹά
㰮ôû
ˣֲģû
Ǻǣһû㰮أԸ
аܱȽ϶࣬ʱǰϵɡ
˵㰮ͦƯİҲüԷҡ
СȦӵĺĶˣѧȻ޹ʹûô⣬ΪһֱǸҫˣҲϲ˵͵ĬǾ΢Цһ˵ѧɲΪģҪǰｯʦ˳ͬѧ廳ഺ
Ӻ
ӰǱ߿첽˹
ʦ
ʦˡ
ѽʦôֱƯˣ
Ǽӭȥ׷׸к
һȽϹŰĴ磬һɫװԵеǸʦݺܳģ˼ˣǵȾ˰ɣʦǱе£һ㣬Ӵ绨ɣˡ
绨ܸˣҲԽԽƯ
ˣͰɣСӿֳˣһװ˰ɣţҲиɲˣ˰һؿԼѧǣʦĿ¶ο
ֺЦ̵ĺá
绨ʦͦ˷ܵģȥ§ס˽ĸ첲Цʦǽʲô񣿡
ůЦʦδһ࣬ҪһĿʱУбݣҲûˣָǰһЩŪֻýǰæˣǻ۵ĳǻۣĳʮУʽʼǻĸСʱץˡ
绨Уҳǻۡ
ֵ㻹ǻۣʦĿ˵㲹˶ٴΣ
Ҳ˵Ұ绨ʱ༥ЦǺǵسһ𣬿˰Ц
ֻжѧ̩ɽվţһԲ
һۣҲ֪ѧǲ̫ȺģҲû˵
Ⱥһ棬ʵ绨ֺǻǱȽųⶭѧģ绨ĸǮԲһֱԽУͼͥҲ࣬Ǻܲģֺ͸˵ˣ˸ɲҲǸѧǻһ̫϶ѧҲûҪ

ſڡ
żѧȥˡ
õĴݽ˲ˣѧʦУ쵼ܶ˶׼쵼ӣЩʱ֪ͨҪģüʱ׼һֳһƬæµ
ͷ
ʦǰûˣһʦ
Ǽӽˣû
ʱ䲻ˣǰļ˰ɣǻðѶȥأҿءʦ
ллˣãҴ˼ѧǱҵ˵գתͷȰӰɣں̨ҪȥʱôУ쵼ģǾͲǹܵˣˣһЩҲðᡣ
̨
һӡ
ѧҲȥˣץһŸľ
̫ܿˣȥҪһᣬʦҲ
绨æɱ𰡽ʦ֣
УʦɽˣȥǱ߻е£һͻʦˣҵһУ쵼˼䡣
ҶʼæˣֺȴûôֻǰһЩȽʡĶеȥ
绨Ҳû˵ʲôȽֺղͬˣ쵼ɲˣҲ˼Ұض
ʮӡ
ͼֺеӣҲ˸ۣôˣҲĸɲһѧһĲӺֵģҲе۶ȥǱߺֺһˮˡ绨ǸŮͬ־Ҳû˻Ҫʲôһ˶ˣҲ͵ȥ
һ
ضǶѧһ˰ġ
һ


ˣһͶѧһæҲֺǼѧһۣû˵ʲôԸģǸϿﶭѧ
ѧȴýʦЪţԼһ˰ᡣ
ԼĶʩ¹ǰᶫǶ˲赹ˮѧûʲô۶ģ෴ΪȻġ


1544¡ʦײˣ
ϡ
ߵࡣ
æһСʱˡ
⣬绨ͺֺһߺˮ죬һߺŪʾҲûš
쵼
˵ذɣ
ǰҵ쵼Ҳ١
ݽʦ˵нֵ쵼Ҳ
ӴǴóȥӭһӭɣ
϶ģ쵼˶磬ߵࡣ
ǰ쵼϶ѹᵽȻ˶۶
ĵúûʲô¶ˣɴ඼¡Ǳߣѧ߳󼸰Ӱ˳Ȼͺ˿ʡͦ۵ġʦʱҲͼѧһЩװλˣϣҲûʲôˡ
΢Цؿǣ˰ɣ
ֺЦǺǵʦǲۣʵ϶ѧæˣ⼸첲е㲻ãҲðˣ绨Ůģͦ˼ģҲûʲôæ
û£ʦͺܸˡ
͹Цһ绰ǿ϶
һŲͽֽݸѧ󣬡۵ġ
ѧӹһĨǺǣС˼
ѧ󣬵ˡֺŶѧ
ѧȵЦ£ֺĿе쵼ļӣֻ绨ͬѧѧƵġ绨˶û¶ܾȻʦȴֺһۡ
ˣ
ֹ
ѧܰæ𣿡
ſмŮѧ˼
һȥˣѧҲ˹ȥ̧ͷ˳ȥǰѺ̶
лл㡣

ͬѧĸϵģ
ұҵˣǺǡ
һ˵ţѧһߴ
ȥ֪Ͳ绰ˣǹʦͿһææˡ⿴ԶֺˣʦҲǲ˵ʲôֻҡҡͷöѧԿˡ
ѧ⣬Цֲֵģ˾ǰæİ
һΪһͬѧϵӦòģǶཻ
ѧǰ֪ﶼ˵˸Ҧļ䣬Ҳûʲôѡ
ͦ󣿡
¡
Ǻ¶˵ɳˡ
ѧЦЦûнӻȷʵǳɳˣѧʵǸѧ󣬾Ҳ޵ģ֮ûж̣ʵԭǶѧѹûϣǸصˣԼ£ô˵ôûϵöѧϲҺӵģѧУҲֻнʦһ˰ɡ
ʲô񣿡ѧʵ
ʦҿ඼ŪˣûʲôˡУ컹磬ȽЪɡ
ѧأ
ʦȥ濴һӭ쵼ء
ǳɣӭӵ¶ҾͲˣ¶ҡ
õģȥɣȥˣʦǳԷ
˵꣬ʦתͷˣѧֺ˵ķ򣬼˻֣ûпѧߣҲûȥ֧̳꣬ؽ˴ãſڳʾ֤ͨȥ棬Ϻȣͷ̨ŽĿأһ赸ĿУѧֵİ裬СҲѧǿŮ˾߲·ԸȻһУ̵ŵλϣǵˡ
һĿ
һǼ峪衣
ϧǴ߳ˣûаѽĿ꣬ȻһĿȥˣʱܸϡ
һ¡
أ˶Ǹ
һлԱ߽
ѧ󿴹ȥٳԼң
ԶиѧˣУˣ豸̫ȥ̫ˡ
֪ˡУͼԶѧ֣𿴲ˣæᶫ
ѧŶһջĿ⣬ûζؿš
У״ʱյû˼ұ˶æأ͵ǲǣϽ
ѧ֪һУѧǻҲְ񣬿ָӵӣȻڲû٣УѧӴĵǲ࣬ҲѧУܿλ˵ƢãڱҲһ㣬ѧ̸ϻӡ󣬵ȻҲ̸ϺӡôߺԼѧѡԵˣûпһ㡣
УúûӣһѧָӲˣ̲סָָѧĸϵģ
ѧһδ
Χѧؿѧ
Ǳߣ˴УҵˣѾˣ
УĿ˶ѧһۣתͷȥ̨ˡ
ѧҡͷøǶǰᶫȥѸǶ˹˰ѧںֻнʦһˣʦڣ϶岻ݴǣʲôӦõģУ˭㣿н𣿸Ƕʦæ˳μһУģֲʹģ
ϳˡ
һкԶѧգգֵۣܣǿУ
֪ѧЦҶҵˣÿɫ
ʮŮʱЦ˳ԭѧǾû¶ˣУûص㣬ǰʹˡ
һŮǰǽ֮ǰץǹʲô
ʮ˶½½ú棬ѧԭĸϵģ
ġѧ
׵Ҳİ
˵ǰ˭
̸Ľѧ
һкЦ˰ǰھǽʦġ
ѧһԭǽʦѧЦЦҲŲ⣬ԭˣǿˡ
ûʦ̫ˡ
ѽأְ칫ҵĹ̫Сÿξ͹˳Եģÿζ졣
ǽʦʱе¡
Ǻǣӣ˭ʦ
ѧ͸һ𣬶ԼѧѧãúС
Сʱ
һСʱ
ֹͣˡ
Ҳŵˡ
ʦ༶ѧѾǰˣѧҸýҲýˣ쵼Ҳ쵽ˣԼٸҲף·Уְ峡ѧҲżԱѧһȥˡ棬ֺҲ֪ȥĶܸʦһУſ˰ɣûпˣѧʶ֧û׼ȥ档
ȻɧԶУŵĵط
ѧǱ߿һӣ̫ԶˣҲƲʲô
ֻûһͻȻǽһʲô绰
ſڳˣ
ţʲôˣ
һʦ쵼ĳһ£ˤˡ
ϲأ
֪Сſأ˵ʦˤˣû
ߣȥʲô쵼Ὺ
ĸʦϵİɣ
ǣǼϵ̸ʦʲôСҲǲˣ˺ʦ
ʲô
ʦײˣ


1545¡ѧǵķŭ
硣
⡣
Ϣյ׼ҸطһĶѧɫһ䣬һ
£ѧסǼѧ
ţôˣǼ˻ͷ
ѧȷǽʦ
һѧ֪нʦǣ
һŮǽʦѧɣϵʦһսʦ
԰գǼ˾СܳȥˣԱ߻вУŶҲ׷ȥſڣһˡ
ѧ˿ӵͷҲⲽȥ

Уſڸ
Χ˺ܶ࣬ȦȦҶΧñȽɢܿġѧȽģʱֳѾмٸѧʦˣ˵ŻЩ˺ƽ￴֣Щȴߣһָָšѧһֻǿ˼ģӰϺＷ˽ȥ˽ǰ
еҡ
öѧ¡
ôģ
ʦǸ
֪쵼쵼ײˣ
Ǹǽȥ̫ˣ
Ҷײ£Ҫ￪𣿡
Ⱥ鼤ߣʮŮŮУѧǰ棬ס
ѧ֣ЩѧȻǸոĹѧѧǣȫϹˣѧԲһƣֺҲվţ绨һŮѧһŽʦ˿̵Ľڵϵģ߸ЬѾ䵽һĵطϵĺ˿ѾЩĥ滹մۿԿ˿ദ¶˽ʦĽףȻǹ۾ŤˣҲռһЩˤʱŪģˤòأʦЩʹǺصı飬ѧҲ˿ײˣΪǱײˣĽʦɥأûд£ĬһӺ󣬶ѧĻִüëһú䣬ԣԼ¶¶ҵԼͷϰ
绨ʦô
ŵذڰ֣ʦû¶
Ҳôû£Ŷˡ
ͷӣʱɫһ۵ӣһ¡һ¾һգˡ
ʦһŮѧŤˡ
ֺҲϽѽĸ߸Ьˡ
ֺ֮ǰԶѧ̬Ⱥ䵭ϾûôĽ飬ԽʦͲһˣԽأڽʦ༶УѧһΪʦǷǳְģҲкܴĸѧǶϲ½ʦˣ༶ѧ·顣
ʦ
ѧһǼˡ

һ㣡
ʦǸ
زֹʦѧöϵѧʦҲˣٸǵأƺܴ
һµA6ֻһˣһ˾üͷɫȴûʲô仯ֻǿǰˣʱҡҡͷҲû˵û³˼ӦǸ쵼ҼСѧһ۾Ϳˣƺźǵһʡפĳڽפ紦ˣ쵼˳ĸʡеĹԱɻ紦ĳԼμУġ
쵼Ӽŭѧ
ˣһʦѧȥ˰µϵĳͷ
ɫҲһž³ˣʲô
ͼѧУʦԱˣѧǳ嶯ǳʲô£쵼ʲôˣǸϿ켷ѧ쵼סˣȥȥʲôӣ˿ȫ˿
һĺܸߵѧȵÿ
ס쵼ıӳ۵˭أ
ѧȻҸ㺰أʦǸ
ѧûȥǿԱһѧô¶
ѧָָӣǰµϲ۾ôǸղһѧͼʦţУ쵼ԸҪӭ쵼ͻʲôģǰµϽˣһʱиǣΪˣȥ׼ͻӭʲôģû뵽ûͣǰ˺üײͣ£Ƕÿ죬Ҳûʲô£ʦ߸Ьһ£ͷ䵽ˣţ˵Ҳģ첻ü𳵻͹β䰡ûʲôѽʦײԺͣ˼ӣ³û¾ͼһǰˣҲʱײôˣȻһĲѧȥˣȥ·ˣűͣ˰µϣ˵ΪԼ쵼˲˰
ѧ֪ˣʲô쵼
˵ҿ˵жȪǽʡеһг
ʡ
У
ôе죿
ѧһ䣬ԼĶˡŷļϣ


1546¡˭ˣ

Уſڶ
˴Ӱµһ˾ͶһǸжȪĸг߰˸УְһٶУͱҵһЩ뽯ʶѧУʦ˫ȥеƲסˡʵҲǴﶭȪڽ̸֮дҶ֪ǸгˣǿǸĸɲǽίίĳг˭ҪöȪѧУѧǸˣǺֱ룬֪ء
ȥ
ǸǾߣ
У죬ʲôԺ˵
˵ˣǸǮȻ¶û꣡
ô£벻ҵˣǾ£
㻹вǣײ˵ģ
ʦ༶ѧڰ೤ĴΧǰ棬ҲöϵѪ꣬ЩʦҲƽ
Ȫû뵽£Ҳʮջ𣬱УûģϾ鲻٣Ϸ뾩̫ԶˣɻҪСʱңһУ˺ü绰ȪҲûˣɴһٴԶĸϹɸյУ԰¶ˣȪΪԼûεģúÿųѧУǰȴӿһˣɲһʦⶼײˣֻ˵һ£ж¶˭ѧȻģԼĳסˣȪԼٹģġ
Ǹ
Ǯ
ôܣŶ°
ȪҲ̧־͸Уһ绰Ķ
³ʵڱǸʵڱǸ˵ˣϹȥأǣûвȫУܡ
̹Ȫ
ϵУ
ȪЩæʲôıҵĽչ˾ܶ඼У쵼ҵȪŴǣϵģУ˵ҲûôУҲһ㣬Ȫ߳ȥıҵ﷢չǳģûʮѾǳгˣȵʮû׼һִһпܣУԶȪȻҲǱȽϿġ
ѧǻš
ȪȻţǱö˼£ɫҲԽԽˡ
ڷŽֺ͵ˣŭŭȴǶûиȪʲôҲûв͵ȥѧһɰȺ塣У԰һůĵطѧǻУû߽ᣬҲûȾôʣǸҰҺޣѪִţԿ˵ĽʦȺ鼤ܣûʲôгʲô١ֺ绨˲һֺܲ˿϶ͲҪˣοǸԼ̫ĳгˣ˼ҿǵؼеģֺȫһΣ绨Ҳͬ뷨˵Ҳ潯ʦɻǲԸһгģҪǸһ䣬֪Է᲻ԺסǴСЬ绨ֺǶǿϵԷģһĻԸ⿴ģǲĬˡ
ʦ
ȥҽң
ֺ绨һһҷ
˿ҲǺˣǲǰվҽţŵأá
ȥɡҲ
ȴԼѧ֣Σ˻ȥ
Ǹǰİ೤ʦȥʲôȥ
ǻȥʦû¡ɷ˵ȥ̨׼һУֵǱˡ
ʦ
ǲߣ
ԣǸУ
ʦˣˣ
ûһ
ѧȫûҲûģȻڰ೤ĴŽȪΧסףʦǵǣǸ쵼ͻҲǵΣһгԸһЩûбѧֵȻȪھְģҲѧܱȵģ˼֮ǰھְģŵϷϵ֪׽ʦ˼ѧǲûһ뿪ѪͷǸںЩ෴ܽԽ˵ôߣԽΪֳ£ѧǲӶԶȪŭ
ͻȻԶϡϡĽŲܼ٣˻ͷһֻУѧУɲͲٽְСŹˣһУѧУڻЩģҲ֪ƢãһͲѧУ쵼ˣҲ΢һЩܶ˶˹ȥ
У
Ρ
ˣ
ŶȪļְæ
ѧһУ֮ǰҪʹǸˣҲЦһ
У˸ˣһΧôѧʦһǰµϳͷһ˵Ьӡüëһ䣬ŭһȥʲôãеûǰɣУϾͿʼˣΧʲô
һƺϵʦУʦײˡ
УҶ˵ˣǹһ£ҲûʲôˣУҪȻȥ
һʦɡ
Уյһ쵼Ҫʲôӣ˼ҿЦ𣿲쵼𣿡ƺ㣬һʹɤһͨ𣬵ǰѳסˣѧǿܲںʲôгѧУĸУֱƹǱҵ֤ˣǲܲں
ٲѧѾ뿪ˡ
ʦ༶ѧҲվûҲû˵
У˵һ飡ֳʦǵѧȥϣ˭ҪǻſڣѧУ
೤֣ȴʦײˣǸд𣿡
Уĸģʲô֣һǹͷ
֣θҪ˵ȴϵѧûϵǶȥˣʦû¶Ťһ½š
ʦһŮѧ
ߣǲǣ
༶ѧһҲҧҧûˡ
мʦʼָԼѧˣûΧţߣڳһطвУԾˡֻʣ½һѧˣڽע£೤֣οȪ˾໰֮ҲֻôͬѧǺ˼
·ڿˡ
У˽ȥ۶Ȫæ˫չȥ˶гܾˣûźá
Ȫ˾ˣܽȥ˰ɣ
У˲麹ȻȻԲסԲסǽӵϢˣûһʱϹ
Ȫһ֣ˣ߰ɡ
˸ͣУԱһʦԸһ
ȻȪǰ棬Уں棬˴ӵŶȪУ԰ߡ
öѧǺʦ˵ÿˣɿŶȪУĻȴûз£е̫۸ˣ˼ǳгУ쵼ҲƫģЩСϰô죿
һ


ҧгݵؿ뿪
ȻڶȪǸĵڣһͻȻð˳
˭ˣȺеĶѧ۾ߵǰ档


1547¡ѧع⣡
һ
Уſѻȸ
˶Ƭ̣׷ײͷͷؿʼѰķڣĿⶼ˶ѧϡ
˭
ʲô˼
»վ
Ҷһۣѧĵ
УҲһϳ˶ѧ󣬱ʱͰˣ¼ȻָΣ˵ʲô
䲻ðѧЦЦָָȪ˵˭ˣУͦ˰ɣ
УһѧҸԼô˵
ȪŭЦһΣǻûû˰ΪһسкܴƵģ쵼Ҳ㣬رεסУ쵼˶ѹסȪҲе㲻ͷˣѧһվһҲĥ߰˰ˡ
ɫһ䣬ѧ󣡡
ѧʦʦˡ
û£˵䡣
ҿ¶С˵ĶԣһǸûУ¶ôˣѧ
߳ȵѧ󣡡
ѧģзִ硣
ѧ׽ʦǵԼѹͲں˵ǸУˣȪҲûϡسٶǲСڶԷ۸ͷˣѧҲ¶ˣ͵Ƿ¶ģõ͵ʱ͵ĵ͵ɲõ͵ʱ򻹵͵ǾȱˡԼʦ۸ˣѧҪһԣҲͲˡ
绨һ㵡
ֺҲǳԾѡ
ڶѧΪԼ˽⣬ϾǴѧͬѧˣڰʱѧϾͲô˵˱Ƚϲۣʶ˴Ҳǿܼס֣ôƺ«Ƶˣֺ˸û붭ѧʱվһгԲѷǷ·𶼲ʶѧһȫգգ۾ûӦ
˼ҿǸ
治֪Ǽٲ֪
һͨϰô˼ҽа尡
ѧȴûĿɿڴĿһ㣬ŶȪǲμУİɣĸУĵطгϢˣˣҪľҪлѧУҫģҫȨģðɣȨм𣬵ǹҲзɵģײʶһߣе˰ɣҲʲôݣĹ٣Ҿ֪һ֣㲻ռǾʲôҲ˵ˡ
Уȵô˵أ
ƽҲô˵ģҲС֡ѧƳһְۣ۾תȪ֪Ҫӣȫ粻ǾһҪӵģʦҶʦҶʦײˣôˣҶʦĶţҵĶţ߲ˣҲøҵۣҲòмһˣ˵߲ˣ͵øվţ˭Ҳûã
š
ȪУûðɡ
绨Ҳľս
ѧУǺʦȴر
ã
˵úã
ˣ
мѧкˡ
ѧһָ֣ͷҸѡһҶʦǸ⳥ʦҽҩѺһоʧѣҲǵ˵ˣǸǮˣѧУͽȥĶȥù㣬㲻ѡһֻеڶѡˣʱҪôͲܾˣȻҸǽѡһѡġ
ŵ̫ˡ
ö˶ôá
ֺЩεڵأһ칤ʵͨϰգȻҸһгѡ
绨Ҳöѧˡ
Ȫûôŵˣˣ˵֪ô˵̫Ī˰һгʲôʱôƲΪ˭
Уĸģʲô
һвĶѧҲЦЦˣǰҵļϵһģҽжѧ󡣡
ҵ
Ҳˣ
У֪ͦͬǰѶȪˣԺԺùˡ
ȪŶѧڳˣû˵ҽҩѣǸ˰ɣ˫ΣҳǰߣܿҲܲˣѡ񣬺ǣҾúܿЦ
ѡڶǰɣѧͷ˵Ĺע£һͳԼĹ֤򿪣˶Ȫǰһ£и֤һһһɵˣмίڰ˼Աѧ󣬽ʡггȪͬ־һ˰ɣҴмίҪ̸һ»ѡҲôΪĻ´μͲǺ̸ˣǻȡֶΡ


1548¡쵼ˣ
мί
ڰ˼ң
Ա
Ҷһһ㶵ģƺ˵ⷶΧܶ˶û˵ۿŶѧ
Уˡ
ȪҲ¶Ȼ
ֺ绨ҲûӦ
ѧŶȪ˵㣬һ˰ɡ˵ţתͷУһҰɣԽԽãֻϣڣ˵Ȼرһ£ϰɡ
У㡭
ȪʱŹ˵Ͽһ۶ѧǰĹ֤һ۾Ϳˣ϶ģ˭Ҽðмί˰֤ܰЯˣȪ뵽ɫҲһ¾ͱˣ֪ڰ˼ǸʲôطǷֹܵĴʡʡȻУ˵ˣʡҲǹڰ˼ҼܵİȪҲû뵽Ȼˣûϵǰò˾ȻԼ𶼲̫࣬Ǹɲ
Ŷ󰡣
ôˣ
һɣѧô
绨ҲŵŴ۾㡭
Χ۵ĺܶУʦҲȫ۷׷һըˡ
𣿡ѧУ۾ʱ䶼ԣһðɣѽ׼á
УæȪ
ȪһҲû취ˣмίĸɲ̸ôܲȥߵͷߣ˵ˣеίˣԷҪʵ̸ίҲܾܾΪ;ܾˣǿϼܲŰԶȪҲҲѶѧĻ¶
УһҲ߰˰ˣ˲麹ϿԸԱһʦȥ׼ˡ
һ
ɾʱһӻʻˡ
һʦۼ⣬һ۾Ϳ˳ˣгˣ
гУһͷ˲ߵˣæӭȥ
Уſ˺ܶ࣬ģҲȥˣֻͣſڸ˾һţһӾʹӳΧô˶·ƺҲеƣЦһ£Уô¶ɣеĸгֹܽڣȻҵģҪϾǾǵĴѧĹϵҲǶţҲ
Уһ˵¡
ǱߣȪһɣ۾ʱһҲûѧ󣬿첽쵼Ҳˣ
һָЦӴȪ
ȪЩǵң
Ц²ְɣ⻹ˣôˣҵģ
ȪæǰҵСʮˡ
ɿΧǸʲôأͦ󰡣
Ȫ̿Ц쵼ҿУŵʱиʦӭ߹ҳһ£ײ㣬߸ЬһŤԼˤˣҾͱˣҵǸǮ˵ǮҲνɵǸͷ˰ҲΣУӣ˵ʲô¶
ɵȽȥɣſʲô滹вأҪУ˵
ҲôġȪεʦиѧʲôмίڰ˼ҵɲ̸
ɸȪôһ㽻ģ̸ɣϾ¼ϵüмί¶
˼ҶŻˡȪԹ
Ȫǲмίˣǵڰ˼ҵģ˼Ҷ÷ӻַļöȪæңȻһεģθгһмίڰ˼ҿɲžǵĸɲϻûнҺθгֱϽеĸгѾǸˣȪⷬںɣŴеһ£мίĸɲҲøθгӵġ
Ҳôģһ仰ѣϲҲûʲôף͵˵ĸˣ
ȪָָǸ򣬡ǸСӡ
˶װǸˣ΢΢һ㶡
Ȫһ
ѧҲ
ɳĬ˼ӣ˶ѧһۣЩζҲеЦá
ҿθгˣֿθгͶȪϵƺܶжһ֪Ҫ֮ˣθгʲôˣڳѧǺܶ඼ǿڵϾ쵼˼Ҽţһ仰¶мίĸɲҲûٽ˰˵˭˭¸Ͳ󣬽ʦˣȴҲֻ˶ѣŤһ½ŰˣִҲΪһͻ䣬θгƺҲֽˣ£мίĸɲҲøθг㱡氡οôС¶ˣԭԵⶼ̸ϣ漰ɣֻǸ¾ףûҪġ
ܶ˶ǡ
θгþòȪһ쵼
ɳֻ㰡˭ʲôˣҸ԰ɣֻ˵һԡ
Ȫһ㵣û׺г⻰ʲô˼
һֱϽиг⻹ԣһ仰¶
˵ע£ȥЦǺǵö
ѧ󿴿Ҳ֣Ǻгɣʶˣϼ
ɵ˵ˣҲʲô£һöȪǮʦ͹ȥ¶˰ɣʮУ죬õӣô˶ţҲʵǡ˵ǰɣ
ѧгҲӣҸղž˵ˣҿⲻС¶ʦҶʦо仰Ӧ֪һΪʦΪʦҵĸףҵˣҪǼ˱ײˣǱ߻һǸҲûУô죿С¶
ɵôģ
ѧϵҶȪͬ־е㹤ϵ飬Ҵмί칫ӵһ񣬾ҾͲ˵ˣҲбԭ򣬹ͲҪ˰ɣ
ҲûҡҡͷðɣйĻҲ˵ʲôˡͷȪϰɡ
Ȫһ쵼
ҡҡ֣ʲôҲû˵ֱУ԰ˡ
гˣ
ףôûܣ
ǰǺͶȪʶ𣿡
ź뿪ܶѧʦȫ㶡
ֺҲһɾǾǽϵͳİȻʶɣҲ֪ʲôˣ֪ʲôƢô᣿һ쵼ȰͻֵģûϵѧθгӶûϵθг˵Ҳûٶ˵ûֱӾˣ
ɲͣ
ΪʲôȪϲ
˵϶¶һĨĨãȻɫ¶ʵǿˡ
Ҳֻжѧɣǵһμѧ󣬵Ϊе쵼Ȼǲ᲻ʶһֵŮģҲѧ˵Ļ쵰ƢǵһѧҲû֪˵ʲôҲûˣݸѹסѧҲһˡ


1549¡̸


УſڸĿһ𣬼תһ£ķչҲ˶ŵġ
׼𣿡ѧʵ
УˣԱ߽ѧ¥
ѧһţãҸ˴ȥɡ
Ȫڿź뿪ԶȥıӰ񻹱ŶԷܸΧϣء
Ȫͬ־˰ɣѧ۾˵һ䣬ǰˡ
״ȪҲûˣмί̸ȥȥҲȥ
ŶȪ߽ѧ¥΢һ£漴ܶѪѧǶ󻶺
ã
ð
˭ɪģã
˾͵ôΣ̫ˣ
ѧǰ쵼񰡣
˲ò࣬Ǹгඣ
̸ֻѣȪҲûеǸǮҲ֪̬ôչҲûߣǺһȺ˱ȥ˽ѧ¥ûнȥֻſڿŵȽ绨ֺҲŽʦȥˡ

档
¥һ㡣
ֱߵһҡ
Ǹְ·Ҳûöѧ˵ʲôԼ뿪ˡ
ѧŽȥߵһ£ɣš
ˣȪŹϣµҲ侲Ȼ֪ΪʲôĪˣȪûʲôҲûΪԼΣѾֵݶˣȻǲܵǸģĻĶţмίмίҲܲ°˵ƴ죬¾Ҳǽͨŵ飬ȪûûˣôҲֲмίܣ뵽ҲһѧλñǺܴ󣬶ȪȴΪѹסԼ
ʲô£Ȫ
ΪѧѸոյײһó˵˵˼⣬˵ʲôʲôģȪҲһϵеӦԷˡ
ƫƫѧȴѹûײ˵飬ŶȪɵİɣ
Ȫһţ
ǻǲǡѧ
ǣ깤Ȫüͷһ
ѧͷǾ˽⣬ѾˣټѾǵңǰɣ
ѾʧޣݽԺϵĻ̭Ȫ
ѧޱʧޣɾǵ˽⣬ݣһ˶ʮ꣬һŸʮ꣬㣬ʧޣʧ޵ĻװޣΪʲôҪ˷Ѵʽȥһݣûͣѧ͵ҿȷĸ㣬мίѾӵ˾ٱٱѾ͵˰칫쵼ǵڰ˼Ҹ鴦һֱᳫֹ˷ѣǵΪأǡǡ뱳ۣʲô˼˵˵
ǡȪ⡣
ѧһδϵʵҲýˣѾ˽ˣҲһģЩǿܻȥ˽Ҳʩи׼ʱٻле쵼ʡ쵼̸֮ǰҲϣǽ汨档˵̸ɻǶѧһ˵ˣѹûиȪʲôԽ͵Ļᡣ
Ȫæģǡ
ǱɣҾͲˡѧǿƵ𣿡
ȪĬһӣûˡ
ѧ˵ãǽȵذɡ
ȪҲû˵תųȥˣͣǶԷûиᣬҰԼģٽҲûκ壬ڵһʶ˶ѧåԸһССĦȻѧֱץ˵طʧҹмίзʵ̫öȪеƶһǳ׸ĵز
ݣ
ǿһʡ쵼ִеİӰ
ȪиƨĹϵôӴԼͷˣ
¶ʵ˵󲻴˵СҲСؼǿмίǸʲô̬ȣһЩҲǿͷѣֶУϾӹȫ̫ˣ鲻ģҪмί˾ҪһЩǣĵطԱھ洦ְֻ߳пܵģ
һ̫ˣ
ֱȪԴϣ
Ȫڲ֪ԼݺĵжôЦǿмίʰԼʲô취Ҳ
ȪеˣݵӦǿп޵ģ˳ɾôʡһ£ڣǲôѾ˵ˣΪײ˵ʦ˵Է᲻ṫ˽𡭡Ȫ֪ѧһģθгӶôںԼһؼеĸг
Ҫ°
Ȫܵһ˿ȵΣգףãܾܿҪһŶˣ


1550¡Ǹˣ
硣
ڡ
̸ϣȪŻˣѧȴûߣǵ֧̳˼ڣֻһ̣Ƕɰĵ绰룬һ˹ȥ϶Ҫкġ
ཡ
绰ͨˡ
ι
æأ
Ǻǣտᣬ¶
ţе¸㱨һ£ҽٲǳȥô˽ʡеһгȪǰ칫ŷǱǵӹ̵Уţ滹һЩ£һ˳̸̸ôһ£ڽ潻һкʾһµģе㸴ӣҲûü
ǺǣûϵãտʱһҷֹһأֹǽʡһӹɵУȻ̸УɣһҸܴһкȥϵǸУѸշڳ㸺оˣǱߴԺֱӽ㣬һ£ĩһеɡ
õġ
ûôΪȻˣǵ̬ȲȷǸôִ֣Ҳ

Ǻǣãæɡ
ɣϢٸ㱨
ûҪ㴦ɣ˵һͿˡ
ɰôͣϺˣҲʮƽļͼɲô壬绰꣬ѧӡˣôˣͷһôƵ쵼Ȼ֮ദģʽҲ˵ļйϵѧĹͰ칫˵ǹ˵ڰҵڶţϾǵڰԱϵڵڰҵģʲôص߻飬ѧҲμӲԷɰҲǵڰԱǶȽҲƽģֻѧûйҾ쵼ְˡ
ʾõˣѧҲԷſֽˣھͿȪϲϵˣҪִԲҲֲѧˣŶȪǴˣгλӣȻǶȡġ

ѧ¥档
̸ûãҲŹ˼ӣѧǺʦſ
УеżϿʮˣ쵼ͲμУҲõˣֳôңʱô찡Ǹѧмί쵼Ҳ̫˰ıҵʲôʱôôû˵֪ѧ϶쵼ϰҲֵزˣ֪мί쵼˭㰡뵽ԼȻʩ˰죬УɫһһףҲ
һԵĽУæԼȥҽңУҽϽʦš
õģ
У벹һˣ֮ǰ֪ѧݣֳ˲ᣬϣü
ûȱȥҽҾˣ˴˵绰
ҽҵһڽǰ˿ţãӦֻŤһЩǽȥҽԺһƬӣѧУû豸ҩƷҲ̫ȫ
УԶԣȥҽԺ
У̬˸ת䣬öѧۡ
һ֣УѾûˡһѾԼվˣҲǿһߣöˡ
Уܹĵôаǵÿ
鷳ˣû¡ʦУѧǶɢ˰ɣϾˡ
УȻҲ˶ȥѧûжѵ˼Ҳûа취Ǳʯʣѧȷȥɡ
ԣ绨̲Žȥˡ
ΧֻǼˣֺæʦѧ
绨Ҳô쵼ˣ
ҡҡͷʦǱ߿һۣʦҲҾ֪СӱҵԺͽƣ˹Աȥһƶְһ²ŵмίʦҲ֪ʲôû뵽ѾˣСӰصûͦġ
ֺҲ
ѧͬѧе㲻֪ĸоѧһҶӡ͵ˣҲûôᶫʱȫƸ˭֪һתۣǸڰܲ۵˾Ȼ쵼ʵԽܣҲŵòᡣֺоԼϻһ̣֮ǰҸоڶѧǰҲֳ˸һȵ̬ɡֺԼе㶪ˣԭѧǰҵõİ˼ҵ͵һֶû¶ֺ绨ˣҫһֱϣȻеˡ
Ȼ
ˣ
ˣ
ôˣ
֪ɡ
˵ĿⶼŲ˴ӽѧ¥߳ĶȪϡ
ô˿ţȪʶôĹԱˣеģֻɫȻǰһˣӵĮɫһǸı飬ȺʯϵĽӿЩŲӭȥʦԲ˶Բˣ
վ
Ȫⲽˣæһְѽȥˣأɱվˣ˵꣬Ȫ̾Ϣһ¹Ұʼһ֪ҸսУŵʱôӿأһûһ£ոն̸ˣҲ֪ԭӭҵģ֪ҿ϶³Ǹˣ⻹˸ײˣˣ¶ȫҵΣҡԼԼҲһ䣬Ū˸̨װɡ
ûеˣû£Ťһ¶ѡ
ˣҽҩѡȪǮ
ȴһƣˣûϵ
ȥ˰콯ʦҲûҪǮȪһҲͲ˵ˣٸ֣صһǸɣʵڶԲˡ
ȪǸ˺üΣ̬ĺܵ͡
ϰٸѧʦһҲˣܽ
޷ǾһһڶȪ˵ǸˣҲûʲôˡ
Ȫͷһѧûг߽һЩԽЦʦҪǻõĻһҲʾһǸ⣬ţҸոտеᣬ㿴Ҳ붭Ըһ£Ļܡ
ֲЦˣһһ£ҾˣҲû£ѧĻҰʰɡ
ãǿɶлˡȪ˿
ǶȪ뵽õĽ취ˣƱˣܲѧӵĻҲûʵ˼ҵְƣԶȪ˺ܾãǾǸˣúǰ˭Լɵײ˼ǹأ¶ѧģεǸ̬ĺܵͣҲ붭ѧԸѧνʵȪҲûָܸӣȪ˼ҪǴʦģýڶѧǰԼ˵һ仰ӶѧԽʦ̬ȾܿǺںʦģʦܿ飬ȪһپҲãȪҲ붭ѧ泭ȥ


1551¡ѧҰ㣡
Уڡ
ۿʮˡ
ȪǸεҲĲɾˣҲû׼ٲμУ죬֪һͿˡ
ޣ
ඣ
˭֪ʲô
¡
һߣѧǵĻ
ѧǵʤգԵúܿġ
УڶȪʱͱܿˣװȥһԴ绰ʵߵҲˣûϵȪǸô죬һȥУǸѧмί쵼ɶȪҲôУ֪϶֪飬̸û֪˳̸漰ʲôƵöȪòͷˡ
г
УҲˣ첽Ǳ˹ȥһѺůȥҩˣ𣿡
öˡЦ¡
УǾͺðǾͺð
Ҳˣվ˼У΢еա
ҽ黹ȥҽԺҪ治ȥ˸ͻؼңУ
УˣǰѧҲһĿҿ϶߲ˡ
ҸҸΣУǲöѧԼĳƴ벹ȵʦϡ
Ȼѧ¥߳ˡ
Ҷٲ˱鲻һ󲿷˷ܡ
ѧˣ
ǰ̫ˣ
ѧ̫˧ˣ
ѧҰˣ
һǸĹﺰģܴ󣬼ѹǽʦ༶һѧ
ö˶Цˡ
ˢˢˢĿȫǸ
Ƥе㱡һɫʱǺˣңҾôһǿҸʲôѽ
˶ˡ
ѧ󻹺ֳ棬һʱҲеΣϿҵ˵ͷ˺ҲЦˣȻѧɰˣǷǹۺûбȾôģɣǸҰҺޣ˵ЦѧԼҲһˣֱӣ۾ݲɳӡ
ʱһĵѧ㱻ü˳ѧͦεģǶԶѧѧϲ˼ǲ֪쵼Һᶫ⡭ɱһʶ

ᶫ
Һ
˸ȥ
öѧеˡ
ѧȴ⣬ǺһЦҿɲʲô쵼ıҵһĸУæģףصģҲûʲôֵ˵ŵ㣬аܰѧѧùҸӦõǼôݣС첲Сȶģȥһˤأлҡ
ջЩŵĴѧЦˣã˵ġ
˵ġѧЦεѧһҲͦġ
мί쵼Ȼ֮ǰһֱڰᶫҶæ˰ҶܶУ쵼ʦҲһð̫ˣҲ̫쵼쵼˰ɣ쵼Ǹһѧæ˵ȥƶûţ뵽һ㣬˿ѧҲˣ׽ûôӣر͡ǸߵĶȪԼٴĿҫһȣȫһεġ
쵼
Ҷϲѧѧ
ѧǩɣ
ѧ磬Ҳ㣬̫˧
ѧ˽㣬öѧΧסˣһЩŮѧһǰҪǩ
ѧȻǲǩģֲǣһɲǼͼίĸɲǸæ˼䣬Ҹ˸ǣͼȺŽʦǱ˹ȥʦ
ֺ绨ͿѧҲе㾽ȡ
Цָָ㰡Ҳ˵쵼ʦ
ѧҿûаԷҾ͸˵Ǹɲˣǲǣѽ
һ䣬ѧȷʵ˵ΪСӿЦء
ֺϿѧϲˣû뵽⼸깤ôɫ
绨գ۾ѽˣҲ̫˰һǵһμʮɲУøҺӰһţԺ߱ͬѧӿɾʹ
ѧǫûУղ֤ʵǸȪʵǸְû쵼ְ񡣡
͵Ҳмίֵطʵְְģһ»һг׵ġ
ͬѧ˼ӣһ̬ȡ
ѧЦûô򵥣⼸Ҳǿ˼ˣԡǺǣ˵ˣʦô
οؿŶѧԴһѣʦû¶Ǵ۶ˡ
ѧЦЦ̵úá


1552¡Ҳʶʶҡ
ʮ㡣
μУĳˡ
һһ˷׷ӿвԼġУˣϿָѧȥӭˣеĴźеȥͻߵϽˣҲûţøʲôʲôˡ
˿գϵʦҲʺˡ
Ͻû°ɣ
ûˡ
Ż۲ۣ
е㣬ϵҩͺˡ
ȥҽҡ
֣ʦʦæǵİɣѧء
ðɣȥˣҲǿоȥҽԺ
˻϶ˣ߸ֻʣ˽Ͷѧֺˡ
ķ첲绨绨ͣȥɣӦÿԽˣʦǰ֤ͨС
绨аô죿
ⲻѧ𣿡΢Цһе㻰˵
У¶ٽǡ绨תˡ
ֺѧ󣬡ѧȥˡ
ѧУʦˣһһȥ
ֺ˾͸Ŵ󲿶һõķˣµҶѧҲһԡ
߰ɣһѧ
ѧͷסĸ첲Сĵ
ЦһȥҽҰɣϵҩ
ҽҶԶ
ͦԶģٳ档
Ǳˣ߹ȥ̫ã칫ûǴĻ¥ɣȥ칫Ҿˡ
ûҩ
ǺǣҾǴʲôҩ
ʹɣɶʱɴˣ
ѧ¶أְɡ
УǾȥʦ칫ңл˵
칫¥ѾûˣʦǺͽְ󶼳ȥУ칤ˣټտյġ
ʦֱȽʽĳ㣬»Ǹ߸ЬѾˣŲ˸¥̨ˣ߸ЬһȳһյĺǳжѧţȻȽϼѡ
̨׼Уѧɴϣұɡ
ƽ˿ߵ۾ЦһĴ쵼Ķ㱳ʦ
ѽͱˣ⻹ôûǰأ˵˰Լšѧε
Цˣˣɡ
ȣ˰ѧ̨׶˶ס
һӣѧ͸оһһѹ˺ϣ治ᣬʦǷѹöѧһ䣬ûˤöѧоԵĻǺλõĶѹûҲеˣڽʦ濴̫ˡ
ˣ
ˡ
ȥˡ
ѧˤһץŷһս˽ʦĴȺ࣬ţƫһ㣬ĴָﶼβĴˣԣЩԵӡĲϣⲻôпߣѧһ̲ĥζǲʲôߣٲģǽʦӡڿԵκܷʣڿҲܿѧָͷȻˣ̶ֶλˣÿĻеĸоɴҲûѣһ̨ˡ
һڡ
ڡ
ڡ
¥ˡ
ѧҲûǼǰߡ
·ʦһֱ칫æأûע⵽Уſڵ¡
ţʦ
졣
ôǣ
һ£ѧҩȥء
ʦİ칫ûڶ¥Ĺս档
ӹʦԿ׿ŽȥѧֽһأСذѽʦϡ
˵¶ѧʵ
һţոնȪʦǸˡ
ѧЦ֪ˡ
£ʦлл㡣Ȼʦ˵ûϵѧǸϽȥʵ۵ѧǣʦҲǱġ
סѧ
ʦͷˡԴѧˣҲΪʦˡ
ѧһЦǻӦõģǰҰңҲеϢˣ¶ˣ۸ˣһһԿһ仰˵˸ɵóҶѧɸɲ
Ļˣ˵ֺأǵҲֺǣһƣҲǹĵλ绨ĸ׶ģҲҪϵ򽻵ôй˼ɵģǵʱվҲûãʦҲΪʦܵӰ죬ʦְ̫ˣǺúദԹ֪֪
ѧҶǳȷʵҲûãҲСǼˣǺǸʲôİɡ
ʦܷŹ֡ЦõŶȪʡǻãɺθг㶼Ҳӣʦ˵ʲôã治֪أθгʲôˣҲȽϴȣûû׼˼ҼأԺô죿㰡ֵá
ûʲôֵġѧȻҲòſ˭˭˭ģ۸ʦ˭˭
ƢЩжȴ治֪θг˭
֪ʲôҲʶǵһμ档ѧ϶ʶңͷſİɣû¶Ҹ˵ɣҽѶȪһ٣Ҳ鷳
ŴЦˡ
ѧһֲָšװתҪȥȥһٸ򡣡
æסʦŻɣ
ѧٺһЦˣһ׷ȥ˰
СӰЦˣȪڽ̸ˣ˵ʲôˣôͻȻͱ̬ˣ
ѧ˵ˣ֮ǵλ칫һ˵ʡмдӹ̣Ǹһ£ҲǸǸȪײǹˣһУҸҲûײ¶Ҿ͸֮ڰѱ潻ô飬ʵ˵ֺã¶еҪ̬ȲĻǾ;̸ǹ
Ǹˣ
ҪǸã˸һ㡣
Ҳˣ¶Ӱƽ׵һ쵼㡭
ûӰ죬ͱˡѧҪĵĲҲȪľˡ
Ȫҹʦ˵ҪԷ
˰ɣҿûǸ򡣡
СˣҲ㵽Ϊֹˣɱ˰ץţ㹤ӰҲá
˵ɡ
˵ʦģ¶ˡ
顣
ҵĻˣ
ӴУΪֹҲˣġ
ŶԣǺǣԸɣԩ˽ⲻ˽ᣬһ˾Ͷһǽ
¶ˣԷͲˣۣҲģǼίĸɲڸеļҸһطԱԷʲôӣȥ˷ˡ
Ŷ⵹Ҳǡ
Ҹӣ˵׷۾Ͳ׷ˣ»ǵù¹졣
е˵ǺǣǹٳʦҲ࣬ҾͲˡ


1553¡ʦνš
ʮðͷ
У쿪ʼˡ
ٳҲ֣ͦеĸо˱
Ӵ÷ڣ
ǰɣʦҲ
Ŷ˶
УӣһҲ⡣
УҲȥմְɡ
ȥʲôʦŻ̫ܶأȥˡ
ιӣһ˵¶ˣ˱𶯣Ҹ׼ֵ
ῴ
ᣬƺöɡ
ʦڻǿߣǺǣҾһΣ߶߲ඡ
٣ǰɣϣҽ컹ñһҵҽˡ
ѧܲ˼ʱæҪչʾһԼĴСӣȴû̫ģɴҲˣһƨɶ˽ʦǰ棬ɶȵ˵Ľǰ棬ѧһִӽʦ⻬ĺ˿ժĸ߸ЬવһԱߣ˿һЩҲЩףֻǲ̫û׵̫࣬΢΢еۼѡ
Ұˣ
Ѱɡ
ãҿˡ
ģģ
ǣרҵġ
һ䣬ѧͻЩ飬סĶ̿˿࣬һһӽˣ󿴿ҳûǿʦĽźˣͦ˳ġ
Цʵ𣿡
ܣȻܡѧ֤˭˵أʱɣҸҽĦ
˵ã԰ɡ
ѧסС׽Ѿ˫סԱ˹ΣĦ
壬ʦĵ绰ˣҽҵʽôûȥҩƺѾ׼ˣȥˡԴ֪ʦѧݺУǱȻҲҵԽҲʮģŵĺȫͷ˿ڰĦѧ˵һʱȥˣѾ˰ˣȻŷµ绰
ѧ״һ߰һִˣȥҽҾͶˣѧУĴҲ㲻ϴҽ޵ĺܣЩܴҲʮ²ܺã˵ǵҩûԼõģ˵ˣһЩҩĨʲôҩﰡҩֶ˵˻ǻѪ֮ҽĦһܴﵽЧҵķ£Ч졣
˼ٴ䣬еˡ
϶һ£һͺˡѧʵһеˣָá
һ¡
¡
ʮ¡
ڣѧһüʹ˸˶˽ʦĽϡ
REVERSEһӣ
üͷ˲迪ˣţ
ʲôоѧʵ
ղŽе飬еᣬ˵
ѧЦǺǵͶˣ˵ʼЧˡ
Ȼֹ˼ӣѧŰÿ߸ЬҲָʦȥ
ˣŶã۾
Ѿˣ˵˼Чܿģ߼ԡѧģˤ϶ûˡ
ͷףǲˣţŵվϷҽŲ˲ȵأţƺûʲôʹˣʦɴɿӣǰһߵúȣ˼
ѧаɣ
ЩؿСӻҽĦ
˲ţ˵˰ţߣѧɪˡ
һȦȷˣûˣһҲˣСӿС
һһ㡣
Ǻǣ˵㻹ˡ
¥μУ죿Ŀ쿪ʼ˰ɣһ뿴ء
ãȵʦһ·ɣӶˣҲȥ
˵꣬һӣ淭һ˶ҲûĿˡ
ѧһȳȥ
ţ˴ӣʦ˳
һ˶װˣµĸ߸ЬҲ˷Ьźʣöѧǰһһ£һװ߰ɣװһװȻ֪ҽ̫ˣ֪ĻΪոǼװŤҪﶭȪأӰҲ̫ãҾá
ԣοؿСӷԸʦһֱͦôģô˵ʦˣôȫ˵Ѿܳˣʲô֪ҲʲôʦѾûʲôɽˣţе㰮ţǺǡ
٣ôѽľ仰ġ
˵㲻ʶθгҲģ
İҾ͵Σʵʲô̫֪պΡ
ô˵˼ʶ㣿
£϶֪ҡ
ˣ¥ɡ
ѧ󣺡


1554¡У

⡣
ѧŽ߹ȥУѾʼˣ涼ͷʲôĿ
ѧȽȥɡ
𰡣أ
ʦȥ̨
ҲһɣҲû¶ɡ
ˣʦȥѧȽȥɡ
ҲУŵ·ˤš
Ǻǣˣⲻװôİɡ
˵꣬ͼװһȳһյˣӺŶų́
ΧҲûʲôˣƶأѧҲ͸˸̣ȻؽȥѧϹ֤ͨأԱҲûʵУſڵҲ˻˵ˣһУְضԶѧЦһ£˵ͷõĴš
ȻǸĿ
ѧ˳Źߣ¡
иУ쵼ۼ⣬һ۾ʹӺںſڿ˶ѧ󣬸Ͽȥ
ѧһá
У쵼ָָһţ߸λˡ
ѧЦˣϺȥС
У쵼æ𰡣ôУˣгԸˣǺгԱߵλӡ
ѧ֮ǰһѣҲǲѵģΪ˶ʦûа취ˣ¾͵͵ôעĿл˵躹ֺγ˵ǸгԼĵطѧҲܲ˼ӣ˼ҿǸĴԱѧҲֻлĿ˵˾һߣ;һɣҲУֻܹȥˡ
һŶ쵼
л쵼ҲѧУ쵼
Ϊ̨棬ۣѧһȥһţ˶вʶľ͸Աߵһ䣬ǲ֪ôôһСӻᱻͷŰɣܺ档
мλá
ѧ󿴵˺ɣ濴űݣ΢ЦθгԹȻһλãѧ˹ȥ
ɿˣ
šѧЦЦ
ʵðɣ
ѧأճӾɻˣҿҾͷãǺǣǱԭ΢߰˽
ҲЦˣڵ˶ΪʵûҪһЩأҲ߰˽ˣǰ̫ˣʣǲ֪Ұ˵ҲƯأ꺢˶ʮÿ궼Ľٶ
ѧֵҸϼһΣû˵ôأһʱرƯ
Ҳඡ
ûУ̲̫ϡ
˵ˣ㺢أ
ûˣһȥϷ
һȥˣŶһΪӵú˿ء
˵ǿӣӦҪԼ뱧ҶӶþͬ⣬ˡ
Ǻǣĸס
ǰûŪ
ڶѧλǰĻѧһ㶼ʮµˣѧڵλҲһƽ۽ϾűĹٳһУǰĺɣѧȻǲҸ˼ƽ˵ģǿǺԼһģԼ˹ϵƺҲѧȻҪ尢̵ĽУء
˼䣬˾ͿĿˡ
Ա߼ɲɺһС̸ҲƳ˼ۣúθг¼Ӹһô˵Цɲѧҵ࣬ΪϵĲ࣬ǲ֪ѧıֶûҲ֪мίһɲɡ
Ŀһš

衭
赸
󣬽ʦ༶ѧҲ̨ˡ
ѧ󿴵ýζʱҲֺȲʣͦÿġ
ʮңУĿˣһιƣȻУ쵼Ĵӵ£ǰŵĸɲ˳ȥ볡ˡ
档
ɸʶĸɲ˸кȻѧҲҲ˵һ绹£³Էˣˡ
ѧϣ
һţȪһϲ£εҲ˵ЩȷʵЩ⣬̫һЩҲøӣôô
ô˵ģѧȻᵱ棬Ҳ֪˼û¶Сìܶѣڣ֮ǰҲʦǸˣ¶Ҳˣ˵ˣҿ϶øѽҸղҲŻŻ˽¶Ҳɣ¶ôȥ˰ɡʦˣѧҲӦˣȻû׼ٸȪСЬѾˣѧҲˡ
Ц㻹ŻˣҪ֪˭Ķᴥùͷֻһ˴йģȫǹҲһŶˡ
ѧڨЦˣء
ɺǺһЦҿûУԸҷϲأҪλã϶ôģĽ㡣һ£ҡҡ֣˵ˣأˡ

ˣԷȥɡ
УʱȥҰݷá
ðʱӭǺǡ
ɲһܺƵ쵼ǶԱģԴѧٲȻһӣܴƣҲǵΧ˵˸ɻˣ֪ôСӹϵôã֮ǰУſڵ¶ҲˣСûӰҲ̫ʶĸоŹ˶ðôô̸ˣǰʶ
ʱУˣƵѾˣҲˣһȥ
ѧ󿴿ȥƵꣿ
УŵԶӾ͵
أѧ
ʦѧڵһڶʳö׼ϯУ
ѧʱһͷҲȥƵˣУӣǸѧУԱȽиоһڶʳõСأó
У쵼ɲ
ðҵɲҾǸҵѧɷ˵ɵӵø˾ûҪˣУûʲôӡ
УһֲҲֻôӦˣӦҲУ֮ǰѾѧԸˡѧһھƬӣȻסͬϱϱһٷ֮ʮǷ࣬һ־ǻС첻ߡԸ񣬷ͨǲࡰ˭˭˼ͨϱվˣ˵ѧĸɲˣǸܡ𡱵ˡ
Ǳߡ
ֺ绨ͬѧҲˣѧ󣬶Ų
ѧ󣬳Էȥ
ǰˣš
ǺǣҲˣǵȻʦ
ʦѾˣǱǱߡ
ͷһҲǰѧϡϡسá
һѧ󣬲ٽʦѧΧ˵㣬ڲŹʶ
ѧ
ѧã
쵼
ǰǹҲñҵˣǴڴھв
Ϻϲ̸̣ϲ̸٣Ļʷֱӹϵ
Ҳصͷѧûˣһʳߣһ߸Ǽ˵˵¶ȻЩëƤŵ


1555¡ഺ
硣

ڶʳá
ҽͷ׷ˣʳòԼ򷹵ģǰᣬҲ˴ź첼ϲĸо
һ


һƬƬˡ
ڶѧʳָ󶯵ĵڣֻˣΣѧֻø˸˼ҽӸ绰ԶһЩ˵ڶʳãſڰֻ˽Ǹʶĺ롣
ιá
Ƕ𣿡
ǣλ
ãǽʡеǡ
ޣǰãʲô𣿡
ϼͽѾг˵ˣҸոмίϵˣǱϵ㡣
ţҸġ
ݵǻһ½ͣǰݣʵǿԷ޵ģǼҪĳɱ֧ʵ½ݱ˶٣ΪһЩ©ˮԭ򣬺ܶܵҪģؽûʲôˣ֮󣬵õʡ׼ǲŶģǰݣ׼ĹݣԴϵ˷ѡһѡ
ѧôţϾһίǣû϶ȪҲ档
Ӻ
ž
ѧһǣ˵ǻ˲ģμ죬ʵҲǷδȻҲ̫ѹ
ãǻᾡȥ
˵꣬ѧ˵绰ʵﻹôһ㲻ӦǰĻ˵һ쵼ˣһ쵼ѧ󶼵ÿͿģÿ˼ɫϾ˼Լ˾񣬶ѧмίΣԸоȨͣŻŻȪѣŹСʱңеίǾԴ绰ˣԼԻ̬ȻɶѧȴóԷǴŲصġ
Ȩ
ѧеꡣ
˵ڶʳãѾˣѧҲһӣûغʹҳһ𣬿úö཯ʦѧҲ˳СʵĶѧţصĺܡ
ֺһѧ𣿡
ˣӶˡһѧЦˣһСһɰأˣǿƬ
ʵӴкŮ
ǸСӡѧ
绨Ҳкðģ
ѧһţһˣǰҰ˴ϷȥˣȻҾͱôҿˡ
ֺ㰮ȥϷǣ
ҲǻصģϷˡѧû˵
ѧԸᣬֺҲûʣ϶ˣϲùӣ¶ѧҾһ
绨ҲӣҲ㡣
ͬ˾ƣǸˣϲ
ѧûҲܿûһһĸУˡ
һٷԵú
ڶʳûǰζȻ̸رó԰ɣȴһֻ䣬ѧϲζҲǷſˣ˺ܶ࣬ѧǸûʲôһӲ˾Ȼһ㶼ʣʣЩüıѧ׷ɵˣһƬǽ塣
꣬˵սҶЦˡ
ѧкůǰϴѧʱļҲôԷİζôνֻҪҾһ𣬳Եľͺʹ죬ѧϲЩҲϡͿഺһֱһֳߵ𾴡

ɢĶɢˡ
ѧǿʼʰãаᶫģгӵġ
ѧûߣҲһȥæˣҡ
Щѧʦöѧ֣˭֪쵼ˣЪŰɣС
ѧͱҿˡ
ҲЦ£ɣҲвס
ѧЦǺǵǽʦ˽ҡ
ѧȥæˣǸģѧǴһƬƤҲǺ˵˵ЦЦƶ䣬ò˶ЦòУúܶ˶пûô쵼ġ
ֺ绨һҲżˣѧһ쵼ܷΣʲôеģҲʼæʰˡ
̫е㡣
ȫ䤱ģȴûһ˽п࣬ѧˣŰæš
ѧ״Ҳ׷Ч£ЩϱŸôΪǵĻʵǺͬŰģطĺܶѧЩܲˣؿŰӵЩͬ־ܾò̫¶ɶѧȴΪȻôŲܣǶʹ˾͵á
硣
¶æˡ
ѧҲۻˣͺֺ绨˻вٽʦѧ¥̨׵һ·ŷ硣
ഺʲô
ʱͷһжˡ
ϸһ룬ʵһֶû䣬ֻԼˡ


1556¡Ҫȥˡ
һ
ϰˡ
ѧ̵ؽ˵λԺΧļίԱһŲ٣ЩɲԺͿʼһһϵ£ܿĸоÿҲ࣬ѧȴԵе룬ؿųЦǺǵشſںŸ˰ȴߴһ𵲵ѧҲװûôôѳͣڵڰ˼¥ͣҲеػεŽŲһֲŶߵúһһ㣬ǵò˶
¥ϡ
ң
칫˲඼ˡ
ѧ󵭵߽˿ܵش˸к
Ŷ
װ
Ϻáܵ
Ǽװûû
ѧҲ⣬΢ЦϺá
ʱҲ߽һˣźݣҲȽϸߣɫ࣬һͨͼɲı׼ģ
´
Ϻó´
´ˣ
һЦȸ˸к
ҲԵñȽͿʺá
ѧһ֪ˣ˾ǰûڵĶ´ѡ
ֻ´Ѹ˵ͷҲ˸к漴㿴ѧ֣Ķɣãǳ´ѡ
ѧҲ֣ѧó´
´ƺǸˣʶһºû˵ʲôˡ
ѧҲǵ͵Ҫͬû˵նһ£ѧͳ´ѾͶԼİ칫ҡ
ŵʱ򣬺ƳŶѧ󱳾ŬŬ졣
ҡһͷҲöѧ̫Ⱥˡ
װŶҲ࣬Ҳ֪Ըļһﵽôλϵģ˸Ӵ򲻳һƨͬҲԸཻһ֣ѹϣһɰ֮ǰѧȽϵ͵ɵ͵ôûƺǼöˣѧô͵Ѽҵ쵼ǻǴû
ûϰʱء
Ҽû쵼ˣҲ͵˼䡣
ǲʲôأƼüŪ۵ƳŶѧ칫š
ＶߣҲ˵ֺȲྐྵذɣ衣
װûͣ㶭ѧûʲôڸУҲñ˵˼쵼̫á
ŶǱߣҲﶭѧ˵һ仰ӦòɣǰǸΣûйأǴ齭ʡӹ̵¶𣿶ҲǱߣ϶á
û˵ꡣ
ѧ칫ھʹ˺ܴʮϤֵӰ֣һ˲СˣȻڿӰʼûúãˣֺСġ
ƣ
ܣ
ŶҲһ¾ͲˣһѣԼһأý춭ѧûгٵһÿأ˭ȫȻô¶˼ǿӰˣ


ѧȷʵڿӰ
ʱУ죬ѧʵʵڵ廳һԼഺøпĶ࣬ҲܸӣĶҲûȥ͸λ﷭ЩഺϵеĵӰƬӣƬӣӰ̫ˣһʱҲû꣬ϰˣýŹһ
ŵࡣ
ϰҲһˡ
ˣŶ
ѧ˵˾䡰
ǺƣżļһѧڿӰ̵֪߽ؽӰͣƾ;Լζըˣǹֶѧأʵ̫ҪεˣҪӰĻôһ°һ°ɵãͲҴţǼίίһ쵼ǵ򣬻ͷӰƾԼѾ޻˵ˡ
𣿡ѧ󿴿
ƹ¹ذļϣҲô𾴵̬ȣбļ㸺ģ´Ҹ
õģ£
ûˣ
ţ֪ˡ
ѧȻͿ͵˼
ʲô˰
ʲô˰
Ǳһ칫ҳȥˣʱ΢һ㣬˵һ鲿ҪְǶŮ϶ҪһЩƢҲһ㡣
ѧЦ£ҡҡͷѹûȥٸŮģҲ͵ͦõģѧҲûʲôļ̤̤ʵʵؿĵӰȿƬӣŵ㿪һӰţ˿ղ㷭˷дı棬˿Ҳûʲôѧֱñˣûиֻ֣Ǿһ¶ѣ²Ϊ˼ĵӾģȪҲˣѧҲûжһӴ
Ӱ
һСʱ
Сʱ
壬ֻˡ
ѧһӴģЦǺǵؽˡ
ι
أ
Ӱذ
⻹ûأ㿴ʲôӰ
˵ҵ͵Ѿ͵òٵ͵˰
ǺǣСӰ͵㴦˵͵㣬ֲʲô쿴Ӱˣл㶼˵ˣǵǻۣҲûʲôϣ㰮ôôɣӰͿɣǳͺá
ףͱˣô
ﱣķأأܳ˯⼸컹˵ء
Ҫ͸ٸӳŵιû
ұ㶮ٲİɣ绰ܹ
ȥѧƵڲߣҹȥ
л֯ȥؿѧϰʵҲһˣԴҪһȥ
㲻ǲôˣ
ҰŵģʡҲʲôΣҪǿѧϰغһЩչ顣
ȥĶ
ȥš
죿
ȥһڰɣ廹ûжãڵǲඨˣ͹죬ҪȥˣǽʡеһЩҪ쵼ҪĻٰɣɻ
ѧһͿЦһǴѧУ죬Ҿһ죬ĩ㣬ε죬һٰȻǶһ˱ȽϺҲûôɵİ
ǺǣͱˣлԼȥһء
𰡣ôõ¶ĶңҸҲţҲûʲôҪչȥɢɢʵҲáѧͱ˿ڣʲôҪȻʰɣеĻҾ͹ȥţҾӦûʲô⣬λһ࣬һ٣ҸǶԡ
ţɡ
֪ˣȸ
еǣİɡ
Ҳǣ˭лίǵѽ
֪ͺãǺǣϽźл㣡
һ߶ȥɣźˣûźһأ
ƶ䶭ѧ͹˵绰ӵγʡ죬ѧȻȥģһˣҲúøȥһȦ˵ҲźԴӽԺǾ࣬ѧҲţѣ̫ģҲԸȥһźӣ㣬ĸ˵öѧŻһ¼ݣȥҲһ塣


1557¡˵Ķѧ󣡡
ǰ
칫ڡ
ѧһӰ͹ص˿ڲ裬һץǼеļ˳ȥ
档
ҶڹҲû˿ѧ
дֵģзļģдӡġ
ʵܶ˶װûģϾѧ̫Ⱥˣǵ쵼Ҳ¶ϣ˶ǺִԸģֻܾѡӶˣҾǿͿظкõĹҲһͷ˵ҲûȤˣһΣΣȴûеˣѾ˶·
ѧһҲֵ徲ߵ˴칫ңţȻˡ
洫ɰ
ѧŶ룬ֹغţ
ɰдʲôǶѧ󣬾ͺǺЦЦ£
дı档ѧļݸҲûֱˣĿһ¡
ɰˣ
ˡѧͷ
ɰһţ˷ãôɡ
ѧֹܾе㲻˼
°ɣɰˣƵЦ˵ɣʲô¶ֻҪͳԷУҰ˹ǮܵýСɶƲඡ
ѧҲЦˣɰ˵׺ҪҲ˼ҲûҳԸǱȷʵе¶ҺӸճҲӣܶණҪҴ
ɰǺһЦӦõģʲôûźӴ󡣡
ѧҸղŽҰһ绰˵е㲻ǲˣҵùȥһˣҲǲ̫ġϹ£϶ǲ˵ΪҪһȥԲٵģ̫ˣʵҲûôٵģȻҪίһЩ
ɰЦݣˣǸϽȥɣӸճСֿ϶ģ⣬úƾû¶ټ죿
ѧԵҪһڡ
ôãɰĥƬ̡
ѧŵҰϷʡһȥһؾ͵òٹ򣬿ܶʱڻز
ɰһҲǼͥҪţɣΣôʵе㲻ãûģҲڵӸճҪæʱ򣬵棬Ҳýһ£ɰ˷һӣֿ˿һļĩ˵ҲˣҸ㰲һ񣬽ʡǰɣҲǶܵķΧֱȥʡˣһŪһȥʡеģǰãҲûʲô幤ȥֻչչźӾͿˣҸ㰲Űµĳ
ԣѧҲежˣʵڶͬº̫ˣ¶λ˵Ҳƣѧ˳ǲ֪ԼģȴôչԼԼôܵѧʵǲ֪˵ʲôˣллǺ쵼ѧԽԽϲˡ
ɰЦɣ㺢ӲˣԺҳԸˣ
ǿ϶ġѧ
ˣ羡ѹһ°ɡɰ
õģȻȥˡѧ˸ǣת칫ҡ
ˣԼݺѧ͸лһ绰˵ԼɻȥѾˡ

硣
Ϣʱ䵽ˡ
ѧӰ칫ų
棬Ŷ͹ˣļ㡭
ѧһ֣ҾͲˣֱӸ´ɣ߸ҲУҺǱе¶ȥһϷ˴Űµļ٣һʱҲز
ŶȻ
ѧǾ
šŶﲻѡ
ѧְĹһ£˼Ǹ´ĻԼⶼУϵ½Ժͱˣĵ˹ӣѧͳ˰칫ȥʳóԷˣûʲô飬ﻹǺڴЩεģ˵۹⣿ѧںôˡ
뿪ıӰһЩѪ
Ƶʱһţһ٣
Ҳԣµļ٣εɣ
ǾĶ̫ˣǰ˰²κһͳٵεڶ٣Ѿ൱ˣ˭֪ôҾ㵵Ļں棬ⶭβŵ졭Ȼ˰µļ٣⻹Ǽί԰˰ɣ
˵
˵Ͳ
ҲǣϺҲ̫һɣ
ƺߣֲҵĸɲӦñ߳֯ͶĲ˶Զѧûһӡ
쵼ֱ̫ˣ


1558¡ߵĶĶ
ڶ졣
ڶ
ࡣ
ѧ˸ˢϴͿʼװˣҲû٣䶼ûãʹ˸ѣ·ӽȥ˫ӣˣŵȻؿųȥ¥ϰʱ䣬˶ˡӭ棬ĺƺͺҲס¥ģҲһԪǱ߳Ͷѧ˸
ܵ
ѧһţϰȥ
ǰͳܵ
ѧͷתڰ֣ˡ
Ƹû˵СֹţҲ֪ʲôء
ѧ֪ԼѾͬ˺ܶӵӡ󣬲û¶ЦЦ˾ε͵ʱ˷ϲͲģֱӹϵԽԱԽ±˿ǰĶѧġɼһһˣ˷ˣܶ¿Ҳܷܺܿŵ£ڳĳЩŮ⣬Ѿûʲôܴˡ
򳵡
ȥ
һСʱԺ
ѧ˳Ű߽˻
ﲻ׶ǾϵԷǰǾûǸ׶СһЩû֮ɻҪ׶ûȥĺֻ࣬ԷƱڵһؼСУһЩлĵؼУȻˣ϶ǱȽС֣Ҳ½ɵģǻ绰ѧ󶼲֪е˽⻹ǲģϾûȥͷ¹ܻǴСһл˵ҪεĵطǸǳСĵؼеĻȻǫģеһУСˮƽٲ˳ҲǱ֮ǰιķҪǿһЩģֻʡչ̫ˣڽʡУвСһɡ
֤ǻơ
Ҳûˣֱӵǻˡ
˰죬ѧ˷ɻǸСɻûͷȲգҲûУƱֻּܶ˸òգ׶ͷȲֱȥʡʡҪǿģٲûˣ˷ɻܵʡٳ;ǻ֪µأϲʡ¶
߰
һ㣡
죡
˴ߴ١
ѧÿɻʱͷȲյûʲôҲպϣǾòÿصǻ»ʱ򶼸ƵģҼȥģһӾϲ˷ɻˣһӾ²ȥɻˣƱˣҲܷ£ʲôɼð·ɻҲ翪ˡ
ѧһ䶥ϣۣײ£üͷʲôǰûҹȥ𣿡
Ǹʮҵӣ˿ȥͦʵģװĵģƢȴǲС֣ɿ㲻
ҲҲȥ
ô֪ҹȥ
٣Ҳǰɣ
˭Ҳʲô·
Ҿ͵ˣôţ
ѧʲôƢջԴԼԽԽˣʵϾǴţһ£ʲôԸǹĲ˳ʺģλЩ춭ѧһֱһԸ湤ΪӺĸﶼҪ͵ˣڸ棬ѧȻòˣĶ˸ɴһվǰˣҲûѣôźӡ
֣Ҳˣ߲ߣ
ѧ߾ߣ߾Ͳߣ
˶סˣȫԹ
ʱһͦƯĿսæλ侲һ£໥£˻ŵǻء
ѧû
ս㿴λһ
ѧһУҸӡ˿ŮԸⱲӹҲĲˡ
лл㡣ս㿴ĵǻƣλš
ѧȥˣһȻڿλûٴˡ
֣ɸüƳƳҲˡ
ãɻˣʼг̡
һСʱ
Сʱ
Сʱ
СɻеСʱŵ
ȷɻ䣬ѧһʮˣɻѾļⷹҲͲôżȷɻͣܵϣѧԱѾŰˣҲֹԼŴ󲿶һߣֱͨȽСҲԺǺܼģЩ˽ŲٵĿ£һӳҪһ˴̵Ķѧ߲ŪöѧҲʮΡ
Ȼ䣬ϵİһ±ײˡ
ԣ׼ȷ˵ӦǱһײˣѧһֱܷɣҲûʲôȣϵİһ¾ͷ˳ȥ
ۣ
˵ϣ
ѧһˣһͷΧһˣһ۾ͿǸǻʱͻӣҲȷԼİǱײ˵ģɽ˿һۺ󣬾ջĿֵؼǰߣһ仰û˵ײģǸûһ㡣
վסѧ
֣ɼߣû
أûѧȵ
֣ɫһͷв㣿İ
ѧŭЦѾײҰ˵Ұ˵ҵһǸ軹ˣˣ
֣ɵ˰ɣ
һΧ˿ͶԾ㿪ˣˡ
ѧָָײһ׶İҼ
֣㲻һЩ߸ﵲ·㻹ˣ
ѧ߿ҵɣȳϣ·ʲôٶȻøѾʾϼ
֣Цˣ㻹ͦǰɣ
ѧôҺᰡײ㻹ͦеѾʲô߼·ٶȵøһߵıײ˾ǻãȥүģ㻹ԼˣָԼİ˵һ飬ҰѰȻҵǸǱˡ
֣ԣˣվǰԼҲˣҽҲżҵ뿴ˣôߣһ㣡ԼȥǸһҵǸأô·м̵ߣǲвű·㻹ͦףУģ
ѧҵ·ԼԼģȥԱƣײңѾĵİɣ
֣ɻ˭أ
ѧָӵأ
֣žһѾʹ˶ѧָĸ첲
ɶѧʲôְָһѧ㷴һ̣һѽ֣ɵĸ첲š˹
֣Ҳʮ꣬ǿ׳ʱԻǸ˵ĸͷҲܴ󣬼ѧҶ֣֣Ҳŭѣһ¾˳ȥҲһ䣬û뵽л˸Ҹ֡
ѧ㿪ˣǺݺһš֣
֣ɺ˳һתٴѧ
ѧȻֵģϾеĻҲԼӵĹϽΧѧΪһʹҲЩãɲֵĻɻѹȥֻǰĸ첲סûۡ
ɾڣٻԱѶ
ס֣
˱ˣ
侲һ£Ҫ£
Ǹʲô֣


1559¡˰
硣

Ա׷ӭܡ
ѧдžҲˣҲûٶ֣֣ɵ־ɿˣЩԱѧôû¹˭ֻڳ࣬Ǹӡ֣ɼѧ֣ȴΪˡʵ֪ѧҪ֮ھȫվվûսĻѧҲͲǶѧˡ
ô£һԱ
֣Ҳͦᣬǵģû
ѧʧЦһ˭ȶְ㻹˵Ϲǰɣ
ȷʵִ֣Ķѧĸ첲ΪǶ֣Ҳø˷ϻˣ쵼
һԱ쵼
֣ɵʮڰɣ
һ΢΢һûʶΡ
ѧһҲˣӴʶ˰롭룬еϤ
һʵǣ
֣ɵũҵֵ֣ɣ˵֪
˵ũҵֳ֣
֣ûѧⶼʲô˰
žԵȣȥΡ
ŶԽ˵һԶ˴һ绰
˼Ǹ쵼ȻܵﲻǾǣǵطСȦʶȽǿ
ԱһϢˣѧûһţ߹ȥ£ԼײڵصȻǲȥģ˵öԷԼҵǸǾͿ϶
֣ɼ˴ݣҲЦũҵֵ쵼ȥǰµģھǣܲʲôְҲʵУ֣ɻкܴӵģҲʶˣûѶѧҲûˣȥҲҪúʰʰ֪ôˣ֣ܹҲǱһͨģûӣɸԼһĶֵأʰһˣ֣ɾĻԼͰ׻ˣ
ѧˡ
֣һ쵼ģȻҲƣͬһƨϢϣֻ֮˺üӡ
壬绰ˡ
֣һԣιֳ
ôͷ˵
ˣӦû⣬ȥҸ㱨
úãҲһˣô·ɻ
ǰһ飬ڴҪȥˡ
ţ촦ȻֱȥίԺˣлϿˣũҵֵıſ
ãҾЩ
˵绰֣ɿûرʱ䣬Ҳˣ֪ԼȥΪǸлʵе㡭濴ȥЦеӣƺرºһ㣬лǸһµĸɲҲ֪ôײлǵʱҲû𣬻Цظ̸˻ƺûȥһ㣬ϵĳίϣлֱһͰ˵һǸˣ˶һݣź֪ķŮǸûôõƢһ쵼Ҳ¹ѻˣˣҲһ֪лǵԸˡ
֮ǰɡ
֮ǰϻȥ
֣ѾˣȻŶȵˡ
ѧУƺ֪ȥˣСȻԵõĺܡ
Ӻ
ڣˡ
ֳ֣ԶһӴŲ˹
֣ɿǱߣҲ߹ȥĿɹġ
ЦԷأ˸ͻˣ·оˣǺǣô£
˿ȥ졣
֣ɾָָĶѧ󣬡Ϸɻʱ͸ҷᣬˣ˷ɻԺ˵ҹײֱȡ֣󻹸Ҷָָ֡Լĸ첲㿴
ü£
֣ɵǿŴɡ
ɣˡͳѧ
ѧҲڵһʱ俴˶һۣȫһ¡
ѧ󣿡۾һУû뵽ԩ·խ
ѧҲЦˣ˵ղôأԭƳȻһƳȻҲӺЩ￴ƳĶҲЦŸӻ֣Сôˣ
Ҳϳ˶ѧ󣬡㣿
֣һʶ
鲻̫ԣǰǰھˡ
ѧֹȥ֣Ƴ
ȴֶû죬Ŀüû˰ɣУûӡ
֣ɼ״Ҳˣѧϵʮֲã϶ǰйͻ


1560¡ӹһˣ

˼ˡ
νԩ·խʿʺˣټһƺǶġ

롭
˰
ûϵˡ
⸸Ƕѧʶˣ׷Ҫ˵ǰʱǶѧոմѧҵҲǵõĪʱʱһ𱸿ԱƳǶѧĸھӣס¥¥£ΪƳǺǱߵĸɲƬǺĿ˵ģһֱ϶ѧƼ˫˲ٳͻȶѧιۺϰ츱εʱһìҲˣԼ¥ﳳ˺ǲ֪ѧѾ˵ȨʱĹͬ¹ΰˣΰľ˾ҲǡǺص쵼ұƳļҪ̫࣬˱Դ˾ˣҲ˶ѧϣ棬ϴζѧԼϷӣھӽζ̸۵أƳӺ󻹰˼ңһ֮ôѧͲ֪ˣҲûŶеСƳӣѧҲʮ⣬һ룬ǰǺصģְεҲǺġ
Ƴʲôʱģ
ǰˣ滹˵ĸ
ҾͲˡ
벻Լ֣ѧҲЦЦ˻һƨϢϡ
ŶѧҲ˼䣬ԩˣԶѧȻǺ޵˹ԼҲôùҲڵλԵڱ䵽ڵԼģУɽˮҲһѾǻҪˣߵطȻСΪطСְȨŸӼУٻһ飬£ǿԺߵġ
ޣ
ûôŨˣ
ӦǶԶѧԹޣ
һֺۣúʰʰѧʵ룬ԼܰѶѧˡ֪ѧ漸Ľֻ֪ѧ󵱳һŵĸΣȻǸƼĴȴǸɲǿԱЩˣҲô¶ˣУǵĵ̶ò״סǰԩңܷŹŹ֣˵ѧڻ֣ũҵֵ쵼Ǿ͸ùˡ
ûпӵı飬ȻģŶѧȻЩ飬Ͼǹҿ϶ġΧܶ˿أҲ˵ùûʡ
֣ˣЦ¡
ѧʵô¹죿
ȣִˣһ򡣡
ѧʧЦһȶˣ㿴ȴˣһӣ¶ˣ⻹б
ΧֵϰҲеֹˣҶɵӣһˣǿǲЩٵģֻ˽ָָ˼£Сӿ˲ˣô൱ٶģѧ϶óԿˣȨѹˣ´ҼöˣСطľǹϵйϵǴүûйϵֻܰţû㡣
Եȶ֣ѵֳ֣һɲȴ㣿
ѧӴһȰ˸˰ɲɲͲȴ𣿸ɲлȨ𣿸ɲǻʲôҲֱӰˣ˶٣ѧָָԱߵոպܶ˶ڳܶҲˣ˭ȶ֣
˿ˣ֣첲ѧˣոյ˽УѾ֪֣ǸɲˣʱҲûվ涭ѧ˵ûҪװûˣ쵼ǿɵﲻ
˿
һ¾;ˡ
뿴Χֻ˵ĴҶˣôû˸֤԰
ѧ̯̯֣ΪǸɲ¡
֣۵㻹ƶ룬¸ôôɣһ㣬绹Ҫȥ
ͷУһ³򡣡
һʱ䣬һСʱǵȵ˵ġ֣Ҳûߣ뿴ôʰѧˣɰˣѧš˵ĸ첲ڻʹأЩʱ˻þôһɲҲ⡣
ͷϵɳ
һһͣʱһӦȥ绰ˡ
ѧԤϣһ¼𣿡
绰һ䣬ɳģ̣
ӺɳˣϡϡңΪ׵һӰӵĸ뽻˼΢΢˵ͷˣȻ֣ɣҲЦǺǵغ˸кͦġ
û°ֳ֣
ðɡ
ˣ
Ťһ£Ǵɡ
Уİɣ϶һ
ûѧһۣ̬Ѿˡ
¼
¼
֤
ú󣬻ɳĸ˹ӲؿŶѧŰɡ
ѧΪʲôҪţ
˵Ϊʲô˵Ӳ˴ˣһΰµ㻹ߣʲôط
֣ɶһԹۡ
ѧָָ֣ɣأ¼˰ɣ˭ȶ֣
۵òĶˣʵʵŰɣʡһ£ʲôʱϴ̬ãʲôʱߣ
ø˵ˣɡ
ͷ񾯣񾯱һǰһվ˶ѧǰûȴҲκƶˣס֮ǰ˵ˣ˹ҲǸɲûвȡֶ̫ΣٸɲҲûã͵ǵġ
Ѿˡ
ϰ۷׷
ǹٹ໤˿ȥˣȴҲûҿ
֣ɻΪѧŭߴ󺰴У߽Ǹ˭붭ѧȻû˿ӦȻ󷽷ƺ¶ûϵһ
ЦΧҶɢ˰ɡ
ҲˣҪӰ򣡡
ɢһЩܶȴֻԶ˵㣬ڲԶߡ
ѧ󣬡ûʲôҪ˵˰ɣ
Сѧ˵Ҳûá
ɳǸʲôģλݣ
Ұ߹ѧ¼
Ǻã㰮˵ĵ绰ң˵ô
֣ɵͷҲͦ⣬һҪΪ˶Ķѧġ
ԣѧȴɫŹ֣ϵӣø˰ɣͦæġ
ջٸּۻۣ绰٣̹ȻҲˣ
뿴Ŷѧϰɡ
ѧҲˣҪӵ绰
ʲôҲʱ򻹳ƶѵû
ѧȴȻȷһ飬ȷҪӹ
ҲͷˣȷǴ򣿡
ǺãǴɡѧѺһǡ


1561¡Ǽݵ
硣

ã
˱ˣ
ű˹ȥ
ʲô˵أ
ɳ񾯶ͦᣬŻĹԱһά򣬰Χ޹Աˡ
ѧ˵绰롣
Ҳ¼ϵ
ɳǻϵɡ
á벦˺룬˹ȥ
ԱɢһЩֻ֣ɺ˻ƳŶѧ󣬵ſЦ֣ɶѾ˽ˣ¶Ҳû׼׷ŹѧǮǸⶼٲ˵ģѧҪϴ̬Ⱥһ㣬֣ɵǸǻ¶ҲˣڸһСڻһ죬绹ȥأѧִԲҲ֣ɲˣߵʶƤӾöѧɳǳģҲŶʮСʱԺɡ֣뷨͸ˣǱ͸ѧг֣
ཡ
绰ͨˡ
ι
λͷһŮ
ҲûãǶѧİ˰ɣ
ͷ˶٣ң˭
ƺл룬ɷڻңˣִˣҲûлڸϴ˼ʮֶӣһѾûɳ˰סˣ˵йǿģһ˰ɣˣ
ŮûŰɣ
뿴ѧ󣬡ûˡ
Ůû˵
һ˵ʵģ㲻ɷû¶ʱû˵ʲôʲôͻͬ־ֱšһ£Ϲɡ
Ůʱ䲻ԣֱ˵¶
һҲˣʱ䲻ԣʱ͸ԣ˰Ҵ绰֪ͨһˣǸ绰û˵Ļɷǲܳȥˣ
Ůܵţ𣿡
벻ͷʲôģô㹵ͨôѾҵ˼ɷˣô𣿡оܸŮ˵һȥ
ôΣɳ
ѵ绰һݣܣ˵ɡ
ͷӹ绰һ壬ѧļɣǻɳģϣ˵Ͱѵ绰ˣתͷŬŬ죬ּøǿˡ
ʧЦ
Ҳͦʹ졣
úܶ˶ǣĶѧȻҲһ̲סʧЦһ̯̯֡
֣ɼоջ𣬡㣡
ѧҲǵˣ£ʲôʱɳˣɤԽԽ͵ԽɤӺ˰
Զмֵϰһˡ
٣ָ֣ıӣʵ̫ܹˡ
ֳ֣㲻ǰҲУ˴ɡ
ѧҸղž˵ˣӱȽæɲ֪ʲôʱأҲҶ֮ǰҪǸ֣ɵʲôֳҾϹǸٰҵİĸɾţƳʲôܸͺģҲż¼û˭ȶֵĻ棬һƫܣ̻Ǹ֣ģҲȡʩƣȴһƵİͽţԴˣұʾܲ⣬ҲߣҲøҵǸɣţҴžЩҪˣƨɾߣĻҲÿң۰ǰȥģȷظǣòҪĵǸ˭Ҷߣ
֣ŭЦðŰɣҲȷظ㣬ҵǸһҲ
ѧ󷴶˵Ҫңǰϸơ
ˣ
ʲô˰
ô˹ײĶ᣿
оݴ󲿷ֱ˵ģԸҲѧֵ쾡¡첻ߣ
˾Ǹ첻ߣ
˭˭ʲôں
ѧһ̣ȻǱΧţĸ˶ţԱۿţɶѧϾôһɡ첻ߡķȥȱ˻ƺö౶
֣üˣʲôģ
һСɲɣҲǹԱ
ܸҲ˹ȥЦСӿǵİɣʳǸ³˻˲һʱ˻롣
Ҳͻ˵˵
ҲǵţǾ
ŹʮӣһԱͻȻŻŵشԶ˹ΣΣлǵſˣ


1562¡Ҿӣ

СϢ
ܸ֣أ˳뻹Լܸ֣ɣ֣壬֣ɻʶҲӴΣҲرϤӴӴ쵼ԺԺķչҲкôܲöһСŰĿŵضĶѧ벻Ϊ˾ɺޣҲ֣ϵ˼һ˫ĺ¶Ҳû߲ܣǺ֣ˡ
˵𾢶ȴһզզĹԱˣʲôлˣôŵģ
ôˣ벻õ
˴лǵĳˣ
뿴лǣĸлǣ
˺ؼлǰֱ䣬뻹ûӦæһ䣬ίлǣ
ʲô
ίǣ
һ֣
ˣɫҲȻһ䣡
֣ɺܸҲˣһ
лҪô֪Сί˶˻Ʊ벻ܵòŶһϢҲûյлǸΣЩ϶вٹҪæôҲɻȥһȥʡУ
ǹԱǳлһ˿ģҲûͣˣͣû
ĵл֪ͨģ
ǡǹԱϳˣҲ֪ô£ԸϽ㱨һ£ô죿
ܸɻӲɣ
ɵôû쵼
ȷлһˣܸʵ
ǹԱ϶ҿĺлһˣԼġ
ĥѵǰãɡ벻Ҳˣ˵ˣ
ѾˡָָԶǱߣǲǵӭһ£
ҡͷ̫¡أǰãлǿ϶ϲ֡Ȼ֪ˣôҲˣװ֪ˣ뵱ϵ֪ͨһ»쵼ȻţôҶи׼Լ鸺ãǧòó˭ҪǱлǲˣҾ˭֪ˣ
ӦΣ
ȥȻˣԸ
˾͸æһߴ绰һˣȻһµޣ˳ַɿ޼ӽͰҶԻıԱһһҲٴһ㡣
죡
ˣж
һ˭ģ
ڳĻԱҲʱָ
һ飬ȻǴĺеСطϵĺȨǼģ˵ףСǵͨϵķʽģйȨԱ˵ˣһĻ߸ˣҲҪлɫġܸ΢ҲЩţϾһΰģлӲ죬ҲΡ֣ɾһºû˵ʲôˣũҵֵģûϵôӲҲû飬һɡ
ܡ뿴ǳȥӭһ£
áܸһͷʲô£ǿ϶Ҫһµġ
лǣһŮˣһʮͷŮˣĵαúܶ˶е㲻Щϵ쵼ܶɲҲȴлǵῴһۣǲŹ죬һײлǵϸɲͱ䵽棬һĸɲҲˣǿеʸ񰡣Ҳٳɼܺ񣬿лȴԥûԥһ±㽫˴ԭͣгҲֻһ۱һ۵ظɿţһ²˶ǵС֮ģôôݵŮˣȻǸƲƫƫЩлǳ˳ίʼһЦеı飬Ҳò˿еëȻ
ܸ˾׼ȥˡ
ǻûŲ棬Ⱥоһ߸ЬȻһò޵ٸУмʮ˵ģΧȫ·ɻ׼ĳ˿ܱͣ˵ס˶٣Ⱥûˣ·Ʈڰյһͷܳס˵Ŀһģƣʣʵ̫ˣ벻ѡ
лˣ
ĹԱɫһ
ҵ϶ϳ
ҲһᣬݹƽȻлûκ֪ͨӲеͻȻԾߵĹǵλģҲ²飬ҿлһӣû׼µء
ǡ
лǡ
ܸæǰһӭ
Ҳϡϡظȥһ
εŮίǿһ£Ŀڴɨһۡ
лãǻġϿǡǳϸŻƱ
Ůҡҡ֣˭Ҵĵ绰
һ㶣绰ⲻǿЦô˭Ҹ绰ǻһСطĶֱϵίǣǸӵҲܣ绰Ҳ֪ʲô绰Ȼô죬ȴҲû롣
绰ûа
쵼ģҲᰡû˵лҪ
ܸ˵ѵ˴绰ٱʲô£ǵίǸϹҲ԰ɣ߸ûʲô£ôͷһˣ˼ǿ˾һ֣ôеģĪǾٱʲô£ƵίǶòͷһˣ
ô£
˭лǴ绰ˣ
ΧһЩԱҲ¶ɻ
ĸܸ࣬Ҳÿ˾ٱ״ˣҿл۵ı飬϶СлǣһҲ֪ʲô绰ҪҺͻͬ־ͬӲһ£
Ů˿һ
գգ۾ǵġ
Ů˿Ϣļ˺񾯣ô¶
֣ʱҲϿͿӭ˸клǡ
ŮȻʶͷš
ǽ͵лǡָָѧ¶ÿ켸ᷢĦͻˣڹ϶ٲ˵ģһԱôӣǼҳ㷹ˣѹû£ֻлˣ͵óһ£һЩףһˣִˣֳ֣˵󻹲ȶ֣ҲǸܶӣӰʮֲãǾͰˣ֮ԾôҲٶ֣ǸոӴ˵绰أⲻҲû
ѧЦЦȻվվָǱߴ˸к
Ů˳֣ɺܸ˵ǲõˡ
ţĪõˣ
ԱҲûл⻰ʲô˼
ֻŮһָѧƵ˵Ҿӣʲô¸˵ɣ


1563¡ӷˣ

Աߡ
л⻰һƺͻȻһյĻһ¾;ȥѻȸ


˵ʲôлǣ
ܸ˶ûӦ
кöҲǣԼˡ
лָָǱվĶѧ󣬡Ǵ绰ҹɷˣ˵¶ɡ
ʲô
ɷ򣿡
֪û
һͷײڵϣ
֣ɺܸҲǾЩѪ
ΧĻԱҲǣһһȫɵˣ
ιⶼʲôʲôѽոǸ첻ߵ꣬һǶʮӣԸòͨûκ㣬лأʮίǣһ׼ģǵԸȣҲһֺܳĸ⣬ôӰŵ˵ʵöȫһڣۺһ¾ˣ
ѧˣˣ
ҿҲɵˣŵһҶ
лǳһû£
ѧЦû¶ûº֡
л΢΢ͷǾС
ҪһϣɷûµʱȻػΪɷû˻߳û£ɶѧȴ֪ʵĲΪѧսлˣ˵⼸ˣǰеĸɾȫҲǶѧһ˵Ķ֣ѧǲС˵ģұôƮƮȻؼͶ빤û¶һѧսͿǾ˺ܶμġ
ˣ
Կ
Ȼܣ
˽ⶭѧ˶ֻ֪˴˵ķݶԲб˴鷢ǰУԺҲУ
ˣδεصܸҲһزոնѧǵĺ룬ȻίǵģܸȻֱӸͨ绰ˣûúǶίǷˣһٺίǵĵ绰뵽ܸѾִ¥ȥĳ嶯ˣڵóӶˣ
ԣ
նģѾҲ̫ˣ
ίǣô˵㣡
޲ûѶѧŻ֮ǰԼҪӵ绰ʱѧĿ⣬Ū
ȱ°
Ҳ̫ȱˣ

֣ҲһľսΪίӲûйϵɣոոԼͻίǵɷ֣һףҲɷǼˣ֣
ˣ
»ˣ
֣ҲЩŶѧƿڴ̫ˣίǵɷ˵㣬һҲаĻ֣ɵҲɵӣ϶ܿѧбˣٲһ飬ӲĻ֣ôܻȥͻ϶ͱܿˣ˭նһС첻ߵֵģбݵˣһ㶼û¶֣һ¾ͱˣΪնľǳĵģҪԼذ
һίǡ
һũҵֵ쵼
һһ£ֱ̫ˣ
֣ǰõס棬ҲһЩʵȨĸɲʶ쵼ǣһеһȣ֪Լƨ㣬֣ίǽаûУûôˣ֣һ仰û˵ȶеˣ
ΧԱ֪κͼ쵼ײˣȫ۰Ͱлǵˡ
û˵ˡ
һʱĸо
лҲûʶѧ鵽ô¶ηγͻģֻǵۿˣҴĵ绰ɣãˣô˵һ䣬һݹģ漰¸ôô
Ȼл⻰ôôôܰˣվǰˣһҿѺɷҾıӵҲҰңһҪҪˣ
ûûУæᣡ
ܸҲæȵԶԶԣᡣ
ʱֵ֣ɱڻˣ״ҲֻӲͷƤʵҲû£СĦҪҲԣҲԡ
лɷûˣ
֣ɲûУеССӴ
ǵʲôҲûУлʡ
ܸԣѾûˣԣһֱû¡
лŶһͻȻЦеãǼȻʲôҲûǿɷʲôһͣ

˶ʱ
ίǷˣ


1564¡ҵģ
ˡ
һƱԱȴûһȥԷݣ۰Ͱ͵ص͸һѵ
һӡ
ӡ
ӡ
û˿μˡ
лЦ˵
æлǣǵʧ󡣡
ܸ͵ǵģղûеͣĶԣûõ鹤⻰еһ˫ص˼˵ĵ鼴ָĳͻʱָĶѧлɷ¡
ǣҡ֣ҲҪ͡
лȴϵûãڵ顣
ֹ֪ôش
֣ɿˣ״ҲǺݺһҧ̬ŵúܵ͵õˣлǣȫҵΣҸɻϵʱûСģײɷ̬ҲãŪǺǺˣ˷ɻҲҲСײ˶һ£ָңһִˣȶ֣֡¾飬Ҳ˵ռһЩϾǵĶѧ󣬶ңʵҲûҪˣлǾվѾû塣
֣ˡ
Ҳܲϡ
û취˭˼һأ
ѧ˵ûͦ죬ջĵҽ뿪أתۿˣ
лܸô
ܸһ͵͵˳֣ɣȿȣûȻֳ֣ȶ֣ɳ϶Ҫֳ֣ȥһ£һҪԪϵķ߾˵գܿؿѧ̬ҲӷŵĿ˸ת䣬úСģس⳥ʧѵĻ¾ˣһ̶Э̡
ѧȻҸղž˵ҵҪˣǮǮνǸҰҰҼ
֣һȭͷ߬߬Ҳֻհ죬Ⱥ߳ȥ֮ǰײȥİĳŪɾִӶ˲ͽֽ˲ŵݸ˶ѧ󣬡Բ˶
ѧƽӹȴûŹƷֵûɣ㲻ȣ㻹ģٰѣδҲ̫Լ˰ɣ¶֣Ҹ㣬ʲô£Ͳ±鷳Ϊ¶ĳЩˣ
ϻա
ĲٹԱҲڨЦѡ
ֻ֣ţ޵òˣһոԼ۶ÿˣתۼͱίǵɷ֣ʲôҲˣ֪Լˣ˸׵ף֪ʲô˲òˣһƽӹʱԽˣܱԽΪڵĲβһֲ֣СĸɲʱȥӲһȦͲΧżʮٸ˴ӵأԵӣҲǱԼȨԼĵһڣЩϼ쵼һһ͵Ժ󷴵ϣ˶ʶء
Ŷѧ䣬֣ɵ˼ˣղе㼤Ҳ֮ǰ鲻ãҵǸ
ѧһҡ֣Űߵߡ
ʵʶѧˣܶ˶ǸرˣˣҲرǿƣʵϤһ˾͸֪ѧСǸȽϿݵԸǰ飬ѧԸ˵ʱֱȽϺݣȽûй˼ɣǰǶԸϴ̫ˣѧŻԱ֮ʩǽС飬ԸǸˣѧҲû׷ʲô˼ˣǿݣҲǸû֣ǷȥƽϡԶѧԼǸݵģԼл֣ϿЦǺǵģԶֵ֣ʱһҲġ
һȡ
һ䡣
˵޾Ҫģ⻰ڶѧлϵͦԣԸرġ
ѧƺҪˣ뿴ллǣ
ҲǷ¶˭˵ʲôûãؼÿлʲô̬ȡ
л΢Цˣ
ϿˣҲøɷǸӦܿ죬϶ԶѧһԲˣǻûе˴жϣίˡ
ܸҲǸһԲסԵò̫
лЦЦ˾ˣҸɷ˰ɣ
ܲȻԵȻԣҳλɣ
лȻǿģûˣ۶ѧ󣬷㲢ȥһµϡ
ϡ
ѧѰһӣ˸ЦǳʦøζĿİģҾˣǶþô۸綼ǵһ˰ô˭Ҷ¶
лЦСǹƢû˵ͿʼˣͻŹ֣ұ˵ԭ򡣡
ѧ󲻰֣߯˰ģûŪ˶ǸӣҸһʹӰ첻̫ãҿɲںԼ˼˵л˵Ϲôôģ֪ɣط͸ǶƢ᲻ģ
лʵǸô¶
ѧЦһ£˵ҲˣҼǰסǺƽֱǱߣ֪ɣ㻹ȥأͦƵСҺǸ뻹ǸҲӣھӣ¥¥µģԱĶǶһ飬Ҳйٳͻû뵽үˣμҺ֣ˣ붼û룬ֱӾѵѵңֵǶ
лˣǺǣҸղأ绰һƣҲûʲô֣СҪʲôʱ¶Ҳء
ѧ󲹳һ䣬ұû绰ģǼǶʵ̫˺ޣҲöִˣԲʹɣҪǲҵȻҲûˣ¶Ҳĺá
СϹô죿
Ǹˣ˵ɣ֡
ǻأ
ɣʵûǷǳ˱Ժ϶ҲˣҶȥʰǣ˷ʱ䡣
л΢΢ҡͷ
ôˣѧʵ
лģðɣл
ѧգۣô죿
лǰ濪֪СˣƢĿȥҲ죬·ǱԼѡģǼȻѾѡˣǾҪΪԼѡ񸶳ۣҲҪΪԼĴеΣûʲô˵ģлŸΣҲʱҪǾôˣڱ˿ͲǴȺͿˣҸΪ۸㲻ǣźлҲǣ¶ʱ㲻ˣлѻûأǵײˣǺǣ˵ˣҵСϹֻڣ룿ǵлɣ
ѧɣνһܸǸίǴ˵绰֪һʦģѧҲеЦҵģá
лһЩֻ˼绰


1565¡ӵĺݣ
硣
ڡ
ίһߣҾе
벻˵ˣܸ֣Ҳ˵ˣƺͻıȱȽǣЩѹ֣ҲЩš
񾯲֪ô죬
ܸԣҲ֣ɣֳ֣
֣̾˿µûţ߰ɡ
ǡˡܸͶ񾯵˵ͷ
񾯼״һһΧס֣ɣһȥ˻ҡпܣЩ񾯺ܸҲ֣ɴߵģϾǸɲ˭֪˼û뷨û취л֮ǰǷ˵ģҲʾṫ¹ôôֻ֣ܰɴȥһ£ҷ߾Сʱ˼˼ˣڲӦδˣôܸίһôί⣬ǹؼ
ˡ
ȴû
֡ҵ˸ס
ɫӣҲڶǰӣЩҲסϾŸѧҲǸˣС˵ûô쵽ȻȢһίǵţ
Ҳߺ޵лôˣֱ
֪Ҳʵĺܣ²ðˣȻлˣ˭֪ôġ
յնģá
æϵˣ˶ӣϹ˵
ͷͷѹһѶѧʰķģ
Ҳ޶ѧ󣬾˽Щ֪һίǵӣȻǲܸѧаģҲֻܰݺѹһأԺзʱ
ǣֻˡ
һ룬ɫһ࣬ι쵼
һ긾ŮɤȻǻڱ뼶Ҫߵĸˣһ֣ͬ־
ôԼоһ쵼˵
긾ŮƮƮոյ˵ˣ㾭ֵİɣ
ңģ˵Ҫ͡
긾ŮûᣬѾɵСȥˣСʱԺͻᵽʲôҲýͣСὫʼĩģţӽ쿪ʼȻؼЪɡ
һͼˣ쵼⡭Ϣʲô¶
긾ŮҲӲˣΪϢǾϢҵʱְͣȴ֪ͨ͵飡
쵼

ңҡ
ལ绰ˡ
ɫʱһס
֣ôˣʲôϢ
þò֪ԼˣտѧûٶƽϣлҲһˣҵΪôȥأ˭תְ֪ͣͨˣҪСѾԤˣڲ鿴¼ʱȷʵ˽׵ɣ֣ȶҲװû˵ģһ㣬´ࡣ
Ҷѧˣ
ھԼ뷨Цˡ
ԵĿɲֹǶѧһˣίǣڿ˵Ժˣ¸µĹʹƶ첻ˣ

һߡ
һڡ
ܸ˴֣ɽ󣬾ü񾯳ȥˣֻܸ֣
ֳ֣
˵ˣס
Уʵڡ˭Ҳû뵽
ܸ֣ɵһ裬Ҳͦģ˭ͷֺһ£ţֻһܸϿ֣ɸ˸ǣȥ˸û˵ĵط
žֳܸ
Ǳߣһ˵߳ɱˣҸʲôأ
ܸҲǲ֪˭лǵɷôžֳûϳš
˵ʲôˣлǵɷ㶼ҿۣȥƣԼҹ鷳
žֳ
֣ɾֳɣ
ڣھء
㲻ùˣɳҲùˣؼҸҵϢɣȥ˽µģ
ܸҲˣ𰡣žֳɵþȾң
žֳܱ뺷Ҳһֱֹʽȵӵأ˭ҰϽҹؼңҷϻ
绰ˡ
ֻֻܸһ
ûлǾȻԼһСƽϣʱúõģתͱˣԼûʲôǵ绰лǴȳ˼䣬ĵ绰ɣ֪ίǰҪ֪ĻôңܸףԼһȥܾҲزˣһ±ñģ
תͷһҲ֣ɾ㵵ƺҲڴ绰õϢҲԼࡣ
̫ˣ
лǵ簡
ܸһȻѡ·Ѿûˣ


1566¡̵ļ¶

һ㲻
µϳͣ˺ϱ߲Զһ칫ԺſڣԶɵɽͣǻǵĺϪִĸ¥Ҳһ٣пƯָɾɽˮʺϲˣ﹤Ǽʮõˣ泩
ϡ
ѧ̾ôõľҶˡ
лЦЦϷþͺڷ羰ǺǣܹǺʪʪģ˿Ӧˡ
ҲȾǿ
Ҳбŵ㡣
˰ɣû
ǺǣСȰѼίǱߵ˵ɡ
ǰίԺɣǵλҽȥ𣿡
Ҳû˵лǱ߻вҪ㲻㣬ҸΣҪæʱ򡣡
ôţزĶȥ
ȿȥɣ̼أϻίԺ
ааɣæģѵַңдϸ㰡ҵʱ߶˿ɾϹˣҿߵ··ҷֲ巽򡣡
غӽģ߲񾩳Ƿֵֶôˣдˣ̼ҵģǼԺģҵƺšлֽӸڣȡһԿ׸ԺԿףлߵҵңС÷Ұɣòã
һź㰡
˭СϹأǺǡ
ͻ˵ˣ߰߰ɡ
ˣи¶̺ɷ򶼸һˣ˵Ҫ׷ģҪҲû취黹æûϣԼķ
ɣˣҰ졣
ãСϹ¶ҷġ
ҿ˰ϻؼһɡ
ţо·ڸʮӶѡ
лϰţ³˴ԺܿʹӴԺļԱ߸ɲæк
ѧҲ˳˼ʻһžͿ˳ȥ
һӡ
ӡ
ӡ
ѧѾתˣѲ֪ںηڵίԺ֪Ķˣֻ÷˳٣ԱˣͰѳͣҡ³·һ㣬㣬鷳һ¶֪ô𣿡˵꣬ͰӸдĵַ˳
Ǵ㿴һֱۣҡҡ֣ˡ
Աһ磬ѧԭʵ磬ط
ҲûǸַ˵˾䲻֪Ҳߵˡ
ѧֻ˳ָ˴һ£и̫̫󹾹˵˼䣬ǵطԣѧѹʵ˵ʱ򣬲һСѧָָ
Ѿ
ʸ·ôѣ
ѧΣ֪·ϳǱ߿ˣʵǺܲϰߵģ߷羰ǺãϰϺͷΧϻǸкܴ𣬶ѧ൱Ӧ·˵ҪھǵĻ˼ҿ϶ϸϸظָ˭࣬Щıͷ̫̫㲻·ĻĶ޲ֱӴȥ᲻䷳ظôߣֱ˼Ҳܷ뿪㻹żط˼ҲʶģҲرھεظ㡰ԲסԲסҲʶʱˣ˼ˡ
Ļ졣
СȦʶ
ⶼû취ġ
ѧܸܵǱȽģؿ˼һͲر𰮴ˡ

һࡣ
Ҳࡣ
һլ
ѧѳȥƺţȷǱһطѳͣһߣ³ȥˣһС¥Ƚϰ̼¥ǸȽֵĽ֣ӱвٰ̯ġ
¥
ѧš
˺ð죬ſš
̣ﱧСأصĿޡ
̡ѧЦһ¡
һүˣ
ѧֵɱүңѧͳɡ
ǣС̸ϽСû˵ҪҲең㡭
ѧЦû¶Ҿ͹ӡ
ǲǸ·ɻԷ𣿡ʵ
ˣɻϳԵġѧӹĺӣԽԽϲ̲ססӺݺһڣԶӣְû
Сػڿޡ
ѧͱε
Ҫѯʵ
ɡѧûӦӶϤϤܲϿ˼̺ŰȻԺøˣô
̵ԵͦģҲر˯
ѧǺһЦǺ¶ѽҡ
Źأ̸ŶѧһˣΪеңԸղŻû֣һضѧ˵ֹһˣҲôҡ
ѧһͷпˣ
һ̾̾ŮѴˡ
ⲻͦõ𣿡ѧգ۵Сӣ
̾Ϣǿ˼ң˼ҿǼңŮ̸һˣҲûʲôģǵ»ǺԼСɺ˵ǿǡ

ϻһѲˣԵĲ࣬û١
ѧǲҸ鷳ˣǴĺúõģǴӡ
æǵģûϵǡСɺһֱûôǼҵ£Ѳ֪Ǹ˵ķģԽ˲֪Сɺѿܾе㡭е㲻á
ѧһǻǸ鷳ˡ
Ĳǡ̸Ͽ˰ǼҺܶ࣬СɺѧУҲǺ˸ҵģ˵ҪİģҺϰСɺڻũأһӶܳ١ѧһҽһ£˵£Ȳкˡ
û¶æġ
裬Ⱥȵ㡣
õģлл
̿ţȥˡ
ѧɳһ˿ڲ󣬾ЦǺǵضССһﲻСܷܷô˰Ȼǲˣֻ۾ҲܾûеϹѧٸ߸ߣСҲûзӦƵġ

ܳң
ѧԼ
ԹԵظţĶȴƮ˶䣬벻ܵġ
Сɺ˰ɡ
ԣʱ򻹡
Ҿʡ
ʲôʵģ㡭
ô˵ɣҰֺ趼֪ʶӣҲǳлڣڵĻ˵ġһȥôҰ˵Ҿ˵ҲܴӦʶʡ
̵ŮŮһ
ʱ̵ϰ˵ˣСɺǳϢ˼Ҷô˵ˣ㻹ϸ׷ţ˰㣿
ҲȥԣǼСɺҲǷ㲻ޣǼãǻأ
Сɺ֣裡
Сɺ׵˵ˣôˣ
֣ңˣСɺˡ
ҲǽԵӵﲻӭ㣡߰ɣ
ǸƺҲˣһԸأǵķôʲô
ѧȥˡ


1567¡򣡡
硣
̼ҡ
˵ʲô̻ˡ
˵㵱ķģԵ
ҵķôˣҿ˫ֳԷʲô˵ģ̴
Լ£Ҽǽܲˣ֪һСɺ̸ⲻ˷ʱôҲһ
̵ϰҲŭˣ˷ʱ䣿˵һ飡
СɺҲȥˣԼѶԼԼ̫ˣԣ㵽ô
Եְɣ
Сɺʹĸô飿
ⲻǿ⣬ǸͲŵԣԵ
СɺôͲŵˣǼǮ
ԵҼûǮҲûûҲǼǿ
壬壬Եֻˣһӣ裬šţˡһԥ˵ˣ
绰˺ܾá
ĩˣ԰ֻݸ̣ӡ
̱ˣ޲ھͰȥŮǿ޿ģҲܣ˹Ҳ֪绰˵ʲôɫԽԽѿŭع˵绰
̵İʣ˵ʲôˣ
̵˵Ǽҳʮ׸ھǸСɺһ׷ǲŴӦ
̵İҲ߲ѡ
ûƺĬĸ׵˼
СɺῴԣĶˣǵķжȻ׸ʮǼôõóһܶĻǻ˵ԺȻǼҳȫ׸ԼһǮ׼ԼѶԼĸ飿
ˡ
š
һ
ѧ߽ȥ̣Ҳҹ͵ʵ˵̫ͷˡ
æЦˡ
̵İҲϿԲѧ󡣡
Сɺǵһμѧ󣬳ĸ˵Ҳ֪˭硣
ѧЦŶ˵ͷȻǸһۣòҲûʲôСɺĻͦġ
ԳŶѧ֪˳Сɺĸź˼ҶˣǸûѶѧĸ׵˵ʱҲ±ķѹûΪ뱣ķļӾʲôԣ˼Ҷ
ûǣô軹ءҲ֪ĶԽС
ѧЦ˳ҲͦЦģʲô֪ͽ֪ķôˣ̼ңⲻǳôһıķǿһξίԱıķ˵ڵĶѧΪѾͻˣѾлҵŮˣ˵ǰûͻ̸ʱ̶ÿͿģ˼չлǺô꣬һӣԲǱ˿ԱȵģҲ̱Ƚϱ֣֪ˣҪʲôҲ¶Ҫ죬Ҳ϶ӵģЩµͷͷԣǴ쵼ֻҪھһĶֵضģѧţһ仰鲻ı˶ͲŰأＸȽְˣ˾飬бķֻҪǵһǻ۵ĸɲܻһ쵼ˡ
̣
۲ʶ̩ɽĻ
Ҫ룬ھܺߵĽɫѧ󶼲øΣ˼ҵ͵һ㣬㻹治̵¶ˣ
̷˵
ѧˣ󷽷ˣЦǺǵؿСɺСɺˣ
СɺæҶʮһˡ
ѧһţҲǸü˵ˣΪչҺӣһһԶУҸҲͦⲻȥģϴθ˵õķӣҲҪҾ͸ɣ͵ĸ۹ŮļױѧһڣóһпСɺʲôʲô㣬ҾͲˡ
СɺвС
Ҳ첽ʹãѧ𣡡
ԣҲɵˣʲô˼ҶԱķҶô󷽣ô᣿
̵ϰҲϿУѧҸǮûûĵһѧָָԣСɺҪǰǮĻ鷿ϣ㻹ԭⲻػҰɣҲôƯȰ㻹Ҹ˰ɣС
磬Ǯ̫ˣҡСɺ
ѧǣҪǲգҿɰѺӱˣҸ鷳ˡ
ȥֻҪҧСɺлл㶭硣
Сɺлл硣
ѧúðɣдںˡ
Ѿ֪˵ʲôˣеˣﻹͣпء

򣿣
ھǣҲһײķ˰
ϼҵĻ׷ҲûⰡ
ѧɨ۲֪ԣϻʮһ׮飬ѧͲǸƵˣˣԼ̫¶仰Ѿҽ˵ĵڶˣ֪η⻰̫ˣҸ̶Ҵ˵㻹ˣ˭㣿ԼҰͳȥҪ͵ĻܾͲˣذɣ
ɫ
ȴһ˿ǾöѧڿЦ֪ѧԸɵóûٴӺǶ˵ѧȱ¼ˣˣǴˣѧƢ˵һģ˵¥ˣ¥ѧҰӣ
ȻΪʲô˶
˴ͷβǸٳå
ĿСɺ˵ʲô
СɺˣȴŲĿ⣬ҧ촽˵Сĺġ
ԺֵһˣߵĺƣʵʱͷĶ¶ĵĻеˣû뵽Сɺĸ׾ȻźһôǮļͥͥ˻Աķôã˼۾գˣԽͿظСɺĸ˵СɺĻ°˳ɾܶˣǮ϶ҲСڵˣһֱΪӷȴûһ֮ײˣ˷ӣҲνĸ顣

ˡ
̵ллѧ󡣡
ϰҲ֪ѧΪ˰һӣҲǸмġ
ѧ̣˵Ҳ̫͵˰ɣ˭СɺôأѸõϸ׸ʲô˰ҪһŸ߳ȥˣǸС˵һͦ飬ɾͻˣҪ֪ʲôݣ׼ƨƨߵģƨҷšֶСɺǶ˵㣬ˣѾ˵ˣԺˣûʵĶܡ
̷ɿѧǺңɶݰȻҸлǼҾǸҸøɵģϴ·
ѧЦǵ͵
СɺӲҸ˵˭ҹģҶǽ֪ǰҶ˵
ֵ̱ʵҲûʲô˵ģ˭Ҷһϴ·
ѧ̵ͦģֲܸԼ˼Ҵô꣬˺ͻôΣء


1568¡Ǽҵ˭£
硣
ĵࡣ
ϴҲûôɹˡ
̼ҵС¥ѧĵúܲҲûţһֱСû֡
С
ѽء
ϵЦһ
ѽ
ǺǣƸɰİɡ
Сػ汻ѧЦˣǶѧ󣬶ֿ֨Сһĸ֫ţСӣŪСˣһڰְֻŤЦѧĶῴӰֻԼˣԱ߼ֹؿЦѧҲûƼò׼һΣѰ˼úúӰǸ˺ð죬ѧǴˣȻû¶СĶܵ˰Ÿճûѣĩ˱ѧ֨ѾЦˣСһһƣߵĿɰģƤһһģ޾Ҫޡ
Ұѧ󣬺ӿˡָϽӹӣڻ˺壬ὫȥҵӤˣ̰ϣ˯ˣ˵Сźӡ
ϰôţ
̿ѧ󣬡ڰ԰ɣ
ˣһȥøءѧε
㣬ءЦһһȥ컹ߵ°ɣ
ѧһţȴЪŰɣҲۺüˣҸ
̻Ҫ˵ʲôСɺһȴͱͱĸףöûˣȥɶ
ףŶŶǣҲȥˡ
ѧҲˣʵû¶Ҫܡ
Ǻô죿գ۵ȥ
ѧƽأһȥԺ
̵ͷȥ˾ǸӾǻˣȵڶ˰ٰ࣬Ѻӽӻ
ܴأѧƲ
һЦ𿴴Сƽʱе⵱ĸ׿϶ǲһģԺӿɽˡ
ûɶʱҺùѧߺһ룬Ҫһ£ҾͲˣʡõ鷳һͷˣøŪԵģչ˲
̵аʲô⡣
ѧһϣҲȥˡ˵ߡ
̸æţ˯˶ˡ
ҾͿһۣһۣٺ١ѧſӤϰ˯ŵСأ
ƽʱԶѧرģźӵµʱȴܽ棬ѧտŶһۣ̾ʹߴٵذ˳СذŹϣˣС˯ǳеѡ̿ȥȶѧСأöѧЩգΪ棬ѧлŷİѺӸչˣ˱ˣ治ġ
ѧǾ鷳ˡ
鷳ƿġ̵
ϰˣǮǡ
ѧЦҸСɺģͱ˰Ҹһ⣬ˡ
Сɺæ
ѧУöʶ·ء
ӣѧʹҳˣСɺڶѧ¥ߵ
ϰ໹ѧѧʡ
Сɺ׼ϰˡ
ѧŵҵûУûеĻû֪һ
òãҲͦæģԼԡСɺ
ʲôģҲ鷳һ仰¶ѧ˵
Сɺ費鷳ˣԼ¾Լ
ѧ󿴿ߵ˺ӱߣ˸˲ĵطŶСɺұ곤꣬Ҳ˵䣬ʲô¶ĸ׵ģҲʲô¶˹ǵģʲô˵ʲô˵㿴ǸСѣ´ټҪҸϻҵģһѾģ鷳㶭أֻ˼ҶǵĵûǶű˵¶סҵĻǼҵ˭£˭˭˭֪
Сɺͷš
ѧֵҪ¶㲻ø˵ø˵ûϵңҸ绰ѧԼĺ˻ˣ˰ɣ
Сɺͷˡ
ѧˣȥɡ
ûָ·СɺָָǱһ򣬡һֱߣǰգȻҹգܵίԺˡ
õģллˡѧЦ
СɺҡҡָȻС鲽ˡ
ѧղ˵Ǿ䡰Ǽҵ˭¡СɺҲͦжģûԼˣ֪ı£Ҳĸ˵һЩ¼ӡĶѧǸеˣ첻µز£ҲһֱͦģһȻԼӡĶһģһûô쵼


1569¡

ࡣ
컹ûڣǽ˶ʱ
ѧںӱһгЩˣСعֻ첲ˣŻλƵس˲гӽµϳ˵ϵֱ˺ϲԶһСеίԺźͨѧǰļԺ࣬Ա߹һѵСӣΧһƬƬĻȥĵξͱط߶ˡ
Զɽ䡣
ԡ
ʲôо
һסΣ
ӽ˴Ժſһһ۳ƣʱһ࣬æվĿͳӽȥ
ίһŵĳûм˲ʶġ
һС¥ͣóѧһҲв°ĸɲ߼뿴Ŀ¶ɣƶϳ⳵ίǵˣȴûϳ˭Ӵôôˣ

¥ϡ
Žȥ
ѧԿɨڵĲãʱ΢΢ͷѲºһȦǸңĴӣһʮеˣĻ̨һС򣬳׵شһصϦͨ͸ԺܺãҶǺӣɫˣѧ̲ס˸ǸһԶ˵˸̣һȣѧ󶼲ؾˣǵλǸƼԺֱͲҪᡣ
ϴˡ
вˡ
ˡ
ѧһͨæ
ߵӳͷʱſˡ
ѧϵΧȹڳˣ̽ͷһֻۣһװڻЬ
ˣѧ
л̧ͷЦЦżζ˶
Ͼͺãϴϴֵų԰ɡѧ
Ҷأôûһ鱧лҡ
ò׾һ죬Ҿû̿ˡѧˣ컻·ˣ
УǺǣųСϹˡ
ǻ˵ƺöɡ
ֹңѧһ̵ذѲ˶˳ǸϷˣ˳Ժǫ鼸䣬͵䣬˵ʲôӴûãպϳ԰ɡߡҳղУҼ¡ʵԽô˵ʱԽãԽóԣ˲ô˵ģܳúóҲòóҲգ϶һ維ѧ˾ǵ͵ľԷ˳ͰѲһãţƺҲһǶգ
ʵöóԡ
㲻˵óԣȻѧɲ
лЦżһӣǺǣóԣ
ѧǺһЦǣǶǻ˼ģûУˣΪ𣬾ζӳԵ㣬ѧҲˣûӣ͸Ƕһˡ
԰ɡ
ϣҲ
̼򣿡
Ӵ˵ˣ
̸ոҴĵ绰ллǡ
ˣСǮۼҲ
Ǯ⣬ٶνǺǣлô˵㻹˼СɺѸ˰
ѧ󲻰ˣô˵İ㣬С̫˵¶ҲˣСɺָ̱ˣģҪǰƢѾӴȥˣ
лЦмίأС˵ɡ
ѧΪȻ˵Ĳˡ
ͬĻͬȺѧֳԼ᲻һΪദģʽͬӺԼĸǰѧһ㶼Լģֵװ⣬ӦΧżžȻǰЩõö۰

˶Աˡ
ѧ˸ãˢ롣
˭֪лȴʰӣˢɡ
ѧʶһգգ۾Ϻȣ̫߳ˣô˼
лЦεⲻСϹô·ɻ͸˴һܣתָһܣ˵ģǺǣСЪŰɣлҲˢһ룬ʡϱԹ
ˣôذ
ƶɣǺǣԼӡ
ˣɣĶˢѽ
лҲԼӣʲôģ
𿴶ѧƽʱµĻʵ˵ôôɻģҪˣѧأæ˳˹ذӸŪ˳ȥˢˣڶѧӺݻɳŶһȺС󣬿ɲɼ
˵ࡣ
ɫҲˡ
ѧӳһͿɳϿӡ
лѾ·ƽϰߵִ磬ЬĴȸûӣһɫĳеͣȻǸҲŵ˯´ģ׳°ѹƬΣԼ¶Щɫ廨ĵ׿㣬ȥʮԸУ첻꺢ӵˣøǰһɣЩôҲֲˣ˵ľǻˡ
ѧˡ
лЦһ
šѧȥӽ˸ǡ
лЦס֣ǺǣСϹҡ
֪ͺáѧҲˢˣʲôû
ʲô˵˵л΢Цһ
ѧһȿȣָָӵҲûʲôģÿ춼Щ㿴ҲˣϢ¡
ŵ㶼ûл
Ҳ˰ѧ§§۲ҿ㰡Դ㻳к󼸸µڣɶûɶأҲӺöˣǰɣϽģò׼һ棬ץ
лЦǿԣл˵һ¡
˵ɶ
̡ܺ
Ϊʲô
ǸҶģٵǡ
УȾͲȣϡ
ûѧͺߺذᱧ
лֵϴ裬Ǻǡ
¶ࡣѧΣֻñȥҵ䣬ʼԡ׷ˮˡ
һϴлЦ
Ȼһˡѧʼ·ˡ
ʱͨͨˮǰ𣬷ǰŶԡףˮе࣬һȥˮӿ˳һأѧͺӲһ𣬶ֶŵġлô߹ҲЦеؿԡԼϴԡҺһӡ
лͻȻˡ
ѧû
ʲô˵˲ܺȡлһԴ
ѧ󲻸ɣһڡ
һҲС
ҳʲôζ֡
ȥѧǵˣһ̧ͷ˰ͣѵȥһɬ
ʲôζл
ѧЦԡҺζ˵⻹ûϴͷʲôԡҺŪһ죬ͷˡ
лǺһЦѽ
ѧɵ۵㻹˵ȥôġ
л΢΢̴ǣл㵹뿴ˡ
һѧҲϴˣһҲϻûԡҺĭӣֱӾͰѻŸ
ʪأˣл
ѧ󲻹ܣ˵ϾͿʼˡ
лҲ̫ûرسһ


1570¡ίǵɷ
ڶա
һϡ
ڴ⣬ų
ѧлߺ˵ڱѣڵĲᣬûڵҲΪϾ̫ûɶˣѧĽҲʹһ㣬ƴϴ¾֪ˣһ붼˵أͷҲȥһڵϣӴǲˣ˺üףҲȫŤŤͰ͵ӣ¶һҲմԡҳûɾԡҺأĭ״ģһˣɰˡ
εεΣεεΡ
ԱߣͻȻˡ
ţѧˡ
лҲ˸Ƿһ¡
ѧҵֻͣˣȻһߵ㣬ô
¡
ʲô¶Ҳû˯󰡡
һʡӲ졣
ﵱ쵼ģ֪ӲӲġ
ˣСԼ˯ɣǺǣлˡ
أɲ緹˰Լȥ㡣ѧͼ﷭˸̵ӵһѡ
лһۣǺǣǷɣ
ѧΪȻһʲôϻƨѽ
˵أлֻˣѧһݸ
˿ԣд飬Ӧӵˡ
лӴһӣι
ǡͷǸŮ˵¡
л嵭ʲô£˵
챨ȥļȥŵĿ콻ˣ˵Ҳǡ
ԭأ
˵ѾûƱˣǱˡ
Ȼأô
Ǹŵͬ־˵ǴκĻƱѾûˣ֪ȫƱûУһЩ쵼ܻƱηãû취һߣ÷ʸļԼƱʱվݷƱزű˼ǣԺٸǻϡ
¶˭ֵģ
Ǽָʡ
Ҫļʡ
ǵģĿҲӡ
У֪ˡ
ǣҪȻȥʣ˺ͼ쵼ĻƱ浱Ҳû˵ֹڣʵе㡭
ˣûƱм
ˣһĸ
ţίȥƱɣһҲνʱϲҪ̫࣬Ƶ귽أ
Ƶ˵û⣬ǻƱ
ˣ¶һ¡
࣬ȥϵƱ
绰ˣлֻһӣ˲ϣҺùǺǣŰ죬¶ˡ
绰ݶѧԱҲˣһƱ𣿾㱨ˣӶ
лЦЦ²ǼŻƱ¶
ʲôѧûӣ
лư˲ҹ̫áлίλӣ˵ǵѾˣǸָʡţҰ·ս˹϶ҲλƱ¶ôһ£̽һ°ɣһӲҲݰ
Ҳ
ﶼⲻˣƾ໥Ħײƽġ
Ҫأô죿
˼Ǹʡϼ쵼ȻҪţԺ˵
˵꣬лҲû·ͲЬŵ䣬Ŷûأԡϴˡѧ˼ۣռϷ磬֪۾˯ˡ
Сʱ
һСʱ
壬壬绰ˡ
ѧѣ˿ۣŷңһ֮²ŷ֣Ȼӵֻ
Ӵˣ
Ŷˣ
ѧ󿴿ԣǸʶĺ룬ҲûнӣóԼֻֻ绰ˣ㷭˻ĺ룬Լֻϴ˹ȥལܿǱ߾ͨˡ
ι
á
ǣ
лɷ򡣡
á
Աһ¡
õĺõģԵȣҸлǡ
Ź˰ӣǱ߲Ŵлɤշ֣绰ˣлҲյλ
ţҸ͹ȥ
ûذɣżϴɡ
ɣˣһҸõλȥ
ֻһңѧʹŹǷӴվȥϴϴ
ȳ󣬶ѧ󴩺·׼ˣǿʱȴȻһ㶣ϾȻ緹
һ
ţ̡
Ȼ࣬Ҳܼ򵥣ɶѧȴежԼϱһθԼŪ㰡ĴβԼʲôŪǰܺźģѧ״Ҳˣó԰ůůȥ΢¯ţȣȻ󽫼ݽȥ
Ӻ
Ⱥˡ
ѧţ̺һڣȻһͷףĶţ̰Ƕѧķʲôˣ϶ģûƼţѽһһ򣬶ѧһڣζƨţ̣ӵ̣
ֲòŰأ
ԭǻԼģ
ѧЦãͷһˣȵúѼҲ˳Ըɾ

ŵࡣ
ίԺ
ӰѳˣѧǴ򳵹ġ
ѧֱ׳ԺߣһҲû
ԺֵͦģػţһЩ˵һԵţдʲôӭʡ쵼Ӳ칤֮ģҶȽæµиɲֳָӡ
ѧ˼ۣߡ
Ȼί칫¥߳һˡ
ѧһ۾ͿлŹ֣˵һŵһ˶ġ
ѧӭȥӴ˵ߵ˽ǰ
һɲ״ü˵˭ʲô·ûίǳôôôûۣ
Ӵ
˭Ӵ㣿
һЩ쵼ɲҲѧ
ѧȴûһ㣬ֵӵֻûԱҪѧ˵ˣмδӵ绰
лһֽӹš
һȥˣѧ
лЦЦ¥ȻҰɡ
ѧһȥҲû¸ɣ͵ҲС
лָָ¥¥ֱߵһ칫ңûš
У֪ˡѧͷ
һĻܶ˶ˣȫһ㵣ûס
лŵЦظɲָָѧ󣬡ɷ򣬶ѧ󡣡
һȻ򣬺öҲȫЩһͷԵڵأǴ˷ĸоȫһ㡣
ɷ
ɷ򣿣
ֻмϼ쵼Ӧ죬Ҳû¶ʲôѧ˸к

á
ѧҲǵͷ
ǰ̫ӦĿ⣬Ҳ֪ôģڵĶѧѾνˣ˵Ѿϰ˰ɣΧ˾Ͳ˼Ŀ⣬ѧ󷴶еֺǣҾлô˸ѧģȴֺγǴһǶȾ̾ѧô˸лƯţҲ붭ѧʲôͷ۰ɣǶĿ϶ѧҲõ㡣
иƯš
иίǵƯš
ʵ֤¹ߵﶼӰ


1571¡ɷ
硣
ˬ
ί칫¥
ѧһĿŽ˴Ҳ΢һЩԵñȽ֣˵ĿˣԼӿǵصһ֣ίǣѧɷȻһͬ壬ȻӵȺӣٸǰ϶ǲˣҪһЩѧҲʱˣĿȾѧ˺ܶ࣬ݱİҲ
¥ڡ
һŮԱҲлǵĻòˣѧ߽æӭӹȥ

š
룬Ҹ·
Ǻǣãллˡ
ߡ
ŮԱʱȿȥ˵ݣȻͿתѧķ棬Ϲº͵Цݡ
ԱҲмԱڣҲĻɵǻعʱѾȥӴˣ˽Ųԥ˼£ҲûȥеϧԼ˴һᣬԼʵؿǸѧ󰴵ݵŮԱһۡǰίǵɷ򰡣Ǳ˼ûʲôϵ˼ҰԼסͷл֪һû׼һˣ˭쵼쵼ļӴӴ

ˡ
ŮԱæöѧȥ߽棬˶¥
Źˡ
ŮԱеţֹӣ׳ŵ˵ˣʡ쵼Ӳ죬Ͼ͵лǰ칫ҿҲûˣҪʲôƽʲô裬ȥ׼
ѧЦлл鷳ˡ
ŮԱҼ仰ȴҲ֪˵ʲôе졣
ѧˣʵҲµķɻﻷ治ɽˮģǹϿ϶ҲĲٰɣ
ŮԱЦǵģ߿ҲãʺϾס˶٣ǲǳס
ѧסЩиȥѧϰĻᣬҸһȥȻˡ
˵˼䣬Ҳˡ
һſ˳ȥ
Ǳ߾лǰ칫ҡŮԱڵһǸɡ
ѧ¥һɨһˣܰǵҲУлˡ
иǰ칫ӵţѧƿȥ󣬾ӻɳռܴ󣬲ɹҲã͸һʹ죬ŮԱҲݣǰǰæ˰죬Ū˲裬֪Ķˮ͹ӡӺ󣬶ѧŮԱȥˣԼƷ衣
ƨɻûȡ
ˣˡ

á
ǣ
ίССǸʮµӣһ̣ƯƤúУKTVֹ̲࣬Ȼѹ̷ڶѧǰĲ輸ϣãʡ쵼쵽ˣлӦöʱزҪͽң浽
ѧ΢Цлл
̫ˣӦõġ
û˵ʲôˣųȥ
ߡ
ˡ
ѧͷ˸ղϵǩ˽ϣ̧ͷ˵
Ǹʮ긾ŮûԣϷ˵͵Сˮģ
ɵգգۣʣл𣿡
ѧ¥µķָ£ڴԺذɡ
һлǵɷɣϿЦãĸ߽࣬Ҫ̨Ǳߡ
ѧЦ߽㣬á
ɵ𡣡߽ϸ߾С
ѧҪһµĻһҹҲ鲻ʱ䣬쵼Ӳô
еҪʾлǡ߽һĥɳӣǣҸһ𣿡
Ȼԡ
Ǿллˡ
ҲҰ칫ңǺǣл
߽˶ѧ棬ҲǸɲرľнܺһ𣿡
㡣ѧ˸ơ
߽ȸһȻŸԼ˲衣
ѧ󿴵ףȻ֪ԼնǸո˻ĻȻҲ֪ڴԺָŽӴʡ쵼أ߽໹ˣԲһģѧġ
߰ɣϰǿȽʪǲӦ߽˻⣬͸ѧһ
Ҳš
иģҲǼ¡
ѧҲͺһûһ˵ϻˣʱЦ
һһˣѧģǳĲԼǳлίǣͨԼӴϣһԼôɣѧҲЦһԼһһ֣ԼҲųˣǰĶִܵǰְʱ򣬴ҲǴԶһԶԶģҲͦ˼ġ


1572¡Ӳˣ
һתۡ
ʮˡ
ǰ칫ӻûѧҲͺĸ߽Ųˮһ졣
Ǿ˰ɣ߽Ц
ţóѧͷ
óлǿأţðһ䣬߾ͣĵˣҲѧȽϺ˵߽Ҳһ䣬Ʋֹܶ˶ίǵɷܺ档
ѧЦЦǣҲǹԱ
߽ǵ쵼ġ
ѧҡҡ֣ҿɱȲҰˣǵһô˵ҵģǺǣҿɲ쵼
쵼
𲻸
߽գգ۾Ҳû˵ʲô
ѧְȷʵû쵼ְ񣬶˽ⶭѧĶѹûʲô쵼ûȺͷˣż¶һЩ쵼ļƣ˳ҲǶѧװģ˵ģͱڣΪҪ΢ҪŵΪ˲ӡѧǸ͵ˣȻʱ˹ԺôһӣҲյûǶѧ̬ȣҲãҲãҲգҲգôŻôţô»ô£Ϊûϵֻ̬йء
Ǯ͵ȥ
˾͵ϣ
˭涨ģѧŲǸʳǸµ߰ɳˣƺйɻ쵰ҲǾ˱Ƚϰ̧ţƵԭ˵ʲôʲôƾʲôһͲôţ˵ҵĻҵ¶ǶЬ˯Ҳ谺ͦصؽ̳ң
ѧ·ˣĳЩʱ̫ںһЩ޹ؽҪ˵Ŀһڡ
һˡ
Ǽӹȥˡ
ѧ󿴿Ų豭վߵǰ濴һӣ¾ԺӣܿпԱѾ˻ӭʡ쵼ĺŮŮʮţлͼ쵼Ҳ̫վſڸĿǰ쵼ûȻнһСʱˣѧ̲סüͷеˣۻ壬Ӹճûãڣѧû̫֣¸ڻˣڻվ˴ˣۿ̫ԽԽ󣬶ѧ۲Ź֡
ûѧɫá
߽һ쵼ûӦõ˰
ѧͷ˵Ǽ㣿
߽õϢǾŵ࣬ҲʮӶʮӰɣӴⶼʮˡ
ǰ֪ͨˣ
ţ֪ͨģʡҲ֪ͨһ绰Ǵ򵽵Ӧòд߽Ҳȥ濴˿Ȼʡ쵼ûǵ̨ļߺҲһأǶ˶٣߽ʡ쵼·ȥط˰ɣû׼Ӳȥˣ֪ͨŵ㡭ĻӦ˴绰˵һܲлǺ쵼ôɵŰ
¶ȽϲŪû취˭˼ʡ쵼أ֪ͨ˵Ǿŵ㣬쵼Ȩ˼ͻȻҲû취һʣһ绰ѯǲǴߴʡ쵼𣿿϶Уɵط쵼ҪȳȥһǰŸ쵼ž͵ˣ϶쵼Ϊطɲ̬⣬ôԣΨһİ취ɵţʲôʱ쵼˻߽ӵ֪ͨԡҲл쵼¶
ָʡ
ǰƱ
ְѻˣ
ѧѾеˣ˻˵Ǿ䡰Ӳ϶ݡ΢΢һ
ǲӣ
ѹţ
ԣѾϼ㣡
ѧ֪鲻ô򵥵ģһĶ˼ǶѧߴĦģûǻۣҲȥĦЩ쵼ͼֻԼ뷨ȥ⣬ڶѧľǣޣָʡûίôͰӸˣΪѣûû͸ʹӣ㻹浱綼Χתأ
뷨һֱܼ򵥣
Ҳô򵥵ģ
ʲôͼԷ԰Ϊ˴ﵽʲôĿİ˵ʲô尡ܸʵһҲӣôûãڶѧֻҪһˣûɫѾҲҸɫˣ˭˭
ӡ
ʮӡ
ܿԺĻظɲ͹ԱеȵòͷˣЩĶʼشȴûһ˻ذ칫¥ϾҪǸʡ쵼ӲйصزŸ˿϶Ҫڳģ۵òվסˣҲţš
лҲվ
ԱǸегӰȥеͺͷǸӣ󱳵ĳҲʪˡ
Ҫ쵼ܶ඼ڳˡ
һÿжٹһµÿĳһ쵼һļƶڼʮݣҪҪǩ֣ҪۣһСʱѾѻ˲ˡü쵼ͲŸɲڴ绰û취ֱӰ칫ֻͨ绰ˣЩôܵ顣
ڣ˵һСʱſ˸˵˼ʲôȻµϾƵؿ˽˵һСʱʵʵǵ˿СʱˣΪʡ֪ͨǾŵ࣬ҲЩܿʱ
еӭȥ
Щվ̫ˣ·һȳһȳġ
ͣһʡĸɲ͹Աӳˡ
һǸֵӣӺܴһңͷҲûˡ
ʡ
ʡ
ӭʡ쵼Ӳ칤
Ҳˣлȥӭ
ǸְֵƺǼָʡûʡίίֻǸĸʡʵȨȴǲСġ
¥ϵĶѧ̫ĻͰѴһЩ
߽ҲɫģǵɷҲˣԼӦܸԷһЩӡǼþգѧĿתض棬߽˸ǣˡ
Ժ
ʡ˶ˡ
˲٣ϡϡʮü飬йԱʡɲǲ࣬һֻĹ
ʮһ㡣
ˡ
ָʡʡɲȻûһ㲻˼ûеͬ־ɵСʱԾ˳ͷܵظлһЩط쵼֣ᶼûΪʲôˣȻһֺǹǵһ㣬ֱ׳
򵥽˼䡣
ָʡͱˣȴûл˵ǿһˣȿߡ
ͷõġ
ǾˣһȺ˸Ͻϡ
߶鶼һ𣬴Լʮˣƺƴ
֮󣬼ָʡ϶ںһļɲѹûеͬ־
л۽ǹŵЦݣɫ䡣
гҲǲָ࣬ʡߵĶл͸Ķ
һЩе쵼еˣ໥˼ۣҵ˽˼䣬ָ֪ʡܶģȻ̬ȣӲҪˣҶ׼


1573¡˵𣿡
ǰ
ί
ʡӲĶͬĶڴԺм䣬ָͣͣʡʱ໥˵䣬һ£ȻʡĹԱӲݼ¼һ͵ûУһ¹ζ
Ƭ̺

һһֽһȪˮƿԶ๾ع˹ʡͬ־ĸ
մǰ칫ҳĸ߽ôӰ칫¥߳ҪȥߺԱǱߵһĻҲе쵼״͸ϽһͷֽźƿӼȻ첽ߵԺһͰǰӵ˶ų̨ͬ־ȥ
ʡӲȴɫˡ
ָʡüͷһˣܲ˵ӡ
һͻͷлǵʲôأֽƿ⻹ίԺأطܺõˣôǣ⻹ǰ֪ͨӲأ
лޱ飬ǹûλ
гҲϽ¼ǡ
ָʡüʲôȥˣǵĹ̬ȣҿܳⰡ
ûϸлȻ쵼ĶԣԺǻע⡣
ָʡָָʳõķ򣬡ʳãҶߣԼô󣬻в˰ɣ֪ͨǵӲ죬Ȼ֪ͨͲˣ֪ͨǾˣŪ£ҿⲻ⣬ǹ̬ȵ⣡
ǹԱ쵼ķԸ¼
ôС¶ָʡ󹾹лʮӣг쵼ҲûһñӿȥеҲֻţһ죬нп಻ѡЩ˸ָ֪ʡǳʲôҩˣôô˳ۣЩһ㣬֪ΪίλӵĹϵָʡܶлвСηȻûʲô̫壬ҪлǰɣȻôлô죿
лţҲ
ָʡץס£һϸߡ

¥ϡ
ѧһֱڿţˣѹסˣ˸ԣѾûǰɣ
Ʊ
Сʱ
ڻϱ
ѧǺεƢڵһ¾ˣһתǰ칫ҵţⲽ¥ˣ
칫¥ö˶лǰˣҲֻǴӴϿ
ʱ˾ͳ˶ѧ¥˳ȫһ㶡


˴кѧȴû
һƣҲ̫лǵɷҪȫ˹ȥЩҲſ˴Ͽ
Ժ
ѧˡ
߽࿴Ҳһ
Ǳߣָʡھ߶߶еˣƺˡҪ֪ոռָʡԼ˵ˣӲﲻ⣬ȴץסţ˿ܻûʲôѧȴʡҲ
ô죿ָʡǿƵؿл
лƽίԺ⡣
ָʡĻشƺܲ⣬ֻίԺ鵽ʲôǲʲôǰɣ˵ǹ̬⣡һһʲôӣǹ𣿰
л첻չȫе١
ָʡֲˣô˵ĺڱٰ
ٲС
ίԺС
ȫҲС
л˵лʲôָʡʡӲĸɲòԣôɣ
геˡ
쵼͹ԱҲ鲻һ
лȴһֱʽı飬ģҲԷ˵ʲôûȥ
лǣҿָʡָָлҪ˵ʲôȴһ˴ˡ
ѧ˴㵵עվԼǰȻżָʡˣ˵˵𣿡
ָʡһ
Ҳˣʲô
һʡɲȵ˭ʡ˵㡭
ѧǣżָʡ˵𣿡
ָʡҲ֪˭ô·ĳôһǸʲôأ˵û˵ꣿ
Ŷѧͦ尡ʲôģ
ʡ˶ΪеĹԱû뵽ԷȻôָʡ˵
¼ײϼ
⻹ټ
ɶѧĿ壬ĿһһɨʡЩ˵ҸʲôǲùܣҪû˵꣬ǽ˵ҵǣҪ˵˵ĻҾ˵䣬ҲüָʡЪ˵ô˶ɹˣ


1574¡ѧ
ί
Ժ
ܹˣģʡġ
ѧվԼǰ濴ʡˣһͰ˶סˣ˺־˵ǣߵﶼĿ࣬ȻʡĿŶ˵껰𣬱Ȼñɹָʡˣȷʵе̫ȱˣ

ɹˣ
˵˼ûͣ
ö˶ɵˣȥĶô˵ʡ쵼ѽ
ָʡʡĹԱŭ
͸ɾ㣡
֪˭˵𣿡
˭ֵõ˵
лǣгеĹʽ𣿰
ͼɲˣеŭⶭѧе߳леˣЩûӲ죬һһȥģǻûһӣȻҹȻʡӲа壬Ȼлгƽͬ־ûлǼߣǴĿʡﰡϼɲûйϵģοӵĻǼָʡʡһ쵼أǾ͵øţҶﻹЩۣʲô˼
ʡ˲ˡ
еȴûҿ㿴ҿ㣬󶼰Ŀ䵽лͶѧϣֻԶһЩĻظɲڰ칫¥ϾŵĿԱǲŸҵ˽
ô£
ǲǵɷ𣿡
Ӵιôȥˣ
ˣⲻ𣿡
ʡ쵼ȥ⡭
еҲͬе㲻˼ĸо
ĸ߽͸ղŸѧ͹̵ίĸɲҲԾѵŶѧеҪε˼
˵ˣñʡļˡ
ɷ򣿡
лǼ
ʲôʲôǺô
һʡҲ֪ˣ
ޣ˰еĸɲǣίǵļʤһҲ̫쵼˰ɣһʱ䱾ͲӦίԺţǵλǻعĵط٣㲻ûԾվײˣ˵Ӽӹûã˵ˣʲô
ʲô˰
ģ
ԷֻǸٺͶѧϻˣûٿֱӶллǣļ£Լɡ˵ͱżȫƸлԼˡ
еҲף»Ƕѧվסţӱ˰죬ҵǿ⣬ʵҲе㿴ȥˣʡӲʵҲĹЩɾ㿴ȥҲÿ˭˼쵼أһίǵɷĳ̶ֳȷʵǿԺίǻȺŶģޱһ壬ܱͨļϰտɣ˽°һԼ׳ɵǱòģǼôҲܲ͵˵һίǼ𻹸ߵĸʡˣվס
ѧվˣ¾Ͳðˡ
е˶֪лǿҪˣϾɷ˵Ļ̫ʱˣҲǳϣο϶Ҫлģб˵ĵڣѩϼ˪ˡ
Ҷ̫á
гѧҲ̫嶯ˣӺ갡гûʲô仯ָ֪ʡԵʵлԼºܻܿԸƨɻûȵлŲܴӰ죬г˵Ⲣǻ°ɡ
лǣô
ָʡû˵Ҳǿлġ
ʡͬ־ƺڵлһ
ɾڴҾԼ϶ѾµлǵĴʽʱлȴҲˣ
л̯̯֣ܱǸҲû
ʲôʡ˶Ǵһ¡
ˣɷʲô˼
лɷûҿɴ
ǰ칫¥ĻǴԺеĸɲԱл⻰ȫһ
гҲһ¡
˭ΪлҪף㲻ĻҲɷһǸɣ˭лȻûУûУȻֱ׳˵ԼɷҲ̫˰ɣҪָʡ˷𣿿˵ίһ㰡ôֱӾͿû
һʡɲȵһУ
лƽ˵ˣҴˡ
ָл˵û϶ԷôǿӲɷʡ쵼аҲͰˣܾǸͨϰʲôҲ֪أһίǣѵ֪ô˵ĺ𣿣
Ĭˡ
ڳһ˭ҲûԤϵķչǺٻᷢһ棬һʱҲ֪ôˡ
һӡ
ӡ
ӡ
˵ˣһֱûĶѧڿˣʡЩ˵Ǹ˵ˡ
򳪸棬档
ôһŪǰѳסˡ
ռһ˿ϵƣúܶȻѡ
Ȼô𾪵Ļں棬ѧ໤̰ǿԼӣԼƽҲֻǱԹѣûԣ㻹ҵô˵ϱ
ã
㲻ǰѵ
Ҳѵѵ㣡
ѧԱ֮ʩĹûĹʡˣһ¾ͰѸոյĻظǣһӲ鰡ԼԼҲôҶһ簡簡ʡ˱ɫ˺Ҫŭ⣬ѧû˵ĻᣬյԼˣȥǺϱȥٸﶪۣһĸʲôأ˵Ӳ죡ӲΪʲôΪеõĿչأһҲûǵӲ￴Ϊõ˼ͷβˣ磡̶
㡭
˵ʲô
ʡ˶ˡ
ҲǺһָ
ѧָָԼֱԼˣѾˣ֪ͨǼŵ࣡Ǽ㵽ģеͬ־Ժ̫¸ɵǽСʱһжٹ˭֪һ绰Ҿ͵ţһ绰Ҳ򣬵ԺҲû˵ɣеͬ־ӦõһʲôԼ첻죿ʡ쵼ʡ쵼ܵطˣʡӲֱ׳سٵˣ˭涨ģҿǸͲͼලطģطҵģҵˣʡӲͼΪ˵طãΪõطʲôҲܿչ͵۰Ͱ͵صźǣԼɣҶ죡֪ӲĿʲôȥԼһļ֪߿ģãǿңҿԸǣһҫģӲҿûκ壡һȥٵطͬ־չ


1575¡ˣҲӲģ
Ժ
Χ۵ԽԽࡣ
ѧǰʡͷһͨѵ⡣
úö˶ɵˣһ๾ĭ֮ǰѧվʱе˾;ֵ̫ͻأˣʱԣϲԣҲԣ侲ѧӦģԼһ·ͬҲǸίǵһ·ʡ쵼Ժô˭Ҳûϣѧ󲻵ûԾ䱾ˣ̷ŷʡ쵼ʡɲξֱָʡӲͬ־ˣ
ˣ磿
ؼң
죿
ÿһ仰Ҷľö˶һۣǲ֪˵ʲôˣȫѧƸסˣ˸ȥ˼ڸʡ󣬿ҲǸʡҲʡӲ鰡һطίǵļ˵͸Ҳ̫쵼쵼˰
кܶ˶ðˣ
߽ͼɲҲһڵĸо
仯гʼȽ侲лǺɷӸʡͻҲ㾲䣬ѧһһ仰һгҲ̫ˣĿн¶һĨȻлμѣҲŸձʡ˭Ҳ֪ɷ򵽵Ǹʲôģֻǿѧǣ˶һ뷨Ҳ̫˰
⻹Ǽ
ίǵļ
ôίǻţư
˹۲һлǵķӦȴķ֣лǻǸ嵭ı飬żг˼䣬Ҳ֪ʲôӿ϶ֳ£ίǸ˵ĸоƺ¶ѹûϵһ㣬ɷָűʡ쵼Ҳûһ㡣
ˣ
ճˣ
е˶ܽţ
γԱȵʡӲԱһȫŭޱȣӲôˣֶܹԴίǵļָʡ˶һˣֻûըˣ
˿ʼˣ
ʲô
ֲ˵
ôӲ컹õ𣿡
ǵƤǶѧĶ֣ѧҲûзŹǵ˼ǹʽ⣡ǻҽһˣӲʲôûɣҲһƿӶѣеͬ־СʱҲúˮ𣿵һƿʲôϸˣⲻǶԹǹ¶ͷǸȡֵʱ䣡ΪʲôΪԼĳٵһͣ˵˵Ĺ̬⣿ҿǲ⣡磡ôطͬ־ʵģиƿӾͲˣԼҪǵһƿӣǲǵȥ¥лﰡ˵¶ҪӲʲôݾӲ죡ٵ˾ͽ͵Ǹʡ쵼Ҳһ˭ûз˴ֱ׳ȨǾȨǺãЩû˵
ѧ̬е˺ܾᣬΪʡ쵼Ǩŭǵϣ¸ָ飬ѧĻȴǽҲøոձָʡһ
˵ã
¿ɲô
׾ʡ̫ˣв˳ۣӳٵССʱ¾ܿûǷô๤Ժһ³߽͵Ļû˵ĵһЩ޹ʹķӲϸߵ鷳˿ȥ
ѧ˵˺ܶ˵
ɴȴ¶ͬı顣
лںг˵ŻĹ
ֳԽԽκ;ִˣ̵˶ܶ˶֪лǺɷҪùˣǿȭͷӲռռ˼ʡӲ鼶ţҲûκ壬ٴһѹ˰ôϼ
лҲǣô˵
ɷǸҲһ̬Ȱ
Ҳ̫˰ɣϹˣѵûжţûǰʡͬ־ð
ѧ󣬡˵ˣ
ѧͷʱ˵ˡ
Ҳ¥ϺԺ˶ǣ֪ʡ쵼Ҫ̬ˣлгҲֹͣ˽Ҷʡ쵼Ҫˣ϶ŹǵģҲлǺɷһѺ뿴ʡﵽ׻ôϾڶײʡ쵼¶ɲСС˵ҲǷ¿϶û취˵ġ
ָʡ۾
øʡûҪȥ̧ҲԼվ˳ŶѧҸ㣡ôӲӲķòܣҡû˵꣬ѧʹˡ
ѧЦЦӲ죿ˣҲӲģ


1576¡ݣ
ʲô
ҲӲ죿
Ӳʲô㣡
˶ѧĻеͬ־ðˡ


˵䣡
ΧеĸɲæȰ
ѧȴһûԾֱ׳ĺܡ
ʡҲһЦԷ̫ʶôˣʲôݰҲǸɲļ˵úҲͶǸи߼ɲʲôְʲôְ㻹Ӳ죿Ӳƨ˵һлҲҵһʡɲǰ˵Ӳ찡Ѿ֪ô۶ѧˣʲô˵˵֮ǰһвУ˵лôƯһи߲쵼ôôͷԵɷ򰡣
гǣ
лǺܵû¶
гΣҪǻû£ʲô°лΪʲôôһӦ˵ôλõˣȫһһģ˵ǸŮˣûг˺ܶıºôҲܱŵίǵλӣԴлԺļʱʵҲȷʵ֤ŮкǿģξҲȽϷḻԽгԽе㿴ˣôһɷ򰡣ôһ仰˵ⲻʡץסⲻǸԼ鷳𣿵ʲô˼
ܶе쵼Ҳһߵ۵ĵĨĨˣִͷĸолǵɷҲ̫˵˰߽ԶţͶѧ¥ϵݵŮԱҲ¶㵡вͬĸɲ¥棬һ־Ϊ˵ĿĶѧ
ѧȫĽ㡣
ôһˣȻòȴȺﶼҲģߵͻ﷢ⷢˣ˵ʲôʲôѧܳס˵עӣ˽˶̫ˣѧȴڼԼһָ
ָʡŶѧ۾
ѧҲһգգؿǡ
ѧһһεظʡ˽аƣҲӿлͬ־ѾлˣӲȻͺܶʡ˶˸λ𣬺
лһ
ļǰ칫Ӳ죬һ飬׼ô
лһ̯֣˵ˣҴˡ
ΣлشΣȫһ𰸡
г˼ϸ΢һЩл¶Ķû˵Ҳû˵ܣ˵ǴˣгҲƬ̣ˣôŻдˣ
ûŵеίƺɷˣŭˣӲʡָʾɷΪѾǵĹӰ죡ĹȻָáζĴҲˣԴˣѵûʲô˵ģ
л΢΢ҡͷʱûС
ʡͬ־ֱˣ
ؼиʡӣû£
ŭЦָлãã
ѧԱأһȥĿ֣Ҳָָģղ˵ʲôáĴͦΪ㵣ĵģô֪ˣҸոô໰дһôģָˣҵǿһ쵼ɲڶԴطͬ־ʱ˲ԵĶոյָͷôʵģʡĸɲܲصطĸɲˣˡҹªţһͷһ˵涨ǶԴӲ̬⣡
øĥƤӣֱӶлãеĹʽǰɣʡҲˣ
ˣ
Ҷĥߴ
ѧл˵ɣ
Եû˵ķݣ
˼ˡѧӵС
ʡӲǱиɲȵһʲôʸֳ˵㻹ûǰɣ
˵ʡüίͬ־˵꣬˲һʮӡ
Ҳ
Ӳ죬ܶಿŶв룬ʡίȻҲС
һҲۿѧлˣʡ쵼ɲѾ¼ˣϱʡί
ʡί
еһȫɫһ䣬û뵽ԷֱӾҪίִˣһ룬Ҳѹ֣²ֵίȥŹأϾлʵЩ̫ˣɷǸһݣ˵Ҳֹɷʡɲһͨеˣʡ˸лһھ洦ְ֣ͣ񶼲ࡣɷеˣҲܲʣεģ϶Ҫģ
еĲǳ壬ίǣгͼ쵼Ҳлһۣ뿴ô˵ʱҪǲǾǸԼȥˡǣлһȻվʲôҲû˵ʲô¶ûϵһòˡ
Ҳлôô죡
Ҫͱʡί˰첻أҪʲôѽ
ʡίҲˣʡȷʵеأϱίˣھ崦
ѧȴʱҪô
һίлͬ־ݼʡͬ־Ӳ죬ⲻŲʡ
ѧ廰Ȱ㻹ǱˣҲòűҿɲΪҷӲͰ칫
ûһ˶ʮӣССʱһʡ쵼ɲˣ⻹ûûٷʱ˻Ӳأ㻹ǲײĲᰡ㣡
ί㲻øҽͣ׼ʡίͬ־ɡ
ѧЦЦǲңһأҸղž˵ˣӲģɣҲǡ
ô˵أ
һӲʲô㣡
ʡļɲҲҪ߳ˣǵһѾѧĥûˡ
һ̣ѧͰ˶յһ䣬ѧͳһɫĹ֤һ΢΢һ˦ͽ֤̯ˣһٹȥ˵ǰмίڰ˼Աѧ󣬽ڽʡڵһЩ⣬ί˽һ
ʲô
мί
Žʡļίڰң
ǡļԱ
ʡڳһȫɵˣ
еҲ·һһ˷
¥ϿֵҲã¥´ԺҲգȫĿɿڴ
һѪ³ǸʡίҲˢһ´Ӷͷð˺ֶһ£
ԣ
㻹Ӳİ
ʡһö˶ˣмίļԱô˵ʱҲелΪδͷβ˵ȻˣΪʲô˵ɷˣ
ȷʵˣ
һίôȥһʡмίвɲɷܴǣ


1577¡ƿԵˣ
ίԺ
պһ͡
Ҳеѻȸˡ
Ŷѧ֤Ҷ֪϶첻˼٣Ҳû˸ô죬й֤ҡײƭҲԲһίǵļʾͲһˣԶȷǸ֤ϵӡ»˾ͶģǰվŵһмίļԱתʵ̫ˣҲѺö˶ҭסˣ

ڵڰ˼Ҳ쵼ˣ
˵ĵһӦԼ̫òȡˣ˭òôСӣļͼԱеҲź֪طӦɵˣȻлǸյҶı͸鶼ǺϤƨҲӦ֪лôһĵؼίǣôһǵպĵˣôܻ޸һƽӹ֮ȺֵģβһҲѳΪӵģ
ˣ
ֲлһֱûأ
ֲлɷվأ
ʡ쵼ָʡӲͬ־
ոմһöѧǵ첻ߵغ񣬿֪ݺ͹λȴȻˣ˼мίڰ˼ҾǹǽʡİмܼලֵȨ˵ѧˣĸ쵼̸һĹԱҲùԹǶţʡһ쵼ѧܵõ׼õļĻҲʸ䵥ʻѶģȨ֮󣬲ǵطɲġ
глһۡ
쵼ԾһҲ̥
ѧ˶٣ʡί꣬ϱʡίҲ׼ȥһˡ
ˣһͨ죬ûûУҡĶϱǲôҾȥҲûˣ˼ϼŵļίǵĹָⱾӦõģ˭Ҳ˵ʲô㶭ѧ˵е֣걨ʡίҲûһ壬ʡίҲøֻ˵мίʡίģû˵ʡίܵмίģѾеԼ˵ЩԼԴѧ̬ˣȥ˵һ䡰ˮһ˲һ˰ûʡ쵼û̬ء
ѧֿһֱµǸ˵ʸ𣿡
޲ðʮ˴ˣʸһмί쵼ûʸ˭ʸ񰡣֪ԷôԼأǴԼأϾ˵ûжѧ˵ķݡֻˣող֪мίӲͬ־ΪǸɲԡ
ָʡþöû˵ˣҲǣûֻǿ˿ѧûʲô仯ѿ˵лимίְɷǼָʡĲ
ʡ˶ƿˡ
¥һЩ͵ĿԱʡ˳˱ˣȫһˬ֮ǰʡҲǳء
˭֪ѧˣǵǼȻʸ˵ˣҾ˵䣬ʵҲӲ죬˽˽ѣڿĶҾͦģʡӲӦõģĿʲôӦøеĳ㶼ӦΪ˼ලطĹһ¥Ϊ˷չΪϰգΪ˸طҷطĹǲе㱾ĩˣٵСʱ޹ӲݵĶ˵˰СʱһǾ仰ҿⲻǶԹΣǶԵطĲغͲΣ
˵û˴϶ѧˡ
߽࿴Ŷѧݵֶʡͬ־ѵˣҲǿЦһ֮ǰڰ칫ҵĽӴѧǵٵˣȴûϵһʮǸ쵼мίġ
ѧεʱ׼ϱ˵ʵҲʲô¶ֻһ淴ӳĳЩˣ۾಻ɳӣҪ˵ҲϣԺԴϣǴķʽиøı仯ȻҵĽѣǡ
ܲô
˵ĲҲ
ָʡû̬ƺˣʡһʱҲûһƣ͸еͬ־÷ʡӲһҲ÷һʡӲмί쵼
һӡ
ӡ
滹Ǻܾ
ѧû֨ˣҲĲˣ˵ͶʡίһȥʡίģҪһЩɲĲƲ걨ʱһ°ɡ
õĺõġ
ѧ⻰евζˣ


1578¡ʡˣ
ˡ
Ҳ˽
ֳ˭ʤ˭ô˵Ϊʲ̫ʣ˵ĻӦǷֳǿѡ
ѧǾ
ͼίû
ʡ˶˼ָʡ
ָʡѧһ£˵ˣмί쵼ͽ飬ǿ϶Ҫܵģʡʡͼ첿źûнӵмίӲ֪ͨ
òѧҲ֣Ϊá
ָʡ΢΢ͷԭҾˣҲʡﻶӭмί쵼ļලеӲҲ֣ѧô죬˼ֺǲŹ֣ϾǸʡڼϿɱȶѧ߶ˣ㶭ѧְѹһ£ԷҲֻ˼ɰˣԲܸǸίһԶѧôûҪ
ǻģǼѧ
ָʡһתǼӲˡ
ѧҲ˻ͷлгˣЦ£ոһֱ˵ˣ˼ͬ־ǵĹˣҸ˵Ҳ˵ˣæɣҲûʲô¶ˣлǣгһˡ˵ĸʶлһҲӦô˵ѧ⻰˼Ǳ̬ȣ߱˲ΪҲŷǵģΪмίĸɲְڡȻˣʵҲϹһ°ˣ˭ﶼ֪ѧ϶Ϊӵ²ŷ쭵ġ
ĩˣѧתͷ˰칫¥
¥¥µ۰Ͱ͵سıӰ
лһͷгǹȥɡ
õġгʡ쵼Ǳߣͬ
ѧȥ󣬾ͿΧ˶ʲôĿⶼУнɫࡣ


ѧЦźͼ˵ͷ¥ˣصίǵİ칫ңͷ濴һΣʡӲ˲ûˣȻǶԶѧǹ˼ɣһȦ󣬰ѸӲ϶һ飬ܲʵĸоֻ˶ʮӣѧƼָʡתǼµϳǰ˹ȥӣҪˡ
ʡ
ⶼˣ緹
ˣǻҪȥһط
׼ˣҪȻȡ
´ΰɣȥɡ
е쵼˼Ҳû¡
ʡ˷׷˰µϳȻҲû͵ӾһؿίԺת۱㲻ˡʵߵҲеңӲ죬ĴβǺŽȥųĸطСսսİȴˣúܶ˶رûӣָʡޱҲʲôȴԣ˳ͺһԲ

¥ϡ
ϴѧɳԹ˵һ裬˵ʡЩ˻ɫģ֪ѶˣҲǸˣ˻صеĲҲֶѧˣΪڰҵһԱѧȻְȨûô󣬿μ˻ǿԵģǼָʡģѧ󶯲ѵţһίĸɲ¼ţʲôеģһ㣬˭ĵģ
塣
绰ˡ
ѧһӣι
лĶأ
칫أæˣѧ
æˣҰɣҸгȥл͹ˡ
ѧ²豭¥һƣлгһ߽칫¥Ӻſˣǽݡ
ѧЦЦˣ
гһ˫һס˶ѧ֣ãûʽܣгĻԡ
ѧãѧ󡣡
г֮ǰ֪ʡӲģҲûȥӭӣǹûλ¡
ѧڰ֣ûôгȻǴģҪһЩɲĲƲ걨͹ʾҲ񣬲ҲӲμӹУǺǣҲûˣгͱˣҲ𶭴ˣѧУ컹˵أէҪϤеɰӲ٣ˡ
Ļ΢Цûе£һֱǻڰҲŶԡ
ѧˣҲ¹˭˭ҶǵطҪ쵼໥Ϊ˸ù
ĻԵǵģΪ˹Ϊϰշ񡣡
˵˼仰ĻҲЦŸ˴ǣŻȥˣǸѧʽһģͨ쵼ĻȻûҪôȻѧͨļǴŹԽʡĳЩмල˽ģ²ϣĻԿ϶Ҫ̬һµġ
ˡ
칫Ҿʣ˶ѧӡ
лɳһл㵹裬Ǻǡ
ѧһۣԼˡ
УԼлЦе˲Լ˱ְѶѧˮˡ
ѧӴȵѵû֪źһѽ
лЦǰСϹͦǣƣǻۣ˵Ҳܵλ
ѧֺǵǣʲôʱûƹ
лǺЦСǰƣȭͷϺƤϵģǰɲ̫һڹģǺǣͦãл㶼ðඣлһڡ
ѧˣ˰ɣ̫߳˻ǶһһͦӦƤˡ˶٣˭ǸҸµģϱҶûǻûˣҪʡˣſˣǰҲǲ֪ôҴԶͰ͹ΣǵãȻҶƱԼæȥҲҶѧ˭ҵĻƱҲܣҸˣǶģԺְɣ
лŵֹƣ
ѧġ
Ǻǣˣ߰ɣ׼Էȥл֣˳óգ·ʳò˶׼ˡ
һͷѧȥֽͷӵεǸǸָʡˣȻˣһƨҲܲңû°ɣ
û¶
ˣ
ⲻСϹôһλϣǾһ壬Ǻǡлһûģ֮ǰǾʡίɲƲʾĻ֮ǰ˵úã붯л߸л鷳˭õСϹֻҪй˼ɣҾվȽţʹӣҹҲʮˣһˣ
У
Ǻǣ
ѧҡѧҲϰ׼¥ԷˣͦãǰҲƨɣҳų棬û뵽ǶҲܸһ찡оϿɵúúź򰡡
л¶Ц⣬źʲô
˵źʲôѽѧϿһѡ
СӰлЦˣҲӣϢ


1579¡ίɷô
ί
¥
մίǰ칫߳ѧֻˣ룬ǽʡĵ绰
˭
ʡĺŶ
ʡӰɡ
ţȥɣҵȻ¥
ɣʳſڵ㣬һ㡣
лˣǰһɲЦǺǵظ˵˼仰һ˵ȥ
ѧ˵绰
ιλ
Ƕ𣿡
ңǣ
ãʡί칫ҵġ
Ŷʲô£
˵мί쵼ʡල£һ£ʲôҪϵġǸҲСɤʮӣǲȥĹ
ãԼˣĹ˵ʱҪһϵʡίͬ־ġ
ǣС
ţ
õģæˡ
ѧ͹˵绰ȥݡ

¥¡
Ժ
ʳþб棬͵ˡ
ѧǱŲȻͿлĻԵһ쵼ſվأɢɢʮˣӦöίί͵¼ŵ쵼׼дʡ쵼ò͵ģʡˣ϶˷ѣֻԼˣԶкöСɲҲ
ѧһҲע⵽ˣĿȫ˹ȥ׷״кʲôĶУΨһͬǴҶܿ


ѧЦҲ˼
лָָʽһ£ɷѧ󡣡
ѧͺɫҺãҲѧУ֮ǰʱǼίĸɲݳԷʱ䣬ҾֻǻɷˣһУһˣҿɱҵ˰Ҳеļ
ҶЦ
ܶҲӡ󲻴
һѧûϼίԱļӣ֮ǰʡаٰѣҲǶѧվΪֹġ
лԷɡ
˱㶼½½ʳá
ѾںˣС˺ܷʢ
ѧȻл˵һлûֱףѧԱߣҲԼĵطѧˣûãˣˣҲΪ˸Լơ
ˡ
воơ
ǹʱ䣬Ҳû˸Ҷ
ѧȴԼһվ𣬶ŵһͺ漸˾˾ٱҹʱȲ˾ƣûôིˣҾһллҶӹ֧֣ҲϣԺ໥ģ໥£⣬ȸΪˡ
ڣѧˡ
ˡ
һģһġ
þ
ҲϽٱԲƻϴƸɱˡ
ܶлκͿĸɲǶûʲôЩгһĸɲɲЩĸоûģίǵɷ̫ǿˣԸǿƣλǿƣһǵмί쵼ƸллǶлǵ֧֣ôеôҵ˼
гɫ糣ЦǺǵظѧ˵Ż
мгһеίί״󣬺Ĳˮȴоеɬ̫ߣҲ˿ʼ˼תˡ
ǶˣЩĸɲǰһ쵼ϵı仯͸ˣʼлͶѧ̬ϵı仯˭óлҲӿЩε飬ѧʡֺγеˣʡӲ˶˵ˣ
еľ΢ı仯
ЩǶѧģְġ
ѧҲģǸӱݻģ˳վȽŸƽȷչǶѧĿģڿЧӦǴﵽˣҲûٶ˵Щһξˣ˵˷ЧǻԼˡ
ԷԷ
Ҿһ
ҾɲУǶԲưɡ
úã⣬⣬Ҹˡ
һٷԵĻ֣ͦϯҲһֱǶѧһļǶıҲʵ̫ˡ

һʱ䡣
һЩûίĸɲʹ󲿷ֻعԱ½½˵ǰίԺˣʡӲ˰лǸˣȻлǵɷת۾мίݰʡ쵼һ٣лҲĿɿڴɺöûôϷԵһĻ˰ö˶޲õʱҲֳһǿǰʡ쵼˰Ҳ̫ǿˣ
Ҵ棬ҲһЩдĵĶ
ίǵɷмί쵼
ǹǽʡĵڰ˼ң
¶ôסһգ۵Ĺһʮʮˣ


1580¡ͬѧ

ʮ㡣
ʡʡǡ
һ⳵ڻͣ£ѧǮ³ҲûʲôŸС߽ȥǻʱҲԶˣѧͿϧǴ÷ľɫϳ˼ۣûʡˣȥŰɣȻԺʱĻٸʡһȦ

ѧȥ
壬ӵĺֻϡ
ѧһˣ
·ɻˡлЦأ
ûǻأõǻƶ㵹ͦ졣ѧ
лǺһЦϵķɻܲôСɣȥƵˡ
ѧһţʱѵַңԺȥ
òл㰲ȥ㣿ҵʱƵкл
ѧҡͷ˰ɣȥѧϰģǸͱ⻯ˣ˿˲ãδεǼָʡɣǾ͸עˣΪŪûҪ鷳
Ǻǣ
ţʲô
ϸյõŶʡ岻ʣˡ
Ӵ治Ǽٲ
ǾͲ֪ˣӦû˴ˡ
ǻãţûɣ
Ҳǿ߳Է˲ٹԱӴ϶ҪӦһµģûϵ
ɻУ
࣬ɣء
Уȥɣһ
˵绰ѧȥˣǼָʡûӡ󣬲á
ȥſӣеСûеŵĺֻ࣬ʡɻ˵ǿ죬ʵˣÿ궼еһָɣʡжи߲μӣƱȽϴģٲһֶȫߵҪеҲ鷳гֻȥһ߶ȥµĸг߲쵼ÿҲԼмŵģоȥίǺгһ֣쵼ȻƣȥҲ࣬ÿ쵼һͱȽӷˣҲǻǴκûƱ˵ԭ򣬾˵ȫʡʮȥļûƱֻϺεĺȥˣѧҲһб¶˼ίݣҲע⣬ûлί˸Լ죬ԼǮĻƱû㱨ʡñ˽ͷѧĵλ岻ˣԵģҲرע⵳絳͡
κ
Ϣ
ѧ˸յضһŶȿŲķɻ϶ϸˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ǻڻû
ѧе㲻ͷôš
Ȼ䣬һˣιⲻѧô
ѧֿˣ΢΢һ㵣̧ͷȥû뵽ﻹʶһ֮Ҳˣģ
㣡
Ӵô㣿
һôأ
ɱˣ㲻Ҷϲˣ
̫˵˰㣬żûѽ˵㣬ôһ㣬Ҳϲ
ǺǣһǼʮɣ
㵹ûôݣ
һ꣬ѧԲϸȽ϶࣬Ҳ΢ӷһЩҲô֣ѣֻϴѧʱǸѧһݵģԶѧŻ᲻ϡģǶѧĴѧͬѧˣǶѧѣһסĸǶѧѧЩ꣬ΪȽϵ͵Ҳϲ˽ûʲôرҪõǶҪ˵ѣĿ϶һˣϾһס갡ǶഺԶǱȽģԶѧͺżȻ˶Եúܼ
ѧӭȥˡ
ؿڴһѣСӣûϢˣѧҵԺҲ֪ϵң
ѧЦôûϵ㣬ѧһҵϷȥˣ绰ǳ;Ķô绰ѣ㣬Ҳ֪Ҵ绰㣬ֻҲˣҶҲ㡣
ĵôû򣬸Ҵüû˽ӡ
ѧһİɣûںƽסˡ
ûϵңҸҿɼأϽֻţʱǶԷֱ׳
ѧˣ㻻ֻŻңһ㣿㲻һ¿¶û꣬ԣ٣ҵ֮ǰʹӦǼţ˵ǽһ컨׹أһҵϷˣû㣡㻹˼룬ǵ¶Ҷϡ˵㣡
¿գǴѧԵģÿʲôףĴҾͻᶼȥһ¿⣬ڿǿûǮͨĶˣɵʱȫѧûǮܳһ¿⣬缸ͶһƵƵģֵƨƨߵģʱÿ춼ͦĵġ
ĿԵȿȣʱ££ҰֶҰźùˣʱҲˣһҲܵ󡣡
ˣ
õãҲҲԡ
ʲô㰡Ǻǣ㲻ԡ
ˣͣҲˣҿǰͬѧˡ
Уʱû
У죿ʲôУ죿Ҷ֪
У죬Ҳʦ֪ģһ绨ˣ͸ֺ
ô
УĽ飬ƵĽƣҲиģò˵
Ȼ˵軹ںأɣ
ʱѧע⵽Զһ긾ŮʲãҲĸ׳úһܿѧĸǴһѧʱ￴ĸͺĽģӡ̫ˣϾôˣԿ֮ҲеİҲӭ˹ȥ
̡ѧ
ĸ۽ǿǣ
һ§ѧ򣬡Ҵѧͬѧѧ󡣡
Ŷĸ䲻ȵضԶѧͷ˵Ϣˡ
ѧļĸôˣҲûʲô⣬ѧʱһֱ˵ĵĸǸɲϷٵģʲôٺҲû˵ƽʱͦ͵ģرûûε֣˭Ҳͦ飬죬ϸǸٶҲļ֪㡣
һҲŶѧһڶˣ˺ࣿ
˰ѧָָ
ӴҲȥţľȵ
ѧգ۵Ҳһˣ٣ɡ
ĺܸˣؿеˣɻһСʱأλŶ٣ҿһۡһţҲͦģĶʱҲǻˣû¶һҰλȥúģѽҪ˵Ļ̫˰Ѿ֪ҿжأ˼ҹػǴѧʱǶӰǻֻĻֻͨĴͨ
ѧһůҲǣûˡ
ǰˡЩ˰Ժ֪ѧУжã֪ǰֵжá
ѧڽѣܾе飬ûô档
һĴȣ˵̫ˣ


1581¡ɻϡ

һ㲻
ĸ̲عһŵĮǰ棬ĺͶѧ򹴼ںͷ˵ǻˡ
Ƕɣ
ţǰ
ϣ
Ҫ·ɻ˵ĸǶ
û¶ȷģ˷ɻ͸ˣ֪ʲôʱټأҰ
ľȥˡ
ѧַ̧漴ڿλ£ͷ˿պ棬ֻҪ
ĸȴüʲôȥ
ĵһλãͬѧġ
ĸõղ˶ˣˡ
ǲŶһüûˡĲ˵
ЩͬѧûһгϢģӴʲôáĸӲ
ҵܣÿζҰֵģ㿴⼸Ӵˣһһٵ类ǸŪˣǰҲѣµʱ˭㰡ĲԼתͷˡ
ĸѧᶥǰɣ
ԶѧǰѧĸǶǺиģѧ귢˲£Ȼ󣬿ȴֱܺӵؿһˣʱһκĸϵһʳſڳˣԷǸѧʶҲȽ϶࣬һ绰ͽ˶ʮˣҲֻļˣѧǲżˣҲˣȥ͸˺һȭѧΪǲҶأϾ̫󣬿úĺἸ˶ĿɿڴǣǸѧУһֱô˵Ķѧ󣬼״֮¾ȻһžѧϣȻϾͰѧ򣬲һߵѧҲû֣һȭȭѧϣ󣬶ѧȻùǺһ¶һȳһߵģ֮Ҳúĺ˶ԶѧĿ࿴ˣҲ֪ʲôǲеĹҧˡ
ʲôѣ
ľѣ
ѧȻѧ궼ر𰮸˽оҵĹϵһֱԶɺȴһֱ¶
ǰա
Ĺȥˣ
ڶѧߵһŮţ
鷳¶ͼܻܲλҾںţǿġĵ
ѧҲŮ治˼ˣͬѧոλҲûõһģ
Ů״ͷУû¡
ǿɶлˡѧͺĵл˼¡
ʱľ˶ѧԱߣɻҲʼܵˡ
ѧ㳤ûô䣬Ը˰Ŀ˵ˣҲʶˡ
ѧЦЦ£ʵǰҲԸ񣬾ҰȥҴͦģѧʱųĬ˺ö࣬ǰǲ˵ǶҲǺĬİҪûһ˫ڷֵ۾
ҲˣĬƨ㣬ǵôǴδôһˣǶʮӣ˼ռţһȭҲ͸ˣɵãȥһţҶɵˡ
ѧЦһǴȷʵòᣬҲûù˵סԺ°ɣҲ䡣
ĵǰҰְƽģȻۼÿ
ѧ󴵵ӦˣҪڴǣһ˾Ƕʮ
ģڿĬˣĬ
ѧһֱָ֪ʲôأҲ˵
ǸϷĸɲ𲻸ߣֵطĶ˵һשҵɲҰʲôǺǣҰ˼ڲ΢õ㡣ѹЩ
Ҳòɣ
պϣء
ǣǲ
ǣҲ쵼ˣò࣬ʵһɣѧأʲôأ
࣬ұҵԺϹԱˡ
Ϻȣа㣬ﰢ̿϶˻˰
ǰͦ˵ģһ˶ϲ룬ʵ֪ûеĺãҲʲô룬´Сģɶ˲УҲУɲλУ鷳
û˵Ŀˣ
ԽԽ𾢶һɾñط˷ܡ
ȻĵûأȥŸʲô
ǳѧҪΣȥǱתһתҰһ档
㶼ˣаһûءĹһЦ㰮ĶأҼ
ȥˣȵԺл϶ܣأϰŸѧʵ
ĵҲΣҰֵλ֯ġ
ѧҲû룬˵ͦɣΣЦͦ͵òգֵļӦòͰɣôҲŪͷȲհ
ڻƱöҡҡ֣㲻֪ٵĶעӰ죬ͷȲ̫ۣòͦá


1582¡Ǿţ
Сʱ
һСʱ
һСʱ
ɻˡ
һ·ҪֱˣҲ᲻ã˵ٶҲ࣬ץ˵һ
ʣѧ㺢Ҳˣ
ѧŵҰ˸ģк
ĸ˵٣治ˣҿϸɶ˰
ѧһЦǺǣаӸķأûȻȥɣȥڽʡ
ĵԺҲ߷չˣˣ
ѧҡͷûУһأҰߡ
ޣ㰮˳һ𣿡ĵ
ǰǺǣմĹȥѧ
Ŀʲô˾ģ˽󣿻ǻأĸУ
ѧйҲɣǹԱ
һĴȣˣҵʱҰִкҰڽʡеӵģСӦҲʶ쵼ģϱҡԣ˼ɣϱ鷳ң֤ˣǰھҲûϴʲôҪǹٶ̫ˣͽҰɣ¶Ҳ˵һС¶Ұһ仰Թá
ǺǣáѧЦ
һǲǣĵۡ
ѧȻǿΪ֪鷳飬ǿ϶ﲻæģʵڻʲôְأ϶ʡ쵼Ͷˣͬѧô˵ˣѧҲûþܾУˣҾ㣬Ӵɻͣˡ
ź⻹ûĹذ
˵ѽѧҲһ£룬Ȼ¶ҪԼ䣿
һĥʱһãôˣζһͷӣҲ治ȻҰ趢ţͷҲ治ʹ죬һ·ˡ
УҸҰ˵һ
˵ɣҲкȥ
Ӵ·ɻˣȥ˵ɡ
ɣںͷأȥˣ
ѧԼС͸Ŵ󲿶ȥˣһڶֻ򿪣εεΣʱܵӷһϢдžƵַѧҲûֱһ绰ȥ
ֻͨˡ
ˣ
ˣأ
ոصĹԱ극
ʲôҸͬѧеİǰһĺøǶǼҲεģһ·ûĹҾ˵ȲȥˣԼȥ䣬̫ûˡ
лһǰɣ
ȿȣⲻôҪ翴еĻҺͺһȥϳԸ
أСӵİɡ
ţʱϵɣ飬Լ
ˣҪȥУû
˵绰ѧһͷͿĺͺĸ˹˵ĸɫ̫á
裬˼𣿡
һԼð
ⲻǸͬѧȥôôת
˷ɻ͹ȥϹʲô㡣
ĸ˰죬ĸ˼ƺ̫Ӹѧһȥǿ϶ѧ
ѧҲװûĹ
ĿǰĶѧˣǶĸ׵ȥҰǶҺѧ£Ȼٳȥ
ĸʵȥģ
ȥĶѽĲˡ
ĸù㣬ôôŰɣ
ĺһѧѧȥƵɣðҷ䣬Ȼҵطȵ㡣
ѧǶҪȻԼɣ
ùǵġ˵꣬°ͲɫŬŬҶˣôҲǸСɲˣҰɣСѧƵĹң˾͡
ѧЦĸϣӺá
ɱˣҶˣһɶûУ֪ΪʲôûҵǿϣĵģҵЩֿϣǣŮͥõ㣬Ҳϲǹܸƨáε
Ҽбľ
ǰ߰ɣȥ
һǰˡ
ѧõİСûһͷһĸŸ䣬ȥһ̣Ұðɡ
ĸ˰ɡ
ֶ¶ѧ˹
ĸҲû˵ʲôˣллˡ
ȥ˴򳵵ĳڶһŶһ⡣
ĸĮǰ棬˾˵˸Ƶ꣬ȻһԲˣȥʼҾƵꡣ
ţ
ʼҾƵꣿ
ѧȻе죬գգ۾Ӷֻ˿ӸոľƵַ
ʼҾƵ꣡
ԭȥһط
Ȼѧһ£ɣҲ̫˰
ǽʡʡɻȥţǳΣȥͬһƵꡣѧ󲻽һΣź֪뵽һܣֲҲνʡ֯еİɣ϶ˣոջûǷ룬ҲǼͬѧ̫ˣһĥԭһ·ģͬеļѧ̲סһЦɺˣЩ춼һ˰
ѧ󿴿ģһһƼĸǰ棬Ҳû˵
ѧЦˣҲҪȥߡ
ȻûӦģΪεгĿɶ쵼һģҶѧҵҲ׹ĸﵱʦӡѧӾǹԱ˳ҲǸԱѹûǷ룬һ㶣Ҳȥʼң㰮˳λɹ±İȻ㲻ߵľƵ꣬ȴҲˣء
ѧ
ãܷȡĹһЦ˳㻹ܼһţѽڴ
¡
ҽڰøҼ
ǺǣʲôڰңϱֲǼˡ
Ҹڴˣ治֪ĸﲻѽ
˵ɣҸԤ밡ϱƯأҸ㴵һƬˡ
ŴŴ
̧ǰɣУһ㿴ˣ
ٺ٣ҵأϽҳʶ
Ҵ
ҲڵɪɪɣϽϱ绰г˵Ƚص㣬ѸǶ֮䣬ϵرõ֣ĺܶʱ򶼲̫໥˳ŶԷ˵ģ໥໥٩ŶЦǰѧʵϵһ˰ڵãԽԽ٩ˣ˵ŵһƬŮôˣҲͼˣ㰮˲еĹԱôӦ֪ίǰɣлл
ѧ󲹳л
ԣ죬ʲôƯʲôǣлǲǣôҸϼһΣʡ̨һţȥʲôطǸǸİǸȰǸ˰٣ֱͲҪˣûôˣҲŸʮͷί˰
Ưɣ
ȻƯˣ
˾С
ҷʲô
ǾŰ


1583¡ˣ
硣
⳵ϡ
ѧѰ˼һ˵أϾһ֪ǶǽʡεгļˣûŵıҪĻôһᣬѧҲ˳ЦǺǵ˵ˡ
ţ
ǰ
˵лǣ
ǰл
ԽԽ˰
Ҵʲôѽҡ
ԣһҲûȣЦû˵أţٴţƤ˶˼Ҷ˰ʮˣŶʮ࣬Ŷأ˼ǳ࣬ˣҾͲ˵˰ףҪܰлǸȢˣҶִ֮һˣ˼л綼˰ţҰֹٶһأѧ󣬲СԽԽĬ
֪˰ѧ
㻹ƤЦ
ɾİѧεؾǸлһεģ㲻Ҳһ𣿽ʡ֯ģҲǽʡļȫ˳·
ȻţӴǣ֪ĻͦడŶԣ㰮ҲǹԱ϶˵쵼ˡ
쵼ѽʲô˵ѧ
ǰĺĸȥˣͷѧ󣬡Ϊڽʡ˾Ϲ˵Ժ˵ֻлʲôݣĶǱֹģģһŮ쵼Ϲ˵
ѧ󣺡
Ʋ裬Ҳ̫ûĬˣⲻ˵ôû档
ĸ۵Ҳ˵ţлҲˣھƵأô룿
ⲻûôĵ
ĸӿڳԼע⣡
˵գĸͻͷǰˣԶѧӡƺˡ
ѧãŸǶ˰컰ڰ˵˰
ĶŶѧ˸ɫĸסȻ˼ţֻ˸⡣

ʮӺ
ʼҾƵſڡ
⳵ͣˣĸ³
ĺͶѧں棬ѧҲӺѺĸóˣһߡ
ƵǱȽݻ֣Χձ鶼ߵĵʮľƵۣװҲԳٸϢ˲٣ЩͯЩڰЩסϢ˵ŻҲҲգжһֱȽĸо
ҰҲڡĿ档
ĸҲɷ򣬵ȥɡ
ĳ򣬡Ҳ˰
ѧĸĿķ򣬾Ϳ˼ˣһ˺ͺòмƣȻǺˡ
гҲȥ
ˣ϶Ҫȥ
ɣǱߺչһ㡣
ǺǣװɣҪҲǵеġ
гѧգգ۾ԭĸǸг߸гţгĿԸ󣬹ֲúڷɻϸҺͶѧ˵С¶Ļֻӵأȷʵ
ѧǱߡ
ʱſˣһ޵Ӱ˳
һ΢ЦлҲˣ
Ա߻иҲлǣ㰮û
ггŮ˺ǺһЦɷںһأ֪㵽ء
Ұ˸Ҳǣһ˵ĺ࣬Ӧÿˡ
ȻһеĹԱǣ㲻̫࣬һίǸһг߸г϶ҲǲһģоϾ͸һͷűĵط
״ĽŲһԶѧЦָָԶŮˣûУǾлǡ
ѧ󺹵֪
Ưɣʵ
ȻƯˡѧ
ķ˷ۣٴţЪв
ĸȥˣͷͺȵҳ˵ʲôţﻹϹ˵סԼͣ
ĶԶѧһ˵ˣлϹˣ˵ˣóԲ˶ߣûҰָ˵ôôǿίǣһأ۵ﲻ𡣡
ѧ֪˵ʲôˡ
Ȼ˵ЩǸгĿ⣬һ֮£гЦг㰮˺ˡ

лҲǡ
֣壬лǡĸϽкֻͣлϵĴȽ϶֮࣬˽֮
ĸҲǵͷлҲڣ
лЦеغ˸֣ɩӰɣá
ɻϺͳһֱûЦݵĺĸҲ¶һЦǱȵϻ
΢Цһĺĵļ򣬽ܵҶӺģСӡ
гǫ飬ˣǺǡлҲֺͺգá
ȿȣáó΢ен


1584¡˵Ű
Ƶꡣ

ˡ
һˣ໥ʶһ£Ա߼쵼ǽʡͬ־ˣ໥֮ҲϤֻелǳէ쵼ļˣ϶Ҫлǽܽܣ˵ĻҲɣ漰ϵ¶ϾγҪεģҶͬһУû̫๤Դʱ䶼ļҳЦƽϰһ
л΢Цûʮɣ
ûУնʮҲûء
гǺһָָ֣ģ۹̫ˣץ˰ʡúгɩż
ĿȥгϤٺ٣һᡣ
ĸεҸϺ˵һˣͲ
лĵʮǲأҿǶʮʮŽĻ顣
ҡҡ֣СĶܸȰ
ĸٵǾǵģʶҲ࣬кʵĹСһŶڳļҲ࣬Ȼǵһμ棬ĸҲͻĽˣԵ׽
лЦЦаҰСĿ
裬Ұҽ飬ĸܸܲһѽǶΪʱĶʱ俼ǶŮ鳤л㣬ɱҰ˵ܶ¶ɲ鷳ٺ٣׼Ҳѧϰʮżʮ˵
ԣҶЦˡ
ƶ㡣ĸ˶Դһѣ˭ѽл㣿еģԺСţл̡ϣлίȷʵǺĵһЩСĳȴǣлҲͱȺĴѡ
֧˼ҲûгⲻǸлǽ
лЦǽлɣɱ̣ǺǣǸ۸ġ
гһЦ˵СĽеñŤˣлôƯҪǽа̣Ҷȥ
лǫѷƯʲôгǺңǺǣҸɻϿɿɩˣƯ
гúҡҡֵǿӰʱƯڿɲඣˡ˶٣гЦڻǵ˵гİˣǲԽԽᣬҲʮ궼źĸɩӣ㵽ʱɵý̽Ұôܲ˽
ĸüЦǰˣˤǲǣ
һһ䣬̧໥˼£ҺôҺá
ںĺͺĸ߹ȥʱ򣬶ѧˣҲûȥźĸԼİϢһϳһ̶һˣ˻ģҲ֪ôô໰ѧúɢһεģߵƵʱѾˣҲ͵úһأԲû֣һ󣬼ǻû˵꣬ѧҲȲˣƨһ̧ŷ๾ȥ
˶ûע
Ǻˣ֮ǰʱѧǸĸһˣΪĸ쵼ֶأһɻˣҲǲμӵеļɣλǣ
Ҳſȥ
ĸüͷɫСͬѧ
ȻҲû˵ںĸʱѧǲùģϾǸ쵼ǵȦӣڳ˭ͷͷԻֱϵһСԱûʸģСĵͬѧҲӦеɫĸԶѧûʲôӡģǣ͹ҲǣСͬѧǾ䴵ţ˵лŵĻĸ̫ˣһŮίǵЦɲܿģ̫ûзִˣƾһ㣬ĸͲԼӸѧ߳īߺڣûл·ӱɸѧһʲôⴵ
ίţ
ô˵ʡ簡Ǹţʲôã
ѧˣæӭȥһæѧ󣬻ͷٴڿɱ˵ѽתͷЦŽܵҴѧͬѧϵرãģ֣һѧУʱӦü
ȻûӡˣǵͷСӡ
ĸͺıΪѧӳϾǿѧֻǸϰÿСԱȻôгίǵĴԱǻִ٣˭֪ѧȴһȻûаŤ
áѧһá
˵ĺҲ˿¶ѧûС
гûѧ󣬺˲ĳ쵼ֶкһҲûӵͬѧ¶ˣƽʱǺܺƵģֻΧô쵼ڣȻܸһС˵ֲǼ
ǰĿתеίǣлǲŸʶ϶ҪཻһЩģԸҲùϵģгҲǲ࣬һΪԺ˵׼ʲôʱ໥ĵĵطˣмίһ쵼ʡӲˣǰ쿪ʼѾʲôˣܶҲ֪ˣмί쵼лǵɷȻûм棬ȴҲлɷǿƣʡ쵼ȥ˰ͷֻΪʡ쵼ӲŶΪһŷֽлǣᳯʲôչǻԿ϶ǣܳʲôݱ䣬лùϵ϶ûлģٲɷΪĳЩԭǵ鷳
ɷмί쵼
Ǹлмί쵼Ҳġ
¶ܶҲȽϹ˼ɡ
ˣлǣɷûһĻӦøҰǲɣ
гǲûҵߣҪҸƵ˵һɳһ£߳⳵ܿˣʹϹԶ·ġ
лǺһЦг
ĸҲĵҪȻ绰ʣʱӦöˡ
òŴˡлЦɷô
ĸһ㶣ˣʲôʱģĶأ
гҲƵղŲ˵ûô𣿡
ͺҲҿ˼ۣûҵĶˣ
ѧҲû˿ԼһֱۣӰԼˣ̯̯֣˸޹ı顣
лҲЦˣںĸĿɿڴעȥվ˶ѧߣȻס֣һָָֻЦһ£Ǻǣɷ򡪡ѧ󡣡
ѧ
Ǹѧ
гһ
ȵģ𾪵ȴǺĸͺģ
ŵôԣĸʱɵˣҲǲһѪ
лû뵽ɷӻǴѧͬѧˣǺǡ
ĶܲһƨɰѶѧˣ־һѽһԣҿô˵㣡
ѧؿ˵˰˵һΣսƵ˵һΣ㲻
ĿЦõΪ㿪Цء
ѧ󣺡
ѿǺĸ뵽֮ǰѧҪ˵˵Ļĸһȣʱе²̨ˣ
˸ȥ
ⶼʲôʲôѽ
šίŰ


1585¡ţˣ

һ
仯еϷԣһʱʵ
лǸѧǰǵ֣˭֪˿϶ˣһίǲЦģǣг˻˵ĸͺǽܲ˰ĺͶѧѧͬѧѣһܣһŴ˯Զѧ̫˽ˣȻǺˣҲһֱֵܣɿ͹۵ĽѧȷʵеòͥĶôҲû뵽ѧȻô޵һίǸȢˡĸҲһڻĹ۲죬ѧµӡʵһ㣬쵼һҲû¶ţƶ裬ûʣǺĸҲˡ
ôܰ
ôǷޣ
ĸܽܵģһʱˡ
ľ˺ܾãһĶѧĸ첲ֻɤСӿУ̫˰Ҷ켵ˣѾôô޳ܣϱҲ̫ţ˰
ѧɵɪˣ˵ϱƯɣ㻹ţˣһûأ¼һ̵ı飬ǺǣǶԸǶĿ϶ԺʱʱóƬһ
ôȥŭձգҸ㰡ѧ¶û꣬һҽ
ѧУһ˵
һţ˵㣬㣡˵̲꣬סؿһȦôûң
ôƯѼҵӣ
Ǹؼеίǣ
ԼøǶţƴˣ¶Ҫ˵ȥǰǰѧͬѧ϶÷ˣǴѧǸȦӣȢ￪˾ģȢзӵģȢǻڵģȢƯϱеĴȥԺǲһĸоɪò˵ζҲμӹͬѧ񣬿Щͬѧһü̧ͦͷǣѧһȣľ˶ú׵ȥˣЩǾرӵŸѧһȣֱͲһģ˵ѹһģ̫ˣ
ѧţư
̫ĽˣûǸѧһֱƺ«ȻǸ缸ݵģ
Ȼˣ֣л˵ǣ⻹ˣӦòǵһμˡ
ѧҲ˵ˣֺգǰһʱͰͺıһ档
ɱˣǺǣǽ磬ô¡
ѧЦҸǶҿ϶ý塣
лν۸İɣҵҵ㣬Ǻǡ
ѧ˵ԣҲûôིţλгɣ
öгҲϿȥ֣ѧûǰߣгӭȥġ
ĸͺĶûףҲ֪Ĳ࣬ԲϺгôԶѧô
лǵɷ
Ҳڰɣ
ĸеûˡ
ﲻ˵ĵطԺҲûиǽʲôԶѧЦǺǵСĵѧûã˶ҺΪ˻Թ죬ڿеǳˣж˲ţСȥ˻մأһģСҲ϶ѧ˲ٶ
ѧҡ֣ûа壬Һͺ໥ѧϰǺǣͱˣ˵Ҷ˼ˡ
ľø׵ĻĪ
ĸҲôģڰɣϺôˣ
ûʵҲˡƵЦЦԶӵСģԺѧúѧϰ
һ
гҲ˶ѧ󼸾䡣
лȻϱȺгһͷǣ࣬ҲûҪôлǵɷͲһˣгȻӶѧʶʵġ
ͻȻ˶ѧֻõһ䣬΢΢һ㶺ɫһ¾ͱˣ䡭
ĸź֪æӴˣո˷ɻҸ첲е㡭СͬѧͰˡ֪˶ѧݣĸҲе㲻ʣίǵɷô˼ҸԼðѽǺĸҲֻǾò̫ʶѣȴû뵽Ȼˣ
ֻ۾ʱԼûְ
ڼҶǺӵģҲȽͣ˵ʲôǣһξô˷ˣ
ĸһȦʱͺˣҡ
ѧϽԲҴӰǶģڰ⻹ǰҵˡ
һɫŻǸ˼
лҲЦɩҲҰ˵ĳˣøӦòˣʲôгС
ָָĸͷٸˣ


1586¡ͬѧݡ
ʼҾƵڡ
һֳ˵㲻졣
Ų˵Ѻĸˡ
ѧûʲô뷨òʲôȻĸڻͳϵʱû̫۶ѧ󣬵ǱϾͬѧĸףĵĹϵǶҲѹû¶˵ĸǶѧĳýһ̣øӦã
һԵгװʲôҲû
ĸϺ²̨ҧסƬ̣ɿˣǿһƽı飬Ұɡ
ѧûӦû¶̡
ĸȥʣԼá
ûôིѧûҴȥ
лҲɩӣͱˣҰ˱ûУаǺǣðɡ
ĸæôС
Ҳѧ󣬲
ѧӶһνҲɲѧ󲻿ǸɴԼֽ˵˹ԼҲ¥ء˵գͷӸ˺ġ
һҲ˹
ѧҡͷҲû˵ʲô
лû˰ɣ
ӦÿˣǱ߿׼ءг
лЦЦȸҰ¥Ŷˣһггɩӣؼ
ѧȳˡ
УҲȥ
ѧǺЦҾͲȥˣոԼˣȥתת
ҪȻǳԸ̽
ѧһĥ»ذɣҸ˵ȵأǺǣóʱûˣƵĴѧʱ¶ҹͰҲţøŴ죬춼ɡ
ͷãʱ͡
ѧ֪еҪҲ˼ʵûҪ¶ǶûУţʱ治󣬵Ҳ÷˵ģֵܵĸĸѧ϶صģӣѧҲ˵ʲô˵˷顣
˵˼䣬ѧźлתݣһȥʧ˴
ߡ
гҲš
ֻʣ˺ͺˣе㽩
Ķ¥˵˺ĸһۣı鲻̫ÿһ͹ȥˡ
ĸҲϺΪʲôôĻ𣬵ϻȥӶӹһ䣬Ͷһȥˡգգ۾ͬȴûʲô֪һõ𰸵ģǾƵ˶ӵģҲǽ͡

¥ϡ
һ׼
ĸһݵģһԣһѹţţˤſܸ׼ȷһЩһСĶһĸҪܣɴҲû¶һ㲻ͣװûȥˣʵһֱǱأҲƼˡ
ΪʲôֶԼͬѧô
ΪʲôгҲԼͬѧôأ
ǸίǵɷҲӦðҲӦøίǰɣ֮ģڷˣ
ĸˤˡ
ɺŭͻͷָˤǰɣƢͦˤ˭أ
ĸȦ۵Һʲô
ȵҲ㺰˭ҿǰ̫ˣôƢ
ĸһίôˣʡĲ쵼ڣڴʲô˵ң
Ҳ˵˵˭
ĸҲСͬѧøôҲõİԼСģͬѧԼ˵õģôˣôˣֲ֪лˣ
Ҳۣ㻹ˣ֪ƨ
˵ĸһֱźģɶӴ󶼻ĸ׵ģ״Ҳ˸Բ֣֤ȷʵû˵ʲôѧðģˣʲô°С֪ѧίǵɷˣ㲻֪ҸѧĹϵѧǶҵʱһڲѧһСһºģ͸ȥҳԷʱҲѧĸһﰢ̺ѧأڣôС˵ǣ˵ˣʱҲ֪ѧȢлǵŰţ˵˼лǶûãôͼ˰
˶һۣһ֪ʲôǣҲӣͬѧҪǸɲҺгôôҸ嶼Ǹϲлʲô
ĸһ㶣Ǹɲʲô
ģͬѧû˵ʲôģ
˵˰Ագգۣôˣ
ԱˣһǹԱأʲôû˵
һ͸˵лţҸ趼ûţΪЦأ¶Ҳûʣѧһձҵܸ꣬ʲôʲôҪְɣ󻹺õ㣬߸ϵȥЩһһӡģ˫۾أ꣬Ҳ͸չɵı׼ǸưɣҾÿԱĿҲһֱѧͨԱأѵǣ֣һһէôˣ
ʧЦԱ
ĸҲˣҲ˲ϸɷˣҲϺʲô£
˴
ĸô㵹˵
ǰ֡ҲĪ˵ѽ
˿ǰг֪ɣ
ĸ˵һ䣬Ҳûʲô£
ǸˣСĵͬѧʡ쵼ȥӲ죬ͷظˣ֪ʲôʡҲûӲ죬ˣγӵıǼָʡأ岻ûԱĸԱʡ˰Էһģ
ĸ㵵ʲô
ҲĿɿڴǰɣ
ʲô綼ֿˣзľͰʡĸɲ˭֪
ĺôһ˵ҺҲһ£ûϸʡ
ĸæϺǸѧ׸ʲôģ
ǿУʱҲϸһ룬лôƯôһίǣȢж٣ж٣ôƫƫ޸СĵͬѧСͬѧҪûе㱾ûеǾÿ޴Һ̬㻹㻹ԸۣҸ㣡Ҫǵʱ̬ĻӾͽˣ
ĵ֣˵
˿ͬѧڿɲˣ𿴸󣬿˼мίڰ˼ҵԱùǽʡһ仰ʡ쵼ĲƲ걨ܲ飬õ׼ļдѶʡ쵼Ȩ˵꿴Ѿɵ˵ĺĸ㻹˼Ҹôʡϴ·
ľмί
ĸҲһ飬ңҲ֪


1587¡ת䡿
׼ڡ
е
ӵƢξǻã֮ǰ˵ʱҾͿˣѹͿСĵͬѧɫҶ޲һƳ㣬˲òģ⻰Ҹ˵˶ٴˣԼ˵˶ٴΣÿ㶼º˰ɣ³˰ɣ㻹鲻డͬ»˵쵼Ҳ˵ҵмί쵼˼붯㣬˵һļˣ
ĸҲɷˣ֪ɷΪʲôôˣȫĸоϺ治֪
ָָ֪
ĸô찡
ǿһڣҲˣ̾˿ˣʵҲȫ㣬ҲûҲʶҺСĺѧͬѧһģϵܲӦû¡
ĸӣСģͬѧϵ𣿡
ĻûʵأʶȻˣǷİɣѧˡ
һţӵղſһֱ˵ҪѰȥǿ˼ȵģҲǺܸСӵģţҲСϵڣȻĻøҴˡ
ĸǾͺãңԲϺ
ȥ˾ˣ´עһɡ
ĸھΣ˱ˮݸȵˮ
๾࣬˼ڣӵͬѧһͣأ˼ѧѧɡ
ĿЦѧûˣҲưǴѧô꣬һȥҲֹһΣѧҵҶ֪ôˣҲ̫˰⣡ذ
Ӣ۲ʳ˭һҪб棿˼ҿ϶㲻֪ı¡
ĿЦõؼҲ֪ѧʱȫᡭԣϵﶼѧǱȽϵ͵ģҲ˵ɼҲһ㣬ȥڻҲ̫˰ȢôƯһţԼҲˣмίǿƲţңڶ֪˵ʲôˣ
ĸҲŽɣϺǲʲôƼĴ
϶ɲ˵еʱѹ֤ˣдȻΪָʡΪʲôûȻΪʡΪʲôеţ
Ĭ˰Ρ
һӽ˹ٶ˵ȢôƯϱ֪ͨң̫صˣУұʵ̫˰̫ˣѧ̫޳ˣ
ü˵⻰
ĸҲæ˼쵼ˣܹˣԺͬѧ˵עһЩô塣
ĲΪȻغٺһЦû¶ҸѧĸǶ˰˵ûʲôɻ䡣
ĸҲע⡣
룬СԼհɡ
òšĵ֮仹ոʲôǻǷһٸİɣѧֵ֪˹پĿ˵ȻҲĵôˣһֱû˵ļ͹λûҫ԰ڵ˼׺ǰǼ𣬸ǶǸǶԼԼ븴ˣ߱Ͳͻ
ĸӣϳԷʱһ䰡
ȴҡֵ˼Ҷû£Ҳ͵Ϊֹˣᣬ̫˵
ĸҲø˵˵û˵лͦбģýСͬѧϵһ㣬Ժһи飬ҲðģСͬѧмίʵȨ̫ˣҲܰ㣬˵䲻ģίҪ㣬СͬѧҲܸͨ籨һ°԰ɣ
һ֣˰ɣ˳Ȼ
Ҳμˣ뷨࣬˵ãҿɲͰˣҸøѧȥˡ
ȥɣ˼ҵȾˡܻǺĸһζԶҪȥ滹ôֵ֧ģ֪˶ѧݣ̬ȵȻҲˣܻСǮĻпȸ㣬Էʱˣ˼һǮС⺢ӣô˵߾ߣ
Ѿؿųȥˡ
ֻѧһ绰
ιġѧˡ
ĹߵϽ¥¼
ѧЦôǣҪһ
յ㣿Ҷ޲ðˣصҲ̫˰նˣ
Ǻǣ˵ˣ
ܲ˵ôƯϱ¶ҳҳҽඣ˰
Ǽʣ
͵ɪɣϺȾҹ಻ģ
ûϷʮҲȲң


1588¡ͬѧľ
硣
ĵ㲻
ʼҾƵ꣬¥һ񷿡
˺ĵĵ绰ѧҲʰˣֱӰѶһӣžӡ
˰ĳԵ㶫ȥ
ߣ˰
ʰһ£Ҳ·ء
лˣһҪȥء
ɣҪǲ·˰
ǵģл·Ǻǡ
٣˵㻹ˣҰɣˣ·һʰɣˣæȥɣҳˡ
ٺȵơ
֪ˡ
Ͽܻлŵʱ䡣
ɣʲô´绰ɣȥԶ͸
ȥ󣬶ѧߺС¥ˣ鲻¥´ѧϢĺģЦŻкһһʱһۣҲû˵ֱһһ˾Ƶ꣬ûͯг⳵ˣһʼҾƵ겻Զķ꣬ƺ֮ǰͲ˵ַ֪мҷ껹㲻ģû˵ѧҲЦһ£ͬû˵Ϳ첽ȥһ˷ĴŶ
档
ĵҪ˰
ѧʲôѽ
ϣǾͿɣšȥˡ
ԼǵһһٳԷģȻһӻҪʣҲֱ˷꣬˵ȽϷ㡣ûĵ㲻ûʲôˣѡһӣƧѧͦϲԱˣ˼ˡ
Աˡ
ҲԲһӣ˵˵ɣϽʵȻҿɲˣ
զ
Աƿę́
Ҿƺ԰
ѾԼҸ
ѧǺһЦʵҲûʲô˵ģҪ̫࣬Ҳ֪Ķ˵𡣡
ĵ˵ôȢлǵģ죡
ѧЦʶڴ·ϣʱҸտϹԱǮ͵ˣñҿҾȥС͵Ҳסˣţϵнչʱ򣬾Ǻˣһ˵ˣˮˣ˱ˣɻȴˮݸסˣûϣˮˣҰ˸Ūˣϵнչ
ˣϺȣӢ۾
ɡѧ֮Ǹָ¶ˣңҰҲ֪ôžͺˡ
ļʵ˹ʺ㣡
ѧпǰʵҲû뵽޸ңоһ󣬼ߣﻹбˣҲôţƣʵʵ˵Լ䲻һֱеоԽԺҶͦ˳ģҲҲϴ·ˢ룬ϼĻҰģҪˢӣҶ᲻ϴأ֡
ͬеҪȢôţƵϱȢϱ֮һţҿ϶Ҳ˵ģؼʱ̰ϱһȥǵöӰΪһӲɻС
ѧֵǳѽ
ҾǷǳһֱҲûйĲΪȻ˵ңھǵ˱Եģ
ѧʵҲô¶
һָûУ˵͵ɪˡ
ѧЦĽҲûá
ŵҲ֪ˣӢ۾վ飬ţҲ˵ùȥʵǼôģȥѾŶ㣬ʮ꣡ôô죿
ѧƸġ
ҲܰһƸ񰡣֯ҲһᣬһСս꣬ļƣƣƽһ궼͵Ƹһΰ̶ȵƸ񣬷ԱơƵƺ͸ȫǿ˵ûʲôˣбҲôѽ쵼֯ͬ⣬ίҲ޶ԣˣҶɵˣ
ѧ΢΢һ٣⼸һģҲǿʲôҰϵǿԼ
㵽׸ɳʲôˣĺ
ѧǴηеӦ֪ɣ
Ȼ֪ôĵ˭֪
ѧһţҵʱڷйͨһЩķӦԤ˵ŷһ£úܶ˶ȥбˣ˺ܶȻˣҲ˲ˡ
ĺȻһ㵣ˡ
ôˣѧԼ
Ľе˵ǶΣž㰡
ѧһҵʱĹֵ칤
ĶεˣҿŰʱ飬˵ʲôôôҲѧ֣Ѿ̫ˣҵʱиͷҲûǱ룬˵ˣֻˣ
ѧˣû
еˣ˵ô⼸εôأԭôǾͲˡ
ѧµõ㣬ʵüζͦΣյģҪвأҲͼˣ˵ˡЩ꣬˶ѧ󲽲ȢƯϱһδεһδεΣĽʵȴ֪ѧڱ󸶳ʲôһ֪٣Լ˵ģԼܻţѺȾƣǶ漣ֻҪһڷӦһЩѧˣ⼸겢˳Ҳûһɹߴһ˳ģ˻Щɹֻǿ߲ԼǿʵֻǱĳЩĺͺʤ˫ۣûôˡ
ʱһ̵رˡ
ѧкһӳ˼ڣֵ˾ơ
Ѿˡһٱţһ˵
ϡѧҲһ±˶ʹ죬һˣҲˣñڡ
һ֣͵˰ɣǵڶǱϵģ˵ҰָҳŵģûҰ֣ڽʡƨһĲ㣬濿ԼƴһģҲһ
ѧЦǫ˰
ĵⲻǱôҲһֱΪԼòأгкȣʱܺٻһͦɸѾһȣʲôˣǽҰֵñأأ˭Ҳý裬ѹ֤һ˭öͿģ˭õʲôţƣŽţƣ
ûСѧҡҡ֡
ǻͷˡЦһ첲ǶǶ켵ˣԺҿɾͿ˰кңƯܸң
ѧֵֶǸˣ㻹ǲǣҲǹȨһ鵳絳ͣ˵ʵȨˣɱҸ˺ü֣Ҳǣһָչذ
ͳѣŶίˣ
һ໥Ⱥһ໥ĵֺͦǡ


1589¡ȥĳ

ߵࡣ
ɫˣֵһƬƺ̡
ط꣬ѧͺĶ˲٣Թ˹ڽϣŸ裬ǵΧһĿѧȴû£ѧʱҲƺȥ·ӣƷ裬ѾΪǵһִͳˣһѧͺĶЩһ˴ѧʱĸоһ׸裬һۣЦ
ʹ죡ĵ
ѧ˵ǰȵҲ񫣡
Ҳ֪˵ôˡ
ѧЦһ£ҲͦǵģϧϵϣһֻŶˡ
ĵûޣǵĺôʡðʲô绰ǳ;󰡣һ绰֮ǰɸϵöΣɵ绰û˽ӣˣҲͨ
ô˵û׼Ҳھˣ
֪Ҵðҳ
ɣҵʱҲʣǸĸ϶þһۡ
ûǰôõĸǶܾôɢˣþۡ
߰ɣҲˣȻؾƵ꣬ϸɵʲôȥ
㰡εģȥĶɡ
ǰǻʼҾƵˣʱ䷴˶һЩѧ˵˲پƣҲûûȣۼĶѧһ¾ͳ˴ſڵлԱ߻вˣӦöǽʡѧϰ쵼ɲͼѧ󻹿һе쵼Ǹг
ϱǶָָ
ҿˣҲ֪ءѧ󿴿˾ȥתźкһ
ȾˣɤҲе
һ˶˹ȥҲûʲôʶѧҲ֪˭лأ
лЦЦˣ
ѧŵճ꣬ôǣ
ƵҲû¸ɣһȥתתأطûǺǣҲһɡл
νѧģôţ
ĺٺһЦŶѧҵȻҲһˣѵüһأһŸϱļء˵꣬лл㣬ûʽʶأҽкģСĻߺӶɡ
лЦ۽ǿͺ֣Ҿ͸ѧˣҲлˣлɡ
ϡҲûʱľнˡ
Աߺܶ཭ʡĸɲʶĵģ֪ǺгĶӣǻûѧһ˵˻һϢҲ΢΢һ㵣֪ԭлǵɷǸмί쵼һʱ˱ܷḻҲǱѧòŪˣȻѧӡʸ䲻̫һǺ̫ܲһ
Ӵ
μ档
Ǻǣö
ЩɲЦǺǵкˡ
л΢ЦŸһһܣ໥ʶһ¡
нʡĳеĸгĳеǣҲ沿ŵһ֣ѧЦһһʺãŪĻͦ¡أ쵼ͨûҪϾڳô˶ųȥأѧݲһҿ϶Ҫһ̶ȵӵġ
ʲôʱģ
絽ģɻ
ˣǻûȥأ㿴أ
ҶɣҲ֪һ
ۼֻķ֮һ쵼ͼĸǾûڳδҶһеģû˴ӣ˵˵Ըǲģ׼ųȥ䣬Ͼһ˵ĻزҲ㣬ȴȥأûͳһҪҲûһܷˣ𶼲ġѧһվе㲻̫һˣҪ˵Ψһһѹס˵ˣҲǶѧˣҪ˵ȥĶĻܶ˰˳Ҳûѧɲõлɷݣû׼ﶶ硣
ֻü
ϴ̨
ҿȥǱ߰ɡ
ǹʱм͢ûϸ
öϲ͢ȥϾǳʹ
ҪǿһĻϢ˽һУ϶ҪһϽġ
˵˵ţЩƺˣԼȥ뷨͸˸ǣԼˣǵȵĲͷˣҲǲֹʱһмί쵼һ߿Űɡ
ѧлûͣܶɲҲһһɵ˵ȥﶼν
Ŀĵؾˡ
һöѧĵطϾĳ
Ҳ֮ˣţôܲĶĳǲȥѧҲ׼ԼأȻҶǹԱ϶ǲĲģȥʶʶѡ


1590¡
ϡ
ʼҾƵ⡣
һͳˣͣתǰԶｭʡĸɲͼһ׷߳
ˡ
߰ɣϳ
ҪȥǱߵ𣿡
մ˼绰ҪĶ¥ˡ
ٵһ°ɣҲ˵Ҫȥˡ
һŮصˣ˶ˣ˿ʼһ˴ͳҲ֪ǵظ׼Ļǽʡǰµĳλǿ㹻ʮ˻װµġ
ѧʣ費ȥ
ĵ绰ˣ˯ˣϸϷɻ̫硣
ãҲϳɡѧͺҲ˴͡
ôţĶĿлһ긾Ů˵Ż˵ţΧгģһ
ѧŬŬ죬ͷɣĲһ顣
ĹһЦûͬ⣬Ǿһš
˹ȥǼСᣬȥѧͬ䣬Ҳ꣬СҲСӣŮŮˣȻʶĵģƺϵ󶼴˸кҲһ˺Żߵڶţͺһ
Ҳȥ
ȥŸ
ϳԷ˵أҲӵ绰
ˣͬѧȥԷˣû
ͬѧǽһ°
СӦö쵼ŮҲóѧ߶ôǿƵζ
аЦŶԶѧȸһ£ǵĶӣгŮκֳֶӡһ󣬺ѹɤֻͶѧɤɤӵһѡ
ѧͷЦŸǵǺá
ûȸǽͬѧȸͬѧ˵Ů¶䣬ûأͬѧ͵˵Ǻã˸Ǹоˣ˭ͦ󰡣
ŽܵҴѧͬѧѧ󡣡
˵أͳˣȻǰһ쵼˵ˣλҿǶһӵѡɣ˲٣Ҳ̫ͳһǺǣովȥ˵硵ģ̫ڼж
쵼ͬ⡣
ǣʸϣɡ
ҿɲУţҸ黹Ƕѧɣϼ쵼Ҳʣ˵أ
С
Ҳû
Ůһˣѧ˵ѧͬѧһǸгģһŶʮСӣͬ⣿ⶼʲôʲôϼ쵼ô£
ѧȴϽ֣ǵҿɲУλʸϣҹḻǺңǸҰ˲ԲȲסģǺǣҿɵΡ
Բȣ
ҶЦˡ
лҲЦǺǵɷȷʵʣλ̧ˣҿǳǴӰɣʸϡ
ǸίǣҲģԵҲԴһҲûʲô
ϳͱǫˡ
ǰɡ
ƲĩҲôˡ
ϣŮѧҲˣǲãԭǸлǵɷǸмί쵼
ô᣿
ôò
˴㵵ضһۣ
ԱһûŮһЦֹȥԭǶһһᣬҽк
ѧҲ֣á
ЦǺĵͬѧԺҲ
ȻˡѧЦˣѧС
ȴûôܴᶼֶ࣬еģȻȻԶѧĳɾһЩִ̫ӣ濴ѧʲôȢлôŮôߵλӣԶԼ˵˻װûһ
ֻкͶѧĵͦá
֪ǰʲôڸĸĺǻ¸ﶼǺߵĽɫһֱǿԸҲܰһһȴܲˣƾʲôȢôƯϱƾʲôܵôĹ٣϶
ʮӺ
Ͼĳ֡
˳ȴǷ˺üһû㿴ĳ׼ȥΧһ̳һЩ׼ɻһҪȥĳ濴ģѧĺǼŮС
л߹ȥĶ
ĳɣѧ
лЦҸȥ̳ˡ
ѧͷУʲôʱ򼯺ϣ
˵һСʱ֮עʱɡл
лˣԱ߾ǶĳѾܿˣµĴʮˣұ㳯Ǳ߹ȥ
ͦɡ
ǰġ
֣Ϸĳ
Ⲩ϶ǼҲûʲô쵼ЩϼĹԱҲ±˵лʲôҪ鷳ԲֻԶһ͵ˣûиⲨһȥ
ЦϷĻ𣿡
ѧˡĿѧ
ѧҡҡ֣϶УһȻûȷ涨Ҳ飬ڸɲĻ涨ֻģȥԣԣž˼
ǰһŮǽȥ
ѧЦû⡣
һɣˣôҲÿһۡ
ⲨԶѧΪˣ궼вãԶѧˡ
ûֱߣΧŶĳΧתһȦʮӺĳŶ̨סǶʮСʱӪҵģƹ˸ҲȽ϶࣬ʱǸ߷ɣܿ˽ҲÿһĿ͵ϸܵһЩգڴ񣬾ָı鶼С
Ƕĳ
һ˲¹ͷĵط
Ŷĵڣһͬе쵼ĶӵǰһΣߵİȹػϣΪʲôһףʵҪжĿԺ󷢷裬ʲôǵ飬ҵʱͿˣǮи˵Ͱˣˣ˱ͷʹޣһүǿ޵ĸʲôƵģˣǸ˵ĵط
ʮľ䣬϶ģżӮһΣ϶ĵĻҲҵģ⣬ĳǮġ
԰ôһǮв
ˣĳǮôӮģ
˱ѧƸ˰죬Ҳһ׷׷
ѧȴû˵Ҳûֻۣ߿۲Χܺ档
ڣֵѧǰˣԱʼɨƷΣƷ϶ܴȥǱ߿ܻѡˣȷʵһضûС
ʮ½˰졣
ѧѹһģһҲע⵽ܶǶȵͷ
ȺǶĳˡ
ſȴмˣŶĿǵ
ѧòһ깤Աͫһ
ѧҲһֶۣԷôôԼҲû˵ʲôȥˡ
ߺǹԱ˶Խæ


1591¡Ⱥ塿

ĳ
㹤
ˣҲǶĳһæµʱΪʱȽ⣬ҪҲܶ࣬ûһŵġǶĳڲһ칫ص㣬⿪ţΧǴССĻʵʱ¼¥ͷĻϢģжĳģÿϷĻ涼ʾȻȫǣԲдԱֳʱ㱨
ཡ
Խˣ
һ깤ԱԽʲô
Խ죬ղź񿴵һϵ˽ˣʮ£̷ԣ׳п㣬ɫƤЬ
ȷ
Ǻȷ
һࣿ
ࡣ
ࣿҲһ飬ͨ
֪氲ŵЩˣʵܶ඼ǱҲǸάģĿΪ˱ϳһЩȺЩ˵ѵҲǼѵҪмסƬұϳ˵гǧװ׵ģжĲӼ¼ģһЩһЩĲ֣鲻ף鲻κγǧ󣬵ÿζܴնˣˣڲͨΪȺƬķϣҲдŵ
ЩĿͣĳӭ
ȻҲֻǲӭѣӦԷҲкܶࡣ
ߵһ̨ǰ˸ոǰĻ棬̫żе㲻ĸоΪѾľˣ¶ĳÿ춼ᷢϾֻƬѣϳҲʵ̫ˣϴʱзţ˵ϰٷ֮߰ʮļʶϴֻǱǲŻÿζ˲飬ĳɲҪʧ鷳ǵĹû£˷ڸṩϢ˶ѧĻ档
òƽƽûʲôص㡣
һ֮£΢΢ҡͷһ꣬ˡࡱȺƬϢ⡣
ϰߴӺǰ
ǶϰߴӺǰ
ȺȫŶĳбģ˵ģĸйʲô¼ʲôսʲô׵Ϊм¼ʮҳӣһһٶˡ
121
100
88
꿪ʼ˶òȻֶģǻûʶô߿ƼٶҲе
ʮҳ
ʮҳ
ҳ
ҳ
껹ûòƵģҲе㲻ͷˣŶԷǿˣǴ
Խȷǵࣿ
ȷԲǵһڶȺ
ôûҵƵģһ䣬󷭣ҳȻǵڶҳԽǰ棬ҳϵԽ٣Ϊһڲ϶ǰѵȺ˵ȼģҳϣܶǰպĶϣɼķ
ڶҳҲûС
ʵÿֱģΪǰĵȺ϶ʮ£һ֪ǲˡ
ڷ˵һҳ⼸Ǵ˵еһҳֻˣֻҪڵˣ֪˵ķ˵˵Ĵ˵ڷһҳʱҲһ˿ηı飬˿˵վڶĽ˵ˣţʵǰģǰǣΪǴӺǰ飬ҲǺٷһҳģǽ½һҳ˲ǺϤֻǵõϰҪһҳԱ¶ɫʣҵһ£һҳˣƺҲֻ¼һγּ¼
˵Ƭ˻档
꿴˿ʶؾҪصΪôˣûһҳϵĴֹأû룬꼴رϿʱȴȻһ£գգ۾žòԾŻŵֶһۣһ£Ŷʱð˺
δ
һκˮ˳Ŷͷȥ
ڵһ¾վ
һе󣬺öڹԱһ
ôˣ
С
ôһһէģ
ö¶ȥ
Ǳڴµĸ˼״ҲĿ˹Ųæôʲôˣ
꼱ˣָĻˣĳˣ
ȷƬ˶Թˣü
ȷ϶Ƭһģһ١
˵Ȼֲûʲôճͷ۲죬ʲôٶ漰̫޴󣬾Ͳùˡ
꼱ܲܣ⡭ǵһҳˣ
˻һԭĸһ¾ɵˣ˵ʲô
ΧĹԱһʱҲȫͣͷĹһĿɿڴ
һҳˣ
еһ
ö˶һʱеˣ


1592¡ٴУ
ĳ
¥ڲ
Եһʱ䣬վͲˡ
ⲽϹʮԱҲȫһԵΧȥЩ˲ţЩһ
ûɣ
ôǵһҳˣ
˿ɴûǶĳֹ
ӦõģСܣȷһ飬ˣ
Ը˰Ȼ鷳ˣ
Ѿ˲ϵˣΪ˭֪һҳ˵жܻڼĳӮǧһλǶĳҲֻڵҳҳģ֪һҳ˵Ǹʲôˣ֮һǶĳɾͲʰˣԼ˶ڳֹæˡ
˵ĺҲЩ٣ǿ侲ƵԱһ£ĸ
ɿ˵꣬ͷ֮ǰĶѧĻ˶ȡŴͼȻڲϵĵһҳһ㣬˵˵ƬҧǸ
Ƭ
òصҲԡ
ȻԤˣһ֮£ﻹһĶˣƬһģһ
ɫ΢䣬
һʣ⵽˭
ô֪ӲûϣҲûУֻһγּ¼
ôĬĬţ
Ȧ˭Ҳʶ
ļôѧģˣսǣ
Ƕ֪
һҳһûü
̾˿ҿ
ܶѾ֪ˣһ˵һ㣬˽ҲֻһˣʱĻϳһ֡
ꡣ
䲻ꡣ
᲻ꡣ
м¼ĳֻ֣һζĴϵļ¼̵ѺעΣȫСһȦ齫İƣһڶԪϲİһɫ߶ӡֽܻƣܻ䡣ϻֻͶעһö룬һξҡ777ͳƣСʱֻ֮һöͼֵĳ룬˶ĳԪۺʮңĳǰӪҵ
翴ϵĹԱĬˣÿοǼ򵥵жƽ
ûϵģ˿Ѿɵˣ
һö͵ĳ룿Ӯ˶ĳʮң
Щεڵأ֪ڲΪʲôҪڵһҳΣˣҪǻΣգǾûΣˣҲ̫˰̵һζˣΣ齫ôܰѰѶȻŪϲ߶ôƣܻˣ⣬ôһöϻ߽Ķ׵Ŀܣʲôûֵַϻôװ
ʵַ
ҡͷ֪˽⵽һ׵ľٶûУƽĶĿһģһעӮǮעӮǮ齫ֽƣϻ̰ټ֣ܾͨݵʱһĴϵ͸¶ûѡ񣬱˵ʲôʲôһܼһϿһҳϵ˻
һƬž
˿ǣָĻ϶ѧƬڣֻһöͼֵĳһҶĳҵˣҶ˵˵ô죿
⡭
ʲô
ǰҪ֪Ŀġ
Ҳûɣʶʶôǹȥˣ
˺ߣûӼ¼Ҳ鲻ף͡
ǰĺϷĳ紫Ǵ֣ҲǵĹ͹ء
Ƭ̣Ҳ֪ôϾǰûеһҳΣϵﰡ
ϵϰ壡Ҳ޲ˣҳô϶ҪʾģĻ˿ɲһˣǸСʱӮʮڵļΣܵ飬ǿٲͨһ绰Ȼն˷Ըʲôأͷ׷٣Ŀʲô
ડ
绰ͨˡ
˹ϰ塣
ʲô£ͷǸ˵ɤ
æˣΣһҳһ
绰ɤҲ΢΢һ٣һ
Ǹ˿ǱߵĻ֪ԷĿģͷѾˣսĳûл롣
ϰͶԷӴˣ
˵ûУû
˰ΣϰһҳϵˣܲͲҪǺӴһ£Щߣסߡ
˵ǣˡ


1593¡һ
ߡ

̻Իͣˮҫ˷һĸоûУһҸߵлǸʽĶ̰ټְһЩ֪ˣЩıȽСģӦûVIPʡһȻûȥ˼ҲֻܿҲû룬С߿
ĳģ
Ǻǣͷء
𣿡
м򣬲ǿ϶ȥ
ΪʲôҪԱ
ÿһٳˣ˾С
ǵĹӾǼʶ㰡
°̣Ҳ˵ģǺǡ
Ǹһε꿪ʼҫҵ˵ΣǸûͣͬеļҲͼ䣬һܶӣڳϱѧѹôãû˻ȨҲ࣬һʱҲѶѧǹȥˣСȦʶȽأҲѹ֣Ķ۶ѧ󣬽˶ĳһֱû˵ֻǿš
ιӿѧ󣬡ѧǴѧʱ𣿡
ѧ΢΢һЦ򰡣档
ιӺǮģ
öĸɲͼ⻰ס
ѧȴ飬ҲνǮģһëëǺǣʱҲûǮҲûΡ
ѧҲһ䣬ϾмίˣеС
ɶѧΪȻˣ˭ûͬѧưֻ֣ڶĲʡ
ЦˣĲҲᰡƼᣬֽġ
ѧ㻹˼ᣬҲȫˣǼӮҡ
ǼԱֶԶѧеų⣬ΨһһŮȴѧͺĵȦӼЦҪϻȥƵưǮģĻðô
һ֣ҿУ
ѧЦˣǵƼֲǲ֪ҪĻһҲӮˣͿŰˡ
ϸѧ׽ιǰʵڿȥҲĺܣǼһôָôȥأĶôɲߺŵģӸղŵҲһСʱˣѹûѧʲô»㣬òʣԸѧʶ̸£ʲôͨͨģͨ˻ҪͨԸǼﲻƽˡ
ιӼĵ𾢣ǵĻʶ԰һͼʶָҿ˰ɣ涼ͷǲ棬Ҳصͷߵĸʼܴﵽٷ֮ʮ
һգۣôࣿ
ιӵͷЦΪ˷ֹס
ͬеһҲ̧ͷ˿ףǶȣ
Ҳ£ôЩͷ񶼶ذ
ιǰ̧ۿҲһ㵣ԶĻ˵ûʲô仯ɸ߸ͷȻȫ׼ǣһ˵һǰߣͷȻҲ̵ط춯һת
һŮԾ
˷׷üʲô˼Ǹʲô
ͺķֱסһͷͷûκηӦڶ׼ǡ
ɵѧ۾бϷͷֻһӣͷͻæתˣŲȥһ
ѧ󣺡
Ҳûʲô˼
ϳǵˣǹʲôðĹԱǿ϶ǵһˣҲİûҪŪöĳôעģѹûбע塣ȻǿҪˣôܣѹ붼ûע˼ûУ
˶ܲҲô¡
Ȼ䣬Ǳߵſˣ߳װĹԱ񱣰һ칫ҵˣһͿ˽ʡЩ˵ķ򣬽Ųһ٣ӲͷƤˡ
ˡ
Ϊ׵һǺãߵĸˡ
һίǵӣҲ㣬ۿǼˣʲô𣿡
˿һðһ䣬һģ
ѧȥˣһôһô
ѧ󣬸ͫһ漸ԱҲŴ۾Ŷѧһ񿴴èһ
ѧƵҸʲôϳˣ
˵ʲô˼ͷǸ
ιҲƾʲôͼǣһͣ
ǱȽݵˣҶܲ⣬Ҳܳ壬ûһˡһ£ĳﲻٶĿҲע⵽ˣöɹٺĹԱҲֵؿ
Ÿ磿
ǣ
ôˣ
ɹǶʶˣ֪ǸĳӪģǰĸˣϹ̨ǰ
ǾǣĸƺȽϵ͵һı飬ֻɲǼӴңҪǳһЩԭţˣҾֱ˵ˣʱˣţи֮룬ܲܡ˿˶ѧһЦ̧֣ܲϰһӣ͡
һ
һ㶡
ѧָָԼ˵أ
˲ŵĺǵģ
ιǶ㵵ؿѧʲô˼
ѧҲˣ֮ǰԷΪʲôһٴеıˣҲһ˼һȥ
˱ȭ̧̧֣֡
յƾʲôöȥ
һԱæʵҲͦ˼ģ
ѧҲܲģ붼ûҲѹûעǹһߣôȨûУ
˿ЦУ
ѧǻˣôţԴ˰
ǲǡô˵ʵˣȻԴˣ֪ǿһһöͰһҴͶĳӮűû˵ˣ
û룿
ûҲУ
ǲðգ
Σϵ˻˵Щùܣͷһ¾ˣֻҪǶ̫֧ҲˣΨǰ˲У˿ǳĺˣһŪһϻҡ777ǿô죿ǶĳµʹˮƯ˰
ֹʡ˿ΧĶĿͺͲ˽ĺɹٸԱҲһ㵣ǻûأô£ǽҲûһ룿ⶼÿѵӼĶͽ԰в¼ŶýˣĳĸҲô綼˸˰
ѧҪǲأ
ĨһѺһ˵𣿡
òţ͸˵ѧ̫õ
治֪˵ʲôãֻܸ͵ˣ̬ĺܵͣȭҲʶˣԺҪĵĵط˵ܲϰӣҲС⣬һϰллˡ
һѪ
С⣿ȫĶĳǻС⣿


1594¡Ǯ
˵ˡ
ĳ
ⳡļжĿͺ͹ԱĿⶼ˹ȫĳ˵̬Ūˡ
С⣿
ϰӣ
һСһ
ôҲ޷뵽һȫ޿ɵĶĳ˺Ա˵Ļ̫˴۾ˣĳ˻϶ˣЩ˵ĳڷһЩСС£ĳĳЩȻȴûһ֪ܿĸ˽ôˣϾĳʲôʱô͵˰
˭
ô᣿
ʶ磿
Ҳûû
ʺɹٰɣСô£
ҲʶǸˡ
Χ˶۷׷ضŶѧ˵ķָָţöҲͣˣȫ
һĪı顣
ֻжѧô¶
϶ǰӸһȥ˶Ĵ£ǴԼӮ˲١ðɣǺܶ࣬൱ʮڵңͷĺܴ󣬼һҶĴӮˣֳôˣͷ֮Ķ벶׽ԼƬȻ׾ٵģǱܶĳ˰ɣֲøոſǹԱе㲻أֲЩͷԼأǰϳˡ˵ǲ̫¶ģҲ̫ó˵ϾѧǼίˣмί͸˵ΧվŽʡĺܶ͸ɲˣƫƫѧ󲢲£±ͱҲ¶ԼʲôõĸӰ졣
Ϊʲô
ԭܼ򵥡
Ϊ»ûбͱȥĿܡ
ԱĲмίԱĲ϶Ǵ£Ļְģʶʣ˵ǴζĴ¼׵ԭȴǶѧĲˣΪҪİȫ˶ĴŴΪŴŶѧ˶ĴĻ֮ˣҲ˹߲׼ĬڣѧΪ˰ִģŴҲҪߣһҿıԱðôķȥæǱڲ飬ľǶĲӮǮȫǺϷģԵɣѧȻǲʲôģǴζĲǳ⣬ǱҲ߲ƨɵģͱȥ
Զѧһ̹ȻվԶĳԴܲ⣬һֱƢ
ܽ
Ҳܽ
ƾʲô
ѧǸ˵˵һ飬ǽûҪ˼Ǿ׸ǳ룬ҲûҪ߾Ϊ˿һ˶ܽƾʲôһ⣿Һ۸
˵۸
ѵĵһļĸĳҲܲ˰
Ҳε˼㣬ôһǲôģõϰ岻ҲôļһˣǶĳһѣֵģǶĳʧƽ˺ˡҪڶĳҲа˸ղԼ˵ΣһҳǰǶĳС⣬ˣĶĿͶû⣬˵ļжˣټףʲô߶ϣǶĳҲȥףӮ٣ҲӮ˶٣Ӯˣǰ˲һ㶼˼ô׵ģ˼һӻ־ӮʮҰСʱ֮һö룬仰˵㹻ĳ룬û׼ʮӻ߸̵ʱھܰǶĳӮ׵ʮǶǮǰŵһĳҲⲻ𰡣
ǵǮɲǴģ
ôӮǮҲ˼ģ
ֻһαȭŶѧ޹ҪȥĶĳǡ
ѧˣȥ𴦸
˿Цõ̧̧֣֡
ĳһǿ̧֡͡һ˽Ҳ㵵زµһЩ
Ǹ֣
öĳԲסĸ֣
ôᰡôһˣ
Ҳɵһ£ѧʶ㣿
ѧ̯̯֣Ҷǵһô֪
һѧĲϴ˰ɣ
ιǰСҲɲŶѧЩˡ
˵ǵϣϴأִ񼶵ΣΪԸأͲһӶأڻǶŵģΪõĻĳʧɾͲǼټǧôˣܿʮʮڣⲻҲ䲻
ͬǷ˵ѧôţ
һģѧ⣬˴ҿ϶ǱŵģҲ϶վڶѧߵġ
ѧ첻ߵǿǵġ
Ƿ˵ͷãǽſ
ϴǰһߣһҲˡ
˵Ļѹû׼ܣôŶνѧͲˣȫס
ѧҲֵظˡ
һ˵𣿡
ûաѧԼԼġ
ЦݿɬѣͷҲһҧӹһӣ
ѧһͷûˣ
˼ΧܶĿעӣҲ˲̫ˣ첽ߵѧǰ򿪣Ȼһһ
ϣ
쿴
Ǹʲô
һƬȻ
ѧʲô˼
˵û˼Ҳ֪Ǯܲ࣬ʮҪһ˻ûдǾͦʵģǮţϰ˵ˣ˰ţϰ϶Ҫ֮дģԺҶѣҪĵطǣԡ컹̧̧֣֡
ѧ󣺡
ιӺͺǼֱһڣ
ΧֵĶĿͺͲ֪ĶĳԱҲȫĿؼһͷײǽˣ˵⵽ô˰⵽ʲô˰һЦĿڻװǮ
ʮ𰡣
üʮҰ
⡭˵׸Ͱ׸ˣ
ѾĻˣ˭֪ĳǳ˲¹ͷģֻб˸ĳǮķݶû˵ĳǮذ˸붼ûעûаĳһվѣǾŵøϽǮˣһӸôࣿ
Сᵽʲô˰
ֻǽ˶ĳ߼ѣͰѶĳųˣ
һʱ侪Ϊˣˢˢˢȫס˶ѧ
һЩ˽ĶĳԱɹֻǲ֪ѧ˭ɺܶĻͰ칫˽ģԿǮƣҲòˣڷһͷ
ѵΣϵһҳˣ
ǵĻô̬ȶԴ
ˣÿһ˼һ棬Ȧڵʿûв֪¼ģˣȫһ־ηЩǳݣϣԼһܱһ
ɣ
֮ˣ
ĳʱұ鶼ܷḻ


1595¡˭С
ơ
Ρ

Ƕѧڵ顣
¸ͻôˣѧúվˣĵ˵ˣԿܸľйأѧƢһֱǿӲ˶ýͲҽŶѧӣô̵ֶԴ˭˭ǶĳѹԱͰԱйѧ˵ҲʹˣҲûһֵģìܺͳͻѧôɱɱģҲϰֱȲѵĴʽʱ£ֻ治С
ĳûУ
ЦǮ
ͷβ˵ˣɫûҸԼ
ѧʵе㷢ȥνֲЦˣѧʵҲǸܽˣ˾һ;һɣ˼Ұ̬ôͣѧҲ÷ˣδеˣʵϸһ룬Ҳ׶ĳΪʲôӭģԼҪǿ˶ĳ϶ҲӭԼˣǲ벻ĲվҲĳ̫ѹͺñһǹˣԵ޹ʵվд˭֪᲻ٰ
ѧɫҲЩ
һϷϰӺǰһݣʲôдܵĵطǸǸˡ
¶ʮã
ö಻Ե˶һȣ
ιӺͺĵ쵼Ҳǲ֪˵ʲôˣΪֹ׳ʲôˣ
ֻһЩµѧݵĺɹٺ͹Աһ㼵ʺȶûУһ𾴵ĿŶѧ֪Ǯɲ˭ʸõģĳǮΪ˼ҵͷţΪ˼Ȼֻһһ˫֣ȴвĳǸ
Ľ
Ľ
˵λһ
ѧȴûӣҲû˵
˵ҪȻ⼸ϰԷǸˣ
ϰ壿

Ȼ֪˾ôһ˵ϰȥģǴӻ˼ҲˣܰѰĳϰ嶼ôܻһ˰ɹٸеĲ²⣬˰˳ɾеһˣ˵ͽܻӦþǱˣ
ѧһƣǰװ˻ȥϰǸҲʶţոյĵǸҽܣǿ֣һΰţôҲڰĶĳתһתɣȻ˼˵ԼȴȨǸӦõġ
˸͵ԶԣûǮ
ǮҲҪѧûнӵ˼ҪǵǮҪûǸҲû
ҪǮ
ҪײҪ
ֵĶɵˡ
ɸȴû⣬Ϊ˼һӻ־׬ʮڵˣô⼸ʮ򰡣ЩǮʱ򣬸ҲûΪԷҪֻǱֳһ̬ʵ˵䲻ģԶԷݣиǼ˵ĥƤӵĹ߸ǧҲ׬ˡ
ѧǸҲˣ¶ˡ˶٣ҽӡ
ԣ˺ͼ¶һæлллһŸ
òšѧ˵꣬תͷЩŵĸɲỤ̋´㣬̣תţ߲̫ӭңȳȥˣλɡ
æͣǲӭǲӭ
̻صôС
´һ߰ɡ
мǰҲʱˡ
һģȻҲҪһߣһºҲתſȥˡ
˺ͼ¸ϽȥͣԶѧͬе˵汧Ǹˣɨˣȥҳǡ
á
סҪȻҰžƵꣿ
ˣ鷳ˡ
ŵһ·߶Ǹǵ
ЩڶҲ÷ˡ

Ӻ
ĳĳϡ
뼯ʱ仹ЩأҲֻܸˡ
ѧЩ˼ԴЦǸˣң̫˧û취ĳӭ
һЦ
ǷҲˣܿʵô£
ιӵҲȫעȥŶѧһͺʹ𸴡
ѧ϶ǲ˵ģʼ򣬡Ҳ֪ϴˡ
ֲáǷҲûʣһ仰͸ȥˡ
ɴҶ֪ûô򵥣лǵɷ϶Ǹɹʲô춯ص飬ȻһҵӴĺϷĳôῴѧŵƨĸо¶
ιӺͼ쵼ֶҲСˡ
һûģšֻ¶ͰѶĳŻ˵ˣ˭С


1596¡һ򣡡
ҹ¡
ϡ
ʱ仹ɣ
ţаСʱϡ
վҲվţҪȻɻ
УΧҲٵ̣Թ䡣
õģǾͼʱټ
·ˣŷˣǺǣһɡ
ˣұؽ˰飬ȥתˣܰһΰ
ֻʣ˶ѧ󺫷Ǽˡ
ιһҲô˵ˣ֮ǰǻûȫ
ʵȥ
ЦҪȻҲȥ̳
ѧҪ˵壬绰ˣлģ˸ǣԶ˽ӵ绰
ѧ
ͷлЦЦڶĳأ
ѧεûУˡ
лô죿ãлɡ
ѧһôˣҲˣ
ǺǣûУòһΣлĹҲˡлЦ
ѧҲˣǾ£һȥ
лȻл㿨ǮҪǹãǾͲСӴ绰ˣ⼸»˲٣ˣҲвӦ֮ģֿտˣ֪СӻǮ
ѧ󣺡
лֱӵ̳ĳܿ㡣
ѧЦãûǮˣˣ͹ȥſڵҰ
¥ˣɣ㣬ŮװߣǺǣˡ˵ֻ꣬ྲྀˡ
ѧҲûˣ߻ȥǻȥȹţҰ˽أе¡
Ŀǰɣ
ѧһ̯֣Цŵ¶Ǵ£ҿɳˡ
һԶιӾͿģѧͬѧʲô·
ĵô֪ʲôʲô·
һոնĳ°㲻֣
ûãϴ¡Ŀ϶ŶѧģڷҲһ
ҲǺǣұ˵˻ȷʵñȽϡûص㣬ϴġ
޵߰߰ɣҲȥһֱ˫Ьأ˵߱˵㣬ÿ

̳
¥㡣
ߵûоǱ߶࣬ĸоҲֵͦģŴСĹ˿洦ɼѧ¥ɨۣ˺üӣһ̨ǰлӰ
ѧԶԶһɤӡ
ˣл֣л㿴
ѧ߹ȥҲˣϲʲôʲôɡ
лЦӴǲҵ¶ôӣ
ĶСѧһҪߣУҸ㿴ʲô·ţÿÿ
ÿл·˱ȡ
ÿŴʲôƯѧά
УǾˡл·˵Զѧˢɡ
ѧ͵ߵȥʣлﻹʹӣҲ˳ֽӹʲô
лʵۼһжǮ
ѧĥһ£Ҳû㣬꿪٣Ҳ٣ҿﻹţǧɡ
лôࣿ
ѧһţǶһ㶼ûˣ
ͼǧˣ¸¿ءл
ѧǻͷҸתȥɣһǧ򣿡
лǺЦòţлйأ
ǧһ¶ôۼǮǰģˣһͷ㡣ѧ
лС׬ǮףǺǣ¶ѣ˼ʮ͸͹ˣСϹб°ĶпͰ͵ǮŸأ԰ɣ
ѧһϢͦ졣
лȻΣҲʶ˵ġлЦ˸ͨ籨ˣôţ˵˵
ﲻ˵
Ǻǣǰߡ
ǰ棬һûʲô˵Ĺսǣͣˡ
ѧ󿴿ΧŶӵʵҲûʲô¶ǰˣиһȹĺѾȥˣ֪ȽظĶܿ˼ðգҾ͹ȥˣһҶĴΪ˲ҴĻʹҾӮһǮŰը
ɲһǮɣлҪһǮ˼ϾĳǸ̬ȣ
ѧԵðɣӮʮڣİɣ¶ǣңҾǰҵæѣΪάгͳһĹףҪӰ죬ǱҲҲƨɵġ
лôӮôࣿ
̨صʱҵֳָǻҲĲĻѧ˵ļѧϹ
лǣû㲻ǰɣ
ǣϹ¡ѧ
ˣأл
أûѽѽǼ·ÿʺ㣡ѧתƻ
лҡҡͷһֵˣҲøƽϣСӾͲǸʡĵߵĶŪǺǣ֪лξͲˣҡ
ѧ٣жĥɱ¿㣬Ϲɸո·һȹӺüء
㲻Ӯʮ𣿼Ǯ
ǮҲûְѹ˾Ĺɷˣ˾ûУռٷ֮ʮɹɡ
Ůİɣ
еŮʲôϵ
ҪеģСҲô
㿴㿴㣬˰ɣ˼Ҵ㶼ʮˣǾǹϵȽϺãȹҵˣǴΪ˾ӽڣ˼ǽǰæģҰ˼һ»ʲô
Се˵
߰ɣۿ·ΣӺò׳һأ㣬˭Ҳܿѽ
ˣ˵л
͹˼ɰ㣬ûô˵ˣۼ˭Ҳ£⼸껹ٱίʲҶϰˣǰͲ飬ۼҵǮȫ·ģϷ˵ˣϹںôҲмίĸɲˣ˭۵Ǯ䣬㶫ʲô
ѧ֪ӰŻȥ󣬿϶кܳһʱӸˣϾǻйܲٿŰҲ㶫ûţǿʲôˢ
LVİ
һˮüƿ
·ҲǹƷơ
ҪǼʱ쵽ˣѧ󻹵أǱлˣ¥ȥ˴ͳ

͸ɲ󶼻ˡ
˶СţȫûٹȻҲ̫࣬ΪɲǹȫԼġ
ӴŽ㣬ˣ
ǰ뻻ˣ𣿡
Уͦʺġ
㣬ʲôࣿ
Ǻǣ󣬾Ͷ˵㡣
ĺͺҲ̳ˣܸߣ໥ʲôǮǮġ
Ȼ󣬶ѧл߹ˡ
ѧֻ첲ϺŵʮС˶Ŀɿڴˣ˿̵Ķѧ󼸺û˰棬Ӷˣ
ȥѣ
˶ٰ
ЩװϵӣҲ
ȫǹһƷƣһѣ˵Ҳһɣ


1597¡ۡ
ŵࡣ
ʼҾƵꡣ
ͳͣſڣ½³ˡ
ѧһ³ģʮ˺ð죬Ǻĸ˼ѧŴӴͳϼ˳Ҳ۵ͷ󺹣ʧˣŸ˿ʲôˣ˭ѶûٷɼһôŶѾ
̫ˡ
ѧڴ˭ϲء
ĲȺϱãƸ㡭˵˶٣ҪȢôƯţҿ϶Ҳ
ѧƲ˵ɡ
ѵû˶Ǯʵ
ѧƮƮû٣Ҳûǡ
ԱĽһƷƣҾ֪ǰҸտ˸һģ̫û򡣡
ľѧʲôʱôǮˣ
ѧƽйβƱͷȽ
ΧЩҲˣ֪ôôǮô
ǡ
ͷȽ
˼ͷȽ
˶һһ㶵ģ
һҧһ仰겻ҵ갡ǲܱˡ
ǰ档
лͷѧ󣬰Ҽ
ѧã㣬á
Ҿ͸ҡлЦ߹˸װˮĴӺһװ˿ֽˡ
ˮͦصģѧҲʡ࣬ͰѺİõĴҲ˹һһ¥ˡ
Աߣ֮ܶǰûһȥĳĸɲͼҲ˵Ͼĳ£ټ϶ѧôǮôණҲһĿ㲻⵽ǸʲôˣĶĳôǮмί쵼ȢлôţԽԽлɷˣ˵׸ʲôģ

¥ϡ
ڡ
ѧȻģҲû̫˲֪ߵˣ˷ͺһѰЩȶѧҪˣôûġ
۰
ϴɡ
ѧ·һѣ͹ƨ߽ԡңˮһ²Žԡףˮ裬̵̧ص˸̣ζȼٻǺģô깤⼸úúϢϢˡ

ܡ
Σһ죬źˡ
ѧԡŽһˣ
šŲôϴˣ
һȻϴˣȥˣŻѧͷӵ
ǺǣȥǶġ
ȷ°ɣһϴ
Ķжͳȥˡ
õˮͼ˿
ţ´ͳǵķͦϲġ
ЩһǧǮ˰û¶
ֲ¼Ĺϵ֮ûʲô¶
ҲǣðѹϵˣʡϵôҲþѹϵ˲źÿչ
ûˡ
κԡźȻһ
ѧһ㶣ͷȥͿһ߰׻߽غţȻضԼ֡
ڸطлЦ
ѧʿˮŲһ㣬š
л΢΢һ̧ŽˮȻҲˮŶѧɽԡס
ȻһˣҲˣɶѧÿοлǾƯĿ£һðֱͲҪˣǸģǸƤǸʣҲѧЩ鶯§ס⻬ĺ󱳣Դչȥݺͷһ
˵ôôƯ
Ǻǣлġ
㣿
ôǣˣ
ûУҾ˵ģ޸ң
Ҫʵ
˵ɡ
ΪС̫鷳ˣʡģûԱ߹㣬ûҵļͥںƨɣ㶼֪ðѻǵĶȥǺǣл㲻㣬ˣͼ޸СӰɣԺҲܰ·лĸͱˣžлЦЦ
ѧ󷭰ۣĸʲôĸ
лЦĸֺγһָ飿Ů˵ĸǺܸӵģСӾ֪ɣ˱ˡ
ѧ󣺡
ôţ⣿
ܲ⣬һĸͰҸŪ˰һΪǱҵĸңѧԲѵ
ǻҪһĻ㻹ǳлЦ
ѧߺߵҲ⣬ҵҰ˵
лдЦһͷſϵУл⡣
ѧûعζ
лѾһͷԴˮˮſ졣
ѧʱһͷƤҪը˵ĸоһ̫߳˰


1598¡˵ļʡ
ա

ˡ
Ĵϣѩ׵ıӺ궯һ£Ƿ˶˯ˡ
С󣿡
ߵࡣ
ͦģɻ
˯ˣ¶𣿡
ûʲô¶ɻһˡ
ţԼתתɣǶˡ
лƺҲˣǹЦ⣬˿ĺ󱳿˴ͷϣû·ȴҲûȥӣƤءѧ̧ͷһǱߵĴһأȻ濴ǸקקӽϰסͬҲһ§סӵļ
ôôѽѧʵ
лЦ㲻ǲôȻˣ
ѧһˣְֲ
лڱһǺһЦű˻Ǻлüˮڱɤӻء
ѧ۵Ҹ㰴Ħ
лҲǺǣɣҲڻˣСһҲл
ҿͦġ
𣿡
Уˡ
лǲǣţ
㻹ºף˰ɣʲôʱ򲻺˼
Ӵô˵ҸûûƤƵģˣлˣû´ˡ
鰡
˶һҲˡ
ѧɿɣһûˡ
šлش˸Ƿһ࣬˴Ьȥϴˡ
ѧûһ߾ͳ̣һ̻ûлͻˣűȣѧ֪ӲϲζϽ͸ˣóһѴСѧ㴩£Ǻڵף㴩϶ÿ
ʲô
£㲻ǰ׳𣿡
׳ϣ߹ĺǺɫˣ̫ԸУ˼ҿ˻ΪҸʲôء
ѽĶô˵
ҺôǸίǣܴ̫ţҲУ͵ôǼˡ
Ҳɡ
أн𣿺Ǻǡ
ӰţҪȻȹӰɡ
лĶȹӣû
ȹ𣿵׵ģİ
Ǹģ׼Ļȥء
㴩Ҳʣģһû㴩һȹأ㲻װְҵװְҵװȹҶˡ
л㲻ʺϳȹ̫º͡
ʺϣ㴩£졣
ǺǣаɣСϹһء
лϾû·򿪰𿪺ȡ£ֱϴˣȻǺ˿࣬ΪеˣҲ˿࣬Ĵ󻨰ȹһɫĳŮʿ߹ȥòȽһ˫ĿɫƤЬ
ΣлЦЦ
ѧ󿴵һ֣ÿÿ㰡ʲô·ƯǰôŰģ಻Ҹ㴵һ磬ŲŴ¥ܰ˸ס
лվӣţаɡ
ֹǻаƯѼȥˣţͷҲ£ԵøʣǺǣͷҸȹԼɡѧҲ˱´ˣߵʱ̲סβһѣľý̫ˣһ§и
лЦϽϴɡ
šѧɿȥ䣬ȥ
лԺɣ˶á
Ҳˣˣһһȥ𣿡
ˣʱ㶩ŻƱֱӻؾǰɣʡٸʡһ˷ɻ
ҲУǻȥ۶ء
ǺǣԺлٹɣֲǼˡ
ϴ󣬶ѧҲһ£Ҳ֪ԼޣĩҲûˣֻ㴩Ƚʱе·ǿӴˣȻˣֻɫϵġ

㡣

ܶסͶ緹ʡҲʱ𴲵ģò͡
ʱѧлˡ
ʼһĿ⣬Ȼʮһٵ
øһлЦеһӺݵȥ
һƷƸͨƷ𲻴󣬶ʱװֺܴ׿۸һƷ̺ͳʱĻԲͨƷܱȵġ
ĵ˵۾
ιӺڶʿҲޡ
ȼŮͬ־һ¡
ȫĽƺһɲǶлϡ
ѧһȥˣ·Աʱȴݺݵظһ䣬ѧѾ˼㰡
л컹Ư˲٣
ѧԣҲһ֣һ㣡


1599¡ĳķӦ

ʮࡣ
һܷɻХ׶
ѧԼһ˻ģ˷ɻһװһСŲУس˻С߳Ŷһ˾ĳ⳵Щ춭ѧĺʹ죬ǸӺͺžۣǰôʡĳЩˣͬѧ󻹸ȥһȦ֣羰Σ˯ͲҪˣڵԼµÿһϸ͸һõζȫĶܷɡ
ʦȥƽ
ϡ
ҳ𣿡
ɣҡµ㴰
ϣҲһ
ǺǣǳɣûˣСӸ·ɻ
ǰϱȥһˣջ
ĸз羰˵ҲûǾǺá
٣⻰˵ĿˣûĸγжɽˮģǽһƯ㲻γУҲûô࣬Ҳûô࣬ⶼͦʹģƽĶۣĶĶɣ˼ѹûȣǣǺǣһ;ǾǺãûޡ
ѧ˾ʦ˴·ǵĳ˾Ǻ٩ģѧҲ٩һ˵û߶ˡ
塣
ֻͻȻлˡ
һ룬ǸǵĺŶѧֻûд棬Ҳ֪˭Ǹˡ
ιѧ
ͷǸŮ²˭
ѧһˣŽ㰡
һЦСӣ仹ͦ⣡
ѧЦǸɤźŹ֣ףôֻˣⲻǾǵкŶ𣿡
Ž͸أҸǸ벻ãûźţʱһոմ绰ػĶأ
·ɻ쵽ֱ˰ɣ
ãһˣ󺣰ɣҲԶ
һһˣȥ󺣸Ƕأ
ǰŽ㶼ǺЩˣ͵ˣٸŽϻ˸ϲ
ϲʲôϲ
ô໰˲֪ˣ
Ķ
쵽˴绰ˡ
绰ͶˣѧΣֻöʦ˵һ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ˣѧ³
ӦǾĵĵط֮һˣҲǾǻõĵؽȻ󺣲ǺҲһƬƯĺرɾ񻤳Ǻӻˮô࣬Ƭط͸һˬ͸ΧĹŽźŨĻ̣ϣ΢磬ձˡȻˣεıȽϺãѧСʱǻĻϢȻû̫仯ȴûôɾģʮǵı仯Ǻܴģһһ
վںߣ磬ѧĹţڣһЦӱ෽һ֪˭ˣŴЦص㣬ɤҲһֻǹһЦôԸкģЦ㶭ѧʶԺֵĵһӡҲ϶Ǹ˶
Сӣ
ţˡ
˿ɡ
ĹˣҲǰ˵ҿǽµķɻȻĶȥ
ѧͷ˲Զꡣ
ŴʮԸУȻһرĴɫƤ㣬ȹõʮģмûһ˿϶²һ˫ɫĸ߸ЬͿȼĵط¶һĨ˿࣬һƵĵVСǽһ˺Ҳջˡ
˦˦˴ĳ߹Ƶһ¶ѧŽûУ
ѧһȣ롣
ҽƯ𣿡
ѧɰͰ͵ƯһֱƯ
ЦؿֱС˵㰮
ŴЦݲлôӺݣܿôᣬϼô֣»ô䵭ôĸԣ񽪷ôţһֺʹЦݣرʵĸоһĴЦƺܸоӹŷĴݡ
þûˣѧ̲ס࿴ۣƤĳΣʵǡ̫ÿһЩ
귺Ц⣬Ӵ˶
ѧæûаûС
ţ߱˵󷽷һ§ס˶ѧļ򣬴һǰˡ
ѧͦεģԲסľŴ飬ǰǣҲǣʵڲ֪ôӦԡŴôһ§Сŵ˶ؿҲ߸ЬĽһһµز˶ѧĸ첲ϣܸܵŴˣغܱƵģûһر
Ž㣬顣
ôˣƸġ
ȿȣҪ§Ҳ§ĶŮ§еĵġ
ϺȣС˧绹ͦҪӵѽУ§Žߣɿ֣ܴ󷽵Լļ
ѧһɤӣûңתƻʲôôˣ¶ģ
ǰ˾е¹£ҵͶʽתˣ˳˳ϲ
ѧʵʲôϲ
Цڲ˵֪ඣ˵˵ôɡ
аɣתתȻ󡭡˵ţѧȻһ㵣ô֪ȥˣĥζԼȥε¶Լλ쵼ѧû˵ô֪
°ͣŽʲô֪
ѧɿ˵أû˵
㲻˵ŽͲ֪ˣСǲȥϾĳˣɱŽʲôҵģһͰǶĳ׬ģȻҲʶˣҲǰ˵ģиѸиΣһҳһȥϾĳĶĳŵùǺܲ˽⣬һЩĳӭĶߵˣҳԽǰ棬Σճ̶Խ󣬶һҳҲֻ˶ѣǺǣһ¾Сȥˣ˵ȥϣжĳ䶯һ£ٴеû˵һЩ೤ҲеƵĶĿͣûǽȥǰʱͰȥˡ
ѧ˵ԭˣ¶ҾȥˣҲûעߵһЩ羰ûȥĳˡ
ͷһѣ㰡ǳôĶ֪飬湻Եģȥ⼸ǰǰ˸ڻˣ˵һҸǴȥĶĴЩĶĳͣҵһ죬ҵʱ˲ֻˡ
ѧЦѹûĲˣֲǲ֪ڸʲôλˣô
ЦֲǼίɲʲô˽⣬ȥΪ˭ˣҪȥҶĳأԲƣСӵһöͼֵĳӮʮҵˣ˵ľƾһֶĸĳ㲻öԶԶİȥǶأʧ𣬼ǧʧ𣬿ʮڰ˭Ҳܲˣ
ѧʧЦС֮ĶȾ֮˵Ҿȥˣûע


1600¡ڵĴĺԺ
硣
󺣴֡
ŨҶ׷ףƲӲӵһء
ѧ粢ں󺣺ߣЬ¾Ҷ֦ȳĸ֨֨죬Ŵû˵ȥĶѧʵڲ²ʲôϲֻһ·ѧҲż֮ǰȥʡʱ͸λ쵼˼٣쵼Ҳ˰µĳһ㣬ŸչʮңҵļںͿأżȥϰ࣬Ҳû˼صλ
Ž㣬ʲôʱظޣѧʡ
ƳƳô˼ռҪŽ߰
ѧѽûе¶
ҲأЩҪסһڰɡ
ˣҼҲأܶ졣ѧ
ӴСӻͦİûŶŽƭƭɫûΡ
ѧ󷭰ۣ˵ʲôţûУôΣˮصһͶˣⲻúллѵһΣҿ϶þһ֮дˣĶȥˡ
Цûƭɫ
ѧ󣺡˵Ҳƭ߰
ѧǸûʲô׵ˣŴȴҪû׺ܶ౶ԸദʱѧһֱֻƣӦǸоемܲסӣܱ
νһｵһ
˵ľ
˼䣬ܴزŸ߸Ьǰ棬·Բ˶ԸͶĿ⣬ԱߵĶѧȻҲĿӴˣѧһҲǳɾ͸ʮ㡣
Ž㣬ȥĶ
ż쵽ඡ
ղž˵쵽ˡ
ǰˣš
Ȼһ䣬̨ףһͬ
ѧһҲ첽ȥǸͬﳤģլǨ¥ˣҲһֱܻǰĺͬĻ˵߽Щ귭޹ѺܶͬĺԺȫһ飬ǰôˣһָǱƵĹɫĸоͬϢŨ֪ǲǨˣĺԺĻŲΧҲܿһűȦıľѧ¶СʱͰһҸ棬˸Сںͬˣ龰

ûʲôĹӰɣ
˵ˣʮһ㲻Ҳûذ
ͻȻǰͷվס˽ŲһһɫľŵĺԺһȻͳһԿˡ
ѧԵǲôⷿˣ
ЦЦԿ׿ţ߽ȥкϻ
ѧ͸˽ȥȻҲǿһһ㶵ģһ䣬䣬мǸܿտĴԺп㴻ʯʯʡӦõĺԺˣǰҵլӣȻҲкͬҲĺԺɱϾķ֣߹հ˹յģһһ̫أҲ̫룬ǰԺǣĺԺˣ˵ѧǰլǸʱϰסģôһԺ϶ǵʱٹ˵ľһ֪βһܶש߶رĽ
վԺ㴻£ͷЦһôҼС˧ϲϲ
ϲѧ
ϲСЦˡ
ѧûǹʲôãʲô˼
һ֣ʲô˼ˣ
ѧһʱȻʲôˣİղ˵ʲôϲ
ǰ֧ŮʿϸϣһѽһԿӸţԿ׶ˡ
ѧæһסָϽƣɲɲУʲôˣĶҪĶҲһĹ󰡣Ƿھ͹ˣ˵ĵĵضˣΧ۶ʮһƽ˰ĺԺĺԺɱ¥ܶģܰΧ۹㣬ôĺԺǮ򲻵ģʮһƽҲס
ЦаСӻͦʶǮȲ˵ԺȷʵǮ򵽵ģһԺӣһҲԺӵѹͲȱǮ¶⣬ξŽˣԺǰһѵˣȻûйϵĽӴһѣѵʱҽһǮֳЩ⣬Ժȥ᲻ãǰЩҲأ˵¶ҹһʱ˰壬Ȼ۸ЩֶŶԺĵطɴŵҲûˣˡ
ȷʵûˣһĺԺǺüסҶģ˵ʮˣ˵Ҳļˣһһ䷿һԺӣǲܵģܣŴ˵ҲԣԷǮôõ»ǵÿġ
ѧǮ
²£ӡ
ѧһ£ԼҲһڣ
һЦţڰɡ
ѧ󼸺εȥôܻǮһֶеˣڰһ룬ҲףؽõĵطһôǧأǰĺԺǲκһСģҪϲ٣˵ľĴԺӣ˵Ҳƽ˰
Ǻ󺣰
Ǳ
һĺԺ
ȴҲĲ۸ˣ·ӣҲ򲻵լӣͶѧ˵ĶԣҲֻһЩлүүһһүӣż˵ԼжĺԺģҺûŴԺӹãûлүӶûаүֻסıѣ̶ȾͿ֪ˡ
ѧϲҪǺͬģһֱ޷ζĸ飬ѧǰԿŴƣĲаŽ㣬ҿܲȫܲ𡣡
ܵ𡣡Ц
һôصĶҪѧ󲻸ɡ
һЦɲǰ׸Сӵģ£úŽ˵˵գŽƤһ̣ʯϣǲˣɻҹ˾ٷ֮ʮĹɷأԴӮǮʽǹ˾ĺܶĿҲ˳չˣҵʮֿɹۣߵһ궼ûй֣ռٷ֮ʮĹɷݣȻҪֺˡ
ѧֺҲûôడ
СһָСЩǮЧ棬ǹ˾ģ̶̼¾һ㣬˵ҵϵı϶ҲŽô˵ɣСӽķֺҡ
ôࣿ
ǰ
ĺԺء
ʣµǮҳģҲΪ˸лС˧ù˾ӹƲ߱չΣ
治Ž㣬ҡ
ҲûˣѾ֡


1601¡ҡ
ǰ
СԺ
ѧˣ֣
ţ֡
Ҷû֤ѧ
ŽҲж졣٬س̡
ѧôܣ·Ѿһױˣ⡭
ЦƸСӼģϸϸŽ˵ɣ֪ǼίԱݲһˣҲһˣһ϶ҪעЩ¶Žֲɵ㣬СǻȻҵİ취ǵȥĴΪʲôûǹҪŽҰæģҲӦʶĲӮǮϷҲƯףǰЩڵʱҾ͸ϵˣǰѻֹ㣬ҲǷҰ࣬ǲ˰ˣǮ˵ӮģҲǸƺ£İɣǻ׵ģȻ֣Ҳ鲻㣬˲飬ҲزŸƺģǹӦ¶ܲˡ
ѧԥ𣿡
Цʲôʵģ
أҪڹҲ˸⣬̫ˣ滹ǮѧܾòãӦлŶ԰ˮͶʵ¾͸лģôˣҪȻҰǮɣûһˣԺ
ָٽ顣
ѧЦǽ飬ǡ
У㲻ϲĻҿͱ˰װֻŵ绰룬ĸ˶ء
ѧһأ
ϴ͵͵ԼˣŴǴŮ
һЦӴԴˣ
ѧæûҾ˳ôһʡ
ˡһͷ׷ӶգĥĥĻŽ㣿ţӣ
ѧһҲֻõǣҾ˰лˡ
ٿߣŽ⼸춼סģԷӣĶҲˣʲôȱߣ棬ȻȫҾߵݶУҾҪǸΪܳôаɣͷңһұһ䣬Ҳ뱸ţԼȱʲôɡ
ѧ󿴵۾գȱȱ治
źʹľƵĸſܣƿķ䣬ѧͱĿռˡ
İ
һˣ
Ҳͬʵľģ
ѧֱһЩ˹ȥȻе죬ΪźɫдϾȻɢźܶŮ˵˿࣬ǺܶڵĶУһЩԸеĶֿҲɢһкģϵģ·Ҳкܶһ֪ŴĴ·ֱ¶Ըе·һŮ˶ûģֻŴԸ߲ܣƤǸлһġ
ѧһ
һЦϳʱԵ·Ҳ֪ҪȥʱҲûʰŽ˯㴲ɣԣԺСӵĵ̶ˣŽԴ
ѧװ⣬ûû¡ʵһֱء
ȥݿû£Цһ§ȥˣǿͷˣҲסˣݼҲȱС٣Ժ˯ҲȫǴ˫˵ġִ֮߳Ժ䶫ȥоϻǮסϷݲɹⲻãûʲô̫ɹȥס˲ǲԣô䷿ûҪˣŽ˸һ£һŪ鷿ԿддԣһĳԡңúýӣҲ鷳Ū˸ˮ
Ūģ
ⲻߣҲһֱûסʲôûУȫŽֹĵġ
Ӵô찡
жûУ
ţлл
һ䡭
䡭
䡭
ѧػعһȦз䶼ˣ⣬˿̵飬⻹⣡
ĺԺ̫ˣ
⼸Ƕѧס
ǱȲϷǺܶ౱еĻɽû˼Ҹߣˮû˼壬̻ҲԼľޣԺլĻߵ־ǱҲպǱߵʣͲһεģ̫ˣΨǵĺԺгʡжûܱȵģǾǶеһĻԶѧԽԽϲֱȲҪˡһԼɽǱߵıѧȥˣ˵ûȣ˵۶ɣǱֵ˲٣ȴҲǼǧӣСʮأ
ԼȻһԼĶĺԺѧ;̫ţˣ˵ȥ˰


1602¡Ŵᣡ
ˡ
ͷôȡ
Ž㣬óԷ˰ɣ
С˧ˣŽҲˡ
۳ȥԻǸҳԣҸһ٣
ˣţŶֳˣŽը顣
𰡣ô˼ĺԺҶĶ
ԺӮõķֺ죬õģˣͱˡ
˵꣬ȥݣֻһС䷿类ĳ˳ѧҲ˽ȥæҲ˰ҲǰﵹæǱŴˣγȥ
ɵʲôأ
ʰʰԺӰɡ
ѧҲţҶĺԺʵ̫ϲˣʱ಻ɳˣҶԺʹǱ߽ǽͲмʼɨԺﻹ˵Ƚɨսŵĵطôʰź治ǸԺͨ͸ģһĹӰţӰ׻ǽĳƺӦýӰڣҲӰںʹŻŶΧסĵز̫ƽӿݵģϾͷ̫ˣԶѧɨܷѾʱ򻹵һҶһҶӵ񣬲ɵĻǺ𾢶˷ܡ
ԺӰ
ԽԽƯ
СӣĶȥˣ
Ž㣬ء
ˣ
ϣҰ¡
ɨˣϽһˡ
ѧͽԺӣʱԺʯѾ˼̲ˣըţŰըƿƺ㣬Ȼˣ϶ŴģôƯʽ㵰⣬Žǿ϶ġ
ϴ֣ѧˡ
ôЦҪ˵óԣŽɾ䰡ţš
ѧһţ̫ˡ
ָָ˵԰ɣ
ҲԡѧҲһӣæɣ
æ
ȥתתѧʡ
ЦŽų갡ǰһֱסģʲôطûȥʲô
ѧҽҲû£磿
Űɡû㡣
£˵ѧ˿ըҲ㡣
˵żءһƣسˣȥһҲŮʲôֵģֲĴ֣ǺʵζرĴ󷽡


ԡ
Ž㣬
ȽҸ˵
¶˵ɣܰҿ϶졣
СӽƸŵãŽֲ㣡
һң˿֮ǰһԸº˿֮ŴҲû˵ʲôСƤŵķеһ־Ͱ˼£ЩͷǱߣ漴һĴϱڳĿյضʾⶭѧ
ѧգգۣڴϣ˵
꿴ˬһЦŽǲˣ
ѧϸһûа⹻ˣһҲˣƶûʲô
ǻױˡ
Ҳᡣѧ
ˣŽʮͷˣƨ˵꣬ȻϵıСɺÿһЩָָԼСӣŽϵⶼеСˡ
ѧһȣȿȣûУͦõġ
ʵʵ˵걣ȷʵܺãȻ˵ÿţʮ˰ôҲܸʮһƽĶ۵ĻŴıֻǺܲģûʲôԵȱݡ
Ȼǲ̫⣬˵žһ§ѧļ򣬡СӣҲңŽǴ˵˰϶ôƯĸɣ˵ŪʲôҽĦԽԽģ¶Žǲŵģǰ棬ҲҲˣ㿴Ž۽ǣæֶһƣҲķСӼȻ£ȻܸŪôᣬǲҲŽŪһŪҲҪˣͳɣ
ѧһ֪ԭ¶
ЦһۣôţⰡ
ѧæûûУȿȣĦɣҲ÷ʵģ˶Уÿ˵ЧһֵˣѧϿҿû⣬ʾû⡣
ǻȲˡ
ѧС
ЦʲôҪ˵˹
ǵáѧӿһۣȵðױжˣͷȻ·Ҳ
һۣѹˣ
ãǱ̫ͳɣΪҵѨλ·̫׼ҸŶЧҲޡѧҪREVERSE·Ҳԭˣ¶ݶˣǰ
û⡣վŽжױȥ
ã׼׼ѧҲģذŴŪ㣬ҲǶѧ¶ˣֻһֱû˵ˣѧȻܾ˵˼һԼһôõĺԺԼôæأѧ϶ôĻۣѧ󼸺ûʣʱ䣬СʱˣҲһ㡣
Ӻ
ˡ
ѧһȻ۽ϵһЩϸ΢βƣﻹһСߵ㣬ƤҲЩ֮Ķ˷۵׺ŨױȻǿģھͱȽˡ
Цһѿ˰ɣ
ѧĵûУҲÿ˭ûе覴ð˵ͿҰɣѧָָԼǲְĵطҲУҾأʮĶ˵ˣĶ覵ģЩҲǻױȥġ
С𡣡
ʵʵ˵
ɡ
ɣ·
ȲˣҲ죬־˱СһӲȥ˲Զͷϣʱһɫ˿οؾͱ¶˳ŷ˶һһؿڶţӺȶ׻ػ˶ѧһۡ
װ

Ҳѣ
Ȳá
Уš
ţһܻеʹһ̡
ֻҪἸ꣬ŽҶ̣
ѧЩڸʸɰͰ͵ɤӣԣס̫Ѩ
۾һţ
ѧ¶ˣǰûܹʲô˰ɣ
ʲôôʣûаɣҲûۡ
ʲôûУѧ
ЩϷ룬ľû˰ɣ
ѧһǾУûˣҿʼ˰׼á
Сϻˣһ㣬Ȳ˶һѣߴһ
ѧЦ϶ȻһйβĻԼһָβ³ˣĻͿ϶ҪǰܿȻͳˡ
ʼɣ
REVERSE
һӡ
ӡ
ʮӡ
REVERSEЧˣ


1603¡ϣ
硣
ĺԺ
ůı͸϶ɹڶѧϣоůΧķΧҲһлһζѧһ¸ƽ갴ĦԴŴҲϣܿͷðЩӦǸеʹĲʸУȴҲʲôûʡ

ɣ飬еۡ
ģ̡
Ҫã
˵ãÿʣĦԽÿ϶ЧԽһЩɣҸఴһ
ԽԽã
ǵģҵһΰЧġ
Ҳû¶ǾͰϰɡ
ϣһడ
СӾһɣ
ĶడҵʮСʱ
ϻжŽó̱Ž㽱
ѧ˵治ҿȴûͣ¿ʼĦ󱳺ͼˣŽ죬ȥоرˬѧֿһREVERSEеֲסˣϾҪʱʱ̶̿ŴȫϲЧҲۣɴഭ˿صREVERSE㰴˰ЪˣְREVERSE򿪡
һӡӡ
Ŵʱ䣬һˡ
REVERSEÿһӣ궼һ죬һӾҡ
ѧܿŴ˵³۽ǵһƣѾԽԽˣʧ١
㡣
ѧֶˣʵڰˡ
Ž㣬Ъɲ
Ǻǣɣ㰴
ⶼû˰ֶˡ
֪ͣСУŽ㵽ʱúý㡣
ѧЦãûˣֻöԼҲһREVERSEһӣŻָСϣҲŪ˰ˣһͷѧСƤ㣬ȥʵʵĴϣ־һƬƤӵ滹ЩԼУرָС
ꡣ
ꡣ
Ƥȫӡˡ
ŵĶһһߵģϵĸ߸ЬҲһЩֻнϵ˿Ьţ߸Ьϵߵš
˵Ҫѿ𣿡
ԣѡѧˡ
һۣ󷽷ذһʹؽƤӷĴ˦ӵϣˣ
šѧһȫֻʣº͸߸ЬӶ̿˿ˣҲ̲סĶһ£еȣ˸Ŵһߣһȱϣõϵĸ߸ڵϣ־ס˿ĽѾ΢΢һ˿
о𣿡
ڲУȰհɡ
Ž㿴һЧûС
϶Уٿɣȱ𶯡
ðɺðɣС˧ġ
REVERSEôûЧϺѾԵı仯ôˣȻǶ϶õREVERSEҲϵһҵʱ䣬϶˵ģѧھͿȻЧ̫ͻĻҲͲŪСʱ˵ɡ
ѧĽţҲǸɤϣסŴĴȣŮ˵ĴһǱԴһģֺܷģѧһֻȻסֻֻһ𰴡

ġ
һۣе㲻Ūһ¡
ѧ˿ŴһֱۣͲɫƳƳǰغڿ㣬ַҲǸһز¶ʦѧģԺɱ˵һܡ
֪ԭʲô
ͨѨλ̼ĳЩϸϸԣҲ˵һֻǴӸԴϵݣϵģԺܻиָãûС
ĻԺҲˣ
ȿȣǵǣٴ󣬿϶ҲϣֻԭеĻϣĦЧ۵ġ
ģҲ֪Чô
ԼվӰɣڻ
ãŽ͵ˣ죬ʡ
ſϰɣ󡣡
ſ£ѧһͷ׳ŵŴϣĴָ˳̽̽
һ¡
¡
¡
ѧͷһƬȡ
һ¶˵Ҫںı飬ҲŶѧϺܶ಻ԼĵطʱʱһѣǴΰĦͲ̫һˣôͳˣѧʱǲ̫ݵģŴȽϿţû¶ˡ
REVERSEš
ѧһһ˱仯
ȻûвǱ۾Цﲻʱż˵һ䡰


1604¡꣡

ߵࡣ
춼ˣ̫ɽ
ĺԺѧȻڸ갴ӣ첲ȣӣϵĶҲԽԽеû취һʼѧͦܵģϾôһɧĴ˶Ħѧռ˰ˣһСʱȥˣСʱȥˣСʱȥˣѧѾľˣ˯ŵĸоţֶ֪̫ƣ˰
ꡣ
һ
ѧҲû⣬
˴һӺ󣬶ѧƤܵɨһۣʱһһͷεҲһ¾ˡ־ȻŴؿأָôôͷأԭŪطˣѧΣžż͹Ŵ㼸ѣҲǵʱĹʱαԵɻûôְֱ¿ɵãôֱؿˣæСذִƼŴһСطԼˣҲͰ͵ģһ˿ӻȥѧָϽָͷָ׸ǽǿԵ˳ȥٶСĵˡֳ
ˣûˡ
ŸǶһָ
ѧֶĳŮ˵ζˡ
껹Ǳ۵İģѾСʱˣʱ˯ˡ
Ž㣿

Ŵ㣿
ţ
춼ˡ
ѧȥˣҲ̵˯һ˭ܵһͰĦ߸Сʱģˡ
걻ˣһǷһۿһ˯ģС˧磿
ѧߵˡ
ôˣӴ˯ˬɰ̹ղ
ѧһЦˣСʱˣϽɣ۸óԷˡ
Чأʵ
ѧʲôЧ
˵ʲôЧһۡ
ˣҲˣѧһĶͷԼվӰɣ
˦һͷеץһͷϵɫŸ߸Ьµˣȴûӣ°ڸͬɫ˿ڿ㣬һ¶棬ŽͿһסȻӦԼĴһѣžһôоҴ˺öడǲǵƵ⣿٣Ҳˣ
ѧЦշְ
˵ǰĦЧ겻ȷŵ
ǻʲôСӣѧܾ·̫٣ҲֱϿ
ÿСӰѵƿ㡣
ѧߵű߰ĵƶˣˡ
ϸһ򣬴ҲǳĬһ£Ϊ˵֮ǰСϵһЩиˣСӼûˣСʱǰЩ׸⣬Ȼƽ̹ˡ
վӣѧԼġҽġ
ҲûͷһôЬߵ¹ǰ棬ŵ¹һϯصĴӣվס˾еһķӡ
ǰ̧ͷûˣ
۽ǵβһ룡
۾µ۴һȦ
ϵϸ΢ߺûˣ
ٿϵƤҲǰ࣡
ѧ˵ҲûߴʲôǱߵ̫ʦ۰Ͱ͵صţһREVERSEҲûõ̫࣬㵽ŴϣҲӣҲŽ֮ǰ˵УѧҲ͸꣬ȻˣREVERSEûٻʣʱ䣬˺ܶ࣬Ҳûʲô£øŴҲûʲôֵͦģѧҲϣһֱôƯ뿴Ϊ϶
һӡ
ӡ
ӡ
ڣ곤˿Цһͷ§סϵĶѧ󣬺ݺһڣСӣŽ찮ˣ㻹аŽˣ
ѧޣһֱûŰ
Ȼ¶ۼһ˭ŰˣǾ˰
ѧЦУҲû߸Сʱ׷Ѿ
³ľŽڸ޹˾ɫʱҲˣСһ¸갡ָָԼƶûˣƤðٿ㲱ӣ϶ڲϵģʱҲܿأŽ㲱Ƥ͵ģԺ˭Ҫ˵ʮ꣬˭
˵໰ѧҲˣ֪ŴǸ˵ģҲˣڵŴȷʵǰˣʵҲô˵ɣ仯ǲ̫ԵģŮ˵ڶѧʵڹϵģŴǰҲǺֻܴƤϵһЩ仯ˡ
ȻΪ仯̫ˣŮ˶òǱȽеģһѧסһڣСӿŽĸǣСԺȫǺ¶
ѧе㲻˼и࣬ûϵ
ǰˣ죬ٸŽ׸§֣Цһһµġ
ѧ۾ӶˣʵǳԲסŴ飬ԵŽ㣬óԷˣԷˡ
ʲô
˵˰
Ҹ˸ˣˣո࣡Ҳ˵һƨӴ﷭ֻʷԵһ̱¼ŽӰ
ѧ󺹵ȴϿѽ
ϰֻ
ѧֻôչȥһˡ
ùһСӲ࣬ŽƯ򣬶ᣬഺھ㴩һѧУУԺ󣬶Գ뾩κһѧˣ
ѧԼԼˣҲǾúЦѧҲǸѧҳɲҸŴֻ̧˳ǵǵģһûᡣ
ǰɣ
϶ġ
Ҳôá
ѧ󣺡˳Ÿ
žˣ˺öƣˣؼʱһƬЦ
öѧʮΣҲû˼ѧֻԼ˱ݣȥݵĳʲôĿ˿Ϳʼϴвˣ涼ţ֮ģΪŴֻͣѧҲܣţƬ˸ţͰ˸˿Ŵ㲻ѧɿˡ
æ˰˵㡣
˶ˡ
ѧӺ׷ԺʯϣͶűݴŴ㣬Էˣ
û˻Ӧ
ѧֽɤӣŴ㣿
Ǳ߻û˴ĵġ
ѧһŶɴ߽ҿֻֻۣһɫ껹أУԷġ֪Ŵ˻ˣҲóԶ
ˡŷֻ


1605¡

˵ࡣ
ǳ㣬İ쵡
Թ̵ԺһҲ֪ʲôѧһԼõ˺棬ˢ˸ɾһʱҲˣˡ
Ž㣿
š
ʲôʱϢ
Сˣ
һ춼ûˣȻ
֪СӽˣϢɡ
ɣϴ裬ϴϴϴĻȥ
ǣƯðѵǿôŽԺϴˣԡͰó
ôϴ
ʲôеģ
ȻΧûʲô¥˼Ҫǽ
ⲻҵСڣŽ㻹ʲôľͰڶأģóɡ
⡭
㡣
ǣаɡ
ѧæˣӶݽľƵԡͰŵԺ㴻ԱߣȻѵˮ򿪣ʼһһã¶ȵȻǿȽȵˣҪˮʵĻһϴˣüȵѧһرԡͰٻȥˮҲסп࣬һˮɲʡָŴ㰴Ħһ磬۵ÿҲűˣŴ㣬ʹԼʹˣ֮ǰ˵ĽأҲˣǶⱲӾǳԿѽѧʵһֱŴ˵Ľأ˼Ҳ˵ѧҲᣬϾŴ㶼ԼһĺԺˣѾǶѧϲĲϲĺˣ
ʮӺ
ѧȥݽӵˮȽȴ΢΢һ㵣ȻѾԡͰ

ϴˣ
Ȳˣ
ѽ⻹ûء
˹ˣһˮˡ
ΪŪ̫˿ѧ֮ǰͰԺĵƹˣ߽һųŴôְ·ʯϣڿ㶼ڣŤŤһ𣬶ѧҡҡͷߵľͰǰ棬ŴִľͰӱԵǿգҲ̲סͰһۣ֪Ŵ˿̿һ˿ҵģ̫ڣûƣһЩˮŤɫҲ̫ӦþŴؿǵˣˮ֡
ˣ
ɣ
ˮ̰Сġ
ѧˮȥŪٴˮʹۣǿҲúܣŴƵϴأԼϴĻˮ϶ˣҲŴϴˮֻ˶ݣѵˮּˣˮϴ껻Լ
ѧֺԸŮˣչˣȲŽ㣿
ȡ
ʲô裿
Ǻ裬лˡ
ѧ˸ӵ˲Ҷ˱óȻҲԼŪһݸҲʯϣ֧ϣ룬һʣʹ󷽵ؽӹסˣѧֵһһ¡λ鱾ͲֵһĺԺǰиĴŮľͰϴ裬ѧҲܷɣһ̺Ҳôˡ
С˧ˡ
ǣ֪ˮ𣿡
У΢еȣһϴ
˵Ļ˵ٸһ裬ء
̣Ų裬£Ա߻˸ʱˮܣһ̺ͽ׻Ĵˮ棬һѹľͰıԵҲȥϲ˲
ѧ󿴵ۻңԡҺҪ𣿡
ãһ˵ɡЦ
˼ҡ
ǻ
ѧҲ̫ˣԺϴȷʵǼ¶ѧǰҲסĺԺլ̫СˣԺӸûô󣬶סҲȽ϶࣬˵֪֪׶ϽַҲŮб𰡣ôˣû˺˼Ժһһϴ裬ȴˣΪĺԺֻһˣΧΪﱣûʲôرߵ¥˵ԺϴˣǸԺ˯Ҳû˹㡪ţֻҪ㲻±ӶǰĻ
ˡ
˵Ӿ͵
ĩˣҲض࣬һҲ
ѧ״һȣǱϴӣ̹ӣҲϿȥϴһϴˣҲζһʲôСôܼ꣬ԲԼ
С˧Ŵ
ţôŽ㣿ѧ󿴹ȥ
ǰ˧СۻˣŽ֮ǰҲ˵㽱ͲģҪҪһϴ΢Ц
ѧһôϴ
ͰҲСһĻط
⡭ⲻʰ⣿ѧŤ
ɧǵŽС˧


1606¡⣡
¡
СԺС
ںðľͰ˵ؿŶѧЦţֶ˹żˡ

ȿȡ

ǣС
Ŷ
ҹȥ˰ȥ·
ŽС˧
תͷ¹µĴȡ
ѧͰ¸ˣıӰٳΧŲ̫˼˿Ӻӡѧ״ˣǰŴ⸱УûƤûˣԴӷŶѧʱ˭Ŵ䱾ˣĻǽһǣ˰ɣװˣǵ˰

ɺþû˸ѧˡ
·ѧͰϴˮԡҺëȶԱһСӷȥýЩĩ˲ЩεߵľͰǰ棬Ŵ㿿ľͰǹ⻬ĺ󱳣һ¿ˮ
ˣ
š
ɣСڵط
ҲûͷԱ߲˲ӡ
ͰСҲ󣬺ڶѧŴһЩҲҪ̫ռ䣬һԣſľͰȽȥˣѾӸһˮһȺů˽ģһֱϣ˲ůȫ£öѧʶشһ£ˬˣȻȺҲȥһˮˮλҲ˶ѧԡͰײĵڣˮѾӿͰ⣬һء
ˮȺ
ů˶ѧһ
һ¹󣬶ѧָоˣԭҪԱ߻һذϸľͰֻǿռĻԡͰӦװˣҲֻˣ漷ţͻЩ֫ӴѧŴбµģѧȻѾŰںͷȴҲⲻŴˮϣ棬ͼһƬ̫ڲ֪λãӦŴΣ̧ŸϽܿһ£һϥǺһŴĴȡ
ôС
ûȫ
ѧҲˣɤӣžŰɡ
ˣ꿴Цȥ
ѧѽʵòʡ
ЦŸˮƨһţʲôתת
ãáѧֻ÷ľͰתһȦŴˡ
һӣϾͶһ˫֣˼£漴ǴɳɳĴУѧòˣȲһֻֿʼ˼Դһˣѧ󲻽̵ذ۾гһ϶ֱϷŵ̺Уһ̵֧ϳ˼ڣҲſˣߺСɴͷǿգʼ
̫С˰
̫˰
ѧȴУ
ƸСģ洫ŴЦ
ѧȿȵʹһˣòʹһأ϶ʹ㾢
Ŵʡ
Զԣáѧ
㻹ɴүˣѧԴϱһ£˭СӽأŽźһء
ѧƮƮȻţ̹
Ůи̹أҪҪ
Ҫѧػһ䡣
ãһ
ȻѧԴͱֻһЩţһ£׶ʱһƬ͵УöѧȻƬ̣ͷһۣȴֻסԴͷƤϰĦţԴҲˣŷӦԭŴԼظѧͷ˰оһƬ޻˶ǳһģľͰطֲ̫󣬶ѧ߶ܲһ˿ϸ壬ȻǱĴȼסģǸǸ컾ֱͲҪˡ
ͷ
ÿһѧĺ׾ø
ԴһЩԣ¸ţ·˹ɽһ㣬ִֹ̼񫰡
ѧˬ̶һŶŽͷӵԶ㴻Ͻˮ̣һţֵļָͷǲһƬļӦŴĴȡѧӶκˣе㱻ŴԵߵζ
Ҫ
̫Ҫˣ
𣿡
ţر
ϲϲ
ţϲ
Сһɫɣ
ģɫʲôң
ԺһƬգ¶ĸо
ͻȻ䣬ԺһЩ죬漴˵˽Ǹӵܣ𣿡
ѧһ㵣˭
еţϾʵڼˡ
ȴܴ󷽣ҹ˾ˡ˵գⶼˣʲô¶
˵Ҵ绰Ҳû˽ӣԲŹһۡ
һǺǣϴأֻҲˣûɣҲȥ˵ɡ
˵ó׹˾ĳԷ
ܣҲ˰ɣ˵Լˣϼһ۵㣬Ҳ
˵Уˡ
Ҫú˯˭ҲңµĻԼǿƵ
ãϢһˡ
ʱһ죬ӿˡ
ѧתˣ
ЦǰԺعĻҲˣҲܾԸ޵Žˣ߲ˣ
ԼԼɡ
Ž㻹ôҲԸУҲƯڻһᣬԸޣ

ˣܲ㣿
ҪǶడٰĦĻЧͲˣҵùܳһʱУˡ
ˣѾˣԽԽ˰ǰ£֪ǵɵ۳ʲôأͻȻô꣬ƶɵ˰ɣ
϶ġ
ٸŽ׸
һŤͷѧһɣҲ˳תӣͰҲסЩͣѧһڵסˡüЦһ𣬲ŴȻһЩȶѧȸ


˶ѧ졣
˶ѧͷ
Ȼ˶ѧϡ
ѧʵ̲ˣ־סΣ°̫Ŵζˡ
ȴЦһƨһѣһ߶ȥŽ㰡ëûء
ѧһ٣˭û밡
ǺǣˣϴҲˣ߰ɡƺûٽһ˼վ
ѧҲ㲻ʲô̬ȣϲµıùǺ˼ҲԸ⣬Ҳ˵ʲôΰ
ѧҲ׼ȥˡ
ɶѧôһȻ䣬ŴĽȴǰĽϣһбͨһˤˮѧæȥαɲɵ˶ѧϡ
ۣ
Ȼһжˣ


1607¡Ž㣡

Ǿ
ĺԺѻȸӣ
ѧ궼ɵˣѧŴϣ˴۵С۵ضţȻһʱ䣬ѧͿŴ㵹һһͷ˿ˮѧҲһоҪƮˬŴȴɫʹһ


Ӵ
û¶ɣ
û¶Ź֣Ӵ
ңҿɲǹİģ
Сӱ𶯣Ž㰡
ѧæҶˣô۰Ͱ͵س꣬Ҳеף˵ʵ̫ɶˣûǿģ˭֪ŴͻȻˤ˰òõԼϣոձŴ㹴ջô죬ѧһֱзӦģԿһ½
ᴭеû
ѧɫˮ˳ֻŴԼϵδƮ˿Ѫ
һ˿
˿
˿
ԣȴҲܿ
Ѫ˿Ʈˮ˻Σͱˮ嵭ˣʧټ
ѧ󿴵ˣɫɷˣѿڵǵһΰ
һ軰û̸Σܸһô
ѧ֪ԼˣʲôʲôҲǸ˼ǰҾǾáˣʲôҲûã治ǹİҲûôͻȻˤ˰Ҷûġ
˿ʼжΡ
ѹû
ѧ˲ͷ麹Ŵ㻹ǴŮ¶Լ˵ѧҲǰŰɣֱȷˣѧҲʵЩܲˣϾŴԸ̫ɧ˰ôˣ˺ӣɱҪѧ˵ǴŮѧܽܣŴ㡭
Ҳˣ
һôһַʽ֤ģ
ѧֻú䤱ˮǴ·Ļ˿̵϶ȫʪ͸ˣ
ô찡
Ĵ˰
Ŵ㡣ѧôˣ治֪ǴŮҲ
ʹڲǴˡ
ô˵ѧ󸺾θиˣҶҡ
СѪˣۻ
ѧͷһ򣬡˵㣬ûˡ
ģ˻ĤǱͦãϧСˣ
ѧ̬ˣԲԲ𡣡
꿴ԲҿСˬ͸˰ɣţ
ûаûУѧæһڻûعζأҪ鷢̫ͻȻˡ
һӡ
ӡ
ӡ
ڱЩ
ѧСʵ
۸ƨû㻻۲ۣС˵Ž˰
ѧѽ治ǡ⣬⣡
ٷϻϽһ߶ȥ˳
ȡѧ˿ҲľսĶ˼İԸ̵ˡ
ƺۡ
ѧַһЩźá
꣬Ǽ˿Ѫ˿Ʈˮ
ҲˣҧջľͰϣԹʲôּﶼˣСҲ湻ԵģôСӣͦ׼ǰɣ
ѧڨЦû
СӻЦۡ
ڨЦ˻ȥѧ󼷳һſûС
ѧһ仰Ҳû죬¶ǲ⣬Լûѧֻ֪һ㣬ԼռŴܴһˣԲŴô˵ѧ󶼵ϣϲа
һˣǱɣŽȥ̧ȥ
ϡѧվ
ǿˮڶѧĲ²߳ľͰȻͰȵУˣ
ԡԡѧٰԡϣĩ˲ŹϸԼӶ࣬ݰŵŵ¡ѧֱǰǰһһץĸ첲
ƳƳСӣŽһôʰģ
ѧЦһҪҪ㣬Ҳֲ죬ҵĴ

ݡ
ҡ
ѧȥŴɽ˱ë˲ʪͷȻǱӡ
ô
ѧ󱻿Щëһ£Ҳ˴ϣʲôҰɣôɡ
Ҳˣװǰɣ
ûСѧȿȣͦԲסġ
ָͷһ̣
ѧ͸һֻ̣š
ֺֺЦոʲôо
ѧãûʲôо
ʮӣһûоˣ


1608¡

˵
ио
ʲôо
ȿȣռˡ
⻹࣬С֪ͺã
ѧЦһźţ̻Ҹס
ԡڴͷ̣һڽһڵԸеĺ촽ûѧɫҲ֪ǲ淢ˣûƽʱģ۶ĸоȻ⸱̬ŴǻҲһԸУŶѧǱȥ

顣
Ρ
ϵˮ
ѧ̲ס࿴ۣҲǸոճԵŴ㣬ʱôô޶ˣȥԵȻѧȻûģôʱֻܸһԹԹţȰŴ˳ˣҹȥѧܷġ
ȵˮ𣿡
裡
ȣˮˡ
Žҹˣ
ʲô
ʲôУ㡣
ϣȻ
ѧţȥ˳˷ڣҳһ㳦ƬȻ̯˸ЩƬݸҲûʲôˣպϳ԰ɡ
֡
ѧڴϡ
Ҳôڴϳˡ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
˶ѧһСʱӵ̿˵ӣûʹѧˡ
ѧһϢ
굯˵̻Ҽӣû
ѧ͹ų˷䣬˿ߵԺؿ㶥ɫʼʰˣľͰˮսݣɨɨأˢˢŴճʣµ꣬ĩ˲Ž֮ǰԺ·УУͦɾģغڿеˣѧҲţŴҲеǷĸоɴ·ȥ˶ݣϴˡ
ȶѧ󷭿ϴ»Ӻ󣬲ķ·Ȼˣ켷˳
¾
һ
˿ͺ˿زͷ
ѧͣһţ˵ǵö˾ǰµڣһֱûϴ·ɣҡҡͷѧͰ˰·ȫͳһط࣬ĩ˽ӽϴ»򿪿ظתˣһЩ˿֮Ǹֻϴѧһӣظ˿Ͷˮϸϸشæˡ
ʱԽԽ
ȶѧ·ϴ꣬Ѿʮһˡ
ߵԺｫ·һ㴻Եϣ˳Ƴ۱ңŵƣŴû˯أѧЩˣһ찡ɰڻˣ˷ɻԺûţææץɾëϵˮգȥ˱
Ž㣬û˯أѧһȻڿӣζܴ㳨ŷ˷š
꿴š
ѧʲô·Ҹϴˣϴ»ǱҲ٣ϴˡ
ڣš
ϢɣҲѧƣҪû¶Ļ˯ˣȥˡ
ƳƳصӰɡ
áѧصӻҲˣֻһͷıڵƣǡŽ㡣
ѧҪߣȴסʲôûŽ㱻ӶûôͷҲۡ
Ǳ
ƽͷ
ѧϿʼͱŴʹˣֱǰǰҲе㲻ͷˣŴ˯ǰôһԼһͨ񣬶ѧ˵СҲһʲôˡ
ء֡
Լãѧ
Ϻȣˣˡ
ǸҲˣҲǹģʹҵģѧˣһźˣ
ˣƢǰɣ
ѧҽ컹ˣƢˣûôʹ˵ģ
Ц٣ҵҪˣ϶ˣźźŽ㻹ôţ
ѧƵһźˣ˵ˮҾ͸ãֶҵˮ˵Ҿ͸㣬ϴ»Ƕ·Ҳϴģ⻹źңҶûôźкûˣҽ·ɻ绹߸СʱһѹûţһӵĿնûʱЪ˵˯ϽϢɣĲ˯
Ҳ֮ǰǲ̲ıˣЦǺǵؿӴˣ
ѧôѽϲأǱԹһ¶ѣϻǰŵģϻǲè
治þӣ
ԼҲܡѧ
СԼɣҿ˯ˣŶ˸ĹǷһͳ棬˶ѧһӰȻһװ׵ֱۣһأڵˡ

ֻ¹ƮƮ档
ѧվڷʮղҲǼŴ㰲οߵأã˼ʲôҲû˵ֱ˯ˣų̂£ѧҲǲҲǡתߵĻϵܾͽˣѧϾôģҲŴ㷢𣬿ɲߵĻǻźЦ£ѧָо²
߲ߣ
˯˯ȥ
ѧҲᰡҪҪˣŴ̬ȣӸˡ

ˣ
һƢȻͲˡ
ѧھˣƫƫŴǱ߻ϽˣֻŵıӰ󣬺Ȼһ⡪ֻŴڴϻţҲ֪΢ʲôʱЦһĺֺǣֻĹҲڷһһεģöѧˡ
ܣ
ޣžܿѽ
һʱ䣬ѧǻ첻ߵľҲˣغһһҧһۣȻ⿪˿·
һš
š
š
Ҳˡ
ѧץ·ȫӵǸ̫ʦϣϿۣ󲽾˹ȥѵЬӾͲ˴ϣѾԽ˯ֱ꣬ӽ˴棬ǽһ˫˱ӣȥˡ
꣺
ůŴ¶ȣЩĳŮ˵ζе㡣
̹
ѧˣҲƽˡ
ʲô˼꿴۾ҲֻˣֻĹֱֱŶѧ
ѧۺߺɶ˼˯¡
ǰһɹŴ˵ˣÿ˵һֶڶѧϣСһǸε˼ûаұˣôţŽˣ쵰ǲǰ
ѧ󷭰ۣҵĴ
Ц㵹治
ʲôǸˣҲ⡣ѧҲǼķʽû취ε£ɴҲһַʽŽ㣬Ȳ˵ˣ˯˯ҾͲ˰˯ˡ
ֻҲˡ
ںĿﴫŴԸеɤҷ룬Ž᷸ʱСӻûأȥ˯ȥ
ѧ͸ţǰȻ


1609¡񫡿
ҹ
Ѿʮһˡ
˯ˣھ˯ˣԺԺĵġ
˫˴ϵĶѧ˵ıӣڻŲϯ׶ͷϣۼ¡
Ŵ
𡣡ѧ󲻶ѡ
ЦˣǰɣУŽ㲻˰
ѧΪȻѹûˣҷ˯ˡ
ڰжһֻŴɣСӲŽߣȥ˯˰ɡ
ҲǱݣĺԺֳһСΪȽСݷܵһ㣬ɹҲûбݵƯԻ̫˯̹ءŴ㻰䣬ľ֨ѽ֨ѽ죬ӺһƿЬҲһ£Ŵ´ȥˡѧһ㵣۾ͽ¹ŴǱԡסκԸеıӰߡ
һ


ƺǲôһȳһյ̵Ųˣ
ѧһˣĶ˵æӴһɤӣӴϴſЬӶûü͸Ͽһѷס꣬ﰡƣʲôѽٸˤţˣҸղŲǿЦˣҴˣˡ
꿴Ц֪ˣ
֪ˡѧε˯ȥݡ
Ŵ㰡֪ôסԼѧǱԵ͸͸ˣ
˻˴ϡ
ѧ£Ϣɡ
Сӻеġջһ۳˦һ£Ҳƽˣ˰ɣ
ѧӣۡ
ŴһЦ˭˵˵ģ
ѧһҲӦõģô࣬һôõĴԺӣźӦѽôƯֲһδʣôƯźҡ
ЦһĨ͹İ
ʵʵ˵ôѧЬӸˣ¶Ұɡ
ҪȥŴһδӺסһ¡ѧͷЦСôķݶϡ˵һĸոնѧɹĿյضɣһ˯
ѧһ
깴֣ѽ
ѧһаŽ㣿
ʲôһ´
ѧԥһ½ŲȥˣŴ㷴һŲܿ죬һԾ˴ץһŽӵͷëԼϲ˲ǸոûЬ´ʱմϵģӵëһѣɿ˽ȥϤŮζһѧһ꣬Ȼϲŭ޳ػô죬Ҳ޳ϢϢˡ
ûˡ
ѧ͵һԱߣŴ㱳أҲûֻ⣬˳Ǳ˯ˣѧҲͷ˸һƣҲͬ۾˺׼˯һˡ
κ
ʮӹȥˡ
ѧȴƵķ֣ԼȻ˯ˣԽԽѵָоЦ⵹ã˯˵ʱƣһͷɵ˯һ˯ˣȴ˯ˣʲô¶ѧҷ˺üշת࣬þߣҪŴĻ棬иʮ̲סǰţ֮ȥˡ

Ұ
ڵʲô
ӴͳϽ˵ô̶̼ӵ춭ѧҲǳԵŴ㣬˵ֲ̬ʵе壬ģѧҲ֪Ǹʲô뷨һһЦһһָͷҲⲻϲҲȷĹϵоöѧʧˣǸܸס¶ˡ
ֹƬ̣ѧҲ˯ˣǷŴĺףգգۣСŲŲ
һ
һ
ѧ󿿽ˣŵŴͷϵζһڣܺţҲһЩ΢΢̧ͷ˿ĲŴۣҲ֪˯û˯ţŴ˯ƺҲǴЦĸоޣÿʱÿ̶ɢջʮһ
Ž㣿

˯

͵ͽû˻Ӧ
ѧҲˣ˾͸һ˫˱ӣôһŴɢһȺһһɵƮ˶ѧůĸ첲ůؿڣоãŴּӴ࣬ŴǸ˵ѧܾˣⲻ׵ĹϵܾᣬŽܲζ
ɫĲĵĶѧ֣ĵĴӱ̽˹ȥĻŴ⻬ļǰȥȥָһᣬϹŵԡѧͼҧֻ̽꣬оָͷݽһ׵Ĺָûˣ˷ָˣһһ˳Ŵǰصԡʱ档
Ŵ̫ˣԡþЩһֻ֣વһ£ں󱳵ԡ˵ʱһɡ
ԡˣ
ŴӴ浯˳
ѧһæֹͣ۲˹۲ķӦŴƺ˯ţʲôҲûУɸѧ׳˵ӣ޼ɵڱȥŪһֵȺ

ﰡ
ѧ˵ˡ
أͻȻ䣬ǰ׵һŮ˵ɤţǺǣСһĻͦã𣿡
꣡
Ŵˣ
ԣһֱû˯ţ
ѧһС
ЦŽôģ˰һ仹еۣ
ûСѧһ죬еΣǻУȿȣͦõģã˭ҲȲġ˼䣬ѧֻŴأҲǣҲǡ
⻹ࡣЦЦڰͷŤˣŶѧ۾һۣһǲŽˣ
ѧʵʵһ
һͦİϣһ統ûûѧǻ㶼֪ж׷Ž㣬ǰ̵ģǳ涼ҪˣŽҲ
ѧ˳ǣ֪ԸС
⻰㰮죡ûεһЦ˵ۻôҹĻ˯
ѧЦⲻ˯ô
԰ҲŽôһ춯صԸд˶˯ŲŹ֡
ѧ󣺡
ʲô飿꿴
ѧϿûǾ˵
ŴûʲôӦѧŰϻ˻һȵȺ
۽Цˬ𣿡
ѧͷš
ȥ㣬ƽɡŴ
ţѧʡ
£ϻôࡣӱӶʱӹϻȴҲڲڣܴ󷽡
ѧɺˡ
ЦŽúù񫡣


1610¡ŴҪӣ
ţ
񫣿
ʲô񫣿
Ķѧûֻ̫ʶذ˼գ۾ƽڴϣ泯컨塣
Ž㣬ǡѧʡ
·ˡ꿴
˰ѧҲ
һڿ㣬ʲô
ѧʱһ㣬ҲǾɳɳɡ
¾ͽڿˣڴߣȻѧ۰Ͱ͵
걻ǼɫӶˣһЦûûصͷһѣƸСӼģ
ѧûС
Ц׼ˣ
ţ˺ˡѧ
ǺǣŽȥˡ
һŴȿ˶ѧϣһƫƫȴûڶѧϣǷĴȴѹ˶ѧĶϣŴӺܸߣѧˣڷԸеĳŮˣȻ̫ᣬһѧʱͿȻѹòᣬȥɫҲֿЦĸоʹಢš
ѧ
Žô𣿹곰ЦһСӣ񣬻˯أ
ѧһơ
һ˦Žء
ѧһס֫ŲһŲʵڱˣ̲ˡ
ȴһѴ֣ϣӸµضŶѧ󣬡ȵһȣＱʲôҵȸ˵䣬ǺǣŽأһٶǽСˣһأôôڣôô񫣬Žζɲ׳ģǰҲ˵ûʲôĴģûУҲˣĸԵһҲв٣ԽԽϲˣ˼Ҫһʡ϶ǰӳӶ̵԰ڣžͼʣŽɲǰ׸ģԺɣԺŽȷ治ʱ򣬾͸СӳˣôŽŪһӳСӵǰ˵
ѧһӰ
Ц֪ƣܻЩӰ죬⵹£㲻˵Ҳ˵Ҳû֪Ժأ˭ְ֣ŽҲСؿƿʲô⣿
ѧ󺹵ôˣܡ
ЦʮŮ˶˳ӵģΪʲôУһ㣬ǻСôǻҽģʱȫˡ
ѧǴʲôʱҪӣ
ٿǿǰɣҲһ֮ڸ𸴣Ҳ¾ͻȻҪˣи׼ˣǺǣҪǾÿԵĻŽˣԺлҲС棬ҪǴӦҪͱϹˣ˯ȥ赭дЦ
ӡ
ӡ
ѧѾˣһСܷܷһСأһкһŮѾ˵ԲˣûҪˣŴôһ˵ѧҲЩʵʵ˵ŴĸѾǵϲˣȻҲŴҸ߸˵ģ˼ôҪӣѧղذ˼Ҹһ£ôҲܾ˰
У
⻰˵
ôҪ£ѧ˿Ҳûʲô˼ˣؿ˺ð죬˸̳顣
Ҳϵţż
Ź˼ӣѧˣŽ㣬ȿȣܲȱҶӰܡ
Ҳˣ
ѧһţˣͰ˵ģʲôʱҪӣǰкһңȿȣҾΪΪ
ǾǱҪûͱҪˣ͵øŽ㸺𵽵ףҸһһŮĻ˵аɣ
ѧͷС
ԺɿˣЦ
ѧⲻŴᵽʮˣ㻹ǴӦҲࡣ
߿ˡ
ѧ˼Ҳֵط¡
ͻȻ䣬ѧöһᣬǷβ̧ˣܳһҪ˵ʲôһ̾͸оȱһһȥѧ׼һ϶ʱ¶һĨȻı飬ûӦذû뵽Ŵôţ˵ˣкҲ
µϵЦͷСӣŽζô
ãţУѧֻܼ򵥱ʾһ£ô˵ˣǸζıˣ
һͬŮˡ
߳һ˼ʮŮˡ
ϵĸоǲһģܴ̼
ŴһεɬŪöѧɢĸо


1611¡̼
ڶ졣
˵ࡣ
Ľ֦ͷĺԺ㴻϶࣬һĻ档

ϵ˻˯
û취ҹڵ̫ˡ
ѧһģĽˣԺ۾˴һ£һȻ̵Ա߱һ§첲͹סһůŮ壬ԽůĵطŲŲסŮˣͲҲŮ˾ĳѧԼ̫ˣŴ嶼ܳ򸴺󰡡ѧǺгɾ͸еģδйô󣬵ɶʱ򣬸ϼܿɶʱ򣬶ѧûйôǿҵĸоϾŴͱȽϴƫƫǵһΣƫƫôɧǣⶼӰ춭ѧɾ͸кеԭ
ɿڡ
ˡ
͸һ㡣
ǶѧǰСʱʱŴֱۣ̫ջ˰
ҹѧȻζѣŴȻŴ㣬ֵ̫ɶˣַɧؼ̫ˣʱѧһ£Ŵرɧسôһﻹ˵һЩöѧͬ־ĴʲôŽ㰡ʲôŽСһģЩѧûѧ̫ʲôˡ
ѧ󻹾ϲ
Ȼֻ˰СʱŴһҲûôѾöѧͷˬˣŮ˰ǹ񫰡˾Ŵд̫ھ⣬һжѧ󶼺㡣Ŵûⷽľ飬˼ô㣬Ҳûй飬ȴҲǺܻṴ˵ģ֪ѧҪʲô֪ѧϲʲôһޣѧȷʵķɧ²ˣ޲òŴظˣ᲻ѽ
§ͷѧȻۡ
Ŵ㱻Ūˡ
Ǻǣû¶ѧ΢Ц
ŴһСӣ
ұ¡ѧ§
һǷһ߶ȥûˬŽú˯ԡ
ѧͷţʪͷ˯ģˣϴһ
ôϲͷ
ţͷš
ϴɣ
Уź㣬λɣ
λҼС˧Ŷ
ǣͱ̫ˣۡ
Ǻǣû¶ˣŽûô
û¶˶ǵһɶ𣿡
ʮĵһΣܸСĵһһ𣿹ŽָĿ죬һúˣ
ŶһΡ
տβǰɣ治Ž㣡
ѧһŴҲû⣬žûûصһĶѧƨɣһЩִӴͷһ֧̣ϣЦǿڴϳһڣŵ˳ȴǶŶѧԴģһȫµ˶ѧϣǺöѧֱԡ
٣ѧȡ
һЦͰС
ѧָָǱߣһš
ȴûãֳһڣûͳ˶ʾ
ѧȥ
˶ѧϣһ¡
ѧһȻ컨³ȥǳһڣ漴һ̹
𣿡Цʵ
顣ѧŲӹȥš
һܣ¸һûε̡
ѧ꣬ҲеˣҪ̷ʽϲ
˾ôһڿڵذ̸ˣܷɵؿڴͷû𴲣һûһ˵˻
Žô
رá
رã
ĶãԸС
ǺǣۻͦߣСҲŽɫˣƢ˵һ㣬˵ûʲôص㣬ʤб£ãҪӳһ׼ţơ˶ȡ
ͦ۹⡣ѧЦ
Ƹ㴵ģСҲȷʵдţʱ˵Ҳ֣ôôˣƫƫûһҾÿ۵ģпϵİɣҲǸָëЦѧͷţŽ̸ļˣ˯ҲûӦܾò˵˼һ뵽˰ŽѹڣҾͻþΩǿС˳ۣëǶ֪࣬ΪʲôôҶۣ
ѧͦ§§Ƕͣ˵ۺãҿҲ˳ۣһۿʱסˡ
΢Ц˵ĶԣСĸᣬԼľг嶯ȻˣҲŽ̫ˡ
ѧһ⻰˲ˣôҵİ죬ͷʰģҲ߶ѧţƴˣһθҽ죬ĸʲôĸ۱ȽϿݣܴÿ϶ϵŵ㣬ʲôͰݰ֮أˣ˵Ҳ
ˣƸ㼱ģ˭ûиĸᰡ˭һֻ΢һ㡣
ʲôѽңѧ󲻷ô˵
ĸӣŽӶûأǺǣûСỹôء
ѧϣôƯϲϲôţֲûۡ
ӴǸղ˭˵ԼۿţЦеؿ˵˰죬ʲô͵ˣСӻϲƯĺõ¡
ѧһ֣˵ˣ˵㡣ȻһѽŴ˹˹˱

һء
˵ҾͶǰɣ
ǿʶҵýѵһ¡
ǣҽѵŽˣѽ˭ѵ˭
ѧûĻ¶˵ϣ׼ڣһ̣͸оһץסˣæһιץĶ㣬ֱ֣Ž㣬֣Уۣ
û֣ǺǣŽ㰡
һ𣿡ѧ˶
⻹ࡣһЦɿ֡
ѧ˵İҲһŴɾʱ򣬶ѧȴȻһסûжأѾǰǰػá
Ц£ݺһƨϣСӣ
ҡѧһߴһߵ
žһƨһѣŽܣŽһ㰡
ãİİɡ
Žɡ
һģơ
һŽ㲻ϲͷ
ӡ
ʮӡ
Сʱ
һڵıȽϾãҲŴû¶ˣѧҲͲˣôô
ܴ̼
ѧһ͸ˣ


1612¡ŴʱĽ
硣
ˡ
ĺԺԺɹɱ¥Ҫõö̫࣬Ѿɹ˽괩һԸеĵ˯£ȴʲôҲûУյع䵴ţ㴻Աߵ̫£һͷ˳ԺȻȥ۾ˡĶѧһˮľŵϵһЩһɷ򣬾ͿʼŴϴͷ
ˮ𣿡
¶ȿԡ
𣿡
С˧ϴͷôϴ
Ǻǣ۰ɣŪһ۾
õģҼС˧ඣ
֮ǰ˻죬ôһڣ´·Ǻͺˣ۵ĺܡ
ˮ
ϴͷˮ
ǰҵشĭӡ
Ŵͷ˳Ҳܴ֣ѧرϲϴҲʮ棬Ū˰죬˺üˮͷ׳ɾ󣬶ѧ󻹰ѴóˣԺͽϵĽ߰Уظ괵ͷǾ㷢ĺɴ
Ūˡ
ѧһ澵ӣ𣿡
һЦջãͷ𣿰ŽɣԵ㡣
ѧһţ԰ɣһÿ
һȣС˧̣ô̶ÿ
ѧҲúʱæŪͷһվӣȻ̷ͨȴӣŴɢʱҪһЩҲ䡣
ԺС˸ͷඡҲ佱˼£ȻϵĿյأ˧
ʲô
£Ž˵˵
طɣ
ԣԡ
ѧ͹ȥˣλ̫խ˰źŴһȥӶʱ֨֨е֧ŵ޵˼ȴû⣬ɹ̫еţѵõľһѧһ꣬Ǵæˣһڻһ̽ɱƽʱѵôеģȻҲرæ͵С
һ硣
˾ôһһС
С󣿡
Ӵʮˡ
Ǻǣ˧һʱǹúܿ߰ɣȥԵ㶫ۻˣҲԼˡ
𰡣Ҳۡ
һСʱأۣ
£ʲôҸ
ҲУȥҲûʲôա
ǾвͰɣҿɲᡣ
С˧һ𣬳ʲô㣬
˵ɣǺǣȥˣɹ̫
ѧҲͦмģǺܿͰѷ׼ˣһ̶˳
Ž㡣
ඡ
һȻס˶ѧ֣ЦسƬ̺󻹸ѧһӲˣ졣
ѧһԣſˡ
ҲŽһڡԸеĴŶѧ
ѧһӸͽŴסϵȴǰѿúܽĩ˲³Цһ˽ҼС˧еĲôԼеҪóԲأ
ѧҲһ£Ŵһ飬Ǻܲģû취ûƤûûûεĴ㣬궼ǰˬЦݹϣ˭˶ûϲ۵ġűŴ㱧סֱĴУѧԷ˼ҲһЩȫŴҺĿͷѧ󲻽촽һг˵մϣԵù͸ˡ촽ǶѧŴ覵ĵط˭ҲȲˡ
ʲôأЦ
ѧ˵Ư
򴽰꣬жƯ
ѧررƯûôԸеĴ
ʹƯ𣿡һۡ
ѧ󲹳ͷҲãرʵҲԸС
Цһɤӣÿ˸ͣƣȵȰɣŽôо治ԾѽţСô˼ţ͸һ棿
ѧ˵ô֪ģҲʮΣһ±ûҳϣûаҾǿһһ
üͷ뿴ɣ
ȿȣԷԷѧͷԡ
ͷɣ治Ž㵱ǰɣʲôⶼó͵ˣÿһѣιһأιһأûι㵹ʳ֪ζˣСӰŽͱˣûܣ
ѧѽһҲû˵ҵǰԼϹĥģ⣬⡣
һЦСӵķɡ
ôһѧ鲻ԽسĴ꣬ǻȣǺȣǺ˵ĸоôôƯôôԸУҲ֪ܣˣֻĭϹһ¶ѡ

ˢꡣ
ȥѧӳ߳
Ѿ˯£һʮĽɫҪ˵ֻȴˣһͲǺͷؽ˵˽ôʲô¡Ǳߣôˡأôššʲôǰôͷظҳ¡šˣ֪ˣƱ㶨ɡţҪġɣˡ
绰ˡ
ѧüôˣ
һ̯֣˵úôһأãǱߵһͶʳ˵⣬ҵûȥ
ȥˣ
ţҪȥˡ
ʱˣ
ǰ»زˡ
ѧŸȺһ졣
Ҳ᲻ҵСأǱе㷨ϵ⣬ҳ档˵꣬ͷЦϺݺһףŽˣ´λСӣֲǼˡ
ѧѹŲû¶æİɣһ
ͻʰˣѧҲȥװӡ
㣿
ãһҵ˿ҡ
Ŷ»ǰ绰
ɣڳҾҵС˧
Ҳˣ˾͸ɰͰ͵Ժˡ
ղ̫ãѧ治ôߵģհŴ˯ϣ罺ʱ򰡡
ӦҲˣҵ˻ʮӲеʱ䡣
ѧ˵ʮӽʲôʱѽǺץģһ§ͳԼϲ촽ǹȥ
һڡ
ڡ
ڡ
ѧ˸
Ҳ΢΢һЦֿһֱϵʱ䣬ˣŻмӣ˰ɡ
ѧһ㶣
ϻѡǿƵ
ѧգ۾ѿ⿪ˣ˵˽ϡ
촽һ£ڶѧĿעºĵ˫ϥǰʱմŴȴ벻⣬Ըегһһһ̽ͷȥ
ѧףʱһ
ȣ
ۣ
ָζ
һôĴĵϸԼɶ޷ݵģ
̫ˬˣ


1613¡ھС

ϣ˵ࡣ
ĺԺѧˣ۵ĵһ¶ǰֻ겦˵绰
ཡ
źŲ̫á
һ󣬵绰ͨˡ
ҵС˧𣿡ŴԸеɤƮ˳
ѧú˸ңŽ㣿
ЦأϰɣǺǣһ۾Žˣ
ѧ˵ǰ뻵ˣû¶ɣ𣿡
Ǳдһ£ڹͨûʲô⣬ЩӼҼС˧ˣܵ䰡
Ǻǣ͵˰ɣҲ֪Ҵ绰ƽѧ
۽ⲻʱŽ´СϢ㰡ЦǺǵ
ˣ֪æ㹤ˡѧ˸ǷҲˡ
Цһţʱм£û취ˣҲǲɿ´μŽúòСӣˣƶˣһŽأ˰
ţ¶绰ѧֻ
ָлܿ桢ϼ»һһ˹ȥûļ䣬һû£ĸҲһѧ켸͵ôһȦ绰
µһˡ
ɵʲôȥ
Ьӣѧ󲻽վԺˢ·ţϰ໹أŴ˸޺󣬶ѧҲеķһ˸ʵ̫ˣʲôҲûøɣ׼ͬˣҲǵԺѧ󲻴ؼԺ׼ĺԺˣȻҪúϤһߵĻ
ܺá
кĵطǲһź⣬죬һĿ
˿ʿѧ󳤳˸סһܣɽıˣһεġ

ô֣裿
Ǿ°Сӡ
⼸˵ľⲻǶŶԺ𣿡
ǰһֱŶҲûסˣǰġ
һסҲ̫ݳˣԺ뼸°
˭֪أҪסˣҲû˵ˣ㲻
Ҫȥ
ţʲô
Ժǽַˣк¡
ҲǣȥʣˣСӹˡ
һʮĴһ긾ŮѧķţΧмϰĺһЩɢͷҲʮֺس˶ѧһۡͬȻϾ¥ʺסر࣬Ӻͬڵͬβһ϶ʶʮϽַˣ໥֮û˵ģȴҲ֪Էʲôʲôģ߱ûʲôܣԴ⼸һ°СӣǺܺģ궼ûôס˵ĶĺԺôͻȻסˣǸòС᣿ʵһֱΪĺԺǸ̻ߴأϾֶԺӿɸ߰˻˼ͬסһԺĵطһƽϰסģĺԺĴҲһֱܶ࣬ȴûһۣ㿴ˣͬסö඼¶ء
ѧԺӾţȻͬȥһһ۰Ͱ͵ؿԼѧҲЦһ£ǵ˵ͷ
һʱСӡ
ѧŲһͣ裬ң
һͷָָԺӣң
ѧЦˣԺ͸ͷסˡ
أôû
ѧ΢΢һЦûǣһ˶ס裬㣬Ҳס߰ɣհҲ࣬ûüݷã۶ǽַˣСҪʲôܵĵطҶ౥
Цˣƿģûôི
Ҳеһۺͬĺӡ
ǰЦǳȥϰػѧأ
ѧϰˣЩϢⲻ׼Ĵأöûˣ첻·ˡ
㿴Ҳżӣ͵ôƺ
ѧ󡣡ѧЦǺǵСͳɡ
մȣǺǣ֣衣
ѧкȴ㣬֣衣
֣ҲʶˣԺ߶
ϡѧָָ棬ȵ߶ˣһȦ˳Ը㣬пҲǶ
֣֣һ뿴ĺԺˣһֱţҲûʲôιۡ
ȴҲأҶסʮˣҲûŻҳǻԺӾͿŵġ
ѧһһʰʰӣλ
֣е⶯ˣҲţŰɣ
Ǵʲôѽһءѧ˭ܿ
ȴüЦС˵ǣУҸ֣͵Ȼһ㣬ȳԷС
ϣؼѧ˸ǣͬˡ
ʱҲмھ˹ȥʴȴ֣趭ѧ
Ͻ㣬ô
жѧһסġ
һסôԺӣ
ţ˵ңӦˡ
ϣǿɹǮİ
϶İɲһԺӡ
ܶ˶ΪںͬĺԺľ˺ǮʵȻЩסˣͲô¶෴ǵҪƶһЩһһҶӣ˵жʮף˵ļ׶Уǿɶ˼һģȻ߷۹󣬿̯ڸͷϵĻûʲôģ϶ǲǨ˵ģǷҲֻǿһѣ˵ûκʵ壬ǮǱȽϰաСסԺӾͲһˣǿǶŶԺӶǼһģ̫ˣûмڲõôԺӣǮһ򵽡
һŬŬҿͣһۣİɣ
ǶˣǰĳһʮӵҲ֪
ԶĶѧѾ˳Կס
ҶˣԷ׷Ų²
Ȼ󡭡ȻѧóԿšһƵĲƵĶ˽ȥ֧̣֨֨ؿ˺ͬ׾һʱҪɢܵĸо

ô⳵ˣ
ȴЩˤ
Ҳ³һѪ
ͬ￴ֵεεĵĿ࣡
ᶼɫ˵ƳгҲͼǧǮҲ൱һõĵ綯гļǮܼǧ鶼ûǳ巢ĸ֨֨޳أôҲûŪףһĺԺסȻῪһҿ˼СȻԵõɫһҲõӣôڵģ
Ǯ˵Ȼģ
͵ģûô͵İ
ĪԺӲǼģǸĳλѽסģ˿


1614¡ͣ

һࡣ
ĺԺڡ
ѧͷ˵ζѼ緹ǿеʱ£ڶ鷿һ߿Ӱһ߳Ѽ
顣
š
Ժ˴Сڼ𣿡
ѧϽõײ˲ϵͣһ߿Ŷ溰֣裬ԵȣԺӴȻԺӴĺãΨһȱ·̫ˣ߹ԺӣҪһ䣬߼ܵſڣ綯ˣҲУƻĺԺˣǱľж˹ҿ϶Ҳðˣ򵥵İ취Ǽ˵ʱԺˣˣžܽ
Ժſڡ
֨ѽһˡ
ѧЦ֣裬ȴ㣬ˣ
ȴ΢Цǲ˯أ
ûСѧ֣ճԷţѼŪһֽͣ˲ڳš
ôúóԷѼܵô֣Թ
ѧˣⲻԼһôܴպϾʹպˡ
ְ֣һз棬ô˵ţ⣬ϰģóأǼҿڶأ΢е̣Ҳ֪ԲԵĹߣãŪţ㰡
ѧӴǿллʹүˡ
ַ֣ģʲô
ϣͷҳѷиͻȥѧ˵꣬Ͽӣ죬롣
֣һȥˡ
ȴҲ棬һ߽Ժӡ
λȿţţҸˮѧͽ˱ݣҶˮ˳
ֻ֣ʹȴԺָָš
ð
ǰֱöˡ
ֹǺöˣԺӶ󰡣СԺӻʮ֮һأⱱ
ǺͬõԺˡ
˵أģĺԺһˣҲӴݸĳ鷿ˣ
Ǽԡҡ
Ƕǿͷȫ
֣ʹȴ㿴һͣȻǵԺӲһ̫ˣ˵ˣǸ֣һסˣǳܱǼһһءһǺü˼һСӣһһռһԺӣ಻ν
ѧЦŰˮʯϣλˮˮ
Сҿá֣ԵҪôԺӣһҲˣǺǡ
ȴҲԺӣСǶˡ
ѧ֪ԼжãȻǲô˵ģǫ˼䡣ʱ˾Ժ㴻һߺŲһ졣ѧеķأҲھ٩٩ɽ
ĵÿġ
εεΣˣ
ţһ
ԺҲûݶֱӾѹ˽ʮ̶ִѧŶöĤۣü
ȥ
Уе㳳
˾ȥ˱ݣ졣
ɸ˵û仰ˣеǵصĸоһڰԼ
ôͣģ
Ǽɣ
ǻ˭˵
ǰ˵ȱȱ°Ҳ̫ûˣ
ϣֵӡ
ѧ̫˽ȴ㣬֣裬ôˣ
֣ɫҲ̫ÿ϶ǰɲĳֶˣ⼸¶֪ǵڼˡ
ȴȥ
˾ߵſڴԺŶ
һѧüͷͬѾˣǰţֳ綯гѹȥôӳ꣬һǰӵµףȻµϳѧҲ֪ǳģֻµϾôͣںͬڣһסһĺԺԺţǲͣţԱֻһ첲ľ룬гܹ϶ǹȥģǷɹȥڰѺͬڼˡ
ôôͣѧͬûطˣұĵطͣĶа·סģ
֣ﳵλ٣ҲһǲԱ߲Զи칫ص㣬ÿһᣬǾͣĶˣرˣЩϽַίᷴӳˣǳɲģίҲû취ͨ˼λǲУǰϹͣ˻һһᡣ
ȴߵ϶ֿˣˣ
ѧⶼˣҲûŲ
֣ǰ»鲻ԸŲһ£ǶװˣȿƵذѳߣû¶һ
ԱһϴүҲŹŭ̫ȱˣȽŲõģȥȥôӺͬһȦ
ȴˣⲻ۸ô


1615¡ߣ
硣
󺣡
ͬ˺ͳ
ѧ̫ˣ͸֣ȴкһȻԼԺӡ
ݡ
š
Ӱ
ѧϣַͼ׳ѼӣѵӰصЧһڶ鷿ըˣƵģǺգҲ̫ˣͽŰһһַ˸徲
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
֮ǰѾһ룬Ӱܿˡ
ѧ󿴿Ѿˣص˵ӰƬβ֡
һûѧ߶ʱɱһεε죬öѧ΢΢һɫҲеѿˣ
ⶼһСʱˣ
ô˼ͬﻹأ
ôǼûŲأ
ѧҲһЩû취Ƶ̫ˣѧӰ𼲲ģȾѧôãŹ֣˱Ҿ͹ĵˣдھ˵һ˵ѧرϲ˵Ƴʲô˰ɣĵѼˣú޲һǽˣ±ôһкƢŹ֣
ʲô
ȥ
ѧ߳Ժš
ʱˣ˶ѧһ
˿̵ĺͬѾûиոô೵ˣֻʣߣһȣ̽ͷָµϳƿڴˣƶǵߵͷӺͬһˣǱȻԶ˺ܳľ룬ҲܸɵŰ֮ǰĺö೵ˣ˭ʱҲԣʣµĴͬסĺüʮˣͷ̫̫ŮҲв٣ҶΧںͬǼµǰ棬Ⱥ鼤ܣ
أ
ôû
ⶼһСʱˣ
˵ⲻ𣡡
ĳͣˣ˭涨ģ
¶ˣȻû꣡
ԣˣȻԺ󻹶ǵ·
ⶼʲôɲⶼʲôʰ
Ǿǿϰպ۸ϸϽǽ¶
ãҶŽǣ
ûѾӰ쵽ǵˣˣ
ԽԽ࣬ͬסǼˣַʮھˣȻǱȽŽģֳʱеƲסˡҲִ˵ˣѧհż˶еðĳҲͣأһµϾͶڶѧͷռ䶼ûѧҲгڶѧóòˣȥټµ϶·ȾѧһξܲˣЩסˣ֣˵粻ǵһأǰͿʼˣҪ˵Ļʱ϶̫ˣಡûܵģ¶ȷʵ̫ôѻˣ
ȻͬһƣӦҲǳͨŵĳӡ
ˣ
ôô
ǰСʱ˲
ߣ쵼µʱǿأ
ͣ棬ǲѹͬ·ѾµϲŵסˣֻһǿֳȥĿյĦӣ򿪲
˳ŰµϵĿ϶˽˭ľ
һ˰ұģǿ⼸ͣģ˵ָǼµϺߡ
ȴûµϣôôΧţɢɢ
ǽ⼸µϵĳƣҲ⳵˭ˣǰĽ˵һ䣬Ǿֵĳ
ǰϽͷ֪
ȴҲȺϽѳߣ
һϽַ͵ԣҪȻǰѳߣҵñ֤Ժ󶼲Ǻͬͣˣ
˵Ͻǹ
˺һСʱˣǿ˶ˣ
֣ҲһҼϰֳ˶ȥ
ϽˣѹѹֵҶСһ㣬侲һ£ȥͨͨҪż
ȴȵͨʲôͨһСʱҪСʱ𣿰߾ˣ
ύһµϣ˿ɲأû취ϡ
ϽǵҲûϳҵһȰɣȥһ顣
ֳתһʹ˼绰ȻھԱ໥̸һҲżȻ˵ʲôǸ飬гĿԴһ
ӡ
ʮӡ
סǶòͷˣ
ô£
׸ǽⲻ
ôû
в֪ĳһͷ˹˺ͬڣǶѻ߰ˣ˷
ڹǻһ㣬ڽѾϵˡ
һһСʱĽγðɵشӳ̽Ӻĸƨ˶ˣ⻹мأҪ·϶³ĻҲˣϾǵ·ߣҲ̫ˣھǸͬﰡǼµҲΥͣ˶СʱˣȻûܽ˭ñһأ³Ҳûô޷İ
ﻰɾύҲɫһ䶢һۣɴϽ졣
¹١
Ǵžġ
ϰȻŭȴҲûˡ
ɺȻӺͬ漷һˣӦҲǺͬסһۣ漴ԴҵǱ߻أҸղŴˣ⳵ǽͨŵģͨŸɲĳ
ͨڸɲģ
쵼ĳӣ
ֲأ
סһȫŭˣ
˵ôϳأ
⻹û˰
ͨŵģͨŵľôͣ
ⲻ֪ôĶô·סģ
⻹ʲôɲĶһӣ
ҪŵĸɲҲˣƫƫͨŵ쵼ΪͺñΪ̾ȴͷһͨͣѻ
ϰն
вֱˣ
״һһ֧ԮһɤŻ󣬡ʲô
ޣʲôһϴүݺ˿̵
ϽҲˣǿ̵µЬϣ˭˵ǽˣⲻڵô
ѧҲȥˣӺ漷ҲǺͬסˣȻͬ飬أ
Ͻȣ
ѧЦһǵĹЧҲˣˣˣҰǰ˽
ѧ̶ڣͬﻹǺܳģţ˵ĺԺɣһ˵ˣҲ˹˻̫˽ⶭѧɵسۡ
Ҳûⶭѧ˵ʲô˼
ˣ
Ķȥ
쵼ǿɶǱ߿أ
һ̣ȴȫˣ
ֻѧ˴㵵עȥûȽӦһһµϵƨϣ
εεΣεεΣ
µϳľȻ
⻹꣬ѧǰһǳŵڶµϳһţ


1616¡
ͬڡ
һ


۾ûӦĵڣѧѾÿһ϶ȻһŻЬӡӵľҲǽδδؽиͣβҲšס˭Ҳû뵽ѧȥ߳ǿ쵼ɲĳӰĹԶеɵˣתعԺ󣬴־̫ʹˣ⼸ߵĺð
ǹˣȴˡ
ύָŶѧ
ѧЦеңҰǽг
ǹƻϽҲˣҪģ
ѧ̯̯֣΢Цƻͦư⼸Υͣɣ˺ͬӵ£˷˵ʱ䣬ӲȾΣȺڵʲôܱҪϿҲ˰ɣɼôӵʣǶû˵ʲôȥҲûҪ˼ĺذһ³Ҳӡȥӡһ͵ѣǵҿϸñˣʲôƻ񣿻ҪӴǿŻˣЩĳոôûǴ󺰴Ҫϳûн˼΢һǵǸèβƵģ֪ԭɾǸЩϰƶģԭɾЩþóþ
ʲôƤӣ
һ˸˵
˵ˣ˭Ҳûã
ѧһɿȺڵķŭǸʺӣѹˣνݣ
Ҳ־ŭ
һֱӸϸˣ
ʱһµϵľδһˣҲж˾Ǵ;ϿģԲԼͣµģҲ˵Ѿ֪˶ЧΧڰѾϵģڲԶ
ѧ˵ƣɣǴٵ绰ҲûһŹð
üͬŮ˳Цﶼе㳰ЦζЦĲΪ
ȴ㼱æ˹һѣСŵ
֣ҲܹҲѵɲĳ
֣裬ȴ㣬û¶ʲô񽻾ûЩϰշһѧҲûȥҲûѽ˵ͨŸɲĳˣ쵼ĳѧҲˣµϣ̨صʱ۶ҹ¶
Ѿе㲻ˡ
ѧվ˳Ҳסǵƴ
ڣʮӴ߽˺ͬǵĴԾͲɲӦ˾
ӴϽϳһ
ύҲ磬硣
ԼŸɲ˾ǻǺصġ쵼˾ͱķⶼüģǱڵ͵λǺǷ쵼ҹģһ˶ҵ
ܲʶֻǵǵһͷȻͿ쵼ǵĳӣһҪ˾ŭɶţͷβȻ˽ӡ
˭ߵģ
ѧЦЦߵġ
һ˾ȵǰɣ
ѧЦǺǵģ˭СҲҡǻҰ
ָָСӣĳҲǰɣ
ѧֵֻ۾ҳˣһŶѣǺǣҪΪҳñҲܰ״ҪȻҸһңչҲƽ˿ܶΪѧǿЦ˵һ˵ˣ˽ⶭѧ˿֪ܲ粻ǵһθˣԷҪ漤Ŷѧ˵˵ҳˣǷ־ֶѧ󶼸ң
ʲô
û˲Ҹɵ¶
˾ͽѧùǺ
һ⻰֪ˣСȻǸˣ¶һֹŲ´Ьʣ쵰ˣ
ȴʱǻǻȸ״ˣʲôǣôͣĳٴˣԼ㶼ٴˣ
һүӲŹȺݺһ̫
һϴҲָǺһȺСӣǳģСʱˣĶ
һ˵Ǿ͸أ϶
ŮԣǾǹⲻǵõȳӾ˲
ͬ˸ˣöΧͬסҲ׷׼⼸ҲûٱҲһִ̬ѧǺͬ˶ڣҲˣŭ⼸˾
תۼ䣬ϰˣ
ٶһϰն̬ģڴȴѽͼµϸ˾ȫΧסˣȻǱƵ˲ò쭵ĵزҲûԸԼԼ¶ʵǱ۸ˣ
ֳʱһƬ
˾ͽûˣ


1617¡ǲŲҰŲ
硣
ĵˡ
ʱһһعȥˣ̬ҲƺԽԽ
ϰٸϰΧںͬ⣬֣輸ͷ̫̫Ϊ׵ʮͬ־ָŽ˾˱ǱȽ˵ģ˶࣬ʮһ£жʱһƬͬǰǰ󶼸ˣӣ˾ضûˡ
ɵƣ
ϽѳŲߣ
ûͣĵط
ͣѾԼλȥٸҫ
Ǽſڶסһͦģݣ
һСŮ֣Ҳ֪ôĳһ䡰ɵơǵƨһѡϵСеŮϾûв˵ģԷʽ
һƬһƬ
ֳʱ˹һ
˾ʱԲסˣÿɫùǺ
ҲæȵʲôҪʲô
ύһҪʲôȺ¼ˣҲе㵣ż˾磬磬ҪȻȰѳŲߣ߶·ĳҲͦģǲǡ
˾һۣκͼ쵼ĳһžôˣ˭Ҳߣ
Ҳԣһ񣡡
ȴˣѾ˭أ
һɤŴ˺ǵ񣡡
һϴүŹֱ⻹ûˣͣСʱǻһһֱ׳ǣӣ
ˡ
Ҷ׷ǰ޲һˡ
ʱδδشԶɱ˹ƶǳ־ֵģһͣ죬һһǹȻǽ֮ǰе֧Ԯ
ô£Ϊ׵ľʵ
ύȥǶ˼
Ϊ׵ľͷü֪ˡ
˾ӦҲʶģ˸к󣬾ָָµϳǸЬӡߵģС
һĸˣ
ָָȺеĶѧ󣬡
һͷֹȥӵ
ܻ̫Ȼˣϰһ˻ǹҲͣˡ
Ƭ̺Ϊ׵ľһһѾ˽ˣ߳أ
ѧЦҰ
ۿЦó
ԷûɫѧȻҲһʼ򣬵ʲôЦģǶ鲻һȻҪЦˣô˼ǰֻ๧ֻǴǣͱҲǸˣӴǹܵûǹ٣͵ͣϲŭҲˣִȺϸ
Ϊ׵ľһҲѧǸˣȴҲûʲô仯öˣߵģ
ѧһţߵġ
ʵǣ
ǰߵġѧ
һͷֶ˵ߣ
ϰҲû뵽ԷԺ󲻵ûȴͣ£ҪѶѧץߣһ¾ը˹
Ǹʲô
ס֣ƾʲôץˣ
ٹ໤ٹ໤
ҪⶼʲôԱ
֣ʹȴȫòᣬѧ֮ǰΪҳͷģߵסȻܿžѶѧߣȻӿˣһ¾ͽѧסˣҲסǼ·
Ҫץץң֣ˣָǲô໥ôץҰץ
һϴүҲһȳһȳб°Ҳץߣ
ѾÿըˣｻͨŵдȣֻΪһ˵͹˲ܣھҲʶʾվ˶ԷǱߣֱŵ˼㣡
ȴŭͣôܣ
Ϊ׵ľֱ׳ͣǽĹϽ
ܹʲôȴ
ָָµϵЬӡƻǹܵģһãҪִһã漰ǻͬ־£Ǿʲôܲˣһ漰ϰյ£Ǿ˭ܹˣ˵˵ȥ˼ǻǲÿΪ׾첻ɫһ˵һ飡Ҫִ
ϰǻûÿ
ѧȴԼˣǾץҿԣʣ⼸µô
Ϊ׾ⲻǹܵġ
ѧСʱ·Ӱ˾ǵӣⲻǹŸô£ޣǵĹΧǹҺͷɹ涨ģôôģǺǣҳʶˡ
Ϊ׾䣬ǻһһģ
ѧ̯̯֣ǴôôˣҲ˵Ѷס·ĳŲνĴ۾ûϹɣԼͷһѧָָͬ˶ٳ֪˶پЩ㿪ʼͱסˣǻҪϵ㣿ǵʱʱ䣡ϰǵʱͲʱˣ˾ҲãҲã׷̬ȶûУԺ󻹸˼ˣ˽Ҳֻǣһ仰ûЩϰգǱνĹƽִǵİЧʣ
Ǿǲ죡
̫۸˰
ǲǿǺͬ˳۰
ˣ̤̤ʵʵӣǰѳſڣִŻܲʣҪץǵĽַ
̫ˣ
ҵŭѾ˼ޣ
һѯʵĿ⿴Ϊ׵ľ졣
ǸɾҲ֪²̫ôԷֶ̫࣬ͷϣܲã洦ĲܿȺ¼Ҳû潻Ҳûȥץѧ
˫סˡ
ǽ
ȻƨѾ˵˵ĵϰô
˾ûŲ˼￴֣ûϵһǲŲǶźͬŵɼһߣ
ѧ󿴿֣ҲǶ˻Ƿ˾͵ҲϻˣҾһ䣡ǵĳŲŲ
˾Ƣܴ󣬡ʲôˣ
ѧͷǺãǲŲҰŲ
һѧֻһԶһ߲һ룬лĵ绰
ཡ
ֻͨˡ
ѧ󡣡ͷЦ
ѧ΢΢һЦ磬Ұأ
лǿأţ¶˵֪ѧģҪлĻ϶ֱӴлǵĵ绰ˣѧлŮѹòͨһĵ绰ת顣
ѧҸأмͨŵĳѺͬˣܾѾ;춼ˣҲûҵĳҲµѹˣŲǻߣǺǣ߶˰ɣأϰնˣǻǿᰡ
ɫһ¶
һֵŮǶ˸˦ɫ˭ô۰


1618¡ϳ
绰С
ô
ϵϳˡ
û⣬нͨȥ
ǾͶлˣˣ¶Ұ֡
УףҪϳ
ˣµϣϳͲˡ
ûϵȥ绰ˣ¶Ұɡ
磬ɣҪпյĻԷ
ǺǣУɱôС¶ɡ
ѧھǹʱ仹Ҳ࣬лҼְأЩС¶ѧҲ鷳ǣûģ¶̫С˰СͿ˿ڣõѡˣܽ赽ƣֲڴڴӣؼǻǷʲô顣
ѧ˭
лǶŮɷ
лүӶ
ȻҲԶѧ龡ľԲкģ

ͬ
ѧҵ绰˻
ǱߣϰǻڸԷţ˭ҲûһѧͿ֣ĭɣԷĳȴûŲߣˣұ֮ǰӶˣΪĳӺͣԺͬ·Ҳһ̶ȵ谭ǵأһƬ
ոնѧµĻҶˣҲȥ绰ˣ˾ȴû¶
Ų
ôŲ
ͨ쵼ĳӣ˭Ҷ
쵼˾û¶û;ҲûйôǲŹϽ·棬ˣ˭Ҳûð
ȴҲˣæѧȻȥһ㣬ǻء
ѧһЦˣ㣿Ҷʲôֱ׳¶û´ȴ㣬Ǿǳԣ
ԣ
ôǳԣ
ھǶû̫
ɰι󣬼ܲŵϳȻɿʻ˹֨ѽһͣ˺ͬڵλá
һ塭
ϳ
һִһͲˣҲе˿ˣǺټģѧһˣ˵黹˽ԼƢ֪Լİ·

ö
һʮִԱ˳
һҲȫɵ໥˼ۣô¡
Ҳһ£ǵȻˣⲻǳģнܲŵĳ
Ͻȥˣͬ־
ύҲưûϼҪ֧Ԯ
Ϊ׵һִԱȴûǣλǶ

ʲô
ԣѧ󼷿ȺȥǶѧ󡣡
ִԱһΪ˱ӣҲû֣㱨İ
ԡѧҲ֪ô˵
߽ˣִԱѹãȫϣָӣ˵ôɡҲ֪ѧ˭ֻ֪γǾһԽģǿҪԣʮӡ
ѧָָµϣ·Сʱˡ
ˣΪ׵ִԱһͶһֵߣ
˾;컹ϰŷӦԭСĽ˰ոշŵĻԭǴţƣ
ִӵĳˣ滹Աϳ
˾һ㵣ס֣ס֣
˾Ҳվסˣһҵģ飡
˭һҵģһŮִԱһۣߣ
ûѣҪǻ˽ôҲû뵽ǸСһ绰ͽˣҲˣǲˣнܲſǵϼţ
˾һ壬ϳ
ִԱнʮ˵ģһ͸סˡ
һµϺܿ챻ס˳ͷִϳһţžˡ
εĳǸʲô󺰵ɲأɲ
ִĳͲһףɲʲôȥˣŵһµϾˣµϺֲڵϣΪɲ̥̥ʱ֨֨죬ŵƤӡǣ˵ṹ̥챵ϵ˵λԺҲ϶ˣӱȻҲôһΣʶʵġ

ǿûǸʱ䣡
ִʮֱִܼ˾Ľ£Ӳɲ¸һµȥˣ
ţִԱֹ˵ڶµϣ
˾Ҳǲѷըˣֳ֣ĳǡ
Ϊ׵ִԱָһӸ˷Ժ쳵
ֱ̫ˣɲأ
˾Ȱɲɿǿ쵼ĳ
ˣʲôȥˣִԱ¹˭ĳҲûã
ȵô죡
ִԱԼеǲΣ


1619¡Ͼ
ͻ䣡
ת۾ͱһ棡
ոջס·һĿ˵ŵ˾˿ȴ˹нֵܾ˱ִˡǲܲŭɲǵĳǲ쵼ĳʲô£滵ˣû쵼ų·ĽͨŵĳȻϳˣҲÿ͸ĳ˷һʵ̫ˣҲ˰
˾£
ִԱÿ
ƾʲôϳ˾Ｑ
˼Сʱ·˭ִԱûǺɫ͸˾֮ǰϰյ̬һ
²棬óֻͨ쵼ĵ绰Ҳ˲쵼ڲڿˣΪغ쵼棬¿ɲС¶϶Ҫһʱ֪ͨģҲô
ϵ쵼ʮִԱɲǸָϳҵ
Ϲ
߰ɣ
µϣ
ˣϺã
һ


µϱһϳ˺ͬ
ɲĺ̥ĥ·淢̶Ķ
ż˾ŭɶıͼæ绰ӣͬϰնһƬֻЦ
ã
ϵĺã
˾͵ôΣ
ߣͣŰ
û·ôûˣûֻ쵰
ͨŵ˾ͣˣɣʰǣ
ҵĻﻵˣڵõͷţһһֺǣеϰƣкãһ䳰Цͷͷش˾ϣǵü˾࣡
˾̲ˣתͷͶ֮ǰĽС£ʲôأסǰ
ύЩ
찡֪˭ĳȵ
ύһҲӳˣ쵼Ҳ쵼һϵͳģҲܿŲܣȻͨŵ쵼֪ԼֳûǾͻˣ˭֪쵼᲻ǨŭǰȻнܲŵй˼ɣعٲֹܣ⼸µϵĳǵ쵼ȻҲһģ֪ô׵
һۣȥͶԷΪ׵ִԱͨͬ־еᡣ
˿ûʲôᡣ
ϽһϵͳģӣȻҲûǿ
ѧýǵĶԻһȻΥ³飬ѧҲЦۿˣ״ǰɣµ϶ǵ·ӰǵǵĳУСʱأԺ󲻵ŲʣûзûңǾôģڸãΥΥĳ飿谭ִԱ칫⻹ǽأҶǺף
ϽִҲг򣬲һҪϳ˭˵ǲŲˣ֮ǰҲڴģ
ѧΥ³ӶΪǵĴҿ泤ʶˣһҪϳ˵ð˻ϳóǳͨŵĴŸסСʱԣҲһҳģ˼ɣ٣Ǹð´ҾȥԣǵλסٰǼſڸסҿʲôӦ
ϰҲɧˡ
˵úã
һʼû㴦
ԣôôһ쵰
´ҲǵȥѾ˵ݣ
ύϽҲѿ۾Ҳ
нܲΪ׵ִԱüҲĽͨԱʧȥģ˿Ŀ˹ˣֳôĶ·Ժܱһ̬ȣ¾Եĸµͷ͸עҲаϰҲûУִԱȴʮԵƫΥԱǱߣ֪ʲô죬ƣӲ˰ɣѧķһۡ
ϳڼ
µϱ˺ͬ·ϣͣˣڵźִһߡ
ʱǳͷľһҲȥݸǴӵִԱһ
ִԱ̡
ͰЦǺǵشԲͬ־ҲףҪȻӾ͵ˣϳĻʵе㡭ʵҲûô󣬶ҶɲأҪȥҲˣӰҲ̫á
Ҳ͵԰ûҪ
ǾǺģŰ˫˵˵ͣûҪֳӵģһǳĽ쵼һнֵܾˣ߶Ǻǵģ˵ˣ¶ĲǴ¶ʱŪ˭϶ÿЩûбҪ
ִԱûػ
˲֪ܲ˽𣿳Ͳܵģ˿СʶнֵܾˣŽŻŻԷȴ鲻ô򵥵ģΪһԲģǿþֳ̬ȵģ϶Ǿֳ˽£һֲôɳôϳ磬һֲŸҪעӰģҲ˵ºܿ潻ģ桱ǱǾֳҪߵ쵼˽Ȼˡ
ǾĻöѧЦˣžž֣ŸոָҪץԼΪ׵ľҼǵøղ˵һ仰ɣ㣬˵ʲôţŶˣ˵ǹͨ鲻ǹܣΥͣҲûϵԺ󲻵ûʦǰɣǺǣڵˣ֮ǰǻǷƨأ˼нִܵиƨĹϵô㵹ǹˣ٣¶˼ûΥˣͦᣬΥˣǲʣΥԱ˵վΥԱϿ⣬ǽһҶǸˣǹͬ־ģΪΥԱ
Աüѻ𣬶ѧĻʵ̫ˣ
ȴһڣûһö
֣ҲץϰյʱǱ˭죡һǣɲǽڱ˭࣡
Ϊ׵ִԱ߹ԶѧҲˣǡѯ˼
ϰԣҲû˵ʲôˡ
ҲˣҲˣˡ
ȻлûҲ֪¶ˣܰѸɲĳߣ糬˴ҵԤڣͦġ
ھǻˣѧȴû⣬˵ƢͰ·ѹ͸˲һ
ҵۣ
£
άΥԱ
ڶѧ¶Ȼûƪأ°ָָʣִϳǻ𣿡
ִԱһ㶣ǻУµѾ
ѧЦеϳˣҲ޹ôҲ㶫ͼۿɲءָָһⲻǻôҿͶ߰ɣˣ
ԣȫһ㵣öЩιȥ


1620¡񣡡
ȥ
Ͼ
ҪѾҲߣ
ŵôԣһһȫѧĻһһ㶵ģֱһƬ
ִԱ

죺
ϰҲûعöѧڿЦ
ȻѧȴһȻӣҲʮһ˵ִִĹУɵӵǲ̫ܱģҲҪȺģ͸ոյҿɲΪִǺΥԱ˵ЦһάΥԱ棬̱ͲᱻΪִ̣Ҳˣ·ӵ£Ժ͸ˣǵĲΪҲԽͨ˼ӵĸӰ죬ϽͣԶֳΪǾͲΪǾȨǰƽȣһСѧ֪ĵǶ·ȻҲҪеӦĴܱ֤ɵĹƽ͹
ᾯˣʲô˼㣡
ϽҲЦ֮ǹǽ⣡Ҫǵĳ˭˵ϳϳ
ѧЦûн˼ʼնڰΥԱ˭ҾһͨȺڣһססһϰգҽȨɣ
нֵܾ˵
⡭
ô죿
ӳ
Ϊ׵ִԱҲЩЦãִôˣûϹأҲһɵֳķǿı飬΢΢һҧԣզզذɣϣ
һִԱס
ӳظһ飬ߣ
ǣнܲŵͬ־жˡ
ǵֻǸһģ֪Ĳ࣬Ҳ˵˼䣬֪ε²򵥣쵼ˣԼӳǿӲ̬ȣСָĴĶӣҲ߰˰ˣ˹ŲСģǸûѳľϵͳиߵĶأǱ£Ҳû̫ѹ
нܲŵжˣڳǼĽ;ʶըˣɫȫˣϳܸɲĳӣҲ˵Ͼ⼸ûϾգҲȷʵΥͣˣ֮еģǵľͲһǿǾóҲִģҪǱˣǾͲǶôˣǴˣ̫ˣЬžžžžϺϵͳϳ鰡
ִľߣ
û
ҪǴȥȻΪϵͳЦ϶ġȻǳ̫ˣ
춼ˣ
ҿ˭ң
޷˰
ǵĳϣҪʲô
ҿ˭Ҷǵĳ̫
ЩǸոǰﾯҪץϰյʱ򣬺ͬס˵ĻʮӹȥĻı仯ν죡
нܲŵ˳ͻ
Ȼû֣˫һ
ѧһһƵȥˣһӾ͵ס˼·˼ִǸϼӳҪȻԼȥԼȥ쳵һףΪǿƣ˶ָӣǾͲˣĵԽиһˣԼִΥԱѹϰգǾҪΪԼγɸһȷĸǣ²꣬ǵľҸոնˣ⼸µϳĳƣҲˣסҵĻ¶ûأε£һһ㣡
ϰһ׷׽кã
ã
̫ˣ
͵ô죡
ԣǵĳݣ
ھһԶӿһٶֱӽǼΧסˣΨ²ҵذǸ
ણ
ɣ
ˣ
ϳһͱˣ
Ⱥ壬ϰ̫ˣһ£Ǹˣ
ţһĳҲˣǴɲģ⵽˰µͬˣ̥˵ػ˳ȥ̶ȻûаµϳôʵƵȵĿĵأҲͷˣ
ľҲŭˣ
Ǹң
ҷ£
˭ϳȨ
ϳȴͣҺܿһ͵żҡڵظˣ
µϵ˾Ҳľ˭Ҳû뵽ԷôôݣҪ﷭Сᵽĵߣ
·ϲ˺ͳҲͣĿɿڴزĿӣɵˣϾɴû
ǣ
һ磡


1621¡å磡
ĵˡ
ǰļͬˡ
ﶯͲСѾΧ˺öˣϳѾһܣ͸ȺǵΧۡ
쿴
ҿʲô
ô˼ǣ
ܣˣ
ӴιټôҲ
ûУǼ;컹վأ
˵µϺɲĳͣסﲻ֪ٻˣǼ˰
ʲôɲ
Ӧܵĸɲ
ܸɲĳⶼ˸ߣ
ٺ٣ûϳϵôнִԱĳ
ϼŰֲأ˵ʲôˡ
ȺǶΧ˸ȦȦԶԶ֣ЩͼָָţЦ
֪סǸǳЦϡ
Ҷھǰǹȥ
ŴҵֹֻĳЦ;춼ɫһһף綼ѾҲסˣҲһ˻ԣûô۸˵İɣһҲ
ͣ
ͣ
ûȨ
ϰǵĳ£
Ƕ󺰴
ɱ˲ͷأǰİ
нִԱȴصؿϳת۵Ĺ򣬵Ҳ˺ͬ
ʱǰӭⲽ˼ˡ
ͺͺơƶǵơƶǣе쵼ɲļơ
˾һʱΣֳ֣
ȻǼµϵĳܲŵĸɲ·Сʱˣǲ١
֮ǰ˾Ѿ쵼㱨ˣֳ֣Ҳ˽һЩҲһˣ߽Լ˵İµѾϳȥԶˣɲûֱ̥֨֨ĥŵ棬˱ˣȻһʱ䣬žϳǲ
ֳ֣ĿȻ
Ҳһ£
ôҲˣ
˸ȥⶼʲôʲô
ǶǸɲǻҲǱȼ˾˲֪٣һĻǼ˶һۣ侲ѹŭҲǿаסˣϸϸؿΧۣû
˾ˣ쵼ǰѳˣҲס󾯳Ҳ̫
ҲҼ˳ȥ
Ͻֳ֣Ӷ
쵼ˣҲĹˣ׷׽ŭ
ֳ֣û嶯ִĿһǴӵϣ߹ȥнֵܾͬ־ɣ
ִԱǡ
ֳ֣ǳͨŵġ
ͷִԱŶһȴû˵ʲô
ܲͨһ£ֳ֣ոտᣬΧҲûͣĵطˣѲͣ˺ͬտˣϳûҪ˰ɣɲҪǻˣҲȽ鷳Ͼⲻǵ˽Ĺϳе𻵶ǱȽϳƤġ
ͷִԱ˶ѧһۣνģƽӿ϶øϾһϵͳģҶԷȥ϶ǱҪߵģҲƽ׵ˣ綼ĥˣؼǿѧ̬ȣǹ˵˾ǸСӳ䳡ġ
ֳ֣Ҳ˳Ŀ⿴ȥ˶ѧϣ΢΢һ˭ô᣿һ¼˾ϱҲ֪ˣСҵˡ
Ҳһ¡
쵼ˣҲ䡣
ѧ״ҲȥƳƳǼɲͣģҿǰɣΧͣλ٣Ҳ̳ģͣȥ̳ͣˣ·ԶҪǮԲŶסǵĺͬνĲѣǺǣ⣡Ū˭أ˭ҲɵӣΪӣ߰ôõȣǸʲôȥˣ
ֳ֣εһ˻û취˵̫ˣһûǷӣ
˭㣿
ú˵
ƫƫѧͲú˵нִֵܾԱǷʲôߣ
ΪִԱã
ʣµҲˣϳǰ
ȻȥˡӵִԱԶѧ
ѧһˡ
ȴˣһȣⲻǺô
µĦ·ϳۻˣôϳ̫ٳ˰ǵλɾôµA6
ѧ˼ҺǺţСʱһԣס·ͦϰ£ǳһٶϰͷһǲǣǵĳģʲô
յʲôȨϳ
ѧʲôȨ޶סϰյ·дʣΪǹܳͨģЦҰѻǹʲôҲûã컹ǳˣôţ



ǲǶѧķ񣬵ֻҪռ¶ͻɣǸأʵҲ֪ɲѰµеΥ߾Ҳе㲻̫Ϲ򣬵
ѧ˵
ǵĳˣ
ôţҧҰҧ
ѧåһʱչ¶࣡
ɲ˾춼ԽԽ⻹ˣôô쵰
оϻ˵úã˻ĥɲ;콲ѹҲԼ⣬ֱ׳ģǶѧûҪˣǵĳҲûޣޣֻǵ۸ϰգ˸ݵģĶ
ԽԽԶ
ͼɲֻܵۿûκΰ취
ۼԼ˵ĳϳԶˣֳ֣һԶóֻһ쵼˵绰
ͨˡ
ι쵼
ţС֣ɣ
ң߳˵нֵܾ˰ǵĳˣҲˡ
£
ǵģ
нܾǰɣҵ绰ɣʣʲô
˾Ҳ쵼ԣϼָʾ
ǿнܲŵˣҲ㶯ǳĳ˵滹оˣ٣ǰִԱϰգϱ쵼Ļ쵼϶ӦģֱӸнֵܾ˹ͨҲãɳסϳҲãôҲһӰ
Ӻ󣬵绰ͻعˡ
ֳ֣һӣֻǱߵ쵼һ仰ӲϰСʱ·ȥҲΪǻһ㱨ǻԼȥнܽ쳵
ֳ֣һ㵣쵼ǡ
˵С֣ƽʱҲͦһˣôɳô£лǵ鶼Żˣ㻹ʲôǣϸһÿдһݼ֣֮ڽҰ칫ң
쵼
ལ绰ˡ
лǣлǵ飿
ֳ֣ʱòˣҲû뵽ôͣôС¶Ȼлǵˣ
ٿǱһ̩ȻĶѧֳ֣ʱһ亹Ĩ¶ͷ֪ԼӲˣ


1622¡ͷĸɲ
ͬڡ
绰ˡ
գգֳۣ֣쵼ô˵
ֳ֣һĬǻؾ
ȥɲô죿أ
ֳ֣Ķô໰ȥд֣׼ɣ
д֣κɲˣôᡭǡ
Աߵ˾ͽо뽻ҲĿɿڴʲô˼治˵Ҫд֣вһٿֳ֣ǹ˵绰ɫҲˣ̲סȫѧǱһۣе㲻ţ
ʲôˣ
׸˭ϵˣ
ô쵼ˣ
һǲŷ֣ԭһֱǽаСᣬƺǵֻʶнֵܾˣ
ˣ
Ϻˣ
ղŻ˵ҪץѧȥǸΪ׵ľɫʱеˣ˰죬Ҳû˵һ仰
ҲˣҲûٸˣֳ֣Ĵ£˶ˡ
ѧȴסǣȵȣ
һͷ֪ʲô¡
ѧǿӲָָͬڵλãǺͬסͣλҲʲôԭҲǲǿᣬӽԺֻҪǵĳǺͬͣҼһһ
⻰š
ֳ֣ñȴûʲôΧϰָָĿ£˻ͷˡǵĳȫˣҲû˽ͨߣɲͼ˾ֻܸ·۰Ͱ͵ִ⳵˰쳵ӲŽ룬Ȼʧ˵ڡ
ϰһȫˣ
ޣ
ɣ
Ǻǣã
İ
Űͣ
ȫˣ˷
ѧһǰǰ˵ˣ˵֪ѧͨˣǲ֪ϳ飬˽ҲûͣˣǲһΡ
Ҳˡ
ǺԲɡ
ѧ󷭿ֻ֮ǰƬԱľźͼµϵĳƺöϢ飬ôǾͲǶѧĵˣ鿴ŰɣС¶ѧҲøһ绰ܰˣѧȻᵢǸʱȥ
СȴЦǺǵ˹һסģа㣬ζˣ
֣ҲˣǰСҪ˵绰ˣǻڲǡ
ѧæǫʶнܵѣ˼Ҳǹ¹죬̫ˡ
Աھӵԣ͵ýѵѵǣ
˵ҿԺЩҲǺͬˣ
˹Цˣ̫
һᾯ飬Ҳֿ˻ǳʶˣҲһϷ
Ͼ
ʵ̫˰
ö˶Ѫڵĸо
ҸˣѧҲȻס죬ѾԼ뵽ߵ֮ˣھӣ¶ѧȻҲһͬ飬Լкھ˵˼͵󣬶ѧͽ¸˸ǣԼҵĺԺ
óˡ
Լȥɡ
ѧͺߺСȥ˳׼ȰСʱ滹вأȻ˻ûȫɢߡ
ϸ磬ʲôˣ
٣ô㶼֪
ˣⲻǸ°ôôôˣ
ǺǣҸ˵ɣ֪ǰϸǺͬͣɲ𣿽ˣ컹ˣһҫǸֱҪඣأǶĺԺ°Сһ绰ͽϳû˵ֱӰǰ˵ĳˣҲˣ
ʲô
񫰡
٣֪Ҿ°˰
ˣûǰ˵ı飬ߵʱǽһͷҲҳˣ
ǿɽ
˵ǰ̫ˣ
Сӵס
֪϶һˡ
һִ˲ƣء
ѧԺÿЦãҡҡͷԹȥˡ
ȵߵӵʱ򣬶ѧҵĺԺɾˣˣˣŰݷˡ
С
ȴ㣬ˣ
õˮ
ѽллˡ
СӣҲ˰
Ӵү
ǺǣԺǽַˣѰ˼˳Ҳллİæǰǳһ
үģлʲôҲǺͬģҵҲҵ°Ӧõġ
˵úãԺпϴүү塣
ϣʱһݷá
һ


˸
öھǶŶˣŪöѧյĺԺҲʱ֡


1623¡ϰˡ

ĺԺ
糿˵࣬ѧشӴϴ·һϰԺӡ
С

ȥǣ
ˣϰˡ
ûذɣӸӡ
ѽˣ̫ˡ
ãҼԼģȺأŰ
аɣллˣͷ廨ȥ
Ӻ󣬶ѧʶһĸھӸİԼůǰ˸Լкѧҡ³Ҳ˼͵Űѳͬǰ󣬴ҶԶѧӡ󲻴Ҳ֪ǺͬһˣסǸʮ궼ûסĶԺѧҲߵȦӡ
һ·ǰ
ѧհѰӸˣ㣬Ҳ㣬̯ϵĺóԶˣҲԵĽζ
һ


ȫһͽ˶ӡ
Ա˲źϰడϰˡ
һϰ࣬ѧеûɣʵ̫ˣ͵͵͵ﶼʶŪöѧÿȥλô˵һ컹Уܲˣ˱ͲԸǰǴβǸŪѽѧԼûʶʵǺöģмίԺоþȥаĶ٣ѾˣٵĻԼ˼ˡ
ŵࡣ
λԺˡ
ѧ󿴿ѾٵʮˣɴҲżˣƵس濪ȥ
ɾʱԱҲ˷
һɫİµA4L˹ٶȺܿ졣
ίĴȻСѾϰ߷壬դѾرһ룬ֻһλţŽȥǰµA4ǿǰгһ£һ̹Ǽ⳵ƶȻּˣҲǶѧȿȥˣµA4ֱ˵һ˽ȥ֪ٵٸʱ䣬ôһŪöѧֻܼæɲܿ

˻ͷ˶ѧһۡ
ѧ󿴵ˣµA4ǸӣƱԼһЩҲӣֳܿϰģ˳ɶǸɲѧۣǲˬɫҲرãôأˣ
ȴǸû˵һ䣬ԶԶˣȻûҲûΪѧʲôɲΪֲŵĸɲûпôĳģأĶпģ
Ϩˡ
ûţϾ̫ˡ
ѧͽ𣬱͸ǲˡ
˵飬ڶѧǰƢôܻÿɲ˭˭˭ȥ˵Դӵмίϰ࣬ѧʹţעעǸ͵͵Լһ±ӸסˣɲܷɣܲܵһƸܡѧҲ֪ǽӵĴ·ҲǱȽ׵ģѹͲˣܳסԸԼĸǵķԸˣɡĶĶŤ
Ϊʲô
˿Ϊٷƣѧǣ
Ҳ٣ҲǸԣʹ죡
ô㣬ǳˣ͵ǵ͵ˣܲʹ찡ȫΥԼۺͼֵۣǰͬ˾Ĺǲѧϲɵ¶ڰ
֨֨
ûţ
һҰһѣϳѧǸɲˣ˵Ҳܿ
ѧ̽ͷϣлˡ
û¶֮͡͸Ƴˡ
һضˣѧһղ˭
һǵڰ˼ۺϴ
ڰң
ۺϴ
Ƕһŵģ
ڰҲŲ٣ίĻͱȽӷףѧҲ̫ʶûҲ֣˵ûˣǸмί˼ˣȻҲܰÿɲȫˣˣԱ̫ˣѧƶԷ϶ҲʶԼûμӹڰҵȫأô͵֪Ź֡
棿

ѧסˡ
ƽԺſں󣬶ѧڽ˻³ϨҲûͣ̽ͷԺֵ˸л͸ƸƵؿųȥˣͣԼŰ칫¥º󣬶ѧҲۺϴǸ渱İµA4L͸ԼǰͣأƳһۣ³¥
¥ϡ
칫
ѧȥʱ򣬴һڰ칫
֪Ƕѧӣ̧ͷһȻһγٵˣҲȫ
٣
ٵ
£
⵽ʲô쵼
ҼֱˣϸѧʵӦһˣʱ˽һ£Ȼһͳٵڶ٣һ٣û˵ˣ
ƣ
ֳٵˣ
ЩбҲԸһԶѧƺгɼɴͷкû򣬼װû鲿ɲֵľֳҲ


ܺװԵش˸кҲȺĶкҲûʲô顣
ѧͷ𣿡
͵Ŷڰ칫ء
šѧÿԼݣȥ쵼
ţ˵ѧŽȥˣһˣ
ɰЦǺǵôˣ
ѧͦõģѾˣˣĹҲŪˡ˵꣬óݸλöлˡ
ɰ㷭һ۾ûˣ֪γǸѧһ٣Ǹӣˣû¶˾ͺãǾǺǣȥɣ¶Ļҡ
ѧȻˡ
ȥɡڶѧһγٵ£ɰҲֲֻᣬʲô֪һ͡
ѧҲͷһôƵ쵼Ūе㲻˼ˣһ䣬°˼ңһԡ
ɰЦû¶߹Ҳ࣬Ҳûʲô񣬹ʱԼþУûôི쵼ӲҪʱ򣬾ˣʱû¡
쵼гٵȨģǸǱڵĸɣѧһҲ㲻ʲôǵһ쵼Լ˵ٵҲûµģ˼ңǺ쵼кøУǰίɲһһһ۹¹ģѧϲˡ
档
ȥѧ˸մ칫Ķ´ѡ
´
ţ
´Ҳû˵һ仰ͽԼİ칫ңҲǶԶѧģϳ¸ȫһԸֺܴͳļͼɲһ˿Բſ϶ѧֲٵٵ쵼ɲɡѧ󼸺ŸԵˡ
ѧҲνˣ͵͵ˣ


1624¡ŵĳͻ
硣
λ
Լ칫
ѧͽſϣ칫һûشƤŵϵĵӰ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
ʵܲˣѧһǷѵӰصˣ֧̳˼ڣ˳˺Ȳ裬ܣôоô·̫˰̫˰̫˰տʼϰʱѧ󻹾úɣͿӰģҲһѵõУ̹Լеù˾ոһλٿӰѾˣǶζʲôûøɣѧѾܲˡ
͵
͵ƨ
ٵ͵ȥǶˣ
ѧһвסرȥʮȦˣϢ
һ£
ô
ǵ㲻۲ļûʲôɸɵģҲûκʵϵ壬˵ܴĹǾΪϰոһʵڼίϣǲһɲΥΪˣǵڰҶԵһ㶼ϵ쵼Ҫѧſȥ飬ʹˣҲûȨ׼ģҲĸﲼøĵ͵ԭˣԶѧоԼôŶˣ̫ˡ
ԣ
֪Ƕ粻أȥ㵱ƵطСسҲа벻ţԼһһˣְĲҲҲڸкֵаѧţʱ޿̲ǰڻʱʹ찡˭Ͳ˭ö־Ͷ֣ǸŽǸŽоʣأжöûִˣӶ˰

ˣ
ǰĶѧܻûзΪһֱڶйģֱſԼǸôöˣһû˸а壬Լûдڵļֵˣ
ﵽʮһӣѧʵסˣɴİһ̳עһ˺ţһֹ۵ڶ֣ѧʱͼһӪŵзӪһͨѧ˵ĹǶˣ̫ˣЩʵĹԱ˵̳ϻҵԱˣѧ֮ңƲɵöԷӪһңƿˣ
˵ѧİɣ
Ҳ
öİѶΧˡ
ôˣûôأ֣վڵµƸߵϣǻﻰ⻹ɿȺڣӪԽԽ࣬÷޻֮
ڲţ
עģ
ʲôʱôţƵˣ
ȷӪжˣѧ쿪ʤعصҳһζȴ͸ˣ
鰡
į
ô
˺ܾãڵݵʱ䣡
ʮһӶûж࣬ѧŰӰ칫ҳȥˡ
滹ڹһѧˣȫͷĹҲϢˣŷ׼ȥʳóԷӶѧԺҲϰߣͲÿˣֻҪӰ칫һţʶʣ϶ʮˣǱǵıҪ׼ģԴˡ
ŶͣҲﱳСģϻͶùϵ뷨ģһ䣬Էȥ
ѧһ
Ŷȥʳãǡ
ѧҽȥԡ
ŶŶҲû˵ʲôˡ
ѧһߣƾͺһ
ŶЦ˼쵼ҿһ䡣
ƲˣŶѧ뿪ķǼȥʲô˰ô֣˵仰˼չٿʲôУ
ܵ߰Сƣô
ҾǿǸӣ

ѧȻ֪ôģأһҲмίԺˣ̫ѹ֣ǿȥԷˣ˸ò͡
硣
һ㲻
ѧʱ䣬Ϳȥˣһ绹Ҫ칫﷢һ¡
һģʲôʱǸͷ
ѧ󿪵Լ칫¥ʱȴǰ˲ٳӣѾ߲ȥˣҲֻͣЩ棬εεεذ˰ȣǰĳҲûж˼
ôˣ
³Ҳˣ
ôλﻹ³
һ̣ѧһЩƺЩϤǰ˼ۡ
Ǻƣ
кǣ
ô˼˳ˣ
ϸϸһѧһһϤӰţⲻϱԼۺϴ


1625¡۸Ƕûˣ
λ
Ժڡ
Ͼϰˣǰսǵİ칫¥ȴ˳һµA4Lö¥ǲ·ϣס˺涭ѧͼҹԱĳҲûѳͣ¥¡
εεΣ
ߴţ
ǰİµA4ȴûж˼ǸڰۺϴĸͷҲأƶһ
ƾʲôҳյ
ҹʲô㳵۵
ָԼӣԼ⾵ϣ
˭ͻһͣģ治ΪȻ
ͣλôͣôˣƽȵ
濴·ô㳵ӲͣˣҲãʲô㻹
ƻûͣó㲻Ųǳ극Աߣ㻹ײҳʲô˼
Ҳ˵ȷʵûôİɣǲһǹȥģôҲСƵĳӰɣʱԱ·ҲΪ͹СƵĳһ˹ȥǿҲܽȥô˵˰컹СƵˣ
Ӵǲúͣ·Ūխˣޣô˵ҵˣ
µôխˣ
ָ·Լ⻹ûխ
һۺϴĹԱȻվͷģǱȸ״
ǻˣװҲˡ
ǻǣƻðɼˡ
˺üǮĳӣ˵ȴҲһֱܰϧģ˭ڱ˸˷⾵࣬мĻۣ̫ѿˡŮ˶ǰģ¹غӣغ˶ӣܲŭûģû·˻ＷԱߵ߹ȥٿǵӵ¶أȶȾͿȥˣĳˣǵǶ˵εĺƵĳʵеĿŵ۸ˣ
˻ۣ
˵˵
ֵĴвˣҲô¶ƽĶۣƵĳȷʵͣÿһ㣬⾵Ҳûŵĳһλû̫ͣã֣ͣе㱿׾ɣҲЩ̫˵ģ˼ҳûͣ׵ĻԱҲ·ҲǹȥˣôҲӦӲＷģ˼ҵ˻ڲԶأôɵĻҲ̫ûһЩ
֮ܶ˫Σ΢һ㣬Ͼʵĳβ˺Ƶĳ
ײҲá
ײҲա
жһο϶Ҫ
ȥˡ
߰ɣ·ɡ
Ƶóء
ǰۿϰˡ
ˣһ鵹
ҿ˻ֺҲû˵ʲô׷󵹳ˣһ꣬һϣˣ²Ѹ߸߹ǻĳ̬Ȼ˵㣬Ҳûȥ˵ʲôƽ׵ҲûôҪ滹ǺƣɶбģƵıԴһЩҲȥ൱˭Ҳûв͡
һ


ĹԱȫԭ·˻ˡ
ѧ״ȴûиһ𵹳ȫͣԼǰ棬һ̣һЩǼóһ·ǵĳһصȥԼȻͣš
Ǽ˲ʶѧֻǾǰûôģٿѧͣΪͨԱ̫Ϥߵ·Ҳҡ³˵˼仰
Сͬ־
ţ
һҲ·
š
ˣǱ߹ȥɡ
Ŷ
˸ѧ˼䣬ȴֶѧѹûжѣͣţɵصǱߡѧȰҲ˵ˣҡҡԴԼˣԶ·Ӱ칫¥һ߽ȥѳͣ˺棬Ƶǵı󣬺ոճԷĳ״Ҳûѧ߿һƵһͷ˳ȴ˭ҲûߣлϰأҲһԿˣ̬ôչ
תۼ䣬һֻʣ˶ѧһͣǶˣûߣǰ˿ͣ˰µA4L棬εΰ˰ȡ
滹ûͷ
Ȼס
治ԶѾͣ˳Щ˶˵ôȰôۣ·߲˾ͻһ·£Ǳ߶ŵĿ棬˵ı˵ļ𣬵ڰۺϴҲǹģ˾ʵְɲ
Ƕöѧۣȴ˽ⶭѧԸ
ʲôˣǴɱķ˵Ǹͻ첻ߵ
ڶѧǶ··סˣ͵øҹԹÿô˼øǶԶ·ѵĵƾʲôһ·ƾʲôͱҸһͷǼҵ·ÿǶҪ·ˣ˴֪ʲôЭò
εεΣ
ѧѾȣǰ涼ˡ
濴źƵһûһأ㻹ȸҺˣҳأô㰡
İµA4ǲ˺Ƴӵķ⾵ϣΪһµA4ϵĻ۸ԡ
㳵ʲôˣƵ
Լָָ
ƺεҳҿ㳵ʲô˼һǮ˵ĳ
ҲǮҵ˼Ǹ㣬Ժͣʱעһ㣡Ҹطͣ
˶ȥˣ
ԽԽˣͺñһ˿һ˳ۣȥùӰѳӸˣ̫ӲӰ˵ָˣ˻ĵҪֵǮǿʶ
Χ۷׷ס
ʵҲ֪ڰҵĶۺϴӺܾǰʷԵìܣһЩмί˶һ꣬ɰۺϴĴһְ˶лᣬҲ忪ĸоϾۺϰôҲûжʵȨģ˶ģĽҲ֪ˣɰյ˶һ֣ε쵼ֻۺϴһ֣Ժžͷϣìܣ綼ֲˣԸոտĺܶɲΪⳡܲô׵س꣬ɴ඼·ˡ
ͺƻ
ҲչۺϴͶִ
ԨԴĲţìʵ̫ˣ˭Ҳã
ԶĶѧȻǶģһǸϵԭ˴Ǹ̵ˣСȦʶҲʮǿȻһֱûмίֳҲΪҪ͵һԭ򣬾ϰʱѧҿѧ֪ӵƷԣԼȺƺܵ˸߲ٶʴţѧҲˣ
ϵǻûأ
ָǶҲôţ۸Ƕûǰɣ
ԣΪ˭Ҷѧ͵һ㣬Ѿҵè˰ҷǲǰ


1626¡ײ
һ㲻
칫¥¥¡
ƲĵҵǸ
һûҵǸأɤ䡣
棡㻹ûһ쵼ˣôһײҳһøǸ
ھ
ۺϴ˵㻹ûǰɣ
ˣҳ˵̬ҲûУ˵Ҿ쵼ôİ
ۺϴĹԱǲɣ
°ۺϴ˵ʲô˭ɤŴ˭ռģⶼϰˣǱݰ
Ƥ
νĵ
ֳԽԽңִҲԽԽ
ڰҶۺϴûһ˲ģ
ۺϴ˱Ƕ࣬ϸɲǵĿԱҲǶѶۺϴԱ¥ˣȻǰģһԩҵĶҲûʲôģ׷һһǸִвţ˱Ƚ٣϶ʱټĻѹסˣȻƺͺܵɤűȽϴȴҲܲסԷ˶డ˵ǣ
һƬң
мίֳ滹ټģ
ʱһڶҵĸɲԷˣ״ҲȽϤʹ˸ԲС˵䣬˵䣬Ҳû£ڣһˣذɡ
濴ǸɲﴦҲˣǲӦǸǸǡ
յײҳ㲻õǸ𣿡
Ҫͣģ
ǿʶ˼ֱҪˣǺƣŮǴֵԸȻʱˣȴȽ飬ҰҺޣûƹˣȽϵһۺϴ˵ĺίüˣûô۸˵İɣ
ǸڶҵϸɲһҲǶԺƵСӣ˰ɣС¶ѣ⻹ϰʱأ쵼ǿӰ಻ðʱ׷ǲǣ
ڶҵ˶ڰǣȦˡ
˿¶ȷʵûжֳûҪģؼǣҪȺƵļ˲٣űһУ˵һŵģҲǺƵ쵼ˣ쵼ĳǹҲ͹ˣ㻹쵼ǸǮ
һҵĸɲС˵Ķԣ˰ɣ쵼û׼͹ˣϽɢ˰ɡ
һ˶͵ģܸȰܺϡˣͱȻСԣֱ£ȴҲøǻ죬һ˼Լ̫࣬Ƕǳ˼ҼҲء
Ӷˡ
Ȱˡ
ܺװȶһȫ߬ȭͷ߬ȭͷ۾۾ܲ
Ҳһۺϴƺ쿪ʤı飬ʲڼиɲȰϢˣҲѹܴʵ˵˻Ǽ𲻹
˼쵼
ֻСɲ
˳ͻҲǱһ˵ĳǶ߳´ģƿ϶Ͳһˣ
ǣǶһȥˣʱҲز´ѣǰȥָˣ϶Ҳڣڶ쵼˵֣ҲǶѧˣˡǸûָ̫Ⱥˣ˵ҲûָѧվŴڿ˸˸ģƵ˸ˣﻵˣ
̫۸ˣ
̫۸˰
ɾѹ򺫷ƵʱεεΣεεΣܴ
ǻͷۡ
ţǲǶѧĳ
ҲԺзһ棬ˣϱԼ˵
˭ǣ
˼Ҷˣ㻹ţ
ȣʲô߰㣡ûûô
ˣҪ̶ĺܣûôԲĸоǲˬˣҲûһûдһ۾ûˣȫûŲ·µA4˼
һΡ
Ρ
Ρ
ν²ȰΣѧҲѾʮˣۺϴŵĸɲְԼˣ˵ĻȻѹסˣ
ǰɣ
Ųǰɣ
õģѾ
ǽǾʾһ㣡
Ƕ˵ĳǶˣҵĳ·
ѧ󷴵Цˣ˵ע£˵һһģ˴Լʮס
㶭ѧǸոΣɻҲûʲôܵģȺҲϳ
ס
ǿ
Ƕɣ
ʲô
ǲ֪ڰҶĸ
ǸʮԱ
ɣ𣿿ȿȣǹİ
˵˺ܵ͵Ҳе㡭Щ죬϶ٺͳٵˣûôϰ
¶
ô۵һˡ
ӦõİϾ̫ˣ͵û
˲˽һۡ
һҲ˴ҵ˵֪ûһεΣȻǸһ쵼ҡԷǱҪӰ
쵼
ô
е㲻ûϣȻۺϴȲ϶ʵȨϾʵְɲѧְԱһȻҲϵ뷨ѣʵ˵˵ְȨҲ̫ģʵȨϣѧְɲҪۺϴʵְɲҪܹܵĶһЩǲȨ޵Ĳ죬û취
Χһ
ѧҵĸɲҲû˵ʲôˣ˼ҺƵĶ쵼ˣҲòɮ濴氡
װѧ㼱æˣ
ҧгݵشջĿ⣬ǹʲôã
װһҲǣƽʱͲȺϰ඼úϣûһ²ؼӣôǳͷ˼ҿǵ͵Ѽˡ
Ȼˡ
˾Ϳѧˡ
ҡͷһЦ˵쵼Ҳô¶ˡ
ҵĸɲҲŸô˰ǻΪǼ˵乫أ˭˼ҵ߻ȥˡ
ֻкƺǺ⣬ĽӴ£֪ѧˣģ
ָ
ôܣ
ǿûٿˣֻͳ¸һȻҪǾô׷ˣҲᱻǸˣ±ǶԷռ
Ȼ䣬ͣˡ
ҵĸɲۺϴҪԺƵ˵ʲôʱ򣬶߷ͻȻһ

ã
Сģ
㿪
ҵ찡
Ŀɿڴע£ȻֿˣİµA4Ȼײ˹Ҷɵˣ
һ죡
һʱ
ҲףԭȥˣΪóӼٰ


1627¡Ķ

ѻȸ
һײľ죬һȫˣ˶ɵ۵ϵĶѧ󣬿Ŀɿڴ
ȥ
Ǹʲôѽ
˰
ô¶ȴˣ
ιôײ˰
һӣֳź֪رһƬȻ
Ǳߣܶ˶µصһǱĻڰۺϴļˣΪ˳ͻǾڰµA4LԱվŵģòԶôһȻѾ˾ˣǺܶۺϴûعӦˣ۵һײ˰µA4ĳβϣǷžæܿˣһȸŤˣһۺϴĿԱҲܵüײԱһͣڳλİµϣǱˡΧΪ΢Զһ㣬û¶
ײ̫ˣ
Ҳǳ˵ϣ
ʱ䣬Ұ칫¥¥ϺܶരҲ׷״ˣ㵲ѵ̽ͷ¿˼ۣĿ࣡

ôǣ
ôײ˰
Ĳſܲ˽ҵһҵҵˣ϶֪ڰҶۺϴǵ¶һֱìܣϾ칫¥ģ̧ͷͷ໥֮ҲȽϤ⼸ûٿųܳƤˣϰˣֲֵģÿηҲ쵼ѹסɰǸ̵ˣϻдֹ۵ģۺϴǱߵĴҲһȻìܲϣȴҲûгʲô£¥ܶ˹ȻҲǿһ䣬ͻȥԼ칫ˣ֣ͬĴ̫ҲûʲôȤˣֲ֪
죬ķչȻˣ
򿪴һۺϴ渱İµA4ȻײˣӺƨɼˣǼֱе㲻ţ

˭ĳ
꣬ǶԱ
⡭ⶼʲôʲôôײˣ
ɣۺϴ¶ɲճˣ
¥ϵĴԽԽ࣬һҵڰ˼ҵвŹԱһʱ䶼֪ˣЩ¥ˡ
ֳʮֹ
װȶҲһۡ
享ƣǲ˼ؿϵĶѧôҲûϵѧ󿴵Ǳ۸󲻵ûߣֱ׺ޱȵؿײˣѾȫ˺ƺͶ˶Զѧʶ˽ˣⲻǸ쵼ԷԸĵ͵Ը쵼ⲻǸø˵ĲȺ쵼˸ôĶô
ǵģ
ǰ
ײڰµϳβһɲǣװоƤȫˣײ̫˰ǽǽˣ¶ôճ̫ˣӰҲ̫ˣ쵼֪϶÷𰡣ѾǵǸǮô򵥵ˣ쵼Ӳܵģ
뵽ȻҲܡ
Ҵʱ˿̶һ뷨ĶҪʲôѽͽвһˣ찡ڵλϰʱͬµĳײˣǶĻ쵰ٶŪˣеⲻˣҪǻ˱˻κһôһǻ۵ĸɲʱ򶼲ô˳ͺϡֻ࣬ǰԼ˵˵ۺϴ˽һ˵ףðɣһ򲽽˳䣬ۺϴ˼Ҳаأãһϻ˵ֱӾһſˣΪײȸ󣬻ʮ׵ĳ
Ҳ̫ȱˣ
Ҳ̫˰
˵Ŀⶼ˶ѧϡ
ȻĶѧȴΪȻϱǽһȻͺһѰ¶ѹûȥӡҲȷʵˣ¶Ա̫ˣڶѧ˵ײ˳˳˳¶ûٸɹһֶֻ̫ƽˣ
ڵ͵
͵ƨ
ٵ͵Ƕ͸ñˣ
ѧȻĸӵԺˣ£ƢɲͣѧǰӺͼ˵ĻҪ£ѧⱲҲҪ
Ƕѧ
ֵû
ԸûЭ
ͷ죬ŲȵأһҲĲˣ
ϨˣֻǶ˼ӣ˻ۺ͵۵ĵڣѧְѻˣһβţڴҾнǰ涥ŰµA4ƨɣҲȽûôģ㶯ƣǻҲǻģ֨֨ĳͷҲ˺ܶ࣬µƤѧȴһҲۣûʲô۵ģͼǧǮĶֳѣ͵գգ۾ŰµǰףȰѰµA4ȥһ򣬰ȵؽͣ˻ߵͣλϣһݵؽ⿪ȫ·ӣյ˳

ʲô¶ûһ㣡
ΧֵҲһԡ
ɶѧԽڰۺϴ˾Խջǿǲ㱻ײǿĳӰЩԱСɲոոָ𺫷ƺܵˣȴǲҸѧǰ˵ݻģǿǶ쵼Ǹһ쵼ֲЩ˵ɲÿ˶񺫷бģҲÿ˶񺫷һײ쵼ġ
ˣ֮ǰˤ»е㾪δأعͳŶѧ˹ȥɱ˰
ѧ俴ôͣ㣿ɱȥ·ҳײȥû㣡
㻹е㣿
ѧҰȣʲôأ
㡭û뵽ˣҪ
Ƕѧĳײˣѧȥ滹ҪƢ󣬡ǵλ·Ǵҵ·Ͳĵط㻹ͣͣǰɣ˶೤ʱԼ㣡ΪǼҵ·أ
һۺϴĿԱ׳ŵӵǱһ·
ѧʧЦ֪Ǳ·Ҹ·ҿľ˻øۺϴ·˭ԼˣԼȥվȥٸۣ
ƿˡ
ܺװҲɵˡ
ǸѧЩĽӴǿһǧƽʱͲ˵ģ˼ҸʸãǵһͷԶһôһھôڲ׳
⻹Ƕ
ôһƵģ
˵ʵ
ĺƼ˶㵵ضһۣѧǵ̫ˣ
ǲ¶ˣ첻ߵľǶѧƢмίЩҲıùǺû칫ﶼ̳׺˿ʵĻˣһĶ̵סѧٲԼһ㡰¶ɣҪˣ
Ҳǵù
˽ⶭѧ˶֪˿ûʱܸҳ滹һεңѧǹײǶѧʰʰ˭


1628¡ˣ

һˡ
˻صϰʱ䣬ԺŻҲʼˣ˸Ҳ¥ȴûæǿĿ¥¥ô֣˲Ϲˣһ㣬мίֱȽͳĲţж궼ûô̼¶ˣڻ˺ܶĸɲ쵼Ҳú棬ûѧ쵼
ˣ
ۺϴɫҲÿ
ѧȴһռı飬һҲû飬һҲû˼ֱ׳ǻҵۣҸոպ˭˵ţţײǶСĳ˵˼ûͣãײҲײλСϣǻʲôѽⲻ˵νĵСͣûͣλҲѹͣذİµأͣ⣬·ģǰǵۣײҲǰײҵͷҲǵĳβˣһҪǵǸǮذǲǣ
Ա֮ʩ
Ƕѧİ·
Ǹղô۸Ƕˣ
ԣ浱Ƕû쵼˰Ҿԭǣ
ҲˣԭΪ˸˳ģֲأҲЦѣ˵߼㻹ðͰµһôһǧĳһʮĳײñˣҲ˼Ұµϼ̥ģ˵ˣײȥģ׷β¹ˣӦ¹ʵȫεİΪ˸Ƕļ˳ҲϰǮһʲСĿأ
װ΢΢һ
Ŷͺ΢
ҲˣҲеж
˿ܲô᲻֪ǸĹϵѹͲǺܺãƺͺǻֹһڱ˵ĻҲܲϲ쵼ûʲôģǳ£ȻǶ˵Ϳײĳ³Ժ󻹰ۺϴ˷ŶԺ˵Ļ˻ȥúƵ˷ǳж
˭˵˼ҲȺģ
˭˵˼Ҳģ
ͽ¶湻˼
֮ǰռģȴļѹסۺϴ˶ѹס˺ܶ࣬ѧһһӾͱˣһײʱײǣ̫ˣѧǶ쵼Ҳѹס˳棬˿̵Ķ綼ѹסۺϴ
ˬ
ܹ񫣡
ŰµõĳβƵҲˡ
ֳزҲģ֪Ҳе㻵¶ˣٿ̹Ȼı棬ҲΪǣϾΪǳͷġ
æɲ񲻺á
װһ͵Զԣˣܶе⣬϶ʧţײϵġ
һײ
һʧײ
ϿԲһġ
ǻشԺмίֵط˵ײʲǴ£ɱ쵼׷һΥʹ֡
Ƕ˶Բһ䡣
ҲΪѧ̨ˡ
ȻѧȴûУ˵ƢǻǺܲ˽ģֻѧһ¼򣬡ʲôɲãҳءѧЦǺǵؿۺϴļˣײľ㣡
Ƣ
ײôˣ˭˭˭
ΧһǱѧƸסˣ


װŶˣɲС°Ūһãھ洦ֶǱȽˣ
ѧȴȻײСĳԲǸǮޣײĳͲˣʲôģΧתİ
÷ζըˣҲ꣬ԸҲǳ徢һ㣬ȥһ˶ѧһѣ˵һ飡ײþң⻰̫ѻˣ˵ˣ˭Ҳܲ˰ûײ˱˵ĳôֱ׳ģȴûһ룬ײ˺ƵĳҲӵģ

С侲
Ա쵼ˣȰһ䣬³¡
ѧƵһᣬҲˣҶ֣Ҳû˸ҸҶأһԣ



һϽȰܡ
汻ѧһһȥˣһƵǶѧؿڣ
һѣܵʱ¶ѧɲܣûֹʹҶ˰ȴҵģ˵գѧϾһ˻ûпֻһȵӰӺ˹ȥ
һ̣ͱһŤزҽһ˾Ŀ£ѧ߷ˣ
Ƿˣ
ɳȥף


1629¡ִˣ
¥¡
ҽ
˶ѧһŸˣڰе壬öЩ³һѪһŰ߷ɺü׵Ļ棬ֻǸӾ͵Ӱ￴ûʵƼأ
ôʲô
һҲ̫˰
ҾؿԼİµA4Lϣ۵һ˳ͷ

ŶӲҽУ

ι
ˣˣ
ƾʲô˰㣿
ۺϴȫˣ˶Ŷѧ󺰣˻æȥסһ¶û¶
ѧ󵭵ȸҶ֣ҲˣôţֻҲ
ƾʲôˣ
ûƾʲôľ㣡
˵ˣǳҲûã
ҸҶ֣Ԫ˸ǶҲ᲻
ѧִӶϳ˼ڣ黹ƽƽģһ˴ԾûУΧҲʵѧҲзִģͬţҲûʲôɱɱ֮Զѧ½ҲһЩȣŻˣǷɳȥԶʵˣȫ⣬ҲɲʲôۻԵ˺ѾˣһҲһѵʡԺ󲻰Լ¶Ƕ¶
ˡ
ֵȫը˹
¥ϵĲټҵĿԱǣһû㾪ôӴϵҺ÷סˣ
ˣ
ȥɡ
˻ˣɳˣ
ǰִ˰
˵Ķ֮ǰײ˳Ѿ˲ٸӰ죬ܻᱳֵģôһ߳ȥ͸޷ˣ֣Ѿͬº͸ɲľ׺˰
Ҳˣ
ʼǶɴ۾ŷɳȥ棬ˤԼĳ۵ֱ
֮󣬼˲ڷӳ˹
ƺװȫ￩һҲˣ
¶ˣ
Ķ˰
¿ô찡
Ǹղջջ𣬿˭Ҳûֳô󰡣˵ˣ˵мίֵطˣһĹֵҲǳְְοмίʲôطﱾǲ鴦絳͵Ĳţⲻڹַô
ײĳ
ˣ
¶Ѿûճˣ
һͽеƾʲôȴǶ㻹ûһɲˣ
װһҲعζˣҲۺϴְ̫˭ǴȨģ
ܳʹ̫ˣ
ŶҲӻǰҪǲ类Ʒˣ
ʱ˿̣ĺ룬Ȼ鵽زϢҲˣֻܰѵȸվסﻰ˼ǶǲѲŶˣȶִ˵ģ
ۺϴ˲ˣ
ǡ
Ƕȸ״
û˰
ڼίԺҲҴˣ
쵼ˣҲѿˣ
ƺȵȶ֣ô˫۾أǻˣ
ۺϴŭﶯˣѣǶýߵˣ
ŵֳһ
ʱѾһЩŶӱ˴ӳϷˣվԴ챬ˣָŶѧŭɶѧ󣡴ˣҪ緹ǲǣڼίԺҲҰ
ѧЦؿ㶯ִҾӦõģҶִͳҰˣȫ˵˻ȫռ˰
ŭˣô˵ˣôܹҵסֳܻŶѧȥˣۺϴһҲ쵼һΧȥһһջ
ѧˣô˼û԰ҪҶ֣аҽ쵹Ҫˣ
ƺͺҲˣվ˶ѧԡ
˫ͷϣһţеŵˡ
Χͼͬ־ˣҲһͻæܡ
ס֣
˵˵䣡
ˣɺͳ
ǿʲôӣ
Ͻ˻ȥҲȻȥҶ侲һ£µ쵼˴
ǰ嶯嶯
ССͷӣ
ӽ˲ȰܵˣһͣҲͻˡ
ֻѧͶνΪײ˳ˣ綼ˣۺϴ˶Żأ̫˰ʲôʱô۸ԩҶˣ
ʱѹȥˡ
ѧһ򣬻ǳ˵УҸλӣͲ׷ˡתͷԺǵ߰ɣϰҲ
Ѫ
׷軹Ҫ׷ǣ


1630¡ͨ
硣
һҡ
ѧزͷһֲŶڣǶĺװŶ˽˰칫¥
Ƕ
û
أƢѽ
ֹǴֱû˵ˣ
쵼ô¶ɣ
϶˲ˣǵλʲôʱ־簡
Ƶðඣҿӻ᲻ˣαذ
ۺϴһߣ¥Ͽֵ˶˽¶ִͷβһ飬óĽǣĶҪְͣߵھ洦ˣ洦ƶܡ̫ˡ˵ȷʵۺϴ濪ʼ̫ռײ˼ҵĳȻģȨѹˣѧվۣҲûˣƫƫûôѡһ˶㵵ķʽѵ棬ˡ
·ϡ

ƿǰ涭ѧıӰһζң鷳ˣҡ
ѧҡҡ֡
װ¶
ŶҲеżҪǡ
¡ѧָֻǰı飬һû˵ˡ
ȴߵ˶칫󣬶ѧͷҲûأǰǸӣؽԼ칫ңǵûʲôţӣһأҲûúƺͺܵһΣ˭ҲûиԹѧĲˣҲûֹȺ
װ칫ҵţ湻˼
ǰŶҲ汻߷ˣײˣ
Ƶɺѽ
̾˿ǲ̫ðˡ
һĬеѹ֡
ԼӺȻٵĽŲúװǲŵؿ˹ȥǵڰҵ쵼ʦˣſڵľȻǶɰ
ɰһͶǵô¶ʲôˣʲôײˣϢ͸ϻˣû˽̫
ɻˣۺϴ۸ˣ
ɰϸ˵˵£أ
Ŷͽ͵ۺϴĸСĳײˣ⾵λˣǸһֱ׳ӣ˵Сûѳͣãⲻ۸Ǿ͸ǳˣۺϴ˱Ƕ࣬쵼ΧöŵĸɲҲǣǲҪƽˣ̫ˣҺöˣһ͸ǳͷˣѡİµϸײˣ˶ѣ͡һš
ɰˣ
ŵԷҲȶˡ
ɰأĶ
װָָ칫ңء
ɰҲĺܣҪûײûˣ黹˵϶ۺϴǱ߸һ˵ԼĶ˭۸ģڡɰƽʱͦ͵һ쵼ôôҲܴ˰˼ҳ
ŶҲΪ˰
Ƽæ᲻Ǩŭϰ¶һһ˵ûϵ
ɰΪôأⶼ˴ˣǳײҲûҪˣ治Ӳܣ
Ƽô찡
ɰô죿ȥ쵼˵˵ɣ˵ҲûðⶼôˣҲ˵գɰźƵҲǵģ¸ϽҴ绰ҲҹҲˣճʰˣΣǳ϶
ƶ켱ˣң
װ㣬ۺϴ̫ˣ̫ĿˣҲûİҪУҲǣ
ɰϵˣϹ˵
ڶѧĵ˵ĻΪɰҲ࣬ҲӴʱˣҲûĶȻôƢƽʱԲô͵ɵãؼʱ̿湻͵İ˶ѧ칫һۣɰҲûȥ룬ǻȥ˼绰ˣŶѧһ顣

ߡ
ڰҡ
ۺϴ칫
һ칫ҾͳȫǿԱŭɤ˭Żأ
ʱۺϴѶˣһȻ·Ѿ˵Ľ
һ쵼ˣ浱
һ̧ͷ˵ˣҶ֪ˣİɣҵίܣǸĶѧܲˣ
ײˣ
˴ˣ
϶ʲȥ
һתȥԼ칫ң绰͸ڰҵ쵼˹ȥŭĲᣡ
ιС
ΣǶҪʲô
ôˣ侲侲ʲôˣ
û˵˰ǵ˴ˣ
Ŷ¶濪أ治֪
ڵλ칫¥ײǵĳǵĸɲҾͲˣҪʲô˭ǵĵӣ
ˣȷ
ҶأȷСĶϻЬӡأһŰС߷˰½̫ˣ⻹Ǽίĸɲ⻹һɲԾ𣿼ֱǸǸå
˵ǶĸˣС
ƻûӣǸĶѧ󣡡
ţ
Σɵøһ
״ˣ


칫
ƼֱţôŪ
ȥ˵𣿡װο쵼ϵԣӦûᡭ
ȴ侲ҪӰ첻Ļ˵ǣ棬ǿĸɲۺϴҲӦ˵ˣʱô˶أϢ϶ҲˣסԾϵãҲôҪǵǶסҵ죬϶ҪɱһӰ٣Ǽίܲ˵ۺϴϵҲ
һӣô˵϶ðˣ
ֶǺõġܳ¸ְͣ飬Ƕ;ɾĵΪֹˣǱǻģ˵ģͲȣȻ֪ôһģҪȥЩʲô⣬˵ܻƲˣĿܻͶʹ˳ְָҲǲܣ˭˵ĺð
Ŷ㵵ôأ
̾Ϊʲô£Ӱ̫ˣǴ˰Ǵһͬ쵼ĴˣȻû˽
װǶ
ŶҲеɫ
ѾԶӡΪĹۣȻ¡
ҧҧڵһվȵУԲУǸҳͷģҲ۵ôҲȫΰҪҲҵ±Ҷģ
ܵ쵼Ƕõ㣬㵣ô˶٣Ȼˣָ쵼вٽ𣿡


1631¡
硣
ۺϴǵڰҵĲţһʱ䣬ڰҲһطˣҸͨ
״ĸ״
顣
Ҳǣ˶취
Ұ֣˺ܵĻһ
ܵͷְæ˵Ļܡ
ŶϵҲҪеĻСƸ׿Ҳղ˵Ӱ̫𣿡
ܵСƸ׸һһ쵼㲻һţϼҲƽģ鲿ĸ߹٣ϾͲһ˵ķҲһЩɣҲ˵һԣɻҽɣ¶ȷʵð죬СƸ׾ȥæ˵ˣҲô󣬱Ͼô˶汻߷ˣ漰̫ˡ
ǡװơ
ƸżҰ˵У
֪ܵǸɵǿ
Ұִҵ¶ƵĴ鷳ܣ˵ˡ
ܵôûܹ㣬ֿˡ
˰ɡƵһһ۵ģ϶˵ȥģҰһ˽⣿
һҲǣúǸ׳Ҳ̫ʣһҲֵӡ󣬳ָмίйϵرõˣ˵ŷһЩûǺã취
Ŷⶼһˣûʱ˰
װҲһö쵼ȥˣʱҲûˣ˵ϾҪѶˣ
ƶţ
ɾʱѧİ칫ȻƮεδģ׽ܿҡ

ⶼüë˰
Ȼ˼
ƺһһ⻹ǻϲ̫༱ôҲû뵽ûдͷԾеˣƻһһߺȲྐྵذɣһ룬ǼǶԶˣûô鵱쵼
УȥôˣżȴżƽʱûûεģȴǺظģڹؼʱͦذҲס˶ѧĺö
ˡ
š
칫ҴŽء
ãƼû˻ӦɴһšŽȥˣûֻɰڴϴ绰
ɰŵ绰ٵ쵼ɱۺϴǱһ֮ʡǣǴĶײĳҲײǴСĳ𡭡ҽһ䡭к˵£ҲۺϴǱȶ֣˶ѡ֪֪εģɶԷҲһҾ¶ȫǶΣһĲ졭ˣǺãȥ칫ҵϸ͡
绰ˡ
ɰ̾Ϣһ
쵼˵ʲôˣ
Ҫ׷ˣ˵ڰҵķֹܸζɰҲû쵼ǲŹ֣ڰҳô־磬ˣڰҵ쵼Ͽ϶ÿ
æô˵
ΰҵ
мίڰ˼Ρ
һ֣Ҳ쵼
ĸô̬Ȼ˵Ҫε̬ؼ
ɰοܻûңֻûпʱͨӦҲˣ˵ζǶһֱɰΰҵĹϵҲһֱܺãɹϵǹϵ˽˽ǣ̫ˣ쵼ҲѹȥɰҲ֪ܱסѧϣǺܴģǿסˣһΥʹҲģԶ;϶ӰҲܴ
Ƽֱĥ
ɰʵʲôأ
칫أҡ
ɰ
ˣҸҰִ绰ƼԽչԽҲ¶˾ģҲԥˣ
ɰòףСȵȵȣ
Ʋ̫˼ˣҲܲ˼˴칫Һߵһֻ
Сơ
ôˣ
쵼ô˵
ûҲˣ϶ЧӦ˴ˡ
Ҵ绰Ƶ
֪Ҫ״Ҳ߿һЩ
ٰѵ绰˳ȥལͨˡ
ιСơǱߴһ˵ͳɤǺƵĸף鲿ɲ־ֳӡ
֣
ôˣ
㣡ðң
ʲô¶˵ǻˣ
ǻǱ۸ͷˣ
ͷĺüͷҵ͸߹ˣԼǵ鷳Լȥûͱ𵽴ǻ
㻹ǲҰְ
ҡͷΪҪô㣬ѾͷǸСƢ˭ҷԼο͸Ĳˣ˵¶ɣѾͷ˭ˡ
˼ңĳñ˸ײˣǵڰۺϴ棬һǣҳҳͣò̫ãһ㣬ϾҲñû೤ʱ䰡浹ãǰ·ܹȥȻߣ⵱ҵҳˣ⾵ˣ˳ǸһȻӣְˣһΧǣ
üûͼӴװɣ
ƵҼʲôףҶء
ӲϲŮ¶Ը񣬵Ҫ۸ŮͷˣӵȻӲܣû棿
ͳ´ڡƵʱ쵼ֻжر˼ȥͿĳײˣȻ³Ժְ֣֡һš
ʲôһ㶣쵼ˣ
Ƶ͵һţִˣҲҳﶭ˵˵飬Ȼ鷳ˡ
εô˵尡
Ҳܣ͵ðң
ӵʲô쵼ͳɣָˣôײˣ͵һҲЩܲˣﲻмί𣿼ί쵼ⷽʿɱŻҪడһ쵼˵ʽ͸һɡίķ緶ôһԲϾͶִ˵ļί쵼˵Ǽίֵطˣ鲿Ҳûôå쵼
ף
һȣ

ո˵
ͻȻһ㵣˽ʲô
ʲôʲôƵ
˵Ǹȫʲôʵ
ȫգգ۾жѧǶԱô˰֣ʲô
ѧ
ԭ
ֲøҴأ
ӳĬƬ̣⼸컹أҲһֱûŻᣬ¶ˣԭǵȥǵڰҶˣô˵
Ƹ˵ʲôûң˵ʲô˼ʶǶ
ʶʶҲûЩǾˣ֪ˡ
һ£֪
ŵҲ˵ȥмίġ


1632¡û˸Ҷ
ڰҡ
ͬʱ
һֹܸεİ칫⡣
ȥĸǰŸջۺϴʹŸŶˣŽݡ
Ρ
ţˣ
Ҳ̫۸˰
Ҷ˵ˣȡ
Сˣ½̫˰
һʹŻҲûϵ·ָָĺɫӡܸο
ܴ˳ɫҲһȥûȥҽԺ
ûȥҲһܳʹӡ
ܴһȥҽԺһһ¡
лл쵼ġͷлһġ
ʱƬأο
šʱһֻ˼ŸոպõƬײ˳βİµA4L
ܴùƣ˼ҳ֪ˡ
ʵҲãӵ𻵳̶ҲãҲرصģܴ;ûûصķݶϣⲻܴջΪµĶӣϣ±ӰϣϣǿǶײʹˣ˵һ쵼ɲҲһ쵼ɲ¾ûƼˡ
ֻܴеˣǸжѧĸɲɣţ֪ˡ
յⶼѾǹˣҲ̫Ŀŵ˰ɣˣ쵼ɲأ⻹ʲôҪ˭ǸӣǻˣָɲӦദϣҲεģ
ܴһе㷳ۺϴ¶ȻҲǰڰִĻˣ¶һ˵ģôСҲйʧģϾײı˵ĳ˳ͻҲܲǵĸѧˣǰɣȥҲԼʡʡ
ֻܳǡ
Ƕˡ
֪һͨġܴӻֵȥɣģ϶ۺϴһġ
Ȼˡ
̧ܴͷһɡ
ɰ٣һѾһˣɰҲ΢ɲüͷΡ
ҲˣܴüûԴǵ̬ôãϾ¶϶ǶռҪΣдȣҲǶĶѧ̫ˡ
Ҽۺ죬һʱƽʱô̵𣿡
ɰƽʱǶͺһƢҲûУǸЦǺǵϺˣ£ɰҲǺݵĽɫ仰Ӧԭⲻػ㰡ײ˱˵ĳҲ֪ǸĿ˵ظײһˣ̵ķʽ
Ҳû̵úãˣǲŶʲôɲ۵
ɰҵҪˣ¶Ϊ˭֣˭ȶ֣
˭ҲãʱڵڰҸεİ칫ﳳһһġ
ܴòͷˣӵˣʲôʲôӣһȥ
Ρɰ
ȥλܴ
ܸε̬ȣɰҲ֪²Ϊˣֻ֮ûȥˣΪѧ
鷳ˣ
ƽʱͦ侲һˣôᶯְ
ɰôҲ벻ͨѧ󵽵һʲô뷨ֻҪǸˣʱ򶼲ܴ˵İɣ
»ˣ
ֻˣ
֪εøʲôأ

ߡ
칫
ƻں͸׺ͨ绰
˵Ȼ˵ѧ󣬺ҲԵúܲ죬Ϊ֪Լʲôʶˣˣ̸۵ˣ϶ͷ쵼Ķ㵱쵼Ҳ֪İβһġ
ʲôʵ
ӵˣ˵Ҳ֪λذɣ绰Ҳ˵ĵطԺ֪ˡ
֪ʲôƼ
ӲԺлٸɡ
Ƽ͵¶ô찡Ϊҳͷģ̫ˣҲְܿ
ְԣˣܡ
յЦôܰˣ
ӵ˵˲ܾǲܣİɣǶ¶ġ
˵˰ƿٵ֪϶бһûŹ֣¶Ӱ̫ˣбҲûðôӲһְ
Ҳ÷ʲôЦҡҡͷȻЩڻҪ֪ô˵ɣǸĵطʡһ˵ǣмίһĶֵضǺǣ»û˸Ҷ


1633¡쵼
绰
Ϊʲôû˸Ҷ
֪û˻ᶯˡ
٣ô˵ѽ
¶أɡ
鰡ȵȡι֣ι
ལ绰ӹҶˣúƲֻˣʲô˼Ŀһʵְ쵼ֵô˾֪治׷Σôܣ׵ĻȻǲŵģԼϵ鲿ֲŵĸɲ־ֳҲסô鰡Ѿж󱳾ˣӰ쵽һزѹһزٴıҲûð˵ʵûʲôƺ͵ѧεĵһ죬ƾʹʲôѧû˵ƵĺҲǺǿģʹöˣɱ˵ˣһֵɰѧ·ҪĻô˭أֻ֪һЩ벻ףҲ˵ֻܴһͷˮֻ
Ǳߡ
Ųһ죬ɰˡ

ˣ
쵼ǡ
װŶ˶ӭȥ
ɰҡҡͷճˣˣη˻Ҳһȥˣ
ҲⲽҪˣ
ɰԴ鷳˰
׵Ļһʱˣ˵û˻ᶯ𣿿㿴ⶼüë˰
һСƣô˵
ɰִ绰ˣûҪº鷳ֳҲ˵
ǴˣҰ˵мίû˸Ҷ
û˸Ҷܳһô᣿ô˵ģ
ƿЦõصԴô˵ģô¶Ҳҽء
ɰҲգգ۾ʶ
ǰɣƲȷҲ
Ŷ廰治ҪֶôвҶ
Ƶ˵ǰ˭֪Ұֳʲôˣҿǲæ˵컨׹ģ
ɰ¶Ҳ˵
ʱ߽һԱأ
ţ飿ƾҶʲô£
ޱοˣöȥһ¹ӣ˵ҲǺܿıҲܴܿε̬ˣԶεǺջġ
ɰ飬˭ȥˣ
˼ʶ΢΢һͣۺϴҲȥˡ
ҲһȥɡɰŰæ˵壬¶ѧһȥԿ
ȴ²У쵼˵ˣͽжȥ˼˶٣أ
ɰĬһ£ҲֻÿŶ
Ŷһתڶѧ칫˼£ȻŶ쵼ȥǵڰҵ쵼
ţ֪ˡѧһ䣬Ӻ˾ͳˣԻ֣Сţ鷳ˣҹһ֣ˣ׸ûأҴһҲD̾С
Ŷһõġ
˼ϵû棿
ѧĵȻ˵ĳҲеˣ˵ʲô쵼治֪Լǻ˰УܴܸοǶ칫ҷƢ˰⸱¶ӣ
ɫҲûôˣ߰ɣ
һǸΣԼˡ
ѧȴνذڰ֣Ҳû˵ʲôǸͳȥˡ
ֻ˶з˭Ҳ֪ѧһȥܻܲˡ

¥ϡ
쵼칫⡣
ѧŲɵظų¶ѹûôģ¶ǱˮڵģϴôأǶô㣬ʲôжǶţܲܽѧǺܹģ첻µزµģô죿ºôôճѧûĹôأȴѾͦ˵
ˡ
š
洫һϵɤ
ŽȥΣˡ
ˣȻȥɡͷһ˰ڰ֡
һӦţתȥˣֻ˸սĶѧ
ѧҲһ㲻ڣƽؿ˿칫ǰļˣﲻĻܹˣһǵڰ˼ΰҵһǸܴǰҵҪ쵼һȻۺϴˣ˿̵治ɫ⿴˶ѧһۣû˵ǵͷ쵼ûվƺѵ쵼ҲûдĶѧ
ô£ΰҵɫõؿ棬ոյĻ˼ҿǵڰҵЦǲǣ
̬ȺܵͣһǰɲΣ˵ˣۺϴҲûֻϣ쵼˵ʲôʲôǣѾʶԼĴˡ
ΰҵʲô˵˵
Ҳøͬ־ִ
ΰҵƺ̫⡣
ܴҲôüͷһӡ
ǲǣСҲòС˶ͬ־ĳӣ˳ԺҲӦǸģͬ£ʵҲûҪģҵʱ̫侲Ժⷽһ
ܴ΢΢ͷˡ
ΰҵһţʶͺãô˵ȸ˶֣
ϵɲǰΣʱһ£Ҿûж֣ҸίҲܶˣִһеģҵĳײˣʱҲʮּ˵һ㣬ִȽϼңֿûС
ܴܿ͹۵İ˵һ䣬ΰҵΣȷʵСҿĳˣ͸¥ͣأβײˡ˵ܴ꣬ɨ˶ѧһ£ǿԶѧ󣬶ܴӹ쵼ɲһֱûʲôøУ͹۵˵¶ȷʵǶѧռҪΡ
ѧԣ䲻廰ӴҵҪˣ˭ƵҼ򰡣
û㻰ܴضŶѧһ߶վţ
⸱ѧҲһûޣ˵Ȩûˣǽ𣿼ȻˣǾ͵ð˵ɣֻԷһ֮ʣҿɲΪڽ⡣
ܴˣ㻹ˣ
ѧ̹ȻûռҲҲռ
ܴûֱӶײ쵼ĸɲأһʱҲòᣬΪʲôƽʱҲͦ侲һɲʱˣĶѧ˵ʵ˰
ô˼ͼģ
ôǰôåɲ
ܴʵڲףҪĻ̸ʲôֱӸѧְͣˣܴһ֣ڰҲֻΰҵˣθһܴͰλ㱨ˣԼĴȰѶѧְͣʹһȴûд𸴣ǽ˵ܴҲֻհ졣


1634¡˭Ҷ
ڰҡ
ΰ칫ڡ
ʱѾǿˣ·ʱҲȥһСʱ鵽δҲûһۣ෴ѧոͻָܴ꣬һԲϵǺǺˣ˼ֱͺö˼㣬͵ͷԴӱӵ֮󣬶ѧֱǰ񣬵Ǽ˭ҧ˭߲ܣƽĸɲ쵼
ܴ
ѧȴֱ׳
һԵȿʼŭû뵽ѧڻ֪ڸģתһ룬ֿ
쵼а壿
ⲻô㣡
˵ϴ̬ȺһĻ֮ǰܻеأڣͨľ洦Ҳñְͣˣ쵼ҲƢİ㲻쵼˳ˣùĿ϶Լû뷨ʲ³ӱײӱߵҪѧõӦеĴѽͷ֮ޣҲ²ʱô˶ڳֵģ϶Ҫһ
ܴøѧϻˣתͷΣ㿴
ΰҵҲĿ¶õؿѧ󣬳ô˵أ㼸䲻Ӧð
ѧҲӦá
Ӧšΰҵ
һֵӣѧҪģβûпѧҲû˵ʲô
˵⣬Ȼ˵㡣ΰҵֿ棬ȥдһݼ֣֮ڽң
Ӧ֪Ρ
ˣȻȥɡΰҵ
˸ǣԭ·˳ȥǰƳ˶ѧһۣӦֻġ
ѧȴû
һΰҵܴܣҲȻȥɣļ㲼òãʱͦϵġ
ܴһҲУȥˡ
Ƭ̺һأ칫ֻʣ˶ѧΰҵˡ
ѧѾ˰׼˭֪ΰҵһȴûˣǺɸֵָָСӰ͸¶ɣ
ѧգգۣΡ
ΰҵεʱ򣬾˸ҴкҲ˵СӺǻˣһֱûϣһ룬һĸɲˣǻʲôﻹмί㵹ãʽϰ찡͸Ūô֪СƢܰ㰲ŹŹ֣϶Ƶȥ
һ⻰ѧˣΰҵʶԼջǿӲ˼ԲסΡ
ΰҵˣɵĳ
ѧһ䣬ȺҶ֣ƢãҲǺԭģ˽ҵ˶֪
ٸװ㣡ΰҵڰִˣȥдݼ֣һ°֮ǰң
ѧʵд֣
㻹ôţΰҵ
ѧԵΪøҴء
ΰҵˣУҪǾ͸㴦֣
鰡Ҿôһʡѧ
дһ㣬дΪֹΰҵУ޳Ѻҽҩѣˡ
ѧҲʹ죬ɣġ
СӰΰҵһָָһΰ
ϣæҲˡѧҲûô¶ˣΪ÷Ѿһأ˰ֵ׼ͶԲߣڣĽǺģ˵Ҳͳȥˡ

ͬһʱ䡣
Ҷ£Ҳĥѧʲôأ˭֪ȴϨ˻Ҳû
ܴõϢģҲǵһʱΰҵİ칫ңһĲ˼飬Σôûѧ󴦷֣
ΰҵҡҡ֣°
ܴȻˣ⡭
ͬ¼һףڣĦģҲˣһӴҪһĹĻᣬԲԣΰҵСϴ̬ȻǺõģ޳ѺطҲ⳥ģҿ鵽Ͳˣٸ֣СֵǵڰϲÿܴҪ˵ΰҵˣӶ˰ɣæġ
˴ܴҲͲ˵ʲôˣҲ΢΢һƺΰҵ̬ࡣ
ⶭѧ˭
ζö
ܴ¶ˣΰҵǲܶѧ󣬶Ĳöνɮ濴棬ǼίĸɲҲˣֻҪִ۸ӵ˼ʹϵǲɱģΰҵлҲûʲô̫Ľ飬ѧ֮ǰĸӾͻǰкˣΰҵлϵˣⲻ֪ѧݣΰҵмί֪ѧˡ
ѧǾίǣ
ѧүүмίǣ
һһһ֣
Ծ񺫷Ƹ׺ӵ绰˵ھǣмίĵؽϣֻҪΥͣ˭Ҷѧ󣿣


1635¡Ԯʧܣ
硣
λ
ҲԼԶѧĴ֣ȲҵҲҲͷ˿ⶼȥι˰Ǵ˸绰ѳԺ󣬾ȥ˴İ칫ҡ
ˡ
ɡ

С˻𣿡
лл쵼ģһЩˡ
ţίˣģ϶һۺϴ˲Ǳ۸۸ģ
лл
ˣôûֵĶ
ǰҲأͦʱˡ
ţ°ɣҴ绰ʡ
ûһҲȲˣۺϴĴŶûҳģΪ·ϣĸ˶ؿԼһۣϺܹҲסǱһ߷˰ҲײõôһΣ̫ûˣַһɾͶˡ
˵ʹ򣬲ȴû쵼򣬶Ǵ̽ش˸ܴιԡڰ칫أæ𡭡Ŷţʹڶѧ󴦷ֵ顭ԡڵסţʲôȻסˣ⳥޳õ⣬˵ֵ¶ûУд飿ôᡭȷûôСá֪ˣʱôšϹȥԣͨһ
µ绰ɫ
ҲˣǱɫô¶
ݺһӣô֪Ȼûѧ󴦷֣⳥޳Ѻд飡
Ȼ⡭
ͷϵȥ
ѾͶѧ˵ˣǶۺϴķˣҲغӰܲģ˵ܾǰںɰλѾɰһˣڶ˴ۺϴˣȻ˵ûǣҲʲ
ΰ칫ҡ
һӺ͵ˡ
Σؽȥˣʲô˼˶ˣײˣٴҲûУ
ܴѾöѧ⳥ʧˡ
յҲдְôҽ
ܴƺҲ֮ǰѧаˣԻ˸̬ȣһЩ֮ͬĳͻ;ףε˼㲻ʲô̫£ڲڲɣִ˵ĻǵڰҵҲÿǰɣ쵼Ѿˣ¶Ҳ͵Ϊֹˣ֪ۺϴͬ־ЩίҪдֹ۰
һ㶣ζģ
šܴҲˣѾˣҲб仯ˣչ˺˵ɣΪء
˿Σ͸ףǸѧǲǡ
ܴĹϵǿԵģദôˣۺϴĹҲһֱϣǿһۣܴǸĶѧ̫򵥣ֻ֪ô࣬Ҳ
סζ
ܴҲô
ˡƺһ¾ûˣ侲
ܴȥԺһۺϴͬ־ǵĹɡѧ󷽲ſǸģܴҲԶѧһӡûУ޲øһЩĴ֣˵ֶѧܴģֺγѧһѵε̬֪ˣݲһݵģ벿ίһЩȨزﲢټϵôõΰҵûжѧܴҲû취
Ҳˣѧܿͨ챳ģȻܴû˵
û
źͨ
Ҳû֪
ˣ˿ܻ᲻¶ô꣬ô᲻֪Խ׶˱ԽΪǴ˽ⲻԷıӰǶԷı̫ˣܴܽӴ֪ġ

ҡ
ۺϴ
̵ػˡ
һӭΡ
ۺϴҲʮֹĵؿոոܵҲЩˣҲܹע̬ķչ
û˵ǵеԼ칫ңź󣬲ŶѾˣµָʾ
յǶѧ
һˣζֻ֪֪һЩ
治ŵôһˣˣôֶ
Ҳǲ֪ô򵥡Ҳѻ𰡣²ΪҲûޣ˵ζö
۵ôܣ
ž̾Ϣһ
ܿĿƣԼѹŻҲˣûٲģˣԺҲ٣ΪǸԻĵطЩˣһܵġ֪ӱʮ겻ȴܲˣᣬȻҲûô졣
ѾҪˣӦһͳ˰칫ңͬǽѯʣҲһԲֱӳۺϴȵľͷֻϵµطŵ绰

֣ǣ
壿
˰죬Ŵ淭һʶļߵһίĸȻˣⲻܽӴǸһЩ飬СҲʶǱȽϤ֣ǲֱģҲҪͨ˵һ汻ѧڵ̫ˣʵڲ˼Լ֪֪οڣԸɴҲʲôʲˣͶҽֱӰѵ绰˹ȥལལǱ߲Žͨ
ιСɣͷǸͷɤ
壬ҡ
ͷǺһЦôˣҳԷûա
һ٣ǣ塭ҡ˴ˣǸλ
ţô£ͷһͣ˵ż
һί̫˰͸׵ԭԭ˵һ飬壬ɵø
ôֵģͷҲһ𣬡˵𣿡
ûУҾ͸绰ˡ̫ˣ
ǹˣײ㳵ִˣ⻹ʲôӣǼί𣿡ͷҲ̫ˣ쵼ô˵
ҵ쵼ûǮˡ
ţû֣ͷһ
ûǮд֣Ȼûˡ
ͷɻӦðɣˣǸ˽ʲô֣
жѧϸ²ŵһɲ
ͷԾһͣѧǲһĺͨŶʮˣ
ǰʶ
ͷĬƬ̺̾ôȥǵλˣҲʶ˵С氡㷽岻㣬Ҳ
ôᰡ漱ˡ
ͷЩҲø˵ǸѧǺǵģ㾡ܿɣƼʲô¶ɵóھǣûм˸Ҷģס㷽Ļ˰ɡ


1636¡ϵĽ֣
壡
һʱƽ˾
Ƕѧ󵽵ʲô
Ҳø˵飬һǱ˶˽һЩģûбʵҲΪԶҲһĳʶĹȥԼǸӣʲôҶ֣㰡ҲҪ˳ͻûҪ

ҿ˰ɡ
˵˼䣬ͷ͹Ҷ˵绰
ֻɫҲ˵ոյĻŵĻڷĻȴܲˣмίλ쵼ʶһСɲѾ˵ݲһ㣬ٴ򼸸绰˰æĩ߬߬ȭͷûв绰֪ԼˣǸε˶Ըȥﶭѧ͸
˼ҵȭͷԱԼ
˼ҵıԱԼ
ۺϴǿƣѧļ𻹲࣬£滹ôѧ󶷣
ȫˣ
˸һεģ
廰ϵĴѾ侲ˣ

ͬʱ
ϢҲڵڰҺͼڴˣ
ҵȥѧʲôֻ֣һдֺǮö˶ˣ
ô
Ҳ̫ƫ˰ɣ
ô˾ȻҲûУ
˵ģǿۼ¹ʵҲûУ
ö˶һڿڰۺϴʱ߿ѵĴ͵涼û˷ӦǾ͸еˣʶʣ϶ǸѧһЩΪ֪ıĸһΰҵϵܺãΰҵȫѹģҲǸѧ󱳾̫ζö֣һҲֻˣ֮ûĽͣ
۾
¶˶۾ˣ
һôӰ鶼ѹȥ˱ϵľò˼ĺܣǸѧʵ̫͵ˣ˵ûô˵˾Ȼôı
ȻԻ
Ҳѹ֣ôɲˣмίڰҵôҪְܼ򵥲Ź֣
ˣ
ײ˰
һʱ䶼˿

һߡ
ѧΰ칫ҳҲûлضǿԼͷײõ˵λֱӿȥһͬﲻСУȻûԤԼеǮ컹иģҲ֧ȡ˶ѧʮǮ޸ҽҩѰʮҲͲˣԺſߡ
Ǯѧں
˵ʮˣһգ۾
ǮǮ˵˶Զѧһ嶼ûУںƣںӣںǵ쵼ʲôҲûиѾöѧʮˣҲǹʮͦͳʵ
ǲܵ͵
Ŷ˼ѽ
ϻĵ˼Ķѧ󾭹£ʱû͸ɾˬˣ
ˣ
û¶ҳ¶Ť
ʱ壬壬ֻˡ
ѧӿúʵҲ첻ˣֵֶϳ̫ˣѾˣ˵绹ײһµϣ֨֨ˣҲһ߿һ߽ӵ绰³£⳵оʱҪϵζ·êˣҲ𳵻ǾͿ߸·ͣˡ
ֻѾ˰ˡ
óһȻĸĵ绰
ѧһСĽ裬ң
ͷĺôָ¶ˣ
ѧװɵûаʲô¶
㵥λǱô£˸ˣײˣȻ֪ˡ
ȿȡѧϽ裬˭״İ
¹˭˵û°ɡ
ѧЦУҿǱƵİ裬˽ѽְ¶
㻹ǡ
ѧε֪һֱҵ͵͵ٵ͵۸ͷˣҪˣҲҰֵӰүү϶Ҳɰ侲Ŀ˺ܾãĥ˰죬ײ¶ѹǶԷŪģȲӵġ
˵ɣҿСӻǲ֪أУҰѵ绰֣˵
ѧһ飬裬ɱ𰡣ͱҰ˰ɣ¶Ҵ˻ɣԺ϶ġѧлеϵľηģû취
ˣ;Һ˵ǰɣ
ѧٵûУΪ֪
˵Ǻǣ־Ͳˣ
ûȿȣҰҲҡ
ˣҲ˵Сˣ֪ƢһҲĲˣ㰡Ժעɣ
ȣ֪裬϶ġ


1637¡͡
λ
ĵࡣ
ѧòƵػˣѳͣ¥£ȴûż¥ִӰóһֽһ֧ʣˢˢˢſݲдһݼ飬Եʹļףûڲѣұ֤ԼһŽͬ£гദȵȵȵ֮ģʵȴû¶дú¶һ飬Ŷ˳ӡ
¥ϡ
ѧȥ˵ڰΰҵİ칫ң齻쵼ĿȻҲ޳ѺҽƷ⳥⡣

㲻ɡ
ŪЩѧŻ˶

칫
ѧһȥʱˡ
ӴŶСе
Ҳһһէشվˣɻˣ
ѧǰҵ˵ͷҲû˵Լ칫ߣҲ°ˣѰ˼ŻܿһӰأ˵綢ŵӰʱѧǱĺͿ̬ôôû˼һͨҲǳʵҲ̤̤ʵʵһˡ
һΣȴûöѧȥסһʶȻҲ˵ˡ
쵼˵ˣ
Ϊʲôû֣
˶Ǯ
ûӰ죿
ѧôᣬҡҡ֣û¶
ʱżɰҲˣôģˣ
쵼ĻѧͲܲˣһˣд˷ݼոΣ⳥ҲˣۺϴҲ޳ˣ쵼Ҳû˵ʲôûʲôˡ
ɰͷǾͺðǾͺá
ܵǻأ쵼ܵø֡
¡ѧ赭дͬ¼һС׶ѣΣȽˣ
ɰЦţҲûʲôˣæˣϽȥϢϢɣۿҲ°ˡ
ѧɣйҡ
߰ȴûӦǰ֧֧һ£Ťлл
ѧʵʲôлģ
Ƶ¶ҳͷˣ
ѧȻǿѣûϵ
ôûϵӲҲûãǼסˣԺ¶˵ҾԵɽ𺣣ƸСƵظöѧɰҲһ£ˣѾˣ
ѧһţˡ
ƼôаĶһ˳Ǯ¾ҶģҲҵ£ɲɣǮóһ롣һĥƺжǮĩˣһ죬һǮеͣûôˣʲôȸɣʣµĻͷ㣬õȿ¹ʵġ
˶û˵
ѧ󿴿˰ɡ
ǲУҳһ룡Ʋɡ
ѧײңҲңѹûйϵҪǮϽɡ
Ƶ۵㲻Ҫǿң
ѧЦҪǮѣһ𰡣¶ˡ
һ¹ҲҸ߲˶ٵģôᣬ༸꣬СĿ˺ϸǹԱ͸ɲĶ壬һ㶼ǺܸԣģֻԼ֪ǵĹȻƽʸһЩȴҲ߲̫ģһҪӦ꣬Ҳ󰡣ǿɲЩ˽ĸ߹ǣһ˽вԱȲϡƷǸ¹壬˽⣬װŶҲ̫࣬ÿн࣬ҲǧǮ
ôǡ
ôߡ
ӣӣĶĶҪǮ
ڵǮǰɲһˣܲȥһ˿ܾûˡ
Ҷ֪ѧһӵģСǮĵط͸ˣٿϰ࿪ʼͿŵֵ˵ӡŹĶѧ϶ԣȻĸмί쵼쿪һʱҪϵϰ°ģһҲҲһʮĳӰɣĶǶʮмٿ棬Ӷʮġ
գգۣҪȻ̯ɣҲ㣬ϾǶ¶ʱĳͻǳġ
װͬԣҶ̯ˡ
飬˾̯Ļûжٵģ
ѧôǳǮӵˣˣʲôʲôҵĺˣ¸ûϵˣǮѾˣ¶ҲˣҪǵǮѣѧ̫أĶڰ
ƲӦǡ
ûǣɡѧɷ˵
ôǿӲҲû˵ˣҲ֪ԼǮԣǹԼҪʵڿ˿ѽǡԷɲ˰ǶԷٻ˰ĴҲûȥæææģ¶οɲˣұ㣬㲻ȥǲӣô˼İǳȻҪʾʾ
װҲЦǰҲˣǻûһԹأСƶô˵ˣ
ѧһҲǣԼʱ̫͵ˣҲ̫ŽȺˣȷʵûôעⷽĹϵڵ͵Ҳ͵ˣҲôںˣɴ࿴򺫷ƵУĶͰεһη֣϶롣
ƽе룡
ѧЦҿɲȥ˰
ѽôǺðɣ룬һ룬˭Ҳܸ
ѧ󿴿ɰ𣿡
ɰֵʲôҲҵģз֣ҿ϶ȥöҰһôء
ѧȥĶԣʲôùҲ֪
ճǮɰҲ۵ģǵˣǸǮأѧ˵˿ɲھǣҪȻȥҳԣǴһˣԼĳԵĶ̹Բԣ
һ֣ԣҸ³
ЦǺǵҲһҾͻһˡ
ѧԥһ£ȥҼҰ
ɰ㣿Ǿ͡
ҲǡѧƬ̣ǳɣҼ΢еԶǱߣܵÿСʱ
ɰû¶
ɡѧǰһˡ
ŶԸµȥȥ˸ſڵȴңһеģܷ㡣¿϶쵼ȥڶͣȻˡ
ˣҲˡ
ѧɰ˸İ칫ҡ
棬ƺװǾֵ
˵ô󱳾𣿡Ƶ
϶ģȻôҲûܵ
ǡŲ񰡣ôû˵Щٶһ϶ʶѽҲһġ
ܵʱԽˣԽ󣬶ֲ֪ôֶʶģ϶򵥡
ƺ漫ˣͷҰ֣ʲôҲңǵģôصô


1638¡Ǳ
硣
°ˡ
ѧɰǰ¥ƺͺװ˸ںͷ˵˵ЦЦص¥¡
ǿ
ż˰
´»زˡ
Ǿ߸ˣͲˡ
ϻôأ²ɣ
û¶ʱ˭˭ؼ£סԺҲ
ҲУǾССصĳɣѧʲôȥǳȱˣײʲôˣǺǡ
ǡаɡ
ţˡ
绰ˣſأ˶ˡ
ļ˱˺ƺͺܵĳһȫ̧ͦͷģҲǺܽһ졣
ѧһϳġ
ϳǰԱ߲°ĿԱ͸ɲȫ̲סؿۣЩϵõĻһ˽
ǾǶĶ
濴ѽ
ǰؿǳͷˡ
ֹǳͷС
ɲôҿۺϴˣһء
¶ʵ˵ҲʵеĿˣ³˿Ҳǻá
ӿԺһ·ϣ˶ָָš
˿Ҳüĺܣڶİ£ۺϴˣ
ͷŶСŶȳӹ˳ɽʻȥ

·ϡ
ѧǺɰһ
ɰͷЦѧ˿ɲ٣ҹط𣿡߸ˣһһҿװ¡
϶ѧ
ǾУڲסԺˣɰ
ѧһţǾԼһ㣬Ͱȥˡ
ĺЦأӹа
ѧЦһ£һҿ³ɣǿԵġ
ӴɰؿһۣЦǽɵó˰
ѧû⡣
Ƽ˵¶һֵİɱҵķͷ
ѧ΢΢Цͣ´ٱְɡ
һƬУҲˣ󣬺ƾͷ˳٣ΪҲʶط
Ķʵ
ܵĳҲһֱء
ѧһָָһ򣬡ǱߣǸСôȥҹվˡ
Ƶϡ
ӺܿͿ˽ȥһܸߵСλòСҲܺãͨһң˵ҲӣƺɰҲû뵽ѧȻסôߵСһʮƽһңҲ˲˰ǲ׶ѧôῪϰࡣ
ҪԶǼ¥ȥʱ򣬶ѧҲһָָ棬ҹհ

ҡ
ǱǱ
֪չȥһ
Ȼһ£˸ףס
ɰҲʮ⣬һҲ˽ⶭѧ󣬿ܶסôȣѧ쿪Ÿδе̫ˣĶסƳģ
ͣˡ
˶Ծ˳
ŶǻʵǶң
Ƴһ۱صͷ˵
ѧȥţȫ˿ⶰ㰡Ǹôõĵϣֵǧ򣬱˵һ쵼ˣһЩ˾ϰ嶼ס߰
ſˡ
ѧȴһ
ô˶ܸһ
ˣѧգգۣкҽˡ
һҲˣŵˣ滹в˵Ķ
ƺҲĶһƽصŮȻųˣѧһ㶣ѧ󣿡
ѧӴһս㣿ôˣ
ռѣ׵ŮҲǶѧĽˡ
ռЦͬѧۻᣬ˰Ҳûҵطﰢ̰Կ׸ң˵ҲסڣǺǣⲻҾʹͬѧˣ˵һģ֪յΣæúܣҲû㡣
ѧףҶþûˡ
ءռѿˣǸͬ³ԷˣҾͲˣҽȥĵط
ѧϵ𰡣Ķа
ɰҲˣ鷳ȥҼҡ
ѧҽһ£ҽ㣬ռѡ
ռҲЦŸһһʺã֪ѧܽӴ˼϶СҲû
Ƶǡ
ռѶԶѧ㻹鷳ˣ¶ֵģҿ㻹ǡҲ̫˼
ѧЦɱһͬѧͬѧ϶дˣҳ԰ɣǻض
ռѵôɡ
û¶ˡѧ


1639¡ĺԺģ

Ժ
С󡣡
ս㡣
ⶼˣǡ
ѽͱˣͬѧɡ
ҪȻҸͬѧȥԺǸ
˵ˣǱ߻еطأȥҲԶ
ռѾòʣѧȴǲɷ˵սƣռѲߣѧʹֲСһ죬˵Ļ䲻شսǰһѣմһģ˵ս㵱ص̨Ǳ߾ǳƽذɣƽҲжİҲŮ˰ѧȻԵĸоˣûб˿Ƕſء
ѧεؿһʧʧ֡
ëëġռͷһۣˣϽȥͬº쵼ɣͲˡ
ѧһţҲгҵ·ͻıʱݶأȥϷ˳ҲûߣãԿ׶أûˣоƣ¥鷿ƹȡ
ռЦã֪ˡ
ѧҲŵٴҵ绰
ϻĶǼߣռʵ
ѧҡֵҲѹҲûôסô涼ɣͬѧס£Ҳ࣬ʮ˻סµģʲôҰסԣ˾ˡ
ռֵôסͿԣ
ҽ㰡ѧЦһ
ռѿţллˡ
ѧûʲôлģ¶ҲԿҲˣʱ͹
˰ɣǺǡռѵæɡ
ѧһͷҲ˰ͬѧö
ս˱ѧ߻Ѿˣңο˳Ųƺﵽ˺Ժ
ӾأƴСֵ
ܺװҲЩȣ̫ݻˡ
ǶܰǺǡɰ˼ۣסͷ
ˣѧҲûˣŴںԺһȦҲŲ˱ľۻᡣ
壬ֻˡ
ѧһĵ绰ˡ
ֻɰССˣǺǣҲɡ
һһͷҪôϣһӶֵ˰
װЦüǧأǼѰҲ𰡡˵˻ϽȻ
ɰ֣ˣҲ𡣡

档
ѧ˵绰衣
Ƽôȥˣ
ˣ˵ͬ³Ըģս˵ˣѧս㻹˵ڵضأûá
һսǰһӹѵҺܿ涼æ˼һЩ캢أҲۻˣ˵սҪȥǲμͬѧۻᣬͰԿ׸ˣҲû㡣
ѧЦǸķӣңŪһ׷ӣסȥˡ
һ㶣ˣ
ǰѧͦˡ
ģסԺôôһǮԹ
ɲһǮǸطǮ򲻵Ǻǣӣ˾ٴȥ׼ϲѧ鼫ãҪײǰµA4ײ̫ˣôõǿԶҲֲ˵ĵõͷţתͷһ쵼ͬҲˣѧ͹˵绰
ѧȥ
ɰȥĶԣ
ѧ󲻺˼Բס֪ҽ˾ͲˣôҰһˣʵڡҪƽʱҲסߣһֱأҽҲû˵ΪҲ÷ء
ɰЦû¶
ƺףôõıסƽʱסĶô˵ӼԺҲȥˣ
ѧסͷ
Ŷգ۵󺣣ǵλͼԺԶ
װЩ࣬󺣷ۿɱﻹ󰡣һ⣬һڶ۲أ
ѧһţֱ֪ȥˣҲֻҸհȥûʰ̫ãԲš
Ƶڣ
ȥ󺣰ɡѧɰ
ɰطĻԺҲС
ѧЦãط϶
ɰʲôҲûеص˵ԴУ˵㣬Ǻǣ߰ɣҲˡ

ʮӡ
Сʱ
ԭ·˻ȥ
ѾߵˣҲˡ
һ·ϣѧڵĳϴҶû˵ʲôһûһԵģܵϣ̸ܺ˶ѧ顣
ȥ˰ɣ
Ҳ˵ˣĸ׺ͨĽʦ
͹˰ͨͥôôǮı𣿲ܰɣ
һбҲ֪ǡ
Ǯǡ
ʱǾͱŹ˰ɣ
ܴǹǮ϶ûģȻвǮǼùģһȺίĸɲĶİ˵ˣڲƲʾڼίϸģҲǼίвŴͷƲʾģ˵ǰҲɹͼ죬εμȻ˳ͨ϶Ҳͨ˲ƲģӦҲǵǼǱ˵ģ涼û˵ʲôǿ϶ûè塣
濴͸
ǰǶᣬɸеĶˡ
ֵ˵ǶƢ̫θˣһײ̫Ưˣ¶ĻҲ뵽Ҫȥײ̫ˣҲһѣҲǶôɡ
ҲûС
˵ǣ˼ҵı£ҪȻ쵼أ϶вͬѰĵط

󺣡
طˡ
ת
ͬһ
ԣһֱߣʮͣˡ
ûλˣҪȻͣ
ţҲУǾɣ泵ͦġ
ѧָźưѳͣãܵĳҲͣǺ棬˷׷˳
ӴСˣһſڵĴ
ѧЦŴкǰ°ˣͬ»Ը
Ǵε飬ѧͬԵҲʮֵĺã·˶˸к
ǰȥ
סͬ
Ҳ׶ѧΪʲôźúõıסҪסͬ߻ãӿǲİĺԺȽϿһӣҲʮװɣ༷ûŰ
ѧǰСʱ͸ͬﳤģϲߵĻͷΧ룬ˡ
һĺԺˡ
ѧվſڣԿ׿˴ţ˽ȥһԺӴš
Ʋ׵ôţסأ
װ˿ǰҲ°ʱˣû
һ˶ĺԺĴԺǰһҲַǳˣҲҪԺӣͬõԺ˰ɡ
Ųҿ˿Ҳ֪Ķߣ̲סʵļң
ѧŶһָһȦҼңɣҲУԺҲС
ң
ĺԺȫģ
ƺͺװһ㵣


1640¡ͬ¡

ߵࡣ
ĺԺڡ
ѧһ䡰ⶼҼҡðɰ˶ɵˣһӣûӦζ
ѧкɡ
ĿɿڴǶĺԺ
ѧһţʱǼҵġ
ǻжŶĺԺŶ
ѧаǰ껹һأôˣ
ܺװ໥һۣɫҲЩˡ˵֮ǰǼֻǾȣĺԺ̫һЩǺ󺣰ڶĵһطܾǰоϻСڶⲻоǡܿˣﶼǴģһӻ˵ɶĺԺԺȫǶѧһ˵İöǮ˵ҲúüҰҾǼڣֶԺǮҲû򰡣ǴŵҲûطҵģڵĶĺԺһֶֻĹֶĺԺģҲû˻û뵽Ȼһ
ѧѾˣ˼ӳԺʯΧҿ
Ʋ֪١
ŶҲûӰ
ʱƴӶ鷿˳ȥⱾס˵ĵطĳ鷿ˣ̫ݳ˰üʮƽ
ŶҲӳ߳ЦҵĳǼҶˣ⡭ûȰ
ȸСȫ
һˡ
ֻĺԺͱĺȻһ̫ԶˣҵλҲ˺ü֣һεģ
ѧЦЦҲˣǿɣȥ
һϽҰæҰæ
ŶҲԸµˣҲ
˭ҲҼҾҵġѧǿӲؽǺˣ³ҵų԰ɣ
Ѳϣѧһͷ˳ͿʼæˣĳԽԽãҲȽ磬˵ĺ統ԶѧԼջǺܷĵģʰʰͲˣͿʼµˡ

ž
͹ȣ
ѧϵΧȹһذѲ˳˳кһ£СţСС˲ˣ
ȣ
ˣ
ǽòˡ
һãѧҲŲ˳ȥѾ㴻µʯΧã㽫˷£ա
ɰʳָ󶯣һͺó԰
Ҳ̾ɫȫžʳ
Ȳؼһȳˣ˽ó԰賴Ķãûѽ
ѧֵóԾͶԵ㡣
ŶһҲˡ
ϡѧ£ȴˣ޾ƲϯǺȵƣСܿġ
ɰˣûϵԺҲԶ˰ѳͣ߻ȥ
ѧЦȶ˵ĻסҲû¶䶼һһݶû⡣
ɰһЦǾƣþûˣ
ʲôѧʵ
ʲôУʲôƣɰ
ѧę́ҺУҲУƸʿɣţҪȻҶɣ˭ĸĸ
еҺȺƣ
ѧпڸˣǴθƣ˼ˡ
ҲˣţϲϴκȻǲҰѵķأԼɲ򡣡
ѧȥˣһƿһƿط˹ȥѧȻûвƣµģһƿúüǧ
һһθܵ˶£Ҳ֪ԭѧ칫˵⳥޳ѵǼǮʲôĻǴţư˼ҼǧıססڵĺԺóһƿƶǺüǧǮģĶܰǮ޳ѷ֮ǰ˵Ҫﶭ̯һµĻЩ죡Ķõǲİ˼ҶǵһٷǼƿƶмǮˣ˱˵
ƶˡ
һٱˣȾһ¶ллˣ
ѧˣȾɡ
ɰЦǿɲУСһȷʵþ㡣
Ҳ𱭣Ҳո֣һ𾴶һ
ҲҲװŶҲٱˡ
ѧûˣֻȸǺˣȻվⱭҾңէҶա
ˡܵ
ǰӦǵġŶ
ҷ׷Ȼһˡ
ƾУƾеκˣҲôǮôѽ
ѧЦʲôһǸߣײˣԺҲˣƵûˡ


1641¡ѧʲ
ϡ
ɫһ
һٷԵ˰˵ࡣ
ĺԺѾ˵ƹ⣬ΧʯǰԳԺȺȵظűͬ¼ʮǢ
Ȱ
һˡ
ǴҶ˰ɡ
ãɱɱ
治
ˣҿɲУá
Ǻǣûȶ٣ǶҹҰ
Ȼô˵ˣǻʲôѽٺһȦ
ɱ˰˵ˣҲϢˣҿǻȥɣȾ˾ͳɡ
ǵˡ
٣ҴҰǺǡ
ˣѧɰͿʼȲѾƣŶͺƼʰ꣬ѧȰһ£ڳͿһˢ룬Ҳûǰˢˡ쵼ҳԷ쵼µĳȻöѧˢˣǾ̫صˡ
ڴҶûȣû˵¡
ǸѧкȲɡ
ϡһƨȥѾͺһڣúȣ
װŶҲˣƷƷ裬Ҳһò裬ʵҲ̫ǾúܺúȣǰȹĲ񶼲̫һζ̫ŨˣһֺܹԵζ
ֻһֱԹƷɰʶ²ѣżЦֹǺò裬֪ʲô𣿡
գۣʲô裿
һ㶣ô˵ǣҲûȹζ
ɰֵǴ۰ɣǳкͲҶ֣ӦͲ۵ϵĲҶ
ѧЦʶ
ɰǰ쵼ҺȹһΣζһֱأô˰ǺһһĲҶû뵽ô껹ҺȵȻС
ƶʱһУļٵģ
ɫأƷһڡ
װҲһոտһھ͸ȥ˰ζûʲôоԼ̫ˣһڣƾ͵úüǧǮɣһúüʮ򣿶ֲҶҵĺԺһǮ򲻵İ˵Ǯƶ򲻵Ҳ֣ΪȫбˣִۣҲ֪ŪҲֻż˵һˡ
̫ݳˣ
ⶭҲ̫˰ɣ
ԽԽһɲ
ĺԺۣҲǼģ˵ɲˣǲĸɲҲûôݻİ
ѧҲǲı˵ģһЩһ㣬ҲûˣҪϲһ֮ǰõ
ɰҡֵˣҾͲˡ
ѧЦǺǵҲ裬Ҳ˷ѡ
㻹źȰɣҪǺԺûúˣǿɾϹˡɰЦһ䡣
ѧҪҲû˵ʲôֲҶǰҲԶԶһǧǮģҶǼίɲмίģƽʱҪעıظɲҪ࣬ѧףҲûȰ
֪ǶôĲҶҲȵúСˣÿ˶ɫصƷ˼ڣͷ
ѧǺȵνһûҶ¶˲Ū΢ЩģҪǺˣһлүӼһЩûУлүүɲģҲ࣬Ҳ㹻ѧȵˣѧĲҶëֲζﶮʲô۵󰡣ûôƷζ͵ΣԶѧ˵һҪԪλĴ۸ɿڿûʲôϵ𣬶ǽʵģƽʱѧҲŲддˣʧѡ
һܿˡ
ʵܼȣѧƽʱҲôȲģʲôһֻڰʱöõˣһܺһ죬ˮ߰˴Σʾ£ˣѧͺܽˣҲ۵ؽҶˣЩ۽ȥˮš
ƺ˵ƣҲ㣬⼸Сʱ˶˹ƶкüˣûԹôݳ޵ķţǻȥǰŷų˼ǧǻĸһ˼ǧҪ߸һģ¶˼ʮ򰡣
һҲһ
ȷʵ۾Ͳ˵ˣǼƿƺͼʮę́͵ʮ˰Ǽʮ
벻֪һһ
ѧ廰û¶ҲҵǮǴǶõģԼһҲȲ˳Բ˵ģԺ
ɰʧЦһһξˣһڶúüǧĲ裬һúüǧľƣҲǺȵľо仰˵úãһǮһֻζǲһģ̫ˡ
ʱһ̺Уûˡ
ѧŶ̺ҲûˣոպȾ죬Ҷ˲١
⸽С𣿡ܵȥ
ѧһ̺УҲûˣлˣʣмڼԺأհҲûã۾һȻСеԶţ￾ûˣѩС
۾һѩѣ
ѧЦҲûأǳ
ɰҲ̹
ѧͻȥˣӹԼģΪŴȽϰѩѣѧûʲôȤһֱҲ򿪣ȷ˳ǸľԺóŵʯϡ
ɰɻʲôѩѣ
װҲûֺӵġ
Ҳ֪Ӧûɡѧ˰ŰѺӲ𿪣ͼѩѣλģȻָ˴ңԼҲһϣţֻûо̫رģζ࣬˾ƽϰռҳģЩݳƷûʲôҲûʲôƷζ
֡
̳һڣɫһٵͷϸ˿Ǹľӣʱһǧﰡ
ʵʲôǧ
ǧľеģŰͽڡһӦȫһˣҲֻ˵ѣ⼸ѩѣӦǮңܸһ㡣
ϳһڵŶǺţȿȿ򣿡
лһżٰ
ǻȫ֪ḷ́
ѩ򣿻ͼôô󣿣
ѧЦʵҲʰɣϡΪʵҲһãҿûϺó顣
ɰҲˣϺôȣȻûǧҲ̵ģǧľУ֮һǹڱȽϹĻƺ¥һżǿҲǮԶˡ
ѧȻ֪̲ˣŴʲôˣʲٶҵĴϰ尡˼͵Ķܲ𣿲󣬶̿϶򣬲ȻŴôӸǱش
Ʒ衣
̡
жЩƽ
Ƕʵ̫ʲôˣ
óһͨͨƷüʮģȥСҲ̫Ľ˰ɣЩǮõóֵ·ҴһöѧȫеĹԱˣЩ̰ܻߵĹԱʲҲԶԶѧ󰡣Զˣ


1642¡ռˡ
Ժ
ŵ㲻
ɰˣɡ
лл
ѧҪȻסɣҲеط
ɰҡҡ֣ǻȥɣҸղѾ绰ˣҲԶӾ͵ˡ
ѧһҲûǣУпճ
ŴҳĺԺѾˣ
˼ɰʹźܺ˳ԶԶ˺ͬ
ѧǵĳʧ˾ͷתԺţԼӣͷеκ˵ȵò࣬ę́ʲôһͣҲ̫ܣѧֲرã鷿һʹ֣Ȼ۾һ̫Ѩ࣬ԼԼžơ
REVERSE
ѧûôݳޣ
ոŴô꣬ʣʱѾ̫ˣΪԺʲôͻ¼ѧ϶ҪԤһЩġ
塣
绰ͻȻˡ
ѧ˼ֻŴӵץ۾һ룬ŮռѴġ
ιս㡣
ʲôС󣿡
ˣûʲôء
ͬ¶ˣ
ǰճ극ˣǱأ
ҲˣǺ㼸ƿę́ҶеۣǺǣ㲻֪Ǯں⼸ƿơ
ҾûǮҲøս˰
˵ģǺǣôţȥ
а˯أҲû¶
ǵˣڸĶأַ
ںͷĺͬս5ԺӾǡ
ûҿ㳵ȥ˰Կ׳ǰɣ
ԣɣ·ҳӽײˣÿ·ϰˡ
Уһ
õģûȾư㣿
ûȣİɣ¶
ѧһأҲˣɴȥʰһŪøɸɾģɨһȦأ˾ǺӣȻҪˣ϶ҪŪƯһЩҲ¶
ԼʮӺ
ɲһ죬·ˡ
ѧԼӵȻǺϤģһ֪ռˣǿӭ˳ȥ
ս㡣
ţˡ
ɡ
Ӹ˰
Уͷɡ
ѧռߣþûˣʵϰˣ
ռѱ߱ߵ»ʵϰˣһˣǴΰƼûúллء
˵ģڡѧ
ڣ»ʵϰԺҲƽһ㣬ʵϰڼֻܱ㲻ɣұְǵ̨Ҳ̨ص̨أ»ƼȥһĿˣбԣԣͨˣȵӦþȥ̨һͷӦҲ᳣סˣʱٲ鷳㡣ռѵ
ѧһ̨õط
ռ΢Цǰǲ֪幤ʲôء
ʲôҲص̨ǿˡѧҲˣϲˡ
ĸˡռѽȥһţôûˣһס
ѧЦǰŪһĺԺͦģסˡ
Сռ̶ָָʲһһԺӵúüڰɣ򡣡
ѧ˵ذʱ˸ϲ
ĶǾϲռֺǺǵǾţٰﰢ̸ţڻмֶĺԺýĽɣУҽÿסˣ࣬ҿɻû˾סĺԺء
ѧûа
ռҲܹעҿߣȴ㿴һ
ѧһߺŹϵ¶һߴսÿߣŷ䡣

ʮӺ
˶鷿
ռѴúƯ֮ǰ￴ˣʱֻ·һīɫпһɫСë£ź˿࣬һ˫ɫĸ߸Ь¶ˣҲˣҲʵʱиʮ㣬ݰͰ͵ĺϸСȶžر˳ⶼ͸һɶ˵Ůζζ
ʲôõӰС󣿡
Ҳ֪ͦġ
Ҳû¶ɣɡ
УE𡭡ɡ
Ǻǣǲʲô˵СӰý
ˣûУ˵ģ
ѧЩ죬ҳ˵ӰļУҲǺȶ˵ƣ񲻽Ƴ˼Խߵս㣬ţǺܴظƯ
治
ϧԼݰ
ѧɫĲˣ׵½˻飬ռȻҲĽ㡣
ռǲˣЦŵһۣĶأҲȤ


1643¡⣡
ϡ
鷿
ѽ˵ʲô
ǺǣɫԿʲôأ
ɫʲôҡ
ûǾҿˡ
ⲻԽԽƯ
㰡ͻ˵ɣ
Ӱɣ˸֮Դˣ
صԴѧͻͷ׼ȥǰһСɳռѾȥˣѧֻð˰ӹҺĻӲ濴еɫҲǺѧְӻ˸طŪ˰ҲУСɳȻ󣬿Ҳѵطռסˡ
壿ռѲͷʵ
ѧһţɫе㲻ԡ
ռһɳ֣¡
СѧҲˣദʱ䲻ˣͦģֶݹϵûôˣһƨɳϣһɳԵĿϣе㼷ԡ
Ӱʼˡ
˶濴
˴ԼʮӣѧеˣƬ̫ϲ̵̫࣬Ҳλûǰôȣϲõԭɣս㵹ǿýζģѧ˸ǷͿʼԼ˲裬￴һ䵽ռϣƬӻûսÿءΪѧڷϣֱռѸһЩλҲͷԼ߳ռһͷ࣬һͷǶҲսλúܺʣռǼСë£ëëܶ࣬ȽϿɵֿʽҲû׶
һӡ
ӡ
ӡ
ռڶ˶˸ƼӰ
һڵëҲѧĵƹڿͷĹʡһǳɫأز󣬹Ҳȴһζ˷ĵĶѧҲǹһ񫣬ζҲͦ˭˵شƯˣѧۻǺܿݵģƽҲƽص˴ʳҲ֪ŵ㻹ȱ㡣
ÿռѺȻ
ѧʶǰÿ
ռѵǰɱɱĵӰһҲӦȥӰԺ˵3Dġ
ѧĿǶջ˵˵ȥӰԺˣҲԶüء
ռЦˣˡ
ѧҲżס𣿡
ǰ׼㰲ĸӣռһͷ
ѧЦǺǵ϶õİסݰɣȥ˯
ռѵסİɣĵض಻ʰǺǡ
ѧû¶Ķ˯ûסĺԺǿ϶סݣõĵطůɹ⻹رá˶٣ȿɣҲ̫ʰʰȥ㻻𡣡˸ڳȥˣѧ˱ݣ˸̳顣
ԼһСʱԺ
ռѴ鷿ˣС󣬿ˣҲ˰
ȣϡѧѱһҲʮˣϢɣȥ¶ɣ
ռЦһȥһ̨
ѧǾŪˣҲˡ
ɡռѾȥϴˣȻ˱ݵķ䡣
ѧȻûȥȥ鷿ѵƸˣԼҲˢϴһѣ׼ȥ˯ˡǸ߹ԺӣѧȻؿ˱ϵӰӣƵλ棬һŮ˵ӰҲֱӴ˱ĴϣֻŮڷָ󱳹ĵʲôƬ̺һȻأٽӰһͷĵˡ
ܴ̼Ļ档
ѧ󲻽פ㶢ſأҲĶҲ
һ

Ů˺·ӰŲ˼ȥ˴ķ򣬲ʱưһˣһƬڣҲˡ
ѧ±¶ϽŵŽȥˣ֮ǰ컻棬Ҳѡ
塣
塣
ֻ
Ƽġ
ѧһӣ裬ôˣ
ڼأƼ
ѧǰոս㿴˸ӰǱͬѧۻҲˣ˵Ҫȥ̨ͦĵض
Ƽüô˻ӰСջȥˣ
ѧûУսסˣͦġ
ѧûΪʲôƼȴģһôסˣҸ㰡ѧ˼СŮҲˣСӿɱ˼Сյ⣬֪
ѧﲻѣ裬ʲôţ
ƼߵǸԤ룬˼СƯû飬С˼ͶˣûУ
ѧô
ע⣬¶Ҫ˼Сôˣģ
ûӰ¶ѧ󶼷ˣ˹ˣԽ˵Խû


1644¡ľ㣡
ڶ졣
һϡ
ĶѧԺ˯ʱ򣬾ˢĶ࣬࣬Ҳˡ
ս㣿
š
ôˣ
ǰ͵óŶˡ
ȥ̨гҪȻҵģ
ãҲϰأȥˡ
˵˼仰ѧҲ۾ŹǷӴ򵥴·ȥˮϴ˸ʱҲˣſţսǻʰˣԼϴ
ߵࡣ
Ҳ׼ˣϾٵôΣѧҲ˼ȥλˣȥЩɡ
С󡣡Ȼռѵ
ڡѧˢôս㣿
ڵŮûСǯ֮Ķ
ѧһаɣҲŰģأҪǯӸ
ռѶ˶٣·ˡ
·ѧӵˣҲ߰ĶǯӵģĶеס
ռΣ¡
ѧһ£ޣ۶ˣ
ռһţոյһˣңҲû·ҲأܾôŶ˼ҿʲôӣҲ̨ԵģͦҪ
ްɣѧҪȻҳȥһôϣ̳Ҳûаɣǯӣżѧȥݷ˷ûУȥݵĳڵһҵǯӸ׶ȶɴѺӶ˳˱ݡ

ռһɫعĵſӣϿ۶ˣеᣬôҲ۲ϡ
ѧ󿴵һˣˡ
ռѱҲ̫ȻţҰɡ
ѧѹߵݸ󣬱װȥ裬ܿˣϾŮ˵£ڳе㲻㣬ս㽿ҪˣȽϲȶѧüӵˮڴڿأǯӵһͱȽ裬һǲɻˣܱ׾ĸо
ռҲܲͷ
ѧգգۣҪɣ
ռ̧һͦģ𣿡
ԣѧҲ֪ܲ޺ãֻ֪սôȥ̨
ռԥƬ̣У㿴˵ҲЩ̫ҵסذصݸǯӸ͹ȥˡ
ѧӹһ򣬡ˣŪ
𣿡ռЦǾ鷳ҵܵˣ
ҰɡѧһֱȺû취ϾǼŮ˵ôҲеŤģѧռѵأܸо¶ȣȻǸûõģأʱðһЩŮ˵ζöѧҲºζܺš
һ
ǯһ
šһ¡
żӵʱ䣬ѧŪˣĩ۶һң˦һ£ûеOKˣ
ռҲЦˣа
ѧЦһȴе԰ڵֲǲ֪ǼǰһֱԣǼҵĵӿյҶ޹ʲôǸ˿һ㣬ˣȥոͳˣԡ
ռѵͷ
ѧŷӦҳȥҳȥ
ʱѧ̲סƳ˿ŵë£ëǱֿʽ˵ȥûʲôоҲ࣬ϵĸоȴһΪ֪ͷǹġ
żӹȥˡ
ռѴӱݳˣˣллˡ
ѧЦģ
ռһҡ֣İɣһͷԶء
ʱ䣬϶ö³ѧҪȥϰֵóٵˣҲûٽ飬ǳɣпնϵ
ռֵԺסˣĻ϶ٲˡ
ѧսȥˣ·߰Ŀ뿪ŻĺԺԼĶţԼ·˺ͬѾþûˣսʱԼϴ˳ڿȥرƯѧ·Υķ̣Ҳ泩ˣʵڸŪˣɲٶۣ谭Ҽ֨֨죬λܰ·ˣֱͱˣԼ·ðöǶġ
þûּʻˣѧʱ仹磬ɴһԶ·˰Сʱȥ˵λԺ
ŵˡ
Ҳϰˡ
ѧúУһ·϶ߺСӻúԶʱȻ˲ԶһԼײ˵µA4LҲҲ֪ǲûԭȻû4S޳Զѧһ۾ϳˡ
˰
ˣ
ûпųҪλԺ֣ѧһһžȥˣ

һ
ѧ·ʤͳ˳ȥȻµϼѾ쵽ſˣµϵȻû·ȣǮͲʮ౶أѧһ̨ף˸·һ壡
ʮף
ʮף
ſһҪһ𼷽Ժ·һʱҲƿڴһ䣬Ҳȥˣ
ѧǸûɿţһ·ǰ۾ûգһµģ
Ҫôȥ϶ڴſײȵĻѧ󻹴û¹κˣ
ȻҲǱ·ƸסˣϸһİĶʤĳ̫ˣϵƵʱҲһ£֨һɲˡ
ѧ󲻽ҡڵؿ˹ȥһ˴Ժ
Χö˶ڿ̲ס·ָָ
˭ĳ
֪û
ôôå
ǰⲻӲ·𣿡
ɶѧȴһԾҲûУ·һѣͽһһ𿴶ѧѾڵĹǺˣײִ˵ģЩʱѧǸôǳĳåңǸǶһôа˵뷨ѹͲһģԲ˽һĻ
Ҳ³ˣô㣡
ѧһͣͷ̽Դ˭˵أҾôģôˣľѾģ


ǲǶĶѧ𣿡
Ҳŷˣòˡ
Ҳһ㵣û뵽Ȼʱŭˣ᲻Ὺ
ѧЦһ治ᣬ̽ô
Ͷѧֶų˰죬ѧſ·ﳤȥˣ˾һ첻ھͣ˵ԸҪǻ˱ˣ溮ˣ϶͵͵ˣʤǿݵѧĴ·ȻǴܴĦģ£ԶΪġ
Ҫ
ҲûôȱµļͼɲѽӮˣİ

Ƿ˶ѧˣ
ˣǳ·ɣ
һ·ʤǶġ
ǰȥǴοˣ⳵İɣ
ô󣿶ǿ𣿡
˭֪˼ҹΪ˸ε͵һ°ɣŪ
İĳҲмίҲûôĳⶭҲ̫Ǯˣ


1645¡޴
硣
λԺ
ѧ·ˣһ䵽˰칫¥£һɲͣ⿪ȫ˳ӡ
Ӵ
ţС
ôˣ
Ҳˣ
Լĳ
ǰҲһˡ
ǺóƯۣƺ6666ôţ
һ¥£ѧϰĺƣûгģϿȥѧҵĳӿȥˣ˾ſ˼Χ·һС֣ĳӣͷ6666ĳƣһΧöҲȵؿ˼ۣȻû뵽һ컹ĸɲǹˣǻ·ʤ
Ǯ
ǰװ͵ţ
һʱ俴ѧˣ
ѧһ߸˵һ¥ûɲˣڰ칫ˡ


Ϻö
ܺװǷ׷ЦŴк
ѧһ΢ЦϺá
ŶİӣҶ˼ݣҲԲ꣬ӻأ㣿
ѧҲûûԣУ
飬ɡŶװһӵݸ
УлˡѧùȥԼ칫ҳˡ
һѧͶ˵ĹϵҲѸǢǳ壬ҲĶӡΪĹۣû񵱳Ƶ˽±ԹȺˡ
һߣƾԴҵι֪𣿶·ˡ
һ㶣ʲô·
Ƶʤ䡣
Ŷһʤǵüɣ
ôĳװ𣿡
Ц˼ҼǧıͼڵĺԺסˣĳʲôʵġ
ܿЦǮ
ֵûŵǸ񣬶Ϊأϰ࣬ȫɵˣҳƻǾͷ6666ģʲôǵ͵Ķ
Ȼ⳵ơ
װӿɲһŪġ
˵Զˣڷﶭѧͽز¶


ѧԹ緹Ϳʼ˼ļƵȻҲڵŵġԺӾǱȽ̹ģƽʱǿޱȵıļѧ˿̶ýζһ˰˾ŷݣǩֵǩ֣תдתģǰӳλµĹһһţмίôˣҲѵø˵¡
Сʱȥˡ
ĵļѾһѧ׼и˽ʱֻȴ
ѧҲûͽˣιλ
ͷǸŮӵɤѧ޺á
ѧһЦӴ޴㰡Ҷûͽˣþòˣô㣿
ͷ΢Цͦõġ
ѧʵ㰮˺ͺأ
Ҳû¶أô޺ÿ͵
Ҳɡѧһ٣Ķأ¶
޴ǶѧȽϵһˣֵ̨̾ʱ޺þ͸ӣҲһѧˣѧȥмίҪ˰æҲ޴˹ȥѧߵʱ޴İ˷мίһελӣǸĸɲˣ޺⼸Ҳǲͻεô죬ˣʵܶ˶ʮʱڿƼ죬ʮԺ󷴵һϲλӵҲв١
޺õѧ۲ˣΪ޴Ҳûʲôõóֵı£ӹһ㣬ܲס˼ҳúÿѽʮͷˣر磬ر𰮴磬Ҳرóԣ˱Ƚϻ¶ѧĿĴ㣬ȻҲǺչ˵ģ˵˶ƯĴһֱȽƫģҲû취¶˾
ֻ޴ʵλأ
ǰѧɵϰ࣬ôˣ
޺õҲмίԺء
ѧ׵Ժ¥£ôˣſڴ¿һۣû޴ӰһߵķأֻǰԺĵط
޺õǿһģȻ󡭡˳㴦鷳
ѧЦҿǴ鷳Ȼ˳㿪һİɣ
޺е㲻˼ô˵ɣҲ쵼ʱɸҵѧ󣬴زģҲ˭˭ʶԺתŶκɵðһ£Ҹ߾ֻʶˡ
ѧʵʲô鷳
˵Ҫȥ㣿޺õ
ѧûУҾ͸ڰ˼ҵڶأֱӹɣҴ˵һ
ɣǴϵ޺õ
˵绰ѧϵĹ̶绰칫һιСţҰ칫һ¡
Ӻ
ˣˡ
ѧ̧ͷ
Ŷͽˣң
ѧѸմļǰƣŪˣ߰ɣʣµ紦ŶӦһӹȥѧֵˣһһѹ˵Ļֱ
õĶŶͷˡ

ιȥ
洫Щ
ǵڰҶ𣿡
ǰ˭
Ƕ
ݡ
õͬ־ллˡ
ֱӹȥ
һһ޵Ӱͽ˶ѧ칫ңֺźЦŰ칫Ķѧ
ѧҲЦӭȥ޴㡣
޺Цشֵø鷳ˡ
˵ģɿɡѧһһֽ˱ˮþûôƯ
޺ýӹˮЦ棬ĶУǺǣлˡ
üˣ޺һ仯ûУѧǻһģһԸҲǣһϻŴ󻨶ȹͷ̷ŵɫķǹź˿ϵļͷƤڸ߸Ьⶼ͸һ޴綼Ǽίɲˣɻô簡öѧҲǿЦãͦۡͦÿġ
˴磬Ҳû䡣
ҲǰԷһЩ
ѧ̲ס࿴˼ۣȻ͵͵ˣ޴йЩСȴҲû
ˡ
ʲôʱģѧԱ˵ˮ͹ӣȳԵˮ
޺һ򣬾Ƿͷȥãæѧ󣬴Լһ䣬һ
ѧ󱳾⣬ֱӴ޴ڣһ¿Ĳˡ
ɫء
鹵
׻ػ˶ѧһۣһ£һɳŮ˵ƺҲں˳˶ѧϣеڵĸоöѧһúܡ


1646¡ӡ
ʮˡ
칫
ѧ۸
ϸչġ޺õ
յôżѧ󿴿
ţＱ޺̾
ѧʵʲô¶˵˵ҿܲܰæ
޺˻ȥǰλ΢΢һҲûʲô߹˵Ĳһӣ˶ѧһ룬ԼһԼĩ˲ŵʵҲʲôرص£ǺܺôȽ鷳ǰЩӷǱϷõˣ紦ͷûס©ˣҲˣǼҵмίһɲ˺ü죬ǸɲʵܲˣͰǵϷתŷͷҲ֪ġ
ѧϷʲô
޺εǾٱмίģһ̰۵ĸɲڲ鴦ʼռ֤ݣǼϷõ˾Ǳܵģ֪ô·˷ôһ֣֤ݻûռĸɲˣҲһգϷǼ˾Ͳˣ˵мίΪ˵ǹٹ໤ǹǸɲߵģ˵Ķ˵ȥҪǲ֣ͱסˣҲöԷǰõϢˡ
ѧŷˣ
޺ҡҡͷʱûУǵõϢ⼸ŷǱ߻µһٱһȥ쵼ĿһӦû¶Ⱑһмίֹʡ쵼ˣƤʡίһ绰мίԲ˶ߣʱˣɴڻ֪ôȥ˵أ˭Ҳʶ˼ҰѾٱˣȥˣ˼ƾʲôӰԺܲð죬ⲻʵûôܸܲ취
¶ѧͷҲûƱҲͦżģɣҴȥʡ
޺ЦԽá
ѧԵ߰ɣȿϷ鵽Ķˡ
˾ͳ˰칫ңѧ˳ܺкһ˵Լȥ£Ȼ͸޴¥ˡ
ǰԺ
ŷҲǸţ洦Һܶ࣬Լİ칫¥İ칫¥ڵڶʳøء
Ӳŵ
һ·ϣ޺ֵؿܣѧ󣬴ôñ˺ڿǲĲʣ
ѧ֪ǶˣǺǣƶǿҵġ
޺գգۣҲˣѧǶѧߵĶҲ񣬹ǳˣ޴Ǹѧһӹܾõ˶ˣԶѧıȻ˽ⲻˡ
¥ϡ
ѧߴ򽻵࣬϶ǵһҪԼʶˣҲΨһһŷۺϢĸѧġ
Ĳŵˡ
һȥ˵۾˶ѧ죬˵ۣȻŷҲ֪ڰŵĳͻˡ
ѧû⣬𣿡
һ칫ſˣӴ
ѧ΢΢һЦе¶
ѧļ߳ˣҪȥ߱˵
¥ѧָָԵ޺ãǷмίͬ־һѣûҵŷңҾʹˣҪǰиϷõ£ǹģ㿴˭
ѧһĥǸ°ǰҲʵϷתľǴӦһȥģϾǾͷתģţ볷ˣһܵøʾһ¡
ʱ¥һˡ
ѧΡ
ǸŷҵοǣĿ˶ѧϣ΢΢ǵ˵ͷ¥
ѧȴסΣǷмίͬ־ΪϷġȻξǸҪʾϼ
Ŷһȴûش𣬶ǿѧ󣬡Ҹģһ֪ʶѧģȻ֪ǵڰҵˡ
ѧЦûУǰͬ£Ҳŷҵ·Ժ̫ҾʹģǺǣֻ·ʲôҾͲˣָʾ˵ǲϣȴ˵޺ͬ£Ѿǲˡ
޺ϵΣϷȫʵһ֮ʣ쵼ҹһ¡
꣬һٱ͹ʱҲһۣõģȥɡ˵꿴ѧģ˰ɣñȥˣ԰գת¥ˣûٶ˵ʲô
޺ԣæллΡ
һߣָϽѧĵοɶлˡ
ѧЦЦˣǸӣӿûô󡣡⵹ʵѧĻ֪֮ġ


1647¡
¥¡
ʮһ㲻
ѧ޺ôŷҵİ칫¥ˣѧĳ¶Ҳһ档
ˡ
ɣҲˡ
У¶͸Ҵ绰
Ǻǣٲ鷳㣬Ҳæɡ
ѧȥһ칫¥ѧ޺Ҳˡ
һ쳤ȹ޺ڴԺҲۣϾмίöһ㶼ĺ࣬װҲŮԵļͼͬ־ñȽʽװȹӣɫҲʮֻ֣޴⣬·ͷ̫ˣǸĸŮǸǳĶѧһ𣬺ö˾͸̲ס࿴һˡ
һתͷ
޺þЦǺǵӣ㶼֪ôأҲر鷳һ£һ仰͸ˣллѧ󣬰⼸ĴˣŪҶֲ˼ġ¶޺Ҳû뵽ô򵥾͸ˣѧûô˵һվŷҵǸҪ쵼͸˶ѧӣ޺֮ǰѧΣϵӦûôģ˭ǡǡ෴޴ͷһʯͷҲ˵ء
ʵѧҲûôףŷҵ︱һʱҲӡ󲻴˾һ;һɡ
Ӷ໥ġ
ѧЦÿͬˡ
޺̾̾ң㶼ûﵽʲô
ˣͱҼٿˡѧֺ̾мίʱҲûٰҡ
޺õǶС¶
ѧֵҿɲС¶
ɣǴ㲻лˣԷ޺ÿǲ֪ææûпա
ѧ޴ңûҲпհ
޺úسԳһЦ³˵ˣţЩʱأҪæҳȥתһתʮ˴ٹ
ѧҡҡ֣ԶˣĶͷϹεҰʱ仹ȥҰ칫¡
޺΢Цæ㵹û¶ſء
Ǳ߲æѧкˣڶһûأ߲ȵмί鲻࣬¶ҲһЩָӲ칤ҲһˣûأȫЩӰ˵С¶Ūһò
޺õҪаӣǾǲĹԱˣҲʹˣҲ£ʵĽأǱһ飬ǼһʱҪ鰸ҪӾٱҪָæˡ
ѧʵЩѣ𣿡
޺õлгԣӦýлˣһߣѹҲͦģгͦչǵġ


칫ҡ
˽ˣš
ѧ칫һ޴ֻˡ
޺һ룬Զѧгġ
ε飬мίܹģҲʮֹעϾǱͱмίˣ˭϶ÿ
ιг
ޣˣ
ˡ
Ŷô죿
ţŷǱѾϷ鳷ˡ
úãǺǣ𣿡
ˣǶҹȥġ
ãöʱȥԷ
˵绰޺þͰгԭת˶ѧ
ѧͷҪҲгǺǣ޴㣬Լһģ
޺һţʹһˡ
ѧʲôʱȥ
쿪ᣬһܶɡ޺ô
ǻأУҲĩˣҸҴҲǴţʱпϵɡѧ
޺˵ã㰲ţǺǡ
ѧһ꣬ȿʲôɣȥĶԣ˵ž͵㿪ҳ˲鸽ķݡ
޺һº޵ĳȹɣ㶼ġ
𶼳ɰҲ֪ʲôأҲûôԹԶĵطвģزѧҳҡ
ҳ򣿡
Уۡ
޺þվ˶ѧ
߰˸ӡѧָָ㿴ĸã
Ȼһ̣ѧ͸оϺһ£Ⱥѹסˣһ㵡

ţ
޺÷ӿͷزȻѹ˶ѧͷϣԽԽͣؿڶѶѧĲӸסˣ񲻴ȣǰԹһͦóԵģһֱء
ѧеȣȿȣǾͿȣ
ɡ޺ЦŰӵĻŲҲֱˣ߻ȥϣȻ
ѧЦ޴㰡ÿζһףѧÿξͳһף


1648¡лҵ
ա

ѧһ˯ŵѣ˸Ƿ´ˢϴеû¶ԺȲˡ
մμ䡣
Ŵǿɽ
Ժɮ
͵øа
ѧѵһѣҡͷԵǼһʫȻˣʫǴѧʱ򱳹ģöˣҲǲ̫Լһһ伷ģ˰죬ûǴһѧҲһʱʫ˴󷢣ŪһȻ˰ҲûڶӦ¶һɤӣЩΣһֱҵĶյѽ
塣
ֻʯϽš
ѧһĸĵ绰
ι衣
С󣬸أ
ˣҴذеûء
ţô˵ŪһĺԺ
˭˵ģ
˵û¶ɡ
ȿȿȣУұģϲ˭֪ˣϢͨ
ǺǣˣСҲǣĺԺ㶼ŪڿɻǼͼίĸɲء
裬Ҷİģ˭Ҳ¡
үүûжĺԺסأ㵹ãүүסˡ
ѧ֪϶ǶǰǴңȥ֪˭ţȥˣŪ֪ˣмίĳЩ쵼ɣȻ̶ߵ˺˶С¶ҲסģѧҲûеĶ˾·ӣʲô
ֻ绰ĺССƶղǻء˵أȴ˴ˡ
˵˵һлСӵġ
Ǻǣʲô㣬СӡЦ
绰Ǳ߻ˣ򣬹֪˭£
ѧСȻͲôˣСӶ㣬¶˵һæء
лһæʲôѽҶҴ˵ˣеĶ֪ʲôˣҽҴֲھǵģææ˰
ѧ󣺡ƨš
лƺٺһЦҸҽ׼ȥء
ﰡѧ
ĺԺȥл˷ܵ·ӣҲ˵ȥֻԼȥѽ
ѧΣʲôÿġ
лƽеȫǲż׶ĺԺүүûסأ⵱ȻÿˣüڵķţⱲӻûסСӾǸǮۿĻԹĶرУ˵˰ϵ
ѧʧЦڣˣɣˣҰ
ҽȥȥлתˡ
ӹ˵绰ǼɣͲȥˡ
ѧ͵ҰҲɣ³
οһЦ´ΰɣ´ҸֺúȥĺԺתһתּӰ࣬绹ԷأҵõŸ
ѧһаɣҰпվ͹߰ź󺣣رãסһʱ䣬׼ü꣬Ժͷ϶УҾҰæ
ǺЦãŮҡ
ѧ˵ϲҲر˱Ƚ⣬Ůһֱú⡣
绰ֻлˣҵַ
õģһ¡ѧ˵ַ󣬱СȻҲϰɣһ˶֡
лЦϡ
ˣѧ
ѧУæأһ涼ѣߣ֪лԹ
ѧЦϽģ¶

һСʱ
ʮҡ
ѧ˻ˣһý˳ʼϴв˵ѧлСǵĴڹ˵Ĵͳϣܱл㶼ҪһͷлȻҲãлҲãлҲգ˭˵ˣǹƶûôɹлһУС̫ˣҲֻܶѧ³ˡ
Ȼ䣬Ժһ졣
ŲҲϡϡؽˡ
ѧûţ֪ˣ˲֣²˳ȥһ۾Ϳ˽ļܵá
򡣡лȻ
򣡡лƵ
лˡ
ɡѧкһȻûˣΪӺ滹һƯŮûģŮԼĪʮͷӣлȻлС㣬ӦøѧģһܵŵȹҲȽľĸоر㡣
ˮῴѧ硣
ѧգգ۾ãλǣ
ֻлȻһסŮ֣Ůѡ
ѧӴ㶼̸ˣô֪
лЦҲǲ֪Ҹ̸ģ˭ûء
лƺߺһûǽĽ̸̸žͲ˰УҲҸŮģ
ˮһЦˡ
ѧûʲôһлչɣն̸ƨĶҺúѧϰᣡ
лƷۣҲඣ
ѧУҴ͸˵ҿôʰ㣡
л첻µز£ȴлæɱ𰡿ɱ𰡽򣡡
һѧתͷŮôƺ
ˮЩֺɬҽзˮᣬСͳɡ
ѧָָлȻҲǣҴкһμ棬⻹ʲôﶼû׼ء
лȻЦý򡣡
ˮҲϽ磬õġ
˼ҿûô˵ѧر𽲾лȻȻܰŮѴǾͲǶ˵ģлȻлҵԼ˼궼û飬ҲһֱͦżģлȻĻҲǺܶ˶ȽϹע¶ڿŮˣѧΪҪʾһ£ϣҲûҳʲô˵ĶɴǮ淭һпһ֧ʣںд룬ŮСᣬһμҲûʲô͵ˣſɣ˵˵㣬Ǹ˼š
ˮ᲻ҽӣ治УõĶ硣
лȻȴЦ򣬶Ǯ
ѧһۣǸǣһɣں
һ򣿡ˮ᲻ȻӴ⡭治ɣ̫̫ˣʹõġ
лȴٺһЦȽӹѧп˷ˮĶþðɣҽǮأҽ˵ܿϴѧĻһһĳءСȻѶѧ͸߿ˣ˵ĳŵ
ѧЦãһѣƶ
ˮ̫ˣлȻȻ硣
лȻҲûģŰɡ
ˮһҧ촽Զѧǡлл硣
лƺܻδɩҲͦģл˵
ѧעлıȻʲôȴԷˮ᲻ô໰ƽӣöѧ󿴳ЩԾܸоеŤ˽лԸ񣬰˵Ӧ̸˶Ӧˣôںһ㷴Ӧûأ


1649¡ҡ
硣
Ժ
Էʱ仹磬ѧк㴻µʯˣãҲûȥ
Сˣѧʡ
ˮʮꡣ
ѧգգۣʲô
ûйˮĿǰڶ顣
лȻͿǼһ䣬ʿϾͶˡ
ӴնʮͲʿˣѧڹڶģ
ˮһȥѧûȥܾùںá
ѧ䲻һӣǺüһ˵úðӦϹôôõģƨʲôõģӣ˼ҶǻܣѾģ˭˭С˼ߣ͸ںú÷չѧϰ
ˮһû뵽лȻĽӦô
лǺܿ͹۵ʵҳȥѧҪǿعĽԴòϣЩѧƺҵȷʵҪȹǿһЩѧԸعչġ
ѧ󿴿ܲ˵ǿƨǵƭ˵㻹浱ˡ
лǿ͹
ѧߵ»⼸ҿǰ׸ˣʲôûѧ˼˵˼СȲԶˡ
лҲ̧
ˮæԲее
ѧҲһۣⱾûҲùĶֻ԰ҲĵӾ磬簡վ簡Ҳܽһֹʶֻ̬ǽܣҴΪ٣
л粵ҲûΪѽ
лƻ˻֣˵˱˵ˣ۽Ƿеķֲ࣬ǲ֪
ٷ֮ʮľ˶Ƿ࣬ѧҲ⣬乤Щ꣬ûٸ˴򽻵ûٸ˶֣ݣɱоŮץ趼ĳײûȵȵȵȣһϵеѻѧȫȫ˲µģ¹˭˵˵ĺãѧɲ˭˭˭˵ͷ˵
Ƣ
ллҲ˽ˣ
һôлҲͿЦõã˵вҷ˵
ѧȻ
лһҲ۸۸ңͷҸҽ״ȥ
ѧΪȻţ˭˵Ҳûã
лȻһѣƢֲǲ֪
ǵģѧģԼģ˲˵ʲôýȥǻСͷ
ԼСˣѧҲͲ˵ˣ⻻⣬СᰡԵʲô
ˮɣġ
ѧҵѽ㰮ʲô
ˮԵģҲرʳ
лȻ廰ŪˣСɣҰæ֣ҲԵġ
ĶУ³ѧһǲǵĳգˮΪлȻĶһѧôҲ˼ҹﶯ϶Ҫһ֮ģˣСҴֶ
лߺߵҲȥ
ѧʧЦôˣˣ
һҰæûŶлɰضóǿЦġ
лƵԸ£Ұæǰ򳵣ٰɣҶʮˣ
ѧԴһѣһ߶ȥĶ¶֣ٷҲˣϴ㶼ϴɾ
лƽеҲ̫ܣҸϴһӿɵúٸҰ
ѧ󲻿˰㡣
ˮҸ֡
лˮᣬĩ˵ɡ
Сõġˮƺһ¡
лҲû˵ֻվ˶ѧˡ
лȻöԼŮѵ̬Ⱥһ㣬Ҳ̫ˣݺݵһӣ˼̬Ⱥõ㡣
лȴװûһ߰ɽ򡣡
лȻûޣҲø£ԼһֱǺ۰ġ
ˮȴû⣬ҲһȥǱѧƻˣûæ

ݡ
С
лȽȥģѧһлȻڵοŷˮʲôš
ʱһڡ
л֣Ÿ
ѧѵƴˣ˵˵ɣô¶
ʲôô¶лգգ۾ץϴˡ
ѧò̸һôûʲôӦ̲ģĻ¶ѾʼˣⲻͦõСĿӦҲǾ˰ɣǲ˼Ҽã䲻磿˰ɣҲô̸ôԼͿԣͲˣ㰡Сû
л
ѧ˵
˵ʲôҡл
ѧֵƣǲǣ
лͲôǳǷˮãʲôΪ̫ˣ
ѧһ⻰ô˵
лЦѣ֪үү˭ڻڹԺһְأĸշġ

շ
ѧһĥȻ㵵˵ƣûôӴ쵼ˣ˵Ҳ˵İҲô֪ܲлôһ˵ѧ뵽һˣշ͹ϵ֣ʵϵĶ֣Ժһ֣
лһţүү
ѧҵˣ
ңǿǸлһĵλڹ͹ӰŽǰ壬˵̫ܲȵлҵĻԻͣɷҲ˶٣ֱϵְһȨְлҶҪĶ࣬ӰлҪһ㣬лүȥˣΪˮүүǰλϵԾһ˵ڶѽελãѾлһϼүү˲ֹһͷۺҺлһһεģ޼Ҳŵˡ
ѧⲻǺ¶˶и飬Ӧɣﻹŵԣð
лʲôѽ
ѧɣôˣ
ǲעЩлﲻҪõĻҸһֱҸ˵̸˶¶Ϊʲôѷˮȥֻң⻹͵͵ģ֮ǰ֪Ҹ̸ҪǴ¶Ҹô
ѧҲ˲ˣˣ˵˵
л˶٣űһ仰ҸǼҡ𣬶˺öˣе֡
ѧһ¶
Ÿһ࣬лҵ˽ⲻر࣬лҵʷͲرˣȻˣԶѧԸ֮ǰҲûȥ˽⣬лҲϲˣѧȻͲ֪ˡ
˵ˡл
ѧ󲻼˵߸ҽ


1650¡ﶭѧ
ǰ
С
Ŷѧлһϴвˣһ˵
ʵҲر˽⡣л̾˿Ұż˵һ䣬֪Ƥëѡ
ѧµвˣ˵ɡ
л˵үүˮүүһε쵼һӸλˮүү˾ʮӣʱʱ򱻺ܶ˿صģҲ򼸸쵼λӽѡҲ֪ˣүүȥˣΪһЩìܣүүѹ˷ˮүү˾ңֱүүȥ֮ǰû÷ˮүүһүүȥ֮ҲǷˮүүһЩ˷ϸһ󲽣˳ǰҿܻйǣʱԽãҲչ˷Һлҵ棬ǲݵֳޣҲǼк谭ҸٸӰɣҰϸʱ򣬾ͱҵ¹һ֣Ұûȥ㵢Ұʱ䣬ǼһΪģҰҲûȥȥְֻ˶εֻס˼ϵĽ黹ܶ࣬ȻˣǼȻҲûٸ谭òɿ΢еεԱ˭֪лҸҲ찡үүһͿʼ򣬴˶ʮˡ
ѧһˣֲС̬أԭЩ¶һ治֪
лҲСǼˣҲ֪ǵĶԹСûϵҲӵˮϣҸۼҵҪлҵģˮǷҵСŮҲʲôԵֱϵôĳˣҸȢ˭ҲȢ
ѧȴǸܿˣҲܶȻô˵ɡ
лͬүүǸƢܴӦ𣿿϶УҰܴӦ𣿿϶ҲУðɣǼҶͬҸɷأˮүүܸ𣿰۵СŮ͸ǼҼˣýѾҲ֪ܰͲף
ѧЦҲô
л粵ǲһָǼû˵ˣҲеģǼҽξ治Ӱ죬޸˭ͼˣǼҲָһŮͬ־Ҹ粻һ
ѧҡҡָŮͬ־ôˣʲô⻹⽨˼밡Ůƽȣ㲻ҲŮͬ־ô
лΣĶܸҽȰҽеĻܶ౶ȻܳеˣҾǸ۲ģҼ޸ķҲûôҸ͡
ѧǸ˫ر׼
л򣬡ԽԽ󡣡
˫ر׼жε뷨ѧ㰡㡭
лִϵҲˣҲ˲˵Ҳû˵ʲôҸԸˮ̸̸ҲҲûʲôôҲûˮɫôҾǲ˵УҾǲϲУޣǱҸ鰡ǱҸڰ
ѧЦָָƣˡ
ҲûлͷԼϴˡ
ˣ˵˲˵ˡѧҲǿЦãС鲻ѣԼҲˡ
˵ʵ¶ȷʵŪ
ļѧҲ̫ף
Щл˵Ķԣ̫ܴͥӦ׮µģ
ⲻǶѧܹܵģҲûܣҲûˣлȻŮˣԼΪ˶ԷһΪ͹ˣûʧСȻӣҲû׼͡
Ҫأűá
ȻһӰ˽Ƿˮᡣ
磬СҰǰɡˮ˵꣬лĲˣϴˡ
лá
ɡˮ᲻
ѧлʧ͵СȥȲɣСҾͳˡ
лŶһˡ
ֻʣ˶ѧͷˮᡣ
ˮĶܿĲϴãﶭѧвˣȫȻǷҽСŮѧ˼ۣӡҲʮֲȷʵǴҹ㣬Ըܺá
ѧʱ򣬷ˮҲ͵͵עѧ
лȻ򣬷ˮرģʶлСͼˣȻΪìܵĹϵֻڼûô˵ˮл黹˽ģ֪ԼƯ˺üҲǳ˼ӵܣȦлһֱǱĿŮˣˮ֪ľкܶӵܸлףǸˮҫŮˡ
ǡ
侲Ӻݡ
ίǵλӡ
˵һŮˣЩӵܣЩһɽܺĴˣûлĳɾͣЩлһɾͶûС
ôһŮˣ
ôһ÷ˮἵʶҼʵŮˣ
лȴ޸ǰԼһĿȥòˣ
ʵʵ˵ѧĵһۣˮǲģԺкܶлɷ͹룬ɶѧȫ߸˼룬ǺĹһ϶ûеģˮʵЩţΪʲôǸ˼סӵܵŮ˾ѡһˡ
ˮᲢǿѧֻ޷⣬һе㲻ôˣ

ž
͵ɽ
Ų˵ĶѧȻͷö˷ˮĿ⣬ѧ󲻽һЦôˣҸ
ˮһȣ档
ʲôģѧԼҲûʲôһЦǲûе˧
ˮæûеġ
ѧпû취İ϶ûлȻúÿСһֱء
ˮ̵Ȼɲ֪ı¡
ѧգգ۾֪ңӴǶɶʱôˣ
˿û˵ѧ֣֪˭ΪЩ˲βû˵ѧˮΪҵСŮȻ᲻֪лɷ˵֪Ĳ࣬˵֪ҲرǶԶѧĴ׹ġ֪ѧΪȢлָлүӵıӷһκȶ֮󣬻лүӹسֵܹ֪ѧΪ˾лزлϵըʲôرǿ֮ģͲˣԶѧ˽ⲻ࣬űҲһҶǸעлȻлƵģѧôҲϾǸлҵŮǶӡˮԶѧ˽лȻġ
òͨ
ڡ
־ǰ
Ƣر
춼˺֡
ôһˣȻһʮмί쵼
ôһˣȻܰѻŮԶȢ
ˮӲ̫ˣԼģ˵ģ֪ģֻһҲû˽⵽ǰһôˡ
ɷϵǣǸ


1651¡Ҫ쵼ùϵ
硣
Ժ￪ˡ
һ˾ѧֳ˳󰾲ˮʣ¼³ġ
˳ˣѧӳŶ
лƹһЦԶҶżζ
ѧ֣ǻţϽС˲ȥ
лƶһƵſʯϣ۰ۡ
лȻŮѣлԴһѣЦǺǵȥæˣȥɡ
ѧĶлǸģһ߹ȥȥüӣһָӲСˣ
лƺߺһֻȥˡ
лСƢҲȥˣһЦʢȥ˽򡣡
ãҲ˰ѧһյ֧̳飬һлͷˮŮͬ־ˣŰԼ֮ǰڸлִϣѧһûס˵˼֣ԾڷˮǰڶעЩ̶˼ǰˡ
ˡ
¿ԡ
ѧкգ
ˮֵؼһӽ˽ţ̫óˡ
ѧԵõаɣǾͶԵ㣬ǧ˵ָָ̲ˣлǵС᳴ģҲȻԼһڳˣգգһ£óԡ
лһҲɵùĿ࿴˷ˮһۡ
ˮǫûУձȲԶˡ
Ǻǣ⻰ҰѧһҲ֪ǫ顣
лȻҲֱһ£͹۵ȷʵǽĳպõ㣬пʼ򳴵Ĳ˾û˵ˡ
ѧЦöˣպˡлƾԣѧ󲻽˼ˡ
лƱԹҲԲˡ
ѧʳϽҳԣ
лֹһֻӲͷƤѲͣһңҩƵȥˡ
Ҷˡ
ѧڼСǰԽԽ˵ҲκԸ涼ȽϹˣССӣѧ˵۾͵ۣ˵һžһţлȥϷְǵĴ㲻ڣѧȻҪе
˼ڣѧˣԼԼһǺȲϰɣԼȵ㡣
лƽеҲҪҲҪ
Ķ㡣л˵ܵһӡ
ʱˮ˱վԶѧ𱭣磬ȾһллĿСмʵõģ̫ˡ
ѧЦ㻨ɣ·ʲôġ
Ҳòôġǿһ򰡣ˮǲҪ˼ҶͳˣȻҲ˵գʵڡҲлȻ²̫֪룬ûչôصءһʲôҲܸԣˣС㻨ǮһҲûһ򰡡
ѧһĩ˵ŰɣҪǲҪĻҾֻһˣʿġ
𡣡ˮǺÿһͿǰٴˣһп
л۾ȴһûҪҪҪ
ѧûˣСӵķɣϸشʲô˵ָлƼ˼˺ܲ
лˣŲ˲ˡ
СӵƤıǼģڣٲЦҳųţҲǲģл̫ԷˮĶʼˮһûһ˵˻
뱥
ѧлȻ⼸ż٣
лȻһţĩһϢ죬һ͵ûȥˡ
㹤ôѧӦ𣿡
лȻ̾˿еۣҲȽ϶࣬Ǵ£ʱһСҪںüڡ
ѧЦϰ߾ͺˣǴսȥģǰҲһֱûô뿪ǣ۽϶ҪߣҾûǲùȥӦ㣬ֻȥӦͻĻҲǸĥ
лȻ΢΢ͷס
ѧȻлȻС˺ü꣬ôƺףϺͼлȻȴС˶ѧһͷѧ󼶱ߣҲһֱڻ㹤ģҼƶȥⷽľ黹ҪлȻöģ˵侭飬лȻ϶šȻˣѧʵҲôģǴлѧģèǻҲ˵ʲôڻôģȫʩ˵ĸо
Ӧ
Ӧˣ
ҳԱ˳ŵİƾʲô
Ҫôѧ˵϶뷨
ЩϣҲһлȻлһֱǼģѧȻҲǡ
ˮȻöѧϰ
ѧȴֵ飬ɱѧ
лȻҲЦĹʽѧҲѧ˵ġ
лƺٺһЦѽҸ̫ѧ
ţΪʲôʲôʣˮȻ˽ⶭѧΪѧڻƴôãε˱лȻߵְ񣬿϶ҪйģлȻѧϰʲôôʳϹϵˣٻҪǿ׳һûˮ˵⻰ʵѧһµģϾһ˼˼һѵĽȻҪֽʽˣ̧û˲ϲûģôҶӦѽ
ѧһԷԷ
лȻͱŮһѣˣԺ˵
ˮãգգ۾Ŷһ벻ʲô˵ġ
Ȼ˵ѧҲҪӵ˰ˮỹǵһμ棬ν²˵ʲô˵ԼĹʽǡ˭˭˵˭ԼԼϽˣ˵Լͬ£쵼ϰգָ쵼ı˼ҷˮôԼҪҪˣѧǡΪԼĹʽʲôãôˣ˾ʹˣǶҲռŵģⲻѧʽҲˣ˽ƢԵҲͰˣǰͲˣʲô¶¶
ܿ컻һ
Сƣпˣ

ʲôɼ
ܲ£Ҷ
ʹɣҲš
ѧлĹлƵѧϰлһ쵼ĹϵЩĦѧٲȻŴļָ䣬Сɲø쵼ùϵȻԺ鷳¶ԽԽࡣҲǷˮڳѧôҲװһȣһӡ
л
лҲǵ׷
ˮ᲻˽ⶭѧ󣬵л˻֪ʲô
Զѧģлѹûȥߺ߰˼Ӧˣûѧˣﻰȴ쵼ùϵ⻰˭˵лӦãΪΨֹһδ쵼쵼ײ쵼Ĵ˵лֻܸеһ
ǰ졣
˭мί˰
¶֮ǰѾ˵ˣ
л֪Ƥܺ񣬵û뵽ô˵ⷬԺȻĲģ


1652¡ѧұˣ

ˡ
ˮȥʰϵ꣬л״Ҳûȫɣǰһȥˢ롣
һߣлȻô
ѧ֪ʵʲôͦõġ
лȻȻ۲⣬ͷһۣС˵˰ɣȻǷҵСŮСƢãҲر¶ӵҲŮˣ˵ˣ˵ǷұȽϳķƼɣҲССùãǸƢԸ񣬵ͽҪŮֱͱˣٿС᣿̫¶ˡ
ѧûôۣԣͦá
лȻȻҲ֪ˮ̫ˣ϶ѧԮ֧Ļ£ӦҲ˵һЩ¶ôһϷˣҪ֪лȫĴڣлͲ˵ˣСڼĵλ͸ߣԸһֱ޷죬㶼Ҿ˭лûʲô취ҲлеĻȨǴ˵ȼģܸƽƽŴ㼶ԽԽߣίǵλӣлȻţڵĻǶүģô˵һ仰лȻˮ϶Сһ㡣
ڴ򡭡
Ǿ͸˵ˣ
ѧ޷ԸлҪ
лȻ뵽ǰͽûʱ֣ǸײϵĴ㣬ڲͬүʱҲǷ䣬ȻӲȴһѧǸлΨһָүү˰үүʲôˣʲôˣʱĴֻһͨͥĺأڵлȻⲻ˵ʱĴôָүүүƫһκȾ󣬻ѧ󹴼˵ĶѧĿ𳤵ؽүүлүүûзǺǴЦҲܿүүԴжϲȻŮŮллȴû˸ҺлȻҲĶԶѧûģ˼ȷʵ´
ԼõҲܿ
ʱ˿Ƕͬл̸ģԼĹŪûˣҪлûվлߣɶѧΪлҵŮȻлҵľ˹Ϊ̺˽ǰ̣ȫŵġ
ô
лүûз
ԼСĸĸҲûз
Ϊһͻ¼üﶼͬлϵ
ôȨлȻȻõͽ֧ˣΪͷˮѾչ˷ֲĵزˣ罺ᣬ˵ϵһֱڵ£ʵѾ̸˺ܾˡ
򡣡лȻ
ѧװɵ
лȻСǲ
ѧͷǰҲôãˣղ˵ССù÷ƼôŶ찡ܲתƻ⣬ѧлȻ˼¶û취
һҡ
һлҡ
ͷ˶갡
лүǱͿʼˣѧɲΪԼܻ⣬ԸɴװĻˡ
ʱˮлˢˡ
ѧкȺȲ裬λŮͬ־ˡ
лǺһЦˮǵûⰡ
ѧһ£ϣҸλϡ
ˮûңæⲽˮ
лȻһҲû˵ʲôˣ̾Ϣһ
ˮ֪лȻ׼һµģȻ飬Ҳ֪ѧûӦˣһҲûϣͿظѧˮҲлһ
ллл
ѧȣͷȻ豭Ų裬ʶ˶֪ƽʱȲûô˹ĵġ
лһ֣װɣװɡ
ѧɲܣԼڷˮǰӦһʱ޶ˣҲԼıֺ⡣
ˮҲȷʵѧıƭˣΪѧ¶лȻû˼ֻ˵һЩѧԵ¼˷ˮ֪ϵƫлȻĴȻòƽƽȴǺȺ쵼緶ģ֮ǰѧżĳ֣ˮҲΪǶѧ಻ɳӵı֣˵˺ԭԼ˼룬˵μ淽ˮԶѧӡ󲻴
ҲһߺȲһ
˭Ҳû뵽һ֮;Ȼɱˣ
飡
飡
ԺͻȻң
ǵģԲţţ̫ˣ
СᣡҿţһŮ˵ɤ֪ͷ
ˮɫ䣬Сùãô


1653¡һŮˣ

顣
ĺԺű˲ţŵĽŮ˵Ů˵ƢԲ̫á
ˮܼô죿
лȻüô
Ҳ֪ˮ˿
ǲ˵ҪˣлȻʡ
ûСˮҾҸĸ˵ҲܸС˵ǸƢ˭֪ѽɲðˣӦ̸֪ˣô֪İ֪
飡
˻š
лȻСӸҿţŮ˵ɤܵǲǣǼҵҲҹգ
лȻЦ˭˰
лƲˣ۵ҽҺˣʲô˰ûǷѽˣҳȥһڵվһҪȥֵӣʰģ
лȻһˣҡ
лƵѵ֪ۼʲô
ˮҲæСƣѽ֡
лȴһСáǷƼɣ
ˮƬ̣
лһԼţȥô
ѧ󿴿ǣ֮ǰСȻ˵һ˵ֶأƼ
֮ǰⱻˣлȻҲûشѧһлȻ̾̾϶˵ƼҲмίͼһΡ
ѧһһ֣
һ֡лȻ϶ˡ
ѧ֪ôأԭһλģһҡԱߵİ칫¥ŵģֲأ㶭ѧûμӹʲôȫ飬ûŮˣֿ϶ǼģӦҲ̸۹ԭǷˮСðǷҵˣǵԩ·խˣţʵҲ̸·խмίôĲţϵȥˡ
öѧƵлȻлı飬ˮҲеְССùáر𣿡
лεֹر𰡣ֱ˵꿴۷ˮᣬͱ첻ˣûڷˮǰ˵ùû
ѧȴ˵˵
лȻ˵ˣССùڷҵĸоţô˵أţ͸Ǽҵĸоࡣ
ѧףʲô˼
ˮѾȥſǱߣûţ۲һ
һߣлҲûʲô˵ˣܿԶСᣬԶѧر⣬Ըرʲôһˣϵڵ쵼ʱмί쵼ˣһ֮ڰ˶ˣְĳְְְͣͣߵĵߡ
ѧգۣǲԼϵ𣿡
лЦǰԲ˵˱Ƚϡɶ
Ƿ˵ʲôˣѧͻȻ
лȻƵƵ⿴Ҳ֪˵˰һ٣ƼȻرȴҲСĳҵĵڶϻǺܸߵģƼͲصİǵ˸ְˣҲ÷ƼûʲôƢϾǼֱϵܲΪϵ˾ͲҪ˰Ҳ֮ˡ
ѧͷҲûʲôɣǼίˣҲִˣԷҪû⣬Ҳ鲻
лȻʵС¶ڲìܰɣ˵ⲻˣҲûʲô⣬ؼǺ桭
ѧɻôˣ
ѧûз֣ոջһֱҪȥѵ˵лˣҲûʲôҪȥͷˣԣл޾ɵһҶ˵㲻֪ɷͽˣ
ѧһۣ˵
лһСû˵ȷʵ
ѧûӦʲô
л͵Ǽûãɷͳˣץ˴ϣһ£ǲ̫¶ģҲʲôƶװʲôҲûǾʹ˷־ӣĶ٣ΪҪעӰ죬֪ж˫۾أɣɷƼûУһ÷Һ˶Ŀɿڴ£ûܻߵ֤ݰɷ˫ˣ˵ͼίбӵԭ漰鶼ҪرܣɾٱȴǷƼӣǸӲģɾ䣬ɷ̽˼ڶûأµʱֵǷзģеεûв֪ģҲܵӰ͵һʱ䣬ָԪ̬ҲȥˣƼŸɷ˻飬ҲûкӣƼһҲ˹Ѹôһֱмίˣͨ¶֪˷ƼƢԺҲûʲô˸ˣһԼɷ˫ˣʲôɲƼҲ˱ײϵıǩܸɫһˡ
ѧΪʲôлȻ˵ԼͷƼЩأ׸ջڵлôء
Ƽ
СĹùԭҲǸͷ
ұлţײ϶ƢģɷҵķƼȴײϰѹлȻлͷ۵ıأôһԵŮţܷɲŹ֣
ѧҲͷˣôҲǸ¶
лȻҲ֪ôһ죬Ϸ˭˵ôƫƫƼ˰
ǸŮ쵰
˭Ů˵Ƣ
ͨһ£һ£Բܵģ
лȻʱչڻԽԽϵһ棬ǰлҶǰлȻɱһǻţҲлȻԸϵƣûлǿӲڻһǲһлȻ˵ܻܶǽʹķлȻһҧҲ˾ŸķˮСᣬŰɣ
ˮԥɡ
Ҫ˼ġлȻ
ˮһһͷá
ѧû׼ͣСȻľеһͷгɾͣڻߵøߣʱҪֹϣԽ¶ԽС
飡
滹ţ
СᣡùöǰɣƼȵ
ˮ죬ણ֨ѽĩ˻ǰŴˣСãҡʲôȥл˵Сã
ſԺǿģӰڸء
ɸ¼Ӻѧ˼ĸ߸Ьص죬Ȼ󿴵һŮ˴˽ˮںŮ˵ĸ첲
Ƽ˶ѧѾոմлȻлĻ˽⵽ˣȼ棬ȴŮ˵Ժӡȫһѧһ£ΪƼһòĶκ˵˴Ųʮ꣬ʵҲƾʮ󼸻ʮӣһ˿ĳһȹźɫĸ߸Сë£˺ʣҲеʱеĸоǷģֱһ̿ϵı׼˶ѧʲôԣ˴ǿŮ߲·֣Ȼ˼ۡ
ǷƼ
ǸײϵŮˣ
û뵽ԷôÿΪṈ̀Ĵأ


1654¡ΪƢ󰡣
Ժ
Ƽˡ
ҲʱһƬš
Сã𣡡ˮں
ұʲôұ𣡡ƼһȻ֪ڸʲôôлȻС̸Ƿҵɾ𣿰ĳô㲻ңƫƫʲôлôǵˣүү㱻Ǽѹ˽ʮ꣡ϴεĵҲͻˣ㻹ȥǼҵ̸ѾͷƬҳǲǣ
ˮȦһ죬Сã
Ƽȵ㣡ǲ̸أ
ǳǵĶԹûϵˮĬˡ
ôûϵƼָùð
ˮȴøС֪СþƢãϸ鷳СûǷˣȻΪԼģҴССöرãҲΪƼûŮԭСüԼŮųţԡҲŸ߰ɣСöлҺ֮ǣҲʷԹĻۣˮ֪СΪʲôô
ƼɸֵҪҿ״̬ԣһֱ㣬һ֪ôأ
ˮȻ˸ң
ƼСûΪã
ôˮҶˣԼѡµȨ
ʱͿƼŮΪʲôлȻǡҵĶѧˣǱˣ϶֮֮飬ƼûУ俴ѡȨأͲУ
ˮŭ
Ƽ޶ԵҷƼʲôʱ򽲹Ӧ֪СõƢ˵оǲУ
лȻҲû÷ˮһ˳ѹ̡
Ƽ̱ƳƳ˭㰢̰еôףʶٸ׽
лȥˣ٣ôôᰡֲң
ƼлƵҹ˭ңҾôᣬҵСǻˣҸǿûûСģлưɣԺ˵ǵ£˶Ҹô˵
лˣھվ
лȻȴԸƼͻϽлƸ˻ȥҲûԷƼ̣
ƼʧЦԺ͸ҼСԶԶģҿСӣ˭ⲻãҷƼֶŮˣıӵǰɣҲÿ龵գСܴ𣿿͵͵ģͼҲ֪ذɣ
лȻԶԡ
лһҲѵøͷˮ˵˾仰Ҹڶʲôˣ㡭
ƼϵлɣСʱһأаһζôˣҲˣƢҲǰɣҸ㣬ʲôҲûãС޸˭أ绹ȢС᣿ȥɣ۸Ƿ˺ƭҲҷƼ˭
ñѹˣҲôлҲˡ
ˮἱ˹ùһѣСãʲôǰǵĶԹӸңͲƽȻرã˽ʲôƭҰͲͱˣҵ²ܣ
ƼƺҲû뵽ˮô˵һʱҲȥʲôԻˣôù˵
ˮ
ƼǿƵԼҲøκ˽ҪľǸһȥӽԺҪл
ˮ᲻һƨϣҲߣ
Ƽȴһѽקùûȥۣ
ҲߣˮᶨҾҪ޸Ȼˣ˭Ҳܲң
лȻȥ̣֪ЩԹìܣ˵⣬ҸСǡ
Ƽÿһۣٸīҹأףֹ˵㻹ûʸ񣡺ǣܴӦЦˣǲܵ飡Ҹ㣬ӦǼ˴ӦȥҷƼһҲ״
˳һ
˵ǷƼһ˸лȻлͷˮἸ˳һŮ˹ȻǺܴģܶҲţлȻǼ˵лƼһ䶥˻
һӡ
ӡ
ѧ󿴲ȥˣҲȥˣǰķƼǸŮҲеð˻
ҵôˣ
˶Ѹôˣ
мί쵼ôˣ
㷽Ƽ˭
ԣôҶѧ˭
ҼҰҼҽѵҵĵܵǣҸǰɣΪƢ󰡣


1655¡ѧVSƼ
Ժ
ֳһƬ
һȥƼקˡ
ˮŲҲȥ
Ƽܱ뺷Ųҳ㣿
ˮȦôʹ򣡡
ҲǻȥˣлȻĸȷʵѾˡ
ƼȵѾͷΪҲҴأ
лȻŮѳ£æǰ棬̣ҸС¶һҰ˵ģ϶ͬ⣡
Ƽ۶ͬʲôϵ
лҲƼòˣǰԧ죡
ƼۣƲҽ컹Ͱԧˣ˵һ飬Ҳͬ⣡˭Ҳûã

Ŀˡ
̱
ǷƼ
˵ˣ˶һ취ûУƼĻ쵰Ȧǳģ΢еεˣ΢˽һˣ˭֪ѸǸͷβŮ쵰Ҳ֪ǲΪǰƢԴְѷҵļϵǰ˫ԺѾûʲôԸȥˣԭܼ򵥣ΪŮȫǲ·Ƶģ֮ܳһع˺һӣȻԸع˴򽻵ΪһӣԶҲ֪ɳʲô£Ů쵰ԼɷͽһЩˣǾ͸ܷ˰˭õ
ƼĺԺˡ
лȻлǶемܲˡ
ǶˣɲֹƼһ쵰һ˶ϵĳåҲԺأ
ǾǶѧ
Ѿȥˣ
ڷƼһ߳лȻʱ򣬶ѧһһǰʯоʯһ£һҲ˷ˮлһ׷װĿͶȥ
Ƽȴһ޶ԣȻܾôסѧʲôģŻ˭
ѧ䶢㺰ʲôΪɤŴ󰡣
ˣ
лƺл鸴ӣ
ֻлСһ󼤶򣡸Ͻ̫ˣ
ƼЦһ£Ŷлɷ򣿶ѧ󣿡
ѧҲЦǺǵؿʶңǻҵ˰
ƼСӵĴҲǾˣû뵽ôһϼˡ
ҲĴˡѧȸ˭ҰɣҶѧļңֲǷҵҰ
ˮҲԼе㱻ˣҲ˲ˡ
ƼӴһͦ󰡣ҹ˭ңҷƼʲôˣֵõܣһίСɲôҼǵǵڰҵԱɣǣǵڰǰô˵ʲôƼѾʼе˵˼ˣſ񡣲Ƽڱ˵ȷʵǸ߶ѧһͷģмίǵһҵΣȶѧ󼶣űҲȷʵпѧʸ
ˮСã
ѧȴ༥ڵλǱҸߣôˣҼңʲôԼ󼶱߾ĿˣҶǷҺףôˣŶᣬ۶Ǽſˣüѹң˭
лȻ򣡡
Ƽˣ
ѧ󿴿Ҳ㰡ʲôǶȥɣľ㣡
ƼҲˣСӣ㻹Լ¶ˣ
ѧѾԼ¶ˣңʰһһ٣˵쵼ˣѧ򶼴ֹһˣͲں
ʲô
ʲôҲ£
ƼŷˮûУлҵĵУĴô쵰ܺõˣ㻹޵ּͥӱż˰˵꣬ƼѧС˵԰ҷƼһ˸Ҹô˵ģҼСᣬ㻹ֱ׳ģ費֪Լʲô˰ɣ˵ոյķƼ˻ֻǷ̼µĻķƼҲѾʼˣӡ衱໰
˵ˣѧȻǻȻģҾô˵ˣôˣ£СȻС鵽ôҲܣҼҰҴˣҲҶѧ˭õĵط𣿡ѧѷŷƼĻԭⲻػ˻ȥ
ƼͶѧôˣ
һһģȫֶ
Ųҳ㣿Ƽ
һ治ţѧңҲ֪˭˭ΪҲҴŮˣ
ƼЦһ治ΪҴŮˣ˵Żǰ˼չȥ򣡴򰡣
ѧѾٷǷ
ƼǷ㣡
ҾûǣѧҲˡ
ƼһûأС˵Ұһԣ
ѧվΪҲأ
Ƽ㲻ӵģһˣҲȥվӣԵαԵķ࣡ҽа壿治ҷƼˣ
ѧ֮Աǣ㻹Լ˰˭Уϧû㣡
ѧһͺͷƼһ
˭Ҳ·磬ôһһˣ
ѧʲôƤӰƼҲһ㶼ôһһڵصĸо
ˮлȻֻܸɵۿţѧͷƼţˮ岻ˡ
ԽԽ
ǻҪж
ˮᶼɵˣлȻҲòУ
˶һۣ֪̬ôչȥˣôȥһ˿ĿԶûˣǽ𰡣̬綼еƲסˣǸоѧͷƼѾˣʱֵܶĸо˻æȥˡ
ˮקס˷ƼһССãСã侲һ㣡
лȻҲס˶ѧһǰߵƴקҸӣˣˡ
ˮ
лȻң
ɶѧͷƼͷأǵģ㱻˳ԶһЩҲŷˮлȻɶţ˭Ҳס
лͣͣ
лȴҲȥˣݺһԼĶͷȫû뵽̬Ȼᷢչӣⶼʲôʲô
ѧ֮ǰڷˮǰαװʱ¶ˣ
ˮлȻǿŻһŵĶѧͷƼеҪεڵأҲǿЦá
мί쵼
ǰĴӵܣ
ھȻôûзȵضһˣ
ʵЩԽܣ֪ʲôݵˣ˭޷ܣ
Ķмίɲģ
Ķ໰ӵܵģ
ȻһĻȴǵǰѪ˼ˣ
һǷҳŮ쵰һлҳĳåѧͷƼͷеĴͷôˣײһ𻨡


1656¡ѧˣ
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
һˡ
ѧͷƼһСʱڷˮлȻЦ½ˡţʵҲģҪԭӦǶѧͷƼˣɤѾˣˮлȻŽŻɹˣɾСҲûɿ֣ˮỹקŷƼûأлȻǱҲǴӺ汧Ŷѧٴ
ô档
лĿˡ
̫ˣֱ˵Ѽң
ĺĳԱȻôûзôûֵָűӶлԹ߶죡
ɺͳ
ɺͳ
лֻҽûˣȻлҺͷĻȫȥ
ƼҲ˭ңһƨϣһ豭͹๾غ
ѧҲòĶȥǵһôŮͬ־ϿǴû˭İ˭ȻûɣȴҲûоӮˣ۵òᣬҲӴںˮ׼ٸƼһͨӣֱȡֵ˼㣬ѧŲǲ쵼أ
˶Ъ
ӻһĶ
ˮɥСãǻȥɣҸȥ
лȻҲԶѧ򣬻ݰɣ˺ҺСᡣ
ǿˣһҵĴŮˣһлҵĴŮˮݣһġˮлȻҪģȻѩϼ˪Թ
ƼȥˣˣùһأѵѵС֪Լ˭ˣ
ѧ󷴴༥ܽѵҵ˻ûأһǻңѵĵ
Ƽȵѵľ㣡
ѧ費֪˭ѵ˭أ
ãϢӰֿʼˣ
һʯǰ棬øˣоĭӶܷɵԷϣ
ˮᶼˣȻ磬ô찡
лȻҲ޴룬Ȱɣʲô¶
ˮЩԹƢôô
ҽԸ˭֪лȻҲԹ˵ҽˣùƢҲòĶȥ
ˮ޶޲ˣôƢһˡ
ײֻ뵽һʶڵĳˡ
˭Ҳû뵽ƼͶѧϱӾһһͳסڵķƼͶѧѾȫлȻͷˮ̸ˣֻжԷˡ
ʱҲ֪ǲԺԺͻȻһ£ոһҾûüţ˽ˣһԣʮӣӺܸߣҲ٣ܱ֮뺷ĸоһɫװӦǸƼһģҲ֪˾Ǳڡ
ˮ磿
лȻʵ˭
СõľԱˮ
лСֻлһоԱлүģҾ͸˵ˣƼǷҵĵڶҲСоԱһҲϡ档
һԼˣƼɤŸˣôô𣿸ʲôԵģ
Աͷ١
ƼʱָŶѧӵС˵ңҰˣ
ˮʧɫСãʲôҪ磬㲻֣
ԱֻǷƼľԱȻˮҲǷҵˣȴֻƼһģǳŶѧȥˡ
ˮ֪СõľԱжǿǲѡľӢеľӢһܵסģСģ
лȻҲʧɫ̬ȴԸˮ෴򣡲Ҫ鰡
һöѧ飬ˮͷƼˣˮȻؿлȻûʲô˼ǿǼҵľԱһˣô򣬻飿
һ̣𰸾͵õ˽
Աĺܿ죬Ҳ˹ƣûִֻһֻץ˹סѧ󣬲ûº֣Ҳһ˵ֵסһȭģȻ롣
Ȼѧ󿴶û￴һۣȾԱһѧ̧һһӰȻ󡭡ԱĿɿڴط˳ȥ嵹˵ס˿
Ƽһ¡
ˮҲ
СʲôأƼ
磬㡭ˮҲеۣϾԼҵľԱҲӴиˡ
Ա˼ͷۣѾеˣոûпѧȭͷҲԼôͷɳȥˣһʱҲһžͱŭԼˣһƼûиıһⲽȥ
лȻе飡
ˮȻ磬㡭
ѽϽҾԱлȻżĲ뷽Һлٳˣ㰡˭򲻺øҽʲô
лΨ²ңѾģѾģ
лҲе㾪ȴ򣡱ˣ
ˮҲûлȻҲ˵þԱס֣ȻǴ·ˣһôȵ⡭ûΪѧ̫ˣǿлҵˣʶȽͨʵòѧȣǼҵľԱ̫뺷ˣ
ϡ
ƼûзԱûͣգۼѾ嵽˶ѧǰ
ѧ󿴶ÿһۣվûվôȵϵģջһڲ裬ȻʼʩԱһӰһȻŲ裬ûжŲ豭ȫûаԵϣһֻһֻ־ͽˡ
ԱֻؿһʹĿ¶֣˵עһκ˳ȥһˤ˵ϣ
лȻʱϹ˱ˣ
ˮĿ࣬лȻлΪʲôǴˣԭԼҵľԱǴĶ֣
ƼҲɫһ
ԱûˣؿһվŲеˣѧĿѾ˴㵣˼ҿվûվ˼ҿ豭ûзˣ˼ҿͷûпһֱֻԼΣԱ֪Լˣȫǰ˵Ķ֡
ѧʱҲ˵ˣ֮ԱǵؿžԱҶ֣Ҳ˭
Աûˡ
ѧ˵һˣʮҲƨöܣܣҶѧû˭
ƼضԾԱ
ԱûȷʵǶѧĶ֣ȥҲֻȡ裬ڶѧ˵ʮԼҲûãȻǲŵġ
лȻš
ллҲš
Ƕ֪ѧûдţƣѻ˵Сˣ˵ʮˣʮԱҲ϶ǴĶ֣ȥ޾֪ˣǴڽ˵ǹֵͽŪʮ˰һ޴ССľԱǽ
ȻǿЦ
۴Ҳһ


1657¡¶û꣡
Ժ
ԽԽˣ֡
ԱѧƮƮػ˻־͸ɵΣҲûٹȥǻ˷Ƽߡ
Ƽ㡣Աѯʵؿ
Ƽ߳ȵʲôõģ
ˮҲŭˣСã͸ϽȥɣвУ
ƼֶŮѾͷ˵ùңˣ
ûвˮȥסǣǱܰô˾ͣмί쵼
ѧŷƼһ˸Ҷ֣ذɣҲ˭
лȻҲæҲ˵䣡
ѧܴ󣬡˼ҶҶˣûһپͲˣ
򣡡лȻѽ͵Ҹӣ˵ˣлú˵ú˵ݵˣ
лҲִȻɿ˶ѧߣ¶ѧһ嶯ٰѷƼˣǿɾͻ¶ˣǴս˭֪˵ĻԺûһסģл鳯һ˭Ը⿴ķչԸɴӰѶѧͷƼˡҲлˣѧôҲƼģ˲мڸ֣ȻƢȴҲҪӰ˸ŮˣȻǲ¶ġ
һ
ѧͷƼһζˡ
лôôƼ
ôôǶѧ
аСӣƼ俴ҷƼаǰɣ
ѧЦвңٰҸаôţҧҰҧ
ƼһӾվ
ҹˣ첲ҧѧҲڵվ
Сãιˮἱס˷Ƽ򣡡
лȻлһҲϽһһҵرסѧĸ첲侲侲ˣ
ѧȵ侲ˣ
ƼҲֶŮſ
Ǹ֣ѧллŭһʰˣɿŲҸӳȥ
ˮĸְ
лȻҲһҪȴң
Ҵʲôѧ۵
ѧͷƼֱˮݣɱˡ
лһڣ϶ǻģ̫˰
ԱҲһ֪ƼĻ쵰ƢȴûϵлҾȻҲôһˣ
ʲôط
лʲôط
ôôå
Ա°̾ѣҲǲ֪ôˡ
ѧͷƼܱ֮Ů쵰ͳåѾ˵˵ƢԸ񣬸ȥ˻ģԲлȻͷˮôһȰܣҲȻԽԽףԽԽǴڸǰ˹һˡ
Ȼֻˡ
壬壬ǷƼĵ绰
ƼһóֻһҲûţֺȳ˶ѧ󼸾䣬Ҳûиô˵һβˣ
ѧмϣ˭һףҶѧôˣ˭¹˭أ
ƼָУСӣ
˵ţƼֻιôˡššҪҹȥǸʲôԵģʲô¶ҴҪǸʲôһ쵰ʲôš¸ҷϻԼû¾˵ʲôڡˣøгίһҲ赹ùڼˡš֪ˣһСʱԺһȥˣ
ˮἤλ¶
ƼһȺ԰׷ķʲôңϢһ춼ˣѾְˣ
ˮҲ˲Ϲù໰ˣȥǵλҪʵҲûҪ̫ǿǸסˣ飬ǿ϶ʾѽƨ
ƼɫԻùˣ
ѧط̵ʹţưɣ˼УΪṤţЪɲ
Ƽ¶øϻˣż´μѧǰɣҼסˣ
ѧҲסˣ
˶ѧһۣƼ󲽾ˡ
ˮСܸϣлȻҲ˳ȥĺԺ
ĺԺһأлȻͷˮᶼԺӣ˶һۣȫһ
װ
һ
ɶѧȴţǶֱȡĿˣ쵼ûֻ쵰
лȻһ˵ҲòĶȥ˭Ҳ˵˭ˡ
ˮϽùõǸ磬ոնԲˣС
ѧ󿴿㰡Сᣬùʲô˰Ҿûô쵰Ůģ
ˮҲá
ѧͷأҪ䡣
лȴһѣ򣬸ˮûϵ˵ɡ
ѧҲ֪ˣˮᣬһƨϣݺӣһ죬ҿѧԼƤ޵УĴ˻߱粵˵ԼռϷ簡˭뵽ȴ˶֣ԼһƢԼһ쵰ѧˣƼ׳һƯôõķˣѧһôʹһŮͬ־ƯôˣŮҪʲôںȰʰǸƼƯҲãǸӣںǺڵģƯƨã
ѧˣ
ŴûӣлҲЩЦ˱Ȳ裬ȵˮȡ
ѧһˣĩ˰ˣ˼ôộǷƼһǲǣ
л̿˼ˮСúôҲǸŮͬ־˵ôŮͬ־ʲôѽ
ѧյŮһûŮأԱңϹĹۣ
ŮѻڳأлȻȰͱˡ
ôˣûˣѧСᣬҽҲǸӣߣҶָͷ͸Ūſˣ
ˮգգ۾¶ȥˣ磬СüƽˣСøˡ
ѧȥȥҰѻ¶Ҹû꣡
˵úãֻлһΨֲҵ£ģ̫˧ˣ
лȻ˵ܵһţСʲôң鲻󰡣
лƺٺһЦɲǸģƼĶҲлǲҸаģҲ֪ǸײϵŮ쵰ȻƼˣлȻ˫֧ˡ
˼졣
ƵĻлȻˡ
֮ǰлȻͦã߿˵Ǳһ˿ҵ˵ìܶǳϵģСûʲôϵһźĹϵҲҲпģϾڣѧͷƼˣìܵǸӲɵˣҺлҿɾ޵İ뵽лȻͷˮᶼ鲻ôã֪˵Ļ¿¸ˣʲôɹĿˡ

¶ֵģ


1658¡Ůˣ
ˡ
ԺһƬӡ
лȻͷˮһȥҲûʲôˣܻټѧĻ˴ǡ
ǻȥˡлȻ
ѧһϲˣ
лȻЦˣ鷳ˡ
ǰˮҲ»Ƕȥ磬ˣô¶ʵҲر𲻺˼ҹùã˾ǸƢҪ־͹ңҵĴ
лȻ廰ҵΡ
ѧ֣ûϵ
лһлƣҲˡ
٣קҸﰡ㣬ҿɲߣò׼һ棬һѧšлƽе
лȴһĶ䣬ýúϢɣСһ۶ûУˣϻ
ѧ·СģҾͲˣ
ˮʱˣٹݷ
Ȼֵĺܲ죬ѧŷˮСò˰ˣˮȴԶѧûʲôúѧû˭ԼСҲǣֻƢ̫ˣһŲôìܣҶѧ֮ǰ˷ˮһһпأǮ¶ܿóѧԼӣˮҪǾֻܹүˣһŮ쵰һåһˡ

档
˳
ˮ޵ĶˣȻ硣
лȻһ̾ѩϼ˪
ضӡ϶رˮᷳϲҵĻ϶Ҳ
лȻһҡͷˡ
лǶ˲µģƾǸСòԸӰĿҽǲˡ
ˮһԷ˵ģллСղҲȰܣȻ롣
лЦûϵĶȰסҽ򰡡
ˮһֿ桭СõľԱǧѡİƽҲ
лƺٺЦʲôֵһᣬҽʲôְʮҲҽ
ˮһ㵣ļٵģ
лƵٺ٣ƭʲô
ˮе㲻ţѯʵĿ⿴лȻ
лȻһţҽǰڻ㣬һ˴ʮˣˣǸ֣Ҳû˵
ˮ᣺
лƵһֱż˽̫żĶϵܴ򵹵ģսĲξͲһણҲûãСǸԱȫǲҪҽĹ¼˵ȥҽˣֵûˣ
ˮô
лȻ϶ȻôǼҵȨأЩҲø˵ⱲûмһֶֻĹҽ϶һ治óˡ
ˮԣ̾̾СҲǣȫû취ó
лȻЦһŻ˵ˡ

󺣡
˶ˡ
ĺԺֻʣ˶ѧһˡ
ûȥأͱԺػصţһһ߳һͨĩҲˣѧص˱һɣ˸Ƿһ˾ͽ˯״̬
һСʱ
Сʱ
Сʱ
춼ˡ
ѧ۵ʱҲԺһ£üһѾߵ˰
Ҳر
Ҳرߡ
ѧӴ治֪øʲôˣŨŨļįǵصѹ˹ĺܣ컹ͦʵأˣѧ֪ΪǸƼԼģѧþԺ˸ҲûﶼŮ˵ӰҲѹ֣һ㣬ԴԺкö춼ûŮ˰
У
̲ˣ
ȫ̲ˣ
ѧҲһһģǺٱôʰ˶ԷģҲһŻ𣬲֪ĶȥʱȻ뵽ԼЩˣȵͷôҲѹסˡ
ﻵˣ
ˣ
ѧ֪ھûийܹϵŮԣ˶Ĺ⣬صأ޿̣Ҳ˲ôˣھҸŮͬ־´һ£Ȼƽû취˯ˡ
˭
˭пն
ˣŸش绰ɣ
ѧˮϴ˰ѹѹȻԺһȾȸԼлһ
ѧι
лͷ
ǲԸ¡ѧ
ǺǣСӻ֪ңټлЦ
ѧʲô˵¶ϢɣҪȻ㡭
ɻģлĻСʱͲˣöܹҹԼܿӣû˵꣬лʹϵϢһ¶Ϣˣ¶ء
á
˰ɡ
ѧ˵˼͹˵绰Ȼܿ棬ܿ档
С̴֪绰ܿЦԹһ䡣
ѧһǰЩ첻Ǵǰһһأػˣôæ
ܿ΢Ц̨¶࣬ʱֱĿ̾Ͳֻˣôˣ¶
ǰˡѧ
ǺǣҲˡܿ
£ߵ࣬㵽Ҳѧڴ
ܿȴһˮȥ㻹ʱϻֱأţɲС
ѧѽ벡£ˡ
ܿⲻɣ綼˵ֱĿ˵ģ´ΰɣ´˵ĻȥС
ѧһˣæɡ
ߣѧָ˹ȥֱŽ㣬ھ𣿽ˣ
ЦһӴŽˣŽûھǣأ¶˵¶
ѧҲû˵ڹ뵽Ҳˣǿһ򰡣û¶ˡ
æȥ˰
ѧһ˹ȥ
࡭
»

ϼ
˶ûʱ䣬ڸ˳ԷӦ꣬ϼϻҪŮϰ¿Σ»һԼҪֱӾͰѵ绰ˣҲòĶȥһ䡰˰ɡͶߣѧһҲǣˣϵĻ˼ʵе㲻ʣʵ̲ס˰ͷŮˣһԼﲻˣ
һûգ
һĶûУ
ѧԽԽ꣬ɤҲԽԽɰͣǶûգԼ˭йϵɶ绰ˣ
Ͷҽ
ѧŵ绰ȵȻ޺õĵ绰뵽޴˿̾ھǿᰡԼôأ͹ʹش
޴㡣
ѧ󡣡
Է𣿡
տᣬûء
Ӵö԰ɣҲûء
аҪرأǴʲôʱȥ
ڹɣҸַһ£󺣵һͬ
ѧͰѵַˣȻ˵绰ͻȻ绰̫ͻˣҲЩˡ


1659¡޴ˣ
󺣡
˵㲻
䣬Ѿˡ
޺õĵ绰ʱȻ˵ĸʲôƵģѧʵһҪǡˡǾûɵط˷䣬һʳĻĲˣһûʣأѧҲûżȥԺ㴻һָͷһʯţવҲޱңԼô޴˰
ô죿
ⲻϹ
˼ҹҹɣ
ƼĴսöѧ鼫ҲƻˣȫҸŮͬ־´һµͷ绰һ˶ûпգʧȥ侲Ÿ޺ýˣһ룬Լ˭Ҳܽ˼Ҵ⼸޺һλʱͬ־ȷʵеģ޴ֹһڶѧͷСġزסļߺ󱳣ѧҲϲһԷ죬Ҳ͵Ϊֹˣ˭ҲûϾ˼޴㻹ɷأҲСˣѧûôţһ¶ѣߣҲһֱ̬ģȻȴһˣѧȷţ޺ô绰һ̣Ǹû޴ȥġ
ѧ󰡶ѧ
ѾͶһɫߣ
㻹Ů˹ϵţ
ѧԼԼһ䣬ٺݺųһһҲ˼ˣ绰˵Է֮ǰмίʱ򣬶ѧҲҪټ棬ԵͻˣʱҲ˵㣬Ӧò޴һźŵģǰֲûԹͬ¼佻һ¸ѣȥɡ
⡣
ѧŲҷʡˣҲʲôˣһ뵽ʲôҲ޴ɲˣֱʱ򣬺ܲûһй㣬ƼµıƲô׳ȥġ
շ̫
һϰҿ㣡
ǣΪ󼶱߾ѹˣǲ֪Ҷѧ˭Ҿʶʶ
˵˵ñʲô˰ɡ
¶ˣѧϻأ

Ӻ
ڶѧУԺᱻһ£Ȼ£޺ˡ
ѧȥŴˡ
ѧ󣬴ˣǸ޺úؿĺԺ档
ѧҲ΢һЩǿЦû¶ҲҸ绰ˣǰԼõģҼˣ˯һߵѡ
޺ЦǴ˰ûų·϶һǵĽͨĹǺ˵˻³
ʱϰ඼·ȥû׼ȿءѧ£ɡ
ãˡ޺úܿ
һԺѧͰŹˣҲӺ½޴㱳ӰһۣĿʱˣ춼ûջ޴ӵŮͬ־һ㶼ƫģƨҲܴ󣬾ôܷݵŮ˰ɣ˺ӺʮôɣѧҲǱȽϲַĵģ޴ûлͷͷؿ˺üۣ޴κԲлȣر֣ǶѧϲˣܱѾʮѵˡ
˵·
޺ýѾǶѧλ³ȹˣʽɫҲȽƣࡣһرڵĳȹȹڵ˽ףɫҲǺɫɫм仹׺һЩɫȽϿɵֻ֣ǰʱܿȹ¶ĺڸ߸Ьͽһŵĺ˿࣬һɫ֯Сررǳɫ϶ӳһֺܴ۵ĸоϿ޴̷ܳҲһɫ˿ķϼˡ
޴һô꣬ѧ˽ˣͻҴôڵģĲ࣬޺Ȼִ˲ƣÿضһװ磬ƺرϲô·Ըеĺܡ

ͷ
˽Ժ
һ֣޺þ΢΢һ£ѧҡ°ģ
ǰհûãھһסѧָָӣ
һˣ޺㵵˵ԺӶģûסˣ
ѧ£ȺĿˮŪ˱裬ţŶģ̫ˣһ˴ҲտԷġ
޺þ治ѵôõԺӣöǮƺѾϰ˶ѧĳϣ޴㿴˼ԺӾƽӹѧĲ豭һߺһߺŲ衣
ѧ󻹱Żأûʲôľͷ
޺˵˼Ҳ˳ôѧ󣿿鲻ͦã¶
ѧһ֣类ϡˡ
ѧ޺û϶֪֪׶Ҳûʲô˵ġ
ô¶޺޽ǵͷһ䡣
ѧᣬǸϻ쵰˵ˣһ˵
޺һҲû𣬡㲻˵𣿶˵ˣǴȥɡ
顣ѧװ͵һ£ԶǿͣҼĶ
޺ЦǺǵֲˣˣߴĶȥ
ѧʵҲûôһ˵ѣ鲻ѰָָݣǱߣ˶ء
УǴȥˡ޺þһȹվ
ѧԼ˻ĩһĥ˼޴ԶһΣҲöһæҲȥ˳߽ȥͼŵƵСڵ޺ͰӶΪͰиӣȵÿҲˣ޴ֻܰúܵͣƿӣ޴ǱŶѧģ̵ķξôڶѧߣβȶȹ˳ȥһַʷĸоˡ
ѧһĭɤӺܸɣһֳ嶯߹ȥһѣռϷ磬ѹȥˡ
̫ˣ
治ý޴
ԼҪ̲ȥ˸ô죿
һֱ޺ûͷһѧ󣿡
ѧȥͿʼϴˡ
ˣһ˾С޺Цһץ֣˳ЪŰɣҲæһˣ϶ˡ
ֺȺ
޴ֲûôᣬϾмͥкӵˣٲɣûлִСͲ֪ʲôǼĴСǱһζġ
Ҿϴˡ
ˡ
һɣ˸ܿ㡣
ͿѧǡС
˺ü£޺òɿ֣вˣˣˣպܺãв˵ٶȾܿһƾǳɻȶѧвٶȿˣҲеĺãʱѻġҲвƵ̫ȶˣ˹޺ÿһȥؿҲ͸Ŷһ£زµнҡɫСϴһơ
ô
öѧۻң


1660¡ˡ

С
вһ
ѧȴװϴˣȻлȵض޴·ϵؿһգգسš
һϡ
һ¡
һϡ
һ¡
رнࡣ
ǰһ
޺úȻһͷţѧ󣿡
ѧæĿһŲš
ǸѾϴˣвأ޺΢Ц
ѧϹصˮͷǰеҲ̫ƯˣҳζȻպϣвȴԶˣаҶһеıȽпҲУϾû׶ˣһвȳˣҪຮжຮףǺǣԿеôãҲˡ
޺ÿЦǴеĺãҪʮķжʮĲˣ϶Ҳеĺá
ѧӴһʮˣ
ǰѧʱˡ޺̫ˣһвһ죬󣬵Ҳûж۹СʱҼҲԣǼҵĴ㣬ܵöָأҰҲǺܺãѧǻǴˣǺǣһζʮ˰ɣ
ѧֲպأͷҵˣܶҴһ
޺һʵҲŵģǴд󣬽һ£
а֮ءѧһӣȥôС
޺þͰѵˣȻһ˰ǰͷվͷһԡ
ѧͳ˸ƹϹƬ
޺ñõƲ̫ԣʵŵѶʱ򻹳Բסأеŵ棬ԣôţȻС

ǣǻš
ѧҲû
޺þʹ̽Ӻͷס˶ѧ֣±Ȼһ
ꡣ
ѧ󱳾ͱⶥסˡ
ǸζֱͲҪˡ
ѧ𣿡޺һ˵³ȥҲ˶ѧӺͲϣŪġ
ѧĶ˼ѧв˰û
Ǵʾһ£ооС޺üǴӺͷס˶ѧš
һ
嵶
ʮ
ķΧ
ѧǣжˡ
ǰɣ޺ЦеĿˡ
ţԡѧţǳѧˡ
޺þںƣһµвˣ
꣬ꡣĴڶѧһһģеƮйץȥĳ嶯

˵롣
˶ˡ
˵ԺѲһš
Ⱦ޴㣿ѧһ¶
޺һ΢ЦҪȣȵ㣬ҿɺȲࡣ
ǾͺȺưɣǸ͡ѧͻƿƳҪ޴ȴȽӹˣŵ˾ơ
󣬳ˡ
ţóԺóԡ
Ǻǣ㾴һξٱ¶лˣûĵĻ㻹֪ôء
ûôˣ͸ɱɡ
ãǸɱˣ⡣

һٷܿˡ
˺ܶ࣬ҲԵĲ
һƿƶ˺Ƚ˶ӣ˿̵޴㲱ϷЩϸ΢ĺΣŸˡ
壬ֻͻȻˡ
޺һԼİóֻ˳򣬱ԶѧҽӸ绰ԶһЩιţšأ쵼Էճ꣬׼ȥˡ֪ˣٸ˵ûˣԷҶܺöдҵˣʦҳţˡȻԶˣû뿪Ժӣ˵ѧҲ
޺ûˡ
ѧ󿴿㰮ˣ
š޺ֻң绰ʣ¶أǲ֪
ѧҪôƯţҲġ
޺üһЦѧɱңƯʲôϿݻƵĶûˡ˵ô˵ϿǺܸ˵ġ˵һֱӴһɤӣŵ˰
ѧʵл᣿
쿪ˣûˡ޺ô
׼ʲôʱȥѧ
һɣһܶò׳һΣϢ죬Ǻǡ޺õ
˵ʱѾˣǹйŮģ޴ɷոջĵش˵绰ʱѧȥ˵ĻҲôȻ죬ѧȴΪƼ˼ƣָոձ޴Ī߶ĻҲˡ
ѧԼû뵽һȹ޴㣬ȻϵҲżҪȻȥ
޺һ£Ŷá


1661¡ס¡
ϡ
ŵࡣ
ʱ䲻ˣѧȴ޴ʹؽ˱ݣһߣԼߵҡ

һأնʱɶ
ѧ󶼲֪ôˣæҸ㱭裬Ⱥ軹Ǻ̲裿ҲУûʲôòҶˣͺ̲ȽϱȴҺòȽ϶࣬ҲʲôƷֶеġ
޺ڴߣС
ѧ鰡˵һ
Ǿ̲ɡ޺΢Ц
ϡѧӦһˡ
޺þһԿţҿסʮûɣ
࣬ʮƵüһ߰˸϶û⣬һһŴѧˮݸ
лл޺ˮ
ͿŴʵԸе촽ѧĭԼҲһڲ裬˼š
զ죿
ϲϰ
˵Ļ
ѧ˾ľء
޺Ҳû˵ʲôŲ豭Ȳ衣
ʱһһĹȥˣѧҲ֪Ǻãȥɣδ̫ͻˣϾһֱֻûʲô˼з֮ˣ֪𲻴Ӧأɲȥɣ֮ǰĹ˰ƼðҲûͷˣҪﻵˡ
ϣ
ǲϣ
Ǹ⣡
ѧෳˣһСʱܺĲ裬Ӿ͸ȵûɫˣֻһ
޺õҲϢ
գϢѧ
޺һϴοɻ˵侩ذ
ǿ϶İѧû⣬ȥĶ
Ķɣ㰲ţǺǡ޺÷²豭ͷǽϵĹұʮҲ̫Զˡ
塣
绰ˡ
޺һ򣬲ü뿪һЩŶѧվſڽ˵绰ιôˡššˣ׼ؾƵˡˣīīģ֪ˡˡš
绰ˡ
ѧһʣˣ
ţأϲġ޺ҡҡͷźڸ߸Ь˻ȥȹһ䡣
ѧƺеҪȥ˼ֽֿӵ绰ģ̲ˣ֪Լٲȡж޴϶͸ǻؾƵˣһҧһݣô޴˹ȥһ֣ӺһѱסǲҲᣬ޴ϵȴ˺üѡ
޺һ١
Ϊб棬ѧҲʲô飬̧һ󣬾Ͱͷ˹ȥͷϡ
һ¡
¡
¡
Ҳ»޴ϡ
޺õȺиʮģȻȹӣȥĸоʮֺõģһֵĻ塣
޺ûûҲ֪ʲô顣
ѧ󽥽ȻѾˣǾûʲô˼ˣּ̽Ľ׵ĺ˿͸߸ЬⲻĿģѧĿǰȹһס޴ȹڣһһط޴Ϲŵ˿Ҳ¶ͷһ˫ȼûʲôڵˣʵʵڵչ¶˶ѧǰѡ
治
޵ӹȻܹˡ
ѧȵĺ˿ϻţϥĴȣĩʮӡ
Ƭ̺󣬶ѧһͷ޺öõ͵͵ɤ޴㣬ϡˡ
޺һͷҲɤû£
û¶ԣѧһ궯ûһסߣ侩ǡ
޺ŶһǴϴ裬ȥһ쿪ˣûϳء
šѧָָ棬ԡңˮҪҴȥ
ã˯ɣҵš޺һ۱ѧͰ͵ȹӣ˳˳ϵС߳ȥϻǱȽƽģҲʲô
ۼ޺óӹţѧ󻹾Ҹڳأһÿ⿴˿޴Ȼ˶ݣһţʱͷˮĻ˳ȥϴˡѧ󼤶͵ĸоԽԽҲֻѹ·һӣԼ˴ϵıѣǽͷͷ޴㡣
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
֨ѽſ˵졣
ѧʱһҲûӣôȥ
ŲԽԽҲ˴ˣҵţȽȴ޺õӰһϢӦϴͷˮԡҺϵζ㡣Ȼֻһԡ޺þʹݣ󷽷ذԼڿ˿ȹӶŵϣһһذصãƽƽشϡ
ϵĶѧƳƳǱߵĶҲӿ
Ȼ޴˯
ѧһԣ˯£󣬹ض
Ŷ޺Ҳûʲô̾ʣֻ˵һƽƽŶԡˮ»ͦȵġ
ѧһţǰ
ˣϴʱϽ˲ˮҲûҵĶûüû°ɣ޺ʵ
ѧû¶û¶ò͸ˡ
޺òЬߵ˴ߣˣһ۱ֻһ죬ֻػˣҲûöѧ˵ʲô޴ÿ˱˽ȥקקԵıӣƽͷϣȡ
ѧû޴ôõʣû뵽޺ʲôû˵ʹӦסˣԼ˯һŴ۾ûգһ£ѧ󲻽˸е㲻̫ƽˡ
޴㡣
ţ

Ŷá
ȺԽԽѧѾܸܵͷ¶ˣһĴ˶ѧϥǺ˵һһѾͽ޺ø§סˣֻʼＱذǵ޴ԡ
޺ûһͷѵƹˡ
ʱһڣʲôˣһѧ۾Ӧ˺ڰ¹ٴ֡
áѧ߿
޺úǺһЦɱȲ㰮ˣˡ
ûе¶ѧ⻹ϣ㿴ͬˣôõİ
޺Ц𣿡
У̫ˡѧ˵ʲô¡
˰죬˰죬Ҳûб⣬һֱΧתأѧһҲ֪ˣʵҲûī˼ˣ޴㶼ˣѾ˵̬ȣ
ô죿
£
ѧҲͲٿˣһֱһ㣬ӹһɻѹָأ޴һˣ޷öѧʧأͽ޺ϵıӸˡ
¹ġ
޺úͶѧĿһ
޺Ҳûʲôͷһ࣬һˡ
ǺѧҲ߶ʮһˣ޴һĴԱһͿʼ


޺һһġ
ΪϵƣһֱŮԶܿĶѧҲûж޴ôᣬǺûûصģʱһ޺ôһ£ʱܿӡˣ޴ȴһֱͷһԣһֱû
һϣѧ񫡣


1662¡޴֡
ڶ졣
գϡ
壬塣
ѧǱ޺õֻģһ޴Ѿ֪ʲôʱˣֻ
˿̵޺ùź󱳱Ŷѧķ򣬹űֻһŵ绰ιţšƵءʮӾ͵ˡػŶֻûˣϸճġţȥ̫ˣ˵ƣûϳ硭ˣ㻹ûǲǡţ֪ˡѺչ˺þˣŪ⣬ءţ㲻ùܣұ
绰ˡ
޺ðֻһţ˸
ѧøĿˣˣ
ѧ󣿡޺һߵ࣬ء
ѧ˸¶̹ĹģҪȻ˯
㲻˯ˡ޺΢Цÿ춼ѣϰˡ
˯ѧǷʵۡ
޺һӣסӱ¶ĽѾӣȻҲɻȥû𴲡
޴ôһ϶ʱҲһˣʮĶѧһۣҲһЩΪһ۾Ϳ޺βϼָӡһҲУԵǺƫµĵطһİӡǺȻӡͷرĺ죬С˵˵ָоöѧһʱӴһ
޺գۣôˣ
ѧεϵĺӡ
޺õͷ˿һŶû¶Ƥʱ̫ãйأҲеһµĻʱͦԵģûϵӦþûˡ˵꣬ѧʾһ£Լ첲һѣŹ˼ӣ첲ۿɼغ
ѧĺݣ֪ЩӡӶԼĳģ˯ˣȥˣıҲûˣѧź֪뵽Ĺ־ٶ޴һֱǱȽصģ˵˼Լ󣬾㼶ѧҲϰ˵һ֣о˵ϰߣأȻˣֻŮͬ־뵽Լôžغ޷ִػ޺ãѧҲеҲסˣ̫ˡ
Բ޴㡣ѧҲˣ治ǹģǡţǡˣûס
޺úܿݣЦЦû¶
ҿѧȥ׵ĵطЩȷʵƤԭ򣬿ЩǶѧĵ̫ˣֺʹ˵ֺ죬ȫǲһģ޴϶ദǣң˼˰ʲôһȥҩҩɣ˿ʱ
޺õأԼͻȥˣһŻȥܶߣҰ˿
ѧ󿴿ҲͦԲסģãһòᣬֺ˵ƣԲŰˣ⡭ˣˣҡ޴ϵĺףۡ
޺õЦûϵҲ鲻ˣһ޾һޣҲ㲻æǺǣĴ㼸ʲô
ѧڨȻǺҡ
޺õûУ˵Цءְϵùͱϴˡ
ѧӴһˣҲ˯ˡ
˯ģȥŪ㡣޺شˣһֿʼһشڿ㡣
ûʲôѧҲˣһ޴㴩·ӣһǰڰڵķӣ˶ʱ⣬ȥһ޺ڴ˿˿Ҳסˡ
ţ޺úɡ
ѧһȿȣһ
޺ùǿˣڣ
ѧһʱҲأһɣ緹ʲôĻü
޺ó˿һˣֿʼһѸոմϵ¸ˣȻһѹ֨һ졣
£Ķѧ˹޺ϡ
޺һۣЦЦŵڣɾסô죬ҲĴ˰ϵİӡܵټµӡɾͲһˣҪҰ˿Ҳûͣ˱Ͳң춢Ҷأеʲô¶ܺ˼롣
ѧ
á޺Ѿƽɺˡ
ѧһξЩرСģֳһ޴ζǸо˼ͲСˣӻǺ˵ģ仹з֮ѧͷһƵɷŮԣ϶ѧҲŹУоҲ̫һˣǧˬˡ

硣
ŵ㲻
ѧΪ˱ӣһĺԺˣ˿ͬûʲôˣͿԼ·Ȼڳϸ޴һ绰Ƭ̺޴Ӱͳ˺Ӿ
˶˳
ȥĶѧʵ
޺۳ȹϵϰȫǺǣǵģͳˣ㹤æİɣһȥĶɡ
ѧûӦĶɣ˵˴侩ǵģҲæһҲû¶밡ˣʵҲûʲôÿģľҲȥˣҿҪȻȥнְɣ̳
ҲС޺õͷ
ϣˡѧһžȥˣҲ֣γĶԱȣȻȻĸо泩ˣеĸѾ޴ϵõ˷й


ͣͷ˽˲н֣ҲûʲôĿģǰߡ
Ȼˣ棬ѧ޺òûʲôܵľٶְְһûУһʱ֮䶼һЩ룬ҪǾǣǱȽȽϴĵضѧˣ˿Ͳˣ޺ùҲǣϾǸз֮ҲעЩ
ȥ׼ʲôһ̳ѧһزʲôģҿˣҲúóԣˣȻ˻ûطأϳģûҪ
޺һЦ˵ҲǣǴγȥʹ˵ز̫ˣȥԺ󣬴첲һڣˡ
ѧЦҪ˵͸Լ·ˣʡϴͻȥˣˣҲӺɷС·Ȼ󡭡ѧ֪޴ҲԣȻѾǸ쵼ˣɹʻģҲûô࣬жӺͼͥǮĵط϶ܶ࣬ѧЩˣȻϿ޴㻻·磬ȴûпʲôһƣЩͨӻĶĶװԻģȫܼ򵥣ԱȻֻˣ¹ܼǮ춼ҵģʲô۾򡣡
޺һЦһ֣˰ɣĶܻǮʲô£㱾Ͱ̫ˣҪ㣬ڻСְ̾칫ҹأĶнλӣ
ѧѽ
޺òɣĲУ˵İɡ
ѧȥЩһƷƵĵ档


1663¡򣡡
硣
ʮࡣ
̳
ѧ޺һ·ǰ˼һƷƵרҲ޴ô˵ѧͽȥˡһ޺ù̳ϲˣһֱԼرã˼˾ǣѧ϶Ҫд˵ģ˼޺ԼڣԼžžĵģŪһİӡѧҲ̫ˣȻҪ
ѧ󡣡
Ƚȥ¡
ͦģ˰ɡ
ȳ򣬿һֲǮ
ǡаɣͿһ۰ɲ򡣡
޺ǱѧŽȥģҲͦЦġ
ۻԱ˽ӭкһ£ѧûܣ˵˾㿴æȥۻԱͷ˵Ҫˣȥǰ̨ˣˢˢдŶ
޺þǰ
ѧںͷҲϹţ𣿡
պϰɣҲô¶޺õǰߡ
ѧô˵Ϊһأɵ޴㲻¶ľޱ󣬲ŷ޺ùǳģ϶ͦϲߵ·ԼǮԲû˵ʵڶѧ޴ֱȽٵˣȻˣٲǱʣһ׷̬Ȱɣ´ϾܿȽϻڣر׷İ˳ҲһעĿķʽ˵һϲ٣޴ЩһƷӦǺϲġ
һ


޺š
ѧҲ·ˣǶ޴Ŀͱϲļ·ȻҲ˵ġ
ȹȹϥȹ
βˣ춬ˣ޺ȴǰЩ·ƺֻȹӲ͹Գص㡣
Լʮӡ
޺ùˣûʲôÿģ߰ѧ󡣡
ѧȴûѣǽۻԱָָһ޴ոտ˲ʱĳȹһ֮¡Ҳ޴֮ǰ۾һģ㿴ߴ磬ҽһ¡
޺һ㶣æҪѧ󡣡
Уҵģ˵ѧɲǸۻԱȥ·
ۻԱЩɫģһѧ磬һڿǿٴ󣬸ǱÿһЩҲûжֱȥ·ˣʱ·ø޺á
ڶѧǿҽ£޺ֻӲͷƤȥԴˡ
Ӻ¼ѧ߳޺ãɵǰһϺȣÿǰ޺·ֻһЩʽɫģҪǱȽϻеһ·ޣƽ˼ֹǰЩڵĿɺÿˣ
޺ƺҲ⣬Ц𣿡
У̫ˡѧûֱİˣˣǴɡ
ۻԱ΢Цõġ
޺ȴʣһǮ
ۻԱƽܹǧˡ
޺òһȻû뵽ô󣬸ոǱ·ûбǩģֻ֪Щ·ˣȴ֪Ǯ
ѧȴɷ˵ˢ
ˣһ·Ҳѧ
һȥ޺þ͵̫ˣô˼ѧ󣬻ͷǮ㡣߰ǳġ
ѧˣǮвƱģֲǲ֪Ҷûط
޺ÿЦҲܡ
ɣ˵ˡѧҶѧ˵ȥĻûջȥĵ
޺ðѽ治㣬֪ǮǮģʲôϵҪôĶʲô¶
һ͵øˡѧ˵ȥһҵ棬ͬһҸߵƷĵ棬ֻ涼Ǹ߸Ь
ġ
ġ
ʮġ
޺ˣվһó治öѧǮ
ѧȴţԼһ˫˫޴ԽԽ޴㶫󣬶ѧѡһ˫ɫĸ߸Ьо޴ʣֱ޺õЬ룬˵ǵöѧֱҪȥǵϵĸ߸Ь޺һûˣŸЬ룬ˢʣ߸ЬĺӺܿ˶ѧϡ
ŰɡѧٿģҲ㡣
ֻ
ְ
ˮ
Ƥ
̳ʱ򣬶ѧϼ˴ССư·һĿ
޺Ҳˣôôడ
ѧЦ˾УҲǵ
ȥô˵޺óҹĶ𰡡
ѧһĥ˵ǷģҪȻ˵ǳȻ𣬵λ˲ٽýġ
޺ЦǡǴллˡ


1664¡ջ
ա
һ糿
ѧ󻹸˯أֻسһεȻһۣͷŵֻ˿ƽһ˸Ƿ
ǶŶġ
ѧһӣι
Ϣ˰ɣŶСĵ
ߵˡѧ󿴿Ҳˣ°ɣ
ŶһţмίյĻ⼸쿪˵ţг̲ĻӦǽ絽ǻشԺǰȥĻᣬ˵ûǲŵ飬ӲͽҲڰңӦǾȥһȥмίŷȻǻһߣǸøʲôʲôճϰˣ֪ͨңǽ΢ȥһЩٵ
ã֪ˡѧ
֪ͨҲҪٵˣƾ֪ͨһ˰ɣ
ѧƵģ֪Ŷô˵ίһ¶ѣһֱȽҪӣҲû˻ٵѧȻڱеĴڣ쵼ģ֪ͨһ°ɡ

ƸǶƷ
ŶзԸ𶭴ûеĻҡ
ѧҪҵ绰ȴһ£˶ʶ˾˭Упյģһ绰
ŶɻҪó
ѧҲûҴţ͸ѣҲԶǱʡ
ŶҲûʣȻϵλ˾ֻ쵼ãǹµʱ򣬿Ķô๫°Դ󲿷ֹһ̶ȵ˽ãһĸزҲⲻˣŶҲûʲô⣬мίҲС¶쵼ҪȨûУǻʲô쵼õģû⣬Ѿڵλˣȥ˾һ¿˭пգȻҰ˾ֻŸȥ
ѧõģ鷳ˡ
ȥˡŶ˵绰
ѧĥһ̵˴ˢϴ
Ŷܿ죬ҲģŹʮӾ͸ѧһֻ룬滹дšϺ
ѧһֱӾ͸޺ô˸绰
ιѧ󡣡ͷ޺õЦ
޴㡣ѧȥ𣿡
ȥҲûˡ޺õ
޴ǽҲǷеĻعģΪóҲȽϽϾԣԳӵͻȥˣ޴ҪߵĻøмίϵٵɳû׼ڲʱ䣬鷳ѧɴ͸ˣʡûĻԼ;ȥɣҲλϵˣ̫鷳߸׼ˣҸ绰һ£˾Ϻġ
޺ðӴĵģ治ã鷳ˡ
ѧ鷳ֶ¶ʱ绰˾ȥٸͻȥС
޺õָôණָҳģ಻ʰҪô´δɲ˰Ǻǡ
𰡡ѧЦ»ؾͲôˣаɣҵģϽǵ绰
޺һţõģ˵
˵꣬ѧһ·˳磬ϵ
޺õҪа£ǰ绰⻰ǿɤ˵ģԵʮ㡣
ѧ˿ԣţá
˵绰ѧߺһСͳϰˡ

˵ࡣ
λԺ
ѧ·һȥͿԺææµµĲˣŪģġί첿ͬ80Һ͵ķܻѺùϵмίٰĿջǡǡŷ14ҵ14Ҫǿѧߺýʿίؿ죬ʵ߷õļɼأ˽⵳ķƣ죬ﶼһæӡмίֵطҲ⣬ȻˣʱſԲСӡҲԳǶ˵ء
֮Ҷææ׼Ŀӭӡ
ѧһνӣǶû̫ϵƵذѳ¥£һҲż
ʱɰһ߱һʼǱ߹ˣһѧɰסˣ
ѧЦϺá
ҲϺáɰٵãҾͲ¥ˣǱ߻иأ˵һҪͿԱý幤ߴʮҵû೤ʱˣôעһЩûڰ칫ҰɣҪ¥ˣ涼ϸҪһ£ȳˡ
ѧһţɣæġ
ã߾ͽˡɰ˵꣬첽Զһ칫¥Ϊһ֣ҪæĿ϶ȱ˶ࡣ
˶οջӣû취Ҳкܶýģ»磬걨ձȵȵȵȣһ漰˹Ҫ͸ˣܲӣÿ϶ܿһɹͽȵķΧмίƽʱķΧҪࡣ
ȻѧǸ⡣
ѹͲ֪ʲôǽȣԴӸ޴ϿԺһֱе̬

¥ϡ
칫
ѧմſһվͿ˻϶ˣȻһ٣ú硣

硣
ͺǶæ˸к
ѧ΢΢һЦϺá˶٣΢һЩǣһ˴ҵעȥˣ˵ɡŶװվԱʾأѧѹѹ֣ɣûôིĿմҲ֪ˣʱһЩɱС˵û˵ǵڰӲ¶ýͬ־ôˣû׼ĸ˾·ſأҪǸ˼ϷƬǶɾͳˣ˭Ҳ뿴Զעһ㡣
ǡ
ס
ҷ׷Ӧһ
ʵ⻰Ҫɰ˵ǻãڵλ˵Ķѧ˵ԼҲЩŤⲻ쵼쵼ǱȽϺƱȽģְ䵽һŰмίѧ쵼Ҳûбѧ˶֪ѧչ˼û˱ȵЦһ£Ҳ֪鲻࣬ûô๤ҪѸĶˣϷQQʲôģʵҲû¶нŲʱ򣬸ϽСȻ٣ҶظôˣٴҲ綼ˣΪҲ֪ǹʱϴϷˡ
һЦ
ܺװһ£Ҳе㲻˼
ţæɡѧһ֣Լİ칫ңȻֻͷ˭ҪҶȥǶð
еҪҪ
ʧЦһ㵹ǲ
ɶǳԴ󻧣ҰҲõ㣬ĲҶ϶Ǻò裬ƾ͸˽ȥ
ĥϣѧҲ͵ˣԵģͬǵĹϵҲԽԽǢ
Ǻͷɡ


1665¡
硣
ŵࡣ
ʽϰˡ
ѧѲ躣ϴϴ˼裬ҲԼ칫æһڣߵĹֻˣѧʹ˼绰ȥʡͶֹܴʡʡͼ첿ţǶмίĿսиٺѧϰڲﴫָʾʵ˵һЩϸڶѣ֮ǰ綨ˣջ϶Աмίˡ
ӡ
ʮӡ
ˣš
ѧ̧ͷ
Ŷˣ˵ˡ
Ķˣߣѧʵ
ŶûУյŷӲ죬ҪӲߣҲʮһˡ
ѧãôע㡣
ϡŶ͸ǳȥˡ
һѧֽӵɰĵ绰˵Ҳ¶˶ѧһ飬һҪ⡣ѧȻҲǵһˣԸ쵼Ӳý幤ߵľ˻ҪһЩϾѧɲмίίһڲģڻܶطģĹɱҪӶˣ칫йô㾭ˣҲǶѧһˣ񺫷ƺǣƶû¹㣬ӲĽӲ죬мίߣӲҲûýᱨĵطҲãҲգֻ豨ϲǵмίǴŹĲţԾôҪӲ죬ǵѹҲлָԵġ

ʮˡ
ŵ˵㣬˲ŵ
ҲܵǣóԷǵóԷʳѾˣԵʮһѧʹӰ칫˳߰ɣԷȥ
ҲͷĶŷͶѧһ¥ˡ
ŵҲ֪ȥĸ칫¥ûˣֻһЩɢɢɼһЩӰڸطţæµһЩŮҲ˶ѧע⣬̲ס࿴һۣ˵Ҳһζ
治ٰܵ
ѵú࣬һ㰡ͦ˼ĵʲôӰƬǾͶˣǶ˶ȥˡ
ѧЦһ£ûôִ١

ڶʳá
ǰŽˡ
Ŷͣ϶ԶѧȥɣҪʲô˵Ҹ򷹡
ѧҡҡ֣ãԼɣллˡ
Ŷ˳ֶ¶ҿ
ѧûȥһϲ鷳ˣԼɵ¾ԼˣϲΪѧʳ￴˺ܶףЩϹż߹֤ЩˣЩϹƶοˣѧҲ˰Ŵ򷹣˳
Ŷӡ
ҿʼ򷹡
ɺȻ䣬ѧԲ࿴һϤӰͫȻһɫҲ̫ÿ
ǷƼ
Ǹǣ
ҲŶӵķƼƺǲˣһͷҲ˶ѧͬһҲ
ԩҲͷ
˭˭Ҳ˳ۣ
ķƼûôһƽƽְҵװɫģѧҲû뵽ôɻʳһ߹ȥ֪ΪʲôƽʱѧкģǶŮˣǶƯŮˣƼȴ⣬ѧһô˳ۣ
˭Ҳû˭
˷󣬶ѧͶȥҵطˣ˺ܶ࣬˲ˣʳҲܼ˰˵ġ
Ȼҵλкҵܣװ˵ռطˡ
ѧһҲǱ߹ȥ
ƫƫʱ򣬷ƼҲӭƺҪȥ෴ķΧ˺ܶ࣬òߣƼͶѧʱһ˼ۺ죬ȴ˭Ҳûд˭ֻӶһۣɿռ䲻ȴ˭Ҳϲ˭ߣɵĽǣ˾Ȼһײݺһ𣬷ƼһɣѧҲûվȣ
ѵ
ણ
̾Ȼ˳ȥڵϣ
Χ˷׷ײĿÿһ½ķˣ㿪ˡ
˭Ҳû¶ײģǿգ̫ˣ˭ҲѧͷƼǰһܵģҺлһеУ
Ƽʱͻˣû賤۾Ȼˣ
ѧҲƲһӣû۰ô·ģİ㣿
һζˣ
໰ֱּǵأ
Χмίһһһȫɵˣˢˢˢһʱ˵Ŀⶼ㵵ؿ˶ѧƼˣ
ʲô
ȥǰɣ


1666¡å
ʳڡ
ϡ
ѧȵײʲô
˭ײ˭Ƽس
ǰߣֱӾײѾʲô˼ѧ۵ҲǲǣҶѧ󻹾ͲҲģ
ƼָָϣСӻͦᣡҸ㣡ӸҼ
һˣѧҲָŵϵ̺ͷˣ´һݻײǸҲʲô˰
Ƽ⻰Ӧ˵ҲԼʲôݣһô˵أ
ѧ˿˵˼Ҿ˵ϰߣҿɲĳЩˣһŮͬ־໰
ƼȻľ㣬ôˣ
٣ϾǰɣѧָѾ˵һ飡
Ƽǰһ󲽣ѧһˣСʰûûС
ֵʳöǴ򷹵ˣϰڣû˾ǷһŲҲǲСĶˣ˵ҵĺܣɴʱ˿̣ڶʳﾹȻؾΧȫѻȸˣ˶ĿŶеĶѧͷƼðľսЩѪûһϵѧͷƼȻһԲƿڴˣ
쵼ɲ
мίĿհ
ɻߺ͹ý幤߰
ʱ䣬ϣֻҪ΢һӵ˾Ͳܸɳ¶мί쵼ڵλʳΪһС¶ͺ޷ȵضˣмίԱʣ뵽Ͽܻ⣬뵽ýҲܻʳܶмί˶ЩҪεĸоŵţ۾۾
ɺͳ
ɺͳ
¶ҪͱȥǿɾĶ˵ȫԣǶ˵ȫ簡̫ˣ
˵ίˣʱڳһЩҲɵˡ
ڼұ͵̨ļ߶㶵ؿˣӼֱˣضһۣҲûô飬һмͷߣҲǿȻöģǲľЩŮ߶еˡ
⡭
ⶼʲôʲô
һ̣ǸоԼƺмίӲɷãĳʩصʳã
鷢̫ˣ
ö˶ſӦ
ѧͷƼһһѾʮˣ
ڶʳҲв쵼ɲģƽʱǿܻûôţ첻һճ£˭ӲΣǼɲæȥ𼱻ǵȥˣ
Ӵ
ˣ
Σ侲һ£
ǱߣƺͺҲɵɵضŷ˿ˣع񣬶ҲææȥˣŶܵżҲľһһ⣬ֱˤһſ֪ΣҲ˲һϵˣĵܵ˶ѧߣ
ѧͷƼڶԺ̫ˣĭӼɵ˶ԷϣȴΪ˭Ҳûһڲǰգˣ涨Ļаٷ֮ʮΪϾҪˣͱĻһʱֵܴĻ棡
һģһסѧĸ첲˵䣡˵䣡Ȼȥɣ
ѧۣȥײһˣ
ܺˣӴι侲һ侲һ¡
Ҳһץסѧһ첲Ǹѽˣǿգ߶أ绹˵ҪעӰ죡ôҸӣҸӣ
Ǳߡ
ɲҲƼ
һͦͬ־æСʲô
һ긾ŮҲˣ·ƼʲôҲһѾס֡
ϳ£ţûǵ¶ÿƼ˭ӶҽúðʸСһ㣡
ѧ֮Աǵ㰡迴ô㣡
Ƽˣﰡô˿أҶ˵ɣˣ
ŶæԺΪԺΪ󣡡
ԱиɲȰ°𣡡
ѧͷƼǲˡ
ʱҲſˣô޵ӣȻǽһģײˣôС¶ĲڣκĶ϶ǰйɵ͵ìˣԩ·խʾ˼һˣɡ
ڣߵ־һ΢мίί鳤
鳤
鳤ˣ
ȰȰȰסǰ
鳤ŽģһƼͶѧ໰һʱҲòᣬСӶˣָһ仰Ҳû˵Ƭ̲Żһס֣Ȼ첽ȥСͷѾ֪˵ʲôˣ
ƼǱһ
ѧҲ˳鳤ķ
ʱһЩʵҲˣɤӶˣᴭš
鳤ָˣֻ˵һ仰ڣҰ칫˵꣬Сͷתˡ
հڣܸװŶһɫҲˣæҴҽѧˡ

档
żô
ѧûǣ֪Լʲôˣ浱ҶѧأϹĹۣ
ܰӴС
ôˣѧȵľ
װ¶˽һ£ǸǵһҵΣְɷͽмίҡҷεĸǹԺ
ѧ֪˭
װ֪
һӣܺҲɴ಻Ȱˣ֪˵ʲôҲģƢ
ʱԶҴҵ߹һˡǶɰ
ɰɫ꣬Ȼ˸绰˵ľڸʲôôˣ
ƿһ¶
ѧȴϵҸΪһһ˳еҶûϵ
ɰ㵣ǿհЩýأֻҪһ˰¶ȥ͵þ̸ǹˣ
ɫһ䣬ǳйѧģȻ£ɣβɷӦûأҲ϶顭
һأɰһͱȥأô˶ڣôס
ѧȴһνı飬ͱȥͱȥ͹ҲǷ
޷ȣ
쵼緶
ڵĶѧһͷβĳåŸͷûãֱǰĹʽˣ
˽ⶭѧĶ֪
˶ѧĻɰͺƺҲһ


1667¡쵰쵰
Ժ
ʵô죿
ܵ鳤öȥء
쵼ְɡɰ̾˿
ѧǵôҷˣȥˡ
ɰѵ̬Ⱥһϴɱոˣ¶ȻӰܲãҲȫûлأҪ쵼̬ȺôˣסȻ֪ѧ󱳺˭֪бģСǾͻһˡ
ѧÿɷһתˡ
û壬壬ֻˡ
ѧһȻԼĸﺫģҲһͷۣ룬ӲͷƤˣ衣
ô¶ƴ
ѧԸƼ𣬿Բɰ쵼ȴҺĸﷴᣬ裬֪ˣ
ô£֪ܲ𣿡
ѧѽǵСĦˣû¶
ҾˣôƼˣǷҵһŮ쵰ƢĳţСҲòĶȥǰ԰˭Ҳ˵˭ˡ
ѧҴɡ
ôүүôɸֵƽ¶ҲˣҲ㣬мίĿգôҲڳأСӡǲʡģ
ѧǸԲ衣
ֱ˵绰ѧҲûкͺ˵ԼΪʲôͷƼôͻΪлȻͷˮǻû߼ѧҲȥ˵ɴҲͰǰ¶ˡ
ǰһߣ绰ˣһǸʶĺ롣
ιλѧ
磬ңˮᡣһŮ
ŶСᰡ¶𣿡ѧ̲
ˮҹùôҡҡ
ѧǰߣ¶ѹûϵ£㲻𡣡
ˮἱæʵҹùͦõģ˿ô꣬Сʱ򼸺ǸģһֱҵŮۣرңرã϶ʲôᣬ͸ҹùô绰ҡ
ˣ¶ûᡣѧ
硭ˮˡ
ҸƼ㲻ˣ¶û꣬ˣû¶ѧ
ˮæҪȻҹùøǸĶԲˣ
ûʲôԲģɡѧˣֱӹ˵绰Ǹˮ˻һһģֻ鲻ѣûʲô˼гˡ
ͷ
ˮᱻѧ˵绰˼ӣָϽùôһСãﰡ
绰ķƼʲôҸ
ôָˮҲˡ
ƼȴʧЦһС˵ǷҲ˭Сᰡ㲻Ҫܣѧ
ȻĽôܲܣˮ
һùأƼûǲǣ
ˮȦûУıˣȻ˵ˣǸرõˣнʮζΪ˾ϰղԼһΪزɵἺ˵ˣžԲǻˣӦñҸ֪ĵΪʲôܡ
Ƽҹɹʲô£Ϳ˳ۣ
ˮͻȻûˣȻԼùúͶʵ̫ˣһĻ쵰һĲ
˭˭
ƺûʲôˣ
ѧͷƼһǿԷ˳ۣ
ԸƢˣԽͬˣìԽ޷ճ

λ
ܿʹˡ
ϰ˿ذϢҲǷɿ졣
ι˵𣿡
˵ʲô
죬㻹֪ذһҵķθڰҵĶʳö˰죡
ɣôܣ
˶أƭʲô

οǳˡ
̫ɶˣһʱҲǷз
̶ʮڣмίѾû˲֪ˣһЩҪӷ˵һЩܶ˵ĵһӦǲܣţû뵽ᷢ¡
Ҳ˲û̫⣬ֻǾѡ
ǲԭΪ֪ƼͶѧʲôˡ
ƼһԼɷŪŮˣмίҲʸˣܴ󣬼û˲֪ټıһֱλǴû˸ǵĴڣ˭֪ŮǸϻ쵰һ֮£Ѿкܶûйˣ
ѧ󡪡쵼ҲǸåҸλײͬµĳҸ쵼Ƥӵ´ͬ£
ͷ
쵰
һЩ˾ʲôǶģ


1668¡ͷһһ󣡡
硣
λԺ
¥һ칫⡣
ѧһ·Ͻ˺ü绰ˮˣлȻҲһѧ֪ΪʲôôżлҺͷһĹϵͺܲˣѧٺͷƼֽ͸ԽԽӴ˵йϵлȻͷˮһҲãϾ鲻ֻ˵¶Ҫͥ£ͥĥϣοлҷĴͥ͸ÿмͥĥϺ潻ˣ˵ѧֺͷƼˣлȻǵȻܲģԸ⿴ġ
򣡡
СȻ
ԵҸ𣿡
æȥɣзִ硣
ӴġҶû˵ˡ
£ҲҪӰСĹϵҲüмŤûǵ¡
ɡ
쵼أ
ѧ͹˵绰ǰİ칫ţ˼¡
ֻ洫һСͷ̫ɤû
ѧŽȥˣȻͿ˰칫鳤绰ˣһ˭뷽ƼȻҲûأǶѧҲûʲôޱص쵼ѵ
鳤ȴԶûһָָӣȻ͵ͷŵ绰˵绰
ѧҲˡ
ֻ鳤ϳ°ҡšš㶼֪ˣûȫڲһ£ͲҪϱˡԣļ걨ߴкšáţһ绰Сܰҡţոյעһ㣬Ǳļͬ־ϸˡţڲһС顭ţǿգһ°ɡ
ˡ
졣
鳤û
ƼӰ߽˰칫ңźƳһϵĶѧ䣬Ҳڰ칫ˣ˿ûп
鳤ȴûϴǼŴµĺӰ죬ڴ绰ΣǱôˡš˵ôãʲôӦššҲҪͷĳŵҲ¶ȥԡڲԼҪýšҲʲôµӰͣЩý幤ߡšڼұýҸմкˣҪǹý壬ҪǵĹšȥ죬Բܳ⡭áҵϢ
һ߰˸绰
ѧͷƼŵš
ԼʮӺ鳤ŷֻ˿ʮˣһҲ۵ùǺ๾Ӻһˮĩ˲ŹϿǰŵˣɫôȻû¶ģ鳤ҲúҲӣ

ѧ˹ȥ
ƼҲһ̧۾
Ǹλǳ鷳Լһ鳤Ҿˣڸʲô
ѧͷƼ˶û˵
鳤ӶŷƼСҲмίͬ־ˣڵλô꣬֯㣬ŰѵһôҪְ㵣㿴㣬ʲôǣ߸ҪʲôڸԼͬ־ڿôڵʱ㻹ûһֹˣ㻹ûһֹˣ
ƼΪȻƺҲ鳤ϵܲ˵ʽҵĹʽֲǲ֪ҾԸ۾಻ɳӣҾҪ˵һҲĲˣҲΪҪΣ˹ײһŮͬ־ҸմķŪˣޣһװ֪һƽ͵ظԷЦв
鳤һָԼʲô̬ȣ
ƼӲԵҴ̬ȣҲǵһʶҷƼˣҪɱҪҪô㣬ҳϴ󣿲ܣѹҲûԼʲôףǷҾˣôˣ
ѧʧЦԣȷʵǷ
ƼСԼ֪ͺã
Լ֪֮ѧָǺǺˡ
鳤һۣŭɫˣֺݺһģʲôأҰ칫һѲ鳤ûһ㵳ԭˣɺͳһһҵΣһǵڰ˼ҵԱмί쵼ɲҪģأǾôģӶˣǲӣһӶأԼ˵˵ΰĶȥˣ
ѧ廰鳤¡
鳤شϵ㣬СȻмίֻһµʱ䣬ĵ翴ˣĹҲжţڻʱڱܺãֹһξȹϰգмζ㶪ԼһҲûǿĵطҲǶڴĵطǶʤμԱΪƷԣأôԴ֯ϵεģ쵼ɲһŮͬ־£
ѧҲ̫ҲõŮŮͬ־ôˣŮͬ־ܺаԵײˣ˵鳤ʵʱڳˣɲ˵İĳЩܲ𣿵Һ۸ǿɱǸˣƢҲãӣ
鳤ҲһָСӻֱ׳ˣ
ѧֱ׳˸ˣûʲôȻˣλ˲õӰ죬쵼˲С鷳һǸ⣬ҲǳĵģʵǱΡ
ƼЦһΣ
ѧ󿴿˭ҵģǸɲʲôʣҪˣڸһŮͬ־
ƼЦϺȣڻˣ㻹ڣײ㶼ң㻹ʲôҵģ
ѧ˭ײ㰡
ûײӵˣƼ
Ҷôͨ֯ģѧײң㻹ˣ
ֻ۾ģƼ
ֻ۾ˣѧ
ƼһЦҸɣ۾
ѧҲҲ飬ڳԺô࣡
쵼칫ңҲˣȴ˿˱˷̣һζˣ
˾ҩͰһţ
һһ鳤ӵûˣҲû취ˡ
һå
һ쵰
ôһ˰
Լ鳤Ļ˶˵ʲô
鳤ݺְ񣬵Ȼ֪ƼͶѧıһңһлңҲ֪ìܣҲ֪²ôǲܴ̫أ򷽼Һлҿ϶ôŶУһ̯ڷ
ܣ鳤ѷƼͶѧ߳мίǰȥȥڣ
ˡ
Ҳˡ
ԸɣͷһһҲܲˡ


1669¡ؼҷʡ
ʮˡ
鳤칫ڡ
壬ϵĵ绰ˡ
鳤ûѧͷƼʵǱòᣬҲ쵰ûˣһ仰˵ͽ绰ιššŪˣô˵ġãá˰ɡţǾˣӰѹͣý幤ߵĹȫášáٶһ¡ԣһСʱԺȥţҪĹȥͣͱˡţҪýǱߡǧͱȥ
µ绰鳤ҲһõϢǺõģýǱ߻ǺܸӵģûҪ˼ʵνͿ죬ҪҲ߸̣綨ҺôҺõģһڲ裬鳤ͿǰˣΪѧͷƼһΪǶɵӰ촦ôˣ˭һ鳤Ϳˣ
ѧͷֻء
ƼҲ֪Ķһļĸддţ칫ˡ
˭Ҳûںܲ˳øһû¶
鳤һԣѲ豭һţһ˵ע⣬ܲõκͬ־ŬѹסˣԼ˵˵Ǹ˶鷳ҸǣӰȻһΧڣ¿û꣬ţһ飬ʶԼĴ͸мίɵĶӰ죬ǾڽһݼȻ໥֮һǸ˵ɱûǣ
ƼһƳѧЦˣǸܣ
Բܣѧ󲹳ҿд飬ǸҸ˭ǸҲţ
鳤
ͷûŪ˶
鳤ŭһ֣ǾͻȥҵϢϽߣǶһҲ뿴쵰ˡ
Ƽֱվˡ
ѧҲ·תȥ
Ƽ߸Ьȵĺܿ죬Ƶģת۾ʧ¥Ӱ
ѧҲÿأҲ¥

Σ
Ƕ
Ҳ֪ʲôˣ
϶᲻˰ɣҲһ˵б
ôֳ˰ԺΪð
Ҳ÷ʲôˣʲôԸ񣿶ʲôƢ˭ԺΪ˭Щ˼ɣѹûа쵼Ƣһһ쵰һûͲˡ
Ҳǡ


ѧ˶칫
һ˶վ

ôˣ
鳤˵ʲô
ƺͺǶܹ
ѧ󵭵ýǱӦø㶨ˣӦò⡣
˵û˵ʲô֣ʵ
ѧҡҡͷû˵أˣҶæɣ绹Ӳأ˵꣬ԼԼ칫ҡ
֣
͸ɣ
ûʲô˵ģ
ѧǲִ֪ˣ֮ǰʳõĳ棬ܲˣƢʲԶѧ˴ҲʲôƼʱѾ׼
ˡ

ѧսݣҲˣﻹһУ֪㻹ûأҸһݻ
ѧˣЦϣǶлˡ
û¶Ʒ·ֹ˼£ʲôû˵ؿųȥˡ
ѧͷԷţ㡣֪ҶͦԼģȴûʲôģүүмίһֲ֣صˡ

ҡ
ɰһ绰Ѷѧ˹ȥ
ңѧˡ
ˡɰսӵϢֱ֪ͨңһ洦֡־ǿ۵㹤ʣӰģȻ󡭡ȥʡͷԭ˵ʲôʱʶԼĴʲôʱٻϰ࣬ȫϵְͣǲǸ鳤Ҳγţ㰡㣬ҲǷôҪϴ
ѧȴʣƼأ
һĴ֣ؼҷʡ档ɰ
ѧƽˣ֪Ǹʮ壬Ҹ˴ˣԲôһ֡
ִУѧʡ
ɰţִС
Ұѹһ¡ѧֵĺ̹Ȼȥ͸ҰԼĹ˳ȥ˵Լʱܻزˣ漴Լ칫ңʼʰõĶˣųȥ
ҲŻصԶѧĴ֣һʱҲΧ

㡭
Ҫϸд֣˵
ѧڰ֣ллҹˣҲְͣû¶һ°¾ͻˣұء
һˣɵʲôȥ


1670¡Ҫˣ

硣
󺣣ĺԺ
ѧѾұż˿һˣλû֪ͨȥϰ࣬ѧҲûλ绰ôôɣЩǸҿӰӣʱ򻹿ȥһЩڱķݣһ飬ҲţлͷȽæܿûʱ䣬»ϼҲ࣬ѧûطȥֻԼĥʱˣȫżˡ
Ҳһ
ѧѵ԰ᵽԺϵԴʯһͿʼһɹ̫һ߿Ӱˡ
Сš
Ӱš
ӿš
ѧҲĺܣһҲǱ쵼ؼҷʡģôеģ֪ĻΪ˴󹦱λżأҲûʲô˴󱻴ֵԾøڶѧǴͷȻֱ¶ûȥʱȻͻȥˣ෴ĻԼҲûãأ뻹һƼԼ뵽ǸŮ쵰Ҳڼﷴʡأѧ黹ͦģշļɱԼߣ׬ء
塣
е绰ˡ
ѧҲȥͣӰˣһԼźƵĵ绰ֱӷ˶ϡ
ιСѧ
Ǳˣæض
æʲôѧЦһҿӰء
ʲôõӰƼһ¡Ƶ졣
ѧä̽ɣŮͬ־ĻСʱҲԳ򡣡
ƵĽڼϢˣĩȥϰ࣬۰һµļ١
ѧЦЦЦʲôĽģȥ󣬴ˣˣ϶ż١
ҲˣҿûǸ
ѧʵ¶С¶˵
һţе£ҽ˵һϢҲ֪ɿɿҰ֣ҰҲģģû˵ֹңܺװҲ˵ˣǵλö˶ء
ѧֵʲô¶
Ƶ˵˵мίҪ貿ţҪӣмҲҪһͱ仯
貿ţѧһ㶡
ǰô˵ءƵ
ѧʮ߸貿ˣô裿
˵Ϊǿһ߷ԲҪ貿ţȻˣ쵼ﻹûŶֻǴҶô˵Ҳ֪ǲģȻôзӦòǿѨɣ϶Ϣͨ˻߼ǰ֪ˣ˵Ļǿһ߷˵Ĳǵһڰ˼мίֻǰ˸ֱӲ鰸ģľǰң㡮ֱӡԴҶҪǰ˸ء˵
ѧüһû˵ô˵
ţô˵ûҲ飬һΪ֪ϢءƵ
ѧЦûûСģţ¶ǲ֪ûأʱʰɡ
ƤЦҪɵȸŶ
Уû⡣ѧεǹϵӦҲ̫ɡ
գգۣҲףɲһһ貿ţ϶쵼ְճȻ󡭡ٺ١
ѧˣû㻹Ǹԣ
һߣǣ˭ٷưСƼһˣûż
ѧҡҡͷЦƣѾˡ
Ʒһ°ۣҲû찡㶼ˣɲͬҪҪôţ˱˵
ѧ˵㵹ûҵˣʲô˵ҲЩ쵼вˣôˣҲԣ׻֪أȷ֪ͨģרĹɡ
Ƶ֪
æİɡѧ͹˵绰
˭֪绰һϣŷҵѧҲ˹
ѧһӣϢˣ
ûУӰأأѧĵ
ţ쵼ҸҷʡأǺǣ¶ɣѧʵ
ѧı˵ǵλҪһ̶ȵı仯ǱϢ𣿵ô䣿ŷйϵ𣿡˶٣ѧĿЦھ²źϲٸְŪûˡ
㻹ְ񣿡ѧЦ
ǿ˵ãʲô¶û׼ġѧĵĥϵĲˣɲб䶯ˡ
ѧʵҲǰһͬ˵ģһҿӰأҪû˸Ҷ֪һʰɣҪӦҲᶯŷҵģĹʱûв
ԸɣҲôġѧһˣǲϢˣϢĻҸŶ
ѧһţɣҸ㡣
ǾͶлˡѧĵ
ѧĵȻ֪ѧʳϢûģ˼˾ξίԱôһ䶯мίôҪĲţ᰸϶Ҫξֻģ˵ˣлһһүүѹξֳίмίǣѧҪǶʲϢ϶ҲˣǼٵġ
Ļ̻̣ϰ¡
ڵλĴ
ѧȻûڵλҲܴ绰ܵһ˿գûʲô⣬ģǻһˣҪ䶯ʵЩĳЩţϲĳЩţ˭ﲻôİһԼǸҪĲʲô治˵
仯ɡ
ϧ󲿷ֳ϶ǲϲ仯ģΪ仯ζŲȷζŲȶܻе㲻䡣
ʰɡ
ţ˭أ
ѧֻ룬ǸԼĸﲦ˹ȥལལͨˡ
Ǳߵ绰һӣֻƺٸ˵ƣ˵ûطȥأҸҸطɡ
ѧιһ裿
أǺǡ绰Ļͦɣأ˵Ҹط齫ò׶Ϣһ£Ҳþû۹ˣȱһҲûأöȥСӼɣͺǸĺԺҲأ㲻㣿
ѧһˣ˵ģܲôҪʱ˫ֻӭϴûصš
Ů𣬺Ǻǡڸ绰ͷ˵ˣŮЦ
ѧȥλ
ã˾أѵַˡ
ãҶϢֻھ͹ѧʵ
ԣھȥȥҳԷϴСȻСȥˣһҿСӵĳգҲ賢ţЦǺǵ
ϣǿ϶ûⰡȥˡѧˣ齫ҼҲûУһ˳һ
һûأ绰裿¶
ѧмί貿ű䶯¶˵Ҫţ
һϢͦͨˣ¶Ժ˵˵˼˵绰


1671¡ĸ
硣
ŵࡣ
ĺԺ
ѧæǰæسŶˣ齫ģںЩһĺҪСĻѧҲڣպϴպϾУ׼ԣĸӵĴҪѧȻһҲҵ϶Ҫ׵ģһֱǸӵˣҲȽϽԳǣ˼Լ
ˡ
æˡ
ѧ󿴿Żұﵽߵʱ䣬³ĻҲˣͳԺͷһ
ӴСھӴȴó
ѧЦкȴ㣬ȥ
ȴһͷǰûأǣ
ѧĸҪȵȡ
ȴζЦһ£ĸﰡӦõȡȻһ£ָָͷˣͬ·ģ
ѧһͷǰ
ȴ棬ǲ˵ǿǺóüأأôû
ѧ̯̯֣ײˣͻ
ȴЦ´лôҲ·
û⣬Щ춼Ϣ뿪Կ߶ɡѧʹ죬˾
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һµA8Ȼͬ
ѧۼ⣬һ۾Ƽ˳ƣӭȥ
ͣˣһҶδӳ
裬λˣѧһǻ˶߼ӹӴôöˣϳģҰɡ
ЦǨңǵһôҲ˼˼
ѧһ֣ʲôǨǻطסѣҶģʵ˵ҼҲۼôʲôʱסֱӹˣһзأŶҾͳˣûʲôҼҵģۼҡ
һЦС˵ģǴҪĺԺдͬµʱɵøѷڳ
ѧ˵Ǻң⻹ôһ仰¶ڳ̾ƲҶ׼á
ҲЦˣǼҰҲС¶СȻСƶɡ
ǰ俴΢ЦĺҶĽɩˣСҪŮöá
ˣһۣ䣬Ϲ˵˵úЦҲõһСӡ
ЦСͦõģǱ²˵㡣
ͬ⣬ָָѧ˰ɣ´ʲôãСӣõλؼҷʡ˸֣ҴһˣʡģϸǻǱ´󡣡
ѧΣæλԺӡ
һ£ҲûͺһĺԺ˸䣬Ժ
Ӵô󣿡
Ժӹİ
Ҳ治
һͷϲӡ
ǿţѧȥˣһ˳󻹰齫õϣϲ
λˮѧк
ˣء
ЦЦưɣ
Уߴİɡ
ĸ˶ʯǰϴƣץƣ齫ˡ
ѧǺܹĵλ¶һƺ󣬾̧ͷʵ裬ǵλʲôҪˣ
΢΢һţץƿûãִ˳ȥŵȷˣȥᣬ¶˰
ѧգۣǼҪ
α仯ȽϴҲмίЩ궯һλ˶ܹעҲֻܽǰ᰸ȷˣʵеĻһԺɣʱ仹ûҪǣҲǰ˸ңλĸ참ļͼ810ǿһ߷ͬʱ齨ලҡִЧܼලңǿԸĽ硢Чܵļලȡ
ѧڻ˼
࣬кϲءҺϲලңִҺͼЧҺϲִЧܼලң֣мί첿27
ѧ룬ǼҰ˸ʮҷֹô죿̯ĸʡ
һûϵԭϡĵұֻ֣ϵ5ʡУھҸͬҽֻ𾩡򡢼ʡУ춫ʡɹĹĵʮҳеҲ˵Һ͵ұ̯һЩǵڰ˼ûʲô仯ǣһȫ³϶ҪһЩԱ쵼ְҲҲ˵ȫ޹أÿҶҪһЩ˰ɡ


1672¡ٵϣ
硣
ĺԺ
ͷͷůʯϣĸϴƣ齫ڶ

硣
򡣡
ȵȣһš
ţۼ
Ǻǣȵľۼˡ
ôֺˣС󰡣ôϸĸڶ
ˣŮոҲûٸ㣬ǮǺǡ
ѧǮģҼƺƽʱϰߴǮˣҲû취ֻøһˣȻˣһģ˭ҲһϹ棬˵Ϲ棬ǲ˺ѧһСҲӮǶѧͷ˴ηľһѶûкظƵڣĸѺôѣٸһѣչ˵ˣɱƸ鼼
Ѿһٶˡ
ѧǮȫûˡ
ôˣɾˣЦ
ѧ˭һǮ̫ˣⶼмܲס˰һֱûء
ЦǺǵؿιˣܺŹ֡
Ҳ˵Сƺܺˣôˮƽѽ
ѧǫҴĺʲôѽλҲԶˡ
Сӻ顣˳Ҳ翴ѧڷˮˣɲ˰û˼
Сú档
ѧڨЦúˣǼ̫
ҲŲء΢ЦǼңСаı¶࣬ûϹУһͨѧҵıը㶼ܲӮүӣҲ㲻齫
ѧ治Уλ
ϸιƣûʲô
ҲʮˣϳԷһѣóû
桭ѧ
ûһ
ѧЦǡаɣҺú档
Ц¶óôҲƼ
˵ǮѧһֵǮˣȻҿʼϴƣһֿʼˡ
һǶѧׯץƣƶץúԥһ£ûѡ
һЦôˣô
Һúôİѧ˵һ˿ԣ̯ˣţ


䣺
ң
˶е㲻ţȻ֪ѧ֮ǰǲһֶˮģҲû뵽ôݣһüһ
ҿЦõһָѧ󣬵Ҿ˵Сӻ齫ɣոװĻͦʲôƲƵģƣһѾͰǮӮȥˡ
ѧæһֲҪǮ
ǲŪèˣôģ
ȿȣô£ãáѧܵ
俴һֱûɩ˵úˣĶôõ
ҡҡͷѧĿЩο簮ԽŮԽ⣬ģҲ֪Ķôı£û㲻ĶǺǣˣԷǡ
俴СȻҲˡ
ţСȻֻˣѧʡ
ϻġЦСһĩɻȻһһĲżңҲ֪ʲôأѰ˼ǲ̸˶ˣҲ˵ʡİ
˵أԺͻȻˡ
лȻһ˴߽衣
俴ãɡ
лȻҴ˸к󣬾ͶԶѧЦ䷹ˣҰֶ
ѧУš


ʱ򣬺ҲһȦ˿ѧв˳ˣɵ΢΢ͷһ䡣
ѧеĲɣƵʱʵǣʲôƷԣ͵һԣֹеĹԣҲûбܻһ㣬ڴʱĸ˵мίĻĸ󣬶ѧزԼһᣬֻʧʱĻᡣ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣
˸Ҫ䵽ʮ³ҵڿһˣԱ˵ԴԴƽ䣬쵼ְأΣΣŴȵȵȵȣжٿȱ϶Ҫģÿһ쵼ְ񰡣ڶѧ˵Ա˵ȴҲʲôǣû쵼ְ˵Ĳһ㣬ĹҲûκ⣬Ȼʱ޿̲һ쵼ְأǲ쵼ԼְûʲôȨ˵ֹܵҲࡣ
ڻˣ
ô쵼ְĿȱԼΪʲôȡһ£
ǻĸͨĸɲƽ£ѧһмίżµˣ˵ûʲôɼˣһѣҲܱεģʱ̫ˣƨɻûȣôүүмίһҲУӰ춼Ҫ˼ģ԰ĳ򣬶ѧҪ˳ְɵʵְҪĹ⻹ǱȽϿˣϾڲŶʮ꣬Ƹ̫ΣôҲþĽ׶Σһ·˳˳ˮزƾƣĹġǻĸȴ̫һڲһһͺñһؼؼһؼеʱһֺͶ֣ԶһģҲһϵı䶯޹غҵмίĻĸҲƣ㶭ѧʱҲ̣ܶȡһµĻỹǺܴģûͨôѧӵүүأԼϣ
ϣ
Ǿ͵ȡһ£
ԣȡǱȫ
ѧһԸȽϺãֻҪΪܵ飬Ͳ֣ƴҲҪץסǴƵʱҲһֱڿ¶ôʵбȽϺã˵ôĸ￪ڡȻҪҺˣѧӵүү̫죬˵Լոλ˴󣬺ͷƼһܲѧҲҸᣬڿɻʡءֻкˣѧ֪ĸرԼҲ˵ȥҲֻܸĸˡ
Ȼе㲻˼ڣʵְǸ˻ĸ겻ĻᣬѧôҪһ
ʵְ
Ĵ쵼
ѧǺܾˣ
ϣĿٷܶʱ䰡
һмꣿʱɾԽᣬζߵԽԶѧɲڶȥһʵְĻʵְҲüꣿꣿʲôʱǸͷԼô׷ӵĽŲɶ˾ʵְˣǿƵίǣһлǸˣѧоѹܴ󣬱ҪӣǾֻץסǰˡ
αһλ
ٷܶ꣡
Ȼɾûˣ


1673¡ְҪˣ
硣
ˡ
裬ˡ
żζˡ
ԻԺԣ
ԺɣͦãҲ䡣
ǵϣҸСȻ˲ˣ׼ԡ
˺ܿˣʯϣΧһ
աѧڣҲ˲ԼԣȸĸʹˮȻһǼвˣԼĸѧһһӣһһӣæǰæġ
лȻˣֵؿ֪ѧԳܿҲûôѽ
裬
裬
裬ԡ
ӾͿѧæˡ
ЦЦС󣬶ථ¶
ȴ˶ѧһۣôڷǼ鼴Ǻǣǲ¶
ѧεûУʲô¶
¿ӣˣ¶˵ɡ
ѧһȿȣĩ˻ǵʲôҾʰ֮ǰ˵ǸĸⲻҪ½ôھҺ͵ʮңɣҸճ϶ȱ˰쵼ְҲûжأһԺڵŸĸȡһ£ڻְأ쵼ְûУ裬ϣϣͰʣ˵һ£ѧæһ䣬ҿɲΪԼ裬³ҲȽ鷳Ҫиѹģҵıֲǲ֪ǲǣҲԸëԼһ£Ϊ²ŸõĿչΪλĸ˳ɡ
лȻ
Ҳе
Ц˵ĹûʵģΪʲôչΪҲ֪СǸԡ
ѧѽûС
ǺЦǴɩ˽С·ǻ˵¶أɩϾ˵ˣ˵Сӵʱ϶øɩ¶Ȼ
ѧһ£Ӳû桭
ǳô£õλʡˣ١
ѧû¼Ǹ洦֣ʡҲְͣӰ첻ģ裬͸ȡһ£ұ֤µĹλԺҾԲǻˣľΪ񣡡
ʧЦСӲŹ֣ÿ㶼ô˵ÿζѻǻһαһδ󡣡
ѧɿ治ˣ裬ٳԵˡ˵ţеظĸ˼ӡ
ЦͷԲˣûĻ
ѧһ˸ż裬˵Ϸ𣿸ݻ¶ҲˣǱ߹Ҳˣòˣ¶ҸҲѾȥˣͬ¹ϵͦõģڲڵڰҶûʲôϵˣǲȥ²Ŷһ£
Բˣû
ѧżˣҲû˼Է
ѧձӣЦˣ㰡Ҳӣĸһ¶һǰ᰸ˣֱͨİӣһºִУʵ֮ǰʹ֪᰸ʲôʱܹ֪ĸʲôʱִˣǼҪϢûУǻʲô
ѧһ㵣Ͷˣ
粻֪۶ٻˣˡŰмίģΪܸλĸΪ¶ɩûٷ˼ֱ֪̣Ļʵѹ̫ˣǲ뵽мίȵŪְһ£ְĻҲףȻȸĸ￪ʼڲȡһ²ŵʵ̵ְʱ̤ʵˣٰһԺֱḱּҲûܣķܶ
ѧһͼˣѽô֪
˵ˣСԣ㣬㻹ô
ѧЦһȻæлл裬ҺãǺǡ
ɵԴһ£̯ôŮ赹ùʡġ
ѧ۰Ͱ͵裬ǻɶʱ
һԺɣʱԱ½½ġһڰ̤̤ʵʵﷴʡɣ¶һϾհ˴֣һϢʱϽصλúñһ£ôʱٸүүһ£Ϣɡ
ĸô˵Ͱ˾Ųʮˡ
ѧֻˣһлл衣
΢Ц㰡ٵľлˡ
лȻЦ裬Ҵã˵ˣҲһ£һС
俴ӣһ»㣬ȥɣȣۼҵ
ȷʵ
ѧһ·ǰÿһλᶼƴץסģԲ˽λӣ·ȫǲɸƵģ


1674¡˼

ˡ
ҪˣѧܺãߺСˢɾˣȻӳ˳
Ǵ齫ɣѧ
ЦžǴ齫
ҲЦǺǵԣû¶
ѧһѾˣΪʲôѽ
СӲÿƷһƳʲô˼СˣСȻϡ
лȻ㵵ô
ĵط٣
ҲǡлȻҲЦˣȷʵó֮
ѧҲ˻ɣ¡
ǲǾǷˮˣǣû˼ԼȥɣСȻˡ
лȻһ˹ȥ
ĸ˻һϴƣˡ
ѧİһڶҴſӰˣֻȷְϵĵҲƽһ΢Щܵ״̬أмȻμһˡ
ѧɴ˰ӹĸһţֱ˺󣬡裬Ҹơ
ˣаӮǣǺǡ
䲻ɣɩİ
ѧҲ֣͸迴
ֺǣץưɣ
ҶԶѧЦСӿɲƣɡ
ѧȻԼĸģҲǺܲտʼƵʱѧû˵ȵҶȦ֮󣬶ѧſʼָˡ
裬
Ǵţûá
ûҲܴСȻˡ
Ŷô죿
ţţţС
ãǺǣŮġ
лȻǲ£
һץһƣҪ򣬶ѧֹˡ
Ҵ϶Ҫ
ȷ
ȷɡ
ƾˡ
ңһƵġ
ɣŮġ
ȻȦˣ
лȻ̯һȻҪǺոմţͺˡ
״ʮֵĿģǺЦ˰죬С󣬸ǮǺǡ
ڶ֡
֡
ľ֡
ڶѧİ£İѡ
һƣε˲ˡ
䣬䲻˰Ц
лȻҲţ齫ĺҲǷӡûе顣
䲻СƣףСӵı˭֪ҪȻҿ
СŮơ
ϡѧְ档
ٶѧָУҲơ
ҲˣҲѶѧץ˹ơ

硣
ࡣ
齫ɢˣҶˡ
ǻȥɡ
ѧæ𰡣߰ɣ
ȥøأķŻȥʡˣҲûˣҪǲȥ־͵ðඡЦ
ѧҰһ£
֪°أû
߰ɣҲûȥˣϻи֡
Ƕ¶ѧҲû˵ʲôǳĺԺСȻҲߣϺȵ
лȻ˼Ҳе¶
俴ӣһؼң
ˣٻȥԼˡлȻ
䶨ϸһСǲ̸ˣ
ûСлȻƽʲôء
ץ֪֪öˡ
лȻͷ֪ͱˣ
ѧ˵ʲôһлмҵСŮҪ֪ˣǵ㲻ɣʵԴӸƼκ󣬶ѧҲе㲻ͬлȻͷˮˣûʲôΪƼѧܵһЩӰ죬ɲƼΪһˣձ֣ԺԼùǽһ̻߹ùãȥɣѧԽԽˣлȻˮҲûʲôϣ谭̫
˶ˡ
ѧĿǵĳ뿪ȻҲԺţĺԺ㴻һŶĥһ£ɴ˼绰
һǸŷҵѧĴġ
ιѧ
ѧԵһ¡ѧĵ
ѧһգۣæأһ˵
ûУ칫أ˵㡣˰Σŵںˡ
ѧһţҲû¶Ǹ˵һмίϲĲûŷң˵ϢҲȷˣǵҺϲලңȻִҺͼЧҺϲִЧܼලңͷİɡ
ѧһǾͺãھڡ
ѧ˵лϵˣȴʲôǿƵְҲûʲô̫ǿлϵǩлִ壬ܱΪлϵģ϶ǲĸɲлҵֱϵֵֻλʸѧҲֻǸлߵĽһЩˣʹлүүмίͷѧҲָлȫֲһǣЩ£Щĵġ
˵绰
ڶѧǸƴġ
ιСأѧʵ
ͷĺһЦذϰͬ־أۻֶˡ
ѧЦͦТ˳
ǡŲȻƵЦʵҰֽǮأȻТ˳һ
ѧˣƣԼʲô˵治Լ˰廹𣿡
Ƶأ׳ĸͷţƵģ嶼á
ѧһ绰Ǹ˵һϢඨˣһԺмίĸǰ˸ҪʮˣھҺ͵ʮң̯ǵҺ͵ҵķֹʡݣǵڰû̫ϵʱĲſҪһЩˣҲ˵ȫûϵɡ
۾һģȷ
ѧŵ绰ȷˣˡ
Ǿ˵һлƺ˷ܵڲĸԱĻҲԺһЩġ
ѧôҾͲˣһԺ¶ˣڹƻڹء
Ƶϣͺҿḱ
ѧЦ͸ȡȡɣȻӦû涨ģ쵼нȨġ
һĥôĸĸ϶˵ϻҲ˼ڰ˵ʲô˵Ҳֵ¸ˣȥھһߵʮңôҲ·ѽٺҲңˣĥĥҰء
ʲôְ񣿡
ֻҪḱʲôа
ְļԱҲУ
ʵְٺ١
˵˼䣬ѧ͹˵绰
ʵĹඨˣԼȥĻһһֹܲˣĻԼҲȨˡ
ƣ
⵹ǸĹ˲ͥҲ
ѧѾǵҪԼˣ黹ûİ壬Ҳûͺ˵ʲô


1675¡ֺͷƼˣ
硣
һߡ
ڶѧ󻹳ڼǨֺʱлȻҲһ˿˺󺣵Ƭͬûиĸ׺ʹһ·Լˣһ绰һ·ͣ³ʱһӰ˹ǷҵСŮˮᣬȻԼˡ
Ȼ硣
Сᡣ
ĸǡ
ˣؼˡ
ŶȥĶ
ϳȣ˵
ˮ˸ʻҲˡ
лȻͷмίҪĸˣҽҲҪһȥ²š
֪ĸˡˮֹȥסлȻ֣Сϸ˵ˡ
лȻ̾˿ùôˣҲҴأûϰࣿ
һλؼҷʡˮҲǺܺã治֪ôֳ
лȻңͷͲôȥ
ˮҷҪŵģġ
лȻڲðˣùøҽ϶ҲӰ죬ҪҴ֪϶Ҳɣұʷìܣ軹̸ˣʹңҶû˵ȫ֪ôڣҽù¶˾͸ͬˡ
ˮ䣬ô죿
֪𣿡лȻʡ
ûˮСûûͼ˵
лȻǻãڸǻʱˣţ˵вУߥҽСýȰìܻ
⣬𣿡ˮ᲻ȷš
лȻҡҡͷֻһһˣʵҵìҲһ˵ģ⼸꣬Ҳల£ûôй̫ĳͻˣСúҽ¶ԺͣҲ΢СһЩû׼ϵأͬء
ˮһҲ֪ġ
лȻˣãǾôɣ


ߵˡ
ѧһ˸鷿ŲŸһӡ
ͻȻ䣬Ժһ£ѧûţҲ֪˭ˣ͹صֳȥۡ
СȻ
򡣡
лȻ
ѧЦôֻˣ
лȻ΢΢һЦˣⲻô
ңѧգգ۾ȥ
лȻɫСգ˹Ҳûʲô˼˶֣Բſûʱ䣬һȥKTVɤӡ
ѧҡֵĶᳪ
ǫɣʲôѽһɽ򡣡лȻ
ѧǰ֣Сڶգȥô¶ˣһǸҿӰɡ
лȻɣǾء
治ȥˣɡѧ֡
лȻһק͸ҸӽСᶼȥˣҪûˣҵöΰ˼նֵȫѣСվˣĶŰ
ѧһԥСС£ССӾͰ֣СҲϢӦȥ
Ҵ绰ˣǶûʱ䡣лȻɷ˵Ŷѧߣ߰ɽ򣬰ˡ
ѧһûˣҲֻӦˣǡаɣˣҴʲôﰡ
лȻߣòãϴСôǮˣҪʲôﰡ˵˾ͳˡ

˵㡣
һKTV
ԶҲӵĳ̡
ѧɲ֪лȻʲôè壬˳·Ūһ㣬źлȻһ档
Աӭãʼλ
лȻ䶩ˣ6106
Աһ飬лɣ
ǵġлȻʣ𣿡
ԱѾλŮʿˣ
ѧлȻ͸ŷԱһ¥ѧлȻôûõĵض
KTVȻܲȴǺ
лȻЦⲻôС밲һ㣬¶Ҳڱأԡ
ѧͷ

ᵽˡ
λ룬ҾͲˡԱǹ󣬾תˡ
лȻŽȥѧҲûʲôظһ߽
ˮѾˣԹ̣ɵѧ󿴵ˮԱߵ˺ɫȴ΢΢һ䣡
˿ѧҲˣ
Ƽ
ѧ󣿡
ѧû뵽ƼȻˣ
ƼҲû϶ѧ
棬һ¾ӣ
ڿлȻͷˮӣѧͷƼʱ֪Ǹʲô㣬ѧ˵ŤͷߣƼҲվ뿪
ˮἱæһѱסùãСãգ
ʲôհǻûôƼеˡ
ˮհǵˣ
лȻҲϽסѧ󣬡򣡸ӣӣСһһգ鰡


1676¡ˮŭˣ
ϡ
KTVڡ
ѧͷƼԷȫתҪߣлȻͷˮôҲûµ˼
СȻ֣ѧȵ
лȻקѽ
ѧʲôҸأ
лȻεûƭСա
˵ĶСѣѧָָƼô¶֪ԸҹĸˣʲôվۻᰡžǰҸƭǰɣаСȻҶŪ
лȻ򣬲ǣ
ѧҲʲô㣬һȥأ
СգôӶлȻ
ѧջؿҾƢ˭Ҳûã
лȻſڸȰŶѧͷˮɳͷŷƼ
Сãÿһģˮ᲻֣ס
ƼûɫؿۼҶգʲôʱˣҹʱһأ˵ѾͷôհһûϺͿǸزأôǴգĿİлȻҲͰˣҲӣƽϣ¶Ժ˵жѧĶңѧĳ֣÷Ƽȫע䵽ϣлȻƼעˡ
ˮæûУСã
Ƽһ̯֣лȻӮˣұˣ
ſڵĶѧˣһתͷס˷Ƽ۾˵ʲô㣡˭˭
лȻɿסܱܣ
ƼԶѧȵ˵˭˭
ˮϽƼˣ
ƼָŶѧ֪ŶһҶܣ
ѧЦˣͬһҶ¥ȥˣһ˰ˣԼ¥Ҳù˶
Ƽ༥ȥȥ죡
ѧлȻûУʲôеŮˣ㻹ҹգȶˣ
лȻɥôʹ˰ǶúõвУ
òˣѧָŷƼ㣡Ҹööˣ
飡ƼҺúòˣΪԸ⿴㰡С˵
ѧˣѾǰɣ
ôˣƼƺס
ѧȥߵǰСգҸСӣ㣬㵹ãˣ赱Ӱ
ƼûҷƼˣ
ѧѾ֪ǵڼκͷƼһˣƺϱӾһһ̲ס
лȻûˣվȰȰס
ɾʱûķˮͻȻˣ
ұ죡ˮһҲˢһӵδδôҲֹסˣһ߿һߺǸʲôءǸʲô졭ءҡաءܡܲһ㰡ΪʲôҪܰ
Ҷסˡ
˭Ҳû뵽һֱľķˮȻôںڿޡ
Ȼ󣬷ˮһٶôҵһֻˮһĨᣬץϵյ⼸ݺ˳ȥһǽϵӿˣ͵ȫˣҳȥҳȥءҲˡҲˣ
лȻһæȥסСᣬû¶û¶۲ǣˣˡ
ˮ޵ĸˣ
ˡлȻһ塣
ѧƼŪһղŶ޲ôأһ˼ҹˣѧһʱҲڨȻѣӺεӣԥ˼£Ҳ֪ôˡŮ˿ޣһǸôľ¶ĹѧҲԼеˡ
˼Ҵյģ
ԼҲǣذ
ѧһԣ
ˮ˭ɳһš
лȻ͸һ§Һţ˵ŰοĻ
ƼǱҲûԼСֶŮһ£ȥۿлȻ˭㱧ֶŮˣ
лȻһҡ
𿪣ƼӲ
лȻֻƿһЩƼڳط
ƨһѹƼлȻ֮ǰĵط§סСֶŮѾͷ˻ޡ
ˮ޵ҲܣҲܣ
ƼůЦùõˡ
ˮ᲻ͷŤһߣĨ
Ƽ˽ֱ۰ٴ§һˣԣ޲ˣùôˣùô˻ɣ
ˮỹǲ
ƼΣԴչȥһڣҵСùˣòãƸ޵ģСèһˣùÿ˶ۣҵͷ⣬ùùܣԣޡ
ˮῴ졣
Ƽ§СֶŮһԴһЦһ簮ùòˣǵСա
ˮֳ˳Ҳ§סƼԴؿڣţ
⺢ӣùÿ·һǺǡƼЦһ
ˮƵģһ⻰ҡҡͷϺݺݵز䣬˭ҡ
ƼһĸùĶ㰡㣬СӼҼҵķôƢҶһ㰡ԽԽˣСʱãù˵ʲô㶼Եòء
ˮһ
ƼЦͷС
ѧһԿ죬ûϵǸҵŮ쵰Ǹ໰ķƼȻôĸԵһ棬ԷˮǸᾢѧ󶼻ƤôҲû뵽ôŮ쵰Ҳº͵һ棬ĸƵģԷƼӡҲһ仯
ˮᱻˣҲˣȦǺģƼòͽֽ˲۾󣬷ˮһ̧ͷ۾ѧ
лȻҲ
ѧһȿȣʲôһȥҲûʲô¶ţɳɡ
ˮ¶Ц
ƼεԴһ£С
лȻҲܸˣϡõĵ⣬ٶɡ˵꣬óֻ绰ˡ
Լġˮŷܲ˼Ҳ͸ˣСãңҸոǲرˣ
Ƽֵ˶ˡ
ѽˮһ£
ƼǺһЦУУҡ
ѧҲɳ˸طǸͳܿȻҲûȥƼúԶԱߡ
ʱⱻˡ
򣬷ˮк
ѧƳƳƼǺܲԸȥ
ƼҲѹûһۣûһ
ˡ
ԸСᡣ
һ
տտ֣
꣬ˮͿʼеˣֱȸ˷ƼͶѧһһ飬գСã磬ǲҪ
ѧÿɷ
ƼҲû仰


1677¡ֻʣѧͷƼˣ
ϡ
˵ˡ
СǷˮ£ҿʼˣˮǺлȻȳģ˳һ׺ϳ衶ݶͦģǷˮˡβҲֵ˶ѧġ
ѧԥһ˰ɡ
šлȻߥ޵
ˮҲЦˣһ¡
ѧڨЦҳɲ̫š
һߵķƼͻȻ˵ˣǣ֪֮ͦģ㳪Сһ±š
ˮЦһСá
ѧһۣ٣һǲǣһͳˣ
ˣһסƤǡѧ˳Ҳûʲô¶ͺܴسȻر벻ǺߵұȽϸҳơ
һա
ˮƣã
лȻҲ֣ǿ˰
ѧЦеذڰ֣һһ㣬Ұ˻ֺͦǣԾһ׳Ҳ
ֻзƼܲӣʲô
ѧһţҲҳʶ
͵ſ۰ɣƼ˻Ͳһˡ
ǵ׸󣬶ѧҲеðȻǡ֧ɽȥöϵĸ˰ваһ뵽Ƽ䣬ѧҲȻһЩ˼Ĵ㣬Ҳָ˼ҳ̫еĸ
֧ɽ
Ұѵĸף
ĸֻҵ
Ĺġ
Ƽһɤӣѧͺߺһ£ΪľȻܺҲر㡣
һ׳ˡ
ƼЦŶѧ󣬡
ѧЦʲôҾͷһף˵վͶлȻҲ裡塶
ϣлȻ˰
Ƽ廰һ׸ҡظԭ
õķ̡лȻֵ˼¡
̬չ˶ѧͷƼƴˣСķҲûٶɶڼ
һס
һס
˭Ҳ˭
ˮлȻһۣеЦá
ڣҲˣÿ˼ףûзˮлȻ¶ȫڳ
ѧһƿ֥ʿҲû̲ʲôģֱӹ๾غһȻʵ˭úã
лȻһ
ƼҲһ˵˵˭úã
ˮϡãá
Ƽһۣʲôжãһ£
лȻæҲ㣬رƣҲܸߣһܳȥģǡظԭ̫ˡ
ˮҲ糪и飬ȻеƣɤζرĸҲܴˡ
ڻ˵˳Ķá
ѧҲۣʵ֪Լ費緽ƼģҲûټƽ˭˭Ӯ
ƼȻ̫⣬Ҳû˵ʲôˡ
ˮȻһתҽ鶭Сúϳһס
˭ϳƼҡҡͷӦ
ѧţƵǿ˼ˣ¸һҸȥ
ƼˣҷŻаǾͱһȣ
ˮЦǳʲô㵺֮Ϊ顷
ѧʲô谡ǣʲô衣
лȻҲŮһѣȷʵףҪѡɣҸᳪģ̿Ҫϸ裿
ƼһţСĸûģ߹ݡɡ
УˣҲᡣѧİһһ䣬
⻰ӦҸ˵Ƽ˵Ҵˡ
ѧ֮ԱǵܵЦİɣܵͨȥҲڳ㡣
˸裬ˮȻˣɣҸȻȥ䡣
ƼȻȲҪˣڰ֣߿ߣŵӡ
˱ȥˣѧͷƼҲû⣬໥س

档
лȻͷˮ˳
ˣˮʵ
лȻĶûˡ
ˮҲԼİ߰ɣ
˵𣿡лȻòףҾͽߥߥҽùðìܸˣһߣԼһٴǲڵĻĶסҪٿ
ˮһ߰ɣҹùúҪӵˣԽڣǿԽϾ
лȻЦȷ
ˮֻ̾ˣû׼裬һģԺһЦأеĻʱ취ɣôȥˣȥҶˣⲻˡ
лȻһĥðɣģǸƢҪ֪˻÷쭣
ˮһҧֻ
ҲֻˡлȻóֻ룬ݺݹصˡ
˺ϳָĿռ䣬ˮǿνࡣ


1678¡Ƽȶˣ
һס
ס
ס
ƴ軹ڼ
ֻʣ˶ѧͷƼˡ
ƽĶۣƼǸĳŮԣ첻ǹգΪ˸СֶŮգҲʱУ֯İɫСë£ɫ޺ӵĳȹҲһ˫ɫĸ߸ЬƯǰ͹̵ķģ˶ɢһջѧҲ̲ס࿴ۣϧƯƯǵԸʵҹάҪǷƼһֱǷźСֶŮʱĺĸԸǲۣڰѧҲÿˣһôŮĳŮԣҲˣôƫƫô쵰Ƣÿ뵽ѧĺܣȴûåԸҲȷƼòĶȥ
Ƽ
˭˭ѧ
Ƽȥ
ѧһƳ볪Լ㣬Ƿİ
ô϶ĹУֳһ׸֮Ҳû˼ˣ˾ơ
Ƽüô
ѧʵҲأлȻˮϸҲôǲǳˣ˴ˣ
Ҳɣ
ǳ嶯ˡ
ƼҲ˲ϸˣʲôʱȥģ
жʮ˰ɣѧһóֻлȻһ绰Բĵ绰ѹػ
ƼҲڸˮ򣬡ػ
лȻҲػˡѧüͷһ塣
һǰѹԱ˹
ŮʿʲôҪԱ
ѧոǰȥģһһŮ󣬶ʮӣ㿴ûУ
ƼǿƵȥҡ
Ագգۣǲǿл
ѧأôû
ԱŶһлոڷ̨ʣһλŮʿˡ
Ƽɫ΢΢һ䣬ˣʲôˣ
ԱҿǳȥģûλкҾͲ֪ˡ
û¶ˡѧһҲˣСȻСᰡԼշĶ͹ϵηˮͻȻջ˷ƼѧѾˣû뵽˾ȻǰˣкҲһѧ˵ǵ࣬Ƽôܻìܰ˭˭Ҳ˳ۣüμܣĶǳܻģ
Ƽ϶Ҳǿˣɫ̫á
ѧҲеԱҪߣסԷٿһƿ֥ʿʲôң
ϣԱˡ
ѧ΢õʲô㣡
Ƽ϶ǼлȻ⣡
˰ɡѧ󿴿Сգ˵˭⣿
ƼӲǼСûлô໵ˮ
ѧһ٣ô˵أֶŮŪ¶Ǽˣ
Ƽ˭ҪûǼлȻߥޣҵСܲҵ绰
ѧƲҪҲ绰˭̯ôùöһǺģҸ㣬϶ǼСģСȻҪߣҲֻܰ˲ҵ绰û
ˡ
ſˡ
Ա߽Ʒ£֥ʿˣţոлʣǵģԻá
ѧͷǮ
ԱεҾ˵һλá
ѧԼԼһͺˣ๾һڸɵ
Ƽɳִ˼绰ܻǸֶŮģÿζǺֻȻǴͨĩҲˣ֥ʿ͸ԼһһӺʹغȸˣԼɣ˵žͲԼİֻӽȥѶʰʰҪˡ
ѧֵа
ƼһȾƵʱСӻûء
⻰ѧţƼȷʵһˣɶѧȻǲģ㻹𴵣ȾƣҶѧȾƻû˭أ
ƼӴС첲СȶģȾأ
԰ѧѱһţˣȻҲϻһʾؽձӷŵϣһ졣
ƼһʧЦѣѰһɳϣ£ҲԼ˾ƣһûжұ̲κζģ֥ʿСģƼҲĲģûǾܲӣ֮ǰľƣѾ˺üˡ
ѧǸȾƵˣȣôˣҲ粻ǰǸ׾ƾˣοһŮͬ־ѧҲREVERSEɴͺʵʵƴ
һ
һ
ֽϾˣ
Ƽٱٸɣ
ѧ˿ɣһˣ
ˣƼֵһ
У㿪ЦذɣȣѧҺȲģ
ңƼЦǺǵСӴţƵıҵ
Сʱ
һСʱ
ʱѾŵˡ
ƼһߺȣһŻͲ˼׸衣
ѧҲһͲһˣһЩϸȻȫҲһЩģǴѧġ

Ȱȡ
Ȼѧе㲻ˣѾ֪ԼƼ˶ˣ˼һЩҲûаһڶСһƿˣȻƶȰ׾ǳһЩҲģѧԼҪˣǿûREVERSEףϽɳվλƵس˰ᣬҵԱߵһŽȥ˸Ӷ
ˡ
оҲöˡ
ѧҡŽŲߵϴ̨ǰˮ˳˵ԴǺκȸղһЩ
ڡ
ѧ̵ػȥˣΪñƼһѣ˭֪ս棬ͿƼȻѾɳϣ۾Ҳ֪˯˻ôˣͲҲ˵ϡ
˰ɣ
ѧһ飬ϿȥҲȶˣһ裬ˤڵϣò׵ײײߵǰѧգգ۾ָͷһѡûӦơ
Ƽ

շģ

һû

ȥȳ˰ɣ
ţܺȣܺʲô㣡
ѧϽݺһѣŪˡ
ȻƼԺ۾ĵһ£Ǻ׵һͷŻһ˳
һڡ
ڡ
ѧ·һ±ˡ
Ȼ󲿷ֻ˷ƼԼϣǻĳȹʱŪˣëҲһ
Ƽȶˡ
ѧֺγǣһôĵһĻһԼҲˣѧʱһθ̲סˣϽæץһղװˮ̣Żһ棡
һƬǽ塣
һһҡ
ֽƼˣһ֣졭㣡
ѧҲûԼ˲Լأһ£һֽץһ˦ӸɳϵķƼȻԼ¡
ǳ氡ֱˣ


1679¡Ƽؼң
ʮӺ
һƬŵζ
ѧµĻзִģ˸ӣƼȫ˵Ϻϣ̫ɶˡѧȻҲȶˣԾǱȷƼһЩģɳϵ̵ܺܺȵģʹɣܺ³ҶѧƴƣҲ˭
Ƽֻ˵һ仰
ѧһԼʰɣ˰
ϽƼ˿òͽֽ졣
ѧεŲǿԼĶպãȥ˷Աʡ
û°ɣԱȷ
û¶ѧСʲô£
ԱҿһλŮʿأ
¹˷Աѧ󿴿ϱƼϵĶθˣɵֻ˰ᣬ˲ͽֽ·ϲ˲ȻɾһЩˣֻܻؼϴ·ˡ
˰

Լɣ

˵䣬Ҳû˻ش
ѧ󲻽ͷһֻƼ̱ɳϣܵӣ˵ˡ״ѧһͣӣҲ̫ˣԼҲزȥˣѧֻóֻлȻ˸绰ǹػٸˮһͬػ
٣
С쵰
ⲻǸ¶ô
ѧתߣɵſȴͣˣ㲻ϲƼ˼ұϾǸŮͬ־ǸͦƯĴ㣬ȶʶҲԼҪǰ˭֪᲻¶𿴶ѧʱå˱ϻǸзȵˣԥ˰ΣѧݺһԼţ˻ȥòͽֽ˲ȹϺëϵŻĺ󱳣ĸ첲ɳϷ
ɡƼ
ѧ˵ﰡȥ
á㣡Ƽ
ѧ˸ãˣӲƨ㣡
˵գѧҲ𲻴Ӧˣֱӿ첲ߡƼȫ̱ģǿڶѧϣëҲëǷظȻҲ⣬һ¼˶ѧֱϣŪöѧҲһĲ˿ͷƳƳؿڣϽ˼ѹȥ˵ݣôקקذѷƼŪKTV档
㳵أѧʵ
Ƽͷû
٣ô㡣ѧ󲻸˵
ϻСᡭӵġңƼˣҲ͸һɵζ˵ĸо
ѧҲûǴлȻĳģֻҪһһεߵ·ϣ⳵
һ


ǿ˺ȶˣӶûͣ
һ⳵ͣǰ
ѧ¶ԷߣһŰѷƼ˽ȥԼҲ˺ͷ۵òˡ
ȥĶ˾
ǰȥĶѧȻʶƼļңˮûֻ治֪ҪѷƼĶȥˣ룬ѧһҧȥƵɣȥһ
Ӻ
ͣһҾƵſڡ
ѧ³ŷƼҲСһҲ²̫ȵվﻺһŷƼ߽ȥ
ǰ̨
ѧһţ䷿
ŮԱʾ֤
Ҳססѧһͷ֤
ƼԺڶѧϣû
٣֤ѧͰİ˹˷ԿףǮ˰죬ûҵ֤ѧһͷ˵ҪȻҵ֤
ԱգۣǲУλסһҪͬʱʾ֤λŮʿһסҲҪλŮʿ֤
ѧͨͨвУȶˣҲûطȥ֤һ䣬ҸȥҾˡ
Աҡͷⲻеġ
ѧˣ˵һ𣿡
̨˰죬˼Ҹûѧ󷿼䡣
÷ϻˣѧô˶ԼˣͿŷƼ˳ȥϵģȥĶ
Լ˵
շأ
ԼܰӴϰɣ
һߣ֮ǰعǵĳ⳵ͣھƵſأӦʡͶ͸Ȼˡ
ѧһٴŷƼȥˡ
˾Цһ£ȥĶСӣ
û֤Ƶ겻סҲ÷ƼסĶˮֲֻԣ¶ֵģ
˿̵ķƼһ˳⳵ϣ˯ˡ
ѧŭ֪һǺʲôưŪһ̯¶Լƨʰ
ˣ
ˣ
ѧȥ󺣣
ǴƼԼҰɣ
ȥѧҲֻһطȥˣ


1680¡˯
󺣡
ˡ
Ѿʮࡣ
⳵̵ͣ˺ͬڣгҲȥˣѧֻ۵ԴǮʣȻͷ˰˯ķƼûݺһƣûѡ
Ƽ

ѣˣ

Ƽǲ˯
ѧһ߬ȭͷֻþĽףӳϸקણ߸ЬϵˣôһϣƼĳȹͳ⳵λһĦȹҲһȥȺŵ˿ȫ¶ˣѧһۣҲһ˾Ҳ̲סӺӾƳѧ͸æȹ°קסû߹⣬Ȼֵͷ˵ڵϵĿɫ߸Ьĺ˿Ÿϣһĸ첲ƼӳŪ⳵һͷԭ·ˡ
Ƽء
һٶʮӣĺܡ
ѧҲǺȶˣŲͲȣٷôһԺķŮԣվסˡ
һ
岽
ʮ
ѧԼԺߡ
ҺѾˣͬҲûʲôˣҲг·ģûʲôʶھӣȻѧҹһ˵ƯŮ˻ؼңŮͬ־е󣬵Ҳ˵лѧɽͲҲͣԾӿЩŲˡ
ĺԺˡ
ѧһһһȥԿף˰ҵɿŴ򿪣ŷƼͽȥˣҲ˲ˣýһὫϣһһǳذѷƼŪ˽ȥ
ݡ
ڵˡ
ѧѷƼԼŴһӣȻ۵úһƨԱߣˡ
ʲô
һźң
ԽԽѧʱְֻ˳ݺݸлȻͷˮֱ˵绰һ٣
ػ
ǹػ
ԣߵõˣ̯˰
ѧ󲻽ͷϵķƼ첲һѣιϷҸװϽѾԼؼȥ
ƼƵط˸š
ѧۻģ˯ûͦ㰡㣡
ƼһսѾӣѸ߸ЬҲϴˣ۾ˮţʡҲЩɳơ
ѧܲԼˮȥܣ˵ŵϵζٵͷһԼ·类Ƽ˲٣ͺζܶĵؿٰ·ѵˣȥ¹һţҳһ˯ϣͷƼǽķûпѧɴҲŪЩŻĿҲˣ˯㣬ЬӺӲЬ̹һЩ
ϴ衣
϶ճģµģ
ѧҲ׼ҪЩ·ˣûҪϴ˼ֱӰƤ·˽ĵϡ
ˮ
㻹ûˣ
ʡˡ
Լȥ㱣ķ
ѧûɫɸȥϴ裬ȴվסͷƼһ죬Ƿˣһһһߵǰһ׿߻شߣȰɡ
Ƽ۾ţš
Ȱˮˡѧ
Ƽˣ΢΢ͷ졣
ѧ󶼷ˣסһĳ嶯ֵؾͰˮһգһ㡣
Ƽһ죬ˡ
ѧֵһЩԸеĴ
ƼֺˣҲ©˺ö࣬˳˴Ϻͷϡ
ιѧҲˣԼ๾غ˼ڣѱһӣʹ󲽳ӣȥԡϴˣҵĵˮһֱǲŵģҲõȣ·ͿʼϴۼѾ춬ˣܸɺټϱƼԼһǸо̫ˣȺˮһѧϷ¶õı飬̫ˣ
ʮӺ
ѧ˯³ˡ
ɫѧȴûˣһͷҲرΣۣﻹһʱըأѧһ뵽Ƽ͸ͷһЩܸƼҸȫĵط£ѧ󶼻ԥƫƫ֤ҲûĶҲȥˣֻԼˡ
ҹ
Ҫɣ
ѧ鲻ԸˣԷƼһøжûеģڵã˼Һ˾ͰԼˣѧָιˮָҵطסֱ˸ӣܲˬ
Ժ˸̣ѧԴӳأƵĺ󾢶ȽϴˣѾ˯ˣ۱ݵķ䣬һҧ˹ȥȿշʲô˰ɣϾԼмί쵼ѧںԼ°
ݡ
ڡ
ѧŶһȥоһ
ۼǷƼ¶˿ȣǴӴȸ¶˽ӣȹڿȵĹŪβϸĴȾôһ˶ѧǰǺ˿סϣ˿ɫһЩĿ߶ܿˣıԵԼӡһĨڿɫеڣ˿ҲǺɫģҲ̫˳ǰɫڿ㡣
ɫ
ˣ
װʲô۰㣡
ѧһһ䣬ȴܲʹֱض棬ôҲŲ
ǣ
˵Ư
ţҲͦģ
ˣҿʲôңвôǣ
ѧ˦˦ͷϽĿջѾòˣͷεʱҪµĸоҲϽߵˣһƼϵĸ߸ЬԼĴͱӶˣһҲֻȥһĽӣһֻ߸ӵϣһֻ߸ЬѾ˿ϵˣ˱棬ѧ󷭿һſһӵ¡
Ƽﹾ˼šš
ôһƼ·Ҳס˶ѧһŻĶŪöѧһֲˣ̫ˣ䶼ζȫ·ϵۻɢģ
ѧ붼û룬һ־ץסСë£һʣϰë¸ˡ
¶˳
صİɫغȻۣ
ѧȴ˼Ҳûˣǿᷳëϣְ÷Ƽ˸棬Ȼ˫ΧȥٰȹϽ⿪жͬ˦ϡ
̫ˣ
ζ˰
ѧִ򿪴͸͸ȲζŸɾˣŽϣŸҴ
ڵķƼֻһº˿࣬ġʲôûˡ
ѧһ͵˼ҲûУΪԼͷԽԽأеģƾԽԽӿˣ
Ҫ
ˣ
ѧȥ˯Ųȴе㶯ˣһƼڴͷܴ󣬻֮Ŀռ䣬ѧ˦ЬһǷ˴βλã㿪ǱߵȻҲһԴ˴βӷƼϳһЩӹͷһ¡
һӹȥˡ
ӹȥˡ

ѧձ۵˲䣬˾˯ˣ̫ˣ


1681¡ˣ
ڶ졣
糿
ĺԺ
ֻȸ㴻ؽţ֦ζӰڱݴϣͶڵĴϡ
һ
һΡ
ѧƤϻε֦ӰŪˣش˸Ƿһ۾˿̧ԴٳǽϵĹұţհ˵ӣҲϰ˯ɣѧְ۾ˣ˸Ų˸Ʒֱۺʹȣ׼˯һСʱ
ţ
ʲôô
ϼʲôأ
ѧһŲȣȻоʲôĶǸоرȻһŮ˵ɤ
ţ


ѧһ¾ˣɵ۵ӳķ򿴹ȥĿɿڴķ֣ԼȾȻڷƼ˿סĴϣȻƼعסĺ鹵ʹ򣬶ѧ󾪵øʲôƵģæȳ˻ûӦĩһ˴˿̵ԼԼҵģȥǶô˯ˣ
ƼҲˣۡ
ѧĿһ
ƼʱһʣɫҲ΢΢һ£ѧ󣿡ȻĹ˿˼ۣƼһ¾ʹӴ
ѧûأ
ƼֻµӣʱĶ
ǼҰѧ󰮴ذѱһЩ˯
Ƽ˹⣬ҲûûǼңôǼң
ѧߵ˵أ
ƼСˣ
ѧѪһ´ӴϷյ˵ʲôأ㣿ҳԱ˳ŵİңϸKTVƴƣǴţưźһƿͲˣɳϾͲˣһԣһ˵ҾֶŮ绰ҲͨһֱػҾ͸㿹ˣ㻹û֤ӱݵģ˼Ҳ㿪䣬ֻܰҼˣΪԸⰡµһҶ˾ŲǸζ
ƼԼ˿ȷһ£󣬱۾룬Ҳǻˣѵ·
ѧֱ׳ѵģ
Ƽȵô
ѧҲˣ˴ͰëºͳȹӸУ㴩ţʹţĺҸضס㻹ˣΪԸҺ޲øӴϣ
Լ·ƼҲüͷֽ·˻ȥǸŻζȻҲǲŵģѾ£ھ֪ˣĺԺô࣬ôǸ˯һ
ѧ۵Ҽң˯Ķ˯Ķ
Ƽ۾ռǰɣ
ռˣѧʧЦңҳԱ˳ŵռˣ趺
ˣ
һһģ
ѧһ֣ø˵ˣ˰ɣϽ߸Ͻߣһ˯أô㣡
ƼЦΪҰ㣿˵Ͱ˴Լĸ߸Ьǵ·üͷϵĶѧһ·ȥ
ѧûУ
л·ҲУƼ
ѧ˵ûУҵ·
ƼɫСӣĵǰɣ
ѧҰ˾ûסĶ··ˣԼң˵꣬Ҳע⵽˷Ƽӣ̲סź˿Ĵɨһ飬¹סؿڣ鹵Ҳʱ޿̲ŶѧĿ⣬̫ˡ
ƼһҲ˲ϸˣȥܲ¹һóһӳ봩ϣɶѧȴ˲٣ƼϺӶϵϣû·ҲǣһѧĳɵؿϵϿӣ
ƼҲˣһȥ
ϵĶ̳ţѧ㻹ҵķʹ˰Ҹ㣬Ҿûź㣬ָιˮָ·ģ㻹ô߰Ƽû·͹ţҹأ
Ƽվôߣ߰ҲУһѸν˵Ĳң
ѧЦһүǣҲν
ã˵İƼЦžߡ
ɾʱĺԺŶͻȻһ˴ƿˣѧԼûţֻǰˡ
򣡡
磿
𣿡
ȻлȻͷˮɤ
˽ŲԽԽתѾȵ˱ſڣ
ѧһɫҲһ¾Ͱˣҿôˣ
ƼҲɫòĶȥͷӣӵ͸¶ɣ


1682¡괲£
ݡ
ڡ
ѧͷƼ
鶷죬ܹܣֻ˵ĻôŶνôҲǴϰˣڷˮлȻ˰ͲһˣȫһˣǶѧͷƼӼʹڵͷҲòɫ䣬Ҳ˲óܶˣΪֳʵеɶѾǼ˵¶ˣҪ÷ˮ˿Ǿ춯صĴ¶ˣѧƺҲϴˣͲˣ
Ϊʲô
ⲻǷϻô
ѧһ˯´ţƼʲô·ȹӶûˣһɫ£ðɣ໹һ˿࣡
Ȼ󡭡
Ȼûˣ
ʲô·ûˣ
˵һǴϵˣ
žô״˵ôͣҲ˵
˯һޣһһŴϣ·ӣѧͷƼ֪ԼǺȶ˸ˣǸ˯ķֱڴͷ˯һʵʲô¶ҲûУɱأ⻰ôţ˭Ҳ˵˰ǵлȻͷˮĽŲɤ󣬶ѧƼһҶˣһǶѧӵĵܵܣһǷƼСֶŮ˿϶ǲģ˭
ˣ
״ˣ
ʱѾˡ
򣿻ûأлȻ
磿ڼ𣿡ˮһ䡣
ѧԼڼңԣ벻ΪԼڼңлȻһھöѧ״ˡ
϶ءֻлȻҸʱˣڶûֱŽģˡ
ˮŶһ˯أ
ǣٽлȻֽ˽У򣡡
ѧľæԷƼôŰ˵仰
ƼǾѹסˣô֪𣿶أ
ѧһû
Ƽ۵ôţ
ҲȶˣڵģĶ˵ţ˼˵ңѧ󲻸˵
Ƽ
ˣǼѧҲϵĻǾˣûװûˣ
Ƽޣ
ѧðô밡ûˣ
ƼյûҲ룡Ҷˣ
ջ˵أ㲻ǲ¶ѧһ䡣
Ƽˣɤ͵͵ֶŮ˭Ҳһʲô¶
ѧ֪밡
㣡Ƽͷʹͷ˴ϡ
ڶѧǰһֱûܻӣһֱڶѧǰȥ
ѧؿڵĲһһɵػεټƼź˿ĴȺͺΣǷˣĶ˼Ŀռ䰡ʱ򣬶ѧ󻹲˶࿴ۡ
ʲôƼע⵽ˡ
ѧƱ˭ˣⲻ취ô
ɾڣűãȻ֨ѽһˣ
򣿡ŲˣȻлȻͷˮ˱ݿ
Ҫ֪߾ŰѧǾֱߵҲͼ׵ӣ
ѧͷƼ˵ˣھǶһӣ涼
ڣˮ
ġлȻ
ˮôû
лȻҽ˯û򣡽򣡡
ѧͷƼûô죬һʱҲҿˣŵķ򣬿һ̣ϾӡһӰӣ
лȻģ
ˣˣ
ϣлȻѣ
ŸûֻҪһƾƿˣ
ѧŵˣ޲óȥһŰлȻ
ƼϱӸס壬ûκ壬һͷͷ˴¿˿
򣬽򡭡ףûҽȥ˰лȻܷϵĻζˣСᣬ
ˮһѧ˯ţȥ㡣

ƨ
ѧ
ҿˡлȻ
Ƽˣһ˶ѧϣݺһۡ
ѧҲ֪ûװˣæȵȵȵȣȵȣأ⡭û·
лȻһУˣˡ
ȶˣ˯ûѧһӦš
лȻһţ·ɣҸСŰҲһɣ֨ѽһ
ѧȴϵĸռ㰡ôˣ
ˣⲻǸôʱе¶ȿȣֻҲûˣҲûкˡлȻ
ѧһ˭㣡
лȻԵǧҵĴ
ǲǣҡˮӹ磬ҳ⣬ңҲˣҡ
лȻҳ⣬û¶
ҳġˮ᲻ɣϴ
ѧͷˣǻȥɡ
лȻûӦ𰡣øʽϴأǻ˵㶫ҪԭǣǾͲˡ
ѧԭԭˣ߰ɡ
û¶·ɣżǵšлȻûߡ
ѧҲûжˣ˵ʲô¶ʱܱƿţзĺܡ
Ƽ˴ָָ¡
ѧһҲֻôˣһͷҴ˵߹ȥͷſڷƼȽȥ㣬ҳȥӦӦǣ˸Ūߣ¶ֵġ
Ƽͷһ࣬ſϺͷٸˡ
Ūöѧģʶضһ£ɡ
ûˡ
ȴһæ
ǷƼ˿һǱӡ
ƼȻƢ˵㣬ɺôҲǴŮԣͶʻǼõģڣȻſڵʹ꣬ǸӰֱͲҪˣ̫ѿˡѧҲûȡˣΣһлȻͷˮĻ¶ˣѧҲһڱϴһһ󻹶
ĺԺϼҾߣЩ峯ʱľ涼УҾ߽ṹҲȽϡ
Ŵ
ܴ󣬺ܿɹȴڵļҾ߲̫һ
紲׾ǣ߶иܶռرСҲܵͰƼĺܷôһƨɣȥ
滹˶ذȥҲüȥǶѧܷƼ治ȥǺݺһļ϶ѹסصĵѧҲû⣬һѽϰŪ˽ȥƨﻹǿŵģƼԼһҲˣѧ״˵ŲŲһסʷʵΣ˿ɳкڿ·ѹ
һ£
£
£
Ȼһ£
һƼƨɺ°ڽȥˣ
ѧ󺹶һٿ·ƼĿ⣬˿


1683¡кӣ
ڡ
ںˡ
Ƽһ£ѧͷʯͷҲһ£࣬ǱҪȥš
ͻȻ䣬һأ
ѧ͸оӱʲôסˣһߣˤһͷȥŪЩƿڴ
ѧµ
Ƽ壬·
ѧһŲˣ
ҪֶŮ㿴ŪģƼźݻ
ѧһʵʵعȥϷƼĳȹë£ҿ˿ɴ໹Ǹӵ˴£ȥȫԼȥɣĩҲ߸Ь߽ȥˡһվ󣬶ѧ󶼲֪ôˣУȴȫˣˣˣȰŪ˵ɡ
򣿻ûãлȻʵ
ѧĸոմ˺ˣ
ɻûȶѧӦлȻŽˣķˮһѧ󴩺·ҲݡѧϽǣǴأ˭Ҳʾͽˡ
ѧһ㵣˵
лȻûϢˡ
ˮҲŶϣ磬˵ˮʲôģ졭ĶԲ
ѧ˭⣿
ҵģлȻȵ
ҵģˮҲ
ѧڰ֣Ҷø˵ˣʲôʲôǾͰҸƼһ飿绰Ҷˣʲôأˣޣ׸ҺôҺˣ
лȻŶѧһͱˣҡ
ˮգգ۾Ҳ˴ϣ磬Ժֳ
ѧƲʲô谡Ǿˡ
ŶˮֵˣСأô绰һֱͨСüҲû˽ӡ
ѧҪ˵һ˿ڷ磬Ķ֪ȥĶˡ
ˮᵣǳ¶˰ɣУٴһ˵žóֻ
ѧʱһ飬˯ԼһЩֻأ˯ţҲû⣬һˮô˵ȻǸİֻǷˮƼģƼֻǿŵģѧٻһ£ոԼƼİҲӴ˰Ҫֻһ죬ǻ¶ˣѧæһ˱ˣʲôСúȶˣҾ͸ӻؼԺˣڹƻûأٴɡ
Ҳءˮ
ѧ죬ʲôĵģùöʮˣԼչ˲Լ
ˮգգۣȴǲͨˣҾٴһʡ
ѧ󼱵òˣҶ˵ùÿ϶û¶
Ȼ󣬴¾Ͱવһ̫ԡ
ֻˮֻɻôͻȻڷˣ
ѧ״һô¶ˣƼȻǵĶԻػĻֻйػֵģͱ¶ˣֱӰֻƿذεˣͲֻˣԴȥҲһڷʾϷͦһ
µȴлȻһɤӣʲô
ѧװɵ㶵ʲôʲô
лȻͷ¿кӰɣôжરવģղˡ
ˮԾ;һɤӣӣ
лȻϽס֣û¶û¶ء
ѧӿӰͰ͵ԣкӣüˣûϵ¹ˣҲ
лȻҡ֣ôаҸŪ
һ⻰ˮѾԶԶˣվſ
ѧȴæסлȻﰡ¶Ӷѡ
ζ˰ˣҡлȻе԰ڵڻļԺкӣҶˡóлȻǼһ£Ӧ֪¶ѶѧŪˡ
ɶѧĶ¿ķƼڵأ
ӣ
Ҫİ
ѧҲˣòõģҹԼ򣡡
İлȻѾӴȥң
㣡ѧ˺ˣǿ˴ѧɢæְѴȥƸСŵã˱ˣСԺڣϽϽȵȥ
лȻЬѾȵ˴£ӶѧĽǶȣܿһĨں˿ˣЬӼߵ˷ƼĴȣ
ԣлȻ˳Ůѣ룬վǡаɡ
ˮᶼˣŮ˶ԺЩµģǣȥݰɡ
ѧȻǰͲأԶԣȥҸŪȡ˵꣬лȻϽȥ˿

̫˰


1684¡Ƽˣ
ݡ

Ѿߵˡ
ˮżŻŵش˳лȻҲֺܾŮѣϡ
Ҿºӡˮ¡
֪ûûˡлȻ֡
ˮӦŪһЩҩ¡
лȻһţƽ㲻ãʲô̫࣬ҪǽţҸվ͸Ūˡ
Ū
Ū˭㣡
ѧұ֤лȻոƿ˴˴£Ǹ˾лȻ
ѧһݳģٹŶǰɨ۴µķ˳ȥŹʵˣһΣյźŶҲʱõ˽ǲȫֻзƼһڴ£һ̾һŶʱըʱбըΣգؼǰлȻͷˮߣǲߣѧͰˡ
ʲô裿ѧʡ
ˣ׿ˮͳɣǸղԼˡлȻܿ˽򣬶ˣû㣿
ˮѣ϶ûԣȥɡ
ѧһˣסòãҲء
ˮЦͱҿˣ緹ܿġ
治ȶˣڻͷأһԡѧ˶ּһ䣬˯һ
Ǻˡ
ѧ޲ھߡ
лȻȴװû֪أ¶ȷʵҺСǺģͷ̱ôˣͦõģһλͬ£ûҪ
ѧ󿴿ʲôҲˣҲ֪ҾʹûǲǣһβȸҲģ˼ҶȵͷˣһЦˣ⻰ԺͲ˵ˣϽȥɣ˯
лȻ죬򡣡
ذɻذɡѧڰ֡
лȻȴߣƽʱзȰôһŮͬ־ô͡
ѧҿҲ÷ˡ
ˮҲ۰Ͱ͵ؿ硣
ϻᣬ˾˵˰졣
ѧ˼Ͳ˵ʲô˺ö඼ûȥһȫݴأĵţ¶˵ʮˣлȻͷˮƺ¶Ͳ˵ӣѧҲĺܣͼˣǻһϡ
򡣡
硣
ĥߴˡ
ѧ󷳻ˣҲûˣû˵͸Ͻһҡ֣˳ˣвУͰǵ˼Ժ󲻸ƼˣҲˣҷҲţ˰ɣ鲻ҸɫǾԲܵģҲֻˡ
лȻֵǽ
ѧһָɱҡ
ˮҲһ£Ҿ֪ˣСҵʱҲ˵˵ˣٸСôһ绰ʱ˰ֻôǴͨ˵ִһ޷ͨ
лȻǲûˣ
û粻ʾӦʾѹػģ޷ͨûźŶˮֵСüźźܺð˰ɣ磬СͻؼԺˣ
ѧôţң
ô˵СᡣлȻҲŮһۡ
ˮһͷǲǣңҲżСóȥ˰ɣҹȥưˡ
лȻһĥҪģȥСüԺ
ˮ룬΢΢һͷã·ٴ򼸸绰ɡ
ǳˣϢˡлȻǷվ
ˮҲԲ𰡶磬Ҹղ˵ˣллҹùûȥˡ
ѧС¶ҪǲܰKTVﰡϲ鲻ϲһһ
ˮɵùлл
лѧһԺǰҾллˣˣϽذɡ
ˡлȻ˯ɡ
ѧǳ˱ݣҾͲȥ˰
ˮˡ
˵꣬лȻͷˮʧĺԺ
ѧ˵ǲȥˣһȴǸȥſϿ˿˳ӿߵĶ˿ϽԺŶ˨һһŶ

ݡ
ѧ첽߻һš
ͷһƬҲʲôûС
˶ˣҲˡѧɡ
꣬²һֻǿ˴ȥƼҲӺںѧ󣬺ǲơ
ѧ󲻸˵㻹ôң¶˭֪ôͻȻˡ
Ƽ㡣
һûأ㻹ˣѧߵ㣬㰡ˣϽɲɣ
ƼŲŲӣ⼷
ѧ󲻹ˣͷȥˮ๾غӣոշ˰࣬ˡ
ӡ
һӡ
ͷһƼȻû
ѧͷˣ㵹ǳ
ҲóȥƼҲˣڱˮ϶ŶѧŤ˼£ûҿôȥʱ򣬷ƼβͿŵģܼѲűѧƽȥ³͸ˣʲôأϽæң
в
ҿˣ㣡
У˶
ѧҲøƽˣһţȥͶ˴ߣһ֣ʹקקƼĸ첲
һ¡
¡
¡
ĺ
ǳ
ƼȵûԷ
ҳʲôûѧЦҲԼƨ̫ˣ˵ң
Ƽ۾С˵һ飿
ѧ˸ոոˮ˵ĻɴҲˣˣŵӣҼ
㣡Ƽߴٵ
ߣϺˣѧʹ
Уѧɴ྾ס˷Ƽ¶һȣʹź˿࣬һקסݺһקһ£ŽƼ°˳۵䤱ӡ
ƼҲ۵òᣬǺӵϷѵһǱҲöѧ󿴵һ֣漴۾еֱˣԭڵķƼ̫ɶˣ϶ͷҲǣϾôã˿Ҳĥʱ˺ܶط紿ɫڿĵطӣڿİɫɼϵļط˿Ҳһһ˺˿
ȥرˣ
ǸӰͱˣ
ѧ̲ס࿴˼ۡ
ƼˣҲԽԽ䡣
ȿȡѧЩ˼װĿŲطȻʹӹҳһԡ
ƼӹһȻǲסȫ߹ĵطҲպϰɣ˴ϣƺҲûоڶѧǰ¶ôǼô¶һ㶼ģƼֵúܳ죬·Ьӣаڴأó
Լá
ۣˣ
õõá
ѧˡ


1685¡ϴ·

ȹ
ë¡
߸Ь
ѧſڴ£һ˳ӵ˴ϣ
ˡ
š
Űлң
лС𣿡
ϣҽ쵹ù
ѧҲһԼʹͼԼ˰졪Ҳ۰ոƼͷ˶ѧţ֮ͷƼǸǺݵغʹ¿ȣѧ󷽲Ųˣһи°͸°͵죬¶þ
Ƽȴһۣ˽ϵԡõĺ˿סĴȴû취סģƺҲ⣬ڶѧǰ˶ȣһ˱˵صֻ꣬װˣֻһ򿪣ָ꣬绰ˡ
壡
Ƽһͷ˵
֪ѧߺһɤӡ
ƼͽιСᡣ
ȻǷˮģ绰Ҳܴ󣬶ѧԱŶֻ﷽ˮᾪϲɤˡ
Сãڽˣˮ
Ƽŵôˣҹù¶
ˮû¶ǲô֮ǰ绰û˽ӣ˯ûɺ޷ͨˣ
ƼһޣֻЩˣȶˤһ¡
û¶ͺãһҪȥԺˣѾ쵽ˣֱ¥˰ˮ
Ƽһüˡ
ˮɵûԺ
أ˯أ𡣡ƼƳ˶ѧһֻۣùˡ
ŶǺðɡˮͣƬ̣СãȶˣȻĽȥأ֪𣿡
Ƽ֪
Ƕ͵ˮرϣܸùϵãô˼ˣ¶Ժ˼Ҷأûһ˶£ˣ춹ģʵ˿ɺˣӴӴ֪˵ˣˣϸƽʲôѽǳСҵİɣԺǸˣǺúý
ƼҸʲôýģ
ѧ󲻰ˣһۣΪԸ㽻
ɶôԶظͻؼˣܲ˼ҵĺöɣˮСãҪԺɲϲ
ƼһߣСѾͷƬӣһӹ⣬¶ùһûأ㻹ˡ
ˮᰥѽⲻΪΪҺΪҺõģҲΪһأôӦңԺҪ糳һŪǶرŤģòðСãô˰ҪȻԺ治ţǾҲȥˣ˯ɡ
ѾͷƼЦЦ
Ҹвˮ᲻ĵ
ƼЦ׹ùһڣùþʹ˲С˹Ǹѧƽˣ㡣
绰ͷʱһ󣬡
ԡƼҲŵ绰һ£һĸȥæɣùȥ˯ˣˣлȻСԶһ֪֪лûһöС쵰ռˣ
Сã
ˣ
绰ˡ
Ƽֻϵĸʱʧ٣ֱı飬ѧһӡ
ѧ
Ƽһ·
˵ûôҵ·ֲûҲϣţ˯㵹ܴѧ
ƼӲҴ˯ߣ
û·ˡѧ̯̯֣ô߸Ҳûϵˣ˯һ㰮ȥĶȥĶɡ˵꣬ѧһɣЩƼ·ͰһߣɸûӣϾͱһ£ѧôӴҸ
ƼޱĶϴ裿
ݣϱǼ䣬ˮأһˡѧˣһ̾ٴαƼһţ
Ƽȥϴ裬·ϴˣ
ѧ۵ƾʲôϴ·
ûϴᣡƼȻ
ѧŲûϴ·˵˰Ҿź죬㻹ûˣһһûϴ·أ㵹治ҵˣô𣿡
ƼᣬŤˣϴ·
أѧһˣˡ
һƼҲûѧĿһۣͼƼʹߣŤǱ˺˺Щӵĺ˿棬ƼҲһһسȥˡ
ѧ󿴵ͷһ˳Щ˵·һĶͷŷƼӰ·ǰɣ
Ƽһͷ¡
ѧ󣺡治ҿ


1686¡ڵ͡
糿
˵ˡ
ѵһأܴһ춯
ѧ۷ƼԡʧıӰܿƵԺһףﱧŷƼëºͳȹϵľһӣ̾˿ץϴ·һ·ҲɫˮˣȻ֧Լ˼ڣԼеû¶ˣö˶˵ĴӦշϴʲô·ⲻǸǶ˯òð
ɶӦˡ
ô죿ϴ£
ѧܺڸոյҲûˣһ͵ˮϴĭ˳ȻͿʼƼϴë£Щϴ»ϴģѧòǸϴ»ԡƼȻȥģֻϴˡ
һ


·ϴˡ
ѧɴְԼ˵·ϴˣְѷƼĸ߸Ьɾ̯

¶ˡ
ѧҪȥ
ʱԡźȻһ¡
ѧ󣡡Ƽˣͦס
ѧҲûʲôػһ䣬ﰡ
·ϴ𣿡Ƽ
ѧͷϴˣ͸ˣ
ƼȻһȻ俪˵Ķŷһֻһ£Ȼӳһأ˵ϡ
ѧһ㵣
ϴһ¡Ƽ
ѧ㻹ϴΪƼž˵һ˵أ˭ӳˣ
Сһ죬һɫڿҲ˳һ˵ĺ˿࣬ϴһ¡
ѧۣ˿໹ôϴƳˣ
˿ˣϴƼ˵꣬һ͹ţٸһķ˵Ƶġ
ѧһ߹ȥˣʲô˰øϴ·ߺߵģǷؼǶ¶㣬ֱˣǣʰ㡣ѧһ߶һ߶ȥһͷƼԺӵϵ˿һӵԱߵͰȻʰºڿ㣬鲻Ը˸ոյĵطݽˮ˶ѧֺаؽڿˮ˳˳뿴ж࣬׺ڿȻܸɾҲմЩѣŪöѧͦʧġ
ϴɡ
Ƕ
ѧڿؼϴĩغĸ˿һ֣һѪˣϽס
ֵģ
Ƕôң
Ŷʮӣ·ȫϴˡ
ѧ˿˼·ܺͼӣƼ·һ㴻˩ŵϣأڿ㣬ˣЩѧ˱ԺһҲû⣬ô˻˯ʲôɴеغȲҲƳ
ˮ

ͻȻˮͣˣȻɳɳһһ׻˳ŵ֮ǰסʱ򴩹ɫЬţƼҲ߳ļϻմˮϹһ֮ǰѧİԡΧؿںʹλãжζסˣԼԡＷ鹵ͼȫĴȴôҲǲס档
ѧɨһӣͼװܲŲĿ⣬ڿǶ̡
ôˣƼü
ʲôѧ˹ȥ
·ƼĿͣϡ
ѧûҹĶҷȥϴ˾Ͳˣ㻹ĵģԺ紵ţɵĿ죬ƾͲˣ紩ߣû
ƼҲ֪ǲΪѧϴ·Ȼû̧ˡ
ѧ󿴿
ƼԹɹųһϼˣǽһ̹Ҳţһһڶѧǰ
ӡ
ʮӡ
˻ôţ˭Ҳû
ѧвסӣĩҲסˣһŵӣҪǾô·͸ˣ뻹ҪСʱڵûǰôˣϺҹﻹ䣬ϾѾǶˡѧͷվԺȦӹһУˣղҲ˰Ǹɴһͷ˳շˡ
Ű㣡
ţ磡
ڣѧʵҲǱƼȹòˣٿ侲һ£ҲòģߺС̯һɰŪɶģһ뵽ǰӲУ⼦֮ĶŪһȽϺãǾ̯͸ˣŪһָ﷭˷һʽһ㳦ѧҲƽ׶ϸ˼壬㳦֬˳̵죬žʮ㡣
ˡ
Ūˡ
ѧ⣬̵ذһٷʢͶ˵ԺʯϣȻӾͿˡ
ţóԺóԣ
ѧˣá
ǳųţѧһûĵڣһ̧ͷͻȻɫһ㵣ԼӶͻȻһˣǸոջ̫±ĿķƼȻ֪ʲôʱȻ˹ǸƬ˹ĵؾ㳦ţӱһãƼڵظԼʢһ뼦
ѧأ
ԷƼȻسš
ѧҸԼģûķݶҪԼҪȻȥ
ƼԵĺ̹Ȼ
ѧ󶼷ˣ˵꣬ϽһƬٲԾûˡ
ʱƼˣ˲ͽֽŵմմǣȻʹ󷽷վ̫һۣŵӰֱ̬ˣϷүƵġ
ѧ󿴵øˣ˵治
ʲôƼ۾һ¡
ѧӵǶָϴ·ָιˮ㿸ؼң̹ͦȻ
Ƽ۾Ƴһۣǿ㡣
ѧӴһһллǲǵøһ
òſͷˡƼһ¶ȣزˣЩԶˣе塣
ѧ˵أ
ﻹб𣿡Ƽ
ѧѾ֪˵ʲôˣ˵Ҳ̫˰ɣΪҺаһǰǰź˼ң¶ˣ֪жҪԼҳԷأԼҿɲܣ
Ƽüûɣ
ѧߵǿɲһƳӡ
ƼЦһ˾ˣҷƼ˭
Ϻȣʹɡѧ󷴴༥ղҲ֪˭ģҪ
ƼҲǰɣ
˭Ҳİѧ緹Ҳϴ밡㵹ãϷүƵһɣ
ƼҲˢ룡
ѧ̵ͻ԰
Ƽˣ
ø㳳ѧɴ۲Ϊȥ鷿ϷӰȥˣƼ˵ٻüꡣ


1687¡һŭΪǶ
ǰ
ʮһࡣ
ĺԺ鷿ѧһֱ￴ӰķƼˣû˼
Ҳˢ룡
緹
ôȥ㣿
Ǹë˻
ѧϳԵͦģҲͲȥˣ׼Ӱ磬еĻȥ˯һǲƼˣ̫ˣŮ쵰˼ά̫Եͽˣѧھ·ˣȻ÷ƼܲˣԼлҲûô޵İƼֱöѧû취˵ˣҪҲˣѹǰͲ죬˶ֹһˣÿһμ涼ôһܡ¾ôϵҲ˼
Ӱڷš
ѧһߺߺһ߿Ҳ˷ƼĿϴ·ιˮѧԼвѼˣҲˣôôǶûϵ

Ҳˣ
ȻѧԸƼˣƼȴ
׵ģ鷿֨һͱ˴ݺˣ˶ѧһͷˢһۿȥ
ʲôѧܷ
Ƽˣɡ
ѧ㿴𣿻ԼŪȥ
ҲȥˣԵ嵭ġƼϹŵԡеˣֽ˽
ѧ˵һ飡ܣ
Ƽôؿ۾
ѧȴŵӰһ֧̳˼ڣĸƼˡ
һӡ
ӡ
ƼˣĶ
ȥҹգͬѧû
棿ƼüԺûв
ѧʲôˣĺԺĶéǽǰ¶˶é棬ԼȥǰĺԺڻ϶éһǸϱ߶İѽǶ̫ԵĵطģȫӶǰһЩͷ๤ͷģʱķ㻹ǮأźҲĽˣĺԺéΪ˿ܼԵʣ󶼸ĳӣס˵֣維ѧԱĵطǰéڶˣʲô˶Ķͷ๤˰ڻéĺԺҲԼģһ϶ںͬͷģͬһͬβһҲܷ㡣
һء
Ƽˡ
ѧŻعһţϽȥһȵһȡ˵ͻһԼŶĳϰɡƼҲû·һԡûôʵʵ˿еɶѧ䣬ôԼҳȥҪھѿ˻֪ôأԸһ·
Ƽֽ̧ӹһס
ϵһȥѧ·ģȽݣڷƼϣؿĵطôҲϵϿӵģڶſ۶͵ſ۶ϵϣˣҲԣ滹һԡأҲǺռطģȻϲȥѼסˣҲպ˰ɣƼ㽫Ӷ⿪ˣ˳˳ȥ
ѧӺ濴˿ǴȣҲûٹ鷿ԼĵӰζ
ӹȥˡ
ͻȻ䣬š
ѧһüΪǷƼ˵ȥҲţŸﰡǲǣǾ͹ص˵Ӱسȥˣ˭֪һźվŵȴǷƼھӴȴ㡣
ѧһȴ㣬¶
ȴżҿҳһŮˣ͹һԡǸѰɣ
ѧһϹǣһ
ȴæΧסˣȥɡ
ʲôΧסˣѧȻĶôˣ
ȴǱߵķݸмȶ˵˺ϷŮľ͸ǷˣҿҳˣƲ̾ùãԸϽ˵һҵʱҲܵģһ˵һ䣬һﶼǴүǣֵģҲܲˡ
ѧɫһ֪ˣ
ȴٵҲż㱨ɣȻٺˣ϶̳Կˣ
ѧ˴ȴ㣬ȥˡ
øȴģھҶʶһɤӵ¶ǸǺͬҰ
ѧллˣ治ãȥͳˣҲñûҪ˵궭ѧⲽȥˣ
һ⡣
ѧѾһͼүΧָŷƼԱ߻һƺҲһģǿӦûôȶֻ࣬һ˸Ȱͬ顣ƼҲҲƵˣվȻ壬Ǽû󣬲ԷϾ˵ģһһ䶼ѹסˣƼҲڱһ
ǻͦᣡһеĵ
˵ǸСôʲô
Ǹûȶеæţ˰ɣ
ʲô㣡첱ӴֵУСʲôʸ۶װװү
˵߰ɣǮһޣ
ѧһˣǷƼ̫ƯˣֺãôһԡͳŶϲȶ˵ΪƼС㣬Ͼڵĺͬ˿ˣö෿Ӷ˳ȥסСҲ֣Լ˲̫۲ذѷƼΧסˡ
ƼΧм䣬ԵúܽС
Χö˶Χָָţڿֶ
˵ѧƼϵܲʱӦǺԸ⿴Ƽģǲ֪ΪʲôѧͻȻջ𣬿ǵϷƼѧ͸оһɹӿţԣе쵰ϾסҶѧҵģҵĿˣлȻͷˮӣƼԺĿܳΪݣô˼Ҽ߳ȥŮͬ־Ҳ
ˣ
ԣֵõ𣿣
ȴں棬СǱɣþ
ѧȴźһҡֶǣ󲽾ͳȥûû˵ѧȥһʺһˣ˵һ죬ֱӷ˳ȥ

Ÿ磡
ţ
ݺˤ˵ϣ
Ųҽвѣ񶼶ˣ
ĴȴĿɿڴԱһЩʶѧھҲȫҿʹˣ
ǶѧĹʽ
Ҳݣ
С˵
ʲô
⼸˼״һ¾ͳ˹
ƼҲ˶ѧüȴû˵ʲô
ССģһھϴүſѧǸŮͬ־ʶģæһ䣬ϾԷüء
ѧȻû⼸˷սҪǻܱǸˣѧҲͱˣԼˣ
Լʲô
һŭΪ
ԣܽкգһһŭΪǰɣ


1688¡Ƽ緹
󺣡
ͬڶ
߶һЩСݣȫƽĽȥģȽңȽ࣬ԱҲȽӣûкô

Ѿģ
ҵȣ
򰡣ϰ
ˣһ
ΪһߵģϾ໹ǱȽϴģ˭֪һߵˣȴ˶һǶѧһռ˾ƣԣѾƲƵˣӦ˵ѧ󼸺ڡɱԷôˣǰȴǺһ޸֮ƵģûܰסѧһµģѧҲûгĸоΧĿע£ѧһţ̧̧֣˾Ͷɳȥˣ
һ


ȫز۵ֱ˻ֱ˹ȥһһֻһʲô¶ҲûУǸոûȶǸˣʼһֱȰͬˣѧҲǸԹˣȻû¶ѧҲûֶ
ҲͼӶѡ
Ѿûվˡ
Χ۵ھȫһһ㶵ģû뵽СھӲб־ȻҲôá
ƼȻûһģ֪ѧսˣû
ѧʵû¶ɣ
šƼһ
ȥɡѧ󿴶ٿЩһۣͼھӴ˸кˣһ΢һţԶѧ˵ŴˣȷʵҲ̫΢ˣѴţƵʱ˼ó˵ͺñһ׸ͻȻһڹƱг׬һǮ˵˼Һ˼˴𣿻˵أѧҲһ
Ҷú
ѧôͷƼȥĺԺ
ԺſڣļھӲڷӦס˶ѧ󣬡Сոô¶
ƼѾԺӡ
ѧһҲزȥˣҲͣ˽Ųھ˵˼ˣǴȴ˵أһݡ
̣ʵ
ҹùðɡѧ
ֲأ٣ǰȷʵ쵰һ̫̫
ȴ㾪Сɹܴİû
ѧЦЦаɣǼһûŵƾˣ쵰ˢͷˣⲻôҲûһʶȻǵøǴˣ˵꣬ԶڿһۣǼѾ̴ӵƾҲˣԵҲͬŪˣȻ˶һۣѧ￴˿ĩ˭ûȫˡ
ʮӹȥˡ
ھǻץŶѧ죬Ҷ̸۸ոյĻ⡣
ѧһʮˣǵҲóԷˣȻȥˣȻˡ
Ժ
ѧֶŶϣҲ̾˿ԣջ˵Ƽأת۶ˣ˵ʲô¶ˣôƼȻԼǾԼĿˣֲ˵ϷǾͲǷƼԼ¶ˣǶԷûѧﰡ
ߣߺȻЩžĶǴӳﴫģﻹƮһЩζ
ţ
˭أ
ѧһ㶣ȥͿ۳գգ۾񲻸Ƶģ߹ȥ볯һۡ
һžͿˣ
ײѧӣһ£
ſ߳ǷƼȻˣһ۲˳ƷһǿϣǶѧұеʳģȻƼҲûһ£Ų˾߳ϣһƨ£ϹŵԡȻǸĿԶѧÿӣ
ѧɡ
ͷ˫ӣ룬߳ʯϣ۰Ͱ͵Ҳ
ƼӹӾͿˡ
ѧܲ㲻˵㲻𣿡
ԹƼһ䣬š
ѧߺߵһ緹Ҹﲻ԰ǳƽ˰Ӧġһ߶˸۲ͽһߵ˵ⲻͦͻȻѧɫ΢䣬³ǿŸȥһʹðɣջظոյĻȷʵ
Ƽ
ѧպϣôôѳ԰ûͳɣôˣ
ƼԲԣ
ѧֳ˳һˣ۲˺˵㣬Ҳ̫óԣεĺܣô찡ôˣ԰ɡҲˣſӿɡ
շľȻԼˣ
ţΪҲó԰ɸɲ׵ģǶҲʹһذɡ
ǲΪԼΧ¶
ѧҲ֪Ƽʲô̬ˡ


1689¡Ҫˣ
º
졣
һ
ߵӣѧʹĺԺԼԼһٺܷʢͣһ˳ԹˡӣѧѾ쵼ؼҷʡ˿һˣһҲʵģǴθƼЩ⣬֮ѧһֱڼдţＫˣ쵼绰֪ͨʽϰ࣬ȻѧܸҴëˡ
·
Ьӡ
£ͷ
ѧվھǰĵ˺ðΣԼʰģصͷ۱
˵ˡ
ţϰˡ
ˣ˶
ѧߵ¹ǰһһŮʿë£ҡҡͷ˸͸ĴӸװ˽ȥųŶλߣëǷƼģڶѧҵʱ·Ͷϴˣʱغڿ綼ˣȹҲˣֻëӱȽϴ󣬲ô׸͸ûһϵĹܶˣƼֱӴӶѧ¹﷭һΨһܴļпף˵ȥе㲻ײĸоôҲպˣƼϺͻ˵ˣëһֱڶѧԺţߡ

λ
ϰʱˣҲȽϼС
ѧ·ʱ򣬺ö˶һۣȻѧͷƼǴοϵֵúܴ󣬷зģҲȥһˣĶҲƽ絭࣬Դҳ˼۾û˵ʲôˣֻٲ¶һ¶ѧͷƼǴξ춯صܣ󲿷˵עмίĻĸء
ͣ
ѧ˳ȴûֱӽԼλİ칫¥ȥ˵һ󲽽ȡ
ǷƼĲţΪǼ£Ȼʶѧˣһˣɫ㷽Ƽã㷽ƼԸе쵰Ͱ裬ϾǵһҵΣǴҵĶͷ˾ǵһңԴҿѧҲûʲôɫ
Ƿ𣿡ѧҵһŮͬ־һ
Ůͬ־ѧԥһ£ǵˣڰ칫ҡ
лˡѧֱߵΰ칫ſڣҲûţžͽȥˣƼûʲôÿġ

ƼҲǸյûһϷأ˿ˮǰˮסſڵķķΰѿӶĺܽǴ߱ůԭڿĺۼû¶öѧϧһ£Ǻݺݿ˼ӡ
ƼҲͷһŰ
ᡣѧѴɳһӣ·
ˮӺˮƼһڣ˰칫棬̧۳˳¶𣿡
ѧһ֣·أ
ʲô·Ƽ䵭
˵ʲô·Ҽпˣѧû
Ƽǲã֪ˡ
һǧ·ˣѧҪǺĵ¿ηΣ֪ҾŻȥˣˣҲøϻˣҸ㰡ƼǷһ飡
Ƽͷ£ߵʱҹغš
ѧһתˣȥԺ󻹸ذһˤһ춯ܶһȫѧ󣬶ѧȴҲǣԹ߳˰칫¥ʵҲûӷƼҪ·һ·ûǮںҲ֪ƼԸǲܹԹ԰Լ·ϴúģѧǷƼ̬ȣ̫ˣһҲǶĺöӦðӴϣʡģ
¥⡣
öߡ
ѧȥҲ˭û
Ȼ䣬һסС
ѧһǵڰ˼ΰҵԼǼҲǰ˶ѧһѣֶûͰѹȥˣѧΰҵ֪ԼģҲ飬εӡ󻹲˼ңǼίͬ־˼ҼϺְϸƼһΣΰҵԱȷƼشˡ
ΡѧкϺá
ΰҵƺǸ³ȱ䵽˽棬Ҳ¶˳ŪӣŪöˣ߰ɣҰ칫һ¶л˵
ѧϡ
ΰҵǰ棬·ϻͬ´˴к
ѧ͸ں棬¥ΰҵİ칫
ԼˮȣɡΰҵѰһţºʰʰһЩóƺûѶѧˣֵĺ⡣
ѧȴûô⣬ֻ˻ɳһΰҵ˵¶ԷƼ̬ǱȽģϾйͻ綼˺ˣȻƼ쵼ѧҲûʲôص˼ΰҵһԼĶͷ˾ԼæѧȻصģֳĹأѧɲǲ
Լӹȥˡ
ΰҵŪʰˣѧ󣬡ôСһ¸ﷴʡʲôˣ˵˵
ѧѾʶԼĴȷʵӦøζԺҿ϶Ҫһǰ⻰ѧ϶˵ûԼʲô󣬲ڵĶѧ̬ѾˣһԼƼĹϵѾȫĳˣǱһֺ΢ĹϵԼ˵ҲûҪƼһģûҪˣѧѾĸ˵˼ίĸ飬˼Ѿˣϴ̬ȵȻһЩڶѧļֵʲôģٲġ
ΰҵ͵΢΢ͷʶͺ֪ܸĻǺͬ־
ѧ̬İɣ϶´ˣһ湤úͬǵĹϵ
ΰҵҲ¶΢Цôһ˵˶٣ţʵб飬мίҪĸˣӦ˵˰ɣǰ˸ҿҪʮңھҺ͵ʮң󷽰ѾˣھͲԱˣϾ²ţ϶Ҫһ̶ϲһЩԱЩԴкܴһҪǰ˸ϾҲҪһЩͻĸɲܸؿչ²žȶĻҲζǰİ˸Ҫһ̶ȵԱҪȥ֧Ԯ²š
ѧ󾲾ţûʲô仯ȴ˼¡
ΰҵ濪һᣬ쵼ҲǼ̸ˣƼһЩѡҪǵھҺ͵ʮ貿ŵһѡ룬ͰƼȥˣСȻԸе嶯ԭǺܹӲģǰĵҲ˵һ㣬¶ϰշڵһλĵطĹҲ˵ˣ㵵Ư˶⣬ҲᣬҲƴҾʺϵѡˣţԼأ
ѧ侲ҷ֯š
ǾͺáΰҵȻûһ׼ɡ


1690¡ˣ
硣
ŵ㲻
ӵڰ˼ΰҵ칫ҳ󣬶ѧţһ߬ȭͷ˿Ȼ˵˲ȷѧ֪¶Ѿ϶ˣҲΪ쵼Լ̸һʽѣԼĸﶼ¶˵ףүүмίǣԼȥˣ¶ҲûʲôˣͲˡ
ڶˣ
ϲɺذ
ѧԼõһϢˣŶʮ갡ѾҪʵȥʵְˣ˵붼ˣлŮǷƼӵܣڶʮ͵ʱûжѧڵĳɾͰѧнֵͦԺģһͨͥĺӣһѰϰռͥҪһЩļͥеĺߵһ˵һ漣ˣǰ˾Բ뵽ѧнλӣѧԼܻԤϵһһѧˣгɾ͸С
ʵְ

˿һӶλӣȴֻʱҪˣȷʵһ

ڰҡ
칫
ѧʱ򣬻ûϰʱ䣬Ҷڰ칫쳶ŵڼҲֻǵڰҶΧɣͬ¼ϵܺãûʲôң׵طһ£ȻǶɰĹֻͣôһϺ˲ôһ칫գǣ;ԽԽصĻַΧ̫ѵˡ


ˣ
һû˵е㾪ȡ
ѧЦЦˣ쿪ʼٸԭְ
һЦǿɹϲ˰ϱͣ
ǺǣҲʲô¶¶ʲôͰѧţͳ´𣿡
װЦû
ѧֱɰûҲûȥˣɴ˰칫ʲôأ
գ۵ⲻǶĻĸ¶ȫ۰ˣ϶֪ˣ˵ǼҪţھҺ͵ʮңԱء¶Ƕѧ˵ģҲǵһȷϢģȴװ֪һеǻ۵ģȻҪ˵Ƕѧģ˻ô룿ޣ͸ߺƲǰǲƫˣҺǸòŮͬ־͸Щ飬ȻҲע⣬ƽʱģȴǻ¶ģûڻôꡣ
ѧһţҲ˵ˡ
ʵ˵ھҺ͵ʮҵλ˭ȥ
Ķ֪ѧһҵĸΣƽһΰɣȻǱߵһȥҪһѾĲţܻӵ»ɵĲ˹Ĳţǲ̫ܵģмίֵط׵һ϶ҪѾⷽ湤ܶͬ־һֵģְ˵
Ƶ˵ǵڰһ᲻ж
˭ܰɣܵο϶ᡣ
ͣ˵ڰ壬µ˺Ͳţ᲻ȥһʲôģ
װһɣҪǵҲ϶ٷ֮ʮƽȥ֧Ԯ²š
һСƻлġ
Ʒ˷ۣҵأɸûҰҲûƼңĶʲôᰡ
ܿҪȥҲǸԱţٶĻ沿һҲǿһеûģţ˵²ҪȶΪһȶ쵼һֶԺŻһ̶ȵزοһֵٽзΧڵĵκ漸Ĵûأ϶ġ
ƺҲͦżģϽɣⲻϲµĲǼô˭˵֪
Ҳܹεĸĸ
ڴйעķΧ£°ʱ򣬵ھżҺ͵ʮҼϲŵҪ쵼Ա½½ˣȻֻҪ쵼ĵΡκʹҴҸְһϵмԱԱ֮Ķʱû
ѧǱΰ绰֪ͨġ
ѧΪмίھżҶ
˵ĵûʲôѧĹȴڵλ˲С𶯣Ǻܶί쵼ûԤϵ
ûģ
ѧ̫˰
ҲŸոһְԱĸ²ɣһ쵽ʵְѧڵڰΣҪİ
źüأ
˵ѧ֮ǰ֣˲ٻˣ


1691¡ɢﷹ
硣
°ˡ
ѾõĶѧһֺǵ˼ʰʰ鼫õųȥ

°
ϲˡ
ǲǵͰ
һ׷׹ϲ
ȻҲ˵ѧҪ¶ˡ
ѧЦллˣͰУʲô롣
Ǳߣɰͳ´ҲӰ칫ˣ˰˳ҲǶԶѧǨûκԤϵģϾѧ˶찡¶ѣƨɻûȾҪˣû뵽ġ
ɰЦǺǵôţԷȺ¶Ҹϳ£
ѧֵôᰡⲻǸ˵ҪԷôҪȥ칫λأص
ɰǿ϶İ
ѧ´ѣôЩˣûϳһԹأǸĸɲ´
´룬á
ѧĶԣ
ͣ㶨ɡɰҳʲôɣʳ
ЦҲʲôУȻԽԽ֪Ǯ
ʧЦû㡣
Ҷ֣´Ҳ΢Цһ¡
ӦΪһŵͬһԵһٷˣΪѧӵĵǼ֮ȥ²ΣڵڰҶӣѧԴҵӡ󶼺ܺã֮ͬദҲʮǢ˵ʵѧҲе᲻Ͼְ칫һֱϲģ¶ҪˣѧҲúøҳһ٣û˵ȥĶʵѾ⡣

ࡣ
⡣
ͣʱҲŷӦѧҪ͵ĵط˵˼䡣
ȷȥɰ
ѧһղҴ绰ðˡ
´Ѿòףе˰ɣҿ߶мҲ
ѧЦû¶ұĲ˾ˣʵڲҾ¸ˢӻˣǺǡ
Ц´ˣҲˡ˵ָָ·Ͷ⳵ӣóһǸԺüٵˣǾͷſ˳԰ɣٺ١
װֵ㵹ǲ
ǿʲôѽƵ̫ǿǶĵ㣬ǲǸӣ
ѧָָϼǲǣû¶ɣҲȥˣҪûǮˣҾСҲ䷹ȥ
һ߶Цһߡ
˺ܶ࣬˶½½߽ȥ
ѧҲŶߵ˴һȥѧ˾Ϳ˼ԱһװվſƺڵˣһʼҲû⣬ֱߣһȴЩ˾Ȼӭ
Ϊ׵ǸװӿͿߵѧǰǶ𣿡
ҡѧҲû⣬ƺÿ˹ӭһ£οԼǰ˵绰ᡣ
æֻסãѾʰˣݶʱ롣
ѧˡ
ֽ͵첻ڣҹӭӹˣдܵĵط¡
ѧЦһ£̫вУÿǶŪҶ˰
΢ЦղŴ˵绰˵þöûˣΪʲôдܻ߲ɫѵĵطҪʱ˲õģ֪һͳɣ˸Ľ
ѧͦõģĲҪǻóԣȫҲûкóԵĵطˣǺǣ߰ɡ
ãλ롣ǰ·
ĳ´Ѻƺܵ˶һһ㶵ġ
ô£֪ѧбˣȴû뵽ѧôԵÿִطԷ˹ӭӣǼ˶һۣȫ˱˴еľȣȫƺƾվðļͼɲǸʲôˣôǶ֪ѵǵĲĲôࣿȻôʲôһϢҲû

ͷ
ڡ
£˵Ҳˡ
˵Ҫѧ˵ģѧȴûȵ㣬ɰȻǳ´ѣôÿ˶һˣҶĲǺܹĲˣȻˣǺܹҲ˵ģÿ˶ܱ˵ˣֵˣѾͷʵɵ˵ʱǵһزˣȽϱ˵ģѧΣҲøĲˣֻԼĵˣǱȽϹģҲɫˣҪһƿʮę́ա
ɰ̫ݳˡ
ѧû¶ӦΪͬŵͬһθҳԷһֱллҵİĺչˣ㼸˻ӦõģҾͱҿˣǿҰ
Ʋˣ
ѧЦУһɶԵ
ģʣˣʣ˵ĻҴƻõ
˺ܿˣӶûãҲˣԱ򿪣˶һ
ѧԷԱû¶ˡ
λáԱͳȥˡ
ְᶼзԱȫڵģֻᣬѧ̫ϰڳţǵֶȽ⣬ȫǸɲҲͰ˸ˣǴԼ
е㾪ǰҲҰԹһΣϲ˺СʱڷΧڵģӣҲϵ̫˰ɣ
ɰЦǶ¡
ѧæ𣬿ûаٰɡ˵;Ⱦһ
ɰҲվˣ㱻²ŶҲƽˣֶҿܲҲ𾴾ˣһһɡ
ѧǲУûһ죬һ쵼һҿ϶þ
ɰҲûˣǸһӲҲǰǮһȫˡ
Ȼһһ
ǺȰɣҿȳ˰Ƽ͵ض˿ӳһڣȻɫһ㰡
ѧҲкҶ԰ɡ
ĲȷʵܺãǮǶء
Ҹп⣬ͻȻûԼˣǺڵظѧһӣһӣѧˣѧľûˣę́ллǳԷҲһϲ˵ӡ
ѧЦźһ£ллˡ
ƺȾƿܲУȥȻһغȹ֭ͷϹɰúܡ
ѧܺȾˡ
ƺǲаӿ϶øˣĶкһڵĵ
ܺװһƶԶ̬ȣ˶һۣЦˣ֪ʲôˣǼ˵ھҶҲŶһȥǰ֪ѧεб仯֪ˣȻҪһˣƿǵǸְǺܾˡ
ѧһҲƵģʵûе֮ǰѾԼĴ㣬ĥˡ


1692¡ˣ

磬λ
Ƕѧʽ¸λĵһ죬¥º߽˰칫¥ţ칫ص㻹ǰ¥ֻ¼ţ¥㱻ڿˣ֮ǰ﹤ĲҲط԰칫ص㻹û䣬һȥ˺ܶˡ
ˣ

Ϻð
ѧʹҴ˴кȻȥԼ°칫һһˣһİ̶ŶѧЦһ£ѧ˼䣬ȻԼİ칫ңӺܴ󣬺ܿҲãݲݰһ̨Ӧǰ칫ҵ˲ҪµģΪǶˣҲ⼸칫ûϣ˾ţĻˣѧǶĻʮģʵְְְɱһԱİ칫Ҫǿˣ涼߳һΣʲôģ˵ôʵʵְѧˣѾľϲˡ
ڡ
ѧת˼Ȧ̵£򿪵Է°еص˱˼ڣһİȻ
˰
Ǹֵףӣ
ţ˵Ψһһź¾ǵھεˣÿ뵽ѧеƣ
ô
ǻҽϾˣ
壬壬ϵĵ绰ˡ
ѧһӣιãھżҵڶ
ͷķƼӲɤϵҰ칫
ལһ仰˵绰Ͷˣѧһûޣû˼εĵھأڷƼѾ˶ѧ쵼ѧҲǰǸӶˣϾְѾˣǰְûн棬ѧܸһ¼ϵˣͱȽϼɻˣѧҲܲעⷽӰ죬ո٣öҲû˼Ƽˣȥ
Ⱦͷ
ѧΰ칫ҵš
ķƼ˵һ䡣
ѧûźɫ߽ȥң
ŹϣҸطԼƼϵļĩ˲ſѾĶѧ󣬡ǲųһ죬Աûеǻǹ˾ҸոѾҹһ̸ˣ˼һЩ쵼̬ȣԱ䣬Ա㾡ĥϺþ쿪չĵҲˣӦ˵ģ˵˵ɣʲôͬ־ҪģһΧڣһῼ
سûгܣжǹ¹
Ƕѧϲģ쵼ˣ㲻ңҲʲô¶ûУҪǷҲңҶѧҲӣҹʲô쵼쵼أʱɱָǶˣм
ƼҲܲԼһļƺϤ¹ȻһˣܶѾˣͲȥ㱨ˣд
ѧͷ룬˹ᣬҲиɾ֮ǰĹϸϵҲܲҾðСɣҲˣڵڰҶ˲꣬ǲǿһ
ƼĶóһȥ᲻òŹܣֻҪ˵˾Ϳˡ
ѧﲻˣǵڰҵĺơ
Ƽ̲һ˭
СѧпǵģһǺⷽԸԸѾˣҲǿǿܹεģѧƿ϶ԼĺöƵĸְȨ̫ˣ鲿ɲ־ֳһԱǶѧۣͬȵ£ȻԸѺƵߣǸǸĴպϵĹһֵүǺһÿʵĹѧȻǿȽۣҲƫġ
ڵڶ
ѧԥһ£طļͼɲ԰ɣ
Ƽһüͷʲôط
ѧмίһ޺ͬ־Ǹʮͬ־ˣУҲȽأǰڷмίҲϹܳһʱ䣬ܹңҪʲôĥϣϵҲģŲʲôϰġ
޺á
ѧΪϴĪͰɶ˵¶ڻҲЩΣԵһ뵽ܹҴӣǾٺʲˡӣ˼Ҳ޺ùмίңŸǸģ޺Ǹɲ϶ҲҪһ󼶵ġ
ƼҲûشֱӵˣȥɡ
ѧҲתȥˣӦòࡣ


1693¡Ƹ׵ĵ绰
硣
°칫ҡ
ʳ̫ˣѧûԣǰѷ˻һ˵İ칫ԼŷоڶʳõСҲĺãĺ㣬ѧһʮɶú˱̲蹾๾غˣع˿Ȼеط˼ļ΢ϤϤʵҲûʲôϤˣھҶĹʸڰҶһģһΨһǹΧֹܼʡݲһ
塣
ϵ绰һ졣
ѧֽãҶ
˾ǹ˾˻ûأûףԽӵ绰ҲֻΪ
СɣͷǸ
ѧŶ죬ңǣ
ΰҵǵڰΰҵ
ѧȻãʲôԸ
ΰҵڷֵ˵ھңҿɷԸˣ飬Ҹղſ˵ھұȥĵԱˣôкƵְǷҪˣҪģ
ѧһҪġ
ΰҵС˰ɣͬ־ᣬڵڰĥĥ˵Ҳźõġ˵һβˣҲòŸѧ绰˼һ仰ŹȥͿˣΰҵȻ֪ѧ󱳾ģҲ֪ƸײһˣǲŴһ˼ҲԣǲúߣʱˣҲưźְġ
һΰҵе㲻˵˼ѧҲˣΰҿеľСᣬƴлǲڸճ칫ҾһˣǼСͬ־ʱҪ﷢ⷢȣڰǱ綼ˣں͸ֹ죬ûСǲʧͲһˣòҪһˣɲܲŰ
ΰҵĺҲ˺ܸɣҲ㡣
ǲѧǶûط˰ûְˣܲ˼ƽɣǸԱСҹҲԸģΰҪȻɣغƵ˼СҪߣǾ£ʲôҲ˵Ҫɵøҡ
ΰҵСӵãǰŸߺžǽǰɣ
ѧûʵⲻǶΪ˹ΣСøңȱС
ȸС̸һ̸绰Ͷˡ
ѧ֪ΰҵ̫ˣԼεΣĸͼ˰æ⣬ΰҵҲǰͲԼأѧҲ֪֮ģԼ̫¶ˣһǾǴ¶ΰҵǰ˽⣬֪˶ѧåƢĶԸ߷Űû׼ʲôʱͳ˴£ΰҵҲ˵ûܵǣƲһСȻһЩ˵عصģҲ쵼ϲԵãǴ£׻鲿ĴԱĸ쵼Ҫ˰ѧغᵶᰮΰҵŹˡ
˵ҲǶѧҪˣһŵĴΰҵʶһץסţ˭Ҳû취ɶѧ˿ڣ˵ǺƲҪ̬ȣͲһˣȻˣܻзƼһֵĹϵҲǸƲ

硣
ڰҡ
ƸպͬǳԷ˰칫£ɰʹ˳򺫷ƵС㡣
һĸΣ
ڰһĸΣɰҲǵһЩŶϽȥɣӦǺ¶Ȼͻȥˡ
档
ӴһСҪˣ
ɣôû˵
ʲô̸İװЦ϶ǺϢе᲻ء
ҲпǰԺǰ칫ҾûĹˡ
Цص۵һֱѰİĹˣȥϢֺǺǵģʵϺҲǸǺܾˣҲ֪ԼʱѾû˽һλӺͻᣬΪΨһϣεһӣԽ⻼ûʧһЩЩһֱ¶ء

¥ϡ
ΰ칫ҡ
ŽȥΡ
ΰҵɫЦЦɡ
ȡϰµң
ΰҵ룬ҾͿżɽɣھҪȥʲô뷨˵˵ɡ
һգۣҷӰš
ΰҵûأ˼
ҡһ٣ȥ
ΰҵһ£Ҳû취ˣԹҡһͷӦҲ֪һڵڰҶҲһĹԺø㰲ŸҪְ񡣡
æΣ˵ڰԺһֱչңﶼ֪ллˡ
ΰҵЦ˰ɣһҪ˵ġ
֣ҿûаΣʵҲߣɵھҵʮҶ³ĲţҪֵʱҪܹ׳Լһǿ϶ٺòԡ
ΰҵָָ˵Ǻǣˣ㶼ô˵ˣǾȥɣְûӦȥھҵڶϹƻһزŵ˸̸׼ɡ
һھҶĲţ
ѧû˵ʲôҲû͸¶һ˿һϢԺƻΪѧǲҪأŶԼʾһźӶû뵽ҪԼľȻǾҶ
ΰҵ֪ѾˣֻҪˣǿ϶ߵģȻסƣҲνѧһӣΣǶҪˣСӻҷ˻˵㲻Ҫܿ㡣
һ죬Ȼû뵽ġ
ˣȥɣ׼ΰҵ
ʵΰҵڿұȥ󣬾֪סˣ˵ģ˵ƸͲ㴦ޣҪҪְΰҵȴѹȥˣⶼ鷳ĻǸǱ߶Ҳ˵뷨ȻǶѧҪˣԼߣΰҵҲû˵ʲôˣֻͨʽߺƣԼûչ£ʱҲ㰲Ÿְֻʱûеѡ
ллΰҵŸˡ
¥Ժĵһ¶Ǹѧһ绰ιлл
ѧһ֪ˣлɣ߲ٹء
Ƶã
ԼСʱԺ
ѧֻֽӵһĵ绰ȻǺƵĸ׺ӴģǶѧɣǺӡ
ѧһ㶣ֳá
˵СҪȥ﹤ˣѾͷСʱҸ߻ˣҲøӣ⻰˵ã˼öѧԺչչ˺ơ
ѧᣬЦôᣬСܲҲܶ¶Ķء
Ҳû¶ԺпգԸɣҰ³Ǻǡ
ϡѧʱһŰݷá


1694¡޴ļ

λ°ˡ
ļڣҲһ
ѧʰԼĶǰƼһ绰ѯһµ
ƶˡ
޺Ǳ߻ûŶء
绰ͨˣιҶѧ󡣡
Ƽ䲻ȵʲô¶
ѧ޺ͬ־ôˣ
ڹͨطϱȽ鷳̫ࡣƼӲԺ¾ͲҪˣʲôˣԺ֪ģӰžˣûÿһ˶㶢ţΪҺ𣿲³ܶ࣬ҪĹҲܶ࣬ʱԼĹ
ལ
绰ˣ
ѧòᣬԣѾϼˣˣǶø㳶ƤԺ˵
ѧȥûߣ޴ĵ֪Ƽǿ϶ԼĵģֻԼˣ޺ãѧ̬ȸԺһģҪιΪְĹϵ˶·ѧҲһ˼ʹϵ޺ߣǴϵˣѧϲ޴㹫£͹ˡ
Ƕѧһ绰˷мίѧ﹤һʱ䣬Ȼ֪˵ĵ绰
ίǺ
ڻǷмίһ֡
ȻжѧģǱһӣǸļͼɲ
ѧҺǣþòˡ
ǰһˣô
ѧЦԣµ˵ھżҡ
мίĻĸҲ˵ˣǵһ˰ɣ
ţǶ˵һ֣ڲžһ˰ӵ绰Ҹģֵĺܡѧпһ£ǰ޺ͬ־ǲǻڼһأ
ڣôˣ
ѧ޵Ѿ߳ˣҲ¶Ǳ߿ɵ÷˰
Ƭ̣һҪİӣʱڹƲаɣҪٿˣ
ѧȻҸ޴ΰˣϵһֱܺãмίĸҪ˵ʱҲǱȽϹؼʱҲ޵ңǣӵ¶˭ܸȻ˵عһҪмίмίҲ˵ĸȣҲиػĺܼһ˶ûأøң»һ٣ʲô궼вУģ⼸޺ù
䲿ſʡݵĵһֱǱȽ鷳ģ˵мίͷмί̫ԶˣÿطһüµĻʱھҶĸ˶ˣȲ޺ùȽ϶ѧƼĹϵãָҲֻԼȴкˡ
룬֪ģҲϲˣͬ־ȷʵҲԭԣԺߺܶǣȽ϶ıȽ鷳İӶ޺õļһҰģĺƯ˵ʵҪ㶭ѧ󿪿ڰ治÷ˡ
ѧΪԲӦøĿռ䣬޹Ҫġ
ĬһðɣҸ˵һȻΣҲܶ˼ҵ·ǣ
ǿллˡ
Ǻǣһٷ
û⣬͸Ҵ绰

Ǳߡ
޺ý°Ƚ磬Ѿ˵λˣոӴ绰ʹʲôڲгˡ
𣿡
Ȼʣġ
Ǯһ
塣
ţһɡ
ڵӣ޺ǲ̫ģȻ⼸ֻ˺̵ܶʱ˱һҲĽְϣһһϰˣܻ᲻̫״мίһελҲвʱˣÿûʲôɸɣϰ࣬ˣźѧϰϰ࣬ˣ޺ʱ򶼲֪Լһ쵽ʲôǷˣڷйһӣȴһӶôȥи̨һÿԾʹڵģ޺Ҳ⣬ڵ
ô죿
ǵù
˲г޺޾ɵˡ
ʱ򣬵绰ˣ޺һ룬ǣӵ¶Ѿڰˣ
ȴİȷһŰɣոյţмίҪȥ⼸죬׼׼ɡ
޺סˣмί
쵼Ҫ㣬ʡǱҲȷϹˣѾߣûʲôˡ
޺ѹסȵȥǡ
ӦǵھҶ
ԣ޺öʱ˿еȻ̲סؼ


1695¡칫ȫŮͬ־
ա
Ϣ˼졣
һϰˡ
˵λ󣬶ѧ΢ЩģҲú磬ǰһСʱ͹ˣ˶ôãܼĲ±ˣҲڴʵ޺úͺԼյ֮⣬ѧ˭ˣҪ쵼ƼĹϵ̫һЩ˭ҲԸ˭ȻѧϢ˵
¥ϡ
ھҡ
칫
ѧŽȥΪǰ쿴һƬյĹ⾰ϾڲŰ˵ӣϰʱ仹أһ˱һЩԱû˻ô磬һ칫󣬶ѧȴѾ˱ǰˣڲʰ칫ңһŮͬ־ƨɷһǰѧҲȻǱԱͿóп㣬ë£ƨɸоܴӣܷӵģˡ
ǣѧʵ
Ůһͷʱ¶һʮףĲûôã˳ҲѿһĸоĵкܶطȦɵģҲԣŵĸоֻݸѧһЦݣǶɣãҽ裬ǴӾǱߵġźϲˣԱ϶Ҫһ̶ȵĲü
ѧȻͬ־ӭӭ
Ĩóݸѧ󣬡ԺҾָˣա
Ա
ҲǸ
ƽģ
ѧ˿Ц¿Ŵ㡣
æɵ㣬žͳɡ
ѧҸ칫ɣǵһģλãǺǣҲʰˣˡ
Цû¶Ҳš
ѧһҲû˵ʲôȥʰˣԼԼ칫ң˰óͬ־ϽĵģȻҲôʹɨȻΪһӡϽľͺðͬ־ǶѧϲģΪ֪ԷںʲôȽϺùͨҲڹѧµľǳԸ͵ҲûʲôԸùҹػӣԸ˶ѧʵǺԼ칫ҪȫǳˣҲˣΥָ˭ȥԶѧ󾭹ݵĹ۲죬Եһӡ󻹲ǸԸ¶ˣȱ㣬ҲǲСģȻﲻ˸ߵԼѧûҪ˵ģо仰˵ҲǣǾǱ߿ֲܱã쵼ϲҶѧͲУܶ¶Ҫĥϵġ
ȣ
ѧûţû
ףŽ㣿ǸŮŻᡣ
ţСҲˣɤ
Ůһ£֪ͨңҲͦͻȻģ⡭쵼ǲҪ
أ
ãȥˡŲӽ
һ̣ѧͿһԼʮ߰Ůͬ־ƽƽ˵޺ȣǸƱҲ˲٣ںÿĲΣȴˣͦġ
ˡ
ŮҲ˶ѧ󣬲ǹؾصÿŵţѧͷŵȥƽطϣҽһ£ö磬ӵҹġ
ƣ
Ҳƽ
ѧ󿴹һţӭ
Ҳû˵ôվǶ
ѧ󿴳Ǹ̫˵ˣͬ־ˣҪһµİ͵֪ͨ㣿еͻȻҪҲӦûϵԺǽĻỹ࣬ʲôѻ鷳ֱ˵Уܽ߻ҽԵģҲϣԺ湤Ѿڹϡ
򵥵ġ
ѧãҸ칫ɣϵ¶һȴҶٿСᡣ
˵ãͷˡ
Ȼ绰࣬ѧӡҲԣŮͬ־ǸԼͬģֻҪ̫ɶѧһҲһμжеģһֱǸŮеѧʵҲҪԱϵԭν˵ľ
˵ʮ
һǺơ
ѧڰ칫أ˺Цһƺ͸һ𣬴Ҷһλô꣬û˵໥֮ҲʶģʶƿҲξǵ˸öƽ˶˵һЩҲûʲô⣬绹ô٣˸кûˡ
κ
ƿЦ߽ѧİ칫ң㱨˵ţѵ
ѧӹУԺúùҿָ˰
ƳԳһЦû⣬ָĶҴĶ϶ǾҶҵİɡ
ѧֵҾ͵ſˡ
˵꣬һգۣǸ˲
ѧ󿴿ûƿˡ
Ƶ氲ŵĻģ
ѧЦһܶӵϲ¡
ҾˡƻҪǷƼ߶һ¶ģ϶վڶ߰æеģڿ濼ǵĻǺȫģΪ³ĲŴҾ쿪չֵѡְ쵼òˣԱ֤ʱһìܺͿܻڲͻȫĵͶ뵽Уγս
ȥæɡѧ
Ұ칫źˣʵ
ѧЦ£κܶಿŶüһЩԱ²ҲһϻûޣʱҲˣӺܶ࣬ˣҸԼϲĵط
ϡˡ
ʽϰǰԼ˵ʮҡ
߸Ьһ죬һŮǾҶ𣿡
ǵġ˵裬޴ɣã裬ǴԱԺԸҡ
Ů΢ЦŴ
Ҵ꣬СŶɡ
޴Ҳ˵ˣҺƣҲǴԱԺգٺ٣硣
ǺãҲǵһмίְǹءŮʵ𣿡
أͰ칫ҡ
ãȥһ£һġŮ˵
Ȼһɫȹ޺þͳ˶ѧ칫⣬ǰ޴˾˸ռ꣬Ҳûʲôñطĸоֻ޴ЦЦţȥ
ѧЦˣ;˰ɣɡ
ţҲûãСʱ˻Ȼ絽ˡ޺档
޺Ҳ治䣬붬˻ôĳȹҲֻе˿ţ¶˺ܶĸ߸Ьʵ̫ˣѧȴϲͰٿĸо


1696¡Ůˣ
ڡ
ŵˡ
ѧŵ޺õ˱ˮǱߵϣ޴ҪԼӵģѧ۴˽˹ϵĽǶȣǹ¹ĽǶȣ޴̬ȿ϶ԴǲһϽ˶ʵְƽֻѧְϱ޴һͷ
Ȳ衣ѧ
޺΢΢ԼС
﹤ĻҸǵ绰˵㻹ͦҪĹأҪңŰġѧ
޺óͦ˳ģûǱҲܼҲ㣬رлл㣬ʵҲ뻻ˣи̨չϴʵ˵ģܲܰһطҲˣҲû˼ᣬ˭㻹Ŵ㡣
ѧЦʲôлġ
޺֣µҿҪлл㣬Ҫ㣬ڻ̨̾أһҲôĲţ⼸㼸һһİģס
޺⼸Ǩȷʵ˳ӸƵҲ겻ʱ䣬˵Ǩٶѧƶ޴ǴмһֱмίھżҶˣѧȥһƶصسƽٴһְŹģ޴㲻ν˳Ȼ룬ʵҲô˵ѧΪ̫ˣ̫ǳˣŻҪϵְͶȡɲſϽϾŶʮ꣬޺òãѾһʮϸɲˣѾʵʵһҪȶѧ˳Ķࡣ
лͲˣ۶ˣ˵Ҳңָⷢءѧ˵գȻ֣޴㣬̨̾һΣмίһΣһ㣬һضѾδˣ˱Ƚϳ嶯ԸҲǺܺãԺ󻹵Ա߶ġ
޺Ҳæ֣˵ģ㹤˭֪ҪҲĴ㣬էʲôҲعǱѧϰĿĵģѧһѧ¡
̫ˡѧ
ʵʵ˵Ǻǡ޺Ц
öŵѧϰʱˣ칫ҾԱߣȿСɡ
޺úܿ˹֪ͨǣ￪
ţ칫ˡѧ
ãҸ˵޺ñ׼ȥ
ѧȴסȵȡ룬ȡ˼Կ׸ˣԺԿףҶ˸ʰˣȥʲôҪڸ˵˸׼
޺һЦá
ѧǾ

ԼʮӺ
ѧӰ칫ҳˡ
һˢˢվ޺ҲԼİ칫˳վһ
ѧɨ˼һۣ˵ǿСᣬʵҲûʲô£ҵһΣ˶ˣҲ˵䣬ǵھż³Ĳţ쵼ǸڴδЩӦøоˣǵģȻ²ţȴϣҰǵ²ſҶⷽ湤ͬ־Ȼս¹Ƚ϶࣬ҲҪһĥڣɲܰӰ쵽쿪ʼ¹½½ǶĹְܴҲ֪ˣû˵ģֻһҪʲô¶˵ΨϾԲܳ⣬ÿһڣÿһϣҶϵġ˶٣ˣô࣬ޣ˵䣿
޺һ֣Ҿˡ
˵ɡѧ
޺һɣ˳Ŷѧո˵ķ˼·һ¡ǰ޺ûǸƼ̾ΰ벻ԼҪҪûеȻվмί̨Ϊ쵼ζûӻеκأȻˣоҲǼõģ޴Ȩϡ
ѧҲû廰һ޺˵ĩ޴˵˿󣬶ѧҲʾټ˵һ˵˼ԣ˱һԼ޴̬ȡǾֵ֧ġ
޺˼ԥһ£Ҳͼ˵˵
ʱ򣬶ѧҲһܴ⣬һ¡
˸ԣŷԼĲôȫŮͬ־ŮģԱŮģ͵ҲŮģ˶ѧԼǾҶһӾ
ѧ󣺡
̫ټˣѧҲû뵽ģ֮ǰ綨õģŮҲûʲôǼͼίɲǹţŮͬ־ٵģҲûϵѧָѡҲŮͬ־ɣǸûⷽʶ

ⲻ˵лɣ


1697¡Ҳ
ա
硣
ѧĺԺϰ·Ͽ˸մӼԺߵ޺ãѳȥһͣ
޴ѧѳһ
ţ޺߹
ѧһ֣ϳɣҲ˳·
õģǾʹ㳵ˣǺǡ޺žˡ
ոճŵҲû̫޴һڶѧƼȻǴһȹǺɫģź˿͸߸ЬΨһǣȹǷģһŮʿװСףе죬ǰȥʱѧģͷҲ޴ԺͷҲȥˣԵʮָ죬ϵĴҲƯѧȻֹ޺õװɻ˵޴㻹ʺ̵ֺװ磬ҪǻһǳɫһЩģû׼治ÿ
䣿ѧſˡ
аɣһֱ䡣޺һЦ
ѧҲһһˣˣ㶳ţţУԺϰ𣿡
޺΢Цϰߣ߻ͦõģȷǿˣ찡ڴϾ˯ˡ
Ǿͺã㲻ϰءѧ
ᣬӦǿԵġ޺õ
ǰǵλԺˣԺͲԶӾ͵
ѧȻ޴㣬һҲزȥˣ׼ɣ
޺һţɲɼҲûȥ
ѧ㰮˺ͺҲ׼ˣȻвԶɱϾҲУӽƿʼһֱû뿪ϼҰɣҲţҪ㰮˺ͺӹҰһ£ӵѧУ϶û⣬ҴкУһЩһصѧУ㰮˵ĹϵӦҲѣҰҹ˾
ԣ޺öȻһ֣ллˣ֪չ˴㣬ãϼҴڵҲģǸаɣĩȥˣҰĩźӹ
ȷѧʵ
޺õͷ治ãлˡ
ѧУҪٸҡ
޺úǺһЦУԺ϶ٲ鷳㡣˵꣬ȹӣ𣿡
ѧ˿ԣУرÿ
ĺÿ𣿡޺ÿһۡ
ѧеΣǵţƯˣʺĴ磬ôôÿ
޺üЦлл

λˡ
ѧûȥ޴ֱֿߵȾͷһңȥˡǷƼ֪ͨĻ飬ԱѾˣĶˣ϶Ҫὲ仰ģǵھҵĹͷ䣬κһ쵼øһ໥ʶһ£Ǹ³ĲţԱ֮伴ʶ߼棬ҲϤģڽ׶ο϶ҪĥϣԽĻԵΪҪˡ
ѧȥʱ򣬷кüһֵˣڿ뿪ỹаСʱذҵӣҲƼŮ쵰ͷģÿһ˵ı鶼ȽأܵĻѧǿ϶ѡʮҲھңȲѣ˭ϲһϲŭ޳Ů¹ѧǴ˿̵ֺ̬γǰзƼһţѧԼ칫ҲûеŤΪ֪Ƽʲôʱ͸Լôһӣѧʤϲɰֺͺ쵼

ô磿
ţ˻
⼸λǣ
Ҹһ°ɡ
ã鷳ˡ
ǰǵ߼ҵģѧһ칫¥Ҳ˵ǹʶɣˣѧеİˣмίϸɲҲͲż¶ѡ
ɫ糣Ͷѧʶһ£ȻѧģҶƽĸɲҲû˭˭һͷദǺƽģ˵ѧĹ¼ˣ涼Ҵ򣬷Ƽʲô¶ûеˣѾ˵⣬ڳͬ־ˣҲʮ꣬Ȼû˻Сѧ
ʶ󣬴ָˣûô˵
еĬѧҲû⣬Ǽͼ첿ŵķͷƼˣڼͼ첿ŶеɰָɲټҲ˸طˡ
ʱڶѧߵһʮ߰˵ˣ㲿˵Ůͬ־
⻰ǲ˵ġ
˵ܻ˾ɶ
һҲûҾһ¡
ѧ󿴿ոսܹˣ˵ǳ¿ھۺϴĴ˶ѧ֪һģ֮ǰǵһۺϴĸҲǷƼϲ£ϷһģѧҲû⣬һ˵ĻȴܸоеŤѧһüͷʱеˣ˰˳ǷƼһˣǿƼģ¿˳ǿѧͷƼ֪ì̫ˣȻҪĶĶѧҲΪ˸쵼һ°ɣ
ѧһûŶյֻûһֱӰˡ
¿Щջ
˶ڿ֣û
ʱŲ𣬷Ƽ˽һŹϣֱλãɣ
ҶһЩš
ѧҲһ»
ƼҲøӣңͶԵھżҵĹ͸ŵְֹܷһϸĲ
ѧ󻹺ټƼʱ״̬һҲǶ˽һ˽⣬ŮλãԲǼİĻʲôżȻأԼһƼԸȷʵе쵰ڹϣȴҲк֮ܶνСʱƼȻһֵĸӶûпһۣȫƾԼĿڲ˳ͣٺͿİͶûдһΣͷβһǳɣѧֿڲŶòĿ࿴ˡȻκ˵ĳɹֻżȻģƼλãıڣ˶Ů쵰ֻĳЩԸס㣬ЩѧᣬΪҲǸƼһӽƵڣѧĴβڱ˵кйģûܺΪЩ˭ֻжѧõı£˭Ҳ˵ʲô
ɣ
á
ʱֻǼʵһֱʽˣ
ѧ˺ܶɣҲȱ˶һЩǷڷƼϣѧҲвģѧгԣ˿ԣ˵ҹҲе˵϶ѧͲˣƼСʱİͶĽѧԼȻǸлҶôҲǺ·ķңûһƲġ
ʮ㲻
Ƽ˵ˣҲǸȽеˣǵŵְܺµĹ֪˰ɣʲô£ûɢᣡ
ɳ¿ȴʱˣ


1698¡ҳ
ҡ
ŵʮ
Ƽô˵ˣǸɢˣ˭ʱ¿ȴ˵˻ԭ볡ļһֶ˻ȥ
Ρ¿
Ƽ¶˵
¿һԥ֪
˵ɡȻǸƼߵúܽģƼƺӵˣ㿿ĸɲƼԷ˵ҲһӣܾôЩǸ߸ϵģһ㣬Լ˻Уֻ߶ѧлҵŮƼûзڹƵģܸ߰һ㣬Ǳ¶ֱ˵ʽҿ϶ܷУΨӷƼϱŷȴ˾úȻƵģѧʱҲоŮƺ⸱ʡ
ˡ
¿η˻첿ŵԺԱ϶ˣҲܶ˷ӳһЩţҪǶǵھżҵڶġ
Ƽ
Ҳˢˢؿ˶ѧ
ѧ΢΢һԣô˵ҵĲˣ
Ƽӳʲôˣ
¿˶٣ǷӦεĵȫŮͬ־ӰǲЩãŴҲ˵һЩɣܶಿŵ˶ۣмίвֻҵڶһⶼŮͬ־ɵģҾڱҪǲҪһ£ǿмίҲûʵе㡭
û˵
ȴǹעģƽĶۣȷʵЩ⣬ܶಿŶǱģʵϸ˵һ˵ԶҲ㲻ʲô̫飬ΪǾԱģѧһҲֻĸ˶ѣ˵ǲȫŮͬ־Ҳĸˣһʮ˵ĲţȫŮͬ־Ǵ£ֶͿ쵼ôˡ
ɶѧһȴǲˣЦ´ʵеʲôѻ˵һ治ף
¿һӰ첻ã
ѧӴôӰ첻ˣһ治ף
¿ҹ¶ǴҶ۵ģҲֻǰӳѡ
ѧôҲҲʲô˼´ǶôôԱţۺϴиʲôϵʲô¶Ӱ첻ãֱĪŶҵҪˣ˶ͬ־ɣһǷΣⲻǸҲŵһģһôû˵Ӱ첻ðǱŷأ
¿յ˵ʲôأ
˵ʲôԼ˵İһ֣˶ԣǴ治ˣǷγʲôˣҲſֻĸ˶ѣĸλ˰ɣѧ
¿ȵͬ־
ѧ󷴴༥еôˣ˵ĲԣǾ쵼ŮŮ쵼νˣⶼʲô˰ϳ£ҲǼͼͬ־ˣҾˣôôͰʲôʱ㻹Ůʮǰ˵Ůƽȣô˼뻹ת䲻ŮһףҶ㺮ף⵳ԭĶĶ
¿ˣҲŮ˵ϡ
ѧû˵ϵô쵼Ů쵼ͷֳһˣŮҾ֪ڶۺϴһ㣬Ҳͬ־ɣ㶼ڵλôˣôҲһӰ첻ðôͲˣⲻŮʲôͬ־Ůͬ־Դ˰
¿ŭˣҡ
λأô˵ѧЦ㻹Ѳѷη˰ⲻҲҪҲУҲԳһЩͬ־ĻǲҲóһЩŮͬ־Ȼǳ´飬ҿ´Ȱλóɣ
¿Ҫ㡭
ѧûӰ¶ЩɲҲҶѧһ˵ˣҲзε⣬Ҳмί쵼İҾˣ㻹ɷκͼί쵼ɲζǿ˹ģҾˣô´ﻹüһԱ𰡣Ůͬ־ôˣŮͬ־͵õһȣͬ־ˣŮͬ־´Ͳˣ
¿ûô˵ô
˼ѧñһȥ
󣬻ҵ˶΢΢ҡͷǿˣ¿˵ѧƤȫһġ
ƼֹˣɢɡȻڱ¿Խ˵ȥƳ¿Խ˵ˡ


1699¡ڴ
ʮ㡣
ɢ
½Сҡ
ۺϴ¿һܳ䣬޲һŰѶѧˣԼշӦһͬ־ɣҲ˵ôһ仰ѧ󹾹һͨñѹ˹ûȳ¿粵˵仰ֱѧһˣͷβ¿Ļһֱɤ۱ţƼɢᣬҲʲôûü˵Źֱ֣ζըˣһСôĸɲô䣬ܲˣ¿ǷƼϲˣƤӹ򣬳¿ֻڷϿû뵽նľȻҲһݵ죬˿Ƽְ
ϴͷˣ
¿ܺڣ﷽Ƽһ¶ѧ󣬽ôô߶ѧ̫ţ˭ķչȴԶԶԤƣ棬¿ϺܹҲס
Ǳߡ
ѧҲʮֲãȻϵ̴ӮˣҲûͷΣ¶ˣȫŮӰ첻ãʲô˼ǣѧҲȷʵ΢ЩɶҲõ˵鰡費ǳĶô㣡
ѧóȥһȦ¥ڲƿ֣վ湾๾һȣˮһҲѹȥһЩźһԼĲŰ칫
档
Ҷ˵
ճµʲô˼
ۺϴⲻûô
ʲôŮľͲˣ˭أ
ȻǼ˵Ķͺףһߴﹾۺϴĳ¿˳ۺϴŵҲˣ޺ùڰ칫ңûˣ˵ûʲôﱾֵַ飬óɫҲ̫ÿ
ѧˡ
ڵһ¾վȡ֣ɲܸЭ
ѧЦЭʲôˣ
ѵ˵˾仰ҪԱ𣿡
ϢȫһЩﶭѧ˵ʲôѾѳ¿һˣ˵´ûУҪǺγϣ´类ӵˣ¶ҲͲ֮ˣɢҲûǿ϶ᶯ
һǻãǶ
ѧεƨˣϽˣȸһ£һǹ䡣
Ц
кĹڣ칫ҲɷǼࡣ
ʱ޺ÿҲŴӰ칫ҳˣˣ
ѧһ޴öҪأͷҪһ£Ұ칫һˣ
á޺øˡ
ڡ
޺ÿˣ
ѧһҡ֣ڣҪҲǳ¿ʱûٶ
޺ЦˣҲ˭㶷ƤӣⲻԼǹײô޺λԶѧ˽һˣͶѧһô꣬޺þûѧ˭һûʲô¶Ҳöѧ˵ͷͷǵ
ѧļó˵ˡ
ɡ޺ñ˰˵йܴĳͻ᲻Ӱ쵽ǹϵġ
ѧûϵǸǵģֻҪץѱû¶޴㣬Ҳûʲô˵ġ
˿ʼ
Ϊ²ţҪ͹ͨĶܶ࣬һ۾һСʱۿʮһˡѧеϢһˣͶ˶΢Щʹļ豭һڲ裬Ȼһ̧ͷҪ޴˵ϢϢĻͿ޺Щ߹˵ȹף޴ǰŶѧģҲебĽǶȣ֮ǰǲ˫ȵģɻеˣһ˶ȣϵĳȹеŲˣǹ˿£˳ŴĴȻȿȥʱһĨɫ˳ۼҲôһ㣬Ϊߵԭ򣬶ѧĽǶöʮ
ѧһۣ־е㲻˼ͷϽŤһЩˮ޴㣿Ъɡ
޺һԼɡ
ȹµĴӰˣź
ҲһѧԼıӵݹȥлˡȵˮѧֺһ󱭣Ȼ󶯶ӣ׵֨֨
㰴ɡ޺Ҳû˵ʲôѾӺס˶ѧļĦ
飬ʡѧٿ
޺ҲԴѹѹöѧҵؿϣԴͷƤ

ѧܻˣҲԽġڴ


1700¡ˣ
ϡ
°ˡ
ѧӰ칫ҳ
ȥЦһ¡
ţҲؼҰɡѧ
û¶ٰͷŪġ
ͺҲûأûߣϾǼΣֵܱ̫ܲˡ
ҿŵʱ䣬¶ҲһѧһֱṈ̀쵼
֨ѽһ
޺ҲŰ߳ˡ
ѧһͷ޴Ҳȥһɣ
õģǾʹˡ޺ЦЦʵǻе㲻·أǣֲܷ嶫ûʲôС
ѧЦ·ϣ϶ģϤˣ߰ɣҸͻȥ
޺۳лˡ
ѧͷ˵Ž㣬ССҲأɵ̫ˣʡü˵ǡ
̧ͷߡ
ѧź޺һ¥

·ϡ
ڡ
޺óѧϳʲô
֪أԼˣҸݰɡѧ
ϴҳȥ£޺Цúһ١
ѧһɣʵҲ޴ĳˣرóԣ̫ʰɣԺǱҲ࣬Ƚϡ˶٣ѧһɤӣҪȻȥҼң˶Уġ
޺ҲУһ
ѧһĭǸð㳴Ĳˡ
ҲˣǾһżӿЩٶȣֱӿ˺󺣣ͣ³ͬߡ
ĺԺڡ
ˣԽԽ
ǽ죬еˣЩ
ѧ޺һݾ͸оˣ°󣬸оͷҪ䣬Ͼƽûůѧͷ䵹ҳһ¯򿪣Ƿ̫ˣ̫õӣе
޺ʵû𣿡
ǰûϡѧַڵů¯ǰţ¶ȣϿ϶û˯
޺õ¯𣿡
УһֱأûúѧˡǺþûסƽˣǰĻ붬ʱѧҾͻú̿ԤʱãԽԽ࣬ҲԽԽæֺöûƽˣѧ綼ûʶ
޺ÿЦûúĻҲû𰡡
ͻȻ洫һ˵ߺɡ
ú
úϣ
ˣúˣ
ѧҲû뵽ھǺͬﻹúģ۾һϿⲽ߳ȥһ¶
һȥͿһֳĺһúͣͷŶѧ󣬡Ҫ٣
ѧһҲûˣȻ˲٣복Ұɣ̿̿ҲҪ顣ĺԺǶѧҵģܶ࣬ȻҲҪһЩԤˣҪǶĻ϶ǲģҲǶúģԺ͵ԼȥˣڶأһúҲûǮѧ󲻲òҲһá
󺺵ϡ
޺øǰȥɣ
ǿ϶ġ󺺵ڵطɡ
޺Ůһݿʼҵطú
ʱ복ú˶ѧԺӣǷڰѽǶһλõģиܣԺϲһǣҲͲˡ
ѧǮ
úѾˣ޴縶ʡ
޴㣬ﰡѧе㲻ˣĶ㻨Ǯ
ǺǣҲû١޺ЦҲûٸһǮأ˵Ǹģֲˡ
ѧΣǡллˡ
¯أȥá޺תͽȥˡ
顣ѧæҲ棬첲һ¸סˣһĴȹӣëҲ࣬ɱˣٸŪˣҲ᲻ԼС
޺һЦǴͲ
áѧһѱ¯ӳȥˣܳʱҪŵߣ˺ð칤ŸϽ˱ݡ
Ǳߡ
޺ͲˣѴԤֽ˺ϽͲͱȥ
¯װá
Ͳա
ϽҲˡ
ѧͰú£¼һ̿ǼúûǯͱͱúĿ˳źЩֽ߬һôǰΣ¯Ŀڶ촵˴


̿ˡ
޺Цû㻹ͦ
ѧ¯ӿ֮һ̧ͷܲôǰסƽʱҰֺãﶼʱ̿ҲĶôģǵһЩͿ֦ȥñֽȰˣȻúһλأӶ̣Ǻˣڶ̿ˣڵ̿ȼҲܺãûǰô鷳ඡ¶ѧ޺ûҪŶ壬ΪǿӹģԹܶࡣ
ˡ
Ҳů
һ߳ӣ͸оԺﱻһŨ̸ˣ޺˼ȥ
ѧ۾ҲѬЩᣬ鷳ˡ
ԼһӣԺ̾ɢ߰˰ˣſţŨҲɢ
ඡ
޺ðѲ˳ˡ
ѧͺڱݵ¯Աߣůů¶ȣһоܺá
޺ʵ𣿡
ѧܲôóԺóԡ
޺Ц£˼вˣǾͶԵ㡣
أ޺úȻգգۣ绰ǲأ
ţѧһȻô㶯ǾߵݷóֻһƼģʱѾûˣ룬ѧָ貦˻ȥҲ֪˭أʾĵ绰ͨУѧִһûͨҲûĥÿڶøԼ绰ƾһԼûʲô¶
󣬶ѧԷ
󣬶ѧ޺ڴϿӣȻûʲôɶѧܸоúܣҲеˣϾ޴һ˯ȻԺ˾ûʲôˣɷܲˡ
ߵˡ
Ҳںˡ
޺Ҳû˵Ҫߣ￴ţʱѧһ䣬̽һʱ
ѧһֱڿԣҲ֪ôš
޺ñȽϴ󷽣ĩ˵ˣ㿴۶ѧ󣬳ʱ䣬ҲŻȥأҪȻ˵գ޺þڶѧĿע°ëһѵˣҪ֪޴ëûбĶһˣɫֵʱ¶˳û¶һʱأ޴ٴΰֱȥƽƽؽҲ⿪ˣӵһ߶
ѧһ
ⲻҪǶô
޺һ٣ֿʼȹˣ˿˿ѹŵڿҲһֵú⡣
ѧᰡһĭ
аѧʵ
޺ÿν
ѧһҧҲʼ¸ˡ
ɾڣԺͻȻһ£ȻһŲɱ˽ѧѧ𣿡
ȻƼ
ѧʱһ㵣ôˣ


1701¡ŮҲˣ
ڡ
ˣ
Ҳһ
޺΢΢һǣ
ˣѧæȴ·
˵޺þѾżŻŵذȹףз֮ŮԣȻȶѧҪںԴ·ĶҲԵúܼ꣬ϵ˺ü¶ûŪá
ѧҲڴ£죡
Ͼͺã޺ԽԽҡ
ѧ󴩺ãҲæȥë¡
棬ӽӽѧѧ󣿡
ѧֻûһ䣬ȣ裬أôˣ
ôմ绰ҲӰƼеüأҸʲôأ
ѧæˣղأְͲְ¯ӵģûҲǸôֻռߡ
ƼҲͨҾ͸׼Ҵ˸׼ҸŪ˸ĺԺסѵַҲ˵ˣŹģСӿУϴ˵Ҫϲ˵ô˵ڶǼͼίĸɲˣεģŪôĺԺô¶̫ˡ
ʲôģôϲ𣿡ѧʱ䣬Ҳ޺ðëˣȥĹлС޴ظһ£ˡ
洫ɤϲ϶ϲˣôһԺӣ˭ϲǮģ
Ǯͱˡ
ⲻô
Ҫϲ͹סӡ
һһ֮󣬱ڿˡ
Ƽ߽Ҳûܣһ¾ͿĶѧ޺ãڵ޴Ѿڼǰǿǿش·ëЩ⣬Ҳʲôǡޡޡ
ѧЦ޺޴㡣
ƼȻԶԣ޺á
޺ӭȥ㣬á
Ƿеˣ޺Ҳһֱڷй֮ǰ綼ˣֻ̫Ϥˣ֪޺Ƕӵϲ£⡭ôˣϺһ¡
ѧ̽͵Ұ޴ģŲǸĸôҾѰ˼޴ҡ
޺΢ЦǶչҡ
ѧ޴˵Ըһۣⲻճ껹ûضأˡ
ƼҲû룬Ͼ޺Сˡ
裬ôˣѧƵԶģҲǰ绰Һýȥ
Ƽߵָ㣿
ѽû绰˵ģҪҿ϶ǰ׼ˣôģѧ
Ƽ˾ģ˶һ˼һأˡ
ѧһ㶣һˣ
ƼȻ˸磬еأðˡ
ѧð͸ùİ
ʱƼȥҲ¶һСӰѧ޺ŷ֣Ա߻иСһأ
ܷ
ѧܿŮ
ѧϵܷܷҲ
Сܷܷ·ѾߵúܲˣƼҲûһܷܷôƼ֣۰Ͱ͵Ŷѧ
޺ҲǼСܷܷģѧǰܷܷλ֪ܷܷǶѧĸŮѧô˵ġ
ƼҲϻͽ˰ðˣҲҸȾˣգͦصģ´Ⱦӣչ˼ɡ
ѧܿأ
ܿˣڣҪڵĻտ㿴ӣ趼ءƼֹ޺˻ԱߣƼҲû˵ʲô߰ɣϻûȥء
ѧˣҲǺܸ˵ģһ٣ֵܷܷҰְ
Сܷܷûѣۿ
ѧΣӲʶˣ
Ƽ㶼ûܷܷˣˡ˵꣬ƼͷܷܷСԴܷܷǰְ֣ȥҰְˣﲡˣˣְסȥ
Сܷܷһգ۾ŷཱུСȶǰߣ·Ȼûеǿóôеȳȳչյӡ
ѧˤţϽӭȥһѽŮѧʼʩֱӽŮٸ߸ඣٸ߸ඡ
ÿζ
ܷÿξͳһס
СһԭСʱüЦЦţֻСҲɰؾѽѽ
ѧݺ˿ŮСԣ
СܷܷҲˣ㵸Եú˷ܣְְ֣֣
һѧ󼤶ιӶ˵оһɾ޴Ҹ
Ұְˣ
ӽҰְˣ
һҾͻ˵ˣСͯѽ


1702¡չ˵ĺӣ
ϡ

ְ֣
ȣ
ְ֣
ٽһ
ְ֣
ԣ
ѧôŮڱһΣʵ˵Сܷܷеòô׼ģ˵ǽеġְ֡˵ʵǡͰ͡һҲѾöѧ˵ض֪ԼʲôˣŮһк˵磬ɶѧҲûŮ˵ô磬Լ°ĲŮְأ˭ھ糥ԸˣȻҶѧĺӰһ붼أ˵ˡѧܵ⣬ʵһ㱦һҲвٻаְֵˣȽϼ򵥣Ҳ˱ܸûʲôϵĹϵѧֻΪһףϾ;ԼĺĶĶȱ˼ҵĺǿĸĸʵһ
޺ҲѧĿģˣһôʱˣûѧء
ɷƼȴԵúܴ㵡
ѧһһ߿裬裬ʲôʱ˵ģôҲ˵֪Ҿ͹ȥ˰
ƼĶ˰
ѧƵⲻǽеͦ𣿡
ǰذûѽƼҲ治ѣæȥС̡ܷܷ
Сܷܷ㵸ְְ֣֣
Ƽ̫ˣ̣ѧ̡
ְ֣СܷܷץŰְֵ·ѽѽҽš
ѧֵòУԭŻ˵İǸǶɣƣ
ƼҲЩζٴߥŮ˰죬ܷȻֻаְһˣһ仰Ҳ˵ˣƼСһۣС۶ǣ̳쵽չ㣬㻻򲼣ιϵҲûú˯ξСã͸ְǲǣ
޺Ц㣬һ㶼Ƚаְ֣ΪȽϼ򵥣Һӵǣְְ̰үүȫԺŻе裬ʱҲòأǺǣӦúܿͻˡ
ƼһţС󵱳Ҳࡣ
ѧźһݺŮһڣƸҵСԵģԽԽƯ
ǱѧĺӸˣСֱܷܷЦȻ־ȥץְֵĺӣûûصģѽѽ
ѧҲֺǣŲŮץ
ƼˣˣҲˣϽػãܷܷ˯磬ʱҹѣɵöˣӤҲûҪûطţ˯ʱСһ˯棬ˤţ̷ۺʪҲϽһ£ÿ컹øܷܷԵ⣬̫̾УҲܳġһ󹾹һͨѧģ˼
ûƼյ
ѧѽأ֪ˡ
ƼɽˣŪײúϵģ⿴ҲʰСӵģ
ѧͷ֪֪ͷİɡ
ܷĲźãģҪȲŲأţղ˵ظһ顣Ƽǲġ
ʱ޺һ㣬Ȼȥˡ
ѧҲû֮ǰ㱻ײ¶ѧҲͦģ͵ǳɣ·
޺һͷõġ
ˣ㻹ûأ㿪ҳߣѧ
ãҲʶ·Ҵ򳵾ˣ˾ʶԲ·޺õ
ƼҾͲˣԺС󻹵չˣ⺢Ƣ̫һȾͲ֪ʲôˣҶජŵ
޺Ӧ˼ˡ
ƼͼѧԸһ

Լ˵ӡ
Ƽ¸ðȾܷܷĩҲϽȥˣ滹гأûٶ
ֻʣ˶ѧŮ
аְ֡ѧŮ֡
ְְ֣֣СܷܷһϾͽˡ
ԽԽ׼Ѿеĸоˡѧ֪˵粻磬ܶʱǸĸ̳ģҲûɱģظŮ˵Żһһֵѧ
ˡ
ˡ
Ժš
ѧһ㶣˭ǽܷܷһţָڴϴţְͻ
Сܷܷһ֣ѽ
ѧӦ˰
ѽСܷܷƺ֪Լˣһ۵СԵúǿģš
ѧһŮСԴ˱ݣߵſڰԺŴˣ뿴˭ˡ
ţ
ѧ󡣡
޴㣿
ľȻǸûõ޺á
ѧǻؼôˣ˵꣬ͲٹԺš
ĸ׻ȥˣ޺ʵ
ǰһˡѧ
޺þϵĶҲûʲô£ĸײ˵ӻû̷ۺʪѰ˼չ˺ҲͦæģϹ˲ϣͰˣƿһЩҪõġ
ѧϿӹһϴͦأӴĶ˼⣬ǿлл˰
޺úǺһЦأ
ﴲءѧָһ¡
޺һӴɱúһ˸ϣûסĶһһڵ鷳
˸Ͻݡ
СְֻܷܷģһûжرɵرŶѧ֮ǰƣ۾գգ͵ſڣѶѧĻˣֱ۵ƶûжöѧһйĻŭŵкͳɾ͸УԼĺùŮɣ
ѧ̲סȥŮһڡ
Ҳ֪ΪʲôһףԭգŴ۾СܷܷͻȻһۿ
ѧŻˣô˱ôˣ
Сܷܷشţӵδδص
ѧһ۰Ҳ֪ôˣǲǶˣǣǰְָŪ̷ۣϣûˮˣ
һƬڡ
ֻ޺ñȽأȽйӵĸŮȥ˿ְܷܷһˡ
ѧȻô죿
޺һָʪݸҡ
õĺõġѧҲû⣬أʵ̫ںԼˣŮһ޶ѧˣæץһʪ𿪣Ͻ޺ãˣ죬ϡ
޺һţؽܷܷʪӵϣöѧȥ˿մʪˮëܷܷ˲СƨɣȻذµʪˣˡ
Сֹܷܷסˡ
ѧһһ
޺Ц̫ˣҲûôչ˹ӣԺ˾ͺãˣ㿪ˮɣˮȲУƿҲÿˮһҲιιˣʡöСһ˯žڡ
ѧȻ޴ģ˼ǹˣ϶ԼϣȥѧҲûȥɴ˺ˮֱӷ˱ݸյ¯ϣһû
ϴƿ
̷ۡ
ˡ
ι̡
һ϶ѧûš
չ˺ȷʵеѾе鷳ҿ޴ڣȻԼڲ


1703¡޴㲻ˡ
һתۡ
ʮˡ
Сܷܷ㱻޺úͶѧ˯ˣе㲻ףѧҲһ̵࣬治һܸɵĻ̫Ѿˣչ˺ӱҪʮֵģܸСֱܷܷȽϵƤõĺӣ̫ˣҲ̫ˣڼ£۴ޣѧھޱȵĸпоˣǰСʱѧҲչ˹£ɻûôڰڿɺãԽԽѧ󻹲˵ʲôСܷܷѽѽһСְֶ֡ѧͶʱˡ
ѧ޺õ޴㣬ҲˣʮˣҲȥˡ
޺Цû¶
ѧ㶼æһˡ
Ҳϲӣá޺õ
ѧЦҲһް
޺óҪˣһŪù𣿱𿴺˯ˣС˯ȽᣬŮôõĹ׼ҹﻹѣҴ㿴Ҳеð˼ˣĸѾȾˣûոտ޵ʱͦصһһôŪ
ѧһ̫鷳㡣
鷳һסȥҲûʲô¶޺΢ЦͲˣ㿴һ캢ӡ
ѧһĥϢɣ
󡣡޺õСһôɰһ˴ʵҲ̫ģһϰɡ
ѧϣǾ鷳ˡ
û鷳ӦõģǺǡ޺õ
ȥءѧʵ
޺һͷͱӰѴ߸סˣһȻֽһܷڴϵİĵص˯СܷܷͻȻԼQ´ˤ޴˼ǺϸģٱȶѧүϸˣҲܻչ˺ӡ
Ū꣬˲ŷĳȥغš
ѧҲæˣƶ˰ɣҸŪԵȥ
ǶˣǴɡ޺ŽԺӣʲôҹĻҪ̫İɣ
ѧ󲻸ɣУ鷳ˣȥµɣžУ˰޴㣬ȻԺ¶Ҳ鷳ˡ˵꣬ѧɷ˵ȥ˳ˡ
޺ȴҲŪʲôܶ
ҪȻը棿ѧ
а㻹ûԹϱըء޺õ
ѧЦǺǵŪÿɵϱը棬ƲŪһ˼ɣ͡
ѧ㿪ʼըˣܶ϶廨⣬˵Ļ̫ζ˵ĻûζʰݵãѧұҲǡУлƽ潴нϳ飬ϾƣûҪһЩԵģѧҲܽÿһģȺ˳ҲúܵλըˣҲˣѧŪЩСܲʣµ潴Ҳˡ
޺ÿһһ㶵ģô򣿡
ѧЦʵԼҳԵĻҲνʲôܽը棬ϱըĻһ㶼ֳ򣬾ǵĲˣ˵ʵóԵģҲɫģڵĲˣɾǵĲ˾һص㡪ôô԰Ժô찡нȻڿûô˵ˣǰĻֳһУд˵ʱ΢˵¾һǿҲǶԿ˵ĲأԾǵĳʳϲ˲࣬ôڣÿһ˶вٽŵͦģ͸ȺһôƣôζôƣƳʲôǲҲ࣬ǰѴǰ׼ԺһʱĹͽ˵Ž
޺Цسʶˡ
ըˣҲܿ˸ɾ
޺ƺϲը棬˸ĨŶӳԳ˵ӣԶ˳Զˣ
ѧֵ
һˡ޺ߡ
ʳĵڣѧʰˣˢ꣬ʮӺŻ˱ݣȴû޴Ӱ
޴㣿ѧ³˯ĺӣһ䡣
š޺õһ䣬ֱߵҡ
ѧһ㵣Ҳû뵽޴ôȥˣŽȥˣһҪһ̶ѧͳѾѵ޺ãԱߵӣȫ޴·£ڿ㣬˿࣬ȫͷ
޺һ˯ˣϺ¶ҡ
ѧĭһô̵סһͷŮҵķ򣬶ѧʱŹˣѵ·˴
޺Ҳû§ס
ѧ󲻽һ޴ϣȲػ


1704¡Ůϰࡿ
ҹ
Ҳ֪㡣
ѧƺһصģҲû⣬ҪԼһ̫ϰˣҲòˣ˸˯ֻǸоߺи˿˱ѣ˼·ЬͿһ˯ǺüСʱ۵ʱѾˡ
ϡ
ѧ˸˯ˣ˸ǷûʲôӦֻԼô˯ߵķˣֱһƳۿǸڵϵճıʱѧһЩԼǸ޺һ˯ģԼŮֱߵأһ˯˰ǿ϶ҲСܷܷİѧǺ֪ݺԼһѣԼԼһ䣬ȷʵûе㵱ְֵӣ޴һھʲôˣ
·
ӡ
ѧЬûϲȾ͹Žܽ˶ķ䣬һţȻ޺Сܷܷι̡
ιƿ
·ιġ
ѧĿɿڴ޴㡣
ˣ޺Цһ£΢Ťȥһ㣬ڵλôӶѧܿˡ
ѧأ
޺ãʲộ
ιܷܷѧ󿴵Ůţһܡ
޺ҲЦһƿιˣСһǺĸ׵̺ȹˣҧһ£ȻһֱޣҲûˣҧɡ˵꣬޴˸ĹǷȦҲеڡ
ѧҹˣ
޺һţСһˣ򲼣˯̫Ҳ˯ˣ˻
ѧѽ¶ֵģչ˺ӵģҹڰ죬Բס˰޴㡣
޺Цû¶Ҳϲӡ
ʱСܷܷ˰ְ֣ʱҲ޺õؿˣһЦſּеؽеְְ֣֣
ÿѧ󶼸оԼıڻˣüЦȥһѽŮ˳Ƴ޺óһؿںͱǿһЩأһ㿪ĿŮް鷳ģСŶ֪ˣϽллް̡ҲŮĶѧ󹾹һ˵
޺ЦŰһգްһڡ
СܷܷգŴ۾ûѡ
ѧɴѺһյ޺Դǰ档
СܷܷһŰһºܹɵ޺һڣ޺øֻˣһܷܷСԴСһķСܷܷȴǸǣջ޺úȡ̡أ°ְһͲʶ޺ˣһְֻ꣬ްˡ
ְ֣
ȣ
ѽѽ
ƿɰģ
ѧϲҪŮüڡ
޺һ΢Ц򲼻ˣҲιˣղųջ˲ӣӦҲûʲô¶ˣǴȥϰˣ
ѧһ߰ɣ
ʡ޺ø˸Ǿͳˡ
ѧҲ֪ñһ£ÿζһϰడҲܷܷȥһ£лл˰޴㡣
ÿҡ޺õ¶㲻Уչ˸Ӵ㻹ûġ

˵ࡣ
ѧͷСܷܷ棬ȻԼȥ緹ˣΪŮҲ̯ԭ޴̷ܷܷ۳һ룬óſ첽ݣ׼ˡܷܷǰ·ʱͿó̫ˣԼ·Сˣǻþ͸һ࣬Ͷѧ͵һСܷܷ͸ŵŵŵȦһоӣСҲʮأǸûĻ¯ӣСܷܷȥһĻĶѧŵţ̶˳ɢظæ˹ȥŮס

ѽ
㣡
ѽѽѽѽ
٣ǲǣְ˰
СܷܷҪһ£ѧ󲻽һɣˣǻ¯Լϰٶȶֹģ
Сܷܷȴɣְˣ۾Ҳһ죬һ۵һͿˣأ
ѧͷ۰һŮģ־ʱܺ壬Ͼǰȫ£Ҫ治Ժɾʹˣʱø˵ףסԺ󶼲ЩˣȻŮҪǲԣѧʱ̶ĵİ
ޣѧָָ¯ӣԺ󶼲ֵ֪֪ģرۣ
Сܷܷ۴ޣ
ѧһ֣˰
Сܷܷŵžܣְˡ
ѧȻŮˣأָϿȥ׷ⲻģְΪãǸһЩ߰壬ǸԺҲԶԶġ
Сܷܷˣͷ
⺢ӡѧҲͦεģְֶ㰡㻹ְ߻ˣܿǵģ
ѽСܷܷ־ְֵĺӡ
ѧˣӴ˵軵
ѽѽСܷܷҲ֪ôôְֵĺӾͳְֵ·ˡ
ѧЦʵôһ˵֪ܿʲôôӵķ϶ԼǿԼ߾ûм죬ܳڶܿĹͣѧ֪̲ףֻСܷܷƺһ¾ͰѶѧĻ˵ʵöѧͦģСѾͷʲôףֻǱﲻ˰ˣԺɲϹ˵ˡ

ŵ㲻
λԺ
ѧȻܰŮһڼһְҲ̫һڣֻܰŮˣϵʱСܷܷڸѧһֱţѧһŷһȥܷܷҲСͦǳء
ѧҲǿЦãһͣ칫¥ߣ˼ϰͬ¡

Ϻ
ⱦ
ÿɰǡ
۾ϲȥȥССԹԣôôɰѽ
Ҳ߹ȥˣƯ˻ˣ
ǱߵɰҲ³ˣף˭ҵĺӣҲǶ𣿡
ѧܵ⣬ЦŽܵҸŮܷܷˣ͸Ҵһ£ƯɣСϹϹ
ƱȻˣһ¡
ܷȫ̳ܿһҲѧ󣬺ÿˣǰѧҲܷܷϹ࣬СһＸ˼˰ģرܻӭ
ѧ㣬ôܷܷʹʶ
Сܷܷǲְ֣尢ȴǳȤҲ˭Цģ˭ҲѽѽСȥ˼ңǸɰͱˡ
¥ˡ
һ˶
һȥͼæܷܷұ£ҿϲ̫ɰұһ
ѧüɱˤ
ưѽķģ϶ᣬҪأҰտһ¡
ѧܷĲŹ֣룬Űܷܷݸһ˰죬Ҳʡİ


1705¡ƼҲϲӡ
ŵࡣ
ϰʱˡ
ѧԼ칫ﴦļˢˢˢˢһŵؿţȻǩֵǩ֣ȥĴȥ
ͷ
СһƯ
һҲˡ
治Ҳ¡
꣬Сö
ǸɻɣҸˣұһ¡
Ҳ֪ΪѧݵĹϵǴҶĺϲСܷܷÿƺűܷܷСܷܷҲ˻ЦЦͣӸúܺãҲܿġ
ѧһҲͲٹˣԼȷʵ鲻٣ƼϵֺܲʵڲסѱҲ꣬ʵûʱչ˺ˣţѧҲʡ˺ܶġ
κ
أ
ѽôˣ
ҿޣˡ
ʪأأնµġ
ȥɣǱˡ
ȽϴӹΣʵҲ޺ⷽľ飬޺ø칫æأѧһæڲֶȻˣںƵԸµĺܣһûĹҼҵģȻûоģҲû˷ʲô
ѧˣСģǷĵģҲûܣ
ԼʮӺ
Ȼˣˣ
ôŴ㣿ֵأ
輱ȥʱƼΣҺ˭ģ˵Ƕݵģξһ٣˵˭ðѺӴλģ˵ʲôԭ͹涨⡣
ȻȻأ
Ȼ˵ѺӸͱСܷܷˣסģɣҼ𲻹Ҳ
Ҳ̫ˣ
޺ҲӰ칫ҳˣΰѺӴˣ
һţҸոܷܷ򲼾͡ң
ѧҲˣžͳˣһӣʮֲãܷܷĶأ칫ң
Ҳ֪ӦǷΰ칫Ұɣ
ѧˣ첽ͳ˶İ칫޺ú˼ҲûסһҪȥӣԣ鷳ҲͰˣŮ鷳˵ʲôزصģ˭ûе鰡ӹôˣҲܰѺӶϰɣֱȡ֣

𣡡
ѧѾȥˡ
ھΰ칫ǰ
ѧҲûţһšžŽȥˣʲôƢ¶ǣŮѧҪˣɵ龰߶Ļȴһ±˻ȥԼҲһ¡
Ƽڡ
СܷܷҲڡ
öѧû뵽һĻǣƼȻСܷܷϣһĸ簮ı飬ܷܷ棬СܷܷСЬӲ˷Ƽվţ϶ǽӡЬӡƼȴ˿ûںһ
ѽѽ
а̡
ѽѽѽ
㣬а̡
ޣ
ˣС
ޣ
гˣ
ƼܸˣһСܷܷţôôϲأţʱŹ̧ͷ۸սĶѧ󣬸ƵģɫҲһ̬ȣϴξ͸˵˰ɣҰ칫ңǼңȥٽ
ѧ۵ҸŮŪһţ
˭ϰˣƼ֪λ涨
¾ͿСܷܷ˭ĺˣȻո˰ְֵȻոĺܺãһƼְֵͺСܷܷʱˣѽѽžͿʼŤȥקƼë£СһצҲͦģƼëһװεĿӶˣ
ְְ֣֣Сܷܷ
ѧжˣƣСһﻹǸԼװæȥְأְأ
Сܷܷצְְְ֣֣֣
ѧ֪Ҫȥˡ
ƼȴæԺӵ̴˰̴ˣˣٱòãţ
СܷܷɣҪҰְ֡
Ƽ͸ˣְ̲ˣòãðһڡ
Сܷܷû
Ƽͷһ¡
Ƽӣѧһ٣ҲûȥŮˣȻڵķƼʵҲͦɰģһĸӣѧҲһ£û뵽ƼȻôһ档
ٽһ̡
ޡ
ԣǺǡ
ƼϲӰ
ԼŮôѧҲˣΣܷܷǲǴȥ
Ƽһɫٸ㣬λͲϹأȰ㶢һ£ȥɡ
ѧ󣺡
Ƽߵʱţ


1706¡ӱˣ
ǰ

ѧˣֿտա

ܷܷأôû
ΰѺĶȥˣ
身һǸæ˼䡣
ѧ󵭵˰֣û¶ɣǼƻһҪץ㡣
Ƶܷܷ
ѧͽԼ칫ҡ
ƺܲ죬Ը֪ģЩӵĽӴҲ˽ˣôûзأ
硣
Ҷ¥ȥʳóԷ
ʱ򺫷ƺ˲֪ѧΪʲôûҲûẢӱץߵˣʳڣƼȻСܷܷˣֵģΪǨСߣƼʶ΢΢ܷܷСǰߣŶڴڴ˷һůĲϣûԼԣЦǺǵظСܷܷιЩ̫ˣƼȰŽԼ˽ȽˣµСι
Ǹĸͱˡ
ʳ˶ʮ־ŷƼû뵽ôͼίŮ쵰ôЦôġ
Ƣ
Ը쵰
˺ɫ
ǴҶԷƼӡ
һĻʵе߸˴ҵĸй١
˭ĺӣ
кˣ
֪Ҳû˵
ǷεĺӣǶݵŮ
ûҿˣǶĺӡ
ҲѹַϲôҲûӣǰŪˣ͡
ҪС̫Ưˡ
ǰϲôôɰ
ʳȫ۷׷ҲŷƼͺָָš
ɷƼȴ벻⣬ûпһ㣬һ簮СܷܷιԵģʱЦضһ¡СܷܷôڷƼĻһĽӴƼƺҲһƬϲƵģЦͣʱƼһ½رɰ
ѧһҲûȥһ˵ûУֱ˸ط³ԷˣԼһȥһƼ˵̲סӰͲˣѧǸհֵġⲻǲͶ㣬ǶѧʶرܿͷƼĳͻٲôҶϾƼǶѧĶͷ˾ˣϷͬ־ȻôϲܷܷҲǺչ˵ģѧҲûʲôĵˣԸⱧžŰɡ

ŷƼЦӯӯغСܷܷˣѧҲûѺҪ¶Լ칫ңһŸأææµµ˺üˣίûɹʲô¶پڰ칫ҿӰһ£ѧҲðծˣջ˹ϣϰûţһ춼ڸ㹤
һСʱ
Сʱ
Сʱ
°ˡ
ѧһŪ˰
ˡŽˣݸֶ
ҿѧ˷ţãɣ°ˣȥɣʣµ¶˵
Цõȳˡ
棬ҲҲ߶ˡ
ߣ·עⰲȫѧһ֡
޺Ҳˣ칫ֻʣ˶ѧһˣߣȥƼӺȥأոѾ˵绰ȥƼ칫ҵ绰û˽ӣѧΪȥ˻ȥ䣬Ծ͸칫˵ȡߵˣѧִһ绰û˽ӣ˲һɴƼ칫ȥһšţŵģãҲû˻Ӧ
ԣ
°˰ɣ
ҺأĶأ
ѧˣ˶ΪǶѧŮݵŮأֻжѧ֪׹Ůܲżô
Ƽѧ¥һ
ʱһŮԱ˹û°ࣿ
ѧѹŻأôûڰ칫ң
ΣŮԱװûոնѧֱҲ˵ѧͷƼìܣûʲô⣬ɴҲһֱװɵĲҪǻֶΣ°ˣҿߵģţһɰС
ˣ
үģ
Һӣ߸ʲô
ѧòᣬֻ٣
ҲҸȥǱһ°ɡŮԱҵϾѧҲǵھҼС쵼ϴһ̨ǰ棬ܿ鵽˷εĵ绰˶ѧ
ѧûзƼ绰ģһΪһҵԱͶһ֣ǲ֪ܲ쵼ģɶѧȴ⣬Ƽֹһˣôȥĵ绰²ˣѧʷƼֻţȻ˵ģȻǲ˴ġ
¥
˳
ѧһ绰ȥ
ལ绰ͨˣι
Ҷѧ󣡡ѧżɽ͸һջɫʣȵСܷܷأĶ
أƼҲá
ѧ󱩵˭ҺӴߵģ
Ƽݺ㼤ʲô
㻹ǿʶǲǣѧŭҺӸŪˣϹûʵ˵ʲô涨˵ѺӸңأ˰ԶһͰСܷܷˣʲô˼㣡
Ƽֱ׳ʲôһԣ֮ǰ칫Ҵ绰ˣû˽ӣޣ˼ǻȥһ칫һ绰ҲҵȻҪԼжˣϲңҴȥԳԶһǻʲô⣿
ѧҳȥˣ㲻ٴһ
òţҲûҪƼӳԷأӺɣȥҼԺ
ѧҲǰɣ
ûոϻƼ͹˵绰
ѧòѵ绰ˤˣƼⲻǹôҺŪ㻹һдʵӣ

˵ࡣ
Ҳˡ
ѧҶÿأĲɵһٷ󣬾ͻмίԺֱȥ˷Ƽңҵ¥źͲţǶѧʳģʶѧȻҲ
飡
飡
ѧţ
Ųһ죬Ҳ汻˴ˣһ˯µķƼüͷţѧһۣתֽȥˣغš
ѧݣˤϣһ
Ƽˣ㲻ᰡźӣ
ѧ˭Ҳûϵֲ㺢ӣ
ε̬ȣݻİѺӽտƼЦһϹǵۣ
ѧҲܣйϵ
Ƽܷܷһ̣͸йϵôɰĺӣտó¶
ѧŭЦôչ˺Ҳ֪
Ƽ㻹ţƣǸӣĶչ˺ӵˣ
кӰչ˹ѧ˵ʹһܲ
ƼֶŮСҴСտģʱҸɩӹæСȥһ򲼶һģûչ˹ӣҿЦذ


1707¡Ƽι̡

Ժ
Ƽҡ
ȻѧͷƼ˾ͲֻܹҪһ˲һܶܣƢ̫ˣ˵һģһҲ֣˱˴˶ųԷ˭˭˳ۡ
ܷܷأ

Ķ
Լң
㿿߶㿿߶
ѧ˰죬ŴҴĵϿľذߵСܷܷСһһСƳúܸˣѽѽѽؽţϱ׾عĵСӣݺţóǰߣȳӷɳȥʱ򼸺ǱСһӳȥСֵܷܷŵŵŵŴĲǰ׷ȥָȻǰƣ켫ˡ
ѧһһȥͶŮǰݺݵһְۣô˵İİ˵ĶҪգСɵã˭ĶҪְţ
Сְܷܷ֣һ졣
ѧ£ְֻؼҡ
СܷܷƺˣѽѽҽУöѧ󱧡
ƼһӲԸߣﰡ㣡
٣СһβңѧСܷܷǿб˻ߡ
Сܷܷ۵һͿˣ
ѧ۵ٿ˰
˭֪һСܷܷ޵øˣ۵ģ¥¥µھӶܲˡ
ѧһ죬ְֵĻǲǣ
ƼҲðɣﰡ㣡ôںӵŻ˭㣡Ҳȶѧ˵Ƽæۼ˵ĴȥСܷܷӲӶѧ˹ԼݺһˣˣСģޣаأԣа۸㣬̺ööһҵСǺǣޡ
Сܷܷδδص˼º󣬻ĲˣԴڷƼؿ죬ְ֡
ѧӣ
Ƽȥӣ
ѧŮְߣ
Сܷܷ۰ְ֣ѽѽһȻְͷȥˣڸѧףǸرɰ
ѧУУҸ㰡ҪߣԺҲҰְˣְֿɲҪˣ
Сܷܷǲƻְֵأ϶ѧǶ׹ģСһǳء
Ƽˣв˭㣡
ѧȵһ߲ߣ
ƼСܷܷˣҲۻˣæҡСһϿ˺壬²£û¶أͲҪҷƼңΣаأ˭Ҳ۸㣬ԣˣ͸סˣԼԼȥɡ
ѧ˵ⲻ𣡡
Ƽô˵𣿡
һô˵Ҳҵ¶ѧȥҪˣŸܷܷؼء
ܷܷ״۵һˡ
ƼӦˣСһһ£ÿ֣
Сܷܷ˷ƼԴ뿪
ѧһҲûˣһ˸żɺѹͲģѶѧ˹ǺһۣѧҲ˵ʲôˣһ˦Ӿȥ˷ƼҳûԺãһ»ˣɴԼˣڶѧΪʲôߣϻӻأѧĶȥٲˣҲܰѺӶԼ˰
ȥ
ѽѽѽ
Сòã
ѽ
ðһ
ޣ
ȣٽһ
ޣ
ԣߣ档
ȥˣѧһζˣԼ˸򵥵Ĳ˺󣬾͸ݺݳһ߳ԻһֹƼ̫ȱˣԼ˵ŮƴԼϵأת۲һ첻ȥŮȫˣ
ꡣ
նѧĿһڱ˼ҳԷ󶼻ˢɾģɽѹûܣˮһӣʹֵسȥˣûˣҲûѧ߽ȥ
ƿš
ܷܷѧսһһ̾סˡ
ֻƼСܷܷȻŷƼġ̡سԵĺ㣬ҲȻһЩɫ类ǿ棬Сܷܷ˷Ƽұ߷ʷʵϡ
߹ˣ
ѧһʲôƼˣ
Ƽɫһ³ˣʲô
ѧ飬Ҳûʲôؾ͸ǹţԼȥ˿ﻹǷƼǰ׻ظء
̫ˡ
ҿȥ
ѧ󲻽˿ĭ
ʵҲ֪ܷܷëģϵʱ˰޺õأ˭µԼ˸


1708¡ݴ£
ڶ졣
һ
ѧǱһ绰ѵģţ׼ȷ˵ǱԼŮ绰ԺĿѵġ
ι
ѧ󡣡
˭
ңϼ
ݴ㰡˯ء
֪һ¶
ţ˵ɣʲô¶
ĵӰ˵ӺܷһƬӡ
ĵӰ׶𣿱˸ƭ˰ƭӿɶأ㽻Ǯ𣿽˶٣
ûҽǮ϶ġ
ô֪ĵӰ˾
Ѿھˣȥǹ˾ͦģƬ˺ͶҲһۣѰҲһ£ҲǵϣƬһģһǱˣ˾ĹܶӰء
Ůһţ
ôᣬǸǡ
ǵԡ
Ҫ˵Уȥˣ
ȿɣԼ
ɣ֪Կˣ֪ܹܲأҪ˵Ļٸ绰
ĵӰˣ
ҲϿ㣬ҪѧˣѧʲôǮʡ
㣬Ķô
ǿһġ
ðɺðɣȥȥɡ
˵绰ѧҲûʲôˣһǷͷϼ˵飬ѧûʲô⣬ݴ㱾ͳ̫ÿˣͻݵÿ£ȻûʲôݼɣɫݳʺһɫҲûʲô⣬˼ұƯ͹ˡݴΪʲô뻨ԼǮҲϼĵ⣬һ㶭ѧҲûʲôġ
ۣСܷܷڿޡ
ѧæһѽŮ˺üڣСԹԣ޲ޣְأ߰ɣҲˣְϰȥѧʮҲŴܷܷ˼ңҲûĺԺֱӻصļԺסҪǷƼ̫Сܷܷˣô֣СܷܷҲϲһһСһǣҪǿʱ̫˶ѧ˽ͷƼܷܷء

ŵ㡣
ϰˡ
ضѧûñ˴ӣֱӰܷܷԼ칫ңŮϣȻô칫
ѽ
ְ֣
ѽѽѽ
Сܷܷ̫ϸѧңʲôֱʰļģܷܷץһץͿޣ۴ޣ޲¥¶ѧҲǿЦõĺܣŪʲô¶û취ˣһСʱ庢ˣĩʵû취ˣѧֻðСܷܷӵԼˣ칫ҲûʲôΣƷѧûʲôĵġ

ǰ
Էˡ
ѧ󿴿ͷҲɵĲˣЦǺǵضٹȥıŮһԼŮѧһԺУСһСôƯ˻ˣ϶ǸǵĲϰλ˾֪ˣһСܷܷ᲻ϲģϾǵǵӡţ뵽ǣѧʱҲϼҲ֪Եôˡ
ʰɡ
ѧϼĵ绰
ལལ˰Ҳû˽ӡ
ѧһüݴɴ᲻Լ绰ģһΣһǱ߾ͽˣϡ棬ѧ·ϣûɡ
ԼӺ
壬ϼĵ绰ˡ
ѧһӣιݴ㣬ôˣ𣿡
ͷϼȴѹúܵͣҲܼٵѧ㣬Ӵɣңҡ
ѧһôˣ
ϼæң
Ķأѧݴ¶ˣɫҲһô¶˵£أ
ϼǹ˾أԣ˺öˣԵʱһͶ˵˼ලģϷҲ֪ô¶˵УȻ˵˵ҪϷȥҡûӦͼˣ˴㼸䣬رǸͶ˻ҪôŪϷһ£ͿŸϽˣǹ˾ŮأңҲҳȥոջͦ˺Ҳ֪ǲҵģ
ûռ˰ɣѧһ
ûҾˡϼ
ѧһˣϷ˸ԣζǲǣѾˣѧÿһ𣬾ͳˣݴ㣬أ跴Ѿˣ
ϼѧ㣬ɣ
ãϵҹ˾ַѧɿóһӼϣȻżҲ£͸ţ˭ҲȥȫŷϣʮӾ͵
õģõġϼҲǻˣǸˣرʵر¶ܻе㲻֪롣
绰ˡ
ѧֻһԼйϵЩѧ۵ľϼΪݴԸҲƫһЩݴ٣ɶѧ벻չУһѧͰѵϵСְܷܷܷܷ¶ȥ
˰칫ңҶڡ
ҲѧɫԾˡ
ѧȴûشֱӵ޴Ķ
޴ȥ¶ˣһСʱˣŻǡҪȻҸ޴绰
ڻ
Ҳˣ
ѧû˵󲽳˰칫ֱ˷Ƽİ칫ҡ˵Ҳ֣ѧھ棬ŵĵȻ޺ˣ˼ҲǹˣѺӸչ˶ѧһģͬ칫ҵʵҲ࣬ƫƫѧǲ̫ģǷƼѧűȽìܵˣǷƼѧϲˣѧȴܷʱ֮Ĺϵô΢ܶ飬ܶΣ˵̫ġ
ΰ칫ſڡ
Ȼûţѧƿͽȥˡ
棬Ƽںһɲ˵ѧûžͽˣɫҲһܲá
ɲȻûѧߣˣҲɫظ˸ǣǹţԼ뿪ˡ
ʲô£Ƽû
ѧѺӷ£еҪȥչһܷܷ
ƼɫԥǷĻǼҵıķҹܵ¶㻹治
ѧ綼ĺˣм¶
Ƽ粻ˣǼһ죡
㰮ôôǣҸвУѧ
Ƽİɣ
ѧһ£ŮְҪȥչ˲ˣ͸ỵ֪̂𣿡
СܷܷѽѽһҲ֪û
ѧҲܲˣú̵Ļְˣ˵գѧŮһ¡
Сܷܷգգ۾ŻƻƵغܱ׾سƼȥ
ƼһҲվӭȥոջ鲻Ըɫʱһı飬ݺСܷܷ£Ҹһڣְˣ̰칫ɡ
ޣ
ȣԣ
ޣޣ
СܷܷܿͺͷƼһ
ѧŷſģ״ųȥת۾


1709¡
硣
˫
ѧϼ˵ĵַҵǼҹ˾߲ߵİ칫¥ѧҲûѳֱͣͣӿǹ˾Ĵſڣ֨ѽһɲ˳Ŷˣ

ﲻͣ
ѳͣڵͣ
Աһ㶣׷׳ѡ
ɶѧȴǣͽſڣһƿǰĲţ󲽾ͳ˽ȥ
ʲô
㳵ӣ
湤Աڽ
ǿ˿һ·Ƕ֣Ҳûôӣš
ѧôǣȥ׼Աݡ
ʱһԴתۣŲɿ㻹ûǼǡ
ѧҵүļǣ
ô˵أҲˣ˭
ѧȵ˭һ߶ȥ
ǰסûԤԼ˭ܽ
ˣڴ¥ϰ˶ؿѧȻν˵ڡ
ѧĶ˵ϸϻݴڻ֪ôأϼ㱻۸ˣѧ˾ҲһӡûУ˹ҲˣǺѧû˷һ䣬ݿˣǰ浲ţѧһž˹ȥ

߳ȥˣ
˽ⶭѧ˶֪ǶѧƶһԲϺĵһٶ
һţ
ݺݵһţ
ޱһţ
Χ˶ɵˣ

ô˰
ˣˣ
ö๫˾˶
ȻѧȴŲæ˵ݣҲΧ˵עӣ󷽷ذ¥İť
ҡ
ȴˡ
ݾôһŵһȥˣһ㵽ˣѧȥҲ֪뿴ֻҲһ£ȻҲ۰Ͱ͵ԶԶȥ
û뵽ǣ˾Ȼֱ˲
ҸĿɿڴǣ˾ȻȥһգĲŽŮ
ҿ
ﰡ
˭⣿ʲôˣ
˶Ӷתˡ
ѧŲǸֻ֪ݴΣˣѧڵĻѾѹѹסˣֵطŮһ㶼ǸŵģˣҲʲô˶ѧҲ⣬ֻϼ
ݴ㣡
ݴ㣿
Ķأ
ѧ
һ˿ҪŮͬ־ɵˣæְŹˣһɤӣå
ȻһϵƵشˣ̽ݴųԴѧݴȦúίͺµરવ˳ѧҡҡ
ѧӭϣû¶ɣ
û£û¡ϼĨĨ
ѧһ۰ˣ£Ͳùˣ˸ԵģҶѧҲ۸ţƵİ
ϼ˰ѧҲҲûʲô¡
ѧŭôû¶Ҳ飬Ȼ֪ôأϷү
ѧǡ
ˣң
ˣ㣬߾ˡ
ôУҵúööһ㣡
ѧʲôƢ۸˻öԷúõģôܣѧɲǸƲ˭˭ùժժߣһǸ칫ңָ˭Ϸģҽ͸߸ʲôϷ
ѧ˵գݴʹŮˣ滹Χ˼˿֣һǳԶԶġ
ϼָָǱһ칫ҡ
ѧһʹϼȥˣûţǶѧǸƶһžͰŸ߿ˣ
ˣ
ŰֶŤˣ
ȴһˣ˭Ҳڣ
أѧɫݵ
Ҳ֪գջڵġϼ
˵ĸղţҲǰСʱ֮ǰˣȻѾˡ
ڣǸһǰŮѧŮ˳ǵĻҲˣ֪˸߰˰ˣλ㣬ǲԵģ۸ˣʵ
ϼ͵һ
Ů֪ԭɣŻ˶ѧåҲûټƽʲô֪Է³ųŮģˣŮ˻ĵҲԵģǼ˵ÿһöҪҪǸģģﻹźˣҸɴ㣬ǸղŶȥԷˣ¥Ǹ꣬һ˴绰ʱ˵ģûʮӣҪ˾ȥҰɡ
ѧлˡ
Ů˵ǼͶ̶Ʋɵá
ѧЦǲƲЦѵҶѧƲ


1710¡ˣ
¥ϡ
ݿڡ
ѧϼ˵ݣ¥ˡ
ѧ󡣡
ôˣ
˰ɡ
㲻ˣ¶û꣡
Ǽίɲǡ
õң쵼ڲǻö˶վô¶ʲô
ǡ
ָ˾ˣʣ½ҡ
ǣˣĲã֪۴㣬Ҳûʲô£ܸ鷳Ҳ
һÿ
ǿǡõġ
ҵİɣʲô˵ˡ
ɡŶǡǺðɡ
ϼԸȽѧһǿӲҲ˵ʲôˣһͷҧԼ촽ڳ˼ֿɰӣѧϲֺġ

һ¥ˡ
Ҳˡ
棬΢ЩҺĳˣö˶˵Ȼȫżǰ߷ɵ飬ǸڻڴأΧڸݿȪˮиڼƣ˵òأһѣ¶Ū˲Ӱ죬ҹ˾Ȼҵ̸̫Ҳǻҵﻹ˫óĵطͥڵر˴ˣ¶ʵ̫ټˡ
оȻˣ
ãˡ
ղȥǸʲô˰
˭֪أ˰ɣ
ˣ˵һ͵ˡ
ǿǶ
Ǹˣ˳ˣ
ôûǹ˾ˣ̫ˣ
һʱ䶼˴ӵĶѧϼЩߣЩŭɶЩ²ѣͱſֵ̬ԶԶģ뿴ԷʲôȥԷ˵Ĺ˾쵼ˡ
ڶѧϼӵ⵽˵עĿϼܲӦԴҲԽԽͣе㺦µӣѧһס֣һ£ЩģѧԼһҲûУݴ㰲ȫѧıҲӱŭƽɲˣ˽Ķ֪ѧԽʱ򣬶ԷԽҪùˣЩȥԷ˵Ĺ˾߲㣬ѧȻȥǣǾ̫۶ˣûҪѧֻϼߵ˴Ŀ֮һݴļ˴Ϣɳϣȥˮ˱ˮݴѹѹ
ѧĳӰ쵽ϼ
ݴҲôˣһˮ
ţȥ˵գѧתǰ̨ķֱǼ˾ĹԱ
Ҷ
ϰ;أѧ͵ҽй
һŮǰ̨û˵ǳˣ֪ô
ʱһˣȻոձǸϵһߣƾʲôˣϾˣʵ㣡
ѧ󿴶ûͷһۣ˵һ飡ǹ˾쵼ҽ
ǱߣǸҲˣ־ҪסѧļƺƷˣֱӶ֡
ȻѧȻûлͷȴƺ˺һ㣬ͷǺؽ첲һģֻǱһҺ˵ϣѪҲˢһˣѧȻ⣬·һƽһ㣬ѹûϣһεҲһЩ
£
軹ûѾأ
һ˾ȻôԴԵԱǿԸôһϷҴѾ࣡
ַŵһˣ
һҲȥˣ
ѧӣ˵û
ǰ̨ĬеСҲһ
Ƭ̺󣬶ѧǻûκηӦɴ΢΢һͷѾ˵ˣǲ죬Ҳû취˵꣬ѧңͿԱһװλƿܴ󣬼һ˸ˣȥͽƿһӽǰ̨ǰ̨ǽϹŵ˾ӣ˾ע£ƿô˹ȥ˾̱궼һˣ
꣡
۵
ǰ̨ȫһɢˣ
ˣ
أأ
ϰ绰
ˣѧֿʼǹ˾ˣ
ôҶôҲǣ˲ûǵģǰǹ˾ҲкֹܶҲΪһЩѡϵľףǴ󺰴еģҲҹģȴûһһѧڵıʲô嶯ĿһֺܰȻӣƺʲô΢¶ûϣֵ̫ˣʧȥǰеģ
ˣѧǹ˾쵼ҲûˣǱƮƮߵϼߣҲȥ
ѧ⣡
ʲôû¶
һƣѧóֻлһ绰ι飬ҡţѳ˵£˫أ˱˾ܲܰϵһ£ͱþͬ־ˡԣԼ

ߡ

壬绰ˡ
ιһ˽
ܣˣǹ˾ǰ̨һŮͬ־ȥġ
ܲͷ˴˱ԷأǱþȥ
Ůֳˣˡ˰ǹ˾Ӻ̱զˣװλҲһִһ
һڣأ
ûеءŮ
ʲô˰ҪʲôҲˡ
ŮҲи㣬Ǵǹ˾¥ϴģӦԵˡ
ܳ˳֪ˣһϻȥ
绰һңΧ쵼ԷƬ뵼
ôˣ
ܣ£
ʲô˶а
һСЩܹ˾ģЩչ˾ġ
ҡҡͷ¶ѹ˾̱ˣһȥһ£ҪȻȳ԰ɣﵼ˰
ﵼݵ̫ˣԵ°ɣǸҲйϵҪȻһȥɡ
һƬ˵ԣҲء
ҲʲôôţȻ¶Ҳ½½վһ߻ȥ
˾·棬ܽ
˷֣Ҳܲˣ·ʵҲˣ¶ǸոǸϼǳģǸϷɲˣ·ˣ㻹뵱ʲôǰΪô׵ģܶϰˣҲûʲôûöǸϼҪʲôֵģӦõģģȻģ㻹˸ǹ˾ˣܵȻӦǲǣԼҲʲô˾ֵõһǹҰΪ˭Ȧ죬͵ǵģȻⱲҲͷһҲӲϷ
úÿôˣ
úÿ˶ȥˣ
Ҹǵǹ˾ͶʵĵӰܵó㶫ɣΪĶϵڱţ
֮ԱǣûΪԼʲôĲԵģӸλˣҲԸ


1711¡ҸʲôϷ
˾

ѧ˿ûбΧ˵ԾȻص֧̳˼ڣſڵķ򡣴¥ǽ̵ֹģѧ˶ˣˣȻҲ㲻ʲô¶ˣغѪĽѵ£Ҳûʲô˸ȥ˵ˡ
һڡ
ڡ
ڡ
Ϣš
ϼǺһ£˿ԡ
ѧͷһŸϽͷˡ
ʱתһ½½˽һ˵Ӿ֪ˣ
ô¶һ˽ͺȵ
أ߽ҲɨһȦ
Ȼһ̣˾Ͷ˺Ƭ뵼ݾͿǱŵıһŶӣһȻˣһתͷ˾ǰ̨ǽϵҲӳǵߣɸɾĹ˾̱꾹Ȼ˼֣ǽҲŪˣ滹кܶƿƬŪһأȥʮңҲʮֵܼѻ
ǿǹ˾Ӱ
ǵ̱ꣿǾ͵Ǵǵ
ܵʱͲˣɫǺ˭ҵģ
ö๫˾ԱָָϢǱߵһһŮˡ
ܵ˸һȥѧƳһۣҵģôˣҵľǣ

ѧһҲ
ĿɫһһǸԱߵһȻǣ
һ˾߲ŭ˰
˾˺ȵҰˣ
ôû𣿡ܴ
һ첽ѾˣðҲûǶ³ɡ
ˣԴ򣡡ֱֻһƬϽɳ˹ȥι
ܰ
ҹ˾߳˵£˹ǵıǵĶ㿴ǲһ£ܵ
ȴǶ˶٣ˣ
ͱˣɾ컹ûҲŸһʡܸ鲻ȴҲһԹģʶԷ϶Լӣ񣬶ǼС¶
˭֪ȴ˼˰ܣʱܳ˾Щ¡
һ㶣߶ˣҡ
ǲбдһ£ﾯڲأָԣٹȥû˵͵ܣﻹҪᣬе㼱¡
ཡ
绰ͱҶˡ
ܺܲ죬˾ٲԣҲһ񾯶˰ôģֲڼ䡣ܸое㲻ѰҲûжʲôΪϽڿܳʲôأȻôӶⶼǸӵ¶ߴˣǱ񾯣Ȼĳ򰡣ʶɳ϶Ҳ˵ġ
£
Ǿ͵ȵȰɡ
û롣
ԱˣҲûġ
ֻжѧ֪һСʱ֮ڣϽǿ϶ˣǸ绰ɲǰ״ģǿǾίǵ飬ҪûУҲ;̸ǹˣԶѧ˵һ绰¶Ҳͬһ绰¶ǵݣС¶㲻Զѧ˵һ¶㲻ϡ
ܿѧŰСӣˣ
ѧЦһˣҰѻ̸㣬ûҶߣ
ܵ۵Сӿͦ󰡣֪ʲôط𣿻ˣҶɣ
ѧЦҵľ㣡
û뵽ô쵰µȻһڵ˼ûУôǿӲ
ѧϼݴ㣬ĸԵ㣬ָ
ϼǣһ죬ָһǸͷܣǡ
ѧҲǽˡܡˣһۣҲӦǵݺ;¶ɣʲôϵݴָˣѧҲˣ϶˵һθ¶ԱͲһ˵¶ȴݴ㣿˴һʼû⣡
ǻ˵
ʲôҲ÷ϻˣ
ѧվȥ
ֳ˺ֶܶ࣬ǹ˾ԼˣҲȻؿû붭ѧʲô
Ҳǡ
ܲһЩ
ݱϾһġ
ȴ֪ѧ˭ֻվǰֻ˵һ仰Ϸôģ̣ҽ͸ʲôϷ԰գѧһѾסܵͷһȣݺݽԴһһܵءǡ˴ʯϣ


1712¡ˣ
ۣ


ͬһʱ䷢ģ
ܾôѧͷ˵ϣµģѪѪʱˣ˾˶ˣǻعʱѾڵϲҽˣ۵ôһ¶ǰȫ̲סһ̫ˣѧһҲǴźģĶ֣۸˶ѧԺֱ׳ķ룬ѧǰԱʮվƣ

ˣ
ܣܣ
ˣɿܣ
أ˰
ҶȴֻʣһˣѧôݣԼҲĶ֣ûȥ
ϼæѧ󣡱𣡡
ѧﾾܵͷٰոյĻ˵һ飬㲻ţ𣿡
ŭȵСӣ
ѧЦӴһʶʶˣ
ζѧǴıǴܾȻͲ̫һˣҵķӦҲǲͬӦ󣬵ʱ˳˹Ǹܸոһģ˳ɶǹ˾и߲㣬ȻһȥԷ˳ҲǸԱйصˣƬ̺˾Ա״Ҳ󲽳ȥ쵼ˣǱֵʱô˵ĻҲΣ
ɶѧ󿴶ǣץܵͷͶʵӰͶʵӰʲôаŮͬ־ϷѾݰ㣿ʲô¶Լˣ˵ҴˣҲ˵۸ˣԼҵģѾã㲻˵ˣҲѾˣ㣿㶼࣡
ſܣ
ܣˣ
ԣҴܾ˭ĵӣ
߰˸ֵˣֱѧǰ
ˣڵϵһɨһž˶ѧһżݣҲ
ѧ·֪һ۾ȻûпϵĶȴǰ̧ԼһֻţȻһյĵһȣһ̣ܵĽҲ߹ˣñѧ˸Ŷ
ҵȣٴβҽУ
˼״һ°ѶѧΧסҪ֡
ѧôǼ˷˵һ칫ҵˣһˣѧҲ˶򲻹ιǰϼָ˵ģҲû˵ֵö󣬵¶иУڼȻҪ֣ѧҲ顣
һ
Ҫˣ
Ȼ䣬ͻȻһʮɤʲôأס֣ס֣һˣ

ϰ壡
ܣ
ôˣ
Χסѧļ˶ʱͣסŲһۣҲɢһЩȻɫؿǽˡһʮˣͷܶ࣬ҲܺڣͦѵõˣһпװĴ磬ȥôϣ˵̬ȣνܰ˳ǱܸһĹ˾쵼˾ϰߴɶɣʺܺá
ѧƳƳ
ɫ΢ô¶
ϰ壬һ˾߲ȥָָѧ󣬡˹룬Ҷ˱ҲˣҲ˾ǶСʱˣ컹ûԡ
Ŷѧ󣬡λ
ѧ󵭵˭㲻ùܣҲҪ֪ҽҪҪһġ
ܵʲô
ѧָָϼѵǸ
ۿԱˣŮʿôˣ
Ҳûô˵˵ܺԱţ˵ϷţϷ
ܽӵСӾˣ
һȡ֣Ҳʲô˶У°ˣˣ
⻰ѧˣʧЦһû¶ǿţƣ治˵ǰɣǿҪŮǿǺģӦģҿˣ
һ˾߲Сӱ˵
Ҳ˵Ů֤𣿡
û֤ݣҲҪ֤ݡѧɳһȵ˵һ飬ĸѵǸǹ˾ԵˣϹǸ¶ˡ
üǮ
Ǯѧһ¡
ʱиԱ첽ܺ͸˾߲·ġ
ܻͷ˿
Ҳһȥ
ǿİĳӣղǻô·ſڸأԭ˵ĳ
Ǯ
Ȼ˼ǲǮģ
ѧҲǲˣҵĵֻ˵ڲֻԼķʽһܡѧѾΧϲ˿ڵܣҲǮҲûˣҽҩҲãҾҪǸѵǸ򵥣
Ŀɫһ䣬ǹ˾ְܾǵǰ̨㻹ǸѵǸ
ıˣѧҲˣûôٶ֣ǸǶҪȺҪʲô¶ûеĻҰǵ˴ˣû¶Ҳǹ˾˰Ѹŵˣ۸ˣҪѸϷѲͬ»Ҫǿȥץѣ⻹ǹ˾ܾأʣô¶ģǺײװǸҽǾ͵úúð¶˵һ˵ˣҸ˾һ˵ģƢҲûôˣӦңҪǻһǰºǹ˾ҪǻһĶǲأ
ţ
ѧ
꣬öѧţƴˡ
ϼȴ֪¶ѧɵĳһǰĶѧҲȷȷʵʵɹЩȱ£ǸǷŴ󻰣ֻ˵һʵˡ
ȴǷǳѻֱƵͷˣô껹ûſأ
ܿݣò֤ݻ˵ǹ˾ŮҪǵǸÿ𣿡
ѧƽ˵ˣҲҪ֤ݣ
ܾøû취ˣǵȾͬ־ɣ
ðûҸոյĻǸҼסˣǸĻһ͸Ǻˣʱ䣬żѧ¾һۣöԷǲȥģȦЩ¶ѧҲţȽңһֱûʲôֱӹϵҲûȴݴѧ֪Ȧĺܶ๴ȷʵڵģƺĿŵֱ׳ģöѧܲǱôܣҲܲˣǱǱõǼùģȴǹ˾ȻеˣǿиŮͬ־ϷͬҲҪԣ¥ȥץˣЩ޷ˣѧǲưոݵģ
δ
δ
ڣˣ


1713¡Ҳû¶
˾
ڡ
תһĸ߽ˣͷɳҿҲܶ˶ʶ

ǿˣ
ͬ־ץ˰ɣ
ɳǸ쵰ˣ
˻Ҷֱû˵ˣ̫ˣ
˾ļԱ˵龭Ҳ˵ˣǿǸŮϷһ仰ҲûᣬûҪ˵ˣ˵Ҳû֤ݰ˭֤ܾǿϷҪ󣿵ʱ칫Ҿˣܲ˵ǸŮһ˵֤ҲûãԱ͹˾и߲ȻԼ˾ģҲ޿֣û֤ʲô״ʵ֤Ҳûãǹ˾ͶʷԸԱôˣԱݵԣһϷôˣֻǹһֶѡ
š
ȥ˿ܺƣ˵ûʲôˣܾеˣȻˣҲ˺üţһҲû£ѪҲͦ}Ļŵġ
һ߻
ôʵ
΢΢ҡҡͷиͦصġ
鲻䣬ûһҲǱһۣ۲һܵƣʲôҲû˵
ܹȥˡ
ͷܰ
ܵ¶Ǵɣ鷳ˡ
ĸǵˣ
ָɳϵĶѧ
˳ˣԵλͬ־ô£Ȼһûֱˡ
Ҳ֣˶ˣʵţʲôֱץȥ˵£һ
ѧ״ҲһϼȥˣŵǸŵӰԵĻǿѣˣ¥Ҫüʱ룬ô£ô¶񾯣ѧ˵Ҳûôļ粻˵¶ҪĽ׶ˡ
Ҳû
һ˾вʱݣû֤ݣܾôǿѣ
в¶ģ
Ͻץ߰ɣȻָôˣһֱ߲Ǹ࣡Ķ˰
ֳǹ˾ԱϵѹȻҲǸѧġ
ݡѧһǹ˾˭˺˾û֤ݣһǹ˾ôţǴ治ˣʲôǹ˾ռʲôǶԣͦҶĵģ֪Ҷ˾ˣΪһԱ쵼֮ǰ뻹һ˰ɣǹ˾쵼ʲôҲǲ֪ɻһȫǵȫԵĵУʲô԰Цһ£ѧ˵ˣҲҪ֤ݣ
ˣ̫ˡ
ѧ¼򣬡ҿɴţ˵ˣ˸ģҲָҸ㽲
˫˵ġ
˶Ǹִһʡ
һʱһȥϼ˽һٴȥ鿴ߵ
Լӹȥˡ
ЩͷˣýʵеŹ֣ĥĥģ˰ôôѾ춼ûץˣʶģʲôأܵĹ˾ʵЩ궼ûٷЩף¶ˣҲ͵ɳཻ̫ˣ໥ʶһԹηÿΰ참ʱͦ˳İôξͲһˣ
ܴһ
ţôˣװɵ㶵
ǲǰץߣܵĹҲܵ˲Ӱ죬ҶͦµģôΣԵ˻Ǵ߰ɣ
ߣ
˭
ȴ綼ˣǵôԼһСʱǰ쵼ĵ绰أ㽻ʮӣҼظͬһ仰ǾһҪһնһ̶ȵĹգǸ쵼ϵҲӻһЩϢ֪ǾίǵԽģ˺ܶʱ䲻òˣҲȻס쵼Ļѹûץ˵ģץ˭ץǸˣȥɣԽˣȻҲ֪ѧ˭Դ绰ˣһ𣿿϶ǣԸʮҲǲץ˻ȥģ
žô
Ҳ֪̫ôǾͷһ֡ϣ϶ã˵ɣץѧǿ϶ܵģǸץɳͷ־Ǳ߿϶Ҳǲ˵ģ
ʮӹȥˡ
ʵϲˣһ񣬸ɴҿǻ˽˰ɣҲûʲô¶
û¶
ö˶Щε


1714¡ţ
û£
˶˰
⻹дʲôд°
Ļù˾˶Ｋˡ
ЩҲߣѾ˷ϵܣ˵˺ܶ࣬Ҳ˲ᣬ˵ЩͷҲ©磬Ĳ˳ʲô˼⻹û£ʹˣҶѾǶˣ°˽ˣͲܣ
Ƴһۡ
ȻǴˣҲ³򣬹׻ǹ˾Եʱ⡣
ܺȵû⣡
û⣿ҲˣλݵĸŮӦأö˶˵ʲô˼Ϸ
յҿûУǶϵ𺦣һ֮ʰҲԹԾöԷӦԼģ¶Լռûִˣ˭ɳ˾Ȼ̬ȣ˽ˣôܣˣѾǮǮˣҲǮҪöѧ󸶳ۣǾ̬ҲܺգĿڷҲˣҲСǿˡǻðɵĸо
ѧһԿޣǵ֤ʺлһ֮ʣǵĻȫȫ֤ݣ
ܵҸ˵𣿲ʲô죡
쵽ˣϰҲˣܵҲһγˣ
ѧˣаҿ㻹ûԣûлڸĵ˼ǰɣãû
ܺȵȷذѻ˽˲ˣҲûʲô˽˵ģôôСңȹش㣬ϷԺɣҲŻ㣡
ѧЦ溦£ٰҸ
ܻҪ˵䣬ǱӶˣһ۳һ亹Ҳ˵ʲôˣֻż񾯡
ܵܣ㿴أ
Ҳͬ˽ˣܡܸһ̬ȣҲǺ˵ģʱˣҲûˣԶѧҲǻģԼ˾֣˽ˣǮˣôܣĻ鴫ȥǹ˾ȦΪЦܵĶţ
ץ˰
⻹ʲô
˾ԱҲ׷׽
ҲˣǶܣҲǶܣԣнΪǺãѾ飿ʲôﺰſ񣿹ҧʶİҲʵڲֻѹסһĵذܽеһԣܰΪǺã¶˵󲻴˵СҲСֻǿôԴʹˣ˽˵Ļ˫һʶҲˣиӰ죬ֿˣǹ˾Ҳãʶüˣǹ˾¶ҲҲûҪĨǶǸŮҲѾڸոձˣ˵ͼжȡ˺˼ץȥ¥¼УܶǾסģ˼𣿡
üҵ˶ˣ𣿲ȻҵԱôң
ɫһ䣬˰ɡ
ܶȻҡҡͷܣôҲ㲻ˣҲӳ治ɣ
ɫһ䣬ԣҪĻҲǸնΪʲôôˣΪʲôôƢˣ﹫˾˴쵼ԱƺһԽУȦǵ¶˭֪Ҳ֪϶ǸûǸŮ⣬Բĺ飬ʲôӰ죬Ϊǵãϣקס˶Էû֤һѣһûƵģ۸ǸŮҲӦƵģ̬Ⱥóˣο˶ԼһɳĽţ
ΪҺأ
֪ʲô
ԣȻӻ費ˣ
俴ܺ˾߲㣬Ѿ˵ˣȻǲ⣬ԺҲңҰѻȸǡ漴ͻһ¹ı飬񾯵ϼҲһ飬Сȥ¼С£ȥ·칫Ҳһ飬Ŀߡ
һ˾߲ŭôˣƾʲô
Ҳɳ̬ŪˣǲˣǸʲô
ûƾʲôǾٱԷ˺ݣǾ͵ò飬˼ҾٱŮǾͲܲˣô참òǽ̣ΪɳǼҿأúø˵ҲϾʶһӶ໥ģǼȻϳӣһø𣿳Ѿϼǣ
һ۾ðǲɣ飡˵գΧ۵Ա񾯲鰸Ҷһ°֪ʲô˵ʲôҪκ˭ҪҶͬ־ɱҲ⻰˵ĴȻȴЩв˼ɵӶó
һգۣĿҲ˵ˡ
΢Цͬ־ɣҵȫǡ
Цݣóͼ񾯼䲻̫ܵſˣһƬˣҲ⹫˾ܹ㣬ѺܿʶˣҲܸ˵ϻȻҲλãȻǰҲڳô¾׺ԼģǲƢɣϽɳ˰
ߵ˳ǰ

¶
ǲǡ
ҶֳһԥΪǾÿĲ鲻ʲô˾˼ҵģԱȻϼ˵ڼ¼֮ģһ˳ɲĵʲôõģû׼˼ҲɾأҪȥĻùûʲôƾ׵һܹʵЩ㡣
ȴҲ飡
һۣǸɸˡ
ʱҲĵӣҲ˽ΪģΪʲôôǲֻǳǾôˣҲûʣڿ̬ȣ񾯶ĸо˲˽Ȼ̫ˣǴҲ϶ˣȻ֪ô죬ûжȫȥִˡ
ս
ոջǶѧں˾˶š
һת۵Ĺ򣬾ͱ˶ѧԷ˾ˡ
ѧ״֪ǳ϶ǵŶԼģ΢΢ͷܺǰ﹫˾Ա̬ȣöѧܶģǵģǶģһ˿£ܻôЩλģԣҲƵһ棬ܺͺܶ๫˾ԱȴûУֱ׳Ѿ˶ѧѾϰЩˣǲûоκβԡ

ץˣ
Ƕûòף
ѧȥĻشȥ


1715¡Ǳڰ
ӡ
ʮӡ
Сʱȥˡ
񾯻·ʱļ¼
˵ϼȻ˹ȥѧܵҲһȥһսǵļҡ
Ůʿʱɣ
ǵģʱ򡣡
ãǿһɣСŰɡ
õĳҿһ¡
Ǹ¥ļͷں¼ʾ·ʱģĻҲûʲôתΪû˳֣ͷһֱǹ̶ģͻȻиӰˣ񾯺ܿѿصֻԼһԿ׿ţȻݣûӣϼӰҲ¥Ǽ칫ңؼļ¼ˣԺϼͻȻӰ칫˳Żŵһ·Ⱦͷķ䣬ֹƬ̣ˣǱѧ˵ˣǽ˰칫ҺܿȻ¥ؿʼˣҲûʲôˣĩҲһ˴߳˵ˡ
طˡ
񾯵ˡ
˿ܺܣ˰ɣ
ҿûúֱ׳˵ʲô
߸ңŮʿΪʲôͻȻˣ
űϵɴ˵ˣԵģܲûʲôص㣬Ҿ;ȥˣûйŷ˷裬ܻܲܳȥģž
ϼ㣬˵
ѧɫҲ
ҲǰԼЩ˶ɵˣʵŮʿΪʲôȥ
ܵ˭֤Ƕģ
һ񾯺ȵ¥Ϊʲô
۾һתӻҿ˲ٴҲѹ֣һֱ൱ûͨЩϵܲʵŷģɱ¥ű˾¶˱æˣҵԺοοȻȥ
Ǽ˾ıô˵
һѧ˵ıǵģȥˣǸŮ¥ɱ
ԡ
ǡ
ҲԸ͡
Цһƭɵţ
ҲöԷԼ˵Сˡ
ƫƫܺ͹˾߲˾ôȻȫûʲôףܵôҲô򵥣ƵѾ֤ʵˣǹ˾Σݷ̰ǣǱ߷ԺȨþͬ־˰ɣץ𣿡
һ񾯵»ûأ
գ۵Ѿǹ˾ǺģŮ˳£ôǲˣӰҲûҲûôǾô϶Ҫǹ˾ܾʲôݣ˵ѣǸŮʲôݣǸũİɣ黹ǺˣԲɣ˸ôӵķʽթǣǣͬ־ڽ鲻Ҫ˵ˣҲҪһŮ⣡
һң
ܺ˾߲Ҳ׷׳ԡ
ԣ
̫ˣ
ʲôǣ
ץ߰ɣʲô
ͼɫ˺ڣȻҶ֪룬صľҲȷʵС˵ʲô⣬Ҳеûа취ˡǹ˾˶һα֤Ʊ磬ôŵӣŭͬʱҲеͬˣҲҡһͷ˶ѧһۡ
ѧŭЦ˵úã˵ðҽǼʶˣϧҾѡŵĶ󣬸Һǿ涺ѧȻЦллͬ־Ŭˣ»Լɣţʵ治ôɵģǷǵñңҲûʲô취ˣܣǹ˾ϰ壬Ҿһθȷһ飬ҽҪˣǹ˾ڸѵǸʲô˵Ť߾ߣҲ㵽Ϊֹˡ
֮ԱǣʲôأøǵǸѣλŮǲҲ˵Բǹ˾ɲ˵ݾݵģˣҶǣǸøһɣ
ѧ˵ãǿɱڣ
ģİɣܺ˶öѧ̫ܷŴˣڣǺʲôúڵ㣡ѵ֪ǹ˾ǣϹĹۣҲվȥ˭㣿
ѧЦЦĴָǺãǿɾͱˡ
˵գѧֻԶһЩ˼ңһ˴˵绰Ǻ飬ǻĶңڰǰѧǻ÷һ򣬵ãһ绰ˣ


1716¡ܣˣ
⡣
ʱѾˡ
ѧһû˵ĵطߣһ߸Ҵһ绰ལܿͨˡ
ιѧ
򣡡˵ľȻлơ
ѧһСôӵ绰ˣ
лƺٺһЦҾͽ¡
ǱеңѧҶأҲԱߣ
ذԷءлƵҽҲ䷹и֣ȫǱʲôģҿɺþû
СӰ֪ԡѧߴٵĸҪпհѵ绰ĸףе¶
ϡֻлƺ裬ҽ㡣
ǱҵɤҵģŽӡ
ֻѧԷ˰ɣ
ЦǺǵû¶Ҳˣôţ飿
ѧһϵ¶һкҵĹ˾Ͷʹֲҵܲ˫ߣһѾǹԵģ˭˲ƽĶԴǹ˾´ϰ嵽ٵԱ̬ȶ䲻ãڹˣҲˣǻʲôϣα֤α֤һֱ׳ӣҪҽа壬Ҫأǡ
ҵִˣ
ѧһ£šǽԭԭ˵һ顣
Ҷ˶٣û£˾ʹ˰ɣе޷ˣҵܶ࣬ҲңĿΪԼҵϴĹ˾ǲ࣬ҵûɣȸһ£ҵ绰΢һ
ɣллˡѧ
žǱߴҶԱ˵С£ȱˣҵ˾˵ûҲ顣
ҵСһ㶡
ʶҿ
ʶ̸ϣ֪⹫˾СǱߺӰĿģһǸӾ磬иӰѾˣӾǱ綼ˣ˲ڡ
Ӻ
ұԶѧˣô
ģǵѵУ̫ˡѧ
Ǻã¶ɡҺʹʹӦ
ѧЦǾллˣͷҶԷط
Ķô΢ЦǵС¶¶㲻ϵ¶ˣԺȦӰȦ֮ģֱӸҴ绰ˣ˰ϵĶԼȥⲻǺһ첻ˣһ绰ͽĶ
ˣⲻ鷳ѧ
ҵûʲô鷳鷳ģԼˡ
ѧϣ»Ǻǡ
˵绰ѧֻ˵¶㲻ϣѧʵҲôģ֪Ǵҿǡ˼˵㲻¶ڰǰ˵Ͼųĸ߲ɲЩӰ֮¶ǹ縺ģڼǰûг֮ǰڡĻίĽṹĵ£ųѾ͹ֺܾϲˣ˹ų㲥Ӱܾ֣ȻеֿڣʵȨȴģϣȨҲۣҲλ£ֳָܾλӣ绰ǸС½˴ҴȲʵеĲְ񣬶Ǽ𣬴ҲǸ쵼ˣֵܾĶֻ֣ԶȻڻ£ҪȨûУҲ׻ôˡ


ѧŻˡ
ȴû˿Ǽʲô
ϼֱôҪƾģôҪ㲻֪𣿡
һ治֪
㡭ϼô
ݴũˣԸһֱܴӣ⼸ŶѧЩ棬ԸƢûʲô仯һֱǸܴˣһһǶ˵ѣ˵Ϲܺ﹫˾ˣжͿ֪ˣҲܱί
һ˾߲ˣҪ˵ˣ
ǹ˾㶯ƤӾݵģ߲
ϼȦˣǻûˣǡǡ
ҵ˾ȫΪȻǣҲǣû¶Ҳû֤ݣ˭£οԷ˰ǸˣˣǾ͸ռ˵Ҳʤˡ
ǿǹ˾УȴȫջʵѾˣ˲ϣڿӦܺߵĸŮʵ˿ȥϼǶ֪ǸܵĸŮ˵ѵģŮͬ־Ҳֱ׳۸Щ˾߲ЦݻôһǾ۸ôšӣȷʵѻֻҪһĵ˶¡
һ壬ˣ˵䣡
ҲɳҲˣô죬ԺҲǹⲻ¶󻹷ˣԼϵҲû˸˵ŭŹ֣ΪʲôҪ˵䣿ǣ˵ˣ
ϼ˭ˣ
ˣ˼һŮͬ־͸ɾ㣡
ָԼıӵǶֵʱôûɾƨҲ̫˰ɣ
ЦӴˣа
Ҳ⹫˾̫ʶȤˣȥһôͷǼöˡ
û˵û˵ͱ̬ȣҲǱ˹˾̬ȡǹ˾ھһŵķ蹷˭ӶĿ˼ˡһǾԼռܵҲ
˳һ
ѧһţעҲ˹ߵŭϼߣݴļ򣬡û¶
ǡϼˣܲί
ѧȴɣϼϣŰɣҵҪǻŶãҶѧ˵ȥĻûջʱ򣬳ʲô£ܣǿɱˡ
ЦЦ
ҲˣӦÿǿԼɣ
⻰ӦҶ˵ģǿԼɡѧ֧̳飬˰ʲôʱ򶼱̫ߵ̫ˡ
˾˶֮Աǡ
Ҳ֪ѧ˭˵绰ŪʲôôȻӣȻ˽ˡ
Ȼ
κһԱͻȻŻŵŽˣ
ôˣеüһһէظʲôأ
Աȴ˵ܣˣϼͻȻ绰ǹ˾ͶʵĵӰƳӳˣ˵漰⣡Сб綼ͨĵӾ磡ҲͻȻͣˣû취ڲڵĽͣ
˵ʲôһ㵡
Ҳɵˣôܣ
ͨ˰ҲûΥ߰ôᡭ˾߲Ҳе㲻ţ


1717¡˭Ҳûã

һ¾ͽ
ܰ˵ǹ˾ϰ壬˶ˣ¶ҲûӦôʧɫıģֻ֮ǹ˾߲֪ι˾ʽŵĺܿͶһӾͻǲǮټǲӰһѾ׼ĵӰ˾Ǯ϶ⷽˣǸݲʧģϢʵĻѾʧٵˣΪֻҪӾ簴ʱֻҪӰʾӳǲԤڻǮˣҲջһЩɱİƱٵͣٵͣҲ԰ɣϼŵָʾһǵĵӾ粥ŲˣӰӳˣǴǮһǮղ˰
ڣ
ȻڵĽͣ
ܺ͹˾߲оĶˣ
ڵӰӲҵȻǰҪϸЩҲҲûҪǵӰӲƷΥ氡
ô
ôôɣ
ⲻҪǹ˾ô
ʽˣϣƲҲԶ˰
˶û뵽ģһʱҶϢסˣþûзӦ
ȷ
սӵĵ绰ȷ˵
ܶ˵ϰѵ绰ȥιǺҵ˾ġԡԡôǵĵӾ硭ɡıҾ֪ˣģĽͣǹ˾Ӱӡ
ճĬˡ
һûѧ룬ܴ϶һòжϣΪѧʲô£Ƕ֪Ϊʲôͻֻг˶ѧһۡ
ѧû˵Լ̡
ϼ֪ѧı£ѧ㡭
ѧЦЦڰɣǵģҲżȥأ¡ˣȻ뿴һԼʤĳɹҲǳ˵ı飬ѧúܡ
ţܺܵ˶ʱȥˣƺȥ绰ϵˡ
һߣֻʣɳ˺ͶѧϼˣûˣҲ˵ˡ
ֻЦǺǵ˹ȥֵ˫ɳģϳͳɡ
ѧվ֣硣
𣬿ˡܾнҲûʲô˼˰
ѧЦ£ѾҲˣлˣҲллλͬ־ˣҳԷ
񾯶һ̬ȣǲô¶ԭһ㰡ֲóǵ̬ȣ˺ܾأǾǲ֪ʲôжȵȣĪǸҵ˾ͣ¶ҲŪģ
϶ˣ
񾯶ȵĶһۡ
Ҳã˸ܾʶˣҲǱߵɣϾôᣬȻǹ˾ӰĿڱͣˣܴ򼸸绰ؾİɣ

档
ҲôģҲ뵽˿ôŪģΪչʾһ䣬ѵҾûһô꣬Լһ˵
ܸһѴ˵绰ιΰҡ
ܰǺǣôҴ绰ˣ΢Ц
ܿЦ¶鷳ˣܾǱ߾ڼǰǹ˾ӰĿȫͣˣڵģһô¶
һͣˣô֪
ҲǸյõŶΪ֪ġգգۡ
Ҳֵܾĸ߲㣬ܹϵһֱУЩĿǾͨģҲ΢΢Щջ𣬽ͣĿô龹Ȼû˸Լкʲôأ
ˣҸʣ
һδ
ӹȥˣεĵ绰Ҳ˻ǣε̬ȴһ֧֧һŵܰҲ㣬εĽͣ쵼ֱģҰȡһҲΪˡ
ɵˣôᣡ
εǲǵˣ
ҡûа￩һ
οɲĻû㣬ҪǵˣϽ¶Բȥ˵һϣȻǵӰĿҲˣȷ㣬Բܵģѹˡ
ܲĵֳ
̾̾ĻҲ˵ôĹϵˣҿԸ㣬¡˭Ҳûá
Σ
ȹˡ
ལ绰Ͷߡ
˭Ҳûã˭Ҳûã
Ժ⻰׽һ£ɫҲԽԽףԶļң֪Լһʲôˣ
ˣ
ο˰


1718¡ʲôȥˣ

ӾͣӰͣѾ¹ع˾ʱˣȻһϣϷŹܿŹ˾ôƲˣʮѪǺܸδ绰ֲͶҽظߴ쵼˼绰ȥ
ιֳæ
Сܰʲô£ͷǸ˵
Ҳûʱ͵ˣżɽ֣ǹ˾ӰĿסˣҲ֪ǻ˺ܶɵģǼȫʽͣˣ룬ܲܰ취˶٣ֻҪĿָôС
ʾѾʮˡ
ܾüȻϵ߲ͨǾǮңܻа취ģһֱҲôģ졣ʵ˵ˣҲǲԸԼһСȦ˸ô˵ʵ취ҲܻȥѧǸϼǸλãͣʱǱʲôҪģѧſܲͷԸ໨ǮˣƲְɣҲ
ȻܵļƻһƲˡ
绰ͷһ붼û룬ֱӵͣҲǸո֪ģҲΪ
ܼܸĸ쵼ͣ𣿡
֪Ҳû壬Ҳ˵˵
ֳͰһΰɣֻҪ˾ȹѹأұ֤Ժ󡭡ܻҪ˵ʲô
˴ϵСܰΪ֮ɡ
˵꣬绰Ͷˡɫ΢䣬Ĭ˺þá
ţֲĵشһ쵼ǶԷҲ֪ǲǰõϢɴ绰ûнģִһԷβûӣֱӸҶˣͨеʾ̬ȾѾˣԷ˵̸һ̸ضûУֱӻ˽ޡ
ЩɶʶĺʵȨ쵼
û뵽Է̬ȶôͳһĶ͸ˣ
Ǹնϵ˭ĸ쵼ͣǵĿ̸ͽ͵ضûУ
滵ˣ
˵ϣôʹ
ͷܺ˾ĸ߲Ҳе߹
ܡ
ôˣ
ͣµס
߲㶼й˾ɷݵģҲغǵƺͲԴǲܲģ˾ҪƲˣ˭ùˣ
ܿǣȴʲôҲû˵
һۣȫɫҰ׵ˣûаɣЩܹϵ쵼Ҳû취
ôӰ
ö˶˵ôͣˣ
ĿҪڸã˵Զӳˣϸ°꣬˾Ҳֲȥʽˣ
ǲǸոǸ˸Ĺ
϶ˣ˭
Ҳ̫˰ɣ˵绰ʮӰ͸ͣĿôİ
˭֪˿žеаš
ڸ߲۷׷ףΪԼǰ̵ˡ
Ҳ˲ϵˣ˵ܼ٣ܣô죿
ܣǹ˾ɷˣҲǳżˡ
ܻû˵۾Ĭ˺ܾãƺ˼Ҳƺƽ
һӡ
ʮӡ
һʱ䣬¥ԽԽѹˡ
Ȼҵſˣһ˳񾯼ȥ鰸ˣĿѯʣȥ䣬һϴִӲ˳Ǳߵܵˡ
ӭȥ
ţؿ
һ٣ѾһӸոյĿ˵̬תۼͱƽ͵ӣν죬ղ㽨Ķԣȷʵʲô£ģ˽˰ɡ
ܾ˲˼
ǵģӱʲôҪʱҲʲôֵǮ
ԣЦһ˵ʲôȥˣ֪ѧһ˵ģʱ໥ģ¸˵ˣǸӵĻҲҺôҺã˭鷳أΪںǣڿģŵòˣҷˣ
ͽˣ
ʲôȥˣ
Ȼûвֵ˼ˣ¹ͽ԰˫Լ档
һԥǾ죬ҾûǾͬ־ȽϺá
ôˣû취ģʼҾ͸ǵ⣬ȲӦģҲٴνˣһʼΪǺãҲӦÿóǲ飬Ҳû취ǲ֮󣬳֮ǰҲŹȷҪǳȻ׼⻰ջȥˣˣ
ܺ͹˾ɫеѿûѧʲôҲ֪ȻڹڶôԲͼ⫣ŮҲһѧɫ˾߲Ųܶûиɳӣ˭龹Ȼ·תôתۣ˭ûԤģҲˡ
æһ˾߲Ҳƣܶͷˣ˵浽ɽˮĵزȻǿˣڹ˾ܲȥȫҪǸն˵̬ˡ
ڰ֣˵ԼԼ⣬ɳҲǸṩһĳ
ܻѧ˵ʵ˵ô˵
˽˲Уɳģҿ˫⡣
յû֤ݻңǡ
û֤ݣ
û֤ݵ£
˵ˡ
䣡ܺһұ죡
ɫһҧҧȴҲˡ
ǳģǹ˾ǳôһ֪ʲôͷܶкŹ֤֡ݣѾ֤ݲ֤ݵ¶ˣ˼նѾ˵ˣҪ֤ݣǵģʵҲ֤˼ܹ˾Ŭһ²Ź˵Ӿˣ˼һ绰ʮ֮ھͽȡˣ˼ڰ˾Ҫǹ˾֤ݸûκ壬ҴҲ֪εȷʵǹ˾ȶĵĶԷ
綼û棬̬Ҳº͵˼㣬򳣸֮ǰ̬ȲãҸչҲûô˽⵽أеͻˣʲôĵط£һ˵˵ܳɲɣԺ¶һ仰Ҿû˵һſհ֧Ʊ
Ų˵ȥɣУί飭ǵ鶼ָӵĶҰ˵ǲǴ˼ùͷôǻ鲻డʵ·һʼҪǵǸʱڳ˵һҲûʲô⣬ȴˣΪѾ˾߲һɵ͵ĵزȻʱȥˣ¶ܲܵⶼǸأ˵Ƣɲһĳ


1719¡ȫǸ

˳Էʱ䡣
ѧȴڹ˾һļϼţһ̣߳һ߸ݴʵ鷢չز˱ѵˣҲݴˣѧȫͿ˦ˣȴûУΪһﹷۿ˵͵żһȥҲû¶ż
ݴ㣿
ãء
ҲǣǾɡ
֧̣
ճ꣬ˣͬ־ǳҵİɡ
ӴẠ̊́ϣҾһлˡ
һ߸ϼģѧһ߻µİ참ĵúܺãü񾯶ԶѧӡرĺãûģôһܸǼСôҲ߸֮ǰԶѧſӡ󣬲֪˸ǸŵˣֻǱǵͷŻǸ̬ȣ֮£ǰ﹫˾˾е㲻ϵˣǰһſ
ͻȻſˡ
񾯿˹ȥ
ͷ˽˸ط¡
ţΪ׵Ĺ˾߲½½߽ݣÿϵı鶼ͬЩߣЩЩѻ𣬻ЩΡ
һˡ
ˡ
ˡ
һ߰˸ˡ
ѧȴҲûǣݴ˵Ż
Ϊ˾ϰ壬ȻһˣѧĳƺҲˣŮʿ
ѧû
ֻϼؿһ¡
Ȼܱƣôһǰͷʵˣϵ̬ȻǺܳϿңΪ֪ףڵݲͷǺŵģ֮ǰҲû˽ȫȫƾܲᣬʵڱǸˣҸոѾŪˣȷʵǹ˾ܾԵĹжϼŮʿһЩǡԴǺҪ󣬸ź˺Ҵ˾ǵǸˣĶԲˡ
˵ܸ꣬ϼһ
߲һҲϼϹһ¡
Բˡ
Բסˡ
ʵڱǸ
ȻʱѾˣѧ֮ǰҪǹ˾߲Ǹֻ
ҲһԸһΪֻˣȻһЩҶ˹ܶһͷˣҲܲհ죬һȥͼ˶ѧԼĿ⣬ʱֻϻһ߬ȭͷҪ
ƳƳ
һϼɫŮʿ֮ǰҲԣܾˣԡԲˡ
ǵǳʱͼϼ飬ǿѾ޹ʹˣʲôҪ⣬׷ܵҲãԹ˾ӰҲգνˣΪʵ˿϶ǲŹǵģӰ칫˾˾Ʋˣ̸ʲôȵй˾ôȻһĿȻġ
һ£ɳҲûѹ
֮ǰһֱŶѧ˵飬ɳ治ôץˣ鶼ˣǲץҪץ˰ɣҲֵͦģҲȷʵˣ滹ʶ쵼˵ҲǸƲĿ϶ɳˡھͲһˣ˾ܾ߳ϼͼ˼ϼѹˣ˵һˣǴҲ࣬ȻҲǲ׵ģ˼Ҵ˵̫ˣһɳҲһ۱һ۵ģ˴дˣ㲻ʲô˭˼ѵġ
ܼѧ޶ԣôǵģڶϼŮʿ˺ǹ˾һӰ԰ŮŸŮʿˣھͿͨʱҸݴк̴ҲãϼһǱ˶ԶԷ̬ȣҲǸǸϼҪǽ²ƬϷʽ϶ýȻҲûǮͶһӰˣôʽ⣿ѽͣĵӾ͵ӰӳǾOKˡ
ϼ꣬ȴ֣Ҳˡ
æΪʲôͦѵõģȻŮţŮһһߺܳӰǣϷĻ
ѧ䵭ѾϷҲòǲġ
˾Ĭˣǰ˼ҸŹܾôԵÿĶõǰϷ
ܵ㿴ô
ѧһʼ򣬡֮ǰ˵ʽˣǷǵñңһŵѼң˵ʲôǸҴʲôţưڲǸˣҸǰɣҲǮҲǵǸôýýԼѾˣµΪֹ
ǵӰĿһ߲
ѧҹĿĿģǣʲôϵ߰ݴ㣬Էȥ


1720¡ƣ
¥
ѧžߣϼҲæȥ
һٶҲù˾߲ܶ㶼㶣ѧһֱţһΪԷǵǵǸȻأ˭ʲôûУ˰ԺһƨɾͳˣԣҪ̬ôĻ㻹Ǹѽ㣬ⲻǿôûô¶ѽҶﲻѣҲǲ֪ѧԸ˴ôȱµģܶҲڶѧåԸ³˿ǹ˾ǵһҲԲһ
ҲˣȻѾ˽ˣ¶Ҳˣ߰ɣննˡ
Ƿ׷׳ȥ
ѧһл˰١
Ҳǹ¹졣һ¡
Ҳллλͬ־ˣˣҪȥԷҲ˲ʱˣǻû԰ɣѧöһɣͣǾ¥Ҹӣô
գգۣǡҲС
ϣǾͶˡѧߡ
ѧҪߣܺ˾߲ҲеżˣŵܻһֱǸдЩı飬Ҳסˣæ첽׷˳ǿɲöѧˣԶԷ˵ܾǼС¶ɶǹ˾ԣصĴ°
Ʋ
ǵȻԸ⣡
׷ȥ
ѧȻûʲô˵ˣɡ
ܼ״ҲϿ켷ȥѧ˵ҲǰҲ뿴˾Ʋ

λ룬ǵʱˣӦñʾһµģظ档
ѧһ֣òš
ܷɿʵǶˣõȣȥϲˣ͸
ѧû˵
ɳҲû
Ҷ½½߳ȥ
ܷԸԱߵһҳ
Ҳ֪̬ԣʱѶѧˣǹ˾ˣһضûˣȻﻹ޲ðѶѧҲǿˣ˲ϺͱϵˣϺˣһɤֱӺĹԱǱһԸæȥҳˡ
ǰһ£ŮʿЩᣬҲǰĲܵǣλ˲С˹һʶҲСġҲͦѵġ
ѧֵǻСҿ֮ǰͦİ
ܿЦ۲ʶ̩ɽ۲ʶ̩ɽ
ĺܶԱ֪ô¶֮ǰǽͷҵʱ򻹲ذôһתܺǵ˵ˣ˲ǹ˾ô¶ʲôҶǿ̫ˣһɫȻȫ˹ȥ
Ҳں¶ˣҲԶ˾ûˣŪһǷծ붪֪ȥĶˣȻ֪صģҲ˺

һúðɣ
͸ӣһٷ
νֲЦˣܺ͹˾ģѧҲøǷˣû취ʵѧǸܺƵˣϾ˼ҳģҲûô಻õϰˣţǱƵòˣȻѧƽʱû˵ܿġ
ͣͣ˹˾
Ѿӣͣ
ܺܶԸһĳţλ룬͸Ůʿ롣
ܸһŮԱһɫ
ŮԱһҲˣǰסϼЦȰϼϳ
ϼɲǶѧǸƢԸһֱ˼ҲԺ˳
æ롣
ѧһ죬ݴ㶼ȥˣҲֻÿ˳һۣ磬Ǿͳһ٣
Цġ
ѧһͷ
Ҳ˺һۡ

Ӻ
Ӿ͵·бǼҷꡣ
ܺͼ˾߲˳ͿذѶѧ˽ȥ֮ǰͶõİᣬ÷ԱϲˡȻܾͷԸ˼߲һһ˰ᣬ˵ȥˡ
ͷ
Ƶܡ
ܵмơ
ڣһ㶣˰ɣ
ҲܳӨӨǼ˵ʮ֮ϲӰҲӳˣԺ˾ͶʵĵӾ͵ӰҲˣҪˣ
һҧãϵǣ
һҳܷѵ
Ҳ֪ͷˣ֪İɡ
˵ͽ˰ᣬֻһЦı顣
óֻһһ˵ش绰ȻˣҪǸ˵ǸӨ򣬡ιӨ
ͷǸŮ簡
һ£м¡
¶ʲô¶ŮƬ̡
һҪĿˣù֣ȻǲӰҲϲӰˡ
ΪʲôŮһ
һʱ˵Ͷˡ
Ůüƣ
һٸϸ˵
Өһ߶㲻ϵӰǣǿߵİɣĹƬӣȴҲϲӰŮǣƬ֮֮ǰѾˣܶǿеĻ֪ȣǮӳǵڶҵûκΰͷչԭ̤ʵǮ⣬ôᰡ˵ӳ𣿡
˿ˣǱ߲ƾΪҵḶ́ɣܺ͹˾¶ˣ
Ůһԥҿɡ
𿴿ҲżȻ˾²ӰҲлˣǲ㾭͹˾ʲô̬ȣҲ֪Ͷʵ²ӰѾʼѡˣ㶨ŮһŰٷ֮ʮϣģҿԴ˾Ӧ㣬Ժ˾ͶʵƬӶչ㣬ǺҲüˣеİɣҲ㲻ٰɣ
Ů˵֪
Ұѷַ㡣
ǡðɡŮ˵
ӨӨĵһӾǹ˾ѡ㣬ҲʮֿģԺĺҲԲ⣬ֻҪܰ﹫˾ȹѹأʲô㾡쵽вУ
Ůһţá

ʮӺ
½ˡ
кѧϼԣʱűƿˣν˺üŮˡ
зٸ
нСŮ
иУŮ
һ۾ֱˣȻϳǡ
Ǹ
ⲻǸӾ𣿡
Ҳ࿴ǼۣҲ֪ʲô㡣
ɷ۶ѧߣȴһҲʶû취ϲӰҲˣĻ˵ӰˣӾȦ¶ġǵ̬ȣѧҲ֪ԷӦݹӾߵӰСˣ뵽ѧҲûʲôӦʵǸԭ𿴶ѧɫŮ˾߲·ȴа


1721¡ǳӨ
ꡣ
ڡ
ܡ
ˡ
Ķ
ŮЦ档
ѸЦǺǵкǹȻָָѧķ򣬡Ƕ˰
ѧλãҲһۿˣû뵽ܻôһ˹мӣҲ΢΢һǻΪǰһԷǸӺܴأʶûʵӭȥݺݺΧ˶ѧϼƺѧԱߡ
ϼЩˣƢǲݴ˵ʲôġ
˵ѧȴ˵ˣûȼѧҡҡ֣Ҳϰߡ
Ů˶ЩΡ
ܵˡ
ѧ󵱼Ҳ㣬Լԡ
⻰еˣҲûʲô⣬һѧβҲֻõɡ
Сգգۣ˿λˡ
ϼ˳ЩҲ˺ܶ࣬ԾӻˣƺҪǱһƵģԴˡ
ѧûǰСôţǱݴˣһ¡
ϼһѧϲһ죬æҲǸ˼㣬аˣԡԲõġ
ѧ
ȷʵ˺ɫȴԭҲǿȻˣʵҲ˵Ƕѧ̫ˣϵһ㶼رÿ֣ÿ۲һоҲͬڶѧ⼸ȻǼݴһƯģҲǶѧĿбӵԭ
ֿˡ
ЦǺǵسŷ
վŮʿȾλһƣʵǱǸˣֱǸȸΪλ⡣˵꣬๾һȥˣܺ˾߲Ҳվơ
ϼôȾƣûӡ
ѧȴҲȶûкȣԼԲˣǡ
һҲƣɫʾ£Ҳʼѧ󾴾ƣա
һɡ
˧磬Ҿһ
СҲ˾ơ
ѧǸóԳԸúȺȣȻˣȵǰ׿ˮԴǰ˺ͶԴ⼸λŮͬ־ѧǺƫĵģûһԣ˵һҿģܺȾơ
塣
˵绰ˡ
Ǹ˾꣬˵绰˵˼䣬Ȼ˵绰ܶＸ䡣
ܵͷתͷ˼λȥ䡣
԰գܾͳ˰ᣬӭ˳ȥĹˡ
棬ȻЩɧеЩͺͦҵġ
һȥͿһԼĪʮŮӰóīϣΧʳͺͷĹԱȻЩϳȫָָţмӴ˻ҪǩɻûŮ˵ܾͼæƿҪǩˣкŮߡ
ǳӨɣ
϶
û뵽Ƿ꣡
˿ذ֮ǰǲӰأ
ǰݵ̫ˣһһǩ
ӵУܺͳӨߵͷǸһµŮԣû㲻Ҳ̫ŮƵȦֻеһЩˣƬӵ˶֪ݼܺá
ܣô£Өʵ
ܻǱȽϿģӨӨι˾⣬һˣ˰ǲӰ͵Ӿ綼ͣˡ
Өһ㶣ǹ쵼
Ҳ֪˭϶һˡ̾̾˾ڰҺòײģֱܲܳӹϵ˾ţҲϽˣܴ㲻ɣ
Өĵûûҡ
ҴҲûɹʲô㲻°ɣ
šӨһͷһֱллﶼš
ȻУҲʣĽҴûҪΪͦģŮЩ공ȥˣ㳤øŮ桭ܺܶ飬˵ȦҲ˺죬ǴΪӨȥŮԲһӾѡ˳ӨŮǣν飬ϾƬͶʵģҲǵģһרҵûѧĸձҵĴѧҲ˸ѡŮǣӨҲ֤ԼΪⲿӾ磬˹ڵ򣬵õ˸Ƭ֮꣬ĵӰͺܹܶ˾ƬӣҲһֱóӨϷ֪ɫ;籾ʺҲûϳӨƬӣһ붼ܹ˾Ͷʵġ
һ㣬ӨȻ֪Ҳܸм⼸꣬һǱҲûй˵ɣҪʲô
ܳ˺þãŵǹ͡
ӨĬһ֪ˡ


1722¡Сѧͬѧˣ
⡣
ЩӲ
ܿӨһͿˣҪʵû˰취ҲģղСԺСǶˣ˼ҿһۣҲ֪۹߻ǡӨӨ㡭
˵ܸ硣Өƽ֪ôˡ
Щۣ֤ĳˣģ˾϶
ӨҡҡͷһֱչңÿϷԣ㵼Ҳ飬Щû˵ﶼñ֤ʲôѾҺչˡ
һҧˡ
ʲô֣Ө
նʲôûܵ
áӨҰ㶨
ԥƬ̣ܸ磬Ҳ
ӨҸлأôӦú˽ңҳӨ֪ͼ
ܺ˿׼ˣ
ˣȥɡӨ¡
ԣԸţһ˰ᣬһӨʹӸոյޱ任һǹǳǳЦݣ֣ҲʣǵԱģɫ˵ͱ䡣
ţ
С£
ӨӨҲˣ
˾߲㶼Ҳе⣬Ȼ֪һֱǺܿسӨģҲرգǰŮһԭǳӨܹŮúԳǸϵ˵⣬߲㶼û뵽ܾȻѳӨҲˣǵ˹עһʱˣܿ϶ɽˮˣȻóӨҲƣ˯
ǡ
Ө𣿡
϶ǣ
ȥǳӨ
һ񾯣СһЩ񾯶Ǽû뵽ﻹܿǣ֮ǰݵСǣǼвֻ֣죬֪ڵӾݹĽɫӨȴֵ֪ģѾ˵֪ˣӨǼСԱȻһģȻҲ㲻ʲôɣǸ֪Ⱥܸߵˡ
ҲǰһǿӨϷ
ѧҲ̧ͷ˹ȥ죬Ȼûĸоˡ
ӨѾ֪˭ˣĿʱŲ˶ѧϣ΢΢һЩͺɣλ쵼á
ЦӨӨǶӸղſʼɾûʲôˣɵ޺ˡ
Ө΢Цõġ
ȥ˶ѧߡ
һζѧȴûܾΪǰȻòرÿ֣ȴź˳ۡ
졣
ݹʲôƬţ
ѧ˰Ҳ벻
ƱˣҸ㵹ϡӨЦӯӯƿѧ˾ƣҾһ
ѧڰ֣Ⱦơ
ǳԲ˰ɡӨһӲˣŽѧ
ѧǲ̫ӣˣԼаɡ
Өȴ΢΢һЦսŶҲȣҲԣҽ²̨ˡ
һѧֻǿһڣš
ǶӣллӨвˣȻһûһظѧ˵˻
ѧҲ˼䡣
ѧ̬ȼҲܸˣ֪ϷˣնĶԳӨкøУǾϣҲΧƳӨչ˲ٻ⣬˾߲һҲ˵𻰡ӨĹʲôӾ͵ӰӨݹʲôĽɫԳӨΪ򿪾档
Ӱ
Ӿ磿
ɶѧ˰죬Լȴ㶣ǰѳӨƬӶ˵ˣѧһûпǶѧƵԭҲûƹΪʲôӨʱ죿
ѧǼ棿
ܵ˶һʲôڨʽ̫ˣ
ǳӨȻҲգһ£Ҳ˵أǲǰҿáر졣
Ҳǰѧʹ롣
ȻӨһ㵣ǡѧ󣿡
ѧգգ۾ǰǣ
ҳӨӨƽСѧǰ
ѧһŻȻ򣬡㣡ӨˣӴιǿˣüһСѧͬѧˣ
ȫĿɿڴȥʶ
Өô˰ѧ⼫ˡ
ӨЦҳôƬӣһû
ѧڨЦƽʱ̫ӰӽĿˣҲûʲôʱ俴ˣû뵽û뵽
Өû뵽ҳôһ㻹ϷݵӰ
ǰɲǰѧ㳤ûÿˣ̫ǫˣǶһվǻǰ˭ȥˣСѧѧУǰһƯİ
ӨֵǰŮͬѧ١
ֲأͬѧŹ֣ʵСѧʱӨҲƯˣ˵ѧ벻ⶼʮȥ˰ܻ̫仯ˣԶѧһʱûϳǳӨô껹ǵԼͬԣѧԵЩȣһҪǼһЩģǾԲܼסѧģΪѧǻһֱر͵ȻˣҲǶѧ͵ɼãòãͥãԸ񻹲̫˵ߵҲߵ˭ܼǵ
ѧôϳҵģ
ӨЦҸսͿ죬۽ǻӣնһ¾ˡ
ѧп㻹ܼǵá
Ҹ˰ӨĿ¶ˡ
ҿûУ仯̫ˣǰƯ̫࣬ûϰѧо仰û˵ӨҲʵ̫ˣ˹ƱȽ϶ѧĶ಻٣Բûϵ
ôѧʵ
¡ӨѧҵϷˣأ
ѧǱҵȥˡ
ӨԱǺְҵǿˡ
ѧҡֵˣǾǸΪϰշ񣬱ȲǣǵǷ⡣
ǺңǺǡӨЦ
ѧûУ˵ʵҪҲȥˣϧòÿ
Ө¿аԽԽˡ
һͬѧ棬ƺһӻҪ˵
ˣ˵ˣʵҲû뵽ôɣӨȻͶѧСѧͬѧͺðˣͬѧĹϵһ㶼ģ͸ýˡ
ܵʱӨӨԭͬѧ
ӨһͷǰǰġȻܵ˼ҲһºͶѧĹϵʵҲѧܵĹϵѧ󵱳ҵǺǣʦˣվһڿΣ뵱ʱ¶Ҳͦ˼ء
ѧεˣˣǻȷʵԲסˣҿŸһڵķǼ¶ѧҲ¶˻ůЦСѧʱҪѧУķóԣ󣬺ܶѧԼӼҴģѧǻҲʽԳӨһǸ⣬ǻȷʵˡ
Өһ֣ҼǵǷͦóأһԣȴҴˡ
ѧԵġ

ഺȥ


1723¡ͬѧ⡿
硣
ڳԡ
绰Ժȴϡϡ˺ܶࡣ
һߵǳͼ񾯣ҲԱˣ绰гǾ͸ˡ
ȳˡ
ٴɣûôء
´ΰɣг񣬼ȥء
Уǹˣ»پۡ
ܣˣллˡ
˼ʹ񾯳˷ꡣ
ҪߵϼûģŮĵ绰ֻϣξĶǵԣϼҲʱҪϷ׬Ǯ˼ҲǴˣʵҪŮǱûչˣǹ¶ĸģտӵֻϼһˣԼڷѧݴҲһˣǽ˵绰͸Ů˵Ͼͻȥ
ѧ󣬴ˡϼǡ
ѧϷ¶ҵʱ򡭡
ϼ˰ɣңҡ˵
ѧؼУҲţУһ˻ȥҸɣȥ
ϼãԼеġ
ˣҿɲġѧɷ˵Ұ㰲š
˵ôˣӦûʲôĵģݴ㲻һԸ̫ˡ
Ҳûܻʲôѧֱڰóֻ˵绰ιСҡҸ˾͸˻طСԣڡţ˾˫·ķꡭǸŮͬ־ʮӡţ˾·߳ƯǸͶˡǺǣҽܲصλˡţе¶޴ͷ°ɣٸҴ绰ԣ˵绰ѧϼȥȰɣ˾ʮӾ͵͵ſڡ
ϼһţǣǺá
ѧȥ˾ĵ绰
ӨˣҲһȥˣȶѧϼӨźͶѧһߡ
˳𣿡ѧ߱ߵ
ԡӨҪͦչҵģȻҲ첻죬һͨѧҵĴѧĸƬӸİӰѧԺרҵѧĶ󲿷ҲϷأһֱͦõģʵҲͦģŮǲ󣬸ҲͦģΪôûˣѧ㿴ܸܲҸӣε¾ͷһɣ
ѧƬ̣˵ɡ
ѧҡӨҪ˵
ѧȴϵ˵˵İɣˣûпգģͬѧþûˣֵ˴ˣǺǣٻ˵أҽ쵼Ҳ˿ȥȥҲνˡ
Өգ۵ڵˣ
ѧһǰɣмίء
ӴǸطְȨܴ󰡡Ө¶֪мίʲôطģǡƼѧƼѾǺܴĹٶˣӨǷŵ˵ġ
ɶѧȴ
Өһ
ѧȿһ
Өôߣ
һʮˣмί
ֲһ绰ͰܵĹ˾Ūزأ
ѧ˼ιĿ˵㣬ʵҲûʲôҰ˿ɱҼ߶ˣȶȲˡ
ˣҼ㰮˰Ө
ѧЦǺǵǿ϶ģҰ˹ƻӾء
ʵҲˡӨѹɱ˵Ҿ͹˾Ǳкͬ¶ǱȽϡ
ѧҶӰ¡
Өһ̾Ǿǿŵģ˵Ҳͦѵġ
ˣȥ䡣ѧ˵һȥ˲
ӨһͿ첽˰ᣬֻʣܺ͹˾ˣҲѾˣڵǡ
ӨӨæô
Өҡҡͷˣ˵˵ûӦ
һ죬ͬѧûʲô
ҲûУ˵졣Ө
ǲͬѧӦùϵܺðĻ
ͬѧͬѧӨǹϵһֱһ㣬СѧʱҲû˵ٻûˣϵ̸ʲô
ܰù˾ǰ˶ȥˣҲǼƵСǳˣֻ˳ӨһڰᣬĳӨӨܸοɡɾͿˣͬѧ˵ϻҲⷽƣһðҰҪǲǹ˾ɾˣԺҲո˵Ҫ㵥ģҹ
ӨĬˡ
֪ʲô𣿡ʡ
Өмί쵼
ܵ۵ʲôֲأֲذôˣ϶Сˣ˶٣ӨӨ㿴
ӨĬȻ֮ǰ˵ˣҡ֪ô


1724¡ȣ
硣
ˡ
ڡ
壬壬ƼֻڶѧֻϣϿһͽ
ιƼ
¶ѧʡ
Ƽ䵭ˣ
ɣлô˷Σѧ䲻ȵǵ޺ͬ־ɣ߻е㶫û꣬زȥϰˣĹȸ޴
ƼӲܷܷҲˣ
ѧһˣܷܷ𣿡
ʱͷʹСܷܷ۵ؽְְ֣֣
ѧæҵĹԱְǺǣְ΢еʱزȥأְһȦ˼ҹ˾۸ˣְڴԹԵŶú̵Ļϰɣ߰˵֮ǰְֿ϶ȥ̼ҽ㣬ȸ̻Ǽң֪
ͷػǷƼ㻹Ӳǰɣ
ѧ󲻺˼ⲻмôչһܷܷ
ΪҺǰɣƼһģָˣ
ѧԵһξһΣлл˻е£ţʲôҪʵڲ뿴ˣ޺ͬ־ܷܷߣӺҲһţ˵ˣϴԺһǰǰչأָϴ·ָˮָģһҲʲôû˵ɣܷܷϲ㣬ҿһ£ǳƽˡ
ƼĬƬ̣ʲôʱ
ϰ˵֮ǰ϶ҡѧ°ԺȴܷܷؼҰɣˣι̫˰С̫ܳ࣬ιΪʪʲôҲ㣬Ǯȵϣͷһ㡣
Ƽһֹ˾ô鷳ҲŹֵ쵼𣿡ŸղŶѧŮĻˣҶлңҲʮ˽⡣
أûꡣ
ˣøϻ
˰ܷܷͽˡ
˵绰ѧһ˵ϲܷܷϲǸӣͲһֱӺأʵģ̫αϴǸǷҵôˣ˾˰ɣǶһʶþûͬѧˣСѧͬѧúúûһഺأȻûտˣֻʱƼˣǣѧ𿴸˭˭˳ۣʵǷĵġ

ͷ
ſڡ
ѧȥʱܺ͹˾ҲˣȫӨҲЦεվһԡ
Ҳûʲôϵεķ꣬Ҳûʱ׼ˣдܻ°
ѧһɤӣû˵ʲô
ܵǶԲˡ
һ˾߲ŵ顣
Ǽƽϡ߲Ҳ
ѧôƽϣѾˣҲû˼ЩˣھӨһ죬⼸꣬ѧͬѧˣͬѧˣСѧͬѧȴûУѧСѧҲһЩϵԵѵģҲ֪ڶڸĶп˰
ҲʶȤѧûʲô˼ǾͲˣӨӨþûˣģġ
Ǹˡ
˾˷׷׸ѧ˸к
ѧ󰮴ػ˻֣бĿˡ
ʱ¥ֻʣ˶ѧͳӨˣѧ¶΢ЦӨҸ
Өһ٣ȥҰɡ
ҼңѧһҲû룬ͬѧȥҲǵһʶˣҲС
Өҳ޺ţ㣿
û¶гҳǹ˾ſأǹȥһ°ɡѧҲûһȥˣ߱˵ǰЩͬѧڶôˣ㻹ϵ𣿴󿭺ǣ
ӨЦҲ֪ûϵ׵ǰһ棬ҲһӾʱϳˣҲ֪ĶҵҾ˵ĵ绰ҸҰ˻ȥԹ
ѧأ
ǸɣҲûʲôӨ
ѧеֺǣСѧʱϲ㣬˭֪ǴԼǲ׷㣿
ӨЦһ£ҲҴϹһȥġ
ãСӿ϶Ķˡѧú죬˭ϵһ˶ûˣϾʱûֻԺԼһԷҲˡ
ӨС㻹ǵ𣿡
С֣ŶǸ㲻Ůģѧӡ
ӨͷСָһֱϵҲԼһҷװꡣ
ѧӴǻòСֵʱɲôأҶʲôˡ
ӨҲûúðСѧˣ϶гϢˣնʮɣ쵼ˣôȨزŵģĽأ˭ܸȣ
ѧæҰõ㣬һҲǵأڡ
Өҡҡ֣ʲôĸҵû졣
˵˵ţҲߵ˺ҵ˾ſڣѧһԿףڳӨ㶵ע¾Լ·
㳵
ţɡ
Ƕô߹ʣ
ǹʣйƱԸԣ˵㡣
⳵˵֪úüɣ
ƱʱһŶ˼ʮעԡ
Өһ˿˸ʻλãٶˣǮҲˣĽ
ˣҿûĻúã˵ģĸҵû졣ѧ¶ˡ
Ҳǡ
Ǻǣš
Ⱦ˰ɣҪҿ
û¶Ҿأ¶
ѧͿԼԺߣҲǸˣߵһ·ҪʱȴǰвƼݵģɾĳͣȥÿһᱻ˾һ
Өæ컻ң
㲻ҲȾ𣿡ѧ
ұȵٵ㰡мίģ±ϾӨͦΪѧġ
ѧȴûӦ춼أˣû¶Һ˾Ҳûһⲻ
ӨǺܽš
ɽȴǣһѧĳţҪǿĳƺͳһձѧȥľǳίԺ֤ͨҲ΢΢һ㶣ûǵĳֱӷˡ
һǲʱһ¡
ѧһЩǵͷлϳŰѳˡ
滹гԹƾʲôǵĳܲüȥˣǶһŶӡ
ûлش˵ҪŪһͷ6666ĳƺͳίԺ֤ͨҲģЩ·Ͼרҵģʲôӣʲôӣʲô֤ͨҶŶ壬һ۾ܿģʵ˾סˣǼѪҺоƾˣҲôû취Ϊһǳ֪ͷһ㣬Ըɴֱӷˡ
·ǰ
Ө״ǶԶѧ߿һۣ֪ԼͬѧѾˡ


1725¡·ﰡ㣡
硣
㲻
мίԺ
·ھ񱣰ע¿˽ȥͣһ¥£һѧͳӨ˳¥
¥ϡ
档
ѧԿ׿ţɡ
ǵλ᣿Өҿ
ǰѧһţª˵㣬պϰɡ
⻹ªסĵطöˣڶⷿءӨûǶǮò࣬Ҳأ㰮أһסӨͷ˽ϵĸ߸Ь˿ĽŲȽһ˫ЬϵķɫЬϵķҲ˳õˣһԡƽĶۣӨһֱֳرÿŮǣнҲѲϵӨǺ˵ʺ޹أȴһֺĸоر˳ۣôѧ֪ôõģ֪˲ȴһĸܣҳӨĺܲغͦҲ̣һѣһ͹µҲ¶˳˵ζǸëСϸòˡ
ѧһĭҰϷأһסҲϿŲ̫ˡ
ӨŶһһۣҲ֪ʲô顣
ѧû⣬ҲЬӺףůůˣɣȵʲô裿
ӨС
谡ѧûõġ
νҲ˽ʡӨ
УȵˮһȡѧȥæˣˮҲ԰ɣ
áӨ
ѧץһҶҶˣ˼ܵǸ˾һֱͦõģ
ŵͦչҵģҵһϷĵģŮһţһͨѧҵѧ붼ģܺͺҵ˾æˣҲ˲Ϸн֪ȣ˵ܵİģûûҳӨһֱͦллġ
ѧһޣ
ӨܿЩᣬԡ
ѧİɣ϶ûᣬôҲ֪ҿǸ˾¶̫ˣӨͬѧ֪Ǹ˵ģûôѵģֱû˵ˣһĿ˵̬ƢʵܺõģӦҶ̲ǵ̬ˣʲôӰɣ΢͵һ㣬ҲڸǵĵӰӾ翨
Ө˶٣ǲӰݡ
ѧһ㶣£ȴûˣǶݣ˵ôء
ŮҪһ£ѧҪȻ˰ɣ͵ͬѧһӡ
ѧҿ϶øε¶ʵǰĲλ̫ˣȻ㶼óҲôʰǣ֪ܲ龭ǰ˵ֱˣ⻹ǹ˾أȻҹȻŮ˵ʲô¶󻹲ϣ̫
ӨǸܰɣ
ţѧ
һʺһ࣬˻ǺܺõģҲǸˡӨ˵ܲܡš
ѧ֪˼һֱ֪ȴûȻشʵأ˵ɡ
ѧ󡣡Ө
Ͼͺˡѧ
ӨŶš
ѧת˻⣬̸¶ˣʵڻû˳һʱҲ𸴲ͬѧ

Ӻ
ˮˣҲˡ
ѧԼҲȣǸӨ׼ģ̺ıӣ˼Ҳ̫ˣ͸Ͻ첽ȥ˿ӨˣȲɣöȣţأ
յġ
һҲûС
ѧһӨӨ
šȻ﷢ˣ
ѧҲû¶ţôȥˣùȥ˰
áӨ˵һҲûйϣһ϶ء
ѧûط룬ЦǺǵŲ豭ý߿ţԼң²ҪһĻҪȵڶĶѧһͷˤڵϣ۾ʱһڣ
ҿ
ʲô
⡭⡭ʲô
ĳӨվƫϵ·ȻˣҪҲͰˣȻ·ҲһѸɾˣڿ¶ûˣȫ¶ģ˿Ƿɫغµ˴ϣ˿е㴥ĿĵĸоѧҲûϵ氡ϵĲ趼˵ϣ
Өȴ󷽷ؿ
ѧˣһͷԵ˸ȥ·ﰡ㣡ʲôʲô


1726¡ˣ
硣

ڡ
ôһĴվһģǸѧһಡһڵôҲûӦԼոջĵͦõͬѧӨôͻȻͰ·˰˵ǴˣҲûİҲ̫̹˰֮ˣ֮ͬҲûİѧͷһ˵ͬѧҪͳ
̫ǻˣ
̫̼ˣ
Ǹﰡ
ѧֱû취Ȼû뷨ôһ˿ҵ˶ѧ̲ס궯˵ôôģҪӦ
Ө
š
ʲôѽ
ѧˡֵľһͬѧˣ˵ųʲô˰ɣ̫֮ˣ
ӨƵһʲô
ʲô·ѽѧϿͷŤһߣϸսʱŵĲ豭Ҳ֪ӵȥˣιҶˣ죬·ȣ˵
ӨûȻڴϡ
ѧƳһۼûѣָϽŲȥʲô˼ֱӸ˵ɲɣɲðʱҾܹˣöʱһҾͺܵģëǣɱ̼ˣؼǡⶼʲôҸˮ裬ôô·ûˣҼůô𣿡ѧǲ׳Өʲô˼
ߴӨƽɤڽȣѾ쵼ˣȥҲֻôһʽ
ѧҵٸ·ɶϵͬѧôûˣʮ궼ˣ⻹˵úأôͳˣӱӦֱ֪˵ɲ
Ů˵ɤ˶٣˵ˣ֮ǰҵһƬӾܰҰŵģŮǣӰѧԺıҵֻģȴѡңҲҺ˺ܶಿӰӾ磬дȻҪѧҲ֪ҹǱ߿һ˾ĵӰŮǾңҲܿҵƬӡӳϲˡ
ӳ
ˣԭ¶
ѧһţʲôһҲǿЦһÿƳ˳ӨܲģǴϵһ֣æһۣȥ˵㣬¶
Ө˵ˣһֱתƻ⣬ҲûֱӦ
ϣⲻǻôǰ﹫˾ôѣҽа壬ҿ϶ŽѵѵǰǳԣŹ˼Сʱô˵ҵȻðѻŲˡѧֱЦ֪˵ʲôˣޣΪģ롭ʲôأ
Өû
ѧ󣺡ôİ
ӨһɣҲǣҪε¶ܸ繫˾̫ҪˣҲǣҲʲôѡ
ѧƵⶼʲôذ㣬ͬѧһܲ𣿡
ӨҲ֪
ѧϽ֣Ȱ·ϣ죡
ǹ˾¡Өһ
ѧЦһʹ绰İɣǹ˾ĵӰӾ϶ӳ㣬ȴ·ûˣҲΣ¶ѧǵһ
Өðɡ
ȳȥˣ㴩˵ѧ۾Ϳ첽ųȥҲŸˡ

üһ
Ҳ̫ɶˣ
ѧȥñˮϴ˸侲һЩǲҪû취ӨʺĶ̫ˣһ·ûдϣŲŹ֣һ뵽ԼͬѧǺܶ׷Ĵǣѧͷ͸ǿˣ˱ǸŮ˾߲·Ķܵջ󣿣
侲
侲

ѧӲ˳ƳۻûʲôţɳϿʼȰ׿ˮˡ
һڡ
ڡ
֨ѽһӨ߳ˡ
˿̵Ѿ·ë£ӣػϡ
ѧ˿һܾúܿ죬·ˣɱϾոջǹŵİ˿඼ûУÿһ缡һЩؼλѧ󶼿ϸϸȻ·ѧеĻ滹е֮ͣǰľͷأ·ĻˣôУôѧ϶е
ء
Ρ
ȡ
ӡԺˡ
ˡӨᲽ߹
ѧȿһտɰҸˣӨˣȫûǸ˼ô뵽ȥѽȻû㲻Ưҹô꣬ҲеĶаһҲɲСѧǰʲôӦ֪
ӨСѧͦʵڵġ
ѧһҳ˾Ͳʵˣ
ӨҲЦˣô˵Ͼôûˣôʣջô࣬Ҳ֪㡭ͣƬ̣Ө̾һԲסˣˡ
ѧװҵ˸񣡡
Ө£ң뵱ȻˣҲǸȦþˣ̫࣬ԡ
ԣѧһۣǲǸܰ㡭û£ʲô͸˵вģһ˰˵ô¶Ҳй˼ɣҹٶȻ㲻϶󣬲ط˵ϻģҪ۸㣬ң˸ԣѾһҲӰӾ磿ҪӳһҸǵգ
Өǵġ
ô¶ѧ
ӨԸģ˵ˣܺ͹˾жûǾûҳӨĽ졭
Ǳʲô㡭ѧܹϾԼͬѧ
ӨЦһ£Ҵ󲿷ƬӶǺܺģƶȥ˵ǱˣҲرܵһԭûҸɹҲϲ£ΪҸȥŮһֱҺչ˵ģΪҵĵӰ˲ô˵ʹ˾ˣҶ֪ģ˵Ǳ򡭡ȦȻңȴҲûбôңʵҿأֻȦܹעţҿȻҲͶһЩ۵ҲһЩ˶ǱӡʵǺܲ͹۵ģ˵ʲô˭˭˭Ǳˣ˽ȴܶ඼ҥ
ѧǲ̫ţ⡭
ӨĬȻ˰Σҽ컹ǵһбǱ׼㿴·ѵͦ죿ʵҲ˺ðģҶˣͬѧҲܱŤ˾Ǳߡ˻֪ͼģܸҺܺãôܰﵽæҲˡ
ѧЦԺɱ˰
ӨͦŤģҲΪͬѧ֪֪׵ģҲ΢ܽһЩţˣ˵ˣҲеΣ˼ˣ㿴һ档


1727¡

ɳϡ
ϾոճԹЩεӡ
ѧ󣬽챧Ǹˡ˺þãӨڴ˽֣С֮Ķɾ֮ˡ
ѧ֣û¶Ҳұﲻˡ
Ө㿴ܹ˾ǱǲǡҲͦģţ֮ǰҲ̫˽⣬ʲôܵĵطǸǸԲˣӰĿĹغ˾㿴ܲܰһ£ɵˣ͵Ҹӣ
ѧһͷС
Өôһ·ѧ˼Ҳ类ֿˣûոǰ˽ˣҲ߰˰ˡ
Өգۣǡ
ѧ󵱼Ҵ绰
ţллˡӨ
ѧֻߵҴ˹ȥιҡ
С󰡡绰ͷĴһ˰ɣˣ
ţˣллˡѧһ٣ǵӾ͵Ӱ¶ҪȻǹ˾˰ɡ
ЦӴɲ񰡣Ǻǡ
ѧһʲô񣿡
㻹ǼأôˣһǺ˽ⶭѧԸġ
ѧһˣǲӰҲ֪һСѧͬѧݵŮǣ˼ˣҿ϶øȿȣҲ֪˺ӣʵƲˣǲǡ
ҵУ˵ôžôš
лˣҶԷѧ
΢Ц˰ɣһ¶أ˵ɣҲʲô£ڵġ
˵绰ѧ߻ؿ㶨ˡ
Ө֣صվлǷ飬Ժ¶˵ܰľԲƴǣţǺǣ⻰ǲеˣڶ쵼ˣ첻˵¶ҿ϶Ҳ
ѧûУ̫߿ˡ
ӨǸ߿ȷʵ̫ˣǰҺǿҺ󱳣ڰҿˡ
ûô˵ѧǫ˼䡣
Ȼ䣬壬Өĵ绰
ӨóһҽӸ绰ȡߵҹţŰ˽ιܸ硣
ǱȻյµϢӨӨţлˡ
û¶˾ѣҰһҲӦõġӨڴϵ
ҡܹˣԿˣģԺܸ϶רŸһʺľ籾϶ܸˣͽҰɣܸζԲסˡӨ϶ǰԼİʾǸѧ˯ˣöѧ˿ڣȻ鲻ܽô죬˵ʵͦ۵ģһֻѳӨŮģȴԼְѳӨ͵˶ԷĴϣóӨȥԷܺܲܡ
Өϵˡ
ʲôˣգ۵
ӨûУѧͦӵģҺ˵˵ʹӦˣû
һ㶣𣿡
ǵģʵҲͬѧˡӨʵʵ˵Ҳһֱͷϣʵͬѧ˺ܺõģûһֱΪѹ˾
ǾͺðһӨӨӣǺǣôܸǷǷ̫ˡҲЦݣڳӨĻǲţ˾Ͳ֪ˡ
Өô˵һֱǷģʵҲûʲôͬѧȽͨ
ܳƬ̣컹𣿡
ӨǿЦΪʲôȥ¶
ûУ˼Ҫع˾ĻǳԸܵ
ˣҸѧþûˣҪҳԷһġӨҲһЩˣһԼûͶѧϴһ룬Ҳýͣ˵ʲôƵģɴҲ˵ˣûӨԼ֪Լˡ
ߣӨȥˡ
ѧһ˾ģ
ӨһţƬӹˣлˡ
ÿѧЦеˣԺҪƬӣҰʣҲﲻ̫࣬㲻ô࣬ҪǸȦµĻʹҵ绰Ҳұ֤Ȧֹ˾û˸Ҹʹӣûġ
Ө᲻̫鷳ˣ
鷳򼸸绰¶ѧ
ǣллˡӨЦЦɣΪ˱ʾлϸ㳢ҵա
ѧֵǸð
Өһ磬Ļ
Ļѧٴθ˲裬ߺȱ˵
Ө۾ӺܲȻضһ£˵һ䣬֮ǰӵ¶˰
ѧһȣȿȣˣǸᡣ


1728¡ˣ
ϡ
ߵࡣ
Ժˡ
ѧ󣬳ġӨŲ˹
ϡѧ˿ӣţţóԺóԡ
ӨһЦ𣿺Ǻǣٳˡ
ѧһУţаӨôã
ǰҶģ˲ѧġӨ
ˣû㰮˸ʲôأôʶģѧ
һ߳һģҳһ˵֮ǰ·ҲȥһЩôŤˡ
ӨЦǴѧҵǻʶģҲǾ˽ܰɣǸеĲʿҴ˼꣬ʱûϷأҲǻûҵʱ򣬼Ƚ˵ϾŮ˲ܸ˱ȣʮѾСˣ̸˰ͽˣȻҲȥĵĵӾ磬Ϲɣô˵أţ˱ȽʵȻһ㣬ҿصľ㣬ȦȽң⼸ҲһֱͦҵģҲչˣرãҲá
ѧ˺þС
Ө΢ЦҲôġ
Уڸоѧʵ
пԺӨǱܵоʲôҲ֪Ҳ˵
ѧһ㶣пԺ˭£
Ө룬һӵԺʿɡ
𣿡ѧ
Өǣô֪ʲô
ѧʶӽڸҰ˼Ҳݣ˵Ҽýһ̡
Өȵôɣ
ǰ绹СѧҲˣҪô˵Ļ㰮û׼أǰһпԺȡһĿˮأʱҲ˲ٿԱҲǲˡ
ӨҰھˮذһڲŻؼһΣʱ£㡭ôȡĿ
ѧҰҰǰˮسسء
ӨЦЦЦҾ˵˭ôȱأԭ㣬ǵطƫƧˣⶾɳҲϹÿλúһȦƤҲһһоŪȥģ
ѧڨЦһҲû㰮档
ӨԹһ涼ء
ãңҸӽ˵һ㰮˻ɡѧ¶ûġ
ӨҲЩԥ鷳
һҲ鷳ѧ
ǣϹɡӨ
극ӨֻȥҴ绰ˣལͨˣιϹĶأܻ𣿡
ͷӵӦòˡ
Өüôôæ
ܻ࣬ȥɡ˵
Өһ٣ҽһСѧʱͬѧڸˮظĿ޹ȥģǸ鳤ӽڣҲӼҵݣ֪֪֪
һʲô
жѧ󡣡Ө
ѧǸˮصĸس˵СѧͬѧҸʱһԷģ
Өǰ˵ˣͬѧ˵Ҫؾ绰ϵӽڡ
˵⡭ðɣ
Ө˼ʲô¶
˵ܻȥȻˣҪߵоҲﲻʲôæǴһЩײļ⣬˭УӲҵרҵǱӽڻкüĿڿչǱĿʺңҲȽϲʲôģ֮ǰѧľҲҵĿڶ
ӨգգۣҰ˵ˣ
һĥҪǲ鷳ĻС
˵绰Ө߳ȥѧǡͰˡ
áѧʵ㰮ôƺʲôְ񣿡
һΡӨűݵı
ѧͷʲôҲû˵ֱ绰䣬Ҳ֪ڸ˺ðŽӡ
ιӽڡѧ
䵭¶
ѧЦе㣬أ
ԷӲ顣
ӴʲôأӦأѧ
أ棬ҴӦ꣬Ҳǵһʶˡ
ѧһҲϷ氡ճȥԵӪģо¶ʲôʱ򶼳ɣٸšӽ񣬶ѧ綼û˵ˣôһˣ˵Ҳ
¶˵¶
ðɣиѽűģӦ֪ѧڸˮǱ߸оأܸܲؾ°һС飿űˣ˾Сѧͬѧűͬ־Ȼһֱظλִ£ȴұԹ˺ܶ࣬˻ûӣôðҲһ棬˼ϱ϶˵أѧȻӹһ»ݣ֪ʲôʱ˵ʲôҲ֪ϰʲôԲû˵űԼ˵űžۡ
ˡ
һ£΢һ˵Ч;Բһ
Ĭһôô¶ϴҸ㿪ţѡַˮأ㵹ãƨɾˣָŪϵľϵӦ֪
ѧΪȻϸ˲ǣ˼εİ˿ߵˣͬѧҲܲѽпԺҲӦԻһѽ˼ҷ޳ط־ӣҲ̫˵ˣͬӰ쵽εĹ̬ҿûͬ־űͬ־ɡ

ӽڣ
һΣ
УһΡ
֮ǰҰȥˡ
ϣǶл˰ӽڣͷҡ˵أǱѾӽڹ˵绰ѧһӨһ߿ţҲֵܱôûӰջºڴţ˰أ±˹˵绰̫ˣǶѧȻͷ绰ˣཱུģҲģɡõģһͷԷǺǡǺããæɣҹˡ
ֻ
ʱҪǿһµġ
˭ǰҲŮͬ־ǰ˰仹ͬѧ
Өʱڴôˣˣ
ˡѧֵɳһӽ˵ˣ֮ǰɷؾǡ
ӨܸˣӴǿллˣ
С¶С¶ƿġѧһ֡
ȸɷ绰˵һӨȥ绰ϲˣܲܺá
󣬳Ө֪ôллˣһ죬æˣǹ˾Ǳߵ¶Ұ˵¶Өͷ˵ɣʲôܰģ
ѧãͬѧӦõġ
ܾе㲻ʣǷ̫ˡӨһ졣
ѧǺһЦǩɣڿǴˡ
ӨЦЦãǩĶ
ǩ·ϰɣǺǣԺҾ˿ˡѧָָԼĳǩҲϴˡ
ӨЦεȥ·ǩգȻһͷ˶ѧһڣһӡˡ
ѧòˣǴҲԼӵ⣬Ⱥ


1729¡ͬѧ£
˵㡣
ˡ
ӨҲˣǼԺͬ±Ƚ϶ԭ򣬶ѧΪ˱Ҳû¥ֻ˼ſڶѣųӨ߸ЬƵ¥Ź߻ȥ˿Ͻոձ׹·ˣһۣţǩƯǸɫĿںӡҲʮԣеջ˿ҲƺԼŵںϵĵζ
ͬѧ
ʲô˼ף
һԼ·ӣ
ѧҲеˣȿ˺ü£ǰѳƽƽصã¹غãţоϻţѧȥһ¾ӣ˳츽Ĳϵλã־е㻬壬ͺģȻǿںĲҲĿӨոһףȻ׵ԼӵϣⲻҪǶ
ѧȼˣʱȥϴ˰źһЩҪ
ûˣ
ѧá
һ㶼ڳǸóһлѧŲҵĴϡ
ɫģ
ʲôǣ
ѧȥƿһ㱻ӣֻ̯ı澹Ȼһɫıů£û㣬ôһѧȻѣôҲû·ôԼˣһˣ϶ǳӨ֮ǰȫ·˴ϺͱϣԼ˵飬Ө϶ƤҲûôһٴ·ܾͰѱů¸ˣбѹţ˼ֲֱӴ·
ѧһͷǷɫ룬ڱһ£ţģһ̣ѧԺһθֳ˳ӨСʱǰվԼǰʱĻ棬̫̼ˣ

Ҹң
ѧֿӵ·ʵҪ˵ԳӨͬѧһǷ֮ҲûУȻǲܵģ˼ҳòֺã֪ȲСĴǣһ㶼Զѧȴ鲻ôɵģ˼ҿǽ˵İ˹ȻɫһЩÿʵ࣬вɫģѧһǲǺɫԸϵ뷨Ϊ׼ӦжΪѹס̵ס嶯ǾͲʲôϵ뷨һӴǾϵĽ񱣬ҲǸϸߣȻˣѧĲãҲûԼǸ˾ӣΪԼԭģʱҪǰѳӨɶˣʿɾͱˣӲаĽס
ϣѧӨһ绰ιӨҡţڵĶˣ
Өڳˡ
ѧ»
ʲô£Ө΢΢һ
ǼұˡѧЦ
ǱͣƬ̣ǳӨʲôޣǣ˴ˣǺǣ˼˰
ѧôţ
˰ɣҼﻹüءӨ
ѧһţŰɣãҪ治Ҫ˵
ӨЦ˾УҲ㰮˿һ˲á
ûϵϷأƽʱѧܾԻе컣Ҳ˺졣
ҲС
ţ·עⰲȫ
õģпپۣǰǰͬѧϣҲþûˣҲͦǵġ
ɰϵС
ãǸݰݡ
ݰݡ
ߣѧֿ۳ӨǺ˵ıů£˹棬ӱζģƺһŽȥҲ֪ǲá
Ө
Ө
ѧԼĵԣһ³ӨݹƬӣƬճڰٶ򵥿˿˵ӨݼǲҲһǵķȻѧЩӾ͵Ӱڲ̫ðΪгӨڵĹϵǿýζʱˡ
壡
壡
绰ٵˣ
ѧһӣιλ
ͷʱ˷Ƽŭɤˣ
ѧһŷѾʮˣһĶͷŮڷƼأԼ˵ϰ˵ǰȥŮˣմ¶ʲôȿȣȥ
Ƽ֮㵽ˣͲˣ
ѽ㿴㣬˭ûе¶ѽ͹ȥ͹ȥܷܷðɣѧգ۵
ҷƼչˣܷܷãƼ䵭ϻˣ̸ҹ߻أ
ѧһʲô¶
Ѿ첽ߵſڴЬˡ
Ƽ죬֪ˣһ㣡ལ绰ˡ
ѧƣзƼ˵¶𣿻Լܰɣѵʲôı


1730¡ƼҰæ
ϡ
ҹĻһƬ
˷Ƽĵ绰ѧʹԼ¥¥ʱоһ󺮷紵شһ£˽·ں첽Ա߲ԶһԪ߹ȥ¥
¥ϡ
Ƽҡ
ѧţûá
֨ѽһſˣ¶˷ƼһŰŵô¶ʲôüΪӰ
ѧҲûϽ䣡
ƼţȻҲؽݡ
ѧ󻹵ðŹغãҲûЬ󷽷ߣһ£ŴҵķܷܷЦţһᣬﾹȻ߳һŮӣҲͶʮңţܶûУʮ˾ɣû㲻ͦƯģƯе̫ƽˣһ֪ŮȴûʲôصŮҪе㵥·ҲãûʲôӡŮСܷܷ֣һߺһߵ˿ѧŮ΢΢һ٣ºԵенӡ
ѧһҲʶ˭Ҳû⣬ЦǺǵضڵһ֣ҵĹԱ
ܷܷһУְְ֣֣
ѧְֱֵ
ܷܷ׾ȣŵŵŵؼҴҵسְܹȥһ˰ְֻֱЦְ֣ѽ
ѧǰŮˣݺŮһڣԣְûУţ
ѽ
˰
ѽѽѽ
ٸְ׸
ѧŮ˺ð죬ȻͰ˾ŸСʱûСܷܷǺճ˵ģһлѧһ֪ˣһվȻȻһ٣Ͼ£Сܷܷϲµʱˣʱ˼ˣ㵸ҽУСһ˷ܣѧֽŮȷԼϣԼ򣬱СͶඡŮߣСܷܷҲһ̩̹˺ŵľ䶯һҲ֪˭ģĻģģɰˡ
һӡ
ӡ
˰죬ѧҲˣͱŮɳ¡
ǸͦƯŮһֱԱ߿ţʲôҲû˵е
Ƽȥ䣬ʱųҲûѧ󵹲ʲôģֱӾɳһˡ
ޣСܷܷһ֣ޣ
Ƽ¶ůЦȥӶѧСһཱུ̱
ôСһﶼ֪ôˣСͶЦˣѽѽͣ
ѧЩζһ
ƼϲӣҲСܷܷ˰졣
ѧſǸŮʵλǡ
áŮʱҽѡ
ŶáѧҲ֣ǲ֪˭ǵݣǰɣôԼôѵҲмίģҲǰɣԼôûȻûʲôص㣬ҲǸСŮѧŮǺ̵ģûλƼֻҪƯģһ㶼ǻôӡġ
ѧתͷԷƼˣ˵ңʲô¶
ƼЦֶ˶ӣһתͷɫҲʱһ䵭ŶѧָָѣѼһѵŮ
ѧŶһȻأ
Ƽȴûٸ˵ʲôǶѵѼѣҸ˵ĶѧһЩУţԺҪϷݵӰʲôģֱϵһ¡
ϵ磬Ժ鷳ˡ
ѧһɤӣʲôʲôϷ
ƼȻѼѵ¶Ұˣ
ʲôͰ˰ѧĿɿڴ˵вУ
ƼѸ˵ܶΣŮȦչĵӰѼҲҿųģܲҲᣬǵǵʱǸ绰Źܾ֣ҾͰѼѼѽˣˡ
ѧ˾ҿ㻹治ҵ˰㣡
ƼȻ˦־߰СܷܷӸˣҶû˵ʲô㻹ĥĥˣ
һ˳ˣңȥ䡣߽ϽŹˣ˵ʱ䡣
ѧ⻹ˣ
ûô˵ôҲûƼå
ѧƼϴξǷһأȶ˭ͻģ˭ιˮģ˵·˭ϴģ緹˭ģʱ¶ҿһºӣ⵹ãˣ⡭Ҿûˣ
Ƽ첻ɣ
ѧԼ첻˰𣿡
ʲôҪܰһ㣿ƼƢ
ѧƲǫˣǷʲôһ绰¶ҾͲ¶Ҳòҿǳң
ƼǰĻҴ绰Ҳû⣬ڹųϲˣ˶֣һҲǸлߵúܽģŹڶлҵĺԺĶϵȥ绰ҪǴˣǷǺ˼Ѽѣ˭֪ҲԸҸֹ˾кһҲǲԣһԺ֪ϵģǱܰݣû¶Ҳҵ¶Ҹ㣬ѼһͬѧŮ¶Ҫһʧף
ѧߵף
ƼָָҰˣ
ƾʲôǷİѧ۵
Ϊչ˺ôףƼ㻹Ƿҵģ˵ˣҰװɣ
ѧ󣺡
ʵҲǲܰ죬Ҳʲô£ܲ˷Ƽɫ̫ˡ
ʱѴ߳ˡ
ѧͷƼһ٣Ҳûٸǰܡ
ȻǵĻһͷ̣ңҡ˰ɣԼ
ƼһҲʲô㣬´ֻҲˣʹ绰֮ҪǲˣңҸˣ
ǡܲ˼Ҳѧ̬ˡ
ûпǡƼƺô˰ɣȥĸֹ˾ʱ
ѧĺܣ
ѿѧҧҧ촽
ѧҲŪе˵ʲô¶һɣҡҡͷԷƼҿɲǸӰҸ㣬Ǹӣǿ˼Сﲻס˵תͷˣҸʰɣϢһݣе绰ʱ˵ĻҸ绰
Ѿϲ𣿡
ġѧ鲻Ը
ǣлл磬лл̡Ѻܻϲ
ѧƳƳƼҰһΣǷһ˰
쵼Ƽֱ׳Ұ¶ӦõģĶôϻ
ѧˣһƨɰ


1731¡
ڡ
ܷܷҰɡ
ʲô
ˣһȥ˰
ȰѼϵ˵
ҲǶӦôҴӦ˾Ϳ϶ס
Ļһǳֱ̬ȵģϵɣѼĸͦżģϵҲһ

ɡ
Ҷû˵ˣ
ѧͷƼһǺǺ
Ѽæõģҡҡ
Ƽϵ㲻ùܣСԼŮˣ˵¶ָϵʲôʱȥء
ѧһ죬Ʊҽ¶
¶ҲӦ˺ӰɣƼؿ
ѧȷʵ˵ð˵ǰģԼͬѧһ·˼ˣͰѺӸ˸ɸɾҪǷƼ绰ѧϲǲ֪ܷܷԼŮŮѧҲԼе㲻ְ˺ˣҴһʡ÷ƼٺԼѧ绰ȥҵķ
ཡ
ĵ绰ͨˡ
ιҡѧżɽԺȦչһѣûݹϷиչʾĻᣬһгӨСѧͬѧӦ֪һЩݹٵӾ͵ӰˣȻһЩߵԱӲ̫ù
һû⡣
Ǿллˡѧ
ϸһݰɣʱҸкõ˰ˡҺʹ죬ϢĻʲôȽϺõƬҪԣֱӴǵ绰֪ͨǡ
ѧǳɣͷҷС
õġҵ
ߣѧֻȥˣƼ˵ѵʱҷ
æá
ѧʳˣ˻ϵģʱ绰ֶֻʮСʱɺˡ
ѵлл磬лл
ѧһҡ֣ҲûʲôˣƼƣҪҪǸģ¶һ֪ѧ󻹲ѺӸչأҲǿ뵽ѧȥӣˣһȥˣְֻܷܷ߰ؼҼඡ
Ƽȴһ㣬ٱ
ѧ죬㶼Ůһˡ
ƼӦԾɱܷܷһ簮СԹԣ̼סɣ̺˯㳪裬òã
СܷܷѽѽһУҲ֪û
ﰡ㡣ѧȥˣϽҡ
Ƽһĵ֣һ߶ȥҸ˵
ѧͷƼһ͵óûһͣġ
ҲһԿÿЦѣϽԲһ£תƻ̣磬ʥˣҡǳԷллǰæˡ
ѧʥڳʲô
ʥڰգ۵ǽҪ¾ˣҡֵͷ
ѧҲˣǿѣԴǵ㰡СҾƶˣǹ͹Ľջ꣬ڣһ죬Ԫ磬ϦⲻͦĽ𣿾ڸϲϣаɣŮаɣٲֲҲаɣʲôĽհ㣬ʥڣ͹ĶգǹҵĽջأ㻹˼ģ
һ㵣ң
ѧָָҪðҶⲻôģʱ˹ǵʷ㲻ǲ֪ɣСѧеĿαѧɣеʱ£һôԴǵģҾͲûţûҾͲ㸸ĸûǰǣѹǣĿŵظǽа壬ʷҲԹǣޣһҲûȥûԼ͹ˣɱǵϰգô㣬㵹ãƨƨߵ˼ҳŹ˼ҵĽȥ㶺ذɣܲôܲô˼ҳѾǵôİ
Ȧһ죬챻ˡ
ѧ˭ǿǷеķ࣬˵ˣлѧѧһѪͷ
ҡҡίˣ׾һʥڣôѧôĻѧʱһֱʥڵİûʲôҶҲŹҲϰߣûùʥڻô
Ƽɫһ
Ŀ⿴Ƽ֪ôͶѧ͡
˭֪ƼȻ˵һ䣬ʲôʥڣֲڶ壬㸸ĸ׶ǵԱǶˣ
һڣˣеķ࣡
¶ϣѧѵúͷƼһ£


1732¡ˡ
һ졭
졭
졭
תһ¹ȥˡ
ˣλҲϲģ˺ͺɫװζڸ䡣
Ժ
˵żˣ
ż٣ûôɣ
УһЩҲ˵ˡ
˵ˣͷż٣ϰࡣ
ӴǸð̤̤ʵʵϢʮඡ
ÿſ϶˵ģҲȫż١
ѧһԣ˴ҵۣҲûʲô⣬¶ǰЩ֪ˣǰڻ㹤ʱصλﶼæʱ˵ЩҪؼҹ׼һЩҲһܶ඼ǲϵģϢǼ¶ҲҪǰźãҪܽᣬд棬񣬾ͱæˣֱǽͷöмίȴûǽ¸ĸмίűɢˣҲ˺ܶ࣬Чӣϵ˹ʱһЩҪӺҲʱ㣬Բǰ󲿷ֲŷ˼٣ֻٲֲŵٲ˻üظλ죬ϾλҲܲˡ
¥ϡ
ҡ
칫
ѧʱ򣬴Ҷˣ޺Ҳûڰ칫ң˰칫ͺЦǺǵ˵Ż϶ϲȻҲ֪ͨˣ֪翪ʼλ󲿷˶ǰϢ

Ϻ
ݸˡ
˶к
ѧЦźǵͷһŮͬ־ȷʵĿģֹͼϵͳҲҲڶˣԾεھҶҲûʲôɸɣѧȴҲ̫̫ˣû¶ʱ޴죬Һ糶Ҳһ찡Ưģĺõģȴûһѿģݺݺļʹ㣬۵ĺܡ
˵¶ѧ
һ׷վ
ѧѹѹ֣ɣûôི
˾ЩദҲ֪˶ѧԸ֪쵼ǰֻ̱Ҫڴ¶ϵ߳صĹʧ󣬷ڶѧǰ⣬Ǹ̵ܻ쵼׾Բģ˺ܺãܺƣ˴Ե쵰ЩӵᣬǾô쵼ȷʵǲġ
ٵˣ˼Ҷһ۱һۡ
С˼Ҷ
в٣˼Ҷ¼ٶ¼ϸΪ¶죬ѧʲôҲû˵ʵʱŷ֣Ǯһ춼ûۣʶȫġ
Ժ󣬶ѧ칫ڱˡ
̻ôչĶôõ쵼ȥ
ֻиѧܶ꽻޺֪ѧһֱˣֻȱºåⲻ֪ȱֻһЩñȱµȱ£Ҫ֪޺ÿۿѧΪ˾ȼԼϰһ˭˭ҲУҲ޺һֱᶨƵվڶѧ߸ԭ޴飬ѧҲԲ᲻ԲȵģԸôһ쵼޺̤ʵЩ¶쵼˵ѧ˵޿ޡ
˶Եġ
ϲѧˣϲ
ѧˣҲ
ѧһ۵ҹҲ˵ˣ翪ʼλ󲿷˾Ͷżˣ껹мʱ䣬칫Ҳһ˶һ¶˾Ͳˣ˼ǵھÿҪһ򣬴ҿ˭£


˶Ĭ
˵ʵ˭°
һˣòǰ˼٣˭̤̤ʵʵϢһ£Ҽﲻ¶Ҫæ
û
ѧ޺ãʲôʱߣ
Ϊ˵ģϵƱ޺һҪʵڲеĻҰƱ˰ɣ¡Ϊѧεţ޴ʱȻҪһЩʣȻҲӰࡣ
Ʊˣѧ裬Žأ
һԥҼҲе㡭
Ȼѧתͷ˿ƺ磬ɻûȶѧ˵ƾһ֣ҲǲӰడСѹס󣬾һ¶ˣһҲѽ
ңҲ
ѧЦһģˣûһģˣ֪ˡ˶٣ѧ綼׼׼ɣһվã綼ȥˣúùɡ
һ㵣˭£
ѧЦ˭ҲԸֻҼӼ˰ܲû˰ɣ


1733¡չ
硣
칫
һ
޺õӰࣿôУ
Ҳæ鰡ɲɡ
ѧ󣬡ǣҪҼӰɡ
ѧȴ˰֣˰ɣ綼ȥúʰʰ꣬ˡ
æѽ
ѧЦЦһȥҲûʲô¶ҲǴţô˰ɣ˵ˣˣɡ

ѧû˵ʲôҡҡ֣Լ칫ҡ
һأ̾Ƕ
޺ÿһۣһֱǰҲǣǿ֪ܲҺͶ﹤ʱͬºϰճ£Ȼֺ붼ûͳȥˣͬºϰնȳˣȴ˴ͳɽ廬¸סˣ˺ܾõȾԮ˲Ű˸ȳҪӣܾ͡ȻҪﶭѧ˵һ˵ûһ¶ѧĸз緶ЩҲȷʵǷ޺ĵģǴε˶𾪲ѣѧȷʵһ쵼ĳƺ
Ȼ¶
޺һкöأʱ򶭴Ҳ˲ˣʱǸ氡ֱˡ
ֲ̾ء
˵ҲЩݡ
ȷȷʵʵݶϵ쵼Ĳˡ
ǲǡҪҼӰɣöһˡܾе㲻ðɣ
ҸʵҲûʲô£׼׼ٰٰݵĻҲС
޺û˽ⶭѧģ˵ֵ࣬˵ʲôҲûˣ˵¶˸Ĳˡ


ѧļʵҲȷʵеģؼң˭ڣһίæʱʮܻܲһأƼ͸˵ˣܷܷ类ͻȥˣ˼Ҫչ˺ӣһгҲҪæÿ켸ҪһȥӦ꣬϶Ҳûʱ䣬ȥѧȥϢҲԼһˣӲӰνģȻ޴Ƕ¶Ҳֵֻ̫࣬ܶѧˣһֱ
һСʱ
Сʱ
һգۣ絽ˡ
ѧӰ칫ҳ׼ȥԷ޺úҲʰˣҶе㲻˼

ҪȻҼӰɣ
ҲԸһ¡
ѧЦһ֣˰ɣúù꣬ˣѾˣԼȥɣǼҲöÿضᷢ˽⣬޷ǾЩ￨㰡Ⱑа֮ġ
ֻõǣлл
ȥ꣬ڰɣ
ʱ绰˵ɡѧ꣬ȴкǣ˭ҲöˮҪ˾ˣҲǺǣһԵ֣ҲȱǵҾˣҴûôིһӦ֪
޺õͷѧ˭֪Ҿѧ˵˼ȷʵҲҪ񣬴󲿷ΪǮҲһϵЩѧҪϵ뵱ѧһʱڣ쵼ϵ¶һ飬ɲͬ¿ѧǶߵģôѧⲻǸô˼Ҿ£ΪǮ͸ûҪˣ˼Сҵڣĳײ˶ۣǮ𣿷ǵòʧ¶
ѧһֱû취쵼˵ķʽȥѹû·ƹ
½ˡ
żٻؼҹˡ
ѧһ¥޺úǱ춫ù￨ѧҲԼȥʳáһڶʳöţֻеʳÿţΪ˼ңλҲûôˣòſôʳãȻһԭ򡪡ʳʦҲؼҹˣڵλĸûмˣҲͼɢɢļԱˡ
ʳ
ѧɨһۣһЩܵ͵ĸɲͨԱ϶ƣȻΪҪӰ鲻ѣѧԼλΨһһ¼ӰĲһˡ
Ρ
ףû°ࣿ
洫һЩɤöѧͷۣͿ˷ƼҲŲʳãµĸɲ˵
Ƽ극ߡ
ʱ˶ԶѧҲûأ
ѧЦЦҼӰ༸죬ȥҲû¶
Ӱࣿ㵿أ
ѧָָǶȥˣ˭²һҪվġ
꣺
Ҳ滹ôģôڵı˶ˣѧһ쵼һһ֣Ȼ߷ڵȥԼأⱾûʲô˻ɡ
ƼԣҲ࿴˶ѧһۣ극ͷԲԶĶѧкһһԣ
ѧԸҲû취ô˿أþܾƼֻúһ˽ӡǰЩӣ˾͸ʳ˰죬ת¹ȥһԷˣ˵¶ʱô޳ΧɲˣҲȫգգ۾ǿѧͷƼĹϵˣʵֹǣѧҲò׼ء
ϡ
Ƽʵܷܷô
ѧÿͷԼԷУĸչء
šƼóһӸ˶ѧ󣬡ܷܷġ
ѧһ˵㻹ͦİĴ򿪿ۣǸ֣ɲأϽѸӸϣ±˿˵ʲôлǼͼί̫˰ɣ
ƼûԷ
ѧһԣϣܷܷлл˰
òлƼܿͳˣתˡ
ѧҡҡͷҲԼ칫ңһ칫ֻʣһˣܰյġ
һꡣ
ֳһꡣ
Լʮ˰ɣ
һ룬ӹûǿ찡
ʱ򣬶ѧҲѵƽһ£Ժ˺ܶ໭棬л䣬Ҳжδ㽣ÿضѧҪܽı棬ҲϲԼһܽᣬһ֮ļƻѾĹ˵ѧֻǲģȻԼĹͷ㣬ʮʵְ쵼ˣ˭Ҳ֪㣬Ѿ˻ѧȴǸ֪ˣﵽ̶ȣͻ뵽һ̶ȣϰ߸ԼĿ꣬ҲǸ
ˡ
ʵְҲˡ
ڣôϽʱѧĿǸһˣҪƴһƴˡ
š
ɣ
ֻԼʱ䣡
ѧܲڰھõ볡ȯȻ֪̫ܣÿֻöѧ˷һвסˣڶЩʵûʲô˼ĹɣѧҪԼҵ¶ģĿڵ˵ٺòˣ


1734¡лүӲˣ
һں
죬ʮˡ
ѧ絽˵λԺѾûˣǰЩ컹˲٣Ҳôɢɢضʮ˻վһڣʵѾżˣһЩҪ˴ܻؼҳ극ϰȫܿһЩĲɵͲˣ綼Ʈ˼ңֻжѧ⣬νġ


ö
ˣҶк
ѧҲǰһ꣬á
컹ĹԱѧְˣһ·ϣҲмŵ£ʾһʲôʱܻؼңѧҲֱӸǰѰ칫ҴɨɾļˣͿˣԼʵҲôģҪؼҳԷġ


칫ҡ
һ˽һļ
ѧܿŪˣʮˡ
ʱлĵ绰Լֻϣ塣
ѧһӣιʲôʱء
ǺǣܲˡлЦ黹ûãһӦƲһĻҲе¶ͷҰү˵һɣҽزȥˣţȡĳʱջȥһ˰ɣҲǣȸлߴˣȻȥǰ绰
ѧͲˡ
лⲻæôΪίװ˶żˣûģʲô鲻Ҵл
ѧǹҲܲؼѽһſҶء
лˣɣҾʹŶӻȥǺǡ
ץɡѧߺһ۰Ҫҿɲ㵣ŰԼ͡
л΢Ц⣬͹׼ˣүӺҰ㶫ġ
ˣ֪ѧ
лǾǱ߾ͽˡ
ߣѧҡҡͷʱ仹иֻ࣬˼绰ͼί쵼ͼҪ쵼纫Ƶĸ׺֮ˣһ绰ȥ꣬ЩҪŰģѧҲȺһϢ缸ǰϲ£˼һ£ʵΪ쵼ǲøģѧȽϽҲôˣôҸһԼǵĹĺ͵ǣҲǻ¶Ⱥģʲôʱ䡣
ţѧҲ˲ٵ绰Ͷŵİ꣬һСʱʮһҲˡ
ˡ
ûؼˡ
ѧʰȥѶŸˣΪھصļߵ쵼ѧҲһЩθУҪҲǷƼ֮ǰˣԶѧȥſ˼ֱۣȷŶûˣҲˣ¥ϳлүӵɽȥ

ǰ
ʮһࡣ
ѧлүӼң³ȥˣȻʶѧȻһ񣬶ѧҲûߣ˶˵͸ǹʵľг˼䣬ҲǺͼ˰˰꣬ߣʱлҵ˾ͳǰ
Сˣ
ã壬壬á
ǺǣҲãزˣ
ţոҴ˵绰زˣǱеࡣ
ȥ󣬶ѧͺͳһ𣬻ллȻлƣҲЦкһ
лֱӣֽеѹǮ
ѧЦһ㶼˻ѹǮ
ҲܣҵģлƲҿңţǮ
ѧǴӰͳĺһһĻǮˣǵУ
лƺٺٴЦһץͲˣȻһܹǮлƲݺһںż񣡡
ѧԴһѣСӰ
л۰Ͱ͵Ŷѧ󣬡ҲҪ
лȻʧЦһ㶼ˣҪѹǮ
ҿûҪѹǮҪлЦ
ѧһжС綼׼ˣó˼СֱлȻлͷһлŮҲʱˣˣѧҲһֱѧ͵ĶȻˣҲǼģһֱ󷽵ĺܡ
лл
лˡ
ллȻǶлһ
ѧֿʼлͺ꣬ллȳһһȻ˵Ķͻһ͵ģЩЩõģӰ˼죬ϢʱҲûʲô£ѧ˲ٵط
ĸһź챦ʯ
˵һ׼ղؼֵĹ顣
ֿ꣬ˣлҵϹлºɷ˰ŶӺҲˣ໥̸˼ѧҲԼлһLVİ˺˰һƤ˺һǮӣ滹װѹǮʵЩСлһˣ˼ȶѧһ㣬ѧллҵĴ㣬ȻҲǴˣѹǮҲûʲôӦõģǮĶȥˣˣȻҪʾһ
еŮۣ´αôˡ
ѧЦǺǵû¶裬ǵѡ
Ҳ˶ѧʯԼˣĻ˼һ¾ˣȷʵ̫ˣǺǣϲ̫Ưˡ
лЦǰ͵ôöҺоͲˣǮɲ࣬ȲϽ򣬴ҵллȻҲͳԼǵǧǮģȻûѧȣҲûбȽϵ˼ѧ̫ǮˣлСĴ򣬸ñȡ
ֻлƺֵܶؿ˾ҪѹǮǧǸǧģֵϲ£ˣҰ갡
лЦҰأôû
ѧҲգ۵ǰүأء
һͶ˶٣̾˿£ڶɽʡһֱҲû˵㵣ܡ
лллɫҲ̫á
лºͺ˰һ㵣ôˣ
ѧҲһϢû˵裬ô¶
үӲˡָָ¥ϵķ򣬡أҺ϶²˴ˣƹҲ
ѧ۵ʲô
ಡѪѹЩ겡
ѧһǸﲻ˵
⺢أ˭֪϶üϼµģٸ˵ˣҲܣǱǵùǵչ˺ӣæĲУҲûСڶ
лȻҲ֪үүˣ
һˡһһֱ岻ãҩ˲٣Ҳ˲٣ɶá
˵⣬ڵҲһ
һлүǵĳһֱлүүлҵƣǶи̣лȻįȥɾԻӰ潵ȥһΣ˭Ҳϣлү¶


1735¡үβ
硣
ɽ
лµĵ𣿡
أҲá̾Ϣ
үҲôˣģҲżӦþû¶ˡ
ѧ裬ô¶˵һѽֲǲ֪ѧһЩҽġ
ƵǶè
ѧ˭èģ
ҵүزĲᣬ´Ķ²ˡ
ȥүӿѧԸµ
ô򶼿Ҳûã˰ɣүҪϢ˵ò˴š
ѧżβ
лգ۵ǰϴôص˴û취Σҽϵ˿ء
Цزһ겡ԲˣôžҽԺĴ򶼲Уѧ͸ˣ˵ˣԲÿ͵ҽһ¾ܿõġ
ѧ󵱼裬үӸ¥أ
Ϣء֮ǰ˯£Һ
л¸׸ϾСŮһ㶼Ǹ۵ģȥ
𡣡һ£үӶϢˣҪȻȰ˯˵ɣڱȥˡ
лµɩҲģ
ڴأûʲôĵġ
Ҳÿл²ӦҪ¥
ɷ˰Ƚأ˵˵ǰˡ
߰ˣѧȴûУһ̧¥
ѧ󣡡
С
үӶϢˣ
⺢ӣû˵
˶溰һɶѧȴԹ¥ҵүӵңžͽȥˡ
ıҽһ㵣ѧ󣿡
ѧ˵ȥ˿ŵүӣлүүĿ˯ݰͰͺ͸ݵֱϲһͷڴŵΣ˵ɫҲ̫ãƺе԰ףٿԱߵѪѹǺĵͼֵ֮ҲǺȶѧҲһ£Ĳѡ
лүӡ
˵ѧүӵĸ黹ͦӵģǵõһθлһؼҼѧǸлүӴһܣǺлүүȴ۶ѧģԸлҵκ˶ûйѧһκȶԺ󻹹غлүүֵܹлүүҲûԶѧλǴصģҲкģȻ뿴Ҳʲô飬ˣܻЩëڶѧԼİ취ȫԽⷽ⡣
үү

үүѣ
ѧлүӡ
ҽæүӸ˯£ѧ㡭
ʱлүӱѧˣؿЦ£Сˣ
ʮˣܲôҲѧ
лүӵǹڰɣǲˣеۣҪ˯һ
ѧ΢΢һЦʵû¶Щ겡ѣүүҪǷҶѧ󣬾ҸҽĦβ׼ܹꡣ
лүӿô򶼲УСӣ
ǲУУѧʮͿŲˡ
ҽһæѧɱ𡭡үӾɣڡ
ѧȴлүӣңұ֤ʮӺµ·
лүȻɫãȴǺȻģѾʲô͸ƵģǺһЦСŮҲ㣿
ѧͽҰɡ
лүһ٣á
ҽˣүӣɲа⡭
лүӰ˰֣ȥɣŮԣǺǣССӱһֱܴ˵ҽҲ޷
ҽ˵˼䣬ȻǲŶѧҽģҽѧͿǰذĶһҽӣҽġĩ˼үѾҲ˵ʲôˣһһͷŹųȥ
ҿʼˣ
ɣǺǡ
ѧһѰסүӵļREVERSE
һӡ
ӡ
үʱһ쵹š
һ㣬ѧ̫ûʣʱˣҲкüˣÿһӣöò꣬ҲһЩһ԰лүӰá
һӡ
ӡ
ӡ
үɫԽԽá
ڣѧ˰ĦүѨλ֣˻Ȼлүүһôˣ
лү۾ɵ̧̧򣬡ţһŹֵɤ漴ͺܾӵشӴ䡣
ѧΣ
лүӹһЦ治ѵûоôùСһﰡͦİ


1736¡ˣ
緹ʱ䡣
Ѿˡ
Ȼ˶лүӵĲܹģʮҲоЩûôˣүӱϾѾǸˣܻСһ궼һصģҶҲϰҲȷʵûа취ĴɶǹⶥҽҽˮƽȻû˵һ˵ҲǸҽѧרң˼Ҷû취żҲûðֻүӾòˣ˵þһ£ľϤչˡ
ˣˡ
˶ˣ
ǵģ׼ˡ
ɣϲ˰ɣˡ
ˣ಻࣬Ӧõġ
һķֱҵ˺£ΪĴɩµ¶һֱǺٰġ
лգ۵¥أǲǡ
һҡ֣Сӣ⺢Ķãǲǳǵģòϵʵˣ۶ѧģϾŮԽԽֳܱƫĵӣҸղŶöѧȥүϢɶѧȴҲһе̬ȡ
лݴģ϶үүβأҽǻʲôѽ
ϸ˳ˡ
лȻҽѽ˵ܰ쵽¶ʲôʱûɹһζû
ǡ
û˷ˡ
ѧԸȽϲٵƷȽϻ쵰ɹؼʱֻҪǶѧ˵ܰ飬ûһʧܹѧлȻ֪ȻһôҲлܵôӣүϲлȼϲллСҲܷԭǶѧƺı£ûе¶
л˵ˣҪȻȵȣ
ҲԲһһ԰ɡ
лµһȥɣöСק
Ǹɤŵģ˰ɡɷ˰קסû׼СȥһȥһðүӸˡ
лһɣܱ뺷˭˵أ
˰Цһģҿɲ㳳ܡ
ǶӺæ֣裬Ƕ˵䣬˵䡣
ɾʱ¥ϴŲҽȻһε¥
үأлһ㶣ôһˣ
ҽЦõѧȥˣүӽ˷˵Ҫлβлҳˡ
лȻһβ
ҽҲ˵˰ôû취ⱾͲֵĲҪ;ģĶǰĦ¾ܺõİлϷˡҲû취ֻܳˡ
æô
Ҳ֪ҽлϺѧء
СϹСȥүϢٳʲô¶
лһӦãҰɡ
ҽЩԹѧе֣үӸ˯Сʱ͡һ鷴Ļ
Щá
˱ҽһۡ
ҽӺв׽һ˿̫ƵζʱһҲϹ˵ˡ
лЩʧЦ֪𿴴ոһԹѧ󣬿ȴǺŮģԼԼ˵ʲôҲûϵȴݲñŮûô೤ҲԵ˵һ¶ѧȴ˭û̫Թѧʲôô˭֪˰ڵлңлǵڶĴ磬˭ףл˵һ鶼Ǻɩģ˵ˣǿӲүӶһ䣬ǴлүӽƣǺүӼеľƶûաˣлôƢҲҺɩаģɩĸ˵ľ
ҽˡ
лһҲ׼¥нˡ
ķչúܶ˶Ԥϲڣûлһֻ̨ף¥Ͼʹ
ǿŵĶ
ȻŲ
¥̨״Ҷ㵵ؿ˶ѧȻлү˳վ̨ϣ
ϣ
֡
үү
ô
´ذ
ιôˣ
˵þأ
СǶеңүӿǼĶôˣ˭иʲôġ
лүȴһҡ֣û¡
֣е㼱ˣϿӭȥ
ˡлүЦǺǵȥɣ룬żζ˰ö˰
ѧ˽סүӵ֣
÷лүӲɷ˵˦˶ѧ֣һûϵǸݶأԼߡ
ѧԣҲû
ȫŵòᣡ
ûģոүӻԴ²˵ذ´ˣһ̨ף
ô
ⲻҪô
æϽүү
лȥҲˣҲк˶ѧһ£ѧ󣡡
ѧֻǰ¥滤һ£Եһ
лүȴûŵŵţȻȽźһڽ̨׵ˣŲɣǸ״̬ͲҪˣĶһ˵Ӱлûû·ƶûүӱ׼գգ۵ĹүѾڴĿɿڴע¥ݣߵǰˡ
үү
֣⡭
ô
һᵽлүӾͿЦˣˣûоôù˵գүתͷкһǱ¥ݿڵĶѧ󣬡ѧԷˣСӽ찤
ү
лҴлλð
лϱȽϽغǣǸλллûܹ
ѧæɱɱҿɲɡ
лүӲɷ˵͹Ķô໰үúúһ
ҽæȾƣ
һ֣ʲô
ҽãǲõģû¶ģлүӺܸˣСǲܺˣ
ѧЦû¶ȶˡ
ǿлүףŶѧҲԱߡ
ˣ
ʶѧ
ʲôð
˵ܺȾƾܺȾư
ݺݺŮһۣ˵ʲôأ
ѧ裬Ҿ˵үӵĲɣһţһϵоĵƣүѾû¶ˣû⣬
ҽе㲻ţһջ²˵ĲˣھȻɣ⻹ҽôܣȥ¥ϰ˲үѪѹĵͼһЩԵļ飬ȻĽ˶Ǵ۾Ծѣ
Ѫѹ

ǸоүӴûһ
ȫȫһ˰
ҽѧ󣬲ЩΪ˵ĸо
Ҳ̫ʲô˰ɣлҵŮô棿ôһҽû취һκõĲ̧̧־͸ˣ


1737¡
ˡ
Ҷ½
ѧĶԼ˵λӰ˰죬ǴүԱŲˣллȻһ
֣û¶ˣ
¶𣿡
ҲܺȾ˰
ʮȾʲôꣿ
үү˵Ķԣ治ˡ
˵ˣҵϿҵϣ
лүӵľƢҲǼģ˵ݶˣҲû˸˵ʲôֻܸ˾ƣں£ķҲ˲ˮ嵭һЩ

лүһȻֵҲûʲô¶һóԲ˻Բˣɫ糣ôҷһЩ
лүӸпСҽð֪СӸˣô졣
ѧЦҶ֪ˡ
лү´ٲˣֱӰСҲЩˣŪŪȥζ߰ƿһЧҲûУǸ鷳أŮ񰡣ĦҲóҩͺˣ
лô񣿡
лүӵǻм٣ȻǳԷô
лƺٺһЦظ˵ʲôţ˵ʲôţҽţư϶û⣡
лһţ˵ֶ
ҽһ߲˵ˣΪҲеⲻˣҽ񣬿ҲҲǴ򣬶һʮĴܸоǰʵеܲˣĪɡҽˣ
лҲǶϴҵҲεģһҡһ
ѧ˵ǸһˣС¶˵ƣҲɪ˵ַ˿Ҳʲô˵ֻǼҽԺҽжѣ¶ѽ
ϵǸѵģһԺ˵أҪǵʱڣͻˣǽžҽԺĴҲǺܺģкܴգ֮ҽԺٴͻʿ̸¼أ˵ʱµжôô죬ôô
ѧЦŰڰ֣̫˰
ЦǺǵСҽôã۵üˣ˯ʱܷˣҿ
ǻ˵ûⰡѧ󵱼վߵļ򣬡Ķۣ
ʹ
ѧ
ԣ
ѧ֤ϣҰɡ
˵꣬ѧֺݺĹؽڴһֻ۵غһϣۣۣ
Ͼͺˣѧο
REVERSE
һӡ
ӡ
ʮӡ
REVERSE
ѧɿ֣ڸоأ
һ˻ֵ˵治˰һû¶ˡֶһЩûۣаСû뵽СӻŶ˼ֱ
Ȼûˣ
İ䶯Ÿ첲㿴
æСͷۣǹû˯ã㿴ܲΣŪŪ
ѧΣΡ
ǿɣЩҶûô˯þԽ˯ͷԽۣѭˣ˺öҩҲûءҵ
ѧʣұߣ
ۣ档ҵ
ѧ˵ϣۣϺá
һREVERSEһڴҵԴ󣬵ʱˣĬһREVERSEʣʱ̫ˣ⼸ʮӶѣʮ֮һòˣѧҲۡ
ˡ
̽ҡһԴҲ¶Ц⣬üһðһҲ
ҽһһ㶵ġ
ܸˣǼҳ˸Сҽ
ѧװǫɱô˵ҽҿɲҵԸ˵㣬һʦѧһЩƤëԺҪʲôҾˣţҲ˵ಡѪѹ򲡰ν˰֮ģһûģԺɱҿˣ¶ҡ
ಡ
νˣ
βˣ
Ҫдʲôд󲡰
˶ЩʵͰǰҲû˵ʲôǱҽѾˡ
ѧֺһƣһͷشţүӣ֣裬Ҵţưҽ˾ģղҾ˵˵ģҷǲţҪ֪үӲˣ͹˰Ķүүô컹²˴ַӵ¶
ЩЦʹɡ
ûʵѽѧ
лѧеȶˣҲϽԷɣ˺óء
Ȼöѧ󴵴ˣεҲлʶ˶ѧҽϾлүӺҶˣƭ˵ġ


1738¡С⣡

극ˡ
ѧȵе࣬绹һֱڹλأҲȽˣһֱûôϢǺһл¥˸˯ȥˣûöѧţѧûܾλƵ¥ɽ˱ϲʮڻ硣
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ҳ֪˶á
ѧǱһըģžŵôӴϴһ飬ڵһˣԹˣŷѾˣ˿໹ЩʹԴӴϴ˰ȻˮϴģʱҲһЩˡ

¥ˡ
˵ˣҲʼ˰
ѧֻ۵绰߰˸δʮϢѧһ¥һ߰ѵ绰ȥһһǰ꣬ȻַһЩϢʱ佫¶ˣʵЩǰĵ绰ѧ󶼲ʶ˭ҲˣŰؼװϤӣѵ绰ŪȥˣԷ˺öǶѧװǻƣǹ飬˼Ҷ˶ѧ󶼲ʶô˵ܲ˵ǶʶɣҲ̫˼ˣֻܶŪȥ
ѧ϶ҲĴ绰ģŲʶｲĲһ˶ٶ¶жôôãЩʱ򣬲ҪעģһĳҪ쵼ĵ绰ѧ˼أװʶݰûзգ⣬˵ѧѾʼѰ˼ҪŬˡ
¥¡
ѧ˱һ㡣
лллҲһ⣬ŵ绰ĸطɳӰڰȫڴ绰ʹҲ˼Ҽȶѧɸ߶ˣʶҲ࣬ȻҪȶѧæˡ
δ꣬ѧϽ˱ˮ๾غȸɾˣСүأû˰ɣ
лţЦǺǵأ濴СƷء
ѧֵأҲȥôûȥС
Ҹջлε̫ˣҶܣҪȥĻҲȥ
лȻҲذɣѧʵ
ǰСҲءл
ϣţȥѧһȥ
飡
ž
ţ
ѧųȥˣͿлڹЦص񣬺Ҳ˽ȥһЩΧлүںԺ￴š
ۣ

̫Ư
²ѣйա
ιлƿ˶ѧ󣬡
лЦе˯ˣСҲ
ɣСáѧҲȥ£죬Ҳ˼˼ˣѧҲǸڵˡ
лƽеһأ
ѧЦЦ˰ɣǼɡ
лүָˣ쾫ҲʮֵĺãЦţҲлºͺĲ¹ȥ˵һұޣүˣǺܾöûˣȥǰڵʱ򣬻ϴ󲿷ʱ䶼ڴϵİĶôãҲܿѧǸνҽĦ̫ЧˣлҲܸˣȻлһֱɷ˰ڶɽʡѧӴĲ࣬Ҳû˵ٻε¶лҲԶѧرкøУƺҲϲСһôСϹˡ
־ߡ
б¡
л˶ѧ󣬡ҹˣһСúһ㻹ûһȹأ˵СӾôôͲˣ˯һţ
ЦһֱӰţ۵ġ
Ӱࣿʲôл²ͷС쵼˭ӰҲֲ
С󼸸е¶ЩҪϼңЩҪ׼꣬һͶˣϸտʼӰൽ죬ͽȥλŪŪļأֱӴӵλģշż١
л¹Ŀ࿴аСӡ
ѧڨЦӦõģҶӣֻҼӰˡ
лүˣ΢΢ͷӦС󲻴⼸ҿС󣡡
лºߺһƫ۶
⻰˵˭֪лүƫ۵ģڼȻүлǸģƫ˭үлŮģڿҪһѧˣҲ֪ǰݼڵĹϵôţѧȻлүӶײȹƺ˵ٺлƺйлүӣ˵ӦЩʲôģүƺϲЩ¾˵ġ
л¾лͶѧƢ̫үθˣҲǸүӱȽƵԭүӵľƢǳģлҲǣײϵԸ˭֪ڶѧ󡪡˵˿ܲǺܶ࣬ƢҲǳùǺ˻϶֪ġ
飡
лǻڷűڣ
ʱллֵҲ½½˳ү죬СǷڡ
пһҿѵžһΡ
ЦǺǵǰǻû
Ȼлĵ绰˶ѧֻϣһ룬ЦŽι˵أû˰˵˼䣬ѧͰѵ绰ݸлүӣүүꡣ
лүӺһҲ֪ҡ
Ǳ¶߲࣬ѧѵ绰ݹȥ
лүһӣû˵˼Ȼãүüеı黹ʮº͵ġ
ѧ֪үүǵ͵Ӳ
ʱֱֻݸлͺˡ
лһһǰ꣬˻ز϶Ҫ򼸸绰ġ
ɾʱлĵ绰ձҵݵѧʱһⷢˣǱлƺͺŵС񻨣ͻȻлһ£ˣСѾȼһ£񻨵ĿлүӺлµ˵ķ
ϣСģ
ҿ㿪
лƺͺһ
̫Σˣ˵ǱڣʵǹʲôϵûУҪըϿ϶ҪµģÿΪϹۻм˶֪ж٣Դһ¾;
ã
үӣ
£㿪
ǱߵľԱһֱԶһҲŵûɢĸоæܣ
˶˿
ֻжѧֵĺƽлƺ˵ĵһǱ߿һۣȻ˳С񻨶׼ķ
һ̣
Сһˣ
Σգ
Сģ
˺
ɾл¼˶߶ס뱣ԼԱ߸ʱգգ۵Ĺ򣬶ѧӰѾ׵سлүӺлµǰһ¾͹ˣޱһ˦һ£žһöɳС񻨾;Ǳѧֱķ˳ȥϣವһſ


1739¡ˣ
̫ˣ
һûӦ
ѧѾվﵯ˵һöС񻨵ʵҲ񻨵ˣǻд񻨵ǸΣըһµĻҲǺģûܵǻҩ˵ûбըһҲǺֲܿ¶Ƕܷɳɵôô죬ҲըҩԵѧȻͻȻ˲һسлүӵǰסС񻨵ȥ·̧־ͽ񻨵ķɵϣҶĿɿڴĸо
ô᣿
Ҳ̫˰
С񻨵ʲôٶȣ۶Ѿ˰ѧȻƾһ˫ְöɣ
ԱҲɵˣ
ҿѾ𣿣
˵һظɲˣǼѵľԱҲѧһ㰡ǿֱǳ뻯Ĺˣ̫˰໹ôķӦܰɣǾöѧǿһеģôķӦٶȣ
ȻһĻȴһɵˣ
ڶöС񻨵ˣ
ǵöúܿ죡
лǴ󺰴еʱ򣬾ھԱܵԽԽʱ򣬶ѧôƽı飬һγˣγС񻨵ɳ֮ǰһƵصһʲôҲûеĵطȻŵڶöС񻨵͵ˣǸλãѧžһˣбŷɵ˰УըһõɫʣˣѧƺҲûõһ첲⣬УöС񻨵ʹŻȼ˶ѧ첲ϣһͬбŷ˳ȥըڰգ
ôӵĹ
лѾлүܳȥˡ
ýҲѾڶѧӵһʱӳС񻨵ǵķΧڣԱһҲûɵ㶵سȥΪǿûжѧһֶǾȥҲú󱳰лϵһԲƾһ˫־ͰС񻨵ˣûôҲûȥ
С
򣡿
лǶһɤӣ¶ѧ£һûŪöըˣǿɾܳ͡
˶ܵġ
Ψѧ⣬棬ǱĲˣͦģŪҲãƽɲǸģҲûϣû˵ʲôۿöС񻨵ವһ·˳ѧ㵯һƣؾٸһЩԴλãܽҿžľĸоѧɫûбһ£žһµ˵öС񻨵ˣǰ˹ȥ
öˣ
һӶûоɱ˹
ٶ̫ˣǺ죬۾
ѧ֪С񻨵Ҫһһģ񻨵ñȥ˵ϣѧǰţƤЬò棬һС񻨵ըˣȴûκζѧǰߣֻƤЬЬðһ̶ѣһϵжˮһһͣٶûУ

ѧѾߵʧصǰ棬һץס¶ˣҪʱǳ˵öζѧûֱ֣ӵһ񻨵ĽǶȣˣಣ漴ǸѾɳС񻨵ô˶ѧѧķӦֱΧԱˣûɵԭ򡭡Ϊûп
̫˰
ǰɳģ
Ҳǰ׵ľ룡
ѧȴ㿪ˣɺе΢΢һԴöС񻨵ͲŶѧ죬ͺһǷôɣ漴һ̧ͷöС񻨵ڿбը
ö
ڰö
С񻨵ѧ˹Ҳٶˡ
ûƬ̣񻨵ѾͷеġҩҲû
ѧѿտӵڵϣ˵ϵֿԼЬӣãûʲô£ǲͷˣû¶ɣ
Ŀ࣬û¶ɣ
ңʲô¶ѧȻ
л
л£
˶ضŶѧ󿴡
ֻлƶԶѧäĿĳݣٺٴЦҽ˭⻹£ⲻǿЦô
лү¶΢Ц
лȻЦŶԶѧĴָ
ȼҲæ˼ۣѧһҲûܣǲǷġ
⺢Ӱոˣ
̫çײ㣡Ժôð˰
ըҩǻҩϳ尡һô죿
䣬µĺܣû취Ǹ̫ˡ
ѧȴ¶裬£Ǹʲôӵܶ㣬ܱܣһСѶѧŪˣⲻǺô
ԱԣѾ׷ˣ


1740¡д裡

Ժ
ˣԶȫ
ոճôΣյ¶ҲѾ˭ٵˣ󲿷ֶΧ˶ѧԱߡ
ûϵ
ҿ֡
û˰
Ҳ̫˰ɣ
лȻЦ˾໰
лƺٺЦıֲǲ֪Сﲻǡ
һ룬Ҳȷʵѧı綼̫ˣһһһεģѾЩľˣԴҾƬ̣ҲͶʵԭΪͽִôĲлƣлȻǶѧлˡ
ѧ˵治¡֣ۼû£ллҵˣŷڣ
ˡȻ
Ҳȫһ˰ɡ
ҵˣǻݣһ߿һ߳Է
лȴһ´ܵ˶ѧߣµ򣬸ոһֱּ̫˧˰ϽңϽң
лȺҲѧᣡ
лƲ˭˵İУҲУ
˰ɡлƲƲ쳰ЦΪ۽ţ
Ҳһ߿㶵ģƺûĥζϾѧ֮ǰľٶ̫һЩ
ѧлƣЦҲûʲô̵ܽģ䣬㷴ӦˣҲеġ
лƽеãӦȥ
лȻ˰ɣôҲɲ˽򡣡
лʱ˹¿˶ѧۣһֱ˵ֺã´һţ˵һʮС᱾ٴܴĶȥ컹ǵһμʶȻ
ѧЦˡ
лµĶӺҲһζԶѧ𾴵ؽһ򣬡ôҲ̫ɶˣһûͽְС񻨵ķɵأöķӦѵԱҲùǼһֱڶɽʡڶѧ¼Ҳֻ˵һѣûôԶԶѧҲر˽⣬ܶණŽɡ
ѧǫûУ˼ģǰ·ңҰ·ӣû˼ұȡ
лЦǫɡ
лƶź磬ԱҲ̫С۽˰ҽ˵Ͳܴܲ⣬ٺ٣ܴ򼸸ԣܴʮ⣬һεģ
ѧһۣϹ˵ʲô
үľԱɶֲģһ¾ͻһΣȫٮٮߣ˼Ҳģ˵ǱȲԼⲻ˼ôĲá
ȻԱɫ̫ã֮ǰѧͽķ¶ȷʵͦģҪ˵Ǵ򲻹ѧǿɲΪⱾ¶лƻ˵̫󣬴Ǽһ˴ǼʮҪ֪ЩԱǴСھģûһǰ·ңӼ꿪ʼһϵϵͳԵѧϰѵȻԼʺžԵģȻҲᱻίлүӼңⱾǶǵһ϶ͳϣȻִб񣬿ĻǺǿġ
ʹҶˡ
Ҳ½߽ȥϿˡ
ƫԱֱһѻлүӷԸлȻлȥҵǼԱҶˣͻȥˣʮģҲȥžһ¡
һԱȻǲеġ
ԱǰȫʮСʱлϰȫôߣⲻϹء
лЦүӷԸģҲˣ͸ǷŸ١뾯ھлֹܵģЩҲ
һԱлϺʹҵİȫ
лڰ֣ܳʲô¶ذɡ
ԱûӦĲУǵöʮСʱ
٣ǷżٻɰлϵϽȥɣ˹꣬æʱ򣬷İɣ¶͸ϼ˵лǷżٵģ˭ҡһ£л˵ˣСأֲҲȥ˵գлתȥˡ
Աһۣ֪ô죬żٵȻǺ¶ǵְһµĻû
ѧڣ
ڹʲôð
ֲǱϷֿܸ
󲿷лҵ˶ݿˡ
ѧҲҪߣǸһתȴһԱסˡ
ǸΪ׵ľԱղſֺܿ죬и֮룬ܲдһ£
ѧһдʲô
Աдд蹦򡣡
ҲṦ򰡡ѧҲûѧʲô·ǷӦ㣬ҿ˰ɡ
һݵлƺлȻСǵĶԻǻعͷ˼ۡ
лԵ˷ܣ߻˺Ժ۹ֿ򣬿ϿϣͰСһֱΨ²ҵԸ
ѧҡҡ֣˰ɣġ
ǹŵд谡ϲ죡лµ
лȻлҲܸȤûٻݣȫ߻Ժ
ǸԱһȭˡ
д谡ѧǲ룬Ϊû尡һ䣬ôӮô
ԱҲ֣ؿѧ󣬡ͽ̡
ѧûˣһĥǵУǾ͵㵽Ϊֹɡ
ǸΪ׵ľԱʲõǰһѧҲˣֱչ˹ȣ
ǵ˷ܺɱѧԵе޾ɣ˯һ£ȶԷһ̽߹ʱ򣬶ѧǲƵǰһ㣬Ѿ֪Ĺ·һ㡣
һӡ
ӡ
ǾԱϹͷͣ
ѧȴƮƮضţʱʱģػһ£Ҳûʲôȣĸһˡ
лƴУϰϰ
Ҳû˼ĺܣΪѧһֱǱĵزһֱڶŶԷĹƺֵҲûУոͽķ̻ôϬٶȣˣһʱҲһӡ󣬶ѧô𣿷ſŻУڡеʵ
ذлƺ˭żŽк򰡣ϰķɽӰأ
ɽӰ֣
ѧֳĶֹ򰡣Ҳ֪϶лԹ˸νٶȺܿġ˽֣ʵǺеģѧSTOP£ȷʵܴﵽ˲ƶЧûӰӣȻûҪģ˼ûôţ˫ҲûʲôжԹϵˣ˼ҼԱ챣Żүүѧǻͦ𾴵ġ
֣
ˣ
ûɣ
ԶѧһֱĲɣȫǺŪ¶ģϿдŪȥûݿ
ִһ
ڱĶѧһ߶һ߶ǾԱͬ־˰ɣҲдˣ͵Ϊֹ
лƾдһҲʹ죬еĶĶ򰡣򰡣ɱѽ


1741¡һϣ
Ժ
ԶıУԺһд裬ѧһԱһվƣԷҲöѧûʲô취ˣȴҲûаѶѧ
Աȵ
ѧЦɣ
Աûֳʤأ
ѧεûҪɣдһ¶ѡ
ó汾¿𣿡Ա֣µҲǶҵأ֪ûȫ
ѧģ˵۲ڰɣ
Աдһ£
䣬ԱһγͶѧһ
ѧûʲô񣬾ôܵظ֣˼ɵ˴ˣŽ괺ʲôСƷûУƽʱʱͰһСƷ
һȭ
ţ
һ첲⣡
ѧһһܿ
лòУذż񣡷˵꣬ѧûʲôл̲סһУżŻŵԺӶŽתƣɴԱǸϽһϰ
һϣ
˴һ
Աҡͷ
ڿһ˶ѧܲ˿죬ˣҲûʲôˣǾԱ﹦õˣҲû취һ˴ϾǿɲƽϰգսģԱĹкл˵սĲȴ޼ģ𲻴
лƼϰǣһϰ¸ҽſˣҽ˵ˣʮҲڻ£л֪սһȻ׶ѧûˣ뼤һ¡
㵽һģ
ȻҽⲨлƵ
㻹˼˴۽򣿡
磬㲻лƵҽûȫ㿴ûУǵİҪǽ˺֣Ķõôʱ䰡Ӿ̵߰˸ˣĹɲǴġ
ţˡ
лȻлȴŲɣ֪ѧսͲεģ㽫ѧ廨ϣ㶭ѧ۾Ҳ򲻹ԱҲͲǶѧˡ
Աڹ
ֹ˰ΣȻû˿취
ԼѾǺЩˣѧǱȴɫƽƺһɡ
ǾԱ״ʱһͷСţСһϣǿˣһ˿ĲС
Աһòףԥһ»ȥˣǡǵˣСģ
˼룡
˹˶ѧ
ʱȭŵӰӣ
һ˹·һ˹·һ˴ѧ·ұλһʱȱڶѧ˵ĵطĬȻһܾˣ໥֮Ҳѵ
Ǿһô춼û¶ѧеƾУ˵Ļ϶ûİҲ֤һǵ֤ǱȶѧԼ߱лүӣǶûϵһĻˣҲû뵽һ˹ѧʱ򣬶ѧǸɵӣһ𹥻ѧʱȻҲôȻԵã


תȦܡ
ѧ裬ˣûг
·һ˹˹ûʲôϵƵģ
ӹȥˣ
Ա۵òУãִķĶǿɶƴȫ˰תۼҲ۵һˣҲûٴˡ
ѧȴû¶һգգ۾û˼λùǾ
ʱҲˣԭǶѧ򲻹ǣǡûȫԣ׼ȷ˵ѧûгƵġ
Ա𾪵ضһۡ
һǰһȭͷллͽ̡
Աĵˣ죬һֱǾ֮ˡ
ʵţǲҲˣ˼ûͰۻҲûһ취Ѿ˵һ⡪Ǿ˼ҶѧսǼѹͲһεģͲһ磬˼ſǣ̧̧־ͿˣոǼء
ˣ
ķˣ
ΪʲôлүӺлôĵظ˷˼٣һҲˡ
жѧָеĸڣԺаȫвҲѰ·ˣ
лҵŮһ۾գգشʮ˰ҹƴҲᴭһµģ
ǡȥˡԱЩ١
û취ҪʵһЩĻǻŬһ£ɶѧʵǲ˲һǰǴûһ˻ĸо


1742¡Ϧҹ
Ϧҹ
ϰ˵ӡ
ʼˣлүӺлҲ˷߳Ա߿ӣʱѧллȼС٣϶˿ӣţлƻһ󺰴ţԵʮ˷ܣûСһֱôڵһˡ
Сơҵ
裬лƿĸס
ҿ˵ʲôأʲôд裿
Ҳ׷׳ǣ˳Ҳû
лƺһǻ磬ղûҽ̫үүԱдգָҽģֶûлɵض˶㣬ʮǶҽû취Լȫſ䣡
һüڵģôֶ֣
л涭ѧ͵ǷҪдġ
лȻҲһţ˵˲дģҲһֱġ
ֱ̫лƱ±ֱȻһȭһţһ͸㿪ˣ˶ĲһǰҾ֪ܴ˴ˣزһһֿǾԱүүľԱĸһʼնûְܺˣһëûǳ棬ֱˣлǸоԼдӮƵģվﲻϻֱȻŶѧ֮ǰĶƣһܽᣬԣӢ۴ûǶǸ貨΢

ѧ󣺡
лҲĺܣǡ˲
лƲΪȻҲһû죬Ǹ˼£㣬磬Ǿҿ貨΢
ѧε˰ɣϹ㼸£Ϲ֣ҿɲʲô书û
лƻԼĻУо仰˵úãÿﶼһ貨΢Ǿаٱ䣡ǸĪĹ򣡽̫˧˰һң
ѧǱˣһήʮأ
лʱΪˣʮƣҿң
ѧ󣺡СӻŰ
Ҳǵ춺ˣʮƣΪС˵ذԷɻǡ
лֹҽ϶Ṧ򣡡
ʱҲݵ˾ʵĽĿСƷˣӣͦЦģ˾ͶרעֻСƻԼһ˴ţƣǸԼǸѧ꣬ôգʱСƷһ£ʱлƶһ£ڵĻԵϲˡ
Ŀá
ǸղǸСƷá
У괺
һй¸أſ
ԹлүΪģҶ
Ҽȥ˺ñķӶ˰ӳ綼ͺõڶһߦƤڶǻ˵ϺܺõӣȻÿ괺ӦöôģʵӿҲӶ˰ÿһεĴڣһ˲һεѵԲԼ¹ζգӶ˺ͱķڽͽںѾǷżˣǻؼҹ꣬ϺǺܶ˻ǲߵģŹһҲӶæˣô˻չ˲үһˣҲǾһТĵʱ
ŮԳ϶ûš
ѧһˣǸĿҲûʲô˼ˣգգһǰĿŲлүϣԥһֿлǳڿڰӵĺ
ˡ
ĸɡ
ѧƨƨߵشȥ裬ˣæѽҽңˡ
˰ɣĽӲÿ
ѧһƨȥ£ҾͻˣҲøѧϰѧϰ
¶Ҳǣڹ˿ʱʵҪɻ᣿Ҳûϵ˾ˣҲǶѧһֱȽһϲԭ˱Щʱͦȱͦåģ˵ܽܿʵҲ֪Լôӣɾһ仰úҲҪѧɻ
΢ЦѧãӹɣǺǣⶫǾѳģѧϰٿ죬Ҳܰĺá
ˣԼĸʵǺŪģ㲻ŪҲǽģѧĸľչʾĸ϶Ҳ
һԵЦС¶㿴Ҷӣ֪æһɫҲûС
ⲻ֪ѧ֮ⲻھƣ˵ǵḱ飡


1743¡ûϷ

˿
졣
мڰӡ
žŵʱʹҶȥɱˣķˣҪæҲͦģֻʣ˺Ͷѧӣл˱Ƚ϶࣬ʮüӣҪĽȻҲһСĿѧҲͻһλĸһߣߦߦƤӶѧ̫ᣬʵҲǲᣬֻǰĲ̫ÿѣʮһ¹¶ߦƤĻѧûʲôģߦĲôԲ󣬺ɵҲܸӰرÿʲôƤںﶼν˼պܺá
С߾ʣˡ
ѧգգۣ㿴򺫾衣
ôˣһֵɤ˵
ȿȿȡѧһе¶Ҳ֪ô˵
һ߰һߵصģǺǣ¶˵¡
ѧһĵɣҪ֮ϸϷ𣿡

е󣬱Աлˡ
ʲôлһ
ѧû¶ء
лһɤӣҲû⣬Цؿ
һСƷڵĶѧѾû˼ˣǺϲҲʲôʱ򿴶аزأѧ֪ʲô£ǶԺʲôСҾһҲûô𣿡
ҡͷвУ϶а
ΪʲôѧԼ˰֮ڳƴһƴĿ꣬ôҲ
㵹ͦߣŶʮɣꣿȥҲǶʮ갡ĸʮĸ쵼ǻô죬ҲʮŸİ֣͵ʱû㼶أСӰ⻹֪㣿ȥǺǣϽǺ¶СҲ̫Ͻ˰ΪθɲǹҶҶأ
ѧεʣʡ
Ҳʵ̫ˡЦһ֣ͣҲˣôָͷ͸һɣɲԭһģٳƸΣҲ̫ţǰÿεƸƽǲ˵ƵƣƵЩ󼶵Ҳûһһİɣڲмίã궼ɣҲͽöǰ꣬ǰ»һʵְѾйһεˣŸµʱ䣬㻹ȥСΪǼҿأǺǡ
ѧգ۵ҪǰҾ͸߹һ˰ÿҶһһΡ
ϵǰ쵼ˣԽԽѣԽԽҪϾվԽߣ˾Խ࣬ûӦҲҸᣬڵѹ㻹֪𣿶¾ʮ꣬Ҳ˵ˣڸնʮ꣬ḱˣķ涼񰡣Ĺı´Ҷ֪Щ²ǿܽġ
ʵѧֺγ֪ﶼҲɵӣڵ˵ȷʵǸɵлб˶Ҫʮ˲ǿȥѧһʮСᣬһͨͥĺӣƾʲôҲĲò֪֪ѧҪƴһƴģķҲһֱԸֻҪץסһĿ꣬ѧǾԲԷģƴҲҪһǰǣԺҲǡ
ѧ裬ҪȻʣ
ʲˣûϣ˵ڶӡ
ѧ󲻸ģʣɲ˵裬ɲ
һۣװҲûãʵְǶһ֣Ѿ˵ûˣϵ˲ˣ˲飬СӰ֪ǲǣţ
ѧЦߵĹܸоʺҰҲ֪вסΪ˼ҰβѽмίأȻҲǲһЩΥΪǶϼʾģѾ˵ӣ߸ûôȨʩչҵı°
ͳɣĶΪ񰡣
ҾλʺһЩѧĵ裬вҸҰ˵˵
ƳƳͷҪ˵Լ˵
ѧѽһⲻǲҰҡ
Ҳֺ֪Ц¶ûϷ㰡붼ҪˣҲԴӦˣֻҪ㲻ʲôڸмίɣԺ豣֤ϸ
ꣿ
Ա˵Ǻܿˡ
ɶԶѧԣĵȲôã
ֻ꣬а꣬ѧѾԼ˵ģ
̫ˣ衭ѧѽƤݹȥ
ӹڶ̫ҲõȣҸͲԭ϶һģ㰡һգ迴ǰ̫ˣ˵Ҳһ¶㸡˺ܶ࣬͵Ĺϲԣô᲻ȥģְɣ㿴ڼͦߣǰҲһ궼һλûжһµʱ򰡣㣬ôⰡ˭þЩʱģǰûУΪʱҲΪ˺ãÿζȷʱȷжϡ˵˰죬һ˼ѧʱḱܡ
ѧҲơ
ô죿뾡ϸģһҲûпЦ˼£ѣ
ôȥ
ĸͷûϷˡ
ɼٳɼҲ
ĸ˵ĶԣԼβ갡Ǹոհǰģɲ֮ǰͷƽΣǸղʵڰ껹븱ˣҲȷʵ̫ʵ˵ҲлҿˣǣҲòʮĸ쵼ѧһҲû¶ĿɲԾ񺫾˵ܣⲻж⣬Ҳжµ⣬Ͳ˭޷ıģǸűŨѹᣬܲöѧȥĻڱ֤ϵĳڰɣ
ô죿
ѵĲˣ
˽ӣҲ˸߳ѧȴ˼ҧҧлүȥĵڣѧȥȻȾʣ˵ʱ򣬶ѧ͵͵̽һлүӵ˼ȻѧĻû˵ôԣлүүʲô˰һˡ
ḱˣлүӿ
ѧΣҲûУȿȣʡ
лүΰڰ֣㰡˵ɣڻʱ̶Ȼ
ѧһ仰ǲ͡
ҷʲôãлүЦΪ͹һأܶණһĥϺƽḶ́ôôģСӻǵȵȰɣ˵Ҳĥĥӡ
ꣿ
ĸ˵Ļһꣿ


1744¡һ
ĸ˵ˡ
үҲ˵ˡ
¶ϾûϷˡ
лүӴɳϺ󣬼Ƕֿ˴ѧ̾һͲǺܺˣΪлүү˻лߵĹϵѾûˣѧʵҲ֪лүӺĸﲻչǡִƶû취չˣѧҪḱҪȷʵ̫һѾԽ˴ҵ롣
ƫƫѧͲǸֵˣôȥĻֲģмίֵַظɸꣿѧԼ϶ҪˣȻȨܴ󣬿˵̫ȨĽҲ̫ܶ࣬Ӵˣѧֻܳ䵱һܣ󲿷ֶ濪ᶨµģʲôڻһѾඨˣѧʹһŵһ֣ҪҲִֻжѣûв뵽ͳɾ͸УȻˣǽ񣬷Ȼڰ칫￴Ӱ֣͵òӺչʾо̫ԼֵҲǶѧ뾡θһԭ
ڵã
˰ͷһ¸ˣ
лүӶ˵ˣǾֶͨο϶ǲܵˣлүӵж϶ѧŵġ

һֱôȥ
ĵȲȥˣ
裬Ӷˣѧʵ
ЦǺǵˣ͵ʮ¹ˡ
ѧһţû¶˵ĻҳȥһȦ
ôˣľƻûأһ䣬ûΪѧΪ飬Ϊںܶ˿ڵĶѧĹѾǸߵĲٸˣǺ׺ͿŵļˣӦǺģ֮ǰĸҲСԵһκûΪѧҪڰ֮ƴϸģϾ˭֪ǲܵġ
ѧװţͷеΣҳȥ͸͸
ãȥɣʮҲأż
ѧųȥˣһĺŪһ£˽·źȥˣ䣬ѧȴʮѣһֱڷ˼¶ĿԣôҲûҵһ˿ͷǰעһƴһƴʱǰһϣһĥʱڣǰһͨŶûиѧ򿪣ϾˣϻԽԽѵģ綼ǰֹʽˡ


ѧûиоԼ븱ôңԶԼ̫ˣŶôĿɡ
塣
绰ˡ
ѧһԼӵģͽˣ
ǱߵлЦô˼Ҹ˵绰죬˵ḱˣ
ѧΪ¶أҲ̫ˣҾôһ˵һ¶
лǺһЦ͵˰ɣĶĶ͵˵ɣҲõʮˡ
ѧ۵ҷǲǣ
ллǸ㣬Ҫ̤ʵأΪḱôأ㶯Ƥӵ¶Ҳ̫ˣḱʱҲͳɼ˼ʹϵȵȸĶȥ˲Źʸʱл㶼Ѿʮˣ㻹ҿ죿ţ
ѧұ첻аǼҸ㣬ḱʱ򶼱죡
˵˼лҲЦŹ˵绰
ԼôһףѧǶ־ʮԣǶͲˣһϣûУ
ܣ
ûиǶҲøҳ
ߵſڵĶѧһ̾Ϳ˹һܴ䣬ԺжʱһԼ˵ʵҲȱǿ٣ȴ󲿷˶ѧףߵȫǿԼû취ʱڴﵽĸ߶ȣôѧΨһϣֻԼˣΨһͬĵط
Ƕѧ̣
ΪʲôԼһԣ
ʲôԣBACKûãSTOPû壬ҲⷽûôֻʱǰFORWARDˣ
ȥǸ䣬滹ݽıֽȻûóģѧ˷ֽıý壬΢΢һͷֽӵϸӣĬһFORWARD
REVERSEͬFORWARDһӺһʱģҲ֪ǳʲôԭFORWARDһӲǰһ죬ҲǶѧÿܻʣʱ䣬һĻܻܲһʱǰҲöѧһֱۣûùFORWARDΣʱ򣬿Ҳˣѧһʱ䶼ûôʣʱ䣬Ѿ̫ˣ


1745¡ˣ
һӡ
ӡ
ʮӡ
FORWARDڼ
ѧҲôһһӵ̫һ㣬ȻûԹFORWARDֱܲһִжʱۻָȻREVERSEԣFORWARDӦҲûʲôģǺѧ󵱼MENU˲˵һԼʣʱ䣬㣬һ㣬ȻͰлʱ䶼ˣҲǹעһضһѣ뿴һܾ֮飬лᣬѧǰһЩ׼ûʲôõϢFORWARDҲͰˣȻ󲿷ֿܿ϶ûõģĻɲô׾ͳģѧҲֻһԶѣԼôʣʱ䣬ǿ϶۵ģҲԵĻѧ϶ģǸԲ׷ˡ
FORWARDСʱ
һӵFORWARDһ죬ǰʱ䣬ǾˣöǰңҲǶѧƻḱޣ
ȫʣʱˣ
ѧονѪǿ˰ʣʱ䰡ˣɰҲڴһˣ

FORWARDˡ
Ҳϸ΢ı仯һƺͻȻһ£һۼ¶һۣ϶ǰ֮ڵĳһ챻˲Сһ£ѧżʱ澹Ȼݱֽ϶Ǽ涩ıֽȽ϶࣬öδıֽԽ࣬ѧϢԽ࣬ҲԽлҳ

ʱ
һձ
ѧݱֽ˻һȷһڣȻǰıֽһѧ󽫱ֽغãɲ˿Ȼ¶ˣ͵͵߻˱ոڵʱеһʮˡ

ȥˣлʵ
ѧȥ͸͸һȦ
лƴҪû¶Ļҹ£ٺ١
˰ɣĶĶȥǰ̹ٴˣСӾûѧѧˣǰлǲѧѧǸѧҲ̹һ̫ˣѧᣬѧҲýˣиҪ涼Ǻ죬ֽûϸһǼŰıֽûḱϣ
裬¥һˡ
˯Ҳ˰
֪һҾ
Ун¹أԡ
ϣһҾˣҪƾûȥأͷۡ
˸Ϲѧ˵һ̧¥Լ˯Ǹͷ߽ȥͰŸغˣ˸ʵʵŶȥ
һо
Կֽˡ
˿ѧ󷭳˲ڻűֽһŵش򿪣ѡһž
ͷǸţ˵ŶԶѧõģþƣɨ˼ۺ󣬶ѧȴΣ޷Ǿ쵼̸а֮ϢһôҲûУ¿˿Ȼһ񣬶ѧ󷭵˵ڶİ棬һſš
ʲô
ʲôĶĶ˰
ʲôĸϷ˶Ź
ѧǰҲ쿴ģ֪ƵЩţҲûʲô⣬ͷβϸϸط˺üҲûõĵطҲͲˣݱֽӵһߣ˾ʱͬӵһ淭һ棬һֶû£ضţûзŹһһ֣ɻû⣬ݾʱȻǸģ沢ûдʲôõϢʲôҲŰʲô⽻찡ܶظģֲһȴһġ
һ
ѧҲ֪ԼεFORWARD˷ˣϢȻֺϢûдѧȻƾЩҵ̤븱С
ʣһݱֽ
ֻձˡ
˵һݶܴıֽһݺСıֽ˵ǷеλձΪйһ󱨣йȨԡӰȫԱлصλһ̶ȵĶƣƫţʱһ̶ϷӦģֱȻܴˣҲǱȽҪһֽʴýӰܴ󡣿˵СҲеģΪձֻڻڲƣ桭ҲеģȴǳСϰҲȽԶ˵һ㱨ͤûееĻҲȼݣ٣ټձÿһڴ¶ôһҳĶһǮʵ̫ͣܶҲʲôûУ𾩻ʱ֮ı˵Ϣ̫ˣԳ˻ڲķ⣬ϰջȥձ˵Сԭˡ
һˡ
ǳǰҲüˡ
ѧģҲ۵ģϾ˷ôʣʱˣһѣҲһ

ɣ
ѧ󷭿ͷ棡
һӡ
ӡ
ʮӡ
һʼѧҲûƼʲôȤĶٶһЩҵû̫ģһЩǰհԵ˽⵽Ժ鷢չѧ룬ҲθûʲôԾЩãڵ˵Ҳûκ壬ѧҪǸ֮ʱֱһҳʱ򣬶ѧɫһ㶡
汾һڹĹھţ˵ѧ󲻻עģҲôΪģԾɨһ£ǸĿŲʱ΢΢һǽŲ˻ȥΪмر۵עѧϴͷβſһ顣
Ĺھ
׼ȷ˵ӦǷһܾԶĹĹȻϾпŶӵ˹ȥ̽ھˣʱЧӦһ㣬һĻѾʼھȷˣǷֹĹʱӦûҪһЩǷֺûбѾĹ˻߷ִˣ֮ǰѾűˣձֻظһ£ѧϾڰỷͲˡ
Ĺÿ궼з֣¶ˡ
֮öѧעԭΪ汨ȷдţһͨͨأιĹķֵּ̫ʷֵĸֵ̫ڷֹĹʱȷ˹Ĺʷֵ֮󣬸Ѿֱ˸ĸֱӽشͨһһؼУ侭÷չԭ˿ڵԭ򣬵ȻǹĹķչؼûһʷļֵعԶҲؼеż
ѧȷһߣûдȷʵؼУ
ѧؼаʲôͨصǺسؼģؼеǺгȴȫǸİȲĵؼУȴҲصĻһ

ⲻǶѧҪ𣿣


1746¡»ˣ
Ϧ
ʮһࡣ
¥µ˻ؿѧ¥˼ţҲ
ѧö
裬ôˣ
СƷر𶺡
ϣҳСǱߵڸض
ѧȥʹһСƷҲһʵ˼ȴƮˣǼݱֽѧѾյˣΪ˲֤ݣֽϵݶѧȴμ϶ǲǵģֹĹź͵طرΪؼеϢһֱǻڶѧԺ֮ȥ֪ʱεΨһˣҪ֪ҪҲҪңȫͲһˣǸмίεĻĸģȫһκ޹غ޹غֻҪʱϣǾͿ϶õ͸Ҳûϵ
бõĻ
ûˣ⼸϶Ҳˣ
Զѧ黹ǼõģȻ֪ɲж󣬵ϣԽԽˣ֮ǰϣˣôʣʱҲûа׷ѣȻζĲŬǶԵģ
СƷˡ
ЦǺǵȥˮȡ
ѧۼֿһˮűĸﵹһˮȻ裬Ҹ˵¶
Цʲô¶
֪ˡѧԱߡ
ΣֻøȥǸ¶
˸ѧ˸û˵ȾͷͷҲǣʣȿȣҪǵһµĻ𣿡
һô
ƽְСѧգ۵
ⲻǸ𣿶ڵְѾȽʵȨˣǵˣ㻹ƽʲôԼӲֵŮͦεģҪľǰղ費Ǹ˵ôȱģúλϰ꣬ȵġ
ѧڨЦһҲΪ˸Ҿ뻻ҷҹĵطΪϰպú÷һ¡
ȻǲŵģƳƳС˵ȥĶɣ
ѧһԵɣţȥء
һʲôطôû˵
˵ˣѧҲǵһ˵أϾ͹̫ˣһסģֶûӡ󣬿϶ǸСأǸ±һţһСء
ƵôȥǶˣ
˵һֱȥأ裬𣿡ѧҲûش
ȴͬ跴㣬һڸյĻ̫òȥû壬ȥôһ˭û˵Сأö˶˵мί㲻»㣿ⲻевô
ѧûʵΪǷˣֻڻֳҵļֵѽ
ֵô֣ҲԽԽȥмί꣬ʱ׶׶ģҪǹȥǸʲôʲôصģǹȥίǣҲǽİܸмίھżҵĵڶôҪǸõҲˣ⡭㲻Сʲôء
ǶĵȻǸ˰
ѧûĸ˵
ô˵˵Լδıֽ˵ǸҶ֪ĺСأڼ֮ͻؼУίǺسίǺг
˵ҲûŰ
ѧ裬вУƽ˰ɣҲҪģίǾͳɡ
ǲӦѾйܶ㾭˰㲻ȥﰾˣôһأȥ˵ھǽˣίǣҲ֤ḱھǣǼҵġʲô¶òҲһЩͲһˣۼҵֿ첻ôܶ¶û㣬ҾͲСӸҪȥǸ깡
ѧ裬Ҳüæҵֻ֪ҪŪȥУʵǲеĻţسҲԡϾְλ˵ҲǶѧѡģ򲻵ѵĻҲֻ˶ΣôѧǱҪȥġ

裬ѧ
ְ񽵼ҲҪȥ
ѧᶨһҲȥֻҪһֶ֣ίǻسɡ
Ĭһһְɡ
ѧգգ۾
軹鷳
ʵ벻ֻͨжѧ֪ЦʷİеĹ켣չرΪؼУǶѧͻһƸΣڶʮʱõλӰ


1747¡˵̬ȡ


һ

֣
һˣ
ϵʱˡ
˶أлƻԼͰͳȥһұڣžع󣬴ڼһЩĿأʱʹҾȥ½ˣȻö˰˵ҳԹҲǺܶأÿ궼ĽܵóԼġ
塣
塣
绰
󲿷ֶϼ쵼лҲǸɲˡ
ҷ׷׽ӵ绰ʱһƬæµ
ѧҲ࣬˼Ѻ͹ϵʺʱ绰ģ󲿷ֶǹϵõġ
޺á
ޡ
޴㰡á
Ҳǣ֣ףµһ경
ǺǣϣҾͽ㼪ˣҲ˺ͺӴö
ã֪æǴȲˣȳȥҰݷá
˼绰󣬶ѧҲִ˼Լλ쵼׵˸û˵Ľ͵͵ϼܿ깢»˶ȥһ绰ʣ绰ʹñȽϳˣÿ˶һǸԼϵŮԡ
ˡ
ˡ
԰ɣС󣬱绰ˡ
ʹŴңڵؽӷӡ
ѧӦһ˵绰˹ȥȳǶ˿ӣżһ˳ţ㣡
ҵСƣ԰
лƲҶء
ҲԼ㡣ҶԶӵ
лƺߺһճǳ԰ɱҡ
ѧһ£Ƕ⣬ԸӣǴͳҲǶǹ͹ôĻһأҲԵһǼҾһβףСӸǲǣ
лЦС⻰˵öԣǺǡ
лƲΪȻⶼš
ŸĻѧһӣϽһóأ׼һ
лǿһȥɳԹ֮ȴ۾һ٣ó԰һٺ١
ѧЦҾ˵˰ɣҴܲôӼֱˡ
ЦһָСӰͻŷƨǺǣ谮
һ˳ڵĽӣϵڣһûһµ죬ζʮ㡣

лүȥ˯ˣϾô廹ãܰôѾܲˣǾͲү¥
лƻѺ˳ȥ
лȻл˼ż
ѧҲǣȲ迴ӣ϶ô˯ģΪﻹ¶أ֮ǰ˵ʱһлѧ󻹵Ŷأ¶ܲģɲС¶ǹغ˶ѧķչ·ߺ͹ʽѧڵ˼ڹϣںľεĵˣܳɣĿνһ죬Ĺؼ¶ø˵û취ͣҲ֪˻᲻ͬ⣬֪ǻ᲻һ£Ͼɲô֣û˵
ʮӺ
¥ˡ
үϢˣлһ
һţˣһĵͼѪѹûʲô¶ѾϢˣҽء
лͷλС󣬸үӵĲκˣȻ껹ûôġ
ǰСܸ˾ϲ
лˣҲϢ
УȹҸ˵¶
ţôˣлӣ˵
͹ɡ˶࣬ҲûڣС¶
лһͷ¥һڵ¿¥Ҳûʲôˣл˵ɡ
ѧҲע⵽Ǳߣ̧ͷۡ
ߵ¥ϣſЦССӣ֮ǰ˵ʲôˣᡣ
лҲҡҡͷĶĶ
ǰҲô˵ģ͸ƣ븱Զˣû겻ܵġε⺢ֲǲ֪ǸСԣղСˣ˵ҪȥһʲôţţˣأȥǱһԱҶ֪˵ʲôˡ
л룬أʲôط
±ʡһСذɣô˵ģҲûСҪȥˡ
лһ֣ȥûʲô󣬵ҲһϵģĶԽԽµģȻһίǺسڵλƽģְȴһЩҪһҲˣСȻСûʲô㾭飬ҲպϣСһֱڻ㹤ⷽۻʱѾˣڵȥͲˣڵְ񲻶ԵȰ
̾ҲǸô˵ģ⺢ͷǵȥ˵سҲС
лôģ
ҡͷ˭֪أŮʲôһ˻˽ⲻˣ⺢һֱ·ƣֲǲ֪˶٣ÿС¶ʵ֤Ҳûʲô󣬱Ǵε𣬱ܶ£˭ţСһеˣ֤ǶԵˣ֪ʣȴҲԥһ£ûֱӻظ
лһ˵õҲǣСһЩ͸ı£һֱó֮ġ
˵ô죿ȥ
лɣҸС̸һ̸ˡ
УɱҸ㡣ǻ̶

κ
л¥֣Сһ¡
ѧһ֪ʲô¶֣ȥ
̨ȥлѾˣ˵ȥ±һأѾˣȷ
ѧһţǵġ
лǱ߻ûмίߵĻҺܻܿӰ쵽ķչܻܿᵢȷ׼ˣ
ѧ׼˰֣ҼƶҶЩʲôҿ϶û⡣
л۾
ѧҲ˿ػˡ
Ƭ̺лһǺãȻˣ˵ʲôҲûˣСӵԸҲȥ˵ţԸȥȥɣҿ˵ã¶ֻܰϵһ£ȥ±үǱ߶û취ģ֪ܲǱǷҵĵؽ磬һصίǻس߻㣬ǰﲻ̫ģǼҸҵĹϵһֱ̫õģ鲿ҲȽѣϾ˶¶ûأȥνأ׼ˣ
ҵĵ̶
ѧ治֪
鲿Ҳһ谭
һתѧǼᶨ֣ˣұȥȻԺûֻˡ
лðɣ԰ɣֻҪпȱֻҪ鲿ͷҰ


1748¡⡿
¥ϡ

лл֡
԰ɡ
ҿ϶Ūá
˵䣬лҲûжʣתˡ
ѧҲû뵽ô˵ȻͬԼǿܡĪľٶѾǹעһˣжѣǲǷҵĵؽ磬ѧ󶼱Ҫ¶ͨؼаҲϲһε飬϶ҪץסˣȻѧһӵģḱĻᣬǿ϶׷ġ

ͷ
һ
ڵлһôˣ
СԼһ£Ҫܴͨϵ߾Ͱƽ谭мίͷклµ
Ӧˣ
лһţӦˡ
ΪʲôҪȥСأʵ
֪лƽҲû
һ㻹Ӧ¶е㡭
лҲ˵ˣŮͲóȥÿ¶ԼģҲôˣ϶뵱ȻͺһģȻǾɣ㰡ϰ˵ˣʲô鶼ĲĵģҲԼҳģľ֧ˣԸʱ»㣬Ǿ԰ɡ
һ
лСᣬʱѡҲлأԺ˵ⲻһǻ¶
գ۵Ҿ±ǱߣǷҵһĶֵضɣģ
úȥһҲãȵÿôѷһظ˰ɡл˼
鲿ɣְ£ڵĻ̫ˣһеġ

һࡣ
ѧԼķ䣬ʵҴ󲿷˶ûߣһүȥҲûʲôҪˣҶôˣô˻סµģԽ춭ѧǺлһģлȥջĺ죬ҲŪһҩζһݾȥϴˣѧԼ˴㿴˿ӣ˼Ҳȫڵˡ
ҡ
鲿
л뵽ģѧҲˣȻҲ֪¶ô׵ģҪдлͬԼˣίܷˣǱ߽ûԱûְĿȱ鲿ǱߵĹϵҲûдִͨΧĿʡǲɵģҲǲ̫ʵģϾѧ۴ĽǶȽǴӸող˵齲̫ϵԭԵģûϣģֻһ·ˡ
˺ð죬ѧڴӴһƨóֻ룬ǸƵĸ׺Ӵһ绰鲿ѧҲֻиеϵˣΪԼŮĹϵڣ¶ӦûеصģڶѧΪǷԼһСС顣
ཡ
绰ͨˡ
ιӵ
ѧЦϢ˰ɺֳ
ӺǺһЦûϢأһء
ãҲû¶Ǹݸ꣬ף֣Ⱑѧ
ӵллˣҲף³ɡ
ѧˣһЩ죬ʱͰ̳ԸҲ֪ûҡ
΢΢һ٣ܸӵ㶭˻ҿ϶ʱİǺǣҪȻϰɣ
ѧɣǵʱҶꡣ
ãɣϴŮ¶ûллأҲ˵ҳԷղײգҲСա˵ּ꣬һ䣬
ѧʹɣҺȥݷá
ãǾôˣʱɡ͹˵绰
ˣ쵼϶ǺæģܵöѧġС쵼ҳԷȻصĲǱģǶѧıлҵŮҲõ˵ǰӺƵξǶѧһ˲ٰˡ
󣬶ѧԥ˰죬ָƼһ绰
ιΡѧ
Ƽʲô¶
ѧЦⲻǸݸô֡
Ƽһ¶˵ɡ˽ⶭѧ
ѧȴû£ǹݸ꣬㿴ʲôʱȥ
ҰꣿƼ̫߳˰ɣ
ѧһߣȴ쵼ݸ껹ӦõѽҲԷҪȻҳȥɣ
ƼĮɡ
ѧУǾô˰
ƼȻ̫漴ཹߡ
ѧҲû⣬ͷƼദʽһֱ


1749¡꡿

ϡ
ѧһӾˣ֪ͬ»꣬緭𴲣ںĺԺˮǰˢϴݻһɸɾ·̸˸ˣ̫óԣҲպ˰ɣƽϰߣԼ緹ʱٵģһ㶼ǳȥԣһ˵¶ǱȽģԼҲûʲô˼ڹˣ̯Ҳˣȫ˼ҹ꣬ȥҵԵҲ̫ʵ˵ˣÿٽ͹ĵڣܶ෹ݶٿţҲǾǵһɫɡ

ɨһɨء
ʰʰӡ
ѧæСʱŪ꣬ĺԺ̫ˣסŵͦģȱǴɨ̫¶ûиСʱŪ꣬˵Ҫһͺɫʲôˡ
ԼĪŵӡ
ѧŶ׼˵ĵڣ˿ʼˣ޺Ҳ֪ǺԼ˻ǸſˣһŽģﶼһЩˮţ֮ģɨۣûʲôصĶ
ѧЦ˵Ҫô
һ⡣ЦǺǵ
޺ҲģöôǶǮ⣬ҪǸò
ѧ²Ϊ
޺΢Цɣˡ
ллˡѧӹǽȥ
ɼ˸ߵԺִǿŵģǽʱҲûйأѧͺ
γֵͺƵӰҲһЩˮƷ㳦ȳ֮ġ


ˡ
Ц߽
ѧҲӹллˣҲá۶˵ǶûȥʲôУöǼȻԵһ칫һǾһˣûô
һЦҲûǮ
ˣݰɣ䡣ѧкǽ˱ݣΪѾеƮѩԤĽѩġѩ죬ѧʵϲģоǰδеƽȴƺ̫ˣ˸ͷǰ棬Ǳѩ˶ѧҲƽˣ˴ǰ쿪ʼľһֱǱߣʲô¶оƮƮģûʲôͷ
硣
˳˸ĵҲܿġ
ʱһЩѧǰϲ£һЩλﶭѧеȴ̫ʶˣѧҲ֪Ϊʲôһŵģ˼ҸԼŰǿԼһ̶ȵıΪͷƼǴε¶ѧҲ˭ǻӭģۼ𣬲ѧ˶ܿ˺ܶ죬ȻˣѧΨһӭľˮУţҲνһЩصıƷͼԳһǧǮ𣬶ѧʱ͸˼˻ȥȷԼնڵﲻ˶ѧͲˣôˣûչĹƷأǶѧԭΪСǮԼ鷳ҲЩǮûҪ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ת۵˰
ѧӭһˣʱڲŵóһ˿Уûˣʰһ°һˮֱӾͶѾԽԽѩ죬˺ͬ˳

ߵҡ
鲿߸ɼԺ
ѧȥʱ򿪳綼ѩˣĻǺСĵģȿ쵽СſʱѧҲ֪ߵĹأһ㳵ǿ϶ýģڹʱ鲿ĳӼĵһֹʮüҲҪŶӵģЩ˴翪ʼˣѧȻȥŶӣǻһ·Сţ˳ѵлԼǸǳίԺ֤ͨ˵粣档
ӽˡ
һҪֵȴϽջ֣˻ѧ·˽ȥʲôҲûʡ
ôõĳ
ôŵĳƺš
ô֤ͨ
ôֱ׳Ŀ·ߡ
ֵطǺɫģʲôҪסʲôҪţʲôֱӷУﶼ
˺ܾõҲʶؿ۶ѧĳ鲿߸ɼԺģ϶ҲСɫȻ㣬һƾ֪ﲻͨˣҲûʲôԹԺͱԹǾôΧԶҲ֪ٶж࣬һ˿ܶ󱳾ƹˣܶ඼ǵ͵ģ׸˷

ȥ
ѧͣһ¥¥¡
һС¥ס٣ÿһķ俴ȥܸߵԱǶ߰˲İ¥γĶԱȡ
ѧһ³ʹ˵绰ӣιֳҵˡ
ѾˣǿɣҴ绰ǷС
ѧЦ˺ֳѾ¥ˣͣ³Ǻǡ
ӴǸϽɣѩġһҲûʲô⣬ɲܽѧݣôܽ
¥ϡ
ѧ˶㡣
һǸʽķӣȶѧļԺɺˡ
ѧҪְ壬žһˣ¶˺Ц
ѧЦ䷹ˡ
Ŷѧݡ
ʱҲӭ˳ķˣΧȹͳˡ
ѧͿ첽ȥպӷֳ֣̣ˣף彡
СЦллСţȻһ˲ţ¿С˵أС¶ллˡ
ѧģС¶
ӵ˰ɣºȱȲ衣
ѧˮ£ϣллֳ
ڣӽ˲ˣһЩӦûûѧ󲢲֣˼ǳʱӦ˲Ź֣ܵԼԷģѧҪʲôʱôӣҲͲΪһССĵˡ
ѧһ˲ٿ˵ĹעϾǺӷŮһȥӭӵģҲԵͶѧ֣໥֮ʶһ£У鲿ĸɲί쵼ҲһЩĹԱѧҲǿ͵˼䡣һ˵ѧмίھҵڶҲȵضһۣȻû뵽ĹԱôᣬҲûʲôֳֺԷˣദϵô߳ġ
Сȥ˳׼
ʹ졣
ֳ϶ѧ󲻺˵ʲôҲûƿˣһѽѧȥСˣöѧιһĹ뷿ԸȣƵĹ뷿ǺŮģ۷۵Ĳãźܿɰ
ȻƵҰ¶ɣ
ѧҲûЦе¶
һظ֤Ǻ˵һ극ߣҰǺߣҰְֵ˵
湻˼
ѧ;ûκơ


1750¡Ƽֺȶˣ
ϡ
Թˡ
ȷʵ湻˼Щ˶ĥĥûҪߵ˼أּѧƵƵϻ¶Ʊվ˳Ƶĵ裬Ҷˣ˯ȥ˰
Сεż㣿
Ҫ˯
⺢ӡСһ£ȥ˯ɡ
һŷ׷ҲȻȥˣСϢˣǺǡ
Ҳ˵£¹ҡ
ЦˣٹݷãϢɡ
һתɲߣλе¶ҵø˵й㱨ء
ѧЦǡС
Ƕ½½뿪ˡ
Ҳģѧ˵ʲô
˶һߣƲЦػԼݣҲ֪ǲ˯ȥˡ
һʵҲԼŮƢ˽ҲЦһ£ѧٺȵ衣
ѧҲϡ
£¶ɣ¶˵
ԣѧһԥǵ΢е¶Ҳһ£ҪǼίĹҸɵĲ̫ӦûǻʺңǱ±綯Щû鲿׿ϺЭҲ̫òҾܲܡ
أ
ǵġ
пȱ
ʱûС
꣬һȴҲûжʣȻ˵ˣ߿϶ûģǰǱߵпȱҵְ㣬ȥĻ޷ǾίǻسûȱĻҲû취
ѧһġ
ӵͷǾû⣬ϵˣǱпȱˣϸԺҸ绰ͳˡĶѧΪʲôƫƫҪְһҲҪȥһСְҲҪ֪Ͼ˵ĹϵûеǸݶϣӶ˵˾䡰㿼Ժ󡱡
ѧæǿллˡ
ӰֵǴ¶л
˵ףʵ¶ܲ¶ǿʡĵǶѧ˶ûµĵڣл̫òģҲܿжิӣǣĶ̫ˣȴһӦˣȻǺϴε飬ǼǷ˶ѧһС飬Ҳǳ˶ѧ飬
˵ӡ
ѧ뿪˺ӵļҡ
鲿ߵĹϵͨˣھͲƼˣ±Ǳ߿Ƿҵĵؽûз˵׿ϣѧȥǲܵģ˭ҲһмҵȥﵷңɲǹҶҶǣĶοǱ߽ػûпȱɶѧأ˼ҰίǻسλڳһмˣѶȿ֪ѧȥȻѣҵҲֻзƼˣڷˮ᣿ǸлȻ̸أҲ˵һЩǵذûйؼһԭǣˮûôĻȨһʮСﻹ߲˷ҵ飬۰СŮƼͲһˣȻԸе쵰ɱϾǷҵڶĳ˵϶ȵġ

ŵ㲻
ѩԽԽˡ
ѧѳһЩѩϵı¶ȣú۾мίԺ
һ³˺öˡ

ˣ
ð
ѧҲЦźǴк˸쵼Ҳ쵼˵˼䣬ȥݷá
漴ѧ˶ˣſһûԼ¥˷ƼĵԪ¥ȥ
ˡ
ˡ
˰塣
춼û˿š
ѧһڼ
Ƽһ绰ལֻͷģ漴Ǳ˽ˡ
ιǷƼɤ
Σҵſˡ¶ˣѧ˵Ҳѹѹ
ҼңſڣƼŶһš绰Ͷˡ
ȻӣŲſˣĳ˷ƼһԺ⣬һŨŨľ
ƾŨ
Ҳ֪˶٣
ѧһôǣȶٰϸ˳Էˣ
Է˭ԸҷƼԷƼͷеҲûݣһָţҳȥ
ѧһ㵣ȥ
ɢɢģţû˼ƼλƵػƿƣȻͶŶѧŶˡ
ѧﰡ
ҵ˾䣡ƼȻ
ѧϵȥĶѩء
ȥĶɣƼ˿¥
ѧ˵㲻ܺȾƾͱ˰ϽŹϣŸȥ


1751¡ŵĹ԰
ˡ
ʱҲͦˡ
Ϊǹ꣬滹һЩžرţ糿ϣϲûжϹӦҹһ֮ҲͣˣҶϲŷ񣬲Ҳ֪ΪΣĹϵʲôأûǰء
ơ
Ƽ첽¥ˡ
ߵô죬ѧҲеţһͷˤȥ𿴶ѧƽʱƼ˭Ҳ˭Ը浽ʱ򣬶ѧǽģҲֻˣȻһηƼ֮󣬶ѧͲܰԼ·ϴ·ˣѧֵ춹ĵһܸƼҲȻ˭˭˳ۣʵ¶ѧ϶ǵʲõģǴΰ﷽Ƽܾǡ
Σ
㣡

Ķأ
¥£ҪȻȥɣϵġ
ȥϽĥĥĻүǶ𣿡
ⲻǿȶôʲôͲүǶˣ
ûȶ࣡ģôϻвУ
ȵңˣϻԼŵ٣
ѧհ·Ƽȥˣһƨ˸ʻλãѧһһΣҲֻ˼ʻһһأԺﻹһЩͬºϤףѧͲ˼߶ˣϵģ˼ҿãֱȰѳ˳ȥ˵
档
·ϡ
Ƽ֨֨šӼƿƣƿʿɣûҶҲСģ˵šӾ͹๾Լһڣ󻹴һö
ѧһϽһѽôȰˣ˰
Ƽһ£ң
ˣѧ
ңƼֵõСӹң
ѧҲǹ㣬Ϊãһʲôưʲô˼
û˼ƼҺȣ
ѧ
ȰǸңƼ
УҺҺȣ˰ѧҲǲǿأ๾͹ȥ֮һھЩҲûʲô¶еζѣ𳵻
ڿ
Ƽһڸô࣬ҲǺ⣬۾λһ˿Сģؼʱ̻ͦŵġ
ѧ󲻰ʲôйؼʱ̣ƽҲкòã
ôôƼָָǰ
ѧѩذôѩ·ϻȫ
Ƽ㿪͸ҿ㣬Ķôϻǰ
ȥĶ˵ѧøҸĿĵٿɣ
ƼȥĶɣҸ԰ɣԣǰ·ǲȻͤ԰ȥǶ
ѧ󺹵ˣǶ˰
ŶҲȥƼ
ѧû취ˣŮ˱Ͳȶ˵Ů˾͸ˣȫû취
С
㿪
ˣϵ

žŵʮҡ
·ͣȻͤ԰Ÿ
ǺܶģΪǸǴͳĳǰŲȻͤ԰ĿȻǱȽ϶ģģϣʱһ˶ûеģԱ°˰˭ĸŰȻеţȴǿһ˵ġ
Ƽ˳һ֣ȥ
ѧЦ˼ҶŶ˰ô
Ǳ߲դ𣿡Ƽ˽ߣָָǸ򣬡Ǳդȥ
ѧȷ㷭Ĺȥ
ƼûֱǱߡ
ѧֻøȥȫѩ㿴ŵػ
ƼȻƤºͰɫĴ磬ɽ¹ź˿Ľϻǲһ˫Ըеĺɫ߸Ьֺѩĵϣ̲סһ£վĲ̫ȡѧ첽ȥס첲Ƥ£һƽ⣬Ҳǽп಻ģ˵ʲô¶ôÿǺȶ˶ýҸǶ˭˭ˣ
դˡ
Ǻܸߣһ˸߰ɡ
Ƽ뺷դҪȥ
ѧһ飬ȹȥҹȥ˵ι
Ƽüû
ѧеЦڵķƼСƵģͦɰģ̧һһǾʹ˻˹԰ĲݵϣȻŶԷƼˣŹɣҷ㡣
Ƽֿʼˡ
ȻѧԤϵûĶſդƼԼɲһѧСͥģʲô¶ɹ˱ȽƤʵƼأһҴС͸ҽǸŮͬ־դһҲģ̫׾ˡ
ѧָֻդȥѽ㣬Ҹ첲ԣţϣ
ӲƼ
棬ˣƼ²
ѧһţֻô˿ͷϺƮĴѩȥ
ˡƼ
һЩѧæס
Ƽûֱǰ׹˹ȥѧˤţæһסһ£ֻãץס˷Ƽļ򣬵סһĵطܷʣܺǷƼؿڣȻǹһƤأûë£һ¾棡
̫ˣ
е㡭Ⱥ
ѧʱͺˣ
ƼûʲôӦդϲϲµģСһ˶Ҫˣ
ѧһҲ˲϶ˣȥһһûӱդεȻһӽƼ׹ĳһѽסǶѧʣҲǰѽŸһ£۵û취Ƽַ͵ʮ㣬϶һ㣬ܽסͲˣǿҵդһ£ѧŻعһڣʱеԼϣմŷƼ·С⣬оĴѩرӣů
ġ
۵ġ
ţֲĸо
Ψһɶľǡ΢е
ѧһƼԼһۣƼ˵ϣҲԼıˡ
Ƽϵѩһͷûƿʿɣߣ
ѧ˵㵹治˴ס鷳˼ҹ԰ˡ
ٻ徻أãƻءƼ߿һû¶
դɽ
û·ɽ
ֶֻѩѧֻܼȥðŴѩһⲻߵСɽѧ󶼲֪Լʲôô͸ô¶Һú˯һòð


1752¡ˣ
ʮˡ
Ȼͤ԰
ڻ谵ѩƮƮһͷϡ
ѧͷƼӾɽһͤ˽ȥ£ǰǵƻͨǱ԰ڿֻܾˣԵЩ⡣
ѧʵ
ƼԶҸ徻ĵط⣿
û⣬ⶼ˰ѧǱԹһ¡
Ƽܲ˵ԸԼȥҿû㣡
ѧ㶼ȳˣܷĻȥң˵ˣɣôˣ
ƼӲûϵ
ѧ͸˵˵£Ҳûˡ
Ŵѩһ´ͤӣ˶ʶشһ£Ź֡
ƼƤ˿ۣŶԶ˵Ҳûʲô㿴ǲͦģǣڰ궼֪ôؼҳԷ˿ҵЩͬŶݷãǶҹģʵÿﶼ͸һɵִǲңҡ
Ҫƽʱ򣬶ѧ϶ƼȶˣѧҲͰοҲһֱʽ
ƼҼҲңСҲң
ѧһ˵˭ǰ¼̫ɶ˰
ģһֻһлҵŮ̸˵˵ұƼ֪˭ҷƼǸײϵɨǣңûһҸ߽ģǺǣ֪ÿ꼸һԼԷģͬ°ꣿһҶƵģһһҲԸ˵ʲô˼ţʲô˼
ѧ㲻ô˵ҸҲһҸ㹤ʱ򣬰쵼ˣ˵Էˣ˵Űˣ֪𣿵ʱǸ˼ҴԶңͶԶԶˣҸ˵¸˵һ仰̶ĳ쵼Ǹ쵼ǸʱҶˣʲôİ˼ҲңҲ˼ҴԼԼ¶ô˵ôңأ
Ƽһۣ㵹Ǹͦ񡣡
Ǳһˣ翴ˡѧ˵Ҳƿ˹һȣȡůһ¡
Ƽ״Ҳץ˾ƿӡ
ѧ󺹵ҶȹˣƿڶǶ
ƼʱѾһڣţ
û¶ѧоԼҺѾմ˷Ƽ촽ϣҲһȡ
Ƽ¾ƿ¶ɣ˵ɡ
ѧһ˵ɣҲûʲô¶
˵˵ĶôīƼˣ
ҾãѾˡѧһǵҸ߸ɷˣ±һأǱߣҲ֪û˵ǱûпȱίǺسݺҲأûʲôҹȥҲȥģϵһ£ܸܲǵһ£Ūȥ֪Ƿҵĵؽ˵϶ʹ
Ƽüأвɣ
ѧҲӦǾˡ
ʱȥһΣҪþһ㣬Ҫҵҵһ㣬ũҵҲô¶ȻǱ÷չõģǲĺԶȥǱ߸ʲô㲻вǳԱ˳ŵû¶ˣƼ¸ɣôŤأ
ѧԭҾȥҶҪǽأȻԼĿǣҪ߲ˣǷ׿ϣ㿴ܲܰһ£
СƼʹ
ѧ󣺡Ϊʲô
Ƽƾʲô㣿
ѧȻҸ㰡㻹Ƿһء
һչ˺أƼ˭ҲǷ˭ģ
ѧ󵹻˵ˣһ£ίǻسŪһУԺ¶ٰһѡ
Ƽû
Ρѧ
ƼҾٰˣҲȥ
ͱˣҶϵˣͲǱܲܽˡѧǼᶨ
ƼûʲôһͷһμԸְ񽵼ҲҪ»ء
ѧҾΪϰոɵ¶вУ
ƼȷϵѾˣ
ˡѧȷôҶȥ
Ƽ˶٣Ǻðɣصίǣҵʱǵһ£Ƿһ飬֪ɣ
ԣѧʱһã


1753¡ҹġ
ҹ
ѩС
ͤ¡
ʶͤµŮҲڻҪһѧˣҲǺ˷ܵġ
ƼӦˣ
ϣˣ
ǵصίǣ
˵ŶѧĴ㣬سҲøɰϾǿǼʮ겻ĳǶ֣ΪؼкҲֱθģʡ˶ѧʱ䰡ܸʲôһһжٸꣿһжٸꣿʱһ˵ĶˣسѧҲˣҪȥȴû뵽ƼֱӾӦ˶ѧһίǣ⵱ȻõĽˣһְԺֱӻίǰһˣѧ󲻸˲Ź֣ҲûϷƼôôʹ죬Լÿ¶ĥĥذðѵá
ҺȣƼѾƵݸ
ѧûţҲûá
꣬ƼƿԼҲһڣԺ㻹ģи׼
ѧһô
ƼһûãǷŰɡ
Υԭ򰡡ѧ
ƼҪҼСǼлȻϵˣҲôӦ֪ɣ
ѧȻ֣ǿɲУ˼ҵ¶ҿɲܣҳʲô˰Υԭˡ
Ƽҹʲôԭأ
ѧҡͷУ϶ɡ
Ƽһû˵ʲô¶أǾٸӡ
ѧܵʱ˵ɣ϶ܹҺô˼Ҵ˼ôҰޣ㲻뵱ˣȫƸ˰ɱ밡ҿɲˡ
Ƽʲô˰
ԭ£Ҳ㲻֪ʲôԸԸ񶼲࣬һǵһμ˸ԸôģƫƫǸŮͬ־ʲôԸ뷨Ҳġѧ֧̳飬ߺȰѽǱ߸ڿˣԺ϶㣬ҶѧȻ˵ˣǾͿ϶ܸ쵽ȻǰỹǾ仰Υԭ򡣡

һ紵
ѩ̫ˣѩѾеѩĸоˡ
Ƽû˵ʲôֻʶؽ˽Ƥµڣקһ̣ѧԼ·һT֮ǰҵ˯´Ǽȫ´һ£ֲأ洩ô٣ϴѩŹأ˵ѧ󣬴滹ë£ʣùǺģǵĶǺģһһں͸ڵͤ
ĺ
Խͤ
ѧһɴһ·ȣԼĴѵˣƼϸ˸ǣһɡ
Ƽüòš
ϰɣϽġѧ󲻸ɡ
Ƽûô㲣ðɣ
ѧ˸ǣҲϣأˣ˱˵ˣϽ㻹֪˵ѩѩСˣϼҹŰҲ߰⵹ʵȻһǰǾǶѧʣʱ乻õREVERSEϺ˵ĻܼסκڹŰӵ¶ǿ϶ܵģ໹ûôǿء
Ƽԥһ£ǽˣѧĴԼϣǺһھƣȡȡů
·һѣѧ͸о춳ˣҲһϽͬץƿһڡ
һƿƼ˰
ѧʵʲôʱȥ
ż𣿡Ƽһۡ
ѧżǡôģŸѽ
ƼǾǸһܾˣҾô˷
ոշƼѾѧ˵ˣѧҲĻиܵµҲǣǰŪ˼ʵƼҲ϶յģ¶ֶ뷨ֶֺƼŹ֣ѧûƵʱڣֻرⷽƼҲ֪ڵ뷨˼Ҹ徲ĵطҸ˵˵һ˵ֹʱ򣬿ű˶ϲϼž۵ӣǲġ
뵽ѧҲȥˣУҾˣ˵ôžôţһȥҲû¶
Ƽ¶߰ɡ
ѧЦ̽Ҳ̽ˣͬҲˣҲû¶ˣʵ࣬˵𣬻ּͥӦòٰɣÿҲȼҰģʲôȺӰŶӰҴûǺǣ֪ΪʲôҸȻ̫һ¶ȴͬС죬̫ˣ˼Ҳ͸ңԻû˸˵ѧҲеɬĸоЩΪڹģɵ˵ȴûһЩ̰ܻӭҲһЩεֺγԼЩʧܣƼһһоѧ֪ͷƼȴڣǾˣǾԸƢˣûʲôɺڵģûҪ
о˵úá
Źٵġҡ
Ҿңϲҡ
÷īվڹĽ䡣
Ƽǿˡ
࣬Ҿ͸˵¶ɡһȣѧҲǰ㰮˸ְˣأ쵼Ҵ쵼һֹһΣҶˣ𣿱˲ܣҹ϶УһСɲ쵼ʲôо
ƼҲѵһ£й
ѧЦȻˣô׵¶ڴţ𣿲ҲǵͷˣԣҴľǣ˭˭Ҳ£ְҲںҵԼʹˣ˻һΪʲôһӶΪ˱˻ţΪ˱˵۹ţ۲۰ҷҾΪԼţҸ˾Уҹܱôôأѧ磬Ҳһϵ̳˾˻첻ߵԸ񣬰˭˭
ƼЦԸϲ
ѧԸҲϲܰԼͽģһͷһμǲȺ㰡úʹ죬˾͵˼ɰǸԥǻŸʲô˵ˣҸ˵ԭǣʲôҾͱøʲôҲÿô࣬һľһҹܱôأǰôôңԼʹ˾ˣ
ƼȤСӻʲôֵ˵¶
ѧһĥ˵˵ǻذɣҵʱǽֵΣίǰҸˣ𱨵ضңǲˣģ֪ҽþңԣҶѧˣǰôûҹأʲôϵҴûֱӸˣҰǷİȥɣ
ƼһЦأ
ȥˣһڡѧ
˿ھƣƼ˼Ǻǣٸ˵˵
ѧҵ¶ҹҲ˵꣬ţ˵˵ǴҰ쵼˵¶ɡ


1754¡ˣ
ʮһˡ
ѩҲͣ
԰ɽͤѧظƼţƣ˵Լǰġԡ¼ǱˣܲԶѧЩ¶ȤƼǺܰӣһ߶źȾƣһ̸˫Щȱ¶ƼҲ˵˼ɹ¼ҲѶѧ˼Σеҵ֪ĸоѵôͶһΣѵһ˵ô໰
ơ
ˡ
ѩ
·˷ƼĶѧҲôˣû֮ǰǲ鲻Ըĸоô㷽Ƽ͵Ʊ԰һ٩һ٩ɽţʵҲͦ˼
ԼҲû¶
ѧǲŻȥˡ
һΣɻʧˣҶΪˣº񶼰ˣŻȥһǺǣ˭ԼμԼģûǵı飬һɵˡ˵ĵĵطѧЦȻְ˶ˣֻˡ
ɻʧ££Ƽ
ѧЦõǰû޶Ҳǡ
Ƽ۵Ͳ󣬾鵹ͦ࣬ǻҲ˰ɣ˵
ѧһˣöҶû˵أӽƵ⼸갡ͱˣҪ¶ж¶ҲҵùĶˣҲˡ
ƼʱҲһαȽ鷳£ס˳öũ³ͷǸΧסˣ״ǵĻӻҪǵɣһԱʱͱˡ
Ȼأѧʵ
Ȼ󣿡ƼƽȻһذЩȥˣ˰Сʱ
ѧˣƼĻ쵰Ƣѧ̹ˣŮ쵰˵ĹԲԼҳôƯǸŮͬ־ϵƣֵģΪŮģҲƵ¶Ҳˣţġ
ƼСܴˣ
ѧҸ㴵ţư˵˵ǰϾ仰ʲô㰡ʲôҴţưʵ㣬ʵǴţأͨϰպԱ͵ģٰʮû⣬ҪģʮҲڻ£ӦüҼҺͬɧǼˣһȭһžͽ˰ɣʵ˵Ǽѹģһ¶㲻ϣСһ
Ǳ˵ĻܻŶѧ˵ġ
ƼȻйŵģ֪ѧ˵ĿԿźӹһԲǴţƣΪ¶ѹʹѧ¼أоݿɲģ˭Ҳƭˣֻ˵ķͷʽʱʵҲЦʹţ˵
ʱһھҲƼˡ
壬壬Ƽֻͤؽ
ֻ̫ˣѧʶĹ˿һۣΪ֪ѲɽˣȻ˼Ҳôҵ˭˵ĺðҪ˼Ҹץס͵ƱҹΥ԰Ⱦ죬¶ҪǴȥѧͷƼ˭һ£û취һĵھΣһмί쵼ɳ¶ȷʵ̫ɶˡ
Ǹ˰
ȥ˼ҵЦ
Ƽ˵绰ι磬ôˡ
ͷǸ˵ɤûڼأ
ţһȦƼ¶
˵û¶绰ﲻڣϵĸʲôȥأǸ˵һؼҳԷ
Ƽһ֪˶٣˶磬öһ¶±Ǳߣ֪ɣ
˵֪
Ƽиȥίǣϵһ°ɣڽǵһ¡
ĸѣ˵
Ұ˾ˡƼ
һ¿ԣҿɲܡ˵
ϵˣֻҪпȱˣû⡣Ƽ¶ġ
˵ʰɣ𸴡
һίʵССˣڷƼǼֲε˵¶ʵС¶һѣǷҵĵؽ
˵绰
ƼˣϢɡ
ѧ˵Ϸͬ־컹蹻˼һˣȻر𼤶ϾոֻǴӦһ£ڲʵѧһʯͷҲ˵أϣл˰
Ƽһ֡
ѧã˵ĹϵѾԽԽˣ


1755¡ǰ
ߡ
ܶ糿
ȻȫϵعˣҲǻظϰʱˣҲû˱
ߵӡ
ǳίԺһűڡ
ѧˣˢϴ¥ż¥Ʈһ͵ζж̯һ㳦ζ˶ʱһ̵ȥԷˡĸҳģʱҲеˣѧÿԼңǸסġ
衣
ѧˣ
ţ緹ˣ
Ǻǣöԣµĳ
ӴñķˣҪȻҰĶ˼ϵæ಻ʡ
СӾͼٿɣ
ٺ٣ɣͰķ
ԾͶԵ㣬Ҳˣ¥
ţҵȻҰְɣһԡ
ѧ¥ºͺ˵˼лҲһڲ͡ʱѧҲûæ⼸еۻˣӦ쵼дҲǳеӣԼһסǿˣһʲôö˸緹飬ѧһֱЩʱ˾ʲô˵ʲôʲô룬ֻҪǣܻһЩϵİο
ʲôˣ
ѧоǡ
ϯ䣬Цôó𣿡
ѧŲʵ³ĲˣȻó԰̫ˡ
ЦǺǵСӻ˵
лһֱͷԷ˱ȽϳĬԷʱ򲻰˵ţðɣƽʱҲ
͸ŮһɰȥóԾͶһϰˣ䲹Ӱ죬Ҳǵ״̬һ֮ڳ˵һ٣ˣи¶Ͼ㣬С˯̫磬Ҳûü˵½ص飬ûʲôˣǱߵίʮԺҪطˣ֮öȥӰࡣ
ѧһ㵣ô죿
Ҳû뵽ô졣ǱǷҵĵؽɣôͨⷽĹϵ
ѧһԵ쵼ǷƼ𣿡
ü֪һͦŮ쵰ҲΣβˡ
лʱ˵һ䣬Ƽϵܺã
ѧһҲǺܺãǡţǰǷһ飬ûΰһ¡
лһţҵˣԼСģиˡ
ĵزֹСģۣ˵ûУҸǼҵĹ̫ˣһ仰˵ģҲ˵˲¶ηƼ㣬ҲһǰĺģǸŮˡʲô¶ҾͲ˵ˣҲܻ㣿ô𣿶ҾϾǱҲǼҵĵ̶Ǽֶףû׼˼ŪȥȻںúأﵽһ̶ȵĿģЩ㶼и׼˼ʶʱץϹҲˡ
ѧﵱȻзִ磬֪Ƽǻ쵰˵ҲǸȽϹֱˣҶϲܾǲ̫˽ѣѧΪԼͷƼԸĺҲ˽ˣѧ˿ֺγһٳåɺͼ˲ǾԼܺãԼ˵˾ǽǶȲһˣ֣裬İɣ֪
Ķܷİ֪źãʵҪȥأ豾ǲͬģǸƵطڵأɱϾ±Ǳ߰չģǱ߲ظһҲûȵģãģʷһεĵطͲˣȥǵҪȥģС󰡣һ䣬ȷˣˣĶĲ˰ҪǸмίú÷չĻḱģȥͷɾͲһˣǷҵĵؽ磬ȥβ˶ġ
ѧһˣҪȥ
궼᲻ˣ
˻ô֪ʷչĶѧɲô룬ƺˡ
һ죬Ůѧ󰡣˵㰡ڵѾˣָ㵥λ쵼Ҳкˣ⣬ɾû˰
ʱлˣ¿ӴϵԼѾˣ֧־Ϳˣ㰡Ҫƿر˵Ը뷨ҲǶԺӵһֲأѧȻȥǾȥԣ˵
ƳһۣһֱڣŮò׻ؾϰˣʱʱ￴һۣðҵȻѧԿȥ˵ôطʲôչĻ᣿ţһûУⲻǵô¶Ҷûͻ˵أҪǸ׼÷С󰡣ٿǿ˵ĻǱҲ˵ˣҲȥ±Ǳߵġ
ѧЦ裬ˣ֪ңԺ֪ˣѡԲд
̾˿Ҳû˵ˡ
лȥ߶ֵ֧ģҪк֮ǣҲĹ
ѧͦжģлл֡
ѧ֮ǰл˵¶ʱ˾ûжʣȷرֵ֧̬ȣ˵ЩѧĸǶԼ̫ˣҲṼ˵εģȻڲ̫ܸǣѧԼԻ̵ʱõģַʽ˶Ρ

лˡ
ѧʰʰָ˵˼ҳҲԼĳ˱Լλ

мί
Ժ档
ɫĺûгϲҲûɢ
½½˵λ϶ܿһЩƽʱϰƣĸоʵҲǹһֱʽٺڵۺҹʱͦĵģҲЩڻһ˷ܵıء
ͣ
ѧ³
ǰ棬ѧǰڵڰҵһϼ쵼ΰҵҪ칫¥˶ѧΰҵĿ¶һ˿ı飬Ҳͣ½Ųһ£ϻкˣ
ѧӭȥӴΣݸˡ
ôЩϢĻаɣ㾫ͦðΰҵ
ѧЦУô¶ʵҲûϢ죬Ǻǡ
ΰҵ˵ˣǼӰģҲϢ죬ţˡ˵£ѧ󣬼ΧҲûʲôˣһ䣬ô˼ղ˶һ֣Ҫˣ
ѧҲ֪
ΰҵȻŶѧʲôɣ˵ˣҲ֪˰ɡ
ѧڨЦ治أҲ氲ţȥĶҶӡҲû뵽鴫ô죬Ѿ֪Ŷˡ
»㣿ΰҵ
ǰɡѧ
ΰҵһԺϵɣ֮ǰʱԸҼ


1756¡Ϣ
ھҡ
칫
ѧıȽ磬Ҳ̫ˣʱ칫һҲûУǶѧͻԼ칫ң˷ϵļһ£˼䣬ȥ濪ˣٲ˵һ⼸죬ûа˴λҲεģѧ綼׼ҲѾϰߵĹʽʱֻҲ˶ŶѧҲںһֱԸ񣬱Ƚҡ
Ҳǡ
ҵһᡣ
ѧ͵ˣһţһֻӰߺŵӰĲ
˽ˡ
ʮʮʮ
϶Ǹκʹҵһ֡
ѧʶ˴һк໥֮һ꣬ȻͼԼֻ
鿪ʼ
쵼ˡ
ʲôðʲôݰ
ѧѹûҪԵˣǰѧҲҲ֪Ը񣬶ѧǸĲϲˣϲ˽ƪۣҲϲ˿ᣬЩûʲô壬һЩãͦһ¶쵼˵Ȼôķϻһص㶼ûУһ㷽жûУѧ󻹲Ժ󿴸ĹļأŸαʲô˼û˵أҲ֪쵼ʱһΪ˹һжôôҪʱʵΪ͹Գ쵼һڸкͼֵУǾ͵˶ǵһغͼֵĳϣ᲻쵼ʲô쵼ֻʱ쵼ļֵ
ǶѧƫһֱôΪģԶЩҲǵִÿζصֻ
Ǳˣ쵼ܾͷˡ
ô£Ҳ֪ѧ󱳾ܴˣ㲻֪ʲôҲиŵĸǾһЩȽϸߵ쵼ҲȫǶԶѧһֻ۱һֻ۵ģҪộҲǷƼĴмίҲͶѧͷƼȨû취ݶһ㣬˵Ƽɣ쵼Ƽܶ˶ţξԸӶȥŮ쵰ʲô¶ɲڴҿѧʵҲǲģһҺͷƼ֮ȴʲô¶ûл˳˳ζˣƲŹ֡Դˣܶ쵼ǡݡġ
ɢ
ѧⲿӰҲˣ½߳ȥҲعص˵ӰŴһȥ
ƼҲͶѧһ棬ȴû໥˵ĵú죬ҲǸˣ滹һ̶ȵľƾüһ̶ȵԼӰ죬Ժ˾ûнΣҲǼװûпԷĹϵһֱǺܸӵġ


˵Ҫˣ
Ҳ֪
ޣ


칫
ѧ󣬴Ҳ絽ˣԵҲͬһ
޺õ˵㡭
Ҫˣܲ죬飬ӦǸ˵ġ
ѧҲأ̤̤ʵʵɣڲڣʵһġ⻰ǸԼҪˣ¶ʹˣҲסҲûҪš
ҪߣôڲڶһǶѽ
ѧҹƵĸװ¶Ȼ֪ϸģҲȥһ±СѽȥίǣҲǽİĶڵְλأô
ѧشˣЩѾ˽͹̫ˣʵҲء
Сأ
±
ίǣ
޺Ҳһ㶣Ȼû뵽ġ
¶ʵʶʣֻҪһξ˶֪жô⣬ҪǶѧ˴Ҳˣһ¾ͷһ£ûаͷһֱܺãۺ϶ѧĹ㹤飬ʱǲҪ»İ˭Ҳ֪ѧǳʲôˣôŪôӻԼ޹ģҲ̫ʲô˰ɣ
˶һϵģ
ôһ˰
޺úǶЩܲˣһǲ붭ѧߣϾദĲҲΪϧ̫жˣǱߵСʲôôƫƫҪȥ
ѧûشΪشˣ¶ֻһ֪ͿˣԼߣ˵ʲôˡ˶ΪεǸĴ󣿱˶Ϊ֮ڲᵽڶʮʱḱԼֻж֤ҿһˣ


1757¡̸֯
ǰ
ھҶ
ѧ칫ҵĵ绰ˣȥһӣǱߵĸɲģȥһ·Ƽ칫ңѧҲ֪ʲô¶ˣӦһͶž·ȥˡ
һߣҲ뿪ıӰ
Ҫߣ
ǰôġ
СƣȷȥһСأ
ȷҰָ˵ǻдҰҲﶭ˼绰ϵأ϶дġ
ôᰡ
벻ס
ǲԼĿǣ
ôҲȥôһСذ
˵أһôҲûаȥ
ιϵǺܲ±Ǳ˵Ƿ
˺ܶҲбģϢ֪ͨҲ࣬˵ûа仰˵ȫ˼ѾˣƼѧڶѧȥ˷ҵĵ̶ⲻ뻢ôҲ벻׶ôǵİְ񽵸ҲҪȥһСأǷƼҵĵؽҲҪȥأʲôطûǸѵʲôʲôתԵĻ᣿ᰡô˭֪ǴҶϢͨҲͰˣƼǱôܻҲûϢлĻôöѧȥ֮ǰίǣлҲ϶Լ˵İ
벻
ȫĪ
ѧⲽ˶ˣ²ֹǣѧԼҵ˺ͼί쵼ҲⲻĿġ

ߡ
ΰ칫ҡ
ˣѧš
ǷƼɤ
ѧŽȥˣֺţͿ칫ķƼôʶĸɲһʮ꣬һʮ꣬ͬ־ʼҲСӦöǱߵˡ
ɣһվ
ѧȥңá
µ˺֡
ɲҲȥͶѧʶһ¡
˵ļ𣬿϶ǷƼģֻƼѹѹ֣С̸ҪһԼ뷨֯ϿҪ°Ĺ»ʲô뷨
ѧȻҷ֯ϵİš
ǷӲӵ£ôǵģȻҲЩɻġ
ѧֱӵʵҲȥġ
µ˶һۣҲˣǺðɣܻ֯ϵ̸׼
ѧã鷳µͬ־ˡ
鷳ҲǵĹ
ѧվҲ໥֮֡
ȻȥˡµתͷֶԷƼ˰Ρ
Ƽҡҡ֣Ȼµ˾ųȥˣֻ˶ѧͷƼ
Ƽޱع¹ڻеӦʮǰͻϢˡ
ѧ˵һ䣬лˡ
Ƽûӻȥɣ
ѧһ˸ǣת칫ҡ

硣
ѧֱ쵼ȥ̸ˣҪҲΪε飬߳Ҳʶѧ뷨Ǹ⣬Ҷⲻ˶ѧεĿģ̫ˡ
˵ˡ
ѧлҲǡ
壬壬ʱ򣬻Ǳ߰˳ҲϢһ绰ˣôģ
ѧʲôôģ
лɵĺúõģʲô㣿
ﲻûҷǻʺҡѧЦ
лشϵ˰ɣСʲôһ֪û㷢ӵĿռ䣿ȥɣҪиĻᣬȥ
ѧһ£˵㵹˽ҡ
лŵɹؼȥûлᣬأǷҵĵ̣ǸСأûѡطίǣôḱг˭ᰡҲһӣǰҲлһкɣҲܰοο㵹ǺãֱӾͶˣҰҲǣ˵˵һֱӸˣҲ֪ôġ
ѧҲȰңЩ¶Ҳ˵Ժ֪ˣҽȷĲȷˡ
л˼ϢҶûŶСĶϢǱʲôչ᣿
ѧЦҲ˵Ժ֪ˣ֪ΪҺãҲ룬ҾһγӣĻز˳˳ôҲҾˣҼȻôˣ϶ԼĴɡ
лЦһ벻ɣҾ͵ſˣ
УƺöɡѧȡϸȻһҲ׷ļ˰


1758¡ˣ

ϢԽԽ
мίǸͷѧ󼴽Ҫ䵽һСصѾڼ˾֪ˣΪڴΪڸƼȻѧмίʱ䲻ѧ类֪ˣٵһʮҵ˻˵Ҳ֪кܴ󱳾ģǮܿһͷ6666յ·ʤϰˣҲҲһˣûôͷʢո˵ھҶˣȻˣȻܶҲһţǶѧԼҪģܶ˶رţΪûôɵԸҲҪ»㣿ⲻвôԺܶ˲µĶǶѧĳЩ쵼ʲô¶˿˳ˣŷȥ
һʱ䣬λ˺̬ܶҲ˱仯
죬ѧϰʱ򣬺֮ܶǰرϰ߸кҲûôˣһЩǰͷ֮ҵĸɲԶԶͶ㿪һ£װûҲ֪ѧ˭ԾӴҲǱȽ׵һѧҲҪˣǻڵλȻҪһ£Ϊ˭֪ʲô¶ˡ
һ

ȻʹȾԽԽࡣ
ԽǶԶѧ󾴶Զ̬֮ȣԽΪģΪ˭ҲԼͬزȡͬıӡ
ѧܸоŹأϰһ·ҲĬĬ˺ܶ綼ϰΪĶû⣬ҲûʲôԵı仯˲ǳ𣬶ûа취ڶѧƵʱ¶ûţ˵һʱ䣬ѧԵĶôһֱ˱Ӻ͵ӵ״̬˴ˣǼҳ㷹ĸоҲ˶ѧǿʣܱʲôӣѧǹЦǺǵرϰˣ̫ˣ㸺ҡһ¶ˣܱôأ
ǶŸǶ
ûϵԺǻ֪ҶѧΪʲôҪȥصģ


칫
ȣѧǶûʲô뷨ΪҶεǶԼҪģϧ߶˺ܶϵܷѾزŸԼȡģǵʲôˡ
ʵϺܶмίĸ߲Ҫ쵼Ҳһ㣬Ȼǵݲ˵ʲôﶼһģˣѧмί˱ˣΰҵڰεȺöҪ쵼ĴԺ󣬶ǲֳⲻǿЦôѧ˭үүмίǰһ֣ѧ߻ܵ쵼㶭ѧ룬ίҪ쵼򲻵ҲûһԸȥģΪҶϵٽҲ˽˵ĴԣȻ֪޻̸֮ġ


Ϻá
身Ƶ˶ѧк
Ϻáѧһʵ϶пն𣿡
޺õ϶а㣿
ͺǼҲͷ
״ѧУ˰Ҷ߰ɣзҲ˰ңҳԷ
ɢﷹ
ѧˣǳԸʲôɢﲻɢġ
ͷɡ
ѧãȥҼĺԺطҲŪ˸ܣ̼ʲôҲ׼ˣǲ·ݣԼ￾һ⣬Ҳʹ죬ˣûлɣɿأģ
޺Цʲôԡ
Ҳǣʲôɿڶû
Ǿͳɣ˰һ߰ɡ˿ҲϰʱˣѧУɡ
Ȼû˵ɢﷹѧ˼ϢҲеˣǳԵһٷˣӦ뵽ǼҲ˼һϾ̫붭ѧߵģòôƵ쵼ĥϵĻˣ˭Ը⻻֪ӰǶҪҪˣҲûа취ֻףѧˣȻ˭ҲΪѧεĵʲô¶
ѧ
޺Ҳøʲôʲô
ĵʱ򣬶ѧһαƼһ绰ȥİ칫ң¶
ѧȥˣŽݡ
šƼͷҲ̧
ڵĶѧܳʷƼ룬Ȼ̫ãѧҲѹ⣬غǰҷΣ
Ƽû̧ͷҲ֪ŪʲôļˢˢˢдŶдߵ׼»ˣ
ѧ쵼š
Ƽ׼ˣ
ѧ󿴿׼ˡ
Ƽ̧һһø˵һЩ㲻֪飬εȻǰ㰲ˣѽصλøڿˣûиҰ¶˺Ҽ˵ҪȥǸλõ˭¶ȻסҼҲ֪Ǹ㰲ŵĵˣ̸һΣܲ⣬ҲҲĵߵĿ죬˺ܿʹˣȻԻᱻҼӦ˵ĶԹҲһˣһìܣͺѣҲǶѹŪȥġ
ѧϿҵ֪ѹܴ󣬱Ͼллˡ
ѹУ󲻴󵹲ʲôʲôԸҲ֪ҲںôҡƼͷĶҪһȥ˽أ϶ʡĶ෽ѹҼ±ƿأԶԶĻҪһлҵ˸ҪȥʵҲͦģӦ֪ԼҪʲôɣ
ѧʼ磬ûϵ
ƼҪ⣬ܻüˣ
ˣǱʲôôҶȥѧǼᶨƵ
ѹ
ʹӣ
ѹ
Щ¶ѧϤˣĴιȻȥһ˳ģɶѧƢʱԽԽĪؼĪ˷ܣһֱǸöˣû¶ʱҳ¶ƺǱʶϲӭӸսֻöѧоʶڵļֵкµĸо˵ˣһĻڵɵˣʲôȥǵɽ𺣣ǹֵ꣬ѧҲùȥƴһƴƴô֪
Ƽͷã֪ˡ
ţԷɷΡѧ͸ҼңԿ⣬Ҽͬ¡
ûգȥʱŴϡƼͷŪļˡ
ѧЦЦҲû⣬תͷԼİ칫ҹˡ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
ٽ°ʱ򣬾ڶѧʰԼĹļȥȻ׼кȥҵʱ򣬶ѧĵˡ
ѧΪй±ʡίǡ
εʱ䣬ʮȥţ̫ϣܸ߹ʮ塣


1759¡ƼҲҪˣ

Ԫڹˡ
ϣ˵ӡ
ĺԺѧӼﴲĵһ¶ǰݵ¯Ӹˣ̴жҪˣҲòˣݵǲŲ˵ǰŪˣΪڿ϶סˣкܶҪʰޣԺô󣬶ô࣬ѧһ㣬Ĺܴ󰡡
̴ϱֽ
¯ϲϡ
ŪŪϵ¯
͹Ū·ӣͻ˶ѧһСʱĹû취Ƚ鷳Ļ𻹵õ¯
ѧҲżҲƵģϾʮǰЩ죬ѧѾѵλýֵĶˣ´ʱûжȱţ޺ʱţȻˣĴ޴ʸ϶ģѧҲͲˣҲܲˣλĹŪ׵쿪ʼҲʽжˣλǱߵһ鶼Ҳûйϵˡ
⼸죬ѧҲ˺ܶˣͬ°쵼ʮʱ˳˸ɢﷹɣҲǶѧԴҸһǣȻԺ󻹻Ӧ껹ǵӦһ£ϵô߶ģ򲻸Ҳ룬˿϶뷨ġȻˣûаʲô磬ԸѣΪڱ˿ѧز٣ǽ԰̫¡ҲʣԳԷϵնеģѧڻ뵽Ǹӵı飬еֹе˹ضѧԺòףֿһ˵ˣôգŪöѧ󷹾ҲеЦá
ǰ
ʰĲˡ
ʱһ绰
ιѧòȥʰ
ѧæòãⶼˣлл衣
ˣҽССȥ㡣
治裬ֲǲˣҲ߲˶õģСˡѧ
˶٣аɣ
ѧЦ̾ʲô
һߣҲû˵ˡ֮ҲزСڰ
ѧزҿ϶صİɣұ֤ίҲôʱģҳվͷɻ
ţƱˣ
ûУ뿪ȥѧ
·Ͽע㣬Ǳ·á
֪裬ҿ϶ע⣬Ҳ壬¶͸Ҵ绰ѧܵĸĹģʵҲͦ᲻ģû취ҪҵΪصģôõһλᶭѧ϶
ߡ
ѧ׼Ū㶫ԣǵ绰ˣһ޺ôģһӵι޴㡣
޺õѧߣ
ǰӦϡѧ̫˼αǸ˰ң⵹û¾ˣ룬ÿζҾߣʵͦʵġ
ôᰡ޺õһأлл㻹ô뷨ˣʵҲѡأ϶Լģ϶Ƕõģ˲֪㻹֪ǰÿѡûһδǺǣ֪ı¡
Ƕѧ⼸ĵһ仰ˣ˽Լû״ôꡣ
޺õ㣿ҲǺ˵ġ
ѧȻɱһҲԼ߾ˣÿζŪͦ˸еģûҪԺҲǼˣ˭Ҳ˵һ£Ҷ֪߻Ǻأû
ǡаɡ޺ε
ѧգգۣҳԷȥˣ
޺ȴȻٵһ£˵꣬ʵ绰˵¶Ҳ֪û˵ҲǽŵõϢ˵ǵھҵķҲҪˣΣ±ʡĸʡ
ѧһ㵣ΣƼ
޺ŵǰҲ˵ġ
ȷҲҪȥ±ʡѧеȻ¶ȫû뵽ģҲû˵һ룬û˵Ҳ֣лҵĶͷķҵŮ쵰Ҳ̫Ծûѧ֪ɣڵλǱߣѧκöˣȻûŶˡ
ȷҲˡ޺õ֪Σ㡭Сĵ㡣֪ѧͷƼҪǷƼҲȥ±θʡǶѧӾԲù
Ȼѧȴôģ˳ǸѩҹƼԼ˵Ļֹһ¶˶ԾǺ͹ͥΧĵִ뷽ƼĵѧҲͲˣ϶뻻ˣмίǸɹöʸˣҲ⡣


1760¡Ƽһ·
ڶ졣
磬
ȻˣͳѾ˴¶ȻǺ䡣
ѾûʲôʹˣԽԽ
ѧѱݵĵڶ¯ҲĺԺʰ޺ˣԺǱ߽ԿףҲŪˣѧԼͷͰѶһ˳ȥûѾ4S걣˵·ϣһŽ䣬ȥԺʲôµģ˼ճƷ֮ģϾҪȥģһƵˣҲòôλкüʱأʱܸԣԶѧ׼ƵؿճƷȻҪ׼һЩ·ϱżá
Сʱ
ѧ׵ˣŪò˶Ҳʡ¶˺ܶ࣬ʮˡ

ţ߰ɣ
Ҳû¶
ѧЩѾ͸ôк˶кˣûʲôҪϵˣʱܳ˸˿ԼңùصĴˣҲεųȥԼĳ
ջ죿
ټ˾ǣŸǶɱɣ
ǶѧļңĵطѧȻ᲻õģûа취ҲߣΪܲԭ̤±̨±ĻᣬѧҪץһץѧžϵиУҲֵģڵĶѧ˵ٶԽԽС
ĬĬԼҸ˸𣬶ѧģظпһſ˺ͬ׼ϸȥˡ
塣
绰ˡ
һ룬ѧһȻǷƼĵ绰ѧ֪ƼҲȥ±ΪƼĹϵȽϸӣȵģԼҲŪ̫أҲûд绰ȥϲͼװԼ֪ˣƼҪεǸʡѧֻһССίǣ˾һʡǵطҲ̫ˣ̫󽻼ģ滹һذǺѧҲû⣬˭뷽ƼȻȸ˵绰ϾԼûиϵأѧҲе㲻̫˼һ룬Ӳӣװûɲа˼ҺôԼһѣԼǷһܴ飬Ӳʡ
Ӻ
ѧˣιΡ
ƼӲĶأ
ſڣ׼ȥءѧʵʵ˵
ҲҪȥ±ƼֱӸȥһ䡣
ѧװɵҲȥ±죿ǵھҲ±ǡ
û˵𣿡Ƽ
ѧװ񣬡ûôˣ
ƼҲ±ˣʡ
ϣļٵģѧæǸðǺǣɹϲ˰ΡԣӦýзʡˣҾ˵˰мίҲüˣôϣؿ϶
Ƽϵһײøʹ
ѧҪƨأһ±˻ȥ
Ƽ绰һ£뿪ȥ±ɣ
ѧ϶˵ˣҲ˵ǣǰϳ׼Ǳأô
ƼҽҲˣߴˣҼҰɣңһȥ±
ѧ󰡵ڣ
ԸⰡƼ˳
ǲԸ⣬ǡУ϶ûⰡѧסĶأȥĶ㣿
һҰѵַ㷢ȥƼ
ǺáѧеεĹ˵绰
ŷƼһȥûʲôҪǶѧһ׼ҲûУھͳģҲļƻˣˣ˭ԼǷ˼ҷƼأȥȥɡ
εεΡ
Ϣˡ
ѧĵַ͹ȥˡ

ǱߵһС
ڳķΧ
ѧ֪ӦǷƼļңǰֻȥƼԺûԸҲ˰¥ſ¥Ŷ³ȥյַҵˣ˰塣
ˡ
ſˡ
һ˶װķƼŴ򿪣һۣ߻ȥŹϣԼҵط
еҡ
̵ĸо
һңӺܴҲܿѧɨ˼ۺĿҲ䵽˽ȥķƼϣֻʰһЩϸһȻһЩºŮ˵·ѧ۾ⰡҲôˣĲУһŶ飬һ۾Ƽ˼˿ߵ£а׵ģкڵģһȻϺɫģʱ̲סĭ÷ƼҲûлͷ˼ͼĿŵس˼ӡ
ôûɻѧʵ
ƼʰͷҲصеλ򲻵Ѳ
ǻأѧ
Ƽһͷңȥɣţͣ
ѧѽҲǸ˼Ҿһƣˡ
Ƽһʰһߵ̫ƣҲ࣬Ǳ߻ûͨٶҲܲǸ
ѧܽһҲˣǽ£Բ˿࣬СôյģѧˣΪԼлУر࣬رöζŪöѧûа취ˣƼȻҲǺлһﳤģСʱûԹ࣬ر޵Ը񣬼ʲôĵġ
ʲôʱߣѧʵ
ûʰôʰ˵ġƼ˵ô
ѧӰһۣû˵ȥ˿ԼԼ˱׿ˮ๾
ʮӡ
Сʱ
һСʱ
ѧ򿪵ӣö˯ˣƼǱҲûŪأŮ˰¶Ƕһģһʮˣ֮£߲ˣӹؽ˽УҲֻȥ˷ʣµĶ򵥵һ緹Ҳû취ɲָƼȥ
ˡ
ѧΣԷˡ
Ƽ治ͷһͷ¶ˣϱ˿ӿˣһ䡰ôѷˡû˵ڵŪأȻسˡ
ѧʼ̬ȻϾǷ飬ɷƼôε̬ȣҲöѧ󲻸ҲˣͬԼԼķ֮Ҳûˢ룬￴ˣ˾Ƣ˶ãҲͶԱ˺ãɱҪɫҲָѧԷɫǷôˣǶŲܰ˸񶼸˰ɣ

ʱƼҲʰ޺ˣˣߡ
ѧһһһӣͦӣܷѾش˳ҪԼ¥ѧһͷҲһ˿Ҳȥһ֣һӣҰɡ
Ƽòš
͸ңҲòѧ˹һ¥
ƼҲû˵ʲôԼҵţһһЩȥѧ˺䣬ͽȥȻ˸ʻڵһĿˡ
ѧƳƳ˵㵹һţˡ


1761¡ǿǿˣ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
Ҳ֪˶ãѾˡ
ѧ󿴿Ҳ΢Щƣˣû취ѾһˣȻûʲôϰҲе㹻Ǻ̫磬˰䣬ѧԼѾƣͼʻķˣǳҲһЩǰ棬ҸϢ
ƼڱĿҲ֪˯û˯ţʱˣжѧ
ѧΡ
Ƽû
ʡѧֽһ
أ¶˵¶Ƽ˵ˡ
ѧָָǰ棬ʵڿˣеۣǰҸƵɣٳ
Ƽν
ѧУҹȥˣ
ʲôʱΣƼ˵
ѧһ䣬Ժɣ϶ü˵Ļһܵˣʲôʱ򣿡
Ƽʮ󡣡
ѧһС
ȻƼ۾ȴȻвʱ䣬żˣҲסˣһҸȥɣϵسԵ㶫˳һ䣬ƽɻ𳵣Ҳûôιö㿴ɣȥҲûãţǰǸڰɡ
ѧ󣺡
ôˣƼ
ѧֻõаɡ˵㵹ǲ۸Ƕⲻ㿪һ˰Ƕھ˯һʲô䰡
ѧǸܺ˳˵Ը񣬵ǿ˷ƼǱѹڰȫĺʵظûоܾƼĽ飬˾УŮ˾߲·ʵҲҪǽķƼĺܲȻһ˶װʰʱ򣬺ٳŶǰƼ绻һ·һζƤ£رʣؼƤĿϣţһܱܱп㣬ûдů֮ģĴҲյúƯ˳ȶܿȥһ¸һָУʮˣɣһҲһʮͷŮͬ־ᴩĴ硣
ȥ
ȥȥ£˼Ҷ˵ˡ
ѧһڣֱӰѳȥ֪ʲôط϶뾩ǺԶˣΧԵĻһЩι״ĽӦǸĵһܿҲ˵ĿĵѾرԶˣΪǸûʲôĴ;ۼء
ںˡ
·Ҳûô㣬ûô࣬Զѧ·еѾȻᱧԹһ£ϷѾҵ˾˰ͷƳһۣƼĿͲܲʣҪǷƼΪ￪˿յԽƤ³еĿӣ¶Vë£öѧԼԼشƳһЩĹѧѾĽҰˣѧ˭ȥĶ˲ǶԶԶߺ𾴵ƣͷƼ治ˣ
˰ɡ
ŮЩȨġ
ѧſţڰѳһ˿ܼĵϿǸأƻͨĵطԽԽ
ˡѧ
Ƽۣһ
ѧҲûָشŵؿһһȽϲķǰ棬ͣ³ͷƼһȥ˸

˵ˡ
˷꣬ƼΧ䡣
ûȶѧ˵ˣѧţҲֻø˹ȥһسš߸Ҳ࣬·ߺܶ඼ģߺЩճƷ·ҲһЩΣѧȻǲ̫ȤģͲǸˣҲΣǸôûȤŮ쵰һȫûо˼
ƼǺٳͦµģ߿ڼ·С̯ʱʱ³
ִˣ
ʮǮһʮ
㣬·Ҫ𣿶¿ʽ
Ůк˷Ƽһ£Ϊһţ֪϶ǸǮ
Ƽһ̯λϣô
õһִϰװģҲ֪ʲôʯͷ
׳һٿǮɡ
ƼŻͦϲǸģѾִˣ˳˵أһ⻰ȴü˻ȥѧҲüһ£ǮûҲԩͷղǱ̯ӻ˵ʮǮһأüһĶʮɵأ
ѧںǮ뱻˵ɵӡ
Ǹ̯Ƽ¶Ҫߣȴˣ㶼˻ʲô˼
ƼһͷֲǳԵģ
׳ҲУ򣡲Ȼôˣ


1762¡ʮˣ
ϡ
СسǵĽֵϡ
ΪһִİװƼͺǸ׳̯һִϡ
һٿ飡
ʲôһٰ
㶼ˣǮ˰
˫潺ĶٷŻȥᰡ
ҷŲȥװˣ򣡡
ǿǿǰɣ
軹ͦ᣿ϸһٿ飡ȻԸ
˵Ҿ͸һû˵ִϴҪǮģΪҩƷأ
Ҫ
⻰Ҫ˵ģ
٣ǣ㲻ǰɣ
С̯ϵ׳һ¾վŷƼ
ɷƼ˭Ǹ쵰˵ĶںǸ۾ҲȵҽˣҲĶôţǮ򣬲ͲҪٵĻǮǮһŲظ㣬˶٣Ƽǿǿ軹ˣҵʲôۣŴİƼĴˣǶ֪жˣϾʮͷ˰׳Ҫ곤ʮģӸλôᱻԷƾ͸סǷƼҲǷƼˣǳŮ쵰ɲôǵģû¹˭
ﲻǾǡ
ֻһСسǣһСسǡ
׳ָŷƼıӵаٸ˵һ飡
Ƽ۾˵ٱҲһٸҷᣬʲôûǿǿ㻹ˣ
׳У컹ˣ
ѧʱҲ첽ȥվ˷ƼԱߣȻһ·ƼĽô˳ҲƵĺܣ¶ѧ϶ǻվڷƼߵģϾ˼ǸŮͬ־ҶԷ޷ǿǿţҲöѧеԣ㲻֪Լʲô˰ɣѧҲû˵ĬĬվ˷ƼԣʵǻסҪ¶Ļѧʱܳ֡
һ׳Ҳûָָ֣ƼıӺûѧһ۾һֻ绰ˣûѶѧССҾû绰ĵڣΧö̯ѾΧɫƵضס˷ƼͳǱߺ˼ѧƼ̫ԣֽһЩˡ
ιˣ
ôˣ
˲˶Ǯ
ݣǣϵ
һ㣡ԣˣ
׳˵绰ҲΧ˷Ƽߡ
ôһ£ΧѾ߰˸˽ǸȦסˣѧͷƼΧм䣬ҿ˿
ѧɫһͿ¶ǿǿĻô治Ҷѧﰡ
ѧֱӵҡ
Ƽȴ˵þ촦ɡ
ѧһҲǣȥΣҲŪ̫ܽȻٺòˡ
Ƽֻʹ˵绰˾
ԱߵЩ忴ˣҲûֹһɷضǣҪһǱŶ
ιɳ𣿡绰ͨˣƼ
Ǳߵ񾯵ǡ
Ƽǿǿ˶סǣǲɳͬ־һ£һߵ⣿
񾯲ͷʲôǿǿ˲𣿡
ƼһüǮʮ࣡ƾʲô
Űɣ񾯻û˵͹˵绰
µ绰ƼԶѧӦÿˣ񾯣ʲô̬ȣ
ѧȴûʲô⣬Ϊڻ㹤̫ˣ֪ߵĹʽʲôġ
ʱ׳ҲˣҲ֪Ǹ̻Ǽҵݣ½½ؾȻ˼ʮˣеĸŮźӾˣе˺ﶼŹӺͷһƺʢӣÿɫ׺ݵı飬ΧѧƼΧס
˭

ģǲǣ
˶ҲǮ
浱Ǻ۸ذ
˵أĶأң
ƺƴ󣬶ѧһʮˣüͷҲ壬ôôˣҲ̫˰ɣѧʶֿ˷ƼһЩǸͬ־ʱӦġ
Ƽȴһߣֱǰ˵ôţ
˵ôţ׳̯뺷Ǯ
иźӵĸŮһٲˣһǧǮߣ
ߵëǶǮһҲǷﰡ˾Źӵ
ѧŵģȴûôŵģⲻǴس氡ȻĿŵ٣¶ѾϰΪĶѧ̲סеðˣԣ̫˰ɣʮĶѾǿǿһ٣ڻһǧˣһڰյĹӣǮ˭ѾĵӣĿ˰

Ǯó
ʲô
ǽˣȻ
治֪Լ˭˰ɣλҸţ
׳Ϊ׵ļʮ˶ڸѧƼţԱ߲οͶգۿ֣˼۾ͶԶˣƺ뱻ǣԱһЩĺСҲĿбӵԼԼĶƺûпһҲǶϰΪˣǿǿ¶Ӧ粻ǵһηˡ
ȺԽΧԽ
Ȧڲš
ѧѷƼɫѾʶĶ֪ѧеҪˡ
̫ˡ
ԽԽ࣬ȫǵ塣
ƼǾöѧ򲻹ôˣҲǾӰ첻ãǲͷ֣Ⱦ
ѧ۾û
һ̣δδ
ǼʮһҲûз͹ӣͷûж
ͣ
˺ü񾯡
ô£
ʲôض
ɢ˰ɣɢˣ
񾯿ʼɢȺˡ
ȴ߶ûߣԭվţֻԵظÿһ·ǽȥѾ񾯺ܴˣҲû˵ʲô첽Ⱥҵ˶ѧͷƼˡ
˭ľһͷʵ
ҡƼվһ
ֿ˿Χˣȸǻɳɣȥ˵
ȵȣ׳̯ȴˣǲҵĶǮ˭ҲߣǮ˵
Ҳƽ͵ǻҴģȥɳ˵ʱʲô
Ƽǿǿɣȥɳأ
񾯺ĵѵǸϽϾȻľʰˣϳ
˵գ񾯾һȵ߳ȥ
ҲϽŷƼͶѧ󼷳ȺҴææ˾ȻϽˡ
ͷһЩ˾ȻŹǣֱӲ׷ȥƺҪһȥɳ


1673¡ҹܣ
ĳء
ʱ䲻ˡ
ɳҲˡ
һȥͣ˴ԺȻ˳æкŷƼͶѧ³
졣񾯵
ôˣѧ
Ա񾯵Ƚȥ˵
ˣ㡣Ҳȥǡ
˶½½ؽɳİ칫¥ȻһͷƼ˸ЩˣΪ׵ľǸ׳̯Ϊǰ̯ĵطܽһҲԶҲˣ㵽ɳȨأ׳˵ıҲһûб׺ȻЩһ¶ӳͷ֮ģûһɫǺƵȻҲʶûʣֱӴɳĴŶһҲûţȫǽˡ
ʱĶѧ֪񾯸ͷƼϽȥˣԭҲе㷢öѧˣһȨأЩΪļһȻţ
ҪǸ
Ҫɳ
һʲôذ

档
񾯴ǽһӣдö棬ĽкͿȺ
ɡ񾯵
Ƽʲôǣ
εǾ֪ɣҪǸղһǻ֪ʲôء
ƼŶһɳǰǰɣ
񾯲̫ô˵οͰɣ㻹Ǻ˿ڱȽ϶࣬ҲеһЩģܱţŽᣬǿ棬ֻҪһ£ǾͶһˣҲвοͶͻҲǸû취ɳҴǵ񾯣ôôˣǱһģҲû취ʮָӣһʱҲ˵
ƼǾͿôΪ
ǳ⣬ô죿Աߵܲá
Ƽ˭Ƣ󣬡ǵĹϽҸǳôǿǿĿŵˣǾûһΪ
񾯵˵ˣ˭Ǿ֪ɣܰˡ
ѧҲǱǴˣҲӦõģ
˵ףѡ񾯵ǽϾ͸һܰɣʲôҪߵ磬ǻ˵ҲߣҪһֱߣǲŽ鷳ˡ
ƼʧЦһǾôģ
񾯻ǰǣǻûˣǰǺõһһݣô죿˼壡ôģ
ƼвôҿǾûд˼
㡭ջðǾԼȥǻˣʲôҧʶģ
ѧӣô˵أ
񾯵˭أ
ѧأôţ
˵һһ
ѧʾҲǰһָӵҽѾӣ˵ˣôҿ
񾯺ȵ˵ˣ
ƼҲѧ󣬡֣
ѧյˣôˣˣǾͲˣ·ǿǿǾ͵öŲţǼҶĵѵĵȥɣǸÿһ˶ģ˭Ҳ⻯ƾʲôǾ͵ÿɫ
ָԼȥ
Ϊҽأѧ󻹾ܲҶˣ¼ֻСèСҿЦذǼʮôҪңһǵɳ˵ΪǲΪѾʲôںԭ򣿰ȫǱ˵ģһ䴦˾ˣҪѾʲô谡ǳҾ̸ǹ
񾯺ȵҲ̫ʶôˣ
񾯿ˣ˵ô壡
ѧҾô壡ƢޣǿǿˣΧסˣǻöǣǵɳǶʶһ£ҲץˣѾʲô˼
ƼȻҲǸѧһ뷨òŶ㣬¶һҪһ˵ˣ
üҡͷ
񾯵Լȥ˵ɣǣ
ѧðʲô̬ȣһɳУ˰Ӳܣ˶ɳҲܣֱ׳زǣѾаҪ﹫Ա˷ѹʳذ˶٣ѧֱӵУǲǹܲҹܣ


1764¡ԽԽ󣡡
ɳ

ѧĳƢˣɳ񾯶໰ѿڶҪж˵ˮƽʶĶ֪ȻǸ˸ѪͷöԷ޻֮ĸоڷƼ˹ѧҲ̹ǿѧѾˣƼǺзȵûгˣֻǺżվȻҲǶ˻ε¶ȷʵöѧ˺ܲˬΪǶԷûе·٣թһʡһ쵼ǻùɳţʲô¶
Ƽûݡ
ѧȻҲûС
Ҳ֤¶ڣʾ֤ԵƵˣѧҲãƼҲã˶һһҪӵˣƢ񣬴ķҲһģһķ
ָðܹԼܰɣ
ò˵ҿôֱ׳ģѧ񾯵۾Ϊˣ
񾯺ȵŲž㣡
ѧˣңһ費ţһԣòȫϣ
񾯵ӣΪҲҰ
Ƽȥˣ㲻ץץǵץͦ찡⻹ʲôɳ
񾯺ҹԱץôˣ
ѧָһȺ˵ǻأôܣΪ˶ࣿǲ٣ܴˣ˼̬Ҳ̫ˣʲô˼򣿵ԭĶһԣѧָѾץһˣҵҪܵʲôزһǣЩ⣡ǵ̬ģԽҹܣǾԽţҳʲôܲˣǵ̬ѾЩӵıɡˣӲڵʲôңаҵأѾӣ

Цأ
ѧ󱻹ץ¶һֶֻģƵֻڹڻǹⶼǾĳˣڻõ㣬ǰ˵ѧĴβǸ͵ñץһαһΰϰˣҳ㷹ѣҶѧһҲöˣ˻첻ߵľһ˭ҲסģȻǲ֪ѧ˭ģԲ˵⻰ΪÿץѧĹţûкùӳԣ񾯸֪ǰվ˭ȻҲһվĸŮ˭ˡ
һѧ
һƼ
ĸھֵط˺ͷ۵Ľɫܵôܰ
ѧ񾯶
񾯻עӰģȻܲ˶ѧͷƼ̬ȣǲȥûȥã˭ԸؼһźӰڶͦˣ¶һҲز˼ˣȻҲ뾡ֵٰøӣһ񾯣ˣ˵䡣
񾯺
񾯶ԶѧǵҲһ£鲻ô򵥵ģ˵ܴġ
ѧǻǹλǹоҹܲţܵҵɣҳӻڹ㳡Ǳͣţϻ׼¾Ƶ꣬أǾ͵øҹˣ
ѹŲͷÿҪھߣҪһֱţҲû취ҲҪǺᣬĸطôһɳľǶǽһ̶ȵıʩҪǲҪԼȥʲô߲ʲôɸûйϵѾԼְ𡣡
ƼǸǵְ𣿡
ѧҲѾ޷ˣǿǿթԺɱˣܺΪôһֱһֻ۱һֻۣװûܲʣˣŵĹǿ˰ɣһʮǮĶҪһǧǮ¶˰ɣⲻʲôǶҹܣǻʲôҶѧ󲻽ҲҲǵĹ˱ǶԴһȺӵ̬ȣãѹȥˣʱˣǰܺЩοͻϰأֻܸһϰվͲˣܺ˾ͲˣѾ¶𣿡
ͻȻ䣬ſˡ
ˡ
һ
˭ظղţ涼ˡɳɫƵؿĶѧͷƼ
񾯸Ҫָѧ
ѧͳ˵أ
˭ô᣿˿
ҲΣûɳ˵ôˣˣһһɶ
ô¶ʵ
񾯾͸ϸһ£;
Ȼ䣬ĺˣǺߵĴһȫΧָŴ
Ǹ׳̯뺷˦ĹӵǮ
Ҳ࣬ɳԺţҳ
ûУǺܴ󣬾ɳҲûκǹ
顣
顣
Ĳ
һˣüͷ˶ѧˣʹ˿첽ȥˣߵ档
׳Ȼʶ
Ǹʲôȥ
ҲӰܣ׳Ŀ˵ǸŪ
񾯵֪ʲôطô
׳֪˭˵ʲôҲûã
ԣ˽ǵģ
иŮҲȵûô˵ˣǹŮҽǣ
񾯵¶ִ˶˭ûôҲˣҵģȥɣذɣ
׳̯ûǮǻʲôأǮһǧǮһǮУҪȻԶҲûߣеʱ䣡͸ˣбһҲأһβˣ浱ǰ谡ҽ֪֪˭
̫ſˣ
Ƽɫ
̫Ҳģ
ѧȴûʲô䷨ԽԽƽ̧ͷǣ
ʮӺ
ͼ񾯺Щ˽󣬾Ͷ˶ѧڵ
²ôˡһ񾯵
Ǹ񾯵ǿ춼ûҪߵ˼ǰҲйһΣǸģ˶࣬Ҳְ൹ô죿
˵Ǯ
ǸִҪһǧǮһ񾯴
㿴˶ѧͷƼҲˣȸǰִǮ˰ɣһǧ顣
ѧͶ䣬˵ʲô
񾯺ȵ˵ǰǮȸ˵


1765¡Ҫˣ
ѧҸǮ
Ƽ۾ɳ˵Ļ
ΪǺãȻҲǳһˣÿضܲôȰǮ˰ɣ˶ˣþȥطóߡ
ѧǵǮأ
û˵Ҳ̫ʶȤˡ
Ǯ˼ҶסɳˣǻҪǮ
Ʋˣܱȱ˴һǿɣʮˣＸżһ¶һ긾Ůһݺ껹˼ҽа壿ڻû¾Ͳˣ飿˵ûǼ򵥣Ѿ¼ʮοͺ͵ĳͻˣ綼˾飬ҲԼһ״ʽοҲɢɢˣҲˣصһֱģҲǲʱȻѡһοǵˣ
һǧǮҲɣ磬ҲЩǮǵȻ뾡˰ŪԲˣҲûؼҳԷȻţʲôʱǸͷ
Ƽ˭ǲںһǧǮģһǧܸʲôһܳʮٷܶճƷһֵֻʮǮִ𣿰ǮιҲǣ
֪ôĶǻΪǸ˰Ҳʲô˼ŹӶҪˣϾҪҴˣǾȻӲǮôô£Ȼ뵽ԼûѧͷƼܺߣɸǮ޾˰ҲܺúûؼˣҲһγͻڶѧͷƼǿǮʲô뷨ȥˣ߾ʽ
֮ǰѧгͻ񾯲۵˵ˣǻôִǸԼȥҿɸ˵ɳܱһʱɱһӣǮĻǿ϶ưոݣ¶Ǽöˣܺĵʲôʱ򣿰
ѧܣһﷸǲץܺߵۣĵȥɣǮǮҸүһʲô費ɳ쭣Ѿ֪˭˰ɣͷһμܺҪͷЭģ趺ǿǰôģôӲģǻûʶһ㣬ȭͷӲӲˣаȭͷȫңҶѧû¹˭أ
ǿöѧڴţƣô룬ʮ˰һģ˵һһŮˣʮˣҲһܴЩ壬˼ҿɶССô궼Ǵģһ˻ôţֱЦ
ǶûѶѧ󵱻¶
ҲȷʵѧһҲûܴ˼˺׶ѣ񾯼öˡ
ü񾯣ʲôˣ
֪Ժͦġε
񾯵ǼοͣǾģǱߵˡأû˵
һ֪ô
ѧͷƼ˵ǵıϻܿһЩġ
ѧ󵱼˵ھˣҲһǣ٣ǿǿթֻܰǵķԸǮɳطǵĴǰɣ
ô
ѧҸ㣬һǮҲûУ
еϾˣɳҲͷûô쵰ˣѵڵ
ƼҲˣǲǰɣ
񾯶û˼˵ˣɳ˰ǵ⣬˾Ȼ飬ǻ˵ʲô
ƼˣǺãǴˣԼɣ˶٣˶ѧ󣬡С
ѧһ˵
Ƽ˹ȥҲָָֻȺ˵ô
ѧ֪ʵʲôЦЦС˼
ȷ𣿡Ƽǿʮˣں񻹶һЩʮ˰ɣУ
ѧԼˣҲ̫ˣƲϴγʱ˵ΪҴţذ˵ʮˣҪ涯ģٸҲǴ򲻹ģҿǰ˵ʣǣǣ֮ҪǽˣҸգ𣿡
ƼӲã㣡
ѧЦһ͵仰أƺöɣС˼ҪǶŪˣҲжѧˣ


1766¡
ɳ

ûУ
Ǯأ
ٸһӣǮǾͽȥˣ
ҹһǧǮһҲ٣ȻҲˣһ죿죿һǺˣ
Ҹӣܰ
Ͻ˽ǣȻ겻ˣ
ʮӣûУ
ǮĻɱǷˣǮ쾭ģߵҲøǮ
˻ڴš
һοɳǸǰͬϢ˵̬ȰɣǵıҲ׶ˣÿһ˶ţûһɳԾҲûһײһصľ⣬޿ֵĺܣԾܿǲǵһθ¶ˣɳﱧŵСǰɹֹһˣǻ˵ǴɳҲʲô¶ûôڵѾ޷ĵزɳԽȻԽҴǾԽĿˣڱ˵صɳˣƺѾκ˷ˣضԴЩǲôˣǻʲôʲôҲˣ
٣
ǿǿ
թ
û˸ҹǣǻںʲô
кԽԽ󣬻в˶ָŴĶѧͷƼǻҪж
ǣ
С
ǲǵģ
أţ
˺ݺһɳĲܴһ춯
ѧ˿棬ͲؽԼ׸ˣԱϣ˻첲Ͱӣϵ죬ȣŶԷƼҳһ¡
Ƽһţעⰲȫ
İɣ¶ѧ˵úƽҲģ԰վת׼߳ȥˡ
һס
ѧȻ˼ҶôˣҲȥһôа
񾯻ǺĵģȻѧոǣҲǳ¶ȻˣҲͺòûʲôֱӹϵϾǵɳǵĹλһѧȥͱ˴ˣɳȻҲóеΰû취Ū˭Ը⿴ģʱȻҪסѧģˣвôûȥʲôŰᰡЩʲôƢұˣΪɳǾͲҶ֣Ҹ㣬ֻҪ̤ţǾ͸հӴ㣡ǰֲûй£
ѧЦЦңö
񾯺ȵôͲȰ
Ϊ֪˭˭أɳǹܲ𣿲ǲ𣿲ֻͷЭ𣿡ѧһʼ򣬡ҲᣬԶҲᣬǼȻܲˣֻȥܹˣ
㡭񾯲֪˵ʲôˡ
Ҳ̫Դ˰û취ͨˣ
ѧ۾תͷ˵Ըȥ𣿺ãȥѾ御ˣȻԶѧͷƼѾõһʽǲһУԺҲˣǴųȥκ飬Ҳ޹أԼҪģ˵ûǾˣ£ге
ѧ˻˵ûκΣ˻˵ǹܲˣ˵ʲô
֮ǰ񾯺ô˵أ
ѧô˵ˣѾһҲܣŷǿǿǣҶѾʲôȥɣǻҷϻûôģΪ⣬Ϊ°ؼңͺͷһѹܺߣǿҳ˼ʶˣǿܺôǶνǰɣ
ˣðɣ˵̫ȱˣ
Ѿøϻˣӻ֣ȥ
ҲѾã˵˵ҶȥѧһҲǲɳ
ȫ
ѧתͷԷƼŰɣȥȥͻء
ƼȥҲһſˣȥȴ绰¶Ҫġ
ѧʶˣ
вʶʡＸ˻ʶġƼ
ѧһҲǣ˼ʲôݰǷҵֱϵǵڶĳǸ̫õŮ쵰мίôˣҲܲʶ˵ģȻˣƼʶģ϶Ҳʡһĸ߹ٶͨһسҲίҲգ÷Ƽʶθһ
ûѧͷƼ̸ֻ̫ˣ


1767¡ˣ
档
ɳСԺ
Ƽǰߣѧȴһ£ҲһŮͬ־¶û⣬¥ﰲȫ漴ѧ·ͦעģߣ¥ڡ
棬öҲ˳Ͼǵĵ̣ȻѾ˵öѧ𣬵ǻǲĵģҪǶԷһҲͰˣʮ˰ؼɳˣСɳԺӱͲģƺŵĿռ䶼ûˣɨһȫˣɨһȫǹӰӺͳͷ֮ġ
治ԶҲڿ֡
ô£
ôˣôˣ
ǿǿЩ塣
ǰСִ̯ɳ˰ǡ
˭ܵǰôţ壬ɳҲҴϾͱǸһͷƵģ߿ӷ֣ŴڵãǷ˷ҲܣôȥˣǾ۸۸οͣԺ˭֪᲻תЩ壿Ҿˣôˣ˿ڱ˼Ҷ࣬ǵĲˣ˾٣۸ǣֱߵ˰ɣ治֪ɳôģʲô
˵ǰ
ǲܣô죿
û߹ˣ巸˷ɳһˣִģһǷЦϹϾʲô°ҶƫҲôƽɣ
öϰնָָţȻѾǵһμˣǺö˻ǺߵìܺǿЩҲһˣʮִ󡣵Щɳһ̫ˣҲ뺷ЩҲǸŭҹܡ
ס
˳ˡ
Ǹ˭
ǱǿǿοͣиŮġ
٣ô˰ûôΧɳҲҷһ˳ʲô˼
֪
Ǯ񾯸ˣ
ϰǶ˶ѧĿ¶֮ɫ
СԺҲȫһס˼ۺ죬ȻѧҲ֪Լʲôǵ¶һǰ˺Ҫж˿һļŮɷġѧһЦûκںվǰ
˵׳̯Ҳûϵѧһ˳һ£°͵˵ֵǮأ
ѧЦЦʲôǮ
ҶǮ׳ֱ׳
ѧҲ֣㶫أĶأ
׳һܶģȰǮһǧǮóǮڸǵǸǾˣҲΪ㡣
ѧޣҲˣֱҪǮ֪ʲô٣թѧ汻Ǹˣ֮ǰһΣԼͷƼǮڵãɳǲҹܣˣֱӿʼĿŵǮˣɳҲͬ岻ϰգٿԹ۵Щ񾯣ѧͻȻЩҲҪ˺ú˵˼ˡ
Һ᣿
ǻˣ
Ǯһ㶡
թϻö˶ǰȥѧΧм䣬ܷŭ
ѧ󵭵թңǻ飿Ҷ֪ǶôҪҲҷŶ԰ɣȻΧЩ˺͹ӣȻվҽ컹ˣˣ仰˵ڶ飬ҪǮҪǮûУҲǣѾ˹͹ķɣԹԵɳܴǽҲһ¶ʲôҲûǲԹһУǿɱҶѧˣ
˺ݻ
ҲЩ˼ֱԼĶ䣬ʮ˽ѧΧס˰Ƿ·һʲô˼ûڵ𣿰㻹׷ˣǿЦذԼ˭˰ֳϣ⻰˵˰ɣ
Ƕը˹
ϰҲһ
˭Ҳû˲ǳǮģЩͨ뺣˵ģ
ѧǰˣֵѾ
˵Ǹ˵׳̯Ѿ׵Ĺӣһɷһ¾ش˶ѧԴϣһ̫ˣľͷӶ˿ॵڵϣ
һ
ϰնס˺
ѧȴЦˣԼԴЦú˷ë


1768¡һVSʮ
ˣ
ѧȻһӣ
ѾжûˣԼƺǲˣҲûBACK㿪ЦëȻض˶ԼĲӺԴһ־Υ˷ܺͼܿĵӡ
ƼˣС
񾯽еϽ
ҲһüϵֳˣҲû
ѧһ̧֣û¶ȥôڣѧҲûзƼְ񣬲㣬Ǹĳ˷ƺһӣҲѧ˵ȷʵû¶˵СľͷˣѧǹӶˣ񵯣ôҲըѧҲɺö˶˵վʲô¶
ѧ󻹺ܸˡ
Ӵúð̫ˣ
¸ǶҲˣ
Զϰպֲ̫ҳֵŶѧһЦеı飬治֪ʲô˻ôģôΧŻôˣǲв
ѧűЦҶ˰Ҳ֤¶ģֶҲȶģܽʲô£ûйϵȲѵİ
ˣ
˵Щŭˡ
׳̯ҲǣǸմڶѧԴ϶ϿľͷӣѾǺܶľͷˣܼĸоԾŭһָŶѧСӣûǰɣãҵģʰ㻹֪Һ˭ˣҽ͸߸˭

䣬׳̯;Ź˹ȥڵĶϹϸơƿҲûʲôˣܷŵǶѧģһҪȥӱҲʲôֵ飡
öѾˣ
Сģ
ס֣
񾯻æһǱöѧԵԣԺٰǮЩ¶Ҳͽˣʡ˺ö¶Ҫ˴ĻٹȥֹҲüϾ˭ҲԼɳ£οɶǴҵģͼ˭Ҳûϵѧֱ̫ĿˣͷźݻƶԷֱöԷĻԸӵĵزһºˣǶ̫ԶˣҲˣ
Ҫˣ
оȻ
Ȼһ
Ƚ˵Ȼˣ
˵ʱʱ죬˵Ĺ׳̯Ѿһγ嵽˶ѧǰȻȥ
ѧȴһȻӭĹӺʹ󺺣ЦǺǵػͷɳļ񾯵мȻȻá˵꣬񲻻ͷҲ֪Ǳߵһֹȥһ󣬾ץס׳󣬽һŤš׳ùӵ־һã
գգ۵Ĺһ׶Ѿˣ
һ̣׳ҽеͿô
ѧŻͷǸҪѧĶϹӴ˿Ѿݺ׳°͸ڣ
δ
δ
Ѫӿ˳
׳һʱ°ȥˣͨһ˵ϣҲҲû

ӣ
Ϻڣ
磡
ձˣ
˷׷׾У
ѧȻԵõߵ׳ǰղ˵ʲôţ߸˭а˭Ұѧ󿴵ó׳ոյĶ񣬷ѶѧŪģټ֮ǰթѧ֪Ѿ޷״̬ˣȻҲûһּݣˣѧҲ£ѣأ
ƣ
ƣ
Ū
ϰ
С˵ˣ
ը˹Ǳһ³ʮˣ˾ͺһſؽкţĹˣе˾Ȼ·﷭ذɶǹƵ߰ȻɳԺãɼߵĻںܶ˵Ǽ䲻ģĵ˿ȥ
ѧҲ˵ʲôˣûиǶʲôΪѾûҪˣǲǱȭͷ
а
۾Ϳ˭ȭͷ
ˢˢˢһˣȳ嵽˶ѧǰ棬һֿȭŹӡ
̫ˣһΧҲ
ϰնŰ￴ҲһԺסʲôġ
󣬵һȥ˾ͺ׵һ˳ȥҲûѧô֣һ˾͵ɳȥŶӰУҲˣڶǱԼĹӸֱӴˣԴһĬĬ˵أԶûпһҲ֪ôܵѧˣңҲǵʱͻһʱ׳ˣԶѧͷƼ˺ܰһݺݺڵ꣬ѧϳˣҲû˵һȭͶݺ°ϣǵһ°һ¾ˣûһ㵹˵Ϲȥ˺üȦ
Ҳһӡ
ôգգ۵Ŀն
ֵҲûУȫſˣ
һ㶣Ҳһ£СӻŹأôҲ˫ȭѵְҲ򲻹ô˰ҲôģܿǾͰ⻰˻
ڶ˵ˣѧִˣȻͨɫǴҲһˣǴӸΧѧҲݣȫҪ
ѧ󲻻Ųæؿǣ̧һ½ţȥӣɾȻȴ·𿴲ŵĶһӣԷĵһ˾;øһͨûô¶أѾɳȥҵ˺һˣŶѧͷҲصһŤ㿪һذף㿪ͬʱҲһץһһģ׼סеĵӺݺĽ˵Ĵϣ

ҽУ

һ
صѪ͵ȥˣѧȴ۾Ҳգһ£޶ԣһȭճȥһӲ͵ϮˣǴɣÿһ˶ѧû֣ÿһȭÿһȥܻиڿնģûڿյҲøϹײͣ£ѧȿɼһߣҲ̫ûжֵĻˣ˲ԵñȽܣû˼
Աˣ
ѧûͷͻһקס˵ͷһ°˵ϣݱŶԷĲҽд˳
һ

˸
תۼ䣬ѧѾʮˣ
תʶܻеģ׼ȷ˵ӿڣҲʮӣ̫ˣʱ򼸺ͬʱΣ
ƼҲɫӡ
񾯺Ϳֵϰվ͸˵ˣһɵˣ
״ЩƺҲЩˣû취Ѿʮ˰һʱ䶼ͣ˽Ų󿴿ҿҲһ¹ġ
ѧֻһˣʼվֻһˣһһվȴʮ˶ʱǰˡ
Ǻ𺳵ģ
еΣ˵ʲôοͰѾҲ̫ܴ˰


1769¡ˣ
ɳ
պǹ졣
һһѪһƬҽ
һǼʮżһ塣
ѧվм䣬һȻʵ˵ƣѾ˶һˣֳ滹ĮȻģȻֹͺݵ׳Щֻڱ׺ݵˡ
δδ
δδ
Ȼˣ
ѧͷҲ˵мôĶ
ǲѧ֮ǰĻʱ̫ˣһĲ
ѧתͷЩˣ˭
漸ʮ˶û˵ݺݵؿ
ҪǮѧǮڵϣҿô
һӡ
ӡ
ܲˣ
һˣ£
ԣôأϰ
Ҳûˣˣöӣ
һ⻰ЩҲ׷׷ӳ˹ӦĹӾͳѧӹȥ

Ӷŷ
ҪһҲ᲻˵ģ
ֹһˣҶʼJˣһһһգ۵ĿնԼʮ˶ѧǵصģ滹ʲôУʯͷƿӣͷذײ棡붭ѧľ붼ܽǰ漸ѣ̾룬׼Ķ϶Ҳǲ˵ģֻҪһļһһ׼Ҹ㲻
ô㣿
ôණأٶô죡˭ӦĹ
ѧӦĹѧĿ΢΢һͷͶ㿪Դʯͷʯͷŷͷɹȥ˺棬Щҵ񾯣ѧһбһգһͷҲܿˣѧԭûôͺһŤŤӶ첲Щɹ徹ȻûһһëģԶԶֹѧܵĹлûţ翴Ǹذףһ̧һƮƮָͷڰмסֻذףҲûκͣ٣һûأѧѾذ׸˳ȥ
ಣ
̫ˣ
ԷǱȻжѧķӦٶȣһ̣ذ׾ͺݺǸոѧذ׵ˣԱ֮ʩǶѧϲɵ¶ͣСɵһ׼˵Ĵϣ
ҵȣȵ˵ء
⻹û꣬ѧڶ㿪һӹשͷ󣬽żһ㣬ͽשͷжԼļϣ΢΢һȻһᣬשͷԭ·˻ȥһשͷϣ


˻ӿ϶Ҳˣ
˶ѧҲ˳ոɳҵݵľﻹܲɾ˷Ƽö֮ĴʣˣðשԼѧȻˣԭ
ţѧ˼ҪصĶҲԭصŰˣڵһº׵ؾͳȥһֱվԭصģôһԷҲûлع񣬼϶ѧٶ̫ˣһӾΧֱȺ
ϣ
ˣ
Ұ
ϰˣҵ˶
סͱˣ
ȺȻƺʢĸоΪ̫ˣҲ̫ˣЩֵĺϰȴ֣һҲûǰΧǸСζСһסˣȺԵЩɹģҡվŵԽԽˣ

ˣ
ѧһȭһŵؿţһһⶼûʲô˵ģܽ˶ѧһлվһֻҲĹ⻹ǶѧûȫأЩСݺһ꣬ѧ󶼲мһȭȥˣǻǿǿթ
ʮˡ
ʮˡ
ʮˡ
վŵͷ
ɨһϾȻѾ˶ʮˣȫһһѧ󣬾ȻҲûдһ£ǰȥĶ۵úĲˣСᾹû¶
ôһ°
ûУ۶ûۣ
ʱͻȻҲ֪˭һɤӣȳֵǰɣ̫ˣ򲻹ˣٺȥǶſ£
⻰Բ̫塣
ȴõ˺ܶ˵Ӧ
˵ǣ
ȳ
»ͷˣ
Ҷи̬һȴͷˣкüƨظȥҲȫһɢ
߰
ЩҲˣ
ѧƳۣҲû׷µ˶ڵأҲˣ֮ǰʣʱõ̫ˣ̫˷ѣʱκԤأһи¶Ҳϡ
ԼսѧͽֽϵѪģһ˴ʮ¶þûɹˡ


1770¡Ƽˣ
Ժ
˶ˣһƬǽ塣
ȳҽԱ綼ˣ³һҲе㲻ŵѧıӰɨôһۡ
˭
һʮ
Ѿǳ˰
мϵʵ˵̫ˣѪֹסҲ˲ٿѧˣæͷ飬ظֹѪÿһ˶æңһУӵ˻绰ȥִҽԺг֧ԮֳȻǼ˸æҲǵõ̧ߵĹƾжʮˣôŪôҽԺҲˣҲܶΣȴûôȺ嶷Ź¼ƫƫ˵Ⱥ廹е㲻ףΪԷƺֻһˣһȺ˶ŹһˣŪһ˲вУֱе㡭
Ƽɳ¥˳˶ѧ֮ǰڵϵǮȥһû¶ɣ
ѧӹЦʲô¶
Ƽǰ˵ܴ򣬻ΪǴţƣۼ˲ˡ
ʱҲ
Ϊ׵ס˶ѧ󣬱鲻̫á
ѧȴ˵ǲǴаҰǴˣҲˣǸ׳թǣץ˰ɣ£ѧʼЩˣ˵ҲˣϰҲˣȸҶ֣ӣҪҵҲҲˣͷβҿɶǿɱҰ
Ƕû
񾯿
šһɤӡ
ǡѯʵ
ûشʵҲ֪ôˣץˣʲôƷ֪ô˵˼Ҷ˳ˣҪãԺѧƨˣ̯󻹵Լʰʰǿ϶ưոݣ¶ˣʱѧˣ˰ìͷ׼Լ߰ĻҲŪô˶أЩȷʵɳ֣˵ӣҪжͼģټ֮ǰҲȷʵթ˶ѧͷƼǵ񾯺ɳթģҲ˵ȥ
ҲС
Ҳá
˼Ƭ̣ڵȾˣ
ѧʵǵ¶ô죿
ǲû𣿡Ҫ
ѧʲô˼Ǳթʱ˵ҪǴҪģޣҪõɱңֹһҪɱң˸סˣǻǾҪǾͲˣթǾ͵øǮɳͼɱˣǾ͵ðţţָ˵ĻᶼûУǵȾˣչ˷ӣǰɣ
ɱɱ˵ģǶŹɲ̬ŪС˵С˵
ѧˣթǲǮǾ˵ǲ̧֪ûɫôҪɱңǻһ䶷ŹˣҾˣǵ˼Ҷٺô
۵˵˵ǰôᣬѧһһɵģ֪ѧзִ粻Ҷ֣ûʲô˼ɡ
ҲϽȥæȾˣ
Ͳܶѧ¶û¶뵽塣
ѧǵӦþȣûҪģǸոͼҪɱҵķӣرɱΣշӣôͽͨҽԺҲһô죿һٹΣҵȫô죿ûУţŲҪɳΣܺߵȫһҲǣǵĹ
ӵʲôۣԱô࣬ܶ˻֪ܾܲȹȻҪˣ߻ᰴճģһһ
ѧô죿
ġһ䣬ȻڶѧսȴǶԽԽޣҪζ֣ҲôǮͽôڣЩһ׷ɵΣȻҪѹȥģžš
ѧʱҲɳ̬ˣеĺ۾һȦ
øǷϻˡһֱԱŵķƼڷˣǲܣҰǹܣֻߵԶͨһ绰ƺιǵ˵ûУⶼˣССڳӲˣҷƼĻ¶˰ɣңǾͿ㣡


1771¡˵С
С
С˭
ʼǻƼ绰˵ʲôϾƼԶˣƺܲãҲǿһЩҲˣ֪ƼˣǸйϵһ񾯣ĥĥҲɻҡҡͷȻҲ֪⡰С˭عϵͳļҪ쵼漸ӳûİɣ
ˡ
Ⱦɡ
ָ񾯰ҽԱˡ
һȻʼЩԱһˡ
˵ʱӦʱһˣٽģΪѧͷƼķ쭣ڿֵ˲û٣ԽԽˣѧͷƼûߣվֳϰҲͶˣ۰Ͱ͵ţػһЩ˵֮ǰ¡
һЩոܵʵҲûԶܳȥԺѧҲû׷׳ŵ߻һЩԶԶţϾԱﻹǵأҲܵģȻиĻǷŭͲģô˾Ȼһ˸ˣʲôʱﱻô۸˭ʲЩҲæڴ绰ˣ±ָ˵ԲܷŹˣʮ˲ٸܹ˰ɣǻŶѧ泤ͷۣ
ÿ˼һ
жȴһģȫֳûߡ
ôѧ˷Ƽһ
ƼĮˣ֮ڡ
ѧҲû⣬ԼҲһĸȦһ־ͻüͷĽɫĳֽǶȽҲ˵˵֪ȣȻʡмС˼¶ƼûϣѧҲǣ¶
Ȼ䣬ԶѴ
оˣֹһӡ
һ㶣Ҳһ˭ؾֱģѹһѹأ˭ؾѾˡ
գ۵ûа
⼸Ҳ׷ҡͷʾ
ҲܲôˣϽ߳ȥӭһ¡
ϰһҲˢˢض㿪һЩ·˳Ƿʻ
ƺͳӣʱһ㵣ס
ҲƬ̣ؾֵģǡйֵĳ
һСɳ£ô⻹˰пһ
һͣ˽а˾Ÿɾ˳Կÿ϶ǹأз£ǴװġȻû̫࣬ȴǿңһʹһ¡
ԶЩˣҲн˽ǸҴɳҲ񾯣Ϊ֪ɳҴǵ¶Ȼ޿֣˾Ͳһˣоְؾֻһ񣬶Ǵǹģÿһ϶ܿɱڵı飬֮ǰǿǿôҲҸ˼ҷᰡҲӲһ£˭ǹӲ尡
һ
һҲӾˣû£ʣȻǸ쵼ӵġ
³ʱڴ绰ãá֪ġף֤֮ǰáǣǣ
绰ˡ
˴
һæӭȥɾֳ
е񾯲ʶˣһ˳ɾֳһ׷״кҲ֪Է˭ˣ
Ȼйֳָ
ôᰡ»óɸֳԴ𣿣
ɾ֣̬ѾסˣʱûԱһЩԱ˵ġ
ɾֳƢܲã˭
ɳ졭
ˣȸλǷŮʿɾֳϵ
ŮʿƺʲôʶؿǱߵķƼ
ɾֳһʱһ飬ͿȥﻹЩǸ⣬Բס˷ŮʿˣܾˡʵҲ֪Ů˭ֻ֪շֶã쵼ԼϹģ쵼ôӵˣһ¿϶ûġ
Ƽλ
ɾֳйֳָɴڡ
Ƽͷ㴦ɣҲ˵ˣǰɣʲôʱˣʲôʱߡ
ɾֳ˵ôҲ̫ûʲôģ˼ʶ쵼ƢҲǺģɣ½ǰɣ֤һ˵ˣû˰ɣ
Ƽû˵
ɾֳͦεģ˵ҴԶ쵼йӰ͹ˣ·İ̬Ҳˣ˭øأ˰ɡ
Ҳɫ
ѧ֪ƼɸֳϷƢһĹֳƼҲû˼˵ǶѧֻԼ˹ɾֳ¶˵ɡ
ѧ˼ǸɴڽΧһ¡
ɸֳ񻹲̫飬һôС˹һǣ
ѧҲ̫˭㲻ùܣ˵¶ôɡ
ɴе˵һ˭ǿ׳ȥˣô˵أ˰Ϊ֮ǰ¶أǸ𣿸ʲôɴڵĺܶأ÷ƼҲͶˣڻһСˣϺܹҲס
ɳɴڸ֪˵ǰķƼˣû¶ĶѧڼϺְϣҲ˦˳ɴһֵģ
һ
һ䲻֪ô
Ǵ˿̵ҲŶˣǸշŮ˸ȷʵʶˣһ绰ͰѳɴڸˣƼʶɸֳҲû̬ȣȻҵıȳɸֳ𻹸ߵ쵼£Ҳ˵ʲôˣһø˵ˣȻܷƼͶѧ󣬿µҲܲˣû뵽εοͣһ绰ܽôĹ٣˵˵ʶ˭ǲͲôô
ɴںܲˡ
ȴܲˣѰ˼Լô֮ǰЩȷʵ˵Ĳ̫ףһ״ȥҲùշĵʶ˭ôʹɸֳģѵоһ֣
Ҳͷˡ
ͻȻһµԺӣúܿ졣
һͣɴھ֪˭ˣߣ
ɳҲӭȥһ֣˲ĿɿڴʡɣǾǸСسǵɳôʡˣ
³һʮҵˣܿͷӺܴ
ǼæһӭȴûкΪԼкʸûУ˼ǲῴġ
ʱ򣬷ƼƳƳķ򣬵һ䣬СĹİ
С
С
˶ɵˣ
ҿԭոյ绰˵ǸС
ɳͬ־ЩεڵأоֳָɴҲǲķӦһˤǶ


1772¡Ƽݱ¶
С
С
С
ֳƺһ㶼λȽϴ󡢻ȽϴʱŻôеģƼȥҪ곤꣬Ҳʮôడɣ˼ʡĸãȻ˼ô쵼С



һƬ㵣
ƫ˸ĿǣֻǿЦһȻҲ˹ȥ¶һܲôҪ·̫Զ·Ҳߣϵزŵ⺹·Ƽţ˵껹ĨһѸƼû治Ҳİ
Ƽͷһ֣ٸףϽ⡣˹ϵƺǳãӦǺϵˡ
У˰졣תͷͳųɸֳϳɣ㲻˵֮ǰͽⶼʲôʱˣôû
ɴץ
ֱӰ˿סǿǿĵ˻ɿص󣬶
˸ҽԺˣ˵ñȽء
ҽԺſصѪ͹ӡ
Ƽץаɣ˯ء
ǸСĳƺ͹ɶˣһ仰ˣģʡԸģܵ𣿡
ʡ
ʡ
⻰һըˣ
ɳͬ־ֱ꣬һڣ
˸ȥʲôʲôǰǸʡ
ֲ˼ұǿǿԺһûκЭص̬أԭŮʡһ쵼
оֳɸֳһҲףô˾ȻҽСôһȻԶԸϹôĻ֮ǰԼ˵ǸСݿ϶Ҳһˣֲ˵ôأԭ˼ҸûԼСɲﰡ뵽ɸֳҲˣ˼Ҷʲôء
Ʊ仯̫ˣ
˭ûϵһ
ЩҲеɵˣûԼ˸ոΧס˰컹Ҫִˣôݣ
ˣ
⡭
ô죿
µ˶
ԿѾкö˼ƲˣҪ·
ѧƳˣȴҲûǣҪķѾѧˣеھȻϣеҽԺܲ˾ˣʵѧҲûһ׷ףҪһ˵ѣǶռѾܰѺڵĸ˵ɰ׵İɣҪ˵ãǾͶһ
ҲҸѧˣæµȥȥҽԺҲһҲˣ
ѧղŲ˵𣿡
һλͬ־֮ǰܡ
˭ͬ־ͬ־İѧ¶ҪǺúôʲôҲûУⱾǼֵ⣬ĸطһҲǲ֪Ҫƽ͵ĸ˵ǻܲ⣿ǵãһƫ̻Է̬ôģ
ŵĺ˵öԣˡ
ʧְѧҲҿڣҪǾͷʡһˣǸ𣿡ѧ󻹼ŸոյأһǸ˻
ԲˣʧְˡȻֶԷƼʡıǸǵΣܾˣģǿ϶ദԲŹһӣ
Ƽû
ɴһͽӹɳˣ֣õץһץȻ
һ
ӶˣҲʹĺܿˡ
˿նŶԷƼ㣬û˰ɣ
Сأǻ˲ҡƼȻ
һѧҲ֪˭֪ոͦģ˵ʮˣһ˵µģ㱨ǲŵģÿ϶ˡ
ѧҵ£ָɳˣ
ͦ󰡣˭һۣλ
ƼˣӦǵĶѧ󡣡
ԣһ㵣йǸ
ҡѧ֣û뵽ңܳ
ҲھǹֹҿɾĴˡ̬ҲûôӲˣЦǺǵҸ˻㱨˵һ˵סʮſ˶ʮһţ˵˭սԭ㣬Ҿˣ˵ء֪ѧ󱳾ͷƼ£


1773¡Ѹš

ʮˡ
ֳ˶ɢ˸߰˰ˣϰˣ߿ˣһЩ֮ǰµҲ˼ҡʾ£ܿõ˽ʹеҲһ
º
㣬㿴ô𣿡
ƼƽǵǶҡ
Ǿһʱ䣬Ӵôˣ㣬εңû㷽㱣ݻλ֪ǹҾɳˣǺǣҿû¶ȻҿѴ̰ǸһĶֵϣŪҲͦ˼ģСԷѹѹ
Ƽ˰ɣ
õģò׼һΣܷܲô˰Ҳ̫ʧ˲ǣЦǺǵ
ƼһǺðɣ㡣
ңĶа
ôˣԶǰܺģһҲӦõġƼԸ˵ʲô͵ʲô˵ˣ˵ҿɲˣطҰɣҲ졣
ЦУҳ
ѧȥ㳡Ǳ߰ҳͷͣء
˵ã˾ԸһȥС㳡
ȶѧͷƼĳת߻ȥ˼һˣָһ˵˼仰˼Ҳоֵͬ־Ըȥţûе˳ɸֳˣϾ˼绰ģȻûʸƼһԷҲܺˣⶼѾͦˣǼӰҲøӰѲǣ߶ź˳
С㳡
һͣѧȥó
Ѿһ̯ĶûˣҲ֪ʱ̫˻ЩСʲôϢֶһƬյģ֮ǰƺ̵γĶԱȣֻɢɢ··ˡ˼ۣѧԼ·³Ƹĳ˸źţµϾͿǰ棬ٶȲ죬ѧһŸȥĸƵķء
Ǵʹˡ
һѧ˺üǷеˣϺƣھú˯һ


Ѿʮһˡ
ѧҲ죬û˵ʲôϯ޷Ǿǿ͵ļ䡣
ˣȻȥˡԺúȺõԷƼʲôʱߣ漸ɣˡ
˰ɡƼϾߡ
ôһ˵뼸תתء
Ƽ¶Ҳ٣òţˣҲȥɣ쵹Ǹ鷳ˣ
Цģǰûչң¶ʲô鷳¶ǻӦõģ
Ƽһţҽᣬˡ
֪ƢҲûˣǡɡ
ѧںǵ߾Ƶ껹зɣ
УҸղŽ˶ˣǰ̨䣬ҪûʲôþƵֻܴ꣬պôˡĻȫѧǰ϶ܹ˵չˡ
ʱ
ˡ
ƼͶѧҲ˷¥
ϰ˵Ƽ࣬˵ͿŽˡ
ãߵӡѧ󻰸˵һ룬Ǳž͹ˣһԼ䡣
ϻ쵰
ˣ
Ӳ󣬲еԡ
ѧ󳤳һ󣬾·ϴһˮ裬ѾƵԡһ̵˱ů˸׼˯ˣһˡ
ʮӡ
Сʱ
ѧ󷭿ˣԣȻ˯ˣʱ˾Խ˯ʱԽ˯ţղŻͦأˣѧһ̾Լί깤̫˰ʧߵϰߣǰ㣬ѧ첻۵øһؼҵͷ˯ȻܻأҪǼίˣһصһ֣ѧǵһθɣǰǸɸСŵһ֣ҲЩϵ˷ܡ
˯ˣ԰ɡ
ҹģѧ͹ԡǰһ򿪣˿ţҲǰԼҪȥĽŴŵ˽⣬ǰӾͿʼˣʵҲ岻󣬿ҲһЩϵĶЩ飬浽ﲻ˽ǲġ
ڶѧΪʧ߶µĵڣȻϸ΢ĽŲƺͣԼſڡ
ˡ
š
ѧһʱ䣬Ƶ˿϶ŰҲöˣȻض溰һҪ񣡡
Ҫ
ܶζѧסƵ꣬пŷСƬģǶѧҲûȶԷʣֱӴˡ
ţſھһŮ
үţ

ǷƼ
ֱ׼ŮҲֻзƼһˡ
ȵȣѧΣһϿ·˽涼ûڴҲˣֻܰԡŪһ㣬ߵſڵʱŻع԰ⶼ˰Ƽȥ˯𣿻˵ϰ˵ҪߣôϵҸǶˣѵҽԺǱ߳ˣʲôӣ
ѧ˼ſţȻһ㶣ΪķƼȻҲһһƵԡ£ѧȽݣԡµϺ󣬸о·һЩЩ󣬵ƼȴʮֺǾΪһһֲһֲ٣ҲĺƯ
ˣѧʵ
Ƽֱӽݣʲô£
ѧû
Ƽɤܳ˯ţﲻУ
УСѧιţųƼŵһƿƣӴ㻹ˣ
Ƽ󷽷СɳϣģҺȵ㡣
ѧ˵Ҳ˯û˯˰治ҵˣǶʧأа
ƼԸӡ
ˡѧ
ƼϾƣһȺһڣ˦˦ϴˮζͷȻѵЬһգҲɳƣԡĿ£Ĵ˳˳ر¶˳ֻװ׵СѾҲɳϣܾܰ¡
ѧ˿ĭͷ˵棬ٱԼһڣ۾̲סɨ˺üۡԡǿһЩģƼǸư뿿ţڴԡҲһ㣬ѧֱӴͷȴֻһƬƬ⣬һ鹵
յģ
û£
Ƽ־ٱȰ
ȣȡѧϽźһڡ
ʵѾеˣʲôϷɶʱôķɧˣѾķ񰡣
һ֪
Ŀ˵Ů쵰
໰Ůå
˭֪˭ѾװԸˣ
ѧʵڸ㲻״ô˶źȾƣȻǲܺ˵ģţȻ˶е󣬵ζ


1774¡ʲô
ҹ
Ƶꡣ
8603䡣
ƼžƵظգ
ѧһޣţˢˢҳ
ôû˯ƼľûˣԼϡ
Ҳ֪ô¶ˣû˯ţеʧߡѧƣȵö˯ߡ
Ƽôˣۣ
е㣬ҲС˼ˡѧ
ƼСôܵĹôã
ѧ¡
Ƽһɡ
ɱѧ
Ȼ󣬷վͳĬһ˭Ҳû˵Ҫѹ֪ʲô˵Ĺϵһֱûôõģܸӣ˵˰ɣҲȷʵУɱɱôˣΪˮ¶ƼѧҲֵͦģǣζѧĵǷƼģ˴æԵҲ㲻ϣ˵Ѿ͸ˣ˳ϷƼ˺ͶѧûĹ죬ţɣ˹ϵҾͶˡ
Ӻ
ƼüҸ⡣
ҰѧЦĵӰʲôˣ
һӰӾһЩʵĽĿƼ
ѧգգ۾ʱ߾֮ģ
Ƽ˶ȣԻ˸ƣ֮ʱ䣬Ҳ̸
ѧġƣԣ㲻ǰȾϲʲôƣ
ѧͷƼƢ񣬵ȤȴһҲһòҵһ⣬ѧŽ˻һأƼãһ仰͸ˣ

ѾҲ̫ź˰
ʲôģ
ѧ󶼸оƺȲȥˣûģ̫˰ûͬԣҲ²˶ǰ
Ƽһ˺ȵͦãҾһ¶ǶϵƤҲоԽԽϴ˿ǸԸеˣֱļˡ

Ǹﰡ
ѵз£ɣ
ѧ̲ס˾䣬ǲ¶¶˵ҵˣʲôﻰҲܸ˵㻹֪϶⴫ҽ͵Ͱˣﵹ
Ƽüµ𣿡
ѧ˵ǾãѾ¶Ȼҹʲôưʲô˵ģԼһ˺ȥǽˣѾؼ費վˣⲻøǶðôϷôôĪ
Ȼôģȴô˵
ѧⲻôû˼
òԶɳϷƼһԡڵĴڶѧǰһ£벻ѣɵػһۣؿڶˣܷҲû´
ѧоеȣǴӣ๾Լһ󱭾ƣ¸ˡ
Ҫ
ֻš
ǰεĳĬ
ӡ
ʮӡ
ѧܲգڵȲˣʲôΣǻҪҿһ˰˯ĻˣҪˣϢɣ˯ƤҲá
Ƽˣ
ţе㡣ѧԵشһǷʾԼˣʵһҲһĨĨһһµ߹һ£Ƕ߹һѵģ羫ˡ
ƼŶһ˯ɣҺơ
ѧ˵ãԼȥ䣬ˢˣǿˢ˵ڶ飬Ƽûߣϴ˰˺ʱ䣬ûް̫ɶˣѧֲҴ
Ū˰죬ѧŴȻ΢΢һ㵣ȻƼžƿӹ๾ơ
һڡ
ڡ
ȵúܿ졣
ѧһ
ƼȥȾơ
ĶǺȾưѧ治֪ݵһ˱ˣٺˣϴ˵¶ˣûôľ
Ƽûһͷƿƶ˶ӣƿӣɳˣȴûЬֱùĽѾ˵̯ϣһվȣ˾ͻһ£Ȼеȶˡ
ѧ󶼷ˣ˯ɡ
ƼһţȴȻߵĴϣһͷȥ
ѧ󾪴ԱߣҴ
ƼôţҲǱӣһţ붯
ҪҷȥǲѣѧＫˣ˯˯Ķ
Ƽ㡣

㣿
֮ǰѧʲôû룬仰ȴǻһ£ĿɿڴؿŴķƼ
ʲô˼
˵˯ҲУ
ĺȶˣƬˣѾ֪˵ʲôʲôˣ


1775¡Ƽİʾ

ģҲǴϵģĿյůҲûпô󣬵ѧȴǵδδð˺ǺȾƺȵģӿʼҲѹûȵһѣǺǱƼųģû뵽ϷôһſˣҷƼʹϵԡҲЩͣȺӼҵƨϣſţѧǶԼܴ濴һĨɫ˿Եգ浹Ǵڿ㡣
ôŪ
ȥҲʰ
ɲŪȥԼô죿
ѧ͸̽ſ˿ϵķƼһĺ󱳣ΣΣ
šƼӦһ¡
ѧȶ˰
Ƽ۵š
ѧһˣҾ˵ôɣ㻹㿴㿴ͲУô죿
ƼûȴְǱߵͷץһ˲棬ֱȥˡ
ѧ
Ƽһ˯ˡ
ѧε㷿ĶأȥǶ˯䡣
ƼƬ̣
ĸѧʵ
ԼҡƼ
ãѧֻߵ濴Ǹڣקһ£ȥյʲôûУȻȥһ߰һʲôûʵҲô˵ˣֻǷƼķϵ⣬ԡµĶڱȽ£ڴǰĵطһ෽ƼſѹŵģڣȻἷŷƼĴȥ
ཱུġ
öѧһ£̫ˣ֪ûǹֶŤ˼¶

ûаѧֳ
ƼŵǾͲ֪ˣ˴ɡ
ⶼˣʱûȾư
ȥĶǴ󴲷˫ģɳҲرСѧûط˯˰룬ҷԱŰɣҾٿһ䷿Ҳ֪߻ûпշˡѧֻ뵽취ˣǲϴ˯ģȻƼǸ쵰Ƣڶ˿϶ŪԼ˼Ůˣ쵼ѧǴܻܻڡ
ƼǻصǸš
ѧֱߵд̨绰ǰ̨һιһ÷ˣ8605ţҲˣܲܰҿһš֪֤Ҳ֪110ͷģзƼԣҲǿġŪһ°ɡ
˵绰Ҳ͹һӣһԱˡ
ˡ
ѧš
Աóһſѵķϰ߾֪ѧǿʡ쵼ҲûʶûһֱӽԱӵķ͸ѧˡ
ѧãлˡ
ϢԱˡ
ţѧԼֻ̺Ƽ˵һΣȥԱס˰
ƼŶһ
ɵȶѧתٴǮһͷʱһ۹ȥöѧˤڵأΪһɶĻ棬ƼˣûſţڱϹһ£ͷϣҪ֪ոշƼһڣѧקԡµĶ·ѾеˣĿҲ뿪ӣôһڶʱһ룬ҷƼյİ
ѧղȻҲһЩǶǱɽһǣڵҲһ濴ˣ˸ѧ˭һֱǸŮľ߲·ĶܵˣѪðһ˿ǰʱ򣬶ѧÿε˽Ż߼Ĺͷ˼άرݣöζǿģҲǣѧȻоԺһԣȻԽԽ
Ƽôˣ
ѧ֪ȷϷ϶һ״̬ҹţŶѧȾƣ죿գ󻹰ѾƶˣԼˣȻڶѧϲˣûԼķ
ǲǸʾ
ʾԼô
ȻôʼͲһʼûҪߵ˼ˣ
ѧԼɵôڲſˣϴηƼ˿ɲģǸһģأ˵еģȶҲûȫƬأӦûмѵİɡʵҲѧ֪ҪǷƼԸ̫ͣöѧѹûⷽ롣ҲֻǶѧĲ²⣬ΪϷԸһֱ͸ƼһֱԼ˳ԼֱСô࣬ôԼʾѵǽԼĴסˣܰƼ˭ľŶǶ˼˶Ĵ㣬˭ܰס
㲻
Ū壡
뵽ܺ󣬶ѧȫð
֯Ѿʱˣѧҳס
ԼԼ˵һ䣬ѧһԼǮֻһŷƼķǱȻȻȥˡ
һ



ѧֵˡ
Ŵ߹˴ķƼѧ;òôҲˣǮ̣һԥҲſӵϣȻԼһ£֧ɳϣһڿڳš

һӶζˡ
ѧһ߳飬ҲǿЦõţԼôŰѵȥһϴһҪԼأһǷƼСأԼҪǹȥƼһŸһŵҲνѧ°ᣬؼǶ˰̫ˣ˼һʡݾǶţܱ໹ҪһģʮһͷˣԼ˹ȥϷ˼ң˵ȥ̫˰ѧӵˣ
ôҲðɣ
ƼʾģԼһ߲ǰѷƼô˼Ůͬ־Ǵ
ʹడ
ô찡
ʵѧǲЬϴģӵһۼƼʱΪǸƲǳƢ̸ƼƯζҶѧҲ޺õ˹ϷҲû̫ϰؼǡԼ˰Ǿɵˣ
鵽̵ʱ򣬷Ƽַ˸õˮ
ȣáѧͷȥˮˣݸ˳ֿۣ̲ס
ƼԺذ๾ˮˣһƽɣ⵹Ǹס˴룬ôˡ
ѧһҧôˣôȥ˰̽һ£͵ͷϵϷ˿ȥûϴֻǰȥԥ˼£һס˷Ƽ
Ƽû
պˮѧȷŵģӦѧѾһηźŶˣ
ѧúܿ죡
ԣɣȥˣ


1776¡ϣ

Ůͬ־һܹؼĲλ
ѧڷƼ϶ûʲôӦоҲپˣְѴƸصˣȻֹشͷƣһСƣûйҲ˰漴ѧһ߹۲ŷƼķӦһƽ侲ذЬߵ̽˴
һء
һ¡
Ƽһš
ѧѹűأ̧һвУˣô˯ϱӣ
Ƽû
Σѧһ
Ƽһͷزһ£ѹסıÿ
ѧ󽫱һק̯ŪƽЩŽӸ˸ǣȻԼҲƤˡ
һӡ
ӡ
û
ѧӷˣ˼ҲӰͲסˣоôҲûãɤͨͨɤҲرɣǶѧͼ͵ְѱӸˣǷƼǱߣ֮ǰؿڵıӱѧһѾק˶ϣȻҲ˳ƻ˷ƼĿϡ
һѡ
мĹͷΧ⡣
Ѿ൱ƨˣٶѧָѾ˷Ƽķָͷ˽ȥƼ޶ԣѧһŲţҲԡµȻѧǱƼƨѹŵģеѪָлرõģιȻûôûôеԣһ麣ϵĴҲͦģһζ
ȻƼˣЩ⣬Ҳмѡ
ѧ󿴵۾һʱѹܴʶذƣݵĳɺ󣬶ѧ֪ôģʱ͵һ׳ŵǰһſֱӭſ˷ƼϣһѧλñȽϿϣҲƼ۾ͱˣãѧһֻ־ס˷ƼϷͷʱƼ϶ϴ裬ϴˮζ
㡣

𣿡
ʲô𣿡
˾ݵĽѧʵжش˷Ƽ⣬һһ»˷Ƽؿڵԡ
ѧһ䣬У
ƼԴƳƳأ
ҾаɣѧҲˣԼԼġ
ȻͿƼؿڵԡϺضţʱ¶ʱҶ任Ÿ̬
Ƽϻƽʱı飬һֱǸ߸ϵӣ˵ĺа˵ĿˣʱƼҲˣ۾ƺûбˣܵһδ
ѧŲʲôأʱĶѧر㣬ѾҪŵζˣȻϲƼˣҪǷƼŮ˵ĸֵ͸̫ˣǿǼθʡĸ߹٣ǷҵڶĳлҵУԶѧиǷƼĸɵĶϵĳҲ˵ǳɾ͸аɣѧôŷƼͬ־оȻһˣҪжܡ
ӡ
ѧûôóֱƼ˸ѧһ򣬲ŽֳȺģŷƼϵ㣬ѧ̲סһȻȥ
Ƽͷü
ѧһֻȥˡ
ýˣѧҲƼЩӿĺһѧͳŲסˣҧҧɴֱӰԼ·ˣӵ˵ϣڷƼһקҲˡ
ˢ
һңԡҲֿԡ
ѧǰѾһ࣬׼ˡ
ɾʱϲ鷢ˣƼȻȵȣ˵꣬üͷĺԼҲԼüġ
ѧ󼱵òУʲô
żӹȥˣƼȻһͷƿ˶ѧ󣬻λƵ˴Ҳܻ䣬ԡڶѧǰϵϣһᣬˣ˯
ѧһˣ
ƼЩĸоҡҡλεӻײһӣֵܿ˲ҵԼķŲǵؾſߣһ䣬ʮߣ
ѧٵô
ƼѾŴ򿪳ȥˣű˦ϡ
˵һҲ֪ǲǷƼײǽˡ
ĿɿڴĶѧڴϣƼүѾذԼҰʾܵҴˣ⻹ûôѾǳˣⲻôøǶ
ѧǷˣûѾİɣ
ȻǸŮ쵰ѧЦãȫⲻ˷Ƽװʲô̫ȱ˰


1777¡׵Ϸ
ڶ졣
ȫˡ
Ƶ귿ѧ˯ҲûӣǱ۵Ĺ߸ѵģԺһ棬ҡŽŲȥˣһͷ˱׼˯һû취̫˰ϷƼߵʱѾ賿ʱˣϻ쵰ôһѧϵļѹûȥ˻ȥʧߣ˯ŲŹ֣Ҳ֪ҹ˶ٸ̲Žƽȥ˯ʱѾĵˣĶѧΪԼ˯߰˸СʱҲȫû⡣
ţ
ˣ
ѧȻһ㣬ģôʱһ㶼˰Ѿˡ
ˣ
ʱˣ
ѧæһüһʮˣ
ƫƫʱ򣬶ѧֻҲؽһ룬ѧͷ۲ѡǷƼġ
Ӱɡ
ιΡѧ绰ҲСࡣ
ƼȻɣҶʰˡ
ѧһϽǸʲô߻ûŪãϡ
ƼͷûŪãǸʮ׼ʱ𣿰ҵĻԷǰɣ
ѧһҲʰذ
˶٣ֻǱߵķƼѧ㻹ûأ
ѧ˿ԣˣˡǱͻȻûˣѧƣιι
һ̣ˡ
ţƼɤе
ѧˣҲסˣֻý˽˯ȥҲûЬŵ̯ſΰ
ķƼһװĴˣҲϣһ綼׼ˣɷ۶ѧͷҲҵģﻹʺʵı¹һͰ͵ԡ£һǸ˯ѡ
ƼĮؿˣ
ѧԶԣ˯ˣҲû뵽ҼǵһءﻰȴѾˣʦˣԣҪͻȻˣǶ˯ôôǶĥʲô뷨ĥһҹ㵹ãһԾûУ飬ʲô¶ҲûƵģĵƤҲİ
Ƽ䵭ûûʲôڣ
ѧͷȻҰɣϴ·
һ쵼ҵ㣿Ƽƿ߽ˣһ㣬͸ʮʱ䣡
ѧ˵ǸǶΣ㻹İ㣿
Ƽɳһȵ㻹оŷʮ롣
˭˼쵼أѧŽ˵׼øƼֵ»أҲֻøϿȥϴϴͷˡͬ־ϴ軹ǺܿģҲûԡҺϴˮϴ˸ԴͳˣӶûãϴʱˢ˳ˢ˸ӣѧˡ

Ƽèʲô
ѧգ۵
ƼҲûͷ
ѧҹʱ򣬷ƼͷģȴɢţӦˣǶѧ˻䣬ǽǱߣȻڵ̯Ϸˣͷء
Ƽһһ
ѧݸҵô·
ƼĿ˵ȥ
ѧһƨɸһؿڣ뵽ԼǸطΪΪĻ棬ĭʱ࣬ҲûôˣԼ·ȥ䣬һأͷ·ãʵҲûʲôģǮֻ֮ͷƼ·ء
Ūˡ
ʮӡ
Ƽˡ
ѧ󿴿ıӰ˳ҲԼǺʵƳһӣȻƼû¶ѧҲ˵ô˵ôˣôˣܰһǲʣǶѧҲеʲˣΣѧ̬ȣɴԼҲˣҼװ֪ӣֻˡ
¥¡
ѧߵǺţֱȥͣȡ
ѳŶʱ򣬺ȻһƳкüͣţдʮΧ￴ΪиЦƼ˵ʲôӺǵص쵼ѧҲûʲô⣬ȻƼʡ쵼ûֱӵĹ쵼ϵƼһʡأݶϣĸʡѾûʲôϵˣһ÷չС˵ĸطĸʡҲﲻ𰡣黹ǵĹʧ㺦ķƼΧ㰤϶ҪԲһģȻԺ󶼺鷳ôҵģǾ͸˵ˣڻ㣬¶סģҹȫصҪ쵼϶֪Ǽ¶ˡ
ʡʵڱǸˡ
ˣ¶𣿡
ܲǡ
ҪˣԷˣɡ
𰡷ʡ⡭
һ˵ڶ飬ҵĳˣһðɡ
Ƽ·ȥûٸǾ
ǸҲ֪ĸ쵼ǣһ·˳磬Щǿ϶ŹϳͲ
Ƽû˸ʻԶѧ
ѧһЩظɲɫһžͳȥˣ˸٣Ŀĵؿʵߵ±ҲûԶͿһˣƾ㿪һЩҲܵԶѧżҲżˣû˯Сʱأƣͼʻˡ
ԼһСʱ
ڷ˵㶫·Ҳһ仰ûû˵ͼ·ˡ
ѧƣƼҲˣü˺ð죬вУ
аʲôеģѧ˼־񣬷ҲһЩ
Ƽӻ֣ˣ߶ͣ
ѧ㡣
õаɣҪײĶҿɲһƼָָ·ߣͣ
ѧ룬ͣˣƼ³ȥ˼ʻѧֻȥ˸ʻͷ
ˡ
ƼǺġ
һԣѧȻԸﻹǸоģøʡԼ˭ѽɵ̵رۣ׼ԵһǲŹ˼ӣѧͺ÷Ƽˣ
ٿʼȣ
ȴԽԽ죬ԽԽ죡
Ƽ쭳һȴôĮĿһУƺûвѾˡ
ѧ̫ˣ
㳵ܵǲƼѹû
ѧһջ÷ٶȲУٳ¡
Ƽ¶Ҿƣ˼Ҳᷣ㡣
ͷ6666˭õ
ⲻѧô˿Ǳ̶ЩˣҪⲻԼڿԼĻҲνǰѰȫ⽻ˣѧǲ̫̤ʵϷ̫˰


1778¡

±ʡ
ڶѧһĵ£ƼڰѳˣֱɱʡǣһҲûˮǶѧе벹ģһ·ҲûҺһۡ
Ѿˡ
ʱ仹·˺ܶࡣ
ʵҪǰշƼٶȣӦ絽ʡǵģƼȴ˼ڣΧתתεˣ͵˺ܳʱ䣬öѧߵĹǺЩγˣû˵˶Ƽ˶ѧҲ֪˵ˣƼҲġ
㵽ˡ
ܺúϢϢˡ
ѧɨ˼ߵĻͳǽԼӡеĻвģûôԶܿɽΨһȽϲǹŶĻΧͽ񶼱ȽϲܶԶѧθڣܸйϵѧĳɳһֱģϲǵĻΧϲڵһЩϺǱߵĹʻУѧ󷴵̫Ȥĳн̫ˣҲЩ꣬Ըļֵۡ
ҡ³Щ
ѧͷʵôţ
ƼҸطϢˡ
ѧ˵㲻۲Źأô죬˸Ҳô϶һֱأˡ
ǰиƵꡣ
Ƽȥ˽˴
ȥ䣬֤ƼȻ
ѧɻֻ֤ܿҵİأ
Ƽ׼ҵģҲʾ֤λвأΪ˶࿴һߣߵ⣬ҪǱ֪ҵˣܶͿˡ
ѧ࿴һۣƼȻ쵰⻹ǱԼģȷʵҪ֤Ǽˣ϶ܲ鵽ǡ׼䣿ϵסһ䣿
ǰ̨
ѧȥͳ׷𣿡
Աûͳףֻд׷
ôд׷ѧʡ
ҵļͥŮԱ
ѧó֤ãˣһ䡣
Ҫס죿ŮԱ
ѧһĥɴˣȿʮİɣˢɣпҲǰ̨
Ūú󣬶ѧ¥һƼҲˡ
ѧ÷ţһȷʵֵ߿˿ҺȻǺܴ󣬵õĲܰĸоװ궼ůɫġ
ס԰ɡѧзȣţûҲУ϶һʡס԰ɣ
ǮƼ¶
ʲôǮѧƵ
Ƽѣʮ٣
ѧһˣжٰҵİɡʵˣϾ䲻ӦǾƵõķˣʡǵˮƽȻûǱȣȴ˶٣Ҳ˲˰ٷ֮ʮѧĶǮûȥԷƼ䲻һҲûⷽ롣
ƼǮ
ѧεʮ߰ǧɣҲˡ
Ƽȡһŷ⣬ǧӸ
ѧֻǧҲסأ϶÷ֵһ롣
סס˶죿Ƽü㲻߰

ʲôҲ߰
Ǻ𣿣
ѧЦõҲأżɣ
ȥ˽˽Ҳǰи׼οȥһֵġƼĻǺģɶѧôĥôǺԼء
˵ʲô
ѧаɡ
ˡƼһ֣Կ׸ҡ
ѧãգգ۾
ȸҡƼɷ˵
ѧֻһڸȥ
ƼӹֱӾͷԼˣߵʱͲÿˣ£ðꡣ
˵ʲôѧûƵġ
ƼŸоȽˡ
ѧ󲻸ŵص˵ۣҿʲô
ȥԺ䳵㿪·Ҳ̫Ƽ̹Ȼ
ѧιȥ㿪žͲ˰ʲôʲôԺ϶Ҳ䳵
Ƽƽ
ʲôѧ󼱵ꣿһ֧ıȥ˰ҿΪԺŷİĶģ˵߾ˣȥοʲô
Ƽüг;ֱģʡ㲻ʶ·ء
ѧ󣺡%####&&
ˣϻˣ˯Ƽֱȥϴּ䣬˵һŹˣȥϴˡ
¶ѧһأţ
ʲô¶˵ʲô¶
Ƽ㵹治øǶ˰㣡


1779¡ô¶
ա
糿
Ƶ귿ѧˣ棬컹ţٿֻϵʱ䣬ӣʱ仹أѧȴ˯ˣû취ɴϾ˯ˣһҲ˯ú㣬һˣĥĥһͷӴȥϴ
档
ȻңҲֻһ䡣
ѧƿţҲûѰ߹ȥˣһšŰ֣󲽽ȥŹǷҪϴ
ţ
ʲô
ѧһ㶣ΪȻлˮȻ󣬺Ŷģúİȫû㶮ģʶͷһһҪѧ󾪵ýһΣҲˣڲŷȻֹһˣƼȻҲڣڣһڻϴ裬ϴ裬ԡҵŻǴ͸ģһˮ棬ƼķԵøһġ
ҿ
ϴϴɣѾôŰ
ѧһˣһ۾ȥϴּ䣬ûԾҲûôˣ治ܹԼƼҪǰϻһЩĻѧͿ϶֪ͷ˰¿ɺãѧŵǶҲҶŵվ˰麹ʱҲƳԡǰСǶŮ·ذɫ˿ڿ㰡ɫ㰡Ƕ

Ƽϴ衣
ԡҲŸţˮ̫ˣƼҲûĶ˫ϴԡҺĭһӶһ˴ȺСϡ
̫̼ˣ
Щöѧܲˣ
Уܿˣ־ɵˣ
˵ʱʱ죬ʵ붭ѧҲ͹ӶѣѧͼæˮͷϣŵһϽȥ
ԸΥ
ڶѧʱȻԡˮ׵ͣˣһûˣѧһ㵣زͷȥһ̣ͺͷƼһ𣡶ѧһ죬Ϊ˿̵ȷʵǺţеС͵ƵģһĶŽż
ˣ
ˣ
ѧ󶼺ܲҸطȥˣžΪ˲÷Ƽְ֪Ҫ󷽷߳ȥأԵԼûô飬ڵãҲˡ
ƼĮ
ѧҲ֪ϴء
ƼҲ㲻ôվϻźöԡҺĭӣȻԡ˵ЩԶˮˣ˵Ҳúˮһ㿴֪ϴ裿
ѧ󲻸ҿĿ͵ѽⲻǽԺŷֵҸ˯ҲԺأûţžͽſԣҿʲôҲûȻҾҪߣ㿴ˣҿǸսӵĲţҳȥҳȥˣҲûٿƼʲô񣬷֪϶ò˾ͶˣϽųȥϣź˿ԺﻹȫǷƼ⻬ļأǸջ󾢶ͱˣƽƽ
϶
СˣĵǱֵã
ǴȣǷΣأû˵
ѧȥɳԼ˸̶ȣոʵҲһȥͷƼһϴĳ嶯ҲһˣΪƼԸˣ˼ûⷽҪ߰ʾѧ˺һĺܲңƼ維ѧѾ͸ˡ
һ̳꣬ƼҲϴˣԡ³ˡ
ţȿȣϴѧûһ
ƼѹûĿ˵ˮһڡ
ȥϴ˰ѧ˵꣬һν䣬ǽȥĥԣʲôңѾûŵģǰѾҹǶʲôطûˣء뵽ѧҲ̹Ȼ࣬ûʲô˵ġʵҲǼ췽ƼԿߵĳأһҪ꣬ҿһۻôţߣ
ڵĹϵϼҡ
ǰáӡݣڵĻѧáӡֶѾû취ˡ
ң
̫ˣ
ѧʱˣɴҲˣϴߵ˰
Ƽڿֽһ
ѧһ֣Կ׸ҡ
Ƽüһ̧ͷҪˣ˵
ѧҵڳأöôߣҪһȥ
ҲáƼֽһϣҲˡ
ѧݵҴ·ȥˡ

ߵࡣ
ѧͷƼװӷȥͣ
ƼѹûԿ׸ѧ֣һ°ѳŴ򿪣ȻһԲˡ
ѧԶԣ˵С۶㻹˳Կ˰һô˵ˣ͸ôˣңǺҲһߺӣذó
ƼԼҳ;վɡ
Ķȥѧز죬ûߡ
򳵣˾Ƽܼ򵥵ػشһ䡣
ѧ󿴿ſڣ߳⳵డҲûûӦǽԳȷʵ࣬ǱȻûȵġ
ƼһԼ취
ѧҲſˣҪͳվɡ
㣿Ƽһ۾
ѧӦҳˣ͸ӳ;վˣȻôߣ˵꣬ѧҲӦʹֵ˳һŲˡǣѾҳˣһλʲôǶҲʹʹ㣡
ʮӡ
Ƽǲͷϳˣûȶѧ׼ãϷһžͳȥֿҰĿ
ѧŵøϽϵȫ
ҳͱôϻƼ
ѧү·ʲôʱĳˣ
һƼ˶ѧһ䣬Σȥݷһǰһείǣ϶кôȻˣҲֻǵصίǣȥĻ˳·
ѧһҿɡ
ǲ̫ݷõģȻ֪ȽϺãԼҲаȴν
ף
һȣ
ѧͻȻһ£󰲣ʲô󰲣
˵ʲôأƼ
˭ѧɵ
Ƽθڵطˣǰείǣ㶼֪Ĺ
ѧȷ󰲣
ƼˣΪʲô
ѧǽŶ𣿡
Ƽһ߿һߵŶصس֡
سѧһߺ߹ҼǴˡ
ô˵ʵ϶ѧȴͻȻֲ̫õԤУ԰϶ﲻˣ
Ǵ
ԼôܼǴ
δıֽϣΪĹؼеʱίǾŶ


1780¡ţ
·ϡ

ѧ˿Ҳ˲ϷƼǶˣν˼ѾƮ˱ĵط뵽˱ĸҪ顣
Ӻ
ѧȻʵǣ֮ǰе˼ˣ
Ƽ겻ɵúúõģʲôڳһЩɼҲƽƽѣҪңҸѴһкΪܹ𣿡
ѧգ۵ѽ֪ˣ˵Ƿһô˵¶˼ҪǲҪûǸ绰󰲵һֱظȥʲô䶯
Ƽʱڻᣬίһְ֣ȽҪԭϵҲҪꡣ
ѧޡ
𣿡Ƽ
ѧû¶һ¶
һ˵ţѧҲһֻ˲齹صĹٷվ俴˿쵼ܣ֮ǰⷽĹǿһЩڽصŻ¼ûص쵼һȻƼ˵һԭί󰲣سŶһһдأ϶ǲģԽѧоԽ
ô¶
ôӣ
ǶѧС֣еѰζԼƪºıֽΪֹĹΪؼУʱίǶѧ󲻿ܻǴŶڽصسѧεǸıʷ׿̸ʷƼ֮ǰĻ֪һ£ȻԼĻӦûһֱίǵģǸʷûжѧ֣ûзƼĵ绰ûе󰲵ļƻôŶίǣڲõļ֮ţֽûдһҲпܵİ
Ϊʲô£
ǰһʷôͻȻˣ
˵󰲷ʲôܵʲôͷö˶˵ôͻȻͱسһ֣һ¿ǲġ
ѧڸҲô꣬ҲŶˣƼ˵ģίְһ֣ǺҪģԭֻҪǴ⣬׻ģҲϣһһֱһĥϵʱڣȶҪģһֲ׶صľûԣķչȲ˼صأȴҲⷽ¶ĿԲǰһʷϵĵеһˣٶѧһĨڣȫ˽飬Ϊֻ֪δֽдһ̶ȾԵţҲûôʣʱˣȥʱǰһŪϸıֽԸ޴ͷ
ѧΡ
Ƽ
ѧǣ⣿
Ƽüʵʲô
Ҿ˽һû⣿ѧȷŵ
ôֲ֪ǽصģƼ
Ŷˣû˵ѧô˵ҲͲˣȷʵƼô˽Щ˼һʡ쵼Ķȥ˽һСƶƶûô֪Ŷ󰲵֣˳ҲΪѧԭ˵һЩص¶ϾǷƼֵĵҪһ֪ǲأҲֻ֪һѡ
㲻
ǰίǵôεİ
Ƕѧû¶¶Ϊĺܹ⣬ƺ޹ؽҪƺʷϵκζûѧʲô¶ʵȴģѧܲô룬һԼˣĳֲɿܵأҲʷϵһְߵأѧ뿪ˣǼºķֹĹؼУͺûһϵ˰ǶѧԸ⿴ģҲԲܿģΪʲôԸְ񽵼ҲҪߣΪ˸ûдﵽĿ֮ǰѧûȥǶԺؼίڱصõģŷƼĻѧҲе㲻ôȷˣ
ʮӺ
;վˡ
еƣһϳվ
ѧһͺͷƼ˸кҵ߶ˡ߶Ǿǻ˳˵˼
ƼһţټҲû˵
ѧ˳һϳŻų˵ʲôأ·һֱˣ
ѧ󿴵òһ߹ȥƼ̫ˣˣ˭˼쵼ء
תվ
ѧ˿¶ѹǸˣĽˣֻȸ׼ȥ˽Ժ˵¶ףѧеĵġ

ڱõ
ԽҲԽں


1781¡¶ˣ
ϡ
ʡǡ
һϳվ
ֻʣ˶ѧһˣ飬վߣҵƱƱ
еصĳ𣿡ѧ
ƱԱһ˳Ҫģ
ѧ󿴿һԽԽá
ƱԱһҲҪˣȥǱߵĳ١
磿ѧһ£ôҺŲܸ߸ĸСʱڲϡ
ƱԱȥϳ;վǱȥصĶ࣬ߵĳġ
ѧ缸㣿
ʮ㵽һ֮䣬Ҳһ˾زصƱԱ
ʱ˿̣ѧȻޱȻǵĽͨˣȻܶ³ͨ˴·ͨ·ǲô³ɳҲ࣬ϸ˵оȶ³öѧΣͷزģܸܲվɵվСʱɣҲ̫ˣڴ򳵣⳵ҪǿȥǱ߲Ź֣ѧ¶Ҳû취ˣƱ߳ȥͷ˸̯ĵطЩȻ󿴿ҿһµӡ
صģ
𣿡
ȥصĳ
Ȼ·Ǳߺ
ѧһۿȥһͦСаͳͷҲеˣȽϾãҲͦģż֣ʡǡأѧһ˵ⲻгôʲôһడѧ󿴳ʱҲ˵ӣΪﶼûˣͼ󼸿Եˣ漴ʣߵ·棬һ
أѧ
һں׳ԣ
ѧȥĶƱ
׳ˣһһš
ѧƳ۴߬ŵǮ֪⳵ǳվĶ˽˵ģҲԽڳɣһƱ۹ǹ󣬵ҲνˣԼֲɵţˣڳͺڳɣܱһ˸ĸСʱĳǿƱԱĿ绹һ׼ʱǺѧǮһٿǮݹȥϳ
ôʱ䣬ϵѾһЩˣ˲һģȻˣȽ٣һҲûˡ
ѧȽϲ߿λǾѡһţһ˿ͷ
صģ
ˣ
ûУ
˻ڴš
ѧҲˣżһۣԼ飬ҪĥĶ̫ˣ󰲺Ŷ¶ڵбֽĹĹѧԼҪһ˼·ϵϵͳԵαҪһЩһҪʲôڶҪʲôһһģǰûͷûˣȻѧԸˣ﹤ô꣬ҪЩɳͳģȻ׸ôˡ
һӡ
ӡ
½½мˣ˸
ˡ
λһء
һ꣬ѧȥҲ󣬲Ҫһӣ˿֣ͦݰġ
ѧһۡ
ҲЦŵͷ
˼ҸѧѧȻҲҲЦǺǵظͷ
ڿҪʱûˣ˾ǱȻҲ׼ģ˼ʷڳĹ£Ȼе㲻̫ȫڳͼľһǲŲǸģǮУȻ⼸˲ûһ٣յʮ
κҲûˡ
Ǹ֮ǰƱ׳ֱ˳
һȽݵıˣҲǸոոһߺƱ˼ʻһأӾͿ˳ȥ
䵴䵴
ߵ
һǸ⡣
ѧСʱҲǳԹܶģ˼ҵĺʶڵĻѧҪӣܽȽ֮ģ϶ֳΪ˰ӿ÷ǳأû˵ʱ򣬶ѧҲͲ̫ʲôˣһҲνպŰɣֲûԹ࣬ǷƼлִСͽˣǣ£ʲôܴպϡ
̫ˡ
һֱߵš
úи긾ŮܲˣԹһ䣬ôô߰ܲܿȵ㣿Ҷˡ
ԱҲиγͷǰܲˡ
ǰͷ׳ͷͶһ䣬·һ˸پͺˣ
ͷʲôа
긾ŮѾһϴ
׳ûͷűӺذԸŮ³ϰѴӳȥ
ѧʱҲۣ˵ô˵أ
ѧǸҲһüֹʲôʡ
ǡһģ˺͸Ů£̬ȷʵ̫ˡ
˵û˵²ѣҲǵĺڳϰˡ
Ӻ
аͳ˸١
Ǹϸûãˣ
ѧڱ۾أκҪһϵ飬ǸڵĴ󺺣ҲǸƱ˱վ֣˵Ҷһ£ʱҲͣˣ߶ͣڡ

ôͣˣ
ֹ
󺺳ɤŵ·ʵǲǮģӪѣҪ٣ٷѣƽ̯ĻҲҪմһ̶ȵĸٷѣÿʮǮҲ࣬ڴܳܵķΧҲһǡ
֮ǰ˵ͷˣƱһپ͹ˣǶôҪǮ
󺺰أ
ͷûеҪǲأ
۽ǶƳƳ³ɣԼߵһٳԼҳȥǲܵģ
ͷվѾ˳Ʊˣƾʲô³
󺺵ɸٷûǻʲôһŨŨвζڸϣǹһģҪǰ˺ȥ˼ô߰ߵһڣǶ֪ˣҴӳڳȥҲҵȥصģԴ󺺺˾ѡôһλã޿֣вǽǮģ¶Ҳǵһθˡ
˶Թ
ʲô
ƾʲôǮ
Ϸ
ȴֱ׳صˣǮãǮĶ³ĽҰҿôҳ
ţ
Ҷ˿ˣ
϶ʱеġ
ѧԵǸƺҲû뵽ҪһٷѣȻʮǮ࣬Ҳ̫˰
վ˳ӻͳһ֤Ǹ󺺣ǽίģʡǰµģӰֵܣҲԣͱΪѴˡ
ѧһգۣίģ
Ǵһ㶣ɽӹ֤һȴί칫ƣƳң˶٣ȻûѶԷ¶ƳߣҲʶص쵼ģɣĸٷҵģҲӣ˿ɲУýƣȷʵʲôǿӲĲš


1782¡ˣ
ϡ
аͳ
ǸίƵСɲ󺺵ĻüҶףô㲻Ϲذɣ
󺺵һֱ
ҵٷѶӦڳƱġ
û㣬Ǻա󺺺̹Ȼ
Ҳ˵ҲÿʮǮһĸٷѲŶ٣
󺺿տƳҸӣǮͱˣ˭Ǯ͸³
˵˼䣬󺺻ǲ
ҪǸƳ󺺹ƻһЩӣһûʲôʵȨĸƳҲûʲô뷨ˣĸٷѾˣҪ˵ģⲻǶǵĲ·Դ󺺸ûᣬǰǸݸߵ˾Ҳعͷ˳һۣߴһ
Ҳû취ˡ
ڵһίĿƼɲǶӣּЩƺĸʱ䣬Ҳֻ÷׷óǮ
һ


ö˶½ˡ
ڳڣһǮҲ¶Цݡ
ڶиģһ˸Ǯˣ˸Ҳ˳ࡣ
һСƱӱ󺺵˶ˣҲߵһţ˶ѧҵķҲø֮ǰѾ˵ˣǸһӣĿ˶ѧϡ
Ǯ󺺶
ѧۿûУ
һۣϺȣӲˣжͦʱˣҲûˣû°ɣУ³
ѧЦҸ³
ûǮģ·Լߣ󺺺׵
ѧѾ˳ƱǮΪʲôҪ³
󺺺һղ˵ûǮҪȻûеڶѡ񣡱ĥĥģ
ˣ
ѧ̯̯֣ûǮҲ㰡
Ǹĺ׳ָֺߵģȥǸ׺ˣ۶ѧһӣԱ̫ˡԱߵҲǺģһҪǺǺˣҲǸʱ䣬㷭ǮɣˣϽɡ
˵⻹պϣ־ҪǮ
һ̣ѧһѽʮǮҵϣл˸Ƕòš
һΡ
ȴˣһַŭо˴һһ־ָֻŶѧıӣ
ѧЦеҾˣôţ
ôʱ·󺺻ûѧأаСӣǮ³
ѧʼҪǲ³أ
󺺵ӵɱҲ
ӴѧҲվҵǰ˳ȥһ뿴ôˣǸ˽ⶭѧˣʱһǴ̫ɵˣʲôˣǸͲܸŸɵˣ˵ƢѹͲһˣ˵־Ͷֵģ˷ǳԭ˭Ҳû취սԭ򣬶ѧŲѾ˭أ
˵ģ
ѧվһ𣬡˵ģ
ڲ˼״Ȱһ䡣
Сӣ˰ɡ
ʮǮȸɡ
ǰΪǮڵġ
Ƕ´ѧԲ׳Ķ֡
ѧȴΪȻڣôܲڣԣҶѧǮѾ֪Լʲô˰ɣһʮΧŶѧ˶ûкûգһ۾ھһˣѧںŹ֣ʲô͸ٷѰⲻĿŵǮŹ֣
һݣ˵ãȻ׵ؾһҪץѧĲӣƺҪק³
˶ס˺
ɾʱѧҲˣûֻץѧȻһ˳ȥƶҲϰԴķ˵һ죬һ˴󺺵Ķϣ漴˶Ŀɿڴǣ󺺾Ȼεضһ㵵ص˳ȥаͳ׶࣬һһײ˳ǰĵ粣ϣ񶼳һЩƣ
һŵȿ֪
һû㱳ȥ
˶ɵˣȻû뵽ôСӾȻܰô󺺸߳ȥôԶĵӰ𣿣
˾ҲɵˣûҶ
Ⱦܿ˵˾ǴŹģȻٴҲܰôصĴ߳ȥ׶డ˾ȽݣȻܴˣȻҿˡ
˭֪⻹꣡
ѧʲôƢƢһֱǺܲģ
ˣʹȥվŶʹధĴǰһͷ־;ס·ӣͷ˾ţ
˾ŵøϽš
ѧһ֣һ޻ôƵģֱӾͰǴ˳ųŸӵ˸·ϣ
³
Ѿ涺


1783¡Ц
ڡ
Ѿѻȸˡ
˾ûҲɵؿŶѧͱӵµĴ󺺣ö˻ûӦء
ʲô
ôʹˣ
ô׳Ĵôͷˣ
һôݵ˸СƵӳˣ
ӳһѧȥǺݺˤ˵ϣ۵ԴһЩҲЩŵӣԼʵ֪ʲô£ʱֻǵԼҪקСӵ·ӰôһӷԼһŭѾըˣֱ֧ŵվȴһȥվûˣһߵ̫ݣ
С˵󺺼ѵش˿ָųϾҵţ衭ˣ
ѧվڳŴͷҵأ
۵ð亹ţ
ѧЦЦν˵˰ҵذ
󺺺ݻҲ۵òˣŶһڿˣһûԼôʱˣһβӱ˰ֻҪвǮ˴󺺾ԲẬѾ֪ӳϸ߶ˣ˭ȴ﷭˼ҸԼȥˣҲҲסˣģ϶Ҫģ
С쵰
군ˣ
ֻ׼绰ôãշѣǺڳһֱȻĹϵ̣ǹɳǴСһ𳤴ģֵҲ࣬һɳжڴл˵ǽֻ㣬˵̫ʹˣΪ󺺲޿֣һؿ߸ҰѶѧ޵˹϶ʣҲ϶ܳԣ
ѧȴû˼ˣȥأϳ˿ô࣬ѧѹû¶ϣתͷ˾
˾һʲô
ѧ㿪
˾ʱ۳Ĵ󺺣⡭
ѧգգۣҲȥǰɣûϵܳȫ㣬аͳҲῪò㡣
˾һʹ˸£ѳŸˣһ棬Ǵ󺺶һɫ˾һҧǲŶѳ˳ȥֻǸڵϵĴ󺺴ŵ绰
ѧϸûһͽŵı飬һ΢¶һ߻Լλ
ҶŶѧɫӡ
ͷСӣúð
ѧЦһ£û˵ʲô
˾ҲѧסˣҲ׷˵
ǰ̫ȱˣ
Ʊ͹ˣոٷѣ
˰ǮˣǶǮûȥɣ
ãǵǮ
ѧ߷ɵʱ򣬴󺺵İѾ˳ʮǮҲһأҷ׷ȥԼոյʮǮȻаͳϣжѧڣҲˡ
ֻжѧԵҽüͷͬ־
ѧһղл˰
ҵÿ⡭Сĵ
ѧ֮ǰѾ֤Ĵ˵Ļˣ֪ǽίƵһƳٶ󣬲ôҲԼ£֮ǰΪѧһЩøеģֻվϰ˵˵ѾˣԸϿͦġ
ΪʲôҪСģѧʵ
ѵǸͷ϶ʶһЩ˵ģȻҲôĿŵղŰ˸ˣ˳ԺͲ˵ˣһ˹ôҿ˸ովʹ绰أû׼Ǹ˭ϵ㻹Сһãҽһ쵽˵ʱǰ³ȱһáҵûһɲļӣȻҲǸûʵȨٶ̫СˣҲò˿ҲǺĸ߶ѧһ
ѧͷֺڳû
ҵҪǽʱ䣬ҲֺڳģţĻҲ˵ˣһǰ³ɣʱתߴҲܵصģյá
ǰСӡ
³ɡ
ҪȻ˾߿
˿ҲԶѧͦͦģ·׷׳Խ顣
ѧȴֵû¶һں
е㲻ˣôҵİɣ³ⲻǳܵʱ򣬶Ϊá
ѧţ˼
˭֪ѧνίģ
㣿
ǰ³
ⲻǿЦô
˵ѧεˣǸοͣƢҲܻΪ¶˵ģ
Ǳ˶
ʲôʱ˵˰
ǲǿЦôֱЦ


1784¡ѧץˣ
ǰ
ʮһˡ
аͳӦ͵ˣ϶ѧôһڣȻûаԭʱ䣬Сʱǰ˸٣Ѿǽصĵؽˣָʾдú
ˡ
Сӣ㡭
³һܰɣ
ǰãʱ鷳
Һ˿ֶȰ˶ѧ󼸾䡣
Ȼѧûллҵˣãо仰бˮڣһܷˡ
ͷ㲻˽ǿ桭
죿öѧ첻ߵһʶʶأҲûһ˰
ҿǶû塣
ѧһ֣ȴûи˾Ǻöӽƿʼѧڸ˶ͬ¶쵼ŵĸɲûֹͣǶѧİãȻ̫ϣҲòԼȷʵǸöʱֻöѧҵһЩȤ;ϵ˷ܣеŤе̬ѧƫˣ˶ϲ

ң
ǸǶ͸㶷ˣ򵥰
Ψһöѧ˼ɵľǣȻûΣںôҲǸίˣһֶЩӰ϶ʵעһ£ȻⲻǶѧ磬ɶٻҪǵģѧھǴһԵƽ⣬ԼʹҲֵ̫һƽ⡣
ǰ
ԶԶȥмͣ·ߡ
ţ
ôǰ棿
ǲǳ¹ˣ·ˣ
ǰɣҿǰСγȥ˰
Ҷ˼ۣ
аͳǰ滹һýγ첢ûסֱӷ˹ȥǵǵаͳȥʱ򣬼ȴ˳˸ƣǵĳӸ
аͳͣˡ
˾һӾͼæ˳ż󺰵ͬ־˽ٳˣ
Ϊ׵һ񾯵Ѿӵˣ
ڳϣأ˾ָָѧķҲ˿һ·ǿĵģһþͬһ³С³ȥڼˡ
ǵĻ󣬲Ҳ㹻óϵˡ
һ죬üͷ֪֮ǰ³Ĵͨ򱨾Ļ˽˹ϵĻǻûʲôϾǺڳҳôϰնܹ֤շѣӦûʲô飬Ǵ󺺵˽˹ϵе鷳ˡһ㶼ûʵȨˣҸҲ̫־ô͵ģھﶭѧҲﲻʲô
Ҿ˵ɣҿѧ
ѧǰ㲻ΪȻ̩ɽ
ԼˣҲˡ
ʱ˾ͼشаͳ֮ǰǺ¶ѧ֣ԣ˾ҲˣݺݵضָųһţǿǸˣ
һȷ
˰³вҿ˾Ȼ
񾯼ѧǸôòСӣҲе⣬һִ˵ĳͻϣֵһ˳ɶƢȽϳ˰˿ȥһȻе˹˹ĵľôҲܰ߷ɵѾָ֤ˣҲû˵ʲô
ͷ㣿
ѧ󿴿ʲôң
ǲ˴ˣʵ
ѧʵϵǰҴġ
Ƴһۣ˵㻹ʹ죬һ֣Ǹһ˰ɣǻɳ
ѧЦҲΪʲôˣ
Ѿ˺ʲô
ѧָָڳɣӦ˽һôֱˣ
ƽǹܣǺڳǷǷӪ˭涨ͿԴ˰
ڳܣ
˾͹ˣ
ѧˣ㻹涺ϵ㻹û͸Ҷǰɣ
ʱ򣬶ѧҲˣ⼸˾ǱĴģ߶ʮһҪˣ˽һ£ûô참ģǶѧҲû˺̬ȡ
ѧ˵ã˻ͦ˹ĵģһڣ¶˺ǻ쵰ʣǺͼһȷʵСᶯִ˵ˣ񾯺;˻
Ǳߣ˸ѧ˵ˡ
һŮշѵģ
ͷҲûǮˣûǸ̬ȣ̫ˣǮҪ˸³ǸϣôµǿȫƱˣĴҶ֤СҪֵģǸ֮ǰҪץС·СֵŶֵġ
ԣҲˣ
ˣ쵰ģ
ҲãвˣǲǮǹթ̫ˣ
ͬ־ץˣ
ץҲӦץǸ˾
ƺڳ´Ҳˣ
Ҷ˵Ŷѧ
һҲǸĳ֤˳ͷ񾯿һۡ
һ򣬡աƳ
ǻصͬ£ȷʵҲһֱŵġҵ
ǰѹ֤ȴûӣѾӰˣ϶Ҫģͱˡ˼ʵѾˣǾǸңҲܲ˵ġ참ʵǿ񣬲ôǿ϶Ҫ˴ߵġ
ٴοѧ󣬡߰ɣ
ѧǺڳշѵô˵
ģڵľ˵飡Ҳˣ̫֪ôˡ
ѧЦЦǰΥΪǾӶŽץҵģķΥǶͨڣ˶٣һˣ˸ɳ˭绰ˣЩǲ˵ģѧȴ޹˼ɣֱ˵˳üɫˡ
磬ϻˣһ񾯵
Ҳ˵ǰֱץ߰ɣ
ѧ󿴿ǣô˰֤֤Ҵԭģ֤Υǲ¼ҲԱҲ͸Ҹǰɣа
ֱӵ˻ˣ
ѧһ䣬ǿڳթвˣޣаͳǻŵǰɣô԰ɣ
Ҳ÷ϻˣһֵˣ
ѧҲЦǺǵȷҪץߣ
ʲôǺȵ
ѧһʼ򣬡ðҾ͸ߣûѹǣȷһΣȷ
ȷ
˭֪ѧΪʲô˵ⷬ
ѧһ¾վˣã߰ɡ
ѧ֮ǰǲŪʲôµģϾţС񾯽ӣϸһ룬ѧָ⣬һʽˣΪһ֣Ժ֪ʲôƢھ͸߸ˣѧʲôأ
ץң
ð


1785¡һӣ
·ߡ
аͳԡ
ѧǵȼ񾯴ӳˣʼʱǶѧԼǰߵģ˳񾯣һϵľó˶ѧһ£ߴߣҲܿɳ̬ˣжϵƫ̫ˣǸڳ˾һԶŶѧ󳰷Цȴܶûܺڳ˾ûһ㣬ǳŶѧġ
ѧŲһͣͷǸþԼСᣬǣ׼ǻɳʲô
ҲͶʮͷС񾯵ʲô
Ҳָָѧ󣬡ϽߣϾ
ѧЦЦС񾯵СӣҼסˡҲɨһǴӵǵľţҲǡ
Ǻȵ߲ߣ
ѧһָЦ˾ߣǾ㲻ڳӶôҲǵ˰ɣѾȷ˵ˣڳշѣвϰթϵĳ˿Ҳ֤֤ûʮҲ˰ɣǻ׼װûûƫҲ̫˰ɣϰôɳͬ־ţҪҾҲ˾ȥ˼˼Ȼȥɳٰ˸͵͵ˣȴﵽĿģûʲôʵԵӰ죬Ǽٹ˽ð취¶Բ˰˵ǰɣѹصˣ
ԣ
˭
ô
Ǻͼ񾯶һ˿ͦͦ˹ĵģһѧƵģ˵ˣҵôϰյôٹ˽ⲻǶô
С񾯺ȵܣϳ
Ǳ߼ϰҲʵЩȥˡ
ôץ˰
ҪץҲǸץСӣ
ôǿ
мĳϰְŶѧһǾ񾯵Ĵʽ̫ˣⲻǺڰײ𣿺ڳǲܣвǲץҪץΪˣ
ͷһӡ
ϰһмҲ˵ˣٶǻ֪ģҲ̫鷳εѾˣ϶˽ˣ֮ǰϵģ񾯶˳ģȻʲôڵİ׵ˣǹֻΪ쵼Ļǰ׵ġ
ǰ治Զͣš
ѧͱѺ˹ȥ
ǾǼϳʱϰһЩҲʱ䣬ûôµ˼Ҳ׼뿪ˣеĲߣе׼·ϴȥ˾ȴɫһ䣬סˡ
ȵȣ
ʲô
أ
ƾʲô
ֶһ
˾ֱ׳ոյĸٷԼȥ˰ɣǮó˵һҲ٣
˿Ͷǲţû뵽컹ڲԶأڳ˾ȻôĿŵءǮ⻹ʲôҵȻԸˣʱڳ˾
Ǯ
ʲô
㻹£
˿Ƿ׷ˣЩ˸ֱתͷߣ
ڳ˾ȴˣѧвˣѾȥǱˣҲһ㣬ȥקסһͷ϶վסǮߣǮ쾭壡˼ˣмǱ˾סˡ
Ҳˣʲô
ڳ˾ոɲܣû£
ͷͬ־ͬ־
ɲԶ񾯻ͷۣüȴҲû˵ʲôûһϳĶ˳
Ҽ״ĵҲһ㱯顣
һʼѧûߵΪıȽԶҲûôǸͷһѧŻע⵽Ȼ̫Ҳһ۾ʹǱߵ϶Ǻڳ˾ҪǮˣ߻ذѧҲһ£û뵽Էôӣٿ񾯺ûƵģѧҲˣǺڳ˾϶޿֣ϵ˹ƲǸɣ˳ǳǹɳһ֣Ȼ񾯸߲Զʱ˷

Ѿ浱Ҷѧڰ
ΪѺҾû¶ˣЦ
ѧ˳ˣ˵ôСˣǴ£ѧ󵱳̨ҲŪŸԽ͵ǶˣΪ޷ˣ
ӾԱˡ
ѧȴͣ½Ųǲܣ
Ҳͷüһ£Ҳǿˣ˼ѣȻ˵ʲôϳ
ѧЦڳ˾թҲûҵ¶Ҳˣǲڳǿ˰ɣǰأҲһУعϵͳҽǼʶˣ
¶϶ѧҲߵĴŻǲģ˵ǺʧģȻ·ϵʱѧƼҲ¶УѧҲûʲôֱϵĹϵȴҪεأѧʧŹ֣˭֪ѧǸ۾ݲɳӵ˰ǰֵܱĲԣΪѧûеһ֣ܻиָ쵼ҲܻЩ˼ɣξͲһˣѧίǣںʲôӦںɲʲô̬ȣһΧܶܶ飬ѧԼεǺܸߵģһǸڿ޼ɵһԼˣ¶ѧڴ˿ѾˣҪúһ£Ҳ߸ȫصĻظɲ͹Աѧ󵽵Ǹʲôˣ
Сȵϳû䰡
ѧѾû䰡Լ迴ϰƤӵܵȺǾͼװ
ͷ˾һ־һͷһ־һźӵĸŮŵغҪǮ
ҲڽУס֣ɿ˼ң
ɫеûȥܡ
ѧҲ˵񾯣Ҷ֪ôϵͳģҲ°ʱܶһЩͦǹʱ䣬Ǵžʱ򣬶ǰһжܲŲʣ̫ʧˡ˵ţ̾˿е㲻
С񾯺ôôϻϳûУʲô£
ѧָָǱߣ¶
Ǳ߻ھţڳ˾Ҫϰմˡ
СȴøѧϻˣһѳͺݺݳŶѧ첲˹ȥ˵һϣϳ
ѧҲ㣬һ£ЦǺǵģȻӵӣƤûգһ¶
Сؿͦݵİû뵽Է޶ԡ
һ֪ˣѧû޶ԣǲķ񣬰һ¹ӣѧһӾͺ׵ֱ̧֣һһӰӣ˭ûʱ򾯹Ѿ˶ѧ˭ҲûϵѧҸ񾯶֣Ҳûʲô׼

ѧһӾС񾯵ϣ
֮ǰͱѧ󣬻ѧˣѧŹ֣


1786¡ˣ
ۣ
Ҷɵˣ
СһѪŵӣѧһӸ÷˳ȥˤ˵ʹţ
С
ԣ

Ϯ㣿
񾯻ع񣬶ðɣ
С񾯱ˣҲˣȫѪ
˼æȥԱߣ鿴
Ҳûϵ˾Ȼôĵӣô񾯵һ죬붭ѧҲû̧һת۾ɱ˶ѧǰ˾໰ҲһܽʵľŶѧʹ˹ȥƢˣҲǸˣֱ˶ѧһ¶ҪǴʵˣ𵴶ģԴĲλ
ѧȴһںһ̧֣ǵľȶѧֵʱҪʱ䣬Ա߼ҲΪѧ㲻ˣһм䲻͵Ϯ˶ûôķӦģ֪ΪʲôѧֵľȻǵĹӻҪ絽һЩ˾㵵ĿУżٶ̫ĲӰ˵һǵ°ϣ
ֻһƬհף˾ͺŷ˳ȥ
ˤ˵ϣжûнһ˾ͱ˹ȥһڵϣһ
ֻ񾯣תۼͱѧʣĸҲҶˣؿŶѧ󡣶ѧҲǣ˶ûжֵ˼ˣŰѾԱһӣ˳·ûһ˸Ҷѧڼ񾯵ע³ڳ˾ϰյķȥˡ
һ

岽
磡
ô
Ѱ
С㻹𣿡
żæȥˡ
һ˻ŶԽоԮ֧ԮʵҲ֮ǰѧ˵Ǹ󺺣Ϊ˸ֵһˣտʼʱǻ֣ôô׳һ󺺾ȻôСʰˣǲŵһ֪СԭŹأСһȥҲ϶Ƕֵģ
һߡ
аͳǰ
ȴûпѧ˵Ƕںͺڳ˾һЩ˿Щ˼񾯶ǰթҲһɢûٸ߾ߵĶˡ
ֻˡ
Ǯ
ſң
޷˰
㻹㣿
˶һ𣬳ѻ
Ǻڳ˾ˣʵҲʶǹɳģȻɣֵ֪ܸǺֵܣղżҲҹȻһѽҪߵͷڵԺһקסһźӵĸŮǮ˭ҲߣǮҪʲôҸǣ˵ҲˣԺǸСĵ㣡ҿǣһҴһΣƣֿʼĿ˵вϰա
ѧߵýһЩˣҲĻɫ
ǸƸƳҲûߣ֪ǹܲ˵ģû취̫ˣְҲ̫ˣһͨԱûʲôϵ𣬸˵ϻ񾯶Ǹ̬ˣȻҲóڵͷߣǸڳ˾Ҳܻȥӿ϶ǻģף浽ʱȴŲŲˣôҲ߲ˣ
ȥһɿӣ
ڳ˾۵ûǮػ
Ǯòᡣ
ڳ˾ȵҳ͵øǮ˵Ҳҵ
ҵÿ˶˳ƱǮһٻշѣ˼ΪʲôҪ㣿
ڳ˾ܴҲܣ˵Ǯ͵øǮȻҵĳҵĳ
ҵ㻹ˣ
ڳ˾ҲͷϣҲôţ˵꣬ڳ˾һקһǸŮǮأ˭㶯ֵǮģԼǮûȥˣҪʲôû㣡
ŮĺصؿޣŻˡ
ŮҲˣſңſң
ҵɿٰѺӸˤţ
ڳ˾ȴһ׺ݵȥŮİ
һ£̲ˣһ˹ĵĸɲȻĳһ໰Ҳ裡
ˣ
һƾ˹ȥ
žһѴ˺ڳ˾ϣ˾ʱסˣ
⻹꣬ȥһѾ;ס˾ͷһȭȥ˵ش˾ϣһҽкһȹȥҸ˰ק˼ҸŮͺһԣק
žžž
ڳ˾ˣ
һŷȥֱӰ˾˵ϣҲˣҲ
ѧǱأһĻҲͣ½Ų΢΢һ㵣ιаˡ
꣬һţ˾˵غƿڴȥݺţ


1787¡벻ȥˣ
ҡ
һСɲ
оѰѰֵۻ㽡
ЩǶѧ󾭹һ·̺֮ǰʱҵۺӡ󣬶ôøУΪʱվ˵һϰգΪͼǶѧкøеԭ򣬲˵ʵҲһøжѣѧûоôţ̫ƽˣҲãҲãҲãҲգûʲôر֮˻һץһѣѧȻҲϣȻίƵĸƳҾȻ˸ɲ͹ԱžžžžضǺڳ˾һᣬѧҲǾ̫һЩҲû뵽ôȽ˹ĵĸɲֱӶ֣һ̣ѧһ¾͸ı˶ҵĿ
˼
ƢԸǶθڰ
ͦ͵һˣͦݰ
ЩǶѧΪһ쵼ۣǳһԹߵĽǶȣһ쵼϶ϲˣ޷Լ޷ڴϱ侲һϲĸоΪ飬ΪһԱһɲʵʽõĴģӦȥִˣȻҵƳǼϵĸƣǸƴɸɲǸɲһôݣڳ˾ڵһأһ쵼ôϲ߶˰ġ
ƫƫѧϲ
Ϊһֱһ쵼
ѧҲߵ˽ǰɵö࿴һۡ
ѾˣΪڳ˾綼ſˣڵϽлﻹˡ
ҡңݣڳ˾ҲܶԷʲôɲˣּҲ¡
Ҳͷϣָ˵ϾܾˣҸú˵㽲軹ץ˼ҸŮͺӻˣҪžô˵˼Ǯ費һ㻹֪үżֻ˰
ڳ˾Ӳ󣬲Ȼͬ鱻ѧһ߷ɻ³һҿˣھԺͿʼ޿Ҳû뵽һԼ֣±ˣڳ˾һŭ
ҺҲһ룬תͷǸŮͺӣû°ɣ
Ůһ߿һߵлллл
ץĸ۴޵ĺӵԴ˭¶ùܵģڳģ̫쵰ˣ
ʱҲżѧˣһ㶣ûող˾ôֻˣǵҺԶǾķһȫĿֻһһŭضŶѧڵϾԱʹ绰ȣٿŵ񾯵ƣǽǵĻ΢һЩѾˣСȴУ춼ѪҲˣ϶Ӳһ۹ѣϻкܶѪݣȥҼˡ
ɵҲˣ
ոСӰѾˣ
ҺͼϰնеΣҿˣ
վߵĶѧȴһھκͽŶһ̹ȻûԼˣǿǶԷþ֣ѧ󲻻ֲŹ֣ɲǸӣûô
ڳ˾Ȼ˰ˣ
ʵ翴ǱߵˣҲûΪ֮ǰͼװûпˣΪڳѣǲùܣһֻ۱һֻˣڳ˾۸ϰǶװӣأͦˣ˼ΪˣǸСɲҪڹȥٰҸץߣӰ̫ˣοǸոմǺСĶѧ󻹾ǱأǺһº񾯶ûжľǵȴ֧Ԯ
ǲ˵ѧȴûŹǣָָϰգǱߴǻһڳ˾ʲôʱôȨˣڳǾ첻ܣץϰմӣǾ첻ܣϰյİթǾ컹ܣҪǸʲôԵģҪΪάΰģΥԱͷӵıɡ۸ϰյģ
ʧ
ѧʧˣ
ЩȴƺûµԾҲƺһҲûΪʲôףѹûѧһŭȵϮǰɣã͸ҵŰɣ˰
ѧҶȡ壬ǰôģҶˣڷӶץһΪˣǿУϮϮôˣһץӷȥץϰյľ죬ҴǶ࣡ǱߵĶԽ죬ѧֱӵý֧ԮˣҸղ˵˸ǻȥҿ϶ߣ벻ȥˣҾ͸ǰ¶úô


1788¡֧Ԯˣ
ء
ǹ⡣
ɳ·ϣδδشžѣһڵӣΧ˶Զܿ·
мһڡ
һڴ绰ι
绰ͷ˼æǵ𣿡
ǹɳϾ͵ֳôˣ
ʱûʲôǸаͳ˾Ҳ˴ˡǱߵ񾯻㱨˴ģһʲôίƵĸƳգʲôˡ
ʲôջΪʲôˣ
񾯿˾֮ǰץ˿ͣҪǮҪһŮİҲ̫ƫԡ֪ҲǺѣǸϽǸϮҲǱأǵ˸Ķ֣Сžأһʹˡ
꣬ССô
ѾˣԣСڻԣû˵Ҫ٣˺أûΣա񾯵
ãǸһ㣬ס棬ǵ֮ǰҪͷнӴҪԱˣ
˺
עⰲȫҪǸܣ̷·ߣ
ﻰ˼Ҳû׷ڳ˾ϰǮвϰյ£ЩǳŶѧһȥģҲ֣ںûʲôϮصˣŲΪʲôϮأŲܶԷʲôɣںЩ˶ıȻҪѳһҵˣ͵øۣ춼Ҵǲǰܴаܴһܴܴʮ𣿺ãܴʮĹǹܴùǹӶô
ȾˣϵҲŹŭͬ±ˣҲܲá
ﻹһŭȻ˲Ǿ죬ûдǸ֮ǰѧ³ĺڳ󺺡Ǵ˳ص˳ǹҵСһ浽ĺֵܺ󣬲Ÿһӳǹɱġ
󺺵Ϻһøҳ
󿴿½ҰɣһֻҪָһ˾ˣ㲻ùܣҲʲ͡
ҧãġ˵ӣѧһ߹ĶڻʹأѶѧˣôĽصʡǣĹϵҲôûô۸𰡣ѧȻںϮˣʵǸ˵ģԽԽãº˼Ӱ᲻ԼرأºˣѧԼײǹˣϮ㻹ʱ䲻𣿴֪Ǹ˾㲻ҲһƤˣøֻ꣬󺺲֪ܳƢȽˣܷŹѧŹ֣
ǰһٶȼ

ʮӺ
ǹ⣬·ֳ
Хһؼɲ̶졣
ڣ֮ǰеľȻҲδδˣҽԱ̧ŵ˳æ鿴
˶һеҡ
򣬿
Сô˵𣿡
ˣ
ϻˣȿСС
ͻʿǺС񾯶һ£ŶԺˣȻʶ
һţ𣿡
ָָǣã°Ѿˣһ¾ͺã֯ЩˣһЩҲû󰭡˵һ٣˿ǸС񾯣˾һЩˣ°Ϳ϶ˣҪסԺ˵ûʲôΣաתͷԻʿҺ̧ϳϵҽԺһ´
ʿŵá
ܵ˵ãûΣա
Ҳһתŭһܣһۿ֮ǰֳһ񾯣ĸ˴ģ
һָͷԶĶѧ󣬡Ǹ
һüͷȷǸӣ
ڳǸҲһ׺ݵѧ󣬡ˣ
Ҳ͵ǿᣬҲݣ˺ܴ򣬾ԲǱǸӣƢҲܳǸղŶˡ
ϡϡԼʮ񾯶վ⼸ɳĴ󲿷־ˣղŸֳﻹû׵ļ񾯼ͬǶˣҲ˵οע⵽ˣмǹء
ͷȥҵҪʶʶˣ
һһȰǹóˣһµ˵ţǱһº
ŵǱļϰȫɫһҶھǹеһЩϵľηġ
еˡ
Ա飬Ƕѧķ߹
֮ǰ飬ҶԶѧ͵ģȻ֪ΪʲôϮȻҲ֪ο׶༪ˣһĸ˶ѧһֵܣǰǺ󣬳ǹɳʸˣʶˣ㡭Ϊ֮ɡҲﲻæ¶Ҳû취ϮʲôɣҲеɶ
ѧȴںʼնôһ˿Ϊѧװģô»ô򶨵˻Ҳģ˽ⶭѧ˶֪϶װģĲںϮϮôˣѧ󵱳㹤ʱ򣬻Ϯ𣿹ֵ쵼ҲûЩԶѧ˵ʲô¶ⷽҲսģ
Ҫڣҵˡ
ѧȴǿƵشĻŸǸڳϵĴ󺺣Цһ֮ǰҪҵˣһ֮ǰϰյˣһڳΥӣȻһɳľһˣӻǳֵܵĸоаɳ̬ȰɣҿҲʲô˵ˣǵ̬ѾʾȻȷվ˷һߡ
ϰǶǣ鲻һ
ΧѾֹһЩ˿ˣһЩ·Ҳкܶ඼վԱߣ֡
Χ˶ʮˣкö೵
ѧƤӾͲ˵ˣɿȺںͺĹǳ뻯ġ
һڣоһ䣬֪ⲻǸƲˣȻ˲ò࣬ٱ˵ģɳΪָһ¡
ѧ˵ʲôʲô˵ʲôôϰ˵ʲôôƫƫһΥӵģǻͰȨԼվڵµƸߵϣǶѧһ磬ϲָ˳ƶԵĸо˶
ǹ񾯺ȵϮˣ
񾯴󺰵һˣȰҷʵһ㣡ƶ
ѧ󲻵ǵͬ£һؿǺֵܣȻûʲôˣ
ͣ
Ͳţ
һѧƤôҲøĥĥˣòţϮѾǰˣ˵һҲûУֱһ֣ˣȥ
ѧʵأ˵Ǻڳ˾Ǵ󺺡
ҲǸ֮ǰһ̬ȣûûҪץ˵˼


1789¡ϲ˼ǹָˣ
ֳ
ԽԽࡣ
ô°
չģû
ûѽ˵˵ôôƣ
ˣû취˵ˣϰճ¾װûСΪ񾯸סˣסþһ£ҿһӴ̫ˣ˵һС̲˲Ŵ˾ȥϰյæ֮ǰҲǣϵʱڳշѣвˣҲСӰæģ˵ˣСǲء
Ϯ
ʲôϮ
ⲻŪ˰
˵ǰǺڳʶɳһģǾʲô
˵أû취
ǰôˣԺ˭ҼΪ
صɳһֱܴǳǹɳء
ϰҲɵӣ۾ͲˣһָָţһҲ໥ڴҿ¶СȻ嶯һЩˣҲû취ģҪԲģǺڳɳģɳԺڳ˾󺺵Ĵʽ̫ˣټ˶ѧ֮ǰĻֵϰҲǺܶ඼ˣץӣȴץΪģʲôɳǵΪΪӷ񰡣
ģ
ܶ˶о
˼ǹ֣ǿƵְȨҲ˵ʲô
ڳĴŶѧ۾̬ȺԣôЩŵɫʱ˳ǸҴڵصĺڳ˾ҲҽԱһۣ˵ûʲôºϲƨҲĵȥѺڳ˾Ҳ˽һľһһ¼ڳ˾ͱ˴ˣѧƷ˵ûŹأ񾯿ȥϰգǺڳ˾ͲϰգǸʶΥӣﶼģΥȴõ˾Ӻ͹ģѧΪ˺˺ϰգȴʶûһû˼ȥ˽ֻʺڳ˾ͺڳĴ󺺣̬ȾͲܲѻˣȻҲȥԵظϰ˽һ£ϰհﶭѧ˵Ҳװûˡ
ֳѾסˡ
ΪѾסˡ
˿ûٴ˭˼绰ˣתһһ߽ӵ绰һߣȥǱ߾ĵطֻһЩߴ⣬ѯʿڹץѧ󰡡
ѧҲ㲻񾯽ҪȥɳģȻ㣬ϿɲôģЦ֮ǰҪߵˣҸ˵ˣǿܻûҾں˵һ飬Ҳȷһ飬ȷҪץɳǰɣ
ǰ绰ĺˣһͷǸǹ񾯻ӻ֣˸
񾯻飬۵ϻʲôϳ
ѧϲ˵Ƭִ˲ƣ˵ص״ͷȷˣǺãסڵ̬Ȱڵ͹ʽҺܲϲΪŰǹŻˡ
񾯺һ˵ֲôأ̫ˣһҲˣ˵һ飿
ѧЦǺǵҾ˵һ飬˵עΪʽǾ죬ŪøåƵģô˿أԼûϵǽصĹϵͳڣ˰ɣףʲô۾û𣿶ôôصģظһ飿ѧȥɳҲͲᰫȥʲôˣ⻰һ˵ŪúǱץƵģǸӲŸȥɳģʵʵҲǶѧҪߣȫǸס
ǱҲ˵绰ﻹĥĥû˴ߣҲˣץ˰˵ʲô˵
ѧմ죬Ҳûʲôס
ѧЦЦ˵ǸȥɳҿûΪҷʲôҲûΪʲôԵģȥˣǵ飬ǸӣҿɲȸǴк˵û˵ҪҴҲ԰ǿһԣԸЦеı飬˵һƽ¶һ
񾯶òᣬû˾컹ôֱ׳ˣɵȱ۶
ϰҲ⻰˵ʹ죬Ҳ˵úƣɡⲻ鷳㻹Ӱ񾯵Ĳ
񾯿ҷϻͦడ
ѧûСʱ˵񣬳ҲĲˣûŵ㣬ǻࡣ
˵е§סˣһѾͽһֱŵǰŵǹָҲ߻𣬻зִģǹڲûȫԴƫһ㡣ѧѾ񾯺һȺڣӦͶҲڳ֮ڵģΪȫ԰ΪǸΣշӡ
ԲһȥҪסѧ
ѧȴ΢΢һǸץסֵ񾯾ͱһɰ˳ȥŵŵŵ˺üһȻ
治ͨˣ
ô
һ˲䣬ɷǼ
ǹһٶһԣ
Χ˶ܽţЩСϰҲ˵úԶ߻Լ
ѧȴȻƵģȻЦεؿ񾯣治˽ңϲʲô֪ϲľǹָԴˡ˵գѧֱһξסǹȴûǰһǹڣƫյصǹһ±ѧŤԼԴϣԼüģסϽǹ㣡
Ҳˣƿڴ
ΧһЩͬľս
ԣǸô꾯ˣûǹµå
ѧôһŪ߷ǱˣΪǸͲܻῪǹģôҲ벻Сܲһ㣬ѵǹ߻ôһô죿һҲ£
ѧ治£ǹֵĵطɱɱ֪ٻˣ񵯺ͻͲװ׳κβοһѾСǹ
ѧǹָԼüĶЦǹҸ㣬Ҫǲǹ㶼ӣ⻰ǰѧڴԺʱùһΣо˳졣
ɫһһס
ʱм񾯲аԼˣȥסȻǺڳ˾Ҳǳȥˣװæʵ뱨һ¡ȫ͹˶ѧսѧѹֻŶûжһֻҲǹڣֻһֻһ˻ӣ񾯶õ˵ˣûһܽ˶ѧ
Ǹûٵĺڳ˾ңΪܽһµģ˭붭ѧҲصˣһȭϣ
ֻкڳ˾һǷɳȥģ



1790¡ɵˣ
·ߡ

ѧˣһζˣʵҲģû취ԷǵһһεرѧһЩģûôΪѣǸ˶ѣΨǸڳ˾û֣һȭͦصģǺڳ˾öѧܶģ֮ǰҶˣҲûѧʲôݶˣ¼͵ϮԼѧ˳˼ץҲʲôžһңⲻԼô
һ档
񾯶ˡ
ڳ˾Ҳɳһ׶൹˵ϡ
ѧͺһǷô򵥣۾գգһ£Ȼصǹڣ񾯵ǹ㿪ǹ˰вУǶ˰ˣ
Ƕɫ
ԣǸӲ
ʲôʱ˸ô쵰ˣ
ʱҲѧĺƸסһЩǹڸƫˣ߻ˡ
һʱ䣬ѧվȴ˭ûȥˣһ໥ţԣǲ˵Ķ֣ȫȥҲûϷ֮ǰǼдҲܿˡ
ôץ
˵ˣ˰
ѵҪǹ϶а
ȫ󣬵ȴ쵼ָʾ
ѾԶˣ׼ϳˣҲû϶ѧôܴ򣬶ҸǾ¿񾯶˿ȥҲˣҲðɼˣʲôһͲˣ˵ֻ߻ƺԼҲ׼ˡ
쵼ķԸǶʿһǰԷһˣôٴô
¹˭
ֻбǵķݶû±˵ģ
һ̣ڳ񾯶ΧҪѧ
ѧǸ˿ȥرı飬ѹû¶Ӷһһ̵֧ϳţθƼͬе̫ˣѧҲ˵Ŀ˵Щ͸ǵŭ⣬ǵͬ£ִܾҶսǡ
ϣ
һϣ
ԣͲˣ
ԣ
ûô޷ķӣ
񾯴Լ˵ʿ
ѧȴЦҪҵķӾǵĶɣʶϵãӾͱ˺ˣޣϰָѣҾͳ˷ӣЦ˰ɣʲôȷĶ壬˵˭˭ģΪ˭ǻˣҽҲ費аˣҵҪǵԻʣ¶٣
еΪż
ϰҲǣʵŶѧģϾȥǶҲ붭ѧ¶
ʱ
ڶѧ񾯶ŵʱ
һⷢˣ˭Ҳû뵽ģ
֪ʲôʱǸոձѧһȭɵĺڳ˾ȻԼаͳһ˳ӣһ񶾵ؾʹϵ׳ѧķײ˹ȥٶԽԽ죡ڳ˾ӺСʱԽǵСˣԽǳԤϣ
ǺڳĴ󺺶𣡡
Ҳеˣʲôͣ
ڳ˾ȴûűҴһ٣ѾǶ˴Ҳܵ˼裬ֱѧһ٣ѾԼˣ
˭Ҳ֪ڳ˾Ҫײѧ󣬻ŻŻЩڶҪˣһȫŵ˳ȥԶԶġ
Сİ
ˣ
ϣܰ
㻹վŸʲô㣡
Һϰն˼
ѧȴޱؿԼʻаͳмЦЦʵȫԶ㿪ģϾаͳСĦгûôģɶѧȴûж㣬վ￴š
ϰնɵˡ
Ҳȫɫš
Ҫǰ˸װִˣʱǾܿҲûˣҲԸ⿴һĻ
ȵʲôѣ
ǺڳĴ󺺼ô֪ôİû׼Żһﾯץ˰ɣҲ³ײʱܸסˣģֵܲô嶯ˣаͳôˣٿԺܺãָк㣬ӦþץһˡԼѽһ䡣
ŽɣǼæԸһлĻֱץˣӣŹᣡ
ǣ
õģ
֪˺
Ƿ׷Ӧ𣬵ɫǺܽš
һײô찡Ƕܲô룬Ͼаͳ̫ˣǱײȥİ
ˣһɻڵץˣڻץˣǻǾ𣿻һڳˣһϰյΥӣڿײˣǲҲܣһ뵽ȴҪץײ˵ˣҶôģ̫ˣ
ǵΰ
ǳǹɳ
ֹңϰҲЩŤǲΪʲôɳôִţ˭Ƿ˭ǺǷֲ𣿿ôǾվڷ߰ⶼҪײˣǾȻûһҪ׷˼Ҫײˣȵ˼ûУ
ϰնܿˣȥȶѧҲˣֻܸɵۿţ
ڳ˾ֱضŶѧʵҲŻһ˰콫ץסɼѧ㶼û㣬һȥᣬѹûбסЦеӣڳ˾ҲıŭˣµֲȺһţֱȥ

ڳ˾ˣ
ѧһ˫۾
㿪Ҵ
СʲôذܣһͷҲ
ѧǲаͳԼԽԽ˶аͳȻûм٣˶Ϊѧɵʱ򣬶ѧͻȻˣһ˾ѾаͳĲ棬һӣаͳûײܶȫ˿ϰպ񾯡
ûꡣ
ѧڶ㿪һ̣Ȼ˾עºݺаͳĳͷ߳ȥһţ
ͬʱѧһSTOP
ʱֹˣ
ͣˣ˲ˣҲֹסˣ
ǰѧо͸ˣSTOP£ʱֹͣʱÿģڶѧĸ˸йԱʵõĺܶ࣬аͳȻǴͣҲǱȽϴģѧûôԹĶSTOPѾûõаͳݺһţ
STOP
ʱָˣ
һգۺֻѧĽѾڳͷ߳һӡӣаͳͷһᣬԱ˷ôһŤҲаͳĸǰֱ˵أȻаͳͺŵˣ
۵
˳·˳ȥ
ƤڵĦһ𻨶
һĻڳһһ˶ѧһŸɵˣ


1791¡ˣ
·ߡ
˶ӣ
ǰһû취ݵģֻһڿӰĸоҾԲǹƬĿƻƬؿаͳڶѧһ֮°εض𣬲ı˷Ҳֱˣŵ֨֨б˳ȥΪٻǱȽϿģһʱҲܽаͳôŴ·ߵΧײһʻСγ嵽Ĳݵϣ
СγĳߺСǱߵأֵֿ˼ϾǱžͣžΧôˣ˶Щ̬ģɵþͶ࿴˼£һ;һаͳѵأԼķ˹СγֱǻɢŵüһɤӣҺ÷Ӧʹһ·̣űܿڲԶͣ³ӣһ亹ˣϺһһŮҲòᣬȫŭ
˷׷³
ôģ
ģȶ˰ɣ
úõĳ㶼ܿˣ
ó㣿Ὺ㣿
ָаͳǱƿڴôǲһЩײ
ͷԶķаͳѾͣˣð̣ƤŤ˵ģҲȫˣһҲ̶õӣһһЩ鲣춯˳Ǻڳ˾ԴϴѪһҲˣӳ˳ȿǱײùˣѾվˣſڵһֵؿѧķ˶˵ˣǸо񿴼˹һ
γϵ˻
˵أ
Ὺ𣿡
ԣоô
ǸղŶһӽǵķΧޣҲûпаͳǱײȥģҲ̫˽ֳԺֳûһ˵˶ס˺ɵ㶵ģǼҲе֣˵ǸذɵˣôôĳҲûа
γļĪضһۡ
ûôû
ҿɶģǶȺܺãͷβؿ˸Դ񾯵ϰٵǺڳĴ󺺣ûһ˳ǵаͳϵĶѧЬӡ˾㵵ضŶѧΪ֮ǰ飬Ѿȫ˴ҵ֪
ǿһ
һаͳ
ֳжжأﶼģ
һʻĹУһ¾Ȼ˼򵥵һžܰѳӸߵˣ
ҼֱԼ۾
֮ǰѧѾʶˣ񾯣񾯵Χ˿˼ˣˣǾɵҲ֪ѧ϶ǴŹİӣҲ֪ѧȻҲǹóˣǲѶΪ֮Ǵ֪ѧȴû뵽˻ôѾ˰
϶ֵĳ
һž͸߷ˣ
ȥѸȶѾô㣡
ʲôİѺϽ𰡣ҲͲ˰ɣ
Ӿʵ̫ˣҪǵӰĻҿ϶߸˵ؿʲô֣ⲻǵӰѧһ˶۾أǴҶֺðĸо
Ҳˣֻһ嶯رǿѧ¿һǲװһ˹෴Ӧѣ
ڳĴҲˣӵԲ
ڲԻҲţ˸ֺܶģҲйʵڵĶˣٸߵҲû˵һŰһаͳ߷İ
̫
̷ȣ
ᰡôĹҲȹһذûһõôѹ򷢻ӳǳ̫˰ѾԶԶܴﵽΧɣǿѧһҲûðǺܼ򵥵һһ̧һߣͷˣö
ˣ
ˣ
ϰնһȻηŶѧ
ʮӣǼ㱻ײСγϵ⣬˶ûһ˿죬
ߵĵһǶѧ󷢳ģǵĳӣû¶һһ̵֧һôϣڿѪ۾ֵĺڳ˾ײң
֮ǰɳǺڳ󺺶˵ڳ˾ҪײˣҪŻˣץѧЩѧҲˣȻһһ£ʵ֤ڳ嶯ʱʲô鶼óͱڳ˾붭ѧȥĳϿڳ˾һ̸ûҪͣ˼ҪײѧģǶѧÿ죬Ի촦ǸٸӵĳԲڴ¥ˤǱɵġ
ڳ˾ſڵϼæʹûû
ѧ󵭵Цȥ𰡣ղŲͦô
ڳ˾ˣ׵׵ˣ޷ֵܣԲסԲס۲ʶ̩ɽ۲ʶ̩ɽڳ˾ȻȶˣҲѪԴˣȴûȥǼæѧǸղŵһĻŻˡ
ѧЦôˣߵаͳĲкߣͷϵĺڳ˾ͦ󰡣
ڳ˾ûûҡ
ɻû˵꣬ѧһ˹ȥֱϣǴӵһЩ

ڳ˾һ̾˹ȥ
ѧֳһ̣·תˣƺѹû֮ǰΪ;ٶ¶߷ӣѧ϶ֵǽ涼ͽƿⲻʲôܣֻҪһ֮ǰѧĵطģ߷˳ѧҲûʲôҲһֱģܲ˼۸ͷϣŪԼѧ󻹲ŲʲܰɣǲǶѧķ˾һһĹ磬һӶˣ
ѧ߻ˡ
˻Ǳ𾪵ɫ
ѧͿЩոҪץ񾯣ƮƮˣǸղ˵ʲôţ
û˵
ѧգգ۾û˵ʲô𣿡
һЩʶغûһٸȥѧаˣǵģаûˣ
Ǹղ˵ʲô
˵Ҫץѧ˵Ҫ
ڣȴϻع̣
ץȥɣаͳһ߷ˣ˭ץס㰡ǻҪأģǿģ㲻ˣǿˣŻڸѧѾû˸ҿˣôˣ˭Ҳûа취ܲ濪ǹ°ɣɿ˼ǸӣǹҲ°һֶθŻסҲΪѵĵز
ɫܲÿҲ˸ԣôô˰Ķģ
ڳҲ֪ʲôʱ㵽񾯵ĺ棬Ҳ¶ͷˣ˺ڳ˾һ³ڲ֪һʲôĺˣ


1792¡ľԱ
ĵġ
·ϵĿȼˡ
Ҳûȥʲôν֧ԮΪ֪ͶѧֳսǰǳǹеľץҲ˼ҵĶ֣ʱ̫͹Էˡ
һӡ
ӡ
ӡ
춼ɵվš
ϰգ۾š
ȳҽԱҲûҶҲֳܵĽգҲûеһʱȥǸаͳĺڳ˾
סˡ
ûճˡ
ʱ򣬶ѧ΢΢һ䣬˸ɫЦеؿź;ķ򣬡˵һ飬ĻǾͲҪˣ֮ǰӦǻɳҾͿ϶ߣҪǲҵĻҲûа취ҪȻɣǸɳĶԼȥѾֹһ˵ˣ¶û꣬Ǿǲȥˣڳ飬Ǹӹ飬аͳҪײҵ飬ôŶҪһ˵ɣû˵ҲߵģǷģҲǸң˵
ҶѾѧһ˸סˣ˶ѧ֮ǰˡ
ѧͷڵϲ𣬵ôţԼȥɳǸǵľһȥ
̽ϳ
ѧЦЦ߹ȥð
񾯾ע£ѧľ˹ȥ
Ƕú֣ҶҶˣ㻹ô֣ߵĻֱ׾ٰôԸǻɳⲻвѵ¹ͨ㣿ţ˳ˡôģˣҲܺ͹ҶԿϮˣ黹ֵôҪиģȻһҲˡ뵽ǰҲµ飬ǵĵҲһЩڱܣڶѧ߹ʱǺö˻ϵľǹ֧Щ˻˼һ״̬Ǹ棬Ѿû˸ҽӽѧڵķΧˡ
ǲ֪ǣѧͲ£Ầ£Ǽֱǳǹɳ˸֪һʲôĳå
ֱѧ˾ɳ˲˿ö˶˲ŵĺղ̫˰
ʱҽԱȥ鿴ڳ˾ã˹ȥȹˣ򵥰һҽԱҲûΣա
ִˣ˵֮ǰڳһ˻ѹȥƾԼĹϵӶǺڳ˾ǵô˵Ҫײ˵ģͲôˣϾڳôϰտأҪǳԼʶԷͲܲʵĻܻЩ׵ģ˼ȥǷԸһ񾯸žȻһȥҽԺǰѺڳ˾Ҳǰģôڳ˾ε飬϶ҲģȻڶѧֺսҲЩϵη壬ɺ֪һɳ͸ɲˣӶԷҲûܵģͺðˣַͨʰѧεϮǾʲģȻҪúóһȻҪǴ˳ȥԼ˱һĶŰ
ܣе
Ǹ񾯹ˣ
˵ĳǹţԼעһȫʱ־衣
񾯶ˣԣôȥ
ǸոǹָŶѧλ綼ʶ˶ѧĳƢսҲе飬ܵĻĲѧһѺ͵ģ̫Σ˰аͳĲ״Щľأһ϶ֵĳӶӣһѪ֮һѧô찡ȻˣγǹҲ࣬񾯾㲻ԸҲֻӲͷƤˡ
ֳԸ˼䡣
ţ֪ͨһؾߵ
ˣϵͨţϳаͳãҪӰ·ͨ
󣬺ųǱ˹ȥ˸ۣѧһȥ˵һ
ʣµҲһϣ׷мĳＷ
ֻжѧһȻŶںϣһҲûбץ˵Ծ񷴶һ쵼
Ҳ˳ԥ˺ü²Ҳ˺ϣԸоĺܣҲһֱϣһҲÿûȥѧ۾ǸоҪŤжŤڽŵķΧ¶ŤһЩ
ѧ󻹿οڡ
񾯾ñЦˣǲҷɾ裬ϵǹ߬ĸˣһһظİǹ
û취
ǿǸƾѪ֮ܰаͳ߷˰


1793¡Ѷ
硣
ء
ǹɳ
ʮӸչһ㣬ͿɳСԺӣͣ˰칫¥ĵ¡ʵҪԺϮӰΣ˵ӦؾֵֽģӲСˣǳǹɳˣºҲŸ֪ͨؾ֣Ǳ߻ûиʲôϢԾֱӰѶѧɳˡ
һ·ϴұرģ¶ѧ󷴻ڻʲôľٶĻ˭Ҳסڶѧ˵ʵʵظˣһ쳣ҲûУһ¶ɳͬ־Ҳ̤ʵࡣ
ͣ
˷׷³
칫¥˰˳ҲõϢһˣʱ¥ĸ񾯺Ͱ칫ԱɫעߣЩϻžҲھϣʱ׼š
ʱѧ³ˡ
ö칫¥һμѧ˶һ㶣û뵽˻ôᣬû뵽᳤ͨͨ޺ģѧòʵȵȣȻ˵Щ졣

ɣ
ҿҲ񰡣
ܴôˣһ߷аͳȥ
ճ˶е㲻ŵӣգգ۾ȫס˶ѧ󣬲ͬлһη;ѧǲ໥Ӽۣˡ
ˣ
ȫʲôͷ۰
г˴򽻵˶ˣҲǺ׼ģɽȴһҲÿÿһ߷ɳӵ飬Ҳôţǿٴ󣬶ҲǼٽＸٽڰɣ壬שҲͲˣѾǴʿˣɡսаͣаͳ߷ˣʻжܸ߱ߣûۼû취ţǽѾӻǻͲ
һӭȥ
Ÿ磬ˣһ񾯵
ţˡһԵͦõ񾯿
ָ¶ѧ󣬡˵ľ
ţɫӵ˶ѧһۡ
ɣа͸Ūˣʳеɻ
֪ǲš񾯿ЦҲеزأһ´Ҷˣ϶дģȥһţҲһ˶ҲôƵģɳһ̾ͷˣȥ˺Զҡͷ̾Ҳ֪ôţȷʵͦŵģһûʱֳĻ棬Ƕɵˣӣֳһ˶û˵ģһ˶ûпģ뵽˰ɣ
ܡ
ôץʵ
Ŷѧ󣬵˵ȥҪԼǹģ㾯ץ
ȻԸģΪʲô
ҡͷҾͲ֪ˡ
ʱˣ׼Ѷң˴ȥ
֪˺Ӧһȥߵ˶ѧǰ
ЦǣǰִȫһһǼ˭ûҽӽѧڣΧʲô˰ק˽ȥûУǶû˵
һ
Щɸ֣ˣϸһ룬֪ʵҲֲЩˣԷȷʵһˣ˵ˣǿѧһ߷аͳһĻˣ˭ﲻôصĳӶܸܷˣһʮˣһŻôԺߵԺȥԼҲЩģҪȻôûͶѧһ
ܳ
ѧȴںƵģûǵĻҿɳֿ˿ľɫһǶѧĿ˾̫ˣҳ㷹һȻҲûʲôоˣھǾ¶һصĻ֮ôûȥ֯ΪҲһʲô˵Ĳ㣬˵Ĳ㣬ǵۼΪʵľôһһزŵİ칫ص㣬Ҳ㹻Ե˽һεˣѧҲǸһƽƽĽۡ
һ㣬ϲ¡
ҲǲãҲ㻵
ҲãǽҲգϰյĴŴ磬˶ѧôһźŶЩҲԤϵģûʲôо
ȵȥѶң
ѧſһۣǰˡ

㡣
һ
ѧȥһҲûпֱһλϣԼҲԱߡ
ˡ
Ļм񾯣Ǵǹġ
ѧЦеɣôŪҶܳˡ
ĸˣİǹǰѶʱɳԲ棬ѧһǶ˵սȻҪǿһЩͷЧ󣬿ǹҲûʲôãͼһİɡ

ѧˡ
Ա𣡡һ
ѧأ
䣡ԽԽڡ
ѧЦЦ㿴ģ
Աһ׳ŵһӣʵ㣡֪ɳʵ⣡
ѧ󿴿⣿û⡣
ȵûǻ
ѧ΢Цһ˵˰ɣҹҪǵģҹҪǸһ˵ģҪһ˽ģ⣿ҲҵɣǵҪǳ۾֪ڳ˾ϰǸʲôʣҼΪдˣ񾯲׵͸Ҷֶţϰյ֤ҲϰԱ߱ڳ˾ҲܣһӴңûʲôףҴľܣãкڳ˾ҪײңҲˣ˭ܺǻҲܺ˰ɣϰǲܺ˰ɣôʹסҲˣķȴʲôҲܣ˼˵Цһһȥģ⣿ҵˣѾʲô˼
ٴӣӲƶǰɣ
ѧЦЦһ˵ûһ˵Ǿ;˼ǶԵģôģţҲֱǷǵʶûУǾ˵ѹͲֱǷǣʺӿͷϣǰɣиԭ򣬱˸ҿҿɸ˿˸ҲҸѾӰ˶٣ѧʧЦһҲøһףӣŻ˭أһ˻࣬ң˰
ҲˣǰȻͲ󣬿˵ϣǸˡ
ǻСڶ
ҲòУϰ참ǰɣ
ѧʱҲˣͲóǮԼ֤˳ȥǣ䣬ᣬԼѧӣǼ참ľ죬ø˵
һ
ѧ
ˣ
ֲô쵰أ


1794¡Ϸˣ
ɳ
Ѷ
֮ǰѧĿǾоˣ¿ļᣬҲû̫⣬˶ȽϰȽϻ첻ߣȽܳ٩ѧȫǩģлΪǷģһģҪǶѧ֤дطˣǹƻأȻô˵һЩʱͬĵȷʵӰͬԸص㣬˵ŴҲã˵ǽҲã˵ѬҲգһ̶ȵĿѧݵģѧҼǾˣԸصҲ̳еĺܡơ
˼䡣
ѧҲЦû
򣿴򲻵ãã
Ƕ֪ôˣҲҰƼˣƼ˵ĶѧʲôӣǺᾯ컹Ǹڳ˾翴˽֪ǸӲ
鷳
ôô쵰ˣ
ǸرܴĻ쵰
󶼾ԼеҲסˣûдأϲˣԷϣҲûӲģֱҪŤжŤ̫˰
塣
绰ˡ
һ룬žһ񣬸Ա߼һ䣬߳ȥӵ绰ˣιֳ
ǽίǼ湫־ֳ֣Ҳ֮ǰͨˣȴûϵǳֳԴ绰ΪǸֳϵأһҲֶܿ»ǺӵģҲ֣񾯱ˣ񾯱ˣһͳһ˾˫ȹۣѾŵĴ¶ˡ
ܳأ
֪ʵʲôѾɳˣѶңԷܲϣ̬Ҳʮֲá
ֵסˣ
һѶҡ
ûϣ̫ˡ
͵Է̫ˣаͳӦ֪ˣǹָԴ£һǿ쿪ǹһ쵰ǴҲ򲻹Ҳˣԡ
ֺȵϮķӶƲסҪǸʲôԵģҽԺʲôҲ˵ˣϹ
ǣ֣ϵ


ҽԺ
ҲûԷͼҴҵشɳϵҽԺ¥һͿع־ֳֺͼصͬ־
֣
š
Ρ
Ϻˣ
˼򵥴˸к
ŵǺǸ񾯣֮ǰѾˣڹغͳ˵СƺҲָʶ˵ñȽأʶȻѣȴ˵˻
Ǻܱ֣Σҡ
ְڰ֣ʲô˵ˣǹ˵ģҽҩѾкˣҲˣϢϢãҪκεҪľǺúˡ
æллֳ
ֿ˿С񾯵ƣҲǣĲö룬ʲôҲõģ˵
СһҲû˵
ȣˣҪ˵ˣעϢߵؾֵֻģ϶˵ͬ־һʵҲֻǴ˵ε¶Ҳûȫ˽͸ϾǺɳǱѡԱȥϢһԣҲ֪б£ĿȴͺһΪʲôȻ컯֮˸ϮǳίǼ湫־ֳ޷̵ģı϶øΡ
ԱҲûгսĴֽ˼˵ƺ󣬼ûʲô̫飬ҲһžͶԺ˵˵ɣǱʲôˣ̫á
̾˾һʱըûͨʱܱըҲôп࣬Ҳϣؾֵֽģϣ鶼Ƶѧϣܸһ̶ȵļԣһѵε飬ǰѶѧ֮ˣҪǲһģʲҲûֵܺͬǽ
Աһؾֹĸɲʲôˣ
ģҲȻˣ˷Ѷѧ֤˳ˣ֤
һ֣ҿ
͸Ǿˡ
ؾֵĸɲ˵ôˣ˷˷ҲһģǸοôˣ
ù֤һʱ򣬲˺Ȼֳֳɫ䣬ƺסˣ
֣
ֳ
ô
Ҷһ
һ̣־һɤһ˺üȣϷˣ
˶סˣ˵ʲô


1795¡쵼ȫˣ
ҽԺ
ڡ
һõѧ֤󣬹־ֳ־Ȼˣĳһ䡰ϷˡĪĻ
ˣ
Ϸˣ
ʲôʲô
˵£Ϯһʶӵ°ôˣ˳ֳĻԺ󣬺ؾֵļɲȫ׳ֳô˵ֻﶼһˮĸоϾǰһֳ̳ǵԱ˵Ҫذ˵ҪؾԽ֣ôһת۾ͱ˰ǷĪĻ
ֳ
ǡ
Ϊʲôˣ
ԱһΪֻ˵ˡ
ǳһĻشˣ˵ˣڣϣ
ǲ֪ѧ˭ô᲻֪ȻѧûΣϢ綼Ȧﴫˣ˿ϢһЩһЩĻû˵ʲôɳһίǣһίίôܲԶˣǵԺҪίǵľһжѧĶʮˣǾ˵Ϣֶ֪ˣһ֤ѧֹȻǱȽϴûʲôصģҲÿһ˶аǽֲγУһǱ˵һԾǵˣôߣ
Ѿ֮ˣ
ֿ֤ĵһ۾ˣ
ǹɳץ˵ˣίǣ
뵽һ㣬ָոջ˵ĻѾʱ֮ԺɫҲһ£Ķˣ
ؾֵĸɲס
Ҳգգۿ쵼ֳ¼ʺأѾΥˣǵ񾯣ôܡ
ԲһɲҲǰ⡭ϳ򰡡
ղųֳɱذôһת۾Ͳˣ
ûִУҲˣָźĶôķϻϷˣȥٶȣǿаǣץ˭ƫƫⲻǸ鷳ôǳֵˣ˹ϵûرĺãǣҲǣԳҲûиʲô˶࣬˵Ҳ̫㣬󣬳־ͼææس˲ߵȾͷһһ߸ļѺͬ´˵绰˵š
ϳ˵Ǳ߳˵£
ڲһˣ
ôˣô
Ͻˣ
˲˵Ҳû߼£ϾѧȻһ˽أҲûκ˴кҲûȥﱨǾζ˼ίǴ΢˽õģֵȻö죬ǼȻ֪ˣ쵼϶ҪһģҲסˡ
һ˺ü绰
ˣȥ绰ˣ²һƱ˭Ҳֳ֪ոջúõģôͻȻͷˡ
ˣ
ΪʲôҪ˰
ĸŪͿˣǳֳǸˣҲҲʲôģԱһϵعֵĸɲһ£Ҳ֪ô£ֻó˲Զ绰ĳ֣һԥҲûҹȥҲûٶʲôֻܰͰ͵سҽԺɳȥˡ

ú
ɳѶ
ȫװţѧ󽩳һ
ѧԼһһû⣬һƣһس飬ԼԱһһֽűߵˮԽһˮһȣ̵ع˿ͦů͡
ţеˡ
ѧְˡ
־ǹ֪ѧҪʲô
һۣ񾯾Ƽѧóһз棬եˣлȳ֮ĶͦȫǶѧӾǳʱʹϵģϾǿȥεģ·ͻǱģ϶ñڶһѧҲ÷棬Ѷˮˮݺá
һ档
һ̲ˡ
ҧһڻȳ
ɫܸӣסǹŷŻȥ
ѧҲΧǸʲôһ˳Եú㣬ӣʲôʱʲôص㣬ٻΧ˵Ӱ죬صĺܡ
ڣҽԺˣһƿѶҵţıû֮ǰôˣȥҲûãԺȴһƵģҲؿΪͬԱʲôء

ˣ
ѾȶˣҲõġ
ֳҲȥˣ˼ǡ
ȴ˶٣ûлشǣ֪ҶʰѧأȻѾѧɳȴҲ򲻵ãҲʲʲôѧͷβŲϣǵȻɣعֽӹ£϶ͺðˣҲԶѧΪˣﶼᴦģɳβ˶ѧ󣬵ع־ûκξϵˡ
ڣֳֳȴ֪ôģȻϮҲˣҲˣô˵ĴҲˣͿ۶ѧ֤ôͻȻȻǷ˰
˭
Ǹοô
ѵбʲô
ʱŹ˵ϿǱߵĶѧ󣬿һ֮£ӲˣͿѧȻԵõŶǶ棬ڵƮһӣü񾯶ӶأҲǺ󷢻ԭԣæһ컹ûԷأ㵹ȳˣ㻹Լүˣɳʵ
˭ģ
һ񾯿ЦŽ͵Լġָָѧ䡣
ѧûһͷҲ̧ҲǣԼȻسš
ԽԽˣųֳķԸȴܲһˣô죿׷ŲˣѧôǷˣǳǹɳɾͶˣԺҲûԼˣдܴ治ֳ֪ôģ
ִУ
Υһϣ
ڣʵҲ֪ѧԲһˣһ߷аͳóֳֳǸӦģһ˲Ź֣ɵףȴʲббҲܴҵ˰˭Ȩû˽
Ȼſˡ
쵼ˡС񾯼
˭ˣֳ
Сһŵȥɣ࡭඼ˣö쵼ֳҲڡ

ö쵼
Ҳһ㵣ûô£ô𣿶˭˰
Сû˵ֻԼȥ˳϶ӭһµģǵ߳칫¥СԺʱȴǰһĻеͳսؼίǣгίҲڡ
һ


Ƕίίһص쵼㣡
ҲȫˣöСɲҲˣһкܶ½ϹӣԺﶼûضͣˣ
µ񾯿Ŀɿڴ
ʲôʲôôô쵼ɲ


1796¡ݱ¶
档
ԽԽࡣ
һССɳȴһӼô쵼ظɲʵúܶ಻ĪɳǣǶûʶʲôҲ˺ü£Щ˼άȽϷɢɫɷ׵뵽ѵɳ˰װը쵼ǲŶˣһվԺԺĵطһҲû칫¥ߣ
Ҫ쵼ͷˡ
ϳȷ
ȷ֤Ҷˡ
ô죿
Ҳ֪ⲻճ˰
ֹǲճ˵ǰɳҲǣôѶǸץ˰ⲻǸЦô
˵ǰ
ֳϽ취ɡ
ˣôûˣǸأ
쵼໥ȫˣ˿ǼείǶѧ󰡣˼˵ĵһͱԼصɳ˸ץˣ¶Ҫ˵ȥ˿Ŷţֱǻ֮Ǵ˿ȴ˭ҲЦΪôܷҲûĸط飬ǰˣ
ίǱץˣ
˶
Ȼ˽Ҳ⼸ίίѣ˻ֻǸ쵼һˣҲǼίίԸģ¶ҲסˣֵôܣôҲŪһӭưҲһֲѵĲȰɣôҲٻģ˭Ҳ֪ڶѧôģΪʲôûڱץʱ֤ó˭ץɳ˻öѧʾ֤̫ˣ绰Ҳаĸ쵼ȥҿ϶˽ģŪѧɳѹߵĵزɶѧҲûôǸ͸ˡ
ǵôģ
˭ȥһе㻳ɣǣҿϳ˵˰Ǵ񾯣ڻҽԺأؼаͳڸʻأһž͸߷ˣ
£
аǰϳ
ǵģö˵ʱˣҲֻ֪˿϶ίǾͶˣ
Ҳ֪Ϊʲôô˵ʵֺγôģǵӡίһصһ֣ȫصһˣȻϳɳأ̩ɽֽɫҪе̩ɽǰ治ɫţǶѧڵѾȫ˴Ҷίǵ֪̩ɽǰ治ɫѧǷϣΨһͬǶѧ󲻽治ɫô򵥣˻Ӧ̩ɽǰ治ɫȥһ̩ɽĸ죡
ʲôƢ
ʲôս
ôίǰ
Ǳ˵ˣû˵ģĶΣһ쵽˾ʹ򾯲İý߷һ
⶯ģ
ҵİɣ
ʱɳȥֳλ쵼ǡ
ίίû
ֻгֵأ
һѶ㡭
ҲϷ𣿸Ҹʲô㣡ַ쭣ϰˡˣ㲻ùˣȥ
һίίϳȴ
һãȥǵһ¡
ô˽ȥҲʣҲԼȰŪ˵Ǻһȵ칫¥ȥ
һҲæ˸ϡ
ɳȴûˣ˿ߡ
ҲֳոסˣȻ㲻϶ûģ񾯸š
ֺͺһǰһؽ¥

Ѷ
ѶѧҲ£֪ô쵼ôˣʲô
ֻжѧ֪Ϊʲô϶ԼǸ֮ǰߵ֤˷ˣݱ¶ˣѧνͷ棬ƺûʲôܸһԵú㡣
ˡ
ſˡ
ֳ
֣
æʺá
ɽĳȴûһֱۣǱ߳Ķѧɫһ࣬ȥãǽίǳ֡
ûϳֳô̬ȣ㶡
ѧ󿴿֣ûس档
Ҳ˵׶ɹİֳ˵Ȼʲô̬Ȱ㣿
ûԤϵǣ־ȻҲеЦԲ𰡶ǣʵǹˣô㡭ˣҶңһξ͡
ʲô
ǣ
һΣ
ŵôԣͼöǻɢһͷˤ
ǲ֪ץˣȻǽصǣ


1797¡Ŵˣ

һʯǧˣ
ֳֳһ仰ϢѾ㹻ˣ
ǲβ߲ͣȻ֪̫ϸҲ϶󰲱ƽίǵ飬ǿһصһֲ֣Ϲֲӣ֪Ź֣ʮǾˣλһֱţίǡسŶʱûֱŶǣ̬ȾʮˣҪһֽصİӣ˵ǿսģǴһԶĲſսġмί
Ҷš
سֳһǣ̬Ȼô˵ʲôһΣ񾯲Ź֣
˾ǵίǰ
ǾȻίǸץ˻
һʶѾȫݲ˺Ǵ˿̵͸оˣڵءʶ࣬һ̣е춼ĸоź֪ףΪʲôֳڿ֤֮ͱ˸ƵĻ𼱻ǵϷˣ֪Ϊʲôôίί쵼ɲԭ˲ǳֳĹϵҲǵʲôǱֱӵģ쵼ϵ⣬˼ֱ쵼ǵģ
Լɵֱɵ͸ˣɵѼȥˣһͷײǽϵ˼ˣԼô޴ô򵥵Ȼû뵽Ϊǳֳʶѧĳ̶ֳȵһأ֪ԼжףҲǱԼ񾯱ҽԺ³ͷ÷ŭǣûпסԼ˼
ºˣ
ɳĳˣ
ΪʲôŹأ
ίǲŵһأɳץˣţƵɳҲûţưⲻǸŸⲻǴʡ뵽Ѿ֪˵ʲôˡ
λˣ
Ļˣ
Ѷ˵ŻǿŵģΪֽĵһ̾ͼæѧкһҲżȻˣͬɵ˶Ҳ죬͸ɳļͬ˵ˣ
ԣ񾯶һӦ
ţлɢ
һǹϵܺõ꣬һʱ͸Ǵ˵绰ҽԺǱߡ
ǽˣιܡ
ܽӵ绰񾯿ٵ
һţûʲôˣܳԺ㣬˵Ҫˣô£ˣֳҽԺĻǸ˵ģǵ˵ģǵȻȻһ仰ûҿΪļ𲻹˵ѣҲʮֱŭģû뵽ֳͻȻʽⶼʲôʲôӴԼô㣿ϮǵȻ뿴ѧ󱻷ߣûбأôܾôˣ
Ǳߵһǣʲô㲻㰡㰡㣬ˣ׷˵ΣˣҪҾ͸Ͻȥһ˵ԣ֪ץ˭𣿡
һ㶣һ㣿Ҷһ㣿˭
ܵίǣжѧ󣡴мίҵģ
ʲôЩűȥίǣǣȥ˸ڣȷ
Ҳӣȷܸ绰ڶ֪ˣ쵼ͺöίίҲɳԺأǸ㿴˾֪ˣ⻹˼٣㰡οɡ
ˣû˼˵ʲô˵绰˾͸˻һ˺ðΡ
ͬһĻҲһߡ
ɳһϢǸڳϵĴϢţ֮ΪǺ񾯵ĳһģεǣ棬Ҳһƣʵûε£طڳҲģΪɳĹϵʮֺãַСֵܣҲʶһЩ˵ȣʱɳҪ¶ҲͦģԴҶͦϤˣҲʶûúڳ󺺵ˣֵ֪ܡ
ϢȻ˹
һ񾯸ߺڳ󺺵ģ˵֮񾯾һֿ˵ıƳһ£ˣȻǳڶԺأ񾯿϶֪˰˳군ˡ
ڳˣԭЦǺڳ̵ûֱϵͷ̵ָͷڵһ´Ҳ֪һʲôֵڣǽһɤӣ
ίǣ
ίǣ
ίǵĸٷѣ
ڳϻҪִίǣ
ˣˣײˣ
ڳһ˲䣬Ķ͸ˣҲûĸоǸоԼһɵƣһɵƣ


1798¡Ҿסɳˣ
ɳڡ
֪˶֪ˡ
֪Ҳ֪ˡ
Ӧһ˭ûڿʼ뵽ôһϾѧʵǡ̫һίˣ̫СŸʮͷĴѧƵģƽƽһضؼǸֻ쵰åֲ̫Ĺ磬ǳ뻯սίǣĵطôǲ֪ǽصûһֵģ
ʵǰֻܽܣ
ɳһƬƬ˼У

̡ͬ
Ѷڡ
ѧȻڳեˣٶȺһһڵϸʣȻǶѧеԸ˽˿϶ֳֻ֪ӰˣƽʱԷɲģΪʲôҪֳӣȻǳһЩֶκĿĵģѧɲǲᵱ쵼ӹº󣬾һֱڵ쵼ˣҪɵСһҲλӡѧǹԵúģżҲûҪżһ䡣
ʵǸ̬ȡ
Ҳ˵ǸźŶ
յˣȻûʲôͷͿͿصԱߣûٴ϶ģΪ󲻺öѧʲôˣΪȶѧʲô̬ȡ
һӡ
ӡ
ӡ
̶ˣѧ̵س棬ͷȻذ꣬ŲͽֽĨĨ졣
˵ǡ
ѧ󿴿ϴ˰ɣ
ֿЦϴġ
ͼ񾯾һشţ쵼ûзҲǣҲǣˣ֪ѧݺֻоÿʱÿ̶ƺ˼ڻϿһһ֨ȻˣְҲûʸһίǺίǰ廰ԾҪͣⲻҲû취˵ģ¾͸Ťˡ
ѧƵذԼĶʰʰ
һ񾯼״æɫæ
ѧȴûӵȥ֧̳˼ڣֵίǳ֣
ңǹˣǣʵڶԲܾˡ·˵֮Ҳò̫ףֻܾҪǸ˾ܿѧܾӰ۴û¶ǰ֪ܾ֮Ķ˰
Ϯסһ
һ򼸸סһ
һ߷аͳǾסһ
Ϊ⻰ĲףָϽһ䣬ö˶֪ˣίǣͳսȵȺܶ࣬Ժӭءλã˵Ǻܽģ˭ǰ˭ں˭ϵ˭ϵΣжһ̶ȵ֣λҲ˵ĶһЩƽίίΪƽǵַǰ棬سŶҲˣԲܻõȵȣŶЩ֮ԴȻسû
£

߾ǲ
ѧ֪Ҳһµģ¶û˽ǰ룬Ϊܶ²ǿܲģǿʵ˵ģʱܻ⣬˰ɣʱֻ֮ìܺܶʱ̶ôģѧйģյȡ
سû
ѧ̬ҲνˣҲԼݣųֳֵίǼ湫־ֳϰ߽оֳģһطҲѳָеˣѧԽصĹϵͳ̬ȣϾε²̫⣬˵ǺʧɣĹϵǻᴦģǣףûϴˣصҲмģҲûȥ֯Ȼ̸ʲôֶ
æǿɲǡ
ѧġ
ǣ㿴Ҷڵǲǡ̽һ䡣
ѧҡҡ֣ǣû֮ǰ˭ʽεʱ˵ɣеǻṵͨһǡسҪˣѧ󻹲˵ô϶ҪһģϾǸԼӵĶֶĻ˵ȥ˼ҵԼˣسûѧҲûνˣԻԼĿģѡһӵչʽҪýص˿һԼʲôˣԼʲô磡
ǵģµ˿ɶˣʽβξô¡
ˣ
⻰ѧ󲻽࿴һۣ磬ǲɳһˣسŶ̫ԸҲ߾ǳ־ε°̫ˣԲһ䣿ѧ⻰ȻʵôϲԼ۾ȥģֻֻܴźŶѧҲյˣε쵼ʱ˵ֱ̫ӣ̫ܴоԷ̬ȺϢʵ͹ˣҲϳһֱ֡
˵һ롣
㵽Ϊֹ
Ҳǹ͹ͳӰĻʽʽ
ʽ֣ڶթԵģһֹͨʽҲһұɡ
ѧ˭Ҳ
ֿЦҶˣ⡭
ǻȥøʲôʲôѧ󵭵ҲܼȷʵǻûʽΡ
ˣ֪Ѿ˾û˵ʲôǡðɣһȥ˵
ѧһ
ֿҸžƵס
⻰һ̽ѧ̬Ⱥ˼ڳֿڰѶѧɳǶԳ˵õĽ취ˣܲһίǸѶŰɣǳɺͳҪֶ֪óԲ˶ߣ̫˰ԳҲ붭ѧ󾡿ȳȥĴô˵ȻΪ־ֳҲϾץĶѧ󡣵ֱ˵Ļеֱ̫ˣ־òףת̽һ£ʸƵ갲סޣҲѧһ˳¶Գ˵ãöԶѧ˵ӰҲεһͱץˣ˵ȥҲ¶
ǲ˽ⶭѧ
ѧֶϰˣѾǲ¶һˣҲԼжϺĿġ
ѧֱӵöƵ꣬ߵ鲻ǻûϮˣҲˣʵ
⻰еô
һֱӽֱͣӵԱߵĺͼ񾯣ǸҸʲôԵİ˽ôץˣһظʲôأ۾ûУָǵͷʰǣϽǸ˶ѧ̨ףöѧϽ뿪ġ
ѧȴ޶ԣҪ˵һ´ˣĮòŵǸôô˵ˣ꣬ǲߵģʲôݣΪһҲϹصǰɣΧѧ˵Щסɳɣȫϵ顣


1799¡ͷ۵Ķѧ󣡡
˵ʲô
סɳ
ɳôס
ѧһ͵һֳֳһӣǸһ
ֶʱôС
ѧɷ˵ôɡ
ﻷҲû취סֿЦá
ѧȴһûЦ⣬˾סɳõһδʶѣҵ˼ǣεɳôôСҲãҲգҶȫϡ
˵˵úǶ֪ίˣ˭軹پ㰡ǻûأҲǣΡǸᣬǸᣬԲˣ⡭ץˣץˡ
ѧҡ֣ǿûץˣȷʵ˾졣
俴һۺ
һŵĺ
ѧûҪߵ˼Ҳû뵽ίǾô޼ƿʩĸоڴץίǣɳ¡صϲ㶼ģɲС¶أίǻߣƫƫҪϵ飿Ҫ󱻾ⲻǺɳⲻǳԲ˶

󣬶ѧſǵҲлҪǰ棬ڳϴûϮҲûЩֻǽ͹ʲôҿٸһ飬ʵ֮ǰҾѾ˵ˣɳͬ־̫ţҲǲţҵĻֱӱˣҾ˵һ飬ڳϴˣĿɲϰգϰյĺڳûٷѣңֻ˳ûɣֳ
ֵȻ
ѧ󣬡ôΪҿǸڳ󺺺˾ϵӰһһһߵģź϶Ϊ˽û񾯲ڳҲȥ˽ȸʦģǽصĹͬ־ġ
ĺˣǣǵģ
ֵɫҲԽԽѿ֮ǰ˽⵽飬ȻǲȫģǺɳɸѡϢȥģڿѧ˵ӣٿı飬Ҳˡ
ѧ󵭵ϮҲģҲ֪ʱôϰո֤ôϰҪѺڳ˸ץˣͬ־ΪʲôţҾÿ϶оͬ־ɵģҲǣֻϰձڳȥˣǵͬ־ȥæȥһʹҸ첲ˣҾͲ֪Ϊʲôˡ˵꣬Լĸ첲ܸҽͽ𣿡
һͻˣҲ֪û˵ǹֳģһۿˣǻˣ
ѧЦֹǹˣ˰ɣ
Ƕ˵ˣûͣȷʵʵһʱ˼㡣
ָôģ
״εֳҵʱҲ֪ǣû˽űԱĻš
ֵǺڳѣ
ӲͷƤûʶԲΪԭģҲƫƫţ뾡ѰӴá
̵ַ㴦ĿãתͷϽȥһĵǣôҿɣҸϽдһ¡
ѧʱһ˺һЩû¶һӿɲɣҲңͨʮа˾ŻۣҲǽعͬ־֣ǺܲģǺ¶˹ӲʲܸõĸǶǷ˵ġ
Ҳ˼ˣϾǹ־ֳЩ£ҲӲεģҪǶѧΪ¼˳𣬳ֲ֪ԼԺӻ᲻ù¶ѧǸ䲻ˣ¶ѧԺڽؿչùίǻίǣݾأ

ʮӺ
棬ɳԺ
һĬĬ˳ϴЩκ˼ôϰµĸо
ϳôˣ
ˣȥɡ
ȥûã
ţѹûߡ
ߣܸܲɳŰɣ
ǸɳţǵԭôҶȥûΣ˭Ҳߵû꣬סɳˣʲôʱʲôʱ˵ϸѾ˵һ¡
ǻǶˣ
󰡣Ҳ̫ˣ
ϳȻ˭ҲҲȥˡ
½½ˣȴߣֻһͷˣ


1800¡ɳסӡ
ڶ졣
ߵӡ
ǹɳһ¥ѽŶһСݡ
ɳһֵңż񾯼ӰĻϢϢʱȶ˵ļһ񾯴ҲߣÿɳôӵģѽŶһӣѾ类ˣ񾯺͹Աʱɨ˳ҲǳֳֳԷԸ飬ҲҪ˭סģȻҵǰϵĸ˿һµģҲˣһЩճƷ
ѧǱץģڵҲϵ飬ɳ˿ɾԲϣѧϣΪѧͬ⳷ʹسԼˣɳҲܲضѧôץ˻ȥ߿ɾˣֻʱ°ˣίǵ˼߰ɣȻܸѧھһСݣԲһ취ֵҸڳˡ

ѧˣӸ˿˸ǷԼˢӣνذëһң߳ӣһ·ϻߺСǱߡ
塣
绰ˡ
ѧһӣι衣
Ƽͷ𣿡
أˣյġѧ
Ƽȫ˾ͺã˵㿪ȥģ軹̫أôҵסĵط𣿡
ѧЦǺǵˣסͦá
ƼһţǾУԼһע㣬ԲˣٺȾƣûУ𲻻չԼ
ѧѽĴβһ˰ⲻǺööһչԼ
ʹɣչʲôĴβǶóʲôôƼһ鷳û
֪ˣҲע壬Ҫиʲô󲡵ģҴ绰֪ҽġѧҲû¸˵ϲǣҲСˣѧϵԼ
绰ˣҲˡ
Ҳһ¥һСĹ
ѧȥʱ򣬲ﻹˣžһ꣬Ҳ֪˭ѧҲߵϴ̨ǰֵĨ࣬ˢͦһԱ񾯵ע
񾯿ʼûô⣬ϸĶû˰ͿûǶѧˢĶСһֶ߽һˮǱһۣһҪ񾯲򵽿ϣ
ҿ
ίǣ
񾯵ʱһҲһûˣͰ͵ضǱкǻûҽг
ѧҲˢϴʹëյˣﻹߺš졷׸衣
񾯸˰ҲûˣϿӲ˰ŵĺⱲӶûϲǼôľ¶ԣǸС񾯰빫ԱУû뵽ھܸίһܿίôһ棬ҲǼһ뵽ѧסɳҲЦˣ˭֪鰡ίƻǶʱڲ׼ˣǻ֪¶ôأ˵־ֳѾִˣܶԱڵ鵱УԿ϶ο϶вҪùˣڵ׻ǣأǾͲ֪ˡ

ú
λϰˡ
ѧֵﻻ·˴£Ŀĵ˳ȥݼ٣Ҳϰ࣬ȻеĺܣֶЬû쵼緶Ьળ˰칫¥
ƫʱϰʱ䣬ɳ˶½λ
ߣѧߣȻײһ
ѧȻûʲô󷽷ߣŤĸоûУҲȥѹûһ쵼ԾһͨͨϰƵģȻЬر˳
˾Ͳôˡ
һĻ񾯶ӿЦѾ֪ôˡ
ⶼʲôʲôʲôʱɳùݾƵ˰治׼˰ϵĴЬȥ㻹ȥҲ̫˰ˣô찡˵ʵ̫ˣǰһĻܸһίǽӴ϶Ǹ¶ڿѧӣѾûһôΪˣѹ̫˰
ǡ
ǡ
Ϻá
˵ˣȫغܶ˶Ѿ˵ε£ɳ񾯵Ȼܲʶѧˣ϶Ҫкġ
ѧȴûӦûһƵ˳ȥһ·߶̯ȥ
ϰ塣
ʲô
ʲôǵɫģ
ɫģûʲôɣȫ㶼ࡣ
аɣͳɣһ˳ԡ
ЩصĶأ㻹ǳԵİӣǺЩɫģţȻѧھҲԹֹһˣϰ˵ģһɫСԣȫĶĶУûԹģ࣬ζڲڵˡ
緹꣬Ҳůࡣ
ѧʣϰ壬߶Ķ˵ģ
ϰҲͦĵģָָͷǱигеСҲȫԿȥ
ϣлˡѧˡ
ʱҪ˽һصʵô򵥣Գ㣬г䣬ֱ֣ӵķҲʵġ
ǰ档
гˡ
ѧλǴɳסЩˣ˵ĻȻջȥڵһһĴôѧȴûи˵һ䣬ѹû׼Լ˵ֻжһ̬ȣʣµ¶ѧͲˣţʵ˵ǲ˵ʵҲܵģݺְţ㲻˵ҲõѧŲЩѹô˸ǶߣǸǶ͵ʰѾͦģҹǸأ˭˭˭
ˣ
Ǯ
Ǯһ
˵ɣһء

ǸҲ㣬ץһѣҪˡ
ѧһǲ۶ģ򻨳ȥۣգһգ۾ǲں⼸ëǮһǮģ۶Ҳһ̬ȣֻһߣöѧֻŵĴڸС

ɳ
ŵҡ
ܿ죬Ժļ񾯾ͿһӲ˻Ķѧ󣬼ֱѾﵽ˼㣡
ȥˣ
Ҫ
ɳˣ
ÿѧ˵˱鶼ر𾫲ʣ
ѧһνѹûԼˣôˣϴ·أ˵Ҫסѧ϶ҪסģһֱǸ˵ˣ
ȴһ뷨
ڲֽһ˽⵽ίǵƢһӲˣһԲϾʹ˵ӣһ߷аͳսҶޱȵźһ䣬浽׸ǽصһʲôίǰҲ̫·ˣ
ҪҪ


1801¡ˣ
硣
ԽԽ
ǹɳˣĳˣܶཹɳͬǶڳǹɳ˴˵绰绰ݻ࣬һߵ˭氡
ιţ
ʲô£
ɳίǸץ˰

ǲǰ
㲻Ƕ֪𣿡
Ҿȷһ°̫ţˡ
˵Ϊ밡ⲻûϳôҪ֪ίǣһٸҲץ˰ˣ쿪ʼҾ;ŵ绰ʵˣǲвУ㻹ֺͦǣ㶼֪ɳǸʲôգϸ඼ĵģΥӻǶҴǷöǾͶˣ˼ץСӣǻ˰ųԲ˶߰ɣ
Ҫס
ʲôҪѾסˣҸ˵˵ղۿģϴЬȥ˸ͣԺ˲ٲˣҪҿǲ˻٣ָĶУһ빻ģҲûܣ˵ǲסˣˣ
ǺΪ֮ɡ
ε鲻ð찡
ǰиߵĶأҲһûϵǴûɣ
ûȥϢ
ǾУͷ۰ɡ
˵ô˵ɳǹɳ˾ûȥץѧˣҲ̫ͨЩѾίǵĻ쵰Ƣ˭֪˼һ᲻һȫǳǹɳһϴƣںܶѾ˵ˣϵʱûϰ࣬мʱִаͳҲûڣ˵Ǳоּͼ첿ŸֱӽйȥˣȻҲ˵֪ǲģҹƿԺܴ󣬱Ͼίǵ¶Ǵʱ˿̻ûеαһ죬ʲôһҲûУίǵȻǴ£˼Ҽһ仰ڣҲܻ᲻ӵġ
ʮӺ
ɳټһСᣬѴ󲿷񾯶˻ңûֻܸˡ
ˡ
Ҳʼˡ
ңϵıҲǺܺãŽǣҲŨŨĳ࣬ǸоȥһƼˣдҲûʲô£ܶ´ӦҲ˽ĲˣҲظˣίھɳܻҪסܳһʱ䣬׼ɣҽҪѴҵǣעǸк͹ʽСһֱܡǰɣעһ㡣
Цǡ
СҲæס
ʵø˵ƽʱϱȽϹͱ뺷Ҳΰֲɵӡ
ģţʱҲû뵽Ͼ»ǵһηԾˣһΣԱҪ֤ûκ⣬Ҵ˭飬Ҿ˭ص²˵Ҳ֪ö̬ȥӰɣ˶εصͷһǾͿˣһѹأϣҿһȹȥ
õġ
İɡ
ҷ׷׳ԡ
ŵǾɢᣬæȥɡ
˲뿪˻ңֻ˸һִ˼绰飬æˡ
սţմͿʼˡ
һߵĵ˶ѧȴǵ״̬ȫ෴
ǰҲʮһˣɳ½½ʼ׼ݣѧǸֵҲʼæ߶ˣæǹæȴû˸öѧţһ㣬ҲǲģѧûйϴֻҪԺýһЩ˶ܿֻѧȥˮϴõĲˣ򿪵¯ôЦе˷
һ۲ĩ
һ˿
Ū˸Ϻ굱صĺоζ̶ģ³ģè
ˣ۲ĩһЩĲ˿ɶôʡ¶ĲˣȽ鷳ѧִ˲ƣһҲӷѾô˰СʱһʱʱһĻȻʱҡͷʱͷǸоԼһһҲû·ʱıϣøʲôʲôصĺܡ
Ҳš
أ
ίǻ𣿡
İ񵽵ʲôʱߣ
˵ǰѹ̫˰ҸطҲʮˣҲڲٵطɴû˵ίסɳİûסɳίǻôôµģ˵仰һ¾ˣɱ˵ȥھ;ðǵƢ쵼ܸɳ°ûô쵼ģ̫ɶˡ
ҪȻôأ϶вѰĵطˣʵҲ˵ˣ϶Ѱĸίһ߷һаͳģ˵һˣ͵ʱǸʱǸ٣ʱǸ棬Ǿʮڣһ߹ȥܰһ϶صаͳ߷𣿿϶ܰɶһ˾һŰ쵽ˣίǰȭİɣŷҲ̫˰Ҫȥ󳡸ԼһţֻҪ׼ͷܹᴩŰ⻹𣿡
ˣ϶򡣡
ΪʲôǸ᲻ȥǴߵˣһȥֱߺŷɹȥġ
Ϊ̫ˣһȥ򻹲˰
ҽĻⶼΧŶѧģ֪쵼̫׵Ҳʵ̲סΪѧԴ˽Ժ󣬾ûһ쵼飬͸һܴӾϵĳͻ;֪Ĳг˶ǰԵģȻٲҪˡ
ѧô˽һԼĹ磬ԱԺܸõĿչǰѳ󻰰ǰ˼ɣҲ˽һ̣ѧһֱôһƢĳåԼһҲĲˣȻҪ¶ǰҴһԤأίǣһ֣ʲôʲôҲ£ʲôҲںεصѧͷһһһǰûùķʽչһԼڴҽܲܣǾͲǶѧĵˡ
о仰˵úá
ϲϲңǽܲܵңһֱڣԶڣ
ڿѧĿĻǴﵽ˵ģȷʵýصǽصĹϵͳʶίǸôˣţЧãܶ˵˶ѧ󣬼ˣһ߷аͳľ֮٣Ѿ˽ػ£ﶼ˵һЩϢɡ
ΪأԲſ־塣
Ϊ־壬Բžη
ôţ쵼ͻظɲԶѧӡΣ֮ѧϺǳˡ


1802¡鴦ˣ
ˡ
ǹɳ
ҲȥʳóԷʳþԺﶭѧסֵҵ棬ÿһﴰ˶᲻ʶѽŶֵҵĴ￴ôһۡ
档
졣

˶Ӧ
Ϊѧֵʵ̫ˣ˭ҲõʲôôЦЦǺǵŷȫ˱˵۹⣬ȫûɳԾرҡ
ȻһԺӡ
֣
ֳ
м˸Ͽ칧شк
ֽʵأ
һ񾯿Цֵңء
һ͵ۣöԼ
񾯸ϿԸˣ˹ȥæˣȴ˵ãǲ֡
Ҳû˵ʲôһ룬ƶҲȷʵƢԼЩ˼ҲеɣΣû˵úдӭӣǰѶǸץˣ񾯻첲һӣǹָǻ㱻һаͳײǺڳϵ˻ɳѣֵȻòþ
ߣֱǼֵңƽһº࣬ţֻ£ⶼнģһҪȥ쵼ӻ߰칫Ż壬һԵ̫⣬ҲԵ̫أ̫ߴˣ¶ı׼
ѧ
ûšŽˣǡ
ѧ󿴿˵һûΣѧˡ
ҲôһȻôУ֪ѧܾǿһ䣬Ҫ˳Ÿˣǲȱ۶أʱ쵼Ļǻһᣬǲܵġ
ֿϵһװ֪ʵǣǡôˣ
ѧЦһˣ
ֵǣһ˵Էء
ѧڰ֣˰ɣҲԼԼԣʡǮʡ¶ã
ҿˡ΢ЦؿӣһͲһ㡣˿ž㡣ǵһμ棬̯ôһ£Ҳûѧ˵̫໰΢һʽȻҲһ̽ʵģΪ˽ⶭѧ˵ƢҪһĥϹ̡
ѧЦǺǵʲôϹģǵصĺϺȹһأҲǵһ֪ζôء˵˶٣ѧգ۵ֳҲûأ
ֵȥԵģ͡
ѧһ֣öţһ԰ɣȥԶ鷳ճ꣬Ҳء
һԥ治ˣ
ѧѹѹ֣˸롣
ָϽǰһûöѧöԼӹ˫ӣŰ¡
ѧһȵ𣿡
һȵ㣿㣬ġ
ѧָָԼ䣬а׾ƣģҪǺȵùͺȼڣ绹ϰ࣬ʱ䲻㡣
ֵȻûû⣬ҲȰ׾ƣǺǡ
ѧ˵ã﷭˷һę́ϣܴľȻę́Ҳ϶ͨę́ͷĴƣǱ͸ġ
Ҳʶģ۾ʱһþưȻȶѧ򿪣ùˣѧϣҲԼһ˶õִ󱭣˺Ⱦһ㶼ģһСѶһСѶȵġ
ȳˡ
ȣҳţóԺóԡ
𣿡
ĺóԣҲúȣǵһϣɲˣҸоʡǵĺҲû㰡
Ǻǡ
ѧ֪⻰飬Ҳû¶
ʱֶƱվǣⱭþıǸˣҵ۲ʶ̩ɽ˲鷳Ҹˣ⡣
ѧҲʹ죬ֺ̧һ£Ҳѱˡ
ôӣҲеˣһźŶŵѾҹ˽ˣҲ˽ߵĴʽǳǹɳ˽ףְ죬ӵļ񾯣ҲְͣľǺڳˣѾعֽˣˣԺ϶нһĴ
ѧЦЦǾֳģҡ˵꣬˾ƶѧҲ˱Ⱦưɡ
ִˣѧӦģ˿ʵҲǺģ˺ֵģ¶ѧ⣬ȶѧ˵еĻҲܱǸɴֱӰܴĶˡ


1803¡ȥﱨ

ɳ
ϰ˵ࡣ
Ǹѧרס޵ֵѧϴˣһʰ·ҲŪԺ˰쾵ӣȷû⣬ѧӡǶѧʽʱ䣬ɳס˼죬ð¶ˣñĶҲ˳ȥôĶѧ֪֮ǰĿչѧǱȽģҲú˼Чôö֪ܹһγ԰ɡ
ˡ
ﱨȥ
ѧߵԺ
ɸһȥŷ֣ίǼ湫־ֳ־ȻѾԺˣҲ֪˶áѧЩѾֹһεȷʾˣûΣκ쵼͸ɲΪǼµĹϵίί϶ӲģҲΨһһܺͶѧ潻ˣҲԹٴηȹٶپƣҲǶѧģԹϵҲһЩҲӳ˽⵽һЩصˡ
ǣӭȥ
ѧЦЦֳôˣ
ֵ˵ȥﱨ߽ͨҲر𷽱㣬Ҳ;˳
ѧãԼȥˣҲг
ֵôа˾ҶˣԺȻٸĳ
ѧһĥǺðɡ
һ䣬æȥӹҰɣ˰ţ͵Ժȥ
ѧʣ˰ɡ
ֲɷ˵ץ䣬һ˳顣
ѧҲƲֻ˳ֵݺ⣬Ȼͷ˳ӡ

ʮӺ
˸٣еˡ
ߵĻѧʡʱҲֻϵķ羰еƫҲȫ棬һѧŷֱиҲûʲô̫𣬹ȻǱȽغһЩģǽİ̫󣬱ϾﲻʲôеĵطܵһЩڶѧʵǲģҲûʲôʧģʱ׼ˣߵĿ˭Ҳ֪ѧѹͲǱʲôģֱģԾ߻һ㣬ѧҲûʲôܽܵģҼƶضѧ󶼹ʱ䣬ʲôҲǸϲ޵ˡ
С
ίԺ
ӵˣͣſڡ
ѧҲûץԼİһƳţ˾ʦл˰ذɡ
˾ܹҵȵ
ѧЦãгҡ
˾һɣǣУˡ
ѧϣ·㿪һ·˳硣
˾;öѧ̫ˣǸ˵ˣ֧˼¾˵˸ллȻѧ³ˡ
˾һȶѧԺӲſԭ·ء

Ժ
ѧһȥͱסˡ
ûѧ󣬱Ǽһ£˭
ѧ󵭵ȥί֯
ȵǼǡóһ
ѧҲûʣдԼ֡
һһ£ѧǽرίǣ
ѧһҡ
Ǹϵ
ѧ֯ĸ¥
һָǸ¥ǡ
ѧЦǺǵõģлˡ
棬ѧ߽ȥ˰칫¥¥ݣ߾һ㣬ȻҲںܶ෽ϣίⶰ¥ԵеϣƼʮʷ϶еģǸǽƤǰҽԺɫˢأرƾɣһ¥ѧҵί֯¥㣬ӵġ
ӭһԱѧͣ½Ųһ˭Ҳǿ
ѧǲ
Ůͬ־üҲǣ
ѧѧ֯ġ
Ůͬ־һؿ˺üӣһ֪㣬ţȥˣܶڣҪǱĻȥɣߣ䡣
ѧŵõģл
Ůͬ־ֿˡ
ѧ˵ĵط˹ȥţ֯񸱲ӣš
ˡ
洫һ
ѧŽݣ
̧ͷһһİǣ
ǸԼʮͷˣûһ쵼ơƶǺл˿źᣬͷãģҲͦݣֻϵЩƲܿͲСˡ
ѧǶѧ֯ġ
Ȼվãһֱء
ѧ֣Ҳȥգڵպ˫յԥУѧ˫֣ȻԷԼ߲̫࣬ҲǸ߳һεģûģѧҲһְ˭˭ӣҲͨһЩΪʽϲԾرֳȻ˫ֹչȥѧıҲǲģȡ
Ҳ࿴һۡ
ʶһº󣬶ѧͰóˣݸ
һһ첻ڣȥˣǽΣţǾҴȥɡ
ѧЦЦãǾ鷳ˡ
ÿأ˰һ£
ѧãǰЩˣѾȥˣҲͷˣϾһƤǺǡ
Ǿʡˣţ΢һ£Ұߵ鴦Ǿߣ˳Ҳýһ³ӡ
ѧϣæģż
ɳϣѧʹ󷽷棬Ҳûֻ棬ֵûƽȵģֻԼԼһˮš֯񸱲ﶭѧҲ˳Լڽǳ飬˳֪ˣе֣ð졣
һ㣬ѧҲܲȷˡ
ǾԼεΣƺ̫ܵĻӭ
Ϊʲô֯ڵλܿˣǰѧ㼶СʱεʱҲһִȥİⲻһأҲһ̬ϵĴѧڰǰͶˣؿ϶Ҳ֪Ϣ֯Ҳ϶ǰӵ֪֪ͨѧ֣֯ѵ֪Ȼܣʱȴڵλƫƫʱȥ¶ǶԶѧһӰ˼Ұ˳ѹѧȥΣӴѧӴԲôһ̬ȣѧɲ֯м£ֶǸ΢źŶģҲĿĵģڹٳʱôˣΪЩΪ˼ѹǹֳġ
Ϊʲô
ѧҲ
߿Ƿҵĵ̶ϴηƼҲѧԤ룬ζѧΣҵŲ֪ܲ˳˴кˣŵ¶ѧ󱨵ĵһͱ֯߸һȷ˼ʡﶼǲӭģҲԤʾ˶ѧչ϶ѡ


1804¡ˣ
硣
ʮӡ
УίԺ
ȵ֯񸱲æ˹ѧźһ¥ѾԺˣ˳һµA6Ƕ˺ȴһк˾ſ˳
ǡͷ
ѧЦȣ˵
߻Ӧ𣿡
ѧӦͦõġ
һ£˵ǴмίҵģɱȲǱߣСС
ѧҲ̫ܾöԷǿƵģЦ̨عһ꣬Ǳߵľ÷չȲϽصģˮأҼƶأҲʱ䣬֮ǰȥһνأϤһ»ͦοģҾʤκǱߵĹʵһֱһطĻЩ͹أ͸һû취ѡģˣҲǰһΪһһ߳УҲʵҾùԱӦΪģεڼϰܰҵһ̶ȵҸָܱôΪҾûźˣжСҪԶЩ
̵˵ʤβˣ֯ϼȻˣȻ֯ϵĿǣǺǣǾ
֯ϵĿǣ
˼Ǿ֯ϵľﻹǲøǶ
ͶѧҲû˵ʲôˣѾʶˣҲ׼ˣνѧɲʡʲô̬ȣֻҪ˲ȵͷϣѧҲùܣҪǲѧ󵱻¶ѧɲгʡ˭˭˭Ƽ˸Ƕ˭ҲùȻˣѧҲô˵˵治򲻵ѵʱҲ﷭ϾһģǸ˶ģԺҪкܶ¶ر鷳ѧҲĿ

ǰ
ʮһʱ
ӵ˽أίԺ
֯ͶѧΣĿίǣ˵ӿ쵽˵ʱҪ绰ȥĻҲ˾һȥɣ֪ͨһ½صˣҲӭһ°㶭ѧίǣǸسͨسǰ֪ͨҲһĳ򣬵ȴûдҲûзԸ¶ƵģһûһغͶѧ˺ܶԵġ
ѧһҲûᣬǲ˵ģ˵ʲô˵Ѿ˸绰֪ͨǳӭˣ
˵ˡ
Ҳû˵
ѧҲװ֪ڸ
˾ʶ绰⣬û͸ɲȥΣ쵽ʱ˾ֹƵƵͷ˵ʲô쵼һҲôϡ
ˡ
ֱӽίԺ
ѧ󲻽һۣίԺ˵Ƕѧҵˣ칫¥õĲУǱˮֹҼƶػҪһЩ¥öطƣΣһҲ֪ĸĻǾʲô𺳶رҡ
ǲµѧʲôˣ¥Ǿһ㣬ҲеΣգίԺѾڽˣʲôʱȥҾͲ֪ˣԺ϶˻㱨ţ߰ɣ³
ίԺ
ţ¥ǲסˣһô죿
ѧͺһ˳ܿš
ƺ֪Ȼףôûӭһ°ʲô˵һ٣Ŷԣ绰ϵˣ
ѧЦýӣʵԼˣŪЩʽҲûáҲƲ˼˵ʵҲǶԼܰˣҲǶһ١
ﲻӶѧ
ѧȻҲᷴȥ⻰ҲǸ쵼߸֯񸱲ԼʲôƢ˼ǱͰҵɵӣǶ֪ʲô̬ȣҲôôģҾΪݣɱƼ˸Ƕ˭أ
һ۶ѧ
˲ãõİ칫¥½߳˲ˣզզģԼжʮɣһ֪쵼
Ϊ׵Ŀ϶سŶˡ
һŵһЩίί
ٺģһЩҪɲ
ˣҲǴӴϲſģŸҲöѧԺӵģ˵鲻Ӧ÷һΰһʱӭôܣѹû֪ͨǣѧ֪Ȼһֲ
ѧĶһ㣬ɲ֪ҲͰˣسŶӦò᲻֪ģû׼ϵܺãô죬ҲǰŶѧһ
ʲôпܡ
뵽Щѧ󷴶ЦˣսҾϲս


1805¡
ǰ
ء
ίԺ
˶ˣص쵼ӭ˳ЩҲС˼Ͽ˶С


Ҷһ
΢΢ͷˣ
Ϊ׵һлͬ־һϹЦеı飬֣˹ƵСһʮˣҹؼӲߣ˸ԵԲģ˼ˣ֮ǰ˶أ˭Ǳ߻㱨ˣ֪һͷúǣ
ЦЦû¡
ֺ˿ѧλ϶Ƕˣ
ǵģǶѧͬ־ǽҪһӣҪúϣúùͨ
ǸֵȻسŶˡ
ŶЦǺǵ϶ģǣá
ѧҲ֣΢Цãس
ŶҲˣһֱָȫأҵȵģ˸ˡ
ѧЦسˣԺ϶вָ̣ǽҲʶˣԺཻ
Ŷû⡣
˶˵˼䳡滰ȻѧŶǱһ̶ȵƫģϾһһһǶ֮ǰһЩ£ŶҲûгɳûϵѧ󣬶ѧȻһЩϣЩȻֵܱ̫ԣ֯쵼ڣصô쵼ɲҲڣǶѧһ죬ʲô¶Ҫõģշ
ֻ˵Χ˶е΢̫гû취˵̫ˣһʮ꣬һǶʮ꣬ʮҵӣҸϷԵǣСĶѧһ֣ͺܴŶֻǶ֣һЩϼ˻ûֳʲôϲŭɫһЩȽϲĻ߸ɴһĹԱûôˣЩ˻¥ſŴ뿴һίǣ֮󣬶Ǳܸӡ
̫˰
ټǰЩЩŵ飬Ҹϰµģ˵һʹˣϮˣһ߷һаͳҲⶼЩɣôίǣܹܺһأôôװﶼűģڹǵһҪģԴôҲ֣֮飬кö˶˵ˣϸְмίҵһǸطȨزţȻίͬУǲСģͨһ㣬мίǱߵһҪǽصίְθһģְȨķҲһƫƫúöƵǣǾȻأ˵Ҫģ˵ˣܺܶίίҲ̫ף¶ڴһɻ󣬶֪ѧͼʲô
мίǱǸʲôطҶö˼ԴҪȥȴûлᣬ˵ˣίǣĸһмίҲĻᣬûһ˲ԸģƫǾͲԸ⣬Ը⣬ְȨҪ»ǽֲǺܺҲǺܻͨͨĵطֱ޷⡣
Ϊʲô
˭Ҳ֪
֪ҲǶѧԼˣ˾ǴԴҲ֪ѧĿģΪǿûԤ֪δ
ǣҸһ¡
ѧã鷳ˡ
˵ϵʱ˽Ǻ죬ϣȻʲô˵ʲôˡ
ָźһ˵ǽصίκ־κʸˣӽԺһֱڽعҲȽͣʱҪǺǡ
κ־ֺͶѧ֣ǣá
ѧЦغ֣κǣҳէǽصͬ־ˣԺܶ»ø̡
κ־ǿˣָӲǡ
ܡ
λίǳ֡
λ֯䡣
λﳤǡ
λǳسׯ
λǳίسκ׷ɡ
λǼί͡
λͳսţ
λί칫Ϻ÷
˶ѧ󣬽ܹʮίίνˣҲͦģһİҲûÿ˶Žһ¡
ôԽܵĻѧʵҲûʲôӡģܼסĹҲˣŶسȻҪΣг֣֮ǰѾӴˣ˺üξƣȻ󡭡ţί칫Ϻ÷ˣǸŮͬ־ʮһ㣬ֻ˵ԣ㲻رƯҲպˣֵֻ˵ĺܰһҲ͵ˡ
˾˼ǲסŮˣǻŮˣǹĿģⱲҲĲëˡ
һһ֡
һһʶһ¡
ʱŵ׼ˣ
سŶˣŪˡ
У߰ɣһ˷Ը
һ˾½½ؽ˰칫¥Сȥ֮ǰԺ˵ǱѾ׼׵ˣҲõĶˣ֪ѧΣȻ׼ˡ

á
ѧһȥ͸оõӣĸоһģһǰζѧεʱİ칫¥ƣͷȴһ羰еװ޵رã豸ҲرȫﲻǣĿ˵ǱһʲôҲʲôۿɼ컨ϣǰѩѩһڻӡˮӡڣвֹһط©ˮģһ۾ܿʧˣҲΣա
ѧ̧ͷ˳
ѧ棬˵ĳֱ˵һ䣬ίԺ콨ˣӦϾܰȥÿʵ޲鲹һµģҪطˣûмޣЩ
ѧһ
᳡ѾˣѧһҵעͶϣһؿ
ƶѧ󶼲֪˶ٴΣȻӳ󷽷ظһϯ̨
һͲ
ίǵŽˡ
ɤӣŴί֯˶ѧ
ҷ׷׹ƣʱѻͲ˶ѧ󣬶ѧһҲȥӹվãЦЦȻؽһʵЩ滰ͼٴյĶѧƤӶǰ˵Щʱ򶼵¸Ը壬ڣڸͲҪˣѧһݸ嶼ûд֮ǰҲûйκ׼ȫǼ˷ӡ
ˡ
˶žعơ
쵼Ҳûһ⡣
һɲǣѧҲˣȺѧϹı飬ʵǺģǰΣѧҲʽȴÿ쵼ɫкܶ˼ɣһȴǣһֵģһصһ֣ûһߵģﲻҲöͿģָоġ


1806¡ӷ硿
硣
Ѿˡ
ſһպϵķׯôš
ʵնѧ˼ǸλԵģһʵʳأҪȻʳõĲˣ
ֿЦʳǰͣˡ
ƺҲΪʲôͣˣ
ί칫Ϻ÷ָָԺһõķӣǰЩѩѹˣ©ˮҲͦصģһοü˶һ߳һߴɡģ©һ󶴣˼ҲУʱͣʳãҲһʲôΣա
صľƻ˵ùȥģû뵽ػȻһҼƶػҪΣίԺѾõĲˣȻѧκĵһ϶һ⣬ϰյȫҪعԱȫҲһ϶ЩģȻ⣬ѧһֿ϶ʲõػᱻ׷ΣǸȫֵġ
Ȩζʲô
ȨζŸΣ
ѧʵͬ־ǵĻʳô
¶Ϻ÷ģдĺзÿ춼гͣӪײ͡
ѧһҲֻܷˡ
ҲԺзǾе̫ˣûҪΪ̫٣˵֯񸱲Աأôཹص쵼ӷ磬ѧܲôһкзɣǵöɵҪôҪˣ˹ƶĵһӡ϶ãԲ̫
ׯڡ
Ѿ˷ȴһ˶ûУ΢Ҳܷ֣˽ͣӪҵӣȻǰкˣԽ췹ׯ˳ֻӴͶѧˡ
ǣɡָָ
ѧҡ֣ôУ롣
ٿһ£ǡ
ѧЦɷңųĶǰ˼ҵ鶼ҪҡǶѧĬʱ򾩳˵ԷĵʱںȺԼͱԼȺһ£ȺԼһ£ǾǸ缸ȥԷʱһ̬
ҶЦҲ֪ⲻĬ
ѧǣ˵ЦҲЦһ°ȻҲ̫ˡ
ѧسŶһһףίίҲ£кིܶģ𰡣֮ܶǸһ㲻ҵģﶼϾӭһֵĽӷ磬ʽϣ϶
ŶֺӼȵ𣿡
ҡҡ֣ЦҪǺȰǺǡ
ѧ绹аˣԲưɣ˼˼УҲûôĽ
ˡ
Ҳˡ
˾Ͷ˿ӿˣ˷ֱŲ豭Ͷѧ󾴾ƣһûһ졣
ѧͨٷһأٷ̫ʽˣҲǶѧһֵԭ򣬴ҶȽţ˵΢енɣûоƣ˭Ҳûſ˵ȫķֵأֵĸоҲôԣѧ¶Ҳ̫ģ֮ĹϵŵѧֻԺ˽ˣ쿴ûϷˣҲû̸ϵ飬ҲûסһЩίίŬһ£۲һ£ƻǾȿʮίίʲôԸƢɡ

ҳ˷ׯ
һˣҲϰʱˣҶæɣҲûȥˣ绹е¡
͵ߡ
ѧ
ŶҲ˵˼䡣
˻֣ˣذɡ
˳İµһ·ίԺˡ
Ŷʱſѧ󣬡ǣҴתһתԺϤһ»˳ҲӲһ£
ŶôģڶԶѧϻǿģǶѧ̬ҲûκģѧûôСһֱ˲Ҳ˵뷨˶س֪㹤٣ҲǣæɣΪҵ£ҾǱʽ쿪ʼεһģû˽ʵ֮ǰҾҲϹָˣǺǡ
ѧֵĻǺܵ͵ģ̬ŵĲߣûһͷʩߡȦ̡ĸоҪû֮ǰ飬ҿܻΪѧΪСôǫ͵ģϾ꼶ϣЩίίСļˣҲܵѧĳˣǲ꣬ʮʮ갡˶ѧǸһϮ˻߷аͳ飬ҿ϶ɵΪѧ͵Ƕ֪־֮ٵ˾ԲǸ͵ֻѧڱֳӰˣ͸˲ôܿ͸ˡ
ʱ쵰
ʱ˹ǫ顣
ôһ
ѧϵÿһ㶫ôҾú棬ôˣôܵίǰ֮ǰйʲôһֱúܶ˸㲻ڶѧ֮ǰںܶŶ󣬶ѧ쵼һȻ󲨣һ쵼մѧҵʮ𣬰ԭϵһҪ׼̶Ҳʮ갡ЩƴһӶԵżģɶѧأʮꣿһҲ͸ոմѧҵܹ꣬ûȶأܻڲۣûĶУ˼ҶѧѾһίˣ˱˵ȻӰЩ쵼Ůܶ඼ǸѧͬģôһȣûˣǸоԼô궼׻ˡ
Ҹ˼˭ûֳ
ŶһĥУȻȥˣе黹ûأҪίԺ⣬һץģҲίǣͷģһߣҲʱȹ컹ǵ
ѧãҿ
Ŷһţʱϵ
ѧ˵ã֮ǰԷʱѾ绰ˡ
ŶһߣҼѧǲţҲѧ˸ǣתȥԼˣеĲŲίԺģҲˡ
ֻίϺ÷һһ£ǣҴȥ칫ҿһɣúˣһ˿Ҳʶõ鷳Ҳûʲô£ȥɣмԺǱߣ֮ǰֳѾί͹ˣҲ͵ԺˣԿҲø
ʵѧҲϺ÷һµģȻˣɲΪϺ÷ĺܺҲҪΪϺ÷ְ񡪡ίΣίˣҲίǵһܼңְϾǸίһߵģҲҪվίǶеģְʵԭ򣬲ȻҲģԶѧ뿴һϺ÷ǲǸ⣬뿴Ϻ÷ֵֵΣ˵ûп򣬰˵ӦûģˣǺسйϵìܣĶⲻˣϺ÷һģڹѧԼһںˣǾ׼ȴ￪չ


1807¡һġ

ί칫¥
Ϣʱ䣬ίίί칫Ϻ÷Ŷѧ˽ȥ˵ǴţʵϺ÷һֱѧһģûǰ·ָ·ʼնûѧĲŰ벽ľ룬һԤʾأҲһЩʶѧʲôݡ
ǡ
ǡ
Ρ
ѧǡ
ʲôĶС
Щ֮ǰӴϿѧˣЩ˾ûһϺ÷ͶѧλĶв֪ĵҷ׷״к˶¶Цݺȵı飬ίһӡǵˣһֱĺг;棬϶ҪһʱĥںȶһίǵĻֺγһأǵˣȻҪ΢һˣ㲻ӡҲܸ˼аɣȻ֪ôһίκƺ;ƻһʲôأ΢еǻ۵Ҳܻᵡģҿ϶óõľ״̬
ѧҲЦźǵͷ
Ϻ÷һԣһ˸ѧкҲ˵κλһЩ΢ϵ㼶ĸɲ߸Ϻ÷ϵģϺ÷ѧҲôżı飬Żһ¡
֯ĸ
ί칫ҵĸΰ
ȵȵȵȣҲﶭѧϤһ˺ͻ
ѧҲûʲôȻǲסô˰ɣôиӡҲǺõģҲõĺ㡣

ʮӺ
¥ϣǰ칫ҡ
Ϻ÷һŽȥˣ롣ŶѧȥȻһСعš
ѧ￴˿
Ϻ÷Ҹˮ
ѧЦϴ㣬治ô
ӦõģҵĹУǺǣɱϴ㣬浱𣬽ʵУţк÷ҲСϺ÷ɷ˵ȥˮǰ˱ˮѧϡ
ѧ곤ǽϴɣȻҲ֪ҿ϶ñŤ
һ
Ϻ÷Ҳ֪ôˣ̫ˡ
ʵѧ˵ʽģ˾ľͷ̫̫ڻһЩˣûôིˣǰĻ˼ͷ̫̫һЩͻСʮСá˵ģʵϸһطĻԷɡ
Ϻ÷ߣϾѧҪ߶ˣѧһ֣Ϻ÷ίίʮһڵĵһģ߹ߣ߶ҲǸܳĸоϣϺ÷ƻǺģҲǶѧһء
ѧڰ칫棬ϴ㡣
õġϺ÷ҲЦҲ棬һ£ŵһŷݹȥǼԺԿףһЩ칫Կ׺䳵Կף²Ū涼дˡ
ѧһÿԿ涼һ׽дżּӴֶÿ
Ϻ÷ЦϹдġ
ѧϣˡ
Ϻ÷ʱҷڵ£ɱҿǾ̫ˣԺҡ
˼䣬ʵϺ÷ΪֹѧѾĻܵ˺ܶźŶˣһϺ÷ҪźŶʵһ룬ϴҲûʲôѡ֮ܲǰǺŶسа壬תȥͶŶɣ뿿ȥ˼Ҳ֪ԸԸأŶԸ⣬û׼ҲϺ÷ǹʹͲ̫ΪȽϼɻ£Զ鶭ѧûʲôģҲͦοġ
ίΡȥίίһһС쵼ڳίҲǹؼһƱǻȨˣܴСһƱǶԶѧģէȻҪܶ˵֧֣ҪϺ÷Υ̬ؿسŶϵĻǶѧ治̫ôΪίѧί϶Լĺбϵˣһؼʱ̹һѧǷʤģ϶ҪǸŮҲ⣬鲻ô򵥣ѧҪسĻβ˵Ҳͻˣû˻˵ʲôί߾Ͳ̫һˣΪίİ칫ιҪίίģݾͲһˣǶѧƿ˾ԵĻȨžԵ뻻ԼĴܼң治ôòģԶѧﻹû״̬£ѧġ
Ϻ÷̬ȶѧ⡣
ҲǶѧԸ⿴ģϴ̬ȣʡ˶ѧܶ飬ܰһˡ
ҸһߵĻϺ÷գ۵
ѧҲأȻѾһ̶ȵ˽ˣð
Ϻ÷˿ڴԼ˿ڣ÷չн裬Ϻ÷򵥸һ£óǲģҸоó϶֮ǰǴݸģȻ˵ôİͣ㶭ѧƤôˣҲֻܺһ£ôϸǾȷλһϵֶǵô
£ѧܵϺ÷ǿԸѾܿ϶ˣϴ뿿ģһ˺ܶ˼ǰҪôӮöѧκͺøУѧյźŶ
Сʱ
Ϻ÷һڽܣ˵Ļ˵˵ԺλãһЩͨ״
ѧЩѾ֪ˣҲûǰΣûдţʱͷ
Ϻ÷ѾڸոԿ׵ʱˣ¶֯ë£ɫȻ׻ɫģԵôʱУ·Ŀʽͦģǿúе鹵Ϻ÷ǷˮˮʱɼٿϹŵܽţп㻹н²ŵĳͲѥѧ̲ס࿴һۣϴ㻹ǻģôģȴгζÿĵطѧͷΪϺ÷ķ̷رӵ̷ѧҲܿͷַ֪жŪϺ÷ͷȴһ˿ŪúƯÿһͷӦ·λãһ;ر£ҲرгŮ˵ʡ
ÿ
ͦ۵ġ
ѧϲָоϾһȫİĻȻϣ߶༸Ůˣ쵼쵼ûйϵһЩ˶һϵ׷ʵѧӾܶɣѧȴûʲôףÿǺÿ뻹ôˣûʲôҪܻģôƢĳЩ쵼Ͽ˾Ƶģﻹ֪ôأѧǸӲ̫ˣ費ˣ㼶ٸߣȨٴ㿴ƯŮ˾ܲ۲ϲһӾϵܣ
ţأ
ܱŲţѧǲŵģ
ˣ˶޷⣬Ϊһֶ


1808¡ѡ顿

ί
ǰ칫
Ӳ󣬲иڼǹõİɣоеƾɣһĸоǽϺܶطƤΧǽϻһЩˮӡҲ֪ǲ©ģѧ󲻻ǹһرİ칫ңǿ϶ôģҲ˵⻹һ˵İ칫ص㣬仰һίǵİ칫Ҷ˵İ칫Һͻزŵİ칫͸ˣ϶ǺòĶȥģһ֪ˡ
ǣ߻΢ЩպˡϺ÷ǿѧڹ۲ˣͣĻ⣬˵һ䡣
ѧ֧̿سϺ÷飬һԼϲʳ飬ϾϴŮͬ־ѧŮͬ־һֱǺصģϴϽͷ˵û¶ѧһ̣˼ڣûϵҲûоͦõģܰ칫УںԵıģҲûôིԺӴ˾֪ˣǺǡ
˵ˡ
ýܵҲˡ
Ϻ÷˶٣һ۱ϰʱˣҲ֪ʲôţҾ͸Ͻ˵
ѧһҡ֣Ҳûţ˵ɣż
Ϻ÷͵һˣ˾һ顭
ѧҲ˾ҰŰɣҾͲˡ
˾һίǵ˾ǸȱǸҪְʱ˾γ̶Ҫ黹ߺܶģϾ쵼˽ϲһõ飬ȴܶʱõ˾ȻǸܺ飬ܲΣƷôⶼþĥϵģѧ붼ûֱӰѡ˵¶Ϻ÷Ѿ˵˶Ϻ÷һΡ
Ϻ÷Ҳ¶࣬ʽãȻôңһϸѡʱѡҴ
ѧνûϵÿˣѡ˾ˡ
˼Ϻ÷Ѿ¶һ̶ȵ̬ȺͿԼԸѧȻҲҪһ̶ȵķ
Ϻ÷΢΢ͷҲû˵˾飬תһǡ
ѧҲ̫ǰǵ飬ǹίˣȥˣ˰ɣ
Ϻ÷ǵһȥء
ѧһƼȿһ˵
Ϻ÷׼ԼףִļвȡһţƤֽ𿪣һСļݸѧ󣬡ǰɸѡһ£Ҿʤλһͬ־ȻҪĶ֪֪ףûʲôĶԷĵġﻰл˵Щ˶ϵˣϵȽ׺͸ɾ⡣
ôܵѧȻǶˣ֪Ϻ÷϶¶Цģ˵ԣǾǿ϶ԵģѧҲûĺ⣬ļϵʮݵһҳҳҳļˣϿŶܲҲƯǶѧһۣûоʹѡһΪЩǴϺ÷صģû׼˭ϵãϵԲŰ棬ѧէϣһԽعȽ˽ͶԼθڵˣڹǲôںΪҪʲô£ѧҲ϶ԼģͿˣһãµʱҲָȥƽٶѧԸˣϲΪΪݶϣѧܳԼĸ⣬ŵֻԼ
ԽԽ
ǶѧͷҲ⣬Ϊ̫ˣȻܱ⣬ǻǰá
һҳ
ҳ
ҳ
ѧѵһȦ
Ůͬ־ѧֱӾ͸޳ˣϴȥˮѹִѡҦ䵱飬ؼΪҦͬѧȫΣûκα֣һζѧͲѡŮͬ־ˣһӰ첻ãԼһеģһŮںܶ๤ȷʵһ̶ȵľԣûôȻģԶѧɴֱųˣϺ÷ӦҲ֪ô൵ҲֻŮͬ־ĵȻ̫ļ˶ѧҲֱˣ̫ܻһЩԸϵĺ͹ͨϵĶˣ˵ѧһСᣬҲָһʮ󼸻ʮͬ־ôôŤԼŤ˼ҿ϶ҲŤҲųˡ
ʣ¼ˡ
ѧ·һ飬Ҳ˼ֵһԣⶼûпϻ߲ġ
ЩʵҲģᣬѧߣ鲻Žͬ£ⶼǵдģѧô쵼Ķ֪ˮְֻҪ쵼ϵ̫ģ쵼ﶼһЩǼ˵һ㲻̶ǺôһдѧҲôһûе棬ҪԼ۾
òų
ûйࣿų
۾ͱ̫ˣҲų
ȥѧЩäĿҲ̫ˣѧȴôΪһƬϵҲܿܶණģ˵ŵ֣һԸƷԣʱĻ֣ΪѹһֺĶۼֵ۶ѻȥĲѧ˵ͬʱƭ˵ġ
ڻ᲻ῴ
϶УûоԵģ¶ҲûʲôǾԵģʱһʶһر˼δҲһ᲻ãܲƽƣ˵׼ġ
ʲôϵ
ˣ˾ʹ£
ѧίǣôˣʱ˵ȡںܶغͺܶżȻɺϣûѡ㣿㣿ʱ˲ѧǸԴˣǸ˭ҲˣԼÿһʹǴģҲԼʵ˵ǶѧһǿηĵһԴΪº䣬˵ͲڣѧûԼһʥԶ᷸Լľ͹ˡ
ʱѧµˡ
Ϻ÷գ۵ĸʣҪȻҸһǣЩ˶£һϤġ
ѧʵбѡ𣿡
Ϻ÷˵ĻҪǱ⣬ҪǹȱݣҾûѡǣö̫⣿
ѧҲ˼ҵĻԣ˼Ҿô๤ùҲǲ⣬֪Щ϶˲ⷽĵ͹࣬ʵǰʱѾиѡˡ
Ϻ÷ɻίģ
ѧͷίģƵһƳңҸҲһ֮ԵƺڳϵҲ˵ˣͬ־ҽӴҲ֪ܶҵθڡ
Ϻ÷һʱǸӣСհǲǡ
ѧЦЦ㰲һ˰ɣ


1809¡öѡ
ǰ칫ڡ
ѧҵ˳
Ҳ֪ʲô¶Ϻ÷ƺԵúΪѵӣǱ飬Ӧǲ̫ͬġ
ѧʵô
Ϻ÷Ц˿˵ô졣
ѧգգ۾˿ˮ⣿˵˵
ʵѧҲһѡˣֻΪ˲Ϻ÷뷨ֱӷĹŬô˵ģѧҲǿЩϵ˶Ǻ󣬲żȻҵӰ뵽ҾίµһƳԲѪһ£Ϻ÷˼϶ģѧԼжϣȴҲôäĿ֪ԼէȻѡϺ÷ͬ־ѧ϶ҲҪǵĽģ˼ҿڽôˣŵԱԼ֪Ҳࡣ
Ϻ÷һ֯һԣ˰ɣʵҪ˵⣬ҲûʲôԸЩ̫ʺ飬Ȼƽʱʲôʱ˱Ƚϳ嶯ģȴƲסû֮ǰйεģдιʱһŵĸɲڶһµʱϰҲйڽǳͻǻػְͣʡһʱ䡣
ǰӣѧʡ
ǲ֮ǰɡϺ÷
ѧһĥǵھ洦ְɣ
Ϻ÷ְͣʡû֡
ǵھ洦־ˣһҲν
ѧһͬ־˼ʹϵϺ͹أ
Ϻ÷ѧƺѾ̬ȣҲû˵ôˣǱĽ̬ȣ˼ʹϵðɣΪ˺ĳڹһˣûʲôͻĵطøɵҲܰʱɣҲǺ˽⣬֪Ĵžôࡣ˶٣Ϻ÷ţʵһԭҸĵЩ˼϶ܺʣǸƾƣȻƵĸƳҲһƼĴְûģҲ
û
ǰ׶һ
ѧ֪Ϻ÷˼һس黹˵еǸƣеƣίһֵ飬ƵģҲǺܶ࣬ΪһĻʵûһ˵ģϸͲְۣϵĹԱŻ䱸ϵģίһصһ֣ĹٷƺҲһͨԱڳڵĥ£ίǵͨԱһί츱εʵְְ񣬾ͱ縱سҲû飬ܶصļĸȴǷÿһسģôҵĻҵļԵ̫ˣίĸе̫Ծˡ
ѧû˵˼
Ϻ÷Ҳ˳һ£ҪҺʣʵҲǲܲϸƣί츱ҲǿеģȻίĸζƸɲҲû涨Ʋϵġί챾ƼĲţϺ÷֮ǸȴίĻ𣬶ΪίιҪίίģίίļί춼ƽĻ
ĬƬ̣ѧ̧ͷϴ㣬ҵĵɣ˳Ұ˽йҸ̸̸
Ϻ÷һ֪Ѿ˾ˣѵѾˣøĽҲѾˣǼȻôϺ÷Ҳû˵ʲô쵼϶쵼Ŀǣ˵̫࣬㵽Ϊֹ͹ˣҲһҪƺõĶȣ˵˷쵼С
õġϺ÷ʹ죬ȥˡ
ѧͷ鷳ϴ㡣
Ϻ÷ЦͿҿˣ治Ӧҷڵ飬ʲô鷳ѽ
ˡ
Źˡ
ѧ㿴˿칫˳վ񷭷߽ڼ˼ۣϤһ°칫ҵĻˣʵеɳ⣬ЩǺܺõģҪǷӵ⣬̫ˣˮǱߵİ칫¥ҪǿôһЩģպȴŰɣѧҲûôིһֱҲǸʺݳ޵ˣôν
ˡ
š
ѧ߳
һίŮԱС߽ݣæһݵǣҸġ
ѧһţãɣллˡ
ŮԱæлл̫ˡ
߹ŵʱŮԱҲ͵˶ѧһۣ۾ȫЩɫʡ
ѧ綼ϰ񣬼ÿһεһµطΣҶĿ⿴ᣬƢ·ƣЩǩش˶ѧϣҿѧܻЩûףЩɣѧ⣬ֶҪʱȥ֤ģԼܲʤίԺǾͻ֪ˣڰ˵ʲôҲû塣

һߡ
ί칫ҡ
Ϻ÷Ըһ¸ѧȥҵĵ󣬾ͻԼİ칫һȥһ˾ӭ
Σң
Ϻ÷һͷС£ھȥ˾࣬һӵ˾òҪ̫󣬿ҪȵģҲҪ׵ģ¶ҿɾͽˣҵˣҵͰҿ
һˣҪί˾ôصĵӽҲܼΣһã˵ЩҪҲˣ֪Ҫʲôġ
Ϻ÷Ҳܷȥɣˣ𣿡
տƳһָָ棬ڰ칫أղŻˡ
Ҳ֪Ϻ÷ҸʲôտƳڰ칫綼һԵˣȻտԵԣ쵼ĹϵһֱǺܺãʱҲͦ嶯ģһֱͺӣµʱտƳܸɳһЩ벻ԸȽìܣ쵼Ҳ̫
档
ơ
ҽҲûϴͷоͷģ˿̵ڰ칫Ľ绰أΪԱˣҲѹúܵ͡
ôִˣ
裬ġ
˵㰡ôôʡģ쵼Ͷˣ֡㻹벻ˣ
룬ûϵġ
Ҳסôڰ
ϰյĶҴôˣͱ裬Ҳ˵˰⻹ϰأΣϰʱעܶ¡
ȵȵȣ㡭
Ҿ͸Ͻѵ绰ˣ˿һƳʵҲ㲻ʲô쵼һİ칫ҶûУǽźˣûʲôȨеĻҲƿƳ΢һЩ
ʱϺ÷ˡ
Ρ
Σ
һЩæĹ
Ϻ÷˿ңѹѹֵæɣû顣˵꣬ڰ칫ңĿҵϣӣŵСգһ¡ȻҲûתߣǸҹϺ÷Ҳжϵģ֪Ժ˳ɾǶѧˣȻҲ̫ˡ


1810¡ɣ
ί졣
ڡ
Ϻ÷ڽң칫ҵĺö˶գգ۾ȻЩԣΪ˭֪һԵ߲ɵͲ͵ģôˣԹģǱҲ̫ҪӰǾ¶ʲô¶¶ĻҲӦƵĿƳɣҪȻίĸҲ԰ôҲֲ쵼Ұοίεӣο϶вҪæģɼңһܲģٲܵġ
ؼϺ÷˵껰ſڵо͸һˣҲŪеͷԡ
еţΣҡ
Ϻ÷ٴ֣ߣ·˵
ĭֻӲͷƤȥ
Ϻ÷Ҳתǰˣ·ķǶѧİ칫ҡ
飬ܻΪǰ˵׷أΧûˣΣǰЩҳ嶯ˣö֣仹ǵίǵǰ֪һЩӰ죬ҵǸҲĽ쵼ԺֵôҲ֪ǸڳϸϮ˾ίˣ֪һ̣ҲĿɿڴģҲе飬Ͼǲ̫¶飬⼸Ҳһֱĵأκֱȳ˴󣬡³򣬵ʱǲ֪Ǹˡ
ô˵Ϻ÷ҲˣҡҡִĻǼѾȥˣ֪⡣
һɻˣҡ
Ϻ÷Цʲôһܸ㣬϶Ǻ¾Ͷˣ߰ɣء
һ㶣ǣҪң
֪ˡϺ÷û˵ȥˡ

ǰ칫ҡ
ѧ濴ҵĵֲϺ÷ûҸأһģһͻĶҲûУһЩ쵼ܵĺҲ࣬˭һ϶ӣⲻǵΪһԭ򣬶ǴӸϵĶģ쵼ﱾ飬к̶ܴȵˮ֣ܵõ쵼Ĳһ˵˺ܺãǶȿôˮֵ쵼Ըд˵ڸ쵼ϵĴϿ϶ġ
ѧһ£ҲеˣʵǲôںģΪһѭ浸صˣһλ˼һ£ѧеĹλְʱҲһܲ쵼ϲˣĳ̶ȿ϶Ҹѧǿܶǲдˣ쵼ͷ۵ֻΨһǶѧ´󣬱쵼Ҳû˸Ҷҵѧѹ⣬صԸϵ㣬Ҫθڵ飬һߡ
ˡ
ˡ
ѧµ
Ϻ÷һˣǣ˴ˡ
ѧ˵ãϴˡ
Ϻ÷ģȻȥˣٽҡ
غţϺ÷ȥˣֻ˸սɵվţе㲻֪ӣǣ
ѧЦЦѹѹֵɡ
Ҿнûϵվžˡ
ѧġ
Ҳ֪ʲô£ֲ˶ѧ棬ֻ˰ƨӣӶǽģû취֮ǰ֪ѧίǣаͳҵȻȻˣ֪˼ҵݣҾ͸оһѹֺͽŶ֪ôźˡ
ѧ󿴳ĽţҲЩΣҴ˵һĻǸѧӡģǾôúãƯù񫣬ûƽʱȴô̬Ҳ⣬ضʱضԸ֣ѧֺγǣ˱һֱ˹Ŀģ˭ϵѧǸô쵰ƢϤˣ˭Ҳ²ġ
һѧȥˮǰ棬óһһֽҵһˮ䣬ȵ㡣
ܳˣллллǡһˮҲ侲һЩǣǰЩҲ֪öطðˣ˲С˹һʶ
ѧЦŷʵðˣ
һҲû뵽ðĶˣǿһ䡣
ǶѧЦǺһ£¿һۣðҲû¶ʵҲûððһ˵ţҲͿżɽֱ˵ɣһ˼ûȤ飿
仰ҵʱˣǿˮһ˳

飿
ίǵ飿
һʱ䣬ҼֱԼĶ䣬¼ֱ̫ͻȻˣһӸɵˣ


1811¡˾鶼ˡ

Ѿˡ
ѧţ仰󣬶ѧµشҵı飬Ҳû˵
һӡ
ӡ
Ҳȷһ£飿
ѧЦǺǵǰȤûУ
ҺˣûϵǾȻô˵Ȼ飬ȻҪ˵ŷһֽˮѾŵ˲٣Ū˿ϣָæˮ£òͽֽӣ˶ԵЩģ߲ѧ˵ȴ״ǲǡ顭Ҳͦҵģû˵һ
ѧ󱻶ˣȰˮɾ˵
ȡӦһͼӿٶȲ˿ϵˮһЦǣң𣿡
ѧЦ⻰㰡
ҵҾʤβˣΪ̫Ҫˣ˭ܡµ顣
ѧҾʤΰ
ұһͣҲ֪ô˵ˣҡ
˵ϵڱĺ¶˭ŵģίǵһʲôһĺֻҪǸ˶ǿɲһλãܽһʵȨҲǰδеͣίȥ˻ߵˣܷǳ쵼θڵĻ뿪֮ǰһҲ鰲һλãǣǣ֮ܶٷܶ˺ü꣬һλӾһλˣȻᣬҲ˼ˣЩô֪ܲҲ֪ĺ£õɵˡȴûʧȥǣûһ⻰̴ӦöǼȻܸô˵ǶԼһΣԼҲ϶ԻرΪҪپڴӦΪĻԶǾ̫ˣмＸԼġ
ѧʵôˣԸ⣿
ҼæǲǣҵȻԸˣɣɾǾû취ʤΣҵĹޣҲ¡˶٣ҿѧ󣬡ǣһΪʲôѡ𣿡
ѧЦΪҿƢ
һô򵥣
ѧһЦô򵥰
ʵʵ˵ԸȽϳ嶯֮ǰҲֹһθͻ쵼Ҳ̫ң
ѧҲ֪Ҿ֪ͦġЦЦСգţƺаɣȻܲ󣬲ҾиСհɣҽȻˣǾѾһ̶ȵĿˣҲ̫ѹðԼòĵطһŪȱŵ㣬ҿüҪ֪ľǣһ쵼ôҲܣҲһ쵼ûôޣҲûôӿӿҿ˵ĽǶȸһ˲һ˵㹤Уûϵˣ˵Ը񲻺ãҲûйϵԸ㻹Ҫá
һ¸ǳԡ
ҶԼûʲôģʵЩ£ѧںڳϸӴʱͿˡ
ѧЦǳ¶ǳǳˣʲôģ¶Ҷѧ£
Щǡ
ѧЦʵ˵벻ɡ
Ƕ˵ݶˣҲܸжã֤ʧģ
ѧ˵ãȥϢɣ̸ܻ֯Ӧûһί츱ελãƲܣȸƹһ°ɣţУֱұˡָָԼڵλӣʼ߾칫ĵطȥڼ䣬ţӦǵһɣв׵ĵطҲУʱҲԣʵôнӴӦû֪ˣûôĽһν
վǡ
ѧͷãǾ
æһȥˡת˰칫ҡ
ѧһۣЦ£绰Ϻ÷˹ȥιΣҸС̸ˣô˰ɣ֯ǱߴһкǾ߳ʼСվˡ
ǱߵϺ÷̵ã֪ˡ
ѧļ׼İɣ
Ϻ÷һţ綼׼˵ģǶһ٣
ôжһ٣Ҫأллϴ㣬ͳˣؼԺʰʰ˳ļһ飬ҲϤһߵĹ¶Ļҵ绰ѧ
Ϻ÷ɣ˾¥µ
ѾҺˣѧû¶Чʻͦ졣
Ϻ÷ҺõģһȿһһµģҪóĻҾҪ˾ԵĻǾУҪòʣٸˡ
ѧôУûô¶
Ϻ÷Ҳ¥
ϴ㣬æİɣ߻տأһ˻ȥˣ⻹ͰǺǡѧ
ǣСϺ÷Ҳû˵
ѧ˵绰ͰѼںͼļʰʰװ¥˴Ժ
һµA6LѾˣ˾Ҳ˳Ǳ۰Ͱ͵صţԺ϶ίǵרˡ˾ʮҵӣȶѧҲ˶٣˿ͦʵġ
ǣ˾һѧһֱֳһܾӣϣ쵼һӡ
ѧͷգ
˾æ
ѧЦź֣磬Ժ󻹵ˣ
˾ܲ˶ѧ𣬽СУССҵ簡
ѧǸƺ
˾ͽСɣҶôУҿܲġ
ѧһҲû˵˳аɣߣȥԺˣʵҲôżȥΧ΢תһתȥԺɣҲһöϤһ¶·
˾Ȼûá
ϣѧһûһظСġС̫˵Ҳǽţ֪˵ʲô߿˵ɣһֱࡣѧ˰ҲûĳʲôҲ⣬ϲгǾ˵Է˵˾ѧ󻹾ϲٵˣСģҲûôޡ
һСʱ
ΧһȦԺҲˡ
ίԺԺǲģ¥ûôɣСĻҲ
ͣ
һ¥¡
˾ͷǣˡ
ѧ󿴿棬ãлˣȥɡ
˾Ȼ׼ݹһֽдһ֣ҵĵ绰ҪõĳĻʲôʱУҹҲص绰ģ浽ȶѧӹȥϼ
ѧ룬˵ɣҪ˯һ˵ҲУǺǣνίԺԶ
˾æҰ˵֮ǰ
Լ˯ίǵԼ
С϶ɲ;öĶ̫̫ˣ


1812¡ͨ⣡
硣
ˡ
ί칫ҡ
һˣҶɵؿҪƽĻϵõĿ϶һ쵼ȥʲô飬Ͼίεĵһ죬쵼йԸʮֵľڵĵһЩûпȽע⣬Ҳûʲô
칫ЩĲɣڵĸоеƵأһûй쵼Ȼһ챻ǵίǵ飬ܳˡ
Ȼ쵼ˡ
ίϺ÷
˴ҴкϺ÷Ҳ˵ͷһĿҵϣտƳ
վΡ
Ϻ÷ɫЦЦҲ칫ˣʰʰɣò˵Ļ˰á
һھʰУõõˡ
Ϻ÷˼ˣСܣСտƳһһᵽǰ칫ȥ

Ҫˣ
ȥǰ칫ң
칫Ҳûһɵӣһ⻰ﻹװǸոΣεһʲôǾѡ˾ѡ鰡˾˾ôҪᵽǰ칫ҰҲû˵ĸƸƳתȥ쵼İ˾ô˸ʲôȥϺ÷ȻҲû˵̫࣬ؼĴѾ޵͸¶ˣҪίǵ˰
ȥ
ʲô
ίô
˵ȻΪ쵼ƼңΪ˭֪տƳ̫쵼ϲƼ˭ҲȥҲ˵ҵίǶѧյģʵǰҲ˵˺ڳ飬տƳͶһտƳͶǻˣҲûʲôһζǵĵ㽫϶ǸڳǼйϵģһʱ䶼ʱתˣν˰ɣĽҲĽˡ
Ϻ÷ˡ
ʱ˶Χ
տƳ
ɹϲ˰
տƣɵͳԷ
һа칫ҵ˶ϲһ
ԵΪҲûôõģЩܶϵ̫õͬ£ʱҲף̬ȱ仯νŪҲое㲻ӦˣһһһˣΪ黹ûȷеضҲû˵ʲôֻǵлһ¡
Ūˡ
Ϻ÷ļȫҰѶȥ˶ǵİ칫ȻǸһġ
ܿ촫ˡ
ʵ˭Ҳû뵽ǾȻȥ飬ҲǱȽϾȵģȷʵ˺ܶ˵ϡ

°ˡ
Ҷʰؼҡ
ûʲôܵģҸһ칫¥кܶԺкһЩʶģһЩӡûеˣǴû˵ˣҲͿشкô£ҲûΪЩͣ˼͸Ͻˡ
ûȻؼҡ
ĵһ¾ȥسǵһСͼݣ˰죬˺ü飬һǹڱġȻѾඨˣҾ͵ΪĹ׼ˣԼкܶ಻㣬Ϊ˱ǵΣȻҪŬһЩˣǾǻⷽ棬ҾԼӦ˽ģΪѧľˣ˵ͨȫõģʵȻҾͲôΪģȻͨǴӾǻģ󲿷ֶ࣬Ҳкܶ಻һģĵطΪԺ̫ͨ࣬ѧʱһͨĽѧγ̵ģһϵͳԵѧϰ̣ɾȴûУѧУûнͨģԱͨǻоĹͨԽ˵ͨʱԽûô׼䶭ѧָͬﳤģ͸ˡ
ǡǡ˼
Ҹ㡪ǡҸ㡱˼
ҷúܲϰߣܶ໰ʱΪѧֶȽö۶öֱ滻ˣһЩеʲô˼ģһҪǿһѧϰ쵼˵˴죬ԼûЩ˼ûᵽʲô鰡쵼Ļÿһ䶼رҪģһֶˣܶ⣬ҾԲԼĴ
쵼˵ͨ
ҿûôҲûô˵ǲˣĻֻԼһˣѧϰѧϰԼӦǻص㣬Ժûκϰˡ
ʵЩϵĽںܶطģΪ˭Ҳ֪쵼ĸطˣ쵼һ㶼СģͨȻҲûô䣬ȥӦ쵼쵼ȥǸ


1813¡ȥҴŶ

ίԺ
ѧ
Ӻܴ󣬻Ƕ¥һʽ䣬һ㣬ϿͷĻңҲ¥¥¸һ㻹һ¶Сƽ̨֮ܿ͸ȻѧԼһױһĺԺôˣԺûסִεأصһѣ˵Ϻܸ˰ɣϾٺõĵطҲסҲǺģէ϶ǲø򷿵ģһЩҲֻܴպˣڿҲûҪˣڵס޻ѧ֪ˡ
ʽķӡ
õһӦȫ
ͷҲȫµġ
߲ƷҲȫָضˡ
ѧſ˿Ҳ΢΢ͷǸ̰ͼܵˣҲǶԶѧЩ깤ɼһ϶ͨԼŬϵһģʱҵʵôһֵֶͬ˶ѧ֪˵оԼûа׻оԼ⼸ۻûа׷ѾǶѧһֱɱƴȥĶ
˼

ѧ˶¥Ҳ䲻䣬ֱ¶̨һƵϣƨһȥӾͷ˸֨֨죬һͷѧسǵҹһ߳ˡ

ֻˣѧ˼绰˵¶ģԼԷģѧ󶼸ˣ˭ҲⲻǳڹϺϵĿǣǳڶѧ飬徻һ죬ʲô¶ٴһһ죬Ƕѧϴ¾¥ˣֱ۵ٿһأԼ뵽Լ΢һЩС
ӡ
ʮӡ
Сʱ
ѧţҲ֪ߵĶȥˣֻоطԽԽƫ·ƶдʲôⳤ·
ⳤ·
е찡
ѧЩӡ󣬼ǵúǽ쿴ҵʱ򿴹ģƺԼҵĵַҿ˿ѧҲʶȥ·ˣҲûʲô⳵Ҳø˾绰˼һȥˣٽСʣû׼˼Էء
ѧίϺ÷˵绰
Ǳ߽ˣϺ÷΢Цιǡ
ѧҼҵַ٣˵һ¡
鰡ԵȣϸŷȥϺ÷Ҳʣ쵼飬׾ͺˡ
ѧЦϣлϴ㡣
Ƭ̺һַ˹ȻǺⳤ·37Ժ
ѧҲûҴкΪҲûôʽҵҼСͽȥˡ

ͬʱ
Сڵһ
ˣˣҰ塣
һһͷٵĸüվź󣬱ԹôôŻؼңˣ
Ц֣һ飬ȥˡ
ĸ˵Ҳ绰˵Ҳ˵һ⻹Էأ˶ˡ
ĭݣҶˡ
ոڳԷͷۣˣ
˰֡Ұ£Եúܲ
ĸˣϴϴָϽԷɣҸȡ
ҵ裬ȻȰɣߵüûϴ裬ܣһˣҵϴ裬Ǻǡ
ĸɵЦʲôʲô£
ոһԵǰӻ˴أʲô£
ڵλʱʲôûֳΪ֪黹ûʵ±ֵ̫쵼УԵԼ죬ԼҾûϵˣ黹ûȴѾˣҲûʲôܸ˵ˣҲЩﲻסˣһӵļ
֣裬Ҹ˵顣Һ֣صɳϣȻһǸְҪˡ
ĸһְˣ
ոҲһˣ
ҿЦãʲôʲô
㰡һֱ쵼ϲ仹ְܸĸ̫š
Цˣ쵼Ѿ̸ˣ飬ţίĸΡ
ĸ㵵ļٵģ
ҵȻİƭʲô
ոҲЩ˷ܣϣǺ°ˣƣãðҶڻͷˣ
Ҵϵȿȣһû˵أʵί츱ξǹҵһ֣ҲȥǱְ
ոȥ
Ҳͦί֪ȿȣǵҪҵ顣
飿
ίǵ飿
ոĸˣǾòˣ
ոǰڹȻˣҲ֪ܲһЩȻһίǵǸʲôǿȫصĵһ鰡һ仰ʱһسҪʹԽ֪ոԽǲţʵܰôõôֵͷϣ˼ίǲǲôͿˣ㵵ҲƯ
еεмûø˵ǴҴ˺ڳ˾£ʵҲڳϵģҰģԺܶǰǾ˵ˣҵʱ֪ίǣҲ֪ԺҲŻˣЩ컹һֱĵأ˭붭ǾȻָȥ飬Ҳû뵽ġ
ոǲ̤ʵѾˣ
һţǺζ̸ˣˣҾͲˣʰˣֱȥﱨ
ĸʱһĴȣЦðð۶гϢˣһ鰡ǻˣιˣ˵˻ؼҵʱҵϱϺôͻȻôظҴкأòҪò¥ǰûôģۼҹϵҲһ㰡֮ǰأԭ֪ʲôϢˣҶӵĸ
ոһ룬ҲεҸղҲͬµĵ绰߰ûϵˣֲء
ĸǶ֪ˣǾ涨˰
ҿЦһ׿˵ģǻд
ĸ˷ܰвУٷˣزˣٸúһٺõףף
Ұ֣ɱɱ𣬶˷Ѱˣˣ˵ˣȥϴ裬ͷ̫
ĸüЦȥɶӡ˵꣬˶ƨһѣҵĺöӣҾ˵ҶָгϢɣǺǣǰóЩ쵼û۹⣬ƣ˼ҴӾ쵼Ͳһ˰ɣ۹Ⱑһ۾ͿҶӵĹˣСңԺúøɰ
ҹ˲ţ֪֪
ոҲЦƸġ
ĸۣҶһˣҲܸ˸˰ˣǲǵ˼ίǳԸ˰ɣ˼ǸҲ벻һֹһĸһ£ȻЦߣϽ԰ɣϴǵøȷȥ򼸸绰ݣ߸Ϣˣϴθ۶׵żңŮۼСңСûϢϹǵĹۣŰɣҵ绰ǵģ
ոԺΪ֡
ĸŮָ۶ӱ͸ƨ


1814¡ǣ
ߵࡣ
ҼС
ѧҵ¥ţϺ÷ĵַȥȷһƺŶûǰ塣
ˡ
ˡ
ˡ
ŵҵĸס
ѧһ̣á
ĸɵس˭
ѧЦңһλġ
Сҵͬ£ĸգ۵ôû㣿
ѧĸô裬Ҳû취Ҳû죬ⲻ·ҸҾ˵ϣˣüҲûʲôʹ¥Щʱˮϴ
˼Ҷô˵ˣĸҲŶһҲûֻܾÿˣݰɡ
ѧãûЬ𣿡
ɣЬЬ㴩ĸ
ѧͻЬȻˮҲڣ
ĸϴأӦͳˣɣ̾Ͳк˰
ոҲͷ˿ѧ򵥴˸к󣬾ѯʵؿĸ
ĸ߹ȥʱѹ˵Сҵͬ£ϵģˮҲ˼ĸ֪ԼίǵһѧŶţѾϵظѧˣΪǰѹûԷҲû˵ĸûкӡģޣҼСûϢʱ㲻ţСһҪίǵ飬㵹ǰͰˣĸöѧ̫ˣȻҲûôˡ
ѧɲ֪ĸôģҲǸˣû˼
ոǿһ£ȵʲô
ѧЦã׿ˮͳˡ
ĸ˵㵹治ˣҲֻܸ˱׿ˮ
ллˡѧӹ˼ڣô
ѧû⻰ʲô⣬ĸȴöѧ̫ˣҲãûʲô¡
ոʵԷ𣿡
ҳԹˡѧЦ
ոһŶҲУҪûԾ͸պϳԵ㡣
ѧһ壬ճ̣꣬
ոû˵ĸ͵ҶζǼҲ̡ܳ
ոĸѾѵһĸ׵ļˣҲͦģҲϰ飬ôˣǲϲµģҲ̸ϣһĸ׵ȻǺܼģҲһЩŮͬ־ȽϸԣⷽǱⲻ˵ġ
ѧգգۣ˼̡ѧֻܰҲûʲô˵ӡ
ոˮ𣿡
ѧˣлл
ѧʣţʵҲ̸ʲôʣ˱ǸѰĲѰòˣ˶ѶҲʲôرģϾô쵼ѧԸܻһЩصɫʣһǱȽ̤ʵȽģ˵ǹһɣﶭѧ󶼲ӵġ
ѧоȴĸܵˣǲϲˣһҶӰµˣʲô̬ȰҲ˵͵һһ㣬ôˣҲ̫Լ˰
ոǸԺƵˣӵľǼĿˣܲܵˣҲͶѧ˵ŻѧҲǺȻһûһظոš
ĸȴ෴һ仰Ҳѧ˵һǲĸ֪ѧԼҪʲôأһʲôԼΪѵ飬Ҳ̫űˡ
ʱͷͣˡ
裡һ
ȣϴˣĸ߹ȥһЩ
ˣ˵˭ˣҸͷҲ
һͬ£ﴮŵġĸƳ˶ѧһۣ
ͬ£ҲûʣʵҲ֪˭ǵŶһɾ·ɡҪǾ͸ĸĻҴʲôҲν˿ˣܴܲͳȥ
áĸȥˣȻ䣬
ҽӹ·ϴŵʵ˭
ĸƲƲҲʶһûˮ϶֪㵱˵һ飬µġ
һޣ
ĸѵɱʲôӦ˼ңƾˣСӿŰĺܣ治ԼˣҲ̫ϲ
ҵȿ˭ɣİ裬ס
ĸҲ֪Ǹ˻ķ֮̾̾ǰҲû˸ô飬һ٣˵Ƕˣ̫ˡ
СҳȥҲ·ɻƿ߳ȥһۣ˵ҪµĸͬءһҪЩһͷأ
ǣһ¾ɵˡ
ѧЦЦϴˣ


1815¡ίǣ
ռҡ

ϴĸ˵Ǹµͬ˭أɵһˣһɵˣ
ǣ
ô˰
ûϵѧң
ϴϴˡҲѧʵĻæشȻµĽźͲȻû취𿴶ѧͲܻҪС꣬ǱϾһίǵģڳɹߺ쵼ôͬͬҪؿ϶ҪеģһֱѲ۾˾˲Сɲ֮ԽܱôΧסأЩ˻еͽЩȫ˶ѧĸǶѧģҲԶѧʮָл
ѧЦǲǴˣ
ҼûûУҾûʲô׼٣·Ҳȥһȥһĸõһ޵˯£ܸо̫쵼ˣȥ·
ѧһҡ֣ƵûôིҲңҲûк͹ˣʵҲûʲô¶·ߣҲȥ·ˣǺǣҿҲûţһ·öǼҸ˵˳ҵַһǸҪء
һΪдأԭ˳·ġ
ҺͶѧһԻȴԱߵոĸˣô̬ȣҲûӦ
ǣ
ӣʲôǣ
ڶʶһ䡣
ҲϿܵǣҰ衣
ѧҲͦЦվͷҸղŶʶˡ
վһȻתͷǶѧǡ
ڻе㲻ԡ
Ҹɴһ䣬ίǰ
ոʱͰһίǣǸίǣ
ĸһЩȥһˣι⡭⡭Ƕǰ
ѧЦЦңղҲûüҽܣ˼ˡ
ʵѧҲûܣôܰһ˼˭̬Ȼر飬ѵöѧ¾ͻشίôôеɶԶѧʱֻ˵Լһλģû˵Եģһ룬֮ǰŵʱӦøԼҵ쵼ͺˣҲʡĸôΣ¶ѾˣҲˣĸ̬ȶѧҲףﲢûʲôˣһֱܺã̶ĳ̶ҲģΪ˼ĸײԼͷѧûôСǼ
ѧûʲôĸȴô롣
ֻոݺݵԼһۣܼǣ
ĸϰҲǾȻˣѧ̫˰Ҳûô쵼ļӣĸΪˣڶٵϲУһˣʶΪǰͽԼӻԼӰµģ˭˾ȻԼӵίǰ¿˴ЦˣĸܲҸطȥˣ
˼ͽģ
ԼӰͽ˼һ࣡
ĸòУæŻŵ˲豭Ҫһ£ȥȥ衣ܿŪˣѧϣǰ㿴ңˣ̫ˣҪҲ֪ǡֵģҪ֪ҿ϶һ͵úúллС⺢ζչˣһչʾĻᣬ۹⣬ȫҶͦллġ
ѧЦŽӹ豭̣̫ˣã׿ˮˣҲ˶ãһûȥء
ĸɣ׿ˮˣȵģȵġ
ѧƲҲֻõϣУллˡ
̫ˡĸСĳ̸ղšţɱȥ
ѧΪȻ˵ģղţղôˣָҵˮкҵģһò˼أϵĵǴϢˡ
ոŵġ
ĸǰż㰡ˣˣ㳢̵գҲڳһ㣬ҹˡ
ѧЦ̣治ˡ
Ե㣬Ե㡣ĸɷ˵ˡ
ո״Ҳȥѧϴˮˡ
һﻹ֪ǰոհѶǸ˰ҿĸ׵ӣ϶Ҳûʲôɫ˼ҵԼµˣ뵽ҲˣǣҰղš
ѧһҡ֣¶ɱæˣʲôˣ֮ǰճԱġ
ҵɡ
ѧ󿴿Ҳ֪Ȱˣû˵ʲôԾͳԵɣ˼ô飬ԼҲ̫þܾģȻ˼ҾԼǶˣҲЦ֪֮ǰʹ绰ˡ


1816¡Ⱦơ
ϡ

ոĸȥ˳濴һۣҲŸˡ
ոһ͵һ䣬㿴㣬ɵĺ£
ĸеίҲ֪ûҸϰ𣬡Ҳ֪ίǰӣͣ㿴񣿡
ոҲûǸ̬ȶ˵İ
ĸΪǰͽ۶ӵģҲ۶ӶȰԲһӣ˼쵼ļô˵Ҹɶ˵ˣ㲻Ҳûô˭뵽˼һίǸһæʱأôǼﴮˣ˭պ··ˡ
ոָָ쵼أֻûһƲͰѼŪˣ˼Ҷǿô룿
ĸ˵ô죿
ոҡҡͷô֪
ĸ᲻Ӱ쵽Ƕ۶ӵ̬Ȱϣǿô찡Сҵûһ˱仯ɡҸղŴ绰ʱɶ۶ҪίĻųȥ˰Ҳղ˰
ոһĥ΢΢ҡͷӦòôأҿĳ˱ᣬͦƵģûˣ밡˼ҶίôĹˣʲôûôƽ˼һȵģ㿴˼ҸղŸ˵Ҳû˵ˣ˳ɲСҵӰ죬㰡ҲôˣϽɣҪһǿԼڣǾ˵û飬ˣɡ
ĸãҲǣûӰæ˵۶ˡ
ոҲˣ˼ҵµˣóҪ֪ˣЦ
ĸһ죬ͱ˵вС

ʮӺ
һ˺ˡ
ĸеСң쵼˲˰
һȥһ̽˶˵ϣ֮ǰЩʣµزˣһЩˣǻشģǱ߻ϻһģɰﹾ๾ţҲ֪ʲôͦġ
ĸЦûãǣȳԲˣԲˡ
ѧһɣվߵǰ£ఢˣʵҳʱǳԱˣԼ棬ˣⲻҲ˰ϣҾͳԵ˼˼
ĸԣ˼ˣǼȻҪĲˣǾ˵˼ѹûԼС֮ĶȾ֮ˣȻϰ˵˼һίǣôԼһʶ
Ҷˡ
ȻճԹĸոҲһίϣǿ϶Ҫһ£ҲٳԼӰ
ѧ˼ڣţóԺóԡ
ĸüһЦİǶЩ
ѧЦĶӣģ϶Բࡣ
û£ʣµĶСҳˣûԷأʱСҲŽšĸ
ѧңô
¶ԼûξͿʼӦˣ¸²õӡǸϽһ£ţ°Ҿȥͼ˲飬˰죬ҲԼߡ
ѧʲô飿
һѧġ
ѧ֣⻹ʲô˵ģ
ͷмǹھǻģоо
ǻоѧһĥͶˣЦǺǵǲҿ̫ˣʱ
ҼæûУѧһ£֪ʶһֱرϲǻǸǻģ
ѧףЦû¶ˣԺƽһɣĻҲѧѹͲ˵ʲôͨûѧҲûʶϾ˹ֱȽұȽϻ첻ߵԸǰѧεʱ˵ЩۣѧҲνö㣬ҹ㰡һ룬ǲģܿһ±ˣҲǶԱ˵һأ˵أҲ˹ͨ͹ɣҪöѧÿֶ˵ͨȻǲܵģ˵һЩѶֶһЩӦþܷˡ
ĸһ߲廰ǣ㲻СԼѧȥöһżǲǣ
ոҲǰû쵼Ǩ˵ġ
ѧЦ̣壬λǲ˽ңʲô쵼쵼İѹûôĽϲлֱ˵ȽϲģСչҾǿһ㣬˿ܾһɲһԱڴӰ̫ˣҲôΪҲʲô飬Ϊһ֮˽ˣȻǲȡģΪϰյȫͺϷȨˣҾֵصģȻ¶ͲӦᳫ˭֪ã֪ȴڹؼʱΪϰͦЩѵֵҲ֪ôģҿĶ˿Ĳһ
ĸ֮Ҳе㼤˵öԣǼСҾԸĳرˣȻʱ˵£һֱҶĵ˵̫ˣ
ЩڨЦ衣
ĸһָ㿴Ƕථ㣬Ҹ㰡Ժúùɲ˶ǶΡ
϶ġ
ѧ⻰Ѿеڽĵ˼ˣҲȷʵǰﻰ˵˳ҺոĸҲ׶ѧΪʲôƫƫ顣
ոҲܸߣǣǺȵƣöѧ˵̫ˣԼԶӵۣڼոҲһֱôӵģһ˿һӶûǮûȨûƣԲûģҵԸҲĥϳһȻոһֱҲӣû£̫ǻʵǺܽģ˶ѧôԼӵ쵼ոʱһ֪ĸо
ѧһЦ룬ҲУȵͺȵ
ոһԸСңƿę́óĴƣǲó˺ȵġ
һӦȥˡ
ĸĵѪѹߣва
ոʹˣúȵ㣡
ĸƲƲ죬ҲûȰˡ
Ƕѧ壬ԺҲˣҲøҿǾ͵㵽ΪֹȺΪֹںȶ١Ѷѧǵ˵ˣѧȾƴǲ˵ģǺȺþУ˹˹Ҳûʲô壬˺Ⱦƣһܣţ٩ţţںҪȵΪֹѧǺȾƣЩơ
ę́ˡ
ѧҲʶһ֪ƿǶʮģֵԲ˵ģȻԼҲȹ֣Ҳû᳢̫ġ
ҸǵƣԼȴûе
ѧ󿴿Сղȵ
ո˵СҾƾСȲ˾ƣһȻĸģŶˡ
ŶǾͱˣⶫȷʵ鷳ѧһ٣һҾףͰ̳꣬Ǻǡ
ոæǸǾģллСҵʶ


1817¡ֹ۵ƣ
ŵˡ
ҲԽԽס
̣壬Ҳˣһȥˣѧ㷹͸˸ǣϢɡ
ĸٴɣ
ոҲȵúܾˣٺȱ裿
ѧˣп
Ҹһߵ֣裬ǻкܶء
ǣðɣпԷﵱԼһǧҪ´ΰ㳢̵աĸЦ
ѧЦϣҳˡ
ոκһ㡣
ɱҲ٣ˣ䡣ѧûӦСҳȥͳɡ
ոĸȴ͵ſڡ
ǣĸֵ
ոҲҪ¥ĶѧС⺢Ҫǲ°£㾡鷳ˡ
ѧЦǺǵ˵ģûôأذϡ
˰죬ѧŴռҵ¥߳һҲһЩ
ҿ첽ںͷǣҸӵλгɣ
ѧҡҡ֣żأ߻ɣһ⳵ٴ򣬴ˣܶϢˣ˾ͬ־ˡ
Ҿ֪ǿл˵Ҳûġ
ҵļңʲôؼԺǰλҲûʸڼԺʲôᣬ϶ˣﻹҵϷӣС˵Ҳ̫ܻ䣬˼ھӣҲû֪ҵ飬ҴͶСҲûʲôˣ˵Ƿġ
ѧͷңҲ˳·Ҳ·һ㣬Ҳص
ɫһ࣬Ҳѹˣ˵쵼ģ
ǵġѧܻһЩ쵼Ĺϵɡ
ҽǰβߣʵ֪Ҳ࣬һЩҶ֪飬ЩҲ̫׼ȷ
ѧûϵ֪ʲô˵ʲô
ҪʽϰˣҪʼϵˣѧȻҪ˽һߵ˺ܶ˵Ӧ꣬ҲûиһԼϺ÷ЩΪѧǵһκǼ棬ϤϵҲûôܣԶѧ˭ҲûʣҾͲһˣԼ飬ѧǰӻйӴʶһʲˣѧϲ·ǼңҲ϶һµģЩڽסˣȴҲǴ˽ȫصһŻ쵼ϵŵѧһҲأҪи
һԣ֪Ҳ֮ǰƣʱһѾίǵ󰲣ǵʱǽصһ֣ʵҲûɶģ˵ȻǴƿ˽صľ棬ҲôףϾŶسĹԱڵطϵĸǺģίκ־Ҳڽعʮʮ쵼ҲسߵúܽǿƿصҲֻίίԱƱʵҲ˵˭ǿ˭һֱڶҲìܣһֱôһ̬
ѧһʵسĶı
һģ˵ίǹϵܺá
ѧ󿴿һεأ
ʡıôҾͲ֪ˡʵش𣬡ʡζʱҲ䵽
ѧͷأ
είκ־֯䣬سׯίسκ׷ɣⶼسϵˣһֱسְ֧֣ɣڲͦ۵ġ
ĸ
Ŷ
ѧأ
ҵ˶ǰǵϵίǳ֣ﳤǣίͣͳսţţίϺ÷ǵˣҲ͡
ίһʮһˡ
ˣ
Ŷˣ
ƻ治̫ԡ
Ҳ˵ŶǱߵԼ˳ǲȡˣѧľֻίˡ
ѧ֪ˣҲԼӿܻ治̫ùŶίһϵԼأԼʲôûУҲûУѧֱʡ쵼ˣлҸҹϵãѧҹϵҲãڵ˷ƿصĵؽ磬ܸѧɫŹֻ֣һί֯񸱲ѧξܿóʡѾѶѧȥ˱ԵһźŶҲһ̬ȣŽصĺܶӦҲܴóҲӶԶѧĹչ˼谭ʣµίѧҲ֪Լȡȡֻȡĸˣѧ󶼺ѰԼȥˣΪƱ
ǰȻƲԣҲƿ˾ưѧҪǼԼڳίֻƱĻǾ͸ڵŶƾˣһûȨŶƱˣ£ѧίҲ̫˰һַѹˣһ¾ͻ뱻ģȻǶѧԸ⿴ĽҲ˽һЩ
ѧǰЩίŶʲôԸ¸˵һ°ɡѾˡ
ҵ֪治࣬Ҿ˵İɡ
ѧһѾ߳С·ߵų⳵Ȼһ˵
ӡ
ʮӡ
мҲʻѧûǺؾţ
ίԸСģ
ﳤԸѶϣ
⼸ѧҪȡίίԸѧԽԽüͷоԼĹѶȸˣҲȷҲӶð찡ѧ˵ͬʱҲôܽʣµЩίίȡԼϣһʧȻԼһξ뱻ĻԺ϶ѭʱͻŶվˣѧҲΪһЦʱܲڹĹʱڽض˵ˣһίǱһسԶѹһͷһֹҲͷˣ˵ʡﶼԼûкӡأͲԼأʱǸһԼɣ鶭ѧǿ϶ġ
Ǹʲôģ
ȡһģ
ȡѵõĻʱٰﵱϰһЩʵ£ûܸһµصľƺͷչòˣһѧĿĵˣѧ󶼾Բġ
˵ˡ
⳵Ҳһճ
ѧöˣҹҲûٶʣ³ȥذСա
Ҹ˾һίԺĵַվų⳵ԶԺתؼҡ
ϡ
ѧӿתš
ǰ˼ɫҲͰˣϾǶһ֣Բˣ


1818¡һγίᣡ
ڶ졣

ˣ̫ȴûɹߵ⻹ǱȽϵ͵ģǶ죬о˿ů⡣
ѧסǶ¥˿ʱ仹磬ѧȴҲûиҳԷϴϺʹ·ˣ¥öǰ˵ӣ˾СԼҲ¥һСĳƺѾͣˣҲ֪˶ãضŶѧҵ¥һѧ߳С˳ӴкȻߵѧţҲ棬𾴡
롣
ˣ
ûҲյ
ǺǣȳԵȥɡ
ɣȥίԺߵǼң
УҲ֪Ķó۾ȥĶ
˳С㿪СŶѧһ·ȥһ̯ſڣⲻ·̯һ̯ӣе棬洫ڵŰζ㡣
ѧ˳
˾Сȴû
ѧЦ߰Сһԡ
Сһԥһ³Ŷѧһȥˡ
߾ίԺԷҲмصĹԱһѧ˳˶͵͵˶ѧۣҲûкʵΪǵļ𻹲ܾкϡ
ѧע⵽ˣû˵ʲô󷽷غ˾СһһϣԱ͡
ԷѧŻ˵λ

˵ʮ
ίԺǰ칫ҡ
ѧȥʱѾˣһڰ칫ɨɨȥǱһҵĶҲȫˣȫİ칫ϰ˿Ѿһ״̬ˡ
һ죬ҾˣͷһǣϺá
ѧǺһЦϺãôһæбԱôɨϵ˰
ڨЦҲû£ɨˡ
ѧ΢΢ͷֽ𣿡
ˣĳһ׼õļݱֽݸѧ󣬡һصģһģһʡġ
ѧһţʲôҪţ
ҵҴɨһ£ûʲô
ѧãһذ칫ˣңõľǽͨľ͸˵һµҲ£Լ󡣡ЩϸڣѧʵҲֻ̲ܿԼˣԼһЩѧҲôһġ
ԵЩѹõģ
ѧһЦݣôţƽʱʲô̬ģҲһˣҪһӦḶ́İɣǷ˴Ҳ㣬Ǻǡ˵꣬תڼ䣬š

ѧһѶźúűֽĳ˶ѧεϢ滹һƬ֤Ƭеɵöѧ̫⣬ŶѧҲûʲôҪģͽֽһԣ㿴Ϻ÷һЩļ;ڡ
ӡ
ʮӡ
һҲû
ѧһο۾ҲԽԽоһֲζԼΣҶû̫Ӧھ䣬ڵȴƷչû̫ĶѧҲ⣬ԼʡĻӭᣬԸҲ̫ãһؾʹˣйҲӦõģܴʲô濴سŶһ̶ȵƵģԳϺ÷⣬ȻûһҶѧ¶̬Ȼվӵ˼
뵽ѧҲЦˣʵѾ˴㣬Ҳû뵽ƻôӣеӼᶨˡ
ˡ
š
ѧ˵
ҿ̽˸ͷѧ˵ͷȻһϺ÷ȥˡ
ǡϺ÷
ѧһţ¶
Ϻ÷ί츱εѾ֯ˣʲôʱίί᣿ɵóίһġ
ѧָͷ˵ӣȻЦһ£ղײգͽ쿪ɣϣϴ㣬֪ͨһ´ңʮٿίίᡣ
Ϻ÷һ㵣죿һСʱ󣿡
ѧȻǵģȥ֪ͨˣҪ˵ģ˵ҵһϰ࣬Ҵк
Ϻ÷һ֪϶飬͸߱Ǵк˼˵кıϺ÷ȻûϵѧҪٿίģҲϤһ¹˵ҪᣬҲͷߵȸĳЩȡ쵼˽һ̽һ°
ôͳίˣ
Ϻ÷ܾ̫ͻˣδ̫û׼˰
ѧǸ΢Цı飬Ѿ˾
Ϻ÷Ҳû˵ʲôӦһֹ󣬻˳ȥ֪ͨ쵼ˡ


1819¡һν棡
硣
ʮӲ
ίίҪٿˣǶġ
ܶϢЩ㲻ѧʲôʡԶѧĵִ̬ȴ綼ˣסģټŶµ˸һǶ̶ʱھͼ˾֪ˣû֧֣ѧһսظɲһ֣˿̽ص˵Ҳֹ۰ڴҿܶѧŶڱʲôջҪֳһµģسϸɲռ΢ȨƣڳίϸһسѾӮһˣΪһ쵼ҪǴڶѧλϰ˳ɶϼǼ죬Ϥȸȡ쵼ͨȿչĲٿίᣬĻǶռΨһᰡ˶ôġ
ѧûУ
ٿ˳ίᣬʽϰһ磬ûӣԵȲ
Ϻ÷ҶܵģίŶʲô۶ӣôӦʲôӦɸ쵼˵ûأƵĻԶԶôȥֻ뱻ľ棬Ҫּ֪ĽͶһӿҪģܾܿ;ԺĺܶȨƿأһҪǰˣҲʹģǾǶѭˣ뷭ôף˹ֻǴһسƵıǩ˵Զһ㣬һίǡһһȫصľƶܿƣҲԲԶˣʱŶܼѧ󣬲ʬصίˡ
̫ͻˡ
̫ûпˡ
΢еǻ۵˶ǶԶѧô۵ģǾöǹȻ̫ˣ̫ḡ

س칫ҡ
Ŷ˼ί֯˽
سе
Ŷһˣ
俪żɽҪٿί᣿ô죿
Ŷֱֺϵֱǵģʮӡ
ôģʵڲףͨһɣͷˣҲһʱɳߵĻָҲ϶˰Ҫô߳ί᣿
Ŷĥĥ΢΢ҡͷҲ֪͹ʽһ̫˽⡣
˶٣ҿ̫ˣס
Ŷÿɷ񣬵˭֪أͿɡ
һգۣ˵ǲǡ
ŶҲضʱҡҡ֣ףȿɣסǵóסǲǣ
䲻ףôõĻôˣ
Ŷ˵ףû˵һЩķʽɣˣֳָذɣˣԱˣ
һͶˣˡ
ŶҲûж˵Ǿˡ
ϺܶˣһЩȻᣬ˵ġ
ˣˣίκ־ҲƵ˽ӴҲڣ
ЦŴ˸кκǡ
κ־ŶĹϵƺҲǼãʲôû˵ֱˣŶôţ
Ŷ̽̽ɡ
κ־ͷҲˡ
ʵҲǶû뵽ѧôٿίᣬȻûʲô׼ֻʱͷһˡ

ʮ
ίСҡ
ſţ½½ˡ
ȵŶسһӺ󣬶ѧ٣ȻǹģһȻһֵȨҪǱĻҪ磬ô͹ίǵݰﶼģλİн˭˭˭˭ߣҲȫ˵
ѧһҾͰŹϡ
ȶѧҾһ˽䡪ίǵ飬¼ʸġ
ɨһȦѧЦǺǵؿڵˣǿɣʵҲûʲôҪ¶ٿί˼ʽʹʶһ£һ£Ҳ໥˽⣬ԱڸõؿչţҾ˵˵ɡ󹾹ѧͼ򵥽һԼûдţԼǰһЩ¼ΪûҪҲҪ˵˵һЩƽĶ
˵գѧһֱ۲ŶسҲ˵˵
Ŷ˵ͷãҲһԼ
ʮһίί½һؽһ飬˵ĶǺܱصģΪܶ˵˼עǽ飬֪Ǻس׻ôжţ˵뿴سôжôӦɣϾϻسռίῪģҲῴһۣ˾Щ죬ʵû֮ǰܾѾע˽ôһСᣬһɲһֻУһسҲû⣬ɵίǣһЩ˻Ǿ̫ʸ
ýܵĶˣҲˡ
֯佫ļݵļɢȥ˵֯һЩ죬ҪǲһЩְȱڣʱⶨƸƳͬ־Ϊί칫ҸΡ
ҾںأҲû
ѧ΢΢һţģطҵĵ̸̸
Ϻ÷һտƳƽʱڿҿңҲģԵã棬ְʺϲˡ
κ־Сղ
سŶҲ˵һ䣬Ҳͬ⡣
ѧ󵭵ãǾôˣ߳ɡ
һӦñļϼ¼һ¡
û˻Ϊίѡ飬ǹϵٽŶߵҲܻôֱӵķԣĻͲǲѧˣֱӲѧ֯ˣŶҪôǿҵطˣǾǰìܱ滯ˣѧŶڶʱھԻһҪߣŶߵĿԿ϶ռ˾ʵģŶ϶ɵġҪ⣬Ҳڳίֳ˽ĳЩһҵ⣬Ȼɼί鴦ʵĳ򣬵ȻҲǾһӣ쵼Ȼ̫ңȴҲ˳ɶ֪ǲоġ
ˡ
һоǲֳָȥˣְ񻹿ȱǰ֯Ѿѡⶨѡһͬ־˳٣Ҳʣˣһǲֵİ칫ƽһƾֵĲſƳﰲʱ֯ĽǾƽʺһЩϾҲǲֵͬ־ϤֱӾͿԿչˣ䰡ͦʵģﰲʱͬ־Ҳ΢һ㡣
᣿
⻰Ų̫ԡ
Ϻ÷ü˶ѧһۡ
ҲŲ̫ô˼ôأ˵ǳû飿
ɶѧȴЦеţûʲôӦĶࡣ
Щ쵼Ҳˣ쳣ί᱾Ƕѧҹͨһ»һ£ȴһ


1820¡̫·ˣ
Сҡ
ίίϡ
׳һ˵һЩŵĻ˶ɫһ֪ͷϷˡŶϵ˹ȻûôȥһˣȻܲԣҲ̫ʲôȵģ˶ܿʲôǽŶǻûϤƾٿίڣڶǸѡεĵڣͽ׳һְ˵رҪɣֳָҲСµģȻûкͶǴкģֱӾ䲻ˣ˵бƹ˼ɣҲлˮĸо
ͨʵҲ˵ʲô
ǸͨһسҲͨһ
ڵǶѧһ֣Ҷ飬һˣ˭ҲܱͨίϷģسͺŪͲǷǵͨˣǿп޵ģѹͲ̫ӦǽҪģЩʱˣɺȴˣȻǾŶζе˼ˡ
ͨ
̫С
ڴҿֻͨģϾڵƻһźҶǸȣȻһ֣˵ĵҲǺ㣬ƺû취ҲʱŶԿ
ͨ
ĻȻ˵˷תı仯ȴҲԶûһôȨһ飬ʲôҪģⲿ˵һֻҪһҪģڲڵһλľ֯µǸеĸ֮أֻ֯µȨ˵ƿأ֯Ŷˣרְκ־ҲŶһӵģ͸ѧ˼谭ټϺŶôһڽһʳѧΧһֳָȻҪ쵼źŶһ˵ӡҲͲһ˰
ŶǸѧһҩҪһһضöѧͷˡ
һж
ж
ôȥѧֻһЭ
ԺŶ֯ϵĻȨ˾Եĵλ붭ѧ̸ǹҲͲԶˣ˺ϾѧŸոΣŶǸ쵼ôһʽȻҲŶû׼йϵѧͻȻٿίľʵ˶֮ģ̫ͻȻһЩһʱҲֻôһжˡ
ѧȴûһҿ
һţáļ͵ȥ
Ϻ÷ͺܶ˻ΪѧûзӦҲ˿ǣҲȫû˵ʲôϺ÷Ȼһ£ǿأҲû취˵Ҳ֪˵ʲôŶһȷʵ̫˱ŤˣҲõĺ͸ĺ͸ʱ벻ͨҲˣ߸ɴѹһѹ¶ȸһ£Ժ˾Ժ˵
ôûʲô̫õİ취Ӧˡ
ŶҲйϵҹôξҲһ˿Աȵģ˭Ϊѧ϶ŶĶ֣˵ģڵűǺصģһ㹻ˡ
ѧźѡ
ίίҲڲʱѧ󣬹۲ı飬ǶѧʲôҲûУʲôҲ
ҡҡͷ
Ҳ䣬²ؼ
̫ᰡ±˰ɣʲôίᰡⲻǰԼеһҲ
ȫ˼
Ϻ÷ҲԶѧһ˿ɡ
ɾʱѧȴЦһ£ѵˣ˵ҿˣţͲ͵ҲͶ԰ɣĸɲȺʹĶˣô֯㰡Ҳûλóȥ˵׻ǹԭ򣬲Ϊ˶ŵע£ѧƮƮҿﰲʱɡ
ѧûӣ
ѧҲûЭ
Ȼѡһˣ
ö˶סˣŶҲ΢΢һ£Ŷѧķһۣﰲʱװɣ
ѧЦҾͦð
һҾûƽʣͬ־
û˵껰ѧֱӸˣһ˫ӿŴң˵ˣǺ¶ǺǣͶƱɡôҷûУѧֱͶƱ
Ըˣ
˭Ҳû϶ѧһ֣
ռݵƣҪίᣬֱڳίϸسڻͶƱ
ҿ
Ҳ̫·˰
ôİ
̫ͻȻˣ˵ŶߵˣڳίһЩ쵼Ҳѧһֲ


1821¡ίǵĹ񣡡
Сڡ
ռ̵ֱ˼㡣
˵ı鶼ôȻˣеĴ㵣еľȣеĺҲеġܸӡ
ֻжѧЦεظû¶һոյĻ˵ģҲûʲôҪ߲Ƶģ˵Ĺ򣬶ѧһҲǱܱȵģͷʱѧЦԶԣ˵ôˣⶼǶѧЩĥģ֮ǰⷬǶѧʱģϿʼʹ˺õģϴҼ뿪ĳ⳵Ͼ뵽һЩȻ׼
׼ɱûа
˶˼鼫ˣһʱѧǲǻжûܼʱǳֲ̫˰
ڴƵ¾͵ٿί᣿
ڴƵĳίϵڸسӣ
˵ûֱҪͶƱ
£һίҲóеһϾɲǿЦ¶ǹغ쵼㻰ȨĴ¶غչ˭ռݸλĴ¶һͶƱǴҲ󵽵ģһίǣûأûиίί̸ûأ͸ֱ˼ͶƱ⵨Ҳ̫˰ɣĲĵҲ̫˰ɣֱ
Ҫվˣ
ͶƱķʽվӣ
̫˰㣬εһ찡òã
سһļ˶ое϶ѧ˼·ˣһһµı仯̫Ҳתˣ΢еǻ۵쵼Ҳֵ᷸ͼ󰡣ɶѧأһӾͰڰСʱ֮ȫóˣһһһЦݣ
ǻ
ŶӦ죬һתɵŶѧһӣһθоͱСֵίǿĲöԸپԲôٶۣŶʼ˵ѧҪٿίᣬҲǺĪģǵͿ˶ѧһۣǷԼ飬ҪͶƱŶǾί̫һЩɻعζϸһ룬ŶͻȻпһԼ̫Сίˡ
жȥƺǻУǼһĲһˣΪڴһ⣬ѧڱ˿ȻǲģƫƫŶеίίҲû˼׼ûϵѧôɣǰ໥ͨһ¶Ūúܸϣûʱ䣬ǰϲȻҲ˵ģѧûЩ˽ͨأŶҲûйͨذڶѧͻȻ׵һͱվˣľʹںܴˣŶһ룬һʱҲûԤͶƱĽҲöѧŪò֪ôˣҲӲˣֻӱ˵ѡͶƱΪѧίǣ˵ͶƱǾͱͶƱһһƱȨģȻ˵ǲõģһ˫нѹҲذŶϵ˿ܲӰ죬˵öûվӵһѹȰ
ϣ
ǿӲ
κ˼ʱ䣡
ѧһȷʵǹݵģĲҲܴ
ѧԼʵҲúˣôŶȥضţֱ˵һĺãѧѹҲǸˣӱȽֱȽϲϣҲڵһĻԼʵҲԤϲѧӦ
Ǹ
Ǹ
ͲǶѧ磡
վӰɣ˭Ҳ¸ţ˭Ҳ¸ϻһһжǶϣ͸
ԲǶѧķ
å·
ɶѧȴΪȻѾһֱģҪһ·Ҳְû׼ĹԱһأԶѧĹ͹ص㣬Ѷѧ󵱳һ쵼ǴشˣǶȲѵıһѧѾ΢΢ҡͷˣôȻôǶصĵһʹϮ˾һ³ǹɳ˼Ǹ߸ǸǶʲôԸʲôִǺһҲûȥǿɾͱûǰǴԤˣôִҲ֪ôҲ֪Ҿʽ
ƴ֣ѧҲ翼ǵĺϸˣڸŶһȥĻѧû˼Ҳ֪Ŷξ㣬ֶο϶ҪԼǿģ˵ãοŶѾռһ̶ȵأѧɴһɴЩҡҰڻûίίûκ˼Ŀռ䣡

ͨ
ûǸҪ
ҪǾͿҪǸŶһߣʲôҲ˵ǶίǣòȥǣȥһͨŵǿɱˣҶѧѹҲǸԸˡЩѧԼڸոյĻѾĺˣ
ҳĬ˺þá
Ҷ㿴ңҿ㣬û˵
ʱϺ÷Ҳе˶ѧϵ⣬ؿ˿ֶȷʵ̫ðˣֲܲ˵һ壬һжеĻһγίϵսɾʹ̫Ưˡ
ʱίί
Ŷ˵ˣʡﶼǸ㲻ͶƱͶƱɣҲȻ󡭡ŶĿĺȷһίѹǲվӣŶˣƱ׵ˣֻҪ˲վӣȨһҲãŶ߶ܺͶѧƽֵƱʵŶѾʤһڶѧıȹ£ŶôһͣҲίվߵľ
ѧȴϵҲʲô£һ֯µȻùˣѹô󣬲Ȼܻ˽ͷģͶƱҲǶԼһƱεһ֣ʱ⣬˭ͶƱˣҲһĿȻģ԰ɣ
ѧɲȡǿƵ׵Ĺơ
˵꣬ѧһ֣ÿ˶̬ɣ˵ҾòֳָλӣﰲʱһЩ
ʱ򣬴ҲͶƱҲͶƱˣҿѧƣȨѡûǣȻƱԼȨҲǲԵģ˭֪Ȩ˶ѧ飬ֺγһվӣЧĽ϶һģȨҪһЩΪһ̬ȲȷվӲȷı֣ѧ˵㻹ҪȨ˵ѧŶѾĵزʱ㻹ҪȨܻܿͷֺãȨվѧĶŶǱ߿Ҳ˲̫ӡ
ֻѡ
ֶ֧ѧ󣬻֧Ŷ


1822¡ͶƱ

ŵնżˡ
ö˶غŲˮԼĵ;ɣкܶԥ
ѧһƱѾһȥˡ
ŶѧҲʾʱѾˣŶҲûҪȥˣʱĿᶨҼҵĿҲ֯Ŀͽ飬ҾƽҪֳָλӡŶ˵Ҳܻкʱˣһ֯ĿͿǰѶѧƵ˸֯ϵĶƵģǶѧ֯ƵģȻ֯Ǳ֯Ҳñ˶оѧеһõζ
ҩζˣ
ոǽȣ
ѧЦЦ⡣
ί֯ˣȻҲҪڸˣسѡȻҪ֧֣¾ģҲͽӹŶڻ𣬶Ŷѧˣ֧س飬֯¿죬ǾƽʤΣﰲʱǳһЩ̫ˡ
ǡᡱ
ʣ
Ϻ÷ȥˣҲҪŶϵ˴ͷͲʰˣȻҪһǵĻҲǰﶭ߶һƣ֮ǰ˵˵ģ᣿ҲϰɣҪôޱƳϸɲĻôԼλóһЩͬ־
һ𣬡֯ȻҪȫλǡ
Ϻ÷ҿɲȫλǣǾͿˣģ˵˶ٴΣȫλûȶԷϺ÷͵ֶ֧ǵ飬ﰲʱɡϺ÷վˣ˵֮ǰֻпѧ˼ĻⷬͿ϶վˡ
ѧοҲû뵽ϴƤҲ̲ס࿴ۣЦһ£ȻֿˣǵͶƱ
ڶȶ
ѧŶƽ֡
ڣһ˵ˣίκ־Ҳǽ֣ĻǺصģϾκ־ӰҲŶٶ٣ƽɡܼ򵥵֣Ѿȫܱ˼ˣǼ֧ŶģҲûʲô⡣
ȶ
سׯȴҲ֧س飬ƽ϶ﰲʱλá
˳ίĸسκ׷ɵҲ֧س
ĸɲ֧ŶҲŶϵˣҲ˵ߵӰƿǺܴġ
ͳϵ
ȶŶңңȣֻҪһ֧ŶǸɴȨŶ᲻սʤΪίֻʮһˣѾƱˣֻһƱ۶ѧһߣ̫ˣʣµίίûҪվӵ˼أʱûУھ䣬ȫѧ˲òʱ򣬱ȻС
һӡ
ӡ
һѧίǼ湫־ֳ֣һ̧ͷֶ֧ǵ顣
Ŷû˵ʲô
ϵҲô⣬ǰûٺŶгͻͶŶ϶ǽܵģиԳֽĹչûκأֿ϶Ҳ֪һ㣬ԿƬ̻վ˶ѧߡ
ޱ
һĬ
һԵķΧ
óÿһûվӵίίһ׼ûеģʱҲ͸Եó;ˡ
Ӻ󣬼ίͲ˵ˣҡͬⶭǵǿҲվˡ
ѧóǿ⣬ǿûйϵֻҪԺ϶Ͳǿˡ
͵վӴҲûʲô̫ı飬ϾǼͼίĸɲѧ֮ǰмί쵼Ǳ߹ϵ϶ϵͽķչѡѧĶҲǺġ
ġ
ŶҲѹûЩ˶վԼϾ֮ǰйζģ̬û̫仯ֻһˣŶȴӵؿ˹ȥһֱ۾
ͳսţ
ʵǸԵίίɳϯĴҲûбô࣬ʱҲһڵʱţƫǵģҲٸŶߵϵйֱӵĳͻͶײŶ˽ʵҲ̸ȡҲġ
ѧ֪Ҳţ
ţʵҲЩԥģʵѡĸӪνΪĹĲʵʻǱȽһˣȽעϲãѧڸһһ߷һаͳţʱ͸оܲ˼飬Ҳίǲ˺ܴĺ棬òѡˣҧҧǱĳһ䣬ֶ֧ǡ


1823¡ѧˣ
ϡ
ţҲվˡ
ͳսȻȨûôڳίϵĻȨûж٣ҲǺܹؼһƱ۶Զѧ˵ǶŶ˵ÿһƱܹؼŶǱԼƱǰ϶ģȷֻҪһƱиȨǾͿڵһθѧĽʤˣѧأȷĻֻжѧһˣţ߻ܼһϺ÷ɣ˶Զѧ˵Ҳǲȷģڳֿ˶ѧͿ˶ѧֶһţöѧơ
壡
˴ƽˣ
ڻϵʮһίίֻʣﳤûվˣճίﳤӦţǰģҪڳίسǰͷְţȴίίһţԿȻҲûء
ѧ˽ˣﳤǵʶҲǴԼؽɳﳤҲɳӭӹѧȴ˭ûһμﳤҲϵα죬ԷʱҲû˵仰Ǹое㲻ôף̫ôȷ
ѧ˽ﳤˣϾһôˣ۸ѧҲ࣬ΪﳤԸ⣬ίλӺһֱѶϵĺܣȻǰվίǵĶҲǵ֧ҲôԣϹǸƵģţһڳίϺ˽¶ûŶ߷˵úһϺˣ˵ĲһҲеɵ˼⼸Ҳһֱ̫ﳤǣζϣﳤǺ󰲹Ȼһģ˵˽һ㡣
͸ŶᣬʱҲһΰĿͶﳤǣŶ֪ɰܾڴһˣΪֻʣﳤһίίûͶƱˣҲڴȻҲ˳
Ϻ÷ﳤǡ
ҲﳤǵķƳһۡ
ԽԽ˽˭Ҳ͸
ʵܶҲ֪Ŷ󰲵Ժѧû֮ǰѾţﳤǽӴˣǺܡ̡ؽӴˣӦ̸ĵģ϶ֹһΣţѾվӵ˶ѧߣѾ˵ˣﳤŶϵкܴȡĿԵģΪţ˱ȽӲȽһһں˭ɫԼϲú͸жΪŶѾȡˣûȡҲû취¶
ﳤȻκҲһ˵ĸɲţĸûʲôȽѶϣ̫СˡҲŶͻƿڣ˽Ҳﳤǽ˺ܶ࣬Ȼû뵽ѧôٿίỹôͱŴվˣŶ֮ǰǸﳤŵһЩģΪľǡӭӡѧĵȻѧһͻȻϮŶ׼֣׼ҲˣҲҪȶѧûκ˽ǿɣ
Ŷʤȯˡ
ﳤǵԸ񣬾мԼӪģҪȶѧʮëͷСҪʴﳤվ˹ŶͿ˵ѾںͶѧĶǰʤ㣬ܶѧôҲı䲻ˣƱƱǻʲôҪ˵ģȨһռŶҲΪԺ߿ѧ˳׼ҪллѧصͻȻϮءڼȻݶˣǾӿ˭ɣŶǾԼƺܴ
ﳤһ³ȫĽ㡣
ﳤҲе㲻̫Ӧ˭Ҳûòˣʵ˵ĸţһӣѹûأΪվӵľҪȶѧκʮ˵ģöпܣﳤ֮ǰǹȴҲûʲôأö˵Ĵһȿ˵ŶѧﳤǾվѧߣѧĶĸһǳسĻﳤǾվŶߣúܼ򵥣ҲʮûѹģȴûϵѧȻŪôһ֣ǺŶһվˣԼûذôվӰ
ô죿
վһߣ
ﳤͷˣҿŶѧ˵Ǹûи̫࿼ʱİҲ˽ﳤȷʵѶϵĺܣƽһ΢еĸ汨ﳤһֶԥͺأܻȥ쵼˵վӵˣغķչ͸ֹܲ
վŶߣ
ŶǰԼ˵컨׹ﳤǾԼϾ֮ǰһˣܻһվӵŶߵ˲˺ܶ࣬Ժӵĳ̶ȹҲһȻһġ
վѧߣ
Ǹίǣûиôᣬ˵ʮ궼ûУ;ܵλã϶˵еģﳤǲ֪طıΣֻ֪±ʡһ֯񸱲Ͷѧ֪Զѧǲӵģ˵ģΪ㲻Ҳ֯һ͹˼һ°˼һ¶ûУ̬ȿ֪ʡ̬Ȱ˳Ҳܹˣû飬ᣬϲ죬ʡû֧֣ﳤǾվڶѧҲܶࡣ
йǡ
ﳤѡ
ָﳤ˽ǿԵģһƺﻹϣվڶѧһߡ
ﳤǼװûﻹԥš
һӡ
ӡ
ӡ
˶ڵﳤ˵
ŶһͲ˰ɣ
ﳤʶؿ˹ȥ͸ŶһҲŶеɫʣʱѹˡ
ͲһƱ
һƱȫص쵼㶼ǼעģΪ⽫˶ѧŶһίǺһسĹչ棬Щ쵼վӣЩɲֺγǰ˭һһֱڽߵøߵĸԶ쵼ҲķչԽ˶չһϵеѭͶѭ쵼ƫҲɴ˾ˡ
ҡﳤǳĬ˺ܾãڿˡ
Ϻ÷ܽţ֪εĳίԶѧжҪǶһκܴĶĲ
ֺվڶѧߵίίҲһ飬ȻѾվˣǾûлͷ·ˣȻϣ쿪ʤﳤһƱȻؼԵá
ѡ˭
ȫڵأ
Ŷʱ˿ʱҲˣˣֶﳤǴߴһ
ڸѹ
ﳤһȣһҧʱҡ֧س飡˵Ҳ˵ˣϵĵҲжˡ
ģ
ŶһЦ
ϵԣҲ΢΢һ߬ȭͷӮˣһγίϾӮίһͷ˵鶼Ǻܼģ
Ϊ岻һ㰡


1824¡ίϵĴת
ϡ
ﳤվˣ
ͶƱƱ壡ŶȻѹ˶ѧίǣõ˵һνʤ
һŶԼҲû뵽ģﳤǵվ֮ϲҲʮ˷ܣԽĹչҲǿˣΪŶһȨǲĽˣ˭Լѹ£ﳤǾȻվӵԼߣŶôܲ˰ڷ۶ѧǱߵˣһɫǲÿŶҲһ£û취ֵ˭أ˭һ˸ôĶĲΪܳʤ𣿿Цڿ˰ɣŶҲûһӾͽѧŴףҲǸصˣѭ򽥽ģѧŪôһУŶҪлһء
Ϻ÷ɫܺڡ
Ҳ΢΢̾˿
վӵѧ͸ţǺܺãȻǺ⣬ĺѽܣ֪ǻվӵŶأ˵ʲôҲˡ
ˣ
Ŷѧ󣬡ǣ
˵̬еʤߵӡ
˭֪ѧƫһҲûв˵˼Ǹƽı飬һ仯ûС
Ҷ֡
ȨȻ飿
ѵ֯𣿣
ɶѧûκˣ֧̳˼ڣȻ󿴿ңЦ£ĬһBACK
BACKӣ

һ
ʱȻˣ
ҵıѾصǰѧҲˣ֮ǰǷǰʣʱ䶭ѧ֮ǰõ̫࣬ѾˣЩĻܣܳһЩĿܻûж٣ӻеģʱ似ܶѧѾܾöûùˣ£Ҳٴ˳ΪľŤת档
Ѷϣ
ܲѹ
ŶһͶˣ
ѧҲ֪滹ûгѹ֮ԭﳤԼҪһԣصĿѧҲкܴڴģںѡ˭˵·ǱߵģʲôĽҲиԳܣѧܲˣܵĻȴҲһκŶĽ棬ǿɲһȨȨţԶѧʱ䵹ˣܲٶﳤѶϵȡһ£
Ͳ˰ɣŶߴˡ
ﳤǱǾᣬǸдü֮䣬ҡ
һʱ䣬һ仰Ŷ˵ģֽһΡѹ˼ԡ
һʱ䣬ûŶڶδߴ٣ѧȴȲ廰ˣﳤǵﲿʱҲˣۿҪϢʱˣͲһûͶƱˣҲһ´ҵʱ䣬ðɣ˶㰡ĸɲʤβֳָѡʲôѵģҪǾ˶У͸ɴȨһǿƣѧĹչֵ˵ס
ҡﳤǵߵĻ˻ȥ
Ŷ˵ѧȴһǰһаɣǰһʱʧܣѧһҲѧŶսԣظﳤѹõķʽŶǿӲ
Ϻ÷û붭ѧô˵ΪƵ̫ﳤǸŪˣҲĵĺܡ
ﳤҲһ뷨Ϊѧ̫ǿˣһһƵģˡ
ѧȴΪȻ˵ŶҪ˵ʲôѧɲȡʲôԣҪεˣﲿȨаɣȨҲǶԶѧ䲻ĽܸﳤվӵŶǱҲûʲô𣬵ѧ˵ˣͲںһ˵Ѿǵһ㣬һ;̫ˣһ̵Ķѧڴ˺ܶίǵϣ˶࿴һۡ
һһ䣡
һֽһ䣡
ﳤǱúðˣʱ䲻ðһ䣬ҡֶ֧ǵ飡
վˣ
ﳤҲվˣ
壡ѧȻΪʤ
תνίίܶ඼ûĵģһʱҲ˵۾е˻˿
Ŷһ¾ͳ
ϵ˱Ҳһһزÿ
ǻΪﳤǻվأϾ֮ǰ˺ܶ๤ˣ˭롭ﳤǾȻûסѧѹȻȨҲǣֱѡ˶ѧӪ⡭ϵ˶ܲˣ
˿
¼ҲΪѧ˰Ѻ
ֻϺ÷ؿ˶ѧһۣѧޱ飬뵽˽ֺͲƵģϺ÷һξãίǿĲ򵥰κľȻӮˣ


1825¡ͻ
һƬĬ
Ұе졣
ѧ󿴿ң壬ǾͶ˰ɡ
ˣѾı䲻ˣǿûжѧʱ䵹ֻŶѧʦݡѧǸصıɲѧίλϹһϣǳίϻֻͶƱķʽǿѹسһͷĻǶѧǿ϶ǲְģڶѧһûиûнʽĵһ죬Ȼǿڳίϱվ˶ӣѹŶһĽصˣԶѧϵԵȻϲ˵ġ

鿪˲ʱ䣬Ѿʮˡ
Ŷߵ˶ɫ̫ƯҲû˵ˡ
ѧûֻҲûаϲúеϣովһƽ¶ƵģԽϵ˴Խ治֪ѧţôȷǼǵϲ¶վĶܰŶѧ϶Ҳǲġ
һμίǣ
һ֣Ҳ̫·˰
Ŷһ£ҲĬĬ̾ܲʵˣʵһ룬ٿίһʼȨͱѧһЩĶѧȻҲǿסȨŶǰûϵû׼űѧ©
ʧˣ
ŶܰգǺܿվģûĽȴеķչԼϵ˶ڣŶҲܿ콫ɫ˻ôݲҲǺһ㣬˵ĸоسĺ͵Ƶģһշ̬ȣʵҲȷʵģΣûϵ´Σ´ΣŶŶһԼһëͷСӣҲѹû̫ίǣε飬Ŷˣһο϶óٷ֮ٵúøѧһġ
ˣҲˡѧ˵鶼˵ˣðҲˣӣɢɡ
ҶϵĶ
ѧһ߳˻ҡ
ļίʶؿ˿ıӰЩ˵˵˼䣬ЩҲ˳ȥ
档
һѧžģǴ꣬һ濴һۣȻѾµúܴˣԺöطлˮ̧ͷһǰ칫¥¥ǽҲһЩ©ˮ̫̫ˣίԺּ߾ûޣ˸صǵδδǽĻˮѧ΢΢ҡͷ
һŮԱȻ¥ѧվһ
ѧʵʲôʱµꣿԤû𣿡
ŮԱһϳ˶ѧæǣɽܶ࣬ʱ仯ܿ죬ԤҲʱ׼ģʮӸµģʼѩͦСģʮӾ´ˣҲ֪ʲôʱͣӹҪˡ
꿪һ꣬ڰ
¡ԽԽĸо

ǰ칫ҡ
ѧڲ֪һжæˣһûüζһ³ίϵʤĵ绰
ļҲˣһؽӵ绰ʱƿ˶ѧİ칫ţǣ㱨ͨ¹ƵѾ˰˾ˣˮǱߵ·ݣʱ·ˣжǱߣͨضö೵ѾһСʱˡ
磬ȴǺڳģһ
¡һ칫ҵĵƶ̵˼£ˡ
ѧ֪ͨ棬̲ȡӦԤû¾ָʾΪ飬ѧίǣ¶ΪӰ칤Чʣ˵ߵĹҲϤأֻҪץôָʾͿˣȻزŲȡʩȻҲǴ⵱һ˦ƹˣǴ˼绰עһͻĴꡣ
Ըû°ɡ
ѧɲԼεһ¡
ȻʱԽʲôԽʲô
ͷĲͳҲˣʮ˴ҲûϷѧڰ칫ӽһ߲ͳأôôίǳ־ͼææÿš
ǣˣе꣬ͷЩˮǸմġ
ѧĿһʲô¶˵
ֿٵԮָǱ߸սӵмδͳȥصɽ͵ˣø˴꣬δͳ˾˵ѾɽϵʧȥСʱˣϴԼвһˣʦѧһѧУ֯ĴΡ
ѧɫ΢䣬ôˣ
ǵģҸոѾϵѾȶӸϹȥˡֵ
ѧվôϵϣ
ֽ͵ɽƲãͨ豸кܴţɽϻֻûźŵģɽûой滮οֻһЩ򵥵·ο͵ɽǱ󣬳ʧȥУθӣϤ˾·׹£ÿɽµοͶ٣Ǳ߻רųһֻɽѾС飬µô󣬶ҸɽϵѧʦѾʧȥôõ磬£
ѧһ£ʱͷԮӲϼɾܶõĶϣϵˣȫѾȣҪ֤һеʦѧǸƽƽؾȳ
һӦף
ѧ㳵¥𣿡
أǡֿ
ѧץԼ׾ϣĳһȥֳԿҲġ˵ͺͳһȥȻҲϣѧͷϵس˵һ
ѸٸǱߴ˵绰˼󣬼Ҳ¥ҲŵسѾȥֳˡ˶٣˵е̨Ҳȥˡ
ѧüͷһ֪ˡţͦİ
ֹҲףŶڳί˶ѧһ뾡Ťתؾ棬ԮָӾԮһ㣬ίƱѾһͷȻҪطҲ
ѧԴ˵νģŶ絽һ絽һڸĵǺǺʦǵİȫ
塣
ֻˡ
ѧʶ룬ǽˣһ߽һҴɡŵһ
ιҶѧ󡣡
ǱίǮΣ
Ǳߵʮ㣬ѧ΢΢һǮǣá
ϵҺͳˣҲüͷһ֪绰˭ˣסһºǶһίǱܵľη
ǮǾֻһ仰֪ˣȫжǳעһеĺӺʦʱҾˣ˵Ǳ룬ȫѾȣһҲܳ⣡
ѧ˵ʲôֻܵģǱ֤ȫ
ལǱߵ绰͹ˣǮǶԶѧгɼ


1826¡Ǿ춯صһɤӣ
ίԺ
껹ô
ϣѧ˵绰ʲôҲû˵ֻǵɣ·ȥϵֳ
˾š
ֿѧҲûʲôΪҲܲµ绰ݣ޷Ǿ˾񣬳׷ߵΣ϶˼ûģǽϰһ죬ŶָίǮһֱϵãǮѧĵ绰ԵЩζˣȻˣĻҲǲôѧ򣬱ϾĲС£ٸʦصĺӣټҳҪǣҶǣѧͺӵһעȻܱȵģڹҲʡ
ѹڶˣҲľԮ֮ǰϵ·أֻܿԼЩԮˣһֻɹʧܡ
ʮӡ
Сʱ
˾߹հ˹գڵǰˣ
ĿĶѧȻۿǰֻδͳͣɽ£УܶɡţвˣϿһЩµľԮԱ綼ɽˡ
ͣˡ
ѧɡ˳
ǰ治Զе̨
һŮ²ϵ꣬ŻͲѾɽɽţû˿ԮѾɽˣϣԮܴõϢһ£ѻͲһ࣬ڽصسҲҵԱߣس·͸ϵֳֳָӣسڴҶܹעʧٵĺӺʦѾȹ˳չҪҵҪã
ŶҲһ£ƿñӻûϳ߽ǰ棬ɽϵĻȽ϶ӣؼǸϵʧٵʦɽܴҪȫҲҪˣҷģǿ϶ᾡȫѾȵģֻϣӺʦûɽ·̫

Ŷһ˵
Ա߻бƵƵ࣬Ʋϡ
һ͵ǣҽе̨˹ŶһԵöѧûʲôڸˡ
ѧȴ֮ԱǣɡŪǸûõģֳӸָӵ˸ҽ
Ҿȥˡ
ʱ̨Ҳ˶ѧ󣬱ļҲ׷Χ
ǣ
ǣε¡
զզһͨʡ
ѧȴͷذڰ֣һȥǾԮʱ䣬ҵңأôûƿ˼߼˳ȥֻһ
ǶΡ
ǵ̨ļߺʦȥص̨Ƶֱֳ˶еðҲǵһθίǴ򽻵û뵽˾ȻԸôǿӲ
βȥˡ
ʲô¹ʰɣ
Ů߸Ͻֳתȥˣٳʲô¡
ǱߣӵĸѾˣǣ
ѧ㱨Ԯ
ŶʱҲѧ˸ͷ
ǡ˵ɳʮ˵ľȫɽصľԮԱʿԼʮ˵ӣѾʮˣɽ·ϷɢģԽûҵʧٵˣһ£һЩѧͣĺۼҲˣֻҵһЩʳİװֽΧҲΧЩضμӴȫС
𣿡
һеü𣿡

شش𣡡
ɽϣƮԶǾԮԱΪ̫ˣĸҲȥԶʧ˿Ҳɽµһ㣬ɽϵ˺ģʦѧ·²ܾɵڴվţӦǻѰɽģ͸ΪѾѶȡ
ңҲ

ƹ⣿ȫֺܼȺܵͣ
Ԯ˽ֻ֣̺ͨʽɵİ취
ʱһһĹȥˣѧҲסˣҲû˵ɡ˾һɽˣԲμ˾Ԯ
ŶͼظɲһҲˡ
Ŷһһߴǣǣ
ɲҲ׷Ч£ɽ溰
ȻһȺҲţɽ£Ķġ
һȺ쵼鵹ԮģӲģ𲻵һľԮ壬ء
ѧҲˣ˶ߣȴûô˵Ŷ̬ΪƺҪˣѧȴһ˼ûУȫʦͺӣô죿ôܾˣôȥǰ취ɽﻹҰޣԲúҹİûˮûʳⳡһ¿е¶Ҳ˲併ͣȥͲˣ
ô
ѧһɽһҲ뵽һеİ취ǾǺǼȻҲʧٵˣǾúӺʦҵǣһ̶ȵĺȻûģߵƶӣִѧǺõ
һ̣ѧ뵽Լ
ǰѧѾSTOPʱ侲ֹµˣҲʱ侲ֹʱһ壬͹ߵȵҲᾲֹ棬ϼӴ͹Ļʱһ̣һ˲䱬
ԡ
߿ԡ
Ҳһÿˡ
ѧûSTOPΪʱȫֹ£Դϴ棬ȴûһܺõĴ淽ʽܻ᲻ãԭѧ뵽ԼʱSLOWER
SLOWERǼʱٶȡ
˵ҲǼӿ춭ѧһʱٶȡ
ôһ̶£ѧƵҲӦżӣʮʮ
ѧûSLOWERʱ˵Ϊ֪ƵʺٶȻ᲻һǾҲûôأΣͷѧҲ˲ˡ
ǣ

ˣ
ȫӣҡ
ѧе㷳ͷұˣ
ŶüҲףȫͣ˺
ԶĺܶѾԱûѧִһ䣬ˣҰԣ
ԣ
ź
Ǹ˺ʲô𰡣
Ŷͺܶɲ߶û㶮ѧ˵ʲô˼ôûã㺰ܺõȥҲһ£
ɽʱһЩ
ϾίǵķԸŵԼСȵݸѧ󣬡ǣſˡ
ѧȴڰ֣
ǵģƵʽܰ˳ޣƶԶѧ󼴽ҪƵ𲻵Ч

ȣ
ô
ҸˣܶԮӵҲȫѧ󣬲ΪʲôǼѾȣ쵼ʲô
һ̣Ǿˣ
һβҵĽѵ׵ģ
ѧԶɽ壬˸ͿSLOWER漴ŴͣԶͺһأ
һ޷ݳ
һ䶼Щ޷ֱ
һ̣ѧ󸽽׵˶ҽһ䣬ŶȻؿһûЩಡ

ͷΣ
ö˵ʱ˳


1827¡ʲôɤŰ
أ
أ
أ
Уɽ϶صŶѧոһɤӺҶƮţвϣкܶҰ޷ıһ̣ϵѧһɤӸסˣһ޷ݵĻ棬Чͺһʯɽһ

ҵĶ䣡
ˣ
ϵۣʲô
ҵľɽϵЩˣ䣬ؿڵؿڣһЩõľԮӵҲûõĶȥеЩһ˴ɽϵȥõҲһ²Ż
ֻжѧһ޶ԣվʲôӦûƵģΧ˵Ĳ״ѧ΢΢ͷЧȻѧҲ֪ܺȥԶӦòˣǰѧʦܵɽȥˣҲӦɣɽϵ񱻾ˡ
ѧ⣬Ϊ˱գ׼һɤӡ
ɤӾ׼ٺһΣԱŶĳֺ͸ոմɽ¸ίϺ÷ȴۼֿ죬һ¾ͷ˶ѧͼ˵ʱŵýŶˣæ
ǣ𣡡æץס
Ϻ÷Ŷûɿеǣ飡飡ܲˣǲŸģ˵ѧŶѾɽԲμӾԮˣϺ÷Ҳӵɡһ¸ȥˣ˰ɽö˶ѧôҶƺҪԼûȣϺ÷һأһͲɽȥоһѶĤˣϺ÷ģⱲӻûôأ벻һ˵ɤôĦƵʵɤȻöѧˣҪǶѧһɤӳȥѧʦüǲ֪˹ƿûмվɽˡ
ѧ󿴿ǣסˡ
ֶԻˣΪ˵ؿУҲУ治ס
سһɲæסŶô
ŶͷðŴ󺹣ץؿںµĸоԱ˵Ļƺû˵ʲô
ôˣ
ಡҩ
سòóಡҩ
˷׷Χһ£˵ҲܴȻŶ
Ƭ̺ŶźһЩҲûʲôˣű˷һϢ
кöϸɲͼԼԮӵҲһϢˣ嶼ٵس⡣
û취
ѧһɤ̫ˣ
ѹû׼ԶѧͻȻϮ˸ֲʵҲǣﺰΧ̫ˣһѧҲþȫƾɤӣ˭ᵱ£˭Ҳûϵѧһ¾Ȼ˾
ѵǴ˵еʨӺ𣿣
ѧһ쵽ʱ򣬴Ҳ˵ˣݴһ߷һаͳʱܶ˽ʹǻεһʱҾˣѾķˣ书
˶ôҲûأѧʱҲź֪ʶԼһж˺俴üͬ־ɫ԰ײ㷢ಡҲЩ̫˼ô
ʱûˡ
ǣǻá
Ҷ޾ɵػشһ䡣
ѧһУһԮԱԽ˵һ£мŵܡ
ǡ˾ȥϵˣУС
Խ˺ðŴɽµźţյոʲô
ԮԱһɽ¶ˣ
Էֹˣֱһȷɽö˶ˣ
ԮԱһϽ˵ߵ
־ԮʱֹͣҶڸϢˣҲǵȴʧٵѧʦǵĻԸѰķҹ
ͬʱؽӵټʮ绰Ǳģ˵ԼзӴУܶ˶ڹ˯أŵùǺ˲㷢ಡ
Ϣܿ촫˰ɽίǳֶС
Ѿû
ô˳ֳϺ÷һ
ܶطӵ񱨰ǶǸոպһءſڴģġ
Ϻ÷Ȼذһ
ˣҲȫɵˡ
ſڴ壿ǲɽһ
ɽҪ·򰡣ɲ
ôԶĵطˣ뵽Ҿ͸оðٿѧѾˡ
ȥѣ
ѾʲôɤŰ㣡
ҿųֳûڶҪȻѧʦûȳ˵˰


1828¡ˣ
ɽ
һЩԮԱָ˲ʸУΧ
ԶѧŶΪ׵ʱԮָӲڰɽˣʱһ
ǣسһԱӡ
ľԮϢ𣿡ѧ
һûʧʦѾɽˣҲûзֻ֣ҵһЩƤʳİװֽΪǺܴҲȷǲѧµģҲοӵֽԱҲ˵ܿ϶ѧɽΧҲû취ս
ȻǸϢ
ɽʦʧȥϵѾĸСʱˣʱҲˣôȥҪϵˡ
ŶһĪչ
ɲҲͷء
ѧעһж
סԱһӦתȥˡ
ֻжѧ΢侲һЩžԮԱҵʦѧǣԼһɤӶԷӦÿԷΪ·ɽϣǶѧҲܰҵͳ·м谭赲ɷ϶ǶԵģܼӴԮϣˣµľߵ̫ԶˣҪȥ˺ɽĻɽ֮϶ͻǷû׼ˡ
ȣ
ѧģȻһ˽ָӵɡվָȫ֡
ŶҲһָӵģ˼˼Ҳа֮ǰѧŵ໹ûָ̫ҲҶˣܴˣɱȲˣ˵꣬״̬Ǻܺá
ѧ󿴵ˣس˷ɽɡ
Ŷǿҡҡ֣ãһֵס
˲»ߣиļһָŶһ࣬سһƣ
ġ
ѧҡͷҲùˡ
Ϻ÷ȴԱ߿żѾǶѧӪˣ϶ҪΪԼӪ濼ǣسǵһֳָӾԮģ״ôҲȻһ߾ԮýϺ϶˸оһģ۶ѧأѧԺûܹýߵĲɷãϺ÷ʱ˵ѧȫֱͷü߱ңܻ͡ظɲĲ϶֪Ŷ㣬ѧɷҲܣʵµӣϰվͲһôΪˣٶѧȥźŶôȷ
Ϻ÷öѧִ̫̫壬ʱʵһҲûʲôģҶôġ
ǡϺ÷
ѵƹػΣţʲô£ѧһָһ߲ͷϺ÷
Ϻ÷תǱǲǡ
ѧҲùǣȾˡ
Ϻ÷ȰҲû˵ʲô
ͻȻɽϴһĵˣӵˣɽϣ
ʲô
أ
أô
Ҷʱࡣ
ѧҲɡ˳ȥҾһ
ǰһɤӣڴÿѧĵЩǸ䡣
ѻȸˡ
Ȼ󣬴ɽͷбϷҲԽԽ
𣿡
ǰ
أ
ѧһ۾ȷ˷Ȼ޷ˣѾȷˣǺӵĺϾˣ˵꣬һȵشɽ
öѧ˵ԮԱҲɿ£طľԮԱҲͨԽ֪˺ǵķϹȥ
ڣһԮСʧʦӴˡ
ѧͳǻϸϣŶһЩظɲҲǿŸˣһȺߡ
Խˡ
ҵˣǱߵϲõ
ѧæԱô
˵ƣö˶߲ˣʦӦһٵģ˵֮ǰǶһҶ꣬·ˣһءѰѰҾԮģҪҶ˷ǸҶλҪҪˡ
ѧչ˺úӣϵ
ԽһϣϺ÷ͺ˿ллأ
ӦллǡĴָһɤӡ̫ˣǷˡ
Աߺöɲ˺Цˡ
ѧҲѵЦһ䣬˴СɤŴ󡣡
ŶֱһɤӰಡˣСֹɤŴ󰡣
أԶѾܿԮӵĵƹˣԽԽϣϾǻظɲͳ칫ҵģѾôʱˣѧһΣڻҪʱɽŶΪ׵ĺܶ˶Ųסˣ˵ˣҲ۵òᣬ׷׵˶ӡ
ֻжѧһ˽ɣġ
ҲˣؾɡֻۿŶѧıӰԽԽԶ
ѧҲǣۼŵƹķӽӽѧɴǼӿ˲¸ŵһ˰˾ףʱһɽ±Сյϵ̽յƴ˶ѧߣӦһ£һӶѧ΢΢˿˽ʦھԮԱİ¼ѵضŴߡ
ǣΪ׵ľԮԱӭ
ѧʵ˶Ա𣿡
˴ˣ˵һЩˤãأҪǼѧܻˣЩշȣһЩѧ״̬Ҳãܵ˾š
ѧ˴ɽػǧע·Ͱȫ
ٸʦŢҲûߣȥǱˣҲöѧüͷΪǾԮԱû취һһذ˴ȥֻܻΧܾʦɽ
ŶϺ÷Ҳˡ
̨ļ˸ͣڵһʱ俪˻źŴȥ¼Ƶһݡ
ŶǱ˼ǼģѧǣԵʮּһԱɲѿˣǰȥͬѧǣܾˣɽɣұ£أ
Ҳһζ׼Ŷ
öŮѧ˳һֱţҪþˣˮôҲֹס
Ŷȥο
ѧҲȥˣȴһĻҲû˵ûοѧҲûʦֱһ֣ԼΨһһɡһŮѧ
ܴ
ѧ󼸺һ˲ͱʪˡ
ҿһ飬ųȥѧɡǣ
ѧޱƿɡùңźɽ˵꣬һʦյѧأˣ
Ů˶Զѧĳƺ˶̬ȣﻹ֪ǰλ˭ʱŵصڣǱߡ
һָб෽һһŮɫҰ׵ѧͳ˶ѧڣΪܲԮֲֻ໥ţҲָŵ̧ˣѧҡҡ׹ߵúࡣ
֪ˡѧû˵ȥͼѧȺУһ죬һһֱӽյѧ˿֨棬СһŤȺͳɽȥˡ
Ҳ׽һĻ
˶ɵˣҿϴذôɣ


1829¡ɽˣ
ѧ
һһ
ѧǳϵΪͿṩΪǿһξڳˡ
˶ѧҲǸҲʮ߰ذǸŮȥһЩžʮӣкһҪƮģƽ׳ܱһܾѾǺܲˣŶΪȵʹòһſ϶ȱųĶ࣬Ȼѧڶѧͺûһ㣬һ߼һǾȻνý汾ǺΥ͵ģ˲⻳ѧǲǶġƬ̺뵽аͳ飬ҲͼȻˣ˼Ҷ϶صĳܸһ߷ץɽǻʲô¶ԶǵʣҶе㽥ľˡ
ͨѧ
ѧרҵģ
ڶѧεʱ򣬾ѾŽܹ֮ǰˣǿһһεо󣬴ҶΪǵ̫ˣרҵȥɣĸרҵսѧרҵĻ࣡
ŶڰѧɵѧǵĿɿڴź棬һͷҲ˶ѧǱ뺷ӰһҲ綼ûж׼Լˣһʱ䣬ŶȻһСóһֱҲôģֳŶһļԼϣֳһسֳܱʣһ̣ѧȻɡ˱ˣѧȻð걧յѧɽܣΪˣҲ£˸ѧеҲܲ갡ɽ͸ˣôʪôһСľ͵ȥˣҪأؼҲʵʵԼɽѾĺܣ˵ŶˣʮҲܰûѧȡ
Ϊˡ
Էˣ
˭ôɤŵģ
˶鲻һʦû뵽ίǾȻԲ뵽һ߾ԮŶЩٴյĿοǵΪʦǸжϵȺڡѧûϵһôݵôôͻźӢ˼ģһܳݺʣµЩظɲ;ԮӵȫǸŵûɢԭǿǵίǰ˵䲻ģ˵˭ίҲܳ°
ǣ
ι

Σհ
Щɲ͹Ա
ѧһһ߲ͷһ䣬ǱѧգҽԺƣˣǵĹǻ˰ȫɽҴǣ
һɡҲȥǾУҲһǿܶ࣬һѾʹ˶ѧӵͷǣҸһȥúˣҴɡǡ
ѧһ°ָͣӣ
ʵڲģһɡ
ѧ˵ʵң
ոջǸСƽ̨תѾ·ˣѧѹûм٣Ÿղŵٶܣо仰Сɽɽѡ⻰һԭɽܣɽȴУһСľɥȪˣѧȴûôȫ£ɽ·ܲã²һʯͷ̨ף󲿷ֶܻ࣬ѧÿһŲڻϣȴˮһȽûд򣬽Ųɿ졣
ǿǻأ
ڶѧϵؿٶأ
ѧڿ֨ѧӻģ̫ˣôöеԺˣһҲӦһʲô״£Ǳŵˡ

Сģ
ŵþвѡ
ѧ˦˦ϵˮοû¶ϾɽˣǷģ֤ǵİȫ
־ֳֿѧܵôɣҲèؾɡȥһͽһ򻬣һƨɾ˵ϣ۵һɤӡ
ѧͷҲأϳȥָӣ
˵䣬ѧѾʮ׵ɽֵǱγĶԱȡ
֪˵ǾԼʲô˼Ǹϰһͷٶ˶ϣִԱһӵ˻æȴ˦ĸ첲кЩΣҲЩпͬˣôô󰡣Աˣȥѧʦɽ·̫ˣѴǧСģҪܣߣ
СһЩˣԾԮкܴѶȡ
Ϻ÷ҿŶѧʧߣֻżȴûκΰ취˶ˣҲȰˣֻܰնѧķԸԮԱһӺʦתɽ
жܽ
ΧһȦԮԱţмһЩ쵼ɲǡ
һ׶ɽ·Ŷͳ⣬ͬ־ˣҲãϱѧɤһţϴɽһ·ۣͦסˣһ㵹¡
Χۼֿ죬æסسҲֳĸŶңɽߡΪʲôҪĸˣΪŶʵ̫ˣûܣҲȫֻܶЩչسˡ
ŶӲһȥѧ
˵·߲ˣܰ϶Ƚ

Ӻ
ɽɽ¡
ԮѾȫɽˣһҲû£ֻһЩȻý峵;ԮͣţȴɽһеʦֵϢѾͨԽɽ棬Ҳ˷ܣöҽԱ׼˵ܺҽҩ׼ʱˣһЩҲ;ͷ׼ɽ·ĵһֵĻ棬˶۰Ͱ͵صš
ȻǸ׼ǰԤţ˭ҲûԮӵôذ˴ϾǿǰɽҪϵĵطôŢխĻôҲðСʱһСʱˡ
Ȼϵ鷢ˣ
Խ֪ͨѾҵˣŹûʮӣ˾ͿɽƺһӰڷܡ

ǿ
쿴ˣ
ɣôô찡
ҶһǲоԮԱ˰ôѧûˣһ룬ӵĻһɽҲôѸٰŹ˶ãǱ߿ǰɽأѵǵ˶ӵľԮԱûҵ·ûȥԮѧֱԼɽˣ϶ˡ
ö˶ôģҲû̫⡣
ӰԽԽʱ˲ź֪ķ֣˾ȻʲôҲûдҿ֨ȻһֱһĺӣصҪȽϸξǴΣҲǴУģԴһ۾ͿһУ
ѧ
˱ˣ
ߺҽԱŷӦһȫΧȥ


1830¡ңҽжѧ
ɽ¡
Щӡ
һӵϣ˶ɽŵ·ϡ
զզУѧɽˣӶһֵɫʣȻǱһ·ŵòᣬʲǶѧʵ̫ܵˣǶһ׹µĸо¥֪𣿶ԣо˻Ǻӣȫһɷס
ͬ־
ôһˣ
أѧʦأ
Ԯôˣôô죿
ѧһһʮѧҲһ£ȴûҪע⣬Ҫġ
˿̵Ķѧ类ˮ͸ˣ͸Ĳ͸ˣͷҲſϣˮǲһ죬һʱҲûϳΪѧǾԮӵأΪѧǵĵһӡͲ쵼ĸ쵼ô˵İĸ쵼ôİҲûǱ룬ǸոնѧɽµʱмߺһЩ˼ܲ꣬ʵֲ̫ãѧʪӣҲûϳ
һ̨ףѧͿԼ·˵סˣҲ˺ľȻҽԱɫһ壬ÿ
ϵˮ絽˶һߵϡ
Ǳһ˵ȸ˾˲˰ʲô̬Ȱ㣬Ҳûûѧأ
ѧȥһ¾˹ȥѧʲôʰһ¾ͽǱȥһ׶࣬ǿǸ꣬ǸͦߵģҪȶѧ߸ͷ࣬ɶѧȴҲûѵؾͽˣ˵һ飡ÿʲôҰ
ЩһλƣҲһ¡
ѧ󲽾ͳҽԱȥˣѧ
ҽԱղҲЩҲΧȥأ˵ֱӹˣҲû˵ʲôˣԱϽΧ
ôʲôˣһµϴ
ѧٰ˷¸ǣѧһأЩһûվס㵹£ڱסæסˣѧͶǴ꣬ԭĸգжˣҲһܾŵԭ򣬾岻˵ǻҽԺϣһҪ֤Աȫ
ϴһͷá
ѧҿɽˣ
İСӡϴҲͦżģϾûʿ̧˳ΪַȻǺܳĲ̬ԭ˵ãѧ꣬ѾĸСʱˣһЩʲôǰ۵ļĻתƳΣյģСôʱİϴҲͦοģһӣһΣա
ѧϾȻˣкãһ̶ȵѣǾŻˣŮһϾȻһ򣬵ʱѵ˹ȥǿˣǿҲˡ
ȻϿˣȥҽԺ
ϴȴûߣѧأ˵𣿡
ʱɽҲûӰҲ˹յա
ѧղûдЩߣԴȴ˵ĺܶ࣬Щ΢ˣ֯ˣûʲôⲿƣصľյѧѾˣѧɽϣҪСʱ׼ȥͻʿǱߵҽֲѧ̫ˣչ˲һ;ʲôͻ״ҲӦ
ϴ򵱼˵ãתͷͽ˼Ǵҽҩɽˡ
һ̨ļ߼˵ˣϼؼͲѧһݣѧʦҵˣ
ѧŻشǣһҵˡ
ǱһѼҲȫΪʲôһɽˣ
ѧǻ·ϣӲأˣû˰ɣû˱·ѧ⼷ɽأϾɽ·̫գǱָӵĻʵڲġ
ȵȵȵȣ
ɽϵΣ𣿡
ͬ־ʲô֣
ҿ㱧ɽݵʶ˾壬ĸԮģţǣ
һǵء
ϾǵһɽľԮԱҲǵһ˾ˣȻҪɷһˡ
ѧ󿴿ǣһ䣬̫࣬شһΣһɽϺΣգ·ܲߣûʶҲֵþ壬Ӧþð껹ɽӪʦľԮԱһ£ңҵֽжѧ󣬾˵ˡ
һȺЩεļǣ
ѧ
жѧ
ҿⲻίǵ𣿣
һűˮܵǱԼ˳һʱ䶼Щˤڵأ
ǲ֪ոոԼ˵ʲôˣ
ҽԱΧȺһҲסˣίǰ


1831¡ߵĶĶĶѧ
Сʱ
ɽ£Ԯӵ˻ʦһɽˡ
һζѧûеһˣѹȷܼȲߵû߶ӣɽһ·ϣѧҲһҰһ£ֹ˺üѧʦЩȥΣգСһ˵Ķ鶭ѧһҲտģмѧɽĹˤˣصһһСȹۣǱѧɽ´ҽԱ͵С̧ɽģߵúһ·ϵĿһ㡣
ˣ
죬Ȼ
ͬ־һã
ȱɷˣԱȹ
˵ʦ;Ԯӵһ飡ǧˣȻһ˸ûң
һ
ʮ
ʮ
һƬæµҳһš
ֵһ˵ǣŶҲڵϱ̧ġ
ͬ־治ˣڰɽͻǿϵɽɽ֮ЩˤǱɲ;Ԯӵͬ־æסȥģ·̸չ뻹ûڶѧɽ귢յѧȥǻʱŶѾصر˼أеѵĸоһûˣѧȻϽøһҽԱڳһܸŶŶտʼӲҪܾôȥҶһɽô˲ȴۿҪ϶ˣҽԱ˵ܣ̶ѧ󶼿ֻʵ̫ˣҲеܣ˵һʮͬ־ˣ㲻оͱɽ˰㻹ǵóܣҪΪ˾ҲͰˣѧʲôҲ˵Ϊһٰϣֵ
Աһ˳
ʱľԮӺͺܶѧҳҲ½ˣΪ·ãڲŵ
ԲԲ
裡
ιҵԲԲ
棡ô棿
֣û£ء
裡裡ˣ
öҳżŻŵȥ캢ӣҲͺӱͷʹһˡ
Ա͵ĲˣԱ˰ļǲһӵϣץߵһ˾Ͳɷá
˶ȫˣѧҲûǣܣЩҲû˸ȥɷöѧˣϾѧոյ̬ʵڲƣüҲе㷢ǿһײһ߰ͷļ߰Ծкüرɷһίǣ˼ºǻˣȥɷ˱ˡʵҲǶѧý幤֮ǰ̬ȲȫΪԮûгɹѧʱ䲻Ӧ˷棬˶ˣҲνˣòɷûǵòɷõģ˼ۺ󣬼û˲ɷԼҲֵУ¶ѧνģתŶǱ˹ȥسѾӵˡ
ѧһ壬سʲô
û£ܼ֡Ŷǿŵ
ѧɲһףֱӶԱ߼ҲͬεҽԱسϳȥҽԺ
Ŷãҡ
ҵţѧҲ˰֣ŶŪ˳ϼһ湻ҵģѧǻչ˲أŲǻչ㰡˳һسţŶͱȳˡ
塣
ֻˡ
ѧһ룬ȻίǮεֻţ֮ǰǮǸ绰ԺѧͰ绰ˣǾһѸմӱɡͳֻ˦˦ˮһӡ
ι
Ǯǡ
˶ˣ
ʮˣȫɽˡ
ţ֪ˣɽԺע⣬Ҳϣڿ鷢
ལ˵⻰绰Ͷˡ
ѧúܲ˵ίǣҲô˰ɣǶôҲǸίǣҲָʾʱ˾ȳˣأε绰Ѿʲô̬Ȱ㣿ѧ䣬ҲøίǷ𣬿û𰡣˼ҵ绰ˡ
ǱߣԮӵĳҲ˲ˡ
Ϊ׵һȻǸˣƺ㣬Ĺ˵˭ǽؾԮӵĸˣ
ýϽһ˿ǣǸӣӳ֪ôˣ
Ԯĸüͷһ˶ˣˣûУ
ǽؾԮĸӳܲͷ˵ΪҵİϾ˼ģǵˣˡ
оԮ˵ʵûУ
ӳʲô˼ʵ˰
ǸƺĽصˣһת˵ٲһ飬ϸʵȥҽԺҲͳƳ
ӳˣûҪ˰ɣ
ûҪûҪƳƳξԮίԽģ𣿡
ԱнؾԮʲôˣ
оԮĸ˵Ǿٲһ飬ȷһʧǵ𣿡˵ָ꣬ȥӹ˺ܶཹؾԮԱ֣һЩѧת˴ͳ߾ԮԻǽصͬ־Ҳˣ˰ɽڽǰɡ
ⲻ
ûôɵİɣ
ؾԮӵ˶ð˻˵ʱûǣǷѾǧ˾ȳǵˣʱýһ˵ʲôоԮӺͽؾԮһԮһ¾ͷһ룿ûİɣҪƽʱ򻹺ãǸӾ͸ˣһǾԮǳ̫ðŴ꣬ϺΪ˱ѧɽʱҲԮӵͬ־ˣһˣˤ˺ü϶ദۣоԮӵôһŪǸоʮֲޣҪûѧ£ξǽصģҪǾˣ;ģƾʲô
˵СΧ˺ö඼ˡ
һüϺ÷һЩصĸɲҲ˹ȥ
ѧǡҲԻһˣȥͳϰһѧǣһʱͣסŲ۷˻ǸоԮĸ˾ȥǺܳ壬˭㣿
Ǹ˼Էôᣬʱһۣ˭
ԶôϺ÷һԷ쭣˵˭ǽίǣ
Ǹ˺оԮʮ˶һ㶣֪Լ˵˻ҲûˣɱȶԷԶˡ
ʱҲע˹
ѾϳĺöʦѧͼҳҲߡ
ѧŲǸЩ˾ˣԼֱԼˣָˣ˭ֵõ˵𣿰µģԮָӵģͷβԮҲǵľԮӣƨæҲûϣʩˣǵľԮˣҸʲôȥˣ˾͸һ˵ԾԱҿţҷʲôиǾԮӷϻʸ𣿡
ͷһͨ
ԣίǸǶˣѾĹԱ¶ѾǶǹײ֪һӻذ


1832¡а壿涺
ɽ¡
ͣˡ
ڶѧĳУղѾСһЩ꾹ͻȻͣˣֳҲѻȸ˶ѧһɵˣȫ۶С۶
ˣ
ίˣ
ǵôɲ
ǵôߺϰգ
ܶ˶ίʻһϻ˵ʶʶӦģӦģѧίǵȻ˵ϣʵĿɿڴ
ǻˣ
ȥһֵķ𣿣
ѧȴúڣȫûʲôףûģ˾ʽǰСʱ򣬶ѧʱ϶ţ綼ϰߣżߣѧԳһЩ˵ĴҲƣôԵˣϾ綼ǡŽšˣܻб쵼ѹţҪעӰ죬ƣƣѧȻˣȴԽԽζѧȴûУһغܿѧȫſԼԸƢǰΪѹţ̫أѧίǵģ˵һ䲻ģ˵㣬ʲôµģǸһåչֵ̨϶ѧǳƢУѾûй˼ˣ
ˣ
ľ㣡
ҧҰ
ò˵ѧ˵Ĺױ˵Ĺ׻ҪǾǧģҲϱжˣһڣίǵҲһӱ˳סڳٵĸɲ
Ϻ÷ð˺
һĨš
ֺһЩظɲҲЦ
ֻвԮĽؾԮӵʮֳ죬˵ֽкˣ˵úã
û
ǻָӣ
ίǶˣǻʲô˵ģ
ôˣҲǸԮٴҲ󲻹ίǰ˵ˣǶǽصˣǶǹܣֲǻʲô˼ɵģǾԮӵ˵ȻǰԼصˣԶǻǷֵģοڰ˵ѧƢܶԾԮӲθڣʼǻֻί̫ˣɤ̫ˣ̫ˣȵȵȵȣһЩڵĶһ̣ǲԶ𾴵˼ЩûôǻۣҲô๴ĶǣνζͶɣѧǸоǸǰίǶ̫һʵسǰôٴգ仰˵ȥ
оԮӵĸˣǣôô˵
Ҳȷʵ̫ûɫˣȻʵҲȻ֪ѧǸոձίǸˣָɣίأﲻҶѧҲѾѧĻ쵰ԸåƢһֱ̼һˣ˴ǸƲ
ѧô˵ô˵һǣ߾ԮǽصľԮԱòǹúӣ˾ˣҲʲô³ĽڣǹָӣָӵĹһᣡǲģĶĶȥ
㡭Щ˶
ѧָָԶԸԸҹϻǼǻǰɣ
Ҽƺһȥͷסˣʲô
Ц飬ûģìǻǷֵģҾǾöúãŴһ㾵ͷǶǽصϵͳģҲ˶ǣǶ
Ŵһ㿴
ԱߺöһҲˡ
Ϻ÷ˣȥȰ£ǣ
оԮӵ˱ѧôһȻҲȫʵһЩûʲôٶˣ˺ûȻҲû˵ȫεվû취Էίǣ⻹ڽصĵؽϣǾίǵָʾȴҲҸѧεģ˼ߵһ֣Ҫʰǣֱһ
ײˣ
оԮĸҲƣίǵָʾӦóͨģȻҲһЩ˺ѾˣҲҪһ£һ㹦͵ģ˭뵽Ȼһôô쵰ίǰû˵ʲôأͰǸһ٣ʲôʽ㣿ίǰ
ʵһЩصĸɲȴǻãǵκ¼û˵а壿涺


1833¡лл
ͣ
һ紵ҲƮˡ
ѧɡһգݸԵң˿ʵգٳ˳ոձԼʵ˵ЩľԮԱʪյѵݺһš꣬ȫˮš˳Щ棬Щһֱڵһ;ԮĽؾԮӵˣûһȶѧģѧ󼸺ǱһΪֻһΪ˾ǰԼ߶˺ӣȻʪһ͸
ҾҪѴ£ǣҵġ
ѧҡҡ֣˰ɣ䣬㴩ġ
Ϊŵɣ浣ĶѧðôȥˣԮԱûжǸɵĻడָӵǶǣѧǶǣ־˵ǶǣѧɽĻǶǣѧһ˶߸˵Ļˣڻһʪôа
ѧȴһѰסϵĴ£û˰ɣʲô壬ʲô尡
ǱȶѧһЩģ˵ʣԼҲ֪ǸԼҲܸǱȡΪίǵ飬һǼϽȥ·治С
ѧ֮ǰ˺Ҳ泩࣬΢΢һЦû¶СʲôѧûϣǵصǹӶ£۾ûգһΣĶС갡ѧ״̬ܹ˵ġ
Ա߻мƨĸɲ׷˴¡
ѧһһܾˣҲлл˴ҵĺ⣬òţԱأԼţ·ίǣ˿Ҳ̫𣿶ѧֻǽʪĴӸңȻΧ˵ˣҲˡĻû˵ΪԮӵǾԮɲǱȺڰȫⶼӦõģ϶Ҫ۹ͣʱֱӻԿ߽ʽԮͬ־ģǶԴҽĹɼһ϶ˣһЩȴ⣬ΪǿܺʽõǾһЩȺںͷǹԱеĵعԱԷ֯ľԮ壬ѧǺܹҲܹעģûǣʿ֯ľԮԱأ
һָԶǱߣ׼ˡ
ѧһӿ˼׷ȥһý幤ߺͽصĸɲҲˡ
λѧ
ǱߴԼʮˣ£µɫҲܿЩ̻ڵģǾԮǱߵͳһ߷װǱҪˣŷ׷׻عͷ
ǣ
ǡ
֮ǰĽӴҲʶѧ˭ˡԶѧĴ˵ģһһӲΣյضɽһ˾Ͳ˵ǸӸλһˡ
ѧ˹ȥǣֱӾ˫ס˵һ˵֣Ҵȫɲϰգлл㡣
еܳʼһֻ֣һǾȻֹֻģҲ㶣æּһֻȥǣ̫ˣлģҲǽصϰգȻġ
ѧ˫סһˣǸŮͬ־ʮˣȥǸϰ壬֮ǰԮʱҲչǿʣ˳Ǹ˶һҲͬ־㣬ллˡ
ŮҲ˫ֺգӦõģҺҲЩѧô󣬿£ôܲܡ
һ
һ
һ
лл
ллˣ
ˣ
ѧһҲ鷳һغЩԮȺ֣лļҲ¼һĻȴ׶ѧΪʲôôӡΪʲôʵԭܼ򵥣ɲùģԮҲùģǵְ𣬾ҲǴҷڵ飬ЩȺȴһûҪðΣգȫ°ؼҳԷȫԻȥźӣȴûУѡһԮϾǲһ飬õһ棬һ棬ѧȻӣܿģʱý̫ʧˣʵڲһҲ⣬ڣôϰվȻԷ֯ɽԮЩѧ޹ʣЩʦҲԵ޹ʣȻȴôˣöѧоʮů
ֻϰԵš
ϰҲһԿֶ
Ϻ÷ȴһЦԼ֮ǰԶǵʵ̫׵ˣ˭˵ǲģһʼҿܶôоģڣ˭ô˵˭Ҳ˵ˣţʵҲԣϺ÷öѧ㣬ǷĵһЩŶּٴյʽ岻һϺ÷һʱԼûˣӾһƺȷʵͱ˲̫һûôӣûôǻûôٴպ͹ûʣһܴʵˣôޱҲûб˼չ¶ǰȱ㣬Ļ쵰ָûй˼ɵչ˳ȥе̫̫·ˣϸһ룬Ϻ÷ͻȻȴǺܿɿģȻѧӴʱ䲻ҲһһϺ÷ȴ֪ѧֲ߳˵ˣ쵼ǿ϶ģ̤ʵ
ìܡ
˿̵Ϻ÷ôͷǸôǣǸô׵ǣǸ˶ܵôýֱӾǣϺ÷ľøŶѧ֮ǰҪ̤ʵĶ࣬ΪʲôϺ÷Ҳ˵ǶԶԽԽȤˡ
ԭ
Ҳûʲôԭ
֮ദ˼ĵطɡ

Ӻ
Žʦļδͳ;Ԯ׷׿ˣЩѧʦûʲô󰭵ģҲֱӿѧ˻ȥܶҳҲԼ˽ҳŻȥˣһЩһ
ǣ
Ƕǰɣ
ղæҲûҹ
ǰڿܸ˵仰ˣ
ѧҳһ¾ӭ
ѧ󿴿ǼһͷǶѧ󡣡
һŮһ¾ͿˣȥһסѧһҡΣллллҼҺӶʱɽˣҸմ绰ҽԺˣ˵ǼԷףһЩ֢֮ǰѾʮȻҪһˣҪɽһĲ롣
ѧһˣǸԼɽӵļѾ͵ҽԺˣǾͺãڻأ
ŮѾȥһЩˡ
ѧһкתС
Ů޵ĸ
Ҳлллл
Ա˵ǣҸŮ˵ˣ㻬ɽҡллˣ
ѧЦˣǵĹʲôӦõģҶذɣذɡ


1834¡ͷ
硣
ӡ
æɽߵһϵ飬ѧȴÿԼһ·ǾôһʪػίԺû취ҪǸС쵼ҲͰˣ˶أ뼸Ҳûʲôڲǣѧصһ֣˭ٰɽȷʵܴ漰˽˵İΣһҲ٣سŶѾסԺˣѧҪٲڵĻǻ˰϶Ȼһ顣
̲

һЩԱ䡣
ѧص칫һһҲ֪˭·ϣͿʼ촦µĹˡ
ӡ
ʮӡ
ڰеŪˡ
ѧź˿ԸһŰ׼°ˣæһ죬Ҳۻˡ

ίϺӭǡ
Σû°ࣿѧ
Ϻ÷ҲҪˣⲻŪ⼸ļͻȥ
ѧһţˣ¶㣬֪ͨһ°ɣϼίһԸȻû˵ǽ˭˼ͺȷˣϺ÷϶ǽϽվӵѧߵЩίίˣ˼Ѿ˱ʾѧҲܲһ¡
Ϻ÷΢΢ͷãˡ
ѧһĥصҪҼҰɡ
Ǹʽ¥㹻ˣʮҲݵ¡
СϺ÷ĵؿû°ɣҪȻҲ
û¶ͽɣߵ롣ѧЦЦ˵ѣϴͺˡǸϲӵˣ¶ĻʱҪ죬ϰŪڶ졣˵꣬ѧͷоҲЩˣǼԺмͷĵضҲ̫õģһҶУе㳤ˡһίǣҪһЩòģѧȻҲעЩġ
Ϻ÷գգۣȻЦȻؼңҸҡ
ãҲһżѧ˵գȻؼˡ

Ӳ
ѧһѲ˼ңһӣͽԡҳ׵׵س˸ˮ裬ֱǴﵽˬöѧҲ۾һ죬ʱܵģһһԼĹɼѧҲرʵûڡ
ϴˡ
ѧ˯´ˣ·û㻻ģ˯ȻԵòôʽҲΪһίίʱܸܵһЩǾǶѧûǵˣԲŴĺ⡣
ˡ
ˡ
ˡ
ѧһ㶣Ҫȥϴأȴû뵽ôˣϴ֪ͨߵҲɵ߹ȥվŵϺ÷ǻ·ģȻ£ϻⲻԡһЩҲǻ·Ůʿ㣬мɫĺë£ȻǻعˣǰȴöѧûͦģҲ֪ʲô
Σ
ǣȽ
Ȼˣɣôôˣ⻹ûϴء
ϴҲŮͬ־ŪˣǺǣʵΪ˱£˵Ҫͷ𣿡
ǰô
Ҹɡ
㻹ͷ
СǰɣǺǣ˵үүһ˾ǼͷģˣүүңѧԺҰͷͶҼˣҪǲĻһҵգҿɲʲô̫ʱеͷͰǲʲôͷҶܼûƷζԾŪҲ֪ǲʺҲͲ׳ˣֻܰҵ·
ѧֺǣаǾ鷳ϴˣҲôʱеͷͣ󷽷ľСһίǣҪôʱиⲻôڽӹˣһͿˡ
Ϻ÷һЦĹҲóˣȥɣŪһصͷʰ
ϡѧ˰˲
Ϻ÷ͺרҵվóһ鲼ѧΧס££ͷӣͷͿʼŵӸ֨֨ظѧͷˣǶǺ죬һҲˮÿһ¶ɾ䡣мһ֣֪ûУЩʵҲںŪöãһ־ʹţһҲĻ㼼أһҲġ
Ϻ÷ȻҲǹصġ
ѧ۾оҪ˯һԴҲеˣȻķӦһ׾ʹһĴУԴƺһƬУġ
ѧʱˣ
ӣղžϺ÷ؿˡ
Ϻ÷ȴǺ⣬רҵؼͷ𶯡


1835¡ϵ۲ͣ
ߵ㡣
ؼԺ
ѧᡣ
һˣסХһ¶ҲôůͣѾ·ˣůҲͣˣֻܿſյŸ߸ߵȷȡů
䡣
ǰ档
ѧĬһʱ䣬ߵҲԶˣʱԼίίԷأȻҲһЩҪ˿θԼͷʵǲ̫ףԱϵĲףܶ෽ԭ򣬺ϴҲ֪һ㣬䡣
һͷƮ
Ϻ÷ֽڶѧϵķ˿ű߽Ƕ
ѧ󿴿ϴ㣬Ūëϣʱ򲻺ժһһ°Ρ
Ϻ÷ЦЦ£ë£ժ
ѧЦǺòժ¶
ûϵ𶯡Ϻ÷˰Դ۾޽ǸޣϾͺˡ
ѧҲͲ˵ʲôˣʵҲе㻳ոԼһŵأûģΪǸϸоϺ÷ëºûд£ë·ܶ࣬ȻǿģоǸоĳģһѧԴֱǺһ¾ѹϴظصĻԲУѧԼռ˲ٱˣ˼ҸԼͷְ˼ظˣҲ̫˼Լ㡱ԵʵҲ֪ô˵ģΪѧѾˣߵĸɲŮͬ־ȻҲȽϴһЩЩļҲȻ
Ӻ
Ϻ÷ѵһأŶѧĲӿ˿תһ㣬ְŪһ£ŵͷˣвС
ѧһӴ治
Ϻ÷ЦҲˣвеൣ
ѧ˵ϴ㣬ǲҸŪǿˣȻ죬٣á
Ϻ÷ǺһЦϲС
ɨɨϵͷϺ÷ժˡ
ѧվһЩϸ˼ۣǺģû㻹հ
Ϻ÷洫ġ
ˣǲһѧһͷл˰ϴ㣬æ鷳Ҽͷˡ
Ϻ÷һЦʵҲþû˼ˣҲúܣعһ񫣬Ҳ̹ͦء
ѧˣë£ϽժժͷɣŪһˣҲС
Ϻ÷һУȥʰʰ·ϴͷɣϴһͲõĻٸһޡ˵꣬Ϻ÷ͰѶһ£Ȼתȥˣѧš
ѧִͷϴ˸裬һǲϰߵϴͷҲﲻůͶһΣϴú˲ϴ˯£ͶžôͷˣԼܾ񣬱֮ǰͷʱˣѧ˰ͷʰһµϵͷɨɾһѵأԼԱߵֱһʱ䣬ߵˣ߳䡣
ˡ

Ʈ졣
ѧһȥһƼڳæϴв˵Ϻ÷һʱﲻѣϴ㣬˵ģﰡǣŪ˿ŪˣŸң
Ϻ÷Цôа
ѧÿҶһηģΪ˱ģΪллҵֺ֧Ρ
Ϻ÷вˣŮ˵ĵط
ѧεҸ㴵ϴ㣬ҳվԱһ˺õĶ࣬ˣϽҰɣȻҪǲԺҹҲûû˰ǿɳҵ˰һЩ⣬Ů˵˵ͷǱȽҪĶͲλϴ˷ѧо˵ĹϵҲ˽࣬˵Ҳûôǻˡ
Ϻ÷ûӦ
ѧǰȷʵһξͻͬһٷ˱ͿҲߴԼʲôԸʲôƢǰѧûҲһ֣ԸоϻûʲôѧѾһصίˣϺ÷ǲίæ˵ģе̫ʲôˡ
˵ţͻȻˡ
ѧһֻȹȥˡ
һͳĸ˵ίǳ֣ﳤǣίͣͳսţίίˣҲԼ¥һģȻôɡ
ǡ
ǡ
ˡ
Ҷ˸к
ѧЦһ죬ɡ˵꣬ĸﶼŶʲôӪƷҲʲôˮ֮ģһ壬٣ʲôˣˣԺɱ˰ǸԼһӴҲǵһԼңԲ˽ԼԸƢѧҲǣԺǾͻ֪ˣѧ˴񣬾ˮ֮ҲϲѧˣһǶԲԼƢûйĶѧﶼνģô޵쵼ҲԲΪ˲Ͷ˼Ŀ򣬶ѧǸʵɡ
Ҷӡ
ѧкɣҲһˣϴвأҹȥг
⻰µĳ־һվôУ
ίҲˣǣⲻôȥİҿɣǺǣȻղôҰ˲ڵʱ򣬸һǻηġ
ѧЦǣá
ﳤǵɣҲһЩ
ίƽʱϾλǰţһѧҪǶԸˡ
ţȴֱˬǳվͱˣҲ׳ˣǴһеģţͷʲôģСǰǣɲܶˣ˵ǿæǰۻˡ
˰죬һûöѧ
ѧҲεĺܣ˼ҶҲͲ˵ˣ֪ǶԼأѧҲûţǸǵ˼ò裬ȻʹԼ淭ƿþƣ
Ϻ÷ĵ̶ˣίҲʱʱһæϺ÷һ˳ġ
ϣûЦŴһ䡣
Ϻ÷ӳ̽ԴЦˡ
ţŶӵżζ˰Ҳˡ
šϺ÷ЦһְԴջȥˡ
ЩǰһӪģദͷҲˣϵܲ˵Ҳر⡣
ѧϲգҪҲӣ˵дĿľԼЩڲҲҪ־۲͵öѧ󾡿ʹҴһƬվȻҶվˣҲģɲûվӺ󱳺ͱӵˣѧκӣܾܲɹһ쵽ΨһϣˣȻӣҲϣԼȫһšһΪֻܺƾЩŶ
Խξ۲ͣѧ̸ֻ飬̸


1836¡Ŀ֣

ˡ
¥µĿȽϴ󣬳ҲһģԶѧҲͺһһ¥ӵ˾ơ
ˡϺ÷Ų˳ˡ
ˡţȲˡ
ֿ˾䣬ϵǰһΣû˵
Ϻ÷ЦǾ˵ɣǺǣ˷ˢ밡ҿɲˡ
ѧкϽ£ϴˣ³԰ɣǶȰ׵ģҪҪҲ
Ϻ÷Ƿ£ν
УǾͶȰ׵ġѧĶȰ׾ƣΪǱȽϰߺȰ׾ƣٲҲǺơƣȥƺͻƾƵģϵõĸǽһȥȾƣһ㶼ȥưɵģ·ĳСݻߴŵˣŰ׾ơƺƺںôҲںôؼǸգǱ˹ֱˬ
ɡ
ϣóԺóԡ
ϳԽԽ˰
ѧһ£ҲĲ
š
ƺš
š
̸
ʱϺ÷±ſʼ˰ɣ
ﳤһͷӦøտʼҪȻ
ѧ¶ô¶϶Ҫһ½ŵģ͵ң˵ӣߵ̨ȥȻûһЩʡ̨̨ɾ䣬оеɽկƵģǳɱܵ͵֣˵òܿһЩߣ͹һСصý壬϶ܸʡȡ
øտʼһûʲô
òͨͨŮһزͻ꣬һеĽʦʧɽϣʮΣգίǺسָʾ£ԮչжٻعһµʱֳĻ档
һתǴưá
ɽɽµֳ
ͷŶӰֻɽϵĻȽ϶ӣؼǸϵʧٵʦɽܴҪȫҲҪˣҷģǿ϶ᾡȫѾȵģֻϣӺʦûɽ·̫һΣˡ
ţǶѧĻˡ
ֻѧһȻһȥǾԮʱ䣬ҵңأôû
ﳤǿ˿ѧɫǣβųȥģȻֱѾе㡭Һ˵λһȻüȥоãҾֱˡ
ѧ˵⻰ʱ򣬺ܶ˶֪ҲеɶǾﳤ˵ôһţЧĲŶǱγĶԱȣ֮϶һЩͷģܽͶΪ̬ˣǰӣһǿҵӾͱУﳤҲǸôʶ̬ģⷽжȿ϶Ҫȱǿ
ѧ΢΢ͷ
󿴣ѾûʲôŶľͷˣֻżһ¡
ͷ¼Ļ϶ǶǵףʵҲǴƨһţΪѧǴͷβæһΣָӵҵѧ˵ҲﵱȻҲȫǶѧӰˡ

ֻѧȥͰеɡһŮѧԼֱӱ¶ڴȻȻͷһѧѾյѧɽˣһҲɽµľͷѧѧϾȻĩ˻ѧҳΧסлĻ档
һ¼ˡ
ѧǶȻҲˣǾöѧжʹ죬ǲܲġ
Ů˵ξԮسˣڻҽԺƣҲٵһߣѵʱȻɡȺڣΣյʱȻԽղ˵ѧɽȣһСʱǼǱ¶ڴģֳܶѧϰնᣬ̫˵һĻˡ
ˣѧֲš
ĵԸزһѧȻ˾ͷȴܸоôдڸУҪľȻסԺŶ˵УϵȺڣôһ߾ŪԼסԺҲܿԶѧŶ̬Ȳˡ
ѧû⣬֡
Ϻ÷ͳֵίίҲû⣬˭֪ŶίǹϵܺðʵžѾ㹻ˣĴǱس߳˲ֹһͷ۴ϻ棬Ŷضûѧȣξ˾ȵʵƯʱûоʲôص̨źϺ÷Ƕ̲סֽкˣһĶ˴ܴ󣬶ҿóѧǷĵģͲ㡣
Ƕϰһ졣
ôһ֣ԿԳģ


1837¡ίԺ
ա
һ硣
ѧ̫ѨӱԴ۵ؽˢϴȻ󿴿ҲҳˣŰ¥˾СѾ¥µˣѧϳһȻʮӵ·̣λ·;жѧǳն˯˼Ϣһ¡
û취ϴҲǺȵúܸˣȵ˺ѧȻû࣬¶ڶһеԲסˣѧﻹͦģͷûϵؼԼϵίίĺ˳ջˣէѧҪľ֧֣һѽԼִ£һίǵļֵʲôֶ֧ûʲôûУѧһ˾ƨһְںԣѧѾɹ˵һҲؼһ
κ
ίԺ
ʱҲϰĵˣСųȵͣί칫¥ĵ£Ž˯Ķѧ󣬡ǣǡ
ѧԺһۣţ
ѾˡСЦ
ѧͷһһһ£ϡ˵꣬ѧԼİ³˳ȥ
ǡ
ǡ
Ϻá
Χ˶شк
ѧҲЦźкһԼ칫ңﲻ涭ѧļϺ÷ҲڣɳźȲأһûһظ졣
ǣˣһ죬Ҿͻͷˡ
ѧЦһ£ϺãҲˣ¶
Ϻ÷Цվ΢һ㡣
Сѧָָڼ䣬˵תͷҵСգŪһɣˣûأŪʲôУģһھ͹ˣȻһ綼񣬺Ǻǡ
һͷõģ
ѧż鷳˰
Ϻ÷ѾڼˣѧƵؽΪϴŮͬ־ѧҲûšɫǺܵȻɵģʵҪǻһίΣͷЩ϶жѧôУѧһϰͰܴìܶˣ£˶£ˣڹ˺ܴı֣־͸˲һˣʡ˶ѧܶ飬ȻˣⰴԼĲչˣȻڲìûһۣûʡġ
ڡ
ûԣ֪Ҿ͸һЩˡϺ÷Ҳûѧֱˡ
ѧԼ칫ͷû¶ȵеûǰһһܺȣ»ؿɲǺȾ˰
Ϻ÷ЦУźãȵˡ
ѧüģԽͷ۰Ǻǣˣʲô¶
Ϻ÷һ࣬˵¶£ЩѾͻˣһЩҽԺҲûˣͦõģЩѾҳҽԺӻȥˣţȻŶسȥҽԺûе㲻ʣҲðˣ˵ٶסһԺҺһļ٣ЩҲýӹˣǸίԺ¶
ѧʵǺˣ
ˣͲˡϺ÷óһţƤֽݸļԺӱһǸģҲίǣͷץḶ́һΣͽسˣץȻҪϵģίԺ߲̫ҲǺԶпտӲһ¡
ѧù˷һЩͼֽ֮ģҲУ֪ˣпնҹȥһˡ
˵һЩϵ飬Ϻ÷ˡ
ʱҲˣϺ÷ͷ͵˶ǵϣ𣿡
ѧһȥģ
ţſġҵ
ѧ˵򵥵У⻹򣬳ûһԵ㣬е¡
գգۣˣ˵
ѧ˿ڰӣȥίԺĵط֪ɣ
֪ȥΣʱûأҲûȥˣط֪ġҴ
ѧ΢΢ͷһ˾Скȳҳ緹Ǿ͹ȥ˵һ٣ˣǵñ˵ˣȥҲҪϵزźκˡ
һˡ
ѧһţ緹
ȥ绰˾Сˡ

ʮ㲻
ѧ¥ҸźҲȥӾһ·Զȥˡ
֮һͻȻϮǶѧҪҲǰĹֹ涼һЩèģѧû͸ߵӣҲͲκ˴кˣֻԼ۾ֻԼжϣ̿ɲС̣ҲС¶ǣһ̶ȵβ棬ȻҪܹעˣȡ΢˽áһ£һ̻ǿأǶѧҲһֻ۱һֻۣ˵ʲôĴص͵ϣӰ쵽ԱȫĻǶѧͲܲˣ漰ԼϵЩ쵼ѧҲð¶һ㣬»һһģΪѧǰûٳЩĿ޵ľ͵ϳÿҪȺںͻعԱȫЦ̲ԶѧϺ÷ûиߣֻһˣʩǣ
Сû
ǣǰˣϡ
õģ쵽ͣһ£Ҫѳȥһͣ˳ҸСȥԶǡ
õǡ
С׶ѧ˼ˣǲίһų˿ȻֻҪǸ΢еɫһƾ֪˭ˣСȥҲ˸ȽεĵطѳͣȣѾԶԶͷʩĵطˣǱߵȴǣλʡ
ѧ˳
ҲָͷǱߣ˵ѾˣǰĹ滮Ԥ⼸ҳˣһһԺӵĶ͹ļתƵߣԺίԺͲˡ
ѧ󿴲壬ߣȥ򡣡
ҿ첽ڶѧ棬һ߸š
طίԺ˶ʮأȻҲǸƵĵطʩһԣȥȽϿտҲû취ڷôߣؼ۶ҲҵôһŪίԺѾˣܶػûء
Χûʲôˡ
ϰջһֻɢмʩԱ·Ҳûۿѧһ£ʶ
ˡ
žǰ
ѧͶ͸￴ȥ˽̽һ̽û͵ϵΪȴβʰúʱҲͿʲôˣһҪѧʱһ㶣Ȼվ˺ð죬ߵҲһʱҲû̫ӦǰһĻʵڸѧԤĻ治̫һ˵ǡ̫ˣ
ίԺ
үҲ̫˰ɣ


1838¡ĺ𣿡
ء
ίԺ⡣
ѧǱŪˣСû棬ʵǰĻȫûԤϡ
ǵλ
ֱǹ
ԺΧǽȫǺשߵ֣Ľˣɨһһ¥ҲǱҲм칫¥ɲһϵİ칫¥ƹʹֽ񰡣ر𸴹ţͷ·ǽ˻ʹһЩϸںҲر𽲾еĻˢŽᣬܵЩȻߣȴкܶධĸ칫綼Ѿ滮ˣǽһݳޣǽһɣ
ѧͷ
Һ£ǵģ֮ǰûذҵͣҲ
ѧ˭ģ
һεǡҵ
ѧûǮغܸԣ𣿡
ҡҡͷ̫ԣߺôģΧأίԺǼԺҲܺأŪһʮĺ칫¥ء
ѧû˵ףǶʮİ칫¥ҲûЩС¥ǮѵصģΪÿһСװ̫ϸˣǴϵµؽóһǮƶܸһ칫¥ˣ˵ԺôධˣⲻǮôǮûط˰ӰҲðɽ߻ʵԶҲôſڰ
ѧǰΣĻǱͨ͵İ칫ص߼Ժ˼£ȴģ˿ëεãѧǷˣ
̫ˣ
̫ݳˣ
ˣ
ѧеһ˽ȥҲûʲôʩԱҲûǣ˳ͽȥˣЩϵӣЩװ޺װ꣬ѧԽԽˣ͵ϣ˵߾Բʲô͵ϵǵˣӻĺ㣬Ͳ·ϣҪྫϸжྫϸ
ʩèء
˭ôһ֣
ѧ󶼲֪˵ʲôˣ⣿ûУ⣿ҲܽʵʩϸëԶѧû˵ˣǱܵΪܲãΣգô죿ԺӶǺˣ֮ǰί;õ飬ѧҲûް
Ǯˡ
ˡ
ܸܲ˰ɣ
ѧһȦϵҡͷҲû鿴ˣһȥ
·ϡ
Ϻ÷һ绰Ρ
ǣûڰ칫ңҸһҲϺ÷
ѧŵûڣҸȥίԺˣǲеⰡʩʱ˭ģ
Ϻ÷һǵʱίί۵ģͶƱġ
ѧȫƱͨ
ҲǣҲǲοһЩ칫¥װ꣬Ȼһ£سʱǲ̫ͬģ黹ͨˣԤе࣬ʱҲû˵ʲôϺ÷
еࣿ
ֹе㣡
ôǮɵʲôð
һŵĹǿɲǼ飬ڵ£
һ룬Ҳǰµ̯ˣѧھǲҲýˣˣô죿
Ϻ÷ʵǣòף
ѧ̫ݻˣûҪһί칫ĵطҪôݳ޸ʲô
Ϻ÷ЦҲǿˣǸϰ칫¥һֱ©ᣬԵǾ뽨һõġ
ѧ֪ˡ
Ϻ÷£ǣո汨öǰ칫¥⣬еĵطѿˣ¥иһǣҲĻ̵̻ģ˵֪ʲôʱ¥ˣûʲôȫУܵģίԺաǲǾȥ
ѧü𣿡
ͦصģҲȥˣ¥һ̧ͷ̫ˣµӣǳŪã¥һֱû޹̫ˣʳҲǣݸˣϾʣ֮ˣڴҸԺ·ʳǱߣû˸̫ҵˡϺ÷ܵģıˣҲԼǱԽԽȫˡ
ݶˣѧ˵ʲô
ѧ治̫ϲǸʽίԺģҲôҶԺﴦˮȵаʱ˴ҲģҲû˼˰ѧֻܵðɣزžգûĻҳˣί½
Ϻ÷ãϵ
˵绰ѧֻһգգ΢΢۾Լ飬е㲻̫̤ʵĸо
ô
ĺ𣿣


1839¡ˣ
죬λ̸ίԺ飬ˣϸϾҪᵽµλˣҲ˷ܣϰ칫¥ĿѾܹˣ©꣬ȵȵȵȣڸǶҪˣǳ칤Σջ£˭ᵽµطȥǰί蹤̺󣬴Ҿһֱأһˡ
Ҫˡ
طҿܹˡ
˵´Ժر
Ҳô˵ģûʲôӰ
ȻطЩƫƧ˵ǵĸƵģʹȥ𣿺Ǹоر׳ۡ
ļٵİ
ǰԺǿиˡ
ôݳޣʲôɣ
ΧشҲģ϶û¡
ҲǣԱϴγȥһίԺˣǸί칫¥жʮ㣬ռҲίԺ֪֪߱Ǹأ֪Ŀ϶Ϊĸʡİ칫¥أûʡίԺʲôģҲ˰ɣ˼ضôڣǸǸǺõĻʲô˵ͰˣҶȲ˰
ǵģ˵Ųȥ
Ͻϰɣ϶࣬ʰļð칫ƷأôණƵԼˡ
硣
λＸЩڴĿÿϴŶܿһЩ쵼ҲǣΨѧ⡣
¥ϡ
ǰ칫ҡ
ѧڼüŲ裬һֱӣɾ¶ǾñŤرĲ̤ʵԭȻΪǸίԺˣ֪˲ƵĽ֪ⶼϰյѪǮģʵڲӦ˷ѣѾ˷ˣǶԽߵĵߣѧôȥˣµĺǿҲеںܶ͹أһԼԸľѧȻ̫Ϊеˣ̫Ҫǰһ鵽ˣôʵĽصĲƺѸˣҲ֪ǮôŪģŲıߵĿӲȱѾƨˣѧҲЩ֮Ǻܷơ
硣
°ˡ
ѧȴûߣӰŻѹļкܶ鶼ҪЩҲһֱôģŶȻǰͳԺˣѧҪæҲûôˣؼҲû¶ӰҲνˡ
ѧûߡ
ȻҲߡ
ȻѧʲôҲû˵һҲˣûʲôĬĬ˵绰ݷȷˣҲŸͽǣ˷ȳ԰ɡ
ѧһͷ±üģãһԡ
ҸϣһºҲˡҲԽԽˣҲϽѧԸϰ߸ˣڶѧǸѴĦˣȻ״̬ܻô죬ѧܼ򵥣Ը򵥣ϰ߼򵥣ƢҲ򵥣ҸֶƢĥϵҲ˳

Ҳˣߵˡ
ѧһСգȻȥɣҲˣٴҲˣ·㡣
֪Ƣе쵼ǼٿǵĿȴĿҲַĹģѧ˵ؼϢǾȥҲͲˣǳɣҲءǰһϵĿһԷкͿӸʰˡ
ѧίԺңһЩҾͲôˣʱϵҡ
õġһӦ֪Ƕû顣
һߣѧļ꣬ҲǷ±˸ƴǿգ΢΢ҡҡͷ֪Ϊʲô춭ѧиٸðᵽǸίԺȥѧҲĺܣ˵˵һ˼ϵĽɣѧԱ˺Ҫ󲻸ߣֻҪܱΪĵ߾ͺˣСһ۱һۣԼȴǲУѧҪһֱϸҲǸĸ״СĽ
ǲģ
費ģ
ѧһͷ߻Լİ칫һһ룬ȡ˼ݽнصģҲʡＸܴҪýģԼʱҷŽģÿҶὫŵҲǶѧҪġ
ɣ
Ȼ컹˯žˣ
ѧôҲȳһ飬뿴ɲʲôӦ뿴ϰǲڱͷˣϵʣʱǰõĲˣǰɽ˵ʱҲ˲٣ȻѧôôŢɽȥ磿ǿBACKSTOPİģԵڶѧʣʱҲûжˣ٣һӻеģFORWARDȽϷʱ䣬һ㹻ǰһˣѧҪҲϢ
һۣһ¾עһۺ󣬶ѧסǸ룬FORWARD
һӡ
ӡ
һӡ
FORWARD
ʱȴǿյģûбֽҲûʲôκζⲻöѧһҲûʲô⣬Լǰʱ̫ˣԾһҷŽȥֽѧʱѾֽȡˣҲûзŽȥʱĳﲢûж
һΡ
FORWARDʮӣ
ʱǰȥĻ籨ֽʱ
һԺ󣬶ѧ룬ȴ滹ǿһ
ѧ̲סüͷô¶ôûбֽѵûзڳԼʱڰ칫ңֱӰѱֽԼˣ
ѧֻҴһ绰ιСգ¥ɣи¶Ҹ˵һ£Ժ󳿱֮ģڲڵʱ㶼ңֱӷҸ鱨ֽǸˡ
Ҳ̫׶ѧôͻȻô绰˵ôһС¶ǵõģ֪ǡ
ţؼҰɡѧˡ
˵绰ѧΪʣʱһΣ
FORWARDʮӡȻõ˽һģﻹʲôûУ
һ̣ѧſһȻһֲԤУԼѾҴкˣҲǿԼ˿걨ֽǷŻسʶƽµĻ϶бֽİӦҲеģȴտҲͲòöѧ˼
ˣ
϶ܣѧôˣҲˣҲǸ¶ˣ
ԼûŻȥ
ҲᣬѧԼŵġ
FORWARDûˣҲܣFORWARDùٴˣÿһζܾȷ⣡
ΨһĽ;ǣܷһЩ飬ҳ˲ɿûнֽŽȥǶѧ߳ûаѿıֽŻأٻ߾ıֽûе
ǲֵܳ顣
ĳˣǾ˵кܴǳһЩ£


1840¡Ҫˣ
ʲôˣ
컹úõģܳ
ѧԼжҲǳֻ̬ȵģҲôȷؿ϶ȥҲܴ󰡣ҶҪˣҲ𲽰ߵģҶѧ⼸Ҫ쵼ʱǲߵģŲҪּɵģϾ̫ˣҲȽ鷳һͶˣȻѧ󻹻߰칫һ죬ǱֽͲܶϰôλʲôҲûأѧҲԼֹһЩǾҲˣԱֽҲûãҲûиѧͣǲˣѧɴǸرֹ۵˰
һͬ־һɵּͬ־иֹģΪĶ̫ˣ֪̫ˣͻ¼Ҳ̫ˡѧҲˣһʱеˣȷĥ˵ġ
ô죿
ô¶
ѧиӲˣȻҲǸԴлװס¶ˣǾһΣ
ıֽûУ
ǾһԺģ
˵ɾ͸ɣѧ󵱼ס˳롣
FORWARDòģֻὫʱǰδһ̣һFORWARDֹͣˣʱҲʧЧˣһӶΪһδĳ룬ÿδ϶ᷢΪߵĿռδֻǿFORWARDʱòһ˲ĽǢʵģǶѧҲõʹFORWARDʱ
ʣʱ䲻ˣûжٿˣζѧҲǹעһûôʱ˷ѡ
FORWARDӣ
ʱøһȥͺ׵ش˶һ
ѧһ㵣ҲһΪע̫ˣһͿϵȻˣ˿еѣعڳϣǱ˺ܴĵһöѧɫһ칫ϵģֻԼһˣǾ˵ԼŪģΪʲô£ԼȻŪʱŪôݣԼѵƢˣ
ѧ֪˿˳롣
жˣһݣóһһǽǽغĳ
ıֽûڣ
ںģ
ѧϽóһۣһɺãѧʱ͵һڵһ´վ
ԣ
Ȼˣ
һ飡
ѧɫʱˣʲôʲôʲôʲôԼԤıԼӦˣ
ֽ÷Ϊݱֽͷͷݣ
ϣҲ֪˭ٱ߷ȥģڹڸŻվϣһϡǱлǱʡо˱йϽļأϳ˸صίԺίԺһǶʮģίԺиɽˮĶļԺǽظսɵĹʽίԺһһϣɱǲҪ죬ÿһصĽܺ벿ίһЩǧڵĹˣʡίԺȲǵĺݳޣ
һϴͱת
ǵˣ
̶һСʱʹ˸Żվý壬̫˵ɣ˲ƣǶ̰ӰҲǼڵᣬû˲һأҲӦĺ٣ڵһʱʡ˵רˣչ٣ûȱеļطӦСѾɱ˹
ˣ
罨
쵼
м⵽˲ҲڴУΪǶѧίǣʡĹϵ䲻ã˼ҰͲأԽزΪصһأ
öɲǣ
ѧҲڱֽϿԼְͣϢ
ǽ˵ֱһεˣ
ȻѧǳէίԺͨ˵ģô򵥵ģΪŶس֮ǰǴίԺ߻ʱͶǷƱǲͬģŶξС˺ܶ࣬Ҳһֱίģѧ󰲵İίǣҲȻתƵߣҵָʾµģԾ㶭ѧûʲôʽŲùϵǣΪίһ֣ҲѴ̣
һ̣ѧɫܰףҲɲǼ˺ܶ飡
ΪʲôԼ֮ǰǷδܾõıֽŶΪίΪίǣˣ
Ϊ󰲱ǣˣ
Ϊ±ǣˣ
Ŷͨ˽صίǣ
ѧһѵԼҲҪ󰲵ĺ󳾣Ϊܵ


1841¡ҰΪƽأ
ڡ
ϰ˵ˡ
ίԺûˣ°Ķ°ˣѧȴһԼ칫ţ㼸ӶҲûϵͷˣѧȻż̵ƣŴ顣
Ѿһˣ
ҲûжٸСʱˣ
ѧʲôҲǿ󵽣ԻFORWARDµ챨ֽϵصĸɲ飬ѧҲᱻְֱֽܴ֣ͣϲûдΪֻǺıֽʱ̫ûеҲûжأ󣬾㲻ʲôְĴ֣ǿ϶ҲǺģٶڸεĶѧģȻ鷢ĹûأػûأԲܳ¡
鷳ոξô̯ӣⲻǳĲøǶù𣿳ĸǲǣ
⣡
һ·
ѧҲ˲Ϸˣһӷɿ춯ԽΣͷԽҪ侲ȻѾܲˣѧҲԼƣǾǰ˰ҵʱԤ֪£˿ɲ֪Զѧʱ취ˣ¶ǣԼͽأҲãԼµЩ쵼ɲҲãɶڡ
Ȼһˡ
ţûأ
ôˣ
ǣûߣ
ûء
ǸǸҲ֪ڣҿſŻһšһίСĿԱ̫󣬡ǣæ
ѧӻʾȥ
ŮԱͷš
ŻûϣѧͻȻֽסƺͨʲô£㡭ʲô
ŮԱգ۵
ãСѧҲһسǹܾ־ֳֻ룬ϣھҪ
ŮԱܳңҲ飿
ѧһţǵģңҪκʵġ
Ҫ쵼ĵ绰ѧУĸɲͲ֪ˣ϶УϺ÷Ҳ϶Уѧȴû׼ǣһҲ¶ȥ½֦֮ôСģΪѧϾҪһ˶뵽顣
绰УңȥŮԱҲܽţϾίԽҲģСŻίģȥһҲҪ°ͬ¼СżŻŵĻһôˣŮԱҲʲôû˵˼ܿͽ绰鵽ˡ
ѧѾ˴£ҽǼıֽյˡ
ŮԱ첽ǣ
ӹֽɨһۣѧһļ򣬡ллˣؼң·עⰲȫ˵ʹ¥
¥¡
˾С綼ˣǶѧ֮ǰߵģһԺߣһֻسǹܾ־ֳһֻţལǱ߼һһ㣬绰ͨˡ
ֻͷһ˵ɤܹǣ
֪ѧĵ绰룬ʵֻڸɲҲʲôܣһȻܽӴģѧҲûʲô⣬ҽˣ˵ˣֳѾϢˣ
һæûУأԸ
ѧ֣µȷʵе£˵ɣίԺ֪ɣʮӺſڼһ£УǼκ˶ҪߣԼһ
һһ㶣ǵõǣ
һѧѵ绰ˡ
ʱһ⳵ˣѧһ˳ϵһֱ۾ҲԽԽᶨᶨҲˣѾûж೤ʱˣԥֻỵ¶ѧҪϣǡɶڸϣѧһѶϵˣ
ôɣ
Ѿûбİ취ˣ
⳵ǹĽԶˣƬտõǴΰʱ߻һ̵ģ϶ŵˣҲûʲôסլСϺܶ·ƶûȫŪأָԵеɭɭĸо˵ίԺĵصӦԷĵضΣϾȫصȨίԺȴǣǲĽڵĵؼ۶ôسĵĵضǮһأǶ̵ģҪģһϵеĲ룬ÿ껹ծĸһǰѡַʱѡһƬûôĵضΣؾͲ۲ˡ
ͣ
˾ֵס߻ûסլСɣսСҵֵУҲûȥ̣ء
ѧǮ³͹
˾ҲǺģˣעһ㣬ΰɲãˣôƫĵطҲû١
ˡ
βʧ˽ͷ
ѧſ첽ߣһһƵĴǰίԺŹŻΧǺɫΧǽҲĽˣѧһ֧
Ǳߣƴ˹һ³ȿʻ
ϵ˿ѧͣ³æɲ³Ӻܸߵһˣͦġ
ǣԲԲˣʵڱǸһе㲻˼Ȼûٵڶʮ֮ڵˣѧ˵أһȻҪǸһ£쵼ʲô˵ǳٵˣûʲôɽ˭˼쵼ء
ѧڰ֣ˡ˵ţóӸһԼҲһ
һҪ㡣
ѧȴûãԼˡ
һҲû˵ʲôҲ쵼ʵһֱڴŹģ֪ԼʲôҲȫûϵôԼ绰ҪܣҪ˾УڿΧںĵؽ磬һ﷢ëǲԼˣûаɣеĻҲǶԼźüأһʸ񰡡Դ˿̵Ļһϰ£Ǹ鸴ӵİֱͲҪˣһֱԶǿŵĴţʲôһ߷һʲôһɤӺ˼ʮ˰һжǲҪɱԼڵͷˣһ˺˼һ·ˡ
еĬ
̵Ľֻ˶ų̡
ѧǿӿֱٳ˳ǰ֪͵ϸĻһȴҲûѡˣֳ
һһǣͷԸ
ѧе£Щ˿Ǵ£Ҿûκ͸¶Ҿö˵ǳǹܾ˵ӦþС¶һ׮
ţ
С°
ˣң
һʱһɣΪʲôأС¶ʲô˵ģУҪʲô
ѧͷӵһתָһίԺûУ
һգգ۾ˣίԺ
ѧһͷǵܼ򵥣Χǽŵн֮ǰΪƽأ

һһһѪ


1842¡𣡡
Ϊƽأ
ҪίԺˣ
һĿɿڴڵ춼ûӦ
ѧ۾Ҿͽˣ𣿡
ιǣɱЦ⡭ôܲ𰡣ⲻǲŽõô첻Ҫ𣿡һˡ
ѧȴһɫ㿴㿪Цӣ
һˣǣ⡭ΪʲôҪ𰡣ö˶˵ĵط
ѧΪʲôûΪʲôǾ͸Ҳˣֳ֪ĵģҲкܶɻ󣬲û취ͣҲûҪͣһԸ㣬һ˾ģûͨίίس쵼ûһ֪顣ͣһѧҲʲôŵ֮ǰΪƽأ鲻ҲùܣҶѧһ˵
һɿǣҲµΣҾǾʵڡ˵ţʹӣһŶѧϵľζûһʧˣѧһƾζҲûУûȶ࣬ٿһӣȻǺѵģԽһԽĪ
ԺӲίǣͷ
½Ҳµ
ôŹ˼Сʱ˵ҪˣʲôûߣֱǿвҲ̫
һǣķԸȻӦհ죬ϡҲŴذôǿ𰡣
أѧ
һָָǴӺͽŵľţǰ
ѧͷȻ׵һתһžһ˴ϣӦһǱˣûһĿǣȼٽĴžôŵȥ


ſˣ
׼ȷ˵Ǳѧߵˣ
ѧתͷһڻ𣿡
һ;úһɹ亹ð˳ǱѧĽŴˣ֪˴ҶԶǵĴԸͲǴԣȷµģ˸ȥҲ̫˰
߶ܴ󣬵Χûгס˿ڣҲûκηӦ
һѾѧסˣһ仰Ҳ˵ˡ
ҽѧ֣Żһһ߽ȥֶЩĽָָţˣһҲҪ֪ӿյ֮Ҳ˲ôˣʱˣʲôҪˣֱӸҲԽԽãⲻʮߵ¥ҪƣǳǹܾǱߵ豸װӦֳӦǺ㹻ģ˵Ͳ⡣
һЦõǣ⡭
ѧԹ˵һиҪ󣬾ҵҪԷģεĲڲ֮ǰԲ͸¶κˣֳҲڳǹֹܾôˣֵ˵ƿţ˭ҲûңҵҲûиߣ֪Ϊʲô𣿲Ϊ㣬ֻ֪ã֮ûбˡ
һҲ˵ˡ
ѧתҲ㣬㿴ЩЩһ仰ҲʲôһΣòףǾھͿˣʤΣʹ˸ҰƯƯģô򵥵һ¶Լûʲô棬ҲûôѧֵĺǿƣΪȲˣ
ҵһʵҲû취İ취ѧ֪ʲôƷԺԸֻҪܰ¾ͳˡϺ÷ͶԼίίѧҲûߣҲ֮ǰҪ绰ʱֻһСԱԭΪεĲǣ̫ˣ֦¶ȥһϢܵ²ֹΪǳֻϺ÷ﶭϵĸɲʱҲ̫ܸŶѧһ𡰷衱ģǲͬһսҪȥסίԺģû飬ǲ⣬ѧҲû취͡
ô죿
ֻܸɴ˭ˣ
Ȳ˵Ȱ˵
ֻҪǹֵܾľֳܸԼһη͹ˣʲôͶˣҪˡ
һĬˡ
ѧҲڡ
Ӻ󣬻һǣȷҪ
ȷҪ𣬶ֻʮСʱѧ
һҲ֪ԼôˣҪ󣬾ίģҲýܵģɿŶѧһ񣬻һͻȻ߬ȭͷãǳǹֽܾˣ󲿷ֶҵţұ֤һĻҲ¶ȥϽ˽豸ھͲ𣡡
һǸ嶯ˣûһ˫ô̹Ȼ񣬴˿̵ͻȻһѣ


1843¡
ŵˡ
ҹίԺɭ
һ˵ˣǱѧĻ˵ģΪѹû˵ʲôҲûиΪʲôһǱѧ̹Ȼ˵ˣȻرߣҲСʮͷˣǻῴ˵ģζǽȻܲϹأ˵ǺףһȴȫûӶ￴һ˿ԥһӰ쵽ѧĴһȴû뵽ôôһ
˼ȱۣ
һɲôΪһڶʮίλӵ˻ȱ۵ĻҲûˣöǿ϶Լģ˼ҲԵ޹ִߵģ
һѣ
ʵҲվˣ
ίԺǷˣ
ξһأ
һǻȥˣ˾Ҳ˼ȻίǵиߵĶأͨµõ˶ǵΣҲֵõģľһתۣȻĶ˵ǰ£ĶĴˣûκ˽һذ칫ص㣬һλӿ϶סˣʶʵ顣
ˣ
һóֻʹ˵绰ǸһɲģǱ߾ͨˣιܣң
ͷ˵ֳз֣
һƨķ֣زǽ㵲ģ񣬺Ҫû˯ذɣϻؾ
ɻãҴ·ô
һǳҪܣڸ˵ÿһ仰㶼ҼˣǧҪأھͻصλȻ·ϸǴ绰ǽŵùִԱסŵùģִԱҲҪεģǵһλģǱͲҪˣ˲ŵ֪֪ףŲھڲ˵ؾԺˣ˴вΥĹߺͻߣˣ
һֳʲô°ϵĲΥôżʱܶܶϢ˰ɣһЩִ񣬷ǵĹʱ䶼ǻسʱ䣬Ϣʱһ㲻칫ġ
һϢҲҽ
һҲ֪дˣûٶ˵ʲôã֪ˣϵŵùˡ
һһҰˣϢǧҪй¶ȥ
İɻܱ֤֡Ұ㻹𣿡
һȻǷĵģôˣѾĬˣ˽ҲرĺãȻһһ绰ʹǶܾԵˡ˵绰󣬻һִ绰ǰװǱߴ˸кƳ֮ģûһķԸЩǺ鷳ģΪ˽ʡʱ䣬һֱӽϵˣȻԸʱĵһ»Ҫһʧرܹκֱһ㱨ϵˡ
κ󣬻һֻǣˣڳＯֺװһСʱ֮Ӧûᵽ
ѧͷߣһҸһȡ
һһԺǼĽأҲ˵һӲĻ˻ȥ
Ϊһ̣ѧѾһųȥˣѵһ߷һСţҲҪˣɡ
һЦѣŽȥˣȹµصŰʱһ⿴ŰµһȥЬӡһΰĿ˵ίǵ׸ʲôİôôӲŰ嶼߳ۼһҪϣǻø߳ʮȥ
漸Ÿŵϣų̡
ѧԻһıĺ⣬ҲͦлģôԼԼһ𷢷裬ѧ̬ȻҲˣ֮ǰǿƵ̬ȣǺͻһ͵һ𣬡ϻɩ廹ðɣɩӽеедˣѧ󼶱Ƕܲܽ˼Ұ̰ɡ
һЦأ嶼˵һһİͣ̾Һ岻ãر飬һھ͵÷һգȥҽԺ˶֪ٴҲûŪʲô
ѧʵˣ
ʮˣΪһֱҲûҵ󡣡һҡҡͷǼҰΪء
ѧûȥʡ￴
һʡҲûʲô̫õҽԺһֱȥƲأ˵Ǳ߱˵רҺˣͨŶùңҺ鷳Ҳһֱأʲôʱ没ټˣȥԡ
ѧһ֣鲻ʲô鷳ģɱ𲻵¶ɲС¶ôӦҲд⣬ҩû֢ɣֳһЩϵģҸһ绰˵ţóֻһ룬˿
һϼ£ǣ
ѧѩ÷301ҽԺġ
301žҽԺһһ㵣ҽԺֻҪеʶ˻ûûģ쵼˶ȥ￴˵ȫõҽԺˣۺ۵Ļܶû֮һ
ѧȥˣʹĵ绰˵ǶѧȥģǱȻ˰㰲ˡ
һĭͬ־ǡ
ѧǰٽΣԺҾͲ֪ˣû׼˰ɣҲþûϵˡ
ٽ

ϵ̫Ӳˣ
һʱӴҿлл˰ǣûطأɰǼҴæˡ
ѧҡҡ֣֮ͣҲ㲻ʲô¶ûʲôҪлģҪӰһҹˣȹϢ˸Ͻźȥһɣ翴̤ʵʡϹš
϶ģЩҾҰ˴ȥǣͷβһ顣һ
һ£һҲ֪ѧıܲһˣʲôطģǶѧʶ301ٽԺΪѧǾǵĸɲǰмίģʶ˸֣˭ҲʶأǶѧҲ׻ôˣһע⵽ǶѧûиԼԼȥ301ԺϵȥϵҽԺ棬ֱӸԼĵ绰ڻһȥֻҪᶭѧ־ˣͲöѧϵ˵ʲôĻҶԷһ˵ܴˡ
һҪѧԴ绰š
һֱᶭѧ־Ϳˣѧ涼á
ķһǷֵóģѧھûӣ϶˵ֻġѧ˵ʱûоʲôҲܸûʶʶ˵ˣһȴ˺ܶණӾίǿıܴھǿ϶ǺܳԵÿġһ̣һԼֱĶˣţôʹشӦǿ飬һֱӵľҽⶭǿ϶ôذΪλһΪҲֵˣڵĴͳ˼룬ǰѺӷڵһλġ
ӺãǾʲôˡ
ĸΰ


1844¡ִԱ
ʮӡ
㡣
ίԺһСĶѧͻһ֨֨춯ܳ
һվǲ
ˣѧҲ߳ȥʵѾȵе㲻ͷˣΪ˶ѧԼ⣬˭Ҳ֪εжأ˭Ҳ뵽ʲô飬ֻжѧһ˵һֱһܲĽ׶Σܸ˵ǰΪίǣܶ¶ϣĶһһֵȰǶѧֻԼУǹֵܾĳӺǵˣҲȲġ
ߵˡ
ͷǹֵܾĳҲ½½һ˹·ƺܰЩû·ƣһһ򣬸ҲʱһЩ
Σ
ˣ
ͣ𣿡
ԣͣߣ
Ѿӳˣָһº󣬾ŻֳӰȻͲطίԺĴžȻŪˣߵžȻƽڵϣ˰죬Ҳ֪⻹βʱûаŰϣ˵ӦðҾͰˣôŻأ
ֳһҲ˻һߵһˣûҲʶ
һͷˣ
ܴչȥСķԸǱ״̬ģǿ˵㣬Ϊûߴ·ȫߵС·
һһúáȻתͷѧǣ
ǣ
ʲôǣ
΢΢һ
ѧֱӵô³ɣ˶ȽԺ˵԰գתԺӡ
ɻؿŻֳ
һ˵
ҲͲˣϽִԱȫίԺһԼʮˣеǿģеǿģҲ٣ȫװˣ߰
ȥԺֹƣЩִԱǵĺܣⶼҹˣҲ°ˣôǽﰡҪʲô𣿶ίԺɣұΪʲôǿӲӲΥأ԰ҹǿвȴû뵽ȥĲʲôΥܼĵص㣬ίԺ
ȫˡ
ѧʵˣ
һһţˡ
áѧһңֻм˴˳ǹܵƷöûüֻǴıģѧҲܰ¾ˣҲûϵǵҺãҽһ°ɣίǣҽжѧ󡣡
⻰һʱһƬȻ

ǣ
ίǣ
ȻҾ㲻ʶѧЩҲ˵˲ٶѧ¼ˣһʱ䶼ס˰죬ȫǺ档
Ҳ㶣ûڵ
ίǣίǴҹָǸﰡ
ѧһŵڣһССĽ飬뽫еͨѶ߽ɻֳܡ
ҸԺˡ
ʲô˼ֻ
һǶûȵһͨѶ߹رգȸұܣܣһ£
æõģ
һֻ
ֻ
ͨŹ߶ˡ
һ̲֪ܲô򵥣ΪÿγǹִҲûչֲֻ̾ӣĶôʽֻ̾참ʱͨ籨ڹֻģȴûǹִŪһ׵ģô𣿣
׼׵ˣѧǵллҵϣܵôҹӰһˣ֮ǰǻزȥˣȴίԴұʾһǸ⣬ΪͻȻҲǰ֪ͨˣϣҶҪܵԴڽļӰѣʱûֳÿıʷŵǵĽ¶ˡ
ıʣ
ɲСĿ
ҲһЩ񣬰һҹǮ⻹ֵõġ
µûֳ˵ɡѧһ
һͷǵҵܼ򵥣ҲܼޣҲϣҶʲôֻҪִ쵼ͿˡһһָίԺһڣҰѲҪ֮ǰΪƽأǵģÿһûһΧǽҪҲĸɸɾ

ʲô
ִԱԶˣ
ҿίԺȫˣ
ҲŵЩಡһ˫۾ɵøݶƵġ
۶ѧҲûǻһҲã鶼࣬ûһ㿪Ц˼
һû˶ʱˣ󺰵˵ʲôҲʣҲ˵𣿰


1845¡¶ˣ
ڶ졣
糿ߵࡣ
壬壬绰ٵˡ
ѧڶ˯أĺҲأӵ绰ʱҲ޾ɵĺܡ
ιλѧ۵
ǣϺ÷ͷίϴ㽹ɤûУˣ
ţһ˯ءѧܵȻ
Ϻ÷һ۰ɣϣˡ
ѧͷϵңѵӻˣʲǫ̂
ʡ̨Ϻ÷˵ǱмصίԺͼԺ̫ݳ˲Ƶ飬鷢̫ͻȻˣһϢҲûеõ֪ģҲûյϢʼϸŻվתһӣȫǼίԺƬǽصίԺǱ˵һعˣһҲûʲôڿ̫ˣҲܴת۾ѾʮˣǵģʡҲˣҲ֪ʡ⵽ʲô˼̬ȡ
ѧŶһ֪ˡ
Ϻ÷ǣһίɣسѾ쵽ˣҲȥ·ϣʵڡ
ѧŵУˡ
Ϻ÷ƣôôƽǣ
۰ɣҳ͹ȥѧͰѵ绰ˣ˸Ƿɡ
Ϻ÷ˣʲô˼緹ʱ˼緹ⶼüë˰ͨҲͰˣʡ̨ˣеһźˣΪҲ˲ǣѹʹʡһЩжǾͻǽغسԲ˶ˣ˭ҲԸ⿴ģʡҪǷ˻οɾʹˣ֪ҪǣأƫƫϺ÷ĶǵȴƽͣѾ֪˵ʲôˣ˵ǽصһ֣ίԺĽҲίǣͷģʱǶھָģ¶żӦ
ôƽ
ʲô˼
Ϻ÷Ȼ֪ѧѾ֪¶ˣµıӦ˵ĳѷһǳĻҲСʱǰǵ϶ǻ˯أϺ÷ǿŲ֪£֪˷˲ǽصӣô֪Ϻ÷û룬Ҳ֪ѧпԤ֪δֶΡ
ѧˣȥԼ緹ˣȻˣһ˵ĻҲûôӣպˡ
ˮ绰ˡ
ȻǷƼֻ롣
ѧһӣιʡ
Ƽֱ⣬صίԺίǣͷģ
ǵġѧǰǾģҽˡ
ƼҲ֪˰ɣóеε׼ʡҪȡһ̶ȵĴʩ
ཡ
绰Ͷˡ
ѧûбŪοЦЦƼƢ͸ˣ֪Ѿ˵ʽͲ˷ģѧ绰ݲǷƼڴ̵ԼַͨʽԼȻѧѾ֪ķչƣǺܸл绰û뵽ƼȻͨ籨ţ˵ϷںԼƼ绰еˣѾˣϾ糿ųģ˭ҲԤϵֵ̬ôʡﲻò룬ѧȴΪѸô鴦ˣôɣЦó
ˡ
ѧѹ̵سţ۱Ѿ˵ˣȴǲżԵúϸ¡
绰һˡ
Σ˺ܶࡣ
һϺ÷ģڶŶĵ绰ѧ˺˼͹ˡ
ҡ
ѧŶ˵һЩΪ顣
ǣˣѯʵ
ѧȴûŸһڼ˽ȥ˵˱ģСհûⷿĵض
һ㵣ⷿҪⷿ𣿡
ǰҪһƬȽϴĵطѧ
ҵǻأʲôҪ󣿡
ѧ룬Ҫ󰡣ǾԽԽˡ
ҵǾίԺǱߵĵˣ﷿ӱˣΪίԺŲΧҲ¸˺ܶ෿ӣ˵ĻǾһЩŷˣũƵŵСӣģеһپһ¡
ѧƬŷжټ䣿
ӴǿɶˡҵʮеİɣǱߵ;ҲǺȷûȥأҪҪ΢һЩģҲд¥һЩ¿סլСҪǿʲôˣд¥ȻһЩǱ˵Ҳô󡣡
ѧһţˣŷɣʮǰɣڽһʲôҪȸ¶ȥǵĸ̸ί̸ŷ
Ұһί壿
ǣ˵İ졣ѧ
ҲףЩŷʲô˵;òף쵼ľɵġ
ڶѧǸ쵼ҲûȻҵĿǣȥ׾ˣסԽԽã͸㶨ǱߣȲҪʣСʱ֪ʲôˣǺǡ
ã
ѧȥæɡ
¶ǡҵ
Ǳ߲ùܣ˸绰ңҲýӣдͿˡѧ˵ӡ
ĸ㲻ˣ㲻ڸʲôҲ֪ˣô£س͸ίίżŻŵظȥ˵λԲߣôһҲżһҲܲʰҶŷַǱˣҲܲģһӰһЩĭϵģЩ÷ӸʲôðҲףȴҲִֻУ˭ίǵأɻɻ϶Ҫ׵ġ
绰ˡ
Ҳˡ
ѧԼˢ룬Ȼ·⣬ֻһϰ¥˾Сĳ
·ϡ
Ķѧسǹܾ־ֳһһ绰ιֳǱʲôˣ
һˣŪˡ
ѧĵû¶ϻôôʲô
һһҹʱֲҲżˣæһҹˣ٣ܹҲúܺã϶ûб˷֣ȫķԸˡ
ѧϵһˣлˡ
ķԸǿ϶ףӦõġǱߵΧǽҲ𰡣ʲôأϽߣһ˵ֶ꣬˺˼䣬Ǳ߻ж㵱ॵأܴ󣬹ǻһЩβû꣬ѧǵʱϾ̫ˣһҹĹ϶С
ѧˣҸ빦ˣ


1846¡ᣡ
硣
ŵ㲻
ҲǸϰʱ䣬ѧû絽λоһҲżƵģ˾Сѳͣ¥º󣬶ѧ˳·Ჽŵؽ˰칫¥
ǡ
ǡ
Ϻá
Ҽ˶ѧӣҲһ£˵û˵ʡ̨ŵôôǷίǣ˵ˣЩͨԱеأɶѧΪȫصһ֣Ȼνģⲻǻϲ̫༱˭Ҳ֪ǵôģ;òԣ
ʲô̬ȣ
֪û£
ô»£ܰɣ
ǰʡɶͱˣɴˡ
ûŪǽ쵼Ҫˡ
ֹ쵼ɣĸɲ϶Ҳùˣ֪Ҫǣء
˶۷׷Ҳ˲ٰʲôίԺˣȫ¡
ѧ󲻼˼
ŶϺ÷һϵеίίڰСʱ֮ǰѾڻҿ˽顣
ίû
ûҲÿᰡ

¥ϡ
Сҡ
ǻûίκ־ɫܲÿ
Ϻ÷ϵѧǿеڴƿˡ
Ŷһ̨ˢأȻǲ̫õԵģԱ߰ŪģɣǸӵѾʮ˴ˣ뷢ʱ˶ðҪǵ磬֪öء
ίǳֺɾ𣿡
ﳤǻشǴŻվصģҲû취档
سׯһȣʲô°
Ҳôģǰʲô°赽˭ӣǸгôţȫصĵطܶ඼ôİ㲻ȥƫƫǸʲôҲ֪ǸˣһŲôĵͻظ˲˺ܴĸӰ죬˭Ҳ޷Ԥϵ飬ֻ˵ײǹˣ̫ù
֯ô죿
Ŷû˵ɫҲʮֲģίԺȻǰģҲǶѧίӹܵģ˵ô˵ˣŶҲ֪Լ᲻ܵǣǸίǹϵε¶ﶼûյκϢʡֱӱˣŶоԼҲòڹҲͷذɣ϶ҲҪһܲΣŶ֮ǰҲһʱίԺĽ谡ڶѧûʱӹܵģŶҲļˣҲ֪̬ôչȻҲ뿴һĻˣȷ飬ܻﲻ̤ʵ
س
ڡ
ǲڣҲس
ŶһҧȥίԺ飬ҿȻһɣӷͷ˵𣿡
û
ֻˡ
ϵ˷׷׷ԡ
ϵûһģȻҲòˣǲڣҲܸŶʲô
ɢɡŶ˻
ѵ߳˻ҡ
Ժܶ˻ִ쵼ǰһ˳߰ϵ˵ĿҲ½ˡ
ʱڶίίȫˡ
ˡ
ͣһͣ
첻ˡ
˶ԺæŶϺ÷Ȼÿ˸ÿ˵Ĳţȥ
Ҳûʲô⣬ֿʼʰ׼¥ϰˡ
ʱ򣬶ѧȴӰ칫¥ˣŶҲû뵽ǾȻˣȫ
ʵѧѾһԼ칫ˣ¥¶ųģﾹȻźܶԼĶһҪҵӣţôˣհĶȥ
Ŷ㲻֪
ѧ֪ʲôŵ£ޣ֪ˣûйϵҰɣץһ㡣˵꣬ԼһѶҲ˵ϣкԱῨϰɣлˡ
Ϻ÷Ȼǣ
ﳤҲ㶵ڻ᣿
ᰡΪʲô᣿ѧֱŵ˶ע⣬ѶϿ¶Ĺ
ȥ
˰
ʡŸձϣ⻹ڷ˼أҪһУ
ίί̫ˣѯʶǣҲǸһ£ʱõķȾ䣬ʡʲô̬ȣ˭붭ѧѹûʡǸţҪ᣿
ѧȴ˭ĻҲѾʼָϸŵ˽ϳˣұʮɣû¶һ


1847¡ôô쵰ίǣ
硣
ŵˡ
ίԺڶѧָ£ŵԱһЩ˵ĹԱں豸ϰᣬȻҲòףȻ֮ǰŶǿʱѾʱĵӣѧȴһ֣ûĻľ߱ǲЧģˣҲֻհ졣
ίҲȰˣǣٿǿǣ
ѧΪȻ⻹ʲôҪǵģִаɡ
κ־ڵأҪǶøʡﴦǵͷ
ѧ󿴿κ£ȰˣѧһɫҲûûصͬ־
κ־ĹǺӶˡ
ϵҲöѧǳˡ
֯俴Ŷس
Ŷ˳ѧҲ˿ΧԵ˵ᣬǾִУұ

ѾǼķˣ
ֳ⻰ȫɫһоҲˣ
ѧŶƳһۣȴǸı飬쵼ƻһһתƣ̫鷳ˣһΣҲʰʰҶᵽǱȥ
Ϻ÷ֹҲֻ쵼ˣǡ
Ҫǻһƣѧ϶ôǿӲΪܶǰʼһֵһƱȨͱĳһƱȨڳίϵƱѧѾһϣһ֣ڽ˽ţҲȨ˵Ҳ͸һƣû˼ȫԼˣ˿̵ȨơʵѧЩҲӦһһӦеڹؼϾҪһǿӲһ㣬ʲô¶ɫ˼˼Ǹģʲôһְһһְһ·ǰѧϰ߸˴һƬΪҪҲԸϵؾģڵĹʽȴöѧܲǿӲϺ÷ңѧûиԼļƻǶѧĸıˣΪһصίǣʱ˾ηȸ˴һƬܿס棬ȻȫҲУ֮ǸᲢðɡ
سκ׷ѯʵĿ⿴Ŷ
Ŷһ֣ᣬʰ˵꣬һ˦Լ˰칫¥ҲһЩ
Ǳû׼ߵģѧô˵ˣҲֻհ죬ѧµģϵ˶ˣŶҲҪҲǹϵжѧء
ӡ
ʮӡ
ԺһƬæµ
ɾڴʰ˶׼תƵĵڣҪˣȴͻȻ䱻Ժſڽļµϳסȥ·
ӹҵʡӡ
һϡϡ߰˸ˡ
˶˹ЩϳЩˣȫɫ䣡
Ϊ׵һлվ˳üңһ֤ʡίģν¶ıлذ칫صͼԺ⣬ʡѾĵС飬ǸصģܻһЩͼ¼ҲܻᵥһЩˣϰɡ
漸ʡίļͼͬ־һվʮѹȸСͼίⱾһȽǿƵִֻҪڻعĹԱ쵼ɲû˻ڹϴ򽻵Ϊͼίͬ־һǾ;ԲкģҲһοô¡صĹǵСһ֧飬һʡίС飬ƺֱԽ˱мί˵ʡ̬ȣʡȻǺܹעģ˵Ƿ
Ŷ״ϵıҲ˱仯ΪûյϢȻε鲢ûͨУұܹʮֺã³СʱСͳˣʡӲԶҪһ鵽װǸͲǼҲĻᰡ
ѧ󰡶ѧ
ҿСô죡
ŶȻҲֵ֪ô󣬶ѧο϶ҪԼŶƾ̾ǸոնڰǨίԺķԣ֮ǰʱίԺķԣЩļм¼ģһܲŶþǣԼҲ̫󣬶ѧɾͲһˣԺίģ˵ҵҲΪίǿ϶Ѵ̡
Ҷôġ
Ϻ÷ɫܰ׵ظϽҵ˺Ķѧ󣬡ǣô죿
ںͶѧ˵ҲʡίˣɫҲýôʡίˣ
ؿɲðˣ
ҪǽذһƤ
һ鵽׵Ļ쵼ְͣίίǶǺ飬˭Ҳûʡôݣһضʵһ룬Ҳʡ˭ȷʵίԺĽأһʽϵ⣬ҪӰϵ⣬ϰ˵⣬⣬Ϊ˲ƵĽϰնκɣӰȶгԭˣ˵󲻴˵СȴҲСʲôܱȶҪ
ǣ˵仰Ϻ÷żʵҲеھΣ϶ѧͦ޹ģ˼ҿǲμİڿίԺ󣬶ѧʹϺ÷ҲһЩɣϺ÷ȴϣҶȥģҲô̬ȣڶѧϺ÷оΣʱûô˵ƾͲôˣʡί˶ˣ˵ʲôҲˣ˵ѧˣŪҲܵǣ
ϵ˶˶ѧ
ϵ˺ڳعԱҲȫίǡ
ƫƫѧȴޱ飬Ϻ÷ǵû¶ʲôǲǵģǵġ
ɡﳤǵ
ѧû˵ʲô󲽾ͳʡίĵСȥŶҲˣá
ͷ˿ǣ
ѧ֣ǽίǣѧ󡣡
ǣáҲ֣ģҽгΰʡίΡ
ѧЦЦԭǳΡ
ΰʡӣε飬ȫϰɡ
Ȼġѧ϶ȫʡСĹ
ΰʱǵС黹һЩûе罨貿źƲŵͬ־ȥֳһǹصίԺҪ԰ɣ
ȻԡѧöҲҪأҲװöˣһȥ
ʲô
Ҫ᣿
ص˶ɵˣ
˵ǣʡίͬ־Ҳһ㵣оԼȫίǵ˼·ˣʲô˼ǶˣǾȻǵĵ飿ӶûУҪס˲Ƶĵطʲô̬Ȱ㣿ǲǵСﰡǸʡа尡
κ־ˣǣʲô
ѧƳƳҵİ
κ־ҭ˵
ѧһӣңôʡίͬ־ȥ
ʡСҲɫѿĺܣ⻰̶̫ˣҲûĽôиô쵰ίǣ


1848¡ίԺ
ѧܻ쵰
Ǻܶ˶֪ġ
ʵʡίͬ־ǣѧȫԻһ̬ȵģǲܺͺģҲǲֳܱϼִŵأѧΪ˵ƢôٵģʡԶѧ̬ڶѧû֮ǰѾܵˣﲻϲʡҲϲǺ޲أǼδıֽϾܿʡص㿪Ķǽأ˵ѧΪְͣˣһίʲô֪ĵǺصģǿԶϾѧģʡﻹôˣѾ˵˺ܶ⣬ǶԼӣǶѧܶкɫ
ܣ
ϼôˣ
ҲҶѧʲôƢ
˦ɫǸˣ˵˦ɫˣǴ쵼ǶҲûǰ
Զѧѹûأ
ʡС˵ȻóҲǱˣ¶⣬ԲնкùӳԣǽصİѱѾץˣ֤Ҳ㻹ǽа壿в㣡
ȥίԺ
ѧȽصͬ־ںϡ
ʡСԼĳںͷ

ϡ
ʡίʣΣʲô˰
ΰǰмίĸɲ˵ʱмίǳĳƢ쵼ָűڿȻ١Զѧ˽Ȼ̫࣬ҲǼͼɲȻкܶίѺͬ£Ҳ˵һЩ
˵е𣡡
ίɲ˵ǰ鶼ˣǻʱ򶥷ȥ治֪ίôġ
ΰҪҽ࣬ôôһ۾һ㣬õ¼

ߡ
ѧϡ
Ϻ÷ͳﳤǵ쵼ġ
ﳤǵļˣǣôôҰȥⲻǡô
ѧȻһǾ֪ˡ
Ϻ÷ͳֶضһۣʲô˼ѵʲôԲˣɲӦð֤ݾţŲҲŲߣʱôȵأϺ÷ôҲ벻ѧƽԭֻҪίԺֻҪʡ¶ҪǣǾͲѵ˰
ǰ棬صˡ
ǰĿ棬ѧʱǰһ绰ͣһ£ҵĳǰ·˵գѧ͸˾ССϱǸ·ڣԣ䣬ǣǰ·
ѧúܶ˶ԡ
СҲֵǣίԺǱ߰ôߵĻ͡
ѧҵģôôֱߣԣһҹһ¡
ѧǵĳһȥζʱе㱻ˣãڶѧ󳵴·£ĿͺܶĳҲˣֻﶼһɣô߲Զ·
Ӻ
ӿһطܻĸо
ѧ󵱼͵ͣԣ
Ϻ÷һ
Ķû
ѧȴ󷽷˳ԱһСţصҲȫɵشӳ
ʲôط
֪
ίԺ𣿡
Ҷ˭Ҳûô¶û϶ǻʵһ룬ѧһֱ˵ҪҰҵģȴû˵Ҫᵽﰡ
ŶǹˣΰʡСҲ¶ɻ󿴿ҿҲ״
ʱǸС߳һˣȻǶѧңһˣŶѧӭȥǣ
ѧˣ
ͬǩˣˡҵ
ѧ˵ãˡ˵꣬תͷԴҴᶫɣȫȥ
ļСŷѾ¶ӰҪжͺһֳסʱסһ
Ŷ۵
ѧȻǰ
ΰŪǰɣίԺ
ѧɵһȻˣΪǵԺĶѾСͨίˣȻһЩҲһֱ칫ѾһίԺˣǱ깤ŪãٰȥΣôˣ⻹Ⱑ
ΰñˣˣŭһó˼ǹʽƬ˵ʡ̨¶ǵίԺ
ѧװɵʲô´Ժ֪
ΰƬˤǰҪװɵ㶣
ѧһŵޣ˵ﰡˣһΪʲôأԭʦھΪ
˵Ҫжˣ


1849¡ʡҩ
⽼
ŷǰ
ѧǻ쵰̬ȳװʡС˸ŭˣͶѧǸͶѧǸ̬ȣܰ˸ѪˣΰȼҵЩ˿ʡίİǱҪֹܽصмίҪһ󼶱ĻزţһίǣһҪίǣʲô̬ȰѾǲǷˣ⼸ǳĶأ
ΰƬô£һͰɣ
һСĸɲŶѧʵѾ֪ˣӵ˾ٱҲȷе֤ݣҲˣʡĵ綨ˣҪһ鵽ףϣҲҪٱŽҵˣûãûȷ֤֤ǽصĽҲˣǣϣһһֵĴͷã⡣
ѧգգۣ⣿ʲô⣿
Ůͬ־ǲǰɣ
ѧʼ򣬡ϰʡίĹǿ϶ϣǰңȵǴͷĹ˵ɣǵĹӦõģǰҲܵصĹλʡļͼίͬ־ǣǵĹְҲҵĹְ𣬲ΪˣΪһ仰Ҿ͵÷Ĺ¶и˳ǰɣǶǵĹǸˣôصĹ𰡣˵԰ɣ
ԣΰǶͿˣ
ϣүǲϰ
ʡίĹ㶼ô£Ҫ췴㣿
С˶໥˼ۣЩȫʡίĸɲͼԱƽʱȥ참飬˭ǹͿ־µģ˶ѧɺãû¹һ˿һӶѧһϼűܵضΰ˵ѧмίʱһЩܲõ¼ûۼҲһֱŽɣڿˣΰˣһȷʵǸͷβĳåһҲٰ
ôôˣ
ΰ֪εܲô˳ˣô쵰ίǣ˭ͷ۰
ôΰ϶Ҫһ鵽׵ģΪʡĵǣΰܴ쵼һνǼӦصĶʡҪػѪʡίô꣬Ȼ쵼ûȷô˵ΰЩóģҲȻ쵼ķԸڴҲʡΪʲôԽˣ漰ܹΪʲôƫƫԽôݣ˳ΪѧˣôһʡӶĻ쵰ǣʡﲻ鷳Źأǻá
ΰôġ
ѧȴһ뷨ΪкģѧĲʡӣʡȲѧӵģǶѧʲô˵ģȻ׸
ʡң
ҿڲǣҩõģ
ΰŶѧ۾ô˵Ǿǲˣ
ѧȻȵȵȰɣǴ˹˵ҿɴû˵ϵСĹΣϸߡ˵գѧһתһ綼ĿɿڴĽصˣһӵᣬѶŪȥһһ䣬طĻһ䣬з䣬˵һ飬ܼһЩһϣҷصľ񣬲ҪηһЩССѣҲϣκһ˵ıԹغܶϰյҲӵģϰնûп࣬ЩԱʲôɽеģˣᶫ
˺һŸæȥжᶫˡ
ڵǣѾ߻ˣ𾪵ǶǾȻʡС˽аˣǴǹսӿôҶеľҲ̫ˣǿʡίǿİô˼ңǵ˼ҵίԺ󻹲ָݰ
Ұᶫߡ
ѧҲʡˣһȥԺӣվʱָӣǣί߰ɣպϴպϣﲿͬ־˶࣬ռԼŰ졣
ʱŶܲǣ
سѧôˣ
ŶܲãΪʲôᵽûеõϢ֪ͨ
ѧҾģҲˣҵʱû֪ͨ˼ˣȴȫûһ㲻˼̬ȣȻı飬ǿơ
Ŷصͷ˦ˣҲˣ뿴ѧ֮ôô죡

ίԺܲˣ
ʱ϶ҪԵ⣡ʱôŪ
Ŷöѧ̫ˣһʱӸͲЧʡﴦȣǵòʧģΪĵִ̬ȣܻ۵ң۵ŶŶԸ⿴ģˣûıʲôҲû˵ʲôˡ
Ϻ÷ͳﳤǵһϵϵɲСûнҲϽ͵͵˶ǡ
ǡ
⵽ס
ѧϿʼķ̬Ⱦôһֱûףڸˣǲ֪ôִľؾȰǷ˴ģץ˰ѱڶְѵС˸ˣһȫͽ˸ⰡֻԽԽģöôȥؿ϶ѪģҶѧίǵְǾԱסģҪȻǳְҪȻǷְţǺԵģǲΪʲôͶǿƣ֪
ѧȴǣ˵ˣ
ѧӵȻĿĵģһΪôôʡҲΪ˸ǹܾǱһβʱ䡣

档
ʡСȫ߲ѡ
ʲôίǰ
ôµģ
ⲻǰ˸ǽа𣿡
ΣҪҪϵһ£˵ߵǸϣô鰡
Ȼǰɣ
ԣԼȥίԺ飡
һһ˿
ٴβ鰸ˣǻûֶԴأȥԷҸʡίĽа壬ڿһСذίǾȻ̬ȣЩڶҵеܲˣ
ΰˣںһ̵̰ģԺҲܲˣõһȵĳԱ
ԼСʱ
һЩרҵԱҲ½ˣⶼʡΪǰ참˳Ӹŵˡ
ǣΰ߽Ժӡ
ѧҲָӵĲˣŪˣΣ
ΰһ˿ĵŪ˰ɣڿˣ
ѧͷ˿˼ŶԳΰԲס˰õͬ־Ǿõˣã߿ˣ뿴ƬϵĵطǰɣУҴȥһͷسΣ֣һ߰ɣСҪ鰸Ƕһ¡쵼ˡ


1850¡
ϳ
ˡ
˳ίԺķȥʵҲԶﶼûУӾܵˡ
ϡ
ѧϺ÷ΣίԺ飬ί߶һ¶ҾͽȫȨˣҪǮĻǩ֣㲻øҴкܴãʩӵĻһЩӵģûбҪʲôҲûУΨһ㣬һҪأҿɲٿ©©ˮٴγˣʱҲץһЩ
Ϻ÷Ĳɵõġ
ѧõȳίۣͿԿʼŷ޹ˣµ´γίһģһ¾ˡʡڵ£ڷͷϣԺҲΨһѡˣ᰸ͨˣҶѧҲڳίռƱϵƣǾ͸˵ˡ
Ϻ÷Ȼ˼ѧĲһζŪ̫ˣȵСĵˣǻְܼܲһأְǿҲ϶յǣЩͶίίҲһһˣĻŶһռƣĽһģѾû취ƿؽؾĶǻǻᱻߣ˲ΪϺ÷Ҳ̲סΪԼĽˡ

ϡ
ΰĵ绰ˡ
϶ǵСˣҲû̫ɻ䣬ͽι쵼
ͷҲ֪˭ֻǸ˵ϳɣôˣ
ûеʲôΰ͵Ҳ˿һСʱˣؽصίʮֲϣһֱڸǴۣװɵ㶣ڲҪȥίԺӦϾ͵ˡ
ͷ˵ѧϣ˾֪ǰ㵱һЩעһЩصƢܲҲȽ鷳㲻ùôô飬֤ȷʵǾʲôøϻˣֱӻ׼ְͣģ󣬺ĶҲͺòˣҲûʲôˡ
ΰãˡ
ͷ쵼˵һ飬ѧǸƢӴˣҲӦ˽ˡ
ΰǵģҼʶˡ
쵼ҪҲ֤ѾˣֻҪԼĲ߾ûκˡ
ΰ֪ˡ
ҵϢǱ߾͹ߡ
ΰҲֻӸȷˣʡҪͨ½ѧȥģȻ쵼ôĶѧ˵쵼ΰźŶҲʮˣΰȻ
ʰѧ
Ƕ֮أ
쵰һ̫ˣ

Ӻ
䣬˵ĳӾ͵һֵڡ
ȫʯ·ҲˣѧǰһͣҲȫͣ
ѧˣǰŹȥɡ
쵼͵СҲ˳ӡ
ž£ôôʯӰ֮ǰǵίԺʱûЩ綼ɾ𣿵Ҳûط룬Ŷѧȥˡ
ʱһ˳ˡ
ǽسǹܾ־ֳһǴӶӭŹġ
ţ
ϻ
ֳ
صĸɲȻʶ
һҴ˸кȻƳЩʡ쵼ҲǸӣȻ߾һҹһ綼ͷϢҲǲͨģҲ֪淢ʲôˣŸе㾪ɫԶѧ˵̬ȣ컹ҪӾηһЩǡ
ѧһţˣ
һͷˡ
áѧһļ򣬡ˡ
˵ģ࣬ǵĹһ
˵ĶԻΧҲвˣȴ֪˵ʲô˵ʲô˼ȫ
ʲôˣ
ʲôˣ
˵ʲôĻأ
ѧҲûӵ˼ˣŲҲӿһЩûһǰ·漸ʮ˺ظȥˡ
ܶﻹŶѧͻһĶԻ
Ŷ룬Ϻ÷룬ʡСҲ룬ûʲô˼
ֱߵίԺڵĵطڶѧĴǱ߿һۣغܶ˻ǺܽźģһҪ˶ˣ
Ŷʱ
ﳤǺϺ÷Ҳɵˣ
ʡСˣڳ˶ѧͻһ綼֪ˣһһȫĿɿڴ
ǿʲô
ǿˡʲôҲû
ίԺίԺĵ棿
ȥѣʱ˿̣ԭΧǽźܶ๬ĴԺӣȻһƬƽأ
ʲô
ʲôҲûˣ


1851¡ţ

ǣ
ô£
ôԺûˣ
ȥΧǽôҲûˣ
Ҷ𾪵òˣߵίԺ棬ȫɵƣ󿴿ҿ۲ѣû취˶ûԤϵһĻǸû뵽ԼĻôһ档
ûˣ
ίԺûˣ
ôᰡ컹ڵİ
ܶ˶֪ܶ쵼ʱҲ߲öΪڶҪ˰϶Ҫǰһ£һ£ĸĸӣҪǰźõģмŵ쵼ΪһЩͲɹȽϺõĹ˶˼أ˰һĽ鰡ôˣЩԼŵӶˣдʲôίʲô֮ģ˭ûˣûˣһۼûˣأǽأأ԰أ
һҹ֮ƾʧˣ
⡭ôܰ⣡
ڵίԺǿտյǱߵС԰ĲˣֻһѿӿݵȻǵһЩɢʯмͳʯ϶ˣ

ʲô
ôö˶˵Ժһҹ֮ûˣ
һ̣˶һ߾Уһ¾ˣѻȸĸо
һӡ
ӡ
ӡ
ѧ󿴿ǣе˵ĸоƵתͷʡСԱΣλͬ־˵ҪҪĵط˵ɣˣڴҲˣҪ͵ɣҴŴҽȥһǷģؿ϶ȫϡ
ϣ
ϸƨ㣡
ʲôûˣǻʲô
ΰŭɶˣϾóṩļƬָ˵Сˣǲ¶ѧˢè壬Ūһطء
˽ӹƬϸԱš
ΧĻһһȽϡ
ȷϵĽǣƬϵĵط
ΣˣһŮԱԱߵĽһģԺô
ΰ뵽һԣʱס˶ѧ۾Ǹذð
ѧ˻⣿
ΰ˵ôȥأ
ΰ治˵ʲô˼ѧ
ʱ䣡ǲίԺˣɶǣΰջ
ŶϺ÷ˣҲû˵Ҳ뵽ԡ
ѧȴ֮ԱǣҲǷЦ˳µؿųΰΰһֱڼͼί˽Ҳ㣬ΪһĳʶҾûҪеİɣСżСʱһСʱѣðɣҲ˵ҵʱ򣬾ʹʡ̨űʱ㣬ҲŹСʱɣСʱãһƪϵı˷Ϣʱ䵽ڣҲСʱΣҸСʱʱ䣬ҰίԺһԣҪܲѷߣҷ
ѧǳĺء
ʵҲô˽⣬̫ȷ
ʡСУרҵʿģ˵ʱվ˳Σҿ
ΰһͷ㿴һ¡
Ȼǽйزŵģ˳Χǽӡٿ˿һЩҲó˽ۣųΰΣȻҲ̫ȷƬϵĽԣȫЩΧǽ԰ͷӣټϻҪѷߣ豸ȫȫԱȫԣ£Ҳ̶ܶĸСʱܲģ˵ĸСʱˣҪϿʼͲһҹͣһ˿ܣȻʱϾԲġ
ΰһ㶣ȷ
ܿ϶ȷҾǸģˣֲ˵ʮ¥ҪƲҲ鷳ģǲһһͿԵģҪķѵʱܴҪʮСʱҲȷȷǿ϶ĸСʱ֮ǲɵģʡרҵʩҲܣҪϾͿʼһһ̲Ъš
˼רҵʿʡˣԽκγ̶ȵƫ򣬸ĽȻҲǿŵġ
һҲȫסˣ
ô˵ĻίԺϾͿʼˣ
⡭ôܰϣʱûϵıذûʡ̨űذûеСԱ鰡Ƕģô֪ڶô飿ôǰ˽ǰ˲վϵģˣеû³˰ԼԼԼԼϣ


1852¡û
Ժ
Ҷ߽ȥˣտյһƬ
ڣһ˵ⶼûбǾǶΪʲô֪Ϊʲô黹ûκ׵ʱһίԺĻƾڿȻȷģ˵ôĻЩ˷ѣӽ˲Ƶȼͻ˺ܶǮڻһûסͲˣⲻǸ˵ȥεĻô϶ģͬյǣѧͲһˣΪίԺļƻǶѧģŵûм죬ǰ˵ĽôûˣĹؼ˭׶ôôɣѵ˺ѵ֪ڶʡ
ܰ
¶Ե̫ˣ
һʱ䣬ܶ˿ǵҲˣ
ǹܾ־ֳһݵһˣ϶ѧг̸ֱָίԺ֮ǰΪƽأһǵõʱԼأ;öǷˣһĲᣬͲ֪ҪʲôΪǺ˾˵ĺΪһȫû취Ⱑ󣬻һǱѧ̹Ȼ˵ˣҲǱŶһѵ˼Ž˽ˣ˵ʵһﻹǲģһֱΪôǴģûеǵʱ˵ʡ̨ı˵ʡ˵С鴦ص󣬻һɵˣµִԱҲɵˣǲ֪ѧôĸĿģǲ֪ΪʲôżҹǼӰӵزԭ׼ģ
Ϊʲô׼
Ϊʲôǻ֪
һǲ֪һΨһ֪ľǣǶίǳ׷ˣ

а
ôص¼Ƕǰ⣬ǰӦ͹ϵľߣһķڷˣһһҲţ˱ˣ˵ܲԤ⵽Σ˵֪ˣһʱ仨ԪίԺǹƶϣȴУȴԣһ֪ԭίôܲ
Ƿˣ
һ֪Լʱ뷨жЦԭǶǷˣûжǵԶ˼ҶǿĶѹͲһϾͲ˺ܶ࣬ôȰԻһԶѧ̬˱仯øŷˣҲԼѡûдԼζĲĶˣίǣƺĲһ˰
һξ
Ƕѧ˳Գΰʡ˵ṩƬҲ֪Ҳȷʵǽ֮ǰƶίԺĵֳַͼһҪ˵ľǣίԺķҲҼƻģҵ֮ǰѾεǣͷģǵľ˵˵ĻһҪ˵ô飬ΪԼԭģҵһίԺ;òףزһأϵȻ˵ðɣҲȲһЩʡصأܶϰջڳԲůססֹƵĽʵһҸģԾǼ쵼ۣѾ´˲Ϊƽˣ֪˲ƣһ˷ѣҲܲôҾϰ֪һίʲô·ϰվﲻãǵͷãǾͲΪϰʲôⲻǹԱĹְ𣿾ô򵥣
ѧڴ壬˵ķǳƯ˸⡣
ҲǶѧ˵ǿԱǳǿ˵ֻǸôݸġ
Ȼ⻰ñע⵽Ҳм㡣
維ѧ˵Ǽ쵼۵ĽʵŶͳϺ÷˵ıϾܿˣѧûк۹ģѧô˵ˣѴҵδƲҪʡˣβľһ˵ĹͣȫصľͰѴҶһʡ֣ҲøȫضѪˡ
Ƕѧһ̨ס
ŶϵҲףҲǺġѧȫ˵¾ϵһЩ˾ĽĻѹ͸Ŷϵˣȥˣɶѧȴ˵ǴһģʱĶѧ˸оһίǵȺػǾǰⲿìܺڲìֵܷúһҳӣѴҶ
ΰû˵
Ҳ֪˵ʲôˡ
ѧλͬ־Ҳ֪εӰܲãҴҵǸҲϰյǸεģʡͬ־ǵѾǰһ̶ȵֲᴦҲ뿼ǵǲʡ̨͵СѹŲίԺǲǵʱľ߲ףԲƷġ
˱ڳϴʵϵĻﻰⶼǰƸǰˣѾˣҲµһ̯ӸĶѧ󣬲ȻĶô¶ѧȻûкӡҲûʲô飬ƸƸ˭϶ʺܿ۵ĶѾϣ˼Ǳǽص鷳ˣȥص󰲰ɣѾľߴ
ǳĬ
ѧŶس
ڴһֱ⣬ŶȻҲ֪˵ʲôɤӣΣ˵ǣǰǴίԺƻʱҾǳַģζҾǷǳԵľҲʮֵ֧ģϰսͷ
ѧŶĵѵͳһˡ
£ίίҲ׷ױ̬
ûģֶ֧ǵľΪʵѾ֤˶ѧľǺȷģôְ֧ܲ
ΰ͵һʱҲ޷˵ˣ
˵ʲôίԺûˣǻ˵ʲô
ѧʡ̨űϵʱ󱧷ŵزˣǻҵͷ鷳ǻѪΪǿЩһģǲŽʲôȥ˰ȴ޻˵ˣΪרҵʿѾ˷ԺͲģ鷢ǰӰǰͲģ»ô׷˼ҵΣҪ̶ĻҲûôˣҲûôе˰
һѧ󰡣
һصίǰ
ΰ˶ѧһۣɲŶѧԲǰ˲ίԺľ϶ʲôģ嶭ѧô֪ģҲ㲻Ҳһɻôȥ
Ȼ쵼˵ѧĲһ˰ֲҸʡаأֲôȻأԭӭǵ׼ˣ
ΰǲϲҲòˣֲ˼쵼ԺҲƽأ˻б°


1853¡鳷ˣ
ίԺ
ţôѾˡ
һƬЩƽϣʡСգڼ䶼û˵ʲôֻй£ΪҲ֪¸ôأС鳤ΰҲأȹ¹ɣ㱨ȴ쵼ʾϾķ˭Ҳûϵģǰ֤ȷ䶼ö˵ʲôܿסصһЩҪ쵼չϸģ˭ȴƾ⣬ǿ϶Ҫʾġ
һš
š
š
ֳռˡ
ѧȥΣʲôҪ𣿡
ΰ϶ҪǲˣһЩʽҲҪʵһ飬ϰɡ
ѧһţã˴ȥⷽϣ߻в¶Ҳ֪ҪǨҪŪкܶĹҪҴҾͲһȥˣʡͬ־˰
Ͷѧ̬ȣΰҲûָܸһȥûָϣûϵǻġ
ѧͷϺ÷Σۣʡͬ־ȥɡ
õġϺ÷Ȼû󣬾ͺͼԱǰϳˡ
ΰʡԼĳȥȥίԺصˣȻǻǸһ鵽׾Ϣ̬ȣǽصܸо̬ѾûʱôǿˣίԺΪƽغЩҲˣҲ֪¾ô飬Ҳ̫ܶǽص˽˰ɡ
ˡ
ߵĽ쵼Ҳۼһ
κ־һոջеء
ȴЦˣŶѧĴָǣһֿƯһ°ǵס˰
Ŷ̬Ҳ࣬ϾѧղûбͱӣǷһԲһ£ŶȻʱٸѧ˦ɫˣ֪ˣ
ѧڰ֣Ҳûۣôǰ֪
Ŷ̫ţҲ̫ţҲȷʵǣѧֲɣô֪ڶ췢ʲô¼̶ǰжϣ뵽뵽ȴֲ̫ŷΪûģʵ̫˰ôôأⲻѧ
ѧȻǲܸʵģҵίԺ̫׵ģ֪ҵ̬ȣڳί϶ͨҾ˳ǹܾ־ֳһʱִԱˣҲŰɣҲΪغãʲôĲλĵطʲô׵ĵطҶˣ
ʱ򣬶ѧ󷴵ǫոյǿӲˡǶѧֶκˣʲôʱʲô̬ȣΪԵʱ򣬶ѧǿӲԶԣ֪ԭˣʱǫһ·ţܵˣΪûҪԺҪһء
ﳤæˣľȫȷġ
ίµҿ˰Ȼ鷳ˣҿʡ̬ǲʲôԲݵģҪԺӻڣܾĴˣҲõˡ
븽͡
ϵҲûƽ϶ѧûǰǴкΪ֪ҪǸ˵ˣҲ϶޳ɵġŶϵһҲòϣѧľ̫ȷˣǡôȻʡĵС飬ǽؿɾͱˣϵû׼ᱻ⣬ڶѧڱ˿ܷܺľȻǾˣ

Ĳ
Ȼ֪ʡС黹ô飬Ѿ֪ˣǽʱӿһ٣ں᲻⣬Ǿ͵ÿʡ͵Сʲô̬ˣҲ

ߡ
ȥǹصĳϡ
ûкϺ÷һ˵ȻҲࡣ
Σڻô飿ʲô飿ǸŮɲʵ
ѧôһ㣬Ƹ˵Сͷϣɣ˼ǰͰίԺˣͱʾõϴ̬ȺͷʡˣһǱƳģԾģѧείǣκƷǰǵľҲǺģ˭Ҳʲôô鰡ҪǲɣҲû취Ҫеΰɣ
ΰ˰죬ֻøʾˡ
ι쵼绰ͨˣΰ
ͷ΢΢һˣ
ΰЦûУҲ֪ôģǱ߾ȻǰίԺˣȥˣǱѾһƬƽأһЩӾʲôûʣˣʡɸרҵʿˣ˵ίԺӣҪϾͿʼģʡź籬֮ǰʱ佹ؾ´˲Ҳ
£ͷ쵼ܳ
ǵġΰ̾ڵĵ鷽Ҳղˣʾһ£ǡ
ʵ˭Ժӣ
Ƕѧ󡣡ΰҿóµƺȫ֪顣
ѧ󡭡˵СӹȻˢӰ
ΰ֪˼οк̶ܴȾԶѧģûãҲ쵼֡
Էƺûй˼Ǹ˽ⶭѧˣҲ϶֪ѧ˴ôöԸģһʡίҵڶѧǰĲ˵һΰˣ쵼þԼԲҲһܶ˶ѧ󣬲Ǽϵ⣬Ҳξϵ⣬ǡѧʵ̫аŶˣһЩԤϲϵΣΣķʽ˭뵽ʵһǶѧһֱúܶ쵼ͷ۵飬̫ˣ
ˡ쵼Ƭ̣΢һЩնӻɣֻҪܸһʵĽˡ
ʵĽ
һģ
˼˼𻹲̫ߣʵ˼˼
ǽ߾Ͳˣΰʵ
쵼ùˣǲ䵽Сɡ
ΰˣģһǱ֤񡣡ʵҲ֪ǲ鲻ȥˣҸ۲鳷˷ֹ쵼һ£쵼ǲ鲻ˡ

ͬʱ
ѧҲӵ˷Ƽĵ绰
Ƽ͵ͰίԺˣСô֪ģ
ѧЦǺǵҾǸԺ̫ݳ̫ˣ͸ˣǺǣƢֲǲ֪ɾ͸ˡԴӸƼйܽӴ󣬶ѧ˵ԽԽˡ
ƼҲ֪ûεľǸһԼҰɣ²ôճġ
ѧգգۣȵľ仰˼ǣѾˣ
ҵõϢСӦͻӽسȥˣƼ˵ͺ׵عߡ
꣬ѧҲͷһɣ


1854¡ţ
ڶ졣
糿
ʱҲͲӡ
Ժʽѧ˸Ӷ¥ˢϴͺߺС¥˳׼úԼһ£һٺܷѹͣ㳦ըƬ̯һһ࣬еӣԼҲûôིˣϰɡ
ˡ
ѧ˳˲ϣһʱҲˣְң򿪵ӣǽصš
Һãӭտšʱպã˳ˡ
ѧżк㳦ͼƬҧһڣһ߳һ߿ŵӡ
ֻǸص̨Ҳûǫ̂Ľܼ򵥣һ㶼ֱģ죬ϵһʡĸ߶ӣǹίԺ⣬̨Ҳ˽⵽ڶ¼ǺܻģҺ飬ĽαϳıصĽʣܶ˶ǮΪʲôҪӾϺظӦñȽһԺίԺ壬ϣҲɷõίǶѧͬ־
һ
ͷ˶ѧӰ
ʱŷָӵֻһӰ
пߺӰȥǣãص̨ģίԺʲô
ѧžͷȫҪ쵼ۣҾѾزŶίԺʵʩ˲ѾΪƽˣţҵĿҸϰһȻҲŵμʱ䣬ҵۺҲ綼˽⵽ˣֽǲģ˲ƵģѹûбҪԵȻҪ𣬶ΪίǣҪȫصϰյһǸԲˣȻҲһǸܽ飬Щ̨һЩߣйĸĸ͸ҲĿԴ쵼ӻʵжô˽⵽Ƕ̰۸ܵľģͶϰա
ѧһ˵һѣֱϲ
һ쵼ھͷǰܶʱǱȽģİͼ£оǸƵģʵʵϲ쵼˵ּģԱ̫ٲǸ֮ͣԱֳҪ˵Ϊλһһжźܶණǲ˵ģһִʱ򶼻һ壬һ̶ȵӰ죬β⣬ݲǲ˴˵С̵ģ⼸һֳ̬ˡ
ڶѧȴǣ˿ڲ̫ˣȫõ˵һͨѧİҲû򣬺һ˵һǰ׼õķԸһҿţҲίǺܲһ˵ģ˵ʹľررģҲرϣϰϲġ
ͷˡ
˼߶һЩڵĲɷá
ּߵô㣬һίԺʲô
Ǹ긾ŮﻹźأͷеţҲ֪Ӧòɡ
ߣøò𣿡
ǰŮźӵ
㻹ʲô߼ʣľͬ𣿡
Ůﲻǻ쵼ǰίԺĺĶǰɣǲҾúܵĵģ˵Ҳ⣬ʱԺѾ˰ɣľȻûġ
ȻŮźˡ
ͷٴһ߲ɷõһ˵ˡ
һҲ˷ܣžͷ͵ȻҪˣҲĺãʹ죬ҪʡűԺŲģǾˣеεĸоǰһ;ˣŻûʱίԺѾΪƽˣ˵κ쵼ȷҲǸհԶģϵϰգ֪ϰҪʲôϴɽҲǶǳڵһð˵İɣҶˣдǺʵЩСϾܿóǶϰյӣڶرģڶǵĴصľ÷չ͸Ľ϶һ¥ġ

ѧ󿴵Ҳˣ˵˵˵˵úð˵öð
Ǳߣ̨ĻֻصݲңֻŮ˵Ҳˣ̨Ժܶ˲ɷãõĴ𰸼ǲģϰնξʮȷȻһԪĴԺ˵ûûˣδһ˷ѣɷ˺ܶȴܲܵĴ˷Ѳ˷ѵĽǶȥҴ濴ġľĺ̬ȣҾϰҲǸܵЩԲŻЩشɣҲûжɣξôԽԽκġ
棬мҲ˲ɷá
Ŷسϸûκιͣ˵ҲǺܽģǶģҲȫҪ쵼ľ
Ϻ÷ڶǵľǼӵģҾöһ仰˵رãǿʼܶҲòһôίԺЩ̫ˣǵʱ͸ǽˣ˵ϰҪǲǾ͵òʲôҲýϰնǵίһ˿һĲΣûίԺǾŷŷҲûУǾ¶Ӱ칫ôܴպϣôܹûϰյΣǾƮƮĸ߶˱칫Ҳûκ塯ǶǵԭҲ֪ôģرидΪϵˣϺ÷ȻŶϵҪ˵Ķࡣ
ѧ΢΢ͷ˵ЩҲˣ˵ĻѹùӵģԱǿˣͱ£Ϻ÷Ӿͷ˵ѧҲԼ˵ðԼԼĻжˡ
εʵǶѧ͸ﳤǴкźõģΪҪһԿ϶Ҫ߻ãѧûﳤǵ᰸̫ͨˣ̫ûˣѧǸǳģĿȾҲǱߵý壬Ҳʱط˾ý峣õķʽǾǲɷãϰղɷã쵼ɷãоʵֱӸһ۸ŷûʲôѶȣɷʮˣ̬Ȳȷģгַģ˾ͺˣͺˣֱӲЩҪĲɷþͿˡ
򵥣ʵŷ
ܻԴһЩҲ˶١
ڴϿѧģԼľһηãЩɰͰ͵˵ȫòɷȻܽıʽ϶̸ӸһЩ
ˡ
һء
ȻѧҲȷʵϵϰգˣè壬ЩЩжǷĵġ


1855¡Ƕѧ󣡡
糿

緹ˣѧź࿪ʼȣſĲˣ͵ʡĵ̨ʱ򲥱طĵûǽأΪСѾˣѾŵصˣȻҲǶѧԸ⿴ģ徻ãɲԼһֱڷ˼ͣţ̫˹עĻҲÿչˣˣˣη粨Ҳ㳹׽ˡ
ʡ̨϶ѧÿصıˡ
Ҳһɷʽıȴǲɷöѧϰգǵ绰ߵһԱͺ̨ʽһԱڵ绰˵컨׹¶򰡣̰Ӱ찡֮ģ߶߶˺ð죬βʱǶԶѧͽصι߸һ̶ȵĿ϶˵ϵزһڵĴԺҪһ͹ϵġ
ԱȻ⣬صĴ̬ѾܿˣǻģģոҲ˽صţҾίǶѧǾ仰˵ĺܺãû˹ص㣬ǿ·ϰ칫ûϰյΣǾסű칫Ҳûκ壬⻰ڶгȷʵСǴĿˣչֳһίǵȣϰշǳһ棬֪ܸģҾýصĴʽ쵼ֵѧϰٸܵɵرίǵ쵼ȷʵθ߳˺ܶࡣ
ѧȷʵλһܴ鶼ǰˣһܲӰ춼ǰɱҡˣļʵ֤ѧǸհԶģ˭˲һķָŶҲòϣǱѧġ񡱾ˡ
ʡҲ˵ʲôˣԶѧίԺôǰһҲû취ˣûС˶ôĻ㱨ʡ϶ҲġȻˣԱƲʡﰲŵģ򲻻ô䶭ѧͽأ˵˵Ǻܿ͹۵ġ
ſˡ
ѧҲ緹ˡ
˲죬ϵҲһЩԼĴǳ⣬·Ҳȥϰˡ
·ϵʱҲ˾Сͣ³ͤ˼ݱֽù˿ģȻҲģΪʡıý嶭ѧɹܲˣֻûôΪίԺ飬ѧȴû¶˵ҵҲأɲ𣿲ܹһЩȫվ˵ۣڶѧϣΨһĴˣȻöԩż찡͵øǰµ̯ӵΣϽͨʵ϶ѧȷʵᵣεģαû̫ɽģ˿λҲֻ˵ãʱʱҲεһ֣ΪЩ˵õģ㣬ϲ㣬һҲУҪЩҪı˿ʱˣѧȻҪȡһЩǳַˣԪϵίԺΪ𣿣
Ҳû취
Զѧֱˡ
еģһ·Ҳôģô޲ðҰƤûһҲаʮɸǶǻö˶˵վ𣿶ѧ

⽼
°칫ص㡣
ѧĳӵˣûС棬ͣͷһųӵĺ棬˳Ƕѧ뿪ȥǡͿȥһŵŷȻܶ࣬ռСΪǵ㽨ģƽǵĳҲֻͣڴԺͷˣĿռȻҲͣģϾޣӶȥҲҰ칫
ǣ
ǣ
öæк
飬ѧԸоһ˶Լ̬Ա仯ӿһЩҾϵһˣѧҲû֮ǰôˣǺصĸоڱϣƺѾ֪öԶѧ󱣳һίǵˡ
¶
εĿҲû׳԰
ѧԼûио˽һЩȴѧܰһЩ˵Ͷ·޴˵ΣһЩǳַŤת棬ữìܣͲܵʲôǣ˵ǾûˣҲǶѧһֱˣ쵰쵼˴ܺһֱĸΪЩԱ˵̶ȵӰ죬ѧԼŤת
Ƕѧ
ǰҲ֪˽⡣
죬ѧȴʵжһθ˽صˣʲôˣжı£


1856¡»
硣
ϰˡ
Ҳϵİܶӵİ칫صĵһϰɣܸӣѧŶڶίίһģҪסһģڹûˣѧһ仰͸ˣֻЩŷ﹤仯Ǻ΢ġ
ѧܵ˴ҵҲû˵ʲôΪߵĻҲ̫һ㣬ЩŷһЩ簡صЩȻҲŷ뷿ȽٰҲǼѣԱȽϼ򵥣أίźϲһŷİ칫۶ˣҷǳңȻиհûеõԭ򣬿ҲĶȥģΪռţһӰһӣͲôԺؾӡ绰˵ȵȵȵȸָżίίί죬Ҽˡ
ǵļ
ǰɣǸշģ
𿪿ǵģ
Ŷǣˣ˰
ԺҲ˺ܶಿŵĶû취Ŀռ䲻˶ŲȥˣȻҲûط飬ֻܸҵطˣֵܵطȻð졣
Ѿˡ
һݾǲݡ
Ϻ÷ʱˣһѧͰסǣǩ֡
ѧۣǩˣҹӦ𣿡
Ϻ÷ģͦӦģҲ⣬Ȼ󡭡
˵ʵѧϵ
Ϻ÷ͿЦһܲӦЩ쵼̣˱Թͦģ﹤ʵڣҪЩң㹤
ѧвҲֻˣ㰲һ´ҰɣίԺ޵ץ죬ǱŪˣҲܾȥˣߴң̬̫õģҴǧҪΪǵĹҪġû˵ˣѧֱǿӲȰȰʵڲУ˭Ƕ챧Թң˵ĴְҶ
Ϻ÷ɫһݣУ֪ˡ
ѧֵм¶֪ͨίίίᣬʮ׼ʱ
ãȥ֪ͨϺ÷ȥˡ
ѧȺпңһСգһ£
Ҳ˵ѧˣųң̫̫ңûҵѧŲ˲һЦϽˣǡ
ѧǹֵܾĻһֳȥ֪ͨʮӲμӳίᣬҪٵ
һͷõġ
ǹܾ֮ĺܶಿŶǲίԺפģϵĻҪͨ绰֮Ĺߡ
ԸһЩº󣬶ѧͻԼİ칫ңðɣܽа칫ҵĻôˡ
Ϊʲôô˵
Ϊνİ칫ʵںһ㣬һ䣬ûУź칫һ࣬ѧ󿴵ԼϤİ칫ԼϤĵԺ֮ǰ칫ҵԣԱ߸ڼŹԱ˵͵绰Ǻģ̫˰һǽԱߵ˵Сһ㣬ȥûô֪˼ҲףҶףñһ̣ԼȻҲҪ𵽴ͷˣȻҲ˵ȥ
պϰɣ
и칫صͲˣ
ѧ̬󣬺ܿҲӦһЩߵ޷ǾǳһЩЩ̵˵ģǶѧԴЩ˿ѧƺǽƺô͵ôĹ٣ܺãʵ϶ѧԹĿǱ˻ҪܶģɲǸŵˣǴҿܺãѧǰĴѧͬѧ֪ѧȻǾˣҵȴһͬѧҪܶģʲô
˾ͳˣ
ʵǸϵļֶѣ
ĶĶˣĶĶ׾ݵļͥûóصģ
ѧн죬ǿԼƴƴģʲôûԹֵ˻ˣѧҲȫӦȻǴӼ״ѣѧҲ˭Щ뷨ڴĿɲԼһ֣ʱĿһأ˵ίθУѧʲôҲԵˡ
¡
칫
ļ
ѧܿͽ˹״̬ǿŵģҲôģԱ߶ӣѧҲרĵͶ뵽˹С
·˺ܶˣҲ˶ǵĹ״̬һʱȫ˼ۣҲѧ̬ȸȾˣ쵼ĴͷˣҲһȶĵķʽģԽԽСԹҲԽԽ٣Ҷʼ״̬


1857¡̺ô
ʮ㲻
°칫ڡ
ѧİ칫ҾһƵģÿ·쵼ɲͨԱ᲻ԾɨһۣǱԹĴҿרעӦҲ̲סһ쵼̬ȿ϶ٵӰ쵽ˣҼˣҲɵչˡ
ЩСѧֵġ
ǻۺǻܲ࣬Сѧȴȱ
ôˣѧԼ˽ģԼĶ̰壬ǾֻԼȥֲˣȱݵǻۡСĻԼķʽЩѧҲһԼľ飬ѾĥϵĺܺˣڵҲ粻ǵǸɬˡ
һӡ
ӡ
ҵı仯ԽԽԡ
ⶼǱĬģ˵һʮʮٵָоɡ
Ҳ˵ת䣬ҲԶѧˣղŶҪ֪Ϊʲôأ˶ǵ⣬ЧҲģҾԼҪŬĵط̫ˣҲһĿ꣬ҲһܶķɣΪˣȻұȶѧܻһ꣬ͨЩӵĽӴȴöѧ֮ܵίǾʵģ᣿Ƣôˣ˵Ϊ̫Ƣ̫ˣŸֳʱ˿ίǵĺսҲãζҲãĸضԶѧǳ׷ˣ벻һôίǣôô˶ֶΣΪԲоηͳݣʱҾôһ̬ѧһѧˡ
ҽݺ˼һ󣬲ŵǣʱĻҶ׼ˣίίҲ쵽ʱˡ
ѧһ̧ͷֳˣ
ˣյһҵ
ɣֱȥҰɣϯѧ
գգ۾ֳղʲô飬Ҳ֪û˵Ǽһ滹ǡ
ѧ󿴿ˣˣ˵ɡ
ãȥǱ߲ûˡ˵ˡ
ǶѧȸһкҪ̫˰û˵ͨ˵Χ˶Ҫǹſɤ˵Ļ̫ûһίǵˣʵڲ̫¶ԶѧûаѻһʵҲνˣ֪֪ѧҲ⣬λһĳǹܾȷʵǴ󹦳֮ô˳ǽӹһ٣һûѧȻ۹һˡ
ôͣ
ʵͿճһȱһһܲλãǾһسְ
ʡĵСȷʵ˸գû¶ѧҲûиһѪʲôҲûв鵽޹ʱڵίԺĽʽϣһ︱سˮ棬һЩʽϵһϵ⣬Ȼⶼ̫ɣҲȷʵǰֵֽ֤ݣ︱سҲпѱ磬˵ȻŹҲϸִʡ쵼ĵӣҪһҪһ򰡣︱سײǹϣ֤ȷ䣬ͱˣʡҲܿ˴ְ죬سλȻͿ˳
︱سʲô˶ѧҲԺӡҲûУȻôں︱سˣŶǱߵĸɲѧ͸νˣͳ˰ɣǡǡԼһ۹͵ĻأҲһսػȨĻᣬѧ֮á
һƼ𣬼˵ֱϸسλûʲô⣬ǴְϽһȽŵĳǹܾ־ֳϵسԾ΢ЩˣôòģѧѾⶼǺˣܰѻһȥ㲻ǰٷ֮һٵģһЩȷԣ뼸ҲǺܴģĶѧеģҲίˡ
ʱ䵽ˡ
ѧ·߳Լİ칫ңǸŷͷʱȥӡ
˺롣
˶ѧʮίίˣлһҲϯԱߵһϣ档ʵӺܴ󣬺ǰίԺӸˣλҲɻһûȨӵģűˣֻϯûʸǾͲܴλãЩģ˵һһǹܾ־ֳˣǸûнίĸسҲûʸģίϵԶҲֻίίλãʮһˡ
˴Ρ
Эϯ
ĹԱѧŶһĹԱ˳ίҲһҪϯμӣзȨȴûͶƱȨһһ룬Щﶼϸ񻮷ֵġ
ѧˡ
ţڽ׼¼
ѧ˿׼Ȳˮ죬ɡ
˵꣬Ա߸ھҲ֪ĸŵ˵𻰣󣬵ȴġ
Ŷü
ίίҲܲӦ
գ۵ǣȥС
ѧһԥǰֵ˰ɣҶףȫ˷һ£Ҳ˵ѽҪ˵һ°ɣ︱سְҲ֪ˣȱȻòϡ
ҾͶ߰˷֡
һҲˣ֪ǽԼǸʲôͷ˺ü£سܲ
ѧżɽǹֵܾĻһְֳϻβϳ˺ܴһͬ־ˣеԲ뵽˲Ǩϣֵþ壬Ҳȫʤְ񡣡
Ϻ÷һͬ⣬ֳʵѡˡ
ֺﳤ͵ȶϵҲͣαͬѧߣΪϵһûвֵ֧ĵ
ŶǱԵñȽϳĬϵ˿˿سɫҲû˵ʲôˡ
ѧȴŶس
Ŷ̧̧ͷҲͬ⡣
Ŷķĵͬ⣿϶ܣ˭óһǶѧˣһΣǸһŶӣŶڱѡ񣬶ѧѾﵽһߵ㣬һС飬֮ǰίίķ綼ѾƱĶˣŶ㲻ͬ⣬ҲôչģǺ׺ŶҲͬˡ
һǹˡ
ȻֻѣΪ漰һɲǾйܸɲİˣֻۺͽȨһسίһֱˣҲ󶼻ģֻڵ΢˵㣬ûģΪԶѧӣӡ󲻺ã
ڻ֪
ѧȴ˳ɻͬģԺ˵ǶѧͲ֪ˣڵĻʡСĵУҲû˼ͶѧˣҲǶѧΪʲôôһԭ̵ô


1858¡䶨
ϡ
᰸ˣǽҪ飬Ҳֻ˵һۣ϶һЩģίԺķ⣬ҲǶѧ֮ǰͶģϺ÷ίȫȨٰ죬ʼִУڲʽв⣬ȸʩ֧һֿӣʣ취Щֻһһˣ˭ίԺأԺӾڼƻˣǰûпǹʽҲûмƻҪȱڡ
һ


ⶼˡ
γίϵȨһҲǶѧκһγίỹҪѧڳίϼ˾ԵĻȨе᰸ǰ˼͹ʵʩ;ȥģŶϵǱЩ᰸ǱͬģЩ᰸ǳĬҲǱĬˣûзʲôѾ˵ˣŶԼлᣬҲ˵̬˵ĳĬȻŶҲ֪˿̶ѧߣʱ˲ѣǲ˶ˣö˶ǲ֧ҲԣΪڶѧǵһ죬ϵ˿û취ʱѧԾ̫ˡ
ѧҲǵ뷨ģһһֽǶȿܻøˣ·ߣѧչԼһֵľԻȨ֪ҪأϾէᣬԵĿɶǽعʮ꼸ʮͬ־ڵľڶѧŤת£ԽԽԼбˣ⵱ȻǶѧԸ⿴ľˡ
ƽƽȵʱڡ
ҲϵĥϺһɡ
ɢˣѧҲŶһЦЦǺǵظһʱң˼䡣
سû˰ɣ
Ǵξˣûˡ
ǾͺãǶеӪƷҴӾǴģ͹ȥҲԵ㡣
ãǾллˣ
Ǻǣʲô
˱߱ģջǿԵġ
ƽˣǾȻҪһƽȵı֣ѧΪʱʤҲǺܿݵģҲŶʾýһ£ʵҲûб˼֮ǰί϶Ǵͦ׵ģҲܲãӰ͸ˣҪڱһźˣһֺͶֵìһֱ滯һأԭʣصηΧ϶ǲģǾԵģԸĶѾһۣѧҲһֱôţ϶ҪһЩ̬ϵĵˡ
ίίҲ˻ң˼λջǲģûʲôǿҷԵҵĹϵҲ΢һЩ糣֣˳سׯ˵˻
ﶼζ
£ҲǺġ
ֻҪܱһԳ̶ȵƽȾ͹ˡ
Эƽ⣬ٶЭƽ⡪ԶζɣĶһ

ʮһࡣ
ѧ°칫ҡ
һҾʹͷˣǣֳˡ
Ŷѧ룬ȥˣûڰ칫Ͼ̫ˣû취˵˵ԱߵĻһЦ£ϻҪԷȥأһɡ
һæõġ
ѧǰˣһԼͣİµϡ
СһֱأҪԷǹصķˣ⸽ûʲô÷ݣǱ߲Ŷࡣ
ϣһҲûбܻ˾С쵼˾Ǳ黹ҪһЩģͲñܻ䣬ֱһмǣίϡллˣҲû롭ˣҶ֪ܲʤΡһǼģڳǹָܾô꣬ôҲûԼ֮ǰϵУƻһᶼûôϽõ뷨ʱ񸱴Ĵһݽ͸͹ˣڻҲǸձһ쵼ϵպҲԲһ̶ȹ׵ϸɲܶ쵼ҲӣݵʱһĴǶЩĹһ϶һû뵽ԼǰϣǸȨܴĸسԼǶĶˡ
ѧûҪǵÿ̬ȣԼˣʵЩҲ㣬ӦҲóҸĹϵǺܺãһһ۳Ľﶼأίǣ̬ȾͲ̫һˣȸкҲи׼
һȴܻ˵ôҶллڸسģҿ϶ʧ
ѧЦҪȥӿܲùϾŶĵ̶
һᶨ׼ˣָҴģҪһ͸ҳˣ
ѧڰ֣ûôء
ڻһĻش𣬶ѧģΪʲôλһһ۹ͣҲȻҪһκԼԵ֧ˣȻʲôѧʼʱ֪һ˭ˣҲ֪ʲôֻǴⷽĹҪҵڣѧѾϺ÷Ǳ˽⵽ˣԭһ֮ǰǸǱߵԽģϾֹܳǹֵܾѧûκԥڳί˻һΣͲһʵǶѧĲˣһĻشҲǱ޷˿ѧ̬ȣ϶վ˶ѧһߣ͹ˣѧҪľ
ĥеʵ
ԼĶ顣
ⲻǶõַ
ɹѻһԼߣǸӰѧڽվ˽Ÿסţĥеʵһá


صļ͵
Ϊ漸رʡԽе飬ҲҪٿһίίᣬһϵ顣
齫һļ͵ίǵİ칫ңǣҪ۵ģĿ
Ǯһ쿪ʼһֱŸܲãʡвļأⱾǶǮεһôͲˣҲǮθо˲ѹ
ļһݷݵؿţȸѵӸˣøǿȸһкţҾͲ˵ˣǰ˵ϿҪһˣû취飬סȷͷ˵Ӧ⡣
һӦűһһ
ʱǮη˽رĻһ᰸üͷҲšһ𣬡صίǸʲôãʱʲôԼƨɻûɾأ⻹ûأֻԼڣǮ˵Ҳûʲô˼ɣԶѧĶֱӹϡ
ҲǡǴȥ
Ǯκһļȥˣ׼ɡ
磬ίί۽ˣ˽ضԻһس
ѧ¶ˣʱûոԼīԼһæء


1859¡ҹĹ

Ϣˡ
Ȼһί˵һʮʲôϵļڣһֻҪ¾ͶҪʱȥģҪȻǵ绰ҪȻԻصλʱҹ﷢ͻ¼ҲôӱֳָӣܳȨͬʱȻҲҪӦθУ˵˵ģûһίǳеĸ칫ҿӰģԵģֻҪ˾ͻҪɵʱ䣬ҲܳĲϢֻϢʱ䱣ֻʮСʱͨͿˣµĻܵһʱӵϢҲܵһʱ䴦
죬ѧ͸Լһ٣˽Ҳʱˣ幤չǺܲģȫ˶ѧԤеģԤĻҪ˳࣬ʱչ¶սظɲ壬˸ϰյӡټίԺһȨϵۣ󻹳ûѻһθʵˣǱ߰һŶӣҲǶѧ֯µȨһƽȨһץһЩЩǶѧ֮ĹɹҲĿã˭ҲСˣһżһ־ܴһؼʮĶֺ޻֮˭СڻΪӶѧģǲеˣ
˭ǿ˭
˭˭͡
ڶѧŶĽдѾܿˡ
ܶ˻ܲˣΪԤȫһµ񣬲Ҳˣ˭Ҳòίȷʵ̫ˣﳤίίϺԥվ˶ӵҲԼľǷǳȷģʲô¼ƮƮ쵼˵ģ̤ʵҲӹ˶ѧڽһֵĵλ
ԶѧϢˣԵλǱߺܷģһж죬ŶǱߵĥҲʱȶڣϢҲϢˣҶѧиҪһҪȥȲˡ
ʲô£
ȻǹĹ飡
ѧ֮ҪضأΪľǸĹӲаܲڶεĹؼͷĹҽɾˣѧȻȥǱ߿һյԼδֽϿĶĹķֻҪµʱ䣬ֽϵǼɽֵⷢģҲûϸѧֻ֪ɽɽǽصɽ֮һɽϴζѧ˵ʱѾȥˣȽƯǸεĵطɽȽϻһЩһ㶼ûбģسԶҲԿɽȴȥȥҲǵɽµһЩ
пնȥ
ѧԼҲԼǸˣҲеȲôã°ȻԼļ˵ôᵽڹ͹ʷϼʷǰģϾŶʮ꣬˾ǲģ½б˷ֹĹԼǰһЩֲεĸһЩ
ѧʱͦȵģ˵뷨ܶȴǺСģåġ
ǲ˽Ϣ
ѧһԹ󣬾һ˳ţûн˾ûн飬ǳŴ˳Լȥɽ˾û붭ѧҪȥ̫ѧһЩǮ˾ǿˡ

ɽ
ɽ档
ͣˣѧҲ˳û˵ģѧֱɽĿĵɽɨѰš
塣
绰ˡ
ҴģѯһЩϵ顣
ѧ򵥱Լ̬Ⱥ󣬵СգϢһ£дҲûϵҪò׼̬ȣһǣҶͬ־ˣЩõ׼ģҪмʲôҡ
ҵõǣϢҲˡ
ѧһû£һϰࡣ
ڵĶѧȻɽ飬ֻ󣬶ѧɽ񲻶šɡĵط֮ǰѾߵĴв٣ǰɽµģǸĹǴֵģӦҲɽŲԶŶԣѧҲûֻ̫ɽȥһЩȻΧɽתƣʱýŰһµϵ
һСʱ
Сʱ
ʲôҲûз֡
ѧһƬɽҲԼеˣɽ̫ˣҪһƬƬǵҵıȥ֪ôֵĹĹȫ޴֣̫ˡѧʲôƢѾһֱǺܾģ˵ǲײǽͷģҲţҲˣѧһЩӲ֦ɣʱĲӣߵͳ£ɽϵ˶ѧӰ


1860¡Ƽգ
硣
ɽϡ
ѧλòûԭģǸִŵˣִܹ϶ľͻףڵļҲܿһƬããɽһƬڵµĹĹ⼸ǲܵ飬ѧȴ糿ҵ磬СʱɽһûţߵһڣȻŪǳŪִ˲ƣ
ˣ
Űɣ
ѧš
ʱл˵绰
ѧһ˦˦ϵ࣬ŵ绰ʲô¶˵æء
ͷлǺһЦл㶼Ҫ
ѧЦ£УҪҪô
أǺǣǱһͦĵģô֪һֲ˰ɣл
ѧߺߵﲻװ˵¶𣿲Ҹ㴵Ҳμ죿Ѿȫˣʲôسǰѹҵĸ
лЦСӾʹɣģȥ˼۳ˣл㣬úõмί㲻ţҪܣҪҵĵؽܣⲻǳԱ˳ŵʲôڸоѹˣȰ㣬㰡Ͳҵģڳͷˣ
ѧ¶ǹ۵ģ㰡ͲҰɣ˵ҿ˾ˣϹʲô㻹֪㻹˵ҸһǾ仰ò˶ұ׼һ
лĶжʮ͸ģء
͵ưɡԼϱѧҲûʲô˵ģ֪ܶ˶εĵҲкܶĳֻѧػҪʵж߸ˡ
˵˼͹˵绰
ѧȻܾ棬绰ûϹģҲûʲôĵģ¶ء
ֱʮˣѧΪ̫û緹һСĻһ£ɽϣžۣز˲֧һһҲ̫˰˼ҴҵȻѧúܼ򵥣ڿô¶ʮǰĴôûҵʮǰĴôûҵͽŷ֣ǸżȻˣѧǱĿģϿ϶ͲˣɽҸǻࡣ
ѧǱȽִţҲɵӰһҲƣû취ңֻܵЩҵˣ¾ͼ°ɣԼôɵǿöѧͣµĹؼһ㣬ǾǶѧΪԼĳֺĳЩӰ쵽δķչ״мίʱѧ󿴵δǴҵ˹ĹؼУڶѧˣδһ̶ȵӰˣٸɽڱ˿϶δиӰ죬δʱ汻ıЩѧͿ޶ûطˡ
ûֹĹ
߼ŷ֣
ǶѧĿľȫ˰
ȥŢĶѧЩߣͷС·ɽˣ׼ıδӰˡ
ǰˡ
ֶడ
ԼҲУɵôһƬɽô죬ˣȫ˰ɣҲǺöûô˶ˡ
ɽº󣬶ѧȴһƵ⣬ߵĳ⳵٣ΪɽȲɽʲôεĵط٣ԶеԶˣżճ󣬶ԷһѧһҲûֱͣӾͿˣ¶ѧŪһɣѧﻵˣ˰Ҳûϳֻ˺ܳһ·ߵһƵСվ׼;ȥˣԼģҲý˾СԼ˼ҿ˶ѧҲû취ͣе̫¶ˡ
ҪȥƱֻȴˡ
ѧΪҴģһȴʾǷƼĺ롣
ɻ󣬶ѧˣʡ
ĶأƼ
ѧεأô¶
ƼֱӵҼңҹգÿ궼СףģڵˣҲûʶˣɣ
ѧһգ
ԸⰡƼˣ
绰Ͷˣûѧ˵Ļᡣ
ѧЦϽִ˻ȥ˺ðǱ߲ŽӣƼ˵ѧϵǲԸ⣬ҾǾһ£㣬ȿȣʲô͹ȥѵַֻϣ
֪ˡ绰ֶˡ
ѧԹҡҡͷϷ̫˷ˣ̬ȣѧ˿Ҳø˵ȵԼؼһ·ˣֻôȥˡ


1861¡
ɽ
Сվ
ѧ߽ȥƱڡ
Сһȥ
һȥʡǵġѧʡͣĶ
ƱԱͣվϳǰ棬һ˳֪ʲôʱŰɣȽǮ
ѧ͸ǮҲûõʲôƱһֽдƱԱļ֣ȥܲ棬ѧҲνˣ֪㶼ҪһҲ갡˵ˣ⳵Ҳͣͣ˹Ҳȥʡǵģ·̫ԶˣѧѡҲֻг;ˣƱԱĿע£ѧߵǱߵȳˡ
ͦ졣
Ӻһ;ͣˡ
һѧȥ˾ȥʡǵ𣿡
ǡ˾ؿеüƱҿ
ѧͰƱˣȻ·ϵȥҿˡ
˲٣˶˶ѧ
û취оոسƵģҪжࡣ
ѧȴûںЩľѧһǱȽҵˣԱ˻ҪڵһЩ϶ҵˣǲ̫Ҫͨ˿϶ܰԼҵڼֵģѧھģں˵Ŀ⣬ν˸λʹ󷽷ˣ۾һռҲҹϢһ£Ͼۻһˡ
Сʱ
һСʱ
ӿʡˡ
Ŵ⣬վͦģѧ·ȳһͣȺһ˳
ˣϷգԼֶܲܿȥɣѧ󻹼ǵùʱƼԼŮܷܷһأСӣһ뼸飬Բ˵ģѧȻҪ飬Żǵ㶫ȥźãҲΧɨ˰죬˰죬ҵһұꡣѧҸ·ĵط⸽ûʲô̳ȫЩƷԵĵģҲһսǲſϾ߲ܸǱȣôȫġ
ŷѵרꡣ
ӵı㶥ƷƣҲһˡ
ѧž߽ȥ湤Ա̧ͷʶӭ٣衭˵Ȼһ¡
ۻԱҲĿɿڴ
ʲô˰͹ˣҲ̫˰ɣŪôմ
ѧȴڵĺܣֱӾͿϱˡ
ָ߶ƷƵĹԱʻǲģҲû˵ʲôһۺǷܵк˶ѧһ£Ȼˣкк˭Ҳû𣬹˾ʶģһöˣҲô⣬ŷڹڵѾʿˣͦġ
ʱֽ˼ˣһߵҲȫע⵽һĶѧҲϡ
˭
ôˣ
⻹ŷأ
¶ӡ
ѧȴûһҲûעˣŸƼѡһʲôıأǵ÷ƼбģϾʲôӶѧˣǿǰɣҲǸһӣӵŮܲԶѧͱȽѡˣΪ̫İɲʣ̫˵İûзƼǿãԼ˼Ҫǲǲ˷ôȻĺ档
һ顭
顭
顭
ѧһؿš
й˿ˣԱҲк˼ȥˣûѧ󣬱Ͼ˼ҲſŸǻģѧͷʵеɶ˵ˣ˵ŷӵıˣͶѧһ˼Ұ˳ɹѾԵ𣬲ѧĶһֱڽУȷʵûԷء
Ҫʲô
б𣿡
˰ٵģϵС
ҪȻϵУġ
Ա͸սļ˿ͽˣԱҲȥкһŮˡ
塣
ѧֻˣִӶֻһǳǹܾ־ֳԣӦǸسһġ
ѧһӣιس
ǣε治֪ôллءһ
ѧЦǺǵ˰ɣ˵Ǹû˼ҳԷôʱһʱҲһ׼ɣҶͦģͬ־ԺһøءгίѾԻһ׼ˣҲˣѧҲһ¶ȻһҪ汻˻ѧһϻյӰ죬Իһͳǹֵܾͬ־Ҳû̫ˣڸѧƲһڹ˲ˡ
ˣˡһæ
ѧǱͦҵİڵλأ
һŵûǣҽż٣ţھأ301ҽԺߣ˵ӿȻԺæĻûʱųոϽȿӲãҲ̤
˵ʱڻһҪӦǸɲ쵼ӴӴ϶ĹаһûУձĵڶʹźӿˣɼλãһʵҲǶѧ͵ģҲһֱôģõһٶû⣬ԼҲû⣬ҪһΪĺĵߺθУ٣˭ˣ֮飬෴һûĹԱܲŸһЩʷϵĺܶѾ֤һ㣬ϽʵǺ¶ֻҪԼһԭԾͺˡһڵѧԼûģһǿҼͥθеˣҲ䵽ȥٶѧôźΪġ
ѧʵѾҽԺˣ
ǵģҵĵ绰Ҳû˼ȸ˵һһЩ̫˼
ѧˣЦϴҾ˵ˣȥԺֱӴԺĵ绰ˣҵ֣˵ҽģҲö˵ʲôǱȻ˸ٰõģİɣҲûʲô˼ģҲˣ㻹ҿҪǵǱ߲ӣ͸ûҪˣķڶҶѧضӻеġ
һæǣҿɲǸ˼
ѧЦ֪ɩӺͺӶذɣ
ԣԱءһķɻǲŵߡ
ɣǾͽȥɣùҺţҸĵ绰ˣǱҽԺдˣңǺǣҸˣ˰ţƣѧҲϰ˵ʽǸӺѣԼͬ£ѧȴᴵƴ죬˵ĻеġȻһһϰߺԷʽⱾԱȽϻӷɢĵطһ쵼㣬ܸط˶УصģģϷģָԼϰ߶ѧǾģΪҪǵ˼ⲻˡ
绰ˡ
ѧű
ոյ˵ĵԱͿҲˣؿǿû̫ȴˣʺ̬ȵˣôܻǸôһĴ磿


1862¡Ǯ˶ô𣿡
硣
ǡ
301ҽԺԺȻĩ󲿷ҽԺҶǼû˻Ǻܶࡣ
һ˸ǵ֮ͨԵԺѧһ绰֪һһǶԶǵأȻ֮ǰ˵ˣһǾҪ˼ҴкģҲǻһҽԺĳסˣһѶѵˣҽԺֵĴӣЩηģȻ֪ǾõҽԺԺǻЩϵĳ;η
Ӿһأˣ
һһˣǻҴǸ绰˵û⣬˸ǰŵġ
ĺܣôӰ
һҲȷţǶ˵ˣ϶ûɡ
ҽԺǽžҽԺֿһӣϴһͬѧ͹ǿˣ˵301ҽԺˣͨҽԺרҺŶûϣֻܹҵͨţסԺҲûסɣ˼˵ûвˣסԺǰ¾͵ԤԼǻһԤԼϡ
һ̾ǵҽԺ
֣裬ܡɫ԰׵
úúã²£ְϴ绰һҲӷϻˣϽҵ˶Ǹֻţһҧ˹ȥ
ཡ
绰˺ðͨ
ͷǸŮ˵ɤιλ
һѧ˵˶ԷǸٽΣ̬Ҳ𾴣ԺãǶѧҹģӿһֱҲûʲô򣬶ǾҹŲһ顣
ѩ÷һ٣ѧҵģ
ǵġһǸҵĵ绰
ѩ÷һ֪ˣĶأ
һҽԺأ301ҽԺ¥£Ҳ֪Ҫĸš
ѩ÷͵¥µžУȥǣڸһҪһæȥӣȻѧģҲùˣ߶ǰźõģƵҲöˣҪԺƵĻһ¾УҽԺкƵ꣬ʱǰͳˣҲǮ
һæл
ԼӺ󣬾ˡ
¥ҲûùҺţǮûУҽԱֱӴǺһϵеļ顣
һգգۣʿ⻯ƬӵǮǡ
ʿ͵͵ǮġԺԸȻҪ̵ƣҪǮҲ˼˼ѡ
ѩ÷ˡ
飬飬Ժһϵĺܿ죬ûûһٰʲôҽԺѾǰźˣǸ˼䣬ǳá˶ˣһŶһۣ֪˶ǵжӣܶѾǡӡֿݵˡҪ֪˼ҶѧкҲûǰǸ˻һһ绰һҲǴһ绰ȻͶźˣʲôһжġ

±
ʡǡ
ŷרڡ
ѧѹûѻһǱߵ鵱ʲôѩ÷лҹϵܺãҲлϵˣôæҪǻﲻϣӶѧҪǻûУҲˣҸǽײˡ
ţ

ѧʱһͷͼݣǸ
Աԥһ£˹֮ǰĵ绰Ѿеоˣ˿ܲ濴ȥô
ѧָָ̨
Ա˳ߺһеŮʮ˰٣ˮһʮףоҲǡһѽܡ
ǿɫֵıŮԱǺܺʵģǮʣʽҲܷϷƼķ񣬱ȽϸȽŮǿһЩһǿҪϲ٣һΣţ
ѧŻоͺˣûôģҲǮֱӵҵһ±ɣţͰֵĳߴˣˡƼӲϸ
ԱһҿƱˣ
ѧȻ˵գһ¶һÿԼӰϵıժչ̨ϣˣұеˣȻǼӵģܲܰһ£
ԱǺá
ŷѵıȻӾͲˣֵطǱȽģ˼ҼȻ˱һ¾һ£Ҳʲô¶ŮԱùѧֱһۺȴһĿɿڴģȻһǶˣҲ֪١
ٴ
Ʒ
ı
ŮԱЩεڵأ
ԱߵŮۻԱڵļ˿Ҳˣһ£ٿѧѾˣ
ʲô˰
·϶ƵģȻʮıı
ոջе㳰Цѧļ˿Ͷһ㵣о񳬳ǵ֪ˣԣͽ˲ò𣿣
Ҳ̫費ò˰
˿ͻе㲻ţŶѧˣΪǾϳǰٴҲ֪ļٵİٱĻٴһıҲмټǧģǺܹ
ѧȥˢˣƮȻ۾ûգһ¡
ǩֺ󣬹ԱŸϿΧ˿ͿҲǸǮˡ
⻹꣬ѧʱֿ˹̨һ黳һ飬ôһʽǷǳÿĻǱȽϹϵĿʽȴŷһܾĻһֱֱˣҲûѧһϲˣԼһ棬Ȼбˣⶫһʵ岻ĶҶֻĶܿʱ䰡ڴһ̬Ⱥʵ⣬ðɣ˵Ҳһ̶Ÿԭ򣬶ѧֱҲûʲôףԺϲҲðѧϵĶ͵ĶˣҲԤȻʲôͻĻͲӦˣҲΪԺһ׼
ѧһָ̨Ҳһɡ
Աһ㵣ţԵģʮ򡣡
չıˣԱҲʾѧһ¡
ѧȴһ㷴ӦҲûУգ۵ҿһ
ŮԱ֪Ҫ򣬶ʮգ۾ҲûУҲ˿
Ʊ
Ǯ
װ
ѧҪͷƼıյĺúõģԼǿ黳ûôˣֱӰѺһӣһ£Ȼ˻ˣԼǿٴϴˣѧԼֱظŮԱ˸л󣬱Ŵ߳רꡣ
һȺĿĹ˿͡
ŮۻԱҲе㷴Ӧء
ǴС֣Ƕѧһͷ̫ˣǸĸоôһˣȻŷһֵܼ߰ʮıЩǽܲˡ
⵽ʲô˰
ǮҲôڰɣ
°·ϴһϴһٳŹﰡ
ʵ϶ѧҲû취ƼǱߴߵôҲû·ģֻˡ


1863¡ȥϷϴ衿
ϡ
绰ˡ
ѧմӱƼĵ绰ʹ˹ϿѶڵһֻϣֻι
ĶˣƼʵ
ѧѾʡˣߵĳվ
ƼǲԶˣʱǵˡ
ѧһǶ˰ǵ⻹Ҫ𣿡
ҲǸƼ˵꣬͵˵绰
ֻཱུæ㰡ÿζŪöѧƢ˰ɣ˭˼쵼أǻԼ˼Ұ죬ѧӲҲӲˣǱһʳƷĴѧͽȥʼСˣ˸վ˿еʡίԺĹȷʵԶҲվӣȳѧŶȥˡ
Ϊʲô򳵣
һҲ˿

Ӻ
ѧ³ˣ۾ǲԶһƬ½СӦóģܸɾ̻ΧʩƣռȻܴ󣬵ԶԶһ¥ȴǺܼǳɣǸߵСѧûߣֻܶŷƼĵַһ£ţˡߣǰӻίԺ˵̫Ū˸ǶһֲڷӦӹһٰ˵ǣǿԼļԺҲôѧߺһⱧԹ£ʵҲ֪ʡίԺġ
ԺӣȻûҵȴһһ£һ£˭
ѧͷҹ¶
ü˵㴩ʲô°ֲͷһ䣬˭ﲻʲô˶ܽģȷʵ߲һĵطʡɲסļԺİҵİÿ궼вˣԱҲȽϸӣȻҪһЩ޹ؽҪˣҲΪ쵼÷񣬷ôøһ͵˽ȥ֪ȥʲôأǸƻɣڳ¼ҲȽ϶࣬Ͳ̫װȻˡ
ѧĺܣԸǶһѾңǶʡеĹλסԺû˽عأôˣڸǵ˸Ƕ𣿣
ѧû
һҲˣﻹž֮Ķ
ѧЦһСһ¶治ƼյģʡѧҲ¶û˵Լ˭ֲֻ﷭˷ԼڽصĹ֤˦һɣӵǰ档
һ
أίǣ
˶Ŀɿڴضһۣ˱˴е𾪣ô᣿ίǣҪǱ˿ܻÿ֤ļٵģȴǸÿģΪÿҪ֤кܶ࣬ҪǻҲˣһǻʵġ
һϽ֤˻ȥ˼ˣɣ
̬Ҳˣû취һίȻʡ㲻ʲô٣Ҳ˾ʵȨ쵼˼ʡίԺ͸¶ʲôĶǺģǿɲ
ѧ󿴿ǣҲû˵ʲôתˡ
뿪ıӰָָţ벻ͨô˻һع쵼ĶһίǵӰ

һ¥
㣬ߺҲһ临ʽѧڽصĴ࣬ƼĹȻȶѧҪ߶ˣʽѧǸԺļ׸ʽ𣬹ͲһģҴ濴װ޺͸Ҳ߳˲ֹһһʡĴѧ϶ǱȲ˵ģְϾͲźüأһεģ֡
طˡ
ѧ˰塣
ˣˣһǱ߲ЩŲߵĲģһҲż
ſˡ
¶˷Ƽ
ķƼһɫĽ㣬ѴȱúܽıͺãҲرã͵ˣȱһԵøÿһȽϿݵİɫë£ģøǷʷʺβŷЬ˶ͦӼҵĴ磬ԵúǷ̴棬Ů˵ϢЩζ
ѧɨĴȺΣҲûҶ࿴ʡ
ѧӣƼüͷĺʲôȥˣˣ
ˣȥ˵¶ŪһࡣѧҲֱӽˣߵļҲûʱؼһ·ˣʡԺҲûҵʲôװĵطⲻֱˡ
˽ˣƼŹϣϴȥ
ѧԵʲôܴ·𣿡
ƼһѸҼ˴·𣿡
ҲǸ˼Ҿôһ¡ѧЦҵô·ܵøŪһɣ
ƼͷҲˣ
ѧŵŪˣȫûһ¡
ֻҵ㣬ܴʹպϴҲûˡƼ
ѧУɡ
Ƽһۣͻȥ˹ӣóһɫӸš
·Ǵ޵ģЩȻ·ǷƼϴģѧҲνˣ˼Ҷ⣬ԼںʲôеĴͲˣʱӹڻϣϴȥˣ˸˰أŷһţȥˡ
û϶㣬ѧȥһ䣬滹йԡҺζƼҲϴûжãһأѧ·һ￴ԼҲƲƲͣȫʵ̫ˣһϴͰϴ»ã·ȫӽȥתˣ磬ҲмСʱأһϴܸܲɶѧҲܲôˣô·϶ϴˣŹǲѣܻܲȥɣԺǱ߶ͬ£˼ҿô밡ҲӰһһֵȲ
ϴ·ѧҲ衣
Ⱥˮһﵽ͸һůѧ󲻽̹غ˸һɽˣɽɽٿӵģһˡ
ӡ
ʮӡ
ѧںðϴ꣬ӵʱ·Ҳˣ򿪹Ͳϴ»һóקקһ˦ɣ·ʪͰ͵ģѧ󻹾㵵شԼ·һǳɫ˿£ܱ֣ﶼɳɳĸоѧһˣԼ·ȥʱзƼ֮ǰӽȥ£ֻѧûע⣬ʹź·һϴˣ˳ѧҲͦεģˣôŰɡ
ѧ˲ˣȴ·
Ƽ㣬ȻãβﻹǱȽϴģŮ˵ƨɶǱͬ־ЩģҲǴþ˳ſˣûʲôˣѧϺԵøʣڰ¸Ϻ󣬲ŸסЩôˣٱϿŻǴպϵġ


1864¡ͱ
ʡ
ĵˡ
ң䡣
ѧֱ̧ϵζеϴ·۵ζеζǷƼϵŮζȻô㣬ĸоرţҲû˿ţѧһ˺üڣ˲ļ·ܰԼ·š
㣿
š
ۼкɻ𣿡
Ǳ˵أ
ûоˣҾ·ɲˡ
ϷɻõñȽ϶࣬ΪʪȱȽϴ·̫׸ɣˣҲһĳζȽϸͲЩˣǶ죬ֻҪ·˱ڵĻҲǿԵģֳζɻõȻ١
һ

ѧֻð·һһС̨ϣȻԼڿʲôĶѧû˼ҵ棬Ǽڳͷģǲ̫׸ɣһӰȻҲ̫ˡ
Լ·ŪˣѧͿɳϿֽķƼ㣬ûעϴ»·Ҳһϴˣ㿴·ǡ
Ƽʲô·
ѧǡ·¡˵˼°
һ£ƼҲˣüȥˡ䣬һ󣬷ƼѾһ·ˣһɫ£Ƽûһ㣬ֱ¥ƺʽ̨ˣκ
£һƼµĶѧǶֻ߶ţԼ·žǲοǸŮ˵·ˣǾôû׵ֱӴϣеŲҿҲûҵԴһµ˯»ףҲˣɴԼôתһ»Ⱑ
ƼһѧͰһӵ˹ȥģտ֣ף彡
ƼŶһӹˡ
ѧε򿪿ϲ
Ƽüͷ˽ִˣֻ𿪺ӵĶ͸һɺܲͷɫʣöѧҪжơƿһֱ¶˳ƼʶģŷѣּͥŮ˶ŵԸ񣬻ͬС죬̬Ů˴мص㡪Ƣ󣬼ʶ㣬ҪԸ񣬸ѧлһģһ
ѧţŷѵģ·￴ŲҲͦʺ㣬ˣǵˣϿ
ƼǮ
ˣûǮѧû˵
ƼһԣţǺʵģոպãǿ鿨ǿܻʺһЩ
ѧڴô
аɡƼشúܷܡ
ѧҲûƽϣ֪ԸƼ񣬾Ϸ˳ɸģȻûժôˣѧҲΪԼ۹⻹ǿԵģûҪ˵ǸҾûôСһ㶼ôյģϳʲôƼͻȻԼѧҲǴֲģΪǰ˵һãǰкû򣬵ͻȻøǶգѧҲ֪ô
ϳʲôƼظһ顣
ѧգգ۾ǰʲô
ƼȻʲôͿʲôˣ㲻ֵɡ
ѧ㵵
ƼΪҽ
ѧȥŽǸģ
Ƽһ𣿡
ѧ˵ҲǣҪָ϶öˣôܳȥ԰Ǹʡˣȥ˿ѧһҲˣһʡʡﱾһĸ߹ˣߵĶ˼ҶʶǿǾϵӵģƼβ˹գѧϤһҪǳȥϳҲ̫׵
ˣϣҲһʶ
ѧŮˣƯŮˣǶõŵµģðɣȥѰѰˣҲˣˣʲôԵ𣿡ѧûԷأҲˡ
Ƽν
ҾͿˡѧ
ƼһͼֽˣһûҪѧ˼
žô̬ȣĶжѧյӰڶѧϰ˷ƼĿˣǸ˼ԼͲѱ˵¶ѧ翴͸ڻõأǰʱ򣬶ѧ󼸺Ǻ˵һ仰Ƽ͵˦һɫ
ź򰡡
ѧҡҡͷֻ֪Ұο͵⣬ȥ˳䣬Ҷϴвˡ


1865¡ס£
ˡ
Ƽҡ
߲ɹܺãǶĸʽ䣬ƵϦо񻭾һ
ȻĻͲôˡ
ѧһعۣһӵζҲ˺ö࣬ѧ̲סԹˣԣǶԶع·ûϻǺãٷҲܰøǶ˵˵ʲô¶
ûУķƼߡ
ѧͲһûʰء
Ƽһ󰡣һҪȻѳŹϣŹ۵ġ
ѧ󶼺޲óȥһˣҲһֳɵģͱôིвУ
Ƽܲˣ˵һ飿
壬ֻˣǷƼĵ绰Ҳûٹ˵Ǳߣ绰ιҡšţ֪ˡ˵֪ˣʡȥҸ𡭡ҽϢڵλҵĻǰɣ˵ʡʣǱҪǲܣһϰദ
ѧˣ˵ϷмίҲǴᵽ˸ʡŹʽһû䰡ǰһӲĳƢȻǸ˼˶ŮåߵĶһУҡԴѧҲʰĲˣʱ䣬ɡ
ը㡣
⡣
ˡ
ѧһæˡ
ƼͷڵؿӣǽһأѹҲûйæ˼㲻æͲæɣ¶һһ˵ζ̻һЩһ˵˱ôǣ̫ˣϸ﷢ʩˡ
Ѿȫû취ݶѧڵˡ
޲һƨɰѷƼݻǿ෴ӳڶѧʵ뷨
̫ˣ
Ϲʲô㣡
б
ѳһأѧ˸۲ľҲָ˰æˣԼɴ˴ˢʢ˵ضˣĩһţѧͶż̳õĲ߳ȥˣˣ
Ƽڴ绰ɫһ壬ۿѧֻţʲô˭û˭һءСѾͷͦԵǲǣ˵ûˣùҲûݣȻԼһ˹ˡšǺǣǰҸҽУǸһµҪҹùҲϲ˶̫࣬ҡˣ׼Էˣ׹ùһڡʲôˣҲùãţŹԣȥæɡ˿̵ķƼһƵģһĸҲرĸоöѧ˶Ƥ
һڣ
㲻Ӻ˼ҺӻӺء
ѧȻ֪绰Ǳ˭ˣ϶СֶŮˮᣬҲǶԷˮʱƼŻ¶飬ˣԼŮܷܷƼҲرϲˡǴġôĻѧ֮ǰƼҲɢ࣬ԼڷƼӦûͦرİɣȻϷҲûйʲôɫǴϷҹԼӺȾƵ¶˭ҲûֻԼһ˵¶Ҳ˵һЩˣ˼ҪǶԼһҲûϣյĸԼף
뵽ѧҲ뿪ˣˣǶƽˣ㣬ԷɣеˣͦģҲ֪ûãʹպų԰ɣˣȥ
Ƽһֻϡ
ѧȥĲ˶˳ʢ׷ˣգͺˡ
Ƽûֱ⻰
ѧȿһ֪˼Ҷˣ϶ǲˣʲôоûƵĻҲû˼϶úȵ
ƼָָһӣУԼãθۣͲˡ
УͺȲ衣ѧӹҳһƿѣͦݵģȥӣ򿪸ԼˣҲûӣֱӾٱȥʡҾһףԶôᡣ
Ƽò豭£ôһڡ
ѧͲˣԼ๾ظ˱һ¶Ҳů̹ˣҲúȣԲ˳Բˣա
ƼѾˡ
ôѧڴ
Ƽô¶ɣܳԡ
ѧЦãԣǶѰ쾢˰ˣžһܳԡ۰ѧԼҲһڣǺܺóԵİĳԼ֪ԼģҲ֪ԼĽȻûЩؼʦһʦʲôƯúãҲڽܳԡɣ
ٳ
ţպϰɡ
ѧҲˣԼߺȾƱ߳ԲˣˣҲܷƼʲôۣԼؿʼãû취ϺûԷɽڰ죬·ڰ죬˷ƼڰˣԽԽĸоҲʲôˣƼǰҲûҪ˶׹ӣѧʵĵҲû÷Ƽ˵ģپûаһ쵼Ҳܷŵÿˡ
Ƽüˣ
ѧһһûԷˣ⿴ҰҲԡ
ƼԵú˹غţСɵϰߺϾǴѧԵȻ죬ȴԵĺֺܶ࣬žأٷس˺ܳʱ䡣
һߵˡ
ѧûˢ룬ŶӺǵƣҲˣϴģˢ룿ȥɡƼҲûҲû뿪ʹ˵ӿţʡ̨ģ̨ģ˿ϰ˵Ҳ˭û˵ˡչģʲôհѧҲЦѡ
˵ˡ
Ҳڸ˳׵ס
ѧ͵ȥ·
ƼҲûŵ¥̨
áѧ¥ߵʽ㡣
ۻһƬռܴ󣬸ԼԺǸʽֱûȣ˼ۺ󣬾ҵȥһ̨ƿųȥĨԼĳͿӣãȫʪأҲʪһģȫʪţѹûɶ٣Ҳǣ絽ڲżСʱǶչ¶ȻͦĴ죬͸ø͸ˣѧֻð·¥
ûɡѧůıأҷů԰ɡ
Ƽһָѧ˳ָķҵůûֱӴȥ·Ӷܺã϶ᱻģͷůһҹϣƼһЩ֪νĵӽĿ
ŵˡ
һСʱȥˡ
·ȫûиɵļ
ѧҲˣ봩ǲˣ㣬û·ˣܴҲаȻûˡ
Ƽ·͸·ɣʲôʱʲôʱߣһҲпͷססҾͲˡ˵һˣϢˡȻ¥ȥˢϴˣûٹܶѧ


1866¡ȥ£
ϵģǸԼңѧڷƼһգǲǺܴ۾Χ˵ӵһ㶯ûˣҲʣ˶ѧһˣҲ֪˵ʲôˣⷽߵĵʹ찡˵߾㲻ܸǶ˰ʲôе·ɰʪӣҵõȵҹаһҾôɵŰҪȻס£ɺ
С
ô˵·
װûŮҲˣһ㶼ôŮİɣʲôܴİٲøǸߵٶҲɰҴһһ٣û׼ҲɵĿ찡ãʲôҲתԼ˯ȥˣ֪ǶͲ˰
üӣѧᡣ
󣬶ѧȥԼ·㣬ţиڿ㣬·̫ˣôҲõ賿ܴˣҶѧҲûôйŸСǶ괵·۲۰ڣѧҲ˾ˣ͸˯һްɣҷ࣬ͷأѧȥϴһ£ûˢΪûˢ΢¿ڣϴϴˡ
ͷ
һݡ
ѧžͿһŴ󴲣иʹͷȻûʲôˣͷ̫ģѧЬһߣ˴űӣȻﻹûסұͶոµģһŶǳ֮ǰζҲûûɹˣպϰɡ
ӣѧ׼˯ˣʵԺҲֳ˷ƼĵĻ棬ɫ㴩رÿҲˣرһѵûް˼ʲôݰѧҲ̫ΣһھƵѧΪܳζˣƼȴʱˣŪöѧҲ˼ˣͲǷˣһԼһһεĻ˼ֱӸˣǶѧĶŰҪڶϷʲô뷨ʲô˼Ȼˡ
ڶԷƼûȤ
ˣѧ϶Ȥġ
ôƯһ㣬ǿƣƢҲ˶ѧһûȤŹ֡

ˣ˵ˡ
ѧ˸Լĺ˼룬ŵƾϽ˯ˣȻߣñ˿ԼƼ߹ҹˣȻƼǱ߿϶鷳¶ѧǶġ
ӡ
ʮӡ
ʱԽ˯Խ˯š
ʱԽҲԽ˯š
ѧȥظϴƽɣңɶû˯ŪҲû޵ĺܡ
壡
ڰУֻٵˣ
ѧһùһ㶣ǷƼģ㣬ôˣ
ƼȻĶأ
ѧذһͷ
û߰ƼԵò̫ͷ
ûѧ·ɲˣôŰôҲûؽصĳ˰ɣҾ͸סһˣһͻȥòϢҲˣߵʱҸţҲ˰
Ƽһá
ѧ˯ˣ¶𣿡
Ǳߵ˶٣Ȼ󷽷û˯ذɣţҴ¥һͷͷ̫ϲҪƤͷ¿ͷͷ֣һң¥ˡ
ѧ
Ƽ
绰ཱུضߡ
ѧҿϸǶøͷȥһ˰ңϸһ룬ѧȻ£ģҸһŮͬ־ͷȥңⲻǻлɣѵڰʾǶʲôѧӶĺܿ죬ϴھƵʱֱźܴĽ̫ˣԽʧԽ󰡡
ȥ
ѧ˵Ь´ˣҲûȥͷͷֱӰԼͷ˻ȻƿŽ˿ûпƣôźڵ¥ݣţţţߵ˶㡣
ߡ
ѧһתƼſڣȻոմ˵绰ѧȻҲûţһšͰƿˡ
¹⻹Ǻġ
ͷƼڱţ¶ڱֱܿƼǴһģů֣ɫɫġ
ѧͷˡ
ƼһŴϰɡ
šѧŵϡ
ƼùԼͷһû˵
ĵģʲôҲûˡһ£ֵѧԥˣԼվ˰췽ƼҲûˣĵȥʲô˼ǸҸǰʾʲôǳȥ°


1867¡걻ˣ
ҹ
Ƽ뷿
ѧһ˸ǶˣԶˣ͹йŮˣټǴ¹⣬˾ʵ̫ϤˣǴ·ϷƼҹѧƵ귿ȶƵһĻʱķƼҲһɵ˴ϣȻѧһڴ˼붷ʱĽǶѧϴˣ˲ӣƼҲ֪ôͻȻˣŪرΣһͬľ񣬶ѧȻˡ
ôţ
»ߣ
ߣ˼һǰʾԼ˯أ
£˼һϴһŤͷأ
ѧǸ鰡ֱͲҪˣӼˣôһڱ޷¶ѧڴѡ񣬼ֱҪ˵ˣһδκѹؿϵıӣǷŮеĵζʱ޿̲̼ŶѧĴԣߵģΪڲ붪˰ȴôҲûȥ
ѧٵȵȡ
һӡ
ʮӡ
һӡ
ƼûղŵʱĺҲһȻǲ̫ô˯ŵģȴƺûдѧ˼ûж͸ﰲţ꼫ˡ
ѧһҲ˾ԣ˾Ͷ˰ɣҲǶһˣϷҪߣǾ߰ɣҲֹǶѧԼƼϿ϶Ҳÿⶼ˫ģǾû˭˭һ˵ˣԼһүǣ㱻Ҳ;ˣһܳͼ˴ôѧǿаԼͨ˹ؼļڣҲһƬᶨȻƼ˳ۺܾˣԸҲǶѧϲģ˵رǸĿ˵ӣƼѧǺȤģ糤࣬ʣģ簮úĻ̣ٱ·Ը񣬶ѧЩҲǼкøеģһͬ־һŮͬ־кøеıʽ棬ѧġ
ʵԼԼ˰죬ˣӶѧͷ¥һ̣Ǳʶƾ˾˿Ů˾߲·ԸԼҲڣѧƲԼж⣬Ҳ̫Ťͷ¥ľֻԵضһ°ˡ
ˣ
˭˭ɣ
ѧһߵǰٴȷһűغˣȻߵǰקקѴҲˣһϵķƼ˿΢źش˴֣ŴȥĵذЬѵˣһקƼԼº㣬·ѸɾˣԱһϣڿʲôģѧԼѾϴˣûɣƼҲܸҲѹûѾһ˿ˡȻѧ͸оһ䣬ûůˣֻܿſյůһ£¶ҲǺ㣬ѧϽ˴ƿƼı˽ȥ
ů
һƬڵġ
ѧůΧˣ֪ǷƼ£ŻϵأҲ¶ʵı飬·ʱô߶ˡ
Ȼأ
Ȼô죿
ѧգգ۾Ա߿˿ƼǱģҲϷʲô飬ûѾͶˣҲ֪˯û˯ţոû˯ô˲û˯ȷ˼£Ųӿ˺üӣ֣̽ҲǱѧĸ첲ŵù˹ģѧ˳ڵıȥϵĴоӡģǷƼϵɫ¡
ָ£ûأ壬ٵֻǷƼĵ绰
ѧҲ飬ŵֶһ£͸Ͻȥˡ
ƼǶˣֻǱߵĴͷϣǷһõֻιôˣ
ܳ塣
Ķѧһ֪绰ľͿ϶ġ
ȻѧԼӵ绰һŮǸŮ˳ǷƼˣʡҸսӵһ֪ͨӢǱһʶ飬һһҪʡǷʣܾһ棬һЩӢҪ쵼ھأӦöЩԱҲһ̶̵ķ룬ߵͶȥǹңǩ֤ҪôȻʱ仹û˼ˣʡҲýӴ׼
ƼĬˡ
Ǳߵʡ
Ƽһھʹ⣬ҪдϢıҪ𣿡
ŮһԲҲյõϢҾϽ˵һ
ƼӲһ
ǵģƻһҡСĵ
ƼǾһ˵ǰû飬ûо飬Ҳ˵ʲôˣԺ¼ǵÿһʱ䣬ֳһػʲôҪϻ㱨ʲôһ£Ž飬Ĺְ𣬲Ȼʲô鶼һʱ˵ʲô鶼ҵҪʲôԼ͹ҸһµʱӦһ֮ҪǻӦˡ˵꣬Ƽ͹˵绰ֻӵϡ
ˣѧǱ߷ƼƺŵǻˣȻϷĹǺѧҲеĲ̣룬ҲַƼѧҲưֶϷƼˣ绰ˣǹȻȻĥһ룬ⲻǵ¶ô
˵¶Ҳеġ
ƼȻһֱǱŶѧӵ绰ҵ绰ģһﻹһĴذƼֲܷ˰ɣֻƼͷһɣǸ˯ˣûѧĴһѾһǳԵźŶ˰˵źŶ̫ˣȫǸԵ̬ˡ
뵽ѧһЩڱ˴꣬˿һֻȥӺ§ס˷Ƽһ§ôɴʵʵˣ涼ܸܵƼϵ£źΪǴθƵľ飬ѧѾǵһˣҲûôͣһ̾ͽԼ»ʷʵϡƼƨɺܴԱĳһ飬͹ʮԣǲҲһӽ˶ѧģġ
汥
ѧ̹ˣֺݺһѡ
ɻأƼǱߺȻһȻÿԼĳ
ѧεҲĺܣʲô˼ǣ߰ɣҰĶȥ㣿ѧҲ֪ͻȻʲô˼ŷƼҪǻǲɣǸɴԼ߰ɡ
㣿ѧ󲻸ҳѣΪʲô·Ҳûһ䡣
ƼҲûͷۺúһŤȴӴȥˣЬߵһǰóһȾƣһ߲һ˴ϣȻһﹾ๾غ
ѧȿһҲûҴߡ


1868¡ڳˣ
ҹܾ
ʡԺҲܾ
ʮˣʱ䣬󲿷Ҳ඼Ϣ߿ҪϢˡ
ѧϷı۰Ͱ͵ؿŷƼ˹˵غȾƣǸٶȰֱˣҲ̫ƿӵĻęְ́״ƿ¹Ҳеǿǰ׾ƣ̫͵ģ֮ǰƼԷʱҲ˵θ۲ȾƣѧȻԽԽˡ
㡣ѧһ
Ƽû
θôѧ
ƼǺԼģû
ȴŰƿһ˶ˣѧſȥˣȥƿӣȵ㣬ɱˡ
ȻûƼѾƿӷˣ˴ͷϣȻһתѵЬ˴һε˱棬ûбӣǳ컨ƽŵģ΢΢۾
ѧͷҲǲ֪ǺãϷǸȾƵļƣҲлǴˣԥ˼º󣬶ѧŲƼ˴գûӦִ˴գӶ˷Ƽ棬ȻѧҲˣܿ˷ĸָͷһɫ¾棬Ȼһ·ϣ꣬档
ûء
Ȼǿյġ
ƶ˶ֻƼǰ¾ŤŤн࣬ƼҲûκζ
ѧӸˣҲǽŵϵľƾֺһѡ
Ƽƺʹ˿۾ɲǼסɫҲ
ѧЩ飬Ҳ֪ԼôˣʱĶϾԲ䣬Ȼܾôʪ·ϳˣһҧ˵׼˵طȥס˷Ƽ촽ϴεʱ򣬶ѧɶӣû׹أźˣζѧۼֿĺܣλҲҵĶԣͻȻϮһھסˡ
ƼһŤͷ
ѧ󲻹ܣš
ŤǱߣѧ͸Ǳߣû뿪˼
һŮͬ־׵Ļס󶼻ִᷢӰƼһҲûð˴һʼǾģֻ̬ϵıֲôѺá
ѧ󶼰ͷǿȥˣ㱻Ƽݸˣǹҧ룬ҲѶѧһ֪Ϸ϶ôɵģ¶֣ʢҲûʲôûջͷôһŷƼͺ
һӡ
ӡ
ѧˣҲЩ
ƼҲǣок¹һ¡
ѧ㲻ͽϾˣһ̧ž˷ƼϣȻǶͲӡ
Ƽ˿΢΢ŤŤͷһˣǰѲöѧһȶѧִó󣬷ƼһЩӵ棬ץס¶һʱͰɫıů¸ƿؿڵĵطѧ״̧첻ˡƼһ£Ӳϰ·־ض˵ϣȻֱһ죬βһᣬɽʣʵϥǵλã͹ˡѧʱϽæǿ˼Ӻ󣬲ſٰһק㣬ӵ
ڿ㡭
ѧµʱ򣬷ƼѾԼֽˣһŤһȣڿʹཱུϻ˵ϡ
ѧһҲǼĺܿ죬һ¾ͳѪͷĸоѣȻʲôҲ̲ˣ˵ƼûϴߵˣҪߣѧҲܴӦˣ鵽ʱѾزǸɲ˳ˡ
ƼҲûͷԺ
ѧһѾϣڷƼһصɤУʼǰǰˡ
ƼϵıһֱôϣǸĿ˵ӣжϷƼȴʮϣȵƾܿѧ󼸺뻻Ƶʱ΢һȣƼͺܻôȺСѧҪֱҲһѧסһֵֻӰͷĴϣƼ̧һֻ첲Ҳ˹ѧ˳صסֻڷͷϰڴͷ
ڳ˷ƼζѾ֪ڶѧ˴Ŷʱˣ糣Ըѧ鵱Ȼǲ˵ģ˷ܣܼҲǼһϵĳɾ͸Уоܸûݵģѧ׼úһξͶˣѹû׼СʱһСʱľͷŹϷ
Сʱ
һСʱ
Сʱ
ѧˣREVERSEԼʱ䣡


1869¡ϡ
ڶ졣
գ糿
ĵ绰ڷƼ壬壬ѱĶѧˣԼֻԺһ̧¡춼ˣŴûȫﻹǻ谵״ֻ̬ӷ϶ＷůĳڵϺͱϴһϸСĹ
ֻҵˡ
ѧŹǷһӣι
ǣҡҵɤ
ѧŶһ۵ʲô¶
Ϣˣ˼Ҫʱ֪ͨһ£˵һӢһιʡгϰ˱УǽҲͦӵģ˵ҪصӭӹţҴһ£ʲôο죬Ҳ󶼲ӢˣܾһһЩͶʻȥΪǸӢʿһĹ͹漰Ƚϸӣرӡ£ҵسڵλǱߵ˼ǽͿʼ׼ӭǲǡһ˵λûҲû⡣֪ѧ˯һ׵ģԳ˵Ϣһˡ
ѧ찡ҿܻزȥе飬¶ҿҲʲô¶һɣһۣһʱҲزǣ¶ѧʵˣǴӷƼĵ绰ģƼһ¶ôġ
Ӣ
Ǻǡ
ѧûʲôӡ
˵˴󲿷Ƿ࣬Ǻԭķ࣬⻰е壬׷ʵʷԭģ˹ĿɾǾǣɱᣬҰ˹Ϊ׵һҾӢѧΪһͳķ࣬ƼһЩҶбϵųġ
ܽǡ
Ǻǡ
žô̬
ȻˣֻǴʷ񣬶ڹͨϰնѧȻûʲôġ
ҵȻҲǿĲӣҲû˵ʲôˣ쵼Ȼ쵼ĿǣһҲ˵ʲôУҸ˵ǣҲϢˡ
ѧ˯
绰ҵѧֻԱһӣתͷһԲķƼҲһ˸ѧСˣ
Ƽۼ˯š
һѧհ˵࣬˯һСʱ
šƼ˸ǷͷеҵɢϣҲû·⻬ļ¶˱棬˿ȥϼˣʱķƼһ㸱ʡҲûˣһѰѰ
ѧ󿴵۲̲ס˴գ³ᵽһԺ°ǣȻסԸеĴ꣬촽ȽϺʵио۵ġտʼһʱƼûʲôӦȶѧ׺ȴƼüͷƿˡ
Ƽһˡ
ѧҲͲˣҲ֪Ϸۻˣ˼ŪϵĶѧѾ벻ˣѧ֪ԼREVERSEİ˷ƼСʱţܻҪһ㣬ʱô춯ػȲģ˭ǵס׼ȷʱ䰡϶賿˯¾Ͷˣ㵽ΪֹҲû˯СʱôݣȻ˯˵Ƽˣѧòᣬֻ۹ۣ첲ᣬȴһܣرʣܸϵĲйϵɣˣˣȴʮܡƼӸλŮ쵼ɲ˭ܳģѶѧ̹ˡ
˯ɡ
ѧӺһ§ס˷Ƽ˳ưַϷķϣô˯ˡ
ƼҲû
Сʱ
һСʱ
ŵˣ绰ٴ
һǷƼֻͱһҵֻιššʲô£˵ôˣššܣ˵ˣﲻһס˰ɣ㲻ûҪ˵˵ŷƼҲˣ£Ӵ㣬ǰ˵ûŵģҪһףҿɲˡšţ˰ɡ
绰ˡ
ѧҲˣ
Ƽֻˣʲôһ׻ûˣҿߵķܳ⣡
ѧЦǺǵﲻһǰмίھǡҲãҲû˸Ҹ˼Ҳ֪ʲôʲôƢȻðءˣȻҪǲ˼һǵǴСЬء
Ƽһ˵ҲСӲŶ˼ꣿ˵ϴˣ
ѧ󺹵㣬ô˵ͼⲻǾôϻһ˵ѡôӲԵѧҲûʲôƢհ˼ҸɶˣҲϷ̧ˣͶ˵ˣĶҸ˵ҶǵĽ̻壬Բ
Ƽ㻹ٸ˵Ƥ
ѧõãǲ˵ˣ˵˵ʲôǶ³ָһ١
Ƽûʲô񣬡㡣
ѧЦһʲôʲô˰
аɣڲءƼƣԼļ򣬻΢΢ŤŤӣ׵֨һȻë
ҲˣŪ̫ƣѧҲ͹ԼˣƼһֱϣȻðԼϲĸָطʽڷƼһˣȻԺ治֪ûˣʱĶİҲ˷ƼˣѧĺܣʮҲãָҲ죬ƼȻ粻͵ˡ
һѧԾסļ򣬡Ҹ󡣡
ƼƳƳҲûܾӶһ£ѼȻֻ˿Ϣ
𣿡
š
λö𣿡
ߵ
ϣǰɣ
ƼҲޱذŪֻѧ˵ǰģԶѧһضûС
ѧϰˣҲ⣬˼ָһ㶼̫ãԲ÷Ƽ˵ѧҲֻ֪ĦҲûʲôȤе˼ҷƼһһ۵ŪֻϵϢأڴʲôѧҲҵ¶ɰ֫ʱ򣬶ѧҲɫذѸϵıһƿˣŷƼ׻Σʱʱʱ󼸰⣬ҲȥڷỬ˼¡

ر۰ɣԿҲһЩָȴĺܺá
ѧرܣһѹЩⶼ˳ָͷ϶漷
Ƽƺ֪һҲûȫȫ˶ѧЩСֻüͷԽһЩ
ѧҲ̫֣ʵԷƼٻǻһ̶ȵѹģͥݰְ񼶱𰡣䰡ԭ


1870¡Ƽͷ
硣
ŵ롣
˶ˣ˭Ҳû𴲡
ѧʱԽԽĦԺҲˣôѣ߽䣬һأѧʼ裬͸ϴһεģϾҺȽ϶࣬˺ູܶϺܲһЩȽζŪǾƣߣҲû˼ûоȥ裬ͷ˯ˣھָЩ϶Ҫúϴһϴˡ
ϴͷ
ԡҺ
ˢϴ
ѧϵ¶ϴһ飬ˮһϵƣҲȥ˺ܶ࣬زӳԡҡ
ƼŪֻ飬һ̧ͷһ˿ҵĶѧɫ̫ãᴩ·
ѧ·ûô
ҵ㲻ǸôƼ
ѧȥҾʹ·ˣһٸ
Ƽø˵Ҳ뿴ڰֺˣȥɡ˵꣬ҲӱˣЬҲǹֱ߽䣬ģһ㲻˼ӡ
ѧ˵ѾҲûô˵ңŷƼջ˽ԡҺתȥԼ·Ѿ͸ˣǱѧ͸ĸоٽ·ˣŽһĳ䣬ȥңҲûʲôһƼƽʱͲʳ޵ĺܣԼЩأǾʹպŪһ١
κ
Ƽϴ¥ˡ
ѧӳŲ˳أ̨һۺ۾ҲУƼȻǴһԡ³ģǾƵֿʽȻҪ࣬ЩܴĵͼеףڷƼȴʺʺϵԡµڣVֿĺ鹵һģһҡһμⶼܿЩˣӣ϶ûдصġ
۰
ѧ죬ϵ඼˷¡
Ƽ¥üûã
˺ˣ԰ɡѧоԼһ˵ƼľϽѹѹĲʣҲ֪Ƽʲô̬ذͦϣɾͲ֪ˣ𴲺Ƽ̬ﶭѧûпʲô⣬Զ¶Ҳˡ

ܼ򵥣ƼҲû
һ߳ԣһ߿ӣȻһЩĽĿ
󣬶ѧȥˢ룬ϵҲˢɾˣû취ϷǸƣҲˢС¶ԼܰͰ˰ɣϷ͵úԼˡ
ӳ󣬶ѧû¶
ϢƼţܼ򵥵ػˡ
ǡѧգ۵㿴ʲôʱߺʣ
ƼӲҲСӣ߾ߣõң
ҲôڲʡѧˣˣҲżˡ
Ƽſӡ
ѧҲһƨ˹ȥŷߣҲ¶ԡĴϣ۾ŵӻȴš
Ƽûˣ
ѧȴ˸⣬Ūͷˣ
˵أƼ䵭
ҲǼǲôѧˣҪǣҸҩȥȿȣٳ¡
ƼĮȫڡ
ѧһޣŷˣǾͺá
Ȼţţ˰СʱӶ˺ų̈ˣƼϵԡҲԽԽϣԽԽϣܿˣˣǱȽеġ
أƼҲ΢΢ͷ۾˼ڡ
ӣѧ͸ӳŲסˣҲϴתˣһ˳ԡ°˽ȥ
ƼʱһԴøˡ
ѧ˳ȫ¶Ĳϣ㣬һ
ƼûػĶѾ˶ѧΪƼԣԼԡµһ£ԡ·ֿԣΪѧ˰λҲе£һԡˢһ¾ʹ⻬ļɳϣƼִͷ
ѧ˵һǱ
ƼȺӾ͵ɳϣŶѧˡ
ѧϲƣϽѵ·ȥˣӺͷԼҲõһ
ƼЩʹؽһž
컹ûԹΪѧѹûô棬ǻȥˣҲں
ƼҪŤƽš
ѧҲ֪ĶһѾʹס˷Ƽͷݺһקûơ

Ƽֽ˳
һΣƼȴûɣѧסͷôͷɶѧںͷˡ


1871¡ƼĵڶԸ
һСʱ
Ƽһ㡣
֨֨ɳֹͣ˻ζоɳеҪɢܵĸоˣǼ̫ܶˣȻһһŮٵĺǹ߰Ӻ󣬺ԻһЩ
һСʱ
ʮСʱﶭѧƼȻĸСʱңѧҲͦԼˣԼһ£ǾԼ嶯֮¾ȻһѾס˷ƼͷҴͷβ󲿷ʱ䶼һƼԲϲǵִŪţҴͷβѧûɿϷһͷƯĳһֱץקţûֶڼȥˣѧҲеû취˽Űղʵ̫ˣҲ֪ԼĶôһһ°
ˡ
ϷҺ˰ɣ
ǸƢ϶ưոݵģ
ѧһԼſŴϢķƼſһİͷɿˣȻ˳Сɳֳ輸ϵֽ˲һͷƼҲ˹ȥš
Ƽûһʱӣִ˼ӵһͽֽԼԼһ¡
㣿ѧСʵ
ƼûһۣʪĲͽֽųһӵ
ѧƲϵʲôȿȣȥ谡ҳȥ
һʵҲԡңѧûҸˣͿ첽˶¥ȥ˷ƼţֱŹϣѧ˿аȫжˣţѧѾͻһ˼裬һϴһһôӦԣˣԼҲǣ˼ҲϲǸƾͻ£ﾾ˼ͷⲻԼôң
Ƽ˭
Ǹʡ
Ǹ˼µ
ѧԽԽԼ̫赨˰ϷԼƴԼô죿
ú
ѧϴˣԥ˼£ӲͷƤ¥ߵ̨׵ʱ̽ͷʹţűв˵ʲôķɹƼɳţֻûйˣǴǼɫԡ£Ȼɳĵذ϶һЩһĲͽֽа˾Űɣѧ¥ˣƼҲûжѧ󷴶ˣѹ󰡡
У
Լϴɣ
ѧҲõŵ£ԼĴԼĴûʲôܳϵģ㣬ղŶԲ˰汧ǸңˣҲûסҲ֪ô͡˲С˹һʶƼͷ˿̶͹ģϴ˯ѹֻȣеңǶѧһСʱͷʱɵģѧھˡ
ƼƳһۣ˵ˣҷƼô󣬻û˾ҵͷأ
ѧ̬ȷŵúܵͣҵĴҵĴң⡭ٲ£ͱҼƽˡ
СٸҳƶƼ
ѧЦĶƶⲻϴô
ƼһɳˣվʱȴȻһֱӾˤȥˡ
ѧһȥ§סССģ
ƼɫƣϵĽӴҲô߶ѧģΪѧоȶ΢΢ţɶ̫Ƶˣѹ֣ѧԼʱԼʱָǾ񣬵ƼûаʮСʱսĸСʱǸ˶ԲҷƼӰͣûѾͲˡ
ò㣡Ƽһѡ
ѧȴͱвұ¥ɣɻϢ
Լߣ㣿һȥƼԼҪǰߡ
ѧҲ˵ˣһѾ˸ƼᱧǰұȥʲôҲ˵ˡ漴ɣ¾ߵ¥ݣŷƼ̨ܿףҲˡ
ƼСõģ
ѧ󲻺˼ʱһ˺õѣҲò̫ࡣѾǫˡ

ѧὫŽϴ𣿡
𣿡Ƽ˾䡣
ϢɣȿȣҲһѧϴʹԼ£Ҳ·ˣֱӾѵЬӽ˱ѣȻͰ﷽ƼͷʲôģûޣԼ󻹸һˮǰǰһźţˣҪȻҲͷ£
ƼҲң˴ǽϵҺӣ˼̨š
ѧˣ֪¶ӦûԼôˣȷһ·Ƽɫ󣬶ѧԹ˵һ̣ڴϳ˵˱εС飬ѧûһ㣬㿴κһЩ黹㵽λɣ𣿻ʲôҪע֪ǻһֱߣԵָָ㡣
ƼûʲôָģԼ⡣
͸ָָ·¡ѧװĵ
Ƽü˰ŵεӰ컹ûйԼСģΪβˡ
ѧ˵ıȳĶãУġ
Ƽƺȴ˽Լģ˭ģ
ɲǰƫˣ˻ͦĵġѧоķƼƽʱǸĿ˵ǿģҪֺ࣬ûҪ׷Լͷ¶ѧ˵Ҳˡ
һûһ˵Ż
Ȼ̸ݲô˼ûôгѧѾϰ˺ͷƼദģʽˡ
ĩˣѧջԣǱŲŲƨɣһ飬Ҳ֫˽ȥȥһߵΣǶѧϰߣû¶ʱϲ¶ɣͺ񾩳˶ϲ񣬾еûµʱͷеѧҲвס
Ƽüͷܣûˣ
£ɱġѧ֪ƼѾ˼ޣɳƵɤ֪Ҳûˡ
Ƽϵı鲻̫ѺãҲû˵ʲôˡ
ѧһΣģرҲǻģҲöѧٴλ˸Ƽʱ龰ϷͽΪöѧͦģû뵽ƼôϣȻʲôƶԼӱǸܲϰߵƣڶѧסͷƼҲûˣһҲûϷƽʱǺͻ쵰ķ񣬲ѧҲףǲܹ⿴ģÿ˶Ըϵԣһ⣬ѧһ÷ƼǱڵԸϣһŰģȻԼΪʲôûУ߳ʱֻǴڴסͷںͷڵʱ򣬷ƼȴгֹһεǺдԵɤſǻУ
ȻˣҲǶѧԼһ£ȻܸƼ˵ģȻϷԻԼԸѧһģһѧҲ͸ǾǰӿñʲôҪ


1872¡ǰˣ
ǰ

ſŵӣϸѧһûһµгƼ֪ʲôʱ˯ˣҲ֪ϷûɶˣɫƣлǴЩģ˯ĺܰȻ
״ѧİԼϵְ˳ЦЦȥ͵͵ڷƼͷһڣŵ˴Ҳû·Ь¥ȥһʼѰˡûôʢΪʳĵԭ򣬴ǲ˺⣬緹ģ緹ûˣʱĲ˱Ƚ϶࣬˵ˣϵʳҲ㹻ģҲԲ˶١
¥¡
ѧæµ˷Ҳϸ£һƼչһ³գҲΪϷ˯֪ۻˡ
Լʮ롣
Ƽŷȴ¥ˡ
ѧۣˣǳԷɣ
ƼһŲѾˣָ˺ܶˣҽˣһ
ѧЦϣƺö
Ƽȥɳ׼ȵʱ򿴿ӣƨɸһ£ü͵ͷվˣɳϵļӣ£һ𣬺ܲԸӽˮûиɣȫ˵ĺҺģſ϶ˡ
ѧգ۵ˣ
һϴˡƼȻ
ϴѧһ£ԼϴҪϷֱ̫׳˰
Ƽ㲻ϴϴҵĴҲһϴ˰ɣȥ
ѧ󣺡
үѾҺռ˰ٷ֮ʮϴѧ󶼲ϧ˵ǸʱƼɡ˵ǾǷˣ̫ˤƼˣˣǶˣһʶ

ˡ
ѧ
ʱ򣬶ѧҲȻ˷ƼԱߣԷˣųŲʱҲͷԱԡ鼸ۣȻ͸оʳ񣬳ԵøˣƼҲ̫ˣʳܴһȻȫɵˣһûʣ£ѧ󿴵ԼͶɹԹˣҲǸ˵ġ
塣
Ƽĵ绰
ѧʰˣûи
ӳƼ˵һôšˣ֪ˡţһСʱҵ
ѧһҪţ
ƼӢǰˣȥӭһ¡
ѧˣôô죿Ҳ֪ͨһ£컹˵һ͸ˣ
ƼҲõô֪ϲξͲôǣһΪԼүһҪǺЩӢһģ˭ǷǸгбˣǽҲǰ׼ɣҵõϢǣһǿܻȥסޡƼƢ磬ĸϣֻҪ˳۵ĸ
ѧüǶ
ƼʡȥУȻǱУгϵǱϣȻˡ
ȻһЩϷʡ÷չûˣˮƽһ±߱ȽĵطȽϴصģȻҲΪһҪĹͱؼеģΪһؼУ뾭÷չ͸ָ궼ҪصģżģѡסҲô⡣
Ƽ·ҲӣôŶѧ⿪ˣѵԡ£ʼڿ㣬¡
ѧһһߵʲôʱߣ
㡣Ƽ˽أڵ
ѧգգ۾ϵԷɣ극ߣȻҰ㱻ɳӶϴˡ
Ƽһţ绰ҪӣҪҪ
ѧЦһͷİɣһ֪ҪҲװ˰ɣ
Ƽϵϳӣãû˵תҪߣߵǰȴƺ£סŲͷŶѧ۾˺ð죬ȴû˵Ūöѧ󶼷ëˡ
ôˣѧɵ
ƼǵϴǷһ飬ŵӦһҪ¶ɣûɣ
ѧһɤӣ¶
ƼͷɫˣҸһҪǣε鲻κ˽ҵĻɣκҲУȫܷĵ׵Ҳǡ
ѧҲ㲻˵Ҳף϶ġ
ҪǺȶ˵ȥأƼҲЩ
ѧʧЦȶˣҸ㴵ţưҺȾʲôʱͲܡ
ǾͺáƼţ󲽾ͳȥˡ
ѧƼĹǣԼֺγǰƼ¶˭˵ģģ


1873¡ӭ
һ
λ°칫ص㡣
ܺãůҲеˡ
ϰ˵࣬ѧϰˣ磬ȻһЩ϶ѧǳŴӷƼҳģ˳;ؼԺҲСʱ˼Ҷŵˣó̵ƣϸƼһ죬ѧҲЩۣ˯ˣһ۱ûζǷƼĹͣѧĺฺܶȫϷϵõ˷й
˵λԺѧϵı鿴ȻܺãҿҲк
ǡ
ǡ
Ϻá
ѧЦЦϺá
Ӷѧ֮ǰͷ˲飬ЩûƽѧҲ󲿷ʱ䶼ڰѰ˴⣬¶ôɵıأʵҲе㲻ӦĶǵı뺷綼Ѿʶˣָ鶼ǼʶˣԾڶѧ¶ɫģ˵ЦܶҲе
칫ص㻹һƣһŷ˿ۻңѧҲ΢һ²Լʱ칫Ҹıߣ߹ȥȻǸ˼ĥϣ󲿷ֹԱǵ˹ӦұǴθհʱ򣬽쿴ΧĵطҲǸɾ࣬Ȼ̸˵ɰɣĲŹְǿԷӵģĥϵ̶ȣѧѾˣġ
Լ칫ҡ
ſţﴫ¼ζһȥѧͿңȻ͵ˣһݷݵļڶѧϣ춭ѧϢʱѹģҪļͷ΢ҪЩķ棬Է쵼ԺĶĹְ
ˣѧ߽ȥ
һͷϹǣ糿á
ѧʵ¶ûûʲôҪɣ
ûУΨһӢ嵽õ顣£˵ܾҪء
ѧһţҶ֪ˣأڰ칫ϣѧ㷭˷ļʼǩˡ
룬оʡСѾϿ쳷ˣػû£ǳһس漰ؾûôˣиس˫ˣиسְ͵ε˺öɲ߰˸ƼͼǴѪ˶٣ǣ˶̸رԶأҪһؿ϶ˣ֪Ҫء
ѧЦһ֣˰ɣһһף
Ц£˭ر壬ǱûڵʱҲͦ͵ģ˵ôӴӢŵأ˵һ˵زҲû˵ʲô
ѧͷ֪Ǳ߲ǶԼ𾴣һʱѡãΪ޷Ĺѧƣκ󼸴ĴϣѧѾȫѹסŶһ
ʱš
ûأһϺ÷ѧЦΣ⻹ʲôԺҰ칫Ҳšѧôһ˵ʾһ׽̬ȣҲ֪Ϻ÷Ҳܲŵġ
ҲϺ÷˸кȻԶѧǣȥ˵Ҳˣš
ѧʵôϣ
Ϻ÷µǷίԺ£һһЩԤ⣬ҲһЩ
ѧϵˣ˵ίȫȨˣ㶨ǩ־ͿԣǮĻҲ֣Ǽһ˵˵ġһ鶭ѧȨȫŸϺ÷һٲģίǹȫصģҲ¶ΪѧҲǱһϺ÷ľΣǸϺ÷ģҲǸȫ˿ġ
Ϻ÷һһͷܼᶨİǣһҿ϶ãṼεġ
ˡ

ѧ
һسŶӺ֣СŷżǿӵģԲһЩŲѧǣŶҲڰãŵ֪˰ɣ
Ϻ÷Ӧ˵ˡ
ѧֵĺܺƣس
ŶϣӶѹ֨ѽ֨ѽ˼ֻҸսӵ֪ͨѾȷˣӢŵ˽ҪأҪסޣѾ֪ͨˮƽӴˣϾ»ǺҪģҿ˼ǵץ
ѧü񣿡
ôġŶ˵أʵҲż˭뽻ŵǰһ죬ϾҪˣʱҲͦϵģҪ׼Ķͦ࣬һס޸ίде㺮ˣҲϷˣд̫ʣһǵصҵжӢͶҵңҪĿľҲϵ˵ûҪǽ֯һ𣬿̸֮ġ
ѧţҪ𣿡
ŶҲεҲûҪҪǹͶﻹˣ̸һ̸û׼ЩͶʰЩ˻ӢǱߺܶиĸ֯ͲͶʵģҿ̸ϣͶ̵ģŪôӻߴдеʦڣʡºӣ͸˵ˣǳεĽ
ѧ׼ʱҲ˵ͽ֪ͨĶͶȥʲô
ŶҲֻˣҶ˰ɣ죬Щ̹ҲͶ̽˲ĹϵʮҲұ֤ʮҵһûġ
ѧƬ̣Уس
ûʲôΪ˹Ŷס޵⡭
ѧѹﲻ˵ģŶ̬Ҳܿģû취潻ģѧΪصһֿ϶ҪƯƯϲҲðźðǶϺ÷ϣϵһǽõľƵɣڳõķ䣬гԷ⣬ҸҲ˽⣬һõģƫӢ˵ĿζǳԲߣԼգھͰ죬ǰˣʡ
Ϻ÷ʱõǣϵ
Ŷŵν˵ίǺгҪӭӣ㿴ߡʱһӭһ£
Ŷѧ˼˵ԼˣŶҪȥϺ÷ȥ˼˼һһ¾ˣ˵ίǺгôôӣѧҲôˣ̫ʡˣаɣ˿쵽ˣһȥӣ쵼һȥϣʲôҲ׼һ£ǵŪӢĵģҲԤ
סϺ÷


1874¡˰û
硣
ĵࡣ
̫öɹ˶ѧʱ칫ңѧ͵֧ƨɿڰ칫ϣɹ̫ůĺ
ͻȻˡ
Ϻ÷ǡ
ѧ󿴿ˣ˵𣿡
Ϻ÷ǣûأǵ绰ˣӢǱߵ˴ǹڴķίģ绰תǷҲ֪ǴӢҵģͨ˵ҲǺܺãϵ绰˵˰Ҳף׼ʲôʳ˵͹ݣӦøǵθڣǷ˵ϳˣѾˣ˹͹볢͹ĲˣҲ˵ЩӢ˼׼
ѧ󿴿ⶼˣ
Ϻ÷Ҳܲ˵ǰʱˣĶ׼ȥ粻˵˵ǵÿʱ˵
ѧǲʲôףԼɴүˣôôţ
Ϻ÷绰Ҳû÷һ˽ӵģҲ֪˭Ӧĸɲɣ˼Ҳдһж˼˵ʲôֻܴӦˡ
ѧͦģˣⲻǵôѹŻʣһСʱ˵
Ϻ÷һǷ˵һСʱѾһЩͶԹ緹ˣһվ
ڻü𣿡ѧ
֪ʮ˶ʮ˻պϣԼοʮأҲðһ֮İܸܲʳһ԰ɣʱ϶ֻ˵ˡϺ÷
ѧ԰ɣá
Ϻ÷Ҳ˵ˣɣҸϽȥˡ
һߣѧҲ̳ȥˣÿŶίκ־߱˵ţѧǣκǡ
ǡ˶ͷ
ѧ֪ͨǵӭӵصб仯֮ǰǸˡ
κ־һǶ𣿡
ѧϸյŶǶˣӢЩ˲⣬ǻط˵ͣص㻹֪ѾȥˣϰѵطŪðɣʱôȥ
ŶüҶѾȥúˣҰ˸Ͻлɣ¶ֵġ
κ־Ҳõֹһ䣬¶ࡣ
ѧҲУ˾ˣŪȥˡ
һ䣬ദҲǢ֮ǰһγίԴɱɱĳȻ෴ڵĶϵϵѾڣ˵ǻڰɣ˫ȽϿƣҲûʲôʱǱһƽĽ׶ΣǺûһ쵼㼤ϵĻһֱչġ

㲻
Ϻ÷Ǳ߲ŰѷĵطҲίأʱǸ˳ӰǣȻǰԤЩԲסҲû취Ҫ
֪˵ص㣬˲ŷ׷׸Ϲȥ
û᳡Ū֮ģһƬҡ
ЩӢһ仰Ǽ򵥣ǸûΪһ仰Ҫڶá
ǿǿˡ
ǽõķ֮һģҲɡ
ǰ棬ѧŶվ棬ʣǺһЩɲκ־ίϺ÷سׯίسκ׷ɣȵȵȵȣһЩίί⣬󲿷زŵĸɲҲˣǱǽصͶ̺ͺܶҵңϡϡʮˡ
ׯԶŵûУ
һĹԱسû
Ӧò˰ɣκ־Ҳˣ˵õǼӣ
Ϻ÷֪ͨҵ·϶³˰ɣţӦͿˡ
Ȱɡ
ô죿
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
Ƕˣҵ£Ȼûпӹ
ҪĶһҲˣȵȾ͵ȵˣǴίǵظɲ˿ɶذЩԱ￿ϵŽʮҵңǸɰͰ͵վȰСʱ
ö쵼Ѿ
ЩҵҲȫͷĸҼǧİظôãҪǿϣ˦ˣ
ѧɫҲѿ绰ʣ
¶Ϻ÷ϵģֻǱߴ˹ȥιǽصϺ÷
ͷǸˣޣΡ
Ϻ÷£ŵʲôʱ򵽣
ȻĸɲԵˣԣջ˵֪ͨǵģһæˣϲȥسԷˣŵͻȻ⣬ҪԷס޻ǻȥģӦð˵֮ǰܵɡ


1875¡иɲ

Ŀյϡ
Ϻ÷ŵ绰һʲô
ǱĸɲӢϲȥˣʲôȳˣȵʱȥǱס޵ʱ˵еصҵҲһȰɣпյĻôҽҪûйǾ˵ҲҪסأż顣
Ϻ÷˻Ƕ׼˰ˣ
Ǳߵиɲ˶٣ֶŪˣȡ˰ɡ
Ϻ÷ĵ쵼ҵҶˣصίǺسȺܶೣί͸ɲҲˣ׼ӭɡ˵Ͳˣôҵ쵼
иɲʱı⣬ǶˣͻȻ߳ˣ֮ǰгҲҪһ̶ȵĵͻ¼Ҳû취ҲûԤϵҲҪһ£Ҫ֪Ҷ׵ģҪ˵ʲôνһΪǾίһ°ɣҲǶǺسһкˡ
Ϻ÷ˡ
иɲǾɡ
ѧԱѾ˸ţô¶
ǡϺ÷ָעˣ˵ϲԷˣס޵ʱŹ
ѧɫҲɷǼһ֣绰ҡ
Ϻ÷ֻݹȥ칫ҵţΡ
ѧ󽫵绰һӣû˿ܻ䣬ŵ绰ͷˣҶѧţǰɣǵ˽һСʱǱ˵Ͳˣ
ţһüҲûԤϵ
ѧȵûԤϵ費绰֪ͨǰ˵õӣԼҿڼˣ绰ᰡõ绰һõ绰˲ᰡе˸ʲôԵģˣô˴һ˵Ҳ͵ˣᣬҲ֪жسʮˣһֱãκҲʮˣ컹ŸѪѹģæҩλûϳԣǸſֳԵģҵңΪǶǰɣõǹǰɣȥүģ
ѧˣ໰ܶʲôиɲʡɲ˭˭˭
ҵǶɵˣ
ڳ쵼ɲҲȫĿɿڴ
ѧҲûôˣǴλǵأɽ¾ԮʱѧͰĹԱһΣˣصʵҲô⣬֪ίǾåƢˣľսǣضԷɲоԮûʲôʵȨĲ˰Ϻ÷Ѿ˵ˣԷĸɲﰡϾȫһģû뵽ĸɲǾȻҲ
ҿ
̫˰
ײϰ
Ϻ÷æǣ
ŶҲϽȥȰһ䣬ѧǣú˵ú˵
˵ô˵ʵҲ֪ѧΪʲô쭣˵ˣ˭˳˰˭ҲУԱǾ˵Ҫǰһ͵ˣǵ֪ͨģҲ˵ˣϸŸʳޣǲŸ˵Ҫ꣬ԲԲǸãҲ˵ˣڽϵǰź˷꣬Ҷӭˣһ仰˵ͲˣеҲû֪ͨǽһ¶˭Ҳܲ˰ûǷǶȫûһأ
㣿
ɲίǣ
ȻǵԷʽе¶ȷʵ̫ѻˣǶⶭǵķ
ţοⲻˣһصǾԼʱҲˣٸ˵һ飡
ѧЦ˵һ鰡ðȥүģû˵һ飿
Ϻ÷ǣ
ίκ־Ҳǣ
绰ţŭȻѧҪ췴ǲǣ仰Ųϱмί
ѧ֮ԱǣͱмίʡίҲñмίŻ˭㣬ҽ컹ˣ˭ǷģţģѾһ㣡㰮ϱϱһȺ˵ǣ绰Ҳ֪򣬻ǸǴǲ˵治طﰡ㲻ǣʲôľ㣡żëʲô
ţζ÷ըˣȻûѧߣôҲǸиɲûбôͷسأԶû뵽Ҳûиһظɲľ鰡ľ鶼ôֺ쵼ôˣѧֹٳåһʱǱѧƻˣһ仰Ҳ˵ˣ
ѧȴûں
ôˣѾҪڸǰҲʣʲôذ
ѧη쭣׷ҲһìܵĻۣʡһֱϲҲһֱȻûкܶԵ飬ǴһЩС¶ϵ̬Ⱦܹˣ涼ûжԶѧһЩأһ£££ѻһ𣬶ѧ󲻻Ź֣ѾɲǸƲģͲ˵֣˽˶
ǰҲˡ
λ¶Ƕûһӡ󣬾ѹûӴǣڻҳѾŹ֣ǳ׷һΪҶѧ۸
绰ˡ
ǱѧҵģֱֻӶظϺ÷ȻͷһӣǲˣţԼԣ˵꣬ǰ棬һ˷ꡣ
һ˼ۣҲ˽ȥ
ͷĶѧȻͷأŷԱʹϲˣ֮ǰԤȫȻ
һίûҲûʱ˵
ҺϺ÷⼸ѧϵ˶ûȥѾһЩǵƢˣʱĶѧ˭ǲģҲʱȥùͷ
С
½½ˣҲһ̵ض
ѧһȥһЩҸ˾ƣ΢΢һͷŶţȥǱߣ°ŬŬҵɲãӭӶڴҵĹΧڣҶѧ쵼Ҳ˵ʲôҵﲻһ˼ҿǸӰæ֮гʱμνĽģ˸ˣ϶ǲʵġ
Ŷ⣬űӺͶѧһȥˡ
ҵϣѧһٱԲסλˣ﹤ʧְ˴ôõʱ䣬Ҹس
ŶҲﱭӣǸ˸λ
ЩҵҲ׷ǣسǶأǣ
Ҳǰġ
ǰ⣬Ҫ
ûǰûǷ


1876¡ѷ䶼ҳˣ
ϡ
ߵˡ
СԵĶ֣⣬Ǻ̺þƣѵô˷һأҪΪдͬеĸɲҲᶩôƲˣڲ鹫ԺȿǺϵģ˭ҲΪ󣬸Ϊ¶ʡصǳԹ񫡣
ȻȴֳԷա
Ϊ֮ǰ飬Ҳһ
˰
ǰиɲ
Ҫͱмί鷳ˡ
ͱȥӦҲ̫ɣϾȹʧְģһ¶ǵĹʽѣϾţξиɲҲǲ۲ģҲûжǸߵġ
һͱһίأ
˶ǰǸʲôˣ˼ҾǼͼɲмίĸɲ϶ȥģȻǿ϶Ҳˣ˼ûǵı𣿸û¶
Էͬϲ̫һ
ţǣе鷳
ֹе鷳ӰˣصʡﶼӵģҪŪʰˡ
ǰͬʱҲܵġ
ǶǹԱ˵Ҳзִ磬Ҳ˵ʲô̫еĻ⣬ЩҵҾͲһˣ˵ܷŵÿܶҲũңûʲôĻ˵ܴ֣ĸɲǲۣǰǻ˵ģΪЩӢ˾ҪҲûκֱӵϵ˵Ҳûʲô˼ˣ֮˵ƣö˶ˡ
ӣ
ӢһֱͿǲ˳ۣ
ûҸȥӢǩ֤һ²˵󻹸ˣûͬ⣬Ǻܶ൱ƻõ鶼ˣҾˣǸǩ֤ѣôڰǹ͹˵ǲΪ˼ǩ֤𣿿ȥ̬ͦã̸˰ô˰ɣô󻹸һʱ޶ۣ˵֪ʲôʱأǵŰɣ˵ʲô£ѹͲӭǹ͹ˣֳأҲǣӢýǶûһ汨ȥͶʣүĵ
⻰˵ĶԣȷʵǹмƫΪʲôǩ֤ˣΪǵǮǮˣۺˣȥͶʰɣͶǾ͵һͶʵ̬ȰɣôҲˣһ߸ϵĹƵģ֪ͨ˵Ͳ֪ͨҲûУǴذ
ؼﻹĵǣ治֪ʲôأ
ȥͶʻ̬ȣǰ治ǵ˰
̬ȣϵҪ¶ء
Ҳô˰ɣţһ㽻˼𣿷ʹǵģǿǶ˰
һȺҵҶǰҲжѧأΪΪһίǣѧѾ˵˷ŭίǶ˰һҲûϵˡ
һٷ˶£̬ȵ򼸺һģ˭Ա̬ȺܷСй鷴Уð黹ǵð찡ۿ˵ˣҲˣﲻ֪ͨҪס
Ϻ÷ȥסˡ
Ŷϣôǵѹһѹǰ˾ˣ⡣
Ϻ÷ͷ֪
ɶѧȴͻȻʲôסޣ
Ϻ÷һϵסޣƵѾˣȥ
ѧֱӴϵסʲôޣھʹ绰Ԥķȫȡ
Ŷκ־˶һ㵣Ϻ÷Ҳæǣסﰡ
ѧҹסĶסĶסĶûطס˯·ǵסһǮҲܣϣٷ˵㲻صʣ˵ﱨдķǰ֪ͨĻȡģȡֻԼˣ˹ʧְɵʧȻҪе쾭ģ
Ϻ÷ҡﱨ
ҶĿɿڴ¶ǻû˵أ
ѧȴȻǱ˭˵ȥ͵ݸǸţΣ˵˵ģʵҲ֪ﲻܸǱõģѧ¶Ϊ˱ΪǮΪ˶һǸղǵţΣ
סޣ
үİɣ
һסޣ
ǣ⡭Ϻ÷Ц
ѧǿӲ˵


1877¡ͻ

Ҳˡ
ҹջͦƯġ
ǣѧһ˳˷꣬˾Сһ绰ԼĳӺܿͿſڣѧȥ
ǡС˸к
ѧһţؼԺ
ԺǻнӴ𣿵СֻǸ˾Ȼ֪ʲôʲôʣ쵼ķԸִоͿˣɻıҲûһϣžͿˡ
ˡ
ѧҲû˱˶¥ߵСƽ̨һȺȲ裬£һȻʵҲַͨʽƽϢһеջ𣬽췢ô汻òᣬĸɲǰ⣬һһҲ̫ʶ̧ˣҪĻ
ߡ
ſڡ
½½ˡ
Ͷˣ󲿷ظɲҲˣֻɢ쵼ͼعԱԱϡٵĿ
һί󿴿ҿ˲ЦŵϺ÷ΣӭӶǲЩˣӦôӭЩε£صûһЩкӡģ֮ôһҪΪ̬ȰǱӭʱίǺгһȥˣӣȻŶҲֳɱϾһǶǰڣԵ̫ˣԱҲеٰ״̬һȣôЩģȫûнϼĲ
Ϻ÷ô죿
ͷҪȻٽеί˹
úܼ򵥣˶һЩܳһ峡ġ
Ϻ÷ȴҡֵСٴɣûǽ˰Ƶ궼ˣѾ̬ˡ
һһҲǣǶôˣҪǵȶߺ󻹴ĵӭЩǸɫذȻǲģ¶ֵġ
˵ӡ
⽼Ĺ·ϡ
µA8ʻ·УǰһЩع񳵿·Ѻһʮź׳ۡ
һϡ
ţλںѧĵ绰һٷûгԺãһɻܲã񣬶ϸҪһΪ֤ڱڼĽ˳ɣʳӵҲҪߴдЩţζأȻҲϸִ쵼ķԸǰǰҰһξ㲻񣬲ҲˣţҪְҲĲûаѶѧǷϣҲ֪ƺĽӡܲ͸Ӱ̬ȣ֮ǰıг̺Ҳ֪ͨˣţεҲǹģһļȴû뵽صίǾȻǣ
쵰
ʲôίǰ
ţΣҪȻ֪ͨɡԱһĿԱȻҲ˵֮ǰ绰¡
ţγȹȥ
Ѿǽˣϵһ˻㱨
ţһȰźãµʱ˵϶ҲʲȥģԴΪء
κ󣬳ӵ˷꣬Լõĵط
˵õİ˵֮ǰţ׿ڵ绰ͽص˵ģһˬԼˣĳӵߵʱʱѾ˵ˣһŶȽصںСʱ
һλ˵
Ҳǿ
²ɣ
Ŷʱеðˣ֮ǰǵķǳֱģþôҲȹȥôҲðӴˣȴı뷨ʱ͸֪ͨĲһָָģ˻ûԼð˵ǰֳˣŶԴΪصͬ־̲סˣ
̫˰ɣ
ûһʱ
ӿ˹ͣ³Ҳϡϡ³ˡ
Ӣŵ˲٣һȺнҲк췢ģװģ໥˵˼䣬Ȼ󿴿Ǳߵӭӳ棬мüͷƺЩƵģ̫ˡ
ţҲһѾǲˣǷŭ汻ɨˣȥ͵ôӭӶ
Ϻ÷ɫÿΣˬԼһΣڻǷƢˣⲻǶȸ״ô
صû
ţνɢɢʮһ£صĶأôûڣΪαӴĸˣţ˵Ҳ㣬ϱѧŹɺ̬ܳȣǸʲôͨû֪ͨҪĽӴǾôӴģίǲҲôһˣ治Ļǰɣ
ص꣬䲻ö֮ǰоţεĻԣ˾żëͲ֪ԼʲôˣѾ˵ҲǸĸɲʲô£Ϊܴ˰ҲվѾʲô
Ҷˣ
ţ̬̫ٵˣ
ţȴûͣͷ˵ǣѶԶѧĻȫ˽صϣ
ţΣŶӺĻ
ţע⵽ȺŶȻʶģȻǰû̫еصĿҲԻЩΪ֪ŶĹϵܲȻҪӣس
ŶǲȽӴ
ѧţΣŶ˵˰ɣҲţģ˵׶ǼĹϵҲͦģֱӶһ䡣
ţκ˶òö
û˵أӢŵ˵˰죬ȻŰ˼ˣǵͶʱ仹磬ŵ˼Ⱥҵ̸һ̸
ţεУ̰š
ͷͻȥˡ
أͶ̼һ°ɣԼҿᣬʱ䲻ˣһĽСţηʩ
Ϻ÷䲻ȵ綼߹ˡ
ţζʲô˼
Ϻ÷Ҳûɫһ̵˺Ū߾´ˣţ̫ˣҲ̫˵ˣǰһģһվǰͺ߸ƵģϺ÷Ҳûк̬ˣֱӵҵӲˣλû֪ͨҲû֪ͨһţΣ˼ǵɵСʱǽӼǣûǴĻҪǵͶȥǹҰɣôǵҵŸŵȴӼϣܵõһͶǵĻᰡ
ûˣ˽ĶҲˣ
ȷʵ˵̬̫ˣҪǽ̣ǵһҲûʲô͵һЩҲûϵǶԷǽصͶȥͶʰȻ̬ϱֳĶôǷˣǽǷЩˣ
ôô
ŸӾͷŸӣǵҵҾ͵۰Ͱ͵ع


1878¡׷
еš
˫кܴҩζ
ʵܼ򵥣ûôӵģĿ˵ˬԼˬԼʱţĸɲҲؽĸ˾Ӧôһ£ǲǽķʽţκ˵ã˼ˬԼˣ֪ͨûһ£ǸɵصţԼ˰˵֮ǰǻһγ˺ܾã˵˺ǻǣ٣ҵûеܶԴվЩʲôǶԵģӦõģǾ͵õӣ͵õ
ɣ

ţìаݵĽɫܲʣͲǽͰµģìܵģǸûµϸϵûҪǽظɲ˼ţ۾ֻģʲôҲܣԼĸɲҲں
⣡
һܼ򵥵ţԽԽ
Ȼ͹۽ѧҲһεģͷţģҲǵԭ׻˵ʲôʲô쵼ƢʱĻᴫȾģϺ÷ţηɣʵϲǸϲ˷ˣĹһֱǷ쵼˻Ǻº͵ģҶ֪ɶѧôһҲǱĬӰ쵽Ϻ÷ĹˣȻһһִ£Ϻ÷ᵱڸһиɲаġ
˫ˡ
ţѾҪˣҲȫûõίǰɣظһ飬Ҳģ˼ǿ϶ҪдҵҲû֪ͨҵû繤ǾôûдֹôС鶼첻Ҳ̫ķԸ˰ɣΪ˹ģˣãҲˣҵأؿʡȽϴأҲǵϵϵҲԣ˱þͼƻһθͶ̽ģܸܲ˵˰ɣ
ίκ־ǳŶϺ÷һίί˵ڳ쵼κ־Ҳ̲סˣţΣȷظ㣬ǵҵҽˣҿҲǽصͬ־ˣʸŶϣʲôû˵ҲûʲôģӦøⲻϣɲûϵҵң˭ϵģ˭˸ģˬԼ˵Ͳˣٽ˹ÿʹˣҵҵȦӻǺСģǾûǵ£һһ˻ܹ𣿡
һΣµȫͳһˣϵҲãϵҲգȫһ¶ˡ
ѧȷ쭣ΪǸû¶ҳ¶Ѿϲ˶Ը
Ŷκ־ȴǣڷʱҲûͬѧĴֻΪѧռȨֻš鵽ڣȴͶѧһ뷨ˡʵţ̬΢һ㣬Ŷκ־Ҳģ˭ϣƽƽİ˭ϣԼϽĵطֳҲһص㣬Ȼϣ£Ҳûһ¶ˣ¶ĻҲλӣ
һ䡣
һ䡣
˶ñɫ
ţҲ˵۾ûϵԼһνҪ񣬾˽ص쵰ѧ쵰ҲͰˣԶѧκ¼Ҳţ֪Ǹ쵰ˣŶκ־ʶİʸͬ־ˣûҲԼˣ
췴ǣ
Ļû˰
ǲ֪ǵһλİ
ǸǵĶԻݣ͸ǰӢһ롣
ֻЩӢ˶ܲȻм˺ܲͷظһ˵Ŵˢˢ˳Ƣһһ󣬺ܸ߰ĸо
ҲȥǵžƵɣҶˣ첻ͶˣҪϢ
ͦ
ǰǻôֱ׳ǰžƵꣿǸҲûУ
Ϻ÷ʱ֮ǰûҲ֪ܲƵѾȡˣϾҲûôԤǮס޻ԼɣڶˡϺ÷һݵˣŶѧĻأӶһ˵ţǸոǶٷ˵ΪӭǶ˲پƲˣûϣҸ㣬˵ҪǱһ£
Ƶȡˣ
˵ﱨ
ţκǷ붼ɵˣ


1879¡ѧж
ô˵أ
ǽʲô̬Ȱ
챨
ļ˵ŭˣ
Ǳߵÿһ仰ţκЩŭɶҲ̫˰Ҳ̫˰Ǻ˵ѳԷ˵ǰǱǵڴǵûô˵İɣûò˵ӸﱨأţεǰǰδŰ
ţҲ˵һڵϣָǵǽصĹʽǰɣãð
ǵǱô
Ϻ÷ǣ˵ˣ߲ˣҪȻ׷˵ǽعԺȣ˵ǵõͷԽ˵ʱǶ˽ģһһͷϺ÷ѷƱӸһԱƱպãҲתﶭǵ˼ûĻҾˡ
ǡ
ֱ̫ˣ
ǻûһֹˣ
ùǺһһˡ
ţͻȻһͷãǽ״󰡣벻ǣҲˣתͷŭȻµСţȥϵƵ꣬õķȰٺãҶˣȥ죡
һӦǡ
һ̾Ϳˡ
Ǹܲˣô£
еС⣬Ҵɡţκ鷳ˣ˼Ƿģҿ϶ҰźáԼеĸɲͬ־ţξĿ˵ӣһԴ̬ȵȫһƵģ˹ʧְŵµ棬ţθص˱˵ǸˣһûûУԺ󻹶ȸ״ϽصˣɶţηǸ
ˣ
˿źܲ
ٽصԽԽоţ̬ϵ̫ˣһ⹷ӵӰ
㵽Ĺˣ
㵽Ǹ˭վһģ
дû⣬ҲԺ飬ǲΪдǾ͵ԼӰҶһԴˣԱҲźȶҲ£ôͱǸһͷˣţαֳ̬Ⱥͷýص˷Уöģ
ǷӢ˽ȥˣЩһЩۺͿ飬һܲ⣬Ҳˡ
ţһ򣬸͹˲ϽصˣǣϽȥĵؽ͡
Ϻ÷תͷسκǣ
Ŷһ䣬ӭҲӭˣǻȥ
κ־ţǱһҲк˶ˡ
ˣСŶҲǸţδ˾꣬Ŷţļߣ߼ţ䰡ٺõƢҲܲ˰
תۼ䣬ص˶˳ȫˡ
һϳŶͶϺ÷֪ͨһ£ߵǱи׼εȷʵִܻˣŶҲǽصĴʱί϶ҪšһģҲϺ÷һҪöѧ󾡿֪ϢһֲΪӸղţ̬ϾͿó϶ͼӴ׵ظ㱨ġ
ȻŶϲѧίǺسϵְͻŶٲϲѧҲǴǶȳģѧĹ͵ʱֳΪϰշܲţŶǳϵģ˼ʱʱ̶̿ΪȫؿǣΪȫϰտǣԭǺܹӲģţأʲôǽصĵؽһĸɲָֻˣָǱˣĸа㣿һ㻹治֪ԼＸ˰ɣŶκ־Ҳöѧ֮ǰ绰öˣֳĸɲǷ
ְ
谡
ԭԶûˣǷǹ۶ûˣ
һź˼˼һ㵱¶ú氡úǿɲú棡
Լȥɣ
ˣˣ
̶̼ӣص˾˸ɸɾһ˶ûˡ
Ϻ÷ĵ绰ҲͨˣǣǸմӷǱ߳ˣ˽ӵˣһЩسҸϿ˵һϺ÷Ͱԭԭظѧ˵һ飬ѧ˵ҲòͼӴʲôܿ͹۵ؽķչǵһϵ̬˳
ţ֪ˡѧشĺܵ
Ϻ÷һǡ
ѧȥɣúϢϰϰ࣬ø˵꣬Ǳ߾͹˵绰
Ϻ÷ֻգգۡ
Ŷʵѧô˵
Ϻ÷˵ϰϰ࣬ø
һ⻰Ŷ׶ѧ̬ˣһǾô졣
ѧ˼ǲùǰ˺ˣôôţŶҲ뷨źǰأ

ŵˡ
ίԺ
ѧ¶̨ϳ̣һ֮ǰ绰ݣҲЦѣˣҲû˵ǸҲûһǸıʾԺǽصˣ涺ѾΪ˸߸̫֣ǵãһٶˣҵҰˣ浱ǿ
˵ֻңСգڼԺذɣ
ǵǣǰˡҲˣû飬ڼԺҲһһңʵԷҵģҲ⣬һһֵ飬˭øӵģˣûҪӣӰ첻ףǸһá
ѧһ£е졣
ϵŹӣҾŽˡ
ѧ£мҲľƵꣿ
ģһͦõġ
һЩأȫϣж١ѧʵ
룬ǰҲЩ쵼žƵ֮ĹԻ˽ģеľͶ˼ң߼ҰɣǻõĳֵģĶǱ֮ˣȽϾɣҲȽС
ѧͷһǮȡһпãҸһھ˾ȥ˵߼ҾƵ꣬ţȥĻˣ·Ͼ͵绰ϵɣǲҪٽܿˣӱ׼ͳ׼䣬߼ҾƵпշҽȫˡ
Ҷˣ
ѧѿӸʮ㹻ˣȵ绰֪ͨƵĸˣȻȥˣҵ壬㲻ùҲˣ˵ץһʱ䣬ٶȡ
ҽӹãգۣæãȥˡֶеˣȫûô¶ء
ôҾƵķȫ
Ҫʲôѵһ䷿Ҳǰ
뵽ܣҸǲһѶͷĺȥҲ̫ȱ˰ɣ


1880¡һҲûˣ
Ҳ¶ˡ
ѧȷʵôġ
ȱ£жǣѧôˣʲôʱȱ¹ʲôʱûùжĹʽ
¾Ƶꣿ
ߣ
¶һ벻ģҲҸɣҸҲûɡѧĳҸɣвɣеľƵ귿ʣĲ̫࣬ȫĻҲͼʮɣСǮѧѹͲںԶǮ¶ӺƵ⣬֮ûЩƵֹţεסһǲصľƵҵ鷳Ҳ¶ְȨĻԼ˳ʰˣԼ壬Ժ˵ѧҲе˭涨ίǾͲܶƵˣǶԸⶩԸз䶼ˣõҲԼ·ǮҰ
صдҲ֪ôţξԲǰˣıݾ͸˵ˣѧʱҲ۲صıݶȽƣҷҲ࣬ǰ˵ܹܲһס£˵Ǹǿ϶ҲӦˣôģǰ޵Ӻͳ̬Ⱦ֪ˣǴүеĴүָǳԿࣿ붼Ҫ룬¶ˣ˻ᱻǱߣҪȻҪȻȥظǰţǶѧĿˣҪ׺ǣҵĵҰǾ͵ñ׼
¶û˸Ҹɵģ
ѧңΪʲôûΪʲô
ΪǷ࣡ΪˣΪжѧ

¥¡
˾СѾڵˡ
飬ȥﰡСҲʱġ
硣¥ģһȥһҾƵ꣬ǶǸȥ
Сգ۵ʲôô
ǽ顣Ҵ
Сɫһˣʱһųȥ
·ϣҾ͸Ͽ췭һظɲĵ绰ȥιΣϵ˵¼ƵĸˡҾͽ齻ȥˣһֵ飬ȻҲʲô¶ΪʱҲǵ˼ڰСʱ֮ھͰףҲȻҪȨˡ
ͷҲˣ飬⡭ʰɣ
ҷɿûʲôʵģϹȥˣһǮֹͣӪҵ
ǡУ֪ͨ
ץһ㣬ʱ䣡ҵ
εİɣϸǴ򽻵ˣһеģһ绰飬ʮ֮Ҹףòָȱ㶼٣ΨһãǻĸɲȨϱȽϴְȨҲȽϼУйϵĻǳ򵥡
æˡ
һߣţκĳҲһƵꡣ
ͣ£ţκкҽȥ
֮ǰȥƵ칤ԱҲӭţΣ仹ʣµġ
ţεˣ
˵ûУ˵Ҫ֤֮ģΪǶķ̫ˣҳʾ֤Ҳϣ
ţһţȥɡȥ͵ǾǶʮ׷Ҫõġ
ԱǾڡ
Ȼǰ̨绰ˣһӣ˵˼󣬱Ҳż󣬷µ绰ţεԲλˣѾûˡ
ţһ㶣ûˣ
ԱǵģѾˡ
ǺĿԱˣղʱǻʮ׷ôת۾ûˣ
ԱЦղУûˡ
Щʲô˼˵÷ˣûˣ˺
ԱҲû취ǸղҲûǮûѾ˶ˣԱǸˣǻһҿɡ
ţβʲôǿƵĸɲǸ۲ıԵޣԵҲûа취ԼĹ֤ʾˣԱ̬Ҳùɡû䣬˵ʲôûá
ţλˣߣһң
ţΣûô˵İɣ
ӢȻܲ˶ָţεı󹾹Ӣҵûס޵һʱûţڴԶعˣǻһҾƵꣿǵ͹Ҳ߰ˣʲôʱִܹ
ţθæȥЦǽ˰죬ЩӢ˲źܲԸ˳ȥһҾƵꡣ
Ȼһģ
һҡ
ҡ
ҡ
ÿһҾƵ꾹Ȼûзˣ
˵׼ˣȻһ׼֮Ҳûˣ
ǶɫţκҲĲУûӶˣ


1881¡ˣ
ϡ

ֵСһƬеĻؼҺ庢ӣеڵλӰ࣬е䣬ȥǺгȻϰǿĵطʵһܽŵյġ
һҼҾƵܡ
ţδҲһҼҾƵȥ
ϾǽأǶѧǵĵؽ磬ţĸɲȻ϶ҲܱȵϵظɲͰЧˣԾұţǳЩ򣬵Ҽ绰ȥǱߵҲ߰˰ˣֻҪŶǸпֱȥ˾ͿˣʵҲνģίǿ˿ڣһļҾƵҲһˣ˵ǰͲöأ˵ʲôǶѧһ仰¶ֻҪѶǵ˼ȥذʲô¶⡣
ǳЩС
ѧԼأҵĵ绰ͽˣһӣСգôˣˣ
ҵǶˣҲ˴кˣȥһҾƵûˢҲ֪ǡ
ѧüûʣˣ
ʣºܶ࣬ǱߵҲٽסˣҵ
ѧüͷһ裬ŵû¶֪ˣСգþͻϢɡ
ûǣҲأȥ̽һǱߵĶ򣿡
ѧһͷ֪ԼȫԼ˼Уʱһ㱨
绰ˡ
ˡ
ѧһ룬ʶλ
ͷǸ긾ŮǣܲǵˣǸոϷֵʱġ
ѧǲǵˣô˵Ŷ֪ǰɣ
ܸôֱӴ绰ô˵֮ǰԹģ϶ЩصҵˣȻҪǻصĹԱҲ϶вһĵطѧЩóģһҲƶϳˡ
ǱߵĸŮЦû뵽ǻǵңҵˣҸոҲõϢȫؼľƵʣķ䶼ˣһҲ֪ΪʲôˣǡɣһҾƵ˽˵ĲҵǺǣ˵£ûҵǮ
ѧܣҸ˳ʣҲǴ鷳
Ůô˵ͼˣǵ飬һֱһҵΪ׬ǮҲҪһ̶ȵθУǺǣ֪ʲô˼θйҲǹ͹ΣʲôطģҲû˸ǽˣ߿϶յģʧǻһЩһѣʧǻǳеġ
ѧ꣬ҲͦůģǾллˡ
ŮлҲģ⣬ǵøǵɫָǰ£һֺӣǻˣⲻǸǿЦô
˵绰ѧ΢΢ͷڶʱͦҵģ浽һ¶ĵڣҲ

һˡ
Ѿֿˡ
һӢͷ˹ţκҲȻ֪ǲʲôû϶ָǵģҲû취ֻˣȻּæǰžƵ꣬Ҳȥˣ绰ҲˣõϢûзˣһ䶼ûˣڣţɵҲˣ϶нصʹˣȻһͲʲôεصĽôἸϵεľƵһҲûˣ
Ƕѧɵģ
ʶʣֻåƢίǲŸɵó£ŶҲҸа壡
ԣ
ôô쵰
ǹȻ԰
˵ʲôҲûˣţҪǰٺ֮ص飡
Ƿ봫ŵ˼ôƵ궼ûУҶˣҪϢˣⶼһСʱ˰ɣվţҪ̬ȣǲʡﷴӦһ
ʮһһƢ
ǴǱߴķҲǣĿ˵ĺܡ
ţûˣȻ۽ǿƵһұݣָָҪȻȥɡ
˵ӣס
ţεȴպһ£ϾڻȥȥҲˣʱᵢĸãס£Ȼٰ飬ȷʵǵĹûλһ£һ£ҿ϶һġ
ѹŻȥ˵ˡ
ıѾܿǵ̬ȡ
ʱˣţε˵ֵطסˣҾƵ꣬ҲõĻͻȥʲô˵ˣѾ˵ˣҶεĽܲ⣬ȥ϶Ҫ淴Ӧ
ţθϽǵûùҲ
˵Ǹûá˵ˣ˵˼󣬴ȫ˳̬Ⱥܲá
ţΡһµǡ
ţȭͷʲôǵģ߰ɣϵľƵ꣡
ǻȥĻҪһСʱ˵
ţΰѻͷϣһСʱôˣСʱҲûȥȻ߸ס˯·ϰ
УϵҲţε̬е㲻ˣ¸ʲôⲻôԼü۵ģĵģ˿Ťĺܡ
һ۽صĽֵţҲһ˳һݺݽˤϣǰӶˣźȫýǸѧŪûˣţԼһһ붼ŭѣ˵˼ˣ
̫
նģСӸҵţ
ţڳѾʼ֯Ÿôѧıˣ϶̲ˣ
һﳵؿسǡ
ǺȫˣӲѧˡ

Ժ
мȥ˵λ󼸸쵼һصļңϾһԺӡ
ǳͣ¥£ŶǱ߾ͽӵһ绰Ϻ÷͸κ־ĵ绰Ҳֱˡ
ι
س
£˵
ˣҲˣ
ţô¶ôͻȻȥˣ
˵ǽصļľƵ꣬з䶼ûˣһշûʣ£ֲԸסСݣҲϵǰæдԡˣ
Ƶûˣô᣿
ǣҸղҲˣϹģľƵ귿ȫûľü䶼ȥˣ
ߡ
Ҳ½ֻ
˶һۣŶˡ
Ҳ˵ˡκ־
Ϻ÷գգ۾ЦǱ֪ĸһ㣬ǶǸ˳ǮϹģľƵʣ෿ȫˣ
κ־һʲô
ŶҲһβûվȣǶģ
öǮ
Ǽ˵һ뵽ľ
ЩƵʣ෿㲻̫ˣҲٰ̫϶׷֮ıȽϹķ䣬£üʮɣ


1882¡һˮƽģ
ʮ
ǿ쵼һĹʰ
ôˮƯƵĴȥˣƵǱ߶Ҳһ˶סΪ˰ЩߣΪ˰Щ˸ߣ˸ȥ⻨Ҳ̫һɣҲ̫һɣ
κ־һš
ŶҲ΢΢˼
Ǹ˳ʣûίôǮҡǮ۾Ҳգģ
ֱĲС
Ҳʵڿţ
ʮΪ˳һ
Ŷ˷Ǳѧ²غͲһȵ׵ĹʽסˣҲ̫ǿӲ˰Ҳ̫ȱˣоƵ겻˼סóŶ֮ǰȻҲţηˣԵţˣκ־Ϻ÷Ҳһǲûж˦ɫΪзִ磬֪ĻʹˣɶȻûִģҴ򣿺ѾƢ׵ж
װκ־ˡ
ŶҲǲͬѧʽģתһ룬Ŷȴֲò϶һдġͦģǰ˱ʱͷģŶ;ý
ѧʰ˵һװ
ʺӰ죬ŶͲ֪ôʰˣǳˣţλȥ϶ʧ¶Ҳ֪ᱻܶɲͻ˿ڿഫΪЦǣ㶭ѧԼҪҲϣʲôҪⲻԼԼ鷳ô
ûв͸ǽ
ֶҲס
ûﴫȸشˣ
һ˵ԼǮ˼ʮĴƵȫˣصĸɲ͹ԱĿɿڴ綼ίǺرˣҲûϵȻô·ƣ
Ǽʮ򰡣
Щ
ûлӭӭӣ˸ˣ
кֽܶкã¶ʹ죬ģҲкܶ˿ʼΪѧˡ


ʮˡ
ȫзˣѧȴ¥϶Ų֣û⣬ǶѧгҲ֪Ӱ첻ãţκ㱨ﶨȻӲܣ϶Ҫ鷳ֻǲ֪ͨʲôʽˣ֣飿ѧҲȥˣ֮ôȻԭһڶǰ˵ĥŵ棬ôճҲûпǹƢʱҪһǵģȻηηβĻö۰ԺԺ˵ͷȻֱǶѧһֱŷҲһֱôĿİɱɱġ
ң
־ʹ֣
ҽаͲˣǾ͵ˣ˦ӿ˭ôˣǶӭǣùǲǵøҹôǲ֪ǶСǸеķ𣿻ҵĵҰҲȥվȥҲ˴Ҷѧ˭ǣ˹˼ǣҿɲ£ҹĸʲôأ˭˭
ӡ
Сʱ
˯ʱĵ绰ˡ
һгģǣѧҲԤϡ
ιгʲôԸѧװĸʲô֪Ƶġ
һͨѧͬ־ǽڸʲôãʡﶼԸӴĸɲرͬȥģǾôӴģǾôӭģɲϽҵҲ磿ƵסҲûиţ㻹ԼǮѾƵ궼ˣ˺ߣҪʲôѧǽصҪʲô
ѧ󵭵г侲һ¡
侲侲ôǺȵ״Ӷ浽ίˣô
ѧҲûһ˼ֱ׳ã˵һһش⣬һˣΪʲôˣΪõʱʱıûģҲ֪ͻ˵һǰɣҲû֪ͨһһҵҺͬ־еһСʱҲˣҳƢЩˣЩ嶯ҲΪ˴ұƽûµģ
ǵ㻹ͦǲǣ
ѧܿ͹۵ûҵ⣬ҪΪʲôǸţ˵ʲôʲôص˺ͺܶ˶أұ಻˼ٻȥǿţһ˵ģֻ˵˽ֻ˵˶һжȴûԼ⣬û˵Լ˶£ȫǽϣ͸С׻ƵģǣֱЦгҿԣȫܣҵ˵
Ƕ˶٣Ͱɣô£
˿ѧٻشڶɣǲҵңЦҵǲûҲûң˵ӢҪǵͶȥǹңԸ϶ǺǿңҲ֪ǹҶǹ͹ƫ̬Ҳһֱã߸Ǻܶ඼ǣûһõͶʻŶسһһ˵ش绰ȥֿ룬û˵ŽʮҵңǳĶسصģô˰ûкҲûֱӰǸˣǸţĸι֮Ҳһγ˰СʱûˣǰҵҸҳǿᣬôң˵ôңû֪ͨûùǵҵҸôã˵˼Ҿ͵ƨƨߵظϹҾˣɣţҲǽŽӴİɣôദ˲һ죬ţξͰǲ˵˵һ׹ʽѧ˰
ǲϵעԴǣ
ѧгǻڣ˵ǾƵ⣬ǳôΣһҪûһ˵û֪ʲôг̣ҪίԺҲԣȻҪʡʡˣҲһֱᳫڼԼԾƵҲԤȡˣһǲⲻ˷ѹҺϰյǮ𣿡£Ҹ˳ʰ¾Ƶ¶ұڳаһ̻ģֻǻûмƻãǰһЩͶǹһûͶǵţǰɹֵ̾ľֳҲ̵ֹĳسⷽеģʶͶҲ٣ԾǹȻҪסˣϾ˽ģҲȻҸ˳ʣҲܸ
أ
յ绰֪г̳˵⣬ˡ
ѧϹҲǳһ˵죬ʲôڵĶܸ˵ɰ׵ģ
ǲɵӣȻҲ֪ѧںˣһʱҲͿˣòϣţⷽȷʵѧһˮƽģ


1883¡Զѧĵ飡
ڶ졣
ڶϡ
ѧǿŵϰģΪȽ϶࣬˯Ҳ·ϻ˵λʱİ칫ص㲻ڳǹأеԶ緹Ȼвͳ͹з͵ĻûˣֻܴӼߴٹȻΧû̯ӡ
λԺ
Ҷϵ飬ǳеȻĸоÿ˼ڵ˵š

ǣ
꣬С
˵˱˵ˣˣ
ۣͣȻһӣһ壬һܣһĵġ
˷ͶĿ⣬ѧҲûʲôӦʵҲ˴ҵһЩ˵ʲôʮ򰡣ʲôƵ갡ʲô˰Ҳ֪ʲô飬û⣬෴ʲôҲ˵øʲôʲôǶѧŻأûʲôסģеʲôŵ£켸ܴˡ
ʱ칫ҡ
ѧû¶һ߽ȥֵúʲô鶼ûзһһ˳緹


ԵĽζ
ߵĶȻûоǱ̯ζˮ˺ܶ࣬ζҲ΢΢Щ֣ѧҲ֪ˣ̯ӻòײҵأߺģҲ̫࣬еĳԾͲˣɺͺѾЩˡ
ûء
ίһߵſڣǡ
Ŷɡѧ֣š
ǸεκӲˣ˰٣ղŴ绰Ҹʾһ£ǱƻǽҪؽ̸ģǡ
ѧùǣԼˡ
Ǹգգ۾Ҳϵˣ
ҪȻϵǣҪͶʣҲǣǣǻϵʲôǸëǺúù͵ˣǸýӴǽӴǰڼӣ磬ǿɶԲסˣжԶҹԶزӭˣⲻǹϣѧ˵Ҳûôó˻мƫġ
˱ˣУ֪ǡ
һԵ㣿ˡѧһ¡
æллллǣҳԹˡ
Ȼ͸˴ǣתȥˣ⻹һθѧӴƽֻǸϺ÷濴ţûо̫࣬쵱ѧ˵ʱҲܵԶǿѹ˵ȶǽӲģô쵰ƢίǣҲǴûġ
һ硣
û
Ҳûǡ
Ⲣҵ⣬ѧҲ綼֪ˣԼĵ̰Ūôͷ󶼸ǱˣǽؽأҲûôƤǲ磬ҲϵģѧѾ˵ˣǽض˲ӭ

ͬһʱ䡣
ίԺ
ίǰ칫
ˣŽȥˣǡ
ίǮͷҲû̧һ
ǣίдأҲûȥҪԷˣǡ
Ǯεȥһ£ϵ쵼ҾͲȥˡ
õģϰһ¡óһСˢˢ¼쵼ĻϰߣҲǱ쵼ء
Ǯο˵Ҫȥ̸𣿡
ûȥ̾˵ҪߵģʱıˣҲ֪˭˵ʲô翪ʼ͸ַӦڽյͲƽԴǱߵʹ˵ѾӦʡҿӹҲûҪߵ˼ˣ񲻽¾ͲеĸоǱȥЭҲѹͦġ
Ǯ΢΢һţû˵
գգۣûʣԼȥˡ
ǮдһüǷĸֱʣ˰Σһֻͨһʡ쵼ĵ绰
ιΡǮε
ǮǱߵε
ǮεţǱ˵ʡﷴӳЩ
εǵģҲյϢˣǰôôܵ
ǮεѾԸȥˣҪǽǱ߹λǸίǣܲҲܲӡ
һ٣ѧ󣿡
Ǯδ
˰ˣ˵ˡκл
Ǯ꣬Ҳˣʡİɣǿ϶һظǻᴦֵġ
εţԼɡ
绰ˣǮҲûһ˿ԥ֪ѧʡܶϲ˵ǵӣίǣЩϢһЩģȻ̫ѧʲôˣôʡļҪ쵼˳ӣ쵼̬ѾյˣҲǱһֱԶѧĵܲӭΪѵĸԭǸʡĵߵģͬģǮҲ˺ܶɻΪһʡҪ쵼ôִˣΪʲô֮ǰʱѧս쵼ҪǷԵĻѧˣмίʡطһأмҪߺüģκһڱ˶а滹ǱȽϹģǮζеһֱò͸
ʡ쵼ӣ
˻ӭ
Ǻö˶˵صˣ
Ե̫˰ϳģ
⵽ʲôˣм䵽ʲôºԭ
Ǯβ֪Ŵ绰̽һ£ϵʡ쵼Ҳ˵ǡԼ󡱣˼ȻˣǮȻ벻ͨҲû˼ˣ֪ʡ̬ȾͺˣһίǣǮλûģίǻǳէʲôҲûУҲǣʲôϵĶǶǮ˵͸ˡ
Сһ
д
㻹򵥣
ǮЩ֮һֱλӣΪһֱִܼʡĵӺ̬ȣʡ˵ʲôʲôʡʲô˵Ҳǰ״ã֮ǽʡĲʱҪһЩǱе棬ǮҲգһգ۾ʲôʱΪʡȷ棬ǰӱгô飬ʡС鶼ֱӵˣҲǳְ˵ػһЩӸɲǮκɲȴûܵǣԭˣʡԱе쵼Ӻ⡣
ˡ
ʡ̬Ҳȷˡ
ǮȻûжģʵҲϲѧƢĲ·Ƶĸɲ̫û취ƿˣǮһ绰н֪ͨмίǱߣһԽίǶѧٱ顣
һӦõġ
Ǯһ䣬ھȥ죬һʡҲܹעξץǽһ͡Ȼ˶٣˵ӣԶѧҲҪǵھ洦֣ĻԿǳְ񡣡


1884¡ѧִʽ
硣
ˡ
һͳʱίԺͣԺȻʼר˸𽫱һšǰίԺʱʳƾҲйһʱ俿ͳͺзӣʱȥ칫ͲŵģôҳȻޣŷҲȽңֻܴԼŶúзˣû취飬ȻұԹܴ󣬿ôҲÿ˷
ѧҲˡ
ǣķǱ߷ĻعԱ˶ǣһзҪȥ
ѧȴһ֣ãŶӰɡ
Ա𰡣
ǺǣҶŶӣҲܼǾǻǲӵ˼Ȼѧվ˶βϣҳԵĺзһģҲǶѧ֮ǰҪģ쵼ɲͿԱĹûҲһֱִƽȣΪһЩ쵼Ȩôұͷǰûʵʩ˼룬ְ̫СҲ쵼ڶѧһصһˣȻҲû˹˼ɣȻҪԼȥá
÷Ҳһ
ѧ϶Ҫ𵽴ͷõġ
ίĸһȥŶˣҲԶǵΪʽǲģҲЩů͸ж쵼ڣžǸоر̤ʵ쵼ݶˣǻʲôñԹģŴҶʱίԺԹҲࡣʱԹĿܲ⣬ܶʱ䶼һƽԭ򣬴ҶһҶһԹƽĻڲìܾͻٺܶ࣬ЧҲǿܶ࣬ǸĹˡ
Ƭ̺󣬼ˡ
Ŷ飬Ҳκ־쵼飬Ƕ쵼÷ģҲûʲôŶӵĸȥҪá
ɻŶۼ⣬һ۾ʹȺ￴˶ѧʵҲۼûϵˣϾһ֣Ŷӣǰ˺ҲɫôȻܽŵӣЩǰŶӵĿԱ䤱֪òüװ˵ͷߵԱ㶭Ǹȥ򷹣ǱߵķΧر𣬶ѧվеȺζ
Ŷͣˡ
ôˣʵ
Ŷ͵͵ָָѧķ򣬴Ҳˣȫһ㶣ӰԺҲûԹ緹Ϊ̫ˣҲûѧŶӴ򷹣ѧҲûҪҶôֻҪԼˣǣҪԼҲδһźŰ
鶼˲ûȥ÷ǲҰίǶŶأĶ˼ȥǲô
ǣһ£ȥˡ
ӹȥŶκ־ﳤǵ쵼ȫ½½سˣˡ
ǡ
ǡ
˴˸к
ѧЦЦˣ
Ŷһţͼ쵼ҲŶӵ˺档
ЦżСζˣ㰡
ϳӼ⣬ôʲôûżѧֵ
ίЦǲ֪ϳСжӡתͷֵС˶ˣû尡ǺǣǰҾͼǵεʱҸӷ磬һ˰һСⶼɵˣԵǽһ㣬˰죬͸ʣ¼
κ־ǺһЦҲأϳǷһ˿ɱȲˡ
ԣŶ쵼ɲҲЦպܲ
ľǼڼ쵼мŶӵĿԱСɲˣ״˶˸쵼ڵط쵼ܰ˵ǸҪߣѧȴһסˣһ쵼Ҳûߡ
ȥ
ŶӺúõģ˶а
һߣٻɵŶβ˰Ǻǡ
쵼ҲûʲôӣЦеػﻹЦ
ЩԱǺСɲһҲ˼ͷûˡ
صĹԱҲ֪ǲǵĴǸоӶѧ˽ԺǴҵĹЧʺȫصĹΧȫһˣ仯Ƿ츲صģֱ۵ĸоǣʱ쵼ɫûôˣ쵼ԷȻҲһŶӣίԼԷͶƵ꾹ȻҲԼǮȻǿŲô۶С¶ɸҵĸоȴǺĶҲɵӣֱ仯һоģֹǾñǰҪɵ̫ˣ
ⶼǶѧġ
ѧҲ֪ǺǻҲ֪Щȫصķչûһ̶ȵã쵼ϲпԱ㣬ûйϵҲû¶ûҲû¶ںôѧֻǲԲԼǷݽִţִʽ


1885¡Ϸˣ
ʮ롣
ˡ
ѧźзŶӵ쵼ЦкһԼػԼʱ칫ҡŶ˴ŶʮӣҲһЩһСһ˼һ׷ѧʱʳ󿪣Ѷһƣʼڴڵسˡ
ζһ㡣
ûСôζ
Ҳʳ߳ضԹˣһ׷ûʣ¡
һѧǲϲ˷ѵˣ˿Ϊһ֣һһе˶أȻҲҪעܶ顣
ӵС
죬̡
ѧڰ칫ϺȻ
һ绰ȴƽ壬壬ֻɷǼĳ˷Ƽĵ绰룬ѧһգգ۾ϷǻԼ绰ģÿδ绰϶ûк飬ȻͷպͷƼ˯ѧǲô̫ӵƼĵ绰ʱ䡣
ô죿
ӰɣܲӰ
ѧֻ˳ȥŸˣŽιʡʲôԸΰȥհƼÿöѧǸģضѧҲΪء
ƼĻȴѹ绰ɤѾ¶ǰɣ
ѧһ˸ʲô¶ң
Ƽ˵ʲô¶ˣôˣ˵ʱˣиɲҲҲ˦֮ǰô˵ģǽظճ飡ҵĿ⻹ûأǵ͵һڱŪСӸҴӦĺúõģת۾һǰɣʲôܰ㣡Ƣ󰡣ݲɳӰ㲻֪ĽӴʡֱӸ𣿰Ǳ߹λ֪Ū𣿡
ѧƲô֪㸺İ
Ƽ㲻֪Ҵ绰ûҷֹܵĿϵҸ
ǻѧԱߣȻˡ
ѧҵʱҲû밡Ҿ㸺¶ҲҲ鷳
Ƽǰĵ绰ˣи鷳ʡ쿪ᶼ˵£и鷳𣿡
ѧҲ̫ˣҼʲô㲻Ҳûø𣿡ܽгǰ⡱⼸֣˵˷Ƽ̬ˣҶѧҲ֪ƼԼһģһģ˶Ƿеķࡣ
Ƽ㻹ٸҷϻǹҷֵ
Ҳֵѧһ䣬֪;ǰӳΣһˣӲǱ۲ۣûǷҲ˭һӴǣƨƨߵǹǸ㽻ȥүģжԶҹԶһ˰֪ҵĹʽ⣡ûʲôˣ˻ĥҾ͵ˣʰľǣôˣ˭˭˭
ƼЦҷ밡
ѧֱ׳Ǹ㽲
˵ĻǵѾʲôƼᣬŮ쵰ſɲԷġ
ѧŲ˰ɣˣҸˣҲôˣ˵ʲôҲûˣ
Ƽǣ˵ʲôҲûˣСӵŴְɣ
־ʹ£Щ껹ٰˣѧ첻ߵ֣洦ְְ֣֣֣ͣĸûһΰҶϰˣûһŤأ
ƼƢѧƢҲá
һ˵ʱ͸绰Գˣ
һʡѧǿ϶˼ҳܵģƼһȻϵЩϾϹģԸٲԸĲһȥҲһ¼Ĺϵ̫΢ˣԶѧҸһ˵Ҳûʲô˼ˡ
ӣ
ƼƺҲˣУСӲǸˢ쵰Ǿ͹¹죡
ѧߵʡίҪҰ
Ƽòʡίʡ￴㲻˳۵˶ˣʱҾ͸кˣ㲻ͱûѹˣʡ̬ȣǱе쵼ܸоҾ͵õϢˣмί˹ȥģ㲻ǲһ¾ͻаɣ˵仰ƼǱ߾ѵ绰Ҷˡ
Ҫˣ
мίҪ
ѧ꣬Ҳһ䣬֪ƼȻúܣףǱ߿϶ǲԼģȫʡȴֹƼһ쵼ʡ쵼Ǳ߻б˵ˡ
ɣ
Ƕţ


1886¡ίˣ
硣
㲻
׵£ʱίԺ칫ĺܶ˾Ϳ˼ĳˣͣԺһ˰˾Ÿˣ³ҿһŷߵĻ΢΢üе˻סһ±һĲã½ɵĵطûüƳͱѧˣԺΧܶطºأһη磬̿϶ⲻˡ
ǡ
Σ
мίˣ
ôˣ
мίڶҵΣ
ɣ
ϳ˴ͷǸӣҶʱҲ˻飬Ͻ͵͵ȥ쵼Ŷˡ

һ칫ҵ˼æŽ˶ѧʱ칫ңӦ֪ͨģû취Ǳ߼ί˶˰ˣҴҲ֪̬ԣ϶ԶģмίǴСôˣѾ̬ˣҪǵ绰ôһ»ãҪǵ绰жǹȥмίҲպϣмίˣ֪ͨҲû֪ͨһֱһͻȻϮһҪһ鵽׵Ĺ򰡣
ǣǿԱ
ţôˣѧ̧ͷ
ָָмίˣսԺӣҲ֪ʲô飬κԺأȥ˵ء
ѧŶһã֪ˡ
ֶѧôһҲûУ˵Ļ˵ˣҲ͸˸תţȥˡ
ѧ֧̳˼ڣ֮ǰƼ绰˵ĺƵģʵ¶ѧҲûøô˵ǲ֪ô֮Ի첻ߣҪΪƼѧҲȻ˼䣬侲Ҳʼĥζһˣ֣˵Ҫ͸ɣɶѧȴԲôֵģְǼֱҪְطôϹĹȫ񰡣һھ洦ֶѧҲãΪֻ˵ǿۿ۹ʶѣھԭһ֮ڲεĴˣʱȫؼеĻѧֿ϶ģ⵼¶ѧû˳糵Ͱˣ
ô죿
ô
ѧ벻ˣ￴Լô˳ۣʡҲԼ֮ǵĸоǹһʲôҲ費ϰҿмίƣǲԼݵζ֮ǰ쵼Ƕ˵ˣ͸ðˣѧҲеˡ
ԣ
ѾҸǰɣ
һΣǸҽϾǰɣ

ίԺˡ
мί˵Ϣھʹˡ
ﶼƵģȫ֪ЩΪʲôȻ쵣ĵʡôĽƫƫǽȴ˸ˣһϼͬԱˣ⡭ôҲеɶٴɺԭ˺ͺǻġ
Ŷ칫ҡ
Ҳ˲֪ģ΢΢һ㶣ŶҲû뵽жôҲû֪ͨŶ룬ίǵһ绰ȥίǮεĹϵǺܺõġ
Ǳ߽ˣιس
Ŷмίͬ־ˣǡ
ǵ¶ģسǮǷԸˣ绰ĻҸ㣬¸ûϵ㲻õġ
ŶҲûˣ֪Լܶˣô飬ǮȴûȸԼкԼ绰ģȻ˵˸ŶûϵģҲǱһǮε̬ȰȻǼŶıֲǺ⣬ΪŶ쵼ҲڵʱɲģŶĻѾΪҲôԼ˼ˣȻܶ˵ˡ

档
ίκ־£ǸмίҲ棬ȻҪӭһˡ
Σκ־ȥ
Ǹʮ˾ӣκǰ
ǣκ־̽һ䣬ʵҲƵġ
ε飬ãҴһкɣǻһЩɲ͹Ա̸һ»
̸
ô𣿣
κ־ȥǺس˵һ¡
˭֪ȴֵͲҪ֪ͨѧͬ־ˣǻ̸ģѧͬ־˵Ѿȷ˽صˣ鶭ѧġ
κ־Ŷһ
εϺ÷ͬ־ڲڣ
Ӧڰɡκ־ͽԱһԱмίͬ־ȥεİ칫ˡ
ſڣֻ£ʣ˼ЩӦһȥˣﶼģȻбʲô̸綼׼ˡ

һ
߽ȥϺ÷ͬ־ɣ
Ϻ÷һΣá
ô󶯾ίô֪ܲ
̸˽һЩҲûֱˣѹѹ֣ҲҪţ維ѧͬ־ϸ˵һ˵ɣ֮¡
ʽ
мί˾óʼ¼
Ϻ÷Ҳû룬شҲܿ죬ҵʱ˼ûˣҲ̫֪ˣҲû֪ͨǣغܶͬ־ں˺ܾãϿЩҳϡ
γûѧͬ־ˣ
治֪Ϻ÷װɵ
λ˸⣬ǾƵأΪʲôͬ־ǰţǲǶѧôƵԤģ
Ϻ÷ǶǷԸģг̸ıˣ֪ͨҲˣߵļƻҲˣԶǲǵʱΪأ˭֪ˡ
һҸΣǶ˽ˣҲˣʵǵػش𣡡
Ϻ÷Ҿʵǰ˵ʲô
ʲô˵ʲôеðˡ
Ϻ÷ֺγ¾ǰĴ󣬻ţĴŵ˺أǵĹʧʲôҲʣֱӾʹĵǽصˣ˺ʲôӦõģʲôǽصģ
ƾʲô
ǾǺˣ
Ǿ͵ƽܱ˵
Ϻ÷ҲǴģмίֱ鶭ѧǳⲻ۸
ѹŻѧͬ־˽˽ȫϵεľƵ궼ˣ֪ɣʲô˼ߣ
Ϻ÷ҡͷҲ֪
εô᲻֪
ôӦ֪Ϻ÷Ҿ֪ţΰصҵҸ˼Сʱڶû취ҵǽͽͣϵܽţмίǴɫ۾ģԭֱӾҪץѧСӣϺ÷Ҳû˺


1887¡Ҷѧ̸
Ӻ
˵һ
δ´Ϻ÷İ칫ˣ˰죬ʲôõҲûʳһмί˶Ϻ÷̬ʮֲ⣬ѾǶ˵ˣҲ֤ݣҲƽ޹ʵ鶭ѧ⣬˭˻ڴϣ
Ρ
ǣ
ȥŶͬ־
δ˱Ŷ칫ҡ
ȻҲʶģƺ죬Ժѿ˼䣬ŷֱ
οżɽسͷβ㶼ֳӦ֪ˣǽӵ˾ٱ鶭ѧͬ־ڹеһϵģ˽һԼҵʱ䣬ѧͬ־ǲڵ绰ţͬ־
Ŷ
οǵģʱôģ
ŶƬ̣ʵҲûע⣬ҿѧǴ绰ˣҵʱں棬ʲôûŶͦģûиͱѧĵӣȻ֪¿϶ѹģмίˣ˵ʲôҲûˣ϶ģ⻰ŶûǲͨԼ˵ȥû취ʵе㲻صѧ֮ԷںһϵоٶҲΪصˣ˷Ļ𣬱˵ѧˣŶʱҲ˰Ծ̬ˣŶԼҲܶ˵ʲô
Ѿе㷳ˣ֪Ŷѧ󲻶ԸɺϺ÷һģǲʻ˭붼ĻشʱͷǶѧͬ־ȡƵԤҲ֪
֪Ŷ˵ҲǾ۵ģȫصľϾ˭Ҳ֪ܲܲ˷ԴɣҪô෿䣬ҲҪѲٵģӦҲ֪ڷίԺʽϲԣ϶ѧºŶҲûзԵģʱҲ÷ˮģĻʲôˣ
һ


쵼һȦмί˶ûʳʲôõĶ
ص쵼ǰһ㣬ʲôҲû˵ȫģ֪û͸ѧָʾô˵һʵûУѧѹûκһ˴кдк飬Ҳǵ¼쵼Լͨģѧ֪顣
ûв͸ǽ
ûջȥԱ˽мίԱȴطȱڡ
ǸĿԱû꣬ҲǸŴһȥӴģȫ̶ڳҲûôãһмίˣһ£мίļԱҲǾϵһӣһɣʲôԭŻ£˾ԭȫ˵ˣǵʱʲôʲô¡
һͼˡ
ʵûпӣ¸ô컹ǵô죬ֻҪ鷳һЩ
Ҳˣ֪һأǸԱǰ棬ʲô
һʲô
յ˵ѧͬ־ߵĿڱܲã֮˺ܶ飬ҲһЩԱ֫屩ͷɣ
˰⡭ҾͲ֪ˡ
μѧûдԱ
ûдһЩɣǹϵһЩ˻û˵꣬ͱδˡ
ǾԱˣλͷ¼
мίļԱˢˢˢؼ¼˱档
ʵڻ㹤ôܻûм֣ôܲѵˣǻʲô쵼ģͿģȥɣЩͺĸ͸㲻ɣһЩǿӲĹʽǻĳ̬мίȴûпЩֱ˵¶ԶѧģҪ׶ɣ˵һЩֱӶȡ˹¼¡
ζ۾ʲô⣬ԸǷӳܻһ飬ǿ˽˳ǮһôƵķ䣬иߵľƵ꣬һĿɲСɣʮż꣬ôǮôӹʼͲԲȲ׬ɣ
Ѿ˷磬Ҳ˽⡣
Աһмί˺ȵ֯㻰˵˵ĥߴʲô
ֺγһԱƺмίЩûã߳˲УǾͿԡ
˰죬мίҲʳ˲ܻûʲôһЩѾԶˡ
ˣ
Ҷѧ̸ˣ


1888¡Ƽˣ

ˡ
ѧڰ칫̣Ҳڷɿתţʲôܽʱİ취´֣һĵĹؼʱڣḱһ󿲶϶ǲֵܰģȻܶƻᱻˣҵؼеĻᣬǸңңڵġ
롣
롣
ȴû⡣
£ʡﶼҪ˳۲˳ģѧһҲΪˣɲлҵĵؽҼˣҲ첻ֵģѧֻܿԼˡ
ô죿
ް
ĥ˺ð죬ѧ뵽ҲҷƼˣΪ±ߣ뵽ֻзƼһˣҲû취İ취ԥһѧû绰ϾźͷƼڵ绰ﳳܵİ˳ûͦףе˺ˣֵúܲ죬ʱѧ˼Ұ¶ûôѧ˺ǳģʶ˶֪û绰ԭΪѧҲ֪¶ԷƼ˵ѣȻǷҵĵؽ磬ʡҪ쵼ܶ඼ǷϵˣɾһϵģڲҲǺܴģЩϵǳӣһ仰仰˵ģһϵҪšһô򵥵ģ漰̫ˣƼǳէһлҵ˵δҲе̫ΪˣҪôˣԼⲻϷϵ˷ôҷƼҲΪԼġ
˽˽
Ρ
˻ûô˽Ĵμ
ѧôģԥû绰˰죬ҲǷˣһ˸ԣһӣôŶûˣҲûʲôˣ
ɣ
ˮڣ
ʱ˽ÿˣһǵǣмίˣҪ̸
ѧ˿ڲˮǽ
ô壬Ҹˣٳʲô¶ɣƢٰмί˸ˣ
棬Ѿż˽ˡ
οԼҾͰŹԼȥˡ
Ƕѧͬ־ɣûҲû潻ȹ¹ؽһԼмίڶƽ
ѧҲڵţΰɡ
⻰мί˶¶úŭʲô̬Ȱ㣿ɣΪ˭㲻֪̬ȣ
ѧȴһ뷨Ѿ鷳ˣҸǻʲôÿģɣǶ̬ȣԸ⿴ҲÿһùԸԸ⿴˭Ұ
һѧ͸˸
һ£ƽҲ쵼ίǵĻ쵰ˣȻ鴫ֲܸɳߵأһʼƽĲһίǵôôûǻۣۼ˶ѧۼʶ˵Ĺʽ˵ʽˡ
ƽһƨ棬ǺãǾֱ˵⣬磬ǲĸɲ
ѧֱ׳
ұΪϵģû뵽ѧشôɾ䣬һʱҲһ£˵㵹Ǹҵ
ƽԤľƵҲ㳷ģ
ҳġѧӺ˼ڲ衣
ƽҲкһҲͣҲ˵ʲôûˣǳȴ˳Ǯ˾Ƶ飬ҲʵˣǸʻȴûеõѧ֮ǰôá̬ȡ
ѧЦһҲ˵Ҹ˳ˣ¾Ͳί˰ɣֳϣǮ·ģ붩ʲôƵ궩ʲôƵ꣬붩ٷͶٷ䣬ûһǮҵľǺϷģǿͨس飬ʱӭ
˵ˡ
мίһ˿ȥˣΪǲ飿
ѧЦ鰡г뿴ǰĲƲ걨Ҳ㣬òҴ绰˸͹Ǹ˵Աѧ£׳ұ졣
Ҫ˵
ƽȴһָסˡ
ȷʵ˵ǸСԱˣ׳ѧƽϤѧǰɾмίҵΣмίҵܲҵҲƽ߳ܶడ
⻹꣬ѧ˵صɣұίҲһˣڼͼίҲһˣӡ
˵Ƶ飬ѧͬ־ҿĵҲϼͼˣԭ㲻֪ĸɲǵô˵棿֪˶ĶӰ𣿡
ѧ쵰Ӵһ治֪
εΪһ֣˺ܲõĴͷã
ѧʧЦǵ͵飬мίĵȻϣֲ˵̣ұף
㣡мίļԱˡ
̸غܲ˳
мίҲˣ⽹ίǸͷβĳåӲԵӲͷ
Ҳ͵˼ޣŭǺãʲô˵ˣѧͬ־ŴֽɣòĶˣռϢҲռˣ涼ʲôһھ洦־ܲ˵ģԼѧô쵰̬ȣƽҲøƤʲôˣɣ
ԣ
Ƿ룿
ǻβ㰡
ɾʱһͷ6666ĺɫ·ʤȻʱίԺٶȺܿ죬֨ѽһɲͣԺ롣
һһ긾Ů
³󣬸Ůһ仰ѧļ칫ң
ҾŶأҲŮ˲Զһէое죬Ů˿ô壬ôݣҲ֪Էʲô·ָָѧİ칫ңǣ
Ůȴ˵Ÿ߸Ьеȥ
ԱйԱмίͬ־ڡ㡭
ŮûһѾͽŸƿˣ˿ˣæأ
ȫԺӵĿⶼ˹
ƽͦ˵˭˵Ҫ˰ɣҲûذǽһ˺ƽȴɵˣϿæվϣʡôˣظʡźüأƼǸû죬ԺܶûϳƽôܲʶЩиɲ۾ʡĶأҲƼֹһˡ

ʡ
ʡķʡ
潹صҲˣȫ˼
һһʡ˵ˣ㵥ȥһﶼǺټȥҲһ˹ȥӲ죬ôʡһԼˣ˾Ҳûʲôģղŵ˼Ҷǵģܳ壿ŶˣҺȻĽӴǷʡôмίƼҲǶʦģ
л
˫°
ˣΣ˰


1889¡Ů쵰
λ
Щ
мίɱѾýص˱ѹˣƼʡֱӸĸʡҲˣ͸ôҽˣҪǽذҪǶ׷ʹ򰡣ί˻УʡҲˣ¶Ҳ֪ܵģʡҲζĴʽˣʦģǽص˶ͲİЩ̫Ŀһˣţĸɲ͹Ա̫ǷˣǵʱĴʽȻףˣȴҲӦɣȴҲôɣⲻ۸
ҶѧŶͳһˣȫҲûʲô磬Կʡص˶̫á
ء
ǰⰡ
˭¼أ˼ȾͲȣ
û˵ˣôȫǵˣ⻹˰ǳٴˣѵ͵ţ
˵ʲôҲûˡ
ʡˣҪѶذ
涭ǲģҪôְֻ߳ˣǵöѻ𰡡
Ȼž˶̶̼ĽӴѧҲô죬ɴҶίǵȴ棬Ƣ˺棬ʵڣˣɶǵĹȴûóëؼǶЩͨĿԱԱأԺܶ˻ͦϲǵģ˭ڶѧβŶðͼٿҪְΣˣ

ġ
˶ԺǱߵչ
ƼվſڣŸƿҲûйأԱߺͺȫúƼƺҲûйŵ˼ֱ߽ȥˡ
мί˶Ѿվˡ
ûǹɣƼ䵭
ƽæûûУҲմˡ
Ƽλ
ƽɿҽܵмίƽ
ŶƼ̲Ŷһû˵ˣ۽ǸƽɨһȦ
ѧʱҲˣոмί˽ݣѧƨɶûжһ£һҲûһأҲǶԷͷƽļҲǸԼһְϵȨûԼ󣬶ѧ󲻸ҲͲˣƼݾͲһˣѧ϶ǲˣһû뵽ƼȻ
ʲô
ʱ
ƽмίȻص뷨࣬ΪƼԶѧģΪϵĶͷ˾ǷƼģصôԴƼȻܹܵģҲʸܡ
Ǻƽʡʻ϶ˣмίҲѾˣģ϶ظദϾµӰ̫ˡ
ƼʲôӰ죿
ƽһգ۵ǡûӴֵӢŷǵڼ䣬Ӱˣܻ⣬ã϶Ӱ쵽ཻܶ档
ƼܵĻͦǰɣ˲أֵõһмίĸɲģǸĶץһץǵҵ񣡶ʣеû¶˰ǣ
һΣ
мί˶ɵˣ
ΧصҲ㵲ѣʲôʲô˼ȥʡôֱˣ԰ѧмίͬ־ʲôеתˣ
ƽʡǡ
Ƽ۾ʲôǣ齹صͬ־ˣദðҪദʲô˵˵
мί˶ưˣ쵼ô˵ˣô˵
Ƽٿڿģ˵һ˵ʡ̵ģǵǮǰ¶ùһвûǣǿͿǻӭģŹٷʡҫҲ֪һӭĿɿڴˣƼóԼֻ

ʡ

˭ҲûϷƼȻ˵ⷬ
绰ѾͨˣҲ֪Ǹ˭ģֻƼֻ֪ͨУĽӴͽȫȡ˵˵ʲô˻ǲǣԣȫǣҹȥĶأȥĶȥĶȥĸʡȥĸʡﲻӭǣͣ˼ӣƼˣʲôִ͸ִУǸҹ
ལ
绰Ƽˣ
һһĿؿŷʡܶ˶ѾӦˣתۼֱ̫˰ҷʡǸǸǸ쵰ΪʲôôôǶǰ
ֱһģһ
˼һ
˶Ǿˣ˵ʽҲûôİɣ
ҡǸʡǵô˵ôҲ
Ŷκ־Ϻ÷ֵίίҲˣʱίԺˣȫסˣһʱԺ񱻾һûһ˿ˣһ뼸ַΧ
ѻȸ

˶ɵˣ
ǶûӴƼϷҲǲΣڳ˳˶ѧ֮ҲûܽӴԶԷƼķȫûԤϣֻжѧһ˲⣬֪ƼƢԼһ뵱ھǵʱϷһֱҲʽġ
ˣ
ʲô¶ƨ㣡
һӡ
ӡ
ӡ
Ҳ½½عζ
ԭʡģǽؽΧģ
ƽҲпһˣһ£˵Ƽ֮ǰƺҲмί쵼Һѧͬһŵģ
ƼѾѵӸˣֱӸʡ쵼ˣƽҲû취˵¶ˣƬ̺ƽʡʵǹҪǵ鶭ѧͬ־ڹɲ⣬Ӱǡ
ƼϵղҴ绰˰ɣ
ƽһˣ
ҲˡƼָָԼ߸ңʲôӰ죬Ҳң
ȥ

мί˶캹䤱ˣⲻôһʡĸɲҲмίʸȨްʡίУ˵һССмίˣôܣ
ǣǡƽϿҲ
Ƽ»¶ɣ̰ܻ߲飡Сëͦ죡ôô೵Ϊ˲ô¶ҿǱмͼίϵͳаƼͷһͨ䡣
мί˺ƽֻţһ䶼ҷû취˼ҼǶذ


1890¡мί˳ˣ
Ժ
ȫǷƼ߳
صţ֮ǰΪºܱǵʱ泩ˣоһĻҲ̫ϲЧˣʹ찡
ƽư
мίҲˣ
ʵ֪˭˭ˣǵмίԸ񰡣ִֻаˣҲ˾ٱ֤ȷ³ģǲôǹ¹ߣһ˷ƼôһҲί
ⲻ콵
ⲻûӰô
ô찡ֻ۰Ͱ͵ţ
ҲˣƼ˿ɨЩмίһȦҲҸģҲ˵ʲôˡ
ƽ˵û˵ʲô˵ʮˣ⻰ȻҲ˵ģ
ƼŵҽҲ·ǾĻǾͼ飬ôôҾͲˣ·Ҷѧġ˵꣬ǱߵĶѧֵҳ
ѧգգۣ˳ȥôˣ
ƼҲûԼߵ·ĺ棬䣬淭˷ҳһӣһӡ
ѧƮƮؽסˣǣ
ƼҸܷܷ·Ĺȥ
ŶѧӦһ
Ƽַ·ЬӣȫӸһǺ䣬ô࣬ĵٹܷܷ˾ʹˡ
ѧŰУллˡ
ô¶ˡƼҲ˵ûٸ˴ʲôк˼ʻͷ˳ӣ˴Ժ
˶ĿͷƼȥȳʧҰתͷٿѧѾԱ仯ˣԣ˭˵ǸûбûйϵģʲôʡǸǳİŵĻһǰ˵ǰ鷽ƼмίΪ˽أѧС·һĻȻǸѧ˽ˣʲôϵ÷ƼѧҺ·һĹϵ𣿿϶ǺܽİƼȫ˽¸ѧȴƫƫʱмί鶭ѧʱ϶ʲôżȻǷƼһźŶڸˡѧˣ˭붯ѧ˭ѧ󴦷֣Ǿ͵ȵɣ
ôмίˣ
Ҳô򱦺еˣ
ɵӶˣ˵ƽǼˡ
ƽмί˴ʱﻢ£Ѿ֪ôˣ飿⻹ô鰡ƼȻ˵ô˵ģ˵·мίôأ˼ҵĻܵ𣿵˲ɵأû취ˣƼһǾ͹ˣ
ô죿
ƽûˣ˲ǻµĺˮɫӵؿ˿ѧͽصˣҲڿǣǺܲõģû취ԶһЩ˸û˵ĵط绰ˣʾϼ¶ѾԾķΧˣ
ཡ
绰ͨˡ


շתƽ绰ݴίǮζ
Ǯʵһʱ֪˷ƼָʾǴʡﴫģܿ죬ʱ֪ˣӴˣжȡ˸ĽϢǮ˵Ǽģ˽ֻ֪ôָʾѣƽﴫĽǱߵƼȻȥ˽ͷ˱мίˣǮβڻعζȥȻһӾͳĬ
ѧ
Ƿʡˣ
ôܰôû˵
洫źŶԲԳư
ǮΪʲôΪС¾мίĵȥ鶭ѧ󣿾Ϊѧʡ쵼ϲΪʡǮҲûϵµͷҪѶѧˣƼվˣ
˻˵
ƫƫʡ
˲֪Ƽ˭ǮζٻЩŵģ˵ƼھŮ쵰ĶǸǵұʡίƺøӣƼεĵһϣʡίǾǵ˷ƼȥҳԷģϵͱȽϸˣ
Ǯ˺ܾãҲû쵼ʾʲôнмίǱ˵˶
ȥˡ
ġ
ǮҲ̫ÿû취ֻôܲΪѷƼ˰ɣѧ󣬿ȴﲻƼ

ߡ
ʱίԺ
ƽǽӵмί칫ͷĵ绰쵼˵֡
ɣƽ⻰ҧ˵ģûӡ
һмίҲôڽ˵ע»ؿˣ


1891¡˽ᣡ
Ժӳ׾ˡ
ߵ˶ˡ
ѧĿмίĳȥתͷΧԺ￴ֵĻعԱʲôȥ
ԣһɢ
ʼ䣬ǡ
Ϻ÷Ҳǣܶǻûء
ѧȴʲôҲû˵ֱӵæԼİɡ
ֺϺ÷һҲͲ˵ʲôˣ׷תͷȥˡ
ѧҲԼԼİ칫ңţҲûннԼڰ칫һڿڵغŲ裬˵ҪҲû̫ĥأƼôˣôԼΧˣôһǿӲķʽԼҲ̫˰ѧûϵϷȻô˼Ͼ֮ǰĵ绰˸ոΪ³һܣƼʹ¶ѧ󣬽תۼ䷽Ƽͻһ̬ȣǶѧôҲû뵽ģ̫ˣ
Ƽ
Ƽ
ѧﶼνΧôôжϷǰæ˰ڷƼֵǰһ̣ѧʵ˰ǳְߵ׼ΪԼʾ֭Ҳû뵽зܰԼɹѹصģԼڹЩӵȫϿֱܻأƼˣһ°ɸɾؽˣѧ󲻸жŹ֣Լ绰ﻹϷأʱҲ̫ã໰˵ƷƼ̬ȣǴԶشʡܹظƨˣ뵽ﶭѧе졣
Ϸ
û׽賵
ѧĥ˰죬óֻƼһ绰Ǳ߾ͨˣι㡣
Ƽ΢΢һţ
ѧһεʲôʱ̬ȲãɱһʶˣҲ֪ǸƢ˵Ҳ
Ƽϵҿʡأõ˵
ѧɤӣζл˰ͷԷ˵ʲôɣҪҸ㶫
Ƽͷû˰ɣ
ѧЦллҴæˡ
òţҾǸܷܷͼ··ˣ˳˵䣬ҲлҡƼƽƽ
ѧȴû棬֪϶ǵԼͷĹ͵ոϹģĶܲװΪƼվ˳ѧͬʱҲЩΪģ֮ǰԼ鲻ҷƼԭΪҺлһֱ𰡣Ƕѧգ۵Ҿ¸鷳ˡǰɣʷìǶţҲ֪ԡ
ƼĮҵ»ģ
Ǹ˼Ҿǡѧ
Ƽ˵ˣûȥ˼ˣܷܷ·ǵø͵ˣǽ¿Ƿ̸ģ
Уҽͽпݡѧ˵꣬Ǳߵ绰Ͷˣηµ绰Цһ¡ԷƼһ̵ʶо˵Ĺϵһӽ˺öࡣƼ£ѧ˵Ϳ϶ܵģôˣѧȴûԼºƼȻҲܣֲñ˹һŮ쵰һгåأԸ̫ˣ˼άʽΪʽôӽоöѧһĬУȻһʱ󶼽ܲ˳ǶԺֺγһֺȻĬ
绰ҽ
ѧ󽫼·ݸֳдһַСգһ¿ݣַĹȥ
һţõǡ
ȻҰϽнѧ
ɡҳȥˡ
һϺ÷ӣǣң
Ρѧѹѹ֣мίǱʲôҲ֪ôζŪúܲˣ⻰Ҳûʲô˵ģҶȷʵǣȻﲻѧ󴦷ˣȻ˹˼ɷƼβҶѧˣ´Σ´Σⶼ˵õģϾƼֻǸʡҲֱӹűеģνعٲֹܣ˵ľﱻӣԲܸƼһӣڶλôأҴкܵ͵͵Ѹ鶼ԲԲģ⡣
Ϻ÷õġ
ʵпЦСС飬ǶѧģҪǲ飬Ǳ߹Ҳʲô¶עĻǷƼ飬ֹŶκ־ͳﳤǵ쵼Ҳر⣬û취ѧƼϵܺãѹͲ֪˵֪ˣǱڵϢû¶ûоʲôϵƺʶʶĸоڵãѧһӳ˷ʡϵˣ仯Ҳ̫˰ɣ
һϺ÷Ǹ˵ģϵĸɲҲǸ˵ģΪһӹ˴֣ᵣıΣˣʡи˳ţǹҲ࣬еࡣŶϵͲôкˣܽǺõģΪŶҲʮֲϲǰ̬ȣѧȻ˷ƼĳŶ˶ܵΣС
ѧ޷
ٸʡһǿƵ쵼
ǻ˰Ƕѧ󻹲˰
˿ڰ칫ŵŶһѹܴϽĹȻûСô壬ȴҲеģϾˣҪʱƴһƴ͵ίλˣǰﶼѾŵŶȴͻȻսһѧλӸˣڿλƺŶԽԽԶˣŶܺܵ˲Źء
пɽ
й
ᡣ
˭ܵһ˵β
Ŷ˼ܶҲ˳ĬƼķúܶ鶼˱仯Ǹ̫ת۵ˣ
ţΣ˿̾ͼҪˣ
ţΣʡȡĽһнӴʡ˼ǡӭǣ
ʲôǽصĵأ
мίˡѾˡ
ЩʱţβҶԣһǸģкʳкӣΪʲôΪĻʡｻ񰡣ΪĻܸ쵼һӡһֵĻ᣿ʡ˵ȡȡˣæ˰ŰװصͰ˰Ǹѧ󡭡Ȼֶûи
ǱҲһӦ˵ȫʡȡ˽һеˣһ¾ͲˣǵķҵûãѾûٴˣȻҲǲǣֻǣʡķԸ䴦ˡ
Ӱ첻ã
ǿɹܲˣʡ˶أֻҪִʡͿˣҲùܡ
ıԹһҲûá
磬״˦ˣ뿪±ʡĵؽ硣
涼ֵĺܲ죬ʱ˿̣¶Ҳ͵ΪֹˣٲҲһˣ뿴ѧ˭Ҳûеóѣ


1892¡ƼŻ
硣
°ˡ
ѧߺһδӰ칫˸Ƿž˾Сĳû¶һѹûмίһ㣬ûκα仯ôô
߶ע˹ȥ
ǵӡǺһֱӣرΧ飬ݱҴɳסˣ飬ѧɽ˾飬ʡΪίԺС飬飬˼ңʲô鶼һʲô鶼ûе¶һرšʵѧҲûʲôֵΪģ⼸꣬ίٴˣûа˴Ҳߴˣѧ˵ϰ˰ɣľˣƽԱһί˶ǻһ£ºҲһ£ѧ󲻻ᣬϰΪˡ
Ƕѧˡ
˳۵˺ܶࡣ
ù˺ܶࡣ
ж˿Ҳкܶࡣ
ôѧǺö˶˵վóԳԸúȺȣϣЦ˷һصù·ǸħһӶѧƿʼˣ˭Ҳκβ˭Ҳʰ
˾ú֡
Ҳòƽ
ʵֻ˽ȴûпѧΪ˸˶٣ܶ٣ΪˣȻҪӦĴۣѧнĳɼнϵܶ඼ƴģ˭Ҳѧƴķݶϣнĳɾ˭ҲĽ
Ѿһˡ
Ҫ˵ѧǰ⣬ҲԣҲһ£ǷƼǱ߸ôճǸϷ鷳ˣѧ˲֪ƼǣĸӹϵѧԼô֪ܲ漰˺ϵìܵģɲһ仰仰ܽģԶѧҲ¸ƼʲôҪ鷳治ˣԸϷǱ߲Ӱɡ


ʡ
Ƽҡ
ƼӽػʡͲѾ°ʱˣصλ򵥿һ۾ֿ˼ҡ
յң绰ˡ
壬壬ƼԤϣû¶ʲô飬¸硣
ƼڼأͷǸӵɤ
ƼһսŶ
˵ȡһнµģ
ҡƼ̲ǲǵ˷ΪʲôҪǵ¶ܼ򵥵һǲװү˭ź˭ȥźɣҷǲźġ
ε㰡ʱƢ
ƼƤЦⲻЦҰⱲӹҲĲˡ
ǵ˵߼Ȼ㸺ˣҲ˵ʲô㲻ӭǣͿˣҲǴʵĽ壬ôҲνҪ˵ʲô¶Ӧ֪ɣ΢һЩ
Ƽһ治֪
˵ѧϵ
պϰɡƼƽ
˵ҿɲǴպϰɣҲʶˣ㷽ƼȥΧˣһûǵһؼ˵ʵҲͦȵģƢʱɳʲôҶΪǧȥ˽ΧƫƫǸǸлҵĴŮΧû뵽ģܶҲû뵽Ǳһ֪˶ٸ绰ʡ쵼ľͽһǼ˴ģҲ£ôشҶûء
Ƽ⣿
˵Ļû⣬ʲôݣ
ƼʧЦһһʲôݣҾǸͨͨĸɲΪֻһݡ
˵ĻѾݵˣóܲˡ
ƼҲӲղŻг¸ģȴĿڵǣҴ粻˸йϵҹ˲ˣҷƼ¶ò˸ָֻţԼɣҲԼжϡ÷ƼֵˣȻ±ʡҲôһˡ
˵ҸûʲôƫģӦ֪лҵСŮܲ⣬ʡĺܶҲǣǸѧߵôñôǱô룿
һǾ仰ҹܱô룡ƼĻ쵰Ƣһ࣬˵ҲʮְԵӦ֪ƢҲӦ֪ҴΪʲôûаѵ绰ˣֻҼˣҲܱϲϲлҵˣǰôôҹܲţѧҷƼˣҵ˷˴ҷƼʰģͲͱ˷˰ɣô
㰡
˼˰ǡ
ˣҰתɣ㻹ǽг¸ǳǵģǺǣŶë


1893¡Ϸ׷ߣ
һ졣
졣
һܵĹʱȥˡ
ѧϢˣ̫ˣҪĶҲ̫ˣòæ˶ѧ϶ҪԼٵģһί˫գһﶼǲģδ̫һЩѧɲǸϢϢ˭ҲܲҺܶ¶ȻǹȥˣȴЩβͻҪѧȥõŰݷһ·ƼʾԼĸлǰЩûֻܴ绰ˣȻҪҲˡ
糿
洺ɫȻԽԽŨ
ΪöûˣҲЩ
ѧϴ˸裬һ£͸Ƽȥһ绰ι㣬㣿

ⲻݷһô
ݷҸʲôòš
𰡣϶õţͷ¶ˣΪߵ϶Ҳ˲ѹôҲÿȥˮȻһٳ
Ҫ͹ˡ
ɣ¹ˣҿŰɡ
ǵ·𴩵̫ãҸ㷢ַȥһֱȥǸַͿˡ
ʲôַ
¼ңķӡ
Ӵ׼סˣҪ±չ
ҳססʲôϵСӹܵĹǰɣ
ȿȣûûУҹȥǡ
ҰңŪˣ͵ȳˣ㵽˵ʱҲ¼ǱˣҪ
ϣ϶ûⰡȥ
š
Ǳ߾͹ˡ
Ƭ̺󣬶žͷ˵ַ
ѧҲͦˣϷ̬ԽԽԼˣͦãҲǶѧϣġ

硣
ʡǡ
ԵһС⡣
ѧĳӿˣȻû˾һģ˳ͿߣλòرãȻûɣȴҲģʩޣǻ̻ȴúܺãСſһܿһСС˹ͤ۹ߣҲ̫˵ġ
ѧ󲽽СſбҲûʲô̲Ǽ֮ģΪﲻǻؼԺͨСûô鷳ƼĵַǶ2¥ѧƹ˹һȥһ¥濴һжЩҾߵԱ߲ԶһԿţһһŮеĴʮӣŮȻǷƼ
ƼԺͦΪʲôҪңҿ߻ǲ뵥λҲǺܽϰʲôĶɣ˽еúУҲǴһɹģһº͡
Ƽ̲ϲ徻
ţúþСФһӣҰɡ
Ƽ䵭˰㶼ˣò㣬Ѿ˹ˣϽȥɡ
ФԸ£û£һؼҲǴţҲ֪ҾһˣһҰѶŪˡ
Ƽ㵥λҲ٣˰ɡ
æĻж飿ҾæҲù²ҪģҲǣԺʹ͸˵Ҵһ绰ˣҿ϶浽ҪǸԺ¥¿ңһ֪ҪطסءФȻʮˣһĽҲһ㶼ûΣᳵĹƵƵƳоеᡣ
ѧˣҲˣʱĶв׵ĵһĻɵӶܿˣ
ȥ
Ϸ׷ߣ
ҪݷƼ
ԣҵ椶ѾҲݰ
ѧﱾϾе㲻ˣܳζ˷Ƽ̬Ⱥ󣬶ѧƽˣһ¡
ֻƼƺǷˣФ˵һ飬ò㣬Ҫû¸ˣҸĻõ񣿡
ФҲƢܺƵģȻûߣҲ̫˵Ҳ˵ˣҾ͸ɻɡ
ƼüͷԶ˲Ǻܸð
ѧӿԱȥˣ㣬˰ɣ
Ƽͷʣᶫɣ
ѾжˣǱһ˵ǰȥҪǮݾǷƼԼ绰ϵİҹ˾Ҳ֪Ƽ˭Ȼǹ¹ġ
ѧֱӵˣлˣҰˡ
˭ҲǮѧŸлƼȻڱһˣ˼ҰѶŪȥˣԼʲôѽ
һҲûϿˡ
ФʱҲ˶ѧ󣬶ƵЦһ£СӡתƼƼֶ
Ƽ
еͦװ
ѧǺܰ
Ƽ˳Ҳǣ鲻ǺܺãһСѰɣФ˵ˣϷͺá
Ф骺ƤǲǰôôôƯôϷƺ̫ʲôˡ
Ƽ˵˵ڶ顣
Ф̵Ҿע⣬ɱһҲøŽһ¡Խ˵Խеĸо
ѧȥˣЦǺǵһֱϲôƾƾģ֪ĻΪһ֤ء
ƼûʲôĬϸޱ顣
ФҲûһ˿Ц⣬е֣µؿһ۶ѧ˵˭˵廰ķɲʶѧ˭ܲµҲǻˣһѧͣȻҲĶˣѧҲǸƼˣǱƼģϿ϶ûʲôֵ˵ģФ骲ŶԶѧĲ廰ܲ⡣
ôƺݵĲúФֻ˸͵ı顣
ѧûвһ㣬ЦСˣǣû⻰Ф骸оԷЩء
û˵
ƼˣʡĻФ骡
ޣФѧȥģغ֡
ڷƼǰФҲǺзȣҲգᶫɣ÷ʡվ̫ˡ˵꣬Ф骾һӣһ±ϣȥɣ׼¥ˡ
ѧʵ¥
㣬¥Ƽ
ѧסФ骣Фɱˣҿɣ¥̫ˡ
ФЦͬ־ǲǣûϵûģãа㶫С˼Ǻǡ
ƼҲ˭ˣһ¥¥ȥˡ
ѧںͷţҡҡͷΣǶФǺкøУƼФ˵ĮҲûʲôóζˣոǾȰΪԷǸͬ־᲻Ҿܰᶯһһӵϰᣬǵðᵽıȥ¥¥Сʱܰꡣ
ˣѧȴûߡ
һ¥¿ʼһ𣬵һд̨ѧģǺȵģʵľҲܴʵǽһд̨ϣŽ˱ϣӰ˵ĶĶˣСĻҲȫѧװд̨ĳ͹Ӷ˽ȥôһŪ꣬жķƼĶҲûʲôˡ
ˡ
˿ѧ׼ˡ
ʱƼФҲ¥ˡ


1894¡ң
С
¥¡
Ф骵ͱ˰
ҲüӡƼȻ
ФﻹᶫⲻǺФôͣǾû˵ȻڸĻǰҿɸѧУʦģǺǣ¥ǸСҲȲңᣬһеģҪҿ͸¥ϵŰɣЪһЪһ˾ͶˣţǸСѻȥҲûϵô㶫ҲòʱҲˣҳȥˣһٷҲҵĳô
Ƽû
Ф骻ڼ֣һȥˣǸСȴʲôҲûأҲȷʵͿ˶ѧһۣΪ̫С᲻ء
¥ĻҲһЩĶѧԼˣʱֵòУҲɣûãѧѾ֪˵ʲôˣһﻹڱԼ濴Ϸ˰ҲԼＸûϷʲô̬㻹ǲ֪ϷƢҲعϷңϷ˵ʲôҪǸƽʱϷʱҪǲһѪͷҶѧգǲ㡣
±ʡˣѧɱʶƼʶҪˣҲȱҪ˽ϷʶķƼûжѧʶķƼʵ
һǰһ
˴¥ˡ
һ̣ջţƺФ骾Ϳ˶ѧһ׸ߵĶӣӣӣ䣬ܶϵľȻѳһѣһۣʲô
ѧȻᶫ
ôģФɵˡ
ƼȴһҲûУðæɣ
ãǻеŲˣҪȻФһ£һ˾ܰˡѧѹû¶
ƼҲǣðɣߡ
Ф骴˿ʲô飿С̫ܴţ˰һ˾УôĶҪһ˰¥ȥв㣿ЩعھҲûôţƵİŶѧһд̨ϽȥФ骴һ£ôһúüٽﰡô᣿˵һˣ˹Ҳ˾Ÿ˲̧ⲻҪҪƽ⣬ĽǶȲһΪƤӶأ
ФѾ׼ѧЦˡ
Ƽȴ˽ⶭѧ󣬶û˵ļϣֱӽ¥ˣһҲûʲô
÷ƼˣФҲһ£û̫ס
ΧܶھӺСסߵĶҲһôٽߵĶȫʶؿ˿
һʱ䣬˶۾һĻˡ
ѧûд۾ûգؾߵǰһд̨жɷǼд̨˵棬ȻѧĿע±Ŷ߽¥һ׸ߵĶ¥ŽȥˣŵŵţŲ¥ݡ
ûеݣֻȶš
ǵģǽŲ죬İͶҲû
Ф骶ɵˣΧһľھҲɵˣҿѣⶼܰѾ׵ж㣡
ʵѧûôôô󾢶
СѧʼѧѰѰУУѧǲģģҲû۹ֻƫ£ôɰЩǰЩͻ¼ʱ϶صĶǶѧSLOWERʱ仺£Ҳһ̬ˡ
һӡ
ӡ
ʮӡ
Ф骲ŷӦæһ¥ǵȥƼһ󣬲һ𾪵ķ֣ôʮ¥ĵڣѧȻѾжˣ˳д̨ҲӽңƼҲʰԼ䣬ѧ˭Ҳû˵ϵʮĬҪԽˣһ̣Ф骺ȻоԼе࣬Ҳе죬֮ǰĵƼ˵Լöã˵ǸСȥʵ֤˼С̶̼ʱ͸ФһСʱĻʵФЩܲˣҲǱŵˣûôٽĶĭһ򵥣
֪ƼΪʲô˭ҲûУͽնСˣӸղŷƼ˿ҲûоȺɻıϾͿóƼ϶ǶС̫˽ˣ֪Զѧ˵¶
Ф骷ɿȥ
Ƽ䲻ȵһͷȥФˣŪˣţ
ФһûֵĻᰡ


1895¡ˡ
ǰ
ʮһͷ
ڶѧ£ڷƼʰ£Ф£Ϸ¼ȻﵽĻȻһˡװ޶õģҲǶַԳ˼ҾߵԭķŪ֮⣬ĶǱĺܺãյ̻ˮЩȻȫñõģҲˣذ廹Ǻܲʵľذ壬°˷ƼĹӺͼҵڽͿסˣȻ󣬵ɹܺã򿪴ҲһƬͺˮͤı¾ɫĿ
һȦƼƺҲȽ⣬ѧϷԸҲôƧ֪ǰӻǴɷǴοʼģ֮徻ĻӭʺģȻôĿ˵ҲʡԺϲˣȻԼһӿȥûʲô𣬵Χһ벻һ¥һžָͬº͸ɲòֹ˵ʲô͵ʲôûõк˻ϲϵķΧ飬ƼȻǡ
Ūˣ𣿡ѧϵϴ˿ҲǺܸɾһĻҳͷϻմ˲ëë
Ƽһţˡ
ѧϴּУϴȥˡ
Ф骿۾ɫһֱûʵСôģ
ѧ˸İɣ֪
ϲˣʰɾˣƼФҲϴ֡
ȻƼɳϣ򿪵ԣФۼֿ죬ѧƺҲȥȴһ˸λ˷ƼԱߣƼԵʲôһȥ
ѧֻϡ
Ƽŵӣ鷳Ф
ô鷳鷳һҲ鷳Ф骾ͷ㣬ƺѾ֮ǰûˣңҲˣģҲʮˣվû˵϶ԡ
Ƽû˶ѧһۣˣ
ţˡѧСſڵķ򣬡ҳأûⰡˡ
Ф骶ʱãɣʡȥˣҸʱ⿴һۣ볬кͲг治ء
ѧ˵㻹ʹˣ
ƼſС˳ʹΡ
Ϸ˵Ǿû취ˣѧϣȥȥͻء
ʮӺ󣬶ѧŴСˣֻФ骻ںͷƼ˵ŻеĳƺԽԽǡ
Ƽп㿴Ӱ
ҴӲӰ
Ǻ裿
ûȤ
ҪȻҴ䣿Ǳصģ϶ö羰ûõ㵼Ρ
粻붯
Ƽܾ̬Ѿˡ
Ф骺񿴲ƵģҲܶѧڲԱߣȻһδβ䷳ƼԼᡣ
ѧϵɷ㣿
㣬ФŲ˵Լˣվ˿ĵϺͲˣŵСˣҲûʲôˣȥæİɣлл˰ˡ
ʲô˼
Ǻذ
лңл
ѧˣҸϷԼļ棬·ԲعˣһҲûæڸóԷˣ˺͵Ҳõģ㻹ǺߣҵСԱ˰ϷˣΪذҲ̫ҷ˰
ФҲȷʵôΪģѹûΪѧʲôʵ֪ѧҲôģĻһ֣ĸɲȷʵСˣְȴ̫Եˣû̫ʵȨҳҲÿ׷ϷҲվȥ
Ф׷ƼʡѾʲôˣФǸھЩ类ܶ˿ﻹ֪ô£ФǱˣʮǰͲˣϥӣôһˣƼ֮Ф骵һμʱФ;ΪˣҲû취ǱŲˣ˵Фͼ𣬿Ӧûͦǿģһ̫ˣǰ̫ˣѾʮ˵ʱ˽ȥתͿʼԷƼ׷ƣʵҲ֪ƼͷСźŶһ㣬˼ҳôǸʡФ骵ְ߳˲֪٣Ф骸ûй֮Ĳ࣬޷˵׷ȥһô֪
⡣
ʡö˽¶ô۵ġ
Ϊ£ʡίһο󿴵Фأ˳йȥ̸һλء
ФȴȻûзԷƼ׷ֻҪпվһԼʵ̫Ůˡ
ڴ£Ҳֺ֧ͿõģФļѺͼˣƼȻФߣƯ㣬ڣɷƼҲ󰡣Ф骿ܻҪһ꣬˵ǱŮ˵ȱô˻飬һФ˼ҵĺҲǲİ
ΪѺ˵֧֣Ф骺ܶģȻûܳɹԼƼһأҲûԽƼĳɹŮԽû˸Ҳش⣬ԼҴ򣬿Լ׷ФҲںʲôӲˣһ˼ѷƼ׷֣Լ֮ԺŬƼῴ֪˭ʺġ
ذˡ
·ɱѧңۿФ骾ҪһκͷƼԷԼˣСӾȻһɫûƺ£˵ҲԼûʲô𾴣Ф骺ܲˣ㲻˵ǰɣֻܺˡ
ȻФ骸֪ѧ˭֪ĽķƼ󵽵ƢҪһ
ѧһ仰ͶȥˣФлһȥҲûʲôҪæİҪҲˣҲա˵꣬ѧʹ󷽷һƨϣ̳
Фˣһ˭㣿
ĸλģФ骿
ѧ֣ǽίģô˼
Ф骵ûʲô˼ˣͬ־һ㡣
ѧһֱͦصİ˵Ҫֻ˼ˣޣ㻹ߣ涺æ˰ڷҲԲϣʲôûɷҷʩˣ˭㣿ԼرûУʹˣʹУ⣬ôʹҶУϼû˺ܾˣѧҲˡ
Фһ䣬ҲǶ˸λ𣬡˵
ȻƼȴһңӣûˣҪܹȥۣ
Фһ㵣û뵽ƼȻ˵໰ˣ
ѧȴû⣬ϷˣҲФˡ
漴ƼԼֻͨ˵绰ιôţһʲô㣬ֵģ
еơ
úˣҲ˭ˡ
ƼҲǣԼ˿ӿˡ
ѧһҲе˹ȥԷФġ


1896¡ڡ
硣

Ф骽һ绰ƺǵλ£գ֪ҲûʲôˣظƼ˵˼仰ע壬ĩ˲Ÿ뿪ʱ˶ѧһۣǰסˡ
ѧȻǲںģ˶ˣһҲһ˿úܿҲû취Ҳʡĸɲ۸ѧͷˣǿɾͰ˭˭ˣ
Źء
ˡ
ѧ˵Ҳûʲôܻˣ°ǱŬŬһͲУ֪ôˡ
Ƽɳϡ
ѧҲȥ׷ˣ
Ƽң˲̨ҵһſš
ѧ£Ц˵ѽˣҸղҲûޣ㶼˰ɣûҵ¶ָʹģвҵʲôλһܸɫȻöˣɲҲӰҲûҪӣǶ̫ˣǳ࣬Ǽ𣬸ʮǧأ׷㣿ΰɣ
Ƽû
ѧգգۣȥס֡
Ƽ鿪ʰ꣡
ѧΣãʰ㿴Ӱɡ
ͼȥˢˣǰӵǷϷһ룬Ȼû
ĲˣȫһԺӣҲûô롣
ӹȥѧɾˣһѾû˷ƼӰֻﴫͷȻϴ衣Ҳǣ֮ǰФڣϷҲϴȻûɶɣܶ·ԼʰģҲһЩҪ·ġ
ʮӺ
ˮͣˣ˻Ҳˡ
ɵˮԡҺζƮ˳ȻһԡµķƼ͹ŽŴߵ棬ѾľذϣÿһڵذӡһѾˮӡ
ѧһôûЬ
ҡƼ
ѧŶһҲϴһ϶ţ·ϴϴҷס𣿡
Ƽ۾
ѧе㷢ëԵǲϴ·ˣȿȣȥˡ䣬Լϴȥˡ
ԡﶼϷµζܺš
ѧʱĲɣһȻǳ˷ƼζξͲһˣϷǸ̬Ҳеò׼˺˼˰죬ʵĿͦģлƼһ£ϷֳƢ˶׷ˣѧܱŤܲһϷԡǶ˷ˣ²̲סˣֵϸϷˡ
ϴˡ
ѧӹëͳȥˣһûˣգգ۾ƿҵš
ϹȻŷƼӣű˯ˡ
ԥһº󣬶ѧҲֱÿϴˣ˽ȥ
ƼûԶѧľ飬Ϸ϶û˯ŵġ
㡣ѧһգԴųʪͷôģ濴Фˣҿ̬ȱȶҺö˰
Ƽұ˵Ҷ̬ȱȶã˼һ˶ҷƼĴˣ
ѧѽҿûô˵Ҫ濴䰡ҿҵʱͦϬôһ٣׼ԺͲҸˡʵҲǱԹһ䣬Ȼ֪ƼԼФ骲һˣǸФ骣ΪƼˣԼΪƼԼ
ƼӲܺԼҵ黹òű˲ģ
УҲ˵ˡѧƵĺܣҲǲ뷽ƼߣȻ֪̫ܣԼҲûȨô롣
Ƽ»죬˯
ѧû˯ֱۻ˹ȥ˷ƼԡµݺһѣȻҲû⿪ԡµְֻϵԡ¶һ°ȥŪֱϡ
ƼûʲôӦ
ѧˣŲȥſ˷ƼϣҧסԸеĴ꣬ҲûţϵԡҲȫÿŪһƣͿʼˣ
ָңѧǰһſ
ƼԼֵֻݸ
ѧһֵ߬󣬺ݺݰ˴ͷϣͺһȻһִֻŵӵһѾסͷ
֣Ƽ۵ýһ
ѧػ
ţƼĽҲһЩҲֵˡдŴԵɤֽǺܲ˵ġ
ѧøоȫë׶ſˣ뵽ǸФô׷ƼϷҲûȴԼһԼͷڣѧͼгɾ͸С


1897¡ˮͻȻϮ
硣
һࡣ
Ƽҵսͣ岻ٸ֨֨ˣһҵζ
ˣƼ
ѧһҲͷǺˡ
Ƽ˿ȻڶѧϰûȻ۵ùǺе㲻ʹˣ֣
ȿȣšѧɿͷ
Ƽôţһһ㻺
ѧƽģϴûϷԹԺһֱôţȻˣҲһֱͷģֻƵĻǴӲ澾סˣʱҲͷôƼһֱǱѧǿпŲòԴģѧͲ˵ˣҲᣬϷȻеˣΪˡ
ѧƬ̾ͻָˣ۵û¶ɣ
Ƽû˲ãŶ˶ȣ̧̧ӣǿŴӶѧȻһͷ͵˴ϣҲöһ£Ͱ͵ԡ¶ǸӻûаӵĺܶؼλסƼҲûܡ
ѧϽȥ§§ſͷʵû¶ˣˣЪЪɣҸ
Ƽû̧ಱӣ鿴ȥܳʹ
ѧ˰ҲûҵֽհöණҲûûϷأҲû·ֻù˴ȥһֽȸԼȻȥƼţѴϵĺöۼҲʹֽ˲䣬ܶҺ嶼ѾӡӺͱˡ
ʰˡ
ѧϷ£̵֧س̹ǹһ񫣬ǾϷͷϷһҿԵӣرöѧ泩һֱϷѹŶѧܹˣÿθϴʱһַ˵ĸоϧľǷƼˣУСëҲͦģ׵ԶѧҲ̫ӿʼҲʮӣȻƼҪϣѧٸһأϷƽʱĿ˵һȴҲǸǧ֮Ըˣ෴ϵϷرº͡
˯𣿡ѧͷ
ƼȴƺܲϰߣһЩذ˶ѧ֣Ūˣ
ʱ򣬶ѧռһ¶ƽ״̬Ƽָֻ˱ԣѧҲҸ״̬ķƼˡ
ѧ󲻺˼ţˡ
Ƽô˳Է
ʲôʲôʱ򣿡ѧԵ
Ƽˣ
ˣʱܲ׼Ҳ
ѧ󺹵û׼ΣڣңҩĶأҸ
Ƽ𣿡
ҲǣһȥȥȥͻءѧҲͦż֪Ǵ¶˭зƼҲܻаȻѧ֪ôˣĵطһҸĶ
ҽŰ˵أƼ˵ôӲ
ȥɣ˯ţϢϢѧץԼڿ㴩ϣȻʼ¡
塣
һֻˡ
ֻƼͷóһеɫ΢΢ɨ˶ѧһۡ
ѧȻףˣһҲûз
ƼŽ绰ιСᣬùˣ
ͷֶŮˮɤţСãæػڼأӰ𣿡
Ƽ˷ùø˯أûϰࡣ
˼䣬ˮȻˣַҸ·Ĺȥ
Ƽ·أá
ѽ˵ݶҪˡƼ
Ƽ΢Σﻹ¶οůðɺðɣµַɣհҵġֶһƼŷµ绰תıһɨգֻѧȥ·ô
ⲻǵ绰ôѧҲ˵ˣ·ЬӾԼǮֻҲˣͻ
ԿţƼһ˦Ȼǲһ´ˡ
ѧԿף¥СǻһȦҲûʲôĵֻ꣬ÿԼĳӣĵķߣҲʶߵ·ֻϹˣ·Ҳ˼ССУ׵ģȴûҩģֻǰҡ
ӡ
ʮӡ
ҵһҡ
ѧһδī³ˣ˵꣬Ǹ긾Ůڿ꣬㣬бҩ𣿡
ǰºģ긾Ůʵ
ѧīֽġ
Ŷ긾Ůһи
ѧϸ˿˵ˣǮˡ
Ŷѧȥ긾Ů΢΢ҡͷ˵ʲôī͵͵ģҩôʲôġ֪Զѧ˵ʲôȻʡǵ˿϶ʶһһ϶ҪСһЩ顣

ֻ˶ʮӡ
ѧߴ·Ż˷ƼСͣ£ѧСϴ¥Ϸ˵ȥȥͻأⶼһСʱˣҲ֪ϷûȼˣٲһٳǶô
¥ˡ
ѧóԿ׾Ϳţһغ㣬ҩˣˮɡ
ף
ô϶˫Ьӣ
ŮЬӣͦģ
ҪˮĶѧһ£žͿ˷Ƽ߳ˣһϷһȻˮᡣ
С᣿ôˣѧһ㵣˼鼫ˡ
ˮҲһ£磿ôҲأùôû˵ǲŵģ˷ɻҾ͸ùô绰˵ַһϲġŶѧԿףĿɻ󣬡ˣ
šѧҲ֪ô˵
ˮʵˣղ˵ҩˣʲôҩ
ѧˣͷ󺹵ʲôùøðˣͷۣ̫ҹճȥҩ
ˮȻ򣬡ҲСȻõʿѧλˣǺܵģסùõֵùã㿴Ȼã϶˼ƫõġ
Ƽû˶ѧһۡ
ѧ˵ŪȥˣǾͰˮһϵˮĲ
ɾʱˮȻʲô¶˵ôðˣ˵ҿôôأǿɲУϽŰɡ˵꣬Ƽ׵ؽϴҩ
Ƽɫ΢䣬Сᣡ
ѧҲŻˣ
Ҹ𿪣ˡˮԸµĺܣ˵ţѾڰҩˣԴҲҪһϵ֣ϾҪ֪ԼƬҩġ
Ƕѧ죬һһҩѾˣСᣬϽҲȿˮͳˡ
ˮ᲻ɣȥãչҹùӦõģҲ۵Ķ硣
ѧĶܸʲôƨĸðҩǸùñеģ㿴˰


1898¡ˮ鷳

ˮĲѣҪѧҩ磬Ϣɡ
ѧҩĺúõģҲҩϵָסˣá
СᣬùýƼҲˣСæȥ
ˮôаùãǿˣÿæĵΪлȻĹϵԶѧҲܿأһ˶ѻ꣬ⲻ֪ͷ̫˽ˡ
ѧðҵˣǰӰҴæ黹֪ôء
Ŷֲöء뵽ùúͶϵתˮҲܸˣҺлҵĵӹϵͨùúͶﻺ⣬ǷˮԼȻĻҲ͸˳ɹĿܡ
Ҳҩˣˮҵˮˮˡ
ѧ˿עϿҩв𿪿۳һƬҩȻҩкµҩ͵͵Ƽ
ƼɫؽӹŽԡ¿ڴ
һˮˮˣСͺشеȣȵʱСһŶ
ùò̡Ƽӹһ֡
ѧҩƬŵȳһƬɡ
ˮգգۣ׵Ǹðҩ𣿲ǽ׻߳ôôСɫҲ
ѧæ³ҩҲ֪ʲôӣ˵Ч
ʱͿƼƤˣԼСֶŮֱĿ⣬Ƽ󷽷ؽҩˣĲġոճԺƼͺˣüͷ
ˮʵôСã
û£ȥ䡣ƼȴȻԼңƺ˷䣬һˡ
ˮῴˣһ죬˵ùÿǵģһҲ֪һ£ǸϽŹùõһ£ʲôȻǵסѧĿˡȻѧ۾ⰡϷĵһͼĶҩǰ׳ˣ֮ǰϷ˵ڿˣ˭һСʱԺͶˣҲ˵ŪڷƼͷҲû£ǰȫڣøǶԶһ˰
κ
˾ڿ
ȻҪǷƼͷˮ˵óʱûˣʱһ˵ûꡣ
ˮֻȻˣһ룬ͺһܲĵӣСҲǰˮһֱľŵģڹùǰԵرСܻӰǷˣҶжûû˵زңùãɵðҡ
Ƽӡ
Ҳ벻ӵġˮЦһ¥°ʵҲΪ˶ģȻĩкܶ£ûӰˣ˵÷ɻƱɣҲ֪Ķ֪ҶƱˣǲ鵽֤ϢˣϾҸйϵһϷɻ֪Ҳˣ˷ɻҲ˦ֻܴһ·
ѧ룬¥£ǿһˣûʲôӡˡ
Ƽ簮ֶŮԴùùô㣿
׷ҾˣҶѾ˵ĺˣȥϲңˡˮ
ƼһҸ˵
ˮЦõղҾͲӦöģ¥ҲŸģӰһסˣ˵ʲôҲˣ˵¥µңϻҪԼҳԷʲôġ
Ƽüô𣿡
ѧǺһ˳
ЦʲôʲôЦ飿˵Ƽһ۶ס˶ѧ
ѧʱˣûУҾǾӰͦģʲô˰ģִģ
ˮִģίԱҼҹϵҲһֱԣʱҲð̫ˣͷӾ͡ҶˣҿȻ绹֪أȻָó£ҾȻ绹֪Ҳ˺öȥӰ˵ʲôҲȥôȥҵġ˶٣Ƽ֣ùãˣСӿ϶ͷԲû˵һ仰϶ʹ
ƼƽԵĶҼСҿŻպϣлȻ˳ۡ
ˮһ¾ͼˣСãô˵Ȼ粻ðӰܸȻôԶô˵ңԺ󶼲ˣ
ƼһֶŮˣϽ˺ˣùò˵лȻˣҲó档
ôó棿ˮ
ƼǸԼҵСһﲻô˵ѵ¥ȥһСһú𣿶ҸҲνӾ׷㣬ûֵľٶҲø˺
ǲңˮ
ƼֵǹùòܣǲùܣͲҳʱڳδ˵ԴСҲûнİ취˱Ҹʺϰ档
˭Ƽһ㶡
ƼҲ˵Լ衣
ѧˣˣ˵ʺϣǲ˵Լô
ˮҲˣ򶭸ӻȻһǰԼɵˣԼùõĳ£ⲻǻжôھǵĳÿһҲԼùòҶӻǸлǸײϵлҴ㣬棬ӵ϶ԼùûҪ󰡣ԼùٶҲһˣɶлҴӣǿǾһĻ쵰˭˲öһ£
磡ˮҵ˾ǣһؿ
ѧҲùܰɣû
ˮȻ̸Ҿðôûܡ
ѧһҲǣСȻ椶ԼȻɳģǡаɣˣ
лл磡
ȥˣù

ѧ¥һ۾Ϳ֮ǰ¥ʱԼӣŶʮͷһ㣬ʻԡ
Ӱѧ䵭
ӰҲλ
ѧżɽСѾˣСӾİɣϾݣûãҲû˼ҹҰѻСӽҪٸҲСãҼһδѾһΣ
ӰҲˣ˭
ѧҽжѧ󣬼סˣ
˵꣬ѧ¥ˣûʵֶҲǲģ˼СԼͷˣҲܲܡ
ѧ
˭ǣ
Ӱһ̲ŷӦ
ҿѧѵǸõлҴ򣿣
Ӱֻһڣιȥ˲ʶѧ󣬵Щӵô֪ܲǸͷβĳåлҲǸײϵĺ
ôˣ
Ӱ˼лҵӰȴ£ְָлҲϵԵģȻӰҲ֪лȻǷˮѺȥ׷ˮˣ˵еĶѧȴǣ
ԭ
˵һδһΣǿЦѧ󡭡Ӱ֪ó


1899¡ϷҪ󣿡
¥ϡ
ûţžͿˡ
ˮڵظѧţ磬ôˣ
˵ˣҾͲ֪ˡѧ
һţˮæ˵ʲôˣͦѲģһ㻰ȥ˵һ㣬Ȼҡ
ѧЦ˵ˣ˵Ժˣ˵ǼҵˣԺҿҼһδһΣ˰ɣҪǻӦˣСᣬ㿪
ˮһţ߹ȥſڴһ򣬹ȻѾˣɫһϲǶ˵ôζûã˵ҲУһ仰Ͱˣлл
ѧҲƮˣǣһ
Ƽˣղ˵˭Ǽҵˣ
ѧȻСᰡǸǼСȻ̸ô
Ƽ̸Ǽˣͬ𣿡
ѧƳƳ˼˶¶ϲʲôⶼʲôˡ
ƼʲôСҲֶŮһأ붼Ҫ룡
ѽСã磬ǱˮһǺǺϿԲվм˵ͣʵﻹͦĵˣΪѾܸоԼСԼȻû֮ǰôǿӲˣǰƼʲô̬ȣ֪ԺֱӾʹ˶ѧҵĺԺŽ󣬰лһͨ̬ǿӲòˣڷƼ˵ûɿڣʾ˲̬ͬȴԻ࣬Ӳûˡ
ˮһͨ塣
ѧҲûиϷ˼ǻ˵ǶˣŶһģҲûҪϷܣʵ˵˻Ѿ÷ƼˣȻһЩ
ƼҲûˣСֶŮһʲôƢҲûˣһֱܳŷˮᡣ
ˮ״ҲЦһ£ȥƼҸ򡣡
ԣ֪۹ùˣƼ簮΢Ц
ҵȻ۸ңҸˮܹɡ
ƼҲԼŤһ£еܣùðһ
ˮʱظùðĦϻһ߰һ߸Ƽѧ˵Ż
ϷЦ̫ѵˣѧҲ̲ס࿴˼ۣ˵ϷЦɱûЦʱÿˣѧʶôˣֻЦһǷˮᣬһԼŮСܷܷ
СãƯ
ĶУѾͷ𡣡
ٺ٣ģо˺öء
Ǻǣ𣿡
ʶ磬ǲǶ磿
ѧһɲôСûиʡĻ׷ùء
Ƽһ䣬㻰ǰɣ
ѧ˷ۣʵʵ˵
ˮһ;òˣļٵİ׷Сãǿ̫Сʲô˼
ƼԴһ£˵£Сܡ
Ҷʮ걼˰һСˮ˷ܣҲСôˣ׷һͨʣôǸʲôģˣǲˣккŮʹСŮ˹ƺдŰԵĻ򣬷ˮҲˡ
Ƽûң̨ӡ
ˮתѧ󣬡磬˵˵¡
ѧҲ̫֪ĻӦûʲô϶ǲ֪ù˭ģȻҲûǸӸҡ˵ѧɷǼ͸оһĿԼϣÿҲ֪ǷƼģһ֪˵˻ϿסڣǸˮһ
ˮᣬ֪˵ʲôȷʵԼСھǵʵ̫ˣƢ˵ɷҲŪ˼˵Ƽֻ֣Ҫʶ˲һµģ֮ƼıǷҵĳڻһʡŮʱݵλԽԽʽ򣬻øʲģԻ֪Ƽ˶ȴģ˵׷Ȣ˼ˣܶ˾򽻵ʶһµ˼ûУŮ쵰ںܶ˿ǵжԶԶģŵ·Ƽ鶼ôˣǹһˣҲһ˶ûУ˭
˵ģһ˵־͹ˣͱո׷ŷˮӰһ¥סǷƼⲻ¥ûϣɼƼڴеˡ
С׷ˣ
вԣжСõˣ
ˮǼСãϽ쿼ˣôȥҲǻ¶ܵи
Ƽüһ˹ͦá
ɲô˵ѽˮƼͬ־˵ҲϴСˣҲԽԽǰҿ˷ӣҪ±ˣԺ󶼸﷢չˣǾ͸ѽԺ˭չˣиʲô˭ҪĻɻöСʱأм¶ϲģҪһøչҲŷѽ
ƼЦˣһţûûСģôù˵أ
ˮһҲģҪȻԺҲᵽ±ˣ˲ʿѧλҾ͸﷢չȻչ
Ƽһ߷չûоǶ࣬ѧô֪ʶЩ»˷ˣ
ˮ͸һø
һֵѧ󲻰ˣʲôøϷһ˶ð˵ˣϷ˭ܵƢǸФ׷رϷƵģҪ˽˷Ƽ϶Ͳһˣû֮ǰϷ˵ĻФһô˲ף϶һҲ˷ʻȢϷ˰ɣ˻ҲкӡѧԹһͨȻˣ򲻻ԼΪԴײƫġ
ùòչˡƼ
ǲУһô죿ˮܵġ
ѧ廰ˣɤӵûϵԺҹˣиССֵĸҴһ绰ˣ׼̹£СᰡǸĻĻˣҼ̫ɿ
ˮһɿ
ܲɿָʹ˭˰ѧ󻹴Żأ´αҿ
ˮˣ϶Ƕͻˣһһùãˮᶼ֪˵ʲôˣֱߵ鷳ﰡȴŶһܹԵǾˣ˵У˿϶ǲС
⻰öѧ̵ģСԽԽ˵ˣţȻҲ֪ƨء
Ƽѧ󣬡¶𣿡
ôû¶Ȼ⻰ѧû˵һ
󣬷ƼֶŮСֶģˣ֪۹ùãҲ֪ʲô˼ͱˣùôӦ㣬ֻҪʵͬ־һῼǵģ˰ɣ
ˮһţã˵Ŷ
ţ˵ġƼ
ѧֹʲôǡ


1900¡졿
硣
ࡣ
Ƽһ绰ȻͿʼʰϰˣҪţ϶ʡйƼȻҪȥѧҲһԴͳ˫նЩ˵ûʲô
Ӱࣿˮʵ
Ƽһţȥе¡
ˮʲôʱ
ҲˣҾ˵֮ǰɡƼͷ
ѧˣ͸ǵҲˣˡСһϿ϶ҪƼסģڷƼҲҪˣԼҲûʲô塣
ɷƼȴأСʡתһת
ãŸǶһεĹѧεУҰɡ
ˮ᱾˵ã鷳磬ƼʲôҲû˵Ѿˣ´ôС
߰СᡣѧкҴʡǡ
ҲǴţˮʰһ£ҲŶѧ¥ϳˡ
ʡǣѧҲǲ̫ϤģֻܿСϹתƣ߹żǲٵģܿĶܶ࣬ߵһطҲһͷģ
Źţ֪Ѿˡ
ˮָСô˸绰Ƽ˵ǱڳԷҪһȥС᲻ҪԷˣιߣˮ磬ҹù˵ҪЩҪȻһͬѧȥɣǳԸ
ѧһҡ֣ǳ԰ɣû¶ͻȥˡ
ôа˴ˣܵԷġˮ
ûôིͬѧҲʶɡѧȻˣһûùüңԿûãأȻҲţҲ֪óԵء
󣬶ѧ󽫷ˮ͵ͬѧһͷ˷ƼңȻ¥ˡ
˵
Ҳ
ѧſڴϳ̣ϷôǶ⻹Żؼأͼͣ¥£һԼϷ·ʤһ֮ǰҲǸĻФ骵ĳ
ſ˷ֱ˳
ƼФ骣Ф͵ɡ
Ķ˰˵Ļгûģ⵹ã˶гһǰһţ⻹ˣѧһ֪ˣ϶ǸФ׷ʹƤظϷģһŮͬ־ѾûģϷҲǣž˵ݻ˰ͦʵ㵹ǲˣϷ̸˰ɣѧһ˲˺ܶࡣ
ǡСФԥ
Ƽͷ¥ˡ
ҿղûԺãҪǶ˼ǵýǧպϣҪФ骺
ƼҲûشӰѾʧˡ
ФĿıӰ뿪Ȼſߵ
ѧʱҲתȥˣһ򿪣͵ȵϷĸ߸ЬȻһŮʿСװķƼվſڣҲûѧһֱۣӽˣСᣬùûˡ
ѧţС֪ͬѧȥˣһͻˣ˵ס
Ƽü
ѧƵԿذ
Ƽ˵ҾֻһԿ𣿡
㻹Կװ٣㲻˵ˡѧҪߣһƼټҲ˵һӣˣҪɣʱ䡣ԽߣǶԽߣȻϷɳϣԼҲȥϳԷȥˣ˰
Ƽ͡
ѧһŶʵ̸ˣ
Ƽһ䣬ܵĻͦǰɣƨ£
Ҳû˵İҵ˼ϵˣǲǣ¶ǰкһѧ
Ƽ˻ʲôϵˣ
ˣҲԡѧζڷƼ֮ǰС˵ĻѧһֱڻʵҲ֪ԼûȨϷ᲻飬ǲ
ƼҲûѵϵףɫŮʿС¶˳⿪ſӣʱ鹵ڶѧ鲻Խؿ˹ȥ
Ȱ
۲
ѧգգۣϣҪѿӣǰٸϷһΡ
Ƽһ壬֣
ѧСʱزء
Ƽ֪ڰ
ˡѧҹаɣ
˵꣬ҲȷƼͬ⣬ѧͰǿͷһֵ
Ƽܷеذüͷļң
ѧߣ£Сģֲû
ƼɫÿҲû˵ʲô̧ץңѵӴˣѧǱߺţƼͶŵӿһ㷴ӦҲûС
˵Ǿ£ŶѧеܲˣϷӺħʱ޿̲ѧֵһͲણٽӸˣ漴Ѹײڶ֮ƽǰɫҲһǡ
Ƽһ䣬Ҹ˵ʲô
֪ڡѧɲܣһڵķƼ̫ˣò˰죬ɵʲôôܰĿȥФ骵öѧܲˬҲһɻأҲܵϷ汻èߣԺܶûͷţ̶תΪ˶Ϸ
ѧ󽫷ƼԼϣȻҵĴݺšƼƺܲϲܴŤͷѶѧһ죬ѧһɴҧסĴꡣ
Ƽʹ
ѧš
Ϸˣڡ
ѧȻ뵽һ£ϷŰɣǰҲԼס󣬴ȣͷϷûʲôӦģûӦһЩԸɲǷƼԸԶѧҲһֱЩΥ͸У뵽Ű֣ƺ˺öࡣ
㡣ѧ̽Ҫҡʲôɣ
Ƽɫһ䣬ƿָָźȵС˵ʲôأжԶҹԶ
ѧ׳׳ӣʱԼ·ˣҲƼģվǰͷƼҪѧһѾ;סϷ㷢ԴԼק
Ƽˡ
ɶѧȴһݣͷָһЩ
Ƽ۵ýһһ;ˡ
ѧҲòгһ㣡ԹԣԼȥ˰̫ˣѧ󶼱ԼǸסˣȻʵҲǺġ
ƼؽУҲʲô
ѧɴһɳקˡ
ͨһƼһʧ㣬˶ѧǰ
˽˼ӣѧһקͷʾ£㣬һСûˣ
ﶯ˵ķƼ˶٣۾ˣƬ̺ڶѧõı£ƼԴҲûı飬úÿͿ㣬㡣


1901¡Ϸˡ
º
΢΢һ
ûֻһЩƽĴϢ
ѧһ̹ȻһվվʮӣеۣеᣬеۣøлѹһеƣǸоֱͱˣûݵģʲôҲ˼ŵͷһڵϵķƼϿַſͷһˣóˣ·ˮѧ·
ӡ

ѧܿʹˡ
ɷƼţ˶ȣȴôҲûһַŵ֧ӣţӻһġ
ѧæˣ
ƼﺬŶ乾š
ѧҲ֪ˣϷ屾һ㣬ղԼһѾͽɳϸͷקˣ˼ҹ˴죬ϥǺܵ˲Ź֣϶Ǽ⽩ӲˣѧҲ˼ˣ֪ԼɵģԼˣûǵƼӹǣѧǻæȥֲ֨棬Ųɳ¡
ϥλõ涼ˣںĶȻľذ壬հҲûôģϲɾ
Ǹҡѧϴ
ƼĮضš
ʲô˼ۣҸࡣѧ͸ϥǣϵ
Ƽߴˣţţ
ָķ򣬶ѧһŷӦˣҸֽȥ첽߽ץһֽͳˣһǶڶ˹ȥˡ
ƼһѾ˹Żһ£һͷָס죬۵˺üŶԶѧһ֡ѧ飬ֳ˵ֽƼùȥָŻ˼ɤӡ
ޣ
ۣ
¸ɾĶ
ѧһҲ˵ˣ֪һƼʪֽľذϣѧͶ˵صͷһ񣬺ڵӵֽ¨Ȼ﷽ƼĦϥǡ
Ƭ̺󣬷Ƽ˶ȣǻ˹һ±ѧץ˵ͷͣɳվˣ߸Ье㲻ȣоһҲǲΡΡģѧ֪Ҫס
ȥѧգۡ
䣡Ƽ
ҷҷšѧͲȥ˲
һ棬Ƽſϴ̨ϴˮͷһЩˮ๾˼£˳˺üΣܻǾò̫ɾˢذˢһ飬һˢӰӶҪˢˣĩ˲ų˿
ѧԱ߿š
ÿڣƼһ̧ͷŹϰѱεȥ˽󣬽һſſϵϡ
㣿ѧ̽ؽһ¡
Ƽûдʹ󲽳䣬ԼӣҲûţƺڷӡ
ѧȥվڿ򣬾ͿƼһȡһɫţпһ⿪Ϻɫ˵ĿӸˣһԣһڰգ˰ɫţпһ׻Ĵȣ̿˿Ųϵĸ߸ЬУƼһվһһȥϵ̶ѧ۾ûգһ£ϲоرۡ
Ӻ
ƼˣɳϰһԲ΢΢ǰ̽ԼĴȺϥǡ
ѧмˡ
Ƽȴһƿȵҹ
ѧЦ𰡷㣬Ҹͺˣֲǲ֪ҽҾѧҽĦġ
ƼָָţԺ㲻ˣ
ѧϽַŵ˼̬Ķаһ˵أ㣬ôͼ˰
Ƽ˵Ҽʲôͷǰɣ治Լ˰
ѧ˭˭Ķˡ
ƼҸղžǷСһҧˣҸ㴵ѧô㣿
ѧƱ㲻ô
ǾҸŪƼ
ѧҴ˷㣬ˡ
øҷϻˣϽҹƼٴָš
漱ˣѧĶ߰ѽ㣬һʶѽᣬ¶˲С˹ѧ˴죬ϽҲҲǸʲôʱϷһ¶ѧɲҸһԸ״̬ķƼаˣֻܷŵ̬δǹһĴ۰ѧǾֵˣΪ֮ǰƼĶϿϷʮģ΢һЩҲôټϷƼôִģѧϷǵһ죬ѧȻռ˴ˣԾ÷ƼҲ֮ǰͳɾ͸лء
Ϸл˵ģݻǸʡôƯȴڵϸԼɶѧԼ˰˱ӵĸ
һͷ߳ȡ
һĸԸš
״̬ӣųĬ
ƼҲûٺˣǲȡӵķʽ˵ӡ
ѧı飬֪ϷӦĲˣ˿СҲˣһȥ˰㡣
Ƽû
ѧһ䡣
Ƽû˵Ҳ֪ǲĬˡ
ʱȻ˵ˣùá
ѧһƼֻƼüͷһ壬·ֿ˿ûĺۼ迪üͷѧһ£ŹȥŴ򿪡
ף磿ˮˣڣ
ѧ߹һ˰죬ùҲջ˵Ҫء
ͬѧȥˣƼֶŮ֣ɳĿյض
ˮЦȥǰѧͬѧԼҪһˣţСáѾͷ۾⣬ôˣߵʱǴ𣿡
Ƽ˵Ϲݸ嶼ģԷʱŪˣͻˡ
ùˣˣ·ͽϴɣҺúź졣ˮܹɵ˵ֵ꣬ؿСõͣСã촽ôô죿ƵģѽﻹƤˣ
Ƽû˵
ѧϽɳ󣬿ɣױƤ
ˮΪ棬۵ȥĨ㴽࣬Ҵء
û¶ƼסС֣ûԼϲСֶŮ֣Ͼ͸ոոЩ飬һùԼĨϴɣʱҲˣŵˣϴġ
ˮԹԵá
˵СȥϴʵͿͶѧء
ѧҲ˳Ƶҵ߶˰㣬Ҵ绰ǰЩ¶˵һΣлˣţСᣬҪ߶Ļ㶭Ҵٸ߹һ䡣
ˮЦ͹鷳ˡ
ʲô鷳ģøҿ͵˼䣬ѧͳˡ


1902¡Ҫˣ
ϡ
ŵӡ
ӿСһ·ʻҹ¡
ѧִ˳˼̨󣬵̨ųʢġįֺܺ͡ѧҲϲ͸ųͦģҲûأرķɧ
į͡
ޣҼį͡
ѧһ߳ţԺֲԾسƬͮͮԸд꣬һཱུͷȻٴ΢΢黹ûȫϷϺܶطѾûСôеˣƤûôˣزûôͦˣβûôˣϵڲױʱҲͦԵģΨһطûб仯ǾǷƼ촽رıرĺʵرԸУСͻҪÿܶ࣬ѧϲϷĴͺͷԸԳһͨͲҪˣҲԽԽ˽κ⻹ͷһ˺á
·Ҳвٳ
ѧ󿪵úһҲż
ܶ೵Ա߾пųҲȫ˶ѧǺһķɧɤţʱһ۶˹ȥ
˭
ȶ˰ɣ
ѧȴˣúܻҲûʶһͳһˣѧһֱҪһй;ģʱʲô͵øɣŵģȻ˻һӸﰡ۲ۣѧܶʱôһȻܶʱҲǸҪӵҪԼȥڵģ˲һֱţҲһֱš

صңѾҹʮˡ
˵㣬ѧҲˣ췴Ҳûʲô飬żȥ˶ҵϴ˸ˮ裬ëͷѧһ¾ͽԼĴϡ
̹
۾˴ѧҲƽˣӷƼ˵ջ˼
ǰϷˣҲ֪´òԼȥˣˣˣԺԺ˵ɣϷǸӣҲû涯ŭģȻԼҲشҳˡ
빤ɣˡ
ѧһ֧̣ɫҲһЩԼҲöˣ鷳٣Ҳ˵һɼûУҪϸȷʵҲûʲôмֵأȫڵȻˣڽصξڲìѾȶˣѾõһһʲôѧʵûпǺãΪҲû뵽Լκô飬ײذѽصϵǻѹס˷ͷƽڲìأûô죬ǺܶƻҲǰˡ
˵˾һĿģŸġ
δϵĹķͷ뻹Ҫʱ䣬Ƕڵ飬⼸ﶭѧԼҪĿɲǵȴһҪ£Ҫһõóֵһ˭Ҳ˵֤Լִ͹˹Ĺ֣ؼеճ̣ܶණԶѧԵЩ
Ϊʲô
Ϊ
ǰʷѧûأŶ˱ίԺǣίǵλãȻõؼнеίǣȻʱҲǸһûãع̫˰ҲһֱسȫҲܺʣѧͲһˣûãϹĹº֣Ҳμʱ䣬һôŵµί˵ص񡭡ɲһͷҪõĻʱ߻һˣɴΪѧĹϵӻؼУǶѧ˭˵ȥֻܿԼ˵ˣֻҪԼˣˣִ֤ǹĹһȷϣһ棬½еίǾܲѧֵģʱ뻻ˣҲûʲôͷˣѧȵģϻö˵
Ҫڽڹˡ
ôأ֣
ڴȥ˺ụ̈ѧһѾ⣬ǸԼϱаɡ
̣
ٶȿ죡Ҳֱӵģ
ԼܰһˣҪϰЩʣһɲһǮ࣬ǮҲ죬һһ飬ȴһľ÷
ѧЩ꣬кܳһʱ䶼ֻ̾߷̵ֹĿϹ·ҲǱȽĵģһ׼ǰ·ˣеʱˣҲ׼ѧһѧУһ㸴ʽ̷
Ļڡ
Ļ̨óϷ


1903¡ί᡿
һ
ʮ㡣
ʱίԺ
ǽرµڶгίӣίίȥСңһŶͶѧҲһǰһؽȥˣѹ߽Ķѧһ豭λ
Сաѧ
ȡһӦ첽ȥŹˡ
ѧſңɵɡ
ԣҲһЩˮķ±ӣ̵ҲͷʵҲǲ̣ܳѧ󶼻鼸Ҳûƴҽֹ̣ǻе飬ڼȻ˵ᣬǾǻһգͷҲǶԳίͶѧһء
ѧȼ򵥽䣬ȻŶҲ˵˼ţļһݷݵذ棬ⶼǹˣо̽ϼŵһЩͷļָʾȻǶѧֵģһҲһЩָԵͷ֮ǰҲûΣĿڲžţûʲôϰʲôһ˵ģŶʹҲ̸̸ȥԺ϶ҲҪزſᣬǹˣÿγίᶼһ顣
Ǿ鰸ˡ
һݷļҿʼۡ
ǰĻûʲô۲飬ιˡ
һȴǣ浽˱Ƚе⣬ί֯һĸΪ˵ԭλӿ˳֯Ҳѡ¶ѧ֪ڶϵϵ˴ڣѧһ֣ڻǰ䲻ܲѧģѧ֪ϵˣѾϺ÷˽⵽ˣڻǰҲû˵ʲôһ̬ҲûзǺҲͦġ
ѧ̸̸
ϵȴû˵
ֻŶСµĵǺܸɾģҲ
ѧһҲˣС¿ԡ
ίǺسˣҲ˵ʲôˣ¶ҲͶˡ
ϵ˺ؿ۶ѧ󣬶ϵҲĿ¶ȻȻû뵽ѧȻôȨ֪ŶˣҲû˵ͬˣⲻǶǵķ񰡣
һݵס
һõס
ҾǶѧķ
ʵǻǲ˽ⶭѧ󣬱ϾŽӴڶѣȻѧͦ첻ߵһˣƢʽֱҲһ棬һǻ۶ûУҲߵλˣ÷ŵʱţýʱѧô᲻֪Ҳδ̫ȱˡڶѧһԼ޹ؽҪģһ򳤶ѣûҪҲعһˣϰ츣һ£Լʱʱѧ϶͵ˣԺܶҲôأϵͶϵƽʱڣѾĥϵһԵƽ㣬ѧҲԵƿסȫصľ棬ҲûҪ˱Ƶ̫ˣ𵽷Чأƽ˭ûץԼＫطѧѹҲû뷨ŶܸѧӣҪֶѧʱҲûбͱӸ״Ҷ̶˾һҾһɣѧȻҲŶһЩӣѧĹԭ
ͬԭ
ѧɵ쵰ִֻһֶκɣܶʱ֪Լʲôô
ˡ
ܶ˶ǡ
ȻѧûиŶȥһƵģƫƫȴ߿˶ѧһۣ֪ڴ˿ռݴ󲿷ƺȨʱ϶ģ϶ѧԼȥûκģɶȴûôܴȵֱͨŶ顣Ȼǰǻƶѧֻ쵰Ƣôίλӣǲף˳˵Ĺս⣬ζϵľҲǼḻģҲǣ˶λӵˣǼ򵥵ģ֮ԾöǼ򵥣ʵǴҰˡ
ֹ˼᰸
ֵ˶ѧⶨļҲǽϵһӣѧѹ˵ص㡣
ҶѧҰļȥվһʱõĸҪȻϺ÷ǱߵίƵչģѧǺô¹ǰ׼һ£ǰһһٳӣô׼ͳﻮҲ˵˶ѧڴģΪȫصҪƯƯ
û
ܳκ⣡
˶ļ˿ʵڻǰܶҲˣ
ѧָͷӣ˽⣬ȥ̹ǳɹģ֤ضͶ̵ǲСģζʲôҲ˵Ҳڷزһ飬ƺܶ࣬ҲԺܶص޼۴ʩȻûеأһźˣ˵תͣԴԺȻᷢṹԵı仯ҪǰӭṹԱ仯׼Ĳ벻ֻأһ·
Ŷ˵ˣͬ⣬ظЩһ߳бȲˣز㣬⿿صʽԴծ߸㾭ãѾеƿˣܿܶ濪ҲԸ⾺꣬ڹһǿǿά֣Ժߣȣؿ϶ѣʱ벻ֳ͡ЧľԴܶȻá
һ㣬˶ͬ
κ־üô˵Ҳø㰡ȥҲǴʡ̻˳糵һЩͶʣʡҲûмƻȥô̻ᣬҲûڣǽص㣿ǲе
κ˵ĶԡѧͷҲͬһ㣬մͳ̷ջ񲻴ҲһЩ΢Щ仯費ʡ˳糵̻ᣬǾԼķʽһĻڰɡ
ҶؿŶѧļ
ѧ˵ĻڣĻھͺܴˣʳĻĻżĻԼӽ
˳˼һ
سׯؼصĻûôĻڡøʰµʱǴĵŪˣǮҲ˲٣ûͶˣҲ޼Ǿ͡
ŶҲںܶжĻ̨óϷʽɺܶضûܸɹЧһ㣬żиõģǵĳɹҲеˣһ
Ҷʼˡ
Ϻ÷ͳֵҲԼĿ
ѧջģ˼ˣҶġ
˺ܶཨ󣬶ѧҲԼĿ˵ĺܺãҲһɣҲصĻûôȴǲܽĻ


1904¡ᣡ

ģ
ô
ίϣ˶
ѧ·쿪ַ·ʮôģڶڸʲôЧӦҾҲ԰һЩǹݳͨĻڵķʽٰһᣬֱҲ£עķʽҲչǽʵֶΣˣЧ϶ǲ˵ģǵ̹зǳ
᣿
ǣ
һе㲻װ
κ־һԣⲻаɣһЩҶʶԱչߣﲻЧһЩһ߼ǣֳ˼ǸѣСᣬ΢ЩεҲǮҲûãҸԽۣʵˡκ־˵Ķԣ˶ߵǣܶ˿صѾǮǮٵˣںһ˭֪ݳһСĲСᣬʵԽۣǻеݶӰǵһһǺٻѨģǵ˶ˣ˼Ҹǽ۵أҾκ־˵˼ҲǮһ˼һᣬ벻ֹһ˰ɣЩһöǮ˰չҲϰһΣǽظŪõǻ粻أ
ׯҲƻ˵ĻڵԤͶ룬ֻһǶ벻ڵ۶ܸߵģҲܵͨ͵ֱӰ죬ĲһôԶһˣȻҺܶ綼ôˣΪʲôʡͽᶼö󣬶ȴ޼ôɣ˵׻Ǯ⡣
Ѿڳ޶ȵĲԤ֧ˡ
ίԺ飬Ժӵ飬Ѿǽ벻类եˡ
ܸʲô
˵һˡ
̻ͨͨᣬҲά찡
ԽԽòУѧı飬Ȼǵӿ˼ƻ
ѧ󵭵Ӧò࣬Ҳܱ֤Ԥ㣬㳬Ҳᳬ̫࣬˵Ŀ͹Ҷ֪Ҳ翼ǵˣεĻ׼Ϳ죬ʡԤ㣬Ͷ̵繤سЩ΢æһЩץϵĿҲ̾ӰӵؾĻݶ¸³ʱܽǰ̹úܲҲУӦǲѵġ
Ŷһ³ʱϡ
ѧͶ̣ƶĿóأЩҲ˶ʱ䡣ѧǰǸģǺܶ˶о飬һ̻ᣬѧֻһʱͰˣǷŴ󻰣зִģ飬פЩҸ𡣡
κ־Ȼһ£Ǯ顭
ѧƽǮ鲻õģǮֻҪܳԹסˡ
Ǯ
ΪʲôǮ
ҶԣǿôĻЩǺ壬ǧ򶼴ס΢һЩģǧҲסɶ˵һǮҲãе϶ˣ˭˫޳ɵģ˵ˣǮ⡣
ǡôܲһǮô˰
˼ֲʲô壬ޣ۴Զǽݳ˵ҪǮ˼׷氡
ѧǡŶҲ̫š
ô˰ɡѧҲͣҶԼһ飬Ϊ¸³Ļ׼Ǿ仰ϵһ˸Ҫģ巽ʱб仯оðɣ
Ӷˡ
Ҳûзˡ
Ѿ˵ȫȨٰ죬ôҲģҲûзɣǾͶ¡ֻﻹźܴɻ󣬶֪Ҫôƭ¶𣿣
ǾҾ֪ͨȥɣ£йҪĻڿ̵ƶѧ
ɢᡣ
˶ȥæµ̻ˡ
ѧԼʱ칫ңһأ˼һ£ǶѧƻĺҪһʵҲ֪ܲܳɣܲܲҪǮذӦǰ˾ŲʮģЩģѧ۵Ҳܶˣм˵İģԲΪǺпʵʩļֵͿԵģȻˣѧͲԥˣҪһɵĶôõ飡
ѧҲȥˡ


1905¡㶨һ
졣
һƬæµ
ȫضΪµĻ׼ѡأԤƵ꣬ƹ豸Ͷ̣ȵȵȵȣһزȥòĻøѧŶʾŶѧҲһæˣȻ˵ֻĶٰ߲ˣΪһصһ֣ѧҲ˦ƹ񣬺ܶ»ǵ׼ġ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ڵ°ˡ
ʱһѧҲûмӰ˼ˣ¸߶͸Լ绰ѧ˳ͳˣΪ͵͵УǶѧҲҪæĹأذ豸ްЩС¶Эһ¾ͿԸ㶨ŶڣҲöѧʱ̹עˣҪæԱǵ¶ؼһؽںĻڵ㣬Ҫǰ첻ˣ̻Ҳɴˣ쵼ҲſѧһǮͽǲأʱСѧ󻰶ȥˣʱһûŪʲôŰʵʵҲữΪУӰ쵽ºḱ۴ʲôѧֻɹʧܵġ

Ϧһء
ѧϵңºߵд̨ǰ򿪵ƣóһӺ͸ֱʣűֻ룬ȸһལལҲ֪ǲ˯˰˾绰ͨеӣôһЩӳ٣û취ʳ;
С󰡣ֻͷһĹǷɤҲе֣Щɳơ
Ӵ˯أѧ
ʱ˯ء
ѧ󲻺˼ǴϢ˰Ҫе¶
ǺһЦŽ㻹ţҵС˧Ҵ绰ʲôʱû¶Ž̵ġણǱߴһȻֻ˵ɣʲô¶
ѧ³иĻڣҪпվ͹һˣͶʸĿ
ЦСÿһط͵øǰɣ
ѧڨЦⲻǳɼĿôҲΪϰգҲӸ졣
ûʲôаɣ³ǰɣ֪ˣŽҪǹȥҾҹ˾˹ȥС˧ĳҿ϶³ܻû¶ӦȥҲöʱСҲеأʲô¾Ͳ˵ˣʱģ绰㡣
áѧ
ִ˹ǷŽ˯˰
飬ٵһ£и¶ѧգգ۵Ǳϲʶʲôǰ
ʡ
ѧĻڣᣬԡ
룬һͷʰɣʶʶ֪ǵô
ѧ֪ŽʶڸǱô꣬ƴô꣬ҰڵĴϰ壬һ˶ʵĹ˾ݾڹҲ쵱ģ϶ٲˣŽǶˣѧǶ˵һ䣬ʲô߲̫ԣҲ֪ȿȣ԰ɣƱʳǿ϶ܱ֤ģһ顭ǿܾ͡
ЦСӸĹɷݻռ˲أʮʮڵңǮҲ𣿡
ѧ͵Ž㣬Ҳ˳ʣص̻ᣬҸǮ˵Ļ϶סϳҲԭ򣬿϶ôģĿȿȣǻأ̽ϵĲ̫һ˼ɺܶģҲܸ˶٣ѧҪǳǮķʽǿԵģȻǮҹɷݺͷֺۡǸԼ¶ѧҲŽԿ˽˽¹鹫¡
ˣ˰ɣСأҸҼ󣬻ҪǮҲǣΪǹ˾ڶɶ˾ͶĿҲһ㲻˽ⰡͶʹ˾ҲǵһҵزýҲɣЩҾעһֹ˾Ȼ˾ģûôȴҲССֵģмģȻǹ˾Ĺɶռ˰ٷ֮˵ĹɷݣСҲǸܲμӹɶǻҲң԰ƱҲùˣʳ޾ͿˣʣµҰϵϵǵˡ
ѧӴǸðллŽˡ
˾ҲĹɷݣлƨٸŽĥĥˣˣû¶˯ȥ˰
ϣ˯ɡ
Žһڵġ
˵˵
ˣɡ


1906¡Ҳ㶨ˣ

Ǳߵ绰ˡ
ѧֻһͷֱʣڱд˼֡ǣ֪㶨
˭
ʰɡ
ѧ͸ԼӴ˹ȥأ
绰ͨˣлЦеյң׼Էء
٣ôôãƸЦģʲô¶ˣѧ
ǺǣζлأǱߴСѽѽ
һѧһ¾ˣڻһýһԡ٣ҶԺ϶һѺɤӣǴ´డӶǡ
ʲôǰлۼһϴ󣬻к϶ҪģٹǸûõġ
ѧѽ֪Ҿôһ˵ˣи¶ҪĻᣬʶ˶࣬Ҳ࣬Ҽ£ҪİҲߵǣе֡
̲ˣл
زǻ·Ļ̨ѧ
Ǳߵлһ߶һ߸˵ģĶ˵ôףѶ٣
ѧǮҲͲϵôⲻûǮôûиѵԤ㣬ǹܳԹס
лǣ˭ȥ
ѧԲҪӰ
Ҳûô󡣡£л΢ЩҵҲǲʶҵСӾ̸һǵĶ˾˼ҲͦģһǮҲôϵȥ˵Ҳ϶øңǷˣȽϸӣܲǷȻǲǷĺá
ѧϵɡ
лһӣȷֵã
Ȼֵã¶ˣҾһḱĻˣϣ˵ֵֵѧԽ˸ףȻû˵̫ϸҲûԼϱġ
лûţǺһСذɣãίǶãûİ㸱붼ģΪôأ
ѧϵˣȻҵĴ㣬ȼԺ֪ˡ
Ӳ֪ôˣؿˡ
лˣ԰ɣгˣˣȥС򲼣ˡ
ཡ
绰ˡ
ѧҲûֻתֽϲųֵܾĴҴһ
ѧ
ǱߵĴһЦС󰡡
ѧ͵˼䡣
أôţҶ¶ˣʵҲǽյʱû¶ѧŲ绰أǶѧżݣҪǹ̫æ̫ˣ﹤û취ģѡ·Ȼ͵øһЩӦĶ
ѧæȳ԰ɣ˵
ˣ˵ɡҵ
ѧһԥǵҪһʵᣬһʶ˱Ƚ϶࣬ҲϵģܲܰһЩԣȿȣҪ΢еģʲôҲԣܾ͡ûˣţҪ̫鷳ˣҲ֪¶е㲻Ū
ҵʲôʱ죿
³ĺ졣ѧ
ҳƬ̣УҰ⣬ʱҸкߵĹҲ֣Щýֹ˾򽻵ĻỹǲٵģǮҲûϵ£ţҸһ°ɣӦûʲô⡣ڵĵλЩýֹ˾ϼָţȨޣһǵλ쵼ֵӣ϶ʹֻҪҷ˻Щ˾϶ٻӵġ
ǿллˡѧæл
ҵлãҲû¶ξҪʲôĻ᣿йľ𣿡
ѧһûС
ذⷽľ𣿡ʵ
ѧᾭعҲ࣬࡭ҲǸʱĸɲڲᡣ
Цʲôᰡ㵨ģʲôû͸Ұ᣿ΪôأʲôĿȣʲôĿʲôĿѹᣬ㶼ûأأҲûڳذɣ
ѧֱ׳Ҫʲôݰߴպƾˣûô¡صģҡؼûǮѽ
ҵ϶ôۿۣû׼ŪɢңֺãᣬҪľһպЧҪǸһӾϺϵĳܣһǳɵģܶԪܿҲܲΪƵǾܰˣֲݳᣬеģῴһ壬ĳ˵ĸ
ѧûⷽľ飬Ҳ̫֪Ļ϶ûϾһô꣬Ȩģġ
ҵ¶϶Ҫû´ɣȻҲСӰҪǲ˵ġ
ѧЦ˵˽Լ
ҵȻҪҪôͲ죬ҪͰƯƯģɣҲʶˣʱҸҸݹȥǲ߻߻ڽǱ߾ͿˣԱ뱸𣿡
ѧӦϵߣҲ
ҽӻٸңҲ̫ˣûʲôĿ
ѧͷʶ𣿡
ߴ򽻵Ķֹ˾ҵ
ѧǾû취ˣҲʶһġ
ҺǺһЦ㲻ʶʶ˵ܲˣǰҲɹôˡ
ԣѧһ˵ţĸţѧô᲻֪֪Ĳ֪˰Ĵûⷽ⣬Ϊ˼ƶ̫˰ǲǸڲݳ𣿵ǲе㡭
ҵҲһһЩ᲻ҲŵӰ˼ԼҲٰר͸ִݣ˵ˣǸݳģ˼ҶõĹʣΪǮҲسǮ˵һ˵ӦûǲģȻˣһ׽ĿҲܣ˼ҲкܶݳģӺϳ赸һЩ˸ǳżĿ
ѧʱ˵ˣһҲ˰ţͷͷ̫˰
ЦЦУԷأһҸ˵һ
ѧæлǳԤˣܰѴԻ䶯ģҪǻɹʲôܳɹ
ߡ
ѧڱʹд˼ʡ
ǣδ㶨
Ŀɣ㶨
±ʣѧ˷ܵشһָѾеȲ뿴ʵЧˣ


1907¡Ա˭
һ졭
졭
ʮ졭
º
Ļˡ
һ磬ҲͲĵڣѧӼ˹ĻڵҪ᳡
Ĺ԰
ȫռĹ԰ҲȥɵģСɽˮͤľ໹һֳؽλһȽĵĵطʶӽܵ˺ܶϰյĻӭܶҳڼն԰棬ܶҲ糿ﵽ԰壬˵صĹ԰𱦺еϽǹ԰ʡ·԰Ҳ¡
һΪʲôҪô߹Ĺ԰
һϽ쵼ӵҰİɡ
ѧէʱʶˣظһؼȣò˼ңĻҲ˼ңΨһЩӲʩȴһֱһм׼ģѾίԺǸɾͲ˵ˣĹ԰ռЩؼߵεĹ԰ҲԲһͷӦǴӺܶǰʼص쵼ӾѾȡؼеˣѧ֮ǰҲӼǱţҰģصĺܶཨ׼Ǻܸ߹ģ󾭹ܶεŬҲûгɹ鱻沵ˣؿɲζһ´λٳԣǴβصǶϾ˽룬̣ԵĻҲûˡ
ҲǶѧ󵱳һеҪغ˼䷴Եԭٷ֮ûϣˣǴҾöѧ˷ʱ䣬Ҫ϶ȸмίˡ
ѧˡ
Ϊ˭Ҳǰ֪ؼᷢı仯
Ȼδº˳糵ǰһεĻڱҪƯƯġ񡪡ѧǰ´ģҪôȫһҲܳ
԰⡣
ǰ쿪ʼ԰ѾֹͣӪҵƱˣſҲ˴ĺдĻںڡѧʱѾкܶĹԱˣֵ̾ģģǼɹˣ˭ҲʱԽʱҪæĵطԽ࣬ŴȻ԰豸͹ߣѧ΢΢ͷ˳߽԰
ѧǣ
Ӵسô磿
ҲǸյһ
ͶǱأһ벻ǽô
ɻͻԺ󵽣żأҹ߿һȥʡǽˣͳҲ簲źˣѾ˻ͻվʱһ½½Ż齾Ƶꡣ
ãˡ
Ѿȥ˵Ķʮ˵ʳ̯λǰѧŶˣһ˵һ᳡ߡ
ƹ豸
豸
̨ϯ̨
ԶѾܿˣˡ
Ȼһ˵Ӱ˶ѧŶߣֻɤźܴ󣬶ЩԱµǱŲһŲƹôŲ㣡Ǹ㣡λҲ԰֮ǰǸ˵ôôǣУ̨ǰôһٶӣﹻðټӣӵһǧ֪ǰ治ǲӰ̨ûиϣİ
ﵼ
ǶǱ߸Լĵݡ
ﵼѧ߽ˣкһ
һѧˣﵼһƣѧ󰡣ⶼû˵ˣ﹤Աֱ̫ˡ
ѧЦ´ңҲרҵģһ붼ǻصˣΪʡǮ豸ȥģҵһθв⣬ԲŰﵼð߰ѧ˵ǿģΪ˲֪ﵼ˭ѧȴﵼרľ̨ĵݣһЩܶҲǳֻ֣ΪǵӾ͵Ӱݣﵼ֪ȺܵͣȦǺһˡȻˣѧԭһǾ˼ﵼǲҪǮæģͬ־ǰˣôԶһǮ䲻ţѧôܶ˼Ҳذ
ﵼһӿˮҲ£ȴҿ϶øɡͷһεôŪᰡѧ󰡣ȴ˵ұʲô˰ɣ㿴ڣ㿴һ㵼ݵĹˣƹҵùܣҵùܣ̨ЧҲܣôҲùܣĶʲôݰҡҵҲǸͷȴŪһڰ֪ͲһҲܣǰ̫æˣ˵ǰȹѵʱϴһ仰ôҲð찡ҲǱԹԹˡ
ѧ˸̹ȥﵼСط϶ûǰݵȣҲûⷽŶӣԡ
ﵼûŶҲˣɽĿأԱأʲôҲûңŶûУǲֱӿɣ
ŶҲעؿ
ʱκ־Ϻ÷ֵҲ½½ˣһ𵽵ģֳˡŵﵼĻҲͬУǰأǰǰ˵ЩԱȫ㶨ɰ¹ȥˣĻڵˣ˵ʲôǺˣһԱҲûôҵҲܾ̫̤ʵ˰ڣȥˣͶ̵Ĵ󲿶ҲҪӹ½½ˣʱ볷Ҳˣ˵ȥĻóȥˮҪûŪǣô죿ôճܶ˶ѾʲôϣˣҲǲˣֻϣܲǮһЩݽĿմջѳŪȥˡ
˵ġ
ѧȴһҲûС
ѧظﵼ̵ϣЦǺǵ˿϶УǻûӦý͵ˣҲܵ϶֮ǰġ
ﵼûôݣ
ѧˣ˵ôϤһ³ؾˣڽĿţҲôɷӰɡ
ѧ˼롣ﵼȴ㣬Ҿ͵öǵḺΣǵݣȻ͵ҵģҵĹ˵ҪǿĿģĿȺģĿЧôܷӵ󰡣ЩĿʰǰôôĻҵרһԱӰӶûأô
ѧﵼϾ͵ˣܿˡ
ǶѧŵģҪҲ֪ʲô˻ĸܹǶѧģֻͨܲвһ̶ѧҲҴƱһ˵ǻ˼еڻߵʱˣǾͲˣѧһ֣Щ˵ģҪ֤˵ȥĻֲܹСţΪʲôҪѧҲû취ޣһǮ˼ҹæҪ˼ҪҪҪһָӣ㶭ѧƤô¶Ҳɲ̫ˡ
ԣȰɣϾܽˡ


1908¡쵼һҲ
Ĺ԰
ϯ̨ǰ档
˼䣬Թ˼䣬ﵼҲûеõҪĴ𸴣ƵˣɸΪ֮ûԱֻܰй棬ֻɤŸˣŲû᳡һͷ䣬ﵼҵһ̨ݣǹӲģָӺͲ̨һѾûˣЩҲҲ֪ΪʲôﵼæоУЩ˱ȵ˵ģԱ쵼Ƕһ٣ûҪﵼĲú幹Ҳ˵ˣҲΪʲôﵼôСеˣ쵼ҲӶԭ˼бµģ˼ҵרҵЩлǲҪˡ
̨ɡ
ʣµľԱ͹ˡ
ϡѧͷҡ
ڸϺ÷ˣǣڡ
ѧαǱϵôˣȷƱǰ׼ϾôӣͶ̺ͼα쵼϶ǵԤطġȻᣬǽǰδйᣬôûйڰܾ͸Ͷ̱ݵģ˵԰̯ܶλҲȥˣƷģزģʳģѧĿҲҪĻڵգ϶Ҫϰղģϰȫ˼վſҲ˵ȥ϶Ҫһ̶ȵؿһЩƱۣԵ˼һ£Ҫ˼ƱҪӼαжٶˡ
Ϻ÷ͶǱ츺磬ΪûҲûһ֡
ǱߣһĸɲǣʱȷˣкܶͶ̽ˣ˻Ǹδ֪õ˵˲֪ľνˣһ룬ҲǴԼʮ˵һٶʮ֮䡣
һң
ȫʡΧڶȽϴأصеģѧǰڵļأֱͲҪˣȥѧ˽˹ϵģֵ̣̾ʮͶ̿ҪôһȣʵҲֳˣҶѧžԲֹһҵͶ̣ԼỹоĵģŵʱЧӦͶ̾ԻᷭһֹûЧѧҲôˣȥ꽹صʽȫڶ࣬ĻڣѧôҲø㵽ʮڵʰɡ
쵼Ǳߵļαأѧʵ
Ϻ÷ԿЦһĻǻ㱨˵ģҲûʲôӦҾȥ˼쵼쵼ûʱ䣬еҲûȷ𸴣ʡǱҲ
Ŷüһ쵼ûУ
Ϻ÷̾ǵģȷһҲû
ĸɲҲϵطֹܹиɲһûκջȻ˵ɶǻظĿʱ߲һ˼е㡭
꣬϶̫ÿ
ǽظô¡أʷǰģΪҪЩְ֧ɣ㲻ʵϵ֧֣ʡ̿ڵĸɲ쵼ҲǸǳһųһ°ҲǸͶһģɡһûУһ쵼Ҳû˵ҪҲ̫ǵĻ˰ɣÿֳĴ̻ᣬ쵼ǹˣȴûиǽӣܺÿŹ֪֡ϴμί鶭ǵһ¸صĹϵ˽ţʡǰѹˣȴǱ쵼ԸİͿˣʡܶ˺ܶ쵼Ƕǽ쵼ģȻô׾ٵһССֺ֧͹Ҳ
ǣسϺ÷ˡ
Ŷ룬ȥһ԰ɣû쵼α϶УͶ̲ǻô룿϶ǵ̹谭ġε̣ŶҲأҲãѧҲգĻⶼһ˫Ӯľ棬Ŷܲġ
ѧȴ෴̬ȣţ˰ɣûҪȥˣǲǿ쵼ǻӭ쵼ͲˣǸøʲôʲôùģôкĻҲֻжѧίǸ˵˭ҲûӸˡ
ҲûʲôӦ
ǴҾ⻰ܶԣǡǶѾϰ߶ǵ˵ʽͿˡ
ʵѧֺγ֪ûм쵼αǵӰ죿


ȸǶŶӵˣʱͲˣǽҪƱˣ


1909¡ĽΧ
硣

ͳ񳵡γȵȶʮӶڻˡ
صҲֺü·һﲼû᳡ھƵӭͶ̵׼ЩǱصͶֵ̣ܹ̾ĹԱʵѾӵˡһػصͬ־ȥʡվˣЩ·;ȽϽ𳵱ɻҪıʡʡͶ̡һҲһŶӣ˶ѧŶˣӻģһЩҪͶ̺Ϳ˶ǻ»󲿶Ȼص㼯ŶͶһĽǢ繤ѧίҪֹȷҲǶѧŶΪ˷ֹ˳ƤǰͶõķֹΪЧʣֻйЧȥѵ״̬ӭĻڡ
ˣ
GS7717û
쵼ϷͶ̵ˡ
õϢѧŶ㱨Ʊ̾߶ģĸͶʲô༸㵽м¼
ϡŶ
̵һ˶ʱЩ˵ϵݸس
κ־Ͽһ֣ҲһݣҶ׼׼
Ŷﲹϰһ£һٸҵͶ̣ܶ඼ʡģŶǰٽİˣҲкܶǷܶϵȫϵģҲкܶͶԼμӵģԱ˵򽻵ˣûģȻҪ׼ܶ๦Σô˵ֺ͹˾ҵŶһҲǲסֻܿʱŵķʽ򵥼һǣŶЩѾæͷתˣҲָͬ־ǰʱЩ빫˾һеΪˣ̻ῪļʱҲ
ǱߵѧҲû˵ʲôҲڵԱأϵıǣҪȵһܷɻˣ֪ʲôʱܵʱż绰˼Ÿ飬ûȥͶ̣źκѾ㹻ˡ
Ǳߡ
բһӿ˳
ŶһԸصĹԱ˻ӭͶ̵ĺΪҪӺܶˣȻҲûȷдʲôϢֻϡء͡ӭͶ̡۾͹ˡ
˿˺˲˹һŮСˣҲʮϣȻǴѰѰ˶ҲôۣŶֵ̾˶֪ʱԽӣ˾ĹģԽΪݶϣʱѾҪͨȾʲôˣǵ͵ҲǶԼһǿţ෴ЩŴӴһһͲƴֵʱܿܲûб濴ȥô⡣
ǽصͬ־ɣеŮ˵ˡ
ŶЦǺǵǽسŶǸκ־ӭλãʱˡ
Ů˺ܻ˵Цôͷسˣ̫ˡ
Ŷκ־ȸɲθ֣λæ֮гʱؿͶʣӦҲŶԡ
Ů˵ˣûҽܣҽӨ
Ŷӿٹһ飬ԭܣˣܵĵز˾ϷǶΪ·ɻͶŮ˲࣬ŶˣҲǼסԷزˣ˾ֺͼǲסˣֻôŵԺŪһ¡
Өҡҡ֣ûʲôСһ
̫ǫˣǺǡκ־ȻҲûס֪ôʲô湧ά˼һ£ֻ͵Ļˡ
̲ŵ֪ӨģҲǰӲģʱҲȥ쵼ԵòȻǲ廰Ļе㲻ôȺϵͶ̾쵼ǲǣϾ˼ң⼸ԲʲôСˣ˼ҹ˾ֶ֪δ˼ˡ
ʵҲˡ
ǸЦҲҽܺʶһŮʲ̫ˣҲࡣ
롣
ϰ壬á
Ŷκ־͵˼ȻûʲôˣΪ룬˹˾ʲôҵĶûס
ֵ̾һµܵĵز˾Ҳ׹˵Ҫˡ
뿴û˵
ӨһҲһۡ
鵭ˣҵҲǱȽĵزˣǣΪǶǺ˽ģѹô¶仰ˣ˼ҸͲʶεҲһȥģҲóԷܲرǡһЩСͶ˵̫ܲ뷨ּͺӰǵͶԸˡ
˲ˡ
Ŷκ־Ҳ֣֪ëˡ
Ǹոնֵ̾Ҳе㷴ӦˣһϽ͵͵Ͷ̵ĵʱðˣҲǼ쵼һ¸Ͷ̵Ĺϵ˭ȴ˷Ч
Ǵˣ
˼еǴˣ
ǣղšֵ̾״
ŶһۣʱĶ֪Լ˳˰֮ǰǧҪⲻҪ⣬ԣһͶ̸ͳˣ̾ô׼İǼ쵼ûйЩЩҲǲסʱҪ̾󻬼ɵãҲǴ˼Ͷô룿ܻͶʵģҲˣ
ʦ
Ŷܲˣ
Ҳ
ǱߣѧոѾ˵绰ǰ滹ûע⣬Ҳ˼˵ĶԻü΢΢ҡһͷһʵҲȫǣԼŵʱ̫ˣ׼ʱ䲻࣬̾ҲæµһţһӺǶѧ󲽳Ⱥȥ
ʲôҪаѧϹЦݡ
Ө˶ˣ֪˭
Ŷ͸Ͷ̽ܵǽصίǶѧ󡣡
Ͳ̲кӨҲǼ򵥺Ͷѧ֣ЦЦû˵ʲôġ
˴̾˲ǣҡ
ѧĺɣֵСӻֵ̾ˣܶʶ㻹ʲô̰ҪУ˼ܵġزȥʮžѾдҵˣѾһͷˣ˾ո˽ǱһλüõĵأȥļĿҲܴ󣬹ɼͣ壬ʼƻ˳뷽̸£һ߹ɼۡ£̾ˣ֪˰ɣס˰ɣ
ðסˣԲǡ
һ£ӨͶסˣŶκ־ȽڳҲȫ
ȥ
ô֪İ
ȥʮţӶȷ죿ԸϵĶһģһЩ϶ֺ̾ŶﰡѵǰҲõˣȫˣ
ܰɣ


1910¡ǵĹ

ѧһȷʵס˲ˡ
˭Ҳû뵽һ͸Բ˴󣬲ǽΧҲʱˡʵ֮ǰǷϵĶֻԭⲻ˵˶ѣҲֻжǳ˵ЩãΪһ֣ڳйԱＶߵ쵼
꣬ʮֲ죬û뵽Ƕǹ˾ô˽⡣
ѧЦȻܵĴô᲻ָָ֪̾ҲСͬ־էҵ񻹲ҲûʲôʶŶܲ˽⣬Ǻǡ
ҲãһֱЦѵ¶΢Ц̫ˣǹ˾¼еʱ䶼ǵãҵܳˡ
һһ䣬ԽԽá
ѧҲûˣ֮ǰҽܹӨһֱûô˵ˣЦ£Ȼֵֶ̾ķС£ٸһ£λӨܣλ˧ܣܵĹ˾ȻʱûУ˾ģҲܵСϺǿֿȵĵǰһŲűɣǿؾģܱߵĵҵ˭֪¶ܵĹ˾Ȼתڼ䣬ֽýҵǰͨزʱǶһˣҲǹһز̣һĵز࣬ĸʶܵģ㰡ѧѧɣزҵôϰ嶼Ǵˣ㻹ʲô̹
ֵ̾һͷ֤ǣǣԺ϶ùٷִˣ
ʵϰҵһЩ֪ȣȴҲ㲻ǵز࣬Ǹݶأѧô˵̧߼ˡ
Өúǿɰ̫ˡ
˧Ҳ࿴˶ѧһۣίĲ򵥣רŸֹ̾ԱǴǵϣѧΪίǡȻǼǵôһֶûдֲô͵ίأȻ˲òడ
档
ȴ
˸ȥˣ
ôᰡһٸͶأˣ
ұЩǱ찡ö඼ûмסöסҲ˲٣ôæЩ켸˯ʱ䶼û٣ÿʮʮһؼңڶȥĻֳ⡭ôʱ䰡Ͷ̲ϴξͶˣôҪסЩ
ʱͬһܷɻͶ̹ˡ
ҲˣǰŵģȻ໥֮䶼̫ʶ
Ŷκ־һϽȥӴǺãӭӭ
ÿζ⻰˸оⲻô󣬶ѧ󿴿ԼȵĺƶʱҲأȻѾվˣǾ͸ɴкװɣͶһ鶭ѧҲǷǳӵģΪҲðҲգ׵ĿĻҪͶǱͶʣĿġ
ǺѧһȥˣӴλǶŵĳܰɣ
һǼ
ѧЦûҸϼ㣬ܵļͷʢչ˺üҵԪɣĴ׹ˡ
΢΢һЦˣˣǣ
һֵ̾ϵίǶǡ
ɫһ㶣ȥ֡
ѧҲûеͶ̣򵥸˵˼һתͷһˣոֵ̾˵ԻҲͶ̣ǵûУҲ˿İ֪ͣôƺͽ
ѧȴЦֹȥܡ
һֱڿ˵Ҳû뵽һ½гԼϣ֪֮ǸСˣûôǲҲû϶Ҳơ
ѧ֣иᣬҸϼǵʱ˸磬ǮȫȫϣСѧҶԴƼһֱǺܾģӭؿͶˣҡ
ʵ⣬ǲ
ѧǹˣΪ벻ģ˭ܹ֪ǿ϶˰
ܹЦʱίǼֱ̫Ȥˡ
ʱ䣬ѧͰһкͶ̣ɻ˺üܣͶ½ˣʮһֵ̾緸ˣƵÿʱѧ󶼻վȻгÿһͶ̵֣ʮϺˣѧȻȫ֪
Ŷֵ̾˿Ҳȫ۵Сһ¡
ǰɣӲҲˣû׼ĳˣɡûˣϸһҲûеˣȻҲʶ
˸
⹤Ҳ̫ǿ˰ɣ


1911¡첻죿
֡
һѾص˺Ͷ̸ռ족ˡ
໥˵˵ЦЦҪжãȻһжǶѧĹͣѾֵ̾ĹкͶˣֵ̾ڶ๤Ա廰Ҳ֪ôˣΪǼܰһȫˣÿͶһբڹᱻѧϳ֣˾ҵĿЩ˹˾һȵҵ;˵ע˶ԷǳˣڶͶ̶һ崺ĸоԽصӡҲرĺá˭ϣԼΪһصһ֣ίÿĹжæж˼һܳôʱעǰĹΣⱾһĪˣҲͶǸо˽̻ĳ⡣
ʦݡ
ֵ̾Ҳܼ
̿ڵĹزŵĹЩͬ˴򽻵Ļ࣬͹ͨռķȽأǰڶѧĴ£ߺ˺ܹؼĵһ

ֹ
ǰ⹤̫ˡ
ôܶһûеأ߶û׼ϣ⡭
ҪȻء
ܶĹԱʮָп͸̾Ͷǽһ˵Ĺ򣬾ûĻ̨ͷҲͶʰ˵ǰ̿ڹʱ䣬ڿȻ٣仰ܿ˼ҵרҵˡʵѸٺͶϵķʽ˭֪˽ÿһͶ̶֢ҩ飬ǻеĻǡȴеȷʽΪ㲻ָһеһֶֻϰ˵ҹ˼ҵû쵼ôҲҲǶ˲ſ԰ɡ
һʱ䣬ֵ̾˿ѧеˣ̫ˣҪȻ˼ίǶֻͨԱأֵ̾ļԱ˽ﻹѧôᣬƾʲôѾûôΪˣ˼ƾʲôίǣѾʵˡ
£ԡ
˰첻ɵ£óɡ
ҲǶѧΪʲôôɹ⣬ɹĲƲԴɹԸɹƷȴûһ쵼ɹѧĹһûУ
ʮһ㡣
ˡ
Ŷ߶˼Ŷͷ潻̸Ͷ̸˸ߵѧͷѧǡָָˣʱˣǲһسԷ
ѧһȥ
ҵһ£绹һˡŶ
ѧ˵ɣκǴӻȥɣǲˣȥҲһ·أҳԷ
Ŷһͷȥˡ
λȻذɣѾΪҰźˣͨͳ΢еªǺǣҶѧЦǺǵ
ǿˡ
ףǲһ𣿡
ֵܣ㻹ý˰һûĹأ
ѧЦһýˣʱزȥأ϶ܻ磬ʱġ
ֵ̾˶ЦѣһСʱĽֵˣڸ˼ʹϵȷʵһװ
Ƭ̺Ͷίκ־ּ̾ԱĴ³˻ϴͳˡ
еͶϳڸŴЦظѧţѧ󼸺Ǵͷ㵽β鶼ˣһź˿ϽӹСܹҵݹĿȪˮ๾һȫˣɤӣɤеˣû취һСʱ˵Ƶ̫ˣһҪʱʱԼ͵ϻBACK˵ŪÿһͶ̵ϣۡ
ˮ𣿡ѧɤɳƵ
ûˣæ
Ŷʱ󲽹ûˮݹȥУûء
ллѧһӹϽֹغ˰ƿɤӲԻһЩ
Ŷѧ󡣡
ѧЦûʲôʣµľͽˡ
İɣôõĿֿ϶ܸˡŶ˵꣬ͷ̾µЩˣʱ֮ǰͶŶû÷Ͷˣ˵˵ˣֵ̾ıźܲ⣬ôǵģһ͸Ҹӣ˵˲ҪҪԼҳʲôˣöԸǲ©첻죿
ֵ̾˶˵ͷе졣
˼Ҷһһֶרע͸ЩԱȴ©ٳͶ̹˾ĻҪǲסȷʵЩ˵ȥ


1912¡ˣ
硣
⡣
˼ֺ̾ص̨ţѧŶȥһĿŵĴͣ׼ҪͶ̵ģػƱȻǾŪʮʮһҵҲͶûʱϷɻвҲ絽ġ
ϡ
ѧһˣһƨɾǰ棬ţվǱôˣ
ŶԱߣһæҲе۵òᣬֺȫǺվӺˣղŵ绰ϵˣһѾ쵽ˣһڻ·ϣһ˳ǱصͶ̣Ҳ϶ѾֱȥźõľƵˣķҲزȥֻκһˣţԱܵϷһμӣ
ѧ󿴿߲ȷԺܴ󣬻֪ʲôʱأܶҲϵϣûϵʽܻܲصȥٿɣֲһܲμأʵڲȥкһ£ĻڿĻء
Ŷϵϣôôװ
ѧֻ˰æģ˭˭治һô򼸸绰ȷһ¡
ǣسзˡһԱϳ
ϡѧҲˣӹһԿӿˡ
ŶɲҲ˺зڴͳϳԵúܿ죬Ϊ˭Ҳ֪ʲôʱҪˡ
ճ극ѧֻˣѷһţιλ
Ǳֵ̾ŶǡͷǸ˵˵ʵͦġ
Ŷǣ
̾־ֳ
ѧŶһžֳ
Ŷǵ˵һ£ǵĻ֪ˣ֮ǰûȷʱ䣬ҲûǴ𸴣ȷˣҿǳϯˣе飬Ǿֵһֳȥ
ѧŶһûϵæġƽҲûʲôɿġ
ɶѧô˵ȴŶһ£Ϊߵö˵أϾԼҪǲȥѹ󣬶ǵ̹϶ЩӰ죬ЩͶǻῼǵغϵûģ˭붭ѧȡûȡһ£˵ûϵæֲ쵼ίأ̫˵ˣֱһͷ
ǾˡŶҲûȤ˵ˡ
˭֪ѧûȤһȹ˵绰
ѧûҲûʲô绰ǰŶŪЩŶΪԼǸģصָ˭϶ѧѹû¶ǿŶ첻ϯĸоŶеܲˣҲ̫˰
ϡ
Ŷ˹Ŷǣ
ѧȻ˵ûʱ䲻ˡ
Ŷüͷҿ˵˵ɣҪȻʷֹܸг
ѧô뷨ˣǻӭ˲Ҳǿû˭ĻҲܰ죡
Ŷֵܰ죬ЧҪ
ţ¶ҵġѧõļα쵼⣬ұ֤϶ٲˣڷĹ԰Ӳ˵ңСգλƱ׼˶٣
գգۣǧţҲǿǵؿռļˣ٣϶ܶˡ
ѧһţǾͰǧţҵĻȥЩƱͶ⣬ҲصĸɲȥԿǵأÿŵƱʣµλƱһҪҺس׼УҲʲô쵼иɲҪƱǾ˵ѵ绰ңͬ⣬κһ֮ǰܾ쵼ſݳվƱǲ޵ģֻҪ԰ƱԽſɾûôˡ
Ұһ
Ŷѧǡ
ѧô죬㰲ȥ˭ҪûͬƱĸ쵼ȥˣʣ
ˣ֪ͨȥ
ϼֵ̾ĸɲˣӿЦҸôŸɵҲίˣţʵҲǶŸɣǰǳҪĸɲǲǲǵʱɾͲ˵ˡǵƢѾ͸ˡ
ֻи⡣
ƾʲôҿ϶쵼ҲҪǵƱ
ѵҪʲôԶǲģ
̫ܰɣеôήСطС̨ݳһǮѶûУвǻ׷氡˵ˣһСԱûǮҲ첻°ǵڻϿºڣҲĵȴûʲôġ
Ȼһֵ̾ŮԱС˳и·ɻŮͬ־Ҷǣ˵μݳġ
μݳ
˵𣿣
ϵĶѧˣ˳Ķ
ڴǵڽӴȻīر졣ŮԱ
ѧɫһҵе̨׼һͷҲ£ҪֱԺһϵš
һӦæܡ
ŶʱҲ³ˣȻͶ̲ǸģΪس϶ҲҪȥӭӵģҲ뿴ǵײһǮʲôԱ̫˰

ҽȥˡ
ҵķԸ£ص̨ĹԱʱæµеĿʼû¶ļҲϿûĺз
ɫĻӭ£վֵ̾˺һĺܺõŮˡ
ѧԶԶһͰϳˣҲ΢΢һ㵣ӴӨ
ŮҲ˶ѧЦЦϿĸ󡾵ժ¶һŻƯ֣ͬѧþòˡ
īһժȫնһ

ӨǳӨ
ⲻݸǸô
ǳӨ
ι̫ϲϷˣǸӾ磡
ӨѧСѧͬѧϴμʱѧ֪ˣöϷԴ˶ѧͺܹעӵҲϼˣ֪ڵĳӨѾȣϴμʱ򣬺һӨӳϷˡŶǸ飬ֲôӾ͵ӰȻϳ˳ӨԼͬѧҲɼһˡ
ö˶һϳһЩĹԱͳ˿ͷ׷׽صĹԱҲǼѣû뵽һôĵǸˣ̫˾ϲ˰
Ƕѧһ仰ýصЩſ¡
ôˣѧû绰ġ
⻰һŶĹԱεҿû˼Ұ
ӨЦ˵ҪԱⲻ˵ھ͹ˣͬѧҪæȻûжˣȻҵϷҲ׵ģ˲࣬Ҳܸһ㵹ãҲ˵һҴ˵֪̫˼˰ɣ
ѧͦжģæϷɣµ㷢չûϵ㡣
˵ǸϴεҶûһӨ΢Ц


1913¡һ

Χ۵˽
Өôˣ
Ϸ𣿡
дŽأ
ĻڣѵҪʡݳ
ɣһضѣôöӨݣ
ÿǶΧ֣һЩӨӰԷ˿ؽмĹԱҲȥЩˣһ굽ͷҲǵģЩ˱ϾײβҪȻװϲѵüȻҪ࿴ˡ
Ǳߡ
ѧͳӨٽ˼󣬾Ե֡
תһŶҲȥܸ˵غͳӨһ¡
Բĵ̨ԱҲ˲ϾˣϿչһĻ¼ҲйԱ갴¿ţƲϡ
ѧЦξллˡ
Өһ֣Сһ׮ô
ˣޣѿҲѧ³Ө֪Եȴк
ӨֵҲûҪѣͬѧСæһҪǮҳʲô˰
ϣҪľ仰ѧЦһ
ӨƳһӣסɵùܰһͷҳԴ͡
ѧǻ˵϶û⣬һ·˰ɣҸ㰲ųӣȥء
Өһͷá
Сաѧ飬ųͳӨȥǶ
һӦкһԱӨ䣬˾ߡ
γ˴ͳ⣬СҲ׼˲٣ίӵĺóˡ
Ө
ǩɣ
ӨҰ㣡
ͱӨȥıӰǼķ˿
Ө汻סĴΣǩ˰֣ڽعԱĻ¸Ͻһˡ
ŶջĿ⣬Ҳ˷ܣѧǣӨķɲСݳ϶ûˣͬѧ
ѧһţСѧͬѧ
ӨĵʱעһǿļԭûдţưԭһǮѶҲܿԼôأѵ滹˶ڴ
塣
ѧһֻ绰ܣ
ǵˣСӸϽբڽӼݡꡣ
˵绰ѧһҴ׼һαˡ֮ôΪѧҪϵŴصĻᣬ˵ƾ컨׹Ҳ·ɻĻĺãôһؿ϶룬ʱͶͨӿ󣬶ýˣкܴһ˻᲻ģͶҲ׷ǵİҲǽչʾһʵЩᱻͶ̿棬ĻóɹǼӴ˽صͶһ㶭ѧôܲӣܲõ֣ľ
˷׷װĿŲ˹ȥס˳ڡ
ǣس棬ίϺ÷٣߽˼ˣǱ߸æꡣ
ѧһͷû¶
Ϻ÷Ҳ˶У룬գץһֵ̾ʵҸտعȥĳǳӨ
ǹԱǵΣǶġ
Ϻ÷üһ棬۽ǲЩЦݣһʼͦĶһҲҲģû뵽Ȼˡ
ʱǰЩңŲӣȻһ·ɻ˳ˡ
󣬴һīԸеĲԸеľͳǰЦѧЦժīֱ߹ȥˣģǣõ˰ˣܵģ
ѧҲŶϺ÷ӭȥֱ֣ûϵܣǵˣҴػӭǡȻѧһŶ쵼ɲ
һֱš
ǶЦеشкһ漸𷢱۵ŮˣҲһߵİɡ
Ůժī
һҲýˣΪΧѾ˺ˡ

ףף
SSϣ
ףǲǰô
ҵϵۣǣ찡
ҲΰɣSSһֶϰаףˣ׸Ƹˣרϸȫǰʮʲôݣôôʡˣ
ǰ׵˸԰
ףҰ㣡ˣˣ
һЩÿһЩСŮһ㵸̫ˣ׷׽кţ
ȹ˵ԸҪźûʲôܻڵ͵˼SSϵļŮŮǶЦźͷ˿Ǵке󹾹˵ϼӢģе˷ǡ
˿һУüСŮҪǰ˹Ҫǩ
صһæȡ˴ʩΧһ߸ǵסˣİԱʱҲϿɱصһסķ˿֮ǰѾͻߴкˣοɲǶѧ˽˵飬ǽٰ֯Ļڣǹ£϶Ҳһ̶ȸǿ̵Ƶġ
̯̯֣ˣҲҽˡ
ǲˣҶЩǵֶֻˡ
ʵ˵ҲǼȽĹԱһϳеļŮ֣һЩ˾죬ȴв֣ѧŶϺ÷Щˣ춼ûоãȫû˵ԷģΪǶԹڵǶôرע˵ˡǲʶ鲻ʶŶϺ÷ҲɵӻЩСļѾоˣ⼸ԲһСǣ򲻻ּг棡
ף
ף
̫Ҹ
иŮ˷ܵؿ˳һضǻֺͺİֻӿЦҲܲˡ
ѧҲˣ˵Ž湻˼˵ǾȾȳˣ˭Ž㾹Ȼôģܣлˡ
ҪᣬȻҪˣҵļСѣҲûڣҲɢɢˡǹƶɵֹ˾ģŽǹ˾ɶҲǼǵϰ壬⻰Ȼ˵ˣҿҲ˵ĵطе㳳ǰų˰ɣҿǻȵ߶˰ɣʲô¶ͷġ
ѧϣҸǰš
ԸȥųӣѧŶҲͼŮ֣ıʾһ»ӭ
귭ȥ
׺Ͱ׵Ҳ΢Ц˵˼͵
SSֶӵԵ΢Ĭǵļûô
ӺҴ⼷˳ȥİԱҲԱߵķ˿ǡ
ףҪߣ
SSҰǣҰˣ
һƬңЩǵķ˿ǱȳӨķ˿ҪȣΪڵ㲻һ
ˡ
˿Ҳȫ׷˳ȥ
ʱҲѵðƬ̣ݵöѧŶ˴һϼˮ۹ۣÿ˵ȴܿڴ˷ܵı顣


1914¡ȫˣ

̫ˡ
ǿа
ǰô󣿡
ؼһǮѶûл
ѾԽԽڴˡ
ˣ˵ƱޣǧӣҲ֪ܲŪһƱҶӿϲˣ
Ҳ࣬ϴһȫʲô׵ĺ
ֲö˵ƱҪͬأԭ׼ˡ
һʱصҲʼͷӶۿôǣǶȽϿˡ
һʱһͶ·ɻˡ
ƽһ飬ϽŶĴȥӭӡ
ȻأͻȻ䣬ܶÿͶˢˢբͷķ򣬾ٴ쳹
죡


ô˰ôǶˣ
Ϊ½ǣٲûÿͶˣ뿴ʲôϲȻа
ʮΧȥ
ԱѾоˣǰʹӵһ˧Χ
īصͬ־
ǱߡԱָָǰķ
ѧҲϳܴһ֣ɸӨְ·רҵϰҵ೪˲һһĸ֣ѧԺҵЩڹǳ
ʦѧ
΢Ц϶Ƕˣ
ңѧ󡣡ѧһ·ˡ
࣬ȿأϤһ£Ļʲôʱ򶼿ԣǺǣɻϳԹˡһǼҲûУһҪ档
ѧЦˣ̫鷳ˣλʦרҵ֪ģҰ˴ȥذɡȻãѧû˼ĶǴƣҲûһǮķã˼ʵ˵ȥͦģ˶ѧͲ֪ˣһŪ˲̫Ը̫ϣҲͦ˸ģԸɴˡ
˾ǸˣѧҪ̫ࡣ
ﵼ
ԡѧﵼڻ᳡ء
þûﵼˣǺǣУȻҾǵİš
Χ׷˿һƬƬкУص˶е㿴ɵˣôĸֶˣ
ŶϺ÷Ҳ
⻹ԶԶ꣬׼ߣȻƳբڵķһЦֵʦǮʦ
ӴСˣոɻϿ㱳Ӱˣ죬㰡
ЦλʦҲˣ
˶ѧŶ˾ͶʶˣСƷԱ˵ǹһЦǣںܶǴ϶ԿǵӰνһֱܹӭġ
ѧȥӭӣǮʦʦӭӭǽίĶѧλسŶ
áЦҲͶѧ֣ɤе㲻̫ãô״̬ûϵɣ
ѧûϵλʦǵˡ
ص˸ϿæѾ˲ͶǱˣϿֻżλʦȥ
һߵĴյѾˣտʼֻһЩÿͣ·ɻҲˣԽΧԽ࣬ĺܶ๤Ա˹֡
ʦˣĽعԱ˿˭ǰһʮͷŮˡ
ȣ
Ҳˣ
£ܶ궼ˣ
صҲһҲʶȻרҵһģҲǹںǡ
ǲͬһͳ˶ѧƺ˳ؿ첽ȥǶɣ
ѧɲʶǺ֡
Цǻġ
ѧȻ򣬡ллˣӭӭ˵ˣһ鿴Ŀء
ȺܸˣǺǣҿ̫ˡ
Ҳ֪ѧ˭Ҳûߣ˰졣
Ȼ
ƣơ
Ĳں档
ȻؿȥֻʮžװŮŮӢˬ˹дͷһľξȻǴУһĴУ質˿ʶĲ࣬͵ͬ־ֲ֪ģܶ˶ĸģ
ŶϺ÷ʱĿ¶ݣ
صĹԱҲ׷Ŀɿڴ
ĻЩ˿ܶûгӨȵ˴󣬴֮ô𾪣ΪһӾ˱ʾźţ
Щŵ˰
ҿŵ˶ˣ


1915¡Ƽ
һƬӺͼС
Ļעƽˡ
һ˷ɻĴǣΧ۵˺ܶ඼ˣյգҪǩҪǩĺ
ȣ
Ұ㣡
ʦǩɣ
ʦϲĸˣ
һһǺը£ѾЩƲסˡ
Ա綼۵òᣬ䤱غжԽ֧ԮصĹԱҲȫ˽Ϻ÷Ҳһĸ˵лһ˵ˡû취ⱾͲǻӦĹҲǽΪǣǵ˽ҵԻſ̵Ƹ˺ܴӣȻ˼һŲء
һЩ֧Ԯʱűס
ѧǱѾŵͬ־ǢˣܴУλʦлҰæ֮гʱϯᣬҴίллˣһ·λˡ
ЦЦѧɣ
ѧϵܴУ
ǰᵽ㣬Ȼһ˲Ű͵ؿѧ䣬ҲУУʲôˣܻ嶼ɣǺǣ㰮ô꺢廹ðɣ
ѧͦõģܳܺȵģǱǰһ㡣
ֵֵģܳܺȾͳˡ
ȻҲ֪ѧģȻձɱϾأ֪ѧҲ֡
͵һѧҲû˳ˣܴУ͸ŵ˳ȥ棬һʮˣֻܶ࣬ͳˣѧǰҲԣгӲ
żʮŵŮŮͷװ½ϳѧǳ㣬һ˹ƾ߸ĿˣܴУ׸裬ŪݣӦҲһͶٽĿˣǣ㹻һˣҶѧ֮ǰ˻϶Ǹ質ĿŵĵԸһЩԪıʽ󣬸ץסˣڸ㣬ϾЩͶ̵Ͷ̫СЩż˵ŵĲμӸܴһӭɣؼϵҲһǿɲʲô壬ܰôŵ˶ˣ϶Ҳһ̶ȼӴͶ̵ͶģԶѧǵʹֱӻӵİġ
ͳˡ
ŶԵúܶݣѧŵ˶ҲǾڲݳҵʵݳǲǡŶǸˣܾЩ̫ܳˡ
ѧЦֲҵݳ
ΪʣҲˡŶ
Ϻ÷æǱҲһš
ѧ㣬ҲûиѰǸʵģ̫ࡣ
϶Լ㶨ˣȻҲöѧģ϶ûġôĶ֣ӺҪǻûУǻʲôмɣɱϾǴϵľӣŹʱȽ⣬Ҳǿġ
֨ѽ
ýɷóͣǰ档
һ³ʡ̨ͱĹԱͼææس˽ȥоģпģǵȸͷתһȦȴ޹ֻҵ˽صѯ
ͬ־

˶ˣ
˵ǣȥˡ
ãһ
ʡý߶ƣӵϢǾʹæˣ˭뻹ûиϣ˼ˡ
иʡ̨ŮҲ飬һˣƺ̲Ŷˣһ۾˽ص̨ˣϿȥǽص̨ͬ־ɣǺãʡ̨ģǵϺͲɷܸܲǹһ£ǳϣʡ̨Ǳ֤Ƕȿ϶ġ
ص̨գգۣҵʾһ쵼
ãҵǡŮ˵ô˵ȴǽ档
ص̨ҵ˶ѧŶ쵼㱨һʡ̨Ҫ
ѧŶһ£ͬ飬ǵŷųȥ֮϶Ҳк̨ܶҪģνȷʵҲǰǵĻֶΪ
ʮӺ󣬽صٴæµ
һСͶ̵ˣŶϿ˽Ӵ
ѧûȥˣߵ˼绰ȷ˽粻ˣеĻҲ˽µܹԶѧҲˡ
һСʱ󣬽صȫظ
ʱ֣ӻ˽أŶǱдͶ̵ķָտʼѧ˵һȥӦͶˣѧҲֱ࣬ӿȥĹ԰Ļ᳡ȥ
ϯ̨ǰ鶼ӡ
һŲˣﵼ󹾹˵ʲôм̨Ϥų棬ҲйԱ˷豸ȻԣȻϵͳԵˣԵĽĿҪһ£һĿ㱨ĻҪʲôƹЧ֮߰ģҲҪǰõʱܰţȻʱžˡ
ãĿˣмɣ質ĿмȽϺãûɣﵼָԱһԱãɣһ£ʲôʱ仯֪ͨңţϻȡһ㶨ʱеϣҲһ¡
ҵ׼ˣCDǴġ
üûŪù˾׼ɣӦû⡣
˼⣬ڵƺʶﵼҲﵼǺصġ
СﵼһԣǼ򵥹һĿʲôë
¶ˣѧЦǺǵȥˣһԸɣҸҽӷ磬ллε
ӨЦܳԷˡ
SSֶӵһⴵڡ
Ů˧Ҳ׷ƶǶˡ
ֻﵼֵȥɣ߻ô飬Ҫæ̫ˡ
ѧ鰡ﵼûĶУæˣݽϰһɣðˡ
ҲǰﵼŰɡ
ﵼǵǳ԰ɡ˵ŽĿ
ѧȴܣקﵼ߰ﵼ󹦳ԷҲöӰദѧѾﵼˡ
㰡ﵼֻܸһȥˡ
ſڣҶŹȥģһ·ϣصĹԱڶעĿĿжžΪ˵ɫʡ
ŵľ˱ȽϳĬ
ǽ̸Цһ顣
ȺͳӨ˱߱˵Ц
ﵼͰװ׵Ӣｻϵ飬ܾҵ棬һҲ˹
žôһݡ
νƼƱ˵һصСˣǾٰʡ̨ĴҲ´˰


1916¡ŵĶǣ
԰⡣
컹ûڣϦȾĺ
һƼݣϰտɾûй԰ĹԱôˣö뾪
ף

Ө
ʦҲڰ
Ҳǿ˰ңôôǰ
Ѿϰˣ̸ЦһҲûбŤĸо
ѧǡǡ෴ܾ裬ǰ˽صһЩԱʲô˿Χµ飬ڵ˷ҲûзϰջǺܿƵģöѧġ
ǷԱľˡ
ѧԶˣȥ˴ᣬԼʮˣ󲿷ֶǸŵͬ־
ˡ
ѧһٱȻŶҲˣӦͶҲߵģƵ궼︽
ţáѧЦ
ŶҲžƱأǺǣ粻ɰ˵ˣҾ͸Ͻˡ
ѧҸž;һ
ŶҲллǽأҡ
س̫ˣæѣ֮͡Ҳ׷վ˺ϣ˺ơƣ˺ȺƣѧǸһҲʹ죬˭Ҳû
պܺõ˼䡣
ĩˣŶѧ󣬡ѧ󡣡
ѧͲ˵ˣҲˣϺ÷ϣһ´ңҳȥһ
õġϺ÷
ѧŶͳ˴
һ涭ѧʵôţ
ŶǸһܣĪɾǸͶʼŵܣ
ѧǰҲ֪
Ŷֹ֪ǸͶʼڹҲǺպİҸտʼ˽ȸոԱ߳ԷʱϳܣһģҲԼ˼䣬е㲻ţǸͶʼſֻʶˣǹ˾ҪͶصĻǿɾ͡
ѧЦñϣʱٿɣȡȻȡһ¡ѧʵǲ鷳ڰͶˣϴԼƶؾǰŽæģͶһڣѾ鷳ŽôˣѧҲҪģȻҲĹ˾ĹɷݰɣɶѧЩɷһֱ̫ϣĴϰŽȫǳ˽˽飬׬˵ǮѹûҪģˣͶǱһûкأţҲȥ
Ͷ̵İԱߡ
ѧŶȥˡ
Ӵˡ
ֵܣˡ
ǺúúһҾ㶭ǡ
ѧæⱭӦҾҵġ
ŶڵʱͶֻһЩ͵ûô֣Ƕѧһκ־ϯļ쵼ظɲЦط֣һ¾ͱˣ˺񶼸ѧʶöĸоƵġǶڻʱˣⷽȷʵһס
һ

屭
ѧһҲһһظţʹ켫ˡ
ҶϲʹˣһѧΪһίǾȻôǺȾƣҶӡˣǿǰ׾ƣę́߶Ⱦư
ã

Ǻþ
ѧЦҾҲУҪǴҸˣֻˣٱҶúȰ
ЦҲһ
ʱŶͺܶ쵼ɲҲòϣѧȻƢܳڹܼ򵥼仰ܸͶϵٱƶ治ɫغȵȥͶʼŵĴϰ嶼ԹȹǶ׷ûĳӨҲˣһˣöӰ
Ⱦ˺󣬶ѧҲҽڳˡ

档
һԱڸϰ˵ʲô
ϰ壬Ǵ۰ɣЩ춼ʳˣܵиŻݰԱ
Ѿڲ۸ˣ֮ǰ̸ʱô˵ģѹûи׬ǮȫǳɱۡϰҲʵʵ˵϶ҪģҲⱾ
ѧ·ˣڿۣҲ˹ȥôˣ
ǿԱһǶǣɫһ࣬ȻҲ˿࣬ǣǡ÷ǴۿۣϾǾе㡭ˣڻ϶ûʣˡܶõľ򣬹̨һͻĲˣټͶ̺ǵ·ѺʳޣԺе׽⣬ʡһһɡ
ѧһţҲ֪ξѺܽţϰ塣
ǡϰҲ֪˭ˣҲǰп࣬ίǿҪˣҲû취ֻͬ⣬Ҳ˵ֹһˣ쵼ԸǺģϰΪˣֻοɲСĿ˳Լٷϰ廹ģô˳ôе㡭
ɶѧȻû˵˼ҲˣƺڣѧԷûһθλǵģһζûУȫԼǮûϰߣҲǮɫζҲܺãصĻʳǷˣţǲǸˣ
ϰɵˣѣ
ΧҲε
ѧȴҲǰѣ㿴вУ㿴˰ɣ
ϰգ۵ˣǴղŻȥҪǩأرϲӨݵĵӾ硣
ѧͷͺðˣһǳʱǷֺʹһ쳿ʱǻὫͷ棬źܿҲתء
ö˵
Ҳϸ˵
ϰʱˣ۾һҲûãЩ͸λ쵼ͼαǵĻʳǶˣ
ѧˮҲǣ
ˮȫѣϰʹİˡ
ŶҪȥĳӨҲˡ
ڳֵ̾Ҳ֣ö̫ٶˣǾʡһ㣬˭붭ѧ󿪿ھѣǵ棬ôҲһίǸøɵ¶ɿѧǸȻһνӣҷǷˣôǲһǮûڻǵǵķǮҲʡˣͶ̺ǽعԱķǮҲˣ
̫ٶˣ
ûôٶİ
ôеȱ°
㶨ˣѧҲͷˣɸתͿ˳ӨҲеΣȿȣӨҲš
ӨЦõͬѧҲ̫
ŶϽԲһ䣬ޣҲû취
˼ǻˣصȫЩҲסе죬˰
ѧȴû̫ȣϾӨϵһ㣬ǿͬѧ˵ߵһһߣѧͬѧڲĽ˰ɣίĶôõİҵùܳԹܺȹǸûǮҵҪǮҵʡȿȣղ͵ûɱ˵ȥ
Ө֣֪ǺǣǾͦģίǵĻǲס


1917¡Ȼ

ίԺ
ѧûǵҲûͶӦ굽󣬶ǲݲӦ˼ºͻԼңݺѧ˿ʱ仹Ӳŵص̨ѵ·ϴһˮ裬ͷҲͺ˺㼱سˣûãһƨɳϣ򿪵ӵţſ
ﳤѾǶϵˣʶ̬ĵѾˣҲõʲô⣬ѧ̲ס鼤ԲӷΪ˿
㡣
ſʼˡ
ص̨˳˻Һãӭտ˵˼˲ĵһžĻڵ飬գؼٰһĻڣʱĹ԰ھٰһᣬ죬ԱڶҶĹѾ½˷ɻǵʱֳĻ档һתͱ˻ʱ
Ө
ס
ס

ȵȵȵȡ
·ɻͶѧŶֺѵľͷѾؼ¼Щ͵ûб¼ΪǱȽ˽˵ģЩöԵĲű˳һЩ۲ĺݺԤףĻس˻ϣѧؿǶ˲Լͼ˵ĹϵҲд㲻ʶѧ˭Ҳʲôӣ˵ĺƯףʲôĻھٰɹ֮Ļһ˵ôҶоЩǶԽʮӵģźŶԣҲ˶
ϢͨѾ֪ˡ
󲿷ĸɲ֪أͨŲŵ֪Ϣòˡ
˰
һǮҲûͰô˰
ĺô⣬µͷһԱû˭һȫˣôǺԱֱǷ·תһӶԶϵĿ࿴ˣɲ˵һ˵ܰ쵽İףôǣǹһߵĴһǮҲûУ˭Ҳţƣ˭Ҳܰ쵽
ͬһʱ䣬ʡ̨Ҳ˽صĻڣǽṩӰϣʡֻǸƹȥѣʡ̨ӰȻһص̨Աģ֮ǰ䶯Ŀֻǽأʡ̨һʱ䲥˳ȫʡһƬȻˣ
ʡ쵼ῴʡš
иɲῴʡš
еϰմҲῴʡš
һ¶ȫʡܶ˶õϢˣĺ䶯Ҳǿ֪ģʡɲʲôʡһ㣬򲻺ãƽʱҲ˼ǵģ˼Ҫݳ߰ᣬǸһ߳УֲǣһȴĵѡʡһòμһʲôĻڵݳôǰйպSSϺͰ׵ˣ䶯Ź֣ö˸տŵʱ򻹾òţԼ۾ŲԺ಻Ҳˣ˼һѾ·ɻȥ˽ذ
𺳣
ڣ
ö˶Ͳס˼ˣ
ҵ죡
ôǣ
֪ôôӰ
ϲİ׾ȻˣĹ԰ǱҪȥô뿴һףҪҸˣ
Ҳˣϵ۰
裬㲻ϲʦô
ܲƱ컹˵Ӱأʲôడھʹ绰١
Ʊǿ϶˰õģصƱƶɲ쵼ˣϰֵõվƱȥҲÿǿ̫ˣһӹҲôһˣԲܴˣ
ϰǶ۵Ȼ졣
ͬʱҲкܶطתˣЩǵʵ˿Ϳȷ˿ʾ˼飬Щصķ˿źҲʾҪͷһķɻȥؿݳߵأϳҲüһЩϵʾ˲ţЩȻǳӨͰ׵˵ķ˿Ҳв̫ϲǵˣϲ鲻ϲ˻֪Щ˵İʾЩôһŶȥһûμݳֱһСʡʡ̨Ĺ˰
أ
ʲôط
ôô
ͬ޷Ҳбк±ʡ쵼ɲЩûйעϢõĸɲǿŻͨͬµ绰Ʋ֪Ϣ׷ȻѡʵЩʱڽٿǴίί֮󣬶ѧԱʽ㱨˱һ̷ĻڵľʵʩԣΪôһĿ͹滮϶Ҫϱ֪ģ϶Ҳʽ׼ˣظɲȴѹû¶ûýԤԪ»ٰܾʲôӵᣬòܣҲЩʱԱСԱѣΪˣһ˶еĿɿڴĸоȫûϵľȻЩ
ôܰ
̻ÿۿؽʡŲſܣȻܰһôǵĴ᣿
Ǯ
϶
ܶɲụ̂ⶼø̿ڵ˲ֻ֪ҪǸᾭĸɲӦģ򰡣һϰ˵Ǯ࣬Ҳ͸һ䲻ܺõһҶѣĻҲǸң˵һصĿˣѹͲģǮ̫ˣԶôܹݳʵĺܶ쵼ɲʾţǮˣ˼ôҲιһﰡ˵Ǯˡ
ô쵽ģ
ô㶨ģ
˭Ҳֽ֪Ҫ㷭ĸо
һֹ쵼Ǽţţ֪Ϣһ绰˽ǱߣõϢǣŵĵǽίǶѧͬ־ͨ˹ϵϵˣһǮҲûлŵҲûлصǮǶģǣ⣬һ£е쵼ɲ֪ǸǼš
Ų̶̰СʱϺ͸ýվ£ҲֱţҲҲ֪£죬ϵĴ϶ܶʡý屨Ҳġ
µܴ󣬺ܶҲɽƾʲôһʡ̨벻ôݵǣ㽹ΪʲôһٴٷҲһذ㻹ܱд㻹ܸʡȣ




ָǵء
籾ǸҳԵƽ̨ʲô֡
ǲôɣܴôۣһǾԺʵģǾǽϡ׻ˣòһʱͻᴫأϢɵʱǵӰǲСġ

ѧ˿طų˳΢΢һЦ֪εѾɹһˡ


1918¡ȫҪƱˣ
ϡ

۽صһܶطͺ쵼ɲҲһġ
ְְ֣֣һʮкغš
̾־ֳŶǻɳϿղŵţüͷţ֪ʲôȺӽüŶǲŻعζԼӣЦǺǵôˣаְָʲôŶȻ󣬵ҲСˣѾʮ꣬ҲӣԶԶر۰˵ƢˣŶӴ˵ᣬÿζǺͰ׵ġ
кָŵ˷ܵҪףϲˣǰͬѧϲȥɣ
Ŷȥﰡ
ȥذҪǵᣡкѾԼˣ߬ȭͷ໴С
ŶһԥǸҲûʲôÿİɡ
У׳ɺˣҲǣк
Ŷǵ￴Ҳһؿ϶ֱġ
кְ֣ұҪȥҪȥ̫ѵ˰һ±Ӷûлˣ̾־ֳôǽҲ̻ᣬֹܵĵλҪ߰Ʊװң裬ٸͬѧƱͬѧ϶Ҷϲǣϲˣǲ֪׺ͰѧУжߣ
ŶǳҲûӦء
˴ӳкˮˣһüҲǼ۰ӵһĸףţ뿴ʹȥ£ҲϢǰ̻ᣬ϶ҲˣҪƱ򵥣
Ŷǵ㲻ףˣûӦ˵ȥˣŴĵ绰ǸصĶѧĹϵȽϸӣúܶ쵼⣬ҲûиӣҪȥ飬ǲԼȥ㶮ʲô
кһҡθ׵ְְְ֣֣֣֡
ĸһҲѣ̻Ҳǹָģ㲻ȥҪƱôˣ
ŶεǸѧ󰡣Ͳ֪Ǹܻ쵰쵼ҲǴԮӵ˺ĺعȥæˣöѧˣǸƢ˵ˡ
ӻҪȥ
ĩˣŶҲûˣֻŸ̾Ǳߴһ绰ιֳҡţƱŪŰɣҶرȥǰʲôίΪʲôƱʲôŵģûԤôšš֪ˣµ绰Ŷǲ̫ˣƾԼ̾־ֳݴӵ̲ŪƱģ˭Ǳ߾ȻһƱҲûУ˵öѧ׿ϲУƱίǱߡ
ⲻ
Ʊѣ𣿣
ְ֣ôˣһڴ
Ŷӵı飬ŶߵĻ˻ôҲڶǰС

ء
ίǼҡ
ѧѾ̿ڴϢˣ壬壬ֻˣһ룬֮ǰµŶǵĵ绰
һӣѧ󰮴ιλ
ŶǡŶǵ
ޣžֳ𣿡ѧ
ŶǶ˶٣ǿڵƱ̾Ǳ˵׿ϲܷҿˣݺܺ
ѧѹǰǴҸӲġ
ᣬŶֻܵҶӺϲף㿴ܸܲƱ룬̹ҲĹΪָλҿ϶ǵֵ֧ģҲ׼ƵˣҶһȥҲ֪ʱٷҪƱе㲻ԼҲԼԲһ䡣
ѧһ绰ˣ²Цһ˵Ѿʲôȥˣߴߴģڿôǲŵˣ
žֳѧŶȵƱҲԣһŵĻû⣬༸žѶˡ
Ŷһƣλûôɣ
ǲ֪šѧ˳ڽˡ
ţŶǲ³һѪҸô𣿻ţ
ѧô࣬εĻںܻ𱬰ҲûԤϣƱ緢ĲˣС߶˰죬ˡ
Ŷǣ
ѧǿǿɣȻžֳӣҿ϶ø̵ưʰɣܼܲƱٶɾͲ˰Ҳžֳ˱ҿɲΪѵĿ۵ŶǶƵġ
ŶһҲû취˭Լ֮ǰ˵ȥأֻӲͷƤһл
ô죬ѧ㡣
ѧĵ绰ûͣ
塣
塣
ιСʡﰡƱ
ǽصĶŻصس˵Ҫ᣿
ιǣƱҰ˷ҪݳǺǣŰɣлˡ
ص쵼ȻҲ˴˶ѧֻҪƱ
ˣѧȻ˭Ҫ˭ʣһǧƱأҶѣе쵼ɲѧҲӣС˵ûʲô֮ǰȴܾûӦıеĳЩɲѧ򲻽ӵ绰ĲӣīīĨǾǲƱ飬ǵõ˼ҷǿ˵ˣѧŻظȻҲǸƱˣҲǼƵĸһŶѣһΪƵģûһʹģЩ쵼ɲҲùǺ׷װѶѧ˱ڶˣ˭֪ôƱڽ˵Բ⣬˶Ӽӵ¶ɶѧȴīīȥһɺͽڣ˺޵˵ն̫ǳ˰
ûޣ˭Ʊ˼أŶŲǵ绰ˣȫصƱҪѧ׼Уֻܸѧ绰ʵҲףÿһƱҪѧ󷢻նĻҹ˯ҲЩƱһ绰һ绰÷ıȥɾῪˣ϶ί˷Ʊģ֮Ǳ߻ϢһǶѧǵĺˣרЩ֮ǰûнܽиɲģ˰
أίǵһ֣⼸иɲ绰ˣûôˣʱֱӹȥˣиɲгȨǲŶԷҲǴѽڶԷǶѧһȫгĴͷһиɲĳå˵֪óȻҲ˶ѧ󣬿Ŀ֮ΪûƱѧȥˣĶŰ
ŪƱ
ҲǲУŪ϶ҲѣǻûУ
֮ǰǾܾ˽ģԼŪƱȥе͵͵˼ǼиɲƱɰͰ͵صżƱⱾ͵Ӱص˻бۿǣˡ
Դֻܸѧ绰ֻܹˡ


1919¡ҲһĿ
ڶ졣
ĻڿĻӡ
һϣ컹ûأѧ˸Ժˮݺϴ˰࣬˿ʼϴϴ䵹һ·ĩѡһȽʽװҲϸϸشˣ˰쾵ӲĴ硣ǺҪӣҲҪּܽĹԱܶʱ´ѾܿʱвʱкÿÿˣؼһҲҪһ㣬ǾǴҪأҪһĸоڿʽɫ񣬻ǴҪġ
ԡ
ţˡ
ѧ¥˾СѾ¥ˣһѧ㣬Ӻ࣬װڱƿģȺء
ǣɡСݸ
áѧӹһӣӴⲻİɣ
ĺܴҲôףһͲġ
СЦ̫ˣ컹û̯ҲûأϱϸģûطҸһЩЩ쾻æĹˣҲһæ˳㡣
ѧץӾҧһڣţóԣ㣬лл㰮С

ࡣ
Ĺ԰
һͣѧˣСؼҼϢϢȥ̫ˣöֺ̾ĹԱûأҲɢɢļˣĻڵĺء
ǡ
ǣϺá
ôˣ
Ҹæͷѧк
ѧ΢Ц磬ˣҲ죬ҧҧӰѾȹҸ빦Ҳ֪ȷʵ̫æˣ¼ûûعţˡ
һֵ̾Ůͬ־Цнǣ
ѧֵУұ֤Ǵ󲻵
һ˵⻰˶һƬĵЦѧл
ѧҲûʲôӣҴһƬ˼䣬֮ǰѾˣҲ֪ѧǸʲô쵼ˣľηѾˣҲ̫ܽˣҪӲʩ
ʱϺ÷ż˱żӳˣʲô߰ɣ֡
ǡϺ÷Զк
ѧ󿴹ȥҲô磿
ҲŵûһϺ÷ЦЦ
ѧָָԶƱǱߣվŴԼʮˣŮ٣аģ̵ĳ죬Ҳ֪ʲôأǸأ
Ϻ÷һЦϰգصģҲطģŶӵĻڿʼƱ԰ء
ѧһôˣô磿
̫˰Ϻ÷
ſʼذڲ㣬ʮСʱءѧⲻˡ
Ϻ÷ͦģⲻ½ȥôĶǴĺĸӰԹƶѹԼŲ϶òƱָʾôһ԰οͳɿƵķΧ󣬾ҪƱˣƺܶҲˣȻһЩ
ѧεĹ԰Сɼʮ˲˵ɼʮ˻ûģƱҲǰԤһ¡
Ϻ÷ʮ˶ֹأĻڱҪͲǿƱЩӯģƱۼҲʮǮѣôǴʮǮվƱôǣ϶Ҳֵõİ˿϶ٲˣǺ룬켸ίǱߵĺܶ๫ԱץάˣһһûǮôలԱֻԼҰ취ˡ
ϵģе䡣
ѧżͬ־߶µŶӣе㲻̣ǵϣǼˣ˰ἸӸǰɡ
Ϻ÷һõģҰš
Ҳû׼ʲôӵģеҲԼԱϢʱõӣѧһҲ׷˳˰ȥ¡
˺ƣǡ
һԱָָǱߣ쵼ҵġ
Ҳͦůģ̺ͶѧϺ÷л
ѧǵͷȻϺ÷ϣ߽ˣȥ濴
ãϵϺ÷͸Ͽȥæˡ
ѧߣҲˣ½½ö๤ԱˣĹԱҲ޳ȥ̯λԱǷ֤ģҲõŹ԰ܽţЩʳСԵ̯λ϶ҪһЩǰ׼ʳʼˣʱըζڹ԰ڣܺţҲաŽǰĻڻ᳡һȦѧǺģҪȥȻ᳡ˣҲҪݳϯ̨ĻͷϷ
ߡ
ϯ̨ǰ
ȻﵼæµӰǰܺţָһ£һ£Ҳһרҵģǲġ
ﵼϺáѧЦŹȥ
ﵼһƳתָƹǱ˵˼仰ŶԶѧԺҲֻˣֱҪҵ
ѧ̵ݸ̹ȥˣﵼ̡
ﵼһӣϳҲˣ̨ӦûʲôˣӺ豸涼Ժˣ͵һԱһ鳡ˣĿҲ˼˳Ķû䡣
ѧգ۵Բˣ
ҿû˵Բֻǲˡﵼָָϯ̨ƹ⣬豸϶еͲεĶСҲûùôεĶǵصԤ㣬ҲˣӲסֻܴҷˣ˲ǣסġ˶٣ﵼĽĿسĻʣȻͿʼǰɣϸ˿Ǿø質ĽĿ̫ˣ赸֣ҲӲ࣬΢ԵЩԪıݲôвΣǲһ㡣
ѧεԱҲ˰ӦûܵһԶԱľûϷˡ
԰ﵼһ飬ԽԽãҪиħݾ͸ˡ
ħѧһ
ǰﵼҪܸߣҲԹ渺һֻ֣Ҫá
ѧǰҲֻŪЩǿȡʤˣڿﵼĹ͹̬ȣҲе㱻ˣ΢΢һԥѧɴħĻҵǿԱһ£أ
㣿ﵼ㶣㻹ħ
ѧЦȻˣ㿴ҵڼ
ܱʲôħﵼе㲻ŵӡ
ѧŻʲôУֻҪ˵ģҾܱ䡣¶˺ŵ
ﵼǲţ٩˰ɣһ쵼Ķ֪ħŵҪĻȰֻûˡ
ѧ󿴿ֻĶ
ﵼӶ˳ءȻַ˻ȥ
ѧóҿ
ﵼһգۣóȥɫȻһ䣬ĿɿڴصͷѶڷɿ췭ˣ
ûˣ
ֻȻûˣ
ѧЦһ֣ﵼֻѾֻħ𣿡


1920¡ӿȺ
һĻ˭û
ֻﵼһ˿ˡ
ﵼֻһ˵ˣĲŶѧһίܱħⲻǿЦôħȥ򵥣ʵרҵԺǿģҪһϵϵͳѵģһٳɵĶ̨һﵼѹû¶ΪѧڿЦ
ֻûˣ
ǰڶֻȻûˣ
ﵼѧʼնûж˵ˣֱ۶ûӵʱﶯһ£ﵼʱħֳûиѧκ׼ʱ䣬ﵼ䣬ѧͰħˣһﵼùǺ
ôˣﵼû
ѧЦЦֻͲ˵ˣҿ϶ҵİ취ҵˣǺǡ
ﵼܼһļ򣬡ѧһĿɡ
Уѧǫһ¡
ﵼҪǻУǾûˣһ֣ҲкܴԣЧ϶á˵꣬˽ĿѶѧĽĿӽȥˣҪʲôڼҽĻм䣬һ質Ŀ
ѧ˵ɣʲôҲûأһ㶼Ǽ˱ݣҲ׼ʱɡ
ﵼȷ
ȷѧ
ǺãԼﵼ΢΢һЦŽĿˣħĿҲˣܺá
쳹ˡ
Ҳ½ֳ
ﵼʱʼúͷԸˣǶһȥֺͽ̨࣬ʱĺܶණﵼҲʼң˷ޣʱԶһЩ¶ݳǵվŹۿϰջܶ࣬Ҳû̫లԱҾҪȥϰǻⷢԤ飬ﵼǵĶܵǵݹĶҲƻˡ
סӨŽĿ뿴Լڼݳʱ򣬺ȻȵѧҲнĿ
ѧһֱԱ߿أҲû廰һжﵼָˣԲŵǰﵼ˵Ŀ̫һ
ҪħӨ
ѧһţҪŪʲôħء
ӨҲȻؿصĹԱʵûϵίǾȻҲҪݣħûԱɶרҵʿ˼ҾרŸģɶǴǸ˰Ҳȫų̂飬ħôôװ
ɹɣ˭Ҳûڶѧǰ˵ô˵˼ҿһֲ֣ɡ
Сʱ
ĿԴһ顣
ﵼصͷȷûëˣôҶȥˡ
еֱӻ˾Ƶ꣬е׼ȫ̲뽹صĻڣҲǴţ߹԰гк档
һо
ѧ󿴿ʱˣߵ룬ҲĻʽĻʱ䣬Ǹæȥ˹԰ſڲ鿴һȥҪѧ󵱿ӵȺöĤֱк֪ԼԤƵĳ滹̫ˣ˼ֱ̫˰
һǧ
ǧ
ǧ
ѧ͸һɨ۾һƬͷŵмǧˣ԰ⶼˣ½ŵĵطûˣһ֪Щ˿϶Ϊ˲μĻڵģǵΪϵݳܶ˿ԶӺӫ֮ĶʲôҰ㰡ʲôֱͲҪˣֺ̾͹԰ĹԱһǱЩԱǱܶķ˿öᣬվվˡ
üһ
Ҳ̫ˣ
Ϻ÷Ҳͷ󺹣ѧˣϿȥǣ
ǱߣŶҲˣ棬Ҳеð
ѧɿϽά򣡱̤¼ߴңƱкܶ࣡ôҲҪżҪ
ԱʱСȺȺӵû
һĻڵĽƱ˳ȥƱȺһӿ룬һӾͳ˽ԭƽ˰µĹ԰Ȼ˶˵ֱӳȥֳƺȥռطˣȻ򲻵λƱȥĻռһõطϺͼɽϡûôżȥǰʱĲ̯λСԡ
ѧǡŶ˼߻أҲſھˣͶѧϺ÷ߵ棬ͶҲҪˡ
ѧһ԰һ棬ûͶ̵ĳӲŽɣǲˡ
ŶЦѣǲˣ˵ˣ˶ˣŶӵϰ̫˰
ֻǱϵġ
ѧŶȴǺģεĻھ뽹ʷˣ


1921¡ɽ˺
԰
һƬɽ˺
һĻʽĻȫһĹԱ߼Ӱ࣬Ŷֵ̾дͶ̣Ļֵ˸ֵͬ־ĴѲάί˸λȱ©˰Ʊ˰峡˰Űᶫ
ջȡ
ĸоƵġ
ǣǣǣ˳ɤӺ
ѧˣȺ߹ȥôˣ
һɲسͶǱҪǵǩسҲϾҲû˼ҳѣ˼ǩʲôʵҲе㲻ʣس˵һ˼˵ָָǱߣͶ̶ͷأڳʡɫСԡ
ȹȥɡѧ
ĸɲϿǰ濪·ﶭǵӵȺһ·Ŷǵʳ̯λ
šѧһ
Ͷ̵Ŷ̻ͷӭѧ󡣡
ѧʵĿܵôˣҶͶûУ
ĿӶȥˣҲڽܣͶ̺ܶ˼һҪǺӰǩ֮ġŶҲͦͷۣڴҵͶԸǺܴģһ̾Ǳصϵ˼Ͷ̣ǵһ·ɻز̣ǶʾͶˣǿŻܸܲǵϣһЩͶҲǩ飬ͿصǼĿˣһҲӴǶصģûʲôԥֱǩˣȻǺܴģĿһҲһǧ򣬵ǸܺõĿʼ
ѧ΢΢ͷá
ǱߣͶ̵Ӵأ
ֵܣˣܸܲҪǵǩǲ׷ǣҶӺŮϾ͸Ҵ绰ˣҪǩǼҰҶӵλɱҸߣ쵼һ֮ǰѧĵúֵܺܵĶͶ˵ˡ
ǣҲʦϸӰ
߷𣿷ĻҰһ£
ѧƬ̣ǵ˼λҿ̫ܲʵػǮģһǮĳѶûиֻǿһ˼ģǴҸӲݵӰĻʵе㡭ţǩûģҿȥһ¡
ûѣ
ǩҲС
ԣǩ͹ˡ
ǰҲΪˣ˼ݵģ˼æʲôȷʵ̫
ͶҲ£ЩͶҲ˼һǮûӾôǴ⽹湻ԵİҲİⶭǵʲô·
ѧ绰ԶһЩҴ˹ȥιСգذɣأ
̫ˣСֻܴԵ绰ûжڣֻгӨʦˣЩѾȥˡ
ѧãҪһЩǩá
һǣ𣿡
˵˵ģȻǿ󣬴ԸǩԸҲûϵѧ
ҵãϰ졣
ŪԺʳ㳡ѶسСѧ˵͹˵绰ͷҵŶţ˰ˣһǩ͹ҾͲˣһ¡
Ŷû⣬æġ
ѧɱŶˣ߾ȳˣּææ԰ſڸϣѾ԰һСʱˣȺӦҲ󲿷ֵõɢ֮ǰŶӵĵһ˶˹԰ѧȥٿҲǲ̫ģһҪѧʱͷ
Ŷӵ˾Ȼֶſڣ
Ѿǧ˰ôôӵ£
ǱߵĹ־ֳڴֳָѧˣֻǣ̫ˡ
ѧôû٣
Ҳ֪һһֱԴԴϰôȥûῪƾҪƼˡֵ
ôȥɲСѧ濼Ƭ̣ϳͽˣ͹ֵͬ־ѷģһʮˣƱԲô˽ˣĹ԰ȻɸʮҲû⣬ֻϵģҲڹ԰ﶼɢվţ϶һЩеĵطϯ̨ʱҪʮȫ϶վµģҿܻ¡
ֵʮΪޣ
ԣʮˣٶҲܳʮ򡣡ѧڿԤϻԶԶ͹ˣֻʱ
ҲǿЦУ߾֤ƿҾˣܹŶ˿ڰôôˡ
ѧö඼صģȫġ
Ҳǣ̫ˡָп֣ǽػûôֹء
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ʮһ롣
Ĺ԰ĿѾͻأֻڲҲȻˣҲֻ֪ʱģȵҳ극ȵἴʼǰ϶һǣڵƿʮ˾Ǵסģ̫ˡ
緹ʱ䵽ˡ
ŶͶ̴Ӳųȥˣ󣬶ѧҲڶǺһЩԱܿȺӲſȥָķԷˣԣǸ̸£ĳԷˮȫѵķꡣ
Ƕֳ棬һҲû¶νǾþɳһһ߳Եĺ㣬˻Цϵıݡ
صͬ־ûôưһ۵òᣬеĹԱЬӶȶˣ˷üЬӹһһǱЩµӡ
ողˤҰ
ʲôЬӶˡ
˰Ҳ̫˰ɣѣȵôŪ
ǳԹĶѧһԱĽعԱ˵Ҳ֪ҽˣȷʵеˣúܶ˶̫ӦڶѧΪʲôûвӦĸоΪѧھǵģǰʱ򣬼ÿһʮһȥ찲Ź㳡Ļ⼸ǹˣһʮһ찲ţȻҪˣǶѾɽ˺ݵˣȥﶼ߲ȥֻܸȺߣȺȥĶȥĶͣЪһУ漸ǧ˼ذͣͣˡ̶ѧѾˣȻҲûнعԱĴС֡
塣
绰ˡ
Ǹκ־ģǣκոͶϵˣҪصĻڣҪͶʿ죬Ѿȥͻվˡ
ѧжˣ
κ־ֺǵʮˣϵǵģŽһʮңһǰٶҲ⣬֮ǰһٸͶ̣ٸͶӦǰ϶ģصʶȾʷ¼ˣ
ãѧҲ߬߬ȭͷ


1922¡һ򵱹Ī
硣
԰ڡ
ῪʼСʱ
һյϣûС̯λụ̂ûҲϯ̨᳡ĸһƫƧĵطֻ˲˺ܶ࣬ѧҲ˲ѡټˡ
СʱϾҪ߷ˣҲˣ˺ܶ࣬Ϊֹ԰ͳѾﵽ˵ĿԤῪʼǰ԰ڿﵽʮ򣬿ܻࡣѧվһߴŴҽ

ʲô
ʮ򻹶ࣿ
⡭ôݵ£
Щ֣һƬȻ
ѧǵģ϶ݲôˣҸղŸ԰˺ظɲһ£Ŷˣʮǹ԰ܽܵ޶ȵοˣ϶԰ฺܶӰ¼ʮˣ־ͱرƱڹرչ԰ţκ˽ˡ
Ϻ÷գ۵Ǹǿ¡
ҲڣǰЩɻԶصģǧȴȥ϶ܼ
κ־üؼֲͻ¼Ļ˸ʹˡܵǶˣʮοͣȱڻ̫ˣǳĻǵܸ֧ԮȴУһظĹϵе㽩ӲǽԼ֯ĻںᣬûæģҲ
ѧͷ˵Ķԣûн취ֻܿԼҲǿǵʱˣϣÿ˶ͷĹֲҪȥҪ֤˳УҪ顭һʱϵңȥˣ˵ô࣬ˡ
ɢˡ
æȥˡ
ѧ˸Զڹ԰ſŶӵȺҲԽԽġ˶Ǻ¶ôǹΪ˵ģ̫ȴ鷳
Ը°ɡ
ѧֻˡ
ǣܹóܹҲ֣Ҳ㲻ġ
Ӳʱ򣬿ڴʮ˵ޣſǱߵϵֹƱûٷһ˽һȴŭˣҶʱˣȫ
ʲô˼
ƾʲôƱ
ҿţҪᣡ
԰Աҽͣ԰Ѿɲˣһ£Ƕذɡ
ظƨ
֪ҶԶô
ǿţǿײ˰
һӼˣǻһûذֱ
Ʋסˣ
ܿ˸ѧ˵绰
ѧϢæϵֳһ֮Ҳǵһ˼ˣβǶƱǼ˹԰š֮ǰΪ˷ƿûдţˣֻһƱСţڴôһĴŶѾҡҡ׹ˡ
ǣִ󺰵Ʋˣ
һֵקųߣ֣󣡿󣡡
Ҹʲôû£Ͻ쵼͹Ա룡ִ
ﳤǺ͵̨ҲڣѧˣﳤǸϿȥΣգ
̨Ҳˡ
֨ѽ
֨ѽ
ԽԽ
öཹص˶ŵùǺ׷˺˺Զ
˰ҪһԳҲܰ˼̤¼˾ԴĿģ
ŶѶҲͶ̼ظˣô£ס棡Բ˳
ѧȵϳǵˣ
Ըһֵļʮͬ־ȥźһվϽס
ʲôǣ
˺󣡡
˭ǰΰ
һۣѹסǡ
һվⱾһ壬ʼŴŵ˶΢΢һ٣ͣ
״Ŷͽص˶˿հ
úõһ飬ǿɲݱ˵ĲҾ磬Ļ˵ˣĻҲˡ
ѧȥȺڵ˵
ŶһϽȥѧ󣡡
ҺϺ÷ҲǣǰˣǱ߲ȫ
ѧȴֱȥվ˼ʮ棬դŵҵ飬԰ޣѾͣٽˣǶ໥һ£һȥɣ컹Ļڣշ
ƨ
ûˣ
ǿģ
ǽȥţ
ұģ尡ڣ
ԣǰﾯ죡ǶûǹǹҲҿ
尡ȥܿˣ˭Ƚȥ˭λã
˴ͷôһȺʱڣҲȼ˷ŭͣʮӣֿʼˣ
ѧҶ侲һ£Ҳ뷢飬ʵû취ɿˣ
ϻʲô
˭㣿
˵˶ѧһۡ
ֻˣǽصίǣ
ίʲôǿݳǹ˭أȺڿʼˣܲá
κ־ҲǼˣʲôأϽȸ£
ŷӦȥѧ󣬡ߣſ챻ƿˣ
棬ܶͶҲŶ֮ǰķˣһ棬ͶҲɫһ
ŶƼˣֻŻææܻȥͶԶЩȥұк˼ԱϽͶŴӴ˿ˡ
ȴһûߣꡣ
ܣŶ
ЦеǱߣû¶ҿ
ﲻȫ棬˳ˣ̾һɲҲ͵
ڵس̣Ǳߵİɣ¶Ƕǲô
ڣ
ڹʲôã
ǿһذ
һƬңҲһƬң̾ɲ׼ǿнߵʱͻ
ણ
ॣ
˩סŵӾȻȺڸƵñˣ
Ӷˣˣȫжˣǧ˶ƴŰô˵±˵һˣǺϽҲð
ã
㿪
Σհ
ź꿪һ죡
ʮﶥס˰üһ¾ͱƿˣ˵ϣΣһ
ѧʱͺԣѾˣ
尡
Ҫˣ
ҿ
סˣ
˼÷
ǣܰиɲ
Ȼʱѧ󷴶Ŵȥˣ
Ŷκ־ֵȫһ飬ǣΣգ
ѧûشǵֻжѧһʱѾվ˰뿪ûĴդǰֻһֻƮƮذסűԵǰһƣ𾪺Ͳ˼һĻʱˣһʱ伷źļ˾žȻĿɿڴע±ºˣ
ҿѣ
˶ɵˣ


1923¡ɧң
԰ſڡ
ɷǼ侲סˣ
ѽ
ҵȣ
Ұ
˭һѣ
ˤˣ
һƬƬкʹդ⣬ʮ˶һ¸ŪõزˤʣµΧҲһᣬոնλͦ룬ȴҳһţ
ôģ
ȥոôˣ
ô˰𣿡
ޣöҲûǰһƲŷ˷ŴǸ쵼Ȼһվդ棬ַŴţֿסţôˡ
ˣ
ǰɣļٵİ
һˣ
ҿж
һطӦ˹ȫЩѪ
潹صҲһ飬˹һ
˺˽ⶭѧһ˱żЦǺǵؿ⣬˶Ѿ֪˵ʲôˡ
һĻȷʵеˣǼһ˰һ˶ſ尡Ȼ󲿷˶ûзǰܶ˵ҲôУǿ˼˵ݵģҲȽϴ󣬼ȺٻᴫϣҲǴǰŵСһ˵ƼҲСһٸŮǳԱİ֮ǰǶϿǱƿˤļʮɾʲôѾһĿȻˣɶأѧȻô˼ĴӲָˣֻһֻ֣ںöѾۿҪöѧԭ·˻ȥԲŵôˣ
֮ǰȺڳŵļʮɾҲˣ˵Ǹεĵһйһ߷һаͳ׳٣ʱûֳе㲻ţаͳʲô϶ֵģǸʻĹУҲܱ߷𣿲ܰɣǵĿ˶Ǹոյľٶ󣬸ɾǲ𾪵Ķһۣ֪ԲûпʣͶǸոչֵһ˵һаͳˣǿͳǹҲһ߷
ǣ
û°ɣ
ллˣ
ˤĸɾӵѧл֪Ƕͦס˴ţЩɾȫԻܵвΪһһҪܵͲ̤ľˣֶƵ˵ϣģ㲻
ѧһַһֶҡҡû£л˻ȥɣҴ
һɾæǰ
ˡѧǸ飬ƺѹûС¶ƵģܵǣαýˣǱֿ϶ҲȥŰһæɣûԤԼƱˣκ˶ҪǽˣڿʼգοҪǰ볡Ҳ˳ɢȺ߲š
Ϻ÷ɿǣΣա
ûϡѧùˣæǵģҴˣȥǻϡ
ߣǶϺ
ѧĸӢһ࣡
öཹĿԱ͹ԱѪڣö̫ţˣһˣһѪ֮һվȻסһ۾Ҳգһ£ö뺷
Ǻ
ǣ̫ˣ
صĹԱˣŮ
ŶķƳһۣ˰Ѻ˵ʲôͣţѧǰļʮɾ˵ʲô飬سҲѴ̰ضꡣڶѧʱһչ˵սƺûʧҪ֣ǿǿʱˣȻ롣
ΪǰѧѾǵһθ־Ϊ˵¶ˣһ߷аͳһɤӺһٶ˰Щص˶жţЩҲۼǵһδδԶ˵ҪһģҲûȥʶѧôô
Ͷ̺ϰеܲˣ
Ө˧ȵͶڵҪһͷεĳ嶯
ǽصίǰɣ
ǰ·ɻʱӵģ
⡭ⶭسôô
һ˰źϵģҸû̫ˣ
ҿˣǶȥģһְֻҲ̫˰ɣ
Ȼ֪ŵĲûпȥô࣬ҲۿˣӾʵ̫ˣҾǴۿ۵ҲһҵＷ˰ͶҲǼʶ㣬ߵ˼ʶҪˣҲ߹أ쵼ɶѧίǻǵһμ뵽ͶһǲԱ¸ˣȥ˻Ҳɵùھץ٣ͦ٣ĸа
ѧ󣡡Ŷĵؽһ
ѧǰڰ֣ˣһطˡ
ŶƬ̣ãȥţȳס԰ĹԱѾȥñˣŶöѧ󳷻ҪڶǲܳҪһ֣˾Ͷӿˡ
ǡס
ѧȻһ㡰š˼ҲûС
ѧڵһһַһֳ̣ҪжУʵ˽Ҳܿˣ֪СеˡҲǣҪǸոնѧһסţͻˣҿֹܻһʹˣ
ȱܿɣŶֵ̾ɢͶ̣Ŵϯ̨᳡Ǳȥˡ
ûߣЦٿ
ʲۺˣһͶСһʲһҪ࣬ԽصҲ˵ʲô
ͻȻ䣬ĺ
ҳ尡壡
ԣոǸˣ£
һˣһأ
ٳһξͽȥˣҼӰѾϾͿʼˣ
һЩ˵ĹĶ£ȼŭ𣬸ոձѧ󼷵ڵصҲ綼һŭѣ
ԣ
ϰ
ʱģٴκһ»ֻײ˴ϣ˵ĺ
ѧǣЦһ£ͷûڳ̣дȻһֻš
ǣ
Сİ
ײˣ
صĵ
ǵĵȻǶģѧûЩ˷һ˵ѧˣ˭Ҳܵס綼ŤˣŵĿޣҲǼ˶Զѧ˵ûʲôѹģʣʱ⼸Ҳˡ
ˣ

ѵ
һɹ
˴ŸǶȣ
һ¡
¡
¡
ĿǣѧֻһֻţôǶȵľ޴žȻ˿
һ򵱹Ī
Ǻģ
ǣͰ
סϾˣ
飡飡ȺҲûзһһײŴţ϶˺ݣҪȥУ


1924¡ͨɣ
硣
ӳͷ
Ĺ԰ŵԽԽ࣬ļα쵼õƱ˶֪ͨŽȻҲһЩѾͨǰˣɺܶ쵼ȴʱģϾ쵼Ȼ۰Ͱ͵صŰԱҲȽϼУɾǸϿά
һˡ
ˡ
ˡ
½½˹԰
ΪֲͨĸɲȻû˴볡һЩϼ쵼ʡɲҪֳͬ쵼ȥء
ʾƱ
ǰǶǴкˡ
ǣ
źա
ԭžֳ˼롣
ЩѾõƱʾһ¾ͿԽˣЩ쵼ŹҲûʱȡƱһ־ͿˣعԱǱߵı϶м¼ģĸĸеĸ쵼ܴ볡ȵȵȵȣдĶεƱǱȽϸԣģҲô壬쵼ɲһˣҲܲýġȻҲ⣬һǶṩǵģҲԤԼƱȽ⣬쵼ɲúʻȦģеĸԤһƱеĸԤƱԱףرгϵĸɲǶͨڵģˣǾͶԲסˣ˾ذɣû
Դ
˭ǵǽأǶҲֻܲ˼ˣ˭֪Ƕǳļǳ𰡡
վס
˵أվס
סûƱ
ҲûƱ˹԰˷Сţһʱö˶͵͵ˣƱȥ
һƬҡ
ʮƱ˶Ա͸ɾȥˡ
˻ģ۾վţȻһȥûзء
ʮ˻ʱƱ볡ԱҲһѹʱöǣ治Сһʱ䣬Ҳ̲סԶĴŷ˿һûпŹĹ԰СŶҵˣʮ˾ŪǾƣߣ˵ͷˣǱߵĶǿһ˰ģڿܹƶˣ
Ⱥһ붼ΰ
һסô
Ȼܴ󣬿ôҲѪ֮Ҳ۵ʱ򰡣֮ǰ˳ſʼѾȥСʱˣҲ֪ǻܼܲסжŹأܲģǱûס˳飬̤ҲãӵҲգӵ޷˳аڵĹЩŬҲ׷ˣ
ŶѾͶȥλˡ
ǳָģҲǵ£ʱʱԶ
ܶ˵ĵƺûʲôҪΪǸѧʵս

ſڡ
ڵвڳ˶޷ġ
ѧѾͷʮӣǸ֮ǰѹûκα仯ץţֳ̡
ŶһȺҲӣײƼ˿Ѿˣÿ˼¶˾ֺ;㵵Ŀ⣬ɵդĶѧȫ˵ˣ
µһЩعԱҲǣӰСʱǰʼǵûͣһڿڵһαǵսˣڿǰ˺ܰƵģʮǰĳɾԲƶһδεײ˴ϣƺףҲŻŭ⡣
һΡ
Ρ
ʮΡ
˺˿ںţҼУҵһһһһ


һֳ
ѧȴûôդţҲûڿˣ˼Ҫʲôħˡ
һˣ
һֻ֣
һ˾ȻһȻͱһ棡û˿İ취
ҿ
⵽ʲô˰
ģԽԽͣ
һ١һǧһ򡭡˶ˣ
ΪʲôΪû尡ɵҲˣôһˣǸܳȥײٴζûã
԰
ˣ
˰
Ҳûɣ
Ƿˣķڷˣ
ô˰⻹⣿
ҿǶɢ˰ɣ˷ʱˡ
ǰû˼Ҷûȫôһְֻ
˶ˣһ˻뿪ˡ
кܶȺں·Ȼڶѧ˵ıɰͰ͵ص۾Ҷһ룬ҲûդŸվˣȫ뿪˺ԶɶѧûжȻץš
ö˶ˣֻǱߵĶѧһ˶ˣʥͨɣ


1925¡Ὺʼ
ſڡ
ɢˡ
ԭҺ峳ֵǰŸһӰֻʣһصƿޣеؼˣе˶Զ·濴֣һЩʡдԶ˲ģɴߣ˵ϯ̨῿Ǹ򣬵ʱһҲûһ˰
һ䡣
û˸ϳˡ
ѧҲɿ֣ÿӿһ۱ţʮ㣬ÿԹȥֳ
û°ɣ԰ļԱϿ
ѧû£˰ɣϰɣװѣһ㡣
õĺõġ԰˾ȥˣʵˣ֮ǰһֱ̫ȶҲЩΣգԶѧһֱû˹¶Ⱥڶɢˣǰװϡ
ˮ

صĸɲ
ѧšˮƿ๾˼ڣšȥβɣӦû˸ﴳˡ
Ǹɲǡ
ѧϵҡ
æģæġ
ѧ˵ͷѰķ߽ȥˣһҲһ°·˳˳Ӻڡ
ʣµĽعԱβɨɨϵϵ죬ڸո·ʱйֵù԰Ա¼ˣȫͷµ˿϶Ҫ˵ģ԰Ĵդţ綼Ťˣ԰ǽҲкܶطҵש֮ǰΪµ̫ˣҲǵʵûȥº϶ˣڣɴͷ˽صȻң⣬ٻĹҪ⳥ġ

᳡
ʱҲˡ
ʱ䣬ȴʱ䣬Ҫ׼ģԶѧҲżаСʱء

ǻˡ
ǣô
ܶɲΧҺϺ÷ҲһʱͷӭʵѾӵ绰˽⵽ſڵ֪һ˵סһ˻𣬵϶Ҫһµġ
ѧЦ£Ҳ£ллҵˣţᶼ׼ˣ
׼ˡϺ÷ﳤҪµġ
ﳤǵħĿû˲֪ôĻأﵼҲ֪밲ڵڼĿ
ѧ󲻼ʱ˵ɣûء
û룿ﳤһѾ쿪ˣ
õģ׼˾ͿˡѧҿαҲˣ
ҵα쵼ûʱ£ĶˣλҲˡ
֣Ҳܸߣ׿Ͼߵʱͨ⣬ΧͲ漸ϰնˣʮ˰൱һݳˣҲĹ԰Ҳǿճյأװôˣɨһ֪ˣȫԴҲб׶ˣȻװˣȴû˼񳲻߹бʽλǰһ˻˵һ㣬ļ˿ɾͻ߿ϯ̨ˣҲû취ˣվƱҲǲǮģϰбԹȴҲ̫
ǰ棬˽жѧ
ѧһǼʮλǰ߹ȥ
ǣ˵ſǱ߳ˣһ˵
гˣû£ѾˡѧЦӴӰɣƯ
гһЦаɣĸס
ѧֲͷһˣ¾ֳҲˣӭӭʵ̫æˣ˵ȥӭأʲôȲ˰ɱǺǣУ¶кһ쵼̫ˣصĸɲ쵼ѧνܶ඼Ǳе쵼ɲʡɲҲкܶģѧΪȻҪкһ´ˣ̫ˡȻҲֻԵģô쵼ϸɲܶ˶ѧûʶҲкûչȫģֻﲹ©һˡ
Ӧһ£ѧߵͶ̵λϡ
Ŷֵ̾ҲͶ̸ҵأһѧ֪ſڻˡ
Ŷ˼䡣
ͶˢˢؿѧȻŶسǶԽصίǸȤһЩûޣոնѧʱһĻͶǿɶòԶġ

Ǵ۽ˣ
˵컹ĽĿ̫ڴˡ
ѧҲЦǺǵظҽ˼䣬߶ӦˣͷﵼҲˡ
ѧ󣡡
ôﵼѧ̨ߡ
˵ˣﵼĵؿͱˣħ׼ʲôģҲûü
Өױһ룬Ҳˣ˵ˣ
ѧ˶첲ֵǿ˵ûϵħҲ׼ȥݡ
̨˺ܶ涼ǻ·ͻױϢĵطרŸԱ׼ģӨһȻֻ̨¶һͷɶʱۼϰһӿ

Ө
ҿӨˣ
̫Ưˣ˱ȵҪƯ
ԭµնʱһЩܶ˶ںųӨ֣Ѿе㰵ˣöŵӫҲۡ
ѧϽˣϽױɳӨͿʼˣңʺأǺǡ
Өȷһ¼ѧûˣŷĵؽ˻ױ䡣
ﵼѧˣʱҲ˳̬˵Ҳǣôˣȥﰡһʲôô죿һ֣ҪỹˣҲûȴ㽻
ѧոΣգҲۿҵ˳°ҴԶںô¶˵ǲǣҽܡ
㰡ﵼҲû˵ʲôˡ
񣬵ƹˡ
ֳһ
̨ĹԱҲʱ񣬽ĵԣҪֱģҲǶѧİ嶨£ҪԱһٶʮֵľһҲУҪʲôشʧǿɾͶڸˣΪҲ֪ôǲμӵһᣬ϶ᱻܶʡýעģƵתأעȿ϶ǽǰδеģҶӣܽţҲ˷ܣᣬֹܴɹҵĻҵȵȶմ⣬ǻȫطչġ
ʱˡ
ʮӡ
ѧһǱͶ̵ŶҲˣҵ˶ѧ󣬡ǣֱ𣿡
ѧ룬ɣҲ¶¶Ǻǡ
ŶЦУҵڶʱֱῪ
ѧȻһţ̨ɣҵڶϡ
аŶǣҵһȥô£̡ŶһѧܽᷢԣպϣĽʽһ㻹ǼӴС˳ģ´ǿɲʲô쵼ѹᡣ
ѧȴɣҵڶϣһţǺǣҲûôི


1926¡ǵħݣ
롣
׼ʱ
ƹ˸̨׼
̨豸ȻЩªôƹ豸ﵼİ¾Ȼ˻ЧɴҲɼﵼרҵˮƽˡ
ص̨һŮ˹΢Цϯ̨һ̨ͬĻĻǱһڲźܺõͬ־ǽˣλ쵼λλӻǰĹǣϺãһӣǽؾٰĵһĻڴᡭ˵һѣ˵棬ӭǽسŶ·Դʡ
ţ
س
ôسһȥˣ
öɲ쵼һ¡
ʵ˵һӦʡɲ쵼ʡɲûֹ̿ڵĸɲ쵼ͷ˵ģ̾־ֳھʹźӺͰأǶѧѹû˷Ե˼ΪԷȾܾμģѧĳЩʱǺܼǳģԾ쵼Ľ׶ˣֱɽص쵼˹ȥ
Ŷ̨ˣں̨ˣ͵̨ŻͲվ
žžžž
ȻôҰɣȴҲСˡϰնûƣȫſأ˭һӰ滹ôཹصĹԱأǿ϶ø쵼ġ
ҺáŶԵеţͦģϾֱĿ뵽ĺ˶пܻῴ͸ôȻˣóԸŶǺܽӲձһ飬Ȼ󼱼ææ̨Ÿ¿ͦŵģղźͶѧ˵ʱرȻأһ̨¶ˣǼεݽ廹ĶĿİͰ͵ġ
뽹ίǶѧ·Դʣһӭ˵˵һԣԼҲ
ʱͿˡ
Уѧһ㲻ȻĸоҲûУԸҲûãʵ׼û׼ʲôԸ壬ֳӵģ󷽷һվŻͲ˵ˣ˺ܶ쵼ܶαܶͶ̣кܶĺѣҴίӭңܰæ֮гʱμǾٰĵһĻᣬǵҡ
ۼ쵼Ҫƪ漸ϰպܶ඼Թ
ɶѧȴŲæЦŴңѾǵˣҸϽ̨
ۣ
̲סЦ˳
ϰҲû뵽ίǻô˵ֱʱô˵ıԹҲЦ
صһ
ѧܴݣǺǣҾӦȺڵĺ´ǣţʶʵͦİǾ͡ʡԶʮ֡ɡ˵꿴ˣˣҵķˣǸϽݻڰɣȻǸӶˡ
ʶûġ
ǹԱȽϹأҲû̫ǫ̂ǱʱץģԶԶǵķӦҲֲǰﵼĴʱģ¸Ӳˡ
ﵼͷһѺ
ŮȴʮǸսˣһЩֱĿӦǿЦôѾݻ˰ҿ˵ǽҲһĿġ
ѧ㵵ذһһнĿ
һϺ÷ͳֵ˶˳
ϰҲغЦһ
˭ҰѧŻͲյˣǲ㣿
Ů˿ЦĿҿõĽĿϾģӴȷһ£Ūˡͷ˿ûдĽĿħݡ
ѧ˲ô죿
ŮЦҲ֪ˣҪϽһĿ
ԶԣװûѧոǶ˰𲥣
һƬЦ
ŮҲˣֱĿǣˡ
ѧһţˣ춪˶ˣҲȫ˰ˣҵøϽҸطȥӴһӣ
Ů˼װȻҪʲô
ˣǵģˡѧ˵գƿϯ̨ȥˣܴܳһ½ѧӸסˣǱ߶ǵӰˡ
Ŀɿڴ
ļα͹Ҳɵˡ
ɾڴһûôµʱһӣ˵ͻȻ˭أ
˶㵵ػͷ
ҲɲǼ׷˹ȥ
Ƕѧ
˿̾Ȼվһɽϣ߻ͲЦеضŴ˵ϯ̨кü׵ľ밡
һƬȻ
˭Ҳû뵽ǾַʽôһΪ˵ħˣ


1927¡ǵˮˣ
ҿ
ôܣ
ʲôʱȥģ
찡ⲻȥ괺Ǹħô
Ǹħһտռ׼˺þõİűġ
ǰǸʱܸԣһֱӵ˺ð죬ĩ˲Ĺϯ֣ɶôһ˾ں˰˸ȥħ̫ţ˰
ֱˣ
⵽ôð
쵼ôôһħ
ȻƬ̣ںͼαһʱ䶼˺Ȼһǵصؽ
žžžž
ã
̫Ưˣ
裡ѽ
˻쵼ֵô죬ζ޷ǾЩˣԶûʲôעŶͶѧķ´ǣ˭ص쵼Ȼûа·ƣ²ߵϰһһ߽ĽԹ˿ЦͿֵȤȻּװû׼ĿƵģúܶ˶ˣſίôֱĿгأӻǰĹںܶҲ̬仯ģ˭ϳֱһһתۣһǴӾȻǼģ
ﵼں̨İоڵһ´վˣѧ󰡣һֶ
̨ܶ׼̨Ǻ͹ԱҲһһ㶵ġ
ӨȽкá
Ҳѡ
ħȷʵ̫ˣص˿ûʲôľ飬ֳҲûУЩǿɶǳ켣ЩϵİħҲ٣ѧôʵħʵǲħֱʽҲҪģǰ̵棬תۣǳҪһ㶼ԱݽܴӰ죬ѧĿҲ;ħϵľʣҲǾǰ̵͵θ棬ЩݳҲòѧոյֱ̨ǸԱˣ
棬صȫһʼΪǵأʲôֱ¹ʰ˭·תǾôһַʽһŤתˣҲ֪ոݽһǶǹⰲŵıݣҲΪʲôΪһ֣ȴҪŶ֮ŽˣΪֱӿʼݳݳ֮ĽĿͿ˳ˡ
ֹЦû뵽ǻħӰǳʶˣҿʾԱˣ
κ־ϵϸɲҲˣò˵һ
ĿܾҪŶسˣ֮ǰ̨ʱ̫ˣ´ǶýͰͣʵǲ̫ãû취ֱĿô쵼͹ڶŵģƵתϣĿᱻʡĵ̨תŶѹ̫ˣŶѧôĸɲ϶Ҳûⷽľ飬϶Ҳӳģƫƫѧ󲻵ûӳܴݲȵһ˾ʵħŶϾͲ̫ҵסˣһ˻ûʲôɾ˱ˣ»ȻȻŶҲû취ֶѧ󣬱ѧħĿģܶ˶ǰ֪ˣҪҲֻܹԼ̫ˡ
ѧ󡭡
ѧ󡭡
Ŷ£ԶɽȻЦŵĶѧǰֻǽҵίǵģξ͹϶ޣԽͶѧӴԽÿ͸ˣҲãǰհҲãҲã˼ʽҲգȻ⡣
ڼ
ǶԶѧαĿ϶ˡ
ѧҲ⣬ʵ֮ǰʱݵͿԽˣǿô飬ҵôǣѧָı⣬ѹǸ쵼Ҳû̫ƻ뵽Ǿټһ£ܶԲڵȻģʵԼû񫹻أѵڵ¶һȫصһСֹڻܿܶ󿴵ĿѧȻҪֱˡ
ѧȻһɤӡ
˶ûʲôҲͣ
ҲŶѧһһֱϡ
ѧһŵؾҲôʲôʱˣҵ죡пָ֢òã

ǺЦһƬ
֪˶װģҲŲæˣ뿴ǻҪʲôҲرڴ
ѧЦʲô˭һѰ
ûЦˣԱߵһϰմǣɽ̫ˣȥ
еߡ
ɽ׵ӡ
ʵҲ֪ôȥģħҪµǻʲôħҲûʲô˼飬ֻ벻ͨħôİˡҵĽǺǿġ
ѧŻͲЦõˣ
ϯ̨ϵŮǣôȥ˰
Ҳذѧ룬Ȼѵ׼ʱһˣҹ󱨿ý϶ǽصͷͷˣΪίҲοǽصĿƼˮƽڳ˰Ͻ绰ŵ϶ǽصˣ


ˣ
Ҷһ£
α쵼Ҳкܶ˱ѧ⻰ˡ
һʡɲͼ˺ȫЦˣǰ
аѧҿҵҸطȥȻôȥŵҡԴԳʽĬɫѧչֵ쾡¡
Ц
Ǻܿ˾Цˡ
ѧ棬ͻȻ˹ȥȥȫЩ
Ǻ棡˾㵵ؽ˳
˲࣬һܴļɽᵲסڵ߿̨ˣǼɽԱ߾Ǻ棬ҲǶѧӼɽ߹ȥǸһƬĺˮ߹ôôҲһСıȥҲû̫ҺΧҲŸء
ɸֻһ׶࣬Ȼסվڼ׸߼ɽϵĶѧ
кҿѧѾߵ˼ɽԵһιк
Сĵ㡣ϰնѵ
ܶ˻Ŷѧأ֪ǻкħȫЦǺǵؿţ˭Ҳû롣
ʱ򣬶ѧһȻȥ

ã
Ҫȥˣ
ʦ
ѧҲǾֵشһȻɵ۵עֱ㶵ص˺
ͨ
ˮĽ
˶ɵˣ
ô£ôȥ˰
αö쵼ɲڵһվ
صĸɲ͹ԱҲˣã
˰ö˶һӳȥ
Ȼһ̣˶ŵעźͼɽʱϯ̨ͻȻ˵ĵͺ

ǣ
Ϸˣ
һԴЦе̽˳ѧȻһδϯ̨˳Һãֻˡ
ˢˢˢ
Ŀⶼ׷˹ȥ
пһĻȫĿɿڴ


1928¡̫ˣ
ƹۡ
վϯ̨Ķѧϡ
ΪѾˮ˶ǵһһӦǲܣôܰԣοŶѧˮɶ˰ôתֳ֮ڼϯ̨ˣҲ̫˰ɣħҲ̫˼˰ɣ˵֮ǰǶħѾȥ괺ϵǸħˮƽҪ߳һˣôβħһֱѴǫħ˦ȥüְͲһˣ
ǫħôģ
׼ڲ𣬵٣ųɹġ
ɽأ׼𰡣סûˣֱӾԶתˣ
ҿ֮ǳ˼ӣȫסˣ
Ȼǳˮһӿյ
Ǵ˿ֻһо˸ԣħħǰЩСħͶһȶȫˣһˮƽϵİ
ã
̫ţˣ
ۣ̫ˣ
ˣˣ
ֳ͵ӻǰĹһ¾ͱˣ
صҲǾһ亹֮ǰǵˮǻΪأųಡˣ˭ԺǾȻڲóֵϯ̨ˣϻǸ·ҲģһˮӰǲ֪Ǳƭˣǵıƭˡ
Ϻ÷Цһƨȥˡ
ԵﳤҲͬ¡
Խݵ̨ЧԽǺãǵĺ֪ˣոճӨ¶涼ûôְ
ȫ
ôģ
֪ȫ
ͶˣҪȻôħأ
ھ֪ݳɲ˰쵼ʵ̫ˣǺͷҪ΢ֲһ㣬ǿɲʰ
ڶȫЦ²Ҳˡ

̨ϡ
ͷͣˡ
ŮЦĨĨͷĺǣҪǸ⺹ġ
ѧҲͷϵĺҲǰпռ似Ȼһˡ
ŮЦֱǡ
ѧףʲôʲôѵ㲻ǵļ𣿡

ˣ

û˵ȫˡ
ϰشЦŲǿ϶лأ
ѧһָǸ˵ϰգ˵İɣҿˣ㣬УⱩƢģǾͷ
Ů˼üŪ۵ȷҪƿ
ѧһƿ
Ů˺ϼֱ̫ĬˣҲ֪زҰŵġȻǼüŪһ
ѧӣת˰죬ȥָ˽˼䣬ĻزᱻְɣͲֱߣѧ⻰ȻɤС˵ģͨ䴫˳ȥ

˵Ļ
Ƕ
ඣ
϶èŶ
˾ж
˶Цˣ̫ˡ
ĶǴħֱСƷħ
˵£ѧͷ󺹵غܿŵߵǰ棬һѽŲһԣ
ϿյģĶʲôذ
棡
ԣ濴
Һ
ѧְӷ׼˹ڣǿ鲼ҲƿˣǿտյģʲôҲûСЩѧҲͦģʱ̧ͦͷֺ쿴ûлذɣ
Ҳܲϻˣ̫ʵħˡ
ѧ󿴿ˣգգ۾ʲôħǽؿռ似ĿƼˮƽɲħ
ˣ
ҲȫЦ
ѧһתͷͿͷǰŵͶǣһոյҲ˰ɣǲǣ֮ǰ͸˵ǽغֵͶʰɣ٣ǻţڶ˰ɣǵĿƼĿɣҸǴռ似ռתưҾѾصĿƼˮƽ˭ҪЩĿкĸϽֵ̾ͬ־ϵǴҽĻᰡʧʱ
Ͷ̵˶Цˡ
ЩŮϰЦſЦˣ
ѾˣǻʱôһĬַˣ̵⣡
Ц
ħʣ
մã
󻹵Ļڣ
ѧһϵб˿ǿģһ⣬Ŀ̫Ưˣؼѧ󻹲ͨԱǽصίǣһ֣Ͼ͸ˣ


1929¡ȵᣡ
ϡ
콥ˡ
ʱ䣬Ѿߵˡ
Ҳ˵ѧһħռ˶ʮӵ̨ʱ䣬һϣ˵ħĿˣǳζСƷҲûжʮӵİҲʮӶѣ̫ԵƶˣɶѧôʱȴһҲûʱûˣ۾¸оûһħͽ˰ö˶뿴ء
ǣ
һ
ԣһ
ѧѾˣҲЦˣͲûзллҵĿ϶滹иʵĽĿ˵ͰѻͲ˹ԱԼϯ̨µ˺̨
Ŵĸݣ硷һӭŮ˽¸Ŀ

ţ
ɣôҲˣ
ǲ֪콹صû𣿡
󲿷˶֪ˣһٲ˲̫Ǹ壬˵պգ˵עҲǿӸովʵħ˳Ͷ뵽̨ϡ
Ļ
ѧѾվں̨ˡ
ﵼҲûȥָˣһӭЦѧİ̫ˡ
ѧЦʱ⣬Ҳû뵽Ч
ֹǲĄ̊́˶һһ㶵ġﵼˣħôİ
ѧô¡
ﵼƵħõ߰ǰð㵱˵Ҫ˱ݲòãһΪҪһ½ħأʲôֽư˭ôһħôõģ˶٣ﵼ԰ûðһֱֳָӣûΣǱ黹ôæôʱϯ̨ͼɽǱ߲ö
ѧգ۵ħ϶ǲ֪ģͱﵼҲ˵
ﵼ̫࣬ˡ
Ϊһ̨ݾ鼫ḻˣﵼҲݹ̫ħˣϴħͷè֪ħʦҲвĵĹ򣬺ܶණ͸¶ˣﵼǵݣħҪ϶ֽţҪǱֽ̨ţⶼǵøﵼкģҺܶݳҲǰˣʵͱ¶ˣﵼİΨμ˶ѧħﵼЩΪˣûпѧôǰ׼õģûħߣһħαͷûзֵˡ
ѧ󡣡ӨѾױˣЦ߳
ѧкһ£ͬѧƯ
ӨǺЦƯҲûǸħƯҿĶˣһһолЦ
ѧˣ˿ɡ
ʱʦҲˣȷʵݵƯ˲¶¶಻˰Ǻǣݵúá
ܵõʦĿ϶ѧҲͦܳģҲǣȴֲֹǣӨȣÿ˵ķ˿ʵҪߵģڱϾ˵ʱиʱͷ˿Ȼǵ֮һûУȻݵλʸ񱲷֣Ө˼ҲϲģϺˮƽϲ̫һôҲֻǸǣԶҲΪ˸質ҡ
ǱߣҲվ˽ǰ
ǸŮְضŶѧһͨӢģǸSSֶĹҲܼ˵һѡ
%#@
%###@@
ѧЦTHANKTHANK
󣬰׶ŶѧĴָһı顣
ﵼ⣬Զѧ㻹Ӣأ֮ǰôû˵
ѧһĵĶöǿأҾлл£ҾͻôӢ
ﵼ
ӨˣһЦ
ѧһ֣ҳ˰滹Ӧꡣ
ﵼԺҪǲԱˣǵҰҪȥħݣһǣܸ㱣֤⻰˵úǿЦƵģָоôһ˿ġ
ѧֵˣһʵʵΪɡ
ﵼԣЦ£ҲͲ˵ʲôˣϽ϶ȥֳָˣָӵصȽϼªں̨һ̨һͲˣһʹﵼ3һֱԶдҲҪ
ѧҲӺ̨߳ⱻֱľͷĵ첽ߵŵλǱߣͶ̵ǰҶͽϰ˾Ҫˣ˲ӣѧ֮ûһЩ쵼ɲǣΪĻڵĿľʵģǸ⣬ǶѧҪ飬صȻҲͶϣʲôν쵼Щģ˿ظ쵼ĹϵʱӦȥһţѧȴںֵú
Ӵˡ
ֵܣո̫˰
ħôð͸͸ס
֮ǰѧںܶ·ɻʱ͸ˣദĲħܷ֮˶Զѧ̬ȸ͸Ȥˣк˵ͽ̸
ǸǶ˸
ѧԼɪһ䣬ҲʹһΪ˲ӰˣҲѹúܵ͡
ŶȥˣջһѧҲͶߣͺһɫѧһҲȥһɫŶͷֱȥһ쵼ɲˡȻѧڣҲûҪһֶֶһţҶѧ¶ŶǷĵģͶദıԼҪãɴҲ߽˶ѧԼȥͷӦˡ
ݽ
ʮ˶³ˡ
ĿȻԶԶѧħʣ˻Ǹ˺̶ܴȵΪģΪŵֵõģֳǵݳܶ˶еҡ
¸˭
̫ڴ˰
Өˣ
ǳӨӨҰ㣡
Өˣ̨һ˲䣬ֳһƬŶѧ֮ǰ̨ʱҲûеĴ

Өһ׵Сŷɡ
ƽĶۣӵɻԣϿڣǸûʲôص㣬ûʲôӨɤҲôأҲ΢ЩҲѹ׵Ǻܻ𣬿ɱϾӨֻǸӰԱݼݵǵӾ͵Ӱרҵó򣬲·ӵģʲôרҵѧԺģѾܲˣ˭Ҳ˵׸費
ա
ӨЦžһ
ʱҵͼɢɢȺҲ˾ӫƣųӨںںҹ¸ԺǵˣأʵܲܳӨʲô߳ĺòãֻҪһվڵͻ϶Сˡ
ƽ
ûʲôƽ
ǳӨԼŬģһһģ˭ҲĽ˭Ҳʲˡ


1930¡Ļ
һĿ
Ŀ
Ŀ
˵Ҫи߳ҪͣҪЦҪижһʽǽصƺû͵ĽĿûйȵĽĿȫǸ߳
Өĸ
ѧĽĿ
ŵıݣ
ҵıݺ׺ϱݳ
ÿһĿǸ߳ѹڵ˶㣬һֱڶţţţţܶоԴȱˣɵһǵݳʱǻ̲סк̨ͣͳ¶ȫȼˣҪж


Ұˣ
ȣȣ
ٳһװɣˣ
еķ˿˳һ߿һߺϲǵ֣رļ
Ǹǻһ߳УֲܻˣΪǱߵ̨Ƚ϶࣬ݳҲȽϴ󣬴һȥЩģˮƽҲ˵ٵƱҲҪرϲǴҾͶȥˣصϰտǵһΰߺԶʡǶôǿݳᣬ˵һˣͲǻݳҲûʸ񰡣߳жˣԶûôӴģһǻˣӹ԰˿̵Ĺܿʮ򰡣¶ˣǹʩͳнԼ˿ԵɵģԴ˿˷ľҲͿԽˡ
ﵼҲûϵȻ𱬵ģͬʱҲرɣΪѧԱʵڶ̫ˣȣSSϣһǷ˿ǧİһĿһĿҲѹֻˣﵼҸɵĽĿùƽһ£Աڵųжȣɶѧû˰˴ǴûбԱˣﵼҲû취Ҳаûаȫһ߶ߵĴﵼʱûʱڱԹѧ󲻸ԱɸΪ֮˭붭ѧһӾ͸ôǣСǶûһ룬ﵼҲֻпЦˡ
ʰ
á
ˡ
ͶҲ˺ܶ͸̾
мʮҪؿͶʵͶ̣ȻǱģ˺ͺӶˣǺһ㵸еɤӶˣȻӵ˴ˣһͶǾʣɶ̻ԻЧǾԵġ
ЩѧҲοģѾļƻˣĻҪٰ죬컹һ죬ȻˣҲͰͶ̺ˣֻĻȡѣ̻ǻһڵڵģĻںֻǴ̨òͷϷԽһվԺڶѧĹԱǿ϶Ҫæµܾá

ף
׳ˣ
öѧ벻ǣǳ󣬺֮ǰҪ࣬оԼĤҪˣϽ࣬ȻҲЩΣȹҪǿһ߰ڵ˻̫ĻˣѧҲã׷Ҳգ˵һ㣬Ƕѧ̫ϲģ֮ǰлЩأѧǷеķ࣬ڣѧǱĽǶȿˣΪ˼ǸѧĳģѧȻٸȺ˼ңҲ̫ˣøлҪлģֵú
ס
ס
SSϡ
ǵĳȼһ߳
ʮӣһĿĻ
ȻĹȴаٷ֮ʮ˶ûߣʣ¸׼뿪ǰٷ֮ʮһҲȫˡ
һ
ٳһɣ
ף
ӨӨ
ȣٳһ
ϰǶ飬ϰͷŵ쵼ɲҲûߣȫźҲĸо
ֱ
ҲԥˣûзİҲò⡣
ѧһվҲֻһˣǶһĴָ
˾ˡ
ʱ߳ʦҲĺܸѧӣȻֳһ׸裬Ϊû׼֣峪ģûа࣬ҵĹȻ˵ˣûҲ÷ǳƯ
ʱӨҲֱһס
˴ԼʮʮʱĻ
㣬ȴҲЩᣬվǻȥˣ·ϣÿ˶̸Ŀ׿ɫʿ͹һ£ȻǶѧĽĿôҾ𺳺;ʡ


1931¡Žٻ
ҹ
賿ˡ
Ĺ԰½½峡ˣһϰҲ˹԰صĹԱ˿
ˡ
˰
߰ɣҲûؼˡ
ȥϢɣ컹һĻء
ļȥµ˶ʮƣһɢػؼˡ
ѧȴûߣǾ͸԰ŸͼأҪҹߵģطݳϷɻˣѧΪȻҪһˣ˼ҴԶݳûսһǮѧҲܰ˼˼Լ߰
û𣿡ѧҪȻ˸ǰųӰɡ
ЦãӦϾˡ
Ҳһ绰ԶѧҵĳҲˣأƹˡ
ǣͻȥɣҲˡ
ûϵҲżѧȻߣͬҲмĸɲ͹Ա
Ƭ̺󣬽ǵĳˡ
˼䣬˲ŷ׷뿪
Ҳɢ˰ɣˡѧԱ˵컹һ죬ǶӰѾ
ǻȥˡ
ǣҲϢ
ɲͿԱ˴ǣתͷˡ
˿̵ĶѧҲ۵òᣬûߣȰ˶˻ȥһ˹԰￴˿ȷûִ˼绰ŶͶǱߵ̾ǱжͶöͶˣļǺȥļαɲסްһͨæ󻹽˼绰ԺѾʮʮˡ
һѧоȶˣһţſٿų׼ؼңӸտȥûã绰ˣ壬ĺ룬ѧһһʱͽˡ
Ž㡣ѧ
ͷԸеЦæˣ
ѧƣæ꣬׼ؼ˯ء
ЦһǹŽɡ
ڰѧգգ۾ɣǺͶλ϶ŵһƵ꣬
ûǱߣƵԼķ
ѧһĥаɣ͹ȥ
һ㣬㻹£ԺŽٸ˵˵˾Ƶͷž͹ˡ
ѧҲ֮ǰæʱŽ˵¶ԼԲԹˣѧҲ֪ʲô£Ž㷢ˣȻȥ˼οɰԼæˡ
һ̣ѧ󿪹ȥ

һӡ
ĳƵ궥¥
ѧȥңվһ׷ǰˣ׷壬źܿͿˡ
ˣЦ
ѧһ硣
󷽷һ֣˵
ѧݣűˡ
ŽڴĻǰһ·߸Ь׿ӣɫŮʿСװÿζرԸˣҲرʵ԰ʱкöΧҪǩҲ֪˭һȥˣȻҵҪǩһò񻰵ҲسȥˣΪҲأŪֹ̾Աһæң˰Űͳ¶ҲǶѧ˵ģҲ˰졣

ɳһŵؽ߸Ьѵӷ˽䣬ˮԼ
ѧ˵¶
һЦʲôŽȥϴ裬ҲǲŻϴ˸㡣˵꣬ѽϵĶ˿Ҳѵˣȥ䣬Ͷѧʱ˦³ľ˶ѧһŽԡҹغţһ洫ˮ
ѧΣҲ֪Ž磬һеԣɴҲȥˣ˿
ȺƼ
ǿᡷ
Ϊİ㡷
һ£öڽıѾˣ΢һɨдûģҲдģ֮е飬öѧȵǣսСʱϾѾӰˣѧҲ˿뿴һԼıݡ
š
ܲ
ѧԼħһ飬΢΢ͷȻЩͷеӦٶˣϾֱֳǻЩС覴õģ覲褣ĻǼɹġ
ϵҲʾһ㡣
ȻǴҹܶҲۣ׷׳ᣬ侫ʳ̶Ȳһʡ̨ĴˣöѧҲǸˣ˵û׷ҴĳֽǶȽôȫλƹ˽صҲҪڶѧͷϵģΪúؼд˺ܺʵĻܻؼеʱ䡣


1932¡ŽҪӣ
賿
һࡣ
ֶ¹ڴϣʵģʮ㡣



ѧѾ˰˾ŸǷˡ
ԡﻹڻţŽ㻹ûϴء
ѧҲȲȥˣ˽۵ùǺ֮ҲûٻԼԺˣֲûŽ˯ǸɴŽڼңһҲһ䣬Ӧǽͳ׵ķˣӦǸͥڼﻹһСأѧһҲһ߽ԡؾͰ·ˣʹʹϴ˸ˮ衣

ѧҲˣһߺߺŽϳӨӣһ߸ϴԡҺȻˡʮСʱĺʵ̫ˣϿʼѧûţͷæβޣǲãӦ꣬һ˿סͻȺ¼󻹱ħ˵æɣҲڶѧܱôõľ״̬ΪҪ˰һݷݵ϶ҪˣĹûҲҪˣѾܲô˷ϲ¾ˬٿæһ뵽ԼڶʮᵽУѧɷĺܣؼеίǷöˣѾȲ뿴һԼ˺˵ıˣԶѧ»㵽أлһֱַ̬ȵģҲǷԵģöѧˣһξ޴ʧ󣬾̫嶯ʱȸѧôлǰҫˡ
Ҵˣ
ʧˣ
Ƕôܴ
Ƕôʧ󰡣
ѧɪˣҲߺͼα쵼ӦʱǵϵȻ޴棬ѧʵϾôͨһˣԱҲţȶҲ£û˵ʱҲɵ
ˡ
š
ѧˮһأŽ㣿
СҲϴأŴŽ
ǰһˣǳѧϾϴˣһҾͳ
һϴżǱ𳪸˰ĸҿ˷޴ԭ
ѧԭͦô
ܵеԶ
ѧ󣺡ԣ˵ҳܵ˰
Ӻ󣬶ѧӾͳȥˣҲû·ֱӴڿŽҡϣȻѾɹȥˣڿӣ󱳿ŴͷҲŶȺƺƵнصߵŽûиǱӣֻһԡķ֣Χؿںʹϣԡ̣ܶؿֻΧסһ룬Ҳֻڸ֮һСⶼ¶棬ԶԶһƺŵԸζˣĶѧʱһĭҲòˣſȥ
ϵƵǽصĵط̨żСʱǰزǵط̨ҹûнĿģŻУǽغò¶һأòװôһϵȻҪúùһˣ˵Ҳеɪ˶֪
ҵľͷŶһָӣ֮ǰ棬ŽҲһ
ѧҲˣ˱ȵƯˣǸյһ㡣һ䣬ѧȻɫϴˣգգۣȥ§ס󱳣ѾӰѱһ˸ˡ֮ǰѧ󻹵ŽԼʲô£ûģɵɦŪ˵ӣҲ
һͷС˧
ѧ˯ɣء
˵ô˵ɸסؿڵıȴضȻһֻ̫ʵ֡
ҲûţЦеؿûС˵ء
ѧŶһذֳ˻˵ɡ
ģ¶ҲйϵƤ񰡣˵⻰ҲͲ졣
ѧһðɣǸǶ
һ仰ȴŵöѧ˵ˣҶһˣֻŽ赭дǴںĺԺǵŽ֮ǰ˵ػôҲСˣҲûʲôĴ㣬ԺҲῼˣŽҪӣҵʱ˵ǵҪʱСӰæǰɣ
ѧŴˣ˵
ͷھҪСӵʱˣŽѾˣкŮνŪһ
ҿ
Ūһ
Ϊײôذ
ѧ󾪵˵ţ
ȻˣĻҲϾԼģⲻ꿴ôţûɣҿأΣڣʣȺܾͲˣԸʱҲޣСӵı֪Ӧû⣬ͽɣղײգȻЩҲûظˣ´֪ʲôʱ¶ϣŽȥóˡ˵ּ꣬һ䣬Ǿ仰ԺԼСûϵҲ֪ϾĸڸǱߣȦûʲôԺܷġ
ѧ
Ƥһһүĥߴʲô㲻ұ˰
ǲСѧ˼Ƭ̣һҪ˺ӣôиûϵҲ
һָ֣°һ£УСӻеģ⻰˵Ұһڡ
ѧҪ˵Ѿ׹ˡ
ѧϽȵȣ£˵ôذϾӣöԺӸΣԡȵȵȣȴѾعЦ˶ѧϣ˦˦ֵͷͶѧһ𣬸ûиѧƪ۵˼ֱӾͿսˡ
¶̫ͻȻѧûأһ룬ֳĴȰһУѧ˼ʱ½һЩٵʷʵžһѧϣѧʣ˼ѾȫûˣһɴҲסŽ
֨֨
֨֨
׼ܺҵģӲ׻еԲŴͦߵģʵȴ̫ã֨ʮʱҪɢָܵоǴкСеˣЩϿܿŲ࣬ʵϻвģߵĸߵƵûô϶ʡǮĵطʡǮġ
һУһҲֱ࣬ɵ˴µĵ̯ϣ϶ʱմһЩϸСĿҳѧһ򣬵ȻҲˣͬ´Žϼڡ
أ
еúԸУĳҲһֱ˦˦ȥģر𿪷š
һΡ
Ρ
Ρ
ڣѧҲˣɴͰ˼ˣŽʵ˼ˣ
ͻУ
һǲܱ֤ģѧԣΪREVERSEڣ
ѧһδεREVERSEȻһδϣ
һλϣ
λϣ
ʮܻ˰ɣ


1933¡ڶĻڡ
ա
졣
Ļڵĵڶ죬Ҳһ죬ĸɲ͹ԱһϾͼæµ˶ѧҹﱾͻϺСʱһ˯Ҳͷˡ
Ƶꡣ
׼
ԱߴŮ˴Ƿ
ѧҲˣԺһۣͿԱ߹꣬һһͱۣ̫ˣͻȻʲôѧһӾƤӴͷֱһ򣬺üһŵ˰Ļڶ˰
ˣ
ѧһţңֻأ
أǱߵùЦӸ
ѧһֻвδ磬Ŷģҵģ߰˵Ӵģôûܰѧ˯ر΢е㶯ѣۻҲһ
ŵҹ˯ʱҸСӵɾˡ˦ͷǷһ£̫ˣ˯
ѧѽ¶ء
ǱҲһ
ѧΣҲ֪ŽԼѾôˣɴҲżˣ̵һԱߵŽ㣬Ҳݸһ
ȴûӣŽӽ쿪ʼˡ
ѧżŽǴҪӵģһԼҲ۰Ͱ͵ذ̸ˣȥĹ԰𣿡
ȥ£Žȥʱ׼ŽͶʶ٣
ѧֵˣϴʵû취ˮͷ̫ƶˣûȽϲĶͶʣزһʵǿԵģĻôɹ˵¾㱸ֻǷˣʹʹһӦͶ̣Ǳ߲ͶˣֵҪкĿ׬ǮֵͶҲû⡣
һţаɣҳȥ
ѧһ֣ˣвסϲŵ㶫ŽرָС
һ𣿡
ѧ󺹵ˣûʱˡ
ЦԼСŽĶҲװˣСҹУôæһͨôأؿ϶ǰٷܻ֮ඣҵСBABYŶĸģϽҳҳŸΪءȻԶѧһ֣㺢˵䣬ҹƾͳˡ
ѧ⻹ûأ˵ʲôҲ
ʲôҪǲ˵Ž㻳пɾͲعˣ˵Ҳ˵ඡܺõӣţʵҲֹǽ죬ϸһ£ƺÿζѧŽ㶼ôֺǣʲô鶼ûУŽ㶼Լһ˹Ц죬ɷû߲˵ʱ򣬻Ҳõ̬ŽҵɣҲǶѧ׿ԭϲŽĵطˡ

硣
ʮࡣ
ѧų١
һ԰ſڣöཹصĸɲ͹ԱˣͶѧкҲûöˡ̫ˣ˭֪һֹһȺ¼ǰǰӦͶ̣ҹﻹһߵģȼԱԱߵĶ쵼ҲѪ֮ҲҪϢһҶ⣬֪ЩӶˡ
԰
˱˺ܶ࣬ۿȥҲмǧˣȻ𱬡
ѧɨ˼ۺҲûȥĿչ̨ǱߣɱĶӣȥʳ̯λǱҳԵˣˣһʱˣŽ˵ĶԣݽϣǱ߾ûԼҲһչֻǶѧһ鿴̫ˣܾõԼУı˰¶ķԺ󣬺ܶٻͷһʵʱܲûиӡ
ɣ
СˣɫСˣ
ں߿Ǯһ룡
̯λϰǵߺϣζҲһɹɵ
ѧһžͲˣҲиͣϿȥѰѰǾɡ

ǲǱħǸô
ԣίǣ
ҲˣǶǣ
ѧûӣϵӵҲ࣬ҺܶҲעΣҲûʶģһֱܶཹصϰնֳͨߵʶίǣѧǸʵħҲ̵ӡǽһ۾Ͱϳˡ
һ쵼ϰǻǱܵĻЩη϶ѧ˵Ĭʽô֪ⲻһ쵼֮ѧ󳤵ĺºͣᣬһŵϢҲҲʮ飬ö̯ظѧ˵˻к
ǣݵ̫ţˡ
û緹԰ɣ
ɣҴǣ㳢ǼҵСԣ֤ϲ
˵飬ѧҲ΢ЦԶԣллˣлٳˡ
ʮ̯һҲû˵ʲô
ɵϰȴһӾЦѣҲԺǣϸŪһ롣
ѧϰԵǮ
ϰҡ֣ġ
ôУǺǣöپǶ١ѧЦɲܺҰҹʿɲࡣ
ϰҲˣǸ˼ŪĻڣ̫ˣǲ֪̯λһˮж٣ƻԭҪģСʱûˣö˶˻ȥָϽɹԭϣ׬ˣҲ࣬ⶼĸһɻʲô
ԱһСԵ̯ҲԶĹ˿һ࣬ҲȥȫѣҲкöѹԵģŹЩҼҸļ̿϶Ҳմ⡣
ǿǺ¶ѧ˰£лңĺóԣպã̯λҲġ
Ҳлϰ岻ĳӣƿ˳ʱ͸ѧһɣ
ϡѧ˿ӣţóԣ
Ǳߣи̯ˣһСԷڶѧϣǣԡȻתߡ
ѧϽȵҸǮ
òá̯Ҫ
ɺ󣬶ѧǷֱ𶼸ǽʣǮǲܲģǲӣҪΪίⷽĹ˼ɱȽ϶ࡣ
꣬ѧĨĨϯˣԶԽԽ࣬ѧҲռλЩ̯λ𱬵⣬ѧеҲȻֻǺСһֲѧѾĻڸδشľ޴չռ䣬ܸϰʵʵڵһЩ飬ϰʵͬѧµ쵼ӣѧεξûа
Ǹԡ
ȴҲܸϰմҸĸоһֺĶָоãѧһҲ붪


1934¡ʮڣ
ʮ롣
Ĺ԰
Ŀչ̨Ͷ̽ǢĵطһЩĿİһʱĿ߷ɢ̯λϣСĿķ¶屨ҵķʽ棬ÿվ̨רŵֹ̾Ա𣬻ĿܣĿϵĴʽĿṩרͶȥʵؿ죬ԱͶ̸õĶĿзжϣټǱ߼еĴѶλΧصչԵʮרҵ
ߵο;ˡ
󲿷ֶ˻̵Ͷߡ
ҪĿ
ĿǿԣǮĻûôࡣ
ҿԴȥλѯСʽĻһЩѺǿԵģҲģʽѡ񡣡
һƬæľ
ȻÿԱȴŨŨЦ⣬Ц񻹲ְҵʵ΢ЦķĵЦݡѧһֹ̾Աıˣ϶ǴΪûһͶǶǻһ̶ɵģ¶ֱ飬ջСġ
ǡ
ˣ
ȥس
ʱŶӴĿˣһѧ͹һЦǣˣôûϢϢ
ѧϢˣû˯˾ŵ࣬绰Ҳûһˡ
ŶʲôŶԣж˭֪ϴ绰´㣬ϢϢϾͲҪˣȻҪǿô죿ҲûжʮСʱתİҶأú˯һڵĶϵϵĻڵŽһ£˫֮¶ȸůˣѾԣϾε˶ǸᣬЩǻ֪ģڲڶʱ򣬹ؼϴζѧķƿƾҲʱˣֻšһһƯƯشһ̰ץ
˼󣬶ѧ£ôˣ
һŶʷʵЦϲ˰Ʒǳãĺá
Χ˲٣Ҳö˵
ѧţǿᡣ
áŶͷ飬ȥˡ
ʮӺˣ쵼ɲһӲ󣬵Ҳ㹻ΧһȦˡ
˵һǱߵɡѧ
ָ̾ɲҲĿǢ̸ҪˣԱ˵üҲЦݣصʳɹֱǰδеģ˶Ǻسȷʹ죬á
ѧ£ˣ˵¶
ŶҲЦϻҪæأҪ˵
һæõĺõģţͽֹʮӵͳƣѾǩͶͶһжʮˣ漰ʽǧѾȷ˵ģһЩͶ򵫻ûǩԼģͳӦҲǧһڵĿⲿȻǺȷӦҲһϣûо򿼲õͶֵ̾ĹԱ̸Ե̸һЩ´ĿͶǶصͬÿͶ̵Ըϲö˲ͬǢ̸žǹԱŬһ϶Ҳ½ͻƿڣƸԴԴϵشͶ̣ͽ죬ؿͶ̾ͳʮˣ¸ڻ࣬ȥĻöֱǲġ
ǧ
ȥȫʶҲˡ
ĻأŶ̶һһʹﵽȥһˮƽ⻹ԶԶֻ꣬һʼѣĴĿͶ̿϶ϸص㿼ģôäĿȺһԺ󿼲ʵϣ϶кܴһʶȳʱᵽ٣˭Ҳ֪
ѧʵԤǶ٣
һ٣ŵӵôҲ߸ڰɣ
ڳƤ߸ڣҪһʵʵõĿ̫ˣ
ʲôӹ̵
ֻжѧһ˱ֵúƽΪ߸ڸûﵽԤڣΪ࣬˿һֱǸθںܴˡ
һ졭
ʮ졭
ʮ졭
תۼ䣬һ¹ȥˡ
һͶ̺̾ͳƽ˶һ
Ƕѧ󶼵һеûԤϵ
㣬ĻܶȣȻﵽ˾˵ʮǧ
ʮڰ
ʲô
ȥ屶
ֻһµʱ˽ǰǰȫʽ


1935¡Ҫˣ
졣
㡣
ʱίԺίǰ칫
·ݣѾůˣѧҲж׻˱·һĶѧڰ칫濴̾Ǳ߷ͳƻ㱨ܶȶ٣һʱʵĿͳƣڿ˶٣ÿһʼ¼ϸϸд棬һĿȻ˿òѪڡ
ʮڣ
Ư
ѧд󶨣Ҳʮֺãˣҳ˶ѧԤ룬⵱ȻǶѧԸ⿴Ľˣ˴ӽƿʼԸҲ˱仯һձҵĴѧµһԸתͣԺ󣬶ѧһֱǺǿʤģϲݶ£䣬һ仰˵رãѧһһȥ·̯߰ͷҲҪȱúĶ࣡
һ־ǿ
һ̬ȡ
ҲһֹĽɡ
أ壬ֻˡ
ѧһлĺ룬ŽӴѵҴһε绰
ǺǡлЦҲǳÿлʱ㶼ѾˣȻֲҸˡ
ѧƲˣ˵ʲô°ɡ
С˻ɣôǵ¶л
İѧҲ𣬵⻹ࡣ
лţ¶С˵
ѧ󣺡Ҿ֪˸Ͻ˵ɣҲæء
æ̵ɣлȻҲͨӺý֪˽һĴˣǺǣҲΪʡЧѣ߿˵ܲɣ˽ܵͶʻҲǳãƵͺܶȽϸӵԭʳɹÿ궼ڳƽӻҵĽǶȽƽʵ»ˣ»ȻСֲ̱ѵĳҲУʡ￪˼ᣬҲⶨһЩʩͷһǵʡпѧϰ̾飬ϺսǱĻڸҲǷ˵һؾʮڵʣɹҲǺܾ˵ģлӸǱнһ̾飬ǺǣӦ̾־ֳĻ߷ֹܸгӵģ˭лҵСϹأ߲ˣ
ѧҪ
ǻܼ٣ôţӭлЦ
ѧ϶ӭʲôʱ죿
лǱͦҵģܶ࣬Ӧ棬ѾлˣɻɣӦСʱҵɣ콻쿪ʼģĻӦΪңҲ
ϵ٣㲻˵ѧʲôҲû׼أÿζŪͻȻϮҽ¶أϹҲи칦磬ô㰡
лҲһȥǵˡ
ҲɡѧҰųȥʡǻ㣿
ãǺǣǰѾǱϵˣɳʱŸصͳˡлһ٣ˣʾǻˣֻˣϼɡ
Ӱź˰ɣ
ķǱߴأû¶
ɣעⰲȫɣϵҡ
ߣѧԼǺþûˣȷʵĺܣһȻ˵µģɶѧȻ֪ǣǴҪģ߸ѣԼġʲô̳ɹðûе¶ο̻ľǽһطɹҲأһϵûУлǱһͷ鳶ˣȻſ콻ĻɺأһίǿǲϢġΪʲôҪƵϣΪǵؼУһҲǺ͵ؼнܲܵȥϲԵȵġӵɷѿĶѧ󿴶ˣ֪ԼϱǺܵԼġ
˱衣
ѧĥƬ̣װõĵ绰Ҵ˹ȥιСգҰ칫һ¡
ˡ
ҺܿŽˣң
ѧЦίǱ߰һһ󳡰žϯȻ֪ͨȥ쵼̾Ǳ߶֪ͨϰһ칦磬ĶҲ쵼ɲĻϳĹԱȫ룬ôˣܵðһ´ҡ
ҵӴ˿ɾͶˣһ²
ѧ룬ǵҲӻﵽ϶ȵطˣŵǾȥһõľƵ꣬Ǳߵ϶ģ٣㹻ˣȥҲԶСʱ¶ίǱϵͳһʮ
Һòô࣬ɣȥ֪ͨ
ѧӶһſϵǮҲҪĿˣҵģںдء
æôаǡ
ã칦еĿҵġѧһϵпಣͻ˹ȥ
¿ڵϣϽסҲֻɡ
ѧǺһЦˣ˵ôȥѵô¶һΣҪ֣Ϊεܴɹ˵ҲǴҵĹͣÿ˶ġ
ҳȥˡ
κŶˣѧ󡣡
ˣѧů˱ˮ
ŶҲôһе쵼òǽпͷͣʡ̲Ŷˣ˵ȹЩ콫ʡܻҪĻΪɹ֯һѧϰأĪˣŶȻˡʡĹϵΣе㽩ɼʡﻹǼ֯ѧϰ֣ҲһǶ˵˽ؽε̹жôɫˡ
˭ĸ
ŶܶҲĻȫǶѧһ˵ĹͣһЩҪ͹ؼѵѣǶѧȥ˷ģǶѧȥ޵ģʵҲûһ£ŶԶѧĹǳ׷ˣʲôҲ˵ʵʵذġ
˵Ҫ칦磿Ŷ
ѧһСȥˣʱгӣɩҲˣûɩء
ŶЦһʰɣ˵Ҳû㰮ء
ܿˡѧιʡ£ʱ䡣
ŶֵôæôΣôû㰮Ҳһôط־ҲǸ鰡˵㺢ӲŸճŶ֪ʡĹϵãҪҰʣ㰮ҪʲôĿ϶û⣬Ҷˡ
ѧһллţû¶Ǳߵˡ
Ŷգ۵ˣΪʲôǹ˽ҲǹԱԱҲûⰡ
ѧû˼˵Ǳе⣬лˡ


1936¡칦磡
л
Ƕذ
Ҳһˡ
ѧ֪ŶǺģԼΪϵȽϽǲòҲÿڣŶæˣ߹ô꣬ϵ϶ȶѧҪˣҲһɷεĻ϶Ҳܸŵģ֯ϻῼǵʵŵģһֱ⣬ֻҪܰ졣Ƕѧ΢е⣬лǿǱȶѧ󼶱𻹸ߵİ˵Ŷһسˣ¶ʡ쵼ҲŲ˰ûôġлεȥУѧΪǿԸţеģѧȥҲõίʵʵְǣܶӵأ˵ҲǲðŵģϾζˣŶӡ
ҲŶ˽
ѧлĺܶ϶ǱȽϱܵģϾлļͥѧҲɳ޷ǫ̃ϵ飬͹£˵Ŷ˽ⶭѧӵϸ״ˣǱ߶һ֪֪ģҲһѶѧлԺϵӣ˵ûҪȥ˽һµʶΪû˻ġ
ŶΪʵû㶨ѧô͵ˣΪѧǲǷԼ顣
ȻѧȻ̫Ը˵ˣϵ¶ͶˣʱǴҺú֡
ŶҲûپ֮ǰĻ⣬Уǡ
ôˣѧ
ȥоƵҲ׼٣ϻĻŵһٶ˰ɣ̾ǱߵĹԱɲٵģĿŶҲΪ飬òףǮҲǳ𣬲ʵ׿Ҳ½½ˣԺ˰պͲ϶ٲˣЩǮһֱϴ򹫿Ժȣ칦ģ̫ŵĻۺǵȥͷʱһǰɣѧغʡĹϵŪúܽνصعʻôߣǹͷ񣬱ּŶ˼ǵ͵һΪãպϸһЩ򵥵ľˣ𶥷
ѧȴҲǵˣǺǣҸղŰпСգεĻȫҵģ˽ҳԷûˡ
룿ŶӰûˣǲа
ѧû¶ô˰ɣǱúúóһ٣㷹һģҿ
Ŷ˵˼䣬ѧҲֻĬˣԾͳ¡



°ˣһͳͣ¾Ƶſڣһص½³
ϡ
¾Ƶꣿ
԰
˵ˣûء
οѪ칦϶Сˡ
Ŷκ־Ϻ÷һ쵼ˣظɲҲܶ඼ż˴ӳÿ϶΢ЦһΪ̳ɹˣΪ칦ڴ¾ƵȫйģǼƵ꣬ǽصһЩ쵼Ҳٸù͵ģ˼۲һĹ󣬸˵ػһˣôˣϰʮʮ϶еġ
ߣǽȥѧкһ
Ŷѧ㰮ôû
ѧЦ·ɻһŹأȳǵġ
Ϻ÷ɷ֣һ߶ԶѧôаǵȵȰɡǵķˣȻҲܵ
ã֪أߡѧɷ˵˾ͽȥˣڷ½
ɫĵ̯ʮӣװúܻϯ̨һСݳĻ᳡ƵģƯ
һٶ˰ȫ󿴿ҿܾ޵ĸо
˶ൽˣҰռְҲ׷
ǣ˵䡣
ԣ˵䣬Ǻǡ
쵼һ£мڳҲԵøɡ
ѧû취Ҳֻϯ̨ͲҾ˵䡣Ƭ̣˵ˡ
ȻӦ˹ȻһЦ
һҾ˵䡣
һ˵ˡ
಻䡣
ҲһίǵĬУͺϱħʱĶѧԽԽίǺС
ѧ
ŶȴȥˣҲ˵䣬ԣ䣬ҵ˵䣬ǺǡŶվ̨ϣЦǸղŵĽܺãе
ܹ仰ʲô
֪ŶѵЦһ䣬Ҳˡ
ѧҲЦˣָָ̨Ŷţˡ
ŶŵҾ˵һ£ܴҲ֪аǶ˽˳ǮҵģΪҰһֵ칦磬ҽ飬ллѧһ¡

ǳǮģ
ϣöǮ
ллˣ
лл쵼ллǣ
һžžơ
ѧҡҡ֣ЦǴӦõģһȷȷʵʵˣҸسһ£Ǿһ칦磬˵˽ģʵҲǼίίһ⣬ԽҲҪйǣⲻǹԶٳԶ٣ȶٺȶ١
ֵԣøǽʡ
ޣ˶Ц
ѧװʲôȿȣʡʡһ㰡ȻһҰ˹Ҳý

Цö̫ˡ
ЦЦ칦ĹģҲһοóһҲǮôϯȻ˽˳Ǯʮʮ򶼲գһ۾Ǵ飬ǺҲ˽ǮϵξƵʣ෿䣬˵ʮӰǶǵ׵öǮ


1937¡࣡
ߵ㡣
ϲˡ
ʱ
쵼໥кǫǶѧ˵һ쵼һϯԱͼҲ¡
һ̡
̡
̡
һˡ
߰˸Ӹϲˣÿһ̲˶ᱨΪĹϵѧһҲûŻǲģʳҲ
ѧòɫȴôоģֹǲֱ̫ʢ˰ЩֶûĲȣǽӲӵĲ;ߣɵҲ֪Щ˿϶˲ˣиǰʱԹһεĸɲˣһ۾ϳ̾Űپʮ˵ʨͷͷԱߵͬһ˵һ꣬ôһǧǮȻ֮ǰģ˵Ҫʡһ㣬˵˲ڣʵЩһҲûнʡ˼ͨͨļҳ˶ûУȫǾƵȽϹƲˣһϾˮ˰
ę́
һɫę́
һǮȽϱ˵Ĺę́һо͵߰˰ٵʮȵķę́
Ƶķֱ̧߰
˺;ˮǶѧϵõĵӣͰȥˣԱҲ֪
һŶסˣǣôôİ
ŶԷǰѾƳ˰ɣģҪˡ
κ־쵼Ҳ׷׸ͣǰ̫ˣưɣǵҲвٺþء
ѧֵ㶼ˣҿ
ŶǿûҪôǮ
ѧЦЩôãȻбҪˣҵİɣ˭˵ˡ˵նԷԱûƣͰ֮ǰµĵϣţȻƿԲˣ˳ǵһ°ɣллˡǶѧǮҲһ֣˵Ҳֻš
õġȥˡ
ȾƵŮͬ־ն裬Ҳˡ
Цǰ⻹˰һ㰮ˣǿɲ
쵼ǺͰȫЦˡ
ѧֵǿЦ칦ҪŪúˣҰ˹ƻøҼأҶӰɡ
ŶİǸúº͵긾Ůͷһ룬еϣѧǣ㰮˲ǻûôҲżأҿǶһȵðɣõ˳ʣ˰
ѧɩӣûϵ֪ʲôʱأ·һ³أǳǵġ
𰡶ǡ
ǰȵȰɡ
ɲİ
ûܶӰ
˵¹Աͼûÿˣһ쵼Ƕûж
ɷһϺ÷գգ۵ǣҪȻٸ˵䡭ԣ˵䣿
ֵķһЦ
ѧҲ΢΢ǣСƶˣܺȾƵ˱ȫę́ѧվסƱһֻֽСܹҵݹĻͲȽϴ󣬻˷ȽϷ㣬˻û룬Ҿٷ仰Ļڵ칦磬ص̳ɼ˵ӦҲ˵ˣܳɫƯǴҼŬĹͣǴڸĽбƣҾһܺȵľ͸ˣܺȵ⣬ûôི˵꣬ѧ˾ٱȻһھƵˡ
Ǿġ
ǰллǿ
һҲ׷վ˱ľơ
Ŷκ־ҲǣҶˣʹ졣
ѧѿձӷ£Ǳ߸Ͻƣѧҽ˴һ¼ӰӦõĽ⣬ǰЩļӰѣһɰ屶㣬׼ʱţ
ޣ
屶
ллǣ
ȫֵòУܶζæģίˣĻֵˣȴûֹ̾ԱĽֵ̾ͬ־ûһͶʶжģ˽ҲԹڶһ˵屶ʣһ㱧ԹҲûˣһ´Ҽ˶ࣿÿ˶ټ˰˾ģûϢգ屶Ͻ𣬵ƽ׶µĹʰǿû쵼ɲôǮⲻǸСĿ
նʱˡ
Ϳˣʵ˵ʲôҲûãǸǮʵڡ
ǡѧҪ˵ӣͻȻˡ
Ŷˣ첽ߵŶ˵䣬ŶͷԶѧǵίǮǺͼиɲҲڳԷԱߵİᡣŶίǮεĹϵһֱԴϴμ³ǮǱƺҲŶ˿ҲͦεģһֱһֲϣɶûʲôᣬҲ֪Ǯǵʲô뷨
ѧŶһһȥƣ
ɡŶ֪쵼Աߣ϶ҪһµģȻ뵽쵼Ҳ߳ԷģŶ飬Ǽͥ۲ͻǣ
ʲôˣҾ·ʱʲôʲô콻֮ģҲûע⡣
У
콻
ѧһ˿˸ǣҴ绰ȳԡ˵ߵԶͨлֻܴǱ߻רŵأԶ˺Ҳѧ˵ʲô
ལͨˡ
ιĶأѧ
лǱߺңѾƵˡ
ѧһ¾ǣ㲻һ˵ذ
ղû߿ˣȥǺǡл͹˵绰
ѧ֪϶Ǳ͵ĳӻֱ֮Ӿ͸ƵҪе˽ӷίǮˣôöûȥҶѧǵǸǮǳԷˣѧ󲻽Σÿζ㴮ȥӦ˵һ㣬Ƕ⻹ɵصأԼϱ̫ˡ
󣬶ѧˡ
Ŷķʵÿ쵽ˣ
ţ͵ˡѧƬ̣һα˴ƿˡ
ʱһò񻰵ͳǰп˶̲ס޲ѡ
ǸŮˣǸźͰ׳ŮˣʮͷӣŻߵŮʽһ׿ɫԵر죬¼ͷĺڸ߸ЬڵϵҲر˳Ϊˮ⣬ûʲôŮûĶ˼ٸʵôŮˣö˶һ¡
ŮĿɨһȦ
ǣýһֵ̾ĸɲʵ
ǽذģø˽Ҳ鰡
һ̣ѧ˴㵵Ŀ¶Ů֣ߣ˰Сʱ
ŮЦЦǱе£ţô˶ûأ
ѧⲻǶô˵ôҶˣҷ˵㿴ൢ¶ɡ
Ů˵ӴǿɶԲסˣһԷһ˵꣬ȥ˶ѧԱԤλϡ
´ﻹװ
ҿǶǵӰ
賤Ҳ̫Ư˰


1938¡ȥ쵼İ᡿

Ȼл
ѧһ࣬ʱ
û˼ʲô維ǳһ㣬ӿҲòôƯӦǺͻݵֻּͥ˲²ⶭôߵļˣҸſ϶ẮףӦͦƯģȻӺ˭Ҳû뵽ԷȻôƯֱǰҿȥǵôȶǴ˲갡
䰡
һ̫ˣ
ҲãҲãòҲãҪڴϣ˭Ҳ뵽Ƿ޵ģ
쵼Ҳܾȡ
ѧʼˣҰˣл
лżɲЦе˼ˣ˵㡣˵ţ˶ѧǰľƱԷһǺǡ
òáŶķһסˣˣ·ɻϹŹ֣㣬úȣƶɸء
ǰˡϺ÷
ЦɱȣȻǸˣǺǡ
˭ίǵİ˷ưٷ˼ġ
лǰѱӸˣѧ󣬡ҽһ£
ˡѧŵŶسˣκ־κǡ
лһһЦŴкʶˣлǾͶӰɣǺǣٲԲ˶ˡǿ¶ˣǶѧ̨ʶǸˡ
һҲû¶
ų˲ˣ˵˵ЦЦ
Ŷķƺرϲлڲ˺л֣ýˣ
л΢Цʮһˡ
ΪлǳϣŶķ˲һ䣬ϾѧŶʮ꣬лӦúͶѧͬģҲһ꣬û뵽лʮˣȶѧꡣڴУɣҲټɸСطͳӰ컹ǱȽģ˵ˣŮϱзʱ˶ܲء
ʲôģίκ־ķҲһ⽻ˣЩֻǷʣ˲ʵġ
лЦҲǹԱ
ףıְκʡ
ڽͷлҲûϸ˵
ŶķӴһǹԶģһֱط־أôûöǸ
ŶҲû˵˵ġ
л̸ܽһֱ־סھǵʱڻ㣬ڵطʱھǣһҲ˼棬ǺǣʱߣǱ߹Ƚϸӣ벻
ŷ۵ҪŰæʣǺӸճɣأûװ
лӦ˼䣬Ȼ˶ѧһۡ
ѧûţΪΪл϶ûѧߣϾҲ˵̫ˣԲһδεŶ˵ᣬѧҲûʲô֪˾֪ˣ֪˾Ͳ֪νѧԵء
һ
ѧκ־ﳤǼ쵼Ҳһ顣
ȻһߵĻܶ඼ΧлģԷĹԱͼҲһû취ǵķʵ̫ˣһֵķˣȻ˲ۺͻ⡣
̫Ưˡ

ǰôķ˴ﶼ¶
ٿҼǸţĶˣ˱ˡܱȰ
Ҳð㿴˼̸ֹҲǸɲķ緶
Զ˶͵͵˵ţʱһ۶ǵķˣÿ˶ܸп
źŵĶѧҲҵı۵ףָ֪ԼˣҲǵɪĺܣԼӵòǶѧǳһ£ȻҲᵱռԼĴѧʦͼææóǮʦƬء
Ӻ
лų˶ѧһ£Ȼ˵ҸҰ뿪һ£ͻ
ѧҲֻø˳ȥ
Ȼ˵ʲô
棬ѧʵôˣ
лָָԱߣЦ߰ɣȥҲˣ˼һأϾ˼ίǶڣҽӷģеҲȫǸأҲȥʡ
ѧüҲȥ
ôȥˣл
ѧ㲻֪ҸϵǺܺãҪȻȥˣÿǣ
лʲôʱ쵼ĹϵùǺǣл㶼ϰˣ߰ҵСϹ߿칦¶˼֪㲻ȥʣҲøǽһ㰡ȻΪǹƵġ


1939¡ѧɷ򣿡
ϡ
ߵࡣ
Ա߲Զİᡣ
лǰ߹ȥѧںͷǺԸظϣ治뿴ǰ쵼ίǮΣ϶ûٸѧùӣ̬Ҳһֱܲѧ뿴ҪǷƼɱæΧѧƶְͣڼأתһ룬ȥҲȥˣԼǲǮΣǮֺγԸ⿴ԼԼһίǼίǵľͨʽ˻ȥŪúǱѧʲôɶģӵķѧ
šѧͨˣŲӿЩ
лͷЦЦôֻˣ
ѧһⲻǸϱô
лЦУͻͦ𣬵Ȼͷл㽱㣬Ǻǡ

3Űᡣ
ﲻطûô󣬾һŴѣڵĿռ仹˵ùȥģװҲʮֽ
ʮˡ
Ů١
һеԱһıеĸɲ͹Ա˫һռ˰ӣϼӵӣһίǮˣһţȻлλӡлǸղųȥˣҲûôл뿪һˣҲ֪ʲôȥˣҲ˵ʣϾ˼һŮͬ־
Բ˳ԲˡеĸɲкŶԷһ쿼죬׼ȥг̶𣿡
һɲгӦûûлû˵ء
иɲУֻҪ˵ط߾Ͱųӣȥ̾ҲУȥĿҲУȥҲɣʲôҪҲܿԺᣬ֤ο˳Ǻǡ
еĸɲЦллˣɲǿ죬ǲιѧϰġ
̲ŵĸɲЦǫˣǰҲϷ̲ŹǱߵ̻ɱǺöˣ⼸̳ɼһֱƽÿܶҲǱжٵģʵҲرӭȡȡء
˫໥˼¡
ֽһοҲûκϺϵĳͻȻҺôҺãΪ㣬ûʲôұе֮ôƵԭҲ񱦺̸ɲ˵Ȼе̳ɼʡˣ⼸ܶڳƽɹѣɾٲУÿܶҲǱеģͲһȻкжڵؼУһģɵؼҲָŵȰԼеĵؼУغ˿ֶࡢƽָߵγУҲȲ˰ֱеƣеķչģ͸͸űкüͷأ˵Ǳеϴˡ
š
̬ܶҲϸ΢ı仯
ʵǮκͱеҲôоȻѡѧϰ˵ˣʵеҲغжˣץһȱҪǿ˵ģȥｻУҾ뻹ɻôãЩطܵˣôǲԶƫҾ÷չ޵ĵⲻԶҲ֪лôǵģίԴӣ¶лǶģЩҲûз̬ȵȨ
ǱߣǮο۱
еļɲҲʱ䣬Ҳлߵʱе㳤ǲǸлǴһ绰ʣǳʲôˡ
ʱſˡ
ǡ
лǡ
е˶΢΢
лǮЦ£˼ոеµһ£ôҾõˣǺǡ
Ǯ΢Цûϵлǣɣ˸ղҲԵòˣٵһЩ㣿߻ʲôԵģ
лѾˣɲҶˣ꺢ӣҵñඡ
ǮЦǺǵ;͹õˣҰ˽ҪڰǵĽ㣬ҿûǺǡ
лǮ̫˰
棬ѧҲ˽ְŹˡ
һѧ󣬱еﻹʶǰûǰӸﻹûһ˳
ǣеһɲü֪лôȥôãԭǱߵ칦ˣĵ̣Աߵص˰ˣЩǻ֪ģϳ˷ͷе֪ѡصҪԭΪصĻھٰ̫ɹˣһЩҲ⡣
ǮҲ˶ѧޱ飬Ҳʲô̬ȣԭǶʶˣлǣǽصίǶѧͬ־֮ǰĻڣڽؾٰģ콻ʱöѧͬ־ͽص˶ǡ˵ҲѧǮε۾ȴɨ۶ѧûоƱ΢΢˶һ¼ϼķ϶ǻžƵģٲȻҲһ˼˼ưɶѧȴտյʲôûУе㲻ˣĹؿǺܶġ
ѧȴΪȻƵģ֪ԼûþƱҲû׼ãΪݸǰ̫һ
ǮεСлѾʶ˰ɣ
ѧЦֹʶ˰Ǯǣʶöˡ
һɲͻȻϽվһ
лߣѧҲŹȥˣһÿԼλѧϳѧˣϲаѧмί쵼ɲУʡԴл̬ȣίԺ﷢쭣ѽʡʡɲˣе˵ʱûڳǴ¥Ͽôܲʶѧ
ţ
ף
ǡ
ö˶㶣ûʲô˼
еҲʶѧ󣿻ôôԶѧ̬ȱȶǮλҪǫѷʲô˼㶭ѧһίǻλðҶѧո˵Ļʲô˼лʶˣʶüˣ֮ǰ
лһ£˺ɵЦеؽ⿪յףŶѧĸ첲һȥ֮ܵǰû˵Ҳң½һ°ɣǺǣѧ󡪡ɷ򡣡

ɷ
ѧɷ򣿣
Ǹ֪ĸɲ˶Ŀɿڴ
ҿǲ׶ѧΪʲôôˣΪʲôûþƱ˼ίǵɷ򰡣ϯĿҲΪ˸ѧӽӷ磬ôѧҲȻΪһǮξˣȻ󱦺кеҲȻΪлִҪˣԭ˼ҲΪѧϰʲô̾飬ʵѧģ˼Ϊžһ¡
ܶ鶼Ūˣ
˲һڿ
صͷίǾȻиôƯίţôİ


1940¡û
ڡ
ձúȻ
лĻƺһöذըһ㣬ڿȻըˣҶеܲˣҲû뵽ġ֮ǰеѾлӴˣͺܶ˵ĸоһǶлǵӡʮֺãŮ̫ˣƯĺãߣ׿ЩҲǸܴǵŮˣ̸ֹ͸һɴҷ緶һ͸СطĹԱűϵ𣬿˭ƫƫŮԣɷȻǶѧ󣿣
ѧ˭
ǰҿܲ˭֪ڱеһᶭѧ֣֪
һͷ
һҸаĳå
һָűĻ쵰
лô޸˰ô˰
еļɲепһڿлǵһ۾ĽıиɲҪ˹ȥ
ʻţϰ
⻹û˰
񶼾㵵ԼϣѧҲֵĺȻһ㲻в˳Ϸˣ⻹꣬һڶѧ˵ˣף˺ó԰ʲôˣ
ίǮ˶ѧһۡ
һɲֻܵƺʨͷ
ŶʨͷŪû治ѧﳢš
ʵѧǱҲˣԵģԹȻ֪ܲʲô˾ǳĵġԽίǵݣ˵Բʲˣѧʸ񶼲У⵽˵ɫȴǲһˣѧΪлɷģٷǸлӷ磬ǶѧȻҲһӳǣݲһ˰ѾǰǶ˦ɫţأѾ˦һҿѧҲǱＸڸŪˣԣеû¶ͽǲǣϸ鷳¶κò׵Żˣѧ϶ҡһˣи쵼ϱһã
ɫ
ʱ˿̣Ȼû˸ҸѧɫˣʱôԺôϣлڵ£ҶѧĲˣ˼еί콻ˣޣǸ˼лɷɫǲǸлɫôǸɫôĻ˵ǱҲռ
ǲ𻹶㲻
еɴ಻˵ˣֿʼԲˡ
ûӣǮǱ߾͵ҲԵò˰ɣлǣסıߣҰһ£
лЦ϶סˣǾͷǮˣ
ÿǺǡǮε˰ǰţĽôֱϵгУҲʱţһ绰ˣţǱ߻е㹤ҪǽҾʧˣ
лҲվһκǮ֣ллǮǿˣҲ鷳ˡ
ǮһЦ̫ˣûʲô鷳ģ໥໥̾ֻҿǵþģԺҪлǻȥ̾أʱɱ𲻻ӭǰ
лЦôᣬʱҿ϶ӭӡ
͵˼仰ϯɢˣ½ߣȻҲ˽ġ
棬ĹԱѾܿ찲ź˾ƵǼǣҾƵ꣬Ҳˣ¥סȰźһУе˲Ÿ뿪ˣֻ˶ѧлеһˡ
ǣǡһеĸɲʵ
лɻɣ¥ϢҲУȥҲУǺǣҾͲˡ
ǣеҲɢˣܶʱҲһκƳ˶ѧһۡ
ˣѧŵסҪȻһ¡
лǽһ죬ȥزʣôҲø߸򰡣ɣȥء
ѧ룬ҿסҶһ칦ģԼô¶ϰҲ㰡ҪסߣϿ㲻˰ֻ˵ˡ
лЦǾ˵סء
У߰ɣ˻ءѧһתͺлķߡ
չȥÿŶͼ쵼žƱȻҪȥ쵼İᾴƵġ
ѧкһ£κȥˣ쵼ߣѾˡû˼˵ԼǰȥˣǵҲǸģûһ
ŶһҲû취ˣֻܺͶѧһȥ
ȵأôõĲˣôõľƣ֮ǰѧİ˽飬ҲһȵúܾˡѧǺϲյģҲս֣ͼ쵼Ǻ˺ü


1941¡ӵʲô·
ڶ졣
ء
ʱίԺ
ѧϰЩԼʮӲŵλЩӾæˣһѧҲνٵٵˣҲģһǰǰͻûϢһ죬ܵһġԺ˼Ҳû⣬Ϊܶ˶֪ǵİ˴Զɻˣܹ컹Ҫߣ˼Ӻò׼һ϶ϰһСʱʲô飿Ϣûϵ
ǡ
á
Ǻá
ĸɲͿԱк
ѧһţһί˵СȥҰ칫һ¡
ˣίأҸȥ̱ļȥˡ
İ칫صӦ쵼칫Ա߸ģʱһƬŷȻûҹְίĸΣʱȥί칫ˡ
ѧԼ칫ҡ
棬Ժ߶Ҳһ
ڣ˵𣿡
ôˣ˵ʲô
ӵ°㲻֪
֪ûʸȥ칦磬̻ʱǲû룬һϵͳ
٣źˡ
ܣӣ˵
ϳԷǵķˣӴüֱͱˣҷҴûôƯˣûֳʱǺö˶ɵˣƯò񻰡
ļٵģ
ƭ
Ƭ𣿸ҿ
ˣǸడ
ԱмˣҲ̸⣬һֱƳϱҪˣֳŮˣεųˣسĸƭһǮûڻסģҶܹעЩҲܰ͵͵ȻǵķȫҲһӴˣѧһ֣鱾ͱһĸɲܹעϰʱѧûأҾѾ˵ˡ

칫ҡ
Žˣǡ
ӴˣѧЦ¿һۡ
ͷ˼ϼһͷûģҼˣɰˡ
ѧֵͦõġ
ˣңҵ
ţʡеͬ־ؽ̿ڵĹݣ̾Ǳ׼׼ѧ
ӴҲսӵ֪ͨϷеίǴˣղûҲҪ㱨أ˳ϵίǸдӭӣͬ־Ĺ߳򣬴ҲԽԽܿصĽӲϵˣһҪʲô飬쵼߸˼绰֪ͨһֻ߶ֵģ绰Ҳܷ㹵ͨ˼Ĵܽƫڱ˵Ŷˣѧίʱ򶼵ͨ칫Ҳ֪һЩ潻顣
ôһĿȻ
ɶѧ⣬ﰮôôţҹء
ѧͷʵ˵ʲôʱ𣿡
˵ʮһҿһСʱ
ѧǾ͸Ͻ׼ƵʲôĶźã緹ҲǣŪ̫ţҲ̫ˡ
Ҿ׽һ£á
Ըô࣬ѧҳȥˣĻʲôҲû˵лǱߵ飬Ȼ֪ˣòŸ˽˵ʲôǲ֪Ͳ֪ˣҲʲô¶
Сʱ
һСʱ
ʮһͷ
Ȼӵ
Ƭ̺Ҿͽˣǣˡ
ã֪ͨس𣿡ѧ
ҵͷǱȥˡ
ѧʹȥˣӭҲ˸κ־˵ͷԺſڵķȥӭҲûʲôΪǸͨ̽ô¡أֲǵϼûûԷϾһίǵģܻĸɲͬԶѧŶκ־һֿ϶Ҳǵӭӵġ
ˡ
ҶվԺ
ǱߣеĳҲͣȡ
һ˳һȳš
ŶҲûôģĺƽ˵еĲɰɣϾæһ£ܻƣģ˭Ҳܲ˰ֺ˲칦ƣԽձ龫״̬һ㡣
ǵϵ󣬺ܶȴˣҲסˣ
һһŮˣȻ칦ϵĶˣ

ס
ˣ
ⲻǶ𣿡
ôĳˣ
һ֮¶ûӦûô¶
кܶûȥ칦磬Բ֪ϴ˵ĶǵӣҲһĿɿڴȷʵƯֲô֮ǰ̸۵ʱǸأֱǾɫǰ
ѧƳŶı飬Ҳס񣬾֪ʲôҲû˵ǰĹϵǺܺõģԼԺŪô£ŶȻҲŪĺΣȻôҲĸиɲڳģһ˭͸¶һŶҲ֪˰ʵ˵ҲǼϵĴŶվ˶ѧͷɣίǵķУ뵽ѧҲЦһԼεǰŸ˰ĶŶԹʱ࣬ѾէʱŶԼԵ龰ˡ
Ӻе˶˳
صףΪǵķˣȻûʸɳ͵ģôڶ˳ֻһǾǶǵķеˣˣܵʱ򶭷˲˵˵Ϸأԭаֲóأ
ֵ̾ĸɲ
ҪȻίĸɲ
Ҷڲ¶ʲôְ
ɵлһЦεؿ˿ں󣬽صȫĿ˵
лֱҽܣҺãδˣίлһ죬ѧ󣬡ǣνͽˣεĻڰúƯʲôĵõʱɲܸв˽Ǻǣǿɶ׼صһء
ѧЦҲ֣ȻӭӭʵҲûʲôõóֵľ飬л̧ˣҲȡȡء
ǹ
˽˽
Ȼǹٷʽļ棬Ȼܴ̫˽˹ϵ棬ǲܼư
쵼棬ѧȥɲִк
еĸɲԵر𹧽ĿһЩѧͬиɲ˫ֺǶֵģرءŶеĸɲ˹ټӣ΢΢ֵ㵽Ϊֹ
㵣
Ϻ÷صҲһһ
ôȥǲŷӦǵķ˾Ȼиɲίǣδееһ֣
ȥ
͹ôί
пڶεʱҲ
һѧһлӵʲô·


1942¡λ⡿
ǰ
Ժ
ͬĹԱҲ᷹ϵһиɲ֪ѧлĹϵˣǱ߼ģ˵һһһһлǵģҲе㻬˵װʲôװ
лǣǣѧʵ
лҲذɣ濴
ϣǴ룿ѧ¡
лЦЦðǾͲι۲ιۡ
ѧЦʵҲûʲôòι۵ģЩʱŷеªǱⰡ
һеĸɲصľǹһֱͳһǻøѧϰءԷȻǸίǣǿίǵɷ򰡣еĹԱȻǼ˵˼лܹ¹ȻǱϵģǿɲܣҪѶѧһͨίǶԴôôҲλˣǲǶôкһһ㽻˼Щ˵̬ò֪˿ˣΪеϼλء
Ҷߡ
ѧ󿴿к飬Ըȥ׼ˡ
潹صҲһһͬеͬ־һﶼĬĬ̾ںܶҲЩܲ˶ǵķ˾ȻһίǵʵʵеЩ֮ǰ˸칦ϵʺȣһ붭ǸɲҲǸ˭˼ԶԶֹ˰ʵʵ쵼һؼУȹģĵؼеίǣ÷ϻһһһǸǸʡ벿ίְɶ˲Ŷ붼ˣ컹öǵӾƯʺöѣ֪ԭ˼Ҷ˵ļҲǳİ
Ư
ĺá
ְ񼶱ߡ
ֱˣ
ܶཹصѾʼĥлΪʲô޸Ƕˣ˵䲻̫ģ¼ްͬģҲΪˣúܶ˴ԽǵίˣܰôһŮȢؼңɲһ飬Ƕȷʵб¡
Ϻ÷ﳤǵȶϵɲһܾȣû뵽ȻҲܸˣ˴ԽԽѧıƺôһˣ˵ģôƯһίţ˭˲ǵıԽȻԽкô˭֪ºóﳤǾеңһγίǲվŶеġ
߿
߱ġ
ʮˣҲųȥ˽ֶһꡣ
롣
лǣ
Ҷ˰ᣬλȴúܶ˲֪ôŪˡ
һ£϶лļɲеĸɲռԱߵĸ˳죬Ȼֵص쵼ȻǽصĸɲϾкظżأɲһҲ˻˵ǰ档ڲһ˶ѧͲһ˰лɷ˵˼
һ¡
ĸɲûվգء
˼£лû˵ǿͣл漶ߵģȻҪ
ѧǿ档ƫˡ
еûӦһеĸɲæǣ棬档
Զԣ档еļ˶ͬ⣬Ҳÿ·öѧлԱߡ
ѧͷʣɣҪȻ쵼ô¶
еĸɲҲܻ飬Ϣʱ䣬ضˣҲڹˣлǵİˣȻðл棬ҶӰ
ԶԣϢе˸͵
лЦһ£ѧɣٿ˿ɶˡ
ԣѧҲֻߵлԱˣȻкˣҶɣԷԷµһɲǣѧҲˣǰһֱ࣬˵ҲһЩû취߱仯˰ΪίǵɷȻкȨɡ
ʱҲȽϽ
ȻǶѧˣɲͬϣͬҲһֳ̬Ҳһ
˷׷
лͶѧһϣӣȻкͱеĸɲֱǰУŶȽصˡеŤҲôˡ
ǵίڷ˱м쵼ɲǰ棬Ҳ˾úüĸоر⿴ֺǣ˭ѹ̫˰


1943¡ĶԼ

ؼԺ
ĵɫѧߺСл˵λС
°ˣ콻ͬ־ͱͬĸɲź˾Ƶ꣬лȻҲסƵˣ϶ҪѧؼҵģҸո֮ǰлѾԱָһӵĸɲֵ̾ͬ־ϵ岻ʲϯˣѧ֪úøԼžһ죬ѵüģǶѧҲֱӸŶк˵ԼϢһ첻ˡһίǻûдͳĽڼգһʮ켸˴ں͹Ϣ˶죬Ҳһ㲻٣ҪϢҲϢˣ˭Ҳ˵ʲô˼ҿһ֣òʲôģ˭밡˭ҲɣѧǸһѡ
˻ѧ˸ָ
лЦſΧһȦҿͨһЩĵؼؼҲˣٳǽʩ׶мģǽع滮ôõؼˡ
ѧͣ³һɲһߵȻǰЩؿһֱ׼мأԹ滮ĺܺãϽӺϽӶģע;һˣؼҲûˣֱӸˣ˵
лǣ㻹
ѧǺһЦҸﲻߣ
һε룬ʮ֮ͨǿ϶ûϣˣҲʮ֮ôЩܣЩ֪ɣлļʵÿ궼ԵݵģǲҲû塣
ѧҡҡͷǿɲһɣġ
лЦʮڵҲûϣؼвô򵥵ģȻ˵ǲʸǾͿ϶һЩǷԵŤתûϷˣʮʵҲ㲻ʲô˵һʲȫصӰҲ϶ûô󣬿ؼЩҲǾòĿǣе򻷾ĻʷȵȵȵȣǸ෽ۺԵĿ뿿ʾͰؼиҲһСӡ
Сӡѧ
лЦе˭ôأл㲻С·ȸ˵
ѧѾ˵ˣҲٸ˵ˣҶ䶼ҡ
лⲻΪСӺô
ѧƳһۣΪҺãҲ죬лͬ־㵽Ҫ˵ٱŶҳ³嶯ƢȽϳôˣûõļҲǶƯƯذˣ鷳ҲҲ˳˳ؿ˷ˣҵȻ֪ʸ㶨ؼе⣬ѹҲûôﵽ׵жɵ
лֵɵҲ֪ôǺǡ
ѧһĻҲ˵ˣ̫ˣʱðɣˣ¿˱ƣ꣬ԣĸ£ĸҾѾ˵
л۽ЦаҵҪСôڶʮǺǡ
ѧ󿴼Цݾ۴İ
ı㡣лν
ѧ°ͣҪǽ˸㵽ʱøҹȵģȻ˵һ䡮ϹҴˡ
лЦˣҪأ
ѧŵҸʲôҾ͸ʲô
лалҲʲôˣҹ³ˡ
УƵġѧǸԼϱϾˣ߰ɣ³ˡ
¥¡
ܶ쵼ҲȥģеǸ°ģеȥ˻׼ģ˶ʱ
ǡ
ףλǣ
Ұˣл
ϣ˿Ư
ãǼҸķҪȥԵ㣿
ܷˣллˣȥгԵġ
к˼䣬ѧͺлŸĲ¥ˡ


лһݾͽ߸Ьѵˣɳһ⿪ȣŵؽɫĿѵ˿ϣʱ¶һĨ˿ڿɫȻŶȻعЦݣҵСϹأǺǣл㵹ˮɣˣţҲء
ѧɵô֪ʹҰÿضˮԼ˵ö㡣
лЦ˭лء
˰㣬ҾƤʵѧЦá
ô˵ѧˮңӣԼŲһͷ˳˵æѧԼһֱرŵģȻǸģҲǸ̬ȣʵлҪȥɻˣѧ᲻ء
ϴˡ
вˡ
ˡ
ʮӣѧͰѷŪˣҲԽԽˣȻٶҲȥˣ
ඡѧѼһţţǶա
л۾һ̾ҼҵСϹðлһ
ѧѲһ̽չȥš
лЦһڣ԰ɡ
ӣһһ߳ˡ
Ǳ߹ôûʲôɣѧʵ
Ǻǣʲô⣬ˣʱҪǷչˣɡлѧһӲˣСŪԽԽһˣ㳢ܺóԡ
ѧнأĶȥ
лЦҲ죬ģҺķɻҲܳСӡ
ô
ȥһ¶ء
Ǿ͸ɣҴ㳢Сԣܶ໹ǿԵģЩҲԲߡ
УСϹţǺǡ
˵ʲôʱܰѡСֶȥ˰
Ǻǣ˸˵ɡ
극ѧȥˢˣȳȴֿûˣ¥Щϸ΢죬̧¥ȥңԡﴫͷʱһѧЦ£Ϳʼӽؽ·˸ϣȻ˴֣ܼҪһϴ衣ǵššŰʱѧЦݾͽסˡ
ꡭ
ҿذ
ѧεϽţ
ӵƮ˳
ѧҿŶҲһˣһϴ¡
ӦǺǺǵЦл㻹ϲһϴϴɡ
鰡ѧżҶ·ˣDEIDEIİ쿪ſ쿪š
ˣʲô
Ҳ䰡ҹ²أ˲ˣҪð˰
һˮһͣŲһ¡
ѧһšžͽȥˣˣعϡ
СĶء
ٺ٣һ¡
Ͻϴ裬֣
ӺͱĳһϢĶԽԽ٣


1944¡лȻҪˣ
ա
һ
ߵӶѧˣǰЩÿ춼˯æϰҲеˣԾҹСʤ»ڵʮ࣬ѧ˿˯лѧµı˸ǣ漴ŵشӱС´ЬһҲûгسңȥ¥³л緹ȥˡ
ࡣ
̯
ȻĻǶѧһæɶѧȴúܳʵһҲۣͦҸģܸôÿͨСҲθɣԼҪϢһʱˣźȿͷԽԽˡ
κ
ѧ¥ϴ
ĥĥ˺ð죬л¥Ƿ緹ˣ˵˯ء
ѧϴɡ
лһţȥһˢϴˡ
ʱѧֻˣץһĸﺫģϽֻڶϣ衣
𣿡
ˣҪءѧ
һ˵˰ɣ
ѧһ˵ʲô
û˵أ⺢ӡε绰˵ͻȥҾתˡ
ѧˢأ裬¶
룬һʻɣ绰Ҳ˵̫
ѧЦ𰡣Ͻ˵ɣأĶԵ·ⲻżô
ҲЦˣСȻ顣
Ǳߣл̽ëɣţҸ˵ˡ
ڵ绰ţû˵ɣҲر𼱵飬ǱҪæˣ˵Ǳ߸һƯʹæôӦϢɣп㻹ǻһˡ
绰ˡ
ѧûʲô飬СȻôˣ
лëϣ³Է߳Ա˵ɣţлȻͷˮ鱻֪ˣҲ̸˿һˣҲסֹǼңǱҲ֪ˡ
ѧȻأ
л˿ڼ˽ʲôȻȻǶӦˣ⻹ǰЩأʱæỴ̈ҸСӴ绰˵ͦæҲû˵ǱҲСȻ趼ԣС¶ǲ˳ģǿϧΣҲھ˵Ʒʲ˿ĬСϵСȻ߾ͲһˣϾǼҵĳĻ¼ﶼȽϿأǴϵĿǵģС᱾ûģͥǼҲ࣬ŵԣɷҸǼҵĹϵҲˮݣСỻһգ˿϶ͬ£ƫƫշ
ѧգ۵ôˣ
˵лοЦЦСȻСؼˣӸ˷ˣСӰǿģһֱûʲôǣȱһϺƣһ»ĥôãСȻСҲԽԽеˣǺǣҵһΰؼСӵıҲ˶٣үӸˣүӴ¥ʲôҲû˵ֱӵŴҵҵүӴһ绰˵ϼһһĶԹͱۺ˰ɡү˵ʲôͲ֪ˣүү̬Ĭģĩ˻СЦǺǵ˵˺ð컰СȻһҲû˵ʲôˡ
ѧҲлȻˣǾǳˣ
Ķô򵥡лҡҡͷǱߵ̬Ȼ֪أСȻС붩飬Ǽ߹Ĭˣɷһû̬Ҳû˵ʲôܵиȥ̸°ɡ
ѧˣȻȥɣ
лЦȥȻȥ
ȥôˣѧǴ㰡
лڰ֣ȷʵǼĴ㣬ôһŮ֮ôó棬֪˶أȥһǼģҲСȻСģۺ˺ܶ෽ĿǣҲ㴦ⷽ
ѧŮֲлҴǼȥô£ʰ
лΪ㲻лûиֱӳͻԼžʳ棬ҪҰֻҴȥ˷ңǰĶԹֵ°ˣңʱ㣬С˵СõĹϵڻҲǸ͡
ѧ죬ͦлεģɻеصĸоѹܴ󣬡һؾǣ
㿴ʱɣȻԽ촦Խˡл


1945¡̸¡
һ졣
졣

Ѹæ鶼˳ȥѧڳʱˣͶһĻƱֱӴʡɱ˾ǣǱ˵鶭ѧ󲻿ôģϾҲǺæģĻˣɺһĿʵأôй򰡣Ȼлܵܵ飬ȻлָԼȥæһ£ѧ϶ҲѲˣǱҪȥģػ£ԼҪˡ
ʮ㡣
ǣ׶
ѧͷȲպ͸һ绰ǱǺӵģι裬Ҹ·ɻ͹ȥ
ãɡ
ȥĶѧʡ
ֱȥүӼңǶأҲ͹ȥ
ǳɣһѧûϴҲôʲô߳ȥ⳵
ϡ
ѧָƼһȸϷкţҲ̽һ̽˼뷨ǵ绰ʮԶˣǱû˽ӣ˼Ӷѧִһû˽ӡѧˣƼΪһʡֻͨĿԼΪģֲûźŵĵֲǹػϷǹⲻԼ绰Ҳ֪ʲô¶˰ɣ뵽ﶭѧ󲻽ƵĺܣϷҽ绰ҲӰ㣡
ӾͲӰɡ
ǶԼ
ѧ֪ƼǲͬˮлȻһģҲˣֱүӼҵı
·еԶѧʮһʮŵ·Ҳ³˰졣
ſڣͶѧͷȥˡ
һԺӣѧͿлȻлͷˮ˶վأлһ㣬лȻͷˮᶼһüģֻлСһֱظ˵ŻȫȻûоƵġ
Ͼͻһ⻹ʲôĵѽýȥ϶û⡣л涭ѧ
ѧ߽ȥСֺʲôء
ҵżඣлƶʱһ
һѧлȻͷˮҲˢˢӭˣü˰
硣ˮ۰Ͱ͵ؿ
ѧ󲻺˼ЩеæûŸЪһ죬ţأ
лָָζ̫ǲųġ
лȻϽҽ˵˰ɣ
ţ˵ˣôˣʲôˣѧʵ
лȻЦһ£С˶¶տڲ̸ᶼᣬҰҲرͬүү˸Ұ˵Լ⣬ҰǱ߲ǿˡ
ѧˮᣬһ㷴ӦûУ
ˮ͵ͷҲûзӦСҲɻˣ¶Ƕû̸Ҳ֪
ԭƼͻˣ
ϷҲ˵һ
ѧҲСô绰ˣûӣ̬Ȳֹۡ
ˮһ͸żˣ磬ǣô찡
лСһķˮļ򣬡ɩӣҽǻве𣿼ﲻ˵ҽȥǼô϶û⣬ٺ٣ʵڲɣҸֱ֤£ҪǰߣǾҽһڵذҸ㴵ɩȻԱܶ࣬ʩҲܺãҲҽĶ֣ҽս˭֪˵ˣҽһ־ܰסˡ
лûСԴһѣ˵ʲôأɱɱʲô¶ôô
лȻ΢΢Ŷѧһΰˡ
ģҾѧ˵ߣȽȥˡ
лȻˮûнݣֻţΪ֪϶лѧ˵ǲڣлƵֱıҲҪȥлһסˣû

ȻŨ̹
Աߣٳ㣬Ǻġ
ȥ˴
ɩˣллҲϽͷлҲҪأҲ̷˻ȥ
ſˡ
֣裬ѧͿʼˡ
¶ЦݣСˣ迴ôˣǱ߳ԵĲãŶѧһ꺮ů
ѧЦԵͦãǹеæ۵ðɣˣʵҲûоˣǰࡣ
ô࣬ݶˣҲ췹ˣһ³һ٣ǺǣԵ㰡
ѧϣлл裬þûˣҲˡ
˰죬Ǳߣл˵ˣС㶼֪˰ɣ
ѧɫһЩ֪˴壬˵ˡ
俴Ŷѧ󣬵εǸ鷳ˣԶظлû㹤ɣ
ѧ΢΢һЦµĴ˶أҲûϵСȻ¿϶ҪæҶû
̾СȻ⺢ӰԽԽˣǰأڸһ겻ɣĻͲˣ컹ӵۡ˵꣬Ҳ¶һȽϸӵЦݣܾǿ¸ĸİɣϣܶ浽һ죬Щᡣ
ο䣬СȻô֣ʵǺ¶
Ҳ֪Ǻ¶˵ӳˣܶһˣɡΪʲôǵǷҵˣҿҵСŮҲ
лҲͬı飬ڻŤأȻǰ˿϶йֱӳͻģҹƻС
ĬƬ̡
лǰ֮ǰİɡ
˿ѧȥһ£
лһԶѧ鷳С󡣡
Ķ壬ҿ϶ѧҲ֪ô氡ֱȥңȻ̸СȻСᶩ飿Ǳ߲ͬô죿߸ҽأ
лЩԼա
лҲǵģӦӾжϾС˵ζѧ
ѧ־üأһûô죿ͬô죿ȿȣƢҲ֪ʱȽϳ嶯ҾҴףʱСȻС¡
ԱߵĶѧֱǱҪôӦǾˣȡȡһ£үӵ˼һСȻСͶϣǺԼľĲӦ̫棬ǼҺͷҶԹѾãͨ»͹ϵҲǻԼӰͻãүӶĬģǼҲûʲôģھͿǱߵ̬ˣǼȥ̸һ̸
ѧ룬ɣȻôңҿ϶ûƸһ黹飬ǡ
лȻĸлˡ
СҲѹ̸һ¿ǵ̬ȣҸ棬ȫȨˡ
ѧֻӲͷƤӦˡ


1946¡лүӵĻ
硣
ڡ
ˣĴ˼Ҳ˶ѧ󣬶ѧԼһҲˣȻлȻĸĸл䶼ϲ̫ƵģʵӦûԸ⿴µĴٳɵģлҺͷлȻԺȻٵõһЩԷҵû㷽ҲæֻҪﵹæ͵ڰæˣлȻлҵȻδĥͷչʮƱػΪлҵĺԼ˿϶ҲҪδ鿼ǽȥǶ룬ҵСŮȷʵǸʺлȻĽٸٶǽѶ·лܴӳ״̬ת׼ңǿɾͲֹһһڶˣھͿԸԸˡ
ѧ
Ϊʲôԭܼ򵥡
ϵĺܶණҲһ棬滹ǣӺ⡣
лͬлȻȢˮᣬΪлȻеģˮŮģлȢǷҵСŮϱռģлͷҶ˼ʮ꣬һֱҲлռƶЩǱʹһ˵ʤߵλϣЩȻ÷һЩɷҾͲһˣһֱлѹһСͷڻҪѼСŮ޹ȥǣⲻϵˣϾ˾òôأҲܲǵӣԾ֪ȴҲ״Ӧġ
鷳
ǣ¶̫ˡ
ѧһ붼ͷۣ¶Ҫǰ˼ҲԸӦģûް˶ô˵ˣѧȥҲȥ˰Ʋˡ
ʲôʱȥѧʵ
лȥɣѾֿˣǱҲ֪ˣȥһЩõ
ѧͷɣ֪ˡ
ЦǽкǽɣȥŪ
ɩҰ㣬Ǻǡ
УҲɣöģþöûһ˵ˡʹһȥˡ
лȻлͷˮǶˡ
лһզզʲôʱɱȥ
ѧûɱʲôɱȥ׵ģֲ˾ݵ
лȻϿҵ򣬸鷳ˣҸС¶ɶˣɲˡҲ
ѧĸ첲Ұɡ
ˮҲѧ˼䣬ȻգգۣȥǱллȥˣл֮ǰԷûкӡҲԹ£ڸһСƽʲôʵҲǺⷽˮ⺢ӵģҲС˵˵ҳ̡
лЦóԷˣϴְɣǴ³Сһпڸ˰
ȥæˮŹһֵĻᣬҲǷҼʲô̬ҲûУ÷ˮúܱǸɡ
ѧҲȥæɡ
лСȥ¥үӳԷɣ˳үӿ壬ҲþûˡϴүӲԴ𣬻ǶѧֻشʮӾлүԼ¥ˣԾǴε飬ҶԶѧҽҲһ̵ʶˡ
ѧ˵ã¥ˡ
¥ϣлүӵķ⣬ѧžšȥˡ
лүһ˸͵͵žƣǶѧЦ֣СˣҺȵ㡣
ѧЦôֺȾưϴպõ㡣
лүЦһѶһ
ѧȥүүҸѰ塣
лүҲû˵ʲô˹ȥϻСӸ겡ڼûٷû¶ҾͳȥһоԽԽð
ѧæ飬ŵ㰡ǧ˶ѧ˳ָүӵ嵹ʱ䣬ʱָлүӿǼĶԲܵģүүҵȥףСȻǵ¶⻹֪ô˵ذҳ¡
лү˿ھƣǺǣûУСӦɡ
Ҳ֪ôŪѧε
ô֪С⣬ҪȢҵСҲҸ˵ôлүӵ

˭󡰡
ѧＫˣ֪үǻǰĳأǴԼָүӱš
лүЦҶ˵Ǽ϶Ҳ⣬С£ȻΪΪʲôǼףСӸû쵰ʱ쵰ʱҲˣԴ±ȹǺʡ
ѧֵҾ͵˰
ǿСӡлүӴЦۺӡ


1947¡롿

극ˡ
ѧĨĨ˵˾ԱˣȻȥϴ˰վӣȷһûˣŸ˸˸ǣлȻݹѧ󵱳µA8LԿףѧҲͽ˹ʱûʱҲڱأȻҪˡ
ȥˡѧ
㲻ʶ·ɣ
ˮдһַ硣
ϡѧӹֽսǴģĻܸϻԷҲ֪Ǳ߹ƲԼģŽȥڶ˵أǰ·
㶭硣
·עⰲȫ
С˼ǵô绰
ҷ׷˵˼䣬ллǵı黹ãƽлȻͷˮԵеţɫҲôȻϾھͲһˣԽʧԽȻûʧǱ߲ͬ⣬С̬ǿӲҲ֪ô죬ڼϣڶѧˣܲܰǽɡ
ѧȥˣҵСȻĳȥָУA8ĸоǲģһųȥˡ

Сʱ
һƬȺ档
濴ȥûʲôرģƹƬȺ漸⾹ȻмԶɽ壬ⰻȻĲƺ˹һһƬߵסլءѧ󿪳һǰͣˣΧҲûʲôͣĵطͽͣſڣΧûˣʯ·ϿյģôһҶ񸽽һƬһҵģⲻԶǼұ·ǴӶģڸиĵ˭Ҳͻڱͼֵˣ·Ҳǡģ䷿Ҳ֪ˣԱȶѧıˣ˵Ҳĸѧļ۸ɡ
ⲻǷүӵļңרŵסլģӦǷҵ˽լۡǲ֪췽үڲˣСȻĵַ˳Ƿ˽춼ڵİɡ
ſڡ
ǹʵľһ㵹ǸлүӼһģһĿбӵؿǰһ㣬һѧͣҲûпѧһۣվúֱ
ֱѧȥˣ˲ˢˢضס
һһ˽סլ˵Ƚֹڡ
˵ȣǶ˵ôѧ󿴿ǣͨһɣҽжѧ󡣡
˭
ѧ˭УֻҪǼľͳɡ
ٴο˶ѧһۣת˱ͨȥˡ
ӹȥˣǸ̵سˣȻȻҲûѧֶǹſվˡ
ѧܽȥ˰ɣ
ǸذɡӲһ䡣
ѧͷΪʲôأ
ظһ˵Ƚֹڡ
ϣѧҲˣ˲ӭԼͲýţѧ뵽ҲЦ˳¶ȻףʱĥԷܲȥأȻûӦҲܿˣҿ϶֪Լģ϶֪ԼΪʲô
ô죿
͸ɵţ
ѧɴóֻһθƼһ绰֪Ϸ˳Ҳڱġ
ཡ
ཡ
绰û˽ӡ
ѧƣֻ˿ɵſ϶ǲеģҪԼûʲôɽ춭ѧǴл׵ģǴԼһˣԵȻ˼ƣǰɣ˼ҲýȥѧҲӲȻǶѧĶ֣˵ˣʮѧҲڻ°۾ܴȥ׵ģܵģҪôˣεɾ͸ӸˣܳɲŹ֣ΪСȻСᶭѧ϶ôɵģԴΪأʱ򷢻

ٴ
ѧҲˣƮƮɨ۱Ĺ죬ȥˣ뿴ûкšҲûһת䣬ѧȻڲҲһѲߵľǹһ۾Ͷסѧɫ衣ãȫλѧͨѰֶνȥȻǲˣΧĸǽԻкεĵء
߻ѧԼĳϵ֧̳ţ۽Ƴű΢΢

档
һ
Ųˣ٣Ů
ƼҲɳϣһ˿ŵӣҲֻһôˣ˵˼Ȼ
лҵĴŮʲô
ɩ϶׵¡
ߣ⣬ǼлȻͷԵǸɵʲôõģĶСᣡ
㲻лҾȻͬ£
ͬͬûϵҼӦ
л϶ûٸ۴ӣŪ˲£СͲΪôûڻȢǼС᣿õ
˵ĶһЩŮͬ־Ƿүӵļϱɡ
һЩҵжŮȴû˵ʲôĬĬ
״ղһֱ߶߶Ķɩһˣ㵹˵仰СŮ
˵ֵ˼ɡ
긾ŮżƼСƽʱˣôһҲﰡҪźɩȻǶлҷмˣ¼лף˭
ƼĿбӵؿŵӣ¶ҲͣѾӦСˣǵģˡ
ҲóƺҲûԸС޵лҵģֻǷүӻ¥Ϣûзأ˵ʲôҲûãµôΣ÷үӶӡлңлүѾ˾Ӷˣ岻̫ãԼ󲿷ֶлģ浽һЩرҪŻȥʾүӣȻһүӿɻһߣǹ͹ʵϵĶ֣Էһ鶼Ƿү⣬СĻҲãлҲգôȻү˵ġ
¥ϡ
үļľԱҲں湧վţүӻ㱨
ţ֪ˡүޱ顣
Ա˰ߣǡ
үͷҲصùˡ
䣬ˣˡ
үΪǼϴ϶ء
űšˣȻþԱĿɿڴǣվŵ˾ȻӦñĶѧ
ѧЦЦţүү
үƺû̫⣬ͷ˿
Աһһ䣬̧־Ͱǹˣôģôܣ벻ͨѧǴݵģ˾Ȼûܷ
үҡҡ֣ˣǹɡ˵꿴Ŷѧ󣬵RҲôܵİסСܵסȻԶѧĺܶ鶼ʮ˽⡣
ѧЦүүǲʵҲû취°һʶ


1948¡ѧǿ
ڡ
үӷ䡣
ƮһɵڱζȻүӦҲǸողùͣ껹Ϸء
ѧճꣿ
үӵҪûڼԵ㣬ڱӦûء
ѧЦòãҲճԹǶԵĳˣڻء
үӱƽȴоûʲôӣѧ˵ҲͦģС
ȡѧ˰ƨɡ
ԱȴһֱŶѧɫ̫⡣
үӱСţȳȥɡ
ôСԱһǲġ
үȴȥɣ˳ϴ϶ǽ
Ա룬ǳȥˣΪҲ˵ѧһЩ¼֮ǰô裬ҲǳѧԷүӲĻڳҲǿ϶סģȻľԱҲʮףȻǶѧĶ֣ڶѧжǶˣţǶԷʵ̫ˣһ˾Ȼɵ˸һִװľӣ˵Ͳ񵯶ըǸɷװ׳˵ؾһ˻˹һ´ˣԱ֪֮
ܿ죬˶ˡ
үӷܴ󣬵ǿװ¡
һǸɩһŭôģò˽լǲǣ
ҵСҲɫƵؿŶѧǰֻ֣ûѧǵһμɣѧҲ˺ӡôܷլӶԷ˭ҲûֱӳүӷҲ֤ʵ˹ڶѧЩˣлҵŮǸ˴û취·
ˡ
ǲͬˡ
Ȼбһȵ˼˭Ҳ˭
ѧȴûиСʲô˼Ǵģ˼ſھҽҲֻѡôʽˣҲȲѣҼ£¡۽ǿƼһٵģ˷˽䣬һĬĬţûѧһۣѧȻҲñˣ˵ϷȻ±ǶٸѾˣҵ绰
Ҵ˵ˣԶǿ͡
ɩһҲֹزˡ
ѧЦЦʼˣѷҼʶһ飬ȻҲͼСͷ˴кŶ˶ֱ⣬ЦҽǴ׵ģǼҵлȻҵСҲˣԼίףһ˶ӣϲ¶ҲǷǳңҲǳܿСȻСΪ˵ĸ˰һֵòˣϲ
ˣ
Һ˵һʲô㣬㻰˼ѾƵģʲôʲô
û˴
ѧҲ⣬ŷүӵүүɹϲ˰ȹܱ
ӣ
ιιιⷢչҲ̫˰㣿
ǼһûӦذ
С֪˵ʲôˣǾöѧƤҲ̫ˣֱ
أŻú𣿡
ѧЦʰҾüֱ̫ˣСȻСһԶɲŮòŮòɲš
һŮʲôʣ
һҵСһ䣬𣿡
ѧǺһЦίСȻĴȻƸһ£Ƿģһǿ϶ƯƯġѧԾʵ̫ˣһһƸģȫԼĽϡ
֣˿үӣ¶ǵүӷġ
ү۶ѧ󣬡СллǼҵĺ⣬֪ΪС飬ҰѴҶˣǳòϾӵĻá
ѧͬԣá
үӵˣ»˰ɣСỹڶʿҲǸѧǸӣûܳ쵽еεʱء
үүҵһ䰡ѧСѾʮˣ綼ˣɾһʮĺӻûܳеεǽ϶ˣ֮Ůڶʮ˵ˣСҲʶܾˣǳ죬ܶ¶رõһӣôеΣСỹ죬СȻ찡໥໥ǶôҸһ¶ҲСȻչذҾòġ
˵
һֱǶѧǿ


1949¡үӵ̬ȡ
硣
һˡ
ұ¥ֻѧһǶ󹾹˵ţʱһλ˵һڡ
˵˵
ƶƶ
˰Լӵ쾡¡
үѾ̬ȣ˵СỹûܳеεĵӣʵϾίľܾˣѷô೤СнǶԶѧӣѧһС϶ŷôƵĽӴ˵Һлұ͹ϵأүôҲΪлүӵǸ绰ȻѧǴлģһϲ¶˽ٶܾҲǳһлүǰǺлضѣϾ˹Ȼ񣬿ȴҲûвݵȫ濪սΪϺͶ෽϶˴ģζϵƽҪάֵģϵҲҪԲġ
ƫƫѧƺѹûⷽүô˼ʲôûһȻţһֱرֺǣȫ˷СǺͼŮԼӵ񣬷·ûһ㣬үүλ尢̣ôİСȻϸղ죬СҲҪˣʱϾʱĵڣʺϲˣԺСȻæˣСҲͶ뵽ʱٰ¶ͱȽ˰
ʲôͰ¶˰
һ仰Ҳûȥ
˵ǡһҵСվ˳Ҳ˶ѧٷְԶ̬һĿȻүүѾ˵ĺˣûʱǼҵĺˣ¡
ѧգ۵û˵鰡˵鰡ûʱԲҪȶѽʱٽᣬʵһ˼
ү
˭һ˼
ǷСʱˣ
ϴ󿪿ˣС㻹ذɡ
ѧȵӻûذ
ʲôܲ˵㣿ŶѧĴԣ綼֪Ǹʲôˣ浱һǻеԣ˵˰죬һҲûȥ
һŮԼüװ˵ĻС᲻޵ǼҵģϽˣ
үӿһۣô˵ء
Ůһӣ֣Բ𡣡
óҵļҽǺܺõģɩеƢ⣬Ƕм˱һĿƣϾǼܸߵĹԱˣ㺭еģνֲЦˣѧųֺǺǵˣҲ̫֣ñ֪ˣǼҵֻƽƽͺ͵ؽƵƫѧʲôװƵģƤҪе
ƣѧ˵ˣ˷ˮĸ׺ĸף壬ǵԸӦҲ֪ˣССȻ໥֮رĶҿŶĽֱһԶҿǲҸʱͶӰҪղײգҿ°ɣ
壿

еҲ̫˰㣿
һСʵܲˣүү֣裬¥ˡ
ѧǻ˵һ˵˵˶ɡ
Сĸ׺һүڳҲû˵ʲôòĻ
СĸޱӣǸʲô̬ȡ
󣬻Ƿϴ˸ճСߵ˼Ҳ֪ˣȥתһ°ɣʱҲˣүӻ˯Ҫȱ裬һҪ
ûͿ͵Ļ˵ѧ͵ǳɣȻˣҾºȱ裬ȥҲû¶
ˣ
ǿһ£Ӧ
ǼƤģûôİ
ˮһһЦ˳˵кĶѧͦģ̫ˡ
ѧͷүүǲˡ
˵꣬ѧͳӣûкԼҲԼ¥ˡ
ֻʣ˷ԼˣƼһڽĬĬ飬һû
֪ʱүҪϢˣҲ׷׸ǣɻûȴҳȥүȴƼķ򣬡Ƽôһ仰Ҳ˵ɲķ񰡣Ǻǣ¶ô
Ƽ̲ûô
үЦһؾĲף
ƼͷҲ̧ؿ飬ҿûô˵
һֱСᵱŮ֪뺢ҸҲǣЩүӵ
Ƽȴȫ¸Ҵү˵ҲֻзƼһˣֻžһϣø˵ûκ飬ǾͿˣʲôⶼС£Ƽ̧ͷǣҰѻСʲô⣬Ժʲô޷ص˺ǵʱǿɱҷƼˣ
ϴһ䣬壬ô˵أ
ƼҲֻ˵ģǸ˵ġ
СǼС÷ˣ˭Ҳûҿ˭֪СõƢԸ񰡣ǻ쵰еĻ쵰ҺܶʱСõֵûеԣѹ
ϴô˵ô˭Ϊ˺ӺðΪСأ
Ҫ϶Բ磬壬˵䣬˵䡣
ɩҲϴһѣϸúʲôһҲûеӡ
Ȼϰ˷ƼƢˣûʲô⣬ү껹Цһ£ŷƼƼ˵ô죿
ƼƽҲ֪
үЦǺǵֲ⣬㻹⣬Ͳ˰ɡ
Ƽһţö˶ô˵ңһֱԼͦġ
ˮĸ̾˿СǱȷʵǡ⺢ӴСر˳ǣ⻹һô⣬СῴͺͣʵرҲСǱ߽ܲˡ
ˮĸҲ¶ɫ
ϴʵ˼СлȻ¶ͬ⣿
ˮĸ׵ûô˵ҾǵС̫ᷴˣ¶ǵ۰⡣
үЦǾٿɡ
ɩһʱ֣
ղŻӦأôٿˣ
ϸϸһ룬ү֮ǰĻҲŸԣأûаѻ˵ȻǹģҲ֪үôġ
ϴ˼
ˣɢ˰ɡүӰڰ֣ҲͽϢһ죬ò׵øУúú˯һඡүϵƱ˼ҪæϾǶܳϢһǺѵõġ
һƣҲ˵ˣҲȫһǣ¥ˡ
ʲô˼
֪
ֿ϶ĿǣҲˡ
ﻹе£磬Ȼصλˡ
Ҳߣһɣһ·Ҳˡ
¥ȻͿ˶ѧһڿеغϲˣȻԼģһҲûԼˣ


1950¡ϵڱ
ࡣ
˼һ롣
ǷүѵõϢ˲žһ緹ģʵڳĸ˲æûٵģҲͼŮԼͼСǻУôҲദˣүҲ˯ˣȻɢɢߵߣٻԷ
ѧȴûߣڿŵģĻ൱ȣһ߶Ųһ߶Աܿ˵Ż
ܵܣĸأ
ʦС
ѧУ߿˰ɣѧϰô
аɡ
ãţ
š
û˵㳤һǰǣ񰡡

ƽʱʲôӣӾ翴ӳһӾغÿӨݵģǾˡ
ѧ鼫ˣÿ˵䣬һֺǡ
ʣµЩȫ˵ֻǷܼ䡣
壬绰ˣѧһ룬лȻģ֪Сӿ϶ǰͲס˲ŸԼģѧҲûܻʲôֱӾͽˣιСȻ
ˣ˹ȥ
򡣡绰ͷлȻôˣ
ѧЦͦõģ߻ͦ˳ԣС˶ͦģⲻҺȲءȲ˵ˣСĸĵӾ¶أİɡţҰɡ
СˣЩεڵأ
Сĸ׺ôõˣҲǲһѪ
˳˳ƨ˳Ժ˭̬ˣʲô˰飿Ȳ裿Ϳ͵˼˭ôƤȲ˰еӾ磿Сĸ׿ǿԶûģȫûдѧ⣬ǶѧԼһ߶߶˵ģ˵绰ﵽĵӾˣ˭˰Ƥô񰡣
СһСŮ쿩ֱЦ
Ƿ˶ѧˣѾǺ񲻺Ƥ¶˰ܵŷô˵ЦǺǵ˵Ϲһ㶼ûܻ䣬治һģĵ׵ж
Сĸ׿һǽϵĹұСʱҲˣǻϢҪ˯ˡһͿ͵˼ǣһˡǸмǼҿЦģҲ̫Ťˡ
ѧϣһŴ˰ɣ
Сĸ׵ҲŰɣǶϢˡ
ѧϵңû¶ҿϢɣϢùңһ˿Ӿͳɡ
Сĸף
Ҳ֪ô˵ˡ
˰죬СĸҲû˵һ䣬һŮԼۣɴ಻ѧϻˣԼת¥ٸѧ˵ȥԼಡˣʵ̫ûɫ˰
Сһ򣬵Ҳмһ¥ˡ
ѧңѵӸˣǽһȻһҲûǿĩ˻Ӳ輸ҳһ̹ӣԼһ߳Իһ߸ΨһһСˡСùҲǷΨһһԶѧôеˣöѧͦ˼ġ
һľһ硣
࣬°ͰµĶˣ¥˯Ҳ¥ˡ
ǾȻֶѧûߣˣȻҵС˿ˣ˴ķǳˣЦ
Ӯ˰
ѽ㣬ˣ
ԩǲǣĶƤ
˾һִﵴ
ɩܲˣŶѧôûߣǲǻԷ
ѧϵԷǺҾ¸鷳ʵԵˡ
ɩ&%#
¥ϣү϶ϱĲ׼¥⻰үӶ̲ס˳
ɩָһףûãȷ㣬ϵڣС޵Ǽң
ѧ۾һЦ⻰ҿɲܵûˣҪϵڱأ
ɩЦָ컨壬ҪˣǼʲôʱ򶩻鶼У
ѧգգ۾¶
ˣɣھһҿɩˡ
ѧЦǳɣҪͺ˵ˣţۼͳԵڱɣûУ
ǸСһһװˮӡ
ллѧӹ΢΢һЦλˣʱɣܵڱġ
˵գѧû˷Ӧִһָ
ણ
ȫǺ׵ģ
ͷƹһΣӰ
˴㵵ȫ̧ͷһڱȻôƾմԴѴҶɵˣ
ɩҲˣһɤӻæ㿪ڱԴ
ѧǡôһӣžણڱ˵ʲôţССȻԵүźˡ


1951¡ô죿

һ¥
˵ϵڱ͵һڱҿгһһ㶵ģ
ι
һ
⡭ˣ
ôģڱĶİ
ڱôô죿ⲻӵû껹ʣһţǸ𣿡
ӵǸ
ǰϰ֣ˡ
˵ļŮһӾ˿û뵽
ȷʵǷɩӵڱʱѧһүż²ڱζˣʣմž²ҶԷ϶İһ˵ѧ뵽Щ
ҽôԷ϶ˣǲ񻰣ȻһֱᳫڼԼҲᳫʣʣĸСʱʲôʲôĳ˲ɷôļͥСͳҲѵþһүӳԶٷҲû취Ĺʹͳ˼룬ܲôҳԲ϶ҪĶ˷ѣҪǾòˣѧȥ۲ҲӦҲգϴûʣģʣһǶǺģǶѧָSTOPֹͣʱ첽ȥңҵһڱͦһŵģ˹ڰգһϵڱϷݡ
Чܺã
ƣ˶סˣ
мСڳŲյ컨϶ſأǿ˰Ҳʲôû벻ͨ
ˣǸһѧƵСŮе
ôСʲôˣһСĸ翴
ǸССŮָŶѧħҴϿǰ£ʲô̵ᣡ
Ȼ֪һ˿ˡ
һСҲһţҲˣ
лҷͬģ໥֮ĹעҲһЩ
ĳһҲŻȻԭħȻ벻ڱôͻȻӳˣҲ벻ͨѧô֪϶ϱϻǺ˵ʲôϵڱ̶ôһֶܿף⻹ʲôħ
ѧȴЦεʲôħǺǣɲħ˵ϵڱϻһʲôԵְүİŰϲ¶춼ȥҪССȻԵǶԵְעһԶްܶܲඣѧڱһڴǰҡΣ˵رļ͸ˣǸо͸ǰЩرĵĴ֯ԱƵġ
ɩˡ
Ҳû
ԵүСʹթ
үʱߵ˿ŶѧȻЦԽЦԽ
ϴ΢΢һ֡
ѧЦүү˵ǲô¶
үЦлϵŮȻ鴫
ѧǫʲô鴫ĶʲôҲǶǺǡ
Ҷɩһ˵㻹֪Լð
ѧ󣬺ܶ˶лҴŮţһεȦˣʲôסİѧЩõ¶Ҷ˵ǷҲһųŮ쵰ķƼأѧǼҵåͻ쵰˼˶
Ƽ˵ˣǼҵˣ쿴أԼɷͽǷϵ˶˵˫˫棬û岻Ҹɵ¶үʱͷСŮڼ˸ƼһõĶѧ󣬷Ҳ̵ˡ
Ųһ
⻰Ȼ˰
ȻҲˣѧһлҵŮһǸСΪʲôл˻ôĵذôҪ񽻸ȫȨˣһǶѧԸͰ¶ǶѧͰлҵĴŮ紫ǰˢӵİ
үһ֣˵ˣɡ
ȣҴɩȥӡ
ɩɩүӣүȴֲãԼŲʵ߹ȥˣܺãܾ񡣷үһ쵼һְǲˣүӱϾǹԺһ֣ҪûҲ綼ˣξֳίѾûʲôϸˣ񴦼ɲ͵ϸ涨ûֵĵûһͱݵĹ涨оͿԣϽүӻжιְְû˼ҸɵһҲûκβ³̹涨ģȻˣû˻ôģȷѡ
үһϴ϶ҲȥˣҲûкѧȻСҲſȡ
һ£ֿѧƤˣûкҲһֺǵش˹ȥӲֱӴԱץһӼС֮䣬Ӳȥˣϣ̫ʢ˰ֱʳ󿪰ˣүүҸԷң˵껹ģվҲ̫ԼˣζҾ͹ˣˣҪȻҲ˰ɣվվˣɶѧѹҲûһ£û뿪ӷΧ
ˣ
㶼˰
ǲԵ㣿
˶ѧ죬ǿ컨ѧһͷ뷸ᣬǷðˣ£ռǻ˵ʲôڶѧһЦݻװĿͿģ÷Ҳûޣôװһ°ɣ˳Ÿûˡ
үѹѹ֣Сһԣǲ֪ǼҵĲԲԵĹߣǺǡ
ѧʱˣæ̫ˣ϶Եù߰ζ㰡ҳȡһӳˣͷó԰٣Ǻóԣֲۼ嶼ôأԵôã岻Źְ
ɩƣС˭ۼۼ˵ġ
˵¶ȽϿ飬Ҳ֣ⷽУĵطֱϰ塰ǼҴôɾ˺ܶ໹ϰʡǼҴôԵ׽ǵĻӰԷ񣬶ѧ⻰ʵҲ˼ȴܶ˶ôôŤܲ˶ѧ龢
ѧĻЦôۼѽɸҼ˲ǣССȻϾҪˣԺͶһ˰
ɩеҪˣ˭ͬˣ
ѧƵǼͬ˰ղ˵ѽܴȫˣ˵ֻҪϵڱСȻСʲôʱ򶩻鶼ɣǲǣⲻǴҶôѽ
ɩ
Ҳû˵
⻰ɩסˣո˵ľҲǺۼˣûͷûԵظѧôһ䣬˭ѾŪϵڱ˰˵ʲô¶Ҳ֪ôشˡ


1952¡ˣ
ϡ
ղ̫á
ɩӲͷƤ˾䣬Ҹղžôһ˵ϻصǶˣôܴȫҡ
ѧȻǷˣ
ɩϵڱҵĻһݣһԼ׳ɵﾳ壬ûб˼
ѧŹֵؿǴҶذҲ֪Ǹк¶ƽ׵ҺҲȷһ°ǲǵڱˣ˵ǣ˵ȫȨǷңүŸǵһڱôˣҵûʲôҲνǾ̫Բү˰˵濴ţôŪ˼Ҳʵе㲻
ɩŪķ⽨ţ
ѧգ۵ҾⲻţҲǳŵⰡǷһֱеĶүүҲһֱ˵үүڽŮرĵλرġˣˣʲôҲ˵ˡ
ɩ۵㻹˵ò
һֱô˵϶ˣӺȵԷ²ס찡ϯ
ɩ˵ô
˵Լݶǽ˵ȥ϶۵
ɷ淢ˣɩҲͰ͵ر˱죬ˡ
϶̧ͷ֣ûܺȥҺú˵
үӿ϶ϱû˵Ȼүƺ϶ϱıҲܲ⡣ǴͥССмҵˣ˼ЦЦǺǵˣҲЦЦǺǵӭţ㲻ͬŻҲúߺͣѧԺɾһֱЦ⣬Ҳܵʱ˳ŸĶ˵㣬˼ҵĻȴˣ̬Ҳʮºͣ涼ǵλģǷҶɩôһ³ɡ
үתͷѧ󣬡СȳԷС㶭еˡ
ѧЦû¶ԼԼҲǺǡ治˼ںͼСﵹϾƺˣѧҲ˳һƿę́þưҳ𣿡
һ
ǿллˣ٣ûȹƿӵę́أһعİпڸඡѧԼһ
ϴҲϲȵĻһȥһС
ô˼ҳھˡѧʼȾƳԲˡ
Ǳߣүһ䣬СôûԷ
СĸƳ¶ѧ󣬵֣ղŸӴ绰˵ˣͬѧԼˡʵˮ绰˵ǸлȻһлүӼأСĸȴûô˵߾͸ˡ
үӵͷû˵ʲô
Ƽʼնû˵극͵һϯˣ˵ûиϵ˵һУɳȿˡҲϰԸûʲôоˡ

˺ܶ໹飬Ͷ׼ȥˡ
СллǼҵĺ⣬ذɣ˵һϴ֣µ
춼ˡ
ʱҲˡ
ǾͿ͵ĻѧҲŲˡ
ǻǵ͹˶ѧһʹˣҪ¾һƣιĵ˳ȥˤǿɳǱ߷סһƨȥŵ˲ˣȶˣת¶ֵģôҼЦ˰
Сĸôţ
ҪҸؼң
ѧҡֵûϵùңҸûȥͻȥɣͦæģţһͺˡ
һ
ЩѪ
סɣҿź˶پưˣ
ҷ׷׿ѧѾ֪ô˵ˣֱǷ˼ͷһ˵ʱԷͬ⻹סԷģ
ѧһԲסʵڶԲסҽ״̬Ҳе㶪ˣҼ££ʲôеҲ֪ôˣҪȻ˵ɣ̸ϣͷͷۡ
㻹Ҫס°㣿
ҶɩŻ𣬶޲һŸ߳ȥˣûô˰
ʱ򣬷үЦ˵ˣС컹ǻȥɣҰųȥûȶѧүӾ˵СȻСᶩ飬ʱǼ̸ġ

֣
⡭
Һö˶סˡ
ѧҲûӦүү
үЦոյڱ飬ȻǼҵ˴ӦģȻҪ⻰Σ˵ģעģǺǡ
ɩæ֣ҡ
үӵˣ˵ˡ
⻰һҲ˵ʲôˣȴʵڲүΪʲôͻȻıˣţҲԣ֮ǰүӾίܾҲûаѻ˵ģ֪үô϶ɵġ
ѧһ¾ˣƺҲʱˣǵϣҸ˵ͷƸ¶


1953¡Ҫˣ
ߵࡣ
ߵǰˣ㻹кܶණҪ֣̽ٶѧˣոձòмҪ˯ڷҵĶѧҲת˲侫ͷү˵˵ͷˮĸĸ͵䣬ĲģһҲûں˿ʱǹĿ⡣
㲻
ѵҲ̫˰㣿
С˰ۣҲ˲үүôʱˣߵүǱʡ
үү
룿
ôܼ޵ǼҰ
үȴʲôҲûشǡ
ѧһҲүүλҾȵ߶ˣͷСȻǸ¶ˣҿҲͷ˵ˣ¶粻ҪȻɣ绹طλﶼɣȥҸҴ˵һ£ԼһԸλɺãѧξǴǰڵģ˵˾̽һ·ҵ̬Ⱥ˼ףӲڣ˫ĸڣôװߵ¶ͲǶѧܰˡ
ûǿ˷үӡ
үֱ˵ˣã硣
ǵϣҳˡѧתߣһȴֻͷˣ϶׼˲ôͷлݷãˡ

˭˰
һ˶ûжģҲûͶѧȥĴ㣬˭˾Ȼôôһ˵Եòˡ
һСվˣҸ˾ɣ
ѧֵãǺǣʲôҶˡ
Ӻ󣬶ѧԼһ̵س˱
ѧһߣҿҲһ徻˺ܶ࣬˸оĿˣӸ˰֪ѧΪʲôôһƺˣ񰡡

ߡ
лүӼҡ
һлҵĳҲ翪ʼ;үӼңлл³ȥһʱŻ˶һֱŵģΣżҳ̡
Ӵߵˡü
лȻôû
лգ۵ҪȻ绰ʣ
ðɣǱˡлȻĥ϶СҳԷˣӦû˳ɣȻҲԷţ˳ʱ绰Ҳ˵һ˳ģС˻ڼȲ裬򻹸СĸĵӾء
ˮὫŽɵɣɴӲӾġ
ЦǺǵؽҴ˶ѧ󣬡СĻôһˣС˵Ķ׼ĸ˽ⶭѧ
塣
ˮᶵˡ
쿴˭ĵ绰лȻ
ˮϽֻ衣
ӰлȻԽš
ˮῴȻûп߿һЩ˴ţڱԺ˵绰
衭ˮ
Сĸײ䲻ȵôţǼûԱô
ˮæⲻǵô裬ҡǱߵôˣҰǡ
Сĸ׺һŮˣӲˣ첲ǲǣ˵˵˶ٴ㶼ҵģҪǸлȻ㰡Һָ
ˮװû裬ǰʲô¶ǵôҿʲôѧҾͿʲôѧҿ˶ʿҾͿ˶ʿҿʿҾͿʿʲôרҵҶҰֵģûһΥɣһβһ裬£һΣұԼģԽ˵Խᶨ
Сĸײ˵ˣ
裬ˡˮ͸˵˵ɣүүĻүү϶ӡ
Сĸ׵˰ɣõ˵лȻǸѾ˵ùˣҾˣ˵лҲôƯһôôϹСӵҲб¡
ˮȻ裬˼ǡ
СĸεСȻ飬ͬˡ
ļٵİ裿ɱƭңˮȦˣүүأүүӦ𣿡
Сĸ׵үүġ
ô£ﲻǲ˵𣿡ˮ᲻ŵ
Сĸ׶˶٣лȻˣҲˣѹûţСҲ֪ôŪģͦܣȻ֪ؽˣƤزߣҲûͿͣǼװһֱЦǺǵظǴºȲ³ԷģôţȻ¹ҹֱû˵ˣʲô˰
ˮֵǸӣغ棬Ȼ裿Ȼأ
Ȼ϶ϱˣƢҲ֪͸ѧˣ˵ʲôϵڱԲӦлȻ£ѧҲ֪ôŪ۷˸ָȻһڱϵˣҵСĸ׾͸ԭⲻ˵һ飬žСøʱҲˣ˵ʲôҪΪľʲô£ͱˣţϵĿǣ෽ԭɣүŴӦˣҺָлȻĸ棬̸һ̸Ͳ¶
죿ˮȻ
Сĸ׵ţ졣
ˮ裬Ұ
ѾͷүӴӦˣһǾòװлȻСҾǿϣ޵ǼԺԵ㲻͵ŰɣʱɱпߣߡүӷˣСĸҲ²棬Ҳֻܽˣǿ϶ǲŹлҵģҪǱ˼Ҿˣν٣Ҳȱ㣬лȴһǾԵʨӴ󿪿һлҪ˲ͬǻˣǻС޹ȥء
ڡ
ˮˡ
ôлȻվ
лҲȫ˹ȥ
ֻˮһЦݣҼӦүүҲͬҰ˵ԼһԸ̸̸ǸʲôŮӻһģ˵ˮҲе졣
лȻ͵һĴȣ̫ˣ
ЦǼҪϲ¶ඡ
лͷСȻС¥ү˵һȥ
ȡлȻһˮ֣ͼææ¥ȥˡ
ҲܸпððӸ˵ģǺǡ
лȻĸ䵹һֱûƸСĸһҲ뷨ģ̫Ը
ʮӺ
ȫ˶ڿ¡
һѧڻˣ֣裬ҲСûˡһлȻͷˮǸϲӣѧҲЦˣŶ֪˰Ǿˡ
Ц¶Ĳ
ѧǫСغǵľûϵ
лƺٺһЦҾ˵ɣ˭ǻʲôⰡǻңƣƣ
ѧСҴɣǺǡ


1954¡Զѧĸл

С󣬿
ԶԣЬ
Ҹˮ
ϻǲ裿Ҫȵƣ
ѧһһݣ˵仰лȻͷˮ͸ƵˢˢӭָѧЬָˮòˣǰǰشӵŶѧɳϡ
ѧֵæˡ
ǲаȺȿˮлȻݹȥ
ѧҲǿˣӹ๾غˣȻѱӷ£ˣҲɣôô
ˮȻãζˡ
ѧЦ˵˸ҹϵˣͨҲǹȥ˵һ£˼ҺʹӦˣ˭ȥһ¶ˣк˾ͣϽ°ɣ컹æʱءתͷлСḸĸԸص㻹ûʱС˵ģҴҪʱĻ
лһʱ䡣
С˰
Ҳ࣬ȥСҺóԺúʲôѽѧЦεǲ࣬㰾ˡ
ˮܱǸؿŶѧҧҧ촽ĶǺóԺúȰոմ绰˵ˡ
лգգۣк۽Է𣿻ȲĵӾ磿
ûУʵҼˡˮҲ֪ô˵á
ֵ˵ʲôţССӵĻһˣܵ档
ѧԲѣ裬ôôңʲôҳ˵͵ʱĳôһ㲻Ҳ¶ֻҾһӹѡ
лȻѵˣô¶ôǼҾͬˣ
ˮмǶ磬Ƕ˵ҼˣҶһֱԶѧûк̬ȣˣ˵һʲôϵڱͬ£ϵһڱ
лȻ۵ôģ
ˮҡҡͷҲ֪跴ô˵ġ
лһӼˣι˵˵ôŪģϵڱ
ѧҡֵħħֲǲ֪ħˮƽǿԵģǺǡ
лһӣѽѽ֪ô̼ĳҲȥ˰
ˮĸ׸ԭԭת˴ңʱ˵һ顣
лһȻƤظҲ䷹ȣװҪڷҳסˣҲһ˳Ҳ̫å˰Ķô׵İͷһ˵ϸһ룬⻹Ǵܸɳ飬ҲͬлȻͷˮĶ飬û׼ǽסڷұﲻˣ¶ѧǰûٸɹģɵó
лҲЦͣ
ֻм˺ܶණ
ЩǸ⣬Сίˡ
ѧ΢΢һЦίʲôС˼˰С¶ʲô
ˮҲ磬ԲҼ˸ǸĶԲˡ
ѧǣǣǣСᣬ治¶ֻҪСȻԺúùӾͱʲôǿ
ˮ۾е죬ҿ϶ģģ
лӣȲ˵¶ףúúллûУ
лȻ֣֪
Ȼ֪ҼҲ֪ѧ˭ʲôƢһ׹ɱӪ쵼лүӶָű¹ǸǸ첻µزµҲʮҪӵһˣȥңҲ֪˿϶ûиѧɫģɶѧΪСȻС飬춼ûУʼնͦЦЦǺǵûһѧңܵ飬ΪлȻͷˮôģҶ
лȻһˮᣬϸ
ãˮлȻһתʱһȥˡ
ѧϿһ˼򣬡ﰡﰡǣ˼û˼
лȻŶѧϣίǣ϶ٲˣæ֮гʱؾǰҺСᣬΪ¶ίǡԺҪҰæĵطһ仰
ѧЦھ͵æϽҺúŰɣҪлңǾ͸СԺҴõ㣬ТҴҲûΪģ໥£¸ĸġ˵Ļл޺лȻˮĹϵҲӲ࣬ѧ⻰Ϊ˸Բ
лȻһ
лһЦС󣬵ίǻ治һˣƣ˵ǰˮƽ˰
ѧ󺹵壬ǰ˵Ҳˮƽòã
ҶЦˣһϲŰ


1955¡⡿
ա
졣
үелȻ˵гˣ϶ѧȻ˯һʮ𣬴ԼҸļŵıҷ߿˴ϴ
ϴ
ˢ
أ绰ˡ
ѧæëĨһ߳ȥ¥ķּѾܾûסˣ绰϶մһϸϸĳ˶ѧһ֣ôɾǸƼģ飬ҲӵһТҪҲסѧлҲھǣȻôˣһʮҲסˣǱ»ҪۻŹܶѧôһµģѧԼϲסżǰ¶ҲϰסĺԺģǱסŶʹ찡󣬻ġ
ιλѧҲûôù绰Уûκ˵ĺ룬Ҳ֪˭
ҡǱĸ
ѧЦ裬ôˣ
Ц⻹簡ʮˣɣ
ѧһϴأ̫ż˯˸һƱߵġ
ò׻һ˻죿
ѧЦﻹأʵ߲»ذ裬´λҿ϶Ұ֡
̾һ߰˵˶ûУ뿴Ҳţˣ֪æҲҪʱǱԹ䣬ǺǣˣˣүǴлȻȥС˳Է̸¶ˣֺҲȥλˣӦþǼŶԣССҲ˵ġ
ѧɣʰʰʮ϶
ż￪Ҳʮӵ·
ѧıĻүӼҼŵģ󼸹¶ǶѧҲûųŶ̫ܺãʹӹ˰췭һǰӾ㣬һС¥ȥ˺ԺӾأȫҶ̫ɾϾþû˰ѧٶȼϴһ£ȻӾطˮ
ˮ塣
Ų⣬ʮƯ
ѧȲˣһͷˮȦڻûأҲǻӾأѧ漴оԽԽ䣬Ŷ¸æץȥôϸˮƯɹ̫
о
Ҫ̹ж̹
ѧ۾߳˸̣ȫĶرɣżһҲĲ
Сʱ
һСʱ
ŵĶѧĩ˯ˣ۾ʱŷ̫ѾܵͷѧӴһһбͨһˮѧˮ̽ͷ¾͸Ͻϰܽһʮ˰ɿȥ·öϽүˣⲻǵ¶ôջĸԼʮǰأⶼ˶ˡ

һ㲻
ѧεذ˰үӼұ塣
ſˣŵл˰
֪֪أүүأѧߡ
棬үү극¥˯ˡлںš
ʹɳ죬ڣллûп϶ǵλϰأȻǸžžƽԵлƣϷأһһ߻ϷĶѧûпԼء
衣ѧڨЦ
Լˡ
ѧæЦ˸ӾӾ˯ˣңʲôз𣿡
ЦУʣ˰
Ҳ賴İʣǶһ󷹵Ūúóԡѧƨ
һ£СӣˣϽϴ׼԰ɣȥѲһ¡
Լȥѧȥˡ
лĽҽҲҪ˽Ӿذ
΢ЦǼҰҲүӶûסӾصıء
⻰ģлҲûǮȴҲֱģڵ֪ΪֻҪǵٵĶǮмױʵǶǮҲ·ģлμһֱȽ࣬˵ʹҵĹˣлּģһĹҲûжѧŽ㹫˾ǰٷ֮ʮɷݲһĺûȣлסļҲǷĻڼԺʵģԼӾ䱸ˣӾصĶǶҵĺլ
á
ѧ΢¯ȺõĲ˳ˣһţȲؿˣһ߳Իһ߳ޣ㰡̫ˣóԣ
ԣû˸Ǻǡ
ѧԲԽԽֱ
ʱлһȥϲˡ
һлڣ͸ɩСȻҲҪɼˣһ飬С϶Ҳˣ˵ǵʱٺʣһʮǲе٣ҪȻʮ򣿡
ʱɡ
һǲء
лˣСӾǸԣҲϷˣôࣿιҲøϽ鰡ң
ѧķն󣬷ɽͶûء
ҲлƸˣʱ򰡣һݴ˰ɣ
лƺٺһЦлл
ѧҾͲ˰
ҿôа򣡡лƼˣҾָķǮذҪǸһҶ˼
˶ԴһѣĶԼԼҪǮġ
лƲ㵽ʱɵöҵ㰡ˣϴӦҿϴѧ͸򳵣м¾͸߿ˣɱˡ
ѧͷԷ˵𣿡
˵ҽҸ綼أлƼ໽С
ѧƳƳŰСкҲûһϷһ򳵣
лˣϽЦȥѧ󹴼𰡽Ҹղûע̫ڿɸк˰ʲôӵ¶ǲڵİ
лҲˣһ˵Ц
ʱˣлȥţҲЦݣӦҰˡ
ſȻл
棬лȻҲһ߽ƺܲÿ
ѧû̧꣬ͷգۿȥҲûô¶
Ǻ䣬ôǣ߼ҳϲ¶ô飿
ʵͻˣ
̾ǡ
ǡǷˣʵ
ҲǣˣСĸĸеֱ֣û˵ˣŪһҾ˵Ż²ʲʰɣСȻǵá
裬˵䡣лȻƵ
˵˵
лһ٣ǲ⡣


1956¡ѧ˲

Щ
񣿡
ôˣ
ǼʲôҪˣ
ʹ׷
ллȻɳϣһʱ䶼û˵ҲܿǱ߿϶ʲôֵҪ󣬲Ȼööһϲ¶ӣ֮ǰ˷ܵлȻˡ
һлһ߷ңμͥͽϣϵںϣ÷νģͼױ֮໥˼һ¾ͿˣֻҪӲʧҲƽʲôΪѾηõˣҪýǮҲлҺͷҵĹϵȴȽϸӣҲ㴫ͳϾͥԸǿĻСǼˣǺܶ඼ǲ鲻ԸģȻˣǱȻǲôСװ׼޵лҵϱ˵ĻȻǿǿͬˣɲȴŪ۶ӣΪΪлȻɡ

ô¡
ʹҺܹġ
˸ǰŷ棬ʼһĵÿԣ̬ҲԣɺԷʱһСȻСĻ£Сĸ׾Ȼóһűд˺öԲҪǽһϸôûǮ𣿡һ˵
Ҫʲôˣ
ɣҶ˵ڡһŵӸݹȥˣˣ
衣лȻ˼ǼŮҪҲģǰĶﶼǼѹһͷģҪôͰС޸ۼңҲȥ¶ٸ߲㶼עذ˵ǲС϶ҲҪһ̨ģǼռ˰
ǣҲְ̫ĶʲôҪ󣿡
ԣлȻ˵ˡ
ллҲ˹ȥ
лվںһ߿һһзṩһײƽ׵ı鷿Ƕλ廷ڣС֣ڷ޹ͬƲڶڶǰзṩһǧֽ˫裬
лҲˣˣһҪǲܵ飬廷ڵĶƽϣڵķôǧ򰡣ҪһǧⲻǿЦôǼֲǿеģ
лҲݲӸɵˡ
Сʲô̬ȣ
仹еοģС⺢ӵǻԣ֪ʱ͸輱ˣѲ˺ˣ¶һҲСĸִӰóһµģӡ˺ö࣬Ȼ׼ҲСô˵ǰѻҧˣֻҪһﲻǼҪͲˣʲôʱ㣬ʲôʱڽ顣
һңү˯ˣ
˯ˡҵ
ͷҰѹлɡ
ȷʵǸ⣬лﲻҲ϶ǳˣ˵ǱǮˣһǧĲҲò
Ҫл绰
ʣ˵Ķѧȴסˣ裬¶ҰǶͦæľͱҰˡѧǮһпһŹеİ׽𿨣ϣ⿨һǧ򡣡
лȻˣʲô㣡
Ҳ̵ѧ󣬲㣡
ѧûڣóһԿϣҸļŵıٶףĻڣСȻȰԿߣȹһ»ĳˡ
лȻ첻ѣвУԲҪǮˣҳӶģҺСĻҲǰģҡ
лСϽջȥ
ѧЦ¶ҵİɣôˣǲϵҪʵϸһҲǷҪЩЩǮǸСȻС׼ģǮҲǸСڵģʲô۵ģЩҲǸСȻ׼ģǮ˰ɣǺǡ
лȻһ֣治У
ѧûʲôеģһ㻹ҿֲǲ֪һҲס˼ذҲھǣǱ߼ǳŵģҪʲôãҪסĻסĺԺȥòð԰ҲţøСᵱ鷿ˣʱԺװһ°ɣȻ꣬ҸϾסװһɡ
лȻ򣡡
Ǳ˵ҲֵǧأǾԲҪûôģ
ȷʵѧʱȻûǮҲֵ˲٣粻ԭļ۸ˡ
ѧЦ۾ͱ˵вǰҿû˵ҺͻĽָûУѧ֣ö˶ķۣҴģϻöԶָͻ˺üڣҸǸĺԺֵҲǼµģ˵ôǮðҲҴ뻨Ǯ֪ôСȻν飬͸ʲôһ͵Сأ͵Ƕַ·ء
лȻæǮģҡ
һ˻ʲôҵİѧϵţǮ¶ǾͲ¶ҪǾ͸ûУǮһЩģٷʮǼҲ𣡡
лƴЦĴָ⻰̫ˣ
л仹Ǽͬ⣬ǰѧǸлȻлǾǴʮСһĳӣڿɽܵķΧһһױһǧпǿһ˰ôհ
󣬻Ǻˣ߹ȥϵԿ׺пתлȻȻŰɣС˵ĶԣǺǣСʲôȱǲȱǮ
лȻӡ
ֶл䣬¶ɩġ
СǮǲҪ
ֲǸǵġЦССȻģСȻô飬СΪðһױôŰ˵ˣҶˣѧҲͰѱͳȥһǧп۾ûգһ£˵СԼͥ꿴ñ֮Ҫصö࣬ΪĸҲǳӣŮ¶ˡ
л˰죬ǿòգڽǮСѾлҹ̫ˣʡ
ĩ˺Ҳغл̾˿û˵ʲôˡ
лȻҧҧűԿ׺п治֪˵ʲôˣŶѧҡ
ѧЦɱ˰һҾͻ
лһЦ
лȻԼҲˡ
ѧҲ극ˣϽС˵һɣ˵׼ʲôʱ򶩻鶼УСţʱٸַˡ
лȻһͷãȥ򡣡


1957¡ٴ졿
硣
ˣлȻϳȥˮһ绰һʱϢ
Ǳߡ
СḸ׵ļԺ
ˮȻ֪ͼ˳ء
ƼҲˣͷˮĸĸڿ
֣裬ǸʲôҪʲôˮȦˣлȻĸʱûԷصҲǣ㱣ķѷ˶ˮҲһڶûһֱں͸ĸܣүүӦˣҲͬҸȻ¶ˣǸﻹǰǾͼһǾͼҸһҪǳĲҼˣһӶˣ
ŮƢԽԽ󰡣ô˵أ
Сĸ׵ǿû˵ˣⲻǴӦôҲ٣ǹأ
ˮֹصģ
Сĸ׵㺰ʲô
ˮˣҲôԺôȻˣһôǼദǱһǧģȻҲòмһڵĲ˭ôǮлȻˮỹ˽ģ˵СһˣһǧĲǼҲòǼҿûд̵ˡ
Сĸ׺ߵòͱȢŮ
һŮˣСḸҲˣŮҲΪãǮֲҪһǮҲãǸǻӵģҲǶһϰɣ˹ϵһֱܲҲ֪Ǽȴ޹ȥǿ϶ҪӸǼˣȻۼǫ̂ף˵Ů޸ǼҾͼˣҲû٣Ǳ˻ΪаѱлסأΪǼأⲻǸ򵥵飬ûôס
ʱƼ䲻һ䣬Ҳûôӡ
ˮҵĹǣһӾ˵С§ס첲ùãǲ
ͷƼû¶йùأˡ
СḸƳ˷ƼһۣҪ˵ʲôСĵ绰ˡ
һ룬ˮϽĨһᣬһίͽţϽߵȥӵ绰ˡ绰лȻģʱˮȴرΪȻ﷢ˣҪҲͬлȻĻǾַ͡ˮô룬ϾǼĲҪȷʵ̫ˡ
Сһڰ
мμͥõóôǮ
ּͥǱȽϹصģûбôǮ
绰ͨˡ
ιᡣлȻ
ˮȻ磬Բ𡣡
ϣôôˣлȻæû¶ˣޡ
ˮδδصĸô˵ģǵ»
лȻЦϽᣬҴ绰Ǹ˵¶ģѾˣʲôⶼûˡ
ˮһ㵣ˣ
лȻһ׼ˡ
ˮ᲻ŵôô죿ôǮҲȻ磡ɱҰǮôģˮˣּͥûǮûǮȨȴǼģ˵лȻĸĸˣлȻĳЩ˾ϰ忪ڣŪǧҲûġ
лȻһˣĶȥˣİɣǮģҽģҽǰļǱߵıĻڣİƽӾأȥһΣرƯǮҲҽģһһǧпҪû⡣
ˮᶼɵˣģ
лȻ̾̾Ƿҽ̫ˡ
ˮἱǮҪСһڰҲ̫
ȱˣȰǵĻ˵Ժ飬ٺúûлȻѾˡ
ˮỹǲģҶôôǮ
лȻʵҲֻ̫֪ҽǰйƱͷ˫ɫͷһעһ¾ˣһЩ׬ǮĶɣҾͲ֪ˡ˵лȻҲʮָпҽһһδˣ˵ҹҲ˵꣬ÿ¶˼ÿ¶ĶǣԺл˵ɣⱲûˣүүҴ壬Ұ֣Ҵ㣬һҽˡ
˵绰
ˮЦ˻ȥ
Сĸ׿һ㶣ţ˭ĵ绰ղŻأôôˣ
ˮûĸףֱƼҲһ󣬷ˮŶСЦȻģ˵׼
СḸ΢΢һ׼ˣ
ˮҸţֻ߲ͣĻڵأӾأλرá
СĸײţǼʲôʱôǮˣ
Ȼġˮ
Ǹѧ󣿡СĸײҲôǮɣĶǮ·ģ
ˮ᲻˵ô˵أҪô͹ˣ˼óˣǻ˵˼Ǯ·ô˵˵ţˮּˡ
Сĸ׵Ҳǲô
СḸ׿ƼãǸѧһŹɣ˵Ǯôģ
ƼȻôҲսмίʱ򣬸ɲƲʾĸ˲Ʋһڡ
СḸĸ
Ʋʾһڣ
мίôʱ䣿
Ȼ˵Ǯ϶ûģ·мίȥˣʶ֪
ˮῴŸĸܼˣ
СĸεްɼްɣƸ㼱ãҲǳ⣬һΪŮҲһǼңǲĶ棬ڿǼ°ĻǲģͰˣǷǳŮģߣǼ۹⣬֪Ů㡣
ˮβ衣

㡣
лүӼҡ
ˣ׼԰ɡӺֳˡ
ôôԣлź˲ˡ
ЦϲǼ԰ɣߵķɻûȥء
ҵСƣ¥үүԷ
һˡ
лүʵСȻ¶׼ˣ
ŵС󣬲Ҳˡ
ǾͳﻮɣǺúðһлүҲԵúܸˣźЦСĺϰ죬ʱҲٴһأǺǣǼҽϲ²ϰ
ѧүүҿû˵Ҫذ찡
лүЦ¾û죬첻ˣҲҪ죬ô죬㲻ھҲģ޾С
Уޡ
ѧòףлȻĺӦõģϾлɶѧգôĻе̫ˣ̫¡ˣүӶô˵ˣѧҲ˵ʲô
ȴףүӾȻ׿ҪлҵѧĺӰ죬˵үӶԶѧӣǼлСл¶ӳԺ󣬼ɶûô¡صظӰ°찡ʱԼ˳˸ѣҲǶѧ


1958¡ɻˡ
лңѧһֱǸĴڡ
һͥյ϶ܵӣϾģֱϵͳţյŮŮǺܵ͵ģлμΪԣҲܿЩͳƫƫѧȴǸ⣬ڼѧָлүӱӺ棬ѧ²ϣ쵼ͬ£̫ˣ˵ôһŮڼ϶ǲôܻӭģʵȴȫ෴ѧлҵλûһС˵ܱȵùģлȻУлУлҲУȻ˭û˵ȫ
Ϊʲô
ԭܼ򵥡
Ϊѧλ˭Ҳ˵ġ
үӲ²˴ѧַӾ͸үκ˲һֱΪõ䱻޵оˣѧȥɱһ˾Ȼл֮ô˳һҲѧӸûӲֱӹϵлȻҪû취óСһڵĶѧ󷭷ھܸˣû˵һ䡣лүҪ죬ϵлҲãҲգ˭û˵ʲôΪǾӦá
ڳԡ
лȻȻٱվҵһллˣĻҲ˵ˣȫھ
ѧһ£ûôء
Ҹˣ⡣лȻͷͺˡ
ѧһҲһ
ҾͿʼлȻˣȻֻǶ飬ּͥĶ϶һ򵥵飬ܺġĩˣѧӰϯҲ̸̸ΪܸһЩھ͵ÿʼٰˡȷ꣬Ҳѧĸ״һ绰ȥ£ϾǶѧգлޣ϶ҲҪ̶ȵѧ˵ģϺӰľϯȻҲǶѧҰģزҡ
үүˣѧ
лүۺӣ߰ɡ
ѧֿ裬Ȼˡ
ЦŸѧĸƼ绰һ֣ţ·Сĵ㣬պ˾Ʊ𿪳򳵹ȥ
лȻʲôͽȥ
ѧһ򣬡ˣҪæʱҴأɱ͡
лȻɣұ͡
ЦССȻ͹ȥɡ
ѧ治ãСȻ⻹Ⱦˣܿ
ǶѧһˣлȻͳȥԸĳ⳵ĳţ㡣
ϣҲذɣ¶绰ϵѧϳˡ
ֱ⳵ԶˣлȻת˱óԶѧεĶǳл


Ѿ찵ˡ
ϦͣѧҲûʲôɵؽ˴۱Ӵ·϶˻ⶼǻ˰ϼӿһЩ죬Ȼǻڿ첽ȥ
ã
òյĶ黹żʮء
ѧͷȲգŶӣֱŵǻƺ֤һͨŵǰСʱ˷ɻ
ӭκࡣ
λ档
ս΢Цһ֣ѧָλá
ѧ˵лл￴λŹȥˣţҵˣ̧ȱȥɵѧһ̧ͷĵڣȴһؿԼǸλϾȻһˡ
ǷƼ
ѧ󺹵ôڣ
Ƽ翴ˣһ鿴ͷҲ̧Ҳûѧһ£ôڣ
ѧҲ±
ƼӲ±ܷɻʲôҳԱ˳ŵİ
ѧһⲻ㻹ˣûң㰡㣬Ҹô绰ﲻӣޣ绰Ҿ͵۰Ͱ͵عȥ¶˸һӶӣʲô˼ҿ¶ˣҪǰ첻ⲻǵ¶ôҪ½Ӳ˵绰ҲɣôҴк
Ƽһҳ飬䲻ȵӾͽһ£ӾͲӣһõŸ㱨
ѧ٣˵Ҳǰɣ
˭ҲƼڷ鿴һۡ
˼棬ûһܺú˵ÿضǺǺ
ս㷢æȰܣŮʿлú˵ɻϾҪˣλϵðȫҶ໥໥һ¡
棬иսͿձˡ
ѧֵû¶ء
죿
Ķ찡
˲ȷؿǡ
ѧƳƳƼߺߵҶ׼ңʶæǵİɡ˵ҲƼˣϵϰȫۼ£ʵŵ˷ɻԺԼôʰϷǹϣǶ


1959¡Ϸƨɡ
ϡ
ŵࡣ
ҹɫڣȡ
һƬХУǷ±ĺཱུʡǻ˰ͣú󣬻ڵʾҲˣôú»ҪƷʲôģòֵǻ»ƴĳ治һͷȲûģûһżȫغһͷȲƱľ㲻ݵˣҲϱȽϸߣͷȲжԽͨģȡ֮ҲȣȻżˡ
ſˡ
ƼŰսְһһСҲߡȻҲŻ˾û죬ͱȶѧǰһѣȴõ治٣ϾŮͬ־Ҫ·ױƷƷҲ϶ٲˣѧһ
սˣҰ
áƼȻ
սֵûϵҰðɡ
Ƽü˵˲ãлл
սһҲû˵ʲôתȥһλͷȲŮʿˡߵķ̬ȺͷȳϻǲģϷô˵ټսҲеơ
ѧһƨ뿪λģͷƳƳƼıӰһ߹ȥŶ»ˣƺᣬŷƼ̨׵ʱеӣѧҲˣȥһѴӺ潫ָ˹ˣҰɡ
ȻŶһ̨ס
ƼŸ߸Ҳˡ
ǰ涼ƽأ߲ʲôˣѧ㽫һݣ˼ǻţ
˭֪ƼһֱۣԼˡ
٣ʲô˼ѧȻؿ
ƼҲ󷽷سբڵķȥ
ȵȣҵȵȣѧ׷ȥ㶫ŸﰡԼãϷУղſսҪ㲻ãޣʲôҲ˵˰
ƼԽԽ졣
ѧеأֲ٣Ǹû׷ϣĲˡ
У
Ϸ
ѧɴ͸ˣȴݣ
ţѾҵŰɣʰ˸Ƕն

ͣ
ѧƼ·ȻǱͣţȻǷƼʱ򽫳ӷˡ
εΡ
ˡ
Ƽȴûϼʻֱϡ
ѧһﻹװҿøǶøǶ㵱˾ѧӽһת˿ϵϷѰȫϵˣѧһȻϵ˼ʻȥˣϵϰȫ㿪ߡ
Ƽ
ѧȥĶ
Ƽһ͵ҾˣǼԺ°ĵط˯һ˽ҡ
Ϊ
ʹʹǲǣ
ɶѧȴʲôҲû˵һôˡ
ڽ·еԶʮԺƼ˯ˣѧƳƳ˵ɻϲ˯ϵ˯ͦ㣬ⲻвôţԣѧˣǰ·Ƽ߸ѧһεʱ˵λԲɻŴ˶ѧĳȥģֲøɻϷһֱ˿ɫҲأߣãϸǶɫ
ʮӡ
Сʱ
ɫԽԽ
Ѿʮˣ·Ҳûʲôˣ󳵿Ҳ֪ʲôط˵ˣⶼˣܽ¹⿴ֻԶԼԼɽͺΧһƬƬũ֣һ˶ûУֱǻĽҰеĻĽҰ룬żţҲ֪ʲô
ѧЦԱߵķƼһѡ
Ƽ۴˸Ƿ˿˳Ϊǵˣ׼³ָϳűסˣɫһʲôط
ѧʼ򣬡Ҳ֪治֪û˵ĵطϹģѳ˰ĵ߹Ҳܿ·ġ
Ƽʲô˼
ѧߵһʲô˼ء
Ƽҽûոϻһȥһ£
Ҳûûģɫһµظ˭أѧҶˣ˵ûȻ֪ƼԸ񣬵ÿѧư
˴ҲĲһȥ
˵˼󣬶ǻͶ
ѧĩ˵Ҳʶ·Ҳزȥˣ˯˰˵νǶȣѧˡ
Ƽû˵ȻҲǱ£⿪ӣǼС׸ˣӵ档
ѧһˣ٣Ҳİ
Ϸǻؼ̽ףԴҲûôʽǼСһȹ߸ЬĽϻ¶һĨɫ˿࣬ԵͶˣǺŵɫһͥӡѧ󻹺ٿִ̲סҲ࿴˼ۡ
壬ֻˡ
ѧʶһŷԼġ
Ƽ˵绰üιФʲô¡ѾˣţµķɻššҳԹˣءšû˰ɡͷعֻ
Ф
϶ʡĻФˡ
ѧʵԼԷ׷أ
Ƽûһƣ׼˯ˡ
ѧ˯ûʰأգգۺͲǱߣȥˣȹĴȡ
⡣
ָʮġ
ƼҲû˯
ѧ״ֶ˼ѣȹĦϵ˿࣬ɳɳĦܺ
˲ǵһˣѧԷƼԸҲϤˣ֪ϷƽʱŸһϴʱͱ˸ˣ˿ϷӾѧڵӣѧȴû׼ٸƼǰķʽˣﻹأϷҲѧ͵͵Լ⿪ˣ⿪ˣĳȻһ߬סƼֻ֣£һ漴Ѹײڶ֮ƤϷϴ˼
Ƽһ۾ʲô
ѧûϽһЩƤ
ƼɿȴѲֱˣôҲûá
ѧƵóѣҲͦģ˰ɣ
ƼɿңûУ
ѧŲŲյλϼһ𣬲ûɿѹڷƼſţһѾס˷Ƽͷ
ſƼȵ
ѧûţ˾
Ƽ¶ʹı飬һ¾Ͳˣ˿ɤ﷢һ͵͵
ýѵѵ㡣ѧȻҲ̫ҵ¶˰ˡ
Ƽҧۣ
и۵ءѧǰϷĽӴ֪ϷôŰģǰǰϷûôԣβһˣѧҲǷſˣ־žһݺϷƨϣ
ƼʱŴ죬ȴû
žѧٴһ£Ϸڽг


1960¡һ棡
ҹɫ¡
Сֶ
·ﲻнֳʹĽ˵ӦһѹֲĽ
ž
ž
ѧˣһ±һºݣ
ʵ˵ҪʰƼѧҲôһ˵᲻أҲûϷҸͷڷѣ˭һ򣬷Ƽȴ¶ôһֱ飬ƺûеĸо֮ǰӲҲˮӶȺģ¶ԽԽߣͲϵƤڵƹ¿ЩԽԽ˵ĸоѧҲͷϷŪͷ˵Ǹ
ˡ
ѧĳݺšϷʷʵһѣšסû֣õĲ١ֻƼһſͣԴҲһֱţһֱҲеѧûʲô·Ƽһ㿹ܻܲ˵˼ѧ϶ͲôˣƼıﶭѧȴûյźŶҲˣ쵹뿴ϷϲŰʲôزҲһ¶ѧţʡ÷ƼԺϲԼɫ
ˡ
ƼŶ˺
ѧƣƼȹһȥˣȻ涯˶ٰγʱѾץסϷ˿࣬ҲûȹӣͰ˿ˣֻһֻţϷҽϵ˿තѧȴûѣᣬĩ˽µ˿һק˩Ϸ类ѧƤסϣҲϵڷƼڲָ߾ͷ˩סˣҲ˹ȥ˩ôһƼֻܸ߸棬ȹҲһڲסˣҪɶжɶ
ɿƼе
ѧûֹȥסͷ
Ƽʹҡͷȴһ˿ͶޣʵʹĻһŮҲܳ˿ģƼȻ˵öѧɿȴûжȾô˳ӵڰա
ⶼУ
ⶼ
ѧգգ۾ͷȥ졣
Ƽͱϣһ
ѧ󲻽ץͷһ㣬ſ졣
ƼҲû룬ϾذſˣϢ°͡ѧͷƼȴʹͷǹȥ㶭ѧĭŪһƼҲûһ㷴Уͷ̽͡
ѧǵһμƼôǰͷʱҲţȴûͷҶѧע⵽Ƽĺܿ죬־ұܺĴϢˣܼ٣Ҳܶ࣬Ⱥ϶ܿϸܵĺһӡˡ
׹ˡ
ѧ̧ͷַϡ
Ƽ˵شϢŵס˶ѧָͷûһ㸱ʡˣûʲôˡ
ѧĶܵ̽Լ˸⣬ӿռޣôŪã˰쾢ѧŰ·꣬Ҳ˳ֽƼĿһſŽ⿪ˣؿһ׻ļ϶˺ӡӣȻͦݵģѧԼôãɷƼȴûܲ˵ӡ
㡣

ϲ㣿

أ
ѧžһִϷཱུƨһѡ
Ƽæʧеǵģ
жϲرϲѧʵһ˻һ߾סͷ
Ƽǵģǵģ
ѧԺ󻹸ҵ𣿻Һ𣿡˵ѧѾȥ
ƼɳɤһУ
ѧأԺ󻹸ұӲǱ۲𣿡
ˣˣƼɤѾ˿ǻһŤŤȥϢܴ
ʲôƣ
ԡ
Ҵ𣿡
ԡ
𣿡
ãõģ
ҿ˰ɲҺˣ
ģ
ѧҲǼˣ˵Ҳδ̼һ㣬µϷҲû뵽Ȼôأ˿̷ƼѾȫʱе״̬ԸϵһˣҪɶжɶѧеϷ찡Ҫ֪ء
壬绰ˡ
ѧϻأһǱ߷Ƽֻˣۼ⣬һ¿Ф֡ǸմôִˣФ湻Եģ׷Ϸ׷ò׼˰ǳϷ㣿⣡
ƼҲֻϵĵ绰ȴһ仰Ҳû˵Դѧͷʧţȫûнӵ绰˼
ѧһҲͼŷƼŸ߸ЬȴţФ骿һĽķʡڵǸʲôӡ


1961¡˩ס
ҹ
ʮһˡ
û˷ƼĽɭɭСҲһӰֻһЩӵС
ڡ
Ƽ
ѧã˼ͻָˣȻ˻۵ļԼ·ץãҳһƿȪˮšӹ˹˺һ룬ȻƼ˵ݡ
ƼûļǺͮͮģҺϴһ¶ʪģĺ
ȵˮ
á
ôţң
š
Ҹ⿪
ѧ¿Ȫˮƿֹȥס˰ڷƼϵ˿࣬˰Ÿ⿪˿Ѿ֮ǰ˺һЩ϶ûˣѧֱںϣĩȥϷϰŵƤ𿪺ֱӴԼϣɻͷһƼŷ֣Ϸ϶˺ӡһطĥһЩƤӡ˵ѪûѪ״ѧҲԼڵеˣٿϷϺϣҲȫǺӡӣɼѧжˣŶ淽Ƽ۵ûţҲ¶˼ı顣
ƼܶˣΪס̫ãһֱŵĴû취ţȹ˴һңƼӻ˻ҲָѪҺѭȹӾڷƼϹţҲô·ֱһͽȹˣҲǣƼضֱקקλ˻ȥٰѳһſϵȥѾƼĺˮʪ͸ˣôһصɫҲӡ˳ϣˡ
·Ӧаɣѧʵ
Ƽҡҡͷû˵Ū·Ӻһָͷ붯ˡ
ѧһϡ
ƼҲоˣԱҡ
ѧץһͽֽ𿪣ݸء
ƼùòͽֽϺմմûɾһŲͷҲǶѧֽǷȥͷմŵĲٶҲɾˡ
ҿˣѧϵϰȫ
ƼɳƵһȻе߶µء
ŰɣһŰѧ˵һ̣ѳӿС֣õ·ȥˣرá

㲻
ƼҵСˡ
ѧѳ˽ȥͣ£㣬ˡ
һ·ϷƼϢһ仰û˵ط˷Ƽ΢΢ܳ
ѧƼ³ǵ¥ߣѧ˳Ҳѳڼʰʰòĵطһ£еɶζ̫ţɴҲˣϷԼʰްɣѧغó˳׷ȥ
¥ϡ
ѧſڵʱƼѾŽˣûأѧŵģȥһţŹϵ죬Ȼ淢һϤϤĶȻ·ѧŹϿ۱϶ҲǻزȥˣסϷҰɣҲûذ·ˣϷҳһԡϣͽƼһˣ̹ˡ
ʮӡ
Сʱ
ſˡ
Ƽ߳
ҲٺҲϴһѧӴӭȥͽķƼ
ƼûкҲû˵
ѧһҲ֪˵ʲôɴԼȥϴˣϴ»ȫǷƼ·ʪأڶûɣȹӺҲˣѧǲǰϷϴһ£ϾղŸڻˣתһĥˣҲ붯˰һͦ۵ģˣϴȥඡ

ˮһ壬Ҳһᡣ
ѧͷӭͷﳤ˿Ҳ֪ϷǸʲôˣ񰡣ǰÿζѧͷ֮ƼҲôºȴҺˣѧ󷢻𰡵۰ɤӰ֮ģȴ̫һҲûƼ쭰ѵԼϷʰˣһ뵽ܣѧҲЩǸðԼԺеˬˡ
ϴˡ
ѧӳĵѾصˣŵƣȥһһԡµķƼڴϣһ׻Ĵȴԡ̽棬ƼҲ֪һʲôҩ࣬Ĩҩеطˣر۵ӣϷֱ
ôˣ
ˡ
ɡ
á
Ұɣ㡣
ѧҲеۣϽһ֮ǰСֳƵĹޣûһǣƼ߰˴ˣЩǶѧģЩָײĻ˵ģЩǳη֮ĶģУҲһ鶼ˡûжѧƼϵҩ࣬ͷϵһƤĵطĨҩ
УƼʹ
ѧر۰ʲôҩǣ
ɳۣƼһƿĨˡ
ѧ󲻴ӦôаʱٸȾˣ϶ôһµģ𶯣𶯣ҸĨ
ˡƼֱ걻ˡ
ѧ㣬ĨϾͺˣҵġ
ƼҲ˵ϱӸסˣ׼Ϣ
ѧͬⰡʱÿ̵ġ
ƼûѣѾ˯ˡ
ѧְ·ƼҲһĩûˣѧֻʹɱﵣ´ҵԼ֮ǰĿӣְƤˡƼǲˣѾؽ棬ѧקǻûקɴһҧƤ˷ƼĲϣƤ۵֣һϵǵطƤͿס˷Ƽӣѧһͷקûʲôʺ͹ܶһģһġ
ƼʹؽһҪ
ѧקק㣡
ǵģǵģƼҲû룬ʹӱ˳
㣬Ҹҩѧ־һƤ
Ƽӱ˹ȥҲϿŲŲϥǹڴϣſڴϣô˹ȥ
ѧŵͷҩĨ
Ƽ۵ֽˣȴûж㣬ӷЩȲԾŤţҲһκҪγˮĸоƺǶ˵ӣҪɶжɶ
ѧһָĨһ˿ڣŵ㰡Ͼͺˡ
ʵƤȻѷƼӸ˩סˣҲһ֫ŵصģƼȫŻŻһƵģϷȴûУҲ֪ûӦôģƼôŲſǶѧǣţұһ㷴ҲûУƽʱȻ޴棬һƵġ
ǿԡ£ѧҩҲƼƺͽòԽԽȺǹסˣȵøϷ˿ڴá
Ӻ
˿ڶĨҩˡ
أҲùʲôɴ˹Ӧþȥˡ
ŪѧſƼȻһСʱǰڹڻܲˣ̫ˣ


1962¡˳Ϸ
㡣
Ѿˡ
С˼ϢˣֻзƼҵһŵƣһƬ컵Ŀ
Ƽ϶ҩζ
ϸϸһţҲһЩŮ˵ζɢ
ѧԵסĭͻְĵƸصˣ¹⻹УܿĶѧѵЬӾ˴վڴϾӸµصͷſķƼһ£ֽ˩ϷϵƤץվֱѧOһ¡
ƼʱҪ
ѧһЩԼק
Ƽˮģһ̾˳Ŷѧϵȷɿ˹ֽŲõ˶ѧűߣر˳ӡ
ѧһʱоĶڻ˵Уֱûˣ˵ϷУǰôûƼôһԸ񰡣һҲû˰֪ϷôʰĻѧʰˣĶôõںˣǶҲڷһˡ
ѧ㡣
šƼӦ
ϲѧͷ
Ƽͷû
أϲѧ
Ƽ˵ˣǵģ
ѧקһѣرϲ
ǵģǵģƼס˲ӣٸˡ
ѧһҲ̫ɶˣϾ֮ǰѾѷƼŪ˲ٵطҲⲻȥأҲзִˣûôݵѧҲվˣȥ˴ϡ
ƼŲһ£ѧ󣬻ſŵƣ˳ӵĲ񻰡
㡣ѧ
ƼȥһЩ
ѧүһø𣿡
ǵġƼȥΪѧĿͷϵģûиϣƼ˴ߺȻŵ˵ذϣӲȥڲغĵҲȻеķʽҵ˶ѧĿӺ󣬷ƼӶ̺ʹȻشϸüûڼˣϺܲɾؿƼϥǺ϶մɷƼȴһҲûƵġ
ллѧ֧̳ˡ
ƼԱſţû£һ̳߷ӣƼҲſ߷ӡ
үҲˣѧҲţǸϽ°ɷ㡣
ƼˣһȺֻҲȻ̫۵óˡ
ѧ̵§סһڣϷҪô˳öðǶǲе㲻صܸо۸ƵģɡҲû÷һֱſŰǷԼģѧⲻ̫˷Ƽڵ״̬Թ±ӡ
ѧ󡣡Ƽˡ
ѧһ£ûӦƺǰϷɴûôƺģһֱССôˣ
Ƽѯʵܲȥ䡣
⻹ңѧЦȥ
ллƼˡ
ѧӴͷֻʱ䣬ȷֻһˣȻͿƼϵƤڵϣӴ˵ϣҪſȥ䡣
һ

ĺ
ѧæ㣬࣬⡭վŰɡϷУѧҲϥǻˡ
ԣƼŴӵվȥϲˡ
Ӻﴫһµĳˮ
ƼˣҹغվڴߣȴûȥǿŶѧʵϴ𣿡
ѧǼҰң
Цһ䣬С
Ƽ꣬û͹Թվ
ѧһĿڵ
ƼѵЬ˴Ȼ֫ŵصſˣƤһ˩Ƽ״̬ͻָˡ
ѧˣһѾͽԼԡ¸ˣһקƤŷƼĲӾͰ˹
ƼѵһУæȥ
ѧʲôҲ˵ˣһ´Ӻ˷ƼϣһοʼһʼƼûôǴڴڴȵѧһһקסϵƤʹţ£ƼʱЩʧˣϹʹֵֿı飬ӵؽ
ѧ¥¥µھУ
ƼһסԼָͣȫ죬룬˳
һھһСʱ
֮ǰѧѾƼڳϷսܾˣϷҲˣ϶ûжѧǿ󣬷Ƽֻ۾ȥţ϶ܶˣҲ˺ܶҺ˵ĸоڲϵطȶʱҪιȥƵġ
ѧŲһˣʵҲˣ


1963¡
һ
һ
Ƽҡ
˵ˣѧ˯̫شź࣬Ǳ绰ѵġ
塣
Ҵġ
ѧƳֻطڶϣι
ǣСաϢ˰ɣ
ûϵˣѧǿ۾
ǰ˵Ӿǰ»ˣĻǡҴ绰쵼ܲϰࡣ
ѧһţ͵ˣʱ̫͸ʡǡ˸ƵסˣɣƳһСʱҾϻȥʵڻزȥĻٿҴкɡ
ã֪ͨ档
ûʲô°ɣѧѵˡ
Ҵûʲô£ڹĻڵĳɹЩĻĿѾ½˵һʽЩĿڶʽѾʵˣĿ̲Ŷڸһ˳
áѧҲû˵ʲôˣ˵绰
ˣҲˣѧͲͷԱߣƼ˯˯úǵ绰Ƕѧҵ˵ȻûгƼŶѧһȳƣҲȻϵëѾ˿̣˩סϷƤҲȻýʵʵģҲĺӡɢ˿ڡ
㣿
Ϸ
Ƽ
ѧǲɴĺ
ſƼӶһ£Ҳĳƽɵƣ۾û
ѧ֪ۻˣڷƼʱҲϣһ춭ѧϷĸСʱ˵ƼˣǶѧСᶼԲסҪǶѧREVERSEţеʱ͸Լ嵹һʱָҲ̱˰ɷƼȻûжѧȫһôǿȵ£Ϸ綼һ̲ˣûҹŪƼѾ־Щιȥô
ˡ
š
˵ˣ㻹ˢϴÿȥ˵λҲϰʱˣɸϽ
š
ƼʶӦţȴһҲû۵˼˵ˣǻû˯ء壬Ƽĵ绰ˣҲûнӵ˼ûһһ붯ĸо
绰ˡ
ѧһֻδ磬ЩϴƼģѧ˯Ҳû֮£ѧֻÿ˿ϵƤһץסƤˣ˦һ¡
ƼǾѵۣѧ󣬺˿
ѧҲɿ֣ǷǷӣԼƤϽ⿪ˣ˼Ҹϰˣܲô˩ŰƤһͿƼϱĺӡӡΧ˲һȦǺԣѧһƤӵԼǱߺ͸ϽȥϷĲӡ
𣿡ѧʵ
Ƽû¶
ѧԵʲô˼˰
Ƽûͷùֻδ磬ȷһʱ䣬𴲰ɡ
ѧһţԵʲô
ԡƼӱˣץ֪ʲôʱڵϵԡ¹ϣ´ȥ䡣
ƹβʱ򣬶ѧ󿴵Ϸϥϸ첲϶ǺںմôɾҹڵģϷ·ҲеŤеȳȳչյӣ̫þƵģȣѧôôоЩȶӻڲʱһ¡
û°ɣѧ󲻷ġ
Ƽţ¡
ѧҪҷȥ
˯İɣû¡Ƽ˵Ѿҡ
ѧҲ׼˯ˣżˢϴϴ裬𴲽ϵػȥҲϲ׼ϰˣ϶óٵҲνˣѧЬ˴ﴫͷԼҲ˳䣬ʼԹˡƼȻƽʱģҲѹＸʲôʳĶûУһоװĲ񼦵Ҳ֪˭͵Уװ氡֮ĶҲκǻϴζѧʱء
պɡ
̯һ
Ȼе㵥ҲǺܷʢôˡ
ˣѧͶ˳ȥˮڣϷûϴأѧҲȲˣȥšһţ꣬ûƿһЩ㣬ܽȥ𣿡
ˮһͣ
ôˣŮƮ
ѧϸϴ
ƼŶһ㡣
ѧҽȥˡ
䣬߲ʲôլǸСͣԡҵҲøӵôһ£طҲǳխӶѧǶؿƼ¶ֻѾѾϻһԡҺĭӣǸմԡҺأѧҲˣ˸ٸϴ̨ˢϴһѡ
ˢأˢһ
Ƽ˳Ҳûܻʲôŵëʼӡ
ѧôӾ￴бϷֱƼͷԡ߳䣬ѧ˿ڣе˵ĺҲȥˮٳһ¡
ϴˡ
ѧԡ³ȥ
ķƼѾոմ·˷ϡ
԰ɣŻȺѧҲȥˣһɰҧһڣţԡ
ƼҲˡ
󣬶ѧ󿴿ˣϽ߰ɣϰˡ
ƼͻԼİ߳ߵʱš
ϣˡѧҲһڼ֪һ¥̫㣬϶ҪƼȳȥģ֮һ¥Ϊʱ̫СһҲûУҶ˯ˣǰ죬ϰ߷ĵҪ˼ҿһ϶ʡ
Ƽˡ
ѧ㲻ˢ룬ȥҸʰӣҹڵ̫ˣˣӵˣͷ׶ѿһ϶Ҫġ
Ȼ¥´
ڽзƼ֡
Ƽ
Ƽɡ
ѧһ˴һ͸϶濴˿ʱʡĻФ骵Ӱͽߣﻹһʺõ廨ͣĳǸ¥ķƼ
ֻƼФû˰ɣ
Ф΢Цû˼·Ͽ⻨ͦÿģͦʺģ
Ƽüòš
ҶˣŰɡФǰ˵ݡ
ΧСﲻϰ˶߹ע˹Сõ׷СŮҼˣһʮĴүõ׷һʮĸŮ滹ǲôġ
˵òţƼ
Фϰɣ˳·顣ͻȻһף㲱ôˣӴôҲ
ƼܺԼ顢Լıְˣ˵꣬Ƽ˲Զ·Լˡ
ФһһʮΡ


1964¡Ĺˣ
С
¥ϡ
ѧӴϿ˺ð죬ųФһ˻Լĳӣһõ廨һţСǸӣ˳ǻûҪ׷ƼĴء
С
˶
ͻһף
ѧһˣʰһ£¥˷ƼҵС⳵ȥ;վƱȳų;͸͵ػ
硣
ʮһ㲻
ѧе֮ǰˡ
ʱԺϺ÷Ժһί˵飬ÿĶǡ
ǡϺ÷Цݡ
ѧΣæأ
Ϻ÷ţ顣
ѧ󿴿·϶³Ҳ˵㣬֪ͨһ£ĻỹŲɣȻ̫ˡ
ϡϺ÷ȥ֪ͨ
ѧʵίԺ޵ôˣ
̻ڼͦ˳ġ¶Ƕѧ󽻸Ϻ÷ֹܵģҲģбʲôϸ¾ͰˣǱȽϵ͵ļλڷ޳ɹѾʼˣԤĸԺͿ԰ȥˡ
ѧϡ
Լʱ칫ңѧһõصһ֧̣ŶȺߺСľ񶼺ܷɣϷߵ̬ȶѧѾ˸˾ŲʮӷƼʱ״̬ܿһ㶼ûҲֻФ骺ѧȴʲôҲûˡ˵ϵ飬ѧصץҲ綼ˣʤʵʱŲ꣬ԼĴ¾ݿ϶һԵʵʵݹɼ㶭ѧǳէû£˭ȴҲ޷ĸ˹Ϊѧشı仯ƲǷ츲صİɣҲʵڲСˣǰļ쵼ӿɴûйѧĳɼ
һ˳
ھ͵ºĹĹˡ
ѧ˿Ȼû˸ʱĽȺѹǰ̫࣬һһļֱææˣ׼Ѿ׵ˣѧҪľǵˣȴĹķֺͷ򣬵ʱѧ󼸺ʲôøɣ칫һؼеҲǰ϶ˣμǧһеعΣȵĲһô֮ǰйѧΪ¼̵棬һֱһء
Է硣
ţֽɡ
ѧһ룬ͽļóˣҷŹģҲǶѧǰҪģû϶Ҫһűֽġÿ쿴ֽǶѧ˽غɵϰߣǰûһ֣Ȼνίˣ﷢ĴС¶֪һЩûлģҲ⣬⡣
һҳ
ҳ
ҳ
ѧⷭһ˽һ¾Ϳˣûôģһһ֣ôæҲûնÿһÿһƪٸʵף˱ײˣ籣ˣһעȥѧҲɱˡƫƫǷݳһʱԭûô¶ĶѧͻȻһ¡
ڳŶ
ѧһͫһ˳ȥɽҲ˲
ڳŶ
صɽϣ
ѧʱһææٶȽŸˣǸɽ¼ɽڲҩɽĳطֲҩģôʼˣžǴٳһ汻ʴĲ񻰵ĹŶȻе绯ʴɻܿһͭĶҲ̫û⣬ɽø˴ǿǸǰôεĴѧ٣ѧʶҲߣܴǰܶ鶼ġǿҲǲķ֪ʶеģ֪ĻǹУϱ˽Ļ֣Ѷ͹ȥˡļûгҲϵ飬ֻƵؽµʼĩѡ
ڳŶʲô¶̫ˣôСֽ֣İҲܿĽ䣬ȻýҲûϡ
ȻѧһΪ֪ʷչģ
Ĺˣ
ܰôô磿
ѧļǵãʱδıֽĹԺ󰡣ûеʱأ״ηķʽҲһǰһжѧ󿴹ıֽг룬ϸϸһ룬ѧȻˣʷ˲֣ΪʷϹĹʱίǿŶأѧȴıʷίһְڴӶѧεһ̣ʷʵ͸ıˣ
ǰ֣
һҲ⣡


1965¡ǴС֣
ǰ
ίʱ칫ҡ
ѧ±ֽͱ첽۷ţһȦȦȦĩһϵĵ绰
ιСա
ǡ

õģ̵
绰ˣѧǿƽһ˸һŶ࣬۾￪ʼɿתˣǰʵǶѧûԤϵģʱҲûⷽļƻ׼أȷʵһֲЩ⣬ΪѧδķչѾڼǰˣг񣬾ûǰ׼׼ҲĹǰⷴǺ¶ڶѧλѾˣظҲϳˣν¾㱸ֻǷ磬͵һˣá
ſˡ
С˽ӣǣң绰ԣҾ֪д¶ܵÿ˵㣬ôöѧ飬ԶҲȽ˽ˡ
ѧϵıֽǰһƣɽдڳŶ飬֪ɣ
һǰ۵ıֽŶ֪ˣҲ˵һ䡣
ѧӵˣôһ㱨

㱨
û㱨
æΪ鲻ؾǰ켱µģҾûҴԲǣҰ²ˡʵҸͲ׶ôͻȻˣֹŶǲǹŶûȷذҾļǿ϶ģҲڰȫÿٳͷֵĹŶȥˣ⻹ʲô飿֪Ϊôӣô룬һûзʲô򵥿ٵؽһ󣬾˴Ϊ쵼ûģ쵼϶ɣûɣԵ޹ʵģҲŰ
ѧʵҲû˵ôѣҲ֪²ңҲ֪ŶķֽǽزôӰ壬ûôأҲ⣬ҾǸ㣬ⷽϢһʱһ㱨һҲҪ󡣡
ǡ
ѧ󿴿ҲˣȳԷɣȻ֪ͨһ׼ʱٿίίᣬСѧһ£Ļֵһֽйɽ´ӵĴǣһϯ飬Ҫµϸ㱨ǰкɡ
һ㶣õģϵ
ѧͷУǾ
æȥ֪ͨˡתظǹغţˡ
ʵҲƼˣ洧ŵȫǺɣôҪĻһϯ飿¶ôҪһʼԼܲϾѾ粻ֹһεʵж֤ĹҶ֪Ǹܡ񡱵쵼ÿһξ߶ǺȷģίԺĲʱ߻ûذίҲûأǺԤ׵ģɶȴǰŵˣһʱίԺǽӹһټûܵǴ¼ǣڶǵѾû˻ỳɺˡǴӶǰ칫ҳ˰죬Ҳ˰죬һûŪµʲôرġ
硣
ѧȥ˺зͻˣһ߳Ҳһ߳ﻮţ˼ȫȻûڷϣ󶼳Ըɾ˶ѧÿʶвأע⵽տҲ󣬶ѧʧЦһһԷˡ
һӡ
µڶίίٿˡ
ѧһĻңһҲһЩѧע⵽ʱĻǰ˼ףһѧ֪Ļ־ֳȫ໹˶ѧûˣһˣ˳౱Ĵǣһˣû
ϴš
ѧʱҲλûż鿪ʼϵı˼ڲ衣ڸεǼ죬ѧ϶ǲôɵģһºʼˣôʱȹ̺ͶѧѾڽռ˴󲿷ƣȫصľ棬ôҲνˣʲôʱʲôʱû˵ʲô
ϸ΢ľٶҲýһϯίȫ˿ڽ˭˵ˡ
Ƭ̺
ѧɡ
ίί㰴մ㱨һĹûʲôֵҪ۵飬ǻ㱨ܽᣬصҲȫϸĻڵĹɹϣһ¾һСʱȥˡ㱨ˣܽҲˡ˱˭Ҳû˵ʲôˣŶ˵飬Ͼϯʵе⣬ѧȻûǰ֪ͨʲôһɵҲ֪ǶʲôҪˡ
˵ˣѧ̧̧ͷ˵һ°ɡ
һȫɫѧ˵
ѧ֣Ҿóʮݱֱֽ𷢸ڶίίȻѧǽĳ鷢죬źܶӦҲ˵ˣɽɽϱڳ˹Ŷ
ŶֽŶһҲˣҿ
ܶҲӡ󣬲ȴҲ׶ʲô˼ֹŶôˣ
ѧȴûܴҵɻ󣬿Ļ־ֳȫֳ˵һ¾
ȫæֱͦӰһЩǵĶǣҲõĹŶ౱ͬ־͵ġԱߵ꣬Ȼ˾ǱֽǸѧˣֽһԲǸˣλĻݳڹŶѾĻݽӹˡ
ѧʵϴ𣿡
ݳΪʱ̫°ˣԽſʼļǵĹԱڼӽʱŬ
ѧüǾǻûȷ
αûȷݳǵ豸ޣרҵҲһޣԻҪЩʱ䡣֮ؼûܳɹкܴһ̶ԭĻģûʲôԼɫĻʷҲһЩûʲôõĳֵĹżĻŲԽﲿŵ豸ҲרҵԱҲգ϶ǱȲطģûⷽȻòŲɹʲô̫õ豸ˣɹ豸﷽˲ţʲôð裿ǲԴϵ˷ѣûҪ
ɫ̫ãĻ־ֳȫϽǣʵαѾܶϳˣʴǸӣһ˭Ҳ֪ɽ߼ƶϾͲٵĿܣͭӦģĻţĻǱйԱǺĶ
ݳŸ۾ҲǸѧĸо˵¶ȽϽҲܽԱûȷֻǻɣһļ
Ŷ
سׯǿɲˣȷĻʱĻչˡ
˵ô˵ÿ˵ϻûһӵ˼Ȼû¶öе̫Сˡ


1966¡ûܶˣ
ϡ
Ҷһ
ѧŶسô
Ŷ룬ȶϴɣճߣص豸˵Ļ͵֣ǺĹŶǾɽƬһھûŶȷʵǰ򲻽ߵģҪôһһŵŪȥǵõȵ˰ʱٳʲô⣬ѧ϶Ӧ
ѧ΢΢ҡҡͷ
Ϻ÷ǣ˼ǣ
ѧҽһﱣС飬ɽֹܷκηԱ룬ϾߣһзʩСĸˣԹ˧

Թ˧
ﱣ飿
δҲ̫С˰ɣ
Ŷһ㶣ѧǣûбҪɣ
бҪѧǺбҪɽĴһĹĹЩǰĴʩǶԹĹһĻŲһѾˣҲסǱһЩĹ߿˽ɽϣѵǵóѣ֪ŶֵǮ̶Χɽھʱô죿ѵҪǰ׼شʩ𣿡
Ĺ
ʲô͹Ĺ˰
˾öת̫ˡ
ոֻһ֪ٲ֪ĹŶôͻȻĹϹϵˣҾǵйĹҲôӰɣŴĹضˣĸ΢ڹŴеҵ׵ĸûĹŪƷʲôĹжļֵʷ壿ȫµĹĹ֪ж٣ʷҲôɢѣǽСطʲôĹᰡ
ǡݳ˵ˡ
ѧ˵
ݳ͵ʵɽھŶ鲢ټ޷Ǿֿܣһõǵʱļ볡ڷЩﱻ˵£ߵʱսЩ֮˵¡ڶҲпǽѲأҲղصİãܻЩ˵£ֱű֣ǸõĹӣҲǿСģɽֵطϽʲôˮأҲһ㲻С
ѧϵҲҪʲôʲôӣӦÿʲôʲôӣֻҪпܣӦñǶʷĻء
ݳ⵹ǣ˵öԡ
ѧŶس
ûŶν
ѧͷǺãô˰ɣϳﱣС飬ɽĿ᰸ˣʵҲ㲻᰸ˣڵĽؼǶѧһã˵ʲôʲôǿһûдӦеӣѧ̲סһ䣬һҪ˵һ㣬ϣҵӣҪ֪ﱣҪԣڱĹ˭⣬Ҿ˭
˶ɫһݡ
Ƕˣ
ΪʲôͷһŶѣɣ
һ̣ѧԺ𣿡
ˡԺһͷСشӽ䱧һľӣƿӡ
ѧһţȥӺһ˫ϣ漴ھͭ棬棬ɫʮ档Ŷ˶Ϊװģʵȴ֪ѧԹŶԶҪ˽ˣѧǰɾǿŹҵİ׬˺ܶǮǰΪҺڴѧʱд򹤹ܾãȻ⼸רעϵķչûˣǣϱжѧûжġ
ܿŶûпδıֽѧҲܶ϶ͭ϶ģǳԶ͸ʴȻԲģڵĿƼˮƽ⼣
ۿѧͷʯͷȥҲǳ׷ˣδֽϵǸĹ
ѧ̫ˣҲ˻ڳóֻظͭͲ涼Ƭһ⼣ͷţĩ΢΢ͷСĽͭŻ˺ժףȻǼ泩ģҲ¶Цݡ
ɢɣСҪȥɽץʱ䲼֣Ļ֣Ļݣ֣ҪˣԽԽãѧһǿˡ
ȫæӦһ
ݳȻҲûж
ŶǵЦݣһǶĪӿ˼ۣ۵С˰Ҳ׶ǽǳʲôˣôһһ
ǿͭһӦĻݿҪ༸Ʒˡ
ǶѧǲһͭĵһӦǡԼѾ϶ˣ


1967¡׼ھ򣡡
ࡣ
ίɢˡ
˴źɷ׷׳ʱң鲻⣬ˣ϶ִаǰﱣСȥˣһϵе豸Ҳ׼æĻĻǱˣݳȻ֮ǰίϱʱ˵ĻѾͶȫּӽʵϸûӰ¶ĻҲûرӵģ˵ˣ౱Ǳ˹Ŷ󣬾ǹĹԱ㿴˼ۣйһѣҲͽ쿴ôĲݳºµҪԣȥ󲻵ҪʡﲿţֻƾǽĻЩ򵥵ļ豸ǲܼ̫ȷģǼ˽ҲȫûȨԵģ״
ִȥˡ
ѧ״ҲԼ칫ҡ
Ȼ϶ѧѾǿ£ǲģţ˵ѾȲ˰ɣغص񣬹غԼļѧȻԽԽˣʡõʱٳʲôҹζ࣬Լ칫ĥƬ̣ѧֻ֪ĻǱߣī£ʡﲿī£ȷԺȥֳھīȷɽһĹʱǶúüԺˣٵȹרҵŶȫʱ䰡ѧѹ˷棬ţȻѧƲİЧеˣɹڻغҵλİЧһֱڸֶѧĴ㣬Լķʽӿʱ䣬öĹھˡ
ôܼӿٶȣ
ȻȨʿæˡ
ҵȨרȷɽϵĹֵͿܵʷ壬϶ٶȵ𿼹Ŷӵע⣬Ļѧǽضʡ˺ܶ飬ôһһϱˡ
˭
ѧǡʶһ
СѧɴܶνˣRȡ͸ʦĩΪ˻Ҳʱ̨ظ̹ĶѧͶһĿѧ˲Ȼźܶ࣬ϵȴе꽻˼ȻҪȨʿоѡ˼ҵȨеȨ̫оˣǰǹʹԺоԱԼҲһ˽˲ݣҲֹһαμӹһЩͿŹȦ˭֪öɽĹĹϵһ¹ҿŶӣ˳ˡ
绰ˡ
ѧ˿͸˹ȥ
ལǱߺܿͨˣιѧ󰡣
ѧЦʦңǶæô
аɣȥ˸չմôţ¶кǺЦͶʵ¿ɱ˰ҿȸ˵ãء
ǻضѧΪͶ˲Ǯеˣ̨ǱҲܵ˺ܴǣ֮ǰͶʵĿʧС¶ѧ֪һֱҲͦ˼ġһֱûƽϣҲûںһǮͶ̨صǸĿǻѧģ㶼ɾҲûʲôе绰ǿЦˡ
ѧֵ⾯ģͶʵ¶
еǴοţ㵱ίˣһʲôĻڣ治Ͷȥ
ѧϵϢҲ̫ˣⶼϻˣһǰ¶ҽſһͰķŶԲԩǮˣϴεҲǲԤϵ£Ҳ밡
ʲôʵ
һŶۡѧ
ЦЦ˰ɣ㻹ۣСӿ۹Ҳ˶ٰɣļٵ㻹
ѧңţ϶֪ʷҾͿˣ⻹רҵʿ£ʵ˵ɣиɽдɽڳһͭҿˣĻݵƲǺģҲûȷⲻҾ뵽ˣѧʶ϶һ۾֪ˡ
ǺǣСӱҡеаɣƬ𣿡
ѧʱУˣô
룬Ҹ䣬㷢ˡ
ѧһţɣǾ鷳ˣˣ¶е㼱Ϊǣﱣ͹Ĺھ¶ԡ
ã㷢ҾͰ㿴ȡ죬һСʱ֮ڿ϶ҡͷЦĹʲôģǲеడɽڳŶܳÿ춼УһĹϹϵײ˴ˣſиĹײˣǸĹûб˵ײˣǹĹſǸ΢еֵûбĹᣬ˵ʰɡѧǹٶȻ֪ôģһָܷĹĹ϶кôġ
ѧû¶ûйĹûϵˡ
ɣҰɡиַ͹˵绰
ѧ򿪵ԼֻµͭȫλͼƬһŷС
Ȼǵˡ
ѧ΢΢ָ
ʱŽˣﻹһݸѧ󣬡ǣﱣСĳԱгˣĿ
ô죿ѧصͷùһȴüͷѵãôˣ
һģҲ
ѧĻĸˣĻˣֲųһԱôСһܱʲô˵˶ٱҪҪӵģ͸ôѧ̫ˣϳڴԺô
ֳأջˡҵ
ѧһָϳҽʲô
Ҹæȥˣܿҵ˹־ֳ֣ΪǶϵˣҲĶ˵˼䣬ֳеΪС鹤Ա顣
գգۣҲе飬һȥίǰ칫ҡ
ѧ˽ܲһԷ˽˽ǹѧǷֵÿģһֽݣѧǰһƣϳǹҪȥôæҳίǿô죬͸һԱﱣС飿㣬Ĺô죿һԱƿؾܴѵҪ˼ĻŸھоͬ־ӸӲ
ֺǸ˼ǣҿʼиԱھˣҪãţһĥûܵϴ绰֣ӵԱǣ
ѧǲ⣬

ôࣿ
ǵľҲԣɽϸûȷʲôذôҪôྯȥ
УҰšֿЦֻӦˡ
ѧֶԱߵҵ֪ͨĻ֣ҲҰɳֶɳְ൹ɽϴ񶨸ʱָӲΪĿչھ򣬿ܷʲôŶ


1968¡һĹ
ʮӡ
Сʱ
ӵʱ
һλˣһ׼ﱣСԱĵӣǹĿ
𣿡ʵ
һʮˣѧ˿
ҹ۲ŶǵɫǵģĻʮˣˣعԱˡ
ѧһͷã˰ɡ
ǳǣ
ôھͳ豸װһʱֳͱֳֹκ޹Ա롣ѧ
ס
ѧԸУСԱ󼸸ڵص㹤ɽϣûҵ˭ҲԱڱ˿СǸ裬ʽѣɶѧȴûôǼӵģһǱʲô֮ﱣСľԱѧ϶ǲӦȵøҴԤ롣ʵڳίкѧѾǱ˼شˣȻԹ˧С鳤

һ´ˡ
Сϵ˶Թصˡ
ҪȥɽǱ߿Զء
˵ܻҪסɽأҼô찡
ûҵģôͻȻּˣҼӽȥˣ
˵Ҫȥʮˣõô𣿲ǷһŶ쵼ǵôİ
ˣ˵ˣ쵼϶쵼ĵ
ǰǶµģٱԹСö֪ʲôƢ˭֪
ãҸкɡ
ڹСǰһϵ׼УϢҲˡ
ܶظɲ͹Ա˵¶ҲĪƾʲôôȷɽйĹҿӻΪǸмֵĹĹŶûأʲô

硣
ࡣ
ŶҲ˶ѧİ칫ңЩͬ˵£ôּ֣
ѧ󿴿Ǽӵġ
ŶüҿұԹͦģǣǲٿһ£ǱûйĹ¶ôճŪô󶯾˲ƵģҪʲôûǽؿɾͶ˴ˡ
ѧЦţûյ¶ҲЩһء˵أ绰ˡ
塣
еĵ绰
һ°ţҽӸ绰ѧֻͽˣιʦôˣ
ƺ̫ԣС˵ʵⶫǴŪģ
ѧգգ۾Ǵصɽڳİôˣ
ȷе
Ȼȷˡѧ
ɽĵλúϸϸһݣҪϸģ俪أھգ㲻Ҫҵ绰е
ŶˣҲؿ֪ѧڸ˭˵ɽ¡
ѧԣͲ˲ڲϣɽϢзȥ䣬ʦ
յˣȵȡ԰գоûѧ˵ˣǸ绰ǱߵļţǱкüˣ̫СѧҲ˴ӣвֻС
˵ѧڴ
˿ؿײ˴еĴˣҿˣͭһĹŶǺƷϢҲ̫ѰȻҿŶӵѿ㷢ɽĵλúʹŵķˮҲòѰûۼҲʲôۣɣھͶƱóʡǽһǣǿ϶
ѧһҪ᲻̫鷳ˣ
鷳ǡиҪ˵ʲô绰ǱһСͷȥˡ
ֻСͷСͬ־ǻٶȸϹȥǼסһҪȱֳһеǵ˵
ѧɣ֪ˡ
סһҪֳСͷӣ͸¶һ䣬ڼԿ϶ĸ㣬ĹᣬĹ϶һ㣡п⼸Ŀŷˣ
пܣǿ϶ǣ绰Ǳ˵ˡ
Ҳͷû½ۣȹȥ˵
УƱϽҸ绰ЩǻزȥˡԵЩ˷ܺͼ
绰ˡ
͸¶źŸ˶ѧһŴĶ裬һ̤ʵˣŶӵͬ־Ѿ϶Ĺʷֵѧʲôɵģ
ҲʱûǰŶѧϰҸ˹Сգ㰲һȥʡǻҪӼͣҵʱ㣬ˣ֪ͨĻţɽֻˣǧҪھ򣬵רҵԱ˵


1969¡ؼУ

Ŷɵš
ѧԼ֮ǰ´ָʾµһ£Ͻȥȥˡ
˼ţ绰ó˵ѧЦݺŨ
¡Ŷֵ˭Ҫղŵ绰ǡ
ѧŶһϵһѰæ˿Ǳ߻ѾȷǺƷ˵ⶫһ㣬޶ȵıǹ˵
ǣ
ʲô˰ôף
Ըˣ
ŶʵǼרң
ѧЦʦ
УǸղؽУŶһ㵣ȻصгҲŶ֪˰׼ȷ˵ʲôרҰʦŶʶеĴôûǿɾڵӽĿϿģŶû뵽ѧȻôжʶոյ绰˵ѧйϵǳã
ѧ
ôŶ
ѧЦЦ绰Ǳ߻пŶӵˣӦϺʦһ
ŶһпŶӵͬ־⡭ѧѵйĹ
ѧר˾֪ˣҲȷʱ򣬶ѧ󷴵˵ˡ
ŶɵղؽǳʦʲôŶӵˣýѾҲ֪˼ƽʱжæˣǿɶˣھͿ˼ŸڳͭͼƬƬҪͣһҲȲ˵شӾǷɵʡǽƧ㶭ѧʶҲôӰֻƾһ仰˼Ҳôڣ˼вԽƺֻһǾɽϿйĹҾԲһĹᣬпǸشʷоֵĹᣬЩרҺͿѧôӰ
뵽һ飬ŶҲЩˡ
Ǻ¶ĺ¶
Ŷϵѧ͸ףô£
ѧε˵Ҳ㣬ţʵҲ
ŶɲţͲ˰ɣһʱ˱϶ˡ֮ǰŶɶѧĪ˲ƣû壬Ŷӵ˶ҪǽˣŶӣҲѧ˭εһչֳ˼ǿͳ˵ĹӦ뵽˵ģ˶ôܸһ֪·飿϶è塣
ѧһɣ²ⰡҲֻǸ²⡣
Ŷһţ²ʲô
ѧ󿴿ſڣŹˣѹһЩŶǰҲղأЩһо;ģһͭҾ֪һ㣬ʦȻû˵ʲôҲ²⣬пǺһĹᣬܻһЩĹӦһƬĹȺ
Ŷ㵵ĹȺ
ѧͷȷ϶⼸һŷˣһнֻܵʦ˲жֻۣһȫɽƬ򣬾ԲõĹ߽Ǳ߱ƻ˵ĻܳΪǧˣҲżֳﱣС飬Բһ⡣
ŶҲˣ룬ˣô˵Ļȷʵǵǧˣ˭Ը⵱
Ŷ˵ˣѧҲҪӲϵĻѧ߿չҲżˣȻڶѧѾȫصĴ¾棬ҲСŶڽô쵼˼û׼źܶûأֻƵ͵һʱ䣬ʱڵŶѧһܾڱѧѹһͷ״ѧûܸɵûһǼ򵥵ġԱŶϵôţѧҲŲֽţԼ˵ѧҲǲģ˵ԶԶؼʱ̫ҪˣѧôôõʱǷ飬ֱ˰εĵȵĲһ𣿶ѧȻҪ֤һʧˣ
Ǻѧš
ţŶˣȥ
ѧ˿ڲ裬ǿЦ˵Ļȴ·һը˵ǰؼûгɹбصһĻ̲ţҿؼеļǲǿóˣ
ؼУ
ؼУ
ˣŶһӾͳĬˣԿŵȭͷҲԽ߬ԽһЩļ׼
á


1970¡ȥֳ
ؼʲô
ǴһΪһС
ȻȲϵؼеȨޣһֺܶಿҲǴǰְ񼶱ˣȫģȫصĵλȫصְȨҲ˰һ߶ȣȫض飬ǽЩҲỨôʩǻΪؼ׼ģǵʱûҲ죬صûб׼һֱǺܶ˵źŶҲΪǽȫʡǰéũҵⱲҲؼԵˣϾһΣϣͼûˣڸ̣ǰһϵн׼׷ˡ˭ϣѧһϯȴŶȼϣ
ؼУ
ѧһ¾˵ŵĿ
˵ؼе벻ô׵ģǽǸأũҵ˿ڶ࣬ôպϣĻڸشһó÷չʮʵЧӦȻЧԻڽһֳģѾعؼ˵ؼжǽȻĪġˣũҵˣ㲻ʲôȥҲû壬Ҷ֪ؼе˺׼Ǽϸģһʡ궼׼һرؼУûʲôģضУͽػؼо͸ˣŶӵܵ¶Ҫ浶ǹۺϷһʵķԾŻῼؼе׼˼ļῴġ
˹ʲôã
ũҵӹʲôã
ⶼеʵı仯
ʲôܾͲǹؼһ
һʼŶûⷽؼ粻ϣˣǵⷬŶȻһָоؼһˣ
Ĺ
Ĺ
ĹĹ
ȷˣǽؾͲǸѾΪλũҵˣΪһĻأܻΪһأΪһôҲǲ˰

ؼһ

ίʱ칫ڵĿ˼ӡ
ѧ󿴿ҲӭŶ̧ͷĿ⣬˶һۣö˵ʲôˡ
С𣿡ѧ
ŶѾˣճһ
ѧҲ̫סˣȥɽ
ŶҲͬ뷨һȥɡ˶٣ص˻᲻᲻ٴ߳һЩ˵꣬Ŷֻ绰ˣιҳˡԣӽ쿪ʼÿڵλˣߵĹҲǹܡȥɽԣ˵ķԸȥ֪ǲ繤ͼ¼Ҳ𣿡
ܿ죬һ˾ˡ
ѧŶѾ˳ʱһЩŶץǱߵҲ׷Ϻĳɽˡ
˶ƣسǸﰡ֮ǰ̬Ȳǻƽƽ𣿳ί϶Զǵһֱֳһֲ֧ҲԵ̬ȣ˵ǰ汨ĹСַֺسƺܲˣȥǰ칫Һ˵ȥˣȻôôʱȥسͻһ̬ȰԵñȶǻˣԼǱߵ˶ȥˣڻҪͶһȥɽ
쵼ڰ칫˵ʲôˣ
سһǰһ󷴲Ҳ̫˰ɣ
ŶôһӸıô࣬Ȼ˵£Ͷѧˡ

硣
ࡣ
һ·ɽˡ
ﲻ֮ǰסѧɽǱ뻹ϲҰɽΣɽ΢һЩɫȻ̫࣬·رߣɽϵ·ǣܱߵ·ҲǣҲΪطȽϲǿһŶͱֳžǴС֣ƵطʲôöҲֹڷƽʱ˶ûеġ
³ˡ
ѧ󿴿ɽϣҲƼɽµһﱣСԱͣĳɽ
ǣس
Զ౱˹֪ˣǰɽӭӵġ
ŶһۣС˶أֳûУ
Ѿȥˣ˷ߺ;ߣɽ֮ǰװ豸̽յ֮ġ
ŶҲȥ
ɿЦسɽ·ߣҲͦԶģͷƶˣһûԷɣ
ôԶŶɽԶѧǣ㿴أ
ѧ˵ӣǾҸԷɣԱɽ
һοЦ˵ǣ˵ˣݶûУ౱С߿ҲԡȻλ쵼ҪǲĻȥҼҳ԰ɣǱߴԶġ
ѧνҽԺסһڲԷҲǻģ˲аŶô֣ҲôˣŶôԶɽ·ܲȥ˵ǵͷһȥ౱壬ϴǼҳԷȥˡ
ũС
³ģպܲ
˳Ե޲ڣѧҲǶ࿴һۣһ˵ѧڴﵱְŴѧϰѧϰѣȴڼǳ౱ĴǣǲģΪԽֻеĻ㣬Խ⣬˵һ˻ˣǱСʱȴûڴﳤģҿܻеų⣬㵱ԼˣȴˣܱѡΪǣܱΣôҪĹŶһʱ⣬˵Ǻġ
ϯ䡣
Сˣѧʵ
æ¿ӹҽʮߡ
ѧЦӴͬꡣѧȤͶ˼䣬̸ֹϿҲѧӡ󲻴ǿģɽȻǴӵĵؽ磬ǵʱ͸ӼӵӰɣôһĹҪиε߶ţɵǲ
š
ɹҲǸоһЩ˶٣ǣмҲ֪ò˵
˵ɣʲô˵ģѧ
ɽ͵ɽʵͦӵģɽֻǽصĵؽ磬ֻһǵģһϴ壬ˣɽϱֹŶλ֮ǰˣڲɽϣҿǱصģӦؽģɱϾû̫ȷĻ֣Ҳ
ѧس۶ӣ
ɵͷķֹĹˣǻ᲻ȥ
ŶҲ̧ͷСѵĺܺãҪעһЩǸؿɸǴٽˡ˵ҡҡͷȻ֮һֱ̫졣
ѧ˸ףҲû˵ʲô
ĹĹЦһ


1971¡רˣ

ɽϡ
жԶŶ
ͦԶسɵ
Ŷһ֣ˣҵЪһ¡
ҷسЪЪ
ŶСٽΡΡţʮӾͼֲסˣе˸ϿչسǷ£ǸÿȪˮģɽһ˲ֻͣˡ
˼ǡŶϢˣʱҲͦݵģôߵСɽǴϴһڵģ²˰ڲˣˡ
ѧĵû°ɣ
ûϵЪһЪͻˡŶҲίǵ߰ɣùҡ
ѧĶа
ŶСȴȥ͵
ѧҡҡͷɣһسɽһȥСĸλ
æ춼ˣʶ·ģɽ·ٳΣգ⡭һôУ߹ˣҲˣɽָƣŸҴɽҪǻˣôһͺɽҰ˭ҿ˻һ·ʧҪġ
͸ָɡѧû
ΣָֻǱߣһиС·գһֱʮӾܿˡ
ѧ룬пϸü׸ʯ
һ㵣Ǹʯӵ·ô֪ģ̧ͷȷһ£ܿǿʯİ̫Զˣм仹кܶľţ׶ѧô֪ġ
ѧЦɽǰˣҾ֪·ˣչ˺سɣȥˡ
ŶעⰡѧСĽ¡
ϡѧӻ֣Լȥˡ
ѧΪʲô֪ߣΪǰΪĹ鶭ѧǴĩһɽˣ˳С·ɽһ飬һһöڣȻûʲôջɣɽһ˽⣬˷Ҳǿһ˵ѧͻǿصʯͺɽϣǿʯǱ־·ˡ
һӡ
ӡ
˵ʮӵ·ѧֻ߰˷Ӿ͵ˡ
һȥԶй߽ߣϦĹΣΪ̽յƣȺܴۡ
ϡ
ǣ
ôˣ
ǱڴʱָӲһЩʩĹԱ˶ѧ󣬸æкӭĻֵˣйֵˣȻ֮ǰ˶ûţԿѾ˺ܴһΧΧ׶ȦסˣҲѾεض̽յƼϣúˡ
ѧѲһȦˣûԷɣ
࣬ӦõġĻݳûԷǶѾˣ׼ɽϳˣΪһЩæ꣬ŪԺɽʱؼ˾ˡ
ѧһȻ˻𣬼˹౱ɽڰܶص豸ɽʱҲǱֵһ󲿷ֵģȻֻﱣСĶʮ˲ܰôණԼѾء
硣ѧ첽ȥллˣôҸһæ˼˰
һ˺ЦЦʲôллģǷԸˣǾ˳һˣѾԺҪԷ߰ʲôͺǡ
ѧǶ಻ʣܡ
˵ǶɽժҩģɽۣǶǼҳ㷹ÿ첻λء
壬ˡ
˱㺰ԷԼҲʢһڵϺȡ
˵ʵһӰ˵ӻûʲôˮģɽܳԿȺѾˡ
ѧݳˣǵĹǮʱҪˣÿһᣬܶͶʱġ
ݳ΢΢ͷ϶ˡ
ҶˣȫĹȥԷˡ
ѧͷһ˷˾ߵĴȥˣͷԱѾ˱ǣһӱעλãȻڳͭĵطѧ˿ǰվְ˰ǸٿСӣҹĵ˺ðȴûڣҲʲôƻ
ʱŶ١
Сæȥӭ
Ŷȴۺذڰ֣ǼԷԼ򿴿ǱߵĶѧҲǿ߽ȥˡ
ǡ
ˣ

ţͭڳġ
ŶҲŶѧһ¿˰죬ĩˣ˵һƬ棬иĹȺŲ񰡡
ѧҪרҵ豸רҵԱȷϣ϶йĹĻһһڣһһ룬ʱĹ¶ۼô϶ǿģĸھǶüʱôܷѹģҪǵĹĵνֱھˣǲںĹʷֵƻ˾ƻˣֻмֵƷǲа
ŶͷصԸиϢɡ
Ͼ͵ˣһܼˡѧ󿴿Ӧ·ɻˣֻûźţҲûϵ֮ǰѾҵĵ绰ʦǣõģһֱڻţѧӵԺ̸Ϲɽߡ

ˡ
綼ɽˡ
ǵǺسȫȻûɽ˼˵ŻС˼״Ҳûһ뿪ģװİװʩĴ󣬾ֶ࿪һյ̽յƣֳһЩ
ߵʮңɽ´ֵͲĹ
ɺشҸˡ
ʦһ·ˡѧ󿴵˺¶΢Ц
عСҲвϳУȫ㶣ûϵôôˣ˼ҾȻɽ깣һʱǷĪйĹĪöǸˣϹèˣɣ
мҲ۵òᣬͼææϷɻͣ˽أһ̲ͣɽСˣǿ֪ģÿ϶˺ˮƣȻ˲ǣ۹ۣ۾ȴƺһģȵġ
ѧȸһ¡ָָԱˣǿŶӵϳǹʹԺоԱϡ
ʦʦѧȥ֣ࡣ˵ҲŶһ£Ŷس
ŶҲǿ͵˼䡣
ŶӵĳʦǼżģ˲ʶ˴кʲôˣĶ
ݳҲ˸ոյĽܣԷǿŶӵģȻ𾴣ϿѹͭĺˣǰնѧķԸɽġ
ʦӴˡ
кǸʦҲΧ׽ȡڵƹϸϸؿ˼ۣĩˣ˶һۣͷ


1972¡ش֣
ɽϡ
רҵʿʼˡ
ͭջȥźãʦ£
һû⣬˵ġ
ʦⷽмң˵˾Ϳ϶ûˡ
ʦȻҲ֪ɽλã󻹰ָ˳˶ԣûϤģ
ѧǣС
ɾ߹ȥˣһϤ
ҵһЩ飬Ҳϸ˵һ˵ɽʷʦ
һЦѵɽҲûʲôʷɣһֱڣʢҩҲࡣ
ʦȴ˰졣
Ȼʱش󻹰ѵصͼóˡ
ʦ̯ڵϣǸʦһо˼£ֶɽָָһ
ʵΣ
ʦͷ˼߷ˮкིܶ
ʦǾڿɣ֤һ£ȷ˵
ѧһ¾ҪˣȻҲżɻǵλʦҲˣ춼ˣǲ˵ҸλסϢһ
ʦһҡ֣ھڣܳʲôڻȥҿ˯žۿ
ЦǺǵѧ̽յưһ°ɡ
СѧͷԸȥȫϣҰＸλʦһھ򡣡
ʦȴãԼˣϵͳѧھģǧҪ㶯֡һĹҪôϾûڵĹأھֻҪעһЩˣһǵôСġƫƫʦȴôҪˣȻ˭ҲģһҲ˵ĹԲһ㡣
ʦ˾ߡ
صĻˮƽޣûĹûⷽľ飬ĻļҲһЩѧ֪ʶģĲУλʦֻûġ
̽յƴ˹
ʦҵ˹ߣһ˸һ򣬻żعСˣʼھˡ
һӡ
ӡ
ӡ
û̫רҵ豸͹ߣֻǴºͲӣȾҪˣ̫ȥĻ϶ᱻƻģ˵ȫƻֻһҲǾ޴ʧȻھп϶޷ģҪ޶עⱣ
ѧŶԱ߶۾š
һЩﲻæĹԱҲֱسš
ֳЩףֻвӲһš
ιȥˣûһ㷢֣ѧҲţͽߵһԣɽɣһ¼λʦסޣСԱĺ׼Ҳȷһ飬Ͼ쿪ʼҪɽϣʲôһҪ룬Եģģõģȫܵôк֮ǡ
á
ɽûźţֻȥˡ
һߣѧԶ˳һ̣һ߳һߵȣɵ߳ȥûʹ˺
ˣ
ж
ϣ£æ
ǳʦֵģһרҵſ̽ģкʦʵҲ㿼ϵУרҵ﷽ļͷھЧȻȲϳʦ
ʦȥˣϺĬʦͿʼʦһھʦڶСˢһɨʣ¶ĶѾܿüĿˣǸ
Ӻһ⼣߰ߵı¶˳
ѧ˶Χȥôǡ
ȿʦѽСصݸ
нӹɫصطűһ㿴ӡ
ԱߵʦֵȻʴĲˣôϳǰ𣿡
ʦҡҡͷû£
пˣڵϣҼƵΣȻ̫һʱڻͬġ
ʦæʵ
ʵеǸϡ
һ˺ܾã󣬻վѧһɫһԣŶ״Ҳȥˡ
˸û˵ĵطв˵ˣѧسǿˣطҲˣѾܻ϶ˣһĹᣬǴ˿̽µӦĹλƶϣǱߣӦҲĹĹȺϸոҲΧˣûбĹĺۼĹӦģмشʷʷֵڽ̷Ƭ򡭡ԣǷɽһɽϳͻϵҿŶӣĳˣϳֱӵ̽ھ򡣡
ŶһͼˣȷǵĹ
ҲԵЩ˷ܣ˾Ųʮǿһش֣


1973¡㱱ˡ
ա
ࡣ
ûãίԺһ䷿鴫˺ǺЦѧǱԼЦЦˣ۾һŷָոأҲҲ֪һЦ˶ãһ۵ĸоѧϽסЦͺһЩ
ˡ
ˢϴ
Ȼϻĺŵ˻ɽأѧ˿Ҳûʲô⣬˼ﰡɽϵĹĹھأû˯ˡ鲻ɾҲˣԼǺѵõظԼһٺܾµͣɵġϡġ̵ġġġصģһӦȫ˶ѧһӶˡ
塣
绰ˡ
ѧ˳ŶӴһãɤӺ
ǣˣҡ
ˣʲô¶ѧ
ҸմɽڳұϲͭͱѾ߼ˣ
ѧ˸ָúãˣôôȥˣϾͿʼھˣ˭ģ
ҵʦͳʦǣסɽݣĵʦǾҹˣ˵Ҫɽ˸Ǵ·˵Ϲ޿̫ȥȦһ¹ĹȺķΧʲôǺͲ֮ģרҵҲ˵ֳ̽һλרҵʿģҾͺͼԱʦһɽˣ㱨һӣϢûҴ绰
ѧĵСգɽҲȥˣϽرԵһϢϢ۲١
Цûϵء
ѧԼעⰡʱ䣬ѾߵˣҲȥ
ҵȥҵ͸ʦȥǼԱʲôνɲÿ˼ʦ
ѧãްɡ
˵绰ʰһ¶ѧҲˣ˾Сɽȥ
ɽ¡
ӵˣ»ͣһЩصĳ
ѧ·ǿԵģҲûҵش·Լһèɽ·첽ɽˡһ·СܣȫˡּʿѧоˬҲ˷ϲ
ʮӺۿҪֳˡ
ͻȻ䣬ѧһƺܴ󣬺ǳˣ¶
ѧɫʱһ

ɽϡ
ھֳ
ƤѾûһƬŲٿӣǳ߰˼Աߣ˱ӣԶкܶλö˲ͬɫСΪǣЩߣֳ˺üȻǳʦһͶɹھֳҲѾΣ涼ǳרҵǼʦĴͲã⿿Щʿ϶ûϷġ
ڣֳȴһȺˡ
Ȼ㱱صĸɾ½½ʮ죬һͶû˵ѽصĹԱȫΧסˣгʦҲ⡣
ס֣
˭ˣ
㱱صĵط
ҹԼߣǿ˰ûУ
ʮһڣʶûжһ䣬Ϳʼˣи컹ǹ
һӾͱסˡ
ĻֵȻûƣû
صصĸɾһͻˣ˭
ͷһ俴ǣ˵˭ʲô㱱عֵģڣϸҹɽǲ
صĸɾյǲǻأǽصĵؽ磡ʲôʱصˣ
㱱شͷɾЦãûоͬ˽ھصĹĹȡصǺôĵӣĥĥģǰɣãһӣץߣǶȫˣ
صɾȵң
㿴ǸҲңżˡ
㱱һ˺Ȼߵǹ񴦣һ߹ȥͽ߷ˣ涫ȫطˣȻǱ߼㱱صľ쿴˵Ϸŵ̽յƣҲ𾯹͸̽յһϡã

ˣ
ѵ
ʦˣס֣
㱱شͷɾصĶס֣ղžͿˣŲҶһﰡ
бˣˣ˵ӣ
ͷɾЦҸ˵ôƶʲô
ԲһϳУϽ˴ͷɾһѣ˵һ䡣
ͷɾһü̧ۿУֿʦʦԭרңһΪǽֵأ˼˰δͬ˽ھصĶӦðɣʲôҲ˵ˣλʦǿ϶øȻȥɣ֮Ҫ㱱ػ뼸λרʦھģڵͣһͣ
ʦΪ˹Һʶʷֲǹģ߾ߣǰæͰæΪ˭
ʦҲЦǵСˣ֮֮ȥ
кʦȻǿھȨɳʦȴǻʵĹҿŶӳԱӿ̽ھֵܶĹᣬְϻιоĸڱ㱱صľ˵ΪҪ׬ǮƵĲŰŽھĹأֱЦ
ʦɫһ壬ʾضʮҿùǣǿֳ˵ȸҳȥ
٣
϶
Ҫǰɣ
㱱شͷĸɾҲʧȥģʵʱûйģҲҶˣǺҲûٿʦһۣˣߵĻץϣ췴˰԰գǱߵŵĸճ߰˼ʱȥȥ
ʦˣ˭Ҷһҿ
еƻֳǳеⶼǧʷ
ǸɾЦصҲ˲ġ
صʦŭʷǹҵĲƲ
ҷ֣㱱شͷɾҪȥصؾԱˣȥס
ͷɾƢܴһƾ˹ȥֱӴ˽ؾԱϣȥ
㱱˶ڣҲһ࣡
ѹѹ𣬿űƻ˵ֳǱõ̽յƣһͷһԱûźţȥǶǹ
һӦɽǵתȴ漴һϲ
ȥˣΪѧѾˣһǰһ߿ǽͱƵڵصĽصͬ־۾΢΢ϣ۾󣬶ѧȻһ΢Цص˿ˣеĸо֪Ƿ˰Ҷһۣ˿
ˣ
㱱ص˿϶Ҫùˣ
Ҳ治۰֪ίǸåţˣⲻԼô


1974¡ǴͷȺܣ
ֳ
ǣ
ǣ
ˣ쿴
ҵģֱ޷죡
ǹǵˣҪ
컯֮⻹ô̫ˣڿصĵؽ磡ǽصģ
ص˿ҵĹǣ׷һһغ֮ǰڳ˲࣬㱱ʮ컹ǹģȻ磬ɶѧһȻֻǶһˣߵһ¾׳ˣΪǶһô򵥣ڴҿһ˾൱һٸˣ˭ʲôսز˽Լ֪ܲô
ǣ
ίǣ
Ǹϱħģ
㱱صĸɾҲ˿ѧеüͷ֮жôֺҶģҪսپ˼Է쵼Ͳ̫ôˣὩס˭ôһʱ仹нص쵼ˣǸһ֣ίǡ
Ӳˡ
黹ǵð㱱ص쵼Ҳ·ء
㱱شͷĸɾ˻ȥǽصĶǰɣã㱱عֵɹ
ѧȴûһ䣬ɨۿֳ綼ˣ϶ǽ©һϢ㱱Ǳ֪ɽϺܿиĹŶ˼ȥĴĲνȻɵĵ㱱طӦܿ죬ˡ
ǡǱƵĽظɾ
ѧһַһѣϵ˵𣿡
Լˣû˵ˤһ¡ǸɾܳöǸöĴ
ѧͷҵǴģ⻰óǸ令̵ˡ
ɹǿûдִй񣬶صĹĹƻ
ǵĶ񣬶ҵģѧָָϵǽ塣
ɹֱ׳ûͬ⣬ڷǷǲǹ¹죬ֹǶĻƲƻΪ
أѧ߹ȥ
ɹֱأ
ѧͷǹ֤ʾҿ
ɹЦһ£﷭˷Ȼһ˼Ҳûҵ֤Сܣһ¡
ԱߵҲóǮһףҾ֤أ
ɹСС
ʣһɴȫ׼֤ˣǵﶵȴȫĿɿڴûУȻһ˵֤Ҳˣ
ɹɫһ䣬ôܣ˭ĹôҲ벻ԼЩ˵Ĺ֤ʲôʱˣҾȻȫһ֤Ҳûʣ£
⵱ȻǶѧĹˣSTOP㶫ǻ֪ЩСϷѧ綼ĺˣҲǵһθ¶·֤أôˣû
ɹ·϶ˣ
ѧô֤Ǿ죿
⻹мôɹܲ˵쵼ҲϾˣʱ֪ˣڣص뿪ǽӹˡ
ѧЦЦȻһž˹ȥζѧû϶һ߶ӣǻ˸»ֱһɹϣ
ɹӦûӦͲҽһŴѪݣ˱߷ɵ˵أȻݺˤ˵ϣ

ӣ
ӣ
һ㱱صĸɾȥɹһ̣ѧһ˹ȥϣ
߷һ
ѧķˣҲûʲôģ
ص˶ɵˣһĻֵĸɲæǣ侲侲
ѧ侲ƨһĹķӴ͸ŵһһ㶵ˣ
˵䣬㱱صľ챻ŭˣû뵽ԷίǾȻҴˣʱܻسҲһ룬ƾʲôֻǶִҶȴ˸Ƕ֣
ѧЦһЩôĶ֣һѾסһ㱱ظɾһϥǾͿϣָ첲һӣһҪ͵ϮҲѧԶûһιȥˣ
ƴˣ
ҴˣǸҴˣ
㱱صȫ
صľԱһҲȥˣǵָӣѷ£ǵȡҲƲ
ŵɹ³һѪ˭跸Ӱ
ʵصҲɵӣ֪ǻʵľ죬˭û֤ģľǣ
ѧһһ
صҲս֣
мȽѪĽĻֵ꣬ҲҴס˼Ǵûսӣȥ˼ţǶҰҰͷһμôŵĵĹ


1975¡ȱµһ֣
ɽϡ
˴һ𣬳һ¾ˣ
ڶѧĴ£ȡѹԵƣ㱱صʮ֮ûУ
򰡣
ι
ӣղƵ񣡡
Ҫܣ˰
ͬ־ǣŶϰϰ
һɤӣǼص˳ȥˣжأǻʲôµİиߵĶţѾסˣҲõˣĻֺĻмȥˣ֮ǰ㱱һͶ˵شص˭Ż𰡣ĩһѧ߷ɹ㱱ؾˤһʮĻͬ־ǰͷеЩͬ־һ䲻Ҳ͵͵ƨɵһţȻû¶һϽԶˡ
һ


㱱صһˡ
ȻվսֵģɺֱܿѧĽصͬ־ſˣȫ˵ϡ
طȫʤ
㱱ص򶫵ֽС
ͻȻ㱱Ψһһǹľ׵سӣһŭˢһ¾ʹǹţϾͿһǹɽҲһֻɽеͬһʱ䱻ôڵط˳ֳҲɷǼһ
Ǿŭҿ˭ҶǹѾָ˽ط
ص˶˼䣬˭ҲûҶˡ
ֻжѧûпһҡҡͷ̧˽µһСʯͷವһʯͷӺ׼Ƶֱҵǳǹϣ˰һУǹѾ˦ȥˡ
ʦһԿһһ㶵ġ
ֻûʲô⣬Զѧսһ˽⣬Ͼʶˡ
ǹһûҲʱûˣһ˽صĶ̵˰ԵģѾǵĶǵˣڻǹвǵûöѧȥ֣ʮ˾ͳǰΧסˣһȭߵк˿޵

ϣ
ǵţ
Сҵȣ
㱱صѾûһվˣȵȣİ˷źݻýصšط棬սֵʮ˶۵òᣬܳڶҴҲܹ񫡣
û°ɣѧʵ
صľԱǣǶû¡
Ա涭ǣѾƷָʾ
ѧڰ֣ûʲôָʾˣҶϢϢɣˡ
صһҲɢˣҿʼֳѱ㱱زҵ·ĹܶǸһˣû취סǷˣֻµˣЩҹ乤Ѳߵ̽յҲûһˣݶˡ
쵰
û꣡
Ļֵļˡ
㱱Щȷʵ̫ˣߵĹ飬ҲʹҶɣʲôˣǵǾ컹åûôɵģҲã
ѧȥ˼ʦ˼ˣüλʦܾˡ
ʦָָ㱱صˣһҡͷ˰̫ˣûôҰģ
ʦҲɶʷҿûǸˣȻ룬ʧ޷ֲ
еüʱ
Ҫ֪ҾˡѧǹˣɣҾͼǿֺ;иƻģ϶Ǹһ޻أȫΪλʦĹĹ칤ݻ
ʦҲھ豸ûڣҲǼǵڵıȥѾŶǱϵˣǵֳͼƬ˻ȥ죬ŶǱ߿϶ˣ豸ͿھС鲻Ҳ֮ڵʱھ򱣻ʱ򣬵ȷ˹Ĺġݡʷֵ󣬱Ҳоӽˣưŵġ
ѧͷллλʦˡ
ʦЦлǣǻллأҪ㿴ͭһ㷢£ҲһʱĹӴЩڳƯΪĹߣҲҡ
вⱲҲһˡ
ǰʦҲμӹٿھļôҪĹᡭǵһΡ
˵ĲȻȶѧ߶ˡ
ѧӶٰ֮ǰ棬ŪղأɸĿĻΪ׬ǮʦĲһȣѧ󶼲˼廰ˣʦ˵ѧǸмңڲ֪ԼʲôмҰһеһӣҲ϶˼λʦľ硣
ͻȻɽ´
أ

ûУǹıģ
Զĵط˵˻١
һĻֵĿԱˣæԶѧǣ㱱صĿˣ
صٴС
е˸飬ֱӴӵϳһͷʱ׼սƵģˡ
ʦϢһ£Ҵѧȥˡ
ʱ½½һˣʮǰļȻ쵼ɲһȺھ豸ĹԱӦĻֵģһҲˣ㱱ص쵼϶ߵľ࣬ʮ糿һûʱ峡ŵǵľֳ˽صˣȻǵ֣ʱ䶼ŵأҪ˵ǲԤıɵӶţͲ߻ˡ

ô£
ӳӳôˣ
ܸӣ˵ˣʲô
㱱صĺһһȫðˣһ󺰴еظϽȥ鿴Ա
ǣ
ǣˣ
㱱ص˾ǿ֧Ԯ֮ǰѧڳҲҵɪˣң½صΧһᣬص쵼ҲˣɹڶྯԱһ
ǣ
㱱ίǣ
ǵýСհɣ
ѧΪ׵һۣƺ￪ʱ߹һ棬û˵
е޵ĸоȻû뵽ֳôԤϵȫƫˣС
ɹѧˣ˲ǿվһŭȻߵǣ
𼱣˵ô£˭Ǵģŭ졣
ɹݺһָѧ󣬡˵㱱صĵؽ磬Ǿ뿪ǲ֣ǽίȶֵģŽصΧǣǹѲڣš
Χˣ
ίǴͷģ
һ
㱱ص˿˿ش˿̻ŹӳͷƺʱҪˣٳ˳ǸޱվĶǣҲЩεڵأίǴͷȺܣȥѣ
ʲôåذ
ʲôίǰ
˵Ǻе쵰û뵽Իģ
㱱صһʱҲеɵۣôȱµһְ


1976¡ٴװˣ
һ
漴㱱ص˾ͱһŭ
¶˭Ҳܲ˰յʱͼˣԼ쵼ɲҲǶŽǱ߼߳ȣ
˵
Ҫʲô
˭Ǵ˵Ȩ
ռصĵؽ绹ǵˣ
㱱غһЩĿԱԱʼø첲붯ˣ
صҲȻ壬жǿսأʲôҲ£
ʱˣ
أǴӽطɽ·ģ
ȿӰǶѧңŶֺһЩصˣһЩףǰûмģֱһ˺󣬶ѧ֪ЩѧȺ󿴵ʡĻФ骣Ǹһֱ׷ƼȻЩ׶ʡĻֱĹԱҲȷϹĹģ춭ѧѾʡ㱨ˣû뵽ôˣǸôɵһʱ
ʲôأФһϰסֿ֣ȫֿҪʲôǣʱҪĸоФ骶ʱˡ
Ф骼ͦߵģ˾ȶѧնҪ߳٣ФְȴǺƣĻⱾǸûʲôʵȨĲţְֹܲУ˵ҲޡʡĻעĹģⷽܿкܴȨФ˵㱱صһҲӣԼߵ˵˼侲
ѧû˵ʲôΪûҪ˵ոФ骲Ҳֵܶġ
һæǣ⡭
ŶͳҲǸ˽ôô棬ҵôô㱱صľ찡
ѧô£ŶȻ
Фǰô£ôոɽ»ǹˣ
ѧһƽ˵ˣФ֪ոصĹԱͼλʦھ򣬽ֱӾͳһپ죬ǵ˴ˣˡָָǱߣ̽յҲǲˣҪǵڿ˵ʲô㱱صľ죬Ķǰ涺㱱һ֪ģ㱱عſǹһأôôûô֪ľ찡ЦȻҾǳʾ֤ɣأȻһ˵֤Ҳò⻹˵ʲô϶Ǽðľ찡ҾͲʶ˰϶һĹҪٽ㱱صǺߣȻԼ߼̶ȡĹĹҲƲնʶӣҾʹ콹صͬ־ǽƷˣǾĶǵģոǹҲǵĹ߿ǹΣհǽͬ־ǲηգͷŽһ²ſ˾ƣ
ɹŭ˭Ƿӣ
ľǾ㱱ع
ѧۿǣҿûʵµĹɾҪƱˣǵķ֤Ѿˣ
ڶྯ
صЩֳ
㱱ίǹֵˣ
ѧװȵǰɣôûʵľǵĹԱˣ˰
ŭһˣ˭Ǵ˵ģ
ѧͲ˰˭֪Щص˰ǻΪǵĹأǴصҡײƭҲߣأһֱ໥Ѻ÷չԭ򰡣ҲֵܿصֺܵŶƷǵģ˵ˣҲȶֵİЩȴǵˣҪ˵Щصˣҿɵøúˣ˵˵ţѧɫҲˣʲô˼ǽصĵؽҶͼƻĻƲ˭ǵĵӣ˭Ǵ˵ȨǹǷ谡Ҫ췴Ҹգ¶û꣡
һ˵õˮ©
ѧ˼ʦЦ
΢΢һЦ˼ĵطˣⲻһˡ
ѧһǿ컨Ϲû˭أûģ˵ˣ
㱱صҲ˵һʲôΪֵذȥ㣡Ƕ֪صϹ֪ܲЩ㱱صģ
պɹΪʲôʾ֤
ɹһԲǣǡǵ֤֪ʲôʱˣˣ
ȫˣյ۵
ǵġɹҲý춪ˡ
ŭһѾһƬ֪εǻû취κνˣǸɾٴҲǰװˣ
һأ
һѧ󰡣


1977¡ĹĹ⡿
и
ܴ
ڲǳƤʱ򣬶ҳҲǷȻΪڳû쵼ֻиʡﲿŵ쵼ڣκͲŶԽܴФҲܲܵ顣
Ⱦˡ
ƣ
ǣصˣ
оȻϿ˹
ûźţֻɽٴ
Ǿ˰Ա̧ɽʱ䣡
㱱ίպͼ쵼ָ£˿ʼľǼˣЩصĻҪֳСɽ°ᣬҲǰСɽȥ绰ϵȻˣһƬæµҲ˲ϸص˳Ƥˡʵ˵ˣҲôһ˵ѣֻзִģû򣬴˺Ƥ˶ѣصҲǸ۹ѡ
ФһҲǵ¶ˣʡĻŵô˹ǰµġ
Ӵⲻǳ𣿡Фϳ˳ʦ
ʦϸһǡޣФɣ
Фȥ֣ǰǰǿᣬǼ˵һͷȥ֣λ϶ʦˡ
е¾УФ̫
ФЦôʣҵеˡ
еʲô˰ǺǣǸ
󣬳ʦָһʦФһԷǹʹԺоԱҲǸϽк໥ʶˣ֪ʦɶͷСڴͳȨ֪ϲûж٣ȴȫҵȨλǲȨġ
Фʦ̬ҲܿĹѾȷˣǵĹȺ
ʦͷ˾Ųʮ
ʦǴ豸͵ȷһ°ɡ
Фҡҡ֣λʦȷˣǻȷʲôǾһ¼¼øʦǰŪǺǡ˵꣬ͷԸﲿŵһЩ¼ˣԽ˾߿ʼˡФ˵ʡĻ˵ҲвרҺרҵʿרԹĹĲţʦǰǻ治ҳԼרҵģθһ

ɽ¡
һ·ϡ
ίǮڳɽǱȥ˵Ǻʡﲿŵ쵼͹Աһģʱ˵鵢һЩ
绰ˡ
Ǯνι
ǮǣյõϢɽǱ߳ˣ㱱غͽΪĹˡ˵
ˣǮһ
˵ǵģ˵ǹˡ
µ绰Ǯζ˾ٿһ㣡
˾֪ˣӦһæӿ쳵٣һŵĳȻ̫˽쵼ˣҲӿϡ
ǽأһ¾Ͳܰ£Ǯβܲ뵽ѧϣίǸͷȻǮλû֪ôˣ˵϶ѧϣûʱ򣬽ذҵгһƬٵգնһؾͿʼ⣬ίԺˣѧؾʧˣǸˣúһĻỹֳ˵Ⱥ¼
㣿
ùİɣ
Ǯβ֪ɷĵһ͸пǺ׼ȷؽг˶ѧţ

ŵ㡣
ɽϡ
Ĺھֳ
ѧŽصʡﲿŵͬ־һݼ¼أ˭֪㱱صһվȻҲصʮﲿŹԱȥˣǼ¼յģһ㶼ûп֮ǰʱͰɽרҵ豸ҲŪ˾֮ڡ
Фüôôˣ
ôСȦǼʮˡ
ʡĻŵһɲҲ̫ˣȥһЩǹⶼʲô½ŵĵطûˡ
Ŷ˵ʲô˼
Ȼʶˣһ֪ϵܲá
ƳƳŶһʲô˼أصĵؽ磡ǽزʲô˵Ⱦ뿪ɣҪʡĻŵĹŰң
ŶŭЦ˭ңǻҧסǰɣȳǲִңڸˣصĹʽ͵Ʒʣͬ־ĵԭûˣ
պŶҲˡ
ʱǮδˡ
Ǯǣ
Ǯˣ
˶ίǣҲֹͣ˴̡
ǮһͿ鿪̽յƺõ񣬵ϻѪһЩڵϴ˿ڵľ죬ʱͻˣȵҸʲôʲôӣ㿴ʲôӣ
նȸ״ǣزռصĵأȰľˣ
Ŷ˭ȶ֣
ֱ׳ִ˭ˣ
ŶָŵµҪִãִҲԣЩ˵֤أΪʲôʾ֤ǵ˿һ֤ݵĶûУ˭֪ﾯǲ㱱ص˰
һ߳Ҳһ̯߱ˡ
Ǯ˵꣬ˣǱһֱû˵Ķѧ˵ȻСֵ£ǮҲ֪Ҳ㱱صǰﾯ칤ʽ̫ˣҶִˣìܼ֤Ҳû˽ԿǹǹָŽصвʵôô񻰣ѧͷȺܵ¶ǴҪˣû취˭նоأ֤ûУ޷ȷϣ˼Ҿ˵϶ЩǵĹˣ˭Ҳ˵ʲôǮҲܲϣѧ˿¹£ǰƽԼĹǵǷ켫ģգǮζҲϤˣǸͬ־ǮҲһֱܿɾôʮϸɲⲻҲڶѧ³˸ô
ǮǡʵҲûֻʲô˵ˣýسҽҩѶֻ£տеһ£ˣĹǾԲ֣ҲȲ˵ˣҾʽصˣΪʲôؾڵĹĹȴռˣִ򾯽ִָӲģ
ѧ˵ˣ˭صģ
ðǿͼպ㱱صȻбһ㱱عԱȡͼսӹ̯ڵϣñȦȦ˼£ɽطֽ硣
ͼصȻҲУѧŶҲ綼ˡ
ѧЦһͷָָͼĹλؾڵģллṩȷ֤ˡ
ˣñָŵĹǷֽߣ
ִһʣ˶λһϵȷϹ뿴Ĺ˭ľڡ
ǮκФҲˣоһº󣬷ֹĹλûĺ˵ĸصģƺм䣬ѹŷֽߵģ


1978¡ʦˣ
ðˡ
ӷֽϻȷˡ
ַֽɽµضλҪɵϣǺܺ÷ģΪĥصķָ綼ȷˣɵأ߾Ǹأֻ֣·֣ǳҲһĿȻʲô󡣵ɽϵͲһˣ˶ģһɽֳһظһ룬ֽߵô˭Ҳ˵ͳһȽĵضˣ˵Ĺǽصİɣԣ˵Ĺ㱱صİɣҲǲС
ǵģ
ôܣͼϻĺˣ
ǻúǽصģҹĹǷֵġ
Ŷ˭ȷֵľ͹˭ֲǹҼңҪʵ˵
㱱غͽ˳úףһһ䣬Ҫĸоˡ
ˣǮκܷ˵һҪˣоо󺰴еʲô
ֹס
ǮļиɲһζŵͼҲһФʡĻжϣϾǣĹ飬ФжϿ϶ҲԹĹĹӰ졣
Ф룬Ҿ㱱ؽһЩɣ
⻰󣬲Ǳýļصˣ䶭ѧøʲôҲѧҲʮ뵱ƼС¥ФʱѧǸͻģҲ䣬Ҫ˵Ф⻰ûд˽𣬶ѧ󶼿϶ţ
ӣ
ǲǣ
ѧһۡ
ŶҲǻˣⲻ۾˵ϹФʲô˼֮ǰФһ˵ľŶͽصˣýӺźţ˵Ҳͦãһɽ̬ȵˣ
ǮǣŶæ
Ǯκǰо
˻ŶҲ˵ˣҲ
Ĺǽ˵̫ҪˣŶϾѾؼеļŪˣھĹҪ㱱أǡ
㱱ҲФ骵ĻĻ㱨պͼ쵼쵼һۣ¶Цݡ
ѧԹۣҲ飬ǰǷδıֽĹǹ˽ؾڵģΪ۴ӵһߵĽǶȿҲãŶǮε˽Ҳգû⣬ȻڵͲһˣѧĵıδŶû˳ίǣںļϣǮζŶĺܶദʽҲ뷨ѾûôĹϵˣǮһֱѧ˳ۣͲ˸δһı
оڼ
ǮҲ֪ôģǻ㱱صո˹ȥһЩߵȴ˭Ҳû˴

ѵҪ㱱ˣ
صȫе㲻ˣ
ʦһԿЩҡͷĹҪ飬ŵʡ˴豸˺ٽǵ豸һأ˭ǾȻȳƤˣȥ˵԰ɣ
Ǯһͷλǣ
Ф骽ܵǹоҲǹҿŶӵĳܶҪĹĿ̽ھ򱣻
ǮһҲûеЦź֣ԭǳˣ˼ˣղų˵Ҳûʶ
ʦǮǿˡ
ˣ˵ǣǮʵ
ʦȻǹڹĹ⣬ʵǰҲûֲ飬ҲһҵĿҲοɡ
Ǯεͷ뽲
˼Ȩרң˵Ȼš
ʦָָϣĹĸҲ֪ϾͼҲֿҶĹȺжҿԿ϶ĸߴңǽµһƬԶɨһƬǣһĹҪĵȻĹᣬǽڳͭֻǸĹѣĹû壬Ĺλôӷʦָ˽صķ򣬡ǲĹĴλãĹȺҲطġ

ǵģ
صһˣ
㱱ǱߵһĲ
ǮޱŶһ
Ф骲ײüҲû˵ʲô
濴ŵĶѧʱһЦʦеҰ׵ˣȻȷĹλãλôѽ
ʦһҡͷˣϳû͸ۣΪ֪Ĺﰡ
ѧɵ۵Ų֪
ЦھܶģĹҵλҲһܶ໹ǹŪļĹأǹΪ˷ֹĹģϳȻһʮˣҲһ۾ͿĹҰͨˮȷλöѣ浱ɰ


1979¡ˣ
ǳʦΪʲôô˵ѧס
ǰɣе
ѧĵһԺĹλÿܲأô죿ʦǡ
ʦЦĹˣҲͶˣĹҲνˣ϶عϽͻȻˣϳ͸õˣűкܴȷԣĹһصķϳ£˭Ҳ˵ʲô

ͷ
ʦһ˵
պܲ廰һصķɣҪĹĻĹﶼпܰ
ʦֱһ仰˻ȥ㶮Ҷ
գƵúܣҲ֪˵ʲôˡ
ȷʵʦǿŽȨʿ˭˵˭Ҳûзĵ˼ҳʦҪǲǹҲûˡ
ʦƵǰҲִӹܶĹȺĿ죬95ǴΣҲǹĹȺܴ󣬿Խеı߽磬б߽϶һĹĹĹȺĻǰѹĹֵĹڵǿܺͱġ
Ǯһ
ʡﲿŵҲõͷǶⷽҲţʷȷʵ¶ġ
ʦǣ԰ҾĹĹͱɽؽָһЩ˵ˣǸͭһǽصǷֵģҲǵһʱ˽쵼ӣ̶ȥģȻû£Ĺ߿ֽعھǹҵʧɾʹˣǿŽ綼޷ܵģⷽ潹ضǴļˮ©Ͼ˷ʷĻӣַ濼ǣĹĹȨҲӦڽء԰գʦּһ䣬ȻˣҾһѧϵĽ顣
飿
⻹ʲô鰡
⻰ﻰ˼綼ǡĹ齹ǾǶԿŽʷĻĲءˡ
㱱صɫܲÿ
ʦ˵Ѿ߻ȥˡ
Ǯ룬ְļ쵼еһоһ£ֿ˵֡
ǿأǮʡ
ʦ˵еһиɲ
ҲһɣһĹҲڽصķ򡭡
ܰɣʦǿŽȨ޵ķʸġ
Ҫǹ˽عϽǸίǵĹʽֲǲ֪³ⰡĹеܴרǲҲ˵ôܿЩ꿼Žķ֣֮أʧ㱱ЩĹ͹ʽǳģصģȽѧҪĶˡ
һ䡣
һ
쵼ܶ˶Ľûʲôӡ
Ҳֽ֧صģû취Ͼʦ̫Ȩˣ»ʷϵİڣ˺ѷ
ФʡĻûʲôˣǴﲿŵ˼ֳ¼ôǱоģ岻֮֡ǰҲˣùĹù㱱ء
ʵ˵ҲǴ£Ϊ95ǴιĹִһǴ֮ģأҶڱйϽģôĹҲǱеģˡǶ˵νҲþѹĹ򿼹ŶӵϾҪˣ豸Աƣ侯ܶҪפر½½ҪʼˣҪ˳ĻĹܿͻͨýȫϰյڣǶ飿Ϻܶ೶ƤĶӰ칤Чʲ˵ýغ㱱ش򼸼ǸģҲǶǱе𺦰˼ҿЦǽصίǻǶѧåһ첻£նĻ֪ڳʲôأǸ񣬴Ǹ̤ʵ
һߡ
ʦѧæллˡ
߻ĳʦڰ֣лҸʲô
ѧмҶʦʦ˵ˣղǻǴæˣȻˣֱӾͰѹĹ㱱ˡ˵ҲһʲôϣϾܴˡ
˵һԣ˵Ҳ
ʦЦЦҲǰ㣬ǵĹĹھǰ㱱صģ̫ҰˣѹĹعϽ˷һءȻ˿ѧ󣬳ʦĹأҷġ
ѧһôǣ
ʦǣ㣬Ǻǡ
ѧң
˲Ÿոռʶ̸βεģѵΪԼʶʦĹϵҲڰ
ѧأʦ͸ˣֻRǼ͸µİɣ
ѧһС
Ҳһ㶣ҿû˵ϳĶģ
ʦҲµģʱҾץ˺ܾã˵Ǹ˸ģʲôҲ˵ˣȻû˵˭С֮Ҿ֪϶ˣô˱µˣڿûмѲ¡
ʦĿɿڴRǹŪģǼʧȥҲģ
ѧ֧֧
ʦǾǳˣüһֵöأǴһĸôб£ôܵĹݶܽ磬ڴ죬ھ°Ѷˣ㵽ô쵽ģ¶Ƕһֱ㲻أ̫ˣ
ѵСС
ѧһôŪģλǧ⴫֪µûмȻҵõùˡ
ʦİɣǻ֪ˣаŶġ
е˵ɰҵʱҲûϳʲô˵ǸˣҲûСٸǴ򽻵
ѧû¶ʦҲʲôܣù֪ˡ
ʦЦǺǵ԰ܸɳµ࣬ҵȻˣһֱøǿŹģʲôĻʰˮƽҪҪһӦǰŶԣһԼҶˣʲôʲôʷʲôǹҴмǧĻ
ѧͬУ٣⻰˵̫ˡ
ʱǱ߿˽˶תˡ
ص˶ע˹ȥ㱱صҲһ۰Ͱ͵ص
Ǯοصˣǵۣο˿ѧҵĹȺɡع滮ǣسԺĹıھͽӴŶӵĹҪָ濪չҪ˭⣬׷ˣ
ѧһ֣ס
ŶҲ˷ܲѣǵǮǣǱ֤񡣡
պ㱱ص쵼˵ʲôǮǣǡ
ɡǮû˵һ֣˼ǣص˻ȥɡ
ˣ
ǹת۵İ


1980¡硿
ɽϡ
Ѷ
㱱ίеĲļֱͲҪˣһٰʮԸģҲһӻҪ磬ίǶ˵ӣǸû취ģѾκλתˣֻܴص˻ɽˣű˵ĸɾһСʱǰձҪھĹ豸ÿ϶ͻͻģɥ֮Ȯһɽ
ص㱱˷۱
عϵͻƿڰѹĹȺԼ£˺ռˣ˭˸ͱѧ˸˸仨ˮ󣬹ĹҲǱ׼˽ؾڣ㱱صûˣʮԱһôҲû̵Ź֡
ã
ڹˣ
ˣǷ
Ƕʵ˰ɣ
صĹԱܽСһ̸š
ʤǿݵģѧˣ㱱Ǳ߷Աֿܲȥһѣ˼㱱ر˾Ͳ࣬ʮѣһʮˣǰ滹м۵ĸɾ㱱ذ˾Ÿ̧ɽҽԺˣָǽţһ˷һˣЩԱֻܿԼһ߷һߡ
ǣ
Ǹʲô
ɶѧĻǺзģ˿̵ĽأѧһԾŶģ˶ܷ
ȥˡ
ڳȥ㱱ˡ
ǮκҲע⵽˽صľٶĶѧϿһۣҲͦġ
ѧܺİ
˽Ķ֪˿ɲǸôº͵
ǶѧôˣʮִȣҲʮ쵼緶չֳһһֵĴֹۺӦеȣܿڵĶѧѾ粻ǸͷˣԽԽ죬ȻϿ϶Լ뷨װˣ˭Ҳ˵
Ǹ
Ƿ
һȥԼߣ
˵˱ǣûУ
ɽ㱱ؼ˵ķŭɤ飬ýص˰æǵĺĺⷴһƬ߳ȡ
ĩˣȥæ˻ػˣǣǡ
ѧˣǸȥɣҪĵĵطͰһ£ɽԺٻ˱ϾǴ˵ģ֮ǰʲôᣬǶø𰡣׶Լͬ־
Ǽ˺ܲԸ˵˼Ҷҧ˻ʲôǲΥģһ׷ȥˡ
ҿˣҲͦǵġ
ʦһЦеСǡ漴Ĵָ
쵼Ҳ̲ס΢΢ҡͷڽصķ㱱ʵЩСˣϿ⣬ʤҲúˣϣͷβ㱱ض˽һͷţ߸׼ȷ˵˶ѧһͷɡ
ѧ󡭡
ѧ󡭡
׿ĲᣬǸˣ
ôλϣĲżȻ
ǰ
ʮһˡ
Ǯκ쵼ӲĲˣҲ׼ɽˣǶѧҲкλʦһ𣬸Ŷͼصĸɲͬ쵼ɽԷˣ쵼Զٻȥ϶Ҫдһ£λʦҲǣ˼˺һֱæҲ컹ûɽˣȺûкúóԹѧ϶ҲҪһɽľһЩﱣСĹԱФ骰ӽ쿪ʼҲפɽʮʡﲿŵˣФ骱ͼʡĻɲҲһǳԷˡ
һ½½ɽ
һӽɽţֻźҲˡ
æˣܶ࣬绰Ϣؽ쵼Ƕһһߴ绰ӵ绰
ѧŶȥĶأϾǼϲ£˳¹ĹĴҽ鲻Ҫʹʹһ٣ô쵼ҪڣҲܵ
˵ţѧ绰ҲˣϽŶѷطҲˣѧ߿˵绰衣
ǱƼĵ绰ӣأ
æ裬¶ҪȻͷ˵ѧ
ƼЦȻˣղŸ˰Ҳûźš
ѧһˣҸɽأʲô¶˵
Ƽ׼˵˰ɣĸ׷ǼǣͷǼҲٰ죬˵Сذ磬ʱ䶼ˣ绰֪ͨһǣʲôܣĸҲ֪æ޾ˡ
ѧҪȻˣ鷳ʵڲǰɣҾͲȥˡ
鷳ʲô¾û죬Ҫ޵ģǽƼ˵㲻Ӱ죬㵱Ĳʲô¶
æ߲
費ܣ
õãҾɡ


1981¡ڵĹˣ
ʮ㡣
ѧæ굽ңĸҲ绰ˡ
ιСĸ׸˵˰ɣ
˵ˣǰɣѧҾ
ܾûĸ˵æҲ˵绰㰡Ҳûô磬һɻͳɣǶ׼ˡ
裬֪ˡѧ˵ʲô
ǺһЦǾͺãϢɣע塣
ѧϣҲעϢҲҰִö
ˣи¶絽ʱ󺣵ĺԺ찡ԺӵطҲ࣬㹻ˡ
ѧһţû⣬Կף趨ɡ
֮ǰѧ͸ĸһѱԿˣԿװĺԺԿװĸǶбݣ¶ĲŪûѡлүӱ죬ѧҲף˵үҪСް磬ӱϾǶѧգлϿ϶ǶѧǣͷģлҵıҲи¶ԶѧĺԺõѡˣҴӾüֵϽǸԺӾĸлֱһҲȲϵģҲɡ˵ǰ磬ʵҲδǸչʵƽ̨лѾҪչʲôˣҲܺ˲ǣ
ֻѧȫЬˣӽĿˣһطɽԽģŹ֡
ĩ˶ѧŻЬ˵ǰ棬ʼƱ
ĵ㣿̫硣
㣿ҲС
˲飬ѧһϰ˵ƱӦʮңڶð硣
Ūãϴ˸裬ѧ˯

ڶ졣
Ŷӵ˴ӾǸˡ
Ŷѹ󣬶ѧһȥʡǻӭˡ
ŶǱ˶ʮˣпŶӵĹǸרңҲһЩعԱ豸Աƿ˵ǲСˣŶôҲԿӣġ
Ҳˡ
ʡĻŵĹԱ
쵼ȥŶӵͬ־һһֵ֣ĵѧһҽܣͿŶӵʶһ¡
ĩˣ쵼ҪȰŷ֣Ŷӽӷϴ
ӿŶӵһСͷȴˣɻϸճԹͲ鷳ˣȥֳɡͷܾҵһͽ빤ģʽˣɽֺĹ»ڱܰɣ
һʡĻŵ˵ǵģûĹûȷûڳĹأҲˡ
ŶӵͷãܹǿŶҲҪܣ¶ڵĵĹ̫ˣ߻Ҫ߳򣬵ȷ˹Ĺʷֵ侯߾פҪʱ䣬һеģ鷳ĹȴãʲôϢֱӾͻȥҪǰĹҸˣǾˡǲųʦ˵жϣϳֳƬͼƬѾˣǵжҲϳһ֪Ĺһ㣬ڵİЧʾţ߳򣬵ϽҲֱ侯ҲûȨ
һ쵼Ĺ棬Ѿˡ
Ŷӵͷܹôһɽȫ̸ף˰ɽΧסмҲǲԲȲ˯΢и϶ĹҹҲ͵͵ɽģ֪һôĹĹȺ￪һܶĹңǧҪأֱȴﵽƿؾʱùý֪ЩԱĹӴ̫õĽˣ֪˵ļжҲǿŶӳľˣǰжٸشĹᶼĹˣЩĹӵרҵϢǿŶӵרҵʿҪɫȻΪʲôܶ·ֵĹᣬھȥŷּǰǰ类ĹƻˣǿŶӵ֮ʲôҲû˵һӦҪֹĹӣλҪ
Ȼû
ѧǱҲӦһʦǱʵҲ罻ˣѧҲ֪ͨýϢҪٱκɽڳŶˡ

㲻
ѧſŶӵĶʮɽ
ӵСͷûֱɽֳͣͣùԱ˺ܶСӺ豸ҲɽһϸµĹ۲졣
˰СʱҲŵֳ
ϳæأһСͷЦˡ
ʦ׼һڳأһ̧ͷСķЦӣӰ
ʦҲʶϸ硣
ӵͷҲд˸кŵزҴӣҾǴֳϳ
ʦ𣿡
ӵ㶼ˣȽϤȷжϵĹĹ㸺𡣡
ʦУǺǣɺþûˡ
ɲôԴǰǸĹɫ̫ãˣˡ
ʦ̾Ĺ̫ⱣϸˣûеĹۼԿ϶ǸõĹĹȺ
ѧˣϴκĹĹ˳Ƿ˰쾢ŷѾˡ
ѧͲ岻ˡ
ʦ͸ʦʼŶӵֽھˡ
ﲿŵҲﲻæ϶ϲˣһרҵˮƽİ󶥶ɽ￼Ŷӵͬ־һ豸ɸܰæҲʡﲿźʡŲŵһЩˣҲ类ɽϹҿŶӵĹǺܿ챻ʦǷֳ˼С飬еչھеĲ豸е¼ɽ϶ʱһƬæµ
Сʱ
׸ڳͭһʮһھصϣһŶӵȻһ
ש
ڵĹˣ
ڣ
ʦʦȥˡ
ѧŶȻУҲȥˣһһʱ䶼ＸˣǺټģѧŶѾ˹ʶЩҪľǹĹھʲôҲûȣ쵼ܶ࣬Ҳ걸ûʵνѧѾϵŶʱЩ쵼дѧšͳһ
ڴһЩ
ˣȺ
ȻĹҲעⰲȫ
Сʱھ϶ô죬ôڵĹңҲǳʦʦǰھĳɹص类ʦˣжصھĵطȻڳĹͨ
豸𣿡
ˣ
ã̽ͷȥ
ĹΣգܶ඼ǻأȻǧʱȥضãҲܷɡ
СĿһڣ̽ͷȥˡ
ͨĻ˶Χȥ
󣬿ŶӼͬ־һµó˽ۣ˵֮ǰĹƶֻ˵˾Ųʮڼ԰ٷ֮ٿ϶ˣµĹ϶һĹɣ


1982¡ĹŻˣ
ֳ
һƬڡ
Ŷӵ˺ܼصҲ˷ܡ
֮ǰ˵˰춼Ƿ²Ⱑƶϰʵ˵ʲôۿĹʵʵʡ
̫ˡ
ˡ
ǰĹҲ
濴ȷûؾͽȥˡ
Ŷӷܿ;֮Ĳ͹ɡ
ѧ岻ϻҲ岻֣ͺŶԶЩˣ໥һ¿Ŷͬ־ʳ޵⣬ôˣ½Ҫܶרѧ߸࿼ŹԱǽؿ϶Ҫúڰţרҵϰﲻæڿ϶ҪãŶӵͬ־ǲܸ˳ؿչԽҵĹǽؾؼеһ
ʳ⡣
ѧȻţҺҪؾһˡ
ʱȥŶһ¶
ѧһе㼱£ϻȥȡһҿ϶
Ŷɣİɡ
ҿ϶ġѧЦ
Ӱ鶭ѧûиţ˭û׼˵ΪĶһЩϼȽϸߵģҲȥˣҶѧҲñ֪ľ԰ƵģԸɴֱӱˡ

졣
塣
ھ£ŶڳʦĴѾȷĹľص㣬ƷҲھɣνǳɹȻźĹҵλûûз֣ȻˣҲǶѧŶżѣŶӵ˳ڷս׼Ҳ֪ôȷĹģĹھһܳڵḶ́ǿɲĹǰһ¾ܲܲ˵ģǲҪھҪùĹͬʱУΪҪӿٶȾͲȡƹԵھ
硣
ࡣ
ֳ˺ܶӣΪ˷ֹꡣ
ʦѧæµùĳʦȥ
Сǰʦ֧ߣҪ˵أѾͨȥˣڹĹѾȷˣ侯Աܿˣ⼸飬ǽҲʡĵĶˣôˡ
ѧǸð˵ʵǵЩҲ۵ùǺˣѲɽҲͦ۵ġ
ʦЦͺˡ
ѧһͷ˳ʦҽҪؾǡ˿ھ͵ˣ˵ķɻ
ʦæģء
ѧɣҪʱңس˵ҲУǰ˸ǰ죬øǿ
ģģǺǡʦ
ôشĹĹ֣ΪֹǼټģֳպܺãܶ϶Цݡ
ǾȳˡѧָصһЩɲ˼䣬תɽˡ
˾С档
ѧ˳ȥɡ
õģȡСˡ
˵ʵѧǲڹϻȥģһһ찡ᵢܶ飬ҲܲĹĹ˺ܶʱǸֻԼˣֳϲ̤ʵѧµʱһЩͻЩ˴ˡ
ˡ
ˡ
ѧѹеĵģ˵侯ӵıԱˣӦóʲôˡ
ĹЩһֱڷء
ƫƫʱԽʲôԽʲô
ڴԼʮʱ򣬶ѧĳӶ쵽ʡˣۿҲԶˣ绰ͻȻˡ
ǣҡ
ѧüôˣʲô
һ̣绰Ǳ߾ʹ˼ǹ죡
飡
飡
ѧʱɫһ䣬ô¶ʲôˣ
ҼæǵĹŻһʮ˵ĵĹŻǺö˴ǹбģҲ֪ɽ˼ؼѲɽĸɾˣڽиɾˣ˼ɽ£ɽϵҲرֻԽʱûźţҵõϢȻҲǴӶԽﴫġ
ѧˣϵ֣ùֳܳľԵĹչΧ˲ɽ֧ԮȻ֪ͨɽϵˣϻͿŶӵͬ־ɽر֤ǵİȫ
ɡܶﻹɽϣһЩأ᲻
ʲôȰ˾˵
ǣ
ҰСʱ֮ڿ϶һеҹȥ
ʮĹӣ
ɵǹ
ѧ֪̬ԣеŭҲԽԽĹӼֱ̫ˣҲҶѧ˭ҵĵҲҰҸ˰
Сͷȥ
СȻҲɽϳˣöѧԸѾͷˣֱӴһɱȥˣ


1983¡ǳ

ɽ¡
ѧϻȥʱ춼ˣֻʣһЩϦͣɽ鶼Ǿ;нصĹǱеĸɾƲ֧Ԯĺܿ졣
㣡
ɽҲȥһӣ
ȫһĹҲҪߣ
㱱Ǳ߷Χһ
ȲҪɽأǹȰס
ɽܴɽ̸ףֻڷʱģԤĿķɽ϶޷̫ˣͱЩ춭ѧǵķɽһֻԵ߻ɼѲɽһ¶ѣʵЧȻڵͲһˣʮԤı֯ĵĹŻЯѾоԱˣʼӣԵõϢؼо֧ԮֳйҲɳ˴󲿷־Χ˷ɽŲ涭ѧһȥܿʮɾԶҲǼһ׾ͣһ̽յһյյشţֻҪеĹɽ϶ᱻɾǷ֣һͱڣ㱱عзɽѾΧһͰ˭Ҳܲˡ
ѧ³ţ
Ŷظع־ֳ˵һͷǣɻˣ
ѧæôˣ
ѾɽˣĹӶɽϣŶ
Ҳżˣǹˣ˵ĻãѾȥҽԺˣһ˵ĸɾȻɽϣ·ߣͬ־̧ɽѾʮˣûأ
ˣԱ˺
һ̧ͷžĽع̧һ׵ܴ첽죡ˣ
ŵҽԱæȥ
ѧͳҲɿӭǰСС˵
ϵľιȥˣ·ȫѪȾˣ˳Ա߻ϵδδѪҺ
۾ˣСסȻҽԱҽԺȣ
ҽԱʱһ߸˵ľӦһϾȻɿҽԺˡ
Сصӣֳغͱейɾɫѿ
֣һɾԸµǳȥɣ
ǰֳصĹҲƴˣ
ʱӹйֳָڵҶҪ嶯ڲµʱ򣡶Էܶ࣡ʮǹͼǹ㣡äĿȥֻӸʽûʲô⣬ڰɽô󣬸֪ӵλãóȻΧľȥΧˣɽֿ϶ܵĻᣬֻСΧľɽԷôô࣬Щ𲻵ã̫ΣˡľǷɽסӣȻȴ侯Ԯ
ǱߣʦͿŶӵһЩ˲֪ˣɹĹô죿ɽϵô죿
ڵûչˣ
ʦĹʷֵͲ֪Բʧģ
ڲ˵мֵҲȲļֵҲǵͬ־ðգ
û˵ͬ־ȥðգʦָɽϵֻҪɳһɽסĹõĹû취ΪΪֻסѣΣյģĹֻҪɵͲȥ;𣡡
ڵ֪ɽж𣿷סͻоﻹôȥĹ
Ҹ˵ˣʦתͷĹһңǣ
ѧʦǿŶӵ˶𣿡
ʦˣĹǱ߲ܲܰ
֪ѧȻ֪ùĹµġ
ʦʵڲǿŶӵɽţԲõĹƻĹ
Ŷæ侲ʦ侲
ʦܼô侲Ҹով˵ɽɽģǷǰקʲôһˣĹʧⲻһĹҪ϶ˣǧˣ
ŶӵҲˣϳ˵Ķԣǲ侲Ǹ֪ĹǿԱ˵ζʲôСǣسǿûбİ취ˣ˰
Ŷ룬ԳֵҪطֳЩȥ
⡭̫ð˰سֲͬ⣬йֳָһ̬ȣԼͬ־ðգѾˣˡ
ѧʵ侯ʲôʱ򵽣
ֵҲҪСʱ
ѧôҡͷСطЧ̫ˣھǵʱ򣬼ʲôشͻ¼ʱ侯֧ԮһСʱ֮ڿ϶ҲϵˣȻҪôãСʱǵ˻ƻ˶˰
Ĺʧ
ɾҲðա
ѧһĥҲ˾һֽ̧Լϵȥɽɡ
ʦһ㶣
ְϵȥʲô
ѧȥĹû⵽ƻ˳ܲܰѷӸŪˣĲùܣ
ŶһԲУ
Ҳǰ̫Σˣ
ѧ˵ˣִɣ
йֵҲˣһڣʲôǣȥô£ⲻ𣿲У
ѧ侯жĹ֪ôأ˵ˣ
ڵ޴ȥһȥǻ˱㣬ⲻʲô
ѧò˱ǵıְˣǽأ˵㣡
㡭
ѧǸȰ˵ת˾ߣɽˡ
֣
ֳ
ȥɣ
ǰһ̫Σˣ
صĺܶ๫ɾԸ£Լͬ־ˣһδҲŹɻأ޲ھͰ˷ӵƤ
سҲòˡ
ŶֺγǣۿŶѧӰѾʧҲǰǣ²ˣϳϽһȥر֤ǵİȫǧСģ
֯ˡ
ܿ죬һʮɵСɽˣҲʧȥ˶ǵӰֻϹèӵϹţҪһСĲ֪ķӡ
һҲΧ˺ܴѶȣйͽĹɾһæңǿѰΧϺá
ںջڰΧϡ˺ܶ࣬ĳһ㼯ͻΧǻ治һа취΢ӦһܶشԱһжǽǸίɵģھͲȥʲôһһָӾ˰һ߸׼ӲҪˣⲻв㣿ﵽ׸㿪ٹʰ
֪ĹԶѧжҪ
֪ѧǸô̵
ĹܵвԼصľѧܰȵָӲŹ֣ǲķ


1984¡Ĺӵ᡿
ɽϡ
ȫˡ
ɭĽɽзѹֵա
ѧ֪Ѿһˣ֪Ҳܷٶȥǣٶ˹Ĺھֳ˿ֳ̣һƬǽ壬ңɢŸ豸ģȻǴҴæʱ̯ӣѾھĹ￴һۣãûбƻĺۼĹӦûû
ΧΧȷһ飬Ĺû⡣
ѧзһʯͷʣµֻһˣɽ˿ŲҲˡ
ʮӺ
ѧ˵һλֳԶһطΧŲӺһЩߣӲСűǿȻûĹңǸյĵ
ʮӺ
ڶҲǰ
ͬǸһӣĹʲôҲûڳ
ѧ󻹿ʮմһЩҺ壬һЩſѪǽѲɽľ˳ɾ﷢ֵĵĹӼ̶ϵģѪҲ϶ظɾġѧɫһЩҰҾ֪֪

ɽĳ
ʮĹһԲߡ
ϴô죿
Ѿˡ
ôȥ
֪ղžͲǹˣǵĹãڻüһϮʹˣץס
ͼƵģôŪˣ
鶼Ѿˣʲôã
ҪȻƴˣǳȥ
ԣٲоͰѹĹըˣ˭Ҳù
ǰǲ϶ŰأץˣⱲҲˣƣ
ͻȻ䣬к׵رĳһ
ƣôƣѧһ˳۾Ƕʮˡ
ʲôˣ
죿
һˣ
Ĺӿʼһȫɵֶѧһ˺
ŻΪ׵ϴ۾һʵĻ
ѽ԰԰Ǿ̸ܸˣ
ǰ޾֮·Լˣ
ŻҲϣȫ۹´Ŷѧ
ѧҲˣץҵʣǺǣǾ͵ÿûˣ˭ץ˭ˡ

ɽ¡
ʮһ㡣
侯֧Ԯڵˡѯһֳ󣬴ӵ侯Ҳеüɽ̫ӣԱڶ໹ػеط쵼ҲɽϣǳѴ
ҲƵƵԽس˻ûҵ
ŶͨԽɽǵĶʱϵţɱ˵ˣǾѧӰӶûûҵѾɽˡţѾˡǱߡ
ʮعɾ߳سֳûǣ֪ȥˣҲûҵɽ̫ˣǷɢΧǴ롣
ɫܰףѵˣ
ŶҰοܣǵ˭֪
˫ȭѵְǾһˣԷǹֺܱۣϾӴ򽻵̫ˡ
Ŷûǹ˵û£϶û¡
ֳպܲãܶ˶涭ĵš
ڼ״˵ѧȻңΪԼаܵǹ˰ֻһץͽﶼҲ
ڸ侯ǱƬ̣ܿͶ˷˼أ侯ɽΧ˵Ĺӡ
һ¡
ʮ侯ȫװ
ȻʱɽͻȻһЩа˵нŲϡϡԽԽ
ʲô
ˣ
ע⾯裡
꣬ȫǹеŵ
ʱʮǹڶ׼ķȫԴ
Ӻ󣬵һͷ¶˳Ȼǵڶ
Щ˶Ǳ·ܶطõˣȳȣ˸첲žʣԿܶ˺ۣϣÿ˼Ǳ׵ӣ׵ĸͷһ㣬Ҳ̶ã
ЩȻǵĹӣ


侯ȵ
ʮȫ߳ˣҲûҪ˼Թվ
еĵĻ́ͷҹգᣬ˳
ѹЩһġȻǶѧ
ǣ
ǣ
ŷӦҿǶǰƷģһƷ˶ʮˣҲûô෸Ҳûо͹Թɽˣˣ
ʲôˣ
Ǻ;춼ҽ׼ķӰ
أȻǶǸʰˣ


1985¡ˣ
ҹæϡ
æ硣
·ڶŵӣĹӵ㴦׵
һҹѧֳæţѶʮĹӴɽǾͱŴˣѶֻĹȻɽϣΪڸл֮ºɢˣҲ֪ǴΧ侯ɽ賿չˣֱŰɽҲץ鰸ٴȷ˹Ĺİȫ⣬ѧûš
Ŷͽصļ쵼ҲֳҶһûˣ´ϣЩƣ
ѧ󷢻ҿȥϢɣˡ
ŶǣҲȥ˯һɣҹˡ
УҲءԡѧͻȻһ£ţҽؾǵģм£
ӴôУ̫Զˣһϵͦס
ѧ󿴿ˣûȥСգСաңϵϿҶһһɾǵĻƱ
Ӧ̰졣
ѧֻ˵һϾ˵ǰȥģһæˣǿ϶֪أ˼ֻѧŷ֣ʲôʾҲûУֻûˡɽûʲôźţ״ֻ̬ĺܿ졣ãѧҲ˲϶˵ˣϿץ˾СٶԼȥʡǣ;УҴ绰ƱѾöѧ֤ŶˣһʮӺˣѧ󿪳ȥ϶ϲϣҾͶʮһǰࡣ

ѧȷɻʱ˸绰ƾż䲦лĺ룬ûͨ˵ͼǲסˣҲա
ʼǻˡ
ѧ첽˷ɻȫһϵԴһͿʼ˯һ̫ˣҪϢһµġ
һʮɻ׶
һ̣ѧŴ򳵵˺󺣡
ԼĺԺĴţѧǿЦһȥ̽ƣûǶѧ̽̽ͷ˽ȥ
ԺʮӰţ涼һЩʣʣ˺ͿվƿӣǼӶʰӣлүӲ֪ǲأû˻϶Ժ˵Ƽ׵£ллȵȵȵȣԼҵˣûһˣȻʶˣϯѾɢˣѧβҲûϣ̫ˡ
ѽˣлȿ
ѧڹǽҪҪȥأȥ˵ʲôأҲֻӲͷƤȥˣ裬֣裬ѧʼˣȻϽ͵˼˼˵ģƱ綩ˣҶȥˣ·ͻȻ˵£ȲѲŸϽȥģһ¾͵ˣǱ߶ŵˡ
ͦ˵Ҳ֪绰ǰɣû绰ûźš
ѧѽңҲϵţɽûźŰֻûˡ
ƼŶӵʲôӰҪ׶ӣۼһ׼˶˰ľȻ֮ǰ㣬һҪһҪ㡭ǲǣ
ѧæ裬Ǳ߲һ£ʮǹĵĹˣǵĸɾ˻ǵһˣ˵Ϊίǣʱ߲˰ҪҵʱϰҪҵʱ򣬶˽Ҷȷѽ
Ƽͻ˵
׵°Ƽһ£Сöԣô£ȷʵ벻
лҲҲ˵ˣúӸϽϢϢɣһ·ϸϵģ쿪ʼû۰ɣ
ѧЦû¶ɻ˯Сʱ
ƼˣСʱĶȥ˯һҸʰһ䡣ӵ۶ӵҲĸס
ѧůЦлл衣
Ƽһۣȥˡ
ʱлҲźӴݳˣֶŶӵСͷ´СŪÿֱУֵˣߣȥҹԶӰ綼Ҳˡ

Ҫһ٣
ѽ
ǰ豧㣬ȥ֡
ڵĻĸˣ˴ϵ¶ر͡
ѧһҲˣæ˳ȥѶӸԼٸӹûõģ˭ᣬ̺á˵࣬üһСֳ˰벻ְ֣벻룿
СеڶѧһҲգŴ۾
ôϵʶˣ٣һھʶˡѧЦڶϰһڡ
СһЦཱུСȭͷɰˡ


1986¡ҲҪȡ
Ժ
ѧ˰캢ӡ
Ǻȵģ¥ĺԺҪůĶ࣬ԺڻܳҲȵôиˮϣСһʱʱЩˬ
ǱߣƼʰӳˣС˯ȥɡ
л׼ңȻȥˡ
Ƽһ㶣𰡣ż㣬϶³Է
лҲЦźվˣүӲǸôҲȥλҲذɣ
лһҪϵķɻûؼʰһ¡
Ƽ϶ˣûذҪ
лСӵǲֱִӸһϱڻٺ٣ҾͲұһ
΢Ц׼ĸú˯Ϣɣʱپۡ
ƼҲͲˣ֪ǶæˣӸλȻӸλĴۣʱ϶ǼģִͳϢҲûʲôУƼѧУշ٣еúܡ
ʱ׵Ҳһ绰˵˼ƼҲˣˣʡиᣬøϻȥ
Ƽ֪ˣ
ˣôţ׵ʵ
Ƽٴ죬óʱûҶˡ˵ﻹЦݵҵӣǺǡ
ѧεôҪ߰Ӱ
Ц˭㲻ģˣ˯ȥȦڵģˣɻûԷɣ
ɻϾ˯ˡѧ
ûŪԵġ
лûһ۾Цڵ¿Լӡ
ѧҲһۣ˵ָŮǸǶ֪öٻˡ
ʮӺ
ѧ˽лһͳ˺ͬڣŻĺԺҲʣ˶ѧƼлˣԣи軳ĿɰСһĸˡ
Ҷˡл
öӸһ˯ѧ
ƼЦȥɣȥСӾͺãҪҪ
ѧϵҪһҪ
֪ˡƼƶӼ򣬡ȥɡ
лѺӵݸѧ󣬡裬ȥɣҲæһˡ
Ƽҡֵ㣬һˣȥ
ȥ˳򣬶ѧͺлźӽ˱ݣһƿţѧҲ˲ϺˣԼЬӺ·һƨɾɵ˴ϣëһǣڴֽӡ˸̹
лѺӷϴŪһ·
ϡѧͰѺӽӹˣСһ۾ӣʱرɰ̲ס˶һڡ
СеʹŤŤѽ
ѧֵ˺ˣְֲˣ˯ɱ
СȴҲ˯ʹòҲǿ۾Сֶһ·ץţôҲץ
лҲˣҪ˯
ѧЦǺǵͦʲô̡
Ҷӽ󡣡лЦеرӣÿ˯̣ΪƵأǺǡ
ѧߺһȥҲһѣҲһڡ
л۾һɨĶ¶лҲСܺȵģͦǰɣǺǣˣҰ˵ĻȫûҪԼ˵ģҹùú͹øмˣҲˣ㿴ǮǸĸ׻ôŰɣҾͲˡ
ѧѾˣɡ
лһţȥʱɡ
ιˣСһСʱ㼫ˣл§źӺһ£Сͽ硣
ſˡ
Ƽһڵĸˣ˯ˣ
лС˯
СԷɣˡƼ˹ȥ
ѧû˯أһĸף裬۵öˣιҰɡһš
Ƽûذһۣι㣿㶼㣬ί˻СƵģϱЦ㡣
ѧˣ۰Ҫûιҡ
ƼߵΪæأ㲻ڣ賿ʼϱæˣǸģԷʱҪӦ꣬˼Ҷû˵ۣŶ¶ͺˡ
ѧһҲæ찡һһҹû˯ûԷˡ
Ƽǻص㱻ҽԺ漸ûԷǻģ
ѧ󣺡
ƼһݣԼԡ
û¶衣лӹ룬ιɡ
ƼæɱСӿ˳Ÿˡ
ѧװûĻһб§סΣźá˵갡һſ졣
лЦЦ״˴ιһڡ
ѧ̵ؽ˽óԺóԡ
ƼСǣҲһҡͷϾˣϽ˯Ҳע˵̫Сسѡ
֪衣ѧι˿ڡ
ˣһأƼȥˣҲȥ˯
ǰŸߣлžͱɫŵȻЦݽѧһ飬תɵͷϣ˯˰
ѧһιڰ
ĸڣҸӣǺǡл
ѧԼû޵ģãԼԾԼ£С뷭ѧҲˣؽһ´ɵˣĩ˻δذһҲȸɾ촽һãӵϣ걻ȥ§лˡ
ȡ
Ρ
ѧпôˣȸ꺢ǻٶˣɱʰûУϹ
ڻǸأҲõŶӡ
лһŶѧһóǺǣл
ѧЦˣʹ㣬Ȼɱ˵⻰ʱļũԺͷţû׼㣬˼ҵţء
ƶɣˣ
ϱͲˡ
˰ɣҿǳԱˡ
ʵҲûȿȣҪٺһ̾͸ˡ
˺ûĶǰɣǺǣͷһͰ̷ȥҸ壬Ҫж٣Ȳ궼С
Һ̷۸ﰡңҾͺġ
ǵÿСûˡ
٣ô˼ưҽ㿴û£𶯣
ѧͺлˣȻǰӲżǻȥаµʱ򣬲Ȼʱ˵㣬ºò״յһпһ죬ȻҪúˣȻߺһߣ´滹֪ùأҪģ򳤴ĻԽԽ
Ǻǣ֡
Һһڣ㡣
˾ô˶ʮӣѧ۳һųлһڽ죬һˡ


1987¡ϰֵļա
ϡ
ҹѹ
ĺԺ۾Ķѧŷ춼ˣŹǷԼֻһʱ䣬üһŵ˰Լ˯ڣСʱҲѹ֣ѧһһҹûˣ˸Ͻ´Ьʱ˿ѱϣлͺҲ֪ȥĶˣһڡ
ų˷䣬ֶĴŻ谵Ĺߡ
ѧһлϺ庢˯أС۾̵ţû˯ţˡ
ꡣлָϡ
ѧˣôûң
л˵˯һء
ѧգ۵Ҫ˯ˣô˯ˣ
¸㳳ˣ˵̫ҪϢǽȥˣֻ£Ǻǡл˼һӣĶܵ϶ӰҶӶôôƤʵˣòˣע϶ȫϣ赹ãԺʲôҲȵһ뵽㣬ź󡣡
ѧ΢Цǣ裬ˣźӻû˯ϽȥݰɣݲɹⲻãϯҲеӲûʲô˯Ų
Ҳôġлһţźˡ
ѧȷȥˣأҲ˯ˣ
л棬ղˣȥˣҲ
ȥˣϵĳȥʲôѧüҳȥ
˵꣬ѧ͹ŰӳȥˣҲûЬڽزŲǸǺͬģ죬ͬ־٣ŰӴͬڴͳĿġڲǹʱ䣬ԼֶԼˣѧҲ˺ܶûҪαװѧߵ˽һߵ˽𣬹ʵҲǸʮǰͬŰӲЬ޽ֵСһżӣĿҲǴԼġ
ԺûС
ͬҲû
ѧֻûˣԼȥ˷ȻҲԺûˣѲµʯһžͿˡ
֨ѽԺſˡ
ƼһŽţˣ
ѧĶæȥˣϵĻȥ¶û¡
ƼĶ֪ʲô
ѧһſϴȻһСֽǮһ£˽ӲŻȻһţҲˣҰּգ
ƼݣԹСϱ
ʲôѧ
ƼӰ磬ϲ¶Ȼּղһ죬ҲŵģϱǴ˼ңܶ࣬Ǽɻ䣬һʮһȥֽˡ
ѧѽڣǼʲôҲûʲôɻ䲻ɻġ
Ƽ˵СҵģȳԷ
Թ󣬶ѧݿۣͺƺ˯ˣѧҲûҷСĹųȥˡ
㡣
Ƽ߰ɡ
ѧһֱԺأԵͷһ˺ͬڣ˸·ڵĵط£ŪŶѧҲһ߰æʱ䣬ǺҲûʲôˣֵǾưɽͷߵסլ
϶Ҹˣǰ̫æҲûúø˵һ㣬гϢˣ²ʲôˣǺǣұ֤¶²ƼһֽһЦѾίˣ㵱˵һͬѧۻҲǸƼ𣿻ʮˣ㿴ǶӣնʮίˣгϢ˵ȥҲˣҪҲ¶һӣҲܿˣǺǣи˵¶أϴβǸ˵۶ȢһرƯϱô۶ϱҲˣ²ʲôίǣǵؼеίǣһ˹źüأرб£ڻǶһӣжأС֣ӿƯˣĸף˿϶СгϢ
ѧʱҲ˼ֽ֣⼸̫æˣҲûϿΣǱҲûʱţӵʵ㲻Т˳չˡ˵һͷ˵𣿡
Ƽͷ˵ˣ֪չҲĵģһֱֻҪúãʲôá˵ȦҲ˺죬˵ͳˣǡΪʲôߵô磬ڵĻܿˡ
ͻȻлҲܿҰѺӱˡ


1988¡ҹ
󺣡
ߺͬڡ
ҹˣѧƼΪϾˣ˭Ҳ䰡˭лȻˡ

ôˣ
ϣôźأ
ѧĸһ£ƼϿȥӺӣӶϱﱧ˹СѾ˯ˣ˯úСһһེôŶûбѣ˯ɰˡ
лҲȥ˿̵·Ҳˣû˯£Ǵһƽɫ˶ǰֵļգҵȻˣ裬ôңҲ̫Ҽ˰ɣ
ƼϽǸ˼
ѧǼҽ࣬ɻ
лεɻʲôûе¶
ƼҲˣСҲչ˯û˵
˯ʲôʱ˯Уּôôܲҿ˵ʱҸһ䣬Ȼһ治֪ˡԭлԼģѹôءĺԺʲôãΨЧ˵㣬ֽģԺ˵΢ءл裬Ժʲôɵø˵ɱҵˡ
ƼһţС
лҲʼֽˣһһߵ֣ǵһܻʶǺǣҽһ£л
ƼЦԣϱô϶ǲ˵Ưû߶ˣСʱҾ͸˵ǶӶи㻹ţ˵ҷ⽨ţô˰ɣ
ѧ󲻰ʲôиܼ޸ңлĸ
л΢ЦԣҵĸСҶرã֣İɣԺҲ϶һϱΣźͰ˶չ˺á
Ǻǣϱථ¶ðƼӵУӽҲඣ㿴㿴ɣǽһÿ
ѧ廰Ұ
ƼС˯ˣͲ˵ˣˣ£Ҳ˵أСһһ˵԰һжã彡ǹ˳Ҳˣʲôˣǻúչ˺Լġÿθ׼յʱβʱ˵һжòҪġ
ֽˡ
Ƽ߰ɡ
ѧͷ֣ˡ
վźӻԼĺԺ
Ƽ˿Ȼ˯ĺӣԶӶϱҲˣʮˣϽϢȥɣӽ͸˯ɣС˯ҲõˡǿǵѧлóʱûˣСڹ硣
лУ鷳ˡ
˯˰裬ҲϢѧ


걻ˡ
ʱôûСȻС᣿ѧ§ϱɹ¹⣬̹
лЦЦ㵽˶ˣүߵʱСȻС͵ģƵҴǶĶʱ̫ˣżҹζ࣬ǰһЩӰɣȻүү˵仰ˡ
ѧֵҲ̫ˣڰɣ
л˼С罺ᣬ춼ܲýأҪǼйأ鶼ʡˡ
ǶӾ˵ûأѧ
лҡҡͷСȻүȥô֪ء
ѧʵһҲûʲôԺ˵
л¶ϵָָƸġ
ǿɲǴϰǼһģҲǸ˼˵㶩Һʱ£Ҹ߲ܻǵҲ¶أ´ο϶ˣһίǣܲôҶæһԼϢɣ¹ĩڳһ칤ˡѧпҪû£͵ߣԣʮˣѾˣϾ͵ɻǱߵˡ
лʵһίǶûæǰɣһСʲô£
ѧǸ˵ģæ£۲£ΪջҲǾ޴İⲻǰշֹĹô
ţл¶
ѧûĹʲôĹӰǳԱ˳ŵĻǻƴǴҴӾǻȥڶɽϾдڳһŶҲͼˣɽרңȷĹڿŶǱѾ˺ܶˣѾʼھˣڳĹ
лô֪
ѧϢڱأûҹ·ʩλĹӣ컹ǸˣҪҼʱϻȥ롣
лǸҪĹˣ
ѧЦֹҪ㵽ʱſŰɡ


1989¡ϱֽˣ
ա
賿㡣
л˯֮УҲûѣҲûʾͷЩ΢΢Ĺ⡣
壡
壡
ĺԺݡ
ٵĵ绰˳
ѧ˯˸Ρ
Ա߱лˣһֻ֪Ƕѧģø첲Ǳֻ
ѧţռ㰡˭⡣´ֻһĵ绰Ŷģһ֮¶ѧͿһҲͷ۲ѣֳʲô˰ɣǶջһ춼ɱٸŪʲô¶ˡʵԴӶѧһֺ󣬵ҹе绰ĵһ¡
ٵʲô
µľǳ°
ѧһӣţֳˣ
ǱߵŶһڶѧ̤ʵˣǺǣǳѧ󡣡
žȻЦú˷ܣöѧзһ˿ôˣ
Ǻ¡ŶϲĹĹѾȷλá
ѧӰ˯ЬͳߵԺȷˣô죿ʲôʱ¶ɣ뵱δǷݱֽʱ򣬴ӷֵһﵽȷĹԼȫֱֳŻµʱأݶѧ֪⻹ģеĵƸӵĹᣬھ̽˼ĶУǶµĹᣬھͷǳѡ
Ŷ͸ոգ˵ôͷĹᣬллǰĹӣǲ𣿺ʦͿŶӵеĹټѵ󣬾ѵϣ߸һҲڵһЩԱߵϵȻзˣʦʦ֮ͣƾľ鼸ȷ£Ŷӵ˻˼ʮһص㣬˵ϵĲƤʼָھΪȽӣŶӵҹӰӵ㶼ûϢһСʱǰĹҾôˣȻˣû͸һö֪ȻΧרҺͿŶӵȷϣѾܿ϶Ĺλˡ
ѧҲܸˣҲûˣð
ֲôڳˣԭǵĹӵĹ͡
ҲհŶµҪ˵ĹŻﻹиˣ˵ôĵطһӾܰĹҵĴλøҵҪƫ˼ʮףǰܻΣˣڵ棬Ĺ϶ҪƻˣʷֵҲȻۿۣ޶֪ȥ
ѧɲиˣ϶ǣǰ˰˳ҲϹèˣ˵¶
ҲǣǺǡŶʵʲôʱ
ϰɡѧҷɻϻȥ
ŶһУߵ˵ˣϢɣڶһһҲûؼҲһ
ѧϣҲ̫ࡣ
Ŷ֪Ǳ߾ͻˣɽȫλʱʡĶˡ
ˣѧ
ˣˣҲڳʱˡŶ˵£ѧȻ
˵绰ѧͷ˸ϵĹֶһЩˬʿѧˣҲͽ컹ܷһˣϻȥʼָæˣĹҵķ־ζսˣʲôսȻΪ˽׼սεĹҿ̽϶ҲҪȫֱֳġ
ֱ

ơ
Ҫæ̫ˣ
ѧ׼һֻԱˣӰѽϵë¸һ£ź˯
ϡ
ߵࡣ
ƼݽˣҲ׼ˡ
裬ôæˣֲ˼ġл
ƼЦŰѻСչ˺úӣĲܣ軹أţιӰɣһˣǶˡ
Слιˡ
ѧȴһţˣء
⺢ӡƼûش˶ƨɵһѣϽ̫ɹƨˣˣղҳȥ㣬ͤǶ걨ͷǽʲôʲôģʲôĹҲ֪ûãҾˣ㡣˵꣬Ѹ֫ѼŵıֽӸ
ţ걨ѧҲװˣڵһץֽҿҿ٣ͷ氡
һɽԶͼҲǶԺĹе˵ʲôרҺͿѧȷϣΪֵֹĺһĹȺǰĵĹһҲҪһ䡣
Ϊֹ
ĹȺ
٣õĺð
ȻֻǺĹģҲ󰡣
ѧҲûϵ¶ôϱֽˣǹ걨ֱֹıΪõԺأҲ֣Ĺӵֵ̫ˣĹȻҲסˣ˵ˣڽǱѾоפˣҲõĵĹˣųҲͳˣ¶
лҲƺܸȤιúӺҿ
ѧҫƵİѱֽлҲٶһ飬ĩЦһ´˶ѧۣаСӣʱҶôôãⶼϣ
ѧ󴵵ǣ˭
ƼĶӣˣϽ𴲳Էˡ
Էʱ򣬶ѧΪҲһ㣬һ˸ɵӣҪлڼʲԣ緹Եġ
ʲôϲ°˳Ƽס
ѧǺһЦԺ֪ˣڻ˵
Ƽ˲᲻лҵˣ纫
緹ճ꣬һ绰˹ʶѧлڲĺԺõ϶Ĵ𰸺󣬺ͷˡ
׼ˣƼЦ
ˣСأ
ѧлӭˣ裬ء
ŶѧԺֱطһ걨ϣǽ쳿㿴˰ɣ
ѧˡ
ôô˵Թ
ѧЦ֮ǰҲûȷذǽ賿ȷϵģҲǵ绰õϢ
תĵСӰ˹ʺˣôõ¶ˣŪҶ֪˵ʲôˣţҲ֪ˣû˼Ҹ㣬Ĺʷֵбֽ˵ʵڿʼͿؼе׼ˣּжûѻ˵˵ӦкܴϣǺǣôģ
ѧһ裬ҲôģʵüǰҺžͰؼеļĲˡ
һ㵣Ūˣ
ѧһţ͵ƹȥˡ
Цõ㻹湻㣬Һֻ벻أ˵⡣
лһЦе벻غٷƵ¶벻˼綼ĥˡ
пҪ˵Сȼ֮Ҫȥһͬ⣬ǽˣڿǽίǱίǣֱһˣС˻ˡ


1990¡æ͵С
Ժ
ƼҲˣʲôίǣ
ѧû裬˵ǽؾͱɽˣҾίˡ
Ƽ㵵ֺ¶
ѧЦؼίǿɱȲίǣһأһһ
ЦεһҲίǡ
ӹԽԽƼҲܽǺ°
뻹û˸ûһƲءѧѵõ͵һ¡
Ƽֵ׼ңǺǣСҿдϵģ㿴Щ꣬һ˳˳ģΣǱ뺢ȸмίʱȻһְ񣬴ǸίĸгɣСҪԼ»㣬طѡˣԼϵϵȥˣǺǣû뵽ⲽ廹߶ˣؼигһؼίǣȻһְȨϿɲʮǧأؼǰ갡õôˣСҪǵĸмίϵ᣿ҽػСԼѡģǰŸȥžͳ˸ĹǵСȥһ˵ɺ𣿾ˡ
лЦ裬Խ˵Խа
Ƽ̾ĶӵֱССʱ̫ˣүܶչչ
ȷʵԽ˵ԽаʵѧΪ֪йĹؼƨɹȥģĶʲô˰˵ˣѧ󲻿ŵĽСûйΡ
ҿС󵱳ûǵġˣҲûȥˣ绹е¡
Ƽ𰡣緹ɡ
һЦ׼ңҵøȥϯһ
°УҾͲˣпչƼ
ĸһߣѧͺߺһлĵ¶ûɣǵð¸ҳ
лЦЦûˣ
ѧǲײĲᣬŰɣ֮ھԸ㶨
һ㶭ѧаյģȻʷѾĲ¸ı˺ܶ࣬ŶĹϵĹǰ֣ĹŻĳ֣ĹҷʱǰȵȵȵȣνЩǿڴϵϸ΢仯Щʷ۷ʲô޷תģ罹ص񣬾ʱӻǰ̻ۣ϶ɵġ
ǱߣƼ˿˳׼ժˣôã̫Ҳôɹȥ䣿
ѧգ۵źӣ
ƼЦŰСƳذɣ
ԣȥл
ƼһţðɣСϾҪһںò׼һ棬תתɡ
ѧĸһ¡
Ƽҿɲȥˣ⼸߶ˣۡ
аɣǾſ֮ǰͻѧ
лѾӤСƳ˳ѧСطŽųĺԺ
󺣡
ϱߡ
߿ܺã羰ҲǼѡ
СҲƺϲĺˮСſɰĴ۾ɵЦš
ѧлһһҵӤźӵЦźƮ΢磬Ŀ˵ʵѧûӺôһеɢأ⻹ͷһΡ
Ժֻþ㡣л۵
ѧһͷǰҲͬ⣬˵Ǿ࣬úúˣǿˣʲôģæʲôʱҲæù̫ˣźӾһ
лЦ㲻Ǻü𣿡
ѧʱͷ󺹣˭ü
ǺǡлЦû˵ʲô
ѧȻҲˣȥǰ
лһţԣźһȦɡ
˵أǰȻ˼ˣлʶѧʶΪ֮ǰĺԺסһʱ䣬ҲھǶһƬˣΪΥͣҳͷˡ
ӴСˣ˶
̣ܰǰջģλѧ
ճ꣬ⲻǳôףλǣǼ˿л
ѧܵҰˣлҶӣءҫ
ѽôƯĹﰡ˰˰СǺøӴܰޡ
ǶסӤСأǣСһɰôôÿЦһ
ӶˣܰҲϲˣȥӡ
лЦǺǵ£Сأ
ӣһˣûҺƯӴ


1991¡ؼļ
һ
Ľһˮ
ѧȵشӼԺˣϸһˮ¹С꣬ˬ
ǡ¥µء
ѧ֪ͨٿίˣ
ҵķԸϾ֪ͨˡ
ѧͷãȳԵ㶫Ȼȥλ
˾СĳһʻίԺ

˵롣
ѧʱίԺ
ǳһͱ߸ΧסˣЩǱģе̨ģ˦˦ȥöѧһΣ˵ʲôưôмˣȻ˲ɣҲͰ˾ŸӣǰǽҲûôοǻͲϵıǣʡý壬Ȼоǵı硣
Ƕѧ𣿡
ǣ±ձġ
ܽһ²ɷ𣿡
˵Ҫٿίίᣬ͸¶һ¾𣿡
뵱صĳίǸǰģºý屨һ£һţͲˣйȾ氡һίίѣʡ̨;ǵı綼ˣýѾҲ֪ⶼ˹ĹĸڵĽؿǽȣ걨ϵѾȫýϱˣ϶ѧɻӾǻʱ̨жʮʱ䲥˽طֺĹȺ¶ֻѧʱڷɻûиֱŽϰһȿزطءڣڵĽĿˣϰջýȦѧ磬ܶ˶أõڹĹĵһϡҵĻ㱨ش쿪ʼѾдȫڳˣڰȫظϹýͬ־Ĺֲú϶ҪֱֳԶһڱḶ́ܶý߹ҪʱפģŽиٱ
е
ÿý嶼ͷС
ɨһ۴Ժصĺܶ๫Աȫ齩ӲǱҲһڲɷǣǽصͬ־̰ļ߻˵ļҲνʡ̨ģ̨ģһǾͶˣһţҲ˵ˡѧȻǴ˹ģ̻·³ˡ
ǣ
㡭
ѧеһ̧֣һ˵ɡаСʱʱ䣬ܻشҶش𡣡
һŮȵ˵ĩȥǿˣ
ѧƤҲûһ£˵ϹǵģѾûдˡ
ŮߵϢһƷ˶ʮֳǹеĵĹӣ˹ҲƲʷĻһҸǼ侴ģûбˣϣտ
ѧЦлл㣬Ǿͽ㼪ˡ
ͿڶѧŶĹϵˣѧ˵ؼе˽£Ǽ¶ڵڼ䣬ȴ˵ȴǶѧؾǿˣ׾ô뵽ѧһ˶ʮӵ飬˭ҲʲôˣŶĸ˵ѧΪ˽ˣ߹Ĺǫ̂ˣΪίȴв£ֳָӻӻϼˣô̫񻰡ȻˣԭϽûʲô⣬ΪϾգƽĹҲ㲻٣ⲻԭԭ⣬һ̬ȵ⣬ɵġȴܺõظѧŪȥˡ
¸ˡ
ѧ󲻻Ųæһһش
˰Сʱ󣬶ѧԿΪɸ˴ǡ

ŵࡣ
ʱҡ
ΪϼԺûȫ޺ãֻŷ칫μô࣬Ȼڴ󲿷ֶɽأɸҲٰѧ»Ҹ̫ȥǾͶ˸üԱΧκ˽ӽܷĵ㡣
ίίˡ
ѧһҵģŹԺ󣬶ѧµ˲ټߣһ˵ʱһȻЦһ䣬򹫰־ֳֵ㰡ϳɤųĴ󡣡ŵͬ־ɤźСģû취ġ
ֿЦãע⡣
ﻰɤŴɤٴҲһɤӰ˺˰
ίίҲ뵽˶ѧ󵱳Ϊ˾ɽϵѧǾ춯صһɤӣҲȫЦˣ˵һٸּһҲûһɤŴ󰡣Ȼ˵ˡ
ѧһûԾɡ
ЦˣҲЦ
˵˵ɽϵɣ½չôˣѧ
κ־˵ɣѾ½˼ʮˣЩɽϣЩѾŶӵͬ־ȥʡػĹѾˣĹһûھ򣬶Ǽڱ棬ҲѾפˣȫһʧڳֵĹԱľǼ֤ĹǿԱعԱͳ֤ͨļͬ־򲻻Уţڴžôκ˵ĺܼҪص㶼˵ˣҲ
ѧͷŶһţ
Ŷ˸ɫӰóţƤֽ
첻гίᣬ֮ôŰѴҽᣬҪм£¹غȫ¡ѧصΪȽУȷҲܴ֮ǰֻҺͷûаϢ¶ȥʱӦǲˣҲ˸ùʱˡ
ö˶һ㶡ʲô°ôأ
ŶѼţƤֽȥҴһ°ɡ
ѧЦسҿ˵ɣļǱ׼ġ
ǡаɡŶҲӴһۣʵϸ֮ǰҸǾ£Ҳʼ׼ˣڿľǽؼеļ
ʲô
ؼУ
һ㵣Ȼ󶼳Ĭˡ
ҲϢͨĻǲµ˵ģκ־һҲû⡣
Ϻ÷ЩЩģ⡭жգ
سׯҲ˷ܵǰϾǰЩ뱻ˣλ᲻Ѷȸ󣿡
Ŷ͵˵ʵ볷еı׼ǲôһģؼеı׼ϸ涨ǳ˳ǽͻʩȫϸ⣬˿ܶȺֵǲһ㣬ϴεʧԭҸоûϸﵽ׼ȴҲǺܶ࣬ôһѣطֹĹˣһĹ岻˵ӦҲ֪һϣܸؼʱӺֵܶġ
ѧ󲹳еı׼ʵҲǾģǿԸģǰҲйιĹķǵ֤ͨǱؼеı׼ֻһ֮ңţֻҪŽһµؽιĹãƺãؼǲ̫ԶˡֻҪĹұ̽ļͿԵȥˣҾأ
ã
ʲô
Ȼøˣĺ°
εĳίͳһίίһ±ʾ֧֣


1992¡ϴФ骡
硣
ɽ
سίǱ߰ؼеĵһö˵Ҳ֪ôˣȫæµȥ¶ʱţڶίίҲģ״ҿķǳ֮ǰ໥֮ìܺ֮ڵиƫҲȫˣΪиҪǣһ˶飬ʱҪŽᣬֻһġ
ѧŶϺ÷ɽϣԺܾãɽΪǵĵڶ칫صˣ϶óܡ
ǰ档
ɽͣŲٳվŲˡ
һֻһɽ·ˣĶߺ;Ӹˣÿʮ׾վһǹʵľȻ
ʱվǰ
ѧ˾Ҫȥ
һȣʾ֤ͨ˰סˡ
漸صĹԱˣܹǺس
ָָ֪ѧһԱ˵ǡ
ѧɵɽפصĹСȻ֤ͨʱļŵĹԱȻûеģʲô֤ͨ⣬ԣѧ˿ǣףԼʶĶģ
ʡġ
Ϻ÷ԶѧʡĻŸճĹ飬ιĹһ£ҪϿŶھ򱣻
ѧŶһ
ʡĻŵظһ飬˳ʾ֤ͨû֤ͨ˭ҲɽˣµĹ涨
ѧʵ˭µĹأ
˵ǹ鳤Фµġ
ФʡĻФ骣ѧޱؿˣ֪Ķ𣿡
գգۡ
ѧһ͵ǽأطһ־ǰվţֵõǸǶ𣿸ҿЦذǵĹԱɽɽþͬˣϼ㣿
˶ɵˣ˵ﰡôƢô󰡡
Ϻ÷æЦȥסѧ첲ǣ𡭡
ǶѧƢ󣬶̫ûɫˣټǸФ骣ѧһֱԸ϶ɽϾͲԼһѣҪǳʦƫ̻ǰæĹû׼㱱ˣ˶ѧһֱأҲϺ÷Ȱָ˱ӵĻСְȨΧĶԼŪˣԼˣصҲ֣ʲôأתͷԼߵĽصĹԱ֤ͨĹǸãèͰѹóȥˣصǻʡĻŵ˽֣
عӦǣǣ
ʡĻȻˣûˡ
ѧûˣ˾ɽ˭Ҳûʾʲôν֤ͨҲֻܸɿš
ŶҲ̫ˣҲǰǵڼվ𣿡
Ϻ÷ҡҡͷҲʡô͹ˣϻǵء
ɽϡ
ԭ·δ˿ȴÿʮ׶ܿˣ࣬Ϊ˷Ա߶ͨĹǱߵɽ·Ҳ˹һ£ȻשߵˣǼ˲Ƥ赲ĹľԣȻ·ǲ̫ߣٱǰ˳ˣССʱ·ΣҲ˺ܶʱ䣬߿һЩĻʮӻϾܵˣࡣ
һ·ϣ洦ɼʡĻСڵæµЩŽصĹԱʩȻʡСĿΪ˹Ĺھﱣܶ¶֣ܲǵĸǹĹһ飬ھǰϿŶӵͬ־ȻɨһһϾ͸оʡСδ̫ܵһ㣬ǳƵģϱغͱæĹԱרԵеΣֻԹʡһߵѵӡ
ֳˡ
ѧûͷǱһӣöûĻ豸ԱҲǰı֮࣬ѧһûҵʦˣȴФ骣˿̵Ф骱һȺΧţͲǰЦǺǵ˵ŻʲôڹĹھĽ̺ͳɹȵȣٲȻһ˵̬ˡҪ˵ӵطϽѧߵһ֣ϵ鶼˵ġרҵҵϽҿŶӵĳʦδӵ߸ˣôҲֲФ骸ϴ´ܵ˰
Сǡ˺
ѧһͷʦţ
ʦ˿Ű׿һ³أѧͷ¶߹ȥǱæˣ
ѧһţͻˡ
ʦЦţҴ㿴³ɹ
УǱʲôѧָָ߰ΧФ骺ͼʡСˡ
ʦʧЦһô֪쿪ʼͱˣرͷ߸۵һЩϢǱߵ˾ھͷǰŪȥˣЩרҵʻ˵ĲǺܶԣҲ˼˵ʲôûˣ뵱ŷ˾͵ɣûϵ
ѧйϵҪأǰѷͷˣĶ¶ȥ
Ϻ÷һԣǣС
¶Ϻ÷ŶǶ֪ô˵ѽΧɺöء
ѧɲ˵ĹʽһֱǼҴֱģʦȿĹҰɣ߻ͷ˵
ʦȥˡ
ǱߣĹѾСһˣһһеݽУѧվ濴ͷҲ֪ǲϵİʾֻһϢϴӵӿðɣ϶ʾѧǼģ׿е⣬ΪһվѧĿʷкͳɾ͸ʲôҲġ
Ĺʲôʱ̽ѧʵ
ʦĹһشҪҪֱֳԻһЩĹʵԺ˵ʱҲȷҪһ°ɣи׼
ѧͷû¶Ľôô죬ʲôⶼûС
ʦ̨ǱѾ˴ˣʡ˼ҿҲǣ뾡ֱҾûǵһȣʱ죬Ĺλûûȫչ¶أҲûѡãܳġ
ѧЦûϵרҵģ¶ѹʲô⣬Ƹңȥš
ʦһļ򣬡ҿɲ˰
ѧøҿרҵϵ¶Ҹϵ¶˵˵ģרҵϵĶǶʵҲżɾżҲƻʷĻ϶ҪףһʧС
ʦ΢΢ͷ֪Լûˣ֮ڹĹ޷˵ذŽ˵˸ѣʵǿضѧһ㣬һˣһˣȺܶ˶ʷĻԳʦϣѧھĹǸһ͡


1993¡Ф骱ˣ
ɽϡ
һ㡣
緹١
شüڴϻ𣬿ʼշˡ
ŶǸԹˣѧûԣΪûһҪæ̫࣬ѹûϣ¿ڵĴôһð̣ѧҲͿŶӵĴһһΧȥ̫óԣˮҲô㣬Էؼһգѧһ߸ʦͿŶӵŹĹ¶һߺͼߴһƬسԵҲǺ㡣
ȻϺ÷ˣǡ
ôˣѧֵؿһۡ
Ϻ÷֣һ˵е㼱¶
ѧͿٰķӣȻߵһԣǱߣŶͼصĹԱҲڡ
Ŷ˵ˣʡίҪӲ졣
ѧһ㶣֪ͨģôô
Ϻ÷ӦϾ֪ͨˣҲǲ֪
ѧһתͻˣǱ߻ڽ̨ܵɷõФ骺ͼʡˣֲϿʼôأԭ֪ʡίҪԣǱǵģǲܣѾ֪ͨҲ֪ͨһ£ʲô˼İ
ѧڵһ¾ˣȥһãͬ־ǲɷͣһºðɣе¡
̨ҲϣͣȥǱ߳Էˡ
ѧФ骵ФҪӲ죬Ϊʲô֪ͨǣ
Фüǲ֪һΪϵˡ
ѧʡ֪ͨǣ㲻ϵ˭ϵǣ
ʲô̬ȰФ骻ô˵أ
ѧҾô˵أǸøɵҸɺвУøɵûиɣû磡һ쵽͸ŵ̨ߣĸ°
Ф骱ˣһҰ
ѧ㲻¶Ҿͽ㣡
һ¾ǺǺˣʱ˶Χ
ʡȫվФ󣬶صվ˶ѧߣʱҪӡ
Ŷæѧ侲
ѧں侲
˭֪Ф߰е㲻ص֮ǰڹĹϣԵ⣬˵⣬ȴȻ˹ĹӦù㱱صܿФ骶Խ뷨ٲϲأʡίҪӲô飬Ҳһ仰˵ɣϿʼһֱھͷǰҪͷ¾ʲôˣʲô˰㣡
ǼŶǾöҲøФ骷쭵ģû취˼ҼФô˵ҲǸʡɲʡίɵĹС飬ǹʧҲӦ߳㱨ȥӦֱɶǵ
ô£ǸʲôأʱͻȻһ˵ɤ½½Ҳкöɽֳ
ǳǣ
ʡίˣ
Ҷɫһ࣬æվˡ
ָŶѧȲѵФҲסˣ˿˵նҵŰɣʱȥ
ѧȴȻ¶Ҳһ£ѾФ骺ܾˣ֮ǰǿǵû˵ʲôѣڶѧѾˣФĸȥǽؾܳУҲƽܶˡ
ǺʡĺܶվסŲǡ
Ф骵ǣЦˡ
ʲôˣǵȻ
Ф骵ʱȸ״صĶѧ͸Һˣ˵ûͨӲ£Ѿ֪ͨȥˣԼǱûдûҴ󺰴Уⲻȡôⲻǡ
ѧյ˭֪ͨˣָ
Ф骻ðɵղ̬ȣ
ŶϺ÷ͽص˶еΪѧһѺһ쵼ʡ鳤Ͳżأټ϶ѧܲʡ˭֪ʡ˷ʡһ⣬˶ܲϲѧ¶ǻųǵФ骺ʵ̫嶯˰һֱһײ쵼ѧ˵ĵطûС
ǵ
Ф骻Ͻ͵ѧʽ̫ˣ̫ˣĴֹ۶ûУôܴùĹ飿Ҳ֪˷Ƽʡû˴նģҲѶѧõڸƼҵʱ˾йɵ͵ĳͻˣФǺܼǳģ֪ѧͷƼϵҲûзŹҪҶѧ鷳κλᡣ
ǿ˶ѧһۣŶһ
Ϻ÷ҲˣǣϽͰ
ѧýͣҲûҪͣ˵ɣ˵
Ф骵ǡ󹾹˵˶ѧ֤֪òˣס죬ųǷǸѧ󴦷ҲãְͣҲãФ骶⿴ġ
Ȼ꣬һºˣɣФʱҪι鳤ˣ鳤ѡаš˵գǾк˼ӲˣǱߵĹĹûٹߵ¡
ʲô
Ф骶ɵˣ
صŶҲĿɿڴ
ʲôûҶǵ鷳Ф骵鳤ְˣ
ֻжѧƵģŶФǲβȻܶ¶˽⣬ֻ֪һ֪ʡίǵǲϲԼʡܶҲԼ֮죬ԭɵģԭԼлҵˣ漰֮䱾ϵų⡣أлȻˮϾҪˣлҺͷҾҪˣΪҵһԱط󽫣ʱôܻѧʹӣǲܵ£ǵˣڷҺл˵Ĵ󻷾£ڶѧӰĵ컹Դֻлͨ绰ףعء
ûԶѡ
ҲûԶĵˡ
ϢФȻ˽ⲻġ


1994¡ⲻѧ
ھֳ
Фˣǣ
ǴǰӲ졣
ǣҡФ骻һ£ûôأôԼˣ
ʡĺܶҲ
ǻûдӲӲ졣
Ф骻Ҫ˵ʲôʡһɲһ£ФˣǶˣ˵Щʲôã
Ф侲һ㣬⡭
ʡɲοǸ鳤ְ˭һ
ФҲֻǸС鳤λӣְûˣʡĻǱҲһְǲģⲻְ鰡һФ˵ܲõźţΪʡĹϵһֱǲģԵҲܺãȻ֪׷ƼҲôʡ쵼Ŵϣ˵֪ºҲҹƼأڣѧΪһ¼ŵ˶ײФϼ쵼ô˭ռײ쵼ͲϹأűĻصλأФ骸Ǹ״ǷˣһĻҲû˵һ䳷Ҳûôֱ鳤ְ񣿶ѧʲôͷҲûУ
ʲô˼
ⲻǷ𣿣
Ф骺ܱҲܲ
ѧʵҲûϳǻ˵سФ骵鳤λã֪ԭɣҲǺ⣬ޱФϿһۣ˵Ѿɪ״ʵ˰ɣʲôԼıְأŸǰQQȥسͷ쵼Ӳô¶֪ͨǹģҵģҲáѧͦҲԽԽƲФˣ׷ҼϷҲԼǰѾ䲻ϷڻüһƷҲⰡǸ״͸״ɣû֪ͨǽأ㻹˵֪ͨˣ˵ǽûùͨⲻ۾˵ϹôΪζƸǾˣ̤ʵ˰ɣ
Ŷ˼
Ϻ÷Ҳգգ۾
ѧҲûٶ࿴Фһˣ쵼Ӳ죬ؿ϶ҪͬģǸϽȥŶҲ
ھôǱ߱ߵ
ʡԱͷͷĽصˡ
ѧ쵼Ӳû쵼ͬģطϵĹԱֻǽصˣȻҲֻǿȥھѾ˰ٷ֮ʮˣĹھһС룬ĹҵλҲѾ̽ھһƽ롣
ǵĹǰ棿
΢һ㣬߰⡣ѧָָԶ
һãȥ
һŶӵ˿ǣѵĹڰ㣬̫ĻܻӰ
ʡһɲʡίǣǡ
ˡǴʡɲĻЦǸԭ㿴ɣ˼˵ĶԣӰ쿼ŹȻĿһɨ˶ѧϣСɽ˽⣬ҹȥɣ˳ҽܽܡ
ѧȻûõĳǡͷŶϺ÷ǣǵһͷ
Ŷ˻⣬дʣµʡɲ͹Աˡ
ߣѧͳԽ˵ڶߣĹǱˡ
ȫ㼣ͻµĺۼ˲࣬ߺþòܿһЩɢĿԱ
ҲţСĹӵ£ûϵڶ㺢ӵİɣ
ѧԵţҴߵ²ߣ˼Ҷˣ˶ɢ˺ðˡ
ǵû˵㣿
ѧûͦģҪߵͷϻȥˣ˲ŵ˵أǺǡ
΢΢ͷҲ㵱ʱûϷɻȻϻϲˣ㲻ڣĹӵǿɴôףֿ϶Ҫܶ࣬ţ˵ĸɾѾû˰ɣΣ𣿡
˳ǡѧ˵ľԱѾΣˣڿڼ䣬˵ľԱѾԺˡ
Ǿͺáǵ֤ռѾˣˣʱҲһ£϶˵ͬ־һʶӵķ϶ϳͲǾԼûзɱ̶޼ɵ
ĹҵתһȦ
ٳʱѾǰСʱԺˡ
ǺͶѧ˵Цش߻Χ˺ܶ඼ԶԶˣҲ֪ʲô
ʡɡ
ص۵Сۡ
ǶǲǳĲ˴ô类ʡ롰𣿿ڵκ񲻶԰ʲôʱʡϵôˣ
ֳФҲͷ벻ͨⲻѧ


1995¡˽᡿
硣
Ĺھֳ
Ǻʡûд೤ʱ䣬Ӳ˴ԼһСʱҾɽ뿪ˣʡĹǺҪҲһʡίǰһʱ䶼ʡĹȻࡣ
쵼ˡ
ʣһȺˣЩ
û취Ф骻Ƕء
ʵܶʡСҲеФԩûţƨ飬ΪԭɲʵڹжǺģҾҪһĻҲӦǼԵ͵Ķѧ󰡣˭ȴФ骵ͷϣûûصĶѧ󣬳ǻһֱ˵ЦģɵҲˣФ˰Ҳˡ
ФĻŵĸɲһ
Фȴҡҡ֣ʲôҲû˵ǴߵĹɡ˵꣬ߵһʱԼĶôͷҲصɽˣӰʵеͷĸо
ФôһߣʡĻҲʱ͵࣬Ҳߺ;ͷǰQˣ̤̤ʵʵ𿼹ŶӵĹæھ򣬲豸ˡڿ֮ʱ˽صڶѧŶʾ£ɵؿչˡʡѾʡԽص̬ȣǶԶѧ̬ȣФǰ֮ҲҶ˵ʲôˣϿŶѧͳʦȿŶӴӵͬ־ϵܺãҲ˵ڵɽֳ£ѧѾԿסˣԷΪƴ˷ǳõĻ
һĲܰ¶ֻỵ¶
ų켺ǻĳ̬
ʵҲǶѧҪФŪߣСǼģ¶ķ濴ҲФģ°ѾһˣŪʡίǰҲФ骵ùҪǻǰôѧ󻹲֪񷽼лҶҪˣƸˣФʱ¶ǲǹײôԼ˭Ҳסá
һ硣
ѧɽָŹ
ʱһϢﴫ˹ţȷе˵ӦǴʡﴫġ
Ĺһµʡ鳤ˡ
Ȼ±ʡʡƼͬ־
ѧʮ⣬ȻĻڵĹǷƼֹܵģϾǸʡԵ鳤δСһɣ鳤ĺҲ̫˰ɣһ붭ѧףƼ˳ҲҪϷľɽָӹˣ˳ԵһЩҲνĹ˧Ҳ֪ϷһУУ춼ǽܰǱߵĹɲˣԿ϶ǹһͷǳǰѰأϷǷҵֱϵк¶ǵȻٲ˸ʵϸģ£ʡĻǼɲѧˣȻҲˣԶƿɽľҲӰ죬ɼƼĻҲˣô붼Ǻ¶
°ˡ
Ϻ÷糾͵ظɽҵ˶ѧ󣬡ǣسȥˣҸսӵϢʡϿҪӦǰɽӲ죬ϵס޻Ǳߡ
ѧһĥϵƵɣǲùˡ
Ϻ÷ͷӭӵĶǡ
ѧҲ죬һȥˣʡ˲ϲųһף⡣
УҪϵҡϺ÷
ѧЦûˣȥϢɣæ

ɽ
źһͨ绰Ҳˡ
ѧһӣǷƼġ
ǶǰɣǷʡ顣Ů˵ͦģǴŰ˵ҵʡ˵ˣ鷳صͬ־ˣǰס޵صǾͿˣ˵
ѧãһѵַ㡣
Ůõģһˣ鷳ˡ
ӦõģĶʲô鷳鷳ġѧ
µ绰ѧҲżȥһݳ˷ŸҴһ绰ȥسһҲľƵʡ˶䣬ǱŪú󣬶ѧѵַƼ鷢ȥԼͻؼˡڼ䣬Ŷһ绰ѯʶѧòýһ·ƼϾ˼쵼ȥ쵼ӭһӭǲʰѧǸһƼƢⲻǸͷԵ쵼˼ҼȻ˵ãǾʹɲأʱ򷴶Ūɳ׾ŶҲͲ˵ʲôˣ֪ѧƼϵĻ
·ȫЬȫ࣬ѧ˼Ҿͺúϴ衣
ԼʮӣѾܺˣѧҹճţıȥǸƼ˰ŵľƵꡣ

¥ϡ
һ׼⡣
ѧᰴ塣
һ㶼׼䣬ѧҲֻƼһ˶ף˶ͨ䣬¥£ԶѧҲõıƼײȻˣʵײҲ£ԶѧǼı£ַԱܿ־棬õġ
ſˣһԡµķƼţޱؿĶѧҲû˵ʲôתȥ
ѧݣֹغţ𣿡
ԹˡƼʡԵġ
ѧգ۵أأ
Ƽȥ˴ϣŶĵӵš
ѧȥҾϴˣҲûüأҲ򡣡˵䣬ѧ·˴˷ƼıѡյĺԾ㱻ѺһЩҲȡ
ƼӣʲôӦҲûС
ѧƳƳ㣬§㿴¡
Ƽûȴ΢΢ǰһ¡
ѧֶѸ첲󱳣˳§Ҳ̹Դǻְִ֮󣬷ƼԼ̬˺ܴ仯ܶǰ붼飬Ϸú˳ӡ
һӡ
ӡ
ѧ̲ˣûޣϷʵ̫ˣȶȺζϴӱＷѧϹ붼УҲ˲ϿʲôˣιͲǱŵİֹ̧˵ƺ͵ӣһӺˡ
ʼʩ
ѧְԼжˣҵ˷ƼĲӣˢˢ¾ͰӸƤסˣݺקһ£
ƼĽںڰ
ѧ֪Ϸϲ֣Ծֱ⣬ʲôϻҲûеȰˣ룬ѧ󻹾òɴһ˷Ƽϵԡ£ȸһϷļ漴һѽԡµĴӸ⿪һϷ˼ȦҲסˡ
ƼӲš
Ҫϲҽ⿪ˣ
⡭
Ǿϲˣ
ǵġ
ƼŴɳƵɤ˵ֻԶѧһֱǺܴ̼ģﻹжݺݴ˷Ƽƨɼ£ͿʼϷϣػһڣһ߻קϵƤʱ򻹾סͷ
ʱƼһҽУ


1996¡Ŷ¶
һº
Ĺھֱʽʼˡ
̨˼ɽϣһϵеרⱨֱͬĹҵھ̽
ڼ䣬ҲϵæһţǶѧһ֣۵ۼûʱ䣬˵䲻̫Ļæøһˡżߣ֧ԮֱһؽӴӲĸ쵼ȱ©ҪʱܹĹھʱ쵼㱨ôһùҲڿɳܵķΧʵ϶ѧɲֹһ̯¶ֻĹѣǽصƽͻҲ°ճһҽƸĸļѧʵȥҲҪ漰˽ʦʵȵȺܶ⣬ڻû۳أһذǹĹС¶ˣ²žͿ⣬˵ϵ˻κӰĴ£ļöѧͷһҳʲô¶ùܡ
æµɢܵûгá
Ĺҵݱ̽ˣҲν
ȷΪһĹᣬʷҲȷɣ෽Ŀ֤ûˡ
һ֣ϲּģȻǿֶѣȻԿŽ˵ĹķȴǻģǼĵģڽЩĿŽ磬ҲǾصĴ¡
ֱˣΪ¼ơ
ص㹤ҲھĳоǱ½˲רѧߣǳפˡ

ϡ
ίԺ
ǰ죬ԺѾϣȻϿеɣ칫¥ȻôƯڲһģҺܶ൱©Ҳ޺ųˣʳҲ½˸µģа칫ҵĿյԶһҲȻһˡ
ǰ칫ҡ
ѧһϰ࣬ڰ칫緹ˣҲѵܸһ緹ǰЩ죬ѧҪԷҪǵø·ϳϻɽϳԣ̫æ˰ֱˣѧҲǲʱһЩ񾭽£Ҳúúûˡ
ˡ
š
ɡѧ߳Աߵ
ŶӴأ
ѧЦûذţһԵ㡣
УҿɲˡŶֵѧǰһѹӶ֨ѽһؼеļѾȥˣǣǲһ˾ǣ΢£ļǰȥģҲǹĹ̽ĵ죬ǽһҲûϱļһء
ѧ룬ȥǣ
ŶһţôҲġ
ӦɣҾû⡣ѧ
ŶҲⲻ󣬿Ҳ˵ðҲ֪żʱǹͣ˺ܳһʱؼеҲЩ¿ģҶһй˼ɵģƵسУӴֵĽǶȽҲгɱģҲϿĺܶ࣬λϻһסǣЩӵŬɾͶ׷ˡ
ѧͷ⵹ǣ׵û
ؼеǶѧ޳ģŪڣŶȴȶѧҪŪöѧҲкЦ˵Ҳȷʵе¶ȷһʧǰ֪жٴζѧ϶µ˴أԭǶѧ̫ɢΪΪ϶û⣬ƫƫͳˣʲô鶼ûоԵģСʻ괬ûʲô
ŶҪҲͬ⣬Ǿôˣ
ԡѧʵ˭ȥҪԺİģ¶ǹԺ칫µĲŰɣ
ŶЦҪȥȻˣǾǱˣǱ߹ܳʱ䣬죬϶˳Щ
ңѧʧЦҿ벻ţ㿴ļָָǺһʲôʦʵ°ҽƸĸ°Щ춼ŪأйĹҲ벻ˣ˵ôߣ
ŶҲԤϵˣĥƬ̣ȥɡ
ѧҲٰҹʵᵽļûأ͵ÿۣţҪ治ĵĻسȥǳسǰվӦûʲô⡣
Ŷȥһ˲ŶʲôҲȲϳеҪ
ѧΣ˵һѾֻܵǺðɡʵûҪŶȥģģѧҲû취ȥȥ£ʲôѣҴ绰
Ŷ˵ãʰʰߡ
֮ǰŶͼææظǣϵĳ˳سׯһĿԱŶûи˵ʲôѧҲûŶȥʲôˣֻ˵ȥǳ¶ͻ˭Ҳɵӣﶼ֪سȥǻˡ
һߣѧԵæµˣܶ¶Ҫ⣬Ҳû˼ˣ̤̤ʵʵæͷĹ

һȥˡ
ȥˡ
ǣ硣
̫ͷɹЩ
λڽıפ紦
ǰһС¥칫ص㣬Ժﻹһ¥дҲǹԱᡣ˿ŶׯͽĿԱţûյֻһ̨ȸ֨֨شŲǺķ硣вԣ紦ҲǸѣȻܲ
Ŷְ鲻ѣϵıӲˡ
س˵ĸˣǸʮµ긾ŮǱפ紦ΣǰҲǽ߳ĸɲﱻ˾紦ŶҲʶˣҵľ飬칫Ǹο϶ǼˣȻΣǾ˵ˣͦģǹԺĸɲرæҪҿǻǻȥɣ
ׯ黹
ε߾û취ϴ㱱Ҳ˰ˣҪȥŶûȥȥˡҲܶˣЩ綼ϰΪҲŶǿøУ˵ˣظˣǼ¶
ׯ̾˿ΣǱܲܰϵһ£
ͦĵģҲˣǸҲûйϵʡǱߵû׼ϵϣҸʡҲ죬˵ϻ
Ŷ˳ˣҲͨϵõ˽سи˵ĵ绰ϵϳԶٷúһģ绰Ǵͨˣ˭˼Σ˵ûʱ䣬ŶҲдģʵò׼Է̫æ˻ѹû׼ص롣˾ˣҲ죬ȴʲôҲûɣŶܿգҲǲҲǡ
ׯҲһ⻹һǰ£ԭҲǺܼ򵥵ģһ˲ŷָô£Ǻ绽꣬ǵ˾Ǽ粽У̫˰
ǹ١
ֵ
˼ѹͲǷﰡ


1997¡һСܰʲô£
ԽԽȡ
ҲԽԽࡣ
Ŷ̧ͷΰ˵ȥһأ˰࣬ԼԷĻ
ҡֵвͨǱ߿ǹԺϺվŵˣ侯Ҳùʵģزȫһ˵վŲˣſ߹ȥ侯Ҳʾ֤ģΪ٣Աʱûʲô¡
ô鷳
ȷʵˮ̫ˣ
Ŷׯʲôû˵ˡ
΢Ц绹ûԷȥȫ۵³һٰɣ￾Ѽζɲ
ŶЦ鰡
ҲóԷسǱ߳Ա룬ٿûʲôİ취Ҳˡ
鷳ˡŶл
ЦϽˣûʲô鷳ġ
ʱ壬Ŷֻˣŵͷһ͵ҳȥӸ绰ȥ¥
绰ͨˡ
ѧ˳ιš
ǡŶﾫͷܲ
ѧˣô𣿡
ŶһˣˣԼ˺üΣε涼ûŶξǸĸˣҲ˺ܶ취פ紦ͬ־Ҳ˺ܴæɻǼˣİ֪칫Ǳߵ̬ʲôĪû׼ǵĳУ
ԣѧһţҲ˵͸Ҵ绰𣿺٣ûϢˣһΪͦ˳أҲûʹŻǲ̫˳æˣŶڣʲô鶼䵽˶ѧͷϣҲŶˣһֱûϵ
Ŷ̾̾ˮ̫ǵ͹ѣҲû˼ϵ㡣ʵǾöѧҲһа취
ѧƬ̣ɣȵһ£Ҵ绰ʣϢҸ㣬
СŶ˵绰
ͷڽǰ칫ĶѧҲ˲æˣһط˵绰˵ȥɣŶҪԹȥڡˣ˵ˣѾǾ͵ýŵҲǺõģΪ˹ѧŸ˭绰ˡ
л򣿲ס
лүүһʣҲС
¶治ϵΪ˼ǹˣҲһһзɱϾǹԺ칫лҿû˸Ǳ߹˭ҲʡǶѧԼȥĻʲôҲ˵ϺѧܽģȥҲһˣС¶ܶ쵼Ҳӵģѧֱȥ칫˴һ绰ܽǣǶѧ󰡣ȥУŶׯǿûжѧӰ˭ʶǣл˸Ҳ˵ѧ绰һҲһЧŶȥ¾ͿˣڡлҲûڰԺһֱǷҵİơ
ˣ
Ұ
ѧŵ绰ҲˣֱӴ˷ˮᡪҵСŮ
ι硣ˮЦŽ˵绰
ѧ΢ЦСᣬæʲôأ
ˮѧУأʦĵ£ҪϷЩ춼Ūˡ
ѧôæ˵ء
ˮһգۣ˵ѽһʲôҲæôһ˵ѣǲҵ
ѧҲزҪؼôѾȥˣǹԺ칫ˣҵѾȥǻˣҲûˣϵһ¡
ˮ⻹鰡һ˾ǣ˭øӣôС»ʲô°
ѧⲻ߲ô
ˮȻԭˣҲĹֱˣǶǹæģˣУˡ
ѧҸһ绰ŶسģϵɣͷԷ
ɱϴθҺȻ뻹أСһڰҺȻ绹ûԷллأĶҰοôС¶ʲôˮ
κ
ˮŶ绰ϵˡ
ιŶس𣿡ˮ
ңǣŶһ¡
ˮЦոҴ绰Ҹϵȥǰɡ
磿
ѧɣ
Ŷˣ֪Ƕˣ̾ͰԼߵĵַǱߵķˮҲû˵ʲôŶһȻ͹˵绰Ŷ֪绰ǱߵŮҲǶʮͷѣҲƣôôСѾͷһСܰʲô°


1998¡ˮ¶

ׯǶء
Ŷ˷ˮ绰ˣѧϵ˴ˣҸַ˵һ
ʵίǣ
ŶһѧǾˣҲ
˽Ҳ̫ʹɣ絽Ժ칫ǱߣɲһĹϵͿԵġһίǣڵطϿһԾŶﶼܺ绽꣬ɵ˾ǡʲôҲǣû׼ץһгϰĶٴ治ǿЦġ
Ŷ˵ɡ
ͷǾ͵ȵȿ
ׯҵĸ쵼
Ŷͣһ£ҲӦò쵼ɲɣǸС
ׯ˴
ͬеĽĿԱҲ£С
ˣҲû˵ʲôʵŶǰԼ˵⣬еˣ֪¿϶ǰ첻ɵģ칫Ǳ߷ֹ¶μҲöߣ˼ڵĲȨ찡˭˵ͼ˵ģ˵ʲôԷˣ˼ҸʲôӣǰڸŶϽ飬Ҳû̫˵Ǵ˺üϵæϵˣþĵҲˣ첻ɾͲˡ
Сʱ
һСʱ
תۼ䣬ĵˡ
ҵ£Ŷĵ绰ˡ
ǱߵСãҵˣǱפ紦ɣҾ棬ǣ
Ŷȥ
سߣˣ
ˣΣҲͷһֱȥˣҪȻȥˣ㹤Ŷ
ЦҹҵĹǰűͬ־ˣ˵سһȥɣǸҲزģԼȥһﲻ̤ʵأƭӡ
ׯһ㶣ƭأ
ôûУءһߴ¥һָָ࣬ͷĻ紦ǰиǵ쵼ͱƭô˭˭˵ʲô֤ܰ£ʶʲôʲô쵼컨׹ǻ쵼ɵˣΪ滨˲ǮƭӰæǣߴţأƭǮߣҲˣ¶߶ȥˣǲԲ˽أЩЩȫŵġ˵ֲ꣬һ㣬ȻˣҾ˵ô¶ҿɲ˵ǶҵƭӰ
Ŷס
ȻףǼȻϵܶԷܲܰæ£˿϶ǿ׵ģܰŸƭӹģǰ¶ŶǷĵġȻʵҲΪҵܴǰ飬ѧȻˣŶܲӰ
¥¡
Ժ档
Ŷ˳ˡ
ſڣһúƯСﴩһ黨ȹ¾ŵ棬ʱýŲһ´ϵҶҲǵȵˣһȥаҲˮЩҲһֱѧУʿǸѧҵ鱾򽻵ģûôӴᣬǳʵϰûжԹһѧȻϡ
𣿡
ŶҲò׼Ҳ֪һ°ɡ
ǿԱʱȥ㡭
ˮŻعͷǣһЦǾǽصĸɲɣǺãҽзˮᣬСͳɡ

ǸС
ԭŶǻſǵ绰еʧ棬˼ۣԲžöԷģûϱҲȷʵǸСҿӺǸѧ⡭аŶ治׶ѧΪʲôϵһµмίʱʶͬ»쵼ΪʲôƫƫôСѾͷ
ô룬ϻǲ¶ģȷݣŶŶá
紦Σ֣໥ʶһ¡
ĩˣˮ˵¶ʵôţ
Ŷգ۵Ҳ֪ô˵ģ
ˮ˵ҹǰ£еǰɣĶû˵ʲôˡ
ׯĬĬҲǰ;ãĺܣôûþ͹ˣҲ̫רҵ˰
ŶЦһ㿴ǣ
ˮˮĴ۾һգͣҪҴ绰ҪϵԼһԷ
ŶȻˡ
ˮͷǾˣĸɲ
Ŷǰ칫Ρ
ˮʵĸΣȻ
ȻԷ˵Ŷûܸоӣ࿴˷ˮһۣСû׼еŵӺ԰칫ϤƵİ
ŶТΡ
ˮԴһ£Т˭
㲻ʶŶǸջ÷ˮ͵ǰ칫һŵΡ
ˮŶһ沿ŵģҾͲ̫ˣǵ𣿡
ŶεĲŸԡ
ˮ룬Ҳûϵȥɣ·Ҵ򼸸绰϶ǰ
ŶҲУȥĸꣿ
илԱǾȥɣǱߵĴբзǺǡˮ赭д
УǡŶ
׼ɡкһԺĹԱŪγʲôóƷơ
ҷ׷ϳ
ˮſʼ绰ιҡ٣ҵѽԣСᡭʲôе°ǰ칫ûһТΡаǾˡ绰ˣҲʶ֪ô˵Ҫ绰ˣϵһ£졭ͱˣǸԸ¡ţҿɽ˰øϵˡطҳȥл־ˡллŶҲö
Ŷ˶Ŷء
˵绰ˮЦϵˣȥɣƹ˰͹ȥˡ
̫רҵˡ
̫ˡ
ˮһϵжŶôһоȻ绰ϵˣͦСģŶȴԽԽûװСва
ʵˮҲǵһδ£ϻͷһذ
ʵϣѧҲû뷽ˮȥܵģˮ绰˼СϵһŶ˰칫Ǳ˭ģȻС򼸸绰ȥOKˣĶСܰƫƫˮҲǾϴζƸǷ˶̫ˣӿ˶СһڰˮȻһֱأҪԼæˮᵱȻûжֱӾܹˣĿľһ£ƯƯذˡ


1999¡Тˣ
硣
ࡣ
лˡ
ӸͣһͣŶׯôһ˲䶼û˼³Ϊǲžȵķ֣ͣǰǰ˰죬ǶûҳһʮĳεҲһµA6LǶģҲΧͣ³ƵƵŶǵĹϳš
ˮ³ˣʲôȻҲûС
ŶҲ³ΧĺŪе㲻ڡ
ˣǽȥɡˮᵱ͸ǰ·黨ȹƮƮȥ
ŶֻܸϣʲôطӶһɫĺѿ϶Ͳ˰
ׯʵ㣬ǣ
ҡͷҲûʶӺֻӴԱǶ⿪ŵģ
Ŷһ⿪ţô׬Ǯ
׬ǮĵطһɣǻԱÿѶȺѵģвֻҲֻ˵ûнȥء
ׯô˵Сﻹ治һˣ
ô֪ȽȥɣȻܲܰɣǸλһأϾԼô˼ҶûӦ
ŵˡ
Ͻʽţɡ
˲࣬徲һԻ͡
ˮһȥһŮ˾͹Цӭ˳
ҵĻԱǿһɣԷġˮó
ǸŮæһƣС㣬ÿ˲ÿˣڲʶҲˣ̨еǼǱģֱӿ־С
ˮЦðɣҪ徻İᡣ
ϣϰšԽ˵һ󣬸ŮԴǽȥˣ⼸λװѣ
ˮһţˣһиТҪˣֱȥǵİᡣ
Ůõû⡣
ܿ쵽ˣһһٶƽĴǳɡ
Ŷׯƣһȥеɡ
߶ʶҲûôĵطԹҲһһ㶵ġ
壬Ŷ绰ˣ˸ǣϽȥ˵绰ιѧ󡣡
ѧʵ¶˰ɣ
Ŷûأء
ˣʲôˣѧһ¡
ΰҵѾˣһ׼ԷŶߵ˵һ¡
ѧʱΪѾأˮ棬ǻʲôⰡҲû뵽С᲻Ǵ绰ģֱŶȥˣҪԼⲻǶһôƨС¶˼СᶼȥˣѧҲ˵ʲôˣ֪СģѧΨпЦаɣ¶СޣҾͲˡ
ŶϽѧ󰡣Сᵽסǲ̫ģûˮʲôرĵط
ѧʲô
û⣿Ŷ˵ˡ
ѧˣ㲻°
ŶɲǰҾһ£Ͼжǽ̫Ҫˣá
ѧ˵ôɣҪǰ첻¶Ҳûܰˣǲõġ
Ŷѧ󻰶˵ˣҲͲ˵ʲôˣ治ķˮᣬɶԶѧǷĵġ
صᣬѾˮˡ
Ҳ֪ǰʲôҾϹˡˮ߻򳡣߶򳡣оưɣпʱ극ǿȥһ£ˣȪҲа㡣
Ŷæô˼
ˮЦǶͬ£˾ǣȻд˰ȻҲû罻
ʱԱȻһˡ
Ǹʮҵ꣬ͷǺܹһۼˣҲɫʡ
ǣˮ졣
굱С㣬Т
ˮˣҼ㣬ʱɣ
Тܳǵǵģʱȥ칫쵼㱨ҼһΡ
Т
Σ
Ŷɵˣ
ˮкģôôôôˣһΪõ°أϲˡ
ТһˣСٻҵȻͷ͹ˣҵ鰡˵һҲţӣһ쵼ҵԼ˵СҪԼ¶ТʱˣͷԼʱȫһǲˣҲûôСҪȻǻȥ˹ͣ
°˵
ǴɵƲŻɵ£
Тʱ޲ò˫һʱɹùԺŮԼ


2000¡ˮݡ
ˡ
ҲԱɫعˡ
ҲɲǼһТʲôҲ˽⣬һֻգ۾ҲҶʡ
ׯǱе㲻ţТΣôˣ᲻᲻Ǹ칫ܳеΰ
šؿĿдѯʡ
Ŷɫ΢΢ͷֻͨ绰Ȼδı棬ϵóԼζûԼТжŶеġ
ׯһ
״Ҳǿаķˮᡣ
ԼôοɶǱܶûǣɷˮأѧȻһ绰Ͱ˽ˣԴĵ绰Ǹ˴Тģβһˣ칫ǱߵĹˣ°඼ˣһʱ¶ˣһнһһС㡱ţȥʮӣȥ֪Тڰ칫沿ǼܸߵĹԱ˵𣬾ְȨҲǼôһʮСôôСﵽʲôͷ
ˡ
洫
ţˮ̧ͷ
ŵһˣ΢Ц˵СˣҾ͹һۣǴԷˣ
ˮЦǰϰ塣
˵ԺúȺãҸղָǼ˼ˣģˣҾͲˡ
ˮ𰡳ϰ壬ÿ㶼
˺ǺһЦС˾ǵңȻøдˣʲô̸ˣ¶Ļ÷Աҡ˵͹ˣҲзִ硣
ʱҲˡ
һɫζȫ⿴һ͸оĺܣټǽӲӵӺͲ;ߣЩ
ˮӴ˸ǽˣӡλТΡ
Ŷæվ
ˮλǽسŶλǡ
أŶһТǻȻȥֵԭسͨ绰
ŶǵΣǰʵðˡ
˵ʲôТѾû֮ǰŶͨ绰ʱӲЦҲǲ˼أԼҳԷҲżͷϵ̫ˣ鲻ҪǵʱпյĻҿ϶ȥˣʵڶԲס˰ǵôʱ䡣
Ŷ̫ˣûûС
ТԷˮС㣬ңҪ֪ЩѣҲȸ¸Ѱ˰ҲˣТֱšƿӵһԷԷ
ׯæʹʹá
ˮҲΣôôѽ˻ûغʲôƣɶɣǱ߳Ա˵
ŶҲɿȰһ¡
Тŷ¾ƱһˡƷТոǸ̬ȶǱģΪɲ֪ˮǱôģǲΪԼûŶǼ̶С棬÷ˮԼˣТһͰ̬ŵúܵͣûװڿСӦûΪ¶ТҲ˿ʵҲưأǲһʡСҪκĹķ֣û˵صģôڸС㳶Ϲϵˣôʶˮ᣿ѷСԼԷ浽ʲôŵʲôϵТһ˲˺ܶ࣬ºܽҲȽ϶࣬ȻҲλӡ
ѽ
õķС㡣
ǳĴբзζرá
ҳһ£ϣȷʵǺó԰̫ζˡ
ǺǣǰɣǵƲˣÿǶġ
ŶТ˶ԵЩнȽϾôԴȣǿǵĸ飬ǳԷ
ɷˮͼ򵥶ˣϿûôǸ洿ʵСԸһӺк˱£ͿʼԼŴբз˴ˣԵú㣬ҲԵĺľ˼ȫڷ棬ûйˡξǣߴţҲ˽ϸڣ֪ô̸ԸɴҲˣһ̸ǵֻܳԷӡ
ŶˣʵڣҲòŷˮ˵ʲôˣѾ㹻ˡ
ͣټ䣬Ŷ˾ƱΣҾһ
Тһֵ̧סɲУⱭҾǣ͸üģһæˣǰ׸Ǵ죬ûܵ
ŶϿԲԣûȫ֪æŹȥǾġ
ȥ˭ûֱˡ
һ˶ӣŶ⣬ΣΪسе飬ǵѾˣ˵ǹŸˣҲһ£ǡ
ТصǵҶˣӦⲻ󡣡
Ŷգգ۾ʵôҪʱ䣿
ТǸģҪ߰칫ĳ򣬱һ飬쵼ǩֲſԣ׼׼ڿ϶ģĻҲһˣϾڳеȽϸ񣬿ĺϣô׵ģҲͶһЩ
Ŷ˼ʵ˵ϣ˵ⲻŶѾ̤ʵˣΪУ̫ںˣûܴοеõٷ֮ٵĴ𰸣Żе㲻ġ
ׯҲһ̽˼䡣
Тáⲻ󡱻شģλãЩǲ˵ģܰٷ֮ٵĶˣҲأТϰˣҲһֱԷʽʵ˵ѾŶˣصؼӦð϶ˡ
ţˮȴ˿ӡ
ӦУⲻ̫ЩδģЩ
ˮοǸµģǳģȻҲϣһȷĴ𰸣ǴźͿܣ򶭸һԼôԼҪǸŪˣˮԺҲûˣ˰Ƿˮ̧ͷТڵҪôҪôã
Т΢΢ͷ칫һֱһһġ
ˮ¶ҿѾӦҶˣҪǲð߲ȷĻҸүү绰ɣһ¡

үү绰
Ŷǻɲ⡣
Тô֪ܲˮүүǺηʥ⻰ŵòˤȥæЦõһ̧֣ǧǧ𣬷С㣬ôﻹͷĲĲãİɣǲžܶȫ̼ලȫ̸֤صĳʵҰٷ֮ٱ֤Բ⣬ʣˮųһ亹ТҲ˲ʲôˣֱظ˰Ʊ


2001¡Ŵˣ
ڡ
ТˣȻҲ˲Ǹˡ
Ҫ˵صʸȷʵ񣬳еļӲָؾԲһģΪιĹʷĻļӷ֣ҲȷʵǿˣûТǲŰ˳Ҳǻͨģ쵼᲻ǩ׼ТͲˣԻһֱأһˮᾹ̬ȣǶԽصôģТνҲûˣСŮҪ飬칫쵼ôܲǩְ¶ڿ϶ûˣТҲҷˣҲܲŰٲƱ˼ˮỹҪϵүүˣһСƨ¶Ȼȥ鷳Т绰ҪˣТ޵ĶˣԻ鷳
Ů¶Тˣ鷳ԹһСص⣿
Тʲô˼
ǲʲô˼
϶ᷢչ
ʱТûط˵ȥԵȻһ亹ذѷˮסˣû
ˮգۣʵ
Тһ֤϶û⣡
ˮЦǾллඣ
Сһ仰飬Ҿϵɽ»Ҳ֤ѽص°ˣʵ˸Ҵ绰ˣ⻹ԹһˣⶼܳТ͵͵˰ѺҲ֪ˮ治ģǱŵòģͬʱТҲԽصŶ˺˵Ҫʶˮᣬﲻڵ绰˵Ҫһ䣬Ǿһ·ˮ֣Ҳǵķָ˰϶͸ϵˣõŷС棿õ鷳
ҪǴҲˡ
ǵؼҪḱʡУҪҼÿϷˮϵүүԡ
һؼ񰡣
ƨһ¶Ȼôʦڣ
ТǷˣҲҿĿ죬û÷ˮǸ绰ｹصñ治֪ˮ˭ɣ治֪ˮһ绰жɣקŷС緹֣ǿǿТ

鶨ˡ
صؼܲˡ
˵õТı֤ŶׯӦֿˣǷǼˣȴǴľǾΪµģڰˣȷʵˣĹؼͻȻТεһЩľսĶǵעȫȥˣﻹ˼עص鰡ηŵĺܶ໰͸¶Ϣ̫ˣ˵Ҳ㹻ȷˣ
үү

ҿѣ
ŶֱЩ³һѪ
ׯͽҲɵˣӶֱˣ
Ժмˮһϵ˾ֻһ˰
Ǹְ
ǹԺһְ
ǹ͹ʵϵĶְ
ˮȻŮ
뵽Ŷʱͱųһ󱳵亹ˣׯͲôȵˣȶˣڲ֪ΪʲôˮôĻԱĹԱϰ廹ôڲ֪Ϊʲôˮһ绰Т칫Ĳ쵼ƨƨߵظϹЦŶˮʱ򻹾Сܰʲô¶÷ˮ᲻ףһ룬ͦɵģ˼Ұ첻£ֱǳŶ˿Ҳ˶ѧ绰˵Ļȷʵǣˮᶼ첻ˣҲûܰˣ˼үүǹԺһְڰ칫һĶֵضˮʲô첻ɣ
֮ܣ
Ŷׯе죬ô󱳾ķˮվǰôãǾȻûзߣǱ˵©ǲ֪ģ
ˮöֿʼľسԶˡ
Ŷ˶һۣٿˮѾˣҲдʲôССˣŶȸТлȻˮᣬСĵС㡭
ˮ̧۵ôˣ
Т˵ñ֮ǰȻ֪ˮ˭
̫ллˣ̫æˡŶн⡭治֪˵ʲôŶǿɴûôбˣǰЩνĹٶģڷˮǰͲֵһᣬѹһεġ
ˮ᲻ΪȻʲô¶ǿɱˣȻˣҿ϶ðǰ
磿
˭
Тܼ⣬һӾ͹עˣһָʹĶСȻǳˣ
ŶҲʼˣôʶôͷ˰


2002¡ׯǻˣ
ֻڼ
԰
Ϻϡ
ǲ౥Ǻʲô裿
㣬Сġ
ǾͱݴɣȥзԱ
ȥȥɣš
ÿᶼһͬģư谡ģΪҪ̸飬һʼҲû÷ڰǼˮҪȲ裬ТŶǾͶһ£Ȼ֪СᡱݣŶȻ÷ˮȥˣŴĿԱȥˣһֱŵķҪһݴŽݡ
ܿˡ
ÿһҲԷˡ
Т״С㣬ҪҾͲŸλòˣȻȥˣλԺúȺá
ˮɣ
ҲôǿӲТˣ˲ˣһȥϽලص飬Ǿ걨棬ӿЩЧʡƽеТ¶ⷹТ϶ҪԵģû׼극Ժ󻹻أϾǱТ¶εȴһΪԷͷ̫˰ТԷҷſ˳ԣ˼ҪµĻһ绰͹ˣλôӵذТТѾеܳˣҲԹˣȻɫظ˴ǣɲһֱš
ˮŶһǺðɣлл˰㡣
ʹʹáТæվƴǣţɲҪɷҡ
ˮָ͵˼䣬ŶׯǱҲȫվТ͵˰棬Ŀ뿪ŶǲͣһТǳҲðѷˮһڰﰡٷˮǣ͵ģĻ̫òˣǸһТŶǾתˣϰš
С㣬ǼһŶǶ豭
ˮЦʲôģɣҾͷȥҪҿŶ
һźȲ衣
ˮҶ绹ðɣ
ŶãһжãڶǵĴ£⼸µı仯Ƿ츲صģǲ;Ѿίˣϻôɫ̾磬ҵ͵ʱǻʲôأＰ϶ǵİٷ֮һԶˡ֪ˮѧнģȻ˵ˣŶȻҪѧˡ
ˮЦҶȷʵ
̽Сʱʶ˰ɣ
ûСˮҲʶģҰǶðɣһֱܶæˡлȻûн鶩飬Ҳ˵ѧݣֻá
ǵã
һֱܶѧ
Ŷܲ⣬ׯҲһ˵һŮʲôõŶѧæھҲְмίҵĸɲɣְڱ˿ģɶ㷽ˮ˵ʲôǼҹһݶݣʲô鲻һ仰¶Ҫ˰ʱ򣿲ܰɣ
ѵҲ󱳾
Ӧðôû˵
˭֪ѧбģΪǷϻһʮȻܸмί٣ȻίǣûбǳأǱҲܴ󰡣ıʡıͲʮǧأ˵ǸıĲˣŲء
ѧ󵽵ʲôͷ
ôŮʶģ
˹ϵʮֵĺãȻˮôԴ£ôܶԽصôģ
ŶҲûףҲöˡ
ǶԷˮĵһˣС𾪹Ǽ֪һᣬˮݵ˿ɲǱܼģɲ˭ʶʶģͨǾȻŮһԷˣȻץסˮһϵһظˮ˵Żɾûˡ
ŶׯȻҲˮ׽ϵǻûôΪ֪֪֮Լ˲̫ˣˮ󱳾ǲʵϵģ˼ҽܰһѾǿ˶ѧӣ뵥ϵ˼˼ҰڶεΣʵ
Ǳ߻š
ׯȴЩͷΣոոТͷˮᾴƣҲһЩׯǳľǰǵξƲմģȻȵòȴҲеŲסˣǳȥ䣬λƵġ
һӡ
ӡ
ʮӡ
ׯû
ˮҲˣһ趼˵ףǵҲˣǳɣףһأ
Ŷسȥˡ
ˮһͷȪһһݣ
˵أͻȻһһ긾ŮʱǸС㣬Ѹͻˣ
ˮһ㶣ţ
ŮæǸһǸˡ
죿Ŷʱվôˣ
Ůȶˣײһ£ѲˮˣԷɣקסˡ
ˮüǲСĵ飬˵䲻𣿡
ŮС㣬ˡʶ¼ҵ
СôҲڣˮߣȥ
Ŷһˮصıпһ¼ŶȻʶû֪ܸˮʶ˶ȻһˣлƽдĶǴ󸻴󰡣Ҳǣôɲɵײ˼һˮⲻôзˮߣŶҲرģǱȽǸˮһģˮôҲỤǵģһŮ˭øӰ
Ǽ˶ȥˡ
ǱߴĹѾΧ˲ˡ
㳤û۰
˼
˼ˣ
ȶˣûվȣ⡭
ϻˣǹû꣡ݣ
ˣͿ˼Χׯ󺰴ţСҲʮ꣬ĹƲŶʮһĩ˻Ҫ˰ߣׯôǸǶġ
Ǹ֮ǰˮĻϰҲˣԲ٣٣͵Ҹӣǡ
¼С۵˭Ӱ㿴⻹ôˣָָԼ·TȫǻɫĲˮӡ
ϰ˸һ·ǷСѣСһġ
һƤ
¼СҲһСĵƼ̣
ǡϰ庹Ƿˮ᷽С㡣
ˡ
ˮᰡ
˿Ҳ֪ƼŮ쵰ģǷˮѲŷŶѰôôѣҿЦذɣ
ϰЦǸСһġ
ʱˮŶˣܲ˵ôСڵͷˣ


2003¡ѧӣ


üʮ˶ڿ֡
Ҳôׯ꣬ˮڻ֪ͨҲ߹ˡ
Ӵ㡣¼С
Աһ㣬Ҳˣ
һѰܰɣ
ǻеģׯһ·ͨͨЩɾҲûʲôرģһ֪ʲôвεˣǼû¶֪㷽ˮʶˣ㷽ˮǺһԷģ֮Ĺϵ϶Ҳ졣
ˮѣôˣ
¼Сק·㿴㣬Ūġ
ˮᵭȻŪһ·ô㡣
ⲻ·飬ǸǶӵⰡ¼Сߺ㣬¶ܣ
ˮῴҴѣҵ㶼ǰɣ
¼СҲӣ֣߱Ի˸ұͷϣĵŹ֣£㣬ҲˣҸӣ֣
ϰ͸߲㶼˵ˣ¶ǲ岻֣Ƿˮỹǳ¼СǶǲ
ˮԼҲûãҲ¼С˸Ҳʶܾˣ˵Сʱ˾ʶҸǼҵĹϵһֱ¼СνһˮҲûУȷʵ¼Ҹһǹ͹Ϊļ֮һ¼ҵĸ߲ȻлҵĻԻͣҲڷүӵλȨأǼȴһϵĽڼȨزίӰҲʮִ󣬸ҿ˵ƽƽģˮСȻʮ˽Ҳ֪֪ף֪ǸԼϵ۸˵ţӣ첻µز£ǹССѾѧУʦѧУ쵼ͬѧһЩȨûٸɹܣǸеסˡԵ˵ׯǵˮҲüͷ¼СɲǸƲ
Ұ˴ߣ¼С
ׯҲ֪ԷͷܴæС㣡
ˮһ¾վׯǰҿ˭ң
һ¼Сһ㣬磬ԲܷŹˡ
ˮᶢС˵ķݶô
ǽСһӣҲˣ˵¼СˮµĻСɸûȣǲǷˮġ
ŶҲǿһżϾǸһģ϶ܿ°һû˿˼ɵģˮӶܲȻ˵׶ԷļԲȷˮȻôܸŮǰΣһ󱳾꣡
ô죿
Ҫ°
춼ˣҪ˼һ٣һ̫ÿˣӹҲŲס
㡣¼СΪһɵˣǷҲ̫˺˰ɣ
ˮ˵һ飬Щѡ
¼СҲ˻Ƿˣ
ˮЦһŮ֮ôСүǣҲס˴߿ԣǲҷˮҲûϵˣҿɰѳ˵ǰ棬Щ˿Ҷͬ£Ҷǰ¶ģˣԼɣ
磿
ʲô磿
ĸ簡
ڶ궼΢΢һ
ŶׯҲסˣǣˮᶭǵָ
ˮῴǼ˵ܽжģ˵˭
¼СӦ죬ɫȻһ䣬ǡѧ󣿡
ˮԼֻߣҲܣҿ϶øҶ˵һʲôƢӦ֪ԺŪʲôɱûѹǣʱҿʲôˣˮȻҲǷˣһþͰׯÿˣҲŶǱţÿǴߣ
Ŷһ
ׯҲǽŲѵվ
һ£¼СǱ߷ûжˣʣЩΨǴӵҲ۵С˰죬˭Ҳû˵
ѧ
ˣ
Ƕʱ᲻ѣ
¼СҲѿѧûмʲôǶ֪ǣôûĿν׹ˣӳͲ֪ٴˣ
硣
磬ǡ
궼һ
¼Сɫһһף˸ˣҸ
Ŷһ㵡
磡һ겻ĵ
¼Сһ֣ߣȥ
˵꣬˾ͻˣֱ뿪˻
ˮǼ˵ıӰһϵûӸаˡ


2004¡㲻ʶѧ󣿡

档
¼СǱƵش˳ˣմŵĲˮգ־ͰTˣһڵϣ⻹꣬йƵĺݺݲһţҲ䣡
ҵġһҪ·Щ˻Գ¼СΪ׵ġ
˰㣬òš¼СЩ߱˰ʲôʲô˳˭˭ңԸŪô¶
磬һ˵ȥưɡ
ȥʲôȥûˣ¼Сһơ
һûʲôɫ磬ղô˰
¼С˭ȥᰡȥᰡȥھȥ
ҲŹˣһӾ͵˰ңһˮ˰ɣ
¼СɵǼɵ
ţʲô˼ãգգ۾
㲻֪Ƕѧ˭¼Сܳ
ͷǸĶ磿֪û˵֪ˮ˭Ůܳ谮С󣬵ȴû˵ѧλһҲʵ磬ղ˶һˮˣҹϵôã¶ռǶʱôҲ˵ʲôģϾһ͸㲻Ǻ죬Ӧö㣬ôʰ˶ûϵʲôҪǸѧӣ˭ʮĺӣ˼άûô죬żŹ˶ⷽҲǺУڲŷӦԾ
㶼
ΪʲôҪǶѧӣ
ٴܱ
ôҲûףƽʱҲһаԵ˵ԼּıԵﲻһǳ¼ҿɶǿغͳ谮ģܸ赽Ҳһӵܴܶ࣬ȺҲһԳԺȺһˣȴûϹ˷ôһѧ֣ʲôҲû˵ͷˣôҲһֱûҿ԰Ӧðⲻ˵·񰡣
ˣ
˵𣿣
˵ˣǶԷȰѲˮŪϵģߵҲֱͦ壬ǲռһԷҲʹˣֲļ˺ѣǸһ£ü˳߼ҳ绰˵һһ棬ʲôҲа
ڣôˣ
Է·ҲûⰡ
Ǹжѧĵ˭
Դ˿˭û˵
ûа˵Ƕѧʲôһ˵ҲüûôؼˣҶסҵġݱȽ⣬ͥϵҲȽϸӣͥȻĵλȴǺܸߡ
¼С֪ܲͱɣû˵ưͣ
ôȻĵԴ˶ʲôҲ֪㰡ʲô˽Ⱑѧ˭㶼֪㻹ǻʲô찡ģóԿһα֪ˡ˶٣Ǹ֪𣿡
Ȼ֪лҵĴ㡣
˵Ƕѧǻɷ򡣡
㶼ˣѽҲ֪ϢǺܱʲôæлҺͷҲడΪʲôǵøǶѧӣֻǸŮл
¼С
⼸Ҳ޻˵ˣ
ԴţӵЩ˲üͥܺģû˵ѧɹʲô°
Цûа治
˵ǷƼ֪ɣ
֪ᵽ֣Ҳضһ£̿ǡеĺˣҼǵСʱ˾͸˵ǼС˭ҲҪǻ㣬Ǽĳ˭ҲҪǷ̣ⶼǼ˷ҵġ
˵ǾͺýˣҲ˵ϸ֪ɷ̺ͻһǾͶˡ
Ȼܰɣ
˵Ƕѧȷ̻ǣݵľôˣָͷĹǷ̣Ͷѧ󣬻ѧӣǵһ͵ǵޣѾϢôӦû֪ҪлҵĴӽ˰ɣʱ򷽰̺ͻ㶭ѧǾͶһˣĺײϵ˵ĺ𣿲׾ͱϻ


2005¡ѧĶ
ԽԽˣɣռһˮģô
˵涺Ҳһ룬Ϊʲôǣǰǻ㽲óһҲǸܽ˰
ƾʲô
˵˼Ҿˣôţ
ҡҡҲûˣҲ̫ˣ
ҡҡͷϢûգ֪ѧɹʲô飬֪Ѿ˵ĻжЦˡ
˵ˣǲβһѹû˵ѧ󣬵Ȼ֪ԷȻҲ֪η壬ԲŸһؽҪᶭѧͬ£ǣ˻ǳ¼Сεӵܣȴ֪ѧʲôƢˣ˵йĻǻ治ҺͶѧа塣
һǲΣ
ǲβͬ
ӵҲǷֲεģǷлҺͳ¼ң͹ںͷлҲ»ԶӵܣҲͬĴͼСλϾͲһֱϵϵλҲһⶼԶģҲӲ
ˮ˭ֻǷһСŮ
¼С˭ǳ¼ҵСӣӺŮͲأռŵʱһ̶ӡ
Ƽأ
лأ
һǷҵĳǱִһͷǸʡ
һлҵĴ㣬ǾίǵĶŮǸؼеίǣ
лͷƼڼĵλǹٳϵְ񣬶ǳ¼СǶǵģڼ˵ƢԸ񣬳¼С㶼㲻أˮķͲһ
ڶѧ󡭡
ίǵְ񵹻˵
ǴΪѧƢ˱ģ
Ȼ¼Сڳļ궼ǴĺӣƽΪҲڻ£ҲӵܴܣҲССְѧҲСԡʵһϷѡѧأ˼ĿɲʲôССֵϷ˿ǴйԺĺ˰һɱйͷйһ쵼Ӱ칫קӵԺﵱ˵ȭߣûһ˸ҿһ
ǹָ˼Ҳ治ɫ
Ǻεȵǣ
Ǻεȵͣ
Ǻεȵĺˣ
¼СǴʦͬѧȣͲһεģ
Գ¼СˮᱨѧֺǶѧǹɵ֮ͬһ˲뵽˺ܶ࣬ǵ˺ܶ࣬ɸǸʲô֪겻һҲǱȽϴģɵʲôҸʲô£첻µز£˵ǶѧƼлˣ˵¼С֪֮еģʦͬѧһЩӵܣΪĿɿطΧ£֪Լ˶Է۸˶ԷԺҲʲô̫Ӱ죬УǼҲܰʹܰӰѹͣŸҳָЩ˴ܣ߹Ӻ׵ģ
ѧĲҡ
ѧͬ
Ϊ֪ѧҪŭǸῼʲô׵ʧʲô鶼ɵóĺˣ
ˣ
å
Ϲ
˵ľǶѧˣ
Գ¼СҪǸո治ܲ˵ذѶѧˣ治֪Է᲻ᵥǹƥɱǼһ٣ѧôɣǼûκһԱסԷģѧĸս΢еεļͥ˭˲֪˭˲ȱ飬¼С֪˿ܸɲѧԸɵóûҶǸׯֻһ䡰ҸˣǶѧ֣ӳ¼СͲܲ
Ը⣿
Ҳ
ô죿ʲô취ҲûУ
Щ۸ģЩҪƿģЩˡԶҲǲģһ㣬¼СֵĺҲĺ͸˵СˣһĴ磬ǳ¼ҵδѧֻҲͻֵֵãã޾鷳еļµĲбˣΪҶвСı໥ԼµʵǶѧƼֲĻ쵰бкܸߵĹְһ첻µزµԸʱԼְ񣬾ƴűְΣգЩҲɣ˺µĵط
ɻʧҲˣ
һ˴йˣ
Ժˣ
һ˴ϰٸ˶һ
ЩǶѧĴ˵ҲǸŲŲʲôҲ˽⣬˭֪
Ǻ¼СΪ׵жϣ


2006¡ʲôͷ


ֹ󣬳¼СˣֵķɢҲɢˣֻٲһЩ˻˼ۣûߡߵĿ˻϶ͷģˮͳ¼Сȱ˻ǼٵģЩϳ˷ˮᣬȻҲ֪¼СĶˣӵܲ˽һЩĻ˶ǰľ˵ûҲˮʶģԶҲͷˮͿش˸кһҲֵ̫ͷ֮
¼Сˣ
ⲻƢ
ǰ¼ҵҲ
˵ʲôӣ絽˭
ҲûѵбǱ
Щһ֪˶ĵֹûҴ
ˮҲû׼վ˼ҵèͻͷк˻ɵվŶׯһȻذɡ
õĺõġŶæ
˾תˣԼİᡣ
սȥûһϰͽˣһǸС㣬ʵڲ˼ܾˡ
ˮƮƮذڰ֣ûϵ
ϰҲû£ֳǻûùͷҾͰǸ˲ķˣ϶һׯǸ˲ķŰˮ¼Сϵġ
ˮỹǺܽˣ˼Ҹֲ˼ҹĴ
ʱǸ֮ǰŮҲŽˣ滹ǵµŮովŲׯײһġ
˴ˡŮ
ϰһϽСǵǸ
Ůˣͷ֧֧ԲңҲǹġȥҲʮ˾ӡ
ׯҲ˺ܶ࣬æҺȶˣ۾ûˡ
ˮῴŻϰɵ˼Һúøɰһһ룬Ͳ˼ҵ㿪˼Ҹ
ϰãȻС˵ˣǾͰС˼
ллС㣬ллŮæл
ˮлѹûϵС̫аԵˣ¶ǲȣسҲǸˣ·Ҳ˵ҪһҪôţĵģΪԼǸ˰˵ˮҲأ»ؿ㣬ҷǵøú˵˵¼Сˮͬ䣬һеģ˽һֱܺá
ϰҲûҲ廰Ƿˮỹǳ¼СܵȻҲ˵
ȷˮᱧԹˣϰŵưҰ˿ˮ㼸λ㣬ǸλѹˣʵڱǸ
ˣǺȵСˮ
ҲУٸλһϰ
ţϰʹ˳ȥˣûҾֻʣ˷ˮŶǡ
һߣһأׯϱǸؿˮᣬС㣬Բסˣô鷳桭֪ͲȾˣҾȷʵУմƾز㻵顣
ŶҲ죬㰡ԺȾˡ
϶ģԺ󶼲ˡׯҲµĺܣҪǷˮվˣˣһǳ¼СˮӶҲ֪ԷݾԲһ㰡Ǹˮﲻµģÿÿ뵽ׯֱͨͨҪǷˮ᲻ڣ˼ʰԼʰһ
ˮлңҲûʲô
ôᣬղһȥЩ˿ģĽأӴ󡣡
ˮЦҪ󣬾ͲøСѰ컰ˣҪллɣǿҶͷŰѳ¼СߵģȻ¶治ôСǲ֪ƽʱΪˣ޲ø͵ø˴һܣ޷ĺܣ˶ܲס˵ЦһˮҲǶͷûӽа壬ҪҵӣСŲء
ѧͷ
ʲôͷ
ŶׯҲһһ㶵ģ֮ǰˮᱨǵ֣ǾƼˣ˵ô󳡺ϣôбһ㷽ˮֱĶûöԷӣᶭǵֹʲôðǲŵǣˮ˵Ƕǵͬº󣬳¼СǼ꾹Ȼˣ˰죬ƺһӾûƵģ¼С֮ǰһǸӣŻߵģŶǶɵˣ
ʲô˰
ôӰ
һŮµˡѧֺȻ˵͵ͷˣ
̫˼ˣ
ǿû˵
Ŷ˼Ҳ۾Զѧֳˣ


2007¡ѧı
ˡ
˼
ˮ᲻żߣŶǾ͸żˣǵΪ˽صĳУТǱѾظ֤ˣŶҲûʲôɵĵˣȻһɣڸĵǸոǼľźţһֱû¶ǽصĶǵһôıҲɫ̽˼䣬ˮϴһ¡
ŶׯǴĺ档
ʶһǡ
ǸиĿģҲи˼
ˮ˵һѧ»ǺܽģûкҲö˵ʲôԶŶǵʺ̽ˮһֱװû˵ʲôõĶ
ɩӣ
ɩˣ
Ȼһĺ
ţžͱ˴һƿˣҲûãһ׵˽󻹴߰˸ʮ˾ĺӣеƺƵ˼ƺףÿɫÿôҲôЩɱ˼˻Ҳ֪Ҫ˭ܡ
Ŷһ㵡
ׯҲһ
˭˵ģոճ¼Сˣ
ģģˮıŶǲһ֪
ˮЦСƣСôˣ
лƣֻߺߵ߰ղŴ绰Сͻˣ߲Զⲻʹ˹ôأСأĶȥɩӣ᲻ģɩҲ۸ζ˰ɣأƸˣϴξһˣӿǻûҴǲǣлһݾʹ󺰴
ˮҲежȴ˭ɩӰ
㰡лȻⲻϾҪҸô㲻ɩ˭ɩӰСˣǼҵҲҶɩĶأʲôܣҽѾˣ
ԣ
Ѿģ
۸ɩӣ
漸Ҳ׷׽
ˮ˿̵е㸴ӣҲЩЦãʵ˵ǷҿǸ¼ߵĻǲģ˵رɣҳںܶϻܴɹʶģٹͨͽû⣬ɷڳЩ꣬ˮ֮ǰɺûκν飬ΪҺллЩҲǸлҹϵܽ쵼ӵܣȦӸǲһģڷˮҪлȻˣȻԵı仯νһٰʮȴת䣬һĳ¼СǺͷˮ˷лСƵǴ˹ŷˮˣЩ¾ô˼Ϸ˭Ҳ֪ᷢʲô
ǽкҪС
һһɩӡغŷˮᡣ
ˮͦжģɣˣˡ
ˣлƵ۵ĶȥˣҸѾҳ
˼ҶؼˣĶȥˮһۣҪɩӾͶҵģ¡
лŲ޵һƨ¡
һҲ½½˹ȥ
ŶҲû˽أ˭ôֳһ¼СҲµ˼Сǰ񻹸¼СܣҲǸ󱳾ļһô˰ôӶسôӵܣŶׯҲû˵ֻǾš
ô¶ɩӣлȻû˽һʹɱˣȫһײļƣ˿ɰʱͿɰʲôǶǴҪģȵðס
ˮû£⼸λͬ¡˵꣬ȽһŶׯǡ


ŶǶţĺܶණϢ̫ˡ
ˮŵسСİѲˮŪСˣСͲˣҪģ˵ûá
лһӺ˵
ɩӣôˣһż
԰ôˣ㰤û۸һ
ˮЦҲûǸӣû£ұ˶֣˵ЩǶͬ£Сһˡ
лһߣɵ
һٺЦ˵ôҲأԭˡ
Ա߻ôĶ˭֪ҲҸа尡ⲻǿЦô˭СʮҲҿһһεġ
лƲʲôҽĶ
ҲˣĿڵ
ˮææظϹæллˣԷûԷǣ㡣
лЦһӣǳˣֶ
СԻǺǡˮò˵
лһŲ˵ˣһߵҲǳСܵÿ죬ȻҪҿұ֤һ²˴˺лƿˮᣬɩӣԺ¶ֱӸҴ绰浽
ˮůЦáԽԽлҵļͥΧϲˣǷңϿż˶ͺģǵĹϵҲʵϱȴˣǼҸǺŮǵĹϵȽϸӣлҾͲһˣôõĽӴˮҲˣлҴϵ¶Ǽ۵ģСǵĹϵʮҪãûʲôֵֵܱܵĸԼ׸׵ܵһȻҲԼһлƾ͵һʱϹˣлңʲôҲȲҪǷˮǳϲġ
ˡ
һٷ
лƺ궼̻
ˮῴǳԳҲ¶һЦݣȻŶǣǲͷسҲˣҪżȥ
˼ҰôæְǽΧŶȻˣżҲٳԵ㣬Ǻǡ
иǵС˿ɼǳأǿСһЩʱС
л֮ԱǣҲøҰ
ˮҲЦţӦûʲôˡ
лƺߺҽǴģСѵ֪˵꿴ŶԺ鷳Ǿͱҽ֣ϵ鲻һܰɣ϶û˸ˣҽǺߵ΢еε˶֪ҽֱʲôʹ
Ŷգ۵ѧ󵽵ס
лƺһơƣҲˣҽй쵼¶֪
ŶׯĿɿڴ
ޣʲôҲ֪лƵ
Ŷ㵵й𣿴쵼Ƕû֣ûְ
ˮлƴһɫлͷϣҲûְ˭ҳҽ򰡣Ҵ壬ҽˣǾǾίǣھһĶֵ˭øҽ򼸷ӣ˵ҽǸսƢˣ˭ﲻ󰡣
ʲô
ίǣ
Ƕˣ
ŶǶˣǰлǵһ֡лл
ȥ
ǰ


2008¡Żˡ
ա
磬ء
ѧһϰ͸ίԺæ
СգξﲻҪٴˣҲûãĹڲܶ⿪ţмĹûھأҲһʱоڣĶô׾Ϳ˰ǶṩһЩͼϣ滹ģʵؿſ϶ܣУкʦἶȻѾˣҲˣڲǵǮԤ㲻Ĳǲϣһλʦǳһ裬ţ̾ʮڵĿڻ϶չˣǶΥĵطزų飬¥뱣֤ͶѵĵطܰҲһ£Ҳһ̶ȸǿ̵ƣ˼ҼȻͶˣҲö˼ҸΡ
СһһϽȥִˡ
سŶͳسׯ뿪ˣҲ䵽˶ѧͷϣòǸ͸ˣһ¶ںĹ飬ھֱ޵ģѧѹû죬ҲסѾˣһСϢˡ
塣
绰ˡ
һ룬ѧЦŽСᰡ
硣ͷķˮæذɣ
ѧǰЩͱˣÿСʱ˯ˣǰǿ㣬ûֱҲɵˡ
ɵע尡ˮ
ѧİɣҾǴ
ˮЦˣسǽȥˣҵĳȥģϾϵķɻӦÿ쵽Ǳˡ
֪ŸҴ绰ˣǹȥ鷳˰ͷɣͷҺúһ٣طңǺǡѧ
ˮ᲻ΪȻ֮͵С¶ãȿȣҺȻ綩Ѿˣӣ˵һԺҲ³ʱҰĹȥæ˭ҲҺȻн죬ô˳ȫ°ˣ֮ǰȻ绹˵أ˭ܲлǲܲлл硣
ѧֵ˰ɣлʲôлÿζһף㲻ˣֻҪܸ߸˵عӾͳˣҲûʲôղ˵ģ֮ͶѣУ¸ǰɣҿ϶ǰϲ˰
ˮظһ顣
ѧ϶ģæҶȥǺǡ
ˮЦҾ̤ʵˣ㹤˶磬ȥ֪ͨˣЩҲеæඡ
ѧһʲôҪٸҴ绰ҲһˣϺ͹ϵĶҿܰﲻʲôǸǼң˭ҲòǮ⣬ֻҪǮĽǾҡôĻûм˸˵ѧȴ˵
ˮһ٣лл
ѾĿˣĶѧҲǺǺһЦ
µ绰ѧæͷһѹǩ˼ݱӦǱߵļ
һСʱ
Сʱ
ǰʮһࡣ
Ŷׯڻˡ
һίԺȥ׼µκ־͸˸æСˣ
Ŷκ
κ־ܹעô
ŶЦЦ΢΢һͷ
κ־ˣҲǼ䳩졣
ŶȥǻЩ죬쵼˭سϢǹغȫصĴ飬ĳˣܶ˶ֱһģκ־ǣŶҪһЩۿҪݵĵˣҲίίؼǻ̫ˣû뵽˿֮ǰȻлؼؼίǵλãһѣκ־ǰ붼ûģ˲Źء
κǳȥȥȲ˵ˡŶŽȥأȵҶһˡ
κ־æҳȥˣһԷ
ŶЦУʱϳǣҺȵ㡣
ԺҲв˿Ŷׯı飬֪ǳˣҲϽ໥ת棬˷ܡִΧ漰ȫصĻĸʱɲֻ쵼氡Ҳһܶɲ񣬳кῪܶ²ţƣ϶ͲֻһƺͶˣضпܻᱻֵ½йϽʹˣôλӿ˳ҲͶˣȻ˭ŴƷһ
ί
ǰ칫ҡ
ˣŶׯŽȥˡ
Ӵˣѧһ̧ͷЦ˰
Ŷׯȥ£û£Ҫ˵࣬Ҷ˵ˣЩǱߵҲ䵽ˣңŻһ˳Ļڶܻˣ˭죬ҰˣϵķС㣬ŰˡξһУŶׯܸпǰҲǲ֪ǰжѣȴԶԶ͹ˣǱߵˮеĻҪ̫ˣûмֱûмϵﻹǴ粽УʲôҲ첻ɡ
鶨˾ͺáѧǵˮ
ׯæӹֽԼԼ͵ˮŶһĩ˻ѶѧıӸˮˡׯԶѧ̬Ȼǰ̫һˣЩϵͶϵһҲϾʱģҲϾϵ˭֪ϵ˻Ϊ涷һǸⲻ˵ģڵʱׯҲԶѧͶϵźܴ룬ֻǱϹȥͿˣ˿̵ׯȴЩͬˣӾǻһˣԶѧԿ˺ܶ࣬Ҳûһӡ
Ϊʲô
Ϊȥһˣ֪̫ණˣҲ˵̫ڶѧ¼ˣ𾪾𾪡
ӻˮԹ·ϣΪ˳ǾͺлƸлƴļһЩ˺ܶ飬ʲôѧΪ˸쵼ԺʲôѧΪ˾Ⱥ˼ѺϹɻʧ£μӹԼ
һС˵һ
Ŷׯ֪صĶǸжͷټ϶ǾȻǾίлŮлŶҲţ˵ǰһлүӵĴˣһʲôͥŶׯһ붼Щ£ֲھû˸ǶѧأֲõʱˮŮӶУһᡰѧֶԷ¼СתͷأǱǳõĳ̶ȣھǣܸѧᲢۣ

Ǿӵܸѧۡ
Ŷ룬ŻУǸزҲôһֱǸ·Ƶίǣ̫ˣ
֪ЩŶҲЩȻ
ׯˣѾûиͻͷˣԼǰڳί϶Գׯһĺ£עǲСطģûҪˡ


2009¡ɲ䡿

Թˡ
޹ʳѧҲճԹίϺ÷ͽһ¥ˡ
ϣίڼΣѧʵ
Ϻ÷һգۣ飬ھ
ѧŶһֻ
Ϻ÷һţǰǶ࣬ʱйͷļҪģͶˣ⼸һְֱʱˣϸˡ
ѧ֪ͷٸҼˣȥ𣿡
Ϻ÷һĥˣûģﲻǿӣ涨ټӵûѹĸί츱ӦûģڿܡϺ÷ǻǽأǽУԸĻúְÿ϶ҲǰؼߵģлûȻ֪˾ŲʮˣҲֱð
ѧǱҹͨ
Ϻ÷ͷɣʱԡ
ҪȳίҲȥˣʱٵ˹ͲòˣԶѧǰ¡ѧĹ̫æˣϺͼͥϵҲȽ϶࣬ǰͬѣԼһɽûôϵһæҲûְҵĻᣬԼվȽŸˣѧȻѡ
Լ칫ңѧϵƬ̣Ǹһ绰һҲ޵͸¶һ¹Ժ칫ͷԽسеȺͳɹŰСʱǱ߾͸˻ظһгѧĵ绰ȷѡ˼Ҳ˵úȷˣΪǰ׼һ޶쵼á̵ƿѾܴˣôʹ죬ѧʵҲ֪ԭҪƾ˽˹ϵ뷨ˣһֱûʲô̬ȣ϶ǲ̵ܸƵģǴθɽʡĻФ骱鳤飬쵼ҲʡԶѧ̬ȱ仯һźţʡίǿɶͶѧ˵ЦȥУȻҲҪµһ¶Խص̬ˡ
ͼˡ
ѧҲûŶͷһ£ԼҲܰжĸɲְ϶ҲҪŶһЩЩ϶ĬûҪô
ŶҲзִ磬ʵҲ綼׼ˣ¾˼ְѡ顣νܳУʵ󲿷ֶǶѧĹͣŶҲûʨӴ󿪿ڣֻҪһС
ͨҲˡ
ѧͿʼһش绰ЩѡȽϸӣΪͬǶûڵУûʡڣҪϵͨܺҪʡ
һǹΰǸԼˣʼѧտԱ˳־ֵʱͺ͹ΰͬ£ְѹΰְ̨̾Լæﶭѧ˺ö£ѧһٻΰû˵ϼҴڵشӾǹȥˣѧԺΰҲûһ绰æֻǷڴ绰ѣЩѧ󶼿˺Ȼ
ཡ
绰һͨˡ
ιáΰڵ绰ͷ
ѧǺһЦΰʲôأϰذɣ
ûСΰճ극Ϣأ°ɣͷԸɽû˵
ѧЦʲô𣿡
ΰգ۵ڸ̾ˣûꡣ
ѧ̨صʱǸƣ⼸ȥҲˣǻģƣöΰмȱ˼
ΰһҲȥ
ѧֵҲʲôְ񰡣
ΰʲôְҲȥ
ǺǡѧǾɣʱҸ쵼кҪˣǰ׼ˣţĻӦƽصί츱ΣҲƼ
ƽ
ƽĶۣί츱θΰְֲ̾Ҳ󣬿ҹΰҲüˣĹϵͨˣҲϤˣΰ֪ѧǸƫְһίǣΪһƽְȴϼҴڵֱȥߣδòʧûҪǹΰʲôû˵꣬ȵľǶѧһ绰֪ǲġ
Ȼѧֲͨƽ֪ˣǺǣģǺ¶Ҳġ
¶ΰҲתûжʡ


2010¡к¶
ΰˡ
ڶ绰ѧǴġ
ڳˣѧһֱǿЦõģΰһҲǶѧʱŵͬ£Ҷһ칫ҵģʶҲöˣ굱˵ҲûѧʲôæϾǶǸò˵ɵ㣬˼ұϾҲһֱ޷˵վڶѧߵġϴγһ̲¶㱻ְˣû취֮ҵ˶ѧ󣬵ʱˮسسĶѧŸӹ̲ţ˸ɡһҲʱȥˣһֱûôϵҲ֪ôˣѧˮصȥмίǰӦŹأҲˣ˿ȱȻ뵽˳㡣
˵ΰǹϵֱȽ϶ࡣ
ǳԶѧ˵˽ϵĹϵȽϽ
˵Ҳֱ֣ûƫƫѧ󻹾к¶Ҳһʱ뵽
绰ͨˡ
˺üࡣ
ιλ
ѧôţҵ绰ɾ˰㣿
ͷ갥һѧ󰡣ˣĶɾ绰ⲻǰֻôҲ֪ĸ˵͵ˣⲻ绰붼ҲˣҪ绰ء
ѧЦҲþûϵˣôˣ
һͺǺЦˣаɣӣԺ󽪷Ҳͦչ˵ģڶ̾־ֳˡ
ѧӴˣͦ찡
û£ҪǽӣλҲֲҡô˵ίˣǰиĻҲˣħÿˣһʲôĹֱ̨ˣҲذɣá
ѧǰ߻ˣ﷢չܲôų㣿ҪҪң
۾һð㲻ڽ㶼û˼ˣҲûиʶڣ˰
ѧ΢ЦɣͷҸسкٹһ飬ӦþͲˣЩʰʰһ׼ȵʱˣ
գգ۾һʲôְ񰡣
ѧʧЦί츱ΣڿȱҸΰһһ
ʧذһ£ί츱ΰҲƵְ𣿶ҸúüɣְȨ飬ûʲôȨ̾־ֳذȥ
ѧˣ˵˼ҹΰʲôҲûʣʲôҲ˵ֱӾ붼شӦˣ˼ҶȻ֪ԼẦģٳ򳣽㣬˱˵ȻӰ̫Сˡѧҡҡͷһ룬ҪǴˣҲͲǳˣɵӶѧʶʼһֱôŻ飬ʵ϶С˱ء
ôţԸѧЦ⻰Ҳǳ˵˹ΰҪԥԥһְͲѧû׼ΰأԳ㣬ѧһֱǺܿݵġ
ƵǲԸȥϵһΪøŪõְأҲǸ־ֳɣȫصǮǶ󰡣ʲôоʶǮСϢһ࣬иƼɲʰ
ѧˣֻõûк¶ܽ𣿡
к¶ʲô¶ȸ͸¶͸¶¡
˾֪ˣ黹ûأڲ˵ѧҪҿɰλ˰
ȥȥңЦѧãʲô¶㡣
ѧȱ𵽴°˵
Ц֪ˣҾ͵ȵˡ
߹ߣѧ˷绰ָ޺ô˹ȥ
޺ã˵Ĺϵ͸ˣ޴ֺ̨̾ͷмίʱԶѧкܴ˽ϣ˵ĺԺҲΪһⷢϵһѴˡ
ιѧ󡣡޺õ͡
޴㣬æأѧ
æء޺õ
ѧգ۵ˣڻмίأ
޺õǰǸְ񣬶
ѧһҪûǴûְһְɣһֵĹ飬һ˵ǺҪģغ˺ܶΣ޺ְȻиȴǸ䣬ְ񼶱ģߵĸԶûиһֵĹ飬Ǻѵġ
޺úɵûС
ôҪȻߣѧЦ
޺һҲЦǺǵǵÿʲôְˡ
ѧ޴϶һˣڻȷһ־һ֣϶һд˵سк㱱ؿܻᲢ£еĹϽΪϾĹɽϣɽһһģ£һҲףȻˣֻǴԻûһۣжûأ˵ʲô״㱱غϲǽҲģһؼ϶޴ĵط
һ֣޺ίǲȥλӣҪˣܰ޺мίǸѧӵģѧǴǸԶѧȻ˽⣬֪ûһʱذ͸̫ˣһ겻ôܿȥ㶭ѧ󱳾ܴҲû˸ôΰǴƺֻһˣ뵽ѧǱ˼뵽طֵشĹ޺ҲӦܿ죬ȻҪˣ
ѧҲûϣǺǣ롣
޺һֱе㲻󣬶ѧ⾿ʲô˰ΪھżҶλίǣ˻ˣиְ񲻸ɣҪȥ㵱ʲôίǣмίмְȨĻҲһֹô޺ҲôΪģû˾öѧһ߶ˣʵȴݺһƣȥؼ°궼ûаɣؾҪˣҪɽˣҲҪίˣҪʲô˰
ʮίǣ
޺öеЦˣ̫ˣ
ô޴㣿һԺӦþܶʱҰɡ޴ڵҲˣûλðֻܵٸްˣһȻʱҲһίǻίǣɸȫͬ
޺ðסһ֣ɱҰѧ󣬴ɵˣҲ֪ζʲô
㵱ɡѧֵһġ
ãǴ㰲š޺õ
˵꣬ѧֿʼ绰ˣһ߰˸ȥŹΰǰŵ


2011¡ϲ¶ˡ
һ졣
졣
졣
º
һϣѧԼ칫İӺͶĵ绰ˡ
һԼлġ
ιʲôأ绰лЦ
ѧ㶫ȥأ𣿡
лЦЦҲճ꣬˵¶ɣûУ
ѧˣһûżʲôҿأҲһ֮󣬱ϾС£ҲЭţôˣ¶
л¶˵Ѿʼ˹ȥˣ
ѧһţЩ𲻹ϲ£ȳԺûʸˣҾȸŪʱһһȥҲʡˡ˵ѧŷӦô˼ҲҪҿ˵ðǰǵ˹ģҲû߶õĲˣҪΧ˹ӰҲð
л֪ûھˣʱкǱ߿϶ȱٸɲְ񣬻Ҫ²ţԱȱںܴҲҪƼְϵûְ㿴Ű죬̫ߣҲҪ̫ͣ˵ĹȥˣǺǡ
ٵû⡣ѧһڴӦ֪ˣʱϸңҰš
߸չң绰ˡ
ڶ绰ǻĶҴġ
áѧЦŴк
Ҳ˼ҳ˵ʮˮлȻĶ飬ŻһתСҲĸˣʱӦܿճְɣ
ѧգ۵ǵģзԸ˵
ҵиͬѧĶӣһֱǸƳ쵼ϵҲһ㣬ǵλûϣȥˣǱ߿ܸܲһְ񣬵Ұţ˾ˡ
ѧûû⡣
УǶͲл˰Ǻǡҵ
˵ģС¶ʲôѧ
ǰǶѧ˰߹ϵڸ°첻о仰ϾлһλȨصģڣѧҲϲ㣬ҲҪְίˣԽԽȨҲԽԽлҼҲйϵҪѧæˡ
ˣš
ѧ
飬ǣί¸ˣҸȥ֯ʱģ
ѧЦãֱɡְεԱΣѧǲùעģ֯Ǳֱ߱ȥϺ÷ίﱨͿˣѧһ֣˼ҲˣȷظһЩˣεĸˣҲΰͳһ·ɡ
ʱί֯˽ˡ
һѧ̧ۿ˿ǣȻҲЦˡ
ΰôڣҲһЩȻ̴棬ûڵģϻױŨ
ܵǣҰ˴ˣǹΰͬ־ǳͬ־
áڣΰͳҲû˵ʲôֻǹشк
ѧҲЦźǿ͵˼䣬Ȼִ̧˵绰ιϣҰ칫һ£ԡ
һӺϺ÷ͽˣҲǿ˿İס
ѧϺ÷Σǵ쵼ϣҽˣֹʱ㰲Űɡ
Ϻ÷õǣҴǿѧͷϺ÷ǳȥˡ
һ棬ΰæá
Ҳ˸кԺˡ
Ϻ÷ɫԺԼˣôȴȥ칫ңһǽܽǰ칫ҵļɲϤһ»Ȼ˵ֹ飬ǺǣֹҲżأڷһԺҲµ
һ㵣Ϊʲô
һԺ󣿡ΰҲס
Ϻ÷һ£ôǲ֪𣿡ǶǵţϺ÷Ϊ˵أûǡ
겻ԵΣ⵽ס
Ϻ÷ԼҪУԺؼˣϸ쵼ɲһ

У
͹ΰɵˣ
治֪û˵
ҲʶˣһŹܶ꣬ʶʱȶѧ磬һΣ֮ǰͨʱ͵͵ĹأûϵȴôǲǸûðڰϺ÷˼ٹһ³ǾͶɸɲˣ
ΰϲѣ֪ǲģ
ҲǲֳϵڱĴ°


2012¡ɾ͡
硣
°ʱ䵽ˡ
ЩӶѧһֱڳϵعȥǰµʱøȫŻԺ󣬶ѧֵðżϵˣһֱ˵ϢϢģɶѧҲûڳʱϢһ죬û취ίһ֣ȫغܶС¶벻ΰͳҲˣߺܶණҲһ䣬ѧһ°ˡ
ʰˡ
ѧŰ˰칫ҡ
⻹޹ίԺίһ¥칫ģ¥ʱ򣬶ѧҲ°Ŷ
š
ѧҲˣ
ǰߵ㣬Ҳûʲôˡ
ôţȥǼҳԵ㣿ɩһٺõġ
ǺǣɣϻиӦꡣ
һһ¥ߣ໥֮պǺгȻ˵Ĺϵ̸ͬͬ˰ɣ޷ˣһεһֺͶദôǢڹﻹǱȽټģҪҲ¶¶ظϵһˣµһ׶ʱڰɡ
ߵ¥⣬ѧȻţʮԺɣ¸ڣ׼Ϣһʱ䣬죬˵Ļ죬е¶Ұ˵ĵܵҪˣҵûȥһ¡
ŶЦû⣬ͷİɣҲǸϢһˣһʱûæ
ѧǰҪܿסҲû׼Ϣ
ɱ𿸣ʲôҪҲûҪ˾ݣʱҲûʲôҪˡŶЦǺǵھǵųеˣʱеæ
Ŷˡ
ѧҲ˾Сĳؼˡ
·ϣ绰ˣǹΰģ͸ŹСĺ͹쵼СҺͳԷҲ֪ûʱ䡣
ѧЦǸĶأ
ڼԺءΰ߰칫ʶһͬº쵼Ȼûڵλˣ˴ǹˣҲʰ꣬Ҳ°ˣллһ£Ҹꡭ
ѧ˰ɣҲûʲô÷꣬ʮҲԺˣȥһ¥Ҽҳ԰ɡ
Ǻ𣿡ΰ
ֲˣʲôʵģѧ˵ĺ⣬ʵҲȷʵˣ˶ϽˣǶѧҲûйΰѧϵϾôˣ㶼ɣ˰ⰡļﶼУɼͳˡ
ΰæУһ
κ󣬶ѧĳӽ˼Ժ͸һΰͳѾһ¥¥ˣﻹСŲٶѧСͣ³СؼҳԷˡ
쵼
ǡ
ӭ
ѧһЦֱ¥ϣ߰ɣ¥˵
Լңѧ˽ݣɣˣһûȥ֪Ҳġ
ΰѶ£쵼ƷЩˮز˭֪񰡣ǼҲңѴӴ򿪣Щеز͸ɻڷǱ߹꣬ҲԲزҾŸһЩ
ѧֵ㻹˵һееĲˡడⲻǸʱ䣬ѧԷҲи顣
ΰЦʣҳˡ
ҲЦúģҲˮǱߵزûʲôĶȰϰɡ
ҲûЪţݾͿʼˡ
ѧû˵ʲôǵ˸׶ţȻȥ¥Լ任·ˣ˳ϴ˸衣
¥ʱ򣬲Ѿˡ
쵼ˣЦε
ǱߵĹΰҲһˡ
ѧЦ£һ԰ɣˡϲˣѧʵҲͦ˵ģִվߵһóһę́ƿþƣǳûذɣ
ȥáñȥˡ
ʱΧǰˡ
ѧһٱһˣԶûϷˡ
ΰϵ࣬Ӧõġ
۾Цһ죬ǰк¶һʱˣǻ̸ʲôడѧⱭþ㡣
˺һѧ˵ˣ
üЦ˵˵ˣúúлл㣬ǡˣ֪˵ʲôˣֱ̫ˣаĻҲһմ˰ŸƣҪḱˣֱ붼밡Уѧһþһʹˡ
ΰҲмллǡ
ѧڰ֣ллȥˣǻʲôģ뵱ҸտϹԱۺϰ죬һ칫ҵģˣ
ΰҲûˡ
ѧǰˣǰǾʶˣ컹һ𣬻ܴӹǶԵ֣
˵Ķԣǲס
ΰ̾н죬ʵչˣȻҸ϶ۺϰأԶҲǸСţ˵ḱˣǰ붼ġ
ͬ˭˵أ˭뵽н찡һ
ΰۿҪʵˣҲһֱ˷ܵĺܣ£˼
ѧֺγʱ⣬֣ΰڻǵʱΰҰɫأԲԣ
ΰˣɱˣɱˡѧô˵ʵûȥΰס
ѧһЦ
ЦҲأΰʱֱһһվӣ̫ᶨˣᶨһѧͲһˣ࣬д˵ˣǻ֪ѧԺ϶һǰ;ѧ쵼һĶôõ쵼ȥƨѧǣﶼҲ˰
ΰЦŽҶ̶˵ңᶨʲôѽÿͿϷվӲױˣϰŪ°࣬û
꼱˭Ϸˣ
ѧҲ㲻ǴϷ졣
ѧ󣡡Ц
ҲѧҶ̵ˮصʱǰѳȥ̾ôΰôҲǸֳˣεһȻ͵͵QQ죬Ҹ˸ţҵʱˡ
粻ˣһڹϡ
˻ǰ飬˶޳仯̫ˡ
Ȼڳ͹ΰ仯ĻǶѧˣҲǴһ˺ܶСԱߵ˽죬ȫʮˣȻѧأǸսƵͷడһһΰ꼸ǿŶѧ󲽲ڷɵģӿԱΣӹֳָ̾־ֳƵӸھȻϾҪΪίˣѧŽʮ갡Žʱ䰡ֻĴĿԳ漣ˡ
ΰͳܲп
صǰ˭ѧнĳɾͣ


2013¡ıг̼ƻ

糿
млȻͷˮĶˣѧҲŶļҪ쵼кҪߣϢһʱ䣬ϵĵ绰ȴöѧı⡣
ġ
Ҳ֪Ǽ㣬ʱɤǸҪ˯ӣġ
Сӡ
Ž㡣ѧûһ
˵¶ֱӵŽ㻳ˣ
ѧһʲôʱ¶ôû˵
ˣһµʱ֪ڶµʱҲæˣڶˣⲻȿµʱȥҽԺģҲͦ˵̫ˣôö֪˶٣ˣûˣҲ˯ˣ߲ġ
ѧҹȥ㡣
п˵ɣûվˡ
ѧֵ϶пգҺӣûô
ЦһСӻģ
ɵöע⣬̫æ˾ǱˣǮô׬꣬ԼŪˣûѧ
˰ɡ͹˵绰
ֻѧҲǼ临ӣȻϲúΣ˵Ҫӣ˺ʲôöѧģѧʱеأ浱Ž˵ˣģѧȴĵúܣ޲ھͷɹȥŽ㣬նû죬϶˵߾ߵġ
֧̣ѧ˺ܶࡣ
лܿ棬»ϼ꣬࣬ƼһҹԵ޺ãѧ̫ˣһ룬˱ĸ֣㣬ȴҲǸ⡣ϵ鶭ѧŵĺܺãҲܶĺܺãЩ꾭ŬѾһλӣܶ˶Ľϵ鶭ѧȴûһùѶϣŪһ飬˼ҵĹϵ
ֿ
϶ֲˡ
˹ϵѧҲ᲻ãҸͶϲˡ
ͷѧҲ˾˵һǸޱҪ顣
˵߾ߡ
ѧ绰ȴңСգڸҶһȥʡĻƱԽԽãһСʱ󵽻
ûʣõǡ
Ȼ󣬶ѧָŶȥţе㼱£ҽ͵ûȥˣජһ£¶ʱϵ
Ŷһ㶣á
ѧ˾СҲûþͱȥˡ

硣
ʮӡ
ʡڲԶɻһСʱ͵ˣѧ˷ɻʹ˳⳵ϸ˵绰
ι㣬æ𣿡
ûæϢ
ȥɣǸԺǰɣ
ţĶأ
Ҹʡأµķɻ
£ʲôôżôҲûǰ˵һ
˵㣬ھ͹ȥ
ʮӺ󣬶ѧʡļԺ·ҵң
ˡ
һŮʿװ࿪ˣˣ
ѧһţ߽ݵû˰ɣ
ûУҶӻھѧأס˾˼ҡ¡
ǰԺѾѺӵĸȨи࣬ǰûʲôϵˣ˵¶Ƕѧ͵ģõǶй쵼¶Ϊȥģ˭ǰҽžƾأѧƢĵŹ֡
ˮ죿
ҲͰ죬Ϲߡѧ
һߣʲô£
ѧǰ¶㣬æˣ˵仰¡
ҵģ¡
ѧһֹ
˵ɡֱʲô£
ѧе㲻˼ԥ˰컹ǶʵҲûʲô£ǽи³ˣ˺ö࣬ԾҶ˷ɻƱͣعˣ롭ţǸ
ǸЦΪʲô
ѧӣǶԲ˭˽ңҲ֪˰ɣڸʵǡһֱ鷳ˡ
Цһ£¶
ѧͷǸұܡ
Զܹ㻹Ϊôأԭεס֣ڣҲòŵǸŮϵʱʲô鶼ӣ˵ģ˵ˣԸ飬õ˵ԲҪ˵ԲסҲɣҶˣҲС˶٣ţ۲ݣһⲻȥء
ѧæǣҡ
ˣҵ˼һԸһԸԼܣǺǣȲɣ⡣
ѧ£ҲͲ˵ˡ


2014¡㱱ȷˡ

ʡ
ҳ緹󣬶ѧҲûеطҪȥأǸǵ㣬ȵ߶ˣе¡
ȥɣԺһһ
ѧЦ¶Ǹұõ
СӰûô¶ˣɡЦһ
ѧ˵ˣӼȻھѧס˾˼ҲǸ¶һͷҾͰϵϵҪУǻؾǰɣһЩηչһЩһܸסһ𣬿϶ȴǿԶҲûиϤѣǲ㡣
΢Цˡ
ѧɷ˵У¶ҵģͷһʶ˵ģҲǲæǻǵøҵģڹҲҪһȫίԱô˾ܲζ磬ಿŶͳһϣҶܲε쵼ڰȫίԱһкܴȨҸҶк϶û⡣
࿴鷳ɣ
鷳С¶ѧ
УԣҲûϵ϶ؾǵģ˵ģء
ѧЦܲУͷİɣһҾʹ绰ұ֤һˣˡ
¥ѧС⳵
һߵȳһ߸л˸绰ι壬ѧе
лǺһЦ˵ɡ
ѧգ۵ȫίԱ齨¶˵ϻɣиȥ鷳𣿡
лʵʲô𣿾٣
Ǿ٣ǹԱڸߵѧ
绰Ļʱءл룬УʱѶԷϸңҸϵһ£ûʲô⣬֪ͨɣ¸ǰӦþܶ
ϡѧ˵ллˡ
հ˶˸飬󵽶ˣ໥໥Ӧ
ˣҲǸˣѧҲһ׮¡
⳵Ҳˣѧס˳ͼʦȥˮء
ôԶ˾ôû;ҪȥĻɹ˰
ѧ;̫ˣм¶͹㡣
˾˵ͿˣһⶼôԶġ
ϣѧʱ䣬Ҫ˯ǰԼ绰ڣҲ߰˸СʱˣŽӦ˯ˣǴ
绰źŲ̫ãġ
˼绰ͨˣιС˧磬
ѧŽ㣬˰ɣ
һţ̸ҺӲӪأôˣ¶˵˵
ѧҸղ룬㹫˾ﲻҰٷ֮ʮĹɷôȺӳѹɷתϡ
Ц֪ҹ˾ڵİٷ֮ʮɷֵǮ𣿡
ѧνǮҲҵģȫתϣɣ˵ˡ
ľˣҿɲͬⰡ
ѧ㲻ͬҲת
˰ɣʱ˵
ô⣬ⶼǶѧǸһַʽţ˵Ǹе㲻ף֮ΪθеķʽΪ׼ȷһЩйϵģÿ˶ѧ븺ΣҲͻȻıг̵ԭ򣬲촦Щ飬ѧܾпǷġ
˻һΪʲô
ΪǮΪȨ
ѧȴΪһ˵ʱʱԼԼ
ſţ绰ˡ
һȫʶĺ롣
ѧɵһӣιá
ͷǸŮɤӦòСˣãǶ𣿡
ҡѧɻǣ
Ůæ㱱صίȣûҲǴӱҪ绰ģͻˡ
ѧһ㶣ޣã𣿡
㱱ص֣ԼĹ㱱ίյɺͶѧǴòɿ˫ì̫ˣԳȵ㱱ظǵĵ绰öѧơ
ŮɿʵҲûʲô£пյĻԸĴˣҲ֪ûҡ
ѧڲݼ٣ԷȻûǣһȥɣȥԼʱ䣿
ϣֻţһͷ绰Ůܿ
ѧУǵʱϵ
˵绰ѧԽԽԾǸɴǱߴһûŶȻڹϵűϾһӪģҲûҴСʱ̣ϵ㣬ֱӸϺ÷ģ绰ͨ˱ιϣ㱱صĸǽ𣿡
ǱϺ÷ǰǽȡ
ѧŶղҴ绰ˣ˵ԼҳԷôţ˼Ų̫԰ǲǼ¶ˣ
ϣҲ֪ʡϺ÷Ҳˡ
УʰɣҸϢҵšѧߡ
ԼʮӺίϺ÷ʹ˻е˷ܵǣҸһϵһ£˵ǶˣֻҪǽس㱱ؾͻỮֵǵĹϽУΪʡһ飬ڽߵʱʡ﷢ˣҪصƫǸ㱱صĸǰ˳Ϣˣϵǰ·ɣϾǰֵͦġ
ã֪ˡѧҲеˡ
ʱм绰ˣҲŶһ쵼ģȷϢ
¶
ѧҲǺֺǣ㱱һԵʮɾɽǽصĶǵˣ˵ѧǰ㱱صĸɾһضˣ»˵¶û꣬ҲǸöֳŵʱˣ¶ȷʵû꣬㱱ػֵǽйϽԭȻƽؾһӱ¼ϵˣѧҲͳ㱱ίյ˵쵼ʱ򻹲ôʰôʰǰȵǸڣѧȻ㱱һֵλˣڸʡĹϵָǢѧջף˻϶ðߣΪͲһ˶óίǣѧѹͿϣȳ͸˵ʱˡ
Ѿǰˡ
Ҳ֪ϢˣѾ˰ɣ
ҲûãѧѾˣŶǱҲ϶Ǿ˫ͬģΪǼ£㱱ؿǰѽ˶ŭˣ϶ѧŶͳһġ
ȻһʱŻϺʵУҲÿһѡˣտ϶˲ȥλ̫Ҫˣѧǿ϶øŶģţ˭أ
޺ã
ѧҡҡͷкίǣѧѾ޴λã˼ʹϵúã㣬ŲסһأƤӵµίǸʺչ֡


2015¡ŵ
硣
ʮ
ˮصĵؽ󣬶ѧ͸ˮس˵绰࣬һȻǽˡ
㣬ҡѧ
ǱߵĽ˵ˣš
ѧԵˮˣĶأ
ôˣޱ飬ڵλ
ӰడУȥе¡ѧ
ͷĽҲʲôû˵Ȼذѵ绰ˣŪöѧһЦҲû⣬Ƣ

λ
ίԺ
ϤĻϤĽ
ѧһ㣬Ѿ뿪һʱˣڻͦģ˳⳵վſ󿴿ҿĸп
ϣسһɲϳ
һʱԺ˵ע⣬سôˣµģ
س
س
һϤ׸شк
ѧһһʺãҲů
˵ѧΪһ뿪ˮصϸɲҲӦôˣλҲûıȡʲôƨûҪģν߲˵ľοѧʱεʱǸسһϵģˮصίǿǣһ֣سڵʱϵ˻ܸϵһ£ʱѹסϵһǶöسûʲô취ɶسһߣϵҲ˶Զѧ̬ҲǱȽټģˣκ󼸺ܵõ顣
ѧԡ
ˮعɳ̫ˣ˵ģ͹ǾˣѧͲԼİΣ˲ˣǴΣҪǶѧһȵȥˣס϶صʯ壬ֳһ˾Ͷȥˣ롣ƾ£ѧӮ˵أ޹εأ޹ظ˵ĸ飬س쵼֪𾴡
ȻҲģѧͶԶԶģȫûˡ
һ˲˶⣬ǶѧǱȽӲˣڸˮصھܴ
س𣿡
ڣ칫ء
ϣȥһ¡
ѧҴкҲЦ˼䣬ֱ칫¥ҵ˽İ칫ҡ
ˡ
š
ŵǽسȣһǶѧҲһ£ϲسôˣ
ѧЦ£ڰɣ
ڣȥ
ô˳𣿡ѧʵ
һ٣̾˿ɡ
ѧգգ۾Ҳû˵ʲô棬칫ſţѧֱӽȥˣҲŸȥ㣬æأ
һְҵװĽ嵭ıӺļͷҲ̧Ҳѧһ£аɣʲô
ѧⲻô
Ŷһ֪ˡ
ѧΣһЩ˵°ɣĸ׵ĲôˣһЩ𣿡ĸһֱմ㸸ȥĸ׵Ĳ͸ˣѧʱĸһֱѶѧ󵱳ɽȥɷء
ҡͷǸӡ
ѧҸǱϵҽԺˣ⼸ɣĸ׹ȥҰ˽ӡ
˰ɣ
ѧ϶ãҵҲӦĸˣ϶ðĲκãβҲ޶ȵĻһ£ҵģҶкˣûʲô鷳ģҾҲ࣬߹ģõĸףҿ϶չ˺ˡ
ŷļ̧ͷš
ѧֵҸղĻǺ˳ǲѹ̫ˣ
û
ѧ֪ˣǵʲôҲ˵ˣϾҪˣؼУҲܿҪǹϽˣǸίҿϣҿ϶㣬ȥңȻҲʲôУ϶ˮغһЩȥ˿϶һ֣ÿɫˣɫҲÿԼִʽúһչȭš
ң
ѧִȽϿ͹ۣҲ뵽ʲôҶȲ㣬ȥʣҰɣȿȣýˣⲻҲ쿴أ
۾Ҳÿɫ
ѧ˵˾ԣôִôִҾ֣Ҳõģڵ˵㡣
Ȼҵִɸ㲻һ
ѧȻûϵÿ˶ÿ˵ܶһͬɣ߾֧ģôɾôɣô㣿ҪǲȺһЩɲҲԴȥףҰ㰲ŵ
ӣû˵
󣬽ڿˣá


2016¡ֻˣ
硣
ˮء
˽ߵ¶ѧҲַһ׮ĽᣬŽ301ҽԺǱߵϵһ£˽ͽĸ׵ľˣѧ󿴽ôæҲ͸뿪ˣû£Ͼ಻úͻؾְˣ϶ףڽĵѧҲڳ㱱عؼУ;ֽԺĻˣҲںһʱָ̣һ㣬вҪȥĵطء
ˡ
ѧ¥
ѧ󣬻Ҳ˵һؼίѰЦǺǵظһġ
ѧҲЦˣǡ
˵ͦ˳ģѰ
ѧаɣô廹ðɣ
Ѱ΢ЦأһֱǸԸأôţϰǼѶϣ
ѧ󲻺˼ɱˣǸ죬ҽǼ¶Ͼ͵ߣʱصãɲǲӰǺǣʱʱپۣǣĻöҪȥأ⳵ҲܲôԶȥʡǣ鷳𣿡
Ѱ⻹鷳ʲôŰɣҴ绰
ܿ죬ӾˣѧѰҲǺĹϵˣûʲôɿģ˼ͳˡ


˵ʱˡ
ѧǵ춨ƱֻоòˣȫƱûһ˳ؼ˷ɻ
º󣬶ѧóֻ룬Ʊгȥʡģ׼һȥҹ»ϼˣ̺ͺﶭѧ϶Ҳȥһ飬гҲ˵ˣڷƼﶭѧ׼ȥˣΪܾƼĹϵǸʵڵѧҲ֪˵ʲôգգ۾ɴƼһϢȥ
д㣬֮ǰԲˣŪ˲ٴΣʲôҪϽ˵Ұκá
εεΡ
Ƽظˣһ֣š
ѧ͵ԺҲңֻҪܼĿ϶û⣬ҽ쿪ʼݼˣ׼ЪһٻȥʱʡҿȥԼע壬ʱԷˮ
ƼϢ֪ˡ
ѧǾɻˣҵùػˡ
Ǳ߾û˻ظѧŰտսָʾصֻ

ϰ˵ࡣ
ɻŽڱʡ
ѧ˻һҲˣֱ⳵ȴŶӵһ⣬ϵ΢ԥһ£Ǿȥҹ»ˡܿԼпվͻȥһ˿ӣϼǱϻݴŪʲôνĵӰ˸ƭ˵ʱѧҲ棬ǹ»ܾûˣ»ǰǵù֢ģöѧʱ䵹˸˻һֱҰɽεȿĶأѧҲеһȻѧڵҲż»绰磬ǸƢӲʲôҲѧ˵Եﲻȿһѧǲġ
С
ɽ
ߵһжѧȻϤģÿֵ·Ͼʱĵطӵ̨صĹֳָ̾־ֳٴɽĽֵεмίңӿ˹ԱԺǶͣ͵ε㹤ͷĻϰնѧиģһҲĺܡ
ͣ˹ֵļԺſڡ
»ίǣĸһֱסԹ»ҲûаȥίԺһֱĸסһСչˡ
ɵΣ
ٹ
ѧҲ֪ôڵ飬ûмߣǾվԺ󿴿ҿ
Сڡ
Ҳء
ѧ¶һЦݣֻ»˵绰ལལ绰û˽ӡѧֻø»ĵܹܵ¿ƴ˹ȥ˼Ǳ߾и˵绰
ιΡ¿ͦġ
ѧЦ»Ҵ绰ͨ
¿ҽϴأսȥм£ǵȥҲʮӡ
»еԸ´ˮѧȻȹ¿Ƹ˽⣬»ÿϴ趼ᳬ߷ӵģ١
ѧʵڸĸأ
ԣԺǶһԵķ¿֪޲ԣô˶Σ£
ѧ¥ء
¥£ֵ¿һ㵡
ѧһȻͿ¥Ϲ»ĸĴһ´ˣ¶ƼƼѧ󿴵˹¿ƵİˣЦŻָкһ£ƼƼǰҲԼֵ̨̾£ϽˣŹ¿ƵĺδӣǶѧϵأѧ»һһԵ֣໥֮䷢˺ܶ飬һһҹҲ˵ꡣνԵְɡ
ƼƼҲϲ֣ͶںʲôأѧҲ
ѧԵ绰¿ƣ﷽𣿷ĻҾȥɣҲû˯ذɣ
¿㷽㣬˵ɡ˵Ҳεģ绰ֱӹˣֶˡ
ˣȥˡѧ͹˵绰תͷȥԱߵСһЩϹ׼¥
ǰ˹ˡ

ϣ
Σ
ǶΣ
Ǽһһէ
ѧ죬ҲʲôǰѣǵԼְֵʱĿԱԱɡ
ѧҲûüӣЦźǵ˵ͷ¥ˡ
ȶѧʧ¥ڣǼ˻еĿɿڴ۷׷׵ģѧ߿̫ˣȻѾж˺ܳʱˣߵĹԱϰջǸ
ˣ
ֻˣ
αŪʲô°ɣ
ܶѾ˶ѧˣֻҪڵĵط׼ó°һŪʯɣ
ѧҪ֪ôģƶѪ
ԶﴫˣҥԺ˰ԽԽԽԽаǸѧħˣŪ˼£

¥ϡ
һ߹ȥ翪ˡ
¿ƺƼƼſڵˡ
Ρ¿Ц
СֳƼƼ
˵ĳƺһʵǶѧǰιְ񣬼ȥˣǻϰôС
ѧοؿˣģӿòأôˣ
ƼƼһЦ˯ˣǶͦõġ
棬ĸҲӭ˳Сˣ˵
̣塣ѧϽˮ£˵ˮҲ·ɻֱӹˣҲûʲôõġ
ʲôѽ㣬һǮĸ˵»ȵģһֱǮ»ҰɽΣ֢Ҳûˣⶼ֪ôллأ㻹ǿǵĸʲôǰǶ˵ôǾһˣҪٿ̿˰
Ҳк¿ƣϽ쵼衣


2017¡﹢»ĵܵܵ
Ͼŵ㡣
ĸҡ
¿ƵĺѾ˯ˣСأԴ˵ҲѹЩ
Сôˣĸʵ
ѧһЦҲ»е¡
ĸָָŻˮ䣬ϴأͳˡ
ƼƼʱѧ˵ر⣬˵أ̨Ĺھֳʱһ¶ˡ
ѧֵ¶ôһ档
ڹô¿˵㶼ίˣ
¿ֹίǰҽ㶼˵ˣڵĽأƽ󶫷ϾҪˡ
ĸȻؼУ
ѧţѾݽˣӦÿˡ
ĸϵǿðת۾Ҫίˣ˵տԼӣɸֵ㿴˼С㻹Сأίˣ㰡һӾڹֵŰɣ
꣬¿ƻǽֵأ⻹Ƕѧ˽˶ѧİû취»˱ȽϽԭ򣬹ǹ˽˽Լ׵ܵܣ»ΪίҲٸʲôڹ¿ƾѹûܹʲôʲô¶ÿԼȻǨѡ
Դˣ¿Ʋ˵ʲôĸҲŮ̸ŵܵһ£Ҳûʲôã»ôһˡ
ʮӡ
ʮӡ
Ĺ»ϴҲû
ѧ֪»϶ǡϴأӰȰָװһ򻤷ҺȻ»УӾӦ¶ˡѧֻüš
塣
ѧֻˣһ룬£ĸ˸ߵ߽ӵ绰ˣιǡ
ǱǷмίǺҲǶѧ󵱳мίʱ쵼ˣѧ˵ˣ
ѧЦŸյһСʱô֪ģ
ЦСӻ϶˶עأ߶ˣҵȻҲ˵ˣµģ
ѧŵԣе¡
ϻ޺ͬ־ҪߵмίˣɻǷһٷذʲôʱͰ
˼䣬Ҳ͹˵绰
ɶѧû߻ȥڶ绰ˣȻǷгΰģιгá
ΰЦҲ֪һ
ѧҲյ˵Էء
аǾͺ죬Ҳأ˵ҪؼˣСӰϴ˵ǰǣҲǡΰЦȻҲ˵ЩϢ
ѧǫʲôѽǸϺʱˡ
ֽ˼绰ǰͬ£Ҳߵѣѧе˼ʹϵɺˮؽǱ߲һʱ䳤̾ͲźܶأĹϵģ𿴶ѧ󵱳ڷְڼְ񼶱ҲǸмί沿ŵΣֻǸɲǵڷйˣĸ˲ʶѧ󰡣Ǹ
绰ˣѧȥ˼塣
ĸҲ˶ѧ˵Ǵ֪Ǳ˭ĵ绰мίǣгҲǶѧӣ·ɻһСʱȫоô֪ˣʲôǶӣˣһ綼һĸɲô˼쵼ܼŶԷ־ͲˣﻹܻԴ绰˵ֵ¶
ˮͣˡ
Ҳ֪ǹ»ˡ
ƼƼȻ۾һżȷɿ첻ɫԱߵĹ¿ƣ˸ɫ
¿ֱֹˣʲôҲû˵
ƼƼƵƵƳķ¹»û취˵ˣǸɴԶѧ쵼㿴ϾǽˣһкܶණͲŶҪ䶯ģ¿ƸֵҲôˣҲͦģܸܲ¿Ƶ
ĸû
ѧһˣ»ǲ˽˹ϵ׵ٰܵԲҵԼˣҪʲôְ񣿡
¿Ʋ̫˼㿴ô㣬Ҷû⡣
ѧͷƬ̺󣬵ȥԼһ棬һ黹֪˭¿ƣҪǾУǾ͹ңһ϶еġ
ίǵ飿
еһ飿
¿ƶʱЩû⣡
ƼƼҲ˷ܼˣæлл쵼̫лл
ѧ¿ҪǸҹȥǿɾԶˣ֮Ҳͦģǿ
¿ƶȻˣȥ
ƼƼԣҴźһȥ
֪ѧӦΪҽԺʱĿù»Ͷѧȣ֪˹ϵһ㣬ΪǼҵ¶ѧ϶ǻĵġ


2018¡»ͬ⡿
ҡ
ʱͦˡ
źȻˣ»ûԡҲû˯£Ǵһջõְҵװ߳ˣźȥȥܾûˣ»ǻǰɣȻȻһųϼĺ̶˵״ӦûǲģȻɫô
ƼƼһԣ㣬ûС
˵ʲôأ»ǡ
ѧЦ»ǡ
»ſƵģӲôˣ
ĸ̲סŮһۣô˵أ˼С£Ҳڵġ֪ŮһֱƢ˵Ƚϳ壬ҲľͲӭԷԲԲһ䣬ȻˣҪǰĸ϶ԲһģϾѧʱǸֵΣȹ»ĹְԶˣǹ»Ůô˵Ӧõģ쵼϶쵼Ȩɲһ˰ǰ껹ڹֵ쵱СεĶѧϾҪְίˣȻؼеίǸҲȹ»Ĺְ󰡣¿϶ܻ˼ҵ˰Ҹ˵Ů˰֢ѧǰˣĸԺҲԽѧԽϲ
»ȴûĸ׵Ļ£ǰԶѧʲô£
ѧҲϰˣЦǺǵҲûʲôǹϵ£Ҫһ˵ɡ
»һȥǶ̸
Сѧ˼廹𣿡
ͦá»򵥵ʲôҲû˵
ǹ¿ƵҽһһΣˣϸҲûгֹˣ״ܺãǰء
˵ĸѧůˣǶʮҰɽЧãÿ춼»ԣˣҲ¿ȥطչȥġ
ѧɱֳͣԡ
ĸЦһֱأɲͣҪһͣ˵׼ٸˣǿô찡
ѧͷɣͷҪҰɽʱĹûҡ
ĸ̫̾鷳㣬Ƕء
ҲǰСƷѣҲ޹ʵģ⡭
»ǵͦչҵģҪҲλӣ»ôܲæҶǾ֮͵С¶Ͼͱҿˡѧ
ĸллˣá
ʵѾǺòõˣ¿һֱΪ⣬ѧܶôģϾϽѧϵѰ¿ҲʹƼƼ¶ҲƼƼʲôҲû˵֪ĻģȴǰŶѧһڻÿ˵ɷ˵Ʒãظ飬ؽ飬ԲŻôرذǼң֮ơ
¶˵ˡ
»£û˼仰¿ƵҪźȥĶ
¿һֱе㣬Եʲôǡ
ǹĸ˵ˣСȱһ飬ܵܵȥæؼίǵ飬Ǹء
»һһУ
ƼƼˣϽ㣬¿ôˣ߷չҲ˾ޣһҲкܴ
»ȻҲͬ⡣
㲻ͬʲôã㻹ܵһӶڽֵ찡ֲæܵԼһôˣ
»üû涼ܲ죬ְֵȨȻ󣬵ȴǺܶ˵ĵط¿ƾûлԺˣȥˣȻһĵطίǵ飿ȫеһ飬ȥˣȨҲǺܴ󣬿һλ𣿾¿ƵԺҲó⣡
¿ˣ㣬ôûңôͷǵóңϾҲУϾҹһ仰֤ԼĵطûˣҲ̫Ե㣡
»ô˵أ
¿Ʋˣͷ
ƼƼҲǳˣҲԼ˳ͷذܲһֵɣκǹĸʱ˵ʹǹ»˵ģƼƼҲ˵ʲô
ǳˣѧҲеЦ廰»ǣҲŷ񶨣ʵ¿ƹȥҲǳʲôԭ򣬿ɲϵǰͦչҵģһһϵһǷֵģԼضҿеľ¿ƵǰҲʱץģƷܺãԸܶƢʱҸҪһֵε飬ԲˣҲҪˣܶһˣǸ϶ǳе˽ĹѹģҲ¿ƹȥҵæҸ¿Ҳͬˣ֪֪ףȻʵѡ
»
¿ƻ԰ҾĹҾ͵ģҲҪˮ©ɣУͬ־һʮһʮ飿ÿ𣿡ѧʧЦ˼Ҿҵ飬Ҳʹ˼ҰŶذ϶ܱŤҿ϶һҲģ棬¿ƾǰμģؼһܶԵκͷģ»ǣҸɲװɱҽˡ
»üͷúܽû
ĸæĵС˵Ķԣ˼Ҿǿ¿ƵĹˣ㵱Ļʲô
¿Ҳˣ㡣
»һԲʲôҲ˵
ѧ״ˣ¶ôˣ¿ƣһǱߵܶˣܵ׼һЩҲ֮ڰɣǰȵȥϤϤؼȷٹίĸΡ
ƼƼ۹»û˵ɵд󶨡
¿Ҳ˵ĺܣãллˣʮ֮ڿ϶׼ãҵϢ
ѧһƼƼǷҪһȥĻɵǰãϾϼҴڵĲС¶ʲôÿȫСҲҪȥʱңСֵĹҰţȻˣҲǸƵļ𣬲̫õģи׼
ƼƼ΢Цɣǰлл¿ȥˣƼƼԼνģҾǸƼʱҲίһӰƽĿƼɲһ
ĸпС鷳ˡ
ѧЦ̣˵ģ¶
ʱ»ɳվˣߵǱȥԼİҸСȥ˵飬ȥˡ
ѧҲԣ»ǻе̣壬Ҿȳˣлٹ
ĸҪסɣ¿Ƹд
ѧ˰̣һҾ͵ߣطء
˵䣬»Ѿųȥˣѧָ¿ƼƼǵͷŸȥ


2019¡סˡ
䡣
ʮˡ
»ңѧһݣʵǼ·¶»͸ĸס¥¥µġ
Źˡ
»üʲô£
ѧգ۵ʲôʲô£
𣿡»ЬԼɳϣϵıӺˮ
ѧˣҲôһ˵ôʲôѽͻȻˣⲻ͹ôҲе㵣Ĳûֲ˵¿ɫУҲͷˡ
»¿ģ
ѧһûУҾǾ¿Ʋѡأһ뵽ʾͶ¡
»ȴǼҵõ𣿡
ѧѽʲôΪԼĹչȻҸΪʵˣ˾رû˼ʲôΪйϵƵģҸܵܵȥʲôϵ
ʵȻйϵģѡô࣬ǱˣǶԽغϤˣֻҪѧһ仰Ҫ飬֪ж˴ͷҪأôҲȥҹ¿ƣ˵⣬ʡһͿסˣһϤعԱϵԲһ飬ŵˣ¿ȥǵĥϺܾòسеΣѧҲûΪʲôȻΪˡ
¿ס
»ֺγ֪
ҵܵܵľ֪ȥҲﲻ㡣»䵭ûһЩ£鷳ҪͲҪȥ
ѧν£ĥϺõһ죬Ҳż㻹֪ҾͲ鷳ûϵҹǿҲ¿ưʲôͨ繤ͿˣһᴦҲŻ¿ƶǺ¶ڽֵǿˡ£֪ǻܵܣû֮ǰ̫ߣʱˤúݣҲ᷸Կ˲Կôɳأܸܵһ˿
»ͷһ֣˵ˡ
ѧһЩҲû˵Ź»һµģеĻУ﹢»ŪȥһҲ֮ǰڵ绰֮гԷԭ»ίҲ˲ʱˣӶѧκڣˣҲˣƾѧӺӦò⡣Ǽ»ܵܵһôִһҲ붭ѧæӣѧҲڿ»ٵ¶ˣ֪˵ˣ»ҲԲͬģҪȻ˸»ȡ˸ŽСأƢ̫ӲˣͲ˵İš
ȻѧҲû׼£һҸԼйϵŮˣΪ˵Ǹģ˳ܲܰһѣ»˵ˣԼ͵͵һ£֪ʱ»Ҳû˵ʲô֪ܶԼϵģOKˡ
ѧⶼʮҲʲôˣҲûطסˣҪס£
»ԼסƵȥ
ƵԶ⸽ҲûУһôȥɴϵĶҳ⳵ѧҲˣһѾ׼䣬ϴ谡
»һڣҸĸ¥£
ѧҲҲ֪
¿ƺƼƼҲס£Ҫأ»
ģôˣҶ㴲¡ѧҲͬ⣬Լ䣬·ʼϴˣһҲûԼˡ֪»Ӳɫڣʵﻹġ
ʮӺ
ѧˣֿѾûˣƿŵţŷֹ»Ѿ·ˣȶˣҲߵЬ˴»һѣ»
š
Բ𰡡
Բʲô
Ҿ͵Ǹһˡ

¥¡
ҿ
ĸѾϴȥ˯ˣֻʣ˹¿ƺƼƼ
¿Ƹ˼ȦӦˣȥҽһ˰ɣҲû˵Ҳò׼Ǳʲô̬ȣ֮ǰһ䣬Ҳңʵ֪ҽΪҺõġ
ƼƼһһæɱȥ
ôȥ¿ƺɵ
ƼƼ֪˵Ĺϵôˣƶѧ϶ǲ˵ģ˳ڹ»ˣʱ¿Ҫǹȥǲ鷳ôµȻù¿֪ˣƼƼ۽϶ģȥˣô˽㶼˯ˣ˵Ҳһ
¿Ƶҽ㲻˯ɣ
ҿͦ۵ģɡƼƼִס


2020¡֮Լ
ڶϡ
»ңѧʹӱˣ˸Ƿ´·ϴ漴Ҳûðѹ»ѣָѱӸʵһЩŵسңˣס¥µĹĸ͹¿ƣ϶ǿҲǶѧôԭ򣬲Ȼ˵߾ͣطһ춼ûУ϶úú˯һߵ˾ͶˣѧȻÿǵ»ˣȻ뿪
컹û
˺٣̯Ҳǲų׼ڵİӡ
ϰ壬ӡ
ûأǸճ̯
Ӵǵõȶð
ò˶ãҲʮӡ
ѧˣµ˴ԼʮӲųϣ⳵ճҲʼˣѧĨĨ죬ֱС
ߵ㡣
һСڡ
ѧ˳¥ߣιԼĸ׺Ǳ߶û֪ͨȻǲֻ֪̤̤ʵʵһԼ顣»Ǳ߿϶ûˣϻȥеļ쵼ԳԷ˳ٸʡǱߵ쵼ϵһ£ĸæ绰Ĳ˵»ϸгûܶģҲǶѧΨһ͵͵ΪˡǣһҪĵȻܿ
¥ϡ
¥һ
ѧţҲ塣
˭ſˣܿһ˯߳ҲǸûãѧܿ΢΢һ㶣СôˣǵģҲ֪һɤӡ
ѧЦⲻϲ
ܿԴ㰡
һȡŹˣѧȥ§סס
ܿһ£Ҳû취ˣǸƬ̣ĩ˷ָֿͷһıӣС
ûϰడѧʵ
ܿǰʱæһЩϢͻؼ̤̤ʵʵˣҲǣ֪绰ҪǰһڼأʱҲĸģ㰡ʱ򡣡
ѧֵϬҾ֪ڣʲôܷܷأұŮأôû
ܿһεСѾͷأһ˵͸ȥ׶԰ˣãôҲ
ѧһ㵣׶԰ˣ
ɲôˣҲУҺһ£뺢׶԰ԺӺáܿһţ㰡ʲôģԼѧ֪
ѧ˭û˵ѽ
ܿʵҲû죬˵ء
ǸϽСһɣϴءѧ
ܿ治ֶҺһɤӣܷܷˣ˭ˣǰְ֣
ʱҴСӰһУ漴ŵžͱ˴汿׾ײˣֳ߳˵Сܷܷŵ˳һѧ󣬶ʱ㵸۴Уְְ֣֣
ѧҲܼȥһѱŮݺһڣԣְֿˡ
ͷŵСܷܷɵЦ
벻ְְѧ
Сܷܷһͷְ֣ף
ѧչȥСܷܷͬ˰ְһڣǸɰֱͲҪˡѾóʱûŮˣѧԸоӵԱǿһ㣬Ȼ˵ĲǺ䣬˵ؼôǿˣͨû⡣
ܿһԳζЦСѾͷô㶼ģޣְһԼܳ
Сܷܷ۰Ͱ͵ؿĸף裡ף
ܿݹȥСܷܷҲһڣǽһԡ
ѧˣ⺢ӣԺ̿϶ߣҿǵٵĲϣôС֪˭ҲˣҪȻ˵ŮأôҲü̳˸Ƕ򰡣Ժ󵱸ù١
ܿ治ԺԲ٣ϹӰţʱԸʲô˵
ѧһϽϴɣȥ
ʮӺ
ͺˣܿҲźˡ
ְ֣Ҫְ֣СܷܷŤŤСצһѧץ
ܿ˰ְ־ˣ
СܷܷǲɣҪϰְֻȥȻԷ
ѧĻŭŵؽӹŮԼϣУְιԷ̣ǺӹԵġ˵꿴˿̫˵ܿ棬ѧЦ̣Ҿ͵˰Ӻþûұôˣ㣬ԴˣһҲһ£Է¡
ܿ۸ȥġ
һ˵˵ЦЦһٷԵĺܰ
󣬻ЩʱأܿСܷܷȥԼʰСˣڿʼ˺ӵĶСܷܷԲǺԸܿʱСѾͷҲ͹ԹȥˡڽӵܿǺһ׵ģҲȷʵˣһֱǺļͥ󣬹ܴͳ͵ĶŮԣչ˺ӿ϶ûģʱ簮ʱ簮յĺܺá˶ѧǾ군ˣǸչ֪꣬ñʲôءڹ϶ѧıܼ˵ӽӣͲˣҲܷܷ죬ʱץϹٴѽϣԺܿչţѧһĵġ
ӲڣҲ˵˵ˡ
ܿʵôôʲôʱߣ
ⲻأߵĻɡѧ˵꣬Ȼ˿ܿ棬Բ𰡡
ܿЦôˣ
أҲʱӵչ˶ޣҲͦⲻȥġѧǸ
ܿ治æİɣ㲻õġ
˵ѧգգ۾֮ԼҲû˰ɣʱĻ͸Ӱȥһס
֮ԼǶѧܿл֮ǰͶһͷԼʱĶѧûôңıȽϴлܿΪ¶òɿҲͱĳôһԼѧȸл飬飬ٸܿ顣
ܿȴһ£˰ɣʲô֮Լˡ
ʲôˣѧһ㶣⻹˵õ
ܿ簮ıͷϵڵͦģ㺢ӣϰ࣬ٳ鲻ôҶԼҵǽˣҲһֱط־˵Ҳûʲôϵ˵ϾҪίˣǺܹؼڣҪ飬ҲкܴӰ죬еģܸҼƵ׾˰ɣͷҸһ绰˵
ѧˣôа
ܿЦֻҪúõģӺúõģҾʲô¶ûУˣ˵ˡ
ѧ֪ȫ˼ΪԼΪԼ룬ҲжˣôŮڱ֧֪Ǽĸ


2021¡ѧ¶ˡ
ϡ
˵ࡣ
еһʵ׶԰
ѧźܶǰ͸ܿ񳵴źѧˣѧУǸ·ںͽȥˣǰȫͺѧУĳӣֱ粽Уõһ׶԰иɲļһЩ̵ϰ嶼ԸѺ͵飬ӶҪǻ׶԰ҳƶг͵ģҲô³
û취ѧֻðѳͣ·ߣһⰲȫŸСܷܷ֣
Сܷܷȥ
ѧŮ˳ˣְִѧ
Сܷܷ˴ҹֿ޵ģܿæǰæչ˺Ҳһûô˯ڶѧˣܿҲͰѺӸԼ̤̤ʵʵˣͺ׶԰Ȼ˶ѧϣѧǵû鷳ֺͦǵģûԼѧأҲܸߣһߺСһ߱СܷܷͽѧУš
أ
Ҳѧ
裡Ҫؼң
ԺԺһƬңء
һЩ׶԰ĺȻǻûӦ뿪ĸӣǿ޾ֵģܳ
ɶѧٿԼŮǽһСܷܷЩ׶԰Ĵ󲿷СѶСһЩأɾȻһҲ޲ģôԹðְֱţûûεػܡ
ĸడѧʵ
СܷܷСһ࣡
ѧЦţְִȥ
Сһſڣܶҳźˣһһİ࣬ҳͲˣȻϡϡĶҰǿǵСĺǻǲ׶԰ûģҲҳ
ܷܷ
ܷܷ
ܷܷ
Сܷܷһüһʱ߸СѶкȻΧСк
ѧ״ˣһŮԴа㣬ܻͦӭְֵķɡ˾Ǵţأʲôɰ
СܷܷЦţڰְֻк֣
һСŮѽҴһ߿ɺҰְણףְ𣿡
Ҳûְš
ÿβ豧𣿡
ܷܷļС鶼ؿŶѧ
ѧֻܷܷСܷܷرԺظǽܵҰְ֣Ұְ֣ر𺦣СһﻹСûС˵ô䣬ֻǸջ̫
գ۵ְôˣ
СܷܷҲ˵ˡ
ѧҲǱһůˣָоǺݵġ
Ǳߣһʦ䲻ȵˣϿˣҳȥɡ
ѧʱŮһڣǰְˣԹԵģʦĻ֪֪
Сܷܷ֪
ԡѧһڣת
Сܷܷ׾ܽңСһ𣬴ҶϲܷƺԸ档û취Сܷܷʵ̫Ưˣ˵СˣѧҳǶǳϲСܷܷڰ༶СܷܷƵģߵﶼ˲Ŵ򰡣˳Ưߵﶼܻӭһ㲻ҲУѧСʱͲôܹע
ҳǶȥˡ
ܷܷļҳ
ǰ֡
ãĸס
ְܷܷ֣ǰû㰡
ЩæǺĸġ
߰˸ҳһ𣬱˵¥кӣҵĻҲܶ࣬˵˵ЦЦġ
ȿſڵʱ򣬶ѧȻһҳ˵СһǻΣԺˣˣ֣ﶭѧ͸ı˻ȥ뷨˯أȥҲûøɰһתҲû׶԰Щ룬Լ˽һ̫۵ĳˣ͵͵ѧУ뿴СܷܷϿεʱʲôӣҲǲøӷֿȫܷܷء
Ȱɡ
ѧ֧Լˡ
ԼʮӣѧУŹˣ壬Ͽˡ
ţѧͿʦŶʮ½½¥߳ˣۼ⣬һ¾ʹ濴СܷܷӰ¶һů΢ЦȻͼʦʼǻˣҪһŮʦأһʦֻͷһ߿Կ棬ǱߺôҲܣȫǸŮʦöѧüһЩ˵ʲôʦе㲻̫ΰ°ʱôνҲܲţϰʱ䣬㻹ֻɻʵ׶԰أʦĶİôûʣ
ֹ˼ӡ
ǿʼɢҲ֪ʲôϷ
ʱҶúúõģСܷܷȽѾͷСʱϲҶӣǸס;ûʲô˼ˣһ񣬿Ҳ͸Ĵſѧͣ·ϵĳˣΪְֻǱߣ۾һ͵ŵŵŵܡ
ŹأҲܲȥ
ܷܷʲôȥŮʦһɤӣûæʦ㿴һܷܷҲʮҪأ߲
СܷܷѾ˴϶űˣְְ֣֣
һֱֻʦüһֻۣʱֻ߹ȥϽʲôأ
ְ֣Ұְ֣Сָܷܷ档
ҳˣϽһȥϿΣʦȥ˵һ䡣
Сܷܷǲ㵸Ҫȥְ֣Ҫû˲ɡ
ѧѾվˣȥŮǾʱ벻һĻˡ
ǸʦСܷܷȻһѾס˺·ĺӣֱһקӲؽСܷܷ˻Ͽȥ
СܷܷཿǶѧܿ涼ıСûôﻹܵˣ۵һͿˡ
Ůʦе㿴ȥ㡣
ʦֻûһ
ѧʱͱˣҲү
ʲôƢһɾʦȥˡ
СܷܷҲ˰ְ֣ʱίˣ۴ޣְְ֣֣
ʦ̧ͷɨһСܷܷкķһҲĶѧ󣬿ʱѾˣӦûӦѧһ綼˹ݺᵽʦĶϣǰһ߷ڿƮһ׶ڵϣҽһʦɵˣ
ѧ󻹲ӣҸѾǰɣŮҲҾӣҪ谡˵꣬һʦϡ
ʦҽУҲûʾڵϵҲ˺ݣ
ܴùѧȻǲܵģս̫ˣ󲻵һҲûѧ󣬷ֱѧ˼š
ʦɵˣŮʦСһСҲˣ
ʲôҳôͶְŮʦæȥȰܣ¥Ҳв˷쳣ʱʦ
ˣ
ס֣
ʲô
ѧУ˭˵ģ
ʦô


2022¡׶԰
ŵ㡣
ѧ׶԰סǸܵʦͿʼᣬΧʦǶס˭Ҳס
һȭ
ţ
ʦˣ
м׳ʦܳˣȻʶذԼˣһԼһٰʮֺ׳ʦǿȺһ뾾ѧӣס֣
ɻûǰӰһΣѧѾһŷȥӲһٰʮصʦ߷ˣڿն˵һݺԺˮϣ
һ򣬺ǼʦҲˣһҿѾʲôⶼ߷ˣ
ܵ
ѧײˣ˭˭˭˭˭
еʦϽˣеʦмȳǸСһŮʦܿƼ˵绰ⶼѧҳϵ˵绰дŵģÿѧʱҪϵ˵绰
ܿý
ƼҲԶ
õѧУ֪ͨͼææظˣȻ绰ʦҲû˵ʲô飬ǸϽѧУʲô˰һǶѧ裬һʺһѶѧģһǶѧھӺãҲǿŶѧ󳤴ģ˵Ȼ֪ѧʲôԸˣһ绰˵ˣҲ룬϶ǶѧѧУ¶ˣǶٶɱ˹Ⱦ컹һȻͿǱߵĶѧڷˣ
ѧ󣡡
С󣡡
Ƽܿȥ
ѧȻӣأѾ֪ʦʲôˣɻǲ
ʲô㣡ܿȥһѱסˣ
ѧģ۵ܿɿ᲻ģ
ƼҲ˻Сӣٴһԣҹˣ
ܣ˭Ҹ˭ѧ˭ĻҲקŮӣҺӳôҶûôһΣ
Ƽ֣ͣ
ѧ˵ϸһʦһţ
ܿҲˣôҲסѧ
һߡ
Сܷܷ綼ˣŴ۾Űְ󻵵Сȭͷ߬ţڸְּ͡
ְܷܷĽ
СܷܷɽˣСԴһҶ˵Ұְ
¥ڣһֺӰˣ׶԰УֳôܲһĻмѧУĸˣһʮ˻ڴ򣬶ʦѾ۵ûˣǾ־ŭǣܵƼ󣬼һ㵣һҲ侲
ô£
ˡ
סֿס֡
Уһͺ˼ѧҲֻߵƼǰͿˣǡ
Ƽסˣ˵ǸĿˣˣҲסĶҪܱ޸֮סҲͲжѧˣսĲϿֲġ
Уǣ
ҶӡƼ
УͼУ˶ͷ󺹡ʦǲ֪ô᲻Ƽ˭ǿгķ˰ΪУǵվȥ֣ܵ
ѧһ˭
׶԰԰У
ѧһˣһأ԰ǰɣôѡʦ㳤㣿ʵʦҲ׶԰Уô԰ģ˵ţһѾסУĲӣӲϿֻŮӣͺѧģʰģ
ֳܿôס˭ûˣҺĻǲǣ
ѧ첻ߵã˭Ҳûã
Ƽܿȥ
ܿôܲܰһЩУһᣬ֪Լ˵ӣǷ˭Ҵ򰡣ͲˡҸղܿҲ֪ôˣܷܷѧУ۸ˣŶѧĻŭŹ֡
У·ѾˣҲһ亹
ѧȴûָ꣬ҲأҪǲأҺӱʦ۸ˣǵҳ֪֪׶԰ʵ׶԰ȥģҸ㣡¶û꣡棬Ѵ죬Хس׶԰Ժӡ
ΪһˣǸžŮɾ
ˣѧУʦһУҲǡ
Ƕѧһ仰ȴ˶һᡣѧ󿴿ŮˣֳľŶϣȻУǰʦ첻£˭Ҳߣ
ݼһǶѧҲЦôˣ


2023¡ˣ
һƬġ
ѧУ¼ͣˣû취ʦ¥أöຢҲȫſڴ߿Ժ
СƼ
ݼεˡ
Ƽ׵˰ס
ݼһͿЦã˭񰡣ˣǾҲƲסѧʮҲסһȷʵ򲻹ѧƼŮƼڵɷ˭ǿегһ֣˭ץгĶӰ
ѧǱ߷˺ݻֿԼĸ˵ϻ˵ĺݼֳ²ţԼ
Ƽģ
ܿһקѧ󣬡ûǰɣ
ҽ컹ûˣѧеʱܽеʱҲܻ쵰ûеɽǹغŮ飬ѧƢܺˣҪǰ׶԰ˣʵҲ췢쭣¶̫ѻˣʲôʦ࣡
ݼžأȻҪ棬ѧ󡣡
ĸɾҲѧģ֪򸱾ֳѧʶ֪׵µĹϵԶ˼Ҳ֪̫ôˣֻܽֳûȥˣ֪Ǹå뵱ΪһС飬˾ȻίԺñʱݶԺţǲһа쵼ӽĳӳȥ򿪳ŷ˰֣ǺεȵĻ쵰Ѿչ¶ˣǼСɲ봥ùͷȥ
£ѧݼ
ݼӣȻȥ
ѧײϵظһ飬˭Ҳûã˭Ҳ˭Ҳߣ
ݼҲ
ѧ۾һ䣬ʲô
ʲôϾ˼ʦݼ˵
ѧȴ쵰ôˣǷһѻֹǽ죡ԺҼһδѾһΣôţ㻹Ҫץ߰ԣ
ݼҲ㿴㣬ôҼˣҲʶôˣӶ㣿
ѧԲסֳ˭ҲУ
ݼȰ˼ҲûãͦεģӾʵǽֵɳ־ֱ֣о֣ΪǰƵĶ¼ԶУ԰ԱİоһֱܹעӾݼӹģҲ˲٣˭ȴ˶ѧ
ѧʶˣ뵱궭ѧ̨عֳֵʱ˾ʶˣΪһβݱ飬ѧȥڲԵףҲ˱ץסĺݼһûϵһʱ䣬ǻȥеʱֺݼҲΪһرˣ˽ҲͦˣҲǱȽ˽ⶭѧģ֪ڶίˣɺݼҲû뵽ίǾȻҲûöѧʲôԸϵı仯ŻԭǸ쵰һҲû䣡
׶԰һʦˣҲҿ˼Ҷʶ˭ôһվ춼ҹܣһľ죬ǿǹֳָ
ʦ군ˣ
ͱ¦ˣ
ڶʦǲпʦҲ֪һˣûͿֻϷˣҲû̫ĽӴû뵽Ūô£˼Ҽҳ澾˼ҺӲӵ棿λһ룬ҪǵĺӱʦôԴˣҲ̲ˣȷʵʧΪʦȻˣҲ̫ˣûô˵İ̫ˣȻڻûҪ˴ô죿
Ƕ֪ѧصģôˣûһǧҲа˰ˣ׼˴ġ
潩סˡ
Զѧ᲻˭֪ôˡ
򣿴򲻹

˵ʲô¶
ְ֣СܷܷȻű׾ĲС˹ȥ
ѧŲˣҲ˲ܵģͷ§סŮһڣְֿû㡣ÿŮӵ·ۣãûʲô£ְֵ˵ĸʦ۸㣬ְָʰǣ
СܷܷûʦҺá
ͦõģšѧ
ְǴӢۣ˶ְִСܷܷ§ŰְֵĲҪְֱ
ѧֻñվǣְ˭Ժ˭ҪǸ۸ңһһ
ܿ治ôء
ǡѧ˭۸Ů趼ʶ
ƼһЩߵ˭Ժٵźӵˣ㣡
ѧ󷭰ۣҲûܵˣȻҲǴĲˣ˵ĻȻûѧǸ׶԰԰¶ô˵ɣ
УǱߣˡ
ƼװûʲôҲû˵ûֺγһȻ̫̫Ů⵽ʦ۸ҲʮֲոֹӴҲ³ǶԶӵһǻʦûΣգǱ˶ѣƼ̬Ҳȷˣֻг˵ݲ˵ʲôˣ²˿ࡣ
Уһҵݼֳ
ݼҽ˽ˣϾʦдȣƽ޹ʵش˼Һӣ˼ҼҳܴӦŹ֡𿴶ѧղŸݼӲǱ۲۵ģҲ˼浽ʱ򣬺ݼȻŶѧģ˵˽أ˵˻ء
Уԥĩ˵ȥҰ칫˵ɡ
ѧҲһ⻰ˣѾûһ̬ˣȥ칫ô˵ʲôҪӣҪӾ͸Ҳ۾ѡʦҲнʦôУģŪ¶ذҪ԰ʲôã谡
ƼʱҲ԰е㲻ƯɣҲǵʦģⱲӱ˵ѧˣûһΣһʦʺ
ƼˣУҲæǣĶԣǵʧְ
ƼҲʺϾԼŮ̴֣ܷܷؼңְִ
ѧѺӷ£Сܷܷ͵ŵ̻ܵ
Ƽ㱧źˣʱܿתѧУȥ
⻰ѾˣУͼѧУ˶Ƥǲ˽׶԰ǹģʱ쵼һ仰ܾܶ飬ɲ쵼ļ쵼ģûչ˺гŮúתѧˣ⻰˵ﶼȥУһ¾ˣ
ô죿
ദɣ
ܿ죬Уо;˴ʦΪΪ˱׶԰ΪǸʧְɵˣУ֧ҽҩѡƸʦһѧУˣҲһʵ׶԰Ǹ˶ѧһ


2024¡
硣
ˡ
ǱѧøһʦҲȻ̧ȥҽԱҲ˵ƣ΢һ£ҲǱߴ˵Ķѧ󣬶֪˿϶սģʦȥ˱ףҪ˵ʲôܶвƻһûУֱּ̫нˣȻˣûΣչûΣգڴһ¿϶ġ
Ȼ󣬺ݼˣһ˰ɣܳʲôԭ㶯ִˣǵ¼
ѧ󿴿߰
һ¡ݼ¹
ѧͷܸݼӣʶУ߰ɡ
ȶѧ׶԰ţУѧУʦһ쵰ˡ
档
ݼ㿪ģ
ѧһţָָ·
ݼѳԿ׸ҡ
ҲûʣѧͽԿ׵ݸˣֻݼԿת͸һµĸɾ˸ɫ
ɾһͷ˶ѧĳ
ǱߣѧҲ˾һ·ˡ
ȸճ·ڣϵĺݼˣͣɡ漴ԶѧЦѧȥɣǵҲˣοָ˲°ôŵһٰɣ
ѧʹðû⡣
ݼǺһЦǾû˰ҵ绰ʱ䡣
УʱҶط㶨ʱȼǺóʱûˡԼ˷֣ѧ˳Ǹܿ汼ĸɾҲѳͣԱߣԿ׿Ϳؽ˶ѧ󡣶ѧһͷֳָǣ̼ҷȥˡݼȻǲץѧȥ¼¼ѶģոմϾʵһʽѣϾôϰպʦǿأҪ¶Բˣ˽ͷ


ˣˡ
ѧ塣
ŵƼһԼӻˣƼһתͻ˿
ѧˣֹغţ裬ôذˣҲϽҲ䣬֮ǰɸԼĸ׺š
ƼյǰɣƢǰɣǰɣ
ѧøǶײ˰ʰʰ˭
Ƽ˵ôʰ𣿰㿴˴ʲôˣһô죿
ѧϵзִ磬˶ĴҾܶصˣڸϻûִ簡ﶼ
ƼҪ
ɳϵСܷܷQ̣̣㲻Ҫ˵ְ֣СѾͷˣСҲ
Ƽε֡
СܷܷݵְǴӢۣ
ֵ֪ܿʲôӢ𣿡
֪Сִܷܷŵְ־ǣ
ѧһĻŭţȥһѱŮ˺üڣҪ˵׹Ůأ˽ûְ־ǴӢۣרỵģҵΪ񣬸ҵרθֲ
ƼϵϹ̺ӡ
СܷܷȴͰЦ§ְֵĲӣְ
ǣҪôءѧţƵԺ͸ְ˵Ǽ˲¶¶Ҳ£۸Ů˭˭˭ְָʰ
ְãСܷܷе
ѧŬŬװְһڡ
ţСܷܷɰˣһھ˰ְ֣ȻͿŰְֳԳɵЦӣ
ѧСŪְһˮ
˺ӣѧǱߴˣʦˣȻƸܵǸ׶԰ҲˣӦȥ˸ʺѧУ
ƼͷڵʦԽԽˡ
ܿһЩȺ֮󲿷ʦǺܺõġ
ƼȥҾ͸˵˵ϵúúһˣģⶼʲôʲôȫõ׶԰أӣԺ˭ҷİԼӽǰ
ܿǲ񻰣ҲѧˣڳأȻǹ֪֪
ѧЦʱҡ
ƼɵôǸƢ˭֪һ嶯Ūʲôأ쵱ί˻ô죬һ¶ִ֪ˣķкܶ࣬ͷǵѡֱģ
ѧΪȻֱӵķԣˣһȡ˽ѵԺ󻹵ٷ裬ΪһΰʰˣʡԺ۸˼Һӡ
Ƽ۵
ǵȻˡѧǽģ㲻ʱʵҲǽģΪĲǱ˵Լ


2025¡׷С磡

硣
лȻͷˮᶩˣԴ˹»ܿǱߵĸ󣬶ѧͻ˾ǣȻʣһҪңǾϼݴŮѾϴѧˣؿ˾ǵĴѧСʵǱлƻһģΪʧѧһ꣬ĸҪ֣ԽŸϸ߿һꡣѧУѧҲˣϼҲŮһ˾ǣ˵˷ѧУ
˵ҲˣţҲСԼѡİɣѧʱȻǶѧĸУʲôܺõѧУҪȽϵͣҲѧУ΢һ㣬ҲСѡԭɣѧϰǲֻǸǰѣȫʡ㲻϶ģˡ
˷ɻѧ͸ϼ˵绰ݴ㣬ҵˣһ棿Ķأ
ϼһķء
ѧѧУǱ߰ɣ֪ˡ
ʶȥɡϼæ
ѧֵҸϹѧ˵ʶʶ¹ԷˣҴСʱ֮ڵ
õģǵ㡣ϼ
ѧûд򳵣Ϊ¶³֮ģֱ˻쵽ֱţȻתϵŴȥԼԭȵļű
һȥ˾ġ

ȱڳأ
һ㣡ԶԶԣ
ʮˣ󲿷ֶѧ󶼲ʶȥͦģӦöлȻѺͬѧ
ѧ綼ѷ͸лȻͷˮ鷿ҲǷҪʱģ˾͸öˣȻȲϽ¡ذɣҲǺܴˣӿ϶Ҳü򵥲һˣϾ˾סһˡ
ǣһӭ濴ѧ
ѧæɣˡ
ʱлȻӱˣϣˣ
ѧЦһ֣µķɻˣ֪æҾǻһ˳ûȥĶ㡣

лȻĽ
ö˽˶ֳֺԾ˶ѧһۣĴЩ綼׹ˣû뵽ȻôͨͨһҲƵģǴ񣿣
ѧȴû˵Ŀ⣬˳⣬ɫʱܳ˳һˡԼ·±ǱأҲôһˣҷӶˣҲóȻǽô¶

һ롣
ѧУſڡ
ϼѧУŮ˵绰ѧҪˣһ˷ܵشѳУš
е
ϼһţͬѧ
ţǸһĺѡǽܡ
һܿʵŮЦݰ̺ãˡ
ϼرڹͨͽˣҲҲá
ȻǱһɫİµTTܳɿʻ˹Ҳ֪ǲǹģɲǰ
һƲôˡ
ŮҲߺߵ겻ɢˣ֪粻ϲǼеǮôǮɧű˰
Ǹӣ绤󣬡£أҪٲ㣬һƨ
⻰˶Ц
һȣ
ϼɫ̫ÿô£
ѧУһ͡׷ңҸͲϲǡͷ˴Ƶġ
ѵ磬ֲ㡣
ǱߣµTTһһòǺܺÿ꣬ŶʮͷӣӦǱǴ󼸽ѧ
硣ǵ
ͷװʶ
ʲô¶Ѳ
գ۵磬ԼԷҪȥһ𰡣ףλǣô糤ô񣿡
ϼ˵ĸס
ʱѽһԭǲĸãģͬѧܸʶ
ϼֻǾس
˸ûȤְĿת磬磬߰ɣĸһǳȥ
һѵ㻹û˰ɣû粻ϲô
ˣǿİ߰ɣҳе԰ڵӡһѧܿµTTѧȷʵͦ۵ġ
ȥ
߰硣ġ
ϼﶼˣСô¡
Զһžͷ9999ĺɫʱݿʻˣܳµTTȻһεģһʮһ򣬼ǮźüأĺҲһһ˲˵ע⡣
ѧˣһͿݴջɫ֪ϼǸ˳ˣԸҲеųôģɼ˿̫ˣŻ¶ɫɡѧ״Ҳɫһ䣬һɲͣǰ˳кݴ㣬硣
ѧ󡣡ϼæ
Ҳϲ壡
ŶѧǼֵƵıʱݣѶһ£Ȼû뵽绹ʶôǮˡ
һ򣬵ҲһǳӵļǮţҲһ9999ʲôˣ
ѧô¶
ϼ׷磬һֱţѹϲ
ѧ󿴿Աߵ㣿׷С磿˵ʧЦһTTͲ֪Լʲôˣ
˭
ѧ˭£̸ҹԺҪٸҾ磬ҷˣ
ȵҾߣƾʲô
ѧˣ٣Сӣҽаǰɣ
ҲǿѧᣬҲ˼꣬Ը뿪ʲôҲư
ߵĶʱ˲ΧۣǴѧľһˣҶԶԶΧſ۷׷ס
һУ쵼üˣʲôأôˣ
УѧϽк
ŸУΪ˴أһſѧһɤӣϿȥˣⲻǶô
ѧһЦӴУ
һУ죬ְмίҴҴĶѧμӹУ
ʲôˣŸУܡ
ѧǺһЦ£ǵС⣬ҴɣͷУ档˵꣬Ǹ£ͱҲˣ
˵ͻ˳һ·ˣû취߲˰ǿˣ˾Բһˣ9999յıʱݣУôؼһ

˽Ĵ˵Ƕҽеġ
ҪǹͻصĴǾ͡
ɵӣһУ̬Ⱦ֪ˣ˰˳ɻǻĴɲλȨأһ㲿ŵģˣȻǵﲻģ˵ˣĸ׶ܵﲻ
ʶ࣬ѧҲû׷СԴˣˡ


2026¡ٵӡ
Уſڡ
Цлл塣
ϼҲæָ鷳ѧ󡣡
ѧЦЦʲô鷳¶磬Ժɧ㣬ңҹʰţҪҲھǵĻ绰óֻлƵĺˣСȻᣬɴ黹ǿԵģȥСʵģǵ黹ǺԼȽϺãҪԼЩʮͬ£ǲð졣
һţµ绰ˡ
ûԷذɣѧһ֣ţ۳ԵȥУһȥɣҸȵ㣿
ŸУЦ´ΰɣҸճꡣ
ѧҲȰˣɣ»أȵ߶ˣ
ŸУ㿪ԺпվĸУԶļң㼸ʦҲͦأ߶
ѧǺһЦУҲ뽯ʦˣҵøǴЩأͷҳԷ԰գ˹УһҲѧУˣһӻСҲ̫¶ʱչչˡ
ŸУȻɫؿ磬΢΢ͷԺѧУңҰ칫ҾС¥㡣
ллУ
ãæɡŸУˡ
Χ۵ѧҲɢ˸߰˰ˡ
ѧҪкϼϳСļȴ˵ˡ
ֺ۵һŵ˻ϸϸѧͣıʱݣʱpanameraǶ䣬⳵ɣһǸرϲӵġ
첲һ£˭
ǰ磬ôû˵ʶôˣͮҲȼˣոյһĻҶ
羽ȵ塣
尡Ȥ
ǡࡣ
һվƨûҷžˣ̫ˡ
ѧڵţǣȥԷ
һЦ˵Էҿɲװû˰磬㲻˰ԷҲȥҪԶʳѽǣ˵ôʰѽܴӦ𣿡
ܣ
ԣҲҪԴͣ
ѷ׷׸ͣʾҪ䷹뷨
ѧһҲˣѧʮͽôѣҲͦοģһֱ̫ṵ̶ͨѧУﱻ۸أڵǷˣȻóϲСˣҲ磬ǽͬѧһȥʲôط
ϲģ
ѧǻм٣ֻҪ˵óǺǡ
Ҳ۰Ͱ͵꣬ôûȥء
ͮһѣӵǸ˵һٷǮأס˭㶼ѽС
ѧȴν߰ɣǾ
ȥ𰡱𰡣ҾǿЦæҡ֡
ҲԲһ䣬壬ôһ˵ɱҪԾȥѧУǱߵķݰɣͦõġָָ档
ѧѾ˳ţϳɣǺǣҪǲǿԼȥ˰
һԥҧϾϣ˭˭ţͣǳһش
˿ֱЦϳˡ
ˣʱ㶥⻹е㼷أȽСĳϡ
һ·ϣŮ˵ŻЦֺļˡ
ǣѧҲ·һλصѧʱҲ
Ůţͳ˶ѧϡ
塣գ۵Ǹʲôģ
ѧЦһǲǸʲôģ
У㶭Ҳǵٵġ
ѧһ߿һߵǸԱĹ͡
ǵٵˣȥöĹٰŶȻ壬ҿǴ˶ٰ
ѧһţǸ߰ɣĸУҲУء

굽ˡ
ͣͣóѧʹǽȥˡ
ͳ༸˶һһէģǶ
ϣƯ
װޣѳԲˡ
ǰ̫ɰǽ촩ǲе㲻¶֪Ҿͻһʽ·
㴩ʲôҲˡ
٣ҲȺ㣿
˴֣ҲЦؼˡ
ϼǰĶѧͷݴ翪ʶˡ
ǵġϼҲοԽԽˣͬѧҲúܺá
ѧأѧԺҲ׼סˣʡҵеĹأ
ϼѾְˣһ磬ȻҲġ
ѧŶһ£ҸҸ
ϼõģҰѾҰźˣܾȥϰ࣬ǵ˾һӪҵ
ˣ־ǵֵġһžۣ˵ǶѧĹͣҲһ޵ģҵݴʧɢĸĸ
ϼ£
ѧûʲô£ˣ㡣
ϼһ죬ŵسۺ棬Ůͬѧĵû˿ԶѧҲҲˡ
ѧЦסУ˰ɣ͵͵ȥ
ϼصͷֵҼеСķӣҲû̫ģԡ˯ߡ
ѧһĥҲǳסˣ绹ѧأţɣһȥסһĵط
ϼɿòãסˣһνġ
ҸǮѧɷ˵пݸҲжǮˣɣҿ϶ģҪʣţʲôģҾͲˡ
ϼҪǮ
㲻ҿɼ˰ѧۡ
ϼһæӹпã
⻹ǮԼһ׷ɱŲʱҿȥİѧ
˴ߡ
ѧûԤҲҪʲô֮ģһǽȥˡ
ɸߵһ룬Ĵþһ·СܴӺ׷˹ϣǴݹ٣ʧԶӭʧԶӭղŴûע⣬ɱкܰȻϰ϶ÿˣǺǡʮŮ˶ѧҲ棬Էʱġ
ѧЦղŸˣûûк
Ů˸͵˼䣬ҪȥôаҸҸᣬϵһ¡
˰ɣѧ
ģҪǸˣ⼸µĽɾòඣ٣ɲܿ¸³ԲϷŮЦ
˼Ҷô˵ˣѧҲͲ˵ʲôˣаɣ鷳ˡ
ͳ༸һɵˣǣ٣ѧУУ˶ʶҲ̫˰ɣ


2027¡¼Сˡ
ꡣ
һڡ
þһͷͳǾһ㵵ʧһ£ϼҲЩȻû취Ϊʵ̫ˣôһطʮ˵Сᶼ˰ȴֻˣôôеݳޣòôġ
ô󰡣ѧͷһᣬһԷǼ˵ģȥСԡ
󲻴һСأҪǽ켸ᶼ˶ˣȻ϶øԤþ۴Цݡ
ѧԸоԼߵ̬Щ仯ǰԼˣߵƤӵȻ̫ˣѧԭһлҪͷˣ£һֱлǰһпڽͲˣлҵηչһ̫ϢˣǶѧҪίǵ˰ɡ
ѧҲûʲôµǽɵöһЩˣְѿɲ٣ҷſ˵ɡ
þæ٣ǺǰѵģˣȻ˵
ѧЦЦǿЦǵ˰ɡ
þһ˵ݸǣ룬˼²ˣҪҳ
а²˺ãһ̣Ȼݴȵ㡣ѧѲ˵ˣ󡣡
ϼ˵һ۾ͱ۸һ
Ҳֱõ˲˵ɿǸ˼۵ʱǻĿɿڴ֪ǼеǼˣȴû뵽ôǾ㿴һɫˣȻҪǧʮȻҲмٿǮĲˣǻġ󲿷Ĳ˶ǧġ
ѧȴ£ֵʱһĸǱȽϹĲˣǮҲû˴۸ģˣ
þУúλϲˣһ
ѧȻסˣûڰɣ
þһգۣ¼ҵүѶԱ߳ԷҲ֪첻죬ҲһЩû˼ԣöѧ˵˵ĲεģҲͳ¼Сҵļ𹻵ϣҲһЩ쵼ɲڣѧĲȻأԴþת˵˾䡰ûʵ˼ǶԶѧ޹ؽҪһЩɲ
ѧˡ
¼СϴθׯŶͻǸ¼Сӣ
þҪҪҸүһ䣿
ˣҸ졣ѧ󵭵
þˣλãʱҡ
һһأʣˡ
ʹ˵ʲô˵ˣ壬Ҳ̫ѽﶼʶôӣǸ̻š
ѧһҡ֣ʲôҲû˵
͵͵磬ô
һţرб£Ҷء
ʲôǾǣĲ࣬ǹٶ࣬岻Ǹô˻ˣҲ̫š
缱ˣģرҪ˵ʱ˭Ҳģӡ
ھҲǣȻ
ͷﶼǣֶԶԶء
ʱͻȻÿˣľȻǼˣʮӡ
ѧ󿴹ȥλ¶
ΪһžƱǶɣ
ѧһңλ
ǳ¼ҵСӾС¼СЦ
ѧһЦˣԭǳ¹Ķӣһˡʱ¼СĸףȴûԷôˣѧҲûʲô⣬֪϶Ǵþ˵ģϾղŶѧ˵ĺˣӦǳ¼СҲѧһ˾ûˣ˼Ÿġ
¼СǰЩǣҸͬеͻʵɡ
Ҫ˵ѧȴϵ¶֪ǻȥѾˣʱŪһˮ˼ˣ
¼С̫ˣҲ˼ŶԣҪ֪ѣﻹͻҵͷˣ˭Ҷܲҿ϶ø
˾һҾһɡ
ѧᣬû£ҲԷأʲôҲ˵ˣٷҵģʱͬ°Ĳԡ
¼СܳǿɲУһ˵ʽء
ѧЦҲˣˣһ
¼СʹЦãҾ㡣
ļҲ׷׵磬Ǿ
˭˭ˣɱɡѧһһ漴ҵܵܶ飬ɣ
¼С㶩飬϶ȥ
ѧǺһЦУټȡ


2028¡ݳƱ
˾ƣ¼СʹǼˣѧϼʼԷˡ
Ӱѧк
ʿˮʳ
͵͵㶭󣬸һ˹ˣôÿ˿ȥǸӣе尡
ЦҶ˵˵ģҪ˭棬˸ҵġ
ϼˣŮһ£Ϲţ
Ǵţǿ
ͮ˿ڲˣ۵̫óˡҧͷǲͷڵôţҪȻҪݳƱ¡
¿ӰһҲ˲ϳˣԶԣݳᣡͿˣƱ򲻵
Ҳ磬Ǹ¡
ݳƱ͡Ҳûаɣ
üڲƱѽͮȻرϲæ磬ʣҲû¡
ѧһ䣬ʲô
˺죬壬˵ݳᣬƱ򲻵롭롭
ѧգ۵ĸ
ǸĴǣرֱͲ˵ˡһ䣬Ҳһڴ
ѧŶһɣҸʡ
ǱΪѧǷһ䣬˭϶ѧ¿ӣʱ˵绰˷绰ĩҵһдšֵĺز˹ȥལͨˡ
ǣǱеңһЩ֣˳æݳأɤҲЩƵĸо
ѧЦæأ
΢ЦУ׼ݳء
˵ˣ˳ɣѧʵ
Уǵһɳغܶ鹵ͨ϶в⣬鷳
ѧҪʲô⣬ҿ԰ǹͨϵһ£治ҡϴǽĻ͹ѧ󣬺ܸңҲܸԼӣ˼ҪѣѧȻҲûڽصʱ˽½ĺܺãˣȻҲỻ˵绰
һǳˣӴҿлл˰ǣҪ˵仰ߺܶ¾Ͷˡ
ѧֵҿûôӡ
ǺЦǫˣҪھǻûӣǾûһ˸˵Լˡ
Ҫ߳ĵطҰɣҲеءѧ
˵
ѧҼСȥݳᣬȫĸԣ򲻵Ʊˣеˣ㿴
붼¶ǿ϶ûⰡ⻹ʲô˵ģҪƱʮŹ𣿡
ѧòôࡣתͷǵҪţ
ǶɵˣǼȥž͹˵ġ
ѧһͷԵ绰ž͹ˣǵʱûôţ
áҸһ绰ǾУݳᵱǵֱֳӸ绰ǽȥģ϶ǰŵλڴ½ܴȻҲһƱǰŵƱ̫Ѹ㵽ģǻһЩҪԤһҪƱҲ͸λѧȻһ֪ľųû˸ǶѧģҲύ
˵绰ѧյĶϢǽֻݸ磬ĵ绰Ǽһ¡
һҲˡ
ǾеղŸͨ绰
ͮҲеǿż񰡣壬ʶ
ѧһǰϵʱй绰°ɣֻţǵɾ͸ǽȥģλǵһžǵڶţ֮ڶû⡣
ͮκǰţ
ȥ̫˰
ͮסݺһڣҰô뿴ҵżݳʱұҪǩȻְؽ˼ɤӣô찡Ҫˣ
Ҳ˷ܵ磬̫ţˣֱţˣ
壬ǲ֪ôлл֪ж뿴ݳᣡ
ѧЦÿѾҵѣԷɣһ˸˰Ǻǣ磬ϽкͬѧԲ˰
ʱͬѧԲˣݳ飬ѧȻһ绰ˣû˵ҪƱǵһŵڶŵģʱҲоͬѧǰرӣ˼ˡ


2029¡л򳵡
ڶ졣
ߵࡣ
ѧϼҳˣǰݴ㣬㾡򰡣õģǮٸ˵ǱߣԺʲô¾͸Ҵ绰ϵһڿ
ϼһ
ѧſˣֱл͸Լ绰ˣԼ˵֮ǰȥǽ
أлͻȻ绰ˡ
Ķأлզզ
ѧ󰴿أȥ㡣
лưѽһȥˣȥˣȥ
ѧֵȥСȻҪ˰æأⶩҲҪʼˣʮ׼ʱ볡Ƶæɡ
лƲɣ˶࣬е˰æһٶһ࣬˵ˣʲôҲûнҽҪ֪ڹæϽϢϢҾͳ
ѧЦСӽôˣԸȥȥɣҲȥȻźأҪȥĻֻ뷨ͻɣ˭ȵ˭Ƚӣˣܻˡ
ϣҡлӦ¡

˵㡣
׶
ѧ󵽵ʱлƵĵ绰ҲһδˣʶѧѾӵˣѧ˵ԼλãһͿлƺлӲԶ˹СлƱŵģСһضӣСգգ۾лƣҲлƵһ˸¸ָͣ
򣡡ѧĳˣлæ֡
ѧ³кϳɣ߲öͣ
л˸ʻлѺӸ㣬Լ˺һϳͿʼűʱһ̾Ǻóÿҽĳо̫Ҹ˰λ
ѧװû˻
лЦЦҲûָҵܵܿס
лƺЦǣҽ¶ҵ¶ǻʲô˵ġ
лѧһɫ°ЦŬŬԼܵܵķ
ѧ󿴶ˣѳһ˸٣ſźӾСǲ¶¶˵
лװɵʲôѽ
ѧƽʱ㶼ŴԶ㣿
лҲ죬ЦʵҲûʲô£򰡣㻹ǵõӦʲôţ˵ֻҪ˴ѧ͸һ͸ҶҸİµA8ģҲһµģû¶ڿϴѧ˰ٵʱҰѳˣ㿴ǲǣٺ١
ѧһ¾˵˵Ҫʲôɡ
лƶʱһ㽣ʲôνȻԽԽˣȻôװưʲô˵ʲô
ѧл˵ػ
лЦеӦȥ£ҿɲܡ
лƼˣɲ˵ţƶȥ˰˵¿϶һóȥѧɲҸͬѧǰ²̨
󣬻ͦʱȣѽѧҡҡͷĩ˵֪ˣò㿪ҶҪǴӦĻȥɣһٶʮ֮ڵҶ㱨
лһȣЦȵľ仰Ұû⣬綼˵ˣУҾȥȥһ·ϣлһŴٺɵЦˣȻǸ˻ˡ
굽ˡ
ȥǾǷ꣬лȻĶȻẮˣֻǶ飬ҲлҵĳͷСĶ鰡ôẬ
һͣлƾ³ˡ
ѧʧЦСư
㱧ұӣл
Ȼұˣҿҡ֮ǰų˲ϣѧȲؽӱ˹ݺ˺üڣ벻ְ֣
СؿЦ񱻰ְֵĺˡ
ƸɰġѧܳʵȻҲû³ߵӣҲȥ§סһ£Ӷˣ˰
лһЦл࣬˵¶˰
ѧɵʲô£
ĵ¶л
ѧȻ򣬡Ҫ֮˸͹³£ˣҾôһ˵ĶŹ³ѽҲûôӰңڼ쵼ҳͲˡѧѵô͵
лҲˣ⻹࣬Ǻǡ
ѧһڣһڳһллˣһ˴ʱ̰ߣҪûҶ֪ôأϱá
лЦε֪ˡ
ѧ̬ԺָĶҴĶûЩǸ˵ڣַֻˡ


2030¡֡
ʮӡ
Ƿꡣ
ǰһСãѾʼ볡ˣ忴ȥʮɡ
Ȼ磬ϲˡ
ллСˣ
Сᣬףǰúϰ
лл壬ллŰ̡
Ӵ湻Ưİ
лȻͷˮӭͣæµˡ
ʱѧлźҲҵлȻǸӣѧҲЦһ¡
㣡򣡡л۾һ
ˮҲϿӭ㣬磬ˣ
ѧЦǺǵոĿˣôֽжˣ
ˮһ죬͵͵򡣡
ȣŶѧʵҪҿ磬ֱӽ¶鷳ء
лЦ㻰࣬߰ɣȥˡ
Уǽȥˣæɡѧźߡ
棬лȵлҵĳȫˣлүӸϣͼүһҲзҵүڣϲ˵˵ЦЦӣӦĵúܲѧлһȥкҲûлүүͷүүкͳˣɲܲϻĵط˿ȥòʵ϶Ǹ͹һŶܶѧ廰Ҳ˼Ĳһȥβһ
ʮӺ
쿪ˣҲԽԽࡣ
лȻѾæңекˣÿɶͷһܵġ
лӸҰɣȥæޡ
ɣҹȥѧ󽫺Ӹȥæˡ
Ӵ磡¼С͸һͿ˶ѧ
ѧҲЦӭȥˣǹͰ룬λöˡ
¹ȴûߣǺܸȤغͶѧ˵Ҫˣȹϲˣ
ѧûأϹġ
¹ЦϾˣʲôϹ
¼С㵵֣Ҫˣ
û˵𣿡¹ίǣǺǣɲһˣѾ綼ʶˣСӰԺ㶭ѧϰѧϰཻҪѧСһаʽҵҲʲôˡ¹Զѧۺܸߣʵ¹ǸҹϵģǰҺл𣬳¹лҵĹϵȻҲãǼѧлʱҲˣԶѧһֱӣҲر͡
¼СԺ϶ѧϰ
ѧڨЦˣʲô°õѣͷͷ롣
ͽȥǣǱˡ
һˬʵЦѹ˹ѧ󣡡
ѧһæȥкϣǮﰢ̣
ǮҰ˰̣ôͲˣţ
ѧֺǺǵǮ壬λˣҰԸãλһ͸Ͻ֪ͨǣҰ趼ء
ŽȥأȸСġǮɫؿ˵Ҫί˰ɣ
ѧϽŶ֪ء
˰ɣҶ֪㻹֪϶ȷˡǮηǺη
Цɲôǰʮʱڸʲôأأ˼СҪίˡ
ѧæɱɱﰢ̣̫ˣĶܸǮȰⲻɷôǮ忿Ǳ£Ҷǽ˵ͽңһģôᲢۣ
ǮһЦС˵˵ҲǸ̾ǽ̫ˣҪһĻҾͰŮܸˣϧ
ﰢһѣ˵ʲôأ˼һǱذûʱָСʱƵľȥǺǡ
ǮʶӣҲЦ˲˵ˣӾСʱûѾͷһ룬ȻôϡǱߣǮЦ԰Ǹӽȥˡ
ѧк
С
ѧġ
СҲأô
ѧɣΣܸʶ
˵ҲǺЦǱӦлȻͷˮģϾĶ磬ֳȴ̫һȻԺ󶼻ṧϲлȻǣȴкܶ˶ѧ˵˰컰ѧҲһӳȫлȻˮĵڶ㣬һʱҲæˡ
һЩӵܡ
֯
񲿵Ķ֡
ɽʡһʡ쵼
ö˿ѧҵ˼䡣
ΪʲôΪεĻĸﴫԣҪڶʮίǵĶѧѾκСˣȻ˵ļ𶼱ȶѧҪһЩʣڶѧ͵ʱڸʲô˵ûһʱжѧĳɾͣȶûȣ̫Զˣʮ߾ⷬɾͣܵˣ˭֪ѧ϶ǰ;кܴʻԶԶǽĳɾͺ͵λ˽档
һУǿѧԼһƴģ
ԼĹѧҲһƬ꣬뵱ԼǸͨͨӦҵͥܲѧУҲãǴƴ˽һɾͣһ̫ʵˡͷβʱ䣬ĶѧԼľҲǻɫʡ
ۺϰΡ
ֳָ
̾־ֳ
ίΡ
ȵȵȵȣһƺա

º
Ժ׼˽صĳ룬ѧΪίǡ
Ƕѧĵһ߳Ҳĵһʼ⻹ѧҪ
ҪԶ
Ҫߡ
սʱµĺԶ
ѧһӶӵִţ
Ҫȫ綼ס֣ν٣νʧνԴֻΪһСƽ

ȫա


걾ԡ
ˡ
ȨдС꣬öҲС꣬ǰ漸Ļöͬ־ѾˡⱾд꣬ȴܶԭ۵ͬ־ȴʾ˲ף˵ʵ붼û뵽ģһΪö˻һأ벻дô궼ˣĵһôж͸пܸӣǰܶ˵ȴоôɰӵһһֱֵܽǣ˵ĳʵ
ллҸôõһ͸ж
ӦûǶУҵķϢһ£ս
ʱҼҰɡ֧ҰɡҰɣ
Ҷǣǵ֧֣˴ҵҵɼٺҲǲģ
ҵ飡
ҲǴҵ飡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================