============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================

ߣҫ


ݼ飺
飬ת
žŹһɡ
˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˣжڵأնħ֮Σ·֮۷塣
õΪߵԶŴС̤·ƾԼļǣһھԶŴеٹ⣬۷壬ھ䡣վžŹһɾɡ


һ 


1 Σ
ȥӵƽ³أİɫȾԭڵҹգǰһ̣վСɽͷԶգԶ
С峿رµĿ˵顣
ɽԣ̶Ӱģ˾ţͯ
ǿ󣬶ʮ궼˫ǰ죬վŬԼĺÿӵУһӢ۵룬ǿǣǿվ׮ʼ
վ׮жʷǿҲЩһվڳ
վ׮Ҳйء
ÿһ꣬һͷ׮Ҳǽվ꣬꣬һУվʱվ׼սǿꡣ
ǿһվֱСˣվȭһȥ
õģǿͷ׮һվֱͦñֱֱӦǡ
뻶СϿգһɲ
ǿǸĺԺӣ洫̲ﷴǸҩ̡ĸСΨһĴ򡣿ǿɲرƯϣֳҸЦݡ
Թͣһİڿƣʼȭƺ۵ƿ
̳˸׵ĺĸ׵СкӸĸеĵ䷶ڷܡѧѧɡãССͣǻܱĺӳΪͷ׮ҽ˵ãдһֺ֡
ȭԼȥ
ʱǿеһѧͽһһĶʹ򣬳ͭɫļŵ⣬·¯Ļ֭ϵĻ涼ϡ
վڱϣؿ״׸ѧҪѧ۲죬۲Ľ࣬㣬Ҵһڴʱ
ĿһᣬߵһߣԼС˫ۣϸḸ״ϣȻ˫Ŀһţһߵİ﹤˵壬һ֭
Ķʹйɣ򡢷򡢷һת¯Ļ͵һǣȼյĸʢķ³΢΢Ļ硣
ǿѾֹͣ˴һο
һ𹦴ɣѵõжȣҰĸû뵽ô͵һ
оˣߵĻڻ켣˻Ȼһһ˿ô˻ǯµ֭У֭Ϊһ塣
ôˡһѧͽֵĿŻ¯
ȼյĻ¯Ȼûһ˿ȼյ
ǿԴ漴¶ЦݣԼԹһЦ˵ô£ǼСԼȥϰ
˵꣬ǿԼĴкƶ
һ죬ǿһһִϡ
˶٣ֶӺԼĶ֪޾ЦٶȸۿǼ
ӵ
磬ĸѧϰҩ
оЩͬˡҩµĻ磬Уҩɴ첻յĺܺá
գҩﲢرæĸװƼҩ󣬴ʱ㼸ȥɽ˳ժҩݻû
ҩߴһһ󼱴ٵĽŲС
˺򣬿ǿˡ
һҩ̣Ϳ˲Ÿ׿첽˹
ôˣôˡ
ǿʱѾ˹ȥ
ǿһʮľ׳ӣ˫Ŀ
һ塱ССϸֳյɫ˭Ұ֣
ǿ˵ոգկˡ
կһǷկ
ĹأһСܵĵλãСܱߵĲ
կǸկСֻһ֮أһƥһ·̡
կ֮ѾãѾٶԹүүͺͷկǰկͬھүүȥ֮󲻾ãҲ
һ߸ɷҩ֭һֵüô£կʱ򲻸²Ŷԡ
ǿһأ鷳ˣ˵կկʤĶьɼҿУٵԵ
Ե
ǿԵţɷݵأž졣
죬ȴǹǿǿһӶΪ֮׷󣬵ɼĿꡣ
Сܵεѹʮѹ֣һͷ
կֶ׺ݣɱʮھһьƣǵһĶ󣬶ңʱҪš


2 ǳ
ĹĴţáľڡһڡڡ
Ĵţų֮Ϊʿ˵л˼ʿУǧ
С󣬸׿У־߳彭ЦƵĶ֣ǿ׷ǳɾ졣
ҲССķܶĿꡣ
һ˲䣬Ŀ굹ˡ
Եš
һȫµĻһδ֪ġչǰ
ȻǿźرʾԵѵãɲף̾Ĵļ򣬰̾
ҪԵҪˣߣ򲻴һߣߣҲʮһ
կԵżȻ
ʮһȵġꡱĹʮأŰŵӡ
ьؼţصġա³塣
亢Ӳ٣ʮ࣬ǿǿȻ硣
Ծšʵ̫ѣزμӵĺӹ߲ʮҵԵĽ
ɻҽ
һº׼ʱسǡ
Ծšڼ䣬سԵʮӵʢա
ų˳ԡ
վڴм䣬ֻ۾´Ҳܽš
ߣ¹šðӿ죬ѪҺ٣ߺˡˡ
ʱߵ龰
ĴУĸɫ۵ӢֱİѸߴϣÿǰһǺܸߵӡ
һǰϷһŹֵԲÿȥĺӶҪǸԲһѡ
ǰֻһˮһᡣ
Ծš˼򵥣
ÿһԲܼ֮һһźҡͷ
ֻһСŮСӣԵеСŮǰ˫ְʱͻȻų졢ɫâ
ʱһ񣬴ʦ֣ˮ𡢽ǿϸ񡱡
Ȼ󣬵ڶСŮĹ꺬ЦСŮ˵˼仰
һ꣬һľګޱ˵վҺߣԵ
ˣù򷢹⡣
Ҳ֪ˣϡôຢͯȥֻվӣˡ
ϣ˿˿ΣԵ鲢رƽ
ŹоԼԽԽ죬졣
ʱſڣŵСͯӴʦʮͯӣڿʼԡ
һֻö졣
վ׮ʱվСһ˽ȥ
һʦҡͷ
ڶʦҡͷ
ʦֻҡͷ

ʮȫû
վǰĹûģۿԼеɥĻعͷС˵硭
ͯʱеһơ
չƵ֣һ񣺡ȥɣеġ
ƵͷһͦСšߵеӸߵǰ˫ְȥ
Ź⡢Ź⡭鲻Խȭͷͷź
ķŹˣǳֺɫŽɫɫɫɫˢųɫâ
ʦüͷ壬ʦ֣ľˮαǿУŶǿϸ񡣡
ʦֽйƣ꣬ʦ֣䡱ʦֱӾͳϣͯӹƣǿϸ񡣡
ȻľŸԹƵͷվԵ
һ˷ܣ
ľƵضپȭ
ѾվϵıŵͯӶ͵˵ˡȸոպЩ
ˣһͷƽϻָЩݣݡ
վûһеذ򣬶һȵʦ־һһʦʦ۹У˫ַ˲ϡ
ʦף⺢Ȳ
Ź⡢Ź⣬˫ַڲϣڵһתɫɫ
ֱɫӦô˻
ϵĺɫʦ¶ζЦݣ⺢ӣΪ׵ڹò򷢹⣿
ĵ׵źࡢ𡢻ơɫǿȽƺСӹ֮䡣
ӿϾϲͬʱеɻûкɫ
ʦ¶Цݣ漴¶Щϧɫʦ֣ľˮǿϣϸ񡣡
ͷϲԼҲϸˡ漴ƣôûл
ʦһЦݣӣ䡣
ʦֲŲæʩ񣺡ллʦȻʦֵЦߵʦǰ˲ֵپϹ鷳ʦˡ
ʦһЦݣӡ󲻴˫쵽ǣ˵ϵȻǺܺãв⣬ϧڹһ𹦡
ͷһ㶣һôϧˣſʣʦѾʦ֣䣬ϸ񡱡
˻ʦǰ
ʦ΢΢Цţʵ֪ʲôŲ
ͷ˵Լ⣺׷ɵӵɡ
šʦֵͷʣ𣿡
Ȼ˵롱˵øǿ󣬱򣬱ס
ʦ㶣Щؿĺӣ˵ţ
ʦɫһ£̽ʵʦһʲô𣿡
ʦ⣬ͷ뵽겻ʿŲæܺԼܿɹ
꣬һ˲õ
ͷͷʦϻһЦݣ͵Ľ͵ûлžͲϰϵɹϣĿǰĻϵǶڹѣʱɢǡ
ˣʦֲһ䣺ľϵȽ죬ѡľϵɷ
׹ͷᣬһǼҴոմɣոնԻиУȴҪɢ
ʦѾϣͯϸ񡣡
Ϲž޲겻˵վԵ
ҹס޴ŹƺСԴǿǾϲϲǣһԵԻᣬǣһûٵԵҪô졣
ʮɵԵ߽ɹǿ
壬ġȭͷһ㣺ҺСһٵԵ
Ҳһߴ˵ǵģеġ
ʱ߷ͯӴļҼá
ǿϷֱ£һڲ裬δЦϷ١
ıվǸСŮͯ
һᣬŮнӹǰ裬ȴҲʵϣܸ˵˵ʲôԵ𣿡
ζؿһۣ뵽Ȼдȣ겻ǳգҿȽһԵ
һ룬һߺɫ˵ʵԵǿ顭


3 Ե
գȻǼ󷿣ϵǰһ̴СĽɫ̡
ļȴѾرգĸɣʮһꡣ
˵룬Ϸ·صĻڣԻ죬֮š֮ȱԵߣ֮¡֮飬㣬ղ죬ɵԵ
ϼ˵ڣԵ򣬶Ƚ룬Ѱٵߣľ
˵꣬һ٣ģתһףɫԲŽɵ˿Уһдʣһš
תŵĲ̷һ⣬ϴ
϶£ڲ»۳һɫĹ״
˫Ŀһȵȥʱ
ͷһ͵վֱҲ໰ͷȥƺСӹ귴Ӧ롣
ֻͷһΣ˲ʧǰһٴһʱԼѾһƬĲݵϡ
ݵӲݴ͵ӲϥǰߡԶϡɼʵɽӰ
ûаӰĹƺСҲټ
վԭأϸΧи̾ɼֶΣĪ⣬ССԲڣȻô󡣡
ΧӲݻӲݣҲûлļ󣬺һжǾֹģž˷ë˫Ųϣۿû˿
߳Զ߳ãڵĻبŲ䣬˿Ľʱ·Ҳͣ
ļУĿڿʸиӦѾȥ˺ܾãȻ
ѾʼƣҲе㱡
įĻԶɽɿɼ
һǰ棬ͷһ롣
ʲô飿

Ψһƹصķֻҧɽɡ
ţˣˮͲᶨǰ
ݵɽɣɡ
һжù
ŬԼĺʡ;ߵøԶһЩ
Ŀ黹ںߡ
ĸľĿвϢת
ʱ̹עŲ̵ĶעŲǵ
̻任任龰Ҳ˶죬½ӵǻۡԡˡԵȡ
ʱѾȥһ죬Ժ˵һѹ١
ѵĻ޷мܼȥ
Ǵڴӻһڶ
һһУڶ㿪ʼԵ֣ԣڶҪ
һĵӣ˵ڵأʶʼģʧȥʶһ̣Զϰ˳
ʲϵŵ
ҡͷ˵ϧ
ǸйƵĺ״̬ҲǺܺã֪⺢ӳĿ
̴ԶţԽеȫرչˣ˺ϡ
Ѿڻҡҡ׹ﻹڴкьҪ
ĻǼįݵأһۺϿ󣬱Ŀ˻󲻻١
įĻн겻ԣĿ꣬ʼһľл٣
ϲ
ı֣Ŀ࿴
·н࣬ʡãļᶨһһӡ٣״Ҳ
϶ۣԡԣ
Ϊϻᱻ̭ڽƣ֮չʾԼ;ڵˣȻǰУǼ
Ϊѵִڶ㣬ϣȫƾһ֧֡
û漣
֮ûѹ߳ΪСʶûɥʧҲ뿴СӵԶ
һѹ٣һ֮ʱ֧ͯ־˳
ڽʣͯӡ
֮УƼ̭
Сӹ״̬ҲǺܺãþ֮УΣգһ̡
ڴʱڣ˳Ԥ֮ı仯
ʱӦõϣĬĬжϣϰ߸ÿʱһԶתס
ʱҲеƣߡ
ʶеԺһ𹦵ϰһ
͵ĸ׼Ҵľһ𹦴䣬ָܻ񣬻ƣ֪ʱЧΣ
Ե鲢ʱơ
뵽ϥ£ʼһ𹦣ͬʱľҲԶĬءΪΪ
ľĸ׼Ҵû·ߣҲûʲôرЧܽϿ
Үʱ̹۲Ų̵΢΢һ㶣СӾȻڲ֪û𣿶ˣڹҪ
׵ڹ֮ôܻܿôڻĸУ
Се֡
оܼѣھͬţ߶һ𹦣һȦȦС
״̬֮󣬺ָˣԼоΧķ
пϲáֻôһϲãϣΧĸоʧˡ
ֳȥоΧľ𣺡ءΪΪ
ˣ˷
ԣⲻǷӦǴнŲŲңˤˤ
͵뵽ⴭϢ᲻Сƣ
ͷһ̬ʧ⣬Χֱüž
ϿʼĬľоֻˡ
һоʧоֻˡ
һͣһ٣ͷðһſź顣
ʱ̹עдЦ֪˰СӣȻڲܵġ
ŬؿԼ̬ϥĸЧһֱ̫á
ˣһ𹦸һ£
һһ򣬶Χȶȵı仯Уˣ£ܸܲоأ
뵽ϸϸתһ𹦣ĸΧȶȡ
䡱һ·һ澵Ӹˣ񿴵ӦǸܵˣΧƯвͬĹȦ
ֱߣңһźĹȦǰķǴߴġֱߣҲǴԼҲһźĹȦ
Ȧ֮⣬֪ΧڣȻź⡣
ⶼʲôɻ뵽Ӧòȫǲߡ
һ𹦻У˫۽գĬľ˻վתַ͵Ծһץ
УһģôҲ߲
˻ǰľɫһ֧飬漴˺⡣
۾
֣ԼץסһСĸ첲ʱСһмеɻؿԼ
εЦЦæ֣ͣ˼꣬Ϊֵܹơ
ϣٻСר̰ݷ˹ǿ໥֮Ȼûô˵Ҳİ
գ۾۾г˸млл㣬Һ¡ոգҰǰΧ첻Ӧ޾ȣȴϼ⣨һ𹦣һ֣׼ҰӦֶ𡭡
öãͻᱻ̭֡
Сɡ꿴еεӣǱô㲻»󣿡


4 ɰ
ҡͷҲȫ£а취Ͳ̶ҵӰ졣
˵꣬˵С꣬Ϣһ£һСƣȻһǰ
꿴ɽ۾һͷһϲͷ
ϥ£۹۱Ƕģ·ܿ͸ܵһȦ֣վ͵һһץ
ȴץס½ǣ˹
硱Ƶ״̬࣬һѣһɣ˹ȥ
СƣСơĴŹƵգѣѣ˯
ԥ
ߣߣ
ƻԹȥʧȥʶڱ߶һ£ڲڻԾ͵ڡʧȥʸ񡱡
ǣ˻ߵ㡣
ٴɨССתһ룬⺢ʣߵҪȻֵܼȣδ˻Ե
˰ˡ
ϳϣڣʱǻ漣ġ
ԼʱѾɽ
һɽͷѾǰããһƬǰĴɽɽշתѣͬһߡ
ոոϵɽţԵˡ
ǰһľ䡣
ľɫ㣬ɫϵ˫ϷͼΣ
ľ䣬˵С꣬ԵǸСƺò
Ϊԥ˭֪ʮˬشӦţҲôġ
Źƿľ䣬Ƶ֣һʹľ䡣
һɫ⻪Ʈ˳ֱƵĶͷһû
ʶһԵĹƳ˴ҵǰž޲طԸӹƣԵ
ſڣѾͯӸƣõԵ
Ϣ˲䴫سǡ
ס޴󻶺
ʧվɽһʯϢ
ǰɽͦεɽӦþǲĵڶˡ
ԵӦôң
мƽһᣬʵС꣬Ӧôң
ƫԴ˼һᣬСĵؿ˵Ҹɽ˵ľ䣻Ҹȥ˵ҵһͷϹž
ڣҾã̳˵ڶ㣬ǲǻеأ
㣿һ㶣û˵
ǰɽ͵վһָƵɽ⣬۵һǻС꣬˵ɽϻʲô
緢˫ðСǣãҮɽȥ羰
ͷԼС壬ԴһͣСӣǣ˼ھͶˡ
ϸֳЦݣȵȵȡ˵꣬ڴʯϥ£תһ𹦡ľ
գŴ۾
һᣬ˫ۣʯͷϻվȻͬͻһ˳ȥֱǰ죬͵һץ
һץץռͬˮһ˲㲨ƣ˲֮Уץһ
һֻСûȻݡ
ץסӡ
꿴˫ֱðǣо̫ˡ

һ𹦿ӵһСӣѾ߸Բ̵֪
ʱ͵ط̼Ȼܽȥˣ༸ֻҲ
һᣬٴιעʱСڿſýƵӣ˫ðǣһݵؿ
Ա㣬ϢþŲŲæʼʵɽ塣
ʱڣѾֻʣˣˣ˹֮⣬һ⣬̭֡
ɽ壬ԭʼɭְĴɽϣȫľԿټ˺ܶвҩġ
ɽûе·˼ĴɽԼնٵ·
һִ֦·ǰ
СĵĹעΧѰһԵ
ոһңСĵֶбǰһָ磬쿴Ǳиɽû׼лԵ
˳ָһͻʯʯ±ԼԼһڵɽ
Ѿ˷ܵ˵磬ǹȥɡ
˸߲ӵСһ뵽ԣڶ㲻ӦûпԵ˾͵õˣ
ȵȣСꡱһסԾԾԵ꣺㲻𣿡
ţСԴŤתʲôطˣ
ĬƬ̣꣬˵ɽлԵôǻҪɽ𣿡
۾һһǣүү˵ǰĶõԵġ
ʣǹ˲̵ĵڶ𣿡
۾һ˼磬˵ɽջ󣿺磬Ҳϵˡ
¶ݵɫСĴСزһµӡ
ڶؿӦִţǷһʵǶִţǷһֱǰ;ľ
ʵǵĹ̲סջ󣬵ɽ·ͻɽȻֹ
ţֹõĻֻܾԼɽײĴ·
ֿɵõĻԵԼѰԵͯ˵ջ˭ֵܵ򣬻µġ
ͨһƬһƬмᶨĿǰϷɵض˵ߣɽʵǲݣɽֹܶ
һȭͷ󻶺һͣ磬ͣСꡣ
ٶ̣ʼɽ
Ȼǰܻòû⡣
ɽȻңңڣһ·ϣɽ²٣껹ֱӷһɫľӣӿͱȹƵõǸҪ߼
Ϸ
ֻһϣĿֻһɽжֻһʵǡ
˷һջʵǡ
ʱһһȥûɫ仯Ѿһ죬ֵ˵ڶ峿
ľʿط֣Ȼڿתʾͯ
һΣˣȻͦȥ죬չա
Ȼž˫۽գС
ʦֵܼ㿴ңҿ㣬оȣ뿴Сһﵽֶܼá
ڣɱһֻǣ˿ڴŴϢʱ˵״ǺܺãֻеһֻƻҰͻȻ֮гֱ֣꣬ҧĲӡ
ؼʱ̣ƴһֻ첲ˣ걻ҧһ˲䣬ɱҰǡ
СһƬɷףļ²ѣ첲ѪͷֳмողҲˡ
죬ͷϻֱðӣһӿ硱Ȼȥס
ӣЩˡ
˿ڣҧסһظɾ䣬һֻ˿ϼ򵥵İãļ򣺡С꣬ҷ֣ⲻǵϰԡ
ֿʼˣЩǲ֪
һ֣ÿҰǳ֮ǰһλԵ˫ĹâҲ˵ʱԵõԵ
ǰһ磬ô죿ɽ𣿡
ЦȻû´ڵʵ
Ҳ
׹ֻǣ֪Ҳдġ
İɣСꡱοңܹء
Ϊ̵Ŀ鲻ᳬԽǼޣ޷ܵݡ
ңǻ۹ء
ʿʵǡ
ң쳣еϢ״̬ѡθ꽲ս
һζԸֻҰǣɹأɱһֻҰǺСﱧסһģ磬
ʱͨ졣
ָ£һ·߸ͽ
һʵǣʱ䡣
ڣѾеľˣȥСһôġ
˵ɽ
ͷƵͣçɽ
һƬأһƬбɽ֮ϣ£һɴСƽ̨ƽ̨Уֱֱͬʼֱָһʯ
ŽдеĴ֡ѾԼľɽվɽϣſڣɽ´
Ҳڱϴͣ
йһͨ˺ܿƽ̨һҵһֻľ䡣
ԣֲãд򿪣ðһƬɫ⻪һӰӴ󿪵һҪݶȥ
һС꣬죬ץס
һ·ָϰˣ룬СһӣһץסݵĹӰ
ӰץѸٵģһϢʱ䣬ɫĹâǵȫ
һãȻеһ硭˵ȫһֱֱˤȥ
ۼֿ죬һѽסꡣ
СССһһıɫ㣬Сڱ˫۽գ֪
֮У͵ͦվ겻ľګϣһ󾪺ɫˣڣľѵϢԵ쵤Ӿѱǣںϣʥ
壡ʥ
дˡ


5 ߡѹϷ
ǿŵȾνһøɴɴ֣Ϊĵӡ
ʥ֮ϣǿȰǿһΪֵ㣬ǿȴﵽʮϼɣʥǿȾͱھʮϡ
겻ʥǱ
ʿټһرʺϱı壡
쵤뵽Ǳɵ쵤쵤֮ȱ
ֻ͵һݣУܰѲ浤ϢȥҪȻľϾ֮֡
ԺڷɿЩͷʶһһɫ˴ڡ
ʦֵ춯ۣ죬Сôˣôð¶ȶ˼֡
ʦǰΣϰڰ֣ƣ⺢Ӹոܴ̼ѱ壬ҲĻԵϸŴ˵Ӿѱʥô졣
ϵĻȻʡȥ˲쵤һڡ
ʥһͲͨɫ²СʦֲҵϷϵĻԭԭĴ˻ȥ
Ϲžа̾壬ʥⲻССľӵеġ
괫̣ϣ¶ԵЦݣСĻԵӦòɫ⻪ڸıʡ
вԼѡûӦлԵõĻԵ
Ȼʧ֮ǰмʼֱָһɽ˱仯
ɽֻߣǸԲɽ壬ھȻڱ䣬˽״ɽ壬ɽϳĸƽǽң濪ʼͼ
Ǳڻʲô飿
߽ɽ壬ĵĹ۲Щڻϣܴ
ڻһо¡
Щڻ磬ϲɣСˮȫ֪ʿݵأɽӵֶͨΣҲĳȣѡ
һ±ڻǰҲһսڻ
ڻıһƬգ֮жѻ纣ĳʬʱʿ£Ѫɺӣָĳʬһһ㣬ʿվھһĳʬϣ֧ԼϲۣǳѪˡ
ʿбˣСУŲ㱦ںȻ壬ƬɽǰĵˣһֻۣޱޱȣȻնɫ޳档
޳ֻУԻ¶ű鿴ŷıƬ񿴼ĩհĿֲ
ڻʹ˽
Щڻǿһ£һ׳ҡҷʿ硣
ããʷôһξĶǡ
±ڻɽȥʧ
űڻʧϣǰƾճ˾ֻ䣬ֻͬɫı䡣
ֻ
̲ܸŴԵôζţֻܾѡһһѡ⡣
ôѡ
ߵǰ棬ȷЩ䲻Լ򿪺˫ۣľһ𹦿ʼС
ءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ĶУľĿھУȥǰ
ľĽеˣԼǰ漸˵иУ˵һãͿĸĸоǿˡ
߽ۿҪѡǰһֻľ䴫ǿҵֱܣֱдмУСӿİҪʧȥһɲǼļиС
һʲôԵ֮ʺԼľãôںԼһԵĸоǾѡˣ漴ǰ˹ȥ˫䡣
˫ͬʱĸоӿͷľͺҼĺͻȻҵĸȸԾ
˫ۣ֣ⱦǾŸмһɫȻǾɫȻϼӺڰףɫ俴ɫʰ쵣˵Ҳ֣ɫڱϾѤã£Ǻܺгںϳһ壬˺ʵĸо
ˣһֽҸǡ
ǽҿɫ⻪һӿûĶͷ
ֻͷС䡱һ죬漴һ޴ѣ˫һڣˡͨһˤ֮ϡ
ʱ̹עŲ̵ϣյϢӵõԵ
ô
һʱʧԭΪֵѹٶȸϲ˭֪⵹ùӾȻѡôʳ֮ζ֮ϧļ߸޹
ľСӣⶫԶſ˲õĴС
ǲĸԲ֮ȱתС
ǵ˽ԺִϡеʿԼ࣬˭˼ȥⲹ
ϲסҡͷֵ²ʶһת̡߳
̵תŻصУ˫˵õԵ
Ȼ
ڲõԴļʦ֣һģͷ˵ԽãԵԽϵô⺢ôù˸
ľڣһķ̲ģһԶŵĲһʺķ̲ģңԽǸߵȵԶŹԽǲһʺĴɡ
˯е֪ԼԵѾϷ̲ĵıǩԺУɫںںϣ໥ӦһԶŵĴзʽ
񣬻عƽĲ̺񾲾عעҲֵĸоǲ̾ȻһЩ׵ı仯
е֣ϲ׵ҡҡͷͷһ˿ɣԶŴеǼ


6 
оԼ壬ǣȴܸеԼĴڣһûʵڵĸо
ϽԼһصڿռ֮С
һһ߷Բľɫ򻺻ĴԶƮ˹ӿһǿҵиС
׹ɫӦþԼõԵ
ʶ˹ȥ
ͷ͵ĹâʶâʶϣʸС
һйһ洫ӵߴ֮һ
򴫳СһָĹ
Чǲ֮ȱǿߵ޹һ㷨ҲܻΪ棬Ϊ֮ؿ·
״ѾԶʺĸֻ֮
ȱ
Ҫֳ
˿˿ɻʦ˵ԽԽôȴԽԽţ
Ȼ֪ԶţڵǰɽЩѽڡڵֻĵһ̬˷ܡ
ûлϵʦָһҪɢǺܲġҪ֪꿪ʼϰһ𹦣޳ˣͻҲȴУȷǲɢ
ֻܺõĽ⡣
ֻԭǣľ
ľĻ֮ϣ
ϢֻҪ㼸
һ߱ľľԷ
߱лϵ۷壬ԱԪ
ͷ֮Ѫ
һƵۡ
һ£лɷǣֻ֮޵ûԪֳ
͸мǼеٵһĵ
ĶֻϢ֮󣬾Ȼĵĸо
Ϣ֪ĿǰĲ̫ͣӹ֮˽Ϣ̫࣬ΪɫŻʶΪһ壬Ϊ֪ʶ
ʱɫͻʧȫʶľɫâ
ֻСȥһ㣬Ȼʵޱȵľɫ֪Լ֮ضԶ㹻һӵġ
ϣܸľϲ
ģʶ˳
˫ۣĿһ˫۾һϤůرƯ
һůѿڽе
ǿǿϴ棬Ͻ˽ϣʶȥû꣬ǿ˹Ƹǵĺ˽
Ͽһ͵Ľ͵СѾȥˡһ˿С
ǰģ֮κ⡣
һֻشŰ׺״׺֮ϣһİӣһӣѾ˰׺ס
ۿ˰׺ױϣ꼱ˣ˵ɽ㣬Ҫ磬Ҫһţˣɽ㡣
Ůģһ˿Цݣﵹ˵㲻һš
˵꣬һߡ£׺һ˫һչϰա
׺ױϣ겻ĵشҪ磬Ҫ磬ҪһšԼԼŮΪˣ˭С
ϳɾȻ֪ʱЩʲô£ǣԼ²⣬ԼŮһ˲õԵңԵӦúйء
ǹʣѾţϲûؼ壬Ϊɣ
ʱȻ̽
ȻؿԼӦλãʱı֣п϶ʱһСнӴСԵһйء
ֵֻǣΪʲô˻ԼȽ쳣֮⣬ûСôĶأ
Цſ˵Сŵʱ򣬻Ҫأʱһһɣ
ͷţǡ
ո˵ؽӵľ²Ҫκ˵ǹء
˵ϣ˵һ˽һεϣٿɫͷɫϿˣľڲ飬Ȼ㸸ĸǾ͸һʱ䣬һ綯
϶ǰĴɲǺ⣬Ҳûʲôɫ
仰תߡ
߳ŵʱĶϵСӣڵľڶȻСС𣿲Ҫ֣⻰ֻü
һû˿仯￪˵ϣʱҺС
ٷֹ˵ȥ𣬱˵ҿǲˡ
˵꣬ǣԽʱľ
ֱӻʦֿе֪ռãõȴ˿ЦõļƷʱҡͷ̾Ϣ뼰̬ȣٵһ׽˫ǿһȥ˵ǳѡ
ˣ
ǿͷһϿǲп磬һ̾ԽͣЦУһݼ㣺Сƽʱڼңڽ㣬ѧĺܺãܶණѧúܿ죬ʵ˵ҸеܸˣҪӺһȥм仰Ҫ
һصӣֱ
һеʲôѵһҪμǣǻһҪѧʵɸ¥ܲƽ𣬸ҪҪסǿڡ
ԺиֳСһСٻ֮ÿ첻ǧεĻӴϰ׵ĵͷ
ڶܿģ׻˵£¹ţ룬ʲôɣвԲУ˵κ£Ҫ˵⻰ʱǿŹɣȻԼһ㡣
ɿǿ˫ĿһƬͳԡ
˵ǿɫͽȻһ䣬һɱð˳ǾҪɱϣɱߣ׷ɱǧɱߣ֮š


7 ˥
ƣľ̫΢Ƕһ档
ɽϼ죬аУɽһ޴£žɵ֣ľڡ
ľλȺɽ֮䣬Բʮڵɽɽⲻͬɽĵһо£ͬһ㣬ɽľ͸ģ
ɽʯͬ״ɽɽ
ɽĲͬλӿпȥ͸дľԼµĽӦþľڵפؽˡ
Щɫŵ䣬ǡֵ׺ɽɽһݻ
׺׽ľɽǰһԺϵıӰܿʧУǣĶߣٶСӣΪ֮ٴ㣬ڵ£Լκˡ
ϣûκα仯תԺļʿʩ񣺡ҽֵܹƣֵŵ£Ҫ鷳λʦˡ
ڲڵıֻһִ֪ѩ
ǣ֣ԼľڣȻ˥
ʦֶ˵һ֮ڱ뵼壬ڣܣͻԭ
һ겻ܵĿԺܴ
ʦ˵ʮ֮ǰڣܣ뿪ţҵ
ʦֿ˥͹ƣΪӶӣĽͣҲٻĿеĻɾʿ
һʦҲ˥ǸùøԵ
ʦֹЦ
ͷȻô
˥һ𱻰ŵԺ
Ժӵסˡ
򵥵˵ľڵݾײ㲢Ҳõĵӡ
Ժסλ꣬ͯ֡
ͯߴ󣬿ȳˣָƲͷҲܻ顣
ΪͶСŸһǴ˼Ůչǵӡ
ڶգԺ˥
ǸˣһͰɷǣһʱ渵һõǰ
˵߿ɵ֮˫Ԫ˵⻰ʱõӵķ΢΢ͷࡣ
ú϶ьȵõӷ򣬺Ц˵ܿٽڣԶΪŵӣųҲܻΪ״ӡ
еȻ
֪Լ˥ˣҲһ
û뵽ǣѡȡ֮ԼǱ˥
ؾɽ´ľʯṹ㣬ռĶҡ
ؾŶԶԶȥֻһľϣ˸ʽľ顣
д㣬ֱ򣬺ܿҵˡϸ
Ϲż漣ɲУƾ֮κνͬգ˹ϹŻ漣ȴ
Ǻãʺڵüͷһѹʦı顣
򿪡ģԺա
ܸٴһ·ߴһԺĹ࣬ѵ⡶ǼߣԣһЩݡ
ϸ룬Ƿ
мغԺӡ֤СڣԺжһֻ֮֮
ңֻôֻҪô͵һЩŲؾв޼ء
ͬһҪľڣиǰ˵ľʮɽ֮УȥɡĿĵ˵ˣн·ûôߣҪ߶ã˼ûܡ
ⷭĹŲѡľԹ
һľԹûзд뵽˹ƵġľеСƣһ¡
ơһСܵߣ磬ʲôö𣿡
ϵġľݸƣúÿ
һӹľһᣬϸֳɻɫԡ
һ֣ޡľȥһĹ
֪ˡЦˡ
Źȥ˸ͷһЦѡ񹦷һ֣鶼ֽʣֵⱾܳȻľƵģһܳľϣϱ߿ż֡ľ񹦷֣
ľͷܸȤ顣
ľľԻת޴ľԸ߼Ϲţʶ׭߿ѡޡ
ʶù׭ĸ׼ҴԨʶüֹ֣ϹĹ׭֮һ
䣬ľԻ֣һһתǧɾʳ£ľˡ֪ľϵĹھԼǧ֣һṦͿȫƪ
ľһֻ㣬ÿһĹȴС֮𡱣ֶپϣһ޳ʮľǧľľǰǸʱ䣬סį
βʱʾƲҪһŻ֣һϺõĸзſɴơ
һҪ˵зţԼСУⶫڲ㣬Ƶβͣϡľ˵պô䡣
ˣ¶ģ״ƽߣޱȵġľǼǵʦ֡
ľʦֿҡҡͷԿ˥ΪȻأǼڰ
ʦΪûʲôԵһľ㣬ȻȥңҲǸѡ


8 һҹ
ѡùʦָϳؾߵһᣬƳˣѡһΪ绯꡷ĸ
һᣬߴͯ˳
Сӳũ壬ʶ֣һӹйǡĥһԹſ¶顣
ٵһᣬѡùŸ缸صԼĴԺʼ
ܵȣֻϦ
ңһʼжľ
ľǽľԭ೤Ϣ̵ѭ򽥽ȴʵһһ֡
ԣʮľɣƽľɣͬ޵УǧľɣľŽˡ
мһ㣬ľжϱ׼ʮľƣľǧľݡ
ɸ¥ƽӡ塱ʼ
ľʼьǰѹ˭Ҳь
˵˿˥Ҳһ
ϥһ𹦡ذ·תŸ졣
Ÿ졶һ𹦡߹뵤աķţѹϵھڵһǣտھھݡ
ǡţĿľǱһ
ľϵһھγɽλѹƣһãľͻȫһ𾢡
δѣڵиһ𾢿һݵء
һڵһǣĬľʼ
ľľ£Ƴɫ࡭
һƬžƳȣľĿھͷ룬տھĸɽľ
ϴʱƣ壬ҲҪ¡
һûмڵͷǲ
вͷͨҪ󲻸ߣܣͬʱľһζοھҲԶͷϰߣȻģҵ״̬
һε״̬ͬʶ֮У֮У̩ͨȻʶһĲ硭
ɫࡢơ𡭡
ľľĿھĴ߶ɫĹ۵ΧռȶĹ켣ڣĵȻ󣬰ľ·ߣھС
һȦȦȦ
תȦ֮УڵתΪ
ͣⵤֵһǵһݣȥͼ̲ðһ̣޹
ƽ⣬ల¡
ľһݣ
һһľϵͣڣϿգγһССС
һľɽ׺һڣܲۡ
ǣڸ˵гֵ̫ʱ
ƮԺգ۾ͷԼǲǿˡ
оһֱأֵ֪Ժһʱ𣬴ҹ뿴СľסΡ
ͿһĻ
ǡһ𹦡Ȼڽɽŵһ죬ľϵ壿һ㲻ʲôٶ̫˵㡣
һϢƮ
ϸߵУ֪ǰӵĵȷȷѾһˡ
϶žУһ˿ɻ󣬴ףûôѡ񹦷ĵͽһ㣬ôܣ
ֵ飬ʲôԭµأ
ѵ˵õġ֮
һҹرΣ
âһһͷ취СӵƣϿڵǰ״̬Ѿвʱգզ״˼
漴ϵʶɨ鿴״̬
ţȻһ̴棿
ˣӦķˣһСӣż죬Ȼ÷ˣǸš
ʶһݣһ˼Ӵ֮һĻĻԺϵɫҲĻ䲻ϱ仯
ôţô͸ľҪǰСӵԾˣڱԡû˵
ǰӣĲ˵ʾԹھľڡ
ھľڣ뵽ðһͷĵӣǲҪأ
ƿز̣ŲҲеִ
漴϶ͷһ˿亹Լǰ̰ôˣȻ̰ͼ½ӵ֮
һҹϵĵһͷǻ֮򵥵İ취ѻꡣ
ǰΪǰ꣬һѻ꣬¾ǻɢ
֮డ֮࣡ϸ̾Щж޵ȥˣۣȻħٲ
һ˿亹һ亹
ϿɫƽҲָƽ
̶ʱڣаȥ˺ܾãֱħѹظ
ȻϾϲǣظ̬֮겻ΪȻȻʣͻһƿ
ʱ˳
ûı˼㿪СӦôأ
ԼˣϾǰСӵٶȻǱܵΪá
°ͣϿʼת˼
Ź̶·죬ԼͬһŴ´ɭ֮Уɺ֪ȥãŻȻ
ǣϾ쵽ڵǡľУڲˣ
֣ҲУⲻһ״̬ˣѵҽһ㣿˵Ҫ
ԣľھһ·һ졣
Ľһˣ
ôףȷԼѾһ㡣˫ۣһҮ
漴һľګӳ
ϣʲôʱġһͨ죬ϳֲ˼ɫոеˡ
ϲΪ裬Ϲž޲ľګʮֵ˵˺ܾãôˣ
Լ˷ܣţոսһˡ
СϵͷһΪӣٶȣľʷǧڣ㲻⻰ûǣǰĶǼӣǴţȻҪ졣
ֻȽŲſʼĵӣһ
ǧڣей뵽ԭҿôࡱе˷ܾͷȥһ롣
̬仯ϸо˼ˣȻž޲ٶȣ˵㣬ɲֱӸ洫ӡ
е˷ܾͷֽȥһء
ϼɫ˵ԣǣʺĻܴӡ
ܴӣʲôõ֪ܶʶ֪ľ۵ӡŵӡŵԼ洫ӣǣܴӻû˵
һɻϵȻܴͣ𣬴ҪɫǱ֣ܶҲ˵Ϊܴˣܵ˵ܴӣܵ԰Ϊܸ˵ҵĵӣܡ
űľګϣڰ˵ǸϣֱܲӳΪŵӣ
ܡɫǧ겻䣺أڣҲĲͿԳΪŵˣˣŵӺܴӵĴԵӡ
ݴ׹òܴҲͷƵġ
ϲΪ׸һͲϢ֮󣬿ΪܴӱΪǱģץѧϰСţû֮ǰҪܣһ¶ܴݣû˵ֻܽǲˡ
ôأһܴӶԱܶǿ൱ʦֵҲ͸¶𣿡
ţľڣңֻ֪ޱȣʲôСƣҲ͸¶Ҳٵٸ֪
ͷһͳΪܴӣ֮ǰϸһϵ
ȥԷ㶣Լ͵ˣʲôܴӣΨһźҪܣгɾȻҪڣǵģ


9 һҹʮ
һ㣬ΪܴӣõϴڵСϢǸյһ졣
ϸĦϻԻе˼Լһľַش֮һΪǺ£ȷӦѧϢΪȻ֮ʾΪһ
ʱѾҹϴСȻʧЦСȥϢȻԼԼķ䡣
СԺֹ˼䣺֣ô˯أȻСʶ£ʲôζó
ŷ֣ԼгζͬǴǿͶ֮һ۹ܣޱȡ
Ͻϴɣϴϴ˯
ܴӵҪûϢ֮ǰʹˡ
ʼй
磬ľڲ׳ľһΪ
ϵ˵һ㹮Ϊһ££ãҪˮĥ
磬ûУҪǸоľѾͣҲʹ
ǿʱͣˣһֱں춥壬һֱܽ졣
֪̲첻ǿ
磬оص
ת֮иСŵá
ϣεص㣬һĸţⷨܲͬнܵһ㣬չʾ𻯸ΪعЧ
ķŷֳһݣһҴһ죬Ȼݵıڵ
ڶԽ׶һľб
붨ľʼת
ǰõһݳһպۣնһСݣľľ·ߡ
һγ֮ʱСݽ뾭֮ͬһСˮ󺣣˼˻ʧ
ľϵͬˡ
˽λ٣һľϵУ˲ʬ޴棡
ԤϣҲ٣һҪˮĥԣеһ̶Ȼˮɡ
Խ׶֮󣬾һ׶ص㣺ľȡ
ľ֮С͵׳
ҪһҪʮĿһ𾢣ʮʮľǲ
֪ǡ
һͿʼѧϰƿУ
ʮֺģе㣬ʩչһЩ֮󣬲ŻῪʼУγɷ
ڸոһ㣬Ϳʼѧһصзʽһ
һҪʱһҡ
ԣҲǺܼɡ
ȻҲããɵǸԼʼʶԼһĲٿ
һܣһ𾢷ֳɣһɴһСȻСһ𾢣ͬʱ䡣ΪͬһΪͬƵѶȲСЧá
ԭֻһԼĲڶܺϸ΢ı仯
ΪĻһ𾢵Ĺ֮УֹһθܵΧģеĻС
𽥵ģ׹ԼоģӦþǻ
Ȼܸܵ΢С仯ڷֳһ֮ԿСһһиеĻ׳Լڵʱ䣬ǿԿͬ
ʼиŬ
֪ǣʵѾƫеĹδ֪
һ𾢣Ѿʼ룬һ𾢺ǰס
Լôȥ
ʱ֪ͬʱΣաһСģͻըš
֪η
ܣиŬ£ʼЧʱȻܲɫ㣬ԻĸǿһݵĿӴ졣
һϣٴ붨ܿ죬ľռȶ
Сһݣľ
ȻݸܿеĻɡ
Աɫ㣬ڣҲһֱ⡣죬ĸУľеһץסһ˿ںͿеĻȡϵ
һ̣һ죬ţͬϽһ㣬ľھмٶԽԽ죬еһ׳еҪĸо
ľһʱЧԣڣ壬ȻѸ׳ľҲ·𱻵ȼһ㡣
ʱȻеʧأеҲ£ٵѰҽ취
оһ𾢹ôϸоľǾͼľ
ȫȫ˽ȥӴĿơ
ͬʱ֪ľľһת
ľʼձ˳Խ״̬ŲæӦڵͻ״ݣΪľƽ⡭
У֪һ˲䣬һҹȥ
һ˫ۣϲõɫڣһˡ
š뵽˵һҪһʱ䣬Ҷʮɡ
ڲʽеľһƬˬ
ƣ
˹ˣǣ
һľܸ٣ʮľƣһҹ֮䣬޳ʮľ˵һһ֣ʮˣǴƷǱơ
ɻС


10 ϲ
ϸȵľչյóۣľһҹʮ֣
ҪҪ˿죿ое㲻˼顣
ľԼܻԶӵĻۣ
һ㣬ľҲǶļ߹
ԭ⹦Ȼѣۡ
ʮľ൱һ㣬ʱ䣬ͷ
ڴľĸЧһҹʮ֣Ҳ֮⡣
죬ϤԼڵľϵԼⳬԽΪչɲ
䣬ھȫƽû׸УȲĽС
һҹ붨ޱϲľһ𾢰ո·ߣలתϢ
һҹȥٴۣϸ
ȷϣԼһҹʮˡ
˿̣ľβƸУ㲨ƲǰԤʾţʮ֡
ڲͣԴ
һҹʮ֣ʮҹ֣ҹǧ֣
ֻҪգ൱ǧˣ
ʵϣ£ЧҲһҹʮ֡
ҲǻԵɺϣԭľ壬ͻ䡣
൱ΣյģһСľͻ߻ħΪʧ߾ϡؼʱ̣붨ԾУڴƽ⡣
ƽЧѡ
ƽĹôڵľûһ˿ܵȫᴿתһҹʮֵ漣ˡ
ľĴ߲뵽Լ湦ԶŴеһ̵ʿ
Ȼ֮Ѿﵽھܼޣԣ죬ˣֻϰԼĲٿء
ϸϢ۾Ħһ顣
һĦͷϲУϢȻһſڵѨķš
ϰϢĹؼѵǲٿ
ǡǡǰʱ䣬һֱڴⷽĶ
ϢϢϢ壬壬˲ֵܷķš˷ٿǸ
ǣϢķſڵֲѨ
һʱ䣬޳Ϣˮɰ㣬ܼ򵥡
ϢʱִĿ״̬ˣ
磬¿ϰƿأţͻ룬γݱһǲǿԸһһڵΪأ
뵽Сٿһγһ㱣Ĥոľ֮ϡ꼶Сͬõߣòֺһʱ䣬Ŀꡣ
䣬룬ʦĴ
Ϣгɣø֪һʦ˵£ҵʦʲô⴫ڡ
ӵĴ֮΢һ¡ļ㣬ȶΪҪһ£ϰϢһ£ʱӦԺ
ǣڲŶʮ죬Сӣʲôأ
֮ϢûоԺκˣڵ˵ǰ͵ضһˣһϹ񣺡ʦ
֮ͷľګе⣬ǰľʷڵĵӣϢҪǱųֻ֪¶Ҫ£ܿҲĶҺԼһֱڰйעֿ£εͷⰡ
ţһ㣿뵽֮෢е㲻ˡ
Ѿһ㣬ǣոʶɨʱСһ糣ˣҲһһϢΪ
ô£ɢˣ
ʶٴɨһΣĵĹעΣϷ֣һƬһ𹦾ֻǣôһ⾢ôеζ
еתļ󣬰벽ߣ
ʲôЦ֪ѾһϣȻΪ벽ߣСӵĵΡ
֪ٴɨڷϢصľ
Ȼ̵ģԭϢгɣСӣصȥ˸Դ֮൭˵ɣСϸ˵˵˵꣬һƽǰ
ǣʦ֯һԼԣʼʦԼɹ
֮ո£ϲȻƽѾôܣԼʲôΪʲôΪǣûмǴոϢȻƭ˹ȥ
⻹ԼϢϢȻҲ׵ƭԼɣмˣӶˣ
Ѿʼ㱨ԼȣʦӰķԸʱҪľϢȡһЩЧľʮľΪ
֮鲻Խʮľ
ʮľģ൱ʮľϵΪż죬ʮľˣǲǰʶٴɨľ
Ũȣɱһһǿˣ
﷭Ȼľګﵭ˵
ʦɫԾԼɼʦӦǱȽģеС⣬㱨Լ״ȻУĿǰѾľһڵУǿܿǴƽ⡭
ʲôУƽ⣿ⲻ㣬ʱſʼϰѹСӵϢյôãԭѾʼˡСӣʮʱ䣬͸ôá
ٴβﻹ嵭˵УС
ʦۻǲȻûеõܺõҲ̫㱨Լʱ䣬ÿ춼ľһ죬;þʹԣҶϰٿء
ԭ춼ϰٿأȻʮʱе̣ҲǿϰٿصģѹСϢ
ֻǣʹⲻ͵Ե
һʿȫʮʱСôһϾУ֮ȻƵ᣺ţԣб͸֮Ҫǿ㰲źǺˣСʱкǿ𣿡
УƫԴ룬ǻش𣺡ֻовǺǿˣ붨֮ܲɫ㣬ÿɫ㶼ᰴľ·߽ڣǲа
ɫ㣬У
֮˫͵һ漴üָƽ
Сӵ붨βͰ˵ԽԽСȻܸܵɫ㣬˵ûѲ
СûлȻܸܻ
߸
֪Լȫ߸ʦ֪㱨ڣڣȻ㼷ѹһȼգѹ
ࣺ֮
ʦʦȻû˿ӦҸоӦòǼ㱨ڼУ֪ôģһҹһʮľ
һҹʮ֣
ࣺ֮ǿǿ


11 ӵ
˵֮зĪ
ԼյǸʲôӰ
˵֮ͷȻգ۾ûлع
еɻ󣺡ʦʲô𣿡
ţĲס֮һȻڴ൱Σա
ŻբӴ򿪣֮дⲻС̫⣬ôô򣺡壬׳µģһãͻᾭϡ
΢΢һ죬Լ³çˡ
֮ôӣ壬ľ׳ľΪԱҲƴ׳˫ͬ׳󣬴ﵽƽ⣬ܼõڵҪﵽƽҪǿĿһƲãͻڱĲס
ϣһ졣
еʣ֮ĵһһ
ڵ֮࣬ԽԽ⣬ĺõӣյɲס
ɹ̬ԣ˵״̬翵ˣòҲǴߡ
Ȼôһҹʮֵ·
ڵ֮࣬ԽԽġƳıѣթϣܵ˴κ׽
֮ĵǣһͷԼ򵥵ĺӣ෴⺢൱졣
Ȼѡ˶Ρе㺹յͬʱС
˵ĳʱ䣬ıš
Ȼ֮ΪʿУмɽԣȻǰٰ㿴ã⣬ȴʼյһƬľګž޲ͷۣҲǣǿСѧǫ
еһ֮˼֮󣬸飺С֮ҪԽι̣պߵԽԶ⣬ֻҪ໨ʱ䣬ͻ㣬ôι̸˵⡣
һ׹￪ʼ߶һҹʮ֣ʮҹ֣ҹǧ֣ǧٽɡ
ǲ˲֪һһСӣȻڰԶһʿһͻֻҲ˳¡
ǣ֮Ⲣѷ
֮ľګҡͷ
ʦҡͷһ㶣һ£̽ʵʦ˼ǣ
֮ɫһ˵ľתԽ࣬ԽߣԽι̣Сܣľ֮ȥͻƣҹƣ֣һʵı仯
˵һľګҲȤʿǧټͻƣԼӵãƵʱҪǧټѹͻơ
ٺ٣ϣʱҪ̫Ť
ľϰָˣǧҹ֣Թԣǵýʱ䣡
֮⻰һԣе࣬СӣȻ
Ҫ֪ܶʿһҲͽΪʮ겻ܽʿҲûУʱʿô˵Ҳ൱ġοֽ룬ǺԵģպǺô
̬֮֮ׯص˵Բÿп࣬ΪˣʿУǸټҲꡣ
ʦʮ࣬鲻Խվˡ
ö֮Ƭ̣˵СļôУԶȥؾ顣
ϻش𣺡ҼǶܿģǧ£ǰڼƪܱ
ĺȻ֮ܶĿνͯʵϾĺӣСг˵ļ
ȻҲĺӶǿͯ⺢Ӽͳͣ൱࣬ﵽϡ

ټϣ֮ǰֲֹһεĳǿ
֮ҵ˶Ըİ취
ǾǷӵؾȥĥʱ䣬ѧϰؾк֪ʶ
ؾ
лϲСϲ飬ϴȥؾѡ񹦷鼮۲ȥؾ飬Ǹͬѡ
ʦŹأؾҪŹ׻ʯ㿴
ŶˣŻأ֮еȻˣԴΪ֮һͶˣովȻһ硣
֮ҵ˽⣬㰲ĵϢ죬ҾͰŪؾ󡣡
ȥ֮֮Ҿزؾ󡣡
Ȼϣǣ
֮ľȻҪʱһ£ؾ󲻴
һЦݣ˵˵ϰš
ôס֮һȻȻɣԼҸæ鼮ĵӰɡ
ǵȻǵȻ۹һͷأյˣ
֮һתĿǰСӸոһ£ʱ¶һ㻹еˣǿʼҡͷĿǰûУο˵ĵм˳ۣܻա
ͷǾͺãǾͺãյӿǴ£ˣҪҽŵӸæ𣿡
һ̽ȻΪľڲߵģ۾ġ
ö˶˵ģϼһҪȥؾûèŹ֡
֮ɨһۣȻһľګ˵ɣȥزؾ鷳Ժ½ǰͯҰæС
Ժ


12 ڶ
еͷΣԺʲôط½ʲôݣ壬ͷҲԺô͸ϳϹϵˣ
ݣ󱲣ɴ˽ӣԺùעעаԣɿУͰšʱûȥѾ壬Ϊܡ
ٵĳΪľڲؾͯ
Ϊؾͯһ۾ܶʿͲףСȥؾܸ
鼮ؾ鼮ϣֻ½鼮Ҫ鵵鼮ʮ겻һޡ
ɨЦɼгƽʱĲؾνγȾ
Ҳר̵ؾݷϣȻ֮ⲻھƣרġ
ơ֣ǰСһ糣ˣҪ˵ʲôرĻһһۺޱȡ
һôۺҲô¡
پƣֲ쳣쳣
ûз쳣ʿ͸˵
ľʿһ޹֮󣬺ܿƽ
͵һʱ񾭣Ϸҵˡ
ǿʼԼڲؾߵͯġͯ൱ƽʱﱾͲ࣬ܶ£ԼˣҪְͱ˶顣
ԭͯǣţУǧζľһѡǣţζĶ鼮
ǣţȷҪö壬ʮһǰȻаǧ֣֮һţ˺ġɴȻҪšǣţԴʽԾ棬ĿǰĶС
ѡⲿԭһⲿû鼮ҲԭΪûǹ׭֣ûжϾİ汾ûжϾ䣬Ǿһ˿ǡǡĸ׳ңʶĶسö
öһû鼮ͿڽⲿˣҲöס˿ڣԹۣӱĽҲʲô֤Լ
ѡǣţĵڶԭ˽ģͯٲݣмصĻݲݣвҩҩ֪ҩѧӦöĸ׵ҽа
ˣ͵͵ȥ
ǣţһֱڲؾԭܼ򵥣ֵԣһص׼ţвҩţʳʲôĶУʿ˭ͷȥⶫĵʿʮ֣ȻһණҲͲȥˡ
ǣţǧ֣ȻڶƺʱվãԸԼһĶƻǾÿʱʱȥΪǣţûжϾ䣬ǹ׭Ҫ߶ĳһϵͳ̡
ԴӽؾϢʱٴ˺ܹɵĵ·ֱۣ˽ĺ󣬵ȻÿСʱǣţ״򲻶
ؾԺһߵƽݣú⡣
粻ֹʱƣŵ½壬ܱߵķΧʼ˱仯ƽɴ˶ơ
ȽһǶԺһй︣ĵӣ漴ӽڣУ͹Ƶ׳ь
֪Ϣ֮󣬹Ƽӽ֣㲻ҪьҪˡ
û建ƵѹѾ
һգոմӲؾԶԺһ߽ԺӣȺڶţ
ŵһԺǵŮŮСҲУһ棬ǶԺĵӣоһЦь
硱жʱĹǣˣ۸ˡ
ʱьҲյԺͷӵĶߣСӾŮС񡭡
йĴͷӱԺļΧģ߱˰磬һưһУεͷȽڣȻޱȵԽУьĻ֮󣬶һʹһɫ
ϻ⣬ǣɤӣ˵ԺˣʦֿǵŮˣǸСģǸСģŮתԺȥʲԺˡ
ͯߵش˵ǸˣС񲻿ܸߡ
СǴͯŮŮȻ겻󣬵ѾݻεģټϣСֹײܴͯСҪȥͯ£붼Ҫ롣
ԣͯ
ͯͷ΢תͷԹ赭д˵ҲӦأ
һ㶣Сӵ˵ԺҪŮǲӦúܼ򵥵
﷢㶣ϵʼٸьͽӻˣߣһ㣬ȷͬ𣿡
˵꣬ԹʹɫŻعСһͦͷģ˵ǵģҪ㲻ͬ⣬ǣǾƾʵ˵Ƕһ˭ӮŮ˭
УˣˣˣܾͲܽдˣж
΢΢һЦǰվڹǰͶ˭˭˭߶ϣȫˡ
һӣаľ˵˫ƻ裬Ѿ˹ȥڹ˲𰡣ڹҲǺ죬
Űľͦϣһӿаܸһ죬Σ漴һЦݵվ
İľһ㵣ֻһɴ˫ƴ˫ϵȻסԷۺһھ˫Ʊ˵ĸо漴ƶ£ĵĲͨһڵϡ
ƹЦţӣľһһ˸о
ֱͦˣЦұ۶Źьָͷһϡ
ľһͱʰˣһ£Ժʿ
ٴսьʹ˸ɫҲ˫˫վ˳һһҶγ˰Χ֮ƣл
վԭأϾֵжѸж϶ֵĵϸ
۲֮һьķһ˳Ķьһ㶣˫һᣬԭز׼ء
Ѿһǹͷ˹ȥļٶƭ˴򶷾鲻Ĺ׼ĺ·أ׼㣬֮£׼ػȴѾһزͨһƨ˵ϡ
ьһ˿Ȼɫû뵽˲
룬һܵǰһסļƣʵû°ɡ
죬ƨվ˵ģݣˣ䡣
ҲŹьҲݺݵһ٣Ժӣףػȥˡ


13 ССʦ
ԺԺһ֣ﵽь䶫ԺһӹϵĿģͬʱһ֣ҲʹԺǰŽ
һΪĵСȦڳΡ
ӣǵŮ룬߽ķ
ԴС񣬻˵Ҿý£һ仰Ҫ򣬼λүٳٲܵԺ¿ٲˡ
˵Ĳ£ԺΪͺҪء
⻰һڣ˹Ƽʹոմʤ̵˷ܾһӱɢһԴǰûһģҪʲô
֯һԣϳЦݣҲ𼱣㣬ˣ֪Ϊʲôսʤ𣿡
˵ͦϢһգʿһ˵ΪҲڡ
һ壬һ㶣漴˷ԺҲԼʿʿǡ
ȴ׼һ˵˳ڲؾҲ˺ܶ鼮˵ǵа˵¸£Ҳ죬Ҳܵ塣
仰ڣ漴š
ʵ˵ѾΪǵħ˵а취ȻǾϲ֮࣬š
ƺϵûôིʲôزסס䣺ģ磬ҵҵİ취ˣ
ԴһǣΪأ㣬֣ͯҶһЩԴʩ˵ЩǸȻؿС񼸸Ǽ⣬ûҵ̫õİ취
Сǵ¶ʧɫǣСֻظ˵үˣǼûеŵĳ϶һЩ취ûЧҲһЩү˼ͺãСġ
ȷˣŮǿ͹ƣҪ׵壬ǾƵʦˡ
֮ʵæÿ֮࣬˽ԺΡ֣ͨҵ⣬Լ֪кܶʱеķʸز֪ʶҲԼ֪ʶӵĿι̣ǹʣִ˲롣
Ժӣİ£Ѹ٣Ϣһ˹
İͼӰڶ죬ƶľԪزУɹ壬ΪԺڶڵӡ
ǽϵһں󣬳ɹ壬Ϊʿ
鷳ͯӲʶ֣̺񲢲ǺܸߣԲ͸ĥ
һ취ͯˣһһעѨλĥ·ߣ˵СͯһٱѨλãͯǲסһһЧ
ڰ˸£ͯɹ壬ΪԺԺһڵӡɹһ̣ԺӶʱһƬ
ټ¹ȥľһص
һϲҳһѧԱУȻĸδܵ壬ǲ˻ȥ
ǲǾɥ飬ͯжм֣Ҫæ˵Ҳڱǲ֮С
һ֮󣬴ʽΪŵӣʼӴԼÿڵ漼գãҪÿܲμ֪ʶѧϰÿѧϰ֮ҪÿѧϰĽȿˡ
ѧϰݣҪĻ֪ʶĶʦĽʽҲԼ򵥣ԭĽʱҪӲ
ס󷨵Ľڵ㹹ɣĵ״ȵȡ
½ӶȫͶѧϰУŶæµʱ򣬵ڴͬʱܣ˭Ҳ䣬𲽺ûҪ
ȻԺǱߵĵ𲽵ռ˲ٱˣьСȵ죬ͷֱԲʿΪ״ӡ
ƻżһ󣬵һ޶ԵӣŰ
½ӽѧϰ״̬
ʱڣźͨ½ҲкܴĲͬ
ƴȣ뾡㣬ӵĲ࣬ϵƴѹȡ
ѹеѰ
ľڽǧ֮󣬾Ѿﵽ˶ٽ㣬βԶ㣬ҲǺòײֹס˽ջ
Ŀľ㡣
ϵԤƣľʵĸı䡣
ʱ䣬ϴڱչҲйעֻǿ·ߵúȣҲͶȫˡ
ʱһζѾһģ
꣬ջܶࡣ
ԺļʦܶԽԽƴӣСʼ𽥳Ϊǵϰߡ
ؾѧϰ߱ûеĹҰ
ʱ䣬˽ûе֪ʶĵʷﻪ෽棬ССԴΪһ֪ʶı⡣
ǣţҲ쵽ջʱڡǣţУȻҵŮ⣬͵ȺʵĻǽ⣬ֻõ·ʵİ¡
ʱȥ½ӵĸҲֳ
𽥳ݶӣ֮Ϊ˲ֲ࣬ԺʱܻԽԽ
Ժƿʼչֳʱ䣬ьͽ㣬ùһţΪĵȻ̬ƽ


14 ľɵ
ϲޱʼ붨ȣˣľ
ڣľбӿӿǰҪʲôؿ
ӽľ£ľ൱һűֽһ弴ƣڲͻƵʱͻƾ֮ǰýľ
һתתľתͬԵΪԴתǰݽǿھз·𷢳ȵĳˮ֮һ˸߹һˡ
һ죬ľԽķ˼֮Ƽ١
ʱķƽȫ֮Уֻľе·ߣʲôˣľь볬Խ붨״̬֮С
󣬴ﵽľľľ뵤
䡱һľ·𷢳һ죬ڵڸתͬʱ⣬еľͬܵ˾޴ǣķƾۣϫһӿȥ˲䣬ұľĺ
ľȻв뵽ӿӿٶȣʿеһȣҪ֪ڽһѣأһӻǵһο
УһӰһΣߣľֻʿϲҲ֪ˡ
ʶɨȻһһôƣһ˵ã㣺һҪ
±Բϵң˵Һʵ³ɷæ£ͱˡ
ʱڣľԽתԽ죬תУ£ѹγһ͡
ľΪ֣˵ʿĽ𵤲ͬʿĽΪгɵȴΪԴͷʳ¶ɡ
û뵽ľȻֱľ
ڶľҲһҡ
ľ𽥳͵ʱˡ
һϣҶ̬ల£ľҪľȻͶһݲˣƴѹܵҪͬһ
Ȼɣת
ľȻԵΪϹŵĴзţغ͹죬ľֻľɱȡ
״ľԽǴѹһһԽΡȻ෴֧ȼԽƵľľ׳Լ
һĵֵòɿ
һһݵһתĵ˳ֱȥ࣬ľҪ͵ľ֮׷
Ȼ׷࣬
࣬УľҲҩУľķԴ֮ءľԭǴڵﰲ仧ģ֮ܵ󣬸оãȻƽҲ׷һˡ
ľĸβԽתԽ𽥳ͣƽ
ٴαľһͬռݡڸβľԴԴϵķľĵĵҲԴԴϵľ׳̲βľ
ľҵԼסڣڴƽ⡣
ľɣľ仧࣬ûֹͣ
ľϣԴԴϵɢľͬϫһһڳˢˢľѨϫһͬѩ²ܽ⡣
ľ͵Ƭ֮󣬾;һΪȻƣ΢΢һѾ㡣
㣬ٴߵһӵǰС
ͻ㣬࣬ǣľۺľһηԴԴϡ
״̬֮Уķ·֪޾㣬ľƶ£תľķľնķ·ߣƽһ·նһѹأһҪͨѨҪͨľסľƽ
һ·߸ͽȻȻľת֮һΪѾﵽ۷塣
̤̤ʵʵ꣬ǿѹΪʱʼõ˻ر
ν򲻸ˣ࣬ڳɣŬ̲һһɳ졣ۺĻֳۣ̬ơ
οĿ£ҲĿɿڴע£巢һžž죬еľٴηӿ룬ΪȻƣ㡣
϶ľڴ֪ľĻ˵ãҲôое㲻˼顣
ȻȻ棬οָ£ľгɣЧѣȻҲһֳɹο
Ͳˣһ˫ӵɵֻȻȻֱӽ㣡
òǳʲô鵤ŵرɣӲ񰡣ôۺôôǸޱι̵
ӣҪ˰
ӵһĵӣҸ֮ι̣׿Ӽֲֹ
ĵӵһ˾͵չΪ״ӡ
ԼľΨʿոǲֵ뵽ߵϣòᣬ϶ҲС״ɣ
뵽͵СӲ϶Ūȥؾĵӣ
鲻ԽһԴˣţ϶˰뵽òԼһУһϣԼ֮ࡣ
ǵãӣţӦýĵӽؾԼרȥ̽ʱûзκ쳣
ʵʱӦ뵽û쳣쳣϶磬ôģǲ֪϶Ǹʲôϵ
䣬ֻþһУ·˫ۣһ̣Լϣϸ˵Լڣǧ֣ѪܣѨʲôĶˣɫư㣬н·߲ƽ
ǣޱϲ뵽ӣڲؾ꣬ΪȻġ
ӣ
ǵͽʿĶ㣬ʿ㣬Ҫı仯һӣǾ߱ѧϰʸǿԳʹͽ׷ˡ
£ľûֹͣڣ֮ƽٶԼľ֧£ΪȻͦƽһֱƽڣľֹͣ緢ľǿʼһֶľɡ
ֹͣľתľ׳ľεŸһ䡣
ʱľһôľҪ߶ľڸβתľ׳Ϊһ£߶Ļľٶǣ뵽ʮʱһҲֹͣջ֮£жĳɹ
ԭΪ㣬õǿ֮Ҫʱ䣬ľܷʱѧϰ֪ʶ
ڵչϣ̲ס˵ϣ
ϵؿһۣ֪еСžţڣɿ˵Сӣսǻճܴӣ꣬ûв
Ŀ࣬뵽Ȼֹ죬ΪܴѵӦ֪һ
ʱƵ˵ʱڱչأϢҾû㣬ֱʦñˣѵһֱûȥʦãĲˣʦûҪȥġ
׷
˵ʦòִͬãʦֻڵӿԽȥصҲشˣʮϰûʲôҪûȥһ
˵Ĭһᣬſ˵ȻϣŵԴǲǿб㣬ϾľڳӲףԵ
ϵͷʾͬ⣺ķչ״ɣ˳Ȼ˳ˮۡ
˵ãһ˿˷ܣһ˿źһ˿ϣһ˿ʧƿնȥ
ڣվˣһԼ״̬ȷԼͻƵ㣬һͻƣԼԤƣܶƻ֮ı䡣
룬ʦپ·ӡ
˵Ͼ겻꣬гɣ˷֮ȻҫһȻҲʦһ㣬Ϸ˴
УһӵĴϻοһʱԼоܺãҲ飬һѾڡ


15 Ϊ
϶ʵзʽ·ӣֻĹиʵṩԴɽ·ӻԼ
㣬ȻԼʱ䲻ˣҪѧϰĶ̫࣬ҪĶҲࡣ
ѧϰˣͿѧϰͼ׭ˣһ󷨣󷨣ûѧϰ
Ҫǣ㣬ֻ֮ʾԽһ׶ˣԳתϵͷ֮Ѫˡ
Уɻճ̡
һֱ꣬ųľŵ鼮ǣţҲջʱˡ
⾭Ͼ䣬׭ƪƪݶ׼ţľڱ֮߸
֮ԼⱾ鼮ʵʻԴеһʣΪ
ⱾУĸ鼮и࣬ƣʿ¿ѭ޼𣬸ʦʦأʦɽʦʦʦľдֶܲ˵ϵ°Źڼ࣬һԻزԻ䣬רԻصͨԻعศԻطŶ
λԴԶţ˼ΪʿĹУλӦǾ䡢
˵һΣǣţ߸˵ţŻ޾˵Զʱھһɵ֮
λұľڲؾ󣬷ֳˡǣţľ޵ڶ顣
ǲ˵ǣţľڵ֮
ôɲһʣһͯţԳƾ
Ϊûľ飬һء
Ĳӽʵ꣬ľľڴ;顶ǣţľԭ⾭ͨһġ
ǣȻǲϾĹ׭ùֹײôľеǼֱ߲ĹżĶȥʱʮ꣬ò׶ǧ֣ݾȻ׼ţľѪ
ɴ࣬ⲻŵ֮ӵؾ¡
±ǨǣţɳӲؾ󶥲һֱµڣѾΪؾһǽǵ鼮
ò˵ľ˹ĵǲһЩ
ǧڣݴΪ׼š
һǧʱ֡Ծɡ֮˵ǣţͯѾӴɣһɢ޵ߴ½ǣţͯĵͼʿء
ǧ֣ǣţͯڡ
ǧ֣ǣţͯڡ
ôΪһؼŵֻﵽڵ鼮ǣţܳΪɵľأ
뵽һ׽ľ顶ɽ
ǣţġɽ˴˾һλ
룬͸ǣţͯļţǣţʿ޴ָÿʼ͹ԳҲⱾһһش֡
ȣⲿһȫǣţӣǣţֲ֮ȫǣţ֮ȫеֲ鼮Աȣ˺ܶհףֵӦýϴ
Ȼǣţ׫һǣţ֮š
ŮԵ⣬ⱾЩ취
ǣţͯһְ鵤
ţǧ꣬޸ˮľ̼Ļƣɵõ䵤ɷ֮䣬Ʒ߳ɹ壬ߵš
ܿãΪǸ֮ǣţͯٲȻΪ˵ͼʿʼʿġ
ĵŹռ˸صʮݣò״Ӿзҳģ⻹ռǣţͯĸַļţĵ¯֮γ֮ӰˣϵͳΪǿ顣
󣬸ǣţһͽʿ֢ɡмأСʯŮ壬ʺϺĥͯ˫ޡ
׫ı鼮뻻Ź׶ȣʦ·ӡ
ı齻ʦ
ϲݲݷǣţֲ֮ȫǣţ֮ȫ֣ҲãҲãȻܶ඼ľڵĿհס
ֵСȻʼľګȻǡС
顣ǣţ֮š˼ǹġ
򾲵ģ˹ش򿪲š
һҳһҩƷ鵤ҩЧߵ塣
ϣȻľګˡ
һ˿Լǰĵӣ뵽Сһֵ֪
һҪ̫
¿
һҳСţмƫûмأԲȫŲ㡣
ڶҳС
ţϾһǣ֣ܲǣ񾭡ľڣɾʿԲĳʮ
ǲʲô֪СʲôЧ
ûֱӱЧȥ
ЧдСһЧ
ðɣЧҲܼ򵥣ǣϲʲôһɼ˵Ľడ
һ¡
Լⱦͽڵˡ
룬վһ赭дض˵⼸еֵʦø㹱׶ȣɣҽ


16 ͬ
ϳ˲ؾ󣬵ȻСĽٶȽעⱣܣ²Ҫκ˵һٷԸ͵͵͵
ŶıĿء
ڶ磬ϾܵԺ׸һƿװĿŵոƵĵǼԴ˵Ч
ԺӺǵŮ
Ƭ̹ʼۼСССһѾǽһ㡣
Ƭ̹С˫ۣһۿȻ棬һסӣˣˡ
漴
ССС֮ɹֻС񣬹ȻͬԤһ㣬ûһȻ
΢΢һЦ
ȥСҲɹ塣ܾͯĺЦСòе졣
ֻ֪ô£Ц
ʱϸ˵ŵĽˣҪȥؾһˡ
ʱһ񣬲֪ŸԼôĽڴС
θĽʵ󷽣ܵʮҪֳࡣ
һϿ֧䲢ʵĽУƷʯǧ׵һ򣻻ʮƿԪƿͼľһѡ
ڶཱһЩʸĽؾ󣬾Ȩѡ߳ظߵ֪ʶǰš
ཱǷֳɡСŻӴƲзҩֳɣΪڶʮꡣ
˵꽱˵ʦлθôĽҵ뷨ǣҩֳɣռһɣʦռΣ
ͬʱȻ
û׼ֳͥɵβ󣬲ʦصˣҲ𻰣Ȼľޱ顣
ѾЦտţҾʹллˡ˵꣬ͶұԺΪܿ죬Ҫ춼תԺ
ԺתԺϢԺһЦ
һǣţۻԼĵһԴ
ԴʼѸʵʩԼļƻ
һ׼սȻʼȡϵ޾ѪתԼĻ
Ѿ㣬ˡ
һѡѡһŹ͹ľ׮һſ෨ľ
ľڣľŲ࣬͹ľ׮֮һ
ǿľ׮ɲ̴ײֹЧ
һϰ͹ľ׮
Ĭھϰİӣһ͹ľ׮Ĵȣһͷһɶ೤ֱҵľ׮͵شӰ±ߵһ
䡱һԺ﷢һ죬ʵԹĿ꣬ǡۡһ͹ľ׮̴̴Ȼ͹ľ׮޴ײ֮䡱ľʵİӲػײķѣзһľм
һ͹ľ׮Ч
һʩóɹ֣ΪԴʼͿʼٿٿһȫڵʿ
ΪûкӵĶԱȣ֪ԼһʩͻóɹʵһӦֵý£ڵܽһʩľʱԼǺ⡣
ĵطҪ棬һʩٶȲ죬ھʽʲôģǰǰ໨ʮϢʱ䣬ãҪʵսУʮϢȥƻ˶ˣʩʱ취̡
ڶ棬Ƿ׼ͷզģʩǲײС
ֻţ
ʼϰ
ʱ䣬ʩʱʮϢϢ࣬ʩٶȶѾﵽͨڵӵʩٶȡ
ﵽ˰ʩٶȵ⣬ȻΪٶʵսл̫
ʿ粢û۽˵˵ǿ̫۽Ѿ߹ľڵͬӣʼԼ˼·ڴԼĶĺ鼮ҵʩٶȵİ취
˼ãǣţΪϼݣҵʩٶȵķ
һͬǰ÷ʽھʩͬһǰһͬ׼
رϡ棬ܶʿҲ뵽ǣʵУľһǰںʿϰʩţһȼߣ̭ܿ죬˻
ڶַţжʩӡνʩӣڵһʩûĹУʼ׼ڶη
ʩӣѶȾ͸ͬǰ÷֮ʩչʩӣѶȲඥ졣
˵ͬǰʩϰǵıγ̣ôʩӾֻŲŻյķš
֮ٶͶϰ֮С
ʱŽĻ˾޴ãԭǿԻʿΪĵҩʮƿ˻ظĵҩϰҪ֧ţĵûеҩ֧ţϰһ˹ظһᡣ
أݽ˾һŻ
ϰʮƿֻ˰£һգʮƿҩľּ죬ųԼĿꡣ
һµϰ͹ľ׮ʩʱ䣬ѾϢڣʩʱһϢڡ


17 ĵĻܣһ
ľҲһµʱ䡣
͹ľ׮ľǵ͵ľľϵǿۿƣȴٮٮߣ೤ԣʹľΪľʿƷ֮һ
ǰľûĿ꣬Ŀжһ
ʺϵ͵Ϯʩʱû̫Ҫ󡣵ǣȻľϰĹ죬ʩʱϢڣͷΡ
ѧϰǰǰȥʱ䡣ʱͯҲָ£ĥԣһԵķܣϵԺʵΪԣܾͳص㣬γһϵ֣ﵽõķЧ
˵ǰõķ֮һ
ͯΪԼʼ׼ԼҲΪ׼
һֱڴֻ֮ѾйʾԿʼˡ
طʾѡһǿĻϵͷѪתڻϵҲۻͬһֵͼϵͷѪתڻϵ
ѡɳۻͬһϵͼ޵ͷѪֳɻ
ϣ׼һлܵĵͼޡ
ľл󣬻ԾΪٵĵͼ޻ܡ
ԭУӦˮԲǣ֪ʲôԭЩ»ġ
޵ȼߣ൱ʿҲһЩǿ׳Ļܣ൱ʿ
˵лԲΪ
Ŀǻ׼ͯǰ
ͯҵִãԼĹ׶ȶһ˲ʡ
ٹȵʣƷīĵɰʲôģһѣŴͯصԺԺʦֵܽһЩ˳ڲؾĵͼ򼲳۶ȥ
ǻ˫ȣȻʿ൱֣ɱٶҲ˵á
²ִ˻ıԵش
һСɽ£ͯʼٶ͹ľ׮ȥ괩󶴣ֵ붯֣ʱһҵļªͽˣңͯһһ䣬һڷ
ʱ˸ݵأٺʣͯӶ
ڶڣģóẒ̇һС󣬵סڡ
ѧϰ֪ʶѾԽ̵İһЩ󷨡
󷨵ҪζڣֹҰ޻߷ʲôĴȥ
úһУͯ²͵͵
ԶһƬ
ͯе࣬׼ȷӦǷĳˡ
˵ľȻʮɽʺϸǣ֪ʶ˵޵޵ģǼʮһֻǾܶȺܴˡ
ǻĻܾȻȺͻôһȺ䡣
ȡһƬеɵۡ
ƻϲϱ仯
ԭһֻһֻɱļƻвͨˡ
ڣ֣Ȼ࣬ϾԵͲզģһȺܣֻһֻ߱ʵܶ£ѶԸ
ΪֻҪõƾͯɵһСţӦûġ
ͯ󣬺شǣڻܵʾѹ
ܸͷСһֻСţСֻ͹ͨѪ֫ǿ׳򢲻ͣعĶһɫƤƤϲɫĸ˿ļ¡


18 ĵĻܣ
ͯһ߿һֹ󡻹Ҫѿ
౾ĸܲѣڼƣΪޣûУľֶûйŵҲȥǷġ
ģٹȵ㣬Ҳгڴ˷սĴ㣬Ȼࡣ
ã²ɱ
ȻǰҪɱˡ
ϸйڻܵļ䣬äĿмƻɱܲ;
ԭӦòڣϸ˵ܵıֻ֣һֺƽ࣬Ļ֪ܲõʲôԵ죬Ϊޡ
޵ĹʽҪ֣ɱ𣬻ܵͷҲɴ˶
ܻ𵯣ϸߣڻܵĻ𵯹ͨʿ͹ľ׮
ڵȼԵʣٶʵĿԣ֮ǰǰõܺжϣֻܵĻ𵯺ױܿ𵯵ļҲȽϳ
ڶֹʽצǿ׳֫ͷ
Һʴϵĸ֮ʻԶƿҺʴ֡
ǵֻܣ⼸ֹʽܺöԸһȺһͱȽ鷳ˡ
иȱݣǾǲߣΪͻȻޣеǾͲôȺӣҲǺ·һѷʽôþа취롣
ڻϣһΣͯȴһ׶࣬׶ǽǽмһһ˶š
ݺ֮룬ǽĺ״˲߶Ⱥ״ǽ
Ȼ󣬰ͯǽеŸǰ˵ܹҹȥסм䣬ĥֵܵĹ󹥻ܡססܵĹϺˡ
ͯΪߣĥ߶ܣڷǿķ֮һȻûгԸӦһЧ
Ȼ֮ͯվλ൱Ҫˣֻܹƾͻ൱ܡ
ͯ캩ЦʾѹЦֱƣδԼ̫˵ɣٴνסٶˣа취ġ
ͯͷʾףŴǽĺԾԵھһһ͹ľ׮ӿð˳һֻܡ
һֻܽ⧲ֻ۵һ͹ľ׮ѽܵڣѻܸĲݵϡ
ɣɡͬͱѣܱϵļֻܴѸٷֵˣ׷׳˹ϸòԶĻȺҲ׷֧Ԯ
üһһʮֻܸƨɺ׷˹
ͯں߿ĿɿڴҲ̫˰ɡ
ûȲſСɽǽֻͯĶˣȺܵļ൱ˡ
Ѹܵͯǰͯϲе˰벽סӣܡ
ͯϷӦ˰벽֮
βĵһֻͨһײͯϣͯڿ˿ˡ
ܴһţ
ѣסĻ򡱣ս֮ǰѾͯ͹ܵĹʽͯҲ֪׼һȻĥ˫֣͵һѻܵ͸סˣŲ쿴ô»
΢΢Ȼû뵽Ȼְ취ЧֵѸٶһľӵܵĽ£һֻ׷ĻʵΪҪ͹ľ׮Ļ²ɱ
״£ľȽϺá
Ȼܱͯס֮צӣ֫þ빥ͯ
ǣԼ֫ѾľǣסþץͯϣͶβЧ
ΪȻֻ㣬ľгսľгܱסһʱˡ
һֻܾмͯסˡ
ʱ򣬻Բȱ㱩¶ʮֻܼתȻûл뵽··ȻеԶҪյʱ·̣ϾҪǰתòǡ
˵ǽôʵǿйĻһҲƵ
ԲĻ벻Щǽ߷ŭġɡиͣڵһֻܵס˹·ߣ𵯶ûнĽǶȡ
ǴתȴǺٺһЦвͣ͹ľ׮һ˳ȥشһֻֻŭĻܡ
ͯ˫ֲÿգðݵĹâ˵磬̫ˡȻϵȴһ̲ͣ
ʱͯݵ۹Уʮֻܱ㱻ɱһա
ֻͯǰֻܣԸͯϾ
ͯһ˵磬죬ֻ
ͯͰ͵۹УٺһЦû͹ľ׮ֻܣջԼľ˵ʱˣúܰɣȥʰܵʬˡ


19 ߺͷ
˵꣬Ĵͯͻܵ˳ȥȥܵʬ塣
һλɱޣвõĶ鱾ϣҲѧ˲ٴʬ֪ʶǵһʵá
ǰɣ硱ֱͯ᣺İɣܻûء
ðɣȥľЧ֫ԽңͯҲûʱƤˣĥڼתܿ񿪣סܵͷ
һһٴνγһ羰
ͯǲͣͣˣ˾
ٺЦУʼܡ
֮Ի᷺ģֵкܴĹϵӺܶģһ㣬ܵӣûʳ˺ܶͼ޵һ;ʳġ
ܵƤΪԵʣƽģƤҲʽ򣬵ǿƿհ׷ֽ
ֽԭϣΪƽΪڵԵʣѶҪĶ࣬Լ۱Ȳߡ
ƤȻѿ㣬Ȼƿհ׷ֽѶȴ㣬Ҳԭϲǣ㹻࣬ǡÿϰհ׷ֽȵҪ
ǿͷĶĸУӻȡһϸӣܵಿλתľĶطţѪ
һֻǰڻֻһСõѪڿһΣʮֻСƿѪһ衣
Ѫ֮󣬾ǰƤҲһ£ҪǶģңʮֻܵУܵҺû飬һСŪƣ൱š
ƤᣬͯƶظܽϾһᣬ̲סеˣ硣
ںش˵졣
ͯһ죬ðɣһŻ
Ŵ˵
ͯʱ
ֻרͯģͯĥҲãҲãŰԵĹĥҪǵÿɾشĥ
ܣĿǰͯõĥʯ
ᣬͯҲ˼ظܽϾ
ֻǻһҺצСΪ͸ֻͯǱͯסܷŽֵģ۳־սԶͯ
ͯԮĻʵҪΪͯ׼ġ
ΪͯںͻܶţҲͲԶϾͯΣյģ»ܹҡ
ǣǽǰ棬ʼĻƤƤô󣬾ƿհ׷ֽҲѡַֺõƤʡ
Ǵⶫƿհ׷ֽƤƷֽѶȣȻ֪֪һ㣬Ѷĳȡ
ûƤܿƳհ׷ֽԭϻ죿ֲ߿ѪҲϻضźãտͯƷֽոպá
ʼƷֽֿͯʼˡ
ΪָûѵĻƤǶͯƣȻ󣬾һҺ嵽ͯϣ̵ðһ̡

ͯᣬ֪ԼˣҲ֪ڰԼĥֻǣģҺҲ̫ˣǾʹ£磬ǰɣİɡ
ٺЦȻأֱʮŻƤϡ
ߵͯᰡ
һĻƤԭϿƺܶſհ׷ֽ
ǰţõӶѧϰհ׷ֽƷšûж֣ۺʵֻܴƤĲס
Ƥӹ࣬ʼ˷ơ
ĥƤƤֲ֬㡭һƤӱʬһһƤɣʿĵĵһſհ׷ֽ֡
ߣûüԼĵ֮ǱͯѾЦ
ǰСС񱡲״ǧٹֵνհ׷ֽͯЦʲôһ죬˵ҾͲҸ㲻á
ڶŻƤӣٶһͷ˽ȥ
ͯߵغǿ׳ܾȴǺһѻƤʼϾ
˵ľҲϰһ¿հ׷ֽ֮ǣЩϰõƤֲԱȽϺյͣϰȻҲǱȽϿ֡
հ׷ֽӣȽϹ̶ôϳƤ⣬Ҳ࣬ձȽϼ򵥡
Ҫ˵Ǻѡ
˭ѡǻƤأ
˵Ƥհ׷ֽѶϵʮôƤѶϵ٣鲼ƤëҺӰ죬Ѷ治һĴ
ðɣȻ׼Ҳû뵽ʮŻƤһգæǰæ󣬾ȻһӵĿհ׷ֽû
ɫ࣬վһǰг˴۸С
ǱߺͻԽϾͯٶȹЦﲻƽ⣬ԱԵĿ֡
ʱСͯܶһֻѾήࡣ
»ΪĴ죬Ȼࡣ
ͯأӲֻѾ˲٣ĥϵͺʵ೤ʱأռ˲ƣʼҪѾҪˡ
ǣɣŴЦԼƿհ׷׭ˮ׼һת͹ľ׮ڻϡ
ƤһƬҺ֮ʧȥϢ
ͯһϸոɳոչչֽš
ǱѾ˵վλãһɫ磬ôҲø
䣬ѾһȺܷ𹥻
ðɣͲЪ
ֹۣͯһǷ񡱣Ȼ񣺡磬ɣ׼ˡ
һ죬ֶͯͬΣɱֻܣڻҲжʮֻһսһľϵ֪ҲҪĿ࣬ϵÿγȥջֻ޾ѾǺܴջһϰֻֻζЦ
ǣɱ˰ٶֻܣһջٵĿ
ƤֳĵһȻһſհ׷ֽûƳɹΨһջһСƿĻѪˡ
ѪʵһͯǿˣΪͯӲѾĵŻ
ͯҲ֪ιͳЦһưŻƤһʵ
һ̵ףͿʼпࡣֻϣƿհ׷ֽĳɹܵõߣȻǿġ
Ȼϵջ֮⣬֪εջЧΡ
ǻѪ֪ʼֻ֮ʲôЧгڴ
Ȼͯʽ᲻ЧʣʽҲרΪƵġĥʣԻΪĥʯͯȡ
ϣƣһͯոջصһڵϣˣˣ磬Եģ˯ˡ
ٺһЦܹһŰӵߵվӳһűٹȵ˯ȥһ϶׼˯һֱŰɡ
ͯӹٹȵ᣺磬İɡʱĴӣľСĻˡ
֪ôҲӦˣֻ֪֮֮ԼãͯѱٹȵӽزƴˡһͷԼľңʼĥ


20 ֻ
ͯûʲôۣ˵
ͯٽ붨״̬֮ŻصԼľңӻóƿ׼Ѫ
ƿװĻѪѪƿﻺͬ棬Ρ
ΪʲôѡΪֻѪԴҲǾ˼ġ
ȣľܱߵʾֻлߣܶԸĵͼޣлڣ֮ޣҪ٣ѵһҪǵȼϸߣԸˡ
ǻܵĻܾǵޣ˻ԣңֻȽΣϼأܱܱ
ԭҲ²⣬иʿһ²ȻĶ
ʿɣȺǵõһޱǿѪУŻһԾΪȺ䣬ʿƣһԾǨѪȻʮ˵á
뷨ѪôԼĻ˱֤
Ϊϵޣܵһ˵ȫѪķѪ֮ƿеĻѪͬлҷ·лȼһ㣬ѪҺ¶û˿ͣƿУ̡
ƿϥʼ
ĴָһƿӵſһѪͬɫĳдƿзɽĿУһβʣһգʼ붨
ЧǺǴôһϾͻõ֤
Ѫڣ̽ȥһڻ档¶ߣͬҪȼвҵѸ»ѪѪ˳ĺһ·ȼգֱȼĸо
֮ڵľѸٰѪѸٱʼ
ۺľڵ߲˰ݽһһسˢѪ棬ָ·ͼѪ
˰ĳ֮£һѪѪţľ֮У֪ԼѪȼգӿʱһֱʵʵڵһǣʽڵһ
һһֱľѹƵĶãʱȻǰæ
ҲԭǾñѪĻϲһԣֱȫͬһΪ
ľľľѪ൱ѪȼգȻȼ𲿷ľǣľӴȣӴԿľɣǿǡ
ʱһæǶĲɿ
ĹУգľٴεõͬʱܻ̼ľתٶٴεõ
ǰһҹʮֻ֣һҹʮʮˣԴľɣľҹ֮ȾͲֺˣֻ֪ԼǰһҹʮֽҪöࡣ
Ѫٶٴεõ˵û뵽һջ
ǵһѪЧãΪľۺԵʣһѪΪٴεõڣ˳³Ϊڣ㶥ǰ
Ҳ˵²ϾҪĲżˡ
һѪȼնɵĻϣʱΪ֮һǣгƶ֮ơ
ľһ٣ߵľһľӿһϢģа
ʱһѪѪа뿪ֿʼһ
롢롢һѪ졣ΪľĴڣѪǲƵģһѪðݣͱľǿˡ
һı£ǿңÿѪǳû٣һѣȻ࣬ÿջҲڲ׳
һҹȥϸ
ԼΪõͻƣﵽ㶥壬ֻҪٴλΪȻһԵͻΪһʿ
ȻһԼǿȻԶԶûдﵽֳɻĵزѾ˲ٽ
ֻһͣһ쳤վãϻ۵Ĺ̡
۲ǻ¡
ڵľǿѹһ㣬࣬ĻҲһ㡣
෴ľϾ֮ɵĻ̶һǿࡣ
͸ɸһ㣬ʱż
ΪѪͬʱȻԼȣӵ²
չãͯѾд˳磬磬ͻˣͻˣͻƵˡ
ʱͯ˷쳣ʼĵһ죬ԼȻͻƵ㡣Ҫ֪ĿǰΪֹԺһͻġ
ܲ˷
绹Ƶ취ޱȵʺԼʱͯٲ֪һģôͲǺɵˡ
⺢ͻȻ뵽ʲôͷ˼˵磬һСģΪͳˡ
Ų˼ͯݸһϢ䶯ʾԼΪٺЦ˼ҲһСͻƵ㣬嵽ڡ


21 
Ժİʱ䣬ɾʮ˾ڻ
죬˳ȥɱܣȻͯסܲϵĥԼĥúĻƤϰհ׷ֽ
ʱ䣬ȻԴ˵ջ񲻴˲ԴЧȴá
ͯĥѸ٣ѾͦڣľҪۣҲѾﵽ۷壬ֻҪһͿͻƵĲ㡣
ʱ䣬Ϊϵ⣬˻һջǾʩٶϵõ˼
͹ľ׮ʩٶȴϢ̵һϢʩΪϢ˾޴Ľ֪Ҫʦȵʲô̶ȡ
ͯĽԣʩչʱ̵Ϣ
Ʒ֮Ҳ˽ϴĽһŻƤѾƳſհ׷ֽȻհ׷ֽôֵǮСҲ⡣
Ҳǹ򲻸ˣûƤƿհ׷ֽٶѾﵽƿհ׷ֽˮ׼һ㣬ͿԺο
ͯΪǵòʧ
ͯһΪϰհ׷ֽʲô
ͯĲ֮ͬڶ⣬ڶʿϵͳ֪
֪УҲʿ֮һ֮հ׷ֽ֮ǷĻ֮ǸѾľͷȻޱԼĸ
ȻĿǰ֪ƿհ׷ֽԷʲôرİ
ΪζԼֻкôûлʹкôǧܻ֮üߡ
ͯɱ¾˵սҲӻԵƽ
Ȼ곤վû˴ĻܣҲ޾ɱ¾
ڣȻܵ٣ܵȴǲ
ʼǵͼӶ࣬ʮ֮󣬻ܶΪˡ
ڻܵѪҪȻÿɱĻ٣ĻѪȴ
˵ʮơ
Ϊ̫ι̣ľľ̫ǿԵʣһۺ˲٣ľǰȻС֮׳ֵһᣬֻкܳһ·Ҫߡ
ʱȥѾʮɱܵķΧ
ΪֻѾʶ˵ɱʽҲ֮ת䡣
ܶȵĽͣĻΪѾӽڣҲߣǰĿɱѾʺϡ
ɱܱ˵ֻɱ
ܣһ͹ľ׮ͯܶϣȻ͹ľ׮ľ
ͶԸͼһֻͬڵĻܣҪľͯסƣ͹ľ׮ԽӽڵĻɱҲһֻܣҪһӵʱҡ
֮һٶȻɱʮֻܣȻ󷵻ضʼ
εջ񲻴ʮֻܣ˿ƿѪѪ¶ȸߣɫӵޡ
ͬһ㣬̷Ѫʼ
ѪѾΪıܣٵķֽѪţ
һһλѪڱ
ܿ죬·ﵽһٽ㣬ڵľһٶ͵ط·һ٣漴׷ľӿȥľҲٰشڸಿλ˳žܵ˵ڵת
ľתľͣľۣľĸͷҲת𽥳󣬰̹ľѾһȦҿӵľ
ĿУһѾͣľӵ˳©ٵ䣬ڵľ룬ͬˮ
֮ƴʿڵĹģ
ܵı仯ߵĻһƬһֻӴſڵϵ׳͵˫ۣ۹ݵȼ
ڵķһֱֻۣ۾
ľһȦ֮󣬻ֹͣת˳žȥ˸࣬·ѣոֻǵˣһȦ
ľص֮󣬵ԴԴϵ緢ľӿľͬһڲˢһǰûеѨˢһûо类ˢֻöĿһһᣬͷһͻơ
Ĳ㡣
ʿǰںһܶʿһӿ㲻ô
ѾΪһʿ
ʿͿʵˡ
Ĳ֮ԳԲˡ
û뵽ԼôĲ㣬ٶһδƻ
ԭƻڻһңֻĲˣٷš
ոհֻ꣬ûɣΪȻˡ


22 
ڶ죬ûһǰ˼ʰһ£ʼš
ʱĶ٣ȥ˴󲿷֣ȥʱҲûʲôԴϵջ񣬻ѪѾƵĿŷֽǴջ
ΪĴ·ٶȿ࣬ûü죬ԺѾ
ֻǻû˻صԺ䣬ѾԺһ·г֮
˶Կһۣ˵ߣ֪ʲô¡
ͯһХһˡԺ˽ȥںҡҡͷһظͯԺӣǲŲæͬʱ˽Ժӡ
ԺߴʱһƬǽ壬ɽʯʯζᣬ·ܵײ
ơ˵Ժߵ̨ϣƲᣬǵСǡ
ССŲǷĳںͶԺʿԳ֣ʱͯһС񣬿۾ġ
Ƕ棬Ժʿ
ьȻڡ
ʿΪ㣬ьѾڣʱǽȻЦһĵӴ˵ĸպãһʰˡ
۾һУһַסƣʵô£
۾ðŭ𣺡磬Ǽܵ£Ϊ߳һҪǶԺ
۹һС󿴿ҿͯ˵ǵɫҪ֣򣬳Ҹ𡣡
ͯԣһԾ۽ţǡŶ漸ӳ˹ȥ
㣬ѵǣһӭ˫⣬ӦǽϵȻͯʤԼǿ˭ѵ˭˫ϣӦرĹӦòͣҹٶȼ졣
ۿͯ㲻˫ƣǵ¶ʤȯյı飬СȴеСġ
ͯȴǲܣ˫ײȥһܡ漴ðɫâĽɫ˫ơ
ߣס𣿡ߣ˫ƵҲҪСӦӵסŹ֡
ۡ˫ƻϣԺе龰ûг֣ӲûӦѪɣܶûб仯
˼۹Уͯǰ˫һһӾͰ漴˫һ֣ͰٵͷѽѽľУžһˤڵϡ
֮󣬼ײڵϵͬʱֱ۶ϣ߹ǶѣǰԹ˴ƺһѾ˹ȥ
ְӵһߣͯѾь˹ȥ
ϵսԺһֹ⺩ţʲôʱôˡ
棬Ҳһ£漴Ӧͯ˻ϸһ漴Уôܣôܵڡ
һֱﶼġͻȻַһĵӾȻܵԼǰ棬ȻǴʧɫ
ьҲǴһҲܡ
ûйôˣΪ֪СӺԹûǰ߶أͯьǶչˡ
סьĹǿеһץסь˫ͬһ㣬ݺݵ˵ϣ󣬻һϣьεȥݺݲ˼ţֱь۷˹ȥ
ͯ׺Ǳ߹ѾԼƣúãúã̫ˡ
ьȻʺϾţҲɱͯȻֿ񣬵ֻ֪ء
ьƵڴϼˡ
ԺʣµѾվһ𣬹￴ͯ˼ɵǰս̫ǿˣϵֱܼڹǣոͯьǻᣬҲԼͯкţ¹ѹͯβӰ졣
˵ķƣ⻹ô
Ȼ֪ǱьãҲûŹһңǸøѵȻԺȥˣԺ߻ֳ֪ʲôӡ
ɵьͯһתԶԺӡ
һԺѾŴˣ˵䣬䡱ﶯ˶û˵Ĭ˵
ͯ΢΢һ٣ͷ˿
嵭˵Ӯ䣿£ģ˶Ҵˡ
ЦԣԣˣģӶǸ˼Σοɲģ˴ǻɧСš
ͯһ⻰ǻ˵ãڵһӸɷٶ涫Ժĵ˹ȥ
һ֪Ƕ֣ڶȻͣûѧϰķ򲻹ѵܲﺰǳԺˡ
ոܿѾðεذڵϡ
ʲô⣿ʧɫֹһ䣬ͯѾСûԹͷʱˣУ𣬱л˵л˵
ɱٻܵͯһҲٶ編ƣžҲ˹ȥ
漴ְͯһԺ½ΨǸĵӣվıϡ
ʣµĵӣﵭ˵죬ҲΪ㣬⼸ȥԺԺԺµĻϣῴ㡣
»һ˵ˣˣˣԺҲˣλʦ֣Ժһьǻޡ
ͷ˵һ䣺ͷ˵˵Ҫ˵ǹʹ´Ҿûôˡ
»һ߰ѼԱϣһߵͷһģһѹġ⺢æңĸĶԺӻˡ


23 
ƺ˵Ĳأù׶ȶһ˵ҩڶ˾
ƺˣԺ׽һ˵ȼԼԺˡ
ԺѾȻγΪĵСȦӣԺһȻȻΧãһΨհ̬ơ
ΧЩˣƺСʵڵͯ⼸ƴӣⲻࡣ
ССȴҪѾͤͤҲˣټϳ壬鲻٣顣
Ҳ壬ԹҲСҲû̫ཨ
С澶ûʲôƽʱ࣬ʵµ͡
СŽᣬջۣҶҲкģĿ꣬Ժг
Ҿһ£һһ﷢Լȴ˵ĲˣתͷС˵С㣬Ѵҵۺһ£˳˵˵Ŀ
СӦ˵ãǴĵͯô󣬸мԼĿҲףһµ˼·Լ뷨ڣۺҾãΪǰĵ֮
˶٣ϸɫ˵˵ʵ˵һ⣬ԺԺԴ⣬ΪԽǸԴԽڶԺԴѾռƣǲ취ԺΪĲԽԽһ·ǲ٣ԴҲޣҪǲ취ֻ»Ϻĺȡ
С㻰ڣԺĬڶ꣬ЩⲢûô࣬Ժ֮͹Գ
пʵǰҳĬСȻܿЩ⣬ǣΪڼʶҲûкõİ취
СոշúܺáŵЦݣһţʱͷľ״ҪҪʿСҲܺãЩ⣬Ѿǣǰ˵а취ҿΪ϶Ժа취ԭʼԴԴ⡣
⻰ڣʱһήҵʿָ
ﻺ˵ȣ취Ū㵤ҩңϣܾΪ㣬Ȼ󡭡
Ŀתƣ˶٣Ž˵ƣСС죬ԹΪаʮĶϣֲһ԰Ժʦֵ񣬶Ӫõвջ񡣡
Ƶͷƺá
ľڵӽ֮һǼǼŵĴнϴͬʱ㿪ʼÿͱһ
ùһտʮĶҲ˵˾ͰԺһ
ʱԥһ£ʵ磬Сտôֻûжʱ˰ɡ
ʱߵĹʲôϸֳֵı飬ֵ֮СЦᣬᣬİźüˣʵϣ⹦е֣տԽ࣬İԽ󡣡
һԾԾԵӣЦ˵ʼӪﲻҪʮĶٶܾͳΧ
˵ðɣǾôˣˣϴСȥаʮĶҵҰˣ¸¸¡
ƣתͷ˵Сִ𣬿ʼϰ׭֮հ׷ֽƷӦҿṩ
ʱ䣬ɱܣƵĿհ׷ֽɲȥ˶ʯҪϰ׭ֺܼܳһʱ䡣
ֵͷҲһЦݣ֧֣һգԼʿ·ش档
֣ԺˣСԺҪԺڹܼҵְ𵣵Ҫֺ͹ƺʱ䣬ƣȷܾӪзң㻹ҪСһб·п̡
б·ľΪķУŶٶﴦΪбҶб·ǵͼУҪľΧʿʣľΧɢ޵ҪۼأľһԲʿڷгء
źһУʦֵܣҲʼԼһ
ĿǰոսĲ㣬ȶһΪ֮ءҪһʱ䣬Ĳ֮µҪѧϰ˼·Ҳһ¡
׵ѡľǱصĹŹֻ㣬ѡһľϵ
Ȼ﷨ҲѧϰˣУںǰʿı
ξ֪ʶʵãҲճ̡
󣬵ڣµķѧϰ
Լ˼·һԼݣԼӾһЩŲŲæؾȥ
ʦͽȻڣ϶Լʮ⣬ǵ֪Ѿ֮󣬸Ǹ˲ѡ
ʦͽڷ̸һ죬Լһ̣ĵذ
Ȼ˵Ķ˴ǣܶⶼǷ̸еķʸؽ⡣
ϵĽܶⶼȻʣоԼʶ
ôһ⣺ʦ׭֮ʿ֮һżأհ׷ֽϰ֮Ƿ׭֮ĸ֮һǵӰհ׷ֽ֮ٶȼӿ֮⣬񣬲֪ΪɶңҲӿհ׷ֽ֮Щ󣬲֪òüϰȥ
ϳĬһ£еп˵ľֻĹĸ֮һĹֻһС嫵Ĵ½ľֻŵڣҲǶɣɵӵһЩ֮ƫ
һȥϺ˵½û뵽ԼڵȻ˺嫣ľֻǲ׺һ


24 ǧͷն
Ͽʼʶظ۽緽֪ʶ
ЩؾҲһЩأΪƣľڲԵͽʿʶҲޣʿûΪҲûϾḻ죬ϵĿУʼӴ½ʿıɽһǡ
ڿհ׷ֽ֮Ƿãǿ϶ġϼͣǣϸ˵ϰհ׷ֽ֮ûдֻǲ֮ͬѡѡ
֮Ĳͬѡ
ʵʦ֮Ҳмѡ𣿡
ϵͷĿǰұʿΪ֮ΪԶʱڲˣʱ֮ٻţټֵõ֮Ǹʱڣʿ·ʵֻ֣һǵͨ죻ǰٷұʿʵǵ֮ͨڵʱΪ˸ķţǳֹҲɣǹʿհ׷ֽϰ֮ҲͲˡ
ͨ죬ٷ
һ˵
ʦ˵ܺ⣬׹򵥵˵ǿհ׷ֽ֮ɲ
һľګ˵Ѿôã¹ֿϧģŬɡ
ףѾڷ׭̤֮˼ʵһȻϣ׷ҪӰȡ
˵Ӧһ䣺õģʦһŬġ
ϴٲؾ󣬴ִڳȥ£ѡš
ѡ﷨š
﷨ľռ࣬һȥһǡܴ·һ﷨ţʮ﷨Ŷû̫𣬸ͬС졣ֻһ﷨ţֵֹֹģʲôǧͷն󷨡ʵ˵﷨һ֮ⶫȻΪ󷨣ϵΡ
Ȥذⷨ׭ֿһƤϣЩͷӡ
ǧͷն󷨡֮جԴǧͷն桭
˼䣬Լһ﷨Ÿʿôָﲻͬⷨſƪڽԭô׶ġ
Ǳ淨﷨ţ죬׼˵ʲô룬ֲˣԼ⣬֪淨ǷԵ
ԭģϵűע
ŶԴ˴ۺܸߣԹż淨Ƴš
ţ
ڲؾ꣬һ˵ЩӴʿʶǿʿž޴Ӱ죬ɴ˶ǣһֱʮϡ٣һرΪر
¿ִ˴֮Ի﷨һԭ򣺡Ȼ˷ѣǧȫһʿгɣ˴ߣΪˣ߾ħ֮Ψ°֮֮ɹ
ˣ˷źΣնȺܸߡ
ãƤĿƪепţŲ鼮Ƴ籸ţҲǿϧ
һӣԱϿ˵ⱾŲǰĹУѹأ˺ѿ˷һҪöطնͷնϾʮʹ࣬ܣѹһЩǼʿܹȥڶѹؾ鷳ˡ
ʦڣȫעš
ϼ˵ڶѹؾͷնϵһɲǣҪǿͷѵĸоֹסԼĸͷΪֹҪ֪ʱ֮ʣֹνֹǽ붨״̬
ѹأһʹֹ̣
ͷĥ˵Լп⡶ǧͷն󷨡
Ĳ˵Ҫ˵ⷨѹֹ⣬пܴﵽҪ
СһֱĬġľûãһþ붨ٶر죬ֻҪĬľͻһͨ˯ľڣ붨
룬¶ģǧͷն󷨡˵ʦҾѡⱾɡ
оһһʵ˵壬СϣһйŹ֣ѵص
֪пɴ󷨣һΪⷨʽҲֱһǧ׶ԭȥĦ󷨵ȨŶ
˵꣬ʹһɫ
׹óԼƣһǧ׶ȣѡǧͷն󷨡뻳С
﷨ŵ֣ʼѡ
һʿսкܶ෽棬Ĳٶȡƺͳȼ档
һΣѡһľһɲ
ѡɲ׶ȵʱ򣬺Ȼ֣Ȿ۵ķȻķҹ׶ҪߣȻһΣҪһǧ㹱׶Ȳܽġ
ȽɻӣڱЦ˵ɲϰ֮Լǿʿľֲ֮ĹԭͬΪҪľϵľľǰ÷乱׶Ҫϸߡ
ǰһжǼΪѵõѼʵãʿĲš
ɲľϵڶ̾ڿٷеľڸ
ѡ귨Ŀŵľϵϱߡ
ľղصľϵ϶ܹ࣬жʮಿһƽһ˼һ鿴
һȥľľ֮ľشʺݣ羢ݾ硢ľȫϺʡƻľ˫޷еа
ľܿ쿴꣬ûзرľĵڣľЩԱȽƽӹĹͺѽķˡ
һɺӣϲɵͷľľӣתЩһ㹦һ˷ѡ
룬ſ˵Ҫ˵ľϵﵹһ湦⹦Ǹƪ㲻
ʶһ򿪣һƤ鼮Уݸ㿴ɣ⹦ȻǲƪҲǰڣʺ㲻
Ͻֽӹ飬һۿȥƤϣɷĴֳǰݺľ
ݺЦʿݣ졭ܸ٣ⲿ˴ǳʶһΪʿ۵ľϵȡʿݣк֮Żһ㡣
ò˵ⲿ֮⡣ľǻޱȵݺľ˵һС
⹦ǲƪʱ취ǡ
¶ģϾϹ˵ʦ⹦ʺϵӣӾȴ֮ˡ
ʦǰûбҪףѡⲿ׶ȶʡˡ


25 ݺľ
ѡ깦׼ǵʱϴӻȡһСӸСѾĲ㣬ʹôˣ㡱
ϲӹ
Ͻ˵ʹõķܼ򵥣ɨһ£ӡУԭеӡѾĨھͿԡ
ԣһɨȻڵĿռǰǸԼʮĿռ䣬߻żƿҩ
ľҲϡȱԴһոսڵĵҪԵӵС
ոսڣʦ͸׼ˡ
ʱиȽʦǺá
Ŵƨƨ߻صԺչ״̬
Ҫݺܶࡣ
׵ǡݺҪתľȶĲΪ
ݺľЦʿʵݺݺľ֮һ͸·μͷʼת
ľƽͣʺת޴󲿷ľƶתޱȽ˳ӵ￪ʼľաݺ·
һֻݺľЦֻݲУвУֻҪݶ࣬ûдľ
ݺľȡ֮⣬ۻݺΪݣʵֽס
¹ܿ죬ۺľתΪۺĻۣת֮ͬһ㣬ڻ裬н
ֻǣڵľǸء
ܵβľеˡҲľתΪݣֻ̫˵㣬ƾôƣΡȻ
ʱݺľֳִˡΪһֻֻ֪۵ݣǰͺ̵ĳľһ޷˵سľһ㣬һսʹ˴졣
˵սʵʺϣҲ֪۵ƣľڣѹͲ
ľľɣƥľתΪľѶȿ֪
һתϳˢľһ취ֶΣľȫݻʱе㳤취
ʱйеһǴعľల£תݹˣҲܿӦôǲǿһأ
ڵһ겻ͣѪսѾõܴʱһѲ֪ô
뵽תݻתϢظľľһ̣ݳһСӣһһľ
һ˵ľ϶ˣʱڣһĲľӰԽԽ󣬺ͬһһľʱһٴаת
˼ǣľԺǿһǴãϾͬͬԴͬľҲȥˡ
Ŀ£һڿʼľŻһһسͬľ
ľۺޱȣһȻѸ٣ҲԶԶǶ֣ľľĻڣһƣټľĹ޴ֻ֣ܱӦսǣСһ
ֽ£ľͬٶȷɿ졣
£붨ʱϳһתʮȥֻһ죬΢΢һڵľͬһֻݡͬʱݺľͻƵһ㣬ڶҲ൱ڵΪ
ʱһѾʣ޼ٴβֵûѲٹ򣬲ľĲϲɳµһޱȣǵõ˾һ㣬Ȼ٣ޱȣ;ʮ㡣
ݺľһ޳ɡ
ǣԼ⹦ݹԭ˽ϴĲ졣ԭľݵĴڡ
ľȻɹתΪ˴ݣǣĴߣȻڸβ仧ȻԶľ׳ʣңתޣľȫ¹ܡ
ǰľûо쵽תݹ֣֮ɽľľõ̶ȲСľ
ľݸͷСͷø㡣
ľĵڶãôһʱľЧֱǾ䡣
ڶõĴڣעٶȲᳬ졣ΪÿԶһͬʱӦͻ٣ȻҲ־еõϺʵ
ĹѾԭʼ˼ݹ⹦ȡݹӵĺʡһ޳֮ٶȱչʮ죬ȹԼΪŽչأ߳Լרҡ


26 ֵ״̬
ʱѾҩİ£ɹ㣬ѾСİ£ʼѧϰ׭֮ƵĿհ׷ֽʽó
ڱչأʿԽŮԽĿǰ㣬㻹ҪһЩʱա
ͯѧ˵ڶͨʩڵһ壬Ŷֵж˵ʿΪ֮ʹܴⷨﵽѵЧ
ԺתһȦͨС˽һٶȱչأαչأҪΪǵѶȽϴŵ
ѡŷľͷɲ
ľܼ򵥣ֻ˰ʱ˳գȻֻʱ䣬˳İʩʱϢڡ
ɲľѧĶ࣬ųľǰ÷ѶȻܴ
ɲ͵͵ȥģڵΪǽӴⶫġ֪Լ۽ߣһɲȻͱӸѡˡ
϶״˽Ƚ϶֮࣬԰ѷɲһԭ򣬾붨κܸߡ
ؼǵԼ붨ܸ֮ܵɫġɫʵϾľ
ɲǰڡ
ӣеľܲɲ͸޴̸ΪɲҪͨ
ϸĶɲ֮ʼ
ľڴççɽ֮Уľɾľ棬ɲҪأԺԺҲ˲ֲ
Ժѡһ̣ܼҽãọ́Χ˼򵥵󷨣һߴĦɲľ壬һ߿ʼ
ȥϥ붨ԺڣһվŸѶȲС
һվ죬ȫܲ鷳꣬վȥ
˼ȦԼɲܵۺһ顣ٴʼɲ
վȣ˫ۣӡľʼءΪΪ֪棬¸Ѱ˭ĬľõϰߣľԭЩƽȻΪվţûн붨״̬ǣѾƽ
ޱϲ״̬֮£ʼԼ߶ڵľʼת
ڵľǿƣȫָľԼ£Ǵ߶תǿԵġ
ľת·һ΢磬ľʼ߻ۣγһССУȻĸ֪£ľӿ
дϲȻЧҶ·ϲõһľĸ֪Ͼʧˡ
˫ۣ۾ϲõĹâ˷ŬͲ׷ѡ
ˣûгԣ⸨ûʲô
ٴľľתظܵľæ߶
߶ݹеݿʼ˶
֣ڵ֮УתҲĴߣڵ֮ͬһ
ˣˣˡнš
עתƵ֮ϣԼľа
ϸݵһ֮󣬻Ȼ֣ݵԼĬľʼغϹÿһ֣ݾͬһ£ңصɡ
ص֮£иܣԼһص״̬һû붨ޱϲʮ侲״̬
ſ˫ۣУصɻľľУ˫ˣ֮УĸȻڣȻɫ㣬ǣ۵״̬£ȷȷʵʵܵľ
ɲѵһʹ˴ɡ
֪ɵ״̬Ǹʲô״̬ǣܵ״̬µľ޴ô״̬зͬһ̨ÿһʩϸڣÿһʩҪ춼ģ̬ʮȶŲæ
״̬£ɲٽתʮȥȻ˷ɲԭѧɲû겻óɹǸʱΪҲӽڡ
Ҳ뵽̶һ£Ȼͳ˷ɲңϰɲʱֻʮ졣
Ҫ֪Ϣϻٴθ̾˱˰
Ȼʩչɲ׼ʱ仹ǱȽϳҪϰңҲֻнص״̬֮󣬲Żܺõʩչɲ״̬ûоʵսļ飬Ҳ֪Ƿʵá
ǣΣѧ˷ɲʣµľǲʵսˡ
ѧɲʼԼαչһŵϰǧͷն󷨡ⷨѶȣҪڷɲ˵һСս


27 
ǧͷն󷨡ƤϣƤϿЩͷϱߵ׭ȻʮƤҲ취ƾ֮Ȼ⻬
֮جԴǧͷն桭ʼж󷨣˼취
ֽƽ⣬ÿֳܷС
һնͷνնͷʵǰӲȥһأھѣʹ֪
ڶֹˮҪѸٿ˷ͷն֮ʹУͷնϵ״̬ҪȻնϵͷ᲻һһʿҪ
ͷͷնϷֳǸಿ֮󣬴ʱͷ״̬Ҫķʹ׳
һ裬һնʿǶնȻÿһնҪӦȥնġ
жƤ֮ʼԼ
նǵһ
Ƥϵ£ԼƤϵķţԼһѷĳ
ʿʿܴ֮󣬾ɵ˵ʾûѶȣһṦ֮гһĳʵϣЩϰ󷨵ʿɵһôҲ㲻ãη
ӳˣҪšһֲһתġЩҪǿߣܲʵҲܺ⣬һͻ꣬ԵȻÿƣľرЧ١
һնϣӦϡ
һƺߣͷѣεת͵شӵϸ
棬һնͷʧܣȻ˼׼նͷʹǲʵ鲻֪һʵܲˡ
ĵһϰʧܸգңʧ֮󣬺֢С˵죬﷢࣬۾ɬͬһ󲡣ᵹڴϣ춯á
һˢʿһЩ־͵ʿҲǽп಻ֱŰ
Ƭ̹΢ָһ㣬ǿԼӰٴϥ룬߶ľأΪΪϰ֮£ľ֮ƽͷƽͷնʹҲż᲻١
ʱڵľ߶Ȼڸβתת緢˵ͷ
ľϵ֮ͻľɵľٴʾһЧˣҾȻͷ˺
ľһʱΪ֮һ
ľ˵֧֣ȱʿһȻıϡʿһնͷƾ͵Ϣ죬նһΣҪʱͿȬ
ͷƻָ϶Ӿ񣬿ʼٴͷ󵶣ӵնһٶȵڵϡˣ˺áնٵˣն
ʼ˷Űеϰ
֪˷񣬹һ׼÷ʿ˵ʲô󷨡
ǧͷն󷨡һţϹʱڶ׵ĸ֮һնͷʱӦĵҩ˵ͷʿܿٻָ
ֻϹźܶ൤ͷŶʷĳУ⡶ǧͷն󷨡֪ǸԵɺϵʿĸĹڳľڣû˸ĵҩͷţҲͳΪרĥʿһЦ
ԵɺϣھһľϵģľľЧǺùԭ׵ĵҩ
ǣʱɹĴ󷨣Ϊ˿ܡ
Ϲŵţһֻô򵥣
ڵֻһоͬȻľָǿÿε˺˵ã
һȫ޴һն˾͵
٣ڶûд
㾢ûд

ȥն֮˲Ȼܣǿܱϥˡ
ϣԴʼ

ʮȥն

ʮȥնľˣն

һ¹ȥնľˣն

һ£նն꿪ʼӡľʼڶ׶Σֹˮ

£һնϳɹһնͷһΪľӳ֮£ľӳ֮£ͷͷ׳

¹ȥͷָһɹ㲻ɹ֪ǿԽ󷨲ˡ
ͻȻ֣ͷ࣬˭أ
ʱŷ֣ͷﰡ
ѵɣҿͬʱʹһ⣬ڣǽʿͬʱʹܲ˵ʹӦǽ֮ķ
ûھͬʱʹʱûġ
֪ʹ
Ϊĸ£ֱԼͷʹľɹϣֻҪǿͬʱʹġ
ʣֽΪһҪĵơ֪սʱʹһսˣר־ԸΨһʱͻȻðһ֪
µʱ䣬ڰ⡶ǧͷն󷨡ɹɹʵĿġʱΪʲôʹķź񲢲߶˵ԭ
ԭ󷨲׷رϸµʹţһȡʤȺŹ󷨣
󷨲Ϊ󷨣·ǺʱõһαչأαչؽһַšΪչֵҪ֪ڻһնҪԺննˣʹķԽԽ࣬˵ã
ն֮ԵڣҲԺ϶ΪһڵʱÿͬԭǺ϶Ϊһ֮󣬱ԭ׳˰ٷ֮ʮЧҲܺãνˡ
ΪͣҪԲûʾΪˣŻȻ֣ջǺĴ
ǧͷն󷨡һնɹڵΪﲻնҪĿǰһնѾáңһն֮һ£ǾǱ취ٸһˡ
ҪǣµĿͰ״ˡòûʲôص󷨾Ȼͬʱʹǰû뵽ģֳļƻ
ʱ򣬼ƻϲϱ仯
αչ㻨˰ʱ䣬֪ٴγһͷҲٶһ꣬һڱչйȥΪʿĹϵѾʮ߰ӣɡ
ٴΰԼαչѧϸһ飬ϸһ㣬ƿ˳ķš
أʦֵѶѸپ£˹


28 ǧľ
ʱ䣬λֵܵΪѸ٣ҲСЭ֮£趨·ɵؽ֮С
ͯǿŹԺ֮öԺӼΪƽ⣬ьȵӵʦǶôӣҪһسӣֻûиж
ճСͨռЩϢҲһһ˽⡣
Կьʦǵıϡ
ҰˣСһ£õ֮ȥһб·С
ȥУҪһѡһ̣ǲһһľʹģǻҪһЩʣΪһ衣
һ׼󷨣Ҫ
б·оŲԶҸ·죬бңһ׵ʯбգоڿʯ·
뷻Уɫһ䣬൱֣ͬһС
תһȦб·аչܿԻΪ֣һǼҪľںһЩʿ忪ٵĵ̡
ڶɽɢʱ̯㽻ʵĵط
ɽܸȤڲؾȺ飬ǣţķḻ֪ʶҪ˵Ա֪ʶ൱ḻȥ䣬˵Ե
еĵǹľԲʿڴ
Ҳ˷ʱ䣬ȥ̡
ŵӵݣܿ˹ִ¡˳£ִٵӴ£СѸö˷һλ൱̣ʼ̵һЩˡ
ֶЩ±ȽϸȤҲԱ²س⡣
̵鶨ˣʦָһһֱ̣߳ɱɽ
ɽȤȺ飬Ϊʶ׿ټϱϾ٣ҲҸһѧԣȲɽԱȥˡ
ľȻͬóʮӣߺϣٵط˴ּۻۡһЩ鼤ʿĿ§䣬һҪֵӡ
ɽٶ̯λٷ֮ʮ˾Ӫľڵŵ뽻̯ǰһв̯˫۷Ź⣬ͰƼԼƷ߹·Ҫ
һ·һһ߿Լѧϰ֪ʶһһӡ֤̯λϵĸƷ֪ʶʵѸٶԺš
֣еƷԼʶĻ˵мصƷЩƷļ۸Ҳԭļֵ©ԱҲô׵¡
ɢȻѧϰϵͳʵ֪ʶḻǻ췻еɢ޶оþʧʱ൱١
ǹʣһȦҲֻô̯λƷһЩ͸ЩƷڵ̯λ˵ص㡣
ϱһʿ̯λϣһؿľ֦ĴָϸҲߣ֦ڷ̯λһǣλ̯ӡ
Ծɣ㻺˹ȥ
̯һʿеģɫȽϲ԰ף˪ȽϲɣԶԶľʿǰʣ߹϶Цݡ
Цݵ̯˵λʦ֣ʲôѡ۸֤
Եͷ̯λ϶һƷϸۿ
һ̯ͭһƵĿϽܵͭɽӣǲɶõϡ
һЦؿ˵ͭڻ֮ͭУųɾȷһЩͼͭȻĥϡɼɫƣƷٴ
һڣ̯֪мңڨڨһЦʦǺ۹⡱
ѳͭ£һҩݡ
أ̯ûпڡ
Ѿ˵ǽҶʮݣϧˣҩɼ÷ԪֲЩѶˡ
̯ͷʦֺ۹⣬ʦ֣⽣ֻʯ۸ɡ
ͷ˵ģǵǣҶʦﻹЩЧġ
𼸼ƷһһҪ̯Ϊ
䣬һ֦֦֣ʱһر쳣üͷ΢΢һ
ʱ̯֦Ѿʼܣ֦Ҳò׼ֻǾرӹǹʰȻ̯Ϊֵ֦ܼߣϽ˵
ͷ룬˵֦Ӧľ
ľ̯ǰҲ˵ϵеһ֣ȻΪټҲرʵ֪ľֵΣ
һ£˵һ£ľֵԼǱ׼λʮʯļ۸ľͷ̫С˵㣬ֵüʯ˵ְ꣬ľ£עת̯λƷ
̯ʧ̾һ漴Ʒ
ûƭ̯ľȷǸλǣǰ֦ȻҲľȴǼΪľֵɲԳݡ
һ߹ۿƷһ߻ľļأǣţмأľγҪʱ䣬ҪǼǧ꣬γɵľڳ֮ȴΪ飬ʵüֵҲʹΪ͡
ǣһЩľڳʱΪ죬֮ļֵ֮ˡ
ǰľܾܿǣţ߼صľϵǧľˡ
νǧľľǧ飬ǧɵľľֻĴָСʵľӦһôγɣľӦóһԻУ֮ǧС䣬ǹʲŻ˳ء
ң֮ҲüΪ͡
һСľ˵̫٣ûʲô;ȷˡ
ľȻ٣Ҫľʲô
ǣţ߼صһַǧľƶɣ
ַΪĸ룬ȫ׷һ룬ʮɣÿɵʹãҲγеĹ
ĸǵͽľʿķ֮һ֮һص˷ɫϢľлڲľ֮УӰ޵С
ǧľ뵽ĸ룬Լʹ
Ķѡ
ǧľȻֻһСأһĸ´ࡣ
ĲɿƷһ̯ϲƷɨ˽˵ǵһι˷УһιƷͼһѣҶҪˣϰ㿪ۡʣ۵ľҲ˽
̯ϲٶȷɿˣ˲书˳ܹٿʯʦ֣ĶҪľڹ׶ȵĻֻҪپС
Ŷһ㶣ʵǫ̂رҪ׶𣿡
̯ЦǵģǵģȮҪһĹ׶ѧϰڻ㹱׶ȣʦҪûٵ㹱׶ȣٵҲС
һ˪꺺ӣ֪ôؾ뵽Լδĸףвһ̯˵ٹ׶û⣬𲽺ҪĹɲܲˡ
̯û뵽˺˵ɴϲллʦ֣ллʦ֣ллʦִ¡
źһмӣ֣νףռ˾޴ˣ˵ģһǧľмеļƷϣʶûнʯõ
ӻȥٹ׶ȣȻǿʯʩʩȻĸмУ̯λ
ܿ죬ɽתһȦԼʵƷͳͳһ飬Ե˼Ķ


29 ˵ǰڵ
źˣźִСȥһϣ̵ĻԴ⣬Ȼ󣬰ǧľʦʦæĸ롣
ȴʦĸʱ䣬׼ȥΡ
һ׼ڻʵԼ֪ʶôʱ䣬Ҳ֪ʶٴǿ
ڿûйɣʦӶɹҪڿεĵӱﵽһÿھɳʦһΣ֪ͨǰȥ
֮󣬺ܿӵ֪ͨųʦڿΣڿΪּҡ
Բʿľ趥ʿ֮һľΪĶʦͶ׭ʦ
ּңĵãڿΣľһЩڵϵҲΡ
òһƮţеЦݣڽ̳ϻڣаศòʢȣǧűǨ²ɣΨչΪԻȻߣ໥ν֣֮ͨգרּҡ
ƪ壬ԭ˵𣬸λǳ֮ԭԸԼּҵĹ۵㡣
Ϊ֮ͬڣǿع֪ӦãΪãΪּտͬʱѧϰͷ໥֤
̳ϣ೤٩٩̸±ߣ
ԭٴν֮ʼʵ֪ʶĿγ֮˸ʵ˼·
´νˣĴǿհ׷ֽ׭ϰ󷨲
γ죬Σڽ̳ϣ˵λӣʲôʣǰ̡
ϽĵΪϸߣʿǿʼʣȥ꣬ÿʱͼһѾ˳ڣΪҪʼʵӦãҲ²ϣ೤Ϻ͵һһֳɻԼϰкܴ
飬֪ʶ˽ⲻǻ󷨣ȫأڵ̵һЩ֪ʶȻΪǻܶ
ĵظɽһ²ȫȻ֪ԼλӵôۡҪ֪ڻĵӣΪڵĵӶ࣬һֻĵȻʮˡ
Ȼû˵ԣҲȫʵģ˴ҵע⡣
ע⵽ֻǰΪֵӣǰӦһӣôﵽ۷壬˵ѵáңǰȡϵǵ⣬Ȼöġ
͸ѵˣǵֳһʵԼĽٶȣԼĽǳö
ϵһԼ˳ܿ죬ֵϵӺ೤ϵʴᵱУʱ೤Ѿʵλӣ֪ʲô⣿
ľڵӲ٣ڿʱ䲢࣬ûʲôӡ
ϷӦͬһ㣬վϹſ˵ԺʿĿǰΪ㶥壬֪֮ʶмĵط볤Ͻ󡱡
һ˼⣬ĽлȻʵĸо
󷨼ʮ꣬˵ãһЩȻβߣչʾˮƽȻǰڵĵӣԽǻش⣬ӡԽ̡
ʳһ޹۵⣺ʦ֪󷨶ѧϰʲôã
ʵһֱõͷ⡣ͬ󷨣вͬнṹҪ󷨣ӦͼȻͬвͬͼôνĻʲôã
⣬Ĭһ£˵ҳ֮ʱҲɻûκ;ֻμĻ󷨻к;ңڣҵ˶ʦȻû󷨶ʲô
λһѵ޹ؽҪ
ʱ˶٣˵ҽӴԽԽ룬ֻ󷨺͸ͼϵңǴڴ󷨹ʽĴдڣν󷨹ʽû󷨴߼󷨵ɹʽϸ˵󷨣ֻѧϰ󷨹ʽܷҪá
ش⣬վͶĿ⣺ѧϰкܺõ츳ߵĸԶôһҪΣУˣңҿ㵱״ӡ
˵꣬𷨽ڿնȥ
һߣ뿴ͶĽ۹⣬һ֣ǺųսĶʦȻӦΪ״Ľʡõ಻ǺܺãΪ״ĻԸ٣ʱ׷ǰףأϲʦܵõʦࡱ
ڳ洫ݸ˵ϲ£˵Ǹ鷳Ѿ洫
ʾΪʱȥȥﱨأ
Ȼʹﵽڣڲ㱩¶ԼΪȷһߣҿ


30 
صԺõⶣӴ˶Զ󷨵ļͳ⡣ͬʱռƻɼʣ׼
Լʮĸ롣ңһƶǧʯµҩĵһηֳɡʯķǳʱɱĺɰٴι
һºĿؿĸڲݴУͻȻɱʱеľ˸Ź⻪ӳľ
ǿͬʱʹַңĸȻľΣϢϵʵעⶼѷ֡
ǧľƵĸ룬ﵽмĳ̶ȣһӽƷ˫ʹһһ֪ˡ
ȷϵӵΪս֮϶ȥ顣ǵͼǵͼޣһΪֻҪϻΣӦò
ͯٴǰ󣬿ʼ
ͯԺʧԺ£ܼң͵ʵ£ڸм͵ʿÿьԺš
ьͻָǵó϶״ӣ˵ҩȱʱһϸȡԺĸ鱨
𣿻б·￪𣿵˳֮ьһ˿â
վԭƬ̣ьʦֵԺȥ˵ʦ֣ʦи̡
֮ڡ
ͯһ»ΧһЩµĻȻΧ½ʱ
ԵĻܣﵽڣڻʶǵֻжʱһһơ
ˣͯԵֻɱ
͵һʱͬͯȡ˷ֿжȻ˴ԶڽӦ
ͯԸܵķʽܼ򵥣ܣǰƻƶȻסܣͿʼͻܾϰԼĥڻܵĹսõܴͯһҲɲһֻܡ
ĥСʱĴĥͯĻۣѾﵽٽ㣬ڽĵ죬ͯѾһ֮󣬽Ĳ㣬ΪһʿٶȣٶȳͬڵĶԺӡ
أͯûǰҫΪ֪ͯĲˣûʶƾձûԲ˵ܣֻĲã֪ͯģͯǺһЩ
ȻͯΪĲٿҲѾĲΪˡ
ͯʽȴǷĶ࣬ʵĶ࣬ٵĶࡣ
ۺս֪ͯһֻڻܣӦѾһľס͹ľ׮ȥľɳȥɱһֻ߲ĺڻܡľЧһһֱӹͼ߰˲Ļܻвɱ
ֻһûлᷢͱ
ΪڵľָٶȴֻҪͬʱʹʹ÷ɲ߲˲ܻԾս
ɱܣƤѪȻܻԾ󷨡
ϰ󷨣һҪݡܻԾǸƬԳĵط󷨳ͣǹʣÿɱ֮ϰһ
ϰ൱ݳޣҪʯͲٲϣľ⼸ûеôݳ޵ϰ
ľڴڵĻ󷨹жʮڵĶҲʮĴǰЩȫһ顣
ʼ֮ŷѶȡ
ոտʼʱһ󷨣͵ûϸʱ
󷨵Ľڵһ㲻ʮҲ࣬ԭϣֻҪܰͼϰ赽λ۷һʯ󷨾ɹῪʼת
̿Ƽ򵥣ף΢ڴһͻǰڵ֮ض벻˿󣬽ڵ֮״ǶȣҲ˿
ǽǶȣѰգʼʱǽǶȴˣǽǶСˣ󷨲ȥʯŵۣʧܣ󷨾ܾת
ִ˲룬˽ȥһֱһ֮ڻɱʮֻ߲ܣڻٶƽʮϽӽ˲ʱ򣬲˵һ󷨡
ϰǻˮ󣬻Ȼǻϵޣʵˮ򻷾ѡĵһǻˮ
ˮ裬ЧˣøˮӻԾľڸԺоЧˮǧٱ
ɱĻ࣬ɹĻˮƬ֣֮Щ仯
ʮ벻ԶĻˮ˵ЧˮĻԾȺˮľȺ񶼵õ˽ϴ
ֱ仯ֹ֮ͣɱܣϸ۲죬˼仯ԭ֣ʮˮγһϵﵽһЩЧ
ʹľڿչ۲֮󣬶Լ֪ʶ֣ǰʮˮλúͽڵ΢һ£ʮˮɵ״ǡǡոպһ󷨡˫ˮ󡱵״
ǰƹΪʲôˮͶˮ˫ˮôڻԵɺ֮£֣ˮ󲢲ˮӣʮˮķʽ֮γɵ󷨡
ڻɱ֮ؾ͵زˮ󣬻Եɺ֮£ʮˮγ˫ˮĳΣ䱻֡
һܣϸɾʮ㣬ͼպʮˮ֮ϵ˫ˮĽڵ㡣
ææµµʮ죬˫ˮڲɹ
ɹĶ󷨣Ч֮һĻˮЧ˵ˮֻһٷ֮һľЧĻô˫ˮˮЧѾﵽһˮİٷ֮ʮЧ൱ľ޴
˫ˮⲼɹζѧϰǰ˹ؼһ


31 ߻
󷨲ɹԸǣͶɱܣƤȡѪƿհ׷ֽϰ׭ѪѭС
ÿææµµһ̲Ϣ
УΪƷ֪ʶڷѪҲԽԽ졣
ͯԵ֮С
æĲֺ֪Ѿ˲Ļ򣬴ʱΪҲﵽĲ㶥塣
֪ʱĲ룬ɱܵ࣬ڣڻĻ궯
һ죬һֻܰŵĽ֮󣬳˯Ļ˻˫ۣԼһԾһɡ޴ķ˳ȥ
ֻߣ˫Ŀˮݷ·Ҫȼһ㡣
мأǧһߣֻߣҲ˵ǧ꣬ǧ꣬ͻﵽԲ磬Ҳ˵ֻѽԲǧ꣬޽ӽ޵Բޡ
һ·ʱżϱ伣
ͷһôǸһǲ֪һһɤʲô˼
վԭ룬ָͯһȥʱš
Լûзʱǰԭƻɵز󷨡
ϵĶʵ״֪֮ĽǶնﵽһĲΣ󷨵ٶȵõ
ΣĿĿǶɰ˸϶ɡ
Ŀϡ֮е㱣⿴ΣʣЩλĿԶԶûһЧޣҲŤҰӾƭ
һĿЧʩʩȻ˳ɱһֻء
һֻ˲㶥ĻܣɡһһŻ𵯳˳Ųľ𵯣һȡľܵĽðһ٣ס˻ܵ֫ץҧľһţͷѸһȷڵϣһӣһ͹ľ׮ƾնܵģڿУ۵һرӲĻͷ͹ľ׮̴һ
ԶֻܵİԾеĽ߻Уɣɣɡ
˲٣ĶУ޴Ķϣʮ㣬·˾в
˿ľĻܣâһһݣľɶȫʹɿնľסĻܣһնڻܵľ֮䣬ͷն
ܱɿȥذƤѪ
ˣһ˱ϵĿС
ʱһ޴ĺӰѾٵس˹Ŀеͬʱ߻ѾԾ˵һոջɱܵϡ
ĿУǰСɽһľ޴ܣһһֻһ鷳ˡ
֫ſڵϵĽ߻ߴɶ࣬֫׳ͬĸӣȫɣƤѪͬȼգ߽˫ĿȵĿ·Ҫݵصȼһ㡣
Բݵܶ๦εǰĽ߻ͷһȻߵĻˡ
սΪǣǰֻ߻һΧ޺ͨ߻ԭԽսߵĽ߻սԳͨǰʿ
ڣͯѾ˶ڣԼﲼһ󷨣Ŀ󡣲ƻǲֹۣˣôҲùвǣܾ
߻һأͿ˸ոɱ֮ԭصһ̯ѪȻŭ˫͵ɣһţһ˶Ļ˹ȥ
ͨܵʽ࣬ǿȴǴ˲һ㡣޴ĻѸٵسû֣߹ȻĿŤˣ򹥻λþĲࡣ
һһľ˳ȥ
صһݵϣûܵĻѸϨ𣬶ԭȼ˲䣬Χȼܻ棬γһƬ𺣡
ʱΪĿĹϵУǿɶСѾڻ𺣵˸
ֻ漴ðľ٣ĪȻ֫һԾľľ˲䱻ϣУͷҲŻе˹ȥ
޴ͬһоһһ͹ľ׮ࡣ
һգ޴ͬյ˫һ˿ɻ
ġ͹ľ׮Ѿ֮ϣȴǼӲޱȣ͹ľ׮ϣƷƹһͬڽϣ˻漴޴ķɢʧ˿С
õķ޹֪Լ鷳ˣǰƤ֫ǿ׳ĹﲻЧӣѹ
ҺĿţ𺣺ĹգҪȻֻͳԲŶˡ
ǰĻУ򲻹ֻܡ
¹ûЧԽطŭ˳ͬʱ޴һԾ̩ɽѹ֮ƣ˹
󷨱һ󷨶㣬൱ޣǿĹž޴أĿ󲻿ظʯžžѣĿʱơ
ĿƣŤĹ߻ָ޴۶ʱʮɿСӣСӷ·ɵһ㣬
һ˷ܵɡ漴˳֫þ޴˹
һʵѾ˷ɲ״̬УΨһİ취ӣõĵǷɲ
Ŀǰһ̣Ѿ߶ľַصɵУ˷ɲ
ɲеľ·˹Ҳصɷ·ľ֮УѾǲ֮Ʈݵ֮ϡ
ͬҶͬݣʱʧȥ
޴˲ΰѾͬһ㣬һ𱻳˲ϢƮԶأѾԶԶƮ
˻գվڻγɵĻ𺣵У˫ٶȸɻɫСӿɵɵվԭأô̼ͷɿ뿪ˣ
һţͷٶȾǣһٶͬѵˮصԶȥ
ٶߣŭһγ˹
зɲ·ľ֮УΪľһ֣˵ȴҲס
ԹݣȻĵض˲ֹֹʽϵع
һ߶Ľһ߷ӱܡĿǰβЧӵĺá˵ɲڲǿѧϰķھѧˣȻľ˵ãҲַܱɲ״̬ʱ
Ҳ˵ʱѣȻǴ鷳ĸܶһ˺ƺ˷Ѿٱӡ


32 λս
Ķӡ
ѡԱܿͯڵʱ۵糸Χ
ǰӣͬһ޴ĻβХһһܣһǰһڻ߷׷
жݷĵҷɲȻֻǰ÷֮Ҳ൱˵ãڵƾɲȻȽ߻ٶȿһߣȻ첻˶٣ȷһ
ǰ񱼣󣬿ԽԽԶĽ߻һ󲻸ʶŭľ޴ɡдҲŽʱһ֡
ʮӹһʱѾԵʱԶԶ޴Ľ߻ѾԼԼֻһˡ
룬ٱһνʱõʱһͷ˽ȥ漴ͳһ̣ڶſڲһ󷨡
ĿܶԽ߻γӾŤһ治զġ
ѾӵôԶˣܷԼ
ѸٲϥȺʼָ
һӹ󣬽߻Ѿ׷˻ԵʱѾȻӰ
ߵĽ߻û׷󣬳˼ŻȼͷɡмԾȥȥԼѡ
ڶһ죬ȷ߻Ѿȥ̴֮Ӷ˳
ڻΧתһȦ߻йյһƬǽĲݵأٺЦ˼ŲæľŻƮ˽ȥ
ȫָٴ߻ҲƾɲٴѡȻ򲻹߻ܵùҲ
ܵʱʱͯȻڶڴһ󶯾СͯҶʱһŵµڷ
ԭĴ㣬ͯڻһʱ䣬ڳһɵűƣ߻ģֻͲᰲˡ
ֻǣǵļȥɡ
ֻüУռĻѪ
ڵֻղܣ˵һľûôһľĻ˵ֳֻ˻ϵǣΪľ̫һѹƵĺһʱתɹ
ĴУǺ£ԽǺأתҲԽǿ
ֻڣ߻ĳ֣š
߻ʵΧҪɱ߻Ŀǰδ
˷һ£ý߻ԭӦǱɱܵҪȻΪʲôֱӹͯ
ͯͯÿζǱסܵͣ²𵯣ȻҲͷˡ
ͨһڣͯ;üڻǲġȻȻ֪˽߻ĴڣôҲͱӦӦԴʩˡ
ĿǰΪͣκβֻԺأһ뵽˽߻Ѫ˵ԼֻĻԵֻϡ
ڶϢһ죬ڶ죬˰ƻͷжһһٶ󣬸ԻɱܡͯҪûԻɱΪңǱ߶ѻܵˣȻϢƽ߻Ҳȥ鷳
ﶯЩÿɱһֻܣѱ֤ûжзɲǲ֮ǡ
ֿ֮ͯϱ߷ɳʮڲݵϣҵֻ˲㶥ܣʼɱ·ľ͹ľ׮ȻɽɿƬֻ̣ڰУնڲݵϡ
Ȼ˵ȺǲߣֶҲȽϵһĲΪ׻ɱһֻ˲㶥Ϊܣս˵ȥһľڣƾϣҲ뵽ս
ɱܣٶһ
˵ѸٰƤѪȻ󣬷ɲݡݵһεľ飬߻ɱطʱ䣬ʱ䣬㹻ܳԶ
һǹط߻λսµĴ㡣
ܿڵ׵ضһӣӳסڣȻŲæϥظ
߻񱼶ԭѾֻһ̯ѪҺѾȻ
һ˫ĴɨӰŭĽ߻ݵضʱһƬ𺣡󣬲ݲˮ٣Ȼ֡
ϰݵĽ߻¹ֳ񱼱˺ôһŲʵķѡ
ߵϢСȥ̽ͷ̽ԣٶ˳͵͵ƫոյķٶҵһֻ˲ܣɱƤѪ
ٶȿٶӡ
߻ٶȺХ
λսʹչ
һһͯķ򣬴һǹһط֮ڣò֡һ죬ڶ죬߻ɴ࣬ˡ


33 Ʒ׭
ڵضȴҲλսʱ䣬ʼƷ׭
հ׷ֽϰѾƿʱƷ׭ˡ
Ʒ׭ͬ鷨ʦ飬뾫߶ȼУ̬£ϣ
һӣһʯڵضߣһӣʣʢɰ̨һհ׷ֽʯ֮ϣʯǰϥƬ̺˫һţѾһƬ
סʣպɰͷһתŲæʿհ׷ֽ̬״̬Ȼͬƶ׭Ĵʦһ㡣
鷨ʦʱбʣȻͬˮ˱ޱȣȫ˵ɬ֮Уǣƿհ׷ֽ꣬ǰķֽоޱϤֽʵģбȥ޲Ӧ֡
㹦һ͹ľ׮׭»Ȼɡ
ձʣһѷʢɰ̨ϣ˫¶ϲɫԼĵһŷ׭
Ҳû뵽Լһƾܳɹ͹ľ׮׭ʱֻǽд鷨״̬˷׭ĳɹȫԸ˭֪ȡ֮ϲ
飬ԼƵĵһŷ׭͹ľ׮ЧѣƷҲƷһ׵ͼ׭乥͹ľ׮İٷ֮ʮ
еʧҡҡͷ˵ֻƷӻøŬ
Ʒ͹ľ׮׭ϸ꣬Լʧ
۲죬ãԼŷ׭ͷ֮ڱʻ֮ĽǶвƫǲΪԵʵ˷׭Ʒأ
ҵڣϸһԼƷ׭Ḷ́ƹеĲ㡣
֮ٶϥԪȻʣպɰбʶ£ʼƵڶŷ׭
ƣǿ˽ǶȵĿƣշĵҪ󣬶ԱԱ׼ķ׭
Ƭ̹һµ͹ľ׮ƶɡ
ŷ׭Աȷģ֣ŷ׭һ˵нҪ׼һЩǣȻںܶϸϵĲ㣬Ʒ̫ߡ
һԣŷ׭ȻȻûдﵽƷȵһ˺ܶѾǼΪӽƷķ׭ˡ
֪ԼҶ˷ϰȥӦƳƷķ׭ȻҪƳƷķ׭ҲǶʱܹġƵڶŷ׭ʱ̸ܡʱ֪շıʷ򣬵Ƿʾǲշߣϸ΢ƫ롣
͸˻ֱһ㣬ʻֱߣǧһ׼бббߣھо֮䲢ȫԼԸߣڿ̻ʱǶȻ͸Ѱա
һԭԼƽʱϰ鷨γɵһЩбϰߣԷ׭ĻҲһӰ죬Щϰڷĵļܽṹϣ鷨֪ͷĵҪв𣬱ʻдϰ߲һϷĵҪϰҲһһ˷
һǴ죬˵ãȫԱ֤ϵϰȻÿϰܻ֮ͣôһᣬϸϸܽһ£ٴοʼϰ
߻ûзѣ⸽ת˰죬Ȳٴγңһһܻȥ˯ˡ
ȴһȥˣ͵͵˳ɱܡ
編ƣλս
߻˿գһ󣬻ȥ
ٳɱܣ߻ܳһ󣬻ȥһһܿʼڻèèԶͯÿ춼ĵ
߻һֻֻܵԼǰƢԽԽ꣬ÿγ֮ѲߵķΧԽԽʱԽԽʱȥÿɱֻܣ߻Ǳףץסֻץ
У׭ˮƽͻͽ
ºٶȷֿ
ڻɱܣ֮󣬽߻ų˳һΣĽ߻ѾɧţľҲҪ
һʧķȥһֱ嵽ıԵȻͯڵķ˹죬ҪѲһ顣
о߻۵糸شӵضϿԾڵضϰ׭룬Ͻܳضβ߻ȥϸͯ˸СġĴ
Ǳߣںһֻ߲ܽͯյʱ۾ǰ߻Ǿ޴ѾԾҵͯȫɱǰֻ߲ܣһͣһѷ׭ϡ
Σͯ˵ٴΣر𽻴ͯһ߻֣õһʱ߶׭
Զһ˿յĽ߻Ѿͯһ˷ܵڿһͯһͯ˹ȥ޴ͷͬͯ


34 ״ܴ
ͯϻɫâһܴ߶һģľ˳ȥ߻ͬʱһڽ߻µĲݵϡ
Хͯ湥ͯɱȻû࣬Ҳ˻н·ߣ㿪򲻳⡣أȼգγɻǽܹͯͯ⻪ϮͯΣҲŸܣѸƶ
ʱ߻̰ѾͯϽһģһƷľ˦ϣƷ׭аٷ֮ʮļӳɣƵľЧͯܲ£漴ͯϳһľס
۵һ߻ľ֮ϣľӦƣϡͯĥתת£ڽ߻Ĺ£ϵһѾҡҡ׹ۿҪơ
߻Բޣƴʿͯڽ߻ǰȫ
ͯûһٶͷӲ߻Ĺһ£Ϊľ޴ֳ
İٷ֮һٶʮӳɵľͯȫʩչܶס̻ɱһ֮£ľܽƬ̣ѾȻơྭ鷨ĵ͵ȻҲҲľ
ءһͯϣͯһƺߣ屻һ»ɣһѪ
ͯһ࣬ļǿվΣһģһľϡ
ڴʱǰӳƷľһʼЧ߻ڲݵϵͬʱľͬʱ֮֫¡һǣס˽߻ж
Ҫ֪ľʮѲƷ׭ٷ֮һٶʮЧľѾܶԽ߻γһӰ죬ƷľͬʱЧͯ߻Ȼûһ˴ԼһϢʱ䡣
֮ͯǣҲ˲أʹľһϣľ͹ľ׮Ⱥ˹ȥ߻
ʱǲȱٶչֳͯԽ߻ǽϸߣһͯרĶԸǣֻ߻һᵽϤζӾȻͬѪһĺˣҲ¾ͿԽͯһ
Ҳֽ߻תƹĿ꣬ΪŪѾ֮ǣʱһĻ̵סȫˡ
ͯһҡһ£ͯѾ߹ǣˣҪһ£ֻͯ¾ܲˡѸӽһ˵ҩͯһйעͽ߻սһվԭصϢ
ϸ˵ûкͽ߻սʸ񣬲ʱͯߣֻذѽ߻ͯݡ
߶ȼо񣬷ɲʩչޣڲݵڿգͣԾܣСý߻Լ塣ոͯס߻ĻҲУ۷ͯ
֫ͣ͹ɽͷʹ̣߻еʽ˳
ɲ״̬µͬҶЩңЩͬʱˣСͯľ롣
߻ιЧףǰСȻΪߣ֣ͬôҲС
߻ȻǲߣƼҲǻ᳤ģι޹Ǳһ㣬ſ죬βͷ͵سһ
޵뷨ܼ򵥣ȻôðɣҰ߻ǲһеģƼˣȻԴ
޴Ͳ޴Ѹͬһǣ߻ӿȥ
ͬҶΣҲƮ˹ȥ
ϸ˵ɲһľľٶȣȵķʩԭľϢϢءڣ߻еľҲǿ룬ȻȲסˡ
ɲϾֻǽľ߶ĻڵľǹʣȻеӿ߻ȴľĿ£ӿ߻ٶȲǺܿ졣
ǣʣ߻һЧˣķɲӰ죬ٶȴ½
߻޴˫˷ܵĹâͷһɽһʱеľ߻ӿ๥ӿҪС˲٣ķɲʧȥܵ߻һལǺ޶㾡ȫһش
ལ̶ȫתڼ󹦷ɲת󣬷ٺˣԣĺٶȸϲĹٶȣҳɣһģһľ׭ϣתһľɡ
ľոѸ̶࣬۵һһľƣ۵һڶľƣʱľٶ΢һɲܿҪľҲŸƣžһ֮ϡ
һľĵ͵кܴЧԣಢûв͸Чûͬ߻ڴ
߻⺬һɽֻžһ죬һۣ·Ҫ˺һ㣬޴岻رɣһºɣһѪѿڶѪա


35 
߻ͯɲʱѾ鼱֣Ҳ˲ˣǿ岻ʣƷľ׭һٶӵ˽߻Ľ¡
ٺٶȳڽ߻Ľ£Ĵæ߻һͷ׼ʤ׷û뵽Сܳңܵǣƣһ٣һ
߻ȻŭعͷȥһŻͯ˹ȥҪĿʼ͸ͯһŻֶ֮˵
ܵػѪģҲܵ˺ʼѪɣ۵һ죬Զ߻ĻѾͯˣһͯСġͬʱ߶ľϰǧͷնʱľо޴Чˣ֪ЧΡ
ľڸβת˿˿ľѸٴľӵκ磬֮£εѸϣҲһƬѪֹסˣ˿ۿɼٶڿʼϡ
һϢʱ䣬ΪصƾѾû˴󰭣д󶨡ʱ߻Ѿٶ˹
ʱķɲ߻˻ûǹʣŽ߻˻ɵι
߻˻޹ٶſ죬͵ʼʩͼķɲȻŻ
޴ٶӿ߻Ĵ֮У߻ĳ˫ۣ˷ܵɫǣϣ˫ɻɫΣһоȻˡ
еǰȻ˿ûбң൱ķٶȺȡ
ô£ԭͲǺܴĽ߻е㲻״ˡ
Ҳû뵽߶ľȻԷɲо޴ЧǰʩչɲʱҪΪľΪģľһֱΪڡ
ڣΪ˵Ĺϵ߶ľˣû뵽ľһϲľ߶Լľͳ׺
ͳʲô˼أǽ߻Ȼڴǣ֮߻ȡˣľȴΪľΧǰ˿
һ£д󶨡
߶ľ֮ȻЧʩչɲʱ
̽һ֪߻ҪĿԼҲͲٳɣľ߶ɲ߶ٺˣ⣬߻׷Լţôͯͻᰲȫˡ
һĽ߻Ȼ׷ţһһѸԶͯʱŴӻ˳˼˵ҩűʱ˼ˣ˵ĿɲᣬᣬܻʱǸæˡ
ľ߶ľĸ֪ͳǿٶȲûӶ٣ҲǱȽ߻һߡ
Ľ߻ʱʱӰٶȣЩЧȻͽ߻ľ룬һһܣڻ˰ʱȻ׷˸βˡ
еļ߻˫ȴǷų˷ܵĹâ
߶ľǧȣĻۺѷɫ֪˭ۣǣ߶ľʵӣ־ͻϺܶࡣ߶ľɲʱǴ߶ľƶܼһʱ
һΣ߻̺ͻͷ񱼡ʱΪڣݡľľ⼸ֹȫ޶ȵĴ߶˵Ѿǽ߾ȫˡ
״̬ȥǽ˾һߣ⡣
ľӳ£ص״̬£Ȼеļʼձ̬ƽ
һΣ߻ſ˴죬һα룬ľľͳ
߻Ĺȫ߶ľط֣һ·׷Ž߻ȡһһľ
һûоǸոһ֮ԵĸоΪ߻ȡΪһΣǾǻϣľܶڶʱڼӡ
ٷһ£״̬µþԼٱӣҲһѣôǲǿý߻ӪһΪľأ
ǣֱ߱ӣһĹɣڻʼȦϸн·ߣǾһһߡ
߻ɲô࣬Ҳûô࣬ƨɺߣйɵĲʱڡһڣϵͱһݣطͷӵ߻ȡ֮Ŀհס
ʱľܶȾͻһݡ
ľЩľҲͻľ໥Դﵽƽ⣬ľͳΧľεǣסˣǣΧľԽԽ
ľܶȴһֱЧľȡľӣ֮УɲҲʹӡ
ʱǲˡɲ֮ΪϰĻ᲻࣬ѵд˻ᣬн߻㣬úϰһ¡
Ȼɣ߻Ҳǳصģһһβˣ׷üʱ򣬽߻඼һЩЧʱ
һϷ׭٣ʩٶҲ죬״̬£жϺ׼㱻УҲܱܿҪ
߻ÿλ˷ܵмƵǣǰСѾмΣȻܻ
ľ߶Զˣľ߶״̬£ľЧ
תʱȥ߻ѾеˣжεȻǻ
ǰˣȻ˲˽߻߻Ҳץס
ңŻطľŨȵӣľȫ߶֮£ɵľӣľڣݹת֮£ԭѾﵽĲ㶥ΪӭͻƵ
Ĳ㲢ûƿһ˵㹻ҪǰͰҲȡͻƣǣͽ߻һľŨľתݹ档
״̬£ϲޱݹ״̬ľΪģ㣬ԽԽ죬һͻĲ·ߣ㣬ĲûľѨȥһݣȻЩֻӿ
Ĳ㣬ͻơΪʿ
ĲͻƵ㣬ͷϣһСƬľУͬ©һ㣬Ưڻƶ
߻¶飬Ϊޣ߻״̬ǺϤģǽ׵ıʾ
СӣȻսнˡ
ûôƵ£Ѿ۵ĹǺĽ߻ɴҲ׷ˣſڲݵϣһ˫ۣ
㣬ڵľΪ֮һ״̬ȫһڵԼ֮һһ£սֽõܲ
ſڵϵĽ߻һۣЦ߶ľʩչɲٺˣͷҲصĳɱȥ
㣬ԼԽ߻˺ҲޣңͯˣĲ£ʱҲ˲øѸٰѡ
߻Զݶȥʵطһ޴ǲʡڣѾ۵ĲУСӸոս׷Ҳ׷ϡ
Զ߻ֽ˼ҫȥϢǲߵȫ֪ΪԼŰʵǰ


36 ׭ݴ
أͯ˲ᣬס֮󣬲ٰæԼĥε˹أһˣ٣ƹͯĥһˡ
ٺͯҲðԼҲһ飬˵ĵط٣Ȼ޴󰭣ƻǵһ죬оΪ㣬Ҳмʱ乮Ϊ
ǣҲʼʱ
ѵƽ˼졣
Ȭ֮ΪѾȶ㣬Ϊǿ˵ǰҪǻɱ˲ܣô֮Ŀ׼ЩոսŲĻǡ
ֻ߻ĿǰκβãȻҲȥ
ٶɱǣٶ
һΣٶ󷽷ŲڵĻܻɱտʼ߻ܻɱ֮ļǵ
ǣȻκβҲκβÿζ׷ƨɺߣÿζôһ㣬޿κΡң׷þˣ߻֣Լ
ȷ߻ľ߻սϰɲսʩչɲȴӣңľȫ֮£ÿ֮γɵĸŨľм棬׷սΪǰƽһأۿҪﵽڡ
ͯµĥĥƣЧҲ൱ˣѾĲڣֻһͽĲڡ
ԼûдҵĽ߻ˣʼչ
ɱܵ춯ٴλϴҲֻ߰мʾԼĴڣҲ
û˽߻Ҳһ䡣
н߻ϰɲݣû˽߻ɧţٶȰע󷨲ͷ׭֮ϡ
ĿǰѾѸٲ󷨣һʱϰ֮Ѿ׼һˣһһ󷨳ɹôͻΪһһʦ
Ͳ󷨲ͬǣƳľ͹ľ׮ȼַ׭ɹʵѾΪһһ׭ʦңƳƷ׭һ׭ʦҲٮٮˡ
ĿǰյļУֻзɲʵõķûƳɷ׭ǰΪû㹻֧֣Ʋ˷ɲ׭Ϊﵽ㣬ԼԳƷɲ׭ˡ
ϥȺﵽոµĸߵ㣬׭ͬΪɲν֮״̬²ʩվ֮ľʼתʩչɲǰ״̬Ȼʼ
ǰ漸ַȣɲķҪӵĶ࣬ľ͹ľ׮ȷ׭Ļܱ֤£ƳԼĵһŷɲ׭
׭֣ڵȥ֮׭ԼʩչɲҪķ
Ƭ̣ľܿظԼʱſ˫ۣ۲Լǰŷɲ׭ŷ׭ƵĲ֮ľ׼ȴﵽľ׭Ʒ̶ȡ
ĵʵһ·׭Ʒ
Ȼ֣಻ķɲ׭ȻֻƷӽƷĳ̶ȣƷкܴࡣ
аٶһŷɲ׭
ڶƣŷ׭Чڵһţ׼ȴǣҲǴﵽƷ׭ˮ׼ƷȻкܴĲࡣ
һƼŷɲͬ
ôԭʲôأ
˼óԭܿǷĴݴһ˵
νݴʣ򵥵˵Ǻͱ׼ĵƶȣͬķ׭вͬҪ󣬾˵ľֻҪﵽͱ׼İٷ֮ʮƶȾͿƳƷľݴǰٷ֮ʮ
ŷȼݴʹҲǰĵȼݴʲȽСûע⣬ǣɲݴٴﵽٷ֮ʮϣҲ˵ɲ׭ķıͱ׼Ĵﵽٷ֮ʮϲŻƳƷ
ͬľƷ׭һݴʣƳƷķɲ
ĺ鼮УһЩƷ׭ļأҲмصȼԽߵķƷ׭ѶԽ󣬵ΪʲôѶȻӴȴΪȥٸʵס
ã⣬ҵĸԴеķʸؼǿͽﵽĿġ
ݴڣôôݴأ
ҲôٳһЩأ
ԼƷ׭һЩһһоٳԼƷ׭Ĳһһоٳǰһʱ䣬ΪƳƷ׭ԾܲԼɣأɲƵǸͷȣΪ֮ѡ
Ҫƺ÷׭üŬ
Լƹ̣ǴӲͬ淢ԼڵĲ֮
鷨ϰ߻ûȫϷĵбʹ淶ڳڵϰȥ޸ơ
հ׷ֽдγϸ΢Ӱ죬һ㣬ƿհ׷ֽǸоƤƵĿհ׷ֽȻĴǣ䱾ɳȻڣЩԷĵγɱȻ޴Ӱ졣
Ҳÿ˷
ͨ˼Լ֪ʶãҲҲã֮и֮ͬǽǶȵİգ֮䣬֮䣬֮ĽǶȰնԳƷ׭ĳɹӰܴ
ƵǣĿǰΪֹûпκιֽǶȴСֵ鼮ԽǶȱһĶ壬ûСȫƾ顣


37 žž
˽߻ɧţƳ˷ɲ׭ϰ£ƳƷɲ֮ͯҲٶȳ˻ߣʱλǰȥʵޱȵΪҲڡ
ͯΪĲڡ
󼸸ϰѾľڼصһ󷨺Ͷ󷨡
Ծ˴Ĳ飬ʼֲһ󷨡
ѡĵһһһһ󷨵һʵõ󷨡ڸμԲڵңһ󷨵УҲԹЧȻûرɱסûԵĵӣľڵһ㶼һ̱á
ʼר־ڻϰ󷨡
Ծͽ߻һսϳʵԼΪһ棬Ʒ׭Ͳ󷨽Ϊܺõĸ
Ŀǰں˯Ľ߻ȫȻ֪ѾڴԼ⣬ǲߣκãİú˯Ȼ߻Ҳȫûȡʩ
ŲԺĻܶ㼯Լߣżѱϡ
ڻ׼߻ͬʱϰ󷨷׭
ʱьʦʤʦʦһǰб·Уμžеᣬьһͬǰ
ʤƵС׷һƵĵҲ಻
ʦͽܺãь飺Ȼб·Уתת
ʤ׵ͷܴػ֣СΪʦã㿴ʲô򡱡
ькЦ﹧˵ϣʦ
ʦͽɽתһȦԵɢ޹ֵݣ²
һ˻λתһΪԷǰькһͷǰ·˽ȥ
ƹһ˷Σһ·С˳Ϲ񣺡λɡ
ьĿѸһɨܣ˵ô£ƻô٣ôͼ
һ˿졣
ʿûһˣьͬʱʦͽоϡʤһЦݣҲֹ
ьʣƹԲ϶ʱðһϸϽ˵ʦ궫ľԺӣԴû⣬ͻһ»
Ժ֪ь¼ļʦͽйؽڡ
Сͨһϳь
ҵַ˼شӶ¥վ֮΢΢ʩСЦ˵ľСλϣλʦ֡
һʤ̫΢΢һЦ
ьڱЦ˵ʦѾͷԭԺһʹŮŵޣȻ൱ᡱ
֮ǰ΢ΣδѣʱֲŲæأС񲻱ԻһƷҩϼܡ
Ʒҩʤһ¡
ьһۣСȻЦǿŶԷΪϵѹŬ̬ƽС񿪿˵ʣɸ򣬿ԷܲƷҩϼܡ
ڱϵ˵ǵãǿûʱţһύִµӺִӣصյġ
ьһ˵ʦ˵عٲֹܣб·еչˣԷȥŹ֣ܵ¾Ǻ¡
⻰Сüͷһ塣
ʱԷ˹Ц˽ϡͰôб·ҲСȥ
ſڣһòʿ˽һЦݵҲŽʤˣͷıʾ
֮ҲԲʿľפб·еĳϣؼǣֶ֮ӣһ˵з
֮ϳɾĶʤ֪Էֻ²ôģЦ˵û뵽ߣǾŵϣ
֮ҲЦϴݹб£бԣһ˵ôб·л㾭ӪĲɣʲô֮붫ָ̡
ʤҲЦб·ս飬ϾӪз
໥ά˵ЦьˣڰԷͷ˵ʲộָ֮ʦҲϣƽ¾ˡ
ǣڼ֮£Է·ŵһߣСĴ£ԷĶ¥СϺĵĲֺьСҲ˺ѣųǰнڣ˲ӡ֡
Ҷˣܶ໰㵽ֹһᣬʤǣϣǧͷվʹ˸ǣףԸбϵĴ£ԽԽá
ʤ֮ͣһֱ͵Էſʱ֮źʲôٴԸˣ٣ԷĵССɣǾϼܡ
⣬ʤ΢΢һȻ󲻶ɫбȥьһģһѣûˤ
߳б·Уǰ·ĶʤһֱɫԲҲ˵Ц
ܳ񣬽Ǳˡ
žž졣
һһʦʤһؿ˵˵˵ɣô£
ьϻҵʦĹ߽կˡһһʮԼ͹ƵĶԹ
˵ӺԺܼҺ죬˵ڻ

˫ۣʤ룬˵ŵҪ໥Žᣬ˴Ի⣬׵ĳޣʿǲǸ¡
ьЩȻʦе˼ǹӦǵģʦ
ǰ棬ʤһҡͷ˵δѾĳ֣൱Σա
˫⣬ͣǵģʦѾɥ˻Ҳ˵
ʤ˵Цݣ⻰ɲҪ˵
ӢϸЦݣˣʦӲⴧ⣬ʦ׼£һ˳һԵ㿴ǷУ
áʤ¶õЦݣȥöмʦܣ˳ҲȥҲˡ
һһľƽʱôЦǸƺ«ʱѵÿڣʦɱţǲ̫С˵㡱
ʤɫһѵʨӲоȫһ̬ҪãԺ˵Դ
һһϽϹ˵ˡ
ьͷ󶨣ϳظЦݡ


38 ϵл
ʱ֪б·⵵£ڣڻͽ߻
Ϊɱܵƽ
Ѿɱ˽߻ֱӿƵĺɱΪϸߵĻܶ˴һߣж˼š
ǰǰ󣬴ǰڻܿʼѾ֪ɱ˶ֻܣ˲֪ٵλѪһҲѾʮǿ׳ΪݵۺۣΪľĴڣһȻԶԶǶ֡
Ϊ̫񣬾ȻӰ쵽ԼֻȻ֪Ǻ£ЩЦõĸо
ǱţɱܵĿ겻䡣
ûа취취ûںΧת˼ȦΣȻʼ
Ŀ汾ͨϰĿѾ˴Ĳ顣ϸеͼʼ衣
Ŀȣѵ㣬һǶĺܴ󣬲һ󷨣ǿǼֲȥģĲСһڵӻѲ衣ѵﶼ⡣
ϣǧͷն֮һǿһأ㹻֧һ´ࡣϾ͸ˣڵݻľǼΪǿ˵ãȫ֧һ󷨡
һβ裬ٶȲǺܿ죬ԼһʱȥϱֵĹŤһռؽʮĶҵɹɹ־Ϊһһʦ
ʿֱӲ󷨺ƱõкܴĲͬһȽϼ򵥣ֵķΧǹ̶ģһҲ󣬶ңʲôģ֮ϣ֣١ʿ󷨾Ķַ࣬ΧʿҪԸı䣬ҲΪʦҪ÷ЩԽ
һݣΧƻһĸ
ĸѻΧסѻֿ
ѻϣСĴҲˡУС򵥵ظ˵˵Է£Сġ
յ֮ͯصʱһ¡ͯь
ΪьʦŵѹԷԷô˱ĿԾͼˡ
֧ͯȥϰĥʱ˼һԾԼΪʽ
ȻьĿԺܴôЩˣԼӦòӦûȥűѣ
ߣьΪӦûӦòΪСֱɱ߸ӣô˺ܾܿЩˣڻ˵ǣֻҪьʦ֣ĿǰΪֻڵ˵ͻкܴѹ
ʿɲϵĻܡ
ΪɱŲܣʿƶԽ˲ʿһӦòɡ
ʿɲҲۿۡ
һьɱôͺУǲǸûȥأ
ֻδɣƱҪҲ˵ùһ㲻ʮ塣
˵ƽʱӺݴȣ̬ƽͣһɰһ;Ÿ׵һ仰ж͸еóʱͳ֣һζܽ⡣
ȻõʦҪǾͺúøǶһ˭Ե˭
ҪäĿȥһѪͷϸࡣõʦǶһ֮һЩá
ѸٸϵΧڴ˼Ԥ󷨣ǻĶ󷨣ûйãܶʿκӰ졣
ǣиãܸ󷨵ʿԤֻҪʿǴϿգֻҪ߶ȲʮɣԤң󷨺ۣܲʿӰ죬һʿ治ȥ
ڿľڷڴһնֵʱҪġ;·Ҫ㲼װԼ۾
ܵʱ̣ﲼ
ȥ߲ͯһռǰ沼ڻңӦγƬ
ú͵ãøӣõƾĪ󷨺ֿӵķ׭һ裬ܼӪԼĻеɱ˵ã׭˵ǶԵͽʿ˵Ӳ˷׭൱ۻ˲ٹ߷
ȻǵãȻҪﳤ̣ܶԼơ
ʮͣڻæĲֺǲһЩΪõ󷨣Ʒ׭׭飬ͨиϰǵøѹ֮£ɲƳƷһ޴ĽƷɲ׭Ӱٷ֮ʮЧɶڽսо޴İ
Ʒ׭ķȻĿǰƷ׭ˮƽΪߣǣôҲƲӰٷ֮ЧļƷ׭
ͯæǰæȻеСģǣҲӰ£սͯһɵӣʵҲ̫ͻ֮£հ׷ֽͻİڰµʱȻƳܺķ׭Ʒ׭ĳ֣һЧģܣ˵ãպֲĶ̰塣
ܵȥһѾʱһáⶴʹһ
ʱȥʮ죬ͯΪСΪь˵ʱڻ󿿽ľ˿ڴ˷Ӧ
ܴ侰󣬵ܴһЩʿ
ڴьϤʦ֣ǻˣǱˣûлȥ
ͯһؿ
ͷ˵ӦԺϢьġ
һһЦݣͯϸֺɫ˵漴һʦϵһ죬ʦ֣Ҫô
ЦЦŲæ˵ȵ˵漴˫ۣĿ
Ǳߣֹˣһ˵ʦ֣ǲ̫СˣԸһӣбҪôʦҲˡ
һˬʵЦʦܣԼҪģСӵ¾ҵ£˵ʦǽ̵ǣʨӲҲҪȫСĵ޴˵ʦҲСĵĹͷˣʦֵ˾ѾƵˣȻЩ


39 
غһҶϻ˵Ͻȥ£ĸǰæ˵ģɲСǼûиʮҲˡ
ǱߵõϢǱ٣а˸ˣʦ֡ʦ֡ʦܡьоĸ۵ˡ
ԼƽʱյϢʦŲΪʦֻƽ˲۷ΪʦӦһ˲ΪӦҪˣ۵ӣӦΪ
ݣҲ̫Щɣ
˫ۣܵͯȻٵĺ˵԰ꡱ
ǿ󣬷־ƽ̬棬ѾȼǿҵĶ㣬ԷȻôӣҰ
ȻäĿȥôı
Լµ۵ӹһ֮壬أĸ۵ӣֻŰճˡ
һسǡ׷֮
ڻͣһ£ͷʵһ׷
һӦõģӣȥʩ
һڻ󣬼׷ȥ̲һ𣺡ӣȻ֪ǻμδΣ׷֡
ͷԸһǰ·
ͣ㣬Ｑɣֱ
Ǳߣͯһļ£ȻȵϥϾȻŵЦݡ
֪ͯܵӰ죬̬Ҳƽʱ˵ӾͶˣѾͷ⣬ҪסԽ⣬ԽҪ侲ֻø⡱
ͯһ˵ˣʦ֡
Ǳߣִһʦ֣ߡ
жһλãٶ¶Цݡ
и󷨣Чֻ࣬ʿμһ׷ǲǣûȫԼμֻڹؼط΢ãьһԼ趨ĵطȥ
뵽鱨ֻڲһʱڣѾΪ㣬Ϊһһʦ棬ӽĲ㿪ʼѧϰ֪ʶߣҪΪһһʦżأҪ깦
һʱ֮ٶȴһӣߣǴ߹ȥˡ
һᣬǰ·һеӣ﷢һʱſи򵥵󡱡
ֶҾΪ֮һ
תͷ˵ȥ󡱣̣°̲˶ſڣϷȫס
ר󷨣ΪѧͽһЩ֪ʶʱڴ̲Ѳ
ھ֮һ˽ȥžһƣһʱĶڳڴҵǰ
ь嶴еʦˡ
˵ڲڶߣӦѾȥˣߣǽȥƣڶڶţ˸
롣
붴֮һһܵǰе˷ܵ˵ӣľңұͯľңмпŷֽĵطӦϰ׭ĵط
ͷûʲôõϢ
һͷϢȽãһǣӿհ׷ֽ͵һЩķ׭Ʒ׭ˮƽߣӦǷ׭ѧͽˮƽڻƲɷ׭
Ϣٴʦֵ֣Ʒ׭õӣԸѹ
һ㱨ڶͯ䷢һЩ֡
ŶһЦʵ⼸ֺҪ𣿡
һһͷ˵⼸ֱַǣġ䡭
ġ䣿
֣˸档
վͯߣҲ˷ܵɫҲ룬ʵģô
ĸݣԽϰܳһഺʿУʮټʿһٷ磬Ǻģ治Ȼ಻˼ܣңܶ鶼
ʣ˼һ󣬿˵пһǣ淢˺öѾ˹ȥڶҲһ壬ջϵ塱
壿һЦʦ֣ǸЦȻ뵽塱
еλһʱҲ˵һ·μȫ޷޴˵𡱡
ϵഺֹﵭ˵ֻʵʵ˵
ʱ˵ˣˣ˵Ҳûпܣģ㿴ǵݣʲô壬ʲôıΪѹ֮ھԵʵǰʲôǸơ
ԣͷһͣ˵ӣˡ
ŵͷһ˵׷鵽ǵμ
һһۣ˵û⣬ӡ
һ˳Ȼ˽һ׷ٶȥõӳϵһʱЦ˼
ഺٶֹ̾һֱԶһȻض˵磬ֻ鷳ˡ
һν˵ô᣿ǵΪвӣ
һãȻͷҡҡͷܾ鲻ô򵥡
˵ģСˣң㲻һͻƽܹǳԵͷҾҲʲô¡
һĬȻ̾£רػʱ
Ǳߣ˫ۣȵ˵Ǳȥذ۵
ͯһﾫһá
ͯʵʦ֣һ˻᲻̫Σգ
Цû£˵꣬Ѿ𣺡ǷͷжСĵ㡱
ʦֵܶ˷ͷжͯ򶴸
ǲһʱѾִ򣬶ʱѾ˺Χһ֮УǹȥͶʯ˺Χ
ʿʽ£ѾһʦƳ󷨣һʦУѧͽҲǲƣҲЩΪѡ
ߣʮ־ȵؿԶѵĸ߼ܡ
ȫŲϻܣĿ֮£ʮֻǻܾۻ
һ˸˷ܵĹâʦ֣ôܣһػʲô˵ʲô䡱
ье֣ˣܵȥˣôˣ
ƽʱЦô߼ܣСƤëԵһɶˡ
ûָӴҿչжΪʿһ·СĵûǰЩɹ۵ĻȺʵʵΣգ̽һ˵󣬿ǵ٣ٿǷʲô
Ӧ˵ãһȥȻںһüϸжϣ󲻾ãϳ˷ܵЦݣӣͯȷﻹһЩսĺۼֻѾȺܳԵˡ
ƽԸ¶ЦݣһȻ˵ı顣
˵⣬ʾ򱦹죬ȷʲô˲õĶЩ˷ܣϲӣû뵽ҲҵԵ
ԲеȻ˵䴿죬Уû뵽ţȻɶˣ߻̾ĺ䲻ɣ
һ룬ͻȻҲ׹Ȼ໤֮̾أﵮ֮ء˵ܱһֽܽȽͻȻûǰ׺͹ɣôǲǣֽҲΪĹϵأ
ܴһȺǲ򵥡
ҲҪһֵģ֪λǰһЩӿΪϢټ󷨵ΣǲܷԼ
бһȫ˴еĿģܣٵҲҪѱҳ
һڲݵϣʹеķ׷óԼҵķ׼Ⱥ


40 Ļ
ĵҷһڼƷ齣齣лƣԻ齣
ƽһķҲƷ
ƽķһֻ󴸣ΪǴǿ
ƴ֣çײ³һʹķȴһƣƷܣ˵á
ьһӣһӣһѷ֣ԸһֻŲܲڻ¡
һ˵ķһۺ죬˵ø㣬Ȼ
ʹ䷨򵥵طԸ˼Ŵһ齣ͻȷ𹥻齣˸Ź⻪һɶٹȺѵĻȺӦֻ̡齣Ѿ͸ֻܲѻյðһ̻󣬻齣һתٶȻصߡ
ͬʱƽҲһǡеɳڿбͬḥ̂׹£ܣ䡱һֻܱУвλʱذݽȥֻ˲䱻飬һڲݵϡ
ۡۡۡһֻܱьͬʱУȻ˵Ĺȶ󣬵ֻ£Ҳ˼ûϢ
һιɱֻƽɱֻɱһֻһ͸ɵֻܡ
٣һңȺһ˷ĻΧĻܣȷ˷׷˹ЩһһܡһĶƵСӵǰ
ۻнܣ漴˶ǰ棬ô
СߣьԴԤϡϡ棬ǰٻأͻƽһĺģʽѾ·
һֹɱֻҺ𣬾ьʱЩԲĻʲô֮һμһܡ
Ȼ٣ǲߣ£䣬ԾЩܶ첻ʲôΣգֱӳ˹ȥɱܡ
Ƭ̹򣬻ܱɱʮֻÿԱﶼһЩܿߣʵǿǹûзȣҲһ㣬ԼǰȫȻûз
ԶԶĶɱܣһƣ
߻أһȥˣô֣
˽о׻лʹ˽⻰ڻܽһʺϣںսУǳԿĽ߻ǿǣ֪һɧԼĻȺ߻ʵϼιַ״̬η޹
Σ߻ԭǴġû뵽һȺʿЩʿΪԶԶСӡǣ߻ҲͲˡ
һΣһ齣ȥһֻܡ
Ⱥһң׷׷»𵯵ģģҲвҪ˹Ļܣǲߣûһ˵ǵĻɱǵԣһ˸ǰ
䣬ϣ죬ܵһ֧ܶʱâһһȴҲţ򿪴ȡŻ
ڽܹâһ̷ҩһ̣һž޴Ļ𵯼ڶĻ𵯵й˽ܣһ죬޴Ļڽϣ漴ڽȼܼٵ˸˼£ذƴԲΣžһѺۡ
ô£ͻȻֵ״һһոյĹǿôô漴ûعһֻ޴ڽʧȥЧõͬʱ̶
ȷ仯һʦСġѸٴ߶齣նǾ޴ࡣ
һٺˣѾ̶ֻ۴̡һһһҽУѾ
޴ಢݣǿһһקȥ
һȻ̷˻˲Ϣָʱһ±߻Уˣֵסľۿ岻ı˽ȥɴ󼱣ʦ־
齣ٵն䣬žһնھ޴ϣնһϳһߴ˿ڣûն࣬߻ۣһɣ˻ȥһžһڵϡ
ƽǰһһƣɵһһܼʱܿԼҪλǣҼ粿λǳһڴĶѪ죬ҷҲƣʿָ˵ãûд󼸸ºòˡ
һԼһɣͷһᣬιȥˡʱʧȥսƽҵϽȡ˵һ˳ְһьˣչ˺עطء
߻һˣѸջ࣬Ӵݵصһ˳վڲݵϣϵ࣬һ޴ʱȺϣϿգһƬ
߻齣ԼϿգ;޴Ȼ˵ߣǵ÷һֽˡ
ƽվߣҲһص˵ֻǧУǲöԸǴˣ˵ǲߣû뵽Ȼ͵Ϯʦܣһսʦ֣ô죿
ԶԶսвɺЦû뵽ԼĲ£߻ڿϣȻ͵ϮУ£ֻ²ˡ
߻ʿΧסһУûкҷ𹥻һ룬ƴ
ԶǰԶԶ˻Ĵһ޴漴һƬ֪ʦӦúͻǸˣüͷɽЩ԰˵ɱģȻȺˣ˵ԼһĻôĶ־ǲСơ
ʮ㣬һֻ˲õȻҲûѺܴôһе˵Ŀʲôأ϶Ǻ棬뵽뵽ôʱԼ᲻Ҳȫ
͵ؾһ㣬һ˿ף캰Сġ
ǱߣȻĵ˼һ£ͼ³ִƬ٣ͬʱľ׮̶߶ܼľ׮һ壬ڶܼ֮ľ׮ûܵ˺ʱѾľǣԭأĴУģæ
Ĵʱһ˿⣬һߣڿն𣬾ȻͷҲأʹɿ߳˳ȥ
ˣһж壬ԼһˣɵڰնԷߣʱӣƾ͵ԶڻǸˣഺһһﲻֹͣɲܹңδǴͷԷˡ


41 
ͯԶԶɶݶȥģһͯȻΪĲ㶥壬ǲûѧУķӦóͯԤϣۿ׷ˡ
û뵽ഺʿӣʦֽˡ
ݣͯҲٹϷ׭ӣںľյģ㲻ú
սһ̣߻µĻȺǷ˼ų档
һΣ˽߻ѹƺ͵ȣǵĹĶˡ
ͬʱ˳൯˹
ĹûһĽܣСӵķϵ׽⣬ͻƽ֧ǲóأۿ͵ֵסƽеʦ֣Ӳа
һǳȥ㿪·ҶϺ󡱡
߻͵Ϯһɹһ¾ʹСӣьͳƿ
ͻƽΪ˵ã˷֮ѷɫ߻٣кҩֻҪٺьܺͽ߻һġ
Ƿʹգͷȥţ˶ûʿľԴбһȻԷ
˷ȫһЩõķԷ׭Ҳ׷˳ӲǴӷķɱһѪ·ьͳ˺
ں⣬Ȼ˵ʦܣţҺʦȥԸǽ߻ܻܲɱҪؼôҲһġ
ьšһ˵֪ˣʦ־ȥɣ䵥ĻܸǵĶ֡
֪ôĵһɶһ䣺չ˺ʦ֣СΪϡӸьŷ׭ǼƷ׭Чܲűá
ьϲؽӹ׭ллʦ֣һСĵģ
ͻƽٶȥػһֵжԼΧͺ̵ܿɲϣġ
ͻƽȥь˵ָΪһЩҺȻָһ£鷳㾯䡱
ьѾʮӽϰ˫Ŀ𺵫˸üëңһĻʾӡ
ьϥֳַָĿܡ
ԶУҲϥ
һᣬȷͻƽѾԶȻվ𣬼ʯ׳ȥʼתոգɱͣתڣ˷ֳȻҪת󷨣ǣơ
Ȼ𣬶ûое㲻ԣֻǾ֣ˣЩģһոջʵģôˣ
ʱ򵥵Ϣһ£̷ьѾվΪߣлİָٶȲ
ьովҲһʱֱܵ仯ôˡ
ȻֻѧͽǱϾѧ֪ʶʱΧüͷһ壬׼Ϣ˵ͷ
ьԣһࣺô£
Χе㲻ȷ˵Ǻ󷨵Уܿһ󡱡
ьɹȻȥ󷨣
е㲻˵һ󷨲֣ͬҵƲ
ֻѧͽһ֪һЩʿǾǿ˫󷨵ˣһܴڵһʦûһգʦ
ǣǸոģʦֳܲ
һڡ
Ĵϸ鿴Χʱȫû⵽ԼߵĲݴҡҷ
ݴҡҷ֮У޴Σӿͷһʲôˣͬʱзһڣһϡ
⹥ȫףոһ̣Ĳݴʮǣˣһ󣬲֪ʲôеһУ˵ڵϣðѪݣǿһҡ漴Ѿ˹ȥ
ʮźһţһ֮ʧ١
һúͻȻьȫûзӦֳΨһѧͽѾ
˭ьȵ˭͵͵ʲôӢۺúьկӢۺúϣʮ˳ڡ
СӡԶݴУϴ΢Ц
㣿ьһ鶯ѿ֮˫ֻðڸ
ҲȥǸԺӣ
λʦɣ΢΢һЦ˵£
ʵȻԺӣΪʲô˺ͬţõ
Цһɫʵôʦ֣Ϊζ֪ͼкζȻͶʦִݣ
󿴿ььѾܹ˵󣬱ЩûõģǵĿСӹ˵꣬ь˵죬˶ϣݣ֮ǰ˵˵ԼЩʲô𣿡
ьǲնɱǣĿǰľǵаոշķʲôьȻûиäĿֻ൱˵ҲҪʱָьСӴ㣬뷽跨һʱ䡣
еЦؿь¶ЦЦı飬ьС˼ȻףϣĿǰѾڣһ·Уٺʿսľ飬Ҳָ˫úùһ
ʿϾµĻܣؾмأʿУĵ˺ͶȻʿǰьǺܺõĥʯҲǻָ
ǣЦ֣Ҫ˵ҵȷһЩãڴ󣬶ϢоΧһЩһ󷨣֪Сθ룿
ьû𻰣Ѿ˳ⲻܣⱩ¶μ
˵ֻҲ뱩¶ĺۼѡ
ʱһһ·ԼһֱǣűߣСӷǶԵģԼһǰˣĶڵûиܵвǰĲΪļһôԼ
ںԼôǲǻᱻ𱸡


42 ɱ
ьϾѾе˲ԣԼ˽⣬ûеһԲԼ٩٩̸һьк󣺡ȻֶΣﻹһ²֪ô˹ϵ
һЦȥԷɣܺãҪ׼ǻᱻ㻵¡˶٣˵֪ڼǰҾѾΪ״ӡ
⻰˵꣬Ҳٷϻь˵ôָĲ˰ɣɣьͬĹ۵㣬Ҳݡ
˵꣬зһӣһľьͬʱһ͹ľ׮һԶԥع˹
̹ԼϵĵӣьҲãҲã֪ǲˣƶһʼûŹԼһУһ·ĲԼһиԵ
ھͼذµʱˡ
ĲΪɹȻСӾȻһսǲ֪ôдˡ
Ϊ߳һȼ󲻻Ųæһ죬һ໤䷨˦ϣͬʱдʣʹնǵ
ьľ˿Ҵ⡣ϽһŻܷ׭ϣͬʱзһһ൱ܹĻ𵯷
˫ͬʱ֣ߣʩٶȿһߣьոӳ𵯣׳Ѿӵεذǣԭء
Щдȫ͹͹ľ׮Ĺ
޴ľ׮ײڻϣȻػȻƣˡһײϣײһģеʱһ٣ٶȴ
дҡͷ۵ӻΪԼĲ㡣Ҳںپьһ㣬һ͹ľ׮
Ǳߣһ͹ľ׮Уͷɴţ⹥е㳬ˣĲΪʩչ͹ľ׮ڵĹҲˣҪ֪ϵĻӳɣһʿĻҪǿңϻһ˵õĻףסǿƼ򵥵͹ľ׮
ǰСĲΪĲΪĹôôˣ
亹ðʮ־񡣲Ȼܵ˹ԼҲѾһѪո±У˵ÿɲᣬһ룬㹥Ҳɡ
רʿ
ֻǣǣǣʱͻȻ֣ѾͬҶһ㣬ԶԶ忪һգȥѾ޹
һ͹ľ׮ײ˹
۴УزӲһʩչ䣬һ߶ʱ֣͹ľ׮ײ˹һ˿ͷСʩٶôộҪ֪һιɲŸոջأѾĸӦ
͹ľ׮һľһ֪ʲô
ôһ߶͹ľ׮һ룬ӦİԼȻѹŴ򣬺޻֮տьǼһﻹڸپأҲ˵ьһ͸öá
ьæңҲļ֣ͷˮΪ߳һȻѹŴ﷢ݵشеӷ׭ӷ׭Ǹ
ь꣬óһѷ׭ϸֺɫ˵
ѾЦ׭ãǴҾͱȱȿ˭ĶࡱѸٴӻͳһѷ׭Щ׭һͲͨɫ
ʹ͹ľ׮ٴӻȡ׭͵ؿеһѷ׭вһѾôܣôƷ׭ôࣿ
󾭳ɹ׭ҼһƷ׭ⲻеĺƷ׭ϡȱԴò𣬸Ҫ˵۵ˡ
ʱȻҪǮһóһƷ׭ȻһĲš
ЦʲôܵģԼƵһЩС⣬λʦЦ꣬߶ʮһ֣һ͹ľ׮ľь
֣о̫ѹѾˣǱѾͽ߻ٱתľҲ߶һ͹ľ׮
һ͹ľ׮˷Լ󺧣һ׭ϣֵܵסν
ьĹ׭ûнѾ߶ɲ˿ȥ
ûзɲˡ׭͹ľ׮У͹ľ׮ķ׭ϣһƺߣ漴ǳѪ˿䷢ģǰǰԻΪ֮ӦԶһʿǰһ͹ľ׮ȫ߶͹ľ׮ƲСĹ󲻸ҵ߶죬Լһγһ
ۡһƷסȫ͹ľ׮͹ľ׮˲λ͸죬ѾƵֻüһҪ͹ľ׮Ѿ׼ȷޱȴಿλһ޴ĳ׶࣬漴۵һ˵ϡ
˫ҵس鶯˼£ðѪǿָָ̧˵ʲôû˵ڣͷһᣬ˲ݵϣΪ·ϻɱĵһʿ
Ŀðһʣܿ죬ָоǿѹȥͷһתь
ʱьѾľֳַһҰ׵ؿڵϵ﷢࣬û뵽ȻɱôьһԼͲĶ֡
ٶȸЦݣь˵ǲݣ
ǿ͸һնݳڶУʿҲûʴһ˵£Ǹ˽ьˡ
ьһЦ֪Լ첻⣬﷢ƿڴһһߺȻӳһѷ׭Ҳ߶ʮһ׭ӣȴǼȥ
ь󣬲żьӷٶķ׭Ҳãڣьӵ
ьͬͷӬתһ󣬲ѣз׭þ˫۴žһҪŷҪس֪ҲûãьǺܹس
ϸֳЦһľβסьһ͹ľ׮˵һьϡ͹ľ׮״Զֻۣײãûль
͹ľ׮ь޴ʱьѪ硣ֶۻûь
ьľβסܵشȻƿڴֹ
һ͹ľ׮룬ȡ˷һУľͬһь˹صսֳ״̬еһ룬ָһһ͹ľ׮ȷ˽ֻһ
ŪһУֻһıʿɿҵһֻ˲ܴ˹ȥ
˴ܼ򵥵ӲΪʲôɻƣûκ쳣漴һͷһ죬ʳסϡ
ûȫιȥьð޼£ֻܵԽԽСձ̷ʬʳ
ǰһĻвЩ
ʿʿʧ֮ˡ
ԼʤˣԼվԼʧܣֻԼ³ьòȥ
֮ƽ̬ʱоȻͻȻʧȥĿĸо


43 벶
룬ϸֳЦݣֻԵьĻ˵Сӣģһúչ˷կġ漴Ц˼ſĺ򣬷ɲŲԾȥ
ͬһҲŻͻƽɲьᲢ۵ģҪлڶʳѶȲС
ֻ˲ĻǳԵ̫ţҲьᵽկвʣȻ󣬱һľ޴
ϵԶԶȥսһƬǽ壬սȻʽ״̬
ֳһƬʬ壬߻ߣʣĻѾʮЩȫŲΪܴǽҡ
߻Ⱥܵڻ£ϹͻƽȻȻǿ֣һһֻѾ򱬣֫ҲѪֹܵ˺ǳ
ͻƽߵ״̬Ҫһ㣬ûܵԵ˺˵ϢٳȣȻǰսĺܴȻеҩ֧ţҩָҪʱ䣬ս˿̣ǵսѾۿۡ
ڲԶ۲죬żǰ״̬ͻƽûѰȻ߻ˡ
ͻƽʱҲ൱ƣ߻ɱܱĴѰңһʱȥûҵνǺͽ߻ɱ˻ݵ
ƽһ߶ԼǴһ˵ʦ֣۵ӵ׿ףǶ˼Ȧûκﰡ
ͬܣ߶齣ͬʱһЩ׭ʱĻ齣ѾܴҲһһֻڻܣһֻܱûҪһβпܽ
Ȼ齣Ͼޱȣܹƽ߻ķԽ߻˺
û
΢룬˵󲻸ƭңμ̽ⷨ൱飬δʧܣеĻ齣֮̽ġ
ƽһ񣬿о޴һӣٶһֻܣȻǸɴȫɵǰЩܣȻ̽һ
¶Цݣãǲ֣һɱȺܣֻ߻ҪƤ
ͻƽ̽ϾʮֲִڣĿ֮ȷûνΪһЩ̶ˮʲô߻ϳǲûзڣôĿԻǺܴġ
Ϊ߻ǧУȷͻƽ֮ϣʿзҩϴŵ¿㶼вķǵʵսȻ˽߻Ҫǽ߻ڶĻʱֻѾغˡ
ͻƽʦֵܶ꣬Ա˴˵Ϊֶ൱˽⣬սڣʵʶûóұ졣ԭ·ɱûжˮĽ߻û뵽صĺܺãòѻɾ
˾;֡
齣߸ߵطбڿмתڿתһֻĽ裬һȥ
ת蹥Ⱥ
ĵƣնȺԷɱ൱ˡ
ʦʹ˻նƽҲϴٶ޴ڿб޴ĴȻٱذƴСһʮּļⴸǰĻβͣ߻ȥһɱ޴ĵ幥
ܣͻƽԼĹ޶ȡ
ննһȺܣһƬѤõѪ˲书򣬶ʮֻܱն˹ȥһƬֻֻܽѡ
ն֮·飬ϽһǱȻһЩĻҩҲһЩá
ƽǻ𴸼ٴ;޴Ľ߻žһСɻƽ߻Ƥӽ߻Ľ߲λһ룬߻ﲻðһ޴Ѫ͵طɽȼմĸ»棬ȼյĽ߻Ѫ졣
ʱնĽҲ±һɨ˽߻֫Ȼûа֫һɨϣ˾޴˺߻һ޴ܿƵģնǴľ޴ɳһɶԶͨһһһƬཬѪཬȾ˰ɫ
֮߻Ȼܵشǲû޴˺ԣոյϴһԾһ޴һٹʹǴ֮дڶڵĻƽ
û뵽߻Ĵ˿٣ƽæ֮£ָҲֻüӳһŷ׭Ѿߡ
ʱոջָһЩ齣Ҳ˻߻๥ƽкһ齣˼£δٶȲնࡣ
ƽ齣ķٶȣһֻƺһѾҼ磬ҼϴһƬѪžһұ۲ػȻڽ߻һ֮£Ӧۡ
ʱ齣ڸϵžһնϣҲһƬѪ޴ϳһ޴˿ڣѪֹ


44 ȸ
߻ջ࣬ٶһվϣһֻۣ޵ضͻƽԴгǵһܵ˺
ȥȻɱ˺ܶܣû˵߻׷ɱ޹Ȼôˡ
һΣʿɵس򣬰ѻߵľӢɱһգش˽߻ý߻޲ʳ⣬ǡ
Ǳߣڽ߻ûٶȽĵڣѾеܵƽߣƽʹұۣеʵʦܣ㻹ðɣʦ־Ԯܵ˺ʦģұ۾ˣȥҲøϡ
⻰ǲʿг֮һЩҩֶΣƽѵұۣкܴḴԭġ
ƽвʣ֪״̬Լ治üƽʲôл˵ǾͰʦˣʦ֣ʦˣֻѰ¾Ͱﲻʲôæˣͷʦ֣Ҳϲʦҵٳ߸ͷһΪٶ
˵ӦõģӦõġ
˵꣬ӹЦ˼˵ʦܣǼֻ䵥Ļܾͽˣֻ߻ͽΪ֣սپ
ƽѾ򵥴˶ϱ̷ۣ˵ҩȻˣԸֻڻܻ治ڻ£ǵͷƺá
˽ϣǱߣʣļֻҲٶȾ˽߻ߣγɶţⷬʿռϷ磬ҪûƽˣǵƸԡ
⣬߻͸ƽֻڻһܽΪɵĻȡʤ
ҪΪ߻Ʋᣬ֫ˣж㣬ֻܰȴֶβЧ˺ɱֻǳ¡
Զսսµʱȴվ
ͻƽɻɱ߻ôԼͺܲˣΣԼðֻ׷ԼһĴһˡ
ǵȷߣ֣֮ȻҲӱܣǽ߻һ޴֮󣬴ʣµĻܺηٶȳ˹Ҳߣ·ࡢ˻
һǰĳУȻһֱ׳ĸо
ԻǶԣǵļңڼ԰̤޿ˣΨƴ֪Ҳһǰ
и̾ʩչɲѸٽӽս
ӭϽ߻ǲ齣Ϲ߻޴Ϊж㹻Ľ߻һŭ
ƽǴֻڻܸɣȥһֻӦȻûҲʧȥս
ۿսڰԼԤķչһ¶Цݡ
ʱͻ𣬻ƽĲݴԣкâƮ⺮âڲݴ֮УΣ״̬£ΪܷЩǣǣںͻܶսָոˣйٴΪ½ټϣҲȷû뵽лȸԭһûзֲݴеĺâ
ֱЩӲݴ߼ɶϢĺʱǱߺͻսȻ֣һʦСģ˭͵Ϯ
ƽž쵽޴ΣϲΪʱʮź˻ĺ󱳣ȻϷ·˵ãЩȻ͸˷£ı塣ƽһǰ˳ףڵϣѪܵش
ƽأ֪ٱܹһֻûٵػܣѻƽһ˵ҩѸֹסѪ˿ڣĹеʵʦܻðɡ
ƽǿ˫ۣ˵ʦ֣ңҵڣ˳ѪҺҰûƳ
á齣ƯߣٱŻƽ߻һξ룬߶ˣһĸӻƽڸ˳
ݴһУһصС
룬һţϱմȾѪ¶Цݣ˵ʦλʦ֡漴ҲЦѣּˡ
ɫһ䣬û뵽ȻңȻַʽһЦݵûһ뵽ĵһȻҳ֣ôǲ˵һж壿
һȣôĵӣͬУõ
ʱ߻򵥵е״ҲԿˣеɻ󣬽ʣֻҲ£ߣؿԾԾԡ
ǰ޵ʿһ죬޵ȴһֻۣʱֲʱԥӦȽ˭
ĺʣɹȻһЦʦֲ˵ЦɣǺαشװͿأʦΪ֪ѵʦý»ˣ
һ㶣ҲЦȻЦ˪⵹ǣҶˣʦܣ㵽ĵҵǰƾĲΪѵƷǵκεң
ʦַˡЦҡͷʦַģʦܼȻȻʧ
˵һһŷ׭ϣһƷķɲ׭
ֲ׭¶ЦƾƷ׭ҺΣ
׭֣˵߻˹ȥ
߻û뵽ʱȻԼӷ׭һ´ţһǣ֣ŷ׭ûжԼγ˺෴׭֮󣬽߻ʱ˲٣ԼܼԦΧĲݴһ㡣
΢ɻһ£ٱĻҲ֪Ӧһ׭˷ܵһȻ֪ǾԼԵСΪλԼⲢĴơ󣬽߻أʣµֻ˹
սٴο
ٶȵķɲ׭̶ֲܴ˽߻Ķ̰壬ǰ־뿳ˡ
ٶȴѾ׷ɱˡ
ٶƲ٣Ʊս
һѸٷ»ƽ˵ʦܣСӽ㣬ȸɵֻܣ
ƽոճ˲ٵҩָֻһսҲòĲΪܶԼγʲôӰ죬ش𣺡õģʦ֣СӽҰɡ˵꣬߶ǴЦ
ЦҲܣľ͹ľ׮˳ȥͬʱɲʼԿƽ
ƽȻ˲㶥ʿټϸոһսķѲ٣ԼԺһս


45 Ԥ
ɲ߻Ѿ׷ң߻ĹͲһ£Ͳˡ
¹ķܵһ˺Щ˺ȻҪǻٳɶ࣬Ҳ൱ֲģǣ֣ΪɲԵʣԼ߻ʾȻ½ࡣ
˫սȻ˻˵ĹȦǽ߻ƤʹȻǰв˻˻ռƣǺܲ
ͻƽսҲֳ״̬
ƽеѹûʵ֡
ɲƽǴҲȻƽҲҪǻԵķĻ𵯡ǽԼһܣҪңʩٶҲǺ
ΪһܵĹϵľֱʧȥáԹϵľȻǣƽʱһһվ͸ˣ𲻵˵á
ͬ͹ľ׮ĹҲΪ
ϵľٻƽĹʱҲΪԹϵΪҲ˵ͻƽսΪƣ൱
ǣʱƵǻƽ
ոŲʮĵӣϵѲյƽǻľϵơ
ƣƽڶսȴҲûռݶϷ磬ܡ
ľߣһƽܺľ˵һ֮»˲Ϣ𣬵ǻƽԼ֪Щľǵ÷ϲٵľ
УǾΪҲܹ죬ֻĲ㶥ΪǣΪֻĲΪǾʹش͹ľ׮ߣƽĸܾͺԼƵ͹ľ׮ܱ޴ĹһСľͻͻԼķƽ룬Լ״̬ȫҲСӦ͹ľ׮
ʲôʱĲΪ͹ľ׮ô׺ˣƽҲţĲΪȻʿ
ûƽƵĻֵ෨״̬£ޱȣܼʱܻƽĸַþ濴ռϷĻƽް취
սʼ״̬ս˫һʱֲʤ
һսһʱѾķը֮£һƬǽ塣ٲݵѾϵսߵҲĴɽ˲ݵءԭˬĲݵؿǲ
һʱʣļֻ͵˲ݵϣ߻Ѿ˺üŷɲ׭ʱͯҲĵ˺ΧⳡսԶԶֻͯԶԶؿսƴƽͯզ಻ѣԭΪԼ𲻴û뵽ڵȻʿƴȫ·硣
ʵϣսһʱ֮󣬻ƽ״ûͯпãȻռϷ磬ǣڵĻƽнп಻ԭˣǰƴ˻ܲʱ䣬սԽãǿѹƵиļ˥ߵǰףڣȫһЩҩ֧š
սڣƽԽսԽľԭΣΪԼ񣬸ȳ־ӦԼռƣǣûƽԽԽľսǰаƣ͵ļȻ
ңƽһֲܿ£ǰԼƴһʱȻû̷κεҩҲ˵ǰȫƾԼΪ֧ĵս
ôܣٴγ˻ƽ֪֣ûƽʮֻ̿֡ڣƽĵĻһѵõ壿
սڼ
ƽ̬ҲŶսļϱ仯ʼĲмΪĹĳ־սٵ־壬սһʱʱ򣬻ƽͻȻ֣ԼĴֻºǲһ˿ӿͷ
ϵĵҩѾʣ࣬ٿݽߡ
ϵѾѹƲס˿ʹ
ʢĶѾĥ־ӡ
ݲȣľеľֲݵģص״̬£ϸÿһιÿһĵԼʼձ͡
ֶս״̬ȫֵ֧ĸãȫ⡣
ۿֻƽĹʧȥȣƵҲʼ½ս½ıʾ֮漴ıԼĹࡣ
ս֣ҲԼĹ࣬ƽһ˿Ϣ֮
߻Ʊ·磬ɲ׭߻Ȼսη
߻ûзֳʤҲܼ
״̬ƽӦġ
ǿһߣƽϸܵͻȻһСӣ˰ɣ
ְʱΧͯöЩ˯ˡ
ʱ߻ϵķɲ׭ʧЧһʧЧͬʱܵһ
ϻ⣬أӳһƷɲ
ΪڶսѾռϷ磬Ǿ͸˽߻һŸķ׭˵Ϊ˽սҲǲƳɱˡ߻ӴϵķɲҪö࣬⼸ʱѾӳȥʮˡ
Ʒɲڽ߻ϣʱһٶֿ˼֣һ£ֻѪոȡõһЩֱ˫ٶս
ͻƽƴʱǿٶ½һأոպʺϺͻƽսʵڣԼ»ƽѾǲˡ
ֶսǿ£ľȫģˣľ𽥻ָĵĲ
ƽ֪Ȼһ߹һ߻ָֻͻѪҪ֪Ѿƴˡ
ʶƹ࣬Źƽ֮
Ҫ뵱̣ҪպáԼɱƽٶȹ죬ע⣬ôͺһһˡ
ɱƽٶȹһɱ֮󣬺ͻƽϻԼҲ鷳ˡ


46 ȡ壨һ
սһʱȥƽսٴ½ʱĹǿһν͡
ʱս»Ļƽһǰǹˡ
Ҳ˵ǰ⿴Ƶ꣬ǽԼʼձŹƽ⡣ôһôĿʲôƽ׹еʦ֣ﲻҪˣսپҲĶ֡
ȻܲϣʵòûƽףԼ治Ķ֡
ƽ֪һȥ˵ԼûڽгԼЩֻҪǱ߻ɱٶȹ죬Լһ
ƽУ룬׹ˣ漴һľתȫ״̬µ͹ľ׮ľӦֶ
ƽĻܶľкܴĿãΣľȫƽĻѾ٣ֻ˸տʼʱһСԱȣεľѾЧȻҲȼεǣסƽ漴͹ľ׮
͵Ȼƽͷǰ溰ֻǲ²⣬û뵽ʵԼԤϵĻҪ⣬ǰսôõӣĹǿȡ
ôܻƽŵǿʩչ˷ǣڵǿķá
ֻˡһ͹ľ׮ݺݵײΪľסܶĻƽظƽһҽУȼŵľرײףѪ硣
һƬƽзһһ͹ľ׮ֳƽɻȥ
ӻƽȻѣһм˲䷢
ûϵսֻͻȻ˱仯ֻüһõƽѾ˵ء
ۿһ͹ľ׮ƽ˲ˣ齣ڿһתٹΧκԡ
һֱͽ߻Ծķɲûᣬ߻ϵķɲ׭ۿ۰汾߱
ٹĻ齣Ͻɲ״̬ǸѾ͵͹ľ׮ȻعڵϵĻƽ
ʱĻƽѽɥʧԾٶ͹ľ׮Уʦ־ҡ漴͹ľ׮Ѿۡһظ˲ݵ֮ϣص͹ľ׮׮ͷʮּ񣬲˴͸ãͬӰѻƽζڵϡ
Σټϻܶսʱ˺ڳ˻ƽļޣλһ˲㶥ʿһͷһᣬ˵ϡ
ɱƽٹĻ齣ƽȻŵЦݣݲȵؿ
һ˪վڻƽߣ˫ŭ
ԭΪε磬û뵽ʦˣʦ䣬̫󣬼ֱɽܡ
ã߻ȻķɲҲѾǿ֮ĩʱʼţҲվ˲Զ۴ޣݺݵض
һܣʲǣվݵϣֳû˸ѤķȻɶݵƽ⣬Ψһǽ߻޴ĴϢ
ֳͽ߻ͬһߣԿͽ߻֮ҲȫΡŽ߻Ѫ߻Ҳǻޣֻ³
齣תһһ£ȻǲûмڹһʦǺΪֶΣĻʦмⲻˣ֪ʦܷشһ
սãսȻһЩСˣ޴󰭣˽Ϻõ״̬ľڣԽԽ׶սһʿƾԼĻ齣ҲܶԿһ
ȻҲڶԿ߻ʱռϷˡ
ֻձۣˣǰԼԭȫûŵӾȻԼһӣԼȻԥ˽ңʧѾǲԤơ
һʵʩչķǷɲ
ЦЦʦֺ
ѾһȻ˵û뵽ȻңӦһ׭ʦ˰ɡ
ȻЦЦԶԶ
ɹȻӣǻǺ鱨ռôӦϢˣΪΣ
µ֪ԼΪסˣ󷽵ɢȥϢﵭ˵ߣڣոġ
ͷ˵µӹ죬û뵽صľȻ㣬ĲڣѾˣʦǺĻ̣
ЦЦʦֹˡ
ôʦôƭ׷ģٴеɻʵ𣿡
Ц˵һЩСʦ֪ʦҪһЩЧʦ֪ģЦЦ
˴Ĵָô˵ʦ㻹һһʦˣ
ЦԶԶ
ʱȻ̾㡢һ׭ʦһʦʦǺÿٶȣ֪ʦôҲΪˡ
Ȼ˵ʦǫˡ
ôٴʵʦǴΪһȫڻˣ
ЦЦʦѾΧ󷨣Ѳסʦ֡
ôһ⡱еɻһһõ˽ʳԼ֪⣺Ȼʦ˼ôܣôʦڣ
ʦְȻЦʦܰӸһֻ˲ܣʱѾͬʦһ㣬תͶ̥ˡ
ıɫֻ֪ԼһУͽֻԼ˶ˣ뵽ϦദʦǾһһȥͬû뵽Լһʱ⣬Ȼٲ
ô齣߼Ĺ⻪ʦܣǽǲˣϣ㲻Ҫݡ
ͷͼľ⣬ﵭȻ˵ьҲô˵ʦַģʦܶʦĽѾãҪʦָС
һУ齣УˣָŻ齣˵鰡飬ĵˣʦܺʦܵĴܷñͿˡ
վڲԶؿ⣬ͯһԼǰԼܷ򶨻˵
⣬ʵʵʵǣǻɱʱѾܵһ̶ȵ˺ҩͷ׭Ҳ൱Լ߻н߻죬Ըͺˡ
ؼʱ̣ǲġһأùȥ
ȻҲ֪ԼΪŲΪսȺսѶȲС
齣һ񣬷ϿУʼƣЦһȻ߻Ҳס˺սѸٴ졣


47 ȡ壨
ն־ǴУ齣ڿת裬תѤĽٷţ߻ȥ
߻вܴ󣬱ȳȥ
ͬʱһѪĵҩ϶ʱһ
ȼҲǷеһ֣ͬɲһŲͬһЧ
ȼ֮ϳȦͬʱΪ͵ŲһԲң״̬ȫ˾һֻ˫۳һ˿Ѫ죬Ȼ
ȻһʱΪи߶Ⱦ衣
ȽټҪٵĴۣû뵽˳Լʩչ˷ʩչ֮棬ľЧ̫á
Ǳߣȫʩչȼ֮󣬻նתĽ߻˹ȥͬʱһ޴Ļ߻
սԺԣٶȽ߻ȻټսԼںսʱֻܳҡ
̵ͬĻն߻ն䣬ΪӴ󣬽߻ܶĹȥʱķɲ׭ȻǶ㲻ٶȼĻն
߻Ҳԥľһӣһ͹ľ׮ʱԼĹֶʵЩһ˼ˣһöѧˡȻ󾫲ڹ࣬ǣ༸ַڶսʱͶ༸ѡ
֮ѡɵʵʩչķɲţ֪ľǰ÷ڻֲݵصΣɲʵڻޱȣովռƵĻƽǱĥˡ
ʱѾƽȵжԵĸ߶ȣ֪˾֣ǾǴҪԼˡ˭˭һءֻҪٶȸɵ߻ΪԼоƵġ
˵ȼӳɣնѾǿ֮ĩĽ߻Կ˶ãš
ǣ͹˽߻
ǵ͹˽߻ʵǵ͹޵ĺݾ
һаѺΪߵĻܻɱһգҪȺΪ߻Ѿ죬ʱ޴״ննԾնǰ⣬߻һ˿˿ѣ͵Ǹ͵ʹý߻ʹ֮һ
ȻʹǵһԾԾ𣬲ܣӦնԾĸ߶ȾȻ˻ն
Ц֮Уնն˽߻ظһն˽߻ĸƤ޴ܸͬһ򣬶ʱðƬ壬߻֮һ
߻֮Уðɫ޴ٶ𣬾޴ҪŻ̺ݺݵѹȥ
նƬѪɽ
ǣ׺Ľ߻ԼӴΪȻžһεذѻ齣ɵĻնѹ£ѹ˲ݵϡ
ǧΪѪΪۣ߻Ҫÿ
һУܰ
ѹס齣Ƕһֻ۰
û뵽߻һС
һ߻ȷڻն֮£˶áǣĻ齣ֻڽ߻֮ǰҲӲˡ
֮ܵ߻ǧΪѹƣҲʹ齣ˡ
ڵѡҪôԻ齣ʹһַĻ߻ʱҪôǼʹ齣ھɱ߻ĻսһЩ
ܶԼγɶвһȫʹ齣ڽ߻ҹ
߻ܲ岻ܵ˺޴У
սãĹ˽⣬ΪܶԼγɶĴֵӵ棬з͹ľ׮Ļܣľ
ٴε͹˽߻
͹һб֮־Ǻһ
޴࣬ҪľϣܵգðƬƬ̣ǰһˣջȥˣΣȻܵ˺ȻͬƥҪһ
ٴü߻Ȼ֪۵ģ
߻ݣҲٱӳƷ͹ľ׮׭״̬һ״̬ش͹ľ׮˹ȥ
޴ľжܵӰ죬ļ͹ľ׮˷˹ۿȻŲæתܹ⻪ʢʱսһءļ͹ľ׮ײڻ֮ϣ߰˰Ȼͦ
зһӣٶӳ׭һشŵ͹ľ׮
һʩٶȺÿ졣ֵҲŷ׭ϣȻԼƷ׭Ĵ٣ģֵ֧ס
Զսൽ׶ΣͯҲȻӽ˳õ·ߣӽսʱס̲ס֣һһ׭ӵĽ¡
ľͬĻܶ޿ãǹȻͯûǿϣ־ľ
Ĺ֮ͬ£ס
ʱҲͯһһĲΪСӣȻҲԼ֣ʱյĺܺãסԼвɲȻŭ
ʱĴ͹ľ׮ٶȹ˹ϣո治֧ȻƣһȥѾ͹ľ׮ײϣûжγ̫˺ϵķ·һ㹥˺
ʱƴľʩٶȺˡ
зһӣ׭һ͹ľ׮ٶȹתһٶȶͯվڲԶ
ֻн߻࣬Ļȼ֮£һؽرճɽ̿ԽԽݵƮͽζ
ھͿܲ౻ȫյ֮ǰشˡ
ܣһʱûǣƣͻᴦѡ
һܺγ˶ݵĽ֡
һΣļ͹ľ׮ĻܣΣ͹ľ׮
ļ㣬һ˿⣬
һΣƻܣ͹ľ׮ͬ˺
һλƣȻ͹ľ׮Σһ͹ľ׮ʩչļǿ͹ľ׮͹ľ׮޴ײײƺһ
ƺ֮£һ٣ܲûеһʱ䶥ͣôʱ䡣
ԭһʱûʲôģʱ䣬ĹӦˣҲʲôõĵģΪѾˣ


48 ս
¶˷ܵĹâԼȻһӰ죬ֻҪ౻նϣĲʿֿơ
תһϾͻᶥ
ֻǣʱӢͻȻ¶˼ı顣
ôܣಿλͻȻһۣ﹥ԼֱԼҪࡣ
룡
ַסԼؿȻʹĵͼľɬ˵ʦֶܺΣĻʦ
ʣ֪ԼٴС
ͬʱʹɱﵡʱֻڰޣ֪ĸ룬ΪʲôԼ߶ע⣿
뵽ĸ룬ҲòĻո͵Ϯƽʱĸмɲ飬жӲڵĸ֪Լĸ룬乥ʱϢɫǸոչƽЩɱȣ
Ȼһʼڹ⽫Լؼʱ̣Լһʱ⣬ܵ˺
ܴʿѣҲˣȻʿȳˣеʿųܵѪǶ׶εʿ˵ҲĽ
ʱΪȼļӳɣѾﵽԲܴ֮ҪܹʱƳ룬ܹʱƣΪǣս֮ϣʱ
ЦʦĶ֣ûеֶΣôҳʦǰ˵ţֵ²Ǽ͹ľ׮˹ȥ򻢲亦û˿֮ģڲؾ󿴹鼮֪Ȼܵش֮ʱֻԼ
ƶ񻯣սֶԼΪסֻȨ֮ƣһʵۿۣʱڳ׶ϵҲ
һХڹؼʱ̣ò˶Ի齣ʹһٶһƷҲһѻ佣ϵĹ⻪Բ齣ȼǵһ
֣ԼѸŵҩˡָѸһƬ𺣺ͻǽ
߻ѽһϢſڵϣǿѹ齣Ѿʧȥս
ͯվڲԶҿʵԶֻﵹæûԶվڲԶռһս
˵ȫʢ״̬֮£žԵƣôڵѾ൱
ˣս
ˣս
ټϵȼҲʱƣһʧЧ֢֮ʱսٶȴ
һսپ
ϸıսײټ͹ľ׮ȫʩչɲ
Ʋǹͷǡǡǳսľ¸˵ƴģοܵ˵
ɲȻѲη޹һ٣ͬҶһƮҡһ㷨Ч
һзһӣǼ͹ľ׮
üͷһ塣
Ĵ򷨺Ƥ͵ĵнˣҽƣš
൱Чͷʹѡ
һܶס͹ľ׮͹ľ׮ûбӦĹ˲١漴һӣһնڿгͣͬʱһΧķ
Ͼʿսǻ۲ǽ߻ɱȣͨɲʩԭԵʩչԿơ
ⷨǷΧܹ㣬ȼǿʩչ󣬶ʿɱǺܴ󣬵ܲãһܴȼݴԣɲľһڻ𺣷ΧڳĻķɲγӰ졣
նǻն汾汾նһĵķСĶ࣬ոպʺ״̬ʹã⽣նΧܹ㣬ķɲȫ㿪
֮Уһ漴նĽȻ˴󲿷ֽ⣬ǣȻвնϣնľϣžž졣
ľرǿǡñƣڻбȼյĻ治ϲڵסնĹ
žžžһնϡ
һնϣն糤˿ڣһնұۣһնбϾʱ϶̣ϵķ¾ľڵӵı׼ãûжһķϵ˿ھͲ֡
ãˣнкã˵ͺãҵ˿ɲİ취ôսʤͲ⣬ڵĹؼͿԼȻɱͦԼƷȼʧЧˡ
Զˣͯս
ˣϵȻŵЦݣһ˷ɫ뵽ֻʦҪʧˡһ룬һߴ߶ľľ˿˿ӵ˿ڴϵ˿ľصЧ֮£ۿɼٶѸٻָ
ǣʩչڶַȵط֣ϵ˿ھȻʼϣٿұۣҲˡ
ôܣٶȾ
ⳡս̫ˡǰһһγϡһεĴ޴
ʲôʱʿôǿˣѵһ޲ɣֻһҲֻǷڣҲûֲɡ
̻ô
˲еˣ֪ôˣǿķķΧ˵ǣǿֲǰЧΣ
֪ǰ̬˵ʲôҲьͷˣ뵽ьĻʦܺʦܣٿ֮УȻŲæʼյЦݵһ˲䣬ӿ˿˿ڡ
ԼʱѾ࣬˺ʱԽԽҪȼҲ֧Ų˶ã·𿴵ԼɽˮһĻ
뵽Լһ·ֹ⻷ͲʮΪŲӣΪôʦ֣εȷ⣬û뵽ճΪ˱˵̤ʯ뵽Լʬǰؽһɳ졣
ңǣѾԿʿȻ̡
Ʋʱ̬Ѿ˱仯ٻԼսʤǿʼ˼֮ߡ
֪취ֻҲϢ
նٶʩչ漴
ʼʱʼζɲľȻȻˣľ֮£ƺָܿβӰ졣
ֻǣι֮Ʒգٷɵ£һԾ˷֮ϣѸͯ˹ȥ
üͷһ壬ֻüһͯСġѾ嵽ͯߡ


49 ͯϱ
ͯϵܸոնķѾ
Ȼû̫취ǱϾͯΪ̫࣬Ȼ޴Ϊ£˲Ϣƣһ㣬סͯһְͯϡ
׷͹ľ׮Ȼм͹ľ׮ϼˣ޲ͯѾС
ͯϣԶͣ˽ŲϵЦﵭ˵ʦֹΪôӣˣֶβûݣ
ͯסǵͨ죬һȻı飬±ܣΪĳ룬֡
֪еͯǷ㹻Ҵ⣬ܲɣɽº⣬˵ʦܣʦּˣԣһһ㿴ɺã
ûд𻰣ƽؿͯ
ͯͨ죬һǿǿҡͷͯȻʿ˽⻹Ҳ֪ηŹʲô
״̬ȫȥѻ߷Ż㱨ͯҲӲŵط
ȻҲ֪һ㣬Ͻ䣺ҿԵħģԲй©䣬ʦܺʦܶɥڽ߻֮ڣʦ㿴ɺá
ʿĺ٣֪һ㣬ڣͶͯĿв͵ĵλ
ԺֻҪ˽գԼƸԭҪŵܱѪ
һƽκ쳣
ģ˽ս
նݳĶȻģкܶʿѪľѵҲģշŹʣǷŹһߡգѾ־ҲݲֵĻᡣ
գܾĴ
ǣϵͯΪԼҲͯΪľӾԼհԼƴӣ˵Լõ֮һΣ֮Լܻھһӡ
ͷþò
֪ʱϵԽöԼԽǲ˵ʦܣҸʮϢʱ䣬ȻҾնǰСӣٸƴơ
˵꣬ҲػʼϢ
һ


Ϣʱ䣬ѾѸһͲԥٶȳֵЦݣʦ֣ô֤ͯİȫȰͯ˵鷳Ժٿǡ
ьԼʿ·ϵĵһĥʯڶĥʯΣԼڽ㣬ͨƣ࿹·磬պѵɣ
˾ģзѡ˻ͯһƬͨΪȻȻֻͨҪʱʺϣһʱ䣬ϾͻƵ㡣
ʱ򣬶ʿ˵ѡһħϡ
ѡˣΥģܴľΪͻơľڵʱһȷѡҲͬΪͻƿ
ͯǺϴοھΣȻ˵ϵıһĿȻһο԰ꡣ
ɣ¶Цݣ򵥣ֻҪʦ㳷ȥΧʦֻҪȻͯʦܲţʦҿԵķġ
ʿԸʿ֤Լ׵ķʽ֮һ
Ķʼͯ벻Ŷ˵ԼûҪ£ǹʺˬرʾԸԸ
ϵѾѹƣȼʧЧҲ٣ÿһʱ䶼⻰˵꣬ͬĵͷʾ֮ͬʼģԵķģֻҪſ󷨣ҽƽȥ뿪֮ǰϷŹͯشģ类ģԸ׺䶥
ͬһͯҲĲ鲻Ըؽ˴һ
Ȼֳһˣ׼ȷ˵ˣǻһܣΨһģһϢſڵϣӵĽ߻Բ
ԸɣҶиһ̡
߻͵ſ죬һ磬һķɽ˳ȴԭǰѱ߻ѹ±ߵĻ齣ʱ߻˳
齣ǿʹģֻҪʹ˲ǣһѷ֮ϣʹһֲͬʱʹǹʣٷĻ齣ɫ䣬һԸڳһֻʩչԿڸٽӽĻ齣
߻һ󣬾޴𽥰ۿǻˣֻһڹӲд
齣ٹͷһһľ͹ľ׮׭бãûзһͯСġ
齣Ϯɲܹͯ
ӦͻȻĻ齣һֻץסͯĸ첲ͯѡѾסͯΪͯܵ
ǣû뵽ǣ͹ͬ͹ͯ
ͯڻһֱһĥĥ侫Ⱥۺ̶Զͬӣ֪Լסͯǵʵǲܳ־á
ȡͯСġʱͯԭǺϣϸǺɫһ˿ݹͯϡ
ͯæҶܻ齣ҪڣͯȻðһɫ⻪һʦְҡ漴͵һѱ߬ѡ
״ֵĺͻȻʱеֲǣܷ֣ͯ߬βš
׼ڻ齣ߣľ͹ľ׮˳ȥʩչɲѸٽӽͯͯ
齣ľ͹ľ׮ֹһȺ
ҪסѾϵͯѾǿ֮ĩ˵γΣ֡
ء
Ծȡ
˵ʵʴӽ߻齣׭Ӧԣһչ죬˲Ϣ֮䣬һܣѸ˸ԵĿٶ
ĻܺһЩ׭γɵķȺͽ߻Ļ齣壬齣ǽ߻ȫһƴٶȼ־мǿĴ͸Ѿǿ֮ĩֻУ齣Ѿ̴ܣ塣
ۼ۵ͯкɫٶһӣԭ׼齣Ӧ˻齣
۵һͯӦϣ齣նأ齣ȥδ֡ۡһأ͸£ز֮ϣɶԶ


50 й
ͯͬʱһƺߣ˫˫ܴ
ͯԶϱ۵ĴۣڰĿƣסܿٺϡ
ʩչɲѸٸϵͯϱֳһѼͯĶϱۣӽְֹͯסѪһ˵ͯȥ
ʱѾ൱ңӢϣ԰ɫأڻζĻ齣£һƬεزס˫ţá
Х͹ľ׮û齣ȥ֮ҲײϣٶѪ硣
һѹƵƲɱⱬ
ȼȼѪΪܴɴѪѪ𣬵ȼҲ֧Ųȥˡ
ۡľסƷѪ
һȻʦǺֶΣҲǺʦֽĲԹҲİ޵ʮΪŵӣʮΪ洫ӣ񲻹ʮѾŲʿΪôʦ֣ǰԶ󣬽վȻڴˣҲʰ
챯
зһ壬˫ֽսεذڽϣԼ嵹ȥƱҷشϵȼĺ֢ҲֻǿڶǰάԼϡ
վ
ʱû侮ʯ㷢ɫƽؿѪֹػ齣˫սе㱯׳
֪ΪΣӿһ˿̣˵ұ޳𡱡
ǰұ޳𡱣Цһǣʦˣʿ춷ضʿľԴˣգʦְʦ֣֮Ҽˣʵʦںʦܣһʦһ׭ʦɲ˫ʹĲԹ
ЦʦֹˣʦָȼնҲʦ֣գʦԶԶʦֵĶֲǡ
ϳ廳ɫŵĹâϣ˵ΪٸߣҲʦܵľְ
εЦѶΪ֮ˡ
ʱ˫¶һ죬һ񣬵ѪðĸӶ࣬У廳ɫؿ֮ҲƣʦԺʦΪ䣬СΪϣ뵱ʦҷСĽ᷸εĴ䡱
˫һ΢΢ǰ㣺ʦܽˡ
һ¾θؿʦܣʦһ·Ų£и㡱
һ㶣û뵽֮ʣȻԼи¡ӿ˼һ£һƽ˵ʦ˵
ϳЦݣ֪ʦǸˣȻҳ˵ʦҳĹǣ˫ףϸԻɣȻپТף꣬˫׺һԻδޢ֮˫׺ô࣬ʦһ
й£еɻؿѵͲԼնݳ
⻰ӦýͬʦֵܣһֻԼʦֵܻʺϣ˫иˣ治и
ոѡԮͯظͬʱҲƷǹʲ֮ǰй֮١ȻиԼĵⲻǸ
֪Σǰйµĸĸ˫ףҲǰľڣȥδؼţҲ֪ĸԼ˵ûУҲ֪ĸǷ񰲿뵽˫ףһ˿ȻһգԼǲҲһ㣬Լ˫иأ
ǰһׯص˵Ĺǣɡظһ飺ҼסʦַģʦܶС
ϳظ飬˵鷳ʦˡ˫ҲŲס˷֮ϣ漴ѷѹͬ˲ݵϣһ֮һڵϣ˫ĿȻԲƲʵա
Ȼһۣ䣬ͯ࣬ʱǱ׳ͷȥ
̾һǰ˵ʦߺá˫Ŀ
ʱǼ䣬ñԶĽ߻Ȼָһ㾫֫ڵϳһ£ƹأվȻſԭأ
ѾǶ϶û˿УǺһ˿˿
ҲѾһϢĽ߻ͣԼ룬߻˹ȥ
һʱԽ߻״̬òϸ߽һɵһ߻ظȫ齣ʵ÷飬±߾һ޴ѪݵضȾ˰ɫ߻ͶѪ֮УҲɲǿܵ޴˺Ȼ齣Ȼܼͦŵסһ
ߵ߻޴ͷǰͽ߻޴۶ӡ
߻޴۵гԻı飬а
֣ͷź˵һ̫أҿβˡ
޴ͷҡҡһţĵͨѪǰȻаɫ
ĵѪһСͨ𣬴ӻʱΧ˼֡ǽ߻ͷѪ
㶣߻ͷѪƳԼˣǲҪˣѪƳ߻ҲߵͷôʵһҲкУ
޴ͷ͵صһ¡
ͷⳡսæǷһ飬ôĺ¿ǵĻʣĻܡ
ͷٵ㡣
˵ҾͲ鷳ǣ
ͷȵҡ
ȵͷҡͷʲô˼룬˵һѵϣұӻܣ
Σͷ͵㡣߻ǧ꣬ǲǺܸߣ˵ǻ۲ȣǣѾͨԣ򵥵˼öġ
ȴ˵һҿûʱտɣܣԺΧڣȺ
޴¶Իı飬رϣͷһ٣߻ҲʧȥϢ
ʧȥ֧ţĵѪʼݵϵ䣬ۼֿ죬һУĵλѪߣͳƿװ˽ȥ
ʱлĵλѪ
ĿľǻѪڼķܶĿɣȻҲгɹϲãʱ˿̣ȻҲе˸УΪ߻ҲΪǵϣָܵʿĲп顣
ʿ·ϣаʧһʧͽٲ


51 ľ
ǰĵѪƿǣϷ֣װƿеĻĵν߻ѪȻȫںϣ׼ȷ˵θͷϴĻѪڳһϴѪţǵνСѪôҲ벻ȥ
ңƿУǵνСѪξƿײȻѪڳɵѪžȻ߸ߵƮƿϿգǽСѪų⣬ţƿУôѪŻԶԶ㿪ǵλѪΡ
ΪʲôϲɻѪҺǽ߻ڱƳͬͬԴóŶԣʲô״
أѪźѪĹ۲졣
һ۲죬֣һλѪȻͷС̺Ȼӿȵĸо෴һŻܾѪȻҲֲ֮¾֮
һѪźһξѪ°ͣ뵽߻ߣһһξѪôνϴľѪӦǽ߻ľˣȻˣôνСѪֳԺδʲôЧôܵ߻أ
Щʣûܻش𣬻߻֪һЩѾĵı۶ȥһ֪ڻĿģȥ֮ǰɴѾѪ˳֡
벻ͨͲ룬óƿװѪкһͯոˣϢһ£ҴɨһսˣĶϱѾͷʦûа취ϡ
ͯԭеյϳϣӦõģʦ֡漴ұԴǸҰ˵æˣǱߣһഺʿǻȻҽսͷܣû׷ϣʦ֣Ұ²
ˣ˵Ӧþˣû뵽ǼһﵹǴ˵ûʲôֻҪϷţӲѪˣȥӦܵ¹ʡ
˵꣬룬ɣͯϸҽ߻ѨرһЩҪŹҰʰһ¡
ʱĻһƬǽ壬ʬ壬Щʬ壬ŹһһȡѪ
˻ʬ֮⣬ƽϵһЩҲҪʰ
ǽ߻ˣһȻĴæҲŵչ˻һ壬ǣ߻ĻƤɲŹ
߻Ƥ൱ǿĵͼͲҲֻѼƷܶγЧɱˡ
ƤˣƷµļƷġ
߻ӴȻҲܴƤƼµȫ㹻
ʼĴɨսȡѪƤ
ͯʼ̺ʽκγˮӶŹҵ߻ĳѨ
ռлѪͻƤ߻Ƥռ£׼һصĲкʱǱߣͯվһǰʦ֣ʦ֣ҵˣҵˣĳѨ
е£иһ˿ڴ˵֮Ժͽ߻ģΪþͲν𣿲֪᲻ĳѨ
Ծͯߣǰȥ
ֻһУͯһƬཬ֮󣬳һ޴පбıԵȥ˵߿ܵѨǴĪˡ
ߣȥơͯкһԾපͯ˽
පȻΪʪ󣬵ûཬΪ߻Ĺϵʮֹ⻬Ҳ֪ǲǽ߻򶴵ı˵ãطһ޴ĵضපȻһֻٶɣųһ޴ĳѨ
߻ĳѨһ޴ĵضУ沢ƽߵͲƽ״ҲʲԲΣĿ֮£һĶ
Ѩ߶ֻ࣬һһѻѡ
ѨȻˬζ൱̱ǣһɽ߻Ϣ˱Ƕͯǿ̶ĸУЩз˷ǷһЩ
ԼǧƷʯмŸͷԽϴʮʯӦƷϵʯˡ
ﵱУ˼ľƷĸľͷЩľǼӳǧϵľԼпܰĸٴ
һģԶƵļƷģսЦ˵ͷС˰
ͯԴǺǺЦллʦ֣ллʦ֡
⻹ϵãʯһһףɫڵǿʯڲ⻬еʯͷӣһҬӰСһףʮ㡣ɫǿҲʮֹ⻬ֵĸǿʯһʮһһָͷӡǡ
һõĴӦùȥǱɱĵù
ѾⶫûãǿԸԺ䱸ˡ
Ȼջ񲻴ǻе֮⣬Ϊ߲ûֿǳ˵õ
ѵͬ߻ˣ
ʯѾϸϹصĿʯҲӦòķ룬ô᲻Щʲôصأĵؿ಻õݡ
ЩݴήÿΪժʱ䲻
룬һһݣľתһ˿̽˹ȥ
ֻǣû뵽ǣľ߶һ˿ݵֲֲʱص鷢ˡеֲֲȻͬɳĮޣɺĴؽ˸¶һ㣬ʮּʵģոսֲ꣬Ͼͱ˽ȥ㲻ʣ࣬ңֲڶΪһ㡣
һɼӴֲ߲ܣƬ֮󣬺ﵽһ㣬ֹͣ
ʱ֣걾ʣֲ˾޴ı仯ֲٴλһӣή֦ҶٶȷųֲԹ⻪
һɴ಻߶ʮһֲһһ
һ飬Լľһá
ľһþȻǻֲָͻֻҪһ˿д棬ľ߶£ֲָܻ»
û뵽ǣ߶ľֲֲָԺ
߶ľȻͣˣ
һ£ľǴһ¶һ£ڣֲָϣֹͣ˴߶ľڵľȻתתٻ
ǣתԽԽ졣
еɻˣ
ľզˣ
ɻڵľȻӸβܵ˵һת
ľ֮ܵͻȻ֣Լⶴеľ쳣ĸ֪ڶһǣڽ߻Ѩһ۵ĽľȻʮŨ
ʲô˼ѵ˵ľǸңǸʲôβɡ
˳Ÿоܿ첽е˶е䡣
ѨĽǶȿȥķӦǽ߻ƽʱԴԵķѵʲô߻һֱڶŲɣ
俴쳣һϸѲ飬һ۵ʯ϶ߣҵһ۵Сݡ
Сݵʱ򣬵ߵľһİתٶܻظβݷ
׹۵Сϡ
ֻǣôôСݾһͨСݡľرŨ⣬쳣
쳣쳣СŨľľѣûиӦСݵĴڣû쳣쳣ˡ
겻۵Сݣͷ뵽ǣţߵһμأԻޡǣţأһЩԼԼĹ˲¶Ա㱣ԼǰСĪˣ
룬һСȥ
ҪٽСݵǰһ̣Сݲ϶ʱ⻪ʵɫʱضһƬѤá
̲ס˰ɣЦ˵ã֪ԻԱԼľ죬пܱƭ
ذݲժװá
ڵֵ˷ܵǽԵɺ֮£ľá
ָ̽͡ݡãЦеϲ£ˡ


52 ܸܵ
˳öѽ߻ƽʬںĴܷΧһЩɲݣҵһ׭ȼܴ
ȡһƿƣڻ֮У˵ʦ֡ʦ֡һһ·ߺá
ͯһϣ˼ũҥκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš
⣬ǱһСɽϣԶԶؿ˻̺ԼԼĻ⣬˵֪˭Ӯˣʦ֣㻹𣿡
һʱ֮ĵУͯӻܿȥ
ſɽϴҲҴһֱͯȥϰˣȻʧشӵվŻңˣȫˣˣȫˡ
ֵ˴գȷѾԶ͵͵ܽ򡣴ѾյսĺۼֻһƬ֮ĺۼ
ͨһڵϣķޡ
˺ôһݣضȼ֮Ļҽͷ˵ӣܣܰﵽӣڴ˷ģһؾܣΪӱѪ𡭡
ڻңûзͬκκۼǷֲٲ󷨺ۼ֪˴սͣ뿪뿪һ̣˵ӽȥɢ¬ɽ
¬ɽԻͷҲصľ෴ķȥ
ӱʮ겻ľڣ¬ɽġ
ٳľڽӽڽӽһ֮󣬸ʦϴһʦˣҪ鷳һ¡Ҳкô֮ľڵĴõľޣոպá
ͯɻؿһۣ˵ʦʲôʱʦˣûжʡ
ڲؾϽӵҲеɻ˵ͻ£ȥ㣿ϻǺܱԼӵģȻһͷˮҲҴ⣬ʹķ뿴ԼӸʲôòǴ˰ɣ
̹һϯӢʹһƿնУһķͬ˽һ㣬ವһͣǰ
󣬿ľګϲһ˿ô£漴ͯĶϱۣϳһ˿졣
ϣһԭеİϳֵЦݣ֪Լʦȣһ񣺡ʦܶ¡
ϵͷзһתӭǣͬһССϽżһ㣬նƮϷɽͷǰվŶһĽͯ˵ߣǻȥ˵
̹Ѿ˲ؾңùվǰͯҲ£ɫһʵ˵˵ô£
ػشһǣʦһԼ˼·΢˼˼ϢŰȥ
ͯ򵥵زһԼжԼһ©֮ġ
ϿľګϣɫѾ
ߣúôֱʣȻɳôȥɱԼĵӣ
Σһⱦ˵ⱦʲôʱôˣȻԿˣ
ڣ֪ΪʲôôСˡ
ʤһ߸ͽܣüһԼһξ͸ɵĸ
Ǹܸܵġ
˵Ϊ̫ƯˣǰƿɱҲ˵˵ʿе·ϣǸ۰׹̾Ͷɣ
ֻǰϾþԲԼ̫ʱ򣬱ýдǣתת赭д˵У˵㻹ò
ϻͷһתһȻ˵кܶ©Ҳ̫ðգ˵ѵ֪ͯѵԼʰ𣿻УͯôͲ룬ǵս㿴ʲô֣ðɣһۣںˡ
׼սдڵһЩС©ϺһȻϲ߶߶ѵһʱ
Ķͷһͷ亹ֻʦȻǽԣһƬģʦԼе·ϵһյָ·ơ
ͯѾͶأֻǸ̾ϵ
úõعһʦ񫣬ֹͣתʵôúô죿
¶һ˿ƤЦݣǰڼңǻһ㶼ϵҰƽġ
ϿԼŻ˵£ܳ棬Ҳʲô⣬شҪܣΪϴشӵ뱣ܣΪ´شӵҲҪܡ
죬û뵽ʦô𰸣ǳϡ
ϼ˵شҲһ޴ƣǾǿԳ֮⣬㻹ʦʵϣһһʦ̵㣬ԴҲ˫ݣôݲɣ
ٶһһ⣺ʦ˼ǣ


53 ı
ľګϾȻظ˿˿Цݣҵ뷨ǣŰһܺͶʤ࿹ʦȻʤ鷳ʦæټҵİаģʤɣ
룬ҪҪô鷳֪ľھϺʿԭΪϳɸ㶨£û뵽ϹĨǣô취
ʱѾ²˵ô죬ˣõСӺܲʦôҪҰݻΪ״
ϸֵֹֹɫ֪ϿеСӦþˣλ󷨵ʦĻģλ󷨵ʦҲӡ󲻴Ĳ֮һ״
Լʦò֪˰ɣ
룬ʵ˵ϴεΣ೤йӴ೤õĲԺȥһ״
ȻĲ֪漴ɿ˵Ǹãݻˡ
¾ôˣ漴Ϻͷһתתսеջ񡣵֪ΪϾͿʱıʾο˻ϵһЩ⣬϶Դ˵Ǻģϸµһһ
һͯΪ档
ȻͯôϵǴѣҲܻͯʿѵ־ͬϵĵ£ûбҪĴ١
ϵ⣬֮ǰ룬һӴȡʢװݵУ˫ֳϵݸϣʦǵڻҵʦǷá
ԼʶãҲ֪ôãʦԼܴﳤùТʦ
Լ
һû뵽
Ͽ֪Ϊƴ˸һο˵Ǿ֣ڣȻǧТԼ
ӣԼûа֮ۡడ֮࣬㵱ѡǶôӢ䡣
Ȼɫ˫ȵؽӹУǿסԤᣬƽ˵ǺãҾﵽʲô
УʱߵѾһ۵ӡɫ·лתз·һҪڷɵ
ţϸݣ֮еɻȻⶫӦðôֶأûɰˣ
ʦϳˡ
ʦݲӦóڻʱĴһʵʦʲô𣿡
ţϷɿػشӦһϢݣϰϢģ󿴿ҿ˵յϢݲӦóڻ󣬶ңϢݵĳɫҲ񲻴ͷŶˣⲻϢݣֻαϢݡ
ϢݣαϢݣ
֪֪ܲϢݣͣϢݣഫǻϢ֮£쳤վã䵮ɣݣɫԶԶϢݣҷֻһαϢݣναϢݣҲααϵײݣײݵļֵԶԶϢݣҲ˲õĶƷߣӦЧá
ʦе˵˼ǣǽ߻ģ
ָһָϵڲǧݣոպú˵Ľ߻ǧΪӦѵ˵ܾȻףѪɣ
˵ҡҡͷԣѪôܵΪӦ˵Ͳǡ
ϵޣαûһڽΪģ߻ֻԲΪα
ⷬͻȻǵֵľѪǴӴ߰ξѪ˳ݸϣʦ㿴ξѪ߻һ³ĵξѪһθⲻͬ㿴ǲʲô쳣
ؽӹƿϹ۲һ£һֻ͵һĴȣԭˣԭˣͺܺýˡ
Ʋ⣬ǵֵľѪӦһľѪ֪󣬻Եɺϱ߻̷һֱͼ߻ɴ˲䣬ͨݱΪޡ
ΪѪ߻ȫԣΪʼո߲ˣԵɺ֮£ǴһαϢݡ
ΪѪļֵαϢ֮ϣмأ߽޾ѪصУУĻԵ
ԣΪ֮һ
û뵽ıȻһκ۵ľѪ
תķʽһ־ڽе֣ĻܾѪתɻһתһָ߽޵ľѪγɻ
û뵽Լڻܶ꣬󣬾ȻһѪɲһ߽ޣһ£еϲַʽͬʱˣԤڣԼתɵĻӦò̫ˡ
ϾãαϢȻֵ̫ߣʵҲǲ˵αϢҲ˲õ䡱
ʦɻʵαϢݶû𣿡
ĵ˵αϢϸ˵ֻһݣ˵һڵݶʦʲôòɣ
⻰ǰ٣ݵȽ׵ȷߣϻкܴİֻľãݸʹãԼ۱ȸߡ
αϢݣת֮øӳס
ͷʾס
Ŵһӣȥ֮ʣϵƴ꣬λ׼չû²Ҫȥɧˡ
⻰ǰģǵģĵǽԼƲ¶ϵıˣĵ󣬶ˣԼӦô죿
أͷȻֱʱٿɡ


54 ط
ҪͯĶϱۣԴȰѶϱ۸ˣҪ취ϱؽӡ
Ҽ
ͯصԺ׼սõջ
սѾջһЩľһѻ齣һСƤʮλѪѪԼһѪһϢݡ
⣬ˣֱһͻƽС
ɱ˷ŻջƷʯӽʮ򣬻εͯͷεģֱ˵ֵֵˡ
ҩ׭һѣ㹻װԺʦֵܡ
ĵá鼮ĴǷ˼ر鼮
ȼ͡ᡷһֹϲɣ֮УֽʮֹϣǷԶ׭壬ɬѶһʱо͸Ӧ÷£ʱ䣬ϰ֮
⻹飬ҲôʦֹȻǴʦ֣飬ֱǡַ֮֮ҩ䡷ͻƽһȣɸΪרҵңĴҲĵáһŵõӵʽᣬһȻǵϯʤĸĵãֱһĵҪֵҪĶ࣬ߺܼܿжʤܶ˵Ķַĵá
Ҳмʶ
пʯ飬һɫ΢ɫϸƵĿʯӿݣϿʳһ㣻һʯǲɫ解Ө͸ڲṹ
һƤë׭ŹŹֵ֣ҲʶãƤë֮ķһлƷֽеУӦ൱
һƷȻҲ൱ӣһЩ͸ҺװһµĴԼĴߵƿУƿ֣Ȼɽ
Եļһ£һս˵һҹ
ʰЩ֮
ͯطߡ
ڣһУʮһʮʮ׵ĴȻԼãԼԼƷתƵԼ´֮󣬰ʮĴͯ
ͯͶĴߣûд˼ڷǰԳ˲ǣɿӹݹĴģѧϰڴϴԼȻ󣬹䣬ͯѾЦ档
һʯͯмɽһѣͯüЦؽӹɽУҲ밡ʦְŵǺ
ʯѨҵͭģһԽͯ⼸ģС취ҸʦӦƳƷϷƣԺΪĵҷ
ͯЦ۰ѿʯɨԼĴõģһͽСʦ̫ܵˡ
֮룬Դ׼װһԺӡ
ʣʮĸƣһһС
ÿߣװǧʯƿҩһЩ׭ԼƵƷ׭Ҳһ䱸ʮš
ҲһһƷҴǸݸķãͶƷ
ʣµһЩп޵ԴͳͳɨСĴСõԷȡʯԴ
ֻСǽӵĴ֮󣬷׷׷ͷϵ£ϻԺȼߵȺͯͯϱۣԴʧɫС˫ۺᣬһȻͯһ̹ȻοԼʦֵܣʦ˵ˣ취ҽ϶ϱۣҷģûµġ
֪ʦֵѾԼţʦֵܻ˼ԼͬߣƣҲǰ˲١
ȴҶˣҲԼĥĲˣƿôҽ
ҽ÷䣬򵥵İ˵һ䣬ֻ˵˳ңͯ˶ϱ۵Ĵۣջ٣νдһһЩƣ˭ƵɢϡУֻС񣬿ԼߴʦĻƷԷ£
ʦֵܰС񣬼ɴϲʱṩʰṩʺǵʽǵΪչѸ٣ǹƣտʺУʣȻѾﵽĲΪСҲĲ㣬ֻ΢㣬Ҳܿͻͻơ
СϣҲ¶ı飬ߵԶ󣬵ȻҲ֪һЩԷģǳļһ£ҲʮʯƷ
ֻ֣ΪΪ򲻿ץأ¶ģĲͱչزˣûСһŮΪԼǺա
ʦֵǴߣվԺ˼ĿԺܼҵס
ļһ޺øУкһ˲ҲˣȻˣûĺùӳԡ


55 ĶԴ
˲õڿΰţִվÿһεڿʱ䣬룬ԼΪϢĲ㶥壬ڶһ磬ȥΡ
죬ڿǡ󷨵áǲʿӵĻã㲻Ϊ˰ʦҲڿγڴںսĹУһЩ󷨣õĸսãʱȻڿδȤ
ȻһƮţеЦݣڽ̳ϻڣʿԻȣϰ󷨲ο΢ǹʣݹʿϰ٣ȻΪɸ¥ƽڻΣضɽҡ󷨲պãһ߲Զ
٩٩̸渵ǳ󷨵Ҫá
Լʵʾ飬ĽԾһԼǳ
죬ݵ䣬оʵʤؽһʱ
κֵ˵ʱ䡣ʵĵӰϵ⡣ڽΪλãæʡ
һܶҲЩл棬Щӣ֮ҲûȥǰϥȡӵĶԽ⡣
ֵʱý̳ʱʮûߣомӸһϴҲȡ󷨿Ρʱϳֲı顣
ΪϴĲ֮ˣΪҲͻƵĲ㣬Ͳ֪೤ϻ᲻Ϊ״ӡ
ʱҲǰһ΢΢Ц˵Ժţû뵽ôĲ㶥壬ôʲôʣ
ǵӶӡͬʱҲδһʱΪ״ӡ̬ȾͱȽˡ
Աߣ֪ĵӶʱȤϸĶԴ
죬ܷΪĵӣͿʴˡ
Ժ󣬽ֳĵӶԽ췢һĻȻֵΪʼվãԼ֤һδ˵գǻɷǸʱѾչ֮ˣΪʳ⣬ľȻǲడ
ʱȫѧϰ״ֻ̬Ǻ󷨵Ͷ֪ʶľ޴֪
վϹ೤ϡ֮ſһԼܾõ⣺ӳϰ󷨺ͷ׭飬ܾܲƾ˼ãΨ֮䡢֮ԲȣϺԽң
һͷˮ˵⻰ʲô˼ǻûʲôԲȣҪ𣿲Ǳպ«ư󷨺ͷ׭ɵ
ʵôͷԡ
⣬͵һ㶣Ȼ󣬹ЦҲش⣬泩ĹЦƮ֮⣬ʱһ˿
һ֪ΪζЦһͷˮؿ
泩Цһ󣬾Ȼǲشոʣ⣺ǲѾΪһʦ
һ㶣˵ԺҪΪʦ˵ģˬسϣӵȷǳΪһʦ
𰸳öʱ΢΢һ¡
ͷһȻϵӣʣ󷨣輸Σ
ϴԲ
һʣ

¶οɫãܺãܲôķ׭֮أ
Χֶ֮ʩһ˵׭磬ǹ󷨲裬ԽϿ죬ĿǰַƳɷ׭Ʒ׭϶࣬Ʒ٣аٷ֮ʮҡ
һƬȻ
ֳٵӶƷ׭ΪǲŻӵľĪҪ֪Ʒ׭ϼѣãֱƷûи
ҲסˣаȻˡ
ܾ쵽֮䡢֮΢СǶȲô֮ϣȻͻв衣
΢΢ͷһ⣺ôƷ׭ĳɹǶ٣
еȻ룬ŻشƵʱʮлôţм׭ˣͺʧˣôϣһ׭ʦƷ׭Ҳʧܵ𣿡
ʱ
һ˽ԺÿһĻڳĵǶ̬ʱ̫ˣȻ೤ϣһ׭ʦҲʧ𣿿ţ
ɷһ°ۣһŵҲеʧ̬ôõʲôرĿհ׷ֽ
հ׷ֽɿؽӵһֱڻûƤƵģûʲôر𰡡
󣿻ƤܶӲ֪ʲôǷ֪ĵַ˰ۣⶼЩʲô°ȻɱûκμֵĵͼޣȻι״ĻƤƿհ׷ֽؼ˲ƳɹƷ׭ĳɹʸߵˣ
ⶼЩʲô£
֪ܣҲ֪ƤʲôҲû뵽Ȼֱϰķ׭֮
Ʒ׭ĳɹΪʲôôˡͷˣ治ôƿհ׷ֽٶȿʮϢ֮˰ɣ
һŻƤԼҪϢʱ䡱ɸ̾۹˵ãȻܸԼһЩϢжϳԼһЩ治ĳ֮һ
ˣһͷˮԴͷˣʱҲѾԽԽõЦϵֻ֪洫ˡ
ȻʱϥϵЦһݶ˵ϴ˵ܴﵽڣΣΪ״ӣڣ㣬ǷԸΪĵ״ӣ
˵Ҹո㻹ûлشأ⻹ءʱǾʱ򣬰ʦҲеĿģʱʣϹʩ񣺡Ը⡱
Цضӻӻ֣Ц˵Ŀξ͵ˣҶɢ˰ɣ˵꣬һѷڽ£һѰֱۣϷɽɽƿգӽ̳һһ˿ХʧõӵߵС
ڣλ㿴ңҿ㣬¶ָı飬Ľ֮Ի֮˼Ҳ֮
УǼ˼ĵӣӰ졣ȻĶԻһ֪⣬˻ǷֲõϢһϢ֮䡢֮ȻиνĶȴڣԺעоڶϢǻĻƤƿհ׷ֽƷ׭ĳɹа
ϢһЩӾô˴ûа֮ջ񰡡
ʱû뵽Լ֮һٴθѾشĻȥ֣֮ȺУôºר̵ɨһɨһա
պ󣬵ϵʱѾֻʣСֻΪûٶȻָʵһЩ


56 ٿ̶ȷ
ĶɽɽۣƣͬŨԶԺ֮⣬󷨣ԶԶȥκζĺۼ
ɽԼĶִ
ĶǬСռԼаĶڲôԼв輸ɣ輸вޣһײߣóǸȽϽʿӦƽʱڿڡ
߻м磬һЩ׭ȥŵţǽһЩīɽˮµţʿԣͬʿвͬ⣬ȻǵŵĻϥĲ輸һңԶ֣ζأ֮Ȼ֮Ч
һ߳һӺݴ󷽣˵үλӡ
ͷ˵̡ȻһָյĵӣԺͽСɡ
жϳǰӦòʦĵ£ҲͨŮ²ҵ񣺡̡ܵ
ЦЦСÿȻʵСҪҶ𣿡һ˵һ·ظһ
Ҳ΢΢һЦǾ鷳̸ݱ̲衱
ݲᣬߣѾʿ˵ʦţ˴µʦʦ϶ˡ
εҡҡͷ˵ǽɡ
Ļ䣬һСӰѾ˽ʿҲ˽
˵ӣиӻࡣ
Ȼ֪Լ⼸ӵĵУҲ֣ʼܡ
޳ͬһһϮʿǴʦ֣й꣬˲㶥ΪʦԼʱŵسЦЦ
СԻõǶʦ֣˲ΪԼһЦݵ˹֣üŪ۵Ц˼
һʦ֣ӽϴ󣬶ʵʵģͷ𣬾Ҳһ̰°֮ϣ˲ΪԼʱһ
λʦ֣һָʦܣԺӣֻĲΪһ󷨺ͷ׭Ϊ֮¡
ۡȽʦˣղˣ۹һξһ꣬ա
֮£ȻҲ˫һʱԾȣҪ֪ȻҲ˫һڱΪ֮ģͶʦ
ʦֵܣڣԶǺ֮£㰸ʦ񣬴ʦֵܼ˼㣬ذעһһֹؿͷһʦɡ
Ҳ޸ĵƣӽԺҲΪľ״ӡÿµٺһЩϵȨִࡣ
ŵ´ϣʦֵĸڲ輸£ÿ˵һȲ裬Ż˵Ϊʦãʦһ⣬ΪʦûеڣʦֵܼһΪʦϸϸ⡱
ʳߡ֮ȵĲ֮żɽ⿪ʼ𽥽Լļ;飺ұʿƷ伮ڣƾãʷڶȵĲһ˵ȡȻ˼ߣһﵽһʦԻܶȶҪӦá
ʦֵܼʦͽȻЩѧͽɱȣһ˵϶ҪԣȻʳ⣬ĳ˵ֻĵ֮֮ϣҲ⣬ЦʱҲ
Ϊʦһʦʼ˼һ⣬Ȼ˼ѵ⡱ѧϰľ֣𽥽⣺ʱΪʦȺ飬ȻѵһؼأΪʦйʶ㣬Ȼ֮Ȳ޳ǴڵҲ㼺ʵ
ˣȵĲ֮ǴţҲвͬİ취
ʱһ廳Ϊʦţʮ֮Դٿ̶ȷԲȡ
ٿ̶ȷΪʲôûشԼˣ漰ԴĿ̶֮ӦʦŴУȻΪ˵Ҳ
ٿ̶ȷλʦҲһȻǻûнӴݴС
νٿ̶ȷ趨л󷨵߽ǶΪһ̶ȣ֮ĽǶȴСԴΪ׼ΪһٸСĿ̶ȣһٿ̶ߡ׭֮ĽǶȴСԳΪٿ̶ȷ
⡰ٿ̶ȷԼж꣬ÿ󷨵Ŀ̶ȶһٿ̶֮ڡеԺ˵ƾٿ̶ȷΪʦԲΪΪ˶ʦڣΪʦſ̶֮ǣϣܽ䷢󡭡
˵ϸֳ˿˿źٿ̶ȷȻΪʦףʱգΪʦҲԵؾ죬ٿ̶ȷ̶ܶԾȷϣԺҪƳ³£ߵĸԶ
ٿ̶ȷ㽲⣬ֻԼŴĴˣܶⶼõӭж⣬ʿУһ·ʦǲɹģţ뵽ǰԼô̶֪أ
ٿ̶ȷһȴš
һѧϰ󷨵ķʽһָӿѧϰ˼·ٿ̶ȷƲƲҪҪֶ巽ʽöԼ֮ѧϰܴ
ٿ̶ȷĽʱ
˺ʦͽ̽һЩ飬ʱ꼸ʦ־ĵ֪ԼСʦܾȻѾܹƷһ׭Ǿ֮ѹԼʦѾôˣЩʦԿ
Ϊóϵ״ӣԲ˵
ĶɽɽλΧΧ򣬳Լ֮⣬⻹һԺ䣬Ժ˵ǶʦȡʦֱַסԺ֮жڶ˸ʦܣȻҲҪסԺ֮УǣʦһתԺӡ


57 
š֮бȽϳ󷨣ԴԺ䣬Ҳʺӵݡ
ԺҲֵңо۾СʱûҪס룬ʦʦҪһ˴ճԺĹܼܲʦ㿴ܷã
Щؿʿ˵ѾͷǶǷŨ񲢲أӿصӦŵĵλԺһС£в۵ӣȵﵱһҪʵݵöࡣ
Ȼ
ζؿԼЦЦʦЩˣԺߵýΪֻжԺ״ӡ
Ȼˬ˵Ǻã϶ȥִһˣá
Цõģʦȥ족
ӣͱû˸飬û˹ֻǽҪ뿪ʱá֪취ԼϢߡ
ӵ֮ϾͰ·ŵһߣ治Ǻ޵ġ
£ѾżʱһΪˡ
㣬ʿԣûʵĸı䣬еֻӣչһһѪѪиܴ˵Ѫòڸ鵤
ЩѪܸߣŲڻѪȻͻոճΪ״ӵϣλѪ֮֮еΪͻڶ
ڣγһСУ֮ľӵӿңɽɽŨȾͺܴһУۿɼ
ôĶʦֵܼȻԸܣꡢ׷ߵԺҡҲܵڵ仯Ժ֮С
Ϊʿ˵Ǻ£ӵӶйľҶϰΪոճΪʦܣҶĳ̶Ȳر˽⣬нĻᣬ۲һ£֪ܶ̽һЩĸס
ռаĶСʦֵܼ㿴ңҿ㣬е㲻֪ˣҲһƬ֮ɫ
ɽɽĶСʲô˲ʿΪܴﵽģǣʦܵΪֻĲ㣬ͻƵòãΪëôأ
ڣľת֮ľ׳˼֣ŨڲԺֲ·ܵǿͬú¶һ㣬ҡ֦ҶֲĸͷȻۿɼٶȻ
һЩԭ񲻺õֲʱȻٶȻȻ
Ժ̾ʦӦľϵһĹЧذȻԺľǳ˵ʦԺû׼ܳΪһϸũ۹
ֵֹһ䣺֡Ͳ˵굱Ȼ֪ʲôҲ֣ʦĵǣ
룬Ȼڷӿڵ°ͣŵ˵ĵӦľң⹦ƷӦòͣҲ൱ʵӣĵܵĻʵ൱οֻΪʵʵһŲѷɫ١
˵˾䣺ѹ֡Ȼ˵
ŲһįȻҪ֪Ϊʦ֣Ҳ˲㶥ΪأڵãʦһۣȻʦ۵Ȼ֮ϣһ£ոջԺӣҲ˵ʮյĵӣһʮ˵زʦܣĺܡ
ʱҲֹһ䣺Ϊʦ֣ѹɽ󰡡
Աߣ۷ڣڵʦͽĶԻаζӳ£ζԼǲأԳ
˫ۣʹ˼ʹԼӦʲôҪȻԼһҲͲˣڣһ˼ľôԭ£Ҵ󴬡
ɢԺֱȷϣƮȻȥ
صԼĶΪԼ״ӵǰ¶˿˿ЦݣţãĺСұɢˡƾ練ƱǬ
һ߸һЦ˵鲻
ڶһǰһ֪ˡ


58 
ʦͽȥ۷룬ʵж½⣬Ȼⲻһãǲô֪أ˵ӡУСǼ
ͨһڣоԼһ⣬Լ˵еġ
ϽģԼһ£ԼһЩ岽߳Լķ䣬Ȼһվǰվ
أְˡ
Ϊͻƣ㣬оڵֳ˼֣ϸСҲԽԽ࣬ǸоУеҲ׳ʵ˼֣ͻƣϥȹһΪһֱڶ磬Ŷ
⣬ԭ޾ɵϸֳõЦݣȻվһҹϾҲʿסϹϲū⣬ϲүΪٶͻƣϲϲ
ʲôüͷһ壬ȻѾСϣﻹǲôġ
û쵽Ĳãɿһĵ˵үͻƣүļʦֺʦˣ˵ү˵ãūپɣūүүȥҴ⣬ⲻһֱүǰ𣿡
Ҫ˵ҲǸˣ֪ʲôӦ˵Ҳ֪Ҫʲô
ⷬ˼һʾԼģҲͷϴԼϴ֪ĵ̬ȣҲʦͼʦ֪ΪϵһЩţҲǱʾá
ʲôˣС˼һ۾ͿˡȻϲҲ޿ɺǣһ֣˵ȥɣ֪ˡ
һֱ˳תԼ۷䡣
мӵ̾һ֪գαصЩ͵ıӰеȻͬʿΪ棬Ϊ˼󱲣᲻غͶԼĺϡ
ҳתһȦٶȻصӣأ׼ר־Ѫ
һֱʱҲ˼ɹʱˡ
˴ͬСɣǳϵԡ£صڵѬ㣬Ƭ̣ϸԼ֣ķ֣һҪϳĴУй㯣ййϲãĶѪĳŬ
ĬĬľܿޱϲ״̬˴Ѫʱ䲻̣־ѪһһȣΪиϰѪѾԼס
칦ʮŲڻѪѾϡ
ЩѪݹУγݻһõ˾޴ǿڣһ׳˼֣ʾʵ˿̣Ѿƿݣʼתˡ
Ҳ˵ЩѪѾﵽתĻҪΪҲ֪Ƶڡ
ڣҲ쵽ľ޴ã⹦զһתĸ๦һ·ǿľﵽֵز˺Ѫֱ˸ĵҩûеҩνͿҩԣȫ޺Ϊ
ȶһΪڵΪ֮ٶƬ̣ʢν߻ƿΣ׼ξѪ
ξѪһܾѪкܴĲͬǸͷ󣬸ҪǣξѪÿһ涼һ˿޵ĽߣһξѪŽ߻һǧΪһǧһΣ̺ǷͬСɡ
ƿһξѪſȥʱҵոӿͷξѪоԼһ㡣
ǿ̲ʸУξѪ뵤ʱΧͼʳξѪɽ߻³ξѪǧΪľǺģݿûΧͿʼҷѪ˿˿ȼգѪαȻŹ⻪
ޱϲؿŵһĻ߶ľʼȫ淢ΧѪ
ƽʱľʱҲģһû±ҵӣһΣѪľҷȤոմ߶ľľжӸಿλתƵսѪ
Ѫ棬һ˵ã޲յûһ̣һ
ǣľݺʮ㣬һ㣬һƬƬǰ̵Ѫȥ
ѪȻǿÿһݣһЩĵƾɢǳĵһֳΪ֣൱һֽĻǣҲĵȥΪ׳һ
ľڵ֮УѹѪϷתľתˢѪ
ѪҲˢУ𽥱Сģڣʱ֮󣬵һѪϡ
ٽʼڶѪʱͻȻ֣һѪȻԼΪƵڣ
ڶѪ編ƣľĲˢ֮£ܿٶϣʱΪѾ㶥壬ۿҪͻƵڡ
ңѪӴӦ֮£ΪһҲǿһĻޱۺľĸͷԼԼļ
ۺˮɣΪĹ̶ˣֱӰѵѪС
ǡڴʱﵽһ㣬Ѫ֮󣬲İڲ֪Уһٶȴƣ·ͻȻһ㣬һͬʱͻơ
߲㣬ڡ
ԭһܶʿһӾͿﲻô֪Ϊʿ
ͻƵ߲ͬʱһΣ߳һǰУʱͻƵڣһСλĽ䶯ȻﵽһĶСеӵͬ©һ
ߵĶٴӲ
λʦ֣һλʦԼͬ͵һ̣ٶȳԺ
һأǸӵľȡ
ƽʱٵҲһôܡôܣ첻Ǹոսôˡ
ȷո죬ǵƤӵɽŹȥһ죬һȻٴֳôĶҿƣĴСٶȶԶԶ죬Ȼһνˡ

ɻʵʦʦǣ
Ҳû뵽ԼĵӾȻʱ귢ʣ룬°֮ͣ󣬵شﲩǧ磬治У֪ܶĵرֱΪЧΪʦ֮ʱžһֱʿȼ

ʾԼסˣ漴˵ʦǺûԵĵرҵ
ⷬλжٶȽľȥ漴ֿʼǾ޴Ǿ޴
̲סʣʦʦǲ̫˵㣬˵ʦ˼ҴôС̬
ۣû鲻غСұɢˣƾ練ƱǬ
ͷۣʦˣҶ˶ˣͲܻ𣿡
ڶһǰһ֪ˡ
ͷۡһߣҲЦԷǣԺʱһƬڡ
߲㣬ϸ֪Լڵı仯
õ˴ΪС׽ķȾԶԶʱȣȻҲõ㣬΢΢߲ͬ˴Լٷ֮ʮϡ
ʹﵽ߲ˣ


59 Ѫ
Ѫ֮һѾ׳൱زоѾѰסһˡ
֮ǰǿ߶תʱ״̬ҪŬӴĿƣϼӴݵǿȲǿѹһƿǶ
һʱҲһ㡣
ʱͻƵ߲㣬ֻ´ʱһѾƵתˡ
ôӻװѪƿղײգѾѪɴһѪҲˣתɻ
½ٶǴ˵еĽΪһѪһαҩ˵ԶŴпܻѪеĴС
ȻиʽһξѪУпܴдҲܿûУУҲһʺʿײ˲ࡣ
ѪʢıͬѪƿУۣ豹棬ǵξѪȵѪҿ治һܷа
ξѪĸо·һ˯Ļɽɽض̺˿ֲܣһѵ
һ˿ԥΪ˵ȻܾѪѪ߻ͬͬԴǣϾǴ˵е飬ǵľѪ˵ͻδ֪Σգǻпܽһʿű
ϸֳ˼ᶨɫ
ڲؾ飬һʿо˵ν֮컯ôûһðվʱգѪ֣ҲܾѪġ
֪һɵĻ൱ڸԼԺĵ·ͷ
¶ģĬľԼ״̬á
ȻĴָƿƿǣƿһѪ
۵ѪʱһɽѹԼϣĻûصʸУ·һͨежѡ
ǿ̲ʵĸоǿ߶ݣСѪΪʱûѪûмҵķֻǲسĵ֮С
ѪʱͬѪڵͬʱľ˵ٴеغڵ֮Уȫ类ɽѹľתҲ·͵˲١ľСתţڴѪ뵤
Ѫڵµһ̣궯ڵһ
һչ׳ҪѪѪĳϾǻѪڣԭѹƵһѪȻͬʧɢСҵ˶飬ڣһһ궯֮󣬾ȻʹѪ˹ȥ
룬ûֹֿ£
ݵĿݱֵԽڣڴʱﵽ˼ޣģڡۡһɵһСף漴СѸһʰԽԽ󣬶ԽԽһӿ˳Ѫ
ʱľĿԹۣûг˻
һݳ֮ݸɱ˲٣·Ǳһ㣬Ĵ߶£ȻڣҲڵԹۡ
һٽӽѪܵͼͬѪͼѪͬΪһһһֱҲչ׳ġ
ǣѪȻͬһȻһĻܾѪ׳˫ͬͬԴиιϵһҪͬѪǾεߵˡ
ˣһͬʱѪɫĵһתһ˿һѾѪȥ
û뵽ͬѪɣ𣬷ٽӽһһɲΧѪΧתһҧ޴ļо
һ
ĵߣѪΨһһѪλһ壬Ҫ߶ľԸǵĺսսʤ֮˳һѪ˴˸Ϊôа룬ԼֻͿԷˡ
һǻѪϷֵѪڶǴ߶ľתɻˡ
һ£ȷԼж裬ʼ߶ľͬʱľҲתȫóڱ书һۣѪ
ľСתɢ˿˿ľƳˢѪɵݴʱȻľΧľʵʵر
ľ߶ʼľͳ˧£ٳѪһҲ˻ѪƣеҪҧһѪ󲹵ļȸС
ڸĹѪڱ˻ѪڵתתɽĻӾѪ籡ʱĵһƬɫŶǣĵܵ˾޴Ŀ飬¸ѹ֮£ڻ㱼ıϸǴ죬罬
Ŀ飬ʱһŲͽٲ
ζΪϡ
Ȼڸ߶Σգľ£еıϲͬеһ𣬽ƣһضɹѹء
ΪתɵĹԴƣ״̬֮£߶γɵҡһΪһ㱡ıĤ˵֮ϣͬһ㱣Ĥεػס˵
ڣʱѾҳһţľһѪսһţͼ̲Է׳Լ
ѪͣԸߵȽľѪսֲɾѪ緢һ𼸺ռ˴뵤
һʱȫɥʧƫһ磬սٷСȻ˲սˡ
ľͳУʱһల£ֿͬѪޱ߻𺣡
ȻľͲԱľɫǡǡȻѪ෴ľص־۳־սĻľΪ
ʱľĿ£һƻˣѪʱ׼ᣬȥҧһڣѪӦʱľֹԹԵƫһ磬ոյѪ
ѪεȺ嫣ľÿε֣һδ󲹣ÿε֣ľͻҭŵĸоҪ죬֮ľÿε֮ͻ׳󼸷֡
֪Уȫûע⵽ڵȼѪĹ̵в
ʱѪĵڣǳ̲ҲȥˣҲֻܾһ㱻ʳ
Ѫƥһһ˿
߼ʦܺ൱֣ΪͻƣȹΪôð
ɻʱڣٶȣһɣһѸٳ͡
ʦֺٶԺٶȾĪ
оԼʮ֮꣬󣬶һһէˡ
ģľУȻٶȽˣ
Ǹ̾ˣҲ̫˵ɣôнôģҪ̫찡ҿô


60 ֻ
ѪûóӴľѪѾΪƽһΣĹУֻһΪٶȸƣ߲׵˲㣬һ֮ϲ
ԼҲû뵽ԭĿ޳δɣΪѽһ֮䣬ΪѾﵽ˲㡣
˲Ϊľڣǲ˸߼ʿ֮С
߼ʦֺպ߳СʱΪͻƣֱӵЧľٴεõ׳󣬸ͷִһ˿ʢ֣ңΪһֱͻϵѪ໥ԵʣڵľգսսҲ൱
սսľںѪĶԿУǿ⣬͵Ϯ֣ٵƾУһʱ֮󣬿ʼռơ˲֮ľﵽһ£Ѫٶٶȼӿ졣
Ʋ˵ʱ߶ľ¶ݵƮѪϷסѪתɢˢѪ
ѪѾĥʧɢҲ˻ֻѪı㣬Ȼл治ȼաıĤ䣬ڵһǹӲдһ
ʱһľѪ˫شѹ֮£ƫһ磬൱
ľˢ֮£Ѫ𽥵һ˿һ˿һ˿˿룬һѪ౻ȫʱ򣬴ʱľ֮£Ѿû˾ѪѪΣΨһܻǣʼնԿľĳˢ
Ѫı壬ԪӤΪѪ̺޻Ȼﵽľ磬޻𣬱ѪǾѪľȼѪ֮ϡ
Ȼ޻ĵ֮Уޣ޻Ѷȸ󣬵ǣеģеʱ佫
ֻҪ໨ʱ䣬໨㾫㲻ǻջᱻȫ
ĸĿĲ޻𣬶תʱԺ֮УĴйŸʾһοھӿͷֻշˡ
ƣľ𡢻𣬻ľɣĻĻػˡ
ǰһʱתʱ
ڣľȻ޻Ϸͣתˢ޻𣬸޻޴ѹһߣٶݰһĴ߶֮£Ľӽս֮һţһ޻˽ȥ
ԭѪ޻ǺֵȼȻмһۣͬǣľľ޴ѹ֮£оľ޴Σ޻ЯһԿľ
ֵܵľȻɣ߶ľѾ׷׷ʹһĿĲݵӡ
ʱһھݵУͣתһ޻𣬼ӿʹںϡ
һ޻ͬͬԴʱٹͬΣĴ߶֮£ưͣںϳΪһ塣
ں֮֮ڣһȫµĻ棬̥޻𣬵ںѪһ̺Ӻƴ󣬶ԭʵһں޻֮ʵõ˸Ըı䣬ҡһ䣬仯ΪһƷľ֮¡
Ļ˳
ĻһĵĵʱһƬͨ졣ǰѪĻ治ͬϾ꣬ʱڵȼգֻůûرصոС
ķ߶ľ߶ȫؿʼΧ䲻档
Ȼڣߴֵľͳ˧ҲܶԿģۿ漴ľֶڵܳȳס棬ѸӾзɿߡ
ľ߶׷
߶ݣշѸٽ˳žݣеѨͣ󾭹Ѩࡣ
бҩͬ
ľľ
ķԴ֮ء
һ࣬ʱ󺣣ڱҩ̺ĻԴԴԴϵṩ
˵ľôʱˡ
ĻҪΪԼһǾǣñԼˣҲ˵Ļһ֣ĻԴԼ
ԭơ
ʿУԭԵ湦֮뷽跨Ȼǿס壬ӦԱʹ
Ŀǰ˹ؼһѾڴܺľеҲƽಿλķţתɻˡ
ľʹ֮£֮⣬ͣתͣ˿˿ಿλв𣬵ս
ߣĻת֮£Ҳľľ޴ѹ֮£ϵȷϲĻԴϢ֪ѽͼʼкںϡ
֮£뵽Լ֮УʧѪ⵱У˺ѷΰʹӿͷһʹǴ޵еḶ́Ƕ֮컯֮٣ǰף
޴ĺӴĶͷӿʧȥѪɫҡҡλΣеȡ
ûľʱֻ¼ֲȥûǧͷն󷨵ľ飬ʱֻҲסʹࡣ
ʵϣʿڴһ׶вȥģҲûϵָ߶ɣʱҪĸΪûʿ߶ʱҲôס
ǿؿס˵ʹ࣬ʹ뵽ÿ䣬ÿһС鼡ⶼŹĸ
Ķطţתڴʱ
֪ĸԽǳףɵԽʱβιȥǿסʹȫ졣
̵Уֻ֮Ȼɡ
תȫһ̣ڴɡ


61 Զٹ
ȫʧеͬʱµĻеˣȸոǶ濴ҪСҪµĶ࣬ǶԴȫĻ档
ıԴϢ׳
ľͽľʱҲ֡Ϊ籾ӵУҡһ䣬ԴԴΪ׳ṩ
Сθ˺׳ȴʮֻ
ȫ߶ľСľڸתͣӴȡ
ʱûιȥĺôɣ״̬СֻòǿԮͺѷչ׳ˡ
ȫ߶ľһȻͬ
ȫ߶ڣٶȹС
һԽСģֻаĶСٶӵϿճͣΪС裬ǽռ
ˣλʦֺͶߵʦٴα
ĸվԺ㿴ңҿ㣬һʦҲ̫ˣ
Ƕľ֪˵ʲôˡ
ûģһڿУһΧӵȥҪҲɡ
˵ҲʵǺʦڸԴôӣضǵĴγˣһºòãò˻ˡ
ǰͷСǽ°ͣ˼ӣԼĵһ˲õķǲ֪ⷨʲôЧ
εЧķʱϿգƾճһӰҡͷβгһһľڣȻͷһڣڲˡ
ô
ʦְߣ޴˫ʧϣһ
ھ֮һ𣺡ôܣô£ô֮
ҡͷԣաա

ͷ󰡣Լӵĺε˲õĹ
漴оһִӶʱһͬʱŲæ˵۵Ӳ
ɻؿ
ݶλ˵ĵ£͵ΪʦµĶ󷨣ף
ʦһ࣬ҲոյλӶͷʾʾס
ۺλӺô򷢣еȴôúŪġոϢʱ䣬֮⣬Ѿ˵ʲôҽȥ
Ƥգգۣʦˡ
ε˵ɲֹһߣһˡ͸󷨣֣ˣҲˣоááִõһЩûбչصĳǶˣʮʿһվߵ󷨷ǽ
ݣȫƿ󷨴ҶľͷˣȻɳ
üͷ壬ʱɲʺϷǽϿգȻתһʱͣ룬εֻиӱڹϣλϣ½󷨣ãֵʱ̣ɷԭ
ǲŴҽȥˡ
Ҳһ죬û뵽ԼԵˣȻǲӣǲɷ
ֻϣķǵѪոסӣٶսͻľ޴
ʱȻŴҽȥϾվ˳ȻСͰ󷨰ɣ߰ǣøȥû±ɧСˣǰҪСѧϰʱ⿴֣໨˼ϣˣˣˡ
һؿϣ˵϶ʲôʱôúŪˣ϶֪һЩʲôɣ˼ƽϣҲٶ˵Ҳ֪˾ٱȻǴһӣˣˣУиǲһ֣̽̽
֪˼黫úŪû˵㡱
ϵĴ£ĿҲȥÿ죬һллλ½⡱У˸һɶ
֮У˺Ļڴﵽ˱״̬糤˼֣ͬһףг˼Ȧߣಿλ𽥳磬γ͵һ̣Сһͷ֮ϣȼգ·ֱǡ
ֱɣƶʱһ㣬֮Уۣ죬һͬʱ⣬󣬳Ӱľڵľ޴֮
һţֻɣ
һţת˻
һΪľһʷͬʱҲΪľڽֵ
һҲԤʾţȫµĽ׶Σ
һҲʾţһϴٶȻʱųԶŴеרٹ⡭


62 ǧƪǧ
ʹɣĲԾȻɣǻ绯ɵǸɢˣΪԴĴṩԴԴĶ
Դˣ˸൮ľһ֮⣬ֵһ磬ʲôãֻʲôϲأҲԼ
СɣݹϢ
Ϣڻɵһ̣ͬʱݸġϸ˵ϢԲͬ
һǶɵĻϢϢƣԻ֮㣬ȡ컯֮࣬ΪƷ
ֻǣʱЩͷԣʿ磬ûƷһ˵֪Ʒ˵ڶƷֽмƷûƷһ˵
ԶţͬȻˣڣתɹȻ֪ԼľƷ
Ϣ⣬֮£һϢȫץϹһϢȻҲϢӦǳѪУѪ޻֮õĴС
⴫
Ϣһǧƪֹɣһǧƪ;ȻȻ죬еֹеɷ裬е緽飬е򽣬еͬһͼ
ߵ֣󲿷ֲʶ
ϸ˵һǧƪУϵƪ
ƪһƪϹŹ׭ֵĶƪһƪҲĸ׽ڵһֹ֣˵游һ֡
ʶ֡
ȻϢзֵļء
ּأĪĴͷԡΪԼʶֿƪƪûзκδйĺۼκμֵңƪм䣬Ҳκڴ
ۺƪƪɣһƪƪǸոպһǧ֡Ʋ⣬һǧƪƪǲǶǧأǣƪƪݾȻһģһݿκ壬ԲĴз
ݣ;ͷΣⶼЩʲô
ǧûʶֶϾûб֮ģǹ׭Ǻ׿öǿöҲŴʧ
׭ֵǧƪƪһģһݣκμֵݣʿľӣľˮһС
ûκμֵκιɵǧġ
⴫Уʲô壿ɻ
յ崫вף뾫ѪĴһǿ壬һ㴫вᱻǿдѪӡǣôǧƪǧĵڣ
Ϊֹκμֵ
˷ĪĴУǿס˼ΣҰο뵽ԼĿǰΪ̫ǳ᲻еİذɡ
ǧƪǧģ
δϢĻ塣
ϸ˵ʱ֪崫еѶȺͼҪԡҪѴд뾫Ѫγӡǣǵô˲ɡ
ȻҪУڴ˽ĵõ飬һ
ңӡѪϢԽ࣬ѶԽ
ǧƪǧģ˵˵ƪǧƪǺεȴǺεܻӡôϢѪУ
Լʱ֪ǧƪǧĵҪԣΪ۽ǧƪǧģձΪѵõΰ󴫳С
ʶҲɳ
޻֮ΪѾﵽ˲ڶ壬ʱգò˶ãͻﵽ˲㶥壬ֱ׷ϴʦֹΪ
֮ϢԼΪڱ߲ڡԼ⼸νСǰֵĲΪ㣬ԼӦ߲ΪűȽϺ
ʱ֪ڻɵһ̣޴ľڣһݵģ
ʩʩȻڳ⣬һ㲵վ
˵һϴ̬ȵǺܺãңе㹷ƤҩǱʣԼԭ֮ǲݵˡ
߻ûǱߣѾϲķ˵ϲүϲүūپɣүľһʿҺñʦסūҲ㱻ŵʺʧүתǴӢš

ȻҲ˾ƹάԼʵԼζ̫󣬵и˵и˼׼С
Ȼ˵㣬ͦ˵ԼᣬͻΪһ˾
Ļӻȥ֪ˣƨˡ˵꣬ԭ߳ӵĽ˻ȥصԼҡ
ĻԼʦͼλʦӦô˵УǱ߹Ҳȥһˡ
ãϸ롣
˼һᣬ߳ңһݷüλʦ֣żλʮ㺦èʦһݷʦ
鲻ǽʱںȲ
ǳԼĹľʾԼԵɺ֮£Ȼﵽľĳ̶ȣǹӴ󣬸ι̣תݺľҲȡ˻۶֣ǹľ಻
ľݺľʲôܣŲؾмأԽס
ͼʦֻȻѹÿνôԭľۺֵãԵĽ
ȻʾԼʱõٻɫʵʱ̷û뵽Ȼ
°ͱʾǻԵ˵ãܵõţİֻŶʿЧһʿһСȼҪ㵽ٷãЧõģڣе˷Ѱ
æʾԼ³çˣûϳֻԹʵЧʵãһʱûסȫˡ
ǰܺý鷳νһ
ֻǣʱȻͷһתٸ£ǰѻת˿Уλ
е⡣
֮󣬹ζ˵ұʿ˭ûԼһЩܣʦʣҲÿȥ˵
Ȼ
⵹ãԼһ࣬ԼλʦһػʦѹƼԼΪʦˣ϶ʦƷΪҲΪء
Լһ£Ųؾȥ
߽ԼңϵϸֳԵЦݡϢϴڵģȻ֪֪ףʶһɨΪѾﵽ˲ڣۺȫǰӡ
õϣһԭľګϣ¶˿˿Цݡ


63 ԽƷ
˲㰡
Ҫ֪Żûð꣬ľÿʮһӣľڵԴʮܴﵽǾˡԼӣ꣬ΪѾﵽ˲ڣʮʱŲҲˡ
ô뵽Ǽ£лμˡܴеõһЩջ񣬻᲻ɹأʹôľʷеĶʮǰʿ
ʮǰʿԣǸʲô뵽ɾһڴͬʱڴ˿˿į
һģǣ֮ʱҲ˶ʮ꣬˻Ե
źԼܵõֲ
ǣһţͿϳϣı顣϶ദ֪ԼʦȣҲҲ֪֪ף˵һЩ֮δЦʦӸ밲ˡ
ϻָľګƽɫһָԼ£ȻŲʵ˵˵Щʲô°ɡ
ӦǣŲذԼ£һһ
ȤĻתɵĻ
Ĺע£һɳҲϳڴʱǲ֪˽߻ǧ꾫ѪѪ֪ʲôƷĻҲ֪ƷûУ
ҡͷûС˵ƷƷ֪Ʒľ壡
ƷҲһ㶣漴ʼŬ룬ʶȻҲİ
Ҫ˵ľ˭֪ߣȻĪƿز̶꣬ʤ˵ϲ֪ƷΪƷôԼľھͺŪˡ
һᣬϺʲô¶һԭ˵ı飬漴һƬȻı飬ȷʵȷƷƷ
ͷֱӴ͸ҵϢôʦʲô𣿡
⣿һɣˣôƷأûɰⲻӦð
ֻɱϣʼ磺ô˵ģô֪ӦòӦðôˣʦƷã
ͷָϺݺݵصһ£˱˻ԡ
û뵽ʦͻȻ֣һָţһʹﲻɣѽһʦôˣ
һƵظֲһЩ֪ʶԶʿȼĻ֡
ԶʱڣȼĻָΪϸ塣ʱƷңƷ֮ϣȼֱˡءƷƷӵ͵ߣҲ˵ƷȻԶеۡ
˵е˷ܵ˵Ҳ˵Զŵı׼ڵĻڵĶûɫھʿˡ
ŰӳһŲĲʯһϵǿȰɡľƹ̣ܲ˾ԣʯȻ٣ټϲʯҲʿԣǹʲرϡ档
ɿؽӹʯưȥ
ưڲʯϵ˲䣬ʯðһ⻪εĹ⻪ԺɫΪɫΪ⻪˲Ⱦˡ
ֻǻûȷ⻪ľǿȣžһ⻪ĲʯѾӦˣеεؿеĲʯʦˣ
ϡ
ʯȻأҲôġ
ڵãû忴ǿȣʯѽˡǶҲǳŲʯģϲаٶȡһͷĲʯԣһͲˡ
أһһޣưϣ漴žһͷϴĲʯӦ顣
һʯͷ૵˵˲ˣӣԶʿּڵĶӺ
ʣҲ֪ǿȣԼʯĲԷΧҲ˵ڵĻȻǳԽƷĴڡ
һ룬ǲ˼飬Ҫ֪ȻתɵģǲǣҲܱţ
漴ܿԼЦ뷨
Ḷ֪֮́꣬ΪתʵԵɺϣ˵ɸơ
ƷϵǳԽƷĴڣ϶ԣʱת޻ٶӦԶԶľǣƷٶҲԶһƷ
ת޹ϸֳֵɫ
ܸƣתƽ⣬ͷ桭
ܸټأƽ⣬Ҳ˵ܻ취Լתˣתɻһĳ̶ȣȻʱҲطţҪޣͷкһΪô桭
ЩϲʣҲԼ˵ϵıʾܶණԼ֪У㲻ңʲô¶ҽףҽԽ࣬ѹԽ󡭡
룬ʱûи͸¶Լͬ޵¡
ͷһת˵ԼĴ㡣
ʲôȻѧĸϵԲԺ㲻Ҫ˵ҵĵӺòã̫ˣ˲Ȼĸǵģǵġ
ֻĸûи֮ǰѾ߶ֻ
Ҳһ죺ⲻʦҵ㽨Σ


64 ˫ϵͬ
һӣϽȥѧ
漴˵õʦȥѧʦ⼸׶ʲôѾˣ㿴⡭
ľګĿʼ鶯˵û׶Ҳؾ
û˵
Լ˹ȥ϶˵תǧ׶ȣȻ󣬻Զ㣺ȥɣȥɣû±ҡ
һЦʩʩȻ߳ϵңƨƨȥѧϰߣʦȻһ»תǧ׶ȣӣʦǸиʦоĺܺá
Ͷĸһֱһֱṩ̫İҲΪ˶أȷҪ׶ѧϰˣҲģҲʶȡ
ԣڲؾȦתڸ߼ʿתת˿߼ʿĹ׶ȣ֣Լѧϰ߼һľǧ׶ȣҲѧţһЩرķҲˡ
ʦҲϾϾİ
ڲؾϸѡľԷԳʵԼĶ̰塣
Ź󾫲ԭأֻѡľԷһľۺľγһεסˣһľֿ٣Ӫһľ
ѡ֮⣬ѡһŻϵĹ
Ҫϵͬޡ
ȿ˿Щļ飬ִбȽȫϺõĹСн¯𹦡ǻԭһ𹦡׾ȵȣһ𹦡ʱһ£ֱѡ
вǺȫϺõĹҪСһ𹦡ȣʱҲͷһƷûԵѪô⡶ǲرʺԼأⷨҲΪѡ֮һ
һ𹦡һŽΪǿĻϵȻͬһ𹦣ʿ֮ںȫȻ䣬һ𹦡мأһ𹦡һ񹦡һ𹦡гɣɱ޴ƥΨƻ˵ãʺ
źط´׼ġһ𹦡Ŀ⿴ˡ
ʿʦأ屾壬ǰʿʦ졢ʦءʦȻʦ塭ʦ屦ҩŰȻ
Ǵʿ湦
ƣԻס»ΪУʥΪŵɵۡ
ƪɲɻ⹦СΪοƪ˵ŵأ
ΪûѡĿǰֻܿ⹦ļ飬⹦ļ飬ȴȤ
ȣ⹦Ӧ̥Ѫ벻ЧȻ⹦Ӧк֮ܶ뵤ʥۣҲ൱˵á
Զżأʿ֮ǰ˵֮еٮٮߣȻʦȻǷͬˡ
һ׶ȣ⡶֮ıˣȻֻҪǧ࣬ոպĿɳܷΧڡ
⹱׶ȣֲһ˿ɻ׻˵޺ûľʿɵӣ⹦ĻǿĻǼнܵţƤĻô᲻ǧ׶Ⱦܻ
󼸾䣬е⹦Ϊʲô۲ߵԵʡ⹦ŶԴ˹ôдģ˷ãȱ㣬һŵʧ˷죬˼в˾
ԭһôȫôĹ
⡶ʩչġȼȼ֮ʲôأ߾ǰһţ棬ܿͬͬԴ
ڼνѶȣûϡ
ľˡҪ˵Ѷȣã⹦ôҲȲĥ˵ġǧͷն󷨡
գѡˡȥ
ڲؾ߹ʩʩȻڲؾڣ˿Ľļ¼ɫһ룬һĨȥĽļ¼
صӣʦ֪һ㿪ʼչء
αչأʱƲ̫̣ΪҪĶ١
Լǰ˳׵֮ԡѬ㣬ԼڵӪĸһЩſʼԼһС
ľֻһѧᣬȻϰľϰܿ죬ľ֧ţ߲ϰ죬ľʩʱΪͣﵽľƣѾʵľ㣬Ϊͷ̫ȥϰ˵⻷Ҳʺϰľ
ʱ䣬ľתͷ
ļܸ٣ܸٿƪƣԻס»ΪУʥΪŵɵۡ
ܸ֮Ǿ֮ŵˣһ˸߹һˣŵһһڣŵھ죻ظҲˣˣ˳Ѩأȼ׻𣬿ɷʯ
һӻ۵Ĺ
ŹܣʿҪΣһ㣬ɣԲҪȵô߶ûԵܲ档
תಿλСת֮󣬴˳˳ž˵ڵɢ⣬ʱȵط֣ڵȻС޶ãСѹһ㡣
Ӹһ£ڷоϣΣַαװڵһľ棬˴֮Ѿ϶ԷϢʱ߶С磬ݹУСҲһݣ˵ľٿͷݣҲͼֲˡ
Сڵల£ʼ
ͬľһĵһǸܿռĻľ״̬£ܿ״̬
ǰûлʱѾƾҴһܵռ޵ĻϢڣתƷһ붨ɫĹ֪ңЩ㣬һصиУͬ˾Υˡ
С쳤վãڻУתľ൱˻ʱ¼ľΥо


65 D
ĵһܿռеĻɴﵽ⻹һĸܣһ־Υĸܵˡ
Ϊ˵ĻȻΌɣ˳š·ߣѸٽĵٶȲȲĸо
ƷĴڣٶȣǳľڵľ
ľʿʱҪաķҪڵҲǡûʵ̬֡
̬֣Ҳһı׼
ᣬһСڣ绹ȼյʵʵڵĻ磬ȼ߹ֲ̬֪ٱ
С磬ֻһ졣
ա̬ɡһı־Ҳ˵ոտʼѾﵽһˮ׼
᲻ˣɲɡ
ȻǶˡ
ռеĻ֮󣬲ƣѾ׷ױС˹ȥСҲ·Ǽĺӿĸ飬̰еЩӿĻ
뵤׼սľûȫӦͷһֵĴѾЩһȥ
ǣ
ɹɹò죬о⹦̫˵㣬һҲûǰ㣬ѣѹûг־һжˮһ㣬Ȱ׿ˮһ
Сӣ˵ˮţ˵ˮǳˮǳԼԲ֪
Ա˻ѣѾѪಿλС˵˹£ʮ֣򵥵һһʱѾһɡ
һɵ˲䣬ԺڣŴһϢһȻգʮڻϵ渨֮D
D
ԭΪһƪӦʲôģǣû뵽û֣ǳ˸D
򣬿ӦӦĲͬԼϵô⡶DͲˣԼ˻⡶Dʹﵽ˴еĴζ
Dʲôأ
Һǧͷնгɣ֣Ȼʱûȥ⡶D
D˵ǻֵԴ֮
½ŵ伮أʋSΪԶʥ֮һʯɽʯײʱ𻨣ܵľȡ𣬵һö֡
˸лĶ£ڳõݻ֮󣬠D֮Уƽ֮⡣
ⷨԻԴ֮Ҳ򵥲ˡ
D£ȡԴҪָЧԴ֮֮
Ŀǰ˵Dǡľȡ𡱣DľԭȡľɻӶﵽ˲׳Ŀġ
ĸоľȡ˵ˣʵ͵͵͵ذľתΪ
ͬʱաDķŴ߶С磬ʼ͵ȡľ
ǧѷαװɴݵС磬ڵ͵ȡľľĽľڲ½оһԼߴˮڷһ㡣
ֲԣľϲȡжݹתռеľҲͣرľ˽䱻С͵ߵľ
ǣʼ˫ϵͬޣԹͬʱͬʱ塣
ȻΪDĴڣľȫڴ񹤣ȻľľٶҲС͵ȡٶȸ졣
ڵĻ۵ٶȾԶˡͬѰĸ֪ƷǿԣСǿɣʱľתĻԭûоƿгѰĽ
չһ£ǿؽϣġڶȻɣĻΪﵽڣʼ˵
ʱ֣Լ֮еС磬״˱仯ߣǰС֮ǵʱĸйôôŤΪǾȻǶ޷ֲ档ʱʱСϳ˷ֲ棬¹ǣҪǻȥ࣬ͷһˡ
Ȼѣ͸ģһɣһ룬ԼͳԲʿ
õԸûдɡ
֣ڶһ̶֮Ҳ͵ľˣٶȻҲǣٶҲˣٶȼƽˡ
ʱǡʱ
Сͳ˧Ļӭͷ׷ľ֮ĶľľҲαװСҲʧȥȡĿ꣬ٶȻ
ΪҲﵽ˲ԺٶȻָԺʱ䣬͵ֹͬʱͬʱƽˡ
ڵľڻ֮󣬿Ƴ˲ٵĿ֣ľС͵ȡ侫ȾȻٴεõ


66 ն
Ȼֻ£²˲㣬֮⣬ԭΪﵽһôҲ꣬û뵽ֻ¡
Ϊͻȹ֮СͬľһȻȥಿλͷ֮ϣ״ͬ¹ǣΪ˺ʱСȣвȼգṩԴԴľαװ֮£Ҳﵽ΢ƽ⣬гദ
ϣֶһŲΪ֪ĵơ
ȻֻлûӦĻƵþʮˡˣܹĵؿʼȼ͡ᡱ
鵱ԭһֹϲɣ֮УֽʮֹϣǷԶ׭壬ɬѶ
ȼĹ׭ֺӡӽȻͬһ㣬ȼܲɷֵĹϵȼأΣȼѪս죬תҲȼѪʱΪȻ֢С֮
ȼѣطת·ߣȼѪҺ̼ɡ
͵ȼɵĹϵȼҲˮɡֻ˰ʱ䣬о͸طԭ򵥵һ֮ȼˣطҲֻбʱһãȻѪ𣬻ʿĸ
ᣬϸ˵һŽ޵֮ϹʿһȺرĴڣһȺԽΪߣһУΨΨΨޣսȺֱǰϹʱڴպ
򿪽ᣬһɱ˵ķâ̶ֱ·һɲĵϢبų֮УȻǧȥ֮ϣȻһɰȻ档
ƵΣǵһǲͬˡϢǽϢߣ⽣նԭߵĲս⣿Ǵ˵еĽ⣿һ֣ʾ⽣Ĳ
˵ķâ֮Уо˫൱ܣǿŴĿâݲݵؿб򿪵ᡣһҳأᣬһʽն
룬ȥڶҳȻеһʽôӦþеڶʽǣȥʱ֣ķâֱֻ̲񷣬Ȼû˵ǣĸܵΪ鲻ΪȫļƣţԼǿзڶҳֻ⽣˲Ϣҷ
ðɣһʽ͵һʽû뵽ôиԡֻҡҡͷʼжһʽն
ƣֳ棬ż裬ǧУϤ˽⽣¶⣬ȻұʿУ֣죿⣿նҲ֣ʿ֮ȣǧת֣ףһնϽӡ
Ŷţ·𿴵һʿͦ񷣬٩٩̸Ľۡ
⽣Ϊ֣ʿ񡱡
ʮУֱ̡㡢áءĨᡢʡɨֻ֮н֮⣬ʿ뽣ϷΪһʽն
ж֣֮ʿصνһʽնѹһѵϵѵţôôһ﷨ţһרʹɽ﷨š
ôΪ⽣նԼӦðܴ
Ŀǰ﷨ǡǧͷն󷨡ⷨź棬ھʹҲвĵطʹȡʤʹַ൱ֲڣľڶֻΪڣ֪ʹ൱һ㡣
ڣ⽣նһ׷ʹţôԼȫбҪúҲĶ̰塣
ңȻܴӽն޴ĽзôĽУԾԼҲһԣԾ
ԣԲ޾ͻ粽Сɺζһ츳һѧʶۣ˴ѧʶܴ֮ͨΪ൱
ǶԼģʼ˽ն
ɸ¥ƽ⽣նǰʿҲһʵӻʿնķܼ򵥺ֱҲܿܵһ֣
ǧΣȻɣ
ʹɽУƼ򵥣·ֱֱȥȷûʲôѶȣǣҪѽʹתȦתȦĽҪɽӰȦҪԲˡһҪҪﵽ治Ǻס
ʼϾãʿ˵ˣʿ˵ʹɽȦԲϰɽð취ΪѶʵס
һ죬Ȧϴϴ󣬵Ȧôô򣡲Ѽ㽶֮ûһƻġ
ڶ죬ǿ㣬еˡ
죬неƻˡ

ڲ֪죬ܴԲȦʼС
ڶ֪죬޴ԲȦʼֽӰ

һͷȥҵն
ʿͬΪǧͷն󷨵Ĺϵ֣ô߽նʱռ˺ܴƣһϰһݻָһ˻һԲϢġ
֪ն˶ʱ䣬ºƵϰ֮󣬽նģתĽˮ׼֮ŽԼĵһϰ
ʱ֣նһҳϱߵļâԼɱòƲôǿˣңһУն˻Ӧʽ
ʹõĽնԭⲢģǴﵽһҪԶֵӦýС
նʹɽתɹ˷ˡݷɽͬԣᱬ˺
ȻʩչĽУնˡ
תʵʹ齣˺ˡ
˼£Ҳʵˣõһ£һʵսУһ¿ζ˼ףнնѣһ칦ģնʩչ֮˶٣Ȼʵսս顣
˵һʽն룬ǲǿԴ򿪼һҳأٴȡնᣬ׼ȥһҳȻǱ˵ֱ̲񷣬ʱδ졣
ôеε뵽ԼüߵһʽնˣӣԼûдﵽնҪ
һֽ֮׶ΣնֻˣԺлԼܲǶʱﵽҪģΪҲûµĽУܾҪˮĥˡ
Ϲʿӻۺ͸⽣նʿҲ⣬ҪﵽնҪ󣬻Ҫϰ


67 ʶ
˽նûһѺýǲɵġ
ȡͨ죬·лתĻ齣̾Ϣһ鰡飬Ժ͸Ұɡ
ƷԣѾޱȽӽĻ齣·һ룬·ڻӦ
йľ飬Ѿ䣬齣ʱĥ齣ӡƷ
˺뵽齣ı־ܶೡϲʺʹãԼսƷУȡһѱȽϳɫôԵƷɽá
һб·УԷķչһЩ¡ѯһƺҩĵռ
鵤ҵģܰͯϱؽӵ鵤
֮ͯĶϱۣܱ겻֮࣬ڣ취Ūͯϱؽӡ
ϲûҵ鵤ĵǣȴ˺ܶϣҵ鵤Ĳϡ
ڱչ֮ǰѾռҩĵ񽻸ԷС֪ͯӱҩģȻҲ൱ĵռҲһЩЧƺһҪʮζݣУʮζһΪʿãСȫռȫ
ǣζݵУԷռһζζҩû䣬취ԴˣԤϣֻԼɽʱ֮ȥ취ˡ
һȦ
ֻصӣԼδˡ
һΣ׼αϢݡ
ʦϵĽαϢ֮ǰ򵥵һݡζҩһƷҶǾޱ֭޴«֭޸ˮƳҩ֭ʢһ֮УαϢݾͽҩ֭֮Уͬһҩ֭֮л
Ӵȡһ糤ˮеҩ֭ͬαϢͬһƥνѸٵ뵤
αϢݽ뵤ͬһ΢΢ĺⲻͣζαϢҲһ֣ȻƷһݷ룬˵ã׾ͷԴ׼
ϾҪ׶αϢݡ
αϢ岢󣬵õҩ֭֮󣬸ǻͣҡͷβڵĴδܣҲӣڵΧﻬ
йãϸ˵ݹȻǿľȻ˵ãҪݣǲܸȡ𣬱ʿ޻֮Ȼѡ
ĵ֮£ڵʼڵͬ˷һһ˵ϣαϢݡ
αϢݵĻΧʱܵѹٶȽ
˲ӽðͼαϢݡ
ǣαϢݱϾǽ߻ǧϢɣͻ˵á˻Ч΢αϢУЩһ㣬Ȼ͡
룬һȼյСͷҷѨ뵤
СʱֻСָСͷ˫棬ɫ޳죬뵤С֮£αϢݣֲ棬˿˿⣬ڵߵαϢݲƹȥ
ʱڵڳεαϢҲС磬αϢݴʱıе֮⣬СƹαϢݾȻ㲻һС˴˵ı֣ȸԾӭ
һԭȥСʱһᣬĻҲͬ΢һ㣬αϢݡ
αϢݷ·СĻʮУСֲ֮ٴߣͬƤĺΧƸĸϥϷҲɺߡ
׹αϢǽ߻ǧϢɣĸĸǽ߻תɵĻ߻ȻŨĽ߻ϢαϢݱܵľ;׽
αϢݲٵƤʮСĻҲͲټУˮĥαϢˣ׼ȷ˵Ӧûһ˿˿αϢݵľ
αϢݲ֪ԼڱˮܣαϢȻҲһԣǱϾĵȼ̫ͣԲ£ܱ֪ǰеĻ𽥰
Сֲ֮䳩֮ʣαϢݵתΪУСĲͣº͵£αϢݵСαϢȻΪ֪
αϢ׶ҩЧҲᵽ
ʱαϢݵĲо˿˿º͵Լ
״̬£޶֣ˣȻһ壬αϢݵ֮Уһ׳
Ȼ׳󣬱־֮ʱ߸ΪǰӲ˵ĺܶϸСʱҲһһչ¶֮С
Ҫ˵оʱԼͬȪһ㣬ů͵
ոս֮ʱαϢпӰϸһѾֻǩϸˣʱѾ׳һʱαϢʣµǾѡ
֮ǩһαϢݺľһ˿
αϢݱһ̣һɾůʽ֮СõůĳѾޱ׳Ȼ䡱һը
ͷ͵һһѣˣ
ȻѣѸȥ֣ԼȻȵڣԶƳԱߣ㷢̣ƺ˿˿οԼ顭
ԣ
͵ԼⲻϥأôܿԼأ
ʶ
͵ѵԼתʶ
ʿʿ֮м޴ķˮ룬תΪʶ֮һ
ʿֻӣ壬ʿתΪʶʶ۲죬ʤ֮˫ۡ
ȻǰûʶǣʶЩ˽⣬ؾٵ伮ؼء
ֻǣɻ뵽˵ʿ֮ܵʶԼΪոհ˲ڣαϢ֣֮ԼϵΪȻ֪˲ڡαϢҪ̲Ͼܲ٣ΪƽһȻڻ¡
ȻֻһΪĻαϢݵ˵ʱĻѾͻƵŲ㡣
ϵΪͻƵ˲ڣǣʶӦҲǷ˼
ʶһʿгɵĵͱ־
ʶгɣôҲ˵ܶʿʹãķţҲˣ
룬ϼе֪ʶԼȷԼȷӦǰʶ
ʱʶʵ˵ˣҲȻһ䵽ʱĻ۹̣Ȼûţǣˡǧͷն󷨡ⷨţ׳˰ٷ֮ʮһ޴Ľ
Ȼѧϰ˽նҪͣضʹɽڿ裬ֲиϰ֮£֪ٴεõǿ
ǧαϢݣܼ̲ʿʶǰ۵൱ۺڣαϢ֮䵽˼µʵı仯
ǣ˲ڣѾʶ
ȻαϢøҲֻ뵽пܻԲ֮ʶԲϵȻ˲Ѿʶˡ
ʶѾסԼеϲ֮飬룬ʼԼʶ̽˳ȥ鼮أһʿոʱʶ̽ʮɷԲǲ֪Լʶ֪̽Զ


68 Үʶ
Ŭĳ£Լʶ֪̽ΧʮңҲ˵ʶȻʿԲҲ˶Զˡ
еСźȻûдﵽʿʶˮ׼
漴뵽Լ˲ΪСź׵˾⣬һʿԼĻǣ
伮أʶò١
ʶʹʶԼĳɹʡȻЩҪΪ֧š
ʶ;ܹ㡣
룬ԼбҪѧϰѧϰʶʵӦá
αϢݣԻջ񣬲ȫ
ԭαϢ֮󣬾뿪ȥҪؼҿˣй£ҲȥկⶾҲûбҪˡ
αϢʹתΪʶгٶȱôţҲϤϤʶٳȥɡ
չأ밲֮ŲŲæʩʩȻؾҵϡ
ʲôʶˣȻľګϵϣʱҲһȣһŵӣ˲Ϊʹʶ죬죬ʶҿ
ϵҪʶ壬ʮɣڴ˷Χɨӡ
ʮɣ˵ʮɣ
ϳֲ˼ɫţʮɣȸոսڵʿɣʦϾǰģҪ̫ߡ
ȣȣϲ˼ʲôҭˣ֮е㷢˵ţǲҪߣǿﵽʮɣϸ񣬻ϸ񡭡
ô˵ѾƿڴûУһγȻʮɣ뵱꣬ӵһγŽʮɺòãȻϢɲܸСӣ̳Ľ͵͵ӵĵӣ͵
У͵뵽ʿʶһΪԼӣո˲ðɣͻŲʱʶʱʶ
Խ룬Խڴֿ
ⲻԼ̫ϣֵرʾʶǿϸȻΪʦĲԶˣҲǿá
ȻʦԼʶ۲ߣþͺãϸʦʿһʶľͷţʦ̽Ұɣ
ϻָľګ飬ͷڣʶߣ֮ʶ֪ģмž֪ȹܣֱܷ֪һ⾳ĵģʶʶĺʶ֮ʶձΪָʶۡǡࡢ⡢ĩǡҮʶ
ϵĽ⣬ʶ𲽵˽⡣
ܱΪӣҲǻԵ˵ãȻʽǣڹؼʱڣ𵽾޴·á
һΣصʿ磬ֳһصĴţϵһڽУ˵ˡޡƣҮʶΪࡢࡢ֣ԡ־磬ѬϰڰҮʶ֮𣬴˼Ѭϰ˵༴ŰҮʶΪͺ֮˵
ԶɣͬɶʶҲԼĶ⣬Ƕ԰Үʶ֪вͬԶŷڵڣŰҮʶΪ泣ʶͬڷء
ԶŷڷΨʶڣԳΨʶΪҪݣΨʶ֮ųԵŰҮԵ𣬲գ˵ˡա

һΣϽʶУ״θеʿ磬ľȴ㣬׺һƫһ硣
Ϊ۽ʶͬһ磬гɲһ죬ʱһСͷͷѿǾһ죬ҲóȥߣȥʶʶǴǧ硣
Ͻһʶռһʿ֪ʶҲһЩʵʶĻСϣ󣬸˵Ƚ⣬ڴʶĻܶʶôﲢȫʺϣҪԼƽʱ֮УԼȥĦϰ
ͷʾףϾʱûΪҲû֮ʿʶȻһʿнϴͬ
ʶ֪ʶϻһתеصʵСӴΣ
ʵʵػشܺã
Ǹٶصʵٿ̶ȷ˵û
һģϣ뵽Լʦòǵʦİٿ̶ȷɣлɣʵʵ˵ʦѾѰٿ̶ȷˣʦ˼ǣ
ˣٶʵʹˣ
ͷȷˣˡ
ϳֱصı飬˵ʹˣСǼһﲻǱ˲ôôˣ
һı飬̽ʵʦ뿴ٿ̶ȷ𣿡
ȻѰٿ̶ȷе㲻ϹأǣҪԼûɲҲû˵ѣ϶ԼİġԺ취ֲʦǡ
Ұٿ̶ȷæ֣ͲҪˣԼѧžͺãˣˣѾʶжһٿ̶ȷоǶΧСתתһЩ󷨣ƣʶϰˡ
û뵽ʶľ޴Ӧã˵ػشõʦһͷȥѧϰ󷨡


69 ٶʮ
ʶ֮ٶȻָƽƽıһ͵ģһ뿴ʿģǴԸһһ߻ΪԼʼ׼
ƽλʦҲϤǶʦСʿǸ죬Ҳϲţһȥľͽеر˳ˣ
ʦֹʦԸѧ˸˾ųɣٰ棬һŵͷû£ϲøӣ磻
ֻʦ࣬ģ˵˼ʮϰپ䣬һűĳ֣ϻһ˵ȻԼ£ûðɣգҪ
Ȼ˵ģ㲻ٴһصˡ
Ϸ룬û춼ôһءںЦ֮࣬Ҳֵ֣ܰһǳˡ
ӣУʵݲ٣֮ϰʶӦá伮ľĶȵȣˣ꣬ÿһһ㣬ͬһŶԼɳаĸ֪ʶ
һ֮ѾﵽƿʼԶ󷨵Ĳ裬׭ûа취Ϊûκһʿ׭֮޴̸ˡ
ͬʱҲھġٿ̶ȷǰƷҲܣҲãȫƾ飬ԽǶȲû׼ȷڣġٿ̶ȷΪգʵòƷʱ׼ȷȵõ˽ϴ
󷨣ѵ㣬һǶ󷨵ľ׼Ҫߡ
ڵ˵˰ٿ̶ȷʶ󷨵ľ׼ȻӲڻ¡
󷨵ĵڶѵʿΪơ
ǻۺ˲ڣľľл磬ľͻӳ֮£ΪԼȫһԣӦ󷨵
ƽ˶£ճ֮ʱһ֮£ĳмƻƳ˼졣
Ǽ£ʦڸλڿʱõӵоƿɶù׶ȻȡС׼չȥˡ
ݻԵƽʱô˵򲻳һƨʦ
һڿ֮õзʡ
Ӱʣ֮Ϊ٣ҪʵĶҲ٣ԶĺߣĻ˵ǣҲʲʲôˡ
ԭΪᰴûСȻҸظҵġ
û뵽ʦĿͶ֮ĴӣϸС˫۾Ȼð˾⣬˵ĸ֣ٶʮȡ
ٶʮȣֵؽеգӺͿ˰ɣٿ̶ȷ֪ʲôаٶʮȡ
ûȻִֵ˵ĸ֣ٶʮȡ
ٶʮȣԾ֮࣬ϸһ˿ֵɫЦݲˣ漴һ˼һɻı鸡ӡ
׼£ͷʱһס죬ȻʦǱʹ˸ɫ
Ȼ֣ʦʱԽ˼״̬Ȼٶʮȡʦ˴
Ŵ죬ȥһѼôܣѵյİٶʮеɣ
ʱĳ˼Ȼ꣬Ҳҡʦֵܼʵʵϣؿ˼ֻǰ㣬Ʈҡš
һͣ·˵ݡ޶á
ʱҲϥʼհٿ̶ȷ˼ٶʮ̶ȷĿԡٿ̶ȷٿ̶Ҳж壬ôٶʮҲȫеġ
ʿҲãҲãϰʮ١ǧΪᵥλû԰ٶʮĿ̶ΪᵥλҲŶΪٿ̶ȷġ
ϸ˼Լľܾȵط֣ǶȶΪٶʮȣȷҪȰٿ̶ȸӺǰܾİٿ̶ȷ֮£ǶôһðٶʮȥЩܵõܺõֲ
˼һڣٴδǰһƽϵʦ֡
ʿ˰û뵽ԼʦһϣȻд˵õԣʿС
ĳ˼ʱŻȻһ㣬ſ˫ۣ¶ϲ֮ɫ˫һģٶʮȣСǰΪʦһæǸΪʦһСĻԵ
û뵽ǣԼٿ̶ȷӣӾȻԼһ޴ľϲ
򵥵ĸ֣ͬһﾪˣͷһ㱡ô˻Եƿɶϣ
ڱչ֮ǰⵥټĸӣӲ֪˵ЩʲôҲټ˵һЩֻӦ֪¡
߽ʱڲ輸棬۾طһ鼮˴Լյʱ䣬ҳ¶Цݣˣɣ
վһߣ˵õģʦ
΢΢һ£ſ˵Ϊʦ㵱ӣʱ䲻֪ΪʦΣ
ϥصü˳ۣʦԵӺܺãף
ٿ̶ȷҶڣȷûл˵ġ
ôȻǵЦݣڵΪǶ٣
ɢȥϢ¶Ϊ˲ڡ
Ȼͷû뵽ΪʦոĵӣڵΪѾֱӳ˴ʦ֣ѹˣôô㲼󷨳ɹʻж󣿡
ûԥϿڴﵽľ˲ʵ󷨵ĻӦа˳ɰܲɹ
ڣΪȷ˲㣬֪˫ϵΪ˲㣬⵹ǽ̫鷳û˵
˵˳ɰգҲǻľĻϣϻ˵ǾųɾŰܲˡ


70 뿪
˳ɣŵȻϸֳһ˿ݣȻҪԭģԭ֪Ѿܲˡ
˽Ϊ֮ڸ֮̾࣬ԼĻתļʦϣʦ֣ʦֹ꣬ΪϳɳأϼѣȻԿɼ̳Ϊʦľڵ²ʦΪ˿ѣȻǱһ㣬ֻ´ʦãϼѣΨľޣѳɴ
˵οпɬ˶٣Ż˵㣬ľѳǱԨ֮ƣɹ룬Բǰ;ˣΪʦ㵱ӣҲ˲õԵ
û뵽ԼôߣϽϹЦ˵ʦˡ
ޣȻһЦҲ粵˵лᣬܷЯʦһֻľڻ켣ǻû츳
ʦġûز֤Ҳᶨ˵ΧڣӾ
ã㡱ֵĳŵʮͣʿΪЩزĵԽ죬ŵԽʹʿԽǲףֻ㣬ԼΧŵ㡣
ͷٶһת˵Լ£Ϊʦ˴ϣɰ֮䣬Ϊʦȥ˴λԵ󣬵һ
˵ǰԤףʦɣ̤һ족
ڸ̸֮չ֮ǰЦ̸Ϊʦɣ;УôЩΪʦˡ
˵ᣬᣬʦһġ
Ի֮ʱСźһ㣬ʱᵽʿϣͺµǵ̬ǲ֪պԼ֮ʱֻôأ
ĵһոԼľ飬׫ɵġٶʮ̶ȷ
µĵڶҲԼѧ׫ģĿǰ˵ʵõһ鼮⡷бȽϳľСС󡱡С󡱡С󷨡
С󣬾ɱΪö󷨣ɱ֮󡣴ʱɱֻľӱ֪Լ֮󣬶ɱиĽӴ
һŹһ壬󷨣ʵӦҲ൱㷺
Բתɣ¶˿ں˱仯֮˻ܣֹ
ӹ֮󣬺ܹ˵ллʦһж⣬ʦʧ
ĵȻһŷ׭
һ׼Ʒ׭
ڵķ׭֮Ѿﵽһ׭ʦ壬ȻƲƷһ׭˵һȴš
ӹк۵һ׼Ʒ׭ȻϤĸоԼô⼫Ʒ׭ϤУĺûͷ͵
ϤѾΣһξǰڲؾ󣬿Щֵ֪ʱҲĪϤС
еɻҡҡͷֲӵһߣ߸˵شżʦĶӡ
죬ԡ£ڼλӵĿ֮£ұչأ˴αչأʱ̲ˡ
չ֮ھʱ뿪һᣬɵȻִˣ
һľڵС壬ļҵһί
Ƚϼ򵥣ļҸļũׯаʧ٣ħίǰȥΪҪϵϣɣļҸı֮⣬Ÿǧ׶ȡ
񣬽ˡ
˳·ܰļң׶Ҳ١
ڶһΪʱϳƣפؾǣºפؾǵĵʱ޵ڣһǰȥְأҪϣְΪꡣ
Ҫȥһ˾ǣĸ׺ã뿪һʱ䣬פؾǵһѡ
ĹΨһһʿĳУ添УйģԶб£ΪĹķСͯϱؽӣٲҪھйµԴѡھפص֮һ
ͯ͹ƣͬһ𷵻˳ļҵί񣬹ֻɴҵ񣬵ǣϾǹƵļ磬ҲҪȥϵǿ
֮ʹͯСפؾ
СǰȥǣȥǰվһЩϢб·߾ͽȫȨ
ȡϣֻȥӰԼλʦֱһŴͯ͹ƣԦɽƼɳ۶ȥ
֪ǣ뿪ŴԼһԺӷһ¡
죬ʦҴңŻŵܽӣһԺӾʹµˣˣˣˣˡ
ԣԼң뵽Ժûֻһɻؿ˫üʵ𼱣ô£
񡱣ɿ˵ĵܽӵ⣬ˣĵ鷳ˡ
ص㡱һرĳ֡ص㡱
ƽϣ͵ոգִǱߣļҵίз˱仯׶ȱΪǧѶȴ˵ΪħѪ
Ѫ˫üøУƻŲѲħѪ
ʱеص˵ŽһŲӴӣʿɽӴ񡭡
Ųӣڣ˵ĵֻڵӣΣĵֻ鷳ţǲҪ취
ˣȡ˾޴ֻ»Կ
Ūеһ˼껹ĥô취Ǳߣһ˿˿⣬ʲôһ㣬˾䣺ġ
˵꣬ͷҲصطȥˣѹûһ㡣
󣬱ͨ죺գʲô˼ѵͲģѵӦˡ
ӰȻȥԶԶƮһ䣬Ȼǣġ
ᣬ꿴ıӰ򣬰֮¶Цݣļ򣺡ʦˣԺʲôϢ֪ʦְɡ
˵꣬һ̣һȳУҡҡλεҲ߽Լҡ
ɵˣֱָıӰֿķ򣺡ǣǣӷˡ
˵꣬ݺݵԭضţǹҧӶ¡


ڶ 㴫


71 
һǰ괺顣ˮʣ´ɽ̻¡
Źͯһ·۵糸Ԧɽľڳֱ磬ʮһƻʱ֣ԶԶؿ˴İСһܰһɱӿͷ
һ͵⽣ӰʿȻͬ硣
ʱֵʱ֡
ĻƻеϦ£æµһǿʼž뵡صԵļɫԭҰʼüžϦӳյ¶ɫɢӲӵĹԣʱСϪˮڿеĸɫ棬ԶİɢڴҡҷҶڼžɳɳ졣
ϦɫСȻɢŮе̬ϸֳϤЦݡ
ˣȻһ꣬ЩˣȻļ
ǴŮɢǴǵã͵ҵѼ棻ǱߣŹչŴү˹԰衢в̴硭
⣬С֮⣬˴ӷɽһԾ£һ¸ٷ֮ݣŲŽɫСһ·Сȥ
ʱ䣬С仯Ǻܴʯ֡ݡ¥С̷Ȼɡһ·ַûϳֻǺĴ
ˣһƮݿʣϱ۵ͯҲһЦݣС׸ܲκεĵ⡣
һЦݣϤЦЦͷ򵥵ĳƺһֱԼҵķ˹ȥ
СԺɣ߽ĺԺϤĵҩƮ˹Ժ⣬ͿǸԶæµӰ
ʱԺһҩڰҩɰڹ۲ҩ֭ߣһ۵Ск·ôҩ֭ԶбԺţֵϣһƯµСѾͷһëʣ׼д֣ŵ¶ȵɫ˫ۣ˺桭
ʱߣǿѾ𣺡֪λ͹٣ˡδԶӭ
һ˵׳ʵӰѾԺߡͯ˲ûпԼвأΪǿֻеԼԺӣҵӭ˳ѾʱȥԼˡ
еʵĽһ裺ңһˡ
СǣӵԼĶߣ͵תͷǰѾͦοʵС涵Ķ˫ۣصӵ뻳С
衭һ裬Ҳסɣ˵һˣһˣ
ʱǿҲһ죬ǰһܱĸ뱧סͺãͺá˱һš
һƺӴɷֻ˺ãȴ۷ɫ
һȥ꣬겻ɺͯɣ˼˿֪
ʱԭߵСкʱҲӦСһ豧ȥˣˣƴм伷ֱ£ҲҪ
ǱߵС۾һһವһҲܹҲҪҲҪ
ʱҲӼľϲлָ˵ͺãͺáС磬СǴ硣
ˣǰһһСͯȴԼĵܵˡһȥ꣬û뵽λȻһáһܵܡ
ǰаĵãſ˫֣¶ЦݣɣСС籧˵⻰֪ӿһ˿ʧ䣬ʧԼڲǵΨһˣͬʱҲظĸоûеãĲԼ˫ף˵ã⣬ĸҲչˡ
Ǵ磿С籧סһֱ첲ϣ۾ģɣ
СҲסһֻ첲磬磬ҪɷҪɷȻҶ꣬һѪŨˮû¾͸ǹĸĹ£СһǶԴδıĴ粢İ
ʱǿҲԺͦƻ⣬һЦݵĶϱͯЦŴкλ̨
ͯ캩ЦҽͯʦܣСͺáȻ˵ͯʿǿֻǷˣǣΪǿĸףͯУԼʿԾ綨¡
ʱ׺ͯкһҲЦ˵ףͺãô
ǿһͯľ޴ͣ˵зͯΪĸ׳ѾǸߴ˳ߣԲһ˵á
Цкͯ䣬òŽ£СԺڡ
ȥǿȻ仯󣬵Ƿ֣ǵ޽ǿʼףӻ˼Ĺϵϴ˿˿㲡
磬꣬ܵС꣬ĿǰһŸĸѧϰصһЩҴաܵСѾʼѧϰһ𹦣磬ΪŮʺһ𹦣ҪѧϰʶĶֺҩ֪ʶ
һµʱ䣬ڼҲݷһ¹ǿͽַǿҲܾǹƻһƬ⣬ǿһֱûңùҲһֱĲ¡
һµʱյС˵ؼң䡢ɽȵȵҲǸǰݷãȣ̣һϰ˵СǣԵ൱нȻȻǵЦݣôҲزȥʱˡ
໥棬Ի뵱꣬໥֮䣬İ࣬ϣ˵ϢȻԶԶ͵ͬľ롣ƣҲòǰ̾ˣˣزȥˣزȥˡ
ȥ޼ĺͯУôҲزȥˡ
˶ҪģԺԶɽͣŵԺʼԼеĸ壬һͯУʼԼеһء
򣬾ͬһվˣЪһЪԶ
ǣ֪Լͣã̫ȥ죬һͰ꣬ҲԼȥػ˵˵ԶķկҲƽвһλ׼ȥŶ
ܵòûڵʧ֮࣬һöĸֵþһ֮ࡣ
ͬˣһ£Ȼڼ䣬Լǣţ鼮Լ׫֮ģʺϷҽǣţ顷ĸףһպķҽʥ䣻һ𹦡ҲŻ˸ףϵ壬Ҳõҩһȥ˸׶꽭µĶһЩ˺ĸײһЩСëĸˣãһЩķ׭ɱٲ֣뿪֮ǰԼֻС
Ϊòһ𹦣ľĻϣԼľʱ׫һšڹķãû뵽һŮ


72 ļ
һº֮Уһ·߸ȥɽᱱˮƶ򣻴˵һΪ𣬹⣬չ飻ȥ
ģػһһ߷ɽ˵߰ɣȥļҡ
ļصһС壬٣꣬ȥй֮Եǲ֪λǷ񻹼ǵõǸĺͯ
ĵڶվļңվǷկһ·ǰǡ
ԭļһԲʿûеС壬ǲʽľڸģǣΪ걻֪ĴΪӣľڴҲõٺôļȻˮǴߣΪľڸ壬ҵõ˲ʵݣҲ׳
ȥļȻûһԲʿʿﵽУٵΪѾﵽŲڣԲҲֻһ֮ң
׻˵ļĿٷչԴĴռУļҴΪͬʱҲļҴԽԽ鷳
һͯոѧȴ޽ļĿǰ״̬
ɢ޿ɲ֪ļиǰԶĺ󱲰һ˲õţ֪Ҳ̫ںŵӺȥ;ز۵ĸǶţëڣļԴ٣ʱָʱ
ŵֻһʱ䣬͸ϵļڵč~ɽ~ɽɽ֮ҲȥĵϼԲ׳εΪ׳ۣļҾڍ~ɽ˽կ֮С
ɽ˽կͦɽְ˷ͬ˸ͷʱ֮УȺɽСεضĺպɫʯһȺϷľ޾ʱûʱ¶βǡǧںϷ
˽կ͵һǣﳣɽŭţ±׹ޱȵ̽ǶˣһԺͨԺɽСһߣļڵˡ
˺ѵϵɽС˽£ͬƽء˸ոսӽԺʱ򣬴ԺԺ󷨿һʿڴԺɽ֮ϣһʵǺδͬкιɣ
˶һۣļֲľԾȽϾȡӣļҵǺܺá
ɤӣľǰִ񡣡
ߣƺͯҲ˵ľڹơľͯ
ľڵģλʿԴϲмλʿϽ˵죬죬󷨣ʿأļоˡ
һףļҵ⿴Сˡļʲô⣬ֻҪΧڣڹ˽ðˡ
ö⣬ڼʿĴ£ļҴԺ
~ɽȲľڵɽȷ䣬Ũö࣬ļҴԺһ̣ٴδӷ䲽ʿ硣
ԽӴһУϾǴľǰִģϳ֮ٶҲУû뵽ǸӣѾ꣬гɣľǰִˡ
˵Ϊ־ڲľ¡
ʱΪΪڣƺͯΪ͵ڵϣϣŵӣֶ˵ãִֻҲδ
ٲᣬҲһûһɡ
ߣûе˼Ͼ֮꣬ʱӡ൱̣ңڵȻѾΪҲ൱˵ãϻ˵ĺãĪﲻʲôæýԵ
ļʿɫûôÿˡ
ļҺܲľھǾݣòľʿˣȴëû޵ӣΪ߲㣬ⶥʲô£ļʿΪ֮ϵĶʮأ
˵۹ɫȻӲĸ֪ҲΪ⣬ɫ̽ļҵ
Ҫ˵ļҴʱǺϽڣħŲƻѪƵһƷʯ󣬲֪һֻǿɽҧ˲ٿ󹤣ۿҪͣСҲ֪ôģŴܵɢ޴٣˲˲ء
֮ļܲ˳ʿˣˣǰʿǳŽ٣ֻһˣЩʧԭͲǺǿʢļҶԣ˽ˣٴʱҲһĪչ֪δµˡ
£ļҲľڣľڷ񣬵Ȼߴ۲١ŵǱ֧֣ԴļҵĳܷΧڡ
ڽ̸У޵رʾݱ仯ϴ󣬿ľڸҪ
ҲˣԼո뿪֮һ죬˱ͷ˲ЦеģûԼ˼ﻰ⣬ȴǶԼġ
ʿ壬ʱһ˵Ц˳ˮ۵ĸǶȥļΪĹϵǾãԼӦðæǴװͿҶû˵ףҾͶƤ˾ɡ
꣬һëƢõ˺ܴƣʱҲһԲͯ򵥣һΨհ
ûȥ˼Щ죬֪װʲô«ļȻСǻǲģǾﲻʲôæҲڰﵹæǺһԺٸʦֵ˰һСԺӣ˼Ůʱá
֧˼ŮЩɻʵ磬ǣ
ȻСߵúܽǣڲ˽ľսҲ֪ɹдһʡ
Ҳϸֻͣ˵ļСıңܲܣô죬ǿɡ
Сꣿϡ뵽˵ǸеűӵСŮҲ찡
ȻƲ֪еĹ£ǹʲ뷨


73 ʦּ
ȻΪﲻʲôæǣٻǸӣһӦһȱҪ˽Ҳһһϸĸ֪κ
ļʿ٣Ĺ㡢ֻͣٶһͰˣٽʱݲ£Ȼܰʲôæ
ҲոոϵļңҪ˽⣬յϢԽ࣬Դ˴İԽ
ĶԺһߵغȲ裬һ߰ͷϢ˿롢ɻܣı󶯣׼̡֮
ȣļҺܱܿ͸ˡ
ļ⼸̫죬˲ɢ޼ļңôżԱݬ룬ϢԱܡ
Ȼ¹ʷʱ䡢ص㶼൱꣬λļҵߣļҾٲѣһжڰ֧֣ôֵСˣɽ¶ˮѾļѿʮ֡
󣬾Щεĵ˵ںδжħͬʱôôһסʲôطأ
ضļҵļطΧȻûзЩ˵κ˿
Ȥ
ϵļ֮ĵ죬ļҴԺһʾ֮ʿŵܳȥһʣ֪һľڵִˡ
ѶȼӴȻɸʺִǰ
һΣľǰִĵӶõӣ
ӵôʦ־ԶŲΪ־ԶһԲϺ洫ӣΪ֮£ͬʱҲǶ׭ʦΨ֮һͷ
־Զʦʦã˲Ϊ
⣬ط֣ԼĶʦ֣ȻҲ֮Уոսô󣬾ͶԼüŪۣһˣͲ˵ı顣
ʦӿһů˵ʦԭûִĴ㣬ǰļңӦ֪ԼĲ£Ÿ˹ȻԼʲôΣգʦһˡ
ٺͼľڵӼ֮ͼ͵ߣ͵һ򣺡ĵܣʦˣô˲
ллʦ֡¶Цݣʵ˵ʦˡ
ʱ־ԶҲˣüͷ΢΢壬Ȼ󲻶ɫشкλʦɣȻᣬⱲӣӦǵһģԺʿ
ϸܣôʦ־Զ
ȭʦ֡
ʿгɣ⣬һ㶼൱㣬ôʦҲһƤң̰ٷнǵ쳣ʱȻ佱֮䣬Ҳ㴩Ϊ㣬ʺڴˡ
ʦ֣ʦ㡱ĸܣ֮䣬ƺͯǸˣҪӣЩ洫ҲûȤʶ
ö͵Ȼ࣬ƺʦʦ֮󣬽΢΢ʾѣôϲ
乱׶ǶģҲ˵ĵԽ࣬ÿӵԽ٣˸Ҿﲻ죬غãȻƿڴ˴磬ܸ˲Ź֡
ԭǰʱڵĵǻԾĵͷߣѹ洫ӿڣΣôҲúƤߡ
ǲܾô˦ˡ
ΪС꣬ҲΪ
һЦеĿʦֵ໥񣬶ȴ˼֣һٵ־ĵӲͬڷ絹Ǻܽһ㶼û͸¶ʼľڵҲǣã֮Ļû뵽ݾȻ״ӡ
̵Ըͬ־Զһеӣ򵥺֮󣬸ոͿʼѯ鱨
ļҼʿԴ־Զ̬ȾҪĶˣһΨհӣ鱨ĹˣЦݣϲ޾ϸһ鱨
Ĺ鱨һ㣬˵ѹûκ򵥵˵ˮˡ
־ԶһʱȻеͷǡ̲ס˵ص㣬ǵ˵ص㡣
Ĺ΢˺죬ͷõģص㣬˵ص㡭
Ǽأ˵ǴЩһЩϴ¼ؼһ󣬽Ҳ൱鷳
ǣ־ԶһʱĹੲݣһߵѾʼǷˣڣһؿ٣ܻܲ׵
Ҳһͷ麹û뵽Ĺֱ֣ƽʱͦİϽأ֯һԣԼʼܣΪҪģپ˵˵ļҵ
־ԶųһͺˣһѣбҪŪô鷳𣿡
־Զûз֣Զúһ˼ؿĹʱ־Զ˵⻰֮ĹУ˿˿ʧɫ
˼Ĺ


74 ִ
־ԶҲϸȡٹļҴܣȻʦֵܼһûѾڰˡ
üͷ壬ͬǴʦ֣ôʦֺȣȻǴˮ׼˲١
־ԶΪ˴Էֳɣ뷨Ҳ޵
ļڵҲȷԹΪ顣
һȽϼ򵥣ǿǱߣһֻɽҶѣ־ԶΪɼڵӣȥˣ־Զ˵ľõӶԸһֻޣӦǲġ
ڶͱȽϷļ̶ӱϮ£־ԶΪҪԼ켸ڵӺļҵȥѸǰٳֵɢһ򾡣ɱӺȻõĽ֮£˿ԼٰļʿϹҲⲻ
Ѷ󣬾ɨħѪ־ԶΪҪļҺľڵȫʵС嵱УȻѪĹԶһȽϻԾħʿħʿʿĵ̵лȻǣ־ԶΪǰѪûǵʿأѪĺӵͷˡ
˶Դ˰ûʲôҲʾļһᾡȫϣȻ΢΢üҲû˵ʲô˵ҲáߣֻԴ˰飺ôŲ׵ɡ
˵ĵܴȥǲʡһЦݵɽϵޣ䣬󷨺סңУ֪ģ󷨲鷳ôе㲻á
־Զÿɷغһûд𻰡һе㲻ˣʦ֣ô˵ǴļҴԺˣ
Ҳ΢Ц˵ʦܼȻȡȻҲһЩ飬ҪȻ⹱׶ȿɲô㡣
һ죬׼˵ְסļʱ磬ļ˿Ц
ú⻰е㲻Ȼû˵ǲӭԸɷƿ˼ȴǵˡ
ļˣǱ˼ĬϾľڼ£Ǹòģ٣˶һζɫ׼Ϸ
е㷢죬һӲ׼˵΢΢һЦǰ浭ؿ˵ʦֺʦĻеȻȻҲ飬˵תͷ־ԶЦЦʦ֣Ͼʱ䲻ΪҶʦֵģȴҲʦ֣㿴ܲܰҶʦְŵ󶴴Σ
׶ʲôĲǺںҪǵʦܣȻҲܽܡ
Ļ˵ƯҲпϣ֮⣬־Զ΢һ£Ҳˬͬˡʵϣ־ԶҲûԼģһ࣬һ١
֮飬ʵϣԭô˴ܲСŶʦ־ԶһĲġ
ʦֵܵһ˼ǲĶԷİȫ
ʱһԹ۵ļʿĹͻȻð˳↪µʿ˵ͦʦ֣ɽΪֱԲʦ죬ܺҵɽ㿴ǲȥǣɽȻŲҵ
Ĺ⻰Ҳ־ԶһĹ߲ΪʿҲﲻʲôæǺˬشӦˣţҲã󶴺ҪոˣҲǴһ
־Զ˰ţԴϲ
˶ﵽԼĿģĹ΢΢һЦĳˡ
΢ЦĹûظеСЦΪ죬ѵ˵ʲôʲôΪҲ첻ʲô£ģԼܱͲˣش֮£֮¡
׵־ԶչԼе磬һ£Ϳʼ񣬿ʼʵʩԼļƻ
Ѿ˼˺ܾãʵһվҲѡ󶴣ΪȽУħޣҲӦòѡֳ̫󶯾ħȫ濪ս
ĹĦ޹Ĺʿ£Ħ޹ħ޵磬Ħ޹ħڣɫΪţֱħڡħڡħڡħںͰħڣͬⷽħħڵķ֧֮һһľǴǵĸһ㡣
֮Ħϣû⣬ȫ汬ʿսԣΪʵӦñȽϰȫ
־ԶôȻҲжȻֹ۵־ԶȣԴ˴Ҫࡣ
־Զֿ֮ЩҪĹԼļҵСԺͣԺԺҲ˵վԺм䣬˫ۿ죬þò
֮ͷԣ֪Լʦܷʲô񾭵ʱ·عһһ߹ĹЦ
֪ΣԼЦĹĶͷȻֱð亹ϲֳȻЦݣе˵ʦܣǣ
΢Ц˵˵˵ɣô£򵥵㡱
ĪʦܺĹڸʲôãԼôһԣϰͯ͹ƵʮֵȻôʣǾ֪һԭʹ𰸡
ĹðĺӣСʵʦܣ㷢Щʲô
ȻЦ˵˵أ
ĹӸ󣺡ҲΪûȷ֤ݣ˵ͼġ
ʱ򣬾һͷˮҲˡһؿ
ĹıⲻÿɷȻ˵Ǿ˵˵Ĳ²ɡ
áĹһزµо˼飬Ȼ⼸½зǵó²ƶϡ
һſڽ࣬û뵽ʵȻģôʦ˵ⲻǺ𣿡
Ĺ˵ʦ֣ЩҸոն˵ˣʦֲͷ
ٶȵۣͲֱ˵𣿡
ĹٿȻ˵ʦ־бҪ𣿡

ҭһ£תͷĵܣǲǸʦѣ
ЦӦõģʦ⡱
˴ųʱǿɶԼ֣ҡ
ѵԼҲɣԽԽζ˵յӶܵļҴԺˣҡ


75 
ǲңգûи־Զѡ
־ԶСǱߣڽܹ·ߣߵȼʿװ磬̶֮Уͼɢһֲ
ߣҲΪǰʯ׼
鲻̫򵥣ʯǱ԰ȫǣ鷳ҲСߣƺͯΪƫͣǲȫӦӦԴʩ
Ժ򵥸Ĺ֮¼ôƺͯսӦִпĵһ
룬ʦΪĳԼҲΪԼٲãԼһЩϸȻһЩʦ֣ơͯĹΪƫͣôһ뷨㿴ǲϰһ¡С󡯡
С˵⵹ǲУĵܣСɲףûʮ£Ϥü
ѡϵЦʦʦ԰ٳսġ
ٳս
һɣµ֪ǣǲǶʦ𣿡漴׹ʵĵܣѵΪʦˣ
ŵϴһŵؿ
΢΢һЦԱ֪
ĹȻʿûܼԲݣȻҲ֪ʦ֮ļһʦǱʦңɼشڣ˵ֻʿܳΪʦΪôأ
һԸƺͯͬʱʹԼķͯóõԻĲСƵƷܣ˶ܸһףʮ֣˷֣ͯ۶ֿԵݣƵķСľϵרΪִԴá
ƺ֣ͯһɣоԲˣһֱҺԵһڵӣȻʹõĶƷĹԼΪԺļΪӽƷķɽѾˡ
ĹҲ˼ʹԼķһˮԷƷ
˷֣ʶһʶ壬˵ķ֮ϣʱ˵ķ·һ㣬ԣᣬʶǣʼСй켣졢ءˣŲ裬ʼ󷨡
󷨲ԴԹŴξԶʱڣڴظԭһֱƣʦ𣬶Ժʦ̸ͨͼʿ˵ĹءɢķȣʹϤźźͿսʱнֹЭһ£ķʿ󷨲ǽں֮ѵսЧ;ҲԶʿսµɱ
ˣͳ֮ս֮Ϊɻ䣬ѹ֮£ս֮û䣬ֻһЩãԶʱڣһʦʿʢ֣Ȼ㣬ʿԶʦ˵ȴʲô⡣
ʦܹȻǶʦˣ
һߣָ󣬶ңʦָǲ󷨵ֶΣвɸ̾еʶ˭֪߲ʶ
ô֪һ㣬Լʦܣֻºܲ򵥡ѹϴһҲģȻԼ֡ң
ָ˲ᡣ~ɽԶһɽϣһɽͷϣһԺ߰ʿֱ֮ϣҲļˡ
׶һλǱõĿӣθߴǿ׳˫׳˶úһǽƵġ棬һͷ̴վƸһͦΣѱͷ󣬽üĿӲʵ°ͣԵøǿټ͸һӢ͸һµжɫ
һж
ξۻѪҡ
֣߰λʿΪȻϣЩʿ󣬻վһЩΪʿ٣¶ʮ
ϣһòũʿǱ˪ϣƣֻСС۾еǣ֣Сôÿһָͷֵú䲻ˣƤͰ͵ģеƤʱũΡΡ˵ףϢΣľڹӽ񣬽פļҴԺǵļƻġ
һ˵ũ񱳺һڵӰһЩļҴԺ鱨Ϣַϥļλʿ
ұϵʿͷһ̽Ǵñһףͦ˫䣬Сɽʿаһ߽ӹϢһ˵ľγʿٰЩʲôɫԹԣ־ԶŲΪϴһ״ӡã״ӡ״ӡ״ӡԹԣ״ľǴ󷽣ϴ󣬻˵ҪЩȫľһܾʡ
˵꣬һϵɽӶţЦԺ߶ʱһЦȻľĵݲСǣûһߣʱ£²Ȥʮ㣬ĿľȺӸһڳ¡
ԺʿԴЦΨվһλഺʿ֮üͷһ壬ͷһôҲЦ
Ц˼ڷĲԾתͷʵ¬ɽʲô𣿡
¬ɽһ£С˵ϴСġ


76 ʯ

¬ɽ˵һûסһ
ũʿеϣ˵״ӣΪһʦ
ûʲô԰ϥʿеؿ¬ɽ¬ɽǰµСܣΪȻߣ˻飬Ӷ࣬Ȼ˵ҪСȻɡ
¬ɽһ£ѡԵ˵֪֣һһŲ㣬˲ӵʿСӡ
ǰɣٶȿеϣ㣬ս
¬ɽǿʱոΪ
ǰɣٶȾȡ
ʱЦǽˡ
¬ɽ뵽˽߻ɵͷһȻ˵ӣһ֣βͬҰ֪ڰңݣûбҪ˵û鱨˵ľǱֲ£µݰ־ԶȻǼ˵ãҲɸΪֵ֮ǡ
˵ͦεͦ𣺡һأһδģҪʿѪ͵սľĿЦһѪɷֱ֮ʣұˣ¡
Ժλʿʱʿũ˻ʼҵĽʼ
ȵλʿȡȥֳֻҡũͰ¬ɽʱҿ̬һ˵¬ɽϸ˵˵鱨
նݲǼû뵽Ϊ¬ɽĴڣԼοֻ֦֮ڡʱļҴԺĲİͯƻĹ˵СѾģˡ
ʩչԾŲ֮䣬ѾܳȡɱΪãХܱ֮޴ɱԶΪķ
󷨳֣֣֮ԼȼΪ˸߳٣ǣ󷨵֮󣬾Ȼƣݺݵѹơ
ƵͬʱҲɶ֣һԼֻĶ̰Ҳֲˣͼʿ˲ʿӦҲڣôټԼΪ״ӣϣԸһֻɽӦǲˡ
ʱȻ˵ãԾΪԼӸʵսǾ͸˵ԶԶµ֮ˡ
Ϥ֮ҲͲٵ飬һˣԦɽֱʯ󶴶ȥ
ļҴƷʯʯλڍ~ɽɽǰ´ļȴҲ˼ԦɽʮհˮϤƫʯ·ӴƮҡСչѾִʯ
ļҽ֮ǰʯѾʿ忪ɣʯѽɰ࣬Ѿ֪ףͨ˴γһ޴ͬ֩һĵصԹ
񾩿󶴶˶ߣԵ÷ǳʮӣһӱͣ½ŲϸֻϲѵСǴġ
Χ۲һûʲôɵĵط˱Ȼ󶴶ȥΪңļ֣Ѿߣʱͨ˴޵׵ĿԵüž쳣
Ҫʯҵֻɽס
ʶɢǰԲʮ޾ϸʶ֮УҼнһṦѾһǧɣʱ˵һ֣ǰϣһɢܵãļĿˡ
½˼á
ʱüͷͣİĿվ֮Ĺɽֶˣ
Ĺࡣ
ô˵еˣҼǵɽϲʿѪ⣬ôʱ䣬ЩΪλãѪأ
ĹҲӦǰ֡һ˵һóһҹ飬ӣá
һᣬĹеֵ˵ôϵҧۣû˵ϰô£
ڵϵĹûףʶ֮УѾ˴ĸͷͬСèСϱĹеҹ˹ܿзӵ
оϣǣţйһֵͼޡںϲȺһһȺмֻһֹԼǿʳԵͼޣһĹϽΪǿ׳㣬ЩĽжϣʵ˵һȺоһֻϺ嵽ֻȵĻϣΪ
оȻΪߣη൱鷳һϣǲݣ಻طˮĽ֮Ǵ޲һʿǲԸȥǡ
ÿˡ˵ӡ
ĹԲҵһҹ봢ഢͬʱͨ˴ģԶԶĿУһ˫˫ĴָָͷСɫڴҵ֮УѸЩ˵ԽԽ࣬飬˹֮
Ĺд֣оʲôʱܽˣ
ĹѽˣֹȻ򵥣Ȼа취ޣӣоϾ󶴵ģǶ͸Լһݴˡ
оֳƾϣͨһӲԣһ˺飬ڸ꣬ѰͬʱͽϴоϻվоϾӵĸӡ
ʱǰһоϾ𽥳ͣ˷ԲĿˣͼ


77 ʦܵʵһ
Ĺڍ~ɽȻ֪򣬍~ɽоϣƽʱҰ⣬ƵߣҰ⣬оϳ⣬½о϶еʿв
ǣԼһбص׵Ŀ֮УԺоϣΣ鷳ˡһоϵĹȫ亹졣
Ҳ֪оϵüͷ˲Ϊ⺣оϵΧȫˣǣоϵлͻϣֻʵΣˡ
оϹֶμ򵥣ңͼоϷҲǿǣоϵĹһƼԣʿķ׷һ㶼ȫλоϹǹһ㣬УԺоϵ͹ʿķ˼¾ͻᱻ̴
⺣оϡ
Ĺ̿־
޼ƿʩ
ν֪ηƺͯƽǹƣһζ̣̣ȻðԾԾԡ
ʶУԽԽоϷӵʱ̣һ侲ʼմŵ޵Цݣͻֽ̿⣬취ͻ
ʶɨٷʶϢڣоϼǰһ̣һȣҴͷУʦֵ󣬸ҳ塭
Узһһֱߣɵľ޴ľ׮ڿ֮Уž޴ĺХȥ
硱
УʱһײһƷڿУһ󽣻Ҳǰɻתתһ裬նоϡ
͹ľ׮󣬽ն̡ķɽдоϡ
ǰһ֨֨оϵ˵֨֨УжʮֻоϸǱ˲ɱ
ϡһ˳űͨǰ
󣬹ƺͯȻرУ󣬿ǰӦٶȾȻĹ
ĹѾκˣ⻹ʿ͹ľ׮͹ľ׮ǰҲ͹ľ׮ȣǰЩ͹ľ׮ֱ͹ľǩˡ
۹ͼʶĹܱȵģ۹˵ãвŸ𺳣ʦܵ͹ľ׮̫̫ˣǽе죬˵ľڵӣϤҲ
ͷһӦãʦ㿪·潻ˡ
˵֮䣬һƷ󵶳ڿУ絶ʩչܵĵڴҵסβ׷оϡ
Ĺһ˿ɻСΪô·ˣңäĿҳ壬Ч𣿻᲻ֱӳ嵽оϵȥ
ݲ룬߶ĹЩɻԺҲ˳ȥ
ĹûΣֱоϵϳ
оǰ͸ķӦоϺڵķ
ؾ伮йоϵļأޣһǲݣһֻоսΪֹļޣ൱鷳ǣоֻһԣҲֻϺָɱϺоɢ
ټϣһصףͨ˴治׸䱻о׷ŵܣ治ֱϺ׼ȷĿꡣ
ǰ͹ľ׮ϣǰնҲ󽣻ңСèСоϷ׷׵أһز֫֨֨ӰңǰȻǰоȻԴԴ󶴣ǣǿͻȻ
֣ͯʦʹõĽնȻǹѾյвɸ̾ԼʦֵĲԽԽˡ
ΪͻٶȺܿ죬ѹоȻȻӺ˻ϲͻٶȣĵԲķѶپܵס
ʱߵֱǰͻ뵽ʦҲϾս鲻㣬ʩٶȣģ֧ŶãӣԼʱ׼ţһʦܺʱϡ
ʱŶ飬ͻһǧɣȻΪͨ˴ͻֱߣѾ˲ٲ
Ĺ֣ͻ˰ʱѹ˿෴ǰֵоԽԽǿССоϿʼˣ룬Ĺ˵ʦ֣ԣⷽѹ̫󡭡
ǰһͻһ浭ЦѹԽԽͶˣ˵Ϻ򡭡˵ţ͹ľ׮ͽն˦˳ȥ
Ĺʱ׹ԭԼٴģԭǴֱϺȥģθԼѹ£ֻǣĹ뵽ԼһˣκεϺ𣿲Լ󣬻ûзΪ֮ϵĹʱа࣬ôˣ͸˵ˡ
ʱѾľˣԭΪðɣʱȥˣȻͣ·֪ƣһ㣬˵ȻЦĳʮӣһҪԼֵӣ
ϵ˲Ϊľͻ֧֮£ٶ˵ãָٶѰʿɱȣ͹ľ׮ĻԺԲƣ͹ľ׮޴󣬽նĽϴ󣬵ƽնִ£ľͻ粹䣬Ҳܲϡ
ְʱȥʼˣиҿ϶˵Ҫ˵־սԼʦ˵ǵڶľµ˵һ
ְʱȥʣѾͶˡڣΪʦܵĹǿȲԼǣҪǺʦܶսû׼ԼᱻĥȻԸ⣬ҲòϣۺʵΪԼʦӦԼ֮ˡ˵ϴǲ֪㣿
ְʱȥǰоȺżӴ󹥻ǿȣ͹ľ׮ָ׳նѤáðɣʦʵ


78 ʦܵʵ
ͻʱЩԲסʼ̷ʱȻƣ
ʱоϾŷ·֪ĿϺҲ˷أ˷ĿоϴӸӿҪط˻ͼ
ͻٶԻȻ
ʱв˿һնɱоʱĸйٱ䣬ͷϣԼʦܵĹȷԶԼԼŶԣԾֲ˼غϡ
ʦܣôô֪ôͣԼĸӡ漴뵽ȻʦôͣѹͶԼѹ󣬵ʦΪʲôԼҪأŶģԭʦǲң
ͨڣеɥĸо㻹еģ֪ʦ֡
ڣڵĸʱɱ֮о֮˵һ·ײһȴһ㣬͹ľ׮ײ֮£ֻоϱײɣ͹ľ׮ǰײһƬأʶУһɽĴоϣڶʮֻǿ׳ţӰоϵĻ֮£ײĶڣƴ
ৡһ󶴴С󶴴ӦǿƽʱϢ֮һߴʮףԲаʮ״СʱоϺռݡ
о࣬ȺĺܶϰףȻоޣڵŴϵıɫϺΪȺĴʼˣڹٵ˽󣬾ɿн䵽ϣĳӸϣŶһֱͨ¡ڵصΪԼһСӡȻ深ֳԼĺĶϺ󲻽ҪԣҪԼܷ˥֮ǰ㹻оϡˣоϵϺȻԲΪ֫ضϣͬɽж㣬սʵǿ
ʱһдϺͣطԼصķʽϢҪ󶴵Ⱥǰݣͨ˴涼ڣܵϺٻʵǿȺʼӿ룬ʵȺҲڿڴʱ
˷롣ӡС
һֻϺԲΪͬһֻŴ棬ɫϣžȵĺɫƣû֫ԼʮףֱҲ׶࣬һţСɽɽϺҪǷֳսͻϺߵǶʮֻСţŲΪоϣͣڶͼˣУֻϵΪǴﵽŲڡ
Ȼоսܼ򵥣ԶԶзͷʿֻ̫࣬Ҳ׶Ըϲ¶صɫ
Ĺ۹ϣ˵أʦַ˰ɡ
Ĺһ㣬죬ֵ˵ҿ
ʱȺݵƽûϺѾܵһ˵вԾԵϺ󣬴ʱЩϢ˵뷨ϺսǿʱɱߣѾЩˡ
ɱˣȻװ֡
һ񣬳һӣһƮڴУľʩչأϣĵͿ󶴱ϣһЩ̦޺ֲһЩɢ΢ĢʼѿŨľϢʱ
֮У̦޺;ûһ˵ģǣʿ磬ʿַ̦ͨ޺;ӽ״Թⳡʹá
İĻʺ׳ţƤ̦˿ϣֲ
ֲﲢûйȺǱһɧңⶫ޺ĹҲ֪Ϊеɻ󣬹ͯһ棬ڣһҼӣ˲Ϣ֮䣬ľɵһ̣һһľ׭Уһȥ
׭˿󶴵ĸڣʱǣõŨľ֧֣ľʵʵسһŴѴηס
ڱ⣬Ϻʱ֪ˣ﷢̽Ⱥ˻ľɵľߣȺҲǱ˹ҽϺԣ֪󶴷ⲻסãԼֻҪסʱУֻǱ˽̬ơ
ľɵľɸ̾ʦǺֶΡ
ʦֹЦ˵ʦ֣ʦҪȫնɱϺ󣬹ͯǾ鷳ʦչһ
ӦõġЦҪʶʶʦֶܵΡ
Ĺɻ󣬶ʱ⵱ʦֵľȻ֣
ЦţǰƽĴϣ֪ϺĴ㣬ɹȻ뵽һ𣿡
ת֮䣬зתУһƷ봢ͬʱʶһߣڵĴУһ֣齣ڿУתɵԲȦͬһСС̫ɢ˵ܡ
δϺѾе˾޴Σ٣ȺˣϺߣγһͰķȦذϺػС
ǣƷĹҲãҲãʱһоͬһ̶ס
ǿתģ̫ͬһĻ齣ٴɻ뵽ⷨԼ񿴵˵
ⷨĹʽôоϤ
ʱת֮еĻ齣תٴﵽ˼£齣ϣת֮бŷһɫ𽣣ͬоȺС
ת֮£ƤĽ߻סڣʩչնоȺȻ٣ԶԶ߻ǡǡնȺ
һƬ߽ȥңϺһƬ裬ƬƬоϱ齣նɱУƤⱻսζ
һնȥеĻѾȥһһС룬ٻ𽣻͸˻ϵķȦֱӹϺϣϺӴɽϣҲּ޴˿ڣսζϺһͨ⣬ȺӵͣϺȻж㣬ҲзǷ֮ܵĲλһƬҺ˿ھȻѸٻָ
һնȥȻɨһƬȺŲ㻤ϾȻҲֵסε˵áڸ̾ŷͬʱ͵ʲô˫۶Ȼ漴ſȥѼôܣ


79 ʦܵʵ
Ĺ൱Ҳ൱ϺȫȺֱľסʱʱڣ˵õʱϢ
Ľնƾǰѻ齣ʱˣʲôˣⲻǵôʦĻ齣ͽն
ֻǣͷͬʱҲʣ齣⽣նôУ
ߣһϮʼյȻЦݵƽϺ󣬶ϺȺˣ౻Ƶ˴һǣȺһţϺǰ
Ҳţͱͱƣʵʦܣнʲôǲǽն
ƳЦЦ治֪֪
ͯ
ͯȻһЦǵģʦֺ
־ȻˣһָڶλնĻ齣ǻ齣
ͯЦǡ
ĵҷõȷϣͷ͸ɻˣô󷽣ʿҲĶ˰ɡ
ĹԥһᣬСʵʦ֣
ͯؿ¶˼ɫԼĶϱۣȻ˵ˡ

ȻǰսȺݵٿͯϱۣ
βŻعСȷϣʦ֮ǰ
ͯͷǵġ
͵Լƣֱ񻰹һЧۿ齣һΪһЦ
ƶ֪һЩϢʼƽţĹ֪ڴʲôգʦ־ȻԼƣǸЦ
ʱķھɥʦǰֻĲΪ
벻ȻĿ֮ʵʦĿǰʵΪǣ
ͯԼԴ˼治
ĹˣţǰʵΪ
ָͷһ㣬ʦ֮Ϊ˵ʦ֮ʱΪô˿˲ˡ
ҵĸ죬ʦܣʮ꣬Ѿ˲㣬նɱϴҪ֪Ϣ֪᲻ᾪ°ͣ
ѯͯᣬǱߵսѾһ浹Ŀٷչ
ľܵסãսپȫʩչ֮£ȺննϺǰȺУƬ޴Ļ𽣹ȺֵסڲסϺˡ
ϺԭȺеģӴɫǰСԴϡϡȺڸ֮£Ѿ֡
ӴϺиͷССԴСԴǰѾ˻۾д뻹нʳ򦣬СԴеĴԵĲϺҪҲȺָġ
ҵľ㣡ϺԴﱩһն齣ٶȱһѤõƺƴĽڿгᡣ
ϺʣĻϷ·֪Σ٣ֻ̽ۿסϺ󣬺ηسǣɲĹʽѹ޷ҧ
ڿлת͵һ̣Уİ̦޺У֪ĺСϢ뼤ȻһûϺСԴ֮С
Ϻ͵ؼҼ޴ɽͬĶ·ܵ˾޴˺ڵϷزͣݡ
ϺͻȻ裬ߵȺʱ֪룬ʱն٣˲ϢΪĻϡ
Ϻ󷭹һᣬڵҳ鶯˼£ֱ˴֮УʧȥϢͬʱͨ⣬ҹľоҲʧȥָӣ˲Ϣ֮ϡϡ䣬ȻоϹȻͬ伮һ㿪ʼɢ
Ȼ˵ϺòǱĻնɱǣȻ֪ǣ۹ⲻɿͯ
ͯЦʼ磺ңҲ֪
ʱĸõٴ֮ĸѾﵽ˼ƷҲƷϺһöѣϺ֮Ѿ˻
ϺնﻤϱɱһգߵȺѾڳˮȥоϵΣĶɹȥˡ
Ĺ˵У˭Ҳ뵽һŵӣȻ
һƮڼǰһףһƿƮͯϺҺĶϱؽӾЧƺĲ֮һȥռһЩ
õġͯ˵ãһӣ׼ȷץסƿϺߣʼռϺҺ
ʱֶ˵оϵ֦ʹ򦣬ǲϣȤռһЩЩŲоϣϵĲռʦƳƷ
ƷʮѵõԴʹõҲƷѡ
ȻߵоϾΪնɱҶˣռЩϣû봢Ƕѻһ𣬵䣬ʱʦֵģҲãﻹȽϺã˹֪֮
ڼռϵʱҲϺӴæµϺҲһֲϼѷϣƣܷЧ
ʿռϵ֣ԼʱѾһ飬ɶѵĲۻһͬһСɽ
ͯϣռƿϺҺ
ϣһУʢСϺСԴȡԡǣţأԿԣǲ֪٣ռлԱ֪
ϲ٣ЩϣƷ˵ò󣬶̫࣬ʿûжĴռȥš
ļҶԣϣܼӴʿװȼǡô
ļҽԴϲ
۸񽻸ʱ飬ļҲҲҿľ״ӡ


80 ǿ
Ե޹ʣоϲңоϣվڴ룬߶ľʼӦ
ľľӦǲ֪֮ڻ쳣
ľ߶֮£ڴһǷǼϸ˿״ݣͨѩףİĻѷ֡
ݱ϶£ϸ۲ݡ
ӦһСѩݥݡ
أŽZɣȜѩݥкʿעѩݥҲݹŵ伮أѩݥʿֶδ߶ɢͬͬޣٹʿַʽʺԼɱ޻ȡԴ
һȡһֻУСѩݥ
ʦ֣ѩݥûЦݣȻ˵˵ǰֻǻɣôѩݥĳ֣˵ļҵµȷڸ
ѩݥ룬˵޵ݣ
ͷǡ
ʱЦô죬ʦɣкˣʦֻûллʦء
˵ЦһɫһʦЩţʦҡ
˵꣬ͷڵϿ̻һ󣺡ʦ֣㡭
ءĲãüЦҪϻ˵Ľడ˵ϲ
ͯ˷ֳͯƺĹһˣЧڿæµ
֪оϴӿ󶴣ɢȥ֮󣬵жʿһʣ󶴲鿴Ŀ൱
㻢ˣĿЩǰ̽ĵжʿ
û뵽ǣԭֻסһǰ̽ʿǣǰȴһȺ㡣
ΪףʿԦɽٽӽ˿󶴣ڿſڣƮ¡ɽһ˵ˣҽȥɣ˺ȥ׻͡
⼸ʦͬţ԰ΪգΪֱ֣аȨУΪŲ㣬һˮ˲Ϊ
ӵУ԰ңʱҲ˵ү㻹СΪϣүǧ֮ɲҪðա
һɹˣˣʿǰҲκβñүϻ˵ҽȥ
䣬Ѿͷ󶴡
ʿһۣҡͷ󣬸󶴣ү⼱ƢҪԴүϷЩǵȷ̫ġ
˷ܵشӵһԾ𣺡ˡƺĹҲ鲻Խվ
ʾ£Цʦ԰꣬ǲתת
ı֣̾磬¡
УƿȻһͷУڼ䣬żЩԻ͸¶Ϣ
ѹûӵľСӷǹһ·ϣ˵⡣
һʱҺ󣬼̸У˵үүҲǣƾʲô׵ģǰħ֮жӦָӲǡ
׼Ҽ˵ָˡ
һЦǣǣүʴӱΪȷʵѡү͵һЩɡ
ɽϸߣİļ򣺡ܲү㣬
ħڣ
λУ֪˶ֵ·
ϸֳɫľںħڶԿѾã˴Ҳ֪֪ףħ޵ϵŶصıºһʿ൱ѶԸ
ĹѾһƬ԰ףе΢΢
һ岻סĹһݶĹ˵԰꣬ͷ־度޼£㻹ôܰȺħ£ļҶɹ˴ѹذɡ
ǵİĹ˵ʱһͨһǰʦ֣㣬Ⱦļҡ
ʱĹһأ֪ԼʲôˣϡоҪ˵˭ļҶɹ˴ѹأ·Ī
ˣˡһѰĹ𣺡Ҫǲļңǰˣİɣڣļҳ˴⡱Ȼƽ˵ǿš
ĹһͬʱֲһϸǰļʿС䲻ȣҺûеͷߡ
һʱȥڿߴתʱѾʼתĲͷˣģ󶴶һԹʲôʱǸͷģ¬ɽСӣ˵ʲôСӦҿһֻС󡣡
ӻ˵ǵģү¬ɽһഺһǲĻš
Сӡãɽ̣İļ򣺡ǰ;ү㡱
ү࣬үࡱ
¬ɽഺͯһۣ֪Ϊʲô񾩿󶴻ôˣԭĻ¬ɽͶħޡ
תһʱòˣôתȵȣ·ôôϤ
վڰϸһ󶴻֮¶ɫүӦñ˶ֽš
ʱҲͷͣ󶴲һ󷨣үǲ֪ŵˡ
󷨣ڵĿﻹ˲󣿡ԣɽЦ𣺡Цүˡ
ҲЦǰǰ˭֪үţôסǡ׼ʿһĵؿ˵үԺᱻСӵƨ
үүӢĺȲУҲʧȥϢӱȥˡ
󷨸ƣӣħ޶ʱˡ
ڿ󣬷ǰս٣ʿðԼսδ֪С


81 ľ
һƽԴ˵Ҵָһ£ٲһս˵֮䣬ʯ˳ȥ׼ȷڼϣУ·ɱ֮ʱڴ
һʱǰ󶴴ŵЦСѵҰơ
һӦƣԽˣ뿴
Ȼҡҡͷʾ԰꣬Ȼ󣬱˫ĿȻ
ףǰ洫ôô̦޺
ǰȨҲ˵֣ȻвĢ󶴾ȻĢ
ľⶫȽ鷳ľȻŷһⷨȼͣѧϰ٣ս֮ⷨ൱ϸħ޻û˵ǧš
ʱ˵ˣү˵ĹһʳԻǧͷζ˼ѵá
ֵ˵úðˣүҴȥʲôǧͷ
үӢȫûħȥǵѶȣһƨ˳үӢ䣬ܡ
󣬼׼ӵֻһθ˵ǧͷζ˵ãаڣҲԲζ
ߣڱĿ㿴ңҿ㣬ֻһ죬ħŵδ̫ʮ˵㣬Ȼû߷Ҳ̫ܳסˣ˶ɱĢˣȻڱĿ
˵֮䣬İħСӼǰУһӰӴһͨг˳˴С
ֻǣǵӰոأ·ƽһף󶴴е·һ±Ȼǿҵɱһ˲ڴİħŵϮɱȥ
С󣬻ɱΪãΪеĵˣһŵ͵Ķ󷨡
ħŵ԰Ϊףһ״ȴУСҪֱȥȻ׼ӵܣҲͬʱܵ󷨹
Ϊ˵ãҲ˵ãȻԵоԲ㣬󷨵ͻȻֲ֮£Ȼе㲻֪룬ۿҪɱ֮ûİԣһүСġ
˵֮䣬Ļİ͵طѰԭؼ˿ȥ
С󷨹Ȼ˼򵥣Դ׷ٹһ㣬׷ɱϣʱ֣ۿү㲻һ𣬵˰ǰۡС󱬷ĹϤڰϣһҽУ屻ɸӣٺϴѪشۿǻˡ
ʱѾס󷨵ĵһҲڻعɽӲ֮ͣ䣬һѻסһ
үСġ󷨻ССİһȻ϶˵Ƕ󷨡
ү֪ˡһܺãүҿ㡭
лүԡ㡱¶Цݣǧͷζζ桢á˵֮䣬𽥱СղĵؿԼүһ
үСġ׼ӵܴʱΧ˰ߣ֣ŵط
СĸӡгַĹâƿڴյյӽǲݡ˵֮䣬һ̣һ̳ϣһƶүƸ㿴
֮ϣϱһɫ⻪԰ΪģѸɢ󷨣Сͬѩ˳ܽ⣬ơ
󶴴·Ȼһȥ¶䱾ò۹һĿ֮һϾϥ·ڵȴѡ
ȥסԼбдɷһУϢԺ󣬺˵ǺֶΡ
ľڵΪķɢȻûмǣ鱨˵ĻȻµģǸһƽĶŵʿӦɣ¬ɽṩ鱨ôβˡ
ʱİûڣû뵽ոռ֣СԼΪ˾ԼɥȪ˳𲻱Ϊħޡ
Ҳ˾ӣ˲Ϣ֮䣬·࣬Ȼ޲ó⣬Ȼǿסû϶֡
ˣҲȥʱڻվϸ˵ЦݣֹˣҲħ֮Ȼж֮󷨣׳ˡ
ȻΪȵڿӣ
ȻһЦ־ãҪܵ𣿡˵꣬һҲ˵ԣħ죬ǲݣֵ¼¡
͸ýĳ滰ϣɽӶԸͼʿ㣬ԸȨһ׽ҪʬΡ
˵֮䣬һһѷ׭ϣɹͬʱ׭ҲҪǮ˹ƣһϧһдҲҪӡ
׼ʿӦãͬʱ
ΪɽʿͨõĴ׼дʿʹõķҲǷɽУֻаϵķǼƷһѽԵļƷɽϸɢĽɫâһƿ
ͰҲǷɽϵķһ\󴣬Ȩķһ«ǵķƷȻ⼸ڰħڶ״ӡ
ħҲʿʿȣħ޹ķʽǹ䣬ǰ\߶·һ磬з·غУž֮䣬ԼĿȥ
Ȩĺ«ʮ־£ͨ«һȦ«з·ʲô˲õĻԴһ㣬ԴԴ
ʹļƷԷ乥ٶȼ죬ǶҲΪ꣬ħ޽ƫĵɫ
Сġ͵͵˵һȻӭͷϣӭϰĹ
ҲӦ˰ͯĹǽһС󷨣ӦİźܺķԼʿΪձص㡣
Ҳͬİţز˵˫ӦԵĵˣ𲢿ʼ


82 ħ
ԭ˰ԲȷİӦʿսʿսǡ
ΪʵǺΧû뵽˵ţսʱֳ״̬֡
ԭսͼʿӦƺܴģ߶ħȥʱͯĹ£ĲоݣΪȻߣվλƣ·˿еռϷ磬ͼʿֹѹơ
ߣľ״ӣΪİٹȻɭɭǣйսħ޵ľ飬ħ޵ֶ˽϶࣬˶սغϣ׭ԺҲãԿҲã˸൱¡
֮£Ѥգȴߵսķ׭Ȩĺ«Ĺɫ⻪
ǣеֵûʵ֣ŵɫ⻪ڸֹıԵߣǣûйǵķϣҲͻϵܺľοϻȫƤףûĹֶΣʱκá
ʹ齣ãûзնһζսħޣҲ뿴ħ޶ЩĹֶΡȻǲʱӳȥ𵽾޴ǣЧ
ˣʱᱻٲסϳ־޴ľǶݵʧȥжȻ󣬾޴ľ׮ƾս٣
ֶҲ˵ãϵƷΪǿľҲסϸƣϣ״·һǵİɫ֣Ҳ൱ǿ͹ľ׮һ֮£ҲͻƷֺ͹ľ׮ͬһʿлֵĿܡ
һ͹ľ׮ķ֣ҲûʲôãڵķҪǣƣεΪĿġΪʶ֮£սԼ߲·磬ռһƣôҲͲˡ
죬侲ʼմŵЦݣӦ԰˵ĸֹ
һʱκβ֮⣬۴Уֻ֪ܣбͣүӲӲ
ÿɷЦ԰꣬ҵ뿴ʲôֶ
ʱҲ㵵ķ֣սԼ߲ռƣͷͲɿʼɽ˼̣ͷݣȵ׼ӵܣȫ嶼УԻ
һȣڳİ׼ӵӦŵһá￪ʼʮѩƮϿһᰵס
ͳħ漴ʼڿ󶴴߻ص˻˯ͷǡ
ħţʱħŵϣħŶս֮Իħħʹ߽˵Ķ־ഫϵöڲ֪ζȥħԳǡԻ󷨡ʿΪԻħ
ԳϿһλƷ貼أɡջع⡣꣬~ɽɽ£躹ٱţɽԣ߶䣬⡭
ħʿԻħ𣬵ͳڿ󶴴ص·ڳķǰħʿӰ졣
УӰͼʿħǵСʱеˣԭռƵˣμתֱ£ƱƣСеҡҡ׹ĸо
ԺãҲܵ˲СӰ죬ЩƲ٣ԿҪû취Ҳ䵽·硣
Ϊʩչɲ״̬ľҲһֱ֮УԻħֻͦȤ־˿ûܵӰ죬ȻƵӦŰ˵Ľ·
ҪĿû뵽ȫӰ죬ЧҲò٣Ǳȡ˾ƣͼʿֻʱˡ
ս֮УҲֹͯüͷһ壬ʶȥάС󷨣Ϸ֣ΪԻħӰ죬˵ĸйٿʼԶۣԼʶϣЧҲǺܺá
룬ǣţеһμأԻһ֮֮֮ԴȻ֮
ûп˿ħר÷ţڲؾ꣬ԼҲԼСľʣ·ſõķЧô֮£ľã
Ķжһţʵʼ𣺡ءΪΪ֪塢¸Ѱ˭泣ӦӦҪԣסԻء
ľˡ
ľĿܵӰľȻǼħʿֻһģ·Ƕµĸоӿͷ²ĸоⲻ֪˾ʹԻ״̬и˳
ԻҪƣҪ˻꣬ҪԼ꣬ҲԼҪ״̬ڵãֵһħʿȻ뿨ǣ״̬е˳ԻԶơ
ôܣͷ㿴ңҿ㣬š
ǰսʿԻħҲûбֵס߱ƳľǣǶǶʵ߳ⷨŵֵ㣬ֱһȥǻǵһ
ʿһУôʣħžд鷳ˣƲڣôħŻƾʲôɫϴ
ߣ״̬սٶռϷ硣
ͯĹʱҲָʶǣѸҵСĸоٶѹư
ԻħƣսٶȻظԭ㡣
ʵƳԻħҲǻԵɺϣߣľֻһ棬ľȻ֮ЧǻʿǰҲЧ֮ЧãΪڷɲ״̬֮£ص״̬̺صɣ£ľ̴صħЧȥԻħ
ôȥԻħģʱڰУѾӵжʿС


83 جη
УĵˣڣħĻ·
ɽ̶ѣһأ˴񣬴ĳ˵֮Ѿ˻ɱܻɱ㾡УҲϧ
ԻħȣԣһȨǲס
ͰȨӦãүҪƴˣүѧ˵ãһ˲õֶΣ԰ΪķҪʩչʱ䣬ʱݲ뱩ȣҪز
һƽؿ֪Ĵ㣬һ˿⣬ĸĵʹ齣ҲɵУʼתһն𽥳͡
һ̣ҶǴ̵ˣѹ׵ֶοʼʩչ
֪սĹؼߣսս뻺һ˶йעһԾ
߶дʣ˫룬·УɽӰصĽһһ̶ͳͬʹһ㣬˵۾ɣɣ㿴Լξجν١
ഫŰ׹һհΣݣζޣεݲͬηΪʮࡣ
һԻֱΣμʲôͷʲôμ˭ͼ˭ԻΣξֶͨαֳԻΣ˯ʱٵĴ̼Ρ
ʮԻΣμجΣξ¿ֲΡ
ϽΣζޣζ
乥ַѷ
جΣʮη֮Уɱξ
׼ʿҲֻеϵӲѧȫʮηֳУҲֻаجνһʿجνٶ˳֪Ǻ͸Ϊչ飬جν֮һԵʿУٷ֮ʮŵĸʻᱻجξţǱɵӾǾңҪج֮ѡ
ĵУֻԼܿƵĿ˫ۣ˫֮У·һ׵УֻУֻȥ
ͷеκзܵӰ죬Ϊ֮һ͡
̬㱣׼ҵӴϲͰȨʱӴ˹ȣûл֮ȥ
˶ʱаã˽Ӧ׼
ħŵϵӣȻֶ˵á
ʱϵӶûע⵽ʩչجν١δ󷨵İϵɽ̶ĸϳ֮ɫ˿˿񣬶ĺӴӶͷͣð˳
جν٣ͬѰʿۺ񣬿ͶԿʿʶ
ĳ˵׹Դδ󷨣ʵһطţδ󷨵İϵӣԶͬӲ٣սͬ׵ӣռ˾Եƣһ
جν٣ӵȷγѵĹЧǡǡ⡣
˭
ʶ壬Ѿܴﵽʮ֮࣬һʿʶ
ʶʲôĽ汾
ȷǿԶһʿǣ߼ʶԶ
Ҳ͸ոտʼΪĹֶΣԳ˵Сǣ˫֮һпʼ仯
Уʶ֮Уڵͳجγͼȥ
۾Ĵڶ仰ᣬû뵽һ˫һ۾Ȼй£ͬһੲݵĸˣŲͬƣξȥ
ýζзһе㱣ǣûңˣͰȨͣҡҡ׹ǣǲôһ˵
γյ蹦ֱ忪ʼҲڿҲҡҡ׹ʱ׼ҵηֲԣ뾪үү
ΣﻹǰǡǡǰԿȫ·硣
ô
׼ҵȫˣ֪Ϊʲô԰δΪʲôʧ顣
Բԣ׼ӵǳٶۣҲ֪ףͰȨһۣʼƴ
һ£֣ǻȥҲûкùӳԡ
׼ӵܹҲ˲ǿ󶴶ʱٶȴս
ڵķߣﱩһӦ޴Ļ˳Աˣǵƴʱ
Ȩķ«ʱҲһŻƶСĵ裺ӣһը
ը޴˳屻˳һԶԶϣɫϵȸƣ֮ľҲֵסƣ˳ϣƤ֮ϣ޴ĳ٣ƺһ˿˿ѪȻƴһ£Ҳܲù
ˣʶɣϾ͵һھѪٶȷδ
ս˴ʱ˫ҲֶξҲܵˡ
ƮڵأȥѪ¶Цݣľ߶Ѹٻָ˫ۣŰЦЦ˵̸λָУλǺֶΣܽˡ
˵֮䣬ʶ͵ش߶ٱأǻһѴ󴸣صض׼˫ȥͬʱУ齣⻪תһֿҵĽͰȨ
ҪһֵغУػξϮһɢңֲجνޱ߿ֲֻüһѾ鶯ضڵϣͷҽС
ͰȨֻеһүͱûһƬ֮Уֻ֡ƹҡ죬漴ǿĻ𽣹ƣ˰Ѿڻն֮£ܵش
ںսİͷһᣬһٹҹСǰٹѹʽʹаٹԩٲڳ֧Ԯүֻǣٹո뿪ٹ󴣬ûüѾ˫һ㶣¶˼彩ֱ˿֮У·𱻾޴Ĺһ㣬˵ء
ɻʹ󵶣󵶹û˰ûüһһͷ­Ѿĵ³𣬳Ϊ̰֮ĵڶħŵӡ
ͰȨҲòȥն֮ƮȻѾվڱͷҽеİǰȻǿվϴˣˣսʮһ


84 ȫ
׼ҵӴʱ״̬ϺõĽʣΪҪĥͯûжʩԮ֣ʱսּתֱ£˲Ѿ䵽ɽˮĵز̬ʧ⣬ĸ꣬ȴ˵С֮£Ǳ֧穣Ҳֹۡ
նɱ˰һԾͬʱ˵׼ҵӣʱȻڵϰ·µĲ£ҿ־壬ġ
żҲͰסԼһƽվԭء
ս񣬰׼ҵ֪ܾѶʼѰ·ֻǣ˴ʱͰȨͻȻ֣󶴴ȻΧֲгڣѹ֪ЩǺʱӵġ
鲻Խ໥һۣ¶ȻɫԷѹûзŹԼߵĴ㣬ڣǴ׽ˡ
½Թŵħ֮Դ֮
ʿĴ֮ȻĻİҲΪݣǣЩ׼ҵӻǲܷŹնݲ紵
֪⣬˵ʲôǷϻ׼ҵӵҲӲվڰߣһ߻ָһ߶ݺݵض·Ҫ
ΪƽؿǣƵȻŵЦݡոձܵˣҲľ֮£˴룬֮ûж֣ԭǰ׼ҵʵѾһ治ż֣оǵСǱսĽžһսԹƵĳɳа
ż׼ӵܲңյ蹦֮СڽһУĹԻѪڵأ漴ͯ޴ĶһڰԴϣҽУԴѾػ̮ȥһ룬ʿ˵ãܴػҲʱɥȪ
ս󣬹Իһʱ۰ϡõԴ׻ԽѪĲ󡭡ǿҵĶĸӿͷ۵һڵŻ²ֹǹƵһξսһλɱʿܡ
ϵЦݸԣüͷ壬Ĺһ죬û뵽ʿǵһΰֻͯĹƵļ򣬰οû£¾ͺãҲô¹ġ
ؿ˿ͯļǵãͯնɱʿ֮治ɫĲҳ㷹һ㣬ӣĴһҲһ˵ʵ
ͰȨһȻһݣһȻضһۣ죬ҹƶͬˣ̲סȵб϶֣үү㣬ɣɡ
ҽлаȻ˰Ҳج֮꣬󣬰ֹͣ˲ҽУһ˫һ˿ֻǴʱһ˫۾Ѿ˸˸ԣѪᣬ޹⣬һ֣ǿסڰȨĲ£վ
վʱһ񷨽˹̬ơ
һЦʾʦ԰꣬ؿŰ
һجδĪ⣬˵ã֮䷴֮ǿҲޱȣȻˣʵʴѾҳһ࣬ܵʧҪǰ׼ҵǿ󣬰Ѿʱ
һЦݵؿԼ֪Լ״̬ǸȻؿͰȨɽֵ̣˵û˸㣿
Ȼʵʲô
ЦӡЦαЦݣᷳЦˡ

˵ϵȻЦɣɽ̣ʵܷңǲתʶˣ
ЦЦĿ磬ˡ
Ȼ̾Ȼˣòԩķڷķڷ
һԻڳʿ޲ݣתʶʲôʿİǣΪ㣬ôأ
ȻڣڳʿףΪֹôˡ
ǿ˵ЩҲ;ƿݣɽҵ̶϶˵㣬ܺãܣǰ;үã㡭
˵֮䣬ԴڰȨϣϢޡ
ϵЦȥ̾һ˵ֺߡ
үүû𻰣漴ЦǻˣǴӾαҲӲ˶ãһܵظġ
Ъ˹İһԾףڤڤУԼ汻˶סһ㣬ҡҡͷоһߣһתͷ˵ʦ֣鷳ˡ
˵꣬ƣ󵶻裬һƬѸٽ׼ҽʣֶȥ
ĲҽԵҡҡͷߵߣڵϣִڹƵļϣƽ˵ʿУ춷ضʿľǴ˻Ե޵Դһ·ȥɱСƣҪ˼׼


85 ɱɽ
Ľ£Ҳ飬˰ĴȻһһǷϡЩ߶Щʲôڻϸ̽ʱ
˲ݲݵʰһ£ּһ
ʱɱ׼ӵ֮ͬĹڣڸ̾ħʵۺͬʱҲģοƼѵ񣬿ΣֵļңΪĴڣ˿˿⡣
׼ҵȫն˶ֵһֱֻۡ
Ĺ۹УǳڴϣڣĹ׹ʦ֣µģʵǿĻ
ļǰ䲻ȣߣĹһա
ʦǱߣʱӦûж⡱˵ǱҲ׶֣ǵ֮ϰѿеɽȻȥ֧Ԯʦǡ
ɹʦʵ˵ãǱ߻ļҾħҲǲףʦܲż
ʲôĹϳһ˿ݣûзĻľڼ£ûв廰ɺȨֻϣ㣬ǧ򲻳²źá
ͷʦǱߵʱŵһߣʼôԸɽ
죬룬ҲһϹܳѩݥΪնջɱɽһ׷
ϣͰ࣬ʼռƻ֯ʵʩ
һ״ɽ׵޹ͷԳڿ󶴴Χ¡𣬸ƽ棬βԼһңһС΢ӡ
ٶѩݥɽڿ󶴴ת˰죬һûзκ쳣Σգ̲ס˿󶴴
󶴴˲䣬һ£ʯӵ֮˲ϢɣͬʱСɽƶȥϳִľ׭󶴴򣬶ʱǣʵʵڵ
ͽȻ仯ɽһңϽ˷򣬲Ҫس󶴶˹ȥΪĹϵзɽ򶴱ڣһ£Ȼֱգ˿յϣûͬɽǰɽ֮С
С۾¶һ˿ɻɽһͷ󶴴Ŀ˹ȥٴա
ʱСѾΧɽҲСֻǶ㿪ԼҪƾۼ֮ϱ죬ܲˣֻҿ󶴱ꡣ
˼£ҲգɽˣҲˣزԱ꣬͵ȥ
Ա߻գ֮£Ӧòհɡ
žһɽֻԴһۣеľȻҲʯ飬ҲκԣŨľԵУֻԼЩѲ겻˦˦ɽ˻˻
ȴľЧɽס
ɽͬϻû˿Ŀܣʹ齣ûзնƾ齣ɻɽСԴɱļ޲ߣ޿κεޡ
ɱɽԲɡʹϻļҴԺʱļҾʿȻ־ԶĴ£ִδ顣
ļҿļңʱӹһʣ֪ɽѾˣɴϲļõĵһϢˡ
ϽģһļҴԺﲻͣ佱ʦɽɸ㶨ļҵ󸣷֡
ƽظļҴԺ
˵˵ɽѾκϸھûнҲΪȺֱɽɵҲرģ֮󣬲ݲݽ̸עص־Զļϡ
־Զ뷨ܺãҲȷ˲ٺöųȥϣɢϴ٣ȻѸµɢһ򾡡
뷨ֻ뷨ʵʲûô롣־Զתƣȹ磬ӰӶû·Դٵɢ޶һҹ֮䣬˼ˡ
صļҴԺڶ죬Ѫ͵õϢ
õعϢ֮Ѫþټ¬ɽһȻٴټĸλʿ񣬰ʱѪҺƵ˵ļѾǷиƼǿ֮ĩ⼸죬ǹ˼ӣλʦܶȵòͷ˰ɣôã죬ִʳָһָϵļ׵ͼЦǾ붯֣ذ⼸ľڵν״ӣԶ￴λʦܣ
¬ɽ˫⣬˼
ʳָָ־Զһбؾ֮أӥ
ڶ죬׼һ¿󶴵ջ˴С
֮УҲסԼ飬˵죬ʦ־ӥܵɢϮѶڻˣӴѶֻ¼ս൱ڰѴټʦ˵ҵ
ｻ˼ֻһʦֱϮˣҿô죿


86 
Уݵƽ
ɫҲԿļҸλʿΪУЩţϾٴļҾѾΧһ⣬ͻᶯҡļҸ
ȿɫԺãҲԽһشߴ⡣
ľڼλʿŵ̨һӡ
˵꣬۹Ͷĵܣô
ʿ뿴
æŮݹ裬ǳǳһڣȻ˹ذѲǰĲ輸ϣϵȻЦνⲻȰڣʦ֣ʦ֮֮Ǿʦ֣Էļҵߡ
⻰ڣʱһ֮üͷһ壬е㲻˵ʦܣʱ򣬲ʰɣʦ֣»С
ȷĴʿʱ򲢲ʺļңȻỵµġ
Ǵ뽫۹⿴
ɹȻһЦûд𻰣תͷļʿķ򣺡أ
Ĺϸһɫҧ˵Ҿãʦ˵ĺܲⲻȰڣбҪһ¼ڼ顱
ļڳʿĹΪߣ̬ɾʹļ̬ȡ
ԣϳʧɫẦģ㰡㣬ëͷСӵĻţʱ壬Ҿ𣿡
Ĺü˳ۣ𻰣ѾЦǲҾģͲˣĵܣļңͽˡ
ͷ豭ٶСһڣϴŵЦ˵˵ֲ֣췵ļҴԺͱΧˣ㣬˵ǲ͸Ρ
һ㶣ȷͦɺϵġ
ҡͷܲɺϣҲǶԷ׼ȷļҴԺ鱨
ʿԣɶ˼
Ȳ裬˵ô˼·˰ǵϢ˵ˣô㣬Ƿ֪죬ǷļҴԺ֮󣬼һЩʲô𣿡
Ȼ˵㲻֪
ȻЦڣһֻλʿǼʿվɡ
㿴վ˳¶ŭɫڻǣҪ֪ижҪ֪ΧסĿɢޣѹ¡
ĹʱһߵȻ˵⵹ļ裬񾩿󣬵ȷ˵ж
һ죬˵
ȻʿЦ˵˵ɣǶڸ
ʿļӵܣΪĹһǹֱӣһĹһĹӪȻǶףȥҲڴѲߣв֤ӿ֤ʵףͽˡ
ҲڽӽΪܵɣвɫЩȻƱˣҲòʵȥ
ǵÿɷҲֻ֤һ䣺ɷǻ鱨֪ˣ
֮ʶļ⼸ʵĵӣĹǲܶ͸¶
ʱʣ˵ͷûУܹйûκ͸¶
ĹļܹܣļҵӶ˳ƺΪļܹܡ
˵ȥ򽻴ûз쳣۹ⲻͶ㡣
ʵ˵ԭûл㣬ΪʿңܹļҪ⣬ôжȫֱӹļҡһл֮֮Լ㣬ҲΪļӦ֪
û뵽ʱû⣬ô˵Уûнȥˡ
۹ͶԼһ죬Щŭ˵ĪǻϷ򲻳ɣϷΪļҿ䣬ཻĪ棬ܻɵġ˵Բá
Ц㣬ˡ
˵꣬˫ۣϸͻȻЦ㣬ʱ֪Ϊָ˴Ѷ
ʶһֱעļҴԺԭûл㣬ûϸ۲ǣڻˣһЩٶȻͻμȷɡ
㶣ʱң
˵˵ɡɵ˵壬ǣ˵ɡ
˵ʲôɹȻ¶һмɫУҸѴѶУλ޴ǣ
ȻǿʶȻЦ޿κ㣬ǣұʿɼɣ֤ݣ
˫۾һο˲Ǻ֤ݡ
ᣬεؿĹļңôΪңȻתͷ˵ʦ֣ƾ֣
ĹǸȻЦЦ壬ϲ
ûĹ޷
Ц裬Ȼ˹˵мأĦ޹ħڣԻħţħڳйطһԻʬܻ󷨣ʿʬΪܣϣƻ
ʬܻ󷨣
ڳʿһ˵һ¶ɫ֪ʱ˵˷ڴʱкι
ŽӴϢ˼
ʱһ̬ŭ¶Цݣһһ˵ӡ
ʱı飬⣬ԹԵ˵˷ȻĪ⣬ͣķѪǹʣطʿȻѪ˥ܣũԪ𡱡
ЦʦǺüԣüʶкι
һЦҲ磬˵طȻѷֶߣǣֻ֣μɲ飬ľɱʶʬܻ󷨣֪񣿡
ʱҲżˣϾ˵Ըꡱ
һʬЦݺܼ٣ʬ˫ۣתȻЦ֪ܷתƣ
˵꣬𻰣˵ʬȻƱǰΪƾˮ£ΪֻǱʬʩչǰ֪ܷ񷢳ĵҷ
ʬѪ񣬲֪Ѫθ룿
һڳֱʬַʿһһգȣȻ֣ӻת漴һ룬Դӵļҿ֮󣬹Ȼûʩչĵҷ
Ц¬ɽȻû˵Ǻʽҽܣħʿλľͬ
㣬׼ȷ˵ʱҴҲЦд󷽳ԼǺħʿ
֮ڣʿһû뵽Ȼħʿ
˫һһ񣬷УԾԾԡ
һ԰񣬻ҡͷ˵á


87 ɸһս
¶һֱӵı飺ʦǰ׵ˣԶԶЦ֮䣬νȻڴ֮УλʿƤӵ£ӽſʼڣ˲ϢȫѪëһա
ЦڴصԭصĽֻһͨħѪ
ΣҪж죬ֻһëȻ
֮ʿ۹⿴˴̩ȻЩĪˣҲ֪ΧϢǷʵļӦôȫû˷С
˭ʱԺģΪļפصĵʿȻħޣ⻹ô⣿
ȫѪڵһ̣ӥϥһʯ֮ϵũ³һѪɫЩήҵ˫ۣΡΡ˵Ȼ
Աߣһϥҳʵô
ҵĻȥˡ˵Ȼ˼ܣǸѲĶ֣һ˿ͱ˶ߣӣߵжøıƻˡ˵꣬ϸظҽļҴԺԼֵľ
֮ɫص˵ôְ취һǼΧļһУԸһ־мļҼһУȻٸһս
ȫ߰ǰ۸ڶİħ̬Ͼ˵ôһвΪ֪̽ΪҾãӦóӥһʿȻٵͷԸͲ֪᲻ǰԮļҼ
Ӧûһֱ¬ɽӻ˵ҹˣЩӦû
¬ɽһ£ûаѲʲô˵Ѿӻ˵¬ɽǲ˵ǻǲҪԿΪϣ
¬ɽഺ˼£Цϴ¬ɽ˼ͺã׼ҵȻݣʵͣǲöԸ
һ˼
Գһ£жԱԼͰ׼ҵʵ
ºѪԽƻƣƺţʵ֪ΪΪ֮Ϊ
֮¶ĵңߴӾʯһͦ𣬽üһĿһһµжжʿһΪΪѪʱ͵һˣǷֻǴ¬ɽȫ־Զһʿ
ļڲõ֮˲õĻԵͬʱԿսʤ֮ûԵҲᳬ˵Ѫʱħˣôɾӣʱ˶ԿʤǱջǻڵĽ֮ϡ
ҵĵ֮£ħ޻һЩɢ޿ʼ־Զ󷨡Χӥ־Զȼõӽԭز˲һ󷨶ԿҲʿĳֶΡ
Եȫɢޣ󷨲֮ռݾ޴ƣǣͬеħޣ󷨵þʹۿˡһ󷨽֧Ƭ̾Ѿƣ˫ʼս
ԶվھʯϱߣԶսҶվ¬ɽ˵ʿ֮컯ʿ֮Դұħޱɫ¬ɽҹһഺʵΪѪл޴ţ˻ȴҺħѪ󷨵Ĳ壬ɣҵĴҺħѪţȥ
˵꣬ԼĴ׸¬ɽ
Ŵվҵ󣬿ǰСɽ׳ʵӰ¬ɽþƬ֮󣬹
ǰ棬ƾ쵽¬ɽ񣬹Ц¬ɽΪﲻʲôæǰȥկеЩСΪ
¬ɽഺ֮̽˵״磬˴ǿԲ
ҹЦ˭ԺὣЦ˶ʵѣ޻ңЦ֮䣬һѪɫ󵶳ڿУԾϴ󵶣һȥڿգҾ޴·һѪˣƿնȥϮɱ־Զ
ļҴԺλʿûȫǵжԼϸлع
ĹǾӴϢټ϶Լмϸ˼׼ʱѾع˼֮󣬿ʵʦ֣Ӧô죿
֪ĵϸʦȻеķڷļҸʿĹƺΪʦ֣죬ʱȻʶǷǼ˵ãǲӦΪµĳĹⱾʿ֮⣬ҪӦʦˡ
Ϊݣ¶ǲѡ
ǣǣĹ⻰֮Ȼڸ͵ǰĵܣ˵˵±Ӧô죿ʦǲ汻Χ˰ɣҪҪ֧Ԯ
أǲĥ䡣ϳЦһ˵ʦֱΧϢʵѶϢȷǼʦִģħôϢϣǴæ֮䣬гѣħѾڷӥ޵͵ˣ
ִЦҪսұսʦ֣ǰӥЩħţЩʲôá
²˳٣㱻ҴǱߣħ޺ܿѾҲϻļʿɸһͬǰ
ҲЦߣӥġ
ļҸλʿʱҲʿӦ˵ã׷ʹɽԾϣֱӥ򣬷۵糸ȥ
ļң˲ǰʿʿ㳲սħޡȻλʿΪΪͬȻȻٶҲͬûпٶȣˣܿ죬ʿٶȾͷֳС塣
УһȣȥʱļʿȻ֣ʿȻܺ˲ʿ˸ѹٶչˣҲȷͬڣٶȱļڵӿ˲֪Ȼǲ֪ʵǡǡ෴ڿٶչ档
ڶСǹͯĹλٶȲԶٷУʱļʿ֣ʿͯȻΪȻҲܺʿȼ硣
ʣµľļʿˣǱţԶԶظĹҲ׷ϣǰܵòӰӡ
ӥļҴԺԶչѾ˷ӥĽڡ
ɽˮҲ
ӥڍ~ɽɽ֮УɽɽӺΰСǧ塱֮ƣɽ޼ʣƺޱߣʯģľɡɽ壬ĹȣϪˮΪӥ羰
վڷӥڣһХ˵ڴˣɸһս˳ŷӥԶԶش˽ȥɽ֮رڻص
ӥУҴһӣնͷһУͷĿ˫Բͷ·Ѫˮӿʱȴԣ¶һ˿˷ܣҲХһЦѪңʱ


88 ս
ղѪѪһɽСжһ⡣
һ˦׿ͷ­ЦУɽڿնԾϷӥһͷ󵶺գΰվɽϿգѪڴˡ
ӥһս־Զļһܿ䣬սʱսսˣˣ־ԶϾôӣʱǱ˽ϺõսǣҲѪĽ֮᧿Σ
ļҾҲ֮һһսļҿνԪˡ
ʱپ֮ʣʺңңڴˣɸһս

Ȼĸйٲǰ־棬ܸıʲôȻϣƴһħ޶Կ
־Զʺ뵽һӣȻҲʣɸһսû˻㡭
ļһЩͼӣʱԮˣʹɣ֪ϸĵϸֻΪҪ̫ϣ
ֻǣ֮ǣħǱߣӦ߽Ȼͬħ޵Ĵͷʿң쳤Хʶ֮ƣӦս漴ħӪҲٴһ㣬һļ߶ʱѹ
Ϸӥɽʱ±ߣħ޶ļҵĽȻͣٶȶţļʿõ˴Ϣ֮
ʹɽͬǣӽһɶ룬ֱɽۣ˵Ѫ
ͬʱҲʹɽ־Զߣһʦ֣ˡ
ʵĵļҶһǿ
ʱ־ԶЩƣܲѣ¶ѿЦݣʦܣˡ
Ҳ˹ʦֻ֡ãʱͷʬޣûкк־Զģüͷ΢˵ʦã߹޲뾮ƣǰʦãеǰڰ˳䡱
ӯӯļΣ޴Ȼ׼Ҳⳤ̾һˡ
־Զû׷ϸ˵£ͺˣ޿ޡüͷ΢壬УٶȻɽڿպҶ־Զɻʵʦܣʦǣ
¶Цݣҿ޷
־Զһ㶣е㲻ŵؿ֮е׹˵ǾͿɡ
ʱ̬֮Уħ޵ľٶ֮УٺҲ
ǣȻжԿҵʵߵƣֻǣôܣãвţԼǰ׶ȣû뵽ھȻ˶ԿԷΣʵϣȻˡ
ԱԽ
ӥϣ˫ưڿսһħȫļңļʿľڵİ£ȫ֮Уһսɼ
ԦɽӥɽۣᵶΰӣҲɸ̾һʢ֮ʿѪ棬üĿͦӢһµӢţһӣ
ѪҲɸ̾һ񣬴ݰףٷ磬Ц崺磬һ꣬Ȼ٣ȷǷƾͬԨɲ⡭
֡ǰȻȻ꣬Ѿͬȵλڳƺ֣׼ңΣ
һЦȻѪҲ֣ļʿԴԴʱõ㣬±ߵս£̾˵ִʱѾתͶ̥ˡ
Ѫԣ¶Ȼ˵ı飺ǺֶΣĳ漴ֹЦýֵ֪ǽ棬ֶĪ⣬ֻɱպǲˣ鷳Ŷ
棿һ㶣в죬ͷȻС
֮Բʼɳ𵤡ʿ߰ٿһһͬľţʷ涼ָ
û뵽ȻǽĵϵϢЩľ漴ѪЦЦı飬ƽǰսڼѪ֪ԼϢֻҲûʲôģǴԼʧ⣬ˮ׼ʧˡ
ѪעˣĬľ̬ƽȻһЦѪˡ
û뵽ôƽ飬Ѫ¶һ˿ı飬ִĴָһ죺ֹȻ˵ãĳСֶΣЦˡ
΢Ц˶ԣѪƻˡ
ոգѪ򵥵һһʵѾ׳Ϣ֪ɱ˰ʵ˻жϣ漴Ѫ׳˰ϢʵҲһ壬ԸոΪʿ˵һʿǱвѹ֪
ԣվǰһ̣ʵѾڽˡ
ѴҹһЦʿСֶѾʧȥ壬ǻֵ¼°ɣ׿ɲˣϷ˿ȥսΣ
ϴǳǳЦݣԸ
֪ӥЩãѪ˵ϣ˿ԼҶսĳ棬Ϊĺܶ෨ⶫʺǰݡ
˵֮䣬ʹɽڷӥۡ
˵ļԮ½ϵļʿʱƴǡͯȻĹ˸ļʿ־ԶΪȣô˴ΣֻˣӣȻʱ䲻ʵ
Ҵӿʧ±ߣ־Զͷ־Զһ֣ļʿħ޷˽
ʱս˱仯ļߣս٣ħǱߣȥսʱҲ֪ιʧ˳֮£ļʿռϷ磬ǹͯĹ˵СǴչ֮£ʿѵâսֱ־Զ
ӥۣûأѾкƬӭͷ⵶⣬ʺѪѪ˿ʱҵųٳٴѪԻѪǧ˿
΢ͬҶڵ֮ǰѾŷͬҶһ㣬ڵ֮УƯҡڣ֯Ѫ˿˿ȴסʼմŵЦݣֲսǲԹ䡱
ҹЦħޣˣٿȴǼ˵ãѪǧ˿һ䣬һ㵶ӰΪѪ⣬ͬڿоһѪ£һѪɫ¹⣬˷ɷԲ
ȴһľ˷һѪɫ¹УϾͻдƬ١


89 
Ѫɫ¹֮Уͷħڵϡ
˼ǣҹӦֱ͡عڣʫѪǧб̡ħڣѪħڡѪ֮Ѫ֮ĪйĪ֮ѪħֽѪ󷨻Ѫ󷨣˵£Ѫ޷ɴѪ֮ѪħҲֱӻɱħ֮һ
Ѫ棬ѪѪˣȻǺħŵӡΪսֻںħŵʵ˵á
Ѫĺħţ׼ҵİħţĺħţΣħѾħų֣Ҳ֪ļҵ׵ħʲôˣȻݡ
˴ļӶˡ
֮£һһĽǰ
ļþǹļʱ֡
ۣû˹˼ɣһ񣬻齣ڿУһתУ齣ڿȼγһ̣ӭײҵ
У͵ٿնײ˿˿Կ·ѪҺһȼһ㡣
ת֮£Ѫ±˺һѿڡ
ٻͻѪµķ£ϮѪҡ
áѪϲشкãֹȻ˵ãĳˣЦУĽն˵ʱ䵽ˣ
һͼ߷Χڣһũʿʿϱ˪ƣֻСС۾еǣ֣Сôÿһָͷֵú䲻ˣƤͰ͵ģеƤʱͰ͵¶ҲҵЦݣ󣬷úóҸ׼Ĵɡ
ˣͷѸħڵϡ
ħڣʬڣʿʬĸ֣˷ָʬֶʿʹǴ
ħʿͻȻЩѪˣħڲɱƽ񣬲ɱѪ־ǵĴֻȴרֻкħڣŻΪνʬɱ޹
ħźͺħֻҲ֦ͬǱΪˡ
ȺٻʱΧһ߾ҲҵĽʬЩʬһֳָּ⣬һѪڣŲ֪ɫҺ壬˫ͨ죬Ѫ
ʬҲеȼ֮֡˽ѽʬӵͼ߼һֳһԻ׽ʬʬغһºʼװëཀྵʬжٻǳ׶Ը⣬Ҳ»ˮ¼¹ˣԻڽ׽ʳţѪȥëȡ֮һ糤ĺëʱһжҲϻʼ¼һ˵ڽ˻رܣҲֱӺ˴˯вʳѪԻʬڽѪټʮ꣬ëȥжʼΪϿԶԻʬʬ»ݱ䣬ʬǰĽʬжݣԾɣԻɡֳơɡɡɡʬɾ֮òνɲܱòԻˣ񣬺ɴ˶ռʬ˽Իꡱ
ʿѣԭ˵ཀྵʬܲвΪǰཀྵʬΪǣźħʬħڵοʼ˱仯
ںħУ˵һ׽Ȼûʲôãֻʬ⣬ӵڶཀྵʬڽʼֶ֮󣬾ܲΪΪǺʿ
ΧסʮͷʬǡڽݱɵĶЩڽƣжݴʵʿǣЩʬð̴̣ŨŨʬʿûֶΣҲԴʬɵѡ
󣬾ѪҺרŶԸһ͡
ƽʬ֮󣬾βݱɵһʿս󣬵ɽʬɵһս϶صʬ
ҴʱѽһߣվԶһŽⶾȻһϾؿԿ
ʮͷʬĲ緢Ŷ
ʬΧȦУϵȻЦɣ齣ͷ˸Ż棬ԾԾԡ
δУƬ̣ӥۣѾǶ̣ڶĿ£վĵط۶ȥ
⣬ҺѾŨṴ֮̃Уɫˣʱɫһÿⶾ̶˵ãᣬ㱾˵ãΪûֶΣⶾҲһˡ
ʱУϵȷ¶˹Źɫ
ȷеղ׼ʬԼγ˺ʱڵ̥ಿλľಿλĻȻ춯һԾԾԵ춯
ܵľͻ춯ûʹ齣ɢ̣Ǵ߶ľͻӭ˶̡ҵУŨŨ̸ûˡ
һЦⶾ̵Уֲ֧˶ðɡ
̵Уľͻָ̣Բͬ
ľǷ붾̣·Ǿú¶߲ܣӣǰⶾ̵֣һľһ㣬ˣҲ׹ľԵı֮һⶾľڣ
ǲȻĻȴǰѶȼ̣Ȼȼգ綡㶡ĺ׳ˣѶ̵ȼϣ׳ء
ŨŨĶ̴УʼʮֻΧϴͣҲʱצӹ
վв·ڶԿʬֻǶצӹʱʶʹ齣ն䣬齣ޱȣһצӵĽʬͷ
Щʬʹһ˵ּ֮ԼЩʬƲף᲻ýʬˣּ붾̵УںʬԿҲͲٴ߶ʬצӽǼӴ緢Ҫ
˾٣»£ϵװŬԿʬӣ̵ͦУȫ߶ľͻɶ̵֡
ȫ߶֮£УŨ̹ͣڡ
ʱȥʬɫ̣еŨ̶ϡ࣬ʱ֣ǸȻ
̫ܿ˰ɣͷʼð
ְʱȥʬѾƽĴŵЦݵɫѾɼˣټԼĶܸɵˣ̧ȰĴ֣üĶͷϵĴ󺹣ض˵ףǲˣǶ
ʱУѾԸоŨȲ٣ľͻҲһȱȱˣ˫һţ˵ллһݴлˡ˵֮䣬齣ȫ߶նתնڽʬ֮С
ֻеһãȴȻ۵ط֣緢ѾþƣߵĽʬǣڻն֮£ʮֻʬûӦѾв˿һ㣬նϴ롣


90 е
Ͻֻǵ˫۶ֻ۵ˡ
ҹЦ˵ܶˣʬʼֻĶսĻʿ˵֮䣬ϣɫʺ죬ﱩһѪ󷨡УѪ
Ѫ֮ϵȻǡΪһ·ŲǰֱԲһֱͨԲ룬ͣ
Ѫ꣬˼۾Ѫ˯ʱ򱯷߶־ѩޡѪ󷨣ȡ֮⣬ȼѪʱڼΪһѪħ޴󷨡Ҽڶк˵ӣϣʹôΪ
ףҪƴ˰൱˽⣬ҺԥʹѪ󷨣˼һᣬ˲ۣһԼĲʬһཀྵ
ֻߴǿ׳ɫʬӦǰཀྵڽƵν֮ཀྵΪ൱ԲʿȻΪ⽩ʬȼͣûǣۺʵԶԲʿ⽩ʬ󣬶Ѹ٣ΪѲ
дʣһָȥֻཀྵıֱϮ
ɽѪƴǣУʹĴ󵶶ʱóһƬɽѪˣǵأӿɱ
ħʿ벻ɷ˵óѹֶΡ
ֻʬĹѸƴѪҵĵɽѪڡֹϲЦúãնȥ
˵֮䣬ǰһһ죬ѷɽͬʱգڿת󽣻γ̣Ȼ߶齣תγɵĽնӭͷҵĵɽѪƷɽĽննͷཀྵ
ǺֶΡо䵽ΪȻʹĳһԶ㷨֧Ŷã
ҺǶֶ֮˵ãۻۣԼռƣս£Ǻܿܺ
ֻǣЦ֧ŶãҪԹ֪ʱľСתġոգСľ˲ٶʱһһ׳
ս֣Ҳ򣬶սཀྵҪľ߶ΪԴⶾЧʬγɱ˵ĽʬкܴĿãԿңȴС߶һܣֻյҵѪ졣
ʶ֣ս·硣
ҺһۣмɵѣʦħѾãսʿ٣ĸ֮ԭֶԸΪСʱҺˣҪȻκһԿʱֻ¶ܡ
Ѫ齣סôֻཀྵƤжѸ٣ҲƷɽĽն໴
սûףսãȻаӣʱ¬ɽ¬ɽǶԵģѹͲӦ棬Ѿû·ҡҡͷ¬ɽӵһߣһҧǼͨĵҩӽ
ҩУҵ˫۶ʱðѪĹâ˼£ȣѪ˷ŭ𵴷׼УѪˡ
УǰѺɫѪʱͬ˺磬˾ˣһ˽һˣһ˸һ˸ߣǰͺ̣ѾͼһƬѪ
ѪħʩչǴƬƬʺӳգսħʿʱֻӥһƬѪ죬Ȼս
־ԶʱѾ֪˵ʲôˣƣֶԿǿȣȻˮ׼֪֮ԼǿȵĹ£һϢʱ䶼ֲˣϣɱϣȻʱѪңκβ
ʵ־Զ֪֮ϣңһҪ֪һš
ðɣϴҪƴҲҡҷѪԪٶȷǵ˫ۣ·ɲǼָһʬִӲʬ׳߽ʬͬһ㣬ЩƵĽʬڿзըͬըһ㣬ը˹ȥ
ĵеȻ١
һԶѾԳʱͬʱһʱ֮Ҳеæҵĸо׳ЩʬըѪɣһϵķ
ʱȥܣľʬһ˸ոƣʬ˻ϣƤ׵ֵ˴󲿷˺Ȼв˺壬ƺһһѪȴˡ
ˣҹЦѵһΣټӰѾ߽ʬʬζܰɣ˵֮䣬Ѫͷͣǣסǿ
һ󶶶ȴҲϻʽԣܻɱƻٶĽʬԺҲûˣȻۣǣӳ˽ʬȣʬ
ĺáһߴ߶ľܵˣһҲȵʬҺΣҵȼ˵֮䣬һϸһ󳱺죬ȴʵսеһʹ˵ȼط
ȼʹʱŲֱԲ
˲ʩչЧȻЧҪó٣ȼطʩչڣС͵ؿʼͬϽһ㣬ȼգϵԴ֮ಿλȼտֱȫ
˲书ȼ֮£ΪȻԲΪȻֱӸƽ
Ϊ֮ľǷĻ۱ۺޱȣʱΪӾ͸Ӽα齣Ʒɽõǿ룬ʱ
齣ߣѪľˣȻ˲Ϣ֮Ѿ齣תѹȥ
ƷǱƸΪ֮ཀྵҲסĽĽ֮Уཀྵն鸯⣬ཀྵնɱĲͣ
ΪľЧǿȻȻʬ˺壬˺ּࡣľ֮£޴󰭡
ȻҲططЧȻѪ֮£Һһۣ˱˴еľ֮ɫͬʱУв߼֡
Ϊʱǲ֪ʱ˭ֵܼĸ
սڣ˫ֶξƴ˸൱֮£ǱܵһЩ˺ֻû˼ҲӰս
սƴƣ˫˭Ҳκβ˭
Цݵϣ˫һ˿ǵĹâϸ㣬Ѱս


91 Ͻ
ʿʩм϶
뷨֮䣬мϢνӣҲãҲܣˡ
ʩ˴˹ν֮Ⱥ
һֱʮעʩϰʩʱѾΪ̣Ӷսʼһص㲢ûбֳ
սһֱǼвУʩʱǡõֵסѪҺʩˮ׼
ΪͨʿʩûпϰĻʩ϶ȶǹҲΪˮ׼
뵽ƾʩ϶Զ̲ȡþơΪʩʱֻҪ̫һ㣬ҲüӦ˵ʩչնڿתγЧҲҪһʱ䣬ʱ䣬㹻ַӦӦԡ
ǣöֵĶʽ˼άڶΪԼʩˮƽ֮ͻȻУֻҪõĺãҲûȡʤ֮
һ߳ӦԶԷѪˣ񱩵ʬһֻ߲ཀྵһ˼֮У֮һսг͡
һΣҵѪЪʬҲǡǡڴʱͣոպãѷɽҲͬʱص߿ʼһι
ս֮УֶݵЪϢʱǳ̣˫սḻʿһʩһϢϢ£ǱܵģҵѪٶȷˣߣѾƷɽ˲ٶ˵ཀྵٶѸͬʱ߽ʬ׳ʬڿ𡭡
߿Ҳ쳣ѷɽնͬǰһת󽣹⡣
ֻǣеһȻ֣˴εʩʱôһ㣬ԼѪ˺΢һ˿
ӦöսûжӰɣҷɿһ˿ͷ͵أ˼ܵ뵽һֿܣ͵شȵСġ
ѾЦˡЦ֮Уնѽڶʩ֮ǰ˳ȥ
һ㶣ԣϣ֣һƬɫĽֱԼϮΣȴһ̬ƷԸֱӴ߶齣Ϯɱ
齣ǼƷ乥ԶƷɽ
նɿཀྵƷɽཀྵԻ齣ʱͲˣȰУһ󽣹ཀྵѾҽʬֻ齣תĽնཀྵ
۵ƿڴ㱰ɣ޳ܣȴæңϽϳ׹װ׷齣
Ǳߣ˫۱죬ѪײƷɽתĽնȼ֮ƷɽĽնʱȻѪѹŴ򣬵ǣҲεضסѪ˵ϮεǣѪѪƽѡ
Ǳߣȴǵ˽Ҫͷ
ħƽʬΪҪսʿսɫڣıǮֻཀྵʱͬϻڻնĽ֮У֧穣᧿Σ
ϰƷɽǿȣͻȻܵ齣ǿϮֲֻһҽУ齣Ļ콣İ׹װף塣Ļ齣زԻζݡ
ۿȲѪҴһ֣һھѪѪٶȼѪѪ˲ҪϮͼջػ齣֮ǰ
ƷɽĽնȻѪǰâ٣Ʒɽ˥ۿҪѪû
һũȫתƵƷɽ֮ϣֻҪʹƷɽסѪ˴ιôڴ˴ζսȡ˾޴ơ
ƷɽޱѪܴ󽵣ۿѪҪͻƽ⹥ʱûзƷɽʹѹ֮£ȫʹɽ֪˽еǶλ
ֳ棬ż裬ǧУϤ˽⽣¶⣬ȻұʿУ֣죿⣿նҲ֣ʿ֮ȣǧת֣ףһնϽӡ
һͷͣͷǧת֣ףһնϽӡ
ǧת֣ףһնϽӡ
ˣͻȻ֮䣬ǧٴնľ飬ڴս֮еõڽѪ˵ľ޴ѹĽն˾޴ͻơ
âҲѹԽԽֱƲ񷣬Ȼء
ʶתдһն֮Ͻӣȥɣն
һȣѾ𲻶ƷͻȻͬ˾޴ȫٵػ۵Ʒ֮ϣһȥɣնƷǧ⣬ڿлΪһѰȻľ޴壬׼ӿѪһն£Ͻӡ
һնӵ
һնѪ
һն£ͬնұ壬ƺһ߳һ˿ѪͷţսڣȻɱУֻ鷳ˡ
ͷǱߣոͻ򽣶ϽӵѾЦ֣ٽСһУϽӡ
˵һ㣬ʹƷһϽٶնҡ
ʩٶ֮죬Զ֮󡣸ҵǣͬʱǱƷ齣ҲһϽնũ
ҡֻüһǱߣԭѾ˵Ѿȫ߶Ļ齣նһҽУȻ󣬿䣬齣ն֮µһ˿ѪߣϣһƬȻûܵ˺Լ֪ԼѾնϣѵתң죺ףﲻæˡ
˵֮䣬˵ڵأȴѾֳ룬Ѫ˲Ⱦ˵档
˫ĿѪֻǴʱĴҲòȥƷĽϽӳҵΧϵѪڽϽ֮£ҲѸٹơ
ΪѪ֮󣬸ʵϽȻķڻûı̫˺ѪħʿܵЩ˺Ҳһ㣬ָܿ
նɱ֮ȫԸңʱҲʶȫĿֲ
ֲյ蹦Ѿȫ£ܲ˺ۣȫѪ죬ѪħѪ󷨻ָ˵ãҲﵽ˼ޡ
һȫն֮Ͻӡ޴ģʺĻԴɽѹ֮ƣֱնңҵѪǿֵһ£˲ϢնƣѪ˲նƣ弱ܣվ޴Ľ壬һұ齣ʵʵնš
һȴͬһ㣬ֱնҵʣο࣬ȻնУûбնϣֻܵ˺ȴǱòȥ
ʱնҴһڵϣЦ˴ΣȴӮˣǺֶΣĳ
һ񣬻齣Уûгʤ׷¶ЦݣҶѣֳá
ֲǫһУϽӣҹЦ˿Ȼĳ˵ֵסķڷ


92 ӥɽ
һУȴҸոսȻЦöл֡
ˣ¶ɫ
ˣȻ˵ѹСܲò򡱡
ˡ¶Ľɫ˵׿֮ս֮սû뵽֮ǰҲһأĳ
Ц꣬Ȼͦ۾ȴǿħڵķǿһЦУһܳɿգУ󲻳½һħڡЦУͨһ˵ڵϣϢ
һ̾һֺߡҺʬƺߵκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš
һսһնɱպյѪֻȻгһգԼˣȥľͽԼʿУһ·ǰ·ٸУֻϦһҲи
֮ϲٶȸֳЦݣǰȥȡҵĴʼɨս
ӥУˮ࣬ħʿļʿսãսҲʣûҺλǿʿļ˲ս֮ļȫռϷ磬ȫѹħɢޣʤڡ
ȽˮĴսħʿҲãļʿҲãʵעĻǷӥ۵ĶԾ˫۷սĶԾһʤغս֣һʤļʿЩƵȻ޴棬ڳʿܵѪϮʤôڳħ޺ɢҲһ⣬ȫ
ˣս˫ʼйע֮ս
ӥ۵ľսɼǷϷƱãȴýˮʿΪ֮սľ
һ̹ڣһѪˣȷѪꣻһ죬ϼӳգһ󵶺գһƬ⣻һգնһƬϼйﰧ֮ʿЦ֮н֮
òߵ֪ɽ֮ϣսҡ
վվ֣ͼ֮ϣһѾ޴Ľ壬ն䣬ȻҲʹغ
жսʿ뵽û뵽ɽ۳ѪңȻеʿȻһԶҿӻռϷ硣
ļߣֻɻ˭е졣
ħߣ֪֪׵ħʿȴǵսľˣʿսȻ񻹱ռϷ磬ôܣ
ֻΪ
ԭħʿѪԽսǴСû뵽ϴ󻹰ũԼİ֣ɾȻǲ
ʲôʱľڳôʿ
ҽ˼֮󣬷֮ϣٶȳ־޴ĽӰնһƬѪҺĸһܳɿգУ󲻳½һħڡ
漴֮ϣѪϼȥƽ˾
ǣ֮ϣ˫Ѿֳʤ
һ̣жսʿͣеĹۣ۶սĽ
ֻǣħʿͷϴȻôǾȻƬ֮ɽ֮ϣ΢ŵĵʵԶԶֺߡ
ʤˣļʿ衣
ˣħ޺ɢ޶ʱңĵɥϴ֣Ȼˡ
һǿݣѪǧʿѪɾսʱĵʯ
ʿʱ˱˴˹ۡ
Ƿ֮ϣսȥǡɴʱ͸ϡƲ㣬ڷۣ÷һƬͨ
֮ͨУ·ʿ֮УʹɽȽȽ
ʱԡ֮С
ʱһϮ񡢴ݰסСٷ磬Ц崺磬ڷɽ֮ϣ˿Ʈҡˡ
󣬴˾Ǹ˵꣬Ȼڳʿ£ǸΪ½񻰺ʹ֮кʿӥл꣬ʡӥšʫԻ
ӥӥ
Ĺʿ𷽾־ƽп࣬һ
ӥ·ӳ
ʱϼ⣬У˽һӷӥ۷ɳ۶£Ƭ̹ѾԦɽͣ˽սĽˮϿա±˫ʿؿԼЦһȵļʿʱ֣ʱȫħޣһ
ս˫ʿʱȻһ㣬뱩ȣٶȱս
ʱļʿʿǣħȴʿήҲҲ֪ĸʿһϴѾˣӰ
ħ޺ɢޱʱϵģʱ˺Ҳкһɢӿܵˡ
ħ޺ɢɢȥ˷ɽҰܣļʿѹΧ֮ס
վڷɽ֮ϣüͷ΢壬ƾЩħɢѣôԼֻ¾Ҳѵ͵ˡ
ɢʽȷЧܺãü֮䣬з׭һ˳ȥһľڿУסһʿʿܶ࣬ȫסħ޷εʿصչˣľһһˡһЩԵɢޣ֮Ҳֻˡ
ħɢӣʱӥļʿͼһ翹ħޣȡⳡսʤʱķӥս󣬵սĺۼ֫ˮȾѪʯ洦ɼ
ٰļʿڴɨսľʿȴߣɫؿ
ͯȻһ·ܵĴʣ˴նɱѪĿҲȻˣ֮ͯ󣬻ܺȻЦ˵ʦ֣˵ֲ¬ɽûץ
¬ɽͯ൱̣һδԼѣԭΪץţû룬ѹû¶档
¬ɽഺʿʱҲ¬ɽֱӵģ̫ˣȻЦţ˵޷˾ˣҲʲô
ҵĶ࣬ݺݵļһѣ˷ܵ˵ĵܣģȻ֪ʵ˵ãǣҲû뵽սǿûмǴսǺħħħڵ洫ӣһԶܴȫʤǺεս
㣬ļҴԺǰ֧Ԯʿסֻľڵʿ֪ʬ󷨾ǺħŵƷ
־ԶõҪӵöࡣ
־Զȭʦ֣лԮ֣ʦԮ֮û
ʱԮ־ԶֻΣգʱ˿̣սҶʤôսԶ־ԶڴΪʿ磬־ԶȻԸȻһ꣬־ԶȴҲòһʦ֡
ϵЦʦֲؿ


93 Ͷұ
ôʱҲŤŤؽһʦ̬֮֡䣬ܲȻ뵱ļ֮ʱöû˿øУʦһʶȤ֪ˣƤļҷŹ׶ȣ˶ġ
˭֪ϡ
ϣҲʮֵĲпᣬʦս䣬ԼҲˣļʱʱֻҲɥȪ
ù̬ȣҲȻЦŻӦʦ㣬˲ᣬþˣΪ½
ǱߣѴɨս鰲׵ҲЦ˹ļ˲٣ȹⳡΣңļұĸ߶ʿΪ䣬ؼǣɨսջ٣˵ļɴ˿ʼ
ʦ֡ЦݵҲһĳƺƺΪʦˣû뵽ļҵľȻǰ꣬ǰֻǳύû뵽ھѾ˲ɲ⣬˴ζս֮Ŀࡣ
ȻȻĳƺΪʦ֣л㲻ǰӣļԮ֡˵֪ʼˣǰȻʱ䣬Ǻա
٣ɫֿЦϿˣ㻹ǽСɡһͷӽʦ֣ĲϰߡңΪĹϵܵľٽԼʦֲǺ׵
ϳɾһתʲôعЦҾͲˣС˴Ƕ㣬ҵȻûпСȻǳ֮
ɣǱļʿشɨս
ΪļҾ㳲ļҴԺ飬ɨսҲپһʿ˷ܵر飬ԦɽļҴԺ
֪ǣȥ֮ഺʿ¬ɽһг˷ӥٷӥۣĿսĴ߶߶˵һܳɿգУ󲻳½һħڡ״磬ģұزħ׳ħһ
˵꣬ȥķľڣ¬ɽġ꣬Ԧɽֱկȥ
գļ칦ƣòȻ
ȻǣͯҲΪսͻܹע
ʿ֮ʣһŲõЦʱ˿̣ԸܵԼ֮ߺ͸ոļ֮ʱͬնԺǲμӷӥ֮սʿڴԺǸ䣬շӥһսսʿƲ⣬ЦԷǵط֣Լ౻ܵĴʿ
ûвɢϯ
ڶ죬ٹذӦõı꽻֮󣬴Ҿ͸Էֵ
䣬־ԶЩƵջҲࡣ񣬺һ־ԶûľʿͼԦɽֱŶȥ
ڹƣȻҲȥҲۿկȻŻ᷵š
ɣΪн־ԶҪűɵͻ;Уʵʦ֣֪ȥд
ȴ⽻ʵġ
־ԶһУҲǡ
СٿЦݣԭͲ˫ۣЦֻҲҪ𣿡
ǵģĲ΢Цͷȡ׼ؾԼʱ䣬ҪĲǰѰҡ
һһ˫ʣȥֻǱ죬󺣣ӴɣļԭǻʳļԶ֧СȥӽӴ
ͷ˵Сˡ
ЦЦͷһתȴ˵СпգĲȴһ£СԮ֡
ԵȻЦĲÿ
ɫһ޺޵˵鱨ʾ߽ԻկկħҴģﵱĲ룬һ²Сܷկ
ȴ֮ԣկһʵķ£ļɳʿֵʱ˵֪ĿģͶұ֮£կʦ
½ʿͷ˹ͬ棬ħʿ¾ˣΪӴķʿԴĸ
ʿҪȥҲкܶԴеʹ
⻰һ˵˼ͨ͸Ϻ껰˼ЦУҲȥոպ˳·ǰկһУĲģزС
٣ǾͰˡ
˵꣬СֻӹЦ


94 կ
կر߽磬λɽʮɽ֮Сɽ֮ɽľޱڣϡ٣ȱҲڳկԻկկܽɾڣһСկţկɽͷռٶĶ꾭ӪʱķկѾһӡ
կģǸߴľʸ¥կ׵ĵλɱľȨ
ʱ¥¥һ䲼ݻĴ󷿼ڣŷɥСֹϴ󣬸ߴͷһĵһഺʿ˵¬ɣկḻƻ٣ɿկկհ
ȴ¬ɽҵķԸǰ˷կ
¬ɽ˫ۣϴÿɷ˵ϻ˵ϴǰȡ׼ˣ
ϴ󣿡կկʤ룬¬ɵ˼Ц˵ⶫǷկȡˣ¬ȥȡ
¬ɽòһ㣬ŵĵͷͷǰ·
ʤͷƺãõģʹȥժȡǹʵɣ㿴կûйҲпͣ㿴⡭
¬ɽഺͣĶڿʤʤ亹ֱð֮¬ɽһ˵˵ʲô뷨Ҫ󡭡
ġʤæͷ˵֪ҷկһͷһ߽˫ǿǰ£㿴ʦ㲻ֻҪ֮𡭡
˫ǿ׵߾ȻҲԼæǻ֮
ʤûио¬ɽɱԼੲݵ˵Ҫ˵˫ǿ˸öӣʦ֪ǵĶӣһһйƣ˵ľڣȻСôҲʦĶֲǡ
ʲôľڣ
¬ɽϣഺֻڵأ⼸ۣħ䣬¬ɽһľ
¬ɽԼ겻û뵽ܵһѣҲţ겻ɢ
¬ɽ׳կһۣ׹飬ǰλԼǰӵʦܵүӣŻ֪ԼĶѾתͶ̥ˡ
ðɣһƽϡ
¬ɽãԼжӿ첽㲻ãһվկ뵽¬ɽ¶Цݣ˵˵˵ˣȥ򿴿ȴ뵽ģȥ£жԶܶԶ
Ƭ֮󣬷կǰ¬ɽЦиʤ𣺡կ¬ɽʹ˱կΪ֮
ʤ¬ɣǵһȥ򿴿
¬ɽ֪ˣկлĵȴϢɡ
ʤͲˣ¬ɻﻰָΪëȴϢҪأ
¬ɽȥ֮ŹͯԦɽٷկɾڣСѲеʿǼٷկʱֵʮ֣ϰ˷կնأ£կ˾͸ҹɫ
կһСҲһԴѾγصṹկȻԶˣ֣կȻҲͬһʮְƽ͡
վڷկ֮УͯҲԵǰ龰ʾ죬뿴
կ׼֮ͽǲö룬ֱýˡǰ龰ȻǣȻռ֮һֻЩ׳꺺ӣϲѪɷ֮͸ű뺷
ûֱӶ֣վڷկ룬ͯ˵һκ˲߳կ벽
ͯ˵һãΧƷկת
ŹƣʩʩȻկУɵ¥ȥڴ¥һ֮䣬Ѿ߽˸¥ֱ㡣
¥㣬ʤССƣߣ欵ķˣһڸһڸƣòС
ö֮¥
ֱߵʤǰվ֮󣬵Ȼʵկ
ǰȷǷ֪ôկģЩ㶣ֱʣһ͵ؾѹоƱ͵ؿھ֮ϣʤ˭ôģ˰˰
Ƶ¶Цһ˵㺰ɤҲûܹģЪЪɡƸʤĳ޸ĸ׾ڷկһϮȥƴСԸǵٷկ
񺰼ûκϢ·Լһ㣬ʤϣ죬ߵҲ¶֮ɫ
һЦʤ£ָԼһƣһڣһ˵þƣկǺ£ܡ˵꣬ŵԼկһ˵
ʤԲոնľƱһڵϣ㣬ôկҶьˡ
Ȼٺһƣ񣬷կħޣȻˡ
ħޣʤʱɫȵλ޴ǣݺҶŹġ
󣬹ٶЦьȥܵظˣϣǸͻٶȼ桱
·ʱ
ⷬʤһ˿ϣΪӰͨһ̱ڵϣ߶ôô漴ʲôһ񣺡ˣ¬ɣǷկ¬ɱӻǲܶң¬ɲŹǵġ
¬ɣһ¬ɣò¬ɽɣûկϲɫʵ¬ɽ¬ɣഺǸ
ʤǰһһͦӲ֪ͺã¬ɽո뿪կ˵⸽ȥ£ҪȻһɣһնɱ
û뵽ʤһٶӲϸֳЦõı飬Цýկ֪¬ɽħ׷ɱˣկ˿̣˽ͨħޣ֤ȷ䣬кλ˵
ʲôħ׷ɱ
ʤٶȴϣΪͨһǰɣˣͷһʶһһˣҷկһʦʦһ
ʱͯ˹ʦ֣ϡ
Ӿϳ𣬲ٿʤһۣתȥضԹ˵ˡ˵꣬ߵ¥ǰѾȫֵկӡ


95 
ҪҪʤȻֹ
֮󣬹ƳĬߵߣһ㣬ؿ򱻴ֵկӡ
֪ߣ˵Զ̿ճ·ãã黳˼ϣɼң˼á
ɱʤȥկ
˶ԸҲãҲãʱ飬ȴǱһζͷ
дԸɹϲãͬʱҲһ˿ʧȥĿãնϳԵһ·׳־ͬʱҲжԺδ֪·
͹Ʋ˼վǰþ
ֱͯͬһ㣬ɽ¥룬뾪һ㣬һЦһоڲС
ͯһԾվߣʦ֣ô죿
Ҳ˹ʱķկ飬֮ȫ˶ֻ֣Ҫ˦ֶȥֻʮ£Ȼɱ
к֮¡Ȼ˵կȻѪծۣСƣֻɱΣ
ƻɱʤȥ˴룬ʣȻЦƾʦ
һկϢһƬȷѪꡣ
ûж֣ƺͯȴǹ˷կÿ䷿ᣬɷ֮ˣԱϢɱһ
ʱ֮󣬹ƺͯȴǴʮ溢ͯص˸¥㡣
ƶԴһָ˵ʦ֣ЩˣȻɷǶǷկկ׵ʦ֣Ӧδǣ
կмկЩ˶ǵֱϵУмӣ˯֮Уһаӡ
ŹǣŮ
ǣ˸ĸĸ룬նݲ紵
ǣ²ȥ֣
Ǽͯ·μʲô¶Цݡ
ͯҲһ㣬֮Уò⣬ϡ
ɱɱ
ͷͣз
ɱĲ̣ɱ󻼡
֮У˼֮С
·ħһ㣬֮Уͣᣬ飬ȴһεĵĿˡ
ġʿ׷䷨֮ģƣΩΣΩ΢ΩΩһִСԻģ˽Σģʾ΢˽ӡǣţΪ֮ԣӵ֮ԣжҪﾡ
Ŀ飬ʿԣսǻܲס飬ʧ⣬Ϊˣ׹ħס飬ļ̣ͻƿֱϲ¥
ĬͯһۣĬĬվߣ
֮Щã˫֮У𽥻ָ֡
ƺͯȻЦλʦܣʿУضض˶ʿһ޵У޵Уˣһ˵溢ͯΥұģŹֽΣΡ
ͯʱҲͬඥһ㣬ͷһɣЦЦ˵ʦָ߼ʦԣȥǡ
ͳļĹһħ¬ɽ£¾㽻ˡ
ļסկΪ꣬ڵĶǴӴ˱׸ȥ֪ܱжٸ壬жٸףĳλΪ
կĿ⿴ͯЦʵկ֮ǰ˵ŷկ㲼ʱûзʲôߣ
ͯԴ⵹δ֣կɽ壬ͦΰ·ĵ壬ܾܿڴ˷֮ϡ
˵꣬ͯĵָһҹɫֱֵ֮յɽ塣
ɽһԾϣߣȥ
Ԧɽ嶥ϴ߶ľ
ľ߶֮һ¾֮ϵĹ
âߣԳΣֱƤҰɫҶȫԵΣʣԼͷҶΪϺɫҶΪɫСֱ֦ϣɫʵ
Լؾѧ۲ãϳһ˵Уҩũϳҩֵĵһҩ˷֮ǿ壬ЧȴʿΪ
ഫʿܷЧȼΪʿľڣͻ
˼ԦɽͣϣЦ
ƣٿͯһ˵ò̫ΪѾﵽ˲㶥壬վĿ飬ͻŲѾǺ⣬ңͺܿ죬ʵûбҪˡ
ǶԹƺͯЩߵʦʦ˵þ͹ԳһңңȣΪΪԽĸոպá
˵֮䣬Ѿ̾ΧתȦ״̬ԣüͷ΢壬ǰϸ۲죬ƿڴǸɱǧģȱ£Ȼ
ʱҲ֣Ȼ磬ۿ֦Ҷήңˡ
ԺУһഺʿ·ڹЦһǡ
΢΢һЦһߵȻԹ˵Сƣ԰꣬ҾȻɴֲľڵﵱУϺˣʵʦֵǵΪ
˵꣬ľת֮ϡŹĸϵ֦Ҷͬú¶һ㣬֦Ҷõɳɳ죬ٶ󷢡
Աߣƿ»Ĺ˫۷Ź⣬޵ʦǺֶΣͽˡ˵֮䣬зСذѹַսУȴǴ


96 Ų
կջһȴ֮ϲ
ΪĹϵ˸ɴȥկĿⷿɨһҲջַĿʤ˽ԲժûüõģˣҪɷ
Ĺǰҹɫ˼Ԧɽկ
뿪կկǰֵ𡣹ƷľڣҵΣõԸǣͯǰǣִפ
ȻȥһҪ񣬾취ͯƺͯϱۡ
͹Ƹ֮ûֱǰһ̵ƫƧɽͷֿһʼͯڶⲼ˼򵥵󷨣
񶷣ǵĿ֮Ѿ˲һЩʱյӭͻ֮
ԭȼطȼʿѪط󣬻һ˥ڣ߻Ϊ½
ǣʩչط֮ȴǷ֣ΪԵʣȼطĺ֢ԼϾȻ͡
ͬ󷨣Ȿǵȼ׷߶ȼЧãҲСö࣬ԭˣҲҪپѪǣʩչطʱ֣СԶ֣Ѫڴ߶ط
ĳ˵ڵСѪ澫ѪȼգҲΪСĴڣʩչط֮ڡ
ʩչط֮С٣ȻҲġڣս֮ʱȼ˲ٶֲ̲˲طģȻЩ˸ǳ֮ľϲСĴڣպʩչȼԼС֮࣬УսҲõ˼ǿ
޴ڻҰ֮ϣͻˮɣչ֮˳ͻƵŲ㣬ʽڵ׶ΣɴˣѾճ̡
ʱʮ꣬Ų㡣ľʷϣ˵޽УҲָ
νһ첽죬ʿܷʮ֮ǰű
Ų㣬ڵݹͷԾԭΪв㣬Ҳƽ£ľ֮˳Ų㡣
Ϊٷ֮ʮϣʶҲΪӣԭʶѾܸǶʮңʱΪʶǣһٴﵽʮңԶһʿʶ
ǧͷն󷨼أʿʶﵽʮ֮󣬿ԵڶնͷʶʱͿʹʵٶȵõ
Ϊֱչ죬ȹΪ֮ƹض֮ǰϢԼΪֵ߲ڣʽԼΪʿ
Ų֮򵥵ضͯͷʾ⣬л֮Ȼ˼ԦɽķֱǶȥ
ҹԼգһ·۵糸߰ʱ䣬ѾִĹǡ
ĹĹǣ˳ԶţһųǣҲһͨأǨսؽò̴档
ˮϣɽبɽˮΪˮѣǿﻪ챦˽ܵķˮء
⣬ԶԶȥһڴ֮ϣ׳ΰ
ĹΨһһɷӵĳУŶǧ˵ķˣңҲʿҲǷе½ɣУЩ½ɣάļҶĹľͳΡ
ڡ֮֡
Ǿסŷ˺ʹС壬ڳǵĶλֱ𽨳гǣĹڷ־ӶĸгǣʳסӴĻʼļҡ
ȻΪɷӣӣУʿټҲټڳߣҲвٷУʳУֲҵ٣ҵˣбµķҲУȻڳķˣ֮١
߽ǣеķĴϳˮĦ࣬ʮﳤִϢ
һɷ
ǰ˽־İֵݺᣬַǷǣľפأľгȻԱ٣Եø򣬸һЩ
ʱ䣬ڵֵʱ䣬ľгǶǵĵ׼פسϵ涼ûţѾźˡ
ôɽ¶ˮĽפľгǡ
⵹⣬ھǳʲôͷƲ
ʼִֵһҵʱ䣬ͯϤһ¾ǵĻ²羰ͯͬԼԺڣʼԼջ˼·
ųԺִļһ·ջ٣ͷвٴһֱûкܶҲûڰúúÿԼջһЩʲô


97 ֮
һջĸǰ׼ʿͰģһһ
УڴǰҵĴģħеλ˵ãҹҲ᲻
ҵĴϣʧȻֻʮҲ൱ᣬƷʯǧ飬ҩƿ
ҲţֻôҵףôͺˣȻд㣬ҪԴתˡ
洢ǱȽ
ٶȹջƷʯʮƷʯ٣жʮƷʯҩ׭ǲ
ջ˼ħ伮ġʬ⡷ʬطİ׹񷨡׹ʮԻħ⡷
һŲ֪ƤƤϣʶĹ֣оֵǣ֣ȻиһϤĸо
һƷ׭Щ׭ĳ֣оƷ׭Ķֶ˼Щ׭ϱߵķ׭ƣٶ

ָоеˣһżƷһ׭ָоǰ漸ͻϤУڿ϶ԼһʲôԼһһЩܱԼˡȻָоŴγ֡
ôأ
ʱ䣬Լϵúһ£ϤеԺη
Щջ֮Уصǵ԰ġ׹񷨡
ʶǧͷն󷨡֮˳Ľǣ⡶ǧͷն󷨡һһķնһһΣһ
׹󷨡֮ͬǻɳջ۵ķţ֮⡣
伮أԽǿʿĳɹԽߣȻѾʶԼȻĿռ䣬ˡ׹񷨡ʶճ̣ԶһĴʶﵽʮ֮ʵֵڶնʹ
׹񷨡ƪƣˣ֮飬ߣ˼Ҳߣʱ޿޴Ҳɷ˯˯ڣҲ˲֪γڣ˲֪׹ƣ֪Ρ
ա׹񷨡ۣˣɷÿ˯һΣΪ֣֮ǣʿǷˣ֮󣬼ǲסԼξԼΣеΪԼûΣ˶ѡ
׹񷨡ĵһҪͨһЩֶκţʿסԼξΪ֪Ρ
Լζ֪󷨾͸޴̸ˡ
֪֮󣬾ǵڶΡνΣʿεʱ֪ԼΣԼξ˳ζжΣ˼Ծ˳ξǰУУ֪ԼΣһԹߣ־ζֻ᲻Դ
֮ˣν񣬾Բͬ⾳оͬĳԼ񣬴ﵽ׳ʶĿġ
׹񷨡ڼ˲ξ͵ξ֮һΡ񷨼һ£׹ʱȾԣСڡһʷգǰ°֣ȵ˷С˯Ժ·ʹϳһȥգ硣ʮ˲;ɫǰŽң顰󻱰׹ʮֻ֣̿ѳɻ֦ףίΡ¿̫ء׹κǰʮ꣬ϻأµðӵӶŮλԺգֵͥ⡣̴ܹͻȻ֣׹ʱܵУսŰܣֲҲʡ׹ⲻ⣬㨲֣ѹ
ͻǽϣоѾһӡ
ιСգжʮأٻ𣬲֪׹ľ䣬ܴŶ׹񷨡һģһš
ͨƪж׹񷨡ҳ̾ʿ¹Ȼ٣׹ȴҲ˵֮뷨һһһһν쿪ɣ񣬵ȷǿСҲѹְԶͬʿҪ̥һ˻治ǰĶ֡
׹񷨡ĵһҪ֪Ρ
ԴʱʼĬľ֮һ·һҹ֮۱֮䣬м䲻κξڵãհ׹ۣΪԼЩθˡڣĵһ£ȻҪЩθһ
׹񷨡أѰʿʴ߶׹񷨡¿֪Σ²֪ߣʣ¿ɾΣ²ߣʣÿջ񣬾վã׳֮
꣬ɣʼ׹񷨡
棬ɡ


98 ֵ
棬ɡ
ʼ̽ѰԼһֱɻԵɣɻ޴γֵνϤС
ЩϤгֵͻûףϸϣȴҲ𰸣ôЩϤлûԵɵĺҳ֡
ãԼܿǺһЩҪ̽һ
ϸԼľ̽飬ɵͳ֮ϡ
Ѫ֮õһûκõĹϴУһǧƪ֪νǧġ
һǧƪ֣ʶ֣ݻһңЩѹͲʲô൱ЦݣʿľӣľˮһС
ЩݣʱȫûӪ
ԣԼԺݴУһֱû⡣
ǣεĪϤ֮ɻĿֱָǧƪǧģڣооֵĴС
ĴĦǧƪǧ֮ڷһЩߣһЩӽʵĲ롣
⴫УǼ򵥵֪ʶС׻˵㲻棬⴫զһȲʲôֲʲôãǣǧƪǧĺܼܿһǧҪ֣ңʶֶһֵ˳Ӧһġ
Ҳ˵뵽һֿܣǲ˵ԼԺе⴫Уǲ൱һǧֵķ汾ֵ䣿
ԤУԼõݴУ˲õĶ⴫ȻûֱӵıأȴһѴ򿪱صԿס
뵽ֿܣȻҪ֤һ
óԼռżƷ׭ϸ۲·Ȼ·ԺߵǧǧƪĶԱȡ
һԱȣش֡
ǧǧƪҵƼƷ׭·
֣оȤ
ʱ䣬²⣬ڸ㶨ԼĵһżƷ׭ķ롣
һ׻Ʒ׭ķ룺̫ϻ𳵽쵹أƣ켱٣򲻵ûͣ뷡
ԼļƷ׭ʮ˷ܣƷ׭֮Լ˴š
һŷ׭֮ٽַһľϵ׭ϱߵķд̫ľľ󽫣ǵأľ죬켱٣ľ׮ûͣ뷡
ǰƷǸżصķ׭״պ«ưԭѹûҲ޴
оǧǧƪ֮ɸոµ˼·
Ȼҵ˼Ʒ׭ϰ֮ǣҪƳƷ׭ҲһһϦ£ҪѷϤҪʱ䡣
ǣֶһˣǾϰ֡
鷿֮УСĽɰԹϰ֮á
ʼϰ֮һش֡
־ǿհ׷ֽļҪԣƼƷ׭֮ʱ˳
ѰʿƷԿհ׷ֽҪ󲢲ߣհ׷ֽĺôûжӰ졣
˼Ʒ׭Ҫϰķ֣֮հ׷ֽԷӰһŴĿհ׷ֽҲдֵġ
հ׷ֽأɰѪȥʻë߻ģһƬհ׷ֽأʻƻֽܵ·Ӱ죬ﲻɱʻҪհ׷ֽأܲסƷ׭ӴҪ顭
дƷ׭Ҫհ׷ֽֽƽྻӡơӲʿ顢͸㡢۰ߡɫְߵԵƤë۵ȵȣǡǡʿʹõʿհ׷׭Ƶⲻ٣Ȼհ׷ֽ֮ѾޱϤҲڲС⡣
ڣƼɣԵҪڶʱڣ˸Ŀհ׷ֽƷΪƼƷ׭õĻ
ÿÿһհ׷ֽ̾׹ȻԶ׿ʶԼһҪעԼл׽̵հ׷ֽ֮˽õǰ
ɸ¥ƽ𣬸εضɽҡ
ҺԼι̡
פʼһʱ䣬ҪЩհ׷ֽϰһ·дʱ䰲ŵĽģÿ춼൱ʵ
ŵӣæ൱͵൱ˣǰִĵӣ޲ŭ֮䣬ʦѣͯҲףʶ˲µӡ
ֻΪ֪ľפľгǵĳϣҲûм
£æµضɹǰǵĵһ¡


99 ʼ
İţСһԺӣԺ棬Է쿪ţɽ¶ˮҪӪ׭ҩȡ
ԺߣСҪ󣬲һʩһӦȫȴԼϰ֪׼ϰˡ
ڣмڻҪĴϣлдĲȱݡ
İţС񻹴̽ϸɺϢĿǰʼһҷӣӰڣ⻹㲻
һʱȥһǧֵķģϤджʮ֣ңеķ֣ΪԭҲд·ܵΰԼһ㣬д֮ĪƫķΪ٣ֻ
һµһ޴ջǼĵͼȱݾ󲿷ָֻҲɴ˻˴ϡ
һʱȥľгפʽгټǰг
Ϊפصӵһηפسгǵϣȫִ֣ĵӺܺõһ
פصϣһԲŲڳϡľڵӽŲ֮󣬾Զݣ볤С
פؾǵԲϲǱˣȴ־ԶʦľһλĳϺһŲڳҲЩȴǵóǵϯ϶Ĵӣ׿ƽһˣȴǳһĵӣɡ
ĸߴ׳ٴǿһʯģͬʦǽȻͬ͡
ΪĹϵȴ׿ƽܿǱڶ֡׿ƽǺܿص㣬Ӹߴһӣֱֱģ߸ߵģͬӥ֮๣һԸ߰ǿ۾
Ǿ쵽Ĵ׿ƽؿ漴߲㣬ǲмٿ
Ҳ⣬ȡ
ݳгÿڵĲͬҲÿִУ÷ˮ࣬Уӡ
ͷˣҲСԼѡϱ
ǳгǹ³ϣš
ѵӵȥһһϣͯСãֵѲߣÿֵһΣһ£֮ڣÿѲǲΡ
õֵѲɼ򵥵ľгʿѵĵطʵ˵ܺãѲ񼸺ǿпޣȴʺˡһ飬ÿҪֵ£Ҳһ֮Ҫֵ¡
ͯ⣬ŵãͯԼʮӱִӣ൱ŵǹܣˮ࣬λߣˡ
񽻴һ¾ʱ䡣
ʼ죬С񲻸Ҵ⣬ÿΣÿһʱʱ䣬ڳгĴѲߣ渺
ü죬С֣ѹû˶ԼҲѹûгϻߵӼԼи࣬Ѳʱһʱʱ֣û˶ԼΪ顣
ȻõԼڵʾ֮£СȻʣԶʮƷʯһµļ۸ͨãԼѲа˳ȥҲ˵Сһһ˸µѲһʮƷʯ͸㶨ˡ
ʮƷʯ˵ֱǾţһë
ģ졣
Ǳʾ⣬СЦŸٺĲ£µĶļԱĹӷʿɹ
С񻹸£Ŀ֮࣬ԸĹᣬҲǸӡ
С˵˵ǰ𽣳гִӳһִʿһСûмʱɹѣʿһﲻ֮£ȻɥĲСС鷢֮ȺڣհԹڹʳ֮𽣳гǳ֣֮ʿȻʱļģȻһħʿǣڹʳͬħʿֳ֮ƿ죬ڴ塣
ȷ涨ļʿִԣļħޡ
˭֪󲻾ãһгֳִһ״һִʿɹƭƭȡС岻ʯ˼岻Ů޺ȴΪծʯӣŮ϶ŮһгǴ޴֣չעڹʳ֮һгǳ֣֮ʿȻҲʱļģȻħޣǾȻаʿǣڹʳͬаʿֳ֮ƿ죬ڴ塣



100 
ɷϣǱܳʱΪʿΪǸŲŻĬǱĴڡ
Լаȥ֮ɴסԷгֻżȥðʾԼִ
Է֮档Ҫͽ̶ȣԼһ򵥵ƻʼͰȫλԼ
һ˵ŵģ磬֮ǰصǷдϰ磬ǰһҪǻָݣڿʼʹ㿪ʼϾˡ
ϰʽˡ
ʿزٵĿĿ֮һЩȷʵû츳ʿе츳ʿһ㶼ѧϰ֮ҩ;ܹ㣬ʿǿҲõĸֶΡ
鵤ʿΪ鵤ʿʣ鵤ʿƣ鵤ܰʿͻƿ鵤˵ǿ鵤ʿշֻҪеûֻ벻Ч
ԴԶţʷⵤưԶʿΪ׷ƵҩķԶŵƾǶк֪ʶ԰ֲƳɵﵽϵĿģഫԶʿСͬҪһҪ鼮Ŀ˱һб
һ塣
ˮľ
߰˾ʮ
кֵķ䣬ϵʿʥ䡰ͼһ£չԶʿԭеʵáԶʿΪʧܹȻԹ̵ҲԹˣ˾һ档ˣһ˱עԵ鵤ضʧܡ
գ۸Чǿģû֮һ
ΪǿĸЧϰʿ֮ꡣ廨ŵɣǧ򻯵ĵУǧݱ䣬Ҳ֮ɳ֪
ǣʿ䣬ΪΪݣΪʵȷԭʦ֮٣ͼʿյĵôһ֣ľţһʦλҲ൱˵áʦϡȱԴˡ
ԶʿǶ컯֮٣ǹԵüع졣ʿѡ˼ɽʤأаýҩҲʱʿիඥҩ¯ϵɽ
Զ豸Ҳ廨ţʷص߾е¯ˮʯޡӡ鹯ءĥɸβ޵ȵȣ񣬳֮⣬½ʿеҪֻе¯͵ˣѰʿõ¯ֻдڴɣõǣţأдÿɵǧö
ͷ¯ֱһУ¯ãʱΪá
ʿν츳Ҫһϡ
ʿûлеĲǻôʿ赽Ժ󣬵𣬲ϰ֮һ
ǣʿܺܺõƿػ򣬲ܾȷĲٿôҲǳɲʦģԻϰԵƿأʶĲٿˮ׼ǳΪʦһż
һżʦϡȱ
˵֮ϰΪŻƣԻס»ΪУʥΪŵɵۡ
ûпôвٶ
ңͨʿȣಿλһС磬Ժڶһ֮DЩϢϢأǲ֪ûмӳЧԴ˳ڴ
ԼЩƵĻϣ˿ԼڳʦͯƺĴ㡣
Զʿϰףիඥ֮󣬿ʼԵһǺøԶ֮ˣҲûԼһԳӣˣѡƵĵһ鵤ǰ鵤ҲԼ֮ڡǣţڵĵ鵤ԽΪףƻϰ鵤Ϥˣѭ򽥽
ҪһĴԴӵõַ֮֮ҩ䡷͡ĵáıйص鼮֮Ѿʱ䣬жı鼮Ŀıġ
̷Ϊҩҩ¯ҩС죩ֹ衣
費˿鵤
ҩһҩֲƣͺɾ͡ҩǸҪݡ鵤֮Уͬвͬķ󣬱ϰĵ䵤ţǧ꣬޸ˮľ̼Ļƣɵõ
һҩʤĵáأеĻ¹سɵʦһÿҩ֮ɣȻֻҪҩﵽһˮ׼ͿԿʼˡ
һʤΪ£˷ݲ֪ﵽҩĵҩˮ׼
ǰ鵤ǧ϶֮ҪƣֻҪ֤׼ȷɡˣƵصǧ
ۺʵкܴĲࡣ
ʼ֮ŷ֣ҪһΪףݣ˾ˣȥ֣ݵڵʧ࣬ﲻƵҪˡ
Ҳ˵ڶʤУⷬƴʱʧܸˡֵϰ֮ˡ⣬ʦԭ֮һ츳ͻû̫һʦ
ǣľԣȴˡľ߶֮£ݿٻָٶȻصԭ㣬ʼơ
˷֮УԼ˴ʱ䣬ʡ˴ɱȻڵ֮д߶ľΪĿһΧĵɻӿ࣬ûôǰͰ࣬ϰԼݵַ
һ·֪ҪԣȻĻ;ûҪϰ̤ʵˣͶȡɡ


101 ҩ¯
ʤҩʼɡ
ľ֮ľȻܸ֮ϰٶ֮죬˦ʤֲֹʱ䣬֮ҩﵽƵ׼
ʱûпʼһƣǼϰԼҩ֮
գҩȴʱﵽһƿſʼ˼·ֵһơ
ʱ䣬ʵϤĵҩϢľڵãһᾪôСʦʤµҩڵþˡһӳյҩģһ˲Ź֡
Ȼ֪ʱķѵʱֻܼҡգľĻָϢһ˷ѵǧǧˣľʷҲûʿΪϰҩ˷ѹ
յҩʵ൱ݸѻġȻΪľĹϵΪֹû˷һݡ
ҩﵽҪ
ʼڶҩ
ҩУʦֳҩ
ƣҩɣҩ˼ҩ¯ʱҲ֮ʹ¯ڡ
ͬĵҩ˳ҩĻͬ
ĿǰƵĵҩ˳ҲǲҩĹ̵ǣԻů¯΢ȣ޸ˮ룻ԻˮˮУľ̼¯̼ˮ֣о룻軯ɽʼǧ¯
ҩҲʦҪĻ֮һǿʦѹ֮һҩḶ́ѵܶ࣬Уѵĵطڡ򡱶֡
ָڲҩУӲ񱡴С鵤Ҫ󣬲õĻСʱ䳤̡Ĺؼڣкõģкõĵƣ򲻹ҩԲ鵤ܳͣ⵽ƻַֺϵǶ
ŵƣǦƽѵ
ѧͽǵ˻һأʿС̳¼¡ʫʫԻӳת˾ںÿ˵ľǣѧͽϰֲ΢ۡ
ʤ˵ãĵüأҩһأҲϰ࣬ڻһأϰ롣
һıʼз֣⵹ùӣȫպû򡣾Ȼʱ䡣
ջҲĻôΪʦѹһЦ
ʦԣջĹؼǿ𣬿ƺǿȣȼյʱȵȡΪʿûֻûϵ߷ѶִࡣͨʿֻܻܳǿȣûƿѶȴࡣ
ͨʿѧϰǾнϴơ
աļأʼů¯ʱ֮֡ʱȻǾˡһһǿʿů¯֮ʱ׳ֵĴůΪ߷Ļ棬Ӵǿףǿʵףᣬһ߷Ļů¯ոպð
һȥů¯͸ˣ
ʿů¯һûϰϤ
ů¯û룬ֱӽ뵼ҩڶˮҲǰ޸ˮĳ̶ȡ
Ӵʼˮ֮Խˮˮǡǡһ֣̣ҲҲҲҲİڲ²𣬶Сոպʣ߶ܿ˵ڶˮ
ҩûѡ
һ棬ȻΪǡ߶ĻԶּЧǷҲ֮䰾ҩԻģʱѧϰѾ裬ʶ壬ʶ¯ΣȻߵޱ˳
ʶһ߷֮£ľ̼Ͷ¯С
ʱġǧͷն󷨡֮УչЧһʿڲҩĹУй˴ʧ˵ʱǾǣҩ֮ʱ߶ĻͺܲȶҪô̫ͣҪôɴϨˣʱͺѱ֤ˡ
ҪʿǼĻ֮꣬һһ࣬Ȼ˳µľ͸ˣһܵظпĻһѪ
ʶ֣һ߿¯ڻһҩȻң˳¡
̼ˮʱӴˮ
߶ϣȫ¯ڣľ̼۷
һҲѰ
ʱЩɻ뵽ҩ̣Լĵã˵ͦѵģǣΪëԼһҲأ
ѵҸоãʵʲδﵽҪ
ɻһ£пھл֪ܿԼİղûĺãǣزҲûʱԥһᣬͰֻ࣬ҪԼû⣬ʹǰߣˣͷɡ
̼۷֣оͶ롣
о׵裬õ׷ҩƣҩЧҩ¯Ҫ뱣ãҪˣоԻǿˣҩЧܵƻʱ֣߶棬в㣬ǣ߶Ļ棬ȴ̫ǿ
ҩ֮״ѹء
Ϊ׼㣬߶ֱӽо˲ƻ
һβҩʧܡҩʧܣǰͶϾ˷ˣҲʦزģ׼Ʋ׼֣ġ
¯ǰϸ˼Լʧܵԭ򣬶չԼ
֣ΪԼ̫߶ĻǿȣŻĴʵ֤ȻεǿȣԴµ߶棬ǣֻ沢ܵģԼҪǿϣҪ΢
ʧӦʹ߶棬ǣüӴǿȺٶȣòĻǿȸߡ
ܽһʼڶγԲҩ
һΣ߷ĻǿȲо軯Ĳãʧܡ
ʧܣʧܡ
Ȼһɵģٺã츳ٺãûвиŬҲȡóɹ
ȻȴѧͽҪѧÿ죬ᵽѧͽַϰĿζ
ʿʶ׾ڻϣеƣչͰ΢ѹعƣоҲﵽƵҩЧҪ
ˣǣϰھ󾫵ϰ֣΢Ҫﵽá
ң֮䣬һγ֮иش֣ԼԺȻһĴɱ


102 D֮
ɱǡ֮Dڳ΢߷ĹУ߶ˡDһ߶֣⡶DԻмǿƿ
D˵ǻֵԴ֮񡣴½ŵ伮أʋSΪԶʥ֮һʯɽʯײʱ𻨣ܵľȡ𣬵һö֡
𣬱֮䡣
ȡΪã˭Ϊһˣ
ΪD
Ҳ˵DûȻʡ
DԻԴܼ֮򵥣
ϰ߶DʱˠDôǾǡػ𡱣DȻֱڵ¯֮𣬵ڻǿȣƻСɣ΢ǻ΢޴
ԭ΢֮£оҩѾ˻󣬵ΪDõķֳ֣ʱ䣬רϰDеӦá
DԵڻ治٣ֵҲϰϰЧҲ̫á
ˣΪDķ֣Ƶů¯ʼϰҩ̣ڴ˹Уͣ߶Dڻǿȴﵽѱ׼
D޷ǿȵڴ΢ϰ֮£ԻİվʮѸ١
ʿϰҩ꣬ϰҩһ¶΢軯ɽҩһǧ¯
ؼǣڠDԻƿشﵽ΢ĵزһΪ֪ģܼ鵤Ʒܡ
ҩ¯ٶ֮죬֮һλõ֪Ϣʿʧɫ
ھǣԷϰΪֻ֪Եˡ
ҩɣȻȻ󲽣¯
¯¯ߣʧأĿգȴϺȻ¯֮ҪҲ
ŵƣѹ¯ֹͣ𣻲նգضأĻ֮Ի¯
¯ֿƼ򵥣Ҳӣǣһأס˲ѧͽ
ҩ¯ҪɵؼĻҪҩе
ʲôҲ
ʲôûһ״ɢҲ
Ҳ˵Ҫɢ¯Ҫ
¯֮ʱѸۼ죬ҩ¯⣬̵
ʿ¯Ȼ֮ǰѾǵ˷¯һ̣æң¯⡣
¯˿ֹ̣ͣĻ֮Ҳ˵ʦʱõ𣬱ߵ𣬱ʹ¯ǣͬʱУܶʿȻδæҡʤ꣬¯һࡣ
һѶȣڰ
Сǧͷն󷨡ڣ¯һ˵ˮɰ򵥡
ҩ¯֮꣬Ͱ࣬⡱һ죬򵥵¯ˡ
Ȼ¯֮Իᱻ֮һҲô򵥡
¯ʱסˣңΪ¯ǷȻܲ͸磬סй¶ǣΪڵ¯֮ڣô¯֮Ǿͻʱܵĳˣڷ¯֮ʿʶѹס¯ǣ䱻忪ҲṦһ
ʿΪʲôԽ¯ѹԴ֮һͽʿҪ߷Ҫ߶ס¯ΪԵͣѹֲ֧ס
Ϊʿ˷¯һ֮͵̷ģƵĵҩػǾͻÿ
˷¯һء
ΪһֱϰD֮ʱ;ԠDܵС
֮£ַ֣DֱĲɱDãľȡ𡱴ʱʼЧĳСĲٶȣDͿʼȡȡΪСãģľʼԶ䡭
ľС̥С
ȴǷ֣¯أԼûѹ
Ȼǵһһϰ¯Ȼܾȵط֣һȻȻͼ򵥡
ЩȣҲپᣬܿ죬һڡ
¯֮ҩ
ҩ¯ڣȻһһ𷢳磬𡱣ʱգԻҩҲϢ洵ʹ֮УԷҲƣͬãҩԻϢȻ֮˳֮֮˳Խ֮Ҫϱ֮УֹֹǶ󶨣ȻȻţϢ͡
죬ΪգԾΪˮܻΪҲҩ֭ϴ¯־¯ף˼СҲʮ죬ҩʼΪ˻㵤ɣ࣬ν칦Ч
ʿͷҩǡǡһ֡
֮֮컯ΪʿãҲһ֡
ʿܷҩؼҲ֡
һһΪһС죬ͬ鵤һСʱ죬ͬ鵤ҪɵС֮ҲԲͬ
ҩʿҪ󼫸ߡ
ҪҪ棬һҩĻգҩҪ˳Ȼ˳ܲ㲻ܹҪ൱ߣһǶʿҪܸߣʿΪ㣬Ͳܷס¯ǣֵܻܿ¯ըá
ҩ̣һҪϰĹ̡
РDæľȡ𣬵ǣҲ˳У߶֮£ǡô
һҩ죬죬ˡ
ʱǧҲʼġΪ⣬ƽܽ᲻㣬ٴγԡ
ڶҩ죬ˡ
ҩˡ

ںܶΣˡ
ҩһɵģ˼׼Ȼ꣬Ųæٴγԡ
꣬ĸװҩʱĸһ仰ڻģǰٷ֮һ츳ϰٷ֮ʮŵĺˮɵġ
Ҫõˮز١
ҩС


103 ֹ
ҩѧкܴƣںܶ෽棬ֻۺĹҲ֮һ
ͨľȡΪãľͻ繲ͬٶȣܱ֤衣
ĳѧҩϰһΣƣҪϳʱָϰһΣܽһ£
ϰĴȻ֪ѧߵĶٱˡ
ҩ֮һСɣﵽ˻ģʮС죬Գֹˡ
ʱһѧͽͬǣûһѧͽһ㣬ﵽÿһı׼ͿʼߣޱӸӵҩʼÿһڴﵽ׼֮󣬻ϰΣһֱﵽԼļˣſʼһϰ
ҩҲˣ±׼֮ϵϰһ£ٶȽſʼһڣֹ
ֹ󲽣ǣֹֹԶжۡͬʿвͬļ⡣
ִʿмɣνмɣǲͬ鵤ֹ֮ǰ֮вͬҪҲǸ鵤ĲͬԴ
ص˳ǡǡֹ
ֹ˴ѳɣҲ
Իֹ֪ԵӦʱֹҲ֮ûߣΪ޾ʩӡ
Ȼֹߣǲл𣬲к֮ʱٹߣ죬ǵѳ죬δв˵ߡƣδ˻ֹ֪㡣ǾѱգֹͣԴȻֹǲҲΨ߱ѡ
ֹʱʱֹ֮©δ֤ʱֹﵤϡǰʵʱֹ֣Ҳֹ֣ʱҲ֣ӡ
ֹ֮ӦȻޣطءƣɡҲ򲻼򱦵
ֹ𣬲ڲû
ֹ𣬹ؼǰ˸ֹ֡ʱֹֹ
Сǧͷն󷨡ѾʶϰֹһҲˮɣһ¯
ûж룬ֹзƴ¯ϣʼϰ
һҲǼΪؼһҩˣʼڵ¯ڳɵֵҩûȫͣҪʿַ̳ɵ
Զʿֳƽᵤ
Ϊһܶʦ֮ض֮磬Ҳء
ԶУзͽ֮˵Ҳǣʦѹ׵ļɺͷţ״Ӳ̡
ȻҲɢޣȻûַȴҲֹ֮ȻʦȻĵҩƷϴζѡ
Ƕʤ״ӡ
Ĵڣõַ
ַû֮ʱѾϰȻǲ֪ʵЧΡ
ʤַ
һԻ֡Ӻ׷˵Ǹ£ֻܰ׷ﲻĿġ֤衷ƣ￴μѣˮ׽ãȻʤһϵַ֣ͨѰƷҩӵ¯ײ̹Уĥҩʹɵ
Իﻻ֡ãǳλԳ
Ի̽ȡַ֡¯ң¯ȡ̽ȡַһ֡
ַҪֹ״̬£߶ڵ¯ĲͣλĴ򣬲͸¯ͬ
ַȻϰʵУ֪ѣַȥѴﵽԤЧ
ȴһ뷴ϰɡ
Ψ
ϰС
ʿΪӦ㣬Ϊҩ㣬֧ĵķϰ
ºһ֡һۻҵ־ڵ¯֮ϣٴһ¯Ӧʱһҩڡ
ȴԼĵһ¯ҩ
һ¯ƷಢǺܺá
һ¯ǳɵţֻţһŸˣŵҲеĸоȫƷ
ͷŵϻ¶ԵЦݡԼҲˣңԼԤϵһ㣬ԼĽٶȣԶһʦֻҪԼŬɶʦҲȫûпܡ
ʼһŵ¯ǰʱ䲻ꡣⷬѾԼԤϡԭĴһΪһʦȻһʱʦģû뵽һĿǰɡ
ȻƵĵֻǰ鵤ǣƵԭͨģ˵һ鵤סԼá
һ¯֮ЪϢܽԼ̣ȻʼԼڶƣӴһʰ
գƵѾܴﵽÿ¯ţſűƷеٮٮߡ
ж࣬ơ
գƵĵƷˡʿѧʿʿԴϰһ鵤ƣһ鵤ˣתѧϰ鵤ơ
ǰ鵤ռס֮·СΪԭ൱㣬Ҳܲˣƣһ£һֱƵŵҩµĵزʱƵĵȴƷΪƷżƷˡ
ˣƲŸһ䣬תսϰһ鵤ơ
ǣţĹУֲõĵ׫һϽţУΪҪֵҩ˵֮⣬оСˡ
Ƶĵڶ鵤СһСһ鵤֮Уֶ鵤ѶȴȥɹʲߣľŸķмӴ˶СҩĵչСչݵѶȺܴҩǺܶ࣬˷ѡ
ѡƵĵڶ鵤һ鵤Уر𳣼鵤
ǲʿĵ鵤Ǵ·鵤Ϊʿر鵤ԣɢޣʿ嶼ֲ鵤ݣ۸ҲܱˣСչķ㹻ϰˡ
ƵĻķϰϻַѾ൱죬ʱ䣬ͳɹƳԼһ¯ңڲƲĵ£ʱ䣬Ƴ˵һƷ
ƷĲ־Žһ鵤ʽΪһһʦ
½ʦȼ֤ܼ򵥵ı׼ʦֻҪﵽ׼һԶΪӦȼʦ
׼ǣһͬһҩƷ鵤ԳΪ˼ʦĳּƷ鵤һϣԳΪ˼ʦ
ڣһƷĻͱ־ѾΪһʦ
֪ǣȻƷ鵤һʦһƷ鵤һʦߡ


104 
֮ǹԪС
Сռҩģƣ嵽ʮ첻ȣÿ鵤ﵽƳƷ鵤ĳ̶Ϊֹ
ƹУפʼһʱһζ֪Ѿʮ꣬꣬жһֳ졣
һʱ䣬˵޵УΪһ൱ߵһʦյһУСΪϽ٣żƷ⣬һ鵤Ƴ϶Ʒ鵤
Ȼɵ鵤ֻǰѲƷ鵤ã鵤һɽԷ֮䣬Էһʱڣھǳ״ţվ˽Ÿ
ˮƽѾյ
һѼˡ
һʱ䣬ÿҲɵĽ֮С
ÿʮʱûж˷ѣģѭ
һҲ˳չ
ȲƽѾڲ֪֮УݾŲڣι̣ȡ
Ȼ񣬡׹񷨡һϰڿʼЧ̣ȻʶҲжЧڵʶҲڽӽʮɣϾͿԡǧͷն󷨡ĵڶնˡ
˶󷨡С󡱵Ĳ辭飬󷨣һһԣɹ裬ΪһĶʦ
ֵϰҲڼЧһдַˣһƷ׭Ҳ˼ƻ
һ꣬˵ѧϰһ꣬ǵ͵һ꣬һ꣬Ҳջķһꡣ˵һ̤ʵʵľƽͣǳ֪һꡣ
ٶԣһȴǳڴɻһ꣬ԭΪھһɳһˣȴͬʯ󺣣ӾϢͬľгǲ޴һ㡣
𾩻ٲɾͻ߶СҰУϲۡ
پ첻ĴڣŭĵҲһǣľڣȻʿܵھǵĴڣΪ֮ʧɫ
˵ǽܻᷢ⣬ǧɳ֮С
ȻâҲϹ˵۾
ȴǱˣľڵĵ
ʱͷһ鱨ڲͣ߶ⲻİɣôܣģһУģͷҲзݣУ£ҲףĲݡ
߶֮䣬ȴǼԦɽֱؾԶʹ֮࣬
һľŵϣüͷ壬ƣϹַʲô衭
Ҳ𻰣Уŵ鱨ӸϣָһΣԼ
ɻڿ˿鱨ɹûʲô԰ɣ鱨Էĵҩ𣿵СίʲôԣѲ㻹㷴ڲɣ
ûʲôԣӵۣ£㿴㿴Է⻹ûʲôԣ
Ŷԣϸ鿴ԷСļ¼֮󣬻Ȼһ㣺ŶöһŶⲻ˵ϴ󷽣Էô鵤Է˾۱ˡ
Ҵ󷽣ͷлл佱Ϲϻ˵㣬Сǲת˻
ȻľţԼ֪ôˣ۾¶˿˿Ц⣬嵭˵ôһŶ
էһԷ鵤ûаëǮĹϵҲ벻ϵ
ǣľڣϺ뵽鵤Ĺϵ鵤ĵϽɸŵأ֪ϳɾЩϢܿ͸ǹʲܵѯ
ǡɻ˵ѡ㲻ʱ䣬ʱ䣬ã˲㣿Ȼ󣬻С
Ҳһ˿ɻ󣬶Լжϲɡ
ľĵӣ
ǾͲſˣֱ
ȥǾãеڶʿʺϴһص㣬ô۾һ࣬Ҫȥƣ
ʵʶԴҲڴͻɣԣ˵ðǾȥƣ
Ϲ򵥵ĽһЯУԦɽֱǶȥ
֪ԼѾľʿˣԷȻɵĹ滮̤ʵص֮С


105 ྩ
СĴϣڸһ䡣ϰʱ΢ԺϰǾ쳤վõĻˡ
ʿڲͬʱڣӦвͬص㣬ǰʱصڣ΢ʼб
Ϊһʦ֮󣬶ʦѾôͯϱؽӾص㣬ΪˣСͯһˣִ¡
ʿ֫ʵһھͯû˰ۡң۰ºܲ㣬ͯƲԼۣǣϱؽӵ£ЦݾûϹ
СҲĻϲ
СʱѾͶˣһĿٳΪһߵһʦң֪ƼƷ׭֪ѾΪ˶ʦѾûо
ƹ鱨СȻףҪΪһʦôѣԭΪԷԴۻɾԼҲ˳ֵ˼׼ǣĽǣãԷͶĲ֪ٱȴǷΪԷ൱˵õĲƸ
ƸǰµıǮ
ûʯͯϱؽӸܣԴСиܡ
һھĽСҲռͯϱĶݡ
ռ֮ʱСȻ֣ͽʿԽռϣ۸֮˺աңΪȦӵĲͬʿУҲϡټϺĲƫţռѶɸ
ʦ֡Сʵ˵ĿǰҩģֶҩûռһǧˮҺһǰ˲ΣңСȻ෽ŬȻûзֺҩۡ
ͯһʵ˵ǾͺЦ˵ʦ֣ʵû취ʵҲûʲôġ
ϳֵЦݣͯļ򣺡ʵû취ǲҪ׷취
ϣ˼Ƭ̣ԷС鱨вһƻϸһ֮ſ˵ֻʿȦ취ʱڣǺѽ⡱
Сͷǡ
˵ôܷ취߼һĽȦӣ
Сüͷ΢壺ʿΪȦӣС뵽취
šͷʾףվЦŶС˵ôԷĶңӦչʾһˣСǿȻΣ
Ľ飬Сʱǰһֳޣʦ֣һǻܻ߲εĽȦӡ
Ľ򵥵˵Ǿ֣ʯ
ʯҿһ·
ȻôʯʲôطңҲѧʡ
ѡǾС
ʳ֮УĹľУڣоУʮһᡣ
ȻҪʯȻͲˣҪСԼϵǰȥţһо֮
֮Сͯͬ£ھС
ڻʳǷУɻļҴĹȨ֮һռʮĶǾռĽ㽨ɷǷ
дſʱʶɨѾ˲μʿַǷǻµ˲٣ʿߣ紩ƽɫʡ
һУľڵӷΣȻǱܹעͼŮ޶ۣͣʿܹˣԼ·Īİ
ʵϣʼմŵЦݣ۵ŮҲ΢Цж¥Сǰõİȥ
һ¥ǧʿ¥ֹİᣬӺŰֺŰʮֺŰʮһʮᣬЩеλʿܽ롣
¥±ʿѾ˿ʼۣ˭Ȼ϶¥᣿
ͷǸûһʶʿüͷ˵ǣһһŮǴ
ԱʿעһһŮ˭
ŮޣͯС񡱣ʿŪԼļʶԷƹ񡱡
Աʿ׷׵ͷԭԷƹ񰡣ֻǸడѲǰԷң
ԷңϢͨʿһһǵһγǰһʲ̸ʣ£Ǹʶʱһҡͷ˵Ǹϱʿû֪˭
ܶʿҡͷҲʿͯϱۣ̽ʵϼ֣ǶϱʿòͯӰɡ
ϼֳʿ˴ĴָλǶͯӣǿ֪ܲͯС˫޵¡
ǲǰܱʿɶϼִΪϢ֪治һϢͨ
ʱʿͻȻָ˵쿴쿴ǽľֺŰᣬʲôݣȻֺܽţľڣĵֻҲɡ
еֺŰᣬֱԻʳ𽣡һľһ£ӦŵĵӿɽӦֺŰᡣ
ϼϳ˼ı飬˵ֹ࣬⾩ǣֺܽŰľڵӲᳬ˵֮䣬һơ
ɣĵӣôû˵أǼһòǡ֮һɣ
ϼҡͷ֮һһӦľ״ӣ˵ãΪԲ㡱
״ӣܱʿɶ¶Ľʵı顣
ϼ֣ǲ˸˾ŲʮȷƾԼľ״ݣľֺŰᡣ
ԷȻС񶥼ҲֺֻŰᣬֺŰᣬȴǵںͻʳеλʿܽ״ǡǡ߱ʸ
ȻһЩȻ״ھǴŵŵҲֺܽŰģʿνˡ


106 
ڵֵЩӲ˶ͬһ͵ܶŵӽ뾩֮Ϊŵ
кɢޣЩʿսǿһҥʢеٮٮߡۺڹʳеٮٮ߾ǣ˫С衣
ƣ£С衣
ָӺӣСүǶʮ£ŲΪս˵ã˻ļҵ棻
ֱĹĴţĴŴеĴ꼶ʮΪŲڡ
С
Сרָ£겻ʮʿеĽܳм䵹ȫʿɢҲλУΪۡ
ͯһִ֮ΪĥҪĥĹϵͲϵд趷һ굽ͷСսϣ˹ԡսӡν
Щ鱨С½ݸĿνġ˫С衱Ҳһ˽⣬Ҳ˽ѣԴ˲ģҲûгǷͷϰڴ㡣
ʿȻҪԴ컯ԴǺںҲûĴ㡣
ںں˴
ľֺŰᣬʱĶ
ոߵľֺŰſڣӭʿȴľڵӷΣͷʿԼʮ꣬ȴĺǿ㣬֮£ɫ紺֮ãüīĿﲨŭʱЦ
ͬŵˣȻͣ½ŲЦ
±ߣϼȴǵԱߵʿ˵ǰɣ֮һľ㣬ƵǷ⣬ӣľҲľֺŰᣬкϷˡ
СҲ˵ƵǷ⣬ʦ֡
ƵǷ⣬ԺߵѸٺƵǷҹƵǷ⣬ľڵŵӣʮ꣬ڴɵĴľ֮Уսǿľڵ棬ɢ޹ԡľ㡱ţͬ㡢㻹㡱
ǱߣƵǷⲢ֪һԶһ˲ӣͳͯ˵ͯӣôʲôʱľֺŰᣬ㶼ܵˣ
ӣһǳľֺŰġ
ͯٺЦλʦ֣ʦҿûôӣҽʦǰģմʦֵĹ⡣
ʦ֣ľڼλźŷͷһ㣬뿴ƵǷ⺬Ц˵ˡλʦܣǵһο֪ʦʦӺˣкιɣ˵ãʦֵܵúúý
ʦȻ̧ʦȻЦ˵ҪɣȴǺʦһפؾ
ƵǷȻǵõӣǶõԲϻţϯ˫ϵĶʦȻɽ¶ˮͷҲʵС
Ϊ״ӣھִפ񣬻ģҪǽ죬ƵǷ⻹ûأҲδ̫͵˰ɡ
ƵǷû˵ߵһ࣬ʱ̲סˣ˵ǰɣ೤ϵϣһʦܣ˵ľֺŰᣬרʦֵģ㿴ôɣ
ʦļ˵ҲǼݣǲ
ƵǷһ˵С䣬ô˵ľֺŰľڵã̧ͬѡ
ӵЦ˵ʦ֣ǫ飬ʦֵֻҪľڵӣᶼԾõġ
֮⣬ʶȤˡ
ȻһЦÿɷתͷСʵǲǰľֺŰᰲŸǣ
Сͷǡ
ԣЦŶƵǷһ֣˼ʦ֣аľֺŰŸʦܡ˵ֶ꣬ԺһָֺŰỹܶ࣬ʦֿѡ
˵꣬ٷϻƿľֺŰķţ˽ȥٲƵǷһС
ƵǷЦɣк߼˲㿴ңҿ㣬Ҳû뵽Ϊߣ󣬾ȻҲʦӣ»ͷ뿴ƵǷ⣬֪ôճˡ
ƵǷЦˣлʦָˣߣȥֺŰᡱ
࣬ĸƵǷвʵ߽˵ֺŰᡣ˵ԴƵǷⴴ֮󣬻ǵһ˲ӵͬţͷһҪҪѧôʦ֡
⼸Сûзϡ
˰ᣬעѾתƵƷϡ
򵥵ĹĿһ嵥˴ģȽУСԼƷʮмȤĴ
ãһλŸ߹󣬷׿ԽŮ洺̨ϣλλŮʿλͬãǾ񣬺øִܸ˴ʢᣬϣҵķܸÿλͬһݺˡ
ڣļϵӵܣԷȤӺ̬ٵе֡
̨ϣ̬ǧؼ˵׳ƣͦʰ˪磬ȣҵӭ˴ļʦǰ˪ǰ
λʿͷԴʾ⣬֮У̨ڱעżϯλ¡
λʦʽʼ¡ǧһңеһǧ˰ʮڿʼôǿΣڴѾõĵһƷʲôأ


107 ƴ֣һ
̧˵һƷȴʢװúڸǣ֮һһһƷڴ֮С
һƿ֮С
ѽһװλĴƿȵȻһ鵤ʲô
ƷСͽȻ˼֣λͬ뿴һƷȻƷССľڣʿһλ֪ͬȥĶƷСôƷСʲôЧأǰ
ԣ˵ͷ˵ɹʣСһɳɹʣƷСһ塭
Լ࣬ͰƷСЧ͵һ
ʿ䣬ߵʱһ
֮ϲСһ壬Ʒֶ˰ɣڳʿԲɢǣʱΪ֮⶯ѡ
ʿΪ
һƷɹص
ڶʿĦȭƣֻġ
ڣССͷ
ˣƷСԼƣСίġ
ллǰЦǰлһȻһᣬһƷƷСļۣһʯÿμӼ۲һǧʯڣʼģλͬۡ
ո£Լʿϴۣ򡭡
󣬱ʿ˷
塭
򡭡
塭

򡭡
ǰıۣȻûһһǧģȫǧǧϱ
һֱ۵˰ʯΪֹһʱȴǴﵽͨʿĳܼޡ
ߵʿʼۣᣬЩݺ͵λʿٻǼʿ
ƷСȻٶȱ仺۸ȻȲ
塭
ˡ
򡭡

ʮһ򡭡
ʮһʯֺŰҲʼۡ
ʮ򡭡
ʮ򡭡

ȵɫУһƷСıһֱʮʯ
Сҩռףһ¯СҩɱҲͼǧʯѣû뵽һƷС˱
ʱϻȥ׬ʯͷ
ľȻڼ
ֺŰ˾ᣬûб֮⣬ĸᶼʼۣСľڣȻȱʵ
±ߵɢǣҲһԴϣٶȼ뱨۶飬ƷС۸ǡ
һֱ˶ʮʯ
Ż
ֺŰᣬʮʯҲû뵽һƷܴﵽʮĸ߼ۣҲЩ˷ܣࣺûиߵģʮһΣʮڶΡ
ʮΣɽдһģЦݶֺŰǰ΢΢˵ϲӺŰõһƷƷС
ƵƷСĳʮʯĸ߼ۣСüЦһûУ϶һֲٰģȻ֪мľ޴Уһʯ󰡣
棬
˵ڶƷ
ƷС֮ļƷУֱ𱻲ͬʿһʯļ۸ߡ
һֱ˵ʮƷĵһƷˡ
һƷ嵥ϵǣ֪žһʿ
ƹž֮ƷжıڣΪžʶõ٣ܷãȫƾԵ
Σžǰ˪ʿ
žʿӵУƼĳط˪ʿܵΨԴԶţԵ֪̽便
⣬ԻļҵıӦöǸ㲻;ˣܸüֵʿȥĵˡ
ʿʵʲأԴ˹žáˣ񿪿ڣ׼ǧʯӼ۲һ١ֳ֮ݵ䳡һʱ֮䣬Ȼûʿۡ
ҲżЦż˵ǰãһʿĵһŻʱǧʯ֮󣬻ԵɺϣѰҵŻ֮ʿر֮ᣬǰ۲
±ߣǺɢ޹Цӣô˵ıʮľſأ
΢΢һЦʿУȫƾԵˣıУǻԵδѣʿһöľ͵öģȻװ״Ե
ô˵һǳɹ˲ʿĻԡ
ǧһ
ǧ

žۿʼȲʿΪⶫ۸񲻹󣬵ǿȥ̫Ͳˡ
ڣʿڶˡ
֪žı۾ʹﵽǧһʯ۵ڴߵһɢޡ
Դ˼۸Ѿʾ⣬˵ǧһʯûиۣ߱ǧһʯһΣǧһʯڶΡ
ڣСͷʾ⡣
Сϻ⣬ʼòʺ籨ۣʺľֺŴ˳ǧʯ
һ£ͼһǧʯ
ľֺŵһαۣɢ޶ʱһ˽
ɢУŵӶǼʶ㣬žѲʲôԵɣʿǰڵʿ˼
ǵûȫ´žϵ֣һϤУûǧƪǧڣ壬ôⶫȥܿ׼Щʲô
ۣ۾һ˳־Ʋش˵ľֺţǧʯλľڵϳžûи߳۵ģǧʯһΡ
ڣŮʺ翴һȻһЦΪ⣬ɶָ߿֣ܶʿϲԼ˵¡
±ߣһžһС߳˲Ϣ֮䣬ڶ
ת۹ûüۣüһžļ۸ѾһǧʯʱѾüЦ
۸΢ָƽ
ͷʾ⣬Сٶòʺ籨ۣ򡱡
ֱӽ۸ʯ
±ߣɢ޲̾ʿʿƴ֣֪;ĹžȻûʯʯ˰
򣬴ߵǰࡣ
ǣһڱصõƣ˰ʿӣֺŰᣬƵǷڵİᣬƵǷʵʦܼȻдˣôʦҲմ֣򡱡


108 ƴ֣
üһƵǷҲǺˣֱӱ
һ
ϼִʱڴߺٺЦǣˡľﶷˣкϷˣ˼ľͬ״ӶǸ̸ʰ
Ȼû뵽ƵǷȻôһ֡
ϸֳЦݣӻֻ۾һУغһڲ衣
ߣûʲô飬СͯˡСԷҵˣʯûȱʲôƵǷȻոպãʯˡ
򣿡ʺ粻˼ؿСȷϵ汨򣿡˵꣬һЦ
Сݺݵͷǰ򡱡
ʺˣ˵򡱡

Ĵ˲Ϣš
ûиһžѣûбҪ۰ʯ԰
ϼ˷ܵضܱʿ˵ǳĴľͿľӦˡ
ƵǷڣƵǷѾһȻʦ
ĿѾﵽƵǷĶˡ
࣬ʱƵǷ׳ˣϴ󣬼
ƵǷһҧ򡱡
ȴǼӼһ
ڣʿҲˣڶ۷׷ף᲻ٴαۡ
ϣľֺŰᣬʺٶȴʮ򡱡
ãٶȷֺŰᣬƵǷѾһࡣ
أԼǰȥˡʮ缸ȫʯǶ
ʮ򣿴ٶȹİ
ʯûҪ԰ɡ
ⶼܸһƷСˣľ״ǲɵʯడǲʯûطʮ۸ҲԶԶԤڣȻĳĬƬ̣˵ʮľֺŰᣬʮûбߵıۣʮһΡʮΡʮΣɽϲľֺŰᣬĵž
ʮ򰡣Ѿ˲ټʿԤڡ
ڳʿ޲̾ľ״á
Ƭ֮зʿžСʯȻС񽻸ƷҪ֮ˣЩƷлȡһѡ
ĵõһƷ֮ٶȳ
ֱʮżƷȤĵڶƷģĿһͷʾ⣬С֡ϱߣʿڽƷһľҺһдЧ
ľҺҪ˵Ҳ൱ټҺ˵ľֲڵճҺ壬ǧɣƷײͬӦȼдЧ
һʿ˵ľҺûʲôáʿ壬رһҪõϡľҺļֻǧʯһ£ɽҲһʯҡ
ǣľҺ˵ȴʱΪֲѾɻãЩľҺƵĶҷţɿԼؼӿͯСǵٶȡ
ͯȻҲ뵽һڣ˷ܵĵ۲ͣԴ£С񲢲֪飬ǣⲢСִͼ
ȻҪʯȻҪһЩ
±ߴľҺļ۸ӵǧʯʱʺٶȱۣһ򡱡
ž£ʺ籨ۣ۾ʱһ˵һľֺٴǿƳֱ֣ӼӼǧʯмһûбߵʿһʯһΡ
һݵʿǼʿʿֹһҡһ£ûʽľҺ˴ξȻֻ
Сһα֮󣬺ܿ죬ʿۣľҺļ۸Ȼһ·߸ߵһǧʯֵ˴ۣ˵ľǸͱͯӣһڣ۸ͷǰ
һνм֮͵ˣΪе֣ŪȻ練ơϵͱμС
һλʿһǧʯû˵ʺٶȴ˳򡱡
Σȴֱӷ
ľҺȻһʯ
ܶɢ޲˵СӣѵҴû㣬һݲֵ𣿡ֺŰᣬƵǷҧгݣ˵ƫƫùۣ򡱡
Сһأˣ˵ľҺɵǮˣԷȻȱʯȻҪʯʵûбҪΪľҺ󶯸ɸ꣬ƵǷȻС룬ɴȥԩͷ
ǣС񿴵ᶨĵ˵ͷ
ңߣԼĵͯҲͣԼͷСʱˣԼвòľҺɣǲԥʾʺ籨ۡ
أСݣ򡱡
ƵǷı֮ϣֱӷ
ģʿʱȻˣľҺѹľĶⰡ
ƽȻľֺţ·ڸʿұʯ㲻
ðɣˣ˼Ӽۣʮָɴһ򣬹ϲľֺŰĵõʮżƷľҺϲ
һ㣬һ˵ͷƷѹƷǾƷеľƷǣΪʱϳˣһ㾭ḻм䰲żϺõƷ
ṲĳƷʮʮķ֮һаһСƷ
ƷȴҲصõƷ֮һ˪ʿܣƷɽ㣬ɺǧˮƶɣľʿʩչнϴӳɡ
һŰᣬ缸뿴ƵǷ⣬ƵǷεҪĿľѳɽ
˵ƵǷȻΪ֮һҷƷȱһѼƷųӣң˼Ʒ֣ƵǷսֻ١
Ҫ˵ƵǷΪͣΪڵûгΪ״ӣǡǡΪľǵóĻе࣬Բóϲ
ƵǷһţճ棬Ʒ۸һڰʯңΣƵǷ׼֣׼ʮʯ⼫Ʒ㣬ӦûᱻԼС
֮Уֻľʿʿͻ⾩ǣʿ嶼һֱ棬۲̫ס
ʼģƷľԳ㽣ļʯÿμӼ۲һǧʯڿʼġ
һ񣬶Сͷʾ⡣
СͷʾףҲۣⷨĵ˺ܶ࣬ûֺŰֵʱ
塭
򡭡
塭
򡭡

мһ·߸ߣܿ쵽ʯм
һ


ʱƵǷڳ֣м򣬱ǰʿһǧʯ
ƵǷ֣ܶСʿȻϣûмۣΪһѼƷһʵǡ
Ҳв˵ģһֺŰᣬʿſشЦƵǷ⣬Ҫ㽣ȴǲˣ򡭡
ľڣС˵λӦǽ㣬ŷ
ŷϴŲΪսȺΪŰΪֵУͷһλ


109 ƴ֣
ŷʦֺ¡ƵǷڵһŰЦ˽䣬ȴǲ׷򡱡
ѾƷɽۣŷΪЦȻˣⷨøʦˣ˵ʦôԽԽȥ쵽ֺŰˣ
ƵǷһͬʱֲɶһĳЦջ֣ûдŷȻͼͷϡ
ʱѾڿʼŵһΣڶΡ۸ѾƫߣңߵҲû˾ˣúܿ졣
ǣûΡ
ľֺţʺ˳ʮ򡱡
ֱӷ
ʱȻ
𽣰ڣŷЦ
ƵǷһ࣬þ豭һ飬˵ֵ˰ɣ
ľֺŰڣʵشôֻʦұ֮ӼۣͲʦֱ֮Ӽ۲ɣ˼ͣȴǵһˡ
ʦ֣򡣡
򡣡
򡣡
ֻ򡣡

һŰڣʿϽԱۣƵǷ׳ʱȴֻлȥƴˣƵǷҪǾʧܣʵòҲȻ޴ˡ
ϴûӣЩ͸ûˣȻþȫƴգһ㣬Ȼƴʮʯ
ƵǷһҧ㾡ȫһȻˣʦ־ͺʦ棬ʮ򡱡
ʮ
ʿʱһѱֻҪʯļƷȻе˶ʮʯʿȻǲʯµ
ֱ
ʮ򡱣Σûòʺ˵Լܿ쵫赭дرֱۣƵǷıϣ󷽷
㽣бҪɣȣ齣Ϊܶೡϲã԰ļƷɽԲǺ֣ܺ͵ҪһѵԸߵķң㽣ոպúʡ
ѿƼƷĳ㽣̨֮ľȻ˷ӦԶ˼£Ȼ
ѳ㽣;ѼƷɽôʵǧͷն󷨵ĵڶնʱʹĻиصĴ׼ԣԵǰѼƷɽ
ʯĿģֻǸѡ
ԭֱӱʮ
ʮ
ƵǷһƨ˰ڡ
ڣˣҪʯԼȣѹһĶ֡
ðɣԼߣʮʯҵǱߵãʮʯȻ赭д
ľֺŰڣСеȻСΪԼֺˬֱ֣ŷ֣ԼԶԶ磬ȻǸɴµİ
ʺסС죬һŵĿĪһЦһﲻݣһڱֻۣǵСĸθŵˡ
ڣֻͯЦȻи̾ʦ־ʦ֣
ۣ֡
ʱסˡ
üһöˣжûһǧһĻˡѰʿǸǾϸԵģǺ
ɵʯࣿΪߵ߯׳
λԲʿҲ¶һ˿ɫֽ׶ȣѾͨʿļޣȻǸˡ
һ϶ʱãȻһЦľֺųֲƷ㣬ʮ򣬵һΣʮ򣬵ڶΣʮ򣬵Ρɽ
ʮ
ѼƷ㽣
ᣬ̾Ϊֹ
кʿϼ֣ڿǣչ󣬾ǡС衱ǲӦüӸ衱ӣʯķⲻ
С衱
С
һʲô֡
ʮ˼Ʒһ£ʯˣ͸С
ʮƷƷܣͯãʮʯˣ
ʮ߼Ʒһŷ׭ʯˣ

ʮƷһƷСģԶʮʯ۸ߣ

ĵ֮£ɢͯӣһֱңܿβڣλʿȻӣ²
ʱΪֹ֮ڣǰǰ߼ƷžʮʯľҺʯ㽣ʮʯŮʽʯʮʯŷʯһʯƻȥʮʯ
Ǻһƴ֡
ʯģСЩľ
СҲģǮף׬Ǯס˵˵ƷССовٴԶʮһŵļ۸ȥγʯ
лʮһ飬˼Ʒɽ۸Ҳֱҵʯߡ
Щ֣֮ЩƷС;ãֱһʯ
ɽС
ҲѾӽβȻڴ𣺡һĺۼʱǹ÷ɿ죬ܿ죬ǽӭһƷôڴѾõѹƷʲôأ˪ʿ
˪ʿһƿЩ˵ƷСʴɡ
ȴƵΨһһƷССˡ
ڣԺʱƲȱ
СϵЦ˵ͷСʾϿɣⶫȷû㡣
ƷСɡʵ˵Ҷˣ׼˰Ĺ׼ƷСļһʯÿμӼ۲һʯڿġ
񱨼֮ͰһƬţһɷ籩˿ʼۡ
ʮ򡭡
ʮ򡭡
ʮ򡭡

ܶߵļ壬֪ѹƷʲôΪȻ׼еļϧҲΪһ̡
۷֮û뵽
ܿ죬ƷСı۴ﵽʮʯ
ڣ۸ĳС֮󣬽ⳡᣬһǧҲѾֻ׬ˡ
ʮ֮ƷСıٶȽȻȲ
Ծ˵ÿֻĳһµǾԵʢᣬɽ۶ڰʯңƷСȻе𣬵Ѿ࣬ⳡҲǽһС߳ˡ
գֺŰᣬļұһҳ֣԰ʮʯľԸ߼ۣƷСС
ļҳֱ֣ӰѽмʮʯƷСе˰ʮ
ȫһ¸ǹķͷ
ȫʿ֪ƷСǳֵ֮ĻǾͻһˡ
ҳ֣ʿ밲˾ۡ
ڣС˵ǻļңӣĹ
Ĺ˫С֮еıĹСǺĹͬǹֱļӵܡ


110 ϼ
ƷСֺŰߡ
ѹƷ񽻴һᵽ˽ллλͬĹ١ڳʿһƬУȥ
ⳡᣬһۣҲ㳤ʶˣϼʿٲֵܱʿǰһˡ
ȴûȥʺǣϲ롣
¥д£Ĺǰ
ƸΪ
ӵкܶرȨоԽȨޣνԽȨ޾ʯĿָԽμӸ߼ʸ
ȨСʱǰһ˵ʦ־ʦ֣Ȼʯҿһ߲ͨĵ·ɣ֡
õһŹԷСһЩ̸ңС񽻸Ʒ٣ҲҪˡ
֮Слָʮʯȴǽ֮ľӯˡС񻹴һϢ֮ھ¥һСУҪԲʿ
μӰͯʣµݺͺĵָˡ£ȻСǰȥ
ỹʱ䣬ոպʱһá
һ߼Ʒг㽣ҪžҪƽ⡣
ոȺ׼㽣ûüʼСȥλ߽Է
ʶһɨ;ȻϺͷһſӭӣȴӦõ
ͷȴҲɻ󣺡ʦǶ֪Ϊ£
İѶڣС֧ŮԷźվһá
˽£վʵʦôпɽģ
ľګϺޱ飬˵һˣΪʦУУΪ
ɿ˿òȻһ
϶ͳ˵ҲܹشӵȣУ
ãˣλһʲôģΪ˿УԼԶľܵǣǹš
ʲô£Ȼʦ֪ȻʵˣĻǾͿˡ
ǰǺ⣬ľڵǰǱģڳľڵӣȻʮִˡ
ˣһȻׯص˵гϣʼɣ
ϲûСرܣԷŮڴӦĸеĸ
ȿȡϿɤӣŻ˵ұʿΪǸʿһޣ̲и㣬ڰ꣬Ϊд
⻰⣬ҲܸȤŶ
뵽ȻʦʣͲ֪ˣҲ󷽷ɢȥϢ˵֮󣬲иʱʦ̻壬һ·н棬ΪʵŲڡ
Ųڣ
һ˲ϢȥȻ˵պϣΪʦǿ⣬Ϊ֮󣬿ʲôɻ󲻽֮һһ
ʲôлպϣǿ⣿ߣȻͷ֮࣬װվͻװһǰ˲㣬Ŷ೤ʱ䰡Ųˣֱɽٶǰ㻹ǿ⣿ޡ
ԱߣС񣬲һûѲˡͯ˵Ϊ£ҲԾû뵽ʦֵʵΪȻ˵á
Ǳߣһȷǻ˲е⣬ʦˣǿԳ˻һʦͽһһȻ⡣
ߣͷˣ˵̽ģɲϽ̵ӵģϣ˵Уص㣬Ҫץסص㰡Ϊˣ
һ߲ɫ⣬һ߲мظҪʣҲʡ

֮ھסһᷢʵŽ
ǵģͷ˵ӽ
ֻ˵û˵ֻǣô๱׶ֻǽš
һֳ˺εȻ
Ʒʵ
ƷͿˣǸʲôƷû˵
ǿڵľ
Ŷһﻹ룬Ʒô£ľðʣԼ⵱ľȻû˵ǵۣͷһҪúò飬ʵӦת޻˰ɣ
Цûתޡ
ˣûУ
϶˵ûУ
һ߿ȥˣص㣬ץסص㡭Ȼ󣬲ػֱӲ廰ʵСӦ˫ϵͬްɣΪ˼㣿
ЦŶ˵ʦȻ֯ӵȷûתޣ˫ϵͬޣĿǰ˫ϵΪƽͬΪŲڡ
˫ϵͬޣ
ͬΪŲڣ
пӣԼ
Ǳߣ⻰һڣʼд꣬Сֻֻ꣬꣬Ȼۡ漴ϣֱ𰸸סˣ˫ϵͬޣͬΪŲڣ찡ذûи
Ȼµ˻ȼڰ˲ϣԼʵΪʱǱĲᡣ
ʱ˹˵ˣٶȻУԵãüŬǡ
ͷӦǣ֪ˡ
ʲôлУڸϣյ֮࣬վ˵ۣ˫ϵͬŲ㣬ֻǻУô̵𣿡
ǱߣΪĿУһ䣬ϻһתʵΪΣǴ֮У̺򲻿и
ӳʦأҶڣһ·ҹʦĿǰѾܲʦ̵ж󷨡
ʦľڿҲҲϡȱԴ
ǰһʦһŵ֮ʱһʦԭܼ򵥣ܶʿżؾʲôģ󷨷һмֵĶʦϾ͹Գˡ
ϵͷС漴ʵɴʮɣ
ش𵽣ˡ
ȵȡһԣϽͣʲôʮɣ
Ϸۣû
Ц˵ӻԵɺϣһαϢݡ
αϢݣ
ΪʦȻ֪αϢݵĹáһɣе㲻ˣеʵ㣬ʶˣﵽ˶ʮɣ
ϸϽע󡭡
Цǵģ
ǶʮɣʵһʿҲͶʮҡ
ϣ˼ЦЦȻصӲиŬڴﵽʮɡ
ʮɣ
ǶʮɣȻʮɰ
ϺʱȻˡ
пûãʮɣȻͶˡʿ֮Ϊʶ֮ΪʶɴңʮɵʶѾܶոʿˡ
Ϻƻ֮ϲŻ˵չ˳СüӱŬ
˵ʶⶫŬ
˭֪ȻһЦݵػش𵽣֪ˣһݡ
⻰ģ׹񷨡һֱݣֿնһΣʶٴν
ЩСò󶮣ֻǾϺһһէͦ档
ǣϺӣνġʮɡӦúӡ
϶ĿУڼ
ˡʮɡϼʣϰΣ
ʵ⣬е㺹ˣϵЦеǿеΨΨŵŵ˵ӹ׶Ȳ飬ʱ䵹ûж󳤽ѧһľ
һľګһʵҲ˵С㵽Ϊֹֻ
ǵģʦҴֻѧ⻰ȴǻл֮⣬ŷ⣬⻹ѧ˼
Ŷֻѧˣ
¶Ц⣬һȤķ֣Ϊǿ죬ѧķδ̫˵ɣ˵ȥһЦ͵ģ޵ܡѹΪƻս̫˼ˡ
Ƿһ֮ĵǷЦ


111 ·
Է̫𾪣أڷһ̰壬ˡϣаŲֻѧľʷϽһң޷ֺţϲϲϲϲУ̵ĺõӰ
ľګƤͣĶû˵ϴβѧŷ𣿡
˼ͷϴѡ׶Ȳˡ
Ȼ֪£ʱҲôһʣȻϹϲڱϿ֣ôĺ£
ľګϣһתĳض˵ϴΣת㹱׶֮ˣΪڲؾͿ๦ߣҵĹ׶ȸˣרУ㣬ŵ㲹㹱׶ȣ⴫һҵĻϵ㻹л
һǼʱ갡Ͻʩлллš
ܣܣߣߣʸڷϡ
ʱϵĴˣע󡭡
˵ȥ
ϵĴֹˣĵӣѣžͲҪô˰ɡ
ͷһתҲŶĵӣŵȷҪ
ٴδãֻŲӣ˵ȥҵ
ǰ֮ڰ˸֪ʦϢҪǴȥŻɢ֪һģɾӡ
ͨ϶¶õЦݣӦõģӦõģСĵӣžӦôͷСѡһڷȥɡ
ϵУһ˿Ц⣬ϼһһëΣŶûС
УУڣʵǰĿģϿ赭дʵСѧϰ
ʦͻȻʵô⣬Ͼ֪Ǿͳ⡰ϡ
ǵģӵ˾֮ѧϰ
ѧ˶ãٴηʡ
һꡱʵش
ѧϰһꣿڱϣ뵽һܳʲô£ѵжʧ
ΣϹž޲ʵɳһʦ
һΪһʦԱ뵽뵱꣬ʼɣΪš
ⷬͷû볹ס
Ա˵ԣǰѾһʦ
ţСӣһ꣬Ÿѧʲô
˫֮Уһ˿ȣϲɫ˵㲻ĿǰЩҩ
һ鵤ơ
ˣʡ
ˡ϶
Աߣһʳص㣺ɵΣҩƷΣ
ɵʣҩƷʣ
ȴǲñ룬ʵش𵽣ɵʻУÿ¯ϵ٣ҩƷпɣͬ鵤Ʒʲϴ󡱡
ߣ𰸲⣬׼ٴηʣʱವһһöɽƿһУֲֹʲôʱڣûҷʲô
ȴҲҵ򿪴ַɽǽΪҪϢ߽Ϊ鲻á
һɾȳʲôƷС
ȴǾĳһƷСϢС
⻰ϵҲɫ⼸֡
Ϣ͵غعӶһɣ˵ƷСǲģ
Цǵӡ
Ҿ֪㣡Ҿ֪㣡ԷȥٵȥСҾ֪㣬ȻСˡ
֪ˣԭԼͨԷõ¶·ˡ
ڻ˼˼Լ⣬һסߣȥһ¯С
ϣϵͷʾСǰ·˺ܿ쵽
൱ªĸߣѾԵýΪӵˡ
ڨЦԷûСĲˡ
УҪݣ
׼˵һݾͺʱ
һݡ
˵ݡ
֮һĳɵʣеͰ
һ˵һߴԼĴͳСĲϣݸҿ
ݲϣǰһԷǰչ˺ܾãСĲϽչʮݣû뵽һ;ݣ֮һɵʲô˼û
Ҳûʣ˵һá
ƽʱĲ裬ʼů¯ҩҩ¯ҩֹ𡭡
һƽÿʱ죬ʱͣʱʱͻٿգĻ紺档
ַȶϵһнϵʦ
ڣ費ߣСȫûжǣУȻͷﲻʱһã򣬸ոպáãҩַϵ
һʱһ¯ʵСɹƶɣڴҩ㡣
ַһȻʶһߣ¯ӽҿžӨ͸Сڵ¯֮У鵤֣ڣʮ֣յģһ죬Ц˵Сһ¯ţŽԳɣɵʰٷ֮٣ҩƷ£ƷһƷһš

ȻƳƷС
СƤӵ£û쳣ֻÿһ裬ÿһڶǡôû뵽ƷСƳˡ
˵ǶʦСһܳƷءһ͸һţԿ
ȵȣʲôͻȻʵո˵ɵʣٷ֮٣
ɻ󣺡ǰһ¯СӦóɵţȫˣⲻǰٷ֮𣿡
һתʵСʮ¯ϼ¯
տʼղãʮ¯У¯ϣʮ¯֮󣬾ͻˡ

˵Ȼ㲻ϣҪϣ
ͷ۰
֮ԼǸС㿴ɺãܲܰһЩС
СĲҲ࣬ƣ治罻ȽϺãʱһ¯ɵָߣ˭
ϣЦŶ˵񣬵Ȼᾡɡ


112 һ
СִһԼ꣬㹱ӦõģڵȷҪϰԼСĶһ鵤ϲŪŸԼŪϸոպá
ȻǸɰ׹෴ⱨ൱
ڣļǵذ񷢲ã˳дЩ˽ڶ˼ƷС
ʱٴλָ˸״̬òȻ̬ׯ࣬ݲȣٴλصҡ
ĿУɣϵĺá
Ľǣѧϰķ٣սдǿ֮⣬涼Ǻܲġ
ǰ£СȻվԣһѵһź
ʱ˵ڻָڽӼӵ״̬Ƶᣬ·˿֮ΪǺܲģͨУοĶ֮ţľںγܴˣϣܽ佾ꡢٽʸ߷塭
ϣϲ˴Լʱ
̲סʿɶֹʿɶֹ
Ŷ豭һڲ裬Ȼ󣬼˵Ȼû˵ϻˣ˵£Ĺ֪٣Ĺ֪Σ
ػش𣺡ӴӲؾһЩأ΢˽⡱
̾һ˵½嫣ʿ磬ĹֻǴ½СѣڣȻڣϽ֮ڣĹ֮ǧʮڣ֪˵Ѹ٣Ҫ֪ʱĶȣ⾮֮ܡ
ԣȻ
ԭΪѸ٣ҲСɣȷеƮƮȻˣⷬȴǡô
ȹʿ磬Լʱһֻ֮ܡ
ҪĹھ˵Ŀǰһᡱ
Ծһ񣺡ָ㡱
ϸһ˿ɫ˵ʿʮǰܻڵѡʸڶʮ֮ǰֱӳΪڵʿ
ʮǰ
ʮǰ
ʮꡣ
һֻۣʮ꣬ѾŲΪҪ֪ЩԲϣĸԲ˶ʮꣿ
һԲһʮ꣬Ǹʲô
ͣΪʿɹʼͣһÿһֻ꣬Ĺɷöͨĳûʿ죬ңĳɹҲǺܸߣеʿҪС
ĬȻˡ
ǰΪͣû뵽£ڲ֪ʿԭ˼ѡҲѹĹʿ٣ʿͷëˡ
ȻԼ˵⣬Ӧûġ
Ȼ˵ĹڵʿҲǺ޻ᣬ㣬Ժ󣬾һѵõĻܳɹסûԵһɳ죬ӴĹ
һ񣺡ʾ
ǡȸؾ֮ʡһ廳ʮǰҺʦͽȸؾһЩԵڴɹ
ȸؾ
ľڲؾ󲻼κμذ
ؾʮԶλĹĦ޹֮ΪںħڱԵͣȻؾʮ¹䣬ʿɽ룬ִ£ÿÿοʮʿУѰһԵ
Ҳ˽Լ֪ģȸؾϢһһ֪
ȸ˵е˵һ֡ѤãǷ͵ġʱͨˮ񣬳չǵصĺǳڱΣһٲ£ֹּ¶
˴˵ȸؾȸ֮ʱȶ򣬻ƿռԶɵġ
Ҳд˵ȸؾǡȸģԶǿʢһʱǿʿŹȸǴ
ȸڶಿż׵ƣ߾Ŵ磬̡ȸ񶼣ԻԶǣҲݣݡ׭֡
Ĺഫǿı𣬴ȸȸ࣬ΪȸؾĹʿ
˵ʼֻǴ˵ʵʷ֮С
ǣȸؾȷĹԴء
ؾ֮УԳأֲУңΪؾ֮жصķЩҩݣÿο֮󣬶ǡôؼǣؾ֮Уݡ
ˣʮ꿪֮ʣǸʿ֮
ȸؾ֮źħΪ˽ؾ֣ܸʿؾҪսɱ⣬˫սͬѩ㣬ԽԽգ˵˶μսսʱãͣͣͣͣʱʮ࣬ڣߴˣ̸
̸յĽǣÿؾԽȥʿ߸ʮ
ʮԱҲҪǾڱֻɳʮˣʮˣĹĦ޹ʿɡ
Ϊ̸еĽÿȸؾľڶԻؾĵڵ͵ÿľڵӵˡ
ȸؾȻǻԵͬʱҲһĥ
ؾ֮У̫ƽܲȫ
ÿؾȥʿһŷأǶ˵ˡǰؾľڽȥλʿͻϺˡ
ĳ˵ؾûԵΪǲɵģؼս
˵˶٣ż˵˵ôʦ֣֪
ͷʾ֪
üɫ裺ս˵ðǰ˲ΪͻܲŲʦ֣¶ʦֳƺţأҪһҲͷȥȸؾˣǣ㰡㣬ֻôĵ£
ԼۣϵĵЦеڨȻ⻰е̼
˫֮Уһ˿Ц⡣


113 
̸ۣ˵ΪѾﵽŲϣս˵ãû⣬Ӧûȸؾ֮У㲻ֻ֪ⷨҲǱġ
Ϊʦѵϲ
еȥˣЪЪɣϹﶪˣʲô类Ҽɵˡ
ʲôĶϸԼǴԼѵأһ䣺˵ʲôѿڶͬʱһ˫۾ϴۣͬﻹаȡ
ϴȣעȡϹͬӣͬʹ˵ûʲôֳµӣϿҪ
ϾøһһһէģԼζˣһ˵ǰѽơ
ϣʦ˼Ҫˮˡ
ϣһһͨʺĻ齣ڣڵ¶ȶʱ֡
ǣզһ⼫Ʒֻ죬ϽϵĻһգ֪⽣ĳǰѻ齣ɵ
ʱѾ֪˵ʲôˡ
ԼոջǰͿ˵һͺá
أ
˼͸ɵ
ðɣеΡ
üͷɵˣϢ𺳣ܵ߸ͬʱҲ鷳ҪҵĽడ
һ붫ֵܣһк࣬ٿ;ã鷳дԼϡ
Уɶ֮ϼһ֪鷳ƫƫѡʱ֪ԼҪԼˮı
ǰǸʱ򣬵ڻҵѵ򵥵Ľһ¡
ʲôһԴʱִ˼֡
лƽһьʤ߸״౻һˡ
֮ĬΣûб̬ҲûжԴ·κο
֮ʵʱʲôΪ
㡣

֮ðĸ֣֪ˡȻ󣬴¾ʹգûġ˿ԴµκۺͿҲûκδ
ֳĬ˰ΣʲôʵļʵΣ
룺ִô¼ģ
ô¼ģһִ˵ôʦִӣɱɢޣո󶴣ҾͲˣΪʲôɢУУļҲʧأУ鱨ʾļҷѸͷչ
ڨЦ˵־ԶҲһˣȻԼصĺܳףҲϰļҵһ顣
ô˵ϣüͷ壺ЩԣħΪʲôҪļңУǰ׺飬ǰħɣ˱ӣѲɣħΪȸؾֲɣ
Ĭ˼ʱĬ֮ʱʾԼȣɽ֮عȴֲѯʴ£Ҳٷκο£֪ˣ˶ѡ
֪ļׯ£Ѿ޻˵
ԭΪսã˼ܸɵԼ
ԭΪϣ¶˼ǣͨ£֣ȫûбҪ֮ͽܣһģӣƻƻģԿ
ı㣬͵˲ǣ
ļԵܺãľĵӣγˣľ֮Ұ
ĿѾɣ˽⵽ϢԶԶø͸¶ģȸؾϢҲȫ˵ˡ
ʣµģҪ£ϴֱõˡ
ǰųڵķС֮⣬ܣһһڷˡ
ܣʾ֮һžͱϰˡҲвǣ
ڵľĶʵʵǿˣľڲǰ;ʱѾֱӰľڵǰ;ҹˡ
ˣġ
ճŵĵң˾٣ʡ¡
ʱָ˵ʷʿʮµʿΪʦߣ޽Уҿ㣬֮ڣΪʦʱкôҰ
֮ڳΪʦļƻͻʵʣڵĿɲ꣬һ֮ڳΪʦͯؽӶϱۡ
£ͷ˵ӽʦĽ̻壬ȡճɾͶʦ
ȡһӸŷʱһʿ֣ŷУȥɡ
ƣӦһŻϵ˵ؽ˹
˷Ͼǣһֱ͵Է⡣
ϳԷȥľгһˣټפسϣѵһỰһЩ񣬶ľгǵһ
Ψɸ鱨ռһ飬ѵһΪ鱨ռƿɳˣǶľڱڵ鱨ռôǿ
ΪӵܣԶԴ˺ǳ⣬ҲܣǾͷԣ֪Լ巢ӷ衣
ˣɣҲûж˵ʲôΨظ½һֻңһߣУѰʱ㵱򿪹֮
һӺߣ岡òᰡϵˡ
ȻвһʲôãǣɻǹССĵİѽҸҪ죬ѪҹԼҪԼòǾ鷳ˡ


114 ɱɷ
߶ϣصңʡ
֮һ˫Ŀ֮У㲢ǷԼΪԼߵøȷ˳ڣֱ̬˲٣࣬Ϊ֣ԼΪǰԼûӴһЩȻȻˮ棬粻۽ж㣬ÿʡʿҪ
ϴļ¶ٶȻָž޲̬Ͱ࣬Լļƻ㽣
㽣ڴپˬ
Ƴ㽣ǳˮ㣬ˮγص
Ȼ컯Ĺˮһһ֡ܡˡұ֬Ȼ˿ڴγɡӡЩ֬ľʻǧݱ䣬ԵɺϾͻˮ㡣
γ֮󣬻ݱءɫĲֲͬͬȼ͵ȼĳ㣬Ƿǹ޳ֵʥƷƢࡢֹȻ̵ůθƢͨʹҩϵҩļƷ
ȼ֮ϡ
һЩˮ㣬ԵɺϻΪ֮ľմȾˮŨ֮أԣʱΪľģΪľԷҪ֮һѳ㽣˶
ѳ㽣֮ϵ˳
΢Щʧǣ㽣ʱľȻֵıƽʱӻԾǣֱ㽣֮Ȼû㽣Ϸʲôĵط
ӲҪͻ齣Աȣ֮ĳ㽣ĸоʹ˳ӵӦ֣Ҳ˶ѣ̫ࡣ
㽣֮֮봢ˣ㽣ʲôܣԼŪ׵һ죬Ҳһʱ
㽣֮óž
žͬĪϤУҲ˵ǧƪǧӦҵ
˲ʱʱ䣬ڷ˺žϼصĲ塣
ʼչ׭壬ž
žĹ̲ûôѡ
һʱڣ߹ûпʼ֮ǰѾ䷭˸߰˰ˣžϵݲܹˡ
ž֮ϣصĹȻһ֡ططĿǰ˵ȼеˡ
طԻɱɷӦʿ
ȻĿǰòϣطݣȫȻ⣬ΪطȻѾӴɹĶ󷨣С
ΪˣͲݲݵĶ˶⡰ɱɷط
ɱɷƪƣʿδɱһ𵤴ɣţһŵһ֡
С󡱣صɱΪ֮ͣɱ֮ɱ֮ɱ
޶żɱɷҲɱܽΪͣطɱΪʿãԺʵʿķš
ɱʿӦɷν֮ɷѪɷ
طΪ׵ã׵Ѿ˼ҵ֮ϾУҪҵƷѡ
طơ׵ãɷ󡱣طɱɷɷַ֣һԻɷԻζɷԻɷԻɷԻɷԻɫɷԻɷ
ɷɷǿȵĸߵͣҲƷֻ֮֡ƷɷɷܶʿʵΪЧҲǵɷĸԭͨɷ٣Ʒɷȴ쳣ϡУһɷ
ѪɷطƣѪɷս֮Թ֮ѪУɵһɷҲǳ˵Ĺս䣬ɱ֮
׵ãɷѪɷѰ
ɱɱɷ߼˽Ϊȫ衣
طء
ɱɷʿƻɱȫôɷƷʲܵڵؼƷ
طأʿҪؼƷɷʿ߳ͨʿٷ֮ʮϡ
ҪѪɷȻҪϺϺҪֱϾǧ
ֱϾ죬ʿ˸ƷʵɷûΪ֧Ҳеġ
֮һ仰طʾҪɷʵΪȾǸڡ
ΪΪ粻ʱжϲɱɷطļֵΪǹŷҲ֪Ƿ񻹿Уˣ֮طʱ档
ƽžСͯǶȴǾеСʱ䵽ˡ


115 С
Саھ¥
ȣС᳡ǰ᳡ž̴裬ָš
С᳡ʮ輸輸Ϸţÿ輸ǰ棬ʿӵ᳡֮ʱ᳡Ѿʮ輸
λ᳡Ͻǣܿһ輸⵹ǺݺܺʡСͯߵԼλǰ棬£ϣеķŮϲˮ
Ȼ֣˪λʦδ֡Ĺ⣬᳡ǰһ輸ǰ
ϴȣ̬Ͻ˲٣ЦҲʿɶֹ֮ϲ⡣
һƷ۽磬һͼ׹
⻹һһۿ
׹Ѹ籼ף磬ǧ֮ɱ֣飬׷٣Զλڵͼ֮УСƷ
֮ʿʼۡ
һʿۣһʯ
С˵Ʒ
ʯƷһһһһ٣Ҳ˵һƷʯһƷʯһˡ
û뵽ĵһƷոձۣʹﵽһƷʯƴֵоѹɽ
һձǰһλʿһǧƷʯļ۸ߡ
½ƷЩƷ۸ӼǧһƷʯȡ
ֱڰ˼ƷһСͯҲñֱǡǡǺһζҩ˲Ρ
˲Σֳݡٲ֮ҽʥ䡶ũݾأ˲Σζ΢࣬񣬶ǣֹ£а÷ꡣ
˲ξֱԲΣ֦һ˲ơӡꡰ̨ӡꡰƥҶꡰƥҶ
ƥҶ֮˲ΣѾ죬ҩ
֮Уʮ֮˲οһ鵤Ժ˲ο鵤ΪһζҪҩģݲͬ˲οڲͬȼ鵤ҩ
ҩһζ˲Ρ
ν˲Σǰ˲μ֮רƺ˲ΣԲΡɫǳɫϸơ󲿳ȥݣԲġ
ҩ˲Ρϱߣ򵥵Ľһ°˲ΣȻʼģļۣʯÿμӼ۲һʯڿʼۡ
񱨼֮С֮£Ͼ֡
һ֣Ӽһʯ
ǰ˵õģʮߺţʯ
ʮߺţ輸ϵʿ뿴ǣֶǼʱûȤ
һ£ͬμᶼǲм۵ģһģĿĲμᡣ⼸СΪˡ
֮󣬾صȴ˾
ǣ˴۾ǣ᳡ϣȻ˼Ӽۣмû˼ӼֻۣЦ˲Σʯϲʮߺš
˼°˲Σ֮⡣漴һ룬ˣ飬ʿ˼Լ
ĵð˲֮Уؽеβ
ĳһƷ֮󣬴˵λǰչɽףʱ䣬ϻ˵ʹǰʼλǰһһ̨ɡ
ɽף
СͷϷ
䣬ĹѾվվ̨ǰ˵棬ש񣬿ʼΣҸλͬƷǷֱǡ
ĹһƷ̨ϡ
һƿӦװŵҩһݣ״״̬ӦǶݣһʯɫɫߵ㡣
ƿ֮УװƷʮţǱѪݣСشݣʯǲԾɽĺ糽õĹʿ򵥵ĽԼƷ
ȻĹ˵Ʒʯ׽ԿɣһУֻҪֵԡ˵Ĺⲹһ䣺ΪڳСȽף۸вԲʯ
ĹóƷر󣬵ʵãܿ챻ߣǣûĹڴСֳԲʿ٣൤ҩӦȻûʿó
Ĺ⽻ϣҲûʧı飬ȻЦ棬̨
Ĺȥ֮ûнŽܣĹ輸ʿԶȥԼƷƷȴһƷȡɷɷɷڵأһϢʵ˷С
Ϲ㵹áԶһ輸ϵʿ̾˵ֻɷɷѵãʿĸǱ֮Ʒȴ»ȡ
ʿȻû˵Ϲ̨ϵһʱ䣬ȴȥʿǴƷȡ󣬵ǱϹܾգƷˡ


116 
Ϲ֮ʿΪߵͣȥƷ
Բʿʼ̨ʼ׾ΪʲôԼһˡΪԷ۵ССϺܻӭ
ЩԲʿƷУ׵൤ҩʮа˸Ȼȡ൤ҩ
СǼƷ
ЩԲʿǿؿڶʿһ󣬺ܶʿѸߣΪνѾĻƣߡ
һƷСҩЧȻЧѾܶԲʿϧȫһȡ
ϣһƷСһţüΣԲʿĽȻĶǣ뵽Ŀģֹס˳嶯Ҫ
ڣֵ輸̨ˣʱѾӽβʿѾȻȥԲʿ඼ڣǲμӽԭΪǰ֪ǣܻС֣ûһ̣ǲȥġ
ԭȫûڴΪСֱԾĽ׻ڡ
Ǿķ֣СֱмǸȻվȻλᡣ
ϴŵЦݣߵ̨ǰ΢΢±ʿ˾ϣһһµƿ̨ϣλǰһβμƵᣬȸλǰʸá䳡滰ƿƷСһţ뻻ȡƷǧˮҺͺ
ƷС
ǰĳһţߡû뵽ֳһš
ԭеиȻһеѹֵĸоԲʿͻȻ񾭡
û뵽ᣬȻСƷ
̨ϵ꣬ٿ̨¶ϱ۵ͯڳʿˣ뻻ȡӦǶϱؽҩ͵ˡ
ǧˮҺⶫɲŴ򸳡ơ̥⣬ҹǱޡ˼˵̥飬֮ҲǱޣޣ֮Ҳ
֮µˮ֮УǱһҺ壬飬νҺҺѵãοǧ
ңҺȻҲһζҩģ;㷺ⶫС
һֹŶ鵤ҩҲڴŵУִң
±ߣԲʿȴæµΪԲʿÿʿвѣеǼļǳϣȻа취̽Ϣ
һ֮󣬾еһʿСѣӼӼӵǱ֮صϢݿɴǧ꣬СҺӼҲɲС㿴ɷ񽻻
ӼǧҺȡƷСԶԶҪУûеռҺҲûʲôã£ˡҲܽ
Ļйоأ޻˵Ŷһٶȥ취ˡ
İ취ȷԿ϶ƺҩӦռȫˣǲ֪ĵ᲻ЩüĿ
Ȼ漴мʿ
УʿֱռǧˮҺгƷɹףʿͬӼһ㣬ǧˮҺľϢɹȡ
ʿ֮Уûκһʿĵ
һ룬Ҳ⣬ϾǶ鵤ǹŷ⽻׶ҪԲʿҪȻͲˡ
Ҫ֪ľŶûкĵοЩɢޣǱлԵȻĵֻº
˼˵ĴʵûкϢ׼ȻǧˮҺʱһλʿ˵СѣףΣһɢޣҵǧҺһȷϢںģ֪СǷȤ
˳Ŵ򿴹ȥףȴһݵСͷһ̴ʱڡ
ǵһγֺϢȻų̶д֤ǣǴصȤôףÿṩϢĿŶˡ
Ļشףγһ̣Ȧ֮ߵǰݸһֻȻһԵɺ֮£ԹʿõһžĲӡ
ʶһɨ߹ȻһЩϢ
ӦףȡԼ׼ӡزȫ
𣬵Ǹʿõžơ
Ϊƣɨ֮󣬶ʱͷ
ոշɱɷ廹ȽϤߣصһ֮һ֮£㾪г
ⵤ֮УȴС֡
һ֣ڵϢʵôⵤֻ²򵥡
ɨ֣ǧƪǧģ뵹ǲܿ죬Ѿˣȷһ
Իʮ
Ϊݾûˣ֪κεҩֻҪֹϹֵͲɹ
ͷϲϲɫüͷ΢˵ûҲ֪Щʲôô֤ߴкϢ
ףδ˵̽˶֮ʱΪеͣƷžֻ֮һҳö֮󣬾෽֤֤ʵʿʷϺպİ¹ʿ
¹ʿ
˾֮󣬴ŲŲĹʷ֪ޣһû¹ʿ˭
ףκԴԤϣǱߣ˵¹ʿǿڻԾںˮһʿʱ˳ƣˮ¹
ˮ¹һ£˭ˡ
Ĺ䣬һ׸ҥˮ¹ǰٰãδ
ʿû˵ѣ̽Ǻˮ¹Ļпҵĵˮ¹ʿҲҽߣ֮Ǽҽ
ˮ¹ҽƳǾ˱زٵĵҩܾܿռС
е⶯ˣο֮ʱףٶȴ˵˶ж˥ڣ׼ǰȥ̽鶴СѸȤͬȥ
̽ʿǻԵս
һ£ʿֹʿ֮󣬶ƣ̽顣
ףԼֻԭһⶴ˵޷ƽ⣬Ȳѹͬ̽ڶԭףλѼ൤ҩСޱȿأŰѴϢ
Ȼԭ򶼲ǵĻôףεͺֵζˡ


117 ֱ
վףνס
һƷСһƿǧˮҺˡʮĹž̽¹ʿĻᡣ
ףŵԴһʿǰʿʿ
˥ڻһʱ䣬ףθԼһº棬˫˽ס
ϣҲǵóԸҩĵˣҲüĿ
ڻȥ·ϣԼףεԼСͯ˵һ˵ʱʹͯһǰȥ̽鶴
С˵֮ͻȻ˵ʦ֣ܾãԷ֪Ҫʲôûô򵥡
ȻЦЦ޷
Է֮ȲأһʱͿʼƽ⡰ʮɱɷƽ⾭飬£طҪ࣬ʱʱ䣬ͻⵤƽϡ
ȻΪŽֵĲϰ׵ĲͬƽĵܶطдȶĶ
Ϊ֮ŲԲޣϾˡ
ǣʮıһ֡
ŲԲ֮󣬷ʮ䵤ҩЧʿͻƾŲļޣŲʮ㡣
ͻƵʮ֮ʿһֱʮ㡣
ʮ֮Ҳŵ伮أлƵÿʮΪһ죬ɽ顷أÿʮУ𦣬٣꿵꺵˳ˮ֣˳꺵֡
ʮԲһС֮ʿļޣʿ֮ΪԲ
ۻ֮Բʿطƾۺۣƿϣ
߳ƣ֮ʿҺԶͨʿ
һ䳹״
ǵãɱɷʿΪҪܸߡʿΪ㣬һɷͺѽСʮɱɷǾ䣬ܾܿศɵġ
Բ֮ϣȻԲ
ʿ֮ǺȻ纣˭Ǿ֮ܣھĴСѡÿһЩʶΪԼѧʶԨ֮ʱȴǷ֣ԼȻǾ֮ܣʶǳ֮ˣΪʲôʷԽ֪ʶԨѧߣԽǫ֪Խܷ࣬δ֪ĶԽ࣬ȻԽСˡ
ʮҲǶ鵤ĿǰƲˣң֮УһЩŴҩִͬüƣⵤҪʱȽֽ׶Σˡ
ƽʮƽһԼ飬ʼıˮ¹֮С
һº󣬺ˮ¹Ʋⲻٲһֽš
Сȥռˮ¹صϡףε鱨
ȻԼͯΪս
ʿ磬䲻ڣۺΣһ㣬ؼʱ̣ս˵
Ϊˣսǿˣƾǧƣ֮
׼µʱ䣬ѧϰͽᡣ
ڼֲиϰն˽նռսϽӡ֮ڴﵽ˷һҳı׼
򿪽ᣬ˵ķâֱģȻϢ·بų֮С
൱ܵĸоУڷڶҳ
ڶҳ˽ڶʽֱ̡
ڶʽƪ˵ߣֱҲҲұʿֱҲһֱ̣գֱƲ񷣬ȻʿնѧѾֱ̲ȻֱߣѧֱֱǰҲΨֱѾжһԻֱֱԻֱá
̣Ļ֮һֱ̣Ҳ崹ֱ룬νֱ̡֮
սأʿֱǵڶʽ
ͨ׵˵ǽնȽѧϤĻֻҪѧˣͺܹܿãڶʽֱ̣ѧǺѧþ
ѧϰֱѵ㣬һֱһֱˣҲֱá
Ϊֱֱֱá
ûзڶҳ֮ǰûԼֱֱ⡣
ֱǰֱǰÿѵʲôѵģ
ѹţ򵥵ĽֱѵԼʼս̵ֱĿھʹ㽣ֱǰ̡
ûϰ׼ʱԼ᲻ֱ
ڣ˽ı׼ڣȻ֣ԼֱһͿ㽣ڷйУͷͣ棬ҡǰһֱߣձ׼һͲʮǧ
Ҫѧὣֱ̣Ψϰ
Ҳǲͣؽֱϰ
Сھɽ֮УһľıԺȻͯ˹ȥͯҪΪϰֱˡ
һԲһӣ̵ֱϰƻһʱ䡣ڱԺɽһأӣȻͶЩӣӽԶϰֱ̡
ͱʿȣϰֱһƣʶܱ֤㹻ҲȫԷͣظϰҪͬʿһָ
֮нԼ˺ܶʱ䡣
ϰ֮󣬡ֱ̡һȣ㽣ֱǰУٴ̳ǰ״һβݰӣ۵һѾ㽣һϰڣֱģˣ֣Լһֱ̳ࡣ
ȣһ֮ڴﵽֱСɡ
ڷϰ֮С


118 ̽
ھɽԺ̵ֱĹУСΣһδϡ
ߵȷҲа¹ʿһڵˮ֮ʿȴؽӶϱۡļء
Ҳ˵ˮ¹ȷù
СڶǰɽԺȴΪһֱע鷳Сǰ
ϸʼһҷӡ
һܺõ˶ĳŵԷɵչˣһУÿϾ֮ʱҲȥɵ̿һȥǸɻٻ˸졣
ˣپѾͷ겻󣬵Ծ̫٣˳ơ١ˡ
Ϊй⽻ʱ鷳СȻ֪һ
鷳ȴǺ
¥ʱɨľƵǷ𣿰ľһžž졣
ļ಻Ҫ
Ӵϡ
ϵҷʱҷֵһ㡣
ԶٵͯӣңҪǸҷҷҸһĹġ
ӣȴƵǷĸС䣬ʣһüǺӡ
ʲżӣ˵ҷ꣬ûиִñûϽӦõĹãŹأ÷¡
ɸӲߣ΢֣Цʦ֣ǰҼڸִñ㿴ġ
ʦ֣ɫһȻ˵Źأ²ˣִӣˣҷʷⶨˡ
ҷ㻹ⲻˡʻû˵꣬ʵ˹ľִӣô磬ʲôʱ״̣Ƕִˣ
˵֮䣬Ѿҷǰվ˶˫м䣬ɵһЦȴ׵ĳƺ漴ֶߵСͷǴк󣬲ųЦ٣ֵƤˣɲã˾ͲƯˡ
Сʮ꣬СеӣҷʦһԨԴ
ǰǰһ˵ʦ֣㿴¡
ؿȻЦҺʦϧ㵱ͺá
ҷչмӵԭһҾͲˣС¾鷳ˡ
תͷһпȥ˵ʦΪ
ΪʹЦΪִӣڴִǷ֮£ҵ֪ʦܵˣΪ
ʵʦֵľڵӣľгǵִʿ
⣡ʲ֪˼ǻ˵Ȼľڵˡ
ȻľڵӡȻľڣȣɵ͵ߣֱšԼ״ӣȵӣݸУɣߣ⣬״һŵӣһʦ̧֣㣬Ҫ
㡱ָûԭΪԼΪ߹ѹû뵽ֱ˵¡
ʲô㣿ȣˣɢȥҪҪҽִˡ
ȻҲôô򷢵ģһᣬһӲ˵Ȼ濹£ôãΪͬţٲҪֽֽˣֻҪҷȻգȻ㱻ִץҷҲⶨˡ
ʿִô죿ϼ¡
ʵ˵ֽֽ̡
ҪԼˣֻ£ҷµĸĿģҲˡ
Ϳ⼸ϲҲ̽ҵĸţ
ϸֳЦݣãԸ䳡
һˣǰӵϵ䳡
䳡ĹģСռʮĶ㹻ʿŲԾ
ˣԦɽ䳡ϡ
ոأһֻУͬʱִѷ׭˵ʶһߣ֮ϵķ׭ҪǮĳ˹ȥ
һӣһߵЦ˵ʦãĲ࣬׭٣Ǻúðɡ
׭ˣûȫӦüһƬƬľһƬƬٸסˣá
˲ɣ˲ҵϽ֣ʹʩչͼƻľ
ֻǣǵķûʩչ
޴͹ľ׮˷Хײ
ۼ͹ľ׮ײϣȻۼȴ˱ײѪˡ
ٶҡͷλʦ֣ʵܳҡǵģ죬ʦܾͽ̽ǣΪʿ͵
˵֮䣬˫һһľ׭С
ѷ׭ӳ˶ʱӡ
ϴŵЦݣõڶžˣȻʦҪֽ̣ǾͲ桭
һһЩϷ˳Ѹٷ䳡ڸλ漴ʯз˳ȥһ㹦һ𡱵ʱ䳡ڣ𵭵ıˣʱⱡڸ
ʱ˻ľûء
Ȼ֣ԼȻ䳡·ˣͷӬ䳡ܣҲҲܲ䳡
ڵܵˣЦЦ̨ܿϵĺ¹ԾϹ˵⡱ɵˣߵߺЦ˵ȥɣ⻹һʱ٣ô˰ɣ
СֹЦˣݺϷأ߰ɣСӣȥɡ
Сӣе
һ˻صҷȻ˷ܲѣߴߴ˵ͣһЦһ޿κεɫֻɣüͷ
˵һỰɴٸСȥڣصĿʵСҼǲǡ
ϣЦȥ̾һҲԳصػشڰȷѾˡ
˫۲һգȻ˼׼ȷϢ֮󣬱˺ͰǺȻɱӿͷ˫ȻգУȻжӹ䣬ˣҲ·һ˲˥ࡣ
ɣҲӿһ˿ʿһһĥһ֣ܳгһգԼһвһߴúһֻ֣¼ϸףҲһ㱯ˡ
֮ɻĨȥᣬ¶һѿЦݣϢҪ١
ͷ֪ġ
ֶԱϣȻڳ˵ҲҪ
ػش𵽣֪ˣҡ
ôҷӦúȥδӣ


119 ̽
˵ҷǰ;СҲ˶䡣
ҷն˵һվɣͷСҷҵ£ֻҪľһ죬˸ҷô
šɵͷСĺѣǿԺЦȪˡ
˵ˡͷЦ֪ԼУ֪ô顣
ʱһСͻ룬С˵ң롭
ɿϼһ˿Цݣʲô˵ɡ
ɣٿſ˵Ϊʦ㿴磬𣿡
ʦ
뷨쿪Ҳû뵽СӾȻһУ˵ΪֹԼоԼոţȫûͽܵ׼
ɣ۾Ϊ֮һͷʾͬҵǾÿУͿǷ񷽱ˡ
߲䣬֣ҷչмӣǣʱһãȻᵭǣܰΪʦֻҪڣֻСӻҷôҷ־ʼڡ
Ҳ֪ɵ˼ͽɲС£룬ʵ˵˵ΪʲôΪʦ֪ģҲ
СϹ˵ʵаΪʦͷ첻ǻʣ˳Ҫ˵ԭȴҲ򵥣ΪΪٹ׶Ȱ·ҲѧԺõĻѧϰڵУеĹ˺ͻԵڡ
С깺ǧľǷ˪ӵĶӣеԵ֡
Сӣ˼Ȼ֪ƣ֪ЩǣǿǣȻԼԵԼȷִӦҪչҷôͽΣ
ˣȻһЦ˵ȻˣҷɣֻǼӣԺʱ죬ʽΪӿɺã
ϲͷڽУʦ𡱡
ҲϻοһߣٶȳһЦݡ
Բȡ
û뵽ԼȻһӣңˣûʲôɽ̡
һݽϸӵ飬ص˾ɽԺͯ˹УһΪΪʾ⣬󣬰Ϣ̸ͯһ֮󣬷ͷȥˡ
һʱ仹ʮ죬Щʱ䣬㹻ջϰֱˡ
һͻĻ
ŷڻγһ״Ϯˣ˵˲䣬дķ
ǰѧϰľ飬Żʱ䣬Ѿģˡ
ϰϰֱ̡
һµʱܿȥ
һºף˸֪ľƵǷסԺӾۺϣǰȥ̽¹
С֮УԴԱǣȴΪ⣬ȻһЦÿɷ˵һ֪ˡȻֱͯƵǷԺ˹ȥ
ͯľгƵǷԺʱʿѾˡ
ףκƵǷ⣬ڳλʿһʶãȴʣλ䳡תһʱΪЦϵʦ֡
֮˫֮Уð𻨣޲ôƵǷ⵹ǹЦк£̬
һ輸ǰ£ͯȻվ󣬲δ
Ůϲˮǳǳغ˼ڣϵЦţףμʼ̽ˡ
ףԲʿһһ»
УȻף֮ϣʱףεĽǣʿǷʿˡ
šǴ½ĴͳǴ½ÿ׶ΣΪԶͬ׵ʿĳرسʿơ
ںڣǡʿ˽ڣǡˡԪӤھǡ
ǰ棬˪λʿƷرɾͣóƺţ׳ƣͦʰ˪硱
¹ʿǡˮ¹óƺš
ʿܻ÷ţҲ򵥡ʿǸCߣӸ߶Cɫڣüë£һ˫۾
֮£»͸ףһֻͨԲʿ»Ҳ겻СʿüĿЦеģǺͰ
̽ףټ̽İţȻףβãвͬһ
ף˵úϸҪ
һ̽ʿΪΪ»ΪƵǷҪѼˮ¹ϣΪ̽ǰ׼
ڶȻǷ䷽Ҳÿ֮̽ǰ˵õģ˵ãõʱִ
η̽ãףҲóһ³̡伮ջ߾еطȵ֮ջףεǵԸƵĵ伮ڳʿָһݡ
һ㣬û顣
ջ񣬰ףεİţѡȨǰ˳ףΡʿƵǷ⡢»ʺͯǰλȤĶʡͯ˳ñ
Ȼ˳ҲнףΣԼĵһѡȨ֮λԶƣŵ棬εݽ
ַҲһ£öܽܣҲͨˡ
̸׷ݰףŴӻȡһƤƤֽϣһͼףָŲͼҽͣǾɽǺˮӾǶ뾩ٶﴦˮɽɽɽţˮγһ̶Ի̶ˮ¹ڴ̶֮ԡ
ףοʼҽ˵ˮ¹һЩԼ̽¹һЩѵصע
Щ£ҲٷϻþǣԦɽֱˮ̶ȥ


120 
ɽ̬ϪӰ͵乲ҰƽɳޣǺˮ̶
̶Ǻˮٳɣ̶ˮˮĶ֮㣬̶ˮģףǺ۴ڣ˵ֱͨԨ
̶ƽΪɽ廷ɽˮ㣬̲ʯݺᣬɽҰïʢÿʱ㵽ţС̶֮ơ
̶࣬һţվ֮ϣ̶羰Ծ۵ס
һˣԦɽ֮ϡ
վ֮ϣ̶ˮźٲˮվϵƵǷ⿪˵̶֮жһ̶ǵڰ¹ʿĵӡ
ӣ֮Ҳء
ۡأˮ¹ϣҲ֮Ҳ֮룬֮ɣ¹֮裬ʿ֪֮ɫգ
ɴĵӰˮسӵף
ϸ٣ϷɵĴöϵŮӣǰڶ򣬵¡
̶˶
ףҲЦ˵ֻ֪֮ȴ֪¹֮գϱ㣬¹ȥȴڴ˿˶
̶ͨˮٶĶм䣬аʮʯΪڵ޳һǧ̨׵ֳ֮ͨΪͨ춴
ףεĴ£Žͨ춴
ףǰ·һһ߸ҽͣͨ춴ͨ죬ǧ̨ףȴ飬֮ǧʯ׶ϣͨ춴ٶȻضʱ䣬ʿֶ֮ᷢߡ
ضʱ䣬ȴǺн
֮Ϊǣÿʮһ֮ڣζڵ󷨡
죬ʱˡһ˵ףһ˳̨׼ٶϣһ߽ǧʯףÿ׶ȹȻڲ֣Ҹϡ
˶ʿȻǲУٶȲܿʯ׶ϡ
ʯ׶֣ԭֱٶʯףڴ˵عȻ·ʯ׻еڶڣ
󷨣ʿףηԸͷߵǰ棬˵һһ󣬲ƣҸ
һ˵һǰȴ󣬶ֱӴ
ʿڣٶȺܿ죬յ蹦򣬴ֻǰȻʣɢȥѾһɽ֮ǰɽ֮Уһʿ飺ӡ
ŽգʯţʱʳѾ߲䣬չ⻪ڣʯ࣬жһ
飺˼ţ˼ⳤ䡱
飺֪˼࣬˼
ۻԾ˼֮·͸£
ף˵¹ʿȴһ֮ˡ
ʯǰվףο˵֮û󷨣ǺѴ򿪣˺ǿһʿոսȥõϣʯżرգֲò˳
»ʱʯû£ʼоʯŻء
ô죬ȡһѲӣʯűϲ˼ѣʯһ֮»վʯǰ룬ſڶԴ˵ʯţǶʯʯݴΪŴޡʿĹѨ֮ڡĹһ׵Ȼ˷¶ʯʯشǧһ£ĹżȱգԴ
ͣһ£»˵ԼƲ⣺˴ֶʯͼܿǺˮ¹֮ء
֮أ
ԣɾһ
ʿԺ̽ʿ˵࣬һʿù֮õĶපջޣÿʿһЩʲôڶපʿĶˣපʿأջȻٲˡ
ˮ¹ԲʿЩʿ˵ջͺֵԤˡ
ʯһ㶼ɻؿơ»˵ҰæһңʯŸӦûжʯأ״һܿһʯǡ
һأ
˶ж
ֻǣʯͦ»˰죬ûз֣ʯҲƽҲûʲôرĵطҪҸػǲס
˼Ȧ޹ٶȻصʯŸ
һףüͷ΢壬˵ҪǺʯŴ򿪣
»ҡͷˣҲԶϣȡ
ʿҲ˵ãϵܣ𼱣취ʵڲУ
ʱƵǷüͷ΢˵һʲô¹ʿǰһôһʯŸһҲȽϺңûҵһǺĳϸڡ
ĳϸڣ
ƵǷ˼·ǿȡõѣٶȿʼʯţҳϸڡ
ʯţ֮ǰһʵʦ֣֪ռ֮ʱԺˮ¹ʱڵĻûԣ
Ļ
ƵǷ⿴ʯϵĶ͵˫һģˣʦϸģȻԡ
ԣʯ֮Ͽȥ飺˼ţ˼ⳤ䡱飺֪˼࣬˼
ʾƵ˵ܹûʲô԰
ƵǷЦûʲôԣؼǣ
ڣʱָ黭šƷдƺµ
й顶СɽסһʫңʣȣĪȴһ룬
ˮ¹ڶжһȴȱ
ϣƵǷߵʯҲ࣬Ȼ֡
߲ʯ֮ϣһطȷʵԹ⻬棬ģģй׭ֵĺۼȥϡϵãЩۼǡ̫;ʮڹĺ֮ˮ¹̫;ʮꡱǵţڹӦǴļꡣ
»˫һãǻˣؼ֮ȻҪʷĻܴɣϤʱĻػ治ңÿʯ
ƵǷÿ»˫ưס⻬ʯ飬תʯĴ߶£ʼתȦ֮ʯź¡죬ƽɽڣһǧĹʿؼգǰ


121 ջ
ʯ֮󣬴Լһ׳Լ׵֮ڣҹ飬ҹɢİɫâ
֮󣬹⻪һıڲдСҹ飬աаĶСɣһ谸һЩߣڷһЩ
輸棬磬һдּһ綴ſڵּȻǰ¹ʿ漣һ֮ϣһɴŮͼǲ߻磬ĻҳŮͼܳԱϣѾֱܷ滭Ůǳˡ
谸ϣЩңɢҴ䱻˶ļףֱָ輸˵ϴΣǾ谸ϣ˼ƷǣЩûжãҪֺѶ
˵꣬ףκЦһۣͷžǴãѾ׸
֮Уû󷨼󡣵ǣӴߣڷɽڷſڣȴйȻǱ
˶ҲͲˣʣµڷȥƽ⣬ȰѴ̽һ
¹ʿҲǸ֮ˣڲȻ򵥣Ʒǲռһ£ףθܼһ´ãһף߷ǷΪƷƲЧһʾһףҲƷƷ׭мӳЧǵڶ
׼Ʒ֮⣬谸֮ϣžţƺǰž£㶼ǰ¹ʿоõģžһ
輸ǰףμ򵥼֮˵þҶѱƶɣĹЧȻʲôиЧҲһ
ߵľΣ谸ȵȶʿò󣬲㱦֮С
ףεķ䷽ҿʼѡЩ
ףεһѡѡһײߡײݲ裬иЧףκѡߡ
ڶֵʿˡʿ˴˴ѡȨһƷѡʿ˵һλʿ־ЩŹ
ֵƵǷ⣬ЦЦȴѡž
»ѡױʾߡ
ֵʱʣˡ
ʱҲԷ˴ѡĻᣬôһѡ֮ʱͿʿ֮󣬵ڶѡ
ʵ˵Ķʿ˵òһеǿ
Ҳѡ񣬲һţʼ֮ڣľȻתһ緢ľϵ
һȻ󲻶ɫ˵ȻֵˣֻſѡôҾͲˣ
ͯһ˿죬漴˵áǰȥս˴
Աߣʱ죺УŶŹ
ڣмֵĶǰʿϷֹˣѾûʲôѡˣǣһﲻģڴȥһȦ뱦ɽֵԭһͻȻָ磬ٺ˵磬ʲҪˡ
˵꣬ߵдֵǰĨȥϵĻҳʮãã˼ǧ·أ޴
ʫĲζֵͣ
˵֮䣬ʿδֹԼܸɴģյ˴ڡŮͼǰĨȥϵĻҳ
ҳĨȥһŮӳ֮ϣУŮɴ˪촽Ŀ籦飬һͷڷٲڼϡˣԾȻ֮ϣŮ
׬ˣ׬ˡʴ˫֣ٺЦɴͼ¹ʿױһʯ׬ˣ׬ˡ˵֮䣬һȴ׼Ҳ
⻭ŮӣʵĶһϴͯСġ
Ǳߣ»ҲǾһԣŮͼ
УŮͼոקͻȻ֮ʣıڣ˷ŮͼΪģĵ
ѽֻеһáȴ֪Щʲôֵסֻۡһʵ˴֮УðѪۿǻˡ
ʦܡƵǷɨߵɿǰסʣû°ɣ
ʱѾ̷˼ŵҩ˵ģҲпģǣЧãɫһ϶˵ϴҺ䣬ôǰڰ
ʿΪǹص㣬Ȼеæңûܵ˺ΪֻͣͯҲһ˷ʩչԼƷƣס
ƵǷⱧŵʣûЦݣ˵ɴϣӦǰ¹ʿڣ¹ʿһΪƣɱ¾֮ģ֮ԤԼǣʿɴͼͻܵ¹ʿĺŭһ
»Ŀһͷ˵޺ò٣һ̽Щϸע⣬˵ĽɣҲ˽أȻСǰ֮ˡ
˴ÿƽ޲֮̽ãƽգ¹ʿûƢЩǲġ
ʰڴһǣ̽ü߹޲뾮ƣǰʿ̽ˣҵϰΪʰҿʼ׼һĿꡣ
ͨңұһ䣬һ׭֡ˮ¹ʣӦþˡһ䣬һ׭֣ܿǰ¹ʿƽʱĳмһң֣Ӧþǰ¹ʿƽʱӵˡ
ңĵģңܿܣˮ¹Сңߺܿкˮ¹Ļܻеҩǲ֪ⵤҩǷȻҩЧ
û˵˾һ𣬼򵥵Ľһ£ȿٿҡ
մҵʿߵǰʼоǰ󷨡
¹ʿʦڶ֮ڵ󷨣ȴ󷨣ѾܳƵϴˡ£ֻС󣬴˽֮Уļ󷨣ͿԳƺΪˡ裬в˼֮Чţľţפضд
ˮ¹֮ڣ󣬲ʺϲģ󷨣󷨵裬Сģ󷨣ƽѶҲС
ʿжһ̣ſڣͣԣ㣬֮վֱݵϣһأˮ¹ʦȻ鴫ſ󷨣һСߵлԪ󷨣ҵȴ޷Чƽ⡭


122 ʿһ
ʿһǲѣѣһֱ顣е˵ѣ͸һѣҪƻȴףҲʿ˵ȲѣΪպ«ư󣬱䲼ԭ֮
ֹ۵㣬е
һһǶ֮Ĳ಻Եǡ
ʿЧƽǰ󷨣ȴҲ֮С
ףϳɾҲж̽飬ʱʧ˼˵Чƽ⣬ܲҵ취˳ȥ
Ҳʿ˵ǣ˵ǲЧƽ⣬û˵ôҽȥ
ʿݵϸֳЦݣϵܹȻˣҵȷа취ſͣôһС㹻ǽȥˣҪҵͨϡ
˶ʱһƵǷЦ˵ǰʲôҪ󣬾ܷԸ
֣֮һǱһַ֮䣬һ֮Ǿ費֮ʱʵԱҲܺܺõĴﵽһЩĿġ
ʿʱôŵġ
վǰʿʼš
֣վڿλ»֣վλǷʦܣ㸺λͯ˸λҸվȷλ֮Һͬʱǰһ״ƻ󷨽ڵ㣬СʿԼվǬλʼʩ
ע⣬һ뷢һ
ʿĺ֮£ʿ뷢𹥻ŷ󷨡
ǡǡ󷨵֮ϣ󷨷·һתת̣ͻȻһ㣬֮䣬Ȼֹ
ʿһҿ󷨣ֹͣһʱ䣬ٶȡ֮䣬ͷҡ
˭Ҳҵ롣
ȻߵĴСҲΪ
ңѸһɨʱ˷ûôʧ߶ɲ١
ڣҩһҩϣŲٵҩƿϱ߻бǩʿĿ꣬Ȼĳֵҩң۾Ѹҩܵƿɨһƿҩ֮ϵʱʱǰһһץ˹ȥ
»ȴۼֿ죬һסʿצôȿʲôҩ˵
һ˵ֵѡˣΣҾѡƿ鵤
ףһɨеƿ˵λֱ𼱣鵤Ѹɨڵıȥη䣬˵鵤֪ҩЧΣҪƾ˺
˵֮䣬ףץ˹ȥ粻ȴδֹףΰ鵤ʱλʿæϽȡ鵤
ҩܣڣһװһʿע鵤ͯעȴǵһʱ飬¹Ȼǵ飬㷭ҳȻеأϽºϸϣкĵ
ΪǰѾ˵ãණնӡ֮һᣬʱ飬˸ƽϡ
ڣе¯һⵤ¯Ļҳڸǣ䱾Ŀ»
ڻһҩ񣬼˴ҩ񣬷һЩҩģҩΪ²ʳѾʧȥҩЧֻҩãʿȡ
ɨһͬȳɨһա
ûʲô©ʱֽ漴ӿֻǣڳҵһְ̣ͯ¯£δȫȼľ̿ɨԼĴ
ʿ죬ͯƺʹһ˼Ƕ̵ʲôɡ
ΨһֵķͯΪ⼸ľ̿ȡġֵͯǣǧ꣬⼸ľ֣̿·£֮
֪꣬ԼʦЩⶴ֮ʦԼţľ̿Īʲôﲻɣ
֮ʱľַӦӦľ̿СԵʣƵǷȡ¯֮ľ̿¶˳ڵСʱȸԾ·Сӷ˺һ㣬Ȼͯ
ɨϣصʱſڵ󷨸ոպûָתҶʿʱ䣬յĸոպá
ףδͷҺԾİöһһ˳ڵϣʼջ񣬲ֳ䡣ͯҲ⣬Ѽڲľ̿˳
ףڴҹעƤӵ£ʼջ
֮ף˷ܵ˵̽Ե˵ãҵջǷ񣬰¹ʿʦ˵ã鵤֮Ҳ൱ѵãЩ鵤ǧ࣬طε桭


123 ʿ
̾˼䣬ףŲ⣬ʼջ񣺡ιջ鵤ʮƿд󲿷鵤ȽͨΪʿָõǣ鵤رҪһţò˵ڶϵǹʿͻƿ鵤ţҲǼֵǷ
ЩҩףεķǣϵһռһѡᣬҲ˵ϵͻĴѡҩΪȽͨϾǶ鵤ֵҲͣռһѡᡣ
鵤¯ȻһƷһϺõ¯СҲһ˲õıռһѡᡣ
ҩԵҩĲ٣ܶҲǹҩʮֺۺһҲһѡᡣ
ͯľ̿ףθˡֻƵǷ⣬ľ̿˼
¹顷ܺ˵ףӸºӡͳɡپӹ¹飬˼鱦֮ʣҵ鵤֮ݲѰңڣз˺ĵ
ֵвһʯͷأЦŶͯͷһɹƣǰ̽ĿǺĵĿĴɣѾ㣬ջˣûҲʧ
ⶴߣֻҪ˲ıԼҲ֦ͷһ˿ͷ̽һֱô
ʵϣҳ֮󣬴֮ڣվЩ΢
ؼԭ򣬻ϡ
ֻţȴԲʿƵǷ⣬Ҳû뷨Ҫ֪ΪԲԶڣӦҲڳﱸˡ
ɮ١
ףΰѡĶгⷽԹʣʿ֮⣬Ҳܽܡ
ʿ뷨ӦΪһһѡ񼴿ɡ
뷨ҲϾһܱ֤ʿܰٷ֮ɻա
ǣ˶ͬףεҲ޻˵
չءףֳһ̣³һȦһȦֵֵ֣֮һѡˡ
׼ڣ»ڱȹЦʿһȭ֣Ϊʿʶʿϵ֣ȡһǼڻ£ֺβѡϵ
ʿ΢΢һɹ˵вֱѡѡʲôϵȥ˽˵»ֹˣȻ÷ţһʿûм֧֣٣ѡϵȴԸġ˵ٷϻЦŶף˵ѡһ
áףȦ飬ǺˬӸһƿƿ֮һ
ڶ˳λףԼˡ
»ģո˵˾䣺ף֡
ףѾЦ˵»֣ҶһԲ˴̬ͬС죬˵棬ѡ
»ĬȻһвͣ
һߣĬĬţ˹ŴĹһʣɱʿഫйй֮ǿ࣬ʱܣ￪ݣұӣܽݣ̣彣볯ѱģƣȰʣʿңʿңʿ
ʫԻţңأơ˭Ĺｮұϡɽܾؼ͡һԣɱʿ˭Ϊıӡ
ֽ񣬴֮ڣʿ˴֮̽Уֻºˡ
£ƵǷ»ԼͬѡϵⵤҩʿƳƿо޴ЧһЩĳϵʿ˵øԵɺϵĻȡһȷпܵģȻǼȵ棬ǣҲиϣ
ѡ¯¯ʵʼֵǰ֮ǰûһʦǹʣ¯ڵΪҪʹ¯еǿ
⼸ѡ֮Ϊǰľ飬漸ֵ͵ǶڶʿƷһЩһЩϣľ̿Ȼ˶ġ
ףζԴҲ˼׼ɴ࣬ЩһΪ»ֳȷ֣ͬͯÿһݣƽˣľ̿ȻͯģͯûѡɴҲɨͯ
֮ͯ󣬿û¯ɴ࣬Ѻľ̿¯һӣЦ˵ʦ֣ľ̿¯ǹţˣ
ݸҲ˵һɨ¯ɨ˴ڡľ̿м飬Ҳ鷳һһ飬Уһ£˹رƵǷ֣ⷢʱ൱


124 
ڵջȻڳʿջ񣬵ûʲô뷨ķͯõ֮󣬴еĿѾɡ
ʿȴǶЩ뷨
ڴϢʿʼодֵڷˣҲ˵ʿæµ»˫֮Уͣ仯񣬷·ʲô£Ծϡ
ƵǷҲڴһǣϢʣ֪ЩʲôףεȦĲ٣֮УԵò
ͯʿо󷨣ѧϰľ飬ˣѧʿһ㣬Ƕʦǣϣ֪ʿвٲ࣬̽ջ١
ƾ۾ѧϰʵҲȻƽ֮£ʵ֮ڣҲڷò֡
ֲСġ
ľ̿˲䣬СȻԶ˳˺ľ֮̿СҲ֪СЩʲôԭȵĺľ̿Сһ·ܹ֮һľ̿
ľ̿СȫûзŹһһˣ֮󣬷ڣȴûлȥಿλǵĵ֮Уڣ֮£Ȼ֣ɫСʱסһĻ𻨣ģͣطͼ𻨡
ǣ
𻨣ͷһѵ𲻳ɣ
ʫˮݡԻĪ˷ѩǦ
ֽʿָ֮
һзΰķ֣ķղأܼÿһʿеĹעͺ֣֮½ÿлʮ֡
¹ʿǰóϼأȷԻ桱λڶʮ浮ˮ֮У֮컯ˮϴӣ೤ǧλΣǶĸüǿ󣬰¹ʿһӹΰ
ǰ𻨣ܷѹ²⡣
棬ô¹ʿֶΪ˵ãȻԼǧ֮Ȼ汣Ȼ汾˵ã¹ʿֶҲȻ򵥣Ǽ۵ĺľֻ̿ҲǷ
ũ壬Իһ˵
νԻ𣬾϶֮ʱÿ˯֮ǰûҽȼеľ̿ʵʵڸϣڶմ磬ٿҽľ̿ʱȻȼգлֿȡֻҪľ̿ϼȡů
ʿ磬ֶȻԻҪֶθʿвػ֮ػľ֮̿Уþò
ֶⷬΣط֮⣬ľ̿ҲҪഫõĲػľ̿ԺһҶľľ룬ȼľ̿ʱ꣬ľ֮̿ͬʯޱȣԵţȻ֮ȼվϢ
֮УСͼ档ҺСǧͷն󷨡ԷĶãԣĵ֮дʱѾһţ߿û˿쳣
ֻϢвȣǣҲֻΪΪ˴̽Щʧ̬
֮ԶˡDⷨиЧɻ棬ǰ֪Чô¡
ˣӷľ̿ʼС궯һľľϵ˺Ӵػľ֮̿ʱСȲԶ˳ͣ
ԭѶ൱һвߺܻܿԷʿҲܻʿϡǣⷢľ֮̿еȻҲ𣬵һ˻ԣ೤ǹʣСķҲңֻԶȼգϸСա
ü͵Сһʱ֮޷һȫ
ʱDԻľ޴ҲֳС翪ʼ֮󣬠D߶תεذ𻨿ڵ֮У䶯ãĴԹԽС
С磬̥޻޻Ȼ𣬵ǲ񣬵ǣڣ޻ҲʮǿС絮֮󣬱޻һЩԺԣҪȻڵΪûдѹ޴̸
˵棬ԭ;ˮ¹Ұѱ٣ǧòЧȻûϨ𣬵Ҳྫƣߣ֮У˲١
ԭĻԵǣʱڣ󲿷ֱùȴ޷ˡ


125 ۣһ
ƽƣ档ʿչҲ˳ڷǰ󷨺͡ǰ󷨴ͬСףƬ֮ʿվʼԸվλ
Ƴľ飬·ȥſ󷨣㲨Ψ֮ͯʱԸؿһ
Ϊȫ֣ˣ֮ʱӣޡ
Ȼʲô£ڲ
ʿûϸڣƿȿֺس˽ȥ
͵ȣˡôҴʧʩ൱ªţһ¯¯ϻһľ񣬹ߣм̴ľ˶ѡ
ڴ伮ʲôģȫȻûз֡
ҺХ˶顣
ʱҲ˹ȻЩڡңôͺܿˡ
öףνʿѾʼоҴ󷨡ףԹԳ̣»һ粻ƵǷ⿴˿ʣȻûתһϢҲٶܣ̽꣬ʻͦסʱٿ
桱ͯĿתʿ
֮ʿſ˹һ˵ǰ󷨣䷿ŵ󷨣ҪյĶ࣬ǰţǷ󷨣ûж󹥻ǣǰ󷨲ͬ
ʿ˵¹ʿóĽǣ¹ʿϣԼ⵽ţԣǰɱɱ󾯸ˣôԼİߡ
ɱ󷨣˵̬ȡ
ɱԻ̫ʿ˵ȡɱΪʿãӦòſڣһֱңҶ󷨵У²㶦λֹޱȡ
󷨣ȴ˳
Ҫ˵󷨣ȷǸϲʿǣֻ⡰󡱵Ļȴǲϰĵһ󷨾ǡС󡱣ңĶɱɷʱɱֶ⣬ǹʣ֮ڵ󷨣̫󡱣֮࣬ĶˣҲϸһ󷨡
ʿ˵󷨣ȴһɱ󣬶Խ˶ʿһ棬ͬʱʿӲҪңһɱ󹥻
ơʿüңͬǰʱֹתҲ
ʿ⻰ҶݵĳĬһ¡ûУһǣȻеЦݣ˵ȻǣΪʦ޲ߵģмְ취Գ
Ӧòûа취ǿ뷨
Ĭһףһ̣ȻͻȻЦ˵֣ѵ޷룬Ǿʹ˳Ļʮ֮ٴν˶
Ҳȫûа취һ£еΪѵ˵ۿɲСҶƴܵһҵףҪƴ⡱
ԣɫһɡ
Ҷˣʿûһɵӡ
ʿа취ǲǺֻܴʦԼףǣҸ׵ǣʱ˿̣ʿҪˡ
ʿȡҲر档
ףһȦЦ˵֣ôʧ㿴ɺã߲رѡһֲʧȻٰԭѡΣ
ҡͷCϣĿޱ飬ﵭ˵ѡĶҲѡ
˻ڣ»ʱȻǲ
ƵǷ΢΢ЦȴǾ˸
ףδŹЦֻ²ã֪ûأ㿴ò֣Ǵ໥£һѡȡһȻλ֮ʱŵһǰȡΣ
˰Σ𽥻ǺðɣףԣҾȫһԣܴܲһͨһȥ̽
˵֮䣬һģһ̳ϡ
̣ͯɿһۣУҲһƵ̣ȴǵ԰գ󷨣ѣǲ֪ʱǷá
̡һͯ˵һ˴ҹãʹһΣûҲʯ̵Ҳܴ󷨣ۿɲС
ԭϣʦźýӴһ෨ͯһʦӦ֪֮ٲǡ


126 ۣ
װģǰŪһ֮һ𣬸ơ˵֮䣬̴߶ڿУɢ⣬̫
֮󣬹ؼԶѰ󷨵㣬߶⣬ƻ㣬ԴﵽĿġ
ʦ߶̣ȥ󷨣ȴδڿɢ⣬󷨲δӦȥ෴̹ʱʼתһʱ֮䣬ڣ·н֮Ʊ任Ȼվڴ֮⣬Ҳϡܵ˴ɱ
Դ龰˼׼ط߶תŵĲͬλ̣ͬʱ
ϣЦȻһЩζƴʵϣͬǶʦ֣ʿĻӲ٣ң©ؼ㣬蹥ĿĲ
æµôһᣬ״ĨĨͷĺˮٶȴһ
Ҵţ˷Ӧ֨һ򿪡ǣһҵķ϶ֲˡ
ͣжεضԴ˵Ҿˣֻܿӣ̫Ҳȫȥֻʱ֮УһͨԼְ֧ʱֻһȥȥ֮òҪҶȻҲܵ󹥻
۾΢΢һ£û˵ЦݸŨʿģȫƳĸãͨٴ㣬ȥ֮ȫҲ԰ȫ࣬ǣʿ˲βȻı㡣
ףüͷ壬»ƵǷ⣬ȻһȦ˵Ȼˣ²˳٣ȥɣ֣ߣͷ»Ƿ⡢ͯҵ󣬴Ƚȥ˵
ȻһֻܽȥһˣԴҵٶȣǰಢҲȽȥʲôףεİţҶʾͬ⡣£Ҳٶ˵ͷ˽ȥ
֮ڣʮֿȻڴСڲţı֮ϣлĳܣб棬ƫ棬񴲣һʿ࣬ĻҳסݣʿߣˮһҲ֮ϣʲô
װ׵ˮ餣ɱĶ֮ڣҹİ͸̵Ĺ£ǳɫߣ˺аȵĸо
˽ңȻһ˷ɫǣʿҲûȫȥվſڣףΣһôš
ңаʱʱ䣬ʱ仹㡣Խǹؼʱ̣ԽǲܻңȴʿĻʶ
Ȼǰ¹ʿ֮ء
֮ϣϥʿ֪дˡʣһԲʿıۣ֮С
ϣ˷ܵĺ쳱ףȦĸ»ϣ任ͣɫĹ֮УԵú
а̾ƲİͯСĸҡ
ͯı鵹ǵȻ࣬û̫Ѹٻصõģʦ֡
ҰȺ˳ʱףκһȦףδЦ֣²ж
һȻȡˡЦС£Ҫ߶õİ취ʵҰڶһһȡȻ󣬴ٻȥ䣬ա
ףЦЦÿɷ񣬷ʵ̰ɣ˵ʿʹܺðɣ
Ȧ֮УףɫЦԸɬ
CϣҲǸЦݣȷãף벻ԣ
áףκٺЦԸ⣬棿
˵֮䣬һֻ˹ȥ
񾡣أ߹롱Цû뵽ûƣף־̲סˣף֣̣ǵûֽţҲһ죬ǺЦ
ЦУһ֡
ȴǲף쵽ԼǰзһգһĴ󵶳ڿУףεͷն䡣
ж֣·һźţڳˣӦ䡣Ϊʿûһˣʱ̶Ҫ͵Ϯܣֵ¼¡
ƵǷзһ󣬾޴ɫƾն»»׼һڵܲ͸磬ߵ׷ն䡣
ףһƵǷ⣬ʦܣΪˣУк̴̣·һƥ
û뵽ոջ̸Ц˵ĿͷĿͯһûӦֱͺһܡͯλȻһ㣬ƷѸǰ


127 Ϸ̨һ
Ϊڳʿ֮УͯΪƫͣʱ߶սǰŵһߡڰþ桱ҲֵУҲ֪ԼҲв˶ãһʤ󣬹ƶԼצӡ
սսȻ࣬˭һʱռݾϷ硣
Ѹٽ֣Ϣ˫Զͣ֡ףκ»һƵǷҲѸٿ
ףδһֹȻǷʿС̾磬Ϊ˴Ҷãе̻ǽСұȽϺã˺
㣿ɹȻЦ룬ףΣû˵ʦһ𣿸˵ɣ¹֮أ̣𡱡
˵֮䣬ȴǴ߶̣׼ַ߶̫֮Ϊãˡ
ͯҡͷʾͯ԰ꡣ
ǱףβţЦ
߶̣׼󷨵һ˲䣬Ȼ޴Ĺϣ̻ûзѾһƺߣ漴һѪ˳˲ش
ߣͻȻϮƵǷ⣬ϴЦݣǰ̻ǽЩ󷨵˸ãҾͲˡ˵֮䣬һ̣Ѿ
Ҹû뵽ƵǷͻȻĿֲȴѾˣǿ̧֣ĨȥѪݵһȻΪʲôƵǷ⣬̽μӣôҲչмӣΪʲô
ףʦ֡ƵǷЦſףΣǰΪʲôҸôشʵ˵һǺõû˵Ҷ˼ˡ
ףһȦЦ֣֪ˮ¹еˣӣգֱףܡƣ֪ûУ
Цף֣࣬
ףЦʶʿУһ֣ȷʵˡ
ƵǷڽʮʮǰһ̽޹֮ףξƵǷ׽ƣȡΣǰһĻ
򻢲亦ۼˣףһ߹Цеĺ̴ȴҲ̸ֱͬ˵һƺߣ̸˻ðѪƬȴҲӲܴ˺Ȼƺߣǿʹгݵϣһ˫ĿסƵǷ⣬δʣȴڵϣǽǣӲд
ٴλ֮ףЦУ׼ǰȥĴĴУһⶫԲʿջ
ʦƵǷ̣Ƶؿ˵ʦѾһʿĴøʦܿɺã
ףȥצӽֱ˰֮УǾȵؿƵǷ⣺Ƿ⣬㲻ڿЦɣ֪˵ʲô𣿡
ƵǷе̣˵ҴС͵õʦ̵ֵȻ֪ʲô¸ʲô²ʦҲƴӣղͬʦֵȷá
ΪΣף˳̣۾ƵǷ⣺ΪҲã̽һУ֯ⲻӦõõģ
ˡƵǷͷǣ漴ͷһת˵ʦǷǵã¹ʦһã֮ڣ̴㡱
˵ףջצӣ̴㣬ʲô𣿡
ԭûʲôԵġƵǷЦ˵ʦң置Եɺ֮£õһҶҶ˱ǣ㴼ޱȣ֪λʦְȲ裬ʹ˲ٻ
ףֿʼȦٶЦݣ֪ҶʲôЧ
ƵǷе⣺Ȳ֮ڣζ̴㣬ҶЩӦѡ
˼򵥰ɣףЦʦˣȻˣⴢ͹ʦоǣΪֲ
ƵǷ΢ЦҶȴһ㲻ãط߶֮ʿΪߣҩЧ᳤Ǳ⣬ûжŽҩʿһŲŵһʱڣ֢״ʿΪֱ½ҶǴҺʦҵģѧ˽ҩĵ֮ȻǸ鷳
ʦˡףιЦˣȥ֮󣬻ʦܡ
ԱߣһֱĬ粻»ʱҲԴòͬףε˵Ϊʱ»еԼΪ½νĿʼˡ
ƵǷһЦһһƿһ񣬴ƿ򿪣ŵҩֱףΡ»ŵҩɱʱҪȫȥҩЧµóö֮ãʦܣǲ˼֮ǰҲ˲ˮԲˣٲãҲһŽҩɡ
ʱֻͯΪվûˮʱǲýҩֳͯΪͣûй治Ӱ֡
٣ƵǷôΪġ


128 Ϸ̨
˽סҩûзã֪ⵤҩûйãⵤҩʵڲ˵
ƵǷԴҲ⣬ҡҡͷû˵ʲôߵǰǰˡ˵֮䣬һ죬ĴС
â˸վƹأ޷ƵǷȡԼĴ
ףκ»˸ҲסûжƵǷⴢ֣Ц˵û뵽ƵǷҲһ죬
վڵϣЦ˰죬ƵǷ⿴»˵ʦ֣ߣΨ㶮֮鷳Ѱ¹ǰĴȡҡ
ⶴ֮УҪ˵ʲôֵ󣬺ܾܿǰ¹ʿĴˣܿܣ¹ʿһأС
¹ʿ֮ϣһƵǷСģԼȥãָʹ»ǰȥԼĲҶĺ㣬»ʲô
»ͷ֪ˡվ֮ǰ״ڿϸ۲졣
λʿѾ˫ۣϢ΢Ҳ֪Ǽطˡ˼ۣ¶ζɫɫ»ժȡ
ˮ¹һ׼ʿҲֻԣҿƽϣҲпܲػɱ»˿Ҵ⣬λʿҲŵؿ»壬ͬʱڽ״̬˷
ϸŲ飬ȷǰûлİȫ·֮»С֮ǰ¹ʿ𽥽ӽߣ»ûڰ¹ʿԶվס
֮»˫֣ץȥֻûץ»͵һѽѸ弱ٵˣصſڣһδӣɫĹӰ֮Уһ֣Ȼܵ˾š
ſڵʿҲ뱻һϷԼͬʩչ˳ɫ⻪ʱҡɫ쵣̹ӳ֮£ֹּ졣
ҽŵ÷״̬ǣڲûз쳣ƵǷüͷһ壺ʦ֣ô£
»δе㷢˵Ц
ʿ뿴ĺˮ¹
Ȼ֣ʱˮ¹ϣЦЦЦݣ̹֮УԵʮֹ죬мȻϷ
ЦݣٿһһˡǣţмصһμţϸͯСģýⶾ׼
ǣţأڹԽ˲䣬ҩ顱ʮֶ֦ƶɣҩҲܷ֮ʱܱԽʬǧ겻࣬ɢ䶾֧漡Ų񾭳嶯ʹ漡ֲγĹЦݡ
ߣ
ˮ¹Ҳмңܿܣ֮ǰͷˡ顱浤
ʿȻ֪ʲôԭһǧʿ¶Цݣǣ÷ʼղɢȥ
ҲҺûɢȥң̹֮ӰΣǣӴ˷Ӧʴ֮£ʿĻ׆죬ð֣ϵҲð̡
жƵǷ⿪˵»ȡ˴Ҫȥ
»ǰ˷Цİ¹ʿе㵨ӣǰסƵǷĴߴ٣ٴƲ֮ǰ֣ץ¹ʿĴ
ǽٿıڣüͷ΢壬ͯҿ㣬Сˡ
»ֻ
ǣڿҪ֮ʱ»˲٣Ѹ磬ץסȻ裬֮ѡ˵ķȴʿǽǡ
»ժȡˣһǳɣû˿ԥ϶ᶨǺǰǰ״̬Ȼ෴κʿСˡ
»ժȡͬʱı֮ϣɱ֮ıҵĻ޷ԶЩǷ׭˴߶һ㣬ܣͬλ߰С͵Ļ¶乥棬าңұŰڶʱһƬͨ졣
ãǻףȦʵʵԼŨ֮УСģǰ¹ʿƷ
ѣ»ժȡͬʱҸλʿӦ׼ó־ӦŻϮ
ߣͯУȵķ֣Լʦվ֮ǻϮı֮ңڣĹ֮һ֮ϣûлξڵǽǣоԼվطˡ


129 Ϸ̨
ףκƵǷǱߣַžžʿܲɡ»֪ΪʲôѡʿڷλȻժȡ˴ʱҲ԰ȫ
ʿ׭һʿγǣҷ׭ǧ꣬ʧټЩ׭û˿ƣĿ겢ȷԣƵǷףȻһæңȻǱҲĲ٣Ƿʿûܵ˺
һʱ䣬ɢȥƵǷⳤһ˵ʦ֣죬ҡ
»ʧɫһԵͷðɣʦܣ͸㣬ע⣬Ӻˡ˵֮䣬дѾƵǷ⡣
ƵǷ⿴Ŵ˹еĹζ֮УԼȻӮңûж룬ȥӡ
¡һƵǷָոץסһ޴ıը֮ƵǷǰΪֵûɢȥĻһƵǷһƺߣָָըɣҲըõףһײǽϣ޴ĳǽײһǳǳοӡ
ƵǷһѪȻŭָ»㣬㲻Ҫҩˣ
˼»ЦʦܣӴˣһСģ˿
Ц꣬»˵ʦܣѵˣ껹ȥ置ġ
ƵǷ۾ʱ
ͯʱ̾ΪֹضҷˣǺϷ̨Щһûһ򵥵ģǴ۽磬۽簡
¶ζЦݣͯ˵ûأϷں桱
кϷ
ͯݸ
ۻϸЩһݺϷ
̽û뵽Ӯ»»ʱεЦЦŶף˵ãףʦ֣ʦҲнҩƵǷ죬ʦֺβ֣ǣƽ̽ջΣ
ף˼̣ʦ鲻Ƿô
ƵǷЦףʦ֣ͬӣҺռݵƸ󡱡
ףЦǷ⣬ͶˣǺͺĶãʿ뷨ԣжҲ⣬ǣҪ֪ʿһܶ£ܶߣҪֵģףһȻɴûƹ㣬찡Ҳʶʶɡ
˵ף۴˿ģ˵»ʦܣ֪һֱңҲ˲˼վʦܣ˵㰡֡
֣Ƕ֣˭֣ͯãأȴ»ߣԭһϢĿµһǣ˫ư»ĺ֮ϣӿʵʵ»ĺ֮ϡ
ѽһ»һҺѪ˵ڵأûϢ
վݵһɫǰ˳һ̣ȡ»ϵȻŶףЦףֹȻơ漴ƵǷ⣬˵ӵȷ죬ף㿴
ףҡҡͷƵǷ⣬е˸еʧ˵⺢ӣ֪ϣʲôʲô²˵ҲЩģû·ǷⰡҪ֪ʿǧƣԼĵߣȻʧ⣬̤ħСҳ󣬺ֺǰཻĪ棬ǶˣȴӦıġ
ƵǷ˼֮󣬵ͷǷܽˡ
ź̴ףΣҲУһ룬ԼվƵǷλϣȴģҲϣףƵǷһ֮
ףΣ֮ڵͷǾףԣξͷŹǷ⡣ף֣ڻһЩҪҪȡǵüӿ죬ʱ䲻࣬⣬ӦûԻأСĽ
ףһȦֱָͯЦŶƵǷ˵Ƿ⣬˴̽һ²֪ΪΣҪǸ飬ǰ㲻˵˵˵޷
ϴŵ΢ЦɫͯϺЦţ·ף˵Ǳˡ֪꣬Ƣԣʱ԰꼴ɣһϼ
ףʦ֡ƵǷܵҲǻȣʱԴףιࣺǲμӴ˴̽ԭ򡱡
ƵǷתЦ˵ʦܣûϴʦӦʶž֮ϵּɶԣ
ȻЦʦֹȻȷʶž
֪žΪƵǷһȻ˵ӣȻ㣬ʦܿԴ˵
֮⣬˵Ҳа취˵


130 Ҫսұս
ûʲôġƵ᣺žӦöףʦ֣˵žһżʿطɱɷһţǼһʮ
һطһ
֣˲õĺöʿʿǰһ
ƵǷףЦЦףʦ֣ҽĵһɣʦֿɷ⣿
ףЦ㹻ʦ˲ţٲãǷŹž鷳ʦˡ
˵һЦݣȥ֮󣬿԰ƽ⣬˶󹦷򡱡
ڶԭ򡱣ƵǷȻЦݣȴࣺףʦּЦȴе˽Թˣʦܣ㲻ӦлҺ£ڶĳ㽣⽣ţ𣿡
˵ƵǷЦŶף˵Ͳ󣬵СԷĲҵϴᣬ㽣ͻȥʮʯƴְ
ͯȻɫֻ¶εЦݣԼҵף˸ˡ
ףԣЦҡͷǷ⣬ȴСˣǵ£ΪʿȷûҪϣʦԷ£Ҳ֡
ƵǷٺЦֻҪʦϣҲ֡
ףЦͿŰɣˣϲʲô¡
ƵǷתЦݵ˵ʦܣ֪ϲϣ
̾һ֪Ӧôϣ
򵥣ҸոոĵҩСƵǷЦⵤҩܻǰĲ趾ңʦҷġ
óǿŵҩ¶Цʦ֣ʦֻҪĵѣҪ𣿡
أƵǷⷴʣ漴˵㣬ʱ䲻࣬ĥߴ
Ǻðɣʦֵġ˵꣬ȻЦţˬذⵤҩӽ죬̷£ʦ֣˰ɣ
ƵǷû뵽ô˵һɫٿףΣòˣԭΪᷴģ˭֪ô򵥾ͷ
ףԱҡͷˣǷ⣬ҹǶûʲôá漴˼ȦнԷΪҿԱǡ
ףʦȻȻⶾȷãζеǶ
ףʦ֣ǵֻ󵤷ɫࣺףʦָոһҲܽЩ£òҷǵ˺ƤҪƽž岻ݴǣҪǰĹžݣҲԶԶǵֵñ𣿡
ɫׯأȻЦݣµףһ˿ɻСӣ˵˵
ף߻ɻ
ǱƵǷѾ߳ŭɷ˵ƷУ˵ˣĥߴԷΪҪȻҶˡ
ϳεЦݣף˵Ľʧܣң̫ⲻ֪ߵغʦˣҪ˵ףʦǧƣǣƵǷİܱʣһжǾˮ£һףʦ֣ǰҷҪֵ¶²ɣ
⻰һҲûƵǷֱӰɹŴĹǷİƵǷͨ죬ֻףһ£Ҫ֡
ףһɵؿտ
΢΢һɹ˵գǻùԹУף֣ôģԽԽСˣƾСʿŵˣ
ףȻףǣ˵ʿΪ߳һزֹʲôɣǴЦȻ㲻ʶ࣬ݹҲˣ֣Ƿ⣬ÿȫ£ʱ䲻ˡ
ҪսұսЦôõϷֵϳˣǷʦֽˡ
ͯ˷ܵشһáսӵƢԱ¶һʦ֣һս
ӭףκ
ڿռ䲢󣬻֣ս֮ʱеӴ򲻿ܶ෨ﲢʩչҪһСĴʲôҶԲ궵ߡ
Ҳŵ㡣
ͯϣΣ֮õǸƷܣһտɫƣܣ𡱡
ܣƵǷ˫һǵļƷһʹһɻʵͯôʹ⺮ܣ
Ʒֻ˲Ϊʹͨͯӣʹ⺮ܣаӣࡣƵǷⲻԾ
ٺ١ͯЦʦ֣Ҿʹöʦ֣㻹ʲôұ죬һʩչƣƷɽƲҵĶơ
ƵǷŲΪľڵӱһսȻ˵ã죬ϷͯˣȻͯǶʱΪ죬ʲôӦûиϣƵǷҲռ˶ƣս˸൱
ԹһᣬƵǷܻͯΪܺҲŲ㣬װڣǱɡ
ͯٺЦʦǺϸһף
˶սȻͣ˭Ҳκβ˭ƵǷƲͯڹǣͯȻ˵ãǽǿ⣬ҲòƵǷ⣬һʱ֮䣬ǽȥ


131 ϻ
мһ֣֪ûС
սףκ˵ʵλԲѹûеģΪʿǲʲô
ǣһι֮һ
أײˣϻˡ
ֹͬʱԲʿȥ󣬲ֻӲֹӲѶȶܴ󰡣
һǷһֱ۴֣׶೤Ļ߳ڿУֱףΣףߣŨֵ̹Ϯ߲ʿĻߣ˲Բʿģǣףη֣߳ͷ궴꾢ʮ㣬ףȦ¸ȻĥߴǻǱȦǰ棬һը
ʱףαըףײǽǣΧסȼա
ףһƺߣȦ²ͣϨ棬ĪɫʲôΪϲ˵ľԹôôĻ
ǵ͵ĻǿڻУĻ߸ռ˺ܴˡ
ףֻ֪鷳ˡ
ף鷳ΪʿܡǰȻװƵǷȷҲһЩ˺ȻأЩӰ졣ԭԼ⣬ȻΪܰԼô
ǣķɽ֣գԼˡ
㽣𣬽ֱ̣ȥȴʹ㣬һֱֱ̣һУҲãһʵս֪ЧΡ
ֱֱֱ̣Ҳ
㽣һгֳӰֱһߣֱ
ֱ̣ʲôʽ
Ӱ˲Ϣٶ֮죬׼Ŀࡣңδģ˺ѿĽѾüһţԼ취һ׼̸Դ
ȻǷʿʱҲ˸æңԭеĻ֮ϣϽϼ׭αˣ󷨣ֱ̡
֡
ԲʿʱæңãȻǱסḶֱ̌ףβЩֱӸˣȻƲأɲǺ
ôܣô
ͯսƵǷ⣬е㲻š
̫߸ˡ
һιûֶ֣ЦŶλǱʮֵԲʿ
ףοԼ˼ȦɲʲôΪ
΢ЦŲڣոġ
ףĴָ㻹ûʮɣŲڣŰû뵽մ㣬ձۣף۲ʶɽˡ
ֳսףβòӡ
һЦҲǰ˵ҽֻҪĵѣףʦӲҪ֣Թҡ
ףοԶδȻʿӦḶֱ̌Ҳ൱Ҳ˵ȻһԶսգ⻰˵ȥš
ûжֵ˼ף̽˵գǵΪֹΣǻǰķΣȻ÷䷽ʽҺ
ȻȻЦףֵẠ֪̊́ڣαظղţýףʦֵ֪Ȼ֣Ȼ͵÷ֳһֻ֣ͣʦһѡ
Ǳߣͯ˵ȻҲƵǷֹͣ֡
е㴭ƵǷ⣬Ȼʵҷ£ʦβ
ƵǷԣϸֳЦõı飺£治Ϊⶼֱ䳡һʱҲŵ֪Ϣһֱһݾߣ˷
ȻЦϸֳ˼ӡ
ʻƵǷ֮ʱΪףνһΣסƬ̣ȡΪãԿ
ףθһ
Ȼģףη򿿽ܷ˹ͬԵ֮ʱĶһ˲ʲôʡ
۽ǣĶ۾г޵Ц⡣
ʻƵǷ⣬ŪԼһ˿ɻ֮Ŷͯ˵ѵãʦǺܺõ󣬺úɣϣҰ֡
ͯشˣʦ֡˵֮䣬ۻźܣٴγƵǷ⡣
תףκλʦ׼ûҲʼɡ
һΣûһ֡
ףӦ𣬺̴һӣ׼õģԼֵķ족Ũ̴Żǣף¶ֱϮ


132 ֣һ
죬ȡ̻յĺ塣ף֮ⷨУ̶𶾣γɶطţӭ湥
̶Ϣ壬˵
죿ȻһС
ԴԼ̽СռһЩףεϣ֮Уļء
죬˵ֻ£Ҫʧˡľ嶾ȻѾûв൱ڱϻ
·һŨ̸һУף֪ϲȴǲҴ⣬ûϽٵĳ񴲷ȥ֮ϣӦ̫һۣۣܵڵΪãԼڲ֮ء
֮УѸٽӽ񴲣룺󷨷ʿ֪ʦľ㲼ȻϾ˵㣬͸һΣ֪
ֻ뵽͵أһĵ۴Ժ뷨Ȼֹ¶ŵɫ֮ͣǰͷԼؿڣԼԴУҵ۹ţû˵𽥵ģ¶Цݡ
ֹ֣֪֡ͣԣףμԾߣһѲסôˣ
ϣͬ¹ʿһ㣬ֹЦݣȻˡ顱֮ţ˵Ǵˣ
˵ǿһô֪Ҫ⣬õʲôһҲס
ϸֳɫ̾һ֣ʦһǰҲҽ׶ʦѧϰĵһ󷨣С󡱡
˫Բͷˡ
վڲԶֻж˳ȥٶһǰɫĹ֮У޵ϸ룬һֲ
Ʒĸ롱ĸΣһۣҲ᳢ֻԿ󷨣Բ֮ǰû뵽ֹȻһͷײȥ
һĴָϹЦݸԹ죺ܺãΪƣھңң㡭
̾ȭһ·ߡ
ףβ֮µʱԴһƫ̱ȥԴ֮ϣ֮ϸϸĿնðѪ
ףҡҡεط֣Ѿͬ»һ㣬ʧȥϢ
κţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤšǱߣںƵǷսͯʱʿ䣬̾һƳ˼ͥС
ƵǷʱһ˵
ԼǷа˭ãȻɷǡ޺ʵʾһɱ˲գ۵ĺݽɫ
ʱͯСһߣߣʲôߣɥ
ͯٺЦʦָ߼ʦΪʿɥֵ²ߣƵǷķѡ
Ǳߣףλϳįɫ̾һ˵û뵽ұı㣬ȴҪˡ
ЦЦףʦֵǼƣףʦֵƷ£
ףοͯսƵǷ⣬̽ʵŹǷ⣬Ҳľڵӣ˽֮һľڵǰ;桱
ЦЦףʦ֣ÿ𣿡
ףΣˣʵ˵ұԸǵģʿһֻߣƽʱǱԼĶһĿ꣬һУԷ·
ӣе㺹ա
һΣȻ˱յĶߡʵ˵һֱС˲Ҳˡԭֻ̽ҪƵǷⰲ֣ûжֵĴ㡣û뵽ֵ͵̱ףͬա
ףδʱ֪ԼֻܲϻĶ֣ʿһٲ˲ΪҲΪ֮һǷ⣬ߡԼȴǲҪ涾̣ͯͼƵǷһ˿
ףʦ֡ƵǷԣһȴףԼΨһߵĻˣֱͯȴǼſڳȥֻҪţͻһ
ߣȻ֣ûзŹƵǷĵ򻢲ˡ
㽣𣬽ֱ̣ȥ֣㽣ֱ·ӵƵǷ⣬ֱ䶴ڣٶ֮죬ƵǷ֮ϣƵǷŶӭͷײڳ㽣ϡ
㽣̳ͬʱһѻɫķҲڣɫĹ֮УתһѤĽ裬ͬһ޵ĺ컨̺ţնȥͬʱʹѼƷɽ㽣ֱƵǷ⣬齣ȴǽնֻնףΡ


133 ֣
ƵǷ֮һΪھͬԲʿȻԶԶ磬ֱ÷ʿæңƵǷ͸˵
̶ֱĽ⣬һ˿Ӱֱֱ̽ƵǷڣ۵һ㽣̽ƵǷ֮ȥƲͱֱǰȻƵǷ⼲ףȻžһƵǷⱻҵǽϣǽϣͣҺ
ͬʱʹףεһƵǷ⵽ʲôʲôһĶѣһĶְ
⽣նôףֻԼġꡱױһѰѼնĽն䣬ǧٿףѡ
ƵǷǽϣȻ־شе齣ʦֵĻ齣ˣˣԭɱʦ֣ˣʦŹġ
ƵǷֻ֪Ѿ䣬ڲ֪УҪ֪ϢƵǷأڷʵȴЩˡ
ƵǷЪ˹Ĵ󺰴Уҡҡͷͯ˵ˣʱ䲻࣬ٶȽ˵֮кɽӣ齣ȥ齣ת⣬һһ޽նףΡ
ɽӣһɽӶϣһУĿǰǿĹʽһȥףαѾննġꡱףһնƣ齣޽Ӱףһն
ͯ˵ʦ֣ˡжһѴ󵶣󵶻ӹƵǷԴӦءԴأ顱ЧƵǷҲֳЦݡ
ףؿϱ齣նĵط̾һҺ壬ҷǳǹ磻ƣͷΪѡ
̾УϸֹЦݣžһ˷ֳأڵء
ȥЦݣ̾һףֺߡ
ʦ֡ͯƣߣӦô죿
ǰ񴲣룬Ȼһ̾Ȼ˵ѼǵΪֹظɡ
ʱڹƵǷġףεġġ»ģоȡ԰¹ϵǸ
ͯɿУȻߣǰ񴲣еɻʵ֮ϣаûпⷿڣǻûϸ̽飬ʹ˴ظ
ЦЦˮ¹Ϊ󱲣䰲ϢãοѾõĲʿҪʿɶֹ߰ɣǻȥ
˵꣬˵ͷţ
ͯһΨհҲɣҲԥжûз֣ǳ֮󣬰¹ʿϣЦݣ·ӵĹͲá
˳վڿյĶȻһİĻһ䣬øոսȥһʱˣ˻ĸо
ǰһţ硣ǻͬҲǧ
˵˵˴ζ̽һˣ֮УʿһȻأһв;䡣
վڴ֮ڣˣû顣ȴʿеһѵõ顣
֮ͯȷһ֮·ʲôԡ
ЦЦȻ֪ɻʲôļ˵ȥˡ
ͯȴǷ֣յģյͲˣԭӦ֮ڲǣΪΣͬŮͼ綼Ӱ
ʦּȻô˵һ
˳ǧʯףͷȥʯ׾ͷȴǡͨ춴ˣ㶴μ
û˼̶Ԧɽϻؾ
ֻǣ֮Уȴͯľ֮УǸոջصǣûüջ񣬾ڵ磬пá
ǴӴĪʧʡ
ͯΪԼ̲Σû뵽ʻе㺹գʦȣǲС
ڵʣǰǸǳˣϴֿЦݣžͶϹСʼʦ֡
ЦЦָָһ輸ǰţˣĸպãЩʦܡȴҲʿֱʦܡ
õģʦʲôʡ̬£ʦһ֪޲ԡ
ţܺãܴͷȻ¿ʵǰ¹ˣ
¶ɫʦˮ¹ԭţ׸ңǰ¹Ѫˡ
ȻˡСϣأȻҲдһʣ漴Цһɫʵ˴̽㣬ǲǣ֮ڣıǶ磿
ͯȻɣ


134 ǧǰ
κˮ¹֮УʱȻڼԱ仯תͯ̾ΪֹҪ˵ⱳ󲼾ʣͯôҲš
ʦ֣ΪͣƷһ͵˶֮С
Ȼ˵ڲ֡
ûи
ٴ¶ɫʦȻѹףϹʦСʱȻǼһ㲻ͯһָ˵ĸо
ͯȻСڸ
ʵϸֳɫ֮󣬶ЦЦ˴β֣Ҳңϸ˵ȸȸ涴һЩϢɢ˳ȥʽƵǷ⣬ıһУִֻ߶ѡ
ͷӦˡȷʮǰʲŶһʵĸƣǾ˵ͨˡ
ٶȸЦݣΪβűԶݶȥΪֻǰݷңͲҷǿ磿
Цʦ֣֮ʱԣܴӰ¹ʿ֮֮ѡ
Ŷͯһ߾ʵ¹棿ǧǰԣ
ǵġʶϹим֮飺˵ܴӰ¹Ȼ˱ػ־л֮
ۺܸ߰е㷢գһǧǰ˾ǰʿе㺹գ¹ǰһ˵
¹˵زߡʽͣ˲öĶʿ¹Ŷһҷ𡱡
һ㶣¹Իٻء
ǡʹ˵һӰĸʿĸߣ¹ƱԱ޵ԨȻǴʿҲѳˡ
ͯڱϣĻ亹ðͯǻ̽һ̽餵ģȥ̽ˣʵĿǲ롣
붴ߣʦֹϷתߣͯͲ¹ʿ˵ʦػ־л֮
ʱôͯ˵ģˮ¹Ϊ󱲣䰲ϢãοѾõĲʿҪʿɶֹ߰ɣǻȥ
ԲرʿɶֹʿܹΪл¹ԲĹףˣǣ¹ʿʿʲô
ԣʱڶ֮ûд򿪰餣Ȼил¹ʿµԵʣԵʣȴ϶֮һϣң¹Ϊϲţһ̫صĶ
û뵽ڰ¹ԵУԼȻ˸ߴˡ
˵˵綼ʲôܰɡɲᱻʵԻԻסʵĻҪʣ¹󱲴Ļǽ붴Ϊ磬ȻҪʡ
ҲϴЦݣ洫УҪǬԪһſڵϳ˻ԹԴ˹ǧ꣬󲿷ʧȸò跨涴ȡС
ǬԪ
ⶫ԰¹˵ıأǶ˵ͲһҪˣƷͣʱûת޵Ĵ㡣
ˣŶһʾˣȴҲ׷ʣʿһлԵЩǿ󷴶
׷ʣһЦݸӲã˴Σǰȴһ¸֪ʦ֡
ȻЦʲô£˵ɡ
ЦЦԣΣյĵطȫĵطˣҪģ˶֮ڣ⴫ȴ֣һǬԪִȴĵеķʽЩرӦʦõ֮С
УܸȤпյоо
ʣΪ⣬һˬʵʵ˵
ʿ֪뷨һ㣬ЦЦͣ꣬ԡ
˵⺺ˮ¹Բٰ
ԣ̽ߣǲ㣬Ѵ֮ȡߣǿ֮֮ȡߣʦ֮˵ʶϹ˵֪ʦ֣ɷʣʴؽѵʦΪʦ
˵ԼôˣΪǳôǰҪԼΪʦˣ
Ͻ֣ûյӵĴ㣬ʦܣȥæͿ͡
ȻƽǰһЩǣҪΪͽܣȴûŵģϽ˲Ϳ͡
һ죬˸ơȴЦݸǣǺãʦæҸٵŰݷá˵꣬Ƕȥ
ʣͯʼ̵˴ζ̽ջ
˴ζ֮Уջ١
ڶУѾˡ桱𣬲֮õ˳ԼΪŲڣΪ㹻ľڻóϴˡ


135 ʦ
ջţⶫеУоһ¯ʱˣа
Щϵջ񣬴ͷǴˣ֪Щ߶Щʲô٣ϵžһУҪ
һֻ
ͯæ˰죬ѴڵĶɻܣܼջٴ֤һɱ˷Ż
֮Уٶȷ
ʯջƷƷʯٶ򣬳ԷʲУ԰¹ʿ
ҩ棬ţϵĿţҪԲʿ֪Ľˣ
¹ʿûǬԪǣ޾ŶһԻһܣһԻ
žҲ෢һţһţûʱ
̵ջ񣬳Щͯǰæһ죬æ֮Ʒʯȡ˶ԼõԴͯһƷʯͲٵҩ󲿷ɢԴСͨԷд
С֮󣬵õһƷʯӰ˺ܶԴզ಻ѣԼǰûʦֺͯԿãλɱԽˣʣջʢԼŷˡ
ЩʣСЩա齨ԷٴԷԴʱͣԷעʯԷķչԽԽ˳꿪ʦС
ԷܺãȻûеԷʯʲôģǣԷṩ˺ܶศûСԷ˽Ѹ٣ֱζ֮УûСռϣϵлȣ
СԷٶȻָƽ
ȻƽҲֻԵġ
ΪĵѾŪҩȻϿĵӣô¾㱸ֻȱˣƺȻͳΪһҪĿꡣ
Ƕ鵤Ҫʦơ
ҪƺȵԼ
ʿΪһʦڼɣΪʦԭϣóΪʿųɡ
һ鵤鵤ƵҪߣҪҪڻǿȣַȵȷ档
濼һôﵽƶ鵤ĻҪ󣬼ͯҲϱؽҲϽˣˣһԼջȶȶŲΪ֮ʼƶ鵤
СռƲϣԼȴһͷ˽ʼƶ鵤
Ƕ鵤еĴ·ʿ㷺Ϊ;㣬ƲϱȽϳС֮£ȡ˲٣ϻÿʮֲϵع㹻ǰ˷ѵġ
ƳҲǴů¯ʼҩҩ¯ֹһ
ֻ鵤ȼÿҪӾϸϿ
ͱҩһֻҪҩȴǴﵽʮ꣬ҪƵҩ࣬Ҫľ׼Ҳӡ
Ȼһ鵤ľ飬ҩһҲϰŴﵽҪ󣬴ﵽҪ֮ϰ죬Ŵﵽļޱ׼⻹öľ˷ݣȻʹһѰʿͼϰͷǵƲɡ
ҩҲƲҩǰ˳һĻ°ҩ¯˳ܴˣҩʱĻСȷˣһ԰ӽ¯ڵֻڴ˵֮С
ǰϰһڣﵽҩҪ
ȻǷ¯һʼĿˣҪǿʿΪʿƲ˶鵤ƷУԭ򣬻ڷ¯һʿܲס鵤Ե¯ĳըǾ¡
ϵŲڣνۺ
ǣƹУȻʱըţԷʱһӣըΪˣǣը֮󣬻ͷⲻ˵ġ
ΣСͯȵĴһſҩĨڣֻ۾̲סЦ
¯֮Ҫ鵤ʮ죬췶Χڣöַ¯״̬ѶʵС
ըըžըϰˣ
ƹ̿ѣϰ꣬һԺһƿƷС
ⵤҩĳ֣ԤʾţΪһľڣҲӵгߵλĶʦ


136 ϱؽ
Ҳ֪¹ʿһЩʲôԣһٲˣңԶ˿϶Ӱ̡ҪȻʲִš
һ˵ݷãǣݷãһ춼£ƶᡣ
һֲΪʦݵľͷ
ִš
ļһﲻȤһӡҲãͷ˵ÿʲôģæµҲûʱ
ȻΪӲȤǣҲ˼ֱӰɫʿԭ򣬻Ӱ¹õ˲
֪ǣڰ¹֮Уԡ֮֮ʦ֮ʿвۣͬû˵
ģ֮ߣ׷ᣬ壬в֮ߣɳᣬ۰һҲΨʦ֮ߣӣھ½Ƿٶβߣһ˵õȮҲ
¹ʿУԼĺǧһҪˣǧҪ˻ԵҲѹˡ
ƳɹԪ֮ƶʵ̬ٶȸĹۣСͯдʣɵ
̬ȸıĸԭ򣬻еһ
ʸ֪󷨺͵ţǰԪĹУһʱ䣬ĥţѪԹտԹˮԹǧټƾҲô⴫иŪ
ֱԪƳɹһ֮ϴ֮ʱ֪ŵĴзʽţӦһĴС
鵤Ԫˣ֮ʱϣһϢֱʶһɼļ֮У䲻ǰ¹ʿԪؼ䡣
һֻ̣ãԼǧٴԪһ㣬ԪĸϤޱȣַϤޱȡ
֮ϣð¹ʿԪļ䴫У֮Уˣ֮Уȫݼ䴫֮󣬳ɹƳһƷԪ
Ҳζţһʱ䣬ɹ˶ʦ
ǹʣŴСǣʿһ㣬ûа취¹ʿʵ˵ãռı˴ˡ
Ѿ˶ʦѾ죬ƺ
һһϸĦԪƹ̣ϸ˼п⣬Եļϰ֮ʼơ
ƺԪвͬ
Ԫÿ趼ƾ֮󣬲һߣΪԽ٣ƾֻҪﵽƱ׼һߣ¯֮ڵ¯ɹƳ˵һź
ٶ֮ϣȻһϢԺȴҲкƵؼ䡣
գȻ֮ͷеļݺϣһƳʮźУƷ鵤ﵽš
Ƴɹͷһ񣬻صڣϢ죬ֱԼȫƽŴСͯ
СͯչһЦһһƿϣСǿʲô
ƿУڵ鵤⣬
綹ɫڣʡСϲµʲôȻ˼׼鵤֮ʱС̲ס˵ؽʦ֣Ǻ𣿡
ͯɫҲ˷ܵɫȥˣȻѾϰߣǣϱؽһֱͯԸ֮һ˵˵˫ޣ۱С񣬺ܶ˫޶λ
ҲЦ˵Ʒ²˳٣ϵϢһ£ղײգ죬Ǿ͸ؽӶϱۡ
áͯĴӦһһ֮ϣʼ֮ſ˫ۣ˫Ŀ񣬵̬꣺ʦ֣׼ˡ
족һƿһһź˳
ͯһţ׼ȷķͯС
һ
ͯ˫һգ߶ĥ
һӣ絶ȥͯϱ֮䣬ԸС񣬽ϡ
õģʦ֡СĴӦȴǲҵóͽͯϱۣʼͯӱۡ
ϱؽӣӱһ¹ҪܽƫˣжɾλԶϱؽӲ
֪һ㣬ҪСͯ˫֮࣬ϰӱۡСѾϰĴޱȡ
СϤޱȣ˽ӱһ̣СֻûðޱȣЩϺʼЧͯϱ֮ΣѪ˿֣ƽʱвͬһʱ֮䣬Сеæҵĸо
񡱣üͷһ壬ȵСľ
˵֮䣬УŲæľءΪΪ֪桢¸Ѱ˭
ɵĶΣټľȷЧСƽнŷŵһߣ죬ɣŲæʼͯӱۡ
ʱֱͯöϱ֮ͬǧֻޱȡҩЧһǻѪ¼ϱ֮Ѫ
ϱ۽ϣҩͨͣӿϱ֮Уϱ֮УԭѾĺͿήľѪ⣬ҩ֮£ͣز


137 
ƷԸõĻѪõĵһƷʿڰʱ½϶ϱۡ
ͬͯһ㣬ƷȻʱ仹̡
ͯӱۣ֮󣬶ϱۻָ֪ϱ֮ʮ״󣬶ϱָӺܲʮָ֮ʼȭʮֱ֮ѾָȻ
һ֮ͯϱȫϣ棬ʱϱ֮Ѿֻĺߣѹϱ½ϵˣʲôģҲѾ¿ʼ
ĥ⹦Ҳ湦һľڴۺĥ֮н׳󣬶ϱؽӣҲǺܴĥˣϱؽ֮ͯΪȻŲŲڡ
ԭͯΪ˾Ų㣬չе죬Ϊе㲻ȣϱؽӣĥûϸĥһΪˣ⾳Ҳ±ޱȽ
ͯ˫۴߳ҲãСҲãڷˡСϵŲõЦݣллʦ֣
ͯЦʦ֣ͯԺ͸ˡ
ЦʦֵܣûҪ˿ָ˾ͺãָ˾ͺá
Сڱ˫֣鵽ʦ֣ϲҪȥףף
ȻʿͲ󣬳һ࣬ʮֵ͵ٳԷ⣬СͯӦ겢٣ߵĿջʳʲôģҲ˹
ͯӱۣ˼ҲиһЩʿҲųжȣҲԣ˳ˮۣǺðɣСѡһҺõʳ꣬ȥףף
ððСû𻰣Ѿ˴кãǾȥջ͡
ԣҡͷȴǱˣÿ춼ţƤʡ
ҡͷҡͷûиߣȻѾ룬ɴ˵Ƶٺ͵ɣҲȥʡ
ջջĸߵᣬֻӴеλʿٲֹһǰȥҪǲ˼
ʴͷУһ·ҷ˹ȥ
ոߵҷụ̂ۼȷʣСʱдˣˡ
ͬаһɤһʶʱͨ죺С̣Ҳ鷳ġ
״ͷһŲһͣδ¡
鷳Сһ壬˫ֲʣʲô
ûлͷЦС٣׼ȥԿջԴ͵ġ
ջһĻɣ㲻ͯɣ
ǲǡҡ֣ңҲҹٲǣ˵ת˵Ҳһȥ˰ɣ
ʱſٶʱǰһһ˹磬㰡˰
ıӣûɣ
ûûСͷҡǲ˹ģ磬ģ
ͷţ̬ȺܳϿңᰡ
ٴ۾һת˵ǾҪûгˡ
Сزĵ죺г⡱
ٿһۣʹյĶߣСʵ磬ӣĸˣ
ʣٿһ٣СѾͷԴܲܳҸ࣬ͿͬⲻͬˣҪٲͬ⣬ҾͲҸΣ
һСָ
һ㶣СָСָסСָ峪ϵһ겻䡭˵꣬ĴָĴĴָһ¡
ЦԷǣʱһЦݿٵʣ˵รɡ
ʱȴǸ˵ģֻҪԼ㶨٣˳߽С壬ͲˣԼ̣㲻ôСѾͷ
ɣٽһˣƺƵɱջ
˵ǾռĳôջǾߣװۼ¥
֮ڣƯݻ֮е֮ζɫɲ͵ŮһſΪ񣬲Ǿܳ
ðᣬипһǧͷҲ廳һ°λ׼ӵܸӡȻƨǹؼʱ̣ͦʿֵ𾴡
ڣһǧͷҲȫһԸǵãλʿ֮ʣȻڹš
ϸбС̲뻴彥ѩĭ黨յޤԴ̣˼ζ延Ϊʿżһ˼ζȴһζͷ֮ڣ۸Ц
м䣬ֻһˣȻЦͷ类ֱһѪֹȴʣͷͣ߶ݣ̫ˣСѾͷ̫ˣһ


138 
ĶľУֵϺҲĶǵʯջƵǷ⡱¡
ƵǷΪ֮һѾ伣ˣľڿ൱
ֱˣԭһϻأ˵鱨׼ȷдǿϴֻŬѾǿĸ߶ȥˡ
ΰ鱨ǹƵǷʧٵ鱨
ɵ鱨дģƵǷͬףΣľʣȵ̽ѰԵʣأʧ١
鱨βʾģǷףεȥǷѯʡ
Ļظǣá
Ȼ󣬾žʼɣ̸̸鱨ҪԣҪɶѧѧ鱨
ӦƵǷõ飬µΪֹ
ôԶľڵôµأɰ˼⡣
ĶҲƵǷйأǶȺвͬ
СС͵úŹ׶ȣԼư׶ôֵؾǾһõĻᣬǾǻʮһȵģɽԡ
һΡɽԡΪȸؾڼԵҪ
ȸؾÿοǰһ꣬ұȻһΣɽԡǰʿýȸؾĻᡣ
Ĺжʮȸؾڹң巽ÿ˽ȸؾɡɽԡǰռݡ
Ƕ٣ڹһһЩгɣɢޣ㾡ȫȡľֻҪȡһô򾩻ǵĺϾ̵Ź׶ȡ
ǣúĶǣڹϣ֮һƵǷȻʧ١
˵ɽԣͷۣľսǿĵӣƵǷ⣬ǺϣȡȸؾʸĵӣãȺʧٲ
ƵǷ⣬Ǻһ˼㣬
ɽԡڼûʱһ
ɽԡҪʿڶʮ£ΪϣľڷϴʿһЩǣоʿ޽Упܣľڻڴ˴Ρɽԡһ
һ񣬲ûй׶ջľҲʧΪڸΪ֮һ
ĶĶ󣬺ҲѻҡɽԡİŴţͬʱҲľгǵľ״֪취
ɽԡʱһԺ󣬸ڶڽűսõһǸڵĹͬߣҲһ㣬ɢҪŵӵİΧ֮ӱ֮ѡ
ɺܽţܽǡ
һҲϢţһȥʮ죬ûаϢƺ¡
ûа취ѶԼĴ־ԶǰǲμӡɽԡľڵӣԼȻƫ󣬵ʵһЩ
֪ΪԼƵǷ⣬ɺͺš
ͯϱؽ֮ͷһʯ˲٣ȸؾŻһ࣬һڣҪȫ汸սҪȸؾ֮ջ
ܲܽȸؾһҲģ£ᰲźá
սһڵĵ֮
˵ħ˫ʿȸؾ֮Уʿս²ǸŵӿɱȣֽȸкѹУս֮ء
ͷֻ밲ֵؾǵˣȻɽԡϢڴСﴫ÷зȻΪҲûбμӵĴ㡣ȸؾ⣬
롰ɽԡֻʮʱˣĹΪһЩɢȫ㼯ʿˣһʢڼ־󡣴ССջ׷Ǽۣо˵ߣеߣɫǡ˫С衱ľ¼ʣЩˣǡɽԡ¶ǰѡ˭ΪڴģסĴ˵硡
ʣɽԣǾʮһȵʢᣬǡʮһŵȸؾ֮ʣǴ֮꣬Իʮ죬Ѿˣ˵ڴ
־Զʦμɽԣһǳüչʦ֮ʣ־Զֹ֪òøʦѡ
ʱǱߣҲڽӵĻš
ԭΪѾĻ˴˴ξɽԣû뵽ؼʱָ̣ʾ
ɴϲ
ӵĴ֮һ㵳ϣһͬעĺҲɶͷԡ
Ĵֻ֣ҡ
ʱˣгûиСҡĵӰʲô˼
ɴ㵰֮ڻعһԴˣϴΣ߶߶ǸԼһ˵Լ֮򿪡
ⲻ𣿴ʱʱʵ壬˲Ŀиߴû뵽뵽ľгǽյ˰ţԶ׿ʶ
ҺãûӵǽңСѽҴ򿪣ıʼʫһףסУС𷮣̫䣬̫һȫѽ£ԡ


139 μӻ
ȻɺͺԱź־Զȴ˲˹Ȼ֪ĵϸģʫ־Զܺ⣬
ɺͺĥ죬ԥ˵˼ȥ
ʵ˭
ɡĬһ£˵⵱ֵδҲֵ̫˰ɣ೤ϵ״ӣ˴ֵȡѲ߳гǵ񡱡
ŶһʲôΪ
ɣŵǼ߲㡱
߲㣿½ӶԣٶȵȷǺܿˣԴʧҡͷɣûи𣿡
Ҳɻ˼ζԼУٿңԼĹؼ
ȿȣȿȡɻûнӻԱŵ־Զ
ֹ־Զüͷһ壬˵־Զл˵ô£ǰˬֱˡôˣСʦǲ˵
־ԶԷ죬ȻˣԼҲûбҪٰˣ˵ִļ񣬷˺ܶ£ԸļҵĲ鱨еɢޣħʿ
üͷ壬ڹϣԼ˵Щɵ£ҲǺܲװΪʿµĻеģҲûд־Զ
־Զ˵գħƴ󣬰ħšħšħž㶼״Ӳ񣬵Ӳ׹УΧӥʦ䣬᧿ΣΣ֮ʣʦܼݵսѪͺħһ֮ڷӥۣ֮ʱ
־Զӷӥ֮ʱĳ˵һϮ񣻴ݰףУϼ⣬ˡ
⣬ɴ˫ۣ־Զû뵽ԼӰѻƵͷϣɿʵѪʲôΪ
־ԶЦЦսʦ֡
һɣ˵߲㣿
һɣɶʱ׹ţһֱԼΪⶼǳϰ˫һģˣ
ʵʲôˡ
ˡһ˷ܣ򵥡
ͷۣ˵Ǹס
׵ĵȻô򵥣ǰһЩ鱨鱨׽ȥȻзܶ벻ͨȻͺͨĪһЩٶνƾȻˡ
ţ֪ƵǷµȷû̲ıҪˣҲгѹ֪ɽڼһҲżԭɱﵣȻš
ɺͺӵ֮ʱҲӵĴǱ߼򵥵֣ߵĴҪ¶ˣдϣµǧ֡
˰죬λ˵˼
ûĿģĿĺܼ򵥣ľڲμӾɽԡ
ɺܶ࣬ܳ˴ӳԶ棬棬棬棬Ĺ棬桭ȵȸμӾɽԵҪ壬֮һ仰ҪǲμӾɽԣǾˣĹˣˣ亹ֱðͷؾãԼμӾɽԣֱʮ⡣
ʵ˵ֻҪһ仰ԼͲòȥμӾɽԣ仰ǣȸؾĽԼ㶨
һѷϻ֮һ仰Ȼ䣺ȸؾĽԼ㶨
ӵ֮μӾɽԣԼܼ꣬ķΧΪЩҲӦ֮⡣
ˣȻԼҪμӣôͯҲԽȥԣͯڵΪѾﵽŲڣսüǿȸؾŻһʱ䣬㹻ͯԵǿ
ͯܽȥȸؾ˵ҲܵõһĻԵ
û뵽ǣûȥľгǱλפسǶȻԼԷݷ
С⣬ҲΪԼѲ߳гǵ鶫·û뵽λ̬ĺ洺磬꺮ů
ѺôһϴȦӣˣλ˵ԼȥμӾɽԵġӣһҲ˵ЩʲôȻ̬ȲˣֱԼǹмӡ
ʱ֪ԼѾ־Զ˫˫ˡ֪սȺȻд
˳ˮۣˬӦμӾɽԣί˸ԼͯΪעΪ˲㡣
ǰԼΪ˲ڣλֻ˳зģԲֹ˲ΪܿѾﵽŲ㡣
һˣڹʮӣܳɢ޶ʮˣԵԱˡ


140 ľ
ԵһٽǵŵƽʣϲЦտλԣʿʢᣬҲǷ˵شա
ɽԣʱֵԶ½Ծͳѡ
ʱġš֮С족һģԻΪѣΪ磬ΪAΪߣǻԵĴʱ
ʮ¶ʮգС꣬ӭ֮աȻǶԺ䣬ǣ̫سգһƳԵУ಻ĹţǺӻʳǵд˳ʱСվ˹ڣʿҲзˣЩˣ֤ξɽʢᡣ
ɽԣٳȽڣԵҪҪμӡ
һ£죻
ڶ£
£Χԡ
ڸص죬һҸϽ죬鷿ʵĵأǲ˴ĵءơŸ衷ھǵϿա
죬ʯľ㡢ӭ񡢵񲯡ʽʽɼ˾֣ÿһʽҪɶгӦļ쾭ʫ죬Ͻ࣬Ůˣִ֣ׯض¡
ԵʿǼͷϷ
˵񣬼˾ׯϵ¶Цݣçç𳾣СΧ֡ᣬ޲ݺȺ
գɽԣʮһȣĹӢܣӲ棬һӭɽԵӢ콾ȣǰǽõӣǿڽĴ£ˡ
ֳĹ֮УգʮƮƮʿһʿͷʿݶУһΣԦɽƮȻ
ͷʿǽŷ
ʮʿʣ棬˵䳡ڣŮ󻶺ŷʢ󣬲ֱӼУŷŷ
ʮʿ뻮һͣھ治ߵĿУܱȭȻ̳֮ϾϹõӣ£λϡ
̳߳ף棬ʱдʵۣλүоפؾǵĸλϣľλϣɡ׿ƽʱҲڼ̳֮ϡ
ʿվʹ˵棬ǰһڵӣǿڻĴ£ˡ
һһڵڻѡµĴ£ų󣬼Ԧɽ١ͬҲ˼г˻ѡµţ١
һ֮󣬾һϯľڵ볡ˣֻǣڽľھͼһЩҿľڵĵҲˡûľ㣬ȷɽԣľȻȱϯˡ
ľͷĵ־ԶͯľڵӵУɽ¶ˮ沨
ϯ̨ϣʵۿüͷʵ鳤ϣô£ľƵǷأ
ԿЦ˵ǰʧȥϵ
ʵһλǴͽװ꺺ӹЦλԣľǳ군ˣ
ЦЦû˵һգ׿ƽɫ
ʵһߣһλüĿʿװ磬ϢʿȴǲͬĹ۵㣬ʱҲЦܣΪָĿǡǡ෴ΪֵǾãľڴ˴ξɽԣһΪ
㡱ӵɵţָۣҲǲ
ʾҲ
ʵһͷΣԼλʵܾУһͳֵ֧Ҿͷԣһ⣬ðɣָˡ
ڳһϷӣʵû˵˾䣺ˣˣˣҪԶԶģ쿴ڵʿˡ
Ĳģ
ľͶģ
Ȼʹ۾ӿʼԵɡ
ʱһµĺʿѾΰĴ£䳡
ڵ룬һʹ˵ϱλСүĹʿ볡ˣǿˡ
ӵܺѡɢޣɫװֳ޼ǰУ˭Ҳ벽ԣһϱλүͣСүҲ˭Ҳ˭Ҳ໥ͷ
λСүҲ˼СĹСĹһһҲˡ
ɽԣῡȫ
ԵڶʽĻ
ԴȹŴʱڵһϰףսǷսԶ;֮ս֮󣬴ϰ׾ͳΪʿеһҪݡ
ɱľľ֡ԱĴĻϵһ𣬴ʼǻңǵǮׯٲˣͻῪľ֡
˶ľ֣һǷ˶ԶģעʿΣʯΪˡ
·ߣǴӼ䳡ֱɽԳһ·


141 
һŵ
ͯǣһƥ˹ЩƥĹҾѡľƷ֣ƥƥ׳ƷǷ
ʮʿսһɫӾԡҹʨӡͨѩףûаëǧ
һʮʿһɫѪЩƥɫʺ죬ϻһ
ľʮʿǡ̶롱ųƿնУҰ
ʮʿǡͨڶһ͹ΨĸӲλ׵ѩ
Һɢ޵ǡ͸ɫа׵㣬ͷаë״Բ£Ա񶥸ɲݻơ
ͯǣ֮£ƷǷ볡ڣʿ𷨽Ծ
ЩƥȻޣΪȺеٮٮߣ㶼ԷǷСơ
ȺÿȺһƥر׳ƥȺνͷ޶żЩͷǸͷʿǣΪ־ԶƲԵʣ뷽֮УƥȻվŷǰͷ
ԹжеʿΪҡͷϼ֣֮һľڵķ󣬲ɴΪҡͷľڣ˳⣬ľȱͷҲήҲ񰡡
ʿʹȵҹʨӴͷ񶥸ɲݻƵ󣬰ʿУֶҲ˴ʢһС߳
ڴţŷλСүܵ׷ʻ۲ͣϣؽֶ֮ʱʱ˴ǵ
ѡºΰҲв֧ߡΨľߣ־Զԣ֪ȣȫƾľгǰŵļУ˼ɤӣһ
ͯڶʿУϢκ˵ӡɼ黫ƹͷҲø־ԶѩеƣһСϱģһЩˡ
ȴԼ˴Լ֣תͷȥҷһ˵ȣɣ٣СʶڣγһС壬վŽֵһߣźӣ֧Լء
ͷ΢ЦǸлǵ֧֡СٷػԼеС죬ܳΪ֮һȻپɡ
Ƴһܣܰջ⣬㡣ʿվһֱߣ
δʼվǰƥͷȴѾ궯
ͷȺͷ׳ƶΪͷ
Ȼƥϰ٣
˵ͷǴ֣ЩֵϴôģȺȺĹЩͷ˭Ҳ˭ȻһʣᣬʤΪ
ľ̿Ѿã廨ţǷḻ˵͸࣬ȻǸƥı֣ųʣУŷͣΪһһ˫ʶܵͣһͯΪС֮һһҲŵǰ棬һʡ
ͨʿʾͱȽϸˣﵽһȶʮ
ʣСϸߣͷŭԼ㻨Ǯʮʯȫѹϡ
Ĳ֣ͨʿڲȤ׽֮עСûѹͯҲѹһƷʾ֧֣ĸ֪Ļһ㲻ʲôͷһʯȫ˰ɡ
С֮⣬һʿϼ֣ȻҲѹһʯȴǸ⡣ϼߣʿʣϼ֣㲻ͷ˰ɣѹ
ϼִ˵ϴӣҵȻûͨΣȻμӻԣٲҪ֧һ¡
ԱʿȻ룺ꡱһϼ֮Աǡ
ȴǲ֪ϼͷȻСžšôϼֲ֪ϼ֪һ⡣ͳսϣϴϼֿ÷սͯĸ࣬ϴΣͯǶϱۣϼΪ㣬ŶãĹٷϵУսͯ˲ΪˣңϱҲˡ
ڷ鱨Ϣͨϼ֣Ȼվͯǰһֱͯ𾴵򵥲ˣǴ󵨵עһʯΪߵɢޣһʯһˣҲǺġ
̿ڴ󿪣ҲãʿҲã׷ע
˾кһңһԤܡһֻ֮ͬͬʱϼԳ򱼳۶ȥ


142 
ʼƥͷչֳ֮ˣȿֺ󣬳ƥȺ
ȺҲֳƥӾԣһƥãƥ̶һƥƥ͸ɵڶţ֮ͯС
ƥڶһ˵ţЩƥǾϸѡûߡʱѷʤ
ӳ㵽Գ·ϣÿһ·һȺʿȺ·ߣЩʿһǼලôҺͻ֯ߴݱƥͷȣ˫㣬鴫ˣͷ˭ԭǵĽŷѾƥһͷˡ
ʿؾǣעŷʿз˶ʱȸԾʤ
ʿѡѡˣŷսǿ˫һߣѡƥҲǿһߣӾԣȡһЩơ
Ȼʮֵ͵֮гͷǣƾоѡƥȴҲʮ˵ãûô߶Ѿܽ˵ڶšʱѡ֮ʱƥ̶ǺܺȺڲݵϣе޾ɵӣһƥ̵ܽĶ
Ұеһ֣ҰϰĴˣݶӣ֮ͬȺһ㣬ǱȽϱ뺷ǿ׳ĸ塣
񱼣ܿʱȥŷѾ־Զ̶Ѿŷһˡ
ڶҲʼֻƥ͸һƥӾһƥӱƥ־Զ̶ͨʱ񱼣ƥֳ֮ʼ˲ΣһƥѾʮɡ
·ʿ˵Ҳḻڽ˵֮״ᵽŷһȣȻһ̣ܿ϶˭ңľûľ㣬Ȼв磬ҿǰʮ֮Уľڲ󣬴ҿλ̶ʿҲǰʮ֮Уǿλʿ˭
ľһʿ˲Ϊۣʮˣʿ֮һĿǰڽŷ誷һڸǻλۣλľ幫ϣеߡ
ʿҪѶ˼ʿմ۴УȻλʿ֮СҲû뵽Լƥ͸ϣȻǻλɶλ͸ϵʿ˹ȥ
ȻλʿĿݣۺ죬һװӢˬ
ͬʱλʿԼͬλľã幫һߣֹһ䣺ʲôûŮ
ݸ¶Цݣոⴿ棬ʶĶ治Ǻɫ
λޣҲЦŷ誷ЦŮټŮǵһۿ
ڵӣ״ӣԻҲη壬Ȼŷ誷˴󵨡
ϱʣһһͻȻ٣˵Ҫ뿴Ů׷ǽ˵
ľҡҡͷҲͻȻ٣϶ȥ
ŷ誷ЦŮɲܴˣ缸𡭡
ҡͷϾԣʾû벽
˴ʱ٣һ仯
ǰȽϰȵľƣһҡ
־Զ׷ƽۿгԽƣֻǰ٣־Զ٣׷ǰˣǰһҲϲȡж֮£Ѹ׷ƽڵһŷ
ŷܵǣҶʼƴɡ
ܵλ̼ǰЩʿͬעԼأûһģƥͷϺ߸ƥ˵һţų棬Գ
ʱԳҲʱҵˣȻ磬Ҳ˳ʱ򣬴ʱ棬ͲǿƥٶˣƥҲҪ˭־ãֵܼʤߡ
Ȼǵһţ֮󣬻вŷ΢ǰһͷ˫־Զֳһͷ־ԶأȺ߹˳һ㣬һͷľ롣
·ʿǰһż٣˵ø˷ܣ̬ܵƣ׷һƥŷܴ⣬ʵ󡱡
ۣ˲ϢɽԳѾңңʱʵۻүǣ͵˾ɽԳڴԶǼ۶
ʱϣһЦݣȴһ࣬ȻûвμӶľֵ໥ԶģԶľǲڵһû뵽ǣľǰʮˣǰʮ֮УҲۺôҲŲڵҲ˵Զˡ
Ǽסͯˣ˲СΪզģͦãѡƥʵףȻ˫˫ܽǰʮȻܽǰʮ
һЦݣȴ˼һǰԶص֧Ϣرң˵ʲôľפӦˡ֧ļҼĵƣľؽ


143 
Ҳһľڣ˭֪ľ͵˷ָ伣ʧȥ˹עȤ
û뵽ξɽԣμˣңֲף֮ٵһǲŸԶģĿǰԼǶӮˡ
Ұ뵽ȻԼϵ֪ܲĵϸôɽ֮ʣǲҪӴȿһأţǰһȷав԰ϵԽԽˣӶףѵãʧץ
ۿʵЦݣԴ˵⽣ŷȷ˵áѹλСүڵһȴǷĪˡ
ʵߣʿ׷׵ͷƵȷˡ
ֻм붫ͣЦӯӯ˵֮ʱȡһԣȴسб䶯Իسر䶯ʥЧ֮ʥԼ֮ͨϵȺԶ伪ףǹμ֮سسҲߣЧ֮Ҳ
֮Ҳ죬Ϥ˵ʽĻʵۣҲ˼ǾǴ˴ξɽԣܴ
νܴ󣬾˭ǵһ˵ҲǣŷߣҲܵһͲһˡ
ǾյѾԶûб֪
ۿԳǵ̬ʼ仯ŷĻһۣһ˶һţ뱩һŷõһ
ʿûйʿǧзƥʧȥжˣʿҲ൱ϽһΥɼֱ㡣
Ȼй򣬾й©Щ©Ҳװ׵©Ҳǹʿ©ӶʹӾʡ
涨ʿκƥֶΡ涨ֻ涨˲ƥǣûй涨ʿֶΡ
ʱѡ£ΰͬʱԵĿǽŷ
ȻһЩвʺϣ˹ŷķҲǣŷľһǻϵһϵ
ǿڴ˳Ϻʵãķ򵥵ýŷȫޱȣȻͼӴƥأٶȻܵӰ졣
ʼˡ˵ʿĭɽüɫ裺յ֮ʼˣݣؼʱ̣ʼ֣һͬŷ
ŷüһϹת׿ͬʱƺһһһѼƷɵУڿγһƬ˻ǰ
㶯ֵͬʱҲʼ׽ɱСһС񣬿СУһСĹС˵СܳƵϴֻ񡱣ˣСĹĹ
СĹʾУСϹ⻪תͬʱҲ׼õһź˹ȥͬĹΪҿСࡱˣĹĹ㡣
ǰ붯֣ٶΪ֮һ־Զ̶ϳǰȥȻ־Զƽ׼ˣ붯֣־Զ־Զһæң˺󷽡
־Զǰ֮漸ʿƥٶȣðͷǰ塣ǽǰ֮Ż
ۿյߣǰλһϳԵ־ԶӼң໥ȳ죬˭ܵһ˭ǵһܵʿɧš
ʱһߺ˲־Զһ߸ʦ֣ܣȡһ
һ֪⣬ûжʵʺôǣӰа˵ʵûжȤʣҲǿһġ
յٽǰݣܿܳͬеһۡ
ٽյ㣬ǰһ̣̲ס٣ΪûɧţǰУյ㣬Ȼһٶǵõ˸ѡµİʾٵͬʱѡ¼Ӵ˶ͷֵĹͼȡøӱ
˭֪ٶȻûߣŷ誷ЦءȴǷǣס˸
ŷ誷ٶͬʱһ
ľöһۣľ˵λʦ֣ǽüˣ˭ҪǣǲӺ
˵֮䣬ͬʱ٣յ㼱ٱ۶ȥ
ʵۺܱǰʿ˲Щµʿţ٣һʱ֮䣬ûʿء
ĹĹԩҶͷʱһ󺰣ãֻܳ壬˭ҪǣǸҹȥ
ǣ֮ϣֱ仯ǣ㲻Ҳ㣬Ů޲ֱյ㡣
Ŷ
һ֮ۼϵĽ˵ʿ˵˭Ȼλм䣬һͬյ㡭߶̶Ϣλ͸м䣬Ƕѡʮκʿ빥乥Ʋλǰʿһʱ⣬Ȼ϶룬λͻǰ
ٽյ㣬΢΢һЦߵλ˵лˣλ̶˲٣Ѿһȣֱյ㡣
һϮ̶ԭľ˵ʿŴ쿴λмͻˣյ㣬ˣˣŷҲλСүλҲͷһ죬ɽԵǣľʿ
صǣǻȻʣ˭ôɽԣš
ʱ˵ʿͨٴθ˴һܺõĽͣû뵽û뵽װ̵ִ£ȴľһ޴ıˣһţɽʳ¯ǣľĵó㽣ľǣ㡭


144 ζ
յ㣬ĿǰϴЦ־Ϲľ£λϡ
ʵۺǺĿû뵽綫ͼ˾ԣ˱ľȻõһһڣ񡱣ȻһĿ
ʵ۵λŮ
ľãһ񾲣ֻ˶֮ϻŵĺΣϵϣһˬ·ʱݺݵصһۣ˵ɣ޳֮ͽȻ󣬲߶͸Сӭ䣬Уʡ

ҲʧȥȤ½յ㣬յˣһλеڶŷģλСүе壬ѡµߣΰڰˣ־Զھţŷ誷еʮ
ǱţС̣һƬ衣ѹʿ֮٣ٶͽܿ䡣
Ƭ̹򣬻½վԳڴ
˾ʹ˱˱ֻǾɽԵĿθˣҲνĻԻ֣»һٷ֣ڶʮ֣ơ
ϣ˾ʹһʼԡ
λʿԾԳڡ̶֮ͷ룬ͳԼƵƷԪӽ̶С̶Ѿͨ飬ͷסʹĲ˼£ͯǰǣ̶ҡڣϾͷ̾Դȥɣҿûʱ㡱
˵Ҳʵ̶ȻһЩԣǣϾ޶ǣ࣬ߣû洦
̶ʵıͯߣϴʱվߣ˵СʯĳС
ӣλ幫ǸԼˡ
ǰ棬˾ɵ߳򣬴ȵɽʯʯַƣǰơ
ǰӶнӹһƣɽʯϣϳһ˻аһ٣λ˳ʿһȥȡƣͻ־ͳ˾ɽʯϡ
ɽʯһ飬һھɽԳڣһھ㳡ģ˾
󣬶˻ԻֻõķԻԣȻͨԻȡ֣ɽԳǻҿٵȻԳԳʿȡ޻ȡ֡ɱ֮󣬽޾Ѫڻ֮ϣ־ͻԶ¼֮ϲʾھɽʯϡ
ǰûл֣֣߲ʮ֣˲޶ʮ֣Ųʮ֣Բһٻ֣ޣֻޣҲһǧ֡
¶൱ڻɱһͷԲޡ
˾󾯸ʿýɽԳǧ˷Χޣ޿ɲǰЩʿܿġ
˻ֹ֮⣬кܶԵעҪһǻڼ䣬Ͻ໥һ֣ɼ㡣
ʿȫȡ֮󣬾ɽʯϣ˵ڶ񵥣ְֺܻƽ֣ƽλһ壬ľĿǰһڵһ
Щ̾ľ˳ʿ۾
ɽʯλһ̣ٶȿ廨ţҪС׶̡Զ̡ǰ̡ȵȡ
ʼҶĳע̣ҲӮңעһʯǧʯ׬ˣأݵģǧʯȫѹס
ᣬЩעŶӣǰʿע࣬һʯҡ
Ȼ¶Ϊ˲㣬ƽʱԣׯҲ׶̡һ壬ŷһһԶԶ磬־Զʶһġ
ֵǰһʿʿ߲ͷĿС۾͸һɾ⣬ʮ־ܿڴעףǧʯ
ףԣɿͷĿʿۣѹǧʯʿǺɡ
ϼҲû뵽ȻԼϲһʯǧȻ򵥣ϼԼжϣɴ࣬ģһݣϼְӮǧʯȫѹ
ϼŶƱվڴڲԶûԶڴ˵ǧʯ
ȻһѹģңҲһѹǧʯ
ϼֲɴ֪ȥһȴһȽ죬ʿ
ʿһͷĿһڴʵʿ֮УҲˣϼּ˵ã˲ǰλ˭ⲻǵľƵǷĸĴкʣʦ֣
ʿǰλǰڣͷʿȻΪǺôһո֧ǧʯǺɫʵǣ
ϼֵͷ˳ϼ֡
ϼ֣ЦǸˣҾϼ֣
ϼЦݸǱˣǱˡ
һתʲôϴЦһϼֵļ򣺡ˣϼ֣ոѹʦǧʯ
ϼϴЦȴǶ߼֣ӣľĸѾޣתͶˣ˵ҲʦֲҲѹǧʯ𣿡
˵꣬˴ЦһӢͬӡ


145 ۸Сϱ
˿̶ֻۣӢϧЯֶȥʿλ͵ǱΪ飬һѣζͶ
ɽԳŶʿ롣
ʽޣÿֻֻеһξѪֻһƲܵõ֣Ը⣬ɱޣҲԵж
Գֻ֮飬ѡһȥŷ֮ǰЦλԾͿ汾ˣûб˿ռףŷöˣ
Ҳ˵ռ˵ļһǱһȿ˭յĻָߡ
λжûмκηĴ㡣幫ƣϺЦԸҲ
幫һʣУᡱ˵꣬Ԧһˮɫɽľѡ׼һٶȥ
ľڵǰ־ԶǷֶӣһж
¶ľڵӱҲвͬм֮Ľ֮Ҳ֮ʱ־ԶҲ죬Ϊͯףû뵽־Զ˿
룬˵ʦ֣ҺͯжʦһɡŰͯҲͽȸؾȻҪһ֣˵ˣֶܶΣΪ̫ʿ
á־Զ˵ͯжʦܣߡ
ľڵҲǺݺ棬ĵΪߣҪжʦҲǣȻǽȥϣǧҪźȲǡ
ɽԳݾԶȻŲͬȼޣڣΪǰޣ˰Ϊޣ˰һǧΪ߲˲ޣһǧﴦŲ޿ʼԾǧҵʱ򣬳ޣǧͳ˻Գķ룬ûпԭʼɽΪΣա
ʿеٶȴԼһʱңʿ˴λɱĿޣˣǰһʱ䣬Լʱɽʯû˿仯
ʱΣǸʢ֮ʱ
Ϊ죬һֱϣʻݾɽʯϵĳɼʱ
ȹٷĶ̣ɽԳߵľɽʯԵĶľǶʻǵζҪࡣɽڳϣлݵĹүﾲԽһȻҲжľ֡
ʱ˵ǶԶģ໥֮ġ
ȥڻʿΪ޼Զĵɷֺܴ󣬴˴λԣľڻԵһʱԶģһСϱģĺɣͳΪ˴۸Ķ
õĴӳŷȷѣϺ飬ôǶԶһΣ
ʱ˵㣬Сʵʲôôķ
ͶĽõӺľڵ˭ĻλߣΣᣬȫӣŷЦʮ㡣˴λԣŷԼһŷԶе
ǵͨ죬ҡͷ˵ġ
ԱߣֵЦϺͷˣľڲѾ˲ٻŶһľԼԶڻôϺ飬ҲҶģͶҶŶӺľڵλΣ
ܻ˵ģġǴ˲١
һ£Ŷˣǰλԣľѵúû侮ʯǣһڸس׷壺İİϺ飬Ҳһѡ
ָﲻ˵ǣǣ̫ɶˣҡҡ
ǣ˰죬Ȼûн¸λĶ̡
һ߿еĺͻȻ廰Ϻ飬Ǹӣ͸ģ֧㡱
ǰһץסĻͷôţΪľڻΪҪҪǾľԶΣ
ҭһ£漴е˵ľͶģ㲻ɣ
ʱƷӦ֣˵Ȼүô֧ľڣգҺľҵҲҪλһ⣬ɣľڶԶĵĶɣӰѻˣˡ㡭
ʵۺͶͼ˾һߣЩүȤҲȤʱڳ£ʵ£ʵ۲ʵ˾˵˭Ӯ
һЦݣĪ˵ɽԣسʾǱһ˴һгδؾͻӮʧδؾͻ䡱
ʵ۲˵˵ľڻӮ
Цݣ˵˵ʱżȻǱȻȻҲżȻ
ʵһͷʹͷʲô˵һ룬߶߶ģⲻʵ۲Ͷľ֣ʵ۹ЦȻλô£Ǿ֤˰ɡ
òεĵͷȻҲûǣһľ־ʵ۵ļ֤£ˡľֳԺĸһĴָ


146 һЦ
ʱ֮󣬻Եӽ򣬾ɽʯϣֿʼ䶯ʱ˫˵Ļֱ䶯ǺܴЩȻڸ·УЩֱ仯ֶΪ
ǹʣʱеʿȻ̱仯󣬾Ǽʶķ˶ףЩڻðʿղȡ̫óɼ
һ֮󣬾ɽʯϣʼı仯ʱŷʿѾŲ򣬿ʼɱޣ󲿷ʿҲѾ߰˲򣬻ֿʼ䶯
Ųʮ֣ɽԵѡޣɱŲ޻ûģһŷʿɱŲޣһЩ͵⣬󲿷޲ҪѶԲȻֺܸߣԲѾʶһ࣬ǧﷶΧЩˣΣҲ֮
ˣɽԣԵɱ޵һǧǧڣʿǧ
ɽԵڶֵı仯ϾܿԵӵĻԳɼˡ
ڶ죬ŷλСүлλĻֶʼŷ©̶̰ʱ䣬ֱ嵽İٶ֣ٵǰס
ʱھɽʯϵĻȻͣͣߣողһʮ֣Ѿӵһ˰ʮ
òĶͽ̲סƿڴԵδ̫ˮ˰ɣŵڶ죬ԭͱ¶ˣûһ֮
ʱͯ·ء
·ĿǶǧﴦΧڣԲԽ϶࣬ʿ±ԲΧгʮɷΧʶǰԤ֪ܱ޵Ķ±ԲްӣԣĿֱָǧﴦңΪʶĹϵһ·ƿޣǹһ·ֵĻ᲻࣬ȻҲӲࡣ
ԵգִͯĿĵأһ·ͦ۵ģǧԺǿʱгûҪܿȽϷ£˾ͱȽˣͯеԲˣ˵ͷھɽ֮ϣһž޴Ĺͯ˵Ϣ죬Ȼʼԡ
һϢ
ǣעʿľڱڵĻԵӣǿҵԹԣԵȻҲϢϢ̫ʱ䣬һϢǰ졣
ң죬ɱ棬ԵӵĻȲǣϢеͯھɽʯϵλһ·ߵͣ磬ڶͯһ
Ϊ־Ȼס
˴λԣЦĪˣ
㳡Զջ֮ڣϼԲžɽʯϵλһֹôôûиֻ
㳡֮УʿѾˮȥ
ɽԵھɽʯϵλ̫Ҳûǰʮ쵹ãֱӵףҲѹȺ鼤ˡ
ɽԳڴɰ̾Ϊֹͯͣľڵλһ·ߵͣѾףŹ֡
Щɻ󣬰ղסֹҲ̫ãŵĳ̸Цʤò⡣
Գ֮УľڵѾʼԹУΪƫƫҪжľҪˡ
ֻ־ԶΪΪ⣬ɰľڵӻɱޣ⵹õľڵӵĲʦ־ߣȻֹˮǸ˰
ջ֮ڣʺźСƣ̬ǵ˵ϼ֣԰꣬԰ֲ꣬ûʲôϡ棬ʦһڸ·
ǣⶼˡϼֶԾɽԵŵ壺ҪǸ·ܽǧˣʦɱ𣿡
˵ʦϢʲΪ˵˵ˣ˵ǧɱˣʦһеġ
ʦôϼӷ⻰ô˵
뵱ңƵǷ⻹ʦһǰȥ̽ʺСƣ٩٩̸˵£֪֪ʦֵ˵ϼ֣㲻ҲҪб£ܰѹд飬˴Ҿˣ˵գзʿдԲʿףΣ»ֻʦֺͯ߳ڣ㻹ãʦֵĻ𣿡
ϼ۷Ź⣬һ˵û⣬û⣬һⶼûУ˵䣬òڱºҸ˰ɣ
ʺٺЦƭС
ϼ֡
ɽԳ֮УһƬеֵУŷһȣȥƿգһĻߣһֻѾҡҡ׹İԳԴһϣŷȥԳѪ˻֮ϡ
ˢһƻʮ֡


147 һ񻰣һ
ͬʱ㳡ϣһ󻶺ǧˣŷĻǧˡɱԳŷĻֱӳһǧҪ֪ŵ죬ŷٶȣȫпǧ֣Ҫ֪ȥɽԣֻҪִﵽǧǺס
ŷɽס
ٶеʿѾڴ
ɽ֮Уŷһְ񣬿Ȼֻһٶ֣λף˵ԲͬѡռˣԾͲˣֻܿ汾£ǼƣʵҲȻ
һɽϣСĹɱһֻϾѪȻ󿴿ְ񣬷ŷ߸ϣԼԩҶͷĹ˶ʮ֣漴ϣĹָ׷Ĺʱһ˲Ͽ֣ϽѰһֻޡ
һɽ֮УǰȥȡǰֻһѪܵľѪڻϣ˳һۻ֣Ȼ˵㣬ǰռ˵Сûжأ˵Ǽһǲս̫ͣɱޣܰɣ
ľҡҡͷ񾲵Ͽ϶˵֮ʱһ̣ǵʱҸоõΣգսӦ֮ϣڻֲ񡭡
Ϻһܶһ򣺡㣬쿴ö۰˵ҰۺգʿҲŶ
ɽԳĸλΣʿԻڼ
ȻҲǻԵǹעĶ󣬲޲ʧеɡ
ϿУռ˵СʱϢϣʼ
ȻҪμӾɽԣǰϦҲһЩΣԾɽԳϢ˽⡣
ɽԳǧﴦһԵԡԭȴԳΧڣԾּΣյȺޡ
ȺޣҲƾɽԳ󺦡
ΣյĵһǷȺɴԼǧֻɵȺǶ˲Ϊǿ׳߾Ų㣬СͷĿŲڣԲռȺ֮һʦʵٶȼ죬ᡰСַƵͼʿɱ֣ͼʿȺǴִ򲻹ܲʮֱңǹʣȺΪɽԳһ󺦣
Ȼ½Ⱥ½䣬һּΪǳ䣬֮½䣬Ϊ½֮ϣﷶΧڣ׼ȷҵˣһǲݣ½ȼԵͣڹΪǣƿֲֻҪ㲻Ҳల£Ϊڶ
ɽ֮еɫߣɽ༸ʮ߳ȺǾɽԳ֮յأɫߣ峤ףͷԳΣϸ߼ѣȼߵͣɫ֣֮ӵ͵Ǻڱߣ챳ߣߣ౳ߣߣɫ˶
Ϊ߻ڷ֮ϣڱ߾˲Ϊ챳Ų㣻ʹﵽԲ౳ҲԲԸǿǴ˵еϡ٣˵Ϊﵽ
֮Ա˵ǲΪߵĻΧɽȣгȣֻҪʿƿɽȣȥǣȻҲû¡
˴Ŀ겻ȴɽ֮еĺߡ
ʾȻޣǱһЩϰԣжߵϰԣȻᶬߣ䶬жΪͣΣƽʱҪСࡣ
ɫ֮Ϊʿɻ䣬Ļ֮綾Լԣɫֺš岽ߡ˼ǵж岽Ȼ
¶ͯߣҲ׼˲ר߶ĽⶾĥͯɽȻ൱ѣӦܼȥ
ͯ͵͵ɽȣɽڴȡϣһһùȿӿһȻ󣬽ȥһ㣬ֲһ󷨣С
Сͯվ֮УȻ˳ȥѰߡ
ֵ߶ڳѨߣҪȻҲ˴ݲѰɫߵİ취Ҳܼ򵥣ܵһ߶ϣ߷ųһˮͰֵ߶֮Уһᣬڴ죬һϷĳ˳ֱһţһڶҺ˳
һҺҺڵϣ漴ΪڿƮɢɽȵ֮Һ㲻ܻеˣҲữΪɽȣѰʿɽ
ڶľ߶ⶾϽȥȻԼ֮һԾֻС
СȻɱ󣬵ǣ˴ûзɱǰͯߣͯһԣܲܿסԡ
̷ͯⶾĥӭյ蹦ֻѾͯĴ֮£ͯϷ࣬չЦͷʾ¡
չһЦ˵ˣǾͷͷжɱɫߡ
ʱĺôٴչ֣СĸЧһֻһֻɱ͵͵ɽ֮Уµǣѹ֪Լͬڷټ١
ûУɽ֮е߳ɳãһֻߣ඼һֻڱûУҪ֪⻹ھȿڲԶҪһ㣬˵Ͷ౳ˡ
ʱ֣ͯĻж档


148 һ񻰣
ʱֵ֣߷ʱڣɽʢ֮ʣ㳡һ֯һĸᣬʱῪظ裬ò졣
ɽԣʼעص㣬ˣÿһʱ䣬Ҳһξɽʯϵ仯
ҹעǸҹ
񣬲ǰΪյĿ񻶣ķԾɽʯԾɽʯľұ仯
һθ֮˶ӣ棬ֵ˾ɽʯʱ䣬һעɽʯעĹǵλ
㳡֮УʿͷˣĿ⿴˸߸ڹ㳡еľɽʯϡ
ӣһȻǵĽŷҿڣĻѾﵽһǧһٷ֣Ϊɣŷŷ
ֳһƬڣʿŷ൱ҡ
Ӽô棬ǿ֮ڣʿĻֽ죬ǵŷ𣿻λСүλɫĹ֯ϢˣڴǵֱϿ
ֱϿɤӣ˭أȻеƣ˫۵ɵϴԼе㲻ŵ˵ǣڴѾãǰһֱûж
ɽʯϣ㳡ͻȻ֣ʱѾ嵽߰ٶ֣ھɽʯϵλѾǰʮ
ǣ첻һˣ
Ͽ˵ŵǣĻʱ֮ڳģҲ˵̶ʱĻִһٶ嵽߰ٶ࣬ʲôٶȣʲô࣬Ű
Ͽ˵һߣһ󾪺쿴ֱˣֱˣۣĻִﵽ˰˰ٶ֣Ѿܽǰʮ˼飬̫˼ˣһ٣Ҳ˵ոգǵɱһֻԲޡ
㳡ݵĳĬһ£˲䣬ֻ
Ѱʿ߷˵˭ײҪҪ׵ľһҪңҪʣǳֺҲֵܽоϯ̸ʡ
ĳ֣ӭ˴˵Ŀζ
ɱŷһ֦ȤĶࡣ
ǣ㳡֮УԷػҲʿ˵㡱㣬㡭
ɽڴξ൱졣
ɴʱһЦݣӣﻹǰСϱģһƵóѵӣЦúǼ黫Ҳź룬ظٵ鱨ȻûΣСֻҪѪˡ
ڳϴʱĿɿڴǧ㣬û㵽Ȼ׺
ǰûжԭ򣬿϶Ǹ·ȥˣʿĽų̣ʱԲɱɱң˲ΪɱԲ޵ٶȿĺˡ
Ǻ𾪣ΪǣҲһﲻٶȵģֱ̫ˣٶսڳĴ֮ϡٿһ⣬ԭα¶ĺɣٲ֪ô£Ǿˡ
ţǱСӸˣ뵽עڳϾеѪ֣ĺݡ
ջһȻ˵ı飬ϼ˵ô˵òɣ֪ʦֵ˰ɣٺ٣ŷСһϣϴͻᱬľջ۹𡭡
ϼϷź⣬ͷ죺ǣǣʦʦҲܲϴ󡱡
ʿУϴҪϼ¶ˣԼ͸ˣǣʣԼϴϴȻ˹ϵôٵˣϴҲҪչʾԼûᡣ
ˣϼһЦݵس˵ʦ֣˵Ĺ£ξɽԣ׫һ㴫ҵĹ˼ģ飬ľÿ£ľֱ̽¹սӱۡоɽס
ܲʺһϼ֣۸Ҫ⡶㴫ˣһҪϴģܹ𡱡
ĻɱٶȣͯʹΪ磬ͯĻҲȲʱȥͯĻѾ嵽ٶ֣ܵ˻ְ
ȻڣǵĿⶼû⣬ԭĵβͯȻҲ׷
ҹľǣעǸ֮ҹ
ǿ𣬳ǰʮһӦ
ŷüͷ壺һ겻ɢУҵüӿٶˡŷĻҲʼ
쿴㣬쿴ϻɱһְֱָֻ֮񣺡ռ˵С󻵵ȻˣУɲܱˡ
Σֶˡ󻵵֡
λ뷢ǰʿȻһҡ
ǣ㳡ߣɽʯϣִ˷任ͣǰʮʿ׷Ҹϣ˭Ҳ뱻˱


149 һ񻰣
ͯĻɱСܱߵɫ٣ɱһֻߵʱҲ֮ɽȵǶ࣬Ҳûൽ洦ɼĵزٶȻԻ
Ȼڴ֮Уһʱ֮ɱֻԲߣһٳǧִأϵİѽѽУλ
ֳϿ˵λѾסˣؽΪ˴ξɽԣĺ
ٶȻһʱȥٶٻ֡
λСүѾסˣǾɽԵƺţ֮ӴĿԴѾ嵽ڶܲڽϱŷѹȺء
ʱȥϿͶ˵ĹѾסˣԽŷٵǾɽʯס
ʱĻѾﵽһǧٶ֣ŷʮ֣˵һ
ϡӼضԴ˵Ǽ֤һ漣ǵλһ·ֱ׷ʱ˿̣Ȼսʤʵ˵ŷǴɣ
ֳڣȺ鼤
ϿȴҺϣ˫ѹѹʾҰȻ󿪿˵ڽϣĻֻǸʱ򣬹㳡֮ϣ˵һЦʿˮɽԵĿںţڣױȵʵ֤Լ֤ԼǾɽߣôʱ˿̣˵ǣһЦôϵĳһ񻰡
˵Ͽ˫һţشһ𻶺ɣ㡣
㣬㡭
ֳʿڣٶȱ飬űϿһ𻶺㣬㡭
㡱ɽԳڣضľ˵ĸӦռ˵С󻵵Ȼ嵽һˣĻôô죬ˣһڸɱޣУ㣬Ҳȥϲϴ󻵵Ҳ̫ܲˣҲߵɱɡ
ľԥһ£ջǵͷ˵ðɣãǽȥ֮С£ǧ򲻿ɴ⡭
˺ˣ֪ˣǆ£ĸһһ˵Ѿһǰٶȥ
ľҡҡͷҵȥͬʱʿŷλСүл㣬ԼͬɽԳͦ
Ȼ߻ɱޣȻ䣬ûԹô֪ԼͲأ
һҹĻԻֳ嵽һǧߣȵһ
գ٣ŷǼԳͻٶߣһҹɱ֮СΧɫ߲౻ɱһգһ磬ͯϢһ£ɽǰѡһط󷨡
磬ƽ
ߵʿȲǰʿ·Ĭģ˶ܶ࿴һֵʿ½ȥϢûʿһȥ㳡һķ֣ɽʯϣλѾˡ
ǰ첻ȻһԾ˰ףһʱ֮䣬һЩϢ˳ʼʱҷ֣λľƽʱ͵˷ָ¶һ⣬ûж¼
Խص͵Խ˺棬һ磬Ĵ˾ǵĴС
ƽһ磬˵磬ɽʯϵĻٶȳ־޴仯
䶯ͯ
ԭһϷܶͯĻҲﵽٶ֣˲ӵƫϣǰʮһࡣ
Ϊͯȸؾ磬²֮ͯһѣԼɱĲɫߣͯѪ칦
ǣüһͯĻ֣ǣһʱ䣬Ͱѻֳ嵽һǧٷ֣лְʱΪµصɫ㹻ֻȡɫߵѪܻҲﵽ˶ǧԶڶİٻ֣߾Ӱס
û뵽ɽԻеڶƥңҲһƥڵ÷ĺٴη
ǱϲʲôϲľǺԽ࣬ԽǺڵķԽ˸߲ңٽˣɽԻûһʹ
ַڵľǣɽԳڴСɽʯԣվ͹Ķ࣬ͯľڵƽһʰ˦ŶһأȾӵһֱЦŵʿһ࣬ҪǶľǻʵۼ֤ˡ
ɽԳ֮ڣľӣʱҲ𺳵ʧȥ˼ǰЩԹźȵĵӣıֱ֣ǳǵǳžž죬ͯ˻õĻ֣඼Сӻֵһˡ
ʱ֣ŷλǰʮĵӣͦ˶ǧٹңԲ޽϶ٶȿʼֿʼǡʵ֤ڲսǿĵӣԲҲǿնɱģⲢר
㳡ɽʯϣǰʮĻ֣ٶǣٲһ񣬻־һһٵϼӡ


150 
ܼңҪͯĻҲȥ˿ⲻá
ʵ֤ŷˣƫطչͯɱ޵ٶҪࡣ
ɽʯǰŷȳָֻһЩʿΣ˭ףеһءʵۿ⽻ĻԻ֣ȴüͷСߵļ˾ͣǻ᲻ᳬ˶ǧ
͵ͷ˵˱ǣӦǵ򡱡
ʵüͷøⷶΧɲȫô죿Ҫ˽ȥ𣿡
ҡͷسʾʾհأǣյĽȴǻΪģ²õġ
ͣ˵سʱ׼ʱ׼ŲŹ֣֣һ̣Ը˼䣬ǿ
ͺЦҲֹһӡ
ȻӲͬķλɽвͬļλǰеķλΣյԤס
磬Ҳʵ۵ĵʱλҲǱӴܡ
㣬˵ͷôôᣬ׷Ųţһ𣿰ѽѽֱˣʹʹˡһһƨ۴Уͷƻ
ľͷ񾲵ϳһ˿飬ĴͷԽԽ࣬飬һƬƣβˣ׷ᣬüͷ壬˵Сϣ鷳ˣƼף׷ɱǿ˴˵еľɽ֮е½䡱
ɣͷ϶ʱɷף㣬ô죿ˣǷźš
áľԵͷһ񣬴Ӵȡȷ˲伤ɫգڸ߸ߵĿըͬԶɼ
ɽȵƫͣԶ˿е̻
ǾԮźţˣɽ֮ǰѵ໥ԮȻʶԮźš
룬ǾȥǸ֪ͯһԦɽѸٳźŵ㸽ٸ˹ȥ
Сʱϵ˸ûнӽµص㣬ԶԶһƬѹѹĺƣԶ˽üͷһ壺½䣿ɽһ󺦣˭ûǸǳԱ˳ŵã
½˲Ҳˣƣһеļһͱ˷ѣɵ
ûнӽʶ̽˹ȥ⵨ļһﵽ˭ֵֵԼȥȡ
ȺǰǱӴܵŮһ£Ȼλ
СŮһһ˵㣬ôû˰ҶܲˡԮź֮˾һֱ鷽Բ֮ȦȷǺۡ
ľƽȵػش𵽣ɽӺٻԮҲҪʱ䣬üһɣӦûġ
ߣռС˵С󻵵һ⸽˵ôң˵㣬󻵵òȰɣ
ռС˵С󻵵ɻ뵽òָҰɣ
ġľοڸԤУһǵġ
󻵵ȻҡֻһͷΣʲôʱԼһţǰֹۣȺԽԽ࣬취ʱԽԽѣʱ˿̣治ܼƽôࡣ
ѸٿԽѰҽİ취
½䣬ǾԵȺޣȺ͵ĸ壺һֻֻ۷估ĴƷ䡪䡣Ĵ壬ڴһСУѷ׳淢Ϊ䣬ӶʼһȺ塣
ǰ׷λҪǹ䣬ֹ䣬ͷСȸη붾˵ãⶾܲҵʹУʿˣҲܡ
ԸٶȺܿȺޣܲѡ񡣡ǣţأԸ޵Ⱥޣõİ취ǽ߻ɱ
ҵأڲԶ۲Ƭ̣һЩߣϸǲԶ˵㳯Ϸȫͻʮɡ
ľյ۾һȻ֪ͼǣ϶˵Сϣҡ˵곯Ϸͻ
ʮɣٶȴˣϷͻʮɡ
ľٶתϷͻʮɣͿվбǰִ󺰣λ
󻵵ѿڴУʲôʱģ
һһ˵յһᣬԽʦ֡
ϣߣ󻵵ܵķ򲻶ԣ䳲Ǳأ
Ц˵ǾͶˣҪ䳲Ǳܣ˵幫½Ϊʲô裿òͱ˷䳲ɣ


151 ս
϶ʱһͨ죬ﲻشµͱģզ˼ֲ֪½䣬㵽׿ףⷽܽ⣿
Ҵȥͱһη䳲Цͱͱ
˭˭ϴµȥȥĴͷ䣬һѷ䳲ͱ׳족Ȼͱһֻ䳲ǣûõٷۣͱ׷ɱһأһϱޣĸ½îˡ
ľ񾲵ؿ˶죬û˵ֻǽ棬벽롣
жûͻ֮ʱȺΧ׷֮Ʊ֮ƣ飬ͼˡ
䵱ͷ޴͹ľ׮·
ʱ򣬷һԽǿԽãԽʺԽãЩ½䣬ֻΪȫס͹ľ׮ײʱҪʹûǽնʲôģеСˣ͹ľ׮ŷǸոպá
ʿ͹ľ׮ǹƶֹһ
幫Ͽһֱǰ͹ľ׮һһֽкã󻵵ĹӺôֺ׳ͱǣͱǡ

ľ
ͻٶȺܿ죬Ҳ½䲻ҪĴ͸λķߣϣϳ˻⡣Ƥ׷ܵ˲٣ȣǱΨһıڣƨǱݣʱʹ۴Уƣ⹫֣ȫ£ʲôطƤףΪƫƫ¶ƨɣ
֪ʲôľЦŽͣСƤ׹̫β
㡱ͨ죬µ׼˵
εЦЦû˵ͷǰ壬а뵽幫ˣβһݵ
ʱͷ£һ֣ԶԶһù֮ϣһ޴䷿ӴСķ䳲䳲⣬ȫ½䡣
Ϻ󣬷ҪӲĶࡣ
ʿɱ䳲䳲ǰһСֻһſڷȺǰȺ䱣԰
ķͷͬƹֻСҲССϳĩ룬٣Ǹһ룬ǿƽ٣ֻȶ򣬾޴ķ۲ͣת·о֮ɫ
ʶһɨֻֻСѾԲϢƳʵܲ򵥣ֻϢӦѾﵽΪ
̽ʶͬʱ﷢½ڿгսӣͬʱֻһʶԼԺͼԼʶʮ΢㶣ϻָ
ʶǰĴַ޴˫ԼҲһ֮ɫ
޸ʿʿܹѧϰһЩطǿԼս޵ķطǵ츳ŴǰֻڣŴĹһβݷ룻һ־ʶ
ոʶԷΪһжԸͼ޻ʿײ塣
ʶѾʮɣңǧͷն֮һʶ˵ʶȫ˲
Ȼ֣Ҳ˵λע÷˵꣬㽣߶ɵУתһȻ󣺡ֱ̡㽣һӰֱֱĴֻСķ
նצģĴ㡣
㽣ƿնٶѸޱȣ;½亷η˻Ҳס㽣ķâ㽣ֱ̣ƲɵֻС㽣ֱԼſסҪֱ֮ôõģиͷСһֻ˵һ򱻳㽣һ̶Դ˵ϣݣȴҲɲˡ
ãɱúáֽкã󻵵̴ǵĳҪץػʹС
Цû˵һУ㽣صϡȻٴμ𣺡ֱ̣ȥ
һΣ㽣ֱһСûڵֻС֪ԼΣգܵ½䲻Ҫ˹Ƕȫصλɱ
ۿ㽣ƲɵֱСסˣȶڿлһߣСǰס˳㽣ȥ·
㽣һ˴Ͼʵûͬǰֻһ㣬ûб̴صסһֱ̡ΪĽֱҲôõģ֮ڿһһζȻҲܡ
һȻˣôܵٴΣһУ㽣ٴμ𡰽ֱ̡ٶȻһ˿Ӱ̶ֱΣȴǴֻ
ʧɫҵææַɵֻǰһֵס˳㽣
ٴ̣ٵ֮
ҲƶᣬӦٶҲ˵ãÿܼʱ³㽣סԼӡһʮ·ʵȫ˵ãʱҲðǣڿҡҡ׹ˡ


152 
ٴμ㽣ϴЦݣգϵĻ彣شֻô˴ΣȻ⡣
ֻǣûȳ㽣ɳ幫ߴ󻵵Ҫס֡
һ㶣㽣ͣ˿Уƫͷɻؿϡ
һָҡҡλεķûѾס𣿡
˵סźðɱôΧ
ȴϴʱһעĶԷ˵С䣬ǽͣòãɱɱ಻ð
еͣеʱ䣬һᡣ
ľԤһ㣬һ񾲣ڱϿ֡
ޱԣοһֻޣռϷ磬ûн͵ĿܣǣֻѾˣ۾ηĿкâµĳ㽣﷢ϣΧס˵½׷׷أȴͬ˽͡
ЦҡͷɲҪĽҪ֪ɱһǧ֣ˣξɽԣɱ֮ջ񶼹Уɱߣ˻֣ռܶ߶ҺⶾҺʮɻȱƲ֮һ
ܽ½䣬һջٷۣƵķۣҲһֺҩܶ鵤жõ
ڵãˣǻûˣʮа˾Ҳˡ
֪ԼС˵幫ҲȻ
ȺֹͣˣسЦչأռսƣǽͣӦҪʾʾʾһ½͵ĳɡ
թļưɣ
û뵽áȻɣʤ̭˾͵ˣ͵ҲֱϣԴԻĵ˵㣬ȻЦУԼս
һֱҸĲ˹ȥԹ¡ˣСȻô֮ϲֵ۸ֹ߳һء
ʲô
ȫȺҲò䰡ʿУʦУ;̫㷺ˣ̫ˣôﻹ˵
ʽ飬Ƿ䳲׳깤ͷٵķǹҪɷ׳ʳҲǷʳͨ½ޣڶֻжʮʮ꣬һֱʳ÷ܻٶꡣΪ֮޻
ͷƣɫ΢ơ
һЧ⣬Чһ˲ָʿһСڷҲ˲ȫǸƺܶ鵤֮ʱ뼸ηɹʣܼ鵤ƷʣΪˣʦе
ãҪȴȫԵ
Ƿʳƽʱ治̫࣬ңʿԽ䳲ڲ֪Σյǰһ̣һһɨҲ¡
һ£ǲ̫࣬ɽȺ½к٣ֻǹʶһЩȻ£ȺֻһֻǷ㹻ܿԼ˫֮󣬷ȺŻֵڶֻֻ
Ҳܼ˶ԭ
û뵽ǣսͣһӵķ֮ϲ
û뵽ǣ϶Դ˽⣺ôһۣ˵Ҳ̫С˰ɣôҲٱʾʾɡ
Сǲʶ
Ǳ߿ϲ⣬ȶ򣬲һᣬùͳսһۣ䳲ߺֵܶ࣬ǮһͰôࣻһȴöѡ
ۣǰһ۾Ц
ѣҲǰһΧ˷䳲õһЩͨѣǷһᱻ価ƻһ֮ϲ
ʱãԶ䳲ˣһ֣ǰЩջȣֵһᣬοһ·ɱ˺½䣬Ȼڣٳɶ࣬Ҳ٣㹻ȡ
λʿʾ⣬Ų·˷䳲ʱڣˡ
һص½ʬ壬սϵ۾Цг״㣬˵˵Щôְ
ľϣȻЦſգʦִȣЩӦöʦУСöʦ֣㿴ܷһЩ۸ǽã
ϴ΢Цˣ໥Ԯڵ£Щһãƽ˰ɡ
αһֹͿϷˣ۾ֻȥ˵ʲôƽ֡
ԭѾͷϵ÷ҲȻԻҹݣ֪ǲŽ֡
˵ҲĻҲαȻãλ̬ҲܺãͲǳԶʳˣˣ΢˼һ£ȻЦŶľ˵ҿöѣڳˣÿö۷ֳȷ֣ÿһݣռͷλÿһƿķķǿǷУ
ľ̬Ⱥ棬ݸһЦǾʦԡ
۷Ź⣬ѵÿһ䣺ҾˣԺ󲻽Сˡ



153 ּ
ķ˿ٷߣȻҲ飬ٳȡ侫Ѫˢ֡⼸ʱȥ˻ֲڱ½кˢ֣ˢ
½ڣÿֻ֣вڣʮʮֲȣˢֶ֣ʱһأܼƻһԾٶ˦ŷ߾Ӱס
λһۣǣһӳԽǰ漸λԾǰ塣
ڵǣǧһٻ֣߾ӰףŷԶǧٶִڵڶͯǧһٻ֣ڵλǶǧ£еģ塣
ɽʯԣλֵı䶯ʵһһģֱ䶯ʽʣʵѾµʲôɽ֮У½䣬ûطʵﲻֹ̫ͣˣ̫ˡ
λͶƿ
λɽȣԼĶС֪Ȼɽȶ׵㣬ɱɫߣλָ̾˼䣬Ҳϸֶθߣɽȣһ˻治ת
ȥ磬߰붬һ棬ԭ¶жսȱһɡ
λѧ˵ãóͯĥĽⶾ֮ȫ߶ҺȻĶ顣
λѧĹһǵĸԣľ񾲣ѧˮϵˮѩ˹ɱأ᳤幫ϸѧǻϵСںչ˹ƥ൱
λͶһʮһʮΪһŲڣһŲڣɱԲɫߣҲûһЩֽţٶȵǺͯ¡
գ˻ɱɫߵЧʲߣһʱ˲һС֮ɱٶȶʱ֮£ǻֿʼѸٴ
գĻּȣ֮ԣŷҲȷ˵ãͯλ׷ĺͣǣŷʼձһƣûб׷ϡ
ŷλСүҲҧĺܽλķ𲢲̫࣬Ȼһ̣ǲġ
ΪҪ׷֣æ׳׳ӣɽǧٶԺΣ޴ڣСĹʱ鷳
λɱ֮󣬵õ˷ۣʵϾ̤½Ļ򣬶СĹں߻ɱ֮䣬̤˷ǻԾ
Ϊλܿ죬Ϊ˲СҲͶܱ߻һЩСġ磬ںԶһݵϣСط֣ԼһȺСţӰСǸΧˡ
ǷǣСȻѣ˵ųźţȻʼȫء
ɽɽ֮Уǡǡλƫ͵ڣκηλźţɽȲ඼ܿ
幫ȷӦͣеĹ쿴쿴ȡ漴˰ˡ
Զɱǰ౳ߣȡ˾ѪŲŲæطԾ˵ˣһ£ôȥȣ
ôȥȣϼȻֱɱȥôˣ¾Ȳˣ
ľԱ֣ʾ԰ꡣ
ȻһЦҲ磬˵ڣƵùľӢȣλһ룬ǻʲôޣ
ľ۾һϷӦʦ֣˵Ⱥ
šͷϲʿһ˷ȺôðȻɱȥֻ޲ܿҲΧ֮С
ȺҲԹԵرͣȺĴ֪ģжϵķȺôϸжˡ
ʱԮ̲ݻ
ǣԽǽԽҪ侲Խǲܻҡ
ΪʱûʱôҳַٷǷȺôǸλһһҪˮӦǷǳûĲݵصΣֱɱȥڲݵĿشȺΪУû˿ʤ㡭
ٺܿ죬ֺҪɾԮ񣬵һҪҪܵùڶҪҪڵѣҪݻٷȺҪߡ
ݻٷȺ幫ϱȤʣΪ쿪˵ͷͷǵҲûпڼ
˶Լķûʲôֱ˵ԼĴ㣬һ֦ڵϼҪĹһ״ȻԼ뷨ҵ뷨ģλСͻȺȻ÷ɲߵĵӣͻΧϼûĻӦһʯ


154 ս
ȥˣϺȥòǵСȥ˰ɡ
ЦЦڹʯ󣬽Ӧǣ˵꣬Ӵȡһɲ׭ݸľƵķɲ׭ľ֮Уܼʿٶȣűá
Ʒ׭ۼ⣬һۿ׭Ʒͣҵأҵأ
ЦЦͳһɲ׭ݸϣôǵ幫幫Ҫٸȡſɺã
Цнӹ׭˵⻹ࡱҪԶˣ͵ûզզģվɡ
ҡͷЦأԼһСܲˡ
ϣ˲ҵźŵķ򣬼ԦɽٶȥʱȻһ
վںϣ򵥵̽һȻ˵ʿĺۼʿӦþǰ治ԶǾͷ£סҵĻһҪ˴ʯشСģȥˡ
ͯᶨصͷ֪ˣʦ֡
ЦȥɣȥɣС
ɽһģ
һͯ򣺡СǲǾɽʧ°
ͯЦ
ľһۣСϣϻץ·
ɽȣСɱɫߣѾ൱£ϳ䵱ͷվλͯվλľվλͬһ磬ԭ
ԭߣȻһȺСţСǣս󣬲ͣϮţʿΧС
սʦȻȺսȻݱȻսȺֲȺȺбʦȺȺĶսʦȺսָߡŴ˵еһޣǰر̣·ʱҪϣûǣͲжǱһǵľʦңûбȺǳɲ˴ֻ߲ԭߵġ
ɽɽвݣȺʦŻΪԳһǱΪ֮󣬾ʿǰɱܣ飬ҲĪκΡʵʦʮֻһ£ҪȺǲס
ƻȺ֮УʿҲѷټ
ͯͻȺΧȦ֮ʱûܵҲûзͱʦ
ΧȦСһɱʿָм֣ϳλǶ飺幫ҲˣллΪδˡ
˵꣬һָ˵ŷʦҲҵġ
ͯһСߵʿȴǽŷɶ˹֣Ȼǰĺ˿иסͻһƬƬС
ͯλһɱУСŷԾȣϣ뵽
ʱѾ죬ѷɲ׼ͻΧ
áͯͳ׭ӸСŷȻ˵λϻ˵ͷǸϣǳͻΧ幫ʼɡ
ѽѻ桱幫һӣһƬ˳ȥǰըһನ幫󣬳ͻ
ŷСĹﲻҵϷɲ󣬷ǰС
ɲľеȷã˵ٶȶʱ֮Уٶȼķǵвࡣ
áСЦɲǺãⶫҾͲôǱˡ
ǵСġϴ˵ǸˣСǰӦء
С˭Ĺʵ
ϴش𵽡
ͯһЦ
ĹЦԭͺãͺá˵ǰӦĹд󶨣һӶͻΧġ
ĲĿǰĻָ߾Ӱףչ֮磬ΪǰϦ˵Ǿɽı˵ãڣǰĴǡ
Ⱥױ̶ʮֽƻܹɱαΪߵޣ취ȺսνȺսǶ·׷·׷ﲻϢѲˣ磺ǲʱͲȡ·׷ķڱϰﲻòתʱλðñܲòܹ
бʦȺȺսӵ쾡£˷ɲٶȴǣʼ˦ȺİΧսţȺͬһѩţͣԤķȥ
ڷǵǣ֮£ʱ֮˵ǰڿ˹ʯ
ʯСʯͷҶʯݡ塢ʯţСĥ̡ĢֵΣȷԷŲӦģʿжҲܵһӰ졣
ٽʯȺ׳󼸷֣һ߿ХУһֻ׳ϻǳȺ֮УȻˣˣʦӦҲˣӦǶȺ֮Уټ
һˣǲмģȺòµĵˣȻ͵Գˡ
Хһ̣˽˹ʯΧͯӵĴߣʯŵľʯ򡱡


155 
áͯ£žʯǰ
ȻûҲûĴǲ²Ӧþڰʿһʱ֮䣬ϵĶָɾ䲻١
һŭԴӣ֮ͬڿдܳһֱ˻
ٶȺˣۿɽ֮£УʵȻӾʯϴ˳˺Ϸɱ
ţӾʯվУĻ齣ºâŻ齣Ȼӿд˳ͬţǰֱҧ˹ȥ
ʵԭϣʿѶγЧ˺ǣʱĻͨǽСɱ֮γɵƣǿȣΪֹ
ţν֮ţ֮ɱ󷨣֮ɱȴһ洫򵽵ֶΣ¹ʿܲŴĴжСо޴棬ʱã˺Ϸɱ֮һ
ʿķԹĿһĶãǣ˵ãҲܶÿģӰȥٵͣѰʿҪз൱ס
Ǵ˿̣С֮У󷨣Էʵ֮ɱƿչȥڿŲԾ֮β׷ᡣ
ڻβ׷ͬʱеĻ齣תһ޴Ľһȣն֮ɱǣ֮£齣תɵĽ⣬ʱ֮󣬼ٴ
ŷѿڶ
˽Уûȫӷǵ׷ɱ֮лˣϷֹ֣ڶ׼ɱȥǻ߻ǻնƶ˾۸ڶŷò˵һ
зŹ⣬ȴ˵ֵʵľʿôУǻ
ͯԴֱЦԼʦְɡ
ŷСһۣԭʼϣľʿô£ѵ˫ϵޣ
һעϱսͻֲܶ㿪ʱһŭХһţһ޴ķУնߣͬʱɫĹâһɫĹ⻷ֿ
߱ǿն䣬զ࣬ʵ˵ãԼ󷨼ӳ֣ȫĻ߾Ȼܱǿն䣬
߻һƬ⹥壬ٶȼ죬նڷɫ⻷֮ϣ죬ǷʵɱĹնУɫ⻷Ҳǵֵסۣһ𣬷һŭţٽնϣѪ죬漴߹ڷĸһŭţڻըУըɣƤɫľǣʱʮǱиճʱİ硣
áϴкãСɵúá
ڷըɵһ˲䣬ȺһɧһֱйעȺȺ֮У׹һһһȵľ㣬˺Ϸɱ
ıȣͬʯŵľɽһǣ͵ըʯ飬ɿسȺһ˹ȥ
˵ɱôȺԾɻϷ֣Ⱥ֮УɧҸٷǺηʯ飬סʯȥ·Ȼ˴ιĿ֮ҪȺǵΣ
۾һӦҵ˱ʦ
ȻȺ˾ȣȺ֮УһֻɫĹ֣ǰ̣֫ܶһֻǱϣǱ
һִĿ꣬Ǳ
֪غһ£ѷټǣˣȺ𶯣ְ֮ʱǷֱʱȻͬϣˣ̲סһư׹⣬׹ӦƣϷټ׼õĹ֮
֮ɱСԷȻƱȻˣ㽣ƮУһֱ̡ǧʯ鹥ͬʱ㽣ΪһӰѸײڶ֮ƣֱǱϵıʦ
ϿһӰĳ㽣ٿתĻ齣һͷѣȻѣ
ͯҲһȣǰ泣ʶڽʹһһͬʱʹƷңѷĹޱȣնƴֱ̣ƥڳʿܵס
ѷĹŷ̾һ׾˸һͷȻҪڣŷԾΪԼ಻СٲʶȤȥһȡ衣


156 ɱʦ
ǱϵıΣͣؼٵ໽УָȺǱԼǣȺǵסʯ飬ȴסдӳ˹Ľֱ̡
ⱷʦǻۺأʵڣذУ㽣ѾϮɱٵĳ㽣һѪͬǺͱһһ̴
ûбҪжǱȴоѪעۿͻˣצѾץסǣ岻µ
Զ˼ķٴվֱȴǷԼıʦѾشʱףٶȶŭХ
ŭХ˴ıⱷ͵˫һ㾡ȫϰ׹ӿȫɫ⻪Щ⻪˵ķٷɹȥڣϣո˵ĵطۿɼٶȣѸٻָ
ˣܵ׹ƶʱǣ·ʵ˲Ҳһء
ؿ˷һۣͷһشǱϻڵϡ
ŭХȻ˫ʯ֮ϵдĳԹ㾡ĺҲ֮
ǣɫһˡǣţļأߴᣬ׼ȫ֮ǿŭʵ֮ɵ񵤡
Σˣ
ʣѾϣʮǿõǿɣؽһභ
ŭХһתͷһ۱ķ򣬷·˵Ϊ㱨𡱣Ȼ󣬾һţһ޴ķУת֮Уնɱ
У÷һγɵĿзһκٶȣһɱķ֮ٶȼ죬ĿȷΧķ񶼱̳Уͼɱ
״̬֮£ɲôۿۡҵѸٳľͬʱ׭ˣڷйԼǰһ̣ľԼǰһʩչķһȴǼķ׭
һķʩյһЧľ޴бɢˣϵķƬȻ˺˻ƤƵڼףϣðƬƬѪ
ոǷĵһ֮Ƥػˡ
һϴķУžһնϣһƺߡ
Сһеû°ɣ
ûüػ߶ľϵơͯȵ幫ңʦû£ң󷨾ˡ
ҪսǣǶ˵ΧһֱûͣһңСά֣Ǿгˡ
ʱҲվھʯ֮ϣ˵ңСˡɱȺָӲԱȫûбɱ֮ǰ˵Ĵ̫á
ľһۣԼСĵ㣬ɣʱȡ
ľתϵƼٻָһȻҲʵȻ⻹ǵһսڣһ̼˷ܣֻҪһشԼô̾еô
Ȼ̻󷨣СڣܲܶԷγЧɱˡ
СϾֻǶ󷨣ÿαܻ֮һμЪȥڣҪЪ֧֮סȴ󷨵ĵڶαȻٳ˻ش
һսʵޣ˷һб׼ķûдﵽڣҲԶս֮С
ĹֶҪǷҲ˻ȷУ˻вѪҧУǾ군ˡ
ٶȼ죬Բ׽ʿѷ
ʶΣʱҲڷɲȻЧһ㣬˻Чѷɽһѡնһѡֱ̡Ȼû󷨼ӳ֣ɱͣԹأס˻Чͷٶȡ
ֵԼǿֶΣǷס˷ɱ˻
˻ﲻʱķУʹ޴˺ÿηмٽɱʱֶξǣÿһηжܴһƬѪÿһηжܸγɲٵ˺
ڷķвͷţĻᡣ
սľ޴㣬ǷƫȻľظƣˣ൱
ĶսλʿսľÿηйϣǻᱻиѣðƬƬѪ汯׳
ʱ˿̣ϣҲСˣΪѾ˵ʼվھʯ֮ϣ벽ˣڵսݣȻܵ˺٣ϣʼմŵ΢Ц
ּ̣̹ȻȻ𾴡


157 ɱ
Ҳû뵽ǰСӻѲù£ŭХ˻Ѹ٣Ҳһθһǿ
ӦԣҪ˻ƴˣסУ֧ⳡ治ÿҲ࣬ܵ˺Ҳǲ١
˱ȺΧסͣΧҲһս
ս˰ʱսãȺ΢ͣϿʯ֮ϣȻվߵͯʦûУҿ˵òᡱ
Ц˵ʦӦ幫𼱣սϾͼ
ϵͷе㵣ĵؿһۣͻȻ˵ǲǸˣʦֵĳ㽣Ҳˣֻл齣ڼ֣սˣҪҪǰ
㽣ˣͯǱȥȻԭڿеѷɽʱֻл齣ˣƮڿУ»棬׼һι㽣ȻѾ
û㽣ͯоߵļλʿ˵СģʦҪˡ
ͯ䣬ʯ֮ϣѾĬõһʵĳХ·ڷйе漴ȣȼС𡱡
߶С磬ȼΪʱǣƴһı״̬
СɣҲٴο
ƾٶȷһǿ˺Ϸ齣Ͻӣ˺Ϸش룬ɱ
齣ڿתɵĽѸڽ֮ϣгһѾ޽ӰС֮ɱǣ֮£ɽӣױȵƣն䡣
ͬʱһЩʯڵըðش̷ֱ̣Щش֮УӰεĸҲϢؼϣ
һǿ֮֮ʢǳĵһ
޴֮УĹâһ޴ķУӦеľ޽ӰͬʱشϮ
ϵΪۺ־ȼõСӳ֣ĿǰǿĹֶνϽӣķȻ˵ãǣھ޴ĽӰ֮£ƣڿУֵƬ̣ͻΪһɢȥ
ХһμԾͼ㿪޽âǣǣ޽޽ʵʵնС
һŭţϵɫ⻷޽ն𣬾޴ͷ֮䣬նһѪڣ֣Ѫע׹ɭɭ
ˣΪ޽ȥķðĵش̳϶룬ۡڷĸһڣЩش̽ǶԶĵ֮ɱǿȲ󣬴ϣȻʹǣûͻƤķ
ոһͬʱͻȻ쵽һʹಿλ͵һһһŭţȻ׵ͷŵؿԼ̧֮࣬ͷʯ֮ϣ鵫ȻЦݵһʵ
ʯ֮ϣЦݵϣ¶һ˿Ȼ齣һڽ£˫ֶԷһһ·ߺá
Χ˵ȺԶֹͣ˶òƾɲ궯Ŀŷͷϸͱͱͯô£ûס
ûףڳʿûס
ͯ̾һ˵Ӯˣˡ˵꣬κţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš
ϲصͯһۣʲôʲôֹǲˣʲôߣ
ʱѾߵȥıߣԵ޴ͷѩ׵ͷǵĲ䣬ȻһХشͷر˫ۡ
ŷХȺ·õ˺׷תɢӡ
ʯ֮ϣһУʿֻϣðʮֵ֧룬ڿһУһջ˴ڡ
˶ԭ򣬲ͷҲǼɵѣɺսַʲôҶ̫ףոչ֮ʱҲû˿ף˵ޱȣû뵽ѷ֮⣬д˵˿־塣
ջطվھʯ֮ʱϥʼָкͯλʿҲһʯʼָھɽԳ֮УΧȫս֮󣬱ٻָս
սʧѪִ߶˵ȼĲС̷˻ָѪľѪһڷСֲġСڣʩչȼ֮󣬺֢࣬ûڣΪҲήͣСڵȼְ֮࣬һʱһЩʲôָ
ʱ֮ͯεϢϣԸʼɨսʱҶûгȡѪǾ
һʱ֮ȥʯߣһ˹ʱȻЦݣɫԲ԰ףͷҲЩңЩ㲣Ȼûȫָ
˹СĹﹰֵлڴлʦִ֮
ԱߣŷҲһ֣ʦǺñ£ֶΣķڷ
СŷЦ˵Ĺ֦ͬ໥ģȻҲǷ֮£λؿá
˶һۣЦ


158 󼰵Ļ֣һ
ʱ廰˵ιι˵û˵ˣҸϽߣ˵˵Щǣô֣
ǲܵõ֣ƤƤ׵ĺģƷĺòϣ⣬ҲǺʳģνȫǱ
ⳡսƾʵʳΪ֮ףη䣬Ȼġ
Ҳǫ飬΢룬˵ҿĿǰλͰλķҷȡΣ
ⲻֳƺã˭ûֻ֣ӵˣ
СˬضԴ˵ɸλȣҶûелԭֶӦãȥСĻѾˣڴҲõ֣ôҲðС˦ǣ
˰ʼǻ֣ȻϵĶ͸Żˣͱ˭ûᣬͱɱȻС
ȺһǧֻǣһɱٶֻЩͶ˲ϣԲΪ٣ܵĻ֣Ҳﵽһǧ֡
ŷöǧٻ֣ͯöǧٻ֣λöǧ֣Сһǧٻ֣⻹жǧ֣͹УͱĻ֣Ҳպúֱϡ
ȻûжֻɱͨǣǣжȫƾƣңС󣬻зɲ׭Ҫãǧ֣ҲȻҷʱķڷҲõú޸
ҰѷǷãȻ͸Կʼæµʼˢ֡
ʱһ켤սֵ˰ʱ֡
ϦڹʯϣѪʬĹʯϦ֮Уһ
ǵգɽԵڶ죬һ죬ְϣڰȻ죬ǰλ΢ȶ⣬λۡ
λΪԮСҲСл㳬ԽС˵ˡ
һ٣廹бϿٴᡣ
ȿʼᣬһܵķй˽գֳѾԳһЩ㳡ޣˡʿÿǷƬݽĿۿݳ㳡֮ڵҲɽ˺˿ȵһ١
ˣῪʼ֮ǰ忪ףעһ¾ɽʯǵӢţλкα仯
Ͽʼ죬ɽʯǰʮı仯ܴ󣬳ǵĳ㽣ŷкͯʼλǰ⣬ǵλѾǰ壬УҷûУλǰʿҲǸλһְûб䶯ˣˣǵСҲܲٲͣҪǰʮˡ
ڱϿᣬɽʯϣܵϿ̼һ㣬㵽⼸λͬʱʼ
ˡְָָ񣺡ҿ쿴⼸λ콾Ļֿʼˡ
ǰλС˵ĻֿʼĿȻƳ٣ڴλֻʲô̶ȣλļλ᲻ǰ壬Ļֻﵽһʲôĸ߶أ
˵Ļֱ䶯ûڳĹʧͦزͣܿ죬ÿջĻ־ͳ٣λٶȽǰ壬ңֵû˿ͣƣٶȻ߸ߡ
ӦˣǣҺɻ󡱣Ͽڱ̨ϣܿǻɱʲôȺ䣬ŻĻֱ仯ˣܼƻѾﵽǧ
ܿ죬Ͽ֪ˣĻںͷ
˵Ļ֣ܿ죬ÿ˳һǧǣƻûֹͣϿ˵Ѿˣţǲţѵ˵ǽ½Ⱥ
ܿ죬Ͽ֣ԼҲţΪ⼸˵Ļƴﵽһǧ壬ʱСĻֹͣǣǣСѾԾӵȵߵСٶ֡
Ӧò½Ⱥ½ȺĻӦûЧӦǷȺҺǿܻɱ˷Ҫ֪ǺųƾɽԳһ󺦣ңȺʦΪǵеù𣿲ĺɻ󣬳˷ǣʲôȺṩ˺Ļ֡
˵ᣬɽʯϵĻȻڱ䶯
λǧ֣ͯ˶ǧŷ˶ǧ壬ǵǧٶʱҲͣ
һַǣĻѾﵽ˽ӽǧŷٶ֣߾Ӱס
ǧΪδڳ䶨Ͽ˵ǧ뿴ǵľ㽣ɽԵĻֽӽǧ֣ôǷ֪ǰɽԣ߻Ƕ붭塱


159 󼰵Ļ֣
ɤӣ˵ոգҲһϣʾɽǧ꣬Ե߻ּ¼ֻǧʮ֣죬߻ֲǧ
Ͽһӣ˵Ǿ˵ڸոգǵǰĿһµľɽԵļ¼ǧ֣˵ǰ޹ˣҲ˵ˣţǳ㽣ԼʱμӾɽԣҲѴڱֵһݿ漣Ļּ¼
ֻǣϿ⻰û˵꣬ͼɽʯϣĻȻһɽʯ·Ȼһɢ⡣
ʲô״ɽʯϵλ仯ʱһЩɫ仯ǴûַģңλѾ߾Ӱףܻλ仯Ϊɶ⡣
⣬ζʲôԴɻ󣬿˵
漴Ŀ֮£ְϣĻȻһԾһһǧֽӽǧ
һǧϿɻ˵һȻһǧĻһһǧҿⲻһʮһ٣һǧʲôޣܵõһǧ֡
ɽԵĵ÷ֹ͹֮ʲôܵõһǧ֣
ޡ
ǣȻޣȻõһֻ޵Ļ֣Ĺ㳡һƬţűϿĲŵ
ҵľϲûн
ɽʯϣһα⣬󣬴Ҷһһǧ
һǧ
ֻް
˭ţǣɷӾӣоɼӵܣڴУѼβʿǾɼҴܡ
ڣĻֱǸǣɱֻɼҴʿޣţ̾֡
ͱϿһۣʱκԶǲ԰ģҲﲻǵ֮飬㳡֮Уݵĳ֮󣬻ɽһ㣬鱻˲Ϣȼ㣬㡭к˷ǡ
Сɽʯԣʵۺ͸λҲ
ɣܻɱޣҲ˵ǳϲϣʵսѾԽһءһοͬʱǸеεʵ
ʵСʶͣͱʦ
Ϳ϶صͷһǡ
ʵֹ̫ˣ̫ˡ
ͶŻְ߸ϵ֣ɸ̾һ󼰵ļ¼ʿγԽ
գ˻ֿǣǵ˲˼ĳ̶ȣǵգǰѾ
գҲһ죬˶飬ҲɽҲûȥɽȣô˴ξɽ֮каԣ½ȥɽǳױߣȻɱ˷Ҳʶ޵ʱڣڶζս
һ죬ԼĻ˰ǧ֣ҲһЩֻ֣λСֶ˲ٻ֣ΪװСѹȥˣʱЦֹ
սɽԲĻӣɽʯϣӦֵλ
žɽʯǰλидϼ˵ϴȻҪ˵ǰ壬һݡ
ϼæͷΪȻ
պ󣬻Ե½صԳڡ
˽ɽһģһ̣ǺܶСɽʯԣȻ󻶺ҵӭӢ۹ʵۺĶͼ˾Ҳվֻӭ
ھɽʯԣͼ˾֣ٿһߵԱԽٵܽᣬʵ˾ɽʯλ˻Խ
ɽɴ˻Բľš
ɽǰŷͯľϣˣ˽ȸؾʸ
ɽһľڣľҲΪ˴λӮҡԵһͻʮռݾǻĹԴݶοɹںԼԶģӮٿ󳡺˴λԣ׬ˡ
ÿһʿһЩλʮλĻʿÿ˶һʯĽ
Ǵ˴λԵףֳ󷢷ţҲġ
Ľʵ԰䷢һʯ򣻵ڶǼƷһҲرһûֳɷʵǸһƣƾƽȥұѡһƷرһȻȸؾĽǻҲؾʸɽҲؾΪһ£βޣѧϰ


160 ų
Щ֮⣬ھɽʯԣʵԴţ˴ξɽԣ¶˷Ⱥɱʦսˣڳ飬شţ㡭
ʿų㡣
һʿҪ÷ţԲǱҪǰᣬǣĿǰΪڱȻֻ˲㣬˲ķʿĹʷһҡ
սף˷ţڳʿ޲ķڷ
ķĹҴ裬ôʵ൱ĹСĹĹŶܻóϵģǶڻ߸ǿĹ˵ĳҪóϣŬ֤Լ
ʿʼǰڣһְصɴǾҲˣԣɽ֮󣬻Ҳûھ㳡佱Թ󾩻˵ĹӢֻ֪ʶˡ÷š㡱Ϣؾʱ㳡֮ڣȻ󻶺㣬㡭
ڵȺ֮Уϼֳڼʿǰֵܣ±ࡶ㴫ҪҪһһǧʯһϢҷ
㴫ʲôһǧʯ󣡣ϼǮʱ˲Ĵ
ꡭϼ˸ƣҿװģóһᣬС˵ų㣬ǣλŵģ֮ԵıЩ춯صĴ£ȫ⡶㴫ȿ⿪ͷ
ò˵ԽصĶ֪ԽߣԽǽмۺĶֵԽߣϼⷬǳɹ˴ҵȤҰԴչ㴫ƪôд
һҳһҳֻȲϰ֣ôдģ£С裻㽣˭桱
Ҳɷ׷׵ͷ˵еλǣһ˫С
ϼ֣ľƵǷɽԶûвμӣ˵ǲҪ޸޸ģ
ϼЦļ򣺡ľǱľ㣬ľ㣬ľͯ
Եͷͯȷʵʸ񣬲Сǲб䶯ţֵһϼ֣һǧʯǲ̫˵㣿
ϼûػڶҳ
ڶҳȴĿ¼
Ŀ¼ľÿ£ʮ£ÿ֣ȫʮ֡ϼһָĿ¼Ժ˵ǿһ̽¹˭˵Զңڶսӱۣ˭֪ôӵģʲôӵģͯսΪͻͽ˭֪㣻һų㣬֮أ֪ɽԵһЩʲô𣿾ڡ㴫
ȷǹ󣬵ǴһĿ¼ǶҾܣϼֵȦӾһȦӣûһģ飬ϼֻ÷ңϼַųޣֻһǧᣬԤ١
ֻӡһǧʵ⣬ʵĿΪɶֻһǧڣϼֵʱʡʵĴǣһǧᣬƵǧᣬЩѣĸƲ磿
ϼֵͷΪȻ
գȻͬԤһ㣬һǧ㴫֮󣬸ְ汾ĳ鼮ͳˣʲô㴫桷Һͳ㲻ò˵Ĺ¡廨ţ߰㣬ϼֺʶΪ֮ա
Щ飬ˡ
гҲã¹ǣûû㴫ľˣǼͯ£С裻㽣˭桱ĸҥҲϿڡ
Ȼ㴫صĹ£ϼֺӹ֮Ĺ£ɽԣϼָݾɽʯλԲĹ£¼нϴ롣
˵̽¹ƵǷͳ壬ƴܶľӢҪǣʳһλɣΪУչµľܡ
պżȻᣬõ㴫֮£ǿЦЦá
ȺǱΪ飬ɽԳʺϼ֣ζͶ
Լû뵽ǣյ֮٣պ˴½ʷᣬΪ½񻰺ʹ֮ǣһǵߣȻʷᡣʱʺϼֱҲһ𣬳Ϊ½񻰺ʹһˡ
˻ҵĽ֮⣬صǺõľڵľ޶
˴λԣľڴ׬׬ȻλĹŽҲмÿһҡһʯҲ򣻵ڶǹ׶ȣŵ̬ǣؾ޹׶ȶѿһ꣬Ҳ˵һڣѧʲôѧʲôûй׶Ҫ󣻵Ҳűѡ᣻ųϴȻΪǻ÷ţŸϴȴӦ֮⡣
⴫ѶǣһˣȡӦҪ̡


 ȸɱħ


161 
ľڲμӾɽԵĵӣջ񶼺ܴ󣬳ͯλ½㣬ջĵӣǰȸؾҲõ˻һƷĽһ뱦ĻᣬŲؾҲһЩȨޣʯͬľڳϴ
⣬־ԶλҲǰʮڣˮǴ֮£ջҲܲ
ܵ٣вμӻԵľڵӲҵɵĴ£š
ڵӷ֮ʱľŵƽʣϲɺ׷裬ӹһɴ쾰
¼ȡľһüҪ졣
˴δ죬˻ҡڻһЩԽϴ
ľʿ֡
ֺʷ֮£ɽԵ࣬Ӣ۹ӭľ󻶺
Եӷķԣ
α˺شʣ
ľλʿԵӰ䷢˽
ĴľʦãŴ¼ǣΪľں󱲵
´ǣչľڵţٴβľںѺദּľڸλѧϰΪ׵ĻԵӵ·ߵĸ졢áԶߡ
Ϊ죬ڼ䣬ͷݷϡסͬݼ˼λʦֺʦ
ʵѾԶλʦ֣ܵûа˿Խλʦֱο
Ŵ֮߹ˣټгϣٿ˴֮ĵһľڸ߲¡δλλѾɹʦ
˺ܶҵҪ˴漰ȻСó˳ɳۡ
ƽ·óķչ˸棬ͯ涼пǣʱ֮ȫͨ
׼ɢǰһ̣λĵĶʤһ̧֣˵øλ϶ڳһλϲö
סʤΣʤ̾кҪϲö
ʤһԹޣһָλͬţҪ״㳤ϡ
ʵ£
ʤҪкͬţﵱ֮ƽһьλˣ㶼ڻɥ֣֮Ҳ
´֮ڣλ϶ʱһ˽۷׷ס
ͯ˿
ˮû˿𻰵˼񶫷ʤ˵ĲԼһ㡣
һʵʤ֤ݣ
ʤ˵ͽĴʹĻ齣ѧϰЩ֤ݣ
л˵
ϸֳЦݣʵ²붫ϽһԴѷʦΪζȥ
⡭ʤɫ΢죬е
ߣüͷһ壬˵ΪζȥҪҪ
΢΢һɹԼ⣺ڶʣգǺεΪǺεΪ
⣿ʤһ
ǰ϶ʱҺģ˭գôأ
ʤһסҵ˵˲㣬ѾǷʿ˵ʲôܶУҲҶԵķģɥ֣
΢΢һЦԶʤ֣лϿأܳҷġ˵꣬ɫһģϣ췢ģьһ˲δɥ֣粻ʵɽΪôϣģɷ⣿
⣿ʤû뵽ҷģѵ治ɱ
һ˵ϵĴһۡ
û˵ϴӸ
ʶɨȻʶʤ֪Ĵ󣿡
ʤصʮҡ
̾һ˵ﵽȴУĴ齣һѣҲֻƷԶԶĻ齣
⣿ʤٶԶԡ
µ񣬶ֵ֤ܵݶ⣬Լȫժ˳
ժ̫ɾˡ
𿴿ʤЦ˵һǧһʵôҲժˣһʵ֮ʱþڻ󣻵ڶʵььϼҷկҲļҸˡ
˭ûǣӵϼңʿɣǶʱ۷׷ס
˫͵طų⣬˵ϣ˵Ƿկħޣ֤ȷ䣬𡣡
ִóҲһʱվ˵ȷˣϣ⻰ȴʧƫġ
һԭˡ
ǾԲ²³ǰӦǶϵĵȥѰ𲻳ɷɱ˽һ
ԼɸˣҲû˿ֵ׼𣺡ֵ϶֣ɸ̨ϼ
û˵ߣһŵһڣҲͦ𣺡㲻ɣ̨̨ʦͽ㡱
мؿһҲվȻЦˣ̶ϸС
û뵽ݱⷬģųڶɲǺ󣬴֮ڣ֪δˡ
üͷߣҲ֪δˣ˽£ڸϴ֮࣬ˡ


162 ϴǦ
Ὺʼһֱûзԣͬľͷ͵˫ۣ˵££󳳴֣ɺͳ
ֵܺ໥ضһۣǶ¡
Ȼľڵսȴϣʿ磬ʵΪ𣬶ԲǶ˵ϣһֱĻη壬Ϲ̫ĬˣĬϸ
˫£̿ڣֵܣ֤ݲ㣻ɣһԺμȸȴǲȱϯɼ¹˥ⲻãҿ˫һʵΣҪһۣº󣬶Ҳ׼£ȡ֣ҵ˫飿
ⷬ˼ףҪһ£ֵҲָ̫֣ΪȸƲҲǲʵʵġ
˵ƾϴá
ʤ𣬶ͷʤҲ˵Ϊ
ԣȴֱ˫ۡ
Ŀһ˵ոҲ˵ˣ봦ҵǷʯ򣬷ؾɨذ꣬󷣴ֱֵȸؾֵҲһЩھʯ򡭡λϣǾΣ
ȴҲǸ˾ķͲǡôҲ̵ȷǺܺʡ
ƴأʧʯ򣬶ңʯŸոսġ
ֵǱߣĵǡǡڵľʿ֮󣬰ڹأʿʿȥھ嵽ʮ꣬ľʿȥھޣǣȴչǵ
ȱ̬Ըþ
Ҳ˵ֵҲͬ⣬ڴˣҽȡԷС
Це˵ãԣĴһȡԷС
ֺڽ֮Ӱ˳ؾ󣬿ʼɨءġ
ĸһɨ㣬ľŸ˵峿ɨأÿ첻ʱ
ɨ֣ϵ˼Ҫɨ
ҵɨ㣬ʼɨء
峿뾭󣬳ո֣ͨĴľ
ɨ֡Ϳڣġ
ʼɨ֮ᵽϵһġ
¹̽ɽԣ־֪֮䣬ѾһЩ־̬һЩꡣ
˷ɨأɨĲǵأͷ˿˿
˷ɨأɨͷ˿˿
˷ɨأ֪ԼҪѧϰݻܶ࣬ԼҪĶܶࡣ
ÿռ䣬ܿ𾩻ĳʿһɨ㣬ɫƽ˿˿һ˿ﵽλɨһؾ
ո´ţȻɨء
ľڵӶΪƽ
֮¡
ɨأµʱ䣬Ƕ飬Ŵ£һֻʥ顣
Ű꣬ƽ꣬޵ĳϴ˾ɽԵǦԭΪŴЩЩڹڰ
Ǳޣ̬õƽͣΪӺʵԲҲֻһ֮ңңջҲܲ
Уϲģȴǧͷն󷨵ĹУ֮䣬˳㽣̺ܡ
ھУ㽣ڰ̨֮ľ˷ӦԶ˼£Ȼ³֮ҲоһǴ߶ľ̽һǣľԵýΪ˷֮⣬ش֡
ö֮ҲͰԺ
û뵽ǧͷն֮ҵ˳á
ǧͷնҪնʶÿն֮ʶȻܵˣľָеƣУʶ˸ⲻ˵ġ
ƻÿǱȻĹΣǧͷն֮ʣҲû¹
Ȼϰֱ̡
ǧͷն֮ϰ̵ֱֱ̣Ľûʲô쳣ǣ㽣֣һӽ֮вʱðƢ֣֮УԼʶܵ˺漣ĿʼԭľֻظЧãˣ֣ԼʶÿܵȻһ˿˿
ʶˣֳᷢ㽣á
㽣Ȼܺʶ׳
ֳ㽣֮ٲ˷飬飬һ֣ǧͷն֮ʱ㽣ĻʹٻָЧľ֮ϣľָܻľҪ֮ϣʶЧԶԶûгôרҵ


163 ֮
û뵽㽣أ֮£ؾ˴ϡǣǣ֮Уûзֳľкʶľ޴ãһҲ֪ľãô㽣ļֵͲ˵ˡ
һ֮ڿ϶Լѳ㣬ܿԭγɵģһң޷ֺš
ˮ㣬ԵɺϻΪ֮ľմȾˮŨ֮أԵĳ㣬ʱΪľģΪľԷҪ֮һѳ㽣ܿǵһصĻ֮УŻܡ
ΪãװΪ֮һġǰȻ봢ڣʹ֮ʱڣһƤʵĽϻӣװ˳㣬б屳쳤վ֮£ջ֮£ʶž޴İ
û뵽ǣպ󣬱㽣ıʶھڣһɸ˳ǳΪǵһɫͳ
˳㽣ĸЧ£㽣ǧͷն󷨵ڶնʵʶ֡һնӵгʶӽʮɡ
ʶ֮Ѿͬʱʹ
ʹѾġСŽˡ
ȻʿһСôѷӦҲСҪ÷СӦòǺ׵£˵ͬ㣬ͬʱʹʿ⣬ͬʱʹҲѲϸŽˣ뷨˼ͳһжЭ
˵԰ĽϵƷȫǿʼݷɽʼš
ս֮ʱԭ㣬ǽС󷨵İ˻ɱһ׳١
ţĿģǰֱضУ󷨲ǿͨĲתΪʱؿԶõĳ湥ֶΡ
ѷĲ֮£Сķλ켣ͣУΪ֮ϲֻҪѷλ׼ȷѷɵĽȻܴɱңĺãԿ϶ѷ̶ɱΪԼãԼĶ֡
ԭϣѷŵȷС
Ǻףѷ򣬹켣ʲôģ˿вʹƫɱͲܴǴɱ㡣ʶ켣ָʿûԵķŽҪѵĶࡣ
ѣû֮Чİ취Ψһİ취ǿ
ʮ֮ѾѷɹɱǣЧɱ
ϰһºѷЧɱܽɱ֮ӳԼͨÿι֮󣬷СŽ󼴸ֲò˼²轣
ƶᣬºѷСŽӳַͨ󲻱ѷɽʼܼʱ׼ȷҵԼķλǣСŽ󷢶նֱ߽̣ܷһι֮СŽ漴̡
һֱϰ£ֱڲؾɨʱ֮ʣСŽ󼤷ĽնǽֱˣʱȫĽնֱ߽̣Ѿﵽö󷨼ӳ֮ʽҲ˵ѾﵽԼ룬ôĹΪԼʵսеĳֶΣ֮Уʵսٴεõ˾޴
ɨءʶ֣֮⣬֮£ԼѧϰȨѡԵļǿԼķڡ
һ˼գʱ䣬һʱ䣬ѧϰľľ괺һܡ
ľ괺ŲؾһŶⲢһŷһľƵ෨뷨ǣȻЧǿǾ͸ɴһǿסѸٻָҲһѡ
һܵ԰¹ҲһŶⷨķЧľԻǽĶԲ㣬һⷨиЧǾǵʿ֮һܻܵͬʱһ𹥻֣һֺйֶε
ȻûѧԼķַѧãҲʹۺսһ̶ȵңͨѧϰַҲʿʿľ޴࣬ԼȷѧϰǣÿʩչΣڵͻķһգʩչǳ
ʿ֮ҺҺʲôҺ廯壬ˮڻˮֹٱؾ飬йžأˮˮһȶʮ౶ɴ˷㣬֪ʿʿľ޴ˡ
ϵȻۺޱȣҲܸߣҺҲв磬ö漣һζԿֻóΣҲ֡


164 ľڼ
żһЩʱ䣬߶߶ݷһѡ
ʱͯᵽӵסݼڣͯܺãλʦҲͯĲͯȻûбǺԾǱޣ޵ķѧϰĽ飬ͯ޵ĻǷ෨󽫷ѡ
ʱڣͯȥű֮ѡ˱ûзֺرĶѡƷͯѡһѼƷ󵶣׼ǿ󵶣ͯʼ߳Լɫ·
͸˹ƺ֡
ƵΪѾ۷壬õľҺ֮طЧܺãһʮðʱ䣬ͻ죬ƴż֣ɾʮ㡣ԭΪԼûãǣʮķ֣ȴʹó
һȣҲӲʣ㣬Ҳûзһ㣬ûа㷢ʵ˼
ϣһλܹעĳеԲⳤǱˣλ֪ǿʶζϿ۸ߵġ
ҪĿģȴǿУ
֪ȻͻƵ˶ʦʱλòȻĴһС͵±˷ֵı飬ȻأСذƶ鵤
ϺǰŲæһ¯Ԫɵ˿ţƷţƷţƷš
ɵʣ۷Ź⡣سŬŬ죬ľľģû˿飺Լ˵
ɿһصض˵֪ôȸؾҪԴʲôҸ㣬ҪԴƲϡ
ɻ󣺡ʲôϵ𣿡
㲻ǶʦûйϵȻЦǣڣϵˡ
ٺ١֪뵽ʲôЦʮּթȻص˵ȸؾĽ֮Уи޴©պ󣬽֮ǰһϸ֪㣬ڣҸһٸռϣһǧҪϰһƷٺ٣ⵤҩʲôպȻ֪ġ
߶߶˵ڵϵĵͷȻЦˣʵģӲʡ
šļ򣺡Ǻģľܷ𣬾ȫˡ
˵ȸؾĳɼܺãľڴڻõĽԴͻӣĹڸеĵλҲӣˣй©ããʱ֪
˵꣬ͳһͰ͵ֽϱ߼һĨȥ˵Ĳ֪ȻֵݸһֻӦװһЩġ
ЩӦ֮ףһ۵ı飺һǧҪ˷ЩϣƷһҲá
Цŵͷƺãӹġ
ʶһɨͷһ
صģΪʲôصĲ֪˭֪ⵤУⲻǱĵǡĵѣ˿ʶɨ߹ȻƲϡ
Ӱ¹ڻһЩо
ң¹ڵҪݵĵϸĶࡣ
ˣνĹ©ӦþǺйˡ
ŵ˵ϰ˰
һӣ˵Ժ͹ˡ
ռĽֻݡ
ľİҩĵҪ࣬ˠDİƻ˾޴ƣļӳЧڣڵ¯֮ʱͳɹƳԼĵһ
˵һγɹƣ֮ϣյ˰¹ʿĵá顣
⾭֮Ϸ·ǧٴһ㣬ƲϤޱȡ
¯ģһƳſоȻһƷƷ
ͬ¹õĿ֪λûʿͷȻѾʮĿ˵ȥ˭ţ
һƷƷ
õʱӯ˵˵׬ˣ׬ˣеտеʣģǺģˣľǷˡ
֪ľڴӺηһЦѾȣעȡ
ĲǶԴɹüԴɹƳɹһоֵˣлһƷǳֵ
൱ģԥ¶ģȻ˵ʦĹأȴȫãƷңƷ㣬Σ
û뵽дȣ˽һգȻ£ҲܰȫóȻܲĴ̼ǣװƷƿٶȵݸȻЦıѾԼˣӦС
ѾˣĴ첻ŵϴ󣬰֮󣺡㻹е
ǴۣһţƷ
ˡ
߾ϲˣϻصؾ󣬷֮ʱһľȻʵţ
ЦʦݲϣһſһƷƷ
أҲˣ֮󣬸̾һ˵ûľڼ


165 ط
ɨء֮УжִһЩֺƫŵĹŵ伮Щ伮ľǶĻ棬ΪʶãڲؾǽǣǺĻҳ
ͨжЩŵ伮֣ǧƪǧҲܵģҲкܴľԡ
־档
һЩ֣һǧƪ֮С
̫ţԶţźִȲͬʱ֣ͬʱвͬĹȣ纣ԶԶֹһǧƪǧƪǧѡֻ֣Ǹʱھдԣܹ֡
ˣܶŵ伮е֣ȻҲϤУȥж֮ʱȴҲǶǣжѶȽϴ
һֵ﷨﷨ͽ﷨ͬ˵ҪǴྶͥҵӦ֣Ҳͬ顣
жŵ伮һ֣ǧƪǧе֣Ӧ͡
һǴ֣Ĵߣһֻ֣Ҫ﷨ͬͺŪ伮ļݣ¹ڷֵžǴ֣
һ֣֮Ϊ֣Դطΰֵһһ֮У֣޹﷨ֱ﷨ȵһ֣־֪ôҲѶ֪ôдҲд
ֵѧϰغʿΪѧʶǶص֪Ŀǰϰķ־Ǵ͡
ϰķѾľˮ׼յķֲѾ㹻дһƷ׭ˡ
ʱ䣬Զ˳ľɽţؾĵī㣬ϴ飬ԭе㸡ٶȰƽæµջܶ࣬ۺʵõ˽һߡ
ɨءʱ䵽㣬ȡפ񣬴ͯ죬͵ٶȷؾǡ
ʱ䣬ʿھǵӰȻ죬ŵʿҲ֪ոսŶȥǸһЦݣ崺ȻǾǵĽʿ
㴫󣬵ͳܺ˹ҹ
ڵ鼮͸ףеУɶ󺺣еУСһ㣬Ͼɽ֮漴ӣûг뾩ֳ󳹵׻
طǵ൱͵ûж֪ѾȻ
ûйԼвص˼ųгǣȥһîڶ൱𾴣ʱݻʵ֮ϣȻд
ûסڳгǣͬһסԷҷҲһˣջٺ޳ݡʱҷΪҿ£ʲչˣϡ
ʺϼѾİԷסСԾӣСͽжɩеС񶼲˼ߡʵǣϴͯǶ磬ôСȻǶɩˡ
󣬲ûкߣĬϼֵĴڣϾ¹ʿĴи޴İ
ױƵĵݸԭ桶㴫򵥷֮󣬿ЦЦãʻϼֻ˲ţԲ̫вˣ٣ǰ񻰵ȡ
ؾ֮ϵľλһλڻԽ֮һٶҪ֮һףһŽ˻ȥλףòϣҪʼҲ飬ýȥʼұѡ£زƱһ򵼵ģй򵼣ǲԿ
λĴӦܿ죬죬ǼԷϼͽУ쵰˵ûԽףģ㵹ã֪ܵʲôɽȥˣǸ۲ۣõĴ쵰
ҡͷЦ幫ɲܹң֮ŽУûüǣͱٻľڣⲻոմŻҵϾϵ𣿡
⻹ࡱ϶˵ʾ⣬ûм쵰ˡ
øƤһ䣬ľǰľʺá
λˣղײգλȡŷСĹϵ˵ɽԴҶѣˣȻҪ͵ĸɻˡ
λãʺϼۼ⣬֧ŮԶ˲ˮ÷
ŷСԺ󣬶սȺʿȫ룬΢һȻЯǰջʺϼֺƤǵиʹҲ㲻ҲĬǵĸ棬öǱ˷ܣȰ¸ڿ죬˻ûջѾ˰ᣬջŮ͹һԣʡĲ١
νף޷Ǻȵƣʲôģ֪ȱʯֺܺݣϼֿż˵ˣԱֻ亹һûһǧʯò


166 ڿԱһ
Ĵ۾㣬㣬ЩС˼˳ϴԺ֪ʯǸֶѡ
ɣ˵վɽԣ·ĿգޱƣȻ˸̾ѡ
ʺϼһ£һ߸㴫ԱȣԼԲһЩݣȻûʵʹĶǣĹ¾Ȼû˿û۸ڶ˭˵ŷǰϹϾ𣿻λ߸ϵĹһСԼĴʱǶ崺磬Ψհ
ףˣʺϼָǼᶨ˸ľĺġ
ۻᣬŷҲиܡ
⻷ٹÿձΧ֪ŷҲãλҲãѾϰҲʼܱ˵
գۣͻȻ֣ΪɽԵĵһˣʱ̬ޱƽͣ費·ٹĳ㲢
ۻʱŷ̾ض˵Ҳ㣬Ҳлл㣬˽յ㣬ͬͷȣлˡ
פؾ꣬ǵһνʳǣʳǳǽΰܦլӣ۴αȣһֺ׳۵ĸоеʳǺɡ
¥ǻʵѧϰĵط䵱򵼵ϸͯ·ֽܸ࣬ǲѧϰ£ǰǻڿˡ
ľڵĿأҿصĹģҲĶ࣬Ϊģ󣬻ڿַΪͬĿҡ
ԴˣؽܣһǷңռƷϷвƷڶǵңռֵҩݺͷ׭ңռֺ֮
й򵼣ֳֻʼƣؿȻҵͨУǵ֪ǰǳʿ֮ʱǾ¶ݵ
ɽԼ¼ĳʿĹ˵Ľż
ϹĽ飬ȰڿⶼȻѡ
ȹ˵ǷңǵһңؿĹ½ܣһʮĶԲпܶʮٶʮǹꪵȸ͵ķһӦȫ
ͯǾɽԵҲһνڿѡĻᡣͬͯνڿĿȷǰСѡһõķˣתһȦ֮ͯѡһƷȡҲô˷СøոպáСΪѾﵽ㣬һﵽ۷壬ͿԷѸƽŲˡ
һ˵õȮ죬仰ʿʵãһľڵӣŮĿǰΪͶﵽ㣬ԶԶͬһӣͬһ֮УȵĹĿǰҲ۷壬Ѿֻͯˡ
ֵӣʮ޵벻ڣ͵ɳȥִ񣬴Ӵ·ã
Ϊ֪˵Ҫԣʵǻ۲飬ҲŻ᲻Ҫӵţϼ֣Ҳҵ˶顣
ڷתһȦûѡϵĴ£˵ڶңҡ
ȵһҪСһЩֿܣһǵҩݿܣһǷ׭ܡ
׭һΪ鵤Ҳһ鵤ÿ鵤ƿؿ½ܣ鵤һЩ鵤֮⣬ÿ鵤ÿһΣʼձֿ䡣
鵤֮УûǷһźһŶѣͯһЦ
ڶڿڣ߶ľӦ֮£ľԲ¶˿Щݵĵȼ಻
ЩݣȤȴһ֣ľ¶ɵӦһƿīɫ֭Һƿ͸Լ豭С֭Һϱߵıעǣ֭Һ綾
Ѫ˴˵У㲻˹ƤժһƬҶп޷̧ͻᶾ
Թ֭ҺȤԭΪʮҪһζҩҩҪǡ綾֣ʮߣѰĲ֮⣬󲿷ĶǶԾ֮ҩǷǾ綾ɡɣʮ᲻һֶ
СŬ£ʮҪģĲ֮⣬ռĲˣռ˲ֹһݵģҩҲǾ綾ģһֱûռʵģ⡰֭Һոպֲȱݡ
Ȼ˹֭Һûżѡ񣬶ǲɫŲæǰҡ
ǡҡ˵ˣʵңһЩӰ˵ĶǻԼ㲻;쳣Ķͳͳ
ǰңҪĶ࣬еһһۿȥһӴĵҡߵڷҲ룬Ƿͺңûжٹɿѭ


167 ڿԱ
ңϾ˷ԱˣԱˡϺľǰ壬һνڿĻᣬȤľԱ
ѡܿʿļʶڵĿأֻвֿбǩ󲿷ֿض;ıעʿԵܿҲֵǣȻۣҲܻܿһ鲻ֵ
ҽ꣬˻۵廨ţܶණܶ˲õ˵ںصĻҳ֮Уȴ˵ķ
ԼȥԱˣľҡͷǸЦЦʾж
һЦľлһȻʼڿĵڿпʼת
ȻҪԱȻ˴߶ڵľС磬ľľиӦСԻĸӦԱ֮ʱ൱̽ǡ
ľСӦзӦǣͬ㽣һ㣬ľֻʾ㽣ڲ֪ͬ㽣ľ;Ҫ֪;⻹ÿԼǿԼ֪ʶȻֱˣȴΪѧʶ㣬֪;ǲơ
λڵڿתһȦľСԼ˳̶ȲһķӦ
ӦеСһ۵ģһķӦûɣܹϣ̽裬豾û˿
̽ӻ֮ڣмľȼգȼŵɫ⡣
С練ӦӦþɫˣоֵǣɫûͬһӦòôСΪλӦأɻ
棬Ӧòͨ
ֻǣ䣬ҲãҲãɫ沢κһ֣ôһ޵С磬Ϊλ֢أ
С֢ʮǳ˷ʱķӦ
ѹƣСԼܳˡľСзӦĵطԶԶ۵ĳɫ棬Ʋ⣬ɫСİӦúܴ
ҷ˼û¶ģǷѡⲻ˿֮ĳɫ棬ǱߣѾûеĶѡһɣﶼ֪Աġһ˵һ߱һѶı˹
㿴һ죬һͰ͵ݳϣǶݣҶݣҶƬɽ˵֮һѡ˲ݣ㲻ڵġ
ӹ˲ݣϸ˿¶һ˿Ц
ױƵһҲСĿʯӦǶģʯõŶѡġ
ӹʯ𡱣һᣬٶ¶һ˿Ц
У
У
ѡ䡱һһƼһһ˿еͷţĸоԱߵľ幫ѡĺܳ𣿡
ľݸһЦÿ궼ΣÿζزٱȷǷһЩõĶС
ֺĿһҺӡ
˵ˣôҲһܷһЩ
ȻϵʢȴǣҲΪʢ˷ԼĻᡣ
ҶݡЦŶ˵幫еŶֻݷҶҳƣǣע⿴ݣ֣֮мصҶͬݵ״һݣҶȲݡ
ϸһŶϽİӵһߡ
ʯ𡰻ʯ𡱣ЦŽͣʯһĿʯСĿʯԲ˳أʯӦǻ̿ı֣ȻҲԳ䵱ġ
ָϽѡʯӵһߡ
ѡһһأˣϢġľڱЦ˵ˣˣСϣʿεȼʶͱˣǻǿ׼ѡʲôɣڿתãʦҲĿꡱ
۾һǰ۹ôѡĶһ˴۽硣
һ£ջǾŸоߣȻС缱ɫ棬ǰøոʹõȼСһֱήңҲȷҪָһǾѡɫɡ
ǣļҽúͯĻɫǰֱָ裬˵Ҿѡ
ָŵĻ裬ļҽ¶ɫ
֮ľʵʦ֣ȼյҲѰ棬֪ʦΪƫƫѡأ


168 D
΢΢һЦ˵ǻڿ⣬ѵ㲻ãһʲôǵĻΪ̫ƽƫƫѡ
ļҽû뵽Ȼɡ
̻̫ƽĲƽ
ʱͻȻӦһ㣬ЦЦ˵ȻǱˣһ۾ͷ˻ڿҪıҪʧˣȴǲܴߡ
ľ
ľҲͷ˵Щ⣬ȴǲܱȡߡ
һ㶣û뵽ȻôԼеĶȻǲõĶ
û˵ߵͯȴǺʵΪʲô˵ڿĶѡ𣿡
ľԥһ£ľԥҪҪ˵
ʱڿУһΪĹĹʥ𣬴Ĺ಻Ĺˡ˵˾ͳ˵ڿſڣϵϣһЦݣ˽
үү˹ȥôˣ
ұǵڿĿߡʹĬĬϵСԴôͲοǵĳʿұܵʥ𣬲ɲŶҪȻʥˣҿô
һ˵һתЦŶ˵˵ǲǰǵĳʿ
ɺգӣոգȷǶôһС˼С͵͵͵ȡôһʥˣû뵽ͷһ۾Ϳˡ
ͿͷĶһЦߵǸ֮ǰ裬еп˵֪Դ
ͷ֪һ伮أ̫ʱڣʯľȡʦأ֮Դ
͵ͷǰ֮ǣȡ𣬿У֪Ϊδ
ǰ֮Ĺ֡
Ͱϧ裺ԶţΪգࡱ
ɲĿⲻ۵Ļ裺ǰ˵ţ׷£նУﶼĪܣΪƽ
ƽͼ˾΢ЦҡͷܣűܾסʱĲʳƽ
еˣҲкܾ֮ܶ࣬Ǵ࣬ʱڡֻʿİͼˡ
ǲеʧЦЦ֪ͬ˼һ㣺Ļ棬ȤӦɡ
ͷ󷽵ĳϡ
Ц˵ĹĹʥڣҸ㣬ʥ𣬴ԶŴңӴ˵ĹʥһöֵȼĻ棬˳ƠDס
DףˡǣţڼصһĻ棬ֻէһǷ𣬾ͨͨƽƽĻ棬Ѱռ󷹳ʱĻ޶¡
ǣֻ棬ϣľȡ֮󣬵ȼĻ档
ഫľȡȡ֣н׳֮ʥ֮𣬳Ϊ֮չһش
֮ڣǠDףôͷͬѰˡDԴʼ棬DһԷյĻԴûԴԴDף벻á
D൱ǱλǰҪԭܼ򵥣ѾɢνʥȻҲ֮Ϩ
û뵽ĹȻйʥ𴫳˿Ĺܿʷϴĵĺˡ
˾裬˵Զʱڣȸ飬ԭ˲٣ʥϨ𣬵Ŀʥϵдһգ֮һŠD׻֣˴ĹˣʥգĹ𽥲ʢDҲʼȼա
ʿһΪΪȻõDףD׼ȻĹʥȻҲ;˼
û뵽ǣ˾ͣʱЦſʿàDףҲûпܡ
£ȻпܣȻҪˣǰҪôܵõDף
˾¶ĪЦݣУศɣ۹áһʿܴ˾޴İ֮
ˣ˾͵˼ǴʿܵõDף˵ǰһ˵翣κһλʿö֪Ҳ֪ԼǷ


169 ųϹ
Ȼа취˾Ц˵ʿֻҪһѪʥ֮ϣʥݲͬ˵ѪвͬķӦҴĻӣѪʥ֮ϣʥð߻߿Ϊүʥðĳ߻߿Ϊ˾ʥð߻߿Ϊʵۡ
к۵ĳɫ棬û뵽ƽĻȻ֮ȻܵȼʿѪð档
˾һׯص˵ʿһѪʥ֮ϣ൱ڸĹԵմһ빲вΣĹ棬ˣʿԼĻԵҲÿˡ
߻ڿҪҪѪʥԱѾ̲סԸµ˵
ΪĹȻΣĹ棬ÿǣ˵ˣϺأһιѪǲ֪ԼѪΣ
һ˵ѾʳָһҧҧһƤһѪȻʶͣ˾ˣô
ҡҡͷЦǰһ޵Ѫ׼ȷ֮УڠDϣдʣ֮󣬴һDȾѪDף𡱡
Ŷ͵Ĵ֮DȻһֱֱĻͬɽԵĽϳ
˫ۣҵϸĸ߶ȣһߣߣߡߣͣûиȻߣȻʵ۵ĻҪߣ
ʹʱҲһȻǰôߣ߿ǴŻеĸ߶ȣ
üͷļ˾ͣ룬ˣĪDҲף
֮󣬠Dð˻ȥ˾Ͱ˼Ŀϣ˵ߣСɵСϼ޷Ϊ۹
Ŀһۣﲻм˵ұʿ˭ϡ۹
ƽʱȽϰľʱȻҲ£嶫˵˾ˣҲ԰ɡ
˵꣬ͬһ㣬ҲһѪ編ƣѪ裬Dϳ棬һΣһöէ಻ѣΪĸ߶ȾȻһߡ
ððҲߣõĽ㡱ѾЦ涼һ߰
˫˫嵽ߣ˾һʱ˵һɽݶĹһǺ£ͲһǺˣ˶ǹңʵڲУ޳ȥһһֹ˾ͺá
ʱĶͣѾĥôñֹˡ
˼ϰͲסͯŬŬ죺ӣҲԣΣ
ңͯһȻϸֳһ˿ɫû뵽Լˣһ΢ЦĿԼͯԴ˵ðɣҲԡ
編ƣͯѪ裬ʹ߶DףʱһɽӠDð˳˻ֱգѾԸļҽá
һ棬ɫ𣺡ûӣ߶ȣȻĸһͦߵģԹԣߴ˳ߣ˵үү˳߽Ǹʲô˵
°ͣͷһ˿ϸһûʷأԶŴʱڣ˳߽Ҳ亱˵е֮Żð˳߽⡱
㡱Ͽͯ·𿴼ϡ䱦ҼҶ㻹ûɣҪѴӸˣ
ͯ
˵߿ЦǼ˾ȴ⣬ԲһǵİԼôû뵽һ㣬ȫŶ
Уǣ
˳߽λˣֻľ˼û뵽¡ʢ㣬ԺķչӦҲ̫
ֻûˣʱҲˣԼΪĹˣĹѪҺĹ˹ãҲӦ֮УңԼԸպĹȻˣҲûʲôԥˡ
ҪǣԴԴDףĴРD˵иá
ͨ˵һϣϵͷȻЦŶԼ˾˵ǰҲ԰ɣûлàD׵Ͽɡ
˵꣬ҲһѪü˾ʹ֮С
ż˾͵ġDף𡱵Ĵ֮֮УĠDףȻ⻪ɫĹâʱڿʮѤϹзֱӳڿķ

еɵˣʶͣүүٳߣ
գգ۾ϰ°ͣӦǾųߣΪ֮Ǵ˽۷塭
ֱȻȻȻ˵ݶӦòֹų߰ɣ
ҲֱȻȻ󵭶˵ոպãųߡ
ðɡϴ˵ǾųߣôүүųϹ⣬Ǹʲô˼
ǰųϹʲô˼
ҲͿˣĹսңԶźܶ伮ѾȱȫûоųϹؼء
ϣɲ˵Լ֪
ĥһ󣬿˵Ƶף֮Ҳţ˵˵ã𡭡


170 Բ
Ͽ죺뵽ӦúܺãȻǻᣬô˶˸һʲô
ɢȥ˾͵ɫһĳ·ȻŬʲô֮󣬵̽ǰ棬ӦôʱŻȻһع¶õЦݣͺܼˣȡһȼ֮Dȡ𣬲ȡ֮󣬲ҪϨȼʮգȡ侫ɣСģD׳֮⣬ﲻ٣޻ҽǧҪ÷ռˡ
ͷʾס
ն͵˵ӴڷһľڠDϷʼȡ𣬰֮ľʼȼգ˾͸Ͻһھľ֮ϣľȼյĻʱһǳɫĹȦ֮УóһƵĴƿȼյľ˽ȥȻݸ
ȡʹɡ
Ҳڻڿѡ˵һ
ԭڻڿѡһƷǣĿǰȱƷΪˣǰĿǰȱңڵڶң˹֭Һѡȡ֪ɷ񣿡
Цݣܺ˵Ȼԣ˵Ʒļֵڴ֮ϣѡȴеԿ
ȻһЦʺϵĲõģǰ֪ԣļֵڼƷ֮ϡ
͵ͷʾɣԸԳõ˹֭Һ
ӻڿٶȽ徲Ϊ״̬ϻ᲻ʱţĴţĶЦ
ȥʮſľˠDʮ죬ʱĠD׾ɫѾͻ֮еĠDˣնͼ˾ԣȴǿԹʿˡ
D׺ͬ𶼼ΪԵλǰ֮ΨһĴڣD츣Դ棬ľн𴫳УֻҪкʵľܴȥ
Ȼ봫РDףҲÿʿܲܵõ׵ĳϡ
˵Ѫ߷ףѪų棬ȻܵõϵġD׺ϣͬһ㣬ѡ˸ʱԡ£񣬿ʼס
D׵ԶףõD׸߶ϿɵԵʣҲߠDԵʣ߼汸ԭΪĳ־սûг֡
Dڣոս뵤СѾȸԾӭȥ֮ʱСǼȥɣDʱСȴͬӭһ㣬ӵȥ
DײСӵ෴ܺϺСΪһ壬߱һһ㣬ûнı仯ҪΪDѹˮˡ
СDףڣС籾˾޴ı仯籾׳һùȼԭеήҵСٶȾȣңС籾ĵɫ˱仯ǰС籾ɫһֱǳɫD֮Сɫ˳ɫȻ֪ɫ仯ʲôǣɫ棬ԱȳɫҪʵĶ࣬ԵøӺء
С仯ͬʱһɾ޴С֮ϲӿĵΪע룬ʼѸһٳƬֻ֮ûһ·ﵽһޣͬʱΪŲ۷壬Ҳʿ˵Բ
СûнȻӿڣľʱתİ֮£תСĳΪľûãҲﵽԲ
ŲֵԲǾͻƣҪĻ۹̣νԲ伮أҶԴرע⡰˾˵ǰ빸֮ǣճ¶ΪԲ⣬˵һϤڴռ֮ڣԲȱԲ޽ϴ˸ʤ˵㣬Ϊ󡣡
Բһľ磬ʿԲãȴڣԪľȥҲжʿԲ֮󣬱ֹڴˣԵҲĵ·֮ϡ
ʿ˵ʵڼѡ
ͰҲܿȸؾ֮ǰԲû뵽ΪDףǰԲ硣
ʱδʮţʱԸ⣬ееһƷֻҪչأܾ꣬ܿܳɹ
Բ֮Ҳԥһ£ǲھǣԭסջ
һԭȸؾֻʿ룬ʿͲܽȥˣһͻʧȥȸؾĻᣬͻʧȥһλԵ


171 ս
ҪԭȻʮˣⵤҩþǰʿͻŲļƼޣʮ㣬գʿһ죬ﵽʮ֮󣬴ﵽԲ
Ȼ伮Դ˻ûмأʮҲû˵ʲôôֻɱɷطԼΨߣпƷɷ֮
ʮǺʵ鵤д˻ᣬôܷŹ
¶ģʼȹΪһƽģƽģڴȸؾʱĵ
İʱĵȴ֮һζ
ʱ䣬ɵǿȫȹԲΪҲõȫǿ
ʱڣľϽõ֮ͬ£ڻʼҲһ£ѧģѧֹϽѧ̬ҲӰļҽãϣڲѵõİʱڵڿΪǰˣ֪ʶԶѰʿ
ͻȴǷ׭棬겻ϵĿ̿ϰΪٵļƷ׭һֱضСղԼڣⶫҪǷųȥٲһ粨
ʱ䣬ĽֱҲкܴһ̳ٶѸޱȣޱȡ
ľںԷ˴󲿷֪Ķ鵤ң֣ΪˠDףԼԻƿشﵽ˼ߵĸ߶ȣƶ鵤ѾܴﵽƷ鵤ˣĳɵʣ˵ȥˣ˵˴󲿷Ʒ£λƶʦѾʰ·ˡ
ʮһ¶ʮգƵա
ʵĹͬһڳ䣬ʮӭڽǡ
ͬʮȸؾһͬǰӭӣΪɽȻվڵǰУľڵ֮⣬ŵӶÿɷ񣬲ǺϿһ˵ݡ
ɽԣμӵӶʮ£ȸؾҪʮ£ڵ֮Уʮʮ֮ǿӣûоɽԣô
ľںͻǴ˴ξɽԵӮңӻȸؾʸľӷֱͯ־Զ׿ƽͣͯǾɽԻȡʸ֮⣬˷ֱáúһľڵȻΪף׿ƽԭΪ˻Լ⣬˭֪൱˼⴫ʦ֣ΪõӣȴϣõʦӦ
ͬ൱ľǻӵܣӵˣ˲μӹɽԣֱλλүһĹõĵӣȻǵϵҲֱϵӣͬľڵһ㣬ΧΧհ
ѪĹʥף֮УҲͳĹԼˡ˾ͶⲢδųϹ⣬ǣȴǶԻʵ˵ʵ൱ӣ⽻λҵӣȸؾհ
ǽõӣӻȸؾʸ񣬴ӵԲɷŷҪӸ߸ߵģܿ࣬ںһ˰̣˰̣ʿƣȴԼĹսȴŷĸŷö
˵ǻи磬ŷһ
ȾɽԣȸؾĵӣʵҪǿĶࡣ
ʱʢ֮ʣԶ֮ϣһ޴ĺӰ˹ͬһƬƣס⣬ϳһ޴Ӱ
ĿȥӰһҾ޴ڿշսۣսӴԶһ޾ɫͿҫ⣬սΪɣ֮УʣϴӲСȻӴ󣬵սۻӶʧ
սͷͬǣ֮ϣ׭̾޴Ĺöơ
ŵĶսսƺš
ս֮ϣȻվʮʿ߿֮УսۼУ˵ٶȣʿ˿Ʈҡɼսص󷨷
ϿգսٶȽ޴Ӱ֮£˾޴ѹˣսۻ䣬޴ΪԵ͵ʿάΣ岻ͣҡΣ·ʱᱻһ㣬ڳʿͷӿ޷ƥеС
ڵڴʱѾԶԶؿ˾޴սۣСվˣ̧ͷԶսÿ𺳵ͬʱٶӶ˵ĳݺη塣
ս͵ӽؾȴҲ˼
ʱǰȻͷ˺滹кĹ̫СڵȻޱȣƵս۽ͬʱҲӼᶨԼ޵ľĺģгһգԼҲԦսۣݺĺ
սϿʮɸ߿ͣסʵ۴ͷʿߺӭڣӭڡ


172 ڵ
ϱߣվͷλʿ˫üĿǣЦ˵λͬ³·ɣλˣһ𵣵Ŵ˴ȸؾʿʵۣμȸؾʿɶѾλ
·ߣվһλͤͤ·ǲʳ˼̻İӡ˫ˮȴŵı䣬ʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ƺšˮֱף˿趯üɨϲʩ죬ȴȻڲסɫգ鵭Įʳ˼̻
ʵ۵ͷ䣬ˣˣؾӶѾλߡ
ˣˣ
ȵ޲¶ĽɫνˣʿרƺҲʱҲе㼤ĸоû뵽ջлˡ
ʿڿգս½λǰС֮٣ԪӤʿ֮⣬һɵĶս
ʵۻػʶһɨɨȻеźҡҡͷĹʿŬʮʿԲˣҶʮʿȥĹøԴˡ
ʵϳһϸ±ߵͷ˵˽ѵǣĹ£μ˽̻壬һպؽŬ
˲ÿɷĵͷȻзս֮ϵķִһ㣬±˵䣬ȸؾӣսɣ˵ȣɢȥ
ʵ۴˵ãк˵Ĺʿʹսۣսλòͣڵӷеļ޸߶ȣؾҪʹսۣ൱Լڣؼʱ̰аһѣ˵ӡ
г֣ȴˣλ˺ս֮ϵĲŵӿҡͷѣɶЩؾӵӡֲ˼֡
Ĺʿսۣսڿգٶӿ޴ķˣ˴ɣƸ󣬵治ΪԵ͵ʿöᣬʮǱս֮ŲؾӷЦ֮Ĺʿֻȡ
սڿգξ졣
սþǴֱ̾꣬һȸؾһˣĿΰ׳۵Ŀа
ս֮ϣ򵥼֮λ˲໰ȥһ֪ԲʿЦŶĹʿ˵ƵٶȣȥؾգҲͲǰסˣؾӣ໥׽׽
Ĺλҵ׷׵ͷʾס
ʮؾӻͣȻվһ໥֮䣬ҲϤһϾһһͬؾͬΪƶս
ݬĹȣŵؾһɫԲΪΪտϢԨĸоˮƽ߳Ĺһء
ļܺãʮӺܿһһסֺò˹
վڶλ̬ưǰʿڣüë֮£һ˫ӥĿӥǣķ촽Ĺʿ飬ĹҲǲ䲻ȵ˵˾䣺㻹С
վߵһλŷۺɫԯСѩ׼˿аϸ壬һ޼ʵĲĵյɫ˳￴ҲʮӣԲʵ˵ãСеδеĲɵģԺӣ˭ŶŶȻûˡ
վƵǰŵĻλӣλҲɫ̥ܿľһģģһˮֵģĹĵģͷֺӲһţŨü³һ˫۾ۿ˾Сϻر˫Ű壬·ŵ졣
λҲɫǶѣһھ˼סˣϴ˵ҽΣʿ϶˵ɭľʿ˵ҽˮʿ˵ͣʿˣһۣȻǣҽʿ
ֵܣľˮȫǴġ
ֵܵҽܣڵϲԾĳ˳飬ţʿҪ÷ţ൱ѵģλѹԼԼҲֻλŻ֪ܣԷţڣҲûеõŵķš
Ĺλ֪磬λȻǷʿҲɸ߿һۣ֣˵λʿ
ʱ䣬ս۾ѾִĿĵأȸؾڴȸɽ
ȸɽλĹĦ޹֮ɽ϶ӳɽ죬֮ʱɽ飬ʱȸɽͬһֻɫľԾɡ


173 
Ⱥɽ֮ϣѾһͨڵս۵Ⱥʱսͱս޼ս۵ȣս۸Աս֮ϣҲ׭˹öСȴħڵġսۡˡ
ս֮ϣҲվ˲ʮʿս֮ϵʿңһʵһ㣬ͥ񣬲¡
˫߲ܿһԼڶϿؾ
ϣ˰ؾӻĹʿټȸؾһЩ
Ҫ͡
һؾԴķԹʿܽ룻ʮϲܽȣ
ڶӪıϽɣ˫Զģ˫紦ʯҩԴĹȵȡ
͵Ĺ֮⣬еΪ˼ؾӶƵ
һʤħţ󽱣ཱ֮󷣣н룻
ڶؾɼǰĵӣлΪλӽ˵洫ӣ൱һ죻
ΪĹؾ׼ģĹӣܳɼǰʮܰţǰʮΪŵӣһܴһ˰ţÿǰһʮˣһҲ˵Ĺӻǰʮɴ˰ţȻЩĵӣֻܴ۵
Щһ⶯
Զ¶ϣҺܹЦݡ
Щ򣬶ǰһЩ֣֣֮йȻ©ġ
˵ıȫϽ𣿵ǣû˵ҲȫϽɡ
иʦؾѵֵȫô
һʦȸؾһֻ֣
ؾ򣬳ؾ֮УŵӵŵΪŵֵΪлһжŵλߵΪͷߡ
Щ£󣬳˺ɫؿԯ죺ϾҪؾˣȡѪһͬˡ
ȸؾȻǵӽ֮ؾͬ򣬵ǣһЩܹͻԯĴɫѪǡǡ֮һⶫҲܰһͬ飬˳ڲʮɵڡ
СԯԺθһ㣬æصððˣƽ㣬ѡ˭أѡ˭أ
Ц˵Լѡɣ廢ֿ֮󣬲ǺܺʣʿǶܲѡ˭Եġ
СԴû˵˪ϣسһ˿ЦݣԵúܳѾͷ
ԯͷԺ˵ԼѡǺãҾѡ˰
СͿʼ߶Сôģ飬飬̫Ͼ顭ѡģѡʵģѡԹġ
ݸСﻹ˼
΢ЦأСԯ͵Сһָָ̧΢Цѡˣѡˣ㣬ʲôţ
Цݽϣû뵽ѾͷȻѡԼ
ȸؾ֮뷨ģ߶˫۾ƿСѾͷãôԺСѾͷǺ鷳鷳
⣬˸⡣
ڣԭΪԼǵһѡãԼѡˣŵĵǶѡˣԯȻѡһŵĵӣڿһ㵵и̣ǰ겻ǳӢһЩΪŲڶѣ룬֮ǰСӣʶ;ܾȻߡ
ʱĴҲˣСǱСͬ·²㡱
ʿ൱ĻһģǣλȻݣȴܸ֪Ĳ˵ϲһȻ˵ˣְҲ޵ģȴе֣ĴúܿϽӦˡ
һɵ˵ˣǼס֣СѡˣûУ
γЦЦȻߵԯߣڣֱӣ㾴֣һһߣҪˣ̬ȣĻǾͷаɣ˭˭
˷ˣ˭ͷȥ۾һ˿ɫˡ
Ѫֻԯһֻԯָ㣬ƳһѪֻѪϣʱͷһֵĸоȻ֪ԯǸλԼһͬˣǱѪˣʿ֪˴ڵķλɶȸؾ֮о޴İ


174 ؾ
Ż·ϸؾӣһؾ֮иҩͼ׺ڴؾͼûг֣˵ÿؾؾ֮еĵζ仯޳ͼûá
һǶħڵĵϣʮħڵӵȼҪ߷ֶʲôȫصС
ǣһȽϤ֣¬ɽ֪ǲǸġ
һɺѣλС־Զټ£˼򵥽һؾ㣬ħ˫ӵǿΪڳʿ֮ͯ⣬˶һЩĻ䡣
ٽ֮ʣÿһЩҩͷ׭űãؼʱ̣õš
ߣȴ⼸ƵһЩ鵤ͷ׭
һƷƷͯԵˣͯؾ֮
ؾȻųʿ룬ʿؾ֮ǿġ
ڶգնȸɽϣϼȾ
ڹٶʿվȸɽͷħ˫֣ȸؾ𵤣ַǷǧһμ˳֣ȴǴ۽硣
˳֣ƺƵ磬֮Уһΰƴ˳֣ѤѤ֮УвƷ裬һƬɫƳڿС
λħ𵤳͵˴ྶͥһλħ޳ֹɭɭаٹȻһλƣƷͬѹͷѹܣǺ˵Ĳԡ
λˣһ˶׼һλ뱩һ
ĸλȸɽ֮Ǵԭһеգǿײ֮£ʱͬˮĲһ㣬ȸɽ
ǿನ·ȸɽôضڰҲµĸܵԼţǰһߣֻҲʱɻ𣬽ʿܿɼһ㡣
Ŀý֮ܣ޵ĽһԼʱȻ޲игһգҲ㣬֣о춯֮ơ
ֲͬɫĲƴӲͬλм䴦ײ֮£⴦طײһںڵĶڣ˺ڶֱԼףһνӺ⡣
ߵĽʿʱȵʱʱ
ؾؾʱ£ʱһܵؾʲôλᱻؾԶųȸɽΧ
ԽȥؾˣߣȻǵһȥȥ֮ǰߵԯǰݸһԯʦã֪ϲԹӣⴢڣ׼һЩʣ㹻ؾ֮гˡ
ԯԺ˫ϲĹâ¶Цݣллʦ֣£Спڸˡ
ԯ˵ĵͷȻʾһһۣʹɽ˺ڶ
ԯԵڶ˳λؾԺѾͷŴɵЦأûнȥ˼ֵܶһۣϴ˵ϡ϶˵顱˵ͬ⡱˵С壺һҲʹɽͬʱ˺ڶ
ԯ췢ҲһֱŵӽȥĲˣԯ컹ûж˼ѣԯʦãǸýȥˡ
ԯæҰװŹӵĴϣһֵۣħ˫ӶȥĲˣ󼱣ţôҰˣˣҲȥˡ
һ˵һ׳һѷԾϣһ׼׵Ҳһͷ˺ڶ֮С
ȸؾÿֻܽȥʿԱ֮ȸɽ֮ϵĺڶʧֹɵƽȸɽָֻһƬգ·ոʲôûз
սۣҡҡԳ֣ʿڴؾս
˴ؾȥӣ֪мܰȻءʷأҵһؾ֮Уȥӣֻȫˡ
ڶ˲䣬ֻþһ㱣ǰһڣôһ˲䣬ʧȥ֪ȻֻǰһָܴԼʱѾһﻨɽ֮ˡ
ɽ֮һ峺ס̷СϪվСϪߴ¿ˮߵɼɽҶܣſһѰѴɡɽɽΰ׳ɽֱᾣͻأڷţΩΩФ
ɽȿͣû˿Σգؼɽɽһ㣬޶¡


175 ռҩ
ɽ֮ڵŨԶľɽľɽʮֹվɽ֮Уеӿֱꡣ
ΪŨɽ֮еĻݵõ֦Ҷïʢ˵ÿһ껨õ綼˲ĵر
ʶַΧɽ֮ڣûзҩؾ֮УҲǵɼҩٲѰһ
ҪݣȻҪʹľ̽⣬߶ľʼӦ
ԽԶľĸӦԽֲֻһΧʱľԵĸӦãҲľȱ֮һ˴δ߶֮£ľȻûԵķӦǣĹڵһԼΧһľӦ˹ȥ
ľĸӦԽԽǿڿǰȻݣһ֮һݡֻǸĿǣ֮ǰԯڵϣǰһֻ޴ϻһεסãأݡ
ԯһһӣһУһϻιι˵СܲԣȻҩ·Сһ˹ɽڣܲ԰㿴СãаӶø
ϻءͱӸסˣֺ𲻳
ʶһɨֻϻʰĺңʵʿɲ򵥣һֻԲķỢϻԣٶȼ죬ɲױƷԯԺСѾͷסֻϻֶҲ˵ãľͺһ㡣
ǲĵԯֹͣ˳԰ӣһգӲˣСѾͷӹĹĵģ˵磬ˣոպãݣһһ꣬㿴òã
Ѿͷ죬ȻĳƺΪˣôôѾͷڽԼø硱
ݣԯȫԼȫ£ԴҲ飬û뵽ԯȻָԼһꡣҲãʮҲãҪõݣȻԯ󷽣Ҳ飬󷽷ǰȥժݣϻװˣݸԯһꡣ
ԯۣЦеؽӹݣͻȻ˾䣺磬㲻ҲϻһݾߣСһ˹ɣ
ţΣҲҪһЩʱ䴦Լ²ǣոյ˼ҵĺôƨɾߵ£ģεЦЦôأǶѣѪϵĶѣȻҪһжˣˣԯʦãôҵݵģ
ԯ۾Ҳ¶ɻɫûʲôر𰡣ؾ֮еͷΣûп㣬ԺǰߣţͿֻϻ˰

Ľ֮£ԯ첻ٽ硱ֱӽҲԯʦãСС족ʵ˻ĥϡ
ɽ༸ʮڵλþڹȿңڹȿ֮˷һʯ顰ɽȡ֪λá
С족ؾޱߣ˺ɽȼȻ֣Щǲ̽һ
ţáԯ˫룬ʣ·ѹһ㣬ͷʾϿɡ
һ·ڣʣС죬߻ұߣ
ţߣұߣܻ߱ȽϺáû뵽Լ⿪ôһʣԯȻ̧̫Ͼ顢顭
ãûԼȽϺá
ԯ쿪ʼɽȣһѰ֮£˵вջӰռ˲ҩһУвͬҩ
Ĺ̲ǲˣÿһҩٲһУؾĲٹɡ
ҩȻػңȼԽߣԽϡеҩػҲԽڣ˻ûڹȣػ޴ԲΪ˵սԸֻûʲôѪԲޣȻʲô
ԯİ˳ߺ൱ǿʹ֮£Բһһ׼Ѿͷɱÿȡ֮籣ȥ⵹Ƥëʲôջ񣬲ԯ첻ںҲνͦá
ɽȻһص㣬Ǿ˵Ĳ룬ɫԽѤԽ۾ԽŨݵĵȼҲԽߣصҲԽԽǿ
ؾһ죬൱ûмɣðǴԯ첻ɽ͸һ·ϣ߶ľһС̽·֮ҩһһУһ©


176 ϸ
һ֮УȸؾĵӸڲͬҲһЩջ
һɽ֮УڻɱһͷѪܣջһݣٶȼ٣ɽƽ
һ֮Уͯɱһֻ򼣬ҵ˼ʯȻ󣬺¶˼ɫͦ
һԭϣվһȺʬ֮ϣϴЦֵܵͬĽȻķֵһֵģϽ𡱣
ɭҡ
ɨؾ
ͣݺ޵С
ָǰһ٣ˡ
ŷֵҲֵһһ󽭱ϣһ̵ŷöɱһͷ㣬ʰһű飬ŷЦ˵ǳʿΣҳֵܣȸؾ֮˦֡
ŷıĸ磬һ
ͬʱؾ֮еħӣҲ
һĸߴֳ࣬һѹͷ󵶵ħޣһɽ֮УһߺɭɭĽʬ֮ԱǣֻɫҲǰצ֮ϣħʿӵӣаգŶϽħڷţߣĳʿţͬն
ħ޷ź͵вͬƺžǳʿаգħ޳ƺžǡϽħǽ𵤷ħޣǡϽħԪӤħǣϽħ
һɽ֮ϣʿɱһͷ٣ȡһҩ˵ϴҲʧģУ¬ɽȻ
һ֮УͬڲͬĻ֮УɳĮɽڣҰ֮Уջһ죬ԱȽƽӲûڽؾ֮ǿвƽ͵Ĺȥ˵һؾġ
̵һЩһջɽ֮УջҩһЩ˵ҩжʮ꣬һʮ衣ΪʮֻҪҩϽؾǰСһֱռҩĿǰΪֹʮҩѾֻȱζζҩĵȼĸߣɽܻг֣ڴС
ѧҩԲĽ϶࣬дԼζҩҪռЩҩĵȼƫߣҪɽ̽
һҹ˲ûҹжȡоɽһԿĵطԴԤ󷨣Ȼȥһҹ
Щţԯ첻֪ͬôģȫûô˵ôȫһûԺ״̬
ڶգһ磬ӭųӣչչȭţȫǴСɵϰߣȻѻڴԯ죬ٶȿʼɽȣܣϣڽռȫʮҩ
ʮȱζҩһζݣǺһһͱزٵݣҩ֮أ
һζԻѻݣҶƬͬ״ͬ书Ч׳ʿ֮ǣʵʿ壬ڲľïʢ֮˲֮ѻ˵
һζԻϸߣ߱ˮ֮࣬ƢҲζУҺˮԴ½ϸһ־ҩڶľ֮ϡ
ҩزٵҩ֮һ
ɽȺܿɽˮٲɽľÿУÿһ·ϸ̽ݽĻѵʱ䲻٣ΪĿҩڶտʼʼʶӴԣҲʶӴҩѰȣطǲݲԹ
ȻЧܺãռҩ֮Уҩı֮Ӵнãһ֮УʮƵϡȱҩϸߡ
һƬܺãůĻβ֣βǷβɵĽ֣βɻβѾԣԵҲͬʿһ㣬ȥһ죬Ƭֲ֪ãߵ˲ľЩµĶľ֮ϣϸߡ
֮Уе죬̫ˣûа㶯Ϣ
ԯֹ߲ͣ˹ˣҩϣôֻľޣòػ͵ȥ˯˰ɣ
ľ˯ԯ˵ģһЩϢϸϸΧֶľȻ٣ңôһЩľе㲻ԡ
һָЩľָָ
ԯͷ˳ߺ籷˹ȥľ
׼ȷסĿ꣬ͬʱַ·һ㣬ҡϣٶľʼ䶯֮УٻβҲݡ
һþ޴֮ϣȽȽž޴ͷͷа䷿ӴС˫ͬɺ죬²ݣЩľʱҲ棬ԭǶľֻ־Ҳ֪˯˶ãѾ㻢βɵҶסһζζľ


177 ɭ
ɭţ½֮һǼɭţ˵ҲǴ½֮Ϊ޴ޡ
ǰֻɭţ˵ĸоͺ𺳣ɭֶһ֣֪ж೤ֻ֪ˮţһ˴´ࡣ
߶˵Ĵźܲ⣬޴۵г˷ŭβһƬһƬѹڵأӴٳ˳˹
˻ˡԯһͷ̫󣬻סˡ
˳ߺһֻ֮ϣȫס޴籲ƵɭȻ
ǼɭԶްԶףаѪ弫ǿһƤԣԣԼ죬֧ɭԶԼ͵
ԶŴ˵аߣԶ󣬰߳ﲻ̣̾飬֮󣬾Ȼתɼ׺
ǼɭҲǿֱ֮˶ɭŶſ˴죬֮У޴ֻ֮븹УһɭŸ޴βͣɨҶһ㣬ɨˡ
ԯӳ˳飬˵һΪסͰû취һһֻ˭ȸ㶨
΢΢һЦϷȫ濪ɭŵ֮ش𵽣ãʶʶСֶΡ
ԯŵ֮λڶҿڰͽӣһ˵ãֻһ籣ôҲŵġ
籣ԯһ˳ߺɢȥɭŵİΧصԯУԯдʣ飬飬̫Ͼ顭籣䣬籽֡˳ߺѸٱ仯
ƬƬ߽⣬Ǳһ㣬Ȼһ𣬱һѱͨĽ֣籡
籽֣ԯзһʽһʽƽƣȥལޣԯĽ·ʹɽŴеĽԵУû
ʽֱǡƽơ׷¡ƽơֱϡ׽ͻ𣬹䲻⣬ѸƥףŷǵϵӲѧ
ƽƳ֣ԯɭŶʱܵشƤŭֹ
ƵӣֹȻͬ죬ԯƣоĹȻֻһھѡ
ԯ֣Ҳ㽣ɳȵֱ̡㽣ͬһǣһӰֱһɭšȽֵǣɭԲԯԵɭǰֱ֮£ֱֱشͷ֮䣬ֻ۵һɭŵĶ֮϶ʱһĽѪעӿ
˵ĹʽͬЧҲʽ֮£ɭŶಿλˣֱ̣ȴֻһ˿ڣ̵ֱһ˿ȴ൱׺ȱ֮ʽûв࣬ԯḶֱ̌۾һһ䣺Сð˳
ɭŵʱһֻɭűŭȻ׷ԯ죬޴βڶţԯ죬
ԯʹ籽߽׷׷ߺһܣĶҡֱϡ
óɲƬβڣľرԾȻɭŵ֮ԷɲһӰ죬ǣɭŵľβҪҲǲ׵ġҶɭŵ˻βͬʱʹ㽣ֱ̡ҲȻ׷ҲţҲص׷Լɭϡ
ɭűȸոҪĶ࣬ܿҪڽֱ̹֮ʱһֵŤжȥ˺ֱܶȻУɵ˺ȵһҪСࡣ
Ǳߣ׷ԯ֣Ҳ·磬жȣתĿ꣬ʹ籽һʽ׷¡ԭذڶͷɭš
Ŀ껥
ԭزɭȻҲԯĶ֣籽ȥһʽƽѾѪɭٶȰ
ߣ׷ɭϵͷֳԯ˹ȥ
ĿٶȻ
˻ΣֻɭѾˣԭزɭѾͷڵϰϴһֻȴͬСţһŭѣܵĲϴƴˣսˡ
ϴɭһƴӣ˾ɽԣӵһĻκƣһ㽣һ˵ϵɭͷƴȻ˵һ̸̸С죬ס֡
ԯԣؿһսվߡ
ϴɭſͣתĽ裬ٿϵİ£ݺݵصһۣһ߷ػص˰ߣŲͣŰϵ˿ڣͼµʹࡣ


178 ҩ
״һ񣬳㽣룬ӳһ׭ɭš
ϴɭżһ׭ʱֱż£׼أѾ˵˵ģ
ɭŴ֮һ˿ԥ׭Ѿ˵ɭŵϣ׭ɭϣһɫ⻪ɭϣѵƤʼش˿ڣ⣬ɭŶʱ࣬ϸСĺߺȴĿľ괺һƷ׭Ч
߼ºתŵƶʱһк
Ŷϸһָ˵֣ǴֻЩҩԣǲժ֮Ͼߡ
ɭԶŰѪĹؿ˵ãĻɭŶһ֮󣬲ûͬԤڵǰͷͬ⣬СɭŻ̧¶Լĸ
ȥ֮ɭѾ󸹱㣬ǣвٵɫѾ¶⡣
ΪʲôɭʼԭزˣԭҲѹִսˣάԣ½ද񣬶׳١
󸹱ɭţԯ˵ˣԭҪ˰˵ˣˣˣϸɭŵıرҩ
һҲؼأҲѹԼҪϸߵԲеɭȻòˣԭǺӵĿ
ϸʮıҩҲܷŹԯȻҲ֪һ㣬û
룬ϳֵЦݣȭɭ˵֣ϸص֮˵ϸΪ٣ȡһ룬㿴ɺã
ɭȻԣ⻰ûףǰϸռֳ룬ȻȻһɭ˼
Ȼ᲻ϸߣƲˣɭջͬķóֻУװԼӦòֵϸߣȻ󣬰һӸԯ졣ϸ٣ҩ֮ʱϸߵ࣬Щҩ㹻ʹúܳһʱˣҲֻȡһҩԭ
ֻȡһҩҲò˼ʱô᲻ף˵˶ϸߣʣ˼ιģԼӲһ룬ʵǿоȻǿʳԼҲǲ֮ˣʿɱȡˣһ룬ҲȻ
Ǽɭԭֲܹ㣬ǵ˽ֻйǼΪɭˣԭ򣬻ΪɭȫǱɭŵƤ߶Ѫۡⶼ;ۣ˵ܶͫϺҩԶǼɭžͶ౻ʿɱ½֮Ѿʮֺˡ
ȡϸߣ׼뿪˼ԯֹһ䣺ӡд⣬ǲ֪ǼɭűǱذɡ
ûһ㣬ϸߣǣ֣ˡ˵꣬ӳſľ괺׭ơ
β֣Ƭɽ֮ڣһɭ֣ɭ֮У˺ܶҩ˺ңһ·ջ൱ֱʱ֣һƬߴҶڣ˳ƬѻֻѻȺҲζŸܿнѻݡ
ѻѻɫͷкëƺ׶ɰë´㣬߶ߡѻȺޣ˻ѻѻֻΪѻȺҲǺܶ࣬һǧֻѻʵǿҲ޽ӽڵޡ
Ⱥ䣬Ȼסԯ죬ûѶپѾջ˲ٽѻݣѻסãֻ˲ɼѻ֮ﳤȥ
ȸؾʿؾؾ֮УҩܸߣʶѰʺĻһ·һЩȼԸߣûгֵ֮⣬Ѿֵҩÿһʮϡ
ʮҩֻһˣʼԯɽרİȥЩطĵط
һֱ˰ʱ֣һ޴ʯ֮µ֮˼ݡ
ݸΪ״ߴֱֲָ֧ϥ磬Ҷɳڣëһϲҩ
֮أҲȵûзػޣһۣܿػͬɭһ㣬Ҳصģϸ̽ΣԱߵһƤǿɣʾԯ̽ԯûƤֲƤҵĿʼ϶Ǳס߷
ԯӶЦһӦһڶ˵ġضħ֩롱ˣԯ죬ķס˶ڣˡ
ǰժݣ˷ˣͷߣ֮˻ԶԶضħ֩뻹̿С
ݵ֣ʮƲȫռȫֵҹʱ֣ϲȫ˸ɽڣ׶Ϣһϣж


179 
ԯԲ죬Ҳûˬһȥ
ҲװģڶһᣬȻ󣬴Ӵȡ¯ʼҩģ׼ʮ
ͷʮҩݣһʦҩһƳƷƳɹŲäĿţŵɣʮǰ벿֮֮һѾޱϤΪƹҵõ˰¹ƾ顣
沿ֵ֮ȻྶͥľDDסȵֶԾܿգݲϣ㹻Ƴʮ
ǰ沿ƣ·˺벿֣һߵҩģһľսⶼЩʲôҩ߶Һ붾ҡ١ҩȻǹ֭ҺһǴĴ
ѧϰ۵ʱҲЩףʮҩЧһǺʵʿĸⲿֹЧҩҩɣڶЧͻŲʿʮ㣬ⲿҩЧȴɾ綾֮ɡ
ԭܼ򵥣Ǳʿھ綾֮£ȫ漤ǱվΪΪĳΪʮʿ
ʮѵҪѵҩԵĵ֮ϡ
Ҫ֤ʵҩЧҪ㹻ĶԣԹңѺʵҩЧҲûˣ̫ѹͳɲ˵
ҩЧҪĴﵽƽ⣬άƽҩݺݣҩԣʮҩЧԣȴǸЧĴʡΪʮҩЧݵҩԼӦñռƣֲȫѹݣڴ֮䣬ΪʦҩҲǵҩˮ׼
Ҫҩʦһ͵ûѴʱ䣬˷ѴҩĲɣΪľĴڣֻҪҩͿԷԣʱҩĶĽԼˡʱ֮󣬾ʹﵽգʮĵһѹء
ʮĵڶѹأȴǶԡܶϣǾ綾֮ҩ֮ʱü䶾ԣԱ֤ʮҩԡ
֣֮һʦӴ˾綾֮ֻµûɣȴȱˡ
ʮ治ͨʦƵġ
ռҩĵĹ֮УѾע⵽ʮҩɣԴ˵׼ȻľĽⶾЧһЩⶾãؼʱ̿԰ľһѣľѹ
ľͽⶾʮʱҲòЩ綾ٶȼ죬ʱ򣬿쵽ľӦѾжˣŶһ¯һọ̈̄һȫһɫͷΡŻµȵһЩ֢״Ҳϳ֡
ľӦȻģڽⶾİ£ӦĹûбڵء
ֻǸ״̬ӰܴκʦͷŻµ״̬£ѳɹʼ¯ҩҲ˹һ
ʮƵĵڶѹء
¯ʧ֮˼һѰҽİ취գ뵽ľھȻ򵥣ǣЧ棬ƽľõʮ֮УЧΡ
ƶҩȻȻжѣ֮пʼ߶ءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ľķһ״̬ԼȻоԼͷȻڷΣȻŻ¸Уһ侲Թһ㣬״̬ȻУ·Щ״̬Ǳ˵ģ޹أΪ״̬ҡɣƵҩ
ڵ¯ʮƳɹʮ٣һ¯ţһƷһƷ
ʹ鵤ǾӨİɫͬǣʮ͵ģɫ⻪鵤һ㣬ż鵤ҩζ;ͷһΣж

󾪣ɻⵤҩܳǾҪ˵Ľ࣡
ʮȡ¹ʿĴţȥǣźʮ¹ʿҲûƹûо鹩ѧϰ
֮ʧ֮Ҳ٣ٶٽʮ
һʦĲ֮ͬǷֲϰϤ֮һֱĺôǣһƳɹһ¯ҩ֮ĵҩɹʶܸߣϵģʦʮ¯ҩУ¯Ƴɹܸ߳ɵˡ
ã鵤ʣ


180 ҹգһ
µ¯ҩȫƳɹõĿʮ˵ǣһžȻﵽƷƷʣƷʮ̹Ҳңʮ֯}ˣ鵤ƷԽߣԽǾӨ͸ʮƷԽߣԽǷ̡
ƿ֮еʮüͷùҲʮͻʮ㣬ȻǣƻʣûֶΣʮ˭˭
һҹæµʮѵҩպã¯պãʰʰϣ߳ʼؾĵ죬ǰջ񲻴ѾʮΪСռľ綾һգҵҩֻˣϡȱսԴ϶ܸߣȻʧ٣ؾ֮еĻֹףֻջϽֲ֮ˣȻҩ㹻࣬Ҳ²Ͻɻȡ֡
Ƚ鷳ľϻǺԯƽ֣Լõ˶ҩԯʱʵĿԣֻģûʲôð취ҲֻܼвˣϣѾͷһ㣬Ժ㲻״źá
죬˼ɽȣѰҩ׼ȷ˵Ǵǿҩʵ˵ã
⼸죬ÿҹܻϲȫҸطԯȻǴΪʮ׼
ʮƲô÷õģңиоⶾҩӦþöԱƷʿǱӶﵽͻãôô˵֮ǲҪýⶾ൤ҩȻﲻͻƵЧҲ˵ܿʿô˵Ӳ
Ӳʿмܿס˶ԣ
ϸ˼һӲӲҲкܶ취룬ʿԲýⶾ൤ҩǣӦÿԷûࡢ൤ҩǿָҩ֢˷һ㣬Ӧͻĳɹʡ
˼·һ׼˼ҹȻⶾҲһЩʵǿסûа취ʱҲֻܷýⶾˡ
ҹ٣˸طϢ
ԯԺŨصɻɫûзʣѡһȥȴֹڴؾֱڶȼ١
֪ԯ뷨֪ҲᣬҹǸؼʱ̣Լ״̬ѣȻһȡƿ
ƿ֮Уװ֮Ϊʮһƿ֮һƷһ֮ȴƷ
óƿȻĵĴȷöǿ棬ƷԽߵĵҩҩЧԽãΪǵһηô˶Ķû˽⣬Ҳ׼
ԸոպãȻͰȥͻƣҩԲǾٷһƷ̫ǿסٲãýⶾ߶ľȥԣķƷ
һƷҩƿ¶εĿЦɫҡҡͷһһţ̲ӲӵƷ׼ȷķС
ڣڡʲʱоҵȸУֻŻ£ͷʹͷ衢ơȸеȵȸ״̬ͬʱ־ѸģԵס
ֻԼѡٶȼӿ죬ȫɳۣصԸо
ȻԴ˼׼ǱѸ͵Ķһҵ˼·ѸӦԡ
ľָָ״̬£־ҪһԣǾǴ鷳ľ״̬֮£Ѹ侲ͬһԹߣʼ侲ӦǿҶԡ
侲״̬µ֣ʱ˿̣ԼѾọ̈̄ͷüëѾȾɫϿ˱һƤ
֮£ڣʱ췭ظ
޴ӵﱬɣһڲͣһȴͬǿҵɫ籩ڲͣƻȫ١
ٶԲƻٶȣԺȻޱȣ֣Լڵ⿪ʼѸٱҩԵı֮£Ż֮⣬ڲȻʼá
ʱѡһǷýⶾ߶ľȥⶾˣһȻǼӲȥ
һҧľ߶ǽⶾǲϻָͬʱһһżƷľ괺׭Լϡ
ľ괺ľϵƷľǲָľ֮ͬҲΪǿָѡķĿľǽĻָǿ


181 ҹգ
Ʒľ괺׭Ѷ൱æ˼ϣǰܵһЩͷҲֻʮŲ
ͬʱЧʱۣѸٱѸٻָľ״̬֮£ڼʹѾ࣬ǣ֣ľҲһ޶ȣܵƻ̫ʱͻľķ룬ʱȻܽľһ־ѣ˵ľҲãĸйҲã޴ĥУʹнǲˣһ˸߹һˣòܡ
סˣûһ̷̣ⶾгɵʿ޲Ǵ֮ûûԣͲ߱ĳɹ
ҧأһأҲҪȥ
ڣ˽սƻƻָѭݡΨҩԣʼλס磬˼
ľ֮˻־ܸͳΣ̵Ŭ֮£һΪҵıס֮վ˽Ÿƻؽﵽһǿƽ⡣
ʱȫȫ˼ȫ߶ȼУе˺ԿĹȥ˿иҲûиһ˿϶ʱ䣬ζᶨģԼء
֪ʱ䣬֪ȥ˶ãֻ֪Ķԣһһ϶ͣϮ
ԭⶫĶԣһȥȻ˷Ҫ˱ҪǶԱ⣬֣Ҳûнⶾ״̬ټ
ǡǡҲҪҩЧֶԵĲͣϮ֮£ľ񾭹һδεĴͬشڲͣĶʹһδδ֮У֮Уľ߶ۣ߶
ڣڲ֪Կ˶ֻ֮ûȻһ񣬺иˣҲԼϵһȥˣ϶ʱһɡ
˲䣬߶ȼеľͳһ˲䱻һգһȴ֮УԶ״̬
žһöһ죬ͻŲǡžһҲͬʱͻơ
ϵ˫˫ʮ㡣
ʮͬʱڣľСĴ߶֮£ͬʱΧȥʿʮɹͻʮ֮󣬿ѸٷýⶾȥԼɣûȥԣǴ߶ľСȥⶾԡ
ԣ䱾Ҳһֺҵľϵκβãû취
ľСܾˣԾԾˣ߶֮£ѸٶԶԿʼΧˣķֶãתݺ·ߣȹʮΪ
֪ǣͻʮ㣬ֳĶɲС
Ϊ֮Ų㣬ΪʿԲ֮ڡ
ʿУų죬ǣʿһҲŲԲʿļ
ͻŲʮ㣬ͻΪɣ
ȸؾ֮У˼Ҳֻԯһ
ʱԯ죬վںɽ֮Уźҹ֮УǷ·Լͷ֮ϣֻԼƬ̫ﲻֹͣҹգǼˡ
ʵϣҵ仯ոտʼ
ҹգףļת
һޱ䣬ԯĿϾӣĶĿ֮УҲĪζѪΪԼѡλͬ飬һλ˲õʿˡ
ʿ֮ʱҵ仯ʿ𵤣ԪӤ֮ʱή׽٣ʿʿֻжɹ׽ٷܹԲ
ǣϼأʿʱ󣬾ǻۺʿ𶡵仯˲õˣ仯˼ҡ
ϣҲ֪ڸʲôǺҹ֮УȻƾճһ֣˶ΧպƵȻ󣬾֮ϣ֮˾Ȼûպ£·вʣյʱ䣬ԯľսȻԯ쾪ˣɽڵɽľ㣬ļ仯ʱůʱסʱˬʱѩ׷ɡ
˰仯졣
ֻǸԯɻǣ⶯ʿ֮ʱı仯Ҳ˵Ӧòôʲô£ǵ˾䣿ԯ˼⡣
ʱδʵɢȥʱϿճһ޴УʾΪ


182 ʳ
ֻǣԯԽԺˣ㲻ѾŲΪڲӦô᣿ôܣٴνأ
ңԯ췢֣ںɽŨĻ֮УҲǾ޴ޱȣͬһźƣɽһƬգԯ쿴ֲͣէ࣬һ߱ȻĴСһ˵üһЩߵļһˣŨȻôߣûи
תٶȲ첻ľͨͣӿڣ׳Ϊ
ʱ֪һҹȥɫԯ쿴֮ϣ˿û룬Ķ˹ȥһﵽڸ
Ķ֮ǰм򵥵ζڣ򵥵ѹסԯ죬ʵҲû󷨵˵Ĵ㣬ԯһһӳ˽
֮ڣϥ
ԯһɫֳֵɫ
ʱȷ֣ΪԻûгˣüëͷڷ̣Ǹˡ
ʱȫ֮УϵȹʮΪһ棬ͬʱȫ߶ľС磬Ķԣ˵ҲǴ֮ˡ
գֱߵֻƿԯע⣬ԯȻǰȡƿϸооķʽҲ֣ͼƿҲ򿪣ֻ߶顢飬̫Ͼ顭Ƭ֮Ժ˫֮иԺⵤҩܳԣôôǶҩ
ʮ㣬ڣϵǦֻҺ֮֮ܶۺԶԲԲһ࣬Ϊ˲ϵͻںɽϿһһҹ
ֱڶ٣ŻչʱʮҲѾϣٶȻָ˱ģ
ԯһһҹҲûʼ棬ԺӣҲڶϸꡣ
չۣĿǱģԯ绨գԯ죬͵һ㶣ʵôˣ
ԯ쿪Թ㶼һҹûˣܲ𣿡
һĶͷԼȻһ磬Ͻ˵˼Ϊеͻƣһչؾ͸ˡ
ԯЦȻڱǰȣüͷ΢壺ʲôζˣȳȥϽʰʰɣʰ˽ң㡭
һȻˣɫһеͻƣųڵЩʵԵʣȳȥϾͺá
ԯɿܳ˼ȥϺ๸ȥ»һȫµȻʩչ΢ɢζóϣڣȻһ£Ųζˡ
һУųߺˣС죬ԽˡһеǾãʲôطͷһʱᣬûʲôطͷˡ
룬ԯѾˣԾĶվϸۣ˵ڿˬˡ
ЦʵС죬ո˶ã
ԯһ£ȻЦˣһʱˣˣոǻ㻹ọ̈̄ˡ
ọ̈̄ʮĶԻûȫ֮ǰˡʮʮˣڷʲôطԾˣԼֱߵƿƷʮˣͷðⲻǲͻҲĶɲá
ҵϽʵС죬㿴ֱߵƿûУװɫĵҩ
ԯһƿУɫĵҩУһһ
ԯʱȴϡ鵤𣿿ǱӣģС
ղѣЦŽͣôᣬЩ鵤ôС鵤
û뵽ǣԼͻû˵꣬ǱߣԯѾЦҾ֪СҾͺã볢̵ζŶ
˵֮䣬һһѾӣС֮С
һ£ٶȼ죬ֲ˲ɵֻۣüһжǱߣѾˡ
鵤ڼûл³ģҷ죬鵤ڣԯ״̬ˣ˲䷢̣˫۸ԺҡҡλΣۿҪεڵء
һţһҲԹʱ򣬸Ͻ˰ɡͳⶾְѽⶾ˻ȥתͳһżƷľ괺׭ԯϣﱩһС죬á


183 
ȻԯʮôһԣܲҲͬԼһͻʮˡԯŵմӣĲ򵥣ӦЩֶΣټһ߰ˣлͻ
ڣԯѾܵ˾޴Σֻ̾һҵĶԣϾ;ǰΣҪ˯ȥʱġС죬áıͬʱһϢϣ֪һ߰Լ֪ΪΣһϥ
ԯոãһ˫Ƶıģľ߶ԴԴϵϢԯڣͬʱľ
ءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ʵڶڲͣ죬ĺĳӣϵľԯ죬ʼձ־һ
顢飬̫Ͼ顭ܵԯҲʼ߶͵Ŀھھ߶ԯ˫ۺԺԺڻԣԺ֮У־ֻѡԵһЩ״̬
ʱҲ֪ԯ쾭ߵ顢飬ӦҲһķţľ֮ͬ
ַԯ־ֵסϮûлԹȥһõĿˣԯԣľʿЧִۿ۵£治ұֵ֤ܵסʮĶԡ
ʱԯ죬٣̻ͬգ쳣֮¡ԯ췢ԼڵⱻҵĶƻƬƬѪ⻵ڼʹֱ࣬ͬ˼вðһͷϾҲܲףݻԵҪҲգˡ
ԯͬʱҲܵԼ˫֮ϣȻͬʱԼϣҲϢڰָԼȻڰԼԯɻ󣺡ΪʲôԼⶾ
ɲûнⶾ
ͷѸѵ˶ôõģ뵽ԯеˣʼȫֵͬĶԡ
ֶϣȻԯڵĶ֮ңǳֶεĻָٶȣû취Ѽֵԯͻԯͻȫԭ򣬻ľʿĻָδ
˼취ᣬԯڣѪҺ֮УһѪɫӦܵԯĿƣľ߶֮һָͬ塣
̾һѾͷƽʱԺģû뵽ؼʱһҲԺôץסص㣬ֵ֪ԵĹؼºãѪɫʵ㹻ĳɹԾͺܴˡ
Ѫɫ֪Ǻľ֮ĻָЧȻľ֮¡
ùһ֪ⶾһЩɣʹľܼʱϵԱ򣬼ʱԲȡʩѪɫתȦ֮ѸٺľγĬ൱λ
һԯõֻƷԯֶϣڣԯڵıٶȺٶȴﵽƽ⣬һǰա
Ȼ˵״̬ڶ˵Ϻá
ԯ죬罬̣飬ʺ๸Ҳų⣬ոճȥζĶ֮ڣٶɢζ
ңԯʱ͸ʱһ֮ڵʹ࣬ĥ֣ԯԼĻ˵ǣȥȥѭˡ
ʱҲǻһҲɣ˵ã˫ưԯ챳ϵزմȾ˶أԼҲÿסͬʱָԯڵǧͷն󷨣ֻæ
ŵĿ̣߶ȼУԯ죬ͬһ㣬õڣʱ֣ԯֻöߡžһ죬һƿԼΪͻˡ
ֻǣΪͻƣֲԼѾԲôܻͻƣʮ㣿
ԯôһᣬߴȵС죬תΪ
ŶôϽתΪɡ
ԯͻɽڣٶǺҹͻƣǺҹգԯǰ죬һǰ֣õĺɽϿգȺҫ׺գѤСҲһ׺ļֻʱԶ̡
ϧǣ˰󣬳ޣ޹ڣɽΨʿڶ֮ڽ
ԯͻƣϵ˫ƲûϳأʹľʼԯڵĶأľ޴ͬˮͣشԯⶫԯǶأľ˾ǴƷ


184 Ϭ
ԯʱڴ߶Ϊ֮УҲһ޴
Ͼһʮķţԯ֮ʣⲿһĸй٣㿴ԯ췸Ժ֮ʣʵѾ״̬Ժ״̬Ͼֵ־۶ѣǧͷն󷨣һЩЧ
ԯոնԿ֮ʱϾãʱһĶԿصԯ첻쳣ڣʼˣûôˣԯ͵ؾãԼ֮ϵ˫ƣȷ̣˿˿Լ࣬ϲӿ󳱺졣
Ϊˮʪ͸ȫ˫Ƹ·ڱϣЧֱӵڼ֮ûжҲѹδµСѾͷ졣
С󣬳үү͸ףǵһ˽ӽԯ죬ԯ첻Ź֡˫֮ϣԯĻңЩ١
ԯ챳ѹû뷨ԯϢı仯ܸܵģɻⶾѵвϽľԯͬʱȣС죬񣬲ҪؽҾǡ
ԯԣеȻϺ쳱ǣڻƽˣתİʼΪ
ʱԯ죬Ҳ֪Լļһˣ˴˵еʮ㡣ԣʮ㣬ֻڴ˵еΪ硣
ŵ伮ؼأԯǵĳ伮֮ʮô˵ԯеģϡǵôһۣƼ֮˵ƾŲ㼫֮ʮ㣬ﵽԲ֮󣬿֮ơ
ʲô֮ƣԯ첢˽⡣Щǹŵ伮صĶʿ˶Ǵ˵
û뵽ջԵɺ֮£˵Լϱʵ
ʮ֮󣬻αԼʱ䲻òƳˡ
ҲһǶľС󲹵
ľСնأ֮󣬳Ա֮࣬ĵ֮ڲһõľС֣֮ԼΪʮ㣬ҵʮڡ
ԯСʱҲһЩڶ磬ԯչۡ
۵һ¾һͨĸѾһһЦݵϽһϣ֣Լᣬǰյӷ
û߳ԯѾšˣˡűӳ
ݸЦŰڰԴȻ
ԯʮ֮䣬ࡣͬľѪɫĺһ㣬Ҳ·һЩĬ
ʮ㣬ˣ˺Ĭľڲ¡ԯҲʮҲԯڵѪɫʲôʿиԵܣ˴֪ǡ
죬һȹΪһ߼̽ɽȣ̽Ĳ룬ֵҩƷԽԽߣصҲԽͣ˰ңѾɽȲ֪ԶȻûһλʿغɽȵޣѾˡ
ʵ൱ǿʮ֮ʶҲһٶɣɱʵû˿ѹɽ֮ʱСŽɱУսʤ޷ڣﵽʮ֮ƾֱ̣һ޾ͺѷסˣɴ˿ɼʵõ˳Ľ
ԯҲˣʵģ籽ʵǿһģ籽ʽңɱٶȲϰ֡
ʱ̾ڵӾۿܲԼ֮⣬ʲôֻ¶Լ֮ϡ
ʵ̾ԯǾ̾ˣûȸؾ֮ǰ˸ԯ˵ŵʵԯһ֮ԱǣΪ˲Ǿ֮ܡԯ첻òϣʿ磬һнпܣľֱǹ̥еĹ̥̬еı̬ۺޱȣԼ࣬ҸϡŹֵԯ̾Ϊֹ
ʱʱϢһԯϵûԭ򣬵ԯ֪һڵʲôĿܾ
ΪÿϣŵŨҩ㡣
Ҫǰһʱʲôҩԯ²һ͵ĶǶԯԹʵĺܣһɽ֮Ƶġ
ֵҩԯΪԲһ鵤ƷԴﵽ˶ҲǣصȻǸûмصĶʦ


185 ɽ
ʦջҩԯԾԼԺҲӦòµʲôҩˡ

ԯ첢ϣݵλѵã͵͵˼ѵŵĻҪ֪ŵĻҲŹ׶ôܴ󣬺ܶӶ֮ء
ɽȣҩռȫ㿪¯
·ɵ൱ߣƷҲܲɽȴԼʮԺѾ֪һƷжʮţƷҲǶʮţƷ٣ֻʮš
ֵǣôҲǲƳ˵еļƷ鵤⣬ܼܿƷ鵤ҲƷ׭һҪ
һôԾиľڽˣôҵҩԼһҩϽɣȡŵĻ֣пܣҪȡһϸߵλܴǰȥС
ֹ֮ͣ˿ʼҹԼ̽ɽȣɽռ㣬಻֪ͷԯһֱɽ̽ɽȣʱ룬Լȸؾ֮УǲǶɽתأ
ǰںɽĴתĻȫںɽڶɹ²ûջ񡣲Ϊȸؾô򵥣ôȸؾʲôأҪ֪𰸣취ܼ򵥣ǰһֱǰߵɽȻֶᷢߣǣɽ޾
ʵԤϵһ㣬ڶʮգ˺ɽȵǰģһþ޴Ĺ
ֱգռʮֱߴʮɣεΪ׳ۣҶȣҶᱻëҶ󣬰ѿ
֮£һƬݵأԶԶȥݵؾȻͬһСҩԣÿһξ룬һвҩ
ܽҩػвջ
Ȼǲģ˵˵۰׹ǣУ֦ҶҵƮƤһʾԯСΪϡ
Щƾճ֣Ǳɱ֮γɵĿֲۡ
ԶԶƽĹ֪Ҫ֪ȸؾܣһǱҪȥģһؿס˵ȥ·
ͣһԯûץͷԲĺڲ
ĽԯԶԶʹ籣ವһһͷ޳˹ȥ
޻ûнӽ֦Ҷ޷Զ֦ͬĲסޣв֦Ϊ޵֮Уע붾أһٶȼ죬˲ɣȻ󣬲յ蹦ѪѾȫΪŧˮ֦⻶ɢȥʱ֦֮ϵĽֻһƤëˡѪͬͷһɶ
ԯһۣ϶һ˿ԲޣȻ߶ûüһϢıʳһգ޺Ĺһþ޴ɱ¾
룬ԯӵ棬ȥԯհ죬޽⿪֮ڵֻʱӣ֮ϣ͵ð̲סޣȻ˲䱻
ԯһֻݣʹڹϿշŷɣֹ֦׷ͬգݣɲҲ˲䱻
һĻԯӿЦһ˲ƶֱȫλɱûһ㱡ڡ
˹۲ΣԶԼѧϣһϳ޴ӦһáëҶצ͹ı־ѾԻƺȴǲ׵һᣬԯ̫ΪʱںɽȣΪɽ
û顣
ԯ飺ɽѲҪԸڵֻ㣬ǣҪƿǵа취롱
Ц˵С죬˼Ǵӿߣ
ո˲ԵĽɽԿеĿƲɣҲ˵ֻҪɵø߹ɣƹɽȻͲˡ
һ£ʿʹɽɷɲ˰ôߡԯȡһ״Ĳ֪ǷߣЦ˵Ҵʹϰɶû⡱
ԯгˣҲѹָƿɽ⻰ˡ
֮£ͬСҩԵĲݵأּᶨҡҡͷ˵ȸؾȻ˴˿Ź·ڵĿģǼƹЩסȻ֮У᲻Ǳҩ


186 ĺñһ
ԯԲںܲںΪǰԵʣڵҩɻٻ֣ºɽһû־ٲˡ
ԯ˵ɽöԸ˵ļ֤ڵΪԸɽǿ
վԶĵط۲һᣬȻ˸طʼʱԯ첻֪⣬ҲûжʣӪ׼
İ취ܼ򵥣˲Ϊôɴô˻ᣬȰΪȥԲ֮ѵԸһﲻɡ
ȸؾ֮ǰһͻƵʮ֮󣬿ΪĴ㣬׼ڶʮ֮ǰΪϸʮ֮ǰпܳΪŵ״ӡ
ͰôҲܶʮ֮ǰġ
ô룬ȻеԹֲõľҺ֮ԼĶطһȡĿŴϣٽָЩˡ
һʿֻܷоԼ̫ۺһűãǡǡҲϰߣ¶һԼ·
ڶڰȡ֮оЩˡ
ĿԼãòе˷ѣңԼΪˣСô죿Լôˣе㲻˼
꿪ʼӲؾӴĿõʿ޲˽磬ʿΪԴԲ飬伫ôԼô͸С죿Ҳá
ڶڣʼԥ
ôԼܾܿܲȫʮ֮ǰĴա
ΥԼģҲƻС콨ĬС
յ蹦֮лָվǰԼı£ʿУԴȻҪǣĿؿΪԴ׹Ǿ͵òʧˡ
ͨܶʿһӲͨļ򵥵ԯ촫С죬һˡ
ԯ춯ܿ죬Ĵոշʱ䣬֮⣬ԯĽŲѾ漴ԯɵӳڶ⣬ѾͷһԺӣɻʵʲôո£ͱˡ
Ժԯ죬ϵȻһЦ˵Ȼ£룬Ҫȥɽأõİ취ȴǿǵΪ
ԯСͷ͵㣺⵹ģ˵ĲȻСͷҡѰǸոսһʱ۲УǼġ
Ҫûͻԯ쵹ǿԿڲˣڻмȼҪء
΢΢һЦһһֻгϣ˵ȻҵɣС죬Ŀһţ㹻ʮ㣬ţȼ֮󣬶Ըɽİջϲ١
ųܷţʿȼⶫɲŴһеģⶫȫƾԵ
ԯԺ˫ۣѵõ鶯ľ⣬û뵽һû뵽ȻĿţû뵽ôϡѵ֮ȻҲ󷽵Լ
ԯҲ󷽷ӹмصһģһǺģллˡ
΢ЦãǶѲǣ
ԯ죺ֻǶѣ
ðɣѡ
ԯһЦ⻹ࡱ˵ֻ꣬е˵࣬۾Це˵ȻôļƻͿҪһˡ
ԯ죬еɻʵС죬뷨ǣ
ԯ۾Цҵ뷨ǣǸɴɽȻնɱɽ㿴Σ
ԣȻȻϳЦݣôСҲһЩֶˡ
ԯһ䣬Ȼһһƿϣ˵ǳ
ⵤҩƫţû˵ҲȻˣԯţȻ֪ɣ֪ԯľͷǣⲻжϣƲ⣬ԯĳһ򵥣Ȼλ˲ǰɫڸ߰˹ҲͽֺãŵȴΪȻˣһеԭȻԯ˵áȻԯЩͷôûһЩõıأؾ֮һǲ֪˵к;
ԯò֪뷨һ㣬ЦŽͣõⵤҩܺʵ屦ʿԣⵤҩЧȴҲأʿٳӯﵽһԲ㡭


187 ĺñ
˵ԯ˫ЦҲոպĿţһš˵꣬׸һֻƿƿ֮У
ҩչһЦȴջ񣬡ʧ֮ɣܣ֮硱ǣʵ˵ԼĿҲһܴﵽʮԲﵽˣҲǾ޴˷ѡ
ڣ䣬ȴ˶ȴﵽʮԲȻͬԯ˵һ㣬ںɽȾ͵Ȼնɱɽˡ
ԯ쿴ЦŽ飺ȷһΪʮ㶥壬ȻܰΪʮ㣬ȻٷһܴﵽʮԲˡ
ͷʾϿɣʵ̣Ⱥ˳ԯвͬڵΪѾﵽʮڣȫҲƾһʮһ㡣
ڶֽһ飬ԯŷԼĶ£鵤
˴˷ȴ൱һСչأǰʱ䣬˶ϿգûͣʼתɺɽȵͺŨĺɽڣ˶Ͽյۣʵʡ
벻Զĺɽƶ壬ֻ͹̽ˡ
ζôã΢໹ɬûʲôоֻ˵ҩڣԯһ߳ԹһԹʲôôôѳԣΪҲԣҿУҿУҿ㡭
֮󣬻Ϊһɰ߶С磬סڵ֮У
⻯Ϊһϵ׳ϵһ¶ǣʱͻƵʮһ㣬ֱչһһҹȹΪϵӴ֣ոպýԼʮһ㣬ûƶԼΪˡ
Ҳ˵Ŀ治һԲأʼͬʱҲһɣкñͷҪԼóҲûлõǡܺˡ
Чһ¶ǣһʱѾȫոսʮһΪٶƽʮһԲ
ٽڶ
ﵽԲҲʮԲͬΪҺ壬ת࣬ʱиоֻҪԼԸ⣬ѾԳˣǲ֪ԲҪһЩʲôֻʿкβͬ
Բһȥʱ䣬޶żԯ鵤ѵʱҲոպ죬ҲĴﵽԲ
ȣԯ鵤ѵʱҪǽ֮ȹΪʱҪ̣һкͣٶȵǺ޼ˡ
˴ﵽԲһĿˣǵڶĿ꣬
ԯĽ֮£˾ͬСɣһͬ໥ϢܻвӰ죬˵ʿ֮ʱһʿԣһҲ˰æ
Ľԯԯɺܼ򵥣ţ˽ԶǰԸһЩľ顣
ͬԯĹ۵㣬Ȼİš
ԯһ顢飬̫Ͼ顭ѡռʱһ֮ڰӿʼ
ԯѧԨԴǡԪ鹦ഫ˹Զţԯʼԯھеһԯʼ洫Ի飬˳ƻƵۣѪҺ֮УлѪŴ
Ȼƻͻͣо¡
Ԫ鹦ΨӻѪԯϺ᷽ԽǵȼߣۺĹٶҲԽԯССͣԪ鹦Ų㣬ڵĻѪرȽŨˡ
ԯϹƵ˻֮Ļͻţ˼֮޲Ĥݡ
ԯ찴żصķţѹʼҺ
˼壬ػҲʿĹؼ̣ҲһеĻֻ̤֮·
Ƿһʼɡ
ľҲܼ򵥣ͨ߶֮ڵҺõ֮ڵȫתΪҺҺҲʿ˵Ԫ
ʿмѹؼѿ˷
ľʿĲٿȣٿȲλѹһ𣬺̸Һ


188 ˲Ҫ
֮ĳɹʣؼЧﵽһŨ֮߻Һ壬ʿһҺ
Ȼʿ˵һҺˣҪΪʿȫҺųɣܶʿ˵һҺǣҲܿΪԭ򣬹һԵ·
ԲŨױȣȫԲҪҲеһҺƷɷĸ
书ЧΣǰԯ죬ĵӣڴ
ʶרԯʶв磬Բԯ죬ʶֻʮɣ࣬ԲʶѾ˽һʮɣѾͨʿʶ
ʶٿȫ⣬ҲΪʲôʶζ·̤һ󲽵ԭ
ԯٿʼҺûзǰ˵ʼлҺ
Ŀ֮ԯͷ֮ϣתᣬ仨״һᣬ·ʻʢһ㣬Ѥãǣ˵еġ۶
ۺʿ̤·һЩ󣬡۶һгɵ󡣹ഫֱԪ۶ʿ߾磬޼ɣԯ۶ֻδǰ;Ҳؽ
ʻʢԯͷɽȵӵ룬ԯƴ׳ΪΪҺṩ
ҺһҺöٶҺУԯۺȫҺҲҺʱõ䡣
ԯ첻֪ǣ֮Ϊ֮ر˴һҺ⣬еڶҪãǾΪṩҺľ޴
ոտʼҺԯ컹ûо죬ǣҺ֮ԯ췢˲ԣԼ֮ڣδӯѾһգٶȻǸ䲻Һٶȡ
ʱԯҲԾʹǵ֮Һ΢ѣΪʮԲʱĻҲԶԶͨʿԯ췢֣ԼĻԵδʹգʵ˷ѡ
ʿʱ޷Ķã㷢ֲԣҲûа취šϾԯһһһƿ֮УָһˣŵҩС
ԯ춯ܿ죬ǣԹ۵ȴԯ̷Ʒ˼Ҳ˵ԲȻҪҺǣ»طҪˡ
ԯû뵽ǣԲҺҪӴҺʵҪƷǣûֶãһգԯоԼкܴռ䡣
ԯδɣԽΣչԽлãû䣬ԯû뵽гһԼҲЦԷǡ
ʱҲҲ
ˣԼĻԵˣԼԲѾĻԵˣʲôأ
ԯ룬ЩźҲֻˡ
ԯ׼ʹչ֮ʣߴʵС죬족
죿ԯ˼죬ʱһУڼ漴һɾ䵽ԯĵ֮УΪԯҺ
ʲô
ԯɻǣľȣԶԼո̷Ʒѵ˵ƷɣôأҪ֪ţԯݣҲòƷƷϡıˡ
ԯͷһ˿ɻΪֵĽҪͷ⾪һתרȥˡ
һʱ£ֵܻһ࣬ȻҪСҩЧ޵Եʡ
ԯ㻨ʱ䣬ڼ䣬ԯ켸֮ʱԶſС죬ԱߣһֱעǻἰʱĸӽȥһƷ֪ԯһȥƷ
զ಻ѣʮǸ˵ʲôãԯȻƷȥţԼĻ۳̶ȣҪ࣬ҪԼҪȸؾոպ㹻ֱҪǰ˸ˡ


189 Ԫ
ԹǰҲԩҪ֪ʱõǸʮһ֣רṩʿҺҺⵤѾûʷ֮Уǲ÷
ṩʵҩ·е˷ѣҲҺ˷ѵ𣬲Ȼԯܴܲﵽ̶ȣ˵
֮ʱҺ൱ɸ¥ػûʿҪ
֮ʱҺֽԪҺʿҺԪҺĻ֮ɻ߷ѶɵҺʿֻ֮ʱвԪҺһΣͽԶ
ˣĳ˵Ʒԯİ󣬻ݼһӰԶ
ԯչ˫ǣ֮չһЦֵˣŶԣѶȲ󣬲׼ģĵҩУҸովͲ㹦һ񡱡
΢ЦͷˣллСѡ
ֽһϸ̣ʼ״̬ԯ조顢飬̫Ͼ顭һѡʱԯһ֮ʽ״̬
ڣϵѾǦҺʶ߶֮£ڵ߶ᣬĳһ̣ˡһһɫҺ壬ν˵֮ڣǡˡһһʺɫҺν֮ڣϵԪҺɫвͬǣĶͣҺ˴ųг档
һԪҺ֮֮ԪҺٶԽԽ죬·һ㣬ʼ֮ʱεδϣˡ죬ȻԽԽԽԽܼ֮ʱѾֻһƬĴ֮ˡ
ڻۺϵһԪҺ֮󣬷·ʿӵܶԱٿأѾʼٻҺ
ԯ棬˫ĿתʱԯаԺӣ£һƿ˵ЩƿԯȻ𺳲ѡ
һƿģȫƷ
һʮƷ
΢ЦŵݸЩ鵤֮ʱʱ;ãǰ㣬ִĲٴıֲ鵤Ĵܼӡ
ǻᣬȻˣԼ֮ʱιԼĲ鵤Ʒ
ؼǣԯ֪ˣԼûв´ʱȻͬʱ־Լףʱֻú棬û뵽˼ƵȻƷѳͲǺ棬ˡ
ǸʦһǸ̬ʦƳƷʦͺ٣ʦиûһƷǱ̬ʲô
ʮΪԼ׼ģѾԯιƷҲûڵıҪˣǹʣΪԼƷȫøԯ챸á
֮ʱԯ֪㣬Ĳ˰ˣʲôҪһÿһڵĵϵ𺳵Ͷصĵز
ԯĿ֮£΢Цͷ֮ϣγʻģʻʢѤѤãǡ
ǡ۶ԯ˵˵е۶ĿãȻÿʱȻе𺳣̫𺳣Ϊ˵ˣԼ֮ʱˡ۶һԲⷬҲ֮С
ǣҪԺԯľȺ𺳾ԽԽʢˡ
ֻͷԽԽʢ֮Ƭ֮󣬶֮УһʵʵԲԲģΪγɵļٹһС̫ɢ͵Ĺâ
ʲôû˵ԯɻ
伮֮Уûļء
˷仯ڼ
֮˵Ϸ򣬷·ƻ۶һɻɫƴϷ·ͬʥ
ǣԯϾţ΢һ룬֪ʲôϷ֮ԯ뵽ŵ伮ļأʿΪгɣĲ񣬺ΪʶΪ񣬿ڰ񶨣Ϸ֮Ԫ
Ϸ֮Ϊ֮һ֮һĻԪ֮ƣȻǴ쳣ˡ
˭֪ûꡣ
Ϸ֮Ƕһ۶ʥ
ԯ˵Ƕľ֮βػ꣬Ϊλ꣬Ϊʣϲ궨ľ֮ľԪ


190 Сͨһ
ԯ죺Ƶ֮Ƣ⣬Ϊ⣬ΪţⶨƵ֮Ԫ
ԯĿ֮£׵֮Ԫī֮ˮԪ
ԯʱѾʲˡ
֪ʲô
ԪҲ
伮أ۶Ԫɳ޼ɣֻء
Ȼ磬ǳ˴˵ôҲ˵ֻҪ;䣬䷢չǰ;
ʿгɣڱ֣Ĵڣȫõģʵʵڵĺôֺôֱ־ǣ۶Ԫ֮£ɺɽڵٶȴﵽ˷˼ĵزͬԴԴϵشá
ĻۺεȺ嫣ԶͨʿҺȻҲԶͨʿ۶ԪҲȫ裬ʱľҲãСҲãֻܿվˣƽʱٶȻǲ֮£δˡ
׼֣ʱ죬ԯǼʱһƷ֤
ԲһԲֵͬ˲֪ٱʱʿյԽ࣬Խι̣ԽΣպߵԽԶ
ʿ˵ջջ
ԲʿͬڣǾľС磬޲ϵۺ֮ĲҲ뵽ۺۺʱȻȻͲһЩ쳣仯
ʿʿȣмԲͬҺһʶһ߶ȺٶȴҲһһͬʿ֮󣬴𣬳⹦֮⣬ʿһ㶼ڵ֮ڣ𣬺ų
ʮƷʣŵʱٽβ֮ڣһԪҺͬ͵ȼɫ죬ʮ΢ȼҺ࣬׳
ʱ쳣ˣʼһֱܰСಿλ˳ȸԾӭ𣬸߸˵زȥ
СںϹDף棬ɲܿסģܿ죬ͱСںˡ
ûɲУԪҺȼµСٶȥ
еɵˣӣԼˣСҲ̫׺ˣһҲôźã
ģԼˣΪ֣Сں࣬СĵڣλãԪҺҺȼɴֱȼС֮ϡ
Ҳ˵ʱСˣһʿǳɫǳɫԵøӾ񣬸ʵ
ֻ˵ĻСƾûеõ֣ڵǱȱʿǿһЩûи
ǣȼԪҺ࣬СĲ׳һԾܹ£֪ΣСĻ汾֮ϣһȼŵԲͼС׳𲽳ɳͬʱֵǣԼǣƫƫʱյĶһܡӿͷ
Σڸһܷԭһʩÿһ㣬ȻȻԽԽԼһܷմﵽǰδеĸ߶ȣͷŵһ̣С֮ϣԲԲһܻȻ͡
һһȼյĶƣ׭СĻ汾֮ϣ
ʲôһܣ֪ԣԾ鲻٣Լ֪ʶұ䣬ûκιϳͼεļأⶫ൱ˣ֪һкô
СһܣƷҲһաԯʱѾ۾ֱˣ˵ʿ̫ۺҲʿҲ̫ԴʮƷûˣңӣȻٽβҲûʱֻ»Ҫ
ԯûڣСԲܵһ̣һֱȽϰȵģಿλľܵ˾޴̼һ㣬Լ˳뵤ʼոԪҺ֮ɫԪҺ֮Ĵߣ·һ㣬ͣԪҺ֮˻
֮£ѾƽС磬ٿ˷ܵľ֪ľڸȻҲûǿľظβȻ䷢չ


191 Сͨ
ľڵͬʱڲͣԪҺҪ䣬죬û鵤ڣƷˣҵʶ֣һ񣬼ƿֳԯǰԯһüһʮƷɷ˵ӽȥţһһֹܼҰǰܼҰѣôô
˲֪ǣʱȫҩ·˾޴˷ѣʵϣҺרŴʱõ鵤ҲŶѡ˵Ҫûⲻ·鵤ֻҲװ״ĻԵ
õ䣬ľӻɫԪҺ֮гζһΣľζյĶľ괺һոյһһ㣬ӿͷľ괺ʩԭʩҪԶͷ̣Ҫľ괺ıһ㡣
ľ֮ϣҲʼֻƣĹ۲죬⻨ƲǡǡһڷѿĿľͼΡ
ľʾС粻Ǹһܵڱ֮Ҿһؿľ
ڣڼʶھ磬֪ڣҪôãǲԼڣеǻ顣
ȥԺһܡľ괺йأϣһˡ
ʱ뵽ԯҲԲǲ֪ûеõƵͼԯӦûľС磬Ӧò
ʵǣԯȻûľС磬ǣѪ֮УҲʣԲͲ򵥣ʿʿһЩ벻ԯ͵õһ֡
ͬǣԯ֪ʲôͷϲѣûи˵ԭҲܼ򵥣ǲܣҪ֪ǻѪҺѹûлá
Ϊ֪ʲôԯľϲ̶ȣԶԶδ֪
ʲôԯүүռʿʶ
үү˵ʿ𵤴ԲѵӤɾʹԪӤʿ֮ʣ֮ΰʿԪӤѡһŷԹ̻ô˷ΪʿıʿıԪӤʿԣֳ֮Ϊ֮ͨ
ͨԭԪӤʿֶΡ
ԯû뵽Բ֮ʿȻҲ̻һŷǰˡͨ
ԪӤʿ̻֮ķмһ֣ԯ̻Ѫ绽̻Ϊ֮󣬾Ϳɴӳ֮Ϊ绽ˡ
ԪӤ֮ʱѡʿǿķй̻֪һ㣬ԪӤʿ̻ıͨǰѡõġ
ԪӤʿѡԹ̻ͨѡķʽܼ򵥣ʶӴĳַǿϰǧټַԯڴ˵ͬΪߣѧϰĴֶֻ࣬һһܣһľ괺ȻϵԹ̻һ֣ûñѡ
ѡıͨ󣬵ǣʱ֮ѡıͨҲһͲڵֱͨ͸ã˵ͲáȻĿǰȻ֮е֪ʲôǱͨ
ľ֮ϣľ괺ͼι̶֮ӽβǰ󹲻ȥʱ䣬֪ǰȥ˽ӽʮʱ䣬ǰѰҩʱ䣬ȸؾʱѾȥһ¡
չ˫ۣĿԯע˫ۣԯЦ˫ȭһϲʿɹ̹Ȼ;Ӵոһ
΢΢һЦĵ˵˴ˡ˴ˣͬϲͬϲллС족
ò˵ɣʱееĸо
ʱոսľǻᣬʿǰңɼؾУľǰʿʼ֮УΪæµһһնδ̤һźû뵽Լһ̤ؼһ
Ƿʼɣ
ӴˣҲΪһʵɸʽ̤ɴˡ
վԭأԯϳ˼Цݣ˫ٶЦֱͬ飬̬źܶӣһЩӵܶˣУ룬һ棬ʵ
վԭԸ̾Щ㣬ЩԵֱᶨգλ˳֮ƣʱּ飬޵֮·ڣԼո𲽣ᱲʿꡡ


192 Եһ
Ƭ̹Ѿָ˹ԯ첻¶Ϊ񣬸ѵҲ˼ᶨ
εϾ˻ûʮ꣬гɣȻЦ棬Դһɱɣңһ쳤Хййĵס
ԯȻʶ㣬Сʱ鵹ǺͬС죬ҲԾԾԣĳȣңԯɱﵣ顢飬̫Ͼ顭֮Ѿͷ˵ˣˡ
һᣬӲͷƤʵʲôˣ
ףİ취ˡԯûо쵽Լﲡ˵ǵʵɻ֮أԵϾңӦﴫһݻԵһЩʿ
˵Ȥʱ
һ룬Ҳͺܿԯ˵ԯ˵ĲƽǣԯԼ֮ϴˢͨôһ㲻ͬ˵ԯԼӴ˶̤ԵһݻԵҲӦ֮⡣
ʲôأʲôأԯѾֹѰʿˣʿһ㶼Բʿɣ̫ӣ̫òá
һԽӵԯ죬ЦЦʼĥԼӦʲô
ϣӰ˵Ķ٣Ӱ˵ıҲ١
ȻҪһԵȻ˵õģϾһԵҲ̫βǣ¹ԵҲǳ
뵽¹ǰһ뵽ԼӦЩʲôˡ
ʱԯҲѡԼµԵһЩŶϣʶӦóͨƷʿаɣҩƿܲŶ׭
Ѿͷ˵ãҲܴ󷽰һߣöĽڶûأѾոճΪʿʹĻǼƷء
ԯһ񣬶ڳһ̨ˬİԼĶڰ̨֮ϣź׼һЩʲô
ЦЦҿûСô౦׼µУоƷƷš
ۡԯ캰µĶµĸʵã
˵ԯԲ⣬ܲ⣬Ʒѳôܲˣ
ңµԽԲʿҪʵã˵µЩԵֵȲԼµģܻӭ̶һԼµԵ֮ϡ
Լĵûеʲôģһ֮УȻȡװƿҲԯȡĮ֮̇ϡ
ѡݴУʵʻһ׽ŪˣЦ˼ߣŵϼ֮УĹĹٷ֮УֻƬﶼûأԴˣЩԸǲġ
ôãڴٺ٣һú˽ҵʿһ⣬ԭ㲻᲼ƷҲ˵ð
ȴһС˼Ϊ˵Ҳ
ԵãԯӵڶɨһȦȻСִ˴꣬˵㲻ãⶴ֮Уʲô𣿡
ЦⱾֻǼ׶öˣô֪С˵ʲô
ԯֹѵ㲻ã֮һЩǾôԵȻúʿȥǻ˭Ķ֪أ
ıڣͷǵǣǵһЩʲôһһʫһʲôĶУҲǵټϢ
ððԯЦǾ͸ɴһȻڻʫһףǵĴΣ
²ԯ죬в뵽бҪ𣿾Ȼϣº󱲲֪һ㡱뷨ʫҲòͷ¶βһŵβǣ
︹̣Ǳԯѽߴ죬ʫ
˵ô˵ҲʲôѶȵĻҲûƴǣߵǰ˼Ƭ̣һ񣬱īǰǷʣī֭ͨī֭ⶫƽʱϰֱرģûɫʣֻˮīˡ
滭רСʼĸ׵Ѭ֮£ñֻ滭Ϊߣ˱񣬺ϰֶ֣֮༸ϡ
ԯͼбͬˮʱʱʱʱᣬãӣһᣬһˮī˶ǽ֮ϡ
˻֮УƣȺɽ֣Ⱥɽ֮䣬ɽȣɽ֮ڣԲԣһƬβ֣޴ɭţһ䣬ʹ֮ɫһ죬̬ͣз֮ɫ
ɭǰһһŮʿƮݣŮͤͤˡ


193 Ե
ȴ˵ڻβڵĴһ̡
оɫޡ޲ʮִԯ쿴˫۷кá
껭΢һȻʼӱʫٸԵˣָҩ˭ɽʶºסдȸǰԼŷ˺ޣ̾ɽ򡱡
ʫϣ룬ǰԯ飬㡣ԼĴͷȫϱߡ
ԯ˫֣ʫҲû㻹ǸӰ
΢΢һЦСԶѣʵʿԸ⣬˶ǲӼˡ⻰ȴû˵еʿ޲ԳȻǻ˵֮ѧϰ黭֮ļգȻǲڻ¡
֪ǣΪʹȻҲеʿƫƫЩôѧѧ֣ǡǡֳôһλԯ죬ԯС㣬Сûƫƫã
ɻƫƫλСͲԼϸУϲû»㻭дʫʲôģÿζҲ̶ãִ˲롣
֣ԯĦȭƣҲȡ˷ʣɰⶫƷʿбáǾˮīʫ˵ˣգûд㡰ֻǴѣ֤һ£ⶴ֮ڣԼһµĴС
վǽ֮ǰԯƫԴ룬Ȼʣȥ֡ʹñīƻζתһ룬ֲʲôƷֻҪԯˣȥˡ
ԯҲԼĴ֣ԯҲ֣зţûУа취Ǻɫģ㡱ǺɫģСԯ족
ʣԯһ⣬ôҵܲɣ
ؿǽ֮ϣббܹȵɰ֣ЦãǿͷɫִС졭
㻹˵ЩȻ룬ȻҲܲǣֲûƻϵһ룬ʮִľɫԭأԯһϣԵ鶯ࡣ
ԯϾʿȻֹôζյλҲһ
²Եſʼá
ջ֮Զ˵ͨʿͬӤôѾĺͯˣ׳ʵ˲֪ٱ
ͨʿԪҺĻۣԯ˵ԪҺѾﵽͨʿӦóͨʿ
ǧҪСԪҺۣҪ֪ԪҺʿԪĸҺʿԪĶ٣ԪҺϢϢأʿеĿʲôȻǧټ𵤣򵥵˵Һ̬Ԫ̬ң̬һĹ̬Ǧܶȹ̬̬ҪԪȻٲˡ
˹ģԪҺɣǵĽ𵤵·ƾնһЩ㣬ҲΪʲôֻҪпܣʿǧټƺʵΪԭ
Ȼʿۺ޵֮·Ͳһһ˳ܶۺʿ;Ҳжʿƿô֮һ仰ʿ֮һ鲼ĶľС벽вʹ·Զ
˴󾳽˳˵ʶԯʶһٴﵽһٶʮɣͨʿʶﵽɣͨʿ롣
ԯ˼ǣŵĴУʶţר꣬ʶ˳ɼأΪʶԼ֮ϣ⻹ľڵҪ֪ľڽųɰǧ֮к۵Ŷѣʶţ
ͬʱҲģͨĻá֣ԯһֻ֣ǣԯ춼֪ǣԲõȴƵӤ֮ʱıֻͨǺƣԽԽϴֻʿΪͬʱƷͱͨͬ
ԲõԶʱȻҲмصģԶʱڣֽרƺСͨСͨʿΪ֮󣬻Եɺϵ£лΪͨǱͨ
˽֮ʱտڲ̸õıͨȴһԼרã˵ȥͽҶԷ
֮˲ûϳȥսɽǼڶϤΪȻΪûֶΣֻҲκκɽá
죬ϤĹУԯȴǷĶߣԭҲбͨ


194 Сͨܣһ
ȻҪһܺͿľ괺ʲôͬˡ
ľ괺ⷨûԱ£ѼֱӵķЧһܵкֱӵۡ
վڶ֮⣬һǰҪʲôϢʱ׼һѾΧһһͬһǲȫȫλС
ĵһоǣʩٶȿ˺ܶ࣬һܷԼıһ㣻ڶоԪĺ٣̶ֳȵһܣۺԪԸ⣬ʱȫû⡣û֮ǰֱԨ֮û֮ǰһܣ֧Űʱѣû뵽һ·Ծô󣬻֪Ǳͨ̾Ԫã̫ˣѹʿѿʿˡ
ܷ޴󣬶ҳʱܳԯͲµǱͨˣϣԯ쿪ѯʡ
֪Լⷨô£ҸأȻ˵Լ֮ʱŷͻȻˣľСȻ˵ˣ˵ܡ
ţȻţԯ쵱ʱͼˣΪûбͨأ˭֪˼ţԼһšԯļҲϣûȥʿлԵԼõһѾĻԵˣǿ󲻵ã˵ˣõ֪ͨΪΣԯԾ쳣
漴ԯϸʲôǱͨͨǿʹ÷ԯܽᣬͨԪӤܵıͨȣԶֻǿǣԳ֮ΪСͨԯ첻֪ǣһͨеˡ
Ȼ֪űСͨűСͨȨȻ͹ԯˣԯ찴ԪӤʿԭ򣬰һܺͿľ괺׵ȣıȴǡ֣Ȼ
ӴˣķһܣɱСͨһܡľ괺˱Сͨľ
֮󣬼ȹΪϰûѧϰµķҪϤһʿԪķãȻ֮ٶɽ̾ĲԶ׼ɽȡ
˵Ĵƹ׼ɽ
ɽ֪֮꣬գҪԿҲֻԯرǿʿˡ
֮ʶѾԶԶ֪̽ɽˣʶ֮£ɽϢԶ೤֪ףȻΪֹڡ
ңҪۻۣȻۺ񣬵ҲȲջۣʳ¾֪˶ĺɽ
Ľ飬ζԸɽ֪̽̽ϸҵʤ֮ȻȫԸ
ԯͬİš
̽ԯӦ
ڿգֻʮɣٳɽַΧ֮ڣòһ֪ɽǳʿ֮䴳˺ɽء
ķɽǰǣȥʮɣɽòûзһ㣬ȫ޷ӦǰʮףûзӦ
ϣ¶ЦݣɽԼȥٶˡ
⣬һûнɽΧȦ뷨ٽʮ֮ʱͻȻһ䣬ʲôһ㣬ֻʺˣٶ֣ɽɣ·ٱӡ
һͷɽȲסˣʱ֮䣬У֦ǵأƶ棬ϵľҲͬʱ·кܶɽ֦Դס·
˲Ϣʱ䣬˷֦Ҷͬһ޴ܲ͸İΧΧ˹ͬͷһҶۣԵޱС޴ӣ
Զйעսԯһ亹һͷСᷢƣСܲˡ
Ҫ׼İΧȦһʿʧɫǣʱһĺãһܣ𣬳㽣𣬽ֱ̣塭
һֱǰֱΪʵã㽣һӰǰâָĺɽ֦׷ױնڵءΧȦӲ˺һѿڣǣѿ󣬸Ĵ׳֦ٶȻ۶Щնڵصĺɽ֦ͬСһ㣬Ťһ֮󣬳ٶȻع壬½ϣָˣٶȼΧ
ֱٳ壬ٳ壬ЧȻ󣬵ÿһνֱ̳֣һξ룬ȫΧ


195 Сͨܣ
ԯԶԶȥͼɽĵ֮ڣֻһ޴֦ɵԲڻĹ͸Բļ϶żܼһɫļǣѾȫ֦û
ΧȦڣһܿЧѣһܷǺͻжصдķʽɽ֦ͼ֮ʱϵһǽ⣬˿֦ɽĸϵֻҪļǣǻᱻ̵໽лΪԭ͡
ɽ֪꣬һĻ滹κãһе⣬һıСͨȻûܹͨҲõ˴ǿǿۣͻ潦˺൱˵ãɽù
Ҫǣ𣬱Сȡһʩչ֮󣬴СĲԣС磬ɹDסɹ棬ǿԶѰʿ
ԭ򣬺ɽȻΧס˳أǣҲʼչһܣң֦иϵһܷ˺Ʋᡣ
ɽΧסͻٶϲǣɽһʱҲκβΧȦڣʱðһ̣ȴкɽ֦ʲôıջɵģճɷɻҵ֦ȴǲٶıȥˡ
ͻٶȻ죬ֱ̲֮ͣ£ڲǰڣ࣬ͣͻʱ֮󣬵˺ɽֵıԵһֱ̣һźļǳ˰ΧȦ
ɽڲ֦ͣ裬·һվԭأ
ˣɽԹĿûдסСյԼ֦ϵǲƶغɽ׷
ɢȥһܣԦ㽣ԯߡ
ʱϢ٣΢΢죬ͷϸϸĺӣңȻոᣬҲùոպɽĹܼһֲ֧ܲס
˼ԯŹеʵô
µ˵ɽ֪˶ã΢׳֦ǰԸޣҪȥһܵ÷һֽš
ԯͷҲһЩأɽؾ֮УûУֳ㣬ȷ൱Ѳ
̽ԯ˺ɽĲʵ
ɽĹʽҪУȫλΧ֦Ϊ̻߳򡢸ϵΪҧȼַʽ֮ǰ̽ͻʿķ֮ӦûжعֶΡֵǸϵܳ湥Ѿ̴ǧٿˣǵЩϵ֮ԯ췢֣ɽַΧڵĵ棬ݸǣƴݣа㱻ƻļ
˹֮⣬ɽͻ֦͸ϵ֣ոձԼ˵Ĳ֦ȥһĹֶָ˹ո֦ͬҲ൱鷳Ҳ˵ɽܵش
̽ãǷ˱Сͨǿ֮Сͨǿĵطǡǡǰ˵Ľ֮ϡԺɽ˸ܶȣǿȵĹƾԼΪһ֧ʱǰ붼롣
Сͨǿܻ֮ϡ
Ȼ̽ȷһ£ǾɽɾȻûлγˣǣѾ߱˽ϸߵǻۣһô򵥡
ԯۺһ̽̽һеɽʮּ֣е޴ֵĸо
գˡǣţڵһμأľɾľģǧһ磬У糣ˡաǣţע⣬ľ֮г֮󣬻ľģľڲľ֮Уÿһǧ곤һ磬ľְԼľ֮Уͬ˵ǻۡ
ǣţʵôǰɽӦþľģľľҪڡ
ֻǣɽǵأֱɣ˵ҪҵľģǴ롣
һ˼ӣԯ쿪ʵʲô취𣿡
ͷҡҡͷ˵ӣɽӦҪ伮أľģľģմݻֻ꣬ǣС㿴ɽǺεȾ޴ôҵõľڣ
ľģ
ԯһ䣺治ǲǿʶˣԯϳЦݣľģҵа취֪ľĵĴ·Χ


196 նɱһ
Բɾһ񣺡֪·λͺðˣֻҪӴԴ˷λĹ̽ȣӦþҵľڡ
һȻԯ쿪ʼİ취֪̽ľĵĴ·λͿԯ˫Ժɫ￪ʼ߶顢飬̫Ͼ顭
ڣˣԯʱߵ⼸仰ӦһַĿףµòԯ߱һԤЧԯʱ˵飬ⷨҲʱףʱףЧǺȶ
ֻϣΣԯһЩ
֮ԯʩϣ˫ȻԺӣ˵֡
˹ԯӣһ֦ڵϹһҲ̶õĴͣȻ֮ϣڵ㣬˵ɽľģӦþڵ㸽
һʱˡ
ľӦֻһɣԯָ㣬е㲻ףңԯĲͼʵڲҹά㲿λҪںɽ֮׼λãΪ
ԯҲ֪Լ⡰ϾôףԺ˫¶Щ˼ɫ̶ֻˣ㿴Σ
ԵͷԯȻе㲻ףָһ·ܱԼäĿȥײҪá
ԯıעֻһʱ䣬󣬻ճĺɽͼ֮ϣ׼ľĵܴڵĴ²λ
ȷ˺ɽľĴ²λ֮󣬰ǰνӽľĲմݻľˡ
ʣľľǺɽ֮أҪӽǲףҪݻľ֮еҲס㣬˿һ˶ԸһҲһжѡһ㣬ûҵľģٵͷɱһ㡣
һղһж໥иӦӦûȫһЩ
ôϱ㣬ѡһأ
ҲҪģһѡǵ÷ʱ
ϱָϱߵڣһ֮ϣǧ֦ҡڣҪ֦֮ҵľģܲס
ָӽĲλ⴦֮ϣֻ֦䣬ӷиľ֮ڡ
Ϊģһºɽֲ֦֣ʵʶر֮Уǿı򣬿ܱ֦࣬ϸ۲죬ƿյʵڼ֦Ҷïܵм䲿λʿͻȥֻ²ס
ټط治ߣҲںɽϵıΧ֮ڣôص׺ܿҲкܶϵ
ԼⷬƲ˵֮󣬵õԯϿɡ
˾ԱΪĿ꣬һᣬű˴˵Сģʼж
绽꣬ԾϷɽԯ췢Сͨ绽Χʱһ΢磬Уˮ·Ҫγˮ䡣
绽ഫҲԯʼƵۣԯ崫мأ£Ʋ꣬ǧɾǾˮ֮ڣԯĺ绽ֻǱСͨ˵زǣôԻˮˣ٣Ȼ÷ƶӽɽıľ
취ղƭùɽֻҪһʼƭЧ˳ͻһЩǶʮɣҲǲ
ɽɧһһСһ󣬼СѾټָƽ
ʱߵûע⣬ϷһƷƣˮŻơƮ˹
ˮ֮Уԯ촫취ĹãƭˣãһڷȦȥˣϽӽڶȦˡ
һֱӽ˱ߺȻδ졣ʵɽڣƶ䲻٣ɽϰΪδע⡣
Ƭ򸽽˽һȻ뷢ͬ׹ʯԯ조Ͼҵĺȥ
˵˻ʽвͬһֱ̡㽣ֱͷ£˽һѸ׵ļ£㽣ȥ֦Ҷ׷Ӧϡ
ԯͬŮɢȣ籣衱תлתγһ컨컨֦ҶҲѸٱ
뷢ɽѸٷӦСٶǰֱԼҪɽȻŭ֦裬ҶӣҲȫһ飬ˡ
ս̿ɽڣӿһ򣬶ɽǧ˷ΧҪֻСΧˮйͨ


197 նɱ
ȻԶ˻˳ƶ£ǣޱȣϣЩԹΪĿ꣬½·̳һźͬһ޴ľܣס˵ȥ˷׷ǺͣЪ
һܣ𡱣˼ǣԯóһŷ׭Ԫܡһģʱȫλס
ؼʱ̣ܲ׾
һ񣬻齣ԯǰ״࣬һնɽӡ޴Ļ齣ӰڿУХУն䡣ɽӱ޴󣬴ʱΪǣгȻһգɽӾϵƣǰϵɵľܶʱһնϣܲɶܣɢһأɽòƺһȥ˲ᡣ
ԯǰһĴһáͬʱʾ类ɺ籽ʽʽһ˫ȥ籽Ӱһֶģķְˣ˵Ӱڿһƣ޴ŽӰתǰҡ
΢΢һЦԯһĴָ
ȻںɽĲΧ֮УǸֶηǷη壬ǧ֮У̸Ц
ɽȻǺɽȰܲңԯ죬ӽɽȣֻƵߣԯѾ߱濹ɽ˴ʱͼǧնн׼һٽɽƴأڣƴĹ֮£һ˺
иĺɱ֮󣬵֮ϣϵ׷׳棬֮Уϵ飬ľĵ֦ڵʵʵ
ıòҲ˵˺ܿҵҵľڵء
ԯ쿴ڣͣߵľüͷôҰ
ʿ£޲ߡ
ŵЦݣС죬𼱣Կ˵꣬ʼ߶ľ
ľľϵУľĴĳ˵һľ߶ӦûӦ
һЦԯҲЦ۾ЦʱҲԼµˣӦֶ֪̽һ·׼ȷҵݣͬ̽ǡ
һԯãԼӣ֮ϣԼģϾѡ򣬵Լⷨھ嶨λϣԲ㣬ӦһΧڵ׼ȷ֪̽ǡֲˡϾĲ֮
ľ߶֮£Ȼ˷֣һ۵ֱ۴ֵ֦ڲھ֮Уէһ֦֦ûʲôľԴ֦¶ǿҵķӦһ緢˶ҩһ㡣
һˡɫûϳ֦Ǵ֪ԯ֦ڵλá
һԿɽû쳣֮䣬˵λԴԼľ֦γ˰Χ֮ơ
Ԥƣȫλ֮Ŵһ֡
Ĵ֮Ϲ⻪ͻȻߵΧƵ֦Ҷʲôɨ֮һգȻ׼ľ֦ȻϮ
Σѷɽͬʱʹ㽣ֱ̣齣ննѷصвͬ齣Ľնת⣬Ϯɱľ֦ܱߵķ㣬ľ֦ķ㽣ɿֱֱľ֦֦һλ̶ȥ
ͬʱԯҲһ򣬱˺Ƶ͵Ĺ籽ʽһ˫ɨľ֦ܱߵķУһͷҲʹ֮£㽣ֱ֮ϵǿҲɿعľ֦
ľľ֮ϣ֦էһͱ֦ûʲôͬǣʵϣ֦֦һϸ΢ϸ۲죬ѷ֡
֦Ȼ䣬ⴹ䶼޶ȣһ㶼һ룬֦ȴȫ˵棬ң˵棬Ǻϵ
ҪľģҪľҪ˲жľĺͱ֮ϵ൱жָӡ
ڣ뷢ͬʱľ֦ľڲλࡣ
ԯĽͷȽһľ֦ϲ֦ҶϵĲλӦϣľĺϱ֦ϵжϡ
ɽʱﲻ֪ԼľѾ˷֣ϵľģȥͼݣﻹܵõ㽣һӰ৵һľĺ͸ϵ֮䣬Ӧϡ


198 նɱ
ɲϣľأҲ֦ºΧһ̣ľСһľľ˴ڣ׺ʧȥϵ
ʧȥľģɽ·һ˵ľˣ֦ͬ˷ŭϵ׷ƵضȺ衣
ԯ췢֣Ȼܻľģɽ·ָϵͳڣңŭĺɽǲʧ˷ѣ˳ˮģҪΧ
ԯԶԶĶһۣԯһߵֵһߴǲǸˣոûץľģ
ȻЦûҸոյȷץһľģǣܿɽֹһľģҲ˵˵ĵڶ㣬ܻܿһľĴڡ
ԯҲ׹ԼϾûгɽȻľģô죿
ĿǰɽıΧȦ֮УҪͻƳȥɱһѶȶ൱
ǧƣܶԤϵˣǵ֮ôͻΧ뵽ˣΨûϵɽȻľģʱãʱԼ⻹ϰһЩʶҪ֪ʿ磬治УԼܷſȥ룬Ǿˡ
˼˾С죬ǰԭƻ£˺ֱϳ壬ȳַΧȻֱڶ㡣û⣿
ԯ˵ãû⣬Сһ㡱
ЦǾͿ˭ȳϸ߿հɡ
ƬķҪԵص׸ϵΪϿ֦Աܱߵм֦ȦԶ룬ֱͻƣѹСһ򡣲һʿ˵Ҫһɢͻܾܿδˡ
ڣ齣Ȼڿת裬ȥɽĴģΧ㽣·ϱֱֱ̣ƿϿգĽ£ϵƷʹ弱
йעԯ죬¶Щɫ㣬ͬһأӴԽãھԽ룬ֶԽ࣬ոǰͬʱʹѷľ֦֮ʱԯѾˣΪھʹˣʹҲʮֺʱͺܾˡ
û뵽ǣһȻͬʱʹѷ൱̬ˡԯ죬Ŀǰһ㡣
ʱԯãȣôоŵĺĵϵˡоֶλԼ֮ˡ
ʵϣԯҲǿǳµƿԯĴϣɽκι⵲⣬ԯеĺ籽һУֱϡͷǰ·ֱգֱһУʱֱϵḶֱ̌Ȼ֮ͬ˵ԯͻȻ֣нֱ̣ѹǿκη򷢶ġֱϡ
˼Ⱥ󣬳ͬ˫ɣͬķ򣬳ɱ˸߿գʿϰɣǺףǣԲ֮ˣƿɽ׷֮󣬳˺ɽַΧͣ˸߿֮С
ΣǲȺ󣬼Ǳȼͬʱ˳
ǰеԯϸֳһΣʵô
ڶ㣬Ц˵ڶ֮ϣǧ֦֮УƷܣǶ˵ɽⷬͬ裬ֱӷɹȥѡ׼λãӿдͺá
ԯչһЦŶɽڶڣԶԶڵ棬ѰʿôǣԼǰɽĴ˷ǡǡİܱʡ
·ƬϿգ߶ľһľλãȻˡϮ£ǧŭ緢֦֮Уҵľģͨһն䣬أȴԯһֽԼľУ
ԯľ֮󣬿ŭĺɽͬһֻйƤ纣󣬻ָƽĴһ㣬֦ҶиϵѸٻع䱾λá
֦ٸǴȥով˶֮󣬻ನ·ҡڣҶҲ¹֦֮ϣ²ƻ壬ͬϵ·صصףָ
ϣҶ֦׷׷֮ϣܶ˵Ĳλʼָ
˵лչĻҽûսĺۼ
ڸ㶨Ѳԯ컺棬һЦ
ʧȥľģɽͬʿʧȥǣʧȥָӣΪֲ棬ѹսƷʱˡ


199 ɽ
ɽͳƬ֪꣬ľģسʮ磬ԯǽҲŴ磬һǧ˵ľľ˵ɽͽӽꡣ
ϵĺɽ䱾ɾһ޴ıءڣضǲģƾѹΡ
ѧʶǷľС֮̽мңԯѧԨԴҲǲѹΰգѵ˴ҩ۵һ𣬿ʼߡ
ѻɽջ˲ɸ̾ɽһⰡ
ɽջҪҩƤëʿŲȼࡣ
ҩջܶ࣬ɽҩľ޴󱣻ҪɽһҪԭЩҩ
ɽ֮£һȻСҩ԰˲ҩɵһռһǧҩЩջѾ˽ȸؾǰҩܺͣңҩԼռ֮һɻ֣ջ൱ˡ
ƤëǺɽôɱ֮ģвƷҪ֪ɽ֪꣬ɱҲ֪ж٣ʱǨʱʳܱƤ޹򵥵ˣʣЩƤ͹޲ʦеļƷġ
УʱܾãֵܸߵƤһжʮţ޹ʮ飬ЩƤëʱǨԯѾѻԭ䱾òֻͳΪ֪Ƥë
ʿŲҲͬȸؾÿʮ꿪һΣغɽȵĺɽɾʿɱˡҲ֪ôжٵɥؾɽ֦֮У̫٣˾ͷʮֻУõаֻ
ܿܣЩԭ˾ԯǰӡ
һſĴ̾ʿһƽиܾܿ͵ĵ·֮ϣЩˣһǵٮٮߣһպ֮ʱգ´һͱɳʷ˳֮УΪ֪
Ǻɽһϵ֦иϵ޲ʦеϺģľģѵһ䣬Ȼľıػ֮ʿгƺʱԯ֪
ɽⱦ̫˵㣬˺ܿûа취ȡˡ
ԭһջȻʼ䡣
ͬ飬ܻΪ˷໥ìܣǣѾ˲ĬˣͲˡ
ͲǳԶʳʿԯ򵥣ͲȱЩջ˵Ҳֻǽѡ
˵Ľ䣬ɾö˷䷽
ľģһһأ˭յĹ˭ľĴ㣬ԯνûϡ
ҩһһ룬ÿٶֵ꣬£ǣԯҩȫ̹ȻһЦȻܣ˺Ĭ˭û˵Ϭ
ǰΪʲôôΪʲôȥôЩȥôЩ˶˵Ǳ˴֪ʵʷУԯĺȻܵҲȻ
Ƥë԰֣Щڳȸؾ֮ʱԻȡ֣ҲţȥƷʲôģͷƤȫƳƤƵڼ׵ķƤףʱ򣬺бҪһЩá
ƹǽԯ˵޹;ȴϽɸţʦƷߣŵʱһƿĴߡ
ʿİ˸һĸ԰ˡ
ܽȸؾɱɽʿΪ൱˵֮ջ񲻴ÿڣƷʯȣ׭͵ҩɣ֣ЩڣûеȼرߵķҩҲûлظ࣬ЩʿɽİΧ֮кҲսܿ߶
ֻǣɽַΧ֮ڣûзʿɢķЩȫʱʴʧĿԽСܿɽʿɢľķˣʲôûʱ䣬Ҳϸ֪ͳɡ
ıźɽˡ
ԯֺջ񣬰ЩһһȻһЦ뿴Ƶĺɽ
ԯʣô죿
а취ȥһԺһ硱Цϧ
šԯЦǣͦǿûֽӣ޷ı塱
ôЦǾͶ֣һЩ֦ʲôİɣռһЩЩϺõġ
ԯؿһۣȻչһЦһΪأԭǰ


200 ڲ
ӣһ㶣С죬⻰ô˵ʲôʱˣ
ԯЦǻβǻᣬɭţȻɷŹò᲻֪ɭȫǱɣ
׹ҡͷЦС죬ʿһΪΪյʱɭŲѣɭ໥֣ȻȫǱҲְƤ
ԯЦ۾ͬС֪ˣӣǸͣòãȷһ·ÿһҩʮϤҩϰԶ䣬ԸɽҲѸ뵽ľģЩ˵֪ʶ൱ḻӻǲʡ
Ĺ۵㣬Ҳʺԯ˼յʱΪԴģҪնɱɭţԯҲǳǣĵۻήֲ١
ʱѡǡǡҲԯѡ
ԯĻݸһЦȴҲ˵ʹ㽣ʼնеĴ׳֦ڸϵҪٿ棬ˡ
ɽȻʧȥǣǱд棬ն֦֦֮зأҪʿۼֿն֦ȡˡ
ɽ޴Щ֦˵ǾţһëҲÿնȡʮ֦һ֡
ںɽı壬ֻˡҲ֪ԼպûлῴлῴǲȥԺӣڣֻˡ
ϣȸؾֻʿܽѾȴҲˡ
ʱѾȥһ£ȸؾʱ䣬ֻжʮˡɽ֮ԯżԦɽɳɽĵ̡
ɽ൱ںɽȵһڣҲǳڣɽȣǰһƬشһ޼ʵԭҰϣһ¡ͬһ޴ķڣ
ֲïܣ¶дУȺɽȣŨٶŨЩĸоǣԼո߹ĺɽȣǡǡһƬشһ㡣
㿴ͣشԵ˲ԯӹһУʶһ̽ȴŹȸؾϡһݣһЩݡ
ԯ֮Уȸؾֳ㣬֮УֻеһܣûἰŶԸڵӲ̫ϣҲѹûָͻƵһ㣬ǹʸǵ֮Уûкļء
ȸؾһ㣬Ҳ㣬ӻӲͬĳͬڶҲڲֻǿͻǿصĵӣսڲ㣬ڲ
ڲֻһ޴ڲ൱һ޴ĶÿȻ죬԰ʮɼӣΪ˶ᱦȻ໥ңڲ޵ʵҲǿܶҲ뱦ᣬָӴܶա
ڲǸΣպͻ֮أˣŵİţŵӽڲ֮Ӧûٺ͸ͬŵӣһжѩ׳飬ȡ档
ϼأڲܴӿɲͬСӣڲͬķλǣԭҪͣڲĽҲǽ㣬Ĳڡ
ϼأڲźħڵı֮أﱦֵƵŵĽԵĿҲкܴӰ졣
ˣΪ˴ȸؾ֮һԯ죬֮ǰǵʹģҪԯؾ֮󣬿ͻƽڶ㣬Ȼֱڲģڣ֯飬սħڡ
û뵽ԯȻѡѡ
ԯҲû뵽ǣؾ֮󣬾Ȼ̣Ƶǰ˻ɱʲôģʮ죬ŵҪȥԶ
Ҳǿԯϣ֪м仹ôིɺȻЦС죬˵ˣǵٶȻһЩģô죿ֱ߳𣿡
ԯЦҪ˵ʹİţʣ˵ˣȸؾĺĲ㣬ֻؾʮĿʱ䣬ȥˣǸħڴܶѣڣǰļƻѾٵˣһ족
ͷȻЦ˵Ǿ򣬱̽ǰʮ֮ǰϵɡ
ԯͷ˵ã˵С죬㿴ǴǸǰȽϺãջЩ
ԯһЦĿʼ߶飬飬̫Ͼ顭Ԥǰķ
Ԥ⣬ԯġϾЧܺã˷вԶϼǰɫĹ⻪תȻԶб֣⡣


201 С
ǰһҩɢ⻪ҩ󣬹⻪ˣԯ쵽֮ǰѾֻغڴ˴һֻڱԳһֻ׶ֻβ٣໥죬˭Ҳ˺벽
ֻޣΪʵ
ԯ٣ʱֻ޶Գһɣ뽫ƶ׼ʿؾ֮е˵ЩʿĽٷˡ
֡һȣ齣ֿշսֻޣ󽣹ֻӦӲϾԯһڣͬƥپҩԯһȣ𡭡ҩҩһݵض籾Ϊ˲ƻҩҩԣԯȴƤӶһͬˡ
һգ˻ԯЦ㶨չˣ
Цõģˡ³㽣һڣһֱ̣ԯﳤȥ֮ϣֻŴϣХȥͽκΣֻܻظҡ
ƤëʲôģȻҲһЩֵǣк֮£ɱ¾ʿв޺ô˵ȸؾҪ廹ҩ챦ֻҪҩȡͺãҲûбҪÿζǰᱦ޷ָһ
Ȼв۵ģٶȿ׷ţҲҲնɱЦ޵ƤëѪ⡣
ϾԤȸؾ֮УͬɨҶһ㣬һ·ɨȥ˵ٶȣ˵ʵջķᡣ
ЩջҪҩҩ֮⣬оһЩģЩȸؾزȺɽȣջҩĵ٣ǣҩĵȴǴɽ֮Уջҩڲ֮УջȴҩˣвҩѾﵽԯ˵мҩʲôҩֵǣһ൱ǧҩ
ν𵤣ʿ𵤳ɹ鵤Ҳ񣬵һŲԽӴͽʿйصҩֻ߳ľڣܿܵӴӹ硣
һ죬˲Ųæڲǰ
֪ǣΪĲŲæԯȱϯֱӺźħڵľȫ·硣
ŵȻԯôԯٵȻۣϺȵԵʣϺȵʿǱˣڣľڵ
ǻȫ֪£û뵽ԼѾУӵĳϺȵļһŵޣԹŭ
ڣǳޡ
һΣǱսŵӵĲ֮£㻺ڵϣãԽԽޣԯʦãҪʦڳȸǵˡ
ȸؾ㣬ҲǺĲҪȸ磬ȸڲ汦ֵһƣЩǿĲĹؼźħӽڲ֮󣬵һҪȸ磬ȸԽ࣬ԺĲ㿪ӰҲԽ˭յƶ࣬Ͷ˭
ԯŵ֮Уλڶ˳ŵҪս֮һڣȱϯ£ʵز㣬ڴӣƿؾƣħʵǿ࣬ħ޵ӵӽаգȻǷħޣʵԸ߳һÿζսѹڣֻз֮޷֮Ҫ廢⣬㲻ֻɾˡ
ҲѹڶԹˡ
ڵ˵ߵĵӶڸͣһʺһ࣬ؾ֮Уʺ
廢Դȴвͬܣһս죬˵ںǵϴϡ
⼸ǴҲ˵ˣҲ£⼸첻µز£ƽֻˣһǵϵͷӣһǵࡣ
Բǡ϶ɭ϶˵һ֤ͷӲ˵Сģûڵġ
ͣ˵ͷΪСϴϡ
ͣǣСȻˡ
ӦС쿴Сɣ£Ӧô죿
˵ֵͬҪǽ౴ھͺգӶࡱ౴ֵܵãǵࡣ
ֵӰˣϺһٺ٩֮ϴܽᵽϵǸС죬СڸһˣΪ֮ƣõİ취ǣСܣȻ˳СһˣϵĻҪȥҪᡱ


202 
ᣬֵս׷ףͬ⡢顭ϴ˵ʾ֮ͬϲʣСܡ
һİĵض֮УѾڵֱͯߴ׳֮ϣ˺ۣ˵ڸ㶨ͷ֩룬ʦֵķ׭Ȼξ鷳ˣҲ֪ʦǱΣ㣬һֻ֩˶ʮ졭ȸؾ֮ǰͯѾԲϵȫ鴦
ͯһضɱʮֲңͯ˵Ĵ֩룬һֳΪޣ˿綾֫׳൱Ѳض֮Уͯܵ˾޴ĥѣǡʺĥ˻֮£õ֮󣬳ɹĥ룬˵ض
֪ͯȸؾ֣֮֮ضĿ֮ͯһȡ˴һ
ȥ꣬ٽȸؾţŸŵӽؾ֮Ҫʵ֮ҩżеҲͻǿǰ֪ѶˣҲкܶ಻ĵĵӣҪǿͻ޽ڲ㣬Ǳؾ֮С
򲻻ϵһȸؾǾ޴ľϲ֪ɣʱҲһŵӣһΣͻڲ㣬ͯҲȫƾȸؾڲ֮С
ˣһ̵ŷöҲŷĲȵ߽ΣһƷڣСɽŷöĵżĹâǴ˵еȸؾڲ㣬벻ɣһҲɱڲ㣬ϼأҽһڲĵӣǧǰǰأ
Цһŷö߸裺ػɨϣӺաɽƣңԺὣЦ
Ц꣬ŷöĿЦŷܣ˵ֻʱֻ»תأ
ŷûд𻰣ҡҡͷ˵˼˵ͽڲأԼ磬ʲôʱܸıԴë
һɽ֮ϣڽ¬ɽɱһֻ޴Ļ쳤Хһ統յңþòͣЪХϣ·ǳͷһڶ¬ɽңԶϴ¬ɽгɣɹû뵽Ȼ˵¬ɽħ޵ϣģħڱȻҵϷ󡭡
ȻһԾԾɽ壬ĿȴһƬһ߼ʵش
ȸؾʱȥؾ֮Уÿһʵǿӣ۵ħӱɱڲ㡣
Ͼ֮£ԯջܲ˽ڲ죬յͯĴû뵽ͯȻҲڲ㣬ο֮࣬ϴԯͯϡ
ͯɱڲԯ˵ҪǿҵĶ࣬ԯѾĿãû뵽ľھȻֹһͯСܵӶɱڲ㣬˵ʲô˵Ӱ첢ߵڷٽ
ʵϣԯԼ֮Ҳǵ˲ٻԵʮԲԵ֮Ӱԯһ
˻֮󣬼ǵĶᱦ֮Сԯ췢֣ͯǸƫطչʿϵר۷֮ͯ£һ漫ƷܣСʹĳ뻯ǡôķס޵ĹҲ˵ͯҲͬһ㣬һþսĥµʿԯͯ߿һۡ
һ߶ᱦһڲͦԯҲͯԼȸؾͯȻڲ㣬ȻҲ԰ųһ˻ڴպУγ͵שˡ
ͯ򵥽һԼջΪͯƫطչɱȻһͻؾ㣬ջ񻹲ľȸؾȣͯջѾ൱ɹۣͯȡһϺõΡ
֮ͯϣϢһ£ϢǳʱһƵ֮ʱһգϵΣԾʧˡ
ĿŵԼǰԯȸؾعﻹ֪ô¡вɺЦǸ̾ʿףΪͲòڿ˼뷽跨©ҿӡ


203 ƿ
ľڻ⣬Ļǣôһ̥Ȼ˵õ˾ȸؾһ֮󣬴ȥôвҲϡȱƷ֪δڣľƱҪӭһʿķٷչ׶Ρ
һˣŲæڲ֮вƽڣȸؾŽʣʮ죬Ĳ㿪ŽʣʱʩʩȻִڲ
ԯƬ̹򣬾æĲɿ
յ蹦򣬾յ˶ʮöȫŵӷġ˵ҲͬС죬˵ллأԯʦ㣬ˣҪٲĲ㣬žͲýȥˡ
ԯ˫߶ţ顢飬̫Ͼ顭˫ۿʼԺȻҲͣͯٸŵӵļ
ԯ죬㲵¶ظı飬ԯˣ˾޴ҪǣֻҪԯڳȸؾʧҲ̫׷
ԯ˫ۣŵǴкͯѡԺˣʱŵӵ뷨ǣѹԯʦôòԭƿֹһȻǴҲ˹
ϣڿʼԯܵǰһʮӽȸؾѾִڲĵӺԯһжʮˣ䲻ҪǳٳٲͻأҪѾؾ֮С
ִڲĶʮ֮Уںħ޶ԿĹв䣬ѲߣĿǰֳһжʮŵӡ
ڲģȸҲܲĿǰΪֹڽȸöعƣħǱѾʮöϣʽܲ
֮һ仰൱û취ȸؾԱȣյĽֽħʤΪϾǣħȫռţѡħĺĲ㣬ôڳʿǲȥȻ֮Σ
ħǱߣԶ࣬жʮħ޻ۣӵħڷšϽħĽаգһĹͷ󵶣͸ߴǿߣڣ֡
ֻнаգȺӵۺʵҲ壬ħǱߣ˽аգһа͵ħޣȻǷħʵ֮£һħطʮֹѲͺͽаպ񲻴ģ˭Ҳ˭Ȼ߸鷳
ħӣʵսǺߵĵӲࡣ
֮ʵ£ûȫֵ߱ܵġлԪ󡱣ֵܣУֵģлԪ󡱲Ϥޱȣһ󷨣ʩչһ޴ڹǣ򲻹ħޣħҲκŵӲá
ħҲУȻƲ󷨣ŶսʱãץסˡлԪ󡱵ĲֱڣŵӣΪûмʱУħץסɱˡ
˵սֽУƶĲˡ
ڲ䷳ϸظԯڲվڲԶЩϢźħڵľƽгжϡ
˵ħڵԯԺ˫֮Уޱȣеͳ˵ʦ֣ôһ˵ҵˣߵҲ̫Ĺ۰Уԯһ䣺Ȼͺ˵ˡ
ڲûд𻰣ת˵ȸռ
߷Ķȡڸԯ콻鱨ǱߣȴÿС
ŵӣԸͯ⣬˾ֵܡ
ֵܴ⣬ҪʣСܵġˣȻҪ֮жεĴ£ֵһ磬վߡ
οЦû뵽ҲˣɭܺáСͣߡ
λ׳СӣҲ¶Цݣλʦֹˣλʦָ硱
ε¶ɫļ򣺡ţ㻹Ǻܴģ֪ȻǺȻвġ
ֵܸϴ󣬷׷׷ԣʾԼֵȣȷǺܴܴ
ԭֻǫǫ飬û뵽ֱֵܻϣϣΪԶԼ
еСΣЦţ΢΢ͷǸǵ˵˭ǿ˭˵ģҪսģڵ˵ֵܵսҲѹǻ˽ˡ
μֻǵͷûдҲû˿Ľ˼ɺԤͬһת϶ɣ
ɭ⣬һɤӣ˵֪Ϊʲôŵӽؾ֮󶼻Ϊʿ𣿡


204 ˭
ҡͷǲ֪
ЦΪǱˣ˵ʦ֣ʮǰͿˣǡͽӹĻ˵Ϊ˽ȸؾʦѹΪʮʱ䣬ɣ
˵ֵܣΪȷؾ֮еսҲѹΪʱ䣬ۺޱȣңǻޱ󷨣ôɣ
ϴܽҪ˵Ϊ֮ۺ񣬳ʦֵ֣˭֪֮Ĳ˰ɣ
ԣвһ㶣ȻΪ˽ȸؾǧټѹͻƣû뵽ģãۻ۵ĻʮԲԼӦÿֻܲ˶Ϊٰɣ
ҿ϶˭ĻۺǱߣϾһĶõԯ죬ʱֵܵĶԻЦѣ˵ʲôñȣڻۣⲻЦ˵Ĵ𣿸ۣȥҲԶԶ磬ڻһˮôپǺˣԲûУʱۿܱȵģЦ󷽣
΢΢㶣ϴΪԼסˣ⣬ʵôʲôо
ʲôоЦ磬ǸոմԲȲˡ
ֻ϶ɭһȵʵѵûʲôر뷨
ѣʵֵ˺ܺõģܺúܺ
һͷˮ֪⼸ֵʲô˼ǵЦ˵óֵ˺ܺá⻰ĻֵȻе㱦ƷĲһƬ֮ģû˿ɫ۹⿴ˣʿҲһͬʣʿΪѵá
ͼǲףòֵʲôãǲСܰæܶæ
ҪΪ磬һܲչ˵൱ܵ
죬ֵܾȻԼΪ磡
ԯ졭˼룬пգʲô߰£Ȼ뵱Ĵ硣
δʱһҺǿӣ죬͵ݴˣ˵ôˣǴɵñȻӦûݴİɡ
˵֮ڣֵݵĵӣһҪСܣû׼Ŷӱء
ͨŵĵӣɲС
ֵܣеЦãЦҲֵ֪ܺ«ߵʲôҩҿ϶ֵܲ÷ҪԼСܲɣػԵʣٴҲһʱ벻ֵܵͼ
еˣݴ磿ʵû㣬ֱӾܾòҲǺܺʡôأеΪѡ
·Ǿ쵽Ϊѣ⣬ϬһѣԯʱЦЦ
ԯЦݣ֮һϸֳЦݣһȭʦ֣ȷĽ廢ĶҲϣܰ廢ܼ顭
ΣͺãͺãôԺ󡭡
ûΰѻ˵ɿ˵ȴЩˡ
ɭüͷһ壺ʲôطˣ
һָԶڸڽԯ죬С˵ڣԯʦĴͬ飬ԯʦأҰΪˣԯʦҲҪΪ磿֪ԯʦôǺʲʣûˣĸԸһֺη
һԯ죬ͷҡ˹ģףǲס
ϼֵܣһȽͳһʱˣʾףǲסǲףֱǴĲװϵǷŴ㣬ԯ죬Сһ㱣ϣǿɲԯΪ硣ԯ˭ϵСźĴڣҪϵ֪ԯǴ磬ȥ֮ǲҲѲƤ
վһߣʼԹۣǺͯʱͻȻ廰ʵһõĽ顭
ʲô˵ʲôϴβţĿͯһָ磿𣿡
ͯȻԴЦ˵ΪСܣзȨˣǿչչ˵ĶãľҶأңǲ֪ͯǴӽľڿʼĹ¼٩廢һһ㶵ġ
ųɹת廢ע廢٩ͯݸԯڻ飬Ҳţͯİɡ


205 С
ǣû뵽ǣͯһ٩֮ϴͻȻ˫һģ˵˵Ǹϸϴˡ
ͯᶨصͷһǡ
ɭ˵ϵ̵ǣһҪ£ˣ˵ʲôŮ¼޴ɣ¸ˣǸϴ󣬾һҪ˲ǡ
˵ԯʦĴ
˵ؾ֮УǸԯʦ㡱
˵ˡ
ƣһļ򣺡ǾˣԺ͸죬ǽϴ󡭡
һЦ֮ϲ
⻰Сڳŵ˸ףʱ֮䣬ŵӶֻһֻ֮бڲݣֱŵˣڵӣȻƵİһڵΪ磿֮֮֮֮Ϊ鰡
ǿûа취ڳʿԯĻ֮⣬ʿڵĻλҲһҶôá
ƫƫԯʱ˫ԺϴЦûаֹ˼ڣоףƵƵʹɫȰסֵܣû뵽ԯԺһ㣬ﲻͣ顢飬̫Ͼ顭ûаʵж
ⲻ֪ʱԯһ߷Ͼһ룺˶˵ɵɵ⻰ǳϲۣڳʿ廢˻һԵ廢ȻԵǳȻѪһ㣬磬պˣǲ֪ǵϰɣ֪ϢԺθ룬ҾͲ˵ô졭
ԯû뵽ǣ廢֮һ֪ʱԯڳȻʹĬʵˣ廢߶߶Եˣɴ˾ȻһԵҲһμѻ
ºԯ͸̾ϵ껹ԽԽֳЩŵӾͲ࣬һܼ򵥵ĵһˣԯ쿴ȻԯʱԺе£ܷԺ
ھͿˣҲΪԭ򣬿ųҲеӿˣΪڵĹϵҲڿųҪ֪ܵͷ磬ڲΪ˵ã˵ãŵȻ֪ôվӡ
ֳΨʱ̰վӹϣųҪ˵ļһǡǡûվӸĻˣȻҲȻظߵһ
ߣϡͿСܣǱߣҲԯ콻˻ʼһжĲ㿪ֻʱˣԤƻдԼʮöȸ֣Ҫƣʮöȸһöʧ
ڶԴѾϣԯֵΣϲҲν˵ˣֻǻּѣӰУҲʲô¡ڸԯ飬ҲֻǾķ飬ûʲô⣬˫ԺԯŹҲûйۡ
һԣעǶԻüͷڣе־裬ȥռȻֻˡ
ڲͬǣͯ˵ȸؾʤǰܣӰҪһŴ˴ؾ԰ܱλһܲˬλ˲ˬˣֻ֦ͯ
пܣϣڽȡȫƣҪʱҲȫ֣ΪŻʤס
һưڣٿԺԯ죬ٿЩԼǵŵӣĵײ̾£Ҳû˸ᣬֻǼвˡ
ȸûйɿѭڲÿһα֣ݻ֮ʱ֣ܳҲÿζ֡
ԼÿʱһΣÿαֻ֣һҩԼڶʮʮҩȣڲΧҩƵʺҪö࣬ÿα֣пܱ˫ͬʱ֣ʱҩǱȻġ
ǰһʱ䣬ĹУҲȫ·磬ҩԶԶħڣңӵĴҲħУǽؾ֮Ҳȫ֣֮һ仰ܲ
ƫƫڶԴû̫취İžǸŵӵسӷֳһҪҩٶȽϿĵɣһڹаˣڶҪӦɹǿĵɣԯڹоˣҪǸӦҩӲħޣħҩӲܰȻأӸϺ󣬾ֵˣʱ䣬ֵһֱڸ£ڻŵӴ򲻹ʱܡ
ͯȫӣûи밲š


206 лл
ڵԯüͷ΢壬ǿʵͯأ
ǣһɹЦ˵ûдƾٶȹǺҲûУƹҲǺԯʦãʺʲôأ
ԯԺ˫ۿڣ˵ô֪˼ٶȲУô֪˼ҹ㣿¶ζɫв粵ڵĻ˳Ļͷ˵ȻҩͽӦ鶼ʣôɴ廢жɣ໥֮ҲһӦ
ڹһЦʦãʿ⣬лԪ֮ҲãٰӦǣǺã˵ˣϣʦõһġ
ԯҲһ˿ЦݣϣʦֵİЧҲϣ´ħˣռƣԤףʦɡ
ϣڰѴҽ£Դһӣҩԯһӣħ޲ӦڣθӸṩϺ
ڰ֮Ϸ֣ԯӦĵӣȻҲǺЦȻ񣬵֮УЩ֮⣬΢һ룬йؼΪУ֪⻹⣬ڶ˵ҩӦη䣬û˵ζ˭˾͹˭һ˰ûּжͺܴĲˡ廢ԯҩͻֶĵӣһŵӣֻжЩ١
Ϊոϴ󣬼쵽Ϻ֮ϴһӣֵ˵ϴǴ磬һ飬˵㣬㵱鳤

Զ߶š顢飬̫Ͼ顭ԯЦ۾Цͬ
´αʱԼʱڰźŵӾɢ߿ָ״̬ӭӼΪͬŵĹϵŵӵձ鲻ߣЩѹ֡
ںȻԯһһڨԯԺ˫ۣһһڴ𻰣Ҳûиߡ
ߣΪʱ鳤ȴëʼ˼⡣
ԯҲ뵽ֿܣŰԼ廢ߣôԼӦʲô
һᣬѵõ鱨ٴй˼飬ŬѰϢѰһʤһʤˣ˫һģֵܺͯеߣ˵еʱ䣬򵥵ϷΣ
Ϸ¶ɫȴ˵ϵ˵ˣ˲Ϸý౴桱
ɭ౴Ĵ桱
ʵżĽ
ͣҲϲϷǶϲ
ʲôϷʲô淨
΢΢һЦϷͽУллˣ裬ֵһȱϯǡôʱħ޹ˣô죿ʱǡһ˵ȱǲ󷨣ǣǾ˵ллˡ
ΣУʣⲻˣô棬㰲š
ͯʹһɫ˴ֵܳһ˿ȥһȽƫƧĵطĲֺ
ʱһζ
ϷͻȻɫ⻪
ڴһɫԯʦã˴κܿȸ磬ġ䣬ǴҸϣߡڵĴȣ׼ġŵӷ׷һ֣г̬ķԾϣͬǣֱ䱦
ԯҲһ䣬Ҳϣߡ֣żŮӶԯһ飬ԯĴ£һߣٶȥ
ԯ֮ǰСˣ
¶Цݣش𵽣İɣС족Ȼ˦㽣ֵܺͯ˵Ҳߡ
廢һۣȵ֣֡ÿ˽£޴ķ·ȼŻĳȦĴӣͬʱ߶֣뿪ʼǰ塣
ŵʹƮŲͬǣ廢ʹ֣ǷƺƴˣͬŻƣХţǰ˾治⣬ٶǳԽ˴󲿷ͬŵӡ
һܣֵܻһ졣
Σϴ֪ϲҪǸϣϴ͵ûˣǻҵϴ󡭡
ɭҪҩɹ˲ϵˡ
ֿУޣʱ䲻ˣϣϴ㡱
ͣϴûӡ
ͯҲˡ
ֵͷɲǣ֣ͯ
ֻͯмƷʹרҵĴߣΪ񣬵Ǹ廢ͯеˣǣͯļƷɲ׭֮ǰһţɲľ֮Уܽжʮͯ廢ٶȣһʡ٣ͯС


207 ллһ
Ȼ÷ɲ׭Ҳܸ廢ʩչ˷ɲͯһͬҶƮ׷廢
οһŵ˵ϴһУֱͶȡɡɭ͵ˣ֮ͣ޳֮ȡ
˵ܸͯԼ廢ִߵ£ХУٶȸ켸֡
ŵӶܲ廢廢ӣ·ͬƣƵȥЩӲҡͷ̾Ϣ廢ǺãǾǲôкʦֵĻʱԷ磬ÿαλĪһǰ壬ҩʦҲǺް취
ǿͯȻҲ벽ؽ廢󣬲ҲԲ죬廢ٶȿɲһȻܸϣһᣬҷ׷׷ֶߣҡͷһֱǵ͵ļ棬Ȼڽ廢ڷУҲΪˣдҲܿɹˡ
廢ٶȻܿ죬ҲѷСӣмλãǰ塣
յ蹦ڴСѽ˱򣬴ʱԶԶأҲħǰĶ飬ڴһħ޻ûûᣬҶ㡱˵꣬Ѹһ˹ȥ
һҵֱ˷ΧڣǷֲҩģȸڴҩ֮漴֡
ȸؾֱ⣬ҩȸ֮ոտʼ֮ʱħΪ񼣣Ŷȸؾ˽룬Ӧһصתɵġ
صҩÿʮһֻأÿʮ󷨿һΣȸȴ൱󷨵ۣҩȡߣ֡
ʵʾҩ԰Ŀ֮ʱʱʿǰؾ֮УΪޣҲʾ
棬һֻߴףԲĺܣž޴ƣһƬ򣬸߿֮Уһ޴ĺӰͬݣвޣ˻ǰ硣
СΧںҩʱ̣ٶҪ죬ֿУޣһʿһ㲻ҩĺôΪʿ۹ʶ£ľСɾͱԯϾõĶࡣ
ڶ֮󲻾ã廢ۿҪҩ԰ǰһ̣ͻȻһСģлԪ𡱡
ոϷ֮ʱÿϷĿ׾ǣСģлԪ𡱣һϷ廢Ǳܵ⻰ͳлԪ
ٱ֮влԪǡǡҲ
֮УһֻҩֵܣǱܵģɫ⻪𣬱ܵĿʼ
ȵͬʱ廢ǰһƬƿ޺ĹľУͻȻðһƬڹ⣬ڹֱ廢˲佫廢ûС
仯ͻȻֲ廢ЩڹУڹ֮У廢˳ѽѽգ͵Ϯɣ޳ܣںڹ֮УңҲ֪˭˵Ǿ仰廢ܡ
廢ԶԯŵӿΣ޲ͷ𣬴е廢СģסԯĴ£ٳ߷˹ͼӦ廢Ӧŵӣǵְ
û뵽ǣһΣħ޾ȻֱָģֱӶ廢֣һ廢⣬û廢лԪŵĴֻ¸Ϊѡ
ʱħǱߣӵɫ԰׵ʿԴ˽⣬廢ȻڹΧǣڹΧ֮ǰ廢Ȼ֮յĳлԪҲ˵ֻһߣǵϮδȫ
ΪϮǳıѾã׼ŵж࣬廢жɣмƻԤıֵлԪƵжȥлԪһ˷´ξ͸廢ˡ
ħʿüͷ壬սȵ⣬Һ߷λͬʱֻһΣ죬һ𣬳֡
ڰ֮ʱ;òףİſйоأҲ·ŵӶϤˣҪ̫׼ǣǡǡ
ħ޶Ѿҵߵıڣץסɱŵӣô˵һΣܾܿͻеڶΣϾǣħҵֵܵ㣬ȥǵлԪô߿ܾͳˡ
Ϊˣһʱ䣬ͨϷķʽʶһֵܵķӦٶȣҪȻֵֻһֵ̣ܸлԪ
ħռɷ֮еĹɷƶɵһɱ޴ĹߣڽޱȣԸʿ


208 лл
лԪ˵ã⿴κδ󲻵ãǣħڰ͵ĺ֮£⣬ħħ״ķ׼תߵϣͬʱ֮ʱлԪһڵֵס۵һơ
ѽѽһҽУˣۡ
һҽУŵ޲ɫ䣬˵ãأֻˡ
źħڶսã˴֪֪ף⣬֮Уϼأ⣬ܾƻʿеʿѸٱմȾ˿ڴԼٶʿɢȥһʱʿͻȫң
ǶأʿĽⶾЧľϵлظĹܣ͸ѣƻ׵ĵһ㣬ľĻָٶȺѸϵƻٶȣսռţǿԼѧϰľĵͬʱʩȣҲһԮϣǣڵǣһʧȥ廢лԪŵѱﻹʱԮ֣
ѾڣĲҽ֮Ҳɶһ٣һ࣬˵ˣֻǻܿ䣬ȫûҲûпܡ
ԯ켱پԮ伸Ů뿴ԯ죬ʧɫ
ԯ쵹ƽ˿ͣɱ廢
Уһ廢Ҳңҽе壬û°ɣҪҪǸƴˡлԪ֮һ٣бơ
Һͬʱ֣һɺɫĹâҼ粿λǣҼһ޴ͬսһ˿ڣ˿֮ϣлɫתת֮֮ϵѪ⾹Ȼʼ
ŵӣͯĴ֪Ȼô˷ԾƽĶ࣬ħ޼شۿ󲻳󣬽ʱ֣ԥһллˣͯϣ廢ҡ
ԯߵŵ޲Դ֮ϣʲôʱˣλϷ
Ϸ֣ԼˣֻߵĸߴʿһУվλãλãͬʱ˵λֵܣ彻ϴغˣϣ
Σǣ⣬ˣզ찡
һأֵܰ࣬ͯ룬󷨵ʱȶֵܵҲܲãͯлԪ󲢲̫ϤոϷһҲֻĥǹҪ廢״̬ãû⣬廢״̬ȶ󷨾ͺ˵ˡ
ħǱߵҲǴ·Ҳ൱ϡٵĹֶΣ֮ûٴη⣬ҪȻƾͯˮƽлԪ͸ˡ
ֵлԪ֮ƣ󷨱ֻһ棬ҪֵģĬޱȣЧڣֻͯǹǺ
ͯԼԴҲ֪ϴһңϴȻģΣ㣬㿴ϴѾסˡ
ԶȥһϣɫʱΪ֮һãɵ·𻺽˲٣ζԼϳֵЦݣο϶ص˵ͷʱξһﺰֵǣӰѾغˡ
лԪʱε£λסΪ˴һ԰ȫĻ
û˵ĴһۿɢĹ칥ȻһʴеĲλͣӿϲʳֹһʱԼڻõС֮ͨľⷨЧǻָﵽƵĿ£Ǹոպã
֣һľϡȥȻ֢ӵΪ֮һӦ˵ʴĵطڿľķ֮£ָ
Զԯ쿴һĻСͨвһڣԵͷӦǡ
ԯǰһȺʽʽħסȥ·ַͷ׭ֵǮ˳ԯǽӽ廢ڵأͬʱķҲħأǻԮ
ħ޵Ŀһףǳˣ廢лԪȫ֮ʣֵܹǿΧɱȥǿķơ
ħⷬƲνܵһʱ̣ԯҲãҲãɱΧֵܡ
ۿȥһ廢Ǳʱû⣬һᣬ˵ߣҩŵӣٳأɱ뱦˳ƴѹҩ
ǧ㣬ãħΪ˴һʧǣħûϵֻ֮Уǡǡʱ˰֣ңм仹һһƫԤĹ


209 Ͷ
лԪˣͷϻ廢еһˣû뵽ʱ˸ӣȻҲУֵܰѼ󷨸סˣңӵϤսʶǿҲܷḻÿ󷨳Щ©֮ʣһ漫ƷǡôЭأħȻռϷ磬лԪҡҡ׹סš
УԭӦÿٱʴȻҲסƣȻ۽ۣ֪УҲ˵ûܵ˺ʱȥ鲢ء
ħͷǰʿ˵ˣʿûرõİ취˺ΪΣһʿܱס˴ܽȸؾ֮СӾˡ
ħ޴ͬʱʿҲľȣû뵽Ȼֵס⻹֮ϲѵħǲȱƷɣ
ԯߣһʹսħޣһߺʵԯʦ㣬ʲôЧ
ԯ쿴˿Ժ˫һ˿Ц⣬˵ⷨܺϵģпľ괺ľĶھС
ԵͷŶֹû뵽Ż˺õƷȥһȡơ
ߣӴľ괺ķһɻüëһ𣺡ǿľ괺е㲻ͷЧ̫˵ɣУԯʦ㣬ѵûз֣ʩٶر죬ϵϼʦƵٶˣѹסơ
ԯԺ˫֮Уһ˿Ц⣬˵У㣬㲻ǿԺŪҰɣʹ÷׭Ȼü
һȻһŷ׭ϣŻȻ򣺡ԭˣ˵أ
ûзֵǣԯС֮ϣЦŨ
ʱȸؾ֮ڣħڵӹսսʮħްΧסͣ͹ħڣں˲ǰ֧ԮħԯĶ飬Ҳܽӽ
Ȼˣͯʱ֮УټмΪһĶʦܼʱ֮дڵЩ©ʱͯʹܲ©ȱȻħ޹ֵͣܺͯεؼ
֮Уõԯѣûһֱʹÿľˣǲʱװδӣӳһſľ괺ķ׭ƣҲס
ڱаմħѹƣͻ֮󣬸ɴӷرҩаմħҲ֮˽ȥʼҩ
ԯľԮСħޣħǱҲûǿʿ֣ԯ籽ĳ֮£߲ͣƣԯӣٽӽսš
ʱ֮ԯ֧ԮСӸϣħҲȫе˰͵ߣγɶšڣ࣬սԯͰҲ£˭ռˣսһ°ֻʱĲҽѴңոշһս
ʱ֮УҩҲһգһۣҲȸֻ֣ɨ˴ҩ֮󣬶ȸ粢ȤѾȥռţ˽κҩȴռƣȸ֮ҲռȻȸϵ֮õȸ硣
ħǱߣ־ڴˣ͸ߴĽаգ뷢ҲûкȻǿӷذߡ
һöȸ磬ȴС
ڵ֮⣬ԭΪöȸٲһû뵽ȴ׵֡ȻҲûиۣߣʱߺߣҽеΪöȸ縶Ĵۡ
ԯ쵽ˣڴͯܲлԪҪȻΪһöȸ磬Ǿǵòʧˡ
ߣаɫ۾һ˿һȴҲû˵
νʼ磬Ҳͣ߸ĵ˵ˣߡ˵꣬ҲаմкԼŲħɶȥ
Σһ˿ɫħ޵ͷȻǺܶ·
ڴӹ֮ŵҲʼפطء
еǣ£սսߣԯСӶûвҩѹΣǣھȻûа㲹˼һֱó⡣
פص;Уĵشԯ쵽ڿһۡ
ڴӦҲһԶĴ󣬴Ͷȸ磬ڴһߣָ˵ߵĶǵ޴зħеķͶ򶫷ȸ糬ôľǵ޴У֮ħ޴ˡ


210 ж
߿ȥ֣죬ʮȸ״İݣȻǿĹؼˡ
һʮһٸȸİͶף˼
ŵ֪鱨ԴϰΪǣЩԣĲ֮
һٸͶףһ߾ʮʵʳֵȸ磬ȴʮöΪʲôôأ
ڵ鱨ڵħȸֻʮöԤƳֵĿֻܿжʮöңԯϼأȸؾֵȸԼҲǶʮöҾǵ֣Ҳ˵ĿͬΣҲǣȻһʤ߿ħеĴǲƽɫѷʤ
ħ˫ϰΪˣЩʣͷ̫٣һʱᣬĺҵͷ
ʱפأڼܽһ´˴ж˴αջ񲻴ҩѹԶħڣȸҲУ۾⡣
ǳѲҪֶβܸܿڽж֮޷սˣǸܲϢͯȻ油ԶԶûֵܵлԪ˷ġ
Ȼ˴ջ񲻴ʵβֹۡܽһ£ûκα䶯ôϢ׼ӭ³ⱬ
ڽɢĺԯ쿴ȥͼԯϣʧɫһ˿˿ĬžԮСӵ˵һ߰ˡ
룬ҲԼСӴϸ˼һжƾһʱƣȶѸҪһʱʩչһοľʱڣǺΪˡħٴԼСƣôԼӦôӦأ
˼ãͻȻڶ˵֪һֵҩѹƣָսⵤҩƲףҪһЩҩ
εͷ֮ڣҲд൤ҩļأҩѰҲ࣬˴γûд
ȻһЦĪҪˣȸؾĲ࣬ΨҩȱⵤҩֻǶ鵤ҩӦòҡ
εͷ漴ҡͷ̾ǣҵҩΣȥҶʦŶʦܶ࣬ǣĴ˵ڵӵҪרעӶ֮󣬿ʼѧϰڵĵ֮Уʦǲࡣ
ͯȻһЦϴǶʦ
οͷֻҪҵ㹻ҩкܴİƳ塱
ǰһһãϴȻǺģϴ֪ҪЩҩҪ
΢΢һЦȡһǩˢˢʣҩ˳ΣȻθС˵㲻Ҫţðռҩ
οˬ˵áȻ󣬵ͷԼֵ˵ǷͷȥˣǻЩҩ룬ʹࡱ
˵ֵܴ꣬ǳϤͬŵǱȥʼռҩнķԯǱߡ
ʱμֵ½صߣǵԸǵΪռҩΪŵǶһԯҲ˹
ΰѼֵܵҩռһ𣬺еĲ嵥һգȻݸ˵ϴ󣬻ȱζҩһζղݣһζɺľӡ
ЩҩԯЦЦȻ˵òˣȸؾ֮УҩȻܷḻ
ʱԯ۾ʵҪЩҩʲô
ԯգգۣЦ˵ƻѹڵ⡱
Σԯ֪ʶҪḻԡŶһһ˿Ц⣬Ȼʵζҩô죿
Цոգҿһֻ޴ĻͷӣӦþǴ˵УȸѪķΣ֪γѨӦûҵղݡ
ԯһ˿ɫȻʵôЩȥѰղأȸָΣ
˫һϵЦСԱȸҲﲻæҴСȥεĳѨ˵ûһЩջأ
ջԯ˫Ժ￪ʼ߶顢飬̫Ͼ顭
ЦݣҲ˵ؿԯʩչϾһ֮ԯһ˿ϲɫԺҲǾһȻ󣬿˵Ǵǡ
Цͷ


211 Ѫɷ
ԯٶЦôһɡ
ڷŬŬ죬ڴʱڲԶߵ˵£ʱ߿һȻ֪ԯĶ
ԯ컹û˵Ѿ˵ؿ˵ԯǣֱ̫ˣСӾ˫ֻӭ˵ǲǣϴ󡭡
ԯ죬أԯԼ»
ǱߣŶڷЩԣڲԶеԯʦãһ£һж
ԯ컹û𻰣ִˣδʦ֣ԯҪֵҩûˣһұȥҲҪء
ҡͷϴŵЦݣû˵
ҲûдΣǿԯ죬ػֻֻήԼĵΣνѹ˵塣
ԯԺߺ߹֮һãȻس˵ʦ֣ô˵ôãôôãûʲôġ
ڿԯ״̬ʱͷԯʦַԺˡŵǶ֪ԯ췸Ժ֮ʣ˵ʲôû̫Чôôôûʲôɽ
ǣڻӲͷƤ˵һα֣׼ԯʦôͻСȥҩӦ㿴ɺã
ԯ조ŶһʾԼ֪ˡ
˵ǻһ㿴Σ
ԯ١ŶһʾԼ֪ˡ
˵ô㿴Σ
ԯ조ŶһȻ˵õĺõġ˾û
˵ԯʦã
ԯ죺ȥһҪȥղݡ
ڡ˵˰죬˼һҪȥղݡ
ιЦкֵܱһ֣ʦ֣׻˵ĥ󿳲񹤣ȰκˣٻжæŰɣҪ̫磬
ҡͷΣԯҲԺΣʹ߼ٶȥⷽǷȥķ
г·˵ȱ𼱣ȥϼƺϼơ
˵һã˸ɽ꣬ͣʼж
֮ͣɫһʵڷΣ֪٣鱨ԽϸԽã
һѶԸδֵ˵ϵؾ֮ǵޣозΣ˵ȸؾ֮гưԣû±ǰת
֪ΪβΣʵ
οֵܣֵҡͷ˫һ̯ڨЦ˵ϵ˵˵ˣûǼס뷴ȥҲû
û취ֻתͷԯ졣
ԯʱԺӣԼһ⻰ҪǷ𣿡
붼˵ȻҪǣ˭Ѩղأ
ԯû˵û㡱
ЦһЦȻ϶صͷбҪ
Ȼڵϻһͼԯ˵㲻ãĿ˵еطǶôܾǸո˵ļط
ԴҸո˵ʲô
ɭա
ѻ˵ס
ͣǺ̲
ͯϣҲʼį˵׼˵Ļ
ЦһЦҲǲ²⣬ɣû뵽ԯϾ죬˹ڣֵܷʣǲûش
Ϸ֣ҪԼˡ
ֻԯ۾һһһ룬֪ģҲǣڣǣҰ㣬¡˵꣬ԯַϾ顢飬̫Ͼ顭
֮ԺɫŨ۾ſ˵ãǶԵģǾȥγѨ̽̽οɲöԸңһСģҲԴȸѪѪޣ֮ķΣɷʿԶͨʿɱȵģɷ˵û
ɷͯһͷˮʲôǵͷ˵ɷǾˡ
ô˵ɡԯϳɫܣʿ֮Ҫ𵤣ǧټʵԪɷԪ֮оҪֶΣǷɷʿʵӰܴɷĺûʿʵӰҲܴܴжأ
ԯ룬ſ˵ĳϣɷʿսͨʿһͨʿսʿһ㣬ΪͬڣʵսԵķˮ롱
ôЩ죬û뵽֮ҲЩ΢ֵǣԼõɱɷطߣʿҪɷѪɷԯֻἰɷûἰѪɷˣԵأ


212 
ԯӣҲ˽ʼܷε֮ΣΪѪޣѪ֮дУ֮ǷαһɷʿĻһ㣬ͨʿĹѻ˼ı塭
ԯĽܣε֮㣬һ壬˺ٶȼ죬򲻹ӣ׷ϣǷͣͨʿѷס
֮һ仰ԯãǷΣֱûҳ顣
شһɽػԭƽԭĹɵشȸؾڲ֮У룬˺ѾһЩΰɽ֡
εĳѨϼأһʶɽ֮С
Ĺ䣬һ׻Сɽӡһԭ˵ߴʯɽϣʱӳûȻ䳣һ仰Ԣ⺮ʿӳ֮š
ȻȸѪޣɱӵһЩϰԣϰɽ֮С
һж㿪ʼϼصڷλǰ֮УʩչϾԯɻ󲻶ʵ˵ϣΪ˲ֹһϼأҲǰʿиһ뷨ε⣬ǣǰʿǸ߷ΣұĳѨջһЩ֮⣬һˡ
ϣԯ׹ܷѾţֶ֮֮顣
ǣԯɻǣϾʾȴǣ˷ȥ⾪ϲҲԯ쾪ɲĵطˡ
Ϊʲôأԯ˼⡣
˼ǰγѨʱ򣬴ʱһʵɽ֮ǰɽǰ
ոͣ£ŷöſѾ𣺡ܣ㿴㿴ôһѡ
ŷ˳ŶָȥȻǰɽƣֱͣΪصǣɽһұʮƽɫҲǺİɫɫұ֮ϣȻһ޴ѡ
ԶԶȥ֮УǿŵģѾȥʳˡ
޴񳲣һܵͣŷɴһö񣿲Ҫôѣɿ˵磬ܲӦǻСΪϣûл֮ǰ˰ɡ
ŷöЦԼһָܣ֪ϵĵôĲɣÿһ̣һұʿһضΣգ͵ӭѶϣ֮
ŷüͷ΢壬˵磬ȸؾСĵΪá
ŷöЦܣһ·ֵܽµûһҲаʮÿ㶼С˻ܳ£ҵģȥˡ
˵꣬ŷػԾϣԦֱ񳲡
ŷͣҡͷҲҵԦϣֵܶٽ֮ʱԶһ⿺һ޴ĺӰټɶ
ſŷöη壬һúãܣǽ󣬲Ҫ֣ٶȡ
ͷŷȥҲӦ֪ˣ硱
˵֮䣬ֵδ壬Ӱ󣬷ܳӰѸóǵĿұ조ǽ󡱡
ֵɱȸؾΧڲ㣬ľ⡰ǽ󡱡
̫νǡ̫̫Ϊ̫ΪǬңΪΪ㿲̫ΪǬϡ붫𶫱ҶϡϡǬΪ˳Ϊ桭
ǽ˳֮һֶ󣬴󷨣˸գʤǿһʩչ಻ǽõĿ󷨣Ҳŷֵܵյơŷöſ񣬵֪ܺǿԥŷԼ轣ԴӦս
˴ԦԶԶһƬɫұڣһ޴񳲡
ˡͣס㽣˷׷ͣߣվڰգǰȥ
ȸҡԯָŰɫұ˵˵֮Уȸֽȸȸ֮أȸҡ
ȸңͯ¶ȵɫȻ¶ɫ˵ϼңȸҥ
ĹԳǴĺᡱԯЦȸǴĹһЩȸҥΪ桱
̫հң俪Ҳֻ˲š̫հ££Ҳֻóɽ衣ͷ޹ͷ𹳹ϣĹͷ̱ͯԼʱѾ˼ҥΪʿѾ˼ֻżȻĳŻʿ׹УȻ¡


213 ˵
쿴ϱߺˡͯں߸裬δ׳ָɽһָ˵ʿڶΡ
뿴ȥɽ֮ϣѨ֮ԣȻн⣬оڣȻ
Ȼˣԯһۣ֮⣬Ҫ֪ȸؾڲһʿɽʿһ㶼ȥʹͣ㲻ͣҲһ㲻ҷεĻ⵽˭أ
룬ѵʿһ뷨ɣһߣȥ
ٽһ㣬ʶ֮£Ȼ֣бѹƣǿֵλʿȻԼĹʿһ˻Լѣˣŷֵܡ
ǾȻҲɱڲ㣬һ·嵽⵹Ǵ֮⣬һﻹǵ죬ȻòΣӣֵ֧ĺ࣬Ҫϵֲ֧˶ˡ
ڷٽӽͬʱҲֵۣܽ󲻴಻ܲ͸磬ȫ˽󣬲ֵܼڰɡ
Լˡԯ췢ֺͷζսʿŷΣ˵ߣǿ㣬ȥ֧ԮǼֲסˡ
硱ŷ죬ԪݽߣͷҲڷΣҿֲסˡ
ŷö״̬ԺãҲǶͷðס˫ȶķУܼܵܵѹϸŷܣסҪ漣ģޣֻôôʧˣܣǶ约ˣͷǸ
ŷ¶Ц˵Ҳлųɣ˵磬ֵܣ˵һ磬㲻ҪңҲסӣ㾡ͻΧ˵ܵõ
ܡŷöҪ漣һ̣Ҫ㲻˵ھ⸽˵ͻǰȡ㿴ˣˣ汻˵ˣܣˣллأоˣסһͺá
硱ŷ˫Ѿеģȫƾ־ڴ߶ǽ󣺡ںˡ
Ļû˵꣬УϤ˹ÿһϢνҡ
ŷжʱϲɲǼͷһˣԭзΡȻһɣͷһᣬ䣬Ѿ˹ȥ
ܡŷöһְѵܵУһ̵¶һлѿ飬˵
˵ã˰֣һͻ˵İΧ˶ĸ߿գƴ
ͣڿУͷζţԯ쿴ͷ˵һŵ伮УһμأʱڣһܻΪ״
ΣԯԲȻ˵˼ңʵ壿
βʲôϡ£ԯҲ˵ϵһγɣƷ֮ʱȻãΪ׻ȸԶޣ޴ĹǷΪʦá
ǣӦòܳ־ãһľԶ޾ͻƮɢΪ㣬ɢ֮䣬ǰֻΣ֣ԯܸܵϵĺôôǴ
ԯ췢ʣͷҡҡͷϵЦ˵εȷǴͬʱҲȷʵޣʱڣһʦܾΪã䵱ۣõ󷨣;߱ǿĻܣûв´Ӧþޡ
μȴͨǧƪǧķһЩŵ伮֮żȻԼסһֺӦãһ󷨳ԶţѾ伣ĴɣҲûйӦõļشڣҲѹԯԻ
㿴һָεϳӣ͵ʳݣȻΪޣʳıӦɱ棬㿴ֻεϳΧɾ쳣ź˵ʲô˵ֻβͨޡ
ԯһȻˡ
ҲεϳȥԯĿ겻ͬ۾ڷεϳת˼ȦͻȻһָϳ·İұڣ˷ܵش˵ղݣղݡ
ԯûдô˼˵Ǳץס߻ɱֻβŶԣ
ʱԯеʲôطˣȥȸؾĵӣħûлɱΣʵǿ˵ٶȻ죬ŵӸпܣҪɱƾǵΪ԰쵽ԯһӣֻҲ׷ϡ


214 
ֻҲȷǻ쳣ոֻŷֵ֮ʱ˵չ͹ֱɱ˿вݣڣһôʿξȻͣڶ֮Уֻƣûзһԣܿתܣܿܣ֮УսѾ۲پ顣
ûҲݰš
ԯüͷ˵ҪɱֻΣǲܣһٶֿ졭
ȻһЦһͻ֪ܲ˵ģС죬׼Ƕ֣ΣͯСġ
ԯЦãǿк֮κͯҲ˵ã׷ʹòлԪ׼
ԯһЦ·ֻصȸؾֶԵ֮ʱ籽㽣ʹһһ죬һֱ̡һֱϡֱΡ
ٹΣο˫вмɫ˫һȣϳֵһҹ⣬Ȼ㲻ƾѽԼ
ֻı㽣ͺ籽ȺзΣн˻Σ˫һȻٶչһУٶȻָ˿ȥȴǷκȫ˵Ĺ
ԱߣŷŷöʱעḶֱ̌ϸ֣леƣҲǿ˶٣˶ѣҲ֪Ϊ㡱
һ޹ԯԴ˽⣬ջظԷһۣһЦոֻ̽Խ濪ʼҪˡ
һ񣬻齣ҲڿУѷͬʱʹ㽣ֱ̣齣ɽӡһȣɽӳ֣ҲΪֹûֶ֮ǰǿ
ԯʽһ籽ֻγɽӰΡ
˷ѸƥɶݣҲǶ
̶ȵĹΪԵ£ûֻ˫һҹͬһɫë
籽ʽʽһ˫ٶ죬ȹȫεĻ
֮Ľɽӣ߿֮УһѽӰתɵľ޴ƥľ޽ӭͷŭն£ֻžһ죬ڿеһն֮£ʮ࣬ϻҹڿһҡΣα޴ĹУʱеͷۻ
ţ㽣ٵ̶ֱֱ̱Ĺ罣ɽӣǣ̵ֱͻܸնǾʽһ˫нɽӵĹ֮󣬷λΪʱ򣬳㽣Ľֱͻķֻ̡һ㽣˷εĸһƬѪ
áδеϴβˡ
ŷöһ⣬жָ˼ֵ֣ܵǽƾһоҷǻ㡣
ˣβȻŭͷУҹ˫͵һȣʱƺë˫֮Ϸ˳ͬʸ乥ԯ졣
СģǷεǧ̡ԯð⣬εͬʱ
Цһлðɫ⻪ȴһܺľͬʱ
ԯϵĽʮǿϣƹ죬ǲ͸ֺ
ķһܽ𻨣ǲȫסֻͻһܺľķۼϡҺһܺľķⲻ̫ƺһһ𣬽ڵһľϣ˿ڶʱʼȬ
û뵽ʿѲǧȻһʿˣǣƲأͷһУȻһţ³Ϣ
Ϣӷһʱ޴ľ֮޴ͷ͵¡
СġԯѣϽ籽ҲΪһźƣԼϷ
ʿ֮УҲһЩԵʿЩʿ޲ǿϵҲǵ͵ĻԷɱǿޱȡ
ҲǵһϵϷȫǣ;һ֮ȫ飬ݣһͷΣҵϽһľŸоԺá
ԶֱָЦˣˣ౻罹ˡ
ˣˣԯһȻȫڣһſ֮ϣ۾ӺͰʮĿͷҲֱգľӦǺǿصסһ£ԯͷһɣֱȽϻɣꡱЦ


215 򲻹ͷ
ǰսĶʵܲգԯڷ֣Ҳȫ㣬ķСͨһܣǻв㡣ȻүүĻ׭ԯԼҲǺѵסġ
ŷöûгЦаԾոԼֵûΣһﵱʱôף͸Իһѽ̿
㻹е͵ģ̶ȵĹܵסңָǿŷöУһϣëսĺۼȥ˵ĲλҲڿľ֮£ŷöĿٶȿٻָ
˵ʵг֮еļǱʱԭոıͷȻ·ϣȻ˿⣬òСĽСʿޡ
ԭΪ޶öԸǣڲ֪ҲŵȣһЩѪ߹ޣ͵ͽ׻ɫ£ȸѪޣǿǲÿұ컹òˡ
εĳ֣ǡô·ϣ־Լ͵ȻˣǣȴҲһǻս顣
򵥴һƣ쳤ХһС죬˿ҵһᡱ
˵꣬ԯ𻰣һ񣬽ɫڿУѷƷΣ׼˷Σƴ
ԯ쿴˷󷢵۾һ˿ɫ˵һãСЩȻ籽һڣصߡ
һ·ʵӵ߰˰ˣǰʵǲ߱εģǣؾиֶμʩչˡ
ԯڴ˽ļһ޴ıأھ򲻾һأ֪᲻յơ
ѷŷöֵǵһοͬʱʹѷ棬ʿû취ҲͬʱʹοȻھʹѷص治һʿܶԿġ
ŷöֹͬʱʹѣǲ֪ʹĹΣʱಢһǣ
ǣϣŷöȵķԼˣǴףͬʱʹѷû˶ͷĹ෴ѷ·ǲһصĽΰΪãӳķܣĹǿȴӡ
СŽ𡱣ʹ֮£ѷСŽʼձصĹɣѷǰٹΣٽα֮ʱһӳ֣ɽӣӳֱ̡֣
ϵһ٣ɱ٣ͬʱõӳɵĽɽȷ޴ӰֱնΣֱ̽ٴϡ
󣿡ԯǰһǱĲãѷСŽ֮ͬһУΣֻˡ
󣿡ŷöҲὣֵǽס˷βʱ䣬ǣڣ֣һˣȻҲʩչ󣬶ңֵֽ֮ϡ
ֵܶʩչǽһ˾ȻʩչľȻСŽֵܾⷨȻһѣûи
Ȼ˵һǿ󷨵ǿ󷨱Ʒ֮⣬ʿ裬ʿ󷨵ĲʲôĶӰ
ŷֵ࣬ǹʣСŽͱֵǽˡ
ŷֵܵǽǽסΣСŽֱ÷൱ܡ
ӳֺĽɽӣƴһȥֱӽҵĵ棬ŵḶֱ̌ҲֱͻƷεķزĸһأɲǸոֻǽѪ˺⣬Ҫ
һŭ䣬˫ӵŭĿһţһϢ˳
Ͻ֣ǣȴͻȻֻֻ֣һǹϢ֮ϢΪһ磬粢ûдǴ˷Լеķνɿ֮ȶ³򣬳෴ķ򣬼ٷɶݣֻһϢûзӦֻξѾԶֻԶԶؿһڵ㡣
Էٶȣԯ׷ϣ
ôǿķΣȻˣˣŷöͻȻãȷԼȻţǻģҲѹֵܵô㣬еġ
Զĺڵ㣬ٿѷеԯ̾һξβԣԶݣոĹˣһʱǲˣô죿


216 Զ
򲻹ܣǷһ磬ҲôѷʽҲȸؾ֮Уǲôĸԭ
ϴŵЦݣԴ׼гضԯ˵С죬ֻޣԶӵ£ȷûа취ǣΣӲˡ
ԯ۾һа취Զ
΢΢ףָ԰ɫȸһֱؼȸ֮ϡ
ȸңԯ԰ұڿȥûз쳣֮Ҳ˿󷨼󣬲ɻؿ⻰ô˵
˵ĹĶʷԴȸϰ˽⣬ʷأȸȸңȸȸҺڣȸҺȸ
δ˵ϴ˼ǣֻҪǰȸȾڣǷξˣ
ЦǣҲ࣬ΣֵֹܲȸңΣϱ֪
ԾԡμֵӦãʹֳȸҹ˹ȥƹƹһ죬ɫȸҶʱһӿݡ
ֻǣϷ֣ȸҹȻ⣬ΪһϢʱ䣬ȸָֻոʣμֵܲаʹ֣һ͹
յ蹦Զһڵ㼱ٷ˹һвݣЯǻŭ𣬲ʵػˡ
ˣδùʹ򣬴򲻹ܣһֱһΣη֣ԼˣΪǿɶʿȻĴ壬ͣǴһƣᱻƻҲˡ
η˻ЦĺãӣСŽ𣬽ֱ̣ɽӡ
һͳٲľأִ򲻹ֲܣ׺ķβԴУƴΪлɫ壬ǧ̡󹥻ƴ˵£Ҳʵ鷳
ҲҪԯæǿضףǿĿľƴ˺һһڿмսһʱΪ־ΪڣһαĽɽ֮£նڵأ˼£ûֱ̽ӶֱӴεԲһһ䣬ԴҡƽɽӴһ˵ϡ
εص˲䣬仯ͻӴķͻȻΪ㣬ȸңͬʱȸѩ׵ұڣɫ𽥼ͬմȾ˷εѪһ㣬ʺѪѪһεε䡣
쿴һָȸҵһƽ̨֮ϣϱ߳ˡ
뿴ȥͼȸϣγѨڵƽ̨֮ԣɫ⣬ȻǶ١
ԯһۣ¶ĵЦݣȻ˵ȸƣٶȡҹζࡱ
ԣѸ򱦹ֱ˹ȥ
ڵеƫģıȽԶⷬȴԷһʵϣѹƬȻûκʿ١
һɨջ񶼺ܷ񣬴ʱľЧľ߶֮£ҩݽϸߣֵϸߵıҩ֮£ռ˲ٱˡ
δӦǶδʱһջ֮ԶҩΪݶǧϣм꣬ҩҩҩ꣬ͨһҩҲ˲õıкܶ벻Ч
ҩγѨϵղչϣͼγѨ֮Уһ󱦹һȸ硣
ԯ첻ţԼ˫ۣûиȸȻôࣿ
һ飬һȸ磡
ϰΪһöȸŵ˵еԽܡˣŵϼ֮Уȸؾ֮Ҫ֮һΪȸ磬ȸؾ֮еĵŴУÿһöȸҪģǵħ˫֮
û뵽ǣһΣԼɱһֻΣȻ͵õһȸ磡
С족ԯ췢㶣΢΢һЦ˵Щȸɡ
ԯԵͷȷЩȸǺʡ
ǰʰȸ磬һ£Ȼа˿֮ࡣЩȸ֮һӾƽħ֮ȸĲࡣ˫еȸһ¾޼ˣЩȸ磬ԯвɸ̾һأħҪɿħǺˡ
һߺЦԯҲٶȸ̾ǧ㣬˼ܣǿʶľڶ˵ãһţǺܿͻһɳ죬ѵˡ
лˣԯ۾Цͬķڷصл


217 Ʋ
΢΢һЦӦõģǶħڡ
㡱ŷöһ߽һ
ԿУҲֻĹıʿŻȻƺķų㡣
ŷö˫һöķڷ㲻ǳ㣬Ĺ
ȻһЦöֹˡ
γѨãȸңΪ󷨶δҩ٣ƷҲߣ֣ҲħĻֶԱȲ޴Ӱ죬ԯ֪˵㡣ȻΪΪɱ֮£Ķǫãҩջ񲻽ƷϸߣҲɡ
ʰγѨҼһһж
ΪԶأԯҲڲȸ׵˾⣬ʲôȵϸһջôأ
Ʋ⡱˰Σʼÿȸؾٻʮöȸ硱
ʮö
Ʋ⣬ֵţ˵ǰɣÿȸؾֵĶǶʮöôʮöûɣ
ŷö֪ȸʲôû˵
ԯ֪ô£һۣԯ˵ֻжʮööνͣ
ŶɭԴ˵ϴԴ񲻴Ⱑ
ŷ˷ΣٻӦңôûзܣ޶رѲûбɱޣ˳˼·ŵϣҳޡ
ԯͷ˵ȸؾ֮Умֻǿޣ꣬ϼؼͣǲҪǣˡ
ʱԭϵҲǸͿغãȥһҪЦǵԭıأ۹𣬻ȥЦ֮
ͣһЦ֮
Ц֮
ɭʹЦ֮
δ۾һɣ°Ц
缸ʱˣǰϵֽͶֵĻղݵ֣ƻָ缸ûٶ
ԯ˼ֵһۣûմǣڵϣʼռ򵥵ΣһƲ⣬ֻ޿
ԯ򵥹ճһҹάڲͼȻڲͼϵ㣬ָͼԯ쿪˵طֱһֻ൱СԯָһһָǷΣҲڵĵط򶫡ԯָ򶫷һ㣺ﴦһԶ̳һֻǿĳ౳ռݣ౳ԶŰ¾ѪƤԣأǲ֮
ԯŵϣʼ㣬ޡ
ޣڵȸҳԶ룬ֱһֻ౳ܡһֻһֻħ롢һֻˮꡢһֻɽס
ֻԲͬʵǿк֮ܶʿҪΧסɱǣǲܵģȸؾ֮˲֪Ϲ
ԯĽܣ˼Ƭ̣˵ȣԿ϶ǣ౳ӦþϲνԶ̳ӦþǴڡ
ԯͷţпܡ
ɽ׿ųɽ׵ҪӶݣܾ֮ܿϰԺ󲻺ϡ
ԯͷϿɣҲôΪģУҾҲųֻǻۼߣ֮ȸؾȫƾܺı£
ôͷϿɣֻֻĻʣµһֻܾܿħˣ߶пܣǿһǰȥ̽
ЩϣԯվһЦȻһֵܵ˴ˣһĿ꣬Զ̳ҪĵڶζҩǱߺܾܿС
ֵԾһ񣬷׷׿ڣ𣬳尡ʹ֣۵糸򶫷塣
ҡͷ˦ִһɲ׭ŷöһ֣ŷ˹ö֣ϡ
ֵܵٶȣŷö÷ɲǴŷȴǺѸϡ
ŷöѾķڷȻ˲Լǿô࣬û֪֮ǾͲǿǲ֪ߵغˡҲ飬Ȼӹɲ׭ŷݸ˵лˣ֡Ȼɲʹɽֵ˹ȥ
ȼ˶ˣԯһЦŲæԾ˷ٶȼ죬òƺеĸȥ


218 ޣһ
౳̾Զ̳ȸҲǺԶ˲þ̳
ͷͬǣ̳Ȼһ޴ܲ䣬Լ̳ΪģΧﷶΧڣԾŴԼֻܣȻΪϴ󣬳౳ܵǿ̳
ͨߴﵽףԲƤһӣڼ̳תơ౳ܸߴףëй󣬱ʺѪɫزһ顰VΰװߡͷԲСǶ¶ʵͬȣ׳ޱȡ
û뵽ǣ౳ߣȻʱֻĸܣ粽룬ЩܶΪ౳ܵΪܿͬΣﵽڣңΪԶŰ¾Ѫ౳ܵսҲǿޱȡ
౳֮ܵ㣬һǳ౳֮ϣֻҪ㲻أһͻ಻ͬһͣЪսһǳ౳ΪŴһԶططܴ̼ߵܿ񻯣ʵһأٶʵȸؾŵ֣
ڳ౳һ㣬ǾǷɲԸеˣֶξʯͶ౳ܵһСһƬʯеˣԿյľҲޡ
ʿʹˣûеڶǣһС֮Уԯ죬ʹһˡʹԳ౳ܵĲչ˿Ϯ
౳ܷʮǿػϻɫʯԯĹͬߵܾͲˣԯ컨һ㹦򣬽౳ߵĸһһգⱿɱɹ¼ҹˡ
Ȼ˺ʼԸ౳ܡ
౳޵УǺðɣ뾡취ǧټưⱿܻأ󣬻ԯԼСͨ绽һߣڰѳ౳ͣ˿У˻СŽջɱѲĴһ
౳ʵϣ̳ܶ౳ܱɱ֮ܰûбɱģΪ㣬ʧ˼̳֮ϡ
Źע̳̳֮ͬȸһ㣬˱⣬˷ܵȥѹαջ˺ܶҩͬȸһ㣬Ҳҵ˰˿ȸ硣
˿ȸ磬ԯоһʮȸ磬Ҳ˵ڲħȫռƣʣµȸ磬һҲûֻҪԯϵʮöȸ磬žѾ˲֮ء
һΣӮˡ
ԯüЦǵħеĿҩıԣӵξ޴ջɣŶռ˽ϴơ
ȻΪֹħ˫Ҳֻһ˽ۣĵħŵڲΪȸҩݡ
ǽΪֵľǣÿα־ͻᵽķλг౳ܾȻ伣ˣЩһˣԱˣ˼⣬û뵽ųȸؾҪǵĴһѾԯУΪǵı⡣
ְֵ˿ȸ磬ԯ˫ѾЦ״ξãϾⷨڿһΣΰԼѡȻǸıأһǾϲϡ
ڳ౳֮ܵڣҲҵƻĵڶҩɺľ֦ԯ쵱ڼ̳ЪϢָһ
ʱ䣬˻ѹڵ⣬»ָսңŷȫָ˹ŷֵܵǻл
ɱ˳౳ܣκԱԯٴһ£ƹڵɽֱɱڣҲǾħ֮ڡ
ħ룬Ϊھ֮϶
νڣǶͲʵǵɽ£еʿԣҲоڴڵģһЩξڣǶޱȣ硢ɷհڣЩպ¾͹˶ʿҲƲܽӽľڡ
һЩԵ˵Щʿ˵ٺһĸõĲƷħǴޡħɷ֮Уɱκ飬Ϊ룬ֻײеҲȸؾ˶ûбʿȥޡ
һ֮ǰ̽Ρ
һ֮̽ûҵ˿ۼų˾ħεĿܣȻ֮˲ҩʱ䲢ǺܳԣϾħҲѶԸԯһ֮󣬾ƹڣֱˮڵ񾵺
񾵺ٶɣǧɷԲҲȸؾ֮ҪԴڵأܶˮҩг
Ϊ֮УһֻˮǱʿǰ


219 ޣ
ˮǴ˵еʥԶףϡѪͳΪԣ౾ƾãֻˮǲ֪˶ãۺޱȣعΪϣںˮ֮Уʿ˵һˮ֮УֻҪ񾵺ƽóġ
һʹ񾵺֮ʱֵҹʱ֡񾵺ҹˣˮƽ羵ǵĵӰҲ˿ģһƬˮһɫô峺͸ҹյǳҹɫһƬǻԡ
վ͵񾵺֮ϣԯһۣӱ˴˵пһ˿Ρ
ĳ˵Ǿߣƻߣǵĳ֣ʻ񾵺ݰƻһ
ƻ£廢Уң廢νĺû˿ĸоһͷԸ˵õģʹţ˳忪ʼĴը˼죬ոջָеøӻʵҲ
ɾʮ廢ԯЦһڣǴɷ羰Ҳûֹ廢Ѿˣ˳ˮۡ
廢ĲϹ֮£Ϻ廢Ĺֱˮ棬ˮ֮ϣһƬϺ
ôĶھ˺׵ˮ֮꣬ϣһ޴УԽתԽ죬֮£һʮɴСĺӰ¹֮УںˮĲ֮֡
ˡȷˮ꣬ѵСġ
䣬֮ϣۣһڶźը廢˹ȥ
廢׷״УĺãءֵܿٽлԪɣ廢νصзֳڷ֮ϣ
лԪǷǿ󷨣ˮıȻҲǿȴҲ֮ơ
ԯ廢Ѿˮ궯֣ҲЦЦҲְɡ
˵һãԯͬʱʹСŽ󣬹ˮꡣ
ˮ񾵺İһף൱ǿͨʿķ˷ֺټϣƲԣˮβһڣǱˮȥƾʿںڶʿҲĪκΡ
ҲˮѲ֮
ڣ֪ˮȷֻ֮Ϲ޿ˡĳˮ걾ڣһ겻˵㼴ɣһˮ겻òӲƴˡ
֮УڹǾܰĴʣԷʿʵá
һʮˣͬŷֵڣŰԴڹڵˮըһ죬ڹǻûܵ˺СŽնڹ֮ϣҲܻһƺۣ˲ˮĸԯҧгݣȡһͷ
Ǵ˵еķԯĽͷǰһһƵķ׭ʿﵽΪ֮ܰԼ̭һЩƳɷ󱲵ӷ
ͬԯеöܱʿٷ֮ʮĹ˵ޱȣȻƳɷ֮󣬾ֻʹΣⷨͳױһѷԣֻнʿֱϵˣرҪֱϵˣϲŻзá
ֻԯһǿ߶֮ϣһðһԼ۵ɫСӷ֮һڿһֱˮ꣬˵Ŀ֮£СϢˮıһ룬ˮĹ֮ڡ
ˮǼʵޱȵĹףɫС֮£ͬĶزС֡
СûˮڣԭںӦ˵ˮʱ޴Ĺ·ڴһ㣬ݣʵĹײʱ巭һƬųĽһƬѪ
յ蹦ԭˮͻΪһŹ㣬ʧ˺֮ϡˮ걾ĺϣǳһƬ⡣
һʰˮҩлһΪոյķ𺳲ѡʿǿٶκβõˮ꣬ǽʿٷ֮ʮķ֮£ͱ򵥵ɱ
֪ǽʿ٣ɱˮ꣬ҲֻǾ֮͡
֪Լʱ˾춯صΰܣΪ˾Ľ𵤴ܡ
ԯ֣ٶʶԼĲ㣬Ȼ˵гɣʮͳɹǣ֮;Ծ˿ǲиΨСĽֱָ
ˮ֮ԯһҵ˾öȸ磬ոպãǡƲһ㣬ԯҵ˶ʮöȸ磬ϵħŵеȸ磬಻٣ʮöȸ硣


220 ʦ̬ʧ
ԯжʮöȸ磬˼ã˵Ȼÿؾʮȸ硱
Ʋȫ׼ȷԯҲòһĴָ
廢ֵܣʱѾãϴ󣬱ȸԯǰ;
ҵʮöȸ磬˴˴γĿȫɣȸؾĲ㿪ʱҲʣһˣʱȥˡ
ԯ쿴ʵô죿ŵʱפ𣿡
֪СӵĹǣԯԼҲûз֣һȻĴ˸λãǶԴһ㣬
š˼ȸ£Եͷȷפأǲ֪ħ˫еΣʦֵõ˼öȸ硱
Ҳ¡ιЦʦһöû̵ûԯʦ㣬ûֵܣڸͲҸħ޶ŸɣǶפȫء
ȻȻɭҡͷͬεĹ۵㣺ΪöпܵģϾЩطפغܽлġ
ΪϽ۵㣬󣬼ֵȿֺܷõȸ緢ۣ֮һ㣬ܲڡ
ԯһۣʮȻ󣬶˴ӣʹʼء
פ֮ڣղǺܺãԯһʱŵӵҲûôˣڣԯҲеԹиһɫҪԯڳҪַȣƲ̫
˽һ£ԯ֪Ϊλˣ⼸죬ڴӣǻһöȸ磬ңٶŵӲ䡣
ĿǰΪֹͷõȸֻöȸؾ֮УȸٵһΣ󣬻ȥ֮ϲοԼм䣬ԼҲһǧɣΪЦ
жڿɲΪԼУжʧԭΪԯѡ´Լγ˾޴Ӱ죬ԯĺȣӳ˽ڲʱ䣬Ϊ˸ֵˣ²ɣȥҩԼ䵽ء
ؼǣԯԺȻҲˣҲ̵ĵطԾԼ޶ȵģһĲ㿪лᣬһҪÿпܣǸá
ȫ֪ԼѾڵˣפ֮ͯ廢һ俪ʼָ
Ĳ㿪ֻһҹʱˣħ˫ʱʱ̵ĵ
ԯڽһЩ鱨ֻöȸ鲻ÿɷûзǣԯóͷʮöȸ֮ʱǳ׾ˣеεģ˼ĸо
ʱڣӾô֣ôܣ
֮ڽͰ͵ʵС죬ЩȸòǼٵİɣ
ԯڡ
һ죬Ҳ֪ԯ첻ЦǸϽʵЩȸôģ
ԯЦЦ˵ҵģұܡ
ڡԺ֮Уôô쵽ģŵٴȷϣ˵
㡱ԯЦãҾãƾʮȸ磬㹻ųĳš
ֹȴǲ˵ĿǰδܻŵķأСӺεºܣòԼֻöȸ磬һ˶ʮö̫˰ɡ
˵Щȸ磬ŵǲ»ħˣǰڵĴæӦø˲ǣǣôҲ˲෴ʱڵУֶһɣа취ҵȸ磬Ϊʲôڣڴ˺޽ⲻǹѿ𣿡
ԯеĶʮöȸ磬ٿԼеöȸ磬ڵͷǰζӳ£Լʾ֭תһȦҲѹԯհˣ̫˰ɡ
ڣЩȸԯУҲľֻŵĸɣմͶȸģֻԼ
粻ϱõɫԯͷ̾һʦ˰
̬ʧ⣬ʿǰٺһ£ֻܿʿԼ߳˰ﲻʱ˵Ϊ
ԯҵ죬ЩȸҪʦ֣ȥͶĲ㣬ʮöʦеö㹻ǻȡȸϵƣŴУôûʲôɣ


221 Զ
Цҡͷ˵СЩȸ磬뵽ʵ˵ԼҲ֪ҳͶЩȸҵݲϣңС֪ҵģҲͷñ֪Щȸҵĸá
ԯЦһЦģĿǰΪֹֻʦ֪£廢Ҳ⽻ˣǲҪ˵ңʦҲ֪֮԰ε鱨һγϣܻȡŹ׶ȡ
ͷȻԯЦСܵ˶лˣС죬ȸͶνĲ㿪֮ʱĵħ֮һЩͬĿҲ²һĻʦֲͶȸĺѡ
ħ֮ĲͬԯһȤ˵˵ʲô֡
šӦһһ񣬷ʳϣͬʱһſհ׷׭ǰӱʣˮȥĲȸͶʾͼڷֽ֮ϡ
ʾͼ˵ϼأǲǣΪģߵͶ״˵ħִУıߵȸ࣬ͻῪıߵĴǲǣ
ԯͷϼأȷˡ
ôʵǲǣͶͶȸԽĴҲԽãͶʮöħͶöʮöͶʮöħͶöʮһöʮöЧǲǻʮһöĵŴл᲻Ҫ
ԯͷЦȻûͳƹǣݹʷȷˡ
΢΢ףȻˣҲ˵ǱͶȸĿԽ࣬ĴԽǸߵȣˡ
ʲô⣿ԯ֣Ӧû⣬ʲô
֪һ£֯һ´ǣȻ˵ڴʱڣʿ޵ħ֣֮ȸؾԴڴģⲻǺ𣿡
ʱڣ޵ħ֣֮
ԯһʱûзӦ
ԶʱڣʷѾ𣬵ʲôʱֵħ֮ģ˵硣ûжۣ˿϶
ԯ첻ʵȷϣ޷ֵħ
ЦС죬ҾǣżȻõһʱڵʷ飬ʷأʱڣʿֻ֮𣬶޵ħ֮ʷأħ֮غڣʷĿŶ൱ߣӦòд
ֻ֮𣬶޵ħ֮ԯ˵ͦʣʲô˼ʱԯУٶȼ˸Ī⼸֣ʷģԶʱڵʷ飬ôģôȷŶȵģ
ȫܡ
û뵽ԯСԴӻôʣĸԯͣ⻰˼˵ʱʿһУһǸУν֮𣬶ʱڣеʿΪԭݱڵĵħ֮

ԯϸƷζôֻһĵ·
ͣʱʿѾħ޵ĸʿѾԳħޣǣʱ˵ǣǵħҲǵħ·ͬ飬ʿУֱָ㡭
ԯиҿ϶ЩϵĿŶ൱ߣΪЩۺϵͳصĵ
ôˡ
ûеħ֮Ͷȸ磬ȸؾĲ㣬ֵȶˡ
ʿֽħʿȻһУǣû֮֮ǰǲӦ趨ԵͶ׵ģôڵͶʽܾܿͺ͵ȸؾߵıˡ
ԽԯеͿˣ˫Ժ֮󣬿ʵôȷͶʽӦεģ
ҾãȷķʽӦǼȸͶһȸﵽʮöûгɣ˵ԼƲ⡣
ʮöȫͶһ򣿡ԯ׹˼˵ͶĴвõĴУ
ͷȸؾǴĴʿ컯ôʮöȸ翪Ĳ㣬һǿʿʵܷʮöȸ磬ҲпǿʿǲģֻģܿߵȴεĴС
Ʋ⣬ԯҲ˳˼
ԯףΪŵӣ֮ҲܵŵӰ죬ΪĹ۵㣬ŵӣ˵˵뷨һεļסŵӵķɢ˼ά
ȻԯҲ֪Ʋ⣬Ȼ˼ܵԵʣԭȴ֪ʶ˵ãֻд˳ʷ֪ʶŻڴ˻֮ϣжϡ


222 һ
ԯãƲжϣе
ǣˣ˵ⷬ˵һ֮Ϊа˵ѹͲȥ֣ƲھͲͶȸĺѡ
ڣħ˫Գвȸ磬ҪʮöȸͶһֻǸһƲ˵ħ˼Ҳ˦ְ롣
ҲͶڸһ
ңκŵӣ˭ܸðð踽ȸͶڸôˣȥôôŽ
Ʋ⣬ԯһ⣬ôأԽ
ϳһ˿ζЦݣһ˼״̬ԯ죬֮˵顢ܽ⡱
ԯ͵ؾѹһ֪ˡ
֮鷢ˣҲ֪ԯ˵Щʲôԯ֮󣬾Ȼ˰ȸ罻Լѹ˴һ㡣
ڲջ𣬸Ҫ£ôᣬҲôأ
ԯʦòַԺ˰ɣǱԻԺ˰ɡ
ҹħһҲһãΪڶĲĿİŲ
ţħ߾ɢҵĶ࣬ԲһħɢɢȺ̬죬԰ͺͽаΪģɢܣȡϴ顣
ħĿǰ˶ʮˣаԶ࣬һʮˣʮһˣˣӪ൱ħҲϰΪħ޺ͬħ޽棬ڵ֮ЩȻ͹ֶĳ֣ħмʵ̬
ȻħΪƾõĴڣڹ滹Ǻ뱸ģָ߽׵޹ʻɱͽ׵ӵϸͬͬ׵֮䡣
аȻûȡħڵӵľԻȨǣӵߣħڵӶˣаմֵؿ˵ˣڣ˵˵ô
а˵ħòûһ㣬ָ׵ָףССΪаϰΪҲżȴ
֮󣬰˹˵ˣаյĿģ֪Ͻ㲻⼸ȸ𣿸ǡ˵꣬һ񣬽Լȸؾ֮İ˿ȸ˹ȥ
аһУȸУЦ˾ͶлʦˣһΣһõʮſȸ磬µʷм䣬ٲ˰ʦĹͣʦܷģȥ֮󣬱ħһʵš
ƤЦⲻЦ˶лʦˡ˶֪ⲻǳ滰ʲôݣҪа
ħȸ磬аɨ˸λħһۣʵλʦܣʲô飬˵˵
ħ޵ӲΪȻҡɹȻһЦαˣԽʵСܸӵʵʵǲƵģҪʲô飿ֱѹȥǣλͬţ˵ǲǣ
ħЦЦҲǸɫеǹееǺٺٺ١
аĵӲΪȰЦˣаһʿСؿ˵ϽˣȻ߿ƺܴ󣬵¬ɽãǻСĽǱߣǻһЩ
¬ɽ˵⻰ȷΪħ룬ҲȷǾãڣܻʲô۶ӣС޴̬ģ¬ɽѾǰζսһβǿо޴ƣյĽȫʤΪս֡
¬ɽʱǿҵԤУȸؾûκνܾܿıʲôκκˣնԿԴ¬ɽܵĸӦ
¬ɽһǺõģǣû뵽˵⻰ʱԡ
ʱ˵ĻħӵĸоֱǸͶŸɡа󣬲ħӳ¬ɽ˴ĴָЩȻվڽаߣǲͣû뵽¬ɽ˿ýаգվӺܳװ
¬ɽ˵аϳЦݣû˵ЦЦŰ͡
ðɣ͸ո˵Ҫŷϣҽаջû˵СܰҴˣģžž찡
е㷢գа󣬿ڽ¬ɽʵ¬ɽħ¬ɽ
¬ɽڽа˫һ¬ɽʦ֡
ո˵ʱ¬ɽûô࣬ǴӴֳһħ߶עעǣǰͶԼ˵˼ͨ͸¬ɽԼ˴ɣˣֻһߵˡ


223 
ϳֲɫħڣһħڣڣȻҲҺҶŸУǺġ
¬ɽһ㶣ʵʦֶǣ
һ˪Ǻħڣһ֪ߵغҵСӣȻҶܣؾˣһǺħڸһ˵ߣңѪʲô
ڽ棬¬ɽ԰͵Ļòû˿ӦǣѾƿڴʶôĶΪ˴֣һ£ǾȻ̬ȣȻˣӸɴ಻˵ˣǳԿóԴյģȻ״磬ʲôӲˡ
аռ߳ŭȻҪǨŭħڣɹЦӹˣˣԺԺ˵ʦܣΪʿж·жԶ¬ɽҲҪ̫ģҶϽڣб֮
һɹûдаգ¬ɽͷһͣ˵һ¬ɽˡй鱨̽˶˵
ħߵӸһҹ޻
ڶգɫߵʹ˺ڴҪͬߵѵûмͶ֣ŵļƣǹལٲ˵ġ
ŵֳִĵͬŷֵֻжʮˣħǱһˡ
ߵʿҲħڵȻɢվҲ飬ǣӾ̬ɣߣȻ֮⣬˶̬ϾΪš
Ʋս㣬ȻԼ֮ǰʱ䲻ǣһʵ̫ʲô¾ͺ˵ˣҲѹŵӽš
ڣʦ֡аմǣ˹ڴк˯ÿɺãأеɣ
̬磬ԯеȸףе࣬˵Ͻ𰡶ϽһһģʱˣԯʦΪλȸ罻ԼأѸһЩͷһ浭ȻԽа˵ͽֹǣ˯ĺܰȣǲֺ֪Ͱ鵽ʲôʱʱ䲻̰ɣ
˭Ҳʾ˴ڿ˼䣬аղĥߴЦһʮöȸǰ˵һȥʮöȸһߣһööħ֮Ȼһһ׼ȷؿȸͶ֮ڡ
ÿһöȸ磬Ͷ׾ͷųһ⻪ͬһյƱһ㡣
ͶԼȸ磬аտڣЦ֣ˣ֣жȸ磿ʮöûаɣ˴ȸؾֻܿħˣ
ҲЦݣ֣ǿɲһŶʮöȸҲһŶΣҪʧˣЦУһ񣬳öȸ硣
ħǱߣʽЦ𣬰ʹ˵֣Ĭöֻöȸ磬
ߣλˮɫѿһأŵӲǱˣǿħ֮󣬱Ȼһս֪жܷɽأʱ˿̣ųǰȸؾǹ˷ܺͺͻΪ˹̣еֻǰպͻ⡣
ߣΨֻߵļӣɫ糣廢ϣпϷı顣
ħǱߣʱע¬ɽһ΢Ц飬һͻʲô۶Ӱɣ
ʱͼеھȻЦݣħ޵ĳЦ޶ԣתԯ죬Ц˵ԯʦãˣ
Уħ޵ЦȻֹô£ȸ粻ֻʮöô飬Ȼȸ粻ɣ˳ڵĿ⣬ԯ졣
ŵ㿴ңҿ㣬ҲЩȣѵʦֺԯʦʲôϲɣҲ뿴ԯ졣
ԯʱ˫ЩԺڽԼǸո˯ѣعһ㣬Ŷһһ̵ȸ硣
һöööͳöȸ磬ԯһ٣ħǱȻȶ˼öȸ磬һ֮ö롰ꡱ˵ȻЩ⣬ֻ˶ѡ
ԯòƱħ޵һ㣬ֿʼȸ硣
һöööͳöԯֶ˶٣ħ޿˹ȥأħûˣɫеѿԯ¶Щʧɫò˵ôˣҵء
˵ȣԯʼȸ磬һöööһööȸԯǰ֣ÿһöȸ磬ħߵӵɫͱ䶯֣ŵӵɫԽԽãһһǿϲøУħ޵ӵɫԽԽ⣬һֱǿŵĸо


224 ʦ֣ң
ֵʤʤȯգ뵽˱ʣħǱߣǽаջǰͣԯǰȸ࣬鶼𽥳
ǣʮöȸһſԯǰ֮ʱħִõĸоǴﵽ۷壬Ȼħ˵ǣģζɲá
ʮö
ʮǰöʮһöħʮö
ôĲ࣬ʷϣҲǱȽϺġ
ԭħ޵УλһǰδеĴʤǣãܲпᣬ֮⣬תǡ
ŵУʱһˣû뵽ԯʦ㲻죬˴ֱʣͶأ̫ϵĵϵˣȻгϵֶΡ
ħ֮У¬ɽʮöȸ磬ٿǱߣλƵľϲӵı飬˵ҲǸ״ٿߵǼԲһŵӣ¬ɽҿ϶ʮöȸһйء
Ȼˣʲô£ֻҪ룬һ˱Ȼˣô𾪵ı
ԯó˶ʮöȸ磬ûаЩȸ罻ԼĴ㣬ڵĶͷðһϸԯʦãؼʱôǷԺô죿
ʱ򣬳ԯд¿ɲʣڷһ£¶ЦݣЦŶԯ˵ԯʦã
ԯ쿴һڴڣ˵һǸ¶Ժ飬˵߽϶࣬ɡ
ڡʱ򣬵Ҳʺϸԯ磬Цɣһߵȸԯ졣
ԯöȸ磬ǰһ¾ʮһöȸ磬ʮһöȸһſԾԾԣԯԺ￪ʼֹôͶͶǱߺأ顢飬̫Ͼ顭
ڡЦ˵ԯʦãԺȸҪͶͶףǧͶˣұ߿ħУסˡ
ԯ죺ߣұߣ顢飬̫Ͼ顭
վͶ֮ǰԯòҡڲ
ŵ㿴ңҿ㣬еЦãԯʦؼʱ̷Ժˡ
ħǱߣħ㿴ңҿ㣬֪ԯڸʲôѵŻʲôıɣֻ¬ɽʱע¬ɽʱһͻı̫ˣԴԤһ㡣
ʲô⣿
Ĺ⣬Ѿ¬ɽ֮ɫ䣬һΣ֮£ڶΣΪŲߣҲǸһ֣һΣȸؾ֮Уû֮صģǣһЦ¬ɽо˾޴ΣգҪȸؾĴʵҪݴʱ¬ɽͶˣ¬ɽиоõİ취ʵԶԶܿ
ϾʾȸͶұߣħͶǱߣԯ죬
ȻϾĽ߶һ¡
ȻԴ˽Ԥϣǣʱ˿̣ԯ컹ԥˣ󣬲Сģһ߶ħУһħڵУôԯͳŵʷˡ
пܣҲԯС
һѵľߡ
ϵЦؿԯ죬ѡѣĪ˵ڶԯһεĵĿ飬ǼԼжϼԼϾԤķͶΪŴ֣Ͷڵһߣֻԯһ֮䡣
һãһ
һһ򣬽ֻȻͬ
ԯѡͬպ·ҲĪӰ졣
ħ޿ЩĪߣλӿöͷ亹ֱðͷԯʦǧҪԺķ򶼷ֲ˲źãȻЦˡ
е㼱ˣվԭأڴеԯʦãԺˣˣҪȣ·ܴͶߣǱ߲ȷġ
ȹ̣·ܴ
ԥԯڵѣʱͬඥһ㣬ȻѣǰǶԼĵĿ飬˫֮Уȴ΢ЦԼ΢΢ͷ
ˣ֪Լ̬֪ԼԥǾûѣԼ̤һأԼ֮·ֱģȷĵ·ܼ֣̫࣬к棿
ͨһڣԯЦЦЩʦѣʦˣͶ
˵꣬һʮһöȸ붯ˣͶס
Цʦ׾ͺãʦסʦãˣˣǱߣѽǱߡ
ڴأԯǰȸѾɶħǱߵͶ֮һʣؿ˽ȥ
ڵ۴УԯԼһӣеԺ˵ʦ֣û˵ߣ߲ҵ𣿡


225 ɱħ
һɲǣԼԯӶĲʲôɴ󼱣ǣǡ
ԯ죺ǲǰ
ڡ
ںԯ۵ǲǡ
źħڵӴʱѾ޻˵ˣգһۣǴҶֻµ˿ͷûвµβ
ֽеӶ󲻵Цá
ֻ¬ɽԯ쿴ϸڣ˼Ʋⲻлһ˭ԣʽģô߾ˡͷ̫٣¬ɽֲħӵߣȻ֪߲ԣҲֻԼ⣬СıԼħӣ¬ɽֻΪรˡ
ħǣϲ֮࣬о׹УܺãԵúܹ죬ºΣܸЦ
ŵǶ̾ôѼӾȻҲˣ
ôţôԸȸؾĿѾתȸͶ֮󣬺Ĳڿʼ˱仯˴ҵĿ⡣
ȸͶ룬ʮͶɫĹ⻪׹Ͷ׵Ͽת֯һ̫ͼͼ󣬺һĲȸͶ֮һȴţߺȻ򿪣ħм
ʮöȸͶħͶףǰδУҲ֪Ὺʲô˲õħС
ŵܴеõЩʲôأ
ȸͶ룬Ĳ㿪
ϼأĲ֮УȸͶٲͬĴҲԲͬͬһͶ뷽ʽĴҲһһ
컯ȸؾԶŴܣֶĪܿ紫˵һ㣬ǵʱĴľȫ֮͵󱲵ӵĴؾܿܵʱĵǰܶдУ͵ԵʿԼ֮·
ϼأĲ㿪ңĳԶʿ֮书ĵôУִдһЩϼ򵥵Ŀ飬ѶȲҪԵڣʿжΪڱ֮
ȸͶϴ֮ʱҲܻῪһЩʿ֮ڣиһЩʿĹűǹŵҩ֮ҪƷõĴпѶҲߡ
һΣͶȸô࣬ҲῪʿ
Ĳ㻺򿪣ڴǰģǶһ¥
һεĴУһңҲһʿȳһ¥¥ǰһ˺̺ͨƾճǰֱ¥ţͨԣ¥ңðһ󰵺죬ɫĹâʹ¥һƬصɫ֮С
һľ¥ľ׮ضиʯӵĶԡ龡ֱ¥y¥ӣһ¥øɫ̾ͣʰ쵡
¥ƻֺ꣬¥߲߳¥һ㣬¥֮ϣÿֻϸ߸𣬺гмֱϵǵׯϺʹ
һеһУʾһοбȻʮֲ򵥡
¥ϷİĹ׭֣ڰɫĹ֮У֡
λӵ۹׷Ͷ׭֡
ɱħ
ɱħ͹ЦȻħУǷŴħأлˡ
ɱħŵУʱһƬһأǳˡ
ɱħֻ֣۵Ĵ֮ϣһɱ֮ľսĸоĵȻ϶ʱ죬
ͯһסеʵʦ֣û°ɣ
˵ͬʱмɱħƵĵħŵˣаմһСģֿ𴥶ǰʿɱ
һɱħǰʿǺεȴܣƾ֪֣Լ˲ò˱ᡣ
ʱʿִ˵쿴¥ϻ֡
¥ĹھͲ٣ԶǼ¡ãɱħ¥֣ӦþǼ¹ܣҲ֪ϱ߼Щʲô
ԼĵѾزΪۻʿ԰Ϊۻˣһ죬ɱ
ɱ֣ʿȻ·д־һ㣬֮󣬲Ž֮ˣɱТ֮ˣɱ֮ˣɱ֮ˣɱǲˣ֮ɱɱɱΪ¹ǧɣλǵġڣ֮
ֵӵĴϢ֮ħߵӶžؿ¥þ
ԶλɱħǺεɱǣ󣬵ɥʧֵʿǷˣ֪
ɱ壬죬ͨƪɱ꣬ڳʿ޲սľ
ԭɱħ֮ԯǴʱ֣ɱ֮£ħŵӵѹһģħڵĵӲûΪħ޶õݣɱ֮£ܵѹû˰֡
ܵһ㣬ԯ첻˹ȥ
ԯ쿴ϴŵЦݣԯ˵ͷ


226 ħ
ȻͬԤϵһ㣬֮ߵӾʹͬһϣħУһǽִħ޹˵ɱħĹܿɱ֮Ҳһ˭յõУҲ˵
ĵȻЦݣԯжʱоɱħɱҲûôˣǰŰڣǽаպͰޱȣԼҲռˣɱħջ˭ңҪ֪
ǲ֪ɱħĴҪôܻá
ݹĴԽǸߵȣпѶҲԽɱħȻҪдУֻǲס
аպͰҲܵ˵ħŵܵѹͬͬǷûΪħжøʵѹƣһᣬӣⲻˡ
ڣǶԱߵʵȻģȻûлøеʧǿɲڻԯܵסԼᱦ
һǹʿߵӴʱǶѾ˽ȥˣǣʱǰһĪ¥ϸ£¥ǰͣ
¥Ŷ߹ͨ͸ǾǿǸʲô״£˭Ҳð
֡վ¥ǰ棬а˫һŵȸ϶࣬¥Ƚɡ
ڸܵħ޺͵һҲܵɱĵͬѹ̬֮ѾӸոԯͶľ޴֮лָаԼȽͲˬʱǲɻðɣϽħ˵Щģ̽·ŶûС
аչЦȻŲԸȽôɣʦܣȻȣ
һ۽аƬ̣Ȼ˵ʦּȻͷôȽ
аչЦǾҵһзɡ˵꣬ɨħһۣ˵ҵľ͸ϣ˵һвٺôء
аħŴ˵ãаվɱħʱԯ˵ԯи飬ȽϺãֽ֮󣬾ֵ߽ˣȴǽЩߡ
ʱҲӦ˵ˣΣ
аչЦǱ㣬ҵ뿴ԯҲãҲãǷڱħ֮ڶɱħСıħˡЦУϽħֶζûãôݵɱħ֮Уʧ˹֮С
Ͻħаսɱħ
ֵŵˣߣڿԯ죬û˵а֮Ӧڲǣǣе˶ϽħаյƽʱϽаվѾ൱ʱȥǺܲ
ԯ쿴һûнͼڣвְҡͷԸ֮·ôߵԶʱҲǸڼƽϵʱԯһ˵Ƚ
ȻԯʦȻڶ룿ŵӲͷ죬ѵ˵ԯʦΪʵʦ֮ϣԯ캦𣬹ʵϴεĸŵأԯĹϵȻԯܿ
ôϣᶪŵոսͱϽħն䵶¡
ԯԼҲһ㶣û뵽ԯôԼȴҲϵȻЦá˵꣬ƮȻҲʩͬϽħаһ㣬ʩʩȻ󷽷߽ɱħĹ֮С
аսɱħ֮ʱ̬Ȼţ
ɱħ֮ʱ̬ͬͥŲ
ȴǸʤ£ֲϽħûŵƣŵӲɴкá
Ȼŵ֮УǸ⣬ʱڣаζӳ£ԯڶ֮ܲܲһ仰ǺܲˬھãԼѾﵽһļޣ׼һ̾ͻֱӸɫơ
볡ֵħǱˡ
аѾɱħħȻǰΪˡ
˵аպɱħߴˣĿɲʲôòʹܾܿͻܵ붼룬һһ˿â¬ɽһָ¬ɽ
¬ɽпʼյİͣӲɨһ𣿾Ȼӣģӱʮ겻պСӸÿвȴҲˬشá
˵꣬¬ɽҲŲæɱħƮ˹ȥͽаաͬǣ¬ɽϹâתȴϵķʩˡ¬ɽԽɲûаյ£ɱħβСΪϡ
ŵһ̣¬ɽֻԴһѣȻǰһָҵһʩչѪǣ߶ȫ޷ӦòоΪʧ
¬ɽ󾪣亹ð


227 ɱģһ
ʱǰ治ԶϽħаյ˹¬ɽ԰ꡱ
¬ɽѭ˹ȥͼаƽȶڲԶ̬ȻУĶ治ԶҲȻ̬ͬ꣬ʱһȻ΢ЦԼ
Ŀ⣬¬ɽһͻҿ϶һ֪ԼģɱħУԼСˡ
лϽˡ¬ɽֶԽаյлȻȻߵϽħϥλøոպã֮˵˶Ͻħߴ֮ǡõסߡ
ڶϽħ¬ɽŶϽħߴıӰпٷ
¬ɽΪȸؾ֮еʿǻ۸£ɷࣺһ֪࣬Ⱦ鱨׼ȷжĸʿֳλϽħаա㽣һ࣬ߵԯҲ࣬Ӧöжϳɱħ֮󣬲ΣգȻаպ˴⣻
ڶǺ֪ʿʿǰԤ֪ж򣬵ǣ鷢֮ʱ߷֮ԭɣ¬ɽԼһʿΣֻн֮¬ɽףԭɱħȻǴڣȻһʱͻǰȡеĺ󱲵ӣؿ֮ŻΣա
¬ɽΪڻаͶǵڶʿǵΪȻϸߣʵǿ¬ɽãǻ۶ԣ˻Լ
еʿֺ֪ʿʿֲԽвеĻɫʿҿ϶ǣν廢һʿ
¬ɽ˼ᣬŵڶʿˡ
Ǳˣȴͯ
֮ͯʱҲ˷֣֮ͯıҲ¬ɽǿ࣬ûæҸԼӷѸɨһۣһ۾ͿһЦݵ
ʦ֣ˡͯȻЦţ
ͷţ˾ͺã˵֮󣬿Żʼ
áͯȻߵϥ
󣬵ħڵ½룬ָԲͬ¬ɽĵڶϽħ󣬲ͣЩʿ֣ǹɽԼʿ֮С
Ȼ¬ɽ²һ㣬ʿ֮УûȻ뵽ģҲֻԯ죬ڻаȴǶ˷ʩֱϽԯࡣ
ѹʿ֮󣬶һۿŵӪ֮ʱüͷ
ԭλòԣԭڸλá
ͼϥŵӵǰŵӲǰ󣬶һΪģ߾ȷֲһΪĵӡ
ԯһȴǺȻλá
ˣԸ⣬ȫλãںܲˬǣ˾ôŵĺģںԯұۡ
ǲ֪ߵغ֪ܣȻ뵱ϴ
ⷬ뷨ȴԩҲû뵽
⻹ǳǰŵϣ֮ͯŷֵܻ廢ԯİ£ȽһȻհȻߣΪĸˡ
ߣʿǵλ廢֮ƽʱûٱ첻廢۸Ȼ廢ǰ棬ȻҲͰ廢ķʽΪģ߸ˣսòԭλá
ⲻãܲã
תܲˬȻҲȥλǰԯȥ
ԯ췭һۣڣСǼС¶ƽϣպѳɴ
һߵĶζʱҲ̶ãǰƫˣԵòײۣ࣬ŵа̾ѣ˭Ҳûж˵ʲô˶˵棬ͽħ޿Ц
볡ߵĶΣһ˿Ц⣬ʩʩȻߵħӪͽаղλøոպãħͰλøԤˣûгΡ
볡֮ȸؾȫ룬ǣ֮ȫûзӦ
λʿҲżȻǴ֮أȻкţԲôҿյȡ
ﲻ֪ߵʱ᲻һ֮տĴ֮ڵã֮ȫûзӦ
ʿеסˣ׷׿ͷʿȴͷļʿΣûа㽹̬̬֮֮ȶ
ʿܵԼ̬ǣ廢Уλʲô˵ʲô˵ģͺɭϴ˵Ĳ̫ˡʲôѵɱħǷɣͣܿɱɱˣ˶ɵɵˡͬϴ۵㣬ģĹ۵㲻ȫȷɱôɵɵأûбȻϵ


228 ɱģ
ǣλʼ˵
˿֣֮ڣׯµնʱһɨգλȻΪϥ֮⣬һЩʿʼ֮˿ʼ̸ǵȣȣ죬ʲôģҲǶ
֪ȥãǴʿȵòͷˣڣʿͻȻ֣ͬбǽ֮µı仯
ǽ֮ϣڴʿͼΣÿһʿǽ֮϶һӦĹ㡣
ؼǣÿ֮ϣŲͬɫ֮ϣһ򵥵ʮڵֱע
ʲôʿǴΪȣʼо
һᣬʿоǽ֮ϳ˹׭֣ʿǲѧ֮ˣʶ׭ֵʿ٣ϳЩ׭֣֪ǽ֮Ϲĺ塣
׭ּأ˴ɱĵʿ֮ģʿɱ¾֮Ǳĸ
ǽ֮ϣÿһӦһʿ֮ϵ֣ǡǡʿĵû֡
׭ʿ롰ɱĵ֮ʿΪȫѹƣû˿սҲЧʱľ״̬£ʿΣܷƽĶԴܷƽľĵﰲ̩֮
ʿ֮ͨϵֲ鿴ԼĻ֣ʮƣоŷֺʮΪ߷֣ɫΪɫ˷Ϊеȷ֣ɫΪɫΪͷ֣ɫΪɫ
ǽ֮ϵĹ׭֮󣬸λʿȤ׷׶ӦԼķ󣬲鿴ԼĻ֡
ָߵͲͬʿˮƽ֮ҲһԱȡ
ҵԼĹڣһɫһƬƣһ֣ʮ֡ɵͷҪ˵Լǲκˡ
ԼĻֳ֣տ˿ԯ졢аյ˵֡ϣԯĻҲʮ֣ħǱߣаյĻ־ȻҲﵽ֡ȫʿֽɫâĹǵֵĹȴֻԯͽаˡ
аտԼĻ֣ٿԯĻ֣һ˿⣬ˣԼ˴ħ֮ĵˡ
û뵽ǣڣʦ֣˴εĻֻֽ֣ոպü񣬲͸㵽˵ͷħǱߣԭΪԼֻð˷֣˽аֶİͣڵĻ֮ͻȻЦʦ־ȻԼ͵ˣ˼̫Цˡ
ڴʱһ࣬Ȼ֣ԼȻֻ֣ô˵ֱͣǳȸؾ֮еɱħڣڶ˼ٵνְ
Ȼڵ÷ֲ͵ģǣΪŵĴӴ磬÷־ͺܲʺˡʱȴҲ׹Լ֮ΪλϵΪǰŪȸĹϵһֱǺƽסһ̬ܺòŹ֣ⲻ͸ոտ뼰߶ѡ
ȻܣڱϾĵӣ̬֮ͨȻʼƽͣȻᣬҲǸԼ˾ӣȥԼͲ̬ƫˣܿνĵĶֲأյĽǴʧԵ
£ָ򣬶˵ҲһջܴӶĵ֮߳ʹ̹;ǣʿһ˾ƽ̬ƽʱ򣬺廢ֵܵĴСٴĲƽ
ΣۣǾȻõ˰˷֣ߣһĸߡ
ɭҲֵܶǰ˷֡

˵廢ĵֵ׵ģ࣬֪ľֵܣǣǵ̬÷־Ȼﵽ˰˷֣ǳ֮⡣
ֵܺܵ⡣
ܵ⣬Ͷࡣ
ۣ쿴쿴ϴС춼ʮء
ֵܷ׷׿ȥޣߣȷǸߡ
ۣͣ쿴쿴ϴȻֻء
ʲôֵܷ׷׿ȥʼۡ
ΣͣȷʵǵͣҲˮƽ۹𡭡ɭҲ̶áˮƽͣˣŵһֱû˵ʱ˵Ҿãϴĸˡ
ô˵ֵͬϷʵ
ҡͷԣһָıڣǿϴĹǲǸһɫ
ֵһǣҵɫһɫ㡣˵Ŷеȷ˵ֺͰ˷һΣһð˷е˷ˣеȷֻ֣ҪּɣܰԼĻ֣֡ϴĸˡʲôţ
ҡͷϵ˵꣬߷ִ˷ѣ۹𡭡
ڡ˵٩һױȵð˳̬ôҲƽˣͷݣ廢һŹǵģǵơ


229 ɱģ
ʿֳ֮ɫĹ㿪ʼۣɫֳӪĵֵ·ǽ֮ϣһǽ·Ǳֹ㸯ʴһ㣬ɫĹš
ɫšɫŻкɫţŶֻһ˶ߣոպһʿͨС
ЩţڳʿȻףɱħĿʼˣոյֻ̬ǿθˣҪôУôʿͱ֮С
ʿӦýһȹţƱʿոջõ̬ɫҲ˵õǸ߷֣ǽɫôӦýɫš
еõͷɫɫʿԣȻܽɫšõɫʿԽɫţҲһͨУֻܽӦɫˡ
λʿҲ׷ҵԼӦĹţ룬ʼɱħĿ顣
ǲ֪ɫĹŽ֮кε𣬻ôеļǷһǸɴǲͬĹвͬĴУһжδ֪
ΣýɱħʿԼȥһһᡣ
ɫŵһ̣оԼͷһѣȻԼһ֮Уϥһ֮С
ԼǣͷһɻϸԼԼʱһװĽװ硣
ͦɣƸսƽԼΪ󽫾ˣɻԼɱħڵĵôܵﵱˣ
ɻᣬߣһױһˮ˽طˮս󣬲ɣнʿŽľء
ʱԺ֮гһμ䣬֮УԼΪһս޲ʤ޲˵Ĵʱڵİս귽ʮǨڣ庫κն׼ʮ򣻺ʾԡκڻնʮԽˮ߽սˡ겻ʮԼѾ䰲ͳΪĿ
ʱԼһʤ֮
ⳡʤһսԾսĴʤԼȡյУָΧߵȶսɹоʮ֮ڣĿǰʮˣԼá
ǣЩͬʱȻⲻʷĳƽ֮սԼΪСɱ֮ƵԶ񽫡䡱ǲҪǶοɱʮ򡱽Ḷ́
䡱Զ֮պһλλһɱ¾ǰɥϵﵽ֮ޣвΪгɵĴʿ
ʷԺҲ᲻һкϵкϱ䣬¡Ҳк䲻ʣΪҲƽ֮սʮ֮ңڴӡ
ܰᣬһʷ飬Ժɱ¾꣬䣬ò֮Ϊ
䣬˲׹ǰɱħɱ¾Ŀ飬ֺĳȻʮˡ
ԾԼϲɱ֮ˣԼ񽫣ãԼºɱʮ˵ľϡ
ɱǲɱ
ĽϷ±ߣֹ۵Ľʿ㼺еݵ䣬дʡ
ɱִ֧˹۵ĽʿдʣҾȷԣ뱻Ծ裬ԺҾ£ʮ֮ڣһŹ飬ڷŻɽҴ˿ڶʢԴϡȱʮ棬Ϊ֮ƣϣնɱ֮
ɱִ֧˹۵ľȻǺ׽˵ȣ򲻿ɱɱ򲻿ΪҲ
ɱɱ
ѡͷͣԺ֮Ծϡ
ǸȷѡӦ˳Ӧʷͬյĺһ㣬Ͽɱʮ䣬ɱħĿҲӦԼɱľ֮˳ɡ
ǣϾʮԼһԶܾܿǰҰãûбɱʮ˵ɡ
ʱ˿̣ɸ̾յʱ䰲ΪԭжôǣܶȻɱʮľϣ
ԥᣬһͷðͷ𣬸˴֮䣬սһͳµĴƣΪ裬ҵѳɣԼնɱԴʮˣıָؽҡ
һͳһ壬һսս
ԼᱳǧԼĻǸΣǡǧˣӡĺӰ֮ͦ𣬴һӣն˵ȥɱ
֪ԭǵյʱ񽫸ʱҲҪɱʮ˵ԭ
ʱ˺˼룬Ը⣬ƵĺҲɱʮ˵ľϣǣͷΪľ˵ֹĶڴȥ
ɱʮ䣡


230 ɱģģ
ǧӪչɱʮ䣬ɱ
վڸߴ֮ĺӾþã֮̾ҹĩˮɳѪͭоֱùնߣ۷⡭
һǿݣɱʮˣǷǹк˵
ʫ֮УȻԼʱֳȸؾ֮Уصĵڡ
һĵȻǰǼ䣬һĵҪС࣬ߵҲһͬһĵڣʮţǽ֮ϵĹ׭ʾЩΪɱšǡɱġ֮Ľܰʿɱ¾֮ϰɱ¾طֱɱ¾С
ʿÿͨһΡɱġĿ飬һλϡɱš׭ֱʾʿҪɱ¾طɱħУֻͨȫɱġ飬ÿһصġɱšȻпܻǴС
ĵ֮󲻾ã½ʿͨŽ˴˼䣬һᣬĵھ˶ʮʿ
ǣʮʿȻǲ߽ͬĶС磬ȽϹĵİͣһֱ˳۵ڶĵڡ
ôɻɫĹţǺأоͯԯΪûгĵأ
ؼľǣĵһֻʮţֳʿﵽ˶ʮˣη䣿
ҪôлطͱÿһصġɱšôɨĵһۣͲɱˡ
ĵڣһʮˣħʮˣŵʮһˣŷֵҲУѾԾվߡ
ҽ֮󣬶ǽ֮ϵĹ׭֣ˣʮɱšᣬ׭ֱϡɱšɹסһʱ䣬ſôŵʹȨ԰
ôʮӦη䣿
ħƶʱ
ΪһĵڣҵʵѾָ˹øλʿʵʸˡ
֡ȿڣ˵սǺͣ
սΣʵΣ
սȻǴֵ¼¡һ⣺һʤˣȻȡŵʹȨںͣǾ͸ˣһ԰ţսǺͣһԿɾҰͷ㵽ס
˵ħռһƣʵ˵˫ȴ޼ͺ࣬Ҫսһʱˡ
;ĵֹܲһߴ֣˷ʱ䣬ǹд˽顣
սǺͣڶԼ߿ٿħǱߣ˵֣ʵҪսѷʤҿԣһţ԰š
˽̸һֱеЦݣѡ񽲺ͣͻȻȻ˵ʦ֣ҵǾãžռţһսʤȫʮţã飬һս
һüͷ
˵˹һУâһսǴԲѣĹʿļиʣ֪ҵܵܰйأ
ȻһЦɽӰ֣֮֡
һ鶯ҵӣƴǣݺݵؿ
ΪȻЦţ԰͵޶ãڣʦ֣Ľ飬ǷУ
üͷһ壬һ֣һƣ˵ֱŭڲµĲϽǴʱӦþһĵǴʱƾ˷ʱ䣬Ľ鲻ȡˣȸ磬˹ףָһǡ
ȻһЦû˵ĬڵİţǣȴŷֵܵݳһǸı飬ûᣬڻŲŹ֡
һк˵ʶ壬ãǣұǣ˵ãУϣɱħʱСĽҲŹġ
ȻӦ˴˱˴ˣҲҪСһ㣬˵ܵظء
ŭĿһɣһ
˭˭λͬûᣬֲҽžǡ
ˣˡڸϽԲλ˵䣬Ҫߣҡġ䡢гٶȣ˷ʱˡ
Ͱԣ˴˵һۣǲۡ
ҲˣȻ󣬵ħ˫ӣڣԾϣš
֣ǰͻڣ˵ȶԼ׽֮ΪûлʸĵӣȻû˵ɫãħޣɫǲˬȻ԰ͺǲ
ƽЧʣΪû֮󣬴Һܿʸ񣬿ʼɱ¾֮
ɱħɱ¾֮ĴߣµĴŻһЩʲôأҲڴ


231 ɱģ壩
Ϊɱ
ţͷȻһʡ
ɱ˼ʹ˻߶ʧȥν֮ɱ
Ϊɱ
ΪôոյĻþ֮УΪλɱʮ䣿
֮Уûз֣ԼķǡǡǸոջþɱ¾
񽫿ɱ֮ΪʵɣΪʵ۴֮ʣ񽫸̾Һգã˵ҹ̵ƽ֮ս併ʮˣթ֮
ɱߣɱ
·䣬ὣ֮ʱһǻıݣҲһǻԱɱߵڣУûкڵʱľϣֱһ̣УȻãʮˣɱòɱ
ɱΪ£ôʣ
ȻΪҲɱʣ
ûǿƵˣĺɨϣһһͳӴ۹壬ưԴ½
˵񽫵վϣ춨֮Ϊʴ壡
ʲߣɱ
ɱħ¥ԣʲߣɱ
ʮ䣬вʲ壬Ϊ˴ʴ壬񽫣ʣʹ¾ϣɱɱ֮󣬵춨һͳĸ
Ϊɱ
ɱǻ𣬱Ǹ棬ǣĹȴȴ峤ǧĺƽ뷢չ
ɱΪͣɱΪ壬Ǻ֮ɱ
վںĻںλãԼλԶ񽫣յʱֻҲһľϣɱʮ䣡
ͬʱֻԼһѾ˹һԼĵڣϥɱ֮ϣ֮ϵʿѾв˹һ˼ӣҲջ
һᣬĵɱ֮ϵʿ½ˡһʿ֮ĵڣų֡
ţ
ʲô˼أ
ţ֣һŵϷһ׭֣򡱣һ֮û֡
ʿԣֹֻ֣ϹŵʿܽûϹŵʿԽȥûֵĹš
ôпܣûֵĹžɱħĳˣпܣûлʿʹ˱̭ˡ
ڳʿ໥˿뵽ֿܣǻʸʿȻĻᣬ׷ʿĽ۹֮У߽ˡֹš
ţһһĵɫţŷֵܴ˵ҪɥӦûлᣬܣһߣֻҪֺŬδؾûлᡱ˵꣬Ҳ̤߽ˡֹš
ͬʱһĵڣԯЦŶ廢ֵ˵ʮʮţһֵĲţδؾûлᣬߣǽȥɡ˵꣬ԯͯҲ߽ˡֹš
ħǱߣԭΪԼûлʸе㴹ͷɥ¬ɽԯĻ֮󣬶ʱһٶȸһϣ
¬ɽȻɱħħеλףȻаն¬ɽһøУỹֲ¬ɽġ
¬ɽΪȸؾ֮Уǻߣ׼ֻˣаպԯ죬Ȼԯô˵һ¬ɽȻʱⲻ͸֪˭˽ܣĻЩ˽ܵ˼·ߣͲ
ͨ¬ɽ񣬿ûֵĹš
ߣŵһ̣ʱͷһѣȻԼֳһþ֮С
һΣ֣ԼһԶй٣ƶʿʱԼһׯϣ֮ϣдҪ
ʱͷ֮УֳһЩ䣬˴μǴ˴Ҫİϡ
˰ˣǴ˰ȴС
£λʿԭʯҶ붴ʱ⣬ʯʹסʯҶΨһڡλʿڶڸȴԮ֯һӪȶٸµص㡣
ڶѨƫԶվɽڼѲ⣬ӪȹѴ󳬳ǰԤƣӪȹеһɽǶȥʮӪʿͬʱѨλʿҲֹۡıٹȵޣҲûпάĶֲʿܻܿڳڴͨǰڱĵ£Ӫʿִͨ󣬶ʿͨͶʿȡ硣
ʿʵҪòܻʱشٻҪ¡ʿ˸Ե״ȻѯʾԮߣûбٹȵ£Ƿпٻ¡ʿ񶨵Ļش󣬶ڵĴˡһ֮󣬴ָʿҪٴӪʿͨʿĪԼλͬѯʣԵһʿѪ⣬ܷٻȻܲԸӪʿǸ˿϶Ĵ𸴡
˺ھûٴκϢʿѨĵ£ӪջɹӪʿ붴Ѩǲŵ֪ĵĸ£ʿĪѾͬɱˡ
λʿ֤ʣǳЯıٹȵʿĪԵһλͬѪȫλҲʿĪͨץԵ˭Ϊϸպôһӡλʿͬ˲п飬ǻϢǽһ飬˱֤ץιƽԵ⣬ѡһӵķǵˡӵĽҪĶָʿĪǱԵˡ
˰˹̡
׵İ飬ǺܲС
ʿԵʿĪǷǷɱ


232 ɱģ
ܶ࣬ΪѧʶǣԶʱڻѾİûʷϷְֻҲ˵ĸʿǷɱԼжϣо
֮ʱиĲͬ䣬֪ɱģֻҪ˵ԼΪʷ
ǣԶйٴʿͷҪеȫ޼ɲˣԼжϣҲ֪ɱħĿɱãǲɱã
ĵ۹£Դ˰൱ע
ʿǴʮʿΪۻģӪȹ̣Ҳܴĵ۹ڹע˵ʱĴйƶѾΪĵĽ㡣
ĿĻңʱҲдֳȡƶС
֮ϣƶжߣйٴʿһȻʼС
ִʿ۵㲢һ¡
λйٴʿλʿΪκι˶뱻д̣ʿɵն
λйٴʿλʿΪԼٷ֮ʮĴΪӦÿˡʿԵĴڵ̬Զ׼ˡӦÿ顯λʿӦ
λ֣󣬴ƽ֣ɱǷţʱȫƶʿ
ӦУʼ˼֮УһƬྲ˶еؿƶй١
ɱɱ
˰Ѿй󣬳оʿɵն
ʱλ֣λʿȫƶʿһ֮䡣
˼ã˫ۣһ۳ϣλʿһۣ˵άֳоԵöôЩʮӢ۵Ϊۻġ
˵ƶʿ˵˳Աо
˳оС
λʿңΪƶʿ˳λִʿƽ֣ôҲ˵оûнûнζάԭУʿɵն
գλʿն
λʿԴصһ̣ͷһ˿ͷΪɱΪɱ
һ˴ӻþ֮˳һԼֳһĵ֮С
ĵԲǰһ䣬Ϊһĵڣֻа˸š
ã½½в˴ĵڴ˽ϣŷֵҲٴ߽ĵֱʮ˽֮ʾҿԿʼˡ
ʮˣǸոǼĵڵʿеһ֣ոǼĵǶʮˣֻʮ˵ζţʿѾɱħ̭ˡ
ʮˣ֣ɱŵʿ֮УҲ˱̭ŵĳڱ̭֮СȻȣֵḼ́ʻԵͣҲգһûͨɱħؿ飬ϹɱţһҲб̭Σա
Ϊһظոպ̭ǡֵʿһɱžͺܺ÷ˣûб̭ġʿȻٶȵɱţʼ
ΪŶлһأɱŵҪԾͽ࣬ʿȻĴ治Ҳǿʵ
ţͷȻֳ˸ոе
ɱǲɱ
գȻûѡ񣬵ʵʽȴǣòɱ
ôΪأ
һһͳĵ۹֮С̴̡ٶ٣٣٣̸ǧɷԼʿ˶裬ţչǧ꣬Ҳ˹̷һЩ涨粻׼֮ͬĹ涨ǴӴ֮ݱ
֮ڹ淶ʿǷ˵Ϊ
λʿ֮Ի֮Ան֮¡
񷨣Ǵ֮ԣȨԲɣʿնϺڣʿնȻ֮һ޴ۣιӦιһԶ۲ݵĻ⡣
ʷʵмҹ棬йûйزɷԲҪ뷱ٲʢͱά񷨵Ȩԡ
ǹʣȨʵնɱ˵ľϡ
ʿɱ֮ڷΪ񷨶֮ˣɱ
ɱ֮ҲǴʴҲ
ֹ֮ͨŽþ
þ֮Уҡһ䣬Ϊ˺ˮӱߵһ
и˹ʱˣץסһľ˴ȡ˼æǾĸ̣ܾңһӡϰȴˡֻʮӡţ˵һģһ˼ǮͻȻʮӻ𣿡ֻȥ
Ǹһԭطˣںˮ֮дȣƭǡֳǸ˵ˣ
Ȼǲȣ
ȣ˾ͻȵɱ


233 ɱģߣ
£Ⱥǵûоȣ˱ˡηͬһżȻģ˵Ĳúñȴ֮еġΪһţʧȥ˶ΡԣһûԸȡʧߣһѣֻԴС
ֻǣںˮˣ뵽ѵԼļȻãɱħǽ֮ϵļأڲɱķ룬ǣ˵ŹȻɳܣǣﲻȻΪԼӦҲһȵһǰӵ򡭡
ʿУ˳ӦģȻľﲻˡºӣ˺ȵˡ
ˣٶȻصĵԼĿ鲢ûʧܣԼһλʸ
ôɴ˿ĵڣɱΨһȷĴ𰸣Ψһͨĵ;ҲˣĵֻҪɱ¾ܹصĻؾͲô౻̭ʿˡ
ʳĵڵűΪʿҲֻʣʮһ
ŷûгĵڣѾ̭֣ŷöͦ˹
ţֵʿȴˣħǱߣȫһˡͲ֦Զȥһħ޵ġʸ˫ٶల£ţʼ
ȴǰͬ
֮·ֱȻǸλȵˣչֵָͬĹ¡
һɲسţһΣˮ֣ʳ˶ڻ棬޹ƶΪûʳȴ˻׬ǮΪڣڲõ
¶˵ڶλ֮ʹ˼ʹʹǰǣͬǴ֮꣬˴֣ΪңҺõ
һľˣֲֵͬĹ£ԼˣԻǲأһֿ죬ҲɱʣȴҶȻƾ٣ƾȴһƹʷ֮УûоˣҲԶ½󱲣ȴҲǽ󱲽ţ
ɱʱɱҲƣһ֮ʣɱҲܻ
ôԼΪ򣬵յʱԼ᲻Ȼأ֮ϣãˣԼȡ
㻯ԼӦҲһȵģػ
ֹͨͨŽĸþ
һأΪۣڸոշһӰ޴ɱ˰۹󳼣ֳɣִһʣִ£ҪΪղþ
һΪɱ˰
Ƿһ׮𾪳Ұɱ˴󰸡ԭvݶصӣʮŬʮһŬLĳ͢ļʷɱھԱ
·ԭ򣬻׷ݵǰvݶֱ³䡰ðս˽Ӷۻ񱨣졣ȽعѺڼԼvݰı²ʤޣɱ˳ʣԱٰ߰ΧвΪѩԩܱܿ߾Ӹɱ˶䵳˵ı
մر˴ն⣬żʮϵĶȫԼ̡ŬŬLδ꣬⡣󣬶ӻؾգСһҹھ˽ػѾ
˰䶯ʿŮͬŬLֵܣΪСȴΪ𣬿Тҡ
ĳ͢вٴΪֵܡТңӦˡ˴ҲдΪݱ𡱣ϰ졣
ТĹаТΪȵ˵ʷɱ֮𲻹죬ɱ֮ҲΪʿ֧֡
ֵΪТɱˣڴʿڿǴΪҰ£ΪΪ١
ڴ֮λϣ˼ãڣ˵ТΪ岻ɹƶݴˡֵܣɵն
۷֮׵ֵܱɱŬLֵʿ֮Ϊдڳ·˼Ǯ微ֵڱɽֿ˱򣬲ڣ޷ҵ
Թۣδֹ
ɱħǽƣТߣɱ
þ֮УֵܴТˡΪòɱ
ʿˣҲǰɵն
ʧڻþ֮УһͨɱħĿ飬һĵڡ
һΣʹĵڵŽʣĸͨʿоˣ˶Ǵʿŷöźûͨ飬Ѿ̭֡


234 ɱģˣ
֪Щ̭ʿ᲻һЩջǲΪʿĴ֮أӦòýʿһ²⣬пܱ̭ʿɱħͬĹȡβһĴлطʲôġ
ң²⣬ͨĴ࣬õջӦԽ
Ϊɱħڣ֪ԼĲ²ǷȷҪȥɱħ֤֮
ڣһĵֻĸţȴʿìܲˡ
һһ˿âȻ󿪿˵ߣһڣû
ڿֳʿħǱ߶һˣҪսˣһͣٿһڿ˵á
ͺٺһЦܿ죬ߵһʿ˵أ˳ʿͷ˵ãȻûԹԡ
ߣڿ˵ôΪã
ڣľֻǸɣھãһ㣬ӦԾ˳ǡ
ѯԼϳֵЦݣشһţ༰Ļʮš
𰸣ڵüͷ
ԼͣǺŵĹأǣͨ仰ԼṰõ̬ȡ
ŵŹ֮Уôһŵӣܶʮǰô֮лᱻŵĽΪ״ӵġ
ֳŵӣѹΪ꣬רΪȸؾĵӣʮµĵǻûУҲ˵Щ֮УرϵպѳΪ洫
仰ڣԼԺҲţлΪ״ӣôھͲҪڵӵ˵ˡ
粽õ̬еջֳħڿЦһʿߵˣʱڶҪÿˣסڻƵʵô֣ƽɣ˭Ӯ˭ϡ
ΪûöѡǱҲżվһ߿Ϸʿõİ취սλ֮ʱħ޵϶¶ڴ飬һϷû뵽Լﶷˡ
ڵĻҡҡͷһ΢Цȴʦ֣ûкĶֵıҪ飬ʦֲһ飬Ŷ֣ħڵӣȫĸţãڶ飬ʦʵǲħôʦֵĸУֽһ
ⷬ˵ǲĵʿˣħǱߣħ㿴ңҿ㣬еЦõĸоŵĸŵǴԲѣȻħڵĵӵӸˣҪ֣˭˭˵ء
ߣڵҲһ࣬ǲ֪ôȻԼսΪĲĶ֣ǲ֪үǷֻۡ
ʵ˵ʵ뷨ǱģϣӲһ㣬ħ޿սԼİܾħޣȡУҪԼ
ǣȻûвĵһĴ㡣ⷬ˵֮ЦãǺܺãʶʶҵֶǰɣôɣУܲңûγвܣһֺη㲻ܣϣе֪֮
УŹЦڣЦҡͷδ̫˰ɣȻˣҲͱѿˣˣǾ˵ˣʦ֣Сˣ㽣ʦ֣Сģֱ̡
󣬳㽣ٳϻڿдһӰֱڡ
ȻҶ֣˵Ѱ˼Ƿᣬ˳նɱ֮ʱȻ֣ĳ㽣ѾϮң㽣ȻֻǼƷǱνֱ̹Ȼھ޴ΣС
һһһǰĳУޱȣٶȼ졣
ܵΣڲҵһܣĴ֮߳һѽɫ󽣣󽣻ӶǰһƣС
ΪŵϵӣҴ˵ãҲһŷΪ˵õķͬӣֻʿԯˣǿͻܵķһв
һڵӣνĽֱ̿ޱȣҪͻԼܣӦҲûпܵġ
ǣֱֱֱ̱̹֮ڵĶͷʱ亹죬⽣̵ֱĴ͸ֱ̫ǿˣԼܸ͵ֵסио۴͸нֱֱ̣ԯԼвҪ
˵ʱ٣ʱ죬ֻԵסһ£㽣Ѿͻ˷ڵǰòʵҲǺǿ㽣ͻƷ֮㣬ֻڵ֮ϵһ£ûжγʵ˺
ůֻԼ֪쵽ˣ㽣̴֮ԭƴģֻڴԼǰһ̣ͻȻԵһ㣬ŶԼûγ̫˺
ףӦǶˣ


235 ɱģţ
ֳϾвħޣҲ̫ѿڹؼʱ֣ûи̫˺
Թڵʵͷӿ𵭵ʧȻŵĴӴ磬ʵ֮ϣԯһԼȫսͷƣҲסԼã⵹Ǻ֮еŵеࡣ
ľڲٵӵ֮УھĴʣǰӵбʼǶŵŵӳڴ;ηȸؾ֮󣬺ԯӴ֮£ҲܵԯһЩѲֶΣоڻ鴫
ΪʲôҪڣڶ֣ʵҲǶڵΪڴ뿴Լڵӵ࣬ǣӴڣеʧˣڣԲԯ죬ûǿֶΣΪܵסԼĽŲ
ⷬ뷨ȴҲӦáľǰ֮԰ٰƳڣԭʵ㣬أݹǻۺޱȵˣﵽʮ㣬Բ˱Сͨ˵ȻԵҲеܹã֮УѾ˾ŵӣֲڷзϱߵĲ㣬ʵʵѾҪŵˡ
ʵϣڵʵ֮УǿˣҪֻ֣ܹʵ̫ǿԯ죬Ȼ˵ãֶβ٣ԭԯһԲУȻҲǿ࣬ò߿һˡ
ʱ˿̣㽣ؿڣͷʱʶǰⱻԯ㣬ֻǺܲ򵥣٣Լ̫·磬ȻԼкֶܶûʩչ⽣ֱҲһֶΣôܿɨħޣĸˡ
㽣أΪһУ㽣˻ϵһĽϻ֮У˫һȻЦʦ֣˿ɺã
ڶ˰Σ˵ãܲڵСʦܣãһģ˳
áӦ˵ȻвǣĻǽʲôˣֻ֪һѾ㹻вڣȻڲ˺˵ˡ
㽣ڣĴεš
һΣ֮ϣ֣ԼȻֵ֮еĵܵŬLʱԼ֮ǰٸʳУŬʹѣ޷ʳԼʱɫ˵̼ˣκ֮У
𲻹죬ɱԳТ֪ɱ˱ΪӣŬLΪòɱ
òɱײŬL飬λ˼˼ԼŬLϸԩܿҲͬŬLһ㣬գΪòɱ
ŬL뷨ֹ֮ͨţٶȽһþ֮С
ɱħǽ֮Ϲ׭ԣɱħɱ¾ǰߴΣݾĶ٣ʿõջʿȫͨߴο飬ߴţкܴܻɱħлǲִС
ʱǵɱ¾þ
þ֮У֣ԼһλԶŽ͡
һ׳һþĽͣ·ƽ£νݺѪ
ʱֵĺ߾¥ٽȻ߲֦̾ңʱ̽ͣСʫ㽫ƫʦȴͭ˿ʱ¥֮£нԿϺӧ⹳˪ѩհǡʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
ʫƪ֮У·ص֮ʱһŭڣνɱˣѪߣԡ
ʫƪ֮У˹ԼٶȻصĵ
һþеΣĪ͹ˣǲ֪һ֮ϻʲôջ
濴ȥ֣һεŲԤ֮е
һᣬʿ½ĵڣԱ֮ͨʿֻˣħˣߣֻʣڡ
ȻһЩ㣬ʵϣܵŵĴӴ磬ԻԶܲǰ֮Щʧ̼ǣٿ֮ʱȶ̬Դ֮󣬱ֻǺܲף̬÷ֵֻ£Ȼͨ˵صɱ¾飬ĵڡ
ֳʿڵüͷħˣԼֻˣǰûô˵ˡ
ͿţٿֳʿϸֳЦݣڣʦ֣ô˵
Ϸʰ֣ͣأӦη䡱
ͺٺЦ˶࣬ţӦռ־Σ
ڿҲЦûֻҪһţ˭ϣ޹ء
ҲЦҵǺʦһ뷨ҲֻҪһţ־Σ


236 
ͬʱһĵڣŵĹҲʼ˷硣ĵڣһаˣħǱߣϽħаղڳ⻹ħޣһ˾Ȼ¬ɽҪ֪¬ɽһŶûеϣߵ漣
ߣԯ졢ͯΡɭʿ֮£ԯӵʿռϷ硣
ϽħаպǿƣţҪս
ͬʱĵڣȻţҩζŨ񣬴һ̬ơ
ڶãҲûõɣʱħʵռţãһصͺ˵ˡ
͵һ˫һĹâڣЦ˵ʦ֣õһţȻǣкεºܵأ˵ǲ
⻰ȴ˼ĵҲãûʸʲôݣһŵӶѣȻҲǲ֪ô
ô룬ȴܶ԰͵ĻʾͬͽȻħ޿Цˡ
ҲûڻػŹЦݣ⣺֣㲻ţ֤߱㣬Ҳ˵𣿸޹أǺ飬Բ룬㿴ɺã
ţһҲ⣬Բһ׼ڴӦ͵ߴһʦСģˡ
ڿɻʲôԼѵĺܣСʲôħ޶ʵʵţûа㹥㣬ҪС
ʱЦ֮ǺֶΣ˲֪ŵ֣ʹŵȨΪʱ磬һأֱùˡ
֪ŵһѵΪԼŵˣȻˣҺβɴװɵȺͰͶһ
òΣվԭһЦݶ˵ŰɣɣǷʸ񡱡
˵ͬʱ˫һ˿⣬˫ۡ
˵⣬һֵֶĳ嶯ӿͷʱԼбҪ͵ħ޴һܣš
ⱾȷҲı⣬ɳ嶯úȻ·Ȼ͸ˡ
ϸֵЦݣݶ˲ûж˫һڱҲһ˿⣬ﵭ˵ֺøδ󷨣û뵽û뵽˴ȸؾ֮УĶ־Ȼǰ֣֣δ챣ȴǲһ㡭
δ󷨣һɹѵΪ˰͵δ󷨣
ħ׼δǲ־񹥻ʤǲǣڲΪԼУҲͬԼѲǡ
ʱͿЦΪʩչδ󷨣Լã
ȻЦΣδǺ裬ΣΪǣ֣˵ǲǣ
Цݸû뵽ȸؾ֮У֣Ҳ͵֮⣬ͱһľϲû룬žȻһᡢһᡭ
ΣϴЦ٩٩̸֣ܲ˵˼ãΣ
ΣΣ˵ɻ
ͿһŹ΢ЦУȴӿޱǿҵļɵ֮⡣ԭΪħǺܵ
ͣȸؾ֮һֱмӣֶһֱãֳǳֱʵʲԻͺڴԼȫ֣ǿƵǳħڵӵķ֣ڴڵޱ𾪵ı顣
ǣû뵽ǣڣԼȫˣó˰׼ŵĴʿ֪ˣǣȻ⣬ǸľڵĵȻӲסԼطΪԼط
ģԼԻ˭һܰˣ
ԼͲǰԻˣֱͳ˰ˣ˻
ͼӴطʩչȣǿƶϣ˫ģΡ
룬ȫʩΪʶǿҵϣȻҲܵס
ǣƬ֮󣬰͵ͷð亹ȻΪѵʶǿϣǣôܣ
ͼӴطȣҲе˾޴ѹе㱣ʶ˵ãʱѾУѧϰ׹ηξһĿʱѾС


237 й״̬
и̾ʿȻСƣͿƴǳû뵽Ȼʽز¶صĺǣ͵һηǡԼأֻҪʧˡ
ûͬڴξ෴˫֮Ҳ⣬˵ָУˣ뿿һסʿѳԸʦ֣Уţ㳢һ»֣ͻᷢ쳣
ڼ˵ɷ£һ˵Ի֣İȻԼԿ϶УǻӻкηԾԣ
ںɵĻӻ֣
һˣû쳣ھԼˣûз쳣ǣϾһ۾һԣԼֻǾԼˣǣʵԼʱûл֣
Լǻˣûлֻ֣ԼͿˣ
ˣûӣ
ôͷ󺧣
ָоںССʱ֮ʱйԼˣǾǾʹиоԼѾӴˣʵԼ廹ڴϵĸо
ģˣ
ʱʵٴδʦ֣ûʹϾԼѾ̶ôѾڡйӡ״̬Ҳǰ״̬״̬в˼ָӲ壬ܡ
ȻڣȴûжøУ֮Уʵ˵ǰжԼĲĸһ㣬ףǰ͵˵»˼˵ߣڵΪӦò˼С
ôд˿Ʋ⣬У޺øС
˾һߣҷһɣңұزģĴ̬ȣԶ޺øУĻ⣬ûЦѾ൱ˡ
֮ڷ֣Լ˵һ㣬ˡйӡ״̬ģˣԭڵ뷨װͶԸģԭڶϰԾƵģǣʱڷ֣Լػǰˣİͣصĺ
ʱƴʦ֣Ҫæ𣿡
ҧгݣй״̬֮£ѵ³֣áں˺ôľúģʵǣϸӬǿͲܷ˵ʲô
ȻãҲ໰ǿ˰͡
ʹʱ״̬Ҳܺãû뵽Լط֮£ûУǻͬ飬֪Լײˡ
ɱħ֮ɱħѽʿԶֳ֣ԭΪһߣɱħŸаյĶԯ죬һ߰ŸԼڣû뵽Ķȴľڵӡ
Σطһ㲻ãǻȶһʩչֵҶУʹط֮󣬳УûѣʱͲȡңҪʿ࣬طĿҲҲǰ߲׾ԭ֮һ˶֮ʱطЧ̫á
ʱʩˣûô̥ط޹
ΪŴӴʦ֣һΪ˵ãȻ֮Уǣ֮ŭȻСӸˣﱩһͨΪŴʦ֣һطȻҲͬ죬־ѵ״̬£Ȼа취Ƴħطոֻһʱѡ
һȣڵϳһɫ⣬һ·ǳϵһ˫һĿͭ壬ŰֶֺͣΣܽˣҲͣ彣ȥ
һξͬʱΣһסΣʱڵ彣Ѿ˹ͲŲæһһһȳϣһţһ浲סԼǰס彣ĹЦ԰꣬Ҫ֣˭Ҳκβ˭ƾ˷ʱѣոհĳ̽һȴǷֵֻȷеŵʸ͵ɺã
սʱ˿̣ΪȣңչֳƸĪ⣬Ѿͬλõĵӿ鷳˼Ҳࡣ
ڿͷʾͬ͵˵
ڼͷųͺһԽϣȥ
ɹȻһЦ֣֣롱
Ҳһ֣֣롱Ծϣʼڳħ޻ԼһԼɧţҲ밲ȣħޱȻǧͷն󷨣֮ǰȻʶħޣһ춯ӭͷʹ
һΣɱ֮ϣʮɱһˣǧﲻе̬̬ɱֹɱ
ɱ鷸֮ˣɱ֮ˣɱ䲻ܼɱ¾Ϊɱֹɱ


238 ߻
֮ͨһֹͨŽ˵þ֮С
þ֮Уһţ꣬ʱֵΪ棬α磬ĺΪңԵɺϣϰһΪʵ־֮ͬʿ΢ĩֵܵİ֮£ư԰塭
֮λֵܾܷһ
Ȼ±Ǩ仯޳Ժλֵ԰ѱһգڹԻΣֳɴ
ǰſһŷɹδ㣬֮˵׼¡
ּܲնڣֵͬʹ࣬˵ù£нգ
ԶԶλֵն֮ǰĴУĴǰȻ̾һʱһʱλֵߺá
ΪɱΪɱʱ˿̣Ĵͷɿʼɻ
ն۹һͳûͼΣ۹壬Ȼʱֵ̬꣬оӣӶգĶǣݣһգӾڣս֣ʵΣ۳ĬãԻȥɡ
Ӽսʤն硢ڳ֮ϡЮʤ֮ӴºǵʣڴˣӴԻܿܡֿһȺԻòɱ
˵ĵͷ̾һԶ˵ɱȻλӣ
ҹǰԶգ˵ǰλֵܣյʱòɱ
ΪɱòɱĴ𰸡
ӻ޶֮ģɱ֮⣬Ȼ󣬺Ⱥ˵ȺΪ氲ΣҲȻʹϱɱ֮·ܼ򵥵ĵܿܣһʧܣ˵ȿкӹνòɱ
Ȼ̾ϢУٶȳһĵڡ
ֵǣĵڣȻĸţһĵһš
ͨʿ𽥳֮ˣĸҲΪԯ죬аյҲĵڡ
ԭˣںһϼĵ˹ţΣ˺һ𣬳ĸȴҲոպá
˺һ٣ֻǵü²ջʸˡ
ԯС֮ϣ۾ЦгȻˡ
ҲЦС죬ȻҲˡ
һЦһоڲУԱߣڿһᣬֲǺܺˡ
ߣսĵģֻˣڻаͣԯǱߣˣֱԯ졢аաͯ¬ɽ
ͯ˵ؽһʦ֣ͺȻվ󣬶ͯҲܵҲܸˣЦŶͷ¶һЦݡ
Ҫ˵ʿ֮ʿˣ˲Ǳˣͯ¬ɽ
˾ȻǸŵĵӣȻҲܸħڵĵϵһᶨߵ
֮У˵һ㣬Ͼид˱֣˽ܡû뵽ȴħ¬ɽ
¬ɽһ·ûϹһɱţȻҲͦߵΪʵҲߣ˴֮⡣
¬ɽ͵Ҳһ˿âߵ¬ɽҲһ˲ţ֮Դ̬бҪˡ
ħ˫ʿһأռţӵħǱߣֻˡ
ħǱߣаħڵķħޣʵ˵ãֶҲޱȣ֮£û·磬аպͰͶһ֮󣬴ֵؿ˵ţһΣ
ħ¬ɽһֱҲûϹţûбҪһħߣŵ㹻ˡ
ǣ䣬߾е㲻ðš
ֻԯʿ˵ͻʵͶŵĹǳڣˣŵţˣӦôأ
ԯȻҲ뵽⣬üͷ
ȻҲ
ȻһЦ֣Ǿã϶࣬һ
аһηԼӣһ˼ûУͷ棬ŸŵĵǺõ׼˵֮ʱ͵
˵ֲҪСʵԯ֮¡
ոǰǼĵаոԯ򵥽֣ûռ˿ˣʱ˵ʵԯ֮£˵ҲԼࣿ⻰аղͫһ߿֡


239 ллʦ
аûðȻ֣һһҡԯ˵ԯպټģãʿʱ𣿺Ĳ㿪ֻʱ䣬һǴǼ켸ҹѷʤǲƽ˷˻Ե;ãΣûǺƽദһ൱ƽ
ԯ顢飬̫Ͼ顭߶һ˵ãǵһ
˵⻰ԯתͷ˵ȥɣһֿգ˵ʵҶɱ¾ԣɱħвʺңȥɡ
ԯ켸ۣÿɷɱħĴвһɱ¾֮ԯԣǲԼ۶ȡдʩ
ȻԴɱҲڱصãûóĴ㣬ԯȻóҲûֹĴ㣬ˣ뷨оϣԾܸҲûбҪԯľϡ
˵ڲ˵ԯĻüͷ΢壬û˿ʾһᣬ˵ԯʦãˣҪţʣҸʣԸλᣬôʦǣ˵дУȴҲǷǵɱħĴвɣԯʦã㿴˿ɺã
⻰߷棬ּ٣̼չһҪ棬뷨ȴǿһչʾһԼķȣڵƲ⣬ԯһƢԣȻּǰȥˡ
ܶʱģΪҴ˵õԭԯʲôģúܵһҲ⡣
ǣû뵽ˡ
ԭֻǴ䣬ûóŸԯ죬ǣ˭֪ԯĿ׻֮С¶õЦݣ˵ʦ֣ãˣʦöлʦˣл
ڡ˵ȥĻóȥˮѵ˵ԼˣϸһǺȻЦݣǿ˵лʦ˾ͺá
һĻͷЦû뵽ԯһУʦһ൱ڰɣ˼
Ȼ󣬾ڵİ֮Уʿſʼ
վһԣɫòͣĳ֣ԥջ̾һҡͷʹգ֮̾࣬а룺ģպҲʼٿˡ
֮ϣٴλ۶ӣվĽǶȣһֱ߱ƸȻһʲôòɱһμ˶ԡΪɱ
֮󣬺ԯһۣû˵ˡֹš
ĵǽأɱħĿһߴΣΪɱģʱҽľһɱֻ֪ᾭôĻþ
ͬʿþͬ
֮һۣɿڽеþ֮УԼǿĸɡ
ͬʱþ֮Уԯѿڶôˣ
¬ɽȣʦ֡״磬ǡ
ͯһ죺СǸ

һΣþȻԲͬǣһ⣬ӵĻþ֮УԼ׽֮ˡ
þ֮УȻгɣ٣ʱ䣬ѾΪ˾ԪӤʿʱƿ꣬ô
Ѱ谭Լԭ򣬶෽̲֮ڿ϶ص֪ԼҪ뻯񣬳ΪʿͱҪһأ谭ԼģǸ᲻ȥ顣
þ֮У˫δȥϡȷĸ֪Լ뻯ֻ˫׵ҩ˫ȻȥȥԼ㣬ȻܹԲˡ
ǣĺһ㣬ȥ˫ףҲɾͻ
ֻǣһ飬һǻԼΡ
ɱֻǻþﶼǻӰ£ԼԪӤʿĸܻڣܴﵽЧҩ֮١Ǹֻǻþ˫ֻ鹹ɱܾ֮ܿƹضɱħɱħɱ˶ǣܾܿһؿڡ
ɱ
þ֮УϳֵЦݡ
ʿһΪΪ֪ǻþ֪˫Ǽ٣֪ɱħ⣬ǣǰ˫ףȻТ˳ʡ
ѽָ˫ף˫׵ҩȻ
þ֮У֪˶꣬ԪӤڣô𽥴ĺȥգһգ˫һ֮ͬǰĸ׺ᱯҶ㡱
ϵϣȻŵЦݣĸףС޻ڡ˵ȻЦ˵лɱħˣСңһֱźδܾТ˫ϥ£þ֮УТ˫ףҲֲЩźлˡ


240 
˵꣬Цȥһ֣Լûб̭֣Ȼĵڡ
ܿͬʱþ֮У¬ɽѪڰ˳¬ɽֻ֪ǻþ״磬һ·ߺá˵꣬¬ɽͷȥֵܡѾĽ£һ·һ·ɱ¾һ·Ѫ֪¬ɽ˫֮г˿˿ѪɫһµΰЦþ֮У¬ɽɱ졢ɱءɱ˫סɱֵܡﲻɱ
þ֮УͯؿС񣺡ΪʲôΪʲôҪ֪εѾ֮£д󵶾£¾ԥԾϣϣҲһ
þ֮Уԯͨ죬ײþôþ֮УȻɵ£˫˫ɣֻǣþΪѪŴԯٶȼ죬ԶڣһգԯٻĿ飬ǣҡ
ԯʱһ˿ֻҪԼ籽̽ţԼܵóԸɵ߷塣
þ֮УԯЦֻǻþһΣȫҰɡЦ꣬ԯ籽һӣֱָءþ֮е㲻ȻЦţԯ죬òûпǼķɽ
ۿɽҪ͸ԯпЦݣɲǼ䣬Īıӿͷһʱ䣬Ȼ絶ʣʹѣ̲סһҪ
Ȼ󣬶ߣԯС죬ôˣʲôҪ
ԯһۣԼصĵڣһעؿԼԯһһ֣еʵû°ɣ
еҵԯ죬ҡҡͷû£С죬þ֮УǲҲ׽֮ˣ
ԯ쿴ϵĵȻЦݣаʣԯ˻þ֮еĹ£糺죬˵ǵģþǻɱ׽֮ˣôҲһ𣿡
ЦЦţҲ׽֮ˣҪѡɱ벻ɱ
ԯϸˣòҲڻþ֮иҽɵ˰ɣˡԯͨСе֣ҲˣС϶ԾԲˡ
ʱԯСʵɱû
ҡͷûУôɱôɱ֪ǻþһΪΪûɱС죬ɱû
ԯС죬˵ȻԼᶨĶˣɿʵңӦûɱԯʵʲô֣
Ҹ˵޻ڣЦ
ԯС۾гһ𣿡
ţһ𡱡
ԯס֣øˣá
ɻɨɨԯ죬˵ⲻɱ˫ӦãѵԼôΰ
֪һΰѾҲϸʣΪʱĵһһɱγſڡ
һǱˣȴһഺʿˣ¬ɽˡ
¬ɽʱ˫֮з·ȻѪȻ˵ɱɱɱֵܣɱɱɱ
¬ɽɱԺأüͷɽ壬¬ɽͨɱķʽһȫɱһһȫɱԼ׽֮˲ųġ
ԯʱһۣҲ˿˿飬¬ɽħء
һᣬɱĽˡ
ͯڲ֪ʲô飬δճӦѾ̭֡ĵڣħޣŵޣӡ
ĵڣһŵĲᣬֻǣֻˣţֻٲһˡ
ʿ֮У¬ɽÿǣһͷβûлɱţһȻͦͦҲ漣ɱûķݡһﵹҲ֪֮ܵǽǣĴûŵͼһ棬ҿϷ̬ȡ
ţаաͣԯ죬ʿ˭λᡣ
˴˵̬ȣҶ֪
ַʽаȿڣ˵һ֣ǻսһʤʿʸ񣻵ڶ֣ţһһʣһ߸һʿ˭ʤ˭
һҡһۺЦѡַʽǷ㡱
һһͣĬʮħޣʱа٣ûɱħ֮ǰһͣʵʾϷˡ
ħ޻µ͵߽Уԯ쿴¶һѶ


241 սϽһ
΢΢ͷȻЦַʽԿɣкͼȫţַʽмҪ䣬һַʽǻսսһָָ¬ɽ
¬ɽԭؼװûдúȻ¬ɽǣλħ磬ԣҲ֪λ粻չԼôҪ˻ȥˣǲĲ
ûЪ˵ڵڶַʽĲǣ˫˭սһʧܣԶʧȥŵĻᣬǷָһţҲܵȥǾⲹΣ
ͺͽаնһۣ󣬽аչЦã㣬
鿴ƺ쳣ǣȴǡôС⣬ѡһַʽ¬ɽĴڶٻλħֽܵѡڶַʽѡ˭ϾͺҪˣΪ飬ϵʿԶ˻ᣬ෴˭˭ͿûлᣬƱػλħ֮һ̣Ȼ˷ĿǱȻԾϡ
Ľ֮󣬽аչЦȻ˵Ҫ׷ĻˣǾѡڶַʽߣɶϽս֪˭
ԯЦЦȻҲЦԽֵĸС
ԯϺЦû飬У˵սϽħע⣬һĵƲʵֽӿռ䣬ֻʩչ˲ĵҲĵǽڣϽħص۶Ͻ෨ǧҪƣȻѱȫϽħʿޱȣٶޱȣСı񹥡
֪ˡлллС죬һСĵġ
ʿʿеʿʿĹ۵ǣԽǿԽ̣Խˣ塣
ʿصޱǿսȺԵɽ£ƴƲɵȻҲףҪϵȵططҪ࣬طȼửɷȮ岻ɷవˣòʧطҪ壬ô鵤ҩԴһ޵׶Դһɢ޻Сʿ͸
ΪˣʿǣгɵʿսȺĴʣҲѹֽаջħڵķʿˣԭ൱ʿ
˳аչЦ˵ԯ죬һΪҪˣû뵽СӾȻԼܳԯ죬ò˰ɣ
ԯһɹС֮¶ӵЦݣϽԯ㣿ΪϽ𵲵óķ
͹Цԯ죬ҲзҪҪó棿Ҳôһ˵ҪǻսǻƴյĽһǲ£ʱվá
΢΢һЦа˵֣Ķң˼Уҵ뿴ħ޵к֮
żͶ̥ҳȫ㡱аոߴһͦ˷·˲ִ׳࣬һɽС
˵֮䣬аմǣ𲽶ϣӰ
ɽơԯ촫ѣСģýаձƽȻᰤʮƲŻݡ
һһһܡϻһһӣ·һǣϣȻ㲻ɲӦаյǧӰ
ȻԶӭаͭ˫Ŀ֮ɫȻ󣬴һõס˵֮䣬Ʒħ˫ƻӶһӰһ֮ϡ
ʱĵڣžž֮ЩϣϽ⣬յĵһƬͨ죬սģǱһƬڸǡ
ʮϢֻаտЦ˵ʮƣչмĻһ֣ΣƬ֮󣬻ɢȥ¶ͽаա
ʱѪе԰ףոսаһʮƻһ֮ϣʮƣÿһƶ֮ÿһƶһҡҡ׹ʮʱѾˣʮƴ꣬ƲᣬľĿľЧǷֻ´ʱѾվˣһѪϵȻЦֹȻô͵Ʒˡ
ʱаյҲòȥһڣ뷢һܵһսˣҲһЩλ̶ֲͬȵˡ
аտŰŲŵɫոչϵĹֶȻԼٶ͸ֶ˼ǣֶܾȻܽ淴ԼԼҲܲùҪԼ˵ãЩ˺ϣʿʱֻ˲ɷˡ


242 սϽ𣨶
ҡҡԴаյࣺҲùĶ
ʱһ߹սİͷѾˣľѼϣ֮УľʿڵãֶܣôôǻԷֻǣðͺֵǣԷԹûֻԷаյۺܹܲ죬־ԾˣûʩչٶҲܿ죬ʮ֮Уαƶ˲Ϣ֮䣬ְѶٶȣⷴӦֻֿۣǾǣܡ
ȻͬܣϽɱˡ
ʵϣǰаѾе˲ףͬûиܴոмƻ棬ӦѾʧȥ󲿷սǣǣаշ֣һ׹ƾȻȫָ˹ʲôôǿǰǺˡ
սаգҲо˾޴ѹĵڣ֣ԼķɲЧۿۣңаٶȼ죬󣬾ƻ裬ҲѶĹ
ңҪһǱСͨҪпľΪ䣬ʱ˵ѾֱӱаյɽƸֱӴſڵˡ
֮ܣʮƣҲܵ˲˺аһȻЦʣ˵Ҳ֣УС𣬳㽣ֱ̡
ʮƵͬʱѷɽѾУƴаһֹûٶȶ֣ѷɽѾţʹ֮£㽣ӳֵḶֱ̌һХһӰֱаա
аմ΢⽣ֱ̣ÿٶȣ͵Ĵ͸ȴҲʾһãƷ֮ơУа˫һ٣Ȼ˫ִͷһͬгžһḥ̂˫͵һת޴ľȻѹ˳㽣ǰĽ֮ϡ
㽣ٶȼ죬а˵ãҲѹ¡
ʹĳ㽣ͳ֮аѹĵ͵ײһһ죬аαף˻ΣվֱȴǺˡ
վȣа˫ڵ͵һ٣ǰˣ˫ץĳ㽣ȣڽϽҶϡ
ȣһ˫ֳ㽣ڿγһСС״㽣㽣ʱ̶ٶΪ֮һ
Цɣһ㣬
һУ㽣͵صתͻȻ٣˿δ𣬷ɻУЦ֣ľƶɣǶϽطκγ㲻á
ոգСŽ֮֮Ա̶ֱûд߶齣Ľն뿴аյĶϽطк֮ȻԼ㽣аվ͹ʩչ˶Ͻ֮Ͻ֮˵ãȻ׽齣ҪСѣԼһ⣬ͺܿС
˸ʩֶΣǴһƽ֡
а˫Ŀ˫һգȻͬĹңʱܱһֽ
˫ֱ΢Цѷɽͷϲͣ½â·Ҳһơ
Сˣаջ˵ʸҵĶ֣СˣҪˣͭս壬𡱣ͳ֮УаٶȰθߣֳͭɫͬͭͭһ㣬Ųڵϣ·ͭ졣
ս壬ʿ쳤վõĴγɵرʺս壬ʿһս壬ǷңʿսҲ
ľڵĲؾĶһʿսĵ伮伮أ˽֮Уʿսӵ͵кս塢ͭս塢ս塢ƽս壬ֱӦʿ𵤺ԪӤ硣ϽħȻǸΪոսڣȻѾͭս塣
ͭսһǶϽħûɷҲԺɷʿһս
ͭս壿ʿ磬Ȼ˱
ҲʾһȼС߶ȼգӴӿΪʱһأɣϽ𣬿ҵ˵ã˵Уѷڿмƴٶȳţһǿ֮Ľֱֱ̽аΰ
֮״δ߶ȼطҲСںϠD֮״μȼû뵽ǣ֪֮ԵʣҲ֪ǠD׵ԵʣҲ߽еԵʣȼ߶֮󣬶ΪǿңСҲСࡣ
˲䣬ǡ
аձһĺá˫һϣǰһһ𼦶ͬΤӰݷ͵ǰ㵹һ㣬ı󣬷·ХһһӰӦСŽ


243 Զɱ
֮ҲгɵĵʿƷҪﵽƷĳ̶ȣСȻ޷ǹʣʿŽ̬׷ʿĵ伮֮УĴСϸĵȼ֡
Ķص伮ͨ˵֮൱ʿߣڴ֮һţ֮Ϸֱһ֮һ֮һ֮һ֮ÿһȼ֮ŲͬĽױ׼˵һ֮ھţ֮ȵȣΪԼʿԴ˻֪֮顣
аմʱӰ׼ȷ˵һһ󣬶һһӰڿУγǿͼѹСŽ
ѷɽƷУʱ㽣ǰʱ齣ӣͣ任任֮䣬ɱСŽͣ𣬺ӰԣĵھݣӰȫѹСŽСŽһʱҲͻӰعаգͬаҲͻƽ
ȻΪŹֵĶǿаԾǽֻ֮ҲЧãûǿʿаͿ񹥶ˡ
ѲаոоԼû̫õİ취ˡ
һԣͽаղ൱Ķս͵Уɫͺͽаħͬٮٮߣ˸ʤطħ֮ƽɫǧƽ£˭Ҳκβ˭໥֮ԶԷ־൱ɻ䡣
ԭΪͬӣ˵Ķֻ٣ؾ֮УľڵȻԺľ˻ȥ͵İζ޽аǿΪҲȫռϷ磬˷Բ֮⣬ֱû㰡
ǽǣ֮е¬ɽⳡսиǸпǧ¬ɽԾԼ޴죬Ǹһȣ¬ɽԼľ޴ȣֱө֮£ͬն
ԯʱСЦ۾г㣬Ǿ޴ıأԽڱԽ࣬ضսϽħðһʱΪططƷӦúܸߣķе㳬Խ棬ڵ״̬ͨɷʿǺѵסˡ
˼תսٶȷ˱仯
СŽת֮ڣƲһ̶֮ͻȻ֣СŽǣ֮£ĵڣһصɱ֮ڽ˽֮С
ɱ֮ΰۺޱȣԸоɱ֮ԼܿƣֻǣкСһ֣ΪԼá
ɱ֮ʲôһ˿ɻȻ˹ʱԼɱħڣԼܵɱܾܿɱħܡ
ٴθ̾һԶŴܹȻĪ֮ܣʱǧԺ󣬲ܾȻԼͬСʯܿƣֻǣܡ
ֻԶŴܵĲܣضϽħҲ̫ܰɣ۾һһϽ𣬿ңɽӡ
У齣תĽӰڿѸһѾ޴ޱȵĽӰ˽ӰõԶŴܲɱӳ֣Ȼͬ٣ɱɭɭĴХţŽаյͷն䡣
һýӶɽնаջĿ֮¶ޱȳı飬һ𣺡ͭս壬󣬻˫ųͣͶ׵棬˫һ٣ͬΤӾƣǿӦ齣޽ӰаиоһܳĶϽط룬һ£ϽطѾ޽Ӱô
һȡ޽ն䡣
аմһˡ޽
һ죬ĵڷ·ǿҵ𣬽аϿգӰһɢ޽裬һ٣Ȼ󣬹⻪ʢǿնڽаյͭս֮ϡ
һôƣһ˿ɵɫǰһԸԼԼܵסǳ˶÷֮⣬
һն䣬аһƺߣһѪڣ屩ʮಽźȵһסΣ˫ۿһȻ
аû뵽ȸؾ֮УǿĶ֣һ֮£ԼͭսȻӲܵˣ֮ͬагǵһǱ
һѷɽڿм²һơ
ʱĽаտſתѷɽٿһЦѵؿ˵ӮˣɱŹ㡱Ȼͣͣ
ҡҡͷ˵ҲסŹûһǳ˴


244 ֹɱ֮
аû˵һԭΪƾԼͣȻ˭֪⣿˭뵽ȸؾ֮У˾ȻԼʿһŸɵķʿԼСӢۡ
ûջѷɽЦſԯ졣ѵɱħԶŴܵƿԽãܣ˻նɱϽħͰͣ˽գܺͽаմƽ֣Ҫնɱаգ͸ˡ
ԯ쿴˼˵ãŹǣˣ֡У˵аպͰͶħڵϵӣһҲзҪնɱǣǺѣʱҲǻǼþհɡ
ԣ׹ѷɽаһ֣֣ˡ
Ľɽӵȷв˽аգаио֮УһΪ֮ļµĪܣңиоĽ֮£ƴҲ˵Ľܻкܴռ䣬Ȼ֪Ϊûһ½Ҳ֪᲻󣬵ǣðգòƥС
аղ֪ԶŴܵƣһûɱħڣСŽһϤԶŴܵƣƱػǿǺпնĵڡ
аɫ΢΢ͷһ£ĿϢβ򣬾ĵ仯
ĵɱѾϣβ֮ɱħӦû仯ǲ֪᲻ֱӻôлǻ飬Σĵմйĳ棬òֽǡ
ţ˿ʼ򣬽а˫ֱ֮ϣȻʣΣ
¬ɽ̬Ǳ࣬һ·¬ɽûһεŵĻᣬˣ¬ɽãŲһǻ¡
ԭܼ򵥣֮ϣȷɱħɱ򣬵ǣɱħɱҲֻɱһ֣ɱħɱ¬ɽβܣɱħɱ¬ɽԼɱ֮ʱϥ¬ɽĸ򣬴ʱ¬ɽѾΪԼûеŶĻвͣԼڻþ֮еɱ¾Լɱ
֮ϣ֣ԼʼĵĻþЩþʼܽɣ𽥼Լɱ
ɱǰ˵ǵħʿҲⲻɱ¾ʿ֮УҲɱ¾ɾʹʿҲˣԯʱҲھ
һ֮У䣬ɱʮ䣬еĸǡɱɱ¾Ȼʹ˻߶ʧȥʱɱ¾ȴҲǻıֶΣ
ڶ֮Уƶ򵽵ǡɱΪɱʱɱ˲ҪԼֻ֣ҪɱҲɱ
֮У򣬾ֿ֮ܵĽ򵽵ǡɱġÿģɱ֮޻ڣ
ĻþۣϾϣնɱֵܣþͣնСͽ򵽵ͬһɱΪɱɱֵΪ˾ʾ񣬲Ҫͬɱ¾նɱСֱӶ䲻ٶΪ
þۣ򵽵ǡòɱе˲ɱǻʹȻòɱ
߻Ҳһ֮У˫ףȴֻᵽֹ֣ɱжɣж󣬲ɱļɱǰǷɱۣؼʱ̣ʼղΪɱ¾ֹɱ֮ʱֹɱ
Ǻεɱ¾ֹֹ
ǰһԼѾٶȻصĵڡ
ʱԯͰҲͬʱϣĵأҲٶȳš
ֻǣźǰļĵͬǰ漸ĵһС֣һûУŵ϶֣Ҳǡ֡
һ֣֮ȫɱһ֮Ҳֹ֣ɱ
ȫɱͲɱ֮
ʿ㿴ңҿ㣬¬ɽһ˹ԥ߽ȫɱš
¬ɽһ֮Уĸֵܣѣɱһɶȫɱʲô
¬ɽȥ֮ԯ쿴˿һЦֹɱ˽ȥոɱֹɱ֮ԼӦýȥĹˡ
ͽȫɱţа룬Ҳ˳߽ȫɱšʿ߹⣬ĵڣâһƬڣ·ʧ֮УҲ߾صȴһʿɱħС


245 ķıһ
ţԯ췢˲ûзֿһһ鷿֮С
鷿õµţ֪ȥ˶꣬鷿֮ڣû˿ҳ鷿ǽ֮ϣڼɽˮ鷿֮ڣһܣ֮ϣһЩ鼮һϱķıм·Ǳ˷Ĺᡣ
鷿Էŵǽһңֹ֣ɱի
鷿ˣӦþԼͨĵ֮󣬸轱ĵطˣǲ֪ԼõһЩʲôĽ
ֹɱիڲûΣգԯ쿪ʼϸͨɱĿ֮ʲôջ
ȸؾʿؾؾ֮дӦʿ֮
ȣȿ֮ϵķıīֽ⡱
ʣƺͨë޼ȴΪͬʾȻʿĪдָ֣дļ־òˣʸ֮ϣ֡Ǻʸ˲֪ʲôƳɣ־ȻƢΪ֮һ塣
Ǻ
Ϊ׭ʦԸַȻоǷ׭ʦбرߣʺûƷž޴Ӱ죬ϴεķǺд߼׭ģ˵ڳõķʾľʽʡϺдƷ׭Ǵ˱ʵļޣд׭Ϻر죬Ѿ˲ֹһֻʡ
ǺԶеһ֣ǺβëʣԺ󣬷˳ûβëʣҲǺ
ǺǺ֮еļƷ˵УԶʱǣǳХգԶʱڣڶԶ֮УҲܳСǺȡβëƣ٣ÿһ֧ǺǷ׭ʦķʡ
ʣʮ㡱ԯ쿴Ǻ˵Ƕпܽ׷
˵꣬ԯ쿴Ц˵ӦǶ׭ʦɣʾ͹ˡ
Ц˵Ǻ֮еļƷ˽֮У޷飬˸񡱡
ԯЦΣ
ûпǺıʸǡ񡱣ľѸƽ˵̬׭ҲĪ洦
Цˣʡڷ׭ʦ˵󣬺ο֧Ǻأ
£¡
ıڶī棬ʿƷ֮ѪɰƳɣǣīȴƷ֮бزٵƷһ֮ѪҪīƣܶ౩֮ѪƣͲƷǹʣīҲǷ׭ʦزٵƷ
Զŷ׭֮𣬸īãΪīƷܶīʷݱУʧȥգΪԭʧʷĳ֮С
ǰ֮Ͼһī
īīī˾̬Ĺ׭֣飺ȥơĹ׭֣֮īƣԳޱߡ
īԯϸֳɫ
īжັ󣬶ǣ⡰īֱ̫ˣѰռңҵôһ顰ī⡰īףػĳ֮Ԣף˶Ӷร
ֻعֻ£ǰ⡰īѰܾܿȥֵ֮Ʒī
ƷīǳԶŽʦȥ֣֮͡һشīīĲ˫ԧīƼʻīī츮īȾīʷʮīǧ֮ʮīѾڴ½꣬Ѿֻڴ˵֮Уżһ޲Ϊڶʿá
īʮī֮ҲǶҪȻҲᱻѰЧΪر֮ˡ
ī֮ңī֣ʿһīãֻҪʿīڽҪ֮ʱƽãôһīɰ
㡱ԯЦˣóƷīȻ󣬲Ҫø
ī൱ѣ£һī֣дֵˣдī֣ѪɵдīǺƷ֮˵绢
ֽһհ׷ֽ֮ϡ
£ʿƷֽֽ֮ϣҲʲôǣһƬհףǣԶʱڣһЩרֽԶŽʦķֽ벻ãķֽ֮ϣнʦǵĶֺš
֮ϵķֽȻǴһͣڷֽһǣ˷˹׭֣Ѧμ㡱
ѦΣǰһѦΣŵ伮أһŮӣһŮޣ꣬Ѧ游׻¾ӣţ糾Ϊ¯׭Ϊƫͣ߼׭˼ڤ룬հ׷ֽ֮ڷ⹤գһĿհ׷׭Щ׭ֵʿԽƷ˽֮ڣ޷飬ңô˷ֽķ׭ʿ׭ϡ


246 ķı
ʷأѦƷլ佻ϪˮѦμ佻㡱ഫѦֲﻨֽϼӹƳɲɫհ׷׭ַ׭ɫʰ磬ֳơɻ㡱˵֮Уɻ㡱ͨ׭߱Ʒ׭ܣǴ˵֮мƷļƷ
ΪѦΪߣʿãĿհ׷ֽҲѾܶʷĽʦ硰лġˣΪʷǵķֽͺųƾֽ
ķֻֽͨġ佻㡱ǡɻ㡱ֵҲǲɹ
Щֽԯ룬˵λһЩ߼׭һֱҲʵķֽЩֽˣ㿴ɺá
ЦͷЩֽ˵ȼ̫ߣҲ᲻ãСȥոպãҪȻʱڣЩֽҲֻѹ׵ķݡ
ԯ캬Ц佻㡱һЦһ̨
̨ҲƷʿıرߣ̨Ʒʿ˵Ҫĥīīһǫ̃ʿĥīףīƷʣҪǣӵīĳɹʣǫ̃ѹѪҺıϢܾѪҺɢʿƷкܴİ
̨ʱҲƷʿīþߣ൱Ҫ
ǰǲ̨ⷽӦҲ̫
ǰ̨ۺۣ൱ʵǳΣ̨ǰлƣй׭ġ
̨Դ磬˵֮У̨һֱ׷ݵԭʼ칤ߵĥഫһ̨ʼ죬ഫ֣ģһ̨ҲʯҲ׭֮ʼ档
ķ׭֮Ѿãɺζʷ֮ϣѾѿʷ̨ļȴǱȽϸԹ½ʷ֮У̨˵˵Ǵ½СĴ⡱Ĵֱָ⡢⡢ͳ⡱֮Ҳʿʮ˵ȻĴҲС
Ĵ綼ʼƣʱڣûǵĳ֣ôһ̨Ӧò֮һ
̨̨ԻСʱ˹Ǵ֮еĳƺʱڣ̨УʱīѪҺƶĥ֮ǹ̨ҲС
һɫʯƳɣ֮ϣƣǹ׭֣飺̴У·ģ֮ңΪС
̣ഫǴȻʣһսպգǴĶʢʱڵľҲԶŴ˵֮Уս׵ķ֮ˣ̨ܻⷽУҲǵʱպ֮ǲ֪ǲɱħˡ
ʷѾûʱľ֮У˭Ѿɿ̨ⷽĹزԶ
̨ƽ棬ֻЩą̃ⷽļֵʮǺ֮ϣֵãõʿвŻ
̨㡱ԯ󷽵˵Ƿ׭ʦӣķıֽ֮⣬ܾһףɴһˣƷ׭а
áЦ˵ˣлСˡ̨ⷽȷ⶯ԯô˵Ҳͺ̨ܲãֻºоˡ
֮ϣķı֮⣬м飬·鷿˷Ĺһ㡣
׭ͣ׭ֳƴļ׹ģǴʱڳ֣ԯԣʶݣ׭ݣȴǷ׭֮鱾֮Уһļ׭֮Ϊѵõǣ֮У˲ַĵ֮ϤЩģƲּƷ׭
ļֵ󡱣ԯԷ˷˵ǶŶԣ˲ַĵĿհףŷ׭ҪԭȴӦùţȻĹ׶ٲˡ
ͷ׳հԯ⣺ţǿӡݣϰ㣬Ϊ׭ʦӴ֣пƼƷ׭߼ٶģҲѵá
ͷٷ֮УַĲǧƪǧ֮УҲֲĲֲ㣬ңҪ֮УһЩ׭Ƶ۱Ƚӱϰһ
֮Ŀתܡ
֮ϣһЩ飬鷿ô֮ǰӦòֹЩҪǱĴȡ˲֣ҪǱû顣
˼򵥵ķ飬ֲ֮廨ţݶУѧʶֲľ鼮ʿ鼮вûзУһЩʷ鼮˴ĸʱڵʷش¼Щ鼮ɻôĺܶ೾ʷ˼䣬ֵʷǷʵͺ˵Ϊ鼮ܿǴĵĹٷ汾صʷʴŨɫʣʷʵܻвֳ롣
˶ʷѧңŶһʷҲûоĴͳգЩ鼮ԯԵȡ˼֮󣬾ˣϲ飬ж飬£ϲЩ鼮Щ鼮Ͼ֮࣬ʱڣˡ
¡ƼѶŮ֮֡ʷ֮桷ҼҺɽ峯


247 ʶ
ܣ鷿֮У໥һۣӱ˴˵п˵ʧ鷿֮ڣûзɱħĹУֻз׭ĴС
ǣô룬ôã㴫иǷ˾ţ֮ͨɱĵĿŬϣѵôջе㵭ʧ
ֻǣ鷿֮һ࣬˼֮ˣﻹʲô
ԯ̾һ׼˵֮ʣԺ֮УһԯһƣС죬ЩȡƣСģŪˡ
ԯԣǰѼȡ˳
˰ѻ֮ϣǰԯ˵ҲµĲɱħĿӦòֻз׭֮ĴУ̫Ϸ⼸֮УһЩܣС죬һвв족
ԯԣСԴһ㣬ЦãҲ鷿ջ̫ء
ϸ˵鷿֮ڣ׭ĴкķıÿһֵǣǶҲм棬ɱħܴڵĴ˵׭֮»治رҪĶ
鷿֮ڣǽϵĻһ߷
⻭Ŀӿ϶һˣ߷ǶӦĵνġɱġߴο
߷һԢ⡣
߷ȷܣʿȡϸ꣬ǽϣҲĺѷжߡ
߷ȡ֮Ϻ󣬻ʼһЩı仯߷ԭˮīɽˮԶԶȥһŵ԰ɽˮǣ֮ϺǵһϣЩ԰ɽˮһ㣬ϸȥЩ԰ɽˮȴһļ׹ͼɡ
֣ԯҪϤŻ֮ϳֵ֣ɱľħħģΪħʿͭءô˹ƣô˱ڴƼֱǴ
ģʲô
ԯ죬ľʮ꣬鲻٣伮ص廨ţ˵ķŲ塢֣У֮֮࣬٣ģû˵
֮ԯ˷ܣЦ˵֮ʿ֮Уһٵ࣬ഫķ֮У֮û뵽ɱħڣȻ֣֮׬ˡ
ԯı飬Ȼ֮ͬСɣɣʵС죬֮ѵ𣿡
šԯͷ͵ʿһƽ˵ĳеĽ׶ξͻνƿƿĳжԭеǸƣеƣǣҲеƣҲԲأʱ֮ͺпܻͻƿˡ
˵ͷԭͻƿĹʱѾ֪κιǵҩطֻҪͻƿϵǾһǼֵǵıˡ
⡶ɱľǴ๦ˣʹԯ֮ɱͼڵ֣ԽǷԯԽ˷ܡ
ɱľڼأʿһչأ䷨һഫʿأʹȻȻ֮ãԻǲǾ֮ΪʿУݣ˸ߡ˿̡˸ȱһأһͨ
׫дɱľǰ˵˵ʿУ塢ġͬչÿһʿ磬ʿ塢ġǿȶӦҪʿﲻҪ󣬾ͻƿѽһأǰʿ˵ʿǶʿӰ죬ǣʿĳһ治غ󣬲Ż᲻ô
ʿУҪ˵ӱʽģ꣬ǵһεš
һԯһ߼أ⡶ɱͼտܻϽţ˿԰ӡԼС
һΣһͼ־ˣһߴ򿪵ڶͼһ߿ʵС죬û֮
ԯЦ˵Уǵȼƫͣ룬ⲿɱľǶķţſհףˣ֮һرҪԭͼҳΣ
Цͷԯλܾܿƿ⡶ɱľܾܿͻͻƣȡóˣ漴ֿʵ֮ûУ
ԯһ£ҡҡͷ˵ģû⣬Ӧû֮УҲûڲؾ֮УԵóŵ伮һЩʢ֮֮սʮ˵ã֮Ǵ½
˵ĵͷѹľûпκιļأԭⶫҲֻڵ伮֮ϡ
ⲿɱľһθоʿĺ嫣ԭΪ߸ϵŻУû뵽½֮ϣкܶŶҲţҲǣ꣬һ˽ܴĸֹͬˮ֮ɳ֮һôܼصȫԺţҲܱſޣĴѰһԵ


248 ľ
߷ͼԯ쿪ʼһƽ⣬ǵƽ⣬׵ġɱľǵǰ
סɱľΪѵãۺ棬úʿ߲·
ɱľļΣ֮Ҳӵ͵߷ֳ˲ͬΣÿһεص㣬Ҫ˽ΪϸĲʿظ֪ԼĲδﵽʲô׼
ɱľУ˽ʿΪӵ͵ߣΪڡڡڡԪӤڡڡʿȼвɺȻԭΪʿǵԺȻ޴棬ʿ֮·ضԶĿǰΪֹֻǵڶȼҪߵ·ܳܳңĿǰӴʿҲֻнʿʿ̾Ϊֹοڽ֮ϵԪӤͻʿأ
Ӧȼɱľ˽Ҳֳӵ͵߷ֱľ磺𾳡ľϬ쳾ÿһľ綼ص㣬ÿһľ綼ھط
У;ĵĵһ磬Ӧʿڣ˾磬ȡ֮⣬صһУ𣬱Ǵ֮ʱѸٳ붨״̬ʿûר˾ģ֮УҲһģ
ľӦʿľȡһƬġ֮⣬Ĳ˵ģָ࣬ۻ𣬴ľصѶɫ䣬̹ȻӦ֮⣬ĺôǽľʿһЩʿĹ֮ǿĵֿ
жľһʱһԼһЩصͱľƣѵԼﵽˡľɣôɻԼΪλԵ޹ʴﵽľأɱľͷֻһϾͰעתƵˡɱͼˡ
ӦʿĽ𵤾磬ľ˼ȡԳ֮⣬ʿڱ֮У˼Ҫ鶯磬ɱľֳ鶯жܶҪͱ־
֮ϬȡϬһ֮ͨ⣬ʿԪӤһʿʱһҪ磬ʿƵӤԪӤʿԪڣԪĸϬڴʱڣᵮʶҲʶɱľڣʶƳߣʿ߾֮ʶɡͨ
ͨԯǰһ˵Զŷţз֮ͨ˵֮ͨһ
֣ͨΪľڵƣԼ֪黹Ǻܶܶࡣ
ֱͨͨܿңԶĻδľͨңԶĻδ֪ͨ˵룻֪ͨ˵Ĺȥͨȥĸطʶȥȥ©ͨܶϳաԯЦŶ˵˵꣬ԯЦľڵ伮Խ٣ţ㲻Ųؾ󿴿飬ŵĲԶľϣܶľڶûмصġ
Цŵͷţлᣬһȥѧϰġ
ɱľڣ쳾Խ٣աɱľ˵Ĵս֮󣬴˽֮ڣʿھͱ÷ϽȥˣϽ֮Уϵ걸иƵ֮ǣϽ֮езţģѧȥаɣ
쳾ȡ쳾ġ֮⣬˾磬Ҫʿ쳾ζ̬մﵽĿꡣ
˵УһЩɣԻ쳾ڡʿ֮Ϊأʿǻˣ֮УԷ֮ҲܵóɴഫԶʱһŷԻù⴩ͷȡþǺ쳾֮⡣
ɱľδ֮⣬ϱӦû֮Ѿʺϴ˽УõϽ֮󣬲ҵ
⡶ɱľҲ˵ãȻһף;һֱ쳾еҲĿǰΪֹõΪһݹ֮ܲ󣬾ͱ취תޡ
û뵽ɱħ֮УûõõһֵǵĹһף˽߾繦
աɱľʿͨԶ෨Ҳһͨ죬ν෨塢񡢻ꡢĲ취ĺôʿͷҪĶУûƿ̫࣬ʿʱ;ŲܿܳʿԪ״
νһͨ죬һΪ䣬ؼʱԡһ֮ͨУؼĸ֡ͨʿÿһʿȻһȫȻûרʶΪҲΪǿľҲҰĿҲ˵һͨĹ֮УʿҲڽġ
ɱľ֮󣬶ʿҲаǰʿʶν񲻷ּңʿľʿʶϢϢأศɣκһýһҲȻ
һͨĻڣΪûпݣĳһʱڣʿĳһ̫࣬Ҫ֮ʱͻƿܿʿһʹ˲ô
ʿ˵Ԫʼ⣬ԣǧʷ˵̭ݱ֮󣬴½ʿγΪϵΪֻܾĴ񡢻ꡢġ塱㣬Ǿû䣬ʧȥ˴УֻһЩĵطһЩȺĵЩ֮


249 ֹɱ֮
ʣǣĳЩ츳ûǻԵõʿ˵ƿ֮Ǳزٵģֻǣ֮࣬ԲŻÿһ飬ͱһЩĸ߽ʿΪ
ɱľͺпܳΪһ
ɱľȻɱħ֣֮֮Ҫɱɱɱֲǣ֮ʱȴҲֵħԽáɱľĿھҪһЩɱܴﵽЧʿȻ޹ɱ¾ֻҪʿһⲻ˴ɱ˵ɱľܶɱ¾ǵʿҲһʵûоɱ¾Ҳа취ʿԻˣͶȥǡ
һɱͼȡ֮˷֣鷿֮ڣͼĺ棬һš
鷿ţһǸոսһȡ
ţԯһۣˣɱħãҲԣɱħΪ֮أֻһĵӦûʲôźȻͺɱħֲˡ
ӣɱħһأΪɱħжȻһأȻҪȥջȻѾܿɹˣǡɱľŵĿհףǣΪʿ˭ջ಻ǣԯ߷ɱͼӡȻ۾˵ȥһ
Цãһ
ɱͼ֮Ĺȥ
֮֮ʱſһͻȻһʲôһ죬סԯ죬üͷ΢壺ȵȣС죬Ǻ
ոգ֪ΪΣ˰¹˰¹֮Уȡȿ쳣磬ǰƣǿ쳣ʿ쳤վõУٶЩȤζе㸹ڣ鷿˻᲻ص㶫֮أ
ԯ쿴һӺߣЦûʲô쳣ɣ
ȻһЦ˶ʱ䣬̽̽˵꣬ߵԱߣ棬ˡ죬ԯЦǿĵġ
û˵ʶɨȻסһĵ档
ʲô𣿡ԯ쿴Ķ֪ܻЩãɿʵ
ɱħǰ֡һ߿֣һߴ鷿ȷɱħǰ鷿
ɱħǰ֣ԯϣһӺߣɱħǰ֪жูڣ־Ȼĵ棬Ҫϸģ˲ʹˡ
иɱħǰ䣬ԯſʵһЩʲô
һЩԼƽףһ߿һ˵һΪֹɱ֮ط
ֹɱ֮ԯ첻ɿ鷿ĺҡֹɱի˵ΰǰ˼ȻϷ鷿Իֹɱիǰ鷿ֹ֮ɱ֮ˣ죬ɱĽֹɱţֹɱ֮ط˵Щʲô
˵ʱףпܣ⡰ֹɱ֮طʵģɱħĴˡ
֮һɱ¾ʬѪǧɱħȻɱ£ԻֹɱسɷֹɱɱɱΪɱɱΪɱֹɱ鷿Ψɱߣֹɱ֮
һԯһɱħԣɱħ鷿֮ΪβħԣΪһƬ꣬ɱħΪλˡɱħڣɱ¾֮Уˡֹɱ֣̬ľȫеڣ鷿ֹɱ֮鷿Ȼûаħɱˡ
ʿҲֹֻɱֵʿܽ鷿֮Уȡֹɱ֮С
жϺʿǷֹͨɱ֣ĹֻǼ򵥵жϱ׼ǿʿɱĵɱ¾ܷ֮ɱֻɱƽľϸķ֡
ڻ᲻һɱĴĺ󱲵ɱħ֮УУֻ˵Ե
ɱħôһλԳֿλɱħǰˡֹɱ֮ҲǸ˵λô˵ģ鷿ֻıСħʶ֮úɵ
һ֣ԯӺںɱħǰ˼ǣ鷿֮ڣԲֹ򵥵أСɱħģǲʶɵҲ
Һ˸ۣҪȻͳλǰеɵˡԯ⼸֣ɽߣɵţҪڳһԵΪɵˣôܲգ
ֹɱ֮ط൱죬ھҲѶҪ
طԯ컹û֪ʲôЧǣ鷿ȻֹɱիûãիɱħУֹɱ֮ҪԾͻڡɱľ֮ˣطк;ãʲôطƻϸ
ãɱ֮Լ⡰ֹɱ֮°빦Ϊֹɱ֮Ŀƪڻþ֮еʣΪɱΪɱڴ˻֮ϣɱħֹɱ֮ʸ֣ɱΪΡ
ԯһλǽɱħǰƿɣ
һЦû˵ԯҲ˼ȻɱħλԶǰˡǲ˸ɵֻҪ˵˭֪


250 ʬ
ꡰֹɱ֮ԯһ˵أǰѸɱħ϶µĶˡ
ЦЦһ顰ֹɱիĺң˵ߺܻܿбءԯӣҲ뵽ʿһߣŸʿһ˼ЦЦ˵ţˣС죬Ǽǰɱħ϶һЩʲôǡ
֮ǰҪţ˹ֲ֣֮ʲôУһζԺʿľʾ˹ţѲ⣬֮
򵥵ʮ֣ԯ쿴ʮ֮ʱȻܵɭɭɱ˲һ
һ̣˲ᵽλǰΪνɱħˣʮ֣ʱϴȻÿʿսľ꣬ɱħʮ֮ʱǺεƣ
˵С죬ǽ鷿ֹɱ鷿ǽţܾܿͻɱħħһ棬ǻȥ𣿡
ԯ콿˵ôһɱħ϶ɣ
ˣͷЦǰʲôΣգҲƱҪһģǣȥߣС죬ǿɱħǰħԵһɡ
ӹ֮һֻͷѣȻͳһƬҰܡĴ֮ϡ
һƬأȥֻһЩմȾѪʯأϡŻôСĹľߵǿӲݣżܿս֮ȼµĹ֦նһƬããɫ֮з·𶼳ưܡɱϢ
ԯһۣг˾衣
ڲûڻþ֮УҲ˵ģһʿǾǻþֿ֮ɱ¾ĳˡ
ؼǣطаԣ֪ɱħһЩʲôţȻɱħ֮ǰʾΣӦþͲСˡ
˵֮󣬻ͷȥȫκλȥĵ·ĹѾʧҲ˵ûлͷ˱֮֮Уҵ·ҪȻܾܿ鷳ˣǲ֪Ļȸؾر֮ʣؾ᲻ųȥᣬǾͽһ֡
ԯһ£ûмж֮֮УܶǲľҲ֪ںηһλȻǰҷλȻԯģ顢飬̫Ͼ顭ˡ
Ͼ֮˿׼Ԧɽǰ
Ͼʾдջ
Ͼָķܻдջ񣬵ǣ˲֪ǣջҲζŴ飬ҲζŴΣա
˷ɳ·Ͳòһصͣǰеľս
ǰӦһսǱѪȾ˰ɫʯأҲ·Ǳչһ㣬ӿݣҲһ㣬սܴ˵ĿȻͷ
ؼǣս֮Уᣬ˲ٴս֮ʿЩʿٲȫ̬һʹսҲңʮ֯}ˡ
ؼǣԯĽӽЩ֪ȥʿŵϢȻʼڵ䶯ʼҡҡλЩѪʿԯһŻСɷףΪʿٹޣչĽʬǣֹսֹŴʿվĳǵһξоܲá
ֻǵʿʼգȫԼԦɽӸ߿ǰУǣȴò棬Ϊ߿֮УҲһŻɫƣʶɨЩ֮У󣬾Ȼһģ͸Ӱһܶȼ󣬲ŸǻɫƵĸо
·ҲǾ쵽Ϣ߿֮УһŻɫҲӿ˵ķӿ˹
ڣӴԽ࣬ԯ˽Խ֣ĳЩ򿰳ƴңҲһЩΪֶ֪ΣܻһЩΪ֪֪ʶʿ˵Ҳ൱ۺ񣬵ǣҲ㣬ǾǣľڣĹܶŵӶ֪泣ʶǲԼ
ԯţֻҪţֻ̰¾ͻϲϡ
Ǻʬԯ֪ûڽ˵൱ѲҪСһЩˡ
ͷšһһμʬǣڡǣţڣȴйںʬļء
ʬ򵥵˵ʵ׺Ľʬ
Ĺꡣ
ԯ˵ֹﶼ൱Ѳ
ħڵӳΪãǣڵӣҲặʬΪֹǲѱģֹĹȣͺñǼҰ֮


251 ذΧ
ָӣսҰԨ֮
ʬγɺѣֻĳ֮вŻУƽһֻѼû뵽ȸؾɱħڣȻôһսߺʬѣŵϢʼ
ʬͨʬ˫ۣͨʬɫͨ۶ǿյĻ⣬ǣʬ˫ֻۣһƬѪ졣
˵ʬ׷״ӵ𣬿УӿУΪĶǵǣ֮ϣ֮УĿǵѪ˫ۣһƬ塣
Щʬ̾˵ɱħҲµĲЩʬǱɱħնɱ֮ʬڴγɵģɱħǰôɱԣЩʿɱ֮󣬾ȻֻأǱս֮УΪ˺ʬΪɱħ󱲵ӵĹߡ
ԯҲͷƲʾϿɣԯʵǸô죿ˡ
ͬһʯӾһˮʬ׷ǰٶȲҪ
ȻһЦʬΣС죬ɱȥ
ȸؾϾֻʿؾɱħȻǱϾܵȸؾԼʬĵȼ̫ߣδؾûһս֮ܡ
ԯҲ֪㣬֮ԻʣʵʻǺặʬЩʬ̫ˡ
ԯشһáһȣ𣬺籽ֱ֣ϣɱ
Ҳһܣ㽣ӱϻһɶֱ̣塱ԯ󣬳˹ȥ
ѷɽͻ뺷ʬȺУۣһжԻĺʬҲûĶ׷нɽƬ⣬һϢǣԯ췢֣ЩеĺʬǱķ飬Ǳһ·ʬ飬ɱѺʬȥһԴһȻη˺Χ
ǺʬĿֲ֮ͨʬԴ㣬ժʬԴ߻ʬ࣬ʬͻʧȥ󲿷սʬͬҪʬͱð⺷ʬж˿鲻ɣҪȻն˫㣬һȻ㡣
ͨʬȣʬĹֶεǲ࣬Ҫʬ֣ǺʬͨʬҲңʿǰֻºѵסЩʬηǿǿҵĶأпܣҲɥںʬУҲΪʬеһԱ
ԯ첢ͨʿľпľη嶾أһܣҲܿסʬƣ˵ЩʬȻκβտ˿ԯԯĶܱԼ̣ңԯ컹вĽⶾʬҲӰ졣
ԼԯЦŶ˵ͷȫһ֪ģܽⶾҲ֪ģ֮ʱôǿҵĶܽ⣬ʬ֮֮ȣСˡ
ֻкʬȻƤʹ򣬵жס˵ĽŲģǣͶⲻͬˡ
ͺʬս֮ʱ֮ϵҲսЩڿзĽͬħвߣϾͻᱻĽȥǡ
УĹ֮һ֮Хʿǿ飬ʿ񲻹ؾͺױˡ
ĵڶֹʽ֮󣬾ͻʿĿȨʮգʿһûӮϾͻٲľأյĽܿҲ
൱Ѳⶫ͸̣ͬɽȷܻǵ壬ǣһ֮󣬲üϢָֻѹûжӰ졣Ҳ˵ɽɱޡ
ңٶȼ죬٣˵ϿգǰһŻɫΧס֪ж·˻ɱʬٶҲࡣ
ڣԯֻڶܷ֮ҽУȴҲƶܸʱڣ˵Ҳû̫ΣգҪҲԸİ취Ҳпܱʬĥ
Ϊ˷ʩԯûвǰУ֮нʮ׾룬ڣΪʬŰΧ˱Χˮйͨɾ룬ѾǱ˴˿ԷӰˣʿʶܹɨԷĻ֪Էûд󰭡
ԯ˵ȥаҲȫʧȥ˷򡱡
ȷʿнǿķУŰΧ֮Уͷֲ嶫ˣɱɱžͲ֪ɱĸ
˼һ£˵С죬ȻϣȻһ취
ԯһãк籽ͻ˹Ҳʹ㽣ԯǱɱȥɾ룬յ蹦ŻƺʬİΧһ


252 
ǣԯһЦһкʹܲͣ裬һƬ԰ȫ򣬲Ҫά򣬷ʱ̲ͣ
ڣѾںʬĲΧ֮УǸʲôѹͰ㲻üʶǵķΧ֮ʲôʲôȫö֪ˡ
С죬ÿʱһΣڵԼ뷨Ҫʱ֪ǰķ򣬲Ȼܿʧޱ߹ս֮С֪ԯϾֻ档
ԯãϾ
ͷ˵ҷ֣ǺʬΪɵҵһܣô·Сķס󷽡
ԯ˵ãٶʩչһϾҵ֮󣬷һƬ⿪·һܣʼǰͻ
Ϲս֪ж⺷ʬҲ֪ǣ֪ӦûоͷӦûƹصĹؼϾȸؾȻɱħ׵أΣԲСԲ޽ء
һܹ֮󣬻ὦ湥֣ɻ֮һһܽĻ棬Щ˺С
һܣлϵԹЧҲ㲻Ǻܲ㣬ΪһǶСͨԵʣ佦Ļ˺ʮֿɹۣѾֱӳĻңĻҪСңֻУǱжܵģһ͸ɴûʩչˡ
ԯĹûԵģֹȽϾ⣬ʲôԶһ壬ҲͲǺǿԯϵı٣ԷЧͲʱӳһŻϵ׭·
ڲΧ֮Уһ˫˫ɺ˫۵İΧ֮УǿƵǰҪ˶ԲʿƾǸոڵʵֻûƬƬĺʬ˳֮УЩʬһ߱Ϊ
Щûʲôǿԣκսֻ֪ܵΧҪЩǻۣоݵĻԯֻ͵סˡ
һ·ǰɱÿʱԯ춼Ͼָһ·ȷ˲·
Ϲս֮У֪ɱħɱ˶ʿҲ֪жٺʬһ·ǰУɱĺʬʬ˿û٣ɱٵԽԽ࣬ǰ͸ɫŸڣÿǰһ˶òܴۡ
һʩչϾ֮ԯԺ˫֮Уһ˿ջɫԹᣬԹɢۣɱ̫鷳ˡ
ȷˣȻһɱǣܵ˺֮󣬻ָҲܿ죬ȫûɱֻûöãָֻ˹
Թɢۣĵص㡣
ǰ棬ͷܽȻеЦݣԯ仰ͷһˡǣţļءʱԹ̫أ޷תγɵģΪԹɱǡǣţڣȴһЩط
ǹǡǣţмأʿҲаģҲνޣҲʿһ֣ԵǴ;աǣţ֮УһЩһЩޣѱ˵һֻõܼʿٶȡ
ѱ֮УԣΪɺޣ˲ٰ취ǣţУΪţһЩأһ취˵ã취Դڡǣţ֮ôһλۣϲʳʢ
ʳհתΪΪԼãǣͬʱҲ¹ʢΪǡǡĿǣ̫ʢ˵ɶҩ˵Ѫʢ֮ˣҲ
ոգԯ⼸仰ǡˡǣţԸİ취һϰ׹һһľʩչ˳˵һӣľӽ˻֮С
ԯ쾪ȵؽеƣ
Ц˵֪
ľһ׹⣬ڻ֮Уʱͬըһ㣬͵ըѿɻƵͬһ㣬䡱һɢӣΨֶܲ׹մϡ
һȻЧһľһŻƣһޣһŻҲ֮Ȼɢ
Чԯеɵۣɿ˵ô뵽ģľԸ̫ˣ˵ô뵽ģȻԸ
ЦЦ˵ʵСң㲻˵ĥţǶ棬ҵĿľǻָǾһԣû뵽Чôá
ԯЦ˵ԭˡȴ룬ѹʩչϾʱĪô仰ԭԵﰡ
⼸仰ȴʩչϾ֮ģ˵ˣû뵽Ч֮ϲ
ԯϾʱ򣬽ˣ㲢֪ζʲôùŻףҪƣԯԤԴʦˡ


253 ʬ˫һ
ץҩһ㣬ҩҵ˶Ըİ취ֹҲסˡ
ʹɽɵУСͨľ·˿ʼϾָǰ
εľٴʵһΡʿһٸָΣʱ򣬱Ҫ˷ϰߵ˼άʽ·ͨ£˼ʽ˵ͻҵİ취
ոգҪԯ֮ѣҲ뵽רƵĿľȻǡܿ൱ѲĹ
󣬼ǰԯʱɱħҲ൱ɱħ϶ǿɶ͸ȻôЦߣҪ˭ֿͨ飬Ѷ̫ˡ
ɱħԯǺΪһĿȤ֮
֪ԯѾ֪ǰɱħʱոˣкЦ͵ǣǣһĿƫţСѣҪȻǻûϹս֮У
ߡԯС΢죬˵Һñ

ľ˱ᣬ˼ԦɽϹսǰУʱվڸ߿գȥвң±ߣޱ޼ʵϹս֮Укʬս֮ϵĺʬ׷վĴε߿֮УɫҲ洦ɼǿľֻǱɵ
ûСͨʿʹÿľ괺ֻҲϲܼ
˼ٷʱϣʬ𽥱٣УɫҲϡ裬û˿仯ɵ֮£ɫӿݵأı仯ܿԤʾǼӭµıʡ
һᣬǰȻ쳣
һƵéݣͻأģĳս֮С
ߵĴ֮ϣôһõéݣǹ졣
˷ɽһ㣬ϸéݡ
éҲͰéݵǰûǽֻòǺֱĴľ֧ţϡéݶ֮£һѪ߰ս׵ĺʬϥ⺷ʬ͸ߴ࣬ͨʬֻԸߣ⺷ʬȴǱͯԵǿ׳࣬ϥĸ߶ȶҪéݲһһվֱéݾͻֱӶơ
⽩ʬͭë˫۽գ·ڱĿһ˫ϳųָף˫֮У񻹺ܱһ鲻֪ƴСһȱȸ硣
éݵݶ·飬β룬éݸңéһЩɵǽǽ嵽ƶѪɺ֮˰ɫ
éǿЩݶéʱԯԿһۣҲһ˿ɵ
ݶ֮ϣһ޴ķ·͸·һݶɹ̫һ㣬Ȼɵ̫Ļͻˡ
Զԯһۡ
ԯ˵ӦǹؼһӦþǹʬֻҪɱͷǾͨɱħ϶һؿˡ
ͷȻЦ˵Ǿ˵ڲܱսˣӭսͷˡ
ʬΪӴƶϣʬ͹ֻΪߣң֪һ᲻һЩ˲Ҵ⣬һ֮ſʼж
һ类ӽéݶȻ󣬲ϹȻ޾ԯǰһһաһסԯһ֣ѹߣֻǣһգջˣסĹȴһ㣬֮ϳһ״պۣһͻָòʲôûзһ㣬ȻȻԣΪ
ԯ졭Цһսƻʧܣ
͵͵ԶӳһľƮƮƮڹϡľпã֪ԸΡ
ľڹ͸֮ϣòɹ̫طҲû˷Ӧ
ԯЦ
ͺʬصľԺͻӦûԶʬҲ˵ҪһֻһֻԸֻѡ
ʬ͹Ӧ൱ԯɲͬʱϣԭǴȰѹɱ˭֪˵ֶζá
˶һۣʼԵڶְ취ɵ߿գʼʵʩдһжԸɽùܺãʬӦǷɲģһҲܴﵽһĿġ
һȥԯҲӳһ׭ɵ۵ǣ˷éϵһ̣ҲéݾȻðһҹ⣬˵ķҹ֮ɢΪΣѹûֳ㶯
ԯһۣθͷéܵɱħıǲƻˡ
ô죿ԯ쿴֮У¶ô֡
ЦЦȻˣͲȡˣߣȥʬ˫һһңϡ


254 ʬ˫
ԯ˵һáȻ˼Ԧɽٽӽéݡ
éף˫Ǻ޶һֱ˽ӽ׵ľʱԵʬ˫ͬʱ˫ֻۣɺͬ۾뿴ǰķ
Ȼ󣬹ȻƮ𣬷һĲҽʬһͦվıֱҲһ
Ȼֻǰһٶ֮ʱʬ˫Ѿ׺ޱȵ˻
λýϸߣӦս
ԯӽ棬ʬ
ͨʬͬǣǰʬȻսףߴ󣬵ǲ׾ٶȰ㲻ŲԾ֮䣬ȻѸޱȣָ֮ϣָ׸ͬһѰһ㣬źʬĻ裬ԯ졣
ԯкã϶½ⶾʬָףпвͣͻʬϢͬʱ类˵һ˫кȥ
籽ٹʬȻ㲻ƾ⽣籽ʬսףϷǶʬûκ˺ʬòƲмػλԴۿָܹԯĻ֮Ȼǰ壬޴ƺݺݵˤԯļǶ֮ϡ
ء죬޴ƥʬһ˫ƣԯĻ֮ϣԯŶǿֱӻɣѽһһƨ˵ϡԯ첻ҵһһ˵ӽ˵ˣһôľȶϽħݡ
ԯͶϽħѾսһ˭Ҳκβ˭ʤǣǰʬȻڶϽħа֮ϣֱǼǿĶϽħֱԯһС
ԯϵĶųƵĻ׭˵ãȻܵûбɢȻԯ鷳ˡ
ԯ컹ʬѾǣų
ԯ첻ҵһµ籽ΪһƬ籣ԯѸʬ˻ʬûг򣬷ɲԯƾ˱âȻǿҲסʬˤ
ͨʬȣʬ˫ˤȻ˺ܴĲͬˤ֮㲻һҲпʬǰϰһǿططʬڻʬûǿԵģˤܾܿǱܵ˲ˤطܡ
ʬǰ֪ʲôΪȸؾ֮УܵƣΪ̫ߣҪȻʬˤܸܿǿ
ԯҴ˵ã֪Щ߽ʿһԻˤ֡ǿطս˵ãʮֳܿܣ⺷ʬǰطˡ
ǿʬԯȻһ٣ίʵκβʬǶ÷ܹܲʬҲ˵ʬǰӦʿȻΪƣǿȻʮֲֿɻɱֻǰ첻
ԯ췢֣ʱڣԼֻǣסʬʬǰȥԸϣʰȻ˺취Ըʬˡ
սʽֹۡ
ոճʱΪˮ
֮ϣԯʬսͬʱ߿֮УҲˡٶ˷ٽӽ֮ͿٷĹǼ͸ֱڿһ죬òƣȻ󣬹һХǰ͵һӣһǳɣˮòһʿʩ
֪һʲôãٶһϽۼԼеķֶΣľˡ
ֻǣ֮󣬰㷴ӦҲûУʲô¶û
ܵؿ֣ٶˮ編ƣû˿ٿ֣кĽ֮Уڿм٣
ʩûκЧֵһòһˮɣһս֮ʱ뷨
漴֪Լشˡ
ˮ൱׺Ѳ֣ԼҪսʤǺѺѡ
弸͸ǳ̬õĽԹĹЧʵǹǺˮ࣬һȥܿһƬۼ㻨ϴĺۼһϢʱͻָӰ춼ûУֱǰ׷
Լ̬֮¿ֽкһ֮ϣ·ǰ̽˶һ㣬Ҫ޳ʶܾܿͻڹ֮Уʧȥʹɥֿ
ʱһνˣһķڣʱ鲢ǾԵġ
ĿľһܾСͨǷľֱͨ˹һܶԹ˺ȼҿľ֮Ҳѹƹڵ͸ˮ𣬵ǻ̫ˮʱˮͻᱻճˮɢУһ


255 
һܽĻյù죬ǹ˿СȻסȭߣ˺ҧҪʳһܣȻʩչ̵֮־ҲΪеһԱ
ǿԣⶼֻıܡ
һԭ󣬵ǣ֣֮УȻ为ס֮һܵĳɱӣ˵ÿʩչһҪ߶ҺҪӣÿһ֮󣬳ʱ˥òʱܣ֮Уһܵľʹˡ
ʱе̾ԼԵеֶλǲࡣȥôУϹֵ̬Ĺ֮󣬾Ȼûرõİ취
߶ʮһԼѧϰķһһʩչʲô͹ľ׮ľɲȵȣһһԣЩЧǺܺãֻʤޡ
֮£ԼСӳֺĽնнֱ̣ԹɱһЩȻ俸ӦҲһޣһٷְߣеЧҲǲǿ⣬ùָһ㣬Ҫϸģôһ࣬ѷ֡
֮䣬һ̴ɺĺ֮㷢˹һ㣬Ҳ˸ոռʱΪλʩˡ
һֱ̣㽣ӹСһᴩѣԭĹ֧顣
ܿ죬۾ͬ岿λһ㣬ٿʼֻʱ֣Ȼʶһ죬һӣһʩȻ֣һûа㷴Ӧˮ
漴ĺۻָٶȷ˻
һһ̴ֱ̣˹һֻɺѪۡܵٶȻʩҲǺ޶
һ˼ΣÿһΣǱʩȻûвκηЧ
ҵһ㡣
ԤϲǰǰӦһ൱ʿһѧ˲ٷЩ̳˹ıܣӡսٶȼʩչոռʱʩչˮӦǹ෨Լᴩ˫֮󣬹ʩչķӦþǹǰõ෨
Ҳǣǻ᱾ܵһЩùǹ㣬Ҫ˵ǹ
һ֮󣬸ݹһٶ뵽ʤİ취̴ֱ̻ڹλಿλ޷ӦΪδ̴˫֮᱾ܳƶأ
ôһ£ãпܣ˫۾ǹţ˫ۣ˵ĳжϡ
ֻǣжϲж֣֮ԼĹ˵ÿΣֱ̹ᴩѣ᱾ְܻһƣǣ漴˫ۺͻָˡ
ΪԼţ˫ۣԼֻ˲ԼĹǷȱǿȲ
ԹǿĽϽӣһл罣̵ֱЧãն˺Ͻն˫֮ϣǳһѺָۣѹûƵĶ֡
ֻнֱЧǽֱ̹㣬ȼ֮󣬹Ȼ㣬ʵһܱ״ɢ֮ǰ뵽취ֻ½գԯĴܺá
ʬٶȼ죬ҪֻºѣңɱħڣϹս֮У޴ӣϹսģ˷֪жٺʬҪһܣ˵ͻᱻΧס˽ӡ
ʬ־֪ٻСǰæȻ鷳ˡ
ԯһս֮УԯǱʬ׷ɱǱסսһš
ʬ͹ǰʿһЩıܣʬ͹֮󣬲ûг׳ΪһǱһЩܶʬǰʿܵĴڣѲǰʿʧȥĹʩֻЦƲڡ
ֻǣƲ㣬֣ԼڵʵȻԴһĪչκβùǱѹơ
ѹסòͲסһĽ֮Уԭ޵ţһɻɫ֪ʲôطӿ˳ճһ֮ϡ


256 Σһ
ʲôһʱƲʲôö
һһϹս֮У¶ʱ½ֵ࣬һ֮Ϻ󣬻ʱɲҰɫĺȴһܣ֮ϵһ㱻˲ϢϨ𣬻ؼӴһǿȣǰһܱ֮ǰ˵ڶһܡ
ܵӣȺֵƬ̣ſסһʱҲЦˣϴ˳ɫ
ԭѽʮû뵽൱ڱֶͨΣôһֻ¾͵ֵסˡ
ʲôʲô۹֮Уٶһ죬һ˳
һݣо˾޴Σ֮£߶һܣܵסһͬʱ㽣ڿһһֱֱ̣̹ɺ۾һΪϣܷɢעΪԼֿɫӮʱ䡣
ʱ߶Ƚţ޴ѹ˿и⡣
ȸؾɽΣȻսʤֻޣһֽţûΣգζսʵĲͬ
ԵظоˣԼĹ㣬ҲԵĸоˣԼԷסвܿԼͻϹս֮ɵ
֪Ķͷðĺӣڹڶһ̣ǱܵͷӣǣǸ£Ϲս֮УұֻʹԽԽ⡣
зݣһ澡Ŷܷһ߶㽣ֱֱ̹˫ۡ
ֱٶȼ죬㽣񷢳ϸ΢Ĵ̴֮ɺۣһ̶òˣȻǱ̧֣ܵһʩĶΧԼ
ΧȻһ̣Ȼܣڶڻɫһ֮ϣû֧ס˲ϢϨڶҲǸոճų壬δȫֱͣ˲Ϣ˵һáһӣһܷ׭ϣܾ͸£ѹֻͱˡ
ϣһһ壬壬Ҳͬʱǧֻֽţı֮ϡ
ֻȻһ·׹ѣ˲ͱд󺧣ɫֵֶϮ֮ϵѾʮ΢û뵽ȻҲܣ֪Լһʵڣֻ˲Ϣ֮ͻᱻɱѹûзĻᡣ
ҵǣĽֱ̻˲ǣãܱƵ˲䣬ܵԼ۴ˣ˽ҲûмڶʱĹ֮⣬ֻֽţͣĴˡ
֪Ҳֽţ͹ֹʽֻҪκһ֣Լٲ
Ӧһǿ壬оԼ˼άҲôһ㣬ң˻ĵطȻʼϱ٣ʧȥ
ʩչľһľ׭߶С磬ȫӦ֮ڵҺǧͷն󷨣ȻĹؼʱ̣һæҡ
󷨣Ҳеҵĸоڼ̵ʱڣҪֱ̣Ҫ÷׭Ҫ߶С磬Ҫ¶ϷܣЩ֮ʱ൱̣ʱ䣬㶼鲻á
ڣڵĲǺܶ࣬ûһʧȥҲСҲՠD֮ΪɫС磬ʵС磬ʱһ߶Ӧⲻ֪˶Ĺ֮󣬾Ȼʾ˸൱סľһΧ֮ڡ
иоҲңԼԵɺСںˠDףʱ˿̣СһĶ֣Ҫֻ֪һϵĹʮΪۣβֵģȸؾ޶ȵѹ˹ǣ۰ʿܿġ
ľܵľ޴Σ߶гȥԿָʳ塣
һңڣָڹع֮ǰԼĻ⣬һܻľٶȲ˵ǰ־еԣܿ˷ܣͲûõƶôҲͦסˡ


257 Σ
ǿͦ˹״̬ȴǳã֮ڱҪСľӦԣոչȻûг˻⹥ֽĻҲͬɳһ֪Ĵ˶£ϵҲǲᡣ
üͷ壬Զԯһ߶ʬ˻һ߹еغôû°ɣ
ش𵽣˵Сˣʱ£С죬ҲСģʬͣġ
򵥽䣬ٶͶԵս
һƵĶ۴̴ĿնֿʼϣٶȰ˫ۿһХ֮н̶ֱһ˺ʮֲˬŭ֮һţһڡ
ˣһ̣оԼΣڶֵѾǽ߾ܣԼֵס
һ̣Ȼһֱ̣ۣ֮ڣʱ׼һܣҲʱ׼֮
Ҳ֪һΣԼֻǵסˣڶ͵ֵʮּѣܵ˲˺òӦڸƻ״̬͸ѵˡ
˲䣬ǰ·𿴵˸ĸʦԼ̣ѵգԼﲻɣ
һ̣ܵ˾޴Ŀ־壬ܵ˾޴Ĳʡ
ɱħ֮
һ̣Ѿ㾡ܣȴԾȡ
ԹܵһΣ
һΣ
˲ϢһܡľܵķڶβϵķѹͣۿϾҪһΣǰļϣԤ뵽ԼϾͻᱻֱӶ
ֱȻᴩ˹ۣȻֻƾ豾жȻһλʩơ
ʱҲٴα֮ڡ
޴ĶӿԺеԼ˼Ҫˣ˼ˣһһôʩչҲˣоһз·˼ž֮С
ʱӿһͷԼǱԼҪ
һ̣ڸڵԿС磬ܵľ޴Σʱ̣ʼȼ
D֮СɫʵǣûиܵС仯ʵϣ仯ȷʵڣ֪ƿضѡ
D֮񣬴ԠDĻ棬չУʼ֮ףûһЩ⹦ã
ɫСಿλ͵һȼɠD̬͵һǳɫΪģѪΪ·ߣѪ֫ٺ㴫ݶȥⲨ֮Уº͵ܣ֮ʾȨһ㣬ٶȻָ˹
С緢ڵľҲʾת֮УҲرռĵ̡
ֻһɲǣ֪ʲôôһɲǣԼٶȻָ˶ƣʧ˼άָ˹·ոһֻ̣ʱĴҲ߸ոһ̣һʱϵĿհס
һʱڻ˵ĿնۿԼҲڲһܣʶѸɨ֣ԼȻ˲ᣬС硢ľȻڸԿԿȻȫռţȻȶԿڶƸá
Ϊʲôͷһ˿ʣոһ̣治֪Լڷʲô֪һвΪԼ֪Լɹѹء
ȻɻԺηǣǰ״̬֮£ݲ˼棬˫ٶȿ˹Хſһ׼
ȸؾ֮˼ʮ꣬ؾԼΪѹƣô˲֪ҪһĹĹôһھͻֻȴֶε˼ҳ㷹
ɱħˣ֮ⷬʱҲû뵽Σû뵽Լɱħôмʮ֮ŻῪ벻͵ֻʱǨѾΪ˼ΪǿĴڣ̶ȵĿ飬Ǹոĺ󱲵ܾܵסģ
Ķոջһող֪ôӹһ٣һΣԼָأ
Ǽϣǲ֪İ
ְ᲻һֱУְ᲻дƣö֪ŹĶٶȸ߶Ƚţٶȸ߶ȼС


258 
ոգһ֮һ⣬֮Ĵֲոգ֪ˣԼپ֮ʣҲôҲôôĲʣôǿҵĻ
֮䣬дֲ֮䣬ҲһЩصĸ
Դϸ˵ԴӶϳɣ£ı󶯣Ӳް׼̣֮Ҳ˲²ĶŵԸ
һ·Ҳ˳ҲϰΪҸоҲܲû⣬һҲֱԡ
ԸҲǲãǣ֮УԼûо£˿֪ԼԸĴڣԼȱһһһǰȱһ³çһֲܲˣֱ³ç
֮ʣôһеʱееĻе飬˼ܣаһ֮ʱʿǻٸߣҲҲ㾡£ΪʿӦΣյĴ㣬Ӧľ
һ򣬵ڴΣֲһ̣ǣҲɱħ֮ǰɱ֮۵Ľ
һ̣ٶ֮ľ˲Լɱĳ˺񽫿ɱʮһ̣һ̣֪ԼɱʮʵɱԼһôǵľӦð⽻ϣԼժǣûô޷ˣһǰ˾ϣҪô
ҲԼۣնɱֵܵĳʱ䣬ɷֵܶмӣԼֻҪ˳ˮۣ»ϲԼȴնɱǵľ
һ̣Լոյõֹɱ֮ططûǣôһλֹ̣ɱ֮ɱ¾֮ģɱ£Ϊɱ
ɱһǰ֮ɱ˻ᱻɱ׼вܲˣ󵨶ɱ
ǰ
һ̣򵽣Լϰıȱһĳ徢ɱ¾Ҳȱһײ֮ȱһ˵սľơ
̬ͨƽ˶ѣһѣҲҪ㲻ҲһƤһ𣺡㽣𣬽ֱ̣ɱ
һȴȫۺޱȣ׳һǻɱ¾ƣǡ
ſĴȻһһ̣ǱжĹ·Ҳᣬжôһ㡣
һ֮󣬱ֱ̣㽣Ӱֱ̹ʱ߶һֻݺݵشһ㲻˺ҲҪù
һֱ̡
һ߶ͳһ
һ㽣ɵУȻ˱졣һеĳ㽣Ȼȫʧȥ˽壬ǻһĨ⣬Ҳٳֳ㽣ĲӰһβ͵ǣֱֱڿлһֱĳߣֱ̹ۡ
һ
һηĵ
һֱǰ
һޱߡ
һâˡ
ֱָ
һôһ仰ֱҲҲҲ˽̵ֱҪ壺һգֱƲ񷡭
ֱ̣Ḷֱ̌
һ̣ףΪʲôԼĽֱʹޱˣȴȻﲻһҳҪһֱԼûḶֱ̌Ҳûս̵ֱռս񷡱
ȥԼḶֱ̌ȱľ裬Ҳȱ꣬Ǿǣڷâ
սʱһԼĽֱ̰ɣ
о񷡱
㽣ǣһ𣬴ޱȵķâһǰɱ¾ƣɵϿգѸײڶ֮ƣɺۡ
˵Ͻǽնռսôʣǽ̵ֱռս
Ϊڶʽ̵ֱռս֮ܣɸڽϽ֮ϡ
ȻѧҲ𣬽ϽֻҪޱϤնȻ־߶ȼͳһ֮ȻȻˮɣ񷣬ȴҪԽͷȴҪԼֻдﵽôҪ֮һռս
ޱߣɱ
ûʲôԵĹҲܵ˽ľ޴ҲܵĸеһޱΣգı֪һ˵Լ
ܵģһţһ˳ǣһֱֱ˳㽣ǰͼֵ㽣һС񷡱


259 ˫һ
·ڳ㽣ǰ˺һ㺮е·𶼱һ㣬˲ϹԼǰºϡ
ޱȣâƥɹᣬﲻƣ
һ񷣬ơ
̵һ㽣ޱᴩǰγɵǽڣмһȴס㽣
ͽϽӵնͬޱĵ㹥Ƿﵽܷסһ㹥ҪȻһķǽһ㣬ȻǽδƣѾᴩ
ᴩǽ֮󣬳㽣ִһ̴˹ɺۣһУһأȴǻƣǱܵסۣһͨ۾֮ıܷӦ
ľҽУԯһɸ˵شһɵò
ϣٶȸֳȻЦݣ˵С죬סʬȻһУ㽣һ˻ٶȴһ񷡱֣һнӦ˺˹Ϊۣɺ۾ٳûлָ˸򵥻ָˡ
ȻˣҾʹ̴һֻۡ
㽣ֻǣޱȣֱ̹ۡ
ɲΣջսˣ㽣ٶȹܵĴһסۣͷܣǱӴܡ
Ȼ罣ֱ˵֮䣬ʲộֱߣ֮Уʲô죬ֱ̣
֮µḶֱ̌ٶȸǴﵽ˼£ܶù㻹һ£һ㣬ͷһҽУٶȱ㽣һ
һҽ֮һֻסۣ˫ס˫ۣڿͷӬ㣬Ӵܣͬʱ﷢֣ԶĻɫŹĽڲͣٽӽʣڽСǰæˡ
Ϲս֮еĻɫȫټ£Ǹ鷳ɲ뱻ޱ޾סҵ׷ٶȴһ񷡱㽣Ϊǣס۲λ
ס㽣ܵס
һҽС
ٴ̣ٽУ̳Ľ֮󣬹֪סȴҲȫҲ˫ˣ˫ۣҪҪػΪͼܾˡ
ʱ֣Ӧø˹صĴһ࣬ҲûпʼôѲˣһٽٶȱ񷡱
ҲҺԲҪȻͨҺȫ֧Ų˽̵ֱġ
ڣʮᴩ۾֮󣬹һĹУ忪ʼĲ䶯һһ̬·ǼΪҪָΣǲԸȻ塣
ͬʱ˫۲λͬţ۵ɺԲӣԲһԶտй֮Ĳ壬ҲԶտеֻյ蹦ԭڹĶȫսԲ֮С
ʲôһһУԲУɫͬţԲһƬ·˿˿壬һϽȡƿ֪;֪ʲôԲӸ
Բ֣֮ЩٽӽսĻɫŷ·ͻȻʧȥĿһ㣬ĶȻֹǼŷɹ⣬ţֿʼƮݶȥ
һּľɢƯƹţרĿԯʬս
ʬ׺ޱȣԯĹƲķһǿƴÿһ£ԯܲѡ
һﻯΪʬ֮ʧȥ˷ڿ֮ܣټԯϵķǳķ׭Ҳ൱ǿǿסʬҲʬϵ÷ݵأĴǱӴܡ
ɱ˹ȡƿȨϸĹۣԯ籽һ˼ƮڶͷĨһϸ˵ˣͷôľУôǿĹˡ
⻰ȴԯ֮ԣԯ֮սͷβĹע֮£˵սһֱ൱˳ǱҪѣҪǺ¹ȥʬ磬Ҫʬʵ̫ڲζǣĽ֮ʱȻ澳ͻƣͨǿޱȵĽһնɱѲ֮Ĺ
Ц˵ңҶѣողڴˡ
ʱʬѾվ˵·˫ƣ˲ͬӣԶԶĵطʬҲ˿ʼйƣʬٶȲ죬Ҫһʱ䡣


260 ˫
һԪָһЩԪȻ±һЦ˵С죬Ķͷ
ԪǶ鵤ΪʿãΪһ˵õĶʦϴԪƷʺܸߣȫƷԪսĺܴ󣬴ʱòһ
ԯЦáѾϰƷԪԯ쵹û˿⣬籽һ䣬Ϊɶ籣ʬ
ܾ񣬳㽣һ񷡱㽣ΪһĨ⣬ʬ
㽣ԯʱͻȻһϸ΢ĸоʱԼոռȣһʲôһʣո򵽵ԯһ˿ʣ֪ոʲôǣԯԸоڵϵϸ鶯Ҳǳ˳
û˹ʬȻǣȴ˻ӣԯ൱Ĭһһʬķ˵ãסǿĴ͸ʬϷ󲻸ʵŭ𣬵ǣֻ˶޿κΡ
ʬǺʬ棬ʬֲķѲݵĹΪϴʬ͸˵ңͨʬʬָǿޱȣ㽣ᴩ֮󣬲Ƭ̣ᴩĲλָֻޱȡ
Ʈڰգ˳ըǰ󲹳˼ԪʬȻڵQݡ
Χĺʬ𽥶ЩʬһܷɣҲκ˲á
ԯеͷε˵ʬǿĻָ
ͷȷЩ쳣ͨʬӦĲǣѵǣʬʲôŹֲɣ
ʲôŹ֣ԯСԴʼ룬￪ʼ߶顢飬̫Ͼ顭֮˫۳Ժɫ˵ʬĹŹ֣ܿԲ
ԲոҲλûʲôЧ
Ͼ޵ķʸңõϾ֮ͻȻҲˡǣţصһЩϴţഫʬһλʼ棬ֱǺ䡢ɡλʬʼһͬδˣʱڡ
λʬʼ棬ʧйʱڣ˺֮󣬻нų˽ʬĵȼͽ󣬴˽罩ʬӵ͵ߣа׽ڽʬʬɣĺɲָʼ溵ɣֻǽʬеһеȼ˵֮󣬻һʬȼν֮ꡱ˽֮мΪܾܿϽĽʬȼˡ
֮УѪʬʼ档
Ѫʬ͵Ľʬȣ㲻ͬһǴȾԼǿһ˱Ѫ֮󣬾ͻѪʬᣬҲΪʬ֮еһԱǿĻָʬʼ潫ųܵѪǿƥ
⺷ʬʬܿܵĽ·߾Ѫʬ
ѪʬĶڶ伮֮УҲأУôһΣԯ£ʬΪλѲˣ伮أѪʬѪΪѪʬġ
Ѫܱʬ֮ʬṩʬ֮
ʬʬ֪ȸؾ֮˶꣬ɽѪʬĵĿԼ󡣲һأһ£˽Ѫʬĵʬ϶ᵮǣʬ㣬ȫƾʹңһѪΪҲǿƥɣҲͬʬΪȸؾƣΪ̫ߡ
ɱħҲû뵽ԼɱħĬʷ֮˳õ£ʬ͹һҪȸؾǿΥ棬˵ʬʹΪ˼ˡ
Ȼɱħʼղʬ͹ڳĬʧͺܻܿڳĬ֮бճΪ˼һ
ڣɱħԯǿԲʿûгɴĩˡ
ϵȻһЦС죬ˣͷ˽Ѫʬģ֪ôԸˡ
ҪԯѣԲ뵽ʬȻܵѪʬģΪ伮أĽʬ𵤴ʿ˱ᣬԯܶԿģ
Ϊ룬Ժ˶ѡ
Ѫʬģԯһ˵𣿡ȻԯҲص伮һûⷽȥѡ
ӦǡЦ˵ȸؾһжпܡ
ԯʱҲ׹ǰȸؾĹ򣬺ܿĹ
Ȼԯ쿪˵ôҪԸʬ൱鷳ˡѪʬĲ٣ʬ𣬶ҪѪʬģ൱ѡ


261 ˫
ѪǻָңѪСԻҵʬĵǺңʬҲǼʮ֮ҲѻʬöԸ
ҵ֪һЩ취ԸʬЦ˵Ҫ׼ȷҵѪʬģҪһǱͬʱнѪʬģңͬʱߴʬڰ뿪ⲻʬ
Ķһֵ伮֮ѧ֪ʶʱΪڶ࣬ᵮ˽ѪʬģѲޱȣ伮֮У˵ʱڶʿԸЩİ취ΪЧֱӵİ취֣ͬʱѽѪʬİ룬Ѹٴݻٽʬ֮İ취
߱ͬʱȱһɡֻ뽩ѪʬĵĽʬԶжѪ㻯ΪѪҲطʬֻ֮ʬģͬнѪĻָʬѸٸԭѹ˲
ͬʱжߣ뽩壬ǰʿٴΣò֪ʿľ飬伮أ֮ҲǷְ취֮󣬲ƽ
ŽȥѪֱרѪİ취Ҳʧʷĳ֮УҪԵɺϣʶù֣Ҫϲ飬㳣ʶܾܿһζʱҲ֣һЩõĹŵ伮˵һЩΪ֪ϢͻһλԵ
֪˶Ըʬİ취˿ʼжԯӴ˶ʬǣȣ˻ӽʬʶɨʬԲಿλλѪʬġ
˵ѪҺԴ֮غ֮أǣѪ𣬹Բǡǡ佩ѪĲ֮ء
ʬĺܺöλⶫСʬأѪȴöλʬԲͨѪ֮У
ڽʬѪҺôѪɫҪͨʬѪҺɫ΢һ㣬㣬Ӳʬ֮ڶλϡ
ѪʬģһСŽ𣬻齣㽣񷣬ȡ
ŲȽԷɽУ齣㽣ͬʱܳѽǻΪǣСļӳֺ󣬽񷡱齣ͷ㽣زͬʱɱ
ԯҲһ籣ɶ类ΪһźƣεزסѪͷж㣬
ѷɽӳֽ񷣬ƥʬܣһ֮󣬻齣ͳ㽣ͬʱʬԲزһ
ѷ齣֮ϣһѪѪҺڻ齣Ľ֮ϲͣԾҪع鱾壬Ǳ齣ٵĹᴩ֮ط
㽣ϣһŲͣͬС࣬ѪڲͣҲ·Ҫع鱾壬Ҳ㽣Ĺᴩ֮ŷ
һУѷɽٷɻأһС죬족
ԯ˵һáһף׳С߶Сû׵ʬڡ
ͬʱʧȥѪʬĵʬûɥʧжСû룬ʬվڻĴ֮ϣſλʿֹСʬ弤󽣹⣬ʬ壬Ľ⣬ƬƬڣڲʵŭУʬ廯ΪһƬƬ⣬ƮߵĴ֮ϡ
֮Уһȡһװѵʬģȡһƿ˽Ѫԯ죬ЦС죬ķ
ԯЦȻκβùҲκβнѪʬʬ˵˵ȥС
ոնսʬԯҲԹһηȻʬһɱκʬָǿγɱˣʹôƣԯ첻ãսʬǵȵɱҵ˶Ըʬİ취
ЦС塭
޵Ļû˵ꡣ
ͻأģһϵϸ˹ز廰ӣӣϧӣ֮Ŷ֮ңԣգˡ
˭˭˵˱ͻأð˵ʵһȸؾ֮УɱħڣϹս֮УȻеߣԯķéݷʵ˭˵վ
ɣɡϸ˵
ǺȻĹģҪ˹Ĺײϸ˵ʲô
ԯһۣƮɣ𻤼ףý䱸򷢳éݷ
ǰһƬéƯ
Ƭȴǰʬһֱ׫۵İƴСĲ֪ʲôĲƬʬ˾ְ֮Ƭڵء
ʱƬȴ޷ԶӵƮɢŰɫĹââðһֱԯƽĸ߶ȣֹͣ


262 ȸ
أ˵Ķ棬âڿγһ״ͷññ·Ķ̷һ˪һ˫۾ѾȥȫˣǱ˪Ͽƣ̧ͷƺ۽ƶأǼǧǧ࣬ıЩգȣ¶հƵЦݣûݵһ֣˵λСѣη֮ߣͽҲ
ԯһۣȻЦǰγƺ
Цݵ˵ȿԻȸ̡
ȸ̣
ȸ̿Ͱףûа⣬ǣʲôطȸؾɱħڵϹսɱħǰħԿĵطô޺̣ôô죬Ҵ⣿
˵νȸ̲Ϲսػߡ
λСѡȸ̷·֪˵뷨һ㣺Сģɱħ裬϶࣬ҽסڴˣԴ֮ܣ㹶Ӳд˵ȸ̾һʵȿ֪꣬ͻʹΣɷ֮
ǺֻΣԯһۣͷɶӿ˼ͷȸ̸òǴʱڵɣǣϹϹˣôܣ
ǿЦɣ
ȸϰʹȻģۣ˵Ҳǿ˸߰˰ˣҲ
֪ã֪֮˲ͷû뵽Ȼȸؾ֮УҲû뵽ԭǿѨؾ˵Ȼвִ˵޽ӽʵ
ԶŵĴ˵񣬻䴫˵ĸݡ
ȸû˵ٻôֱǺš
˵ǵĹȸĲֲлꡣ
꣬ھս֮Уȸ飬ƬɢķȸҲⳡսƣɢǣΪĹȸ飬ǿ֪Ȼɢķѣǲûб׻вִȸĲлȻԲ̬ͬһЩ⻷֮ǿ
ƬҲǴȸĲֲƬȸһƲл꣬ȸؾ֮УɱħĴ֮УôӴܣӲдû뵽һأͲص
ȸһ˵ԯٶȺȻȸ̾ȻֻǴȸĹл꣬鱻ƳΪл֮󣬻Ȼܴ֮ãԶŴܣԶŴĹȫʢʱڣ֪˺εȳ̶ȣǺεܻޱǿĴĹ
ʵ˵ԯ첻ȸҪϱ߸ԼЦң˵ʱѾǼʮ֮󣬴ѾΪԶŴ˵֮λĴĹл꣬ĬãþǹŨŨʧǹ廳֮˿ü١
ȸлɱħ֮к󣬾ܵȸؾɱħƣȻôȡԼʱ䣬ǣҲʧȥ뿪Ļᣬɣ˵
гһգдĺɱħĿ飬ﵽɱħضҪֽƿڵԯ죬˹ʬﵽɱħ趨ĴҪȸ̲ڿ˵
ϣȸû뵽Լڼį֮УĬĬȴ֪꣬ŴǰͷԼڴսʤ֮ռƬ޸ǣյĽȴǴĳΪԶŵʷô֪ȸĲƬҲ֪жҴ棬˵Լ˶ĴҲһ
ʧʧ䣬ȸ̵ţȻǲл꣬ûʲôԣ͵Եøǵͳϣ˱Ϣһ˫۾֮УҲʧȥֵȴк壿һвˮµĻѡ
ԯû˵ؿ̣⣬Ҳ֪ΰολϵǰ
ڣȸ̴ʵѹ˵˰ˣ鳾ȥȥ
˵֮䣬ϵĹâ࣬Ҳ·ˣ˵йһ㣬ԽԵòϡ
ȸ״̬вһȸǴȸл꣬˵Ծ޿ɹı⣬ߣһǶܻȸ̵
뵽ϴŵЦݣǰ˵ȸһ㲻ơ
ȸ̿Ȼ޹⣬Ϊܴʲô棬ԣѾȤ
ԯ죬ЦЦŴ߶С磬һ죬һ״СɫһֲСʳָ֮ϣһ֣Ĵ֮ϣ·Ͷ˿˿Ҳƾ׶


263 ľһ
ǣȸؿС磬֪ΪΣСʮϤĸооͺ˶һ㣬Ϊλˣȸĵɻ⼸ʮ󱲵ڵСΪλԼĸоǺιʣ
ȸеջĸоΪֻǲл꣬ҲΪʱ̫õԭ򣬺ܶǲȫˣȻһʱ벻Ϊλ˸о
ָ֮ϵС磬ԯ˫ۣòСӦþˣԯ֪һոʿӦǳɫŶԣȻǳɫң֮ϣһĨ棬ԯ쿴òӦ棬Ҳѹ˵ˣԭȻԯ첻֪֮˵ãֻԭ֮һ
չԼǰԯͷĪӿһϲøУܰԼչֳʣ˵ԼޱΡ
ԯ첻֪ǣԼʿʲô֪ͬԼɳɫζʲôľڶԴ˲޼أԯԼмӣյϢԳơ
˵ȷԯ죬Ҫ֪ɫ쳣Ҳԥչԯǰ
ЦȻڳ˼ȸ̣û˵Ҳûн͡
ʲôĻŻԼϤĸоأ
ȸ̵ͷ˼һᣬһ۾һǰС磬˻㣬иֲ֮⣬Ǻһʮƣһѵ񣿲˵ѾΪʷ𣿿һĴڣ˵˴ջǱ˲ִвǡ
ȸ粻ɫãգ۾ﲻȷ˵Сѣʥ
ĠDףڴֽйʥȸƺȴҲЦͷ漴͵ĹأĹԶŴģԵɺϣʥ֣ҵ֮С
ĹأԶŴģʥ֣
Ǽؼ䣬ȸף⼸仰ȸ̵𽥸ֳʣ۾֮Уֶ˼׵ĸдڣʥһֱδ
ΪҪǣȸ֪ҪĵĹʥDףôĺ󱲾ͺʹĹϢϢأҲ˵ܽʥĺ󱲣ȻǴɫĺ֮һдĲΣĲõĺ֮һ
ⷬǽ˵ϣһȸ̿۹⣬ɶ˼ִοɣȸ̵Լˣһֵϵ˵ĸоԴȸ˵Ϊ飬ûеϵ˵ģΪĹϿɵĴĵϵ˲ˣǡǡܽʥΪõĺ󱲵ӡ
Ҳţ˲伤ȸ̵־Ҫǣȸ̵ĸ߶Ͽɡ
ȻˣȻˡ֮ȸȷСǹʥ𣬲ɣмЦݣӴģ
ʱȸʧõļУֻҪʥ𣬴ĻȻҴ棬ĲŻϣĹдڵļֵ塣
˷һȸ¶˿˿źı飬ĳƺҲ˲٣ӣԳ٣ܾʧɣֳ˹𡭡
ȸ̵ȷǱǣֻл꣬ͲҲֻǹƬȻдܱǧ֮ı壬Ĳл궼Ѿ˱ıԵ
ȸԼ˵ɱħ֮زôܹӲдһʱ䡣ɱħпԯ˳һΣ¾裬ֻҪ˴ȸؾرգҲᱻؾΪԶųȥյĽǺܿɢĳ鳾ˡ
ѵûа취𣿡ȸ̵Ļɿ˵һ̻ҴĿء
ӣȸƵϳ廳ɫУ˼Ծ֮ɾȣһԻձڶԸԻģĲлԲд棻Ի
ȸ̵˵֮У˼Ծȵİ취ְ취һ־ռȸıƬںϿʼ޸ڶְ취һƷʲѲлתƹȥְ취һЩĲϣꡣ
ȸҲôһ˵ְ취һ֣ƶʿġһռȸƬ޴̸֪ûƬܿȸ̼ƬһƬˡ


264 ľ
ڶĻȸ˵ĳ㽣ռܴ㵽ڵĻǿѡҲǿԼĻģֻǣĻĽ룬ľղлڳ㽣г˯ѣڳ˯֮ɢ
ڵȸ̲ΪкԶŴʱڶǼΪϡıҲһѵãҲһʿյԴĳƺľҪһЩض²γɣʿõľû취ȫƾԵ
ңȸ˵ΪʱĹϵȸĲƬѾ˱ıԵһƬȫʧȥ˱壬ôҲ˵ľҲѻָȻҲڻ֮ɢ
ȸһвһȸ̲ൽ˵ƿ;ĵزҪ뱣ȫȸ̻ǲܵˡ
ϵر飬ȸЦ˵֪İãӣ޺˵꣬ź˵ӣǧľ㣬зȻľ
ǧľⶫǵһ˵ͷûУһ֣ǧľ˲õĶˣʮϡδҵȸֵȵ
ʱһֱԯǧľ⼸֮ȻһүүԼ˵һЩ泣ʶоһΪʷʣʱԭԶʱڵĺֲܶڵĳƺһеԯޣȸ̿еǧľ֪ڽʲô
ңȸ̲ǧľԯ벻ǣȸһᣬԯϲϤУңϡˣүү˵ľľģиƣǡľ֣
ǲ֪ǲģүүĻԯһһ֮ϳһؾŴ糤ĺľһ죬˵̣㿴ǲľ
һⲻǺɽľʲô˼С˵ľ
ⶫҲһأԯԳʮ磬Ҳɱ˺ɽá
ţȸ̽ӹԯݹĺľһɾɵ˵ȻҲȻҲΪǧ֮ľСôԵ
ⶫ𣿡ԯʵ
Сȸ̿һľģֵ൱ƽ֮ľǧһ磬ľŴ磬˾ǧ֮ľɴá
ԯһתһۣЦ˵̣ԣֻҪߣľˡ
ȻԼ棬󷽷ǽǡ
Ҳףԯ˾٣̽ȸ̵ĳɷ־Ӷ࣬ܿܽ˻̽һȸ̵ΣǷΣΪԯ֪Ҳľģݻһ֮ϣǽǣȻ̽ɷ־Ӷˡ
ȸӦԯ죬ľԯ죬ƷͻۿۣҲ˳ˮۣȫԯ죬ȸȻܾܿһأţɾҪСĽ䱸鷳
ȷǧľҪǳȸ̵ԤڡľȻãϧ֮룬ȸ̰ذľݻظԯ죬ƵϣŵȻЦݣãκβУСˡ
ȸ⻰ȴĻ;͹ˣԭѾģʥȼǣҪԯ죬ȥźСֲǴӵܣû˿ڼҲῼǡ
ԯӻľЦ˵ʹ˴ûԵŶˡ˵꣬ͰľսԼڡʱȸȻɫ䣬ûжź̬ЦţһָľҲУ
ȸԿ
ȻһЦȡһʮ糤ĺľĵݸЦ˵̣㿴ľǷã̲ҪϣոС㿪Цţûһľһβջȥġ
ˣȸ̽ӹĺľģϸһϲ˵ľ
ľǧһ磬һľʮ磬ɲľ
ǧľľֻһ֮ǣаݣǲ̫̫࣬ľһǧľӵĻôľǽˡ
Ȼĺûڼֵ֮ϣҪʵЧкܴ
õһľȸвɴϲȻõˣлȥһĲл˵ûбõˡ
ʱϹﻹҪϵϹȸô᲻֪ԯոնԼ̽ľȸͷϲԯ̽Ҳʹȵԭ˹ȥȸҲǺúŪģϴЦȸЦ˵СѣùСǧٱľǧ֮֮꣬ڷҲ


265 
漴ȸƪۣľǿǿ֮䣬ԯǧľһĲֵʵϣǧľȻûľô󣬵ҲļΪϡ֮ûȸ˵ôֵǮ
ԯ챻ȸ̱⣬СԴϺںֱð˵Ǹո̽һôСô찡
ֱ֣ӣȸƷŶƷȻأҲʡ͵ĵơռˣŵС
ľȸ̾˴Ļ
ȸ̵˼һգȸ̲ľҲϵڶ취ǾǼĻ㽣ҲǡġͬʱС
ô꣬ɱħڣȸлԾ˺ܶ෽мġͬʱһ֣ң֮УҲϸ˼в裬£ʵʩʱ
ְ취˵򵥵㣬˵ֱһ㣬ǰѴȸƬľΪ֮㽣֮ڣó㽣߱лĹܣȸռ㽣ָĺãջΪ㽣顣
Գ㽣Ҳǰһ㽣ܻ֮ͲǵԳΪôˣĳ˵ѾǾ߱˲ַ
Ҫ֪ĿǰΪֹлûһѾԵ㽣Ҳã齣ҲãֻǼƷѣΪѾеˣ˵ȥȸؾ֮֮һ£ܾܿǵ취Ū
û뵽㽣ԵɺϣȻȸĲлϣΪԼļڣ˽Ļᡣ
ѳ㽣γأҲкʶĹܣΪˣ׼һֻϻӣڱ
Ϊ㽣ƱسΪʳ֮ζ֮ϧĴڣڵãȸл֮󣬳㽣Ǿ˽׷ĿܣʱڣǲΪˡ
ԯ춼ûѧϰ֮ڴȸл㽣Ҫر֮ȸ֮ҲԼһ̲رӣæ߶߶С磬ճ㽣ľԴȸƬΪĸհ߼һ𣬾ǻ깤ˡ
մȸл뷨ԭõİ취Գ㽣ΪĸȸƬľõģǣĻѹȸƬҲֻܲȡеķʽ
˶ʦˣ㽣֮ͲǺܺá
ԭĳ㽣⻬羵תѳ㽣ֲޱȣΪƬ״򣬵㽣ĽòҲеƫѽĽ࣬ҲǺܶԳơ
ԯȡЦԼƫˣΪǴȸƬ˴ֲ
ȸ̣ƵϣҲ㬵ĲǺЦݣǧ㣬û㵽ȸؾ֮еʿȻû뵽Լ¼ĽȻ˲Ҳ̶ã
㽣ܲãԼе㲻˼
ϣȸ̵˵һѪڽ֮ϣϣкͳ㽣ȸ֮һ˿޵ϵңֲڵĳ㽣һ±鶯ʮ㣬һϲ¶Цݣϸų㽣ԼҲ˵һˡ
㽣ɽ֮󣬾һԯ籽ȸ̵Ŀھ߶˼֮г㽣ƺʧ֮£㽣ȴǳԼĵƯҺ֮Уʮӡ
ֻзеĹܣʿﵽΪ֮󣬾ͱƱڵ֮ڣʿΪǽʿĵ֮һһûбĽʿ˼˵Լǽ𵤴ܡ
ʿǿķһõıܰʿһңԶʱڣһʿԱ֤Ҳƾ豾֤ʹķţȻǣ࣬˵ġ
㽣뵤ԯҲһ˿Ľɫ˵ѳ㽣ھ뵤ﺭҲΪպԵɺϣһ𵤣㽣ȴǱѡ֮һ
ȸлȸЦݸ۾û֮УʱЦʲôлԵɺϣһᵤҿɾãСᵤȻ֮£Уʲôбѡ֮һ̵Ǿãбڣ㽣Сõı
ԯ졭û뵽ȸ˼ǳ𣬲̽һ𣿾Ȼ͵Լˣԯ쵹Ҳףⲻ֪˶ϹߣҪǻܽᵤǾͲĹ£ͬʱȷϹΪĳ㽣ҲȷܿĲѡˡ


266 
˶û뵽޳պ㽣ȻΪ޴һǣȸΪ飬㽣ȻûܳΪıлԵȻıȻҲ˵֮֮ȸҲ̬ѡ
ȸ̺ԯ춷ᣬʮ־ȵط֣Ӵʱ䲢ȸ̼㽣Լһ˿ϵ֮󣬲֪֮Уȸ˵֮ʱģԼ˵ʽת䡣
ҲһҪȻȸ˵۵İ
ȸл㽣ؾ֮Уȸܵؾ򱣻ǿ⣬һȥؾͱڳ㽣֮г˯һβʱ䣬Իָȸ̵Ļ˵ʱӦọ̀꣬ʮʮꡣ
ȸл㽣¸һ䣬ԯһۣǰȸؾɱħĿ꣬ɱħС
ԯЦŶԱߵȸ˵̣֪é֮жһЩʲô
ȸ۾˵֪һЩɱħҿɲ͸¶ǣҪ˵ǵѾ
һ죬װʬ࣬ѪйƿгڿУ̣˵Щ𣿡
ȸ̵ͷЦţҼǵòӦ˲õıã൱ѵá
ԯʵǣ˵˵ЩЩʲô𣿡
˵⽩Ѫɣܣܡȸ˵һ־ûģ֮һԴʱ̫ã˾ʲôã˵˵ʬģܣܡСԣҲˡ

ԯ鲻ԽһЦ
ȸƵһ죬߳ŭ˵ţϡ˲õıˣŲ㡱
Цʬô⼸ȻӦ൱˵õıˣС죬⼸ɡ
ԯ쿴ǰƿУһУһֻװйƿУЦ˵һžͺãʬ̫ˣԼŰɡ
ԵͷҲ˵ѼԯǴҴнڣеĶȰյĺܺãʬȷǶĲҪԭȴǣλɱʬҪսӦõͷǣңǱ˵õȸл꣬ԯۺ죬ǣõ֪ΪΣԯȻøޱȣȻֱǱԼõҪˡ
ԯ첻Ҫʬϵȸֹһ䣺ʶ
ԯһЦϲ
Цҡͷԯ˵߰ɣС죬ȥéƣɱħǰһЩʲô
ϸ˵ʬãֻǸƷѣȸҲֻأЩɱħµıҲǣé֮УӦûһЩ֮ͨӦõջ
ôɱħЩʲôأ
ԯéݣȸ̲֪ʲôϳһ˿ֵЦݡ
é൱ªһ࣬ԯȥ֮󣬲һҲҵһЩ
éһľӣ֮зһȭͷСʯЩʯͨʯҪĶ࣬ʯ׶ͨ͸ͬƷһ㣬˰֡
ϣϳӦǴ˵֮еļƷʯ½ƷʯƷʯͼΪϡˣȻ˵ԶͨõĶһһżƷʯһһٿƷʯʵУܿܵһƷʯһܻһżƷ
Ʒʯ̫ϡˡ
һּƷʯʮšͨƷʯԯ쵹ǲȱƷʯųдãԯҲ󷽷˶ʮţʮżƷʯʾҪЩʯȥˣ˵Ʒʯ
ľ֮УмƿһЩҩźǣʱ̫ãɱħڣɱħֶ˵ãЩƿеĵҩҲʧȥҩЧƿֻŵһɸϢ
ʮźȴҲ֮УϾھɱħǸѾ̫ңԶ̫ңԶˡƿҩѾֲǺ鵤˺ܿ£ת
éݵǽϣ׭һЩ֣˷ȴ֮еɱħУԶŵһս֮
Զʱڣս֮ʢУսĸ֮һǽϣʮԶս󣬷ֱǣһֳ󣬳գˮ˫צܡ̫㶦ķԪ廢Ⱥ󣬷ֵ룻󣬸ȷԲǱ̫½磻Ž󣬰ٷƺ󣬷ɳʮӢꡣ


267 ˭
ʮսԶʱкպˣսתڶ֮սʦȻɱΣ̫ߣ־սʿ𽥱٣ʮսû䣬ĴڣôһսĴдڣΪŴսɱﵶڡ
ʣʮսķ֣ܻܿʹŵۺսһΣȻԯȤҲս֮
ʯս֮⣬éڣ˼Զźǣ֮ϵ׭Ѿ߲һЩʲôϡԿӦһЩԶŵϧˡ
Щ֮⣬éڣȻûرջ
Щջ񣬲еʧĵģéϸһᣬֻߣǺźȻһá
֮Ȼ뿴Ա߿ֵȸ̡
ȸʼ磬ͷϵϸñЦе˵ûˣЩ
ԯֹôܣɱħǰСɣǿǷϴľɱİ
ʵ˵Ҳ㶫ɱħݲϣɱħĿ֮زϡ
ȸ̿һָмƿϵ鵤Ȼ˵ԭɣɱħ϶˲ٶʱ̫ãܶණʧʷĳ֮УΪɻңҲͳˡ
ԯһԭˣ֮⣬֮С
ʱ˿̣ԯһ˵ζνԽʧԽߣܾܿˡ
˶Ǽ֮Ĭһ£ͻȻԯЦ˵С죬ɱħڣǻõĶѾ٣ȴеˡ
ԯʱҲЦЦЦţãǰɱħڣ˵ջ񿰳Ʒޱȣʲôأ
ǣٶȻָ飬ʼӡǽϵս֮ⶫţؽһҲΪ˻Ź׶ȡ
ȸ̿ˣнһãСĺܲΪϲΪΪʿˡ
ʵɣȸһû˵ʵɱħΪ֮أֻôһ㶫𣿶ңʱȻãǴ֮أȻῼʱأճԲֻô㶫ǡ
ǣ˭ȸôأ˲٣ôҲ˲٣ȻԶȡؾǶ˸ȸ̣ȻļӱĵԴȸ̱ڴˣȻֻܾ͵ȡˡ
ʵɣﴫеԴһӼƷʯ²ţһԴҪǱʿãһͷҲҳ
ЩʯֻǱȸȥ˴󲿷ֶѣǺͱûжٱˡȻȸҲʵʵ˵ġ
˺ܿջȻȸ̣ʵ̣ڣӦγȥ
ȸЦ򵥣ɱħڶ꣬о͸ˣֻҪһӻ֣ȻܳȥˣСһνɱħӦò٣ǵЩͬ費ҪæһҪٽͺˡ
ͬ飿æ
һʵ̣˵һЩɱħڣ
ȸЦ˵ǵȻɱħ϶еǧɱħǧңɱħĵӣݱ֣лԵʱеʮˣӦöһͬʱģЩĿǰĴǺܺãǻˣС˵ҪҪȣ
ȸϳɾȴҲ֪ʱͬŵӣΪʿҲͲøɵԷûųȣ
ʮӣеΣա
룬ʵ̣ܿɱħΣ
ȸЦéɱħŦִ֮ܿصΣСҪһʯҾ㿴ִ֮ص
á֪ȸ̿еʯȻǼƷʯɣ˵ӳһżƷʯȸ̣Ǿ鷳ƣҵͬˣ
ʯ֣ȸһһʯ֮ӿ˳ȸһᣬʯһգƷʯҲΪޣҡǼƷʯƷʯ֮ͬƷʯ֮ȫǾһ⣬ʯҲͻΪޣһһš
֪ΪΣȸȡʯӣԯһһֿܣɱħڵıòǶָ̰ī˰ɣ
ԯ²Ȼʵ룬Ҳǰ˾Ųʮˡ
ȸ̿û뵽Լ¶ڣʯȸϵƺ࣬·Ҳֱͦ࣬߶߶Ȼйȶéһûֵǽһָͳ˵һ
һһǽһ澵һ㣬ǽ֮ϣϱ仯вͬĳڱ䶯
ȸ˵ɱħڣ֮أһôȿһߵɡ


268 û뵽
һߣ뵽ġȫɱţͷ˵ãͿǱΡ
ȸ̹ǽ֮һȻȻǽ֮ϳһңһ֡ɱ
֮Уһʿϥڲʲô
ʿԣǻ治ֻһ۾ϳλʿǱˣȴħ¬ɽ
Ǹഺħޡ
ħ޸ӡһ൱ļ֮ѣһܼʱȫˣǽɱħ֮һһŶûеϣȻǿޱȵߵ
û뵽ǣһ֮أȻ¬ɽң¬ɽӣĳؼʱ̡
룬ʵ̣ܷ֪¬ɽõЩʲô
ȸҡҡͷʿܵɱħıǺѿ̽ġеʧɫȸЦ˵Ҵܲµõʲôûв´λͬԵӦõõɱħµɱ¾ħķС
ɱ¾ħķУ
ԯһۣ¶صɫӿ𲻺õĸо
û뵽ɱħɱ¾л¬ɽ֮֡
ɲС°ɱħĹһħڣ˵ɾǴˡ
˿ɱħɲֲɿƵ
ȸ̿˵ı飬ֲԣʵôλǲ·
ͷ˵̣νɱħĵӷӪλɱħǰħеĵӣǡǡСŵĵӡ
ȸ̵ͷԭˡ
ȸ漴˵ɱħ϶ڴǿʱڣһԷΪ׶Σһ׶Σɱ¾ԣųڶ׶Σȴٽ֮ʣ϶ȻȻֹɱɱħС
ȸ̵˵ɱħһִУһǰڵɱ¾ħУһֹɱ֮֮ĴУȸ̵ķǰɱ¾ħȻǣȻֹɱ֮
ȸ̵֮⣬ָԯõĴУܾܿɱ¾ħĿǡ
ȸⷬ뵽ֹɱիڻõֹɱ֮طԯһˣħڻɱħУŵҲ壬෴˵ܴħһֲ
жΣһҪǹУڶҪԴСȸЦţйǽϱȻһǽϵľɫʼ仯н͵ȽֹɱիȻŽһߣ˽ɱի˵ûлɱħħУǽ˵ڶΣǿڵĴǺܺá
ԯǽϿȥͿǵصźͺʬΧ֮Уͺͽаλͻƴɱͣǰͻ
ԯһЦһҲסˣǲ֪ܷɱһߵŦλ
Ӧûз֮ǡÿְ취Ȼڿǰͻϱ٣ȻΧȻڼͦǰС
ǰеӣȸЦ˵ʱڣɱħ϶Ϊ־ɱ¾ǰУʵǼͶܣλʿʴӱȴ϶󵱣ǲ֪Ҫɱħ϶ħУͱɱ¾֮ܵɱħţһţõôоֹֻɱ֮ˡ
ԯ첻ɶһۣ˵ԭˡɵЦԷǣΪаպͰͲֵҪ֪ΪţλǷѾ˼δȴ֮ԼɱħħеĻԵ
޳ǡ
ܾ¬ɽˣҲ뵽Լջڵ˴ѵɱħħС
ɱ֮իĹˣаաͻ¬ɽʱ֮¬ɽоһֵֺĸоо֮УЩԼԲ򣬲Խ¬ɽûţǸаһͬҡ
һõһɱħУҲõˡɱľһطȻ󣬽аպͰͽڶţ¬ɽȴΪȻ¾һȴϲ֮У֪ɱħǰúֶħУ˳
ħΪɱħҪһɱ¾֮ģɱɱɱĸɱѡﲻɱ߷Уǡǡ¬ɽɱľȻΪħˡ
õħ֮¬ɽĵһͷȴǣ硢ϴһգ¬ɽгɣҵǱѩޡ
ɱħ֮ǰ˭Ҳ뵽˽˭Ҳ뵽һħڵĸŵӻǴɱħеĵ
ɱħ¬ɽ


269 ֮
ʵһ룬¬ɽáɱħм֮⣬ȴҲ֮С
ԭ;¬ɽһŶûеϣȻҲߵ󣬾Щ쳣ʱûȥѣʮʮţһߣһߣԵ˲ܵá
¬ɽûлŵ£ǿͦǻʵҲǳ֮Ҳɱ֮Լɱ¾֮ҪȻΪƫƫеˡɱħأ
¬ɽԹ١ôһ˼ǾǼȻˣβ¬ɽнаյȫɱħأת˲֮䣬һɹ뵽Լһѵ˵ˣЩ˶ݲ££Լ֮·ҲȻ߲ԶЩˣΪβԼĥʯΪβԼĶأ
ң¬ɽɱħйгɣȻԼ֣ʱԼֹɱ֮гɣҲһһľϲɣеڴٴεˣһ˼ǡ
ѸתЩͷȸ̴ʱȴְǽĳˣɴһ֮صĳһ֣ԯȽһǴ
Ӧȥɲǣ߲Ǳˣͯ
ȸ̵˵ɱħֻҪȼԸ߶Σһǹңһȴս飬һδڶδԴڶδпҪһԵ򵥵˵Ҫ㹻ǻۻ㹻ϸĲܿڶδС
ڣͯڵڶ֮Уͯͦ˿Ҳܺʵϣȴһ൱ϸĲǻ۲ˣܽڶΣҲ֮СͯҲܺãһȺ֪ģòԳĹΧסһ͹ͯǿһʱᵹҲû֮Σա
̡һָͯЦ˵ֵܣϣעһ˼źá
ȸ̿ͯȻЦ˵ᣬ˼ʵͦͨ͸ģᣬӦЩֺĥԼĹӦòΣգӣҪúߵıǹǷȱͻùȥ
ͷЦ˵ǾͺãԴʲôģԺеġ
ȸ̺Ц˵ãȼȻǽϵĻ濪ʼ仯ԯһһϣʮʿ֮Уħߴ൱
ֻõͼеĵѾ뿪ɱħȸ˵ҲвֵΪڶܵǿɱħڡ
УŷͲɱħڣ֪ǻô뿪ˣˣ΢е㵣ģŷöȴȻһ֮ؿ֧ţһŷ׷һ浽Ҵܡ
Ҳ˵ڶδУϾŵĴʿֲ㶥Ĵ֮أɵߵ󣬴ʱջ񣬲֪ջһЩʲôЦݵӣջӦò̫
ԯĵͷλҲ˴֮֮УҪùͯŷö⣬ӦҲܻյԴС
ӴˣҲ˳źħڵĵʵձ߳ڵһأ֮£ͯŷöͲ࣬Լûڣʵ˵ԼԼӦһ⡣ħڲҲһ¬ɽ
ȸ̵˵ɱħĴһĲȻҲʮޣôųΧеʿңȱݵģҲǣֻ֮ܶеʿһͬʣԴ
ѡŹס֮Щûȥʿ
ȸⷬԯ쿴û˵µĲһѡų⣬Ҳ˵ѡŹЩʿҪ֪һѡΧôЩʿֻܵȴɱħһοпˣǶЩʿ˵൱̡
Ц˵̣λŮɿ֮Ͱųȥɱħɡ
Ĳ㲻һнȸؾ£ϾҪһɱħò˶ãͻᱻȸؾϳȥؾˡ
Ȼûסͺͽаգǣǵִմ֮֮ǰͰǸŪȥǵòյĴջƣһߵմ֮أҪ߶ö࣬²ⲻΪ˸ȸ̣ܶණǱٵˣǱˣһϲϽаպͰǱߡ
Ҫôջ˵ȸ̣ãԼܿܲؾ֮еӮҡ
ߣ΢ЩԿģԯ죬ҪȻҲ󷽵óʮżƷʯԯ졣
ܲµԯҲܲµ˶Ϭ֪˴ղȸڳû˵ѡ


270 ʱ䵽
סаպͰ͵ԭΪһסǣͯҲһˣ廢֮е͡ҲǺܺãҲסˣЩȣҲܻܿᱻɱħڡ
һΣȸؾɱħǻջ񣬵ǣΣҲΪӣ֪Ѿȥ˶ٵӣǾĿǰɱħڵ˵֣֮һĵӽԶɱħ
һĳڵӵʧͺܴˡ
ͷʵһȺͨؿʼջ
ԯһۣʱǽϣһС֮ϣаջаѾǸĺߵһéݣ²׼Ĳɱ
ЦŶȸ˵̣ʼɣЩӶųȥɣˣҺС첻Ҳųȥɣ
ȸЦЦһéڳһţȶԹһָ˵ǲᣬͨɱħĿ飬ͨʱȥǸǲʱȥ̫쳣
ͷʾףȻ˵̣ҳȥʱǲҪ㽣أ
ȸƵϣջЦݸ㲻±֪ҵĴڣҵνȸؾ֮Уһǿģһҽ㽣ʧȥ˸ҲϾͻ˯֮УʱѲˣ㿴Ӧýȥ㽣
Ц£ǽȥɣȥɱħȸؾ͹رڼң̿ɱﵣΪ֪
ȸ̵ͷʿԽ࣬İȫϵԽߣΪʿ־򣬳˵൱ģȸ̶Դ˺⣬ȸ̿ԯ죬Ц˵СЩɲҪ˵Ŷ
ԯ첻ÿɷ˵С֪ˣ̷ģʲô˵ʲô˵С׵ġ
ؾ֮Уǽ߾ȫܣһҲ౻ԯ֪Ҳû취£һ·Уһ·ԯ˽⽥ԯҲθУȸ˵˵ҲãҲǸѣ֮Ⱪ¶ԼһЩء
ԯ죬ȸдʣȻйéݵһǽһ㣬ͳغһұա
һգǽ֮ϸ໭ͬһ飬ͬʱ֮еĵֻһͷǣȻıವһӳɱħ
ʱ˿̣ܵģǽаպͰͣۿҪͷˣȻ˦ˣѼӶ˰
ͨһ׳صɱħǰͲƿڴûиɱħȻʱƣ
аҲһƨԶĵϣһλǿˣһ񰡣֪ӦþȫͻˣҪȻҲĵ״̬ˡ
аպͰ򲻻뵽ǱˣΪɱħĴʱƣ԰ղѣǽаգΪԼûоһаԹԼͷˡ
ɱħڣ˶Ѿȥˣһ㽣һڿС
ȸ̻ĵͷֿһԯ죬òڶԯ첻Ҫ˵һΪһ̣û˳㽣һ㽣ƺСĵ֮С
㽣ʧԯСһ̣˵ߣӣȻˣۣļƣպӵĻñȫţɲһյʡ͵ĵơ
ͬʱ㽣ڣȸ̵ƴֱӳԺ֮УߣСѾͷȻˣۣļƣպСѾͷĻñȫţɲһյʡ͵ĵơ
˵ðɣʡ͵ĵƣ
˵ˣԯ̽ȸ̵ƷȸҲֱиԯ춤̣ԯ첻Ҫ˵ʵʾԯпܻⲻִʲôԯɲɵأܲջȸ̲Ź֣˵ôԯ첻ҪǰСԺûʲôǣԯǲԼ
ԯãԶʱڵϹûһˣɱħ϶ͺᣬȸ̣Ҳϲ
ԯͷеЦݣţ׵ģСġȻʶ֮Уȸ̵ĹıʾţСģ̷ġʵʣеЦ֮࣬ҲеܰУܸоõʵʶǺܹԼģҲã˶൱ŵġ
ԯԲ˵ȻӴʱֻ£ͬϬһ㣬໥֮Ա˴˵ı˽Ȼܸ֪Է˼Ҳ˺ܶ๲ͬȸ̶֪ܣȻǿŵġ


271 
ȸ̣͸˵ˣ̼㽣˾ѾΰһҲȷȷʵʵ˴ĵȻǹıˡ
Ҳףˣǲͬĸ壬㶼ԼˣпҲ磬£ԼȥͨͣЧ̫ãΪ֮ƣԼõİ취װ
װʲôûȻߵĻʵʵȥ
ֻˡ
ȸһһЩϢȻҲûϢˣʶ̽̽㽣ȸѾ˯˹ȥһʱѲȸ̴ݵϢǻָİ취һЩаҩ
ЩӦöȸаǣЩӦöǼΪϡ֮٣д󲿷ûмû˵ҪҵЩÿԵ
ɱħ⣬ڵ½֣Ҳ߽ͣ˹ţȻһҲɱħ֮
ɱħ֮ǰڵӲ࣬ħǶʮˣǶʮˣɱħΪ֮أջͬʱҲдΣգİյʮȫų˳ǣڵӵʧȻǲ١
ħںŶֻʮӳɱħǰ
ԯĵӣ˳֮Զŵķܸ˵ط֣ŷȻ
֮ͯŷֵܻ廢ֵܺԶվԯߣγһС壬ɱħڣڸ˰ӣߣʮӣڷ֣ǱߴԯһȻ˾ŵӣԼߵһˣвһոɱħڻþ޴ջ˷ܸҲһˮϨˣǲʡİ
ӻ֪̹ڣȴ֪һΪֻ»Լ֮ϣĿǰ־棬ԼҲֻܴˡ
棬аպͰεħҲڵһħֵķ֣λϴ׽࣬û˸սȸؾ֮ʱԵΣʱȥλǶѣħоõλϴòƺǼɵʿһ㣬ʱ̹עŲ˵һξ룬ŵӸ̫
սаյ֪߲࣬ħ޵򲻻뵽žȻһڶϽħˣͶս˵ԯڣ֮УħѾƣҲǽаպͰͿԭ
ͨħ޲֪źܻܿᱩѣߵԴֻǾãħռţΪλ˼ɵţⲻǵ
ȥȸؾĲڵһۣͺܻܿᱬսǡǡԷȡƵҲûᡣ
Ժ൱͵վԯߣô˵ԯ죬Ժ˫֮УʱоòһԯãҪ֣㲻ȫħޣȡһģἸҲһģԾϵľһ֣ƱҪ֣һʾͱ¶ʵҲͺܿܰƵ˷˼⡣
Ҳ뵽˶ֵĿܣҲԼ߶֣ܻܿƣûжֵĴ㣬ڶ֣ɻ͹սֱڸ֪ȣɲ¡
λʿûжֵĴ㣬ȶ
ûãȸؾ֮ϣһŴСУ˾޴֮ؾϿյУÿһоһڣԭһпͨһλʿͬʱ˽ȥҲԣǺܿΣա
аպͰͿг֣һûж֣һ֣ħؾ֮оͱȻһͿڣȥջ˭Ӯ˭仹˵ˡ
λϴظıٶò֪ħɻΪˣϽڼɵ˭
ħ֮УĬִ¬ɽɽ¶ˮĬм䣬ֻ¬ɽ֪УǸһЦò޺㣬λħϴɵʿڲ֮ǰ¬ɽһۣ˵гһգɱгɣԽġ
ò֪¬ɽһ㣬ʱ¬ɽԼ˹¶һĪЦݡ
¬ɽһ⣬˵ѵµʲôģһģ¬ɽаοԼӻáɱħֻ֪֪֪˭֪ңԺһҪÿ飬¬ɽ֮С
¬ɽһۣҲһС
һתĸоֻ֮ǰһһƬдеɽϿա
һ̣ؾϾ͸оˣŨȣϡĿĹϤĿ֪ΪΣûΪŨȵĽͶʧзһֻص˼ĵϲñ顣
һ̣ؾӿһֻĸо
ؾ֮£ʱ䲢£оԼ̫̫࣬·ʱҲ͹ȥ˺þúþá
ʱ˿ָ̣огؾĵӣһظ̬λûûֵܣһʹ£ˣˣڳˡ


272 ӹ
ȸؾ£˵оʱúܿ죬һȴǻ
ߵȴʿ˵ⲻǵָһӼ䣬ʿһ˵ʱȷܶݣңʿǷˣԷ˵ȴһּ尾׳סǶʿ˵ȴȫƽͣꡣ
ȸؾ֮ڳеһ̣ؾ֮⣬ʿ˷ɽ֮ϣ뿴ؾʱѵؾٶȳ֣Ӽ
վս۽ͷ˵ϣһ˿ɫȸؾ૿ڣ˵սվСǧҼżŶˮΨ͡޴һΣֲ֪жٵܰȻ黹
´󴺡ս֮ϣЦұʿ֮컯һ·Ȼʤ̭ʱˣΣŻʣСֻġ
˻Ȼᣬôù˵Ķ䡣Ժ˵ĹЦ˲ΪȻЩħ޾УҲЦ˵Ϲ֣ħڹҲòȥһ˻ǾҪոˡ
ڶԿվã˴Щ𵤣Ȼ쳣ˣ֡
Ϲûд𻰣һħˡٺ١Цɲһħзʿӣ˵߾ȫɨӡ
һɹħ֮зʿеƣҪɨţɳ˵Ρ
һΪȻӣ¶Цݣٺٺ٣´󴺣ؾðͻҲ£ʵ˵еưҪҲô˻ᣬСһΣ
ȥšħʵҲԶ˴ƾУȸؾڹУֲʣԶľͺˡ
ҪԶģȻʾЦľϹôķעֽΣ
ľϹٺЦóһķ𣬺ܼ򵥣Ͷ˭Ļָߣѹʥڣٺ٣ϳ£Ҳ
ºϹҲȡһҲͶĴǵĶֻҪֵ൱ɣҲҽӣ
ħжϽħаմڣһλ˿ڶϽİͣλȻʮ㣬óĶԶ֮Լֵơ
һ˶ݵĳĬһ£϶ԱħڵӵۺʵȷǿŵӣԼҲǺܿؾԶĵĽֻͨƷԶģνҪóͶϹԵȵĶԶģһ䣬㹻ˡ
ľϹóһűⲢ֮ȻȲϱãǣҲʿʵкܴİںϹеҩȴҲ൱ϡĽҩ˵ЩЧ
λԵȵı˲ûУǣȴǺԸóġ
ڵǣģǰװ׸ħȥģɻŵơԿʼԥ
ԥһ̣һֱûԹ۵ˣ壬ӹ˵ĻͷľͶģҽˡ˵꣬ҲһȴҲλħ˵Ķ
ɻĿһˣͷԸв죬˸ԵȻĶԶĲȤǣΪΣȻѾУûپܾˣĵ̾һ㲻ԸʱҲֻӲͷƤˣҲȡһΪʡ
ոգ˵ȷûӲ磬û뵽ս֮У˴򵥵֣ˡ˶ȻޱȣźԥԼ
˫עˣԼˣ͵˫ӻ֮󣬼˫ˡ
źħжԼ漰һƬ򣬻мĹ˶ԶģֻעøһЩѡ
λ֮󲻾ãѾؾǵʶַΧ֮ڡ
ؾڿԴͷԶƯڿеڵ㣬ȻһЦ齣ƿգٷս֮ء
ؾ֮Уһ㶼ʹ㽣ڳ㽣ڵﺭȻʹ齣ˣȻҲϣΪ㽣̫ѿתʹ齣ġ
ߵӳؾ֮󣬳£ΣգսڣдʿڣЩ󱲵ӿɲҺ
һʱڵӾͼԦɽ½׷׼ӵʿ֮Ҳվսǰͷȸؾ֮յĽ
ɳĪЦս˻أڹһ꿡ܽȸؾ֮󣬵ӹ޲һ˪ȻҲԳȣȴҲ
ڹӣֻһ㣬ħڶʮˣߵǻһˣﵽ˶ʮˡ
ս֮ϣ΢΢Ϲľڵˣˡ


273 
λ󣬴ʱѾвٵӹĹʵۺʱҲվλ¶ظЦݣĹʵҲ¶˻ĵ΢Ц
ʶһɨλ΢΢ݣľڵȻȸؾֱ֮ˣǻԵ˵ã˶¶һЦݣͷ˵ţͺá
ʶȤ˱ȥ˱ͼѾͷڳԼͣлڱȻ˵ߣߡ
ʱߣѾ˼ʿȴһЦݵľСĹѶƽ¹ɸоܺãЦųϵͷ˹ȥ
һס䣬ţһЦݣ˵زĹҪĹ͸Ŀˣ£¿ɶˣҪǰ˵̫˰ֲŹ֡
⼸λѲûгؾڲ㣬תˣջȲڲ㣬ʤڰȫ
ؾĵ֮Уǻģһᣬ½еӹͯŷֵܡ־Զ⼸˹֮󣬺ȻҲվߣ֪߾ȻһСС塣
С壬廢ĹԽ׳ͻԾһһа취ϣȻͬʱģңһǻˣǼ˼öˣ˵ʲôʮ⣬һսۣʹеͷ̫ˣһοˡ
ɭͷǲƭ㣬ؾһҲ桱
ˡ
ͣ
ͷˣ⣬꣬ȥøϵ˵һ
⣿ԭֵܾеͷĳ˲һһ֣ơֵܻ룬ǿŵıˣʿҲ̫ù
ϴѾѹסˣȥ˵磬㿴ϴǱߣߣǹȥɡ
ߣȥáֵ֮࣬УοЦ⼸ֵڣԼ͵ֻ¶ѡ
ȻھͽУϴˡ
ϴ󣿳еˣʲôʱŵĵӻƺһŵĵΪϴûиˣֵܾУԼǹܲˣȥˡ
ϴ󣿳˽ؾ֮еŵѾϰΪ⣬ս֮ϵʿļѣս֮ϣĹʵۻĹĴŵеεĸо
廢ʲôˣŵĺĵӣؾоλǰеĴڣڵãȻһľڵΪϴ󣬻ǹУرࡣ
廢С֮У죬ûмӣȻͺܺϵˡֵܹս֮ϣԭеѹֵһɨգǶһݾñطϲá
廢֮󲻾ãԯԦƮȻ֣λ֮۾˱ɨɨץ䣬üͷ壬һ˿ĸоӿͷȻҲȻ˹ȥȴƵ޶á
ԯĵ֪ߵˣѾﵽʮˣȻռŹһ룬Ĺͻʵе˼飬һȺУԯòƵλߣ˶ܿóС壬Ǻġ
ԯߵߣƲ㣬мһ壬ϲòɿ䡣
вˬС첻
Σʱ־Զһתһ֣Ц˵ʦܣû㣬ؾ֮УҺܾܿͻزˣлˡ
ľҲľЦЦ˵ţһΣҺСҲĵҩ׭ȻܿҲؾ֮УлⲻСϼ㣬лء
һ˵ǽһΪμͬһ㡣ԯ۾￪ʼ߶顢飬̫Ͼ顭Ҳ֪ϾԤʲôϳԺɫֵЦݡ
ȻЦЦããƽͺãƽͺá
ԯ֮ûеӹȸؾ֮󣬾ͽЩˡ
Ŷʮˣħڶʮˣŵӻһˡ
ǣ˿ӹɣüͷ
ħڵȻһˣǣħǱߣĴǱڵӣŵӽֻˣһҲﵽڡ
ߣŵӾȻﵽʮˣռ֮һҪ࣬ߵĸŵ֮⣬ǱߣҲһڵӺͺڵӸһˡ


274 
ؼǣʮ֮УɹĽֻˣټűڵҲȻûһŵ֮УûĵӾʹﵽ˰֮ࡣ
ħڣֻһû
֪ûζֻתԴԶԶȲڲ㣬ûָԨ֮Ҳѹֳ˳üչˡһΣźܾܿͻܿˡ
ħȻҲһ㣬ϲɴ˵Цݣʤȯհ
ӵ룬ʼ֡
λ˶һۣһΣս֮ڿնս֮䣬˶˵ʼɡ
һʿԦɽм䣬һȡһһףһǽȸؾְ񣬻ְϷţұһдţʥڣһдš
ͳڿʼУһλʿ˵ߵӣһһϱ֣ѣҩһЩضҩڱ뱨ģӴдҩ˻ǽԶʾϣߵӲҪ˽أ𣿡
Щߵӽؾ֮ǰѾģʱȻشˡȻߵӿʼһ걨֡
չ걨ֵڱڵӣΪһˣԣһΣŵȱ
ڶһ˵ģϡ
˵һãԦɽɵǽǰλʿǰͣ£ӳһһʦ֡ʦ֣ˡҲΪλǰΪʦȴҲӦ֮⡣
ʦЦŶͷʦԴϾͺá
ʦֶͷʶɨȻʼҩһʮ꣬ҩһ꣬ÿʮ֣һǧ֣ҩһʮ꣬ÿ֣һǧʮ֣ҩֶǧʮ֣ҩ꣬ҩһ꣬һǧ֣ҩ꣬ÿٻ֣ǧ֣ҩǧ֡
ҩÿʮ֣ҩ֣ǽ𵤵ҩ־ȻͶһǧҩҲﵽٻ֣ɴ˿ɼ𵤵ļֵǧٱϡ
ʦֵʶӦøǽֱÿһ䣬ǽϵĻֺͻֵַȻ֣һᣬĵջϣһЩջĹõ˻ǧʮ֡
ǽϣĵĻֳֳ֮һб֮У֮бôݣһλΪֻһͳƻ֣λʾǵһڶλҲλʾҲǵһǻ֣ʾǧʮ֣ǵ÷ϸһ棬ʾֵ
ǵһʿͳƲ̣Լʱ䣬ͳ֣ϴЦݣԦɽսۣؾ֮ջ񲻴ǧ֣Ҫ֪ЩֿԻɵȼ۵Ź׶ȣǧŹ׶ȣǰֱǲ֣ѹôӶرڴؾˣʵ˵ؾֱǵӷ¸ıأصսۣĸмؿһڣ˵ллʦ֡ڣܲܽؾͺ˵ˡ
ڳͷû˵˰עתƵħڵϣʱһħڵѾȥʼԼؾá
ľ˵ȸؾĵӴתҩջҪҩˣֻнڲ㣬ŻȸĹջҩ
ڲ֮Уڴŵȸ֮ȫ·磬ҩջҲǲǿ⡣
ħλһȥֲϾչ˳λаܵħ޵ӣͳ֮û־Ȼﵽһһǧ֣һء
һӣĵܻλŵ˵ڶԶĵĻ֣У˵üͷ£ڵӵһʿֶԱȣʹؾ֮еĽԱȣأǻòҲ̶ã
ħλ˿ֶԱȣӶЦȻϣأʥ׬ˡλûз֣ǵĴӵӣаջа͵ϣɫһأȻˣҲ뷨Ǿ˵ã˴ʤȻܳס򲻻뵽ȸؾ֮УҲԤϡ
٣аҲãҲãȸĪı֮󣬲һ̣治ҿ϶ħڵĻ־һռϷ硣
棬վŵ֮УһЦǸ㣬ͻ۶ӡؾ֮ǰôҲ뵽һŵĵؾ֮ѹħڵķʿʿڣȫûõףɲҸ˵̫硣


275 һۣһ
ߵһȥ걨Ǽǻ֣Ȼ͵һʿ࣬ħǱߵӵĻͨŵߵĻָ߳һء
޲˵ؾڲȸ֮УħȫռϷ磬ѹסš
˳üһֱȥؾʧܵһΣ̫ѿֻʿȥԺҲ̫ù˳Цⲻˡ
ϣÿһħڵӵĻֶߵӵĻָ߳ǧ࣬ʮӻѾħ֡
֣Ŀ޴ޱȵĲࡣ
֮Ѿ˺ܶȸؾĲ࣬أˡ
ڴʱҲһͷ亹֪ؾɼ̫ãǣҲû뵽ôʵû취ֻˣһ
ֲͳԽԣһںͺȥ֮󣬾޴ĻֲóֱӱһֱɫˣҲüʵ˵㡣
ʿûֻתңȥ̫ΣյĵطȻߣ˵Ļֶǧ棬ħڵȻǱڵӣȻһҵĻ֣һԱȣͲ˰ǧ༸֡
ߵļҽã־ԶĹ½ȥֱǰԺãҲǧÿҲħڵӸǧ࣬ԭؾеС˷ܵϣҲؾջ񲻴һܳɼʧŵջҲ
ңŵʧĹʧ
ǳأĹһĹļɫҲһ࣬ƽʮ꣬Ĺ⼸ŵӶ̫ùһپһ𰡣
⼸ŵȥüһֱ֡
һӣŸħڵֲܻʹﵽ˾֣һ࣬ǶΪгɣ˵ãʱѾ˦ȥˡ
λħˣѾЦ棬ֻЦˡ
ڲûмȥ걨֣ħǱߣаպͰҲûмȥֵֵȥ걨֡
ϴ˵ˣ̫ࡱ϶ɭ족췦ͣϴ󣿡ѡѡѡ
֮Уȥˡ
ֵܽڲ֮󣬸һʱ䣬ڲ֪ǵջôʱոպãֵֻܻ᲻ỹͨŵӣھл˵ˣһжθ
˦ʦ֣㣬ˡ
֪Цͷͳƻ֣ûߵĻֲôһЩĻĸоˡ
ǿʶεĴһɨɡסһЦ˵ջ񲻴ȷεĴڣҩջҪԶͨŵӡ
ιЦ㲻˭㣬ҵ˶١
֪ЦЦʼ֣ͨҩҩһεĻֿ治٣֪Цܻһǧٷ֡
εһԾŵӰףۺϻҲڵӵλ
ͺͽаջûгħڵӵĻֶȽƽһһ֮䣬Ǳŵ˵һ
ιЦ֪Уصߡ
ԺùһЩŻͻӵģȻŰĻֲ࣬˻ûκλ룬ǿӻûзһҲסá
ԯԺϾһֱԺɫòƶԻֽģԺվߣУֻŵ۾ʱϺľãԽŨȤ
֮ɭȥ֪ΪɭĻҲﵽһǧ֣֮£ħڵǧ֡
ʱħںߵʿΪϸߵģҲǣȻϲֵܣֵȥǰѻ֣ɼҲ㲻
ǿһЦݣһ˶ӡ
ֵܹ߻λʿڣԯ컹оͯˣħǱߣͽʣλʿаգͻ¬ɽˡ
ħڵִܻﵽʮ֣ŵֲܻʮ֣Ȼ࣬漣ôĲƽ
Ѿ֪ԼıǱסˣΪʿԸķ䣬˭ԼҵӲҲûа취£ʱ뿪ˣѾˣʧ޲ûԼĵģǱ˳Цһѡ
ֵŵӳͯͷһЦͯԴԦɽȥ


276 һۣ
ͯѷɽǴߣȼƫͣƷѣڼƷѾʱڵУʮ࣬ʦ֣ͯҲҡͷ̾ŵӣѰһΣλŵֻᱻȥһء
λȻᣬȻѾջӦò̫ǡ
ͯؽһʦ֣ʦ֡ʩȻ׳ԼĴ
֪ͯͷû˵ӹͯĴʶһɨ
ףһɨ֮£֪ﾪסӵĴڣٰ
һϸɨ֪֡סһǶ٣ⶫƷҲܸ߰
֪ûѾסȻ֣棬аպͰͶһۣ˱˴еľɫĸ࣬ȥͿʼֱ仯Ȼıڡ
ϱߣ֪ѾЩ˷ܵĿʼͯĻ֣ҩϼǧ֣ҩϼǧ֣ܻ֡ͯǧٷ֡
ǧٷ֣ͯһԾӰףԶڶаף
ǧٷ֣ս֮ϣ˿˿ɧңǸʲô
ͯ˭ôõ˸߷֣ʿŵϽϣʵ˵ͯȥ֮ǰͯˣûǵӣѹûľλʿǣû뵽Ӳ죬ȻֳôĶȻõ˶Ļ֡
ûи
ߵŵ뿴ڣѶ˵ͯõ˸߷֣Ӧø˲ǣǴʱ˿̣ôҲ˲
ԯ쿴˿ͷԯչһЦȻȥˡԺʵ֪ͯܵõôĻ֣ʣʹˣʣԯ֪һͯҩͯĻֲŻ֮ߡ
ԯǵã֮Уͯʹҵջ֮࣬УջӦⳡĴͷˡһ룬ԯҲˣǲ̫ͷŷ˲ҩͯԯҲףֻҲΪͯ·˼˼
ⷬƹȻûа׷ѣͯ˸ߵĻ֣ŵĺ䶯Ҳ˫ۣͯ˹ȥʶͯһɨ˵䲻ʮʿѵѵãڳȻ˻ۣľһúӡ
ؾ֮ǰĹ֮һǻŽǰŵӣлΪŽ𵤵洫ӣǰͯĺпŽǰˣңͯʾʿóЩ⶯ˡ
ͯ꣬費ط£ߣͷЦЦվߣһҲûлóɹ֮ķɫעĳ˲ָ߿֡
ߣͯȥǷһӣըôһҲٶԭûһĻֶԱȣһôһ⡣
ͯǧһϣ߻ֲһ¾СڣڸλʿûеǼǻ֣ôһ׷ƽϣ
ħλ˶һۣüͷ΢΢һ壬ʱڷ֣òƽаջаһֱͱȽϽţǰƾ޴Ҳһֱû˿ı飬ǾǶԴ˱ԤϣôҲ˵ȸؾ֮УܾܿʹһЩأҪȻλ˽ţǲ֪᲻ӰߵĻֽ
ͯ󣬻¬ɽϳ
¬ɽڽ棬ȥħλʦ֣ӳԼĴħ޴¬ɽûִﵽһǧ֣ڶħ޵֮УҲܸߵˣֻͯͲһء
¬ɽĻֹԯһۣ¶ĵЦݣյ˵ؾ֮õĹҲǿеõֵģݴеҪ̶ȲֵֻͬĲܴ¬ɽɱħڻɱħУóһ֣ûֽһ֡
¬ɽҲһˣȻƣȻûаɱħϽɸħڵĴ㡣
νվ¬ɽλãҲͬѡɱħ¹شһ¶ֻºѱȫ
ʵ¬ɽûϽɴУԯ鱨һΣڵӻôе٣ǰ¬ɽڣûһӽԼĴջ
¬ɽֵ֮ߣڿԯ죬˶ûȥĴ㣬ǾԾЦ˵ԯʦãʦשȥˡ


277 һۣ
ȥ֪һ֣ʦ֣ˡ׳ԼĴ
֪ЦЦʦջһܸܲħڡħǱûλʿʮ˵ãҪ˵ԯ֪ʤǵϣΨһ׷ƽħڵĻǡǡڶ¬ɽӦûвưɡ
΢΢һ죬ʵ˵ֻҩãȻջ٣ҲϲͯҪͯλСܶ磬ڿԼȥ֮һ澡ʧѣóԼִջ񣬲ɱħڻõĴȻǶŵĵϵ˵һ㣬ҲӰ첻
֪ɨ׹Ĵ˵ڣҩ֡ҩ֡طһףһ򡭡ڣܻǧ֡
ӦϸĻһǡǡóͯһԾΪף˵һ
ã˴һãڴ˴γ֣¬ɽ֣һӣڵĻѾˣǲһǧ֣ħȣʱ˫λûг治˵
ħλ˿ԼߵλʿٿλʿвһԼߣǰͺͽаλӣ棬ֻԯһλʿԷλӵĻֲǰĴӣҪ볬ԼλֻҲѰɡ
ŵӵĻУƮȻս֮ϣԯһЦ˵Ѿˣˡ
Цͷû˵ԯ조šһԺС
ħߣͿаգԾϷɽϽϡаյͷû˵Ŷ棬ԥԾǷóɱħڻõĴС
ԯ춼ߵһصʿͷһҲдУ˳򣬽а֮󣬻һλʿȥȨɾͲڽаˣòóȷԾϡ
ԾͼһЩͽаսͬһõƵĴУòóаԽԼֻҪҩջȡּɡ
ΪıںߣҲҴ⣬Լóȡֵö˳ֵҲͣûóе£Ȼõǧ֣֮ͯ£ʱе
͵֣˲ֿһͯ־ȻħڵĶ֮ϣû⣬ӵջֺܻܿǰ塣
ԯ첻˵˵һ󡱣ͼԦ籷ȥؽһʦ֪֡Ц֮УݳԼĴԯһֱһջҲܲԶֵܡ
֮£ջǱȲͯǸ󣬼˵
ʱħںŶһûгڵĻֶԱȣֻһǧ֣ħʱȡ
ԭѾԻϣĳҲû뵽ߵĻ־Ȼҧ֮ǳ֮ˡ
ڣŵӲԷҲ̫ѿˣٲҲֲǣ
أȥܽˣţɶԱֵͯ߿˼֣ԽԽ˳ۡ
ֵаˣڻ
Ϊ߻иаտɲҴ⣬С
ϣаͳԼĴ
ǡӵĴħ޵һ͵һ𣬾ȻִУϽȻǶϽ𣬲òִвʺڴ˹ɣΪֶԱȣû˱Ҫأλħɻһ£аգ¶ѯʵ
аҲ֪˿ܲʣǽа֪ԼôһԼߵôˣ˵ħھѹû˿ʤ㡣ħѯʵ񣬽аյͷʾ
ħ޲ˣһ㶣漴üͷһ壬аգаտ϶ص˵ͷ˸ߵľϹֹ˼䣬ųͳƻֵħ޵˵ͷ
ħаû֣Ͻаգҩǧ֣ҩǧ֡
棬ħ˫ɧһ£ʿȻǷʿ֣аյܻѾŵ˵һ
ħ޻ڼĴзһףɱľ֡ͣһ£Ȼߣʮ򡭡
ȫͻȻѻȸ͵վվǽð⣡
ʮ
ʲô
ȸؾؾֻ͵ȼؾʷոһ»һֵĴָǣϽаվȻһ»˶ʮ


278 һۣģ
ȻħĶʮֻ˵Ϊһǽжϱ׼׼źħڹͬ趨ģħ޵֣õǽĳϲС
ǽϹâһаյλѾŵ˵һ֣ȻѾﵽ˶ʮ
ʮ򣡾ȻǶʮ֣
ʮ֣ڸ߽ؾ֮УҲ߻֣û֮һ
ܵöʮֻ֣һֿܣ⡶ɱľǶģֱָǿУ
վУƴ˴ʱҲվһء
źħĴ˵ͨƷͨʲôģ̫⣬ǣʮֵĴйܲ⡣
˵ʶͳƻֵħϣħ޵Ķͷ֮ϣ亹ܡ
ߡħ޺˺һľϹһۣҲͦЦ˵´󴺣ô
һչ˿ħ޵ǰͳˡϣħĨһ亹аյĻ֣һף֡
һΪķţּʱǲйģֵֵҲʮ˵á
ʱڳ´󴺵УֶٵˣΣӿͷһؾ֮У֪˺ִУȻĹ֮ȸؾҪԱȻõ޴Ҫǣħ޵õĴУԼΪʿѵ˸ϵ
´оͷʶʼħޣʱ׼ѣпܣֻҪ⡶ɱľ˫սҲֵˡ
ǽʿ֪⡶ɱľҪԣλħȻҴ⣬Ҳζס˳´󴺣˫ǽţһ
սϿգôĶȻҲ˫սۣս֮ϣâ˸һƣһڹתҲ˴ս׼
͵һǽϿգײءһ죬гǽһζλΪԲʿҲĵˣӿеаոǲãһɽᣬȥ
һɲС֣ʧݰɡ˵Уº߳һͷͷ޳ʮ־ݣͦȻԵʮ־Ŀ˸˸ߣһ죬ԿеĽаһָ
аնʱסΣڿжʿʩ˵алǰ
ħʱߣҲһλŮޣŮԸˣʲôģǺ˺һģӿ̳ģ˲վͬ˫ֻ̥λ˵ϣӢ
λˣ¾ħеɲˡ
һ£ȸؾŵĴʿȥǣʮֵĴս۵ʿȻסˣոգɲͻȻ֣ȡУħħʱֽ
λ֣ʵŵλԶԶڳĴʿʿҵ׷׹سƺʦ㡢ʦ֡
λʿ㶼΢΢ü֪֪ף˽ֲ֪ٴΣһ˭ռˡ
ôǲģֵĴһħڰȻȥǺ롣
ɲâһоϣ׼ϧۣٴǿгʱ±ߣԯĴˣƽ㣬ҲСɱľ
ɲ͵һԯ죬ԯ캬Ц˵ͷ
ɲɫ΢˵㣬棬˵ħգһҪһħЩûн
գħһ˿ʣʲôʱɲô˵ˣɲħнп࣬Ϊ಻ǣƫߣЩɲȴ겻Ϊ죬ɲһɱϣǸͷ۵Ĵڡ
ɲô˵ֻһԭǾǴ˴ؾ֮УűȻҲ൱˵õջ񣬾ǲ֪ȡɱľˣɿЩͷħٺЦɲѵһ㲻ɣٺ٣ʱǴսٻغΣ
⻰еռ˵аԣɲûԯ죬ԯһЦӳһЦ˵ˣѹᣬȥɡ
ӹʶһɨִڣšɱľСⶫԭԯǴ㲻ûȥˣ׸ŵģǣû뵽аЩȻ߾Ͳˣϡ


279 ϳ
ҲУǣֻǸŵӣ걨ûֵĻǻص֮鷳ٲˡ
ԯ˼뵽һڣ׳
ӹԯ쵭ȻһЦ齣ڿգУվλʩ񣺡ľλˡλף΢΢ͷ
ոԯĶǶˣ֪ԯӳⴢһ򵥣иǾ棬Ϊܺԯߵ֮أԯ޺ӣʵϣԯˣﶼһɰƽ䷨۵ģԯǷǳ׽ⲻܲǲ졣
λˣſںʦ֣Կλʦʩ
ȰԯӸԼĴݸʦ֡
ʦһɨһʵ˵ոսаյõʮʱΪ䶨ˣ̫ûпɱ԰û뵽ݹڣȻҲšɱľʦ˵ľɱľһס󷨴һףϼƶʮ֡
ʮ򣡣
ǰаմףȻ±һȻû뵽ȸؾȻ˴ջ񣬡ɱľͬĴУжУҲ޼ӡ
ִףž䣬Ҳ̫ѿˡ
ʱȻû˿ҲӮ
ߵʿǶĻܸϽаա
Ҫ֪л֣аյҩҲﵽ˽ӽ֣㲻УҲǵ֮ĵһ
أһŵĵӣл֣ܵõٻ֣ܸϵϽаգ
ոգҶףԯģҲ˵ֻԯ걨ֶѣϸ˵Ӧԯͷϲǣ˹ʺˣͳƻ֣˸˶ѣƻͳƹЩǱԭⲻػԯ졣
û˿˭˵ʤаգһ췽ҹ̷
лһϣλѾ嵽˵ڶ
΢΢һЦ׳ԼĴ
ʦֽӹʶִһɨһɨһӦʧǺʧ
һɨʦַ֣ⴢڣǺܶ࣬ԶԶûǸʿôҩӡ
ҲѹʦʧջҩѾˣ൤ҩȻʣ࣬ҩܶŹ֡
ʦ̾һ֣ľҩһ꣬ҩʮ꣬ٻ֣ҩʮ꣬İٻ֣ҩٷ֡
±ߣڵһȻ֣̫˵㰡
ǰĵӾûһһǧֵģֱӴͻּ¼
ħǱߣаպͰͶһۣһ˿⣬Ҳֻõһҩ
ħ޵ӵЦħ޵ӳЦΪʿжû뵽Ǹһľϲ
±ߣҩֵʱаϲͬʱְ̾жǸΣȥ˲ҩֱӵ״пܣֻлȥľ֮󣬾ֲˡ
ߣüͷ΢壬ԯ죬ԯָ˷״̬ԺӣҡͷµҲֻˣǺǴѾ˶֣䶨ˣò̫ѿ
ָߣ·ʿģʱȻЦĹʿûöŵ
Ц֮УȻ΢ЦΪ⡣
Ͽգʦּ֣ûڣʦԼסˣⲻ԰ôʱʦͻȻ֣ߵҩ࣬ǣؼҩ̫٣߽ҩǽ𵤵ҩ٣٣е࣡
˶٣ʦ˵ľҩʮ꣬ҩʮ֣꣬ҩʮ꣬ǧ֣ܼǧ֡
ǧ֣
ȫȻ
ڳЦħڵͬסʺ˫ۣһţǽ
ǽϣһȻ͵ǰһԾԾӰף˵һ
аպͰͶһۣɫ֪򵥣аҲֶξվһţʱǿƳԽ
ʱȥ֮һֱȽϰֵܹЦ
Ҫ˵ߣ˭ģȻֵܺԯˣǸһתյЩҩ֮еҩջ˴ͷֲߣǲ


280 
һһֱһ͵һˣʱȻǿƽ٣ֵܷ·˲һ㣬Ծ
Σ۹𣬾֪ϴز¶
ɭԻ
ʮ겻
ͣһˡ
˧ˡ
Ȼֵϴ䡢ϴ䡢ϴ䡭
ֵһƴڻֳΪ֮һɣߵӶľ޴лع׷׿ǸЦľڵӣвɸ̾ΣŸųһ˲õﰡ
һŵĵӣǿƳԽħڵķŵӣûУ
ǰ
ʱ˿̣ħڵĶϽħаգʳΪǿ̤ʯ
ħǱߣľϹаգʵаգô£
аһص˵ľʦ֣սа֮ϡ
λħԶһ㶡
ʱҲ˵粻ųӺͶϽ֮Σ
аٶȲ䣺Ǳߣԯ춼ߵջܻҺ֮ϡ
λħԳĬ˴˿˿գħҡҡͷ˵۹⣬Ѿ˲ơ
ʱŵĳѾ˾ϲԭΪؾ֮У䶨ˣҲһۣǣû뵽ڱʵ£ŵӾȻǿŴͯĹʿ㣬Ȼǿսʤħڣȡ˸˻ֵĵһҲһٷԽħڣȡյʤ
ʤ˵֮⣬⾪ϲһλʤ൱棬ʿȻˮǴߣջҲٲˡ
ȸؾ֮Уʣͯĺľڵӣ־Ȼ߸ϣλһͯλ൱˵á
ͳ֣ȻһЦ費ʦֹʩ׼أ˭֪ǽһɨȻٶð⡣
ʦһסЦ˵ʦǽʾϻеؾ֮еҩڱϽɵҩͣɲԼؾ
ǽɫ仯ҿУȻһȻ˽ôߵĻˣȻ˽أһﵽ׵õ˶ҩ
ҲеȻʵ˵óҩȫóˣôüͷ΢壬նؿ˵ʦ֣ͽҩѾҪȫ˳ʦܿԿ϶Ҵڣ޴ҩ
ʦüͷҲһ壬˵չأǽ䣬Ҿ֤ʦܵĴ֪ʦǷ񷽱㣿
üͷ𣿺ܲ㰡˵ȸؾ֮еһЩջʬĽѪͲ뱩¶оֱ׵ķ֤ݣŹ֡
ԥᣬԯ촫
֪죬֪֪Ƿţʮԯ죬Ȼԯô˵Ҳ͵˵ͷóԼĴ˹ȥǾ鷳ʦԼһңǲ˽ʲôҩ
ȸؾ֮ĴҪȸؾ֮еһЩջҪһЩģƽ𵤻ҪϽɵҩȻؾ֮ƵҲ
ʬĽѪҪƷһŽҪʵĴǲ֪֡
֪ӹʶһɨ
ǣʶ֮£һŵƿƿ֮о鵤ģ֪ϳУɿЦãüһôѹСҩô٣Ŷ鵤ҲѹСԥֱķ֤ݰ
֪׼˵ߣԯ˹ֻҩҪ˵
֪һ뵽ǰԯСбѪ֪ЩģֳֻܱĬˣģԭȸؾĹ֮ô©һʦȥؾǻȺ
ʶѸɨ֪ٶ˵ľҩ꣬ʮ򡭡
ҩ
ʮ
ֳٶţ
֣Ҫ˰
ǽϣĻʾﵽ˿ֲʮ࣡
ʮֱ֣ǲҪ֪ȥȸؾʼ߻ֲʮһ£ּ¼ߵһֲĲɳԽĳ̶ȣļ¼ܿĴڡ
֪ʱ¶õЦݣʦܣȴǲ֪ҩҲǱϱŵҩ֪߲֪߲


281 ۹ͣһ
ͷԭˡ
ҩ̥꣬ǣһҩһֵ꣬ҲɹҪ֪ҩҲãҲã飬ʿһҲԪƣһ̫ҩ֮ãңҩܴﵽݣͱԱߵ޻ʿٸһɶ
ֻһЩҩпܴﵽݡ
ҩĴ˵Ҳһҩ󣬻ָǸߵףȻһﵽʮ֡
ഫҩƵӤо޴ܿҩ֮ߵĸԭ򡣶˵ԪӤʿζŶսζʯκκԪӤҹҩȻǼֵˡ
һأħͷˡ
ħ׹֪еĴԾԾԡ
ҩջɲС
ңⶫŵȥ
û뵽εȸؾ֮У˶״ǳ˶Уֳҩʣεȸؾ֮УȻһЩΪ֪ı仯˴֮ڶȸؾӳ̶ȱȻߣ˵Χؾֻһֵ
ҩɲҲһʶħ˵ħҪ֣ʱ㡱
ħ׹һҩô˵
ɲ˵ҩŵãȻǹűˡ
ħסɲ֮󣬹ЦǾˣʦܣľʦܣýӣٻš˵һΣ˺ɫս֮ϣһΣʧս֮С
ϱߣľϹһж׸ˣ˵ϲˣӮˣˡҲ׳һȻ˵ڣʥڵӽȫ泷Զ˽ܣλӣߡ
˵֮䣬еħʿ׷£ںɫս֮ϣսۺУƿնȥʮֵĸɴһҲ
ȸؾʮΣħڳ˴ȥҪߵ׷Щʲô£Ȼ󾡿챨ţȻŵĶʿȥŽ棬á
ս֮ϣŸλʿĿսȥȻ뿴еλˡ
ɲ¶˿˿ЦݣŸλӵ˵ͷǲĺܺãʦܣС̣ǲҪҲҪѸٰߵﴦãңսħҲ
˺˹ӦǣɲһΣʧս֮С˵һʦ㡱ˣԸλŵӣ¶˲õЦݡ
һȸؾ֮УŴȫʤħڸǱִȥʱ۹͵ʱȻǽԴϲˡ
Ŵ˴δʤǿԾ칦䲼͵ģɲȣҪ󾡿촦񣬳Ȼҵ˼򵥽֮󣬿ʼ͡
ƮУ˵ȸؾ֮УŴȫʤħó֮أɽʯ崦ǧĶڶԶĵĽҲڵмʮһģȸؾ֮У˭ʤ˭Щ̵ĹȨʮһ䡣
ЩջĹлʵ۵϶¶ЦݣչЩ̵һСֹĹ֧䣬ֻһС֣ʮջȻǷͬСɡ
˰ŶԶӮľ޴һһоٳȻ󣬶˶٣˵Һ飬ǵ˴ؾ֮УĹڹ׾޴󣬹ûԴ£˰֮ȫĹУľڵɽһʯһһһǧ˲æѸԴһһ䡣
±ߣĹʵۺλԶɴΪϲ¶ԵЦݡŻʤӮĵ̣Ĺܵķ֮һǶˣһΣֱȫãңߵĸԴۼ֮ҲȫַĹҺڣνʷûгֹ¡
һ룬ҲˣһΣܴȫʤ˵ĹӣͯıҪǻʤĹؼôһ˰žͲˣȻҪٴЩҲȫ԰Щ׸Ĺڹջ
Ҳע⵽˵ķ֮Уľںʵõ˾޴ıˣԴܶ٣ȻзݣҶõڣĹڻлȻȣҲ޻˵˭ͯľأ˲˷䣬ǲء
۹Ͷ
ͯùͣȫֵŴľڣľĵӣȻҲ͡


282 ۹ͣ
ʱ˿̣ѾҸĿιȥˣЦе㽩оԼҲˡвͣԺҺӢϹСȻнգٺٺ٣ػ˲ˣľηˡľԼзĹǰ
Ĺʵ΢ЦҲռ˾͵˵ĹʥDףụݻĹ޴ⲻĹջˣֱ˰֮ء
ʮЩ̻᲻ҪȥĹʵ۱ʾʱ仹ܳʱչĺãͺ˵ʲôˡ
˲æһ䣬ŶԶӮԴȥ
긽ţ˿ؾӣ˴ؾ֮Уһȥʮӣ˶ʮȻȫʤҲжʮ䣬Ǳڵӣ˴ؾ֮ı൱֮󣬿νʧС
ʿУһ·Բ񣬾ͻ;̤֮·ͱ򣬳ԸпһʼؾӵĽ
ŵӻλ߾Ӱףڴ֮ͯԯģȻֵܡŷֵܡȻģϻĹӡ
Ǵӵ͵ߣͷϷλһĵҲĽŵ
ĹʿľáСĹﻹľڵ־ԶȻ˽ͣһŻʤ鲻ãȻ󷽣ŵýɵҩһ£ÿ߳ؾĵӴԼܻĿãҲģã۲Ҳܻܿװ˷鵤һá
һΣ˵Ľߣ⼸ŵӵ֣Ȼӣöö⣬ֻҪʱˣ⼸ȫġ
ľȱʿ빪лˡȻֻһ֣鵤Ҫ֮Żɷ˷ȴǲǰ鵤
żûɹĵҲٴλÿΪȸؾ֮лȡƣڽؾ֮ǰЩӶ䱸ֻǣЩޱۺ񣬵Ȼеδûĵ˵õĽ⼸Ȼ˷ޱȣлˡ
žһͷҲˡ
󣬾ǽΪϵĵˡ
λʮʮĵӣÿӽһŹ׶ȣǴޱȣҪ֪Щؾ֮ǧ࣬õĻֲ塢ǧҲ塢ǧŹ׶ȶѣüһ˿ڽֱǻõĻֵҪ࣬ܲϲ
ŷ͸ŷöûֲ٣ŷۺλﵽʮһλڴ֮УһŹ׶ȣʱв֪Ź׶ȵѵ֮Դû̫ĸо
ʮһΣ׶ȷﵽ򣬴⣬ÿ˽ƷʯһԹ׶ȸо󣬵һƷʯڰƷʯȴǳʯʲڳֹȻ
ŷöλʮ⽱ȻɷϵĵԵԽϵȻѡ
ǰͷϷ
ǰĽݵݵĲͬλűڵӣڡԯ졢Σù׶ȽƷʯһβؾԼһ
λʿŵ޶ϱгǣŹ׶ҲãƷʯҲãǳҲһ¸˾޴ĶȣҲϲЦտһȸؾ֮УǷˡ
󣬳˿ͯŵһõһָǳߣһõǳԯ죬Σؽ
ͯ
˿ͯЦݣͯ˴ؾ֮УѹȺۣõϲɺأĽ£һŹ׶򣻵ڶƷʯ򣻵һףģһ壬洫ݡ
˵Цеؿͯ˵ؾ֮ǰŵŵܻǰ壬ѡݱΪʦڣΪͽԸ⣿
ͽ
ڳŵ¶Ľͯ˵洫ӣŵݵλΪ˵ã洫ҲΪںԯ죬ĿǰΪֹȻûܳΪ洫
û뵽⺩ĴͯȻ˻Ե
ĹλлҿѾβסĽһ洫ţպľػøԴصĻȨӴ֮Ĺĸǻᷢ޴仯


283 ۹ͣ
ȻĽȴҲû̫飬ʾͯʮ꣬Ѿ˴ؾ֮иǱͻΪȴҲ֮УôǣյӦѡΪӲǣ֪ΪΣѡͯ
ⷬʵͯеԾҸ̫ͻȻһ¾ȻûзӦ㶵ؿˣû˵
˲Ϊ裬Ц˵Ҳϵ㵹ǡܴ²
±ʿǻȻԭˣѹѹ֡
ʾͯʿʮ죬˿е֮ˡ
ʵϣʿ磬ʿʣ˿ͯϣȻֺۣʵǲզģңľϵҲʺϣͯʺϳΪĵӡ
ȻǽˣҲףԿǣͷŹǽصͯϣҪͯΪԼ洫
ͯ˵ܵؿͼһЦݣԼ΢΢ףϣ׹ƽɽݵڵأȻش˵ͯݼʦ𡱡
ͯһۣôῴӣԼⱦӶƴӣҲãؾ֮˱֣Ҳ֮Լѡ´ӣҲǸһԵ£´󴺳һ̧̧ͯȻЦ˵ţɣΪʦշ廤֮ţаʦ֮Žͽõġ
ͯ˵ƾʦȻ󣬹ɵȥվߡ
֮ͯ󣬳˿˵콱
ӦǣͦǰŵȻЦݣʩ񣺡λˡ
ͯ䣬˺һ֣ʱȻǺɫЦ˵ܺã˴ؾ֮Ϊ´󹦣ͣ˴󹦣ô֣֪ʲôҪûУ
Ц˵ȫƾû顱
˵Ǹ˰ȻһЦݣ˵ȻˣҺ飬Ľ¼һŷţĹţų㡭
˴˻˵꣬һ٣˴ͷŵƣŵӣ£Ĺʵ빪˵ʿ
ʿһȻǷţҪֻ֪Ϊ´󹦣սʿôһ˿÷š
ţŲһźܶȨŻݡ
±ߣһ߹ƣһߴ˹ʺˣڣ׷ŶãȻƾؾ֮еľ޴ֱͣӻȡţ˱ˣˣʱֻĽȴҲ룬Ŵ˴αȻܿ䣬ڻֺӲŹ֡
ܾϹЦ˵λѿˡ
˺Цһ̧֣ôҰŽĽŹ׶ʮƷʯģһףطһؾѡ壬Ʒһ洫ݣ趴
һǳɣЩÿһʮ־ˣûûһУʮŹ׶ȿʮĻ˵㣬Ҫ֪ʮֻ߹׶ȲһУҲûдԶʳĴ㣬ʮ֣ԯԼ֮һͬʿҲֵܣͯŷֵֵܹ֮ͬһôҲ˵˵׼ȷ׶ҲǶʮ㣬֮£λʮĹ׶ȣһҲˡ
ƷʯֱʲˣȻⲻܼؾ֮лõļƷʯΪƷʯļֵʵǺѹ
뵽ȥѡǺǻʱ֪
صһˣ洫ݡ
ҲǣֻҪʦ𵤣ܻõٶʸҲ֮ٵģʿдʸʵࡣ
миؼǾðһʿΪʦûнʿһҲͬ裬Ȼʮǰ˴󹦣һĵӵܲģ洫ͺĵ֮Ĳͬն
ĸŵӣ֮°ʦҲãľҲã֮УȻ£ᱻڸľڵԭʦҲκ뷨ΪʷѾԼ׳ɡľڵתͶһڻǽðʦǲǷ˼ɻ䣬㲻þһʦͽĿϷ롣


284 ʦ
յ˴ǰؾӽ𵤣ͯһλҲǿ洫ģǣ˶Ľ֮վߵû˵˼λŮһȻǲΪˡ
ʵ˵ȻҲԼܳΪ洫ǣûԸԼҲʧ䣬ңһֱһҲãʦҲãܺãϣǺԸͶʦ
ûб˵ΪӣڵȻһתͣѾڰĥӦβſԾ洫֮·ȻڱۣʵȷǲզأͷֻҪܳΪ洫ȥһʱ䣬ͻ꼻һ֣Ȼˡ
ԼܷΪ洫ںĽ֮˫еԺԯԺ߶㣬ؾֵܷһܳΪ洫ǾǸЦˡ
ԯ⻰Ȼ˵ĺֳܵÿʿ˸ףϲɳֲָͬı飬λüͷ΢壬ԯ⣬ʿ˵⻰λ˵Ͱһ߳սˡ
ŸŰ͵ŵ϶¶֮ɫ԰ŵ˴Ĺ׶ܳΪ洫ʵǸеĺ
ڵüͷҲԯ˵⻰оܲáӣСҪˣһ˼ԽǼᶨˡ
üͷ壬ȻΪΪˣȻԼͽ׼ӣģԯȻϵܣһһ룬ϣԯӰ첻ľϡ
һԯ˵֮˻ǲΪЦЦɫ˵ţСģ֮һƼ߷壬𵤳϶ʮ࡭
ʱ˫ԺԯѾڸ˴ˣ̽㣬ɣҵĴأûգҶûӣ
üͷ΢壬˵С죬֪ģҲƷŮޣ˵Ҳ֪̽ոսᵤûü
ʱ˶һ˹С̣ˡ
ˡ˵ԲС󶼿һƣǣλܲ̾һԯ֮һ䣺ðɣðɣС죬ˣհհɣ
ԯ조һЦлл̽㣬㣬Ժͻ֪ľǶôӢ
˻֪ĵϸԯ֪ܲҪΪܣֻҪԯȥԸ͸¶һЩϸ׼нˡԲбСͨʿܳΪ洫Ǿŵʧˡ
˴ʱͷһ̧ϳֵЦݡ
˸о˵Ʊ仯һʱ˹ȥˣ㣿
˶ͷת˵ոճгŵͯڣҾΪ洫֪Σ
ǽ洫
ڳ޲¶ĽɫŸλ뿴һϲɫľĽʺޣһ洫ľҪˡ
֪ǰԭԼģԯ죬Լһûģʵ˵ϲҲǿŤĹϻرֻڽ˿ˣҲȥܾ
ûͬͯһݵڵأؾϹȻ˵ݼʦ𡱡
ֳףΪ洫
һ֣վֱˣȻ˵ΪʦǲƷ峤ϣ֮ǰʦ񡱡˵ָֻ꣬ƵӣֻвɻԼƢ֪֮꣬Լ㣬һһ»ǲϣΪεԼأѵľӣʲôɹ֮ˣȻѾˣлʱ䣬Ǻúý̵̵ɣô
ͷӦǣصӶ֮С
Ҳû뵽еѽ⣬ͽҲǽԴϲ㽲˼䳡滰Ȼʹ˴ȸؾ֮УģþȫʤԲλѣλӣڣʤʦţͯ
ų˵սڿն𣬾޴֮Уžǵķƿնȥ
һΣãĹʿִڵӸսۣϢĵطҲվͷˡ
ͯλ洫˹ȥΪ洫ЩǱ˽ģȥţЩҲҪǰ
ȻԯҲ˽ȥ˴ȸؾ֮Уͦ࣬ȻҪ˵Ƚȥ˽Ϊı׼


285 ͵Ϊ
ս֮ڣλȡԯؾѯؾ֮еһЩϸڣǡɱľҩ¹شϢʮϸѯʡ
Щϸں鱨ԯ˽ΪϸĲûгͷֻλѯ֮ʱŻ𻰣Ҳ˵ȻģԼ˸λãҲǰԯ֮ͷ˵Խ࣬Լϵܾͱ¶Խ࣬ɲžûڲľڵ伮ֻе͵Ʋ
ֻиоȻԼܵ͵ˣΪǸ˪Ľ𵤴ԲɲȻڹעԼʱ򲻾ضԼɨһۣ棬еĸоҴģ𵤴ԲһעԼ
ԯλ˵鱨֮УҲȻɾҪݡԲľʶ֡ƷʯѪʬġһЩҪݶ
ˣλԯɾ汾鱨֮Ѿأ鱨ҪӹɣܶѾǵľ߷롣
У𺳵鱨㣺һȸȻʮöǶʮöɱؾ޿ɻȸ磬鱨˳棬ӣλ˵ûԯôɱؾ޵ģϸڱԯˣȻֻ߿һۡ
Ȼ𺳵鱨ȴȸؾɱħĶУеĿ취ȻʮöȸͶһԯ˵Լ֮Ͷˣλ˶һɹɲ֪ԯϾȻСѾͷĹȻҲΪΪϾ֮ɵ漣Ч֮ժ˳
ݵ鱨ԯݵԴΪɱħ󴫳еĽѼƷʯϢȻȸ̵鱨ֻδᡣ
ȻսͬһƬƣڵһƬӰս֮£ǽȴĹʿҳչȸؾ֮ս۲ήĹ⣬˴սۼ٣ֵүڳϲҵȻ·
ս۵ٶȣȸؾǽֻչգȻ㹻׼ˡ
սۻͣھǽ磬ͬϴһ·ΪԵ͵ʿѾվȣͨ죬ᡣ
ǣĹʿȽϾȵط֣һΣս֮վʿûа㳰ЦʿɫҲҪϴº࣬Цݣ崺硣˼͸ʿѾڲ²⣬˴ؾ֮УֻŴȫʤˣҪȻ
ս֮ϣʱ䣬㹻˽ؾ֮з鱨ˣȻһЩϸҲ⣬ʱս۽پٴδؾ֮еʿսͷ
սͣ±ߣͷĹΪΪؾϹλˡ
¶Цݣ˵λͬ񡱣Ȼȸؾ֮УģȫʤĹʿ׾޴½ٴ˶Ĺľ޴ΪڣȴҲӦ֮⣬Ҳֻܱǿ
޴Ľ·Ĺʿҵκģʱ˴󷽣˴ֱʣʣⷬĹȻĹƱػӭһٵķչڡ
붫ͿſеȻų˵ľ޴˼µĲһȸؾ֮УĹһӹΰģľڵĽ޴ô㲻֪ȸؾ֮е׷ʲôǣҲԼ²⣬⣬ؾ֮Уһ˲õĳɼӣڶ͵Ŀ֮С
ⷬƲ⣬⣬ԼϣˠDףĹ˰һ𣬹ȻΪΰľߣŹȥãĹѾʼΪˡ
ȻͲ뵽ҲˠDףŻؾ֮жȹһξ޴ѹأһһĻԵǡǡҲ㻥ݻ
վͷĹĽִ֮ս۽ھգ֮ڣĹɶԶռ죬ΣĹʿ׾޴֮ڣŵձ׼ʿǰս۱˺ϸ񣬼ɻӦӴ
ⷬ±ʿһ󻶺յÿʮһΣҲ൱ϸ񣬹ȥĹʿͨ˵ļ൱ͣ˴ΣŶĹǴ󿪷֮ţ˵ѶȾͻήͲ١
սھգȴҲǱ֮٣ûսأԶƽӲŹ֣ȥؾ֮սصʱһ㶼ǰ֮ϣһֻգѾ̵ʱˡ


286 ν
Ȼؾ֮е鱨ڳѯ֮Ѿطٴţ֮ڣѸٷӦ˵ӦʿʱѾˡңսڴˣҲħڻʲôСɲصսۣҲӣħСֻҲֵõʲôô
ЩЦŶͯ˵ͯԻȥľڴ֮ڸϻɡ
ͯȻһЦ˵õģʦȻʵʦи£мѣ֪ܷ
ճ˵˵ŵһúóɼǿԴ˽ȥģǣ֪ΪΣʱ򣬳˰һʡˡ
ǡǡһȴͯȽϿصһǹʣͯдһʡ
˺Цҡҡͷ˵ԼӱϾն̣Ϊȴ˵޷Ϊ洫ӣֻҪ̫࣬»ûģȻչأЩͬҪΪŵӣҲͨӦˣҪȻֻΪ۵ӹ¡
ӣţҲ㲻ˣͯϲ˾Ϲллʦ
֮£Ǳ߶ûô⣬Щû취ֻӲͷƤǰ΢΢ϹʵʦҲȥľڣ֪ǷУ
˵ؿһۣͷʾϿɡ
ٶʵʦ֪ӿԴһͬţ
üͷ΢壬˵㡱

ʱЦ˵Ƿʿֻ˵ʸԭ˵ֻҪԸ⣬㿪֮󣬿һ۵ӵģֻҪĶס£˶û⣬ȻȥŵˣҲŽƣһĵӣȻϳͲ
ϽԳ˾Ϲ˵лˡ
ʱҲ˵ҲƷ岻ãΪʦҲոս𵤣ֱ߲޶۵ӣ뵥ȷҪʿǣμǣһҲƷŮ϶࣬ɫ黫֮ͽòҪƷ壬һ֣Ϊʦὲġ
Ӧǡ
˼˵ڶҲƷ岻ãԴҲԣ㿪֮󣬻лúԴòʿͨſ飬ΪŵӣȻҲƷŲöȡ
ٶȹ˵ˡ
֮ŵĴ£ѸȥĹʵۣҲ֪ͬѸĹʿķ֮Уʼ֯˰ŽܶԶˣֻʱ䣬ܽȣɲ˿
ߣֻľڵվڲԶصȴͯλľڵĽһ𷵻ľڣڶԶľزҵһЩʾʲôҵȲ˵ҪҪǣòȻڿܴڵڴ
ͯλʦ˵֮
һЦݵ˵ʦܣͯʦܣһȥľڣѾȥľ׼ʢףʽ͵ǻȥˣΣλʦսպգľڵľ޴󽾰ɲȱϯˡ
ЦЦƾľڶ֮ͯ˴ǰȥţҲ֪ԺܻطΪľµȴҲӦ
ϴ󡱣һߣδеȥء˵ϼֵǷ׷׷ԣʾϴһղٻһǰŵĺá
ʾЦԷǣɫ˵λֵܣľ֮󣬻ȥϼƣȻ⣬ս֮ǰϻġ
ǣǡֵܵҲ˵׷ƽ˵ϴһȥţǶʱڻزˣĸȴҲӦõıġ
ڸֵܵûע⵽ⷬûȥ۾һ뵽ʲôһ㣬˸ͷת¶˲õЦݣߣòһԺԯ죬ٶȣ顢飬̫Ͼ顭
λѼ򵥵֮֮£˼ԦɽľڷٶȥľڶԶĲҵˣѾȫȨίи˺λϣ־ԶھʦμŵĿˣڴҲΪŵӡ
ͯǿڣĹҲãҲãͽľڶɲҲռľڶˡ
˶ʿԦɽٶȷɿ죬һն๦Ѿľɽ
δŻɽ׼ľڵѾǣʱ׼õʽչˡ


287 ľ
ľɽ֮ϣ죬ӭӹ漴֮ϣðɫȴľڸԵӷķľɽϿȾɫʰ쵣ϲ±ߣľڼϵӣΪףϹӭӭʿʤƺƴֱľɽϿվþûص
˵λͬ񣬸λͬˡͯɽϿգȴûн䣬Զ˶٣Ŵ˴ȸؾʢȫʤڵ㣬ӢܸѹħӢȺۣ¶ֵһ֮ľ֮ܣľµʷµ̣µĻԻͣνǰ޹˺ߣ֮γ֮ܡ
ϲͯ˴ȸؾ֮ȡõͻɼͯױȵۺͿ϶ͯˣľľӵഫǣش˾ͯ˵¼ʦã˵ʦá
ʦãҪͯľʦԴǲ̫ˣľڵԺᱻľڵڸϣ
±ľڳϺ͵
ͯʱֻе㷢գ̫ˣʦҲ̫ˣϾǽʦõĶЩѾĶй޴׵ʿðɣԼŵĹǺܴ˲ǣûʱòãֻãôеƸˡ
·֪ҵĲЦ˵˴ȸؾ֮ڽľɽһʯһһǧĶľڻõľ޴֮ٶȹЦͯѾɹұŽ𵤴Ϊ洫ӣڣǾãǹʦã
洫
±ߣľڵĳҲãҲãѻȸ
ľ˵ʿǸ߸ϵĶڣʯ𵤴ܣǿǴ˵еľôңԶ֪ʱ˿̣ͯΪ洫ϢǵǶôĴ
±ߣϺһۣж¶˲οɫǵĵӣн޴ĳɾͣپɣͬʱΪڽ洫λѾǿԱˣϣǰζӳ£ʱԼµ꣬Ѿɳ˸߶ȣ
ο֮п֮֮Ҳ֮ǸˣʤΪʦ˳ɫĵӣкκһ˿⣬˵Ӣ
ȻһЦҲ˵Ӣ
Ϻͷ±ߵľڳϻе뷴Ӧ˵Ӣ
УʤͶֵܶһۣгκͲʱ˿̣Ҫʱ˿̣֪ĳǱˣˣ¶ؾһսǾֽ֪ͯܿܶܶԿ˵ˡ
ǣλΪŵĽ洫ֻԽ޵ڵݽѧϰУλͬնһͯǣǵǻ൱ѹ뵽һ㣬оĿɬ
Ҳǣ˸ոնֶΣѾ֣ѾɳԶԸĵزºãûãͻȻط֣ѾȥԶֻıӰ
·֮УѾĹʱҲĿɬʱһеһģҲ緢ΪѹȻ鷳ǻͷڶθֱӱˣڣѾһΪ˸߸ϵʿΪ˽洫ڴתأԼ˰ɡ
ߣľڵӳ»ͯĽĽŮ¼޴ɣվӣͯǶԼֻãֵһԺ˽յĳɾͣԼҲĻԵ
±ߵľڳϵӣߵĽģ޲˷ޱȣޱȣƻСˣֳʺϣܵǰȥˣе϶ʿ޲ͷߣǺڡô˵ľڵվϲģľһλ˾޴Ľ֪ԺҵҪùĶࡣ
ľ죬ͯǣһϵн֮󣬾¡ƳͯǷԡ
ʵ˵ϰֳϷԣҲϲַͷ˳ʲôҲ˵ȻҲá
ȻûֳϣһҲӳ


288 һ˵õ
ʼմŵ΢Цȫҵ֮Уٷ磬վڷɽ֮ϣ˵ľ컯ȡõЩɼȷ쵼ĽʦϤĽ̵ĽСϸϵĽ
ʱûа־ɫ̬ܵͣᣬ黳ȡ
һ΢ЦԼĺӣһ˵滰˵ĶãΪ̫ߣ̫죬ľʵ
Ц˵ΪߣߵľʼļңʦʼʦһллλͬȻ˵⻰ʱУʦǰһϡ
ϸشǱ뱣ܵģǲʺⳡ˵
ֵ֮ͯԡ
ͯԴЦЦſ˵ţʦֵĹ۵ҵĹ۵㣬ʦֵҵţʦֵĴҵĴ㣬ˣҪ˵ǣһһֱʦֵĽŲľҲҵļҵģʦҲҵʦģҽˣллҡ
ľ죬˻ӭʽ֮⣬кʵʵףݣľڵӣȫ影Ź׶һǧؾ󹦷һףһľڳϣȫ影СһţĵĶһΡ
Щٴλȫͻ
ӣɢȥִýŲҵ׼ź񡭡ЩŶͯ˵һ룬żԦɽľɽ֮С
ֳ֮ϣľھˡ
ͯûвμӻ£ǻصӣơ֡ССмʦ֣Щǰȥš
νһ˵õȮ죬ǡ
ͯΪŽ洫Щ׽ľڵӶȥеĻᣬڣԴУľȣͬն
֪ҿѡǰȥʱӴһ󻶺⻶ĽѣԼ룬վӣֻҪ˴ҲûлᣬڣΪԼͺãȥڣȴ붼Ҫ롣
ͯԴңȴûƣȻǴȥŵЩˣֻ۵ӵݳֻ֣ͯţΪŵӣȴҪͨӦĿ˲ųɡ
СھûвμۻᣬСȥͯ£ȻǸͯշˣķշӦƷͷҲӦƽ𵤣֮£շԴӾơ
գѡͯҿշ壬ѡ֮ԥƬ֮ȴʱȥţǾľڴԷСС죬ȻҲ°æ
ֵѡԾȣ漴ͣʦ֣ͯʦ֣һ㣬ȥţǸǵĽŲʱ򣬷ΪѣľھͺöˣǵӦΪٵͣľû˻Ϊҵġ
Ϊڽֻ㣬ȷʦֵܼ͵ģѡҲ֮УңСľӪ£б·ԷȷǷչ㣬ҲǸѡ٣Է֧ţöǲȱġ
û뵽ǣλʦ֣ꡢѡľڣǰȥУǲǲȥţǡǡǵʦܣȥĻ԰䵽ʱΪѣ粻ȥ
ƺѡ˸ŻԼЩﵽʱȻύƴƻط׼ֲʱƵΪѾﵽ㶥壬ǣķԸûзùҲԲҪȻԹƵʣ·Ҳ߲ȥԶ
ѡľڣʵϾѾˣһӣ¾Ҳ׷ˣֲȥţŮСҲľڣͬʧȥһѵõĻԵ
ڣڵӵıԵǹϵͬھԲѣҲһܿסʮǿԣΪˣڽʾ֭취
սֻھգҪȥʱܽʱٽ±ҪеҪУʦֵ֮Ⱥݷľڳ
Ȱݷûж˵ʲôһΪƵЦտǣҲлĻҲ轱ĻĿŵĴȽľСɣЩѾòˡ


289 һ
ϲڶݷʦ֪ҪݷԼѾݺ󣬵Ⱥʱˣ֮ʱʦҲ˹ͬӭ
֮ʱСЦݣյģò⣬ǰһָЦ˵ˣ
ȴҲûȱϹʦǷ¡
û˵ϲˮ˹ӹˮͷллʦ֡
ЦлҳгϢĵӣΪʦپɣ֪պǰ;ȴҲǰڼӣǰͬ˵֮䣬̬ºͣ崺硣
ֻǣɽӽβ֮ʱƬ֮ڿ˵Ϊʦһ󡱡
һϽ˵һΪʦΪʦ¾ܷԸ
˵Цţ£Ż˵ΪʦĸӣʦֹɴΪʦ²պسľڳϣʦޣǻǰ;ԶΪʦǿиԤʦ֣ȴǷĲ¡˵
ںȲҲһ㶣豭߶һ٣һڲ裬Ҳû˵ƽʱ٣ʱʦĹĸӲ֪˵ʲôãֻǾţʦĶȴġ
Ȼһࣺʦ£ܷԸ
ȻһЦ޲ϼѣľȴûˣôǰȥƣΣ
ԥ˵ãƾʦ
ȲĶǶ˶٣û˵
Ц˵Ұѻ˵꣬ҵǣȥ۵ӵݹ£ôΪʦӵǰȥƣΣ
Ϊʦ
⻰㶼һȴǳ˵֮⡣
ʱڷӦ죬ѵؽһʦ
Ҳԥһ£˵𣿡
һۣȻЦ˵Ҿãֻи㣬ߵøԶңǻûľڡ
ٿ룬Ƭ֮˵ãƾʦʦģгɣز˽ͬʦһƴʦ֡
һЦ˵ǿʦͽˣ޹أݼʦ
ٿỨдת֮󣬸һ˵ʦȲ衱
ӹⱭ裬¶ЦݣЦ˵죬ǻǰȥҲȥҰɣһûؼ翴ˣܣѶʦҲȥŰɡ
ʿܵȷôľڣĺǣʱ˿̣˵գԼļ֮ʦԼãԶǧר̸ϵļҰæ˵˵֣ãԼӦðһĲ˵в٣ҶƷȫ԰ǿƵڡ
ԣϳЦݣ˵һáȴǿʼԽôܰսȥ
Ȼһͽܣ׵ǣͽǰȻʦ֣վ⣬ʧЦҡͷ
һ֮ͨһĶ֮ǰߵŰݣ
飬ûдֱȥ˲ؾ󣬰ݷϡ
ؾڣϥľŵϣž޲㲨Ҳۿһۣ˵˾䣺ˡҲ˷ܼı顣
ոգݣʱϣȥڼԭֻһʪһӿ˵ʦˡ˵꣬һͷϵǰ
ǰƾӿСңľԺȵľɽĵڶΪͽмӣҲܺõָУĳû֮һ
˴ȸؾ֮Уգǲؾ֮У²ѣʱϣεѹһᣬɾеʧ̬
ľګϣҵض˼£סԼͷﵭ˵㳤ˡ
˺˾þ
ֱȫȶ֮ſʼؽעҲһȡϵĽ̻塣
ΣûѯؾûпУΪչûиָУ˽ȥԺӦԴķʽ


290 𣨶
ϵ˵Ϊ洫ҲãôԴƣλбϣþз磬УҪСĽܰ벽ߴ
Ͻȥ֮꣬꣬͵ν֮꣬ڲͷţ࿴飬ѧϰ˵¶棻ν֮꣬ȡ񣬴꣬š
ϵ˼
ϵۺʵ֣͵
ʿҪѧ躹ޣ͵͵ߵøԶ
ȸؾ֮У¶һΪĿĽ㣬һźħ˵ӣǻоϡڣϸ룬ȸؾ֮УҲֻӼ֣սаջаʱֳʿҲ֮٣Ȼ¶һΪսΣͨӵǲö֪
躹ޣúãҲпܵߣˡ
ɫľګܸܵϵĹĺͰ䷳Ķ滮ŵĴ̬Ⱦ֤ȥſһԺȴǳ֮⣬Ȼϵ⣬ǣǺԥصͷӦǣӦ
ϵڣȡʱĽ̵һӣûвɢϯܳΪ洫Ǻ£ȥɡ
ǣ֮⣬ٶת£ؿͷ˵ʦˡ
ڣûòûǣ䣬̧֣Ĩȥᣬ˵⺢ӣ治ʡġ
ʱ䲢ԣѹơǰǣھǵȴԼ
аգƽû뵽һڱԼҸһҲˣͨһڵأݺᣬвͣ˵ллүллүūʧġ
ﲻеϵ˼ˣֻʧȥĲ֪ҪֻзĲŻһǵһǣԼһԺĲѡ
ûٶȲԻȥȥǹʣ˴λȥûдϹƣǴͯ˷۵糸Ԧɽֱ
һΣ˼֮ʱѾҹʮ֣С֮У˵ƻ
ŨŨҹɫһֲãĸо˶޿ռ䣬Щʱ֮⣬ҪȴǼ޵ССĿռ䣬ʳӡ
վڿУԼϤĵƻͷӿһƯһΪ㳤غƾߵķ羰ãУһĵƹΪþõ
ʶһɨԼԺ䣬ܵרע֣ڰҩ׺ĸ˵
Լ˿ˣĵһо֣Щ˾ȻԼˡ
ϳ⼸ˣƣҼҸ
˹ǱˣȴľãԯСѾͷһ١
ʶɨԯΪߣһʱܵϤʶСѾͷû˵һתڳ˵˵Сϰ˰ţǲðɣ
ʲô£Ҫһ½ٶȻһ
Ͽһԯ죬ûΪǰλʿԵж𾴣ҲûɫЦ˵Ƕ£ģǲø
ԯЦǿɲһŶҾСϴ˾岻󣬶һ١
ԼǰСѾͷȻҲţƤһ˹ԼĸĸȥѾͷֱ˵ûô˵ģеջˣǰСѾͷкܲˬҪǹ˼ѾͷΪڵĵλͶˡ
ӵ˵ɣò뷢ľϽ䣬¶ЦݣɺǿЦЦĸ£ȻˣԸȥһļȻǵġ
ˣԼĸĸǰȥӡ
ɺǿһۣ϶¶εЦݣ˵λɵŮȻҪٴ·ǶţλԼҵġ
ʶģʿ峤Һչмӣλ֮ϣǣȴλǰҴһܣλͷˡ
λԴģֱӾλ
أСƨֱð⣬˵еĹأĿλ˵еĹܲ˷


291 
ǸСĹ˵ʲôڵӣݵλӸλ֮ϣٺλܹǣʲôģǿҲãҲãûʲôģСƨǾãǹ
ûдҲãҩҲãʱλϼҪǼҴľãܰĲŹ֡
ӣǿһܣʣЩңΪģΪԼĶҲ֪ʲô춯صĴ£Ȼ绨ĹɱԺ֮࣬е㷲˵һݵһϷڣλﻹ϶ܺͰλǱֵñȽϹɣǾ˵Լûз¡
ٴʱһ̬;ǳ֮Ҳû뵽ȻͣϢ֪ȻǿƸɵڵϵӣ¶ȸؾֵһָ߸ϣ¼ĵһĹʷȺӣ಻ѡ
κãĹλһĵϵӾȻ뽵أݷĸĸָܵǿޱȵӰоǿޱȵ
ھȵͬʱоȻе㵭ĵģѾͷǲ̫Զ˵㣬
ϳɾ￴ǰѾͷɶʡ͵ĵƣ˴ǰң˴֮ѾԼԼؿʼˣպᾭС
ڸ̫̾ɫҲǺܺãı̾û꣬˹һˡ
ͬ뿪ľһ̽ĸֲ֮뿪򣬳˰ݷһ¹ǿ֮⣬Ҳûоκνַھӡ
ҹĸ簲ſ˺˯£͸ǿҹ̸һʮȥǿѾ˿˿ףΪĵҩҲ˶һҹ˿ƣ
ʿ磬ǿ˽⣬ͨĽ飬Ǹ˵˲٣ûãţֻҪܰﵽһҲá
׽׵Ĺ۵Ҫ㡣
һǿٴ˻ҪԣٴθκʱκʱڣĻǿ˵ʵκʱ򶼲ʱ
ǿΪҪʵڣ³ԿҪѧ£ҪѧѣҪ̫ƽһʱʧҪ۳ԶЩ˵˺ܶܶ࣬ʿҲнϴ죬ʿǿ磬ȴǸǿ˵ྶͥǾã׵Ľ̵壬Լٴεõһϴ
ǿҪݡ׼ȣˣһ󻼡
ǿ˵˺ܶ࣬˵Ҳӣúģңľã׺ʵĹ۵㣬Լе·ĪӸһ㣬ǰո׵۵㣬̤ʵʵһߵڡ
ԭǴ˵˵ϱµģ֪Ѿʮˣ͵ĺӣѾɼңһŮĹﶼҵ˼ɾԼȫòģҲԹһڣȻǧĸǣٲ˵ġ
Ȼû뵽ΪԼһֻԼӶԴĺֳ֪˲Цû뵽ʲôãʲô϶УΨûнôԸ飬ûнôȥ׷Ůޡ
Ķڶ伮֮УµмأǣԴٳͯСԵ£Ҳ뵽кΪûбȻϵΪٸߣ֮ʱҲһ㡣
ĵö޳ݣԭǼòɣٴθСһһЩõĵҩǵʣõҩˣھҲ׵öࡣ
ڶ磬ĸٴ̤֮·
ʱã΢磬Ҷɳɳ죬ڰգؿһۣߵͬЦЦ˵߰ɡ
ǿлϵĺ⣬ûǰȥĴ㣬ȥӵķչһЩǣǿ֪ûǰȥʿߵľʻڶһ£ǾǴ£˵ãʱҲǱ޳Īңǿˣ룬ҲΪۡ
ԭǿлϵĺ⣬ΪʧϳֵʧɫԯòƺܸˣЦˣ۾г
ؾ·ϣ͸ое㲻ˣλСе㲻·˴֮䣬еۣúõҾͷԣ˵Ҿ˵ãΪͷвɻ뵽ҶѣΪҪ˴˵ӣǸ㲻ס


292 ͽ
ȻȵϣѾͷǹڵʿһԲʿȻҲֱӱԼĲǵ졣
ľҲȰãϵ˵ǣ㣬ҪȰңҾͿСѾͷ˳ۣװʲô¶װװԺװ棬װˡ
ֵԯ죬ʱ顢顱һǣ϶ʲôģȴҲӲԼΪ͵λѹˣǴʱһЦݣ˵ԯӮٺøС
սǰһ죬˾ǡ
ʱľڣһַǷĽգСϣչʺʺףﵽǣ֮ϣϲ󣬲¥ȸؾŴʤħڵϢȻʱ޿̲۵ȵ㻰⡣
㣬ɽԵȸؾְһҲٴξ۽Ϊഫ̵Ĵ棬ң⼸չҲ֪ϼǴ̵ȸؾ֮һ۰צϢȻдһ㴫֮ؾ˵ٶʿһᡣ
ˣڽ뾩ǵʱһԵĸܾǣСаٷ֮ʮжȻڱϱһϻӣһһ㡣
ۣλԯ棬ӣֵ˶ĳˡ
ҲЦԷǣû뵽ϻȻԼı־
ĳ㽣Ѿ뵤ȴǲñҲܴﵽʶЧȻھʵھʶ˲࣬ڱ㽣֣Ҳûϳ
ûȥľгǣǻصԷʱδԷ԰
֮󣬸ոСʻϼ־ʱھΪеˣλҪȥʹģǣϾǲߣˣҲ޿κΣֻܿЦ˵ʣϵǣȥջ
ǣһֺƺƵɱջʺܾǰ˶ᣬһȻ٣Ҳ˿ӵϼȴҲ֮߰ŮޣԼԶ˲ˮ·ź˿
󲻾ãɵˣһͱסСУ˲ѡС֮ʱҲһݡΪĹϵҷرãƵĽϻӣǾĿǰ·õĵͼҷ׬˲ʯ
ױƵó桶㴫֮ؾ˵ٶҡͷֹһΣüһѹǶ׫ȫ󣬸ʵǰ˸Ӵ򲻵һִɨһۣȴҲ˹ҿ϶һǱ־ԶСľ׫ŷּһ棬ʵ״̬
ҲãĴڣؾ֮еı֣Ҳã⣬Ҫؾ֮еıȫдŶ𶯲ѡ
ϯЦΪʦϾҪǰȥУھǰȥơһӣȻĿǰΪֹûн̵κζǣȥƣȴҲӦðϡ
һ㶣ɣٿ١
ʱЦ˵ȥɣģҷڹҿ£ֻҪû⣬û˸Ϊǵġ
ٵСȴҲû˵룬ڻɱ۹УһƣϹ˵ʦһȥŰɡǶİѾźȷѡ
˾ģи𵭵ʧȥǺܾԺŻطҲմĹˡ
֪ʵ뷨һһϵƣȻЦŶ˵ʣΪͽΣ


ľ ɱɷ


293 ߷壨һ
ϰأڽʯؼ䣬Զп͡
Զߣʱ˼³éڡģ˭˱룿
ȻУսڿն⻪ɫһΪһǣƿնȥ
ڣ˾ʿߺڣڡþò棬ĹʵۺЦĿսԶȥοȻмηӿͷаζӳ¡
ĹʵۣľŮܣиǶһݲᣬȻҲһοն͵˵ʾǺ£ĺ£Ȼ͵ʱʱ飬Σˡ
ջ֮ڣ¾ϲʣϼǰȥ֮ץסᣬŪνĵ˼֪֮ϾһţԼĽľľһľûʲôϡ
ԯϣʮǰкܴΪŵǺĵӣȫûбҪǰȥƷ嵱۵ӡ
Ͻ͸֮£ȸؾֵ֮õȫڶʮ֮ǰԯ˵ȥţ˷ѡ
϶ԯ˵֮Աǣ˵ţˣȥμӵˣǸݣ
ԯ˵ž߲ˡϾ£ҲûǿиԤ
ǺļҽþȻؼĶ顣
ʣҲǾ˼ǵģҪԭΪˮ¹λǰ
ƵΪʲôôƷԯλ޶Ҳ಻ѣĠDסDԭ֮һʣˮ¹УǴŴڵľ飬ҲǺҪһԭ
¹ҪĻʮⶫԲõСͨ
лˮ¹Լľ޴ϰʦǺˮ¹ԣԲ˰¹ǰԸ
ټʱ˸ӡҲ¹յĵʣȻ˵׵βǲɷϣʱԲԲȻôҲףϺġ
ԭʣңѾֻҪʺϣʹ㴫֮
ϼ֣ͷˣлʿϸģ׫㴫Ҳ˹ףҲ࣬ҲͰˡ
ҲɹĹմݹ˵ûֻǣǰеʱб¶ӵĿ⣬Ȼð֣Сʱˣۣ֮κԻëˣȥȥ˭˭Ǻͼ˶顣
ʵ˵ȥս۵٣ϼҴڵģһʮӣе㲻˼λԼʦ˭֪λ˶ԴϰΪΪ⣬֪ס֮󣬽һ۵ӲҪ߶Ȼû˹ˡ
ԯЦŶ˵нʿ洫ӣһ´Ŵȥһǧˡ
۽簡
ʱˡ
Žɽع㣬žĹ֪ٸȣӦò٣սױȵٶȣȻٷһ£ٽƣٶԽ
ɽ֮أ޲˼֮Ҳʮɽ֮С
սٶȽͯԯվսͷǰȥȴǱǰһĻɾסˡ
ľɽһũСԺôǰţǽ̻Ի͵ĻʹڣߵĲθûпɱԡ
űľҪݻʵʵڵϢȣ֮£ŲǸɼ
ͯһοţˣٴθ̾۽簡ǰûڣԼô뵽ɾô˴۽磿
ǰһƬƺ
ǧɽУ
žƬƺ֮С֣ңƽ룻էƺӳ¥ܣȾ̸
ɽͬһˮīɽˮӳϢ
ֻһɽͯ𺳣ͯ𺳵ȴǵġƯƺ֮еɽ
Ŀ֮£ɽÿһɽĹģԶľɽСԲľɽֹ
ΰ׳ɽȻƯǺִʿǺΰ
ɼֶΰ


294 ߷壨
ɽһλУԱɽ߳һأɽâ״һɣȷֲɽܡ
ɽƣɽƺ֣֮⣬֣ɽһķλԱȽϾȵٶڻת֮Լԡ
۵ǲսͷģ룬ҪȻϴʱһġ
ϲڣԯºܺã߸˸ܣһָм壺Ʒ壬ŵ壬߰ǧ˰ʮף崫䣬νųʢ˥ı־֮ϣԵǧŴУ겻лᣬϸ˽⣬ˣҾס壬Ҫ氡
Цŵͷ˵һá壬ΣһЩʲôһЩԯ˵ֻպԼȥ˽⡣
ԯΰɽ
ɽ֮⣬λУշ塢ϼ塢Ԫ塢塢޳塢Ʒ塱ɽ壬ɫÿһɽСӣʵǧٱľڡ
ֵܳԪ壬ڳϼ壬ͯշ壬Ʒ塣
岻ʮ꣬ԯ򵥵Ľܣν壬ǽ𵤴ܣŴ֮ʮɽ֮Уһɽ壬Ʒ֮ԣ׳١
Ź涨壬Ƹ塰塱ν壬һĽʿֳλһ塣
ഫŶʢʱڣɽʮΪʮ塣ʱڣҲֻһƷ֧ţѣƷҲһֱδء߷ȻǶʢʱڣʵҲ˵ã٣Ϸ½žһϯ֮أϴ½зȨ֮һ
Ȼϴ½½ֻ֮õ½ĸ߶˵ȴҲһ㡣ԯ̾ظ½룬Ǿްţھ˵дʿɣӰ½ÿһ򣬾½ʿˡ
νʿ֪ġ
ʿרָԪӤԲʿ˽ʿ񣬴ʿǴ˽Ķսˡ
˵ȸؾֵһǰһ̻Щǣΰɽ׳ʿ磬ʱ˿̣ãĹһھԼǾ֮ܡ
վս֮ϣɽ˵ʿ֮ѤѣὫ¶մһƶᡱ
Ȼս۽ƷϣͬһŻֽ֮ϵһССڵ㣬ۡٴθ̾ƷӴ档
ȸؾʵս۷أõϲĸ߶ӣԯշԶϼ򳤸ԪɡŷĽݣӭսۡ
Ÿ֮ǶƷӭսۣԭڡɱľݣԶ˵ɱľֵͻƿǣЩ𵤴ԲʿĿǰĵǡǡݣơӤͱҪһζҩݣܾܿƵӤĻԵڣܲ
ŸλԨƣɰңҺȸؾ֮УԯһֱԼһ𣬷ֵ˲ѹҪȻЩϼһﻹ֪ôء
λٴȡȸؾ֮е鱨ѯһЩϸڣгԯӦ˹ȥҲûгʲô״аһ
λֵһĵӺܵ͵ʼմŵЦݣûжٻ֪ǺԯһɱħʱΪΪռԯĹ⣬Ȥ
Ϊؾֵһûеõ˵̫עűڵӱڣһʵģͦã״ǡǡҪ躹޵Դ֮ҡ
鱨ڸλļ֤֮£ͯŷһرʽ֮ʽΪŵĽ洫ӣԼĵơ
ĹյӣɸѡȴҲֻŷöֵܳɹӱŷöԴ󣬳Ϊŵŵӣŷ֮⣬һŷĽΪ洫
壬ʦͯԯǷֵʦ̵Ĵ£˲Ʒ塣
壬ƷԵҪ䣬ԵһЩ
֮ϣֽ磬Եׯ£ɫҲƫأƷ壬ҲãɽҲãɫӵƽƾն֬Ϣ
Ĺĵûʸμӽ𵤵ͽ˰Ǵ˲Ʒ壬ȴĹ
֮ʦԼȥҲƷִðפˣȻһʧƺ֮С


295 
Ϊ洫ڲƷĵλִͣŮЦ֮У쵽ԼĶԼµԴЩֹȥ˴죬˴˷ΪγΪƷ壬Ϊ˷壬ϵ£ĽӴȫףòɵŮޣǲɶ
ãʻϼλùӶ˳Եġ
ǽ洫жһƷŨʮֳ棬Աׯ԰Ҳ¡
һׯ԰ǧĶһׯ԰аĶҩ԰һׯ԰ɹµʿЪϢסȥʿȫû⣬һӦȫֺ
Ҳˡ岻á仰ʵ壬ׯ԰ƷȻŰտߡ
ǧĶĶҩ԰ߵʿ´࣬ƣԼµЩԴǻߵľӶࡣ
򵥲һԼĶŰ
ȻԼλӣʼʹΪ֮ʦְ𣬾˼ӵɫֱ˴ڡ
ľǧƪǧеķĲ֡ɱħս֮
D֮ԭ棬ɵУӦûнϴ
ʣD͡¹
źӣϼ֣ׯ԰ڵһЩ°ŸǣίϼΪҩ԰£԰
ѹơļҽûʦһһ˹ǵֱ˰š
ƹ˺ֲҩ԰֮ڣٺ£ڵĵһ仰ǣСƣԲǰ㲻ܷ
һ㶣ҪһֱûзԼƵŲ㣬ֱӱȥˡ⻰ȴȽɻԲˣֻڲЧ
ɻı飬룬˵СƣʵڼҲ㣬Ʒܱ֤ڳɹôѡɡ
ЦСȻİţ⼸ЩЩֲȡԲ
һ£˵ʱ൱ʹ࣬ϣ˼׼
Ц֪ˡ
ҡͷپ⣬һᣬùƻ˼ϼׯ԰ЦŴӦˡƸ߸ȥ׼ģҩֲˡ
ƣǧͷ
쵶ն飬ػЩ°׵ȻԼĶ֮ڰ
߲ɣ̿׷
ľҲãĹҲãѾΪʷɽҲãؾҲãջƻϵĽ飬ţҪꡱ͵Ϊˣ͵ꡣ
߹ƣվڶǰȻһ֮·Զһ̶и·Զ⣬Ὣ¶
صڣȻʼԼ˼·Լ֮
ΪʿҪĶɲ١
׵УӦݹҲãҲãֻڣڣ͵š
Ŀǰ״̬ڳ룬ûӦֻʼձ֮У㼶иߵڵζǽȥġ
Ҫľǽȥ뷨ǡǡʱڣݺĥһΪԼתźʵʵĻ
Ĵ㣬ڽڣ˵ꡣ
֮ڣŲŲûгƷ壬ԼĶ֮ڿ顢֡ĥʵԼŵĲؾҲûй٣ͷвٵɱħ鼮ǲȱ鿴ŵһЩҲûȥȡЩﲻܣȫԵȹע۹ˣȥȡ
֪ȫȫʧڣʧŵӵ֮С
꣬˵ġꡱʧúܳס
޶żԯֵܻҲȥչأһվǼ꣬Щ˵İݷãˡꡱϴϵǦ
ǧƵӣм֪мעûʹκȨĽ洫ȸؾ
֮꣬꣬УԼﶼûȥǣ͵ǾζУ෴֮УǽŶæµÿ϶ڴĥԼҺ⣬ʱҲŵģֻѧЩʲôݣͲΪ֪ѡ


296 ˵
ǧǧƪеĶĻǵɱħһЩģϰޱϤһֱ۵ЧǣƶƷ׭ĳɹʴ֪Ѿ˴ļƷľ͡һܡ׭
ʱ䣬ÿ춼ڷϰ֮ЧҲܺãȲʵǰƽѾ˶ʦٽ㣬ͷеĶѾˣƳĶ鵤ɫܺãƷ鵤ռʦĽĵز
ɱħڣһС˵鼮˺ָܴ壬ҲմʹԼɡ
Ȿ˵ѵʱʦֱֳ࣬ΪƷͨƷı׼ҲȼǸʦΪȼȼ߽ϸķ׼
˵ΪһʦƳ鵤Ҳǽ鵤ôʦԳ֮ΪƷʦ
ʦֻƶ鵤ôʦֻͨʦʦֻһ鵤ôʦǴƷʦˡ
˵ΪΪԽߣƷʦԽѳ֣ȻֵҲԽ
ΪȻ
ˣΪڳΪ˶ʦƳʮҪ鵤Ҳ鵤ڳɹԲʵԼɸ
˵ۣ·ߵøԶΪڼƷʦͺбҪˣ˵һָ鵤鵤ֻгΪ˼ƷʦпԼᵤ֮ʱûн𵤿á
ᵤʿǺõʿԶǱнǣȻոѾʼΪԼᵤı֮һ
ɴﵽ˶ʦĶ壬һƿʱѾԳ鵤ˣǣһΪƣΪԷ¯鵤ʱ仹ŰϰʱԽ͡
ٲҪҩʱȸؾĴҩҲһգˣĴҩҲˣȻҲҩЩʿõϺ鵤ǳ֮֡
ʱ䣬ʵ֮ٽàDûѾΪʦҲƳΪٵƷ鵤֮УֺܺõƷ鵤ʿΪǳ֮֡
żһƷҲȻرϺڹһߣʶ䷢ԼûƳƷȻʮֿ̿ʶԼƵĳƷʦѾͶˡ
ȻʸǣˣȻôڷܣһ鵤ôһ˿ʾãԼ˺õòٺõİֵһ鵤Ӧһ˿ڷϰ
ʱ䣬ΪԼΪƷʦƷ׭ʦһҲиݣҲ⡰ꡱʱڣȻ͵С
ĶܶӣÿһҪÿһ棬θǣϵ֮УһֱĸΪصݡ
вȫ½׶Ρ
֮ڣϵظһš֮
У֮ȱתѡ
ж֣֮תǿȴҲѶ˿͡
ֻתԭתǿԭǽԭ
νԭֶͨΡطⲿڲ𽥽մﵽͬ߶ȵһַ
ָתҪ
һѹˣľˣһʿǿľй
ˣлʿǿĻ

ͷˡ
ɲ
ָҲͬһǿǣƣﱾͺѵˣͬһ
ڶǿƥתţǣʱڣֻϸĦľҪҪתҪ취Խ
Ϊصġʱֻܿޡ
ŵڶλڶصе伮ᡷܷҳˡ
еõ֮󣬽ᴫеǿ֮նֱ̣Ͻӡ񷣬ʼǿս
֮Ҳ֮ء


297 ɽ
𽣲ᣬٴθܵ˽֮УبųΪԽߣждǰԽ
˵ķâٴо൱ܣ˽ն̵ֱĻͨ˽񷣬ڷҳ
ҳ˽ʽɽ
ʽɽдС֣֮֮ұɷ磻ȻΪ֮أ׾֮£Ϊأ֮£ɽһգɽһɽұʿɽһɽ
ǽʽɽ
˵ɽĳ֣ȫ֮⣬ȫ֮⡣
ʽǡ㡢áɨʲôģ⣬˸ɽȴһ֪ˡ
սǰۣʿﵽһٶ֮ٶȵǺֽһὣٶȵӣޱȳأؽν֮Ϊأ˵ʱ֮Ҳ
ǰ˵ٶȿ£Ѽ֮ʱ֮
ûܵ״̬
λǰҲʲᵽ״̬֮ԭɽ֮
ʱ֪ɽԭʿҲǴģֻĲ̫ͣûнӴѡ
ʿڸʱڶиʱڵĵ̣ʿʿڱǽʿԲ÷ڿգԪӤʿͽʿڱʲôأ
ԪӤʿԶ֪
ԪӤʿͽʿǡ˲ơ֣ʿԪӤ磬˲Ϣƶν˲ϢƶԽռ㣬һռ㣬˲֮Ѿٶˣٶȶֵķ롣
ô˲Ϣƶѵʲôطأ
ʵǡǡٶȣǽʿ˵ģٶȴﵽһ̶֮󣬾ͻܵعԼع֮£κʿߣһٶ֮ͻҲȥٶȣò٣ܴع򣬶ɹƵӤ٣ͻһޣΪԪӤʿʵ˲ơ
֪ɽȻƵӤԭȫûпԼǲ̫˵㣬ν֪ηһͷ˽֮УƶǶὣɽԭڽʱڣݡ
ȻǺܶɽԭǣϸĦɽ֮󣬸Լ⣬ѽɽǿзֳ˼׶Ρ
Сʱĸ˵һЦһڴ֮ЦĸɴԼ֮ҴġЦģʣҪѴװּܹ
ʱС֪̫ǲװġ
ǣȴ˵ҪѴװܹһӣڶѴװȥӹϡǴǵȷ𰸡
ڣɽ״̬
ܽɽҪʲôǣɽǿԷֲȥϰģһýڶѽʹýɽơ
ţôɽҪӦþɽɽˡ
ܷɽɽռսɽʱĿ֮С
ʽܴ򿪣ΪǾʹԼ
ҲȷһʽһʽһУ󣬵ȷﵽɽĻҪ
̵ֱռս񷡱ɵǱԽһǰ൱ĸܺҲνġơɽʼɽ֮϶Դ⡣
Ҳ֣ɽĲ
ֻڽ״̬֮£ܴﵽɽٶҪ
ֱͨٶѾܿˣֱͨ״̬£޴̸ɽҲ˵ɽȵðѽ񷳣̬Ҫ
Ϊ˴ﵽҪ񷣬ֱһ֮ʹԼÿһνֱ̻ﵽ˽ٶȣſʼߡ
ٶȲûдﵽӽĸ߶ȣزģȻɽȻڽ֮УȻӦĸš
սɽеķţԼĳ㽣ϣ̻һЩصģַĿȥ֮󣬳㽣ȻԺʹٶȻ
ֿʼϰֱ̣㽣ﵽ֮µĽ񷳣̬
һ۵Ḷ́սأҪַʽͣϰڲӽ£ʹﵽ񷳣̬մﵽٶȵĿģɽɽ


298 
սأϰӽ֮󣬳ȥģпܴﵽƾٶӽĸ߶ˣʱҪ״̬£ܼ׹Խƣɹɽ
ʱ䲢̣ÿݵҲֻɵһأĿϣ㽣ǧȥʹ㽣ż񷣬񷳣̬
ǣܲܵڶأ˷ܲѣΪ֣㽣֮󱬷ĽҲãϽҲã֮Уսһأ൱ģﵽڽ̵ֱ˹ȥϽӵˮ׼
ɽδɣѾ¶ɣһʽǿͿֲɼһߡ
ʱ䣬ΪȻڴĥûдʵȴڲϽʵϣڽߵЩʿŸŨƷ鵤ÿһ˶ȡ˳
ļҽáɹĿǰȹΪ
仯ȴϼֺ겻Сһʿζû뵽ԼΪŲʿѾˣڣѾġÿÿ֮ʱһ̾ƽӹʿ˵˹ȻʲôҪ
Զԣļͽܣйƽ̤ʵϸķԸڷܵĥͻƣҲûͬϼǣʵʵҪθ
ʡȺﵽԲڽһʵ֮УֻΪͽСոսŲ㣬ƻһܴﵽԲ
Ѿûŵĺʿ֮Уԡ
ֺǣΪԼʦ̾ȻʹûгֹûйʹҲûпУȣŮʦ·ôһλ洫
ʱˣʱԼʦΪλԼأ
ֻղ̣ܽʦǲְ
ʱܿȥϵ˵֮󣬾ӦԶǷ֮أȡפص񣬵ȥƣҲ˵ġꡱ
ϵܺã˵ѵѡҲܱԼǣȥԼʵ˼ãĿǰ£ꡱʵʡ
һӺ͹ڼû￴ţǲɡ
ùѹƽȲʵʾϣǳͻŲƿԲ֮
Ҫͻƿͱ÷ʮʮεȶԣƷʮƹҲѹǿסģڣпľ֮ûʮְͻǹʣʱꡱʱ
֮һֱܵ͵дѵĹ׶Ȼûмûȡûѡ֮ѾûˣʱﻮЩˡ
ؼһԭȴھʼıɷˡ
⡣ҲҪŲĴϡ
أڡꡱ֮󣬲ûаϵĽꡱǾڡꡱ
ꡱ֮ڿʼ뿪ԼĶʼʱûмʶôЦݵʿˣڶʿ֮Уɽ¶ˮҲɵ͵
ΪƷ洫һ޴ƣǾǲƷĲؾȫλţɲϣȻСطؼʲôģֻܿ飬ҪĻǳ¼ҲǱҪ׶ȵġ
ϼֵ鱨вؾ¥ֽӿռ䣬ӴޱȣصأһҪһǧŹ׶ȣǣҵѵõĻԵ
꣬ңһڲƷڶ꣬ת塣
ţ꣬Լһġ
ʱ䰲ÿϣһ֮ǲؾʿٵʱ򡣵Ȼʼ֮ĥʱԱ٣ǣ鲻Ҳһ־飬ĥķʽ
͵Ŀʼ֮ʣڲ֪ԶһƬѩ澰֮Уһλѩ¡ݵϥһ飬ŵ˷ɫ˵磬С֪㲻ûģ֪㲻ͨģʿõؾֵһȻǺ硭
ʱ꣬ļҵļշת࣬ŵС


299 飨һ
ʿֶΣһȻ·֮ãɼʱ֮ؾĹ֪Զ
경֮⣬ȥһƬѩɽ壬Ө͸װع׶硣
ɫľɫˣҲѾϰΪһΣѾʮ֪꣬жԶֻ֪ԶԶôһյ飬ÿһｲһЩ£ѾΪʷ
ʥ£ܺãȻңÿһ鶼ĵղ
ʥ£ʶزѣԼֻԼһܣǾʲģʵһŸıһĲ쵤ʱ룬˲쵤Լ᲻õԵأ
ǵõһԼʥ֮󣬵յġ
ߣ˵˺ܶ໰ҲᵽУź˵Ե˵⹦Ϲʱ֮ʱǨȴǳ˼ߣ˵ãκλԵѣ֮֮
ʱϸֳЦݣԼõһ֮ʱһʱ䣬ȥʥؾϣȻ󣬺ܳһʱԶһֱΪĴģʱԼһֱ룬᲻ӴȻ᲻ʹ˳ȥ
ֱڶ飬ٴεõϢ
飬ȴҲųһ亹֮УļѣȻħΧˣٲҪ֪ĸĸļҴԺ֮ڣһļҳ£ǻź
֮Уٸп˵յʱ᧿ΣΪǰᣬȻлС֮飬Ե±Թ֮ޣһ֮ɱħڶŲǿ֮Уշӥɸ
ӵڶ֮ǰ񿴵һɷѹȺ۵ʿ糯ȽȽ
ʱѾŲ㣬ǣȻãʵսҲԼ֮ϣʥȻ˵ãʱǺεȵ緢
Ҫǣ֪ûûгɣҾԲľڣﵽնɱŲĸ߶ȣƽؼǣȻǺ磬ļѣܼʱ֣ţʱļҶãΣǣȻǸлĽ飬ļ֮Σ
ڶ飬ѾڼڵٴظԺԼѵʱʱְԼԼסջʱסԼԼӵʱԼԵ֮Ҳ˵øԼ
ʱףв֪ԵжҪ
ǣΪ۽Խ֪øԼĻԵԼһֻСѼһֻ죬˵ıһ
ʱҹ˾ʱͳ룬ԼһĻԵ͸ǣ֪֮һʱ䣬ԼԺгˣȥģǣû뵽ڶȻõİסļңסĸĸ
һΪ顣
ӵڶ֮ż飬ܵʦǰһСӣʦ֪걾ұħΧ㸲֮һ࣬»ȥħһô򣬺һȻʦɫظԺļҲᷢˡ
ʵϣʱ룬ļҶɹΣԼԼʦֻҲ޲ѵʦħ
ڶ飬ҲٴλôˣԼʥɲ֮£ԼպŰһء
ڣӵ˼ĵ顣
֮У˵ΪĹɽ֮ߴʷ¼˵μȸؾһڵݣѹڵħŵӣõһ˵ŷţų㣻˵ΪŽ洫˵ΪĹΪһ˵ż񡭡
飬ο֮࣬һ˿ЦļҼ٣䲻ٲȻѾ֧ߣм䣬Ƴ籸ֻ˵ϵ£еӢ
ܣʥĵλԶԶţǣҲ֪ܻŷŵʿǶôѵãô˵Ҳϴ½֪ĴɣʿҲǱ汾µģѹźħ洫÷ţҲ֪ǿǣľСɣսǺεѵã
󣬼ٲźĸ̾СԶ˵㣬˵ͬԯĹλǰȥϼңݷĸĸУٲЦ˵幫ԯԣ˭˭ҹ֮Ϊ硱


300 飨
ʲô磿겻ˣǣĵǣλԯǰȥһڣ֪ΪΣвܲõĸооԼʲôˡ
վڶ֮⣬е뵽ԼЩʲôأ
ʱԶһλŮڿնԶͺɫ˵ٹˣѾҵ˼Ʒɷ
ֵصͷʾԼˣһ뵽űϾǲʥ㴫лۣҺβҲؽⶫˡ
ͨһڣ¶õЦݣʱͬʻʢһ㣬һƬѩ׵ıԭԵǰĽŮ񣬲˵ٹ
Ц˵ѩ̣ȥʦˣˣѩ̣鷳һ¡
ѩ̹˵ٹ¾ܰš
ͷѩ̣ȥؾһϣϴ½Ǳ߶һЩطнϺõĵɷֲ
ϴ½ɷѩ̿ꡣ
Ц˵ʿˣ塱
ѩ̵ͷʾˣ漴ʵƷ
ʿɷƷԽԽãеʿ۲иƷɷֻҲˣǿǻ֮ǡ
룬˵ƷԽԽãģѩ̣ܻŷţһ˵ã˵ǽ洫ٲûĽʦæƷߵĵɷӦòɡ
ѩȻЩɻ˵ϴ½һĵӣõϸƷɷ𣿲ȻС˵ǾˣǵͷӦǣ˵һԾʧڱԭ֮Уȴֱǰȥˡ
ʥı飬ðˡ
ʱҲڲɷϡ
ɷʿսʿ𵤵ķţ˵ҲʵҪţռ١
Ʒؾҵ˲ɷķš
ЩŶֻм飬Ҫģù׶ȣǣ֮ȴûнĵĴ㡣ΪԼѾɷķţң鲻֪֮ȵط֣ԼõġɱɷţͲƷصķнϴͬ
ȸؾ֮Уԯᵽɷʱͷ֣ԯֻἰɷûѪɷһ˵ԼɱɷЩͬ
ʱֻԾɻûΪԯѪɷһ˵
ǣɷ֣֮ԯˣеķţֻɷķţȴνɱ
ôǰŵķȥŷġɱɷأ
ѪɷʲôأΪβѪɷ
ʣֲ˸ϡ
ջҵйѪɷļء
ŵ伮֮УνѪɷʿɱ֮鱻ɱǰһ̵Թɢʿ֮һɷŲٵ伮ɷΪ֮вٵ伮ƴɷΪӰʿУ취
ŵĵ伮ѪɷһЩѪɷİ취ǣұƷؾûзκε伮κֻƬؿѪɷ壬Ҳ˵żȻãʮƥġɱɷȴǶһݵļѪɷΪɷԪķš
ŷϡִܶŷһá
׵Ӧѡŵķɷ
֣伮أɷ֮ʿɽᵤʡǣɱɷ֮Уصȴǣɱ壬ɽᵤʡ
Ҳ˵ɱɷһɹͻŵͨŶһɽᵤɹʡһɿƲ࣬ǣҪ֪ᵤʣÿһɣ൱ѣκһɽᵤɹʵĵҩطһȷѪꡣ
Ķŵ伮֮磬ˡɱɷΪθЩŵĲͬҲⷨŵľ޴ֵ
֮УƷɷķֲܿ
աɱɷҪʿҪɱôһɷǹؼշ˵ʿҪؼƷϵɷɷп㹻ǿ㹻ǿпѪɷΪãؼƷɷһ̸
ŵϼأǧʿ鲼½أɷʱڵʿ׷ҳˣڵ״˼ɷѾΪѵã˼߼ɷѾʿϵȵɷˣڵؼɷ٣һΪѳ֣󱸽ܳӵսԴ


301 ɷ
ˣɱɷķţϹʱϺõķţǵִΪɷѾʧȥ壬Ѿڣö֮ɱɷҪƷʵɷķžʧȥ˴е壬Ϊʷĳ
ȡһŵķţһϺõĵɷɷǰաɱɷķţҵؼƷϵɷɱõĸһǰѡ⡣
ѡɱʮּѣ·עߣ٣Ʒ崫֮ڣмصпܴɷɷߵȼ˼ƷؼϵɷûκϢġ
򵥵˼һᣬվȾıɱɱԻţʵ֮УʲôȣΪǣ𵤣ʲôṹ׵Ľ𵤹ȣʻɱȫĽ𵤿ܸá
ңãɱλһ壬ȱһԳ󣬻ɱȫˣ벻Ч
ˣһ̣ɽˮҲؼϵɷͲɱĻᡣ
ɱķţƴҲ࣬ܵõһԾҲԼѵõĻԵңɱŴǸʮһģѾʮͷܷŹԸ߼ġɱɷ
ɱˣʼŬ
Ŭ棬һ棬ɱΪѣҪǿΪ֧ţԣĥΪһҲͣһ棬ɱһҪҵؼƷϵĵɷһҲܼѣֻǵؾϣܲҵôһ©֮Ƶûбǰʿɼĸ߼ɷ
Ѱҵɷڵزһ򵥵£ҪĴϣȻݸϢйɻܣҳõϢգ˿룬ܷҵĵɷ
Ѱҵɷϣ취
һ취Ƿ˵Լߵ˰Լҡ⼸κ˶Լسϼ֣λʿһ㣬ǣռз鱨൱˵ãⷽ棬СԶԶ硣
ϼǣͷϣڲؾһЩϣȻϼַɣ˵ҵһЩϢ
ϣҪںļ¼¼нвѯЩҪŹ׶ȣǣɲСλӣϼֺ·ԸȥҪϼΪס
ӺϼһεõµزȻҵжһͷ˽˲Ʒؾĺ鼮֮Уİţһ֮ڣҪƷص伮أһǾתսϣڽؾŹ׶ȣȻ취
ҪһŲɵĵɷɷλǲĲأΪ׼
ҲãϼҲãһֱжģΪһβЩ˸ɾʮ㣬䷢Ҫóɼ
ĵɷϵĵڶ취ȴѼһЩŲ֪ĹžԼġǧƪǧġһܴܲЩûʶĹž֮УҵԼõϢ
ǧ磬治УƷɷһͱȫ֣ң޳ɷҲݻǨɣȻԽԽ٣ǣǧִԺ߼ɷʿˣ˵и߼ɷûбҲһ
£ֻˣһ㡣
ɷ󣬵ȻɱɷţⷨźܸúʵԼĸܺʵķţԸΪ֮Ŭ
ŵȺӴԼȫʧ˺֮УȥӴࡣ
ոսǻᣬߵ˵͵͵ٵ͵Ҳ²Ҫܣڣʼָʾǳȥ£ǽؾԼϣѼ鱨
Ϊû˹עԼʵϷԼˡ
߳ڶ죬ڲؾûĵʲôõϣͳ״ˡ
ϣĵأشӲؾ˳׼ض֮ʱո߳ؾţȻ֣ҹɫ֮УԼǰһȵӰƯڰ֮Уһ˫ǳֱֱضԼ
ǣϳ˭ҵϽ񣺡ݼʦ
ͷƣԼʦǴԼƣרؾԼģ˹ˡ
У̵ͷǻӦȻ󣬶˵һӣз·ӿһ磬ס
û˹ֿҲûж˵ʲôڿն𣬹ͻصԼĶٶȺܿ죬ǾãԼʦڶʲôƵġ


302 ʦټ
ǰһеѣ񣬷ԼѾվһµŵĶ֮У֮ڣ԰ɫΪɫɫɫĲߣǽҲŵˮīɽˮķһ̱һ㣬䵭š
̷˵һ
ȻҲûԼߵ棬ϥ¡
ӦһõġԺȻ̶治Զϥ
֮ûϸ˵˫ۣڴҲڵԼĺ
Ҳذĵȴ
һյĹ̻ʵ׼ɷ
һֻ֪ԼһһԼʦʱ̹עŵأ˵ǵģӴĥ꣬ȷʵ׼ɷˡ
̵ؿһ䣺
׹ʦǿԼס겻ͷɿ񺹣ҪϽԼǻסġ
һ䣬ż˵˽Ʒɷ
ͷӦǡ
̵Ȼ˵ţɷƷʣʿҪ
û˵в뵽ȻˣΪλЩڲؾأǹ󵼺
̺֪ʲôһ㣬˵˵˽׵ɷ˽ƷɷҲǿʵʵЧǣɷƷԽͣĵɷҲԽ࣬Խ࣬ҲԽ࣬գЧҲǿ⣬ԣ伮ûֻҪ̶ܸѡ

˵Щһһ˹
ۼֿ죬һѰУǱߣ̵˵ŲؾУϼصĵɷɷۣ˽Ʒ֮УȴΪʦ֪һЩ˽Ʒɷɷλãȥ̽ѰҪסһݵĵɷǧҪȡ֮׳󣬹ź󱲵
ǽӵͬʱ˼ͨ͸Ͼһ
ؾеĵ伮ΪλأõĵɷޣţҲֻУɾԼʦĽʿˡ
仰˵ŵӣֻгΪ洫пõһݲΪ֪ͨĵɷɷϡ
Լı֣ʦҲʱڹעˣԼֲãԼ˽׵ɷˣԼλʦͻ֮֮Լˡ
ͷѸתЩͷʦĽȴҲҵӹǰ룬˵ˡ
ˣʦԼĿ֮⣬ҲԴʼʿеĵһΣԼΪ˿
ڵϵ֮Уһ˿죬Լӻл֪йؼҲԼҲûе
šһ̵ࣺɡ
ҲãҲãжһ̣붯֮Ϊ̵洫ӣʦͽݣĴĵ׿ʼϿɡ
ֱ嵭ϣŵЦݣҵĵһ洫ӣǣûǣҵĵֻһ㵹ãȻѾӡ
һ죬Ȼ˵ǵˡ
˵ӣǲòգǵȷԵΪ˼Ҳû뵽ԼոȻӣȻܵԼʦǰ棬ҲѹʦЦ
ٶЦЦ˵ӣҲǿ֮ţǵҲй滮һҲһֱӳΪĵӡ
ϲЦ˵ллʦ
һ£˵ʦ֮ʱǻЩףпܻһЩ仯ƷǷʣ
˫ٶһ˿ɫΪʲôԼΪʲô֪ܻһ̣̺е׽СΪλԼΪ洫ˡ
Ϊʿβ֪ʿܺҹһ˲õĳɾͣԼ˵ܳԼһ֮ʱһֹԼһʮ˵õ֮
ʲôĹؼʱ̣ԼպɾҲٲˡ
̳һ£ʶ̽봢һһϣָһΪʦһЩĵôУһЩӦ󷨣дĦʱҪҪΪʦԻ᲼´󣬱ǡ


303 תһ
ӹ򣬹ллʦ𡱡
ʱȴ˵Ϊʦˮʿ޹㲻ϣȥؾѡȡתޣУΪʦʿľãҲһ裬֮ȴҲˡ
ͷӦǣˣʦģһʦ֮ʦʧġ
ʱڰٷ֮ٿ϶֮УʦһڹעԼģⲻԼûôϰ֮ʦҲǿͷ
ңʦӣԼĥѾ㹻Ӧʱѡת޵Ĺˡ
뵽ɶͷеðһʿţԼȴû˿ԼĴ״ѾˣʿԼʦҪȻ͸
·֪ʲôһ㣬̵Ȼ˵ģΪʦûôУֻżעһ¶ѡ
һЦˣллʦġԼʦΪʦҲԼߴĵ·żעԼİɡ
ʦͽһ򵥵Ľ֮󣬱˴֮䣬໥˽һЩڣеףԼʦΪǸߣҲ䣬Ҫ˵ĻǻȲϣԣҲϳȣȻԼʦ˫۷·ܶģȴҲݲɳӵ
øĶˣıҲ̱Ƚ⣬׼ȥʱֻԼߣһʿЦã֪ˣ֪ڶߣ겻ˣôʦֽȥ㣿
üͷһ壬һôţƤƵģ˦˦ңҿ϶һڲƷһߣȻԼոճȥҲǴٶȻ죬ͱ˷֣һͱˡ
һȻᣬҲԼһֱҲǱ񣬵ҲֱӰӣ֮£̴򿪶Ż˵һʦֶ
һ֮еͷΡ
λޣƺԼʦΪãԳʦ֣ԼʦȴƶԷΪʦֶеҡ
оͬʱҲ൱ѽ⣬Ҫ֪𵤺ʿԨ֮𣬶ʿӦδᵤǣȻҽԼĽʦã⵨Ҳ߯˵ɣ
ɻᣬ̶Ŵ򿪣һλʵʿЦݵ˽
ʿһͷƮüĿι񣻱ͦݰףѩ׺ƳбһɫųȴǰһһӢʿ
һһۿϥǰЦݶʱϣһ˿⣬ʱ򣬾Ȼ̶֮ڣôһӢʿһʱоܲá
һţǼʻȣһԾ㲻ǹڸţҲеǹʶȻ룬żֻ̳Լģڵã̶غ
ؼǣϥ̶ڵʿóһܵѹʿѣ΢Цֻ˵Ƥʤһ֡
óһеֵǣɫʿԼôʹû˵أôڲƷ壬̵Ķ֮ڵأ
һɫһƣòʮֲϲԼͷˣԼһμʿʿΪɫԼͷ΢΢ҲûмƽϣʿȻʦ֪ˣҲ
ӵվԳһ֣˵Ʒʦ֡
ȻʦʦֶȻֻܳΪʦˣȴǱʦĳƺߣܴ

Լ֮󣬳һôһˣǰ̴ǰȸؾһ洫ӣǴˣһɫԺãȴǸӵľˡ
һǲûģרǰȥסߵ̫ڽǰûзϡ
ʱ򣬿˹йŮⶴ֮ڣУ൱죬һξãǸĵ޶˵ĻҲмֿŶȡ
̺ʦͽϵǣʿ磬Ϊ˵ģԼ̲ûС϶٣պһᵤͺ˵˲ǣ
ʿ磬ʦͽܣͽȢʦӿɲԶĲ˵žвġѻ
һһ࣬ԩ
ͽľڣȻᰮѧϰҲӲͬĲؾѧ˺ܶеľ飬˺ܶʿ׷·ľǣûѧôȥУ˵ռϵʱ̸˵鼮治ռΧ֮ڡ
ҪȻǻۣոճһɫһ䣬Ӧ֪Ϊʲôˡ


304 ת
֮Էѽһ̬ȣѹͲ֪ʿ绹Դôһ¡
յʱԯ͸еܲףöѣΪηҪأ֪Ѿͷ֮ԣȴΪԵʡ
һأǲ֪ԼѾһˡ
һȭһǵ˵ͷһߣЦŶ˵ãᵤ˵ֵֻ£֪ģҪΪƷʽ𵤣ҳһͽᵤˡ
ᵤֵһʦֺôĿУһ˼𵤻Ʒһ˵
̵Ȼͷţһʦֶ־ԶųϾ㶼мӣϣŬƷ𵤣ΪŶ֧
ȻܲͷһǣҲòϣһΪսʵ˵ãԼǽʿϳһռƣҲ
֮Լżһ棬ǡǡ׼չˡ
һЦȴǸûߵ·ʱⶴ֮ڣֻһ㣬һһɫС޳ʳָˣһһɷǺÿ
㿴һЦ˵ҵѾתɽᵤɹʣͬʱ֪ģ֮˵ؽƷɷǧ߿ʵԪҲﵽȣҲ𵤵ĳɹʿɴ˳ɣң𵤵ƷҲԹھơ
ʿɷ֮󣬻ᵮʿսĻȡһһ족ȣ˵ھţҲʮֺתͷ˵
̵ϸֳЦݣΣ˵ӣҲ֮ϲǵȷֵùأһʦֶתгɣǿϲɺأڴ˾ʦֶƷ𵤵ļ
һɨһۣЦ˵ã֮㣬ʱԻɲףϣ㵽ʱҪܾźá
üͷһ壬׼˵һһӣĻͷ˵ˣһȥᵤˡ˵꣬ͷȥſڣʲôתͷ¶һЦǰɣ´μ棬͸ýʦˣ

ʦټ֮󣬷·ƿһȳŵĴţûлعԭ͵ԭƽĶׯ԰Ѿ
ͯСǰݷãͯҲǽ洫ңλͯշλһ´ҲշλڶĽˣĳ˵ݣͯǻ֮ˡ
֮ͯʧȥϵţΪˣû߶ֱ˵ͯǰǣһƾֵܡ
Ȼû˵ʲôжЩġ
ͯСˣĶСȿ˵ʦ֣ǡͯһۣСЦЦ˵ͯźȻԴЦŶ˵ʦ֣սƣͱȥĥԪųء
ͷ˵һȲ衱ȻԼ豭غһڡȴЩףԼⶴ֮㰲ȸؾ֮һӶ׷ױչˣҪȻôţͯҲûϢġ
ͯ˽˶һֽɲ˵ģͯλԼƽƽԴ̬ȵҲҪˡ
ͯһڲ裬ȻһЦʦ֣С뵽Ʒסһʱ䣬ˣ㿴ܲСڲƷҲһԷ
Ȳ裬Цˡ
˵ҪǿͯӴ˺;úŪôŪһ㣬ͯ⻰˵ȻСʵϣԼڱ̬˼ܼ򵥵ظһϢͯⱲӶʦߵġ
ЦЦٶȺһڲ裬ȡһӸС񣺡СƵһЩ鵤ΪԷŵıǮ
СݸһЦӹллʦ֣ʦֵӵˡ
˵ʵСͯûݷãֻ֮ᵭˣû룬ͯͽͨˣҲѹִԼ˵Ҫ˵˴˽⣬˭ܱȵͯ
ҲǣӽľڿʼͯӰӣԼ̳ܲˡ
һᣬҲˣƵǲһ䳰ȷǣͯһ㣬ȻЦŴӦԣ󣬹ˣЦ˵ʶ࣬չ֮ǰҪȻԺҸɫ
ͯ캩ЦȴҲ
ЦˣһʿҪһ洫ɫ˵ʵҲֻ㣬СһͬʦֵܣŻ˰ɣƺ֣ͯԺĸӣʮ꣬Ѿһӵˡ


305 
֪ٹʮ꣬Լˣ᲻ỹ̸Ц
˵һͯǣʦҪϸ񣬿ɲ
ͯƷ⣬ͯȥǰһ̣˵շؾתнƷλϣá
ûв´һӦþͳշ壬ôշ˵תƷʵķˡ
ɽ֮ϣͯһ٣ûлͷ˵ˡ˵꣬ɽ٣շ巽ȥ
ȴǷ֣ͯ·ɽӦǰȫµɽˡ
ɽͷȻ뵽֪ԺԼʹ᲻ὥнԶأ
˦˦ԴЩʵ̫ԶӵһߣϼСԷ
£ͯȻϣҲ֪ʲô취ǵڶ죬ͯٶһΣڶ֮ڵ˵һỰ֪ʲôת
ʿ֮󣬻ᵮ֮ɫࡣͯϣԵɺϣⷨŵĻʿĴɫ𽥱ǿշתķţͯĵת֮ϸ仯
һת𣬻洿ࣻ
ת𣬻ȣ
ת𣬻ƣ
ת𣬻̣
ת𣬻洿ࡣ
ʾתʿЧ濾ԪɹʣЧ޳Ԫ֮еʣƷʡת֮ɹٴתһӵɣҶԽƷʵЧҲӵǿ
ڽƷʣշҲϸķأʿ𵤣Сɫʵ̶ȣԷΪŸƷƷΪƷ𵤣Ʒ𵤴ԲһɻԵƵӤƷΪƷ𵤣Ʒ𵤴ԲɻԵƵӤһƷΪƷƷ𵤴ԲɻԵƵӤ
շڴʦֳһת˵ҲƷ𵤣кܴܻƷ𵤣ڶǰá
ͯϢ֮ϥʼ˼
ͯߣͬһ㣬֪ͯ˼ʱ򣬱Ȼ൱ҪˡͯȻҲ֪תϢǶôҪ
ʵ˵ͯҲˡ
תƷʣϢٴãʿȻ纣ԼڷܳʵԼԶǾ֮ܡ
ʱԼΪɱˣԼͻֻ߳ɷʿһͷˣǣתϢٴ֪ʿԶҪ԰˵ʲôطͻ㲻֪޵ݡ
ʱܸмһҪǳһͲ֪˱Ϣ
¹ؽƷʣ¹ؽ֮ԪӤϢ֮Ҫһ
˼һʵݣܷתط
ͯͷԽģҪʮŹ׶ȡ˵ͯ˶٣˵⿴˿ż飬תס
ȻһЦû˵ת֮Ȼܲ򵥣ҪȻһҲͲˣ֪һΪοԼǣܺ׵ؿһĶ⣬ԺǳɲѣΪԼԺŹøãԼȴҲóһרǰˡ
ͯС˵תѵڵڶת֮ϣʿɫ࣬ͣûԵһֱ𵤣ɫȴǲ仯תطļ֮Уرʿܶת𣬾ͲҪתط
ܶת𣬲Ҫתطüͷ΢壺⻰ô˵
ط˵ġͯģμסЩϢתʵ֮٣˵תΪ𣬶ңҲһܶתǿܻһ˿Ե

һԼ𣿻УתɫȣԼС磬òƾǳɫģ
ѵͷһϲ˿쳣в뵽Լò֮ת˰ɣпܰD׸ĸо棬ײ𣬵ܿ»һ֮ϣԼпתء
˵Լǿתķˣ
˼ͯ룬ǿʵʦ֣ҪⷨŶһ𣿡
Ը֪ͯģ޵ķʸȻԼ˵ⷨŵҪûб̬ôͺпӦⷨˣֻҪҪ㵣ϵͯҲҪⷨŶһ
һ·Լ٣ͯǲˣͯȻᾡΪ
ͯϸֳЦݣ˵ҪһġȴǴ㵽һһûķţеĻԼܶһΪͯ
Ҳȷõһˣʱѡ׵ľͻˡ
ͯ˵šһͷ˵ã˵һͯȥ


306 ౴
ȥ壬һԭȥϣɷɷ۵ϡ
̸ѾȷùƷؾص࣬˵ؽ׵ɷźط֣ʦ֮УߵȼؽƷɷҲǣʦϣﲻɱʼҪɱɷأҪɱĵɷﵽؽƷϡ
û취üңϼҲüҡ
ЩѣЩۣ׼ѣ𵤻ô
ûǰȥ壬ӭ˵ڶˡ
һƺƴڣֻԶţͬƹХ·ӲϹûѾ쳹ƷϿա
ϴ󡱣εǿˡ
ɭģոձչس
ǼǼˡ
ͣˡ
ڽˡ
ʱֵˣϴһղﰡɭ겻Ƕ¡ͣȻȻµ⣬Ȼֻܽ౴ˣ౴¡صǳ
ֵڣԦֽٲƷ壬ΨҡͷǰĸоԼƷ͵꣬üһ⼸ֵһ벻Ŀѡ
ʱǸпʦһȼ֮ǣϵ֮ԼЩѻԼƽԼꡣ
ԼʵҪöãˡ
ϵ
겻ԼôֵͯһҲûֵԯ죬Ҳչˡ֪գԼʵǰ˵ĳã
ֵˣǵãҲ뿪ˣЦã˾ͺãǺþò롱
ֵܴӵһֺСŮҲǵý౴߽Ķ
ֵеƣһģúǶʵֺģֺСֺ֣ǸоԲˣ·е̵ģ廢ʱ·ࡣ
ȻֺģЩϣǡô۾ܴӺݣ겻󣬵׵һСŮ
ʱ౴һ˫۾ش
廢ȱϵ඼ףȸؾ֮Ǽ˵ֵһڵΪϴĹ¼ϵΪΪ£ֵܽйȥϼʡ
౴ΪϵݺʰԼ磬Ҳ˹ؼʱȸǵ׼˭֪̲֮һ쵰ϵȻʹ˷Ź磬ˣ쵰ϵ佱ԼӺģ۹⣬Ǽ߶ʲôģ
ʱ౴ֻεתоѹɽԼһӣԼϵ磬ǲģѹô˵
ϵܻ죬ԼĻ˵죬ϻԪķֻˣ϶˵£Ͳģ˵ǶͶأʱ౴ϸֻһϣǾǣϣǰе汾£е棬ȻԼ治졣
СŮԼĿ֮УӺʣȻʧЦ౴һμĴʹ廢˵ˣ廢УԼⱦþǻ۵ĻǴСʹţ廢Ļ˵౴ǵԴǵҡ
ó廢ܳãҲó౴Ҳʵֳ谮
ңеЦԷǵط֣廢Լϴòеַ˽౴أСѾͷòҲİɣ
Ķ£ʵ壬˰ɣ
һЦˡΪ֮֮ڲ⣬ȴǵһʱ䱻ɸҵ鵤ɾˡ
ʱ౴۾һת̵ظʩݣ˵лʦ֣һһ˵һ뵽ϵ֮ԲλһҪԭ
౴ǵãϵţȻÿľ괺ѹס⣬Ȼ鵤ƻʱһĴ㵣ԵôĲ˼飬ȻϵҲΪ˵á
ȻˣҺβˣ౴뵽һ⣬ֺϣ¶õЦݣֵܿЦݣͷԼⱦãʲôɣรɡ
Լã֪ģʱ֣ǣϴҲ౴һù
μֵܺȻԴ㿴ңҿ㣬Ϸ


307 أһ
˵ǿϷıҲҪ̫Ժò౴︹̣⼸ڣҪƱ˻Ĳףأҿɲƣֻ汾˵ˡ
ҲһӺߣżֵܵļƣ౴ӦǻԼĲ磬ǣԾԼææѴѵȴԼȥûʱ⼸λҼҡ
ǣԸ񣬽౴ˣʦ֡౴Ц˵˵ã౴
Ц˵˵˵Զ
š౴ֵϳԵЦݣȻˣСһ󡱡
Цţ
౴̾һСС鵤٣Чȴǲѣ֪ʦܷƣҺϮ֮ࡱ
౴⻰һ˵ֵ㿴ңҿ㣬ȴҲû˿Ϸı飬ޱȳ
ϮЦѣ²ôƵġ
˵ΪŽ˵ĺ󱲣һ״̬ĺѵס࣬òԼƲҲ֮ⲻھƣһֵޱڴʱ׹ԭСѾͷǲԼԼϴ󰡣ôԼ廢еŵλɣѾͷȻСҲϻۡ
ûеֵϴ˼ǲֻһЦֵȱ˶ѣڣû룬˼ҵɱҳˡ
ЦЦ˳ˮۣ˼ߣνϴЦʱ
ͼֵܣϴδͷƽɽǰ磬ϴ󣬰౴⺮ԽԽˣɡ
üһ౴Ҳûǣֵȴˡ
౴ؿŹڵϵλ磬һʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲôˡ
һ㶣漴жݣֵȱȴˣԼþʹƹȥˣΣԼûа취Ҳþһԡ
Ȼ˵ãУǣ֢˵ȴһʿܳˮ¹Ҫ֪¹ų𣬷ŵɾһ˵õҽ
֪ԼвУǣͳֵһҲԸ⾡һԣһ֣𵴣ֵضأ˵λֵܷģһԡ˵꣬Խ౴Цһɫ˵Ҹơ
౴һֻôʱƽϣȻҶ˵ʲôԹԵذ쵽ǰ
ָһ౴һɱ˵ĺʱΪ֮һݣ⺮˵ãΪʿú̹ǣ֪ǺεŨصĺʪ֮౴ͨ˼ңͱǿĺˡ
Ȼ⺮ݣֻͱˡ
סʳָָסҪ˵ʿ˵ʶһɨ״Ӧþɨ߰˰ˣǣһȥɨǶĲأԼʶܱȽʿʿûа취ĺʿõֶΣǲ̫Ч
ڵȴǵԺˮ¹ĴУβ˵ֶΣ֮ഫԶţԶʱڣֳƺһŲ֮ʱλָнǣܶණֽѾʧˮ¹֮УҲԾѧȫǣھ󱲡
ˮ¹ƣСܲС飻ܲ쾫쾫飬㣻ӲܲӲ࣬٣ܱǱ֢֢ҡܲ찲ΣƽΣա
ھǣȴǵһʵӦá
ʿȻкܴƣ˵۶İպ͸֪ԶԶˡ
࣬ĸоܲãܳʾ֢أңʾڵ״̬Ǻܺá
֮۾ͷٴȷϣ״̬Ѿòˡ
̽һ֮˼
ʱྪȵط֣Լǰ˧һͿʦֲôһģôһʦָʿͬûʶɨͶļָֻţĲ鿴˼֮УãϷôһ취ˡ
ϥͻȻãԼôһλصĴҲǲ֪᲻ᱻԼֲס
ۣ֮һ䣺С࣬ⲡ̥
һ㶣Ѿڱ˵ǣǵ̥
û˵֮ٶȿʼ˼


308 أ
֢״νеƣǣɣɵģǣںȴֲˣƲⲻ췢Ǻܽģɺȴ֮ǰǿйעɵģԿǺ͵ġ֮塣
Ȼֻǵġ֮壬ɼҵֶΣӦеǰ취ʿԣ֮壬һԹϵء
ڸģΣһֱڰڵĺǣΪԭɺһֱȫһɺܹ죬ǿǺ֮Դ˫Ҹ˫νһҪԴͺпΣ
֮ˣܿҲͶγ״룬ٴοʵԽԽƵˣ
СԴ˵㣬ȷ͵ĳ󣬺ԽƵÿһη൱ܡΪ⺮Ĵڣܵ˼Ӱ죬ڣҲԽˡ
֪ⲡôˡңⲡΣң֪ⲡƳԼεˣ֮١
ոոڵСѾ̾ڵĺȤңҲ֪ں֮ؼǣ˫ѾνϣֻҪʿڲ˼˫£ԴȬ
ѵһ˫ͬʱУͬ˺˫ܰ˫Ϊս˫Ѿܲסκδ̼
ѵ㣬ѵ󲿷ʿǽʿҲΪѣ㣬жֶܳǰؼѧӣмУž߱˽ʿҲ
ǧͷն󷨣˫ͬû⣻СͨľЧ֤˫ؼǣС磬РDϸ΢ٿػķţȫʩΪкܴϣκࡣ
ֻԥǣһԼȫֻ֣ᱩ¶ܶܣ٣С͠Dβˣʿβ࣬ѵĹƾûкʵĻ棬ϸ΢ƻķһˡ
ٴθ̾ԼõȻ촫УDԻǿ΢ٿ൱ˡ
룬˵Σмأ㿴ܲ
û˵Ƶ£Ȼ˵ԼйҪеε֮⣬ﻹĺϢأôҶ
൹ǰһһЦӹ˵ʦʲôأֻ˵ҰӦģ˵ıԼ˵Ļá
ȻһЦ˵һԺҶܼԦ֣ܴССֵôΣһΪƷĽ㡣
е㴹ͷɥˣһֱǵˣҪ
Ц˵һλעģ´ǻ͵һЩġ
ڶҪơ룬ż˵Ҫһ̣ǰ󲻵һ꣬һ֮ڣסҲƷ壬һ¹һΡ
ˣԭΪа취ðֵ㿴ңҿ㣬δͷͷ͵㣬׷ױ̬ãããϴô˵ô޶
ϳЦݣгỨǻʵʦ֣κô
֮࣬صͷ⣬ȬκС֮ϣСڻԪǱ꣬ң֮⣬øκἰйصκ鱨
͵Լı¡Ʊ¶ǰҪֵθڣֱһˣ治㶯֡
࿴֮ͻȻЦˣͷ͸˵ĸ磬һֱ磬Ҹ˵ҾڲƷ꣬ǻȥ͸ϵô˵ϵǸ쵰ҪΪʲôǾ˵ҸˣҪ˵һ֣ߺߣСҲˡ

ֵܣδͷزĵ죺ģһٸģһٶʮģ֪ôģ࣬ϵǻ쵰ˣԼ㡱
ɲԼⶴ֮ڶڿˣ٣벻ѣ룬û˵ʲôҡҡͷֵ˵ԵȣС࣬ȥ
²˳٣ȻҪΣȻԽԽã⺮ҩģǲҪʲô׼


309 ת
˷ܵĹâ˵һã뷿ڣȡһţԼǰȻϥ󣬳˵С࣬Ҫ߶
ͷֻо΢΢һȣһº͵ů˫֮ӿ˳˳ԼζʼߣͬʱߣºͶءΪΪ֪桢¸Ѱ˭
оůģСϾûôů͹ֻ֪ԼƤһѾǰ˯˹ȥ
ĺѾã˫ƿ;ȴˮĥ򣬲˵һ꣬ʱٲ˵ģһƣǿѹסСĴֻàD߶ϸϸ˵ľϸϸ౻ʴ࣬ƹعƾҪ¡
Ȼʼ֮ұ֤٣Ӵ֮󣬺ȴǲٴηˡDǿ֮ǡǡϸ΢Ĳٿػ棬֮ʱԲٿػϰϤޱȣλϮĳ̶Ȳͬòͬ¶ȲͬǿĻ溭˵ţһģ޽С
ֵڴ֮ԲֲҴֵ㿴ңҿ㣬ĺܣ౴һֱǵı񣬽౴ĺһֱǵͷʯʱʼƣЧΣܲ
һᣬ˳ſʣ˸񣬱߽ңԼĴϡ
˵ȻһңԼƽʱҹȻСҵǲлҳʲôġ
ֵܣŮŮЩ¶ûʲôо͸ģҪȻȻһС󷽷ԼĴϣСĸҲ˵ľȻ
޹ֵ̹ȴԸˣ˵С󵽣౴˯ǲã˯֮Ҳǽüͷ죬ǵһοԼıЦݣ˯ܲ
ֵţʮСĵ߳ңʵΪʿ֮ȫ¶ϢΪĶ
ҡҡͷǹҰҲ˳
ЦŶ˵ϴллû౴˯㡱
ȻһЦԼֵܣ˵һģĲұ֤ӽԺ󣬽౴ĺ֢ٴηӽԺ󣬽౴˯ʮְȣȻⲡѾãҪһʱܸԴȬ
ϴ󡱣еʡ
ܹľ֮ĸм֮磬ͻȻ͵һͷǰְأ磬ԺĴ磬Ҷ췢ģմһ㶼Ĵ磬Υģ
һͷֵͨͨӶǰ췢ģ硣
ֲĸǣûЦݣֵվԼֵܣ˵Щ౴۽ܣ˰İڿģԺԻὡң˷ĥѣ֮дԺ°빦ġ
ֵܴϲʧʵ磬ʦ˵౴˺ҲΪήΪѵôأòǺǵİɣ
ֵȴҲǹֱˣ뵽ʲô˵ʲôһ㲻Ĩǡ
ЦЦû˵ͻȻһ˵ҲˣӣԼáꡯ
ߣЦӹεĻͷ˵󣬱ЩӹҽȺòҿʲôôһˮһЦݵģһ
С족һҲ˰ո౴βˣֵʲôϡģ
ɭԯ죬ҲЦСãһղҲ겻ˡ
һж
ԯ졭
ͣȥȥȥСŮޣ౴˵ˣŮ޲һղģ˵ˣСŲء
ЦһָˣˣСһˡ
һ˫ƣȷҪȻСΪʲôˣˡ

ԯСһ˿Σһ죬죬죬֪˵˵ǸͶģûô
ȻֵֹܣԯϲɫоȻ˿˿⡣
ոջţûüú˵˵ͱүүץȥչأһ޶ϵʽȻʧ飬Ӳ겻׼ţԯϾʾʲô⣬ҪȻ͵͵̼ҳˡ
ⲻչؽһʱ˲Ʒ壬ѹûֵС
ûпϽãǿ廢д󰲣ϾȻЧǷ
鲻۾Цг˵껰ԯ쿴һӹȥһ򣺡õϡ
ȻЦţӹ˳ƣʶһɨ֮ڼһţԻת
ת
ԼѰתط𣿺üһתûҵھȻһת
תתǼתأˡ


310 
˵˭˽Ӧþԯ죬ؾ֮У˹ˣͬѣ˴֪֪ףؼǣȸؾѪ񣬰ԯҪһöѪջȥġ
֪⻹Ǵ⣬ԯһ磬˵ڣôһ˿޵ϵϬһͨζ
ȻáתȴҲԯ˼֮ľ
ɱħڣܻذСչԯǰԯ쵱ʱ;ط֣Ѿ˳ɫһ棬Ҳ˵֮䣬ѾˡתѹأٿתֻҪ۲Ҫʱ䡣
ңǰ֮ǰԯ츣鷢ϾϾĴҲǡתԯãؽĿתⲻͲүүһݣ˹
ɨ򣬴һ˿ʣɫȻһЦллСˣˣС죬
ԯСԴ˵㣬Լĵ˹ȥӹƣЦЦԯ컮ת˶ʮŹ׶ȡ
ԯӹ׹ƣɨɨ۾ٶгȻ˵ãŹصҲأơתľŹ׶ȣתʮȴ㹻һʱˡ
֮ڣոת˹׶ȸԯ죬ûüɣߣЦ˵˵СˣҽȥþûСˣġ
ԯӿһ˿ɫﵹҲ˵СϰҪ飬ٵɺã
üͷһ壬Ѿͷô£겻Ͷ
ߣμֵգ۾һϷ̬ȣ֪ǣ⼸ֵ͵͵ء
ϴΣԴף϶ɭҿǡе󡱣ͣкϷˡϷϷӿϷ
⣬ǶѵĻ̬ȣһŶ˽һЦľ
һϷ߾Ȼ٣ԯ죬ֵڣʱЦݸһ㣬ЦŸֵܴкСϼλʦ֣겻λʦΪԽԽӢ׳ˡ
ֵֻЦ˻˵˵СҲɹϲϲ
ֵܴкųԯһЦСãˣˣһΪһƣͰǸһɶء
ԯͷգϹȻʡ͵ĵƣĺĺȴҲЦ˵һͱүүӽαչأⲻոճ𣿶ˣСϽ㣬Ÿոðչ꣬Ҫŵĺá
һɹǲģһֱƷ壬㲻ﰲء
ʱ廰˵ţСϣС˵úܶԣ֮󣬱꣬꣬㲻Ҫѡ׹ʵʵĥСҲΪá
˵ⷬҲǽԣ֮Уֵܡͯԯ춼ôĥģǣ⻰ȴʱ˵
һ죬еΪǵĴ󱿵ҸС˵ʲô죿
ԯЦˣ۾г
ˣϣôڸԼȡţ
ľϵ䣬ĴãҲǹ㣬˵ģһ֮
ȻҲ֪һ㣬ǣвˬ
Դе죬ôأ˼⣬룬ûԯĹһЩͷԯ˵С죬ʵСͦã춹ģҶѣûҪ
û˵꣬ԯЦȻ˵СϽ㣬ĻܶŶ㿴ġ
ͷҶѡ
ľһ΢Цв뵽ˣʲôãû뵽ϾȻ˳ٶۣҲãѣôҾͶлᣬҲƽ
ϿԯЦݣҲЦǳ˵˾䣺ΪǵĴ󱿵ҺС²ҪܣҺСǺѣ˵ǲǰС족
šԯҲЦˣҺСϵ£ͲҪˣ㰲ĹܺԼɣˣ˵ڸ౴ƣ֪⺮֢ɺá
ֵڣﶷɾǳϷǿǿЦԯȻתƻ⡣
û⡱˵£ɫһʱȽϳôϲܳȬ


311 ףһ
Ȭԯٶ˫ۣ౴ĺ֢֪ģ£ѵ˶ˣҪǼʶޱȵҪԷùʮԯʱһΪ췽ҹ̷
ʳǰ⣺˵౴Ȭ֮󣬴֮д󸣣˻ô˵
͵౴ľѪʲôģ걻ʴĹ֮УѾĥʮּǿȻҲƿ;ҲΪʲôҪһʱεԭϸľָήݽˣԴһݡ
ⷬǳ׶ô£ԯ֪ô򵥣౴ֻͱκˡĿľйС磬ԯֻ֪´˵֮ǽʿҲ޲ߡ
˵ͷԯٶʵ౴أģ
ȻһЦһָԼңոһΣѾ˯ȥˣء
ң
ԯ϶һۣٿһȻһȻ廢ֵܣͷֻһ죬ⶼЩʲôˣ
ðɣ౴Ͳֻʮ겻ǣñܻĻҪܻɣԯ컹ȸؾ֮ʮأ˸о
ɲʲô¡
ԯһ۶ϴͳһսߡ
ЦЦʵҪһʱ䣬ǽ౴ǲҪסƷ尡
ͷţÿҪһΣ౴ѾסڲƷˡ
ϿľľЦǸãǲƷֶһСãҺСϷҪĥ⼸겻౴ͽϰɡ
ԣɻؿٿľλǹϺ𣿻ϲʾɣʵãСʡ
˭֪ԯʱҲЦˣ˫һģͦãλ绹н౴ллλˣ
Իˣô£ʲôʱλһˣ
֣ԼһΪǻۣе㲻ˣ˦˦ͷ˵ѧϰͻ󣬸ҵ֪ʶв㣬ȻѾͷʲôããбҪ
֪ǣ˵꣬Ƕʮֻ꣬ŲؾĻЩʼջ㲻ġ
ͷһ룬౴ϽҲûʲôòУСȥæ
ֵܣԯȺã˵ģ֣żȻ·ԼͬݷõͬҲ
оûСꡱ˵Ǹ
ڣǲƷ壬ʿ̫࣬ҴŮޣ֮һ㲢Ҳòţһ취ľϽðԼӴŮޣǽʱҪǴĥС
˵Ͻóңдʿ࣬ÿÿǱЧȻԼ滹Ҫá
ֻǣͼʡĵû뵽Ϊļҽдã֮£ãƷŮ޶Ϊļҽþׯ԰ŮˣȻŮ˳Ӵ߾ͱӣûʲôġ
ļҽóӴһӺݣһϻֱˬ˲ӣǾ˲Ů޴洫˼
֪Щ֪Ҳ̫⣬ô˵治ϣŶæµ顣ݺܶ࣬ŵɡ
磬ϰ֮ʦԻ󷨾Ҫ󷨾ҪٶȸеԼĲ㣬Ҳٴθܵźľڵľ޴ŵĻľڵһ󷨣ľڵҪࡣ
ޱõʦⱾ󷨾Ҫ֮ͶѧϰĶʦôԴЩ󷨺Ͷ֪ǣԼȴһ˿ģһѧϰ򣬲Լׯ԰֮ڳԲ衣
ʱ䣬ȻϰɽȻÿ죬øһΡ
ʱһֱʱʱ䣬Ƕʱˣռƻһ꣬ڲƷ顣ƷؾڲûĽ׹֮ȥһ塣
ʱڶ賿ʱ䣬ϵÿ컹С˯һϰ׹δ󷨡
ָ֪һ㣬Լݻ࣬ˣĵԼȥأûмɱľľããпܣԼҴġľķţɱľȫԷһš


312 ף
ɱľڣ˽ķֳ𾳡ľϬ쳾磬磬ϸԼ֣Լ׵شﵽ˱ľһǵȼ͵ıľȻ֮Ͳرˣңÿ֮ǰȻ߶ľĵǴû¡
ÿɣȻͬʱڣصͬ£Ҫľˡ
һʱ֣죬ûоκˣԦɽɳƷ󣬷塣
ΰϽ֮ܣܱ߷ƯƣȻ߷壬Ҳڴ֮УڣʿǲеģҲѷɵˣֻضʱ䣬ض취ŵӲ뿪ɽ壬ȥͷš
ǿеģǣҲҷɣбض·ߣҲʲôط䣬ܶطʿͿˡ
Щ鱨ϼռ£أҲڷŹأȻռȶ·壬ٴθ̾һΰƮһӵŵľ¥֮ǰ
ľ¥ߴʮɣΧǽݼƣצ裬˫ɶҪڿնȥĽܣͭ壬ҡ֮ͭȻͺŵ㣬ȻޱȰȻɼֶΰи̾ͭȻЧ
¥дţؾ󣬴һݹżѰԭڡ
ؾſһʿϥȴڴ˴ִڵӡ
˲ؾۣǰȥ֣˵λʦ֣ʦؾĵ伮
Ϳ˵ϸЦݣʦˣؾĹ֪ɣ
˵ͷ֮ǰ˹ΣԼơ
ֵصӹĵƣʶһɨȥһǧŹ׶ȣһɨȻ֣ĵߣ׶ȺеףȻмʮ׶ȣ
ţӲ˫ۣʶٴϸȷϣȴǷԼûпǰʿʮŹ׶ȡ
ֵصӲʮؿ˿һЦݣȻؿԼԾ죬漴ָǶ̬ȴ࣬һ߰ƵݸһЦ˵ʦܣйطʲôģֻҪһȥ󷨼ɡ
Цӹƣͷлллʦ֣֪ˡ˵꣬Цݣ߽ؾڣֱϲؾڶ㡣
ƷؾĶϣ壬ǽ洫ܽĵȨҲǲؾѡ
ĿĺȷѰݺĽ׹ˣֱ֮ľϵ򣬿ʼѡ
ʼҹʱŻȻ֣ؾ߿󣬵֮ȴǱǬؾڶ㣬һŲ飬룬ռǲʮĶͲһ¥ô򵥡
еĸ̾ʼѡľϵ
ŸľڵĹҲкܴĲͬڣڣֹע˹ȼľڣûıעġ
磬һ۾ͿԼġݺľ⹦ľڵʦϣݽߣƪҲô仰ݺЦʿݣ졭⹦֮ʱȴûйȼĽܣǣؾڣȴעô֣أػۣΪƷ
ƷݺľĹȼ
õݺľֻǲоǰڣǣڣ˹ǲо汾Ҳ˵ѡˡݺľôͿһֱ𵤴ԲֱԪӤԲиľԹ
˿飬һݺľҪһŹ׶ȣٴԿ֣⡶ݺľ蹱׶ԽٵģôһǮһֻҲζţݺľﲢɫ
ϸ˵ݺľľļӳɣѾԭݺľűʵĲ֮ͬΪݹƷҲԶԶνƷ
Ҳ˵ûҵʵת޹ݺľҲʧһõıѡ
ؾڣľʮݺľǵƫ͵Ĺûżѡ񣬶ǳʼһľܡ
ĵȼӸߵͣӦ졢ءļ
ڡơ֣̣伮أƳԶš׾׾Զʱھкպ˵׾֮ףҪŪضֵĺ壬Ҫ׾׾ľ֮֮ĵ嶦ʢʱڣӰټҵȵͳͳǴӡ׾ϷչģԶʱڣʿ׾Ǳĩá


313 þţһ
ԶŴкܶѾʷ֮У֮ס׾УҲżвƪ֣ҲǼɬѶңܶݣһʺֽ硣
ǣ֮׵Ӱʱǧ꣬Ȼڣ硰ơֹȼķ࣬ʾԴԡ׾
ľԹ˵עػۣע೤עĹѡ
ؾڣ켶ƷľԹҲֻһԻľʯ̥󷨡ͦã֮ҲƳ磬ƴ˹гɣأ಻湦˹Ҳ𵤴ԲֱԪӤ⹦Ҫ̣ܿҪľ˫ʿң˫ﵽ֮ϲ
ȻãʺƮ
ʮಿ֮УؼϹʮǵݺľԼӳ֮ƷԲһؼѡصͷ˵ؼ֮䡣
ؼ˲еؼƷһƷƷĲƷؼԻľ괺һ飬Ҫʮ׶ȣҪԣʺϣƮ
ƷֱǡľĹ̡ľԱ޸ľɫǣг֮ٴתľԹ֮ʱͶ˺ܶơ
΢һ룬ȴҲ׹ԼֹֻľԹۣӹӦõĵͼΪӦÿ̶ȵͣȻҲת޴ľˡ
ôѡһŵؼƷľԹǸɴݺľĺأ˼һᣬоѡ񶼲Ǻܺá
룬ɴľԹѡŵһߣתԹ˹ȥ
ˮȴ󷨡ɲһ󷨡Ǹ˫ʿĹ
ɲһ󷨡֮ͷһԼѾ˻ľ˫ԹҲѡ֮һõ⹦ļ飬ݲһ͸Ͻ˼⹦Ȼһ˫޹Ůʿһɲ󷨣һһ󷨣һ˫ޣǡɲһ󷨡һӺںʱ򣬻治ܸݹ֮Ϊ
½˼ԹȻ֣ЩƷϲԼġϸ˵ֻǡŵĻţաĽܣŵֱָԪӤ
ŵĲؾʱе㵭ʧԭôһԼҵĺģǣãʵܲпᣬŶؾڣҲûС
ϸĶÿһԹļ֮ҡͷ˴βؾ֮Уϣȴǲ롣ûѡĽ׹رʵľԹҲûѡ񵽡
ˡݺľٽһԹʹתޣ
룬һᣬͷؾһȥ֣ؾĹһص㣬ǾǶԲֱָԪӤ
ô᲻пܣؾһƷϸߣֻڵĹأȻˣȥһ㿴Ҳ޷
ؾһҪȶö࣬ȥֻһܣһͷǲ¼Ķռɡ
ЦЦ˵ô飬Ҳ֪Լʱ䣬ܶ١
һи̾һ߲æ˻ԹʿʶϣԵĲҲ׾ҵ˻Թ
ȿȼȻϣȻҲ켶ȻҲ켶Ʒң켶Ȼˡ
ŶԡƷλΪ켶Ʒۣ˹أЧȻڣвȫʵΪźŶԴ˹۾Ʒͣκδвȫ
飬ͷҲźڣõ׼ȷϢҲûСУֻѡһĻԹˡ
ŻءʱͻȻ֣⡶֮ԣȻһҳֽֽ֮ϣɷ輸֡ŵ֮롷
ʲôذ
Զ䣬׹Ӧһʿ켶ȱижĲ룺۴֮Ȼɣδȫ֮⣬ˣνŵ˼˷ɴ渨ǺҲþŶŵɴԲֱָԪӤ
룬вһ˼
ʿĲˣӦķţںֻڸţһҲĸš


314 þţ
òˣòˣϰһŴģҲķţȼҲûв´ȼһϹŶѵȼ˲ʱΪطʹãԼҲΪ÷
ڣʿĲȷģôҲ˵ԼѾġŵȴһ֮ϲ룬þϲ쳣ȴǷֻʹ˻ȥ̽һȼϣǲľŵš
þţþţһֱһ仰Һղѣ度˰Լ汻ˣҪŴʿĲ룬뵽һŹ֡
԰ٷ֮ʮŵĿ϶ܵĲȫȷΪ֮ʹùһεȼСѾ˥ˣòЩ˷ܣʱû⣬ڻǵȼŵŶʲôʱΪ
ٴΣеǺˣ
ɫѡŵ֮롷˻ȥװģڻתã˲ٹļ飬ȻҲûѡκλԹʩʩȻòľԹ
ȻˡŵȻͲѡԹˡ
ʱĸоؾ󣬻ĿѾɣԹ䣬ľԹҲһݺľԼûпת
ľԹ򣬹ȻҲƷڣһ㣬Щȱȫֻмڣ󲿷ֹֻڻڲȣмԲĹƷٸߣʵҲǴۿۡ
ѾԤڵĹڣת޴󲿷ֹľƷȻԽԽˡ
ʺԤڵĸƷ
Լûб度ûвʵڶ¥ѡ񹦷
켶ƷʱҲˣŰڲؾĹƷҲ켶ƷƷĹŻУҪܵõǸɴڲؾϲС
һľⲿƳ籸ľԶ˵еľԶʫƣϺˮ֮䣬ж֮Ұɡиġൾ𢡭оˮ֮Ի֮֮ӯ֮𡭡ľҶϾʵԻľ֦оřоۣʵ飬Ҷâ
˹Խľɼ䲻ҲΪ֮ĶֻǣôһλշŹⲿ湦˵⹦ԶŶȱ𵤳ڣǣ˹켶Ʒתѡ֮
Ҳ˵⹦Ǻã𵤳֮Ҫתʱͻ⡣
Ѿת޸еˣʱ⡶ľٺãҲΪѡ
ڶٶһ˫ʿĹԻˮľ廪һˮľ˫ʿеĹҲܸ߶ˣʺƮ
һĳ֣ǰһ˹Ի۳ȴҲͷ˵á
ۣҲۣԻ̫껣ӶΪ֮񼰰ٻ֮Զ崫˵֮һ
⹦ԡۡұʿɼǿ֮ԶŴ֮ĹЧԲҪôҪôֱӱĳѹͲᴫеڣҲŵĲؾڡ
۳ļ飬ƣλӣݳ죻·Զʪ䳤С
ۣ˹ԭٿλ켶ƷΪ˹͵ǰеѽڣҽвھ𵤳ڣǹԵͣľۣ֮۳ת޴ľ˹ҲʧһõĹԹۺ֣˹켶Ʒ
⹦θڣסӣ֮У˹һҪۺ񵽼µľܴۡ˹ȱʧתޣת֮ڵӣΪ㣬ֱӵ硣
һȴòˣһתޣָȥˣⲻûҳʵϣ⡶۳֮ԻΪ켶Ʒһӹΰʷϣ˵֮а֮ת޴˹侳磬಻ԣңⶫûзţ˾вˡ


315 ۳
ʿҲǴ֮ľԹٴаٶתޣٶȵڣᡣ
ڣ£֪ˣ⡶۳ѹһӣһֿ˲Ҫӣ˵ԭ⡶۳ȱƷҲﵽ켶ƷģֻǴ֮󣬲սƷΪ켶Ʒ
ŵЩݵĵӣԴʷţûѡľʱҲǰһ
̱ľʿ֮£Ҳû뵽ῴⲿ˸⽻
ʱһ֮󣬵һоȻǺ£˷ܣһ㣬ֱΪİ
һӻڻ۲⣬ΪԼڻ۲⣬ãԼȫת޶е侳Ŀܡ
ԾۻۣŵʿԼ˵ǵڶûܸ˵һˣԲڻľӳɣΪԼȫתޡ۳ۡ
ҪΪﵽ¿
ǶһĹ׶ҪˣһҪ󣬲ûҭüһ⡶۳ȻҪʮŹ׶ȣ
ǵãؾ㣬ǸԪӤڵ켶ƷֻҪʮŹ׶ȺòãڵãôǰȱȻҪʮŹ׶ȣ
ûиĴһ£Ҹ˵ǣᣬؾڸⰲżиʿҲרĶѰԼҪĹȴǲؾִڵӡ
ʮ׶ûУɲǸСĿȻ׶Ȳ٣ҪôһʳȥҲ൱۵ģϼָ߹׶ǾӲͨ׶ȵļֵǳƷʯʮ׶ȣǾʮƷʯ˽ˡ
뵽ʮŹ׶ȱ켶ƷĽļۣ۳ȻƷ䣬ǣҲ֪Ǵ⻹զģ۸Ȼ֮
еҧгݣƣû˹עԼһݣͳԼĵƣѸٵڷá۳һһʮ׶Ȼûɫġ۳ǰ
һȻԭеĹѸƣ֮ҲܿЧۿۣ⡶۳Ȼǲ׸ƵĹԭԱһҳֽȴһҳ˵飬ޣꣻҪ󣬲˽⴫
һ񣬡۳֮УĴû˹עԼڲؾһת˼ȦŲŲæӲؾ˳ȥ
ΪԼڲؾġ۳֪ǣȡƽ۳ǰһ̣ؾ󶥲㣬һʿԥһ£ԥǲҪһգλʿδ˼Ĭ
ֻǣˡ۳֮λʿѾϴӻת׶ȵĵ֮У֪ϢСĴתƵϲ¶ζЦݡ
ֱʶͳؾλʿ˵С˵˼۳˼˵꣬ʿֱ˫ۣ·ʲôûз
µòؾΪŵĴ֮أһڽģŶʿʱ޿̶ش˵ءֻǣ¶˿ͷûвµԼѾעβ
ɽҹɫƮҹɫ֮УĻصԼĶ
ϥãʼϵĹΣϻûʱѾȲˣ֪ȼ᲻ĸš
ΣȼѪս죬תǵȼƪĻΪλҲãҲãѵȼطʹá
ڣõŴܵĲ֮󣬻ͷٿȼ֣֮ȼֻ˵һп˲ʱʵȼ֮Уȴû˵ʿҲʩչȼ
ϥĦһȼĬľſʼһ֮ûпʼڶ죬һתյȼطķŴ߶
һоȼ֮ಿλС·һȼ漴СԶ˳˳ڵȼͷϻˣ˵òˣ֣Ƭ̹С·׳һЩ
չ
ȻȻѾаͲסϲãȻȼĸţþţġŵȻ֪֮ȴҲĵﵽڡ
ʿҪʿ࣬ʿڣʮ꣬ʮ꣬Ҫ֪ʿڣԪɴһʮ꣬ڣԪɴٶ꣬ڣԪɴ٣ԲʿİԪ


316 ֮·
Ƴ£ʮǼʮײ
ˣʱвż˹ֻҪڷԼƷټС֮ԾΪ̫
ڲʮдѵʱȥС
Ȼʿ˵ܲڰ֮ǰ𵤣һܲڶʮǰһҲһǰ𵤵ʿõŸ֧֣ȻƷʲѣۡ
˵Ҳ֮ʮǰᵤʿֻҪƷʹãԾŵص
ڣոת޹𵤻ңԶĿǰûôԶĴ㣬ڣԾ̤̤ʵʵߺÿһ˵
Ҫתޣ鷳˼ʱһֱĹ֮ͣʼж۳
쳤ؾãܳҾߣ䲻ܳʥ˺ȣ档˽аܳ˽
۳ɹ׭дɣɬѶһʱ̺ȫ͸䣬洧Ħ
ʿУǸɱħǰҲΪϵ֮УǷǿϵǧɳϵû䣬ȴԽƣȻ
ҵԽ׹֮ʼԼģ飬ÿæµʵԼԤĽ˹
ʼؾ֮ŷ֣ŵĲ飬ȼԶԶĹɱȵģ鼮۽󿪣ǳ
ǷȱһЩ泣ʶһЩţڲؾڵõ˲䣬ڣӼǻĵڵĲǴĶģҪȻûô๱׶ġ
ĶĹ֮УҲȷԼ֮ʱ̻ôˡ
һŵ伮֮Уйļأŵ伮ƴΪСͨ⵹Ǹԯͬ
ŵ伮н˵һ£ʿԪӤ֮ʱ̻֮ͨҲдԵ֮ڽڣڻܷͨ෨ѳ֣֮ͨѵã伮˵෨лΪ֮ͨģ׵ҪԭǣƲӦøСͨкܴϵ
Ȿŵ伮ٶȶһЩݡ
ԭһܻпľʩչٶȼ죬ǲıܣҲΪˣûŷҪϰġ
Ȿŵ伮ûֻиСͨһҪϰ
Ծ£ﵽʩٶȼ޵ǺЧģôԼҪôϰأ
һӣȫϰʶˣʼշһ˼С֮ͨϣֻͣʩչʮʱϣûбЧĶ֮˰ɡ
ƴȴҲеģ伮أʿСͨռ̻ͨԵҲ˵ܰһܺͿľΪ֮ͨôһƵӤƾձȱԪӤʿͨռˡ
ΪδߵøԶһҲֵá
Ǻߵ˷֣ۺʱεأ˸⣬ʼǶһͮͮļܣﶼԼˣҲûЦľϰЩһʱӻ֣׳һƬ׹⣬Чǣׯ԰֮ڣľֲƶá
н׹Ҳн֮·ȴҲá
ȻҲҪԴģԪҪ٣ǣ˭ʦأƷԪûطء
źɫǣ£ڳ͸ˡ۳ڣһʱʱ֣ٶ˼һ۳Ҫ֮󣬿ʼľĽ
ݺЦʿݣ졭ʿʵݺݺľľݣСϸˮ丳ɺӣǧݿɺ
۳ȴвۣͬΪľ֮ף˷ʿΪΪԴͷͳ˧ľ壬˷ɣľڣȻ磬ûʻʣ͸⹦֮ãݺľȡ۳еСˡ
աݺľ·ߣ֮ʶһ߶۳쳤ؾãܳҾߣ䲻ܳ
˲ʱ֮䣬ֻԼ֮ɢӿ֮ڣһУСǲ޴֮Сͬɶ˻㣬޷˵˽ȥ
ޱϲľ߶ɿеľϲڵСݡ
תޡ۳һǹؼż˵ˣܶʿһʱֱӵ䵽ڣԲҲҴ⣬ľ߶֮⣬ҲʱãԱʱ֮衣


317 һ꣨һ
ڣȻû̫Уǣһҹֱ죬峿ʱ֣˫һ붨֮˹һ˿ңһ˿£ɹˣԹڿԿʼͦˡ
ŵ伮Ȼûпתޡ۳ȻѶޱȣҪľҪС磬ҪطתŵΪľãҪĻƷ˵ʱҲٵرڡ⡶۳ԼܹתޣѹһӻѹҪĹ׶ôߣΪԼ֪ߵغʿϵ
ɹףʼԼġ
ƲԹʱ䣬ת˲ԭΪԯ廢û᳹״ԼİԼˣƷҲͿʼһе㷴ӦҲϰΪҲ𽥰
ɽʿôʿִ߶ɽ¶ˮ˵رעȸؾѾȥ꣬ͳΪʷ˵ȸؾȼҲߣֻǲ෹̸ʶѣҲˡ
ţܼǵʿ˼ߵýϽģһù
Ե֣ոպáϵ˵Ʋ
֪Ѿ꣬Ҳﵽ˶ʮ壬ΪУĹϵò仯󣬵Ȼ͵꣬ԽȻʼմŵ΢Цǣߵÿһʿޱȡ
Ʒʿֻ洫͵˷ָҲӲţʲôûм֪
ǣߵˣڣ֤һһ漣񼣣жѾչ˾
Уӻйˣͻʮ㣬ԲڣɲСߵЩľȻҲǼѡ
ֶΣѾǵ֪ǣȴҲ֪һҲĺ¡
ٲ˰
һԯ죬ĵƳƷһգѸԲ
һʦ̣ͻ̫ûΣȻֻԼʦ֡ȻԼΪҪԼæĶׯ԰ҲûĶһ󷨡
ǣһͻʱ䣬ļƺƴʱ̹עȻԼõòеæ֮£ֻÿ˲Ʒ廤ɽ󣬵֮ׯ԰
Ȼ֣ҪεĲֹһӡǺƷĻɽһ࣬ɽĽ𵤴ĪƷǸʲôãû¿ɽʯģ
Ҫ֪ɽʯĿɲСĿƷһһ꣬ĿְɣɲĺպڣҲûɽĽǰ̽ΡɽǣƷԣȻҲ֮֮ܲʣҲûѯһʲôģĬƷһꡣ
ʿϹȻ֪Σ⣬Ȼ岻ʣ嶼ΪƷǺģǾ͸øˡ
һ̱ԼͽεģΪŽʿȻ֪һ꣬ԼͽܵͽܣȻԲ
ʱ̲òԼϽ㣬ǽ۹ⶾԼʱô᲻֪ԼͽһԲ֮ܿʱĶҪԶԶ⼸ͽ
ÿÿ뵽ͽ֣оͲԹȻӣԼ겻󣬵ֻһͽﵹоޱȹ졣
һ£Ҳúܹ졣
ԼϺõĵɷɷλãǣȫû˿ǰȥɷ˼ϼֵˣͣڲĸϣòƻѰҵɷɷ۵鱨ô̴⣬ԼⱦǲؼƷɷҸ߼ɷɷ۵λá
̺ҪøԶҪ̤ʵأؼƷɷƷѾˣǣͽ֮ʱľ޴󶯾֮̾˼
ԼЩףҪߵȼĵɷ
ҲΧȻԼ취ԼȥæɣԼĵɷɷλã٣ͽõġ


318 һ꣨
û뵽⼸ӲûнŵУͽϸ˵ûʸܽ洫ӴõؼƷɷɷλõġ
ǣƼ֮Ѿ˼ͽڣ˭Ҹ˵⼸µӣһͻ˭
żҴҵ󲻴ԲĵȴҲࡣԲʲôЧĵӣֱӱȥĺòá̴ʱ룬ԺԼƷ᲻һ𵤵ĹԾأţпܰ
ȻƷ仯ЩģĶ֣ؾʿǣΪԯǰ֪ĹϵƷؼ˵֪ô£Ҳһֻ۱һֻۣĬ˲Ʒ
֮ĸĵƣȴǰŵУƷ¡
ͬʱ߸ʿҲˮǴߣļҽáССϼչ£УƷ壬λͣһɳΪŵӡ
ڣõĵҩ֧ţǿЩʿϼѾǶûޱʲôġ
ˣΪƷŵӣҲϼζû뵽ģǳŵӣоһлһ㡣
֮ݺ֮£ȻܵĶǰһҹ˭Ȱ˵˲ԱԼ飬ʱڶУʶֵȻ֪ʲôǣ룬Ҳֱ֮֮ڶ磬Żְӵϸﰲο֮󣬴ȥˡ
ͷܲã֮ϼҲôһСԺҲǰá
һ仯ȻͲ󣬵ǵЦ֮УȻȻϣΪԼߵ塣
Ȼں£ңҲ˶ƴӡϾͲ鷳ǰˣСӣǳ첻٣Լеô£Ҳԯ廢ץúܽÿ¶һβƷ壬֮ԯ˭ǣֻװû
౴ǰȬˣǣȬ֮󣬾ȻڲƷ岻ȥˣϵҲɷǻ쵰ȻҲ֮֮⼸ҲӲ̽ȻżҲػԪȥڼûϵ˵ЩʲôͲö֪ˡ
˼ǣϽʶİ£ԯʶĴ£౴ͬС޲£Ȼûȣеߵһơ
ҲȻ
˵ͽܣǱȽġ
͵۹ⶾѧϰ٣࣬Ѿ𽥽˴ʦֵϡ
Сӣе㷢֣òҺʵϴϻ쳣ڲ׽ᣬʦʱͷ黫黫ģ౴ߵ˽þƹСѾͷ˿ģСӵɼһߡ
⼸òƲǰҲں󣬼һЦǣ֪Լӣʵɫװװװ޺ʵʣҪ˵ıƣϼǾ䡣
УԼʦǾףɲ⣬ֶĪ⣬ķڷʦûиκţֻǠDͶˡ
֣֮ǣ㽣һҲԲĵѹ͵ֵס򵥵Ľֱ̡
ʱĽֱѾ˵ڶΡɽӳ֣ٶȼḶֱ̌ޱȣһʿסŹ֣ȻԲǱϾûɷԶԶĶ֡
˵ǰĥ־ΪҲСһӳڣѾжΣǸ۵Ḷ́ͻƣˮɡ
жΣٶȲ죬Ҳǲġԯ컹廢ֵҲǲͬʱһ׶ΣǣҪ֪ȣȫһ׶ΣҲ˵׵ļֵߣʵȻҲ͸ǿˡ
ҲﵽĿģٶȳʵԼڵ֪ʶʿ֪ʶˣѧϰҲ࣬࣬ࡣ
ҲһСףھãԼʱʼԼոµ֮·ˡ
ۣ˼ıԼġ֮·ҲԼν׽𵤵ĵ·
㲻֪һ֮£Ȼֻ֣ҪԼıÿһ̤̤ʵʵߺˣɽ𵤵ĳɹʾȻܴﵽ˳ˣԵãʮɵĳɹʶпܡ


319 ֮
˳ɳɹʣı˵ȥһýʿʧɫʿĤݣʿ췽ҹ̷
˳ɳɹôôģĽ֮ôĵ·أ塣
Բɽᵤɹʣһ
ɱɷطɽᵤɹʣ
ɷѵܶ࣬һѹؾƷʵɷƷʵɷѵãǣѾһЩüĿӸֲͬõЩߵȼɷϢ
ʱյһĹļҵšţٶط֣žȻСӸģԭΪţ֮Ȼϼִ̽ȴûκϢû룬ԼȻյš
úԶɵݲǺܶ࣬Ǹܰĸо˲ڣ˹ͬѰԵһЩϸڣŵܰůĵĻ䡣У˶˼илȻҲǵ֮ܰСУԼɲֻ꣬˵ʲô֮أʥ֮ڣЩأ͸¶Լϸ鱨
Ÿȴǣ겻ԶһЩϴ½ɷɷ鱨ɷɷ۵ƷȻﵽ켶ƷԶԶʦ̸ĵɷȼɴ˿ɼʲôʥĵλһ֮ϣңʥڵĵλһͣҪȻ鱨ǲܲĵõݵóġ
һɱɷкܴĿˡ
ټϼ⼸ҲȡһЩЧݸϵ˿гһݿܴڸƷɷɷۺĵȴҲһϣΪɱɷṩ˿ܡ
ԭɱɷΪܣطͨطһɣɽᵤʡ
תԽ˳һתҲٴɽᵤɹʣ
һתɽᵤɹʣԯķŲġתţתɫ࣬ת֮ԯ֮Уתתֱǣ
ת
תϡ
ˣԯġתβ֮ʱмأʿ֮𶥼תǾתת֮󣬻йһ棬أתԼһ棬ΪýڷУȴĿǰԽӴġ
ԯת֮Ѿʼ
ҲѾ꣬ЧСɫѾɳɫת⣬аһ֮ڴﵽתת𣬾Ѿһɽᵤˡ
طָͷһ㣬Լ𵤵ĳɹѾ߿ɴ˳ɡ
֮ᵤɹʰ˳ɵȻĿǰΪֹֻı˳ɼһһʵȥɣм䲻˿ء
ʿı󶯣ԤĿ꣬Ȼҧ׼ɽɣմﵽɹ
˰˳ɽᵤ֮⣬һıǾŵ𵤵Ʒ𵤣һɼʣƷɣʵҲı֮ڣᵤмʮ꣬ȺʵҪʵģٳıһҲջãʮʮᵤûУ
Ȼʱľ飬ΪʮɼʾһܳɹᵤԤƣԼĸޱȺʵˣֻ½ᵤ֮ʱҲֻ֣Ҳ١
ɸ¥ƽ
Ҫᵤȴɷʼ
ߵԼȥĥʵԼȴϼҪۺϻܵ鱨ʦϣϣһɸѡڴܴҵ߼ɷڡ
һҪ
ϽиǧСϴ½֮һʦĵɷɷۣȴȫϽڵɷۡ
ϣȴǰϴ½֮ڵɷۡ
Ȼ˵ãϴ½ҲһҶ
ϴ½֮ϣͬĶŹĸħгԽŵ½˵ϻҲǵħһħ˫ӣƾУ֮սݡ
ϣ˺ü죬ڣϣⶨһʵ̽·ߡ
ֻһµʱ䣬һЩ׭ҩ̱ã˹֮ټ£һѶׯ԰½Ȼȥ̵һ
Ų죬ԦɽɽԼĵһĿĵأʼ׷Ѱ׷𵤴ĵ·
ɽɻתһڵɽȥӣӵ˵ͬ׺һˮκ˵Ĺעӡ
ߣɫôĵ͵


320 ɷ
׵ãɷѪɷѰ
̤Ѱҵɷ֮·ᵽʲôɷ󡱣Ԧɽһ·У֪֮䣬һʱȥڼ䣬Ѿʮŵĸȣ̽Ѱ崦ɷɷۣǣһɷ㹻ĵɷŴ档
伮أʮʮɷа֮ɷ༫࣬ʮɷӦʮɷ֮˵ʵ֮УҪߴ࣬Ϊɷζɷɷɷɷɫɷɷÿɷְ˸Ʒɷ֪ǧ֡
ǣɷһƷ˽ƷɷѾǷܹܵˣ˵ʿҪɷɽˮ˼֮ɷ֮أֱӱǷĶءء׵ء
̽崦ɷɷۣһɷ۴ɷոһɷһ۾ӵķС̾ѣ׺ɣǣȻ˴伮Ҫҵʵɷ֮أǲס
վɽͷңСȻʧЦ·ɽһٶȱԶ
һʱԦɽϽڣԼ趨·ߣ̽ɷɷۣʦмصĵؼƷɷҲһһǰȥ̽
һʱ䣬ɽԽˮɽѨ̽Ĺȣͷ¶ͣ㡭
ȻΪʿһ걼Ҳƽֲɣֱ֮У֪ɹԼʮգֳһꡣ
һ̽˽ٴɷɷλãǳЧ΢ֵƷɷɷؼƷ˽׵ɷ˲ʮദв˽ƷɷЩɷλȻò󣬵ǳ˹ƺҪؼƷɷ⣬ߵˣȫһһע
ͯԯǵǲģ֮ǰԯ졢ͯ廢ֵܶѾԵʦţ½ȥɷˡ
ҲԼʦæΪԼɱɷеⲻͬգǾ˵·ңΪŮޣȥòģʦһоֵֹģҲûд
ΪʱһıѰǧｮ򣬱˴룬ɷλãһ⣬ȫ˿ա
ϼϣǺɱɷ׵ĹžϣϽ֮ڣһɷ̽ӵص㣬Ѿɷ޹òɥط֣ʣµһطҲϣã
£ֻˣһֱΪֻҪԼ滮ˣҧɽɣܴԼĿģǣʵҪҵ߼ɷס
ôһ̣ԥǲǷŵ͵Ҫ󣬸ɴؼƷɷˣ鷳
ǣգѹסԼͷʿУһͻᲽһȾͻᲽȣɱԼԽͨʿĻԵڣұĺǣǳϽأǽħϽأҲҪŬѰҵʵĵɷɷۡ
ٴμᶨԼĵģᶨԼľģȻ·ֵһؼƷɷɽͨɷԦɽڿնȥ
һϣĵɷλѾźħڵĽ֮
ɷɷ۴ڸƷʵɷĿԸߴٷ֮ʮҲ֮УΨһһ϶мصĵɷɷλáңϼֵ֮Уطע˲֮ء
ǣط⣬֮ڣ֪طɷɷƷԺܸߣǣɷȴԻãнʿţʿҪطɷȴҲ൱ѡ
طڹž֮ϣ֮ϣԻɽӦǴԶŵĵŵ֮УϼֲĵĴ֮УطԻɽ
ǻɽǻɽʵʶһطйأʵʾһɽһĻɽڡ
伮ܣɽڣ޾ҽӿˣǧޱȳĻΪٵĻޡ
ɽռ㣬Χڲκֲеֻҽȴ֮ػҳ
ȻɽҲǴǴӿǸͣ˵ɽڵ⣬Σ𽥽ͣɽǧ꣬ǴȻ漣ڣҲҪĻԴ۾ӵأźħΧԴ۾ӵأݣȴûжۣˣɽҲͳ˻֮أӣԾŲʿ
ʿΪߵͲͬڵ⣬ɽȻֳԪӤʿԾ򡢽ʿԾԼʿԾʿǰɽɽĴҲɥڶ಻ʿС


321 Ϸһ
ɽɷĺʵص㡣
Ȼ֪ڵɷĿԺܴ󣬶ɷĿҲܴ󣬵ǣﲢȫΪǰɽίʵ൱Σա
ɽȴò
һ걼Ѿһʿ׵ģĲֹԼһ£ûϺõĵɷȴԼȥɼҪҵƷʵɷ»ֻлɽյءأʿ룬ɲɼĵطôһ˿ҵԼĵؼƷϵɷ
οϼΪ鱨ѼҲǰ׸ɵġ
ϼ֪Ҫʲôϸ鱨ϼΪֻлɽſǹʣϼּӴ˻ɽ鱨
ɽռ㣬һֱʿӰ֮أŲʿйɽľϼͨ˿룬ǧϢ֮УΪ鱨Ҳվһ̽ɽ
һ鱨ȴǹڻɽڣʿԾû鱨ǰʿûϰߵ鱨ϼΪʿû鱨ɼϼǶôģҲǧٴβ䷳ķű
õһ鱨ʱΪж±˰£Ǿľһ鱨һʮֺɽ·ߣ·԰ȫʿӦΪ࣬˿ΪȻϼּ䣬ֻѸϼָ˵ֻûð
ڶ鱨Ҳѵã鱨ߣг˿ܴɷļλãɽռؼ㣬ڵ⣬﷽ԲĵͲڣһЩյڣͻᵮɷϼϸע崦ڣʿԾһڽʿԾһȴԪӤʿԾ
ڸߣԪӤʿ˵ĻɽϼȻûκμˡ
˵ɽĺʱ޿̶г緢ҽҽֱͨ½ģԪӤʿҲǲǰ֮ʱҲò߸߷𣬱ܿҽ
崦ص㣬˴ǰɽĿꡣ
δϷ𣬴½֮ϣΪ֮λɽϴ½֮һ
ǧɽڣɽҵıҽ硣Ժ󾭹ڵġϵĵʱǨһ̬µĻɽγɡ
ϼ趨·ߣԶԶأֻ̻죬ոտɽ˾Ѿ
ɽǴ½֮ŵ伮ƣɽʼͻأ½ϣ²ƣ׷գ֪̿ζȻУ϶ʱɽ¶׷磻֪컯ɽԻס
ɽǧɽγһƬɽ
ǧֲͬȼʿְɽֳнϴ
ʿԾȻרƺľǴһһ򣬱ʿΪءɽȺ
ءɽȺʮλɽʮʽɽʹҽɣЩɽǻɽΧҲʿԾ
ɽλԻɽ
״ɽȷֲͬʢɽԱߣǲطֲŴСʮɽϴĻɽɽϺɽͻɽЩɽҽȴ֮Ҷܺ׶幹ɡ
ٶ£һ٣Ի˲ʮɣһɽҳŲŲæסΣʼɽ
֮ʱԦķɽȴѾεĳ㽣Լȸؾһһѡᣬίԯű֮ѡһƷԲûеӽ£Уٶ죬νɽرСģҲ˷Լٶٽ䣬Բ⣬ֻһ⻮ѾƮȻɽˡ
һߴɽһ߻ϼָԼṩĵɽ鱨
ϸ˵鱨ɷްǣȴҲ൱鱨ϼڵ鱨֮Уг˻ɽĴ󲿷زЩز廨ţĿϾӡ
Ȥ֮УɣɽϷ֮أȴ֮أɽɽҹɣУ֮һĻᣬңҾǵͼ
ؼǵãԼ֮Ҫľ
ҵȼƫͣǺ֮ѡǣؾڣȺ֪ƬƬ֮Уֻôһ˿ᣬһʮֺ˽翰챦ա
Ե㹻ܵõգôɡ


322 Ϸ𣨶
ԭһ̽ɽ
ɽ룬Ҳϼֿѡ·ߡ
ɽλڡءеغ͵ڶ֮䣬Χڣϼѡİȫ㡣
ԾޣԻǸۣ޵ףɽޱȣлɽԾɽǸۣǸǣһǡ
Ǹһ㶼кʵ϶࣬ȺĻһγɻ𺣣ϻɽ൱Ѳɱ֮ôʳʳģ˺ó⣬ʿɱԼ۱Ȳߡ
ɽƬҲǻɽڣʿΨһԻҪеܴյ
Σ֮һǸһ㶼кʵ϶࣬ȺĻһγɻ𺣣ϻɽ൱ѲЩײеʿûתһȦɨһȦһʿʿǵ˰˱Ѫù
κʱǲðվرǿĻǱĵʿðΣգҲᴳɽɱǸۣⶫɱʿȥ˶ʯǶʿ˵ȴһ˵õĲƸ
ɽʩչɲǰ벻ʶһϸֳȵǳЦ
ʶ֮УһСʿһȺǸΧס
ʿˣŲʿӦɽһʱ䣬໥Ϻܺãأɡ
һ׳ʿʹһ淨ܣΪһʵĶǽֵס𺣣֮ڣһһŮᣬòƣӦãǽʿʹһѽ𽣣ͣո۵Ůȴʹһ죬ˮԣͣ꣬ڸȺڣǸǵķͬʱ׳ʿķѹ
ǸǵͼޣǲߣȻ˾ûˡ
׳ʿͽϴӦСӵĴʿʶɨȥ֮ʱֻ˵ïɱһۣǾܴʯһʱï֮׬ȡʯٶȸ죬ӢܿҲˡ
ʿïˬһЦΰɣΪߣ֮󣬶ǵİ󡱡
ΰ¶һ˿įɫЦѾͣٵûж𣬵ï㣬ܸʮǰ˵ܽţһ¥ӢҲǣ˵Ժָˡ
ƺӢЦ޴磬˳ͬãԺһͬʹ࣬ʸ߷壬һжġ
ΰлïЦðżΣգɽΧȡԴۿɾͣȻޱȳ졣
ЦҲ¶ǳǳЦݣԼͯڻɱʱľСǺ񣬶Ϊߣͬʿ빲
ЦЦ㾪Сӣʹһƶǣһ㶣ͣ˽ŲȻСӵķ򣬲Ųæ˹ȥ
һᣬСǱߣͻȻ˱ʡ
ƺӢΪɣһ쵽쳣˵һ޴磬磬㣬˹ˡ
ΰͻïһƺӢʾķ
ֻǰһźƱӿм䣬һɫ԰׵ʿֳһ\󴣬ЦݣֱضˣһӾͲ⡣
ɫһҡ
켣ɽʲôײħеǰɨʿûеɽΪԴֵңΪɱ¾ɱ¾Ȼǽãôһλ
ϢԼΪʵʵħ޲ΪȴҲѷ־ʶ
ΣȫԲܣԶȥǣСӸĸо뿴СӻӦǰľ档
ħ޼ԦƱϮδѾЦɽҿ˻ҲɣҪС
ЦУצһӣ\֮УһУһ磬СһУΤһٹ磬ȥ
ïӢΰһ˵ߣҵһΰʿԷƣ𣬶ʱǰͬһǽסΤħٹ·
ïͻƺӢһۣûΰľʹȥ
ïüһƿգħ޹˹ȥ
ƺӢСе㷢ףüС˵޴磬˭ҲߵģҪһһƴˡ
ΰһ㶣Цúúã빲ɡ
䡱һٹײΰĴ֮ϡ
Τħһ۵ơ\һҡ
\һҡٹ
ֻΰĴ֮ϣһ֨֨ƶʱͷǧֻϿʳһ㣬ǧٿףƬ̹򣬺Ȼ塣


323 
ΰһƺߣΰ͵һίڵأķϢϢܱƣҲܵһ˺Ϊ֮һңѾˡ
ʱïĽԷѾΤħֱΤħţΤħŲæһ٣ڽµĺðǰһ㱡ḷ́𽣴к̣Ȼ̶˲ãΤħһ죬ָʳָһУס𽣣źҡҡͷƷѣġָþֻһѾгء
һĻԶҲɵһΤħѾ˵ɷºƣȴɷ֮γɵĻǷ˵ãƻҲ˵ãȻ۶ϻïĽԷ
ϣïҲһƺߣί
ƺӢС֮ϣһȻ
⻹ôƴôƴ
һ޴͸˫˫٣شʵ̫ˡ
赭дٵ𽣣\ӶٹХСΧס·ɣ󣬰ٹХȴҲֻǽΧţûΤħû湻ⳡϷü
ΤħϾԦͣڰգСø˰빲ô˵ڰħΤãһ棬ˣһ˿ԻȥԼѡɣѡ˭ħޣپ
֮Уһ˿ɻ
һҲ뿴ѡ
ΰͻƼöһۣ˴ж˶Է⣬ƺӢȴ˵ΤǰܷŹҵλֳԸƾãǱǰ¯ҲĸԸ
ŮһΪħ¯˾עٲΪôпܻᾫѪɥ߻ɢֻء
ܶŮޣԸɱ⣬ҲԸΪħ¯ƺӢΪλֳȴԸǻҲ˵ãڰɰԵͷ
ΤЦûд𻰣ïΰʱȴ˵ΤǰҵȶƾǰãȴǰŵСȥ
ΤֹЦø˵ĳ氡ø˵ڰ
Ц֮ħЦһȴһ˪ͷαӣΰ٣ģӽվͲŵҧңգҲҪǳ֮࣬Ҫǿʲô˼Ҿ硱
ԣͷһңǰħ˵뻢ıƤк죿˴ʱֻԼΪ㣬Ǵ׸
밡ΤԦΧתһȦ˵ôǺأƤģԣôƺأˣˣô족
ΤħΪħޣƵ\Ҫʿ꣬ʿΪԽߣ֮ԹԽ֮\ȴԽǿǹʣΤħÿÿɱʿ֮ǰٰĥʿڴﵽЧȴҲȫǵΪȤζ
ţϸƤ˧СӡΤħԻïһָǿΤħգܷ⣬ǧ˲ȻһſΤħŮֶΣǿǷܸ߶˺ӱĴ̼
ҿô
СĿбݣûд𻰡
ʱһʵ˹ҿôҵǾãһƤȥιǸ⡱
˭Τħ۾һУķ򣺡˭˵
΢Цһ޴ϣվֱλʿЦЦֱΤ𣺡ľȴһƽ
ûбţȻ󣬵ͬʱҲз磬ɽޣǹʣԼڵš
ľڣʲôΤħһɽûһ֪ɽľڵġ
ʶһɨΤħͷһ㶣ľʿҲδ̫˵ɣʿȻҲ·ƽ
³ΪߵڵʿߵڵħޣǶǹĶǣթĺ֣Ȼ޺ΤħȴҲҴ⣬Цƾ㣿
òƿȻ䣬ºƹҲں֮֡
ƾҡЦͷһ񣬳㽣Լͷƴ
㽣ò͵س߼֣ɽƶʱΤħѹ˹ȥʽɽ֮ı仯ȻûгɡɽǣҲѾС߹ģ㽣Լ֮Ѿôһ˿ơѹȡ
Τħ۾һѽΣյĸоˣҲе㿴͸
ϸһ˿ЦݣΤħЦʲôڵƾѲҲ̶ãҶԳƵƽ¸£Цˡ
΢΢һ죬ͷԸһ˿ŭ˵İ֮Ϊȸ޷ЧĹϵ㽣ȷǲѿ˵㣬ǣû뵽ʱһʹУȻͻᱻ˳Ц
һɶҲΤħ£һΤħ
֮ĳ㽣Ϊһ⣬һߣһֱ̣һûΤħ֮ǰֱΤħ
Τħһ˵ģСӣƽÿٶȡ
ʶһ񣬻ǰͬʱ\һӣһ紵㽣
ʿսʮַḻʿֻǰһֻһ󼱴ٵȻͼħ޺Ʒ·𱻾޴߸𣬼֮󣬹һ٣٣ȴǷɽ
ԶԶأΤħЦСӣӲ棬ˣڡ
Ц֮УΤħȴͷҲأԶݶȥȴҲ˲ˡһܣΤħһ߼ɵѣյģľСȻԻǰƽզģǣޱȣޱȣ͸ǿޱȣСģ˻ҪȻؾͲˡ
б˾ռ򲻹ܣΤħһ磬ۿ֣ʱܸʱ


324 أһ
Τħδ׷ʵۺսҪΤħҲס
ȻΤħʶعԶݣûбҪơ
ĿΤħԶȥ΢ЦλʿȻ˵ɽʿĵطλͬǻȥɡ
ΤħʱһӣѾ˴Χס˵ǸۣϵвٸۿʰȡȡԴЩȻۣкܴġ
һ˿ֲΤħ
˴ӵȣʱ׹Уֱ˿̣Ҳлǰˡ
ǰ״ʿȴǺһӢĶţüĿ΢Ц˫ֱȻ崺硣
ǰΰ˫һлǰ֮ǰ£Ϊģлˡǰ㣬˫ϥһл
֣סΰվֱЦ˵ͬǵʿ໥ģ񣬺ˣ˾˻ɽȴҪ£ʹ˱
˵꣬һ񣬾ʹɽȥ
ïôʱһۣï¶һѯ񣬻ƺӢ˵ͷï˵ǰǰ֮ïΪȴһݻɽͼϣܶǰá˵꣬ӴȡһƵƤ˫ϣ
΢΢һ㶣ûɽͼϼ˻ɽͼҺܶصڵͼ֮עϼֹͼѾμУïͼǿп޵ġ
ǣïִȻһЦȻµͼЦ˵˶лѣͼˡ
ͼƺӢʱԱ˵ǰǽʿͼ֮УһЩע򣬿淢ֵһЩڣǰҪ
ٶһͼֻ¾ˡ
ЦЦ˵ͷ˵ţһġ˵꣬һһѷɽϣɽݸïԵķոձ٣ѷȴ̭ģõպúʡ
ȴڲСŽѷɽ֮еģǰѵ԰ĽԼƷɽʱòˣǰïǸոպá
ïԥһ£Ҳ󷽵ؽ˷ɽɽ֣ͷһϲȻǼƷɱոձٵƷθߣϽ˵ллǰллǰ
΢΢һЦл˵꣬ͦ𣺡ʹ˵𣬸λѣڡ˵Уɲءٷɱȥ
ΰԶȥıӰԵĸ̾λǰ
ïλǰ󷽡
ʱѾֻӰٶƴλͬ鵤ţλͬһ֮ȥˡ
˵֮䣬һƿٷΰۼֿ죬һѰƿУһһԣסԼͣƣûз쳣ŵ˵ƷïӢˣߣ²˳٣ϻȥ
ïֻεתһѣ
ǿаסĪ飬˲˿ͣͷҲأɽⱼȥõҪʲôǾˡ
Ƽˮʿĸоܲǻï֪ͼڵǰ磬ѵãΪˣۻïĻɽͼǷãǼҲԵ
׳󣬾ͰѴԺһ˼ԼҪĵһ㣬㣬ڡءڶԱߣһкˮݵء
ˮݵҡɽɽ۽ἯҡҺͻɽ̻ɣݵȻĵɷɷλɣɷɷʵɷȶֵɷҲڻɽĵһվ
ٱеûз֣нķ򣬾ȻΤħݵķͬǶƫ벢ܴ
롰ء֮ܵϼֵһģϼƵ·ߣһ·ͦʶɨ֮£Ȼٷʿ
Ȼϼֵ·ߣòͣԼнķʱǵƵǰϼѡ·߶޼ֵߣûʲôڣȻʿ٣ϼܰҳǴһһ԰ȫн·ߣҲ൱׵ġߣֿϼֻ˲˼
оգִ֮˺ˮΧˮݵ֮ڣԴȴ٣ƻʿ
ʶ̽ɨ˼ȦˮΧûз쳣Сݵءݵأϸ˵ûлˮҲûлҵѰòԵͣݣֵرҲܼ¶Ȳرߵҽ
ɷڴݵأݵصرҽӿҽȴûƿǶôһرʵʾ֮أ֮ؾҽ濾ܽⲿֻɽγһŨỤ̃ݵϿգþòɢö֮Ȼɷ
ɷɣƷ̫ߣֻ˽ƷѣǣԽãɷƷʱƶ伮أƷɷԴﵽ켶Ʒ
ǰˮݵأǳһ˿ܶ
ɷɷγԭͬɷɷۣȴǵر¶ҽ֮лð֮أ»棬ǣΪﴦڻɽΧ¶ȲߣҲƵ֮󣬲Ļɽǻɽ׶ʵʵڸ˻棬òưһ㣬ö֮Ҳγصɷ
ɷƷɷһγɣ˽ƷҲɽף伮أƷɷȴҲ켶Ʒɷǿ
ʵɷҲǻɽγĵɷγɵԭԲȼҲҲ壬ڣɷȴҲܺñϣɷγɣɫīҹʵɷҲһֺصɷɷͺѽ綨еʵɷͬٹҹУجδðҲеʵɷͬ棬һɷȴǽ߲֪ҲǴһɷƵ
ˮݵռʮ﷽ԲݵϿգлɽҳ֣ʿΪԵ֮ͣҲ൱ܣֵطΪԴرĿģһʿ治Ըô
ءʿԾ򣬳˵ĵɷɷӦúŴ棬˴ǰֻǱų̬
ɷĵطǡǡǽʿԪӤʿԾ򣬲ʵΣգ򲻵ѣءʵҲϺõɷǲġ
æʶϸɨϿջɽҽ壬ϸϣ´κϸڣɷЩ֮УҲпܱʿǣ


325 أ
ʼϸҵɷɷᣬˮݵһ֮ǰΤħһվһ׳ʿǰ˵ʦ֣С֣ܲ˭֪иʿҺ£ȴδܽ˸
Τħ棬һϸߵ֮ϣϥľ׳ʿ˫ۡ
ʿ˼һһӣֻǺֵܴԵúܳ¶ֱϳĺëͬԳصŲرϣȻҲһë˿ȥͬһԳ
ʿòΪҲֻڣһʿΤħѱħ޹ؽһʦ֣Ȼ֮
ԳòʿԬԶԳѪħ޵֮жھͻ÷ŵ콾֮šħ
ഫԶŴԳǿܻĸԣ󱲣ԳǿѪУΪԳʿԬ£ֻԴӻ÷֮Ѿ֪䱾Էų֮
ԶžѪħгŮһЩɲ֮£ħ֮УȴҲǳ֮κһѪһʵ˵ãħųأݵҧгݣҲܰô
Ԭ·ħ֮һͷͳߣһĵݵأһͱ
ħ
ΤħȻҲѱħǰȴǲţ˵ںˮݵأغɷһؾǶ꣬ħﶼ쵭òʱΤħתһȦҸŮֺֺ͡
û룬Τħܻ˵˸˺¡
ħ۾һһаԵɷ֮Τħ΢΢һһս˵ǼһԳľΪʹһѿľ齣ʵǿʦҲ֡
ħ۾Զÿɷû˵
ԼʦʲôУ֪ܲΪ͵ˣԼʦһöԷᣬǣһԷʵǿԼʦ͸ܾƵģǽһ죬˵Լʦܣħ޾裬ħ޵ɷӵ쾡¡
ħԬɻľ˵оЩ졣
ɻᣬȻһֱ˿ӵֱӿͷԬ˫͵һ˹ȥﱩһ˭
һ·̽ŨŨĻɽҽ֮УǷһЩҵɷڵ˿ֻǣдϲɷϢ֮̽ʱȴȻ֣ǰħʿһ˻ǰոսֵΤħޡ
ңʶոȥλħɨǸϥϵòԳʿѾԼ͵سԼ߿ɷ֮һӿһ˭
׺ƣ΢΢һЦһ𣬷·ԼɢȥȻ󲻻Ųæ˵ķӦ˹ȥȴɷɷλá
ǰȥԳòʿȻ׺ݣΪҲֻǸͬʿԼҪԶԶܿϴŵ΢Ц˵Τħּˡ
ʱΤħҲϳϽԬ˵ʦ֣һҺ¡
Ʋæٶȼ죬ѸٽӽԬ¹Цͦ𣺡ľ㣬Ͻ˵ᵹãȻȻңħڽ洫Ԭ£ħ
汨ԼݣȻҲƣҲˬһЦңŽ洫ųʿ
Ԭ΢΢һ㶣аո鱨ʱûΪ洫ϢĳҲֻڷţڣԱţʣⶼոµˡ
Ԭ뵽ŵķʿΣЦһһü֮Уһ㣬һ
ԬǬú׺ǧɵǧʮΪʿһУͻᱻĳ⽴
ߣȴҲֻԬŴ˴ԳѪʿɻ衣
Ԭûκλڣͷһ
Ԭڵ㣬ɷɷڵأûɡ۾Уһһ˭˭
㽣һֱ̹˹ȥ
㽣Ѿĵʹ㽣֮ʱѾܲЩɽƣҲ뿴Լ⽣ɽӳֵḶֱ̌жܡ
㽣Ϊһǣ㲻ֱӦ˷ĶġǬ
ǬҲһ൱˵õԬĹͬ˴һ㣬֣䳤һƿһ޴ĹӰ
ֱֱֱӭȥ
һ
Ǭʵʵ˽ֱ֮ϣͬʱ뱩岽ƺ߳ԬµǬѸٱС˻ȥĳ㽣ҲڿлһԲ֮󣬻صߡ
˽֣ͬ𻨣սȴǲ£ƽɫ
ԬѵĶ֣սⱩǣǬٲͣıСҪָʤ¡
ȻһЦһ񣬻齣Ҳ˳ѷɽԳ㽣ΪѷɽΪѸٲһСŽӦսԬ¡
󡱣Ԭ˶ϽԼ鱨ǰԽӲսϽʤ𣬾˵ĽΪãԼüʶһЦ˵˾䣺úãƾ㽣εȾ֮
ԳѪ֮Ѫƿʼת
ԬµԳѪУ൱ǿʩչԬµƷ
Ԭµ˫֮ϣ¡ֱϵĳë˫չԬ£Ŷһŭ𣬱Ծ˹һͬͻɽŭԵͷһ
ǰѷɽƷУ㽣дͷ齣һһңΧƳ㽣·΢Цţ췢ɱ㽣һ񷣬ȥ
֮ʹ㽣ʱʩչһռսǣСŽĸ֮£ȴǿȫʩչó
СŽӳɣεĳ㽣񷣬ɷʿҲĶһ
˾ԶԳѪħ洫Ԭ֮ٴθ̾κʱ򣬶Сʿ
ֹ߲һʿҲֹһ
ԳԶžѪеԬ£֪ͬʿҲ׿֮ԸԼ⡣
Ԭڣ˫ڿѷɽתתһΣһӦȥ
¡ˮݵ֮Уһ죬Ԭһ˻ȥϥһϣǬСԭΣԬ¿ͷ۵ط֣ԼⱦӾȻԷǰޱȵĹֽһǳǳӡۡ


326 أ
ʱҲܣޱ߾ĳ㽣ϣСŽ̸ƣƺһ岻ƮףסΡ
һУѷɽ˻ǣźط֣Լ꣬͵Ļ齣֮ϣѾ˵Ѻۣս󣬻齣ǲòʽˡ
ʵ˵ԭţͿù׶Ȼȡһ齣ֻǼƷĻ齣ֻΪ᲻û齣ʹ˳Ϊʷû滻ֻǣû뵽λ齣Ĳˡ
ò֪Լʹһ㣬ûԵĻ齣ʱʶ࣬Ѿûһο齣־ˡ
齣̾һ˵ϻƣһѰɡ
齣òһ㣬⻪Ϊ֮һҲôǺãǾˡ
Ԭµϥأһţͦ𣬹Ц񫣬Ĺ񫣬þûôˣģģ˴սȻ̳ս񫡭
ϴһ˿΢Цһ˿ᣬȻ˵ħ㲻ɣʲôʹ齣𣬽նСŽȥɣϽӡ
һΣȴԬ¶ѷɽѾ裬ڿһ
һΣȴһ˿һ˿ᣬҲŻ齣ɱʵһ˿СŽ֮˻齣ǿĹʽնռսϽӡ
齣ڿת裬ͬʻʢһ㣬˷ѤĻ콣ӰȻЩӰѸٻ㼯ۻ齣֮ϣ˲书ϷһѾ޴ģͨĽ֣΢΢ۣȻȻȻشһطɱȥɣ齣
һ𣬵ҽ·֮һҪһǿҵĵ֮ɱһȻΰͨСŽ󣬼޴Ļ齣Ӱ֮ϣ޴һХԾԬͷתȦͷն䡣
һնŻ齣ɱʵһǰĵᣬҪǣһǣˡء֮صĵ֮ɱ
ʲôطǵɷ֮أɱ֮ɱ֮أ齣ǣ֮£ɱҲû뵽һնȻױȵǿơ
޴Ӱͷն£Ȼ˲ƥеĸо
޴Ӱ֮£ˣ˴ԳսѪԵԬ£ƺƴһնȻϲһúá˫мһᣬһ֮ϣ˫۷˾ԳƣһԳɽ
ǬԬµ˫֮УѸٱô׳ͬһţͷֳסӭ齣ĽϽӡ
ԶŴ˵֮УԳϽʿɣɽͼɱԳԳɽһ꣬ɽɱϽ硣
˵ѾɿΤħľ֮У޴ĽӰѾնǬ֮ϡ
һˮݵ֮ڣɽҽԬվұصףԭ߳һصλãʱһӡ
ΤħһڿǷҪ֮ʱڣԬ¹Ц˳ȻԬˣ񫣬Ĺ񫡭
ЦУԬ´һӣǬڵһ㣬ڿնԾϣվһ֮ϣ˴Ĵָ
ʱԬ£󲢲ǺܺãʮǱңѪڣϲʮ˿ڣԼɼѪнϽӣȴҲܵ˲˺
Ԭ´Ц֮һϼ⿪ʼʮ˿ھȻƽڸһ㣬ʧƬ̹òѾȬˡ
ſУΪƬƬɫ㣬ɢȥʧȴڻΪ޵Ļ齣ŵĲᡣ
ʿеʱֲᣬȴҲòᣬǿԤԼΪһЩԼߵʿ𽥵ӣһЩԼصķɽҲ飬òᡣ
ڳ㽣ȸ̳˯УȸǴȸл꣬һʱƬ̵ǲ̭
Ըлһ£Ԭ£Ԭ¿ٻָһĻͷһǿĻָһСĶ֡
ʵϣʱ˿̣ԬͷǶĪɵ
ԴͬͬʿԬ´Ƕ˵ǿѹǶϽаգԼҲֻм֮޻֮ǰϽԼ˵֣֮ԼЦʵװ׶ħڷʿ档
û뵽Լ֮ʱȴҲ֣ȶϽݵĸҪȻǿƳ֣˼Լı壬ˣսͬʿԼԹ˿ͷ
Ա߹սΤħͷҲѣϴԼÿ죬ģҪʲôжԸԼԼǲˣΤħΣպ󿴼Ͷ˵Ƶߣǲһ㲻
֪Լħ˶սħӪֶ֮һ¬ɽʽԼƵħޡ
ֳݵƽһ¡
Ԭ׹ûкȻּ֣УԬҲˣսԼ֮£ҪƴǶʱѷָ£¹˭Ҳ˵ΣսǷֺˣ˵ո⼸£ҲˣԬ¿û˼˼Ԭµ˵㣬Ҳǳɷ
һٶȷɳһѼƷɽ˻齣λãڿУҲºâԬ·ʣȻһЦԬȴΪɷ
Ԭ¹Ц֪ɷѾغã
һʵã
Ԭһƣꡱ
һ󵽵ĹأȴԼˣħԼûбҪʲôء
׼˵ȶҺθʱ
ԬȴЦغڴˣȴǵõڳĬѲƹĬɣѵãϲ㲻ͷصð𣿡
ˣ׹£Ԭ˵ľǴʵ˵ɽݵصɷϲЭ֮ԬµĽһԼҪǿǲˡ
ԬЦ˵ɣ֮ڣɷɷ۹ʮദʿѳ֣ҪҲ㣬һʮദɷ۵ķʲôģڳ͵¼ƽϼƽˡ

ͻȻ䣬ãԼ治ᶯ֣ңԼᶯ֣Ҳʲôʵһ֣ƲȷֳʤųǰͣԼѹסǰ׺ķħޣƵ󣬻ֻԼԹá
룬ȻһЦȻˣˣˣԬ֣ΪҪꡱ
ԬҲʲô˼ЦɷĿǰǵؼƷڴأһ꣬ΪؼƷ˵ΪҪꡱ
һ㶣˵ԭֻǵؼƷ㲻˵˵ҾͲˣЦЦԬһ֣ˣڴǰϲԬֵóԸǣԬ֣ڡ
ȻȴҲˮμԾˮݵ⼱ȥ
Ԭ¹Ц㣬ߣͣˣһ¡
ԶԶʵɶ£
Ԭ£ǰѽĳ󡱡
һģһͷײһͻϡ
Ԭ¹ЦһֱϷΤҲЦ


327 أģ
㽣ԼϵָֻƵᣬл¶ģɷϣҲҪʱ䣬ѧѧˡ
ʿȴҲǱ޿ΣǽᵤʿҪûбĽʿ͸ûɷʿһ㣬Ҳһˮ룬һ˵ʿ֮󣬾ǲʿҲ취ӴΪֻԼˣܸõϤĸԲõ
ȻҲһЩʿȥֱñƵķΪģҲǲУѡؾ࣬ʱı⡣
ѧϰĴ㣬ҴվǴϸ˵ҲȴǼҴֻݺܶ࣬ʱŵúֲܽرУҲʱûճѡ
ɷ֮ʱ΢ԣһЩǿԿʼԣΪպԼıʼӣԺó㽣ΪԼıҲǣڵĳ㽣ʵǡ
һһ߼УһᣬǰһоһӺˮݵر˳ҡҡͷ뷨˦һߣڿգʼԼļ䣬жϵΡ
ػƻɽܣͬĿǰλڵڶصҲ࣬ұ߹ȥǵһأٹȥȴǵˡ
ڻɽǺױɰӣΣյģǣ㣬һ۲ȴû⡣
Լеĵͼʼ˼Լһж
˺ˮݵصľ֪ԼɽҵϵȵɷɷֻۣҲѣȰϺõɷĵطȻŹܿܣÿһɷĵϣʿغ򣬶غ򣬻ܿԬ˵ǳĬġ
Լʦ˵пôһɷλãǣԬµʵֻһؼƷĵɷɷۣԼҲˡ
ɷ󣬵ɷ󰡡
·ôߣ˶ԸǸƷʵɷˡƷʵɷô׵õôԼˣʿкƿԣ
վںɽݵ֮⣬ڰԴ߰˼ӹһߣԼȻ·û׷ĵ
룬ٶȼᶨ
ʱаԾʵڲУԼͰϼָ·ߣɽһ̽ʿߺʿڵĻɽ򣬵ǣȴһЩֶο롣
ɽвȻԷԵޱ߻͸£һʿ߿һνʿ򣬵Ǻѳ־ãΪһܵĹϵΪ⼸һֱһܵܵĹϵпڽʿ켣һȻ˵вǡǡԾĽʿˣɲΪԼֵܵסʿһ
Դ֮ͨҲһʿһеʱ򣬼ƻ仯ҪʱðվУţ˽ʿ򣬷ָƷɷĻԵࡣ
ʶɨɨһһȡ˻ï͸ԼķƤһϣԼļ俪ʼա
ԼеĵͼϼڶظעһƬһƬѾãϼַнϴļʷҡ
ҲرߵȵɽҲвʿù
ҸͨǺܴһ£ֵ֣֮Ǻܸߣûʿǰȥɡ
뵽һƬ뵽µõ鷢Ƥɰž˳ï˵ⷢƹžǽôƬ򣬲֪˵Ƥ֮УǷмأ
õƤ֮˴ǵһδ򿪣Ƥ󣬵ȫչ֮һСһ黹ƽҡ
ƤƣЩˣƤ֮ϣɽͼһĿȻòͬɫԱʾ⼸ص㣬ǰһƤʿһ൱רҵ֮ϼ־ĵͼҪ󣬸Ҫʵ
ңͼ֮ϣȻ
ûмоͼⶫеʱϸĦ²ؿͼ
ͼûһӡ°ͼͼֻĴָСʮһС·ıһĺ
󣬺
һһӼǡ¼˴½һЩ֪ʿ£¼ʿ޲ر֮ܶʿһЩʿ߱Ķ
Уôһʿһֻ
ӼǼأʿлƳнšѰˡһֻ衰Ѱ󡱣ƺͨ󣬵˵ãޱᣬһĻƳнáѰ֮һ·ϣ챦Ȼնɽ𵤣˷ΪѰˡ
Ѱһൽʲô̶أ˵ÿһأ챦ܶ౦ǲȡʱ죬ԼѾд˱ۣ÷ܶԵȤ£ṴͼԼ̽Ѱûж챦һһעУʿ硣
ȥѰĵͼ޼֮ͻԵĴʣΪڶʿ׷
˵һѰˡͼֵɹˡ
⾫ɰе㷢㶣û뵽Լ־¼ʿȻͺкñõһۺĻԵ
֮䣬ȴҲ׹ïûΰ֮ԲΣգǰɽҲаͼ뷨ҪȻҲΣصĻɽ
ֻǣǵ˻ɽ֮󣬿ܷͲʿܻԾĵطҲˣΪɢޣɽҲֲôȥ˼
Լһïһ֪ͼˣɴİͼԼ
һãԼռ˱ˣǶȥоֵֻҲȲѰͼ
ȻҲֻ뷨ʵϣ·ƽ»ïõĶûïģټϣ󷽵ӳǼƷûï˸ж¡
֮ǰԱΪľλʿ֮󣬲ԶܵľڣɽţΪľǿ֧ںٴμ
ȻЩǺ󻰡
ڣȷƤѰͼ֮ôڻɽжҪˡѰͼصĵطȻҲ̽飬˵ЩطҵһЩ˲õĶ
ȻһΰѰͼˡ
˴ʱ䣬ȫͼȻָһһСƤƬ̹ƤΪɻңһɻɢЦݣжȥ
Ƭ򣬲ϼֵἰѰͼǡǡҲһ㣬֮£ϼֻһ򣬶Ѱͼȴеľص㣬ֻҪǻ仯׾ҵλá


328 أ壩
Ѱǧڵˣǧʱ䣬ɽ仯ɺܴ
֣֮ǧǰȣѾҷǣҪҵѰ˱עĺ㣬Ǻס
Ҳףɽʲôط
ǻɽ緢֮أлɽҽƮȥɽ֮ÿһʱ䱬һΣҽĻɽҡɽӿܣǻɽΧأ˱Ĵ״⣬һЩСǹüͻĿȫǡ
ڣϼָϹճĻɽͼ׼ȷԺ֮ϸŵͼͼѰҹͬ㣬ȷѰ˱עĴ·λ
ֲòڿն𣬹۲Ρ
ڣλڵڶغ͵һ֮䣬ԿһصλãһƬ
ǵҽӻɽӵر϶γɵĻҡ
ֻڻɽΪεûر޻ز֮󣬵԰ʶΧҲûзʿ
Ҳ˵ֻҪֳ̫󶯾û˻
ֱͣ״ҡ״ҡ״ңɫǺɫɫ
νңжгʿֽСʯҪ֪ʵܣͬСңȻҡʯҡɳҡҳҵʯҪصö࣬ǣȻޱȣôһЩң׺ܸܶ࣬ˮ棬Ϊʯ
ʯҲҵ׶Ϊɽҽ쳤վóˢγɣس֮еĳͬһʯģôֵͲɹʯģʿ֮Ϊա˲õ
˵ʿΪٻظʿȵЧɵΪ̣ǻɽǧճϢҲ֮٣ȻܿҲʿõضڡ
˵ˣõգһǲ죬ˡ
ɽ仯ܴ󣬵ǣػιΧɽȴѾãŵ伮أ֮ڻɽпܾһȻɵĴ󣬴Ѳ⣬ȴײ仯
գңң˷ĵһ֮ȴ˲ʼݼ䣬յһأȷѰ˱עĺλá
ʿ֮ʶʿԾİ൱׼ģһᣬʹȷλãӰ֮н
˵һգԲᷢѰ˱עķλǧǨ֮Ѱ˱עطѾʮƽ̹һƬҾɢĵ棬κͻ𣬲κ۹ɨһУһɨ
һƬƽ̹ڣϴһԲȦƲⲻѰ˱עԲȦ
ԲȦ֮վԲȦ֮ڣ¶һ˿Ц
Ҫ߰
֪˶Ļɽҽɽֻ¾߻ɣ֪Ҫأʹӷˣںãûкʹߣֻ÷ˡ
ԲȦռʮɷԲƹСҪʱҲ٣룬ûż֣ȡһЩϣΧԲȦæµ˰ʱΧԲȦĶ󷨣伣󷨹һ㣬Ƕμ֮ѡ
󷨲ϣһƬϿյĻɽҽԵøŨЩ߾ͻģûɽĻ󷨣ΪԼʼľ򱦴ڻ
ïԼƤǷѰͼ˴ξ򱦼֤
һ񣬳㽣ڿУ£ºâ룬Һȸ̳˯УҪȻֲԸԼѳ㱾嵱ɲðɡ
Цʶһת㽣һֱ̣棬ֻһ⡣
㽣֮ޱȣҵ棬ͬ嶹Ȼ¶Цݣһתʹ㽣ڵϱ㻮һ׷ԲԲȦ
ľȥһľΪľ٣ס㽣ԲȦʯٶȱһ𡱣㽣һֱ̣ľ߱סҳ档
ˣܲһ㣬汻γһֱӽ߶ĿӣȴһЩѾǿаˡ
ʶһɨңûзκмֵĶľһ˦ЩԶԶӿ㽣ٶȲ棬ʼڶΡܲ
һξǴ죬ҲûԼ˶ٴΣԪȥ˼ţԲȦ֮⣬ѾԽԽߣ֪֮䣬һʮɷԲС
ֻǣ޷֣ȥʶɨ֮£ңңҲû
٣Ρ
ǴȥѾγһӣûκջ񣬵ǣ֣֪ұȸոտʼεʱѾ࣬ȻûгָʯңѾڳǸת
ʿĸǺеģοı仯ôдϲԽŬ
ȥɵʱ򣬵õ˵һջһУʶɨڷһңʹ㽣ȥԱߵʯҡ
ּᣬˮұ׶״֮й⻪ת
ңǰһⲻԼ
һٽ²ؿʼԼľж
˵һ飬ӶջʼһᣬѾջĿҡҵļֵǺܸߣֻ͵ѣǣ㹻ǿ֧תģȻֻңûҵɵģθߵġաĻҪתƷ¾һˡ
֮ĶҪС࣬ھķʽҲͬǰǴ󷽷ֱý²壬Ȼȿܲܲ壬ܲŻ壬ҪȻһȥǾͲˡ
ӦģٶԽͣȻÿҿͷȴҲûٶ٣ֻҪ㽣ͳɣҲСĵš
ɨ㽣һ뷽λû쳣ĳ㽣һΣ£ٲ룬·ľסһң
ֻǣ֮󣬾ȻҶͬʱǰͬǣһҲûȫأǺһβһ㣬һɫˮͰֵĶס˰Һ͵֮䡣
ǣ
һʱ˻ɽʮֺһޣػǡ
ҵش߶㽣ҼϴܣͬʱľסɫԲͲȥƱҪһһγ档


329 أ
ػ˵ͨ׵ǻɽ򾡣
ϹʱڣɽԻɽϹŵϹţ滹û緢һƬֵأƬ֮ǧ˰̬ĸʽ֮һ
ɽ緢ﱻҽһƬ֮ء
֮Уִɽ
Ȼʤ̭ôһЩ֣ڻɽ緢֮УǿңŻı仯𽥸ıӦµ滷
ǧݻ֮Ҵͨݱȫµĵػ򾣬ػڴ֣һңΪɫ࣬Ҫֲڡء
ػǺܳڶʮʮ֮䣬ǣҲһЩĵػ򾣬ΪһЩԵԣޣԪƾȻҲͿʼɫҲ𽥱ΪɫʿֵػΪػǡ
ػ򾱾Ͳ࣬ػȻ͸ΪϡػǴеصףҽ޵ӺСвԣӶݣѰ£Ǻѷټ
û뵽Լ֮䣬Ȼײһֻڴ˯ġػǡ
ֻػǾ˯ǴˣҪȻôᱻţԼò˼顣
ػԻɽΪʳ͵ס£ʳң幹أֵߣϺģ伮أػ෨ϺӲϣƷ֮ʱػǵѪ⣬кܶ벻á
ԭػǵô٣Ϊصã˻ɽػǲҲֻ㣬ʮףԵɺ֮£ܷôһ
ػҲû뵽Լڵ漸µģҲ˯Ҳᱻ˸֣֮ܵԴһ̣ػϾ˹ƴҪصصס
ǣԸ㽣һػֻȫһѾγ˵档
ģػβͿٻľסңͼʯƣȥ
ͬʱԴҲмҡﲻͣҺ壬ҺͬʯҺԴϵҲܽ⡣
ػϾط֣ԼҺסԼɫľòЩľٴֱۣ쳣ؼǣЩľٲԣҺˡ
ۼػͻȻֹͣ͵һܡ
ʱעŵػǵϷܾȵһĻòŵػһܣ˻ֻ޵С۾ȻˮͰֵͬˮһ¼ûзӦʱֻС۾ѾԭβͲ֡
ͷβߵһﻹһУ
һϽһľػǵβӦ˵ͷˡǣôһ㣬Ӧ֮ǰػžһϳأͷһؽֻһ߶೤Ѿٵ档
һ棬һصػǶ˵˵һ˽ȥ
ͷβ൹ԶβأػһǳɣһСĵȻҲһʱֲۿһҪǱضӡ
˵һüһӣ㽣𣬺âһ£һֱ̣µĵػͷ˵һո£ûüԶݵĵػѾ㽣֮Уݡ
ʶһó㽣ŵػǳ֮䣬ػСۻңò֮⡣
һ١
к֮£Լõ˵ػǵĴȴҲûбҪϾɱȻػǵͷľ֣ǣͲ̰ĵˡ
ԥһ£һУ㽣΢΢һ𣬴ӵػ˳ȴǷŹشĴ򾡣
㽣ȥػһ㣬ŵصȥϢʧʶΧ֮⡣
ЦЦһУ˳߰׵ĵػɣ൱ջⶫֵǣ飬һ˲õĲƸҪǣպԼƱдá
ǲ֪ùĵػǾһĥѣҪòջظԪϣһԺСһЩ˯֮ʱ΢һЩ컹ԼҪʿƤǶᱻ״ߡ
ػǵķ֣ڳϣͬʱҲ˼
ػǻɽЩһϲʳ᲻ᣬѰ˱עĺ᲻ᣬѾոùĵػǸأ
пܣҲػǳ˯ġ
Ա߶ޣһȻɣֵػ˯ȴҲżȻҲѾõߵ·϶ϵڱĵز
ҵһڵأԱߣһػغѣ˼򵥡
õػɣ˵ʧǺۣÿػǲǺֵͣǷ񻹳˵ػǡ
ػǣҲζڸ
ó㽣⿪ڣչʶϸ⸽ʶܴ̽ٶɣָûرϰµЧݣɽɽҽʶɨ̽Χۿۣ̽ʵܵҲ㣬ʶ͸ܵ˼ƣҪȻ鷳
伮أʿֻ𵤣ʶŻٴηʵı̽ӷΧ󣬶ʶܻӰҲ𽥱С
Ŀǰ˵ʶɨ֮вһɣң൱ҪʶԶѰʿѴﵽ˳̶ȡ
һɨʱȴҲãһᣬ;һ¶Цݣҵˡ
ڵػضԶһĥ̴Сңұͬ䳲ףʶɨӹȥȻܸе
дϲɽڣ˸еĶ࣬ǰ֮У˸еʲôѾ֮ܺʣ֮СաңػǻûȫգƲ⣬֮УһŴ档
ȷҵλã㽣Χңһ죬ͷʮ
գϸ˵һּΪ
ɽ֮ҽ¶ȼߣҾкǿճȣڵƽʱҽÿֻԶУЯŴˮݣȴ󣬱γ˸ֱ״γɵԭ
Ҵҽ״̬ȴ֮󣬼主ˮ֣ΪĽṹںˮֱʵʵУǧɽº濾˿𽥵ģЩˮֵԣܽⲿңϲּй֮еγһ״ͬңʿ֮Ϊա
˶֮УͷĴָСģɫġա
̽ӵʮգдϲһ񣬰ս˴ڡ


330 أߣ
Լڳ֮һԾϣվӱϣܿ˿㽣һϽӣ㽣Ϊ޴壬նڶѻܵϣ¡¡Ƭ̹Լһ˻ȥ
ȻԼȻһЦųȥΧ󷨣Ųæһصķٶȥ
յļֵػ󣬰ʧȥգõôһߵػɣǴ׬׬
ȴеźĿǰ˵յʵüֵҪԶԶڵػǣһΣֻõգ󣬹ƲתƷü취źԭڡ
һ룬˷տܲǣȴ֤ʵһ£ǾԻïƤѰͼ
һͼУԼɽڣѵٵ˻Ե˵ͼ֮ϵһ㣬ͻᷢ㹻תƷա
һظôһı־
㲻Ŀһɷɷڡ
ΪطҲϼָ֮Уһɷɷ۵λá
գطνֻ¾ǸƷʵɷˡ
أɫزһߣɫȪزǻȪ
ȪȪˮʿм档
ŵ伮ƣŻɽɽѻϪ¡ʯůȪЪسƣĺ¼硣δ֮˭ˣ졭
Ȫ֮أǱ֮أ֮£ĵطʿΪ٣ΣҲ֮
ȻһҲʱʱ̶̿ݣÿһ֮Ȫ֮رǿʿռ֮ͻڶݵƽֱһ٣»ֵ̡
ŲæԾһطΧ֮ڣʱͬƽĺͶһʯӣƽĵһأĵȻ
ɶɷɶɣһ̯Ÿأ
˶ʿΪ켣صʿɻ䣬ʿҪǶӣ˼ɣһͻ΢ƽ⣬һǶӣǾ͸˲ҵǰȴֲǶߣһʮǿҲʮǿƣҲ˼ֱԼĿꡣ
ʶٴһɨΪæ΢ЦԼĿĵأǰ·ߣҲнڣû̵˼Ҳûк޼ɵӣûмʿ֡
·֮֮ʿĽŽ䱸⣬һ֮һʿ᳤һòǳġ
΢ЦݲȣһͲֶͣȻΪֻڣǣڻɽЩʿ˭֪ΪʲôģֻǱеʿ൱ѲܲͻȻǸá
һһӴȪȪȪʮദЩȪ۴˷Ȫ֮Ум䣬ɹʿȪ̶ϼϼأһظڴеʿͲʮ
ȻȪãϾԴ˵ɽĻʿҲǺܴĿ飬һ£һʿ꣬Ҳò̫洦òȥѰһԵ
ΪԱ䶯ÿһ꣬ﶼΪȪȨС¶ʮεΪڴ˵ʿǲ
ǳЩȪֻҪ·һƬȪȥһԱһ鶴̽һǶϼּأпܻᵮʵɷƷ͡
ɫƽæǰʢ˵ĸоҪ鷳
£ζžû£ԽӽҪλãصʵԽǿ𽥾ʿͲסˡ
ȻԭΪʾֻڣʩʩȻʿصȪʱڣһ棬ͷʿһѡ
ʿϥȵһơһӣһ޴Ӱɼ籩ǣ
˶֣һ֮ڣȻһ
ʶ⶯ʿͷʿԺųޣȻǷţһطĴ󣬵ҲӦǲ֪ʿӲӵ
ȻϮüһһѷɽ˳㽣ѷɽӦơ
һм䣬һʾ¾ͺ־ǽ񷣬֣Ҫɱ㽣һ⣬ͬǣӾ֮һƱֱӹᴩһѷɽײھ֮ϣƹ⻪һɢ
㽣ᴩ֮ͷͣЪѸײڶ֮ƣǺʿʿԭдϥʱһ̣ͷвãæͦ𣬵ǣﻹü㽣۵һ׼ȷޱȣʿಿλһ룬ʿӴ۵һһͻĻɽ׶ϣʿ˫͵س鶯ѣݡ
Ա߲Զһʿͦ𣬵ڣɵ˻ȥȣɫͨ졣
һѷɽ˻һѷɽɨʿһۣһŲæ߹ȥ˳ժʿĴȻ󲻽ֱߵʿǰԶһ١
ʿ˹ţվշ嶶ȫ䱸
ϸֳЦݣ˵˾䣺⡱
ʿҵϽõ
ɨһۣ˫һ󷽷˹ȥ
ʿȴǵͷŽ䱸Ҵֱ߳ԶֻӰʿųһܵʿԣһֵ֣ıӣλȴͻظˡ
֮Ըﶯ֣ʵϼ߼أ켣һصʿɢޣɢޣɷԽ٣һɷ󣬸Ҫɢһɷķš
ֻҪûɷʿʿҲҶһοʿֻΪȻʿΪûɷ֮дˣŴֱֲһᴩΪֻļ
ֻһУһʿͱǿն䡣
һһÿһڴ˻켣ʿɵѡһ￴޺ʵʾһɷǣֲ飬ĺʵǿ˵ڵΪֻǱ󣬲ڰԻɣܶԺжðһͷ
һ˺ܶ鷳
ǰٵʿԾÿ·ȥֶʡˡ
Щʿ⣬ԼȪôԼøȻȥռǺʿȪʡСɷǸԼҲôһ
һΪϸߵʿ֮⣬󲿷ʿΪԼܵסһ
ʿĿ֮£˵һص鶴ǰ
վͷɨһۣһ䣬붴С


331 ޱͻһ
붴УһϢ鶴ڵ¶ȱҪߵö࣬վڶڣ;Լվһ¯ӱϡ
붴֮ûżжչʶһ̽
Ȼϣ鶴ڣʿˣڴʾ󷨣ִ󷨣ֻҪʿ˶ȻѶʿ󷨡
Ҳ˵ʿʱѾ֪˽鶴Ѩ
룬ӣæȥȻˣôҲýȥ
ǰʮףͣ½Ųһأǰ
ǰڣȻһ·
󷨲֮ܳΪ£һ㶼ǽʿ裬ΪĶʦڣѹͲܳԲ
ǰһ󣬲òϸ˼ǲҪȥˡ
̣ϱǶʦȥǰ󷨣ǣ֮أ
ԥԼǲǸתᣬ͵Ŵ󿪣һĸߴʿ˳ͽУʦ֣ôˣ
һȻʧЦӲǱˣԼĺֵͯ
˽Уͯ󷨣ס˶·˵
ʵô£
ͯѷһӦòֱͯʡ
ͯȻһЦ˵ʦģɷڵҲʦģ˵Ƿ۵ɢޡ
Ĭһ£ħԬµ˵ڸͯĻһգв²⣬ܿܣħںŵĳĬƷʵɷڰѳ֣Լˡ
ͯܵõʦĴ࣬ɷеοο֮Ҳеڵ״ǣĵɷֲ㣬ǶѾˣԼջ񣬾ͱþʦŲС
ϼּصһЩܴڵĵɷɷλãͱ֣͸ˡҲܹϼֵ鱨Ѽ׼ȷҪ֪Щطķʵǵħ˫߲໥Э໥ĬϵǱĽ飬ΪһΣôжϵó
룬ʵĵɷʲô࣬ƷΣ
ͯɿ˵̻ɷؼƷĿǰǷȱʦڴһꡱ
Ȼˣ׼λãռƸƷʵɷɷ۶ʿغˡ
ͯʵʦ֣ǰɽǲҲΪɷ
˵ͷţҴųһˣҲΪѰҵʵĵɷ
ͯԴԥ˵ĵɷʦǷã
ȻһЦļ򣺡лˣĵɷոպãȴӲ㡱
ͯüͷ΢壺ʦ˵ˣɽڣؼƷɷѾѵõϵȵɷˣʦ֣ҪҸƷĵɷǺѡ
Ĭһ£ͷȻЦ׼ȥޱͻ֮һ̽
⣡ͯ˫ȻԲʦ֣̫Σˣʦ˵ˣڡޱͻ֮ڣάҵİȫûа취ɷʦ֣ܽȥ
ȻһЦû˵ͯ
ͯ׹ԼʦһЩֶڡޱͻ棬˵ʦ֣ޱͻڣʦĽʿʮλЩʿǺȫˡ
ǵȻһЦͷûת˵һ֮ڣлϺϺβд̣ԶأӦ棬ɱһЩá
ͯٺһЦȡһݸŵʦߵʱҵģΪסЩɢޣ˳˴Ϻ㿴üˡ
ҡҡͷûнӹͯĴȥЦݣһݵؿͯ˵ʦæȻǴҪסʦֻ·ߣ㲻γ˼룬ȻʤסһأϺԼȥɱˣʦ㴫ɣ
ֻͯգ˵ˣʦ֡Ȼ˵ˡ
ͷţ˾ͺãЩʿʵǶߣûбҪ̫ʵв۵ģʦ߸ҷУ鶴꣬û˷ʱ䡱
ͯ˵ʿʵߣɣ˵ѹܴĺòʦ˵öԣԼǽ˵㣬ͷ͵㣺ˣʦ֣Ҳʧġʦֽ롰ޱͻ׳һȣԼһأСƶѡ
ʦֵ˵һỰֽһЩҩ˵ţ͵ˣʿУһ죬죬ͯʱʱμǣˣڴغ̻ɷԼȥѰһԵˡ
ͯ˵һã͡
ǰͯںȺӶ˳õһЩڴϷʿʧ
ڣʿɨһۣ˵ʦܣΪ־⸽ʲô£ǣúΪȥˡ
˵꣬ڣһ֮ȥ
ͯһЦ˵ʦ֡һֱĿ߳һطΧͯЦݣ¶ᶨɫ̤ߵһرϣһֽУͨһ˹̵Ȫˮ֮У̵ѽѽֽС
һʿ㿴ңҿ㣬֪޶ڷӷ衣
ڵͯѾ˵͵޶һʿʦǰռ̣Сɷǵʦӣⲻ޶ʲô
Щʿ⣬ֻҪ޶ֵò֣ӰԼȪߵУȥˣʲô
Ҳ֪ӵʦֽȥѨ֮˵һЩʲôʿǷ֣֮Ӿûͣڵһ֮ڣЩֵ̫ߣΪ̫ǿԺǿĻϺ鷳ÿѽѽֽУٰȰȴӲϣҲ˵һصһط羰
ӵһس֮վ֮⣬ϸ˼Լһж
⼸ľѾһԼǺջˡ
ôû̽ıҪȻ֮ڣѰ˵ĵͼϣǻкעʱǰȥ󱦣һػԾɢޣʵԽͲô˵ˣһռˣ˴ǰҪĿĲѰЩѾãҲڲ̽
˼һᣬǾʱŹ̽飬ֱɱʿ򣺡ޱͻ𡱡
ɽǴ½ϣϷĵʹɽڣ֮УʲôࣿҲ
Χʿֻܸ֮е¶ȼԻĸдǴнͻ롰ޱͻ򣬴ƬƬĻ𺣣ƬƬҽ洦ɼʿܵĿֲͿ£ҲֻЩ𵤵Ĵʿж硣


332 ޱͻ𣨶
ɷŵȣǣԽ߼ɷΣԽޱͻ͵ɫǡͻɷ
䣬ɷһɷϣƻȼ״Ǵɷɷ飬ųΪǿң˵˺
ɷɷ
ͬ˹֮еǿһ㣬ɷҲͬɷɱΪǿһࡣ
ɽǻ֮ɽ𣬻ɷڴ洦ɼͨɷʿ޺ʿҲܹܻɷǻɷۼƳ֣Ϊͻɷ֮󣬵ͼʿֻ˱ˡǻɽڣͻɷ޾಻ʿѹˡͨʿޱͻ֮ڣ֧ʱ䣬ɷ֮Ҳ֧Űʱ
ϼֹİȫн·ߣ;·˵ءΧαûоκˣӵظʼޱͻн
أΧƻɽÿһͻһξ֮Ȼ롰ޱͻ򡣶֮ѡطͻԱȽϰȫ
롰ޱͻ𡱣ͻɷǿǣĻʵȴǿڵĻľһЩڵĻڣ޼ֵߣΪʿϲټϣƬԴҲƶԣط롰ޱͻ𡱣ʿĿԺС
ͻɷ۴ĸλȥȻǿ˵ûжܿסǿҲܿססû˵˵ظֻȥĵط취ˡ
ǰһƬ𺣣ߺкƷڣǰգҲŨ̹߲ʮףʶҲȥ˶Զǡޱͻˡ
һһƬᶨһһ㵭ĺͬǣŲæǣһΣޱͻ֮Ʈ˽ȥ
ܷɹڴһ٣ܷΪܣΪʿܣ롰ޱͻ𡱣ҵƷʵɷڴһ١
ɷǷɷͻɷޱȵĻɷƷҲֻ˼Ʒûļֵ
ǣͻɷĻ֮УҲпܵһɷԻɷɷƷɴ켶ƷңɷֻܵռһռƱѹƣϽƷɷͻήΪͨͻɷ
ޱͻһʿѹ޷棬פǹʣãԼҵƷɷҲֻɷп޷ռпԼõ
ϼָ֮У룬һ㣬ܴɷ޶żѰ˵ĵͼ֮УҲһ㣬Ǹ㣬еľĿꡣ
롰ޱͻ̾һܡ
һıСͨСͨٶҲõǿңķıСͨһѾϰϤޱȣͶȣ˺ǿʲôĶΪӡ
ãʿܽޱͻ𡱣ԼƾһܣӦ档
ǰֻǲ룬ڣʵ˵ˡ
żǲ롰ޱͻ𡱣Ųոս룬ʱ̶һ㣬оԼĶ࣬硣
ڣȻǣٶҲǣǰǰȴǺ⣬ңоԼӦָо֮нٶӦܹӿ졣
Ҳ˵ȫڡޱͻн
ôһܵأ֮һ֮ϣ̣ðһ㣬ⲻһ֮ܵԷ˺һֱֱڣ˵һҲܵ˽ϴѹ
վڡޱͻڣ˰ʱŸеһֱܹס
ʱĻǺܴ£һܹܲĻ֧һʱ⡰ޱͻ֮ڣʱ룬ɼͻɷܵʴҲ൱ġ
һܰʱ䣬ĽܷΧ֮ڣСɻŵʱʱõ䣬ϻɽ棬ŵС粹ԪٶȻӿ죬ڵԪĻǲ̶ֳȵģ಻̫ҪԪظԪ
ϸһ˼һãԼȫޱͻ֮棬ȥѰɷҵɷ֮ôʱҲֻܸʵ취ˡ
ٶȶһһܣ̵ؿʼޱͻ̽ȥ
˵ǰһ㣬еһΪȷλô롰ޱͻ֮Լȫʧȥ˷УŨŨǻ棬ٵطҽӦôжϣ
ɲڿգһ³ΪʿĻӣϼأޱͻҲһ־ڻϿڵķޣףഫԶŻȸѪΪʮѲһȺʿҲֻƵ
Դ˼׼ҲԤ֮УȻҲӦ֮
ոսޱͻżȷλãᶨأ׼򣬲ͣǰ
ϼֵϼأܵɷٶȣǰ·̣ôٶȣֻҪ򲻴һ֮ڣԤ
˽ֱ̣·Ƿֱмǿжǲƫ뷽
⡰ޱͻ֮ڣһˣһܣĬĬأѶįᶨǰͦʣǰһĻɵ·ϵӰ
ʿɣį¶ѣΨǼ֮ܿ˼ѣ۷塣
ˣҲֻǴǻ֮ʼռԼķԼƫнĹ
ѡһ·ȫҲֻԵġ
·֮ϣҲԾŲٻϵޣ·ǳ
ңΪɽĵͼޣʳ׶ˣǲٸ߼޵Ĺ֮ߴ˼䣬ȻҲвǱڵΣա
룬һ·ϣԾ𽥱࣬һЩͨ󻹴һģȫƤëĻ󣬲ʱӲͬĵطҶҽ֮С۾ضÿÿһССһðܳԶȻֻضŻ۾Ӳͣ
ҽΪʳȼͣǵ͵ߣʿѵн֮УܿЩɰСһ֮лһЩѹоΪζʱǶ͵ǰһ챩һ߻һӴܣԣȤ
ƽн죬롣
һΣһҽ֮Уһֻ󾪻̵ش˳һסҽ֮С
ֻһֻ޴ĻڽһԾצ»棬
Ų·ǱӴܣȴһͷڵķӶȻŹͣ׷˹
һ׷һӣٱĻڣһ


333 ޱͻ
ǻԾڻɽڵʳޣʱƽΣɣһߡȫʮɣһϸСͷڰɫдǼһԣɫй󣬲Եڶÿнһԣ࣬ɫ
ڵĽųʹ״жٿڣΪų֭ҧ˺䶾ٷڳҺ˳Ķٿע뱻ҧƤ¶жݺʹ
ڵļֵϸߣ䱾ǲ鵤ҩģǻڵĶҺǼֵǣϵļ׿ǣҲһЩ׵ġ
ϼֵϼأһĻڣһɶ೤Ҳֻʮڣǣֻڣȴɶ೤ʮڣһͲ̫ͨˡ
ᣬֻ׷ĻѾգܳûжԶͼǻβ͵ҽ֮һģͻȻ٣ɫͷſĴ죬ֻǰţѸ͵
󾪻̶ܣҲ൱ұߣͼܻ˻ֻǣһˣѸ;ף˻ڵľ죬ȴڶ㲻ڵǰŹֻˡһڵǰ֫ݺݵڻϣ֨֨Уѣ˳һɨɨڵ
ΪӴܣ󼸸֮ȴǲǰ
һ˻ڣˣȴҲܲˣǰͣ鶯һϢֻһ˫鶯С۾Ȼǻ飬ò¶֮⡣
ӿһ˿̡
롰ޱͻ֮һ·ϣЩɰСǲԼļį֮乴ԼͯģڣһСԼǰֻЩȻһ̤ǰ˻ǰ档
ûз֣һϢСϣʱȻ¶Իظı顣
ھΪǰֻȴʵһŻԭΪֻ׷˼ζͻΪԼĸû룬ȻһʿסԼȥ·
βҽ֮У߸֧֮ϣʮǿ׳Ľţͣ裬ͬʱ֮У棬벻ͣڶצֻ֣
ΪԶȷӦ˱ᣬͷߣǣʲôˣȻҪ֣ʱ;Բ˲
ˣٶǰһ㽣ͷצĻԡ
ʿ롰ޱͻ֮ԱĶ£
ͬһҪŵСڣС۳ľԪȫԶּӡ
ʵ˵һľڻɽ֮Уܵѹ൱󣬵ĸо󣬡۳ƷĹλǿټľ⡰ޱͻ򣬸оܵѹƲ̫󣬵Ȼʹ㽣ŲоѹƣʩչľԷľʲôģܵѹƾʹˣƷĻЧȴǻ
˷ʹɽԼ࿹ڲȻŭʮ͵ĴԼظʾҺǿ׳ҺȻ󣬿ǲΪ̲סˡ
һţһƬ𺣳ڻɽڻԾޣģͼĻǼˣҲȻڵĻ𹥻ȵͼǿ˲֪ٱΪҪǣڵĻǴǿĶعġ
ҲĽ壬ĲԭʼԣڵĶԾ͸ƣЧȴǼǿˡ
һ֮Ǻǿң˻ǣڵĶȴ˻Ǳ޲ǿҵʹУһжͻ۲ֹ֮УսȻͻ
֮ǰжصĻ潵ͶֵѾڹս·
һúá㽣һֱ̳ڣͬʱϺһȫµһܶӦڵĻ𺣡
һĻûһ֮յÆ죬һ£û˲ƣȻΪĿĵĻͻķȦֱӻı塣
ʱĳ㽣һֱ̣һӰѾ˻ߣһ࣬Ա׿Ӧ㽣㽣ڼ׿֮ϣһ졣㽣ϣɽҲֻڻˣͨһڱǿĳ㽣ҽ֮Уҽ֮Уðһɫݡ
֣ԼȻڣȴûĻ˻ڡ
Ȼҽ֮ŭһβͷһҽִҽ֮д˳צ
һΣȴ𣬽Żͬʱչһ죬ƬӿͬʱʮԽſҧ׺쳣ҪС
жܿ죬żڡޱͻжǺ磬üһ˲ʱ֮䣬ڳ׵ѾļǸһ͹
ϵļһ˸ͣʱһܵЧ˳ܼʱԼܣңܷ佦˺Ҳ൱Ϭ
ڽŶ࣬ĵ࣬ɻӴһܵģͬʱһܽ˺Ҳ൱ˡ
ʮԽŻоڻһֻǴ̵Ĵһ㣬ļǻûб飬ǻˣѸٸˣǣڱȴһܷŪ˲ᣬҪ֪ھû֮䣬ظͱ¶һ֮£ٷ˺ֱӾͽ˻ڵλڲʱ˿˿
Ϊޣ˲ԣǣСԴҲ뵽ԼԽͣܵ˺ͻԽΪʲôطڲͣ˺ԼҪλء
ҪλˣԴ󷢣ҪؼӴ󹥻ȣҧŻһ̲ͣ
ΣɴҲʹ㽣ˣֻó㽣ͣڿУƴƾһԼһġ
㹦ֻﵽڵľ޴Ѿһܷ˺Ūȫ˺ۣظ⣬ٲλʼִ˿ڡ
ʱھ쵽ԣоˡ
˿˿˼һ͵شļβһĵ棬һȴֻڵĵط˹ȥ
ȴҲִţҲ
֮ϣõĻСϣ¶ʮԻ顣
һߣ͵ȴõĳ㽣͵شܳһӰڻڱϣȻûлڱףǳ㽣ǿٴνڻ档


334 ޱͻģ
أȴȻִţʮԽżģٶȳ󣬷·𣬳ֻҲһ㡣
΢΢һɹڿС
㽣ỵֱ̄޴лڣһΣڱ㽣ôӵ߸𣬾ڻһ̣͵ش˹ȥ˵һӻڸһ˵Ĳλ˽ȥ˳Żڵһᴩɣ˵һѻᵹڵأݡ
ȻΪǲûѪûѪ޾ͬûɷʿһ㣬ʵսҪۿ۵ģڲûرǿķͨһΪԹһ˼壬ȱһܴ˺ˣڣֱӱᵹڵء
ʱҽ֮УȴҲˣĳ㽣ѾޱѸݵط˹ȥӻڵڸ룬Ѹǰ壬մӻڵͷһ
Դ㽣ֱֱᴩ쵹ϣʮǿ׳ĽŲͣ鶯
΢΢̾һ㽣ҲĻڣߵ˾һšſڵϵĻǰ˹ȥ
ԼһߣȫëƤһ˿ɫëƤȣʮͣȥȻо辪֮ɫòǺһɪɪȴûжˣҲ㲻ˡ
һڸոһţȴĸ˿ڴƻѪҺȾһƬңһСسӺҲ¶˳
СԴЦЦа׹һһľӵ˻ϣ˵ĲλۿɼĿʼϡ
һᣬ˿ھϴ룬ǣȻһţûȫùһ㣬ſڵϣɪɪ
룬߶ľ۳ư˻˲λľתľ˳ӿ˿ڲλʱоһصĻԪ֡
һת۳ͬͣԪͬʱ߶ľԪ֮ڵĻڶء
ڶزǣжΪʹֹǰ󶯵ã¾ǻڵĶ֡
ľⶾЧǣҪ壬˻ǰޣЧ㻨˰ʱհѻڵľ綾ȫ˳
ھ綾γ֮뿪˿ڣЦЦٶСͷվ𣬲Ųæ塣ʱѾֹͣʮԽĴߣȴòˡ
ǰһӣս˴ڡڵļֵȻԶԶȲϵػǣҲǲɶ֮
ȥʰڣǵشӵվ̽ǰԼû£ǰ˼ԼˣѸٵأǰ˼ͨһҽ֮С
죬˹ͼҽ֮У¶һСԴֻ۾תͣؿԼһСӡ
ȻʧЦҡҡͷһ˳㽣ͻҽߵĻڰ֣һټƣŲԼĿĵȥ
㣬ֻʱͻӽԼҪ̽򣬵ʱԼͿԳһܷԼϵģҵԼҪĶ
ǰУһ󣬷֣ԼֻȵĻȻţСظԶʱ̽СԴһû쳣ָ
ʵ˵ޣ֮ͬУ൱ߵģҲʮֿɰǣ̫չ̫˸Ů֮⣬Ҳûʿĵû󵱳
Ҳᣬµֻϸ˵ڻȺ֮رˣȻﵽڣҲУֶΣϸովһʵ˵ҪԸ⣬кܴĻɰСԼģǣûô
ȼͣչǰ󣬲Ǻʵ裬һҲ˳ʩΪûΪ˼
ҪȻҲûиߣޱͻ֮ڣôС飬֮į
ޱͻ֮ڣжٶȲǺܿ죬ȫϣһһһǰһ󣬾ޱͻͦ˽ȥ
ʱܿ͹ڵԼԤ
ǰ˻滹ǻ棬֮Уߺʶܵ˽ϴƣʶͻɷڣ·Ҳһ㣬һųȥ̫ԶͻܣҲܴ
֮ϣŨҽƮȥϸ߿գҲֻ±
ԣǰҵܴڵһɷѰ˱ע
Դˣ׼
ѡһûлԱȽϰȫʯϥ£ʯ̵̹ģȻһܣҲЩ¶ȡ
ãϢָһԼľ񣬰֮վһ˵С磬Ϳˡһ죬СѾ˳ž˳ʳָָ⣬һһɷǺÿ
СǸܵޱͻĻ˷쳣оˣСԾԾԡҪޱͻȥĳ嶯
һ룬ָһСᵯ˳ȥ
Աҽ֮ȥĻָСֵһ̣òƻһ𣬺˺һ㣬²̽СԴһգգضС硣
Сָһɶһܣޱͻ֮С֮еĹ֮еʲôģͳͳûзޱͻ֮ڣСͺһصһ㣬ڳζ
ȻСȻ뿪̫Զľ룬һ£С綥ңǰˡ
С壬˷ܵޱͻ֮ҡҷζò죬ҲֻҪСûΣգ̽鱦£һʱ̡
Сޱͻ𣬻شԶҽ֮˳һС磬һֻצӣСץ˹ȥ
һצץۿҪץС磬СòһֻƮƮط˿ȥһצûץţһ㶣׷С˹ȥʱצץôһ£ÿһΣС綼ǡôƮƮض˹ȥ
һС磬һֻ󣬾ΧʼȦ׷
ϣֳȻЦݣһĻСʱСè׷ĳûʲôԺļѾԽԽңԶˣѵÿƵĳͷӿ𵭵ܰ
ûżջС磬һȷҪǣ֣ޱͻĻȻСĳɳĪ洦
Ѿﵽת£תɣڣɫڳɫɫתĹ֮У⣬˳µĻ£ǣ֣Сޱͻ֮תѸټӿ졣
ԭҪתҪ£ޱͻ֮ڣʱȻ֣ԭưȵСѾȫһƬɫʽﵽת


335 ޱͻ壩
ת𵤣ͻһɽᵤĳɹʡ¶Цݣû뵽ԼڣʵתһתҲǲˡ
𣬸ʿо޴Ҳתԭڡʿڵ֮УʿԪڣͲҪף൱ѣתطҲһ
ͬڵС磬С粻ؼǣˠDС׳Ҳ˵ֻҪҵ㹻Ʒ㹻ߵףתǴпܡ
ⲻɽʿηޱͻȻС֣Сޱͻ֮ˮȻʹת
Сޱͻ֮ڸСϷˣһ󣬵ȵȫȫΪƲȹ֮źԱһ㣬Ҳһ㣬һ죬СѾָ֮ͣϣҡҷԡ
СˣСվڲԶץ֨֨л
ȻһЦû鼱Сʹŵ߶С硣С֮ϣʱ⻪˫ۣĸСı仯
뷨С籾ʮ棬ԻĸҲޱȣɽڣãСȥΧı仯ţֻҪһΧڣһɷôСӦܷ䷽λǡ
ϧɽûľֲҲǻԣҪȻľڣǲᵣûջ
֮£СʲôĸӦ࣬СֻԻȤȻԻ¶ȣʲôģСĸӦǺġ
ΪС磬ŲԼ⡰ޱͻ֮Ҳһɷ
ָ⣬СȼգģСʱҲĿתؿС磬ʮ־ıһ㡣
˫ۣȫʱ̹עСı仯ĸСͿ֮˫ۣԼķλоСоĻǸӵĻԾһɷĿԵȻͽϸˡ
һСָСٴָ֮˸ͣûаСսڣǾ棬Ѱ˹ȥ
һ߶ȴַ쳣
֮ʱо࣬ǵģࡣ
ս롰ޱͻʱ̶ѣӦ֮΢ת֮䣬ٶҲǺܿ죬ǣղ⼸֣Լȫûִ͸У֮䣬ˡ
һ
ֻһֿܣǾеСԼ켣ޱͻмİ
ǲְ֪С籾ΪСѾת֮ĸЧ
룬ָһС
ǰߣ͸ٶȳ֣ǣȸոսޱͻʱѾࣻһСٶȳ֣ǰɳ
ϸֳЦݣתȷԼͻ򣬵ǣСֱԼޱͻж硣
һưԼޱͻ֮ежǳġ
ûжվԭأϸ˼СȻãôԼΪβ÷أ
룬һСɵԼͷ֮ϣʶ߶תDͷϵСʱͬԡˮͷһ㣬ȻɢDĲٿ֮£ͷ䣬γһС㣬ȵϵһ֮ϣòǸһһոµı㡣
һܱǺɫɫֲС֮󣬶ʱһɫ䣬òǱд죬ɷǺÿ
һ֮УҲԵظ߹
Ȼڵһܵı仯ûзϣ˷ܵǣԼһ뵽һУЧȻѣ֣Сһ㱣һĽͣޱͻѾж磬Χһļ֮⣬Ѿû˶
á
֪ӦСˣҲ٣С磬ԼɽﶼȥˣܾܿԪӤʿܵҲǰȥһ
ȻޱͻҵʵĵɷɷǲûԪӤʿܵġȥ֣ҲȻڡޱͻûҵʵĵɷɷ˵Ҳȥһ
ޱͻ𱾾ͲʿĵطƾԼıСͨӲ˽ңΪСĴڣȻޱͻж硣
СͨС硢DȱһɡСͨǽޱͻĻûбС̤ͨޱͻ𣬽һ㣬ʿûС͠DУʿʿʿ
Ȼ֪С֮ãԭΪˠDףʲô֮ΪöĻ棬ԾǶԻĽƺͿƣͻȻǿ㲻ϣȻܵĽơ
һàDСȷֲһ֮ϣǡðֽԸ˳ȻޱͻܶγӰŹ֡
Ÿ֮һܣɶȻСоǿһȥ
СҲಽظʱȥС֪Լ޺Ѿ࣬ԽԽʱǰȥͼԼĹע
ʼŵЦݣ˸ܣҵƷʵɷİգС󣬲ɾСһﶼɰࡣ
ʱе˵ͷһƬޱͻ֮еġһɷǰһܣ·ҪգϿգ֮ͬµĿԵͬһ㣬ɽ֮кҲӰһ㣬һЩϸ΢ĻҳҲòƲ״Ŀ˺֡
һɷ
ҵˣһϲ
֮ǰжһɷĵȼ
һɷһ£ǵؼƷϵȼ߿ɴƷмǲ֪ǰһɷǺֵȼˡ
վһɷ֮⣬ɷ֮ڴһżصİ취ʼж
һȥһɷ֮ðһ⣬һֱϸϸߣ߶ȣĬĬ㡣
֮ϸֳϲ֮ź֮Īɫ


336 ޱͻ
ϲΪǧ࣬ҵ˵ؼƷɷǰһɷƷȷǴﵽ˵ؼƷҲ˵ҵɱҪȼĵɷ
źҲΪһɷֻǵؼƷɷһָոճΪƷɷҲڵؼƷɷ֮У͵εɷ
վɷɷ֮ǰþǿɱɷطˣǣɷƷ̫ߣر⡣
ƱػҪѰҸߵȼĵɷ
ޱͻ֮ڣϼּص԰ȫĵɷλֻһеɷɷ۵λãнʿĸ൱Լڽʿ߹һаʽ
ȻһѡǾֱӴޱͻֱԪӤʿڵġֻҪ˳ǰ·ǰһ·ȥ̫Σվִܵ
ֻ֮ڵ鱨൱ģˣǸʲôϼֵ֮ڼغ٣ԪӤʿж٣Ҳδ֪ôҲδ֪߻ԾЩҲδ֪
ȴܹϼ֣ҪԪӤʿȼ̫ߣϼֵĲΣѵõǵ鱨
֮һ仰ȥԪӤʿ򣬵׻ЩʲôΣգͶδ֪ˡ
ʹһɷʡ£Ⲣ⡣
һ·ʼʮԼκܺʵطᾡľȫá
ɷɾǴθҪһҪӸȡؼƷɷˣȵڡ
ԭΪԼɷǵؼƷɷҵ˵ؼƷ֣֮ԼؼƷɷԼĵɷȻƷԽԽá
վһɷ֮ԣ˼һᣬϸֳȻЦݡ
ûСãߵΪˣֻѡؼƷɷǣСããԼȫ̽һ̽
֣ҵߵȼɷȻãûҵԼٻһɷǣԼҲһʱ̡
ȻˣԼȻҪȥˡ
ΪʿԼԼ֣ԪӤʿԪӤʿǲΪԼֻС˰ɣֻҪԼ֣̫Σա
͸Ϊѷһ㣬̫󣬶ֻûʲô˼ȻԸ˳⣬ԸܳΪԪӤʿ
ȥȰһɷһţתᶨ˼һ̽
ɽһһ㣬Ǿ޴ĻɽޱͻŻɽֻޱͻˣҪֱɽĵֻҪ׼Լ·ǰߣȻܵ
Ƭ֮ȻͷһɷķҲط˹ȥһɷ·ֱӴԽɷ֮Ǵϼ·ɽ
С󿴵ͷûнһɷС¶飬ƫСԴ룬Ȼ͵شĽűһܶ
ؿС
Сվǰ治Զ֨֨л
¶ɫֻСԺǿԱһڵҪǿ࣬СԼʲô˼أ
ʱͼСӣһɷȻƫԴ
е⣬תӣСķС
СֻСǰצǰ̬䣬òЦ˼ǰ˼Ȼ
⣬һܣҲǰ˼ѾӽһɷſС
СԼͼ˷ܵڵһȻѾӣһɷ֮˽ȥһܽȥԶŻͷ
ΪɽޣСѾϰ˻ɽĴ󲿷򣬵ﶼȥá
һһҲһɷ֮ССˣǰʲôһ㣬ãԼӦǰȥ̽һ
һ̤һɷ֮ڣϸܵһǿҵĻϢ˷ΧΧԼ濾ԼҪԼһ㡣
һܺҲһ£˾޴ѹһ㣬һ߶С磬ʱһ֮ϣСһDܾԣһɷʱҳ׼ȷ˵һɷȶˣĠD׵ĲٿؽƻЧһɷԼˣɷһӣȻͲ鷳ˡ
һٴο϶ԼСһܵ棬˵Լȥ֮תתˡ
СǰͣͷС˺ܿʧһɷ֮Уɷ˽ȥ
룬֣һɷƷӦߣƷӦòӽƷɷһ룬Ҳ׹һɷޱͻ֮УûǰȻͲ٣ߵƷʸЩȴҲ˵һɷֱšտݱΪɷҲһ
ɷһɷĽɷ͵ȼɷǵؼƷƷɷĸʾ൱ˡ
һнһߴ⣬ѵСԼһɷԼܵƷɷ
ں˼ᣬǰ棬Сһ޴ǰͣԴ
ңͷ΢΢һ
ֻΡ
ΪʦһۿСǰһ֮С
ǵģһһޱͻһɷɷǬ󡱡
طôһ󷨣һ˿ʣޱͻһ󷨣ʣӦһʿˡ
򣬰ϼֵ鱨ӦǼֵߣʿ򣬿Ϊλһʿﲼأ
ǣСվԱߣҳ˳һ𣬾Ȼôɴ˴վʯϣСצӶʾ⣬ϡ
һ⣬СһΪʲô룿ܻǺ䱾ܣҿ϶ԼˣСһ˵ǾشѪޣôպķչͺ˵ˡ
Ǻģôǲ˵֮󣬾˱չ֮أ
վǰɻһ£ղ룬֮Сһ˱չڵأôһҲˡ
Ϊ֣ԻǬ󡱵Ѿƣܴ󽵲˵תҲ⣬ҪȻСҲ׽ȥ
ʿڣȻᷢ״ġ
ȻһЦȡһ̣һ֮ϣȻ󣬶׼Ҵ߶̣һ⣬糱ϫӿ˹ȥ


337 һ
һͲȱĴ󣬱㣬ʱƣСվңسǰ
Ҹߴңһݰҽۻɣڿҵ·ײڸ֮һбµļ׶ڡޱͻ֮Уʣǽʿĵطˡ
ƣСеɻؿԼߵĻ仯ڰСԴȻ󣬼·أֱ˶֮С
ⶴʯɶߣ㹻ʿͨС
ȻһЦҲæظ˽ȥ
ԭΪⶴֻǼ׶ֻʿ֮أǣ֣֮ʵԼг롣
Ȼ䣬һһңҲ˵ʿʱ䡣
С֮󣬾Ϳǽϵһ«¶ɫСצӲͣʾ⣬żûм̽鶴ҡͷЦЦǰȡ»«ʶں«һ̽«ʲô߼ֻһѣ«װһЩͼ鵤Աϣ֪СΪλں«ˡ
«ߵ鵤һԻ鵤Ķ鵤鵤ʿûʲôرЧǣڸ޷ãܴǣ޳ɳĪô
СԹ鵤Ŵǰȡ鵤
ҲˣΪСʮˣԭˣʶһ򿪺«ǣ߳һ鵤С
С߸Ծһڰ鵤ס̽Сצӷȥһ鵤ȥˡ
Цҡҡͷʼչ̽顣
һ£ʱŵĶֵǺܴ󣬵ȻҲųջĿܡ
֮ڣһɨȥһ࣬ʩΪªûо쵽κ쳣룬ַų̽󷨣Ȼûκη֡
ҡҡͷ߽ҡ
ʿҲƽʱӵĵطһʯʯ֮ϣһʯɵĥ̴Сţʮֹ⻬óʿ˲ʱ䡣
ʯǰ棬һ΢΢ݵĵطòлչĺۼ״ӦǷù¯ʿⶴ֮ڿ¯
ڣҲûзκ쳣ʿ뿪֮ʱӦòæһӦõĶӦȫˡ
Ҫ˵ⶴ֮ʲôĻͽֻСעǸ«ߵ鵤ˡ
ļֵ
ʶɨûз֣ȻԤϣԾźû뵽ԼһʿĶû뵽֮󣬻һ
ҡҡͷ⣬׼߳ʱСһһ˽СצӱȻһ£һͷʯ±˽ȥ
΢΢һ㶣ͣסŲСȥĵط
Сȥ֮󣬰βҲĵȴ˺ôһᣬСץһССĴ˳˸߲ңŴ
΢΢һǰȥСצϰⴢ
СѾˣǰûжܣ㵸òʮָˡ
СһЦЦʶһɨ̽
Сֻʮ߰öǼֵҲǺܴӣȻʧЦСԣⴢ͸ǻ«һ㣬ܾ˲õıԼ˵ȴһá
ȻõˣҲö߶ЩʲôݣǷʿ
ʶһö˳
ǵһöСʶһ̽ȻסˣⴢȻǽʿǽʿרֻСģɺգҪԼǡɾСһ濴ⴢˡ
Уλʿ򵥵˵Լ⽨ԵɻⴢĶ
λʿﲨһԽʿ취ܸ֪ڻɽ֮ʱִ˵ŨϢ㿪ٶغ
˭֪һؾʮ꣬ʮڵһֻͨͨСǲļįÿ飬ܰ
ȴ¿ɴһЩ鵤СԣһЩͼ鵤СΪԪ
죬ʿȡȥȻСᣬǣʿҲǴ֮˼֮󣬻ǾСǰСⶴ֮ڣ
ΪСȻ˵ãǻ̫չռ̫պȻΪʿۣʿȴҲǾ֮֮ͨ󣬹ϲСȥɽ
ϾСһԵ֣˿˿ǸΣʿȥС´һֻװöԵˡ
µö֮Уʿ̹ԣʿܿöǾ˵ʿõСϣôµĻԵȻҪȻ̽ⶴʿκջ
λʿ˵ⶴ·δȫߣûн棬ԵʿֻҪʿܵõСĳϣõЩӦòѡ
˷ܲѡû뵽Լ֮䣬ȻõһλʿµĻԵʿҲòԵȻС֮ϣʵ˵ܻɣʿǰⶴ֮ڷС֮󣬻᲻ʧȥĻԵ
ﲨĽʿȴҲǺơ
ڶö
ֻһһʱΪ֮һ񣬾ȻʿǴ󷽰
֮ڣӡķȻǡȻж֮Уʵѵõ֮֮ϣʲô࣬Ҳ˵ֻҪǴֻ֮Уж֮Уõǡǡ֮
ңǰΪʱжԶжжôѵãǣ֮󣬵ţ׼ѧϰɲĽ׷ľ֮ʱⷨĹ׶ȾȻﵽ˶ʮй׶ǲ٣ҲӻľǸߵ׵ļ۸֮ʹùģڻûѧϰ
û뵽ԼȻϲⶫļֵľ֮ϡ
ȻڻûԹڵõˣҲֻ̾
ʰһµõ飬ö
֮ڣӡһԹһڵԹƷﵽ˵ؼƷǱȽϺõһʮʿ۵
ƪ˵ɳɳأͨݲɨ˼ۣΪⶫҲûоʶһöսԼĴ
ȻһףСӻظСһ«һ鵤ЦݣЦеذ鵤ݸС󣬽ţͬǺСһ㣬ʼСȥ
Žʿ˵أǲ֪С˼


338 
С˵ãйʿ򽻵ľ飬һᣬ񿴶һ㣬СԴתתٴʯ֮¡
²⣬ʯ֮һһɹСеͨСصʱͨľӦọ̀ĵȴ
Լʱ䣬ǰһСִ˳צһ죬ױƵصݸĴָСͨ׵״
ǣ۾һȻǰգ
γ֮ɫΪɫɫһ𻷾һ֮£ɫ𽥱䵭ǧ꣬ɫ仯ΪͨףΪա
ձ֮գһƽ֮ڰֵͬնղʿΪָԪң伮أգʿͻƿٳ߸ͷһ
ٴСצӹգаϲѣڣԼѾҵգãԼǺпɹ֮ˡ
õգһ˷ܵӣСҲڵϼòƺǳӡ
õգԴ˶֮Ѿ㣬ʿȻ࣬ÿһֵǣΪʿ־Ǵ
õ֮Լһжٴβҡ
ڣյֻ֣ҪߵһɷȻⶴ֮գôа˳ɵİհΪƽڣȻȥصһжˮɣѹͲҪðʲôΣգңĵɷƷҲͣЧӦҲ̫
ôԼǲӦԴ˶Ϊݵ㣬Լɷأ
룬׺Ԭ£ԬûɷȻҲܸޱۺԼƽ֣˵ԬµĴʲô죬ɽɽô뵽ԼֻǸԬͬĵؼƷɷôԬµѪԼպ󻹻ԬµĶ
ԼڲѰʱǸʱ򣬺ܶνԵֿɵãǣЩԵĴǡǡջһֲջĿ顣
ڣֱɷʵ˵Ҳһջ󣬶ջôʵʿС
֮У˼ãչЦԼں֮ͯʱ׵ĵΪԼ˻ԥأ
ұʿԴʵҪãһɷȻǾ붥ɷ˲ֹһƷԼֲȫûǰȻԼԼ룬ôβȥһ̽Ե
ͨϷ·һɣȻЦٴθӣת̤򶴸˳ȥ
С˿˿̲ɫҲܳ
վڶ֮⣬ߣ۾תԼСȻЦЦһ񣬰ѻ«ӸС
СԾצץס«Сϣȴûж˷ɫֻС۾ת֮УȻ˿˿Ρ
С˼СԼֻǣʿСԭһ㣬СȻʮ㣬ǻ̫СպֻΪ׸գСҲսϲԼ̭䵽ʱֱӾܾĸ档
ȻЦţСͷ˵СһǵԵֻǵΪֹúⶴţҪܣϣպٴο㡱
СƾԼСԴûзҲû˷ܵɫòĻܰؽֻǣֻС۾ࡣ
˫ۣӨ͸
ҡҡͷһ̾˵ءŶŲ෽ķ򣬲æȥ
С֨֨һԾվ˸߸ߵϣ۾Ө͸ԶԶؿȥ
꣬ҲСԼĵһ˽нԶʧãã֮СС֪ԼһΣˣΣʮֵĻ֮С򵥵Ժ֪Ϊʲôֻ޵ʧ䡢ί˸С
ããС˫ðӰ֮У֣ģ
ٿ壬Ͳ
ٴε˵ؼƷɷջ󣬼ᶨģͦʱֻƽͣȲǰС
Ѿǡޱͻ޽ӽˣ߲ԶѾǰٶȳֱ仯
ȼյ£ǳ׷ǰһƬ΢΢İɫ棬ǵأ֮ϣѾѿƬɹʿңŨŨҽֹðŻݵҽ׹죬ϵĻɽҷ·Ҳմһ㣬Ƭնһִȼյ
Ϻ٣Щʲôʲôһ֪ǰ;δ֪һȶԼ̧̬֮ȥ
Ųǰһ̣ͷһۣǸС
һȥСԶԶվϣȻĿԼԶȥ⣬·ȻСίʧ䣬һ类ĸĺһ㣬ĿͿ
һŲһ٣Ƭ̣Ȼʧ
Ƭ֮Ц
Ц֮УͷתСķС΢Цҡҡ֡
ϣСò̧צӣԼ˫ۣȻ󣬲ţڿֵĶСһﾪϲĪͷһʧڶ֮ڡ
ҲżĵȴƬ̣ͼСץӣŻ«һ·ܣȴϼҴڣֱӱˡ
¶ȻЦݣԼ磬С⣬һԾʵʱàDһȱڣС׼ȷޱȣ֮ϣ֨֨֨֨˷ܵؽиͣ
ЦСԴʶһСƴӣȡ»«СĴڣȻ󣬰СĴĲ֮ϣʱȡʳ鵤СһСӣȻһȽϺ޴ӦҲǽʿﲨ
޴䣬ȴСޱһһͷ޴ڣȻٴΣļͷȻʧЦСһǴѾ޴˯ĵطˡ
СҲԼĵһֻ裬ʿ·ϵ֮һʿ趼ǿ쳣ʿĪİǣֻС󣬵ȼߣѪ߹󣬷չռ䲻󣬵ȷǺʵ衣
ǣȴվС󡣲ΪģΪСһԡڸոһ̣·СϣԼ
СһԼʲãԬѪŴʿȣԼʿ֮еС
һ㣬ѵûзչռ
һ㣬ѵı
ոһ˲䣬ԼߣȻвɰС飬ôԼкηĲţԼûа취Сǿ
ԼƽʣѹԬѪ֮СΪβܣ
һ̣г飬ȻתЦУСٻ


339 
Сͬһ˷ܵĺӣΧ·һʱҼ磬һʱҼ磬òˡ
΢ЦҲá
һһһٴ֮ǰʼԼδ֪֮á
ֽ޴󣬸Ҫɲ⡣
غޱͻڻɽرȴͬڵرҲǻɽ޴Ļɽ緢ڣгֱգǣȴǵ²֣ɽ֮£ŨŨҽγɵҽ˳ŻɽһĹڻޱͻ֮еһЩҽʵֻ֮о޴ҽϸС֧
ҽ֮£ޱ߸µŨŨֱģԽѹԽ¶Խߡ
ԽʿֻǱҽʮףͲòظʿǰ˵أûֶΣ֮ͻᱻ濾Ϊɻҡ
СΪɽԴҽ֮У֮ж磬Ϊ䵣ģˣȫԠD߶С磬ܲ͸Լһܱ㣬ټһ㱣֮һԾһƯҽ֮еʯϣʽ̤
D߶С磬ΪDףԻδ֪ã֮󣬷ԼȻж磬Ҳ˵ȻͬԤϵһ㣬ԼȻ֮ڻ
Ϊ֮һϲҲ˵ԼȫԳ֮ѰҸƷʵĵɷɷˡ
ȻҲȫӰ죬֣֮УԼһܵļӱʱҲֻ̣ΪŵУңСٶҲٶȴǹʣܽܵķΧ֮ڣԲ̷Ԫ
ûżɽڵҽ֮Ǳ˳ҽԾţɽнǸг꾭òϢֱʡ
ɽɽڣܾܿһɷĽɷɷ
ֻɽڵɷƷܻܿﵽƷңɷһɷƣһȡʧȥɣɷƷͻԶ½ջήΪƷǺܸߵͻɷʧȥֵ
һʿˣɷִߵ֪ͣҲֻ޷󼰵ĸƷɷпձԼá
ڻɽûԪӤʿѾǲôˣãԪӤʿڻɽڣӦҲΪԼϾ˫Ĳ̫󣬲һΡ
æҽһĻɽڿ
֪ǣĳ֣Ѿڴǰ޵ϹңϹ
ʱΪԪӤʿϹʣɻ󲻽⣬֪ΪʲôߵƾʲôĻ֮ǿһӽ˻ɽڣҪ֪ǵΪڽ֮ʱԶԶûǰ⿴ƺӢȻ
ͥŲûж𣬴ʱ˲ɻɣǲɽĻ˳ǽˣ
뵽ԼһʿԪӤʿĹעע⣬ǣҲʲôط￴һʿܲԪӤʿϡϷŹ֡
ɽ֮£޾ʶ붢ס뿴ֵֹʿ˸
Ȼ˵ãǣԪӤʿͬոճСһ㣬ԪӤʿĹעһ֪
ʶһɨȻʶײߵҽ֮У͵سһһ
֪ԪӤʿѾн֣ΪǻɽҽмüͷСɽҽŷȻû˿ԤףԼССˡ
ҽһȼŵľ޴֮УȻһ׶֮ڣԯһؿһʵ̣ôˣʲô𣿡
̴棬Ŷׯݽף̬Ӻݣԯ췢ʣɳԯ΢΢һЦһȤСһոոСնһС
Сԯֵʵ˭Ȼܺ͹а
Ц˵ħڵԪӤʿ棨Ϊͫšۡ˳ＦСʲôǺǺǣСȻǱ̻ǲôһ㣬ɽڣҲˣʲôС㰲ɷǣƷɷ֮ףȴҪ˷ˡ
ԯͷʾףţ֪ˣ̷ģһ͵ģˣ̣ǸСһ˭
ԯ΢΢һЦһУһ񾵳ϣӻ֣֮ϣһƬ𺣣Ȼ󣬻֮УһʿӰ
ԯ춨һɡѽһ̣
ԯһ㶣ɿʵСӾޱȵʿǸԲ㣿
ԯ۾гһ˿θӣţû뵽Ҳܵˣ顢飬̫Ͼ顭Ͼ֮ԯϳԺɫ˵ԭҲǰɷġ
ԯЦˡ
СһҲҲб£ȻңȻܵɷܲɣɽ֮ɵɷոձＦϷˣǻʧɡ
ӼȻŵӣٲãؼʱ̵óְһˣҲñ֮ڵİȫˡ
ڵˣҲ󣬾ȻҴ
ԯٺһڵʿΰȫͨغޱͻִԼڵƬġ
ʱ˿̣վڳĻɽڣʧеɵˣɷУֻǼƣѹͲ
Ȼ֪ɷ󣬵ҲûϵɷȻ˵ز
ԼΣգ˿ʬ޴棬ܵ˻ɽɽڣûҵʵɷô
վڻɽڣʧѵԼֻзޱͻȥǵؼƷһɷ
վڻɽԣزʡ
һ·ߵڣδ֪Ļɽ֮ѰҸƷʵɷأǷȥһɷأ˼һ£¶ɫԹһ·ˣԨ
ʱѾԼףԼɽҵ켶ϵɷط͸ӲҵΪԼԺߵøԶ˴Σƴˡ
ȻЦٶȸӣɽ̶ѨҲôһˡ
˾һҽ̽ţ³ȥ
֮Уϵı仯յѡԯλΪԪӤʿҲһãǺģѾͷֵһ׷
ԯС֮ϣһƬ糺졣


340 ģ
ԯһȣ𽥳ҽ̣᲻ʲôΣգ
ԯһӣ񾵣Ц˵ûʲô󰭣Сӻͦ࣬ӦһĻ棬ֵܵסҽ£ֻҪ̫ûģ˵ˣйڣģʲôġ
ԯ쿴ԯٵ񾵣ֹԯһ˵ѾͷɷҪȫȫҲΪã㰲ɷ켶ƷɷףȴģСҿţ˵㵣ҲûãҽҿǷϴľ󷨲ⰲɷҪﵽСӣҲֻ㾡ɷ˲пܡ
ԯ조顢飬̫Ͼ顭һڲ˵ԯٵİţʼ켶Ʒɷ
վһ޴Ư֮ϣ𽥼ᶨسɽҽ֮Уĳ룬˷޿ײѹ˹Сһܲķֶʱܵ˾޴ѹ
һ𣬼Ӵŵ룬ס״̬ͬʱ׼һϵһֵܵסϸҽ
ڣȻоڻܹǿҽ֮УȻǣԼԪȫҽ֮ܳһʱݿݽߡ
ʼ͸һܴҽ֮еĵΡ
ǰһƬͨ죬ҽܶȺܸߣȻʣܻΪD͠D׵Ĺϵһʶʼں߻棬¶ȵĸܲǣ֪Ҷ֮лΪʣɼ˴¶ȴﵽ˺̶ֳȡ
ʱԼ׹ԼС֮ڠD£־ϸؿ棬Լƽֻ»ԼDйء
ȻԿס˵ȸ¡
޹Ȼƣҽ֮УСѾԶ޴ڴ˳ȥͬһֻ㣬ߣͣȥò
ȻʧЦҲŲҸʯ³ҽ̽ȥ
Сԯüͷ΢壬ǲ̫ϷˣȻһֻһõĻΪޣ
Ǹ°ע߲ԶΪȴҲδ۳ԶԯٿΪǡ
ȥʮףҽ¶ָ࣬³ٶȼӿ죬ҽ·
ңһƬʺҽ֮Уһݣʱһݺһ㣬һѿһϳȥ
ҽ֮Уҽ໥ˢײʱµҽγɡ
ҽ֮У֪ѰƷɷΨһİ취ǲ³ϣµķ֡
Ҳ֪Լ½һ̶ȣ¾ǺѼ³ˣʱ򣬾ֻܺĴѰϣԼԸԳҵƷĵɷ
֮ڵ鱨ϡ٣ûκοԽϣܿԼѰ˵㼣Ҳδִܵ˴Դ˴ļҲһƬհס
Ǳ룬оõԼܱһܵѹԽԽѹҪ¶ȣҽ͸ҽɵѹ
ɣŲæӦԡһʿкܶ಻ͬĻ֮⣬ʶҲ޴ƣҽ֮УһʶС֮ϣͣ߶DʹСγһ㱡Ĥһ֮ϣסɽĸ˺߱˻켣Ļ
һʶָԼ壬ҽ֮ȵسȥȴҲǼ򵥵£ҽ֮УСѹȫԸܻ³ڱҽ
һʶȴڲͣز̽ҽ֮еĵκͱ仯ͼѰҵɷɷ۵ϡ
˵һʿҽ֮УҲԶԶûȵı֡
֪ԯޱҽ֮УʮһȼŵбչأûãѾԯչصĸ߶ȣȻִŶ򵥵ҽͣ³ȥ
ԯĬĬعעûгѵĴ㣬뿴ź󱲵Ӿһҽ֮жԶ
Ҫ֪ԯѪİģҲҽʮɣȥͲȷԯİȫˡ
ǹʣҲڴ˵ؿٶԯɷãҪɷ뿪滷Ʒ󽵣˵ʹԯ췵ȥˡ
һߣħԪӤʿҲûκξٶʶɨԯٶԻһ֮󣬾ûκζǣԯ֪϶һҲйע˵ڶʲô˼
ԯٿɲãＦῴǱĵӣ۵ħǱģǰ֪ɶԭΪŽ洫ȴûдŵӷΣǸͨɢһ㣬һϮ
Ϊ˵͵ԴԺ󣬾һɢ޵Ͻظװ磬˺ܶȨڵ͵֮˹ע
ʣＦȡֶһɡ
һֱȽϾȵٶ½䣬ܿ죬ﵽ˶ʮɵȡ
ʮɣԯͷһüһСӣȻܴﵽȡ
ԯٺＦƽʱ糣ǶʮɣȣǵҲῪʼ˿˿ѹ
ڣһʿȻҲȣôȣ
ڵĸоҲܲܣʶһҲͣȫתһԽԽ죬ȣѽ벻ˣòʳһԪԪ
ܵž޴ѹڶʮȵĵطͣһ󣬾ȣչûмǿ롣
ϣ֡
Ȼ֮ԭ򣬻ΪʱʹСڲͣȡҽеĻ桢׳Լ
ܸܵԼոɵתС磬ȻʼȲŵתǰ
ǣҲɴһһҽ֮еĻϢ׳Լ
ʮҽæһֱѰңѰһЩϡп֮⣬ûжʵջҲûо쵽κεɷɷֻСɫȴԽӽӲӵˣӲӻƹ֮з·˿˿ɫ֡
ʱԵظоԼȻõ洦Ѿﵽ˼ޣҲ˵ҲӦüǱˡ
ǼǱȥȻûҵɷɷۣǣõŻȴҲ֮ϲ
֣ԼõǿԼǱ֮ʱһܵѹȻС࣬Ҳ˵ͣǱȻΪʵĿܡ
д󶨣ҧǱһ·죬ʼٶ³һֱʮ֮ʱٶֹͣǱʼ


341 壩
ʮȣһ߷ԪԪһƬ
òСһĻΪնԲ񣬾֮Ȼйڻ˲ȫҽɵҽޡ
Щҽʵرǿֻڣҽһģһҽ֮Уѷ֣ѵ£һֲ
ڣиССһսȻǿʮܼʱҽ޵ټδѣæҡ
ʮȣͣ˶ʮʱ䣬Сȵĳɳﵽ˼ޡ
ʱС磬ɫѾǰˣҲ˵𣬲ﵽתˡ
ʿҪֱǷŵرֱһ¶һǿȻƷģǶһҡ
ĠDȻ
ȻСҲʲô涼׳෴СԻҪ൱ޣҲֻлɽֻޱ߻֮УСԸҵʺĻ׳Լ
ǰɽɽвȫͷԷգѰҵɷҪԭѰʺСĻҲеһ֮һ
ⲻϺõɷûҵСѾһתνջ
ͣʮ󣬼ǱԯٺＦʱѾеˡ
Ҫ֪ԪӤʿͣҲҽ֮ʮȴȥǲУǻȽϳûҪԯٻＦǲȥô
ڵãһڵĺ󱲵ӣȻҽ֮еĸ£ǿߵʮɣǱԪӤʿԿ
ʿ֮·죬ҽɷѡ
ʮȻûзֵɷɷλۿȥ˻컹ǻ죬ҽҽ
֮УҽֵʵѾߵڣѾܶγѹ
СܼʱܿЩƯҽ֮˯ĹҲû֮ǡ
λϣļټӾ磬ÿһʱͲò̷һöԪ
ȫӦȵĻСѾ㹻Ļɫٶȸı䣬תɴɫ
˴ɫٴμޱҽ֮еоõԼԼˡ
ȣѾļޣǣԼԼҲоŬߣһ̣ͻҵԼĻԵ
ڻɽ˵ļ˻֮УҵƷɷôԼлɱ
ʮϥٶ̷һԪԼ״̬ѡ
Ȼһᶨƣʹ޴ĸʯ³
һ鸡ʯոʹ֮ʱСǱ룬ʯҲСĿǰ˵ֻŰСˣǣ⸡ʯͨ徧Ө͸·ǧľһ㣬ޱȼӲã⸡ʯ㹻֧ԼǱ
Խ£Խ˷ѹҲԽŲæ侲һһ磬һһƽ
Լʱ䣬ִҽʮʱˡ
ʮ£ȻһƬյģʹĸʯҽ㣬ͼ׹ۼֿ죬סΣʯͣҽ·ȥ
·һƬտ͸ҽһյжߣ·ܣһƬһƬͨ졣
Ƭ֮ڣϸ۲죬Ҳȼܻ棬ֻɫ֯ףϸ۲죬׾ͻӹȥ
ô£ȼյĻô£ûΣգòýȥ
ǧ治У֪ԽͻᷢԼ֪ĶԽ࣬ȼŵվȻһҽϿһ
ûмðҽ֮УԼĶڶ伮ǧټƶǰ泡жƲﵽʲô
֪ǰô£ǣϱԪӤ֪
ʱ˿̣ԪӤвƽ
λãҲǣʲôΪʲôΪ
Ҳ֪ǰʲôҲһֱⶫǣһֱ䷨ڣȻһʿԼˣԿ
Ҫ֪ԪӤΪûа취ȷȫ£Ѻʿ͵λãɽòɵۡ
ҪλãҪʹȫֶβųɣǰʿ֪˺ֶΣȻܹҽ֮ڻǱĸ£ִҽ
СӵĻԵˡ
룬ԪӤʿӰ쵽ġ
Ｆ̲סˣҽ֮Уһ˿ʶ
ʱһʿ͵ضԼ˵Сӣ·߰дǵػԪɷ켶ƷɷСӿǰȥͷΪԪӤ洫
һ¶һ˿ϲɫǰ֮УȻ켶ƷɷԼǧ֮࣬ΣɽɽڣڻǸԼҵˣһ̣ãеļеĸֵõˡ
ңԼȻԪӤʿӣõԪӤʿŵԼػԪɷ֮󣬱ԼΪԪӤ洫
һ޴ĻԵԪӤʿվڴ˽綥ļʿţԪӤʿǶʯܳΪԪӤ洫ݵλֱӳһĽʿ
ֻǲ֪ԪӤʿǵħʿ˵ħʿϣǾͲˡ
˼תᣬһͶĴ˹·ұߣ׻洦Ǵɷȥ
ԣвһ㶡
ȻиŮʿҲ֮ڣŮҲԪӤɣңŮʶԼܽгԼĴ˵ŮޱȻԼЩԨԴôܿܣŮ޾ŵĳˣңпܣŮ޾ԯֱϵ
תͷûлӴϲ㣬Ҫ˵ϲϵΨԯ·ˡ
ֻǣԪӤʿȻԼָ˲ͬķ򣬵˭ĺأ
Ѹжϡ
ԪӤʿ֮УʣŮ޵ĿŶȸߣҲ˵Ӧѡȥɷǣոտһۣ׹ֻ֮ǻɷѡ
ߵȼĻɷҲǸոƷ˼Ʒɷֵȼɷĺ
һ˵ĵػԪɷȷǴﵽ켶Ʒ
Ϊ
ŮԪӤǰʲôɷأԴﵽ켶ƷĵػԪɷأ
еãˡ


342 ԪӤ
Ů޵ĻŶȸߣǵػԪɷˡ
׸ôѡأ
ҽ֮Уûвж˼һᣬһʶһɨ󣬱Ѫϸֳ߶ѪȻĸܡ
Ѫ֮ϣܰѪģϬĸоӿͷ
ͨѪزԯʱ˿̣ԼϷԶ
Ȼԯڣôо˾
ƶʯԼұߣƬɫ֮ƶ˹ȥ
һһλԪӤʿ
֮ϣѪֵһ̣ԯ¶˵ȻЦݣ˵СӣСġ
Уһ˿⣬ʶѪҲ֪СɾŵǺԯǧ˿ϵС
ģȻСӸߵҽУɲô˵صȥػԪɷǴɷˡ
֪ǣǵػԪɷǴɷѵһϵɷɷãֻ߼߼Ƕѡ
浹Ҳûй˼ֻ汾˶õػԪɷҪڴɷΪ洫ʵ˽顣
ֻеıѪٿʹʯӽɷʱѾȫȻףСӾź󱲣ңڰԯӵķԸǰȥɷôôȵɷ
Ｆ˫֮Уͬʵʰĺ⣬˵ʱƻֹպֻһ˲õĺ󱲡
ԯǸڣԼɲܴĵظƻ
ʶעʹʯؿɷвһģ
ʶת˫͵Բɣк˫ͫһ㣬Ҳֻͬ۾һ㣬ţһĹ⣬Ϣ͸ҽֱ
ԯٴһԾҽһӳһƣ˪һＦòҪȻСҲŹûꡭ
ոＦٶȼ죬һ־ԼֵͫԯپȻһʱûзӦֻһĹֱֱػվĸʯ֮ϡ
һվĸʯķѣʧȥ˸ʯû֮أɷ֮׹ȥ
λþԯһξ룬ʩչԮֻ֣ܿԼʶ֮ʧ˲׹ȥ
ȻŭԯＦŭơ
ҽＦƵЦҽ֮УסԯٵһƣЦ˵һɢ޶ѣ˵ˣҲֻǻһңûֱӹӣӣ㷢ӷ裿
ǿʶԯŭȻڷ·Ҫһ㣺Сг˰ȻƤӵ滨أһƤҾͲԯ
˵֮䣬һԯɶ籸ﵽɶ೤ĺ米Уӭշǣҽ
һ£סˣһ\ҽ֮зźƣӿӣ㲻ɣͶ
\籶ʱҽ֮Уˣҵ𶯣ûɽĻɽһһαŷɽХɽɽٴδģ緢
ԪӤʿ֮ڣʱɽڣɽѣ¡¡УҽӻɽڲͣӿޱͻҲãҲãϱŨ̲ɽҽʵʵ
ǻ켣ĽʿҲò̾ȻΰǰȷСģɽ緢ʿò˱ᡣ
ɽڣԪӤʿģһֱ˰ʱԯȻռϷ磬Ҳȫѹ档
ʱվһϣٺЦſ˵ӣûٴСܲסˣٴ¯ͻܵӰˣҪǳȥȻ
ԯٿһԯڵңⷬϣ󷨵ȷɶˣһûꡱ
˵꣬һصϡ
濴ԯʧķҲһҪǻɱԯϵ̫ĳô˻ᣬСѾͷҲһڵ
治ûа취ԯ죬ǣȴеԯĺһôˣֻԯӻɽħڵСǻɱһɶʱ򣬱ȻڵļңʲôҲһ
ӣԯЩҲǵϵӣҲͺˣＦû˿ѹ
ο沢ûֱӶ˳ֻ֣ǻһҶѣ˭ܰô
ұ飬Ƶӵ䴿ɷ֮кǻǸＦûаëǮĹϵ
İ÷ԼҽĵȴҩӤ¯ҩһ¯ٲҪŽһˣȻ¯ҩöݽţӦò̫֣ҪȻƱˡ
Ｆ͹ŵĵλ͹ԯĿأҲû뵽һճΪźħ˺ƤĵݱһĴ𲢡
ʱԯɷĹؼʱ̣ҪȻ֪봿ɷ֮кһģԯҲ˾װ֡
ԯŵԼտҲܿ󱲵ӣǣԯû뵽Ｆ᲻棬ΪԪӤʿȻҲ˼֣һʱ֮£ûչȫַ찵ԾҪӤŶûУͶ˭˭þûˣڵ̫ˣҲʱһˡ
ҲֻһѣڶԹѾãǿάƽ⣬һΣӤǰԪӤʿںټȸؾľ޴ʹյĺһս
֪Լ㣬һķӦ
ʱҲûʱô࣬׹յڽ߾֭뷨Ծȡ
ŹĹϮ֮ʱϾӦѹȡʩһΪѾҽմޱȼӲĸʯѾһĹ˲Ϣ顣
ʧȥ㸡ʯҽ֮еա
֮ڣȼų׻棬·γһصݣҽϿ׹ȴûд˵ȴ֮ڣ׻֮кԼڼ׹䣬׹ٶ𽥼ӿ졣
ȥͨһƬ˻滹ǻ档
Ҳ֪յжߣ֪취ƾԼô׹ĻԼʬ޴档
һ񣬳һѼƷɽȥС
ǽϢѾڻΪһֲ֭Ϣʱ䣬֭ȻҲڻˣʹ˻Ϊޡ
¶ôߣ
ͷһôźã


343 󽣳
ֻϢʱ䣬׹ٶ죬˲ϢʧλԪӤܵʶ֮Уֱ
ȻԪӤʿҲ֪ʿ඼һЩֶΣҲô䣬ǣɽڣһ֪ʲôλãǽҴֻҲˡ
˵ܾܿͻص
ʱûô࣬˵֮α
зᣬУֻʹ㽣ˣȻ齣ʱ߲˼Σ׻֮УҲŲסϢֻг㽣˴ȸĳ㽣п׵Ĵɷм
һ㽣ǰ
ڿһվ˳㽣֮ϣ㽣΢΢һӿֱ׹伸֣Ӵȣ۳ԪȫԸעڳ㽣ϣԪ֧֮£㽣סˣ½ٶһ
֪ԼڵλþжߣȥȻͨһƬף㽣׹ٶȻԼ˵Ȼڲͣ׹˵Ŀǰĸ߶ȣܴﵽ߸߶ȣֻŻ㣬½䣬ҪȻȫƽͣڿˡ
ңķ֣㽣ı壬ȻҲͲס׻һ㣬ȻֵľһЩҲ𽥿ʼ˱ơ
ԴˣֻܱԿЦ޿κΡ
㽣Ѿѹˣ㽣УҲû̫ð취
ڣ㽣һ̶֮󣬴ﵽ˴ȸƬλ֮ʱȻֹ
ȸǴĹֻǲƬǿƥ׻Ȼǣܰаˣˡ
ΪȸƬѾȸ̵İ취˳㽣Ҳǳ㽣һ֣ԣƬ㽣Ҳ׻ȫܽ⡣
㽣ȶȫвɴ󶨣˳㽣ʹԼǲڳʲô¡
ЦԷǵط֣ԭͲǺܺÿǺܹĳ㽣׻֮󣬾͸ӵĲҲ̶ˡ
ǰô˵㽣û˵⽣ǽģϻһѽ״ڵã㽣յȫΣ˵ʱĳ㽣״ӽ˴ȸĲƬ״
üһ˼˵ǽˡ
ڱˣҪȻ˼ó㽣á㽣ʿưٷ֮ٻΪһԲΪ⻹һѽ
Цһ
ʱȴֳ㽣½ٶٴεõͣʱһ߶۳Ԫʹ㣬ʼС
ʿУҲԸ߿ռ׹֮һֶֻΣеһСţμġ
ʿʿжи߶ƣ֮ʱܳһ߶ȣôеʱ֮ʱʿʿõİ취ǲͨʹ಻ϱ򣬼½ٶȣٶȣӶȫ
ʹѾȫ彣͵ĳ㽣ţ½ٶҲ𽥵ؽӽյĵײ
½ٶȻʱһյʵʸ߶Ȼ̫ߡ
ĵһжϣȻãգǾ޴һĴڡ
Ϊյĵײһݲֵͣľ޴ҽ
ϱߵҽвͬܿڵľ޴ݣҽϣܿյͨͨɽ壬ٲλܹŵľ޴ҷ·ҽĺӰһ㡣
ҽ֮УҲʱƯϣҽﻺ
Ԧ㽣£ж˼׹ǿɶأһ޴֮ϡ
ʶһ㽣ʱС޴ڣ̽СԴǰҽ֮У֨֨лҪ߶ע⡣
һ㽣ƮԼͷ֮ϣĿתǰ
С֨֨񾪶ʲôҲĵǰҽ֮о쵽Ϣǰҽ֮УͷƤı仯
ǰҽ֮Уҽ·ǻ˹һ㣬һ𽥸ֳһȥ飬֪жΡ
нп࣬ôҽޣ鷳ˡ
Щҽʱûдҽ֮һӦʱ䣬޴ȻãտأɲǸõط
ܣѸжϣһԾ˳㽣һֱ̣ҽɽ֮ǿҽİߣһԼĳСԼİ֮ӦڷصĵΡ
ⰼ֮ڣ㽣һڵ棬һȡһһܷ׭߶ʮһһ׭˳㽣Χʮּ򵥵ĹһԳ㽣ΪķȦȻвͣһƣٵأⲢǺܴ֮ڣٲһС󣬻Ϣ
û̫ǿĹЧֵķΧ֮ڣΪŨĻϢ
ҽ޲û˫ۣƲ⣬ҽжԼλõı׼ӦþİϢڴ˵ûϢȴǡǡΪڸԼ֮
ҽ쳤վյҽԷγɵһ飬ϼֵ֮УᵽҽޣûĹԸð취ϢԴ˲ٹΣԲ˲Ϣ֮䣬ҵӦĿǰİ취
ϢѸٲɣһУҽ޶ʱʧȥϢĸоѾҽ֮𣬻׼ҽޣ𽥻ָƽȻĬĬҽ֮Уûгֹһ㣬عȻ
һٶȼ죬ǣҲѾвҽΧ˹ûвûϢ֮ǰΧǰĳ㽣ʼҽ
Щҽ޶ﵽΪȻֻͨҽޣǲߣǣÿһȼյҽӿصػһܷ֮ϡ
ҪһܷǼƷ׭ҪһıСͨ˵ãֻֻҪ£־ͻơ
Ѿһչֻҽޱûа֣Ϊ˵˵Ĺϵûǰһ֮ǰûиܵϢȻִŵعһֱܷ֣ӱΪֹ
ҽʮѲȫҽɣ˵ûж㣬¶ȼߵҽΪֶΣҽ޵ĹǿΪǿ
ңһʣˮһ飬ʬˣֻҪһҽ֮УƬʲôֻոµҽޣٶ
𣬾ҽ޵ıԴҽĵطлڣҽ޾ͺѱ
һȺҽΧסʹŹоܲãôԼҪôܰĿǰأ


344 ɷ
ҽΪΪԴҽޡ
ҽжĶ
Ķ鼮Щ鼮֮УҲйҽ޵ϣҽ֮еĹ伮أԸð취ǳ
ν𣬾ѻԴҽ޵ı֮а룬һҽϾͻΪһʧȥжĻɽ
˵ףɲ򵥡
ҽޱʱȼŵҽɣ֮Уǻ𣬾С֮ڣҲͨ죬˵ǻԴҪѻҽޱ룬
ң֣ΪҽޱǻɣԼһʮķ˺ȻЩĹûγκ˺
Ҳ˵취Щҽջһܣ漴Ķ󷨷
룬Сܲ͸籣ԼС籡Ĥһ˿ף׼һֻҽ˹ȥ
Ӹ߿׹俪ʼæϵһܻС籡Ĥʼûκ˥ʱ
ֻ֮УͲ룬߿׹֮ʣһܵĺܴ󣬵䵽ײ֣֮һܵѹȻ࣬ҲֻŸҳһ˿ףȥԸҽ֡
ϮҽԶ˶٣ⶫǻ棬첻ٹעҽֿκλ涼֡
Ŀ£һûҽֵ֮ڣӴʹȣһ˿Ϊý飬D
Dյģٿػ淨ȥһֱϸ΢ٿԼڵĻ棬ûԸˣҽ֮ͻ룬ԸԻΪԭĹޣDҲأ
һ˿СΪý飬ҽڴ߶D
ϣڹһֻܵҽ־ȻԶһ٣ҡԴԵúɻ
ӴDʩչȣͬˮһ㣬ϵشҽڳ׳
DϠDףµĻмǿĿãȻֻһ˿׽ҽڣһ˿ڠDĴ߶֮£ͬһ޵׺ڶһ㣬ҽڵĻԴǣͬɶ˻һ㱻׸նȥ
ŻԴߣҽֵĹٶԽԽգһ˿Դֻ֮׺Ĺͨһĳ㽣ǰΪһѲܶĻɽ
һϲһУһ˿ò׳˻С統С
˿òȡĻԴ٣Լһ֮͹һܳһСһ㡣
ȻʧЦٶȳһ˿ףָһһֻҽ֣һᣬֻҽֱһѻɽ
編ƣѳ㽣ǰʣµֻҽһһɱɻɽһ֮ϣͻС
ǰʽɽųɹˡ
Լһ֮ϵС˼ܶʱ򣬺ܶ£ʿ̶ܱϰ˼άԼԺطʲôģҪѧãһΣҪԼàDǺɽɡ
ϸֳȻЦݣɱħڣľȻɢȼȻǸһΣDȻܲٿ棬֮Ȼǧ򻯣Ī⡣
ֻҽֲ֪ŨŨҽ֮˶꣬ճͣԴȻҲ侫Ӵ¡СһʱƬ꣬ҲżСԼȥ
ʼԼж
صף֪ж׹ʱ䲻ٶȼ죬ȹǳˣãԼʱǳȥˣҲ˵Լĵصҽ֮С
ϥʼ˼ԼҪȥֻ취һԭ·أȥ˵򵥣ĿǰΪȥѣǸһ취˳ҽѰڣ취ҲкܴΣգҽ֮кҽ־ͷƤ飬Уһ뿪һʧҽ֮У¾Ǻҵ·
ʶһɨϲ¶һ˿Ц
γţ׼֣ܳٹȵҲ׼ķ
ıٹȵԹԼҵɷˣǣû뵽Լⱼͻȥһ꣬һҲû۾ӵأĵıٹȵҲ˵㣬ıٹȵֻ֧һˡ
һ֮ڣҪص׻ɽ߳ȥĿǰٵˡ
ƲⲻɽڵϷʿӦþǷĹⰵԼħԪӤʿҲֻħʿŻ᲻棬˲ݺ
һӦòһ֮뿪ɽҲ˵һ֮ȥҲϳ壬ҪϲҪϹٸԼôһԼٲˡ
˱ٹȵ֮⣬ҩǴ㣬֧ġ
֪Լ̫ۣѹƲ㣬ųֽ˲õļѴаģȥ֮һʱ׼ʮϱٹȵã׼ʮġ
ϥԼļҵ֮ʼԼص׻ɽӦô졣
Ŀǰ״äĿäĿżֻ޲ãҪıԼ״һ˿Ψһİ취Լʵ
ԼʵԷֳӦǷֳߣϸ˼
һʾɷˣɷ֮ԼпܴһܺСı֮߳пص̽
Ů˵Ĵɷ
ɷ֮ʱһֱ˼ⴿɷʲôΪʲôŮԼɷ˵켶ƷĵػԪɷϸ䣬ڴӡǣţҵһЩ𰸡
ǣţڣҲƷɷĻ֣ҲΪƷɷһƷһ죬λײͬ༫
ɷ֮⣬ǣţڻһǣţ֮ͯΪߡʳ֮ζ֮ϧĵɷֵɷǡɷ
νɷֲ˿ʵɷ
£ƷɷΪٵʣ켶ƷɷǿǿȻڣʵĴڻкܶӰ죬ӴʿɷѶȣӰʿԪľȣеɷʸɴһ־綾ֱʿ֮Ѳ֮
Ȼû˿ʵĴɷ񲻾ʮֺõĵɷˣΪǣţὫɷΪأ
һ£ǣţ֮Գ֮Ϊߣȴǣ˴ɷãȻΨеƷɳɣϡвΪߡ
λ˼˵ɷȻܺãֻеƷɷпִܳɷƷԽߣɷԽԽѳִɷ
ͼɷֻҪǴɷȻҲǺöǣɷг֣ҲΪϡ٣ѹͲʿģЩԭյ´ɷΪּ߰Ĵڡ


345 
μأ伮أڸ˴ɷǸʲôȼĵɷΪ˴ɷԵȼӿϲԼǧ࣬ɽˮջվҵɷ
ɷãԼɱɷȫΪ˿ܡ
ɷϸ˵ֵȼɷƷ֮ڣӲҪ˵ɷĵȼãӦûΪ֡豹桱ĳ£ԽƷɷɷ
νＫط
豹棬ܾǴɷʵдա
켶Ʒɷǵȼߵĵɷǣ˼ƷĴɷõĵɷ
Ȼһ
һǴɷҪ㹻ࡣ
ǣţ֮ԽɷΪߣԭһ֣ɷγɣѱ֤ɷƷߣʿҪͱдܴﵽЧìܾͳˡ
´ɷٺãҲǼߡ
ɽĵΣĻɽǧûܵƻԵʣǰһƬ֮ڣȼŵĳ׻׳ۣôĴɷܲ
ɷ⣬ɽڣѾ⡣
Ȼ伮أɷһ޴⣬޹ɷƷʣǡǡʿΪϢϢء
ɷȡһʣƷߣʿҪɷȻԽԽãðɣ㴿ɷ㹻ˣһ⵮ˡ
Ϊʿ㻹㹻Ԫܱ֤Ĵɷǻ治ߵȼɷΪϡ
ԯ֮ͬԭҲ
治˽Ϊ켶Ʒɷɵüȵ棬ȽϺ㣬Ҳħ޵һ
ԯ֪ԲԯϣȻȥɷˡ
ԯҲ뿴Ĵɷ֮󣬻ôһޱۺС
ʷûʿ֣ԯպ᲻ﵽԼ޷󼰵ĸ߶أ
ֻǣԯû뵽ＦặȻ֣Լֱ޳Ī׹صԨַŭ֪ڴսһϵй¡
Ҫ˵ⴿɷֱΪɷһ㣬˵ⴿɷǱ켶ƷɷҪõɷң˵شɷƺ㹻ࡣ
ʱôȥ˦һߣʼĥôɷ
ڵλڴɷݵĵײɷŨԵͣоõɷһܵѹҲԽСǣɷͬߵһ㣬ռ䣬˵˵ֻҪ򿪷֣ϾͻΪٵĴɷӿڡ
ȻôĻƬ̾ͻᱻɷճɻҽ
λԪӤʿԸԣҪDӠDޱȣܵô˴Źء
뵽һƬԪӤʿҲ
ϸ˼ɷȺ衣
֮󣬷һԪһԼĵԪ¶һһܣŲŲæϥֻϣϥ֮ϣʶһDתĲλСķ˶ȱڡ
ʱĵϿգһ܆죬жײҪһ֮ڣΪ񾲾صȴ
Ƭ̹֮ϵһ̵һ״ɷմʱֻһȣӿǿҵ۸С
ҵĬɱɷķţ߶ԪӭȥĲλקƴɷص
ͬʱʶٿ֮£D׿ƵСѸٲϸոǸ򿪵ķӣ֧Լķ֡
ոһ£Զӣɷڣٶȼ죬ΣҲûг©
ǣɷ˫֮󣬽ֻΪ򵥵ͣһ£ƾѾսˣһƬƣζʹ̣ʮܡ
ľֻ˵ϣסƲɢ
ȻоڵĴɷ
ƴɷ׻棬ȼա
СľʱԶ۳ԪĴӵ֮£ŵԪЭ֮£⣬εذ׻ΧһΧ֮ڣʼ
νɷǽȻɷ֮Ȼɷ֮ʵ׳ʿҺһʵʿԪΪʿ𵤴»
ʿ֮һѡɷȴǸԭҺйء
ʿ֮ʱҺԭҺֽĸҺڣЩԭҺ׳ֱﵽ£ͻƵ֮ʱĸҺѣŻᵮȫµҺַѵҺĸҺмĲͬҺֻ׳ʿҺ߱ѵ
ˣ֮ʱĸҺĶ٣غʿҺĶ٣ʿҲΪҲûɷʿԭڡ
ʿ֮ҪɷȴָĸҺйأĸҺзԣ֮γɵҺҲͱĸҺԣҲ˵ʿɷôѵҺȻʹɷԣҪ
෴ʿûɷֱӽڣĸҺûеɷԣ·ѵҺҲû˵ɷԣЩҺҲҪɷɷܻʵĸı䣬ʱʿɷ˵ѶҲ
ԣʿһ㶼ѡɷ
ԭϣѪɷҲΪãʵУʿһ㶼ѡԺǡǡǡ׵Ѿ
֮ϾУǣҪǿΪֱϾȡõΪߵȥΪá
ڿʼɷɷǲƷɷγɴɷ֮ƷҲֻǴﵽ˼ƷƵȼܵͣǼȼյĻ淵豹γɵɷǺģ
׻ͣƻɷ֮ð·޾Ҫĵȼһ㡣
Ųæľʼղ꣬⣬ڴɷĻ֮ϣͬһ㣬ԴԴϳˢƴɷ
ͬʱɱɷصҲתɷΣҺʣ֮ɷ֮Һɣ壬ɷɷ
ƴɷĥʱŻĿһţ¶ЦݣʱڣȴмԭҺѾϣڵ֮Ȼԣͬ춹ò鶯
ɷһڵˮĥ򣬰ٶȣ򵥼һ£֣ԼۺĸҺۣҪɷҲ¿⡣
ɸ¥ƽ𣬽̤ʵһ磬ר־ɷһһƴɷڣһһԪĸҺ֮У𽥱ĸҺռݣɷ𽥳͡


346 ɷ
ʿɷԺ󣬻ջһҪջȻɷ֮ʿԪһʵΪʿᵤθ
һ޴ջս֮ϣûɷʿսһԵķˮ롣
νս־ɷ֮ʿԪ֮ܵ
ɹɷ޷
ߣҲΪӡ硢îҲԶȡĸʱʱ֮˵ܵаĪ֣٣νԪɷ֮󣬲ĸվ֮
ڹ޼᲻ݣңڷܲ͸磬ơ
ϷΣһѪֶƾ¶ȡʤ⻹ΪεǺֻܷ޹֮ҪȻһֵõô
ɷ֮ڷεѪ֮ϣȻĺû̶ȣ͸ɷƷϢϢˡ
ħΤһ˵ɷǵɷƷӦòߣǹʣȻͨûɷʿΤЩƣһԬֹ̥ʿĵɷе㲻ˣֻܻ·
ŵ伮أɷγɵи˵ǣɷա
Ҳ˵ĺ񱡳̶ȡʿĵɷ
ͨ£ȼĵɷǡһһ硱
ߵȼ˼Ʒɷȫ֮壬γһҵ㣻ߵȼĵؼɷȫ֮󣬺ܴﵽ硣
ߵȼ켶Ʒɷ֮󣬾˵ܴﵽ˵е绤ֻŵ伮֮УûصС
һ֮ɷ鼤Ȳ뿴Լɷ֮γɵܴﵽ̶ֳȡ
ɷԤҪһЩҪԭһĴɷ֮ԼԴɷĿҪǿ࣬˲ɷǿԪٶֻֿ࣬һ£ȫԭҺĻԭҺ֮Ҳ
վԻһ¸첲ϴŵЦݣһ֮ڣԭҺӵ˳ͬһ㱡ĤƤ֮ϡ
ʼ۲ĺȣΪǴɷ治֪ԼĺȻǶ١
ǴɷǻɷĻ棬·һװס
ϸ׵ĺȣ΢΢һ㶡
òԼо˰ɣôô
ײֹһд󶨣ɷȻƷֻ˼ƷչǷ豹֮ɷɷȻͲͨ˼Ʒɷа粻ĺˡ
ǣ֮󣬻ǸоܣԼⴿɷγɵǲ̫һ㣿
ȻﵽĴࣿûУ
˵ͺųԼĴָýʲôأ
еɻԴ룬ջڣȻٶȴʹٴȷϡ
ûٴΣ֤ʵԼողûԼȷĴĺȡ
ô뵽ǲԼˮ̫֮᲻ˮأ
뵽һֿܡ
ʿɷԷֳ׶Σһ׶ξǳɷҲǰѵ֮ڵԪȫһ飬һոɡ
һ֮ʿһɷĥѾԪḶ́ʵʾɷٹʵһɷĳɹһҪ첻ȡ
£ɵһγ֮ЩˮֵģʿɷƷͬʵӰ첻ͬˮֵĴСҲͬ
ŵ伮أҲʿ֮ﵽĴļ¼Ǿĥʵ֮󣬽ֻʵõ
ϴŵЦݣ뵽ǲˮ֣ˮж칦
صԨ֮Ժһǰ£嶼Щֱˣѻ鲼ȫǰͮͮҽ뵽Ҳ֪Լ֮ҽֻ᲻ᷢԼϢ
Щڴ˿յСͲסįǶӶˣѾԼ޴ˣȥˣСһʱΪĵҽָʰˣû뵽ǣҽ־ȻСĴ޶ãƾСҽ֮дȥ
ãԼ˴ɷ֮󣬻ҲƭùЩҽ֡
ȻڲǳԵʱѾⶨһµķһʩ˳˵м洦
ҽߣԼҰƬСطƬ̣С֪ûһ㣬ҽ֮д˻Χ·òɰ
ⲻգֻĵصֻ֮ⷽôһֻɰС飬֮䣬ܰеѹҲ˲٣٣һ˵Ķ
ˣһššСĶ䣬Ц˵ˣСҪʼˣǵòҪ̫ܳԶԣϻȥɣҪˡ
ССһȡ֣Сͨ죬ͬ棬ȡС
СĻһ㣬СԴͣ֨֨˵֪ˣ֪ˡԴϲ˲䣬һ߸Ծͨһҽ֮С
¶СԴѾ˫ĿٶȿʼСһҽԸȥˡ
СǻɽޣΪӦĸֻ滷ﶼȥģΪڻɽʮֳҲǻɽٸ߼޵Ĺ֮ҽֵǶЩСһĴϰΪ粻ȻҲΪҽֲҪʳҪȻͲల¡
һΣܴ󣬼ΪǿĴɷ뵤ʼĴĥʵ
û뵽ǣʿɴĥɷһ첻ȣһĥȻĥߡ죬ǰ˲δĴɷ˴ĥ衣
ɷѾﵽ˼£Ҳ˵ʿҪɷ
ôôĴĥ뵽ԼȻ᲻ᱻأ
ɴĥ֮ûмһ֮Ԫ֮
ϸĺȡ
һٶһ㶣ô
ʿɷĥ֮ȻˮеǴĴˮࡣ
ǣĥ֮ûˮȾȻٴӣüһûĥ֮ǰĴ࣬ĥ֮󣬵ãͨβ㣬ˣﵽ硣
ֻɶͷԣе㲻ˡ


347 
ɷʮֺôĴɷ½ҲֻлɽϷУɷʿǷëǡ
ԭһȴﵽʿ
Ҫ˵ȴﵽ磬Ӧʿһ仰һȣȡ
ԲûбСͨһܣѹ߲ɽûԲۺۣҲɷҲֻ켶ƷĵػԪɷҲֻܴﵽҺȡ
ִǰУޱͻ֮ڣһɷôȻδܴﵽ硣
˵糬˵ǻԵʵҲǱȻֱȻᶨףʸ־׷ƷɷϧյĽҲһ·̤ʵǰУޱȺʵĽ
֮ܵȴﵽĳϸֳȻЦݣԼǧ࣬ı׷Ǽڳɣ糬ûУ
һ̣оԼһֱΪɷŬڵõԼοԼ˷ܵĳɹ
ֵˣ糬
ĶɣСһһ족˵˼˵ÿÿһ磬ǿԨ֮
еԽǣԼأȻ֪ⱦʲôá
ôھⱦأ
ûгļأҲڣɲ꣬ȥԺ취
Ȼص׻ɽȥ󣬻ǰȥѪɷԼɱɷҪȻҲֻǺÿõİƷ
伮أɷաɷĺȣֻ̫̣֮ƷԽߣԽ࣬ĸնҲǿȲŻԽ
ɷһɷؼģԭڣɷĺûʿܵ߶ȣƷ
ڻûʱ֪Լ糬ָ߶ȵ磬Ҳ֪Ǻֵȼʱ򣬵˵ͷȻ֪
ŷΧڣһЩɽֱЩɽ֮УһЩڣʿפأѾ㹦Σɷ֮󣬼ǰ
Ϊûе伮Ѫɷһ˵ǲ֪ԼѪɷ֮Լֻʲôı졣
ɷ˷쳣ʱ߳壬γһƬƣ˷ֻú档
룬պԼ֮󣬺һ᲻ˣ᲻õжʿ֮ɫ䣬Ķӣ
û뵽ǣһԼĻ֮ʱĵжʿûĶӣЦ
ֱ߳ŭɵжʿ֮ƽ⣬Ժͺٳˣչʾˡ
ʡıʶʿЦ
ΪĵɷƷֻ˼Ʒչʾǡǡǰٷ֮ٵĻɷ󣬺üһΪˣЦõط֣ԼֹһαЦǱӡ
ɴԻԼò޺˲ٶ֡
ȻЩǺ󻰣ڵҲ뵽óбĴʱϾ겻ɣɱķĻ֮С
ССʮ־飬ÿÿչãСһͻ׼ʱ֣ˣɴ˿Сһ뿪ĲǺԶҲ⸽ҽ֮лѡ
ʮȥСһصҽ֮ӦùòƤëŹʣط·Ҳֻ鶯С۾شĻܺӣʱצǺ档
ƣº͵Ĳ㣬ûбǲ˵СЦؿСһҲȥˣոгɣҪԼϲá
ƴٵĻɽҽûˣһֻСԼߴȥʱͷԼ֨֨òҲܰܲ
׳鵤СˣֶŪһССԼȥˣٶȶСһﲻҪߵ̫Զ𽥰
ɷγ糬ĿǰѾֱ棬֮ͷ֣ԼСһѾųˡ
ռ֮УŴɷɷɱǠD͠Dϣȥ
˴ɷ֮ĻѾ˴ɷϢ֮Уõ˿дɷĳϣɱˣҲ˵һƬռ֮Ужˡ
ҽ֮ҽ֣ҲҶȻԼСʼ˼Լһж
ɷǰɽĿѾɣܣȫǰȥˡ
ǣǰǣڱڻɽɽȥˣҪǣϴıٹȵֲ֧࣬˶ãһǷܲͷ¶ʿʵҲֲ˶á
ɲ뱻ɽɽ֮ڡ
ôҪ취ȥˡ
ԭϣɷ֮СһܵĽţѾ߱ɽ̽·ǣûмжϸ˼֮Լ֮Ҫ²Ĵ̽·뷽跨ԼΪ⡣
ɽΣķոɷΪ߲ԶΪ֮ƣãΪˣԼߵøԶ
ĿǰΪжΣƻи꣬ȻˮɵԲʼڣǣʱ䣬ƻ˶ˣʱģȴʱ䣬ԼΪڡ
ոսжΣνڣͨʿֱ㲻ɵ⣬Ƕ˵һп
ԭ֮
ҪȻصķţתǿֻľӦû߱ʿΪġá
׼תգձ;ʿΪЧطţãԼͨհԼΪҲȥ
ĿһƬͨĻ֮УΪÿһݣͶһݻϣ
ۺ˼֮ʱϢ󣬻ԼһǣͷļգڴͨԼΪ
һ񣬼ճԼǰ
ûʼ⼸գͻȻӿһֵֺĸоͬʱ֮ϵıѪҲʼ΢΢
һ
Сϵ


348 Ϭ
ȷԯϵ
ԯɷԯСλãԯٸɷλñȽ⣬ʶҲᱻɷˣСղˡ
ԯȻԼһʱʧ׹ɽԨʵֻ赭д˵ĳɷ
Ҳš
׹֮ؾǴɷգҲȫϹ˵
Сûа취ԯȻֻܴ߶ѪĿǰˡ
ԯϥƬ֮󣬱ѪиֳϢ
˵ʵʾ벢رңԶıѪΪҽʹɷֹ
ԯѪϾ˸Ӧ
˱Ѫ춯ѸٷӦʼ߶Ѫ
ѪȻ棬ǲûдѪУֻܸܵ˼ޣϬһĸо
ԯ˵Ѿ㹻
ͨѪԯܵĴڣܵĻӦĿǰȷ·ĳ
ѪУܵԯ쵭˼ľܰص׻һǣԼоǺá
ѪУԯܵļ͸˵ǡǾ֮еˣֺ֮ǿҵĸо
֮ԯ۾дһ˿_ԼĹһۣԯӺݵԷ죬漴ظ
ԯûж˵ʲô˫Ժ֮УϾ顢飬̫Ͼ顭
֮Ժ˫ۣԯԯٳճЦ̣Ƕ鵤뿪ɽ
ϾʾģĿǰаİ취
ԯչһЦã⡣Ҿˣô족
ӤƲףݣںҩڻɽڣɽ޾¯ڶԴ൱ӣһλԪӤʿأ͵鵤֮󣬸鵤٣䡣
Э飬ҩţžеһ˳λѡʸֻһӤʹУϣھֻȡĻŶһţ˫ĻĿͬڼλԪӤʿͬĽ
ʵʳ֮ô˭˵ԯٴʱȫ鵤ֻ¶Ҳ᲻˼ʱ򣬾Ϳ˭ֶθˡ
ȻһһӤԼݶЭ£Ļ˫ͻȭͷ˵
ԯϱߣñѪϵԼдϲܰ
һᣬѪٶȲ룬ٶϸܱѪдݵϢ
ѪеϢޣǶǣ׼ȷжԯͼԯͬȸؾ֮˫ĬѪϢȻޣǣȻе˵İοͰûԯòƻ취ԼԯԼĴ취ΪԼƿ
ϸűѪеϢ¶ȻЦݡ
ԯԺʵ˼͸ѾƲԼĴôôأ
ţһ
ð취ԭ·أ·˵ѵ߶ȣΪһЩѹغܻܿ˷
ôĲµķϷԪӤħʿˡ
ֻҪħϷ͸ҳֱϳ塣
ԯ죬ţ뵽취ԪӤħ޵ɽɽڣʱԼֻҪΪﵽԭ·ء
Ȼļ̣ʮܽСĵˣ⣬ҲðΣǰɽ
λѾԶԶΧԾԼٲʶôɽײ㣬˵ͻڴˡ
͸¹֮ڣûһʿҪʿɶֹýǹ̲
ȻϷûԯæȲѣҲֻмѰ·ˡĻǻǻǸֻעˡ
ԯϵ֮Լļ飬ãȶƽϸֵЦݣôתԼˡ
ڣеﹲ֣Ʒʴӵ͵߷ֱҡպͰա
϶࣬һжʮ飬飬顣
֪Щܲձ֤Լת衣
£һʿôһ´࣬ǣ治һ͹ˣĻƷŵҲã۳ҲöͨɫתĹУѲ۶ӡ
һ㣬ѾᣬԾҪﲻ׼
˼һᣬûżһʶļ޴ɨ˹ȥ
˼ʢ⼸޴Уѵûһ
ɷ֮糬
֮ʶڴɷ֮Уֳ弴ȼĸоûˣʶҲӦ֮еĻһ㣬ǿɨһ
Ȼֻ֮УʶɨӵҲƣֻɨӽң㲻ôˡ
͹ˡ
Ѿɨӵһ֮ʱзңûбĸоҲ˵ûзա
ż֮ڣʯǣɽ嶼ʯֻҪʯ࣬ͺܻܿᷢǰգʵûֽҲ㹻ת
ҡաһУȫͼҴӣһ̶֮գգһٴʹԼ
ɨңܸ˵ط֣ЩڣȻңֻźǣûзյĴڡ
Ʋ⣬յγɺܿҪض¶ʪĻգȻҲпصĸʶûзֶѡ
ңóĽۡ
ҪЩҲҪĵһ¾ҽ֮еҽ֡
ֻǴȥ⣬ԼֻҪҽ֣ҪģҵĻ¾ֻЩҽֲųˡ
ʵϣУЩҽֵĴ㣬Сܴҽ֮ȡԴ
ǰֻҽֵĻԴȻСջԴ֮ûԱ仯ΪСˣȻоС׳ôһ㣬ɫҲЩ仯


349 ɱҽ
ҽϵĻԴһ֣֡
˵ɷСųˣոպãҪұˣôϵȻһЦһ죬Сʳָָ֮ϣﱩһȥʳָһСڿлһߣҽ֮С
ҽ֮еڶҽǣ֮ȫûзӦ
вϲ߶С磬һͷҽڣʶһ߶DʼȡҽֵĻԴ
գֳֻһ˿СҽڻԴڣС֣ЧͿƿֲˣֻϢʱ䣬һͷҽڻԴͱСȫգҽ֮УֻùҽҲԵ˼£Ϊɽҽ֮С
һʹС½յĻԴ
һ˿ջԴ֮ҪʱҲȫǣѳС磬ҽ޵ĻԴٶȣʹﵽüЦٶȣֻϢֻҽֵĻԴͱСϣΪС׳֡
Ҳ˵һֻҽޣձԴԴֻҪϢʱ䣬ٶҪҪ̫һ㣿
ȻȻѾˣͣ㣬ʹСڶͷҽڣ編ƣ㶨ͷҽ֡
һͷҽ֣оû˿ѹ
Сҽ֮УϢҽҲ͵͵ǽҽֵЩҽҲȫͷԣֻǺ֣ΪʲôԼߵͬԽԽ٣Īͻع˻Ļ
Сȱǲ뿪̫Զľ룬һ£ʮԺСͺѴ߶Dˡ
Ҳ˵ֻܿ巶Χʮڵҽ
Χڣҽﵽ˶ʮͷæһʱ䣬ѷΧڵҽһһɱ
ʣµҽ֣Ҫôҽ̫֮ҪôǾ̫޳Ī
Ϣһ£룬ϵȻһЦɢȥĻɷ¶һܣ֮ϣС磬ɷȻ󣬻ֳȥԼǰĻϢ
ʱû˻ɷͻϢϢҽ֮еҽǣͬˮŵѪһ㣬һֻֻҽ֮ٶȲڵҽڰݴΧ˹
æ׼ҽж࣬ЩҽִֵԼǰ֮ǰڴɷһ񣬳棬ڸס˱Ϣ
ɷ֮еıһ㣬ûг۾ȫϢоҽֶʱˡ
ԶģȻҽ֮Уʲôûзһ㣬ϽҽĴͼһظոʮǿҵоԺη
ֻ󷨵ļֻҽ֣Ѿֲı壬һ𣬻ҽȭţʼ˹
⼸ֻڵҽֲûзУʹС磬ٶؽ⼸ͷҽ֡
Ȼⰼ֮ʼλɱոձԼɢܵҽ
һܱҽֻΪ٣ʮͷ
꣬ЩΧڵҽСһһɱ
ɱһٴηſ󷨣һɱ
ǣʼաɱաɱظж
ظжļǺܸߣȴɵ˸߲ңִ˲롣
ҪԭСѸ׳
ɫ𽥼ʼôȥôҽֻԴתҲǲܡ
ɾʮ㣬һͣչ֡ɱطһֱ֣֮ܿһڵҽֲ඼ѾԼ¾һա
ÿ֣ҲѾԶԶûиոտʼҽľɫˣöֻܵССϺֻҲΪ⣬ɱ
ֱԼܱҽ֮еҽɱһԺŲŲæʼԼĲɿҵ
㽣ٶΪҽ֮У򰶱ߵϣɨӵҡ
ڵĳ㽣򣬸ǲߣʲôģ⿪ٶһ죬ǣطŴɷϣĿǰֻһѳ㽣ǿãҲûа취İ취
ҡͷЦĿŷҵĳ㽣ٴθ̾㽣Σ֪ȸֳ㽣УôķӦ
㽣û˽棬ǽֱ̺Ҳ࣬ʯϷһв΢΢
ҪϿͻƳȥֱǽǱزٵıֶΣǣźط֣״ĳ㽣Ǻʩչˡ
ԭڳѾ֮ܳΪˣֿʼЦ
ԽԼҪôźأ
ʿУڲ֮䣬ͻͬĿѣֻҪһСС谭ܶʿγ޴Ӱ졣
Щѣʿֻʸ־壬ԽһһӡնЦߵ
ȥĳ㽣˼
֮뵽ʲôٶȸֳȻЦݡ
㽣ȻǺܺÿǿһǺܺãžһᣬһҾͱ㽣ȥһ׶Ƥ¶ߵҡ
鿱˶ңϣ¶˿˿Цݣ˵ЩҴӣԼתͻΪˡ
ҽ֮У̽ͷ̽СС𣬿޴֮Ҳ֨֨֨֨˷ܵؽ˼ҽ֮и߸Ծͨһҽ֮Уͣò
СЦЦһ㽣ص£Ծϳ㽣֮ǰһ죬ΰסң۳Ԫ߶һӿ˳Ҵӵײжϣһ޴Ҿͱս˴
һһ壬ǰвͬǸͷҪö࣬ҵҲҪӵӯңͨ忴ȥ̴̣쳣Եʮ㣬룬ֻɽһǸߵнϴ𣬿ܳƺΪҸӺʡ
һ֮һ½˴Сܼ߰˿ңһڳ㽣صԼŵ䣬һ鵽ֵȡ˳ϸ
ʼҵʱСͲкҽ֮ðСԴʮֺؿ
ɳһ֮Сһ˸߲ҴףصݵᣬСҲͰ͵ظ˻ͬһ㣬شңʱצ֮ϣôһѣһ汦ӡ
ݸһЦһ㽣һƴСңӸСˣʶһս


350 һһ
Сڿһǰһ죬׼ȷؽӵ׹ңֻǰצͣңòֺ
ڰ֮չʶٶȿʼɨΧǷֲܷҡ
ͨ⼸˶ңҲڳȷĻʺգЩ֮Уûзһյټȴǿ󲻵á
ϰ˷¶·ԼĴȫģھһңµ͵ҲɣıɽǽڵǷҵټûɽ嶯֡
Լɽɽ̮ʲôģʱ򣬾ˡ
˼ᣬСˣһң̲ס棬֮ҧһڣʮɣȻסСݣһСһһҧһңòζˣСͬܶһ㣬ԸԴ࣬¾ͰҸ̽˶
꣬Ƿζһ㣬СٽԸԣһƴСѾˣֻǰצ죬԰
δСƫСԴ۾ӵת
֪Һܶġ
ץСǰת˼ȦС¶üЦı飬һԾǰ
оСĶ˫ۣ΢ЦСһСԴʲôС𣿡
СӵתֻǰצͣȻ
⣬û㶮Сڱʲô˼
Се㼱ˣһץ
Цˣ𼱣𼱣ţҵʾҪʲô𣿡
СûԼ˼ƫСԴһᣬȻ쿪ԼצӣϵĴצһ죬̳һͨʺ죬֥İƴС֥СԻЦݣݸ
ǣ
Сצϵ֥ͨǰһ
Сצϵ֥ͨеػ֥ϸ˵㲻ɶҩһֹ֮֥һ֥ʿյ
ͨ£֥ʿûжǣĿǰ־µػ֥ɱʲôɵҩʵüֵ
ǰⲻǡǡϱٹȵࡣ
Сҽ֮ҵػֹ֥֮ǽĺ֮ǡ
һһĽǰ
ǰʺĵػ֥в˼ԼС󲻴ߣн֮ϲ
νûǰ֮н֮ʿ磬ܶ飬ûǺ˵۵С£ӰʿһС
СİصԨ֮дĸãôתпܻصԨʵˣҲȫ㹻ʱصԨ֮Ѱҵ㹻Լʹõת
΢΢̾һ鲻ԽȥСϵĵػ֥
ǣֻû֥Сצһ֥˻ȥͬʱһֻצ
һˣСһ˼Լö
ôСһҪԼʲôȥأ
Ѹٻ룬Ƿ֣Լ׸СˣѾʧһƲжϣô¡
ϵȻһЦʶһԼĴȡһͷСңСǰһ
С󿴵죬˵֨֨Ȼڿмһеı飬СצӰѵػ֥һף׸ͬʱСӻҡ
΢΢һЦסػ֥ͬʱһɣұС󻶺ŵȥ
һνɣһػ֥ʮ㣬Ŀõ֥д󶨡
СȥȴǷ֣СѾűͷһصĴҿʼԸԿãò
Сɾʮ㣬ʳ屶ң¶ЦݣӣеϿд󰡡
֣Ȼ󣬵Ϊ沼ףʵʮɣ͸׵򻯰һ㣬СʵʿܲǺѹӣһңȻƤӵ£СԸԣʱȫеһɶ
ˣСԼ͵СƤڵҡҡλ˼Ȼһͷᵹ˵ϡ
һ̽ȴСһѾ˯˹ȥ
ȻʧЦһ֣Сս޴У˯Ļ޴ڸӰȫ
СҾ˯ŵ伮֮пƼأɶﵽһ֮һҽ󣬶С˵һˡ
ȻҶСҲаôãԼбҪӴҵĲɼȣΪСܲɼ֮ѹС࣬ȫԴݲȣռңȻһת
룬վ߳Լ깣ʼ̽ҽΧѰҿܴڵҡ
ɽڣɽǧ˼֮߳һ֮£淢˲ҡ
ҽߵʯֻҪǸͷԴҵһЩңңصף곤վ֮£ҵƷʼߣɫܲͷϴҡ
ң֣ҽ֮вʱҲһЩʯ˳ҽЩʯֻҪҲһЩƵջ񣬰ƤҲܷҡ
ʼػԨ֮УҪô̸ʯҪôǿң𽥻ȻҽʱҽƬŲæСһһɱ
Żɱҽ࣬С˴ҽֻԴ֮Ҳڲ仯𲽵תҲһһŵתͦͦٶȲǺܿ졣
ҲֵظܵתĲףʱڵĵػԨ֮ڣɱյҽֻԴ٣ǣСı仯ֻһ㣬תȻңңڣ󣬻ʿֻҪòתҪٻʲôȼת
Ҳ˳һתǶôѵãҲѹǼһ۸ڶأתž֮ˣһȻ԰ʱˡ
ػԨ֮ڣĲ˵ҽֵһٲˣСҵ㹻ĵػ֥ôǲˣȫԻʱɱһЩҽ֣һԼƷ
Ȼ²ⲻҽֻԴԼ׳Ӧһޣ͸ޱͻ֮һСյһ̶Ⱥ󣬾ͻﵽͣôһ㣬ӦþǻƷʾģٶҲûá
Ŀǰ˵ҽֻԴջ׳Сģƣʱ仹̲ˡ


351 Ƣ
Сγ˯죬֮С
ЦеóһͷСңһְֻҵСһֻСƽס
СͼСԴ˵㣬˿еңȻ߸Ծһҽ֮С
һ֣΢ЦذҽϣȴСٴγ֡
ԼʱңСһػ֥ҽ֮һܶмǰСצץסػ֥ױƵĵ
ЦŽӹ֥˳ְҵݸСٶһ׮ס
СжȷҵؽĹ֮ػԨֶӦòǺܳСγȥ֥˰ʱСҽ֮еٶȣƳȥľ벢Ǻܽ
룬ⲻǺܴ󣬵ʱȫʵԼĻΧһ㹻СѰֹ֮ˡ
Ȼص׻ɽɲ⣬Ҳ̫룬̫룬¾ͻԤвܻܿΧ֮ĹɲصԨ֮Уֻҽһֹ
һΣСʳ֮󣬲û˯Ǿӣ˷ܵҽ֮ˣŻõСͷӿ𵭵ܰСЦЦϷɡ
ʶһ㽣ӵ֮ڳһó㣬ҽ֮У˳һһҽС˹ȥͬˮһ㡣
С¶˷ܱ飬Լˣ棬ϵҽ֮зݣҽ˼ҽֳ㽣ȸƬĲλЩʶһѳ㽣һӲϣСһ֣һ
ʶһһŵӿ𣬼һҽϸˢ֮ϵĳ㽣
Сѧҽһҽڳ㽣֮ϡ
㽣޷治ɽѾʹ㽣ʩչֱ̣˵ǽˡ
ΪˣϸԼĵ伮ڴӸ׽ڵĴ֮Уҵ˼ҴеԻϴ桱Ĵ֮
ϴ桱֮ڽã£ϴñˮϴȴǵĽ浶棬ҴУǻ뷽跨սϴӽǿȺͶȡ
ֳ㽣޷֮˴˼Ҵġϴ桱֮һϴԭǧϴ㽣ڴܽػҽĸ£հ޷ĳ㽣ϴӳ
㽣ɷҽ֮״ӽ˲ĴȸƬ״ϴ棬Ҳڴͨǧϴڼ̵ĴȸƬ֮ϴ״Լٴʹ㽣ʱԸ񷡣
ȸƬǿޱȣиµҽҪϴֻҲҪ൱ʱ䣬һʱƬ̣Ѿȫ
ŵˮʯˮĥʯֻҪĥ룬ҲԼܰѳ㽣ϴȻСͶðײãǹʣŸСνĴˮϷ
СϷ˼²ɵȻ졣
΢΢Цһж߰ԼԤ棬ôԼڿԿʼתԼΪˡ
ֻУ֮٣תǿҲǸ֮٣죬ѶȲԵ͡
Դˣ׼ҲǹʣŴ˴ұãźǣص׻Ԩ֮вɣûҵպͰձá
ϥ£ʶ֣һʶʼմ߷ŵϴ㽣ʶǸ߶ȼʼҡ
ѡǵͼңҷϣ۳Ԫӿ˳֮ϡ
ͬʱڣƢಿλһͬ¯ĳҲϣľԪΪ¯СΪ棬濾Ƣ࣬ʼתǿ
תǿʵʾˣʿƢѹ֮£죬մﵽǿ׳Ŀġ
ľǿ۳Ϊ¯֮ԴƢγɾ޴ѹƣƢе᧿Σ
ͬʱСھ֮£ؼʱЭƽ⣬ܵǿѹƣƢ಻ڱĥ
ѹ˿ڣʹƢܵ޴ѹʱ۳ǿ֮£֮УԴⷨŵ£Ƣࡣ
ܵ޴ΣƢͬú¶ԥطҵԴ׳Լ׳ǿ۳ѹ֮£ĸá
һƵıжĿھ֧֮£һˮɡ
Ժ֮УһٴΣһңɾʹﵽĿģҵһԴܿͱƢգƢһ˿Դ֮òҲԵ׳
һ֮СΪƢܼ򵥣ǿƢ˼
ǿƢһҲΪؼһƢǿʲô̶ȣǿ֮ƷŸľá
ȻĿǰһңֻһԴԶԶﲻƢĿģƣ۳ǿԼҪȫɽƢﵽƢȫ۳ѹƣҪܳһ·Ҫߡ
˳һңϢһ£ϸԼ֮ڵı仯֣̺̫֮ٵԵʣԼƢҲãΪҲã仯Ǻܴ
Ҳ֮УԼ֮Уǵȼ͵ֽ⡣
ϸܽһµһľʧʼ˵ڶҵ
Сת۾ӣʱٿ֮ϱͣϴĳ㽣˾ٿ⣬ǾԼΧΪȻһ㣬Сϴ㽣Ķ
ȻСһϾСһʱ滨ʲôŻϴ㽣
ҵе൱˳ֻʱʮҾͱһգʮȥǷԼԱ仯
Ϊ۳ҵĹУͣתΪã֪ĹѾɳ׳жε۷壬ϾͻᲽ뵽ںˡ
ͬʱƢҲʼ˱仯Ӹտʼ۳¯ĽڣԻָһЩ鶯
Ȼ۳Ҳûд߶ľһľƢľܻ᲻뵱ܵһ㣬ãԼﱸңǺбҪҪȻƾգǺתǿ
ϢһʱŪһСٽԼҵ
һΣ׼ңоҵԴӦԶǰҡ


352 ì
̣ͨСͬɼ򵥡
ǣʼ֮ŷ֣ⶫѶȣȻʮ֮ҡ
ҵףӵ©Գ϶룬ǣ֮ҾȻȻɣϢһ㣬ѶȲС
ϲ
ѶԽ˵ҵļֵԽߣǵԼﲻԼתأܵҵѶ֮æһڴ߶ľҵ
ľֵľҵϷͳ˧۳Ԫ⣬֮ϡ
֮Уҵ֮Уһ㣬ð̵ľľתΪãģ̵ԱԴԴԴϵر˵ƢಿλΪƢ֡
ңһҵʱҪ࣬򵥲һ£ľͬʱԼҲҵʱ䣬֮ȣԱԴõȴʮӣ˵Զʧ
һϣȻ֣֮󣬾Ȼû˿ʣȫתΪԼУûаɽǰ֮ÿܻķ֮һϵǻɽճΪӵ
¶ȻЦݣҲףⰵյĻɽߣ֪˶ãҲ֪˶ãȫʻû˿ȴҲ֮ˡ
һң֣ԼĻľΪ֪֮лýʽΡ
ҪľԪûԪʲô£ǣƽ֮£õԪǻᱻȡһתΪԪһ©
ȻһΪԪͬ׳ԵʣÿһҪյҲͳɱӣ׵ٶɻήࡣ
⵹ûʲôݾֻǰͰ࣬ʵʵڵһǰߡ
ͷңʱԽϳ
򵥼һ£ԼĿʱֻ²¡
һֽţæܽһľʧȻٶȳ֮С
ɽɣͨɣ״̬Ƭ֮ڣʱָƽżһֻҽ·Ǳǰ߶С磬Ϣ֮䡣
֪һ͹ȥһ£ǰ֪Ѿ˺һɱҽ֮µĻɽ
ʱڣȻƶϴų㽣СҲԾİæÿһʱ䣬Сܻҽ֮ȥѰʳżҲѰҵĹ֮ңôڡ
Ҷİﵽһ޶ȣҲûг˯Ȼ֣СʳңΪҲٽ֪СѾԲ
ȻرԵСƣƾͨԵǿٶңҪҲǲܵġ
һգ׼һʱ֮ϣѪٶ΢΢һֹͣϸѪдݶϢ
ѪеϢǶǣֻжϳţԯϢ´ݾһķĵ˼ԼĿǰĴãԯܴݵϢԼӦÿ԰ķĵͻΧˣãԯ뵽˰취פصԪӤħޡ
Ϣ򵥶٣ԯ촫ôһϢ֮󣬱ѪѸٻָƽϸϸѪʱȴ֣һöѪڼԶԼ
ʱˣԯӦħޣԼȫԴԭ·ػɽɽˡ
²ûʱɽɽϷＦܻǰһЦݵԯ٣ȵӣԼ
ԯЦ˴˱˴ˣҼһѡ
ӤĿţԯٺߣʩֶΣջԯټһĿӤ봢С
ＦԹ˴Ȼ׷ᣬҪʸףָ˵ӣΪҪڴսе𣿡
ҪڴսԯȻߣҿɣСѲ˭󱲵ӣΪʲôĵ߽ɽɽڣΪأҪڴսң㣬ＦȻ㲻ȣֻͶұѡ
ԯٳƪֱۣ˵ԪӤ洫ӣǾĺ󱲣ֽＦ㣬׹գ֪ȡĿӤֻ΢ȡϢѣҪսҲԯٵĴＦдȡ
ǵͨ죺ӣǿʶѹ¡
û˵꣬¶ĺԯѹͲ£кһӣԯ죬һʧڿУԶԶһ仰˵Ǿǣǲǿʶ˵˲㣬ˣˣʲôУ㾡ܳİ㣬ȫˣˣСҪͣ
ＦڿյغݺݶţֹһȴҲҵԯ׷ɽɽڡ
ԪӤʿԯһߣڿյĻɽڣָշò˺̳κ
ＦҲûܴԯжӤﷵħڣͼӴ׸һħħǲȻŭսۼڱ߽磬׼Ųʾսԣɱģڱ߽磬ĦӿʼС̽ݱΪһС֣ʮһս£սѾʿսʿ֮ս
ڵĽ𵤴ʿҲս֮мУΪסԼĵ̡Ȼ˵ʿмսʿ֮սΪ壬ʿȻײսһʿսҲ͵սβҪһʤʱˡ
ֵһزʿǲֵġ
һ£ʿսս꣬Ｘʮ꣬սֹһֱս˫ﵽԼĿΪֹ
һսĿӤʵ˫ȸؾԵľ޴Ǳڼֵ˫òٴһսսʤվ˫ŵ棬Ҳɣȭͷ󣬲ʸռݸԴ
ɽ޼ӣ¡
֪ߵħѾݱս𲨼ԽԽ㣬ڲٸŵ˽ȥϸϸӦԯȥԺ󣬳׷רҡ
ڣʱ䣬ңС𻻿⣬Ѿȫϣʱ֪ΪѾﵽ۷壬ֻһһڣԼĵ·ϣǰ̤ʵһ


353 
½Сȡ㹻µĿҲ˵ȫػԨٴһڶ
֣СѰʳʱԽԽһλϴˣʩչľ˿ڡػԨ֮е⻷˹֮ļѷ
СֱޣȫҽΪʳ֪ǣΪҪЩ֮СŲΣգҲ䷳ضҽ֮УѰҿʳ֮Ѱ룬ɱ⣬СԽԽδ֪Σա
ңһ䣬Ϣһ£СϷһٶȶСҪ̫ܵԶҪ֮ʼ˼ԼӦա
յ伮أγȽ϶أʿԪǿãգȫĻԿ϶ܰΪڣпֱڡ
ǣֻľ飬һѡǾ⼸յƽãתǿֱ֮ӰԼԪҲвԼľԪǺпܵġ
ϸ˼һԼзʽ
˴Լʮʱ䣬жϸĦ˵Сǰ˵Թ
⹦ȼǺܸߣǣ֮⣬⹦ΪԪۣ޳ԺҲƽͣת޴Թֽ£ãȫϰ
о仰ƻϲϱ仯ıɷûôڣҲûһϺõԹá
˻ɽ֮һ֮£Ȼҵ㹻ãΪۿҪͻƵˣۿҪתˣûиѡ£Ȼֻѡ񡶾ˣ⹦Ҳ̫
ϸ򡶾Ĺܸ٣ɳɳأͨ˿һ㣬ѡ𽥳͸׼
ֱѡķҪμ֮ѹзŵһߣٶϢһᣬһȡ֮еһ飬ޱϲա
лվ֮е̺ȵʿɶõ
֣پƢоӿͷĿǰȵ˿һĻգеһĿ
񣬰մԼøӵһߣ߶ľͬʱ߶С磬ʼĴָСա
Ǹ״ɽգ⻷֮γɵʹҪͬǿڼġ
һĴָСУϣеһɱ˳Լĺܣ뵤
֮ڣ͵ȴʱľСչж
ľյϷﻺת֮ϣ۳Ԫˢձ塣
·Сͬһ¯ӣȼŵ濾գҲڳû١
ķΪ֮ĸ߹׺֮ԣأΪѵõգᵽˡֵ͡ĺ塣
Ĵָգò󣬵ǣľСɱΧ֮ȻǰԵļչֵ쾡¡
ССһգһ̲ͣ濾죬ðɣ֣״ڳ󣬱˺״ǣȻû˿Ǹ֮СڣȻǾñһƬ
濾죬ŴӺ״ﻯΪһżޱȵıҺ壬û˿
òٴηԪһģȻŲŲæʿһƾã伮ǴʿȻ֮һǳʮϰ꣬ЩʿȣѹͲʲô
꣬
ڣһֱʮңǿǵ͵סСľֹŵҺȻ壬գֻΪɾڻС硢ľתеϷһա
˲ʱ֮䣬ֻãͨһ̹ޱȣƢಿλ·˿˿ÿһƢĲλһλʱ
һǽƢƢΪѪ֮Դ˻壬ͳѪĺ֮
ƢƢ˲ʱ·ɣоõʱľԪƢѾС࣬Ҳ˵ʱ˿̣ȫԴ߶֮ⷨţǿˡ
ת֮ڣһ仯
ձһɲǣСľϷ൱һ˲ʱ뵽ڵ۳ԪŵԪ֮Уע룬ԭʹ۷ﵽʱ䡣
ֻûһ𣬺һԼһ㣬ʼںȻͻơ
֮ڣľԪĸҺԭѾʮֳʵεĸҺվСľսԺ󣬱ĸҺòܵ˴̼һ㣬ƴȻչһ㣬ģĸҺı棬ĸĸҺһģһǸͷСԪ˶֮У֮УԪѸ
ṩľֻǵֻһӴĸҺۣһյȻ棬ҲÿһĸҺȡ㹻ѳµԪʱ˿̣ΪֲԪգľСʹ£תϵԨ֮ڣͷγһѸտе׳Ԫ
ǻɽԨƬ֮УҲʮֳ棬֮УǻǻРDƽľ˫ԣľԪҲͨת׳
һ޴ϥͻڣһ죬Ƭ֮УЩ޴ڵĴɷҲ׷ӿ˹Ĵ⣬׵Ļ棬Χϵȼգһ̲ͣسˢĥܹʶ֣Ϊͻ֮ʣȻʱ̹עΧҲӦԣҲûôɷͻԼĻΣ塣
Ȼ̷˲ԪһԪҲάֻЩԪԼƵƷ鵤ҪƷ鵤һӦ
ۣ֮˫֮һһ𣬽ŰΧסԼĴɷԶԶ¶ϲɫʼԼ״̬


354 
Ԫ˴Լ֮һֲԪ֮һ׳ʮֿɹˡ
ңǸոսڣԪ֮һĸԭ򵹲ĸҺѵԪ࣬ΪոɵԪͷСҪһԵʣڣҪЩɵԪ׳׳ڡ
ϸоԼԪ֮۷ʵԪ۷һ࣬ԭܺ⣬ʱ򣬲Ԫٶȱ׳ԪĸҺҲΪԼ̺ʲôģҲһϴ
Ȼʶı仯Ϊ֮оԼʶﵽһƿһһ㡣
⣬пԼʶͨôĲͣǧͷն󷨺Ͱ׹δ󷨵Ѿﵽһ㣬пܾʿʶļޡ
ΪػԨﻷ⣬ʶܵѹƺܴ󣬾ΣҪȥԺи׼ȷжϡ
СľҲΪ֮ջ١С籾ɫȻûж仯Ȼתнϴ࣬ǣСȴǴһȦڵС׳˶
ľ֮ϣٴγһ˿ϸϸĵƣľĵôģʲôãʲôö֪һľֵĺ磬ҲѾϰΪΪνľ֮϶û˿仯֮ʱľ֮ϳֿľͼ֮ʱҲûгֵơ
ڣȻ䣬֣֪ľζʲôҳڵľΪľɡ
ľⶫǰ޹˺ߣκε伮֮϶ؼأһⵤƴʲôȫץϹԭʼжϣⵤӦøĵһľԹľйأܿⵤƾһ֮ı־
󣬾Ļ֮Уһջ
νͬʱҲ˴ĴɷЩɷҲŻ֮ڣ֮裬ĵĴɷǿʼĻһ֮䣬ٴκݺݰĻĥһ
ԸоһĥԼĻȻںûж仯ǣƷȴ˲٣ܻûԼ⻤Ѿ߱ٳϢʱѾ߱ΪǿĹͨʿʵĲͬ
ţֻĴڣʣԼ֮ʱͿߵøߣժߵȼԼɱɷи
ϸԼΪ֮ڵı仯У˵ϲúЩꡣ
֪Լ·ϣ̤˼ʵһңֱԼͬʿ̤ʵһ
ͬʿ֮Уԯ죬ҲǸոɷ׼ǰȥԼңΪҲƽڡ
һ̣ĳţĴĥ׼һ౼׷ǽ˶
һ̣վڹ๾࣬ݵҽϣŷĻᵽʿԼеĵ·ϣΨп׼Ŀ꣬ʸ־ƵؼΪŵΪһʱļȵջҧĿ겻ɣմԼĿꡣ
һ̣˼ʿУı󶯹ȻǣʱʱڣҪһӳ徢ΪΪֻڲ֮һ˿ôԵ
վҽϣ΢Ц˷ϲи̾꣬Х㷢ϲ֮飬ǵȻһЦᳪͣͶ粻ʳνĹãȻ޴·ѣ·ѣ··Զ
Сʱ·ҲӦĸ˺ͼҽ֮У˳ĽģͣԾ·ڸһ㣬ֻС۾ͣתСצӲͣڹϲһ㣬òѡ
Ϊʱǰˣе˺£СʱһֱûѰʳû¾Ͱϴˢ㽣û¸ɣ͵֡
㽣ϴĥ仯Ҳż֮ʱҲֳܷʶڷϴֻŬŻϣϴһϣûС
ΪȶԼɣʼԼһƻ
ֻľ飬ҲǼƻתǿ֮ԹģҲΪļƻûżѡԹ
ǣػԨԵɺϵõ֮ٴη֣Լˡ
ֻоûǣֻиĲֻ֮ͬʱûлģȻͲϰԹǣᣬģֻҪתǿѣǣȫԹġ
ƽԭԹڱУңӦԽԽʡ
ôԺļƻҲ֮һ䡣
֮ľҲԣãԼȫʣ¼յĻᣬ׳ԼԼǺǿ⹦ĽҲܲ
ңиоԼԹʣƢͻõԹİԿ۳ԪȻ͸ǿ˵ԭֶԿԽǿĻ۾ͻԽ࣬Խ࣬Ӧģתǿ֮ɵȼͻԽá
ֻ֮ƷǿľԿѪѪһѪĽ
̫ߣҪﵽƷ̶ȣǱҲǿǿԻС
˵ˣܽλᣬԹҲڵĻôͿѧϰһޱʵõжˡԴ˷۲д˷ɾǶһ㻤
ǻ⼸ֿǣ֮󣬿ʼաԹ붨κܸߣܹظ֮ܵе
Ļǵص׻Ԩ൱棬һᣬͳɹһЩɫ뵤Լĵһ
ϸ˵£һڳǻľԪĵ֮ڣѹ治ȥģ˲ϢͻᱻԪɵһɶ
淨֮£һֱˣͨƽ͸ܸãľСʮɿӦԵעתΪԲͣ׳һչСܵӡ
ľСİܿ죬һ£ѾﵽŲ㣬һ·йûκιؿƿ
Ų֮СľҲ
ʱһȡ˵ڶգʼ


355 
ԺԪٴδԪҲżǿͬһգʱҲӦ֮࣬ٴθеһƬϡ
ȵֳĹɣֱӿС硢ľƢ໹иոɵ
ǣ֣Ҫ棬һǽƢʹƢһǿ
һǳʵ׳ոյСľֻ˸תãûиıԣת
һöϣֱʮ㡣ΣƳŲûκ仯ҲûκƿһˮɣˣˣȻȥͻˡ
ͺñȣǰڻҰһ·ȻҲͿ˳·ǰǰˡ
ﵽŲʱɻɻԼ᲻Ųֱû뵽Ȼֱǰ·ֱʮ㣬ȴһ֮ϲ
԰Լϲõ飬ϢһСᣬһóԼСա
λɽ֮УõƷߵǰա
ճɣɫ࣬ǧ꣬ɫ仯ΪͨףΪա
ǧҩҩЧԶԶڰҩһ㣬̺ҲյһǼ
ޱϲʼһա
գҲ
ߣʯ֮֮Ҳ̣֮
һգֶϣҲһ࣬ȫУȻȡ̺ĺ
ԲҪۣһϣҲˮɵҺ
ȻԪҲûлٴεĶ̻ıСͨԤϣȴҲʧСͨѾռ˾޴ıˣⶫҲǿ
Ҳû仯ȻҲ󣬾ԭ򣬻ձṩҺӴ󣬼ڵСľĴٶȲ칦ˡԪת֮ڣ˻ɫԪ
գҺҽСľֱ֮ӽԪ۷壬ֻҪһԵӭͷľԪڡ
ˣ֮СľҲһЩ󣬲ȫ˽ˣ˻һЩɢݳȹľԸոսڵԪڣľ˫Ԫĸͷ׳˶˲٣ж
СԭĽʿ۲Ͱ˼ʮ꣬ȴյȻͲǷˡ
ʵ˵ոһʿҪôᱩ󲿷ɢװ˷˱ҪôȵֱӰʿű
Ǹ⣬СľɢݵͬʱԪɵҲƺǧ۵ҲֻԪ۷壬űԶء
̺ԱԴҲ൱һƢಿλڷ˺Եı仯
֮£ԼƢಿλѾþӨвһϲ
ƢǽƢгɣʼתǿǰףҲ˵ڣѾԴ߶תˡ
룬ûмڳתǿڣӦǽﵽתĻҪ󣬲ûдﵽ㣬ûеﲻòֵĵز
ϥȶһԼٶʼڶաʵǿһյʱ٣Ҳ㻨ʮ죬
һȥԪĸܸƽ֮£׷ƽ˻ľԪ˰յĺ֮ǰһﵽжβȶΪ֮ϡ
仯ĻƢ࣬Ƣ֮ѾԼлɫԴתﵽ˽ƢĶ㣬ֻתǿˡ
ǿѹסԼתǿǿ֮ޱϲ꣬˵飬Ҳһա
һжԤ֮Уһжļƻ֮ڣȫԿ϶һգԼȫתǿңǿȾﲻƷֻҲ̫ࡣ
ٴ˼һľҪʶ֮ģԼḶ́һһУʼ
һ£еûע⵽ĵСѾǺ˰ۣٴοʼʳһȥ졣
ٴγ˽ӽʮ죬ڣһԪַˢ£Ȼ߽⣬ΪעԪ֮С
ͬʱƢҲӨ͸ģһ㣬ȻнĲ
ʱΪ߶֮ķƣţأζɫƣζʡޣǿֹ棻ľܿľۣľΪݡ
ڣȫԱƢˣ£תǿƢԱԴʹ䲻ǿ׳
ڣۺԱԴƢһ̣Сܻ֮УƢ֮ɫϢһ·˷ܼһ㣬ĽһһµÿһΣڶɳһ㣬ƻɫԴƢ֮ϣƢա
Ƣ಻ƻɫԱԴϢӨ͸ɫͬմȾһ㣬ʼ𽥱ޱȺأıǰʵࡣ
ǣС磬Сĺ濾ԱԴƢΪҪУƢޣРDĴСģǡô
ľͳ۳Ԫͬһ¯㣬ƴʼնƢ໢񣬱ָѹ״̬ȻĿ£ѹҲʼձֿһΧ֮ڣʹƢԾزϱܵǿ׳Կ۳Ԫ
֪ǰһ˿澰ɽĵԨ֮УǰһΰĽɫɽɫɽΡ룬ۺׯϣͷƬ֮УޱǿĴɷʱޱȰɽʾû˿ΪǹԹԵһߣ׻ȼա
صɽ֣תǿҲ֮٣һΣ
ʱ˿̣ʱ˵أûκιڣСҲ֪굽ҽǸΰ׳ۡ
ɫɽһʱ䣬ȻУΪһɫ⻪ڣֻþһƢȫָͬʱһ޵΢СƢ֮С
һ΢СԤʾɣ


356 
תҲһ֮ջ
ͬʱȵٴνΪǰƽȻںˣоԼΪԲԲһԼ֮ڵεԪԲﵽ֮ԼĸҺͻʵֵڶηѣԼΪˡ
˵ֻ˵ԪʿغİȥѾֱԲȻ޴ȥֱӳű
ԹԹʱΪҲƽڡ
ԹںκԹڣѡǰߡʵǸ߼߼ǵ⣬ʿЩ֣˼룬ѡΪƽˡ
ᣬʵ˵գԼԹƽʱиȵĸоǾԼΪ죬ĥ˸ȵǰףԼӻι̵׷еྶͥ뷨ȻѡֱӰԼΪˡ
ϸһԼΪã˴˳ԼûѴʱ䣬úôĥúúʵһԼĸҪΪ̫죬ȵĥƽˣûˣ׷Ϊ
ʮ࣬ʮеʱУԾԼǧܼɡ
ϸ˼һԼ·֮עתƵƢಿλɵһ΢С֮ϡľСܶྪϲͰôһֻʲôأ
һ˵ϸ΢ʿ״̬Ƣոǿ˺֣ͺѷһ
Сľλָƽ֮Լϲ飬ʼ̽Ƣ࣬̽һ΢С
֮£תǿĽ֮أﵽƷϵƽ
һõϢԤʾ˴ת˳ɹ
ǣ̽һ֮ʱȴʧ
һ˵ϸ΢ϸ΢оĵز
Ҳûֻɣ֮DԹ׵湦
ңóһң֮̽Ҳ֣һǰҲȫûзӦ
ľСడ
ľһΧڣľֲﶼкǿĶλӦãСȤĶͻǿҵ΢СȻȫûӦ
ң̽鷢֣ľСʮȣһҪͣһӡ
⼸֣ԭƢֳеʧĸо΢СʱǺжϳʲôʲôˡ
ڵϣʰ飬ľ˼
յóۣԼתȻǿǿ׷ƽ˻ǣΪƷ⣬ԱԴ첻ԭ򣬵ԼƢɵһ΢СĺܲãǴﲻҪ
ۺԼʣԼľɵľǿǳΪľ֮иоѾתС磬̫ľа塣
ȻС磬С޻ɣҲԽϺãһɾ;߱˲ʿתҲ൱ס
Ǹոɵ΢СˣԱ֮£ҲΪʲô⳾СˣԹ൱ڴɣ۲ۺ񣬽ܳͨʿԶԶľ۵㹻ɳ⳾˰յԱԴ֮ġ
ȻǣûжԣԴ൱ȣ䱾ʲô֮ƷȼҲϲѪҪ֪ѪûȺǿȴҲǰܱġ
ԭǣ˵С絮֮ʱһСӤ״̬ôոյƢһ΢СŸոܾ̥ķոտʼ
ͨƽ
ʿУһָŲŻһջԼɽڣԵɺϣõΪٵԼۣԼµ㹦򣬻ѰһЩƷһ׳⳾ƣҲֻ⳾Ź⻪ɡ
˼·ãԼһʹ⳾׳һز֮⳾ĲԺ͹ܾͻ𲽳֣Ϊˡ
룬һȡһҡ
Ϊ˸Сȡʳ˼ңʱһԡ
ֻȡ֮ûҩЧ͵شССγȥѾˣһȥôòתصҽòʲôΣ˰ɣ
е㲻ԣСӦò·ôòҪôȥĹԶҪôΣա
һҶԳҲǱˮнʱҲˣԺӻеʱ䳢ԣһְ
Ȼȡ򣬿ʼжⷨҪͬʱֳһʱ̹עΧӦ⡣
˰ʱжոս״̬ͽȻ𣬿ǰ
ǰҽ֮Уһһ𻨣С⴮ҽĻԾ𣬳ڿС
ʱСֻС۾תС֮ϣһɫ֫ڿкұȻʲô
һһСġ
ͬʱһһƥСסСѸٰСӿקһ죬СѾվĵ֮ϡ
ʿɷ֮󣬻ãǰսΤħϲ԰ڵʱûΪ󷭹ƣ׳Լơ
ոճĻƥҲ;һ֡
СոϣԭڵĿУһʺĻ棬ȻըСߣһ׼ᱻըС
ͬʱҽ֮Уҽͬһ㣬ҽͻأɳոյλãСߣ⼸ҽֲģ
һߣһڣһһҽ𽣵ɻȥУûҽ֮С
С֨֨վ֮ϣСнɫ֨֨л
۹͵Сոҽ֮С
һƬҽ֮ڣʺĻðһᣬЩƮǰΪһ׶ߣܵӡ
һָС
ǻ𾫣۾һ


357 ս
֮𣬻֮Ϊ𾫡
𾫣һֺǻ֮裬ڻ׳ڻǻĳ
Ȼ𾫲ޣΪûѰʵԵ壬ֻһ͵Ļ棬ҲΪвڸߵ޵ԡ
˵ǻɽײޣô𾫾ǻɽϲͳˡ
𾫼Ϊֻżл𾫳ûҲû뵽СԼôһ
ʱ𾫵̬ǺܲѺãֱָָС˼ĺҪСһｻá
ȻһЦҡͷһ޴Сһͷ˽ȥ
𾫼СʧʱȻŭϵĻͽȻߣͬ޺뷢һ㣬ͳŭ֮״˫ִ͵һӡ
ֻӶµҽʱͬ󺣾һ㣬ҽһ޴ͷǵأֱѹ˹
ǰֻ𾫵ΪҽһӦԲʵؼǣǻĳȻûʲôѪǣֻҪǻǾǻ𾫵
Ŀǰص׻Ԩ֮У˷һƬ棬ֻи𾫹УѾڣҲֵõô
˫ֻӶһҽ
ҽ˷ӿ޿ɶ㣬ҵһܺͻϽ㡣
ҽͷصһϣ޴˴ܳýɽͨұ֮ϣҽһػһ졣
޴ȵĸ£ҽһһټ̣ҲȦ֮ƺϨ
ϾǴɷͣͻ˵ãǶסһͷҽ
˫һҽָƽ
ٶȶһֻ֣ҪС
һУȻϴĳ㽣ɻߣһԾϣվڲǺܹĳ㽣ϣȻЦţ΢΢ҡͷ
ŭ˫һ١
㽣߸߷գ𾫡𾫲ٿҽı켫ߣͣԭرɻӿɲǸ£ɸһ㣬»𾫵ҽͷٸߣͻ½
зɸߵ̧ٵĶһ٣ǰĵӳҽĹΧ
ϣ˫һ٣ԼǰһĶ
ɻһڸȻϷ֣ԼڵƬ֮УЩԭɢȼյĳ׻棬ҲǴɷȻԼڵĵطΧ£·ֻεĴڲЩɷǰΧԼ
аһҲ̫̬˵ɣȻܲٿҽɷҲָۣǺܲӦ
ոսڣȫڣԾ£ԼκεˣɷʿҲٵƾԼĻۺͰƷҲܶһ
ǣСֻٶȸͷһ
ϵ࣬кܶ࣬κʱκʿӦе̬Ⱦǫǧ˿԰
ɷ˷Χ
ɷҽҪö࣬޿ײ롣
ɷ򽻵ʱ䲻̣֪ɷɷɷɢʱһֵܵͺܼˣɷ壬ÿһζ̫ࡣ
ںãڻ𾫵Ĳٿ֮£ɷȻо£ļƣҵʹ㽣ܣôɷΧΧסԼ
ͬʱףԼҪȫˣΨһİ취취˻𾫱壬ҪȻԻ𾫵ĿػԼڵص׻Ԩ֮Ҫĥ
ϻ𾫣ڻɽֻ֮УһθܵԼĲ㣬㽣ڽ´ܲסػԨĸ£õóֵķֻһˣľƵģһǷģǹֶΣͻȻ֣Լû̫õİ취Ը𾫡
һ̾һ߼Ԧ㽣ͻܴɷĺΧһߣһһ޴Ļ߹𾫡
𾫿ߣȻ㲻òƺɵӭȥȻ󣬻ڻϣ𾫻һ񣬲ûܵ˺ֵĺһ㣬ֶУ˼Ƿ
һա
ǻľԼĻ湥Ȼͳ׳ϡ
˻˼ľԷ͹ľ׮ľľʲôģǣЩȼԵ͵ķԻγʲôЧ
ֻ֮УľԷƻûЩЧЧѾĴɷĥĲˡ
ľʱʱͻᱻµȼѹγʵʵķЧ
ãԼӦѧЩµķˣ̫㽣̫Сͨѧϰһǰеǭ¿ĸо
Ԧ㽣ĶɷΧһ߿Խ˼ǰĴʵû̫취ֻС磬D֧µС磬ԻûЧ
𾫸ҽʵĲͬˠD׵С磬ڠD֧£ܼҽ֣ɶԻĳ𾫣Ͳһôˡ
ǣǰ־Ҳû̫취һСʳָ֮ϡ
ʱС磬˴ҽֵĻԴ֮ɫѾǴി࣬ɫתƣָɢס
Сֵһ̣Ļòƻһ𣬲ָϵС˹òҲθ˲٣ָӴɷĶҲͣ
Ȼ𾫺û˫ĿоĿתؿԼС硣
С֮ϴС֮ϣܵһּɵִп
ףĻ𾫶С˵Ӧһִ֮ͬʱСҲӦ˶Ļ𾫣ҪȻСĵУֻ²ѾԷ˹ȥ
Զ˶٣һ죬ָָС磬Ȼȭա
ҪС硣
㽣ϣ΢΢ҡͷ
ָָ޴ָָеС磬Ȼ˸ҪĶ
ˣһﵹǴĺ㣬ҪԼС绻СϵȻһЦٶҡͷȴָһСһ𾫡
𾫿С˹ϻȼգòʮ˷ܣƣһС˹ȥ
УСDĿ£ӯһ˻ƣȻ͵˻𾫵ظλ˽ȥ
һûץסС磬òһ㶣еֻԼ塣
ǻľ裬ĳһϣû֣С壬𾫲ϲȫȻУ׼Сλãϻ⻪ȴǴʹڵ
ʱȴҲʼڻDͼҵ𾫵ĻԴ


358 ػԪһ
DµС磬ϻĳ𾫣˭̵˭
ĸǶԻĿ
𾫺ڵС磬ʼݡ
κĻ棬ɽ֮ڵһЩԵĻ棬ֻҪ֮ܺȻ߽⣬ΪǶա
ǣС֮󣬻𾫷Լ񲢲ЧһС磬񲢲һС硣
Ϊɶ
𾫵һָͣӵĻ棬вɼɵСĴڣĻķ룬оǲá
Ҫǣ𾫼Ŭ޹֮󣬾ȻСòҲԼĴ㣬ҲǧټƵͼԼĻ棬Լ֮ĿȨһ㡣
С磬ͼҵ𾫵ıԴǣϷ֣𾫾ȻǻȻһıԴ֮𣬸ҽűʵĲͬ
Dͼȡ壬׳С硣
ʱһʮ޵ģԴԻıԼıԵӻ𾫵Ļ֮ϴݵС֮ϣϲһָоͷӿ˴ɢС磬ȥıܿ
ǣ
ˣԻ𾫱ǱͨһĲٿػҴ⣬ľԼʼձָ߶ͬʱȫ߶D˷ԻԵ𾫱ĿȨ
𾫶СĲݺָӵʶӠDԻĿƣ˫ڻ𾫵֮ڣͬκһ㣬ʼ⡣
ػ֮˫Dػ֮ʼĠDףõĵһƻ棬ԻҲޱǿԼ
һʱ֮˫Ȼ˸൱ѷ£˭Ҳκβ˭
սڻڣֵһĻ棬ңֻԾ߱Ϯû𾫵ĸоܲá
𾫶ֳԼƵĻ棬Ǽɵη塣
ڣڻڲƬ֮󣬻ܲסѹˡ
е㵨ӵأϣȻһһǿеشӸǻλСų˳ٶһǿаѸԼ֮ϵСԶԶƿ
С类żаһҪǻ治һܶù
СҲãʶҲãսУ൱ѹ¹˭ֻǺ˵
ڣܻǿзС磬ȴһȻȻηС壬б˲ռ˵˼룬Сץ𾫱Ļ棬һҲȥ̬ȣģꡣ
˵һ̵ͬһС磬ǣϷָĻȻͬƹ֮һ㣬סԼˣ³ȥСȻȻ˳һ˿ٶȲ
ѾηĻòƹֽһߴٺˣһҽ֮У˲Ϣ֮䣬ΪһŻʧ
ܵĴæʹСôһС鱾棬С𾫱壬òʮ˷ܡ
ŻʧҽаһڱСҧһĻ𾫱壬ʵûж󣬹ƲʮͷҽֵıԴСҲʤޣеջɡ
ǰѻ𾫸ˣһ亹
Լƴʤͺ˵ˡ
С˻𾫣Լ޴˳צϣһòĻֲױƵĵݸ
֪ԼˣС𵹲ûиұ꣬෴С۾ߣ¶ĵֺ
ȻʧЦССԴȡɫ
ɫҲǻɽʮֺĻֲеػѪȵػ֥ƷҪһЩ˹Ч֮⣬̺˳Ļڶʳ֮һ
ػѪѾУǱС𻢿ڶʳɽβС𣬲ĵ׷
ػѪԻнϴǶò̫󣬵Ȼѷĵص׻Ԩ֮УһػѪǿʮµҲѵ֮ЦԼĴ˳Ҳ׳һңӸС
ҶСѾǺܴ󣬵ǶЩãСµСϣò¶õЦݣңԸԣе졣
ػѪпʼжСľСǺѷָĹ֮ˡ
СȻƷߣΪߣȻ͵Ϊİȫ룬ǲȥðˡ
СٴĿܾǱֻĵĻ𾫸ţʬˡ
ôһԼĴ֣Լ໹֧£Ͳò취뿪ػԨˡ
ȻãĻֻ²ôװݣ£Ҳ̫ƽԼӦԴʩ
ʼ˼ԼγȥػԨ
ΪѾڣڿ֮ĸ߶ӦӲ٣ǣԼҪͷգϷҽ֮Уǻв
㽣ĽҪϴһ߶֮󣬾ֻԽһˣܲһеļ֮Լ
ϴ㽣֮ϣȻңңڣǣѾ˳룬пܽϴ֮㽣ʱĽ
ôһѾ߱ϳ
룬һԼϸĥһԺ󣬳𣬳㽣˹ϳ㽣ż֮УеػԪɷķλƮ˹ȥ
ػԪɷƷߣﵽ켶ƷҲĿǰĵȼߵĵɷȥȴǴ뿪ػԨ֮ǰػԪɷˡ
ڶֵɷ
ʷϴûйŵ伮Ҳûؼء
ǣȴãԼ˵沢ȫܡ
ػԪɷȴҲ˼֮ľһʱ쿪
ػԪɷĸԭǻոĵԪԪɷ֮Ԫ֮УûκɷҲ˵Ҫһݵɷ
ȫԼɷٴõԪɷ
ɷͬԶԵɷһҪ󣬵˵ֻҪǵɷԲԣʿ
Ҳ˵ȫɷԪ֮С
˼֮ȴػԪɷԪ
ֿǻڶĿǡһٴɷĺûκμӳãԪɷ֮ӾǣĺɷûжϵҪȡɷĵȼҲ˵ɷȻ硣


359 ػԪ
ػԪɷ֮вͬػԪǲͬڻȫһܹ壬ݵػԪɷƷȽ壬ҲζţĻ֮չ塣
һֱǽҲԸͷʲôģһֱʩչĴ͵Ϊ˵ıԲϣ˵ػԪɷȻҲûдﵽƷǻ͵࣬ΪԼҲػԪɷıҪ
ǻԿǡٴɷôʼֻһ͵ʿ磬дǧ治һ˵Ҳﲻɿһ˵κ˵޵У˵ͻ˵͡
ٸܼ򵥵ӣȻΪǺܸߣǷǳѲʿˣǣػԨĻ֮УڵȻһֻ𾫸ѹסˣԭǡǡ͸ַʧȥ֮أҪĠD˵ãǾͳԲ˶ˡ
֮ʣãԼһԵԵ֮ʱͻһֶΣԼڱжʿԡ
ȻػԪɷһԭǾػԪɷҲ൱ѵõɷ˵Ҳ޷Ʒûﵽ켶Ʒʵó̶ȣǳ˴켶Ʒɷ
ҪȻＦԪӤʿҲɷתػԪɷˡ
ػԪɷǻԪԵɷԲ˵ԪʮֺϡԣУȴ޷ԣ˵ԪɷʿлһֺͨԪ⡣
Ԫгɣ˵κзһĿãһֶͨɫͬĴͨʲôĿǰӴϵУδἰ
ԪֽеشŻǵشų½󣬺شͬһ޴Ĵųεذڴ½֮ϵڴ½֮ϣǺųܳڤԪӤʿֻҪûзûг˽磬Ҳɱر½شŻԪɵٸߣҲվһԼƣ
ԶഫԪŴ˽絮Ǵ˽綯ԴȪ
½֮ϣԪ޴ڣǣԪɷȴҲֻ£ǻɽ˵Ļ֮Уһֵشƫǵ򣬲ŻлᵮԪɷ
ɽһɽԨ΢ƫȫҲشƫ֮£ö֮˵ػԪɷ
Ϊ˵ʿѵִԪӤʿҲЯǰټϵشһֺɷҲֻд˵زд˻ɷռˣǧ꣬ۻ켶Ʒ
벢ǺԶʱǰ֮УѾʼ仯
ػԪɷʹɷɷμһƬ֮Уַⲻͬľۡ
Ƭ֮У׵ĻȼգһƬףػԪɷȴһƬ筺ɫ
筺ɫŵ伮֮Ҳмأ˵ڴ½ѩ֮أÿʮ֮Уһεشŷ籩ÿεشŷ籩֮󣬶筺ɫ쾰֣ʿƴΪشż⡱
ûнػԪɷ֮ڣѾܵԪŵӴ֮ɷһ㣬𽥼٣ŵػԪɷķ˹ȥ
Դ˲⣬֮йԪɷļأɷɫ֮
ȻҲŬԼ壬ԼػԪɷٶȹ죬ԪɷеٶԽ죬ĿԽ
㽣ʹ֮£ʼձ෴ʹ֮ȴڱػԪɷ񣬱һֲǺܿٶȣŵػԪɷƮ˹ȥ
ӳ׵ճ˳筺ɫĵػԪɷһֻޣſ˴ڣһڰ˽ȥػԪɷڣһӿɷ˷Χ£Χס
˫Ŀգȵվڳ㽣ϣϺλסûм켶Ʒɷϸϸɷɷ
ػԪɷѹҪ棬һǸ£ػԪɷڻϻ֮ϣ̺˳Ļͬ¯ʱ濾
Ǵۻ𣬴ɷƷڵػԪɷ֮ϣػԪɷĸȻȴҲκãȫӵɷ¡
ǣػԪɷĵڶѹԪżѹʮˡ
Ԫʮأһɲ֮е֮Ԫ֮Ժ֮޴ڣסȴǱļѹ֮ңĴڣȻܹķֱ֮ϡ
ȸֱܲ⼷ѹ֮ϵ¼ס
ػԪɷ֮ں󣬲ϢϷ¾ܲסӴļѹ֮Ȼ߽⣬߽֮ķ£ƬƬƮɢȻ˲䱻ػԪɷ˳ȥĻҲûסȻĸӦ֮УԼƬػԪɷ֮ԺѸȼգֽ⣬ϢЩƬѾҳǱػԪɷתΪʹԪһ㣬ʧ筺ɫɷ֮С
вȻ
ԼһֵסػԪɷ֮䣬Լͻһҷʬ޴棬ΪĻԪ˰ɡ
ҪǣԼе³çˡ
Ҫ֪ϻмһ޴Щ᲻ҲԪ֮ѹ黯ΪأС޴ﰡ
㷲ᣬϵƤףһ꣬Ի󣬻ɱ֮ƵƤףҲѾѹ飬ź廳֮УΪԪӡ
漴ã߲ʲôҲһһѹ飬Ϊ˷ɻң΢΢죬ǵػԨûκˣҪȻܴˡ
ĵǣԪžȻ˵ãȴҲܵԼɿռĴ޴ޣЩû飬ǾƯߡ
Ȼĵ㽣Ҳٴξס޴Ŀ顣
ѹܶԴȸĲƬγɶӰ죬Ҫ˵Ӱ죬ֻôȸƬ㽣ϸӽܵںΪһ壬Ӵβɷ֡
֮䣬ڰʹһ㣬ٴұһ㽣
Щ֮Ŀ飬ǡǡǵػԪɷľ޴ѹ
ĸоǹ죬ػԪɷڣԪŴųڱ仯һǼѹ֮ޱȣһ̺֮Ҫϡ
ֱļѹ֮ЩãǣҲޣǰԼȫӦԡ
߶Ԫγһ㱡ķ㣬ͬʱ߶ɱɷھʼػԪɷͬʱСľҲ߶ת⼷ѹ


360 ػԪ
ŵ伮֮УԪɷҲӦӦԲɷػԪɷȫ¿ѭġ
ǣĵػԪɷȼܸߣѹ֮رѶҲԺܴ󣬱һԪɷΣࡣ
ԪɷؼһǡԴſšҲ˵ʿҪԼ֮ǰѸԪŽڣȻƾԼڵĴԣӰ죬ԪɷԪţѹգԪ֮󣬾ȫԪɷﵽһˡ
ػԪɷؼǵһɷԪҲشɷԪ֮С
ͨʿ˵Ԫɷ֮ʱǺ׹˴ʧˣԣԪɷ֮ʱʿһ㶼ڳտ½еġ
ʱȻûгڳǣʶ֣ȴǲæңҲҴػԪɷĸԭ
һ棬ܲ棬Ȼ󣬻һ˿ȱڣһ˿ػԪɷһ˿ػԪɷֱ֮꣬ȻһʱľԪ㣬ǣػԪɷʼԪ
ɱɷھʼ
һ棬ľСͳľԪͣ徭ߣŵԪͣ쳱ϫһһԪżľ޴ľͳ۳Ԫƣʱ©ȱλֵˡ
ŵԪ;࿹ĵص壬ֳײ֮£ɱؾͻ˺۳ԪǿƣܼӴս
Ҳû뵽ػԪɷ˵ա
ԪѾ˻ʶֲæңҲõɱɷϹŴеɷķš
һ̣Ȼ֡
筺ɫɷ֮УϣʱѪ֣ڲнܳѪѪɢϱȥΪԪӣʧɷ֮С
ءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ҴľйؼʱĵãԼĽ࣬ľ˫ۣޱϲòܵ˺岻Ǳһ㣬ޱ߾ҵʹ࣬ؿ֮侲пģͣʹԼ۳˻
ÿ֮һŷѪ۳Ԫָ£ϻϵ˿ڴԪס˿ڣȻľų⣬˿֮ѸƣľæͻʵʱԼʩչһοľ
ʿɷΪԽߵĵȼɷԽʺʿԲĵɷ֮ʱͻɱ֮
ɷɷˣɱ֮ͲƲ磬Ǻġ
켶Ʒɷǵɷ֮ʮֺԪɷѶȸͨɷ֮ϡ
ǹʣʿ֮е࣬۵ԸӵʿҲ˾޴ΣգǣԼоԼػԪɷľçײһЩ
ϣòûлͷµ񣬺ڻ߾ʧ붼޼£֪ԽԽΣգԽҪ侲ӦԣֻԾȡ
һ·²ѳɱܣս֮ʱˣս֮ʱˣɱħڣս֮ʱޱȾʱ̣ʼնԼĳ侲
ؼʱ̣ٴβϲ侲ӦΣ
Ѫһδα֣һδγ˲УǣСͳ֮£ŵԪʼͬϫһ㣬Ԫʩϵļѹʵǵ͵סʱƴҲͻԼķ˼Ҫ
筺ɫɷ֮УͬһƿڵˮͰʱһѪ֮ڱǸոտʼѹٵһ̣׼ԴһɲǼ䣬ȻжʮദѪͬʱ緢˲ʧѪ˲Ĵˣһ̲
һɲǣǿж͵ص͵סǿҵѣУǿҵʹУʩչ˿ľԼϵ˿ڿϣ۳ԪѸٷֲڿľİ£Ѹռսʹ˱
ľȻ棬Ҳһ޶ȣǿʹֻвֻã״̬֮£ֻ֮£Ƕĥڿ飬ʱ˿ֻ̣Ҫʧиһ˿֮ģ˲ͻٲ޵Ԩ
һ̣ľԪҲ˵һƵػԪɷɱɷɷԪҺҺȾɷҺȡ
Ԫ֮ڣһƵػԪɷѱسˢԪлĸº濾еشű仯Ԫ򣬾濾仯Ĺ֮УԪӵʵأպһƵػԪɷ𽥻Ϊһ塣
һƵػԪɷ;Ԫںϵһֻ̣һᣬо֮УػԪɷļѹ֮СЩ
ޱϲԴЩ⣬ĿǰĴ˵аﳤֻ˵һüǰԼû˵ʱ
㽣Ʈ筺ɫɷ֮У壬ͬһ©ˮͰĿڳ㽣ϣѶ̤ʵһػԪɷ
һվվ߰ʱ䡣
һĻ֮Уһ߰죬˿и
Ժ󣬻һξ£Ժ󣬽֮ʱܻǣʿУԲÿп࣬ΪˣʿҪ͵סޱ߼įҪ̵סޱ߿ֻоסįͿĥ֮ǣʿеĵ·ߵøԶ
֮ϣԪεαлתεҺ໥໥ų⣬ƺƮݣ鶯תת֮䣬·
ϣҲһһĴ̣壬Ҳ߰ʱڣC࣬࣬ҲCࡣ
֮˫ۣϳֵȻЦݣһϵĴ̷׷׵䣬¶˽׵ļһػԪ𡱣Ԫջصϣ筺ɫâһĵػԪ
ȵӦˮֵģҪһʱĥػԪɣʱػԪɷ֮ڣȴҲûΣա
ٶЦЦһſʼ̽״
ܵ˺٣̷˲ٵҩǵ꣬Ϊʩչȼ׼ĲѪһЩҩҲĵˣҩȻ벻˺Ҫ̵ʱܳ׻ָ
εǣ̽Ժ󣬻Ȼ֣Լȫ¹ˣһëҲûˣͷüëʲôģϸСĺëػԪɷ߷ֽˡ
ͺͺԴǲϰߣ룬֪뷢ܲܣ᲻ҪȻԼɾ湻صģ벻עĿа
пЦһȡһ׷£ٴθԼװϣˣǾӺܲϰߣϽأ롣
˵ػԪ壬ʲôģǲٶȱǿ߷ֽˡ


361 ͻ
ɵػԪ֮ɷ֮Ĵĥ֮󣬴ĥɣԤϵһػԪɶĺȣȶˮ
˵ػԪѾɳػԪɷ֮Уʹ㽣ʼԭ·ء
ŲæԦ㽣ٶȲ˴ɷʶһ֮⣬Ԫ֮ϣһ£ԼȻܺȴﵽߴ壬ԵøǺƣԪǿࡣ
֪ɽػԨ֮Ѿһ꣬ϵıٹȵҲѺľѾڿСҵĵػԨʳ֧ˣ࣬ػԨڴһ£ͻᵯ
˴λɽ֮У֣ջҲԶԤڡ
˸ƷʵɷΪͻͽ
Ҳʱ취ȥˡ
ػԨӦûкܶ౦ϧԴǺܻܿתתĻԵҲܻܿи߼ĵ׳Сķ۳
ǣ֪ʿɶֹ
ػԪɷѾǿǿ󣬼ѰԴĻ˵ԼΧΣա
ĸоԣһ統ںˮ¹֮һ㣬оõԼǿû׼ͻ
û뵽ǣػԨȥԼ鷳ǣɱģ鷳ˡ
شɷ͵һ㽣ٶһ߿ȥ
ǰҽɣʱֹðг׻Ȼȼգòû쳣
ǣʶ֮£ػԨҽ֮Уҽټ
ոսػԨ֮ʱȷǺѱʶҽֺͨҽ𣬵ǣɱΪҽ֣ȴѾֱܷóˡ
ػԪǰ󲻹ʮ죬ҽֹҲҲӦóܶȵȺ
ôԼ˹ЩҽֿǱ˻ʲôϹˡ
ϸֳȻЦݣػԨ֮ڣܵԼģֻһλʾǱԼС˵Ļ𾫡
𾫵ҲСģôҽɧţԼʱһͶڲԶʱ̹עߵɣţֻҪԼ¶һ˿һͻץסԼһ
Ԧ㽣Ŵڳ׻֮У鿴һͷɰ಻ѣҲ֪𾫴ʲôطôһҽ֣ܶȣȻոʱҪࡣ
ϣ𽥸ֳЦݣ˵𾫰𾫣û뵽֮ʣյôһݴл˰
ϻʲôĶǰе鷳ǣҽ֣ҽٶ࣬˵ҲһѶѻɽǻɽ⣬ҽֻܸСṩ׳֡
СתתḶ̌Ҫ֣ҽֵĻԴһ֣ҪػԨʵΣأҪٵʵ˵ô꣬ʱ䣬ЩҽʲôĻԹǿԼء
ںã˯ͷѾ˼ôһȺҽֹͼȺŹǸһݴʲô
ȻʧЦԦ㽣Ҳ³ʶһСϢûҽ֮УÿҶңֱӾһͷҽֵ֮ڡ
죬Ϣ֮ڣͷҽ־ͻΪһѻɽҽ֮С
Уڳ㽣ϥ£һ鵤ʼĿϢָԪ
ҽ֮УԶԶǸʿ˹вϲˣҪÿһ뵽𾫸ԤһٴͰɡ
ǣ֮ˣʿȻСĵף˵ͷȻǰѹŹֵķϿʼϢˣԤڲһô죿ԥԼҪҪû͵Ϯ
룬𾫻ûж֣ʿܲһӴڷϰɣһɣСҴʲôţϴ󾭳˵ģҪסס
ǵϴ˵Ϊǿ׳һҪ̣֮ʱǧͲ䣬ȻǾǾı硣
̫ԳԸ»ᣬҲصĳ
һԸҵһ£ϴ˵ǻɽ⣬Ҳʮֺһ
һߺ˼룬һʱ̹עֻҪɽأϾʹҽǷӵϣҪѿɶʿȺŹ
ڣȥ֮ʿ˫һվֱȻ󣬼Ԧǹģķֱֱ档
ͷϲ˿˿֮ӿͨҽԼͼݸҽǣҪЩͷԵĹǰʿŰΧ
ǣĵǣ𾫻ȥ󣬺ɵ۵ķ֣ʿ̫ˣλеƫߡ
ҽִͷԵļһƽʱϲҽ˯һ˯ţͻ᲻֪ҽҽƶðɣһʱ죬ҽѾƶһξ롣
ǡǡʿһƬ򣬾ȻֻֻҽˣЦǣʿֵĻҽָֻ֪ҽ־Ȼں˯ء
ʮְգЩͷԵļһǲף
ðɣΧʿֱָЩһһϣƲ̫ЧʿֵĻ棬£ֻҧĲλڷۡ
룬ûʲôָȻ֪ԼʹҽѾĻ𾫣ھݾߣǾָҽְʿΧȻٲȡж
𾫻ԼĻ棬ͨҽͷԵļһ´˻ϱƶ
ҽ֮Уҽ֮ڻıԴܵ𾫸ţɲҽǴӳ˯оѣʼܵ˳ӻƶ
ʱǰһĻۣҽòһ㣬Ȼ˲ˡ
ȻʧЦδҲ̫˰ɡ
ƣ·ʹ㽣һҽ֮УȻȻҽͬһƥϸ߿գȻڿ̻ͬһ㣬ҽɢ䣬ҽ֮С
ۿ㽣Լһʿˣ
㽣Լһһֻҽֲҽ֮УȻַɻ˸߿ա
ˣЩҽֶ̫ʿ˰ɣɴЩͷԵļһʲô¶첻ãٶ棬𾫶ҽǷҪᣬҪٻǰ
ʵֻϴ㽣ѡ
ҪػԨȥϴ㽣ֽȴǱҪһ


362 
ȸƬ쳣ɷҽҲ֣ϴҲǺܴ󣬴ȸƬ״ɡ
Ҳ˵ȫûб仯
ȸƬ״û䣬˵ȴԲࡣ
ֱ仯ͺǲƬ׹ĥһԭԵúֲܴڵĲȱԲ࣬һ仰ڵĲȱԵøˡ
ĴȸƬϴĽ
㣬ȻϽ񷣬ԣڵĴǸʱĽ
ĴɷҽĴпʵһġ
㽣ȸƬΪһ壬ԼƷʣҲճΪصԨȥĿ
ԭƳ㽣ĲʣΪƷԭػԨ֮УֻڲƬͲƬĹȫƬͳ㽣Ϊһǿ
ôı䲻˴ȸƬ״ЩΣӦÿеġ뷨ͨͣϴʹ㽣ԭĲʲͣһᣬγһ״
ȻΪޣֽڴɷոٷ֮ʱѳ־ãʱȻа취
ϴ棬䷢֣ԼһȥҽǶȻ࣬࣬ؼһ˿˿ĿʼŲ⣬ѹоƶˡ
ͷЦͯĴҲ㽣𣬶׼ոϴҲ壬һͱ
üŻ𾫷ҽ֮УһϽҽ֮гĸһˣһ߳һ룬̣һҪסһӰΧסˣһҪÿ
ҽƶٶʵǲҹάҽʵģ룬ȫһ±ǸСߵĻԴûһ죬ЩͷԵļһﲻγЧΧȦ
Իֻĳ˵ҽ˯ҪȻҽҲ˯
һӾٶ̽棬ϵҽ֣ǷʿγɰΧ
ʧط֣ҽǰٶʵǲҹάһȥȻûʿòᣬЩһ͵˯ȥ˰ɣ
ٶȷϵ֮󣬹۲һû쵽쳣ٶȥˡ
̽Чǲѣҽǵǰƶ˲٣ǸƵǣǸʿȻҲƶ˲̾룬ãΧȦûγɡ
꣬ٶ´ϻƶ
ȻھˣҪָЩͷԵļһǾγɺΧЩһûָӻǳɲ¡
𾫷˿˿棬˳ҽָԼҽִϣͼΧ
ĴĻȻûз֣ԼָӵЩҽǣѾٵ֮һ
ΧҪʱϴ㽣Ȼ𾫲ҲգҲʹСɱ˿һΧڵҽ֣ûģɱЩ
ˣҲѾɱ˶ٶͷҽ֡
ʱҲڶתѶ˸µʶ
ٶͷҽֵĻΪС֣СգǣСı仯ȴǺܴ󣬴С絹ǿʼ˿˿⸡֣˿˿Ҳ޵ĽãԼҽȫɱˣСҲתкܳ·Ҫߡ
Ҫ֪⻹ֻǵתǵת͸ӵļˡ
Ҳѹ֣ԳһֻתͿʼᵤˣ˵תĺת
ĳ㽣Ҳڰͼϴ棬㽣ԭĽϣ˳ŴȸƬһȽͻļǣǰ죬γһ״
ô˵أ
ģĳ㽣ٶȼ
治һĳ󣡣
ֻ££ϴѾܲˣ⽣㽣Ǹɶ״Ĺ˲ôࡣ
ڵĳ㽣Ǹɶ״ˣԼһѽرҲ򣬽رϸҽ治绹еôһѹֽ
ô˵ǴﵽĻҪǣ
ʱ֣ҽǵĺΧ֪ӿ࣬ңӵĸ֯ˡ
㽣ϴɣûбҪٸ⵹ùĻ𾫿ס
ϸֳζЦݣһԾϳ㽣Ц˴Ϊл˰
˵УһСʳָ֮ϣָһСҽ֮С
ȸո֮ʱ˵ɷΪҲںΣСʵҲͻͽɱЩҽ֣͸ǵӦ֡
ڻ𾫲;Ļӽ֮У֣ԼָӵЩҽǣһֲּٶȣǶֵС磬һӾһͷҽֵĻԴҽֻΪһѻɽ
Ҳֲ̫˰ɣ
𾫲ְԼسҽ֮УⲻС磬е־塣
칦ҽĻ𾫻Ȼ֣ԼЩҽСܣѾһ룬ٹһṦ򣬻𾫷֣ԼҽСܾȻȫһɶˡ
һ£رˣҽ֮УԽԽöԸǲҪĺãһ³һѷٶȥͬʱ뵽ԼӦð¸ϴأϴа취ԸֲĲ
źطֱ֣Լҽֻ֣ĻȻǲӰûг֡
ҲûҽֵİΧȦУһ˵뷨ػԨֻǻ𾫵Ը𾫾ֻܶС磬һҽΧסֹСѣС类𾫾סˣȫƾЩ֪ƣ룬ҽֶϣҲ൱ͷʹ
գûаԼյأѡ˻ɱЩҽ֣뷨ǣɱҽ֮Ҫǻ̲סˣôͺúöһ𾫲֣ôһ̲ͣ뿪ػԨ
𾫼ȻһҽֶԸԼ˵ĵػػԨɲԼΪڵػԨưԡ
ɱҽ֣СյлԴ֮ЩȽԵı仯ɫĻ֮Уɫ⿪ʼ֣Сıķ֮һҵתɫɫСֲ֮ϵвͬɫдģԵú䣬Сɫλǳɫѡ
Ҳһ޴ջתһ󲽡
Թ۲һСɫ仯ϥȡԪָԪһᣬԪȫָϣһƽͦ𣬿׻ȼյա
һ׼ʱƳˡ
㽣һԾϣʼϷȥɵգֿͨͨĵػԨ뵽պ󣬴ԼΪ֮ǻһΣ֣Ǻڡ


363 
Ԧ㽣˴׹֮ʱҪȻĶࡣ
㽣ԽȥɷѹԽ¶ҲԽӳȣòĽ𽥳ơ
УǧٴΣԴԤϣʶһ˳㽣ϣλס㽣壬ӳǷȴĻ;֮һ֮ʿԼϰɡ
ȻδֻǰƷڴɷ֮УȴѾã˻ķ㽣ȻͬԤһٶȹ
ڣԪۣʹ㽣е߸߶ٶȴԸоõԼܿͳǰɽ֮ǰļ޸߶ȣȴȻܺϷС
ϷѾԼԼܿͨҽˡ
㽣ϣ𽥴ﵽԼ߸߶ȣ߶֮ϣƽУٳ߶ȣشͻǿò׹䡣
ȶԼ㽣ƽ֮УʼжԼλãеԤʼ˼зһ
ĿǰͷĻɽҽֱ߾벢ǺңԶĿ֮£Ҳɾңǣɾ룬·һǵһӶš
Ĳ࣬ʿֻ̾˵ѾصصףȥѰ·ˡ
ǣ˼֮󣬾ԼδؾͲһԡ
ϰ֮꣬мصĽϸ˵ʵҲ֮ĿǰյռսҲǽ񷣬һʹһһǰޱǰĳ徢ܽõ
һɵĸ߶ȣжЩûס
ʩչһԺ󣬳㽣ἱ䣬һٹƣ£㽣𣬳㽣ڼ̵ʱڣԪʶʹ֮£ٶȼҲֻܲһﲻƣﲻᴩƣʱ伫̣ٶȼ죬ԹһԼϰߣܼԼּ٣ʱٶȴﵽ㣬Ȼ󣬳㽣ͻЪٶȾͻῪʼ͡
Ҳ˵£Ǻֱӳȥɡ
οһγ㽣Լȥɣ㽣ôϳ壬ٶ½ľͻӿ졣
üͷ΢壬Ԧɽһᣬϸ˼ǣ֣Լþ취ʼջôһ߶Ȳܹϱߵҽ
һ߶ȣֻܽ⣬Ҳֻܽ
ϿͨĻҽвɹȻʿŲߣȻǰǰôСеʱܲܳ£ֻܹߣʿĵ·
еʿΪԼˣޣʵϣΪβŵĵ·أ
ҡҡͷԳЦЦ˼Լж裬¶ᶨɫɲɣԹ֪ԼþˣʵڲУǾ취
Ԧ㽣³һЩȻбϣʹ㽣𲽼١
һܵĶ״̬µĳ㽣ڷ֮ǰѾ߱һٶȣӦܴϳøԶ
㽣ٶԽԽ죬ۿҪﵽ߸߶֮ʱһΣӳ㽣һԾ£ͬʱס˴ȸƬбһ񷣬𡱡
뿪㽣һ̣͵һǣ漴񷷢㽣һһǰƣޱȵطâֱϣı壬
ʱ˿̣ճ㽣ʶֹ֣ˮ˲Ϣ֮ڣԼԤݵķִһƣѸٽȥ˳㽣֮ϵطģ˳㽣ΪƽʱϰɽãʱȴǱȥ
ҪȻ㽣ͳ岻ɡ
ͬʱŵԪӿһһһ˸߹һˣֳĸΣӿ㽣УƱó㽣ܷɵøߣɵø졣
㽣񷡣
ٶȼӣ˲䣬ϳɡ
Ԥϵһ㣬߶ȣ㽣òٶȴﵽ˼°㣬½ơ
һֵ̣һɣ˲価ȥ㽣ʱһᣬٶٶӣּǰһɡ
ļϳ壬߶ԽѶԽ󣬽ֻһɣȥĳ㽣·ȥһۿҪ٣ʱŵԪһɣӴԪӿ㽣㽣ٴμ١
͵أ㽣ٶϳһɡ
ɸ߶ȣൽ˳㽣ļޣбһ۳߶Ԫٶӿ㽣ڡ
ԲŵԪӿ룬ٴΪ㽣עӴĶܣ㽣ٴμ٣ϳȥ
Ÿ߿յľ룬аϲ߶ȣǱԼĿԵôһ֣ԼԤݲԪ㹻Լˡ
ʯ֮Уѹ˼ҽڼԼǣҲһ̣оһɲǼ䣬·ԼͻȻһ㣬Լҽ㽣ѾȥһۿҪա
һ˲䣬תķɿ죬һʣΪʲô
ΪʲôٶϲȥˣΪʲôԼṻţϷҽֻԶľ룬룬ˡ
һ̣ãʱˡ
ֵĸоʱıˣȻһԼеָо
Ϊλֵĸо
ҲֵʱĸоҲһɲǼ䣬ʯٶ֮Уӿôͷ뵽ô⣬Ҫʱѹûʱôࡣ
鳬Ԥ֮⣬ƻϲϱ仯ƵٺãٺãþԼֶΣʵܲпᣬ֣Լôһ㣬ϲȥˡ
෴ʱԼ˰˼ʱָо֮С
Ҳǡֵĸо㹻Ŀռ䡣
һ̣Ϸͨҽ룬ҪϱߣԼһѶã߶ľ룬ֻһ֮Լˡ
һ֮
лȻһûԼԼ
ʱһ˲䣬ͣڰ֮С
Ϳյһ˲䣬ԼҪų㽣½һ˲䡣
͵شһػԪ
ػԪһͬһƥֱӳϷҽ֮С
оϷҽ֮УԼһ㣬˸ϵĶѾ˳ԼػԪƥ۵һϷҽ֮С
ҽ֮еһ̣ѸȡһңһſѾҽ֮еĸţʼϷȥ
¶ظı飬ǳˡ
װ


364 ɽ
ҽ֮УѸϸȥԺ֮Уɻ󣬸ոΪʲôԼ״Ϊʲôʱĸоأ
Ҫ⣬Ѿֱӳҽ֮УͲҪõػԪ
ԪȴҲһ뵽İ취
ոϣԼһ
Ȼû뵽ԪŵԪ֮ʹԪԣһΧڣոգǽ졣
ûػԪɷ˵ʱͱڵػԨ֮Ѱ·ˡ
֮˼ոյô¡
Ϊʲô⡣
˼һúܿԼٶȴﵽһļɵġ
սǰۣʿﵽһٶ֮ٶȵǺֽһὣٶȵӣޱȳأؽν֮Ϊء
ǰ˵ٶȿ£Ѽ֮ʱ
ǰ˵ʱ֮Ҳ
֮£ἱȻ󣬴ʱ֮Ҳ
ǽɽ
һɽ
û뵽Լ֮䣬Ȼ̽˽ɽһ˿ż
²ⲻոһ̣ԼͻȻӣͻȻʱĸоǡǡӦþǽɽˡ
ϸ˼һд˿ܡ
ӵػԨ֮ϳʱȫȫֶ붼˳
ң㽣Ҳ٣ɢȥط֮ԪȫʱΪһϣ˵Ҳǹעһʯ֮䣬ȫû˿УٶĴﵽ˿˿صżžֱʡ
ôԺԼǲǿַͨʽɽأ
˼һ֮󣬶ȻԼ뷨
ոһΣܺѸƣǵػԨ⻷ѹԼѴﵽһǰ̬ңǰӿҲոǰ޷졣
ã״̬޷Ƶġ
ɽõİ취ӦûǰͰ࣬սİ취ӡطģϰ֮ʹ
ңãֻϸصİ취ϰܸĺʵԼٶȣ߽ݾʲô¡
߽ݾʡʱ䣬ܸܿĴ۾ǸΡ
˼֮󣬾Ͱ״̬Լɽ뷨׵һߣ֮£ãһһӡ̤̤ʵʵȥɵĽɽԼġ
ոģӵģʱ״̬ѾӡԺ֮УԼɽӿء
ȻֻһɲǣǣȫһеĿֲ
ʱʱڣʿȫиĶӸֱǿ˽һУ£ҪκֶΣǿɽһɽˡ
ٴμᶨԼɽľģʼĹ۲ҽ֮еΡ
ʱ䣬Ѿ˲٣֮£ٶȲǺܿ졣
ҽ֮УԼĻûСӠDãǣֶһܣС粼֮ϡ
ԯȻԪӤϹ֣ӻɽڵҽ֮ðͷûܵκι
ҽ֮Ծͷµؿ˿ͨðݵҽһۣѸٴ߶ԼıѪֱѪϵĸӦʮ΢
ҲζţԯһԼźԶľ룬ڸԯԪӤϹ֮󣬿ϹģûٴǰɽڵȴԼ
ȻҲпԯѾųȥǸɴˣԯɷʱ㣬ʱ˿̣ԯӦˡ
֪ѾڰյĵػԨ֮ڴһʱ䣬ֳ֪ͣһࡣ
żǣڻɽھҪɽ緢Ǿ鷳ˡ
Լķһɷ֮У룬ųԣִɷ֮еĳ־úҲСԼС֮¡
ûлѸٵģ˳һɷޱͻְԼĵ·죬ͷ·
·ϲûгκ⣬ңٶȣҲȽȥʱ˶ٱֻʱ䣬ѾޱͻԵһ̤
վ֮УͷңһƬͨ죬ʱͻܳĻɽֻûһ
ڵΪ֮УԲʿҲܿһǰȫ࣬ޱͻ֮ڣһħޣǾû˿֮ˡ
룬ʶһȡԾϽŵһطȥ
ʱ㣬ͯʱӦѾ˵ɷһ˳·ȥҲ˶ʱ䣬˳ȥҲá
ŲæԾһطΧ֮ڣʱǰһͬƽĺͶһʯӣƽĵһأĵȻ
ɶɷɶɣһ̯Ÿذ
ڣʱֻȥһ࣬ߵʿȻЩ䶯仯󣬿٣ʿһϳСɷǣа
СɷӦÿһصȪǰ˴Ǹϴһ̽ʦܣǸϲûϲϺĴӵģǴӲѾ˼
꣬һƽǰ鶴
ûߵڣһŰ׵ʿѾȭ˵λʦ֣ʦ֮ǰˣȴǲڴ˴ˡ
ͣס˽ŲλʿϡԼһʱλλʿȻô˵ͯѾ˵ɷѾˡ
ϸֳȻЦݣλʿ֣ˣ㣬лλʦˡ
˵꣬һڣ֮ȥ
£Լţȴг֮⣬ǶʿѵһָлԶԶأλʿ˵ɢݱʦ֡
Цҡҡػһ䣺ʦ֣ڡ
ƼˮǺᣬǾֻ˵ԵˣʱҲһѡ
һ֮ڵʿ뿴¶Ľɫ
û뵽СɷǾȻŷŵӣѹᣬΪƲߣʵȴǿˣȴҲǺøһ䣬ȻͽһԵ
Եòûʲôãǣ˵ʲôʱ򣬾ܸıʿһ
٣ţһֻҪ֣Ҳ̫ƽˣǺʿʼڣΪɶԼûһأ
ٴﳷ˳Ȼϼ趨·ߣ£ǲ֦
ɳɽΧͷһۻɽаζӳ£ǣʰ飬ҡҡͷȻ΢Ц֮У۵糸۶ȥ


365 ʯ
ʿɽͣһʯζ֪䣬Īν㲻ɡ
ʯ٣̸ڣҹǱ¶ʯ棬ţ޶ġ棬ʿפ֮ء
ŵ֧£ʯ岻Զľ⿪˷ʯȴϽڹģеȵһҪĽ׷С
źħڽ紦ԲԶɽҲǺԶλԽŶսħڵһС󷽣ԻɽһЩԴ÷ʯԶʿżн𵤴ʿ˷У÷е
źħٴοսεĶСǰ䲼ټټʿս
˵ڽ֮սۺգ¾󣬴ڣӪսѾսˡ
սʱûвʯУƾպ࣬˲İףеķҲ֮ǿʿѾǰԲ߰ȫ
һգʯ£һʿԦһѻ齣괽ݰףüĿһӢ˸оǣͷϣȻֻвͷе൱ĺУոͷһ㡣
˺ǣļͷվһֱСĻСͷȥʮ鶯Եʮֻ顣
켣ʯʿһ۾˳СǻɽС
ΪģѰģɶãǹУرࡣ
˵СҪżһŮ棬Żۣţоͺܹˡ
ʯӣʿȻμأȴҲûðȻǰοʿ겻ߣȻѾʿǲôǵġ
ԼΪʾΪڣһЩҲôۣ۵ظʯУ׼ⷻ
ϼֵ鱨ϸǻɽУλãģزʲôģмأ鱨ϼֻС֮ϡһ켣̾һ˫鱨Ļ۽𾦣ҪȻҲҵôˡ
뷻УһɫȹŮӭͷŮӢԾϹܹ˵ӭǰݰٷʯ֪ǰ⣬Чͣ
ʿʯڵӱȻҪһһȽصţ֮ڣŮӵռ˶ʯ尲ŮִѲߣǺ
ŮӶ˼֮ʱ̲˵ĺܺȻΪģǾǵҲǲҺġ
Сһγɽһμ˶ʿֱȺʿΧסԹۣļϣ֨֨֨֨лͣеš
ϵȻһЦûϻشŮ޵ĻСͷ
ʱŮЦ˵ǰֻ󣬻ʮ㡱
šһ˵˲鵤
ȻһԼŵĵƳ֮ϣЦһʶ
Ů޶һһϳڵĵƣʱ̬ȸǹ˵ŵǰ֪ǰкηԸ
Ƶʽȷ֮ھмأǣƸżصȴвֲ֪ͬͬʲôǰȻɣȻҵ
һԼĵƣٶȸֳȻЦݣض˴ǰȴٲҪһ֪Ǻڴֵɷһ
ڷʯҪһЩʴȻֱĵȽϺˡ
ǾڵڣԼݣǷ¡
˵񻪣·Ȼһãһ֣ǰ롱
񻪵Ů˵һãԦɽǰͷ·ԦæȺŮһλʯߵɽֱӷ˹ȥ
Ȼִ֪ӿʲôǣʯϣʿ׹⿴ʿһǷҪȻʿȴҲײܵߵɽ塣
طʯȻһλŮޣŮޣϼֵ֮мأ½ΪǾʯ֮һ
Ҳû뵽½פʯ壬⵹Ǻϼֵ鱨΢е롣
½꣬𣬷ޣڳڸλŲŭӺ̬ȻڵӣȴҲ֮ɫ
½ĵʱͫһԭȽɵ̬ʱһȻȻİȻ֣Ҳҵ½洫֪ʦ֣
Ȼֳ࣬ܿǽ洫
ƣϵȻһЦƲƷ壬㣬ոմӻɽҪŹһ
½һ㶣ɫٶؼ֣ʱһȻ˵½ʿ
ţֻǺѣʿݵλʿ׿ս˵洫½ɵôʿͲò½ˡ
ܻŷŵʿ֮УֻΣÿһζû뵽һЦݵ״ʿȻҲŷʿضԴˣʿ֪кηԸҾ£ȫԸزС
ȻһЦʦ㲻ؿȴ£ʦġ
½ҲЦЦʦ£ܷԸ
һʯһһط鷳ʦҰһ侲ң˾һԺ䣬ʲôĲͺáҲףԼĵһҪ
½Цˣ˵嶥֮Ͼоңʦѡһǣ½֤ûʦٻûȥʦ־ޡ
ͷʾϿɣȻһһ½ڶòһЩʣϣʦ㰲ŵӰҰ룬ʯм۽ԻᲹ롱
½ֽӹʶһɨⴢڣʯ٣Ȼһдּľֽؾصˣ̧ͷ½Ц˵ʦ֣ȴЩˣЩʯЩԴֻҪʦֿڣҾھ޶
ȻһЦǰűðʦƷѣʦ㲻ؿףͺá
½ЦЦһתѴݸС¾ͽ㣬ǧģƯƯˡ
һ˿Σе㼤˵ʦģǰģСһľ֮ڣһѴ°á
һЦǲһЩʱգɰ켴ɡ
˵꣬ٶȶ½˵һֱⱼ鱨ȴ˽ⲻ࣬ʦֱǷд鱨ܷһ


366 
ϥһ侲֮ڣ½鱨оеЦá
ЦõԭΪŸħڸˣϵɾȻΪ
ڣ鱨֮еļرȽģҪȻ½һܺԼΪʲôˡ
鱨ʾħڳԪӤʿ켦Ȼݣڻɽɽڣְ̫ٳϵ״ӣʹõ׹޵׵ػԨ
ٳΪ˴һƽˣ£־ʿħڣƱҪΪԼ״ֻһ
⶯ֵɣ
֪ɽڰԼģȻħڵԪӤʿ켦ҲѹĹԼͶ
µòԼɷŮӦþ̫ˣɲ֪Լʲôʱͳ̫ϳϵ״ˣ
׵ǣ̫ϳϻһһŭ֮£ħڣ
Կ϶ŷһ鱨мصⲻ̸̫
ħǱߣҲпսɣɾȻŲŵ塣
һӿޱȳ̸ɣ˵ħھȻű壿ǲǸ㷴ˣ˭ţ
Ȼħһǲֱͣӿս˭ȭͷ˭Ӯˣ˭ǶԵģǣⳡս졣
ڿսȻޱȻƣⳡսĹģȴǹѩԽԽս۶ˣԴĽʿÿڲʿ򣬶ңÿһ죬ǳɰٳɰٵˣʿǾ͸ˣ˵ǰӪ಻
û뵽ԼԨȻǳĻ£ЦԷǣҡͷЦѡ
ǰսӣ֮ƣʯƬҲ𽥶ˣΪ½ʯˡ
ʱҪ
ͷ鱨˽һʿ¶̬ЦЦְ鱨ӵһߣȴҲûǰȥսĴ㡣
Ҫݺܶ࣬оʱ䶼ôã·ԵĶսȫȤ
ȫûΪս˼ãǰԼսʱȫԣʵҲʵƫһЩ
ڣؽʵʯǻĿģ˳ƶΪѡ
½һ㣬ʯȴҲΪһططǵСǰ˵Էж֮Уѵõġ
ҪǵػԨ֮ڻʣʱҲ㲻Ԫ֮ĵһʱ
ɲͷжǿѾã֣Ȼһʱѡѧϰˡ
׼ʯ˳˽һЩ鱨ðһЩʡ
鱨ѾõԼð죬ھ֮ڣȡˡط
ڵػԨ֮ڣйжǲû룬һΣȻҪ͸ڴա
һţԼʵǱƱػ
һֹĶ˶ͨؼʩչʹʱͬΪһ壬ڲƶ
ϹŴ˵УйʿԻʩչﵽ磬ǧ˵Ѳ
˵֮Ҳ֮£֮УҲϹšס贫ԻٹȲľ
ƣ֪֪֮ԣ֮ܣ֮ݺǧ
֮У֮Ϊ㣬һԻ֮㣻Ի֮㡣ÿС֮֡
ʿҪѧס㹲Сص㣬Ļǰᡣ
ɾô۽磬ʵ˵ûнӴԶԶ֪£֪ԽŻᷢԼδ֪Խ࣬Ҳǲ뵽֮ϣƼ򵥣еȻҲ˶á
˼壬֮㣬Ǵر֮ϣճ㣬ֳ㣬ֱǿ֦Ҷ㡢ֳʲ㡢ܲ㣻ˣֱǵ㡢ʯʯˡ
ÿһ㼶ɫʵظвͬʿʩչӦģҲŽϴ
Ȼͬĵвͬ㣬ʩչ֮ʱڲͬУŲͬ
ƣ䷲ף½֮Իڣֳ֮Իƣճ֮Ի죬֮ҲȻұʿݣ֮ϸʮֶ࣬Ի֪֮ʮʣɣ¾ȥġ
Уֳʮ𣬲һһԲ
ٶȴ۽磬вɸ̾ǰʿȻдǻ֮֮һܱ£ҪȻôϸµĻ֣ôúʿ̾Ĵʷ
ʿС
֮УʮͣһſʮҲŵһ֮ΪһɫڰU㸲һ۲֮ϣ£ǻҽһϺȾлɽҵʣɺҪʡ
³ҪΪȱҪκһ֮־ܳΪʣ
ּߵʣ
ֵʣ
شʣ
ʳ紵ʳʡ
ܵתȣһʮͣУЩһһ࣬ʹ½֮ϵĻֲ顣
ƣ˼֮ػ˵ط⣬½κεط඼ʮֲʿʩչ֮ʱܿסʮʣʩЧƱػἫ
أʿЧǿʩչҲǲУЧѡ
ʮʣÿһпֳܷС㣬ɸ֣̾ʿͶء
ǸʮӸʿȻ䷳Щ֮ؼϣ˵Щ϶żİãһ߸̾һ߳ʱ䣬ס̵ȥʮʣμпܴڵС㡣
Ҫѧѧá
ҪվҪޱȣһѧϰ̬ȣյķȻǺܶ࣬ǣһʩչޱȣ۵ȣʼԼʿ
ϰȻҲҪϤޱȣŹκӰ취Чϸڡ
Щ֮ûпʼѾĴ˹ӹһɨԼҪһȱﱸ£ˣºϸģڣе룬ʶһɨһĿȻ
һţռ˴ʢ㹻ʮ֮õıٹȵҲ롣
ʵ˵εصԨ֮У£ӴԺȥݣвš
˿⣬ʶһ񣬴ԼõĴȡһƿ׸Сˣŵҩ㣬ϣ
ӹҩӢͦϸֳ˿˿Σлžϲֵĸȥ


367 
գٽɽԺ֮½йһζԻ
ʱܺʣʦ𣿡Ҳѹ棬Ƥӵ£½̬仯˼Σһαһθܹ࣬оõԼʦѾʮ𾴵ڸ˵ˡ
ʱԱˣȻҪһˡ
ʱ½һض˵ǽ洫Ҳ˵Ž𵤴ܵ洫ӣͷСҪǣԱ㣬Ǿֻһֿܣŵķʿ
ʿʦǷʿΪʲôʦأǲ⡣
½̾һСΪʦʷʿķţȴֻⷽԲǧﷶΧЧϿɣΪֻڣȻѾ÷ţǲҪ֪ţڶܵõϵģʿֻҪûзţҪϼ֡
ʱ½˵Ȼĳûʲôֱ۵ĸֻΪʱǺԾࡣ
û뵽£ȻֱӴһƿƿֻ֮һ鵤鵤ûмʦ˵ޱȣ鵤Ӧò̫
鵤Ҳ˷ܣžͽУʦʦһ鵤
½壬ϥȣʿУģ˵ٴˣҪҪȣ㿴㣬㿴㣬еĶȥˣΪʦĻ˶Է𣿡
ͷӢϺθʦȸƣǿʲô鵤ޱȣ鵤һͲ̫ɣ
˵꣬һѰƿ½
½ҡҡͷӹƿŲæʶһɨ
鵤һţʶһɨ
½¶ɻɫ鵤е죬ʲôطϸ롭
ⲻܰɣ½ʲôһԾ𣺡ô£ô鵤
˵֮䣬һţʮ
ͷʦʦո˵ģ
½һ죬Լˮƽװͽǰ˰һ½˵鵤ƷʣӦƷϣĿƷ
͵صɵԲָָƿе͵ʵʦʦ⣬⣬ϣƷ
½ͷϴοЦݣСǺøԵΣˡ
ʦؽеһѡ
½ʵզˣ
ҪΡû˵꣬Ѿͨһεڵء
½һ㶣εڵصĵӣеƿȻʧЦ
ɽߴĪҡͷЦһЦѧϰԼġ
ķֲ֮ԣЩǸصޱȣģܿա
֮ʼ⣬ҲһЩķЩҪʿμǣԪʿ֮󣬲ʵݡ
ͨʽ࣬Ҳı־Ϊַԣı־ʮ޵ģĹ۲죬ĺѷʿʩչ
ʩҲʩһΪ֪Ҳڴ֮ϣ֪ԣΪʽ
Ȼط߶ھתʿѸٽʩڶȴǸ֪֮ص
֮𣬵ҲйԭΪǴ֮ĳǴ֮ľ뾫ͬʱҲǴ֮Ĳٿߣߡ
֮Уַԭû̫ǣȻʩĲ赱УЩᡣ
֪֮ʿҪʹԪҲͨطھʿҲαװΪһ㣬һɹ֮Ĳʿ֮С
󣬵Ȼͳ֮УΪˡ
μסʩؾμסʩ裬ʩֱ̣̼Ĺ֮Ų侲ң֮ԺվԺм䣬ʼϰ
½ʮֻΪˣԺӣͷʮľֻҪֵþ춯أƶʿ
֮ϣɢʶһɨ֮֮ڵ㣬ʶΧ֮ڡ
Լļ䣬ѸжϳǻҽǺ㣬ˣʯϣʶȥ֮󣬾Ѿ˼Ӳʯ㡣
ʯҲɫҲϣഫʯϹʱڣɽһ緢֮󣬳һ޴ʯڴ˴γɵɽ壬ɽԶֻҽȴҲ֮С
һظɡ
Ȼʼ֪֮е
ʯ֮ԻʯȻ֮أֻʿ˵Ҫվ״̬£֪طֱеضһǱȽѣʿΪγƺΪǡǡǵʿڸ֪ʱŵƣʿֻܸ֪ܼǿظ֪ӦԵʩо޴Խԡ
Ŀϸϸܣܸ֪֮ų崺꣬ǣҲܵõ໥֯۸ӣΪһţҪԣ֮ѡ
֮ЧȻѣвһԼϰɲľɲΪľǰ÷ҲҪ֪ľǵãʱԼһ״̬У˷ɲ
ԼΪոߣɲԽԽԼʱʩչɲˣ״̬
ʱ꣬඼˵״̬
͵ɲ֮ʱЩƣͷɲȣҪƣʩҲߣǣһ˵״̬ľܷأ
ÿУ룬һԡ
ءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ľ
תظܵһ߶
߶Ƣߵ΢СȻ˶΢Сһ統һ㣬Ľ࣬ɸе
ˣˣˡͬģʮ㡣
һصɣˣ񶼽ɵĽ֮У֮УԪɽĻųжȵˣβľҲŽڻеСŻ桭
ص֮£ٴиܣԼһص״̬һû붨ޱϲʮ侲״̬
ſ˫ۣУصɻľľС绹΢СнУ˫ˣ֮УĸȻڣȻĻɫ㣬ǣ۵״̬£ȷȷʵʵܵ
׵أȻأͨԼƢ࣬ͨԼⲻ֪;ĳˮһ㣬ܵ


368 
һ¶ˣ֮£̤ңң·ʱʱ˻ʮֵĹ¼ţе·ʮֵ
ǣ˲˼룬һֺнĺԼ״ֵ̬֮ط֣֪··ˣ֪ԼѾصǾΥļ硣
׷䣬Ͼսǧ֮ϸ֣ٶȲ죬ǰһһ֮䣬񰵺࣬ͻƶ֣֮
Уһĸо״̬
ʱн״̬״̬֮£ʩչҪ죬ͬģӿУ̬־ʮ˼
ܿ죬߶һ֮£˾ͱһ㣬Ĺ۲죬۾ȥ쵽Ժ߻վһˡ
ȷԼ֮޶֮ʶһת廯Ϊһ㣬Ѹŵȥ
Ժ֮У弸ζѾʧԺеĵȻκ쳣֮һصףȻûκα仯ⳬ˷֪з˿ҪͻмҪ͹شɡ
ɷ죬½ʿ֮ԱΪˣʣĪֶη
״̬֮УжɫݲͬԼԪԼЧá
ǵһʩչ֮ٶȲ죬ֻǻǰ
һᣬȻ࣬Ҳ֮УҲӲޱȣѶȼӴݽȥѾеˣǿʶһתݻԺ֮С
Ժߣһ㱣ӵ˳Ŀۣ֮¶˲õЦݡ
һϰû뵽ԼȻͳɹʩչˡ
ٶе㳬֮⡣
ʱѾеΪʲôɲųľǰ÷ˣԭܼ򵥣ɲһЩ飬ľмǿĽãˣһɲȻҲкԵİ
ãԼ״̬Էž޴İãҪȻԼзɲľ飬ӦҲܵһ˳
ô״̬ʲô״̬أȺ飬û˵״̬һθеԼѧϰԽ࣬δ֪ĶҲԽࡣ
վԺ֮Уϸ룬˼Լոʩչľ飬ܽߡ
ϸ˵һʩչҲʩչɹѣǣõʵս֮УʵԲǺǿҪĽĵطҪߵĵطࡣ
Լʩʱ̫״̬Ҳܹ죬ΪʩչҪ״̬״̬ǰõʱ䲻̣Ҳ㹻ַԼ״̬ԼܣܿܵĽǻûУԼѾָƷֱˡ
֮ԼķжʵİҲǺܵλ
Ȼ˵ԼЩμˣסӦãʵ۲໹ǺܴԼ֮ĺܴ󣬶ٶҲǹǺոʱ䲻ֻ̣ȥɶ࣬ҪһǸЦ
оһЩϸڣҲؽӰ쵽ԼЧԼϵĴ޴ԼķʲôĴڣԼʩչ˾޴Ӱ졣
ǣԼܲÿζѹȥݰɣԣʩչ֮ʱĲͬԪʱԼֿǵԼЩװҪȻٶȲ
ãԼһûгɡ
ԭܼ򵥣ԪǣĿǰ˵ľԪڠDĵ֮£໥תʮֿݡ
ҪľԪҪתΪԪȴǱ߶ⷨһЧĸоǲרҵЧ治ѣھԪĵ£תٶȾ͸ٶȡ
ûݶԶľԪܳ£òص档
²⣬ԼԼڵ΢С׳һز֮Ĵ֮УӦûƠDһרŴ߶ԪԪת
¼Ҳ̫жϲʲô׳ԼֻԺģ취ˡ
վԺ߹˼һᣬСԼ޴˳СһﵨӲ󣬽ʯú󣬿̫ʿоѹܴ󣬾ȥ޴˯ȥˣϳ
ոᣬأ޴ܵһӰ죬Űѣس֡
ԺʮְˣСעĿ˼Σʲô⣬ûԼʱʧȥ˹עȤתԺתȥò
ʯɽȫͬɽˮ㣬ɫˣɱȻɽֻ죬ĶӻǧٱС۾ӵĴо֣֪ܿˡ
Сȥ֮ʣ۾һ΢Ц˫ۣСԼΪʯ֪Ӧò̫Σգȥˣɡ
СҪ󲢲ߣķչޣôģҲСԼߵʱ򣬾ĸãûڴСܶԼγɶİ
Сϲˣȥˡ
ٶȳ˼Լ
״̬Լʩչһݷɲľ飬ֻҪԼΪﵽһ̶ȣȸ߶ʱԼˮʩչôãԼȫôţԺȻɲ״̬Ҳܽˡ
Ȼ󣬽֮Щϸ΢ԪڣãϰЩٶ࣬ҲûãҪԼãϤգһֱյͬһ㣬ȻԼٶȣԼĳ־ˡ
ڵʿʿʱ򣬶ͬ㣬֮󣬶һԼһЩЩط֪ЩҪǧϰŻǣ֪ŻҪäĿĿĵĿҪõĶࡣ
̷һԪٻָԼľԪһᣬһοʼϰƺһΣʧԺ֮С
һ£ճһЩ޿֮⣬ʼվԺݣԪ˾ͷһԪٶݡ
µϰЧҲǺԵġ
ѾﵽĿǰյƿ״̬ϣҲ֮
ڵѾܹ״̬ҲظˣҲݳľҲӣҸоԼѾȫʵսˣңЧӦò̫
һգ󶯿ھ׼ٶȹһԼʱͻȻʶһ¶˼ľȱ飬ȡԼķ״̬ʯ½סķ


369 ƶ
ڲƷ꣬͵˷ָ˵Ʒ£ʶλ洫ûм
ǣ෴ǣŲŲƷ鱨ȴȻء
ϼֺϼһû¾ڷתҲ˫һ㣬Ʒϣʿ鱨ĿĿļЩ鱨Ȼμء
Դ׵Ժʶﵽʿʶļޣû谭ķʯ壬ܸͷԶԶ½
ڣʶ֮ڣ½̬ӭһŮޣһŮŷΣȴƷӡ
ϣûмǴӵŮӦþǲƷУһʿкܽܳλĵӣƶ
ƶŵ֮УΪսǴС
Ȼ֮£ŵģȴǸɫòΪ޽ֵ֮͡
ƶһ¾һžͬԲͬĸȣСʦƷ壬ͬãͬϽ˾㶼ճڣΪ˵ãű˹Բƶ
ɫ
¾ɫһĸ֣ĸµĸ¾΢΢̬С̸ֹܻͬͬ᲻Ծͬĸһ㣬尮ǲپĸ޵ˣĸԣ崺磬һʱ¾ڸ½˵һŴŴ׾ͷֱǳ¾ɡ
Ȼֻг¾ڳǲһϳǣټλһȷǲƶˡ
ߣվһλŮޣŮ޳һۿȥԻŮ̫סˣϽ֮ڣɫж֣Ҳаɫ֣ǣǰɫ壬λŮǰԳԼǰˡ
ϼָž֮ʱüɫ裬ϼֵ˵ǣüһǸףֱȰ绹Ҫס
ʱһĸˤڵء
ڣˣãϼһֱǱףôðأܰ׵ôȻô˳ۣô
ô˵ϳһŮԼĲƷ塣
Ůһаʿлһˣ꣬һȸؾŮޣԯĸ࣬ŮҲС֮С
ʱ¾üͷһ壬ٴʵ˵ʯиʿԳŽ洫
½ͷе亹ûԳƽ洫ĵ֮ϣһƣƮ֮ϣԱߣһɫʺ磬
žԴޣ˵⵹ȷŽ洫ңǲƷĽ洫㣬ôû˵ˣòðĴƭӰɣ

û뵽Լ洫ûдڸУԼ̫͵ҲǸ°ͬǲƷʿȻ֪ԼĴڣһ
½ͷ亹뵽òðİɣ񰡣־ƷбҪð𣿿̬ҲȻ⣬ⶼƭӣƭҲ̫ˣ˵бҪƭǾ
¾ҡҡͷ˵ǽϣӦòʿðҲƷ洫ϡеӡ󣬵ȻҲǷλʦĽ洫ܻûʦñɣⲻҪ½ǰȥһ֪١
ʱУһλʦ㡱
žֱڿ˵ʲôֻ˵ǽãҪ˾н
ոڶСЦЦ˵ûǴӦǰȸؾ֮ʦµĽ洫ʱԴ¼ĸ߷ֻؾһŴʿš
㣡
Ǹ͵˷ָƷʿֻ֪ôˣʶô˵Ľ洫ԭ˵ͨˡ
öһۣžм˵ԭһΪʲô˲õԭȸؾ˶ѣҪʮ꣬ؾһֲߺߺߡ
ǸԼģȻԼ¶ؾһźܶʿţԼ͵Ȼ鷳ٲˡ
¾žһۣ˵׾ô˵أڳʿǰɲҪ⡱
žһתһ˵Ҫһһӣ˵ʦĵһ洫ˣֵõʦϲ㣬˭֪ĳôһߣĸ㲻Ҫʹɫᣬһ̬Ⱥã޻˵ҪȻǺǺǣ˵㣬Ҫ㲻Ҵ̽һ鱨鷳ȥˡ
ԭˣԭԼ֮仵˼Һ£˸סˡ
öԻ½۹۱Ӷģ͵û˼Ҽ£ԼɲҲϹͣ½ߣü˳û˵Сʱ뵽鷳ߣƾ㡭
¾ֵžһۣЦţ͵ض½˵½ϣ鷳ǰȥʿȻˣһȷЩʧ˵½ҪǰȥڣȴҲøʿź
½ЦãλӣһȥݷðݷóʿСǰ·λӣ롱
ӦһõģʦȻ󣬳ԼһСˣȥˡ
һӰһȻСѾվμ֮ϣһ˫С۾תʮ־ɰ
û뵽СǸʯŮǸһƬ
ʵҲܺ⣬ʯŮӶ֪СĳСɰֺ֮£ȻܿСܳΪ˴ҵĿĹ
׿Ϊ͸˵СŮǵĿ裬вپŮڿǲҲȥɽץһֻСţС̫аˡ
ĳžıʣ˵㣬Ҳ̫ѷ˵ɣȻֻС̫ûǰ;˰ɡ
ǰ棬һ٣漴ǰߣͷѾˣûǰ;ȫҶûǰ;
СžĻһ㣬ĴתС۾Уòһ˿Ȼࡣ
¾ֵžһۣûж˵ʲôԼþֱڿ죬˵ˣžƽʱǺܺģ֮ԶۣΪԼƽѣԼҲùϣˣԼûһЩҲ㹻һЩҪȻܻ
Ȼλʿ¾Ҳж£ķھͻõģΪ޴׶ãĴ֮սжô죬ҪԼ÷쭣Լ˵ҲҪһĽˡ


370 ɽ
еͷۣ׵˷ָžȡ֣ʿȻûквŮһ˵һ·ûиŮʿȻҲûнӴַħŮйء
ֻҪž֣ǲƽϣԾСǼ֮ˣžǷСӣ࣬߾ˣûбҪԡ
ϵǣһ˼֮žȻˣɵվڳ¾ߣʼմеЦݣһԳ¾հӣһ仰Ҳû˵ҲѹûκεжԵľٶ
˳¾ԴϰΪ⣬½Ҳ棬žոջڣôˣأ
ԭͲƽžĵѣžûзŮ޸߿һۣžȴҲǴˣҲһ˼ˣǲôǳ̬ȣˡ
һ룬ȴҲԼеףոžڿҪԼ鷳ʵֻ֮ⲻھƣں½ɡ
ž˼ͨһЩ֮θ˺ͳ¾λã٣½ĿУҲǷڸʿһĸ߶ȥԴ˿С˰ɡ
ͦãžȻЩĻЩֶΣǴֹۻǲȱͷԵĻͲӣž᲻ڽʱԼ°ӣʹУúѹвжѣ۶ۣ治Ѿͷ
ȻԼ˵һЩϲ̨СϷǲмȥģҪ棬žǣ͵ɢɢĵˡ
һʿ涼ǲƷӣ֮Գ¾Ϊ¾Ϊĸ˵ã̸֮䣬崺磬ҲϣԼĸ׵ӰӣԼĸ׵ĻŮĪĺøС
Ƴ¾ȣȴڡǣţڼؼء
֮УʼΪΪ֮壬֮У¾ǿΪһ֮ĸĸ¡
Ȼħ޵ۣȴҲǼƷ¯һЩħʿǿá
ǲ֪¾ʶħ޸ϣһϣǲð
˼ᣬ˫Ѿ˻
ն˵ŵħ˫սֵչսͬѩԽԽսҲ̿
˵ǰںͷʯﻹ԰ȫǣսգʯ;ȴǺпܻΪħڵ͵ϮĿ꣬ŸսֵҪŷϵ
Ϊ⣬Ů޾Ӷ࣬ƷִǺʣǲƶפؾڵ˳·ǰʯ壬½·ǰڡ
Ҫ˵ͨĸţŵ治һϵˣҲ񽻸ŵӻսɢȥ
֮ԻòƷĵӲƶִפ˵˻Ǿڵԡ
Ͻ֮ڵġ㡱֮һʿ֮Ҫɷʿ˵ǡ׵ãɷ󡱣֮ϾУֻҪб£ȫ֮ϾǣǲᵣҲ
ǣͬʱһ仰ǣ׵Ѿ⻰˼˵ܶܺңǣҪҵϵȸõȴҲףҪ󲻸ߣĻǲѣߴƷʵȴҲѡ
غʿΪҲغܶȣ߶ȷֲȵȸء
Ȼ֮£ȻѾǱ֮ɷԼ򵥣½֮ϣôһЩطΪĵΣΪĵرʺʿǣҲν㡱ķֲ
ŸȻвٵġ㡱Ƚġ㡱б硰׹ȡ׹ڣ׹ǽӵضֱϾ죬Ҳ׷շ壬շųƽ죬ֱϾɽƣͬһ񷣬ʿֻҪ˳ɽϣҵԼҪͣȴҲĺȥ
оģɽˡ
ϹŴ˵УָߣΪҲϹڹͣôݼ߻߼ϹŴơԻû޲ѣ˾֮䣻;ξ֮߿ڡɴ˿ɼҲǼ֮壬Ϊʿļȥ
ɳľפؾ壬˾š㡱֮⣬һԭǾǾڸźرԨԴ
Ͼֻǡ㡱һ࣬ٴһ٣Ϊű̫Զٽħڱ߽磬ʣѾŵѡˡ
ھȴŲòӵĴڡ
ഫ棬ԯֵ졣
ʱԯԪӤʿʮڿգ£Ϊ֮֮壬ӵ߿֮ȻΪɽ𣬹һ񡭡
伮أԯɽǧŰپʮֻһ֮ɴɣȻ֮ʱ׹𵴣֯ȾǧɽŬ緢ʯɷʯ塭
ԯ壬ƾ׵ΪҪ֮١
ȻһĿ£ɽͻۣ׹Ц첻ֹ֮˵ˣˣˣϱʮȫ֮£ΪɽһףȥҲ
ЦУԯϴ󲽺գţչض򣬶󲻹꣬ݺ׾ϼ
ԯϷȥ֮ǰԻбϣԲȱ¹ȫ
ŵ伮֮Уλߣǣԯϼ֮£ȴ֮ܽ⣬ȻܽǾ֮𣬾ö֮ͬԯ棬Ϊŵʣ˿ڣ֮ܽ⡣
ڣԯ֮檽壬ڣʱء
ʱǨ޳ԯʱڣŸأŵһˮѾΪ˱߽ڣ𽥱Ѿеǰˡ
ΪڵĹϵսչźȻͽڸ˷ϵ
֮ѡʯȴҲΪԼҪǾɽġ㡱ңӦҲġ㡱ȴǱһˡ
ԭĴ֮ǰصǸոպãôһôһȥ·˶ˣһȥٲã½Ҳøɸ򵼲ǡ
һͬǰ뷨¾ȻԸв죬Ҳûжʣͷ˵ãԼʱ䣬֮Ԧɽ˹ȥ
֮ǰֻһ˵СֻֻСģСŲƷУֻϴģСԯУммǡ
ؽӹֻӢͦһᶨ˵ǰģһУȻöʹš
ͷٶ˵ȴǼԦɽкһС𣬸ڴ֮ž;ȥȥˡ


371 ֮
֮ѡǡǡҲǾʣôɽ֮пܲʺԼ
ŵ伮أԯλ켶Ʒɷɷлֱ߿գ߿յ
κΣ׵ѾԯźޱȣֻǧŰ߿֮ΪΪʿ֮淢ԸҪ󱲽ܳҲصޣͽźǹʲɽ֮׳١
ȻգΪ֪ԭɽһף֮ɽ㡱о޴Ĳͬ
ġ㡱ȻӣƷ綼У˺ֵȼɷʿǰȥҵʺԼɷƷ
ﲻͬԯһƣɽΪӹ֮壬¾ǧʼǧϣһ䣬һףԽϣԽǾ
ʱĸԯû뵽Լµľǧʼͱ׼ʱǧ꣬Ѿǲʱˡ
ǧ߿֮Ҫ˵ؼƷɷʿʸ
ʱԯϵ뷨ǣؼƷĵɷûҵŶûУû뵽Ʋ۵ƷɷѾ൱ϡıɫˡ
һ仰֮Ҫ̫ߣŴʿ̾
ö֮ȻûˣȻĹĽϺһֱ𣬿ڣгһգ浱ĻԻ͡
ʯ岢ǺԶһʿգѾ
ԶԶأһֱֱľ塣
һԪӤʿƳˣǾиԯΰؽʫƳ˿𡷣񣺡ݵؼɽƽˣΪǧڣɢͷ硱
ԶԶȥ֮ɽҲһֻʣƣֱ
֮壬·ͿһλƣЦǰʿ֮壬ǡǴʿ档
ˣΰٶȻӲݵ֮аεض͵ľ壬Ȼһռ㣬½ؼޱι̵ΰɽ
ٽɽ壬ĸоӿͷŵ伮أԯͣɽΣѹͿκĺۼ
ȻҲ±ǨȻĹۣЩۼҲûʷ֮ˡ
ΰɽ֮ϣдУľ֣˹ݵ룬Թ¶ر֮⣬Ѿɽ޶
һݳݶη½Ĵ£һٶУپڡ
ڵڰɽдյ֪ڵӽ٣˴ӭˡ
ΪǶȡǰֻ˽£ԣԾöΪڽ棬ԼȻվڶ󣬵͵ΪˣԸҲʲôͷ
⣬ΪǽϺˣҲô˫򵥽䣬Ǳ
ԶĵʾҵĻӭڵĹаʾԵĸл
ǳ¾Լ̬ŵĺܵͣ¾ϵظлĽ϶ŵľ޴ף˶ԯͽϵޱ߾ܴ󷽵ıʾһڽͬһЭָ£þڵķһҪøħ޳Բסߡ
ԲӲߣ΢֣˵δЦȣǶн̸Ҳûһŵӣ˵㵽࣬ȴҲǸ
ʼ΢ЦţʱһŮ裬ŶͽȴҲ
ʿһֳ϶辭ֽȴҲӦ֮⡣
ֱͽϣѾڰЩʿЪϢ֮ΪΨһޣΪΰʱʵʱ廰΢΢ЦţԽ˵˴ǰڣȴʱӣΪפеð¡
ոգ½ܹȻΪվλϵڵܵģǣǵãۼλӢŵķʿ˵֮ȻҲ൱ˣƣһңǻӭأʦܣȻ㲻ΪȴΪΣ⵹ҽΪ桱
ҲΣżɽ˵Լ⣺˴ǰȴ֮壬֮٣и㡱

͵ؾһ񣬿˫Ĺâ
һ̣Լ౻͸ĸо˲䣬ӿһͷ⿴ЦеĽֻΪĽֻǲ򵥡
ȻҲԼᱻȫ͸ΪãԼϵĺܶأӦҲ֪̽
סһۣϳ廳ɫˣһû뵽ȻŵӼǵҾ㡯ҶΪŵҾأȻеӼǵá
˵⼸䣬Ŷ˵𼱣ȻˣȷǾ߱Ҿ֮ʸĻܲģҰͬ׵ˣϸϸ˵
ͷ̧豭ԽʾллȻ󻺻£غԼĲ裬صȴŶӵھЪϢ
ʱнһǴʱ֪Ȼǰġ
Ϣ˵ֵζˡ
壬֮֪ģŵ伮أֻ˵ؼƷɷʿܽӳˣôĵɷƷһﵽ˵ؼƷϡ
ʵ˵һ̣¾žŵļʡ
ǧܱ࣬ն֮أǰʱ࣬ĵɷҲֻﵽ˵ؼƷ
εºܣȻ˵ؼƷϵɷ
¾Լ֪ŽʿУһЩĵɷԴǵõʦָɡ
һ뵽ԼĻͻԵоʮֿɬʱҲҲ
¾ǲɺʶ޳ԹΪʦ֮ҲǻԵɺϣͨǲȥֻлĿɬС
žҲ뵽оͱȳ¾ԹĶ࣬Ϊ¾ƽֻ˸Ѫͷ룬лһҪÿûлҲһҪÿ
ѸٰźøλƵӣȻ󣬶˵ʦܣȻҪôЪϢֱ֮ӰҾߵĻˡ
Ȼ󣬶һ֣˵ʦܣɽɣʦܣ롱
²豭ЦŶԽʩ񣺡ˣУԻϡ


372 һ
ѽ½ڵӴȥЪͷλžͳ¾ǻûߣ½ͬ£Ҳ׼ǰȥ
ĶԻ֮žһҺβˣ
žͣסŲЦŶԽ˵Һʦž֮κλԵ㣬ΪգȻʦҪ֮ǻѵãԣǷһͬǰ
˵꣬žԳ¾ʹһɫ¾֪Լöܲܲˬ֮£Ҳֻ˳Ŀ˵ܷи㣿УҲǿ
ЦˣˬʵЦˣͬȥͬȥǣҾֲ֮ʲôܣ⣬ȫ⣬ߣһȥպù֡СҲϰɣһ֮塣
ЦУһˮ·ˮɫ齣ͷϷȥ
žʾصһۣһ㣬ȴǼԦɽǶϡ
½¶ЦɫҡͷЦЦҲϡ
и̣˵ҵĴ㲻ҽ⣬ѣбҪô𣿡
ʱҲǿʱҡҡͷʶһ񣬻ڿУһԾϣٶȲҲȥ
ǰΪչ˼ϤεŵӣٶȲر죬ܿ죬ߵļʿѾ׷λæϿշȥ
ڰɽԼǧҵĸ߶ҡ
νߵĻңȴǹŵڣھǧ߿գѾӺᣬ˼ƽʱǽԼڴǾûʿǾڵһϴµɣԴھǧеĻҡ
ڶԴɣִеĺܺãҲ⡣
Ҳ˵ӾڱֱңʿǱֱӴǧθߵǧС
һ·޻ǧ𴦣žЦŶԽ˵ôǲ̫˵㣬ңôȥû˼и飬Ҳչܣ˭ȵǧ߿տɺã
ֹЦ˵ѾͷȻǺܲʦˣҲã֮Ҳʲô˶ģʦҪҲеͲǣҪȻϹϺ÷
һ룬һߴ˵ãʦõҿܺãʦãСʦܣΣ
½ЦЦܴ󷽵˵žǣΪߣʵҲǿ˵ãܵˣɲ׼ЦŶ
¾žһۣȻ͵˵⣬žͺá

΢ЦȻ˵Ҳ⡣
žЦôһǿʼ½Ϸģ㲻ܵģЦ꣬žıóһ㣬ٵһܡ
ʿһŵǧ𣬶Ҳǳ֮£ͬ˵ȶȴҲ˴ţ
žһ£ʿҲ˽齣֮ϣ⻪ٶȼˣͬͬɫĹţž弱
ϸ˵˵ȶǶܲƽģΪ˵ֻΪ˶ͣͺܳԿˡ
ؼǣʿ֮УûɷҲֻǰƷּĶﵽһ߶֮󣬱ȻȻķ·ûгƷ˵൱ĳԿ
žǿ׼㣬ٶȵģǴעҪԱ󣬾㲻ôĶҲá
Ϊԭž½ܵžĪ
ҡͷžС˼֪Դ˲ûзϣֶʤҲûзϡ
žȻеСӣ²ִ֣оЦãЦԷ֮⣬Ҳ˴š
Ǿã¿žıȴҲֻԼѣûԼô
ȻҪ棬Ǿ˰ɡ
ʿɹͨ⣬ȴָвͬ
ͨʿʱѾȶһͷ˵һϣ·ˮһ㣬ð·Ǻˮһ㣬ǿĸŽ
ʩҲɫСһ𳤴󣬶ͬĥѣһͬӡһַǣ֣վɽ֮ϡ
׾֮⣬·аƣ֮У԰𪣻¾ΧǻŽɫĹ⻪˸Ի󣬰ƺͻɫâ֮УŮһ㣬ȽȽգ滺ٶȴҲ죬ǱȽһ㣬˵ڶ
½ϣǻѣҲԵ̬ǧݶٶȲؽϷȥ
ڵȻˣ½λæʱ۳߶쪣ٷ裬ȻλϢȣ΢ЦҲƮݰȻûơ
ǰʶһɨгһСӲܳóġʿУܷȣҲʿܷߵøԶһǱʡ
һﲻϣϴ֣裬ֱ˲֪Լʿͬԯʲ֮ȻͺߵóԶ
ã֪ʲôʲôһʱ֮ܿɹ󣬰սĸ֪Ӧڹ⻮ˮˡ
žг۽һ˿˿ģǷʿǽ洫᲻Ҳǵˣ̫ˣˬһְ
ǳ¾¶˼ӣӦò˼򵥲ǣѵǹãȴҲǸػȵԣƾЦɣֻҪø˾ͺá
½ѾˣǸǰλʿľȴǲɱԽԽԶڣԼи׵ģȻ˵ʱܴ󷽣׵ĻȴҲδжеٵġ
˸չͨϼٷ𣬺ܿ죬ﵽ˰ǧɽ塣
ȻⶼɽɣɽʵʾֻǼ֮ңܵĵشҲܴҪȻԴΪǷɲ߶ȵġ
ǧ֮󣬷еѶȴ˸߶ȣѾĴûɷʿ߶Ժ󣬱ȻʮּѣˣȻǧûԯȡȻеģȻʿγӰ졣
ʱҲò壬筺ɫĵػԪΧ⽻ӳ½ɽϡ
ǧ߶ϣ½Ѿеˣĵɷֻ˼ƷѾ˳Ʒʵʰǧ߶Ѿﵽļޡ
Ծģ½ٶ½ǰʿ׿


373 ͬȥͬȥ
½ԾɥȴҲûа취ԼܹܹɷѾܲˣҲܸŵĺĵᲢۡ
½ģٶһʱͻȻоԼһɾĻԪӿ˹ͬһ㣬һ˽һˣԼȻʵһٶȶʱ
һͷ½ԶһЦݣԼ˵ͷ⣬½֣Լ»֮ϣһ㵭筺ɫƥ֪ѾĻ֮ϣԪͨƥԴԴشݶ
Ȼޱȣǧ߿֮Уϡ䣬Ȼֻ֮УɽֲȻïʢ
ԶԶȥЩֲӵһγһŵ״һӱɢǧĸߵظ
ɽֲһСҶëеĻһڵϣǹʱʿνΪ״ֲ
һʯ֮£һһĶСģԱȽϱƽأƽ֮ϣһͨľݣľǰһɫʯľܣһªС԰ͬһѰũҵҶԺһ㡣
˸֮Уʯʯ֮ϣɫƽϢ糣ս·ȥ
ʮϢ򣬶ǶƮƮͬԭĿຮ֮ط·ҲŶĵƽ
֮£Ƚв磬ͷԼɼ΢΢㺹ڣϢҲԼ٣ž֮ϣǸơ
¾Ժã֮ЦŶԽ˵Ϊ¾
ЦЦλʦҲʵźĵ֮УȴҲǾǿ֮λʦҾ壬Ҿһᰲ̩ɽˡ
ŵΪʵڶ֮ϣȴҲԶмӣҲ͵˵ˡ
ȻΪΪϺᣬⷬȴΪײöˡ
žʱЦ˵ˡ
˺ᣬƿ֮һϮ½ǰˣ½в磬֮֮£ǰ˼ȫվһ֮ϣǺʮ֣ԵΪ
еؿ½һۣ˵ʦýѸ٣ܺúܺá
½û˵죬Խ˵ͷĬվߡ
½վ֮٣筺ɫâѾͦվʯ֮ϣ΢΢һ筺ɫڣϴŵЦݣŽ˵ȴͷ͸λʦȺ򣬱ǸǸ
ЦˣЦ˵ܺúܺá
žҲЦˣĵЦ˵ʦܣȷǲģǺǺǣȻ˸ǱϾ㻹ˣ˵Ѿ֮߱Ļʸ񣬳ʦܣŬҿ㣬ǺǺǣǺǺǡ
˵ҲԸ˸һбҪЦ˸ˣ
ʱȴɫһžĳЦݶ˵ʦܣܵ˵ȷ֮߱Ļʣôڡľһƣ룬ʦܡ
ľȻƽ֮ǵԯ죬ڽһ͵λܽľݵĺ󱲵ӣȻӦõõϵأȴҲܹϷ
žҲΪеƵĳ¾졣
¾˵ֵ㣬ȻҿɾȲ㡱
һȻĽҲһɫ˵롱
һ룬ľݡ
ľ֮ڣʩʮּªֻһţһľ޳һָ˵ԯ浱ţţȴ֮ĺ󱲵Ӳʦܣɷ֮󣬲һЩջ񡱡
ȵĵ˵ͷ
кľ֮У͵ϥ£ȻȴȥţҲȥľ
֮󣬽ʵʦܣڴҪϰ𣿡
֮ǧ֮ϣһףһһ죬ǧϣͲҪʿĵɷƷÿʿ־ʿԪ۵ȵۺء
ֻ˵ؼƷɷȴֻҪǧߴɡ
֪ɷƷǹдһʡ
ϸֳȻЦݣʦܲţȴС
ȻϸЦݡ
˼ԼǷҪϰشǻУѡԼʾ
ǣ¾˲ˡ
㻹Ҫϣžϸֳŵɫ˵ˣʦܣûɣǾ壬ϻΣյġ
ȻһЦžлллʦģģԻС
žһ죺˭ˣֻ£ҲƷѡ

ʱҲЦ˵ʦܣý֪֮δȴؾɲʦҪУȴ˼ˡ
ľɲϣ֮һ˿ϲ֮ɫȵضԽ˵ˣģ֪ԼӦôˣʵڲɣἰʱصġ
֮ѡ֮ǿľ㡱ɱȣڣһ˵ȤҺԼѡ˾壬˵ʹŸǾ
ãЦ˵ȻҾʦһ˰ɣؼʱ̣˵ʦһ֮
žҲ˷ܵؽͬȥͬȥͬȥȻٴȥܸҲã˾壬һľ֮ź
һȵĳ¾Ҳ¶֮ɫֻ½̾һܣȥɣ½ʵãȥǰﲻæ˴ҵĺȣҾǰɡ
üͷ΢΢һ壬Ҳû˵
ȻԸô˸ԼȥµȴҲñ˲ȥϾΪһѣѵҪֱ˵ܰﲻңԼֱȥɣµҲֻǼвˡ
ûпüɫЦ˵ȻСأһͬУˣǷҪһ
ȻЦţҡҡͷǵǲˣĲ󣬵ǿԼС
ؽһ񣬲Щɻе쳣Ҫ֪ΪʵǧѾǲСЩģһﵹãȻ治ɫĲ
ʱͻȻ֣ǧ֮󣬺ͺƽ͸ûܹһ㣬ھڱ֮ʱû˿졣
ʱžҲ룬òǹܵԼĵİɣ
һ˲ٶ˵뵽гľݣʯϷɽٶȿʼ
ͬȥͬȥͬȥ


374 ʵ
֮һףһһ죬ʼʵ֮ųָܵ˾֮֮
ǧ𴦣ֻ˵ؼƷɷʿʵǣԽϣѹԽ
޴ڣʱ޿̲ˣɫ޿ײ룬޼᲻ݣ絽ɨһС
֮Уܵѹ
ĵɷƷǺܸߣǵĵɷǵؼƷܵϾǧߴѾγ˳ƷټгɣﵽڣǹʣϾǧߴж
Ӧͬڵؼڵ֮ʱǵû̫ܣ֮жѡ
ǣǧУǳƷǵΪﵽڣȻǵˣΪɷƷɷ֮ĳƷĵȼҲǺܸߡ
˵һ֮Ծһ̨ףﵽƷؼ֮󣬶ʱãԼ⻤Ȼ©С
ѻһްôڸоް񵽴ϸϸƶ͵ֵס̹ǺϮ
žҧгݵǣ߿֮УȻɫ糣΢Ц˿Ϣ˵ʲôˣϵ筺ɫ񲢲ر¡
վУЦŶ˵ʦܣɺã
ȻһЦԼУɺã
ɫ糣ЦŵͷȻǿԵġ˵꣬ЦŶԶ˵λʦãҲ𣿡
һۣžϸһΣǿ˵ͬȥͬȥȻҪͬȥ죬ǽӣҲҪʦһˡ
չһЦǺãǾͼȥɡ
ҲϻУΣеٶ˲٣ȴҲϸģ֪еǿҲȫ˶棬ʵٶȡ
ϵڶ߶֮󣬶ȻǳֺΣͷҲϸڣȻǵĿɲС
֮һףһһ죬Ҳнġ
֮ǧ֮ϣӦ켶ɷ켶ɷƷǴķּʵϣƷĵɷÿƷ֮ҲŽϴĲ𣬱켶ƷɷҲɷΪһ㣬Ϻúر֣֮Ӧ֮ĸ߶ȾǾǧһ١ǧ١ǧ١
߶ȣһ߶һԾʿҪϾǧŰȴǷǵرõ켶Ʒɷɡ
ʿ˽𵤣ڿգô߶ȾѾǲڻ£˵ǸʱʲôģԽʿѾûıҪˣ߶ȵĶԱҲʧȥ塣
⣬֮ûеǰ쳤վۻ֮£е仯ս˵ڵľ֮Ϻõ켶ƷɷӣҲǵ˾ǧŰĸ߶ȣǾˡ
վھǧ߿֮
Ȼ΢Цݲȡ
Ҳг˲š
ʱ״̬һӣаģԼãѾеǱˡ
һΣûǿ˶
žûȽڣѾҧгݰأǿ˵ͬȥͬȥǼϡ
ЦЦٶ˵УϣҡҡͷæڶͥŲһ㣬ҲȻϡ
ߴΪۻԵʣ˵磬ʵʵȼѾﵽ켶Ʒ˸߶ȣѾǳ˶ļޣΪﵽڣʱҲǲظˡ
ǵͷϣѾ㺹죬ˡ
ЯֶУܸо˴˵ѾǺܵˣһۣ֪¾Լ˵ˡ
ǣǿʱѾǾܱǵĸоˡ
ʱȻһЦ£ǧû˿һ㡣
ôܣĲš
ĵɷƷ㹻ߣǣڵԪʱӦҲĴ룬ӦҲҪʼ̷ԪʲôĲԪ˰ɡ
ãûһ㣬ǹ
Ҳ̫װ˰ɣ
ֵͬ㣬ûκĵĻ͸ˣǸʲôĹ̥
ʱобҪٶʶٶʶŵķʿȻܻŷŵĵӣûһġ
ǰҲ̫װ˰ɣΪҲܵһžаٷ֮ٿ϶һںԼˡ
һۣϬ뵽ȱ£ڲƷȻ͵˷ָˣĺ˰ҲҲֻʿǻ۴ɵʿҲֻʿпе·ߵøԶ
ʮ֪һõš
˵Ӧþʿɡ
վ߿գû˵ϴŵȻЦݣ΢΢ͷ
ľСԼģһ·Ļǲ
ȻؼԭĵػԪƷߣ̶ֳȵķѹʹ͸˵ػԪô߶ԪֻУȻڿƷΧ֮ڡ
Ҳ˿˿죬״̬Ҳ֮⣬Ʋⲻϲ֪筺ɫƷٴﵽ켶Ʒϣң켶Ʒ֮УҲϺõɷҪȻھԲɡ
ȻͷǾ˵Ȼļޣ״̬Ҳܿ߶ȣԶԶûдﵽļޡ
ֻѾǶļˣͶȥѶ
ž˵ͬȥͬȥزͬȥˣȥɣùˡ
Цͷž֪ˣҲ֪֮ûǿţҪǿȥǾǸ鷳ˡ
ЦЦ˵ߡ
ϡ
ЦЦλʦ㱣أȥˡ
˵꣬϶ȥ
űһڵ㣬ˣžһʵ㣬˵ߣİ𣿡
¾һ£˵İӦòֹӣӦܴﵽܿ켶Ʒɷû뵽Ⱳʿ֮УȻ켶Ʒϵɷ
žϣһƬƣе㲻˼˵ǰˣɷӦǸ˻ԵãǸʦ޹ء
¾ͷȷž˵ûʦ屾ˣĵɷҲǵؼƷƷɷҲʦģҲƿصģƿصģҲֲȥ
֮Уڵİ߿֮ͣһ£ٶȣڶ۹֮УȽȽȻͬ¾Ԥϵһ㣬İ𣬲ļޡ
ʵ
žĿգе㺹յ˵㣬ˣǽܴˣҾˣͷһҪòСӺÿ
¾زʲô£


375 ʵ
ǽõͬţͬʱţͬʱǵʦ֡
Զţ˵ǰǰ˸Ӵ򲻵һžͻȻðôһ䣬ʵ˵ʮ֪ƢԵĳ¾Ҳɶͷˡ
Ҷžֱ׳˵
¾ʵ˻ô˵ûİ
žϸһΣǼһϲ˵ʲôͬȥͬȥͬȥðɣҽһνͶһ˭
¾
߿֮УѾ߿֮
û˵ݵƽһ£ֻǺ磬˶˺ˣ˵Ļ֮⡣
ʱˣܵԷȻͥ״̬вⶼЩĸо
Ʋ⣬ĸ߶ȣӦûδǣΪĸ߶ȣֻҪĵɷƷԲǽԲʿӦҲֲ֧ס£ͿлİԼˡ
ڣ֣°ܲ
ĸоҲΪĻ߶ȣۻ֮󣬾Ѿﵽ켶Ʒĳ̶ȣǣȻһ㣬ǣóɷֻ켶ƷѣΪˣ
ϣҲѹֽˡ
ĬһᣬȻһЦȿ˵ǰΪ
ƺȴǴǰ
ЦЦҲ˵ãҲһٹĿ࿴ô㻹Ҫ𣿡
ʱȴҲףǰܺܲ򵥣ԼҪӹ˫ۣǲˣΪµĲԵ֮۵ġ
룬ЦûлشǲҪϣǶŽ΢΢Ϲ˵ǰؾһ洫뵽ǰȴǲ˼򵥣ǰȴʧ״֮ǰ
޷޷ЦˣЦݺǲãؾһشΪ֪֪߲ǳ㣬οû뵽ǧԺŻĽܳο
ʲôΪǱ𲻳ģǣԿ϶ǽϣ֮ڵĵλӦҲǱô򵥡
ڣش֣и֪ݿܱԼ²ĻҪ⡣
жϣǷ˵֣Ҳŵ˥ʤܣԺӵܣȻҲԽǰ;ԽӿأԼûбҪǰˡ
ͨһɣЦݸٴξϹ񣺡ŲƷ˵ӣݼǰ
ٶ񣬽һ˿죬ӣкҪҪ̹ˣǲ֪ӻʲô
Цţ͵˵㲻ؾʲôѾ֮£ʲôҪæ֮㾡˵󱲵ӣȴҽһеĸ
չһЦȴǲ˵һ֣֮ϣһ
ͷһ𣬿ϵ筺ɫٿϳɫ
ذ
СӣȻ
ĵһʣôأ߸֪ľ飬ʿҲһֵɷǻʶòá
ǣǧ治Уǰиĵӡ
ðɣһ̣ԼˡͷأȥŲؾ󿴿飬䲹ѧʶͷ
ʽ
ڶʣɫ죬ûĻӦþͨĻҲͨɷ֮
ɷ˼Ʒɷ֮ʲôã
Ц
ɻ󣬵ǣ°ԲǸЦǡôʲô
ʣϸ֮ϵĻǷ쳣
ֻ쳣ֱ̫쳣ˣ
Ϊ㹻ΪҲǵõ˵ĽʱУɴһ䣬̫쳣ˣ
ǽе뷨Ϊ֪ҪȻĵУϰһˡ
Ҳѹֽ֮бֿڣʵ̫쳣ˣ쳣ţ鲻Խֿڵĵز
ʲôطǧ׵ĸ߿գָ߿֮УʲôĻô£˿Ӱ𣿻ָ߿磬Ӧ˲ϢҶʣؼĺȡ
ȻȻ硣
磡簡
ûУ
һΣؾãԼ飬̫ˡ
ʲôʱϣģ
˵

ڴ½˲֪ꡣ
ںãǰһֵĻȣȻﵽ硣
Ҫ˵ˮ֣ˮʲôˣеģֵǾǸܸܵģޱʵģ˵ˣʲôط
ˮܶԿ
Լ紿֮󣬽֮У۾һգգؿɫǱòɻ󣬼棬ɫУǰ
⣬ʡ
˲⻹ǲ⣬ʻʡ
˷ܣ
˷ܣѹֲסļ
֪档
Ժèĺ棬Դɳ֪
ǽĿǰ״̬
գյ蹦֮󣬽֮ϵĻٿЦû˵ǻ˫ۡ
յĹ򣬽˫ۣЦЦ͸磬ֱʣԶԶ嶼š
Ц꣬һ֣㣬ԼȥɣҾڴ˵
ʱǣûһ⣬ֻԼɽȥҲûдȥ
˾٣оܺãٶȶԽϹ˵лǰȥк״ǰӦһ
ѾָƽЦ˵ģţԷȥɣء
˵ԽϹʩȻʶһ㽣ӵ֮ڷ˳Ծϣһ𣬴ܲȫ㽣һֱ̣ž֮ϣȥ
ƿնȥĵοԭǳʵд˺󱲣֮ң飬ȴˡ
ֻǣƿնȥͷһ˿ӿͷ⺢ӣѽδ̫ѿ˵ɣ
ҡҡͷܿѽѿѿ㣬Ʒòƻһ͸ҡͷͷӵһߣ˿룬
ȻûпѯǣʶҲǰ״ģûʣҲԼ³һЩ
ӦǴ˵еĴΪʲôⲻҪҪģŵӣ͹ˡ
Уû´Ǽһħڿս֮У˵Ǹ׹˻ɽصԨν״Ӱɣû뵽ôʹӵػԨ֮˳һ
ֵˡ
һΣԵļһһȷ£ΪĵӸħ޿սǺӦãҲбҪİ
żյЦݲϣͻȻһһӣϣʼӿԽԽ񣬲Ҫڸһ㡣


376 Ϊ
ܲĻ֮У˵õʿܵһӰ죬Уˣڵͣ߿֮
ڵ߶һͣ죬ž˵㣬ȻµûӣȷǴˡ
δ䣬߿֮ϣʮĹЦ֮
֪ΪΣʲô˷ܵ£Ȼ˳Ц
漴Ƿ֣ڵеһٶϣ
žеɵ۵ʵ㣬ǽ
¾Ҳɻ˵֪˭֣ôֻȥһ
žȥһ㣬ϸƣ
ʱȴ֣ϾȻˣãǸڵҲˡ
¾룬ҡͷ˵ȥˣߣãǻȥžǣЩ£Ҫ֪𰸣֪ˣҲûʲôô£ϼɡ
žͷ֪ˣ㡱
öһЦ齣һת½ȥ
ϿգϥĿĽ۾һȥķϳɫֱ˫ۣϥԼ齣֮ϣ֮УͬǶɽʯ˿
ٱԼΪʹ㽣紿߶Ԫֱϣбȥƾ˺һУȻ쪶ϡ
֮һףһһ졣
ӭϣƲɵ񣬲յ蹦򣬷ſֽŵѾ֮𣬴ﵽ˾ǧ˰ٵĸ߶ȡ
ѾﵽƷɷޣʵʡ
֮Уʱۿɼɫһû˸߶ȣѾƾ֮ˣô˷ʿɷ
ǵ棬ҲԲһߣδΪ¡
ʱֻڴסΣĥԼĴɵõǳƷˣƷ֮ʤɽ޷ؽΪһɱ͵ơ
վڳ㽣ϣ΢ЦЩ΢΢˼Ϣ֮㽣һٶȥ
˾٣֮У֮С
߶Ȳյ㡣
·ĿĽ¶οɫ֪ΪΣƬ֮¶˿˿ģ˿˿źı顣
ܽƲ⣬ǺڵӣۣܵõЩ
ô˵ʱǨ˭ϵûꡣ
ŵѾǾǧԺƾõƹ֮ǰѾ;޵ʽˣ˵˾ǧŰϣ̶ȣ̾Ϊֹ
ʵ˵紿ȻǺܿ
ҪϷۣǺѡ
ǧŰĸ߶֮ÿǰһ𶼻һ޴Ŀ飬ҪﵽǧŰپʮ߶ȣѣǺѺѡ
ɣϺ󱲣ʱɹ۵ǣмҲֻǰĪˡ
ʹ㣬˾ǧŰߴ֮ѾԼ
ʱ״̬ãҲǺܴ󣬾Ȼͬ޴ڣʱҲž죬ǣ紿վǴﵽȵȻصִڵĸ߶ȡ
ԵĸоˣϷ֮Уٶһ䡣
νߴʤѾܵͺܵͣʿ·𶼸е̹ǵĺ޴ڣѾ˸ɽֲеֻǷ·Ǹźķɽ壬ȻûʩչҲҿ϶һǶɡ
磬Ѿͨľˡ
Ȼͬһ㣬äĿĴɢǷһ㣬˷۶ǰĵ·֮ϡ
ͷƤط֣ϿЩ磬Ȼʱ任̬һʱʨһʱ绢һʱƱһʱǣ񣬺ģŸ˻
֪ԼҪۣЩԵķȻΪ·֮
ŵЦݣϷۣٿ·ڵľɽ塣
һȣâ¶ȣ˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˡ
ƾ飬ǧڣҲʵ֮ġ
ЦУ㽣쪣ֱϡ
·˫ƻƶ̾ãһ㣬һЦǾұˣ׳գ׳ա
ʿУ͵ΪʿУ͵նЦǾ
һ̣Ϊ֮ģȻҲĳȣѶ
ãоպҪ㡰ЦǾұˡ˾䣬Ϊźʿ֮ΣԴ־ǾѰơ
ϣԥ˻Χסƹƹңһƴϡ
ޱ޼ʣǿͬһѰĴ󵶣һһ飬նƱҪסȥ·ֱӽսԼʿնա
Ц˫ֱͦأϣնƷС
ǧݺᣬԺὣЦȻϡ
е͵ı֮Уûһһѣûһϼʵǡ
Ԫβ㽣һ·ϣٶ˿ǿƿ·磬ЦУѸٽӽ˾ۡ
СӣǣΪǿ֮ġ
ڽһõ֮УԦ㽣죬ɶϣЦУȴȥ
ۿϾ嶥֮òƼΪʣΪ֮ΣȻ󣬰޻ڿһ˷
ȻЦһúá
һŷ֮γɺ߲£ʵʵȴȫԸӭһ
ɷɷʵʵǣӭĽһḶ́ȴɷزٵĹ̺Ͳ衣
ʵڵסʿʱǲҪķֶΪãֽʵʵǶʿĴ̣ӲԽãӲǿԽȻҲջԽ
ȻʿԲǿӲǳȴҲ֮գ֮Σ
κηֶΣֻӲ΢΢ü᲻д˵㣿
ʵʣΪȫԶһЩֶΣסȻۣȫվȽŸ֮ͼı֮
ȻЦУ޷˵ӭͷЩ
㣬筺ɫػԪ֧һϢѾǺȻƣҲͬܵϴˢһ㣬ͬɳһ㣬һ֮£ڡ
Ϣ򣬾Ȼһ壬˲䱻˺ѿΪƬƮգŰɸƬ֪ȥ
紵֮ϣƬѪ
ȻڹЦȻͣǿҲһ˺ǣ֮˺ѾĳܷΧ֮ˣЦУľ߶ϱ绮һ˺ۣۿɼٶȣѸϡ


377 ع
ˣ٣ȻЦ֣㣬֮Զط֮Ѿʼ˱仯
ĺȻȻûб仯ǣ֮УԵøӵĺأʵУܵȾһ㣬ڵҲӵ鶯ࡣ
ʣոⷬӲ֮£ǳ
ЦУѾһԾ֮ϡ
ɽΪɽ𣬹һ
ۣδɵķۣܵĹ滮ɽ壬ϳһϣޣΪŵɷ
ǹʣ֮󣬻Ȼ֣ɽɽۣɽۣȷɽĶ״
һһңƽ̨֮أ棬Ķʯ⻬ƾվ֮ϣȻĿԼĵӰ
ԼĵӰ֮͵һ죬һ⡣ޱεط֣ԼٴͬصԨ֮һ㣬٣ʱ壬վ֮ϣ֮ϣľѸˣ˿֮ϣѸٽ̡
ɺ͵ػԨͬ
ػԨǾ԰ȫûκιڣﶼȥãȫ˷ֶΡ
ǣʲôطǾפأڳŮ޻Ůޣ״ҪǱŮǸͺ
ȻĿǰ˼ľۣǣ±߲иɲã᲻עԼɿģӴȡˣ԰
ڣӦصĴ󣬻صĹڷ֮ԺҲʱϢģҪȻ㴩ˣһ̣һ׼ȥ⡣
øø㡱̾һѹСӸӲãû뵽ӵۣã̫ˡ
ڸ̾ᣬַ֣æңŻŴ´ñһ죬ֹ˼СһȻˣʲôûϡСɣ
ͷһ룬Ȼ֣֪ԼĵѾٶˣһƺװȻ٣ɵ飬ͻȻ֮䣬УȻӿ𵭵˸Уǳǳ˼
ңԶȻ֮Ȼ̾Ͼ˼Ȼˮˮӳɽͬ˺δ羰ϡȥ꣬㰡㣬һȻٶˡ
˼ᣬվۣеɽ֮ϣ˿˿֮
վɽ֮ϣϣ¶˿˿ȻЦݡ
ʱ˿̣ĸоˣоɽ֮ϣϸ΢Ҳ֪ԯΪλΪɽ𹦿һˡ
ʵ֮ɽȱ԰
Ϊɽ𣬹һȻкʿɽۣԻܵõʵϣΪɽǹԲ
νΪɽ𹦿һ񡱣Ѵ⡣
Ȼ飬Ҳǲм͵ģǧ֮պ˼Ҽݺ׾ϼ󹦹кʿȥۡ
Ϊɽ𣬶һף׹һȴһȱ
һףȴʿ޵֮ڣȴǧŴ˾֮ڡƳ˿𡷣һףƣݵؼɽƽˣΪǧڣɢͷ硱
ǾҲµһף˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˡ
һףǽţȻΪ½֮һףȴҲǧţΪǧżѻ
ɽδȫȻΪȱ԰ĸأ
ɽ֮ϵʿһ٪壬ֻҪ߳һôֻҪͦվۣϾͿԡع򡱡
ֻҪվڴˣôʿȻͻܵĸ߿֮
Ϊɽع
ΪЦУ̤նȥˣΪһʵûбҪˡ
ңȱԲľϣ뵽ŵ伮УµöСбϣԲȱ¹ȫͷ˼
ûв´ͷȴ֮ء
֮һҲԲȱйء
ԲȱԲȱԲȱǶǣʱȱԲʱԲʵȱʱȱԲʱԲҲȱ
һ׷ʮȫʮʵ֮ϣľ֮Уȱһ֮ȱͨ¾֮壬Цȥȴյõϼ
֪򣬶ԼԺлкεӰ죬ʱΪ̫ͣУֻǲһӡ
ֻһڣֻҪ㹻֣㹻⣬һգӻѿɳ׳󣬻ͻΪһò
ʱµĻ֮УҪȻһᷢ״̬һᷢ쳣
ʱվϣ쪣ԵõƮݣһԶʣһһ㣬بų棬Ѿǰվɽ֮ϵо
״̬һţ廳֮лع֮󣬽ɨһ˿״̬ϡ
һ̣ɻԼһ̣ǲǴʲô
ȻһЦ֮ܣŲߣ֪ľһ֪֪ģл֪ҲȻԼĻԵȴҲǿ
Ȼܺ棬ǰһ̣ϣ׸ܵʲô
ʲô
ûд𰸣ͬΪɽ֮һ㣬еʱ򣬺ܶ飬ûд𰸲õĴ𰸡
ϣȻһЦ
ΪɽعȴҲǺ˼󱲵ӣҪ֮ȴҲףܸ֮ܵǣҪ֮ȴҲþסһصĿ顣
ûѵͣһҲԼȡ֮֮ģȡ֮ġ
վۣĸоõԼ·磬м䲿λϺ£оȻͬȻ죬Ҳ򵽡ع仰ԭ
־Ҫ֮ȴǱԼ취һ֮ȡһȴԯ󱲵ӵ顣
ȻһЦ㽣ڽ£ᶨģ㽣һʵǡ
ʱûзӵϹ
ǣĸܵˡ
֮ϣ·һޱΰԼϣ·һΰɽѹԼϣ֮У·һޱϵĴڣɢѹԼĵ㺮֮С
֮֮٣ǹãһԯȴǲԽ޴ңú󱲵ԼŬסޱѹǰȥʵǡ


378 ѩ
־ǧ룻е޹һյ衱־£ǰеʱʿ֣ᷢÿһôѣ֣ᷢÿһǧꡣ
Ȼʿе£գʿҲ֣ᷢǻ֮䣬յĹƺ֮䣬Ǽʮʱôȥˡ
סޱӴѹУĸо˲Ϣǧ꣬ÿһ̣Ļ־ܵ˾޴ѹȣھܾ޴Ŀ飬ÿһ̣ޱȵ
ʹ㣬񷣬ϣ֣ʱԼܵޱΰѹƣʹ㽣
һԾһѣһԾϣ֣Լ̶Ծ
ʱ˿̣˵ķ֣ԼҪһ𣬳һߣԼĵԼ֮⣬ް취
ѹҲĿ顣
͸ʮһ㣬ҲļļǲƣƣҲһ֣ƳʵҲĹ
ֻҪƣˣܵõϿɡ
ȻҪƳô׵ģκ֮٣ȻܵǿޱȵĴѹֻ֮ۺ֮ܿһߡ
ԭΪϾ֮Ժ󣬾ͻվȽŸȻ͵ǣ֣Ȼٴʵǡ
ңٴʵǵ״̬ʮֹ죬ǰǲ֪֮УʮֺȻı仯һҲĲηޱ֣һ̣ۣһҲ
ʱ˿̣Ŀľٶ֮󣬽ǸظܵعİأҲԸܵԲȱ֮Ȼûǰֱ棬ǣʣ޵֮·ż棬ͺ޵ǰѾ߸ߵһյ
ҪܵģĿ飬Դˣֻܹ㲻ҲҲֻ֣ܰڴڴܹٶȸԼϲڴһǵ
ʱԼҪţʶ۲״̬ûиܵܵѹǣ֪ٵʲô
Ҳ֪ҪһǶôĲס
㽣أվ㽣ϣ˫ֱ죬ģһ㣬һ˿һ˿һһ磬㽣ͬţ
ٶ֮Ѽ
ʿʶ˵ãѹͲ״̬
һվ
ʮʱ䣬Ȼ
ͬʯʼ΢ЦҲͬʯ񣬷·بϣÿʱỵ̈·λ˿ûб䶯߶Ҳ˿ûб䶯
ǣȻ֣ʮ֪ĳ㽣Ѿһߡ
һ״̬·˾֮ϡ
ʮ֮󣬾ϣѩ׷ɡ
λڴ½֮ϣϷǻ֮أȻֲżҲСѩ䣬ǾԲǻɽһ
ɽȣеֻǻɽеֻ֮ǧѩ
ȻʱϣХѩ׷ɡ
ĿſУֵĿſУ½ڵŮǣؿſУѩ
ûôƯѩ
ѩ׷ɣ²Ъ
ѩ𣬵װعɽɽ֮ϣѩһ࣬ʱľ壬ﻹϷ֮أֱǱȼ֮ػҪຮ
ҺãڵӶʿľұ仯ӦԺǿҪȻɴܶʿ½ǲò֮ǰͰһΪϵ͵ڵӴ򷢵ʯȥˣӣﶳɪɪƫƫûʣֻǰȥʯܺ
廯Ϊһѩ׵ѩɽ֮ϣΪǣ⣬һ˿ѩ磬ҲγǰƬѩƮ⡣
գϵǲѩȴҲǺľ񣬺ɡ
Ҳû뵽ѣȻֳ˴Ķ
ò֮£ֻȫʩչ廤ɽڶʱڣ˾壬ʱעžΣȷκ·˵صʿ쳣
ܺĵӣͱ´˷׼κεκʱ̸۾˿仯½ϼ̲鿴ܣһΥӣն⡣
ǰִפĵͬЧ
½ʮֿضŵ˽
ĻԼŵӣǣ½ϣһġȴЩĸĵǲ֪ΪλдȨġڣǣȴĺ壬ɲǿЦһΥ˽ǻᱻն
ʼվڰɽ֮еľ֮ڣʮ֣ǣûжһ䣬Ҳûһ䣬ֻżһ񣬽һ£Ȼֺʲôûзһ㣬صȴȴǸ
ͨʿҲʱѣһȥ£Ѷ
ңȻѩ׷ɡ
ĿɽĶʱﻹף
쾰ҲãѩҲãķҲãֻǶйأֻ¶ֳĶ
ֻǣ벻׵ǣ㵽ǺֵȼȻ˵ŭԹϷѩѩɽǺεȺŵ׳٣
ʱžҲã¾ҲãѾû˰Ľʵ˼
еģѾֻɻеģֻǾη˼
֪ˣǸƿնȥĺӰǽ㡣
ʱ£ҹҹޱӴѹһ˿һ˿ǵ
ʱϥڿеĳ㽣ϣ˫۽ա
ϣCԲ԰ף֮ϣ޷֮ϣû˿ѩѾϺһͬһףˣӨ͸
ޱȵԪһա˿иʶ֣ʱҲƣޱȣֻʹ˳˯ȥ
һϣ·磬һ֮䣬ѩΪ˲ڿնȥ֮Уʺգϼڣۣ֮·аʷɡ
ʺ磬ƣ۷ۣӿϫһһˣϴˢſϥӰ
Ӱܣһ筺ɫһɫƥתڣͬڲʺ֮䴩ߣղϢ
֮ڿһȥһţС
һ𣬻ΪƬɢȥͦ𣬳㽣ϣ׳ХþòϢ
յ蹦֮ХЪߣ˹㣬ĥһʼɡ
Цͷ·ʩȻٴϥĿڳ㽣ϡ


379 һһ

ϣƵǻָշò߿֮ϣ֮£޿ײ룬ĥʵ
ʱԸңѾһ㣬ת֮䣬鶯ޱȣ˿˿ͬĹλ䡣
֮ٴδĥΪޱ鶯䣬һԶŴ˵
ŵ伮أԶʱڣ½ʿΪͨĴ֮һͨͨͨԻͨࡣ
ߣָ֮״ҲԶŷڵ伮ܾһзƷƣ֡εΪһԻִࣻԻࣻԻԲʵࡱ
ȻҲԶŵ伮ۡۡȼƣжࣺһԻࣻԻࡣ
˽㣬޴ܷ
ѾΪԶŴ˵伮Ϊʿ֮ԪǷ֮ʿΪﵽһ߶ȣޱޱۺޱ֮󣬷ûطࡣ
սΪ˽ݡ
ǹʣɣҪʲô̶ȣҪۺʲô̶ȣȻɿ
ǣ飬ǷҪ֮һ
鶯ĻǻԶŴ˵ܷԺַ࣬Ծ˽׵ϣҲˣԸٴδĥʵԼĻ
ԼԣĿʵһٿգľ֮ǰ͵ؿ˵λʦá
һٿգվڿеĽﻹдһۣ˫˫ڵأ¾žݼˡ
΢΢һЦһӣöվɫ˵λʦֶؾɣҺͳȥȴǻһʱ䣬λʦֶڴ˾õˡ
ž׶û˵¾ɵ˵ңңȴӦõġ
ǰλӸйٻǺܲģλ˴ϻۣ֪ˣҲϼѣԽԽ˳ۣЩ黹ǲò˵λʦֶ֪ڴסĿɺãɻϰߣ
¾Ц˵˹ҽö˽ľݣи£ȴŴ£չ࣬סĺ泩
žҲЦŲ䣺ǰǰκ쳣泩
ЦˣЦݺǲãͷ˵ǾͺãǾͺãȻλʦֶȥȥܲЪɺã˴ຮȴҲǾô֮ء
һۣû˿ԹԣЦտ˵ƾ
ˣ¾΢΢˵ǽи£פؾʮأ֪ɷ񣿡
ЦˣЦЦ꣬˵λʦֶˣȻ̣мʮأλʦֶģʮӡ
һۣòƳһԽ񣺡ƾ˰š
һ֮Ԧ㣬ƮȻʯ֮ϣʶһɨľ֮Ѿһˡ΢΢Ȼ
ʱңң㣬ʸһʱܷõԵܵõֻԵȴĸԵˡ
΢΢ͷȻʩ˵ˡ
ȴִ˹֮󣬳ȥ˴εżãȴȱչز򣬾Ͳˡ
ٶȹ˵Ԥףٳ߸ͷһ
Ķ߹Ц˼˵Ѿչȥˡ
ϸֳȻЦݣæľ֮ڣһյأʩչȻȡУ̴㣬֮У£׼ţߵŰݣȻٴԼ״̬֮ϵ֮ϡ
ţ˾ǧ֮ϵľ֮ŵӲ˾ˣҲһã˾֮ŵӣ֮Ҳһãö֮žͳΪ˴˵
Ψԯϣʼռ֮Уһһֱʸ־Ƽ֮
ʵϣҲֻԯϲԼ֪֮ûֻʵĸ֮Ȼӹµ֮Ҫڴ֮ϣЧϡ
νЧǱ֮ﵽ켶Ʒʿܾ߱Ķʱ䡣
սĲ㣬λЧʱ䣬ȴԴﵽࡣãܻźʿ˿ɵҲ
õʲôҲҹʣԯɣҲǽɡ
ԯϾϼѹǧأԯһУԶһƬҪա
Ļÿһ䣬ڽɣ̹ΥɣһС㣬ΪԽߣ־ηȴԽӵ衣
˵ˣʱֻǰ֮ģκο֮⣬ǹʣ֧߶󷽵ԼȥȥԼҲȥչˡ
ϥ
֮Ժ֮Уһ֮УһϢ꣬ĸ򣬺ȻϢԼԺ֮ڣγһţԲʵĸ֪ˣ֮Уȴǡһطһ֡
طԻζԪӤ𡷣طעԪӤԺעطǡתĽ׷ţעطгɣɡ𡱡
طҪʲôڻö֪ôҲö֪Ŀǰ߱ĻĿΪԶԶܴꡣ
ܺԪӤֹҹǲĹ¡
ʲôҲǵһ˵ʲôãǲö֪
꣬ѡζԪӤطŹһߣٴ
ְ£һٴθ֮ܵдݹϢ
Ժ֮гһйţűȡζԪӤҪԴ󣬵ǣȻԶԶȲйš
ʱԼ֮ܣµĴжԶԶôԼǺأ
ɻһʼոջõйš
ȴǡһϸĦȴһԽΪ幦
⹦൱İȫǡԷ⹦ȫƴеͷ·֮䣬񿴵ԯ©ЦһҡԷ
˾
Ķƪ֮ϣֳָЦõı飬ԯ棬Ǹʮ㣡
ӦýСԷ幦ȷĳƺʿҩ֭ԵʮĹڡëǮĹϵûС
ǣ֡ȥ漰һ׮һ׮湢ڻĹ
ֽȥȴϣ˴˹ź󱲵ƾ豾壬һ񡱣ǡһ١ħӵܡ


380 ź
ഫħڴУǴԶŵķžѧ
꣬ԯ֮ʱؾ֮Уħ洫ްͬʱ֡źħ洫ްԼһȡùȻȥ
ʮްԹɣԯ棬սްǿͣÿһǧ֮ƥԯ漫Ӧһ֮ϧܡ
һսԯһİܼһֱڻ
ԪӤ֮ɽ𣬲幦Է幦ϧʱްȻ֪٣ħӸߣУԯҲмԴСȴǲ֪Լ񹦣˭ܸռϷ硣
ǹʣԯϴ֮ʱֽȥѺ󱲵ӣô˹ȴ˽׮
΢Ц˶ϽħаգٲãԼպˡԷ֮ȴҸһս
֮ʱֱڹ֮УԼһԸԼȥɡ
֮У֣ԯٶһɱħƵĹ۵㣬ǾǣʿУ֮ز١
ԯΪ֮أȻǣ岻ǿƱػӰ쵽ĽΪͣͲǰ
洴֮ʱȴҲиŴͳ壬幦ѷԵʡ
ǣ԰Ȼ֮ͻȻַ֣Լ⹦Ǻãǣĺ󱲵ǲ࣬ȥ֮ϣ֮󱲡
⡶ԷɱħǰۣɱħɱľΪʿһչأ䷨һഫʿأʹȻȻ֮ãԻǲǾ֮ΪʿУݣ˸ߡ˿̡˸ȱһأһͨ
񹦿ƪ֮УʵʣҲָˡݡֻ֣ͬ㹻㹻͵ʢװǿԪһ㣬Ҳ
ĿǰȻһЩ֪ǶԴ֪ǺܸߣȴҲûǿԸ
ȻһֱǣľͿľֲ̰壬ã岢Ǽ衣
ȻؼǣϸжˡԷ֣֮Լ⹦ǲ졣
Էʮ㣬ʮɣֱ˽۷壬Ǵ˵еġͭս塱СɣĿǰãΪƵ湦֮һй֮Уֻеɱħġɱľ˹
Ȼ⹦Ҳѭ򽥽ĹĿǰĶģǰ㹦һ㣬޳ɡͭս塱Сɣ꣬ͭսɣĲɣ롰ս塱СɣɣսɣĿǰܽӴս壬ε֮
ͭսɵı־ǡͭƤսɵı׼ǡǡ
ԷķҲ辶ǽ֮ʿ֮Ե伫شĥʿ壬޳ޱȡ֮֮͡塱
ΣնȼߣһܿꡢһȻʱտ񱩵ԪԪԪ׵硢һ𣬵ȴǻȲƣյȫյġ
еҪרԽΣնԽߡ
˹߸Ͳܳԣ˵ãҲ븨еҩ֭ȷЧܽΣա
Ȼ񹦰Եͣ;
ֻҪ㲻ң㹻֧ţ㹻ҩ֧ţô⾫Ҳ̫෴߱Щûһߴȥǧ
Ŀǰǲ߱Ҫޣ׼ʯҩá
ȻԴˣҲ׼κ巨ţкԴ֧ţǲɱġ
ʿΪݣˣʵԴ֮ҪԴһҲҪԴʿÿǰһԴۻġ
Ŀǰ˹ǲ򹦷г͸ԭĥĥһԵʱ죬Ĵһģʵ˵幦г֮ʿԵɽ£ҲǺģ˵ˣɱħǰۺܾܿȷġ
ݡ˸ߡ˿̡˸˵𽥱ܣʱ㹻Ե㹻ǿ⼸涼ԣԼеĵ·ߵøӿ
ڴоһ£˳ģ֮·ȥѰ֮ɱҲѪɷԼġɱɷ
ǣƻԶϲϱ仯
ʮ졣
һգͻȻ־вڱ֮أͻȻðһ⣬ֱ
ľݣǼª涼͸⣬ңƿ֮ĿҲܵġ
ǣ
ͦϳɫȻǵһμǣİϼֵ鱨أŵӵźš
ͷʩŵźš
ˣ
ҵѸٲľݣվ֮УкһС𣬹ȥ
ϣܲС㣬ǣСľݸȴǰȫ֮СԼˣˣ̫ܵԶÿ֮ϢʱСǻܻϷˣһҲָιһЩ鵤
СʱҲվľݱϵҩ԰ת˫ۣų⣬һӡ
СԺܸߣϲҩ԰Ļöҩ԰ҩȴٲ˼ġ
ʱУСڿһһļϣȻ󣬲ԸԼ޴ȥֻһֻСԴ⣬ת˫ֺۣõؿ
еĽһɣٶȸֳȻЦݣСԴʶһ񣬳㽣Ծϣ£ٷڱ
ڱ֮У¾ź֧֮ŲסƤһڣ浹ȥ
ε֮ǰ¾Ȼ룬ϣܿźţϣʦܲҪóȻԼô˴⡭
ȴǲ֪ʱѾȱչȥˣܸ֪ܲıʣܲܿźţֻˡ
¾ϣóȻѾٶˡ


381 ħϮ
ǰսѾ죬ʿÿ챬ĴСսʮϣսģսһ
ַչƣڱϮǱȻˡ
ʵϣ⿴ƱȻϮȴǷ൱⣬˵Ϯڸ߲֮⡣
ʱս֮Ϊٸߣܣܶأǲɱķˡ
˵Ϯ⣬Ǹ⡣
ħںű˴֪֪֮ףٵ͵ħĴʿܲõĸŵģȻҲ֪סħĸ߲㣬ڸ߲Ǿղ
ߣϷȫףϿǵƷ岻ãʿ󣬸˸񣬰Ѳƶ˹ʵýӻЩεεŮӡ
ħǱߣԼĵӲ֪ôȥǽҲѹûзϮںͷʯκε
žþнڣܳʲô⣿
ΪħӦòô뱬ԪӤս
ħڸ߲ΪСȥڣɣǽҲЩôѵһٸ¡
뵱ɽɽڣＦħʿ˼ֱӹ壬ֻǻĵʯ͹¡
ǰҲȷõġ
Σĳ⡣
ĳǶ෽ԭ
̫󣬽òȫһ£ȥֵʯľ˴۵
֮󣬽ְѴͣˡ
Ȼ󣬽˲ħ޸ɵǰڣԼȥȱչˡ
½ʱȥפطʯˣھ£ãнڣǸǣ᲻ľͷҲ֪ѾֹͣתˣԴˡ
ӣѹĻǶ䣬ͺټʿĲпᡣؼǾڵķ൱
ҪǣħڵͲȱֵ
һħӣ鱨֮־ڿϮ鱨ʾֻʿפȥʿʵҲǺǿ
ؼǣ鱨ʾҲãפҲãǶ绨ŮӰ
ɫѬҲãҲã֮ôһЩħӣȻΪûԾڵ񣬵ȻûֹǾ˵ǿϮġ
Ϯ֮Ҳǻ۹ͣŹ׶ȿõġ
Ź׶ȣ˵ܷһЩεεˣ˺£ô˲ģ
һ֮һʿ洫ӵĴ£͵͵죬Ǳ˾Ͻ
͵Ϯħӵһ
͵ϮҪܣΪ˱ܣӿڷܽŸ߲Ҳûи֪ʮصɱ˾Ͻ
֮Ǵϲط֣ķǰ
һ·ûܵĵֿûоκ˵£ɱ˾֮
־ط֣绨ŮǣȻûκεİȫʶиĲ񻰡
̾һЩŮ޵Ժħһϼƣ͵ļˡ
Ϣ֮У޿ײ̻ƵؾŻƻߣƮ˾֮ڡΪԸߵĶ쳣֮ʱѾ̣жˡ
һ£ͨǶԸԺɷʿġ
ǣħ֮ҲţһЩر͵ļһǽʾ֭ʿҲеСȻʿ˷ЩȴҲϲ̨档
ε֮ǰΪԸһЩĳ¾ǿźš
Ȼ󣬳¾Դһᣬ˹ȥ
ʮħޣ󷽷ھ֮ڣǳ⣬Щһﲢжô¡
һӣҹ£װħޣӾŸߴ֮ϣվЦʦ֣һΪźţԮֻϸһ²
·
һʿ΢΢ͷʾˣû˵ߣһ룬ܴʿЦǱһˣСʭӣظɵúã׹
ϵħСʭ֣¶һ൱ĵЦݣллллʦֿ佱ϣλʦֶգգˣλʦ֣ʯǱߣڻһЩ©֮㣬ҪҪ
˸̵Ķ
ʦЦȻһˣǱֻһŮأǵǸҪСֱɱȥǡ
СʭģʦӢ
ʱʿ˵λʦܣʲôץЩ²ٻȥͣˣŮ޲٣ֵȤǲ¼ůůʲôģŮޣ¯ʲôģǱһζ
ħ޵ȻЦɢȥԼĿȥˣȻڵſʲôģҲǴеصˣȻֻǸţһŵĿңٻǻЩջġ
ʿɢСʭӳλʦּüŪۣλʦߣƷɫոźžһȥġ
λħ޶һۣЦȴǵʲõظСʭӣŶ룬ȥ
˯ڵصĶ
λʿдϲǼƷɫ
Ǵʿ˫֮УѾֻʹ˽ȥɾͺ£ǿͼʣʿ֣һһҪǸ׵ġ
һ˵ɫǰϺõ¯ʶֱ治װױңɫ˵һãһһ
˵ѡĿ꣬׼ȥץ
Ȼ֮䣬˻һۣ͸ӵĴӣС
УһʿԶԶأֻʿȵ
˵УʿѾվ˾Ź㳡Ͽա
ַֺһ֣֣ؾһж꣬ɺãڴˣɷһ𣿡
ֲؿһ۰͡
͹Ц㣬Ǻþòþò˵һǹġ
˵꣬ʹһɫ̤ӷ˳
Ʒܲ۵ģܲ١
΢ЦڿС
˷ڷڻԾħӣ׷Χ£˹ٵŸոյֵĴеϵҪ£ʱ˵Ѿˡ
ħ޺͵޵ͬħ޽޼ɵԶΪ뵽ˣȻҪɣȴҲڡ
ħ֣ҰСӣһү£һҪÿ
ҪֱӸʹкòˣ˵Ѿʿˡ
ħ޵ӿɢңǶȴǼΪѸ١
Ϣ򣬶ʮһħ޵ѾվĶ棬԰ͺΪģңңԡ
ҿϴô˵


382 
ʱֵƻٵʱ̫˸оӣڵƽҡҡ׹أ̫ĹâҲƽôۣԽԽ翣𽥱ģɫԭĻɿֱٺɫˡ
ϡĿȾһص㣬ϣЦݵ·ǿ˶δѣ˵֡
屳⣬ԾˬʣҲһ֣֡
˵꣬ЦŲһ䣺ֺõ
ȷħߵĵݣȻڣȻЦݣͳֵܣǺõ
ȻһЦֹˣǾãֺôĵӣãڣ㲻
ϸֳЦõı飺ͬͬУҲã㲻
ҡҡͷȻ֪ηҪǾ棬ЩһԻԲ궵ߡ
ӣȱչعȻǺûз־ڵıʣȻǱ£Եһ絣¡
ոɣԾԾԣҼһԼʵսء
Ȼ˵ɱɷһû깤ǣմ½⻤ѾǳƷˣӦˡ
Ҳ뿴Լ⻤սΣ
ħȻӴ󣬵ûס
ͼҡͷһΪȻӣвҲЩɣѵڻʲôԲɣ˵ʲô̲ɣ
о仰ж߶ɣͣƽʱݰʵϲԻȸԹ֮ڣ˲ˣǣΨƵǣģȫʱ򣬾Ȼһװ˰ʦδȳ
£һֱڻõʱڳʿ࣬ȻǾһӵЦˡ
еӣУȻͲ
ɿһۣѯҪҪ϶֣һʿѣɲûжѲ
͸һ԰һ֣δôΪǲ˿ôȥȻֻڣ⵹Ҷؾ֮ź
ȻһЦֵǺÿĽ
͵ΪǺܿ죬˾ʱ䣬һѾ۷壬Ϊӽˣ֮УΪġ
ԼҪڵػԨõԴҲᱻһ˦ԶȻԪںεΪҪȫ¶;ͲٶȲˡ
˵ᣬСǿ޴СԴ˳ֻС۾ؿŰ͡
һСЦˣЦݸǺˣޣǳ֮ˡ
СԴȻЦ˵ֻǸؾ֮һС̣ҵС𣬵ðּЦˡ
ңҡҡͷҼЦ
˵ЦʵѾЦˣߵħǣҲϳֻǻɽС󣬲Ц
˶ʿĳЦ֮⣬Сۣŭ֨֨Ȼ޿κεȥ˯ȥˡ
һ̧֣ħֹסЦ
һ֮ϣһããģһ죬

һͻԵҲ˵ãĵɷƷǴﵽƷ
ħ޵֪ȣ¶Ľ顣
ƷѾʮֺǲ˵ܱȵùͣ͵˵ǰͬ
ʹʱ֮ûмŶ֣ʵϣЩ֮⣬ԭԼƸС
ͬӵУ¶ؾ֮һ£ٴΪ󳬳켶ɷȻԽС
ʱ͵У뷨ؾʱǨȻȻӣޣҲСʶʶƷ
УǺʤ֮ģһȣֱ꣬˭컯󣬽Ϊս졣
ս
Ŀȴǣ
һһ
˭á
Ű͵뵽ҪҶ
Ҫʧˣǲ֪㿴үǺֱ顣
Ҳкʤ֮ģرͬӣرȸؾ˸µʿʤ֮Ķ
ټϣҲȷ뿴Լΰ֡
һת΢΢һЦǰ죬һʱ磬֮ϡ
ֻƣңңԡ
ɫ졣
ħ޵뿴֡
Ȼ󣬾ħˡ
ˡ
ûô٣Ȼ
ħ޵ѻȸ
ӿ˿˿⣬ôס˰ɣ
ͿɫٿԼĻɫеɬʲôЦˣЦʵ磿
ȻһЦ硣
СʭͻȻָ˵ʦ֣ˣǻɷɷ˼Ʒɷǻ
Цſ֣˵Ŀɶԣǻ
΢Цͷǰɡ
Сʭڰ󣬴ЦЦˣûôˮˮ˵λ֣ѵãԽԽ𣿹Цˡ
΢΢һ㶣˵ɲˮ
ֻǣûпڷСʭӣ벻һĻˡ
СʭӴЦħ޵ӶʱҲô¡
ɷ֮ĥȷҪж񣬵ȻٺҲֻˮŵӻǸЦȻŪôӡ
ǺħȻЦЦǰκ
Ц̫Цˡ
˵ǧٹֵħӣҲ˸Цĳ
ЦˣЦˡ
û뵽Լһ䣬Ȼ˴
ʵҲףȷǻƷҲȷֻ˼Ʒֻⴿ̫ߣǴ
ԪӤϹǲῴۣǣʿһ۵ģЩħӲЦŹ֡
ЦãǿЦãͬʱУȻҲӿ߳ŭĸо
ɶ񣬼ֱ̫ɶˣԼʶȻ˳Це߳ŭˡ
ָоʵʸ֮ڵѾԼһЩԣҲһ޶ĴڣбİأһȺ֪ӺӳЦ᲻գ
ɣơ
ﱻ꣬ܲգ
УȻŵȻЦݣֻ֮Уâ֮£֮裬ȴǲܽҹˡ
ʵϣһ̣ҲעˣһͰƱǲݡ
Щħ޵ӵƷɣжݺݵ뵽ħ޵˶ڣΪ㶼һҪô
ʱͻȻ֣Լ֮٣еðȻˡһħ޸߲֪ԼһͷƤ顣
һ򾡣©֮أ


383 ʾ
ЦİгøУûʲôȳԽյĶ֣յؾ߸ˡ
ǿҵĳɾ͸УԽӿͷ
յǶôôҫۣʱ֮ȻȻˡ
ΪڣֻǻɽС󣬸ǣΪӣȻóˮԼ

бˬͬʱоȻԼʧ䣬ߴʤ
ŶЦħǣԼƽϸֳȻЦݣϾЩħЦЦ죬ţԼЦ
ЦһᣬһӣħֹסЦ
ֶһָЦ⣬һλʿ˵ǿȥָУСĵ㣬Ͼǵؾ֮
һλɫ۵ķʿԽڶȵ˵áվǰһ֣֣롣
һǰ͵ȤҲ̽һ̽ĵϸжЩɣǲԼֱӶϡ
ǿأҲߵĺ·ӣ̽ϸĺѡ
²ŷɽǿһУһѳһɶ೤ķ쵶ϣ˵罣ǰ񣬺бʩ灡
ǿ˫յƽڽﱩһȡ˫ֳֵһɽڿն˱ֱͬϸ߿գȻһ˫Ȼ»ӣ£ɽƿ֮·ҪնһƬһ㣬ֱն
ʿ磬治Сգٴμʶ˲ͬսʽʿֻʹһǣǿ㣬ֱӰѴ󵶵ʹãȴҲǿԵġ
ңſмֱնµķ󵶣ԵĸоõһȴЩá
ʱ󵶺ߵһƬһƬ֮ڣоõԼǶ޿ɶ㣬۶ʲôλᱻ󵶸š
ϴŵȻЦݣʶһƮڳ㽣ϵ˲ӯ
ƿն£ͬҶһ㣬񱻴󵶵ĵ羪һ㣬Ʈҡ
ǿ󵶿裬ৡдһӰʢ˶÷ҲֺϷ÷÷Ū÷·ʢ˵Ŀռ䣬飬ǵӰ
ǣǿ֣ƮݵӰʵ죬ӰܣȴҲ˲֣һ׵ʹ꣬ǿһ٣·ȥķ齣Ҳ׼ȷȥ
£ǿ齣ʮ׼ȷڽ£ǣγһС⣬ǿֻ˽һǿСġȻ;ýһգȻûв齣
ǿһ⣬ôȿգ
ʱ򣬰ǿþԪʱ򣬲ģ˾ֱµǡǡ·һ죬Ȼֱײϳ
֮£ǿûüȡʩֻòһǰһڣȻ󣬾ͷԼͷѪֱգޱߵĺڰӿ
亡һ޴ķ쵶ڵϣ֡
ǿҲڵϣԴأ๾Զͣ£˫ĿԲвʣֱֱħ޵ǡ
һͻ
ħ
ոһսĪûκ
оǰǿԤʧ齣ûʹλһŲȿգԼԼ͸
ֻǣҶʿĶԵôܳʹλ
ѵǰǿһ׵֮ԪҲֻɿԽˡ
Ϳǿͷ­ҡҡͷûЦݣһֶ֣֣Ρ
ȻһЦѡ
ϲ˪֮£ǲˡ
ȻЦŵͷ˴˱˴ˣҲͬС
Ͳ˵һ˷ܲġ
У󣬰ħھڹ㳡İ˸췽λǬϣ붫Ҷϣ𶫱ϣȻиִһ죬ҡʱڹ㳡һ֮С
֮ڣصֵңڳʿϣȴڳʿƿ˷
ոգǿȻܵĪǣ̽һ£Ǿ˵ãٶȲ
Ȼд˱£ȻҪӦĲȡӦԴʩˣϽ¡˷󡱡
ס·סѡ
˷ħڶĶ󷨣ħϰҪãǰַּƲѸӴܵĳ
ʹǰ͵Ϯڣǰ֮ǰѾһӲԭǴסͼܵʿԱй¶ٵġ
û뵽һ·ʵ˳Ĳ񻰣û󷨣ʱ򣬵Ǹոպס
˷󣿡ϣȻŵȻЦݣΪʱѾǶʦ֮ѧϰ˴֪ʶһʵԼ󷨴жʦ󷨾Ҫ˵ҪΪʶֽ꣬¶ǿԲˡ
˷ϰİסеѶȡ
˷Զս󡰰ŽݱνŽָطסšššššššš˸ŻմﵽЧ󷨡
˷ǿֱס˰˸췽λųס
ԴоΪϾȻΧ֮еĲԼһ㡣
˷֮󣬰ٶȴһϡ
ͿɲԼֵʧ
һвΪֶ֪ΡûԶ֣ɳħޣսٴ̽һǳ
ͬʱͶλħʹһʾλ¡
ħӦϣһ϶£һΣվ棬Ų齣Ҳó󷨣
֮УҪ˵ɱ󷨣ѡ
ǣû뵽ǣԶԶ֮ϣңóľ󷨡
һѧϰʹõĶ󷨾С󷨣ֳԼŽڣɱ
Ҫ˵ŵãֳħӣϲ
ħӾȻ󷨹ԼвһɲʼλħӵĽ
ǰ󷨣©ٳ
ȫʱλħתǺ֮Уȥ󷨣ǣûô
ʱ󷨵Ĺ£֧穣Ǳ
ʾе뷨ʹ㣬ҪȫȺħޣȴǲֵܱ̫ҪȻħ޵ĵУɢˣһβѹˣ׷֮
ʾסԷźá


384 ɱ
ħǴʱΪ治Ǻǿ֮£᧿Σˡ
󷨣ʱɱλħ޽ɱ֮ϮɱֻΪ֧š
ͷ֣Ϊؾ֮ȻʵôϾǻۺԪԿۺ೤ȻֵǱǿ֧
ңһ֮λħ޶еˣЩͣתʼȻǱҲɨ˼˵ްϢǺܳȣûԪݽ֮Ҳ˵Ԫ㹻սġ
ʱ֮󣬰ɫһԼ׼ʿʹһɫ
СʭӺһʿᣬϿʼжһöĸһ֧СӵһţϢ
ϲɫУȴ΢΢һһ̣Ԫһ㣬һ٣һģ岻ǰȴ֮С
ħȻ漴ϲСӣԼײˡ
ײ֮λǡײ󷨵Ľڵ֮һ٣˰̾ʺ˵ͬʱμվ׼ԼķλͼȫȻ󷢶Ŵ
˭֪ʱǶߴ˰еܻСģ
ǻûӦô£ʿеʿֻԼҪλ͵һۣͷʱ󺧣Լôˣ
һλûеħ޸ǺȻ֣ЦسԼ֮ͫУΪսǣΪλͬˣͻȻʵԭԼȻǲĳǰѻ齣֮ײ˹ȥ
ȻֻĲһԼͷ塣
λħޣҪУʱޱȵϢ˳ԼѸɢǰһڣѾ浹ȥ
һۣ̣һֱӵı顣
λȴҲԾȻˡħʿ伫͵ϮǾԶǾ綾֮λҪУ綾оȲŹ֡
սһȻλħһͷԵڵϣͷһ亹
һ࣬λʿһۣλ¶ȻѿЦݣҲû뵽ıʰֻһأǺ飬˭֪˱ʣ
Ҳţǰǵ͵Ϯ
ʵ˵ҲеļµģոգҲпܻеģʶһ˿쳣ҪȻУ綾Ҳս
ոһ̣쵽Լʶھ֮µĴĥºĶԿ֮󣬸ǰЩͬȻ˵ʶǿûб䣬ȻûͻʿʶޣǸ֪õ˽ϴߣҪȻǰոջ治һܷ͵Ϯ
ԼĸԸ֮ʱоⶫܺãǣʿԸԼʱ֣ⶫѲ
ĸΪȼֻ̫ͣǷѾǴ̭״̬Ҳδսˣʱ룬ǲǰԼĸ취ʲôģе£ⶫӦúܺá
Ϳһ࣬˵ֶֺΡ
񣬵ȻһЦЦЦ
ͺɵؿоǹ죬ѵҲδ̫˵㣬֪ԼѾӣȻΪǱǣʵܵ˺սû̫Ӱ졣
Լòٴαװ˰ɣ
òһΰԻɣ
ڼǻ۲ʱò⣬жʲô״̬ˡ
Ӧò̫ǡķչǹ죬԰͵֪³ΪɲԼɺӸˣˡ
ٶȣͿ˵ǺֶΣĳˡ
ȻһЦ·һ㣺˵˵ҲңҲ
ٴ֮УװأǾأ粻ò⡣
ʱߵɲˣɣ룬ϲĿհֻͭǮС
а߶೤ĺߴĸӣı۰򣬵ԵúǺʱ򣬼ԥ˵˵ͣбҪô鷳бҪЩʵѹһУҵ뷨ֱӸɣǼֱӣ
ȻЦû˵
ͳ˵ֵ˼ǣ
ɹЦҵ˼ܼ򵥣ˣȸʲôУϲеĻкһϣôȺŹͺá
û˵·˵ĲԼ
ЦˣãͰ˵İ죬ʲô뷨ʲôè壬Ǹǣ֣İ취򵥣ģɾǡ
ļ򣺡㰡˼̫̫࣬࣬ʲôģжıѶϡ
ЦУɴֱ̤ͬʱʹ˵Ұ֣֮˵ܲ򵥣Ψһ취Ⱥ֮һʧܣǧҪԥϺҷ
ͻ˵֪ˣΪ߾ҵǾãֶܿܲ֡
ûдͣһ֣Цħڣ洫ɡ
ҲֻӦţ洫㡣
ħɺͰͶΪףΪɸһǴħ֮УΪߵһˣѾΪ
ҲҪսԼһܣϾȺ֮ԭ
Ȼװĺʤ㶼żȻһ·ߵڵħ޿ɶɵӵڶĶҲ˿˿쳣սȻ֪ǳ
ȻЦԽƣȻЩħҲôúŪģԼʾֻǵΪֹˡ
ãĿĲѾﵽħޣҪ밲ȻѣҲûһֽˡ
ȻһǰᣬǾʵǿԼҪɱ㹻ҪȻǻɷȮݾˡ
վǰ΢΢һ񣬱͸ߴòְθ˼֡
ͫһӦһ幦
ͬǣħڴ֮У֮ռıأħ޶ǿ幦ȴҲħ;չѸٵģйأħΣգֻи㹻ǿܱ֤ʿߵĸԶйء
ڰΧȦ֮еȻɫؿɡ
ѸߣȻɵ֮ϣ·ԼԼнĹתһ㣬ӣͬ
˲书ɵ幦ɣңˣϣЩˬĺ룬ǰ䣬ΪһںڵŨɵ㡣
ǻ뾡ȥ¶׵ɣԾ⡣
ʿǧٹ֣治Сħޣа߻ǲ١ɽڣһϲΪƵܵΤħأһΪ볤ϵ⣬̾Ϊ֮


385 Ȼˮ
˫һײ֮Ȼ˫ַֿǰȭվɽ֮ϣ΢΢ףһȭϣһȭ£һۼض
һɵ˫ȭ֮ϣǴһ˫˿ȭһ㣬˸˿˿⡣
ʱһ޴ĺˣУڣ˫ȭգз֮˫ȭ֮Լ
ѸжϣӦǽʿħڶ幦ڹΪӦǲﵽ˺ɡ
ôټڵΪʣһʮǿĶ֡
ϣ޷Զ筺ɫâܻߣ˺һɴ
筺ɫͳɫǺɫɫв죬ûħǵע⣬״ı仯Ҳǳ֮£ɾͰΪ˲ǡ
ˡɳһȷ˽Ųȷɽúӥۣɼ糤Գƣ׼ֱ˶
ʿһֵˣʣޱȻһ֣ɺʾһеٮٮߣϲͬΪ״̬µĽаգǣտȭȴݡ
ɣ̤ǣڷ֮ϣƣǰĪţҡҰѰ
ȭȭҪһнһУͬϺˮ಻
һúá㽣һ˼ϿնȥͼܿɵȭӰ֡
˫ȭòһģһ㣬˫ȭ֮Уڵ˳Ƽټ죬ѵͬʱһߣһµĽԪ˳ͬһ䵶նе
зȭߡһ䵶״ĽԪͬʱͬԳϣȭӰ
ɲӵһƬħް˷֮£Ӵܣﵽһ߶֮Ҳ᲻ôȻᱻΰѹȥ
ϳ壬ǶһʱԶ㲻һ
޶սֱһΧ֮Ժ󣬸ǿ޶ս൱ԿġҲǿ׼һ㣬Ҫ
ȻҲӲƴգֻ룬ȻԭȴǱҪɵĿ񱩹ﵽԼһЩԤĿġ
룬ֱսֻг֮ʱų㽣һתתȥ
˲䣬ֹסԼӣתУΪ죬ԭغһӰ
󣬰䵶ֻϮĲӰ֮ϣȻֹסӣϿշȥ˿еİ˷֮ϡ
ܵ·Ǽžĺ浴һ
ħ޵üͷ΢壬ոµĹǿȲܴ󣬵ǣȴ൱ѡ
㣬ǡǡǰһϵ㣬ܵȻڱ󷨣ǣȴǰ˲òΪƻ
ˣ˷֣ΪֹܵƻƽеƣȻԪ໥֮ľҲ˵һ̣ǾȻܵͬĸо˲òӴԪ룬ȷԼİȣȷס˷
ֱ仯͸о󷨵İʿܸ֪ҲãҲãѹͿֱ仯
ǿǡ㿪ι޹ȻɵĹ֮ϣ֮ȶ
󷨵ʿԾò죬еûж롣
Ͼոһ£ĶȻܺǴλ֮ϣҲȻȡֶӦɡ
ңֶԴæӦòΪ
˾ãɺϡ
˵ɺϣ˵Ҳûʲô̫Ӱ죬Уֻ㣬Ĵѡ
սַչȻӡ֤ǵĲ룬ҸʦֽսһΣʦֵҽʦֲٹ˴֮ϡ
ЩȻûжԴγ̫Ӱ죬ôȻ͹ƽ
ǰ˺ֽذ˷Ȼ󷨵ΰɵĹȻͣȴβɶӰ졣
ҪȻ˷ҲͲˡ
ųĴ󣬳߳Ǽ׼ȷжϲǵ㻷ڣһ£֮еʿɳǲӡ
ʦ˼ɵĿըһͻɱģǷ֣ҹ·߶˻һ㣬Ҳʱʱôιǵ㻷ڣǱȽܡ
ǣ˷֣еĵطԼ֪ط֮ԼҲ൱ܣòȫԸȫȥӦԡ
ɻۺִֹ֮˻ȭĲرȭչƬǺܴĿռڣֱ׷أǱӴܲѡ
͵üͷ
ûǰʦֵĹͼʱ㿪ʦֵĹѲ
ãڱڰ˷֮УҪȻһܣԼǺ׷
ţ͵üͷչ
ɵĵϸ֪ģĹһչ˵಻ٻȴҲǧշбɸеһ̡
սչ֮󣬰ͷ֣ȥΧʲô⣬Լһȥʦֵȭʩչܿռ䣬ȻˣĿֶ֧á
սֹȻͬͲһ㷢չ
սʱ֮зһ䵶䵶ֻг߶ٶȼ졣
磬۵һնıϣ筺ɫĹâ˲Ϣһ
ﲻƺ߳˻Σ±һնƣðһƬѪ⡣
áʹһٶȸֵЦݡ
ħҲȲ
վǵֵסˣվʧǰ㣬ˡ
˵ãϾǿռޣʦֵĹ಻еˡ
УǻȻˮ
ǳֻҪﵽȣ䵶͸Ʋ˷ҲͿ԰Ȼˡ
ˣ˵ˮ
ħǾ
˵ûзȻһᶨŲԾûܵӰ졣
һƬѪ֮˿ڲλȻѸϣȻһ
ħǻд󶨣Σ
ֻҪǶ㲻ʦֵĹȻеһˣôڶΣξ;Իпܡ
ܵסĴ
ħ𽥷ɿսַչѾڿ֮С
սַչһħϣ˵Ƶӣܵ˺ҲԽԽݡ


386 ս
˷İλħޣʱ״̬вͬ
ʹš
ȻˣǸıס
ʹǾʦֵĹǰҲܲܡ
ʦֵĹڴ֮ϵĴ࣬ܶԴγʲôӰ죬ǣܻôһЩڴĹؼλ
Щ첻ɾԵƻȴǲòһԼԪǿȣά󷨡
ȻҲûʲôˣǾҪ㣬ԪĵҲڿƷΧ֮ڡ
ۣʦһǰ䵶նգն˴֮ϡ
һΣٶȺɺϵնڰ˲ıλ˲òж߶Ԫ©ȱάִת
ӽһʱʦʱʱôһ£ǰ˶Ѿϰֲ©ȱҲæҡ
ֻٶԪע֮Ժ󣬰͵һ񣬸о˿˿ף˴ʱԪﵽһϸߵĳ̶ȣ˴Ԫܴǣ໥ǣƣ໥Ӱ죬໥ԼȻֳһղܵ״̬ˡ
ͷӿͷҲӿһʦֵ֮£˵Ԫһţ״ǣһʱᣬͣˡ
˸ʿıǣԪάִУҪʿʱȥ󷨣ʿԪͻͬˮһ㣬򳷳󷨵ʿλȥ˲ͻᱻɱ
ðɣ˸ӿͷ˭Ҵ⣬ڰ˸λϥ˫ۣȫ֮УһСģԼ֮ܵ֡
˫۵İ˸ħûз֣֮У׷õһĻȣϺһִ󹦸ɵЦ⡣
һΣɴһߣʮȭ
УӴͬһ磬УһȭӰȭӰ֮УһƬƬ߳İ䵶УйͬȭӰһ˸߹һˣ಻
ܣһʱǺӣȭӰйһ¸סˡ
˷ܵشһοӡ
У䵶йնȻʮȭ顱ȭȭ⣬Ҳϡ
ϣʱһɫļǣ⼦Ƿ䵶ȻǸպýնƣȻʮȭ㹻ܵˡ
ʮȭ⣬ٶˮ筺ɫâȭĹ֮£
ʮȭ꣬˷ܵĴһչ
һ˻վĶ棬Ц
ħǾΪ֮һ뿴
ʮȭ꣬ʵʵڵѾϡһ˰ɡ
ɵʮȭħǼʶȭڴ͸ȭȭеʿûʲô쳣ȴȫ𣬻ӡ
أʮȭʱӡ
ɺЦ
΢΢һЦ˵Ǻȭ
¶ɫɿʵоΣ
г룬ڵӦǿѪڵزŶ԰ô£Ȼܿ˵
оΣƫԴ룬һ˵ţоͦģʮȭĦЧĲ
ɡ
ħ޵ǣ㿴ңҿ㣬ЦֲЦǹ죬ֻаͣٶȿʼü
͸оܲã״̬̫ˣңҲãԼʲô
ʲôأһ벻
״̬ðӿܲĸо
ʮȭ£ǸʲôУȻʮȭΪǰˣʲôĿģкִ㣿
ӿܲĸо
ʱеĸоҲܲãǣȣɵĸо߳ŭԼ޶ȭȻЦɰĦַûУ
ˡ̣˫һɣһȻϲĦǾ͸һ顱
УͦٶȶԳϡ
ŭ֣һУһƬµնͬʱԳǰͦƱҪóЦԼÿ
ѾɹѾɣȴҲʱ֤һԼˡ
ЦĺãԪɣ㿴ʲô㿴ĦȭʩչֻǰĦȭ
ЦУ㲻һͷײɵļȭͷ֮С
ħôͻȻ˺˵ԣⲻɣ
УӰѸٽųһţžžһȻ󣬴ֻӰڿȻһֱ֣ңң
̬ħͷȻʦԿ£
ϾȻЦٷ磬ȻаǱ̬֮
ʦ֣ĿԲŭεѪ˳˫䣬εεС
ŭĿӣɬ³֣硭ԡ
ֳڣʱѪ磬¹֮УųѤ̻Ӵƽɽһ㣬ܿƣڵأصһ죬ʵĵ棬صҽȥһ
һֺ̾ߡ
˫͵һ鶯Ȼͦıֱ˫۷Ͷ˶ȴҲܻشԴһƫʹ䡣
ħͷ뱩ˣԶ㣬ѾһȻ
ʱ˼֮ѾڰΧж·Сžš
Ҫħ˵ʲôսˣ򲻹ܣħ˵쾭塣
ոôģ׷ʲô£
ͣҲֻǲ׽һţ׽ЩϢ㹻ľս
һᣬʦֵĽһֵǣ֣Ҫ֣ȺŹ
˵Уһһ\ϣ\һҡ磬ҹɫǺӵϣͬһźƣ
ͬʱһӣҹ⻯ڽ׵¹֮УΪһӰӣ
ħڰһ֮Ҳ뾪ѹһ㣬׷ԼԼֵķ߶ʮһҲ֣빥
ϮڵħݿӴ洫Ӵӣ˶ʮһӣһսڣѾˣа˲Ѿǳȥղܣֳаħ޵ӣ
ħǵֶ廨ţҲɫԶУ˲ȥС
η壬ͦУЦúãǿʲôǻ𡱡
ЦУ紿¹֮£ͬһͮͮĻ򣬲æ㲻ƾħǵĹ١


387 Ը
˷طϮħΧǧأԿȻ
ڵĻҵġ
İġ
ֵϸġ
ħްɹֹͨϣǣ磬ԿȻ
ϣɫ֣ȻͦУƾ紵ǧҡ
ħһ͹֮󣬻Ȼ֣Ǹֹеʼ΢ЦͬΡɽƾ紵縧壬罭ʯƾˢ˿
һֹɣħǶݵͣƬ̡
㿴ңҿ㣬Ȼĺ˼
Ѿǹˡ
ֱֲ̫ˡ
ҵĹϣȻͬĻûܻơ
̻ô
УǳɫȻ治ˮ
ǣ˭ܸǣʲôĵɷ
˵磬
ûУ
һ𣬺ϵĿ֦Ҷһ㣬ħ޼סСЦˣλѣӵ㾢
һ˿ɫȵ˭˭ֵǣϡ
˵꣬һ죬һϣһףΪһĴ󴸣ӭͷ
ħ޾һҲٴηֹ֮󣬹
ǽʿһЩ̭ķӡ֮󣬴迴صĺ󱲵ӷ׭ַ׭нʿĲֹܡ
Ȼڼ˵ãǣҲûԴӲĵز
һϣ筺ɫ⻪һӦ⣬Ϻܵһ㣬һƫһ筺ɫƥǣţžһ˰˷֮ϡ
ʿɫĹȴ׷ĳɫ֮ϣ治ɫյȫա
ǣܵϷͣǴ໪ʵȻħǿĶ
Ȼħһʹһսֹ֪ƫ˵Ĺ޹ʱĶ뷨ж
ӭӵڶһ˲䡣
һģħ޵ӣͬڣк·õ˷ʩһ㣬ɢӣмħ޻ڱ˼ҲץʽԼİȫ
Цݣи̾Щħս黹ʮַḻߵʱյǡôҪ׼˵ͻôһӳˡ
ȻһЦ˵λѱ𼱣еʱúý
һٶȶħǹ飬ЦУϾؿɢӵħ޵ǡ
һȣۿҪӳڹ㳡ͻȻǰһͣ˹㳡Եת˵֣ǺֶΣˡ
ʿ֪Ϊλͣ£ǿɲܣ£ѲƶֻҪͬܵÿУ߶ʮһЩһȻǰ塣
Ȼһײ˰˷֮ϣȻͬһʻײ˴ɽ֮һ㣬׷ײͷǵص˻
һ⣬ЩħԴ죬죬򿪴󡣡
ּٵģԾ𣬼⼱ܶȥ
ȻһΣСĵĶˣϳɫĹ⻷壬ײڴ֮ϣҲڻͷǡ
΢΢һЦ͵һ
ϣɫȻըһɫƥͬһĻߣΪģٱɢݵħޡ
ʹһֵǣСġ
Уҵһһͷ׹ǴܳԼǰһڵϣӭǣΪһɭɭ׹֮ǽǰ
߼ٷδδΣڰ׹ǽϣ߱һһ˻ȥǣҲôߣȻǰųһֱĺߣǰ̣ڰ׹ǽͬλã׹֮ǽҧͱ塣
ʹһĺá
һ¼ŷ׭ͬʱϻҹһ񣬶Ļ֮ϡ
ŷߣħޣ󲿷֮֮߱ͲƣǣʶֵĲٿ֮£ҪĹĿ꣬ҪȻҲǿͻư͵İ׹Ƕơ
ͷӦѸ٣һϼʩǣص㣬ܵչˣֻãǰɫâʢһƬɫΧסԼžžԼķ֮ϡ
׭õķ֣ǾܲסߵΧ֧Ϣʱ䣬Ȼơ
ʱҲϲķ֣ΧסԼĻ߲̫ˣԼĺȺʵȣԱ׭֣Щ߻κԼá
ҲԾźͲǽʿˣһֶҲ˵ãǱԼصչˣҪȫҲû˼ˡ
˶ΪǼȥһĻ߷ʲôˣǣսȴ˵֮⡣
͵Ļ֮ϣȻͬ궹ûܵһæ壬ǣ̫ﻹù
ۣðѪ⣬һɫâұ֮һұ۷·Ǳһ㣬ұ֮ϵĻҲͬжӦϣѪһۿðѪ
ȻûбһնϣǣҲһƬѪģ
һƺߣһ岻ǰȥһ죬ڵ棬һ˿Ȼ
ᶨأվֱ¼ŵҩ׿ƮȻ
ʱͼӵħ޵ǣȴҲûһùġ
ǿƥͶֵסǱͼӴܣʩǣһƬУ׷ױЩߴУ˵ϡ
Сʭӵħ޸ֱӱҪ˵ڵ֮ϣѪע鶯ӡ
ħޣ״̬ԺãҲ޲ˣˣҲһ㣬֫壬
ҿ̾һ˵ǺֶΣĻܽˡ
ȻһЦһ𣬵׷׷أγһɫס
Ľؿɫף˵֣ս֮Ȼм²Ŀܷʶһ֮󡣡
ͣϵȻһЦ˵ֵʾǣһ֪޲ԡ
һͻ֪޲ԣ֮⣬ȴҲҪϾɱˣʱоȻޱ߰ûڣͺ
ԼΪҪڣݾأ
ȻֻһҲҪһԣϣӾ֮Уٵһ
ϴſɬЦݣͿʵ֣磿
ǱҪ׵ģҪȻİ


388 ֺα
΢΢һЦһ죬ɫģ뿴
Ϳƣ̬Ȼҡͷ̾Ϣ磬ȻʵʵǺøԵ˵ֶΣǰȴҵ飬۲ʶð˰ּ¡
ҡͷȻ˵޷ǻֻǴѣˮҲпԭ
Ͽɬޱȣ˵ˮпԭ
ҪпԭԼִôͣ
ɬҡҡͷٶȿʵ֣ɻеڶ
ʱħѾ֪Ӳٴξ£˰ߣҲ˵
ǽĪľսҲΪλϡͿ㵽˱ҾأҪȻǻĿ
ͷʣǻһ㶣еڶ
ʿڶıҪͿ𣿰ʦǲͿˣ
һ죬筺ɫĵػԪģǺ֪㲻ǵػԪĵڶ
ͿĺȣԺù㣬ãֻ壬û׵ٶȴﵽ磬̾һ֣ʵʼ֮ʱֻҪػԪʤͣȴûбҪˡ
ȻһЦû˵ƤҲе㷢顣
ռǻᣬʤ֮ģҫ֮ģֻû뵽Ӷѡ
ûдԼԹʵԪԪ֮
ͷֺ
ͿЦڶѣǿҾ͸뵽ģֱҵ˹֣ǺôĸԵĵڶԶ֮ϣȴԲЦˡ
ֹǫˣȴҲѵá˻ǷģЦݺȻʿ٣켶ɷߣȴҲа֡
ϸֳ˿˿Ժɫ뵽ǿֲһӿͷת仰ⲻֻ޵ݣôֵҲ൱˵ˣ֪ܷ󣿡
ȻҡͷȴǲУֻǶʦ˵꣬Ц˵ȷǸ߳һַģ״̬ٻ֧һʱ㹻ҽˡ
ͷ΢΢һȻ˸ĵһʱƬͣˣҲ˵Լ˴ʱԿһʱҪȻ·һ
ǣԼߵ״̬ܵס
Ҳ׼һ㣬Ŵ󷽷Լ˵ˡ
ʱ򣬰ҲòǺȣӼ濪ʼǺΣǲŲæ꣬ݲ֣ʱǴռϷ磬սգҲûС˵ƣƣȻ΢Ц崺硣
ǵˣֵ
תͷ͵۶һֵӣ˵͵ÿһٶÿһ㶼֮ˣ
ЦЦ˵Цˣѣɺ϶ѣûа˵ôء
ͷЦֽˣҲµĲһζսǿֹչʾԼٶȺƿɶԣ
һ˿죬ûзϣͷ
̾ҹȻ˷ɶԣ
ЦҲǡ󡯡
һԲԡҡͷЦȻֻеˣ˽ģħڼ󷨣о
ţ˴˱˴ˡЦŵ󷨣Ҳԣԣ󷨣սڣǲΣǡ
͹Цҵһɶԡɥ˵Ҫҵܸ֣߳ҲͲ״ˡ
Ĭһ£˵㹻ߣҲֻܷŹǣǸߣΪֻˮ˲ˡ
ţͬʿ֮У裬ԾܳԼǰ԰
ʱѾڵűʵĲͬǰ̣ǣʿԪȫעİ˷ص£Ҳǰܹƿġ
Ҳ֪û
֪һԼٵľԼ״̬ǾԽӲסģԼ״̬ȫãҲԽӲ˼С
ʱİͣڿеĿɬ
ԭΪ֮ԼһԶԶ׿ͬӣĴڣޱȱķ֣ԶԶ׿ľȻԼ
˵ȸؾ֮УԼһս֮¹˭֣˵Ļôʱ˵أԼȻȫĶˣ̫󣬸Ͳһεˡ
ôԽбĿɬӿһͷʿͬһʱԼı
ҡҡͷͿЦ˵չʾٶȣҲ󷨳©Ҿ͸÷쳣ģȻʦֵĹ֮Ҫķչֱɲ֣ŲȻѣ֣Ǻƣƣ޼᲻ݣǿ͸Ϊֵޱƣ
ߣλħҲȻһսǰҲӿ֮⣬ȻԷǵˣǣҶԴܵʿԽ״Ҳ׼˵ҲûһλħһЦҲ˵ҵòԩ
ôͿλħޣٶȶʵ˲֣ȴǴҵȫ£Ͼɱ𣿡
֮ϵͷǵѣּ¡
Ϳϵ˲˹ΪģΪȻһڣȻˣһھ֮Уٵһ˿
͵˫֮УĹâߵħޣڿĿ˵ֿǳȥ֮󣬱¶֮գ
ħ뵽ǰǰΪ˱ܣҪϾɱģʦַԡ
ϣҲֳ˿˿Цݣ˵ģ룬µ񣬵Ҳûʲôأͷ˵ţˣּ¡
һЦˣֵǴɷģգͺͼλʦܣһԽ֮ؿƿλʦܣ˵ǲǣ
λħ޷׷׵ͷ̬ʦ˵ģģַģֻҪַŹҵȣ֮£մһԲ͸¶֡
û˵ЦЦŰ͡
ͿЦ˵ⲻַˣȻˣ֣㿴˿ɺãܱҵʮֳ⣿
˵֮䣬һӣĵҹħޣħͷ󾪣æǣȴ֣Լ̶׹У뵽Ķѹ治ɣȻӿһͷ׹δ󷨣
Ȼλħ޾ֻǰһڣ˵ڵء
ϣֳ˿˿̣ҡͷֺαأ


389 ׹
ϵЦݣϵ˵˶˵ħţ⼸λǺס֮ܣȴǲѶΪ֮Ī͡
ͷЦЦŰͣ˵룬ħ޵ԣǵԸҲδؿš
ʵҲȷˣħ˵˵Ǽҳ㷹ǺΡ
ԣǶԸոձͻɱħЧ԰ͬЧ
ǰ˵컨׹ҲŲġ
ȻҲ֪һ㣬¶õЦݣ֪ԼҲѵõΣͼȻɱˣȻȡֲ֮
һЦ˵뽲
ҿΪ͵ϥڵϣ˵Ը⳨ִ꣬ӡմһԸΪߡ
ӡ
һŵ伮֮УأǣҲ֪ӡĽӡ֮Ը⳨꣬ĿΪū͡
ϥصİͣ뵽ȴҲһʽжϺȻ֪˻֮УԼΪΨһ
ôϴŵȻЦݣתԽԼҪҪ°أ
ɱ֮ˣȷȫĻûбҪϾɱ
οħݲͣҲ൱Լħڲһӣңʣ˵ԺΪԼһۡ
͵ϥأͷףصȴ
Լūͣô࣬ţǻۣԼѣţԼԴֻҪܴԼͻһǣ¹˭֣һˣţ͵һ˿һû
ϣŵģҲŹЦһȻЦ˵֣Ȼˣˣһӡͻҽˡ
ס͵ͷ˵͸ףΨһ֣ʹꡣ
˵̧꣬ͷЦЦ¶ϵЦݣ֣Ѿ׼֣Դӡˡ
˵֮䣬񿴵ɫ֮У͵ͷ֮ϣһǳɫĹţк򵽣ǳɫĹżǰ͵ڣҲֻ֪ҪԼ֮дӡϣ;ͻΪԼһӵūˡ
һ̧֣һһϲȴ֡
ʱŰͷĹţ϶ֺͣ̾þտδ󷨡
һȻ˵ִ˻Цڻ̽ˣɫŵȷ͵ڣƭ֡
ͷĻɫţЦˣصˣ֣źʧȥҵΣֻһΣûס
͹ޱȵδ󷨣ץסĵͬУ˲֪ξմ֮ǰÿһ仰룬ǰҲһֱû١
ΨʱƬֻ̣Ҫһ죬ΪѾͻ׹ξ
Ϊ͵δҲԽոħȫ޷֮͵˰͵Ĵ֮У˴󷨵Ŀֲɼһߡ
ǣ˶׹δ󷨣Դ˴֪ټ£ʶõĴоֻҪиԵԼʶлٴԾǨʶǰδܿƵģ
ɾʶ˰͵СϷͬʱУԲʵİ͸оܲãһһߣ»ճΪԼĸ󻼡
ϸֳ˿˿Ц֣Ҫ֪ҪΪȻҪУһ궼ֱ治壬ôҰ꽻㣬ַģӴ֮޶ģһΪ
ͣ˫һ˵ֿˣҲţֲҲٶֽţĺźе£еĴ֣᷸ǸҶжܷθƢԣѰȴǲˣ֣㲻֪кλ˵
¶ģƾ˵컨׹ٸı䡣
ֻ뿴ͻʲô˵
Щʲô
ͿһƽӣϿЦ
ԼĴңвʣշһͼʩչδ󷨰һǣȴ룬Լһ
µҲûʲôúڵģҲˣţʿԼλãδزͬѡ
վֱԼͷĻɫţ𽥻ָƽ۶һ֣֪ڣǰս
ͷ֪һ
Цˣ֪ħں˴ӣΣ
ҡͷ֪֮ꡱ
Ц˵ҹˣսۡ
ЦˣҺθɣ
Цӯӯ˵Ҳûʲôֻýֵ֪Ұط֪̽˺ҼֱϵѪĳˣȴ̫
ͷŵ伮أطԻѪӡȷһΧڸ֪Ѫˡ
һЦ˵ִ֪ôͣ
̬̾ᶨ˵֣ող˼һк˵𣬲°֪˼ˣȴҪ񣬲ǰսҹΪ˵ãҲҵУǷǵܣ꣬Ҳ˵
һңˣԼĵܵҲննɱԼֻǶһѪӡѣһʵûбʵ
֪κ⣬СۣˮȾȡ׳־δ꣬׹ǡ
꣬⣬㣬ɸҶӡ
˫ۣȻЦ֣롱
͵˫֮УͣĹ⣬òͣ
һǧҪ˶ʳʱ裬ǷǣиôݣǴ󱦡
ڵ˫ͫף峺ףȴǲκɫ
֮󣬰ͷһȻ̾
̾Уͷһһᣬ档
ĬȻ֮ߵκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš֣һ·ߡ
ͺ仰һ˫ն۾ϣǣڵĺѪȴǴ˫֮ĹٶȸֳЦݣЦݣ͵һͻѵͻʲôֲɣ
ͬʱоõڤڤ֮УԼ֮ϳһ˿Ѫӡ
û˵ҲΪѪӡŰ͵صʬٸн
ʿһѾвٲ
뵱꣬ͣǺεȵԼʱֻŸŵӣħӵ֮һ
ؾսԼԲȴҲֻܸ£ʵֻǲ֮䡣
Ѿ켶ɷΪϻڡ
ĵӣ˵ǰԶ
ԤδȻΪ۰һĽˣǳΪԪӤҲδ֪
ȻĽܳҲԼ˵һ㣬׳־δ꣬׹ǣڴˣʱǨԺ󣬻м˻ǵãħиͣ
Ȼ֣֮ȻݣоհͣδؾͲǽԼ
ʿ֮ǧѣÿһС˿
ãٶȻۣ̾ˮȾȡ׳־δ꣬׹ǡ֣ߡ


390 
̾һ֮ٶȸֳ˿˿Цݣ˵ûУ
䣬֮ϣԭ˵ڵϣѾСʭӣ͵شɫһ
΢΢ҡͷһӣ筺ɫâһػԪӦ룬һʣεԪ֮ϡ
Сʭͷһ㶣ţһУɫƥ˹СʭӵĻ͵סɫһСʭӵͷ­Ѿ
ͨһСʭͷʬصˤڵء
ٶҡҡͷǰȥСʭ䣬һþֶƣһ̴ߴ˳
Ѹڿб仯ˣСʭӵӣʱһ̣ڿжͷҾŹԼ
ҡͷ΢΢һ̾һֽ̣֨֨мǻΪһƣƮ˿С
΢΢̾ħֶι죬ǣԼҲôףԼûбҪ˺ɱ֡
ȷбҪԼǲʾ֮ˡ
ƮУ׼һ㣬͵شһԪ
Ԫ˷󣬶ʱ˴ƽ⡣
İħͬʱо֮ھ޴ԪӿԼ˹Եĵֵһ£ħ޾ͿѪѪգͷȥ
ֲ飬ӳ㽣Ѹٶ׼ȷһһɱһ©ħûдӲ״̬ĺͿ
ħޣǴ󹦸ɣȫ֮С
ȡʮһħ޵ĴһħϵһС磬С֮£һᣬڹ㳡֮ڣֻһѶѷɻң˴ս֮ĺۼѪ֮⣬ûаħ޵Ӱˡ
룬óСʭӵĴƿƿ޹֮УҩĽҩ˹һߣҩΪһƬƮ˾ڱ֮С
ЩƮȥ֮ϵȻһЦ֮ϾϹ񣺡棬ʹ˱
ֳķ买֣˵һ䣺ڡ
Ȼ󣬳һԾϣþʹ㽣֮·ȥ
Ǹ֪սСԾĴ޴ļͷ֨֨лòȫЦԼǰħ޺Ǹˡ
СԴХУΪһǣѸԶ壬һĿĵأѪɷĿĵء
˵ģʵģȷûȤҲûдǰȥս͡
ɱ֮ͷţһʱ䣬ʼΪԼ𵤿ʼı
ԪﵽںΣò˶þͻڣҲʱΪᵤıˣһֱı󶯣ҪᵤҪıһı׼ýᵤֻ֮ҪΪﵽȻˮɣˡ
Ҳ֪ıᵤǲףҪȻʿͲϡ˽ˡ
ɽ֮Уٶȼᶨĵģ׷ıܣȻкܴջ񣬽ᵤҲı
Ȼº˵еǼƻϲϱ仯һжֻĳ㣬ʵΣʱ治Լȫƿصġ
ȥãȻ
֮󣬶æңò̡
ǴʱǻȻ֣ʲôûзһ㣬ǽ˯һѡ
ǹ㳡֮ϵѪսۼû׼ľԼجһ
ǣʵǣ˯ȥ֮ﱬսս֮ңľս˵˵㳡֮Уһһľ޴ΰݣ̾Ϊֹ
˭˭ڸ߶սսΣ
Ƕö֪
ʣӦǾʤˣҪȻǾͲİȻ
ɻ󲻶ǣֵĵ˭ˣûбҪֳ˴Ķսۼɡ
ǣˣô͸ӵǽţѵǳʦܣ𣿡
˹ģսŪģ
֪ô룬˿̣۵糸ɱɷһĿĵأ
ƣ׵ãɷѪɷѰ𡱡
Ƥž֮УҲѪɷڵص㣬ԼϣԼҲгһܴڵѪɷص㣬Уһλۼɽ֮еĹ
ŵ伮֮У˲֮ͨأ伮ƣǹ𣬼ΣĸǡϹïʢƣԠ|ѣޡ
ΪԶƤϣ˵ԻϺõѪɷ֮һ
λڴ½Ϸ֮أҲǵħڽ֮ȾڣսңԶٶȣӾڳȫһ̲ͣһ࣬սȻͲ
һ˳ҵ㹻ѪɷĻôɴ˵طǱޣԶս
һº󣬾ԶĹиһ糾͵ɢ
ڹڵһ添У߷ĲزҲǹںͱؾ֮ء
ʫۼɽƣĺ꺮ɽ·ɺ裻ʪԭڣҰպ죻԰¶ԷݣڤĮ˭֪컯
ۼɽУഫʮأǽʿǰصĹء
ԶԶһɽͷɽͷй𣬸߲ڤ
ʮ߷ԫب¥ߣߣߣĿơ𣬳ççȻϡѡȶ綨壬һУΩΣ¥һֱ
УСվͷһ˫С۾תҲʮ󣬿ǰ
ǰʮֹ죬ʱйʱи¥ʱгǹ磬ͣ紵ɫ䣬ַ·Ǻг¥л޳Ρ
ССԴȻЦЦ㽣̤ǰ˹ȥ
֮ڿԵʿǰп֮УҲпܻߴǹҲܻһ
۽ʲôĹУмĹأʿǱҪμס
һߣô˵֮ˣȻпֱӱųȥߣּۻۣκƷע۸лּۻۣ׬㣬ȫƾʿøŲֹ˵κξٶഫ֮У龰ԿΪһʿ֪ôͼ֣Ԥ⡣
̤߽֮ͦС
еѣ֮ƣͫ͵һԼһСļ֮ϣǣȻǣ˼֮ϣʱյģһˡ
£ĳ죻³İӻð˿˿ոϴ׵⣬εεѪϵ⣬Ҳ·ǸոиȻڰ֮ϵ΢΢
ΧʮֹĳһЦݡ
ԼأӦνС
ϸ֮УϼصУССԴʾСҪҶŲæ̽ȥ


391 ڹ
УļҲ
ȫҲûмֵĹ֮һ֮Щʧ
ȻҲɾʹȥһԺͬĹС
ȻˣǾȥ裬ǹزУҲй𲿷ز֣ǿԿ֮ڶЩʲô
С򲻹ʯ֣ʯͷһƬããգһͷڣһͷǹˡ
СϿҲǰããһƬһƬ֮С
ʿ֮󣬲⶯ʶǹеĽ֮һȻҲɲɣųʶĴɨӣǣͺԤϣ˵һ̣ųʶԶزΪһ׳ա
ڹѡȫƾҲҷųԼʶҪ鷳һһǰֵܻ̽Ĺز
ʯֻߵһЩ̯㣬ǷһЩճʣһۿȥ·ͨСһ㣬ǣϵ⣬ðİӣһ˿⣬ǰȥ
ӣǧƷʯһ
и̾һúڵļ۸
꣬ʲܵ˵ǳˮ״̬ģҪĸϰ󷨣׭ʲôģĴ󣬶ңһȻǿ֮ˮܽܵķΧ֮ڡ
ɷĺܴڷʯ岹һʣѾǺܿԣˣǣɱʮһħ֮ʯٶȳԣЩħ޼ҵ׾ǲܹ˶ʮƷʯ⻹мֵߵһЩʲôģȻЩħɭɭаȻûмʺʹãһЩҩʲôģҲǺֻܴȥˡ
Ӽ۸ܺڣ;
ңһۿȥЩò˺ܾã߽һֻĸˣȻЦţǧƷʯĸӡ
Ȼߵⰸ֮ǰԤϲҲ⣬ǰϵһˡ
һۣһüһⲻ֪ļ۸񣬾ȻʮƷ
ʮƷʯ
۸ѾͨƷļ۸Ŀ֮£֮ϵһ⣬ֻһҡ
ΪڵҵİӼۣһȣǻļˡ
룬۸ӳʮƷʯ
°Ӻ֮⼯ϣ˿˿仯ٴŽյٽ棬ȻôϢĴˡ
ȻЩ򿪵ߣҲǿһˣвٲƻ߷
Ϸֱ仯ǰһ治Լʮʯ⣬ʮȥÿ˹еš
ϵ伮ٵпУǮĪʿڹչʾԼǿĹоͲΪ㿪ŵġ
ǡǡУӺשֻд󷽵ʿ°Ӻ֮вŻʿ
ȻһЦѡһһ˵ӣ˽ȥ
Ǹӻ̣ߵĶӰˣʲôУۻơʯѬ㡢ҶӣڷŵҲ¡
һһ̽ӻڣڿ鼦ѪɫͬСŦ۴Сĺɫᾧֻ֮ǰһϸֳЦݡ
ȻйزߣҲȷѪɷɷᾧ
ûпϼأǰŦ۴СĽᾧ壬ѪɷġѪѪɷʿǰʵĻԹγɵɷɷþòɢԵɺϣγ꣬ڣɷᵽһ̶ȣһĻᵮѪĽᾧ壬ȴɱɷˡ
ǰĿǴ
ѾһȻӻнᾧôõѪɷ࣬ȻԽȥԼѼܻỨʱ䣬ҵĵͷ
Ѫļ۸üͷ΢΢һ壬ӻڣѪֻ飬۸ǸߵףÿѪı۴ﵽöƷʯ
۸͸¶ϢǺܺá
ϡΪĵƲ⣬Ѫ֮ڣҲҲ൱ϡ֮֪ԼҪѪǣҿ϶һٲˡ
ԭܼ򵥣ĵɷۺޱȣѪˣѹͲ
룬ͳʯöѪ
ʱǮɿɱȥиоʿΪߣԴļֵǳɱκһʿܶҴԸɡ
⻹ǸոմҽᣬһʺƣҪȻ֮򲻵ٶ
ӻת˼ȦʩʩȻ˳
վʯϣҴһ֮ѡһɫ㣬òƷŶ鼮ʯ棬˽ȥ
֮ڣ֮ڣӿǣȥ֮ǶٹһЩҪȻܻ벻鷢
֪һ㣬ȻӾ꣬ӶѡԵģ磬ΪѪӦùΪӻһ࣬ŵһѡӻ̡
ȻϣӻڣҵԼϢ
òƹŶ棬ȴ֮һңܷйϷ
൱أоڣڵ״Ҳ廨ţңţԹĴҲ൱ֻ˵˾ڣУ֮أŵУǣ֮ڣȴǲ޹ĵμأֻƲ⣬ƲǴڵص֮£ܾܿһ޴ķڣ֮С
Ŷڣɫ㣬ֹ￴㶼
УмҲǹز
һӣԼ磬԰խڷûмǴӦþνޣħʿرߣʿֽޣô˹׽ȴ辶Ī⡣
һ󴣬ӦҲ޵νл󴣬ͨħʿٹвͬԵøרҵ
Ŷڣر鼮Ƿ˼˼顣
⡷ܿٵļ飬ƣ棬򷨽ԵΪһߣΪޡ
󷨡Ի䵫ƣΪȻұʿУ˽֮Կ֪ƷƷ
Щ鼮Ҳǹز
Щɫ鼮ҲɨЩƫţǿ̣ϲοЩ鼮ļ۸ߵףûһöƷʯġ
öƷʯ㹻ŵѡһϺõĿֱָ𵤵ˡ
Щ飬һɨѰԼڴĹͼ
ǣƬ֮źط֣Ŷڣûйĵͼеģܴڹ֮ڵͼ鼮Ҳֻһʼǡ飬鵹пܼ˹֮һ۰צļš
ʼǡԺšлˡлˣǵһεţӦòʲô֪ʱھԶȺû˿ӡ
ʼǡҲûκݼ飬ǣܿһҳıʼݡ
ʼǵһҳصҲ൱򵥣߳ɽʱգС꣬Ул֮ա
ģҪ͵ʯˣļ۸ҲǳڣȻǰ漸ɫҪֵǮʯ
룬ҧгݣͳʯⱾʼǡȻŲŲæ̡߳
֮ҿȥתתκɬ룬󲽣ڴ˹ȥ


392 ·
ӰʧڰããĽֵ·֮ޱȰСϿգããòƵ
֮У֪ڣڱ˴˽
˵ңҲ̫˰ɣһǧʮ򡭡
˺ٺЦȻ˵Ҳ󰡣˽粻˵ϡΪϡΪӺǴ˽һ޶ģٺٺ١ѪȻҲȥҪ֪֮ھҵɲֵǮ˵Ҳ̫ص˰ɡ
ʮ䣬˵ҪģֵǮģСӣؾΪѪұٸߣҲǣûҵֳȻ
һ﷢һЦҪһëȻ
ʱһ˵ģȽ˵ţСӵǱȽʶȤȥĵط֣ʬĵӣȻҲʯ˵ʬǱʲô飿òǰû
и˹أŲæ˵鰡һϼ񵽵ģûʲôݰֱ˸۸ģܼŹ֡
ⶼЩʲô˰ҪһζԻһ׼Լʯ۵ļԲȥȻʵʿ첻ԷҲûʲô⡣
ʬ˵꣬⼸һЦȻСϿȻûκֻǰ𶯵ĸƵһЩѡ
֮Ǿò˼ʬ˵СӣΪȻҽ׶༪٣Ϲô󷽵Ľ
ҲҲҵ˵ǣʱ·Ҳ
ռı̽˵Ҫǰӳȥ
һ˵ˣӣӣͷֻߣסߣܶԹκθ棬סκθ桭
ҺָУ˵Ķûʣûĵӣչ˵ϹҪҪô١
ϹܻˣңһΪҲ֪ǵĶǼϵģ˵ǰӣ˵ʲôڣһǧʯͼˣûģҲҪôԣѪҲ˵㶫ɣʬЦʼǡôҲǽʿıʼǰɣȥǸطҲɡ
ٷһϹû˵꣬Ѿ˵ˣߣʲôߣ˵Ϲ¸ĳɶ滨ֿšշ𣬽˼СӲ㡭
СϿգһ⼸νߣеģȥ
СĿǰѾվһ޴¡ģͬڣдеɽ֮ǰ
ɽ𲻸ߣܱ߽磬ɽ֮ϣʮְ£ȻľïʢκһȥЩľģҶҲڿһ㣬κҡɽһļžһۿȥûпκλ
диĽϣоޱȹ졣
·ϿգһֹϢҡҡԴĿӹ¶ɽ֮˻Լǰһ·Ǿ޴޴ŵĴһĺڶ
ڶɣɣףİ󣬵粻վλڿֻܿȥɾͲֻһƬ
ŵ伮֮УǷڣ֮ڣ֮أΣϵߣŵͼǰ
ŵ伮أʿǰ𣬻Ϊ
ǣòѪɷڵأûһģطΣϵҲȹٶ١
ȻؼǣٵطЩط˲ٹΣʵҲǸۺϷǿ֮Ϊȷѡ
Σ㣬һȥ׳ѡ֮ڣûд󣬵ȻҲвʿⷶΧڵĴ󣬵ǣʿ֮ǽʿҲǼ·ġԭǹ֮ڳνĹǽ·֮ͨʿٻͷܾܿһǽڣ֮ڣ֪ףǽʿȥ֮󶼺ҵó
Ȼǹ֮ڻԾĸˣ伮أֱͨ˾ν˾ҲǸ۵ĵطȻأΪͬߵĹȻҲѶԸ
ЩֲҲǺйɵģ£ҲǽԽʵԽߣȻһЩĹʵߣʵҲ൱Ѳ
֮ѡǰǡǡǾ棬ԼԵǿ˵ǡǡԼõѪɷĵص㡣
äĿţʿûеس
ң͸´ɽһ㣬ģ˹ڵжӻɽĳɹԼĹһǳĵġ
վڹڵĶڣûмŽȻһЦһгһһ߼УῪУһֻ糤ͨ׵ķ˳ǰͣ
С˷һ㣬ӴСԴת˫ۣĴȻļͷҲ֨֨лڸк
ոڹУСӦ޴ѹһ㣬Զȥ޴Ҵ
ЦЦŷһƣŷⶴĴתһȦȻȡ鵤ιʳ֮ȻóУװ˽ȥ
ֻȴǴɽ֮ʱսʤɽ½½սܷ䣬ս֮омŷѣ֮ѽóֲݲݵĹ
Ƶǲĸһֻ·䡱
ȻķѣƳɹ֮һȺȴǳΪﻨֲ֡½ɵġ·䡱ȴǽһֻȻͽűá
䳤½䱾ʮǿʶ·ų֮ڣ׼ȷҵ˵Ⱥ
½ڳɳĹУŲͬĽһ򣬾ƫѰ·ģʿضֶεܰ½ɡ·䡱
·䣬һֵȼߣʮʵõޣҲǰ֮һ·䣬ȥǽȥ֮󣬱ǽգ·ҲصڣǲڱС
á·䡱ע궴ڣסڵλ֮ӣ߽ڶ֮С
ڵڵĺڶ·һ޴Ĺޣⶴ･нԶӶ⿴ȥں֮дƣ֮УѾͺڰΪһ壬Ǳڶһ㡣
ͷվСͨƤëⶴҲκκ⣬һģҲѸںڰ֮С


393 žŷֲ
ڵĹĿӣʿʶҲܵ˼ƣ֮ڣⶥʶҲֻܷųȥɶ㡣
ľ룬ȫ
нٶȲǺܿ졣æһ߷ųʶ֮̽ڵΣһ߻ǰǰǰ
֮ڣ·ʱ紵ϣļ£ⲻǺ䣬һַ֮ео·ڰвٹֶԼһ㣬ͷ顣
ʶ֮£Ѩ򣬲ͬ·δСһٵطоʯ··ҲƽӿݣвʯɢҵĶ޹Ѩ
ڰĶѨ֮ڣʮָȻѨʯͷɫǣѪζֵܳĸ֪ЩʯϲĻƣǸɺԵѪ
ǰϣɳɳĽŲŲ˳ڰĹ֮ڴԶ
һˣįޱȵⲻ֪ǳĹѨ֮ڣǵޱȼᶨʱҲݡ
ڵĶѨƵص뵽ѨβԼе·һӰʿһįѣǰ;ҲһƬڰѼÿ̽
ǰĺڰ֮У޴ڵΣգʱʱвԼһСģʿͻٲ·֮ϣΪǰ߰ѪΪ֪
еǣȴͷкʡ𾡺֦ܣį䡭ʿһ֪ǧŵĴܣδ֮ǰм֪ǣֻһ·ϵ˶
ֻǰʣһõš
ᶨн
Բÿп࣬Ϊˡ
ɱɷԼӱʿһ壬ҲԼ޵·ߵø߸Զһʵʯ
޾ΣڵȴԼԼҲǰʿһϢĬĬŵص֮·ϡ
ǣһƬᶨһ·Լȥᶨȥǽһ㣬¶ϣһ㣬ԼҲҪᶨƵȥ
ڰ¶
ʿٵĵ·
ѡ֮٣ͱٺڰ͹¶׼
Сͷӿ𵭵ܰοԼȫĹ¶٣߻ɰСһڲʱ֨֨л·ڰοԼǲԼĹ¶
·ǸܵСļͷԼСԴգʾԼĴڣԽʵؽл
ڵĶѨ֮ڣĬĬǰУֻɳɳĽŲԶ
ʶ̽ԶнٶȲ죬Ҳ֪н˶ãԼʱ֮ʶ֮УѨ֮ڣ˷ֲ棬ǰѨȥ
̽鵽Ѩֲ棬ɾһûмǰڶѨ֮ڣ͵˸ԱȽϿĵط£һóһӣһСȼӣһóˡʼǡġ
һ£ʿܺãõӣǹ⣬ʿܵĺܴӰ죬ҪǱرģԹоȻϸڣ׼˲ٻӱá
֮ڣԹ֮ڵϸغ٣ѹûֲַ֮ôߵļء
ǣŵ伮ȴмأ𣬲֣ǡ
Ҳ˵Ѩֲĵ֮˾ͻ֡
ڴʼǡһЩأܸԼһЩ𰸡
йܿӺܿӣһ㣬֮мءǣ˵йﻹǽһԭ򣬼һǮһֻĴԭʼղġ
˵пӣԭǴ֮úƫš
ô˵أǼֵܴ󣬵ʵ൱͵Ʒ۸ߣˣָʵãǲǿʲô
Ͱӣ۸ܸߣߵףǣɲϴóģȻҲ˵ֵۡ
ʵ֪ǣõѪⱾʼǡһӻ㶼ֵƣԶԵʯǣͨ£ûаõġ
ΪˣвŻʿ٣ĿĵʿҪʲôģһ£
ʼǡǺܳһʱ䣬ݲݶ꣬ߣûз̫õϢ
лˡǰĿģͼҲԣʼ֮Уᵽл֮աͼͨ̽𣬻գԼΪƳƿһ
л֮ƿ෽Ѱ֮󣬷Լƿԭǳڡлꡱ֮ϣɱħǰۣʿӦþǡꡱ󣬲֧ߵĸԶ
λʿղ֪ͨʲô;ǧõһЩϣ֮ڣиܽл֮գŲԶУ
ʿÿһضʼǵϰߣǹʾⱾʼǡĵ
ʼԾʽģֻСлˡȤҪصĶŻڱʼ֮С
ٵĵһֲ棬ʼ֮ҲмأձʼǼأֲַʵֻһͨе·һȴ·İ취Ҳܼ򵥣ȥߵͨľߵͷסȻ·ˣһǡ
֪𰸣ûмڶǿʼǣԭضձʼݣϸ˼һ˼վ
ձʼǼأѨ֮ڣķֲΪž֮桱νž֮棬ߵһ֮󣬻һͬʱŸֲĲ··ڡ
·ڣŸֲ涼ף֪ͨδѡһǰǰһֻ֮־Ÿֲ·ڣ·һоŴΪžŷֲ桱žŷֲ桱֮ˣΪʲôʿȥ·ˡ
Ҫ֪һΣžŷֲ֮󣬾ͻо·ڶξžŷֲ·ʹﵽ˰ʮȥǼǧ·ˣȥﵽžŷֲĵײ֮ʱֲѾ֮ˣ·Ź֡
֮ڣһʿûֶΣǽȥֲ֮󣬾ͻ᳹ʧԽתԽˡ
ο֮ڣΣĪ⣬ɱǱеʱʿΪӱòĴߣ·ĿԾ͸ˣҲŽΪΣ֮صĸԭڰɡ
лǽʿʵ˵ãǣӱʼϷҲǽ뵽ֲ棬Ȼ󣬾ʵǿĶ֡
ʼһ仰Ҳ֮һ̾Ϣ
ãʼ֮У˼أգȻӣף粻
˵˵ͷȴ֣ףźźޡ
աʼǡصݣƲ⣬⡰лˡǹһδܵóԸ
ǣëȻǣʼΪλᵱƷڹ֮С
иоԼʼǼصķʽǰ˵Լܼ⡰лˡѣǲ֪᲻ɽʬʲô


394 ˼
ǰĿѪϸ˵ûĿĵصģҲ˵ȫѡ룬ֻҪҵ㹻Ѫɡ
˼֮Ǿšлˡн·ǰ
һ·˽ĹʲôģЩأң⻹һʿʿȥˣ٣ǰһ·Ĺһ飬Ȼ˵ڵȻʲôģԽɱԽࡣ
ԲлĲл֮գҲеȤģɱħǰۣȴҲʿزٵŶûмļأôйϢϣȻͼֵˡ
ӱʼл˲δûԵȻȥ
𣬾֤һԼĲ롣
ּк֪ܿܲĴڣ·ֲл˵ѣǾ˵йдܴڣڿУкܴĿܹ
ִܴڣôͿжԼ⡶ʼǡӦֵֵڣҲǡꡱ֮ˣǲ֪ʿü׵ĻԵԼܷõ
Ʋ⣬ԼжȷԼӦлûԵģ⡶ʼǡѹһЦ
Уɴƣ뵽ԼǮµļǾ˵аˡȻ⼸ıȴשǹŻ߲󷽵㣬ò֮ţÿҲ벻ıʣһ㣬ŵ伮Ǽꡣ
ڹﷷĿӻʱǾãӲ˵
˼һ֮ŻվСԴ·еһ֮˽ȥ
ǰвɣʶһ
ϵСȫëҲˢһ΢΢һ𣬵筺ɫâȫͬʱ㽣˿Уһֱ̳ǰ
ʶ֮Уĥ̴СӰӰһɶԶľʱ׶εβѾ̻ĵػԪ֮ϡ
βһûܻĵػԪ漴β֮ϣһںڵҺ壬ĵػԪϣںҺмǿĸʴԣյð˿˿̡
ʶһϳɫâһϣںҺ·һ㣬˲Ϊһ磬ʧڵĶѨ֮С
ͬʱ㽣һӰֻӰһ˶ѨѨ֮ϣӰûȫǽ֮󣬻ݣǷ˻˻˻˻Ѩ½кӰ˹
ʶ֮УѨ֮ڣʱʮֻӰΧЩӰٶȼ죬жͬ飬㽣סֻӰ֮ѾϳӰʲôˡ
Ӱ֮صһʬΪʳϲȺӵһޣЫ
Ыĥ̴С״ãȫ渲һӲƤ׿ǡЫ峤Լңֽԣͷزɣȫڡ
һۣǰۣһ˫ǿзĽ룬ɲʳɷβ̣һɶ೤ǿмǿĴ͸ԣңβ̶֭ǼΪԶأܸʴƻʿĻʮѲ
ЫΪǺܸߣΪٶȼ죬ǿҪһʿӦ
ѸЫϣЫϲǿ⣬ֵƣβ̶Һռ֮ʮɶõĶԲϡ
һ룬һߴ߶С磬СڹѨ֮ڣѨ֮Уͬһɫ͵ƣɢɵĹâΧ
С磬˺ҽֻԴ֮ڴתתâΪɫĹâڵĶѨ֮ڣԹ졣
֮£ЫȺٶһǶǿ⣬˶ʧһ㣬ͷԵҳһţͬʱβҲӰ˵طΪߴ̼ЫȺܾȻֻЫβ̲һûѾһ
ЫΪǿһ»ɱΪѲ
æʶ߶㽣һ׼ȷޱȵشӹЫڼ϶̶ֱ룬һֻֻЫٶǽ֮ϡ
ϣùЫβ޹йЫѸٿ˻˺ҧȴҲβκвҲӲѱˡ
ЫҪβ̣ЫΨһ취ǰѹЫβ̰룬Ȼٴ̴ͷŻЫҪȻֻҪβڣβ̵ڣЫɱġ
ʿ֪һ㣬ͻᱻɱٶȼЫɧŵĲ䷳
˹εȻִ᷸󣬺οЫβ֮ؽҩģÿסһֱЫ֮󣬶Ѹնβ̣ƿռȻ˳ֻЫ˳֣ùЫƤƳһЩհ׷׭
ɱޣƷ׭ıܶЩЫƤף൱ļʵϸ˵ƿհ׷׭ʺϵĿܻ
ڼʲôģЧǲƤ֮¡
ӣ˷ѣڻɱЩЫ֮ȻЩЫƤƳһЩհ׷׭ãһƿհ׷׭Ѿﵽһ߶ȣҪߣֻѶȸߵƤϰЫƤǸոպá
оЫҲ٣ЫƤ索հ׷׭οЫƤƵĿհ׷׭ķ׭һЩ׭żӳãһ㣬˵պдá
ɱһȺЫǰȥԼʱռһСƿЫһԿհ׷׭Ҳǽ֮һź졣
Ѫȴûз֣ոս𣬸ոЩЫûзѪȴҲʮ
ҪȻѪļ۸Ͳôˡ
Ͳлͬǣ֮ڵнʽвͬ
лȵѡһ·ߣߵͷ߲ͨٻһߵͨǾֱȥˡ
ͬ·֮Уǰͦ˶ʮɣɱʮֻЫջƿһЩհ׷׭֮󣬾Ϳʼԭ·ء
طֲ洦һѨ֮ڡ
໨ʱ䣬һֱôȥ˼ˡ
ҪȥǣãԼȥ֮·һҪ㹻ȫ㹻ɾֲ棬һֲ·ĴǰʮɣԼһΣգ֮ʱҲΣգ٣֮֮εĹЫ֮١
𿴹Ыֻǹڵȼ͵Ĺǣٶȿ죬ϲȺӣһԼ˵ʱһȺ·Ҳ൱鷳
Լܺй𣬻ʵʵ·ĺá


395 
ڶֲ֮󣬰ԼĽ࣬æǰͻ
ȻԾĹҪǹЫֱﵽĵط֮һֹһЩɫ棬ͨڣֻ߳ϰԾһţγһֱһ㣬ٶȼԾ
֮£ɫٶȸҪЫƵʼߣգܱ֮ײңײ൱ǿ
Ѩ֮ڣİɫ治֮ʱǽǣѷ֡
һͷ·òֻҪ֮ڣɫܶʿ׷ʹ򣬺Ǹû۵˵
鷳ǣɫ֮һƤԴкǿķ˺Ч
ͨʿ˵Ϊﵽڵĺɫ棬൱Ѳ
ͨʿֺɫ֮Ҳ΢΢ü
˼ᣬֻɫȻѾΧϣײ˲ʮ¡
ĻȻûиײƣǾ޴ײײһɶԶǰȻײͣ
˼һ£ʶһľһһӣһ޴ֻ棬ٶһ֣һֱһɶľ޴ľ׮ڶѨ֮ڣһײ֮ڵֻ档
ϼأƤ൱ͣرͿԵķǣĸƤȴرǿҲϲ˹˵ԭ
һǾ֮У·һ㣬ЪȻǱԼߡ
ľ͹ľ׮ķȼƫͣã䣬ԸӦúܺá
ЧȻ֮ǿľԪ֮ľޱȣһסֻ棬Ǹ͹Ȼ͹ľ׮ײ˹ȥ
ɫĺƤ齣ˣ˵ãǣ͹ľ׮ĹǶۻۻֺܴһײ֮£ֻʱײð𻨣岻һɡ
ע⵽汻ײһ̣ƤһԵƤһʣȻӱײĲλһʽĲ˳͹ľ׮ײвĺƤ£ǵı岢ûܵ˺
͹ľ׮ȻȼߣϾľԪۺޱȣҲǴĳ棬ֻ沢ȫжȥײ֮ľ֮ڣѾе㱻ײˡ
һͬʱֻ淴Ӧڶ͹ľ׮ײ˹ȥ漴ײ˹ȥ
귨ϰ֮£ʩٶѾ죬͹ľ׮ַﵽ˲ĵز˲䣬͹ľ׮ײ֮ϣžڶ͹ľ׮ײ֮£ھסˣһɡ
͹ľ׮žһײǵĸײڵ֮ϣһȳ֭ͬһѱײеţȴǱײһŲ˶Ѩǽ֮ϡ
ʶһ㽣ɳ˳һֻĸһתȥƤϰ
ɱޣȻƤ˵ѾʮĺƤ򿹷ǲɶõģʦȴҲֵ֪Ӧòơ
ȵķ֣ĺƤ֮󣬾ȻѸƤõʱԭӦ߶೤ĺƤȻֻаƴСȵǱ仯
ƴСĺƤʲôǣ֮ڣ治٣ֻҪȥƻвջ
ҪѨƤһջ
ɱֻ֮ٶȸ̾ⷨӦãȻҪѧῪԽԸͬĶ֣ڷѡϣҪǡ
ս棬ĳ㽣ǻԷӦҲܽǣûľ͹ľ׮ôӦ֡
ַȼƫͣļԺԲƣ෴ҪûԵķƾǷֺˣó㽣Чܻõ㣬ǹҲ̴ܴƤģµûһֽţԶԶʹͼȻ
Ƥ˳ֲ漱ǰǣǰֻɶ࣬ʶ֮УֲѾ˾ͷҲ˵ֲ棬һ·ȷĵ·Ӧ˳ĵһֲ档
ȻһЦһֲʵʾ룬Ȼ󣬵ͷأٴ·أֲ֮룬һѨ֮Уʼǰͻ
Ѩ֮ڣ֪жףһ·ȴǲٰȡ߳ʮɣͻһȺЫϮСɿʼÿһЫľѾľˡ
һ·ֵ൱ƵʿܻɱЫҲһ·߲ԶҪǾͻֵסĸʴҪԪģòظ
֪ɱ˶Ы֮˵ڶֲ棬һֲ棬ȻֻڣաʼǡأȻֻһ
ڷֲ֮ͣЪƬ̣ѡ׼һѨ˽ȥ
һΣֱɱ˽ȥһֱɱ˸һֲ֮ľ֮ǰͦ˶ʮɣͦȥ֮ٴ˺ɫ棬һΣɫԶֻ࣬棬ӲͬĽ
æ編ƣɱֻ棬˺ƤȻ󣬼ǰ
ǰɣٴη֣ͨҲ˵һѨ·
·أһһ˼
ʼǡ֮Ул˶ǰͨڵһʴл˵ĿĺȷûжԹѨ֮ڵĹжٷ
ǣһ·ϸ֮£ԷһЩɡ
֮Уûз棬ҪȹЫѲȼߣη涼ľͷ֮ǲԤʾʲôأ
ȻĿǰǺǲֹɻ֤
æǰһΣÿֲ֮ǻ̽Ѱֱͷ
һ̽Ѱ֪֮ͨǰ֮ܽ˼ɡ
ȻͬԤϵһ㣬ͷһһЩʵǿĹңĳ룬ʵҲӡ
֣Լ룬ĳҲڳӣ̽ҪʱҲӡ
ɳôҲ˵ĴھͺмֵˣĿĲлʿͬĿѪôչɣȼߣʵǿѪĿҲͻӦϸߡ
Ŀǰ͹Ымֵڣ𲻴󣬵ǣ룬ֱ仯ܾܿͻ䵽ʱı仯
һ֮ϸֳȻЦݣæһ·һ·ȥһȷ·ȫȻҲռһЩƤⶫҲ㹻Żֵߡ


396 ʳ
룬һЩɣͬĹЫʵȻҲ𽥱ǿҲˣңֱǿ½ķͬ
½ķ֮£ޱǿҪڵȼѪԾ֮ϣǣⶴѨ֮ڣȴǹĵǿϡ
˵ЫһЩβǿĹЫβ̳࣬ʶĽ䣬Ȼ͵ϮһֹЫֲ֮£С
еĹЫٶǿİĶѨ֮УΪһӰ㽣Ҳ׼ȷС
ǿӦ൱鷳һֻǿĹЫ㽣̶ֱͬһ׿ϸ£Ƽ׶롣
һֻЫ䶾֮ǿȻвҲʵһ亹
ǿ֮󣬾͸Ѳǿ˺Ƥ棬ɱֻ棬ӳȥʮ͹ľ׮ǿײ
ãҺòÿһֻﶼǿҪȻԼǲ߳Զˡ
ؼǣʱûзκǿĹɣѷֱóһֻǿģǹʣԽ룬ĶԽСĽȲлˣٶȻǴ硣
ϸ˼֣֮ȻѰǿֿͨǣ˵Ҳֻһڣﳬһ֮󣬲ŻǿС
жǣЫȺʮֻ߻һֻǿ͵ĹЫɫֻҪʮֻ߾ͱȻһֻѲĶ
ɱЩĹЫͶƤ֮ѵϵǿţЩԺдá
ãǿƳ֮󣬻յһЩ벻Ч
˵ģ˵Ыǿ֮β̣ȻкܴҪлܰԼ֮УͬʱƷ֮󣬿Ԥ̭ѾõķȻٴλˡ
зǿĺ۵ĺƤҲùʿġ
𵤲лɱһžŷֲֻ֮ʱ䡣
һ·Ųæ㻨ȥ˰µʱ䡣
ûпŸѨ֮ʱѾ֪ԼӦǵ˵һžŷֲ֮ˡ
һ̣ǰĹȻǣԶأȻۿһЩɢĹĹ
Ĺطֲ֮Ĵͷ硣
ʼǡأл˲ûЩֱӳԼĿĵأǿдЩأɱߵֲ涴Ѩ֮ڡ
Ϊл֮նԴЩ·ĹȻвͬİ취
иоԼҪѪǲ̫ףпܣɢĹЩϣŻѪĳ֣ǲֱͻƽȥ
ԤϲЩǲôöԸģЩߣӰ֮У֪ŶСܣƣǿĹӦþ١ҪЩײسȥ취
£ϥָ
֮Уоһվʼж
ǣûֱǰȥǣǷһ·һߣһһЩİֲӡ
صһֲ֮Ȼ󣬾͵æµæµһֲ֮һѾյĶѨ֮ڣ·󷨣ľͷ֮һԼֵС󷨡
൱һУҲȥ˴ʱ䡣
ݲ֮ٴѨ˽ȥ
ԶԶĹ֮ЦСԴС޴
һϣȻһһһҲϣһżƷķɲ׭ϣֲѨ֮ڣİֲѸٷɳİĻ֮УľԻԾ˲١
׼һԾϣϳ㽣﷢һХĹ˹ȥ
ٶȺܿ죬ٽӽĹ
ͻȻ֣֮䣬ڵĹǶûӦֱٳ۾֮УѾܴжϳĹ֮ڵĹʱʶ֮УѨ֮ڣڳĺӰΧ˹
ʱһܣͬһ޴Ļ򣬲֪жٹһ֮ϣһ𻨣İĶѨӳյһƬͨ죬УѾĹ
һֻ޴ЫӣЫͬһֻСİĹâ˸һ⻷ߵĹߣвʮֻĹЫֻ߰ǿ׳棬ʱͻԼͬھЫǰֹбһ֮ϡ
һֱ̡㽣ӽһΪһǣֱЫͬʱ壬ȴźۿҪľһܣ󷽼˶ȥ
㽣ٶȥھЫϴһ£֪⹥ЧΣһٷ˻
ʱѾΧûг׺Χ֮ǰԼͻĵ·˻ȥ
Ĺ֮ڣòƷһͳѨڵĹ붯ȿֺβ׷󣬿׷ֹ
ٶǿĹЫͶ׷ᣬ׷һβͣضϣһ֮ǺȻƣҲٶܣͷҲأܲˣʩչɲ߱Ӷȥ
ٶǿĹЫͶڣٿ֮£๥˿ճǲܻĻڻķ֮£ŹǼݶȥ
ǵٶȲһ֮£ǺȻ׷ϣΪٶȲͬȻģǾ˾룬γ˿׷Ĳͬݶӡ
󣬿׷ᣬܲʱ𹥻һЩٶǿĹǵһݶӣЩߣңңסǾȴԽԽԶĹĹЫߵǿ׳Ыӡ棬ЩһٶȻûرǿҲǺֻǱЩ
Ȼ͹ЫˣЩٶͲˣ׷׷žʧȥ׷ϵȤ飬ⶴѨ֮Ĵɢ
ѨһֱߣǶѨ֮ҲӾһԶƵļ䣬ʧȥϢЩʧȥ˸֪ȻϢˡ
ٶǿĹ۵糸һ㣬ӶѨһû˿ͣתֲһѨڡ
󣬽׷ĹǣȻҲԥؽһͷ˽ȥⶴڷ·һȻָƽ·ʲôûз
һٶȼĹѸⶴѨȥٶĹʧڶѨ֮ĹЫǿ׳ЫӡĴӵ֮£Ҳ׷ѨȻĹЫͳŶѨ׷˳ȥ
֮ϣһЩɱĹЫʬ壬ΪĹЫָ·Ŀꡣ
Ҫǣ֮ϣŨʿϢڴȴϢΣûκϢڣǹʣĹЫɵس׷˳ȥ


397 Ѫ
ĹЫһȺＱҴ˳׷
׷׷ţǰʿϢԽԽȥĹЫʬҲ𽥱٣׷Զһξ֮ĹЫ֣Լȫʧȥ˶ʿϢĸӦң׷ʿȥЩЫӡҲѾʿɱһһ㣬첻һֻ
ȫʧȥʿϢĹЫľͷʱ½࣬ůǰ׷һξ룬ȷԼܿȫ׷ʿ֮ĹЫʧȥ׷Ȥߵǿ׳Ыӡǿʼԭ·ء
׷֮ʱٶȺܿ죬ĹЫֻԵú
ص·ϣͷ㣬ЫͿʼӣϡϡѨ֮ڷɢĹЫؾžŷֲϳ֮ʱ֪Ѿˮһ롣
ĹЫҲΪ⡣Ѩ֮ڣѾ˲֪꣬ƽʱЩһҲУǻߣԴѾϰΪ
ֻǣĹЫʱǺܴСԴȻףʿǰʲôΪʲôһܣ
У׷ȥЩһ֪ԣΪβ֪ܻǵٶȣܻһֻӦǺİ
ĹЫļһǣʱѾ֮Уһ·׷֪ԼѾĲ֮У׷ͨײСΧס˲䱻ɱֻЫ֮ٶǿĹھ쵽˲ԣеĹѾʼܡ
ǣʱǷ֣Լ׳ȥѣĪⶴڴתôҲҲȥ·
Сһɱ˼ֻЫ֮󣬲֮ͨڵ󷢶İѨ֮ڣ󷨷ʵãȻһһɱԼĲסٶȼĹЫ֮󣬷̽ͷ̽ԣ˲
ӲСٶžŷֲ˹ȥ
һ·ϣϲķ֣ȻͬԼԤϵһ㣬žŷֲ۾۵ĹǣԼһһɢˣѨ֮ͨڣٶȳǵĹĴε
ϸֳЦݣСʱҲ̽ͷ̽ԣ޴СԴ˳СϣһĿǰ͸ڰһ㡣
СԴһЦæʼɨ˹ȥ
ͨЫ˵вۺʵҲе飬֮ҪѾžŷֲ洦Ĺʵǿǵһѹ֮У˵ͻǿ֮Ĺ
һֻֻǿĹβвֻһЩ鷳ѣǣͬ͵ǿͬʱ𹥻֮ͻͷˡ
һһۼھžŷֲ֮ĹǱٶɱΣȻͽࡣ
ٶһѾɹ˿ӣȡ˾ԵȨ
֮ʮɵʱʶ֮Уһֻ׳ĴЫӣ͵תķ򣬼ʶͬʱҲӦĴڡ
ֻЫЫӴһ࣬ڵļ׿Ϸ·йתûվĹЫߣȻϣҲ˿˿ڵĶѨ֮ڣӰ֡
һϳЫĹЫ֮һʱвϲ
û뵽ЫҲֵӵ֮ϲ
ЫĹЫЫսЫõжĹЫʵս
ս˲Ϣ죬Ыͷ·ϣһֻЫķʽûж仯ЫӰδβд̻
۲һ£Ыβ̱ͨЫҪһ࣬Զرǿβ̵ĹЫңβҲͨЫӼ񣬻ڴҲҪࡣ
ڻɱЫѸЫߵ֮󣬺Ыչζ
һζЫʵ
Ыƽⷢչٶȡβ̡֫ȵõȫۺʵͨЫһֹֻǿһĹЫЫڵȴֲǿ
Ыʵ֮һ˵һǿĹЫвҪԶԶǰЫ
ЫۺʵȻǿһֹʽ˵ķҲѹסǿͻơ
Ыʵ֮㽣һֱ̣׼ȷޱȴӴЫ׿еϸȥѴЫڶ֮ϣһóһնϴЫβ̣㽣âӴЫͷһЫʱشצ͵س鶯ţӶ֮ϵ
˼£ЫʧȥϢæǰƤûƳɿհ׷׭ЫƤ׵ķЧѾƤףǿռһЩһЩڼ֮󣬸Լߵװ
ֻǣЫƤ֣֮Ыĸ˿˿
һ㽣ƿЫĸⲿλ˳һ˿Ѩ֮ڵ֮󣬷·ǻ汻ˮһ㣬Ѹʧȥ˹ԼС磬СĹâűϳѾΪһŦ۴Сĺɫ壬ȴеĿ꣬Ѫ
Ѫ
̤Ьٴȫѹӿ˵ľϲڣԼֵõ˵һѪ
ѪǿֹסԼľϲ飬Ѹٿʼжϣ˵ʵѪĳЩ֮⡣
ԭΪֻĹЫڲѪû뵽ЫھѾ˷֡
ϲͬʱֳɻ
մЫʵƲ⣬ѪӦòѵ֮ôΪġ
ôԼǲڹ֮еһԩͷأӦò˿˲ǡ
оǣЫҵѪĻôãԼҪѪ¾Ǻˡ
е·֮ûнݾԣᾧ׵õ̺ѪɷͻԲ㣬ҪȻͻӦࡣ
ȻҲֻǵһֻЫǲǴЫѪ֣ǻü֤½ۻΪʱ硣
룬Ѫ·һߣתʼƶĹЫ
˽Ыʵ֮жĹЫȴҲ˻жϡ
жϲĹЫӦĪһõ˼ǿĴЫܼ򵥣ĹЫȫǿĴЫĻôĹЫٶȾһᳬЫôԼͺܿȫò󷨸һսˡ
ȻĹЫٶȸЫǲ࣬Ǿ˵ĹЫȫĴЫȻٶȲܽЫһࡣ
ĹЫпܾĳһõǿ֮ĴЫ
ķĹЫٶǿҲβǿΪ֪Ы֮󣬲ûзرر𳤵ǿβ̹Լ
ôĹЫǿ򣬾ͺпǷֱ֫Ĺˡ


398 
һ߷һǰͨ
һ·ɹǲ
·ɱ˲ʮֻЫֻ߰ٶջöѪ
ңЩĹЫÿɱһֻĹЫ֮ʱѹͻϼ֡
ɱЫͶ֮󣬴ջѪԼһƷʯһöѪܾܿǱˣ⹺Ѫá
ȻãҲǲô׵ġ
ôջѪңջٶȲǺһ٣ѪɷɷһˣڿҪѪɷżȫ㹻Ѫɷɱ󹦸֮ٳȥ
ʿһעį¶ҪʵǴͱгԵÿп׼
һ·ϣǻɱ˲¶ʮֻǿ֮ĹЫ棬ǿڵĻɱаҲѣڴ֮УԼΧԼʱǻ൱Ǳ
˴ʱ䣬ٶȵִ˶ѨԶԶأٶȿĹЫ
ϸһ£ĹЫ߹ɣãԼҪٶظβʳĹ̡
㣬ЫͶٻһΧھЫߣ㣬ǿĴЫͶҲ٣ͨЫ͸˵ˡ
֮Ҳ֪û˽ˣֻǵһžŷֲ֮ۻ˶ĹһʿԲΪҲͻƹ
æССԴٶȽ޴ڣȻ󣬶ܡХУٴγĹЫԶԶͱЫһ£ֵͷ·
ĹЫٴαУȻûܵ˺Ҳ̵ۣȻŭͺٶȲĴ׷
һΣûرٶǿĹѹ࣬ǵٶȸ׷
ȻûпȥǿԼٶȣʼձһľ룬žЫǣ߱ӡ
ֱٽֲ֮Ȼ٣ԶԶ˦ĹЫǣһһͷԱߵĶѨ֮ڣ󷨡
ХУĹЫĴ£ϰԵģȻҲǸڶѨڵϢֱ׷˳ȥ׷Զʧȥټ
еջľЫæˣͿʼξ֮εͼʿСʱػš
һ·񱼣ܵ˲ײֱ֮ȴǲټڳȥϥָԼġ
ȫָ֮Լ״̬һ񣬰öѪϣ룬һ񣬰ö߼ѪתʼרѪ
ö߼ѪǴӻҲܴڣǷźߵ˵ʱ˵öѪûκȻѹͷֱ治쳣˵
öѪеһöģ߶ɫâðסöѪɱɷصķתʼͣĳˢѪʼ
ɱɷѪѵ㣬һʿסɷϮĿ飬ʿҪ㹻ǿ
ֻ㹻ǿѪңʿԽǿѪٶȻҲԽ졣
һһջɷѾţ֮ǧ֮
ʱѪ֮ʱԳ޴һѪģΧȥչΧֻа㹦ֻһȣѪɷѾΪһ壬֮С
ͬʱһɲʵǿԹֱԺ׼ľԴԹÿȥĿ죬ΪԹƬ֮Թɢ΢΢һЦʼ鿴ԼһöѪɷ֮Ч
һ֮Ȼ֣ԼѪɷӹƲ̡̫
һöѪȥòû˿仯ϸ죬ڻǷ֣ԼԼ֮һҵôһ˿˿һЩϸ΢ı仯̫Сѹ͸о仯򾿾ʲô
ҡͷЦᵽɱɷÿһôɵġ
ѪɷȻ˵ѣѾ֮ϣԼڶʱڳﱸ㹻ԼѪ
֮ϻָƽֻҪҶ˷еģٹ¶ҲǱڴˣһ㽫ԼȫѪɷ
ٶ
һʱ䣬ֵֵסĲԹĳ֮ѸٵʣµĿѪ
Ѫ֮Լָ׸ôһ飬
ɫɫ䣬ܶȺҲûж仯Ѫɷ֮󣬺ǲûʲôһ㡣
룬ʶָ֣ѪɷγһϸޱȵĻߣͬʱûѪɷͬСߣͬʱŹ𶴱֮ײ˹ȥ

ͬʱ֮Уǰٶһ֮һУ˻
ϸ۲ڶ֮Сף֣СףȻǿȣһģһ
ɻѵ˵ѪɷԼûκã
Ӧ˰ɱɱɱȫӦòĳƷǣΪԼֲκ쳣أ
ģٶʹ߾ȫ򶴱֮˽ȥ

ٶСߣ̽鱻Ŀ׶һΣ֣׶û˿쳣ҲǣѪɷ֮òǶûκμӳá
һᣬ̯˫ƣĹ۲ߡ
ûмӳɣô֮ϻ᲻仯أ
ϸ۲죬Ƿ˶ߡ
ߣι֮󣬿ʼԵĲͬ
ûѪɷ֮ѾѺۣѾ˱ļ
ѪɷߣʱȻʣǸոճ֮ʱû˿仯
ϸֳȻЦݣʹ̽
һ̽ܵľ޴ͬ
һֱ۵ı־ǣûѪɷߣֻǵĴ궴
Ѫɷ궴ѨѨڰٶųѺۣһֱһٶʮΣųױعı֮С
ĴαһٶʮΣ
Ѫɷ֮ı仯ˡ
ʱҲŪˡɱɷߵһλλԭǣȣɱɣ˵㣬̼нǣ㶦ν֮ȣ˴ɡ
ûѪɷǰλⲢǺ͸ǣѪɷı֣ѪɷҪá
㶦ȡ
ɱ˴ɣûѪɷĻϸ˵ǰƷ


399 ǿЫȺ
ִʿ֮ӲȴܼʿĹǣִʿһЩ͵֮⣬ձڡۡͨ
ڼӲ۶ϡ
ʿΪҲ˵ԼĸͣǸ֮𣿲ۣܳҲԵĲǣֻҪҵ㹻ǿ֮󣬲ͳ
˵ڵ˵ҲǿԽܵġ
ǣ֪ˣۣΪǲƷƷɱɱ˵㣬̼нǣ㶦֮ȹܳɰٱӡ
ȹԱϣպĿսмͶȣȻʿһġ
֮ɱɷĺҲ֪ɱļҪԡ
ʿ𵤣ҪԪ̻Ϊ𵤣ԪҺ̬Ҫ̻Ϊ̬ȶʿɲҹ˵һѹء
ǡǡɱԾڡȡϣҲѹɱ֮ʿ𵤵ĳɹʾȻɡ
ɱɣҲζɽᵤɹʵ֣Ϣ
ȻźЦվ𣬿ʼ֮˹ȥ
ǰãǣ̲̫ɡ
ҪѪɷЩѪġ
δɹŬ
Ṳ̆ʵأӻɱһֻֻ֣ۻԼѪ
ٶȴӲгʱĹЫѾȥϳˣвٹӣ֮ε
æƽٶĹЫϳɱ˹ȥ
һ·ϣٶȻɱһЩԹٶȻɱһЩЫʹջöѪ
һҲóһĽۣЫǴĹ֣Ĺﵽһ̶֮ھͻѪ
ʲôĹѪ֣Ҳ˳жϱ׼
֮ٶȿԶĹЫ
βʳ֮жĹЫߵĹһѾңãԼٴγֹĻܷܿЫľֱܿɹﱧŵľ档
վԶĴĦһԼսƻӲӲֱĹЫȫЩ·֮Ы
ʿԲʿǰҲͬ㣬Ҳͬ㣬ֱӸĹЫȥӲġ
ʱΪȻֻڣǣԪۺԪҲãҲãѷɫԲʿ١
ңΪľСĴڣĳսڴԲʿ֮ϡ
ӲĹЫҪԭ򣬻һܺʹ
һȻıСͨ٣ʩٶޱȣǿڰȫ˵ԶԲʿ
˼Լսƻ֮İͨ𽥱ģȻֱʧ֮ͨС
˹ĵ֮¡
֣֮൱֣Լѧϰκһʼ֮Уòǿж룬ȻҶ̫Ҳ벻˶̫ҪǶͨǿɾͲʲôˡ
һңԼļ䣬ĹЫ˹ȥ
һɣʶϡҲԸ֪һ֮ڵĹֲһ߸֪һ߲Լսƻ
ʦܲ󣬻ɱȺ࣬ǣֻǶʦһЩòҲסﲻǣôһӵϣͻᳬ󷨵ļޣ͸סˡ
ֿԼ״̬֮ѡݽӽǿлɱķʽͼֱЩ·Ѫ
ӵ½ӽһΧĹЫ˾죬Ȼ﷢ͳ֮
ѾоʿϢǣֵǣȷʿľλãǰ֮ͨڣûʿ
ЫУΧĹѸٵΧ£˹ĹЫΪģ׼ķԴ˵ĳ֣Ȼ󷢶һ
ӰƺĹЫԣ˦һľ׭˳ȥĹЫֻЫΪٵĶͨЫ֮ڡ
ӵ͵ðȷǳĹЫ֮⣬УûܷԼĹĹЫѾ֣ԼȻһľٱ֯ɵĴסˡ
ǣĹЫ֣ԼһסĹ٣ңͬ鰤ԼĽϽֱôһǽذסԼˡ
סĹЫԼʩչˣһȻԼСŸΧסм䣬ѹͷܵľ١
ĹЫ÷һͳĺǣߵĹǸͲɿƣıΰĹЫߣҲò
ΪľԪľȻ˵סأͶҲ˵ã֮ڣĹЫͨﻹһʱƲ
οڱϣʩٶȣٶȻϡ
ϵķ׭Ҳ࣬ʵʩһžǣԼƷ׭ٶҳá
СżмĹЫԥôһᣬǵһ
ңҲûжԼСֵܳϰߣĹЫԥһ£СǼм䣬á
ߵȴǲԥ
סĹЫͬʱȦľסĹЫΪĵĲֹǣľ֮⣬дĹڻЩﷴӦҲѸ٣ͬʱЩѸٷ˽
ȻһЦܹԼϷȦЩ㽣ħСŽ𡭡
ѷɽڶѨ֮ڣƷΣ·֮УСŽ󷨹켣ٷ䣬ɱЩľĹǡ
ħһս֮󣬵ħ޵һԺɫɽƷʸ£СŽ
СŽӳ֮£ԭѾõأʵĳ㽣ֱ̣ڴﵽԻɱͨǿ߶ȣ㽣һӰ˹ȥֻҪرǿĹǿ׳ľЫϣһһֻ
㽣ٶȼ죬ΧľĹ˲䱻һա
һ֣ѷɽ˻ʱϵһѾΧĹ£ȻƣǼһʱ֨֨ʿһ㣬Ƶ


400 
΢΢һЦʶһһһܶһӣһľ˹ȥסĹЫڶСܣǶá
ЫҲãҲãԵĹûлԷֻܱܵ˺ҧƻľβ̴̻ľͼʴľ
ǵĹֶζľβв
һȺＷһš
ĹЫŭѡ
ĹЫУ齣һ񣬲ʮŷ׭ϡ
Ҳģӳ׭Уʱһ޴ľ׮˷ͬײӣҲͬɳһ㣬ײ˹ȥ
ˡ
һһһ½һ£͹ľ׮ͣײľļһŵĹǡ
ʵͨЫײʵǿĴЫҲײغա
ֻֻǿĹԱѪУ䶯
ĹЫҲײˣѪڣĹһһģеŶڷ֮С
΢΢һЦٶӳһľ׭ʮ͹ľ׮׭
ûµʱ򣬶ȹϰԼķ׭֮֮Ѿϰߣ֪ϻ۵ķ׭ͳɶ
׭ǼƷȼʺһֱߣûڹ֮˴á
ʮ޴ľ׮ٶȿʼײѾͷתĹЫ
ҲײЧʶһߣ齣ڿУСŽ𣬳㽣֮ɱɨҶһ㣬ѸٵɱΧס͹Ĺǡ
ʮľ׮ײһ֮󣬻Ϊɫ㣬ʧںڰĶѨ֮ڡ
ΧĹҲ㽣ɨһա
СŽڲͬĵ֮Уͬɱ벻Ч
֮Թۼ֮أѪɷ֮أѡó㽣ɱе֮ɱ֮󣬳㽣ٶȷǷǿҲס㽣Ľֱˡ
գ㽣һӰߣ뵤֮к󣬾žŷֲ֮ĹֻĹЫˡ
ĹЫʱ״̬Ҳ⣬ʮ͹ľ׮кϣ޴ײܵ˳ˣʱľ֮ڹӲд
ĹЫǣʱһơ
ͷβû
ǰ漸Σһֱ׷ɱκٶȿһߣֻĪκΡ
ڸȻԼСܼöãûüʾԼǿѾǿޱȵײײһϢˡ
ʣǿҵĲʡ
ĹЫŬǣϣֻԼβһۣϣȻԴһۣΧС֮ܵС
ʿսˣս÷ǷĵȼߣЧȴһá
ʵս֮УʵӦԼķѾڹ̶˼ά
˴εսȴҲ൱ĲãͨסĹЫľסͨ
ͨƻľĹЫʩչգûлѶ˱ȽѲĹЫ
ľ͹ľ׮ĹЫûõȨǱ
ЦЦվԭأܽһս飬Ȼ󣬲Ųæʼɨս
Ƥƿհ׷׭ƤʶһߣֺջһöѪ
ĹЫСٶȸöѪ
ʼĹЫ
ĹЫʲô֮ûչʾƤ֮ʱ֣ܿǿ͡
β쳣ٶ쳣׿ҲǿȻʣµĺܾܿ͵ǿˣǲĹЫĵ£һ׮Ĺ
Ҳûϸ̽飬ֻԲ²֮²ЫƤʣȻڳһѪ
Ѫĳ֣ٶȷ֣Լĸ߼Ѫܿǿӻˡ
ڹй߼ѪֻŦ۴СǰɱЫ֮󣬻õѪҲŦ۴СԭΪѪС
ǣĹЫĴѪȴѪҲǷֵȼģǰѪ߼Ѫ͵ȼѪ
ĹЫѪﵽͭǮСǰѪļңɫҲԺء
һеļѪ̺֮ѪɷǰѪļֹ
ͷԼڹ֮лǵһԩͷǲ֪ʼǡ᲻Ҳһˡ
ҡҡͷֱ׵Ĳøо˦һߣʼ˼Լ֮еһж
Ѿվ˾žŷֲ֮ǰǰͻڹ֮ʧΣˡ
žŷֲζ·
֮ԭ֮һʧһԭȻǹѲֵҲߡ
ǰоŸѨֻѪɷȫѡһѨȥ
ǣҪ֤ʼǡǾðղл˵ĵ·ǰ
ǲл˹ȥѾޱȾԶҲǹ֮ڹٶȺܿԵʡ
һ·ʵǿɹۣղл˵ĵ·ǰҲһߵлȡ
л˽ʵĿĵصʱȻˣӡ
˵ͷԵɼףͽޱź
ӡʼǡ֮УȻܸܵлޱߵԹĿĲʡ
ʿǽ𵤳ʿǰûֶΣǶұ֤Լһɱл֮
վžŷֲŸǰ˼һԺֳЦݣССԴл˽ľžŷֲߵѨǰʼ̽顣
л˽н·ǣˣ
н·֮ΪλһˣĿǰö֪Ҫȥ֮
çײˡ
ϸоʼǡصΣһЩǾãԼпִܵл˵ڵصġ
ԴԼΪȽʿãԼһЩֶΣӦһЩʵǿɭ
ʵΣʵ˵
Լܳɣղл˵·ǰ
Ѩڣûзر쳣룬Сȥ޴ϢȻߵѨ֮ڡ
Ϊл˵ĵһ
붴ѨûзκιΧԵʮְСŶѨǰ߳Լɾ룬ʶ֮УѨͨȻ
ǰһԸоеѣȻ֣Լһžŷֲ֮ڡ
νžŷֲ桱򵥵˵֣ԼߣоŸѨһſӣոսһ·ֻһιɵĵ·
˵ĸоǣǰѡ߾ŸѨһѨնͨһ֮ͨ󣬵ִ

ͷ˿˼룬ȡ·䡣


401 ǿͦ
ڵǣǰ·ֻһǣȴоŸѨ·
ճ˼·˼ŸѨӦöͨһžŷֲ棬ã鲻˼򵥣ҪȻ֮ھͲô·ˡ
ڼ䣬·䡣
ߵѨǡǡվڵѨǰ˼άҪ뷵صһžŷֲ棬Ӧѡ·Ѩ
ǣ·֮󣬻ζųתһ֮󣬾ȻֱֱķһѨ
ЦЦ˵Ȼˡ
Կ϶ֻнһѨܰȫؾžŷֲ֮Ѩڣǲ֪ͨѨʲôط
ȥ֮󣬵ҲпܻҵڣûֶΣֻܿˡ
̽һ֤ʵԼĲ룬·䣬վһᣬٶŶѨʼǰ̽˽ȥ
ѨһЩʹ½в𣬵ɻǲġ
ʹ½֮ϴ֮ͬԽ룬ʵԽǿ
СǱ벻֪֮ͬǰһֳһֲ֮
һղֵ˵ôԼܾͻῪʼˣǲ֪Ĺʲô͡
лǽʿǰžŷֲ棬ֱǿͻʼ֮Уֲ֮ڵĹ١
ѡһѨ˽ȥ
ȥʮɣһȺһȺЫʮ֪Ϣڵ˹
Ы
Թ۲һ£ִЫͶ֮УٶĹ⣬Ҳ˵Ŀ֮£Ӧջ񵽲Ѫ
Щ˲лΪʲôûǰžŷֲĹˣӦͬһͣҪ˵вǾʵɱӣǰľЫЫȽձĹ
ۺʵѾͨʿ֮£ҲѾγһ塣
壬ǿܴջ񣬸Լ˴ι֮гġ
ѸΧ£ʶһһӣһľ˹ȥͬһֻһס˴󲿷ֹǱסͻľ
ǣ۳ԪľޱȣǶʱںͻΧ
ȹľּ۳Ԫ͹ľ׮޴ľ׮ײڹϣͬǵβ̣ͷײ顣
΢΢һЦ㽣ɱ˴֮ļֻ©֮㡣
յ蹦һΧĴЫͱǿƵ¾һա
æɨսջʮöѪհ׷׭ɣƤɡ
ܽһսĵʧ˼һ¶ȻЦݣȻѨ֮ͨڵĹⶫô뵽Լβˣ
ǰĹɣƲⲻֲӦûǿĴЫǶʵӦǰĹЫ
ĹЫǿķͬӦûɲٵţǣпܻΣİȫ
ǰľ飬ĹЫֱԼѪˡ
Ϻһϣһһܳϡ
ڵĶѨżһܵһС̫ԶĶѨͨ
ѨͨԶɳɳϣٹ﷢ʼٵΧ
ȻЦţҲϳ㽣һߣ㽣ǰȻ٣ŶѨ֮ڱжȥ
ķֲȻѨûжãѾңңһĹ⣬һֻĹЫ
æһٶȣĹǣĹЫ
ܿ죬ĹЫһХų
Ѹٵͷһһ͹ľ׮һײ·Ĺ㽣һ壬ĹȺС
ȺһȱڣȻֳˮһ㣬ѸΧ˹
ʱĹЫҲĴЫ׷˹Ĺǻϳһѡ
̫࣬еӵĹЫе㱻ˡ
жĹЫʾ߰µĹÿڳ֦β̹ʿ
ûȴЫÿһŴĹЫΪģһס˴Ĺ漴һգĹЫ֣Լ׼öá
Ǽľٴ˹ĹڣѣˡȻҲкܶﲢûУȻΧļ͹ݡ
ȻһЦǿŹĹ׺أϵĴ߶۳Ԫһ޴͹ľ׮
ڣڶ
֮Уﲻ٣ʱһ㣬ľ򾡣ֻͬĹЫҲ⣬ȫΪһࡣ
æµ˰ʱŴɨս
һջѪһٰʮöУٴλһöͭǮСĹЫĵȼԸߵĴѪ
һԵõôѪԼѪɷǳģͬʱΪԼöʯ߼۵ͨѪҲǿЦѡ
֪ڶžŷֲ֮ǰ˶ѪԼôỨöƷʯأ
Ѫ֮ʱΪϡΪ󣬻Լռ㹻Ѫãû뵽ʵġ
ǰ߼ѪСյһߣҵл˵֮ʹãҲȱѪǡ
ԭѪɲǺףҪԹ۷ɡ
ǣѪɷһֱʿкɷɻϲһȥ֮Ҳ;þʿˡ
ͨĹЫʵǿսΪЫʼѪӡѪǲѵá
ԶʱڣһžŷֲʿԾڣۻ֮£һžŷֲĹЫѾǿͨʿӦĵز
ˮǴ֮£ѪĻΪ٣
֮ͨԻָһ£С˳ϷˣһȻٶɱ֮У󷽷ǰǿͦ
Ȼ˵ʵǿһֲ棬ǣǿĴЫĹЫܺ÷ֱ档
ԴʩжӵĴ󵨺Ȼ
ڵĹѨ֮ڣŸǣͬɨҶ㣬֮Ƭײһ·߸ͽѨɱ˽ȥ
֪һɱʮ졣
ֱһ죬ǰһƬĹ⣬Ųòͣס˽Ų
ĹƬùɭͬʱҲ˵ǰĹЫȺˡ
ĹЫĹڹеıԽԽ
ǣǰĹѵ󣬻ǵһεü
жûǰӦþǵڶžŷֲ֮ˡ


402 Ѫ
һ·ɱĹЫĹѾ൱˽⣬ǰĹѣвİȫ
ԶԶͣ£ǰĹ⣬ʼ˼
£ʿɱ˴ɷԲʿҲɱȡ
ԪڣбСͨʵ˵ģǣ˴ҲǴﵽļޡ
ǰսľֻҪǿβ̻ĹЫмǿƼԼһܺʹ֮ܵĻܴ󣬺ѷס
ٶǿĹЫѾԼǿ˷ĹƤѾǳƣײжҲǼǿ
ĹѣĹ֮ӦøǿУһΧԤա
ûðȻȥ˲Զϥ£״̬˼취
һᣬԼҪͨƬĹΨһİ취ӦԼ
ֱۺֱӵİ취Ѫ
ĲͦۻѪԽԽࡣ
ͳƣͨѪöȼϸߵĴѪҲջʮö
Ѫȥɱɷ㲻ȫɣӦҲ൱
ɱ֮ȶԻӣͻƶǿ
룬ѪԼġɱɷط޳ɲ֣ǿ֮ٳԽƬĹ⡣
˸յһ£˼󷨣ŲæѬ㣬ϥãʼѪ
ͨŦ۴СѪѡ
һѪģΧȥչΧֻ㹦ѪɷͻữΪһ壬֮СʱһɲʵǿԹֱԺֻҪסԹƬ֮ԹɢһöѪɡ
һöѪѣǣöѪȫҲһ¡
ŲæһööѪһա
֮Ϣһ£Ȼ󣬿ʼԼһĳɹ
һ֮öѪػԪѾȫϣԵúض̤ʵԣֵػԪļͶȹȻǰٱӣӵȹ̡
˰ٷ֮ʮ
Ϊֻǲʱ֮䣬ɫв졣
ûѪɷ֮ǰɫ޳죬Ѫɷ֮󣬷·մȾѪɫɫ
۲֮£ѪɷĴǸѪɷĵػԪɫҪϸ۲죬治׷ǵϸ΢
вһԼԺʹȫαװɵػԪˡ
ػԪȻҲܺãȴﵽ˶塣
ǣĴȣֲôˡ
ɲҶܣֱǻӡ
òͷʿŻᵽҫԼ
ɫԺʹְȫࡣ
ûȫϣаٷ֮ʮҵҪѪɷ֪ʮöѪܲ
ٶһóһöѪΧȥ
֮УѪѸٱ߽ܻĸо֮УѪŦ۴СѪ࣬û϶㣬ѪԴʱԳѡ
ոһ˵ѪҲѰϣһݣá
Ѫһ̣ԹѪ֮һϣֱԺ·ǻΪһֻĹЫʵػӶβ̣Ժ
ʱԺ֮Уʹ
ʹ֮Уʮң·ĹЫβ֮ʶ֮ڣڸʴʶһ㣬ʹֶ֮һȺ֮С
ʱ˿̣ʶܵĿ飬̶ܳȻһǧͷն󷨡֮ϡ
оҵʹ˺ѸУһж֮ľУĸУ֡
ıʱҵĻζ
С޴һŵؿǣ״ΧͣĴת﷢֨֨
ˣû뵽Ѫɷ֮ͣ
ΪͷѪѶȿܻ㣬˳־׼
û뵽Ѫѣɷȴޱȣ׼Ǻܳеֲ֮С
ΣգжľסģԼһ
һ˰׹󷨣Լηε״̬ǿнʶ֮еʹһξȥȥܣΪξ
ľ߶۳Ԫɢʶܵ˺
ѪѪɷɷòͣʶ˵ãﵽڵĶ壬ӦԴʩ൱ЧʱҲ൱ܡ
ĸоõҪԼ֮۵飬ʶޱѹ£ĥĸӼʵѪɷ֮£Լ¾⡣
аһҡ
ǿҵ͵سʶֱһʱ֮󣬲
գֹһʱ䣬Թɢʶ֮УΪޡ
˫ۣһһľԼϣͬʱ߶㽣㣬ľԼʶܵĴˡ
Ƭ̹¶ȻЦݣʶܹ˺Ȭ
ԼĶͷһֵϸ
ٴξãκʱǿûκΣյʱʿ⡣
ոգöѪ֮ûаѴѪ֮ʱ׼Ҳ֣Ϳʼ
Ҫۺ񣬵סѪɷһѪɷĻʶǲ룬ܾܿͻɰ׳գⶴѨΪһѿݹǡ
ңҪľг㽣пľǿЧǴʱҲʶսʧòظˡ
ţ֪ͷ亹ֱð
֮²֮סܲǧСʻ괬ʿһ
ҡҡͷµܽҾһ֮󣬴񣬿ʼ̽ԼѪ֮ջ
ѪȥȾȻһ˰ٷ֮塣
ô࣡
һ֮ĳɼ
һݸһջ񣬸ոմѪȻǼգջҲǺܴ
մѪķֻҪöѪ
УѪʮö
ϸֳȻЦݣ˿ԼѪɷɡɱɷӦǲˡ
ϢƬ̣ЦݣٶһöѪ
ѪȻΣգǣʿҭʳڵСǰģһĹ֮󣬴߶ڶѪ


403 СŦ
ʿ̬ȣֹǰηѲټգʿӦѶϣѣԴηն
ѪȻգǣֲ£ܼѵضɹչأڣ˼׼ԲȡһЩԤʩ֮ãԼȫԼѪ
һ·ı󶯣γԼǻۣжϣ˼Ѫľ
ʿУǻ۵ɣȴҲʿѵõĺáӸĺʵԼѪѡȵȣǻ۵֡
ǻۣʿͬǻٵռܣ롰ζν֮֮ͬǡζν֮
ʿҪγԼǻۣȴҲףֿʿ֪֪ʶ䡢⡢롢С߼𡢼㡢жϡĻӹݡȶ
ǻʿ̵ˡ¡ռ䡢״ȥӵ˼̽ǻʿ³ɹľߡ
ǻ۵ʿԶʱڣƣΪߡ
ĿǰѾǻ۵ĵ·ϣңΪ۽ĵ·֮ϣǻ۶İԽԽǻ۵Ĵڣ֧վøߣߵĸԶ
һжϣѪѪȡһϵеӦԤʩ
֮ǰ
׹״̬
ľ뵤Դ
ľǰ
׼һ֮һѪʹΧȥ
һޣѪѣܿ죬ѪͻΪһɷ֮Уͬʱ׺ɷΪһֻĺɫ棬׺ʶ
ѪܿȡĹûǶ״
״ͬɷĹʽҲ
ʶ֮еһδײоһѾ޴ͣһһµôԼʶԼʶͬһ㣬
ѷֲܿҲ൱Ե
ڣԴ֮£ʶʯƾ紵򣬶ͣʶΡȻ
ײ𽥱СջΪΣʧʶ֮С
˫һϳֵȻЦݣȻб޻ʶܵĶײڵһ֮£ǣɵؽ
Լʶܵ˺Ҳ΢㽣һ֮Щ˺Ȼ
κʶ˺עתƵ֮ϣ֪ڶöѪԼֱ˶١
źֵڶöѪΪ½ֻ˰ٷ֮Ĳ
˼һã½ܻԭ
һֿٷֱȵ࣬ѶԽԽȻÿһöѪ½
ڶֿܾǸʿΣйأʿ֮ʱΣճ̶ԽܵķӦԽǼңĳ̶ȺͱҲԽ
˼һѪٶȿʼ
öѪϣٶȼ顣
ٷֱٶ½Ƚﵽٷ֮
ڶѶ£İٷֱٴ½˵½ԭİٷֱȵѶȻԽԽ
ĴѪʮ飬½ƣô˵ʮѪȥӦûﵽٷٰ֮ɡ

֮ڣʼظˡ顢ָĹ̡
ܿ죬ʮöѪϣ֣Ҫ󹦸ˡ
꣬ŲæޱϲŬ
ʮöѪϣ֣Ҫ󹦸ˡ
æ
ʮöȥ
òźط֣ĳƿ
֮ϣŦ۴СѪȥСŦʼնЧ
ܲȫΪ֮󣬻Ȼ֣鲻ĲλСŦ۷ֱӦԼĵСӡòλ
ôֻҪȹһ׼׼ȷĶӦλ
ΪʲôʲôЩԻ
ͷǣɱɷߣѹû
ôҲ˵£ʿɱӦòǡ
Ǹ⣬ɱɷȻûκȻҲûн֮
ôɻԼȱû㲻ĻԼҪôأ
ɱɷطԶţѹûпؼأڣԼͱؾȥ
ȥ˸жϡ
Լ֮ԻܴĿܻǸԼȼйء
ɷ˾磬ȼһǰ޹ˣǵִ㣬Լ
֮壬һ𣬲걸ĵһ
֮£ûԵʼջСŦ۵ź
ܾȫ
ϸԼϲСŦۣȻ̾
˵СŦ۰СŦۣôôأⲻͽź𣿡
֮̾УԺ֮ڣһ
ȵȣСŦۣ˵СŦۣ
оԼץסʲô˳⣬ǻ۸ת
ϥϣ𽥸ֳЦݡ
ʿһԵѲ⣬еʱһ֮䣬ʿͻüĻԵеʱ򣬲֮䣬ʿҲһ
СŦۡ
ſ˵СŦۻһֲȱݡ
ǣһЦһСŦ۴СѪ֮С
ӹ֮У߼۹Ѫ
һΪԼǱѪ˵ԩͷ
ǴʱãСŦ۴СѪԼƼ뻯ĻԵڡ
˵СŦۣ˼
ʱϿգ޵İУ
˵Сӣôϻ۵˼
Ҳ˵Сӣš
ܽ˵С׬ˣһʯһöǲ̫һ㣿
˵һҪǻԵɺϣѪãͱҿӵѪ޹ˡ
һ󣬹ٶȻָƽ
Ѩ֮ڣϥʼΪԼöŦ۴СѪǰ׼
ȡСŦѪ֣֮СŦ۴С񱡻״ʮԼ֮ϵСŦۡ
֣Ǿһ


404 λؽ
Ÿ߼СŦۿ޺ǰ͵СŦһ޶ǣ˲ִѪѵɲ⶯
ľľ׹δȫ߶Ӧ׼֮СŦеһţ֮ϣʼ
ϣͬȥ߽öŦ۴СѪ
·סСŦ֮Ͼ쵽쳣СŦʵʸѪо޴ͬ
СŦѪǰѪǴѪҪĶࡣ
ǰѪǣôСŦѪǿĹͷ߶ô죬Ч
Ϸ
вϲ
СŦ۵쳣˵ͬѰ
ɾ㣬߶ԴԴϣһ˽һ˵ķʴ
ѪֻҪʱ䣬ǣСŦѪһʱų
ֱʱңСŦѪĲиŬ֮ºȻ壬Ϊ˿˿ɷ֮С
ޱɻǣСŦѪ˿˿ɷɷҲãҲãͨѪɷ޼ûʲôر
Ҫ˵ʲôͬҲС
ǾСŦѪ֮УȻûԹʶԴеЦԷǡ
ô
ޱƵ뵽ѵŸ߼СŦǿӻ
СŦ۵˿˿ɷѾС
ΪѾɣɷȻӡòλ
ǰ棬󼸿ŴѪ֮ɷҲӡõδСŦ۲λȥ֮󣬾ͬʯ󺣣û˰㷴Ӧ
֮£СŦ˿˿ɷȴѪɷԶԶ磬ӿϣĸо
սûгȻƣǻǿԴ
ѪɷӡõСŦ֮С
ǰѪɷһɷûСŦ֮ɢκټûǰ㣬ӡСŦ۵ɫҲûı°㡣
һʧ׼ɢȥ״̬͵أһ𣬾ٶȸ߶ȼ
Լӡ֮л˱仯
оԼӡ֮Уð˿˿΢ϸϣȻ˲Ϣá
Ȼʶܵ˱仯
ԼϺð˿˿Ұɫܵ˷ӡÿհСŦ֮С
ͺӡñһУҰɫͬˮ׷ױи˽ȥ
ʲô
һ˼׹ҰɫӦԼϵɷ
Ѫɷϸ˵֡
һɷνɷ󲻸ʵԹۻɵɷѪɷĽᾧ塣
һɷνɷʿ˻ɱ飬ǻɱΪʿ֮ʿ֮ǰǿԹԲ֪ʽʿ϶γɵһɷ
ɷеʱΪʿе·صĻӰʿǣʿ֪׹ħ֮С
ɱɷɷšǣѪɷ֮£ǿаԼɷΪõš
һֱҲûʱɷ
Ȼӡ֮Ŀǰ˵֪Ӧΰɷڸء
ҰɫͬԴԴϵسӡãӡСŦ۵ɫǿʼ˱仯𽥵أСŦɫȻ𽥽ӽɫ
ʱ䣬ڻҰɫ֮һա
ֻһᣬԼĳһ㣬о泩ٿӡСŦۣѾ޽ӽԱɫ
ǣɫǳ
ԼڵѪɷ㣿
Ͽʼжϡ
⣬ͻȻ֮䣬ʶһʶͻ
ƽκԼʶ֮УֻǴ͵ʶҳһ
һֱԴƽһȻͣ˿һ󣬻ƽλΪޣʧʶ֮С
ӻƽֻ֣֮ǣûͬƽһ㷢΢΢ϹЦš
󣬰ҡףΡֱ͡һеʿʶ֮УΣ׼ʶһ
Ѫɷ
Լһ·ɱ¾͵Ѫɷ
һ̣в뵽ʿһǰĵ·֮Ī۰׹̾ͣһ޹ǿݣĪǡ
һ·еԭ˲Ҳˣǣ֪ҲѾѪȡ
Ժ
ҲûжԴ
ϣֳȻЦݣ۶ԴȻǰκҲãɷҺΣ
ȻϴŵȻЦݣȫݲȣӦɷ
ֵǰͣ͸ո䲻ãԹʢңΪʶʿԹɷ֮ϼ֡
ʶ֮У˫ðѪŹЦݣȻ֮䣬һԼٴλص˾ڣͰ˫ĿԵһ̡
͵УѪðйЦݣ˫ۺһУҪסʶסʶҪʶ޵Ԩ
һ𣬺üһȻһУû뵽İ׹δ󷨾Ȼ˵ز
ҵԴ㽣Ҳ߶ɢ㣬
͵˲֮У֮±˵ֲܸһ
ڣȫ䱸֮£ľ׹δ󷨡ľ㽣ǰ͵İ׹δ󷨵ȼߣҲκá
׹֮ǰȻԹ׹δ֮УǱԼͼڹؼʱ̸Լһ
ʹ˷Իػؽʿ֮ǰķһʿǱУȴҲţȻط
Լ˵һ㣬ǵ콾κĳ֣ǵж콾ޱȱ
ػؽȻ죬Ȼ㾡ǣطȫ䱸֮бңıѾ䣬Ȼͣκûб֧֣ܳ־á
˷·Ǿڹ㳡֮ڣĿӡ
֮΢΢һ֣̾Ǻαأ
̾ϢУģΪޣʶ֮ڣʣһŹСѪᣬвʣЦ𽥵ȥ
ѪȥЦȥһţͻȻ٣ʶ֮Уʶ͵һ𶯣޴ѣӿԺд󾪣ôˣ
İͣ


405 ʶ
һͣûѣ֮лѪʶ֮С
䡱һѪӣʶ֮Ȼը
ҵȫȫԱӦҵıը
Ժ͵ؾ
ҵʹУ۸ӿԺ
Ժ͵ͬըˣըˡ
ķ֣ѪըԼʶ֮ڵһӦ
ͺŵŵıӽըҩһ㣬ֻԼʶ֮һıը֮žž䡭
˵һˣ
İͣ
Ӳըɡ
о۸УзǸС
Ҳܡ
ǣķ֣һը֮ԼȻ˫ʧһ㣬κģǣȻͦˡ
ԼȻûбըΣʱ
䡱Ժ֮кһױȵľ޴ֻ֮ѣ
Ȼ͵ضͻȻ֣Լһĵط
ԼĽ£һƬεĴ󺣡
ԼʱƯڴ֮ϣ΢΢Ĳɵ
ܿԶܣһƬ硣
Ͽգ֪ߵĸߴ׺СſǣһһһƬ򣬺ˮεǵ֮УΰɫĹԡ
ǿ֮£֮ϡ
еԼʱ˿˵İ͡
ʲôط
ոջǿ꣬ڱ˷ƽ˾һ˿ɻԼʲôط
ѵԼڰ͵ξ֮У
͵İ׹δ󷨲ɣ
У󺣺оޱȰ꣬ļһ㣬ܲΣ
͵ξ
УŬĶԼ忴ȥȴҲ֣ͿԼ塣
оõԼʱվڴ֮ϣŴ΢΢ĲڻŵǣԼȴܸ֪Լ״̬
ȥƬ̣Կ϶ԼԲڰ͵ξ֮С
ǹҲãҲãʱȻºʣûκιľٶ
ңһ֮ϡоҲãҲãԼһ֣Լеһ㡣
ô뵽ԼʲôطУԼҪôȥأ
뵽ȥֻ֮ԼһȻ֣Լˡ
ʱԼȻڹѨ֮УңԼ֮ڣľȻתɢ۳Ԫ㽣Ȼڲ㣬׹δҲתԼոȥĵطֻһһ㡣
ֻǣ쵽ԼϷһЩ¡
֮ϣӡСŦѾĲˣҪǣ̽ӡСŦʱ֣Լӡ֮ٻѨ֮£һЩı仯ǹ˸
ǹ⣬ϻȻ֣ԼٴλصһƬǺ֮С
ԼİٻѨ£ӡ֮Ȼ˾ſǣһƬε󺣡
ǣ
ϸֳϲɫڣ׹ʲôˡ
ǽʿ֮һʶҲ
Ŷ鼸꣬ӴһЩʿİأո֮û뵽ʶûԤϵԼھ͵ʶ
ʶʿĵɫ֮һʿ֮󣬻м͵ʿĵطڿʶǵڶˡ
ʿתΪʶ׽𵤣֮ʿһܵһʱʶǣʿʶôʿһӾͻڽ𵤳ڲôˡ
ʿһܵһʱ䵮ʶԼȻ͸ˣ
ͷһ֮ϲİ
ʶ԰ٻѨ֮£˫ü֮䣬ӡ֮гߵı־֮һ
ʿÿ֮ö֮ԶʱڣʶֳۣԶഫʶгɣʿĿ
Ķʶص伮ǣţҲʶһЩ
伮أʶֲ㣬ġ
ͬ㣬ոʶоԼں֮ʱԻʶǳ㡣
ǳ£Իʶв㣬˵֮Уʶв㲻ǿн뼫Σգʧʶ
в£Իʶ㣬˵Уʶʮ޾ľΪﵽʶ㣬ܿĴԲ֣˯ǱҲпܵõԶŴԻǴ˵УܽʶܻعʿѾڴ˽磬һˡ
£Իʶײ㣬ҲǴ󺣵ĵײ󺣵ĵײʲôʲô˽粢κμأŵ伮²⣬ʶײһʮҲһΣմﵽ˼ޣʿ
Ŀǰǽʶǳ㡣
ǣѾһ漣Ҫ֪ܶ𵤳ڵʿûţ治һʶء
֪ǣĽʦ̣ŵţҲδڽᵤ֮ʱʶĿǰŬء
ɴ˿ɼڵʶǶôѵãǿƿֲˡ
ΪʶѺѣԣһνԼʶ֮Ժ󣬾Ȼûһ¸ֱԼʲôطΪǵ˰͵ξ֮С
ôϸֳȻЦݣʼ˼ԼΪʲôܵʶأ
ʵʶǲ˼飬żȻǣԼľ˼һԺȴǾãԼʶǱȻ
ʶ겻ϣ׹󷨣һֱ޲иǧͷնǰնϸʶͻͽоǾۣ֮۷״̬ʶӲޱѹõ˸һ
ڹѨ֮ڣѪÿһöѪ֮ʱԹʶʵҲһִĹ̡
öѪʶɺǧһ㡣
ۺһ𻯽˰͵ʶ֮ʱ䣬ȻըУʵʶ
ѪȴǹʽǰʶľΪ˾ʶܣȼʶȼʶĵһڡ
ͨϸֳȻЦݣǧ֮ʼ£ͲǧϸŬʱڵõޱȷĻر
˵ʱ˵أʶİܴ̫ʱˡ
ʶһٵʱڡ
ʶ֮ʶܻӰȱͣİĹѨ֮ڣ̽Զɣʶ֮ͻᰲȫܶࡣ
ʶ֮󣬴Ҳ󷨵ϰͲͳΪܣܿھܳΪʦ
ʶ֮ġǧͷն󷨡ٴնһΣҲ˵ʶķ֣ôķ֮Եеֶֻ仯
ʶѵãôܶ࣬ʱڣۺʵٶȷ
оӡСŦ۵ɫȻǳδȫѾ֪ôˣҪֻʱѡ


406 ٲ
һʶһʶ仯֣Ŀǰ˵ʶԼİʶ֮̽ӵľȡʵķԾˡ
ʱʶΪλǵãԼʶʮҡڣʶ֮ʶȴΪλˡ
ŵ伮أʶɣʶ壬һǶʮ﷽Բ
֮ʶܵϴѹƣ֪ԼʶܴﵽԶڹѨ֮ڣʶľѾǲʵı仯
ûʶ֮ǰʶܴﵽң𣬳ܴ֮ﵽˣı仯ʮ־޴
ǵʶ֮󣬶ԹѹƿԻǿ࣬⣬Լʶ֮֮ͨУʶŵľӦûʮҡ
ڵһδʶһ㣬Ӧñͨʿһʶ֮Բ
ʶ̫ʱˣ̽Ӿڵڶžŷֲ֮ĹǷԼ֮ǰǰ֪̽ĹĴʵɡ
ʶһ̽ѨȻкֱӵİҲᶨ̽ġ
ʶҪӦãϰʶնʲôģⶴѨóȥ֮˵
һԼʶ֮Цݣһ䣬ת˼ԼѪɷˡ
öСŦ۹Ȼܡ
öСŦ۲ֱѪɷһֺİ취һѪɷĴš
ͨһСŦۣóһۣԼ֮ԲɱؼԭȴԼѪɷ
ôǲ˵Ҫɱ¾ֲѪɷĲ㣬ɱ
ص˼üͷɽ
ɱ֮ˣǲѣɱ¾
Ϊɱȥɱ¾ɱ٣ȴҲܽܵġ
ǣѵˡ
ɱ¾޷ɱɱƱػӰƱػӰĽƷ
ɱԸ
ɱͽź
֮ȫ
ϥ˼
֮ϸֳĿЦ
֮£ѭĪ⡣
޵뵽Լ˴нӦڽˡ
֮˵Ϲŷţŵ伮ƣƶ֮ӰΣѭʧ
临;ںδ
ϥ
ԼػԨڴսǹ
ڴսѪǹ
Ѫ֮սԼԼҲڽȥ˽˶
ԭѪɷ֮󣬴ֱӷǱޣǰĲɱ
ڣ֣ԼҪѪɷǱǰս
ֻս֮ϲ޸ػɱ㹻ħʿԼѪɷ
ɱҪԼȴֲòսĿ
ϸϵȻЦݣȻӲǾֻ¸ԡ
Ψһģûģɱĵط¾ǰڽս֮أųǽս
ãԼѡ
ħޣȴҲûôིҸлСʲôɱһѪɷҲѵá
ǣŭԹģͷβѹûж˿Ƕаͷ
֮ԲǰȥǰսҪԭսħڵĽ𵤴֮УһԼûıĴˣ档
ԼȺɱ˰λֱϵᡣ
ǰͣ켶ɷİϺᣬò£Ҳ֪Լְ֧֮淢Լ֮һʱͶԼ֡
һ٣ٲһ١
òǰսôһپòӦòȥ˽һ١
棬ųս۵ĴڣΪֹܿܲ𵤳ڡ
ΪۺڽʿУǰһġ
Ϊ̫
Ϊɱòѡǰսǰսͻб淢ֵĿܣһ֣һ١

ɱ֮ŭҲɱӵܣ³޵
òӡ
վ˼ǰսѪɷ
ѪӡһƣԭϣֻҪԼڰһ֮ڣӦǲܸ֪Լġ
Ҳ˵ãҲܻ޽ȴġ
һ򲽽һ淢׷ɱʦɼҲǳصġ
ɼǽ𵤴Բʿպգʵڰ֮ϣԼΨһʦֶӦҲʩԮ֡
ԼҲ֪»ûô򵥡
ѻʲôʱʲôʽԤ⣬ԤУһ٣ԼȥӦӦҲɡ
ţ¶˵ȻЦݣЦЦ뵽ͷȻֱҪԵģʼջ
棬ԼʱСľǡ
ڣԼרǰ̽Ѩ
ǰѨĿѪɷڵ״ǣѪɷ˾ųɣΨһȱȴǴ˵ܹɵˡ
ȫԾʹ˳ѨֱǰսɱħʿȡѪɷ
߼СŦ֮óۣۻֵڣͿʿܷ֣ܲܲõ϶ѡ
ĳ˵߼СŦ۵ļֵԶԶöƷʯܺģʱоԼռ˱ˡ
б˲ռ˵
ãԼҪѪˣԼҪ֮Уҵл˵Ѳ̽һҪܵõԵٵ֮ôԺȻĪ档
ɱħǰۣݣ˸ߡ˿̡˸
֮ǰֶѾйӴûҲҵ֮
Ψ꣬ڶûмص伮ʮѵãò׷һ˿Ȼݴ
һ̽
Բл˽ΪУôƾʲôߴ
³ç֮ˣϸ˼֮󣬾Լпܻͦл֮ʵΣҪʵ֤
벻취вͨҲֻܵһʱݶ
ѪѾûʲôôǣһѴѪûһжƻͿʵ
ڣִֻ̽Ŀжж֮
˵žŷֲ֮ǰܲĹ⣬ͲҪҲûбҪȫɾֻҪ취˳ĳԼĿ궴Ѩ֮ھͳɡ
л˾ôɵġ
ĴѪɷãԼȥѡ
ֻҪŦ۴СıҪĹٶ࣬ҲڶʱڻԼĻ
ϥȥ֮·Źһߣʼ˼ԼҪôֱͦ


407 ظ
ʶʶǰ̽µĻȴܵĹԼȥһɡ
ʶ̽ǰڶžŷֲ֮ǰĹЫĹӽٶֻлһֻ޴ģͷ˫ǵĶĹⷺӵģӦǹ֮Уʵǿߡ
˼һ֮ӰڵĶѨ֮ڡ

Ѩ֮ȻܹʩչǸʶһ㣬ܵƣֻһɷΧڶС
һѾ㹻Լļƻ
֮£ٽӽڶžŷֲ֮
ĹȸӦĵȫͬһ޴ӣͣԼķͼѹ
ǣĿǰڵص֮£ֲ˹Ŀֻܸ꣬ż
Ǳ룬Ѩ֮궯
æʶ̽·ѸұߵѨڴ档
л˵н·ߣǡˣڶžŷֲ棬
棬ͨһܶͬʱҲ档
˿Ҳͣסͨļǣֱӳڡ
ոͬʱͬʱ١
ֹûһڣһ˵˲伴٣һˡ
Ļ֮ϡ
ŵȻЦݣܲǰ塣
Ѩ֮Զڻûбɢ֮ǰѾһ֮С
֮ߵĹܵ˴˵عԼһ㣬ûн׷ԼѾһ֮ͨС
֮ͨйǿ֣Լʶ̽Զ֮ܵͨڸӹأͬһ㣬ʶ̽ϱ˻
ǰһΣԼͷѣһ£ٶѾһ֮ͨУ󣬸ϴһŸһſ
ȡ·䣬·ҡ򣬽·ָұߵѨ
Ȼˣû·䣬ֶβʿ
·䣬һ߼ǰһ߻䡶ʼǡ˼Լж
˷ֲ֮ڣлʮֹĵֿ׵£ܵش
Ȼ˵Ȼǽһֲ棬ǣͷβûŪԼĵ˭ֻԼΪǿͻ˹ȥѡ
Ϊһֲܵ˺Сл޹
ʼǡأ˷ֲһЩɵʿ塣
ʼֵĸֻǸʿ״Ϊӽûʲôв
ʿͦ𽥱ǿյĸ壬Ȼﵽ˲л˾ųϵսҺη
л˱Լĸܵˡ
ʿܸʿĹԣǿʿΪǿȡ
壬Բл˺ܴš
л˲²⣬Ӧòǹĳ֣ӦܵĿƵģǲл˲ûжϳҲûҳЩʲô
صĸ壬һ뷨һƲ⡣
ƲԴǰѨķֲɡ
л˶Աȣǰֲ֮ڣӳףҲѨ֮һЩķֲɡ
лҲͲһҲ
һ·֣Ѩ֮ڣ˵ķֲǳԽ룬ʵԽǿ
⣬֣Сֲ֮ȻȻһξʵǿĹ
Ϊ˻ȡѪɨžŷֲ֮ǰСֲõȴҲ֡
ôÿ·϶ڲظĹôڵķλܾܿײ
һǰһ˼֪ǰһСֲ棬ڵСֲ档
ֲ֣
ô뵽᲻Լĸأ
ͣһ£ϸֵЦݣѡһѨ˽ȥ
ǰʮɣǰڵĶڣ·ƮĺȻѸٻΪһΡ
ʶһɨֶиһȻЦݣؿԼ
ȻԼĸ塣
оò죬ȻһԼԱȻЦ
С޴̽СԴؿǰٿҲо˼飬֨֨ļͷ
Сȫ죬лһСƬ
ʿڳʱĸоһޱȹ졣
ڵĶѨ֮Уһģһ꣬ȻЦ໥ӣ
˲˼ĹС
еǣС֣ļϣȻҲһһģһС𣬾ȻҲȫ죬ɢĹһƬӵ֡
Ըһ¡
öС𣬸ͬ
ҲںǺֻǴжûʵݡ
ҲĻȻһЦݣЦ˸оëȻ
СϵĹǻ⣬ůůʸУСȻҲͨŹ⣬ȴĺĹ⣬ϲůͣг͸ĵ
ϵȻһЦ
ҲȻһЦ
Сצӡ
СҲצӡ
Со˼ˣץһ
С𲻸ʾҲץһͬĶ
Сһͷһͷ
СҲһͷһͷ
СԼʲôԷѧض֨֨л
СȻҲԶ֨֨л
иоʱ˿̣Լǰһ澵ӣԼվھӵǰվŵľԼھ֮еӰһ㡣
ùĸо
ûмڶ֡
л˵ıʼǼأһγֵĸʵһԣǾֻҪ¶嶼һһƲԱ֮ʩ
󣬸ѶֵƸ߰˰ˣҲ൱Ѳˡ
ֻҪɱôƵӦþȻ
ǣл˵ıʼȴ׸֪ÿһζɱֱ֣ӻԼĸ󣬵ǣһֵĸѾԶĹʽ
Ҳ˵֮ڸܾܿһصĿӡʽʿδֶ֪Σ·ʿϢ
ٶȳĸ嵭ȻһЦ
ĸҲȻһЦ
Ц˵á
渴Ц˵á
ŵȻЦݣʵʲô


408 Ӱ
渴嵭ȻЦʲô
˫ۡ
渴ԥһ£Ҳ˫ۡ
С֨֨л˼޴¶һСԴĴ˫ۣ档
渴СҲͬλ¶һСԴСһĴ˫۶ӡ
С𲻸ˣȥ޴˯
СҲʧ
첻
Ҳ첻
л˸ոռԼ֮ʱȻŭǺ飬ɽ
ȴǲͬ
˼ۣ֮ߺ
ұߺҲұߺ
ôƶʼնᵲǰҪǰΨһİ취ǻɱǰ塣
ϴЦҲϴЦ
䣬ұƶ߰˲վ
渴Ҳ䣬ұƶ߰˲ȴܺܺõվˡ
Ѩ֮ڣ沢ƽٵطо޴ʯʲôģѨǽ֮ϣҲʱͻʯðڶѨ֮С
Ȼ渴ϲģԼĶҪƣͻʯˣô죿
վȻؿǰ
ںòΣԴպײһͻʯ֮ϣȴҲѧˡ
վλ֮ϣԴλոպһͻʯסˣҪ븴վ棬ȴҲˡ
Գ֮⣬γɵĸԴʮֹͻʯ֮ϣȻֺܱƣѾôҲѧˡ
ȻһЦ
渴¶ѿЦݡ
ٶȿʵʲô
渴죬Լ챻ͻʯסˣòΡ
˼Σû˵ͻʯϸֳ߳ŭɫȻ󣬲»Ϊһ硣
ȴҲβ״ڶѨ֮ںХһòйﲻʵһɢ˿Уʧ
һץסһЩؼ
пΪһط֣Լûø޷ԼĶƷЧƻʩ㣬ò˷
ϸһָɢγɵ϶˶Ѩǰһ㣬˹ȥ
һæٶȿʼǰС
Ѩ֮ڣĪղл˵ıӣԼʵǲһеͨ
ǣԼԼİ취·ǻѡˡ
嶷ۣҾͲ֣޷㻹ʲô취ʩֱӱ¶ţ
˳ǰķæǰǱ˽ȥ
ǰвʮɣǰһ紵
ǰ״һȻЦݣסȥ·
Ҵִۣ˴ΣֵڣѨҲãҲã൱ƽѹͲǰǰ㣬ײʯȥطˡ
ͦİȻһЦҡͷ
ĸҲȻһЦҡͷ
Ц˵ΪͿ𣿡
ҲЦΪͿ𣿡
ЦЦһǰһ̨
岻֪«ʲôҩҲһǰҲһ̨
һ񣬷ʳϣͬʱ̨֮ϣּſհ׷׭
渴һ󣬷ʣհ׷׭ǰ˿
΢΢һЦڿհ׷׭֮Ͽʼдġ
΢΢һЦҲڿհ׷׭֮Ͽʼдġ
æһ͹ľ׮Ʒ׭𽥳͡
岻Ųæддţ¶ŵı飬ддţ»Ϊһ磬ʵһʧ˶Ѩ֮С
΢΢һЦ˵Ȼˡ
ǿֱһ澵һֻҪһ֮ڵĶ඼ܸӳճ
ǣƷ׭дķȴԴ֣Լշǰϰ˺ü꣬ҪдĳǼˡ
ȻЦţʰæǰ
ǰкþã·û֣ãִͨľͷ
ͨһ֮ûκι֣Եÿյġ
վƬ֮󣬵ȻһЦҲŲæתʼԭ·ء
ʧ֮һǣ·һһ޷֣غǻһֻ޵ĺ״Ӱʧķ򣬲ͣ״
а
ʿ̫ˣһΣȻԼײʯͷȥطڶθãŤŤ߰ԼĪٶȱȥط
ʲôѹư
ΪڤƵӰֱֱӵĴݲԴʧȥ˾󷨣һ廹кΪ
Ӱһ֮󣬰ʼ˼ҪʲôϢȥ
ոյõϢ࣬ʿûг֣÷˼İ취ƵԼľ󷨡
ܴȥϢҲ֮ˣϣһЩĴΪԼһ֮
룬ӰԼԴȥ˵ܶ±ľǰξ󷨱Ƶľ顣
٣úߵĴٴεֱװͻʯưɡ
Ӱһ룬忪ʼת׼´Ϣ֮ʱ
͵أӰǰһȻЦݵð˳
ӰϷӦüթʿ
룬ԭһתΪһ磬ҪӴܡ
ȻһЦһӡ筺ɫΪһͷ£вһ֮粻ڣΪһֻƴСĺ״
겢ʵһתٶȻΪ磬ػԪ֮ƴ͸
޿ײģǳԣڵػԪ֮£ƴݡ
ӰսǺǿڤĺȫԻй󷨡
ػԪҲȫסСһһСָ֮ϣָһСػԪ֮ڣȼܻ棬硣
ǰĹŹֺ꣬廯磬һСľͻᱻѣȻסɴ໻˼·ֱʹС磬ǿˡ
ǹǡ
֮У粻ͣ仯״ӻա
ʱСֲ֧꣬㣬СֻΪһŹٲһĹ򣬹СֱΪޡ
Ҳǻ𡣾ǲ֪С֮ûʲôӰ죬ûʲô仯
С磬ĸܣ֣һȥСЩ棬Ҳ˵ҽֱԴһСаġ
Ҫְ£ʵתҲ൱ѡ
ԴˣҲ⣬ıǻɱĹ𲻹֮ϲҲǿ


409 ü
ɱĹԭ·أǰͦ
лһ·ɱȥǾʵԽԽǿش˲лˡ
лһֱƹضȥҲûи׸嵽ô¡
Ҳ˵Ȳл˸٣֮׼ȷжϲҵɱĹʵҲվڲл˼ϵĽ
Ҫǡʼǡ˾ĹѲ˵Ҳѡֱӳ֡
׼ȷжϹĳֵص㣬ԭҲһ·ɨ۵ľжϵĻ
л˲ͬһ·ΪǰβвҲ޼ֵһ·߸ͽؽˣûֹܷķֲɡ
ԭ򣬼˲л˵ǰֱ֮ҳɱ֮
һǰУٴʱ֣˸ûеõκԼϢ
ǣһ˺ƲڶһͨһԴͻʯ֮ϣһʲôʻ֮󣬺εıȥط
ɴˣһƲ⡣
ǾԼĹʽ¶ˣֻҪԼܳɹɱ츴ĹôԼϢҲͲᱻݳȥ
Ҳ˵ֻҪյĺãѹֲлβ󲻵Լĸ˵
еʱΪΨһ
ΪٸߣҲСҲСĽҪȻ·Ȼߡ
˲²⣬ȻûжùֶΣʮģƵһֶֻΣٴɵ˵ڶֻ
ڶֻȻûдݳκϢ
ֻȻϷԴײͻʯϣһƷ
Ȼ編ƣ
ͬʽѹɱȥ
˼ҲǴûĶ֣ǰʮֻûһֻͻʯײԴƷģеЦá
ɱʮֻ֮
Ѩ֮ڵĹҲеεĹ죬ӦĴʩҲʼӦ仯
ȻԼҵˣȻ쵽˲ԣİԼصúܺãҲˡ
Ҳûʲôֻ鷳һЩѣҾͱ
ÿһײ֮󣬶˳ֲ¼󷨣һ־󣬹ͲòΣȻСȥ֮
ǣһֱɱһžŷֲ֮ǰĸȻûѧκιܡ
ؾžŷֲĹԶԶ֮󣬵һӦȻǣһôģΪûеõκϢǰЩһﶼȥˣԸɷģ
߶ϵǰ֮ͬʱȴķ֣ǰĹͳͳʧȥϵ
ӲͷƤӳһ󷨡
Ȼޱȱķ֣ʿֱ޳ܵ˼£ȻһͻʯͷȥԼĵط
ӲͷƤһξ󷨡
ðɣԷʿһڵģƽƺһӣͰԼľն䣬˲Ϣȥ
ӳһ壬ϣܸƶԷոС
һӦúܺá
ǣӳ֮󣬹źط֣ԼȻܸƶԷǰƽƽֱ̫̫з񣬹ǳԭԼȻƲ
һΣ廹ûӦֱƽҽʬ
׷ʿȥǲһ㲻
ǣû뵽ʿȻǲģԼӾˣʿȻߣȻǾ͵æ
ôţҳȥ뵽ʿ֪̽ҵλòɣ
ո뵽ֻһϣԼ˲䱻εԭضá
һЦݣǰ
ǰһƴСѩףβ͵СɪɪͰ͵ؿ
ȻһЦһһСָ֮ϣĹâ
׼ָС絯ȥСʱСȻأԼͣߵͷ
Сԡ
ʱСҲ̽СԴؿŶ棬֨֨лòڸСкһ㡣
һ֮̾Ķ̾˵СһΪ֮
˵꣬һСһӣ󷨣ҡҡͷ߽ߵѨ
ͷСȻ
ȥ󷨣߽˶ѨС̧צؿڣһµӡ
漴ƤسСһСһ
ֱʧС»Ϊһ磬ʧڵĶѨ֮С
æͨһͨߣֳڶѨ֮ڣŸѨһſ
һΣûмŶѨǰתֽ嶴Ѩ
νˣһֲ֮ȷнʽ
ٶȽͨԭ·һ㣬ǣٶȳڶѨ֮ʱѾС׺֮ء
ĶѨѾﵽļޣֵĹ޽ӽʵ٣൱ѲĹꡣ
ʣͬһ壬൱鷳˵ڤͬʿһѾܿʼҲԼضȼǾνĹҲޡ
伮أڵڤй䣬йʣֱӦ˴½𵤡ԪӤͻΪ
½һ͹ʶʮֺڤҲǴʵĴڡ
Ȼ˵Уصڤڤ绹ͬǻǽϵֻͣƾܹûͬһʲôģҪȻǲлˣҲȥԶ
лͻҲ˾ţ֮һžŷֲ棬ڿ֮֮޵
ΪȲлˣԵơ
Ȼ֮Ը֮Դһ֮̽գҲ׼ġ
ǰͦÿһֲ棬ٶһʧ֮ͨڣΪǰǰãѨڳֵһֻꡣ
ڵݣȻǵһʱ䷢˿Ưſ˫֣׼ڵĵ淢
뵽Ȼˡ
ʵǿҲôˡ
׼һӴȡһһΡ
Ϸʲôɲһ㣬ܵ˾ţƺͷܡ
֮£ȻһЦŴǰͣǱ˽ȥ
һ·ϣǺԾÿ˵·ͨ裬һžŷֲ档
һžŷֲ棬ԾĹȻ꣬編ƣһݣһ·߸裬ûãѾֲ棬ִ˲л֮ء
ʶ֮УһϥĹ
ضǰ֮̾Ȼǵüװ


 һƷƵ


410 ս
࣬绢ᣬ󴣬ççԲԣ͡
ڵİƺ֮£ԨĹӰ֡
·֮ûʧڹ֮Уٶǳ˽ȥʱ򣬴һ˿סźٶȳ˹Χ
ʱվ֮£𣬻ڰյĹ֮ڸֹｻֵľ
ٴΣȷй֮ȻЩӣԻֵ
л֮أһϵĴ󣬲ȱĴ
ɼֶΡ
ͼĵ˴󣬶ΪС
Ҫ벼贫󣬷ϴʦɣ贫ĲҲ൱ϡС
ţҲڱĵطҪĵطǲһЩ󣬴ʱ䣬ʿ·ɽǷߡ
ֻ־ʮңԶ൱Ҫĵ򣬲Ż᲼贫
һ̣֪лΪαΪβˡ
лΪԼ֮˲ϣͷȻĽ
üףź
һȱл˿ܲǴʦ޸ȻֻĪκΡ
ϣ޸޸лҲ̤ȥ
̾봫ûʲôǳ봫ʿǿȥͻ൱Σգǻᱻռ֮˺ѡ
Ʋ⴫ӦòرΣգҲƲ⴫ͻ֮ա
ƶϵԭǡʼǡĸ߼ۡ
ʼǡȻӣϢʵġ
ûڲлϷκмֵǸʼǡһ𣬱˸˳ˡ
ɳˣƽɫԣҿ϶޺֮á
Ʋ⣬Ȼûڹ֮ھټס״ϴӹ˳
겢Ҫֲ֪͵
ԣֻҪסͣо޸׼պʱȥ̽վǡ
Ǹصĵط߲֪жٲ֪һЩʲôܡ
ǲҪҴĺá
һԶŴպл̽
ǰĵ֮ǰսѪɷɨβȻ취תΪԼ𵤿ʼı

ʲôģȷŷš
ʵϣҪĶм˵ɱľԷеĸ߼ûʱһʱ治Ѱ֮
˼һԼ˼·ǰźħڽսս򡰶ݵءȥ
ʱоΣ
ڤڤ֮Уһ˫δ֣ҪԼȥ˽
ΪѪɷΪԼᵤĸܲȥ
Ҳ֮ˣͷȻҲ¸ԡ
ܲǰ취ܵĽҲԤһӱܣԼӴԺȻ
ʱΣͬʱҲŻԵ
ʿһʱ޿޲Σ裬ܲá
Σڲ취
֪ΣնȡκӦԴʩֱֱȥʿҲ߲Զ
ݵءǰսǿԼӦΣֶ֮һ
ж֮ѵõĶκдصĵطʩչ
ػõڻһΣգݾ
ѧʵòǺ
ҪԸȻأǼסЧãҪݶݵÿ죬Ψһİ취Ƕݡ
ûмڸ·˼һԺӹԶؿʼݣһ·ս
ͬʱݸ·Ҳʼ󷨣ոյõĲĲȱ
ʶټϵԪϰٶʮ̶ȷԾѾ߱ϰ󷨵ĻȻʼ󷨵Ĳѧϰ
ǽ洫̴һҪ߼˲󷨡
ȥ̵ָ꣬£ҲжҪ͸ж󷨣ҲסһЩ󷨵ͣʱδһֱûȥ
ڣʱˡ
·ĹУȻȻʼѧϰ
ڤڤ֮УоҪҲѧϰ֮ڣȫ㶮ֻŪ޸
һ߶ݵظ·һ߲ѧϰ󷨣һ˼Լսж
ʶͨʿ˼ʱ䡣
ãԼս֮ϱ͵͵ٵ͵
лɱħޣɫԼѪɷá
һͷ̫Ǻע⡣
Ӧ֪Լնɱ˰ڰͣԼβܸɾʱڣӦòỳɵԼ
ãԼǰս㹻ϢԴܹŪħ޵Ĵ¶ܹŪжϰߡ
Ե취ܿ档
˼ʤǰܣһԼ淢ħ޽𵤴֮ԼҪôӳ죿
һ߶ݵأһѧϰ󷨡
ͬʱ˼֮󣬻һһģⲻͬĳͬĵԼҪοսοȥ
Ȼ𵤴ֶܵβȫȵģģĶǷãֻá
ǣִ˲룬
·ڼ䣬ҲʺϲҲţЩ취Ҫأ
ĸԺԶԶسս
Զսۺգࡣ
սΧһ಻񣬴ӴСɽԶΧսǧӪƶ֮ϣ֧ţչ
ƬƬİƱʿΪʿ֮أŨսϿգϼڣǧ
֮䣬ʱʿУϢ
·ʱʿСִǴսͬ볲Ͷ֮С
⣬սǰŵĴӪˡ
һ·ضеӵصöһݣԼŵĵӷΣһ׳Ծϣæս۷һŰ֮˹ȥ
㽣̫󣬴ʱȴǲʡ
ԶԶģûпǰѾһӴԼ߰ʿסȥ·
ʿҲŵӷΣԶԶʶĻݣɫԺãǰվЦʵλʦܣ֪Ƿʿ


411 ޶
ȻһЦһȡԼĵƣʿ˫һ˵Ʒ壬㣬ʦ֡
ʿһֽӹĵƣʶһɨѾȻһȻǽ洫ĵơ
Ա㡱ﻹҵһףĵ˻ȥ
˫һǰ㣬ܿ˵޳壬ĵԣʿ֪ʿǰǰսк£
÷ͷһ˫۾ȴСž⣬ɻ󣬲Ʒ洫ǷʿΪڴδأ
ңʣһɫΪλɻ󼸷֡
Ϊ÷ſЦǲҵ̬ҲȻ͹˼֡
һֽӹԼĵƣ˳Ц˵ʦֲؿȴսȡһЩ׶ȣʦָ̡
۾һУٴδȻЦ˵ָָ̣̣ʦܣʱǰǲʡ
ֻΪͣӦҲ󣬺ܿδɷͨɢޣʱǰμսȡ׶ȣȡԵ޿ɺǣǣΪŽ洫ȴĲʻ켣սһ䣬Ǹ硣
ЦЦҲԵһƬģвòɣȴҲֻܹһƬˡ
ȻҲֱ˵Ϊߣսǿ¡͵£ȻҲһ˵ǣ˵ǣһ·ˡ
ȻһЦ˵޷޷ʦǰȻţʦ־ɷģɷģֻ֪Ҫôܼսȡ׶ȼɡ
ֱ̧ԼĽʦ
Ե¶Ȼı飬ЦˣЦ˵Ȼͺܼˣʿ㿴֮ϣƶ֮һǲƷפأʦӣȴڲƷפأ㾡ǰȥѰǡ
ʦҲˣϲɫ뵽⵹ǸϢϵлˣлʦָ㣬Ȼʦڴˣȴɵüǰȥݼʦ֣ڡ
Զ֣ڡ
ֻȻһȻƷפط˹ȥ
ԶԶأǰд󣬳ʿõƼɳͨ衣
˵һõģллʦָ֪
ԶȥֻһӰˣиʿɢ޷ΣЦʵʦ֣СӲΪΪζ˿
һۣҡҡͷȻ˵ֵܣոչȥλŽ洫ӣų㣬۵λ֮ϣҲ𣿡
ֵһɹΪȻ˵СӲڶѣҿһ޶ѣʦ֣ʵʵΪսͨ죬ֶ˵ãҵȾ
ҡҡͷԺֵܵĻҲãȴ˵ſڿӣŵķʿûһ򵥵ģҾ㣬ԺʿСźţȻٲĿͷԡ
ǣǡֵЦʦַģΪһأһṧмӵģ޶ɲõģǰã޶ڣѸϼΣֻ֪ѲƷʲôӣ˵ƷŮɣСӺø
ԶɫǰУϸֳЦõı飬Լʦţͼ£ǷˣȻ⸱ãȻᱻ޶
ðɣ޶޶
ߵҲãֵҲãҲû뵽Ѿʶʶ֮ԶǵǱһȴʮĶС
֮󣬷ųԼʶһʶŽӽʮûͨʿ϶ˡ
ʶ
פ֮ڣս۾У⣬ŦҲǴĺڣҲʿפء
޴սۣơշ塢ϼ塢Ԫ塢塢޳塢Ʒ塱פڡ
ͬâǵţսܾſ
·ǧƷפλս֮ϣ߲ϼڣɾ
פظһ𵤴פأƷʿͲ࣬ɼսۣ̳ս֮ϣȻͺܺˡ
Ʒפأʵ˵оְĲ١
ԼʦڣʣԼܵõٱٲãܵ޶Ĵ
ϣãǰִһ·һ޴͸֣սΪĵפϿգԶԶȥפط·ھ֮У֮£ƻ档
һȡԼĵƣڴϱһ
ܿʶĵݣһͨس˽ȥ
󶴿УΧʶŵӷεɢ޷׷׸·ʿһ·߲ʷפء
һգ߲ƶ֮ϣƶòƷݣһȥȴͬƽأƽȣ˿ţҲûĲ޻ĸо
ҡҡͷٴθ̾һɼֶξ֮ԼŬС
ոڲ֮վƷڣʿ˹ȴǼŰµŮޣǺǰƷפкιɡ
һʣ֪ǰʾȻǲƷĽ洫֮󣬼λŮ
λ洫ûһϳð죬һλŮѽʦܰȥ㶴ݷùʱڱչأֻλˡ
λˣ
亹ֱԼʲôʱλˣ
ǱߣŮ޼˵ʦܣλ˶󷽵壬ӺݣþɣʦǺø
ͷ˵ʦ
ȴҲ֪λʦˣļҽõԼĵ¡
ᣬԼûʲôҪǴļҽöУ¾൱ΪˣͷøǽϸͽͣϣǽòҪֲǡ
ҲǽµʱҲѵ˵Ͻ⣺ʦ㣬֪ʦʱפ֮ûУǰȥݼ
ʦϷӦȷﲻ֮أԷһƬΣһԲ֮һһ֣ʦܣ룬ʦʱפ֮ڣȴӦϰݼ
ʱ̵СԼɣˣȥִ񡣡
Ӧãʦ͹˵ֳ꣬弸λʦ㹰֣̤ʦڵ
󣬼λʦԶߴߴ
һ˵ʦܺÿΣǸ
һ˵ʦܺúͰһҲ洫һ۸ڶģ۾ˡ
һ˵ѡ¾Ҫѡʦģ˿Σ˵޶ǰ;
һ˵˵Щɣ
һ˵ڶѣģ˵ˣôҰ֮ء



412 ս鱨
ѾͷǵķԷƴ˵ģƴ˶ԴϰΪƷŮԼλ洫ӻǧ֮еһ̣벻˵Ƕа˵ˣ洫ӸǲҲñ˵ǲ
һͿԼʦһЦݵؿԼȻʦҲʦǵֻۣƤ죬˼ؽһʦϹ
Ц˵ض񡱣ȻһָԼţɣС
˵һǡת£ֻϻеΡ
һڲ裬ָ̱˪̬һɻʵСôˣôɷ𣿡
̽Ӵ꣬Ҳ͸ԼʦƢʦ˪ٴɫʵϣӦǴСɽδԵԼΨһ״ӣƲģʵȴչмӡ
˵Ѿ࣬ʱʦʣЦ˵ţո˵ʦƷפ𣿵ͣظʰˡ
ĻǼ٣̸о⼸仰ŻģȻʵĻҪʵģɲᱻôŪȥôɷƷΣ
ЦЦһ죬ĵػԪ֮ϣάʦӰʦϣⱼ꣬ʦĸҵ˽ϺõĵɷһֵɷǵػԪɷƷӦôﵽ켶Ʒлʦ
켶Ʒ̾Ȳѣϸ鿴ȻȾȻﵽ˶塣֮࣬ԼѾţ֮ȻҵһЩɷɷλУԲ켶ɷԼĵɷﲻ켶أԼӣǺúĻкûԵ
һŬǿģʵ˵ԼҧĿʸ־ƣҲûϵȻ켶ɷ
ʱ̣Ѿ켶ɷˣҲû⵽Ļǻлѡһ֡˶أʵǰʾ̣Լеڶ֣ҲҪǡ̫УҲ鷳ȻܲϸѯʵĻҲţԼʦᱩ¶ԼҲԼ
̱ĵػԪˣȻûв԰ʾϸֿ֮ʵԺδ
еʧ˵Ҹ˷һϲأȻʦûʣҲԼ̹ףЦЦشӴԾۣ
ָԼʦ˲ֵϸʦҪ㹻ϸģͻᷢе⣬۵ľɲ켶Ʒɷġ
۵ľ
̵ͷţûû켶ɷ
֪ǣڣϰԳƺ£ڵֻҪǳǧϸ߶ȵģųǣ۵ľ뵽ĲǺųƣʵʵ
ӣе
̻һתپ˵ǰս֮ϣȴһЩ˶ǣϾΪƫͣս֮ϣȫ
ȻһЦʦ£ӷͣȻʦڴ򣬵ȻҪԶǰˡ
ⷬǼ٣̻Ϊãǰһۣ˵ҿսǱĿİɣ㲻˵ʵǼ򵥣ҰڲƷפأһѲ񣬹׶ٲģҲ԰ȫȴˡ
Ҫ˵˵£ǰսĴӵɣȫвƵĹ׶롣
ô˵ʵҲ̽̽սǲкر⡣
һϸֳĵЦݣʦأŵĻڸǸʦæģȴʦҵġ
һ£ˣǰսĿģ֪У̵ûдɰʵ׵˼죬˵Ȼ˵˵㰲ŸʲôȽϺʰɣΪʦפȨеġ
Щ㵽ֹȻʦʣҲû̹ףȻȻǴˣʦҸոյִսʵ˵е㲻㿴ɺãݵӲһЩ鱨˽һЩϢȻپִкɺã
ؿһۣû˵ͷţȻΪʦҰҪʲôˣֱӸΪʦ˵ʵޣѡҲУ򲻿ɴð
ʩ񣺡ˣʦģ֪Ӧô
̶һʣ֮ڣҾм䣬洫ӣȫռȥһҰ
죬Լ洫ݣʼĴսϢ
̶Ĭ̬ȣж˲١
ĺϣͣϣȴһֱûвȡж̵֮üͷҲ΢΢
жϵóĿĲǰսģֺڹ˼ʲôӦЩ鱨֮УҵһЩԵĶһЩΣհɡ
̶Ҳ˽ˣԼԸͣǣĿԺǿҲܽı󶯣Ϊɷǰ׼࣬һΣֲ֪ΪΣս֮ڻȡԵ
ʿԼܡ̲Դ̸ʵףֻǰԾԼͬʱʱעԼӵĶһԣҲܼʱʩԮ֡
Ʒפ֮ս֮кϣͨͣعԼаһЩϣս˵ָƣҲ൱Ϥˡ
սۣս۸һǧ
Բ֮ڣΪʿսĽ⳵ս۸ӣȮʿʹɽȥҪжϳ鱨ǲףǷһЩɡ
˵ȥս۷ԲķΧڣӦǰȫڽ𵤴ܵʶΧ֮ڣħɱʿҲɱս۰ﷶΧ֮ڡ
սﷶΧŵʿڴ˷Χ϶࣬ռһƣΧڵԴ㣬Ҳŵİѳ֮ڡ֮ȻսﷶΧڣħ
ﷶΧԺ󣬾Իˣ˵׼˭ܸÿ춼ʿУԴʲôģ任ȨҲƵ
ĵģ鱨Ҳռ˲٣鱨ãֻҪԼѡʣܵõкܴĻᣬǰоѪӡĴڡ


413 
ŵ伮أѪӡǣӦΧԼǧҡ泣սۣǾ˵ֻҪսǧﷶΧڣ֪ĿԾԽС
ȻҲÿ˵Ѫһʲôģܿͻᱻš
ݰĻϰߣħ޵ĻɣȦ˼Ϻִĵص㣬ЩطĹͬ㣬ԱȽϰȫսﷶΧ֮ڣͬʱЩطҵֲԶʺϻˮ㡣
Ȧص֮һ˫ʿϣ˫սһµķ
ⳡսѾһ꣬ս֮ϵʿ֪ҲһЩʿɱ¾֮ȵ𣬴ټ
ħ˫ս֮ս
սϣ˫ʿ߾Ӱףսպգս˳ơħ彣
ħԭħǶԽħ޵ƣħȴʿΪħΪսֱ׷𵤡
ϸħ彣սսҲ岻ѣ䣬ʿ٣ʮλʿս죬ЩսҲ̾Ϊֹ
磬ħ֮Уһˣɱħ¬ɽഺħʿΪֻڣʮ֮Ϊ͵ģǣʵ֮ǿţഫһǰ¬ɽս֮ʱһսʮʿΧǣյս¬ɽѪȣʮʿɡ
¬ɽԽսԽ£ʱ䣬նʿ°ˣԲʿʮˣң¬ɽԵ¬ɽʿһ״ң־һ㣬Ǳֱӱͷʿ֮󣬶֣ĵɥı顣
սһ꣬¬ɽδһܣɱħ
¬ɽϣһ¬ɽӦ˵ɱħɱħУɱħйȻսˮܴɱħţҲʵ飻¬ɽһഺԺ¬ɽӦûһħ壬ħ޵ϣҪȻΪʿܻһഺȥ¬ɽѸ٣ս˳ȺǸഺħֲ
ͬʿ֮УȻѾʿݺսûԤϵģӢۣȻСơΪԼģʵǿģû뵽¬ɽȻһǰͽսɱħ֮£ڻĬĬţսԣ˲֪١
¬ɽϣ¶ζЦݡ
¬ɽһԼаɡ
Ժһս˹Уһ˼ɡ
¬ɽ֮⣬ħǱ߻Уʬħ콣ħκǱħФħʯ¡ϳħλħɫս׿ǵһһμͷ
彣ߣ߾ս׵λʿλʿ㶼Բǰ벽ΪֱǡƽܡսասΡ޳Τǿ޵н
֣彣ֱƷ塢շ塢շ塢޳廹н塣Ҳ˵߷֮УԪͲƷһͷûǿڵܴţʾսǻԪפؽҲãԼʦʦҲãпҲ̫ʹɡ
ԼǲҪɱķǲƷأͷһɨϾͱˡʿУҪһʱʧ˵ڲעĿ£ɱ㹻ħޣԼɱ֮أǲɽ¶ˮƣҪȻ֪ԼԼɾͳԲ˶ˡ
ħ彣֮⣬һħ˫ҲһЩ֮㣬𽥴ţԡħǱߣħ֮⣬СħչͷҲ൱ѸͣСħеˡ
СħΪ׵ħ֣͡ɰҡͷħǲܼ˷ˡͷ֮еΪʲôʿǰȥ͵ϮˣӦǼվڰ͵λãҲ¬ɽɱħڻɡ
ɱħڣ¬ɽһƲĸŵӣҲû¬ɽʲôɫǣû뵽¬ɽħ֮󣬷չô죬ȻͷȥˣŹ֡
Ϊ󹦣ɱ˾ڣ׳־δɣһٻΪ˻
СħڶħħԬ£һ֣˵ʱ£֪ڽսΣжϣٿսƽְɡ
Сħһħͷħʤħ޾˵ܺñϣһԴۣһ
ߣҲм֮㣬һҲˣ齣ڣǰսսǣͷСϣ֣ϼפأڵսˮǲСҡҡͷʦַŵһߣʲô׽
ƷߣȻûǿʿ彣ҲһŮΪսǷ˳Ʒɷ｣Ǵ˲Ʒ档Ʒ岻ãʿʵƫͣҲûа취¡
ڻԪ壬ȺŹԸȺŹַûдʿԪʿǻ첻ģǻԪǱߵĴǻԪ˸Ϥ󷨣˸ⷨʿսȻرͻҲʮѲ彣١
ʮʱ䣬ѶԼõϢμ֮ҵʦ̣ʦԼ
ʦվǰ˵ӴڸʹһִפػѲʦ㿴ɺá
ʹ룿ؿۣͷ˵ţһŵĿƷΧ֮ڣΪǰҲû̫Σգʹ뱱ȸͬѨɽ룬ƽأΪ֮أвա
Ȼ˵ȥʹ׼ʹ뱱ûˮ㣬ʱʦϹ˵ˣллʦĹģ֪ôġ
۾Զû˵֮̾˵֪Ը㣬Ҳ֪ȥĿ꣬ΪʦĻ˳Ҳȥ㻹СĽ򲻿ʹ뱱
ϹȻ˵ллʦʦע֮ûʦģȥһУԼյأʦ㾡ܷľǡ
̾һ˵
ڶգӵ̴֮ʱ֮УѾվһʿ
ϥڣվǰףһ㣬޳ͦŮ˵Ǳ˵״ӣһΣȥʹ룬ʦĿǰʿǳȴӦһ
ˣʦǶԼģȻѲƷɫĵӰԼȥݻ
ȻΪʦôʵʲûжҪǣǸܵʦȭȭ֮ģ˵лʦ
Ǳߣ޳üͷ΢΢һ壬ҲˬʵشʦģӦʦܵġ
ߣλŮ뿴в뵽޶ǺãսӸС񣬾ȻʦԼôһƱ˱ݻ


414 ְظʹ
ǸʹкǿʿҲǸڷܵĴʿʲ⣬һֱʮŬĺˮǱ˵ǧٱ
ոǻᣬƷܼСѾͷӰҲΪˣΪ⣬ʲ£ȻɼУΪ״
һΣΪƷӴʦ㣬ǰսնɱħޣȡս֮
ŬʵǱƴʦֲһߣսۻԶԶͻ
ΪˣΣԾԲסʦ֮
Ϊˣִƴʱǲϧգֻսӭͷ׷ϡ
ǣû뵽ǣڹϣʦȻôĪְظʹ롣
ʹսﷶΧ֮ڣȻҲҪְأǣʱаݣûжʵսġ
ûȥ񣬵ʦ˵ʱ˵ʵǺģ֮ôˡ
ţԼأķˡ
Ȼǽ񣬲Ʒ壬ʿĻǱģһǶ֪֮ʦɼһȻʦ̣ܲԸʦ尲񣬻ô
ߵļʦã˼ģҲ֪бһڸʦְнϾһֱҲŬЭȡսǣû뵽˸ôһͷʮơ
Ӵ֮г⼸λʦòƶôԼԼҽҲûС
ҲϻֱӶһ䣺ϡȻͼԦɽͷҲأŴ֮ٶȥ
ʦûԹϡ
֪Լʲôط⼸λŮӣڿУҲʦʹ롣ʿĶǴЯҪȻ˵߾ߣһ׼ûУҪ¡
һ·Сܵû˴ѹϢ̽ͷ̽ԣ޴̽СԴӵתĴһ󣬴һԾ˳վļͷСԴգòɰ
΢΢һЦǵССԴû˵ĸ·
ǰ棬λʦüͷ㶼һ壬໥һۣ˱˴еΡ
ʦܣǸ֪ߵغ񣬲֪ζ޶ΪʿȻСֻйԣûʵʼֵޣ֪˵ʲôˡ
˵ʦεôô֪ص洫أ
Ҳ̾Ϊʦ岻ֵ
С澳ͲС٣ҲǶ֪֪ף֪ʦ˼ûʲôĻҲ֪ʦʵʺظ飬ӦǺܿԼΨһ洫ӣҪȻԼ֧ķˡ
ֻкɸֵ뵽ѵͲԼ㣬ѵͲ֪
ʵϣ֪ǣǰʹȴΪ˹ԽɼɼԼҪǿĵӺͷۣΪ˽ҵɱŰҸɰԼԼҪȻѾͷ¡
̰ȥְظʹ룬˳ˮ۶ѡ
Ȼû뵽ǣ˲׵ذţȻἤ˲ƷӵķУЩӲǰʾҲ飬ԹìȴȻسȥˣܳһʱڣЩƷʦǣܲ
ʣСӳڣǣʦȻǺܲ
ʱȻС󣬶ĸйǶӵ˼¡
·̣ûüʱһ˾˸ʹضΣȻûиٶȿƽˮ׼û²̨Ȼ֪ǣȫҲ¶Զ
ɽ룬಻ϵĸɽҲ£һƬͬѵɽʫԻʮΣƹڣٳ߶ǿڤխ˼纮ʹӸ̡
ʱĸʹ룬̡
ڱ߽ս˱ᣬ˵ѡĿս֮أǷϡ֮أǲ꼰޹ʱĸʹ֮УֻһЩԴۼأʿЩʿǽɢޣΪȣʵϵͣһħ޹ֻҪҷɱԺصħޣһ£Ҳɱǡ
ȻʦΪβԼǣʦǵ̬Ҳгֵĸܡ
˵ͷͣڿУ򵥵ؽ˼λʦ㣬⼸λʦ㣬䵭̲ȭ֮ʱҲǵͷʾ⣬׻ûУоΪΡ
һΣһʿǰְظʹ롣
⣬һüӽϰŮһƤϺӵŮеԪһŮһֵŮӾһйǸеŮλʦһɶʿȻȻ죬ǱϾʿ毺ãʳڣǲҲûֱ˦ɫ
ʦǲϲȻҲƤʦ׽򵥵໥֮Ҳϻʼְ
Ȼϲǣ֮ʱǺչģû˼ͰһְأŮְͬ
Դ˰ŲǺ⣬е̣ǣûгԷԡ
ͷӦʹһʲôطְض࣬Ҫˮͱóȥ
ְҲոպãԴ֮У˵رҪϮĿԽСҲ˰ŵҪԭûϮ԰Ǻܺ£ֻһһ˫۾е㰭£ʱ򣬵취˦ļӲǡ
̵ĽִеúܺãȥְӦԼִĵصλҲʮѶЧΧ֮ڡŮ޾ԽԶֻڸʹһʵʾ뵹Ҳ̫Զ
԰͵Ͽգһ׳鴫ѶöźͲȻ󵭵˵ʦܣӦ԰ȫһħޣϣһʱ䷢źţŷѶ𣿡
е㺹գԼ޶ĽడϸֳĿЦʦˣʦģµġ
׳һЩѶʦã֮УȽϸģҺúÿʦܣҪǳ⣬ʦҶ𡱡
죬ɥܲ˵֪ˣʦ㣬һСĿġ

ðɣû뵽Լ͵ǹ͵ˣǾȻҲ˲µĶ棬ðɣͶ棬ԼĿĲսпޣԼѪɷģһʶǼƽϾˡ


415 󷽶
ɽ֮УȻ˴һЩɢڴֲ鵾͵ͼʲôģԭҲŵְʿѾ뿪ˣɢǶĵ⣬ɽֱ˸ѡ֮ɢ˼򵥵֮󣬲Ÿȥ
ɽԻˮɽɽʮĶڴִɢʮˣͷһԲʿԻϹϾҵ
Щʿǰʼ΢Ц磬ңһհӣѯκ鱨ʵϣ֮ǰͶˮɽ˹Σʮڵӵĵϸһһμġ
˽һˮɽĻ֮ʾʣҡͷʾԼûһʿ֮ԼĶƮ˹ȥԶԶأ˼仰ʦܣϣ㲻Ҫ߶ϣ㲻ҪЩɢ鷳ϣ㲻Ҫɧҡ
Цݣ˫ֶķ΢΢һЦ˵ʦģԸ鷳ġ
Եͷû˵жӰ컹иĹۣʦܣȻԣںҲҲҩɾȡ
΢΢һЦССԴ˵˾䣺ߣСҲȥɡ
˶ʿʱפأԼªֻһһң붴ϥ˼һϸֳȻЦݣȻ󣬲ŲæԼĶſæ
ɢǲ֪æʲôҲûйѯʣʶǶɨɨڲ趴ػ󷨣ȻСûֹƾȥæ
һᣬڶſڲһ󷨣Ķ֮⣬ð𣬽һ֮УٹһᣬĶȫʧɢǵ֮С
ɢ㿴ңҿ㣬ʿʿܲ󷨡
ʶɨɨ󷨣ǲ棬˵ʦƷʿܲ󷨵ģΪ̵ĵӣܲ󷨵Ҳ֮С
ҲСģ֪ڶ֮ڵЩʲô⣬Ȼأ˴Լвء
룬ûóȻǿ̽ľȻôȻԼǿ̽ӣ˵ȥˡ
ԼֻҪͳɣֻҪɲб͵͵Լʶ
ڣһ״̬ϸֳ޵Цݡ
ڵʶųȥԸǼʮ﷽ԲжȻҲʶΧ֮ڡ
ϷȫףȻ⼸ʦԼ˲µĶ棬ôɴ࣬Լ㣬ǵľ籾ȥݣǿԳΪԼΪĵơ
ЦЦ֣С˹һСƶǶСԴһ͵㣬˵֮ϴܳĶĴε
ոսɽʱСʼվļͷģɢǵǿ˸ףȻʿΪλỿһֻС󣬵ǣҲûʿС𣬸ӲСˣ̬ȡ
ǣκСʮƤɽܽܳ˵ƻǿ鵾͵ʳĵҩЩɢǸŭԣջ֡
ƫƫ״޽ȥ֮󣬾ͲǱչɶģҲûԼɢǾͶСһ֮ˡ
ڣ죬Сһٵһɢ޵ҩ֮ɢ̲סˣ𷨽ʼСﱩȣСᣬ첻ѵҾͲ
˵УзһףС˹ȥȻɢ޻治ҰСôţֻⷬŻСѡ
ǣɢû뵽ǣԼոճ֣ûС𣬶͵һ߳
һɾ޴ƾն·һ磬סķ壬һ·ɳԶһײұ֮ϣʱײðǣֻײΡ
ʿˣϽһµſڵϣͣߵģǰˣˡ
ֳټ󶯾ɢΧۣǶ˵
ƽʱòƱչزʱ£ǣû뵽ʯոճ֣ûаС鷳ͺȻ֣ˡ
ߡһƲưոݣҪٴηѣ˳ʦܣǳȴҲƤξ˰ɡ
ٶȡߡһ˵ţǾͰʦ˵ģһס²ΪУҼСʲôǾܼ¼ڰȻǺ´ҪС֣Сҳֲ顣
СĻһ㣬ܵģѸոٵֵУҧô졣
ɢ㿴ңҿ㣬о춼ˣвɿɬ֣û뵽ִи񣬾Ȼ˸С鷳˵ǲǿɲܵ档
ûʱ䣬С鷳ʯ𣿿ûֲһݣ
ʯҲ޿̣űĺòá
Сһʱ͵ٴδ⼸죬˼ҩʮݣθڿɲС
ɢ㿴ңҿ㣬ţλʿŵİ
С¶ЦݣԼСƤڵش
еεٶȴ˰ˣԾͼ԰ɣǸǰɣеҩһţֲҩʧҽӺˡ
˵УһƿƮʯʯҵסƿԿһƿ֮е鵤Ȼ󣬾ϲɫӣٶڵ͵ߵһߵһߴ˵ллǰллǰǰ£ʯû
ȻлͲˣСһԺҩʲôģൣǡ
ʯߵ׸Ƶˣ˷ܵ˵ǰģǰģ٣٣Сʲôʲô٣١
ɢ㿴ңҿ㣬֪ʯݵһʯƣǣ޲ðԼضԹԷСڸˣʲô鵤
˵ţǾˣС𣬱̫裬ǵÿϣ׼ʱԵ㶫ٳȥˣ
Сòһ㣬ɢһ֨֨ţûĶ֮С
Сʧ֮ɢ뿴ʯеƿʯҲ飬Ͻһ񣬰ƿǣڳɢ޻ۼ⣬ϳʲôʧе

ֳɢһȻ
ǲΣգսǰִΪʲôŵĹ׶ȣ翵Ե
غãû뵽˼ȥݣȻ͵õһʲôԵ˵ʯҩֻɢޣʱĽʺޣôСھûԼأ֪⳥ǱضĸԸİ
ɢǣٴοĶ֮ʱѾ˫ð⣬·ǿһĴɽ
ʿ͵޶ֻҪźˣʲôģ˵
޶չزź򲻵ĳﵹǾɢǷ׷׿Խʼ˼ôźССڣôСȥԼ
ɨӵǵɢǣЦҡͷԣΪһֻûǰ;ĳȻ˴󷽣ǵ͵Ķ簡
УԼʦܵڶڵʲôȻоʱעǱģ벻װ


416 ս
죬СжÿϻȥһˣʱǵˣżСû׼ʱȥ׼ʱС𣬸óˡ
СڵӪ㣬ԺСڶɢóҩʲôģһȤȱȱı飬ȥ˼ҵĶˡ
һԴɢץòż
ɢҲȫûջ񣬴ԼʱһݱСУ˻ȥ
Ͼһ
ɢǾ񣬵óۣСڲԼĶãǺҿʼ䵹񣬽˼ǵѰϺõݻҩͼҲͨС𣬴ﻻһ
֪ɢҲãפڴ˵صҲãγһͬĿǾǣһڶ֮ڣңӦʱעԼĳС
ֻҪСʲô紵ݶǱзӦ
죬Լƻʱ֣Сٶȿһɢ޵һТֵ¡˳š˦һƿһš
ϲɢǲ֪ǣ󲻾ãСһ٣ɽ⿴һۣȻ£ɢǴӵţҫȥˣʱѾݶʶ̽ӷΧ֮⣬ӰȻ˵档
ˮɽЦЦ㽣Ծϣʹ뱱ٷ˹ȥ
ʹ뱱ȸͬѨ̳Ϊ֮أգʵϣֵظʹ룬ľڸʹ뱱ˮ⡣
ҹɫ֮Уſʶ㸲Ƕʮ﷽ԲƿһЩͼޣ뺣һ㣬ս֮С
ʹ뱱ȸͬѨһƬɽ֮ڣսǧǧ﷽Բ֮ڣкܶصԴһЩȸѨǼֵǣʿص㣬ҲһƬ߻ӣݵԭ
ջսջԴҲŹ֡
ȸν֮Сˣν֮֮
ʿ֮УȸȻײ㣬ʹ뱱ȸͰͬѨֵ֮ͼͨصȪȸɽаٹطٹ֭˰ٹ֭Һ߻ͣһֺѵõϡ
Ŷռٹ֭񣬹׶Ȳơ
ʵϣȺ֪ٹ֭Ҫԣٹַ֭⻯֮ջһֽ𵤵ĸģκκͽģƱǼֵǣǸˡ
Ϊԭ򣬷Բǧɽ֮УŻΪʿı֮أսˡ
һʱѾս
ʱŲȳ㽣ͷҹ£״ӽħװ硣
һͷǴСʭӵĴ﷭ģȻ൱רҵ֣֮̽ҹ¾ȻһķʶɨЧܸõԼμ
һƬҵĵ֮УʿǰһСʿ߼ʮˣΪʿӣǿռһǼȸѨΪĿ꣬˳ɱ۵Ĺ·ʿ
ĶǷëǣʿʿСϷΪ
ս֮Уˣλƣǰ
ոսһƬ򣬾ŽϽʿʵǿǣҲʱħʿǰˣɱʿȡսٰٹ֭
֮һ䣬ǺܲȵģԾʿû͵Ļúܿ졣
һ·ֲٵضζ󷨺ۼȼܶ඼ﵽ˶м󷨵ĵȼܸߣǲ١
ôǰУѾвʿע⵽ˡ
߻ԾĶʿҲܲͬһӪʿʱڣҲûʿǰȥסֱǰĶӡ
ħ˫սսۺս۴Բ֮ڣ඼һս֮Уս֮ڣħ˫ӣֻҪжӦƣǺӪԲϴ˵
װ磬Ҳϲ˭Բʿħޡ
ңսʿ֮սսշֳʤʤȡԴĻȨ˫꿪սһսͳƺܼ򵥣ս֮ڣֻҪʿɱ˵жʿͻԶȡ֣Ҳ򵥣ֻҪʿԼƣǰȥս֮ڵִõǼһ£սɨһɨȻûа
ΪһΪӽʦʦãսܿǴӻɱʿסɷеͳƣҪȻô׼ȷ
ͬһӪʿϽ໥Źɱģ֮ϣԻɱͬӪʿΪҲأһ֣Ƕɱġ
Ŀǰ˵ĵ֮УѾٶս֣ȴʦֵ̻ظʹ֡
ûǰս۱ԼĵƣǣƷߣ̵֮£ٷֵսֳս֮ϣֻս֣սϣǵ׵ĴڣҲûκ˵Ӻ⡣
ս֮һʱǰ˲٣˲٣ǰһʿٿնվǰ˫һ˵λʦܡ
Ҳ˫һʦˡ
ʿһŵӷΣľع˵²ģշӡ
΢΢Ϲһɢޱе̬ȣ˵ɢ㣬ʦ֣֪ʦס㣬кμ̣
ҡͷЦʦ֪ܿɴǰȥħʿԾԽƵ
ͷ֪һ
УһʣΪҲһչһЦˣǲͻˣڴˣԤףʦɣս
Բһ֣лʦѡȻЦ˵ʦֵĶˮŹʦ
ٶȾ˸Ц˵ʦǺҿʦһǰսǲףͬȥͬȥΣ
ͷһ˿ϤУ˵ͬȥ֮ʱ׾ưؼǵã׾Ѿͷǣͬȥͬȥͬȥ֪ĸ׾ǷЩԨԴ
˴ǰսȴǲʸӣЦЦֵллʦ֣ȴ뵥ж¡
кЦ˵޷޷ʦ⣬Ҳһ˵ˣдһöʦ£Ҫʦܾоǡ
˵꣬׳һöֱ
ֽסٶȶԲĹ˵˶лʦ֣ʹ˱
ĺЦ˫һʦܣ롣
ĿԶȥʧ֮У֮󣬲Ĳ··֮Уʿʵ֣ΪζԴ˿
ΪźĵӣƽʱҲĸ֮ƽ˵ȣϣʱһʿȻ˿Сӣ벻ɣֿ˴Եܲ±ߵʿǸо֣ǹдһʡ
ϸֳȻЦݣЦ˵ڳĬбڳĬ
Χ˵ȣɬģʲôãϲӣڳĬбڳĬʲô߰Ĵ𰸣


417 ս
ԶҲȻʧЦҡͷĻ˼
ĸĸоһ·ٵӪʿ٣ֻвվһȻ˵Ѷ޶٣һԵ
õĵѣٶԽ߶Ҳ࣬ٶǰмʮ֮󣬳㽣һһݵ֮ϣӳ㽣һ£˲ݵ֮ϣǰԶħټ
һСħޣħʿڣڣʱһ֮УɽһѨ֮ǰƲⲻħغӦȸѨ
ٹ֭Ҫһ̣ʴ˲Ҫʿפأפ֮أӦҲһȸѨɡ
վڲݵ֮ϣ𽥵ʧûС
²ͣݸ·ϰڵǲɣʱ䣬Ⱥٶȣﵽ˽ϸߵĳ̶ȣѾʵսˡ
֮£Ѹٽӽħ޵פ֮ء
ħ󷨲ܷ£˵жʮֺ֮λħ޲֪ԼȻ˴󽱣ݵǵ·ȫȻ֪
ȻдڣֻҪðͷܿܲȫ״̬ߵ󷨾һֲܷγЧ
ص֮£ϸֳȻЦݣ建˳ȥ
֮ڣӰ𽥳ֵͣλãոպãĺ֮أȫվ֮һӣѾȥ󷨡
󷨲ǸС󣬵ȫѲ
󷨱ƣλħ޷Ӧͬʱ˫ۣĿ࣬һʱ˷
ʵ˵оܹ죬֪߶˸ˣ֪󷨾ͱȥûôƵ£
ʿɻ󲻽ᣬѾȻһЦȷ˽
ս־ɱУѷɽڿУСŽ˲䲼ɣһСѷɽͬʱɱѸײڶ֮ƣλħޡ
λħʱǷӦæң׷״ӵһԾ轣轣Ļ󴣬ѸӦѷɽ
㽣أɽһֱ̼һʿ
ڿתһСС̫תħ޷ɫĽꡣ
ħڽҲһֱ̣ٶȸ㣬һʿħûȻǽǣٶȻ˳㽣
ѽֹЯ֮Ѹûħޡ
ȻħҲǳԸɷģǶǻ켣ս֣սʮַḻĳʽһ˲Ϣ֮䣬Ҳ˷ħޣһ·׵ͬʱҲ˽
ħ֪õķǰڵСӣֻҪ˵Ľסôʤˡ
ǣħ޶͹Ԫ߷СŽɱ
ħٶ죬ֱһʿʿֽŲ׹״̬ĻףͬʱҲһڵҲһ޴ĵг֣һˣնһ˲䣬ʿʩٶò̾һÿ졣
ֻǣʿû뵽Լѹ͵סħֻϵ׹ǻѾ̴ոһͷôܣϵȻҲˡһ̴ֻؿһۣ޴岻ںħĴ֮£ײһʿ
㽣һʿΪʱԳԣϷһ㣬ﵽĲ㡣
ǣոӳһŹ׭кʱֻ͵һĲܵ޴УȻƣءһ㽣Ҽ粿λ˲Ѫɡ
ħ޺Ȼ֣ԼұߴӾȻһ֮£ѣֻһãѾƺһ˵ϡ
㽣һȥ˿һʿ
ʱתĽѾͬһ޴Ľʣħޡ
ħۿλͬΣĵɥҴ⣬Ҫķħ޸ǷɽһҪ·ӡ
ĽնѾͷʿֻϵķַһۡ󣬸ոϷɽʿֳ㽣ѾԼǰԼĻܾʱѾҡҡ׹вʣħޱһӣȥҲϵķˣķȥһȭͷСӣͼش
ʿǱʿ˵ն֮£׸ƣħʿ۵һֱһʿһʿӳɣҲ󼤷Ľһᴩ
սüΪͻȻ̷չҲ죬ֻмϢħȫڵأħ˲䣬ħޣвʣǿһԼܲ˵͵Ϯʿ
һӣһâһŷ׭Сֹٶȼ죬ȻһЦϺһһһܶͬһǣһ񣬵筺ɫâ֮ϡ
Ҵ⣬Լڣɫϸ΢ϸ۲죬ѷеϸ΢ࡣ
׭СȹӦһǳԽʿȻʿʩչķôҲôÿģһһӣһ͹ľ׮СǰۡһײС֮ϡ
͹ľ׮ַʩչɱܣҲޣȻЧͲǺܺãֻԵ˵СѾۡһײһ֮ϣֻûһСѾһܣ˻֮ϡ
һػԪų֮ҪſССȻٶȲȥػԪĻ֮У룬ٶȼ죬ʶʩٶȣеֲ
ڶħ޷ķСǲִٷķλҲ⣬ûйڣСǿǺٶһ漴ڵػԪų֮£ֱ˳ȥ
С޹еâ漴˹ַǶ˺󣬽ǿһܣѾȻɢ
漴ֿ죬һһܶ
ʱ޴ıը𣬾޴˽߸𣬴һǳԶ
ǣλħĿط֣ıըȻļǶδƣʿը֮ڿмԾ֮󣬱һ㽣ȴվ˳㽣ϣһȣԦ㽣ƮһϢħǰ
ħң벻ͨôôķȻܷסܷסǣע벻ˣ֧Ųס˫ͷʵһĿ
ӳ㽣һ£ҵսȻһ̾


418 ս飨һ
Ųæɨսٴջ˲ƵʯһЩȽǣȻջƿٹ֭
Щűպ֮С磬ڼʿϣߵκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš
ͬ޵ķһ㣬ÿÿɱжʿ֮ǻ𲢺߳ͯιϵҥҲǶߵһֳȡ
֪ʿģ˿˿ɷ۵ϣͬʱսϣһûʾʿһϳԶڡ
ԴΣս֮ڣƹսʿΪ⣬ȽϳֵһִûüǼǵʿֻҪʿȡһսͣսȻͻλ
켣һħޣĸͷûսɱħޣսת֮£Ȼܽսλֱӳ嵽ڣҲû뵽ġ
Ȼ־ڴˣսʲôģȻֵ̫ͣҫۣ͵Ϊ˵Ը񲻺ϣǲ׷
켣սĿԼѪɷĿɲᶯҡаڣҪսˣҪȻʼƵġ
ʰսȸƣ߿һΰٹ֭ӦǸոձħռһΣСȸСʵߣСԶԶض㿪ڶѨ֮ڣʱ̽Դۡ
ҲûΪЩСһ˵ЩСһҲǹҵģƴƴٹ֭һᱻʿȡһգܲ׳ԼȺᡣ
ЩСһﶷʿΨƴʿУӲдҲǵ֮ﾹǿʳǡ
ȸ˵ʿǶǡ
ԻԾһħ˵ǶǣһӰȥ٣һĶǡ
ƾԼԶԶͨʿʶ˼ǰħޣϵȻݲͬȡͬĶԵзʽ
̶ʱ䣬ͬһս飬ĴȺ˰˸ħСӣʮħʿЩħޣΪڣΪǴﵽԲ
ǰһƬ򣬲֪֮УѾ˿һ˵һӶʵǿħ޲ףϢǿƻɱս֮УһԲ˵ش
ΪԵͣٵʿСӣӽǿͬһһ㣬ԾԵʵǿѹ϶࣬ΪϸߵʿСӣ֮ԼƷ֮ʳӰ룬Ҳһħޡ
ԲʿҲ֣ɱԲħʵӦһƬ֮ħСӵӴ磬ǵؼƷɷʹҲǶκͻȻضݶʹȥصĳ㣬Ԫڳ֮ϣɱȫһ֮£едԲʿûüڳ㽣£غգظ
ΪȫһɱԲħޣʿֽ϶࣬գһħڱǿƻɱ֮ǰȳַųźţҲͨϮ鱨
һħ޴źţԴˣҲ׼ֻǳ£ңϵѪɷ֮Ҳﵽٽ㣬ʱȥˡ
ʮħ޻ɱϣմȾһѪһ㣬صѪɷ֮ʵʣɷֱԺӳյ˫۶Է죬һɱ¾ɱΪ߹Լʿ۵Ѫɷ֮Ȼʮֲֿľˡ
ʱ֮䣬·ǴѪ֮Сʿʱ˵ͻսȥ롣
˵ɱħ¬ɽս֮ʱŨɱͨʿֹöʿսѾΪһֲֿƣ˵սľ
һΣսɺ˫ۿħʿԾķѪ·ǣϵѪɷؽ׳һ㣬ʹȥɱ¾ȥ׳
һ˫֮лָǾɱħڵĿ飬ɱ¾Υĵɱ¾ܵɱ¾ħ׹ɱĿˡ
룬ȻһЦС磬ֳżԦ㽣ԭ·ٷأפ֮Ծ³㽣һͷص֮Уʩչʹˮɽݶȥ
ڣѪɷƣɷʵʣ˿ʵΪףȻݸá
ɱԲʿһħ޵ӣųźţõټʿǰȭǣΧڣʿѾɨһգǹʣֱսȫƬ֮󣬲ħ
ս֮Уħ޼򵥿֮󣬺Ȼֻ֣λʦսСˡ
ħ޲ɢ飬߶ȾչѲ飬Ѳ֮󣬵óһëȻ鱨
Բħ޾Ȼͬ˼һ㣬ɨһգҪ֪Ƕʮ˵ħ޾СӣΪȫϵľСӣôϢ˲¶ۼĨȥˣ
սûйȥãսۼȻɲ飬ǣеħһ⣬Ϊһѻҽ
ʲôʱ򣬱ʿݶˣʲôʱžȻ֯һ֧ħ޵ǿСˣ
УΪʲôôͬɱûܼʱźţأ
㲻Щ⣬ǰħͬâڱ㲻׼ͬսСӾͻɱҪ֪פؾ˲Զô׺Сڣܲľս
̽һԺħǲҾŷأѸٰķֱȥʮͬϢˣ̬֮أǵ󣬰鱨ȥӦûӦԵġ
٣λΪʿӦûԴ¼пٷӦġ
ħиоսĳ֣ƽһĸʹɽһƱٶȷѪ꣬ɽ
ͬʱս֮ڣƹսְʿע⵽ˣһ֪ʿһ·߸ͽʱ䣬Ȼɱ˻ְǧڡ
ְżʿûֲ٣ǣֶǧڣȻʿǾ൱ˣ벻עⶼѡ
ھŰپʮϣ
ʿĹע
Ҫ֪ǰڸոսս֮ʱͬʦûս˷ǣǲ֪ⲻ֪ϻһĺ֮㡣
ʱûеǼǻֵĵӣһǺ֮ˡ
죬ûоκ˷ԼĶ
СǵһʱܵĹƨƨ˻ܽѪɷ֮һֻûеͷߡ
ϸֳȻЦݣһС𡱡
Сһ֨֨ţԾͷСԴͣգС۾֮УȻž̲ɫϵϢܡ


419 ս飨
֮һɱ¾ʬѪǧɱħȻɱ£ԻֹɱسɷֹɱɱɱΪɱɱΪɱֹɱ鷿Ψɱߣֹɱ֮
ϥѪɷƣѪζʮȡ˵ɱħڵġֹɱ֮ʼж
ǱޣҲͼѧ⡰ֹɱ֮һֱҪ죬Լѧáֹɱ֮ĸԭǡɱòɱֹɱ
ԣѧϰֹɱ֮ɱֹɱ֮ŵһʽǡɱɱ¾ޱѪɷɱƣ֡
ȥνɱƣû˿ĸо
Ϊѧϰֹɱ֮ǽ״̬Ƿ֣״ֹ̬ɱ֮ĵһʽɱ룬ֲͬ״̬
ڣѪɷɱý⡰ֹɱ֮˵¬ɽɱɱħо˳һսǲ֪¬ɽɱ¾ԼġֹɱطЧ
ɱɱģǣУûвΪۻɱ¾ƣûֺ޹˼ɡɱɱķΪĸԣΪͬħһ޼ɵɱԳȡı󶯵ĳ˵ʼȱһ徢ģ֮УҲʼȱһɱ¾ļ顣
״̬ϸ˵Ǻ鵽ɱơġ
һΣΪҪѪɷɱ¾ɱ¾֮ģΪĴڣʼնһðյĳ嶯ɱ¾֮Ҳ궯ѡ
ԭڣᵽʲôǡɱơ
ɱƣʿɱ¾֮γɵһ֡ĮѪƯơȻ־ƣ״̬֮Уʿսͬʱöľսʧˮ׼
һ伮ߣɱƵӡ
һ˲ٷ֮ҵϵĹûһǧҲа˰٣˸ͷߡòΪ֪֮ͨˣ޲죬ֻҪ˳֣޲нβӽٲҷ˿ʹžŲӽ̱Ĺ
ȥչƽʱ˾Χ׷ϿҧĴԶԶؼβ֮ˡ
֮ɱпơ
ʿ֮ɱɺ
ظɱ¾ϣ𽥳һַأ񱩵ƣ˫һһƬѪ죬СҲܵµƣͶ޴ڣ޴ɪɪ
ֻһľսĶЩ룬ڸʲôأ
ɢޣֻû˼һ㣬мɢݶ΢΢򶶣ĸͣòͲס̹Ǻ
ڣ׺֮ÿҲȥÿ죬ֻϢϢʧˣҶָߣʵʦܣû°ɣ
ߣȻЦ˳ûµģллʦģոճһС󷨣Ч
ͷû˵ȥˡ
ɢȴ˺Ȼڵֶˣʲô󷨣׺
֮ڣȻһЦ˫֮еѪ쵭ȥ𽥻ָƽ
һ̣֪жɱħڻۣ⼸ɱ¾Լ޳ˡֹɱ֮ţɱ¾֪̬ȻҲЩ仯
ãظԼֹɱ
ʱվֽţٴϥһΣȴǴ߶ӡ֮еСŦۡ
СŦٴβ֮ϵѪɷ֮ʼԴԴϵرӡãɱʿʵԹٴγԺȴβ˿Ӱ죬ʱȥ˫һϸЦݡ
ӡ֮ϣѪɷϣӡѾ޶ȴǴ󹦸ˡ
ʱϵѪɷϢȻŨӡ֮ͲȱѪɷһ֮ϻвѪɷ࣬ЦЦȡڶöŦѪ
֮ϵѪɷ֮һգؿ֮ŦɫҲ˲٣ԤֻҪôһΣ
Ѫɷȫָ˱ò
ڶ֮ڣϢ죬ָʹСȥɢ޵һЩТ֮⣬󷽵ٶͳȥö֮⣬ڴֵصɢǴϲԸǣֻûꡣ
ԵɢβǵԵ
ɢǶ۾ϹˣҲǰϹġ
ʱСѡĶֵԶɷȥ˵ɢǵ֮УʹģˮƽЩ֮ͻԶɷȥĿ
Ҳ⣬ɢΪһû׼һЩģһǲʦǱ䣬ȱζҩģڣǰǵľ£Ȼ󣬰һѡ
ͲǸ£¯ʱ¶ѡ
Ȼɢ˵˾٣ȴĪĹˡ
ʱɢУֱĴ˰ҲһĴ󱦿Ⱑ֪Уɢ޶ﻻǱ׷
ӡҲΪĹۣԼʦܣȻܶ棬ԵͼʿȴܺҲӲˣҲǸнϺõĶɣǲ֪ôģ˵ŵĽ洫û´ôϸǶ
Ȼ֪ӳȥôʵʲתתֶѣǣͷĿ˲١
ԼʱҲ̾ʦǸ׬ǮĺеԼȰ׬ʯûôõ£
ˮɽ죬չʾһԼˢˢ֮һʱ֣ٴݶ֪ݳˮɽٶɱսȥջѪɷ
һΣԴϴǸҲûУͬһֻĵأӵ£֪ݶս
һΣҲϴεжвͬһΣǵ̺ʽǰһһεȥ
һΣҵһƬħ޻򣬻ŪħĻ֮ڲͬĵطһЩ󷨣ԺģԼж֮չж
ͬһֻƻĵҲͬһƻˣֻʱ䣬ͰƬ֮ڣʮħɨһա
ƬĴħޣԲʿδܷźţѧֹɱ֮֮ʵսٴεõս֮ǰ˫۷죬죬ɱȻħ᲻սɥսʧǿֶεĴ֮£Ѹٱ䣬ⷢźš
ƬеԼϵѪɷٴδﵽ˳ܼޣ첻ټǰ͵͵ԼĶ֮ڣʼһֵ
Ȼ֪ǣⷬΪٴڵħ˫Ȼ󲨡


420 ս飨
ս֮ڣɲʿվս֮ǰ
ֵսʿϹϾ˵λˣʵǲ֪Ǻˣ²ŵδκ쳣ǲ֪ӻǺˡ
һɱ֮սϣѾ֮ڡ
ʿǧζԲսλ٣һ˶̵ʱڳ٣ĵӣӦŹעص㡣
˲ŵӣ£ֻͨӣϽĻ洫
Ҫ֪սϣ֮ܳ죬ֳһɳƵĵӣһ콾֮һսչƵĵӣħ˫ֻһˣǾħڣɱħ¬ɽ
ǰų欵ĺ󱲵ӣȻû֪˭ⲻǸЦ
ĵӦúܺŲ飬ֻҪһЩ½սûеǼϢĵӣ׾ܲ˭ˡ
Ȼֵǣִµûæûҳ˭
ʾս֣λִиʹֵѾǼڰˡ
λҲãЩʿҲãǡǡû뵽ǣĵȼѹͲԼԲģǲƷִµӰ̵ķԸָȥġ
˵ѾǼսˣǣ˲ûеƲûиսֱӶԽӡ
ͳ״һٶս֣սײ㣬һʾûսϣսպգٴܽսǰ֮ڣһ˵̤ЬѰ֮á
ͷԵ˷ܣħߣǾǿ־ˡ
뿪֮󣬲һħ̽飬Ƿ˼ħ޾ط֣һڣԲȻϢһƬ
Ϣϱ
ħǣ㶼ëȻ
뾫ħޱûãȻٶȳ¼ϴȣһøף¶ɫǾﲢԶħޣҲûвκ쳣ûиоκս
ôĵˣö֪
δ֪Ĳ־ġ
Լˣ˲⼺ħ޵ǲԼЩϢĨȥĵ٣ܲ
һżȻξͺܿǱȻˡ
ҲܲµõʹսУһһɱħ޵
еħޣ˿ȫȻû˰ȫС
еħޣܵսĿ־塣
һɹɱϢʼڸʹϿӣִеħǣжΪߡʵǿħʿҲʼעսսбɽ֮
ħĪɱɲС£뵱ֻɱħ¬ɽս֮ʱս
ѵҲһͬɱħɱûս
ħΣգõİ취ǿ쵶ն飬һʱǿƻɱΣնɱҡ
Դ˱仯һ֪֪Ҳϡ
Ǳˮɽһվɣû˿쳣ȻǺСʲôģʾԼһֱʵʵִֵ
ȻȻѳϰߣֹɱ֮Ѫɷǿ̲ɡ
ֹɱ֮󣬽Ѹ٣˵ǡǡŵġɱȽѣɱֹɱɱΪɱʽȴҪ򵥵öࡣ
ƲҪ೤ʱ䣬ȫ͸ʽطʵս֮ˡ
ѪɷҲѸ٣һ֮󣬵ڶŦҲѾ˵ŦѪ˵
һεоȵƽѪɷҲӵĳɱҪȫԼ»еһæ
Ϣ죬ˢˢ֮ٶʩչ֮ǰս
һΣֻһ
ٴݶսȻ֣սվȻ䡣
ǰɣħ޴СӴڣˣ಻ʮˣᵹãħ޶ʼˡ
ʶɨٵħսӣжʮˣңٶһʵǿʿӡ
Ŀǰ״ǰһϢȫħСӣѶȿ϶˲١
ûżȡжʩչ֮̽Ѱȥ֣ЩطҲΣħ޿ʼжңħǾȻ˴ơ
͵͵˼ħСӵĶԻ֮Ϊʲôˡ
ԭһս飬סħӣǲòСĽ
и˼ǲ֪˭û¸Լҵս飬ʼ˼Լжʽ
˵ֻҪı÷Եʮħ޲ûпܣѵҪħޣֲ¶ԼһսбħΧסɾͲˡ
ԵħޣƣһӰȥ٣ħӺѷʶϵȻݲ֡
Խ˼Լж֮ʱһ͵س˹һĽ֣æȻö൱ִ٣ֻĸ֡
ɿڵķϷ֣ǸһöźţȽȽ
룬жһȳ㽣źŷٷ˹ȥ
вĵշӸӡ󲻴ֵһȡ
ҹ£ͷŲȳ㽣Ѹٽӽ㹦ʶ֮У˲ڵս
ʮħޣΧСӣɫĹҪкڲСӲ֮ϡ
ĵСֻʿʱһ֮У֧š
С֮ӦһĸߵʿȻΧҲ᧿ΣǶסħ޵Ŀըûϱ̡
ʶһɨ󷨵֧һʱƬֻ̣ԭŵĲһȻһħ޴ƽս𣿡
һ飬ʿòǰ׼ӵܰɣ
棬һ߸Cħޣħ޵ĴʿͷЦսģ˲˵ʹƽҿҪսǰɡ
Աߣһħ޴˵ʦ֣ǷϻʦǣӰڹǣȫȺŵòȻαӣʦֵǱ𡭡
ɱʿǾǣŲս֪ɳˣϢɱʥڽͬ˳𲻱졣
ҲʿͣǾǣӻƷ͵͵ɱôʿȻװ޹װ࣬޳ܵģû޳ܵġ
ƲҲǵһα޳ܣǱħ޳ܣһŵǵͨ죬ﲻͣ˵Ǻڰ׵ߵдд
Զ鲻ԽԼıͷ¶ΪεЦݣˡ


421 ս飨ģ
Ĵʱޱƣ˭֪ħ޻ͻȻѣƶݵƽսһѡԼΪһͻƵ㣬ǲ֪ԼֵܼܲԮĵ
ǰżĵֱԼǰλʵʿӦúĪоӦþԼȽϽ鼱֮УҲû룬Ǳܵأһȡ
û뵽ǣûãһʿԦһѹֽʩʩȻƮ˹Զ߽һ֡
漴ΧŲĵħӪ֮Уֳˣɷ˹ȥ̣һλʿһֽУͷܣ˲׷ϵħʧԶ
ʱĲȴԾʧԼˣԼɾǵʿڶѣôܻȵԼ
ּһ㹦򣬻ûȵڶԮ
㣬ȻԦһѹֽһ˹ָԶ߽һ֡
һΣħӪǱߣֳʿɷȥһֽУͷܣ˲ʹħܵòӰӡ
ħΧѹᣬɶ˸мΪĳ㵣
ϣܴħ޵ΧȫˣҪȻԼвġ
òû뵽ǣȥʱ䣬ڶԮȻûأԶԶأǺ㣬ȻʩʩȻԦǰѹֽð˳һ֣һ֡
Ŀ㣬û˵е㲻״
ħǱߣҲĬһ£ҲûжݳĬһᣬħ̲סʵأСӣǵأ
һô֪˭ȥ
ħ뿴ϴ
һ֣һƣħͣеĶվ£ڰߡ
⣬Զһ̨֣ǿΪúݵֶΣ˵ΪȴǷ䣬Ϊ𣿡
оǱˣȻħڸԼ̸䣬ָԼΪףȻʧЦ֮˵λ̨Ҫ̽ңӦôź͹أ
ͷЦôź͹أҾ͸ɣӦôû˵꣬гһԽ࣬һ
ͬʱðкħʿ붯֣ɫֹâֶк
żĴһСġ
һȳ㽣ڿն𣬶ֹϺһһǣڣ筺ɫâĽ໹вħ޵ĹԴ׷٣ȫЩļϣûֶ֧ãȻơ
ǣԺûеˡ
ϣ筺ɫâȻЩһ棬ҰȻȫЩħ޵Ľ¡
ħ޲ţ˼۹У彵棬һ㽣ħţ
УѷɽڿУԳ㽣ΪᣬݻŽ󣬴Ӱħ֮С
ûȫǿķзӦħǣֻࡢ졢ɫâûԼӪ֮УۡۡۡһΪԵ͵ʿ˲䣬ʵǿҲʱˡ
һ˿ɫһ飬ֵǣ
УһȻҲһŻҵսһϽ࣬·ӣħ޵ǣﻹҸһɢɢӡ
ɽһգɨ棬˵߰˾ħʬ⣬ħ޶Ѿܵʮɿˡ
ӣδҲӵ̫˰ɣɲǾʹѣɿժµʿĴһХλ̨˲սӣδ̫ع˰ɣߡ
Ȼǳеģǣ׷ȴλħޡ
ħһɫΪߣȴ·˵Ҫ׷ϣǵûһɴ࣬ûȥ׷׷ٶʿ
⼸±仯ܿͻȻܸϷԡ
òĺͬ鿴֪ԡֻüһСģĪ׷ѾԦƽɵòӰ
ԶԶأ˹֣ħѾڼᣬٶǶʮһӣȴСΪϡ
Сӣӣһ
ĳʧķ֣˵л㣬֪ôˡ
ʱŵĵڶԮ٣ԶԶأʿٶµģģû°ɣ
˵Ҫ㣬ǳ²ɣһ룬һл֣ȴǰħȻȥ֪ԣħֲˡ
վһȻ˻

β׷Ҳ׷ϲɱħ֮ħ֮ززӰˡ
Ҳûȥ˵ûȤ벩ǵļƻ
˳ħķ˹ȥ
һԺ׼һħСӣħСӣʿʮʿҲԲΪСһ֮УЪϢͬʱӦҲغһİٹ֭
ݶ룬У΢΢ЦԳΣһӣȥ󷨡
ֻǣûͻϮʮħ޶ʱըһ㣬κкɢӡ
ֿ죬Ҳ̵Сֻ
ʧ֮£ͷҲƣΪλԼԤܴ󰡣ЩħǣȻսΣʵ̲ʲôˮ
ȻеʧȻĵأǱսѰһʿСӡ
ܿ죬ַһϮĿ꣬һʮħСӡСӵʿȻǶ֮С
ʶɨȥħڽ̸
һ˵ˣˣڣ棬һѳ󽣣ս飬ϱ߷ˣǿʿҪսܾǵһҪ񡭡
һ˵ϢϢݵ֮Ҳȫ缸Сĵ㡭
üһħ޾˺ԼľԱԼҲͻϮǡ
üͷ
ǧ㣬ôҲû룬ħʿȻ˻ɶж
Ϊ֮ƣսɵǵûطУƸʹһɻȡѪɷˡ
սܴ󣬸ʹֻսһǡ
ħӦò˽ɡ
ʼսԼפصˮɽתơ
пʼ㣬ִеô²Ҫôܺ˵ʦȥԼ񣬻ܸʦ鷳
֪ٶ·֮ʶһɨȻ֣һʱ䣬ѾΪٵʿ
һɨֹôҲˣڸʹפ𣿡
룬ݹȥһ㣬ӵԼŵװһѽɫɽԾϣҡڣ岩ǵķ˹ȥ


422 ս֮һ
ħǱߵϢ˹ĻŪԭί
ڣ棬һѳ󽣡һħ޳Ϊսļһͻأ֣˸ʹĽ࣬Ȼý
ĵʱפУʱ䣬Ѿ£ʿʵ˵ãüһá
ʱڸֵȼ˵ʿڷԲ֮أСӷֲѲ߾䣬ƽţս˭Ҵ⡣
üͷ΢壬ϸʵʦ֣˵ǳȹǣйӴ
ĵͷϷ·Ȼимɫʱǵ᧿Σۿ֣棬Ԧһѳ󽣣˹˶ʮ˵ħСӣ׷ٶȥ
㣿ֻеϤʲôط˵ûϸ룬۾֮УԶһʿƮȻһüͷ˵ôˣǰ¸ŵһߡ
Ǳߣɳƣ˵Ʒλʦʦ㡣
ѾѸվߣе㳱죬ʦܣ㲻ڱչôҲˣ
ʦ㶼ˣʦȻҪಽβˡ

ߣҲ˹üͷ΢壬ʵʦܣɤôˣôɳƣ
ϳֲ˼ɫ⣬һһС⣬ûʲô󰭣ллʦġ
СʭӴ鲻٣ȻУһҵˣһţȻ䡣
ֱʲôطҶŵӣпڲһ棬Ϊ棬Ҳû룬Цݣ˵շ壬ģʦǣ
ԲĹ֣Ʒ壬ʦˡ
ԭ˸㣬һһᡱĹάһ䣺洫Ӽ٣ȴʧԶӭʧʧ
ʱ˵ˣˣ˴˼ǣͬŵӣûбҪûû˵ĿףսΣգոڣǲʺϻ켣սҪȥֵˮɽ
ҲʹȥҸսԼѪɷҵ
֣ʿΪΪ£ʱ䲻棬ʵɲһ㣬һ˫ս߻ԲСĿ
ʦȻϲԼۣܵ˵ǺչԼģսԼԼ治ʾʹ˦ֶȥ
ǹʣû˿ԥҡͷ˵ȻȻʦܾãڸλʦǲ㹻ȫʦ밡ħ޼УˮɽҲңԶһǴ͵ϮˮɽʦܵΪǹƥصס𣿵ʱ⣿
һİʦܵˮɽǸӲס
룬εͷǺðɣþʹפ֮УҪܣһս¿ҿڲչ㡣
Цͷʦģ֪ôҵġ
ͷ˵ǾˣΪ֮
Ц˵ʦġ
ٴתĺפصķˡ
ȻΪߣϾǽ洫Ҳͣʱ񣬵ҲûرܣҲ廰
֮УʵǿսϣλߣʵϣսҲ彣֮£ŵʵȻǼΪǿһѰĶʮħСӣ˵Ƕѵ£ΪˣԲĿеĳ鲢ûرĶע
ĵʮ˵ãǰ棬ҲǲĲ󷨣Ѷסħ޵ĿըҪȻ͵ȲľԮ
֮Ȼɲפأһϵз󷨣פطܼټʿǰս
鱨ʾħ޵٣ȻҲҪѸ׳ˡ
ȻǾеȣָˡ
ϣͷж
ʩʩȻ˹ȥδЦʦ㣬¡
ؿʲô£˵ɡ
Ц˵ʦ㣬㿴ɣλ켣սоûףʦ㣬ʦи뷨Ҽλʦһ󷨣ؼʱ̣ʵǵƹǿʦһ㣬ȴǰȫ١
ֻһͷۣʦԼôƿԽǿʵʦ崫֮
û⡱һЦʦģȻֻΪпɣжѧϰʦŴµ⣬ѵ֪ʶʦ㣬Ҳġ
Զͷ
˵ǺðɣҲãǲһ󷨣ҲǶһְܣǾˣǲ󷨱óգʦǶûʱȥ
Ц˵Ȼʦģзִġ
ֵͣЦݣʩʩȻƲڸʿĲ
ĸо˽ӽЦЦԼĹ
ҲżһЦ
ĲŲæź֮󣬺Цʦܣ֪кָ̣
ҡͷЦңңָ̣ȴе£Ҫʦһ
̬ȣǱȽģ̬ʵǿڲƷӦǱȽӵĺ󱲵ӣĵȻҪúýύǹʣĻһڣϴ󷽱̬˵˵ʦлֻ˵Χ֮ڣľ޶Իᾡȫ
Բһ֣˶лʦ֣Ϊߣȫȱϣ
ĹЦʦܾ˵
Ҳֱ˵Լ뷨һϣܺͲµʦֵǲһ󷨣һħ޹ҿʱԲ߰ȫ
ĺˬ˵򵥣շӣƽʱҲв󷨣ʦֻҪģ󷨼ɡ
ٶȹ֣˶лʦˣϣפ֮ѡһСɽͷСΪ֮ǷУ
Ծ⣬ۣȻ˵ʦҲʦ
ǫ˵ԶԶ
ŵͷԼҲǲУǣոҲˣҪһ󷨣㲼󷨲Ӱ쵽ǵ岼֣Ҳǲǲɡ
ȻһЦʦ־ܷģģỵʦֵµġ
ٶȲؿոʶһ㣬֮չһЦˣʦǣû顣
ʦ֮䣬ȻԱȡ
ĴʱֹſڿӣôǲԼ֮ˡ
ܼ򵥣Ĳ֮Ȼв˵ãһʱһԱ֪


423 ս֮
ݱģٶʩʩȻܡ
ãһ죬֪СʦԼк¡
δЦʦ֣ȴе£Ҫʦһ
ܵһޣ˵˵ʦлֻ˵Χ֮ڣʦ־޶Իᾡȫ
һ֣˶лʦ֣Ϊߣȫȱһϣʦ
ܹЦʦܾ˵

֣ԭûаκӦµʦȻפĴæˡ
ЦõǣʦܣǰȫȱԵʣ˾󣬼˾ʮĲһ󷨡
ʿӽ٣ҪǲġܺԼʿȻûȣʿһ󷨡
ֻͨСʿȴҲѣһȥûʱ䣬Ѿеʿһģ
Կ϶˵һħ޹ֻҪץסʿһ󷨣սЧȻ̫ãҲᰲȫܶࡣ
ðɣԼʦȻе㵨СҲ취Ծȣңϰ󷨵ʱҲÿÿýϺãӰ֣Ǻ֣Ҳһֻ۱һֻۣȥˡ
Ϊ󷨻ᰲ졣
˭֪СӾȻ£ոոϵսɢޣٶȵ
פ֮Уѡ˼㣬ָЩɢæתҲڲʲôġ
в
ף᲻Ҳĵ岼֣
ǣĶΪȻδֹһ칦ڲĵĴ֮Уٳݵء
Сɽͷ֮С
վڲԶϸûʲôЧ󷨣Ʋѡ
󷨣һһǱȽͨ󷨡Ҫ˵ʲô죬ҲУ󷨸ոպЧԼ岼֮УԼκӰ죬ֻ󷨣ЧòҲ̫þǡ
ĿԿ϶һԼ󷨱ȥôõҲʤˣ˶òǡ
󷨰Ҳ£ҲпޣҲȥˡ
ľ裬ǲԼӦҲ࣬ȻͲ˴ݵĲ֮
£кɢһˣΪΪȻȴƴӣܰһ洫ʿ˵ð̵ĸԵȻĵץס˴λᣬȡȡһõĽˡ
ʱһɽͷ֮ϣ֮Уϥɢ޹վߣΪ׵Ĺʿ˵ʦ֣Ѿϣ֪ǽҪô
Գһᣬһϳ죬һףɢޣȻһЦ˵Ϲأǿ֪
ؾ¶εı飬ҿߵʿ㶼ҡͷɫԷ죬ҡͷ˵ǲ֪ʦֺԽң
Զս֮ϣͨõսԡ˵û˵ҲϹأϸϵ죬ɫǲͬģͬɫ˲ͬ˼Уͬ飬Ҳ˲ָͬ˵жʮźţһһ˵
ɢ޶һۣܿ˴е˷ܣ˵ʦ̵ֽ
Цͷ͵ɫһһ
ؾӦڡ
ݵ֮죬ɫΪ죬׻λѪ糤ɱ
ؾӦס
ؾͷٶһ򶫡
һСƽͷԵþ˸˸ʿͦ˵ڡ
һָУ֮죬ɫ࣬Ϊľ죬λ֮
򶫳βס˷ܣӦס
򶫵ͷɢޣȵƽ֮죬ɫΪˮ죬̫䣬λ̲뵴
Բ԰׵ɢ޹Ȱƽƽס
ɢϷ磬һ죬һ죬ɫ죬ܾͣȣ̫ȸλϣᡣ
Ϸ磬Բ΢֣Ҳ˵Ϸס
ɢ޴ƺ죬λȡ
оҲӦס
λŵȻһЦ˵λҪ£һ͸󷨣Ϥʮ
ͬ˵á
ͷ²˳٣ھͿʼɡ
ʶ֮Уħǻ۵ԽԽ࣬ѾǴˣʵȻҲ֮£࣬һսû취սֻ»ߺܲ
ȸؾɱħڣõԶʮսĴУϽɸţȻӡʱ䣬ʮսҲԡ
˴δսԼ¶Լͷսȴһѡ
ѡսϤġ󡣡
Ҫγս󣬴ﵽսЧؼ
һǱ֮ޣҲԶż֮еսʦ󷨴СǿսʦǿأҪʿԪΪʶǿ
Ǳ㹻ʿ󷨣ġС϶ɣʿÿ˽һ飬飬治ɡ󡱵ĻҪ
Ǳ죬зλվսʦĵ֮£Ѹٿݵƶλãܱ֤󷨵Чȣӳս
ؼȱһɡ
򲻶ɫ죬һڣգϢΪħ׼һٴ͡
Ȼʱ˿̣ЩļһҲ֪ԼĸȻѾڲսˡ
ƽʮʱ䣬ħ޴ﵽһ֮ʶħѾԼķ
ȻͲҲ֪ʱٿգңħ޵ķһءɽսһ
ùǰħӰƬħͬһƬȳ棬γһƬƣѹƮ˹
һ𣺡󡱣׼ʿ׷׿Щ첼õ󷨣ʱפϿգ˼﷽Բ
ħ޴ٶһ
ڣ΢΢ʾ⣬ؾˣĴ˳ȥ΢Цϥ˫Ŀս
ħ޴Ʈ֮ǰͣסһֳȵĺʿϸǰŲµ󷨡
֮ħ֪֮
֮ڶǰ֮


424 ս֮
ħޣҡͷݣȻۿǰ󷨣˵ǬĺϽһ졣־Ҳڽٲȥ;ѽ
ԣüͷ΢壬·Ǳʿḯ֮һΣû˵һԲħȴǺЦ˵֣ɺƣ
ҡЦ֮󣬰ǰһָ˵ַģ̸Ц䣬Сɻ𡭡
˵ЩഫʲôԶŴĳɺӷųܣ˳֮Уʤǧ֮⡱˵á
УԶ棬һףܹھʦµʿ
ʿԴϲЦ˵Ҿ֪Ǽһ᲼󷨣ڣһк̣֣Ҫô㾡ܷԸ
ϣҲ¶˿˿Цݣᣬȴ˵ãʦ꣬˵ǹھħʿƽⲩ֮󣬵Ӧֵǡ
ʱ棬ֻգ࣬ɱأǬҲоõΪ͡
󣬼󷨣һһжȴѲסΨеɻ󣬿̫׵֮Уŵ󷨺һһ󷨣󷨲ַԴֲڣг룬ǣӦòûЧӦòֹԼ
ϲΪ˼Ƭ̣Ѿ֣֮ߡ
ҡʲãʼʩѣ㣬ϣʮѣңٶʮѣޣ
ͷʾ⣬ʿհָλѵصѸٵλƴ
ʿվ֮ҡЦݣפ˫һ˵֣ˡ
һħ޵Ķĵ̾һ̾һ˴ΣԼǺѵסˣʿȻǵһμ棬ţʱ󷨼ȥҲƣĲŲæҲ˵֣ˡ
ħ׼ȴҲҡ˵ǺֶΣ츲󡢵󡢷ƴ󡢻󡭡ӡҹٷͼۣβˣ
¶ЦɫҲ˵ǺҲסã֣롣
˵꣬Ķߵ¶һ˿޿κεɫǸȻ˵ʦ㣬ʦ֣Ѿãڲ֮ϣǲ֧Ŷã׼ܻһս
ϾͷʾףһսȥŸʿս׼
ħڶ࣬ȴԶߣһս
걸սɿһɽͷ뵽ϣʦܵʱܹ㣬ܹԱʱսͷüޣҲѷչˡ
λʦҲǺܽǵСģʱ˿̣ʵʵԼ֮Уһǲμսˡ
档
ļ򵥶Ի֮ЦУ˵ķͦݡˡţſɹԪ֮Һȡ
ȡһ£ĸλħųԪĸڵ㡣
ϣһء
裬һǹĵ㣬ǹԪǡôǽһԼ󷨼ᱻƴ롣
˿˿亹ð˲ĵĶͷ
ʵ˵ûʲôԼóǿƻܸܵˡ
ĴʱŨŨǸ⣬ͬǸ⣬֪ˣͬܿսҲ˱ħΧסˡ
ܸܵƣͬԼʧ
Լͬ
ǣһ֣赽ˣȻܼһ
ڣԼѷɫԷкλ˵
Ĳʵر˫ۡ
֮УħǷһ̣͵ſ˫ۣŵЦݣָһԼ֮Уһʯ
ʯȥ֮ʱһ䣬Ϣǣ֮£µ󷨶ʱΪһ壬һ壬һűʯһ㣬⻪Ȼ˲Ĳ֮С
Ĵʱ˫۽գû⵽һ˿쳣
֮⣬ħǹڲĵ֮ϣһ񣬵˿˿
漴ħǿԪ֮У޴ƻ֮ͬһ澵ӣ޴ʯͷһ㣬ĵ˲Ϣơ
΢Цʤȯա
˭֪ʱ֮У΢΢һһ㣬֮ħԪѸĨƽ΢΢𵴣ָֻƽ
ô£
һͣɻؿǰ˼⣬Ӧİ
ȷķӦӦԼߣӦƣȥǣǣΪλû˿Ƶļ
ٿ͵һڣʧɫҲ˲󣬴ңʮѣˣΣա
δ䣬ʮħ޶뻹δܷӦոձħ޹Ĵ͵һ·ǰħǸոעԪһ㣬һӿȵԪ˳
һģаһá
ʮħѾһƬغգһƬħޱӿԪֱӻУӦͻΪ㣬ӴԪֱɱ
ʮħ޾ˣ󣬽ֻʮ˵˰ȫ֮⣬һȻδؿǰ֮ܣδҲֲ̫˰ɡ
ħӪʧ
۾һҲ۾һ
һԼողˤеҵĸȴҲû˴ݲȵЦݣ˵ģúݵֶΣøߵ裬ܽˡ
פ֮ڣȴ󻶺ʿ鲻Խкá
ı˫ۣб࣬ǣⷢˡ
֮УԼӪ߻еİ֮̾δ𣬷ǣ󻶺
˫ۣÿ˶ʮħޱ󷴵ֱӻҷһĻΪΣ
ͷɻҲ˿˿⡣
ԼԼ֪ģԼΣԼҲ֪ģΪܡΪλд仯
˫һ˿ɫֶԲ˵ʦ֣ãɵúá
ҲһЦݣ˵ʦǺֶΣ
Ķͷð˿˿亹˵Ҳ֪Ϊʲôոգôһ˫ۣûô£⵱ڣȴҲǽ͵ʱֻýʹ˵ҽңҶѡ
ʱ棬ģúݵֶΣøߵ裬ܽˡ
ӲͷƤʹҽңʵҡ
ң
ʹҡԼİȣе㷢࣬ݺݵضǰ󷨣֮ٶȸϵЦݣһҡٶ˵ģգĴ󵱡


425 ս֮ģ
ЩЦԷǣ˵ôˣ
ʵ˵Ȼȥɫ֮Уͷˣ£еɶͷˡ
ȻǺܺõģԭԵġ
ʵϣף裬ֻԼĲ˶һߣħڵķʿħ÷ţʢ֮ʿȷǸġ
ȻԸϣǲʵ
ʱһưͿԼգȻ֪մӺ˵𣬲Ȼ΢ЦȻ˵ֵ裬
ϣڵһ쳱ȴһҡ˵֣лưͼʵˡ̫оŹ㡯Ҳ㱻Ǻô˼ơ
̫оŹ㣿
˵Ļһûп
ڣһѣע⵽ˣ֪ʲôʱҲħ޵ĹոպɺԼ󷨵ı仯ԭԼ֮УģûʲôӰ󷨣ʱոպúԼһԼ󷨱֮󣬻ǴӰͼҡһ䣬Ϊˡ̫оŹ㡣
΢΢һʮֲһڵ󷨣Ȼ󣬲ɫ΢΢һЦЩ΢֮󣬵Ц󷽣ָ̡֣
ߡһҡ˵ŹߣΪ磬Ϊ㣬ߣһ롭
ȻǳЦָ߼
ٶһǰһָǬ޹𹬡й㹬빬ҹλͬҺ
һΣ֣ԼĺôʹˣħǶһۣԾոģһӱ˽ʮ֮ͬԲһߣҪġ
ɫ࣬ԼͷϵڽͰ
Ȼ˵λͬС¡
⻰ȴ˼һ˼ȻҪĺڶ˼ȴҲҪħǻ㣬СССġ
һһ϶Ϊʮ壻֮ţ֮롣ӣ磬̫¾ŹӿʼʼƫҲҲϻٽһ󷨣ħ޷ֳɾŸСӣ룬ʼ
ҲҺħٶʿȻ˵Բ֮࣬˵Ź֮λ֪ģֻöѣһǴﵽĻ
һ£ΪΪأȡ
ħǰĿֹ֮أ뷢
ɫĹâٶȳ벩ĵ֮С
һΣʼǲɫЦֻ۽⣬ʮ־۾ضڵС
Ҫ˵ԼʲôΣֻõ󷨡
ʱٶΪʱһǡ
ֻǣƣ֮ôΪɶû˵أ
ħ޵Ĺٶȳ˽
֮У۾ٶһ˫۾һָһһƷʯԼС
ʯ£֮Уһ֮һ䣬С
仯ٶȼ죬仯Ҳ൱΢ǣʱע󷨵ĲоһȻˣԼⷽȴиڳ
Уһ
Ȼи˶ԼúÿϷǡ
ܵһ·Ǿӣһ㣬ͬһĻٶȷ󷨣һ֮ٶȻָƽһãȼٻӶԼڽᣬʱҲ˲ˣ鲻ԽһãߵתУˡ
һأħ׼˵ҲѸ١
ִֻ֮䣬ħ޶׼λ׼ȷ˵ġ
֮ۡۡۡУԪһЩý˲ˣ㷴ħǶ׷УУѡ
һΣĿ֮£üһнʮħ޵֮С
ʦδû뵽ûʿȻʮӣЩӿɶ񰡡
ħ㿴ңҿ㣬еľսˡ
ڣħ޵̲ס˵ħваǿɾⷬڡ
һ󼱴ҡΣϱͨ죬̲סۡһһѪԶѪա
Ǳġ
üͷһ壬ַ̧ļϣһģû°ɣģ㣬ʩΪв˷硣
ĨȥѪмؿһַԼڽɬض˵ʿյĿ࿴沩ģ֮ǻ֮ϣ䣬ƹ죬᲻磬£ȻӢ۱ȴܽˡ
ϣ¶ֵЦݣûʲôһЩӣȻռƣֻҪȥ󷨣Իֻ˵
ͷϸֳȻЦݣףлΣ֪ôˡ
˵⻰ֳȣħ޹񣬻˵λͬѧղȴ۸λͬգλͬһΣһΣȴƱƴ󷨡
ħ޵Ӿδ㿴ңҿ㣬һħ޴˵ħ㾡ǣΣڴˣȴҲһ⡣
ħȻǽƻ֮ȴҲѪԷ׷׽еǾǣѳ죬¸ħȥ󷨡
һʱ֮䣬ħӾǰʤһ㣬ͬ飬ʿǡ
˫ۺЦļ򣺡ȥɣſֽţʩΪ
һҡ˫ȣܾϹ˫Ŀٶ֮ǰ˵ħڣʦ֡
΢Цշ岩ģħ
ʱָ̬ȻͬԶѣ٩٩̸Ǻ˼ƣеǣԾŹʮȫ󣬲󷨲߽ģ
Ц˵ҽҡ
ҡͷЦ²ⲻִǻ仯ɶԣ
΢΢һЦɫ˵ָ̡
أ΢΢ԲľϹ˵ִţ̾磬ʱȴҲǶ֮ʱּ£ʱȴ֮ȥִһƴ󷨣պлԵȴԸ벩ٴαԱԡ
΢ЦͷԸ֣롣
ҡ˵Ӣߣħ֮ɣߣħ֮ƸգǿԸ壬
˵У͵ذεߣ˷·ɢϣ˫֮У⣬ǰ󷨡
֮һ񣬻棬˫һգ֮˫˿˿ƣ֮ɫȻڣֺ裬գܽˣ粻ʱֱ㣬ʮȫ֮УĴռݱ֮ȴɵ֧֮ɶԣ
΢Цָ֣߼ָ̡


426 ս֮壩
ʮʮ֧ɣľ֮ɣǿΪ֧ľ֦֮Ϊʿڣ˿˿ƣĿ֮УԣЦٶȸӣ֮֮ȴĳ͸ǰ󷨡
˫ֳȣ΢΢һתȴǶħǶԼֱ֧ʾл⣬Ȼ˵λͬ󡣡
ұ֮λÿλʮͬӳî֧֮λʮݽħЭָ֮£Ѹ׼λãҡָλ
ħǲæͬ飬ʿãоݡ
һΣѾӺε󷨣ڱ͸
֮ڣϣѪɷӳ˶Եʮ֣û뵽ǣոα󣬻ɱʮʿڤڤ֮УѪɷȴۻϣĲʮʿɱ֮ϵѪɷ֮ٶŨ쳣ƱܽѪɷǰƽһ󲽡
һ룬ȴҲ֮⣬֮Уֻ֣жϱ׼ЩħǱɱɷۻϣȴҲ˳¡
ˣս֮ڣսϣϵĻٶ͵ֱӳǰһ֮ڣֵصӲҴ⣬Ͻϱ
ǵͷս֮УҲɱħ¬ɽô͹
֪ԼĻֱ仯ٶս֮һ粨
ʱĿһʯȴ̾һʯ豾Ͳʱطӳ֣渽һ㣬֮Ѿˡ
ڱҲɧħһȴҲյЧȻˣȥõħ˫սһ
ʶһԼʶʶ֮ڣһ澵ӣӳսսУսھ֮⡣
ʶ߶ǣս죬ʼڶ
սڶؾ򶫡ȰƽϷ硢ˣϸսָԼڵʿСӣս죬ű֮ڣʼƶ
ʱδƣʿûнӵжĺǵֶϸ˵еԽ
ֻǣĿ˵ĶϳǾǰɢޣҲϿϵɫս죬вһ˵ţ춯׼ӭս
ʿ񣬵ϷӦɶԣѸٲš
˵ʱǷ֣ߵʿ񶼺Ϥ󰡣ʿһ𣬲ģ
ܶһۣٿģĶ΢΢ͷȴûпڽ͡
֮УĿʶ¶˵ЦݡҲǸˣһԼ鷳
ʿɶӣš
ӣʱǸоս֮ϣһصϢǣϢǣ֮£ʿѸٹС
ǣ
ƮУͻȻŷȻɱʿУ໥һۡܿʵģǣ
΢΢һЦֱ𼱣Ҵħ󣬿֪
˵ᣬȶ׼һ򣬴һȡ
ħ빥һ죬һ紵ɢפϿյ¶ߵʿ
ʱʿ٣ħʿȻʮˣȻİ࣬ռ˾Եơ
ȥ޵УţĿԡ
ħڵӣЯ֮ʿ磬ưȻԾԾԡ
ʿսԨԴ
Цļ򣺡ģսʤ㵱׹
Ȼ󣬴ǰһ죬ָŷ򣺡λȫ嶼УĿ꣬ţһɱ
ɱɱɱħ޵뱩Ԫת裬˷ɱŵӷͼռݾƵһٶս֡
ɫ廨ţʽԵ빥פأʿ
վͰߣսͷ𲻰֮Уʲôطףϸ˿˿ɫֹ
ʿûκξٶϢǣ֮£
ʶһؾУɫսһָгһսӰӰսӭǣǹսǰһָؾһ𣺡Ѫ糤Яɽɨƽ£׹ǲݣѪƯ֡𡭡
ؾʿڶ췽򣬻ͻؾ𡭡
ڹؾ˵Ĵ֮£սϢǣʿ鲻Խ뱩ȣ𡭡
У߶Ԫ˳ķ뻮һطһ
ʿԪ޴Ӱ֮ϣ˳ˣΪһ˳ǹ
ǹʮɣǹͷת֮Уǹнתݣȡ
ؾһָңǹȥ
УɫǹƿնȥûǰħӪС
֮ħ޵Ļͬһֵ֣ܵǹһָһƬ⣬ǰ·ʮħޣ˲䱻ǹУͬһ㣬ûй׷䵱
ʱħ˷ĹۿҪս֮С
ʶ֮Уʶǣ
Ϣǣ
ս룬һкﱩһһʯһľһשһߣϱڲԫŽ跨
ϿգϳһӰӰһΣɢɫâͬһԲս֮ϡ
ս죬֮ϣ֮һΣϢǣڸλʿԼĻͬʱҲ뱩ȳ
УʿĻǱǣϣɫ⻪ʢ
ϣʿͷ֮ϣһ͸ɫǣ˹ǣʵι̣ƾħǧΡȻ
ܶһۣٿƵĲģвɰ̾ģǺֶΣ
ûۼǣŵ伮֮УҲйصļأսԶʱڣʿʿս
ǲ֪ôսͨʲôֶοƵս
֮ȻǲĪⰡ
һٶߡ
ħޣڣȻ޹Լһȴֻһغϣͽ˶ʮͬ
ʿɱأȻһ
о۵һһѪ˼ƮУӢߣħ֮ɣߣħ֮ƸգǿԸ壬
оһסһְס򣬶ҡͷ
ĬȻС
ʱ죬ŭڣڽ忪ͷǰָһս󣬸λѣҺ
ħޣֵ޴֮ʣڿմӦȡ


427 ս֮
ףββ׶ҧײβʡ뷢ŭţطӳ֣ʶǣǼʿϢǣȫ嶼Уһſһֳߣͷβ󵨣λһ壬
ħ֮УҲս󴫳УǣҲףڣһֳԼ򵥣һſβɡ
ƽ״̬£ħ޵սǹʣս֮ԲǺܶ࣬ǣط֮ʵǿ󷨡
һֳߣҺƽָʶǣȫ嶼Уһ
ʶǣ֮£ħ˳ָķ򣬷һ
죬˵ãϾʱ֮£ħһֳſͬţں֮ϡ
ħ޵Զʿ֮ϣӰڿм£ѸٻΪޣħ޹ͬߣ֮С
ܰһã׼׼Ӧ
ֻвģȻɫЦ
֮УҲɰһúáȻʢ֮ʿ֮ȴҲǡô
ţ룬ҵɲôƵģʶһһ˿ǣ
ս֮УȰƽбɫսһӣгսӰӰζòƴһɫľӣϿɣȰƽһ̲뵴죬޼ģˮˮ
ˮ춯ϣϢǣ֮£սʿ뷢һԪԪϿվ֮У·Ǻ棬˲
ʱħһֳŹƺˮ֮ϡ
ˮ΢΢ͬɰٴһ㣬׳֮Уĥų߶ŵĹ
ħʿһĹҲʮּУǣͬʯͷ֮һ㣬ƣȴûһ»ˮ
ָ˵λͬһֳߣһΣȡ
ħ뱬ȡٶȷһˮ֮ϡ
ʶһ
ս֮Уһɫսζ򶫴𣺡ظգľ죬𡣡
Уʿս֮У֮ˮ֮С
ħ޹ˮ֮ϣٶ޹δܻս
ʶ߶ٶָħ޷ǣ󷨣
ϷУһ裬һ졣ܾͣȣһһ𡭡
ħμй޹ʿʿ磬ߺһһ𡣡
ϷУΣսϿգɫսӰӰζԻɫߣʶٶʿܵǣ뷢һ
ߣ밺ףòƷһߺߺУܳħ޵һֳ
ߣֱһֳߵͷβ󵨡
붯뷢ףβն
˷ЧɽһֳиΪ飬ʹΪս޷ƿɲơ
УһúáۣһѪְθ߼ֻ֣ǣһͷ˿˲ϢΪҰ䣬ˣһ²࣬㲼֣еɳƣȻشȵβˣײ
ħս󣬱ʱӣͲǺ죬ΪȻһֳβˣӭûȫս󱬷Ļ߹
һֳλһնϣʮħޱɣΪɻҡ
һѪ˳ͷϣ׷縣ٺȵһֶΣҺݶˮգˮˮУ¾㰲һˮƴƲɵ
У˲ϣ׷Уӿ󲻰͸֧ǿԼΪһٶ͸֧Լôȥɲǰ취
ԣҲһɻ󣬿ŷս֮УƮȻ磬治ɫĲĲģȻ˵ģʲôʱˣƵƴԼȴȻûһ㣿
ģȻٿУȻûбȥ󷨣ҡͷӦòǲģĶϲڣиڳ
ɻ󣺡ǣⱲӣһɻڲ֮ϣң֮ţ洫طǺˣܽ˳̶ȣ
˵ҡͷ̾һսԪպᵤǡ
Ҳ΢΢һ̾Ȼ˵ǲǣ
ҡͷʱħϣһսҲãҲãȴǶϲᣬýӦ׼ǡ
һࣺ˵ܣ
һָս󣬿϶صͷ˵㿴ս뻮һȻѾãңٿսòս󣬵ǣУ֮֮ȻطҲһܡ
˵֮䣬УЦУٶһѪͷ뷢ȫһͷ˿ģ裬Ƿиڳ
ĺЦòûһ㣬֮
ЦΪΪǿսֶΣܽˡ
˵У˫ֳȣͷ˿ֲ֧סϳƣƮڼ磬΢΢ϹеǸɳ˵λͬѧղǲȥ󣬸λͬҺҳƸۣһһɣλѸپ͵س룬мǲսȫλǡ
ȴˡħ޴е㾡ʩΪҪǣġ
еħ޴˵ȴˣء
ħоȻỨȴˣԸһͬ
Ͱһۣû˵ʱעս
ս֮Уٶ΢΢ϹŵȻЦݣΣվսܣȴҲ٣ǲ֪ڣ˭᲻ͬʿһ˿ͷǰָʶֶˮս󣺡ȶ𽻺ϣˮãˮȡ
ħУһϦ׷ϧԪѪսΪħޣȴҲѪӿ־ɳǣˮˮ㾡ȫŵս
֮У˫һĬĬ˵һ䣺úá
ʶǣ巽ͬԣսϿգû׻ȸ󣬴еȣ֮䣬ΪԪħ޶ˮ
ŭĿԲһΪΪãһ󣬸λѣ²Ϊ
˵֮䣬ٶһҧ⣬һѪҪٶȼԼϧһдۣٿŶˮ󷨳ս󹥻Χ֮ڣԼħ޵ŵԡ


428 ʹ
ȴֿ죬һУնĲ֮ϣ״̬ãһնȴûЧʱѾ;ƿݣҲû뵽Լ֣ѾӦƶ䣬һС
Ѿһ²Ϊˡ
꣬ȴǲˣͰ˴ͷٶ·ӡ
ƲȾܣħ޵һ硣
ʱħδȫսʧȥϢǣʮħޱԪ׷ϣսһš
Ȼᣬȣɱʿֻʶһ壬صսǣ֮ʧʱҲɢԥ׷ɱħޡ
˲ϢݳʮٶԽӿЦ֮սȴǴܿ䣬ýˡ
һսնɱħھħ޵ӽӽˣνսԻ͡
£ħ޵ӣԼԭΪֵʤһ˭֪ǰ֡
ܵú⣬ܵúܱ
ŬҲУͷǣԼ˵һ㣬ѧղһţȻûбƳ
ν
Ȼ·񱼵ǣ֪ʱ˿̣Ȼȫ
û뿪սʮǵǰϢƾճһ㣬һʿٶһǰ
ȴһʿԦһޱȵĹֽϾȴһ㣬ʱʿת˵֣
ԴͣʵϤޱȣ۾һѿڶ顣
üͷһ壬ʹһɫ
˶ȴϬ뷢ķĴ󵶣빥
һúáȴǲ㲻һܣӦˣ˶ԲΪʵ˵ãȴη壬Ӳλħޡ
㽣Ҳƴֻλħ޵ĹЪϳû
⣬òڣնķϣ񹥻ǿȲرڣɻԲʵ
һ룬һе׹ˡ
ֻǣȴ׵еˣԲʿȻʿս͵ʽʵֻһǹûȹλȴһ֣˹ȥ·񱼡
λԲʿٶȿɲЦ˵λʦ֣˲սӣҪ
λħԲϻȻͷ·񱼡
ʹ㣬ֱ׷Ȼ֣̾߿ԣ֣ȴҲ¡
Ц󽣣б£һ£Ҫҷȴûš
˵ͻȻʶһһúáϷٶȹ⻪漴ƬƬѪƳ˹ķ֣졣
޴ԾѪ´󵶻裬ÿλ趼ѪΪһѪƣס׷һ֣ߣҵһ
ѪΰѪħв뵽֪Ǻιϵ
ӣӦЩԨԴ
Բʿƴȫأһʱ̣ûа취ͻƲԼޱѪֻؿŰͷΪһڵ㣬ʧ
ĿͰԶȥ̾һȴǰʼս
ʱȫǲҪĴ򷨡
ץŷ͹ͬкһ㣬ͣкԼѪƬ֮ڣʱûһƬѪ֮УһƬͨ죬ǽһƬѪ硣
飬׺Ī⣬ʱҲǲòˣȻû
Ҫ֪ǰʱڳ齣µԲʿкüȻʵԽǿⲻ֣ԣǿڲ׷
ǿд߶طòף˽ϸƵʵĹ࣬ĳɹǣסֱԶŹһЪѪһգ·ӡ
һߣ
У㽣һֱ̣ٶޱȣ
һ˿ɫһӣֱڳ㽣ǰ㽣һᴩۣӦϣһй
߶ûкһһ̣ϱۣﱩһѪУ۶ϱ֮ðѪ⣬Ѫ֮УߴͬΪһѪɫǣѼٶȣѸݶȥ
⼸£гıٶȼ죬ֻǰһΣѾܳȥԶһΣѾֻһѪӰˡ
սҡͷʿȻǸֶΣѪٶ֮죬κٶͷ׷֮ˡ
ѪħȼѪٶӵһŷ൱ѪħһϵѧȻѪȴʮã֮죬רٶȵķ⣬ȴз׷ϡ
ķɲľǰ÷ʱķɲھʿǵڣѪȴǲˡ
ԶݣȴҲֻҡͷЦ
ڣѪ֢СһǲƶʱڣսǲΪˡ
ʱԶʿ׷ŴħӣɱУβ׷
룬¶ȻЦݣӰģʧԭء
¶ʮգʹ룬ħǿϮʿս
һսʿս֮ǿնɱħھӽˣħЯʤ׷׷ɱϰΪսٶնɱħ޵Ӳ¶ʮˡ
Ϊʹݡ
ʹݣշӲģʡ
սݰԣݾŹɵ֧֮컯ɽ֮֮죬ħħѪѪա
սţսΪн跨Σ汸Զս֮
սĴţдʦ֮ܡ
ʹݣħȻܿ䣬ȻħȴҲ٣Ϊħ˫ֵ
ս京ѪȻ֪ܺ£ط֮£ϧԪһϦͷ¿ģ粻ʱ̱δߣǻֱӾϹᣬ䵱
ܣȴҲõ˹ħ޵ӵϿɣħ޵ʾԸ⸽֮£ϰս߽֮
ʹݣһϡ
һŵϣս֮ϻˮ㣬նɱħ޵Ӳʮս֣һѾսǰʮ֮ڡ
ϣ֪˭Ψħ鱨֪˺棬һѳ󽣣ħ޳֮顣
ʹһսħ޴ܿ䡣
һʮˣ𾪡
ԭľֲսǣսԭСС֣ҡ
ħ˫ӣ׷׶ʹһսܲÿ֮䣬սϣĦϣգٶȾ£ǧϵӣһ
Ϣ˵۳սħ彣Ѿڹעʹ룬ʼʹ뷽ƶ̬һ


429 ɱħ
׷ɱգʿ緢פء
˴δݣÿһʿǰμɢޣջ־֮£Ȼ̸Ц
֮Ƿ֣սĹģʱͲƷǸ׵Ľ洫ϥһɽ֮ϣֵܣ̸
ģȴҲǫѷ˴󹦣սȴûа˿̬֮ȻǴ˺Ͱɫףһս٣ֻ֪ڲʿȻҲ̸ܿɹˡ
ս֮Ȼ󲿷ֱȥǣΪ֮ˣȴҲջ١
ս֮󣬲İ֮ǰϥ֮ͬǦѪɷ֮Ŵ󷨣вĽ˵
Ʒ죬Ϻĵúʹ죬⣬Ҳָ˲Ĳսֻ֮ǣǰս£ȴڲᡣ
ҲǴˣᣬ㲻ʣսҫսĹ⻷ȴǴԼͷϣˡ
Լ¶ǰȻֻòĶˣȻҲͶұ˲ĲõĶȴҲ
ȻʿݹȻʿ̸ϧһˡ
ʱ˿̣ʿУǲػȣӺݵĽ
ĲͣҲֱ棬̹Ȼܡ
ܣļλʦ㣬ǣ㶼̫ľ쳣ֻĲͣǵҲûйʣȻһ˿ɻ󣬵ҲĬֽ
ֻʦ㣬Դ̬ȣ֮У˲١
ߵһûм򵥵Ľɫ֪֪Σ¾Լλò̰ʦϡ
Ȼʱ˿̣ļʦ㣬ҲֻǾãܿв裬ܿ˲һ֮ΪĻһѹǵǲ뵽Զģֻ費ͣƽѡ
ȻҲ͸Ӳ벻ħη֮ԡ顱ļһԼһЦݣ޺ʦܡ
սûͣƬ̣פ֮ڣٶæµ
ս鱨Ҫʱϱţ
ս֮󣬴ʿѶϣܼսһսʵߣһһðţȻǰջսƷȴǲóģҪãǰʿԼȥսƴ
ľ͸æµˣŵԱ࣬פطΧһ󣬲Ĵһʿæµͣ󷨣ָ
Ȼ֪˲󷨸Ծ
ʱһΣʿȻܵİ֮£ؾ˵£ȥ󷨣ϸģ׼פء
ǲȥæˡ
ڣе֮Уһջ˺ѪɷɷӦ㹻Ѫɷǣǣ֪ΪΣŦ֮ɫѾɫ޶ѾΪһ壬ԼȴظоԼȱһ˿˿ٺٵôһ˿˿δ
Ϊλö֪ɱɷķ֮ڣҲûأܻٻԵ
ڻԵڣۺԼѪɷľ飬²⣬ֻҪһﵽԤЧҲǧѡ
פ֮ڣʿ࣬λʿ̫˵Ĺע
ʵ˵һЩ·ɢ⣬û˰λ洫
Դˣ׼Ҳķ͵ı⣬֮¡
ʱϸ˵ǰսĿѾﵽѪɷѾﵽһƿûбҪɱ¾پѪɷˡ
ֻʱȴҲãֻս֮ͣգȻͷսٻԵ
ս֮У˳ɫԣﵽĿ꣬ûо棬ҲûгָӦ֮еΣȴ൱ģֻսȶ֮ϳ
ʿ磬ҵפأʱħפ֮ڣվѹ֣ҴҶǰħޣҲ޲̬ȻСûдӲҰ֮лع
һʱ֮ڣϥ
֮У˾Ȼ㲣ήҲ޾ɵӡ
ȴǲϧԪȼվѪϱ۶ӵ˴˷ս֮󣬾㶼أһʱƬ̣ȴԻָ
ĶϱѾطϣϱؽӶʿ˵ȴףңѪħʿųܹѪģȻЩֶΣҪȻҲֱȥ㽣ˡ
ϱؽӣѪݣ˲СʱһɬʵڸоΣ
һ԰ף뷢԰ףԵôܿ䣬ֻʱ̬ҲȻ˵Ԫ󽵣󰭡
һ̾Σˡ
ȻһЦ԰׵ϸֳ˿˿ΣֲѧղԹñˣο֣֣˴󷨶ԾȻ󣬵սȴҲǱãѹʹȻʹȻȴǰһ󲽣ٶȶʿȻǱˣҲܻø
ϣ¶˿˿Ȼ˾ͺãʥڵţս򣬰ٳ߸ͷһǿϲɺء
Ҳֵأϲϲٳ߸ͷһ
ٶȸֳ˿˿Цϲ֮ŵӺˣ󷨺ս󣬾㶼Զ֮ϣֻƴԪȴ嶼δܱƳϲ֮УݹǾ֮ܣѣϲ֮У
һϲ֮УðҲ鲻ԽҡͷЦһǹĪս֮һսƣ¾Ѿ˲֮أԼߣսֵô
ԷƱʱдһɱ֮ڳˣֻһƱԶ޸һ㣬ɺðϲķϸϸļƤƽ٣һ޳ѪӰƾճڶ֮ڣһɨˣӰȻ˵㣬ٴζսаȥפ󷨣
ϳ˶λഺ޳ʿվ𣬹˵ɱħˡ
¬ɽ˵ͷ˵ض֣¬ɽҴȴԨԴǳؿף˵
Ц˹¬֣롣
Ͱһۣ˵ѹɱħ֮죬ȴм֮飬ҲЦ׷׶¬ɽ˵¬֣롣
¬ɽҲףҡڣס


430 ԾԾս
¬ɽ˵ֻҪԻѪݽ֮Уնս֮ʦսԻ᲻ƣΪǡ
˫ֳȣ΢΢¬ɽϹ˵ɱħ˼ȴҷʤ֮ıõɻ󣬻ȡʤ
¬ɽЦϵഺЦͣ·Ҫڵһ㡣
Ц꣬¬ɽ˵ÿ˵˵뷨һϼƺϼƣһأǸһشģƣ˵УΣ
һƣ˵С
ʱʿʿΪ֪ĸо£Ҳף˵ˣͳıһ
˵꣬ҡּ£˵ǰʱפصĵΡ
ȶԵһָλʦ뿴طʼգһòͨĶûбȥ²ⲻԷʦӦþڴ֮ڣˣȥԷ֮ɱħʦִ򡱣һָָһλЦ˵ӦǶԷսԱڣɱħʦ֮ܣ˳ɱԷս֮ʦһһٹɣֶˡ
ҺͰ˫˫ͷ˷á
š¬ɽͷʾϿɣԽǷ˿˿⣬üͷ΢壺ոյ˼˵ʦǲģˣ˲֮У
û˵ѾЦ˵Ӧòǲġ
ҲЦûôı¡
ҡţԲǲġ
¬ɽ룬˵֣Ѷϸһۡ
һ񣬰Լռģŵӵȡ˳Ц˵ɱħ֣Է⼸½ĵӲ٣֮УҲزȫ
¬ɽصͷ¬ɽҲǸոϢʿʱ֪ɱħѾս˰ɡ
ַҵݹϣ¬ɽһɨȴǷһ֣׻һ㣬͵һ㶣Ѫڣͬһ㣬֮ڣʱɱڵĸо
˶һۣз𵭵ľ㤸УɱħÿֲɱɱͬʵʣȻʢ֮ʿ
ǲ֪ɱħ֮з˺ֶߣȻ˴ķӦ
ǿҵɱ˼ʱ䣬¬ɽƺһⷽһȴǵ˵þòȴˡ
㿴ңҿ㣬ԣӣʿ֮Уһʿɱħ޵һ㣬ǣ˻ϣûиоκԶԿɱħʿĲǲƷʿΪɱħǰǲһսˡ
¬ɽݲɨЩϣȻϣȻʵߣǷ񿴵һ꣬ţʼŵȻЦݣ崺磬һĿ
Ի룬ͬشδ
ǵãյʱΣ͵ߣֻվ˲ĺˣȴûеˣ֮Уս֮УȴҲûɱħʦֿǰɫĿ
¬ɽЦˣ׹Цԭˣԭˣ˴ΣȴòԹ̤Ьٴȫѹ㣬һΣȴ³ɺޣϸˡ
㣿
Ŭ룬ôһ
פ֮ڣн𵤵˲֪ʲô㣬ң鱨ʾΪӦ󺦲ǡ
ǣ¬ɽ״̬²ǼȻ¬ɽҲ˵òԹˡ
ֻ˻ǿ˿ףֻе㲻Եؿ¬ɽȴ𰸡
¬ɽЦһֿʵʹһһ飿
˵ͷ˵ǳͨԲʿУ¬֣ұأ߲УòѣϱѪݣѡ
¬ɽͷ΢ЦǳǲΪٶȼ죬תͬ裿
ҵͷȷˡ
¬ɽ˫һˣˡ
˵꣬¬ɽҲ˽ֻͣ˵װŪϲװŪʲôطֻҪ׼û¡
˵꣬¬ɽˣһ࣬Щص˵Ȼˣҵȴ˴ΣвɴĴ⣬ٲãϸıһԷ֪ѾаȴҲȫʤ
¬ɽûرͣǣѾԼ֪ʹߵʣǸʿм䣬ɽ¶ˮʿйء
ǲ֪ɱħ¬ɽӺδ֪鱨ɺԭó˽۵ġ
ЩҪҪǣ֪ĸᣬԲȡʩ¬ɽԣҰв֪ɱħѾʿߣȴҲпɳ֮
˶֮ڣһıö˻жܹĿʼ֯ʵʩ
ɱħ¬ɽҪ߳һЩϣʼĥ
¬ɽʱѾȲһսˡ
¬ɽʱ뿴ԼԶɱħ֮սܷ
¬ɽʱԾаģһΣΪ磬״籨ѩޣҪնĴͷ­ολ֮顣
¬ɽʱֻĳȣԾԾԵ̬Ȼе㰴಻ס
ഺʱݣʾഺˣʱ˿鲢ƽ
ʾԼƶϣ㣬ǳ飬Ҳǲ֮ˣս֮ʦ
زνֶον˵á
սҲνǿؾߣԺȴҲٶǿͷԼ
Σ
ܵסԼɱħ
¬ɽܵ뵽Ҳ֪㣬һԼɱ¾֣ʮսܷӳɣ
¬ɽڴڴɪɪһĻĵһĻ
¬ɽѾȲԾԾԣҪһս
֪ɱħ¬ɽѵ֪¬ɽҪһս
ʱѾ⡣
ԼѾɣǰսĿѾ££֦ȴгĴˡ
粻ͣûҵȥĽڣħ޾Ȼٶȴ
ǳ֮⡣
Ϊˣ
յħǱ߾˴죬Ӧûͣһǣλǲû뵽ħǾȻôͼ
³Ϊ
ʱˣ뿴ħ޵ڸʲôãֻʲô
Σûд㶯ģǴòֱӶ˫ƴƴ󷨣ֶԲĵĳɳΪˡ
ʮգشħޣȻٶȾһҲǵһ硣
ʿҲʾ־˫սһ
գħ޽ǧʿٶȹ˹һΣһΣҲۺ񣬴ѹկߡ


431 ƿ
ΪûдģʩʩȻҲԼ֮У˲ĵߡ
ս𣬲ģˣһСɽͷ֮ϣĿǰ۲Դ

ĶЦЦ֡
Բĵ˵ͷȻеֵ˵ЩħޣûжƣΪλǿ̬ƣ
ҡͷҲеƵ˵鱨̫٣ΪˣҾãħǼȻ¾ЩΪ֪ĵƣСӦ
ʱüͷ΢壬˵ôܳˣ
ʱħǱߣҡͻȻ֣ԷµӪ֮ڣһλòʿʿɱħݵٷ磬Ҳò̾һø
ӦþɱħעǸˡ
ֻǣ㿴ңҿ㣬û˿쳣ͿжΣգؼǣڳֵλãԤ֮УҲ²λе졣
ô죿
úڴţȻܳˡ
ɲɱħжɱħǺҪ˵Ƥӵ£նɱһǧҵʿҲеѡ
㿴ңҿ㣬˵Ǳѹֽ̬ƣƴ
ħ޺ѹѹһƬŴ֮⣬ƴ
ʱΪԼıʦԽʦܣأħƸǰΣսһǺѳʱչ㡱
˵ܿԼԶļʦã˵ʦǣҲģһʿսûܳóչģรˡ
ɫϵȻЦ˵лʦˣСĵġ
룬ΪߣǣħҪɱҲѴﵽĿģ˵˵ָսҲǶħƣƲȥս󣬳ħ彣ܽӽ
ĺЦû͸¶ֻƬңжǾ岻ѡ
ʲôΪڶѡΪ裬Ķòʰ·磬츳òһһεģҲãˮ׼Ϊ࣬ȴǲױ¶ڵ֣һ¶ħ޵ĸֶγڵΪǺӦ
֪µ˳˵ֱӶˣʦܣȴĵطսȴħ׺صչ˵Ķվֻ֮ܳ֡
˶ã˵Ȼôʽжȴʮ׼ȷġ
ֻк档
εӣʵ˵ѹûԼΣ⣬ܵؾԼԸħһսǺԼıΪֻڣƿ
е㲻ɫȻһЦлʦѣﵹǲʺϣɡһת򼸸ʦ㷽Ȼչ˵ҪȥʦǱ߰ɡ
Լʦã˵һսЩСѾͷҲǰﲻʲôæˣȥҲңʦ⼸һֱϰս֮Ӧûʦܹȥ˵ܰǵǿս֮еĴʡ
뵽ͷţȥɣʦǲһЩս֮ȥ֮󣬵ǿԼȥͬС
ͷ岩ЦЦһȣ򼸸ʦڵķ
ü񡢱Ӻ޵ԪӾǸŮȴһķ羰λŮȻ͸죬̬죬ǣ㶼ʤ̬òѣǿֵӾҲ毺ã̬飬зˡ
δЦʦλʦ㡣
λŮüͷ㶼΢΢һ塣Խ죬ѿʵʦܣ㲻úôߣ
Ц˵Ҿħ޴ΪΣ
ӡ󲻺ãҡҡͷüҰڶͬ˵㿴ʲôûУ
ȻһЦʱûз֡
һֹһ䣺̳ܲģ£ܵˣ
ΣЩʦòƶôԼ˵ԼѡߣǲǸ
ԪҲ˵Ǵʦİɣ
ͷʵʵ˵ţʦʦ˵ﲻȫҹˡ
Ӿû˵Ͱȫˣòǵɱķ˰ɡ
䷢û˼¶Цõı顣
̬ȵԺãˣˣ˵䣬˵䣬չʦܱʦ彻񣬱ˣõľǡ
ϾӴϾãӡҲ𽥸ĹۣԼλʦΪ߲٣ȴܺã֮ȻеܼңԳƲ竣ʱλüҲϽԲˣˣ˾ˣʦܣ費Ҫһһ󷨣һħɱҲһӭС
ҡԼ˵ףʦãѵ˴ʦԸ𣿡
ԥһ£˵һ䣺ΪΪѡ
һЦ˵ʦ㣬֪ʦкԸ˵
ڰûдǲϲ
΢΢һ̾ڽͣ߷壬ս֮У彣ȱԪƶ壬ԪȺսƣֹھƣΨҲƷ壬岻ãȴѷɫһʦж֮־ȴӭͷ׷ϣǽȫ֮ȴǲʺϵķչˡ
ϸֳȻЦݣͷˣ֪ôˡʱ׹Լ⼸λʦΪβԼˡ
λʦ㣬ʦ㣬Ƕս״ƷĴ־ԶһһĿʱ˭֪Լˣ˭֪Լͷʦֱӹӵʹ뵱ķչԼǵļƻңûܶԼк̬ȲŹ֡
ô֮оΣܲȻ
˵ԼΪ洫սȴҲǣΪƷͷΪƷ˼࣬ԶԶ簡֮£ԼΪѪɷϵսѹû棬ҲѹûΪƷס
вడ
˿˿գʦȣԼԵ˽ࡣ
Ȼ
Ȼ˼ͨ͸һ룬Ҳ˳ԭ򡣺ʣѹһҪأ棬ΪĴڣ޴ѹײǰս˻죬Ҳ̫ۣѡ˵͵¡
һҪȴŵĹУԶԶ缸λСţСڲƷ峤ʦ㣬ȻżˣУľڵĵεȻĿȻҲܺãôҲȡϣһ㣬ԼҲϡ
߷壬ƷȻûжᣬԭ򣬿ܻǹвôһ㡣
ͨؽڣεͷЦ˵λʦ㣬ҲͳȻʲôãȻһǻҵȥǲüλʦչˡ


432 ͷβ
ڼλʦ㡰ʶࡱ۹УطԼ֮ڣһЦϥ¡
֮ʼ˼ԼΪǲǲʣ
׻˵ˮС˵һپ٣һҲ˵㳲֮ѡ
ԼţΪƷ洫ôԼǰ;ˣڤڤ֮УȴҲƷϢϢ
Լͬһ㣬²ؼ߸߹ȴǲʡ
ԼнչѸ٣ι̿Ƹûжϵʵϸ룬Լһ·ȴҲʼŴ³
ԼľڵĴйԼ෨ţǵŴС
Լһֱѧĺ֪ʶʻıƸ˵ɱɷƸûжϵǣɽĴϵţɽ֮󣬻õıӻֱ󡭡
ǰû˼⣬ΪʱΪеͣȻԣһ࣬һ١
ڣĳɳѾﵽһĸ߶ȡ
ôţôλԼŵλãȴòʼ˼ˡ
˹ˮ˼ԴʿشС
뱳̫࣬ԼӦĵӣӦеĵȴҲӦõʲá
ţϣĿЦ𽥱ƵЦݣȻҪսʤȻλʦҪƷôԼһѾǡ
ȻͲ³ç֮ˣ˷򣬸ôȥȴǻϸ˼ϸãףܰһѣܲԼյأȷԼܴսȫˡ
˼ᡣ
֮ǱߣѾȻӶָħ޷˳ˮĹ
սһԪ𲻴õ˶ʵ
ʱû¾ܣõĲָ㣬ͻͽ֮죬ǳ
ûгֲ£ĲԼ󷨣öˣһʱٴλɱʮħ֮󣬲һȻ֮󣬱ȥ󷨡
ûг֣Ȼźǣȴ˸мţһսջ࣬õԵߣȴǺֲˡ
ио֮ǲͨʦ֮ˣֻΪƫͣȻ˵ܲ󷨣Ϊʦˡ
ȥ쿪ʼλʿòĽһӣս
֮ڣҲֹͣ뷨ʶӳ죬Ϣǣ֮£սʼת
Ծǣƣħǣûз˺һ룬òڵȴĳ˻ĳֽһ㡣
һνͼذħʲôΣʱӦܵü˰ɣᣬʶ֮У͵أһѪӰֱӳԼ֮ڣѪӰٶ֮죬ѱ档
ûоŵӣʦ㣬ҲֻԾףλһۣûз쳣Ѿתͷˡ
ģ
ѸжϣôӦħжϳԼĴںķλˣħˢӣǲ֪ߺˣ
ѪӰһ룬ǰһɶ⣬͵ͣסѸٻΪһ޳ʿʿһ;һഺʵ̫ˡ
ɱħ¬ɽϣֳζЦݣϥҲȻ˵ɱħһ꣬¬ֱ
¬ɽվһ˫˿˿Ѫ˫ۿҲЦ㣬һղﰡʿ
ɱħ֪кιɣͬһ㣬˿ԵһָһǺú׽׽
¬ɽͬǹһͦϵĵȻЦ𽥱ΪأУʼ˿˿ɱͲˣ׽׽ȴǱģ֪սʱ㻹ܽӵסҼУ
ϣٶȸֳζɫҿС
¬ɽһ㶣ǲ֪ߵغ񣬾Ȼҿ˵ҪԼУս֮󣬻ǵһִİ
ѵ֪¬ɽԣ֪ҷɱħҲı󶯵һ֪¬ɽôΪθԼУ走벻ͨ룬б˲ռ˵ͷЦ¬ɽЦ˵ˣлãһУɱ¾֮ɱӮҰ
ɱ¬ɽϿӿס¬ɽ˫Ѫ죬ɱħתɱ޳ηѪ쵶һƿնޱȣޱȣͷ
Цݣ˵¬ֺǿƣУѣΥȴҲ˴󶯸ɸꡣ
֪ΪΣ⻰˵꣬¬ɽֻܵĪǣһ㣬ȻͬƺӾ̣һйǧ͵һйѪĪȥһԭʮ׺һȻˡ
ðɣ¬ɽ֣ԼڵһȻĻȭȡ
ô¬ɽͷ󾪣ɫɿ䣬룬ֻͷһꡢһƵĸоӿͷ۵һܵػһ㣬¬ɽһѪ
һѪ³ԾùͷѾǾ֣иޱȼɵ
ô¬ɽ˼⡣
ȻһЦЦ˵ɱħ֣ô㹥ңȻԼѪУ⵶Уδ̫С˰ɣȴ˲óãУɱħ֣롣
¬ɽЦݣ鲻Խ
վɱħ¬ɽɲؿ۾һգգȻЦֱӣáգ¬ɽ۾գ£ٴܾͳһɱɱٶᣬѪͷƣâ˸һѪƯ֣ɱ
һУ¬ɽ彣ò̶ֻ㿪â
һЦȻ˵ɱħ־ϲɱɱȴǲá
ȴǲáһ¬ɽֻؿһǿҵĶĸУ鲻ԽۡһѪ˳
ĨȥѪ¬ɽ֣ԼһУٶȱˣкϣѹûж
㣬㡭¬ɽָ֪˵ʲôˡǴˣʱ֪ܲȻʲôֶΣֶؿԼԼʮʵӲɣ̻ô
ʱ˿̣¬ɽĶˡ
һ˼ģãֺܲпᡣ
ô
ȻЦ˵ɱħ֣ôأһУ룬Уɱֲˡ
¬ɽһתһХǰһˣȴ˲Ϣ֮䣬ΪһѪӰͷҲأ·ӡ
΢΢һЦҲ׷ϣģȫ׷ɱħޡ
Ĳ˼һȫ׷ɱħޡ


433 öԻ
ʿһ㶣ħڹòãĴû
ɾԥᣬʿ͵ط֣ħ޺Ƶõ˽һ㣬Ȼˮһ㣬׷ȥ
ʿŷӦȻħΪʲôͷβսˣǣȴǳʤ׷
Ǻһ׷ս
һ죬Сս֯ò֡
ٶȴʤһֻⳡʤĪΪΣϡͿģħ޷˺ôľŷ֮󣬾Ȼͱͷֻܣܲһ㣬ûôƵ¡
ڣͷβǡ
ʹٴδݣܴݵжôƣݾǴݡ
鱨ٴδս֮ڣһΣս֮УսǰŰ𵤣ɲ򳤸Ϊףһãǰս¡
ڶսվãսսҲ̬ƣսչ֮ĺãʹһѾݣħǰӶٶˣһܺõսת۵㡣
򳤸ãԴһССĻսһССľսһٵ춨ʤ֡
𵤣ɲ򳤸λߣΪսȻҲߣ򳤸ʱڱԯսķΣңսֵİҲܵλ
ɲʵҪǿ򳤸ۼ˳ᢣȴ򳤸һһԺһСսľ飬򳤸ʿ֮ͬ󣬷һָڣʿѸʹ뼯жȥ
ǣһȫħǱߣҲʾҲдʿʼ۸ʹ룬ս̬ưڿ˫ʼơ
սˣٶȼһһΣȴǷŵϵ˭
Ͻսһ£սϵλȻѾǰʮĵӣúãҲܴﵽָ߶ȣʵǿĻǿֱ׷彣ĵӣȻ˽ǵĸ߶ӡ
ֵǣϵӾȻûսۣûȡսֱգϵսһ·߸ߣȴȻ֮ڼ
ýƵǣĵӣŵӴ鱨ȻûǺˡ
Ƭ̣Ҫ죬ٴ´ָ̲֮ҲͲ֮
ʿǷ˵֮Իܿԭһ֣ȻǴڣڲִӵ£սûеűֵȻǺѷټˡ
һǴ˿ί˴ΪǼǣԼûȡսֵӵŲѶҲǽϴġ
ңҲַͷŲӣûзֿ
֪ΪΣĩϯһֱƽ۵̣۵ڶֿʱԾ뵽ԼĵţͣԼ˸ǼǵģңŲ֮ʱΪԼĵӣȻû̲飬Ǻסºڡӹȥˡ
òᣬϾԼĵɣ
뵽һڣ̺ȲĶһ٣ЦҡҡͷֻΪӦòɡ
ʿû̵״̬׽㣬ɲˣƢ֪֮꣬ʱҡͷ˼ı飬Գһ£¶˼ı顣
ϣʿ׷ڿնȥɲһ̣𼱣˵Ựߡ
һ㲽һ֮ڡ
֮ɼЦʵ̣ǵҲڸʹɣ
̡šһȻеջ˵㣬㲻ҸŸҾͰȥʹȥְˣ鱨֣˲ĵź֮󣬾ʹǰսȥˣûᵽҵһƬġ
ɼһЦ޷޷ʹһݣָʿĲ񣬴ҲƷʿ
̵ͷüǣսգǲȫֻΪһսƣѱȫ
ɼЦ˵̣ھһսǿõģҵ꣬ڵʱ򣬾ܿʿɽء
ƽ¶ĭɫ㣬սȺм
ɼιõıӣǿɲһŶˣ̣ʲôƷж񡣡
塱ϻشԼ˵ǵػԪ
ػԪ壿
켶Ʒɷܴﵽˮ׼
ɼһãҡͷЦԼãʼԼ³ɳԸ񵥴ȴҲʲô¡
㣿̿ҡͷɿʵʲô𣿡
ɼ΢ЦļЦ˵ҲµĲսһ˸Ǽǵİɣ
ֻԸ񵥴˼ȴ͸ʱ˷ʣﻹ֪Ļ˼ĿԲе˵㣬˵սϵӣ𣿡
֪ɼЦ˵ɽڣ֮ʱֹػԪɷΨ֮أܵ
û˵š
ɼ˵ΣŸħڿս״ӱݺػԨûн͡
ĿԲ˼ǣ˵
ɼûлشЦ˵ǰ£ͻȻվ࣬ûκνͣ涼ûеõ׼ȷ鱨ˣǵӸ˵ûʲôƷ
΢΢һ죬Իһ£˵˵ˣ˵Ǿ֮۾㣬㲻˵ľɣ켶ƷɷҲľɣ
ɼԳһ£ͷ̵ͬĹ۵㣺Ʋ⣬ȷԣǵػԪҲǲģˣ̣ϸһ룬ô˵ģܾʲôԡ
ûʲô԰ʱô˵ġʿã̷·ǻص˵գѧ˵˵Ӱʦϣⱼ꣬ʦĸҵ˽ϺõĵɷһֵɷǵػԪɷ˵ظ˵˼䡰һ֣һ֡ΣȻе㺹յؿŽ㡣
ϳֲ˼ɫ˵㣬㿴᲻ỹеڶֵɷ
ɼЦˣСԴввҪҪǣͳɣˣȻǾ뷨㵹ҪϢ鱨̣Ӳ򵥰ҶЩĽˡ
嵭ϸֳ˿˿ΣʳԼɻ󣺡㣬꣬Ϊҵڶûء
ɼ΢΢һЦ˾䣺¡
̶ʱͨ졣


434 ˴˳
֪ɼʦѾһЩ˿жϳԼĻ״̬
ʱڸʹ֮ڣĶкȲ裬̸ЦȻҲģڶղĺոն顣
кҲܲӴʿ֮Уԣǲġ
ʡģ࣬ùϵ˵ãΪƣʱҲܲ󷨣Ϊʦˡ
Ĵʱŷĵ𾴣ĿԿ϶裬Դﵽ˴ʦĸ߶ȣǲ֪ܲܲô󣬵Ĺƾ㲻ܣҲ˶Զ
ˣڣΪʵҲ˻ɡ
˲֪֪ڶεĸʹʵӦβģ֪ģΪ֪ĸо͸ӵأӵĸĪ⡣
òĿЦõǣΪȷָüһ£ѵڶδݵĹͺ͹⻷ٶȴͷϣ֪͵Ϊ֪Ҳֻˡ
գɱħ¬ɽǼһѪٶȼ죬ûԴʩ֮ǰȴס
ɱħ¬ɽԽǶʱڲԼǰˣҪǲס
ɱħ¬ɽʱ൱ơ
ϣȥսǱűʤȥģ뷨ãܲпᡣ
·ǣսȻûг֣Լ£ԼȻĪѪҪѪ˴鷳ˡ
ף˾Ҳϥû
Ҳƣ֪ʲô֮ɱħ¬ɽɱҪ˶ȣǺܡ
ֱ֮¬ɽϢƽഺǲۣͣ˿ǰļλ˵²Ϊսɳ˶ȥ
üͷһ壬˵ϲѾҪڸʹһսƣǱߣҲͬ㣬ʱʥڵ׷ǰǳҲˡ
¬ɽԣüͷǰλ˵ǱһŵùңͲҪͣҪǰȥ֣ԶܷΪϲߡ
ɱħ¬ɽ£˽ǳ֮⣬˶һۣû˵
¬ɽһ̾һûӲУ˿ѪҲ֪Ұܼ˻ǲҪ⴫ûʿ
һȻɱħ¬ɽս֪ģǺսȻսʤɱħ¬ɽ
ͰһۣЦ˵ǰѪˣȴ
¬ɽͷ
룬ȴ˵ŵҲھ£ҵȴ԰鱨ѡػ鱨ʾƽܡսասζս£ɱħʦֺβҵǰȥػһˣ
¬ɽԣǰһǰɲѵ˲ɣϲ¶ЦݣഺٶȶţãͿƽܴĸǰǾȥػ彣֮ףܷɱħ¬ɽһأ
˵ʼ˼ȴûб̬档
ɱħ¬ɽ˿̾һ˵ȣ֪㲻ҶȥôΪ֮붮ʱˣҪȻ»֮Σ
˫ֳȣ¬ɽ΢΢Ϲˣɱħʦַģ֪ôġ
¬ɽļ۾Զ˵ͬһʱұңұˡ
ϲ˫ʿپ۽ᡣ
ܿ죬ħ˫ڸʹһ˳ʿÿһ߶һЩʿʿռһ룬ںԲʿԽ١
ʿ£ͬ˻ԴĻҩͰʱбȼΣա
ŴʿĵߵԱҲ˾޴ı仯
ħʬħ콣ħФħʯѾϵ˸ʹ룬ɱħ¬ɽ֮ħʯԶӹսָȨ
ħϰڵжߵǰɱ֮ȻָȨʬħ콣ʬɾҲͨħ޴ڨ¬ɽд㣬սָȻͽħʯ¡
ȻȻָ֮£Ϊıߡ
ħʯúò࣬ǰһվ·һߴ֮䣬Ρʵأһͷͷ֮ϣ⣬һͭͷǵʸС
ħʯ´ֿСܿ£ħޣЭ֮£ʼⶨս
ħǱߣߵָȨ֮ȴǼҡ
սասβͬʱִʹ롣
ǣ彣֮׵ƽܣȴ֪ԵʣٳδܸϵսһսȻͲЩ顣
彣ݵλΪսһȨȻ䡣
ȱϯˣսպսΣ˭Ϊ
ͲĵУҲЩ˵ƻ
һգòǰȥ¡
ʱ
֮ڣѾǼüһãʮʿ
ףλʿϥһλƤԺڣŨüۣһǴݼеԶԱжϣϳλӦþǺųնսˡ
Ȼ²ⲻ붴֮󣬲ЦŸ֮ڵĸλʦּȻȻһʦ֡վյն΢΢ͷЦʾ⡣
һλ곤磬üĿ㣬һЦݣͦ˫ĿȴҲǺһϣжϳӦþǺųƽյġսˡ
ףطԼˣʦ֣ʱϸֳ˿˿ɫҲûикλʦڣֲ˵
յףҲЦЦ˵ʦܣˡȻ󣬶ԼһָŰɡ
ԵͷЦ΢΢ԼλʦԾϹȻ˹ȥ
ʱߣڿ˵ˣ㣬þò
תͷڣҲЦ˵ʦ֣þò֪ʦкμ̡
ЦΪԵͣվ˵ͺãǲҪˡ
ŵȻЦݣΪЦ˵ʦֵǺÿĽȻѾڣ
ʱĺһۡ
˿˿ɫ
ȻҲ㣿
ʱˣԼʦܣиţų㡣
ֻ뵽˵ǳͽС㡱Ҳ֪˳㡱Ƿǡ˳㡱
о͸ǹ죬ѹԼϤĸоͣ⿴ͣ


435 ı
ͲԷ㶣û˵Զ˶٣û˰ԼԲҲͺȻߵ󣬵Ȼվ
վ֮ŷӦüͷһ壬һۣõ˵վŸûöʦ档
棬ڹЦǸˣʦѾʦΪ״ȴãȴãؿ
΢΢һЦҲһʶȻס
Ŀڣӿܲĸо齣СӣôѿҲ̫һЩɡ
ŵļʿ֮⣬ܴʱҲվڻ󣬶֣ԼѡɢޣȻҲ˽ڶ֮ڣվš
սպȻЦЦ˵˶ˣô˵һ˵ǵսŰɣҵ뷨ġ
һûհѻ˵꣬ѾЦ˵ʦ֣ҪҵȵʦֵоΣ
üͷ΢΢һ壬˵ǣʦӦǳʲôʣսֲˣȴӲá
һӣͬһ㣬ҡ˼£Ц˵սǲˣǣܲʾϣ׻˵ͷУʦûʲִߣһʧɾ鷳ˣҿǻҪѡ֮ˣܸõļ˼棬ʦ֣˻е
շϣ¶˿˿ǵͷ˵ʦ˵úܺã֪ʦܸ߼ȴǸõΰŸã
˫ֳȣ˵߼˵ΪʦΪ˷ش󷽣˵ÿɶԣ˻ػһ˵Ȼʱ˫ݣߣس࣬ȡ㣬ʦ֮ƣû⣬Ҫʤϼѡ
սüͷһ壬Ƕϼ岻Լ˵վڷûԼҪԼİţȷԱ࣬ȡ㡣
սû˵翴ڲĲ̲ס廰ЦУĴ˵ʦܴԲӣսδʤǰܣҴʦ֮ȻԱأȴĿǰս֮µѡ񣬴ʦ£䣬磬Ǵ˴ָӵĲѡ
ˣսս˭Ҳ˭ʿָȨˡ
ᣬô˷ʱ䣬´ŰͺãбҪ
֪ǣ߷壬λ֮Ѿãպϼ壬ִǼҳ㷹
˵֮һҡ΢΢ҡͷҿʦ¸ã
һʦǶııʤʦһ
ڼҴսֻ֮һʮսھԣڼҴ֮ȻֻΪʶѾﵽԲǸʤʦһ
λսҸƶʦգȻϼΪˡ
ںһ˵ɣսһЦݣҲֹӣô˵Ҳˡ
ⷬ˵ȴǺ֮䣬ԼһԱȣһ죬кòŭ
һۣȻǵȻЦû˵˼
ʱ˿̣׳֮ˣľҲǺ׵ӲͷƤĵȻһЦڷֱ˭ԼļλɢһָȻ˵λѣһս֮֮ȴϤޱȣѵ˵ʦܶʱڣҲ˲Ųɣ
ںЦţʱڣڵսҪ𣿲ֲãֻҪԸ⣬ҵָ£ǵʵܷӵøã
˵ȷʵָǱָӿܸãǣȵùиоʶ֮ǿԶԼģǲ֪֮ڻΣϾںųԲʶ
ǱߣûȲ˵ڰҡҡȣЦŶԼλɢ˵ڣҸ򳤸ϼλս֮Уͬҵ֪λΣ
ǳǽǰ
ѡɢ֮ʱҲԹ۲⼸λƷǣϾӴʱ̣ûпЩҳ϶ȣټϣǰ˲ٹΣˣڻ䣬վϷ硢ȰƽѾ뱧ȭ˵
˵뻮һͬõһ㣬˵лٷ࣬ңϷ硢Ȱƽ򶫣Ըǲٷݺսΰҵ
֮УҲֻ¶һǸ
˾Ȼꣿ
ĲȻŭָˣһǡûȲİѻ˵꣬ѾشĻ֣˸־ȴҲǿ˵ʵûбҪ
ɫԻһӣһ˵
棬ڹЦ˵ˣǾǣ֣㿴˼˵öã˸־ڣ֣أǱҵĺأ
ŭڣȴû˵
ȻһЦѻ˹֣ղֵķԸڵģڼȻǱߣֵĲ²ʲģҴӦǡ
˵꣬תͷԼĹؾʹһۣЦ˵ڶݣڣȴǲţʦǡ
ؾʹ빪˵ףʦַģµġ
ĿĴﵽ־Цǳ顱ЦţһĴָģʶ壬֣ĳˣһ㣬ȴƫƫϲ
̲סˣŭһڣһӣı
꣬ڶ̤򶴸֮ȥ
ȻһЦ˵ֱ𼱣Ƭ̣仰˵꣬һ߾ǡ
˵ţڣ˫һЦݵ˵ʦ֣棬ʦμǡ
ڱ̬ԹԵ˵һϣʦֲҪ̰ȫս֮ɹ࣬򲻾ʦһͬʣҪӾʹҪȻˮ׼β룬󡣡
ڲÿɷһ˵㻹ǹܺԼɣսңһʿҪСĲǡ
ҡҡͷû˵ֱߵߣһĵĸ첲߰ɣ֣ƶ֣Һβһף
ŭЪЦǰǰһףûñС˼գߡ
Я֣ѱ۶ȥ
ʦ֡ûȥͲģգ˵µĶˣô˵
սսΣϣһ˿ɫȻʦ˵˵뷨ɣȫϾǡ
ϸֳЦݣ˫һ˵лʦ֣ˣξͲˣΪ֮Ӧ±սˡ


436 һսһ
ԾƵ裬Σ
Ŀ֮֮ƣ㾧Ө͸ƣ·ҲȻζ˫Ŀ֮Уŵǳ֮Ȼ̾㣬ȴǶ
ǳǳһھƣЦ⣬⣬ǰսڼֿڴ˺ȾƣȻѵã԰ȴҲ
ĵͷɬЦ˵ҰƣʮգȴǸ᲻£ͬʦֵܣʦãСӣ־裬ǻ¡
ٶƣЦ˵ս޳ƣսսʦ˵ҲУȴعġ
ҡͷЦƣȻҡͷ̾Ϣ
ƬһĵħʿѾ̿ս
սɭɭɱ֮ѹ·ɽ֮еİظһ㡣
ħսǰħʯ£ʬħ콣Ȼеħʯ£ı˸ֹ߲߳ͦУԵ׳࣬ʮ㣬ſ
ߣսǰȴһˣա˫ڣҲȻУֳϣܵʵȴǲһ㣬Ծվս֮С
ħʯ£ЦɱȻƽȴǱˣƽڣ˭ܵң
˶û˵ħҲû˭ͣҽɱħ¬ɽΪɱߣⱲʿ֮УҲʯһʯ¼ɱħ¬ɽΪˣ̾¬ɽഺ̫ˣԺҽɱˡ
ʱ¬ɽɱݺݵضס֮󣬶ഺ˵һ䣺㡱ȻҲֵĻһʶͷʹͰƽȥˡ
˵ǣֻҪסƽܣžͻȺףսȻͻʥڣʯҲΪȻ
ʱܹȻȱϯս
ʯ¹ЦȻߵħ˵Ϳˡ
磬˫ֱȭȣ΢΢ϹȻߣﱩһȣ
սǰһ΢ЦһȻһȻȴԾԾԡ
ʱڿա
΢΢ס
ڳХһңңԡ
֣ʿȲǲģ¬ɽǸһʿвԣһ΢΢ѣǺˣĺڣ
ڷ棬Ҳ˫һЦ˵齣ڣħȻսսֵĶ֣ȴ£ָ̡
齣ڣͷϣƮƮЦݣ齣˭ˡ¹ªţһţ
⡱ڿһЦݵһ£ǴǿЦݣᣬȻ֪ҵˡ
ҡͷƮɷǺÿû۸ӵϰߣǻɣҪҲɡ
и£ɰֹǿɶͺϲɸֳ˿˿ΣһӣȴҲ̲סˣһƣ󡭡
̳ڶնħ
ڴӶ˵սƿն߳ս衷Ʋ⣬`⣻ϣȻǳ£¹⻪⣻гǳУǨʥĪ֮֮¹⻪ս󡭡
߸УУΪ廢Ⱥ󡱣廢Ⱥƻֺ꣬״ͬһʤV֣δսռݾƣѡȴҲˣġս衷Ҳһơ
΢΢һЦǰָﱩһȡҲɳħޣһ໷βˣͬϵȦһ㣬ȴϤָҲ򵥵ġһֳ󡱣ħǲʾҲˡʥ衷ؿӿˮľдУӲӣܣʥڣ巽Ӣۡ
ս֮սʦܹЧǣʿңһս٣ȫȴҲûʾԼǿĿسħû뵽ڻսԾɬΣЩϰȻϤ˲١
ڣνļҴս֮ӦҲѧ˵ɱħڵʮսշս֮սԾʮսͨȴ
ãս࣬ɱʱơ
廢Ⱥһֳߡ
ƣƹ
кȻײ
ءһһһ̳Ͳм䣬ϺЦ˵̸֣һɺã
̸
ĿǰսսٿƵҡͷЦ˵Ǻ£Ĳ²ǳ֡
ȻһЦλƣٶȳ֮䣬ʱ̣£ǿһ߶ģһ߹ս
һȶƮ棬ϥһźӣžһ֮ϡ
̸ν֮ڰΧ壬ȴҲӱĹΣ˶ңǲ
ǰսս
֮ϣȻ
žžžžͲķӣյ蹦֮ϣѾγսš
֮壬磬ȡƣһ廢Ⱥ򣬻񣬴ƽɡ
֮壬ȡһһֳߣڱ߽ǣռ
չĿʼӣٶԻ
ǰսĶԹؾ⣬ȴҲǽ
һӣǿд롱ĵ֮Уһӣ˵ȴҴ֮жϳһֳߡ
ս֮У춯ؾһ𡱣Уһ˽ɫǹƿն
廢ȺУ͵ɱһʿȣͻ̣ͻ̡ɱɱ֮Уָλһֳڡ
ȻһЦӣֱָҪؾȣʵΪУҪնһֳߣҲܡ
˵꣬һӣžһ֮ϡ
ǡһСɡһ䣬һֳòƻ˹һ㣬أ֮ϣ
ǰս֮ʱǰָһȡ
һֳУƾճһ޴ƣʿԪս۶ɣӭͷײɫǹս֮УҲ͵ɱһħޣȣ֣֡ͬһ޴ƣͻǰ
һͻײ֣Уʮʿͬһ㣬ֱֱĵȥȴսײֱ䵱
ȴ˫¡
һãһӣȴǡô۲ĴӺηиһӣȴһ
˵֮䣬Уײֱһ̶ɢȻ˶ӹħޣȴȻһ֣һսͷһսβ䵱ʿ֮⣬ȴûһʿػ
廢ȺͻɱһʿȴһֳİΧ֮Уһ֮ϣһŴġӡ


437 һս
̸ഫǴԶţΪԶ֮һĴ˴Զž顶־أ˴̾ޣΧԽ֮
Χ壬ɫֺڰףȻа֮٣Ī̺֮šһԪǣԡʿı޹Ρ
֮΢ۣ紦ʯվһ죻׳ʱӿڼ
֮ʱ֮ԢУǳڡŮ侲ƽԭ伲鼺ɽѣ棬ɶ򡭡
ս֮ϣսսײʿʮˡ
ȻӶ˫֮ڣʿɳٴβʧ
Щʿ䣬ȴҲֻսͳˡ
˵ȶսʿݽ棬п࣬˭֪ǡ
֮ϣһš
ĲæЦ˵֮֮ټܻ֮ͣ壬ֻխĿռ䣬ûСػ֮壬磬ΰƶι¡
˵֮䣬žһ֮Уһӡ
ǰսһ䣬ȷ裬һһ𡱣һ춯ʿͬתǰȣͻͻɱһֳУѸٻӵĵһʿ
Ťϳһߣ󡱣΢΢һЦȴιз֣Щӣӳ٣ΧΧ壬Χ֮
ƮƮ΢ЦҡһΧ֮ȡ
һֳߣβ߸ʿȣɨɨԪΪһ޴ƣͬĻһ㣬ɨͬʱһҲֳʿȡҧҧҧͬҧ
Ĵʱ鵹ǳƽսͬԼ侳֮УŲæһӣžһ֮ϣ㣬ҽƶսȴĪҹӡ
ӣþδ£֮ҡͷһ֣̾ãκβλá
˵ôͲλˣ
ȻսȴǷ֣սӣȴǸԼвͬ
Ĵӣڴ֮У׼һֳ֮߱ʵΪΧκԣɽ𻢡
Ȼս֮Уٶһӣˮڶʿ𣺡ˮˮ廢ȺУֳַʿȣͻ̡ʿһӽһӣֳΣͻ˵֮С
սȴǸĵι֮ྶͥ
Լ³ȥӣþ
ٹսսֱ䣬ԭúõ廢Ⱥʿɱʿһţȴֲڣɻս
ٹۣһڣ廢Ⱥ֮һ䣬˲תΪˮ
⣡
鲻Խݺݵѿڶӣı
źúõĴƲãŴõľ治ãȻսսһʿյö࣬յ֮⣬ȴκʵս塣
Ҳ˵ս˺ÿ⣬ʵװ׵ԼĴþ档
Ĳ鲻Ըϣͬһӡ
֮ϣٶһ䣬Ƶ˵㣬壬Ǻֲ֧ܿסˡ
ҡͷǵǲᡣ
˵ţæҲһŰӡ
һӣоԼе㿴ˡ
ǿƽԼĹӴԸԼѾĴƣǣʱ·ȴҲǳһ㣬ȻԼ֮ڣ֮ϣʱһƬң໥ΧˣƻҲ
ս֮УħȻһֳ󣬵ǣһڣȴҧŴһҲս
ս֮ϣһֳߺʱɱսֲʱʿͬ½һ㣬ӿе
ںΪһʿ䵽һֻ֮Ӷ죬㹻ʿʼձʿսݡ
Ŀˣһ֣Ϊ
Ҳһ壬̾һ˵θڲС
Ȼ̣Ȼ˵˵ս֣Ӧò֮󡱣ȻһӣȻ˵㣬ֻҪӣ˫߻һ˵
ûЦݣ̾Ϣһңҿ
һɣɿӣ֣д󶨣ӣžһ֮ϣЦ棺˫ȴǴҲ
ҡͷģһӣȴ´˵ط
һս
ս֮ϣٶȷͻ䡣
һ˫սƬ̣ʤȴǲͣٶҡľӦȶľľУ֮䣬·вľ֣һƽ̨Ҫͬʱʿͻ̣ͻ̡ͻͬʱһͻǿ֮£ȥһ
ϣ¶˿˿֮ɫٶˮսٱ䣬Ϊһֳߣβӣһֳಫ
ϣԸԺֻһ󷨣ȥҲôУȵԼʮսֵͨ
գʹһսڱؽʲôģʲôħڸԼĹâ֮¡
ڴʱѾϣΪͣԸŵȴԼͬնΪˡ
ڵͬ
ߣҡͷ̾Ϣ
ȻƬ֮Ͷ֮ϣͬʱشһӣӣӶ
ħϣ¶Ȼ˵ı飬˫ֱȣһŵλңȡ
ħս֮Уٶʥ衷ؿӿˮľдУӲӣܣʥڣ巽Ӣۡ֡Ӣۡڣħһֳβһҧһڣףβն͹
ڲӵĺУŵһֳѾնϣβˣϣΪս󷨶ʱơ
ս˲Ϣ䣬ھȻûһ·Ӧս֮УʿѾͬ½һ㣬˲䱻նٶʿʣʿ֮£ɢӡ
һӣҲ׷Ȼ˫ֳȳһСܵܣãá
ɫ࣬£վӣƿؾô£ôףдô£ôʱ
ؾʹһۣ֮ɫҲûжΣؾ˵ʱҷս䣬һֳ߲ϤɬȴҶӦ䲻Է룬ȥҷ󷨡
ԳȴҲ˵ʦ֣ҷսϤвɹƵҼǵãʦ˵в̰ҡ
ȵָӻָӣֻŵӣεºܣ̸ս֮Ķ⣬սģս󶨲ġ
ϳֳ죬ֹǿס׶
ɽϣҡͷ̾Ϣ
̲סڷӳһţƿڴӣӣӡ


438 һս
£սΨʹʿΧս
ǰսʶɱʱ֣ս
ɽ֮ϣ̷̣սͨʱ˿̣Ѿ˫ͨ죬ס̣ȴҲû˴ڵ¡
֮ϣĽսֽԶĽսľȻøʵزڣ޴档
ʧʧƣܾѶ
Բ֮ܣȴҲ졣
ս֮ϣս࣬ս׷ɡ
ȻһҹŲ֪ܿ䡣
ÿս˫ʿ䣬ÿսʿǶԷһֹһҹ֪žս˰ϣսѾֳĲ
ԭ˫ʿ൱ռƣһҹսգѾǿλ
һϣÿսڶȻǻһЩ©ʱ֣ͬǧ֮Ѩһ㣬СɴۻܿѾǲСӡ
Բս԰Ȼ
һսգͷűȥȴȻ֣ʿԼ۹⣬Ƕ֮ɫ˻ɺͲΣҡָٶٽ󡣡
ҪոʧսٶȽս
һΣָеʿûϲǿǰļλӡ
սշϣӿֳ˿˿̲ס˵ˡ
ڹЦôʦ֣շĵӣҰ齣ָӲɣȴϰ
շϣһ࣬˵ڣս֮ƻڣԼһҹս㾻ŶʿսΪжʿܹӻ
ɹȻһЦʦ֣㲻ãҵս֮ԽԽӦ֣ԽԽϤսҲԽԽСŸźֹǧֻҪս֮ɣЩʿֺη
ڣʱԻȻ
սؿڣ˵ӣ˵Ĳӣı
ڹЦһָָһ򣺡ٽս󡱣һΣָȴǲƷ壬ʦʿ鷽
ʿ뿴ҲûӦ
üͷһ壺ʦ㣬ôƷĵӣҲָӲ𣿡
棬ѾЦЦڳ֮з裬òȻ
ڣȻ˵ʦܵո㽨飬һǲ̰̰࣬಻һͬʣ㣬
һɹ˵ľһԣʦ㣬ûɣģǸЦ
һƽ˵ӣ˵Ĳӣı
ŸѾЩŭˣڵʿλһɬϱλڣɲңԥƬ̣ȴӲͷƤʿս֮С
ٶ緢һħǰ漸ռһƣҲˣѾԽԽСôһʼֵڷˣ󡭡
ϣֳȻЦݣȻѧϸӣıӣı
ڲȻŭȰڶӾϡ
Ŀٳûӣ˵սֱϾ֣ͬһսڽСսٵʤɡ
̾óһӣžһ֮ϣңڴˣȫһʤȫ߲֡
Ȼӣ֡žһһλãӴ˴ʤɼְڽɽ
Ȳ˵ٶӣžһ֮ϣ˴ҿСʤģòֲ̫ѿ
Ŀ֮ӷλɿʵ㣬˵ⳡȴħڱʤǣΪλʤΪν⣿
֪㣬ʤϴŵȻЦݣ˵֪ɣСʤ֪ɣȻʤ
ĬȻ
֮󣬲ЩͷȻ˵ˡ
ս֮еսûзս֮£ȻϤ٣ǣһΣȻٴδܡ
ս֮ңһΣʿȻ˶ٶս֮У½һ㣬һصʿ
ʱʿѾʮȥһֳܾ֡
ڵĶͷð˿˿ϸһĨԲʣ˼Ĵ
ϼıʿй㣬ʱ˿̣ҲֻбʿԼָӵöˡ
ָϼʿսΡ
΢΢ͷףϼʿȻԸջѸٳٶս
Ŀ̽ʵʤ
ͷӣİڽɽӶʱ᧿Σ
ĳӾþ£飺ܾѶ
ҡҡͷһһϺڰɫӻΪǰ֮Уһӵ̣Ц˵սб䣬սᲽڶ׶Ρ
Ŀս
ս֮ϣŽսħޣȴֱץסһ©ۿսڼ
δʱһ֡
һȣű֮ڣʿǰ档
ʱ˿̣սҲãҲãжĬһһң챾ʿɱǰ
ǽǣٶȼ죬
ж뻮һѸ٣ȴʹˣ˵ս˵ڶ׶ΣսսݱΪսս
ʿԲʿʶޣܲݵսҲʿΪѣĿ൱
ʿһΧ֮ȴǻ൱Ҳս֮һֱսʢеԭ֮һ
Ҳϴθʹʿ࣬սõħ˫ʶսСģսľ޴塣
ⲻ˴λսսҲͳ˾սĿθ˺ǰࡣ
ڣսĲ֪ԼսʦԷнϴ࣬Ȼģȳ㳲·ħڡ
˵²ʶ»Ȼ
ڴ컨׹ڼ˵ãһսԵܿ䣬һӵţǲֶߡ
ʿֻҪһͷɫͲɻ뵽һͷǱư׵ġ
ĶŻѪսһϦͷڶսͨܿ䡣
ӣһĿȻ
ټϣսͷɷ｣Ҳӡǣӵţڵôһˡ
ȷظı飬ʿܼʱǱϼ屾ʿʧ
ͬʱҲŵĳ죬޴֪˷ųҲİ֮֡
սŻʤֳгڵܡ
սŲҰܣڻѴ̡
һ̣Щڡ


439 һսģ
ս磬һա
ȼӣȡĴһħޣâǰһڶܣסսȥ·
սټ죬ޱߣսɫܣЧִ͸ԼǿĽУսٶֻԽһ㣬Ȼֱ
žһۿսϾҪߣһ˾޴ĽĽﵴӭͷսϣ޴սһɨ
У׳ǰͷЦʯ´˵ջΣΪȴСоֱܣʯ´սٻغϡ
ЦУʯ˫趯˫ﵣͬһ磬񱩵س˹
սڿһƯĻɻػεߣϵȻһЦ˵Ҫսս㲻ɣĮֱԲ
ŻεЦ֮ս֮ϣ·𿴵ɳççޱ޼ʡֱ̻ۣٶȼ죬ֱ
κħʯ½սͬʱ׼ħҲ뷢·ӭŵӡ
սʿǰֻվһɫ԰ףۣͷɢžǰ죬ͬһָ׵Ĺʿ
һʿ
սüͷ΢壬ȵʬħ콣
¸¸¡ʬħ콣ޱȵЦս¶һ˵ѿЦݣȻ󣬵ͳغһɣǡ
ʬħսԳһһͺΧһȺĽʬ
ʬĸߴɫ࣬ͬͭʬʬħĴ£սӭսգͭʬͭƤǣշʿսһ൱ѷֲ١
ͭʬħʿֶƶɵĽʬͭʬ֮ʿ֮ͭɣѲ֮ʬħ콣ͭʬԳһսԷ
ս֮ϣԭħڵʿռţʬħ콣ֵס֮һʿʱս֮սٸѹԼһħޣսΣ
ڣʿʵʮҪԺʿսֺܴĲͬΪʿûɷܴɷƷʲͬսҲܴ
ˮһʵ࣬һܳ
ˮһս֣һʿ˽ܳ۳սܵС
ħսս֮Уս֣
װﵣУ⣬Ϊ˳ߣޱȣʿ磬ɱεΪ׳ۣһʿʹǶŷܣҲᱻ
ħ˫۴׳˫ﵻ磬ħʿ֪Լλϴ˫趯ͻײϣ׷Ծɢÿһ
ߣʿżˣżͨʿҲѵâ
ս֮£չ̣ɳ֮ɨеħʿҲ޲ƤһƬ衣
˿սͨʿòԶԶܿݱâս֮УճһԲս
·ʿںĽڶ֮£Χսƶս
ûзֳʤ֮ǰ·֮У˭Ҳ˵˭ʤ˭
ڵķǰûʵ֮߳ܵסķɷ｣ħڵĵţǣĳڻ֮£Ҳάס˾档
ҪսҪҲա˫֮ܣӵĲһռݵսơ
ʱ˿̣ʿսһǷսͨʿǷ˱ʿս׿֮ս½ݣҵսӢۡ
վɽͷ˫ȭգս
̣Ҳվߣŵ˫ս
⣬սŲķڷչ
սһʱ֮󣬲鲻Խ˫ȭһգѿڶС顭
˳Ųĵߣ·սһߵýϽɢޣʱħһᴩҽУ˲䱻ַûɡ
һ㣬ٶȱһʦܡ
ʬħУһշʿʬУһͷԵС
̸ͬЦս׷ס
˫ȭԽԽĿ
ȻתͷĿ㣬գң
¶ȻЦݣ΢΢ͷ
ĵϥ͵һ򣬶֣˵ʦ֣ԸǰӣӼƽϣΪһս
ЦһģȻһ̾ǲԸʵܣдУħۣһ̫ԣΪ֪ɱ
дУħۣ
Ķʱ׹ָǽˣһΪĽˡ
ʱϲȻһЦվ˵ˡ
˵꣬תսﵭ˵㣬ȴǿȥˣҾʹϣպһлƷ塣
¶˿˿Ц֡
һ֣ĻһԾս·ˡս衷Ʋ⣬`⣻ϣȻǳ¡
Ȼһ̾룬Ҳסˣһ񣬳ڿУԾϣҲս֮С
ȴǳĲƷ
ʦȻܲһúܺá
ʼգǶĸСһ㣬ΣգսԾҲǰ·Ʋԣǰ
Ȼ̹Ȼʦǵĺ⣬ǣʱ˿̣ʦսֲҲܶڽս֮С
ʱ뷨ǣսӣɻˮ㣬٣Ҳ취ʦǰȫǡ
ûбҪǲױ¶Լ
ֻսһսµķչͻ᲻˵־Ϊתƣǲս֮ղܣȻᱻսǣδ֪
ʱòԸʦ޶ԡ
ѾΪٵħΧסһʨȺǣݣƷԶѷħڣָ
λʦ㣬ü񡢱Ӻ޵ԪӾǸΪϰߣսҲǿʱǳΪһС壬ҲħΧסһһħ޷Χ
ƷʿѾָΪһС壬Ϊս˭Ҳ˲˭
Сġս֮Уһ
һ۽֮УһϢĺһöӵĽСģԣ˿ûв
Ԫһ񣬿
ģˣԮ񣬵ﻹüۿϾͻᱻӻС
ӺۣûжΣǣ֪Ѵҵĸ֪֮еСӣ
ؿţϾͻ
һһޱȵƽնֵ֮ϡ
ı󣬵һ޴ˣƶ˼ɣѸڽõڻ֮£סΡ
ǻͷٿʱͻӺƽѾƺʧ


440 һս壩
ʹɽ֮ϣԭĲľѾս֮ΪƽأɽϣȼܴӳƬƬա
Ʋ⣬`⣻ϣȻǳ¡ĸ߸·ս
·֮Уʿ࣬ߣɢ޺ϼʿ·ʿǧǧʿֳսš
УߵսʿħʯºսλսУһ󿪴ϣʹͳ壬ʨһ磬գ⾳Զ
ս˸¡
˵սսݺᣬΪϵ͵ʿͲҿ֮ڡ
սΪģħں˫ʿΧһԲȦֳַսţ˴ݣʱʿ䡣
һսָӵս󣬴ʱȫʩΪʼѹסڣսʿٶǳʿһսţʿԷɵսţȮħƣҲռϷ硣
ֱڵս
ءս衷𣬲ʶһչڵս֮ϡ
սʱԼĶ֣ʶһɣȻóսָȨЩԹ޵ض˲һۣתϼʿ󣬴һ󡣡
ĵս󣬿סѸ֯˵ڶս·ߣʿԶ٣ȴס˾ơ
¶⡣
·սս糯ûʻʣǰǧʿΧסͭʬͭʬսʬ콣вӦŲæࡣ
շʿȻռһƣǣͭʬ൱ԲʿսȻʬʿǰԣƤܴܿ˫Ҳ൱
ս˿Ҵ⣬ͭʬͻΧΪսսֻ̡
֮£·սΪ
Ʒ屾ͲãӵʵԽڲƷʿҲԽ٣ħ޵ֱڼսͨʿһأͻ֧ԮսֻŲķٷչ
ǣҲ֪ô£ƷʿĪ䣬Ҳڶʿ֮󣬱ħڸָ
ָ֮󣬲Ʒĺĵգ֪ʲôطСһöֱк޲
ҺҲ֪ǴʲôطƽһѣնСӣѡ
ǣƽСײǿȻźĵоѣô
ƽüʱ³֪
̽Ѱһã֪һһԺηս֮УӰ˷羪裬ҲԺη
Ϯ˲Ҵ⣬߶Ⱦ˽Уս֮У߶Ⱦͬʱͣķɱ˹ȥ
սһʱ˲Ϣۿ˼ͻսȦ֮ʱ
һɵϢƿնӯʿӾ
ȿɵзɽٻɵһȣСӾСġ
ɵòƻλƣʵٶȼ죬ۿٴδֲӾ˲ϢУһҵʱ
һΣǰޱȵƽžһն˷ɵ֮ϡ
һҵԶԶƿ
ٴס֮ٴη֣ɵƽһʧޱ߻ҵս֮С
Уӿʮֹͷ
£ֻһΣпֻɺϣǣʱ䲻ãȻΣǾͺܲˡ
ֻһܡ
ս֮Уһʮħޣ䣬סǽãͼ㡣
˵ǣս֮УһʮͬţҲ䣬ڱǽãħΰ㶼޹
Уһսߣһʹ㽣ʵʱնһһҲóͬжϣкħޣסԼʦǡ
ħ൱˵ãǰΰϮûܷټ
жϲӦþǸ൱ѲħںʿͬɻķŰħФ
ഫФδ֮ǰɱ֣ħ֮ϲںڰ֮УӲʵĿʾˡ
ս֮УΪΪѲʿû֮һ
û뵽һȻҲսԼļʦ㡣
ֻһͷۣɲ˿Դ⡣
ʱײƷΪλսֱˣаħФսܲŹ֡
ȻǰħФսʹоɲԭǴ㰵Ԯ֣ڿԶˣǲһܼʱԮ
ʱһ켣ħӪòͨ˶ûκɫĴʿҲɰΣȻʿεסԼ͵ϮԼȻûҳʿڡ
ǰޱȵƽٶ֮죬ȻܰԼʶս֮УȻĴڣ
ˣФϷʿӦþǰ洫÷зײβʥ൱ܵνˡ
棬һѳ󽣣顣
ʣǼһѾսˣһƷŮЩҪȻôɣרŮޣȻǼһϲϧ⡣
ħФжƲᣬƷٶȽ󣬲һʣħذΧ
׼ٶܾ£֮ʱһѻķɽһ״ʿƿնʿδЦѾ˹λʦ㣬ҵˡ
һޣüͷһ壬вԼͬ뵽ⱦʦôɱˣأ鷳ˡ
սգ᧿ΣΣѱһƿǴ鷳Ҳ֪ʦʲôʺˣʿȻɱߡ
ͷۣͬʱӿͷ۵ĸо
ȵ㲻úôɽͷܹ
ˬʵЦΪƷ洫ӣȻҪʦǹͬˣôʦ㣬ȰңҾѶΪŶսҲƷ
歶һۣЦá
ðɣʦһǻ飬뷨Ǻõģ֪ôֱǸңǰæֱǰﵹæò
˵ᣬħٹ
ϣһ˿ѿЦݣðɣ˾ˣϿɣ󣬽ǵУǽս
ӾҲߵ죬죬
Цлʦ㣬ˡ漴ս֮У歼λʵʵУͬĸСһ㣬β׷ħޣ⡣
УòһʦǵƶͣƶԼλãȴǲʦǷչԼ
Уʶȫʱ̹עŸսܼӣϷħФܷĹ


441 һս
ʦȻΪߣΪ˻ִ֪磬ƽʱҲǫ
ϸ˵ڸʹֵصúúõģԼΪսսȴǱˡ
뷨бλʦ㣬ʱԼ֮УǲܵĽʵʵ
ΪӾϮΪĵ˲ʱ䣬ԭѾӽһħǳ˻ǰѹȴǶʱڣѸʦˡ
ʦǵı֮£òϢһ¶Цݣ˵ʦ㣬ָˣˣʦ㣬ʦˣ֮ȴҲϤڵ֮УǺβϣ
˿Լսûд
Ҫ˵ʦȻϤģΪе͵ʱǾĴ£ԵС
ҪҲǲУ˷Ĳ
ϣָºķԢ桱֪Լֵʲôʦ㲻ͬԼġ
٩٩̸񳤲߶ڣϣʦˣɽᡮ󡯣ȴǲ¡
񣬿˵ԡ
Ҳ˵ܽϣǵѹС
ӾҲ˵ʵڲɣϱǡ
ԪҲЦŵ˵ͷ
Ǻðɡ˵Ǿϰʲôλã
ϷɿشϰϷ˵Ҫȥ·λüεεʦԼͷϷȥòǸ£ʵϣʲôλöʤΡ
һ˿ɫҪ֪ϷλĺŦλҲռλãսλã治ǽϤġ
ϣ֪Լʲôſڿӡ
ȻȻѡһΣһֱȻΪߣ˻ǺصģֳӦòϷȻͿԪ֧ܲŵס󷨵ˡ
á˵վϷǣǶ·͸λ
һȣ׼ȷվϷλ
ʶһɨӡʶǣʱʶн㣬˲䣬󣬳ɡ
öһۣйޱȡ
ٶȣǸʦһˮɣѾǧٴһ㡣
Ȼû˵󻰣ֻ²ͣѹЭģԿħˡ
ھͿԪˣս֮УսݣӦҲһܴĿɡ
󣬳ɡ
ʶһǣͬһԲ򣬹ħӪ
˽λϷλ൱ڴŦʶһȻͰж
ֻѡȡķеƫ
ʶ֮УѸٴһѯʦܣƫ˵㣬ɱȥʦϡ
ʶУİѶϢʦ㣬򲻴ǰֱ壬ѹ̫±룬㣬°빦
漴ͳѾħӪ֮Уʶ֮Уһȣλʦ㣬Ҫ֣ɱ
ʶǣλʦԪһ񣬷һ
ʶһǣ֮Ԫ϶Ϊһһ֮⣬ʥ˴ۣ֮ڣʥ۶桭һߣ
һȣڣһϸߣϸߣ೤ѣֱͬħӪ֮С
ѡħӪħΪձϵͣϸ
ʱ¶ʮħޣͷһϸϸѪۣѪ磬½һ㣬С
ǰħӪ֮УһмɷԲĿն֮ڵħޣȴǱһϸ߸ɨһա
սе㳬ʦǵ
ʵϣ󷨣ҲЧѡû뵽ʦܵȻ˵á
ոգĹǺǿЧ֮ߣԪõЧ֮ϡ
ڣʦѸٽɹĿ࿴
һн
ħǵķҲ
ʶһﱩȣ˻ϣΨҶʦңϳ
ܵǣǱܵضԼĻͷ֮ϣӵȥ
һֳڣʱһ筺ɫķֳΧͬһɫԲ򣬴ˣһλ˹ȥ
ΧΧ˵ħޣʮʿĹͬʱ޴ĺ򣬵ǣɫ֣˿֮ڶħ޵Ĺ޹
Ѿ󷨣Ѹٹһ編ƣ˵ڶν
һΣһߡ
֮һɱڶʮħʿ
ޱսոͶءָ֮£歸оɾؾᣬսҲʮֻԻ͡
死֣Լսħʿ߰Χ֮䣬ܴ󻺽ս֮вƷʿǵѹ
һʶУݳһϢʦܣǿȶսֶܼã
ʱû⡱ɿ
һԼԶ
ǿȣԼҲܼʱɣ
Ӿѯôôôã
֮ˣʱ򣬿͵͵С
正ʦ㲻˵֮ĻԴôʦ֮˾Ȼ͵ˡ
벻ˡ
벻׾Ͳ룬ٴѶϢˣʦܣǲڸʦϣɷս֮ڲ׽սǣħޣͿɼĻͬѹ
Ԫ顣
Ӿ顣
顣
顣
ˡǣս󣬹һĿꡣ
룬þȻΪֻڣս֮úȻ֮¡
֮У൱ڶһһұսҲսš
һԿħޣһʨȺǡ
һ歵ս֮йȥǣ˴ħսһȻħ˫ʿսһˡ
սŵķұսȶħ˫һʱҲѷʤ
ң·սȻֳ״̬ʤȯյħ֮⡣
ֱƣƽֵĹؼڰħФϡ
벻׵ǣΪФֻ֣Ҫնһλ·սϾͻȡȫ
û뵽ǣФͶˣǱ޹ˡ
ʱФҲע⵽歵սʼսٶ歳֡
˼֮󣬴ͷжϲѾڳ󽣵֮ܿ£ʱ歶֣Чѡ
ǣФɫʼӽڵսš


442 һսߣ
Ф𲽽ӽսš
ʱ֡ɷ｣˲Լͬϡ
ȷս֮УõͻƿڣǣòСʵȰħħһЩࡣ
ħ͵Ϯ֣Ŀǽϴġһ·սֻἱתֱ¡
ʶ֣һִ歲սһֿƳ㽣ƴһʼո߶Ⱦݹս
Ҫ˵սֵİգκ֮¡
ֵܷսֽڵ㣬ȻҲȻء
ǹʣʼھԶߣ正Ҳ֮ء
֮£ֹʽһߣ϶롰ϳзʹá
̶̸ʱɱħѾˡ
ֻ·սħƴ󣬹ǧ
ȻһٶħޱɱҲδܸıǿơ
ʱħФʱĹ۲죬ԺԤݣץסһʩ϶Ȼ֡
һɵһֻСϢ򣬼ڶ๥֮У󱳡
ʱħްΧ֮У߲ʿ⵽й١
ʱսʮƣս֮ʱ͵͵ϮΪȻûܼʱ֡
ФУһ˿Ϊ֪ľϲ
ˣǳ󽣳֣ҲסԼһסԼһһΣɷ｣Ҫ伦ˡ
ʱǱФʼûг֣˿Ҵ⣬ľ
ʶ֮Уڷ쳣һħ֮еģ۵ħޣٶȼ죬ͬʱһһ
һһһ۾Ϳ˲ͬ
ǵ״£ҪǣϢƫƫʮ״̬߶Ⱦ衣
۾һϴ˵ʦ㣬Сı󡱣ͬʱʶһ㽣ӵһֱһһضȥ
簵ħФԤϵһ㣬ʱֻʹԮʦ㣬ܹʶ֣ʹ
ǣҲû뵽ħФȻͬʱʹ׼㣬³ͻȻҲԤ֮⡣
ԼˣʿСӡ
Լʶ֣ͬʱʹôʿҲȻϰƵķš
˴ΣȴԼ⣬׼㡣
ʦˡ
ֻϣʦõԼѣܷסһˣҲֻ
ȻʹڶԮʦ㣬ȴһ£Ǿ˰ħФ
ФǹޱȣʹʩٶȣҲƿ졣
ڼһһ֮һΣȻѾıλãܵǰλá
ң֮䣬Ŀ;ȻҲ˱仯Ҫʶ˵ãԹھڣǻٶȣס
ʶ֮УһϢʦգʦңȥȣɱ
ʦգ
ȫսȴһ֪ʦգ뾫һţʶ̽
Ȼֵ¶ǣ֮£һɫԲ򣬼ٳɷ｣ڷ˹ȥ
ʶ֮Уʦ㱳һһ󣬷򣬼ٹ
һһ˵Ϥ͵ϮԼõ·
ܣиܣʱ빥ʦ㣬вɴСá׷״𣺡ʦСġ
ʹɷ｣ݲ죬ǿȥħ޵һֽոջһߴٵʦ㣬Сı󡱡
Ҵ⣬һѸԼıӿ˹ȥʱõĴʦСġ
ҵɷ｣ƾ£һƬ⣬ϸ룬Ӧ֮ʶһɨ
󣬲֪ʲôʱȻʶļأʵ죬
޺ʵ̺˾޴һһãԼǷס
͵Ϯٶȼ죬ѼѾ
㽣ٴֱ̣Ѹޱȣ׼ȷع󣬡з죬޴ѾԶԶƿ
ƿ֮ǰɵͬжһ㣬ƿĻƿĽ
ۡһ֮ϣһƺߣ漴ײѪǰ׷ɣ׷ɵķǰħФķ
ħФаϲʶٶ͵Ϯ׼
ħǿѪˣƶʱһǣУֹѸٳΧȥۿƬĹû
ؼʱ̣ͳĺɫԲ򣬼ٹһԲһ֣أѾڿУڣʱգǡôǡԾһ㡣
ФʧʶһɵһѪ⣬˸£ʧ˿С
ٶƺһɵ죬ƲᣬɵӦû̺綾ֻ˫һ󷢺ڣͷ˿˿顣
У˲Ϣ֮䣬һ족һһ鵤׼ȷ̴֮Уͬʱﶯ׹Ӧֶˢ˲λ
ҩڣһٸһᣬһ˵һллʦܡ
ֻӶѸĴؼѨλİ£ס飬֮ϣȻһƬ԰ףȴսۿۡ
УħǵĹ֮ϡ
ʱֵչֳ˵ķסһˣͬʱסħ޵빥ȻȻͦ¡
ңΧסߵħޣʱҲѾＸ٣ԶԶظ˲ƷʿĽӦһһ˿Ъ
ɫĻֵ֮ϣ̻Ļ⣬ɷѤ
ս֮Уһǣ֮£Ŭһߴʦ㣬û°ɣ
ҧҧܿըħޣҡͷЦûд󰭣սڣлλʦȣλʦСģħФӦħ֮С
ٵأƵ˵ʦ㣬ղŲãǰħ͵ϮǽãҿǰѹֽҪȻͲ۸͸ˡ
׹һۣ˵ţħеĳ󽣣ʿʱӦҲս֮С
ʦǡ󷨵ʱɻᱱԪ󡣡
ش𵽣ᣬ졣
ͷˣҾͲˣʦǣ󣬴ʦ㣬课ţ̰øʦܿɺã
ͷϿɣʶһԶλ֮Уǡ
һָļָ½Դָϣ½ģָ½ָ½Զָ٣ѩƮǧ⣬ħФߡ


443 һսˣ
ôᱻ֣
ָħӪ֮УФһϽģƶͼѡ
Ȼû˳ƿ֮УһԪԪڣ·ǽһ㣬ФֻһٶһԼʮħһ𣬱ıԪסˡ
֮ڣħûκ쳣ʮͨʿʱֱУ㶼¶̣ʹַͻѡ
üͷ΢΢һ壬ʦõı󷨣Ϥλʮֵλ
ָ˰ħФǣƾ󷨣ס
ϤʱʵʦܣаħФôãǶֻͨʿ
ʱȻħ޵ذΧ֮Уħ޵ĹƬ̲ͣûҵΧסͨħޣûж壬ʦ㶼¶ѯʵ
ڵǣǱħΧסԽսȦסʮħޡ
һȣ֮ϣ½ģФȻ֣װû˼ˣһУԪ֮𡣡
УһֱһʮͨĴʿʿզһҲΪҲδɷʲôģʮƽͨ
ĻԼȻûһڵСΪλᷢԼǣΪħ֮һİħФڼԼİЦúãԼҳħӰɱСӣУɱ
ЦУħϣһǳɫһһһҹ⣬
ʦСġȵ֮ܣӲ
ʦ㡱Ѹٴñ׼죬Чѣ˳󣬴ʦ󡣡
ʱҲ׹ʦϤ󷨣Ӧ󣬴ʱǽ˳ȻֻץФ
һһٹȺڱָĺϣһ죬ָƣФЦСҲססң
ħ彣ֲΣսȴ治ͨʿܱģǣ󷨡
ʦǶɬѹסФФЦУμΧʧУǼħӪ֮С
𣺡λƷǶСˣҰħܷסС
Цû䣬ĹδֺһǰķϣУ﷢һƺߣ岻ȥȴǱӱ֮и˳ȥ
ʦܣʦܣʦܡϿգʦ뾪
ڿһϣû£ġ˵УѾȥ
ʦܡҪ׷ȥȵϣҪңǷԽǣħԽ࣬ʦԽǰȫ
Ǳܵأǣ֮£ٶڿвһ󣬲ʦôʱȻ֣ʦʲôʧ
񣬴ʱҲֻתô죿ô죿ʦܵȥˣôһ¾ͲӰ
Ҫɱȥ飺ҪˣҪ
ӾǰǰʦΪߣһΣգɱȥ
죺ǰǰȥʦܰɣأʦϺˡ
üͷһ壬ȵʲôޣʲôأأ¾ͿޣͼܽҵģȫӦУİɣҿԿ϶ʦû¡
񣺡ǣǡ
Ԫ侲㣬˼˿Ҳ˵ǿǵˣʦģȫӦУС󣬴ʦʲôʱ˵ѻǣþ
˳תֺͰΧħսΪһš
ʱԶһͳ͵ش˹Фߡ
˳ȥͼǲԶһʿֳһޱȵƽڷɱһħ֮С
ʶʼƶòϢФҪʶԶˮ׼˵ᱻݶȥ
ФΣ̫󣬶ڰ͵Ϯʦǵİȫܵ˾޴вƲѣҲֻȫ֣ȳȥħ˵
Ǳײɵͬʱһ£ҹ£Фٶȳɱϡ
Фֻãһս˵Ĺ죬Լǧ򻯵ɱ֮ȻȺαֱӸ˳
ʲôʱԼ֮ôֵǮˣ
ȻץΣФɴΪ𣬻УСӣΪȻҲֱӳԼȻŭ֮£һСӣ
һһ󣬺â£ҹֻɱ
ͳشһúã˭࣬ţɱѷɽƷͣ·ɣ׼Фֱϡ
˭ࣿѽ
ФѷɽٿԼһһ󣬹ֽһΪľһҸ㣬˻ˮ
ֽУҵײһ
޴һɢŷĽ⣬ɢ
ΧͼˮħޣѽѽֽУżˡ
Фһеؿܵħһ֣˵սǰﲻæԶ㡣
ħǷ׷׵ͷԾ˳ԶФһҵĿյأһۡ
ФһУСɵСӷ˻
һ񣬰θ߼֣һֿ༸֣ǰģȴһü۵ıδˣǰĴȻͬ˫ֳһФ˵ħڣħФѣˣ
ߣΪȻǺ棬Ǹ˵ţ㡣
ս֮Уһ߸ħһۿ
Ӿʦ㣬ովѳ󽣾Һ񡣡
ʦ㣬ôо󽣣еֵֹġ
еֵֹģͣ棬һѳ󽣣ǹֵɫ
񣺡Ҳ£ǳһԼˣҪȻսȴûбҪװ硣
ԪһЦǿ˵˵ǵıʦһҲһ˧硣
˵𱦱ʦܣʧȥ£˵ʦҲ֪ȥʲôطˣҲ֪ΣΡ
ʦᣬħФȴǽ곡滰ʼʽĶս
ڳˣþˡ
Զһӣһȡ
·ս֮Уʱ̹ע·Ϸսֵı仯ͰħԳս
ͰħսϣҲԼĵƣ鲻ʼյƱã񣬳ȫʱˣǰģ㵲סҲ


444 һսţ
Ͱħս֮󣬲ѷɫսħսţעĿа
˵ս⻪ת񱩵ɴܣս֣ײݡ
ħĵƺƮݣĪ⣬齣ȴǺѷɫ˫˸൱
ز¶ʮغϣ˫ֶθȻǶʱѷʤ
ħǱߣΧסսħʿɿʼȻ
ʹ֮ʱǶνĳ֮ԱǵģΪɽϻӳưΪֻҪħնɱʲô鲻ǼϢѡ
ڣ󽣶ϰħˣȻ˿·硣
ʲôʱֳһ彣ħȼʿ
ŵд󶨣ħǺֲܿģɱΣսǰħĵط
ʵ˵֪ħڶħ֮ʱ·ӣڿǷҪװݳսˡ
û뵽ǣԼߣȻʿȻܴҾ֮оħʹħòӭսҪǣʿȻӲħ·硣
һŶ谡
ǲ֪ǳ󽣻ķʿΪλֵװòǽ˸󣬲Ҽ˰ɣ
·սħսذһסս֣ս·Σ˵
·֮ս뽺š
·ȴǷͻ䡣
ħսѷָ£¶һֱĵơһȣȡ
һָȴָսħսš
ȷΧסսħΧһֱսŲͣ任λħӪ֮У͵طɳٶʿ
ЩʿΪߣֻڣǣǵϣһƺ«ķ˷ɷ˵ǿ«ӣ׼սеսħų˴ƬƬĻ档
Ƭ棬ɫף¶ȼߣȴǲֵңħսҲ˲ϢһƬ֮С
սβҴ⣬һӣЩħޡ
ħЦӶﵣסսȥ·˵ջΣųƽգվ㳢׵ζֵǣҪң磬ʹ磬ս
ħһ幦Ϊ˵ãڴ֮УȴǱȻθֱܿӳ׵ĸԭ
İ취򵥶Чħƣʵ޲һʯܿεΪ
ͼ߷ɶȥħʯ²ģסû˳𳡡
⣬ָһսۿûһƬ֮Уʧɫʦ֣ʦ֡
Ҳһս
·ǹؼһܣսֱȻǾͲ·սͻȫ߱
Ʋ⣬`⣻ϣȻǳ£¹⻪⣻гǳС
߳һȷʶǣԼͳʿָȴǲһϣսη޷˵ɱ˹ȥ
ʱֻһ뷨ΣҲҪս֮Σ֡
ҡںȣģߣͳħޣβ׷
·ս죬ɱ𣬲սо֮ġ
һ·ȴǷ֣ս൱
սαħ𺣣ʶӣȫԮս׷ᡣ
·սתֱ¡
һĲģٿһƽ沩ĵĹؾʹУȻһ̾
Щ£ܲ
Щˣܼ丰޶ԡ
粩Ĵʱкξ壿ٴҲ˶ѡ
ͷһХŲĵĽ࣬ҲƲ⣬`⣻ϣȻǳ£¹⻪⣻гǳС
߸УƶȻһǡ
ϣմսʵʵѪɷ֮һӿޱɱӿſ񣬿񱩵ֱ尵ħ
ħУ͵һһ˲䣬ǱһͷԶ޸סˣͷ֮ϣ亹죬СȾȻɪɪ
ǣħһɱʵʣԼĸоȻɱħ¬ɽҪǿϼ֣
㣬¬ɽʲôϵôҲһУ
ԺѸͷħФҵɱͷͬʱͷܣͼݱɱâ
˫ۣ·һƬѪ죬Ŀһɱ¾㽣Σ񷣬ȥ
ޱɱ¾֮У㽣ϣӵ˲Ϣȥһ񷣬ɷļӳ֮£ѸޱȣֱФ
ŵԪ۳ԪɳԪԪһ˸߹һˣεڳ㽣ϡ
㽣˲Ϣ٣ٶȴﵽ˼
ħФӣϣֵķ֣Լһֵ״̬֮С
񿴵طǰޱȵƽȻǰƽޱȵسԼ
㣬ɾǶ㲻ޱȵƽԼʹȫԼҲãҲãޱȣֻؿһƽԼ֮УԽԽ
ʱ˿̣ħФΨһܿתģܾʶˡ
ʶ֮УФɱħ¬ɽ֮ʱĴ֣βԣǧʱˣԼ˾βԣ͸ǧ
ͷոФѾǰƽԼľ֮һᴩԼΪֵͬð֣ûоۣʶ֮У֮ϣðѪ⣬Լʧȥʶ
ΧФսĵħʿУȴһս
սƴǣ緢ڷǰָޱȵĹֽڿƿնκηеĺۼһ㣬Ѽһ㣬͵ʧ棬ӵİħФѹûа㷴Ӧ֮䣬ѾǰƽȻᴩ
ڵħ˫Ӳŵ۹֮С
ħФѪע쵹ȥһµӾ֮һըͬ޴һ㣬Ѫ׷ɣδ䵽棬ȫѾΪһѪ⡣
ħ֮һħФɣ
ΪһѪ꣬ʬ޴档
Ŀô˾̲סۡһŻ
Һ·սһ壬ħ޵û˳û͵Ϯʱͣս
һߺħڵ棬һУħФĴһ֣̾ߡ
˵УӰʧԭأȴѾݶȥ
ˣ
ħڵʱŷӦƾһ㣬һۣٶսһš
˼ڣԺתٶܾʦǽսȴɻ˵㣬Ϥİ
ͣŶŶһ˵Ҳͬĸо
һ󣬽󣬼עħƴСս۲١


445 һսʮ
սۣս֮ڣʱһš
Сսǵǲᵽս뱬𵤴ս
һ£ڵսʿǱܶģ˭ûиɶģһԣԹսͻ̲ס֣һ־Ӧ
ȻսϾСս¹ս滮֣Ȼ൱ע
ǰСսȻս䶯ǶԴ˼׼
ǣս֮̿սֵƻǲ˵־Ϊתƣ˾䡣
ħ彣ĺ󱲵ӣսǴﵽ˶㣬ѾȽˣǵҪӣȡʤ֮
ңεĵӣʿսϣļ൱ٵġ
˭֪һҹս֮󣬷ͻ䡣
ս֮ڣʱˣˣˡ
ʿѾϰΪˣӵĻ֣ͣǰǰʮǰʮ壬ǰʮ
ðɣǰʮĻѾܸˣӦǲ˲ǡ
ȻֵսĵٶȴСֵظУˣˣģǶˡ
ʿǲЩһС֣Ųæʶһɨְ
ְǰһʮֹİžš
֮нʿСؿ˵ǰսʲô£
鱨ʿϹ˵鱨ûд
򳤸ʣã
ʿش𵽣ҪĹ
ǣս⡢ĵϣĬȻ
㹦ܿȥǰ鱨ڴ˹ħФɣɱߣų㡣
㣿
㿴ңҿ㣬ûһ𵤶νĳʿʾϤ
ţо˹죬ħһ㡣
֮̿һ˵ǵų㣬֪ǲȿȿȡ
յӣǶ֪ģǰˣǣֳûмʿסĵ˭
У̵ĵӣ㣬Ųǰ˾꣬ûʮɣôˣ
г˺ɫ
ɼϣ˵ˣˣҪҲ²⣬һʱ֪
򳤸һʲôҲȻЦţǾˣһʱ֪
Фɣ
ħФɣɱߣų㡣
Ϣħ֮һȻٽħѿڶôܣнʿʵ˭
鱨ħ޶ͷ亹ֱð֮һͨ죬ΨΨŵŵ˵Ľ֮ܳУ޴ˡ
ףһɫ԰ף󲡳ӥǵCʿһӣһ𣬡ۡһ鱨ʿϡ
鱨ʿӲһڵأͣߵףܣӸ
ˣչ⡱һһ£Ŀ磬ü续һ˵ֲûʲôĳ
չһû˵ȴǲٳ֡
ս֮ڣݵƽ
ôҲû뵽ȻǱ˶սĻӶݵİħФ
ǰս׷һЩʲô
ħ޺޲ȥһΪ졣
ǰսħФɡ
ͬƵ˶ŵƣһı仯֮
ʬħ콣ָԼͭʬԳһ·սսգսʤ
ħФ䣬ս˲Ϣ仯
ս֮ǰҹʬħ콣һʱ˵սֲԤƵĴ䣬֣ϣ㵱ϣҵİ취ʩΪԥ
ħФȻս콣Կ϶еĲԤƵĴ䣬ҵһ죬˵ˣˣƴˡ
ϲϣҡ
콣Уһͭʬͬʱӵŭ˫ȭĴԼز˫ĿѪͨΡ
콣ͭʬ֮Уޱ۵شһ
һͭʬշս֮Уͬһ޴ըշʿս֮У䡭䡭һ챬ը֮
콣ˣȴѹըȵķԸѸɱ·ɱħķλ
콣ľٶ¡
գ˫ֱȣһףֻ֣˺һս֮
ŻҪˣФǶԵġ
ͭʬͬٿž޴ޱȵըմշʿʯ٣һ߾߱ը
սշϣȻݶᶨʦǣСģҵס
УݡնǰӦͭʬը
ʱսˣٶȣȻܰȻȥǣȥ󣬼ǧ鸽շʿǻ룬Увͬʦܡ
һ߾ըսյǰը޴ˣһһسսµķ֡
սգƽǰսˣУһƬƽ
ʱûкڣĬĬ뵽ҲԴǣȡսȨܴշٹ⣬ҾңֻҪڣֻҪսû£˵ʦǡ
յļ֣ʦǳ˵ʱ䣬շʿˮһ㣬սϼٳһ˵ĵӣɤӣʦ֣ˣˡ
һɣοĿЩǰȻ
漴һһ޴ˣһһأ޴͸ǰ˹
˫۲һգһ˿ͷģҪΪ֣Ϊ־ˡǰһڡ
޴ıը֮޴֮Уսߴص߸ͬһƤһ㣬˳ա
ȻУս֧Ųס齣壬ΪƬƮС
漴Ҳͬһ㣬ޱ֮УȻɢѪ⣬Ϊһˣʧ֮䡣
սգɣ
շӣ밧ʦ֡
֪ĸӣƲ⣬`⣻ϣȻǳ£¹⻪⣻гǳУǨʥĪ֮֮¹⻪ս󡭡
С𽥸߿ơ
ʿϹʹʦ֡ʿ׷׶֮߸ͣϹ
鱨ʬħ콣ͭʬԻٰۣսգˣշǧӵֲ֧ܺסըˣɣ
ս֮ϣһ㡣
սϣսλڶֻƽ֮£ʱȻս
Ȼ˵սǧͬţǣ˵еʧȴ˵
սս־Ͳɿƣս֮ǰ˭Ҳû뵽ʬħ콣ȻԱ۰ͭʬ
ս֮ǰ˭Ҳ뵽ƽʱ󷽷սȻͬš
߽𵤣ӵս֮󣬾㶼ĬȻ
ʱ˭Ҳ֪˭ҲҶ϶ǰսսֻη
յս˭Ԥϵõ
ǽ𵤴ʿǷи߸ϵˣʱ˿̣ս֮ϣ·вսݱ֮죬Ҳˡ
ʬħ콣·ս֮ʱݶѾ·


446 һսʮһ
·սʱһƬҡ
ͳɫս죬ϼӣ׷սݡšŴףɱսȦ֮С
˷ɱҪĿǾԮսΣɱ֮󣬲ﱩһ𡣡
ؾӦɫսһָгһսӰսӭǣǹսǰһָؾһ𣺡Ѫ糤𡭡
ʿ뱩ȣ𡭡У߶Ԫ˳ķ뻮һطһ
ʿԪ޴Ӱ֮ϣ˳ˣΪһ˽ݵĳǹ
ؾһָңǹ
֮УɫǹƿնȥֱĴħ׳ֻҪܻħս֮ΣȻɽ⡣
ǹһֱָָħʯ¡
ǹ񹥶ƴħʯ²СƣòﵣӦǹ
սץסսһХ
սֱ߿գĴףͬƹ֮ģ׷ȥ
սʱһȼյĻһ㣬һĻβͳϰա
գһХǺһ㣬Ż棬ټնɱһֳֺ«ħ޵ӡ
սĵսĿڴɡһɣȴҲҴ⣬ħǵڲĵս֮ϡ
ͳħ޵ӹս󣬷һ˹
ʱ׼սεһЩ«Ҳת׼˲ĵս˴ƬƬĴס
һѧϰĶսӦãѾϤޱȣֹһȣˮ˫
ս裬սǹͻϮħʯµͬʱ𾵷
ս·һ챬ը֮
ԶԶȥշʦֱԶԶըɣɻı׳һĻвһ૵˵˼ʦ֣ʦ֡
кᣬʦֵӰŵӳԺ֣գʲôʱʲôΣգʦ֣ÿÿȵվԼǰͬһΡĴɽ
̲ס
Զշ巽򣬴׳߿ġս衷
бʹһ̣սٱ䡣
ʹ£ĵս׼㣬ڵֵסơ
ħʯ»ɽǹУ˫ﵿ񱩵˳
һɱģһɱؾͬʱ󲽣Уֱɱֳֺ죬λսĴ
սֵİޱȾ׼ﱩһȡҡݶˮǰͻͷָȴսڵķλ
ս󱻻Ʒһ˲䣬һ֮򣬷ԼٵѾ裬᧿Σ
ȻΪ֮òɱ
ʱﵻɱȻۿԽԽ
ؾΪвģǲֻеһˡﵵɱѾ
ȣǣħߴ̩ͬɽѹһ㣬񹥶¶˿˿ɫ
ս죬Ϸ硢Ȱƽ򶫣Ҳ˲䱻սָ˲Ҳ֮Σ
ӵʱ
ǲս̵֣֮ʱ
ݶսͬһ澵ӣӡԺ
ʱĲģȻ˫۽գһĽɫؾһͷ졭
Ӱոճս֮УͷһХХУѷɽٷͬʱӰһɱ˳ȥ
һ˫۵Ĳֻǰһ죬漴޴ԼƵõһɣ˫һķ֣Լǰһڵķɽת裬ȴǵסħĽﵡ
ˡ
תͷķ֣ؾǰҲһѻķɽסһѽﵡ
ķһޱȵĹֽʹħòֹסǰĲ򣬲Ŀ˺
ĶԼХУԲĻͷ
Ķʱһ
ˣɱˡ
ħʯ㽣ĹһɣһУѽﵷɻУ
ˣһָӵĶһͣзݣָս󣬳ϷȰƽ򶫵ķ뷢һ
Ĵ㣬졣
оһһְԼĶͣҡͷǰʯ¡
Ĵ㣬Ϊβȣ
شȥԼѡ񣬲ģûС
ĬȻ
˵֮ʣλ֣ѾУ뻯Ϊɻң䡣
һٽȴҲûгʤ׷һҡսվħʯµһ㣬ɫ԰ףһָۣ׻Ϊʬħ콣Ҳʯµԣʯ²
ħûмŵѸٶȻػ۵ĺ
·սĺ֮ħ˫սĲΧ֮Уγ˶ݵĶš
սθܵսΧ仯Ѹɱ˹һĻ棬ڵһվߣǰ
ħʯЦҪƴȣʱǱ˰ɣ
սʵѷսһǸħħڵĵλ޼ħʯ³ƺΪ
һζϵĻϨȥȴǱͷϱյһƬ⣬üë뷢ʲôģȫչˣҲյڣ˲СҲ֪սûܵӰ졣
γ˴ʱûп˵
ûκ壬ʱֵֻ¼ˡ
ûдԼħʯٶЦЦ꣬ǰһ˵ħڣħʯڴˡ
콣¸¹Цħڣʬħ콣
ҡħڣħ
ԾԼãûԱŵ˼
棬û𣬵ǣʹԼĳ㽣ڿһڣﵭȻ˵ţ㡣
˫һ߽滰һʵҲڰнıս
֡һһߴ˵أս٣սó
ε״̬Ӳĸ֪֪֮Уսû˵ٻսȷʮȥ߰ˣף˺ȷܴ
սҪͬԼıˡ
ԭǲͷģԭŵͬУҲûдﵽһĸ߶ȡ
ǣս֮ԼѾսգظȾܶʱδ֮΢΢ͷ
ǣڽŵĴص
սһɣ΢΢֣ʾл⡣
Ȼսħʯ£ǻһֱעսߺųƳŵӣնɱ˰ħФһս»Լ֮ϡ
ʱŵĴǱ״̬ԼӺʡ
ǲ֪һӣ
β²⣬òصĵưɣ


447 һսʮ
ߣ򵥸Ĺͨһ
ոհ׵ħӪ֮Уħʯһǰǰһ᣺ʯڴˣ˭һս
ǰҲ̤ѷɽͷ裬ﵭ˵ڴˣ̸У֣롣
սսս֮ϣħ˫ӹ뻺һ·ӣ·£
ս񣬵ħ˫һʿ
սȫ·ʣ·սʤսʤĽڵ㡣
ߵӣʿʱ˿̣˹ս֮Уշʿĵħ˫ӣٶȴ൱Χסһһ㣬γ˼սȦ
ȻǹݣͷǿȶǺܴ󣬸עںս֮ϡ
֮أԲ˳ħʯºͳս
ʵ˵Ųרעսĵӣսħ֮ʱǲԵġ
ܲսʤպյħûĵġ
Ǵʱ֪Ѿǿƻɱ˰ħФѾǶߣսϵλ
Ϊս䣬ʱսϣսֽƽܺս֮£λӵ
Ǵһս֮ǰλ
һս֪Ρ
޵нﵣÿﵣһǧħʯųصĲһ
ȻһЦ㡢ħšʾƷϡ
ֶһ֣ɱﵣɱ
ﵣԻɱﵣħ־ʱ˿̣־ɱУ˫֣һɱ
У˫ֶƿХɽХ˫˫񹥶
ѹħʯΰһԾ𣬿˫һ̣˫ǰʮӡͬһ𣬳ͷѹ
ħж书ﵹ硣
һúáѷɽתӦ˫ﵣ㽣̶ֱϣħ塣
д֮
˫ﵺѷɽͣһϽӡнۣѾ޴Ľ壬ӭͷն䣬ն˫֮ϡ
˫ޱȣ˫磬齣ն£źȻһ޴ıըֱֱ֮նµأٲ١
Ȼ˫һն֮Ҳŷ˻ȴҲûʯ¡
㽣ΪһӰֱһѹʯ±塣
ʯ˫ƺʮһѹΰѹ㽣
㽣ǺĽ΢΢һһҪ̴ޱâ籡ٶ˿Ȼޱǰƣȥ
ʯºһúá˫ƷֿһʮĶϣħ˫·ɫĹâΪһ˫ƣһϣ㽣
ʶһߣһ񷡱㽣ֱشɫ˫ơ
һ㽣ײڽɫ˫֮ϣ޴ײħӴײõɻȥ㽣Ҳƺһתصߡ
һغϣ˫¡
Ȼһغϣ˫ֻ̽ԹħʹɱﵣȻûжɱﵵռɱУҲһ㽣ĽֱҲǿ״̬
һغΧս˽սŵӲһȣһϲ
û뵽ӪλʿȻܸħƴ൱£ս֮УսǶԶˣŲԿ
Ҫսι¾ս¾ͺǲˡ
ħʯһͦվ˫һУ˫УЦֺΪֶΣκҲã㣬Уɻ𡣡
УʯһΣԾУ¶ħޣЩħޣ֪ʱ뻮һ«׼ķ緢档
ħЦУٶһѹЩһѹ
һһȣ̫ˡոսξ׺ħ໥ϣѹ˴֮УҪԮʱҲù
û뵽ΪĿģֶΣȻôһС
ҡԼȣϾ˵ܳħ𣿶лĿ佱
ʵ˹ģ԰ꡣ
˵УһǵĻܶ
ҡЦѼʿ𣬸֮ƶɣǵסϮİɡʦ֣ѹסӣʬٰæ
¸¹ЦУʬħ콣𣬷ɵսϿգȴȥɲʯһ㲻ףֻƮУԮʯ¡
һ죬ָϳָףͬڸ߿գʮָſָһ壬ʮϸϸϸָ׼Щϸ콣ָޱȣŲҹ⡣
ħ֮Уʬħ콣λһܵɾͭʬɵмǧӣƥ
ͬʱΪҲʵǿ֮׿ͭʬ㣬ʵҲ֮£ʮָҲײƥÿһָ൱һƷɽе൱ǿ
ħ빥սã𣬵ظ̾һοսʱȥֻܰﵹæ
󶥼ħ֣Ӵ䣬ħ޻ǲҪ
սһȻ
ĸǴһħӣòҪ
ҡЦʲôӮ
˲Ϣħ˫ǰǰһˣѹ߿գʬħ콣ʮָ֯ɽħ
ֹ˲Ϣ¡
һ֮ϣħ棬ԸַŲСʴһıСͨǿһĻܣҲסס
һϮٶȣȴǷ֣ԼҪӲ׵ĻҲ㹻һܱȫ֮ǰ¿ܡ
ûôָһСʳָϣɫСָ֮ҫҫԣͬһ㣬޴֮
ϣһһʱӿĴͬɶ˻һ㣬׷׳ʱһ޴ĻΡ
ȫûһ㡣
ʯµϣһ˿ɻɫǣֵ²˫ȻĻѹȥ콣ʮָҲб¡
㣬һ㵭筺ɫâһסָȥ·ָ筺ɫ֮ϣ𶯣콣ֻãԼʮָһ飬ȴǱ֮ⷴ൱ܡ
ʲô콣һ˿ɻ󣬾ȻӲԼָƣ
ʱʯµ˫Ҳ䡱һ޴筺ɫ֮ϣα޴һһɶԶס塣
ħʯ£ʱҲޱȾķ֣Сӵ筺ɫܴ˴һȻ£ѹûԼԤϵǰ㣬һɢ
ʲô


448 һսʮ
׷ɣһסΣʶ߶СĴףͬˮӿڡ
壬Сյһɶֻһ
һ飬аһáʶϽһ筺ɫܲȫص㲿λǲޱȺʵ
һ죬Ȼûǣս֮ٴΰճһװ塣
ͷüëʲôģһѻչˡ
󾽣սɲڵػԨȫո⣬ɲҼˡСʭӵҹºβͻҲ̫˵ɣûսȻյòˣһ»ǻá
ʵϣ֪ǣʵսѾ͵͵һˡ
æңϽһףɢȥͶλɲħңңԡ
ꡱһЦʦ㣬ʦ㣬쿴쿴ǼһﱻճɹͷˣףǼһôô죿
ճɹͷҲûˣûбõģΣֻԱòʾˡ
鶼ϣȴҲˡ
զզģȸһ˵λħޣŲȳ㽣˵ţƷ壬㣬λѸС
ţƷ壬㡣
һ
ڳħҲãŵҲãİ
һﱨ㣬֣ӦþķŲǡ
ʿˣڷʿһǴ׿Ŀ֮㣬û˵
ħʯ£һأ˫һֶֶ֣Σ
˻ȴԶԣոغϣȥףӲ󶥼ħ޵ĹΡȻȷʵħްľ
ȻһЦ˵˵ʬֺ֣ȴҲֶ˵ãҪǳˢӣʱѾˡ
ĻУ޷֮⣬ҶеλʿħΧʵеۡ
ʦ㣬ʦ㡱˵˵ǲƷ㡣
ţˡ
ǡӾһƵ˵˵ʦء
ţ֪ˡ
ָѾǲ֪˵ʲôˡ
·Ҳǵһοһ㣬˵ǲûüëͷǲ
ԪĿ⣬Ҳһ󼤶һ
ȻµʦӦЩ£ǰ֮䣬벻ԼǱʦܣȻǸɱķħɥǰ󼸴ξǵġ顣
еΡ
ʦǶеκĸо
㣡
ڻһģ˵ǣҺǵʦĵӣȷзţû뵽ͽг㰡
ðɣں֪ػˡ
ʱ˿̣ʦǵǸӡ൱ӡ
һĸСһ㱣ʦܡ
һ·ʦܡ
һ޺ʦܡ
Ȼҡһ䣬˳۳սľ
̫󣬾ϲ֮֮ŭ֮м֮Ҳ֮
񣬴ʱһ߶ԭԭҡ
ħФζǽ֣޹ˣãʦʼڰбǶѡ
ŭǣǸʱǻƴ뱣ʦţһ̫װ˰ɡ
ʱԪͻȻЦ˵ʦ㣬ǲƷڳʦ㣬Ժ󣬾Ͳôƴˡ
ȻɫҲŵʧɫȴЦǵİǲƷ壬һʦ֣ϵĵȴ˲١
ʦ֣
¶ɫλĹͷꡣ
ʦ֣˵㡣
Ҳ֪ŮһĲƷ壬ܲסǣڻһͷ
Źͷûϳ֮ǰ;ͺܸЦʱͻ룬ûؿ˵λ㣬˵ʦ±߲Ҳչ˰ɡ
ʦһƬ糺죬ƿھС㲻
ƣ˵˼ҾǺ𣿷û
¶Цõı飺˺ˣ⣬ԼԺ̴ʦְɣˣսɣ㣬һҲ̫ɡ
Ԫüͷһ壬˵սô£ʲôʱˣȻԹۡ
ǲԸʵܡɨ˻һ£жϳ״̬˵ýӦ׼вףƴˡ
ƴˣƴˡͷźأһ˱ʦܵĸоǡ
롣
ٹ⡣
ڶؿǸԼһ𴳹ȸؾаζӳ¡
ټڱźԺ
ս˷齣սǰʮޣΪڣ켣սҪʦı
һʱ䣬ھãԼʵûбҪҲʵ۽̫͡Լɾ죬ǲݼѡ
ڣ룬ͦǸٹꡣ
ڷ֣Լǲݼ
ս֮ᣬսħг˴ȥֲ֧סһʱƬ̡
ǿվս֮У赭дȥ˶ԷıɱΧ
棬λħеļɵɫһɨš
û뵽Լô죬ΪͬʿƥˣʵȴǣԼĲྐྵ֮
డ
ȸؾ֮УҪʤԼǲףʱ֪ԼѾļ֮ˡ
Ϊʲôڰ˼⣬ԼҪݣҪλλҪԴʣʲôȱΪλĲԽԽ
УεĽĨȥŨŨʡ
㣬Ҳһ֦ġ
롣
΢Цλħޣ̹Ȼ
ʬħ콣ħʯ£ʱһأԽһ˿ʼΧתҪƶԱѰս
΢ЦͦȻæƶĽ࣬Ҳʼƶ
սսڼħ˫ʿֹͣ˹һȦһȦΧ⿰ռľս
սս־Ͳ˵־Ϊתơ
˭Ҳ뵽ս֮Уս֣ռսȻ󶥼ħ޶սһ״ʿ
սУΪģʬħ콣ħʯԽתԽ죬ҲԽתԽ졣ܿ죬˵ת֮Уģѱ档
ԶԶȥͺһԲȦΧһģڲͣת
ԲȦ֮Уʱָм伤ȥ
ԲȦģʼΡȻ
תٴﵽ˼ޣսһ㣬˲ʱľײ֮ʱĺˣмսѾʿڶսʿʶȻѲ׽սʵս
սվ֣һ죬սȦ֮ڣͬ޴ըըü֮ĹսʿᣬҲԶԶܴսನ
֮Ӱһɢͬ裬
սΣ


449 һսʮģ
ħʯ̣ߴٶǱһζٺˣҪʲô
˽һĺ󱳡
ħʯ±һϽͬһС
ǣһǰѴԵĳ󽣣ȥĻȥĽ֮صĻĺ󱳡
ħһŭХŭХУǽȻнĲλٱ飬Хδ䣬ͬʯѾͬѵĽΪһѽۣŭХУɢ
ħʯ£ɣ
ͬʱʬħ콣ͷɢڣʮָѪһ򣬿ٱӣûӳԶ筺ɫƥ
һƥĻض룬һ࣬УһƥԴʬħ̫ѨһѪη˳
콣һޱȵĲҽһͷȥ
ʬħ콣ɡ
ս֮ڣһƬš
ӰȻֿȻĿϾӵģ󶥼ħޣȺ󣬼ͬʱ䵱
һжǿնɱʿ
ô
ô
սһƬţ˭ʵ
Ŀ࣬͵س˵ʦ㣬ʦֺͰ
ǰͰЩʦǣʱͬͷ
һХ㽣νֱ̣ǽɽɣޱƣɱħʯ£ΪƥҲֱӴ̴ʬħ콣Ҫɱ
һٽɱˣһ̾֡ʬ֣һ·ߡ̾ϢУȴһˣɱħķ
ʿǶԴս׼˳֮ǰѾٷӦһХҡȴٶȽսһһֳߣ𣬹
һָپħ뷢һ򼱳
Ц㲻סЩѤ̻ĸֹϡ
ֹϣ缴ɵ壬ƾپħ޵Ĺϣȴǲ˼˿
Լٶȣɱ

սЪ𣬴˴ȴľս
һ١
࣬ͬȺϺ󣬲Ʒ㣬Ȼ׺ضħ޵Ĺֱӳɱ
һΣչʾޱײеһ档
ħ彣ĶʿҲɶԿս󣬵Ǿͬһ㣬ӲϹ
һ꣬Ҳŵİһ档
ǵģŵİᣬֹ΢΢һƶ¶ϵķ۳һ㣬סЩ΢Цǰٷ磬ֱɱ
Σãħħ֮ϣսն
һ̾ᵽɱħ¬ɽκͲʡ
Ҳףɱħ¬ɽΪԸȥƽܣҲԸˣΪսѾɱħһأսӣֳưԴ½ľްŶ൱ˡ
žȻӡ
ʱ·Ѿʥڴս֣Ǳ𵤴սȻʥڱ䡣
ħɣʬħɣȾħڵĹˣʱҪӣȴҲȫް취ӣζսȫ߱ʥڵӣûѼ
ҡһ˵Ц
裬ЦУۣѪȻӢߣħ֮ɣߣħ֮ƸգǿԸ塭
߸Уڿգ˫ֱȣ΢΢Ϲգˣǧӣܴ漸ΣսΨսλѣԸһ֮һͬ
پӣǰ
죬ͥŲ˼ȴҪս˰
ܣս˵ħͬپ˹ԼǴıݣԼ˱һ̣ʥսֳױһ̣ȴҪңסͷ񻢣ΪͬˣӮʱ䡣
ңȴٶѪȼԪȴǴ˱֮־
ħޣǴСųħޣ㶼Ѫ֮׷׸ȴˣƴˣһƴˡ
ؿӿˮľдУӲӣܣʥڣ巽Ӣۡ
ͳغʥ衷ħ޾ӣ߳ͳۺһֱ׳ƣս
Ϊʼ΢ЦǰС
ÿһ·ħޣ׷׵ĳ㽣£Уͬ½һ㣬һɱʮħֲ顣
ħսûжԴԴ֮
ս֮ϣûжԴֻʤ
ħ޾ӣĵ֮£ǰͺ̣󷨣ս׷׳񹥶вʿǸ߸УɱߣȻֹֻǰĲ
вħǲҪȻ֪ͽͣȴֻΪƬ̡
ʥ֮Уħ޲ҪĲɱʽƱ׳
ս˵ħ޵ǣٶӯ߳ű׳ʥԶս
ħ޵ӿͶ־ǣɱɱһɱʮħֲ顣
Ȼ壬ɱħ֮ѪȻȾ½
ѪɷӳյĹͷһƬѪ졣
ѷɽ֮ϣѪۡ
ħޣϺһЩԸɱħޣǰǰɱ˶ʿԼҲǲˣֻ֪ܶܶࡣ
Ŀǰħޣһնɱ
һս֮ͦվǰܣһƬʬɽѪħ޵ɢڵصʬס
ʬɽ֮ϣȻһЦ֡
裬˫ֱȣ΢΢ϹΪ
΢΢һִ̾ţȴ
پϹл㿴أľҡ
Ŀ⿴Զһ̾һ·ѪȣȻδڹգȴ˿˿粻Ӫͬ粻ս֮ϣְѾ۵Ի
԰׵ϣ˿˿ΣһЦĪ룬Ī֪ȴгͣҲһ¡
ͷЦʵɻ壿
ҡ֪һ
һһʯ̳м䣬һԾϣϥһͷЦ˵֣롣
Ҳ΢΢һЦһͷ
Ѫ֮ϣ̸Цͬѣ۵
ӣɱ̿Ѫڣ
ʱսɱ𽥹ƽʹսȫʤŵԶԶؿʬɽѪ֮ϣڶĵˡ
ʤʱ
ãУȻ̾Ϣֺߡ
漴ս֮ϣƸκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš


450 սನ
ӰģȻʧԭء
ûκνϢ뿪սսУΨӵĴʦ㣬һˮɽȥˡ
Ǳȴ֣ٻء
ӵ鲻Խأһ
ʵôˣС
ϣüЦ˵ˮɽˡ
ʦһϢʱȤ׷Χ˹˵˵˵һЩʲô˵˵
һתһɤӣſ˵ʦ˵ˣףҪ㣻ԪܺڣҪգӾӾ̫֣Ҫʣܻ̫ݣ⡭
ϣ¶ɺɺЦݣʦ֣ͦ׼
أأʦֶô˵ģ
ҡ¶˼ɫǲ˵˰ɡ
ôܲ˵ԽǾһ˵˼˵ʦ˵ˣСţǾǳ޵ôôŮ
Уʦ׹ֳһţøƵƵעĿ
ȻڲƷŮ޵ĵλǣս֮󣬲ƷĵλްθߡֵףҲû˸ùͷ
û۸ڶսδʱ̬ȶõòս䲻Ϊ׼
û취˭˼ҲƷһ͵ޱߵĴʦأ
սûж
֪ս¶ݣһ⵽ԼĴڣڣԼҪٴʹߵϻȥս֮ڴţŻаȫ֤
֪ǣʱսѾһ䱸״̬
սȫƳ죬ϿγһƣԶһͬڵĺҡҡԣϢǣҪһ
ʹսı仯нʿԤϣǣ߽ʿ񾭣Ӧһ㣬ʵ
ս鱨ûзӦǲǹˡ
ս鱨һɡ
һɡ˵á
ħФɣ
սգɣ
ħʯ£ɣ
ʬħ콣ɣ
ħ彣ˣһսȻλ
ˣħں֮㣬Ҳս֮С
ս֮ǰ˭뵽˽
սħڿռš
ħħĵȲ߻֮£ȫȡƣʬħ콣ɾ֮ħڸѹڴ
᧿Σ֮ʣս
һսɱħФ
սһٵսǰġ
ȻʱƬ̣ʬħ콣ȻԼ˰ͭʬսΪͬţˣջΪɻҡ
ˣ߸һԱ󽫣Ǵƽ֡
սֵı仯˺ǳߵԤ֮⡣
麷Ȼɱ·շ岩ġ
ħƣħʬħдΧ飬ʹ鱩¶Ŀ
飬ţƷ壬ʿ̵洫ӣ겻ʮһŷų㡣
㱻ƳĿ֮󣬴սħޣչھʿǿʵ
һս
ħʯ£ɣʬħ콣ɡ
ս
ʹ֮սŲƷľ
֮µһˣ˭
ս
ʹ֮ս֮⣬ӢۣҲħ˫Ϊ
һΪսգΪͬţͭʬըˣһ֮ǧͬŰȻΪӢŴ¼ǣΪ
һΪı˫Ϊɣ׷ɱս֮۵ԴΪǧżѻ
ߣħ֮ͬ£ԷƺΪȴˡ
ʹ֮սŴݡ
սϣһ߸ף֮ߣƽҲ̾
ʱȻϣ˶֪ˣϢһʮʮ٣칦еħ˫ʿ֪ˣŲƷ壬㣬ǽµһˡ
չ⿴鱨㣬Ȼһ£ŭҪϸսȴʿס
ڣսϢӡκһʿ¾ͻֱӱ𵤴ս
ʹ֮սսǳ˵֮⣬ħ˫ûý𵤴ս׼ʱ˿̣ȴǲ֡
˫
սħ޳һ
ս򳤸Ҳܲ⡣Լıڱ򣬻һӵţԼĵӻβ䣬ҪǲƴȣҲս
ȻŴʤ򳤸úġ
սڶգαٻأͷһͨ˳ȥ
Ҳٻء
ԼΨΨŵŵվԼǰڣ򳤸ĸ֣Ȯӡ
ӣı򳤸˵ܺãڣҴ۽簡
һͷ򳤸ϥǰףҴˣʧˡ
򳤸˵ںδ
ڲָȨԲһڵ˵Ӧ֪֮ǣףͷأ˵ҶһףĲΪЦ
򳤸̾һԴڶǺìܣ
˵ͳˡڲؾ˵𣬰ԼԸ໥۵ľһһ̹ס
ں˵ףҲףԴʣблԵΪʲôԶԶ˦ңҳЦӢۣҲģҲףңΪʲôΪʲô
Ҫڶ򳤸ɫһȷԶԶǰ㣬ǣҪסʿһʱԲһúɣܳΪˣܸôڶĲʣúøǸΪҲġ
ڵͷߵףˣס˫֮УȻŨŨĲʣȻ룺Ҳġ
򳤸̾Դڶȥɡ
ڹ˳֮򳤸â֮󣬴һսۡɲˣһ̡һȴԶ
ӵһˮɽԼĶ֮ڣǰһȴС˹
һȥ£Сէֵ൱˷СԴͣϹȥòԹΪûԼ
СȵƤëҲӿܰ
ʵ˵СȻӲΪͣﲻʲôæǣСƽ⣬ӴԽãҲԽϲ
һµ⽣Ӱ֮󣬱С𣬸ܵõСŨŨ˼һҡ
һһޣڶ֮Ϸ֮ſʼԼսãΪԼжʼı
ʦӦúܿͻ֮ϻսۣսۣӦþͻᰲȫ
ڶգʦǲûзأɻ󣬰ӵԼٻءĴӦòսǣΪβأ
գ磬ܷ糾͵ظ˹Զʹд£ʦ֣ʦ֣ˣ²²


451 ˲
ŲæЦݣĿܱӰʧ֮Ժһ˪
ܵ鱨©ٳܲ˾Լϵͣ쿪
ܵ˵ǰս仯
˵շʦ䣬вʣʶ׷ɢħޣ׷仨ȣħƷԱȡ
ƷŮڴʦĴ£Ԯġ
ǣߺ󲻾ã֪ܵϢΧĵħκǱ֪ܵϢ֮󣬲ҵ֪ܵ˵ħϲɲŮޣǹ죬ƷǰȥǴ²
ⷬ鱨ûκ⣬ǣһ룬Ѿֲɵ㡣
²ⲻ仨һԼ˲ٲá
Ҫǣ֪仨ȿս۲ǧ￪⣬Ҳ˵ǰܻ֪ܿѪӡķΧ֮ڣһǰܴĿܻ׷ɱ
²ûҲԼһ֡
˭˵Լأ
˲²⡣
վڶ֮ǰ˼Ԧɽڿնȴ仨ȷ򣬶ս۷ٷ˹ȥ
ʦĿǰںηȷǲ֪ǣһ仨ȣǵķλֻҪȥս֮һ֪
ʹս۲Զ۵糸һ̲ͣʱͻصƱ󣬼Ӧִ֮ԦɽٷƷפء
ûפ֮Уǰλʦһſȴ֪ˣǰӭӡ
λʦ㰲Ȼһ뵽ǺεȸˣȻôŵľֵԼȥ롣
ʦ֡ϺЦ˵ӭʦֵʤӪ
ʦһһߣӭʦֵʤӪƷפأһ󻶺֮ӭʦ֣ӭʦ֮֡˷ڶ
ȻǰսĻԻսѾƷֵ֪ˡ
ЦǸܵ͵ˣûһСģ˾֪ˡ
Цȭ˵ʦ㣬ͱҴʦ˰ɣ㻹ǽʦܣ̤ʵЩˣʦ㣬ôֱӻˣôûȥʹң
Цܵ⣬ȻزƷפأӭӴʦֵ׼Ǿúܶԣⲻͻˡ
ѵܿһСЦ
һ˿ɻ󣬲˲ͷӵһߣʵʦפذɣһˣȥ밲ǡ
ʦ壿룬˵һͼسȥˡ
ȥˣΪءŶһѸпһɿʵʦ˵ȥ֪ʦǸȥ𣿡
ʣڽӻϣҸʦһ棬ʲô鱨߶仨ȡȻͼȥˡ
仨ȣ
˫۲һУЦݶʱ
ɫȻһ䣬Ҳɫһʦܣʲô𣿡
ѸԺͷȻ󿪿˵ʦ㣬£ȥ졣
ػ˵һϵһɲʦںηڶսۣս֮Ƿк쳣ҵϢ
һصͷ
һݣҵϿʼ˵ȥս֮ڴ̽鱨ԼҲʦɼһ
ɳͬʯ󺣣һʦսۣ֮󣬲Ƭ̾ͻзӦġûзӦֻһ־ȱչأһ־ǴʱѾս֮ˡ
һᣬɳȥ̽ս鱨ĵӻˡ
һ鱨оĻе㲻ͷ
һʱǰս۽£ս֣ܣΪ˲©ϢսѾʱ̽ϢĵҲе㱾£Ǵ̽ɲѾ뿪սۣǰȥˣ뼸ղſɷء
յ鱨ݸʵʦܣʲô𣿡
ϣ𽥸ֳЦݣţҾɻʦΪβս£ӦٲҲƷ塣
ͷȻ˵Ҳ֪ͨʦɡ
ȻһЦԶ˵ɡ漴һתЦ˵ʦ㣬м󣬻ʦæ
ͷЦʦܾ˵ҪôֻҪΧ֮ڣҾ
ͷһ񣬴ժӸϣʦתҲƷҵĴӣУкβףʦһ
üͷһ壬û˵ͷʾӦ
ʦҲüͷʦǸ
ЦЦʦ㲻ģҲδѶѣڶ£ϣʦʱʦĶʦһطʦɼټ֪һмɡ
˵Ҽסˣʦܣǣ
ؾһ֮£ʦǰﲻæסɡ˵꣬һȷɽƱ֮⣬
ʦ롣
ʿս£ȱԼʦ
Լʦȥ仨ˡ
ȥ仨ȵԭǧֻ֣뵽һ֣Ǿǣʦȥ仨ȾԼˡ
ʦȣʵܵ
óҲó
ֻһֱΪɼţΪûìܣûԼʦ֡
βͬνľ֣ĴڣһЩ˵ĲҪس죬ԼûжĻʦͳֵľֵ㡣
֣֪ȴò롣
֮ˣۡ
ҲףԼ仨ȣʦ֮ΣԼ仨ȣʦֻ龪һԼǻ֮Σ
֮ˣʱ䶼úܺã뷨ıڡ
֣ͬܶ壬ֻжִﵽһĸ߶ȣܿó־֣ܿóǰܲ²½֣ǣȴòʡ
֮ˣԸҲ˽ȥ
һɳۣԺ֮Уһ߻룬˽֮һĻһĻ
Ʒڣʦ˪ʵΪԼ˲˼ɷɷ۾ƾնһһŬǴޱ渵͵Լòס
Լս۱֮󣬸ǷĲ£ɳ˼ʦǰԼ
Ҫǣ֪ʦ䵭Ȼ޶ۣνѩһˣһ»治ϣϵƭҲѡ
ϣֻԼʦ£Żżϻ֪թҲǰȥ̽飬Żᱻˡ
˵ףʦԼˣݺ
֪Լȣʦľһá
֮ӦòɲҲ뵽ֻҪԼ֣ʦİȫܾͲִ⣬ԷĿ꣬Լ
֮Уһ߷һ˼ԼҲܸ֮һĪľϲ


452 ɲ
ĺ޼ϧк졣԰꣬İ硣仨ٻƬˮԶɫϼա
һգѾݶӽ仨ȡ
ȿڣһʿӰӵ˳ٻȥ
仨ڣٻţӢͷףԶԶȥֻɽڣʻʢѤΨ
ֻǣУʱٻڵЩ١ٻͬһ㣬κ鶯֮⣬·ʱˣٻҲʧȥ
ųʶ̽һжϳٻȣȻвãǲ֪ʦߵˡ
ٻȣڴ֮С
ûгΪʦסֻɵۡ
󲢲ʦֱʣֻǴĻӦסʦģʦɲ
ʶ̽飬ҲߣǸʲô߲ö֪Ҫ̽ǵ󲻿ɡ
۲һӰʧԭأȴʩչ˽ȥ
һ£ͬԼһȶڣݣҲ׽ӽȻ󷨣ҵ󷨽ڵʦȴĵشӵǱС
֪仨ȿо֣ΣգҲȻǰһȻʦͽڣòһ棬⻹һЩֶΣδؾͲܾʦ
ݣʶʶ֮ǿڽ𵤳ʿ֮£˾κɽɣֹɱ֮ɡֶǽʿһ죬ҲܻС
ţ֮˻ῼǵأԲжϳԼ׼ȷ״Ҳ仨ȵĵ
˳ŹȿǱʮǰڷһսš
һһλʿΧԼʦ̡
ʦƮƮ趯Ѿеɢˡʩ죬ĮȻѩѾΣ˿˿ϸͷ
ǱϢڵصףɫϸ۲죬𵤴սֵġ
𵤴ս֪˶ã仨һƬ﷽Բ֮ڣѾս̵ݵأٻ䣬ʿ˻࣬ڵص·ŵŨİٻķ㡣
𵤴սÿһɽ֮ܣÿһգǿĹֱɣ쳾ꡣ
չ⡱˵ǵӺڣ
ȻհףӦþǰ׼ˡ
΢΢һԼѪӡӦˣôϿյİ׼ȻûзԼ
鱨е㲻԰սۣôΪ;ԳڲǣǣǰλħȻռ˾Ϸ磬ȴֻǽ𵤳ڶѣҪȻʦֲ֧ôá
ôǲǣ˰Ͻ𵤲ǰ棬ˣ
Ѹжһᣬϱߣɫ԰ףһ°İչЦӣѱ˼Ǳӡ
һħҲЦǱӣѾܵظȥˣӣģһûг״ζɣգҽôһŮˡ
죬ռѾ˾Ե·磬ҪǣħԻｿһħӣУ¡ʶһһʷɽڿлһƯĻߣϣɫٻ壬Ӧ԰չ⡣
ϡֽһУĲ׷ӣã㲻Ҫôòãܲסˡһ߹ֽУһӿƣȴҲ̵ʷɽ
̵õ鱨˰ٻȡ
ļ֮£룬˶ڣ֮󣬷Լ֮侹Ȼһ֮УԼ跨λħѾ
ʱѾ׹Լϵˡ׵е֮£仨´죬ҲΪ֪
ԣλħ𵤻ֻǽ𵤳ΪһʱƬ̣ȴҲò
ʱȻ֪ǲ仨ȣ֪ԼòͻΧȻҲ֪ԼͻΧҲ൱׵ġ
ǣħ𵤣ΪʿȻҲ˿˼ݣڳ࣬Իɷϣ仨ڵŨ㣬Ҳ͸˿˿졣ԭž޲ĵģȻ˿˿Ұ𣬺ĵ
һ߶ʷɽһ߹ֽУãǲǾգĻˣͶˣִĵĸоҽиˣ⣬ˡ
˫Ŀ֮Уŭ˵һڣٲǽղݡ
չЦѾȥˣ
ãǲ˵ǰɣ̴˿˿ε͵һǲ˪ôãҾʹ˵˵֮˫һգﱩһɲȴʹ˽㴫ڸı
֮սβĻɻ䡣
ѣʩչɲҲֻƴˡ
ɲеһŵ伮塷أɲƶҲʳѪ⣬ɿաУݼη
ɲȴǽɼһؾ֮еĹϴʩչ֮ս̽𵤳ΪʩչһУȴеǿʩչ󣬺֢С
һ̵֮ӣչһЦòˣǸ״̬֮µ̴ྶ֮ͥõص׵е죬⻹ԼǸ˪ʦ
Цĵ̬һ֣ȻſڻˣµӣΪʩչɲģҪôƴ䣬
ˡ̽Ц˵գڲ̶Ҫָ˵
ġƿڴһҵķˣչ⣬Сĵ㡣
չͷʮ־Ҳѹ˽ţɲպɱģɲɲƼܣһУʩչ֮սɾ൱˵ã治ôýӵġ
ɲսźڸʵǰһɲӡ
УгһУϳֵʨŮɲӰУʨѸױ磬ն
̺͸Իˣˡ
һѸޱȣһ׺壬ֱǡ
е񶼱ɲһסˣдޱƣն
ͣڶ㲻ָƲѣƿڴһӡòʹһȵס棬ͬʱܲȫͼסһ
һߣչ̿նâһһշȥһӲӵķɽٷ̣ٺһ֣̣˫ۡ
𵤣ֶս֮Уռ˺һ㣬ͬƣͬײ⡣
ص֮У߶ͳһ˫ĿսҲƴ


453 Ѫɷ
ɲӰ裬ƿնȵһ˲Ϣ飬һãǿȴǶ˵һɲһնϣӰ֮һȻ󣬻Ϊ˹㣬ʧڿС
ƺһͬĴ©ˮˮͰͣѪǽʿΪ˵ãܵɲһ֮Ҳֲ֧סӿһͷԵȥս֮УһĽʿ
̴߶ɲȫһնɱǸֵħ𵤡
ǣڵ״̬ȴǺܲá
һиĹֶΣչطѾ
ֻǰһԼصǵͯʱڰٻУ׷ò
չġΡ󷨣϶룬仨ڻ֮ȴǰ̴ξ
չͷϲͷһɣˣʹؼȥΣûʦˡ
ڰչ⼴󹦸ɣͷиڡ
ص£͵һޱȵĹֽ
ڹֽһ̣չϷ쳣ʶһ׼㡣
ǣͻȻ֣ԼĶˣ̵ƶƶٶȣͶ㲻ѹֽ
ƣ
ʿԼʲôһ٣ͼȥԼϵĵơ
ƣƣʿﵽһ߶ȣĳطﵽһˮ׼֮γɣγ֮ܶԶγѹȺӰ죬Ͷһս
̵ɲӰһƣһǣֵǿƳһնȥΪʿҲǿն䵱
չƣΣ֮˵ĸй١
ֻǣչ֮ȴͻȻһսľһϳ˹ģԼ޶סһ㣬һļ¡
ɱƣ
չͷ͵һΪȻƶôǿһƾȻ˲ʱĴһ־Ȼɱ׺ơ
оһ̣֮ȴǵסֹߵƣչӿһͷϣԼĻܵסѹֽ
˵չ뷨Ҳ޵ʿķԶԶʿԱģʿҪƽʿĻǷ֣ǲܵġ
ϣٵһ̣չ֪Լˣס
һչֻԼĻͬһ㣬Էǰƽ׹ᴩչѸ뵽ֻǱᴩܵˣֻҪԼܻһСӾԽӲסԼеġ
ǰչٴδشѹֽܹᴩԼı壬ǿƶĻԼ
ǰѹֽƲǺأǣ屻еһ̣չϸеԼһǧĴɽУޱΰӽϿӿ
ֽеظƬƬѣأ״̬£չ⿴ԼĽ𵤾ȻҲΰ顭
һ˿ͷԼҪ幦߲չ﷢һҺȴƬƬѿΪһƬѪꡣ
һʿ֪һ죬Ȼ仨֮С
ǰչͬʱǰɫķɽе̡
̴ʱξ֮УԣԴһ֪
һУҲ档
ǰǰһ㱣һӰﱩһʦУԪǰ
Ϊһ⣬ն̴ԪһܣҲһӦơ
˳ƴ棬ޱȵҲסʿķɽ
ɽž޴̻ײ̵ϣɽ̻֮£̣̣ˡ
һ绤̴ɽ۵һҼ֮ϣһƺߡ
ۿɽҪᴩشʱѹѸжϳһССġļһԪӿôȴ۵һ̸˳ȥ
ٶƺһؿ̵ǰ
˫΢΢һ죬ǰвλסĵʵСû°ɣôˣ
оһ㣬¶ȻЦݣ˵ʦûʲô󰭣е㷦
ԣϽ£˳ָιһԪе˵Ͽָһ°ɡ
׼˵˵ز˾֮ʱ͵أոջɱ˰ǹѪɷ֮кСŦӿ˹ȥ
һʱҲҲ˵ʦ󻤷
˵꣬ϥȥѪɷ
ʱ˿̣׹ԼѪɷΪλʼղһ߲ܾȫˣѪɷĵȼԽɱʿһ˿Ƿȱʼնɡ
ڤڤ֮Уȴ⣬֣ɱ֣ȴҲǻԵ
ҪɱǾɱڤڤ֮УҲĿ顣
һɳ죬䣬ܶսǻԵȻޡ
ѪɷӿŦһ˿ǷȱѪɷһ壬ɫ˲Ϣ䣬ø޶¡
һ̣ͷ͵سһ
ʮɣ筺ɫڿ裬ҡͷβò
仨ڣдڸǣⷬΪ֪Ҳھס
ʲôĿŵؿУʲôͨȴҲæµæңʼ仨ڲ
֮ǰ󻤷ģ̶Լ֪֮֪дǻۣ˷ԵʣȴҲҵ
һ̵߲֮ϣһߺβϣСɽ֮ڻӰ죬Ҫͷһɲ˼ɬУʱﻹףһأȴԼͽˡ
ͺգԼɵͽмˣ֪ϢֲԣԮԼˣҪȻôɡ
кյͬʱҲοԼӣͲʮȻ˻ɱ֮ܡ
չѾ䵱ɱʲôֶΣΪɱʿ˲õ׳ˡ
Լ㵱꣬Ҳгսɡ
УŨŨοԺ
ͬʱ˿˿ҸСֻнôһˣֶһԽʿӶͦ
ǲҪʵҪԼ֮ͬΡɽԼǰзɽˣƴҲԼûܵ˺ġ
Լĵӣĵӡǲ֪ͷϵһʲôζʲô
̲²⣬Ӧһطط൱˵á


454 
ս֮ڣ½ӽβ򳤸΢΢Цһƣħ𵤣Ψ˼Ķɻ䣬ʱвףλͬԮһ
𵤷׷ЦŴӦɱħ𵤣ǾǴĹһҰæϵȻӦõˡ
ڽܾܿ򳤸˼ƲеͣΪɣʱ򣬰æԼ䲻ˣҶǽʿʵ˵ɱɱûٸɣЩɱҲûʲô
򳤸΢΢һЦǾ˵ˣǷͷ°ɣˣƷ˭ȥ֪ͨһҲ֪զģȻڣҲظǳȥ˰ɡ
нʿ˵ţ˳·һˡ
Ҳнʿҡͷ˵ҲǣפرȻҲǲϹأˣ
򳤸ЦЦû˵ڿնվս֮⣬ԶĬĬ뵽ڶΪȴǵĪĸϵֻϣԲԸ
ħ֮ڣһϮİҹϥޣڣһξͬʵһ㲻֣ͣڿвʱû
׹δ󷨿һһ磬ߣԼ棬˺ѷֱﻹʵ֮С
˵׹δ󷨵ĸ֮ǡεΪ׹ε֮Ѿ֪ǰ׹α˺أǺα˰׹
׹δ󷨡ƣ߰׹ΪȻҲ־룡֪ҲȻ޾޾ȻҲ֪֮Ϊ룬֮Ϊ룿зӡ֮νﻯ
ҹҹˣŵһ˷ֱ治λǷε
ͻȻҹ˫͵һ۹֮У¶һ˿𺧵ı飬ѪԼȻѪĸӦԼ˳˴⡣
Ѹٿ֮ϣһŨŨѪӡͨ죬ѪΡ
Ѹһڰչķڣһյơ
ʱƾȻѾϨ𣬲˰˿ƹ⡣
һХҹڿն𣬴ħ֮ϣһԾ΢ѪӡӦƿնȥ
ս֮ϣʿ˿У㿴ңҿ㣬֪ʲô£ҹ˾Ȼ񱼶
ʿҲ׷׳ʿ˻ȥʿ򵥵Ľһ£ն˻ȥҪҹ˻кǵģǵǲŵĸϡ
ѪɷͬʱԼʵʵڸѪӡ֮ܣӦŲЧѪɷò˶೤ʱ䣬һϾ͸ʦȥǺܿܶе׷ɱ
²⣬ս۵İпˣӦòԼɱϽ𵤡
ǵȷжϲս۵ǰҹ𵤺ΪˣʵǿʱѾֵ䣬׷ɱ
ѪɷȷǲҪʱ䣬£пѣֻǣѪɷһڵһ̣仯
һɱɡ
ֻԼ֮Уı仯
ɱۣϣԼԪһҲı仯ս֮ӴûȫĵѪɷһȫԪ֮У͵һԪ·ͬʱעӴ
䡱һŵԪ۳ԪɳԪͷڣƵģԾͻƶȥ
ΪˣȻʱˣ룬ϽȫԸΪ
ڣȻ̷֣ͷ֮ϣȻһ޴
Ϊı־̶ʱһϲǰΪʹﵽڣ֮ǲǵ
˵ͬʱҲе㵣ǣƷ۲ԼҪᵤʱԴˡ
֮󣬽ᵤͱȻճ̣ʱ򣬵ӽ̫죬ȴҲҸķհ
ķգ׼ȷ˵ǸĿΣѣڵء
ʼףֽȴһʱƬɵġ
ҹϮѪӡȷЧѪӡʵʵһ㣬ҹȻûظ֪Էڣֻȷµķλ
ڣԷʿ֪ѪӡĴһ㣬ɱչ֮󣬲ûѸԶݣҪȻҹԼץסԷ
ȻԷӣҹȴҲж䷢ģһҪˣ֮ʬΣƤιѻꡣ
һƬ򣬷Բȫʶ֮ڣһ̲飬գҹжӦþͶ仨ȡ
ɻǣ仨ϿգֵľȻչⲼ󷨡
һ룬׹ӦչⲼУȴǲֶ֣䵱ˡ
˭յĽֻһ
ҹɫһգ仨Ͽգһ
Уһ޴ӰָɽһĶ¡
ǣ
֮У̿мٽľƣͷĹǽ𵤺ʿ
ôôн𵤺ʿ
Уʿ֪оǵˣȻ˵־ɱУ顣
ͨʿ̵ǿƴһǣֽ𵤺ڵʿ֪һغ֮С
ҧ̿ϥ͵վｿһɲɫһ䣬ٶȸֳЦݡ
һΣȴûʹɲӡĹʽѸٷԪ֮Уָɵʯ֮УȴǴôֵ֮нľơ
ڴ֮ϣϷһ͸Ĺ֣ѹ£ͬһƤһ㱻ѹ
У̷˿ЦϣȵһӦ͵һƵ˿С
ҹ֮ͫһ˿ɫʶһһưȥȴǿЦ㻹ܵסƣ
һ£죬޵ϣȴһƬ㣬˿ҡٶĳԪҪסϿսľơ
Լĵͻƣһƻ󣬽ϣܽӹһΪҲӰ죬Ϊ֮ƣֻԼƴֿˣֻϣͻƣ֪ԼƴȫҲֵסá
һƣҹ˼־ѹ£̲СһţѪ˳һٶȰѾƵ˻ȥȴһңָƵݣɲ״̬֮Уش˻
ף֮Уҹؾһû뵽²ʦҲȻܵסԼĵڶơ
ڸ֮£ҹ̽鲻ڵľ鱨ܻжϳ֮ˣΪǽ𵤳ڶѣǽ˴֮Խ𵤳ΪסԼƣҲܿɹˣǣҹ뵽ƣ㻹ס𣿡
֣һưȥ


455 ӣһ
֮У滨꣬ѪȾ½
Ȼһϥٶһҧһɲ塱ٶȲԼ𣬶ʱ䣬ʩչԭԶΧ֮ڵ
ʩչΪǽ֮Ҳѹ͵סҹһ֮˽𵤣ÿһС֮ս඼ʮԣ׿Խ֮Խս
̱󷨼սڣҪ뵲סҹٿսľƣ͸֧ʹáɲ֮⣬
ٶ£СɲһٶСһţһѪһңԭΣί˵ϡ
ǣһƣȴǽһ𣬵˾ƣǣҲֻǵѣûлơ
˰ɡУҹһɹٶƣһ㻹ܳżơ
Ѿƿ;ԪһգѾ˵˽𵤸
ʱһ¡
һҡ
ݲҵȻһƣԼӲ£ǵӵĴǰ̣һ
֮ϣһ˿ȻǿѾԪݽߵĽ𵤣һɲ塱죬ٶȽһЦȴֱΪɲ̬֧ܽܲŵסٶǿųƣ֮С
һư£ۡһСһţѪһ
ư£㣬ȫֵ
Ȼûֱӻƴȴв٣͸󷨹
ѪȴҵһͦԾ𣬷ɵϿգһȣʷɽһƬϼסϿա
䡱һϼ֮ϣֻúͷһǰһڣһ˿ͷСΪʦˡȴǲ£Ѫֱĵ
ǡǡʱһգɣʶһɢʦѪֿ죬һ̽ʶɨӴ֮⣬һһԾٿսס̡
УһΣɾͷ
ʱ̣ѾһϢ˿ʧɫĿգ˿ɢңѪȾ½ǣո׹֮ʱѪҲմȾһ
ʦû˿ӦѾȻԡ
һ̵̽һ
ʦ֮ڣԭӦýӲӵĽ𵤣ʱȻ˿˿ѺۣѾѵס
ʱʶɨ֮£Ѿ֪ʲôϿգһͫʿƮϿգڵѹһ𽥳͡
ϸ룬׹ʦΪԼ˳˽鲻֮Σǿеס֮Ǹ֪ħޡ
ϸ룬ףֻ¿һλİ棬Լӳˡ
ʹؿһۻʦһȡŵҩ̴֮УѸӳľϡ
Ѹټ֮Уһ־ٲһϢһͣеС
һУ̼ۣһͷȥˣߵͷ
Ȼ﷢һХ֮Уһɢ¶˽εѪӡȴʧԭء
һʹѸɣ仨⣬Ѹݶȥ
һɢ֮ϣҹĸӦѪӡĴڣһӦǰҹΪ˵ãʱҲɵĴзһ㣬ӿޱߵķŭ
ʿȻ֪Ѫӡ
Ҳ˵ϰ׼ңϵˣڴ֮֡
ִ𣬿νĺ֮ˡ
Ȼŭ֮£ﱩһСӣӡ˵֮䣬ƻ£ͬʱ˫һһĹ⣬ֱص֮µ
仨ڻʲôûϸˣκˣκ£׷ɱҪ˵ˣʧȥʿԼոȥһƣԽһƬ仨Ϊƽء
ħ޹ȻԼ׷˹
һо֮Ķ
ʿΪ֮ѵ˫Ĺ⣬ҲԼѾڣΪ̫ʦĽΪӲڣԼȻҲȫס
ǵص˲䣬ʱȻ٣ٶѸݵص˽ȥʿĹǿƥޱߴΪϣЧֵ֮
أֱӽɣҳ͸أֱ׷
ٶȷɿ죬ǣΪոҪʿȽֻɣʱ룬ȴҲⱻٶȸ׷ϣۡһĴ󱳡
֮£ȻͷһѪѿڶܵ˲˺
ͷҲе㷢Σǣ֪ԼʱǧιȥģһҧأѸٴ߶ľƣͬʱȻҧɽɣصס
ףϿգҹɵһصСӣΪڣȻûбԼһƻȻԽԽʲôʱʿܿסԼһˣ
ͷոһ£ҪԼɣͶԶͨʿһ£ԼпܾϢˡ
ֻҪʿһشԼĵزԼͲȫˡ
һ̲ͣغѸٳѡķݶȥ
󣬰ҹͫĹ⣬òûܵصκ谭һ㣬Ҳ׷˹
Ȼα䶯򣬵Ĺ·ǰҹǽסݵ˫һһ̲ͣ
һãĹѾϣĻʱûܵסĹ㡣
Ĺĺһû룬ֻûһӿһ˿Уǣȴûܵ˺
û˺ȴǲһ̾زˣˣǺѰ𵤺ڵİˡ
һֱ񷨣԰ϵһЩֶȻ֪֮ꡣ
ҹһУȴҲδ󷨵ʵӦ÷ţޱȣءجβ
һУֱӵЧһЧԶѪӡЧʩҲǰҹƾ׵ҵܵԶֻҪûǶڲѰҹңֱӶλλЧԶλģѪӡ
ҹҲǺ֣ŷĲѡ
ͬʱҲһֺܹû£ûܵʲô
ǣԺֻҪۣͻ᲻ġجβûֶΣΪҹجΣͻδجΣǻֱĥ÷ȥ
֪нвҡ
£Ҫ£δӰҹʿѵ⡣جε£ֻԺ취ȥӦˡ


456 ӣ
ԽԽﵽԼļ֮󣬰Լķ򣬲ͣݡ
֮ϣҹ˳ݵķ򣬽׷ͣвʱ»͸㣬
Ϊݵصȷһ㣬ƶٶҲܿ죬Ȼҹܸ֪ʱЧѣֻڵϻһ޴ĿӶżҲܻܶγĹЧ
ҹλ֮󣬷Ȼ֪СǿƥЩ˺˲
жϳ֮󣬰ҹ˷ȥֻʼʶڿУ׷ǰ
һʿΪٸߣҲضðɣֻҪСʧЧӵص׳ɱǾ֮͡
жħҹȴǲܵ
ǣݵضӣҹ׷ѸԶȥԽ׷ԽԶ
ҹ֪ǣ仨ȵһƵȷǻ˰չǰ󷨣ȴûл̲֮󷨣ȴǿסһƣһ׷һԶȥ֮仨Ȼָƽ
ԼС֮һµɼڿնһϳԼò仨ڵ󷨡ҵϢе̡
һ̵̽ɼ췢һХȻҧгݵŭһ򳤸ã۵糸ս۷ɱء
ƳصԸӵĵزȻȡһЩʩǣʱԾΣѣ侳磬֮
ɼȫʩȣȻֹۡ
Ƽҽø򳤸ӣνˡ
ɼҲĴܲǣʶ֮£ﷶΧڣκζΪҪ̾ΣҲֻ֮̽󣬻ȥˡ
Ҳֻܱ޳Īรˡ
ŰҹһܣǸ¡
Ҳǰս۷򣬵ϷԼ뷨
ս۲߿գҪ뱾ôӵص棬еʱڿնϣξ룬㹻Ͻ𵤳ּΣƣǱ𵤳æûǾԼѾɱˡ
϶ӵķȴǹ
գ֮ڣԤԼһ٣뵽ĴܾԼһڡ
ΣĿ꣬ȴˡ
⼸һֱоԺ֮ٴδ޲ֻҪһʱ䣬ǿ޲ôġ
ңһϵĶ֮УҲε˼ԼӵĿԣƲⲻԻǺܴġ
һ£һ̲ͣڵص֮£ٶӡ
ӿĿ꣬Ȳս۷Ҳŷ򣬵ʵϣĿĵڿٽӽ
Ѿ׷еľĿˡ
һڵӶѣȻؼʮɣһûУ
ǺεӣǺε
У֪ģַӰǺܴģλʿҲ֪զģһ·ݣ֮أȻֿؼʮɵ㡣
ңСӺԲͬʶޱȵϤڲ֮ͬУȻܿޱȵĶӣԼɻɱ
ʲô£
ҹû뵽һڵĺ󱲵ӣȻԼƤӵ£ݵһ£ԼȻ޿κΣֻܼĵ׷׷ʵڶݲȥˣܻɱ
ʵϣһ£Ҳܲù
ľС綼ȫת伺ãҲֲ֧סԪӴģҺĴƷԪΪ٣ҪȻͶݲȥˡ
еܽңĺܽңԼƲƷ鵤ƷԪôһΣԼ鷳ҲʹˣƷԪĻٶȣʱ򶼲䲻ݵӴġ
ΨƷԪҲҺ㹻ƷԪ
һ·ӣֹǧضݣǰսݵ˹𸽽
ʱԪȫٶȻӿ죬ѼĶ٣ֱڡ
ӵ֮ڣһξ룬ΣյģһҹץסʱֻҪһ£ƾ͹ܵġ
Ϊһ̣ʮǰͿʼʶͨٶȣͨϰȥжԤݰҹܻᷢĹٶǿȵȵȣһµԤ⡣
ǣԤʼֻԤ⣬ΣҪʵ֤
⼸գʱǰһΣҹҲȷϰּ壬ֶȻٵļ壬׷ѹ
һΣҹûͻȻ߶ӣ˾һγɹ˼άʱ򣬻Ĳô׵ġ
ȻΪʿҹϲ˴μϼе㲻ͬ
һΣСӾȻֱ˳
ҹһᣬͣһ£ȻСϳ壬ɴ˵ҪȻԼһȥСָŻȥˡ
˵ãҹҲˣûʱ棬ȻԼ˳ɴ˵ҹ֮ڵСӻӳԶ
ӰӵصһȫͣѾͷҲأԦ㽣һΡʽḶֱֱ̌ģѸޱȵسֱӴ˽ȥ
һ̣ҹͷӿһܹͷʱһ±ˣСǰӶȥԼȻ̵׷
Ϊʿ֪ʲôȻʧЦȻԼǰһףһơȴϴ״̬˹ǰһ
ưסԪû³ҹһֽУȻǹڡ
æģ˻һӣǽ𵤺ʿҲڹ֡
ҹɻһ£Ѿʹ㽣һͷ˹С
ҹ֮ͫУһ˿ŭû뵽Լһʱ⣬Ȼһ󱲸ˣˣжһʱɶ㲻һ
ҹ˵Ҳ׷˽ȥ
ԴһΣԼѾ˹УһΣ֣ԼľȻǹУһϴǸС
ǰϣ°һ⣬·˼ӡ
ûж룬һԼ£ĳߣһ˿ڹҼ۳ۣһ۸񣬱۾ȻҲϹϹ󣬾ȻҪʮƷʯ룬ӳʮʯ˳˿ֱӱڶȥ
Ķ쵽˼£ˮһ㣬û˿һȴ֮УԺѾܶˡ
ӰոʧڹڣҹӰһΣվ˹֮С
ΪʿȻ֪еģ֮󣬰ҹѸжϳ˹ڣǺͣҲֱײ˽ȥ


457 ·
һҹ·ײһӲǽڣײ˻
ովǴģΪԼܣҹаٶһͷײ˹ȥǡһײ˻
һΣܴ԰ҹΪײͷۻҹˣԼ취ִҪǿײȥһΣ󣬹ƴܽԼֱײΡ
ĵװһҹô£˵ǡǮĪһأˡ
Ծӣһۿȥϵ⣬ȻۡһƷʯûôڣ
Ʒʯ㹻˽ˣҹܳԶɲԩʯϣͷӿȥ
üһӣÿһ۶ʮۣȻҲҪһƷʯûУ
ƿڴ֪Լܱܿ˳ûһѣסۣͳʯǿ⣬ӽٴͨȥ
һȻٴθײ˻
һͷۻ֮󣬰ҹҧҧݣٶͳʯӣСڣһأûгʲô⣬һûڳ˹֮С
Ͽգڰҹȥ֮󣬵߷·ַǷԼԼ·˵ˣطˡ˵ߣߡ˵ڣڵˡ˵òǱ˧СӰɡҲ˵ģӦõģӦõġ
ߣַǷôߣ˭˭ܿû˭˭˭ĿӻȻ˸ȫˣ֮һ۲ݣ֮һʱƬͣˡ
ڣҹ֣ԼڹһڣȻѸǰٶӶȥӣȻʮϤ֮ڵĵΣȻû˿ԥǰȥ
ǸʲôڣҹûȥҲ˵ɲ㣬ҽڶڣҹһЩãȷԼʧڶ֮󣬲ʧķ׷ȥ
ȻͻٶȲǣҹԼ׷ϣجβָǰĵָҹ׷ǰУҲԩ·
֮һ·ǰС
þǰ֮ͨڻǰһֹﻹûͣһ·ϵҲû·
Ԥϰҹ𣬵ǣûϵǣҹȻڶͣ˱ȽϾõʱ䣬뵽ԶԶĹܲĶ֮Ȼҹ׷
У΢΢һԼֹһء
ڵξ룬ҲΣյģٶȲ죬ҹ˼׷Լٶܵõ
ݵض룬ͬϴһ㣬һܺͻȻ֣Ȼͻ˶֮УߣЩĹȻҹˡ
ҹ׷ԶһƬĹ⡣
вɻôôȥģ
ЩûҹƻӶڶڵĹͱɨһա
һҹһڡ
԰ȻҲûʲôʲôʱ򣬹ôˣҹͷոһ˿ɻͻȻ֣ǰȻһԼһģһİҹ
۾ûɣ
ǰҹҲ۾һɻӡ
ȻѧҵĶҹͷȻŭһӣɨİҹҹǸˮˮˮһɨ𣬻Ϊһ磬ʧ˹֮ڡ
ҹԣǰС
ǰвԶһҹ֡
˵һɨˮӰһɨ
ٽֳһ
ɨٽֳ֡
ɨٽһᣬֳһ
е㲻ͷˣʲôôûûˣ
ңе㲻ԡ
ɨʮӰ֮
ҹ֣ӰȻԽԽǿȻԼɨңɨƲԼ֣ɨϣʹʹġ
ҹвɻΪëԼǰͳôЩֶǰСΪɶܲκţٱӶȥ
ѵƷ⣿
ѵҲֻ޵ģǹֻؽʿ벻װ
һ߸·ĹҹǰеٶȴҲû١
ֻ󣬳嵽һ֮ʱֵҹսѾﵽս߰˳ɣʱǿлɱ붴С
ҹ֪ǣɱԼĸ붴֮һѩ׵СڶУʧĶڣ˵ӣֻܰôˣϣ¡
ҹһ룬֮ͷƤķ֣ͨǰȻûԼأЩ͸Χ
Ϊʲô
ҹԻˣǰǸʿǴȥΪëЩǰСӹȥרԼ֣
ѵСӳñ˧ỹզģ
ѵֻʿ
ҹУʱǰ벻ͨΪλˡ
ǣ￪ʼֵЩѾ߱һʵֶþˣҹʱסˣٶҲ֮
ðҹͷֻҪڹ֮ڣ㣬Ҳܵϣ㲻Ҫ˹ĹС
׷Ѿ׷˸λ
ҹһ·׷״ϣǳȥ״вɴΪ𣬺޲ھץסǰСӣƤͷ֮ޡ
ĵ̣ȻͬԤϵһ㣬ûԼң֮ǣȻַ˲СܣȻְԼһѣ˰ҹʱѵĻֶ˼֡
һ㣬𵤵ٶȹȻͬԤϵһ㣬Ҳ˵ȻǰԤһ㣬һߣоԼܴ𵤺ڵĴʿӳ
֪𵤴جβԼҲֻнԶ磬Զݳ֮⣬ȷȫҪȻԼصţһӴڲһͻᱻԼ𵤺ڴʿš
ֱֳ飬ݵضߣ׷·Ѹޱȣû˿ģٶȵִ˲лʿڵأһϥĹǼܣа̾һ
ʱǻͿԼܷ޸ˣ󲻽Ҫ޸޸ʱ䲢ԣ
ܸڰҹִ֮ǰ޸һжǰ״ܿܶԺʿͻῴ߲к
ʿһΣ뾣вͻٲ
һߡ
ڴ֮УҲǺܸ󷨣˵ڵˮ׼ȫ߱贫ıģ޸Ҳ൱ǿǣٽ𵤺ڴʿ׷ɱ֮ʱΨһһȫ·
оһǰʼ޸˵޸󷨣˵ڸԼ˶Ĳڸʱܡ


458 ʮ
ν֪ѣ޸֣֮һʦҪ޸һԶԼȼ󷨣£ǲܵġ
ѵ̫࣬ҪʵʲУ飬һƽ⡣
ǡǡȱľʱ䡣
һո޸Լʮ֮һѹأ֪һҪôˡ
֪Խǹؼʱ̣ԽǲܻţԽҪƽľ
ϥпʼݡ
ʼմݡ
֮ͨڣžÿ£·Լͬĵ㣬Ҳͬ𵤴ܵĳؽŲһôͷ
ʱܽû뵽ֻ޸ʮ֮һԼͲòʼ˼˼ǱģҪȻäĿȥޣܸ⡣
ʱԤٺãʵҲһЩƫǣ֮ѣѹûôá
µõϽ𵤻ڹ裬Ҳµõڹ裬û뵽Լ޸֮ʱ衣
Ҫ֪УѾٴ޸Ĺ̡
ǣû뵽ǣ֮󣬻ôѣ͹˴޸Ѷȡ
ڵ״͸һ֪ҲһƷһ֪Ĵ·򣬵Ҫ˳޸ȴҲס
ٵ⣬ǴĽǶȾϸԶԶĿǰõ󷨣˵ûаٶʮ̶ȷôʱͲܣǲö˼ôȥ󷨡
ѾΪ˴ʦܲ󷨵Ĵʦ
ǴǴ˽綥󷨣Ҳļ󷨣£ֻд˽綥ļʦܲ貢޸
󷨣ʦǰҲδڶʱ޸
軹̣ʱȴǱȻ
ǣ󣬰Ͻ𵤿׷ָܴѹƱض޸γɺܴӰ졣
״̬ĺڰ׷֮ǰ޺ô
ʶ֮УѾ˰ĺɱ
ͷð˿˿ϸ
࣬
ûоΣڳԼΣڼٽӽɱ٣𲽳ͣоԼͺ֮ɲܡ
ѽ
ǿסԼ
룬пʼĬľءΪΪ֪桢¸Ѱ˭ľ
߶
߶βľеС硢Ƣߵ΢СתĽ࣬ɸе
ˣˣˡͬģʮ㡣
ؼʱ̣ٶȽ״̬
һصɣˣ񶼽ɵĽ֮УԪɽĻųжȵˡ
ص£ٴθԼһص״̬һû붨ޱϲʮ侲״̬
ſ˫ۣУصɻľľС绹΢СнУ˫ˣʱһԺ֮Уתͣݴ󷨡
޸ǽǶ⣬ٶʮ̶ȷҪ崫ĽǶȡڵѾδô״̬֮µٶЧ뵽ٶʮԴֲڣѾ׼λôԼβϸ
̶ȣʿԼġ
ʦԼ汾ǰٿ̶ȷ
ʦĻϣ֮˰ٶʮ̶ȷ
Ȱٿ̶ȷٶʮɸΪ׼
ڣٶʮȲˣôԼβ¶壿
״̬֮£ʿľ޴ѹ֮£ޱΣ֮£Ժͬһ̨ٶЧת
ٶʮȣʮ־׳ĽǶȶֻ֮΢ֲڡ
ȻˣԼβ֮
ʮ
ٶʮ̶ȵÿһ̶һΪ
ٶʮΪʮȡ
ʣǶȵĶ壬Ӧֻᾫ׼ࡣ
˫֮Уһ
Уޱϲٶȼӿ࣬ɷ·Ҳﵽ˷ܵĸ߳˫һٶȿʼ޸󷨡
İٿ̶ȷ
İٿ̶ȷѧ
İٿ̶ȷ׳
ǣ󷨿̶ȵ˼·ִ٣ȴһֿԵ˼άʽңڴµ˼άʽǵϷ
Ƴ³£״ٶʮ̶ȷ
һ¥Ƴ˶ʮ̶ȷ
Ҳ̶ֿ֮ĳɳĽ۽̶ֿ֮պиһչĿܡ
ʮ̶ȷ
ã̶ֿȷȻ׼Ȼв⡣
ǣʱ˿̣޸ȴȼü֮
״̬У˫磬ٻ裬ϲͣشȱһǣ˶ʮ̶ȶ֮ܶȻʣ޸ˮɡ
״̬֮µٵ޲󷨣֮ͨڣϽѾ벻Զǣˡ
ޱϲ״̬֮У޸󷨵ͬʱҲжϼʼԼ
۽֮Уһ˰Ͻ𵤷Ĺ
ϽٶȺÿ죬Ѿɱ˹ԶԶأٶּӿ˼֡
Уһ鲼С
ޱϲһԾϡ
վڴϣɣһ񣬼鼫ƷʯɱħڵļƷʯУһӣʯ׼ȷ봫ڡ
ʯ£ϿʼתһɫĹâڴϣס
ۿҪץסǸСˣĹ֮ھȻһ󣬶ңСӾȻ޸󷨡
ĵƿڴһ
ۿϾҪͶȥҹһ崫ȫһơ
ͣȴҲҪһʱ䣬ۿһƴ״̬֮µ˫һƬϴŵȻЦݣ³ĸ֣ڡ
׹һѾʧڴϡ
һƼǽڴ֮ϡ
һһ죬ոձ޸ĴʱķѣɢһԾվڴԭַ֮ϣޱߵķŭޱȵӿͷХֹ
ǸԼ׷ɱȻһڵСӸӳˡ
ͳȥһ̡
ڣƷϡ
֮ڣϥڹΪԯ죬͵ͷһ𣬲Լ֮Ͽȥ
׵֮ϣ̵ıѪԶֵ֣ǣʱıѪܵ˾޴Ĺһ㣬
⿨Ѫϣ˿˿ѺۣѺѸڱѪչɢ·ֻҪ˲䣬Ѫͻȫһ㡣
ԯ춨أŵؿҡҡѵıѪỨһӿһʹһ
ԶԯٷԣеʵС죬ôˣ
ԯѾ滨꣬˵ţˡ


459 ನ
ս֮ϣսǰ
Ÿ߲üһá
սϣ߸ϣλһģȻϣϡ
ʱÿһϵʿжŵȻ
ʹۣ֮ս˵֮⡣
ǴսոսһĿϾӣԽԽңԽԽ
ŵмƱħ𵤷ǧԮʦͽ˵ǺֶΣֱնɱħڽʿ
ȻΪǿƻɱ˽𵤴ܣսϵս֣ѾﵽԸӵĸ߶ȣǵħ˫ûһʿսܴﵽʮ֮һ
߸ϣھ֮֮µһˡ
Ȼնɱħ޽𵤣ȴ˰ҹ˵׷ɱøѣΪĵز˴롣
Ϊ˾ʦ˶ҹˣĿǰΣʡ
ԭֻҲ̫粨ԪӤʿ֣ҹоǡ
ǣɲ˾ȻˣסƲһЩ֮󣬾Ȼս֮ڣϼ򳤸Ȼ֡
λڱսղЪֱԪӤԯ˳֣ǿн
ûȷšǹ⡱ԯͣλ𵤴ԲʿìܣһԪӤԯٴԯս֮ϣֻһĿģҪΪԼĹһ˵
汾Ǵħ˵ġ
֮󣬷ǸӣԼߣȻﶷˣﶷĸԭȻҲΪ
ʱҼüһãȻҪһǷֱôˡ
ԯƿڣ˵Сǡɲŷˣ˲ʶ壬֣ⲻħڿЦǿôŹػҪҪСָộ
򳤸ϹǷ̬ʮֳϿҵ˵ȴǳˣҲǱƽУɲ˲κνͣȴǺް취ֻܱˡ
ɲüһȣ򳤸̣ݺվ˵컨׹Ҳưոݡ˵꣬˫ֶλ־Ϲֹɲһ
ԯУҲǺһ
ԯص˵ͷ˵Сǣ㻹кλ˵
򳤸΢΢һЦŲæ˵սƣȻǷ䣬ԲƷҲȷƽλ뿴һսħλ𵤣ţȻȴ֮ǣֻҪãδزܱסΪ۳Ƿ׵ã˼ȴǵôʧ
ڳս۵Ľʿǣ㿴ңҿ㣬򳤸֮ԣ΢΢̾һòϵ˽һɣڵգͰԼ˸ƴˡ
ʱΪ𵤣ȻҲʳԡӲͷƤƱĽʿɿ˵գ˵˵дһƣҵȲ顣
ǰʱǶûģֻʱǲ֪һȻɲ˵ãǵӴ
Уɶ򳤸ɵ֣һǸ˲¹ͷԺ˵ȴСĵˡ
ɲ۾һ
򳤸öĴ㣬ô˵ɲ⣬ԪӤѹҲûꡣ
ԯ΢΢ף˵СǣΪȻ˵Чܺãδ̫飬ңƢΪ˴ֶСڵƢʱܸĵˣôҺΪѵģ֪֪
˵꣬ԯ⿴ɼЦ˵ɲСأҶ꣬Ϊ֪ҲĹ˷ΪȻ˼ɻ䣬ȴҲΪ룬㿴ɺãҿԵԲ侳磬ƷأҲӴȣ㿴°ɡ
ﻰ⣬ȴǰ¸޲Ʒ壬ҹµ뷨
ڣԪӤǶ룬̫ϳϣǵĻһԾŶڣԯĿɼ˵ʵѾ൱ˣʿǲ
ɲüͷ΢壬пȨ⣬õܲɼ֣ȴҲֻܱסǣȴҲɱ⣬ԪӤ֣ܱסΪҲܿɹˡ
ǣɲҲ֪þһĥѣǱס˽ΪպľҲдˣһӣҲͽΪֹˡ
뵽ɲһǿҵĺӿ˵ûô׽ҹ֮ȴǱס̵ΪΪҪ
Ȩһɼһ˪ͷ
ԯЦ׼ʹ˽᰸Դϲ֮ʱ
һֱû˵ԯͻȻ˵ţ·ڣ仰𣿡
ԯԯһۣӺݵϣֳһ˿ĪЦ⣬ͷ˵ȷǣȷҴǹ⣬
ԯ΢΢һ㶣Цô˵㣬˵
ԯѧŽΩΩФ˵󣬾㣻ˣϵһˣĿ⣬Իٳǡ
򳤸Уһ˿ɫ
ԯ¶ɫû뵽ӲҲˣ⼸仰ȴվ˵Ҳ֮⡣
Ȼ˵ҪأԯⲻԼҪı⣬ϾҶԪӤʿλ࣬˵οѡ
ʵ˵ԯԼԣ򳤸СܣΪ͵ʱһ£һ߱ʲôûо򳤸һΣôɣ㶨ԼԼһҲӦ֮⣬򳤸еϲúͼڣ޷ģҲ޷
ֻԼⱦŮȻҲ򳤸ģû뵽ģҪȻԯҲڹϣôһˡ
û뵽ԼСܰƽԼԺʼˡ
пЦȴ˵ˣô˵
ԯٶؿ֪Ĵ㣬µȷ򳤸̫ټϣ˶ӡܲ£ԯԼҲЩŭסܵܿһᣬͻȻЦǹ⣬ĸ֡
ɲôá
ԯһЦϽ㣬Ұɣ˵׼ôĸ֣
񣬾֣̫͡ԯһһٵ˵֮󣬳ԯһ֣С죬ҲҪ̫ģѪûȫ鿪٣ţߣС죬үү֪ôġ
˵꣬ԯ죬ƿնȥȴǲԯϻˡ
ԯڿնȥԯ¶ɬɫ֮󣬻˵Сǣȥϼְ֮綴ʮ꣬ڣ綴ʮ꣬˴ãСǿ
ƾԸ򳤸֪ԼʾԼܱסĽѾԯĶˣȻǹԹû˿⡣
˵ԼֵĶȻλԪӤͿ׷׷ѣȴ򣬴Ҳ֮С


460 ڼ
ԯٵжϵȷûʱȷû
ǣҲֻһ֮ңıԵ
ǿ˴Ͳǣһҹһƣֱӻ˴Ȼڴƴͣȴô͵Ѷȴࣻ
Ĵ;ȻʮңԶԶ봫Զ봫ͶʿɺִܴͨУûд͵ĿĵأͻֱӻΪ촷ۡ
ʱȻûֱӻΪ촷ۣ״̬ȴҲ͸
Ȼ˰ҹ׷ɱ˴ϣ͹̼˲ɣǣڴһͷѾ˹ȥϸС絶˿ڣѪ
ڣľСԷʼ
ľ⣬ڵơ˵ûľĻǾʹһ˯
СǷº͵ܣȫ࣬ʼձĲ߶
£ľԴԴľӦù˶þͻȬ
ǣҲ֪͵ʲôطľȻܴӿȡκԼģԪƽסڵƲڶ񻯡
ľѾⲻ٣ڳš
СҲͬȡе˿Ҳ𽥳ֻƾܣʼձ¶ȣ಻ͣػ
Ե֪ԼʲôطҲ˿֪ԼѾ˼ΣѾڽӽıԵ
ʱ֮еʶù
ոԹȥҹġجβͳ˻ʱޱج֮С
ʱ񿴵ԼڿտԭҰ֮ж·񱼣׶İ׷п־壬вܲŰһƽԼķѡ
ʱμԼ߸߷𣬵ǣͻȻɽʧ飬ɼӸ߿£ˤһࡣ
ʱμԼһڵУԼΪ˫Ѫ

جΣޱجΡ
һһجΣĥʶ
û£ֻи¡
ûƣֻиơ
جβ˱جβ
ʿڻ״̬جβܾܿʹһβѣܿʶֱӱޱج֮С
ǣвͬһֱ񷨣ξкܸߵ˽⣬ֻεԶԶҹѣҲҹξӦöѡ
ǣⲻξ֮У֪Լʲô
ͨʿޱجβ֮ǲ֪Լεģᱻһجλĥج֮УΪϰ׹񷨣ȻȻ֪Լʱξ֮Уج֮С
ξ裬ԶԶҹþֶΣʼҲֻ֪ΣôҲΣҲǲξԼķݱ䡣
׹ƣճպβ껯ɽ⡱֮󣬷񣬴ʱв㣬ȴδֻǱȥܣȥһһεıجĥ
֪جΣ֪جλĥԼԼȴ޲ߡ
ʶ״
ʶԣجѲá
ش᧿Σڵ״
ңδ֪Ĵ½δ֪Ļ֪ʲôط
ĿǰĴ
״ִ̬пܾʹһ˯𣬺пܾʹ˿磬п޵Ĵ֮ϡ
޵֮·鲼һ䣬ڣʹԵ
Ļ԰ȫûҰ޻ʲôƻʳ״ֻ̬Ҫû˾ȣҲͦþͻȻ䡣
ڣһڵĶѨϣźＸߵĻҳڣЩҳѪγ˰ɫཬΧߡ
ȻҲͬһ㣬Ҳһ˼ľ֮أ꣬ʦѡ͵㣬൱ΣȴǲΪʿ֪̽
ֻ֮УʿȵĿԻΪ㡣
˵漣ʱȻ·һڼ
ԼҲ򲻻뵽Լ͹ȻһٻƣܶණȴƲ
˵û뵽⴫ȻǳԶ봫󣬱ʿһ飬ǡǡ岢ǿ
˵û뵽ߵĻȻ˵Ĺ죬ľС磬ܴӿȡľԪ֮ȴǲò
һû뵽ʧˣȴ˾֮С
جβ

ڼ
⻷ڼ
û漣ڽӡ
شĶʿǰϲոմ͹ͻʿǡ·
һһģǰʿ
Ķ֮УԶʿ·һ
ߣһǡ
ſཬ֮У֪ȥ˶ãİĵض֮Уһཬ֮У͵˳
СһԾСԴĴС۾ĴתʮֵشܵĻΧûΣ֮С¶һظı顣
ܴһ֮СıϣСԴͣعӡ
֨֨֨֨иͣͣع֮·ʧȥϢһ㣬Ȼûа㷴Ӧ
Се㾪̵ϴȥȴʼģӦԡ
գСˣſԴߣؿ
һᣬʮС׹Լܲס
ԭż֨֨лץһ֮СڰٶſԴϣؿ
ſţһ·Լչ˺Ͳ벻Сϣ𽥸ֳůЦݡ
Ȼܲӻɽ˳
Ȼܶ벻ôСһ᲻벻
ֻһССԭʳ׶˵С󣬴ʱһԼ˵ľ
һСľԶһΰľΰС
Сж
ཬ֮УСʹЩཬʼһһ㣬䷳ذЩཬȥڵϵ˯øһЩ
жСæúܻ
ڵϣϻ᲻Ӳ䣬ÿգСϵÿһλһͬϸϸظĦһ㣬䷳ʼձͺ¶ȵԡ
ÿһգС𻹵һˣİĶѨ֮ڣѰһЩʳ֮СˣϸϸĶɸ
һһģǰ
գһСߡ
գС˾ѣ΢֮ܣиŬͼ
İĵض֮ڣ֪¼Σʱһζ


461 ج
СŬиŬ
ڴİض֮УԶԶûйôΣգûй֮ڵֹûʲô޻СԱסİȫܾ
Ȼ֮УСǵ׵ĴڣǱʳĶ󣬵ǣΪޣԸɽҰ֮ͨҰȻǲڻ¡
Сİض֮У̽ľԽԽԶСҲûʱԼһ֮СֻǰһԼѾһƬɭ֮С
ɭ֣סһֻСӣСϷصضٴθιѪһЩ֮ס·ʼһƶȥ
ض֪˼ԼҪǲףֻгöȥ࣬ǲŻлȵϣ
ܳ
СֻСССʵÿÿϲԶС͵ЪϢָһᣬٶȼŬ
м䣬Ѱʳø塣
Сǳæµ
ÿ죬Ϣʱ򶼲ʱʱ䣬ڲиŬ
İĵض֮Уû˿ǿСĲиŬжκˡ
ǣ֮еȴظܵˣܵԼ岻ʱŵůܵ˲ʱιԼеʳܵԼڱΡ
ʶȻޱج֮Уÿÿجζ۲ĥļ̣Ҳǲظоǰ;һƬڰ
ֺڰĸо֮УܵϹůܵԼڱΡ
ͬҹ֮˿˵ƹ⣬ͬˮ֮ץסľ壬ҲɳĮ˿ޡ
ޱȵĸмҲǿҵ־
Ժÿÿξипظм֮顣
мԼѵʱ̣СԼ˹
ǿҵʶ֮£һΣج֮У׷ɱ֮뵽˻õԾȰ취
취ȴԺ֮У͵õһֱûпʼϰġɱľ
ɱľɱħɱħС
ɱľ֮
ɱľ˽ķֳӵ͵߷ֱľ磺𾳡ľϬ쳾
ÿһľ綼ص㣬ÿһľ綼ھط
ȥΪҴľЧҡɱľ֮ԼˣҪʿڲͬɱ¾֮Уȥ
Ϊϲνɱ¾֪֮˲õķţȥҲǼסķŶѡ
ʱ״̬ǲʺɱľģǣһαɱȴһͬඥһ㣬Ȼʡ
ɱòͬļɱ¾ԼĵģʵجβǼ˻
Լʵ֮Уôξ֮أԼܷЩجΣԼͣجȥ˵ġɱľأ
Ŀǰ˵ĵ״̬ӦòͣԼһЩصľơ
״̬£Ͷฺ滷вĵֿҪȻҲجβ¾쵽ԼΡ
Ȼ˵جβܰԵΣܸԼʶȥıξǣԸıԼʶԼʶɱľ״̬Ȼ󣬱جΪĥʯƽԼĽ
֮
ǱĻ֮鶯жܶ
鶯
֪ԼʼɱľجΣʼġ
جβɱ¾
ʼ˳ǳԣ֮𲽴ﵽԼĿġ
ӴˣجȻֲجȻ£ǣجȴĵĥʯҲԶγв
Լ͹֮ʶһӵ磬ԼĴ
ʱȻ֮С
˿˿ʶֻ޵ĸܵĴܵԼΡ
ǣЧָԼ壬ǲ۲˵ֻͬһһ㣬غԺؿԼΪ
ʱ֪˭ŬԼˡ
ޱȵܰУÿգС𶼻ƶԼѵǰƶÿգС𶼻ԼĦһ飬ÿգС𶼻ϸĵظԼʳ
ССȴŲиŬ
ؿţظСľ
ͬʱʶ֮УҲڲͣجĥԼġɱľ
ʵϣԼҲ֪Լܹ֪ڵ״̬ĸһﵽı־
ֻ⻹ԶԶԾȡ
һ¹ȥĸ֪Խ
ָ֪֮£Ϊλˡ
ȻǱģ粻û෴Ũǣصһ㣬ԼľҲãСҲãܺܺõá
ΪˣԼʧȥľľ޴ֻĻָܣָ
ʵ˵СÿղиİĦСÿնɹӣֻ֪£Լֶܼá
ֶܼ֪֪ûСԼ˴䣬ǱȻ֮¡
СĲиŬͰԼ߶ɱľԼͦˣʱɹѹء
֪ĿǰȻֹۡ
֪ԼȫˣΪ̫أһʱƬ̣Ȼ磬á
ңò䡣
ҲԪò޷򿪣ò˵ҩҲòԪһ鷳
ľΪԪեȡһɶȴǰҲûвָ˾޴ϰ
һֹȥһ£Сѵذϳİĵض
ʱѵ˫ۣҲͽ˫֮УһãȻ񶼺ѱ
СԸǣС˵һʱ
⣬ټһƬ֡
Сһ޴ʯʯ֮£֦Ҷһʮּ׵ѡ
Ȼ󣬿ʼܻѰʳѰټΪȲиŬ
״̬ʱƣšɱľ𽥺ת
ģתݳԼı顣
СŬõ˻رеԵҸչ˸ġ
һμ¹ȥûͷѾСϸµذͷ˳˳ϵĲཬҲСһɾô֮ǺǱ
ĬĬؿСϸĵԼȻڲԣġ
֪ԼȫָҪãǣ֪Լɹشӽ𵤺ڴʿˡ
ңСİ£Լһָܻ
ţϣ


462 
һƬֲ֪ʲôλ
ǣܿܲϴ½ٻָһЩʶѾܷųȥһЩ֮󣬷ֲ֣Լϴ½ֲԵ
һֲԶԶȥһֻֻצ֧Χųȿֿ֧֣ҶھÿһƬһѽҶϣദֲźɫĴ̣ҶƬҶƬ֮״С
Ⱥ飬Դ½صķ飬ֲֲԡ
ֲ²⣬Լܿܵ˺Ǻ֮ϡֲӦþ׳ơֳơͶĺֲ
󲻾ãСƨƨߵıһҬӣ˸֮ѾԿ϶ԼӦǲԶĴ͵˴
״̬Ժת֮ʼ飬磬ʼʦ
Ȼ֮ǰ򵥵ľһ̣ǣʵʧ̫Ҳ֪ʦܼܲʱҵ᲻Ϊֱӵ䣬᲻ֱ䡣
ʦǫ⣬ŨŨĵġ
һΣȫΪ˰ȫȫģǲΪĸŬ
ʱȥ˼£һϢ滨ӷ·ǰ֮ȥ
״̬˵̸ǣԺת֮Ͳòʼʦ
ֻĹ鵣ģʱȴҲް취
һʱᣬòˡ
һʱᣬҲزȥ룬ҪȥҲô׵ģҵԶ봫ƺˡ
ʵϣһʱᣬһȥò˰׷ɱûԱ֮ǰȥ鷳
ʦĵģֻĵס
ÿգֲиáɱľԿجβС΢֮£״һת
ܹݳˡ
ָܹ΢΢ˡ
ľľڵԪһľ޸Ͼ˺סҪĸ
ֻҪȫָǲڵ侳磬̫ĺ֢
Ҳǲеҡ
ֻʧȥľ֧֣ƻָ൱ֻһһ˿˿ָ
ڣΪʿ޸Զˡ
һ¹ȥڻָһж
ܹءʮּѵŲԼˡ
˴ʱ䣬Сİ£ϥ
֮جβЧһЩأܹ˵ˣ˵ܳʱСϰ
СѾγõĬһ񣬾֪˱˴˵뷨ϴľ˵
Сջ˾޴ĳɾ͸Уǧּϲá
һΣشСҵԼļֵڣͿ౼Сǰ࣬Ҳ㡣
֮ϴϴ£Ϸˣ֨֨лһʱϣʼŵЦݣһݵ׵ϲá
ȻָһжΪû˿ԪȻ򲻿ָֻ
żƣָǽƲ⣬໹£ԼӦָܻͨ˵ˮ׼ȵȫָжˣ취ָԪָΪ
ֻлָΪŸ֣߳ȥ̽Ƭδ֪Ҳ֪ľλ֪û
˵һжδ֪
ʱϣҵĴڻһҰ޸Σա
ϣԼܰƽƽĻָơ
ǣеʱķչ˵־ΪתƣʲôԽʲô
һ¹ȥԼ͵ҵʱ䣬ѾǿʶҲܷųɡ
һ磬̫͵ʱС͵ش˻վļͷǰ
ϥ˫ۡ
ʶ֮ڣʱҲѾһʿ
ȻҲʿڣһͬʱҲһҲ˵ԼֻҪҶ˷ӦҲָܹʵġ
Ӧصϵͷǡ
ǰʿԼΪͿȥ࣬һɫüĿ㣬ýΪǣʿȻԼϡе
ʱʿֳһѷ˳СǰķС˹
СվļϣǰҲҴ
УһͷԴ龰ҲԤϣҲһЩӦԴʩ
룬˫ۡ
ʿݴԣȻһʯʯ·һˣϥǰֵֻĺɫС󣬴ʱվ˵ļͷһ˫۾תĴԼ
͵ؿһˣʿ΢΢һ㶣طô˽ʲôʱģУɫС͸Ź죬ӦҲ򵥰ɣ
ɻᡣ˫͵һѪɫâһһɺĿ˹ȥ
һ˫ֲ۾һɲǣ񿴵ʬɽѪ񿴵ޱԩ˫۾Լֱֱ˻˹ޱߵɱһزɪɪСȶǸǲͣ
۵һڵءѽһֽУϸ룬ͷܣͷҲأһ¾ܵûӰ
ѸԶݶȥ̧Ĩһ亹Ҫ굨Ӵ㣬ΪԼɱ¾壬ƴԼһĻǲüУԼͻԭα¶ˡ
ʱֻǿиɣֽϻѡ
ǣݺսɵɱ¾طȴһ׺ޱȵƣһˣէһӴ治һܳԵ
ɱƲӦ״ǸոպáҲӦԷʽһ֮£ȻЧ
ֻԶķüͷ
˵ѷǷزٵòᣬΪ˷굨Ϊٴɣ
һ⣬Ҳû뵽Ȼ˵СȻŵڵأʰȡͷɿĿˡ
Уѷڣ֦ڰ˵ͻѣٶɱ
ǴʱߣҲ߲ԶĿǰж㣬ҲֻǼвˡ
ˣʲôͻʲô
ʱ֣ѰʳСٶȼܶأļϡ
͵һ𣬸òᣬǼһȥ˰ɣ
Ȼһᣬʶ֮Уִ˹
ʶ֮У֣꣬԰ǲͣðѪݣǣĶģǱй׷Ų·ǰѰӻġ
аһãһòʲôɣ
֪ովͲҪװôˡ
أòᱻһֱӺɣ
ãؿĺܲˡ
ˡ


463 ֮
ʿǲףǰУǰĲݴԣֻǿһƸһ㣬һͷȥ
һ㶣ȴͻȻ֣ǵص꣬ͷӡ֮УȻܳһ׹⣬Լ
ǣ
ЦԷǣ꣬ȻԼ
˲٣ʶûܵʲô˺ǾɱľĶʶԽĿ䣬һСȻҶԼǲ
Ҳƾ׹ֱֱĳԼӡãѸٳԼʶ֮ڡ
ʶһգԼʶϾȴλ
һĻٶȷˡ
ʶʶ֮󣬻ûһСģǣûжκιΪͨһڵأѸٴһϢǰ֣󡣡
ʶ㶣شȥһ˵
ǰȻûйжʶǴ踵ΪûѾ御ˣҲؿ
ǰòǹڵأ֮ΨһԸ֮£ǰܰ˴ԸԸ׳Լ˿ǣ˿Թԡ˵꣬ʶòʶ֮ڣͣߵס
ߡһûдӦ꣬Ҳû϶֡
ߵ׸ƵϴϢǰ֪ǰ֣ջǰǰ𣬵ǧ鼮֪һܳٵֵǰûк֢ĵõм䣬֪ʶ֮ǰãʮޡ
вһէ治֪Ǻηһصʶ壬ʡ²٣ʲôģȥʱѧϰա
ȻĶȻһļ֪ʶҪ棿
㶣ٶߵףǰˣСϧйĸʵǷĲ£ǰ󷢴ȱܶԮһС±ţǰ¡
С
ʿԼеƵס
ԼƵ֡
Īǣڤڤ֮У⣿
ңйһĻϤ
·ǻص˻һ̣ʱҲһ㣬Լ˷Ĳ£й¡
֮ĶȻʶһ̾ТĿɼεķϣϷʹӦˣģϷչ˺Ĺĸõģ㻹ʲô˵У˵˵Ļɡ
лǰлǰС岻ͣԭߵףȻ˵СѾֲסˣǰģСĻǰϾͻһˡ
˵꣬СʶٶȳİݵڵأȻ廯ΪһɫĹ㣬·һ㣬Զʶ֮С
ʶ֮ϣͬөһ㣬⡣
ʶ͵һ𣬴Ϣӵ
ԾЩѣԼ˰ʱ֮ʶ֮ڣɫĹʧʶʶΪһ塣
һԺ֮УȴӿСļ䡣
СԭС׻굺ҵӵܣӴ򣣬ǰһλ곱֮УϺһһŮʮ壬ĸա
СԼ˵ΪȻߣǿᰮ飬֮УкܶӰ˵֪ʶȻЩ֪ʶҶϵԶԶ磬ǣЩ֪ʶڵȴźܴİ
Щ֪ʶѸ˽Լĵ򣬲ԼΪʽ
Сļ䣬֪Լںη
Сļ֮У׻굺֮еһ죬ռ٣Բ¼ǧ֮λޱߺ֮УഫԭһƬĴ½һĴս½ķѣΪһ죬ٵǧ﷽Բȣܲޱߺ֮С
֪ΪʲôԼľС粻ɵŨˣΪԶŴս֮ԶԶʿɢ֮УҲ֪ʲôԶţȻƬϿգγһֶصĻö֮Ϊһ壬֮صĻֻʽȴҲ֮ı䡣
С֮ԻȴҲǸʽתйء
֣Ϊ֡׻굺ҲڣѰ£˻롣ֻݣʱ䣬һЩҪʿŻѰһԵ
ֻԵΪ֮Ե֮еʽСΪ˻Եֲڴˡ
˽⡰֮Ե֪ˡʼǡļֵڡ
лܹ޸ȷҵԼл֮ա
Ϊ֮ĻϵЩϵйء
һлʿԣ˵Ǳأֻлû뵽ľȻһȱĴֻãź䡣
Ը̾һл˵ļٶȰעСļϡ
Сļ֮Ը̾
Сڴˣ˵żȻʵҲǱȻ
СѧϰǲųС꿪һΣʮʮ֮ʿǰȡ֮ԵСξȻǵҲһǰԵˡ
ЦԷǵǣǰν֮СѹûĴѰԵǵСضǰװ״λᣬһһΣǹĴѰ
ԺܱңΪСǻ֮Ե׷˹Ȼ󣬱ŵûɢŲ·֮£ĻޣУܣǰ
Сļܶ࣬һʱỹꡣ
ϽҪģԼĿǰϢϢصһЩ֮ĵõԼȤļʮõϢ
УȵϢǣ֣Ƭ־ȻȸؾһĴڣԼĿǰؽ취ȥˣҪȻԼҪȥ͵õȵ֮ˡ
ȻȤϢȴСʮֵǵһ֣ܸʿʣʿ֮鵤򵤡
Сʶһ㣬ҲΪߣҵܵԭ֮һ
һֱ룬׼ȷǻ룬Լгһܵõ򵤡ԼõΪ˾ĻʿΪ֮ˡ
򵤡ǰһƲⲻʦһαȻǸпܻ飬侳磬С湦Ч˵ʦͻо޴İ
а¾ģһҪǧټƣ㵽򵤣¸㲻ҩ㵽Ҳá
ȻС鵤ļ䣬鵤ֹ֮ԼǺпܰͼҵ
ͷ󶨵ϢСļ֮У֮½֮ϡ
ңлмرͨ½Ĵ
ȻСĲΣҲֻôһ䡣ƣҪ̤Ĵǲס
٣֪һգֻҪԼΪˣԼܹȥġ


464 С
ʦҲãȥϴ½ҲãʱֻǳԶƻ
ǰģ֮δӻ֮гȥֻֿʮ죬ǵڶգҲ˵֮ڣ߳ȥ
ǣĿǰʱ䣬ƶ߲ʮԶ߳붼롣
˼һ˫һǰС塣
ĵһ̾˵Сһãģһչ˺ĸ׺õġ
ںСȫ֮󣬲֪Ѿĸ˻֮ĭԼЩ۰֮顣
СϧԸԸʶԭ֮һɡ
СΪ굺֮ˣȻ֪ԷֻҪȫԼļ䣬ֻҪĺ֮ȻԼĸ׺òøС
ҲһСļֺĻһΣԼԸаĻɡ
ʱҲףУ෴ĵ׶СĴ˰ΪС˵С㣬ʵ͵⣬Ϊ˴չ˼ͥȷ棬ֵñҪá
һ룬һʾСæ
һһ󣬷ϴľС
ַϴľŰСϡ
ⷬ£иķ֣Сһ׼ǸĸģǸСޣȻкı飬һֵ߲ӣʮֿɰ
úЦ̲סֶһСһȻ࣬Ҳڡ
СкС𣬰붴УʯǸһССķĹ
ЩԼĳɢڼϣȻСĳڴ֮Уȡһźŷ
ҹɫ֮У˳ȥ
ǹϡҹźŷͬһֱգաءһըþòɢ
Сļ֮Уÿν֣λöģΪ˷ϵ׻굺ӵܣÿ϶ᱳһֻźŷټͬ飬ʲôģСǰûüţѾˣѸжϣ֪ףֱ߶Ѷ
ǰν֣СҲûϴѶԭܸЦǾͬΪ׷󡰻֮ԵȻ֣ȻΣգͶ㵽һߣصȴֹرա
ųѶ֮һᣬ൹˵ϡ
С֪У޴ڹԹԴš
޴ʹȻղأⱻСͬ鷢֮Ҫ鷳
ʱʶ֮УʿٱжƿУҹɫУӰѸǰ
Ǻӣһ΢΢֣һӢʿڵϣҹɫݲݿһͳϴ˵ӣӣôˣ
вһɣأԼоˣ룬İȫˡ
СļУӡеôȻģֻһˣǾĸױңҴүԶǷССһ𳤴󣬲ǶԶСӺӡʮ˳ڣǣͬҪǸұСһ׼֡

һΣֵ׻굺ͬʿʮû뵽СҪõǸ˹ңԶΪϳԼġֵܡһж˵ˡ
СУһʮˬʵŮ޴˵û뵽СȻҲ˴Ѷأǻȥˡ
Ůվ룬ĸȳƣް˶٣һͷ̷ǣʶ֮£ȴһкģزҲЩƽ̹
ǡᡱϸСļжϳŮ޵ݣһеĴʮֺˬӢ
ĳ֣ͷϲǲΰ롣
С֮Уλ־£ȣҲġǡȻϲ۸û¾ͻд壬һ٣ԻСĵ
ؼǣСʱԶǲæģæϲ֡
ðɣ˵ˣãԼȻᱻڻ֮вˣֻԼܻЩˡ
ȻȷϵεʿС֮Ѿֵ˵ˣ㸺Сİȫ
õġԶߣһʿԴһһػش𵽣ģһչ˺ġ
Сļ䣬ϱϳʿţҲСҪõ֮һһڻ굺ѵУ˯̣Ҳ̵ֵܡ
Ϊ˺ʵڣ壬ǳ׷ڣԼǰȫˡ
㡱һ͵˵֮дСǲȫ
һжϳǡǻԾͣһΪޣԸᣬѶϣϲ˼ԻʼΪʲô뼸·ʵǡı޶ϡĵͣһ£ĻɶԷ硣
Ȼѹû
ԱߣһԵʿЦʦһȥû±Ϲ⣬Ҳûʲôã
ĵܵӣֻϲвԾ͵šʦԾͺĽʦ־ԺҪΪһΪģѵ󱲵ӵΰѵʦӾ͸ȡ˸ʦţҲ⡣
׻굺֮ڣһ˴ͬڵһʮУСϤ⼸λȴǱȻ
ȣȻ룬һĹɣ֮ʱúܽʿϽЩˣС֮ͣʱҲǱһģȻϵ֮ˡ
Сļ֮УҲ΢֪ΪԶ˻ڻ֮ˡ͸С£Ҳǵν֣ǰΣǵûҵ֮Եֻ۽ߣͨԵҪҵϺõĻԴŵ
ȻһĻᣬĻԴ⣬Ҳֻܽˡ
Ȼ֮Լֵڣһԭ֮ഫöʮ꣬ʮΪȡԴĻƽݣ֮λòͬȡĻԴҲ
ȻԴԽԽߣΣվͻԽ󣬻ȡѶҲԽ
С޲ǵ֮Ϊе룬Ϊ׷ʵȻ޷˵Ľˡ
Сһӣ˴ˡԡСٶ̤ѰһԴĵ·
ԴЩͬ飬֣ЩͬΪСǸߵö࣬ԲңŲΪ
Ƿŵţ֮УҲٮٮߣۺʵڵȸؾ֮еŵ֮¡
ԶᣬСļ֮УʵǸ߳һǵΪӦѾﵽͭսСɵĳ̶ȣ׻굺һƬ֮ڱȽˡ
֮УԴĳһɿѭ˵ЩڻлԴʵԽǿĻޣֻԴĵȼҲԽߡ
һЩһЩԶŴȻԴЩԴûжȫƾ
Сļ֮УԴԽǿԽãǧԴĺûγһ׶صжϱ׼
ںСļ֣֮ԼҲҪںϻԴɿеĻĻָԪ
ֻƵ뵽Լ״̬ҵʵĻԴ


465 ȡԴ
Сļ䣬ʼĹڻԴϢ
ᣬᡢԶСѾѸǰͻʼ֮ѰһԵһʱСѾɱСУǿġ¾ͰɵĻ޵ĵ̡
һֻޣСļ֮׺ޱȡ
὿һӢͷסͦϣƷɣֱӰǰĵڵأЦչСӣϡ
ɱޣҲǸСɱ֮УȻֳоִñοС
У֣Сʵȷƫˡļ֮УЦԷǵط֣ʵԭмҴ֮ģڴ֮ȽϿֲȽΣգһһֱû
СᣬѾЦϡǰһóһĶ̵ҹɫǦĹâ̵һӣ׼ȷ޵زˢˢַϵƿƤƿ޵࣬һһŽɫ˳
顱˷ܵ˵Ͻ㣬ĻȼȻǺܸߣžȻǽ顣
С˶ʱҲ˷нӲӵĽ飬ĵЦ
Դӻ֮ȡ
꣬ɿеĻɻ飬ɣɫΪף֮Ϊ飬ͨ£޶ѡʵİȡԴʵֻ֮꣬꣬ɫҲǰɫ
ɫǧݻͻɽɫΪ飬ȡԴ֮֮꣬ɫǽɫ
˵һλɱޣ͵õһšвɴϲԸǡ
ʱҲڴСļУ˽⵽˻ĵȼ
ֻ꣬һݱ䣬ɫΪ죬Ϊ顱ȡԴ֮ʿ֮꣬ɫ޳졣
Ѿ൱ˣ׻굺ʷϣֵĴָ
Ǵ˵֮УŻֵϡ
Сļʿ֮꣬ɫȼߵģȴǳ죬Ǵڡ
֮꣬˵ԶʱĻԴ֮ɫʷأɫĻԴ굺ϣʵ
һŽСӵĻԣȻһŽ鲻ãȡĻԴҲ֪ʴҲȻжҼǰͦ
һĻޣҪ뻯꣬һ㶼ͷܶǿĻԴʿǿѹͳܲס
Сģټ
ͷԿЦʱ֣òԼҲģȻΪʿû壬ҲΪͬʱ˲٣ǿӦòںսɰɣǱȲԶᡣ
һΣǿҳ嶯
һԶ봫ͣҪ㹻ǿǱ
УȻҪ䣬֪պУΪϣͻϺȣȴҲҪˡ
ĿǰԺߣѾ幦һĴУԷһǵСļ䣬Ҳһɫģ׻굺ɫ幦
ҲСΪλû幦ˣ˹壬þƫ֮Σϵ֮ߣΪһСģ˵岻ɣһ׻
ССĸԣŹ֡
һ굺ϢСһ߿ƽΪϸģ˿Ҳ֮ʣҲƽƽȣһʵˡ
ɱ֮󣬼ʱ֮ڣС½ɱͷޣŻ飬ŰɫһŽ顣
ĿŻ飬ɫѾʼ
Сһӣ˵ԭϢк£ΧһȦϥ£Ҳߣɡ
ȴῪڷԸСӣѽóЩʲôꡣ
ϡӴӻȡŽӲӵĽ顣
һţ׼飬ųԴϣɳƵ˳Сӣ𡣡
һ㶣жһ١
Ŀһ˵Сˣ
ԶѸ˹ϥеʵӣû°ɣôôصˣȫˡ
ëȻɳƵ˵󰭣һֻޣ㱻ֱӹ
ޣ
Ἰ㿴ңҿ㣬¶Цõı顣
ǰɡֵ˵СԷˣǼһѾҸˣҲǸ㱨˴ôлҲ˵Сӹǲ̫˵㣬ֱǶҵ
ᡱ˵лл
޳С츳򣬱ܵٶȡ͹ھͬӣǹʣСһֱᡱ
ܲϲţҲСд衱ԭ֮һ
ǰһѾˣȻ˼ԼɻţУջ𼸷֣߶ʮһһļϣӦõģӦõģ۸˭˭
һۣɵѾͷ־˵á
ȥ԰ƣԶһ㶼ƲΣԶüͷ΢壬˵ӣ⻹أŵ㡣
ῴͷɢֵ˵ˣһǷᣬƽʱŬأá
ٶ죬ȴȫ
һӴȫʵԼСݣǵ˰죬ݵЩ죬Ҳ˸ιȥˡ
ΪЩʲôģСϰ߳ν
ʱʵСѵȡԴʲôɣ
šͷ˵ҴһЩ伮֮пȡ꣬вֻͬƼɣǣܼ֮ʱãǻѸɢܾܿͻ˷ˡ
һۡ
ڨڨһЦԴ˵һûע⣬Ϊл鶼ֻҪƼɡ
ĥˬʵ˵С˵˵Ҫôɣ
СΪ֮ͣͬУѧʶȴߵģܸ֮ߵýȻǴҶǷСԵʣҪǣСһЩĿһµĺõӣҰɣСĻǱȽεġ
롱ӻһϸϸ룬˹ȥСĵ㣬飬˿˿Դһ»Դ࣬Ƿã˭ãͿֱ飬ã룬ܷ׼ɻֽ鲻𣬻ȥ˵һüǮ
룬С׼ģСǻǱȽϸĵġ
ãġһļϣ֪Ȼ;һֽӹ룬֣˵һ˽֮ϡ
ֱһĵֱ죬Ѿͷ־
ԶҲҡͷЦѡ
ǱߣѾ룬ֵµԣҶԡ


466 
Դر𣬻˵ͻԻԴγһӰ죬ǣҲһȫǣԻԻԴĿҲûС
ңԴʿ϶ҲҪ
ʿ˵һ϶ȴﵽٷ֮ʮϵİ׻꣬ЧӦñ϶ȴﲻٷ֮ʮĽ껹Ҫá
Ȼͬ϶ȵĻȻǽĻ껯Զ׻ˡ
ڽ֮ϣСʿȥȥ̽ǷᣬȴѸٻԴؼغ֪ʶ
ŵ伮ء
֮γ֮ܳһʱ䣬ĺڰʱڣʱ˳ơĩʱʿղȫѹƣռʮޣҲʮּѡ
ֱϹͣһ̻ʿڿճǻ֮ͨ꣬Ϊý飬ɿлγɶصϵ֮֮ŵٴ
̻꣬Ϊ֮棬֮ʿʱǡ
СļУ֮ϸء
ˣ֮飬ǡ
Ի̥⡢ˬ顢ľһ̥⣬̫֮Ҳһˬ飬֮Ҳһľ֮Ҳ
Ϲ֮ĻϣʿָʿĹʲͬ˲ͬĳνԻԪ񡱣Իꡢػꡢ˻ꡱԻꡢꡢꡱ
֮ƣ׳ˬвУа֣ӣڡ
ǣָʬʸȸǶࡢΡ֮Ϊ֮ǹҲ
ʿҲΪϲŭ塢
Сļ֮Уôһμأ˵ʿһ磬ᡰʶ֡һΣвһ˼
ڣʶɣôǺڣ
˼֮жϳʵôԼʶϿգСſǾͺǿˡ
Ҫ˵ʶ֮ڣʲôǻεĻ¾ֻ⼸Ÿˡ
ֻĿе㲻԰
ǣӦʮǲǣΪʲôֻоſأ
ϸ֮ϡ³˴ţԼҲԪ겢ҪʶԻֱӾԼⱾʶôֻоſҲͺܺˡ
߿СǿԼǵĻôʼһһѰԼڡ
֮ϵ֮УǣǸйЧ
һǣгɣа磬켺ڵкʡ
ǣʬǿһԺģܾгɣܼǿ֪ǿʿԤ
ǣ࣬࣬ڻ࣬гɣЧȥʿڵĵķ
ǣΣгɣܼʿٶʣЧͬʿʵ
ǣȸӰгɣܼǿʿֳܣ糿磬Ů޻׵
ǣǶгɣܸЧɢȶٶ֡
ǣʸʸͨʺгɣܰɻΪ棬ΪΪʿá
ǣ֮濪һ޴
֮ͨͬĻԴԼ֮У׳ԼĻǣվžŹһ׳ԼҲԪԪɣշ
Ҳ˵֮Ҫ˫꣬Ȼܴɡ
֮ޱţ˽ԽΪ̻֮Խ
֮ɻñ޻ܼǿʿս
ɣл֮ܣǿɶߣӵоŴ⻯ʿԾһҲɷֿߣޱȡ
̻䲻׿֮֮ܿȷʵ岻ѣʿȻ
̾Ϊֹ֮
̻֮ʿÿһֻԴÿһǵ׳󣬶ܻӦı
˵޵ĻԴôпܱޡ
ĳ̶ȣ͸϶ϢϢˣϣ϶ȴﵽٷ֮٣Ϳһֻޣڱʿս£޵һЩĹ
ʵ֮УԴ϶Ҫﵽٷ֮ٻǲܵģͨ£ܴﵽٷ֮ʮϸ񣬳ٷ֮ʮﵽٷ֮ʮĻǺܺ϶ˡ
϶ԽߣԽǳףԽ͵ĻԽе϶Ƚֻǲֱ֮󣬻˰ޣʮѿ
ҲᡢԶǰûԴԭ֮һһǻԴȼƫͣһ϶ȲߣǺ⣬ϻлᣬ
Ȼʿ˻ԴҪʵֱĻǿǱģҪȻʱܵƣ֮Ҳܵơ
ΪֱŽϸߵҪԣ֮ʿͨ£ͷ
ʿһ꣬ʿǴ˸λ
֮ʿ˵϶ȸߣƷߵĻҪԣʿ֮ϡ
Сʿȥ̽϶ȣԼǺܸɴķ̽ޣӾһͷ׺ĴҰһεεĴŮһͷҰŲء
϶ⶫܼ򵥣Сʿư֮ϣϸ֮ܽڵĻԴϢ϶ȸߣԴиŸУԽ󣬷֮϶Խų֮
ҲԶȥһѡ϶ȲߣҪȻ汻СķСǿаסޣˡ
ԶпܸɳˣϾԶԴС˵ѾʮѵõļˣֻҪСʺϣǻȡһġ
Ĩһ亹
һ·ԼĸޱȿصģҪ꣬ͬʱĿ꣬ӦҲԴɡ
۽磬ûԴ
Ȼ̬ҪǱ֪̽ٲһᣬĿǰ״̬ѹԲò
Դ֮֮ҲѴ߶ľСԭԪҲͺʵս֮С
һ߹۲Сʿ̽Դ϶ȣһ߿ʼ˼˼ԼҪôܳС֮ȡ㹻ǿĻԴ
ڣСȷǺܰ飬Ӱ˵֪ʶѧ˲٣ҵ˼еİ취
취ᣬСӵˡ
С֮У϶ߵӣ˾޴εذ֮ϣӣ϶ȵڰٷ֮ʮ
ǧԴҲӿֵãһֱţϲ£ˡ
ԴһֵģûϢϽ𣬰һŽó԰ɡ
õ۵ԴСγ룬Ž뻳У֣ԼǺûԵ
ЦóһŽ飬Žǻ޺ڳģͷǿŸɫҲԵƷʸߡ
֣ٶһڽ֮ϡ


467 ̫ޣһ
ͷܻԴȻʺϲԾͣ϶ȱ֮΢һ㣬ǲ֪ﵽʮû
ָܣֻ֪һţ϶ȣҪȫ˻Դܿó
Դףһ㲻һ꣬ԽõĻԴѶԽ󣬾˵ϻԴûòġ
ʦõܽ飬ı޶ϵԸٶȷŽ鰦̾һ֪òԥΪѵıر顣
⸱飬ῴüͷ壬һ˱˻ԣһȡ󣬷һȣֱӽ߷ɣͨһһƨڵϡ
Ǽһ۵ƨɣǻġϡлòƺܲѵõĽ顣
ڱϿãҡͷǷᣬǷᡣ
Ž飬ŰֱӱӣкһֺʵڵرСٶ·
ȻڵѾ˹ǿԲʱһЩʱ򣬱ţʱʲôģãҲڵϣԼļֵ
мֵнȨָ֧СӴԼȥҸøϵεĻԴء
ò˵ʱ֪ʶ
ȻѧʶãȥСѧʶǷͨ£ЩģĲԵʣһ£ٷԣԣٶѧʶҲûˡ
Ȼͬˡ
ͼΪڹܽᣬǳڷ֪ʶ۸С֮ϣԼ֪ʶۣС֪ʶ֮󣬶СӵָãȻܿ͹Գ
γȡԴС¶֣ʵԼ֮һ·ͻ᲻ʱءǡôԼÿÿвЧѾһȨ
Ȼְ᲻ٰƣЩİƣ͵İƣЧİûʲôϣһ׼졣
һΣСӻɱһֻޣȡһŽ֮ȻؿСǸʲôߣ
Գһ£һ˿أ˵ᣬë֪־ԶͨĻԴ㲻ǵ־򣬵ǣ֪ģԴԽǸߵȣȡѶȣѶҲԽ󡭡
û˵꣬շһƯתһȣƨϡ
ȻΪˣıϣһǺܴ󣬽ߵڣ岽һεվڵϡ
һƯĿĸͷ˵ϣû˵ʲôѧѧʦģʲô£ǲΣգʲôֱ˵үǶģˬ㡣
ðɡһЦ˵伮أÿһ֣Ӧöһ򡣡
ԶͷţҲ֪˵ǣֺǺҵõ
ʾԼ
֮һ֦ʼڵϹΡ
ܿ죬ǰԲĵͼ
ǿָŵͼǰ֮߹ĵΣԲһͳƣ֣λáָԲһǣԴĵȼߵģֵĸߣҵƲ⣬ǰλã˳·ǰĻĻȼԽԽߣǲ֪ܲҵɫԴǵȼߵĻԴ
ῴŲͼʵ˵˵ûɡ
ֿн·ߣɻʵСн·ȫ޹ɿԣô֪Ӧôߵģ
¶ȻŵЦݣЧΣ֪
еɵؿֵ˵Сܹ찡ԣܲԡ˵꣬ΧʼתȦͷһʶһ㡣
аһãģֹͷˣȻĴѾͷˣ
ΧתȦһļϣˣԭǵСǰ󳹴ǵӱˣггһ̻塣
Ц˵ûаëǮĹϵ
һӣΪ׼仯ԭ᲻ٷϻкңĵ·ʼͦ
ÿοֻʮʱ䣬Ѿǵ죬ץʱˡ
ڳȥֵİ취ҲСļ֮ҵˡ
֮Уÿһξ붼ôһЩĽڵ㣬ڵ֮ŽΪԵֻҪڻֿ֮ʱվڽڵ֮ϣɱͳȥ
ʵޱȵţѾ׷ֽڵȽϳֻҪʱ䣬ðһ׼ҵһ
ʵϣܹ֮ճһŤŤн·ߣʵΪ֣Щڵкһһ㡣
ȼܸߣԶԶ߳Ŀǰˮ׼ǣⲢЩƶϳۣܿҲǻֵĺ֮ء
Ϊûȫ͸󷨣жϻ˻Դĵȼ仯һЩ֤֪ʶյ·ҲܵƹһЩԼɵĵط
ԣ·ԵǺûйɡʵһҵڡ
Ƭִ֪ʱˣôױҵڣǾҵҲһá
ȻΣܴﵽʦˮ׼ʿǷëǣﵽִʦһѧʶޱȺʵʿǷëǵķëǡ
ԼΪԼҳֵĺڣôֵĺǺѱ˷ˡ
ȻҲų֮һ־ֱӸ͵ڵأˣҲֻĽʵķݡ
Сӣ·߼ǰҶ˷򣬻ʹȻ
ǰãǰ·ᣬһСͣһȻǰ
ǵǰһͷòǴĻſڵϺ˯
һſڵϾɸߣʮɳԶԶȥͬһصСɽſڵϣԶĺ
ѹᶼüˣһ;֪һ׼ǲöԸ
ڣһưԹˣһﾯԲߣСӾֻʮԶˣȻ£˯û˼
ıϣٴһƣĴСӣѸٳ˻
ȴȻԶ֮˵һӦǶëഫԶѪͳ൱Ѳ£ȽºֻͣҪǲƹȥ
üͷʵһ£һʲôʵУܻʲôĻ飿
˵伮أëս㲻ǻ飬ҲȻƷ顣
֮ʿҲֵøϸ׼ȷƺ˵ǵҲö
һʵ᲻üͷ΢΢һ塣ֻһ飬˫һģֵ˵ˣСҸȫĵطٺã˺ҾͲţòͷ󡣡


468 ̫ޣ
Сӵս൱ǿҲ൱Ĭ
֮УԶӸɧǣƣԾ͸ڣҲǳ䵱裬ƣ⵹ǸǻԸǰ䡣
Ȼϣ߸ԾȸУһѸײڶ˶ëĶͷУս
ëﱻ˴˯оѣͷϳۣҡе㷢εͷ­վֱһŭУֻмȴСĶ䲻ͣζöǸǸ߸𣬳еᣬ͵س˹ȥ
üһվֱ֮ʮɶߣͬһɽ֫׳ͬëͬ룬ƤëҲǺضʵ
ոƴһȣȻͷԷΣȴδܻʵͷƤ
ĲСʿվͷߴĴߣͬһС
ΪСʮĹеСõĸо͵ͣÿһǳÿһһƬÿһڵ¿ӿݣǣѻе֡
ŭѡ
СҲҵٶضŴĹŻ
᲻ǳᣬӯޱȣ˾ľ󲿷ע
ԶĹʽر΢ֵͬһֻܣȥÿһ붼ԶǶȶܵ꣬ҲϬ
Զ־˲СҲѧԶûи˽κΣСû幦ϣѧ˴˲Ҳòˡ
û취һ߶ȣòԶҲûЧͬУֻԶת
ڱ֮ǰὨ飺֫֫㡣
ʱǾȣ֫󲻶𣿡
Զ¶һĹЦͷʾʦһЦֻʵһԡ
ս֣֮ᷢһ̫ߴҪֻǴֻ֫֡Ⱥòá
ԶͣԾ͵Ϯĳλ֮׹ƽʱֹˣʱҲһ糺졣
һͨС֮кң빥һȣƶṥ֮£СΧʱǰȸŪ۵
Уڵء
㻨ʱջɱͷǿޱߵĴһ
˸߲ңó̵æ˺þãڻУٳһŻ飬ϣӵס飬ϳ󡢼ҡ롢ǳ
һͨʺ죬εĻ顣
ʱѾ˹
һУѻȡ˹תͷʵһ
ͷţһ
˵۵һ룬˻֮ϣȻһףѻӸԶֵ˵ǣԺò
˵꣬˫ؿڣֻŷȭٺЦţֱ˹ڣС۴󵽵׳˼ȡ
һЦӣӽ㣬ҴˣҴ˺ò
ϴˡᡰһ˹
жǻƽŮۣУɲҽ
ֻǱȽзִģǲ˽ǣͬʱҲǺ׼ܺݵģһᣬͱס
ȻǴ
ðɣ³׷ˣ޲Գ뵽Ҳϲ˭˰ɡ
˵ȻⱩŮһ٣ǣеûжУһȻȻףǾԲ˿ˣΪСӵĴ󣬿֣ʵʻǺϸĵģսǳǰ棬ԼĶܵ˺
ʵй۲֣սΪͬ飬ٰ˾ػװֻҪӣ˵ʵ
Ҫǣɱ֮õһĻ飬Ҳܺԥ׸гԣ˵УǱŻļֵء
Ʊʵϸģƴ֣ʵƽᣬҲȻһ٣ҲûжԹԵԵʡ
ỹԶߣĵư֮ϣҲԣûǸȻǸԵȻֱӱˣСû˹֫Ƕô⣬ë㣬
ţһҲ֮ϣȥ֮󣬸ȻСһֻ϶ȸ¡
֣һ񣬻ˣƤ񣬵Ǹܰ䡣
һֽס飬ԥһ£Ǻʵؿ˵㣬ʵǿ黹Űɡ
С˶û˵ؿᡣ
һ죺үǶģһôʦѧģ˵˸㣬žǣᣬ˳ƷëȣƤĴëãĥߴǡ
Źسᱧȭлˣ㡣
лʲôлⶫã˶ѡЦ˵Сһûκãûķݣ
ͷۣ˵Ȼûҳ˲ðɡ
͵һ۵ô
ϽԾЦӽ㣬ᣬӢ䣬Ųߣҷˣҷˣòã
һЦ⻹ࡣ
㶨СٶȱǰС
ո··ջһŻ飬Сʿޱȸǣ·߳ġ
ǰ·ϣĸʦʹ˼ɫ죬ԾҲǸˣԻȫսԱֶΡ
ֻǺģǾǺתҲﲻʲôæ˸¡
Դ˺ȴҲʮƣѹ͸ϲľ֮һҲֻʤޡ
Ҫ볹׻ָƻԴָԪ֮ľľнǿЧ
ԾϵûʲôЧ᲻ɴҡͷС壬̫ˣҶ֪˵ʲôˣͷиߵȻԴҲ
ԣҲһЦ˵òֿܡ
ָ·ǲֱָģȴҲǰ˾Ųʮˡ
Сǰգٶ˲ٻޣ޵ĵȼձܸߣСٶջŽ飬һŻ顣
ջ񣬴׻굺Ĺʷһջö飬˵ȥ׻굺ļ䶯
źǣڶö飬һֵֻİ󣬾ȻʺСӵκˣ˭ַȥᱻ
Ž֮УһŽΪʺԶ϶Ӧڼϣ£ȻǺܺãҲԶ
Сӵϴᣬһֱŵһ·Ȼûһöõġ
ƲϽɵͬʱҲɰ̾ԼҪҵʵĻԴҲ൱ס
СӼǰ·ģ·ϵҲɵһڵڣϣܳϺõĻ飬ǺõĽҲð


469 ̫ޣ
ȽֵǣСͦһƬ֮ûκη֣һƬ൱˵ޣͨҰҲûһֻ
һбɽ壬ľïʢҲ棬ֵǣľһЩСӣȴǲĻޡ
ɽ֮ϣһ˶ߣɽڴʵǵʵʵĹ۲죬ֲˣҲл޳ûӡ
Զǿɽɶ࣬ϡ͸ҶڵһţȴҲûзκλ޵ټ
ˡһӣǼ̽һ㡣
ٶ·
ϣһ˿ɻɫ㣬Ӧûл޲ŶԣʵΪλˣѵԼжʧ󣿵ǰԼӦǶԵģңĻ˳ԣΪûл޳û³Ϊ
ţͻȻһԺһɿ˵ᣬ
ῴϣȴƫԴʼ˼ڳʲô⡣
ߣһţ׼˵ֿ죬һְϣҡͷ
СӰشԭأֱֱؿ
֮һ˿⣬˵˾䣺ˡȻ˵ᣬߣظղһЩ֡
СӲû߳ԶѸ٣Ϣ򣬴ٶվ˿ƿһĶѨǰ
ᣬл᲻ʵڶڲһл󡣡
л֮Ҳͨʵõ󷨣ʿԴʱõ󷨣ܼ򵥵һ󷨣貢Ǻѡ
һ죬ƿڴСǷ᲻ǣ㲻֪ҿʲôľͷ۰ë᲻
ٺٷЦʵ˵СļȽӣһʱû
Ų٣ȷǲզأ󷨾ͷΣһѧϰ˯Сȥûͬ㼷ɡ
Զͷߵڣʼл
һᣬһ򵥵лɣԶŻʯ
лɢĻԴ
ëӴɽ֮ڵԶ˵ɽ֮ڣЩܡ
ϡԶ󷨣л⿴ƽޱȵɽ
ɽƽʵ֮ڣǳ˵ӫ⣬ǰ죬ϡսڣЩӫȻɫɷǺÿ
ֻǣЩӫòƺʵظɽĶ֮ϣƾԶʹ̵л󣬻вһ㣬㹦򣬻û㣬žžžԶ֮ڵĻʯ׷ײ֧ѿ
󷨶ʱʧȥЧл֮ʧɽָֻƽƽ棬쳣

ῴʵô£
ᡱЩ׵ϣֳЦݣϲ㣬дˣжϲɽӦþƬֵڣɽӦþνϹŻ궴
ϹŻ궴
ѧỹǲԣȻӵӡԶͬǲԡǻͷ˵
־ʦĲԾͣƽʱȽϰѧϰҲԹ֪ʶԣ͵һ㶣˵С˵ɽԶŴսʱĿǴԶŻԴϹŻ궴
ԶŴսԶŻԴ
㹻ףҲ㹻
Ц󽱣ǴˣԶŻԴ˵֮Ǵڣûôˬİ
Ŀ֮Ҳ˷ܵĹâһݺݵļϣͷ۵ῩֱЦģСû뵽ӣЩóҪ㣬ֻп뱦ɽֶˡ
ԶɽƣȻ˷ִƵ˵ǣϹŻ궴ǹ죬˵ҪôϹŻԴأ
Ȼû˵ıϣԵظоˣʵʵڵͬ飬΢΢زݣͬʱԴһһƵʸˡ
ǰôԴ
᲻
Ѿǻγ
Դȴд㣬ῴ˹ЦŶ˵ͷȻ˵伮أϹŻ궴λòǻԵɺϲܷ֣ҸովǾ֣棬ΪûлޣܱߵĻ޵ȼȴֲͣǣжϣɵɽǴ˵еϹŻ궴ΪֻϹŻԴܴܱ߻޿ٳɳǣϹŻԴ㹻û޲ҿ֡
ⷬԼжϹŻ궴ݡ
СԵͷⷬжоݣȴ֮УȻ˵ܼ򵥣ǣû֪ʶ̣ѹͲжϣһ㣬ֵҲףԾͲʦѾҡͷԵأˡ
ԼϹŻ궴Ե֮ͬЩϢȻʼ˵ԭϣϹŻԴκлвģѹͲǳǿ
û˵š
һۣȻ˵ǿԲл󣬵ǣǿڻԴֻҪûԴԻɣȻҵȽ붴УܻԴһرʺԼģϾ͵סȻע⣬ֻ뼴ɣɱˣҪ°ʱ䷵ء
ѻ˵꣬Ѿ˫۷Ź⣬ƣǿһЦһȴСࣺɵúãСͰ˵İ죬ëԽͣ׼׼
ԶͲԾѸٲ󷨡
ϹŻ궴֮ڣٴγһЩӫ㡣
һĴ£ͦڣȻȻſıϣҲһͬѰһԵ
һڵĻԴӦ൱ڽԴ붴Уſϵڽ˵һڵپǻԴˣɣӦöԶŻԴ
ͣһ¡
ỹûʲʲôأʱоЩӫ֮УðѹԼϣԼоˣⶴǰвǺף̶ˮһ㣬ѾǺ˳ˡ
ʱ˹ϹŻ궴ԴѹѹʿĻʿ߽жҪʿĻǳ
ټֳ˵ѹô¡
СʱҰǰУУֻ΢΢ĴϢ֮
ϣٴθܵСӵŽҲٴθܵ˯Լֵʵڡ
Сӣǰѹȱ˸󣬵ǣȻǺԹԣûа˼еж
ʵ˵ոջСʱСӴԼ֣߳СҵԼĻԴ
ǣӴСӵոȾС֮УѸС֮ҵԼλá
֪Լûо쵽ѾСӵңӵĻ˵ǹͷʦ


470 ̫ޣģ
ϹŻ궴Ҫʿǳ⣬Ȼʿǰʵ˵ıϣǰԼǿΪ֮󣬸о̫ѹ
Сʿǻ޳Ҳۺ񣬺ܿ죬ҶһڣҲ˵СӳԱٶѡԴˡ
ֻʾϹŻ궴֮ڣԽԴԽǸ߼ˣҲûֹͣŲȻǰС
ʱϣҲ쵽˿˿ѹѹҲϹŻԴʿĿ飬Ҳ⡣
ǵеһִֻļϣĲѹԼн˰ңԾͷð麹һƨ˵ϣ˵ܲסˣˣ߲ˣǼҾˡ
һǻս֮ʱֶศӦǿСģȿס
һֻ֣׼ȥԾ͡
˵ᣬϹŻ궴֮ڣʿǿȣǿаѲʦȥỵ£ǻẦ
ᡰŶһ˻
ԾڵϣЦ㣬˵ܸ㵽һֻԴѾð̵ĺˣ²ǿ󡣡
ͷҲ˵ǰС
ִڶɣ뵽ԶŻԴ֮ʱһЦͣϽ㣬Ҳˣֻܵˡ
ῴǰٿӣüͷ΢΢һ塣ʵ˵еϧֻһɽԶŻԴԼⱦܵܣһֲȥˣ
ӶͷðҡͷʾԼȷǲˡ
εͷ˴ٶǰС
ʵƽʱ࣬ǣԸȻǳļ֮ͣԺ󣬾Ȼ߳˰֮ԶŻ죬˵㣬ëҲ߲ˣëС㡣
ʱС֮УҲԶ״̬Ժá
Ȼǽ֮ǰǸҪӣԼߣǿԼǰȻҲһ㣬ֻǶ¶һǸ
Զͷ˵һ̣ԼıϣᣬǰС
ѾԾͺһϥϸ֮ܶϵӫ㣬ʼѰҺԼĻԴ
ְǰһǰģòƶס޴ѹǰУһߺǲؿûС겻ȻҲߵô
죬Ц˵Ҫ˵أҵȷԶԶǣǣҪ˵أȴҵǿҶ֮ǿء
黹ǿã᲻Ǻš
Ҳ߲죬ԼԶϣ·Ѿſ٩ôأʹ˳ʵ˵ɣʷʹǣʫʹ㣬ѧʹܣʹׯأ߼޴ʹƱ硣ѧԳԸ񡭡ô֪ѧΣ˰ɣᡣ
ˣһһ첻ϷߣȻҡᴵüëۣݺݵص뵽ðɣΪ˸׳꣬ٲãԺҪǿѧϰˡ
ֻҪܵסԶ˵ǲġ
ΪǿƽʱսҲ־ҲǼͣеǣԶ˾ȻͦϹŻ궴ĵײ
ԶϣһϣʿǣֻǷȱһᣬһɳ졣
Сͬ飬ֵν֣ν־֮һͬʱҲһѵõĻԵ
ǽǻۣǽϹŻ궴ԤһҵʵϹŻԴպ󣬺ܾܿͻһɳ졣
죬ʪ͸ˣվڶѨԶϥãȻض˵ӣ࣬ףЩԴѹܴĻԴ϶ٸߣҲҪ׻ꡣ
ЦЦ˵׵ģëҲСģԸѡʵĻԴ
˵꣬ԶƣԶƣ˵һ˵һŬȴԶССγɵĬ
ȻҲ˫ƣͬʱԶƻٶȵŬ·ǻص˺ͯʱһЦȻϥãʼϸϸᶴѨϵĻԴӫ⡣
ϹŻ궴֮ڣ
ʿ򣬸ܣͨѨϵӫ⡣
Ծ£ϵȼԽ͵ĻԴҲԽգһƴСӫӶѨϷ˳
ӫ֮ڣһС㣬֣ҡͷβ˲Ծ͵֮ڣԾϣֳϲɫ֮˫ۣ⣬ȴǺԾȥտлˡ
ִԼʱȥӵͷ֮ϣҲһƴӫ⣬ӫ֮ڣһ̬͡ĺ쵽ڵСҰٶȼ죬Ѹ͵ӵǣһᣬҲЦݣ⡣
УҲԳ뵽ģ죬ǸҰ˲֮ԵȺ󼸸ԴҶһͷҰȻոջĻԴǡսҪǿ֪ٱǲڸҲһֻҰʵ
ֹȥգͷϣһӫ⣬һӫĸͷԶԼԾͺӵӫţһСߣһͷС󣬺̬ҡͷԣŲæڡ
ĻԴ״жЩˣ϶ӦһĹɵģⱲӣԼĻԴսϵˣѾʼ˼ʷ֮УһЩرǿģպԼȥѰǿԼ
ҰƽսƥʿӦǲս꣬պ󣬻СϣʲôطҵЩĻޡ
֮˾ͽʼ϶ڵ󷨣ȷܻõĻԴˣĽеģǣཻ꣬ȴҲ޼ʵ˼ֻû뵽ССȻҲܽײ
ǲ֪Ϊ͵ĵС᲻ʹ㷭ܵǵǰȥˡ
֪Ŀ֮еѾı䣬ǰСò̫𾴣ǽϺõķСѣڣһ·ѧʶжϣѾǲ֪ԹʵڶܳǾȻҲòǲܽܡ
ҪȻȻܸͶë붴Ѩײ˵оͻܲˡ
һʱȥ
Ѩײͷ֮ϵӫȻǺ޶
һչȥֹرʱԽԽ̡
Ѩ֮ڣϥȻǺ޶
ߣѾеסˣץеż

һֱڶˣȻǲأԾͺҲЩżˣӸǸɴద̾
ϹŻ궴ûջ񣬿뱦ɽֶأԽܡ
ѨײûиܵԴ෴ѨײٻԴŲ͵϶ȣǣĻԴ״̬ȽϹ죬ԶþȫаٳȴǺ޽
ߣȴָԶͬ
֪ΪЩԴǣ취


471 ̫ޣ壩
ʶʱʶӳ֮£Ѩ֮ڵȴһ⾰
ʶӳգѨӫ⻯Ϊһֻֻ״Щ޵ķֲйɡ
Уֻ޺ʶ̬ƣ׼ȷ˵Ƕһ
ֻޣѧʶȻҲֻϳһֻ
һֻ̬͵ĺмԴӵ°͡ߵľβɫƣŵ伮ϳֻжϲֻ񣬾ȻǴ˵֮Уʥ֮һȸ
ȸϷļԡֳƻˣ
ž顶֮ƣȸߣϷɰҲҺڶΪ죬ΪأΪ֮Ҳ𼴷ɣʵȸ֮Ҳ
Զŵš̱ͨüƣϷȸ֮Ѩ죬ɫ󡭡
оȵǣֻ֮Уȴȸ
ֻ޶ԳֶȸһֵֻͬΪһͬԿһֻޡ
ֻۣܶͷֻǣһͬ̽һ̣ɫ󸱳ɫƤȸƾȻûࡣ
ʵ˵Ҳ㲩Ⱥ飬ȴû˵ʲôԸȸᲢ۵ˡ
ֻǧ治У֣̫źʱڣǿĺľ޲һֻ֣ϲҲΪ档
ֻܣ֪ҳ֮Ϊ󸡣
ȸĻޣȻϲţֻ޾ȻһжֻҲ˵á
ֻޣϬͷʨβ˫ᣬͨ巺ϣ·˿˿ת
֮£ȸСֻȴɢеƲ϶֣һɢӡ
Զ֮Թͬ˶ѨĻԴǡǡֻйء
ֻڶѨĴԳ֣γһƽ⡣
γһһ㣬ǣΧĻޣڵ⣬ʵߵп
ԵĶ󣬺л޶ȸĴ¶Կһ㡣
ֶԿﵽһ̶ȵƽ⣬໥ǣСȴ׺Ѵơ
ǹʣҵ϶ȽϸߵĻޣҲѲԴɻꡣ
Ҫ벶ԴΨƻƽ⡣
ֱΪӦϹŻ궴ĻޣԴӦҲġ
ңΪƽһ棬ֻҪԼܳɹͲԼܲޱȵĻԴܰﵽλͬ顣
ǹʣϥ£ӳճ궴֮һֱ취ֻޡ
ҳ֮Ϊޡ
СȻСӰ˵֪ʶѧ˲٣һν֣һλᣬҲһŬռ˲ٻ֮
ĵһǸ֪Դ˵Ϊʶֱӳջ궴Σһȱžơ
ڶ꣬ǰԼ֪ĻԴ
Сļ䣬ַʽ廨ŵģԲͬĻ޿вͬķš
һ£ЩŲ࣬һʳ࣬Ǹݻ޵Ĳͬϲãŵֱӻûͬʳޣ
Ա࣬ܺ⣬ԻżԸŵֱӻûࣻ
࣬ջޣֱӹİ취
ȳԵʳ࣬ݸֿʯǸʳﶼлûͼޣʶûʲô޶޶ãȤȱȱ˦˦
Ҳûа취£жϲ޵ͣȻǲ֢ܶҩäĿԣȴûжЧ
תҲûʲôЧ
Ϊ֪ʲôжϲ乫ĸûԻֻܳһķһǸ͸׺ݷ
ֻ޵ѹͲ״ʲôģ޶ĻûҲȤȱȱ
û취ֻðʹõְ취ŭԷԼʶˡ
ְ취֮Уְ취Σģ޴ŵ˻ȻʿʶγһĳӰ졣
֮Ըҳְ취ʵʻǾԼѾʶʶƵΪʰһֻ޲ڻ£žһ
һֻ޶ѣѵԼʶܷ˲ɣ
֣Լû欰ޣȻûܳɹҲһ˼ۣң欰޵൱ϬֽΪԵ顣
Ȼͺá
ĵ֪޵ĵУһӦǺܽģԼҲǱȽģǺܲˬԼ͡
Դ˱ʾ⣬ϾǲʦǸǻҪװҲᲪȻŭҲżɤӺԼүġ
̡̣
Լʶûһոµ͡
ֻޣͷͷֻС䣬СС컨ȳƣҲתСβƵβϣҲһС컨
͵һʶӳ֮£ԭļһò͵һţϸֳҲ̶õı飬ȻòŻſڿУŻ²ֹ
ٽʶûɦŪˣҡһŤڣڿ˼ʱǼһ޿̣òͦһŭ𣬳
⣬ۿֻʣһʱˣδжѾϣˣֻϽ鲻ãԼʱܹˡ
ͻȻֻöϹŻ궴͵һ𣬺Ƶһ㡣
һԲСӫٶȼ죬˻ûӫ֮ʲôʲôӫѾ֮ڡ
ͬʱСӫһԿ״СٶȳԶ֮ڡ
Ծ𣬿໥ףףףס
⣬л·ܵ˾޴ĳһ㣬УӦƣӫٶʧ˶֮ϣνˣС˶˻ԴлѾɡ
ڣ͵λɳ꣬Ȼ󣬴ҾͿԴ󹦸ɣȥˡ
һλ֮УҶջķᣬҲǽԴϲ
ͨ£λ꣬Ҫʱ䲢ʱӡ
ֻ˵ĳʱȴǳ档
ʱԶȺ˳˫ǵ˫УȻ˿˿ƣȻԴҲϴĹ
ԶŻԴ꣬൱ѣס
ҲãԶҲãоԼҪȫɻ꣬һˡ
ȴ׼ԽԻ껯껯֮ĸҲȻΪι̣Ժǰ;ҲȻΪ
˲붴Ѩ֮໥һۣܿ˴е˷ܣȻûԴ㶼
ֻǣֵǣһֱϥһֱ޽ӽյļʱˣȻǲ
û취ܽڣһ̽ãѾιȥˣжŹֹ֣һ̫̫궼ܻΣǷˡ
Ӹˣ첻ٵ飬ɣڡ


472 ̫ޣ
òΡ
ֻ̫ˣ
һ˶룬ڳʶ֮С
ԭԼʶƵ㹻ͷڵˡ
ǣ֣֮Լˣش
޳ʶ֮УȻӭնǣͬһ㣬ٳ
һϢѾգռʶգŻǵľſǣҲ޸ڵʵʵˡ
ؼǣһʶкһŭ𣬶ʱʶϿգһƬƣһ壬׽䣬ʶĺϡ
ֻû飬ʶˣޱߵĿ־ͺӿͷˣû뵽һôǣˡ
һ£͸оԼԼܲܵסڶ¡
ңոһֻǶŶѡ
ٴξãԼдˣԼ΢ļʶȥԴһֻԶŵ޲лֱ꣬
ռʶ޴ʱŭȻưոݣУһʶ֮ڣһ޴𽥳ͣһ£򼱳£ʶ
û٣ʶѾ˿˿׹ιȥˡ
ˣڵ
ιȥǰһ̣ʶ֮Уһ׳ף̫ޣ
˭
̫ʲô
ʣ˹ȥ
һ·ǰУڡ
˵˵ɡῪ˵ǶһЩʲôꡣ
ԾһߣԴ֮ϣֳһɫĹ⻷⻷з·һɫСڳζŽ𡱣Ծͺ˵ˮԣ֮Ժܶࡣ
սͷҲź쵽ڵĹ⻷ȽԺ˵֮Ҳս
ȻǸոɳ֮ĺܶսʲôģ
󡱣ڵĹ⻷Ц˵Ŀǰûеͣս
ʿ֮һ㶼֪ԼǺֻԴȻ֪ôʹԼս֪꣬Լǡ󡣡
ӿͷϺ̬ΪĽţһһҹƤ񣬺ʺ
ЦһЦû˵
Զ߶Լ֮ϱͨ죬ǣûܳųԼĻ껷Ƶ˵СĿ󸡯Ȼ̫ͣ
ЦЦһͷ֮ϣһ껷˻껷ݲһȻǺɫģǣϸ۲죬ɫеڷǺɫֻǻһֻС⣬ӳյû껷һƬͨѡ
㡱һͷȻûһֻСˣӢ󰡡
ͷ˵Уӭͷһͷϣû˵֮һȸȸ֪ûĻ
󿴿ҿֹҿӲһֻС
ٶһӣҲû׷û˵ֻǳ֪
ðɣС𼦡Цţǰȥ
һִ򡱣ֱ׷ȥ
һЦϡ
ãһѾվһڵĽڵ֮ϣֿš
һӵĶ䣬ƫԴһЦﲻͣģ㣬Ҳˣ㣬㰡
Ǳܾŵˡ
ϣ죬ѵſ˫Ŀʵǣ
ԣ˹
ʵʵشڳڣȻܳȥˡ
Զеʵӣû°ɣоô
³մֵ˵Ѿûʲô󰭡
ӳ˻Ͻǣס֣ʳ˴Ҷ֪⣺С㻯˸ʲôꣿ
ϣ¶һ˿ɫ˵ҲŸոѹû״֪˸ʲôꡣ
ޡӷסԼĶͷһҲ̶õı飬˵С֮£֪֮ԼʲôģҲСһݡ
ϸ˵껯ʲôԼӦ֪ģֻǻ̫ͣе㲻ȷ
жϲֻ׺ޱȵĻޣӦþʲô̫ޡ
ҲڶǰʵֻĿǰ£ʶ֮ڣһЩ仯ԼҲ֪ô޻Դˡ
ĸԭĿǰʶϿգſУѾ˹⻷ڿҡҡԣһһԵӡ
ȷʵһʱûףԼԵʱڷʲô¡
ͼ߶Լǵǣһɫ⻷е΢ӦԵսţûմһɫ⻷ѹͲ˦øжǷ
һ߿ЦӦǣһ߿ʼ˼Լ֮ڵ׷ʲô
жûԼԹȥ֮Ӧǳ˾ǣԼʶԿסͷ׺̫ޣԼһСԼνĳ
ô˭Լ
öӦǸŮԡ
ѱԼļ䣬ûҵʵĻɶ
һˣôԼʶ֮ڣһˣҲΪԼӲ̫ޡ
˼죬뵽ˣܿܡҲֻпˡ
ֻȻڳ˯֮
Уǲϵ
ţʶ̽Լĵ
Ȼ֣Լĵ֮УѾǿһˡ
ԭӦڵԼһֱΪģޱȵĳ㽣Ѿʧˡ
ʱﻹףؼʱ̣Ӧȸ˹
ȸ̴ų㽣ȥԼʶ֮Уס̫ޣվ̫˳
ǣΪǣ̫ޣȸ̲ѣҲų㽣ԼĻϣΪԼ֮һ
ԭıûˣȴһǡһ㽣ΪԼﲻ֪ô룬Ҳֱ֪仯Ǻǻ
ȻԼһǳƳӦþɵñȽϺðɡ
ţԴ߶һЩɫ⻷
һͷϳһڵĹ⻷
ɫ껷ӴеС
룬ȸϹʱڵϹˣΪȸ飬Ϊɫ껷ҲǱȻ
ʱ֮ͬ󣬿ʼ껷֮ڵĻ顣
ſţͬϣ˺˵ı顣
껷֮ڣȻһƽһޱȵƽ
ֻ껷ʵͷο
ӰŤһߣסͷһҲ̶õı顣
Զϣ¶Цǿסı飬֮ʲôƵ̾һ
ᣬüһֱָĻ껷ЦЦЦ
ЦˣļεûöľֻȻСͦסһû°츳㣬ڷֲ˵꣬ûסЦһֻûЦˡ
ͲԾҲļʾο
¶Цõı飬Ҳ˻Ϊʲô˱ˡ
ûڽͣʶ֮У·иܲܰŪٳ㡭
ʱ졣


473 ǰ
㽣͵ȷҲ̶á
ԭ㽣ոȸƬʱȸ̾ͶͲǺ⡣û뵽ǣˣ㽣û˿תøޱȡ
Ҫڱ̫޾ܷȸһɫ
ӲͷƤͨʶȥͨȸ̣ѳ㽣ǰúýһ
ȴ֣ȸѹûʱԼϻ̫޲лͣȸȫԸԳ֣ȴûմ
ȻʶԼĵ̣ԼĻǣ֣Ƭ֮ڣһƬ׹⣬ԼʶԿһ飬лභನԼܲס
ֻ̾ȸ̾쵽ʶĿȻûմǴݳһϢ
Ȼȸ鲻ˬϢУһǴ壬֪ܣ޳ϰסȵࡣ
Լоѳ㽣̣Լˡ
ȸʹʹһԺ󣬻ǴһЩϢ
Ϣʾȸ̺̫޵ֶԳ֣һ꣬꣬ڳϢ֮Уȸ̻ݳһ׭ϴ֮
ַ׭ĳ֣ٶ۸ķ׭ۡ
ȥһֱΪ׭ƱʿķڣһҲȷˣʿᣬƴ˷ķ׭ǳ˵Ρ
ȸ̸ʵЩЩ׭ֻҪֻ֪֮Ҫ߱һˮƽҲȫƵġ
ϴȸ̸ĿǰĻ״һֺʺĿǰʹõġ׭
ãϴ̫֮޻꣬԰ܾȫ껯̫޻ꡣ
õϢϴļ˵͹ãϣֳ൱ɫ
Сļ֮УԴ϶Ȳģ̶ġ
ȸ̾ȻԼôһν׭Ȼδ֪ԼܲƳ׭ԼԪָ֮гԣϴĺãͲ֪˵ʲôˡ
ʶ֮У˸ͬǽ͡
ͬΪĿǰ鲻ãҲپõĻ飬ת¡
СжٶȺܿ죬ȥִԼаʱʱ䣬Щ£ǰ˵ˡ
ȴֵ˵һλ֮УС󣬵ǣջȴզģȻ껯ԶƬҲǵù͸ҾؽСָСһţţʮţǾô
һҵϹŻ궴ȷ˺ܴСӳԱεĲԾͶ껯˻ԴʱСӸ˶Ÿжġ
ˣ֮ᷢ󣬴ҷ׷׵ͷʾͬ⡣
ոʶȸ̴ݵϢԣ˵ðɣûбҪɣʵһ껯ĻԴ
оԼʵ׬ˣ껯ĻϹŻ궴ϴСӲһĻջ񣬵ȷǲ塣
ǣ˵ϻһưĻ˻ȥô˵ˣ˵ߣѵ㣬ЩòţȥˣҲá
ӣСĹĸãԼʼ壬ԴҲǺھû˵еĲõӵݹһСӻ顣
굺ڣԱȽϡȱСֻһֻΪСӲֿڣӵݹֻֻͨСӣ˻С
ῴ˻飬˵СӣʣµĻ飬ȥȥãСӳԱһ壬˾ǡ
ӵͷ˵ã¾ô
׻굺һȣֿţÿο֮󣬶һЩ۸񶼻ҲСһʲС롣
СļУͥϲϴλ֮˻ջ񣬲𲽸Լ滷
ѻֵջ֮Щ˸еؿ˵ȥ֮СӺܾܿͻˣϣԺܾϵ
СһƬĬ֮󣬸ݻĺûѡ벻ͬĵ죬ͬŻĸֻҲǴĻԺҵˡ
ʱ˿̣׻굺⣬һֿһŴ󺣴ŷͧȴһѧԱɡ
СӳԱ궼ӦöиȽϺõĳҵĻͲͬʺĵҲȻȴǷڼˡ
ΪСӴ㣬СעѪ٣СӳԱϺĬ໥ҲΣ⡣
Ĭһᣬ˵ȥ֮ϣҲҪ͸¶κϹŻ궴ϢȻĻƴҶ᲻ðġ
˵ţһСƽ㣬ϵĻ飬֡
ͷʾס
ΪСӴ㣬С¿Դ֣ǣȴǱףģһɽȻ궴Ϣ׻굺˱ȻǼٲ˱̲ʣᣬΪСӣһܲˡ
ԶΪҽӰˣȻֻС壬ǶߵŵҲһصҲ˵ģǱסˣҪȻĺ֮ѻ궼ˡ
Զ⻰һ˵еûµӣҲɻһսٶϷˣʵôҪô˵
ῴ
ԴȻ˵˵˻ϫԴԶѡˡ
ϫ
һļ֮ϣã˵ǻϫĻû˻ỳǣֻĽǵˣǾˣסˣ˻ϫ񣬶õĻϫ
˵꣬һƣĵ죺û뵽СƽʱͦʵģʵҲɰͻģϧˣĻʵڲզģҪȻСԺһǸ׼ƭ˲Ҫ

˵ᣬֿŵʱ䵽ˡ
ֻ˵һ׳ǻԺ
漴ֻǰһ
˹ȥ
ˣ˵òᣬұǿռ˺ڣӻֱųȥٴܵռ伷ѹȻ̣ʱ̣ռѹ󣬵ǣȻٶ˹ȥ
ٶ֮ʱ˫һһСеؿԼ
СԼʮཱུͣģеӤʣָ첲ȣҲͨʱϸֳϲӵı飬ͽе磬˰
һţŴۡ
ѵ죬˵զˣУǣ
оԼڵ״Ǳȸոմ͹ǻò˶٣˵ѣϺҲģˣͬǦ顣
ˡƵ˵ӻִͳ˲ˣҺñ׳Ѳ߶ڻΧ㣬үϳ㣬Ű˻˵磬ôƴ۲˺òҺ¡


474 һ
˺غأߵ˵ǣܻţѾĪ漣ˡ
Ϊ֮˳Ӧڻ֮ܵ˻޵˺δȻֱų˵µġ
֮״ҪԭΪ̫ֿ̫ңΪӲЧܺá
ȻԼ֪Լ֮˳ʵʻԶ봫͸ɵġ
Чÿԭ
һȻ̫أѰѾЧˣ
һ棬ԼһֱľͿľĸ߼ƣܲԣùЧõĸ߼ҩ֮Чһҩβòһܿһ֮ԼЧ̫ˡ
ǵڶԭ͸üˡ
ʲô˵£
ȫűӣֻһ˫ܵתԼ£Ҳ൱ԾģԼܻŻ漣
ţˡ۾˷ܵĹâ磬ѹˣҶˡ
û˵ȴŵĸж
У֪Ϊ˸ԼˣСĸױ׳ǵмҲֵõ죨ᣩүԶĴ֮ǴչƷá
ЧãҲϵһ£סƣӹŹظ˻
ԭȵĵݻ᲻ᱩ¶⣬֮УѾȫˡ
ռѳ˿ڣ˵ˣҵʱȫͬһѪˣҲ˵˵һĥѣܻܿò䣬ǻݵĿܶС
Ҳ˵أȫһ˶ûйϵֻҪܼһЩС£ôȻС
οϺɲΪ˻ðСǼһףĸŮҲʲô˹ɫðСıҪ
ڳ׷ĵͬʱֲЩжСĸ׺Ȼƽƽ֮м飬Ϊ˾Լϧҵ׳ǰصû˿Թԡ
壬ϼңҲԶһغС䣬ϱϵŮᵽס˳
ȴ׳ǣҪܶ࣬ס
ĸϣΪҺڣõԶİһϴϴۣÿʮ͡
ǷڻԺѧҵڼչֲһЩ߲˹Ϲãĸ׵ѹ
ĵ죬ϻҲ˷쳣Žһ󣬸͵͵Ĩ᲻ֹ
СļĸСͬĸá
УСеųϣûнһ
ڣиƽ˵Ķ£ʵؽһȴ᲻ֹеԼĸѪûа׷ѣڵõ˺ӵĳϡ
ѹ֮ҲʵظܵˣĸŮչԼǶôļѡ
ÿ춼ͬյСһ㣬ԼȫĦÿ죬Լһ
ϣÿ춼飬ÿλԵú㲣ÿζһЩҩһЩСϲʳ
Ȼεúܺãϸĵ֣ܶΣЩʳ͵͵ʿˮ
ע⵽ԼʳϺ֮⣬ϺʳǴֲ赭ΪһʮС̵סܲۺԼǶôܿɹ
УĸжŨŨܰ
ʱ˿̣ѾȫǻСչͥˣԼƽļ֮ͥС
ѡڡ˵Щͬ飬üɫ裬һ˫Ǻܴ۾֮У㽵Ĺâȥ󵺡Ծ͸˻ԺӸȥսڡ
˵ʱ׳Ǵͷд󺣴սʲôļңͧҲң飬ͣͷǵأƷǷ
ʱǽͷ֮ʱ˾޴ĺ䶯
죬˻껷ǰյӵĽǧǿ
ö꣬ûôһӿĳɫˡ
֪˻ϫǧŵڸ̾ǸԵͬʱ׷֦㣬˵ͧˣŵֱӽĵӣòֱӶֿ
գѡ˸ʣ˵ȸ֮ڡ
ͬǺɫ껷Ҳһ֪ͧغգѡʺԼչ󵺡
ӺͲԾҲܵ˷ͧŵӣǼ룬գѡսڡ
üɫʱ֮ͧϣ㾾סӸĶҪѡڣӸధ˵ԼʼյܵܣԼҲ볤ʲôģвʣһȥսڡ
֪Ӽսõѡսڲս֮вսϵ֣պܸʺӷչ
ԾԸԳ˻Ժ
ԺĸΪһٵʦ˽̵һĽʦˡ
֮ľްԣԺȻֻҲģȻԾǺɫ껷Ȼܵ˻Ժһӭ
ս֮УֻүԶûнκ֮С
ԭܼ򵥣ΪֹԶȻǲܳԼĻ껷ܳ껷͸ͨûлʿûʲôյţȻ
Զһν֣ѵĻ䣬Ժлữ꣬ɾҲޡ
˵үڲһǧɣʵڼĵλҲһǧɣ൱ǡ
ȴ֪Զûл꣬෴СС֮꣬Ӧþֻȸ֮µ󸡣
ֻԶӦøȽƣ϶Ȳԭ򣬻껯ѶȲСȼƫߣһʱᣬĺܿɻˡ
ʵϣҲ֪ԶͬСû˰æⱲľôˡ
Զ󸣬ûɻ֮ǰȼԵ͵ĻԴǰǴ£ѹ뻯Ļꡣ
ĻֺɣһȥĽֺܾܿǻŽ
֪ϢԶĵͬʱʱڣȴҲﲻϾԼڴȻǶãʵʻڱԶ״̬֮С
ԶȻλ󽵣ǣϾүٵطĿǰԮ֣Ҳǰ̽
֪Ϣ֮ԶһΣ˲ؽĲӪʳ
ǣһΣ״̬˵ģڵԶҲûлʱ緢ֻǷϣ֮УеԱ
ӣȻûܼĶ־
óԶֲܲпʵǶԼˡ
״õҲֻǰĪڣҪǻָơ
ȷ˵úغأ֮󣬲ճȥϵİ£ǿĲ֮£ʼµߣһ£ʼԼŹµ߶
һʱ䣬ȫﵽ˵״̬
ȫָһ죬վһ齸ʯ֮ϣ󺣣ХþòЪ
һ̣ģӽ𵤺ڴУӳ죬»˹


475 һֵ
һ˻ָ֮⣬ʱǴ˯֮Уޱج֮УϰԼġɱľ֮䣬ǽǰƽһء
جβطһֱֱгһգʶΪ㹻ǿǿ󵽳ҹˮ׼֮ط
һһջСͲסĪ޴˳
֪СԻ֣ҰϺСѺãɵСܿͥö֮Ϊ֮ͥеҪһԱÿոûȣܳòˡ
һҲϸ˼Լ·ӣ֮Ļ֮ʢˣҲʶҪԣ念֮ʼ塣
ڣʶ౻⣬ߣ̫޺ȸȻûзֳʤ̫޵Ļ껯Ȼңڣȸ̷ԪһҲѻָ޴̸𣬳壬Ǳѡ
岢ףСǰ֮Բ壬ϣСðգʵϣҲΡ
ȥ۵һԴֻܱ֤һ׳ǿﻹжԴ塣
ϵ֮Դϵƾ壬û֮һ
˼һЩѪ֮⣬ʿǿԴһһۻģǰڣԴҪ
Сûʲô·ȻҲͲ̤֮·
Ҫ壬أܵԴš
ԪûָԼĴ򲻿ˣҲ֪Լʯܲͨ
ûлʯͲܹҩģҲ޴̸
ᵹǺظһЩ飬Ҫܱȥ֧һʱ
ǣУײ֣زڼ䣬ϺղͣҲóһŻ
ֻҪ¶һŻͥ˲֮֡
ڣȴ취鷷ȥˡ
·ӣڷСԶϡ
оǣԶ⣬Ҳýˡ
ԶǷϣԤϵҪصö࣬Ѿû̽
˵ԶѾȫˣʱ䶼ھյСţѾ׳Ϊ׳ǵЦ
գ˵ԶҼͻһԺ˵ͷ۲ѡ
׳ǲǺԶֻжʮ·
аգͽ׳֮С
׳λһ֮ϣ滷೤ٶ
ںϣ˲ʮۿڣԴ󺣵Ļޣͨ굺Ľ
׳ǣɫһɫ˱̲Ƶɫ󺣣ɫ׳Χ̴диߴľɫ׻굺ɫɫ绡
Сļ䣬׳ֱ֮׺˵ԶڻһȲߣڣûطҪǮҲûиߡ
׺ʩªֻܹž֮Уһ۾ͿſھϵԶ
ʱԶСеķСл֮еԶѾྶͥ
ͣ˼Ȧ˿һѷ⣬ſ˾֮ϣһֻƺʱڡ
߹ȥëë
ӣԶžѣ̧ͷʵؿ߶µ˵㣬ˣȣȾƣȾơ
ʱԶһˣӰѹûκΣ˿Զݣͷңþòϴ˫ʣ̬
յԶ㼲һҹ׳ǻţã̸Ц
յķСѿ޷˪ޣʵͣǾƱʧƣ͵
Уӿһ̡
һ̣С˹һ㣬еһұ͵زˣǿҵͻȻ
̤ϣһ־סԶ죬ëۿˣģ㡣
ȥСΪͣСȱš
ʱܶѶȥһЩ鲻ǳЦ
ֻԶʼһʼնֵܣûЦƽ˺ܶ顣
һΣԼʧƣԶȻûչСһҡ
֪ҲѾѣڣԶǷϣУһŭȻ
Զ֣֮һȻź࣬ˮ˯˹ȥһ˿һѽԶڼϣֱ̤ȥ
ɳֱ˺ˮС
˵ԶԴ˺ˮУŭȵȣȣȣȸ
ԶںˮУΪһֱţ㰴ʮϢһɣԶ
ͷźˮԶȻûȫѣһ죺ȣȣȡ
һΣԴ˱ĺˮ֮С
ٰٰ
һֱΣԶܲסˣӣûꡣ
ص壬ߵɳ̲֮ϣһѰᵹɳ̲ϡ
Զɣ˫Ŀ񣬿ա
ë˵㿴㣬ʲôӣƤһƤ֪֪
ǰԶ૵˵ھһƤôģӣҲ𣿡
ǵġҿ㣬ڣﻹһﻹʶֵܣ㻹Զ㻹Ƕë𣿡
ôͲˣ˵ôͲˣԶҲŭǣʲôãһˣ֪һˣҽôѾˣҲЦ㿴㿴ӣҶ˸ʲôһֻ󡣬󡡣
˵ţԶͷϣһڵĻ껷껷֮УһֻСܳƤƶӵĸ󡣬󡡣
ԶͷϵĻ껷ͻȻЦëˣˡ
ôԶգ˵ӣҲܸЦǣҲڳЦңǲǣ
ëǰһԶʪ죺ģ֪ʲô󸲻УûУ㻯Ϊλ˼𣿡
֪Զ˵Ҳܲ鵽ϣûκμأڣһֻ󡡣
ۡ󸡱һһٵ˵Զź֣ȼȸŵ伮أۿǧţݣëΪֻһֻ𣿡
ԶУֳһ˿⣬й˵һ껯Ҳûʲôá
ҲԶߣһգ˵а취ɻ껯
Զһµһץס죬˫
ͷ
Զ쵹ɳ̲֮ϡ
֮Զ˵ӣһˣֵܡ
Ҳ˵ëһˣֵܡ


476 
ֵɳ̲ϣһҹǣ˵˶ʱ£ȻҲ
ëʱ֣óԼֵõŽ飬ݸԶŽ飬취֣Ȼȥ壬ҵҩʼ壬Ž飬֧裬еɾˣٸ̹ףȻԴͿˡ
ԶͷҲûӹŽ飬ɳ̲վŴ󺣴Զˣн廯꣬ɣ뷢
˼꣬һҹķйеҲɢȥ࣬ҲŴ󺣴岻ɣĲΪˣ
ʱӺȽȽϣһƬơ
Զжܿ죬칦򣬾Ž顣
Գһȥ׳ǵĽ׷Уɹҩġ
֮ҩĺϴ½ȣ𣬵һСļ䣬˼ԺǲҩЧԼĵһҩ䷽
Է֮ڣʿÿһȼжӦȼĸҩ
Ϊ幦ܸߣʿԵһҩĵȼͣҲǷϴľŶҩԣԼĵһ֭
һҩӦܽΪͭս塣
Զݾס
˵ס֮ʱϵǸһСԶԶ߿ˣ۲Ĳˡ
İţԶԼԺӺķڣҩͰΪá
Ȼ˿ʼġ
һСС֮Уһѵܣ죬нʼ˼ķ̡ܶ
˵ʱ䰲вͬ
磬ǷֿжԶĽ飬ȥϵأͨһϰԣ˵ܼӿԶĻٶȡ
ȴȥһӰ﹤Ҳû취£ԴԣҲܿǧ޶ԡ
Ӱ﹤е룬ܹá
Ȼһԭھʼˣģ͵ӿʼѧϰûϣպܰѳ㽣ŪƯһЩҪȻպԼһù
ʱ䣬ͳһжǰ׹壬׻굺ɫ֮Ѷϵϴ󣬽ΪΣգΪ׻굺ײʿá
׹ĸڣ׻굺֮ڣоɽȣף׻굺ɫ
Ȼ嶼Ϊ֪ѡߵڽ룬ߣ׹Ƚϱ꣬Ѷȸ
ϻʱҩ
ҩҪǰպˮҩͰ֮У¾ͽˡ
ָ֮ǰٶͨԶͲԾͣ˻ԺÿշѧˮʲôģǸոպá
ȻҩʲôģȻƵԶͷϡ
ҲãҲãѣȸָжԶ£ĺĵȥá
˲죬Сɽ֮ڿʼġ
׹λ׳֮䣬׻굺ɫ֮һ
׹ʮĸڣɽ֮ڣʱ
ɽ֮еĵ桢ʯ񶼱׻𷴸һ㣬תڵĹâʮּӲҲһʡ
֮нԽ׹Խ͡
˵׹ȺĲλÿʱÿ̶󣬲һƬ׳أΪǿޱȵĴʿҲС
׹Χвʿ塣
ҪԴԽ٣Ϊ׻굺ײʿá
ǣ޴ȱݣһ㲻Ϊбʵļʿϲ
һȱǹªΣϵߡ
Ҳû׼ǿж׹ΧҲʱʱ־ըףһ˵ܻըһʿ
ڶȱ͸һ̶ȣʿǿˣҲ˿˿绡
ʱһ꼾ڣʿ͵Сˣ㲻ãһףͻᳯʿֱףɱ׹ȵҪöࡣ
ʿʮĸг֮󣬱е׸ġ
ѡҲǾһ˼֮ľ
Էһ湦˹ʿڣߵǡԵ·ߡ
νԷȻּնĻʹʿ壬һְԵġ֮
ףɾһƻĶ·Ǻܺǵطš
ԶǱߣȻûлǣԶС壬ĵڡ
䱾ص㣬ԶΪΪһ׸ӦҲЧĵڶΣա
Զԭ岢أĵǻ꣬󸣬Ϲ֣岻꣬պǻˣҲ޻
ⷬټҪһʱ뵽װİ취Ȱ˵֮£һ׹ȣʼ塣
˸ով׹ȹȿڣĿɿڴһĻˡ
׹ڣ˿˿Ƕ񹷷ζһ㣬Ѿǲ׷˶
ԶһԶԶ
ոͷ֮ϣѾǺ¡¡¡¡ըˡ
⻹ոյȿڣû˼׼׹Ѿһټļ
һ뷢˱һ̿ͷһ㣬վ˹ȿڡ
ԶվԶʵӣӣû°ɣ
Цû£ǻ飬ˡ
˵ᣬ׹֮ڴ˳߼й
ԶĿ֮УǺ¡¡¡¡һ
Ȼ󣬾ͺ¡¡¡¡ˡ
Ĳס
Զ֣ûԼʲôһ㣬׹ȵףֱСȥˡ
һͷԶ˵ӣ׹ȥΪʲôˣҿҲ̫ˣ׳۾˰
˵֮䣬ȴǲҵԼ幦һ׹⣬˹УͷҲأ׹񱼶
׹׷˳ԶȻ˼ףưոݡ
£ͷҲԶʱҲ׹һֻ̿۾Ӻǰ׵ģͷλһƬڡ
ӣû°ɣ
û¡˵׹Ȼ壬ɡ
Զ˵һããȻ˿ʼ͵
ºã˷֣ʿҪС׹ѰҺʵףǵãֻҪ׹ȹȿһվ׹͹
ĿԺҲǿףÿÿԶȡ㹻׹֮󣬾ԼܹȥҲסôףܣȻһա
ԶΪһЧ泬ߵ֮
УǶԼһĲ²⡣


477 һ
ȻԶСǰΪʲô֪ԼСëǮĹϵûС
⣬Լ֮Իˣ˵͸Լʶ֮Уֻ׺ġ̫ޡйء
ã׹֮ڵ׹֮ԱԼƾܵһ¡
Լ壬ܵ׺֮󣬾Ȼԡ¶ĳУҲ̫йء
ȻΪɵòãûԶæ˵ԼҲ׹֮б
һ죬ֵʱ׻һ
໥ᣬͷص壬СƵƵĿϺ״Ǵʧɫ
͸պˮ׼ҩϰĽҩˮУӽȣһĵ˵һ磬¾ͽҰҾߡ
ͷȥȥһԾҩͰ֮С
̵ҩ̵֭һԾﲻг
еʵ磬û°ɣ
û¡ҧ죬ǿẒ́˵ˮе̡
Ҫ㣿
˾ûʲôЧˣոպãȥæҪʼˡ죬˵꣬س뵽ҩͰ֮УֻһͷڷƯҩͰҩҺ֮ϡ

ѧϰ֮簤ףҩԡȻجΣϰϰ󷨣Ȼܶʼ
СڣϺİ£Զһ档
нһꡣ
˵Ϣӵٶȳ˲١
Ȼ˵ջҲƷ
Զߣİ취꣬أƶᣬջС
Զе֮⡣
ʵǣʲôۿǧţݡǺԶָνٻ֮ðɣΪ˹Զ׫ġ
ţҲԶļֲиǵջʱ
˿ʼĵڶ꣬Զڻ겢ɵúܺõ£ȻõһݴС
Զϲ񣬰Ϣסһʾİ취ǹ֮ʱʱһ߸ˣһ飬䷢⡣
ԶõһݴУ˲һǿУԶʩչ˲·ܻû˵̬ͬӰԣ羪ף󸣬ޱȡ
⴫ӦдУԶ봫ǣⶫѧˣǲζЧԶࡣ
õĴ֮ԶΣΪѾپ겻и׻ʱ˸ĳȻûɻ껯£ԼΪͭսСɣͭսɣսٶ˲١
ԶȻûеõ̫޵ĴУʵջȴǸȫ档
Ϊֱ׷Զ޵УҲͭսСɣңޱȺʵ
ֻһ֣ԼƵĵһҩİЧѾΪҪ壬ҩճ̡
Ȼ֪ʶҲܴٶ˼󷨣أֻҪԪָ̿ԳԲ衣
׭ϴķ֣Ҳϰù죬߱Ƶ͵Ԫָ϶ơ
ϴյģܹԶƣǰʵԶš
ȻԶһģ˵պ޻֮ʱǿ޻ĸ
ûжչʶҲԶŹռݣ仯ģج˳Ľ
ȻȻجΣج֮УѾܹżնɱˣǰȫеŪڹ֮ϵξˡ
о̸꣬ҲǰԼҴķɹΪʿѾģΪһѧͽ
ԭӦûѧϰø죬ʼûչԼͻѧϰ츳̤ʵʵأӶʼһʵι̵ϰԼ֮
ɣһɽУͷɡһǡܷɡ
жͷǿʿʹΪҪѧᡰǧ
ܷɡΪĹؼǡΪΪʿҪǴ߶ڵĻԪϣʵߣڶʹҪҪν
ǡͷɡԼûУԾѧϰ̵ĸִ֮ʵ˶ͷ
꣬׿ԽķܶȸЩо̫޵ĳɡ
һգ壬ҩҺ֮С
͵أͻȻֻãһɣһεļ⿪һ㡣
ţ֮У˿˿ҩҺҩҺһԼ档
ڵľҲãСҲãǾú¶һ㣬ʼתŻԼĵԪ
֣ʱԼ֮ԭͬһԶԼʶ֮УԼĽǺǣ´ʼԼĵľС硣
һָָࡣ
ԶĲѡ
ֱ߳䣬ų׷
̫޳껯ɣ־ڳɹһ
ҲʵǵĻ껯ԼǣһΪǡǻ껯˳㽣ɣһΪǡǻ껯ˡ̫ޡɡ
ĵһô˳Ԫ׻ָҲ־ţǴӰҹѣΪˡ
Ƕôļѣǣһʿܴһ𵤺ʿȫӣⱾһѵõ漣
Ԫ׻ָԷԼҲȱԱ֮СԼٶȱΪ۳սܳµˡ
һ̣оõԼԡˡ
߹ԼԶվʯ֮ϣХþòڶ
Ϊʱʼһ滮ˣҲʱʼηˡ
ıСҲãҲöĸ顣
ãչˣΣҵ˵Ρ
ƽ൫ҲȤ
Ҳ飬Ҳܰ͸ж
ʱòȥŵ·һΣΪӱܰҹ׷ɱߵôæ֪ʦ׵þûУҲ֪ʧȥԼıӻӺΣ
оǣһңһʮȥҲ֪ĸɺã
һеһУòǣԼҪôȥ
Ҫȥϴ½а취õİ취ʵʵǿһж˵
ֻҪʵǿܼ뵽֮ĴţôͺпҵȥоѰ򵤵£Ҳÿˡ
ʵָ֣ԼҪһ¶
νԽǿԽɡ


478 Сһ
ǧͷҪͷվڽʯ֮ϣһ²˼·ǽ̤ʵأߵһһȥȥԼĿꡣ
ָʵĵһ¡

ơϴ
Ҫϴ̫޵Ļ껯ԶҪϴĻ껯
ϴһһĴ㣬Ҫ
¸֮ڻָԪ
ůůģӳ˵ӣСС壬ڳ£Ǹһ͵΢΢ĺ紵Ƣ
ãһȣһǰʯ֮ϣһ̨
̨Ӵ󷽣һɫʯƳɣ顰С׭֡
֮ϣƣ飺̴У·ģ֮ҡ
һһڣʵį֮̄С
ī˾̬Ĺ׭֣飺ȥơĹ׭֣֮īƣԳޱߡ
ǰȡһֻƿɰѪȻ󣬲Ųæָī˫֮УһƬľ˫ָ֮Уģƶīʼĥ
īн
ʿīīĥƽ棬ȣٶȾȣһĥгī֭Źϸá
һ£ƷòϡīȥƷɰѪȥƾǡ
һΣҪƵķ׭ϴ׭ȼϣܴﵽļ׭ĿǰֻǶ׭ʦ£Ʋϴ
ƷĻ˵ã˵ãԽƷ
ǣҪƳϴûһЩֶΣȴҲδ
֮ԸϴΪУеɱħһƷߡ
СīǺ
ϸϸĥƺƷɰ֮Ųæī
һһֻķʳϣʱʸ֮ϣСǺ֡
ʯ֮ϣһſհ׷׭
˿հ׷׭ȻûǰıʡīôǷȴҲ˵۷֮ڹ֮УɱƤǿĹ֮ƶɵĿհ׷׭
ʣǧ̬ׯϣأպɰ
̫ϻһһ̬£ʡ
հ׷׭֮ϣϴ𽥳ͣ飬͸¶֮Ƚ̺֮
ʱ˿̣ǺУʼһƬ
ɵд״̬Ҳ޳±ʱʱ򼱻򻺣˳һ㣬һ׷鷨ʦһ㣬״̬
һֱȻֱֳʣˮ΢΢ĺ紵𣬴ĳˣʱƮݡרע
ʯ֮ϣհ׷׭˿Ǻ£ϴɡ
ԽƷһǳɡ
Ǻ͵һ٣𣬻ձʣϣʸ̨֮ϣ˫һӭ˫Ŀζ
֮Ŀ΢ЦԼĵһϴ
ϴĳ֣Է׭Ĵͳ֪
ͳ׭ҪѧƷ׭
ϴͬͲϴȻз׭
ͳ׭Ʒ֮֡
ϴͬϴҪǷֳɷҲ˵ﲻƷҪϴѹ޴̸
ϴĳ֣һΪԼˮ׼ѾٴθеȺ嫵磬ԼȻǾ֮ܣȻǲ׺һۡ
֪ǣڷ׭ĴţͬϴһĴڣҲǼΪģͬ㣬ԽϴĵӣǾ޽С
һϴˡ
ûжԱȣҲ֪ϴЧû
ָԪٽơ
ϴҲǺܲ׵ģһŷ׭Сī֮ѪϵԪȻѾĵ߰˰ˣòԪ
ÿһգϴƣòͣϢңÿյƲܱ֤ٷ֮٣ȫƳɹʧܵıҲߴɡ
һ¡
֣ϴҲкô֮֡
֣ٶĳ˼
Ʒ׭Ҳкô
Ȼѧֹ
ͷϴҪ
֮Ϊϴ
ϴϣ֣׭֮Ʒ׭š
͸ͯʶѧϰ֪ʶĻһʶòдģֻǷ׭֮Ļż
ʶ÷ĵķ׭ʦǹäѡ
һ£˳ʱƷʱ䣬쳣Ȼÿ壬һڷܡȻÿյҲϵ
һգٶ׼ȥԶһëʱ̲
Զͷ˵áҲûʲô¡
ҹ֮ϣɳ̲֮ϡ
¡
ˮģҲģµľӨεգʯһҡ
ֵ⽸ʯ֮ϣԶ˳Զʿʱ˿̣һƬ
ֶ׿¡
Զбڽʯ֮ϣﻹһݣһһϣҲؿ֮ʵӣҹģҺ
һ̾£Ĺʱǹû𣿡
ԶЦˣҸұ֤ǾԹúܺãǺöˣ
ָһ¡
΢΢һЦֱ棬һһ·׭ϣһӣ·׭ƮԶëס
Զһֽ֣ӹ׭ʲô
ͷԻֵС⡣
Զôã
΢΢һЦӡϼɡ
Զ˵߶ϴ׭֮ϣðİĹâԶһģԼĶͷ֮ϡ
ĹԶͷһû
Զ˫һڣЦ˵ûʲô仯
û˵΢ЦԶ
ϢȥԶ﷢һȣף͵شӽʯվ壬Ҳ
ӣʲô׭Զʵ
ϴꡱһԾԶԶվڸԶһĽʯ֮ϣЦ˵ëգϴꡣ
ġԶһ˿˷ܣ˵ܡ
˵֮䣬ͼԼĶƤͬһ㣬һȻ󣬷Լĸ첲ȣҲ˲׳࣬һ֣ԼĲҲ׳ʵأˣѾһڰڰ
ƽĺ֮ϣ֮УˣߴɵΣϯ͵Ĵ򺣱ߵĽʯ
һԾԶԶ㿪ͷ
ͷ
ʴԲӰҹѲС
һֻһɣɵľ޴ܣĿգ¶Хʱ˿̣֮У˺֮ޣ
˾ͬͭǽڣ֮ԶԶƿ


479 С
Уһ⣬˿˿ϲӿͷ
ȫ껯
Զ壬ȫܡ
ϴȻޱȡ
껯ȣһҪ϶ȴﵽϣпʵֲֻ껯ﵽųϣпʵȫ껯
֮֮ϣܹȫ껯ʿ֮٣ֻҪ껯Ļ鲻̫ͼκһܹȫ껯ʿǴڴеġ
ʿͻ϶ȹߣҪʵȫ껯ҲþƶƶĻ껯մﵽȫ껯һ
ԶֱӱһϴƵȫ껯ĳ̶ȡ
ϴǿ֪
Х£ʮϢֹʮϢ͵һſ˽ʯ֮ϣ޴ͷԶͷУԶԶ
ҵԾϣԶ֮ǰһְУͷһһѾιȥˡ
ȫ껯ĸɿǲᡣ
죬Զ֮󣬿Լ壬۴
ԶԶض㿪ˡ
ֹ죬ԶŤޱȵشԼķ̵˳žʹһӣô£
ʱԶѾʹ䡣ԭƫƫ꣬˵ӢٻˮƽڵãһƤһţͷָ첲ȣˣһҹ֮䱻һ㡣
Զֻ֮۾ɻ󣺡㣬㣬үôˣˣ
Ҳ֪ʲôĴͷ䣬ܰүݵ׳
Զһ֨֨߿ĴţȻһŹϣӣʲô
룬òԼͱİɣ
ߣȴһ
Զһץסмţ
˵һš
Զһлˣӡ
Ц˵лġ
˵Զһƨʯϣʯӱһӣ̵̫ˡ㡣
ЦŵݹһŲݼ㣺ҪЩҩ
Զһӵϴ󣺡ѶȲСҰ첻
Цϵ
Զݼ㣬ô۾ӵӣȻ⣬ѹôģϴꡣ
΢΢һЦ˵ñܣһ˵
Զصͷ
գԶ׳ǣҵԼ峤ס
ԼԭŶӣԴȣȻֳ֮ڿԶһ̣ĺɸ֣Ҳʧ
ȻԶϷš
졣
۵һ죬ʲô߸ˤˡ
֮ԶԲ˳
ūȥһ峤İĲ߾ȻˤڵϣˤƬ峤˫񣬺廳
ū峤ǨŭԼ˭֪峤նĺ˵ûǨŭ꺮ůĹʡ
峤ķ仯
չԶٶȷ壬˴Сﲻ٣չʾҴү竣һһ㶵ġ
棬ʧƣҲССǲǵġ
һ˵ڶҩġ
ٶͶ˷֮С
ûмʹϴԭΪֻͭսСɣʱϴ꣬ǲ֧޻
Զͭսɣϴ޻󸣬Լ죬ͭսСɣҪϴ޻̫ޣ֪Զ졣
壬ǡԷ˹ԯΪ԰ԵΪȻԵ֮ף磬伫İԵΰʹʿƤĤ;ͭƤǣͬʱɰԵ֮Ϊãʿޱ߾
⹦͸ߣг߲ޡ
ߣȻǿ
Զ껯֮󣬵õ˵ڶ󸴫УΪ֮󸾢һһǴԶźĵ֮֮ǿھͬ
󸾢гɣԶͭսɣһ֮ڣʵͻͽӶһ֮֮һ
ǣԶޱƵǣԼٶȣȻϲС
ʿͭսСɣֻһһ֮ԷгɣͭսС֮ʱȻ֮һʮһʮɼ幦Ǻεǿ
õڶҩٶǰƽͭսв㣬Զ֣ƤĤȻǲ¡
ԭԺԶ̬
֮Զٶȷؼ塣
峤ҧгݣǱҲԶҩ
¹ȥҩҺ֮Уžһ죬·ҩҺ֮ת֮ϡ
ȴٶȽﵽͭսɡ
ͭսɵĵͱ־һͭƤսתһƤĤ˸ͭѰˣ
ͨʿͭսɣ֮ȴﵽ˾֮
֮󸾢ﵽͭսԲӵа֮Զ
ԶĽʵͬʱҲΪԼֵд˵컯и˲ѡ
һڲͬĽ׶вͬıʶ򵥵˵ǡͭƤ衢𼡡ֱӦʿġͭս塢սͻƽս塱
ս֮ʱʿʼǣǹʿ֮ĹУһֱõͣմ¡ľ磬˽Ļʿһ㣬ȴҲǵ˶㡣
ͭսɣƤĤǧʵޱȣʮ㣬ԶͭսԲ
һʱ䲻ﺣ壬ҵҩӦԼΪͭСƵͭɡ
ÿԶִ̬档
һΣԶãбҪ㷨ϲۡ
֮ĵͷ꣬ΪȹڣΪѾӭͷͭսɣѾܶԵʿڵΪˡ
嵽һʱҲﵽĶ㣬ҵԴ֧ǰˡ
Ҳһ䡣
һԼãԼӦÿԳԻˡ
һҹԶٶվ˺ߵĽʯ֮ϡ
Ȼ죬ĺ¸硣
ٶ˵һ£ĹʱȻԶĹЦУȡһϴ
񣬾Ƭ̣߶ϴԼĶͷ֮ϡ
ĶڽʯϵԶ͵վеŵؿ
ͬʱһв뵽ڿʼˣϣӱøһЩ


480 
ʯգİǧס
Ŀǰ󺣷ͻ䣬
ǰƽôƣ
ģһֱǳ飬ԶΪȴʱĶûʼ޻ѾֳôĶǰƽܣ
ĵ꣬ѾͨҪǱ̫޻ǣƣʱѾȫ껯
һΣϴԵȴڵ̫޻ꡣ
ϴϴȥлıϢòлΪʿĻ֣֮Ϊʿ޻Ļ顣
̫޻꣬Զʱڣںľ޺еȻǺİ֮һʱ˿̣ô׾ͷ
ϴոϣʶʶ֮УһɫĹͬһס̫޻꣬ϴˢ̫ޡ
̫Ĺ֮зŭһȣ֮ϣ׹һ̤İ
һϴȥԶƬ̹Ѿϴꡣ
һϴĹľ̫޻ȻʱΪһٶһϴԼĶͷ֮ϡ
⼸˼Ʒϴʱó
֮׺ʱ
ϴϴˢ֮£̫޻𽥱䵭Ʋ١
ڣһʵ֮һ𣬻Ϊ⣬ʶ֮УһĻ棬ȼա
̫޵Ĳ𡣰Сļ䣬ֲǺ޻鲻ɵҲ൱ѣ꣬ʮϰꡣ
ȴҲף̫Ĵڣûвǲǲ
ȴûа취£ĥϴԲһãòԣһЩʱա
û뵽ǣʶвϢԼڣ֮дúúõС磬ļǵسʶ֮У˸߲ңХ˲
ʱС磬ɫǵת֮С
ָӣͬצ㣬һűס˲
ҪָӣһСͱŲ𷵻࣬ȥˡ
˵ºãˡ
𱻱ߣ͵һϿʼ仯
˫һ񣬱ϣһչһչһɶ࣬һȣѾڷɶ
ԶԶ˫ֹۣһȻˡ
֮Уıûֹͣ
һȣ˿˿⣬׹⻷ƣɫ
ȡһȣ˫һ˫ֺ˫űǿ׳㣬һ̤󣬾ȻһִֵʨβţͷһҡϬţͷ­
ȫ̤գʨβͷ­ŭأ໡໡
Զͬܵһ㣬һַԹĵľӿͷӽʯһԾһ˲ԶԶܿ
Զͷɻ󣺡ʲôСΪʲôôӦûΪ𣿡
УԶɻ뵽ΪʲôԼС̬е˺£ָоԼһ㡣
ѵ˵СĻԼ֮ϣ
̫ޣһŭ𣬴֮ϣ˫һչлһ⣬һ̤³һƬơ
ԶֹһͣңӦܹԦѹ׹֮ڣ׶СԭСڣôǿĻ顣
Զһλ֧ʮϢ
ԪڣͭսԶʱ֮ϣȻһλҲֻ֧˲߰Ϣʱ䣬˫һգѾŴ󺣣һͷԵ
Զֿ죬һ˲ϲ֮ǰһְС
ͷһѾ˹ȥ
ͣٿӢݣԶƿڴľȻԽԽߣԽԽ
꣬мȲƽļһһѰӵ˺ˮ֮С
֮ԶŻ֮е塣
ڶգ˵ӸҲ֣ͣȥ
ԣϴʧɫ֪զˡ
ʱ˫Ŀգͷ֪
ҵٶȿΣڼϤ
̫޵һ̣صԶţǧޣݺ׳أÿһѵأ۰Ժġ
ȻԪľ˴ϣһµͬʱʶ䵽֮УԼǻΪ̫ޣ̫޵ԶŴС
̫޲֪˶꣬ǻصĻҲסʱĲʳл֮УഫϢѾرȫ
һ֣ȽĿǰõϵĴҲ
Ƿ̫޵ķһԻԻ뾶˸׻
ܺ⣬ٻףˣ뾶˸׻һΪһʵʾǰ뾶ɷԲ֮ٻףǹһܴͬʱҲ׺ǿϵ
ޣܺȻʩչʩչλ治˵
Ҫʩչ밴޵ĴطԼ
УԼ򵥣ղѣ뾶˸׻ƾͲһʱѧˡ
У̫޵ıܴУԦ̫ޣ쾭ıܣǶ˵Ҫһƻеò
˵Ҳ̫޵֮
ʱͬһֻ̫ޣҪףŬ
һȽĿǰõϵĴУ˴̫ȡ׾ɫγһС׶У⣬еԶ
⼸УϢ൱Ӵʶȫ̽Ҳȥ˲ʱ䡣
⣬һԣ¡
֪ǽԶŴɵĻԣҴ⡣ÿգͬǰ꣬ոմӻֻʱһȫĦϸ
ÿÿʱСҲæ
һһ֮£еƽʱҪˬöࡣ
ʶʶҲи֪ġ
ÿÿСϤԼѾ˸м֮顣
ҲãСҲãɫͨƽͨƽ֪̺ΰ顣
ո굺֮ʱξСƶᣬǧ࣬ոӮһ
ӻֳϤչһ꣬ڣˡ
úƽڻͬУҲǿ⣬ǣøֿԹ޻ڡ
С⼸ҲʼߣΪϴ½õ߶
ߣʯĳߣļ̡
ƽòƽˣƽòƽϣУӿжġ
˴λԣٶΪʱ¡޴еͬʱڵСҲȫ̫޵Ĳ𣬲ת
ʱͨ巺Ҳ˵ᵤٶɵĳɵʣɱɷɣʱһԲᵤĳɵѾԴﵽ߳ˡ
֮


481 峾Ե
ֵϣϲ¶ŴƵ˵磬ˣԺҪôƴˣǲ磬ֻҪ㰲ȫͺãνġ
㷢ϸֳЦݣԺ󣬸粻ˡ
ԶѶ
һ칦ȫָˣֵվڴ󺣱ϣĴ󺣣þ
֮Զ˵ٹʮ죬ǻֿ֮ա
չһЦҲֵ֮ܳա
ԶͦŴӣĿƣԶǰ뿴⼸곰ЦҵЩˣʱʲôı顣
ʲôıҲ֪˵֪ڵ״̬һòˡ˵Уһ
Զһ㶣ȴǷԼѾΧӣ
ЦҲϴ衱ʶһľԶˮȥ
ıԶ͵ط۵һľӦƣԶЦʩչ˲Ծϡ
͵ɱһţԶһʧѾͨһ˺ˮ֮С
ɳ̲ϣԶܻġĹЦ
Զ춯һѵܣҡͷϺ޽ĻԵˡ
Ѿ׻굺ٶսͧٶۺۡ
֮ͬĻʺϲͬţÿÿֿ֮ʣСɶǰյӡ
ȻʵĵޣеţʮҲ׻굺յһʵĵӡ
͵ţ׻ûŵĻ굺˵кţȻ
սеţ֮ѾŵϺˣ֮սǰյӵţֻжʮ
ͧȻ۰֮Ĵˡ
֮Уͧġ
ͧͧС֮УһսۻҪΰķͧ߸ϣȻ֮һ޶İλ
ͧͨ󺣺һɫԶԶȥͬһ޴ľ㣬ͷԲβСββȵڷͧ࣬ͧȥȻһ壬ȫ޷϶ֻзͧ²һڣй۾̨
֮ͧϣһԾԾɣı־Ҳǵ֮ǿĻ֮һ
ΪԵĹϵҲΪнֵĻᣬһΣûн֮УȥѰһ֮Ե
ԼҪ󲻸ߣԼҲܷ񻯻꣬вأϣľһˣ֣ܿƽƽš
ӺԶеԼķ֮ڣ˵粻֮󣬿ҪԶС
һ㶣ϸֳɲɫ磬Ҫȥ
ЦһЦû˵㷢ʵĲ
Ȧһ죺磬۲˺òƽͺá
ЦЦһϳһŽӲӵӣһȡһ룬һ֮ϣƷ֮ϣ԰ɡ
Ž飬Ի֣Сӷָһֱûг֣ʱԼȥڼȴǷĲϺ˳ǷԵ
Сúܺãӣǵһֻ˵ͻʺ
ͷ͵һڰؿŽ飬Ͱ͵˵磬磬⣬⣬ǽ𣬽顭
ЦЦֺС֣֮ϡ
µòԸȻĺܰ䣬϶ȵ߳ɡ
һꡱһ飬ƣųһ⣬һֻС˽֮Уһ£СŽ⣬Ʈûӡ֮С
ͨһڵϡ
ȡһϴžһĶͷ
յ蹦һֺֻģֻһֻôСĴ󣬳ǰ
ǡ󣿡
СļУֻ޵ļ䣬һֻ󡣡
ϳüͷ
û뵽֮УȻֻ顣
Ҫ˵ͷʵСҲǶ
굺֮ϣʮФ֮˵ʮФУλϴ
Ϊɶλϴ˵
һԶź죬ͰģʮФλ֮ʱΪףһ˵͸йˡ
ԶͥʮФ֮ʱʱĸг󡱣۰ݼڣΪʮФ֮ס
ʮ㣬ɰ֣ʵһˣҲȫŵ㣬껯ʿΪզģԪԶûʿΪʵǿ껯ʱҲͱȽϳˡ
ʵǺģһλ󣬾ﵽ˰ʱ
Сһ￴һֻԼֶһͬ࣬˵㵸Χȥʱצò
뷨սԼԶȥ֮øһЩû뵽ȴǻ껯һֻ󣬸Ԥྶͥ
ֻɰİ˼ã¶˿˿Ц
Ը񣬵ϵĽе͵Ϊ˵Ĵ·񣬰ϵ˵Ʋ
սҲƣʹ¶вضѣ治ϲߵ¡
һΣԭãԼҪߵһˡ
ٲ̫͵
Ҫȥϴ½ҲҪзͧĴţŲſԶ봫
ȥϴ½ˣһȥ֪²Żٴ֮зĲϣֻԼ㹻ǲŻøðɡ
СԶҲһҪ֤Լ
ʮʱ䣬ת˲
󣬾ǻ鷷иյӵʱˡ
Ѿ
һգ磬˼СԼˬһЩȻ󣬽Ϻ
ãطһȲ裺գС׼һȥ֪ʱܷҷ֮ڣһֻʯöСÿȡá
Ứ
˵磬۲˺ò
СļͷٿһԾļϣצӣᡣ
ǿЦЦ˵ж־ķд־Ǹø˲ǣСǧҪǿʵǿѡͺãǧҪøԶ
ͷ׵ģһеġ
Ǻðɡվ⼸û£ߣȥš
˵꣬ϳʹһɫ
뷨ǣСһܽأȥһſʧܣҲðοܻ
׻굺ϣŲɶ꿡ܿɲ
СǧţǼⰡ


482 ֮
׻ǣ˿
̲ͷ
ĺϣɳ̲ϣͷζ
ӳĳǰԼŮμſˣССŷɳ̲֮ϣڶ
׻ס졢Ĵա
ңΪգһɳ̲
ӵܣȻϺ߽ҵӪ֮С
ɳ̲ϣһʱĸ̨峤֮һɳ̨֯٣μŵſˡ
ϴλֿҺżҴʣ콾֮
׼ҲиӲԾͳңûۺ֮ǳԶЦ
λ֣ɣ׻ǵĵλһǧɡ
Զûг֡
Ϻվڸ̨֮£尲š
һΣҹһٶ˶ǧֵģͬǰͺӵġ
ΪԶϴһν֣һΣڲûнΪѡⲻҪֻҪɳǾȫǰȥμӿˡ
Ѿڵˡ
Զûе
һǲμӺԵӵܣаʮ󲿷ѾɳĲ㣬ڴܱſС
ڵ״̬ȥĻҲпܱѡУ־ڴˣ޶ԣİ󣬵Ĳʺϼţɱɱ
̨֮ϣ̬֮Ȼָ
ܿ죬ųϴŰʮӵܣǰȥ򣬲μſˡ
дյ·һʱųٶȴӵǷء˵峤λϣΣӱΪŵӡ
ҷ֮Уʱһ󻶺
һСǴϵĵϵӣһСҡϵĵϵˡ
λɷӵܱϸ̨λϷ׷׺Цأλ־ЦݣϺҲЦ
֮ĴٶȵɳʮӵܣμսѡΡ
һᣬʮӴͷɥĻˡ
һߣȴϢ졢ңٶӵܼսš
̨֮ϣնʱ
֮ϵȻٶȵɳʮӵܲμӷͧѡΡ
Ƭ֮ʮӻĻˡ
һߣϢٶӣֱںսڣżҲӵܱڡ
̨֮ϣһƬš
֮£ɼˡ
ĬһᣬϺ϶һۣ̲ס˵ˡ
վ˵峤λϣսʱһԣ²졣
֮ϺЦŴϣл˵
϶֮һָŭ棺֮ѡΪ峤ϣܹ壬׳壬㿴㶼һЩʲô
֮һȣϣ֮кβ֮
кβףԼ᲻֪϶ʹһɫ
ϻͦվ˵֮Աҵüۣ峤Щʯ˺δ
֮ЦЦȻҺˡ
󱲣ϹЦ̨֮µ˴˵ǵ峤֪ǵ峤Щʯʲô峤ô˵Щʯȫ˷ѵķϣ
Ҳߵ˵Զеǰ;Ȼ޻˵Ƿ֮һԴȥ˰Ǳøʸ֮⣬аЧ
̨֮£ʱһƬȻ۷׷ס
Զһ͵ȷ֣һﲻޱ߷ͷɢôôɴߣ峤Ǯϣ˷ѡ
̨֮£Ȼ
ʵѲ˸ϵ峤ҩֻԶϣ󲿷ҩǱˡ
ֻǣû뵽ǣҾȻΪ£
һЦ֮ô֮Ƿʵ
֮ϣֳ˿˿ЦȷʵüԴ󱲣֮У
ϹЦ֮УԴͶӵϣҲҳսˣڵãԶһ֮⣬ʲôã
˵꣬ϲ֮ӻתͷԴϾϹ˵ϣλϣ飬֮峤ְ񣬾볤ϻþ
˵ãλϣԳԣ򡣡
·һȻ
֮оһһϷһƹϷ롣
գ֮ûֶΣ峤λҪ̨
Ц֮Գŵĸλһ֣˵λϣգְ֮δУϣϣҲһʱƬ̣Ҵӵˣҿɺã
˵ȴϺ˵ԶС
ϿϣϻҡͷҲʱ֮ʲô֮
ˡλϵĶУֻǰһһִӰȺƮǰһһӣ˸̨֮ϡ
Զգ࣬Ժ󣬺ӹˣ¶ֶ̬ӣǰɢɢ˵峤λϡ
̨£ļ򣬶΢΢ϹһһҲվԶߣȻһЦ˫ȭһ峤λϡ
֮ͷһࣺ׼𣿡
Զͷ
֮ͷӪЦ˵ĳϣ鷳㣬ȥμӻˡ
̨֮ϣһȻ
ĳϰ֮ŷӦһ䣺ˣ
֮߿֮УҸ߸ϵɫͧͷǵģˡ
Ϻ϶һۣ˱˴еĺȻ
ϣ峤˾ֻײ֮٣ҪȻ鷳ˡ
֮İ
յӣҪǴѡΪֱգ֮١
ͧ塣
һΣвͬ
֮ͧ£²ۿյӵʿͻȻ֣·ˣֱسͧ
ͧĸ߶ȿɲͣʵѹϲ
ѸٽӽһˣǴѶϢѶϢƣ׻굺ӵܣԶСҪμӻˡ
ϢͻȻڷ֮ͧϣӵѶϢʿеæҵĸоû׻굺ֵطˣȻһʱûзӦ
ѶϢѸٴ˷֮ͧڡ
·ӵҲӦ֮ͧС
ͬʱ֮ͧϣ
·󺣴սзͧ·ͬʱһ£ѸָƽյӵĶ̧ͷľްԡ
˿˻ˡ
ǲ֪᲻ֱһ졣
ͧ⣬֮ǧŵӵܣıҲ͵ÿֱӴӻ굺ӵܼӣָ


483 ֮ˣһ
ĳϺܽţͷĺֱð
ԶҲ˾񣬵֣һ·ʱȶ΢΢
ֻһƬŵЦݡ
ͧģս֮ϣǣԾսϴ˵֮ͧУȻѹַΧӰ첻
ǶûлԵʣҲѵֱӲμӻˣͧȻο൱ӡ
ʿݣǰӴ
ڣʿһſϡϷһ㣬ǰμӿ˵֪ߵغëͷСӡ
ǰ棬ĳѾǾˣͰͣﲻ˵ס׻굺ԣλǰ
ԶһЦݣԶͷһϱ߹˵׻굺ӵԶλǰ
ʩ񣺡׻굺ӵܣСλǰ
ʿ΢΢ףûʲôҽܣһ𵤣ֱ˿˵Ļ
ϲ
ʵ㹻ɿеʱʶʵǿǸɴģҲûʶıҪ
˵һʾ
ǻʿѹͲԡ
Զ˵˾䡰̤ǰһһһȡһȣͷ֮ϣðɫĹ⻷⻷֮ڣһֻССܡ
ĳر˫ۡ
Ѿ֪Զľһֻ󡣬أҪˡ
ֻǣ֮󣬷֮ͧڣûκ˷ԣǰеĳЦûг֡
ĳһ֣֮ͧڣǰǣԶֻ󡣬˼֮ϲ֮ԻҲ֮
Ϊˣ
ĳҲĿԶͷ
һоüһǺɫ껷
ڶо󡣬úò졣
ۣǡ
ôô󡡣
֮һʿʵΪλꣿ
λⶫӦúǾȻûһ֪
ԶӦۿǧţݣ󸡭

ĳϡԶСҲ֪ŵ㣬ǷôĿ
󸣡
棬ף޴ѹеһʿ͵ͦ𣺡󸣿
Զû˵ﱩһŶͷ֮ϣ껷֮УС˫һհһɤӡ
ʿһϲɫԶڰ֣ˣˣ󸡣
ףһʿЦʵʦ֣ʲôȼĻ飿
ʦֶԲԲģֵģЦշ𣺡ʥһģ飬ɫڣԶŻ飬̶ȲǸСѾͷȸ֮¡
ĳһ
ʦ˵꣬Զ¶һõЦݣţ鲻һͨԱߵţһһء
һμӲԵӵһˣ飬֮ͨԣķͧȴ嶤£ʿ̬ȣһºתࡣ
棬ͿڶӵĻˡ
ҵĿ뿴
ϱ΢΢Ϲһˡ
ͷ֮ϣɫĹ⻷һ
Ǻɫʿһ㶡
Ȼһڻ֮ڣһޱȵСڻС
飿ʿʱ¶ʧɫǣʦֻʵɻڣ
ĺûȫȡ顣û飬ǾһǮֵˡ
ͷڣĿǰ˯֮С
ʦ֡ŶһʣԼʲôͣʲôʱܹ
֪ʲôʱѡ
ʦźҡҡͷСǰɣ˵㣬ź
˵Һȸ̳˯֮УҪȻ䣬ǻûꡣ
ͷô룬ȴҲǰ𼱡˵꣬ٶһȣˡ
һȣԴϷٶȳһɫĹ⻷
У
ڶ껷
һΣʦֳԾˣڳڵʿվ
Ҫ֪ڶ껷ǽʿǵרʿ𵤣ʵ㹻֮󣬲Żڶ껷
üһڣǰһСһȻǸһѾ˶
ĳϡʱԼܻ֤һ漣ˣ峤ȻǺĻƣȻôŵУѹƾϴҲ޶ˡ
֮ͧڣ붨񣬿ͷϵĵڶ껷
ߣһֵֻģϬͷʨβųĹޣſţڴ
ʲô
ȷϣûһʶá
ʿȻʶûޣգ𵤲òЦеصڶοʵΪλ顣
̫ޡ
ԶĽܣȴǸӼ򵥡
ֻǣ̫ʲô
㿴ңҿ㣬ٶȷ֣ûһ֪
ʦֿʵкܡ
룬ʵӦܶԿȸ֡
Զ
ʦ֡
ĳ˵˭ţ
ԶţΪĻ껷һһַĵĿ־УȻӦþĸо
Χһŵɫһˡʶһ߶̫ǣ껷֮У̫һ໡
һɤӣ͸˷ͧɳ̲֮ϣʱʮ˵ɳ̲ϣ˲䰲
֮ͧڣʿ𵤴ܣں˼վΡ
ٿͷſŲˡ
㿴ңҿ㣬ʦЦ˵أҲˡ
ܲ𣿸ոһɤӣȻý𵤶Ҳľսƾ㲻ܶԿȸ֣ҲһȼԶŹ̥
֮ͧϣһͬʱͧβһյƣ˸ڴ죬ͬһֺգ۶Ŀ
·ͧսһ
ǣˣ˵һصı־
ĵӣûͨˣҲ·սˡ
·սϵʿʱ
֮ͧУڶ˿ʼ
ڶΪʿ꣬ǻǲǿα
ʦЦ˵ڶǵΪͭսɡ
˵ͷ
ԶԶƤһͦž죬˫ŵһţһ±䰫øʵࡣ
ʦ˵ãЦ˵ͭսԲţԼܴﵽ̶ȣίʵ
һʿȡһʯڴ֮С
ʱǲ׾֮ʱԶﱩһȡХ֮ˡһƻ˲ʯϣʿǰһʯ˴磬֮
һƬȻͨʿͭսԲ֮ǿشﵽ֮ѾǺѵˡ
СӣȻǰ֮
֮ڣܶڵʿлߵȵطܴﵽ֮ʿȻ֮١
ĳˣ⻹Զеİܼӣ˵֮Ϊмֵܵס
ʦЦأء
ԶһЦ뵽СǻǴһɡ


484 ֮ˣ
֮ڣ˿
΢΢һЦһ񣬺θ࣬ת
ʦüͷ΢壬˵ͭսɣǿﵽ׼ֻҪﵽ֮ϸ񡱡
ʿͭսɵ֮ҪǸࡣ
ͷʾףȻ󣬴󲽶ϣȥվʯ֮ǰǰƮƮǰƳһƣһӡӡ˲ʯϡ
ĳ룬ƮƮһƣǺ
ʿһʯšû˵꣬оԣȷϣȻ¶˼ı飬һۣżʯŴ磬֮
ޣ֮ĳḧͷо̫аˡ
֮һȻ
ͭսɵľ֮ûУ
ҲסˣСӣ֮ͭսԲֻǶһʱ֮䣬ȻԽ
ֱһʿعƵĸһŻȻһ㣬ϸСҲϸˡ
ͧβ˵ڶյơ
·֮ͧϵʿΪֹӣĵӣϣɶ˵Ѿˡ
ҴӪߣ֮Ц
ϺѾǻˡ
յƣͧȻѾյơ
·Ϻ㿴ңҿ㣬С
вţǸǱԼչˣԼĵı磬ȻĹأء
û룬ϱߣмʿѾߣɫδЦСĸ׺ðɣ룬ϱ롱
Ϻϸ̨֮ͧϣĲԣء
϶Ȳԡ
϶Ӧòߣĳ뵽ҪȻԶСǰͽˡ
ȴ֪Сӻ϶ȣԵͲˡ
ܼ򵥣û껷ڵĻ鷢ǲ֪ܷﵽҪ
ͨͧյӣ϶ֻҪﵽ˳ɼɣǻĻ׼Ǿųɡ
һԵʿȡרõĲ϶ȵʯԶЦ˵ʯʮ磬껷ᷢ⣬һһ϶ȣʦһԡ
̬Ѿ࣬ʦˡ
ԶͷӹʯԼĻ껷
ʯڴҵУ
һ磬Ѹߴ磬ٶԽȻٶȲ
ԶʱҲе
Լ֪Լԭ϶Ӧòᳬ˳ɡ
Сһֵķ׭֮һ仯ǲ֪᲻ıԼ϶״
ʯӽ˳ɵʱ򣬺еˡ
ʦ̾һ϶ȣ˵㰡С϶ȡ
⻹û꣬ͼԶ껷֮Уֻ˫ؿʯһۡ
ʱʯ˲ҩһ㣬䣬ͨ巢⣬ȫ
ǣ
סˣ쾡״
Եʿ˫ۣŵؿͨ巢ʯֹ֮ˣʯӦǻˣʦܣǻһ
˵ȡһʯݸԶ
һأˣʯֱȫ⡣
ʿ֪˵ʲôˣڰϱߡ
Ӧǡʮɡǣûʮ϶ȵĻ¡
֪ô˵ˡ
գ˫ۡ
֮󣬿˵ԶԱˣ
Զ˵ǰ
϶ȴﵽųɣͿɲ޻ʮ϶ȣܱŹ֡
ʱ䣿Ծһ񣬿ʵܳã
ʮϢԶڷϰʱȷȶʮϢڣұ֮Ҳԣʱ
ʮϢ
ĬȻȻ˵
Զ
˵޷㹻ȶֻܱ䡱
Զͷ
ԶﱩһƤͬһ㣬һԾһ֫Ѹٱִ׳ٶ֮ʱѾһֻһ࣬ľ޴ܣĿգǸʣһڰ
ȫ껯
ȫ껯
𵤴һãˣԶˡ
޴ͷһ㣬һԾ߸ߣѾٶȱˡ
ֵܶһۣԶ֮еĸм֮⣬Цŵ˵ͷֳʯԷʿ˹ȥ
ֵˡ
ʿнӹʯѲʯԼĻ껷˹ȥ
ǳ㽣Ļ껷
ոտѾ৵һʯͨ
ҲԾ⣬ûϴϴ㣬㽣϶ȾȻҲﵽʮɣ⻹֮ϲһҲ׹㣬ʹ㣬Ѿ֮ͨ󣬴ﵽʮɣҲпܡ
һʮɣ
ԣù졣
ٶʯ̫޻껷
һΣʯٶȺڴΪ϶Ȳܸʱ
ʯĹ˼ߣȻֲæ˰˳ߡ
ʯٶͨ巢
ѾĺˣҪ֪϶һΪСֶ϶ȡ
Ҳϻ˵Ҳ
ͷ΢Ц˵һá
վԭأ˫һ񣬱ϣһչ˿һչһɶ࣬һȣڷɶ𡣿У˿˿⣬׹⻷ƣһ̤֮һִֵʨβͷһҡ˶Ϭţͷ­
̤գʨβͷ­ŭأ໡໡
ֻһ󵨲ľиоСӵıвҵˣˣˣˣСҲˡ
϶ʮɣ
СӾȻ϶ʮɡ
ȫʮ϶ȣʣСһҲõԶŻĴУҪȻӦòְ֮֮Զ
֮ͧϣٶͧβٶһյơ
ǣ˵أ
ϱߵλӵܣȻ˵ء
ʱҸ̨֮ϣѾվǰصʿȥʿǶѾ֪ҵӵϱ߲μӻˡ
Ѿء
أѾ׼ˡ
ؿ˵ʿǱﵽҪĵӣ޲ǱʵܽгһգҲճΪӵܡ
ǰأԵǵǱĹزԣȴǲԵӵʵս
еĵӣΪߣǻǿ϶ȸߣۺʵҲһǿ߷ֵܵձ顣
ǣһΣ𵤿ǰӵܣһӣ˵Ĺأԣء
֮ȫ޻ֻҪǴҩȣսܲˣ
֮ͧڣʱһϲ÷ΧΧʿأϲλʦܣӭλʦܣΪһеһԱ
֮ͧϣʮ죬м䲿λһɫͷʼƷͧһȦâ
±߷ͧŹ⣬ʿߺأϲϲ


485 ȾѪ
ȥ֮ͧʱĳսսð
ڣԶǻȻУ̲ԼۿһĻ
Զͨˣʱ䣬˵
Զ
Ҹ̨֮ϣ
֮Զϵı鼤ο̣˶ٰۣ˶ٷǣλϣûѣ¼֮λ
صƿճ
ԼǸ˿ᣬڸǱ˳Цĺ
֪һ¾
ڸ̨֮ϡ
ʱԶ緢ֵȻ׳ĸоߵǳٷ硣
ӵУС⵨СĴʻҹ
ʱȴͦΡʡ
ټŮź˴жΪʲôûзأװ˷Ե
ʱѾ˫ۺᣬС𣬲֪˵ʲôˡ
̨֮ϣڶʿءԶȻӦԡ
̨ԶԸ񣺡ףգСԶԶУԶ֮ǰȴһ·Ĳ¡
˵꣬ȸ׻ػתͷϣʵϡϣҸ˴ְѾǵǿ峤ĳˡ
ϸֳޱȵЦݣҲңСԶҺû峤һģˣˡ
ҲڱЦǰǰ峤հԶҵ³çˡ
𣿡ԶһСԶҲǽеģҪôȣԶУǷǽڵϡ𣿡
ΣᣬᣬǴ޵ţš
ϵͷȥһ˿Թ޵Ĳʹâ
ʶ飬һţҲǺһ
Զ죬ҴʱһӴĻ˵ë˵ʲôá
Զ
Ϻϣ˵λϣ̴ְΣ
Ͽ첻
ѾȻ˵СȻΪ˻ӣңϵӵܣѲһ֣ҵ£Ӧûֲܡ
ԶһۣȻ˹Ц
Ц꣬ͦϣϣҪãҾ㽲
˵У㽣͵سڿУƼĽһֱֱ̡ϡ
ϴһӸҶϹת幦Ҳﵽͭսɣ˫һϣס㽣ȥ·
΢΢ҡͷ
㽣һ˫ƣϲŵ۹֮У˫ѾȻ飬ֻüֵ̿ؾһ㽣Ѿ֮ϣȻ󣬽ɽ޴ͭսɵ˲飬Ѫꡣ
Ѫ£ߵĴһ
Ѫ֮У־壬Ҳû뵽С˵ֱӶ֡
û뵽СʵǿֻһͰɱ
Ѫɢ̨֮ϣһƬš
±ߣӵҲû뵽޺еĵСС͵һ棬һʱ֮䣬
һ񣬳˻
ϴŵȻЦݣϣϣǷҲҽ
ǰ治ɫĲɱ͵һսﲻң̴ȥְǡ
˵֮䣬ͷȥ
۹⣬ȴǲһۣ뵽ӱʮ겻Сȥеʱ䣬еǻá
һ̾ϣǺúŪëͷСӲǣᣬ㲻ץסգһȴˡ
֮һ㶡
⻰ȴǳѪȡ
òĻһһˡ
ԣӶ͵أһҪһɱֱ꣬ӳɱ˹ȥ
㽣һԶѾˣ㣬УԶ
ԶϣһԾгְ˸ӴӰ˸ϣۡȴϽӽϣԶѾһʮƻ˴ϣÿһȥϱȻѪ硣
չѾֱӻһ̱࣬˵ϡ
֮ͦȻ֮̾ϡ
ͷСӣúݵֶΣĳ
ԾδЦЦԳ˵ϣϣͼѼ壬ͼȨҺ͹ӳȥǿ
˭
ʣµϣͷҡǲ˹ġ
ĳϱ峤һʱЦſ˵λү䣬λүȻ󣬸
ǷӦ빧άλү䡣
ԶһЦ
ʱԱϿ֣ûߵǰصһЩСŹ˵棬СǵòǸӵܣǵɣԣи㣬ǲɺã
ո˴ϺϵСɴϹ˵˵˵
Сɷǣֶ׺ݣˣƫƫ˼ҸոձΪ˻ӣĿǰʵССɵģǲ
Ц֣ˣлˡ
Ȼתͷ֮
֮ٿԶ̾һΣ˵ӵܣҺ´ϡһ䡭
־
ԶȥҪпܻȥϴ½ߣΪϺøãбҪʾһֶΡ
ԶΪڰԼϵ켺ижϡﻩԼĺֵܣ֪ԼʲôֶΣǣԶķڷ
ԶĴôλһˣʹǽȨѹûʹ̴ְ
ǿƣֶΣоܽ
ˣöϣ裬ôܳɴ£
ȾѪ
գԶĿãش֮֮Űݡ
λСɷǣϧ
ˣ֮ʱͲλߣλһе㵨սľĸоˡ
ߵģֻϺ
ǧ̣ŨŨĲᡣ
ȴ֣ţ˫֮Уˮ
ˣһΪգгɣҪԶȥûʲô־ʵϣһƽƽǼһ㣬Ҳùڵķ롣
֪Լı䲻˸⣬ֻ˵磬ؼҰСġ
ͷЦЦû˵ȴĬĬǸһȥ֪᲻ٴλ
СѾļͷ
ֱֵϷͧСԶȥһ˫Сצӣȴͣ裬Ǻڻֵ
֮ͧ£ԶӰ𽥱һССĺڵ㣬Уһӿ
ֻͨˣȴǾ֮ϵӥֻƽȴڵķ衭
ͧԶɽ
ޣˮմ


486 
ãã֮Уص
ഫ浺֮ϣ浺Ư֮֮ĵ졣
ֻû֪浺λںη
˵У浺λƯҲд˵浺λСռ֮С
ص
浺֮ϣɽꡣ
½ӣɽ
ɽܵ˸ϴ½Ȼͬա
ϴ½ҲãľҲãһԵɼҵ嵭Ϊɵѭ򽥽ȻҲܴ󣬵ڣ̱ð档
֮ͬ
ѾϣŨҵľΧӣ̨ͬʤ̭顣
ɽݡ
졢졢졢졣
һһ졣ӴȻͬ
½ӣһɡ졣
Ҫ׽죬Ҫ㲻ٽ˽֮󣬻Ҫսʤͬھӡ
ơ
ʮɽ
ʮ֮ڣɹ죬Ͽɣ֮ɣִ
ʮ֮ڣܽ죬Ƽţ
ɽĵ
ս
½ӿѡһ룬ϰɷͬ˱ĵӣҪûͬо֣ʵս
ɫ
ͻսսϰսͻ½սսϰͻˮս޵ϰһЩ飬㽣սϰͿ
ĵ֮Уǰ޼ӣΨĵû䣬ʱǨѾʼŸչѧγ̣Ѿƫ
ԶȻս
󸣬ôô½սޣûжԥġ
һ˼֮ѡ˼
ԼҲܼս̫޺ѽ綨һսޡ
ѡĸԭΪϰõһ֮
Ϊȱȫʿ֮Ҫ뷽跨޲ߣ괫γһױȽ걸֮
ѧϰ㽣Ĵ㣬ʱȻѡ롣
֪ǣѡðйעսͷ۾Ҳûʲôϣ⡣
ѡ֮ԶʱɽʼϤɽĸ鱨ʼоԼĽ֮·
ɽ򣬽һǧһ٣ʮ
Ѷȿɼһߡ
̽ԱȵʵãԼܲˣԪ̫ޱȫӦòںӡ
һԼĳͱȻɡ
˼һ󣬾ɽĥһʱ䡣
ɽصԴ֧Ϊ
ɽϵҲҪʱ䣬ԪոսڣʱڣҲҪһʱ䡣
Уɽص֮ӳʱ䣬ҲҪѧϰ
ֻѭ򽥽ղĸ߲㣬Ѱҵصİ취
Զոհû죬յļͬ顣
һգԶԺˣֻԺ⡰𡢰𡢰𡱵
ųʶȥԶûüȥţѾһ߿漴һӰ˽
Ӱͬһźƣ˵Զ
ԶѽѽһֽУһΪ˵ӰӣɢͻΧ
Ӱ֮ӰԶİ˸ӰһҲ£һ֮
¶εЦݣʼ磬ſڡ
صһЦ˫˫ſڣؿſС
˼ȣᣬԶ۴Уᣬӽ㣬㣬òҷˣв
ᡰЦëСɽȻҲС㱨һȡ
һȽԶˣһͷڵϣСû뵽ǳϢˡ
ЦЦάһ䣺ᣬԽԽԽƯˡ
΢΢һ죺С
Զɫ죬˿˿Цӽ㣬ô֪ɽҺͺز죬ҿôء
ǰɽʱ䣬ѾΪ˽ӣɽҲǴĺ֮㡣
ɽһ֮꣬Ҳ
ֻӣԶͬڵӣҲոսɽҲǰ׵òٰ׵С졣
·ͬ飬پɽС
֪һɣ˵Ļ
ȻⲻˣֱỨȭȸһ١
ʱгɣЩȭţȻûǰʹУ˵ô򣬲˵ǰĦ
ë֮ʱ˵ʵŬɣȡ֮ڣ죬㣬СҪ٣ͣȡ꣬Ŷʱ䣬졭
ԶЦ
΢Цͷ
ɽ˭ﲻ㣬ҪֻԼԼ
ɽкܶʵҲкܶʵҩǣЩԴԼȥƴԼȥŬȡ
ȡķʽܼ򵥣ʦѧ֣һЩ⿼֮ͨӮȡĽѧ֡
ѧֵǿתãǣǵӶԼѧ٣ûתõĿܡ
һ󷽴ᣬתѧֵ£ɼѧǶôѵú
ɽܱӲͶ
ҪԼȥŬ
ᣬԶһᣬɢȥС
ĵѸϤɽһЩʡʱ䡣
ʼ˼ԼӦȥѧ֣ͨЩѧѸԼʵȻԼչʾʵ֮ʱԵò̫ͻأ

ѧֵĵһַʽӦĽ
ÿһӦöвƵѧִ衣
ΪѧͽӦûвֻ֣һʦӦֻвٻ֡
ĿǶʦʵ֣Ӧûвѧ֡
ѧֵĵڶַʽͻһЩⳡѧֽ
ͬĻвͬⳡԭϣֻҪԸ⣬Щⳡȥǰܴлãȥûл֣ܵ˺ʲôģŲ
ⳡ˵ȫģǣҪûȴѵġ
ⳡһʯڡ
ʯڣഫ֮֮أڣʮ飬ÿһϣ˵֮ĸǺ󱸽ܳӵĸУеʧҪУеãѧȻơ
ÿһ꣬вѧǰȥôߣ֮٣ʮһѧһá
ڣڣ԰ȫ֪ãǰǳ˲
ĵ֮Уսⳡգսս깬ս깬ʮ㣬лޣӵ͵ߣʮ㿼顣
ʵ㣬ǿн룬֮Σ
֮󣬻ɱһĻޣҲͻӦĻֽƽʱս깬ǵֵ࣬ĳ


487 ѧͽһ
ûѧ֣ɽͻ粽С
յһͳһ׼һЩѧ֣Ϊӵѧ֡
ѧԱѧϰҪԴʹѧ֮п֧һѧֺľܻѧֲĻܾܿͻΪѭͬ
Ļѧִﵽٶʮ֣ͨѧԱһֹһ£Щѧ֣㹻Լѧϰһңһ꣬Լ͵취ˡ
ӣֻ߽٣У󲿷ֻɣͼѧһնת޵ĵӣֱѡĵӣ֮١
ѧͽûѧֽġ
Ϊһѧͽʼʽϵͳϰ
һΣɽ޴ʦԿġ
ѧͽֻƷ䵶ũߣһʦƷʦʦԺ󣬿Գ֮ΪʦˣƷ
޴ʦϰ΢֣ݰ𪣬ͷ룬һ˿һЦݸѧԱΣͷұɣã̶ĪаѡȻѣ򲻿Զۣ֮֮ţȻ
ƪ壬޴ʦļ衣
޴ʦ˵ԷΪƷұСߴ󲽡
ߵĲͬÿһвͬҪ
޴ʦ֣ȣӵĸȽϹ淶ӵ
޴ʦȻгߴ裬ǣߴҲֻǺͳĲ裬Ҳֻʺϴߡ
ʵܶߵƲҪߴ󲽣ҲвߵǱҪߴ󲽳
ȽϹ淶Ĳ裬ɸΪ
ȻҲ˵ףѶڵڸӾϸĿƣ֮£ĿǰӴľ׼ҪҪ͵öࡣ
ԻǿģһõҪôӣҲüǿѧϰ
ΪҪ޸㽣ҲΪ˴½Ҫ֮һѧϰ֮
֣ϰԼ֮
޴ʦ˵ߴ󲽡ǡǡܽ衣
޴ʦϣƮȻˣǣݸ裬ѧϰϰ֮ȻҪʲôģѧȥ
޴ʦΣûмŶ֣ǳϸжļء
һ࣬һӴѾʼϺõĵѾɹһʦһѧ֮ŷеĵã롰ҡʼԼơ
ңֳơ¯һʯ߼㣬ӺǰաˡΪ
ҷ㣬ΧͻҤשլһ㣬ͭʯȡġ¯¯𣬵¯۾¯ұ˵׽֮ʱлѳ
ѧѧƷ
Ʒõͷ죬ȻҤоɣټʵգʳ෶շ
ƷԽΪݣǷЭȳƶۣȡƷǷϸ
׽ƷҪΪԺװδ»罣ĻƺģԤڽڱϿγ෴·
ʿƷѵصһǷʣҲܵĺûҪ
ɽǱ׼ãûѡ·̣Ҳ֮ء
·¹عұСұʵҲǸ轣صܣ·ʵʾ൱ڷһ̻һ硰ٶȡӻ˺ȵصڽ֮ϡ
Ʒɣ·̫̫ңұǿҲɽ
һʿѣպ«ưǣֽиֶص·ȥǣϤˡ
ǣʼ֮ȴ֣һס
֣෶֮ڵ·׼ȷ˵ӦҲһַ֡һ෴ķ֡
ϰдĵһʱƬ̣Ĳϰ෴д֮
ٰͬӣƷһ죬ʮ죬ƳȽϹ淶෶
ǣһ㿨¡
ͬڵİǣ⡣
ʱٰ֮УѾһٶӳɹһʦ
ȻΪһʦףҪΪʦǻҪܳܳʱ䡣
һӣ֮ѡģΪ޲ٮٮߣٵӻҪȻҲĸڣΪʦ
£Ʒ
˲֪ߡ
ʦҡͷֹҵʦȰתʵû츳˷Դ
ߣͻȥʮѧֵ⣬ûУ
ĵӣӦתźʡ
£ϰƷڶµʱԾ̲סˡ
෶ҵ޴ʦʦ㿴㿴Сһߣʦ۵ӶˣԴӶǲƵʱǰ˼
û˵꣬޴ʦһУ෶Уʶһɨ޴ʦ΢΢һ㶣ȻЦ˵Сͦģžǣ۵ӣɾˣ۲ɣ
ðɣϢģͲˣﲻˣ
Ҫ޴ʦн£ҪԵͷɾϣɨˡ
д෴ķģһȫµ顣
Ҫдãд˻Ҫ෶̺á
Ҫ̺ã̺ˣҤ֮к濾ܱΡ
⼸Ҫز׾ܴﵽġ
ƷĻԼڽңǺˡ
һ¡
ڣȫ͸һĹ淶
Ѿˣ޴ʦҲֱӹע
죬ĵһΪȽϹ淶Ľ֮ϣ·ģЧ湥ǿȺٶȣǱȽʵõĽ档
Ӵҡͷ֮Уϲ̵ؿʼԼڶ



488 ѧͽ
ǣѧã໥˭֮졣
ǰѾһʦĵǣ໥ʱȣԾԵҲ֪
˭дﵽ˭ӱ
У֮Ѹ٣ֱﵽһʦˮ׼ֱŷҶϯ̹⣬
ٰӣ𽥻һЩ˿õһЩӵӵλá
ŷҶԿأΪһӵͷ
ʱѾˡ
²ѧƷİӣ˹עȶѡ
ɣ˵ڶ
롱һ˵ˣǵϵĸֱ
ҪϾͭԭϽе䡣
ǾܵĹؼڡ
ֻаպıԸɷֽе䣬ܱ֤ȼ͡
Զšǡ֮Ի롱˽ϵĳɷֱУɽıΪһͭռ֣߳壩ռһ֣壩
һʿ˵ҲǺܼ򵥵ġ
ʲôѵģձò
һֱܶԹʿʲôģУЩѲʶʿ
üһһֺһ¡
Գ
һޱѧͽ
Ӧ˳ٶ۵ʿټúõıȻҵλ
ûġ
Աʾˡ
ʾÿ쿴ǸȥѧͽѹܴѧͽĻ
ɽͬ
֮صĻصϵʢǣ
ʶⲢʿء
һ֮Уʶˮƽձ鲻ߡ
ʶʲôˮ׼
ʶﵽ˽ʿʶˮ׼
ʶˮ׼һ
֮롱ҲǷ֮ųͭ߳壬塣
ǣ֮ʱ֣ôҲﲻֱ׼
ԭܼ򵥣֣ǡ롱ֻ֮УҪֳɷ֡ͭʵ֮УͭҲãҲãǴģ֮УȻʡ
ͭм䣬ǦһЩôˣ׵ı׼Ӧأ
ӣܷ⣬Ҳûа취
ʶĿܽ⡣
ȡԼķͨʶıɡ
ʵ֮УԱȷƸġ
ͨԱȣ֣֮УǼƷͭıޱȽӽ߳塣
ıޱȽӽɣıԼռ˰ɡ
ˣı֮ڣҲбҪ
ס
֮ãҪɵƣĲס
ƣӦҪָܸĵıɣҪݽĴСģֵܱ֤ƴﵽѧı
ͲˣôؼһΪѧͽô׾ʹﵽأ
ĳ治
ͬҪ󣬲ͬľ磬ͬķʽͬΪ
˶ѡ
ǣڰУԣҵĵʦУÿȥͶⲻͬ
һȻһ¡
һȥٰ֮УһٶӳɹһʦûнģҲ˽ıԵ
ֻмӣϲڼŬ
ǣڶתģ޽С
ͨһµĲиŬͨһ²ϵŬ

ͷԼ룬ʮݴȽϺġ
ʮݲϣųһСذʮʰãϢ˰죬׼ʼһϰ
֪һѾȥ¡
£ڶת
ٴθܵյĲ
κһ漼Ҫպã򵥰
֮󣬽

ĵͣ󣬽֮װ¯ĿǽͭԼǦΪҺ壬ͬʱҲһȥԭкеʣ總ԭϵľ̿ԼҪĽʹĸӵľ
Ĺؼǻ֡
һǸ֮֮ͬ
Ļգʦ
Ļ׶Σһ׶Σ֮״֮ߣư״֮ڶ׶Σư֮ߣ״֮׶Σ֮ߣ֮
׶ΣɫĴ࣬Ϊ¯ࡱ֮ʱȻҲ
һҪ޳ʣʣΪһ塣
Ҳ֮УҪһ
ĵͶ˳Ļ൱Ҫ
һɽӷϰϤĹ̡
ϺãѧϰϿİӣһԼһϤգͨҡ
һԵ˵ѶȲСٽҪһΪʽ϶࣬Ҫη
ǡϡǡļ˼ָٽҪθظ
һס˲ٵӡ
ߵһʱ֣ΪԼԻյĻΪԼƵʱѾȣһͲûеˡ
ա
Ѿ¯ࡱˡ
ʱѾû˹עԣҲΪڵء
죬
Ĳ

Һ彽뽣ȴ̣ͳΡ
һʿ˵ѶȲȣֲȼɡ
ʿһգ㶨
ǰƽĵһѴ߽


489 ʦһ
û˹ע
ԣҵĹߣҲʧתעˡ
Ե֣ʼԼƽĵһѴ߽
Ľһ澫ڣù
ӵǣȥë겿λýӵƽ⻬ϵ·ӵ
ԼǰĽϸֳ˼ɫ
֮Ӧþұ
ұĿģڽıγƣǶԽͭ˿װܸӽܵƷȻ󽫱ĥ⣬ʹɫ
ͿԿˡ
ӣһֱҲôġ
ǣҲãұҲãûûб׼
еĵӣѽұù鶯ޱȣһܴﵽƷĳ̶ȡ
Ҳеĵӣݲ£ұ֮󣬳ΪҲǲܡ
һЩ಻õķôġ
˹ұһ
֣ӣԼǹҲãұҲãб׼ġ
׼ܼ򵥣ýϵķĸӵ
ʵǹεһЩ·֮ëıʻұұʵǰЩķ·ø
ڣһƷܹأ·ûгرԵƫͶϱٻҪȻұûô˳ˡ
շ·򣬻չ˹ұĲ衣
иԼĳ㽣ʵ̫ѿֻʱ䣬Լĵһѽĥùˣ֡
˸߲ңʼԼһС
һ˵׵Ǽ
еķʽֶмصĿзʽͲʮ֣аĥ֮ƽĥĥԲĥȵȡ
ѡеķʽҲǸԼϲãΪ֮
֣ԼѽҪܺõطӷãӦѡĿ֮ܵ˼ƣʲôĥ֮Եġ
ѡƽĥԡ֮ʼԼĿС
Ųæˮĥ
նС
֮УƵĵһɽ
ɽư䣬߶࣬һ࣬ת಻
ǲ֪ǲǳ˷
²Լƽ͵ĵһѽʼ鷨ĵȼ
һľԪӿɽһﱩһȥɽһӰ˽֮ڵĲ֮ϡ
ۡһɽӦ룬֮ϣͣҡΡ
ҡεķɽ
ӿܹͷɣ
ԼһһѽȻ˼ƷǲǸոҵԪעöЩЩ
ǧ࣬ٶȣȷǴﵽ˼Ʒı־
һУѷ˻
ٶȹԪһ
һΣƵúܺãԼЩԪע롣
ɽǡۡһжһ㣬֮С
ȻĿǰѾɽ˵ûʲôôǣʱ˿̣Ȼ̲ס󼤶˷ܡ
Ҫ֪ĴŮң⴦ŮǼƷܲ
ɽĹκһʦֻҪƳһȼмܳΪ˵ȼʦ
ȼĸ߼ߣʦˡ
һʦͬƷʦˡ
ƷֻжʦƵó
Լһ˷ܵͬʱе㲻ŵģҪ֪ѧϰҲͰʱ䣬ͳһʦһֳԽͨһʦ
ѷɽдףȷǼƷɽı
ԶСལʿལʿ˵ΪҲΪͣҲưҠҲ
ŮȻһѼƷɽ
֮⡣
Լײˣһݣѽٽڽ֮ڣһѷɽ
꣬һ
һ⣬ȫﵽ˼Ʒ
Ҳ˵ĵȷȷΪһһʦ
ʱߣƳ磬صⱲһˣŷҶƷɽھ졣
ðɣİѼƷɽӽҳ֪ϢѾ֪˵ʲôˡ
һûע⣬Լܵǰȥˡ
˼һȴҲΪԼƵķǳƷˡ
ؼǱ׼֡
ÿһı׼൱
һƷǱպ«ư֪Ȼ֪Ȼǣʶ֣һѾԽࡣ
ٱڶʶıֱͨǿ˲֪ٱ
͸˵ĵڣۻİգЩӸûпɱԡ
գһ˵֣Ҳ˵󷨺ͷ׭֮ܲɷ֣Ҳ໥Դͨ
ѧϰŲϵơ
ټϣСӴӻ˼ѧͽ˲ʵ顣
ԭۼӡ
Ϊʱ꣬Ϊһһʦ
һʦ׷ռĿ꣬ջһѧ֮⣬ûʲôֵҫģҪ֪ڵΪ̭ԵˣƷȻûжԼ۱ȡ
ҲûڵǼԼǼǡ
漸գһʱ䣬ͷеĲһһƣһ⣬ȫɾ˼Ʒɽ
ʮѼƷɽǰһſ
صͷʼ׼ɽ


490 ʦ
ҲãҲãһһ˵
һʦﲻҲѽ
ŷҶͿ£벻˶ʦ
ֻԺ͵ظҪϰʽ໹а꣬Ӧþ̤ʦ˵䣬Իһ䣺Сŷҿģ츳ʦͣҿ㡣
ŷҶģð׾룬ЦݣسԾϹлллʦллʦ佱ʦģһŬġ
ЦȥңָϰһߣŷҶߵİǷ׷׳˴Ĵָŷ磬
ŷҶһЦҼлرŬŻɹ
е˵ǿɲһûСӣ෶£Ŭ˰ɣһ޳ɣŷ磬Ҫ츳ġ˵꣬һѧԵ˵ͣҿ㡣
֮ڣʱһЦ
ȻеǣԻܵڵĽңСڸ
Խʱ
ŰӣɵȻ졣
֮ڣ졣
Ǹ
ɻ󣬽ȥһüһС۾񣬶ء
ҲҪɲ֡
ǣ޴ʦ󲽡
׼ȷ˵ǰ÷ţʿҲãͭҲãǰ͹ġ
Ѱ£ʦҪԼ
ʦʱ侫󣬶ֱ˶ͺõá
Խᣬ
üͷ΢壬Կһʧ
СӣǰգڳԵڵãǵɣʧԼȥϰˡ
ȻҲһգʵ˵ʲôߵգʿ磬ҲܻڷԣСպҲǻ췹Եϡ
ҡͷԱ˫ֲ֣߳˽ңٹע
òԼ
һһ졣
ʦ
ɽȷɽƣѶҪࡣ
һƷߵҪ࣬ҪǷ·һ飬ڣǡǡѾѧϰܽΪյĲ֣һûˡ
ڶ֮ʱ֣ͷҲãͭҲãǿȡͶȶﲻҪ
ģȷ࣬Ҳӵϸ¡
ҪӾϸ
Ϊ˵øãʼж
ʱ֣֮ڣ豸һӦȫǣеʹöѡ
˻ãɲǣãΪĻɲУ˵ˣСʱͿʼ֮Уֶ꣬˵һĺա
ѾΪ죬Ʒɽ֮еĻ
ģַһԻȶͣԻ¶ͣԻ͡
ȶͣǸߵʿֶΣҪȫΪҺ̬Һ̬޳ʣȡܶȸ߾׼ĵĶ췽ʽ
ȶ͵ѶǸ£ܶĵ۵ޱȣǴʿ
¶ͣĿǰĶ죬׼ȷ˵¶͡һ¶ȣȻԷʹƷʵķ
ͣѰ£ֶΣԪֱӶʹĵһֶַ
֮£֮Ϊټ٣ûд벻á
Ŀǰû֮ȶҲδ
õģģǡǡ¶͡
¶֮ҲǵͽʿΪõĶ
¶зԻ
ɸ֣ʿƷɽƷʵĳð취
ڳĵ㣬ϸ۲Ķʵͻ֣ᷢѾԽͨʹʱǰ֮
֣ȶʹ
ȶʹһٶΣһһһᣬֱɰ֡
ķʹųмٲĳߴ磬ʹڵĳɷھȣ֯ܣΪͨõϵġ
ʥ䡶Ϫ̸ƣʹݣͷʶ֣֮иߣн媾棬˼Ȼȡ֮ÿͳ֮һһᣬ۶Ͷ򴿸Ҳӡ֮ߣɫĥӨ֮ȻҺڣ볣졣֮ȫ޸ߣϵ֮
֮Ѿá
֮ܺ⣬Ҳܺʵʩ
ǼȰٴΣԶʹ
ʵϣҲͨʿյһֺܸ߶˵Ķɡ
ͨѧǧϰʵ侫衣
ַкܶ֡
Ŀǰ˵ѧϰϰֶɣֱǡϻ۵͡ͺϡ֮
ɽƣԲϵҪ൱ߣֶͷȴǶҪõ
á۵֮Ȼáͺϡ֮ţٶ֮ͣУáϻ֮ͺϡ
רעɽİٶ֮֮С
һͣһࡣ
һ£Ҳ·ڵĽңԶڵĶʹ֮Ҳͱ֣ҡͷ˵ͷߡ
޴ʦһգվ֮⣬Ŷ˰죬¶ĪЦ⣬ȻҡͷԣҲ˫֣ʩʩȻȥˡ
Ҳûн뽣ҡ
һ֮մЦݡ
װһ£Ƕͳ˺õģֽﵽҪĵϡ
·ע뽣
ʶոǵλˮɡ
Ȼǹұˡ
ɽҪ࣬û̫ഴ֮Ȼ׭ȼԽߣݴԽһɽĵ׼ȷҪߣ첻š
һǳɣ˹
ұһɽȷɽֶһЩҪ
ȷ˷ɽ֮ͣ⣬һԡ
Բԣ˵ˡ
ôұǹؼ
ͬԵʽͬ
еıԴԡ
ԣʦֶθġ
ԵֶҲ廨ţİ취νġ
ʿ֮ʱڽ֮У̻
ͣȴʱˮֱʿѪȥϴ壬Ȼұ֮ʱ󡱣齣ȡԡ
ħʿΪýԸ㣬ֱ˵ȥɵķɽʮ㡣
ķɽ֮ϣ󣬲ã֮Ѫ
æѽĥת֮˼ڷɽ֮ϡ
ɽһ漴֮ϣ⻪·ǻ˹
æգϸĥС
һ齣깤
ϣ˷ɽԴﵽ齣ĳ̶ȣǲ֪ﵽʲôȼ
Ȳʼԡ
ɽڰ˸£ƳԼĵһɽ
һϲ


491 ţһ
һ齣
ֱӴﵽƷ
齣ﵽƷı׼в㣬ֻﵽƷĳ̶ȡ
Ҳ˵ֻˮƽʵѾƳƷˡ
ɽԣеֶΡ
ֻһƣûôѡ
齣оֻҪ϶ӣ˼ٶȻǲ
£ٽʮ齣
ƷƷѼƷ
Ʒ齣ѾĿǰˡ
Ʒ齣־ΪĶʦ
ʱһƿ
ƣ¶;δˣʱڣˮƽѿߡ
ʱѾɽһʱ䡣
ֵһС֮ʱ
Ͻİڻﱸ׼졣
ߣм
һʦʦ
ڶͭսԲ
Ρ
ﵽҪİӿ죬ܲܳΪӣøĵ̨ͬ
ÿһֻ꣬֮ҿɼһߡ
Ҫ
֣Լֻﵽ˵һҪ
һ꣬ϵͬУΪȲ̤ʵǰΪĥʵжΣԲ
ɽʵһεء
ʶַΧӿ㡣
ج֮УɱֵĴԽԽ࣬Ѿռơ
ͭսȻǴɣֻĥøԲ󣬾֮ϻӴʹĹУõ˼ﵽ˾Ż֮ﵽһޡ
ԶԶ硣
սԻĻ֣Ǹݱʱжϵġ
ȫ޻Ҳã޻Ҳãһһ㡣
ΣҲ˵Ҫܱʱ䣬ʱϡ
ĿǰֻܴﵽһΡˮ׼ΣҲкܳһ·Ҫߡ
̫޻ĻҲԽӴԪԼʶеĻֻܱ֮һ㣬ɼǶôĿֲ
Ȼһ꣬Ǽ˾Լˮ׼ճĳ֮⣬
еķţδ漰Ӧûпռ䡣
һ꣬Ȼ
޴ʦٴγڰӵǰһһȵĽˡ
֮ڣ޴ʦϥڿУϸֳЦݣȿˣڿʼ˹򣬰ǣܲܵõ֣Ϳǽյıˡ
Ժʮҵʦһſ
޴ʦ˵꣬ǰ˿˹
Լ࣬Ҳס
һƶȣһʦһѧ֣ʦһǧѧ֣һʦ⽱ѧ֣ǰģ٣
ĩλ̭λһλİӣɽ
˵ĩλ̭аӲؿһжһףҵࡣ
˳򣬵ӰϽԼƷʦϽŪ٣ҪʦҪֳ
Ȼ󣬿˿ʼ
ڽ䣬ϥʦǰǵɹ
ѧֺҪƻĵڶϰҪѧִס
Ϊ˿ˣҲ˾ĵ׼
ǰڷһɫĿ󽣣ڣޱȣȻ
ս֮ʱϸֳɫû뵽СҲĳһѷǲ֪ȼΣǵ׵ĵӣҲϣĩλ̭ʱҲƴһˡ
ƽʱ㣬ʱţ
صóĹŽСҡҡͷȡӵƷ
ʦǵƷ޴ʦĴ£ңʼǵƷ֡
İٶӣϥ֮ڣѬ㣬Ƣ
һᣬʦֽ㣬˳һʮӣϡ
΢Ц壬ƷƷŷҶƷ
˵ЦŷҶͷʾ⡣
֮ڣٵӷľ֮ƷǳΪʦĵͱ־ˡŷҶܲһʱ䣬ܳΪʦٶȣǳԽĲǰš
ϣǰһǽϣ˵λ
ŷҶƷ߸ߵλ
ʮӣſ
жδµĵ˵һƷҲƷոճΪһʦˮ׼
δͷ亹ٿеӺ棬ȱĿһ
ôţδѾΪһʦСڣӦòס
һֱڿСӦûƷɡ
⼸Ľ֮ڣʹûͣϢ
Ҷ֪Сڶĵӣؾͻһʦżϴˡ
ܿ죬ٶ˳ڶӵɼ
֮УûرڵҲûرλܿȶ
֮ڣİ٣ʮһʮ
ΪʿҲŷҶĳɼһ䶯֮󣬽֮ںܿ찲̣ý֮Եúǰ͡
һֱʮӣϯ̹⣬Ʒ
ٶڽ֮һ䶯
ȥ֮ϯ̹λ˵ڶȻͬƷǣϯ̹λԵ͡
֮ڣȻ˵֮ŷҶҲȻЦţϯ̹⹰֣̹֣ÿ죬ŷҶ
ϯ̹ϻЦ˵ŷҶָ̹ʰ·硣
ŷҶҲң̹ǫˡ˵꣬һЦ
ڶʮٶȳڰϡ
Ʒλ
ȻȲǰλҲӮ˴ǵձ
ţһʱ䣬ܳΪʦѵɽҲǺ˲õĳɼˡ
õʦΪ֮õǾ塣


492 ţ
ӽʽ٣λƫһʱƬ̣ûֵ
δ²ʱÿһۣоͰ֡
ʮӣ࣬Ʒλڶδ֮¡
δгһ
ĵ
δһӣҲ
ҺãҺã˽֮УСôڣҪȻ鷳ˡ
ʦǼӵƷʱȽϺ㶨һҲһʱ䣬һ
ֻ˵ʮʱ
˱仯
ʱˡ
ߣȻûеʦ
ǣе㼱
զˣ
ʦҲῨǵģ
ƽĽ֮ڣеɧٻûеõĵӣв
룬òǼҵƷ˰ɣ
ʱ֮С
һѹɫĿ󽣣ﲻֹͣôܣôܣСƵģ
ոգﵼʦѴ֮ʱѵʱԳһ㡣
֮󣬳ﳤһ̾һĶֶΣӣǺ磬簡
ʣϳ̣ʲô㶼磿
һ̾ҼӦһѼƷ
Ʒ
֮Уʱһ¡
˵ǲǰơ
˵ȻΪʦˮ׼ҲĶʦʦôýġ
ƼƷĵʲô
Ǿˮ׼ѾﵽǳԽǵĸ
һʱòã
ʦѸŽһɨΪ֪ŽȼֻҪȷϣϣ⵼ʦǼƷ˭˭ô
Ȼ󣬿ǩСˣһʵС˭˭֪
С
ޱȺ˼ƷԣһоֺϤ
ϣԻˡ
Լ£иӣС
ֻôܣ
ôܣǸС
Ʒ
ĴһֻԸоôĻ
˵һУ󽣷УԶһɲǸոԼСǰޱȵĴ
ʶһɨ⽣
ɲǼƷ
ôܣӡ֮УСӲǻڶô˼Ʒˣ
Ѵ󽣣һֹⲻܣôܣСƵģ
޴ʦ۾ЦСҿ
У޴ʦһɨ棺ѵѵã˽ͨȫƾʹŴƷǿȡӣСӵӦûнд˴֮ҲʣȻ˫Һ𣬴ˣǺ˼
һĴȡ
޴ʦⷬǵ
Сȷڶ¶ƹƹôͣ
ȥΪСʵǽ˭֪˼֮Ȼﵽ˼Ʒǿȡ
ʱ׹ˣţС裬òͣԼãˡ
ԾãСһʱ䣬Ȼ˼ƷҲһ⣡
޴ʦļȨ
Ѵ󽣣޴ʦζ˵λͬСߵúȣⴸȹ̣ͳƷ֪м˿֪ɽ֮ǰС壬ʹ࣬ɹƾյλͬϣܴСѧһľʡһϰһЩ꼤
֮ڣԣ޴ʦϹ񣺡ллʦ̻壬ҵˡ
Сǵĳܴ
ѡʦĳһǵܴ֮
ԣƽܺоõһΣԼõһʵϴ
ʱ䡣
﷽ٴһЦݣ˽ſڡ
æӳɼ
£ƷˣƷףƷ
һƷҲǳܶ˵֮⣬֮ڣһ֮
ЦݣЦЦż
ӵһСƷ
СƷ
֮ڣһƬš
һȻ
аӣţ
ٵֱӿʵﵼûи
֪дһĻٶȴСƷ
һƬȻ
ȷˣС˼Ʒ
ԭܰһֱĽңʱһҵĸо
̫ˡ
ⷴԽܡ
ԭĵβȻƳƷ
Ҫ֪ҹϵŷҶʱҲƳƷ࣬ɲһ㡣
ŷҶҲãϯ̹ҲãҲãŴ˫ۣ¶һĲš
е֮УӦģǱˣȴǹࡣ
λλףͷϵĵùӣʱֻ춼ҪˣһԾ𣬴˵ܣⲻܣףˣһס
СףҪĩλ̭
ǺҲӦ˴˵ףס
ЩӣԸģһƷҲûпܣ׵Ŀܡ
ϴЦؿ˹һۡ
ϸֳȻЦݣ࣬ȻЦ˵СеӶĳɼ飬Ӧô죿
ȻһЦ˵ﵼĹأҪô֤Լ
޴ʦѾжȷСơ
Ҳȫ޴ʦǣڣٽҵʦϣĿĹ̡
޴ʦĬ
ԣЦ˵ܼ򵥣С㣬ңֳ֤Լ
˵հ졣
ͷ漴ŷҶϯ̹⡢׻й࣬Ϊͬңۿ
ң֮ڣ㿴ңҿ㣬۷׷ס
Ƭ֮֮У˽ʮĶʹ֮
ڣ𽥰
ʱ˿̣У뵽ŷҶϯ̹ţǣһС˼Ʒʲô


493 ³ɶ
һΣֵĵҪࡣ
ʹʱ̲١
ʱ֮ʼ
֮ʼұ
һ֮һ齣ʳ¯
Ʒ
ңŷҶ˲š
Σλһ嶤ˡ
ʵɡ
жôĲʣʵܹʵ
ǿƶСȵһѧһǧٷ֡
ǲ
λѽʦμӽˡ
ΪΪвٲ࣬ûб
ӵע֮ܿУתƵĽ֮ϣÿռ䣬ѣǰȥۿˣò֡
ѣ˽ʸ
Զؽǰȥս
껷ڣԶʵǿʵһ·߸ͽٶ౨֮УɱΧͦʮǿ
ʮǿսУսʤ֣ɹ졣
Զܿ̿࣬ʱ̫̣δܴﵽΣﲻҪֻսֲףСȣҲõ˰˰ѧ֣Ϊڶ˻
СȹٶԶСһΣٶ໥һŸԽ״̬ʼµƻ
СȣʣǵãּӰ
İӿʼӴС֮С
ڵģȻǶδ£㱻ĩλ̭ļһ
ͷû£׽ָ
ڶѧ꣬ߣһʦ
صγ̱ˡȻڣ֮ڣһҡ
ѧ꣬˵ص
ѧ꣬ȻѧֽȿʼˮʦʱԽ٣Խ͡
ʦȻһʦӡ
ʦչˣоãɱģ԰׵ɫһ綼ܴܵӣ˵ҲٵӣиšС
ήҲĲиѯȻ󣬵ڶѧ꣬ʽʼ
ŷҶбһ
֮󣬷ɢ֮ʣŷҶһЦݣС֣ɸұȱȣǵ֮˭Ľ죿
ϯ̹Ҳ˹վŷҶߣһ
ϸֳõЦݣãȾͱȣҪŶһأҿɲ׾ˡ
ãҲ롱Ҳ˵˭Ҫ׾˭š
һЦݡ
ֵ𣬸Խ˽ŵѧϰС
ҶîһɾҪ£˭Ըߣ˭Ľ졣
ҡͷоеСѵĽࡣ
֮ص˶һ֮
Ҫҩ
֮ޱߺ֮У֮УŸޣЩڻ顣
ǣ֮лͬǣЩڵĻ飬˱Ϣʿꡣ
ǧһʿоһױһ֮Ѳܻı
յȣһԻ顣
ҩʱҪ飬ֱԣʶ̺ĻС䡣
ҩ¯֮ʱҪ굤ĲͬΪһζҩͶ¯֮С
Աȣ֣ŵӡ
鱩壬ҩס
ҩҪӽ¯ѹ㣬صķš
ĻգԼᵤַ棬굤֮¾ʹֲࡣ
굤֮пȡ֮
ѧϰȫµɡ
ж۷ѧϰ굤֮νͻͽ
Сǵķžž졣
ٶȽչ֮죬øָĵʦĿࡣ
ҪŷҶΪҪ򵤵ĵչʾԼ츳ϲע⣬ʱȻǳ˱֡
ǣһɽʷļ¼ˡ
һ£һ¡
ɹƳһ¯굤
֮һʰ
һʱ䣬ƳƷ굤Ϊһʦ
ͻͽ
ڶ£Ƴһ¯굤
£ƳƷ굤
ʦǵ򣬴ţ
ڣƳƷ굤֮ƿʱڣдˡ
ֻˮ׼Ѿǳ˴󲿷ʦɽ˵֮ϵģҲֻвһʦˡ
ʦ˵޲˷ܼһ˿ʺΡ
ӣΪˣ굤Ҳڻ¡
֮굤ҪԭǷⲻסıϢķ¯ַʵҲġ
ǣУԶԱȡ
óһԼϲĽֻۣҪû¯ֶΣԼӦÿ鵤ˡ
УһЩ鵤ĵֻ֮ҩ·ʱڣûл᳢ơ
£ֻ¡
ȻѾΪ˶״̬Ķʦ
һӾ׼һϳ̵ŷҶˣܴ
£ɿŷҶҲƳƷһ굤
ðɣ˼һƷĶ굤˳⻹ʲôɱԣ
ֻǳ׷
Լ˼̫
Լţ˼̫
ȻûעҲֻǿͷԼ
ǣɹƳƷ굤֮ŷҶȵӻŵأϲ磬˵ˡ
зֻԼ֪ˡ
Ƕδ⵹ùӣڣҲˣĽһ֮УԽġ
㲻һĩλ̭Ķ
ܶĻ˵մմ
Ͼָ֮࣬Уϲڷϰͻͽ


494 Դ
ƿʦǱʾˣֻҪϤɣʾ취Ϊȥˡ
˵ΪǡǡԴͷˡ
һصҲΪ
ϰԷ
֮İԴȱ
ӣҪȡԴѧȥ
ɽϣԵӿŵ塰ԴءԵӿŵġϴء
רΪ׼
ԴأʵʾĴҩء
ǧ߲ͣͶҩҩۻԵм档
ֻͨӣûѧֵԴġ
ԴؽһΣҪһѧ֡
ȥܴ֮ãȫӵĸʵ
ԴɣԽ£ԴصѹԽҩԽ͡
ӽԴ֮УÿʱԶȥʮɣʮʱִܵԴصײ
ʾͭսɵӣԴ֮󣬶ִܵʮңͭսԲĵӣܴﵽʮҵȡ
Ҳ˵ͭսɵӣһٻ֣Դ֮ʱ
һѧ֣ʱ
һõһǧѧ֡
ֻܽʮΡ
ĵӣֻܽȥʮΣӽȥĴȻ͸ˡ
ϴҲһѧһ
ϴصãϴӻ֮ıϢʿĻܹ
ⶼǳѧֵĴ󻧰
߬ǧ߰ٶѧ֣ԭΪԼǸСͻȻ֣Լѧ֣òҲôá
ոգ˴ʦǰѧֽ˼ѧ֣ǶôΪʦĹͽһΪ֧֡
ǧ߰ѧ֣Ҳֻʮߴλᡣ
ԴءЧΣ
ʮߴΣܰΪͭԲ
һׯ԰Դءׯ԰ڣ죬ҩ󣬹֮УһðռĶԲĴԴء
Դ֮УһɫҩҺ֭ͬ
Һͬˮ
ʱݴҺ֮ð
Դʯ֮̾ͣϣһͬƼƯڳˮ֮ϵİʯš
֣Դض
׼һţԾϡ
ţһƨ±ߣڣˢ塣
ҵתԷʼ
һһѧ֣һʱǰҲ˷ѡ
ϥطת
ʯţ³
𽥵ģȫҩҺ֮С
ҩҺ̣¶ȼߣΪв㣬ҩҺ֧֮Ų˶á
˿˿ҩϱڣ˳е·ߣ׳塣
ҩԶǰõҩҺ
һϲҩ֭֮гԼ幦Ӧܹһ
۾ȫתҩԼ
֪ĸʱȥ
뵽ʮ
ʱϥо˾޴ѹ
ѹ档
ҩҺ¶ȼߣҪ졣
ҩҺѹ˷еѹҪѹɱ
ҩԸ֮ͣҩڣҩӿȣ߲Ϩĸо
ĿϥȫԼ洫е幦塣
ڵҲչİʼתܳø
ջҲ
Էһع
Ҫ壬ôȻĸΰĥʿ֮ΪԷ
ҪþЭƽȻܵõĥֱִ֤ĥ֮Уȫ
׷֮ʱֵòԡ
Դ֮УҪ͹Գ
תѹ³
Դ֮ڣȵҩ͸֮ڣǿȡͶȣɱҩĹвϵõǿ
ͭսɣϣԴ֮ʱָƽˮƽʵʣӵһνԴأȣ϶ʮҴֹ
һѾﵽʮɣﵽͭսɵƽˮƽ
ʮɣļޡ
ڣһֻƽǿ
æǱ
Դ֮ڣǧ걦ҩԴԴϣӿ֮С
ʮɣһ壬Ѿﵽʮɵȣȣൽļޡ
Ȼ
ϣԼǱ
ǣԴ֮ڣҩ̫ͣνִ̲ĻҩͱȻ𺦵ľ塣
룬ûоʹϸһݣ
֮ҩ壬ֵͬҰ񹦵Ŀƣںֱײۣ֮ϣըһ㣬֮ҩѡ˲ϸС˿ڡ
Ϊľ
³ƻơ
Դ֮ڣƴ
ʿУƴ͵ƴ
ʹܣһ·ʹ˺Ѿ굺ǰԼ꣬ڣֻ֪Բÿп࣬Ϊޡ
ҪԺˣھ͵öԿࡣ
οʹ࣬ڼ޵УõϵģٵĴĥʵͭսԲ
֮ǰΪոմﵽͭսɡ
ɽһ꣬Ϊûп壬ԡ
ԴأʣΪһͻͽ
ֻҪѧ㹻ͭսԲӦòңԶ
ˣˡ
ּһʱﵽʮɵȡ
ȣҲͭսԲӵһνȡ
ȣﵽļޡ
˫һڰһżٸȥ


495 
Դء
߱˼
ԴЧܺãЧܸߣ߸ʱԵֵù׹һµȡ
㣬Դ֮£ͭսܳԲˡ
ѧֲá
һһΣһһѧ֣ѧֻһ¡
֣ѧֲá
취ѧˡ
ɽѧ־ʿĸ
Ȼ˲;õܻѧ֡
Щ;廨ţֻҪŬܴӲͬ;ȡѧ֡
ֻɽѧֵĸ룬൱ġ
ܻѧ֣ѧֵÿȴ̫ࡣ
ͨɽҩ齣ʲôȥȡѧ֡
ǣһѼƷʮѧ֡
һŶ굤Ҳֻ嵽ʮѧֲȣʵǲô㡣
ԴػԺ룬Ǵɽصȥȡѧ֡
˵⼸صѧֵĻãԼ۱ȸߡ
磬ڣʮʯڣһʯ֮еõ򣬼ܻһǧѧ֡
սʮս깬ͻƵһһѧ֣ͻƵڶ㣬ѧ֣ͻƵ㣬İѧ֣ͻƵĲ㣬ð˰ѧ֣ͻƵ㣬һǧѧ֡ѧֲ٣ԶڣѾɱ˵Ĳ㡣
ңս깬ڣɱޣҲѧֽ嵽ʮֲȣֻҪǿѧҲǲ١
٣ȡѧԼ۱Ҫߡ
ȻЩⳡҲҪѧֵġ
볡ȯһѧ֡
׬ѧ֣͵Ȿ
λɽɽ֮ϡ
ʰϣɽΡ룬¥ʣƵŵֱϾء
˹˹ΩƣǧƮ죬ϣӿȺɽۣççԲԣӡ
߲ʮڣɽƶ𣬻ϻ£ңɽۣ֮ƻֺꡣ
ǽ¥ŷ㣬黭ѣԾȻϡ
ǰһɸбʯбɽۣ顰ʯ֡
һ࣬һɨ㣬۾бڡʯϣͷʱߵ򣬺ڴһ㡣
вǰ񣺡ǰС
ŶŶŶ౻ѣæԼɨ㣬ǵ˫ۣԺ˵ˣ񲻼ãˣɶ
һЦ˵Сǰ
ˣڵɨˣҲѧֽ
ʮа˾ţãˣ˯
еӳԹڲϼһ£ʯڣֻҪ;УϼһﲻѣѧҲˡ
еӱ֮󣬿񱼶ߣֻҪߵüʱҲû⣬ң´ǺͿ϶ϲ㡣
Ӳ²⣬Ӧ̫ѣⰲôͿ϶ػڣʵҲǸӻᣬ
һѧ֣ΪһѧԼƷֵȻܹؽԼһѧ֣תʯڡ
󣬲һ߽תѧ뻳УһֹСĵĵ˧Сӣ˼ˣˣˡһֹҲԽԽСأֱɨ㿪ʼȥˡ
ϴЦҡͷʯڡ
ʯڣϡ
ԻΪΩ֮ϷΪ֮Ҳ嫺ϼ䣬Եۣ׻ڵСνٶƶغˣʹ֮ʥͰأ֮У֮ʱգʷ񻰲ΰ룬ǻɲС
ϣ¼ڸ̻顣
ڵϣǶԴĲ¿ն粻ѵõ
Ħһδá
עתģֻɵ߲ʯڡ
ʮڣ赱βһ塣
ϼأʮڣȺ֣֮Ҳǿ֮𣬵ӿѡһ
ϰʹȻӳӽϵĵһʯڿʼ
ãתڶơ
һβףһѧõۣȻʮȫ꣬Űݡ
ףĿͶһʯ֮ϡ
ͬʱʶչ˵һʯ֮ϡ
ܴӵһʯϣ֡
֮ǰڣʵҲǶԼԳġ
޵ʲôģû̫ѹأΪ˵ãҲΪڣԼӦ̵һЩֲǡ
ֻԶˣǣҲܴﵽޱȵĳ̶ȣסһʯڣ˴Լʱ۾ˣʶҲе۵ĸоˡ
˸еʯںϤмЩرܵĸо֮⣬ͱˡ
ľǰʱãͿԷתһʯˡ
Уӿ𵭵ʧĿ˻׼ȥڶʯڡ
ʱĲˣѾбڲʯϣ˯֮У˵ĵĵ˧Сӣ˼ˣˣˡ
ǰ¡
ȻʧЦ
Ȼ͵أһ
֪ΪΣԼľɨصӡ
ǶԼޱȵɨ㣬ɨȥԼͷĸ볾
ǰֻһɨʲô
ţϸֳЦݣߵ˵ĵʯ֮ǰĿ˼һŽĿͶʯ֮ϡ
󣬲ʯϣ˴һɨһߣϸϸĺ
ʯ֮ǰ˫ۣϥ
ʶ֮Уʶӳգʯȫòӳʶ֮С


496 
ڣ޼Ѱ
㲻֪ôȥӦôʯ֮ʲô
ѵ㡣
ڣ룬᲻йء
²ʵô򣬻ջ
һʯ֮ϣɫĹκۡơ졢࣬ɫʯ֮Ϲתƶûκιɿѭ
ʯ֮ϣ֣ûκּ
ôʯ֮ϣʲôأ
̻ݺ֮֮󱲵ӣ㣬дڵĵӣҪãǲס
꣬գʯ֮С
ͬʱҲʼ˼ԼԼ顣
Ŀǰյʿ֮Уϸ˵ӴģСʼڸ׵Ķ֮£ʼʵϣѾѧϰĻ֪ʶ
Ҵظ
ļҴʿ磬ʲôǣʲô㲻ϣǣһ㲻ɷϣҴ
弸꣬һκʵԼ
ѡʦۣǧһϺôҲͲƼƷ齣
ʱ˿̣ʯڣ뵽ľԼǧľ
ȫȫ⣬ʶ֮Уʯڣ仯
ʯڱ㣬ģκۻΪһţģӰӰ֣γһͼһ㡣
ϲԺ֮УԼҡһ䣬ΪСʱģʹ֮
ٶ֮ӿͷʹʼ
һͣ͡
ʮͣٶ͡
֪ʱ˿̣ϥѾƯʯ֮ǰɢ⡣
ʯϣһ
¥Ĵţȴ˵һϡ
ɽۣڣʱա
ٶ֮󣬼һٶ͡
ʶ֮£ʯٶȳֱ仯
ģģʯֳ㡣
Ө͸㡣
һ㣬һͼƾϸ¡
͸ͼܿڶ㡣
ڶ㣬ͬˮһһԶԶҲܽܽ
֮УСʱС
Ȼڻڲͣʹ
ʿʦ컯أʦġд顢ӸԣԼе񡭡
ʿ
֮УΪ
ǸߵʿȻ֮Ȼ֮ء
͸ģӨĵڶʯ֮УУϻӶǧ
Ŵ˷ϴһɹϢԶʶ֮С
ѾȫԼĶʹ֮У֪ޱϲ˶ʹ򣬻Ƕʹ
ߣѾƯ˵ʯ֮ǰ֮ϣʢʯڣʯңңӦ
֪ȥ˶á
ڶʯ֮Уˣʹˡ
һ͵һ¡
Ȼ󣬾޴ƣ͸ӿͷ
ͨһѾӿеһƨɵʯ֮ǰ
ˤһӣǣ˫۽գû
ãڵʯ֮ǰббϸϸ
ʯϣ
һһСɽϴͬɪ
֮
˫һԼбǰȻʧЦ
ϣȻٶϥϸϸ򣬿Լʲô
ӣѴ
ˡ
ȻΪƣƣô򵽵ģ̻һ֮
ѵãʧ֮
һġ
Իʮ·ʹ
ոտԼľȻǴ֮ʱеʧ
ĻǸ߼ʦȶ֮󣬴ҪԾʹȽͣʵԲ
ǣ⡰ʮ·ʹ˽롣
ãԼ񵽱ˡ
ⴸò
̫ˡ
˲õ
ʹѰ¶֮£޳ʣֱ͵ǿ֮
ڵʿ磬һ˵ǣ͵ĴУȴ൱
ʮ·ʹ֮УΪǿĴС
˴
ɲ۶ͣɲ۶
˴
ɲɲɽ
ͷԱơ
Ȼǧٹ֣ܶģȼҲеģһ¶ȣͻܵƻЧܴ󽵡
ܺܺõؽìܡ
ȶģҲΪڡ
˵ĳ֣Ȼʹ֮һ̨ס
Ըһʮ·ʹ֣ʵ֮У֮Ҫ
һʿгԽ˵
ʮ·ʹи־ɵ֮ܶʱҪ޴ֱӶʹģѴﵽʹҪ
ʿӵһǿĴӡ
ͷôǻ
Ӳˣ治ת
Ŀǰ˵ͷûкôӡ
ҲﵽƿŻ֮סˡ
Դʮɣʱǿ٣ȴô
ͻƲס
ʹӶǿֻպϰ
ɨԼĵƣ֣֪һǧѧѾԼˡ
ߵʯԣԲˣؾһŲæڣԼס
ãӸС
ȻҲԽԼñ׫飬ȡѧ֣ѧ൱ɹۡ
ûáʮ·ʹȡѧֵĴ㡣
ϢգȫԼʶ֮ϵƣ͸֮
ٶǰתһѧ֮˵ǰ
˻ǵ˫֮Уһ˿ɫ
һΣȴҲûκʾ
ֻãڣйɿѭ
Ա֪


497 ɨ֣һ
ʯ֮ǰʱá
æʯ֮ǰϥ£ʼ
֮ʱȫԼѧ֮
²⣬ͬʯӦûвͬķࡣ
ּңʯڣܾܿͽš
ʯڲɣͻʯڳԡ
ʱңϥٶȻӵƮ
ð⣬ʯ֮ϵĹâңӦ𽥣Ʈʯڡ
һΣһĵڶ֮Уʦͣƻ굤
ˣɨ㣬
Ϊ֮С
չ֮ƣӿͨһڵϡ
ؾ˯
Լֵõһǧѧ֡
ʩ
סȲʼȡ
ˡʮ·ʹ
ľͱȽңʯ֮Уһֱظ⣬ˮ׼ⷬƣӦûнϴߡ
ҪԺȥ֤
Լ֮壬Ƚ϶صջ񣬻һֵӡ
ӡΪ¯ʽܼ򵥵ӡһƿڵ϶ɡ
ĥ죬ԼòײŸףӡӦǷ¯á
ΪνС¯ʽС¯ʽǾͲö֪ˡ
ν֮¯ʽЧԽ׷¯
굤ƣѵǷ¯¯֮Ҳ֮⣬֮ˡ
ʽӡһʽӡڶʽӡʽӡ
Ϊ䡣
˼ˣ޾¬ۆҮ
Ȼ͸оͷǣȥˣⶫӦøһҲԴطҪѧᣬҲҪʱ䡣
ϰգͷٶȻָ֮ٶȵڡ
ѧ֣һϥʼ
һΣÿʯǰ˰ʱʱȴһ
û˿ʧɫ𣬹밲
ڶգٶڡ
ѧ֡
ȻǺá
ȻһЦݣ밲
죬ԼһЩ롣
Ҫ֤Լ룬ֻҪΪﵽԲ֮ڲһɡ
²⣬лҪ
ҪӦ÷棬һȻǵӵҪ൱ǿǵĳҪﵽ׼
֮ﵽ˶۷״̬Ȼ򣬵֮Ͳɣ֮Ҳɡ
²⣬ӦԼδܴﵽڵĻҪ
ڣٳɱ̵һǧ߰ѧ֡
ѧֲ٣ǣЩѧ֣ܱ֤ԼһܰΪƽͭԲ
룬ȥս깬תתȡ̸ǧѧ֡
ѧ־ͻԴչ
Զս깬ĳͣһʱս깬ڣɱޣȡѧ֡
ۻһѧ֮ȥ壬ȥϴꡣ
ս깬Ҳɽ֣ĵط
ӣԶһչģʽ
ս깬ȡѧ֣һ֮һʱ䣬
ɽûԼѧֶ࣬Լѧֲá
Ȼһ֪ȣһЩ
ǣõɽȴһˮκ˵Ĺעע⡣
սĵӣҲǵһοȻһ½ĵӣκ˵Ȥ
ɽҶͷͷǰ塣
ֻս깬һ⡣
ȻһССó׼У֮䣬һЩʣȻѧ־Ӳͨˡ
ս깬ſڣҲвٵغȴѻѰСӣӽ
ս깬һΣһѧ֡
߻ɱ㹻Ļޣ͵ÿ
еĵӣ飬ȡ̣Ӷս깬ڵʱ䣬ɱĻޣȡѧ֡
ӣй̶Сӣˡ
ᡢԶӻ˾һСӣ켣ս깬Ĳ㣬ѧջǿ衣
֧ʵӣ˳֮Ϊȸսӡ
ԶҲСӣһȡ֣һ࣬Ҫϣˡ
ѾСӣս깬ˡ
ȴûж顣
Զս깬ư硣
ѹգܣ빬ǽ岽һ¥ʮһϻأģƣĶǡɣɣ䷿ˮУ֪ǧ䡭
ҹɫˮɽ´񹬡
߽ս깬ţźɫ˿ľҶɷ֡ս깬
ĵҫĹâԶŲеĹ̴ľ̶ɵķϷչɣһֱ·ͷһ޴Ĺ㳡ʯ̨׻³
ս깬ʮ㡣
ʺϰӵģǰ㡣
ѧ֣ս깬һ㹬š
һǰſڵȴûжİǣ뾫һ񣬿
ϵ־Ϊ֮Щ޲ʧͷ
ϣı־
ɽĵϵս
ֻͭսɡ
İӣս깬û׽ʿҲġ
ҲûҶ顣
ս깬⣬۹֮УʩʩȻ̤ս깬ڡ
Զû߶ս깬ս깬ڵһЩ鱨֪߰˰ˡ
ս깬ֽӿռ䡣
ȥ֮󣬼ΪСӺС֮䣬ĿҲԽС
ս깬һ㣬ԾΪٵͭսСʵޣ޻ɱ󣬻ջ
ջжܵõһѧ֣ܵõһ˿
Զ˵ս깬һɱޣԼ۱Ȳߡ
ԭǣѧ̫ͣңӵİ߲ҪϴصĴ࣬ǣô԰ȫ
ͨӣֻҪĳȺ޸ΧסǲΣա
ս깬ȫ޸ʿɵʵʵ˺
һս깬Ǿɵ


498 ɨ֣
ԴһΣ漴
֣Լһ޴İʯ֮С
֮ڣԿտֻֻ깬սʿ֮Уһɶġءȣıڣһıڻ֮УεŻ깬սʿ
깬սʿսһ֮УܶĻޡ
˻ޣţͷ׳࣬Ҫ߳һͷ˫ȭգ̵£顣
ս깬սʿд㡣
֮Уһӣһ磬׼ȷһֻ깬սʿͷϡ
žһ깬սʿУ׼ֻǣ֮󣬻飬ԭضһ٣ǿӣǰһžһһ磬ͷϡ
磬ͷϡ
깬սʿػȻǰ˵˵ڴ֮ϣϣΪһ㣬
һɨԼĵƣһѧ֡
һԼĽǡǣȴܲκα仯ֻ޵Ļ̫ͣϽǺǵ̫Ч
һֻ깬սʿٶȻС
ٽ
һһɱ˴εļֻ깬սʿ
̫޵ǴУԪǵתɵĹ
ǿΪҪתʩٶȲǺܿ죬ոպãս깬ڲһ
ڣСľԪȫġ
ȣһϰһǰɱ
ףһֻ깬սʿһ֡
һ·ɱ˽ȥ;깬սʿһֻɱ⡣
ʼʱʩչһҪϢʱ䣬ʩӣʩʱ䣬̵Ϣ
գϢﵽļޡ
ʱѾս깬ڣ죬Ҳ֪Լͦ˶ԶһԼƣȻǧ֡
ɻ󣬶˵ѧѵãԼ񲢲Ѱ
ðɣȷǲѡ
Ҳѡ
깬սʿͭս壬ʵرǿƤͦʹ򣬱İӣһֻ깬սʿҪһʱ䣬ǰʱңһҲͼʮңܲ
зϵ֮УԷƻλһ
幥ƻ˵ãȥ㶨һֻ깬սʿȻʵˡ
ʱ䣬ǧ֡
ͦٶȲǺܿ죬Ͼǵ巨Ϊһֻֻ깬սʿʱܶλⱩ¶Լ
֮ǰҰΪ֮һ
һҰ֮С
һͬǣ֮ڣ飬˻깬ʿʶһɨ١
վڹս֮ϸ۲깬ãԼûˡ
깬սʿ̫ܶЧˡ
ڵ룬ϸֳЦݣͦ漴Ϻһһܶ
һХŸʺļǣ͵֮У˽ȥ
֮ͣϱ깬սʿǷ֡
ԲбĻ깬սʿǣ󲽣˫ȭȿֺΧɱ˹һγһ޴սš
깬սʿǣΧס˷ȭӡ
ϣʺһܣÿܵһϽƬ棬ʮϢϣ֪˶ټػһܣҡҡ׹Ĭһ𡱣һһܸ
ʱһܽĻ棬ѾһƬ𺣡
ңŻ깬սʿηĲͣ򣬽Ļ治֮УڵĻԽԽҡ
֮УһƬ𺣡
֮ڣ깬սʿΧסȭŽӡ
ʱȥһܣȻͦ깬սʿĹȣͲ٣֮ڣл깬սʿΧסģΧתģ񱻵һ㣬յͨ졣
ְʱȥգﵽ˻깬սʿǷĶ㣬ЩηĻһƬһƬڵϣΪ㡣
һֳ΢΢Цݣһܡ
һɨƣʮֵ֡
һʱٶѧ֣ҲǺѰ
Ҳ룬֮ϵڣӣû㷨
ȻһǱСͨʿּܿյķߣҲ֮١
깬սʿƲһܣֵסһܵһѧ֣Ȼˡ
һ̵ף֣ս깬գԼȻѾܹѧ֣ʱȥԼӦ࣬кܴĿܣܰΪͭսԲˡ
ǣ룬Ȼˣβ̵ѧߡ
˵ˣãԼĽ֮·ÿÿϲһЩ״׼ѧ֣Ҳб޻
ʶ̽һ֣ղͣĻɱԼǺͽǣһЩ仯
ǵǺ񳤴˼ȦҲӵ
ͬʱΧҲܲһɫ
ЩӦþνĻʡ
ս깬ɱޣû֮ҪϴأϴӵЩɫһ˷ʿĶ
һһ㡣
λʿɱ㣬ܱ̫Ļսֻõ
ҲãҲãջĳ󻧡
Զ˵һ£һǧѧֶӦĻ֮󣬻Ͼʹﵽ˱ͣҪϴˡ
ǣһ£Լ˫ǣԱԶء
ܽ̽һٽս깬ͦ
֮У깬սʿܶȽϵͣһֻֻɱٶȺܿ졣
깬սʿܶȹ֮ʱͶһܣϣŻա
㣬ս깬ڣһ·ɱݲջѧ֡
һֻֻһѧ֣ս깬һޣԼ۱Ȳߣۻ࣬ѧȻһ·ǡ
ʮ
ٶȿɨǧѧ֡
ʱڸоˣԼ˫ǣѾﵽ˱ͣǴ˼Ȧ˵ѾǴСǱС̫
ҪǣΧڣͬī֭ʺҲǷͬСɡ
ȥϴһϴˡ
ʣ֪ҪϴΣȫϴøɾ
Զڵľ飬һһ֮˴֮ڵļյ͵ƣ͵Ʒâڴ֮γһССĴһ̤ȥ


499 ˷
ս깬ûһˣǣ˭Ҳû뵽ոմս깬ʩʩȻԶȥǸӣȻս깬ɨǧѧ֡
סûǰϴء
ڷ룬ȡһͨϴ
һ֣ԼĶͷ֮ϡ
ϴЧ
ϴʶΪһɫĹ⣬Ĺһֱӳ֮ĺ
ȻϴӦöЩϴЧ
Ĺ֮С
󣬺ʼŷ֮УСһ㡣
ۣоΧĺΣΪ֣ա
ܿ죬ϴĹľ
ٹ۲֣ɫѾࡣ
Ѿͬī֭Ǳ˵ˮīɽˮһˡ
Ч
ֵÿĵǣϴϴصЧȻͬ
Զ˵ϴصãǰЩʸϴӵ
ǣ֣ϴãȻǺΪΣָˡ

ͬĸ
ϣ¶ЦݣٶȡһϴԼĶͷϡ
ǰϴ
֮ϵĺΪȫΪΣ뵽֮ϡ
ɢǸ⡣
ʹϴʱϴ
ϴЧҪãϴʱ䣬Ҳ̡
ûмǴÿһΣԶ֮󣬶ϴϣʱ䲻¶ʮʱԼãĸʱǸ㶨
Ȼϸ˵ʱӦֻһϴ
ϴػеڶЧЧȴϴ߱ġ
ϴãͬá
νĺʣʵǱҲǻһ֣ûֶк͵ϴ
㣬ͬϴĻʵҲ׳֡
ϣ¶õЦݡ
ϴдЧõõȻӿ졣
ϴػȥһˣǴս깬ɵĻʵҪĥһ
ϴȻҲԳƣԴȣȴǴྶͥ
һɽȣɼϴ֡
ɽڣХ
ХХȷ磬ꣻײɷƣ壿ĪΥͬμǣb㷢ѣҹģҺ󡭡
Ϊϴء
ȿڣһѧ֡
漴ſ磬ȥ
֮Խϴأϴȣɽ࣬һͬСԡһڣԡ֮ڣţţɿʼϴꡣ
ΪҲֻʮңѾվȣǰˡ
ңɽȵķϣд̹ǵıо궼סһ㣬ɪɪ
ʮҵɽ֮ڣһԡأϥ£ʼϴꡣ
ϴڣη磬˷Ի㡣
㣬硣
룬뿪ֿҲҲԻ˫Ҳ
㣬ΪľΪ磬Ϊɢ
㣬أײеķ磬ַ磬ֱӴʿ꣬ʿ֮иʿʿ֪֮ɵ

ϴأȴǺЧܣԵӿԳ֮ܵ磬ʿ꣬ϴʿĻ
ϥ
ϣ̹ǵıоʼԼꡣ
ֵǺͽǣ׵壬ͬһ㣬ʼһһĳˢ
кʴڣÿһˢ֮󣬺ͻᱻ߲٣ͬʱǺĻҲͬһ𱻴߲١
Ȼвͬ
֮Уûкڡ
֮ˢһһãֶء
ÿˢһΣǵСֻ࣬˿䡣
ΪҪϴʣֻҪ
ֻʱٶȻָԭСֻ֮ϣʶ֮Уͬһ㣬⡣
ʱٶȣǹġ
ʼȥ
ܵˣԼ꣬ʵ
ӣһϴ꣬ûӦô󲿷ֱϴӵˣûȫ
ûжԱȣͲ֪ж
ʩʩȻ΢Цϴء
ȿڣϴصϣгɴҡͷСǰϴأû֮ҪȻװ˷ѧ֡
ǰϴ꣬ûʱ
һϴ껹죬ǰϴꡣ
ӵãոսȥʱϴӣⲻ˷ѧʲô
ϵһƬġ
ԣҲýͣ΢΢ϹЦ˵ллѣˡ
ϴسûзס
ʮѧ֣һ仯ңʼԼһĳɹ⡣
ңרӻã߿ռܴ󣬻ԷʱõӺĸоԼʱǷ
ֻѧҲ١
ʮѧ֣ٵӣûбҪǲǰѵġ
ڣ˫һһȣչһȣ˷ɵУһѾ̫ޡ
һķϰһܱһΣʱ䲻һ㡣
һΣһνս깬һϴ֪꣬ʱܲӳЩ
һʱ䣬ָǲʩչʱ䣬ʩչֻ᲻ͬ
֮ʩչְ֧㡣
뾶˸׻ûԹҲ֪֮ʩչη
һαûʩչκη
һԣһڵ棬ˣ򻯻ڵļʱ
˴αʱﵽһ֮ʱ䣬Ҳ˵һ꣬Ȼ֮ıʱ䣬Ѿܿܽӽλˡ
ͷԶ
Ҫ֪Զһܿ̿࣬ùһһֱںùù壬ꡣ
һ꣬ԶĻҲﵽΣҲ֪Լ׷ʱкָ롣
ڶգһ˻ңٴλȥʮѧ֡
һʱ䣬㲣ǵشӻ˳ܻסͷ˯
̤̤ʵʵ˯ĸʱج֮Уٶնɱ˲ٹ֮󣬷
ֹ뾶˸׻Ȼôõġ
УģϣɽҪԼ鷳
뾶˸׻ѻҵĵһɣߵһӦʩҲȫ١
ɽҪ⳥ѧֲ١


500 Ƽ
ɽԴ˺޷Ӧûзһ㡣
һ䣬ת׼塣
ȰΪȻרĴս깬ڣꡣ
С˼죬רŵԶԶʮϴ
ûԶϴҪôãʲôʱãֻǶҪá˵ȻͿʼԼġ
˵Ⱥ÷ȻԼķСҪȻһ֣ٲһȭ
ϣԶܻ㣬Լϴǿ;
ʼ֮ʼù
ÿһԴأ߸ʱȻ굤齣ϰʮ·ʹϰ¯ʽ
ľСʱ޿̲ϣÿնجɶģȻÿջһʱ䣬С
֮صĻǺʺС棬֣С˥ϵúܿ죬ٳٲͻƵСԪӦÿ쵽ͷˡ
Ȼ֪һ죬УصĲˡ
һ·į֮ʱСο壬Σ֮ʱС΢֮СѾУ˲λá
ڣСԪľΣȻ벻취ֻؿȥֻܾĳʱ䣬ˡ
СΪ̫Ҳҩ·
ʮҩ̫ͣСһ֧Ųס
ʱСȻʷֻѾûǰôˣ˫ۣҲһִͣ˼鶯಻ᡣ
С״̬бݣһĪչ
ָӵ֮УΪȴڿ
Դ֮һ£ѾܳԴ֮ڰʮɡ
ﵽͨͭսԲʿȱ׼
ѪҺ֮У֮ڣʱ޿̲
ͭսﵽһޣƤĤʼͭɫתдԲơ
ͬʱھŻ֮ҲŬƣԽ籩һ㣬
ΪԼӦһλĽʵͭսͱ˫ͻơ
ǣٴγ֡
֣ԼÿһνףһЩ״
ʮȣһ¡
״̬ɡ
ΪҲãϵҲá
״̬һ㣬ʼơ
ơƣơ
ҲĻۻﲻҪһ㡣
Ȼڼ
Һѧ㹻ࡣ
ȻҪƣǾͼ
ÿǰԴأ޲и
֪Դظʥмִµӣ׻һ졣
첻У㣬£İӣǷëǡ
Ҳ֪С㵽ôѧ֡
УСԴأΪȻսɡ
ʲôʱԴصҩЧôˣ
һͷӦҲͭԲŶԣСȻǴ״̬
ϺִµǾ۹֮Уʼղ壬ݳӡ
һݣһ¡
ݣ¡
¡
ϳ׷С£ȻǴ״̬
ûôٶ۵ĵӡ
ͷð
ۿѧֵ֣˼׵ʱоԼףҲ̫һɡӶףôѧֻӻ
ѧѾһǧ
ӲͷƤһνԴأʵڲУֻٴνȥս깬ȡѧˡ
ʱѾԼ״̬ʧȥжϡ
һǰͿͻˣҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼһ¡
ٴνѧ֣ʥЦ˵Сˣ
ӲͷƤڨЦţˡ
Ц˵ͲͯӰǰǰģ㶼˾ǧѧˣҪǰӶҿɾ׬ˡ

ִµҲ׷Ц
ֵԴأѧĵѧ֣Ҳһɡ
ĺǵͲͯһ㡣
˵˵ЦЦ֮䣬·һš
ϥãʥ飬˵Сף񹦴ɡ
˫Ŀգصллϣ㼪ԡ˵֮䣬ż³
ͬɰ³ٶ̫
ȻʿݵʱͻӦ̡
ڣǰʮɵҩҺѾûжЧˣֱӳʮɣμٶȣ֮С
ʮɡʮɡ
һֱ뵽ʮɣһΣܵڣһԾԾԣһҪĸо
ָоһǰʼС
ǣоҲԽԽǿңǣǲͻơ
һεס
еƵͬʱֱȽƣͭսӴԲתӦò״
ʿԶǻ۵ˣˮɡ
Ȼ⡣
⣬żȻôһ֪ԭڡ
ͬһǱȵӣҪƼĸоԽǿ
ִʮɡ
ָоִﶥ㡣
ȥִﶥ֮󣬻ͻ޹Ϣģڴһơ
ǣգ˱仯
ͻƼմﵽٽ㡣
һ͵һ
ͻƵȻɫҩ֭֮Уһŭ𣺡ơ˫͵һ̧Ҫƿеļһ㣬͵ػӳ
˫һӣɾ޴ƶϿս֯һţɫҩ֭Ӱʮɵ֭Һ֮У
ģڲ²СһλõϺͼִµӣֻԴصĵ͵һһƵءơԴ֮д˳
ϵ㿴ңҿ㣬պеⷢ
ССӣ֪߸ʲôá
˷ͷû£ͼԴ֮УɫҩҺͬһ߸ߵسϰա
֮УҩҺͷ˫ǣצ裬һֱȥʮɣźȻ壬ΪҩҺԴ档
ͬʱԴ֮ڡ
ոճҩҺĵطһԲУҩҺ˳Уͣӿȥ
ǣ
ִµ뿴ʥ
ʥգ۾֮͵һĴȣˣԭˡ
ǸϽ̡
˺̸ܽΪҲܺƣƣ˵ƼƼ𣿸ոСӣѾһ֮
ǻƶǶ
ǿʼǽ泣ʶռ
ʿͭսļǾŻָ֮֮
ͭսͻޣﵽһ֮
ΪƼ
Ҳͭսʿӵ˲ӵеľ޴Ƴ˼ΪƼ
СƼܽ¸¸£ǷˣСӣԺԴĽ
ϵ˵
СƼӵ֮ԺΪӭһٷչҪչٲ˽ԴأȻҲٲѧġ


501 ֲʦܣһ
һʱ֮ԴУһԾ
֮УһճϵҩҺԴ֮ڣһĸͷԴرϡ
ִµӣЦݣӭ׷׹ֵء
Ƽĵӣ»ֻǰ죬˵ȴһԵοЩʱ໥ʶҲͻ
ʥҲЦеǰأϲСƳޡ
΢ЦеԼ״̬Ҳֻ񣺡ͬϲͬϲСĽǰġ
ʥЦݣʱ˵ӦõģӦõģСأһҪ֪㡣
һ㶣漴Ц˵ǰָ̡
ʥһЦԴأһӹأʱ䳬ʮʱͰշˣһһա
һһգ
Ծ죬أһ˵
һͻƣѾִʮѾԼԴصײţü죬ԼӦֱӵִԴصײ
룬ʱԼһѧ֣ȻͿԳԴ֮ˡ
˭֪ոճһ涨
һɻӣʥһ˹˵ߣ¥һһղͣЪɲܰշѡ
ִµӡ

㹻ǿ
һһе
ֵ٩˼䣬Ƕȥ
һִµͻȻһ£ֶԴһָϣԴҩҺһأҪҩ
ʥԴһۣǣССӣһʱȻԴҩҺȥһࡣ
ֵأ죬ʥ˵û£ˮˡ
˫ۣǳϣˮĻӰҩЧ
ʥͶ䣬ûʲô˵㸺ҩǺãǾͽˡ
ٶ˫ԲɵԲҡҡͷƵĴˮͰȡˮȥˡ
סʼڱ仯
ڴﵽͭսԲսתͭƤĤֻ֮ͬͭ졣
Ȼ󣬰Էһɡ
񹦵һı־Ƽ֮
ڷһƣ͵·ǰ˺˿ռһ㣬ǰγһĿǰûжԱȣ֪жͣӦν綨
ֻʥĿԼӦƼ
ȻƼܾܿصá
պеʱ
򲻸ˣڴﵽͭսԲ
ֻ˼ʱ䣬˼ԴأȹһΪ
ͷѧҲýʣһ١
ݳӣ͵취ѧˡ
гɣص㣬ٶתһʱ䣬صˡ
ٶȳս깬һ֮УʼԼɨѧ֮á
һΣȵһνвͬ
ɱ깬սʿİ취ɣʱһֻ϶ʱһܣա
ֻÿɱһĻޣ֮ϵʴﵽһ̶֮Լһͨϴ־ϴ֮ϡ
ĺôǣս깬һĻʱ伫ӳ
һΣʮ죬Ǿͳֱ͸Уòȥϴꡣ
һΣڵһת˶ʮ죬ջ˽ѧ֣ǲųֱ͵ĸо
Ųæס
ڶΣȥϴꡣ
һΣҲֻĸʱ˫ٶϡ
˴˫ǲûԱ仯ֻĸоѡ
ϴسϵ̾Ϣͺɸֵ֮Уɿϴڳһ仯ңԼĻ
һҲû˷ѣܴ
ʮ죬Ļֱͦ˶ࡣ
ﵽ˶ζҡ
ڶգٶȽ뻯ңһ
֣ʩչ뾶˸׻ʱҲܼһʱˡ
ңΪгɣΪƼԶţ̬֮˲٣֮ҲҪ˯Ϣˡ
ֻҪڶαȴҲҪڶղС
Լ⼸µɹԼĽʾ⡣
ٽ֮ǰԼĻγ̶ȣʱ򣬾Ϳˡ
ǲ֪ԶǼһûϴĽΣ֮ܲǰԼһ
ٶս깬
ֻǣһΣûȥӭͷȸСӡ
ǡãȸСӾһ׼ٶȽս깬ȡ֡
Сһܹ͵һļϣڿϴӻ¯ˣô׼ȥ
ϵ죬ʾԼˣȻЦǰȥ̵ѧ֣׼ˡ
СҲ˹ԶЦǸոպãС͸һȥɡ
ֵصͷһȥɣ㣬ѧָܸܵģС
üͷ΢΢һ壺ⲻðɣҿܻϺȡ
ȵ˵û£Ҳôһѧ֡
Ц˵ϽƢֲǲ֪͹ԹԾͷɣҪȻСϽ󷢴
һۣһ־סĶ䣺
ӿЦʾ⣬˵ɣɣǲ³
ӿ˿˿ů⣬ЦŵͷðɣᣬҾ͸ˡ
ս깬⣬İӣ׷׳¶Ľ
СӣøȻȸСн飬һ£ѧֻóˣ˱ˣ˰
˽ӽ룬
ӽ룬ÿһѧ֮⣬СӻҪѧ֣ѧֵãǰСӵгԱ͵һ
һֱСӵĹܼң·ǰѧ֣õһСƾ֤һһƣս깬ڡ


502 ֲʦܣ
ȸСӣս깬ͣγһԼսʽ
֮һȣԶ󣬱
˫һһֻ͸ߴ;ڴҵǰ
һȣ󲽣˳Ż깬ȣڡȥ
һϡСӸˣͷ󣬷ǰͻ
ٶȼ죬һ·ֱײѹ˹ȥ֮깬սʿײȻһײ޲ײԶԶɿ͵סĽŲ
СӳԱһ
Զʵӣһν
Ц˵ˡ
ԣϿ˿ͷޣһֱڵһת
Цŵͷţڵһ㣬Ūѧ֡
ῩЦ˷ʱ䣬һ̵ѧ֣С𲻺˼Ժ͸ǻɡ
ԶҲ˵ӣͲˣڵһ죬ĲǳȻһȥˣһֵܡ

Ĭһ£ͻȻʵëùû
ԶԴˡ
ҡҡͷ
һһ׭ᣬ
ʲôӹһʲôã
һЦʱȻ֪ˡ˵꣬һȡһ׭ݸӡ
˵ᣬǰѾǿƳһ֮УͣӴ֮УһܶȼĻ깬սʿȻײֵ˴ǰĲ
һʱ䣬񱼣Ѿ
֮ڣȻ룬˫͵һ壬깬սʿͬСһ㣬ӵϵֿ죬ܵǽ֮ϣ⡣
һ׹֣ԼСѾһ֮С
ԶЦ˵ս깬ڶ㡣
ڶУ깬սʿ˻깬ʿʵǿ
ǣһĻ깬սʿȻסĳ
һʱ䣬ͻͽɱ˻깬㡣
һޣһֻһѧ֣ڶ㣬һֻѧ֣㣬һֻĸѧ֣Ĳ㣬һֻ˸ѧ֡
һ·壬ȸСͻͽʱ䣬ոպãͦ˻깬Ĳ㡣
깬Ĳ㡣
еر𣬽֮󣬲ûп޻ֻǻ깬֮ڣܿһĵ
Զ˵Щ񣬿һ֮ڣͻḴҪл깬սͻ깬ս֡
ͷʾס
Ĳ㣬һѸСٶȱ˻ĲС̷Ż굤ϥʼָ
ս깬Ĳǰвͬ
û˳Ļȣ֮ڣֻš
ύһԭػָϥ£ʼָ
ã״̬λҲվȵ˵ˣԽȥˣȣעϣСעⲻҪ˲
Цͷӳһϴá
ע⵽ˣıӦòȫ޻͵һԴ䣬ɫĳӣûб仯ϴܸһЩ⾪ϲɡ
ʱǲ˼ͬһһ׭֪ʲôãѸģ¾ǡ
ͷϣһɫâһС
ȥյ蹦ͦ𣺡ˣҽ
һˣ˽ȥ
ǰһڣٶȳ˻깬еĹâ
Ȼһ֮С
ҽûκλޣлޣѾǰ˴һǣȫŻɫâڴһǣǽվǰһ޴Ķơ
֮⣬ľ޴ҰͷͬƵûľ޶ܣ䣬һЩͷĻޣһ˫󿳵Ҳڲͣ
֮󣬲Ըһ𡰱һʣ仯ΪһֻͷȺҰҪߴ󼸷ֵսţһҰײ֫ŵأڵĽ˽ȥ
һϡ˽Ҳ˹ȥ
ңһ·ײ˹ȥΪڵ״Ҳսǰ·ĻޣΪһǷͬ飬׷ײÿ·һ·һƣӴͬ׼ȷޱȵһ룬䡣
һڣסǰС뱣֮С
սȸСϤޱȣϺĬ
ˮһ㣬ҳ֮Уںơ
֮ڣٻ깬սͻ깬ս˹Χס䣬һ͹
֮У֣վλսսӴ󣬽ֻֻȫܣĻޣʵڽΧŴת
֮Уһһｿһǽա
ữȸȸڣϵܺ⡣
һһǴг˳ȥڴ֮С
أʱȼһ»ǽðɶߣһߡ
˻ǽبڴ֮УÿһֻΧתĻޣ·ǽɱǽյ۴Уٶȱ֮ڣ񴫳һƤսĸо
ٽָӳǽ
ǽװѴ֮ڵĻڿޱȣڽ˵Ļޣһֻûܵ
깬ĲĻޣȵһĻɱöࡣ
ǽĹӦûһ֮ϡ֮лޣҲ㻨ĸʱ
ǧѧֵ֣Щѧ־ͽڳʿ֮ڣʱֵٶѧ֣ԼڵһٶȣǴ硣
ǣȫãͷβûκιס
ʼڸ޶սѧԽ϶ࡣ
Ȼ䣬Ҳʵʡ
һ£ҿʼ͵ָ
һĸʱ
üͷ΢壬Ч棬ɲ߰
Ϣ֮󣬻Զһ·
һԶŸƤɶƣǰŻգٴա
֮УֻٶֻޣҲĸʱ깤ٶȷֵѧ֡
ٶϢʱȻѭһһȥ
Ӹ֪֮ڣٵٲȣƽҡ
Ҳ˵ƽѧãһҲİңӦҲİٸĻ
ϰ˵жѴȡѧֺͻоܲӦ
ֻѣһ⣬ǲ˼ֱ˵ǻ죬Ч̫ͣ뵥ж
ȸСᵽˣѧֵס
ԽʼĥôСЧ棬ԼѧֺͻҲ֮ˮǴߡ


503 ֲʦܣ
һΣһٶ
һ֮ᷢǰ˵ᣬҵĻ굤ɡ˵꣬һһƿᡣ
Ȼ֣ƿҲԶ
סƿָһ̣ƿһƣЦ˵ʲô굤
ףƷϻ굤һ
ЦЦҡͷȻɪޱȵ˵ʲôɣᣬˣʳ¯굤ʦʲôƷƷ굤òá
Ʒ
뿴еƿ
Ҫ̷֪鵤Ʒ
˵еƷ鵤ǵһο
ῴ鵤ٿһɪӦһ㣬һ죬һ¾;סĶ䣺ɪҿɪ굤ʦ˲𰡣
ƫԴ¶˿˿Ц
ʱΨһҪûõ굤ӣǰһʳһܹؼ⣺С굤಻
ǰƷ굤ȻãҪ࣬Ҳ¡
ûָƫԴ˵࣬ûרֻһЩ
ȥòʧɿĶ䣬˵࣬㻹ɪӣ
ٺЦܹ࣬࣬ʮƿ˵꣬һһƿУһʹƿ˹ȥᣬģӺˡ
ʮƿһƿ¶ʮŻ굤вࣿ
æңɹƿȻһֱӳ˹ȥС첻Ϸߣȡ
᲻ģ׷
Ψ²ңһΪ͹ľ
֮ڣһ֡
һѴҽ£˵СЩƷ굤ʱ˵ţһϣģû뵽ƿ˼ֵû㡣
졣
굤ҪþǻָƷ굤ָٶһСҪĸʱ
Ʒ굤Ʒ鵤֮УɫõĻɫ
ٶȲͬն
㣬ٴλָս
ҪҪô죿е㲻ϰߡ
˴˷ܵضһۣٴΣɱһ֮С
˵ǰС֮д͵ƿô굤ʦƷ굤ĸ߲굤ʦȸС˵ǾǴģλҪֵǿˡ
ֻǣ߷Ż𣬱ֵʵС㲻ѧôֳ˶굤ʦˣ
ٺЦȥˣ˵ᣬҲ̫˰ɣȥ꣬СΪ۷ĶʦȻ֪
һۣǸɪ
ȴ뵽۷ʦ۷굤ʦ谡Сеɪʱˡ
ѾʼˣҲ˵Сſʼѧϰܴ࣬ﵽˮ׼
ЦСӣҲ°㣬СľţѣôҪ꣬㣬££Ҿ͵Ƕ۷ʦô𺳰ɣ
¶˼ɫϵ˵Ͷأ𺳣̫ˣСĸϻ˵˵ȥ
ᣬû˵ڷŻûմǡ
Ʒ굤㣬ʱչ⡣
һ㣬Żʱ㣬Чһࡣ
ȸСˣѾüЦ
Ȼ˸㣬һջǰ
ãٶȣֻ
ʱƽѧֲ٣һʱһ٣һ첻ͣתѧҲǧ
ҪЧ棬ֻԼ֣ȴǲܼ׾
һΣϣһС
Ƭ̣롣
ǰһڣٶһս깬ڡ
ֻһΣвͬʮֿԲǲ°ɡ
֮ڣȫǵĿ֮£Գһǧ
ûͬһ㣬ȥޣǰص֮
ҽ֮˵Ĳ̳Ĳ֮Уÿͻôһ̫࣬ǳԲ¡
Ჹռ̳Ļޣս깬ͨ
Цԭ·ذɡ
ԶͷСļ̳ԭ·زصԭĴ
˵һ𡱣ߡ
һ֣סӣЦ˵ôޣɶѧְôߣ
죬ܹջѧ֣һǧ㣬еͲסˡ
ǰôޣȷ۲öѧ֣öٵĻ
ʼ磬ε˵Σ˵ɣ岻ĻޣУֻޣҲһܷס
ԡĦȭƣʵװ׷Ź⿰ƺѧ֡
㣿ḧͷҿ˰ɣ
ԶͻȻʵСλˣ
һЦζˡ
Զһ㶣ô죿
ЦЦû˵
Զ᣺ᣬǾС԰ɣýӦ׼
ԶǼҲ֪֮ǶôĿֲȻҪһԣЩһİպֶΰɡ
ؿٿԶȻ˵Ҫæ
ҡҡͷԼ
ķǲǣ˵ģߣʵĻΪ٣ǲȫ
ϴŵЦݣƲǰվ˵ǰͷһЦǣ֤һ漣
Ц꣬͵һһʺļǶ
һ֣ȵطֲһ֮ϡ
һХ͵س˴֮С
ֹСǵСʲôʱ򣬵ôˣ
üͷ΢壬˵ñ׼ԶҲǣýӦ׼
ֳ巨ġ


504 ֲʦܣģ
ܶȼĴ֮С
ʱͬһˮ̵͹֮Уը
ĵһѣеΧ
ǣõûȫѣڴɱһ߲
ХУ֮ڣܳһӰ
ûķʸӲͬĽǶѹѹһƬ
ŷʸٶȲѸڴ֮ڣһȦ
ڸֵ˵ȥϷ𣿡
üͷ֣ӦЩ޶ΧһΧ֮ڡ
ʸ޵Ĺһ֮ϣ֮ڣʼ档
ϵĻܺ֡˵Ȼܽ˺ֻ˺в㡭
һȦ֮ڣе񶼸Χ£
һᣬγһΪĵģ޴սš
ῴԶ
Զɫ
ʶӳգ֮ڣ˺֡
ȫ빥Χ
һ֮У˫һһһſһȣѾڿն
һԾϷת
Ϭͷϡʨβ˫ᣡ
̫ޣһŭХ໡
ᡢԶŭХ֮ӿ㤣ǿһ㣬ģе˾޴Ŀ־壬м̱ԱıԳ嶯
кȻһۡ
ֻӣȼԵͣ񾭴֣Դȫ޷Ӧֵ˵ʲô
ŭХУһ筺ɫâķʸͬһ㣬׷׵ڵء
˫һڿһƣһ̤ϿգӴۣϿտһȴֺѹկĸо
棬֪ʹ࣬ûп־ĻǣҲΣһ㣬ܵؿС
У̫ޣһһ٣³߸֣롢ˡס
䣬Ϊģ뾶һƬ⽻֯¡¡¡¡ž޴֮ϵ
಻
ǿĿ·һƬ򣬱һƬ޴
Զˣ鲻Խ۾ǰ
ͷ𣬺ǿĹ⣬ס
׹һƬһƬһһ󣬿Уͣһߣ֯һƬΧĻޣȫ
ʱ䡣
֪˶
۴ˣˣʧˣʧˡ
ӵĴС
֮ڣĻ޺ָܵһ㣬һֻһֻһƬһƬ׷˵ڴ֮С
Ҿϲط֡
Լĵ֮ϣѧ
ͬ㣬ѧֶ˶ˣͣ
һʱ䡣
У˫һ
Ȼֹ
⻺ȥ
˲ͣ˫ۣӸոյǿ֮лָ
˫һչӴ֮ڷ˹温£һ߳壬һ߽
󣬵ȫڵվһ̣˫һգʧɫ΢죬΢΢еϢվǰ
СȷӦ˳Ȼأһ־סĶ䣺ʵ̹ףʲô
ӽ㣬𣬱ôòŸոձء
Զش̫ޣȸֵĴڡ
ܻʱĴ𰸣Զˡ
ȸ֣ϵִ˼֣Сǲǰ
Цǣǣëˣֻֻܸ󸣬ɵֲֻȸ
ȥ󣺡ǻһ
ݺݵؾһѶ䣬Ŵֵ˵ðɣոչͦķϣĹһ⣬Ҷոᣬ˶ѧ֣
ӵһӦԼһɨһԼĶͷ̾ҵĸ죬ҵĸү죬˶ǧѧ֡
ѧ࣬ǧѧ֡
Ҳ˵һ㹦ǻɱǧֻ޵Ļ֡
ῴ
ʼ磬Ц˵಻࣬ѷֶѡ

֪Ӧò٣û뵽Ūôࡣ
ѧֵĵʽֲ̫˰ɡ
С
֮һ˵ʵ˵һս깬ÿܵöѧ֣
ЦЦ࣬࣬ÿҲǸǧ֡
ᡭ
˶һʱ
ðɣԭΪССӣǰѧ֡
뷨ãȴš
ðɣһԼѧ֣һʧС
ٶסԼĶͷޡˣһҲ̶״ոսս깬ǻᣬӻЦһš
ǣ㿴˼һһĻ취
˺հ
Ĭһᣬתƻ⣬˵ѧ֣еܴ㣬ȥ㣬ǼĲ巿䣿
ῴʵʵʱܱһΣ
Ц˵ʮʱ
ͷţô󣬼ʱ䳤㣬
룬˵ǼĲСֶζóɣǿɲѧֶ࣬
ǴУһ깬òϡ
Կ϶ֶΡ
ͷϡ
տĴ֮ڣٶ
ĸڣʱ֮һڣ˽ȥ
ҪһΣҲսС
Сӳǽǣڿơ
ῪʼŻһܣһԾܵķȦްΧȦ֮С
޿һ֮ϣ棬ȺУγһƬ𺣡
ĻǽɱҪǿĻ𺣣ĻܲĶ»ǽĿ϶
˵ǰʱ졣
ŻһһЧڶһʱ֮ڵĻޣ㱻ɨһա
һʱΪһʱ
ҪҪ̫죿
ȸСӣɨѧֽ֮С


505 ֲʦܣ壩
ͳʹ
ɨѧ֡
֮
սУ졣
ӷ֣ԼĻˡ
С֮УĻҲȱ͵ģҪҵʱ䣬ںãŵ죬Ȼͱˡ
һӲ죬صȴСԱ͡
һա
Զ̱͡
ְգĻҲˡ
˰գ˭ҲûͷͿޡ
գһƣòգѧֻлɶľԼչۿ˫Ҫˡ
Ϊɶ
ûзʡ
ֱڿ̲סˣСθҲ̫˰ɣûͣ
׹ԭˣЦ˵㣬㣬òˣ˫òãֻǴθ
ҡҡͷ㻹
ÿһ죬״ָ̬ܻ֮һشŴȥһÿһΣջһѧ֡
սУѧҲÿһ죬ѧ֣˵
ĻȻ󱥺͵ġ
֮СӼһ죬ˣҲˡ
ͷţҲˣһΣǰʮﵽͣ𣬻ȥϴˣϴ
ᡱЦ۲ȥ
˵꣬һһϴϣԼĶͷȥ
ԶĶͷĶʲô˫ĿԲأһȻһѾס죺ӣģ㲻˵
Űۣ͸ˣԼã˭
Զޡһȡһŷ׭һԼĶͷϣľһͷˣҩȣҩȡ
Ӳ廰ëһ
Զͷңӷء˵ţ͵ϥ¡
һЦʾͲʣҲС˵꣬Ҳȡһŷ׭ѧ֮ԼĶͷ֮Ҳϥ¡
ⶫÿ˶˲١
ǲá
һۣɻؿ
һ̯֣ʼ硣
ǧͷնʶǲôҲϴꡣ
֮˫ۡ
˿˿ã˿˿ϲ
ȣβס˷ܡ
ῴۣʵʲôЧ
ӿԼϽһۣΩΩФѧԶĿ˵ңӷء˵꣬ᷢ쮣һϴڶͷ֮ϡ
һ죬׼ȥӵĶ䣬ѾʼϢְ˻һۡ
ʼ磬ϽҲԼͷһϴȻһ޹ؿᡣ
Ц飬˵Ҳȡһŷ׭˶ͷ֮ϡ
֮ǰѾϷ׭Ϣȥˡ
ƽ
ϴЦŴϢͬ飬ʼԼѧջ
⼸գÿ춼ѧ֣֪Ѿ񿳽ʮѧ֡
ɽѧ־
ʮѧ֣֡
һϴ꣬һ㣬ԼҪôʹãЩѧֵЧ󻯡
İЩѧֱԼ
һʱ֮
ȸСӳԱ
һĹɫ
Чֲ̫ˡ
ϣȷ׭ڵģ
ȫΪ֣һ˿һ˿˷ѵˡ
⻹㡣
֣ԶıӾȻϳ
֣ᷢ껷֮еСһ۵С
ҪԭȻܱ˫ᣬصȸ缦ûȸͽЦ
ӷ֣껷֮УսڳһԼݡ
װǰӣǱҰҲһˡ
ͬǶЦеʵôЧɣǧݸ簡
ԶһۣһȣСˡһ̧һָһȫ嶼УɱȺŹ
һ£һԾ𣬸߸ȣͬʱԶ뷢ȭӣСк
Ժ֮УӿһܰĻ䡣
Сܰ䣬ʱǻССǣ˭ˣ˭˲õĴ£СѶȺŹ֮
ûԪû徢ȭȡ
Χסƹƹңһᡣ
ˣ˫ֲдЦͬСʱһСûС
ϣҲͬСʱһɪͦ˵
꣬Ц
һƨڵϣֹСģӷˣӵҰҲڳ
֮ڣҲЦ
Цһᣬ˵Сˣӽ㱻ȸСˣ򳤹ĸɻ
ʼ磬Ц˵˭˭˭˭ء
ϴĳ֣ٴθıСӵжƻ
ԭСӽһս깬ǰµʮ죬Ȼ͵óȥϴ꣬壬һʱ䣬Ȼٴν
һΣСһ·񿳣ÿ͵ϴһΣȻ󣬼
һһ£Ĵﵽ˻ޱ͡
ս깬СӳԱЯǰȥϴأ
Ƿֻ֣Ҫһѧ֣ĸʱȫ㶨ˡ
ٶȣЧʣ
ٴ
һκݺݵء佱һͨ
Ȼİ£СӳԱԴأʼ塣
ԭȸСӳԱѧֲܳԣ굤ϴ꣬壬ʲôģҪѧ֣һֱҲǽͰ͵عŽӡ
غãմѧ֡
ôôôô
ѧֻ꣬ҲԽ
ѧ֣԰Сװһˡ


506 ֮սһ
󼸸£ȸСӣѭ
ԶӵĻ׷״ﵽΡ
ᡢӵĻ껯Ҳϴϴȫ޻ˡ
ȫ޻϶ȴﵽٷ֮ٵı־
˼ֱ
ȫ޻ٶȵõȸִУѧȫµĻ淨棬ɱǿޱȣҲ㣬ֻİ뾶˸׻
󣬿ʩչѵӾЧҲ൱
ӵĻԽȻҲٴѧһУǰ漸λĴȣеμˡ
ԶӦҲ־ûù
Ľܴ
ΣͭսԲΪٶȹ̣ͻͽﵽ֮ʮѾܻ磻¯ʽһƣӡҲա
ڵĴУ׻ʲôЧҪʱ֤
ġҲȲƽ֮С
ʱܿȥ
ڶͷŶн֮Уߵ˾ͷ
һ١
ٶȵŶʼһһȵĿˡ
ԼƷһѼƷ齣һƿƷ굤
ȡ˫ϵһ
ǣԼָ˶δ¼䣬Ȼͷϵһ㣬꿼ˣûеףǰʮڡ
üЦױƵģһΧסͷСԾӡ
ȥ꣬ŷҶǣﵽ˽ĻҪ󣬶бǣһɱǿĿǰȻǰӡ
꣬ŷҶϯ̹Ǽ
Ҳˡ
ȸСԶҲսμӽĽˡ
ռܶӵ鱨ڽʼ֮ǰԶÿ˳¼һݣ˵ǡ֪֪ˣսʤ
ɽĵսͺʵǿʮӴﵽ˽Ҫ󣬱
Ҳʮӱ
ε
һ𣬲ʮˡ
һʮİٮٮߣ̨ͬĻᡣ
Ӹһʮӣ˷ࡣ
һ࣬ر൱׺ʵĪ⣬رİ졣
ĵӣ
𣬰컯޸߹󣻺ڤѻͨ죻
񣬺ȻԶž
սҲ󸻯ʵײУϵ޵аֱײҡ
֪֮Уеˮ֮⣬ӣɶǰߡ
ڶӣսӲʮˡãҲлý
ӽࡣ
İ뾶˸׻ǹͣκΣֽ֮УִģɱԷԼ۱ʼղߡ
һֻʩչһΣʺϽ
ӣͼӶһ࣬ϣã͵ġ磬ŷҶˣٵػࡣ
ս깬⣬Ҳ鱨ۣһѧ֡
һݻ֣鱨ûӵ鱨ϸ
ȻҲһЩͬ
սȷҲİӡһ
Хǻ
ԶźģХ£졣
Х䣬𣬶һǿ顣
ХǻսλԶ֮ϡ
˵鱨֮Уλս֮Уǡս
֣Լ鱨֮У˵࣬ͼ
ĵӣһ⣬ڽͼ֮С
鱨
ֶ
ӵķʽԶš
һӵҲ൱˵ã½λţλӦø֮ϡ
ֵʵǿһΣȫԸȥȡ
ת֮䣬֮Ѿˡ
Ҳ֪ԼļӣľǹôʦΣ
ʱԽãԽǲÿÿҹ˾ج¶ܻỳ˥ϵСӿ𵭵˼
ãã˼꺣޴
ҹκ磬СױԣΩǧСϵ곦ϴҹƸԡ
֮ϣкӣӡ
ҪĺĲ㣬Ϊ죬ڱС
ɽ֮ۡ
ϼڴ
ƾգʮ̨
̨ʮɷԲ֮УӰ֡
ӣֳһС壬̨Χϥڷ֮ϣӭɷ
Ƽֱӡ
һ֣Ծȡǰʮ
ڶ֣Ծȡǰʮ
֣Ծȡǰʮ
֣Ծȡǰʮ
֣ͬϣȡǰ塣
һ֣ɱ
İӣǰǩ
һʮߺš
һڵĸ̨
ÿ̨֮ϣλʦ
޴ʦӣʮӣҲһССķ
ϥΪĴս׼
μӱĵӣΧ̨Χĸ󣬷ֵ
ûбĵӣɢĸΧս
ĸ
սδΧսӣźѾ˷
ɽƽʱܿ̿࣬ǣѵһΣԸǣΪԼֵ֧Ķҡź
֮Уߵģˡ

߹ޣģǲɽӵˡ
ʵᣬҲǲŮӵ
ӣٶǵҳӵ
𡢰ź˷
֮£ߣͳ࣬ûһӵ
ƽʱ߰ߵŷҶʱҲܽ˿սǹǺûвıǮ
Ƕδ£˼ˣ˼ɤӣСͣͣС
ֻ̫СѹûԼҲԶϡϡĺȲ
£ɴ
ûľô෱ȽڣȻ󣬱ʼ


507 ֮ս
һʮ
һ֣ʵǿİֱֿգֱӽǰʮ
ʮ̨ͬʱչ
ߣ˳򿿺
ӣ½̨
һ̨ʮϯ̹⣬һ̨֮ϣʱ䣬㱻̧̭
Ƶǲأȫ˹ȥҺĶû侮ʯ
ą̃ûö١
һᣬɫ԰ףŷ˻ոͷһᣬֱ˹ȥ
ʮӣȥ
ûһܹȥһֵġ
شһӣնһһţޱȣ˻һӣظֱӱѪ죬ûм£תˡ
һƬ衣
ûϳģֻŷҶˡ
ŷҶҲǴҼģΨһܽڶӡ
һǰŷҶʹﵽ˽ʵ׼һĳۣʵӦøǿŷҶܽڶ֣ôΣҪȥһһ־Ϳʼͷˡ
һʮţŷҶ̨
гϴ
һսʤֵġŷҶһᶨͦΪʹУҷģһʤġ
ˮ׳ʿ̨Ρ
㵽ŷҶʹһѴΪʹ̨
ŷҶĻ飬Ѵ
ŷҶĶ֣һְݣСİеӡ
һֶӣд󶨣ЦţΧŷҶܶ
ӣޱܿ죬̨ϣӰӡ
ŷҶŴ׷ЩӰӣ͹
ŷҶĴӣС
ŷҶţݲĶֻ֣ҪԼһԼӦþܻʤһ֣Ϊˡ
ܲ͸硣
ŷҶ׷Ŷ͹ߣ󻶺ŷҶǲȫռơ
˼ۣ䣬ҡͷ
ŷҶҲһ˵á
ƺܴ󣬵ѹͰԷʿ
𿴶ݵֻӣ˼ҶСޱȣŷҶ׷ٶȡ
ֶսŷҶֺá
룬λãԼŷҶӦòְ취ʹֽٶȣԼӲӲƴġ
ŷҶȥǻӴ͹һС
޴ʦУ˿˿źɫӣսŷҶĵӣսĵӣ˲һ㡣
ŷҶŬҲƴʤ
ǣ׷Ŷ͹ܽ
Լ׷
׷˶һᣬ޹ŷҶƲһй
ʱ͵طѣŷҶ֮ʱ׺ݵͻŷҶߣŷҶӦѾһƣ׼ȷޱȵظ֮
ŷҶƺߣۡһһѪ
ˡ
ͷһŷҶһᣬٶȻ
ŷҶˣ䣬ս
ֶʮغϡ
編ƣٶ׼ᣬ˳ƶϣžžƣŷҶ
ΣŷҶֱӻɣ̨֣֮ϡ
ѪŷҶ˫ֳڵϣվֱ
棬ﲻм˵ʵ̫ˣȭĴָǰһ죬ȻȭͷһתĴָָ˵ϡ
ŷҶĿŭ𣬵ͷһ̣ٶһѪ
һһţŷҶһɨԶԶط
޴ʦһסŷҶȴ֣ŷҶѾ˹ȥ
һƬš
̨ϣʦӺܻʤһ֡
̨֮ϣ߾˾ȭͷȴûߵӷС
ͫ΢΢һ

󲻾ãϳ
Թעһ¡
ӵĶһŮޣ廹ǻΪһߡ
ӿҰײϧֱѹײ̨֮Ұ˷ָ
һƬ
ӲΪܣΪ٣ֺ˷ܲѡ
⺢ӣڱ۸ڴ۸ŮޣоҪҪ̫á
ҡͷû취ӾС
ӵʤһֱԽӽβʱֵϳ
С̨սԡ
Ըߴһɣ׳࣬һ
˶һվ
ͨҪ߳һͷоǸСˡ
̨ʦһƣʼ
Կ֣ԴҡֹˣŰ嶼סһ֣Ȼ
ŵЦݣ֣롣
˫͵ǰһץ֣ץ˹
һվԭأû
ֵĽԣ˫һץһʵڣһץסһ磬ץģӣǡӥץС
û˵𣿡ץסûз¶ЦݣͬͭսԲ࣬Ҳܾ޴ġ
Уӷ׷׶һۣһ˿ͷأܴˡ
ս֮ڣһͷޡһԶ˵ë㻹ҪҰСΪսºãӵڰûϵһᣬٻسӡ
ԶЦЦû
Ǳߣ˫þһȣ𡱣ͼӳ̨
΢΢һ˫һ˽Եĸ첲֮ϣþ˿
һ˿ɻô
ս뵽ǸһòǸˮпã
ҡͷЦͬͭսԲȷͦ󣬽֣ѵû˵ǧҪ𣿡
˵꣬Ҳһȣ𡣡
ֻã޴ƥ˫֮ϣӿ˹ó棬Ҵ͸ǿޱȣԼΪ͵סϮ
סоͷһΡ
ѽѽֽУ˫ű棬
˫һ֣Ծ޴ͷת
СϾһͷ
ӾЧͦõġ
ԵԽתԽ죬һȥ˫һ˦
㵸ѽѽֽУֱӳ̨
ʦҡҡͷС
ڿһת˻µʤδ֣һûأˣˡ
ʦΪʤ
һƨ̨֮ϣֹ˭˵ġ


508 ֮ս
ԶЦ
С
Զ֪İ֮Уûκһ죬С㺷
Ȼûн뺷ǰʮѡ
û뵽ȻһС
κζֶСưСϲǺҲ
鲻֪һһһ￰Ȼ˫ϵʦʦ
ʵǲǿոմﵽ׼ĵӶѡ
ǣԼ˵һ㣬ÿռ䣬ž޴ֶʹ
ƻһ
⵹ùӣʲôȣרⲻûҳºãûü͸̭ˡ
⣬̫ˡ
û뵽СȻʤ
Ȳ֮
ô˽һˣĹͷ

Զδ´ʵ磬ܴ
˹˵Ϊأ
δز磬ˣԺһú
鲻Խͷ
󲻾ãڶֱͣ㣬С
ûѡһ˵
һֿյʵǿ֮ڶ֮󣬾һͬʣǩ֡
Ҫ
һСģʵǿ֮ʤҲøٴۡ
ԶӾˡ
ʮʮ̨ÿ̨ĳ
һӳ
޶żһΣһŮޣһŮޣˣ˵׺ײ˹ȥ
ϳѾһŮһӣݾһȻûȷӦѾӸײϣæңʧˮ׼ǰ󲻹ʮϢ򣬳֡
Ų̊滨꣬˰һƬһ˫ֲһЦò⡣
ԶĶ֣ȻǸʵޱ׺ĺ
֮󺣻ƣ֮Ϻз֮ϸ޲ݡ
ԶţѪڣƤ֫ǿ
졣
̨һ֣Զһɷ֮һӿ
һһѴ̸ꪣжգˣɫѪȾѪ߰ߡ
ˣ

ʦüͷ΢壬һ£ʼ
ѿһЦһᣬԴһҡͷͷ­Ѫڣɭɭһ˫ϥǲλֺʵĻףһ׳ĴβͣβͶˣһͬͷС
޻
ʱʿһҪȫ޻޻ԼҲһֲѡ
״̬ܷԶ׺ͱܷʿԣǸΪǿĶ֡
Զ조հһҲһߣƤͷһ˫ǣͷ֮Уһֻ۽գͬ¡
һתһӡ
쵥ֳִꪣ񱩵س
հһԶһ˸Ӱԣ˻˲Ӧ졣
ͰԶڿ֡
޴ˣӿ𵴵̨
ʮʮ֮սаӵע
֧ߣУʤʤ
սȴԶ֧ߣߺУʤʤ
Զ󸡣
ֶξսʱѷʤ
Զʵ̫ͬȼ־⼸ôˡ
죬׺ƥ
־в㡣
ֻԶɽΪΪΪӦԶ֮ϣ¾ս
û뵽ǣԶǿȫ޻Ĵڣ˰󸻯ʱ֮ϡ
Ҫǣļ룬ѧָ㣬ҲãҲãԶǿڽ
һʱ쾪ط֣Լս٣Ȼ
֮ꪽɱʡʡʡУ첻òȫתɱ֮Զ
Զһúá˫һţ˫䣬ü룬󸣬ˣʱԶȫƺ£Ծƶ
ɱ
䡱һײһ
հԶ彻֮ʱԶһˣ󸾢һ£͵ľ˴ꪱ˳ȥԶԶطɳ̨
м׹䣬д֮ϣͷҲأԶݶȥ
֮Уʤ
ѡ֮һ񣬲̭
ԶһսĲСϥȡƵĵҩʼ
Ȼ̨
̨һ
֣ȻǰսʤŷҶľӺܡ
ܿȻһӣи̾볡յļĸ㣬Чõû˵ӡ
־ȻݺӺܡ
ϸֳЦݣһƽʱõģشＸǧĺĴ
һˣģ
ЦˣֱҵԼ
˴Ĵָ̨˼¡
ȻһЦ˫һŴӶԺܹ˵дһףָ̡
ָܳ
ͷһۣһȣʮ·ʦ֣
迪һӰγһܡ
Сܲм˵һУ˵Ͳģ
һ˵һߴ󷽷չŲæĴŻѰ㣬ڸһ
һоСӵĴտ࣬ûж㡣
ܲеʱ䡣
㣬ٶӯ
ܵĻԳޱȣһ£ѹ
ǣһ
ʩչǡʮ·ʹ˷ǶԵУĲ⡣
ⴸһЧΣʩչĹ켣й֮γһССñ֮Լ趨·ȥ졣
ڣѺܵ͡
ܶŶţţԼĿռԽԽСԼΧһԼж
սһ㣬ʮ·ʹȫײ꣬˵һ
žһһںܵıϡ
޴Ĵ٣ܲƺߣѪǰܡ
׷ʹһϡ
ܡۡһ˵ڵϡ
ԼǶ֣Уϡ
ֻǣûһžһصϣһ¾͸ˡ
̨ʦ״˵ͣͣ
òֲסžкܣֱһ˫۷ף˹ȥһǸس嵼ʦ˵˼ûס֡


509 ֮սģ
󣬱컶
񫣬̫ˡ
ûʲôܱȸɷܸˡ
һոջڱֱӸſˡ
ҿСһ¸ɾ䣬Ǻܣû
ˬˬ
ò
ڽ߳Զ٣һ̣Ӣۡ
ͦǰʮ
ҲǱһƥ
ֻܱսǣƥҲûкڵĳ̶ȡ
֡
ʮʮ
ӵȻãٴŮޣһ·ײȥ¸¿ЦУٴͦǰʮ
һǲѧֻ¸٣пܣһӻ񹻸ߣʲô¶пܡ
Զ˴εĶ㣬ս֣ʵҲǿ
ԷΪԶսĻϴͺһ͹뱬̭Զ
˭֪Զ̶ʱ䣬Ѿȫָһ㣬ʵɡ
˼սһʱ䣬Զǿƻɶ֣ͦǰʮ
ܽǰʮѾǵԤڡ
һ֣Сս𡱣ڤѻ
֮һڤѻͨ죬ѲĶ֮һ
ңһֶβֲ̣顣
ڶ֣һĵӣ̧̨ʱѾ־ңƺȬ
ǺڤѻȰʦ֣ɣɡ
Ƕδ£վԶе磬ˣˣǰʮѾܲˣ
ϣֳЦݣΧĵ΢΢ϹȻ˵޷ӣôܲսˣ˵ڤѻأ˵ոպñˣҲһ
˵ţѾɵ̨֮ϡ
ڤѻ
܏Cͷ࣬ӥۣӥǣɫ˵һӡ𺣬վǰͬһŻĶߡ
һվ
ĵ˧
ԵɺͷɶԱȡ
ֻɽӣ
˫֮Уһ˿ɫȻҲ
С΢΢һЦʦָС
ɼΡһ䣺ҳ֣飬ֱʿ꣬ȥü
ЦЦ޷޷ʦ־ܷʦ֣㲻֪ʿġ
һǵһ˵
ȻֲԶ䣬ȴҲÿһȣʦСˣڤѻУ
ĶУֱӳԺԺ֮Уڤͼ񣬰׹ɭɭҲңһֻ׹ǹǴǻīĸߴѻվڰ׹֮ϣͷУͬ룬ꡣ
˹˵൱
ǣ˵ҳ㷹
ÿնجβϡ
ÿգξڤѻȣǲҡ
ڤѻУ˵ͬɦ
˼
֣Цݣ̬ؿԼ
аٶȽ˼
Ȼƽʡ
ģٽС
Ϊ
ʵʦܸоΣ
ʵʵ˵оУ롭
룬˵ʦܵǼ᲻ɴݣȴ׳ˣȻˣʦܣֵ¼°ɡ
˵꣬˫һ񣬱һڵģչֽ֮ϣָ仯˸צ
һչ˻
ͷһ죬С
ʮ·ʹԹԻ迪ǰһƬӰ
ڤѻצĴסһײ֮
ٶˡ
ӣӻ裬ܲ͸磬ó棬ÿһײԼ޼᲻ݵצȻۡ
һʱ̣Ȼòӡ
Ȼڤѻ˸൱
֮ڣźʱ˷
ӿԶ˵ţСȷսʵ鱨û̫񡣡
ԶЦЦ˵ȥʻںߡ
ΪԶ֪СʵԲԼ֮¡꣬սʹûӮ
ڤѻȻսһ˵Ԥ֮⡣
˶սʱһ
ڤѻеɲˣĴȻǻû硣
ⴸӣȫԲϵĻһ죬ûжۡ
ھãȥǰ취һҪıսˡ
˫һչɵգһһ塣
˫һգ๣ͬ㣬Ӹ߿ռ£
˫һ˵ĺã˫֮һҶ
ʮ·ʹ˫֮ȫ֮£Ӧȥ
У޴ΪӰţӦڤѻĺһһ
һ졣
ӰײҪ˺ѿռ䣬Ӱײƺֿ
ֳִһշϥһȵ˵ϡ
ڤѻͲöˣͬһ㣬Уأֲ֮岽ǿ̨ԵվΡ
ڤѻվ
Ҷһ֣ԭֱ๣ʱѾõȥͬһ乳乳֮ϣڲͣźͮͮѪ
ţȻĽ
ߣ컶ڣȴһƬš
ڤѻȻˡ
ûаܸκνţǰܸһӡ
ζΪԭͣѾѿҲõ˼ţѪѶ©磬䣺ôü̵꣬ܺãСҼסˡ
վֱ˫ֱһãá
֣С˴˴νš
̭˺ڤѻͦǰʮ
ǲոպÿ˽ڳ˸߶ֵĶ֡


510 ֮ս壩
ʮǰʮ󾪡
ؼһЩ׷ӱչ¶
λûб̭սʤ֡
ڴ֮£һƬңλǰȽϿõս֣Ȼն¡
ǰʮ֮Уԭλսĸ֮Уʣˣ֮һǡսԿ϶һһǰ˹ΣһΣĶ֣ٶһŮޣסҰײ̭
һսǺġǯսΪз
֮⣬ڣȻ͵ǰʮ
ǷֱǡСɶ䣬ƽս۹
֮Уʮֺ
һΣϺãһһսľ޴ս졣
սʱʤͦǰʮ
ɽ־սҲǿݺҪһ֡
ʮֺ
ı֣ѾǴ󳬳µԤڡ
ˣûֹɱǰʮĽӡ
ˣɽսӵһô
һΣƵƵкɱǰʮǣǰǡ
뿴Щӽ͵֮ɱĺǣܷ漣ɱǰ塣
ǵĻỹǺܴġ
峡ֻҪǰҲͱȻһƥΧǰ塣
ܿ죬ǰʮսб
ǰû
սӣս۹սƽսƶࣻǯսС
ֲһڣԼöսԶӣԶְǸϳǰ塣
ͬʱֿʼĬ
һǰһֱߺԶΣ˵ͷֱรɡ
˶һɽսɧһ¡
Ĭ
峡սûж˫һȽϾԤ˾Ųʮ
ǰĲ˵ٺڣҲڲǵˮ׼
ǯʵǱǰǣǯĶ֣ҲǺ֮У˿õСһΣƽǸһʵλǰͦǰ塣
Ȼʲôʱ򣬶ʵ˵
УŸ̨Ȼȥ
һ޴ģһ̨Ƽ䣬峡һһȡ
һս
սº裻սսӡ
һϳЦس˵ʦ֣飬顣
һ°˵Ҫ׽Һ㲻죬˵սײˣûдЩˣײģ
ϳȻɫûֵ˼ʹϵ
˵꣬Ҳٷϻӷ
ؼʱ̣ҲӲһͷһڣΪսͷ­ʾӭ
ţӰڿлһĻߣϣһܸ
յ蹦һȰϰա
Ӵ˵ϡ
ûӶһӰӵϣͬƤ򣬰ߵø߸
Զ鲻Խڵشλվ
̨ϣʦҵԪסһɨӷսԶԾһѽסӡ
룬޴ʦ˵ˣȥ
޴ʦͷԦɽս깬ȥ
ˣƲᡣ
ڶս۹
𣬷ɣս۹
޸߹ͬһֻ졣
۹һֻܡ
˴սԼһɣ裬ʱ䣬۹̨
һƥֹʮǿ
սƽ
񣬵ʣƽ
ʣʮ߰꣬һˮɫǰ˫ʣʹ¶һƬѩ׼ֵıԲ
һ˫۾·Ҫγˮ
δսЦˮ۾˵ʦָ֣̣Щۡ
ƽһЦ˫һ٣䣬ʣ仹𣿡
Ǻ֪ƽսΪڶֹʮǿĺ
ʱѾ˹õƣȬָͦãһɥԶߡ
ԶҲûοؿű
ϱߣʦĳϿʼ
ĳսɶ䡣
ɶķʮ㣬ЦųԶһۣ磬öһκò
ԶΪؿŲеʦ
͵һ¡
ʦһĳʼ
ɶһЦ磬˵ˣʤңֵܾǰ֮
˵꣬Գߵһָ
ԶӣȻͷˣʦã롣
ɶ䲻̧õ㡣
û뵽ԶѹͲһס
Ѹٽ֣Զֺ飬˲ʩչӿȵӿ
ɶĻûü˵ֱ˫۷ףһţ̨֮ϡ
Զֶ֮ײУ֮ϡ
ӣӵǶ죬⼸һòǻѰɡ
ԴŮʿֶΣޱײС
ɶشƸ֮ϡ
ûǿߣֻȱϯǰʮλսˡ
ʮ壬һս
ǯսսС
ǯս룻˫ϵʦС
СɱǰʮѾ˵Ԥ֮⡣
˶Ϊһֱ̭ҲԺˡ
ҲΪСĺˣΪֹ
ǯսս֮Уλǰ֮ǰģֻ
û˾ٴ漣ھʵǰѾվˡ
룬ͦһǣˮͰϵһԲϣһСԴССԴϱߣһ˫ССۡ
ɫʿ
ʦ峡ʼ
һ˫޴ǯڵʦ䣬ʹǯ
ǯоݣУһƿ֮


511 ֮ս
ʮǿλ
ս֮󣬵ʮλȻǵһλˡ
λͬѧֽɽĵλҲͬ
ǯ˷ʱ䡣
սʼֱӱԼɫսǯͻҪһٵ춨ʤ֡
һúá˫֮ϣðһ筺ɫâȻ˫ǰһץŵ⣬Ӧһ˫ǯ
ǯսаϲСӣȻҽԼ˫ǯ
˫ǯӣ޼᲻ݣǺҲһǯΡ
ۣۣ˫ǯ׼ȷޱȣֱۡ
һƴ˫ǯ֮ϣЦǯ֣ѵ㲻֪Ҫ𣿡
ǯս֮Աǣ˵ҪҸȣһط߶Ҫǯһ˫ֱۡ
޴ļл˫ǯ֮УԴԴϵش˹֮ϣ޴Ħֱ֮ϣĦ궯
طȻǿǣȴƲĻ
΢΢һЦ֮˵һǯ֣Բˡ
ӰǯӺ˫֮ϣһƤѾ
˫һ벻ת
˫ǯסֱĽвãһʱȴ
ٶȼ죬ת˲ʮȦȻﱩһȡһѰᵹڵϣһһѴ߶ʮһʮ·ʹʩչ
ƹƹңžž
ʮ·չȵһˡ
һգվһԣеʦ
һ׶ˮ
йսӣ׹С
ʦҲûȫӦ
ٿ̨֮ϣѾֱӴڵء
׵ǣԭһ˫ǯӣʱûˡ
һСȻһ˫ǯڶʹ
ԭúõĴǯһǿƴȻ֦Ѿˡ
ǲָ֪ܻܲҪǲָܻǯսͳ׸ˡ
սٶȴ˵Ԥ֮⡣
νսĺˡ
ȻСô̥ޱΰǿޱȵطϵ˾ǯսԲƣͦǰ塣
̧ؾǯսһƬȻ
ֱӷһ˫ǯú£ͬ飬ʿ֮УҲΪơ
ߣ
Ȼʤˡ
СȻǿɱǰ壬ֻҪڽλУֱ䵱ϼɽ졣
ˣҲԼĽӡ
޴ʦϣ¶˲Цݡ
ӿԶԼĶͷޡһëӵʵսΣ
ԶӣĬΣȻ˵ǰʮλŬ㣬ȡŵһߣӣ֣һͽǰˣߺţҪǿöࡣ
ӡޡһԼĶͷ㶼óߺˣģ̫ˣë˵ģã
Զʼ磺ܲãһԾ֪ҹƣֱӷϵǯڸ㿪·
ԣͦ𣺡Ǻãȥȥ˵ֱ˹
һʵզС
ʤֱ֮ӷ֮С
ոΧӵĹάûȫͣӾƨƨߵ˹һһЦݣ崺磬꺮ů̬֮ģƤ
ڣǼ鼴
֪ӵĵУҡͷЦʲôֱ˵
ҿѹ˵ӣһŬȡҳɹˣͽˡ
׹
üͷ΢΢һ塣
ѹ˵СӣгʵڲУǿҲġ
˵Ҳ̫˰ɣ֪ڣ㵱ôֻŽսأ
ͷ˵֪ˡ
ȥ
λϿʼ
ʮλ
ԭӦӣ໥սʤ֣ƽһ֣ûл֣ߣλԽߡ
ֻǣӣĿǰǯͲɶ仹ڻ֮УֱӲеھţӡƽ۹ڰ˵λ
λڲڴ
λҲǺܴ
ɽȻգǣн𵤵ʦ̨ϿţӺܽѰ£䵱
ԣʮλʾӶ࣬಻Դ
˭֪һΣôҴ۾ǣսǱ̼һ㣬ѣҲ൱ƴ
һʤĲݵӡ
ƽ۹־ߣҲһƽϡ
ԸԳõ
һǫ֮̃ϴӣѾǰ壬˽һ㡣
˼񹻸ߣûҩȡ
սٵӶҡͷ֮Ϊ顣
ҲҡͷЦ
Уûг뷨ҲûλһĴ㡣
죬֮У죬ԤĿ꣬λֻһЩѧֽڣ˵ѧֽ
λսÿһͷϷ
ÿһƾУ֡
һ൱п㡣
ս
ˣս
ǣìѾ̨֮ϡ
شѣɫ׺ɵСס
Թν
أ˵һˡ
𻨣һ
󸣬
ХǣǾ
йأ̨ɡ
ʱʤ
սãԶĺԲ㣬һԶǰ澭˼սƷ굤䣬ҲԶԶ
ƵӣͬڣԶɽҲҪۺǰսûġ
ӵ鱨֮УʼնλһĲѡ
սãԶ·硣
ϣֳЦɫһ߹һ˵ϴôˣ
Զ֮Уһ˿ŭĬڰһ˵Ӱ˸Χ
һ˿мһӰצʮ˫צӶдһ˿磬Զ
˫磬ȴǿԶʵצʮֱԶ
ԶУһ˿ɫ
ۡһԶϣѪ
УʺѪѤĿ
Զһһڵϣ˫䣬ü룬ƴ
ٶȲмı죬Ӱצʮס
ۡ
ԶϣٶѪɽ


512 ֮սߣ
ʵסӰצ
ʵͣ϶ദˣȻҧأкɫǲ䣬սˡ
Ҳ顣
һһش
ĬĮ̆Զһء
Զ˾٣ΪΣ
֪
ԶǾսսʤҲҪܡ
ΣԶ˾٣ȴԼ̬ȣԶҪԼȫƣ¶ġ
Զ֪֮֪ûбҪᷢ쮡
Ѫ죬Ȼսˡ
üͷҲڲȻŭ֪ԴһҡΪͷˣ죺໡һХչߺһ
ţ̨֮ϻһĻߡ
Ӱצʮˣʮ
ٶȡ˲ﵽһ㣬ԭѾ˵ԶѹͶ
ڵվ
۹һࡣ
̨ϣеʦҲ͵Ծ
ۡԶϣУѪɽУеʦһֽסԶ򵥲鿴һԶƣҡҡͷսһԾ𣬽סԶҵȡ鵤һŷ׭Զϡ

˫֮Уɭɭ
ǰλһսʤ
һսչ˽һӢˡ
ͬΪǰΣֿ̧̨ʵ߳ǰһ
ǰλڶս
ŮսŮ
̨֮ϣգʤ
ѩƮƮ߹ס
ɴ޴󷽡
սûѾһƬǺ
Ӷš
˲˿ŮƮȥƺһ֡ãȴǲʤ
ƽֽսһ֡
ǰλսС
Ѿ˹ϥ
ʾ̨ʦԶ䡣
սС֣еһλŮһ֣е塣
ȻȫƾµС֣ȴȫǼһˡ
սս
ûǿһսһ˫ûɱЦţԾ̨磬СˣͰץСû
Ц緢ãҪҪһԣ
һ˿⣬ｿЦððлᣬһٴĸС
Ц棺һһ
սսС
̨֮ϣһƮƮɣ޸߹һ쪣ǣٷ硣
ôһվǺܰһԡ
ߵҲòϣСһƤҡ
ʦ˵Σաٷ˵Ҳš
ЦЦ˫һӣ롣
һתһ㣬㣬̨֮ϡ
һȺ죬żñֱ޳ȹ֮£׵ļֺ֣ͷһ˳Ⱥ졭ͣͺһֻ죬Ը߸衣
ʦ֣һСڵһ㣬һת˫ǰԲһһ̣ڵϥ֮ϣһ
Ķߣһŵŵ֮УԼһոճӡ
һϡ
һֻĹİ죬ֻеĳλϵذʱܵþȡһĹ¡
ѳɱУҲݡ
صİɣֵĽģžķչʱ࣬ʱұţɱһ̣ɵһ˿⣬Ȼӿ˹ȥ
ʼ΢Цͬһ㣬һװɵıݡ
ڰɹٵһ̡
¡һ޴𣬰ɵĹŵ⾳ƻһɶ
ոճûü͵ؾһ飬һֱֱԼϡ
ԸУֱУ֮Լежĸо
ɻʲô
漴С¡һһ٣
žͷһ绮ȫٶһ
ȿȣ棬Цݹһ澵ӡ
ɶԾһ
ʱһУ̨һ㣬߸߷ͷҲأɳ̨ϽȥʰԼˡ
սӣʱ޲¶Цõĸо
Сȱ¡
úһ´Ůȥһ̿ͷ
³ӣ
ӣԶǵĺСȻֲŮµĵС
⣬˭ģ
ѵǺûѲɣ
ֱ֣Ϳ֣ǷŻȻԭǡᡱĶѣˣˣʲôˣ˭Ҳ˵
սС
Сʤ
ִ˵֮⡣
űĽУ˸оԽԽСˡ
С˫ʦѾ˸̾š
ֻҾãһǴ͵һСӣҲ̫ע
Сһ׹Ĵ
һ״һȴвսĴڡ
ţܿڤѻ깥
ʱСѾһ޵ɴ
ֱսǯ״չֳķֱ˾ǯ
е㿴ˡ
ضս
ףСȻס
ףȻ񱩵֮һ
ʿǿʿ֮һ
СȻס
ǿĹܵס
ңСĸֹһһرֳġ֪ûʲôֶΡ
ʱС
Ѿڵ
ٴθеһ
ʱС֣ӣսĲֵ֮⣬ܶӶ֪ڴ
ڴСֱӱ䣬ɵȡһź档
ҾãսʤСһս֮


513 ֮սˣ
սս
ԭʵһ
ڣȻ֡
ʲûΪԶЦ˵磬ɵúãɶӣͿˣл㣬ҽѵ˰
ԶЦսʱս䡣
սսС
Ҫ˵ڻڴսɾһˡ
ڶȫʤս
֮жԹ
ʵǿ֮
С֮ˡ
ǿʵѹ
Ǻ䣬նߡ
ĿԴ
̨֮ϣ˶
˵ܲߵһҲܿɹ󡣡
һЦܲãǰΣλֵܡ
һɹΣ
ȻȻСģҲֵġ
ٶһɹ˴˱˴ˣҲһղס֡
̨ϣ˶Իҩζʮ㣬̨£ǣ˲䱻ȼ
ź˷
˵֧ߣȻ¡

ƾһţͬһ磬ƯУҡڲͬʱͷһڣˣйƴ
ҪҪϸ׼
΢΢һЦһԾһշޱȵĳ㽣ڽ£ҲͬҶңңԡ
ɽľŨʱȴҲʩչ˷ɲ
ɲȻֻڵȼƫ̨ͣϣȴǱãңҲС
˿ʼս
ǰˣͷ첲ϣʵļ⣬˿˿¡𣬾Ա뺷
һϮƮ
ÿһ
ÿһ㣬Ȼ鶯
һսǸǰİ֮ս֮ͬ
ʱһζ˶죬һ֣ǰֲ¼У˭ûж֡
ƽɫ
ҲòϣȷһĶ֡
ɽѧǱ̫ޣ뾶˸׻ǺѰô
ֻ뾶˸׻̫ǷΧԹԻʤشԺѴﵽԶԸ
ôһֻжó㽣ˡ
㽣ı껷ʲôĹӦö͵ͨ
Ķֵʱ
սµҲսһˡ
ͷһ໡ٶͻȻӿ죬һХ£С
У֮УһӰ
ǣצ裬Ҫ˺ѿռ䣬һʮצץ
㽣ɽһúãɽ񷣬ȥ
ޱȵĳ㽣͵ؼ
һɲǼ䣬ոչӰצʮͻȻãԼΧĿռһ㣬ʱˡ
ؿһޱȵƽλƣֱԼ˹
һ˿ͷô£
ԼΪжХ״̬µԼΪλ̶ĸо
Ȼأǰѳ󽣣ԼϣԼļͷ
޴ͬɽǿ
˫֮УԼ壬ͭսԲ壬ӳ󽣻֮ѡ
Ϊλ
ӿһͷʦһ𣺡ãС֮ǰһڣʧȥʶ
ոշʲô
Ӷòס
ͼһХС
СҲһʲôɽ񷡣
Ȼϴеʦ֮ãСס֡
û䣬סֶֻ̨Ͽմݵͬʱ
ǿޱȵѾΪһѪ꣬ѣƮС
ʬ޴档
ˡ
ǰλˡ
ʿȻԭҿõģ֮УλһԶХǵ
սü˵ֳѻȸ
Уһģëû˵ѣСİɵˡ
ʱ̨ϣһУ㽣УϺ˿˿԰ɫǸسеʦ˵ԲСһУĿǰȴǿƲסղס֡
ʦѪ꣬ŵȻ䶯⣬ţ
ղס֣
һղס֡
һԶХǻĵӣǰ̵ĵӣΪûס֣ˣûˡ
ô
У
СӵĻô׺
ոСӵУʦовԼˡ
ʦĬһ¡
֮󣬴սССʤ
ֳһ
ӣ۷׷ס
˵ʲôУ߰㡣
ֳһƬҡ
ˣųյĽûгѪȵһ棬ٷŮӣѾʼŻ¡
Ѿʰ׵İ𣬿̨ϵһ⣬зθͬʱҲļ¡
ոջԹֲ飬һܡ
ڣȴҡ
ûûɱһжԸҪȻϵһ⣬¾ˡ
ķѾǾϲ
Сɱǰ壬ýңսȻ۾һ׺ˣҲֱӱն䵱
Ľ
̫ˡ
޴ʦѾ洺⡣
䣬գм˼ǵյ
û˵Сһлûȫա
ӻڴУյòףⲻǾԵ
޴ʦʾ⡣
䡣
漴жϡ
ô£λʦȥ
Ҳ̨֮ϣϥ
ʱ֮λʦõϱ⡣

һλСĴѺ飻
Ȼλ塣
ʦ̾Уܿʰɾ̨

׽ߣӿһ󱯰
Ѻ飬ܾܿͻ»СС»ˣ֮
ܿܣǣҲɽһ
ֻҪǿֻҪǱһʱûס֣ʦԮҲǿġ
˶ѡ


514 ⡢ø
ڰսս
Զƣָս
Ծϣ̨
Ҳʰ׵̨ϡ
أˣո̨һһ˫׵չա
ԶҲɣ˫һţΪһֻ޴ܣǣۣſڵϣͬһСɽ
̨ϳֵһĻ
һֻ죬߸߷ڰա
һֻܣڵϻ
ⳡ棬Ҳ
ϣֳЦݡ
ϣҡ˵
Զ
ֵҲûʲôɫϲ˰ɣҰҰ㲻Ǻ𣿡
Զŭˡ
ڰһһŭƵһۿǧţݡ
͵һתһڣͷ֮УյĿ͵
һֻʲô۾
裬ƲɣҴֻ֮УʿһĹ£һ̣޲пӿһˣһ廳̵ӿͷ
ȻƮƮ˿еİһۡ
һеԺ˲ϵ磬ڼȣһѽѾֱֱص
˵һһͷԵ̨֮ϣٴΣʧ
Ҳϧ񣬰˵ӰһΣһţаͬһ̨߳
ɳ̨ѹߺ죬ŭضţͷҲصطˡ
ھսҲһս
սС
ԭҿ
ڣȴС
Сֲ꣬ܿ
СֶΣҲܹء
ȻһֱҲǺصĴڣսڣû޻֪޻ֻ֮ʲô
ոգ޻һֻֻۣѲ⡣
Ҳѹ׵ֶΣս־ͺ˵ˡ
̨֮ϣüĿ飬磬Ͱ£ô׺òã
ճճģоͷƤһ顣
ȻһЦ˫һ˵ʦã롣
Сϣ¶òаЦݣЦ˵磬¡
ʲô£
磬Ǻø硱Ц¶һڽ׵ݣ㲻ǰѹֽòã¡
ͷҲá
УСʵôߣСסͣЦøҲըʣò
ͷҲУʦãʲôҪһ˵ò
磬áЦû֦ҲûҪˣø磬˵ҪŶ
ţһ㡱ͷ
ŶУ⣬żƵóѵøоø磬Ǻܲ尡ֱӷ˾ǯ֪ҵС𣿡
˵꣬˫̨һ㣬£һˮɫ㣬Χͣ裬֮У˫ȾȻںϵһ𣬱һββһ̽˱ֱ߿ա
߿֮ϣһһꪣһ˳һ͸ˮһӣˮΪһ͸㣬ҡͷβ
ȻһЦʦԭǺѹ˶ҾãʦõĽǴ
˵У㲻ϺһһǶ˳
Цø磬ĪǺˣӺɷ˵Ҫ
˵֮䣬͸Ѿӭͷļ֮ϣͬһˮݣ˴С
ˮ˻
ǣˮݲûһϨһܡ
ȻŵЦݣڣǵ᣿ʦǺֶΣǲ򵥣һȴסҡ
Цţ˫һ죬ϴ筺ɫĹâԼһ֮⣬֮һͬ˺·һ㣬ϵĺˮݸ˺һѷ죬󣬲Ųæѷ֮
ʵ¶һ˿ɫЦô磬ϵĺʲôô
Цҡҡͷܣ޿ɷ档
ͬС˼ø磬ø磬˵˵ɡ
ϸֳ˿˿Цðɣðɣˣˡ
Դϲ磬á
Ц˵ˣ޿ɷ档
ʴ֮Уһ˿죬׹òԼȻ󷨣Чûеĺá
СƶԼ˳ʵڸԼء
֮Уһ˿ȻȻЦ˵磬̫ˡ
ȻһЦ˴˱˴ˡ
Ц꣬˫һչһԾ޴ĳ򣬺һӱ˳˫һȣһǰԽϬͷʨβ˸ߴ͵ľ޳̨ϿգӴ󣬲าһС̨
ͷβĵʣǰϱһС㡣
ʶ֮Уһ˿ľУʵͷ
Сǿ״̬
ֳǣҲͷ
Сǿ
һȻ˫飿
꣬Ȼǿ޻
ǲ֪޻ʲôͣôһжʱһѹϢֲ̫
̨ϣʦľսһֱۣĴʦϴСŵ㣬嶯
ȻѾɵѾܸߵˣҲûɴ࣬һݣԼɽ
Ϭͷһһ໡Уһ˫ۣһ˿ɫǰС㣬Ȼһһ٣롢ˡ׻
ѹѹһƬ̨
֮ͬĩһ㣬̨Ͽգ¡¡죬߿裬񱩵س̨Ϻ
һǿаֻ˫ܲס̼˲ʧĴ
磬ʱ䡣
̫˫һȣ棬ӽ֮ʱ˫ϣȫʱѾٶȻˡ
ովλʦʩ񣬴˵һлղס֣ʧʧ񡣡
˳ķȥ
ֻڵ̿ͷͷһ˫˫ۡ
Ȼֳһ΢΢ȭʦããá
ʴʱҲǺ̿ͷһöղ١Լ֣ǿ죺㣬㲻ãըңءû˵꣬ѾһͷԵ̨֮ϣ˹ȥ
أ̨ϵĴʦӦȳСûס֡


515 㲦
䶨
СʡԶɻ˵ӣɹ죬Ӵ졣
ͦǰ壬ƴҲҪıٰ֣ӣĽݡ
ΪӵһԭӦкཱܶġ
ǣʧ֡ɱһǰ;õĵӣɽĴǣʸͽ֮ӦܵĴǣȡλһн
¾ô
ܿ죬İ£˽Ӿס
ɽӼ򣬽Ӳǧˡ
ӣԼĶԺ䣬ҪࡣȻͨĽӣѧôãҪŬ취
ûеõԴûʲôԹԡ
ûʲôԹԣУǸã
ûиԶһף죬ɽۣǰϥڲǰ
§ϵɨ㣬Ȼ˯ѹ֪ǰһӡ
ϥĿ˼
ʱۣ֮ǰ룬ſ˵ϣϵ˵棬һ
̬ɻججû
ڵأ˵֮Сֻ뱣Ҽ԰˫ף·ϣСΪƣȻһ·Υ֮٣˫֮ϣѪ߰ߣգȣѣɽ󱲣̻̣ʳѰ
Ȼҡ
ڵأȴ
һ·Уո׵ķԸΥģȻΪѪɷòǰսѪȣȻ˵ԹŵħǣȻһΣΪͦǰ壬ɱ¾ɱ
ȻȻҲӺԶ
ǣﲻ
ΥıģУǲ
ɱ֮ǰսϵɱ¾ɵĲһĵġ
УеǺ¡
ΪʵǿԼ᲻ɲΪݽĲб֮ͽ
ԼеĳԣԶ
УԼպҪô̬ȥԴԼѣ
պ󣬻֮ʱԼָô죿
УɻͲ
ֲ
ˣûԼ֮úˡ
ǰһƬ
ɻ󲻰泩˲١
˵ĺԶ೤
ܵ˵Ӱ죬ڵأҲ𽥰
ʱ·𶨸
֪ҹ١
գȺǵ㣬ϡǹ⣬ɽ֮ϣͲ˵ϣһɫâ
ǹУᷭһ˵ڤڤӳ¥̨
һ𣬾
ǣʯϣѾϸϸ
ϵڵء
תƣһҹȥ

һ˵ƣջտ
Ȼ롣
ְգ̫ա
Ȼ˫ۻǣ֣Դնն
˵꣬һתգ˵ѣͿѣѵúͿѡң֪һ׾ƣˣԹңѵúͿˡ
˵꣬ҡҡͷһӡ
ڵصѾʧǰ
ͷһΣ֣ԼѾվ·ֵõԺӴſڡ
ԺӴŶĸȻ͡
룬߽Ժӡ
ϣ¶һѿʮֵЦݣӣڻˣһҹˡ
΢΢һЦոմ
Զòһ˵ͷ
棬Ὺ˵СһΣΪˡ
˵һ䣬ɫһתӣ˵Сӣ㲻úθЩа㿴㶼һЩʲô
֣Ѿָӵıϡ
һɥϽ㣬֪ˣ㶼ѵһҹ
һѾסĶ䣺ѵһҹôˣ°Ȼ¸ʦͽʮǿСɱͽ죬汾°ҵĺСܰ
Ӷۣؿżλͬ顣
Զԣһۣ㣬ëúõ²ɣСһ֣ˣ̼СС𣿡
Զ¶ڨڨЦݡ
ȻһЦ˵ˣˣᣬ鶼ȥˣһѣûʲô˵ġ
ɻؿôģ
Ц϶صͷǡ
ˣˡĶͷûзհɣ㲻ӦвȻҪ𣿼ǵСʱ򣬲һֻܣ㶼ھμ¡
ЦЦû˵
ССȷ
ԶҲЦСǳɳˡ
ԶΪʿѪ·߲ԶϧˣΪֻһ棬ҪǣԼˣСѪԣСΪһϸʿ
ȻԶ뵽ͼѪħʿɰǧ
һһ̣ᵽԶ˼Ҳᵽ᲻ԸʧȥԼѵ˼
ֻ粻˵
ң֪һ׾ƣˣԹңѵúͿˡ
ʱ˿̣¶С뵽Щȥ
ˣҲˡ
Ҳ粻˵ջ
泩һЦͻȻ̫һЦл̫лҫء
ʯϣԡ֮еˣϸֳʵЦݣ˵л̫л⡭


516 Դ
ս֮ɽٶȻָƽŵġ
ȸСӳԱл˴ѧ֣ʱɢ
Ȼӣֻݴӱӡ
ԭֻѧϰݡ
ӽ죬Ҫż֮Уһﵽ۷״̬
죬Ҫżȫﵽ۷״̬
Ѿﵽ
죬ΪûиߵҪ󣬵ǣԻҪˡ
죬ҪӱδԲĻ
νδԲҲʿ޻֮ս״̬£սʱ䣬ΪδԲ
ڱ֮󣬿Գ㣬ǣһ֮ʩչ׷ʱʹʩչ뾶˸׻֧һ㲻
Ҫ״̬֮´ﵽ㣬ҲδԲкܳһ·Ҫߡ
ɽ죬һһ졣
ס

̫ޡ㽣ǴθҪιһΪס
һͷս깬ڡ
ȸС˽ʱҾһжȸСԱȥˣ͵ս깬ڻɱޡ
һʱ䣬ϻɱޣȡȻϴ꣬꣬Ѹ١̫ޱ֮󣬰뾶˸׻ĳʱ䣬Ѿӽ㣬ѸٴﵽӵĽҪ
㽣ܻãû
ûл㣬ԭжһȸסߣһѡ֪᲻ȸ̣㽣Ŀǰ״ȷǲҲ̶ã㣬ƻЦ˵Ĵ
꣬ǡһ㣬ʱ䣬ӦҲ̫
һΪȻҲдС
ΪȲʵٶﵽ֮
ʮ·ʹѾޱãʼ㽣ˡ
¯ʽڶʽӡҲܳʩչ
ϵҲĻ֮УһЩջڵĺ
ġǽչѸ٣ҹجδ󷨣ѾӰˡ
ȸСӳԱͬҲͻͽ
ӣ˾ﵽ˽ӵĻҪ
Ľͬ
ɽʼձһٵ䡣
ӽ죬ܼ򵥣Ҳѡ
ΪֻҪʵǿͿѡһս롣
ֻҪսʤӣȻȡλ
սʤĺӣԶΪӡ
Ҳӣһɱʵǿ֮Ҫʤס
սʤ˱սĵӣڽʱڣóסӵս
˵ֻʵ߾ǿ֮ںײ֮УվȽŸ
ﵽĽҪ֮󣬵ӿɽ롣
ɽڣűսߺһս
ǧӣвʵǿϵӡ
Щӣս룬ɼӵ
һ
Ǵﵽ˽ĻҪ󣬵ǣֻһˣɽս룬ˣٴĥһꡣ
֮ԸԳȸ֣ܶ졣
һУ󲿷ʱ䣬ȴԴ֮ڡ
ΪΪﵽ֮Ժȫµķ֡
һǰﵽԴصĵײ
ԴҺŨȼߣͬĽһ㡣
Դصײû棬һͬһ㣬״΢Ƶĸ״ýŲһȣʮ
²⣬״ӦԴҩҺ۶ɵҩ࣬ӦҲĴ֮
ͼһЩԴ࣬壬ǣ֣Դ࣬γһ壬Դصײ̲
ԣԴ൯Լǿ֣Ҳѳ
ǹʣһҲֻǿԴɵۡ
״ﵽ֮Ժ󣬷˸ı䡣
ѾƾԼʼȡԴˡ
Դصײȫ˫ǰһ죬ץסԴ࣬ĵһȣ˫þͬšһ㣬Ť˰ӴСһԴ࣬Ȼþһ
Դصײ͵һͬСС
Դ޷ˣ˻
УѾһӴСԴࡣ
ԴߣִڵӴʧɫϽʥϡ
ʥ֮Ͼɵط֣һԴÿʱͻһΣйɡ
Դ֮еҩҺÿһΣ½硣
û죬ԭҺȥ˰ҡ
ǰˮʵϣҪҪˮ
ȥô࣬Ҫˮע
ˮʥһƣ⵹ùӵԴϣëעˮԭҺĳˮˡ
űõ۵ԴӲף룺˲𰡣ϲĪҷ쭣ˮ㣬ڲˮҲ㡭
һһ½ԭҺ
ʥһ˿˼ɫСӣȻﵽһ
һ£׬ˣ
Уɲôװ׵ռȴˡ
ӲͣתʥʼĥԴأҪһʲôġر涨Ÿӵĺʡ
ԴصײеܵԲӣԶᣬҲִֻܵʮɣܵʮ
һЩĵӣܵԴصײҲеͻƵһ֮
οһ֮Ҳǲµġ
֮
ɽԶ⵽µûκΡر涨
Ź飬Ӧõ̬ȾĬ
ϲ㣬ϣҲܸ˳رӡ
ֻȻԴʥܣĿǰǾеˡ
ֹȥʮ죬ԭҺȥһɶࡣ
ſһϣһԴرϡ


517 
ովЦݵʥѾվǰ
ϡʥ˵ѾһЦݣЦ˵С磬˴һЩزϴûϣڸոպãЩϲ
˵꣬һһʥ
ʥ¶õЦݣ˵Сӣǻ飬ٺ٣ϣС
ʶһɨʥ¶˲õЦݣСˣСĵӣŴң
ʱ½׳׸ֵصӣλʦ֣زɾ⣬Цɡ
ʦֽӹʶһɨһ㶡
ˮһţ˵ԱһʦһưסͣȻЦŶ˵ʦˣǾЦˣ
˵꣬һЦ
˵˵ЦЦҶѡԺȥһɵԴء
ֱǶȥˮסʦ֣ʵʦ֣Сҵѧ֣ѧأôز
ʦͷۣ˵ҺӼʱס졣
ʱʥ˹У
ˮĻ˹ȥ
ʥļ򣺡㽻һϣ̣ǰȥִµ˵ԴԭҺأҩԲ㣬òҩģȥ죬𣿡
ɫһڣΨΨŵŵ˵ִµҪΪɶôأҸô˵
ʥ˰ΣȻտ˿ֶһָû̫ôôңҪΪʲô˵ɹģģף
п̫ٿɫڵԴأһɬ
ٿʥ֣ԼѾɵ߿ˣһ߻һߺߺߣл̫л⡭
磬ǰȥִµ
ִµȻ˾䣺Ϊʲô
ʵʵ˵ɹģ̫ͣԭҺɹû١
ִµִ³ԣ͵˫ۣ˰Ρ
л졣
Ȼִ³ͻȻչһЦļ򣺡ܲǰ;
˵꣬ˬظʶһ̽ҩġ
С
ȥΪٵѧ֣һص׵Դ࣬ãԼ׬ˡ
ȻҲ϶ԴӦĬ̬ȣҪȻҲĿŵ
סּͬ黹ûл
룬ȡСĴָһԴ࣬ϥȻϺһ筺ɫͬһ֣һԴ࣬ٻص˵
Դ뵤ڵ֮УԴԴϵأɢº͵ĵΪģ俪
ϣеԼĵ֮УһԴԴĶԴȪ
ԴȪ֮У֮ͣڣÿһ鼡⣬ÿһز
ÿһΣ͹㾫ϸһݡ
ͭɫƤԽĹǦ
ͭ
Դȫһ̣о΢΢һ񣬻һžž죬ϥҲһ³˴
֮£Լļ֮ڣ֮УྦྷӨ͸㣬ڼ֮У֡
ͬʱһؽ跢йĳ嶯ӿͷȭһգǰ͵һ
ȭХгֵӰ
һԴȻֱһ֮
пϲ
ȻӾϲǣ㣬ɵı־
ҲţΪǰһ󲽣ͭս壬ʼսת
裬ǰսĵͱ־
ǡͭƤ衢𼡣ֱ˺ͭƽĴս塣
裬Ҳʽʼ˰ս
һȻġԷΪ洫У˵ãһ棬ҲɽҩԳԴء
ҪȻҪߵһȻңңڡ
Ҳһۺʹ򰾵Ḷ́ʿҪͨڷܲиѼȫ軯Ŀǰ״̬ڰ벽ս塣
ȫһؼʻǰսСɡ
һ뼹ʻΪսɡ
ȫɣǰսԲ
һԴ࣬ʹʹΪǰһ󲽣ĴڣԴֹǧ飿
һЦݣԼǰġ
ЩԴ࣬ʱڣȴǲҪΪԼԴˡ
ڣҪ˼ģôҵһѹ㹻ĵطתԷȻ󣬿ƽԼΪ
洫ⲿ幦κܸߣٶҲԶԶһ幦
Ǵ˹Ҳ֮
˹Դ൱Ǿ֮һ
˹ͬʱк̵ܿҪҪʿͣѰҼ˵ĥȡ
Ҫ˵ɽһֳɵģԶӵ֮أǲ֪ԷܲС
طϴء
ϴڣʱ̴֮磬˷죬ֱӴʿ꣬ʿγв
ǲ֪в㲻Ǽ˶ӵȻ
˸ոá
ǰȥϴسһ
һѧ֣ϴسϺɸֵ֮Уʼȥϴꡣ
⼸ǰϴ꣬ϴڣʱʹδʱϴسϾǴ˷ѡ
һΣΪϴ
ϴУʼϴڲǰ
ȥڴɽ֮ڣнһ࣬Ϳסˢòҵطϴˡ
һΣһнһ񹦣չʼԿ㡣
ֻͨȷǵֵסĽϴʿˡ
ϣĪ⡣
ɱΪǿ̣ʮ㣬ܲ͸硣
󣬺֮磬˹ƽ⡣
񹦣֮Ч
֮磬̹ǣϢˢ壬ˢꡣ
ת֮С


518 ͻͽ
һΣΪСִ˶á
ǣϴسϾط֣һΣСһ̬
ϴڣӣȻһ죬
סˣܽ̽Ǿط֣СȻϴ
ǲ֪ʲô
ϴسְռĸо
ϴʲôڣ
ǵϴ֮ءһϴ꣬ѹ档
ãȻϴӣ֮
ĸ߰ɣ֮ڣû˵ϴġ
߰ɣһʲô״ɲð졣
СѾϲĹע״ǲý
Ϊѣԥһ󣬳ջûо
ϴ¸
ÿգת񹦣֮ʼ塣
ÿһʱ䣬һԴ̰࣬ãѭ
֮磬ϸֱ꣬һΪͻͽһ£񹦺Դ࣬һؼȫ񣬾Ө͸ͬڼ֮ڣ˸⡣
ս壬Сɡ
ЧȻ֮ã⡣
ˣ֣֮壬ԼĲ룬񹦻һá֪ԼڽǺ棬Ȼٴεõ˴ԭѾ͵λֳһЩϸ΢ռ䡣
£Σӵһٽ㣬㣬Ҳֵȼļʱ䣬νδԲҲֻڱʱʩչֶ֮Ρ
㲻ʩչֶΣֻ֧ʱ䡣
ǳʶҲͨɡ
һ
֣ԼǵȴС࣬ԭѾﵽ͵Ļ˲Ŀռ䡣
һá
֮ܳϴأս깬
֣һΣ÷ǳ
ոֶκٶȣȻս깬սһ£ԼĻ
ٴȥϴأһѧ֡
ʼϴꡣ
һϴ꣬ϴ꣬ϴԵִϴ࣬ʵԼһõĻ
ϴ꣬ææܳһңʼԡ
һԣĿɿڴط֣Լıʱﵽ㡣
ðɣãʲô棬ԼǻһЩ״״ӦǺ
һ֮ٶȥϴ塣
ϴسϣʥǼһֱɰö࣬ϴڴãÿνȥֻҪһѧ֣Ӳա
һΣȻһ£һؼ񻯣ͬʱ˫ǵĻһΏCȥһأֳ˿ɲĿռ䡣
ͣ㣬ȥս깬ϴ꣬ȥҲԣ֣Լıʱٶȵõӳ
ڻ죬Ȼ󣬿ʼϴ塪ս깬ϴϴꡪϴѭ
ȥæͣ
ϴس϶ֱ֣ľϰΪˡ
һʱ䣬ææµµĹУһȻһʱ䣬Ǹͬһս깬ҲһЩʱ䣬Сûȫ£ҲȲƽ֮С
һ꣬ͻͽһꡣ
һΪȻﵽ˰սСɣʼɷתһٶȷﵽ֮
ѾԶԿͨʿˡʿľԣѾǸߵʿˡ
ʿҲԣʿɻƽս壬ҲɵԾø߶ѡ
գǽʿר
ڶսʿһԵɽ²ǣû㹻ս䣬Ҳѵõ֡ûսĴںܶ෨ǰ߱ơ
ΪǴﵽΣҲǿԱ̫޷ʱ䡣
ֻ̫֮Ҳֻʩչ뾶˸׻ÿηĳʱ䣬Ҳܴﵽһʱ䡣
ֻʩչȫû⡣
һʱ䣬սٴεõ޴
ֻսͻͽͬʱÿÿҹ˾֮ʱ£ϴ½˼Ҳվ
һΰ˾ʱȥˣ˫׿ɻãʦɻãС졢ľϽദɻ׵ͽǷҲɱɷ
Сµ۹֮УҲŨŨ˼ԪȻ㣬Ҳ֪ͦã˵һΣ޴󣬾Ҳˡ
С۹֮У񿴵һҶԸֻǲ˵֪СӦɽˣӦԪľһ̣ܻȥ
ɽͷݽ˽ӵ롣
ѡĶֲλǰʮ
ºɽİ£Ͷּսһһҹɹ
һսûм㽣ûжԼΪʮ·ʹ֮ûб̫ޣǸջսʤ˶֡
һսչֳ׺չֳǿĿΪΪͬ˵õĶķڷ
ԶԾ죬ٻһꡣ
ӣη˽룬սĶ󣬾ȻԼϽ㡰ȸᡣ
ԶᲢûиţ飬һᣬҪ֮ļһû
죬ȨٶµⳡƵš
죬鿴һºӵĽ¶ЦԷǵɫ˵Уӽ൱ѣɽʼձְӣҲжʮǣʼǺԱġ
ӽӣֻһƼ
ƼԶ졣


519 Ƶٵ
ΪƼƳ޼ΪƼ
ӣʵѾﵽͨļޡͨӣͰȥһ׶ΣҲǡ˫ꡱڡ
˫ڵĵͱ־ǣٴλ꣬ɾ͵ڶǡ
޵·
ǣһЩӣһЩֶΣڵڶλ֮ǰƳһޣΪԼʵʵĸͽƼ
ӡ
Ƽֶκܶࡣ
˵Ϊʦ߳ΪʦƼһ֡
磬ͻ֮ҲƼһ֡
磬ͨʿΪͭսԲﵽ˰սСɣҲƼһ֡
У֣׶ξʵ˫껯ʿٴνףȻֿɻһΣҲƼһ֣ңǻУѵһʮġƼ
ԣոճΪӣϷֻ֣ҪԼԸ⣬ϾͿԳΪˡ
˼һ֮󣬾ǰԭƻںȺ֮Уĥһ꣬Ȼٽ졣
һ꣬뷨һ꣬׼¡
һٴβڣжȷϣԼӦûٴá
̽Ƶ
ƵӲʸⳡ
˵Ƶǰ޽ӡ
ƵǷһ֣ڰ֣ɽĴ֮أΪı֮ǣƵѧҲ൱ͣʱ򣬾ƵõУûѧ֣Ҳò
Ƶ֪жٲ㣬ͬĲ㼶вͬĽҪ󣬺ǣֻƵһתòڶİ취
嫺ɰɱɽơ
ʯһУƯһ޻ƵİƣЩƣǧ˰̬仯ǧʱɴʵ࣬ʱŮӯ鶯
֮Уһ׳Ρ룬Ѥİ񹬵֡
ԶԶȥ֮ϣ녵⡣
Ƶӿѽ롣
ǣƵ֮ڵĻѣȴǺ
ƵӦ൱ŲؾһĴڡ
֪ʶκʱ򶼲ܷɡ
ƵһҪĿꡣ
Ƶڰ֮ϣһԺֻʶһᣬһǰȥһööһҳ룬ڷƵƮ֮䣬ңң֪м
һöбۣһѧ֡
֪ѧϰҪһѧ֣Ƶ֮ڣƵ򣬲֪жöҪ⺣Ĳ֮ҵõ൱ס
ûôѧֻӻ
һװ飬бۣһǧѧ֡
ȻҪöࡣ
ļ۸һӻǳܲˡ
⣬⼸꣬켣ս깬ѧһֱǣóȥѧ֮٣ڣոպû
飬ҲȫĿġ
²ⲻƵ֮У鼮ӦҲһķֲɡźľڲؾ󶼻Ƶ°ݷá
ڹĵһƵ֮Уͣͣߣʱһöǹ飬һһʱ䣬ŻƵһļɡ
ƵһĲ飬Ӧǰ塢ꡢѧʼǵķڰڷţ֮ԱȽ϶࣬Ӧûֳ˷顢顢սĴ࣬ѧҲܶ࣬ûһġ
ĲҲ廨ţвսС
ֻһĦ֮óۣƵһĲ飬ȷܳʵԼ֪ʶ棬Լ֪ʶǣԼսȴûʵİ
ƵһĲ飬߶Ӧľǵ۷ӡ
ʺͨǰѧϰΪƼ֪ʶǶ֣涼ﵽ㣬еķѾƼĵӣƵһսѾˡ
Ȼ΢΢ЩʧȻʼƵ֮п飬Ҫǿʼĵã˵ʲôģҪǳʵԼ֪ʶԼҰ
ľڿʼǣţٵɽһֱԼѧϰÿһǽ߾ȫжԼ鼮֪ǿʶͬӣѾ˲ͬĸ߶֮ϡ
ڵһ㿴µ飬֮ĻԴʷ֮
ǰԼƵĶƻ
㻨ȥѧ֡˵ȥһĿɿڴ֡
Ƶڶھڵһƶҵڣǣճ棬ӣǺӣûдﵽضҪ󣬶ѽȥƵڶ㡣
Ҳ಻֪ƵڶҪʲô
֮ܽ٣żһΣҲĪ
Ƶһѧϰ֮󣬾Ҳȥãܽȥڶ㣬˵ͻջ
ڶƵڣȻǰ
ǰ·һƣƵĻͨ£ӶᱻԶԶųƵ֮С
ֻ֮𽥵ȥǰһʧƵһ֮С
Լͽˣ
ɻ漴뵽ԼΪʲôܽ
ѾӦǶԼʸ飬ԼӦҲһЩصĵطͨ˴˷飬ôԼʲôطͬأ
ԭأ˼Σ
벻Լ̫Ĳ֮ͬҡҡͷʱŵһߣʼƵڶ֮зŲᡣ
ڶƵڣȻƣҲ֮У֪
Ĳ飬ѧ֣ûеһġ
ѧҪһӻܲˡ
֪Լ´λܲܽƵڶ㣬Ȼˣûˡ
ڶ֮Уʼ飬ڶȵһĲ΢ҪһЩ֮Ū˲Ĵ¹ɡ
ʱУӿ˵˷ܸС
ƵĿĺ׷
ϣԼƵ֮Уҵ򵤵ĵҲϣܴƵ֮УѰҵȥϴ½İ취
һֵСֵ֪ҩĵȼ²⣬ⵤӦߵ鵤ļ鵤ǲ֪Ƶ֮Уܷҵֵ


520 ѧ
Ƶڶ㣬һȼȻ
ȻܿĶǻ굤ĵľݣȴҪѧֲܿ
ȻѧȻ٣ԼҪѵѧҲ̫٣м۲ĵǿ̳嶯ûлȡ
źǣڶ֮Уûз򵤵
򵤣Ӧļ鵤鵤ҩЧȴҲ֮Сʧʰ飬ʼĥԼƵڶ㣬ҪѡһЩʲôѧϰ
ǱģѾ㹻ۺ񣬿Կʼ鵤ˡ굤֮УǱҪѡģ鵤͸ʿԪһ㣬ǲʿĵҩҩıȽϺŪǡÿԹϰ
ֻҪһѧ֣л굤֮У˵ģ¡
Ȼǡ˫굤ܺ⣬һĴڣЧӦʿӵתΪ˫ɹʵĵҩ
˫굤ѧﵽʮ
൤ҩûһ򵥵ġ
۽ѧ֣˫굤
Ȼһֵĵ굤
ҩЧȻʿ𵤼ʵĵҩ
ʿ۷ַ֧֮
ַչһǵ껯˫˫껯꣬ʵ
ǣҲеʿΪ⣬ǵһ̫׺ʩչʵ˫껯ôʱʿһѡ񣬾ת𵤣֮Ϊ굤׽ʿȻС
Ȼʿʵ㹻ǿ㹻ۺҲһ˫껯һ굤ͬʱչ
׹굤ӦþһĽ𵤡ҩЧӦҲᵤʡ
ĵ뻻
Ϊ֮ߵ·ӣ˫껯굤Ǳѡԣϴ½һĽ𵤣ĵλȲϡ˫굤ȡѧ֣һأȻͣӣҲ֡
ȥʮѧ֣ٶȰѽ굤¼
һֱԼѧ֣ܶܶ࣬Լ뿪ɽʱͷ˴ѧֳΪһ֡
ǣƵ㡣
֣Լѧ֣ýͰ͵á
ѡ̫굤עתƵ䷽֮С
е䷽
䷽ĸӳ̶Ȳڵ֮¡
䷽иĵĴ䷽ʽ˸ַ󷨵Ĵ䡣
ʦʼƷܶ෨䷽Ƕܡ
䷽ѧǺ䷽ûһڶʮѧֵġ
ڣĥΪѾȲƽںΣͰңӦҲͦԲʱһᵤϾҪƱˡ
Ϊ֮İռķ䷽ɵȼܸߣܣǿδѣʼΪԼҪƵıˡ
ԷһǾԼˮ׼ʱ򣬲ƳõıǾռ䷽ʱ򣬶һ䷽ԼͶһѡ
ԭʺıǳ㽣ҲѾڵ㽣꣬ǣԵɺ֮£㽣ȻΪĽǣȴǲΪˡ
ڣòΪԼıʼġ
Ȼȥʮѧ֣ȡˡ嫺󡱵ķ䷽һԱȽͨʿķƵĲҲԱȽϳΪ޹䷽ʺϰԼˮ׼
ֻȥʮѧ֣ȡˡ޹ʮ𴸡䷽ӵȼܸߣƲף൱ѵã֮شʮǧܻ֮衣
ⴸһɣַܳһƣΪãʮ·ʹãԼͿԳԶʹ㽣ˡ
ⴸӣ㹻ãҲΪĺѡ֮һ
䷽ͻȥʮѧ֣лǮˮĸо
ҲȻˡ
Ƶڶ㣬׼ȷ˵ӦӦǸһȵ˫ʿ˻굤ʿǻȡѧ֣׶ȵֶΣȻֵӿɱȡ
˻ȡ䷽ʲôģȻ͸оһޱˡ
ܵѧ֣һ롣
Ƶڶ£Լеѧ֣˴ʼǣ޽ţõ˲š
ͨЩʼǺţ˿룬ҵһϴ½İ취
ֻ취ʵ൱ףҪﵽҪҪӴŬ
żأɽĺ֮У콾֮ѡ˫ꡱ͡굤ͷ֮
ɽĵӣؿˣѹء
ܹƹضɽҵϲᴫ˫֮굤֮
Ϊ֮ĻԵ굤Ϊԣӣѡ½ֱ֮󣬷ػΪĺ洫
żʵô˷ܶ
ֻҪܴﵽɽıҵҪ󣬾пܻõ½굤Ļᣬʱ򣬾ͺпܷصϴ½ȥˡ
Ƶڶ㣬Ȼûҵ򵤵ȴҵ˷ϴ½񻨺ѧֵҲԼһĿꡣ
Ƶ֮гϵѧֱ˰λ
ȥս깬˼죬ջѧ֮ȥҵ޴ʦͲУ
ŵӣλʦǳ谮мӣ󿪷֮ţŻݣӦϣңרŸһϺýңϰ
ģԼѧֻȡˣѧֻˣֱǮ
ۺ¯ʽֶΣԼϵѧָ֮ǰһºƳ鵤
Ǵ·鵤;ܹ㣬ѧֲ١
ԵģӴҲ档
ºƳƷ־ţԽףڣΪһʦʦ֮С


521 һ
صת򣬿ʼ
⼸ʼϰʮ·ʹ״Ѿޱȡʼ״֣֮ԼĴкܴռ䡣
ʹԴԣ㣬ȵĴСźܸߵҪ
ʱҪϣһ˿ĵһϣȫͬǧʱҪô֮ҳһԲĻߣʱҪʹһԵȵǡ
ĴҪʮ˽ģʮ־ϸȣ׼ȷҵ㡣
ҲҺСʼϰʹ򣬺ϰ˼꣬˸⼸ܺõʮ·ʹҪȻҪﵽߵҪ൱ѡ
ĻҲ㻨µʱ䣬ŶԼĵһһú޹ƣͷƵġ嫺󡣡
ȳƣģͬ֯Ů֯õɫӣʯ֮󣬿ԱһССһʿӵĿռ䡣
嫺ĵһһ飬ֻﵽƷĳ̶ȣٶȡ߶Ƚﵽͨʿˮ׼İ
ǣⷢ鷨֮סˣֻ佱˵ãշǷΪˣƤҪĵһƷ
º֪ɽķҲϡɽ٣嫺ĵӸ֮٣һȥⶫڵ֮оͳݵ
ӵ嫺֮󣬵԰ڣǳΪ椵
Ҫ˵ӣҲɽϡƷ֣ɽӣ޲ҵҵ̿УãɹӣСţҵ˵ҡͷֹԼʧܡ
һʱ䣬֮Уɿš
գһٽ
ĶСѧ֣Σһ㹻ҩģƳٽ굤
˫굤Ѷȸ󣬵󷽷а㵽˸ƲϣǲƳòж̾ѵƷ˫굤
־Ϊһʦ
ԺõȸؾɽȵһЩʣĴ亣޹ǣٴƳһҡ嫺󡱣ʯ߶ٶȺ͸߶ȶԦɽ֮£ΪõĴߡ
ȻΪͼı֮زˣͺó԰ڡ
һ꣬һЦòΪ֮ͷ۵¡
ÿ£˻սսӵλ
սߣǱˣŮҲ
ÿս㶼ٳҪһѣʲô׼ס׼硢׼ƽ
ֶΣ
Ҳ˵ǣÿһΣѾͷս֮ǰСӦˣ˵ʩչʲôʲôȻһѹڣҪǲӦбսֿ֣ÿÿЦãˡ
ҲӲͷƤֻһЩҪȻ󣬸ս
ãһֶβ٣Ϊָߣִ󣬼սȻ࣬Ҳûܣһս֮УݺݵŮһţŮͣ¡
ÿΣ͵ʶս̶Сڲ٣ϷһԣֱһԻϲԩң漫ˡ
æԴ˵ûжо
ǵʣԴ˳ƺ֮ԱǣޣҸϲҺ޲ó⣬ƤĽ
һ֮꣬࣬ҲᾭȥڣδǱСɽۿ㲻ôһᡣ
Ȼǻ˯ӣΪҲκָʾ
ɽ֮ϣһְ͵ĸоܸ˼ƽеĲ
أɽ֮ϣСͲ˵ߵĶ󣬳ϴ½һЩڲ⣬˵Сĺܶ¡
һһ٣һֻСޣɽ֮ϣγеĬС
һȥԶ޴˫˫ս룬һսҲͦ졣
Զ֮ͦоԼѹһࡣ
ԶոճΪӣƨɻûȣ룬սԶ
ӴԺ󣬰սԶƵʸŮս֮ϡ
ˣƽʱԶͰֻҪһȻǺۣһﲻϣ֡
ˣһСȣһ֣һս͵ʵķͷΪһͻϲԩҡ
ɽҪûܶս죬оϰߡ
ԶͰֵᣬ죬ȥɽִµ졣
죬ͬСɣɽĵۣĵ
һΣûκβ׾ȫչʾԼɽѧʼΪԼ½굤̵档
˰ʱ䣬ĵǰƳһ¯˫굤ɵţһƷ
ƼϣѾ˺ӵʸ
ƼĵӣֵɽǾϲ֣ʦɳŵʵž޴塣
ֻûǾֱͬ죬ʼ
֮ƳһƷġ嫺󡣡
Ƽ
һϲ
ĵӳɳ˵պֻһҷͧͧս
ûǾֱչʾԼСɵİս塣ΪһҲû£ܵʵԼսʼδͻɡ
սСɣʵս֣
˫ƼսҲʵƼĵӣС
ۣٶ١
ǣĵϷ֣ǵľϲԶԶûн
ǰչʾ˫ȭ裬֮УӰ
ս壬ҲһͻƵ֮
СӣȻ֮
ۿǡ
ˣԼ˫ꡣ
һ㣬ǵ֪Ϊ棬ֻΪһ飬˫Եòôˡ
ǣ˫̫֮ޣʱﵽ㡣
ĵһš
Ѿۿǵˡ
Ѿǳˡ
֮˵Ǹ
ֻͻƣ޴ģģ𺳵ͻơ
ͬЩ϶֣֪һʿҪͻλ˫Բң˫궼ʮǿĻ黯ǣ̤ԽεĹؼһ
ðɣԭΪСӵӰΪĽһ˭֪Ȼ죬͸ͻλһѹء
Щ֮Уôṳ̂˹ؼһ˫δԲôã֮ѾһƬ̹;
ֻҪΪﵽʵҲǡ껯Ϳˮˡ
֮޴ʦһЦе˵Сϲϲɹӡ˵꣬һļ֮ϣЦСǺģĽ


522 
սϣһߴ󺺷ˣޣСĵӣ˵꣬һЦݣתС㿴սɽĵ֮ףԴսӦþУҪת㵱״
һ״
ֻǣû˵
һװ󵨣欵飺ׯ㣬ʲôʱսĵ֮ˣ˵꣬һۣСѾͷһֱҪҺ

漴һ֡
ĵ
ϿЦû뵽Ľ
޴ʦôӵۣһֹɺͳɺͳ
ԭΪԼôΪһ洫ʥϼһ֮תֱ¡
ĵִ£ʥѶһƴڻɽĵȰ˻ȥ飬Ȼѡǣ֮
ЦԷǡ
Ҳû̫ʧ
˽֣ⷬΪԼɽҵȥ̵档
֮ǰɽѾʮλӡ
죬ڵʮţΪӡ
ֻΪյȥδ֣ԼȻΪ˺ӣһЩӦеĴѡԸˡ
˵ĵ֮Уûκһһ׺ӵķΡ
Ŀǰֻܴźӵķεܣˣ쿪ʼʾȻиѧϰƣû£ֻҪÿգдһٳҪܶ࣬ⲻǲãͷţ
ӦþǵҲŵ㣬ҪȻǵŷԼץȥˡ
˵Ҳ磬Ҳ˲ɽҪԼõõĺˡ
ʱǶأ˶èèϷ
УȸᣬҲʵһƼ걨֮󣬳Ϊĺӡ
ȸΪӵĵ졣
ɽϣӹɣս깬ƾշƯɽϣŴ󿪡
ǲԡ
ɽϣʿ˵ᣬս깬ǧʢᣬԡ
ᣬս깬
һ䣬Ƶ֮УֹһΡ
˼˵ͬһ֮Уܴﵽʮ֮Ϊᣬʱս깬ͻŶ
Ǻһĺ壬ս깬ƽʱͿ
ڣ߸߷Ͽյս깬еˣܿܣս깬ڵ״̬Ŀ״̬
ǧʢᣬԡ
ս깬ϿգŴ򿪡
Ϸʮյͭ͵һſЩ͵ƹ϶ɣ߲̣ͨ峺ͩͣһѩ׵ĵоʱ͵ƻδ
ׯ㣬һ̤գΰѾͦս깬ǰ
ϹϾ̬ׯ£ׯս깬ϹȻһתɽ£˵ơλشǡսʮ춯ꡭ
ͭƣյյ
ׯʮ죬սڿʼԣһյƵơ
һ꣬ʹɽһԾϣϹׯʩ񣬴˵ׯڴˡ
Ե꣬ӹ𪣬͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĸԡ
ׯ͵صͷԣսɽ꣬Ƽ죬λ
һյƵƹâһ˿ɫĵƹ⣬ҫϡ
ԵƯȻ˫һ̣Ѿ˵һյƵ֮¡
ԹλɽϣԡĻɽХ
ԣ׿֮λӵһɽڶ꣬ͦ죬꣬ͦ죬꣬ͦ죬һ·ս޲ʤպգɽߡ
ʱһϳõֳӵӵ
һ֮У֮ǿ޿λһ
ׯҲôΪģȻֳׯĶǣϾƼʱж̣۲ȴһ㣬൱
ĵ뷨࣬չǰ;ܻ֮ϣֵͶʵǱˣǣ۲ں֮УսλԽϵ͡
ӵλҲĵͬĽĵһΪ޿飬ŵһ
ãׯתɽ£˵ʮ죬սӣڶյƵơ
޳ߴȴҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿϢ
һɶϣӹׯ
ׯͷӣɽ꣬Ƽ죬λ
ڶյƵƹâһ˿ɫĵƹ⣬ҫϡ
ͬڵڶյƵ֮á
ӹλɽϣԲ٣ǲٷŮӣǸУ鲻ѡ
֮󣬵յյյƵһ
һ׿֮ս깬ǰϥλƵ֮¡
֮£Щ֮УŮӱ٣ǰʮӣŮӽˣˣһӢüͦΪĪʤУһȫѣ֦չΪͮͮһܷܷ۰ϧᡣ
ǰʮ֮УӣЩӣ޲ɫΪǰ˶٣ǣһ⣬Ҳߣӵ࣬ÿϳӮ󻶺
ʮһڶʮĺӣ֮£ƾࡣ
ЩӣΪв磬ǣҲ޲ϢȣС
ʮӣǰʮλ޲ǶΪɽӾֻ֮½ĺӣΪ֪
ɽҲܺ棬ӣô죬ʹս깬Ŀֳô̡


523 죨һ
ׯʮ죬սᣬʮƵơ
һ쾢װᣬԾϣ󷽷ׯ
ׯͰسЦЦᣬԶȸƼ졣
ʮ죬ֻŮӣλɽµĻ˲λǰʮĺӡ
ȸȸ쳹ɽս깬ıֻΣ٣һҲ͡
ʮ죬սһյƵƣСׯҿյף˶ʮ֮еһˡ
С
ֳĵԲһ£Ȼ
ɽϣ࣬Сոɱû꣬Ȼô죬ңôɱ˺ײ㣿
ǰʱ䣬Сǻڸʾ𣿾ôɺˣ
ΪλɽǣΪΪһĵӡ
ոսȻ˺ԣСҲ湻ùġ
СʵûģټϣСֲŮֳ˼ơ
ڣȻŮҲǺ˧͵ģҲӮһЩ֧֡
Ǻ򣬵֯һȺӣУССͣ͡
󵨵ؽеʦܣͽҺ˵ˣˣʲô
⻰һģ˸ׯʩ
ׯЦЦСƼ졣
ɽϣ޴ʦҧгݣģȻСҸûꡭ룬߿س߹о˵УҾˣպսкһɷ
С
λĵġ
Ҳʵˮƽ
ǱʵĵΪСȻǱ˵ãʵȴԲ㣬ս깬ڣɱȥԶҲĵͳһĿ
λʮȫ롣
ׯһ£ׯصضս깬ʩ󣬶Զʮ˵߾ȫͻս깬ʮ񹬣ÿͻһ㣬һݡ
ӣס
ׯһӣʮƵƺһʧ˿Уͬʱս깬Ĵţƹر
ʮӣʼء
ǲ֪ûеƳʮ񹬣ƹض
ֻͷһΣԼѾս깬ڣԼƽʱս깬һϡϡ䣬ֻ깬ʿڴ֮ε
ߣͬ飬δأͱҪˣǲ֪ڴصĹУûпͬ顣
ûпʼжϥʼ˼
ɽԵӵĿ൱ӣҪѡ񡰻ꡱͬоһҪ󣬴ͨս깬
˵Ҫţͨս깬ڱУļƻ꣬ԼΪٴκʵ֮󣬾ͻͨս깬Ŀˡ
˭֪ķչԤƣæ֮£û׼׵Կеֲ
ڣͨս깬ʱ졣
Ҫ֪⼸꣬ȸСڲͣս깬ͻĿǰΪֹСӵĻ򣬶Ҳֻﵽս깬ڰ˲㡣
ս깬ʵƲ⣬ãԼĿǰʵҲֻɱھŲ깬
ӦҲ࣬ܿ硣
˼ս깬Ӧôţᣬ깬ⲻǶĺܲƽ
ʵۻۣҲϲǰʮĺӡ
ս깬Ӧó©
˼һ󣬲Ҫ졣
ʼɱ֮ڵĻޡ
˼ʱڣѾͻͽ
ս깬һʵûжˮǿͦƵ֮ϣҲ֮仯
һ㹦򣬶ʮյƵеʮյƣ⻪˼֡
ׯ˵ʮӣɱս깬ڶ㡱һ˵Դһص˵ͷ
ͻٶȣȷǲൽλӵļޡ
ʮӣʮͻƣɽ󻶺֮
ֻǣôֵǣСĵڶʮյƵƣȻĹâȻǺĺ⣬־ţһȻս깬һת
Ϊӣʵʵǲ˵ɡ
ȥһλӣͻƵһʱ䶼Ҫôðɡ
ʱ˿̣ոջɱ˼ֻޣվս깬һ㣬ոսĴ֮УĿ˼ء
ɽĵкܶ಻ͬ
һͬǶս깬һϤȣ˵ڶû˵һ⼸һ˻켣һ㣬ոѧֻ
Ϊս깬һޱϤոɱһֻ֣֮ⷢʱս깬Ӧøƽս깬кܴĲͬ
ƽʱս깬һӦǻ깬սʿֱӳֻ깬ʿ
ңĻ깬ʿʵƽʱս깬깬ʿʵҪǿ
޵ʵǿƽʱӦÿһһֻ깬ʿǸոյļֻʿк㶨
Ҳ˵ս깬սʵˡ
ʿеڶ޴Ĳͬ
ʿ϶λԲɱ֮ջ΢
ͬؽʱλҲǳԲһ㣬ٶȼջɱ޵Ļ
һȡٴη֣޻ܲͷ
һֻޱɱһɾĻӿʶ֮ڣʶĹ۲죬˲õص㣬Լλˮ׼һֻ޵ĻԺԣȻ˿˿ĸоɱԭҪõòֹһˡ
ңޱȾûһ˿ʡ
㾭켣ս깬һʿѷЩϸ΢
һ֮վԭأ˼һ
ʱУ뵽һܹؼϸڡ
Ǿս깬ӽ֮ʱׯôŬƹأóɼ
ǣûдׯκιڴصʱơ
Ҳ˵ȫս깬ĥԼΪԼĻˣѹͿԲԼҪʲôʱȥ
ϣٹȵ൱㣬ǲս깬ڴ־ս
֮ͨʼæأһһӡʼս깬ڶ
Уս깬һЩޣԼʵϺûһֻҲŹɱȥ
սһ㣬ʼɱɱ


524 죨
æս깬һ㣬ƽ
ߵĹڼˡ
תۣʱȥǵͻٶȲſʼʵҲֳ
ԺһȣѾɱ㡣
ӣҲձɱĲϡ
ΨλڶʮĺСȻڵһ죬˿ûнڶļƵƣѾɫĹȦɫɷǺÿСƵƣȻֻеƹ⣬Եôۡ
ֻСܿڶ㣬Ҳ˵ǣı仯ɽӸܵˡ⡱ĺ塣
Се⡣
⵽˼㡣
һ죬һȻս깬һת
ǣǰԺӶе߲ˡ
ԺѾɱ˵ڰ˲㣬ӣǵֲ߲֮ȻСȻڵһת
ǣʼֹ
һ˵𽥴е˵Сûнս֪νڶ㡣
˵֮ɽ޲ʲ졣
£Сⲻ֪Ҫòܽڶˡ
ʱ͵ػһ켣ս깬ӵһڶ㣬һ㶼ߵĴСòΪڶڣҲһ״ɣ
Ǿ͸Цˡ
ߣԶȻ֪ʵֻҲ֪ڸʲô
ڣڿո޻
״̬ս깬ûѧֽǣ޻ޱȣûʣǲҪֱ׳Ǻͽǡ
Ʋⲻνĺ֮ԣڼʵͬʱҲһѵõĻԵǰ֮УɱޣȡǻԵһ֡
֮ԲûʱƣҲ˵ɽĬġ
ΪԼ۲㣬սʵĻᣬȻŹ
ս깬һ㣬ųģ֪ͷƽǰ깬ʿܶԽԽ󣬶ңͦһЩǿĻ깬ʿʼ֣Щ깬ʿͨĻ깬ʿ߳һͷǿ׳֣Ҫļȫɱ
һܣֻ깬ʿʱ䣬Ҳӳ
ͬʱֻ깬ʿĻҲǳɱӡ
ûֱӴ͵ս깬ڶ㣬˳ŵһͨͣǰɱ
ƽǿĻ깬ʿռԽԽɱ죬ǰĵ·ϣ඼ǿ֮Ļ깬ʿˡ
ʵı仯ҲᶨԼڵһո޵ľġ
һʵʼղ䣬͹ȥս깬ڶǱȻ£ǣһ޵ʵȻڱ仯ôУǾˡ
գһ޵ʵٶȱ仯
Щޣʼô֪˴˴ϣ򲻹Ҳܣɱ޵Чһ±ࡣ
ڣ޵ʵȻǿǵסǰĲ
޵ı仯޲ʾţ״̬µս깬һ㣬ܣʸ־ƣǰͦ
Ϊʽս깬еӲ⡣
ҾΪСһӦǵһλ켣ս깬֪ôȥڶ㣬һʮȥһȻս깬һת
ʮʮӣѾ̭ӡ
ԺѾȺɱ˵ھŲ㡣
ӳɼģʱѾɱ˵ڰ˲㣬ֻܵ˵Ȼս깬ڼֵĵӣʣʮˡ
˾ǡȸȸԶʥ֮һʵ˵ãȻλʮţǣĿǰȻս깬ڼ֣ңѾɱ˵߲㣬Խ˲λǰʮĺӡ
ȸı֣˵ʵչǱԽ˺ǰʮ
ʮգǿһܶȴﵽŵĴ֮ǰս깬ͨ˽Ȼͬı仯
һ֮һ
ʶȥĴ֮ڣ쳣տյ
Ȼ󲻻Ųæڶ֮С
ͬҹ֮ϣжʮݣһߴΣϣһ޴ģͷĻ깬ʿϡ
̤֮С
޴Ļ깬ʿһԾ£ͷǣֳһԴ󵶣˫ǰһȻüӨѧͨڴˣߺˣ
΢΢һЦЦϹɽСǰ
򣬻Ǿʣ˲뵽˺ܶࡣ
²ⲻʮսӦöӦʮλԼǰվģӦþǵһλֳơλĵһҲĵĹ̶λá
˫һĵžž죺Ӯңɽһ
ȻһЦһڣԹһȭǰ롣
ҽǣСС˫ʵ죬Ҹգ˹
ҽǣ޼Ѱ
ԹֻѰټסҽǣĪ಻ʶ
Уÿÿ䲻⣬з֮ʣ൱Ѳ
ԼĴʮ·ʹܲ͸磬ƹƹң֣ʱѷʤ
սʱ͸˹ĵ·⵶УƮȻˣҾͿ֮
һȣǰСˡУȫ֮ʮ·ʹȫʩչ֮УһӰ֯һƬ
򲻸ʾ˫ʾܾȫӦս
ʮ·Σչ󣬱һһ
ִݺݵһ˹˫֮ϡ
۵һ죬ٿУԼ˫ʱѾֵһִûһţץУȻŽ
Եؿеţ΢΢Ϲϲ㣬ˡ
䣬ߴΪһŹ㣬ڿһû֮С
ս깬һơ
ս깬⣬ʮ죬Ƶ˵һȦ
װйսڲһһڳڶˡ
ս깬ǰϥׯ㣬̧ͷƵƣƵ֮ϣģ˿˿ĵһȦϸֳЦݡ


525 죨
һڣϥϸϸŴݹϢ
Ϣ֮ڣططԻ
طĵҴ֮һطЧȡ꣬תΪޱ֮
ΪطУҪ׳ԼĻǣɽս깬ɹգǳȥɽ֮󣬻ô
ǻԴĸˡ
˼ͦվ
ս깬һ㣬óһۣ£ڵս깬һһɱȥ²ⲻʮս깬ÿһӦöعߣսʤعߣȻͻһЩҪջ
֪ûзܡ
ãǴֵĸԣֱܻܿӳս깬ڶ㣬ǲ֪ӣ᲻
յϰߺ;飬ս깬һѹͲ£ͻƽڶ㣬Ҫɹȥˣٻʧ
һʧľ˫Ǵθһս깬ɱλϴһأۿͱλȥɴ˿ɼս깬һƹص׼˶һݴ
ڶʧȻǼΪҪˡ
ţһҲڣǣҲΪӦñصҲиá
֤
ս깬ڶޣʵȵһ١
״ȴԭս깬һġսʿţͷƼУŰ師ս֮ǰҪ
͵Ļսʿһ
ȻͬһڷչĻһ깬ӦþǵڶλƲҲǽţڹλ
æһ·ǰɱȥ
ʮʱһζս깬ڣӷֳĸΡ
ԺҡҡȣѾɱ˵ʮ㣬չˣΪһɽӶǳڴ
ǰеĵѾɱ˵ھŲ㣬ǵڶɼҲס
ӣȺɱڰ˲㣬ǵ
һȻˡ
Ȼڵڶת⣬ɽ£׷ˡ
һһֱ̣Ҳ֪Ҫս깬ڴã
ʮȥˣȻڵڶת
ڶ޵ʵǿڵһ㣬ͻٶһ㣬ֱ֮ĵʮ죬ɱ˵ڶؿ֮ǰ
ʱĻѾ޽ӽˣʱӳ
һߴģţͷͷţͷȫƽıδϥһ޴ƴ֮ϣһԾ£ִ師һӣһӨ¡߳̿ա¶޲ظ೯׹ᣬţڴˣߺˣ
ţʵڣߵ鶯·ӣţߵĸ·ߣ師ʽ磬󿪴ϣ嶷ţÿһжƴ
ֻ֮ϵ˼սʱӲ֮£ţڵأҲΪһţӡ֮С
ţҲһֻԻۻЧʿʿǿȣҲʿյط֮һ
߳ɽûս깬ϴĳôͱԼꡢˣ²ⲻʮڣӦûϴ꣬Ҳϴȥʵⷨš
ֻϴϴȴǿпˡ
ڶ㣬Ʋţơ
ս깬ŴƵƣ˵ڶȦɫʺ죬еĽ⡣
С⣬ɽѾˡ
ȥˣոս㡣
ɽǰȴһ⾰
һϣĿǰŵӵĻָλ
Ժӻָ߸ϣλλڵһڶ
ǣոͻƽȥս깬ϵλȴҲߵס
ĵʶͶӰǰʱ̹עս깬Ļֱ仯λһԾﵽʱ
޴ʦʶһ󲨶Сĵӣ۲ϸҵƹعɣЩֻ֪ƾɵļһǿ˲֪ٱ
òЦͷ̫磬СҺˡ
˭˵ģ˭˵ġׯСսѡ񡣡

ǰǺһ֡
ʥϽԲתƻ⣺ǷûСǸëһ㵽ڶ㣬СӾȻһֻ޶ûŹȫɱˣȻȫ֡
޴ʦȫֲ𣿵÷ԽߣصĽԽòǣ
ʥͷҡҡͷеƵĿ˵ģ˵ȻǺܺãõò̫ˣλϴ뿴СӶʮ죬ɱ㣬Һ֪²ܴɱó
һǰСһ²ܴս깬ƹضأ
ûս깬ɽĵṩѧԴɽ⼸ӣʲôȡԴ
ʯϣɨĲˣòμʲôȤֵ£¶Цݡ
ʥЦֻҵûϵ¸¸£ֻҪԴת´󼪡
ĵ
ûѧǼʱ򲻱Ź֡
ִµʱ˵ˣӣ̫ǲǺܶ
ʥ
ʱʯϣ˷·ǳһ㣬ֹһ䣺л̫л⡭
ǰƽ˾
ս깬ڣɱŲæء
ֵܹ˫


526 죨ģ
ǰ¹ȥڹƵ
˫ӣһĪһһ˫棬׺ڲͣı仯֮Уʶ壬սУҲһ澵һ㣬ĹĪƫ
ʱǰĽȥȴ
ɴ˫ۣȫƾʶӳգŻɱ˹˫ӣС
ֻǣûеõеϴǵõһС
˫˫ӣһ˫棬ĴҲĸԺܰ䡣
˫Ӵеǡ̻
̻ʿѡһضĻʼط̻״̬֮󣬴ӳʱ䡣
˵̻̫ǣô̫޵ʱͻõӳ
ֻ̻ʾʩչ̻֮Ҳȱݣȱһ״̬ʩչǿ뾶˸׻һʩչ෨̻ԶʧЧҪʱ¹̻ȱݶ̻һֻ֮ʿǹ̻֮󣬱ʱۿۡ
Ȼȱݣ覲褣һЩⳡϣ̻Ӧúܴ
ս깬ǰƵ˵⡣
ǰɽ߲ǣٶȾ̾
СӣҼǲ˫ӾȻûס
ׯҲ˵ţ˫սʽ䣬һӻӦ˫ӹѾûȫȥˣǲ֪СӴеõʲôС
ʥЦõʲôûаëǮĹϵ
޴ʦʱĹСһͨء
ͻƵʼĹͦ
ʱԺѾɱʮһɽӵ鱻׵ȼʮһͻ֮󣬾ʮͻʮζţпܳΪ洫ԪӤ洫ӡ
ҲȲƽٵѾͻƵ˵ھŲ㣬ȸΪʱԶ̣ǰٶһֱڵڰ˲תǴﵽ˼޵ӡ
Ĺլз
ĹĻ޶Ǻзޣͷзֱۣһɫ˾бܹҡ
£з޵סǰĲһǰͦһպз޵Ļ
Ǻͽڻɱ˫֮Ѿﵽ˱ͣӦǴﵽ˫ʿζ㣬Ѿˣ֣ɱз֮ԼδĴԼһǵǣȻѺ޻ɱ֮Ļ˽ȥ
˻ܾҲûض״
֮֮УҲ
Ҳ˵ɱ֮ûȫû˷ѣȻΪۣȻҲͲͻƣǰͰ࣬һǰƽ
Ǵ¹ȥæλƣɱ˵Ĺع֮
ǰͬǣĹ˹ȥһͿһ޴Ļ¯ӣһ˸ľ޺ڻ¯ǰæƹƹң֮С
æû
ҲŴ󺺣ۿ󺺶졣
ʱ֮󣬴ſΪլ乬ͬзڴˣ˺ˣ
΢΢һЦСзǰ
зǰһЦȻӣոպãոպãҪƹأѣʤһＴɡ
֣зǰ֪ôԣ
򵥡зЦֳɵĶ칤ߣӦоУˣһԱˮ׼ɡ
һһʵ֪ĺ䷽ɵֹ˭С
зе㲻ͷش˵ɽṩģ䷽׼ɵȻ˭Ĺ˭ˡ
˰
УһЦ˵ôзǰָ̡
˵꣬׳һֽ͵зǰС׼һѡ޹ʮ𴸡ģ鷳ǰˡ
зӹֽɨ˼ۣǳĬһᣬ˵ⴸΪѵãܶȴû׼
ʼ磬Ц˵鷳зǰˡ
ԵȡзһӣЩϣҪﱸһʱ䡣
ʨӴ󿪿ڣѵõĻᣬĿӣΪԼһ㹻ǿĶ
ǰѾˡ
ĵûһģɽȻôһӣȻڴս깬ʱ򣬴ܡ
ЩģûͨɫѴûѧֻġ
ںãССӣȻڴ֮ʱعߵȱݣ˻ܣⲻһëֱǾߵĽడ
С£֪ս깬ڻôһȱݡ
ִµר˾ֲϹӦִµʱ֣ɽҪǶ༸СĵӣᱻƲ
˰ʱз˫ĿһվЦ˵ռȫǿԿʼˡ
ӿϲû뵽ûʼأȻ˴ջ
֮ϲ
˿ʼԡ
һԣɲˡ
Ҫʱ̫ˡ
ͺʱվãοƵѴӣѾĵȼ࣬ܶģЧֻʮ·ʹȥңҳԼҪǿȡܶȺ״
º󣬹з깤ƵһҺ嫺ȼԸߣҲǴߣȻˮĻ֮УӾơ
һ£չԼĶ졣
ǰѺ۵Сӣз̾һ˵˾䣺Ӯˡ
˵꣬Ϊ㣬ʶ
һʱ֮ͦ¶ɫзҲʵ󷽣Ȼһ䷽Сһֱͷͧ䷽ȫ
չ̧幬˹ȥ
֮ǰƣһƬ¶Ц⡣
漴ʶһзƵķɴҲս˴С


527 죨壩
һ£һ¡
ս깬Ĳ޶
ҪǴƵȻɽӶΪѾ̭ˡ
ʵϣһµĴɳ󲿷ֵѾ̭֡
ӳʮ̭󲿷ֵδܳʮ㣬ɼ˵ھŲ㡣
ĿǰȻս깬ڵĺһֻˡ
Ժӳʮ㣬λλһڶĺӣʵ˵ãȻɱһ㣬Ѿ죬ɽ¶ǸǳڴڴܹƹضΪµĴ档
ͮͮλս깬ھŲ㣬ȸλս깬ڰ˲㡣
УȸļӦþǵڰ˲㣬ΪܵȾһ㣬Ҳڵڰ˲һ¡
ս깬ĺӣܹԼ֮У֪һЩ֮ԵĻϢԼĿǰӵʹ¹λ
ɱս깬ڰ˲֮󣬷Сڵת
˲֪ʵǿ֪ģҲСıֻô
ңСӡǶıǶǣôСΪʲôս깬ǰôѵмʲôβɣ
ʣҲٶȽʼڵڰ˲ǰ֮ͦĸܣȻ˶ߡ
ᰵһܻȥȴ֣Ѿزȥˣ޿κΣҲֻѧϰ˲һֻҲŹһ·ɱ˹ȥ
Ƶ˵ĸȦʱвٹ۲ϸĵӣѾ֣յƵƣŹâƵʶ֣СƵƹȦ֮Уһ㵭Ľɫ
˼Ȼ֣Ҳûж롣
ɱ幬
幬۹ʨ
ʨޣʵǿؼǣһĻ޾Ȼսֹһս
һ·ǰɱһ·ܽ޵ĹɣһĻ޳սһٶȼ죬ѸȭһʨһһӦǿеĻ˫۷죬˲ս൱Ѳ
ų⣬γɷȻһ·ɨȥ
Ǽʱ䣬˵幬عߣʨ˶սʱɱλսӢսʿ󣬵õһսУʨһ
ӦʺʹõսĶ̰壬ͨս깬֮󣬿ϰһ֮ӦֶһֶԵеֶΡ
ɱ
ŮŮ
޾ȻǧĵŮֻЩŮöԸ̵ֳֶŮٶȼ죬սʮѲֱֳǹŮоͶǹһһ׼ͷ۵ùŮȻԶ̴ҸɫĲͬԶ̼ʸ֮ϻиԵЧ
ԸЩޣִݻĸоӲͷƤһ·ɱ˹ʮ죬ɱع֮
عߣ
һزҪɱɱݣ
֪֮ԽȻȻһЦŮع˵򵤣Ҫ򵤵Ǿͱȱ˭˵
ü֮΢죺˵ȼ̫ߣȴǲơ
ģ㲻Ҳɡ
ϸ죺ȴûе
ʧ̾һȻ˵ǱȽ굤ÿʮ¯ҩģ˭Ƶĵҩ࣬ҩЧá
ϸֳ˿˿Ϊɫ
ѾЦ˵Ѿ͵ҪˣǰҲУҲУɴ䣬ҹص˰ɡ
ҡͷȻ˵ʮ¯ʮ¯ԵȣЩҩҪ׼һ¡
һȻͷϥ¡
ߣǰִµѾ򵤣С㻹룬ʲôÿʮ¯굤ҩģСôȥ
˵ִµƽӵĵӣĪСһѳûٵĺڹ͵쾡¡
Ҫʮ¯굤ҩ
ԼƣȻʮ¯ȫҩס񣬹Թ䣬Ϊš
ȻһѹûƵʮ¯ҩͳͳɨˣһζҩҲû¡
ûӣռ˵ֶ伫
㣬굤ʮ¯ҩ죬ԼȦʱ
ɽϣһƬϧ֮
ӵƵһȻս깬⣬һѪƾճ֣һͷԵׯһӣһˣסȻ˵ӣս깬ʮ㣬Уˡ˵֮䣬ӵڣйоŷ˹ȥ
ͬʱɱ˵ڰ˹عؿڣ˹Ы
УڰͬʱҲƿڴɽĸ߲㣬ؼ鱨ôܲ˵߾һ㣬رᣬʲô¶ϲһ֣أ˵ʲôԵ춨ῴװŪ
սʤЫõһйţ֮Уս깬ھŲ㡣
ɽһΣϧ֮ͮͮᣬλŮҲֲס̭֣һֹʮ㣬һֹھŲ㡣
ˣս깬ڣֻڼˡ
ʮ㣬ԣȻǰͦǲ֪ܲƹضҲɽעص㣬ڴص㡣
ھŲ㣬ᣬıֿȦɵ㣬λʮţɱ˵ھŲ㣬ɼѾںӵѾ˲ˣƵھŲӦþļޡ
߲㣬û߲㣬ССȻ죬Ҳɱ˵߲㣬һĵӣһ·ţһǰɱ߲㣬ѾǾˡ
ǲִ֪ܲܵڰ˲㣬ӣɼǵڰ˲ˣһȻĥ䣬ֻҪ˵ڰ˲㣬Ҳ׷ƽӡ


528 죨
߲㣬޹ƽ
ʮȥɱ˵߹عؿڣһЦеͷͷǰһӣһ˳ӣѾߺȿӣӣӣֺһӳ£ߺˣ
һƣһֲؿڣϣһЦݣСǰ
˵˵ͷЦе˵ҪһأȴҲףҲãҲãĵȻҪ׼ֻ֣ҪҷԷء
ϣִµݺݵ˵СӣӦõҾͲˣϻľ׼ϣķڷġ
޴ʦҲ΢΢ü
Ц˵ս깬ҪÿһضصģһأͲ㣬Ҳûνˡ
ҲͷţӰ첻󡣡
ִµֹҾǿˬ
˵Ƶٴ߸ȦȻ޷еɫ
ִµһȦɫһѿڶ޴ʦϣ¶˲ЦݣӣǸԼ
˵ӶĳֶΣ޴ʦҲ֪СײȡʲôֶΡ
㶣ȻչЦЦû֦չׯ˵ׯׯСӵʲô
ׯӦ̽ս깬Ȼ֪ܵӵϸջ񣬿ӵľжǴϢ˽⵽ġ
֮ׯͻȻеСӣȻ˳ӵǸ͡ӡ
⡭
ڰ˲㣬޲⡣ոڵ߲㣬ҪԼ飬һѹ͹ȥ
Լ֮еȥӣƵͷһһ㶵ģƾľľױȵĵͷķڷʰ·磬ԹԻΪţԼء
ֻͷ֮еĴе֮ĸоʲôһ¡ʲôرЧãʱòˣɴ֮࣬ǰֵͷǸͳӾȻûʧǾ͸˳˴
ڰ˲㡣
ʱɽϣһϧ
λһԣս깬ʮ㣬һ£ǣջδƹض˳ӵһ̣ԵƵһѪս깬ϿգһޣһһͷԵ
ɽһϧ
һεĺ֮Ҫͷˡ
ʮӽս깬ʱ£ĿǰΪֹֻȸСλ͵ĵȻڼ֡
ӶǽŽĺ죬ɼܻõȥ˴κ֮ԣ˵ȫʧˡ
յƵƻڷ⣬ڵھŲ㣬Сڵڰ˲㡣
ƵѾ޹⣬յŵƵƣʱֳȻͬɫƵƣһƬ죬ƵƹȦѾǽӲˡ
߸⻷е⣬һ𣬾һƬá
Գʧܡ
ɽĻ䣬ʼɢȥ
ֻʱͻȻ֣Ŀǰ˵Լܵ˺֮ԵӰ죬¿ˡ
Сս깬ڣս깬һʱڲԼѧԴͳ˴⡣
ߵʱ򻹺˵ΪҶԳڴ
ڳˣûڴУȻͿʼԹСһռסéӲʺˡ
ɽεȺ鼤Ҳ֪ɽִµԼжԹȻŲæԼĴ֮á
ѾͷȻ֣ûдңӵƿ״̬֮Ȼе٣ֻҪˣôս깬ڳɼӦþͲ̫
ڰ˹ڤЫ
ڻ޾Ȼٲɱ֮󣬻Ϊһûڣ֪Լûжֻ֣ڻɱΪٵЫӻ֮ڸ֪ԼΪڲϽ֮С
Ҳ˵ڰ˲ڤĸΪģ⵹Ҳܲ
ģæǰɱʮңɱ˵ڰ˹عؿڣһֻ޴ЫӣԺšЫڴˣߺˣ
ҪصҲϻŸոƵġ޹ʮ𴸡شʮĴЫǿɱõһסڤͦھŲ㡣
ɽϣڹսĵӣѾϡϡûмˡ
Ƶƣ죬˵ڰ˸Ȧ
ھŹ丸
Ȼʱ£ɱؿڡ
ֳֳĹ֡
ֻޱȣƼףٶȼ졣
ңһĻΧھŲ㣬ȥʱӲͬĽ׺ݵһ
ҪޱȣҪĸɲսʽΪصĹ֡
ȻھŲǽ֮дȻҲܡ
սҹռɱ֣õ̡֮ͦʮ
𵭽ɫĵھŸȦִµʼôܣô˹֣
һֹһ䣺л̫л⡭
λͷһһ£һƬǹ⡣


529 
ȻڵھŲܶѾͦ˵ʮ㡣
ʮĦ
ְ¹ȥһ·ɨɱʮعؿڡ
عߣĦɡ
һҪصĹؿڣһʵȹֻҪǿ࣬սʽ򵥴ֱϲĶ֣ʵӲʱǿɱĦɡ
ɱĦ֮ٶȳֱ仯
ĦɵʧûлΪйţǻΪһߴʯڣڴ֮С
ǣ
ɻһ£׹
Ӧʯڣҵܵʯ֮£ϥʼ
ʯ֮У⣬ϡ
ʶ֮Уӿ޵
ʯڼصӦϴ֮þϴӻ֮еʣֻĴ
ϴҪķ磬ˢ֮磬۹ʡ
ϴ֮費٣ûȫɣʯ֮ϵѾһӿе
ǰʮȦȦ֮ϣɫ֮ʱִµڹЦһ񣬹һˣСǹһˣû͸û͸ǿû
°죬û˴ɣй̾һǰʮʯڣʱ̫̣Сӣ֣ܵѾѵˣϧϧ
һƬţִµ˵ʮֿϧ
ɱʮ㣬ܻعߣȻͻвʯڵĻԵֻʯڳֵʱ̫ݣݵ׿֮Ҳֻʯڵһ۰צòʯڵȫ塣
Ҫ֪ʮԽ󣬻õĴеȼԽߣȻֵѶҲԽ
Сֲף󲿷ʯڴУԣҲھҲһΪź
źʱڴ֮ڣ˼ܽᡣ
ʯڣǸ⣬ոգе˷ôһʱ䣬ټϣʯڳֵʱ̫ݣѹͲʿϸ
иоƾԼǻԣһȻڣôԼȻȫԻһԼҲṦһ
ôʲô취ڶʱԼأ
ʼ˼ⲻװ˷ѻԵ
һأû͸ǣûжźĸоԭȻΪһʯڸطϴϴӣҪ̶ȾǸܸܵģǣǾǿпˡ
ϴЧõ󣬴ϴطû͸Ĳź
ʱڰңҺһֵϴʯڣҪУԼδ͸Ǿʧˡ
һԼٶʯ֮Ӧô죬ɱʮһ㡣
ῴƣȻɱ˵ʮһ㣬и˵ͬʱҲǰٰƣСôĹֵأ
⻬ļһѾҹ취УҪȻѻɱһˡ
룬óһС΢΢죬ӵԼϵƤ׸ȥһᣬ¶һؽȳƵʮļ
һжʹˣ㻹вС
գͦʮ㡣
ʮһˮƿ
˹صĻΪֹĻޡ
˹ػ޲Σһߴƿӣ֮ͨУƶֵһƿӣ̧һߣ˹ȥƿӾȻ߯ʹӦֶ顣
Ҳ̫ˡ
Ϸ֣ƿ֮Լûκջǰʮأɱ֮Ҫô壬Ҫô꣬ջ񶼲ƿӵãһջûС
룬ʩʩȻһƿ˹ȥ
ƿӻ֮ʱ͵ؿߴƿӿ͵سԼ׼˹һǿӿ˹ɼرƿӺһ˽ȥ
ոƿ֮УһʱΧ·Ҫһ㡣
˰񹦣һ𣬿ʼ塣
һ㹦ƿ֮ڣʧһգžһƿӱҿһЦݣ˴֮С
죬ʮһ֮УƿӾ꣬ҲƿӳֵĹɡƿлͼƿƿϱƶͼƿһЩߴƿӣͬʱС
һʹâƿӣ߾ȻֱӸṩָṩֻƿǿܶģҪץסĶԽ취
ʮ죬һؿڣһھ޴ˮƿԣ֣غϣǳƽ»ϣˮƿڴˣߺˣ
΢΢ϹСˮƿǰ
ˮƿ˵ɸƿһԣ
΢΢һЦԸҲ
ˮƿٷϻƿһţ˽ȥ
ˮƿײһཹðݵĺǽƵҺ壬棬ǻɫ
ƿУɫϰ
մȾϴ߽⣬Ϊŧˮ֮УƤϣϲոУҵ𣬰񹦿ʼתϥʼ塣
ˮƿ֮Уһʮ졣
ڣһգͷһХȫһɫ⻪˫һơӦֶˮƿƿ֮ϣˮƿһɢΪʧ˴֮С
ˮƿʧͬʱǰһʯ
˿һ𣬼ȥصĳ㽣һڣʯ֮ϣȥ
㽣һȻеʱһ̱ˡ
Լʹ㽣ʯ˹ȥʯ֮ϣų⣬Լϣͬʱһӿͷ
ʯ֮ϣ񿴵һʿվڴ󺣱ϣ˫ֱƶʯԹ۲׺֮УУǺã
꣬ʿһޱȵƣһۺ򺣣ۺ˷һա
ʱ˼άȴڸתӦһص֮
ŰʿĶ任һ̲ͣʼֻϣԼİ취Чȫ˷ҪȻͽźˡ
һգ
ڶĺ׺Զ
ӿ
ķ
巨İ
ſշХ
߷µգ
ڰ˷¡
ϸ򡰹ۺ˷İ壬棬㿴˰ʿİ˸嶯
֮ǵõ˰ʿһھʯ֮䣬㽣Ѿٽӽʯ
ʯӽǰһ̣ϢΪ㣬ʧ˴֮С
һ壬ڵϣϥʼ̲á
βӦҪݣȻҪʵĻϸĦڣؼҪμסвݡ
ս깬ǰƵ֮ϣ˵ʮһ⻷
⻷֮ϣϹһЩ˵۾


530 죨
СһԹעСصĵӣ֮٣ԶǣʵڵȲСأȥԴˣɵĵӾ͸˵
ǣǿͻƵʮһأٴγһ֮Ƶƽھۣʱ䡣
ĽƵϣķɽϣͬһɫС̫ԡ
кµסˣһʧɫط֣Թ¡ˣССӣȻ죬ɱʮȥˡ
ˣСʮһԺӵʮͬûƵƹâö
µӴϢϢһʮʮ١
βӣСȻλɱսʮϢܵ߸𺳡
չս깬ǰս𽥶
Ȼڵʮ㣬Ѿɱһ
ɽǰǵ𺳣ͨøҪѸͣҪ˼顣
ôܣСȻڵʯ֮䣬ȫʮһڣ
һֱڲʯϵĲˣʮһȦͬʱ鲻ԽӲʯ˫֮УƬ֮ȥȻ˯ڲʯǰϸ΢
Ǿ㱻ıסˣûз쳣
ʲôԣأǷ֣СѾķ롣
ִµ˵֪һأСܲó
޴ʦ̾һѡ
ʱȻׯ࣬ü΢壺ţһزѶȸʱ̣СҪ͸ĺѣˣСѾ˲ˣʮȻʮˣͷ
֪ԼѾڶΪŮѡˮƿڣ˼һٶΪԼӭһأһЩ㣬ȷж֮󣬷̤һء
ʮ˫
һĻȻǰˮ£ҵĻˮˮڲͣʱкˮϮ
ҲǸߴĺޣ̤ˮ棬ţ
ͷƤǣ޵ʵǿÿһֻǰع֮£һֻϺΧסսеǳ
ң޵Ҳǧٹֶ֣βһأѶ֮
û뵽̫õİ취Ψȴһһӡ̰ðȲս깬ͦ
ٵĺޣȻǿƻɱһ϶࣬ͿʼλսǧټƣЩһֻֻһֻֻɱǰٶȻЩڰȫ
޵ʵǿջҲȣ֣Щ޻ɱ֮󣬲ǰʿ꣬Ȼкܾʿ׳ΪĵӣԴûжо󣬵ǣоԼ׬ˡ
һһιȥ
СȻʮȻûб̭Ƶ֮ϣһȻǰͦһء
һ¹ͦʮһ㣬ı֣ҲһɽĵǾ̾ѡ
û뵽һ֮УԭеβλĺӣȻ˴ôľϲ
ˣһɱʮ㣬һҲɱʮһ㣬Ǿ˵
ɽϣԽԽ࣬Ҷ뿴ĺӣ߶ԶСĳɼ᲻ᳬԽԣ᲻ƹض
ɽϣ
һһ¹ȥ
СȻͦڻ깬ʮûб̭֣ʱۣѾԺӼֵøˡ
ˣҲˣ̭ĺȫˣҲ뿴ֵ컹ֶܼãǷƹض
ӱʾûɱĹؿڣͱһȺ̭֡
ԱʾɱؿڣֻҲֻһֻ޴ĺӰȻԴһΣԼѾ̭
ƵƣԽĽӲӣҫҫԡ
һеһУʾţСӣźܴĲͬ
ڷĵӣ֣ͨСͨأ˼Ĺؿ֮⣬ؿڵͨʱ䣬¡
Ҳ˵ǰĹؿڣûͨأǰôƵ֮ϵĽ⣬ǲǾ˵أ
ȸɱڰ˹֮ٶҲǲҲܵʲôʾأȸȻҲɱ˵ʮһúǸеޱȾȵĳɼ
صСȸҶȽ˽⣬£ȸɱʮģôӦڴصĹУ˳Ľǡ
᲻صĽйأ
ʮ¡
ߣƵѾɽˣ۴ɽһ䣬ܿǸ߸ϣӲӵС̫
Ѿ̭ˣɼӣ˵ڶ
ȸҲųģ֮ҲڵɽһĽɫС̫һ
СߣƵƣΨ²֪
ԶǴԴ֮ק˳˹ս顣ô£⼸λȻܰ壬ҲǷˡ
ʮͻĺѡ
ܶΣɱĶӣԶԶӿɱ
عʵĻޱȱȽǣ˿ⲻãʵĻ޲ûУǣĻ޸ǣһŶڣͿһɵļţ֮࣬ǲ¼ǧֻҺܵÿ죬ûбΧϡ
Ϊ·ϵĴţڵһΣս깬ڶ̫ޱ
̫ޣʩչ뾶˸׻ըʱ䣬ų㼯š
Ȼ㼯֮ջҲһĴ
塢Ϊǰһ󲽣Ϊڴﵽ˰սɣ˾֮
ɵ»û𵤣Ҳ˸ͨ𵤹е˵ΰҲʿһˡ
ɱؿ֮ǰɣûлĵҲʵޱȣһ꣬ҲѸ٣ΪǴǰƽһֻһߣԪɴﵽԲ
˵ս깬֮Уİ̫ˡ
٣͵ɱ޽϶࣬ȻһֻֻʰŻޣֻܿУȫ
Ųæʸ־ƣᶨ׵ʮؿɱ˹ȥ


531 죨
һֱµףս깬߰˸֮ڣԶԶ˹ؿڣһ֮ڣһӴĺӰҲӰʲô
ս깬ڣԼҲʶѹ̽ȥ
룬ڴ֮⣬ϥʼָ
ȷԼȫָﵽ۷̤֮Ĺؿڡ
䡱һߺһ죬ȻԺ֮һѣһΣоеͷĿѣðǡ

һʶĴŰʶ̨磬첨ˡ
ʶʱҲ˹ȥ־ʱҲͷʹѣֻбͷڵϵķˡ
ȻôܰҹجβĥѾüޱȣո̶ֳȵ깥Ȼ˵Сơ
ϴŵЦݣվڵʮڣǰ˹ȥ
Ӵ߿ӦǸһӴĺӰľ
ڣվڴ߿ЦԷǵط֣ʲô޴عߣ
ߣտޱȣһ̨Դţ˳̨ϿбԴŵķһСףСߣС㣬ڻζ
⿴ӴӰֻǴƹ֮£Сڴ֮ڵͶӰѡ
ȻС㣬⡣
վڴ֮УֻСĹĵ˫ۣ¶ʮԻģŵı顣
һ΢Ц΢΢Ϲʩ񣺡ӣС˫ǰ
С߻ζ˼ȦһȻգգ³һݣ֮Уи˵ͨѵ·ǲȷģܷ񵽴˰ͬʿвͬĽӭ˫㹬ѡ
㻰ûԱߵҲѸ³һݣ֮ڣһƾʲô˵ǹ㣬ҾҲǹ㣬ֻǹǹС㡭

ǣ˵
Ȼ⣬С˲֪꣬һʱᣬѼ
۲죬ؿ
۲ݣһᣬ֣໥˺ҧ
˺ҧôһ󣬺ˣһһң໥ӵ۾˭˭
һۣߵĽ㿪˵ǵ˭ǹ㣬˭ǹС㣬Լ˵˲㣬Сӣһ˭Ǵ㡣
ұߵĽ㿴ͻݣأСӣʵʵ˵˭ǹ𣿡
㿴˰죬ͻȻʵ˵ұӦ˵˫֡
ұ㷭۾ͻݣûŪ죬û⣬㣬˭Ǵ㣿
°ͣſױϣòϸ֮꣬վֱЦ˵ҿС㰡
֮Уֻһۣ³ݣСӣɲô˵˵˭Ǵ㣿
ȻһЦΪ˵ֻС㣬ֻҪиԱȵĻҵҲа취𣿡
ڣ㿴ңҿ㣬˽½ұߵ˵С̫ˣȻϵô죿
ߵ˵ôţҲ˵֣ҪȻû취
ұߵ˵Ǿʲôɡ
³ݣ˵ʲô취
Ƶ˵һܣָʤǸǸСĽ㡣
һۣݣвУǴ˲֪꣬ʤѷ֣ȡȡ
°ͣǾֻһˡ˵ţָָĶƤЦ˵ȱȶӣ˭ĶӸġ
뼱͵ʵô
Ц˵ĵĻĸġ
㡭
ұߵĽ³һݣ𣺡ģܲˡ꣬βһģڿն˳
һֻ̾һС㰡ǳסȲ׿ڳϵһ֣ǵʵࡱ̾УҲβһģԾף˳
˫أϿʼޱ䣬ͬһ㣬ѸǴ󣬲һᣬѾ޴ģհĴ㣬Ͽգƿڣѡ
ϣֳɫıò˫һ΢΢ϹλСǰ
˵֮䣬ʱעһԴ֣ԼһСڣֻӴޱȵĴһȻСһȦ
һۣһ˿ŭ뱩ȣСӸҶչᣬС
˫ϣ˫һȣ޴ķ˶һϣ֮У˴·˲˾޴̨硣
΢΢һЦС㣬С磬ȴǹβС
һ䣬̨΢磬֮һ
һۣӿǿҵĲоСӣ̫ˣô죬ͷ˫㹬㡣
˫㹬ǱʶǱʶ
Ⱥ飬ȴ֪˫㹬ԣٶ죬һԣȻЧ
˫㹬ɫӦþʿǱʶʿΪǿô˫ͻĺǿ󣻷֮ʿܴǣΪСô˫㱾ǿҲС
˹֮ǰӴӰ֮ʱǿʶ޲ʾ˫ǿ
֮У޺Ľ㣬޲ʾʿ³ΪҲᰵʾӦޱȡ
ٺԾףǵأҲʾʿײУͣĹҲڣ൱ˡ
ͨ£Ǳʶڣ˹صʿζ˫ޱȡ
ֻҪǱʶ˫㹬Żչ¶
ǣܲң˫˲ƵǿǿиɵıʣǽҴǵİϷһ£˫ʧȥ˽ǱʶƣֻӲӲӲˡ
ȻΪս깬ڣ˲֪عߣûǱʶΪعߣ˫ʵȻǿޱȡ
ͬһҳۣھκ˵ĴͷƮҡʱбûĿܡ
͹˫սչս깬⣬Ƶֹͣ˽ĳȶϿգȻһ㣬ֳһ˾Ķǵս
ɽ˫Ĵ㣬͹һ۵Сʿ
ʿһ筺ɫâͬһֻСϣĹ֮УܣʱбɨĿܡ
ɽϣ˵Ķ
״˵СѾɱĹؿڣڸȻｻս
СսΣܳĻ棬٣СʵѾ֮ϡ
ս깬λҲԻᳬԡ
սûгѾ֣ԭԼһֱԵģһֱģһ̵ֱģһֱԹСǺ֮Уģʵǿģ֮ĵһ֡
λһĺӣʵȻ˳һɽеУɿʼֹһΣЦδ˵㡣
ʿô𺳣Ҳ˵ߵѾԷʼźСͣС͡
ڣоѹôһ˫㣬ʵ׺ֶΰٳСһ̶ȣٲСһ㣬ٲչֳǿʵȫ֣ʵ˵
ȫսȫת֮ϣָһ筺ɫâ壬սſס˫ĹˣԼڱ˫һ紵
㽣Ҳȫ֣ǣ˽ɽḶֱ̌ЧҲһ㣬Ҫ˫̫Ӵ󣬽̴̴ֱСףѹͲʲô˺ң˫Ӧòʵ壬ֻһصɣ̴ֻ֮ϣս
һսҹ߹սĵǶˡˣս֮ҿ֪
ҹ֮Уգɣֻ˿ȥ
ҹûзκһССĽѶǿͦ
ԺӶζ˴˴п˾
ǲòǸʵǶսսֵİգǶСԶ
ǴʱŨŨĴܸУԭΪһ֮УԼٮٮߣǵ֮ߣǣߵСʵǣʲôţš
ǴʱҲǿҵԼȥǸеּįڣһ׷ϵĿꡣ
ҹʼڲ׽սʼڻʵҲʼڴĦ˫ص㡣


532 켶ط
ʼû˵һ֣˫صǱʶûܵõӣֱһСۣ˵ʱ˫㣬սͳ
ͳ˫㣬ʵȻǿƥ̡
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧŭɣ֮ơ
ˮǧʮ
ÿһι죬ֳƥţͷ֮ϣһҳۣʱбĿܡ
ҹԪַʹսʼտǼ
ǣ˫Ĺ쳣û˿ƣѹ֪ƣһ㡣
ɽϣҲãҲãѾˣʲôĵӣ
սҹ֮֮СȻ
㣬ҹ˿սѵûֹ
˫Ĺ޾Ҳһֱڹ۲죬ѰңҳһЩߡ
ҹ˫ÿһιϾˣϺˮεǣ֮УˮλʼûȻֻ
ҹ˫Ҳûгƣ״̬ǣÿһΣöãٴ
˫³ĺˮȥˣ
ʲôΪ˫㲹
һΣһţҧ˹һ㣬һ磬ˮ˹ȥ
һ죬ȴˮУͬһƬҶˮһС
ս֮УֹٴΣÿһΣˮеֻᶥź⣬
ǣһΣǱһ㣬ܵ˺һ㣬ûϴӺˮ֮аѳǱˮţ岻رԶԶ
ɽϣٵӷһ󾪺ϧСҲҪ
սκεʧ״Ȼǵס˫Ľˡ
׽ˣվŵؿ
˫УҲ¶ظԻ飬ڸ㶨ѲСӣվûƹء
һۣ˫ڿգ׷˳˾·ߣ˹ȥ
ͬӣԶԶ׿ǲط̨֮ϡ˫㼱
ɽϣƵƽһٿӡһѿһ̣֪߷ʲô
뿴ƵƣǣӦϨƵƣʱȻ⡣
Ȼ˫㹬ڣʣСȻٶ漣
ˣǣжһֻèɦ֪Сôġ
˫㹬ڣһڣ˻ǣٽ̨ףһȴһɲ̨ͣ·̨֮ϣһѴû׵
ЦСڱΧ̨ףӡ
ЦС䣬ǲΪ㣬ֵܼڣҲѵãǷء
΢΢һЦҶѴǸзǰ֮ʱƣʮ˫ǰǾãһȥΣ
˵꣬еĴӣױȻ˼£ҡ
˵ôصĴףСǲСˣ

˱ʵСôģ
򵥡΢΢һЦÿˮˮᰫһأȻ󣬵ˮȫָ֮ǲŻٴˮ˵Ŀɶԣ
˫һۣ˵ôҵսУ㻹ϸڣѵѵá
˵λǰÿ֮ʱˮҲȥһأȻλǰָֻ˵Ŀɶԣ
̾һ˵֪ǵ㣬ô죿
￴С˵˵ʲô㣿
Ц˵Ҫ󲻸ߣֻҪؼɡ
˫һۣȻ˵أǻ˫壬ÿ𣿡
˫޴Цʵһף˫ǰʤˣҲǰˣ֪뿪ף˫ǰܻã
˫˵㶼֪
΢΢һЦ²⣬²ѡ
ֳĬһ¡
󣬹￪˵ɣһеİ취ǿԻʯڣҲأҪȻǾֻƣǲܻɱǵĺˡ
¶õЦݣãСľأȴҲûи˫ǰȥ뷨
ͬԼߵ˵Сڳֵʱ䣬ΪݣܲܲʲôܲͨǾͰĪˡ
΢΢ϹлλǰѣСᡣ
˫һۣ˵С׼Ҫˡ
һгһƿƿ֮ʢһɫԽһ㽣ڿС
ƿһ٣Խһλǰ롣
˫ڿкһײײһѤˮˮ֮Уһߴʯڡ
һֱ̣ʯ֮䣬ȥ
սطʧҲþֶΣͨҲûа취ˡ
ֱ̣ʱˣ֮УĲʱ䡣
ԣ˵УʱʿҲ֪٣һԡ
ֶʯǰԽԽʯ֮Уһ̣оԼĴԣôһжܶһ㣬ʯ֮еİӴٵϢѸӿԺ
ϢӿٶȣƽʱʱȫԺٶ׼ķգƽʯݹϢͻ档
ʯ֮У񿴵һʿһֵĿھеһľ֮ϣһǻػꡭȻ󣬾ͬ˫һ㣬ʿǰһһģһ˫̥ʿ
򵽴ʱʯ״Ѿ𽥵Ȼ˿˿ûмסУ߶Ƚţӿһͷѵһ
һ˲Ҳá
ʯ֮䣬ǽӵһ㣬ʯ͵һ𣬺ָֻһ㣬ڻΪ֮ǰסôǧ֮һϢʱ䣬ʹһʱ֮Уҵͨʯͨʯ֮ϵġǻػ󷨡
㽣ʯĹ֮һڵĻˮ֮лȥԶסΣ˵˫ĿһգϥμǸոĴط
ԸһУӿһңӿһϲͬʱҲӿһ󲻿˼ͷϣȻд˵ط
һأ׬ˡ
ǻػ󷨣ط


533 Ŀ
ǻػ󷨣򵥵˵ֻһЧ
ʿƵģѪƤëǻػ꣬ơޡһ뷶Χڷޣܴʿ١
˴󷨣Ǹʿڶ
졣
ȻطʩչҲףкܶƣһʱڵĴȵȣһЩơ
ЩƣʣȻ졣
ոյ֣͸Ҫʱ䣬ϥط֮󣬻׷Ϲл˫ǰӾʹ˸ڴպٶȼ˫ǰľɡ
ոգһ̣Ӧ˫ǰһѡ
ӦҲ˫㹬ĹΧ֮ڣ˫㹬ʿǱʶӰܴ󣬸ոգǱʶǿҵģϣʱԸ˫֪˳ˮۣһѡ
ʱлȴҲӦ֮⡣
Ϲлս깬֮Уȫɡ
ɽϣս깬ǰɻ󡢲²⣬ΪСģϧʿǣͻȻ֣Ƶƣٶȱ仯
ƵƣûϨ𣬶ս깬߸ߵط𣬷ɵս깬Ͽա
ƮɵƵƣת糱ϫһ㵴ɽϣͬϦһ㣬ɽһƬӲӵɫ
ʲô״
ƵûϨȴɳս깬
ȥйͨս깬ļأȴҲûзǰһĻ
ڴɻᣬƵ֮ϣͽȻâһȦһӲӵĹȦƵ֮ϣ籡
ʮ⣡
ʮ⣡
СѾƹأƳ˵ʮս깬
ɽƬ̣˲䣬ַҲ֪˭ͷСС˲䣬ɽϣ졣
ǰĵгǣҲ鲻ԽվֱУյӲӵƵơ
ɽȺ鼤ĵǣе𺳸ҪѸͶҡ
ʮȻҲƹء
ɫĹȦСʮңͨ˵ʮİأõԵʮĲ֮ء
֪֮꣬в֪ٴӣܹʮĵӱѾëǣܹʮͨʮĵӣǰ޹˺ߡ
СҪˡ
Ҫ˵ɽģǲˣ˽Կ˯۵
ƵƽԽԽʮ֮ƵƵһתһɫĹâҫս깬ſڡ
˫㹬ڣĴѰҳڵͻȻͷϣһ⣬˫㹬㣬Լϡ
һ˫һƾԼȫ
֮£˫㹬ȽȽ
һƵս깬ϣγһɫǹս깬ȽȽ𣬱Ƶơ
ɽƵ飬սʿҾԣ׳ʿʮսģֹΩһ˷ɡ
ʱ⣬һϮüĿԡ
˫ֱ쪣Цݣɾס
ͷޡһȻ˵ģСɧû˵꣬һ־סĶ䣬˵з棬Ȼֺ꣬
ƫԴֹɧ̫ɧˣɧɧ꣬Ӵ㣬Ͻ㣬䰡
ս깬һüһ˾ԼΧˡ
ովɽХ˳ССɽӶᣬһǻ飬ƹضΪǳݵż񣬾ӣҲ鲻ԽվŴ˼ɤӡ
飡
û뵽ɽĵǻ飬޴˴ûӽ֮ȥ
ϸֳ΢΢Цݣ˫һ֮УתԾϹ˵Сƹأʱվãȴ͸λʦ־õȣԸ½⡣
˷ɽСʦֿСʦֺģСʦֲؿסش廨ţȴʾӦõġ
ʱ˿̣ѾûеԹռս깬˸£ɵĲˡ
ʱ˿̣ɽĵǣΪԼۼ֤һ¼ۼ֤һ漣߾֮Сʦ֡
ׯһ磬գߣõЦЦ˵ϴ֧ϲɽˣķ챳ͽսɱԣչи齾֮չղײգʮ죬ǰܷ⡣
ԺӶһۣͦϣһһңվԡ
ɿӵĶ䣬һҲշԡ
ȻʮΪģվá
ʮ죬ΪտϢȣһǿ
ׯ㿴ĺӣĵͷڣλʮһڶʮĵӣ¡ѡǰһγϣʱ䲻ʮĵӣҲѡɽС
ׯ㿪ʼǵĽ
ݵӵı֣ͬǣǵʮһڶʮĵӣý֡
ѧֽƵڶ뽱ۺ졣
ׯÿһȥ콱ɽϣ󻶺ÿһ콱֮󣬶ɽΧĵ΢΢Ϲʾл
ɽ¸ɴ
ׯִµ׼ýһһŵλ
ʮһĽ׼
ǰĽ׼Բͬݼӡ
λﵽ˵ʱ򣬽Ѿʼ죬ѧֽʮƵڶʸ񣬷״
ɽ£һȸȸĻ춯ء
ǵһһ֮Ϊ״ĵӡ
Ȼԣȸ࣬ѧָ࣬ﵽ˰ʮ򣬱ׯ㵱Ϊ״

ͷϷѹϷ
ǣɽӽΪǣĽֻһѧְȻׯЦеصݸһƣȴûʲôʲôá
˽
ɽǣͷԣ㶼²⣬õӦúܲ򵥡
ǹʣׯĽ֮ɽӻ뻶ССֱ
һͷˮһɽʦֵǾϹлϡ


534 õ
ɽָйһԼļ֮Ͷ뵽ŵ֮С
СԡǣɽһܺõİһϳĿꡣ
ȻĿ꽫һԳԽ񻰡
ʱ˿̣ÿһɽӣ޲ǣС
פɽȼɭϣûж
ǻ֮Ծ˾ۣȻͿʼæģԺֱԼĵʦץȥս깬ĵһˣʽ
ׯҲ˸ͣҲ֪ԼƸõá
ҲżȹԼս깬á
ϣֻ˰ѧֽһƣǣս깬ջѾԶԶԽĽ
սʮ˵ʮĽȫ֮⣬ʮһ׬˸
Щ廨ţܶ඼ҪԺ֮
ĵһ£֣Լɽˡ
û취ȥִµ̽˭ִ֪µһ֪ʵ÷ˣֶһ죺
ɻʵʲô
ҩģӣкִµԹʮ˵ΪЩֵܲǮ𣿡
Լæ˵ͻȻԼһҪļ£ؽʹ˸ǡ
ҴҼĶӡ
ִµԶݵӰ¶˲õЦݡ
ִµԼԺϥҹʱ֣ҹɫɵɽۣڲǰϥãǰһſϵڵء
µգɽۡ
ãŻ֣ļȻ̧ͷſ£һԲ
룬֮󣬻˵˫꣬굤
˵̾һ˵ڻҪ굤𣿡
˵ȫȻֿ˵ɽʼǵӵļң֮еӵļˣеӵѣǵӵĸ
û˵ſ£һ̾·۴󵶣תеԶʹߡȥ϶֮꣬ãҡ
˵ֻ꣬ȥ˲ʯϡ
Ȼڵأ˵򵤵
û˵òû
ãô𰸣֮Ȼһ̾Բ˾Ϲ˵ˣգӼǰȥִãȡ϶񡣡
˵꣬ˣɽΧ𣬷·塣
ԾϽ˵ƴƵ㡭
ԣ΢΢һվɽ֮ϣٶȶԲ˾Ϲ񣺡ˣлл档
˷һϸ΢
룬¶һ˿ЦݣһȣƵ˹ȥ
ɽһգƵſڣͣƵ˽ȥ
ܿ죬һƵڶڣϴΣûŪʲôԭ򣬽˵ڶ㣬֪һΣܲܽ
˽ȥһԼѾ̤󣬳Ƶڶ㡣
ԥ׼Ƶ˽ȥ
ڴ룬ȡԼƣֳƣڿ˽ȥ
ſһâȻƷһϸ΢ģɼĽɫ΢⣬ʱŲһ̤֮С
Ƶơ
ûһŵܣеģֻһööĴ
Щɫڿ裬֮͵ؽ٣Щһ㣬ܾͬ㣬һɢ
ȻԶԶģ֮Уʮ־ع۲
¶ЦݣԼƣӦǷͬСɣȻԼֱͨӽƵ㣬ǲ֪Ȩ֮⣬ԼɽһЩʲôȨ
һ룬һƵ̽ȥ
Ƶǲˡ
Ӧû򵤵ĵȻҪЩ֮ҵܲףһգѵġ
ңϲ飬Ƶ֮ڣôӦûкܶûԵ֪ʶʱȴĥ󿳲񹤡
ʼƵࡣ
һƬһƬʼɨ
ץסһֻ򣬾ͬץסһ㣬ҲݣҪѧϰȴҲס
Ƶ칦һЩɡ
أʼѧϰ
Ƶ㣬ģǣѧҲǺѧǲ٣ҪѡĻȴҲò¼
Ŀǰͷкüйûϰûѡ񹦷ıҪ
ѧʼǡѧֺ٣һύѧĶһʵԼ֪ʶ
Ƶ֮У£ԸԳҵ򵤵ĵ
򵤣ļ鵤ȡѧʮ
۸ʵǿ۵ĸоⵤ
֮ҵǰԤһŷѧ֣һӦúܹԷΪַԼǵѧ
ŷȥʮѧ֣ϵѧ˸һɶ
ѧֻ⣬ŲŲæƵ
ס̽һԶӵȼѣȥһݱλʦδµһ𣬰Ѹδ¼ӯ֣þòţʾԼһúΪ⡣
ûᣬеź
ǰȥִµפ϶񣬵ڶգ죬ɳɽִø·ͼȥ
ԶԶأƣƵɽУӿһ黳ԼһȥҲ֪᲻Ҳ֪£ٴμԼЩ֮ǡ
һ̾Ȼ٣Ϊһڵ㣬ʧԶ


535 ֽϻ
ºԶԶ϶
϶֮ϱССеһ飬ңԵø貣С챻ҬţԶԶȥһ̲Ưڴ֮ϣдС
϶޷ΪԼᰲϼ꣬ȴ˵һš
ǣ˵ϣԼˡ
һũСԺӦþפء
һӣ˫һչƯСԺ֮ڡ
ոأԺһഺǰһŮ˳Ůһۿ˫ֲЦΰЦŴĿĽװԲ򣬻εеΡ
ʣоһͷ󣺡ô
϶ʿЦӯĲӣΧתﲻͣЦСҲִģºãаˣСã֪ϸˣҰˡ

ʱвɲ²⣬ĲˣòǸһȰɣҪȻôСѾͷҲӵ϶ϣ
ѲѾͷϦദͷ
ûȫӦ״ǱߣѾĦȭƣСУ׼ף׼ŶܣССʤ»飬սٻغϡ

У϶ʼ
϶֮ϱŻСϱȺʺ֮أÿһʱ䣬֮ϣͻһЩޣӴ֮УƯƶʿְ𣬾ȫϮޣЩͻں֮С
ʮ͵ʻɱһϮĺޣ֮˲ǰ϶ġ
Ϸ
ĺ޻ɱ֮󣬲ջңܳȡ𣬶ֻ𣬸̫޻ЧƣƶȻﺣ޵ĵȼҪ͵ö࣬𣬴ﵽתʱ̲ܶˡ
֮Գ϶ϣΪﺣȡĻܴܺЧΪ˲ˡ
ϣһܣе˵ģս깬ڣչʾһЩֶΣԻò˹ע
ԴˣҲ֪
¶һɽֻһöƣҲΪԭ
ҪԾԵҪԾӦñȽϿԼҲȥݼˡ
ݼ֮ȫ
ԼһƣȻ֪ʲôܲ򵥣ȻԼǵõϿɡ
϶ԼеͬʱҲԼΪʵһҪᡣ
תӦþ϶ʵ֡
ɴҲóӦþ쵽Լ쳣ڣĴڣȴҲԼԼû˶Լ֡
֪ǣʮͬôƹĵӣǧһݣ˶Ŀأһ㡣
ŵ϶˵ȷҲһ˼飬Ϊ˵Ҳ
ƣ壬ҲǷͬСɣҪԸ֮ϡ
βǧ㣬Ҳʼտ¡
һıѾͷʵֻֽϻ
ڶеޱȻǵСʵǸ³ӡ
ʢ绪Ůڹµ֮ϣղ˵뷨ôҲһ𻨰ɡ
£һλɱ˳źϵĺ֮żȻһȤ¡
ΪԮʣɱһֻ޵ʱɨһ˵̵ͦβΪһΣֻᱻûûŮɧųЦһ
˭֪һĻˡ
ŮϾȻһĨ糺죬֮Уһ˿ɫȻ󣬼װʲô¶ûһ㣬£ɱޡ
˼̫˼ˡ
Ů֮£ûжʱĵһͷǣڷŮˣԺ󣬿Բɧˡ
Ⲩޣ͵պ޴ĸ֮󣬵ʹ̬ȣʼɧŵϷ
Ц֦ҲֹСǴսٻغϡ
һأٶ΢΢һЦͦ𣺡ʣ롣
ʺɵؿգһֺܲԾôһ̬Լˣ
׼ף׼ܡһϵҪȻҡһ䣬㣬βһģˣ
Цһʵ˻תı󣬻ƣžһʵʵ˵ʸʵβ֮ϣһ졣
һβһ糺죬˫ĿֻγˮݺݵصһۣҲƵܻԼڣչȥˡ
ͦУЦ
ŮȻֻһֻֽϻ
һ̣о󺣵ôεɣӴ˲Ůɧˡ
ڣޱȵЦߺ죬鲻ԽڵϺݺݶţֹ֪ҵƨɲС̫ɶˣ̸ûꡣ
֮󣬵ʹٶȹ̬ȣսٶȱ飬һƸ˻ȥ
˿ֽϻİ취оԼ϶չ졣
ͷҪĶɲ١
һ£ͬʱУȻͬʱڣвͬĲص㡣
ڣΪҪֽϻصӦսʨӹսʨһ
ʨһǻ֮ϵһ׺ս
ߣɱҲ
ʨһʽһʽʨûһʽƶѣһգ㾡ȫһС
ʽʩչͬʨڲҰ֮У˫΢˫½ǰУŵڿգͻƲɵ
ʽʨһʽѹˣսδսûʨ壬ɻʮκĿꡣ
ʽʨһ˲ȫ۳ɱ缲Ĺ˳һ˸߹һˣ׺û֡
ʨһ൱ˣ֮ս޼᲻ݣõ֣ÿÿĵѾͷסƨۡ
֪صÿÿЦ
˵ɽԼŮɧŵùǺһ˳ӡ
ÿգǻսһȻǶڷֻԹСһﲻ֪ϧ
Ӿôһȥ
˵ڣҲį
СԼѾˣˣǣǼÿɹɹ̫磬ǿ£˵˵
ҲСĴڣϵòУԲ֮ޣҲǳ˺档
ĺС𵹲ųⵥʣʱʱҲƾʱںˣֻѾ˥ˣÿÿഺõĵʣβס˸кį


536 ϴ½
ʱ䣬ڵʡϡƨܵĴУһζ
޴
ʨһôޱȣԸһһ׼ʧ֡
ǻػҲѾ͸ֻҪҵģӦþƳĵһޡ
ϰ˹зµĺ֮ñɱĻ޹˼СҪһϺõģÿմСڻ꺣֮кֱײò
ŮµˮҲϰˮԣûˮʿ鵤طţһЩض鵤ЧΪЧ䣬Ҳȫա
һ綨£㲻ʱûԡ
ѾϤգҲж˹ãֻΪʵĹϵûƳ̡
й̻ѾϤӦõʵ֮ˡϴûйϴЧãûҪ̫ྫ
ѾѧϰգֶһԹ֮ϣҶа֮ž޴Ŀá
ΪѾȴͦԲ
ĺҹجδ󷨳ױѹסˡ
ۺ˷ܴľϲŷŵϰΪȲսɣٶ֮죬Լеϲѡ
ۺ˷һ巨ţֶԴҪ󲻸ߣҪʿ곤վģһضھضƶγɵһ巨š
͸׹δһ㣬ۺ˷壬ҲǻɳʱڿЧ쳤վãЧ൱ɹˡ
ۺ˷ľÿ
һǡա
һգն֮ͣǡ
ڶĺ׺ԶԴ䣬׺Զ⾳ǣĿǰһǲҪ죬Ӧû侫衣
ǡꡱ
ӿ꽫ѹկѹ֮գ
ķ󺣱Ŀ֮ղã
ǡˡе巨İſշХ
ľǡ¡߷µգڰ˷¡
ľɷ㶼ܽϺõľһľڶҪǣԴ󺣵Ҳ֮ĿǰҪ졣
ÿ峿ܻʯԶճ
ÿÿʱ򣬵ҲˣѾӳճɳ̲Ϸɱ
ÿհʯա
һĵܻҸĽʯ˫°ͣ˫һգգؿ֮еһ羰
ΪʿȻ֪ۺϡġӦĿģȻ棬ҲԾشûи
ȻÿһչϣǺ֮󣬵ǲƣ¹֮Уɳ̲֮ϣ˽ֶս
һɫһɫľ飬Žֵ֣֧ʱԽԽؼǣʱ㱻βҲûпʼʱˣȻӲͷƤģ
֪Ѿϰ˱˴˵Ĵڡ
ʵԽԽϵҲԽԽ󡣵ȻлⲻŮ
һգ
Сվڽʯ֮ϣؿſһ¡
΢΢ĺ紵Ʈ
ɫ¹֮£޳ͷ£˿𣬴һʵ⡣
ʻΪ㣬ڴ֮沨¹ϣ˲ıɴ飬ճյ
һʹΨ档
Ůͬͯ
¹⽥ȥǰһ̣ʵСҪ𣿡
ʱĵʣûһ˿欣˫֮Уˮ滨ꡣ
΢ǸؿһۣϸֳЦݣǵģӦôﵽ˲Ҫ󣬿Գȥ֮굤ˡ
ʣǡ
ʡЦˣΪѣӦΪҸ˲ǣΪһգʮ꣬İɣʣһġ
ǡʰ죬˵ǣˣһزס϶
ѡ΢΢һЦ׼ʣţȰһѣģ㰲ȫˣٻȥɽ
ʣ˵ǣðɡ
һգʿΧСæǰæŵܰᣬʲôʼѹͷ˵ֲ֪ô˵
գߣ߶߶˵СԶţǵôٹȵ
šһһ߲һڴҴ˶ʮķ
㶣˵СǺٶ죬ȥðɡ
áٴ׼ȥϴ½Ǳûк򣬺òϡ
ǡ˵СҪҪ굤кܶ࣬½ϵĻͲܳˡ
𡱣һ߲һЦҿʦ굤˵ܼ򵥵£ʣǻ굤Ʒ£ƵƷ굤űá
˵꣬ӳһƿ
ʵӹЩƿִ֮񣬿˵СһЩ׭㼸š˵꣬ͳŷ׭ݸ
һϷ׭ԼһЩ룬Щ׭
ԼĶ˿˿Цݡ
ʱȴվһᣬȻҲȡһ׭ݸʣƵһЩСʹõķԼͷһҪǵļţˣעⲻҪ֪һ
֮ؽӹķ׭صغãСԴ͵㣺ţ֪ˣС
ʱ֣һȻ󣬴ӻȡһѩݥڴ֮С
ѩݥƬ̣ССĻ޴ӺгΧסĴתҪȴŶ룬ģΧԽΧԽ࣬Цһ̫ޣΪ̫̬໡ͷХХУ뾶˸׻ʩչΧʱһƬ׺
㹦ǧޱ¾һա
ЦУ˫һȣһΪΣ㽣ڿУԾϣ嵥һ֣ʣΧû£ģϮգʹ˱ҪңУҪѹһġ
˵꣬һȳ㽣ڿնɽ˹ȥ
Ѹܵʯ֮ϣڽʯˣ˫ַߣС
ԶԶػش𵽣֪ˡ
ӰԽȥԽԶ˫֮Уˮ涣һǿҵʧȥĸоӿͷﲻСһҪһҪ
Ϊڵ㣬ʧ˴֮ϣȻͬһʯվʯ֮ϣԶϣСܻת⣬ٶȳǰ
֮󣬷绪ĺȻԶĵߣ̾Ϣӣ̫ѷˣû£뵱꣬ҡ
˽ĻУؿ޳


537 ƻ
Ʒ壬ŵƽʣϼڣһϲ
һʻϼ̾͵߲ʴշ壬ֱƷ壬Ѥ֮ϣʱлڻƮ䡣
֮ǰŴ죬շһϲƷ𵤡
һչض꣬ϸĴĥʱʮ꣬һھŵƷ𵤣ɶƷᵤ֮ʱǧž𶯣Ժء
֮ʱ־һʽ֮󣬽𵤴̣ѡʱǰƷ壬ӡ
ɲ˱չأԴûб̬
岻ʣûвμһ˵Ľ𵤴䣬º󣬶һ˵飬֮շ塢ϼ׷ǰýȰˣϣܸһ˽ɵ£Ϊ໥ֵʵǴ۷ɵ¡
̬ȼܡ
һҲִ֮ˣһͬͬ⣬ʩչֶΣշϣһʻɵֱֲƷ壬ȫڵĹע֮£ʱ׼ʱǰƷ壬̡
һ˴˾٣õµĬ̵ʮþֶΣǿסΪһˣǰ;ҶãܳΪһ˵ĵ£ʵĸ
̵ĵ壬һҲãǳΪ£һ޵֮·ߵø˳̲ûκӰ죬˽ԴϲĽ£ּɡ
˵׽ɲˣӦҲĬ̬ȣȻɲƢԣͣˡ
һֳộʵҲǸһӣһӦԼɡȻҲŴƣ̹ԹԾͷ⡣
Ʒ岻ŮӣҲΪӦ˳ˮۣʹӦһˡ
١
һͷƮѩ׺ƳбŽĳһշ۾Űݣʦ̤ʻУգŲƷ建˹
ʱĳһӢѣгɣŲŮ޵е£һ·Ů޵ļеӵĽ˷
ʿһ޺
һ΢ЦƷǰվϿգһ˵̣ˣ򿪴󡭡
䣬֮Уߣͬһ㣬ɫķʩչȾ˲ƷƬƬƣɫ
һ棬ƮȻϵŶֿЦݡ
Ѿã˵ţ̵һ̣;ΪˣУһֱһܣǾһֱĶԴȪ
гɣҲóԸѾʹ£Īˡ
ƷڣûзӦ
һҲżصȴţʯΪֻҪԼ㹻أø֪ѡġ
ȴʱƷȻû˿һüͷ΢壬ҪǾʹ˱ߣʹ˴ظһӾͱɨһɶˡ
û뵽̵̬˼
üͷ΢΢һ壬չȻ򶯲̣ôֻˣԺ̺õǡ
ͦУһ΢΢һЦƷ壬λʦʦֶ֪һкǷȱ֮󶼲ҽˣвף£ҽȥӭӡ
ȴǳһƷڣһʿԼõİš
Ҳǳһһ׼ƻ
Ȼ˻󣬲ƷϣŮЦ˵һˣ˿ǰţȴǲ
Ʒڣüͷ΢΢һ壬ϣ˪΢΢һߡ
֮ڣͽҲüͷһ壬Ʒ⡣
һʱЦҵΪΣԭȴЩСҪЩϲǮ˰ˣʦϲȴǲǡ
ЦУһһӣ֮УʱƷϣʯͬһ
⣬ؽһʦ档
̾һȵ˵˾ˣ绹ҪԵģǲҪţҡ
һȥ꣬Ѷ
ô̵ʦΣΪΪʵѽĽ̵ͽΪߵƷɷϧĴ
ʦͽ֮䣬ȴҲʦͽꡣ
˻̸һ֮ϣļȴôΪ
ļӣľϽãܸоõԺ͹ҪȻҲᰮݼڣЩˣչ˵΢
̵־ΪתƣƷһƬʯ֮󣬺Ȼ򿪣һЦУһ̤գ̵ĶǰδЦ˵ãΪˣ뿪š
Գû˵΢΢̾ϹȻͦһԲ򶴸ſڡ
ʶһۣҲ̾ϹȻ󣬽󣬲򶴸š
΢΢һԣҡҡͷ˵ˮ˫һգϥصȴ
һЦڶǰ롣
ͷվһǰ
һüͷһ壬õ˵λʦֶΪ
վڶǰסȥ·һԲ̬ȼᶨޱȡ
Ц˵ʦ壬ҵʦֵˣȴʦУʦûʦպȫ
ǣһ۶ʿɨһۣͷЦãǾܷܱҳһ벽Ͼʹ˳ȥӴ˲ټٲƷ塣
һ˵꣬³֣󡣡
һһң˵ãʦֵܽţԳֳһ
С󣿡һһۿǰ󷨣ЦʿɼΣǣ۵ߡ
Уһڡ
֮ƾղ޴ˣֱˡ
ʶһǣһΣǰһ֮ɱ
һ˻С֮ϣ͵һ𣬲岽վסΣĽ֮ϣѾ˿˿Ѻۡ
һȴҲ
û뵽ڵӾȻסԼһһԲ죬ͷ˵ǻ㲻ܵһΪѵãƷ壬ȴûˣǿһǰշУǰ;󡣡
ĽܣһЦðһʦˣ㱾£ȴǲʦֵܷ
һЦǾʹ򵽷ΪֹλʦֶעˡһӣУһ⣬ͬһһХ˳˹ȥ
ٶȽսһһ졣
˷׷ƺ߳Ϊ³һѪ
һһգЦɷ

ͷһǰ̤һзһڣʶǣٶȽ
֮⣬ľϽҲϳ˵Сӣȥ
һüͷ΢΢һ壬ЩͽͽﻹǷʰǷӣһƣûûˡ
ŭһһһɽճʣһɨ˹ȥ
˸ող֮ϣһɨʻϲһɢַɿ
һɨϣͷɢڿУѪ磻ʸңһҽУֱѾնϣԺãҲûõȥϥأסؿڣؿ֮ϣѪ߰ߡ
һ˫һɽգݣƴ
֮ڣȻһ̾׼˵
֮⣬һʵ˽һʦǺֶΣңЦˡ


538 ǿƻˣһ
Сͦ룬ֻ£˫֮У˲
ƾգմȾ½̳ճڶʶ˳ȥʧ̬չ
һ۾һ΢΢ת
Ʋ֮ϼ֮Уһ꣬΢Ц
꣬޳ƮƮ˿ˣ˵֮䣬ѾٶһУʵĶϱӺľ΢΢һЦ
һ˫֮Уһӿһ䣺ĵĴ󻵵ûˡľ˫֮УҲβסľϲһ侲ǸϽõ䡣
ϽԼ󻵵ӿ𵭵ľñطܰ΢΢һЦʱλӣʶϥأ˵ʣʦ𡣡
ͷӵ̬üͷ΢΢һ壬תϾվڱϿϷĳһ˵һʦ壬ǲ£л̵ѻأȴǲʦݡ˵ֶ꣬ԶƷһָʦȥշ塣
һǰʵ꣬вɸ̾һø㣬ܽħ˫Ŀܡ΢΢һɹϸֳЦݣȻЦ˵ջأ֪ʦʦ֮գȴǲܾʹ˻ȥ
Ժ֮УһĻһգʦΪ˾ԼԻٵѪ꣬ոǱ˱ƻţһۣǿҵķŭӿͷ
һһ˵գѻأ²飬ʦؾ㣬ʦ壬ʱȥҿԵʲô¶û
֮ڣ˫֮У᲻ٶȿӿ
һҲһ˵㣬һʿҲҲֽ𵤴ʦ˭ĵ˭Ȩǿ̵ӣƾոⷬҶնġ
Ʒϣִ
ϲ£֦ڣؼʱ̣Ȼˣסһˡ
ϢѸٴݿ
Ʒϣ׽һ˵ȣҲ£̵ĶſڣΪ˽ڡ
һǲ붯֣£ֳŵ粨Щţȴǲçײ
ҪȻûһʿС
һˣаһ֪ôŭҲѹֲס¶ЦݣͷЦնģһնģʦ壬㲻ţֽһ
˵꣬˫ֶԳһ΢΢һָ̡
ʿһˮ鷳һ֪ôÿٵҲˡ
֪ôʦ塱Ȼ˵ʦʹȥ棬ҪȻ
ƿӡһȻŭ̲סˣôĿʶһŽƿնȥ
úáһȣýУվԭأ㲻ȫתһ筺ɫâ׼һĹŽ·˫һϣžһѹŽ˫֮С
ŽУʰݣѣȣϵЦ˿
ȻסԼķɽһϷ죬һݣһõ߶֮עɽ֮ϣҪⲻ֪ôһصģ赲ԼĴۡ
ɽȻ⻪ʣҪƿ˫ƣ̻
Ͼһ󻵵Сġ
΢΢һЦҡͷ˵޷С˵У˫֮ϣɫ⻪ת˫þһơ
ӰһûͬһĹŽһͷһβקסǰá
һ˫˼ؿ
ôȻסĽ֮˹Ž
вţԼΪ𵤣Ȼᱻһʿ˷ɽôôƵ¡
סŽľɴ˵áľ󻵵Ͱ
ʦֵܶһۣϸֳԵЦݣǵʦս𵤵ʦ
һɽܣвʣٶȱһӸҶ֮ҪջطɽŻ
΢΢һɹȻ֣ûصıҪˣһһȡ裬һȣ֮Ҷϡ
У˫֮ϣѹڳһķɽ֮ϡ
һ֮ɽȻǶãУвһûӦֻԼİķɽԼʮıɽȻһ۶ϡ
һһضϽ΢΢ҡͷһ˵ʦ壬⽣̫ã´ΣŪѺõĽˣаɡ˵꣬ȳһ˵һضϽʹ봢С
㡭һָ˫һ죬۵һһѪһѪСǷɽٸ˵ģԭġ
Լýʿгɣ޵ĽʿȻһʿ۶Ϸɽ޳ܵ˹ȥкһ˵á
һкһһ㣬ֶΣʦˣȥҵķɽô𣿡
˫һ̯׵֮ϣۼЦ˵ûô֡Ц꣬һһʦ壬ȥԾʹգ㲻Ϊ
һһ㣬Ϊõסһɽ͵סҽ֮
΢΢ҡͷȻ˵ʦǲƺĲȻˣʦ御ܷžǣýʦ֪һ֣㲻֪أʦĻԭ
һһߣ˫裬ԪͬƵ˷Χ
ս𵤡
ƷϣӿŶڹעⳡս
˽֣ûгУһ˴ݿ࣬ܳʿĳ
ǣʿǿİһװĹŽ
˴˻սٴһ˶˽ԪҪѹʿҪʿһɫˡ


539 ǿƻˣ
ԪΧһúáϹ⻪תһǣ⣬һ筺ɫâڣа
һΰϣ筺ɫâһڣΪޣ
ͦУ֮ɨУ˿һȥһ䳾һ㣬˹֮ϵĽ֮
һѿڶս壿
΢΢һЦʦ
ս壬Աͨʿһ¶ɫѹֳҲֽ𵤴£ԭһս壬ʿǺûԵÿٶȡ
΢΢һЦлʦ佱ָ̡
սȻѵáһȻһɹ֮𵤣˲ֹһʿȻв廰𵤴µʸ񣬵ǣʵǲ˵㣬գ·ҲΪ㡣
ԹЦһʦ壬㻹û״ȻѾ֣һʦҪһۣ߳ҲƷ塣
˵ϲһ˵һʦ壬ΪƷèԲһ𣿡
һԲһ㶣ŭЦèôĿ
ٶ໰˫΢΢һ˫½һˡʨһʽ
նһڿƣҲףһ٣ͷϿգһɫС̫ͬȽȽգС̫âԽԽʢһһӣС̫͵һ٣Ȼâ
ʨû˫һţȫ˲䲪֮ӦС̫
䡱һ죬бը֮С̫Ȼײ޴ˣ졣
ʿƾǹûʿԶڣһԶ̹ȴ뱬ը֮ǺԶ
սסԼķն
һҴ⣬һڿգһУһС̫ʼ͡
ɲɵòҸߣҲֻаķݡ
ϣ¶˿˿Цݣһȣꡱ˫΢΢һ񣬱һһԳ˫һչﵽ࣬˫һȣڿն
Уһһ٣вɻһУ
ʵ˵һУϴ½ʿ˵İȻֻǰ껯ֻǻ˫ᡣ
ڿԳһ֣һʨսδ𣬰֮Уûһͷʨ壬ʨһ
һһָС̫ʨһһ޴ıը֮
սߣͷ
սѾʵʵڵĽ𵤼սˡ
ϫͨʿż
һʱͷҲû뵽û뵽ȻѲ
ǽʿҲа취ڿշ𣬼ǿƥ֮һҲòϣȷ˸Լƽ˵ʵ
սȻܻʨ״Լնƴ൱ԼҪǲס
룬һ˫һ٣ʼﱩһǧ⡭
ֻǣûⷨʩչ͵أֻԼϿգ䡱һ죬һߣһȻ󣬻һ飬׼ķϡ
һãһ֪ԼˣȻϵ
ر˲Ľ֮塣
ҲҵһϽһ⣬˫һ׼ٶʩչ
ȴ֣ոԼסһ˲䣬Ѿ͵س˹״ʨƱҶˡ
æһˡ
ʨһУ˲ȫͬһֻʨһһˣ׷ϣ缲㣬˳ڳһϣһ˸߹һˣ׺ʨצȭӰû˳һ
һͬľ壬ˣȫ˲ʱ̣֪ȭš
Сɣ
Ҳֵʮּѡ
ӽ빥֮кǳһĽҲֵסⱩ缲Ĺ
һϣһ
ȭȭ⣬ͬɳһ㣬ǿƺ飬һǼǹ˳һϡ
Ϊʿ֮ʱͬʱҲ۽ٶ壬㲻ʿʿҲǿġ
ǣһʱȴסĹ
ͬʨıҹÿһƴÿһóһзࡣ
񱩵Ĺһ㹦ŭʨһ֮󣬾ȻҲͬŭʨӣβסŭ
ҶȵһȭΪСϣһȭΪһȭΪһȭΪɡ
˵ɣһȣ筺ɫâȭһȭڳһұ֮ϡ
һһұ۱޴УӦ۶ϣشȥ
һȭΪʦ̡һȣһȭ
㣬ˡдȻһ̾
ͬʱһΰս֮ϣѹסսˣѹסͼһȭ
УŭһҲƣʦ˳棿գһȭһ㲻òӡ
Уǰ˵͵һ̫޳ڿУס໡һХѹϵΰһƣȫΪһͷʨȻһ
һһ߸߻ɣУһƬѪ꣬һһƺߣΣͬҶȥ
û䵽棬Աߣʱһʿ˫һУ֮Ȼ󣬻ĿС
У˫һգһȣڷɽ֮ϣУϺ޾ɫ΢΢֣Ʒ壬洫㣬·
շ·һ֮һڣһȽȽգһۣųһһշ˻ȥ


540 
·ԶȥƷϣ컶֮
ܳвϣʵʶǱƻ飬Ʒ£ҲһֻʿʤΪǿΪ
ؼʱ̣״ˡ
ʵǿƻһˣƷʿǲƷƣ컶Ȼ֮вٵսʿ㡢㡭
ȻҲˣĻϾһǸŽġ
΢΢һЦԾϹȻһȷɽƮ̶ǰ
󻵵ʮȻһӭһס½ǣżĹâȴ˵ûˡ
΢΢Цͻزˣǲأǻز
û˵ק½ǣСϣ¶ΣľվߣزҲ΢΢΢Ц˵ͺãͺá
ʱʻڵأұ¶ϣɫãλӷ˵ӵˣݼʦ𣬵Ϊʦʦ𷣡
λӣЦŵ˵ͷһʵĶϱ۳Уǰһͣϱ۷ʣһһƿԶԶսڳò£ϼ֣˵ɣֱ۸նϣϽϣкϼһ£ɻָ
ʽӹϱۣߵףһʯأ˾ϲʦʦֶ˵ãʲô£ʦﶼʲô¡
ǺܺáһЦݵ˵úܲҺ⣬𵤣٣Ϊʦ⣬ɡ
һ죬˵˾䣺ʦվһࡣ
һһЦ˵ʦֱνˣӶʦľϺˮ
Цҡͷƨߣҽȥݼʦ档
˵꣬վ̶ſڣ΢΢Ϲ˵ʦСˡ
վ󣬳λʦʹһɫλʦ֪ͷ
֮ڣ̸ϽĨϵᣬȡһСӣԼգȻ󣬻˵ţ֪ˣɡ
ȿʦ౴أˡ
Ѿ˵ʦҪȥӱۣҲˡ
ɴ࣬ӳ֣ճȻҲˡ
ɻؿԶȥĵӣٿľѾɿ½ǣľ񾲵ЦЦҲҪȥٴԺˡ˵꣬Ҳˡ
кѵôʦԼЩˣʲôľ໥ɣ
ҡҡͷҲû룬̵̤Ķ֮С
̵ĶȻµţͬһ㣬Ȼס
վſڣһ̡
֮Уĵ̣յʱ̵״̬ͺʦ᲻ʹ䣬ڣϥٻӰǰ
Ȼ䣬һ統ս۵һοһ㣬ʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ֱף鵭Įʳ˼̻
ʱ˫ĿգϢ
վڶſڣϹȻеʦҽˡ
˫ĿһƬ΢΢ףֶԼһָ˵һ㣬ʦͽú˵˵ɡ
̲輸£̿ʵո˵زĪʲôΣղɣ
¶µı飺գΪ˶ҹħ׷ɱѣǱ𣬴֮˭֪;̫Զǿ͹ȥˡ
ԼˣٴΣľ
һʹ˫֮Уˮ
Ϊʿ֮ǰ꣬Ȭɼ˵Ƕôأ˵һˡ
һһֻ֣ӣ˵СԹΪʦմмƣܴĥѣˡ
Է죬Ц˵ʦ㵣ĵӣҲ˼ơ
̵ͷҡҡͷΪʦǵҲû뵽ŻǽȻҲ֣¶棬ȴǲٲ
ЦҲǻԵӴ֮Ȼջ֮ԶȴҲǴ֮д󸣣ʦعڻ
ϣ¶˿˿Цݣͺãͺá
ɫתЦ˵һȥʮ֪꣬ʦʮÿɺã
ȥʮ˸ʮ족˵أЩ˹İΣΪʦá
ͷϸֳɫ˵ʦյʱСߵôæҲ֣ʦΪ˵סҹħԻٵʮأ֪ʦĵǷҵֲİ취
һĻĿУܰ͸жһǲ֪ŵĴкֶΣֲܲʦĵ
¶˸УӣܻΪʦͷˣΪʦһֱΪھβ룬Լ̫棬Ҳ˴ѣΪʦȴҲǾȡ
üͷ΢΢һ壬ȻֵȻЦ˵ʦõΪѰ磿
Էɹһϼͷ쵽ǰ˵ҼСǸСҽ౴κˣСΪʦ̫ݣ²ǿܻʲôá
ָ֮ϣ˫Ŀʼ̽
̽Σ͵һ
ָ΢΢


541 ᵤһ
̶һԲˮصԼ֮ڡ
Сϲ񣬻ȸԾǿӣοС񼸾䣬ȻڱСһȾոʵĶĿ˼Ƭ֮˵Сϼǰҡ
һᣬϼֹǰһţϼ־͹ڵأūӡȴԼūԾˡ
΢΢һЦһ̧ãŻ˵ϼֲԷƱΪأɡ
ϼûЦŶϹӣվžͺá
ЦҡҡͷȻɫһ뿪Ŷ꣬Ǻ˽⣬ЩʲôҪ鱨ϸϸ˵
ϼַӦܿ죬ϴԼĴȡһö򣬹طݸӣū֪ӿҪֶһֱҵźܱ߽ϴһЩ鱨ūʱʱ⣬ʱӣߣӦйĶ
һУӼ򣬿ʼϼֵͷվһԡ
ʱ̧֮ͷϼ¶Цݣϼ֣ˣһмѯ㲻Ҫһһ˵
һһ̸ãҪյϢ֮Ŷϼְ˵ţϼˣһȥϢɣ˳㣬ǰҡ
ϼֹˣſڣʵУúԲ֮ұᵤ
ϼ͵һ
ϼһͷڶ֮⣬ףޱ˷ܵȥˡ
ϼһʿȻǸҪ
һᣬӦж
һޣͷҲ۾Űݣ˷ܶȥ
֮ļҽá
Ͻֿ֣ЦãϣãʱʵǿҲһܰƽˣʱǿΪ仰Ҳһٷ֮ٶԣϾʹʿ
ðɣ֮һ硰ûġ𡢴ƭӡ󻵵쵰ž͹ڵϣͷǣ֪ϴҳô˵Ĵʻ㡣
òףѾȫŰѲС
ҲϣʵʮļҽŵĶׯ԰ϣûȫ˦ƹʹСӣÿ⡣
ңȻֻСϻ֪ΪΣˣвúܰ
ľİ£ϰ
ȻļҽһЩҪطΪԺøÿʼ
ϼֵ鱨ľϽãǾԿεԼˣȻǡ
ò׺ϣС
࣬ҲϻֱӸݣȥϰ˳ʱ򣬸Ϲ˵ʦֻȥˡ
ͷšһȻ˵ܵĻһЩչ˰ɡ
ͷȻֶϹ˵һлʦ𡱣Ÿ˶ȥ
֮
ϥĿһʱСͷ󺹡
ڵأʵ˵ʦȻЩСʦϣʦ桭
˫Ŀһ˵Ԫԣ׸ԪҲԣʦţҲԳȫǣв䣬ַѡ
亹ߵ˵Ӳҡ
ͷҲңҪȻҲġ
Цʦ£Ԫ壬׳ʦƣΪʦ·
Ŀһ˵Ҫʲô·ţúЩа
ڨЦҲңˡ
ѵһСӣְʮ·ʹӸ˵ⶫ죬׼ȥҽ౴
һ񣬽ӹʶһɨʱ׻ֺſڵأʦ̫ӢˣҰˣʦ
һţһ˳ȥ
Ѿ˵İ£Ӻ˶ϱۣУѸٹ
ʽžϹ˵һ
ʹá
¶Цݣ˵ǰϼ壬ǰԴף˰ǹ˹ɽ֮⣬ŵһǰԱɧǧ𣬱˷ȥΪɰһ¹ʣʲô
ϣ¶ڨڨЦݣʦĿ磬ʹһЩֶΣû뵽ʦһ۾Ϳ˳
û˵򶴸֮⡣
֮һ̾ɲԷƱ۳Զ֣˵ΪʦҲ㡣
Ϲ˵ʦʵǿ־ԶЩСֶΣȴϲ̨档
šͷ֪ͺãСֶʼֻСֶΣЩֶܴﵽԤĿģǣҪ֪ұʿΪʼղǸΪϣȻڣıԣҲǾˮ¡
ڵأˣӸ̫Сʦˡ
ͷȻ˵һΣΪʦգȻ֮ڣҲǻԵڣɣ¿ıʿһʧƴұʿ֪ɽлҪʱҲûɽС
ڵأ̣ʦ̻壬ӲһȻġ
ͷЦ˵ɣ˵ؾн
ʸоԼʦ겻ȴ˵ãոԼ֮ϣȻǺ͸ˣԤԣȻʮ飬Լһá
ֱϸر飬ʵɣʦؽΣԴΪʦҪƣҪȡŴſΪãߣ
һ΢΢֮ʮ侲˵ᵤ


542 ᵤ
£ڹעƷ塣
ʮǰսĳʿǿƻع飬ԲΪƷ𵤳һͷӲŽ𵤴ԲʿƣǿӲشһ
һսչʿս
Խ׶սս졣
𶯡
ഫս̣ʦͽɱħʿԭΪֻҥԣڿͺпˡ
һ֮ƣѹƣԸ˭֪ϸ㣬Ϊ˵ʯ˳ʿŵ
£ڲ²⣬ϲδ˴ξס
һҲãʿҲãô콾֮
ǳһǶƷ𵤣úãܻܿԪӤڣΪʯζôôĿҪи˵԰
𿴳һڵսʿǣպķչǰ;ĺ˵
ʿܲܽᵤʲôĽ𵤣˵
ڴ̬ȵʱ򣬲ƷڴϢʿ𵤡
ϰ
еĲ²ⶼäĿȳʿ֮˵
ֻ£оʿ𵤵ʵ⣬ʿᵤ޲С׼ۣʵʩʿãȻѸţѡʱսᵤ
һᵤɣǳЦ
ᵤ
´֮⣬ǿսŵҲѸ˷Ӧһö𵤡
ȥһ壬ľԼĻûжһʹõսý𵤵ͼᵤҩ¯
һ֮󣬲Ʒ廤ɽرգʿսᵤʿɾͽȻΣи
֮ڣԡ£ȼѬ㣬ϥڣԪתεҺ˽ᵤ׼
Ϊ¯Ϊҩ𵤡
ʿᵤ뾭߷Ż󸴹ڡ֮ʼʳơԶʥ䡶ײͬƣԳ˵óƻȡԲܡ֮壬ԻֽС𵤡
нᵤ伮İ֡ƣԻԴν֮Ҳ
ϸĦᵤţʹɫС磬뵤ȼܻ棬ʼ濾Ԫ
ν֮Ի
ת𱺿ԪӵˮҺбһ㣬Һڵ֮𽥵ճҺתΪ״
ת֮ӽᵤʣԭתܸõرԪ޳ʡ
ҲҺ֮Уһת濾
սᵤţһ֣ڵ֮УһͣȻ֮ϣʼԪɵճҺתʼᵤ͡
ʿɷӽᵤɹʵԭǣʿǡǡʿᵤԭʼͣҲʿ𵤵ĹǼܡ
ǼԽǼ̣Խȶ𵤾ͻԽɹ
ɷɱȫɱǹܣʵȶʮ㡣
𵤵ͣ˲ɹβɴݣתҺҺΪһ壬γɹ̬𵤡
ͨʿᵤÿһ޲Сÿһ޲սսÿһ޲ʮ֡
˵һͨʿ޲ʱվã決нᵤ֮
С𣬲תɣɫϣРDףһնɡ
ʿͣȹ̣Ҫγԣɢ֮󣬲ҵϣʼҺ
ɣ˽𵤳Ρ
չ£Ѿ֣ƷϿգһְĶСľ޴ϿգǸصţѹƹ¡߷裬ɱ
ʿˡ
Ҳޱ𺳡
𵤺ôƣÿٶȡ
ֻеޱߺƣ£Ϊᵤһ亹
ʿ죬ܵĿȻҲɱӣʿھս𵤣ޱۺ񣬴ʱᵤĥѲСǲ֪ܲܽӵ᲻ڽ׽֮£ɢ
ᵤ֮컯֮
гɣݣפ١
ᵤ֮٣ᵤ֮ʱ
ʿᵤ뾭־ѣ
һΪ׽١ףҪĶɹȥɵùһɳ죬ɲʹ˾
׽ٹ콵֡಻Ƿ𣬻ԱӿȪѨֱ͸ԫɻң֫࣬ѰУΪá
ֽ֮֡粻Ƕ磬ǺѬ˷磬಻ǻ磬硣ضдϣ裬֪⡣
ν־ѣÿһֶ飬һһΣգһһѡ
þţѹȥóɽ𵤴
ʿ𵤷־ƷÿһƷ𵤶ӦĵҲͬ
Ϊ֮ѵ٣ÿһѣҲͶӦʿ𵤵һƷ
һƷ𵤣ǰ;˰˴νѣÿһνѾζŽƷһΡ
Ȼ޾ԣҲеʿ˸׽٣ĽȴҲ⣬Ҳֻγ̾
ǲֻֽ֪ƷʵĽ𵤡
֪ܲܵס᲻ֱڽ֮¡
ޱϲʶʹ֮ڣԪճҺ壬׷ױ˳֮ϡ
ȫҺ屻ȥһ̣ƷϿգһ䡱һһߣȥ
ٿʼ
һ٣һ


543 ᵤ
ͨʿᵤ׽ٽ֮ʱ޲չֶΣʼ
֮ڣϥԺľף޶ԡ
֮׻굺У壬֪ǧٻأһ֮ʣѾ׼ȷжϳףκβԼ
䡱һһͷϣȫ˸սһ𣬰һ˳񹦵·Ѹٵڣʼ
һֱӳոĳ˹ȥ
ͨʿᵤҵ壬˵ֱӺˣӲһȻһɢᵤ֮ҲṦһ
һ̣ɱʾޱȵȶԣһ׺ϣתеβƣȫȫһ
յ蹦򣬳һת࣬ȴǵһɡ
һ٣һףȻɹ
֮ϣһһ
һףҪö࣬Ҫֵö࣬Ķ׺
Ųæ編ƣ¶ףɵڶ
ףȻȫѹ
£ſĵв뵽Ȼ˵ãֶηǷײѴ֮͸
ףҲԤʾĽƷһ̫ͣҲƷˡ
׺Ȼ¡
֮ڣһúáȫӦٶ壬
յ蹦ϡ
֮Ӧ콵ֻˡ
Ҳӭӻֵ׼
˭֪κγ£ﶼ쳣
׽ףԭĽѾȻΪȫ֣ɴĳԣۣȻװݡ
ǣԤ֮ġ
֮УһʵȻ֣֮УȻһ죺¡¡
ơ
Уһͬһҡͷβ֮һܶٳ
ľף֮٣Ȼ䡣
֣鲻Խͦ
£ΪĽʿ޲ʧɫ
֮٣ⲻӦǵӤŸóֵ
ᵤΪλ֮١
棬񣬾ǲ֪ʿܲܽ⾪һס
֮ڣϣһأдΪɶʲôµͻ⣿
ʱҲԹʱƿնڣЯ׵֮ĳ
˫һչ˫չ˫һȣƾշ𣬷;У̫ޣϬͷʨβȫģתһХ໡һԾӦ˿
¡¡֮Уһֻ޴Ĺ޴֮һη壬Ӧľס
˹ޣӦǳʿĻսһʿչʾڣΪӭľףٶȻײ˹ȥ
¡һ̫ͷ֮ϡ
̫໡У͵𶯣˸˿ת̫ޱܵױʩչҲʩչҪľ
ͬһ壬̫ںŰ֮޲ըѪ⣬໽УʱԼһǿľסơ
ûľ֮£޽ƵĹ壬֮£ܱܿԼĽҪλԱСͨľվ˽Ÿ
Ȼʱ״̬˵жãϻǲϳ˿ڣκһ⣬пܹһֱ䵱
衣
Ʒϣ澰
ԺһĻȻΪ˽ֵ
㹦û̫ڣ̫һХͷ붴֮ڡ
֮ϣһƷ׵һʺ׻ƮȻ䣬
һŻ١
޺֮
£ֻãӿȪѨһȣ˳˫ȼٳ֮ͬһˣ֫ȣ٣ոֱﵤȥ֮£۳һ޴ĺɫ濾𵤡
ͬʱͬĻ֮вʿܵظʵ˳˫֣Ҫһͬ׹
جΣԴ˻ѾϰΪϲԡ
⣬𽥵ȥС˻˳һ˶ϣûüɢ˽ȥ˴֮
֮ϣ
Ż١
Ż١
ӦԣȻ
ŽʿǣſУһ伱ٽĻоĪ
֣ʵϿʿĵģҲΪǶʿΪĿ顣
һأΪĵֵޣʿ»ٶȺܿ죬ȻĲһļ̡
Ż֮ͬһһ㣬仯
ĶŰ׹ĻƮ
ľŻ
̵ϣٶȻʧɫ
ľһ
ľŻŻ
ľŻģǺҵ
ȣ˲𣬹ѣɫࡣƤѣʮࡣʴȣԻҵյ֮ʿ֮ҵйҲԶšϾԻҵɿݡ˵ľҵ֮£ʿ֮޲ɿݶ࣬ɡ
ʿӿͷ㣬֪˶𵤣Ȼںҵ
Ҳ֪ܲܶɵùȥ
㹦֮Ͽգٶ׻𷭹
ʿвɸ̾㣬ֶΣĺҵ𣬾Ȼʱ͸˹ȥ
Ҫ˰


544 ᵤģ
һǿǿǿ
РDˠD׵С磬һ𣬶СĲƷľźĺҵСδֻлøһЩ
ϧǣУѾˡ
粻Ƕ磬ǺѬ˷磬಻ǻ磬硣ضдϡ
𻣬ѻ׳ơ
ѻΪˡͿ־ĴʣѻĽΪס֮ףĽʿ꣬ʿ
紵ͬǧֻѻС
Уд⣬Ϊһֻѻ״Ķȥ
ܣѾ׼ȷޱȵĴضһ롣
ضţҲ촰ָӤ׶ͷǽӺϲγɵĹǼ϶ͨ£ʿضŶǽպϣβģ粻С
紵촰Կʿȴöɴһ١
壬Ѹ塢ʶ͵֮У޿׶롣
ͬѰʿһΣͬսɣת֮תΪȻΰ˻Ϊ
֮Ǹ֮⣬ֱʴʿ꣬ʿǲ겻ȡ
ʶһȻʶ֮ˣ󣬵ǣǼʯ˿Ϊ
ϥᵤ
ɱħӴݣ˸ߡ˿̡˸֮һֱܲǣ˴νᵤȴޱʵܡ
־ѣʵʾǶʿۺϿ飬ģǣ޲ڿ֮С
νᵤһѣʿ깦ǡ
һ磬ȫ֮ڣһڰȥʼ
ǿҲǿ࣬ͣȴʸҲ֡
֮
ֻѻ
ʿֻѻ뵽һ˾ֻѻ֮£ϴĿͷᵤ֮٣㹦һ
գһҲû磬ְѣɾͶƷ𵤡
֮ôȻ
־ѵ֮ѣÿһţѶȶɱӡ
ֻѻ壬϶ʱˣðһѪһֻηѻר壬ս֮ܣ˲䶼ӦѾвѪ⵽ֱƻ
ʶһľ߶սתס࣬ʼԿŰѻ
һֻѻֱӳʶ֮Уֻ֮ѻûɢȫ͵غ𣬷УʶϿյľſǹ˹ȥſǣ˫ǣֻҪһţҲȻ
ҵһ㽣֮ǻ㣬һֱ̣ӿм£˺ѻǰ
֮ϣȻ𣬵ٳû磬Ӧǳʿھ
磬Ӧòɡ
ȻʿʱãеҲ᲻˵ļ¡
ľ幦ϣĵ˶ĴȻץסʱһ˶Ͼסڴƻĺѻ
ʶ֮У㽣ʮǽֱ̣ҲѻΪһʶΪ֡
ʿ֣һ˵Ķ磬ûסʿĽᵤ
ʿϿգһٶһȦţʿ˶硣
ƾʿ֣ԿóʿĻۣʿսĵȷȷԶһ֮ϣҲԤʿĽƷʣӦøһ֮ϡ
ȻôҾǣ֮ϣƲδɢȥ׵磬׻ȻŰ绹Ȼʿٲûн
磬ʿܲܽӵ
֮ڣĶͷðϸϸ亹ӦԶ磬ûеס
Ѿľ׺ľźˡ
ΪؼǣҲãҵҲãкרҵӦֶΡDֶΣҲܻؽǰְѡ
粻ͬûƵǿţΪĽ
֮š
磬Ϊֻѻ
ֻѻÿһֻȶĺѻҪ׺ֻһ룬ûضš
Ȼֻѻƺһ֣һֻʶһֻ࣬һֻƻ塣
սͬʱ
Ѱʿʱһæң˴ʧˣ֮оԼԤϡ
һȡúáʶֱָ֣ӳ㽣ľһսӦսֻѻ
ڱľƣʶ֮У㽣ѻ˸൱ı֮£֡
벻࣬תսʼĥûȫɵĽ𵤡
ֻѻûʿĶڵȴΡ
ôľǣϵĽƣû˿ɢȥĴ㣬ǣԽܣ󣬺һѡ
յ蹦ϿգһһȦ
˫ĿһС
ʱԡѪ֮ϣⲻ٣ദ˿¶ɭɭ׹ǣ׹֮ϣͬĺۼ
ֻѻ磬
ǣٻûн
֮УԽԽѹ֣Ʒ籩۷壬ȻǶݵƽ
ѾվʿԶվֱУǵأĩٰŨŨơ
ʿᵤ֮࣬ʿ
ǰѾȥʮһѣȻûн
ϽƵĶֵֻʮѻ൱ֲ
֮Уݵƽһ£ͻȻ䡱һը׾ըУ׻ȻȼƱȼճ˰ɫ֮Уй׵棬γһֻľ޴񣬻أ͸Ͽյѹ
٣𣬲Ʒϣͬĩգţڸ߿գΧׯ԰Ѿ𣬷ɵУ紵Ϊޡ
£Ͽգһƣɽʯ紵ҲΪ촷ۡ
ͬɴһ㣬֮з紵һա
ϥڵ㣬˴ҵ֮У·


545 ɽ
飬绯ֶ¡
ѣɹգ𵤣ꡣ
ɲɵΪ޵·ϵС䡣
סӽ֮Уѹ£ɽδ£Χɽʯׯ԰ȫΪޡ
ۣצΪһɣצһץ׽䣬˫һȣ硣
ʿ޲Ϊһ亹
ľ磬죬֮ľսҲ֪Ϊܲܽӵ
ϥ޴ѹ֮£߶ȼͳһ˱һңսսӦսľ
սת̷һԴ࣬ȫӦսϵס硣
ľ߶۳ԪԴԴϣָܵ˺
ӦԴʩ֮ʶһǳ㣬ڿУ·ºâƴƳɽңңԡ
ǰޱȵĹֽʿݺսţ󽣳㡣
Ҳ֪Ѵǿսĳ㽣ܷɹ˾һ١
ٴѽ١
ͱƳĴ󲿷ֵơ
ڵһ֣ľǶδ
߶ȼеֻм㣬չһ룬ڴԼĽܼٵǿȣٵĹΣΪԼɹѴ
۷Żצ磬ȳ񣬷·ȻһѹֽסԼĽ·ߣսٵϣȻŭ֮У׵뱼㽣˹
һƬ׵磬һХ˲佫㽣ûС
ʶ߶㽣֮ϣ׭̵طĲ롣
ÿһ㣬㽣ӯһ֣ÿһ㣬ֱ̱ٶȾͼӿһ֡
ʼɽ޷£ɽһֱϣ֪һѾ˶ʮ꣬ʮĲиϰ㽣ϣ׭طġ
ı룬㽣⿪һ׵⽻֮Уرһ
Уϥͦ𣬼ͦñֱ˫ֱ
ǿ֮·
ѣնƿ
񣬾޴ѹ֮£ϣӿ˲۲ӣӿֱǰӿս춷صǿơ
ʿУӿһֵͷʱʱĳ㣬ͦȻ֮µССȻͬһΡĸɽ֮ͦ䣬Ȼ񷡣
ͦȻֱȵһ嶷ţһ񲻿ɵһε졭񷡭
ʺУ㽣ն׵磬һǰգֱϣɱȥ
һ̣նʱ䶼ֹ
ֳ
ݵͣˡ
֮Уһֻ׺ݵɱ
ƷϣһΡʿɽƲ񷡣
ʮ꣬ʮУʮΪһ
һƣĺ;ģֱϡ
֮ͦϣУ˫֮У֮У˽ǽʱ˿̣Уᵽˣᵽʲôǡɽ
֮أ׾֮£Ϊأ֮£ɽһգɽһɽ
񷣬ɶ֮£˫͵һš
գȫֹ
һգɽ֮ϣӿͬһơ
мҡԴĳ㽣мһˣ繹ɣһʵ壬֮ͨΣ
棬ſ˫͵һһȣұʿɽһ죬ɽȡ
У㽣һΣֱֱ䣬۵һ˫Ŀ֮䡣
¶мı飬ƾ㽣Լһ
ĹӦöβκв
ϣе˲ԡ
׻γɵ˫֮Уһ˿˼ı顣
ʱĳ㽣أʱĳ㽣ɽ
ֻе޴ɿܵԼ磬ֵܵľ޴ΰѸٵġӱеĲλͬһ㵴
ʿ֮У޴ͷ翪ʼѣͬһ̻ը
׹⡢ɢ
вʣŬάԼͣŬ
ǣ㽣壬ͷβһ֮һһأըƷϿգһƬѤõĻ졣
й㽣Ѿ׽ɢΪһƬ̻
㽣ɽ
ɢ
ڣԾ
£ɽ
һض񣬺š
˹񣬶סһ֮֮ܣ֮žĶǡ
񱻻ɢ
Ϊ֮һкǧвʡ
ɢ磬˷Χ˹
Ȼ½ҪЩ׻磬Ҳ÷һֽš
ͦصϮܣ˫֮У˸Ѹһ˿ͷ˫һ񣬷ɳһһ̫ޣǰԾ𣬻̫ޣ㲻߿ճȥ
ʿǸ
ʿᵤ޲սսѽ٣ʿãȻȥ
֮У̫һţ³һɫĻ棬ɢ׻֮Уͬʱʼٿ
һţһŽ𵤣ȭͷС˸Žɫ⻪Ľ˳
³ͬ㣬ֱ׻磬߿֮ϣѹѹ֮г˽ȥ
ڸ
ʿվ߿ա
Žᵤʿ١
һΣʿûɽᵤʱ򣬾͸ҷŽ𵤳塣
οʿֱӰѽ𵤳۽ٽ֮С
ʿ˾٣Ѿȫ߸¶Խᵤ֪
Ѿݡ
֪νҲѾݡ
ʿãǳˣԼˡ
Ȼῴô¡
ûɽᵤֱӰѽ𵤷ų⣬ֱӳơ
ǧһңʿҲǿ۽硣
֮ϣԯ͵ȭͷСĽֱƣŷᵤһɣСӣǰ;


546 
㽣ɢ𵤺գ¾
Զʱڣˣʦ취أ֮Զޣأһսһ
ش٣Ҳս
Զǿʿᵤ֮ʱѣ۲ӣ𵤺գս춷ء
ܶŵ伮һЩֵĹŵ伮ѧ˲ٲΪֽʿ֪Զ
Զഫʿ٣ǽѣҲԵ֮󣬵콵¶ԽᵤʿԽǿɹ֮ҲԽࡣ
ʿԤ֪Լٽڽ֮ʣ𵤺ճƣø¶Ȼ䲻֪
Ȼ˽ᵤ֮ǿ߱ԶʱڣߣҲ֮١
ΪʱĽ𵤣ǽ𵤳Σδȫȹ̣һδͻŪɳ׾Ȯøɵ³
ôȴҲΪĽ֮Ѿﵽʮѵ֮ǲܻнѵģĽɱΪǣȻǳΣҲȹޱˣ֮УΣ
ӲӵĴ󵤣֮Уʱʱ֣Ž⡣
֮У콵¶£û˷ѵر𵤸˿˿˹ȥ
֮У̫ޣDС硢ľֶϣ壬ʵǡ
ʱ֮֮Уһ˿׻硣
Ͽյڽʹ㹻ĸ¶֮𽥵ȥʧ˿С
ɢȥ֮ϣһȭͷСӲӵĽ𵤣תŽ⡣
˫һգرص棬н𵤣ȴû𵤣ǼԦ𵤣ٿշɵԼϿգȻϥʼԼᵤ衣
ʱĽ𵤣ɹѹء
ᵤûȫɡ
֮󣬽𵤻ҪԪֱȫ͡
ֻʿſУǿȭͷСûɵĽ𵤣ȴӿޱȹĸо
ʿƷ
Ʒôжϣкܶ׼Уֱ۵һ׼ǽ𵤴С
Ʒ綹ƷָƷ絰
ָƶСָĴָСǼС
ǻжϱ׼ȻʿУΪߣ𵤵ĴСҲӡ
ǣʿŽ𵤣ȻֻǳΣȴѾﵽȭͷС
Ҫ
ȫʵ֮󣬻᲻ССĻʲôĽ𵤣
ʿᵤһǷͬһУ׷¹ע
ͬ
ĽλϿգһĻ澰ˡ
Ʒϣһγһ޴УתڿУͣرеĽ˹ȥ
ƵԪӵȥֱ𵤣֮ϣǧ
Ʒϣ𵤵ɣ
ɢ֮£
ţֵϣƫ⻪䣬
֮аƣ֮ǰǣţ֮ǣ
֮һԶŵҽͼƶ޲Tü׺ϳƾס
֮֮
ԶżأΪʥ͵ȳֵԤס
ԶšɴƣΣϲأӹţҲ
ᵤ
Ƶǧ
Ʒϣһ֮ס
Ͽգۡ
һᣬҡһ䣬ΪһͷţβԲһǡ룬ҡͷβ֮С
ԯһ˵룬֮ףŶӦҲʺֺҲʺ񣻺ʻ壻ȺӣУ壬Ω޳̫ƽ֮Ҳ
壬ٶһ䣬Ϊһֻǰ߾βٶԧƹ걳򢼦ġķˣƷɽƷȳᣬҲ֮С
ˣ˵е񣬷ʵʳȪ
֮꣬ꡰ̷ɽƽԳޣ߶磬ףԶҲ
֮ǻˮȪߣ֮ҲԯޱȶĤݣ˵֮УԯƵ۾ǻǼȻǹ֡
֮ǰ׻
Ϊ
ᵤ֣ǧ
ң𵴵ǣ飬ȫĽ𵤸˽ȥ֪һЩʲôֻŽ𵤴ʲôͬ
ûĽ֮УǿŵתĽ𵤣ǲһЩĿı仯
ӲӵĽ֮ϣֳһƬɫ
֮У֡
ϸ۲죬Ž֮ϣܹɵطֲһЩϸϸɫ·
Щɫ·ʲô
ʷ֮к޼ء
ǣɫ·ǻ¡
Ŀᵤ̵ʿвӿǿҵУûнᵤĳʿսѾǿƥᵤ֮ʱǿ֣ɢڣ֮仯ʿŶ˵սֻһʵˡ
շϣһؿſУǿתģ֮͸Լ˫Сƽ𵤣г˿ɬͬʱҲӿ˶־

һڸ̾ͬʱҲ¾ģ죬е·֮ϣʲôᷢҳһʹ˷䣬ҳһҪһȣ˭ƵӤɾʹ˽綥ԪӤ
ϥҲڰԽпࡣ
ΪԼŽ𵤵Ĵθڰпࡣ
Ž𵤣ôθڡ
֮Ƹ¶һβʣˡ
飬һβʣˡ
޴˺
һжιԼŽ𵤣û취ֻвͣ鵤
鵤굤ͽ𵤣½С
Լᵤ׼ƵĽҲ㹻ࡣ
ǣʮŽУлмƷȻǲ裬ʵû취ѽ굤ҲʮţԼ𵤵衣
ý֮ϵɫ·ȫɡ
˲֪֮ʲôȴز
Լ֮ϵʵƽɡ
СϵĻܣľ֮ϵķ괺ľ֮ˡ
ˣ֮ϻһԲ״ɫ·ɫ·ռ˽𵤵ľ󲿷ֱ棬·ɵͬʱͷȻӿ˶԰뾶˸׻򣬺ҲΪıܡ
һܡľܺҲǿ֪ûɱͨǾԱǰıСͨҪǿࡣ


547 
ƣ󵤺գ
Ʒ֣ǧ
ҹ˺ƺת
ϥһţС
ɢȥƲʻָƽƽ
ɽᵤӴ˳Ϊˣһмս
ŶʿδʹɢȥȻйעƷ壬ע˽ᵤ֮ĺչ˵ĽƷΣŵĵλֻЩ䶯
Щų˴˴νᵤ޴ı仯
˶ڴŽ𵤵Ʒǰ;ڲ²֮ϵƻʲô
ϥϸԼᵤá
֮Уһ˶Ưϣ±ͬһĵ𵤻תת֮УγһεεҺ䵤
Һк졢ơɫҲɫ䡣
Һ뵤֮Уȫľ֮У˳·ߣ߿ȥľ
𵤽ɣҺʼȫλ
ڽ֮У˴ĽƸ¶ⶫʿΪž޴İ
ֱӵӰΪѸҺ֮ͬ񣬰սԲ
ΪҹʩϵجβطȻƣ·ǳһһɡ
ޣجƴѹΪΪҲһ󲽣ʱѾͨ𵤺ʿȼˡ
Ϊ֮ʶ֮ڣɫٶСһȦϢ
ᵤһҪͻƣٶȸҪĴС
һԤϣֽ֮תǿط
˽һ£ֽԭͨҲˣԻ֮ѹ֮֮֮ѹƽãʹ
ֻǿͬǣֽȴǿ׳
нΪΣֽİ취ȴͨɸֽΣ𲽸׳
֮ⶫȥӴ࣬һֽǵ÷һ˼ˡ
ֽĳ֣ڴģѾ˻ͷԲ֮𵤣ʣΪĸãƷöû
ֽܲһʱóɵģ֮󣬱ŹһߣʼݹһϢ
Ϣȴһ֮
ʿᵤ֮ҪƱ
ʿΪܶ౾жһ޶ãҲʿҪս
˱ĽʿԱͨʿһɷʿ֮ͨʿսзˮ𣬵ȻĺûҪˡ
ո֮ʱĳ㽣õȸ̼ں˲ִȸƬ˵Ĳѡ
һһģǰ㽣Եɺ֮£ΪĽǣȴǲҲûбҪƳɱˡ
Ƶ֮УʼΪԼıﱸΪһЩص㣬ѡһ޹ʮ𴸡䷽׼ⴸΪԼı
û뵽ոսᵤȴǴݹһ֮

䷽֮Ļ̬ͻչʾ
û䷽Ļ̬оһⷨǷ
׼ȷ˵
ǻʱڣ벹̣ѰԵһ·۷壬ִﲹ̶壬ɽ֮ϣ˾űڻ
ڻ֮Уһֳ־Ų籦İʿվڰ֮䣬ɽʿ̬б߲ϼɣҫ·ɽӣ·ϼϹݡ
״ǡǡʿеľŲ籦
Ҳ˵Ȼʿı
棬һ·ʶٴܣҲĶŵ伮ѧʶԨ
ǣһ·ûмҲûпκμأûκʿаʿܣͨ
Ҳû˵κһбڻ֮еܡ
һȣΪԼڲڿıڻǴԶŵ񻰺ʹ˵ûκεʵ塣
ǣڣ֮ڴ֮С
ζţһеһУܲ񻰲Ǵ˵ʵʵڴڵģʵʵôһԶŴܣùôһܾ춯صķ
һоֲܿ൱˵õķ
Ȼɨ䷽
һ䷽ȴһ
ĲǿʶƲϾȻ󲿷û˵ûпκйؼš
ǳʲôû˵
Ǻʱɰʲôû˵
Ϣ˵Ϊ˵вŸġ
ϢԶŴ˵гֹԶʥ˴丸Ϣˮ
Ϣܲˮ࿹
ԭҲΪֻ񻰴˵еĶ
û룬ȻڷƵĲ֮С
ðɣϢҪģ֮УλֻǴ
һ£֪˵ʲôˡ
˽֮УҪͬˮ£ѡ
к˼һ㣬˵һֳģɵ֮⣬ı÷
÷ⷽһЩҪƣȴҲס
ĵڶƷ̼Ϣӵص׻ɰ
ԲΪ֮˰취Ȼȥǰ󲿷û˵ĵرǣϢҲ֪ӦôӺζ
ⷽȻѣٱȵһƷࡣ
ֻľڵĴ֮ɶʦƹܣ֮ȴҲǿȡᡣ


 


548 ¹
ϥ˴νᵤá
ҹ֮ĿһڿգȴڲýҲˡ
Ʈգ׳Хþò
мѣһ·ʱ˿̣Ҳǽ𵤴ɣΪ˽ʿ
ʱСС꣬Ҳߵֽ񹦳͵һޣʱͬʵա
Ʒϣʡڵأأϲʦɾͽ𵤣ӣֽһ󲽡
Уʱ˿̣ԺͲţգʼʱ˵ǣʦֻҪƷ𵤣ڵĵλͻҡֱϡ
û룬ʦȻѡ˵ڽᵤ
û룬ʦᵤֳ󶯾
û룬ʦᵤ
ʦᵤ˻ͻʹ󵤣Ʒһ֮ϡ
Уٴθ̾۹⣬Լʦ֮ϼ»۵Ե¡
Ʒϣʿڵأأϲˣɾͽ𵤴
ԶŨŨԺϲãԼ״ӡ
΢΢һЦһӣɡ
˵֮У˫һǰһ󲽺գ̵Ķȥ
µĶׯ԰֮£Ϊ촷ۣȴû֮
ʱȴֻʱȥʦĶסˡ
Ϊ˶٣ĵӸӹǣͽס¡
ǽˣׯ԰Ĺģʤٱ֮ˣطǿõģһ˰ȴû⡣
ʦ붴ŵ΢Ц񣺡ˡ
һЦݣϲС𵤡
΢΢Ϲʦ֮û
嵭ϸֵȻЦݣû˵۾˶֮⣬Ҳ򶴸֮⿴˹ȥ
ߣ˵ϲ˳ɾͽ𵤴ˣˣ롣
ʦͽ˶һۣҵǰ壬ݼ档
һ֮ʽ⹫Ʒ𵤣ɵһƷβƷ廤ˡ
ᵤΪ¹
һƷƷһ֮ϡ
һƷѾԪӤʿıǩ
ʿƵӤĻɸߡ
˵ᵤ֮ǰ˻ڼ̳շ壬ᵤ֮ȴûκʿд˵ͷˡ
һԼҲ֪ԼӭȢ̵ԸǴӴ˻ΪӰ
ǣгһһƵӤ;䣬ҪȻԼԸԲ
ᵤһҲָܵʿůĶһ°࣬Щû¶ϲתתĽ𵤣û¶·շһ°
żȻȻҲ飬֮УԶһų⣬һһ㡣
̬Īǡ
ٴΣһңƷķ֮У˲ʺͲᡣ
Ϊ¹
ǳһԴܣߵĵӸӹǣҲܺ
һҹ֮䣬Ѷ
ڲʣʦᵤԶס
ӲƷոյԼµĶ´ЯͯСá
ͯѾΪҲѸ٣֮󣬽һʦ֣ϴ˿˿Ǹ⡣
һ֮ͱ´󴺽շ壬Ҳöֱ֪ᵤŪĶ֪ʦѾˡ
һЦݣ´̸һʱ֮󣬳´󴺸ǶȥͯСȴ
´ߺͯߴؾȥ˵ʦ֣ѣܣȴʦʧˡ
ԽȵͯȻһЦ²㣬׻˵첲ֲȣʦҲסһ˵ġ
ͯȻЦЦٶ˵˵һỰͯСǶȥ
ͯԶۿͯȥķλЦ𽥵ȥ֮΢΢һ̾
ʿһһ˳ʿһҲü
ͷβСһ仰û˵ǷһͣûнͻõĽ͡
һȥʮ꣬ܶ飬ǲ־ΪתƵطˡ
ӣͯСнԶʱСǰ˿ûΪιرղƷԷûѾȥշ£ȴҲѻȥǰľڵʱˡ
ʵϣͯС
ƵĵãУ˵ıŤܡ
زƷ֮󣬲ûмơ
ϼֵ֮У֮󣬱ƷһʿУΪ״ӡ
ϼֵϼأƳΪ״һƣȴͳµĸӹʦȻ뿪ţؼȥ
СԷշ塣
Ըͣʦܵİ£֮ס˹ƵѹƾúûӣҲЩӸӹǽнԶ
Ȼһϵе飬һڷģǶʮͣ𷢽ͣݱĽ
ҲܲԸ⿴Ľ
Լһȥʮ꣬ӹԼѡӣȻΪֳ±ǨɣѶ˶̾Ϣ
һƻ̡
ûг֣ûվȥ⡣
ˣ򿪲Ʒ廤ɽĵӣҲǹʦµӣУŵĲغķŭ
֮ͯ󣬹ƴŰ׾á
֮ڣһţһͷǰڣ۾л᣺磬СƴˣСֻһѣû뵽Ūɳ׾ٵһƬҵ
̾һһ죬˵Сƣֵܣ֣ͬһ·໥Ӧ໥ߵһȴǲףСƣ˲·һٴ
شԴС֪ˡ
žЦһЦ


549 
ƺͰ׾Ѿɵ£򿪲Ʒ廤ɽǹʦ⣬׾˾ִеġ
жٵĲƳ棬£͵ΪֹҲ
ƺͰ׾ǶȥȻڶ֮У֮󣬳̾һǺαأ˰ˡ
ŷֵǰݷãŷöŶĥ£Ѿ࣬ŷһʮ̸֣
仯Ȼͬʮǰ廢СӣǣԸûʲô仯Ԧ֣ͽϴ󡱣ȻŤҲ˿ûиܵɾͽ֮ѹ
λĳ֮ġ
ͯ͹Ƶıʣ廢УͻȻ;ãˣʵǼ򵥵á
廢˴ǰʹֵܹĨǣϴһȦӣˡ
λԼıͽСӼ黫黫ģȻ౴ģ͵͵ȻδϳƱɾ˺¡
߰ģֵܵıһͷ
֮λʦģСӵĽСǰȥԪġ
ϼֵ鱨ȻûдСӸԪûȡ
һЦ˵𰡣㿴û㣬ҵӣ౴ɵ£ͳǵ÷أҲͳҵͽܱȿȿȣҪ
廢ԣһ
δ˵ǰôû뵽һڡ
ɭƾ׵һ
⣬⡣
ͣͺ
ȥȥ
˫һģԣȥȥȥʸף£ϴǾȻˡ
кֵּԦ֣ܻػԪȥˡ
廢ȥãƮƷ塣
֮ϣվλŮһĿݣ״ЩԺһӺݻ̬ׯϴ󷽡
˼ţҲӦ˳֮£Ϲ񣺡桱ȻֶԯЦЦ˵С죬
ԯ죺ţȻ˵̽㣬ԽԽƯˡ
ʱҲվߣʩ񣺡桱Ȼ󣬶ԯЦЦԯһ˫۾Цͬ
ԯٴһЦ̡̣Ҵ˴ǰ̣ʦҲһ
̵ͷ淨ּ棬롣
̶֮ڣԯٸλ£ԯδЦ㣬ϸ˵ǵμ˰ɡ
׹ʩ񣺡ɽڣл洹ࡣ
ᵤ֮󣬼ԯٵһ棬ԯ˵ǵμ棬Ǿ˵ɽڣָɷʿˡ
ԯٵһЦţգ̤ɽȴҲǴҵԤ֮⣬㣬ܲ
΢΢Ƿ̧
ԯٶȺܹŵЦһЦ㲻ǫɷ𵤣ݺսһƷ𵤣д˵ȳɾͣ԰
ٶ΢΢Ƿˡ
ԯֵЦЦȻ󣬻ڣȴһת㣬֪գΪħڿս
һ㶣ȻЦйء
ԯЦ˵ţȴΪǸҪԪӤʿ㣬һ֮£ŭս
ǷлΪҳͷ
ԯЦˣлգҲɵģҵ״ӣ֪жţ
һţȭȭ֮ģġ
ԯŵЦЦ̣ȻЦ˵̣ĻѾ˳ȥʱȴֳΪʵΣ
һ˲䣬Уζӳ¡
вᣬΪʦͽһĻһĻӿͷʦͽһ㽨ģս֮ϣõ֤ʦˣŨŨĲᡣ
οڵĳɾͣһŬܱԪӤ濴У㹻ο֡
֪ΪԪӤʿ洫֮󣬻᲻ӴԶҲԼ֪ССϲΪԪӤ洫Ҿͳʦá
ͷǧת̷ӦҲϴЦݣԯ΢΢Ϲܵ洹࣬ĪͻԵ
˵̶꣬ЦһЦ˵СһСպټٲãҲóƺһʦˡ
һǷϹʦһΪʦΪʦʦ̵֮û
ЦЦû
תԯ٣񣺡ܵõ֣̿ȴ֪Ҫȥ
ԯֵЦЦͽȴҲڹСѸ壬ǰأУ£ȴù£ǰС
ԣ̣Щԥڵ״̬ܲãѾٱԭ뷨һʱ䣬һ£ʼ򵤣ʱʰȥ塣
ԯٲ֪ʱ뷨ؿԯһֿۣһ˿ͣһЦ˵㣬ȥ壬СڶӣͶϣҲּɡ
ԯԺϣɸֳһΡ
Ҳе㲻Ȼ
֪ΪΣӿܲõĸоֻһۣеͷĿѣ
ԯٴʱѾԪӤʿˣʱѾվԯ̵ĽǶ˵ˣ㻹С죬𲻺˼ʿУµѡҲҪģѵ൱ͬ񣬻һͬȸؾǺܰ䣬ô˵ˣ㼴վͿǰ壬Сһͬްɡ㣬㿴˿ɺã
Ҿãá
΢죬û˵
ߣһµϾȻ룬˽˵Ҿãá
Сϣɶ˹ȥ
ϸߵúܽĳͣǣ˭뵽ʱ˽ǺηԪӤʿĻ顣
̸Ͻʹɫ֣Сϣ
Ϻûп̵ʾ⣬վñֱͬһֻСվڶ֮ڣĿԯ죬á
ԯ۾ϸֳԺɫ
ԯ֣Ϊ̶֮߶ѾͷŮǣǣСѾͷľ֣ǸȻҶԿԼ
Уرࡣ
һʿֱ׳ԪӤʿĻ
ԯǳʶˣЦЦԯٵȻʵΪβãС˵˵ɡ
Сͨ죬˦˦֣ľ٩٩̸һոսᵤתͶˣοոշزƷ壬δʹȥȴҲʣСһ𴳹ȸؾཻն̣ҵԧ죬Ҳʡ
ɵһһ׵ġԯٿЦСѵ֪κɶֲԪӤʿһ仰𣿡
Ϸ죬Ȼ˵棬ΪԪӤʿѵͲ𣿡
СԯٿЦ㲻֪Ļǵ


550 ̲
˵Уԯкһƶ
һţ˵棬顣
ԲֵһϵѹҲ˵˴Ĺһذɡ
˭֪ϲ飬һӲ쵰һȥһ֣ÿ
УӨ͸ʱһҲûĻᣬҲǻȥˡ
õԯһҪָⲻ֪ߵغСһѵʶ֮УԯĴˣ̣ҵḶ́ҰСļ£Ϊ߾ܽġ
ԯһ㶣ʵ˵ܲԯ⻰˼
ˣòԯԼŹԼĴѾͷߺߣģ⣬ת֮䣬ԯһǣϳ˹ȥ
һǰһƺߣ˼ϥأ˵Ϣŭ
ֵ˲ѹ̣һƺߣСһţ۵һ³һѪ죬û˵
ռ䣬̵ۣôʵѾܲˡ
ԯҪȥһֱûʧĲϳ֣˵ϵͲҪľҲܴĴ
ʱԪӤʿѹؼһѹƶƣɱ⣬˲䱬
ϸһ㳱죬һεߡ
һֻס̣еʦʦ
ԯüͷ΢΢һ壬ոһ£ֺзִˣѹ̽ΪӦȫǣǣΪλˣ
̳⣬ԯٵûм֣עתƵϡ
Ѹһߣ˫̵ָ֮ϡ
֮ѸϵָȻԯ˵棬ʦ˸ܼͣʱΣǻ֮Σ
ԯ˿˿Ǹ⣬ͷ˵⵹³çˣ֪а취̣
˻Ԫ౴һֶȴҲΪŸ߲Ŀ̵ľˣʿԯʿû̫õİ취ǲ֪ܷ漣
桱΢΢Ϲ˵֣ʦʱ䣬ȻźȫʩΪ
ԯԣӣԪڣȻ󣬻˵㣬ҷסĵɱ˯ǣֻĻͺ˵ˡ
л档Ϲл
̵֪鸴ֻǳ£ȴԯ棬ȻҪ̣Ŵ󿪷֮ţոպôʱΪԯٶˣǺ˵ࡣ
ᶨؿԯ٣棬̣ͱһΪ򵤡ļ鵤ΪѵãҪ
˵ԯ׸һӣЦ˵СѾԪӤ洫ǿԵôԴΪˣɣСŴӳ٣Ŀǰȫ̿ɺã
ʱԼȥ壬ȴǲʣԯҲãʱֻˡ
ӹԯٵƣ΢΢һڣϣڿ֮Уܹռȫ򵤡ҩˡ
ԯһ̽ò⣬жʱ£һ֮һΣѾʧ˶֮С
ԯ˵ϵǼ£ĲöӲ֡
أΪ˰ԼסƶԣҲӿΣԭĹĵҲȥס̣гֽãȻû˸ոյţƢ
ԯˣԯϸֳԺɫ˵Ҳ𼱣̽ûʲô£һ῵ġ
ϱ̣ؿԯһۣг˾裬˿˿⡣
԰һ㣬ϼ˿˿ЦݣЦ˵С죬һʮ꣬ɺã
áԯͷҡǲ˹ģܲãô꣬Ϊ㵣ģѪѵЩ꣬ˣУһ˽ᵤ֮үүɴҵĽա
⣬ԯΪʲôƷ屻ûгֵԭ
ͷ½ЦЦСˡ
ϼֵ鱨֮УԯһֱԲƷչмӣСܲȻԲƷ˺ܺãʮõطԴ
ԯЦ۾еЦʵ߶ʮ꣬˲ٿɣǼ꣬Ѫʱһʮּǲǣ
𵱳µصͷţ⣬겻ܶ
ôָģԯСϸֳµı飺Уڼ䣬չ𣿡
ָġʵʵ˵ǰСңһֱչҡ
ԯ쿴һϣЦʵôֶһð
ƽģֻϣͨһֱ׻ǵȴԼϸֳ˼ı飺һѾ˵
ԯ۾Цٶʵʮ꣬Ҳʶ˲ٺ֪ɣû۸㣬û۸ǰ
˵֮䣬ԯɨһۣԯ⣬Ҳ˶䡣
֪۸뵽ᣬʦ㲻ϲ۸С𣿻뵽϶ԼȥŮֵͷʵʵ˵ţʶ˲ˣемŮޡ
ԯ˫֮Уһ˿Ȼ󣬳ϰڰ֣˵㻹֪ǲ
ϿԯĶϲɳֳ˼ɫ
Ц˵һһ룬ʮ꣬˼ҹ뷵ţʦҲļӵΪչⲻһ죬Ҳͻˣ
ֻЩԯ۾ʵ
ͷѵ⻹
ԯʼ磺ˣȫˡ
˵꣬ԯ쿴ϣζ˵Сϣʲô㶷Խף߻Խ󣬲쵰زȥЩ֪
ϹȻ˹ʵ㻹ȥǣ
Դ϶ĵʣûüᣬȻ˵ᣬȻᣬⲻӦõ𣿡
㡱ϻ÷ָָ޳Ĵ쵰

ԯЦ۾еͬ˺ˣСϣǲƽϣ֮취̽㡱һ˵һ߸ľʹһɫ
һԣ񾲵ľȰסϣڰעתƵɼ֮ϡ


551 
̽𵤱ѣ
ʮһֱʳʴͣƸһʰ൱֡
û򵤣صƣǺް취
򵤣ҪָҲûһ
һ֮ľúụ́Ȼ󣬸ԯǰȥ壬ű⣬ȥѰ򵤵ҩ
򵤵ȼܸߣļ鵤ҩʮζвϡ䡣
µõƣԯĴ£ûܵţȥű⣬ѡҩġ
򵤣ҩоš
֮ԳΪ飬о򵤣ԭǾζҩ֮Уζҩֻ飬ǹʴ˵Ϊ򵤡
鼴Ϊ˵ҩ
ֱָľˮҩһ꣬ҩҪļҩҩҪ൱ÿһҩһ飬Ϊ顣
飬һΪ飬Ҳҩ֣Իڤ顢һΪ飬ҩ֣Ի
űһҵ򵤵Ĵ󲿷ҩУҩⲻ󣬲ûдĸҩҲΪЩҩ״棬ѵãа취
ռԽˡ
ľˮҩǲҵҩġ
ҩȴϡ䱦ҩģţҲûдκһζȴԼȥ취
̵״ãҪ֮ڣҩһҪԼļҪȻҩҲơ
ʱѾʦѧһЩֶΣϵһЩֶΣпʵԽļ鵤
ֻļ鵤ڴ˽ҲԸߵȵ鵤ˣļʦţҲǲ࣬˿Ҳⲻá
ûҩԯٶǰŲؾϡ
һ£ڲؾ˴ϣ֪ʶȻûҵ׼ȷڣҲ˷λ
У𾫺ϴ½ӦþУңɽӦþУҲ൱ѵãҪҵǲףֻĻɽŻ֡
ڤ͸ѵˣ򲻿ϴ½УֻһطǾǹĪĹ
𵤣ֳΪԪӤ洫ӴĺģҲõ˲ٺĻܡ
֮ȴǷ֣Ϊأһٽв㡣
ǣݹϣڤζҩֻйڲŻ֡
Ӳؾ̣̽ʱ̣üɫ԰ףƴ֮ϣ΢΢ۡ
˵ΪԼסҹһĻģ¶ģ̶ѨԼҲȥһֻҪһ˿ϣĲ
ԤһԼŬ֮¾ͲǾô򵥣пܾͻ档
ϥƴ֮ǰӣ˵ʦǰѰҩʦģһҵҩȻκƣĵ
ⷬһ㣬֮е̣ü΢΢һ壬ǲͬΪ
˵⻰ͦ
ֻǣû͵أһ񣬿򶴿ڡ
ڴһȻɷɲ̤˽ʶһɨ̣ɲʵô̵ľˣӦ÷֮졣
ʦϹ˵ʱ䣬Ʒ巢飬ʦܴŵ˾ǰ
ɲüһʵ˵˵һЩʲô£
⻹ôһ˽ᵤ˵𡱣Գһ£˵һȢʦʦԸĬʦֲ֪ȥѹȫʦϣǡɸ˻һˣʦĲҲ
ɼǰˣâһ˵ĳһշ壬Ȼֳô£ҪҲ״̬ףææ˻˴
ɼͬģƸԣɼ˸Ӧżææӱչ֮أǧ˻
ոպã̵һĻ
˵꣬ɼڿһ䣺ܲúܺãǳһǸᡱ˵꣬ʵոգ˵Ҫȥʲôҩ̣֪֮ǷУжٳɹĿܣ
˵ӻԵɺϣõһ鵤֮֮󣬿ʿΨ鵤ȱζҩ׼ǰȡڤ顢
ʵ֮ءɲüͷ壺ȻѾᵤڹ֮ڣҲ߲ȥԶ
ӵЩֶΡ΢΢Ϲ˵ȴҲҪȥһ𡣡
ɼ͵ؿõӣȻͦ𣺡ˣҾһһ⣬һȥһų̶ѨĹΪ̲
΢΢һ㶣Ϲ˵ƾʦʦŴ˴ι֮һԲ
ԯҲһǰ𣬵Ǳɼܾˡ
ԯոΪδ𵤣ȥɾƿİȽǶ룬ҲȰͷ
ѲƷϵ򵥰һ֮ɼڿն˹ȥ


552 ׺ָ·
εĹоȻһУ֮ڣˮУ
ɼ⹺һЩ㴩У˹ڡ
編ƣóһֻ·䣬λã붴ȥ
ó·䣬̲ɶıְͷѰҩͷԷգ׼ҲֶΡ
ɼǰʱûʲôΣ֮Ȼ·ǰͻ
ǹ֮ڣҲֻпܴڤûУδУŵ伮֮Уȫ޼أͨʿ˽ȥѰ֮⣬ǲް취
֮ȴǺԥԼһǰ·ߣɱ˽ȥ
ʮȥԭյͨٶȳΪٵĹֻЩʵסɼͻ
ܿ죬ɼ˹ĵ֮С
ǰϢ漴ƾճΡ
ɼһȻվһɼвɲȻŭŭһδһӣ֡
һ֣סɼȻɼ΢΢֣һǷ˵֣겻ɺãһȴָ̡
˹УĹâ֮ȥʧ˶Ѩ֮С
ɼЦЦʦҵһѣڤ䣬ˣߡ
ɼϣٶ¶ɫû뵽еֶΣ֮Ҳѡ
Ӧòǵһ¹ˡ
֪ɼѾʼģпҵҩ鵤ƺˡ
ٶȲͨĵײ
ͨײһֻѩףƴССվһͻʯ֮ϣ˫ۺش
ֻ֣СһβͣϴμβΣѾ˵βֻβͻûȫɣЩ
ֻ֡С׺֣Ц˵
ʯϣС׺ԻطۣҲûŪԼԱƽϣֻСצҲģ˹
Ѿ˵֣Ѱڤ顢ֿ֪֪δдڤҺǧʯ飬ɫī״顭ڤ֮ˮɡֿɷ֪λҩȷϢ
С׺գ˫ۣؿո˵һͨͷǣûʲô
ֻһ㣬ˣʿӦѰһЩҩ
ƫԴ룬С׺ҡҡͷϸֳʧı֮С׺ԥһ£ص˵ͷ
ҡͷͷӦЩһһ׳һƷ鵤˵֣æ
С׺Сצһ죬ץסƿǿƿڣҩ㣬С¶˾ϲӵı飬һСצӿʼڵ֮ϻ
֮ٿ֮ϣС׺Ѿճһͼ
۲죬ͼӦǹ֮ڵĵΣͼϣһĶѨѨѨѰʿһ·ɡ
һʱС׺ŴӵͼеһӴĹѨӴĵͨС׺ѹ뵽֮ڣӴ
ٿɼС׺һշڵ棬ڵͼһ֮Բ㡣
׹ָԲ˵֣˵ڵλ
С׺ͷצһ죬ǿ佱ܴһշڵͼĵײһԲȦ
ԲȦ˹ȥϻʵ֣˵طҵڤ顢
С׺ͷҡҡͷ
׹Ц˵ֵ˼˵طȻڤ顢ǣȴҵʵ
С׺ͷצӣʾ¶ˡ
ˣлָ㡱ׯصض԰׺֣ҵڤ顢֮һġ
С׺צæҡʾⲻؿף֮צץס鵤ƿ
С׺ĶʧЦ˵ţһһҵڤ顢֮һ鵤л֡
С׺ƿ鵤ʵСʳֻǣСѾѾþòҲ鵤ˡ
С׺Ҫ鵤Ķ޴ڼСۡ
ˣȥһ˻ɽһȥѰҩСҶɽÿÿ뵽;бݺݵؾһѡ
ڰͷЩ뷨ųԺǿɼЦЦʦǰͼ졣
˵꣬ʲôС׺˵֣ҪԲȦ֮Ӧôߣ
С׺צԼԴԼ˺Ҫ飬Ȼ󣬳¶һ˼Цݣ棬ڵ֮ʼߣһֱԲȦ֮
ɼ֣С׺ƣܶط߻ͷ·Щɣȴһ۾ؿС׺н·ߣȻԴ֪
С׺ڸָ·Ͽգʶȴڼҽơ
һ˵ҪСȥ
һ˵ǵطҵڤ
һ˵ǽȥ𣿡
һ˵ȥ˻᲻ᱻʬ
һ˵һǽȥˣǾͿˣ
һ˵ӻӣеһ߹أëֻãȻҲҪܻųɡ
һ˵ãӴСϣŵ˻겻ζ
Ͽգʱײ
ǲǰҪҪȥҪҪֱӼڤ顢нĵ·ϣһȥڻȺ
֣ò֣󣬻û۳һ֮


553 ͻ
С׺ɼʼС׺·ǰͻ
С׺·֮ϣͨǶûʿٵİͨɼ֮󣬶ʱ̵ͬ͹һˮžžըֹ޾˲֪Ĺ￪ʼͬèż˹
ɼҲȫû˽ٲĸֻ֪ǰͻ
˵ͻʵǿ
ܿ죬ʵʹﵽ˽ˮ׼ЩʵȻǿһ˻ǰͻ
С׺·ߣͻ֮һ֮Ѿе˾޴ѹ
Ľʵڣ಻ɱɼʵҲüнȣ˿ºѵִĿĵء
һδһ֮ɱǰһƬѹѹƣһðͷЩѾ˻ǳ˹
ɼüͷ΢壬ЩѲһ³״ݻ٣Ƭָֻ̣
룬һгһӡ֮ϣɢ̹ǵͬɢ
ɼ֣һ֮ͨУ޴ڵƺܵ˾һ㣬׷׷ɢȥȴǸÿ˵·
ɼؿһ䣺Сֶβ١
ЦЦ˵ŹȸؾȻֻʵŹǲ֪˼ʮ꣬һʦǲҪ֮ͨ˷̫ʱ䣬ˣǿͦ
ɼͷ˵һá
ֳֹ飬ǰ·ɼ󣬿֮ͨͻȥ;ƣܹ壬׷Ծ·ɼһֽš
ˣŰ׺·ͼǰͻ֮һ·̡
·ϣ˶ͷɻɼ֣ÿλͷ֮󣬾Ȼɫ䣬ҲԭͨеҲ׹Ӧһص󷨡
ʱɼУѾϸ߿
ɼʵӦǿǣڹ֮ڣĸֶǸɼ֮ϡ
û˳ͦ
֮һ·̣ٶȷ˱仯
ǰʵǿй𽥱Ȼɵ飬ûֱ֮ĸо෴һЩʵǿĹԾԾԣǰսĴˡ
ǿҲ伫ޡ
ϾڹϣѹʵѾ漣ˣڣﵽ㣬ȴҲ⡣
ʦһ£˵·ϵĹʵӦôﵽ˽𵤺ڣǽ𵤴Բ취ҪͻƹȥЩ鷳
ɼһأ΢΢ͷȻʵǿԺʵĹҲսƣߡ
ʦǲӣڵϲݲݹռʣȻʼԼսƻ
ɼһһ߲ˣһ䣺ȥŹɡ
ЦЦʦЩûжΣգҲ٣ȴǱʦӺʡ
ɼԣǲؿȻͷȻˣͰļƻ°ɡ
һڣ˹飬ȻЦŶɼ˵ʦ㹦ٽ
ɼ˵á
һ񣬳һǣһ񣬼ϳһ筺ɫâɼЦЦͷ붴Ѩ֮С
Ѩһͷոճ֣ͽֻڶ롢ֻΧ޴֮֫һܺͻ
һúáڵһ㣬Ѿͨ߳˽ȥ󣬹ǲģ׷
ڿգǰ·ó㽣ˣ򱬷ֱײһ·˹ȥ
һ㶴Ѩ֮ڵĹ֩룬ڣЩֱ֣֩֫ô칥ҪȻĻһܲ
ͬʱЩ֩ʵǰǿ֫޴󣬻Ƽ׵ҪϵĻܶأҪϵһǱСͨ»ĵ͵סЩ޴ͬСţһ֩͹
֩͹֮УҲڼԼıСͨ
֮һܵõһνһ֣֮ܵĸ٣ҳʱ䡢õ˴ȵ֮󣬽Ļ˺֮ҲǰһɢҵĻ棬Ǳһ¶µĻǽյЩ֩һһٵġ
Щﲻ˿Ҳûʲô·ǣӦõõ˼ǿǽϣûһ㣬ѹûжоͨﺦ»˺źܴ
һ·ǰ壬С׺ĵͼܿһĹһ֮С
ХУ˽ȥ
嵽ײһͷصףȡ飬ӵص׿ݣͨԭ·ء
ʧ֩ɻ󲻶ƴӵصð֩ǲԾԱܿѾݣ˶Ѩڡ
ʱɼѾˣſտͨԥҪҪǰȥӦ
Ѿӵð˳й飬Ц˵ʦĹѾ˲ߡ
˳ͨʼǰУ·֮ʱмֻε˳˺ɼʶһ֪֮̽̽ĹȺвһľĹҪ·ϣһ·ɱȥҪϴˡ
ɼɨһۣжֶࣺλǲ٣Թ֮ڵҲϤô룬ôסģ֮кôģ
ϣٰܲ
һ·ϣ編ƣͷǰ·ϰѴ֮УͻٶȲŹͦ
һ·ϣ˸ָĹóʩģ޴ģгʹģʽĹٴΣǻͷǱ
һֹ룬ȻѸһЩС֩룬ЩС֩ặηȻͬһȻըС֩ܶ࣬ըҲ󣬵һ֩ʱһʱ죬ֱը
֩ٶȲ죬С֩빥·ҲȽϹ̶һ˸æ֮ҵ˹ɣץסС֩ĹɣС֩ڴ֩ǰըǿֱӰѴ֩ըʡ˲¡
һЩȻܷɣܷɣ֮лԡʯЧһ죬ͱһֻ֩סˣ֩Ĺȴκβİս壬ҪȻҲ鷳ˡ
һ·ɱսս˿Ҵ⡣
ɼҲǴ۽磬ͬĵֶΣӦԸ״ĻǺͿٷӦ
һ·ɼãԼõλ״ӣպһʤ˵ʲôʱͻᳬԼ


554 
ӽС׺ճԲȦ֮ǰĵ·𽥱խԽԽխգһͨǰϷ˿խխͨͨԵĲͬ
ǰȥİĿռУû˿ͨеĵ··ϣеֻһֻֻ·Ĺ
طʵ̫խҲֻһֻֻ
ʱûʲôڿԣɼǰ𵤴Բ֮ǿǰɱɼ󣬲ʱӳһľʱҲó㽣Ӧһ˾һǰɱ˹ȥ
ͨͬݣɽ֮ϣԽȥԽԶͷ֮ϣʱˮεϣġ
ɱʮ죬ֻǰһǰһƬգԶԶ⴫˹ʱǰ·ĹҲ࣬ɱ˹Ѩһ㡣
໥һۣ˶ܿ˴еɫû룬ѨȻڣǴ˵֮⡣
˿ɱһ֮ͨһԾͷȥոյСڲĴɽ֮УϸңѹͲᷢﻹһ·ͨһ硣
֮ӡһֺϴ½ȻͬĻ
Ŀռܹܿ㣬һۿ߽磬Ŀû̫Ҳİͺƴ½һ㡣
ֲïܣƻûڻ
ïʢŵͰާֲֲҳͬһĽ
һصĿռ䣬ӹŵ伮֮Уƶֲļأ滷ǡǡе̫ţ廹δˣ֮ʱĻ
վڵ֮ϣٴζһۣее˹еĹ켣ԭѰڤģС׺ǹյĵͼȻָôһδ֪ڡ
ֹĿռҪҵڤҲס
δ֪첻֪жߣϻɵģͬ˲ҷɵ̫ߣҲûзֿ׼˷λõα֮󣬿ʼǰǰ
ûзɳãǰһƬɫţ̽飬һƬۼһγɵġ
Ƭķ֣ˣǴʱӦûڹǲ֪طж
ǣַĲͬ꣬Ѩ֮ڵűʵĲֲͬͬڹ֮ڵ궼̬Ҳ׺ݵģѱĹ꣬궼ʵʮꡣ
ͨһǱʿȻΪʿ꣬һͨͣл߹֮壬ʵǴ
ޣҲʿֻ֮·Ǿܲ޳ɴǼѡ
һƬƹģСв°ֻ꣬˹Ƭ̣ȴûֲ׽
ֻǣǲ֣û˶֡
˲һСާֲ֮УʶɨһȺʿƬŷ˽
Щʿź£ձһɫ԰ףݣʿ廹ǰ͸ġ
һȺޡ
Щ䶼һӣÿʿסһֻȻд£е˷еľɥȻĺô
һӹ޵ʵǺǿӦ൱һȺʿ˿δܲɼİй۲졣
Ⱥ޵ĳ֮£ȻɢҲв˹УӸװˡ
󣬹ɢХţݵķɢ׷ȥ
һ׷ķɼ֮
׷һֻڿסֻƯƵ꣬Ŀھȥֻ걻ڿУӶһ껯Ϊһ̣ûȥ
صͷӹһ䣬Ĵӳ鶯˼£һ˿ɻɫɼĲ֮
룬һеڷ䵽˵֮ϣ裬һƬާֲ֮̽Ѱ˹
ާֲ֮£ɼһۣɼâһһӣһơ
޸ոջӽֻ̣ǰͻȻӿһǿУȴԼѾã£ɼһУ޺ס˲ӣץާֲ֮¡
ͨһ޹ɼĸǰɼâٶһһѾ˹޵ϡ
һ̾ͷȥ
ǱȫʼҵĲͬһ㣬ݡ
֮ɼһɣ˻ͬʧȥ֧ţһᣬ˵ϣ֫ڲͣĳ鶯
ɼ赭дڵϳ鶯ĹĳһƣӦƻΪһŷĩƮɢڿС
ɼɴľٶȻԼʦǷɲɱ޲գۣѻʬ𼣣Ȼ죬£Ȼûٸɡ
ɼ˫ۣյ蹦֮һ˵ǹ򣬹Զʢй֮ϵһ켣ǲס
ѻޣɼõ˲鱨Ҳ֪˵ķλڡ
޵ļ䣬֮УͨԵɺϣԵǣΪ䣻侭𽥱ǿӵʿΪ֮ΪʿϣǹʣֱӦʿ𵤺ԪӤ硣
ոձɼѻ޾һм
֮Уԣȴϴ½޼
ƽʱǧ֮Ŀʲ¹֮л˴ǰȴ벶һЩ꣬Լǻȥ֮ȡһЩԴû뵽ɼѻʬ֮١
޵ļ֮У˷һܲõϢǾǣԹ˵ǾκһڽӽһΧ֮ں󣬶ᷢǵ쳣
Ҫ֮Уͬҹ֮е͵һۡ
һ룬ҲףǶʿ֮УĹ֮УȻ൱ˡ
ʵϣǸڳڹ֮ڣû׼ͻᱻɴ󲹵ɮϷֵ
ɼѻ鱨˿ʼж


555 
֮ʮǣΪڤ顢Ҳڹ֮ҵҲԲףҪҵλҩѡ
ؼǣʿ֮ǵĻǻᱻ̻ǹļ䣬֮УȻʺټȴǲ٣ʮǣÿǶвأټϺðȻǰǻԲ˶ߡ
һɼ˵Ҫңȥʲ¹Ǵ̽ϢҿԱɲ֮󣬵ûб¶֮ǡ
ɼɲһԸʹȻֶײɲȴбɲ
ɲɲ涡޲涡涡ɲ涡Ϊηټڹ֮Уλߣɼɲ֮߹ȫ⡣
ȻЦЦ˵ʦҲ˵꣬˳һУѵùĴȡʶһ̽ȻӴȡ鿪ʼ
ɼҲżһ·ɱÿÿıڣҲһ롣
֮ᣬĿ˼ӿ൱ͷ
֮벻꣬иָ긨ķţһо֣֮вŸ֮֮ͬ
˵֮Ҳһϳ˵Ĺ޷ţֻͨ޲ͬǣȥ꣬ΪǣȻǸԼһЩⷨţٶֻἫӡ
֮ͦվ𣬳ɼһЦʦ֮УһЩ꣬á
ɼҲûʲôãˬ˵á
գڹ֮УĴꡣ
ԵùΪޣþǺ꣬Ʒڽ䡣
֮УжصȻ򣬻᲻ڵԶ꣬ǡǷ˻ʿ֮󣬻Ϊ˹֮Уˣλʿ˵ʲô¡
ΨһҪעľС£ڹǰ¶١
һգջʮֻ֮꣬С
͹ļ䣬Ʒʸߵ֮֡
֮ͨƷ֣֮ͬƷ֮󣬶ʿĸýȻͬ
ѵãһ˲ֻ꣬УֻֻƷ
Ʒʮ㣬ҲҪ׳࣬УֻƷһԶԶܿȥ
Ĵǻ껯һֻȻޣ߹
ֻ׷ƷǴﲻ껯Ҫ
ԼҪ껯ҲƷϣԼʿݣ껯ǣҲŻϽǺǣҪȻҲ̫ѷˡ
ֻǣһȴǺ룬Ʒ൱Ʒһֻû
ޣ죬˵ѵԼֻܻ껯Ʒɣ
һĴߣһ߷ֳʶ֮ڵƷ̽
֮һһöϴϣ߶׭һģϴϡ
뷨ǣϴϴе־ƷߣܾܿʹԵʣϴϴЧΡ
ϴ֮ϣڱ֮ϣðɫ⻪ͬһ㣬ڵ֮ϡ
ЩЩ׹䣬һֻֻڰ׹֮гߡ
ߣ֣ڵȻ𽥱͸𽥻Ϊ˾ĻɢʧƬ̹æµһ죬İֻ꣬ѾֻֻƷûȫɢˡ
ֻƷ״̬ҲǺܺãͱС࣬Խ͸
û뵽Ч̾ϢҪҵƷʵʵ֮Ѱˡ
ⷬͷû£ڣٶȿʼ仯
ֻƷ֮УܵɢΣʼѰԾ֮ǵİ취ܼ򵥣ֻܿ쿿໥ɱƬ֮ٿֻȻΪһ壬ٶࡣ
ˣֻ׳ʵ֮󣬾Ȼʼɢ֮µ뾫׳
ɫϴ⻪֮У׳˶ɻһɻһ߾ɫϴϴֻ֮ȻǼͦͦ
ϸ۲죬ֻƷѾƷﵽƷĳ̶ȡ
֣аԾϲѡ
ԼϴǴɱֻҪ㹻࣬ԼͿƷƷǴ˵Уеһȵ
ڹ֮УĴŰץÿץϰֻ֮ͻһϴ
֮ڣϴѾϴһֻߴ࣬ʮ㣬ͨɫļƷ
ٴϴֻ꣬ȴǷ֣ƷӦõ˼ޣҲɻҲˡ
Ӧϴ֮С
չļ䣬ļ¼ƷѾǹѼˣҲǼһˡ
Ʒɣɼ˵һ˿һ׶
ϥʶһ߶֮ųƷԼʶ֮Уʼꡣ
ȼԽߣѶԽ󣬺οҪһҪ껯Ҫ⼫ƷΪԼǣѶȲС
Ʒܵʶ֮ͻϾͷ
Ųæ㽣ǣ̫޻ǣΧ
ǡǽ٣޴ѹüƷܵɪɪһոɵļƷܲ޴ѹ֮£⼫ƷƱһ㣬Юŷϸ߿գͶʶϿյһ֮С
֮˫ĿһǵĻ껯룬ʶһ߶̻ѡʱڹ̻ǣȻһΣޡ
ֻƷ׼ȷ˵ûʮӣ֮ҲǺ̶ܹ
ԱòΪԵһ£ԼһĹޣƷ͸ߴòÿҲͣ˹̶Լ˵ıΪ
ãԼһԼڹ֮УӦҲ㿡ˡ
٣ã⼸ӴĹ޾ûһԼˮ׼


556 
һɭɭӶɼһΪʲô⣬˽״̬֮Ҳò̾ӣֶλǲ١
ޣʵϾǸոջ꣬ûֶΣսǺ𵤺Ԫڣǹ̻֮ΪҲŽͣԲҲǹԲΪ
ȻĻǿѸٱָһսֻһڹ֮УȴǲãҪȻһΪʸ֮ġ
Ľ飬˻֮һ·򿵰ʲ¹ɱ˹ȥ
ֻǣ֮ǣɼɲ֮󣬾ȻԸ䣬ЦɼɲȻ޶ˣʱЦû»ϲϿ
һӵĺߣнп಻
ڣֻɲȻĺҲָɼľ״̬ҪȻܲ
һ·ϣÿÿ꣬ʹɲȥץ˹Щ꣬ϴֻϡƷһֻƷ
յùļ䣬ڹҲӲͨҪ֪̽ڤϢٲ˻ѣҲб޻
һ·ϣɲϵץùǵޣһֻԼ䣬棬һֻȻǹУ԰ϴ
ץһ⣬ǾѧϰԣҲǡҪȻ˽ǣ˵ƣȴҲ첻ʲô¡
ɼѻѧӦøףǣѧ֮ɼ֣Щ˵ޱȱŤ˵ãǻ޵չѾܡƪϲˡ
쳣ɼЦšޡǵƭӵϣ˵˳
ЦѣʵϣɼɲֻһطȻʿ֮˵Ȼǲ˳ǣȴĻΪˣ˵ȴ쾭塣
ң֣νʵϲûķ׼һ־񲨶һֹ֮ľ񲨶
Ҫô
ܼ򵥣Ҫ˼Ȼ󲻹߶ʮһž˵ͳɣ˵ԽǻңĹ˼Խ෴˵ԽĹԽ
йķȴǲԳȡ
оǣ˵ʱҪ˵ٶȲٶһ൱еĽͣ׻˵ҲҪٶҲ
ǹľҪ
ɼϵĹޣĽΣͺñ˿һ㣬ȴѧá
չƵĵڣĹѾﵽˡĸ߶ȣȥʲ¹ǻһˡ
ڵֻҪԼⱩ¶ٷ֮һĹˣȻԹ֮ڵҪӴ˽⣬ҪȻҲ¶ڡ
ʲ¹ɽˮڤӰߵɽ֮УԵضɭ
Ͽдǣ벽Уڤ֮ˮκţ̨̤Ȫ·Ľǡ
κϣӰء
һǰһ󣬽ӽκš
ϣһ°Ĺƾճ֣ͷֶɼʩ񣺡ˣҪʲ𣿡
ǰλŮ췢ۣˣһλɲɲһ壬һֱǹ֮еĹ壬ȴҵϳ֣ʩ
ɼϿգءߡһ˫ֱ̬ưû
һЦݣɼվ˳žһͨ
һɲ˾Ȼһֻ࣬ǣúªҲ֪ɲôġ
֪ǣ֮У۸½кܴ𣬳ɲһɲŮŮΪ֮⣬ޣһ׳࣬Դ󷽴ֿΪ
УǾһġˡ
Ȼ󣬵һڹ˵õǵصǹȴˣλɲһǣ˵ãʲ¹Ǿסһʱա
ɲٶȼ죬ɱһ޻治ԸǣɼưɣҲʺɲһݡ
޲ҵóݵľƣȡһЩʯȴҲҵѣ̤κš
֮УʯǻңӲͨ
ȱʯ֪ʯڹǿʹãǴ󶨣ʯϴļֻãԼӦкܴĻҵڤ
ɼһòƲмľƣ̤֮߶ȥ
󣬲֪ԼѾϡǩ΢΢һЦ棬ֵлȻɼ֮ȥ
ԶȥıӰֻûƤ⡰˳ó󣬾Ȼ˽Ƕˡ
֪ǣ֮УƳһһǶĸɾӲϻ񣬳ɲһĹ壬֮䣬ȴûôི
ʿͿѾɱܣ֪ǣ磬ڹУǾǻǻ
˳ŻȪ˲ţ֮ϣʺŰڵģͬѪĸ֡ʲ¡


557 󵽾춯
ʲ¹֮ڣԵʮֿտĵ·֮ϣӰӶѼһǾĵġ
յùļ䣬ɼֱĳһ˹ȥ
žĴϣм꣬ԶԶȥǡõ͵ꡱ߽һ֮䣬ǡꡱ֡
ߵſڣ𡱣һأ£֨һ޷Զˣһޱȣƣӣűƣ¶һЦݡ
ӿһͷóĹһǺ
Ҳ뵽óĹϣҪҵĹ͡
֮ڣ͹֮ǽȻ̤ͬ꣬һ֮˹ȻͬУʮ֡
ɼ֮꣬԰Щ˿˹ɼɲһ֮ʱٹɼʩ
ȻڿʲеΪɲһٵʮֺֻɲϢʵɲ⣬̬ưһͲǺд֮ڣΪɼĵȻǰࡣ
ɼʶһɨ꣬ɫһ
վ˳žһ˲ϲӻ֪ûаһڡ
ͷ˾ֱ϶¥һǶˡ
ڣһЩĹز߹˿ʼ֮֮޵ĸ̸ۣڴҵԼж鱨
ʱԹۣ֮ʼһ˽⣬Ϊ֮ڣзĹޣȻޱȵĻɫƫƫǰѵĹǣһ񣬸ЩΣڣִ˲룬ǻֻƤ
һᣬ˽⵽һЩϢһԼɫ˵ţ˴ʲ£ȴѰһ֪ʲ¿һĳ
˫ֱ˵òǻȻҡšɿش𵽣֮󣬿ʲһǿߵСȴʸμӣ
˵ͣһ£һ¹ӡ
ɼһɱһϡ
͵һ񣬹ܡ
һסɼЦ˵ϢŭϢŭȻ󣬺ɫضԹ˵˵˵ɣҪôܲμ
ġġƷ˵ϡΡƷ
ͷȡһֻޣӸ㿴Ʒ񲻣
ӹޣʶһ֮̽󣬶߶µ˵󡭡˲Ǵ󡭡ˣϣƷˡ
¥ǹЪϢ֮ɼ䷿ЪϢգɹȥ걨Сʸ񣬾ڴʼ
ʱ䣬ڹز죬ùʲµһЩϣһЩʶ
񲹣εط֣Լڵ;ǳͷβһԼǰıʵǻ
֮ȻȽ϶ģףƺΪŮˣҪȻ켣򣬻⡣
ͬʿ࿡Ůһ㣬֮УҲࡰ
ͬ¬ɽʿ֮ĳһ㣬ڹҲǺϡɫЦõط֣Լڹ֮Уഺ¬ɽһ㣬Ŀ
ɼ̤ʼСᣬȻΧۣһ棬˵ôѿĹ޻
ðɣòϣûĻ£Լ뵱ȻذԼŪһЩȻĶûĻĺ
Сһ󵽵Ĺ£ʽʼ
жʮƷƷǹزѵһɼЩزҲǳ˺棬ĵü֮˵ֵܻߵĶϾϴ½Ķ൱ѵá
һƷͳɹȤ
ֺ޻ڣûʲô׻ֱӽܵһƷһֻƷϼѣƷȱǻҲܿƷӳ󵽾춯أƷļƷʯÿμӼ۲һ٣λǰ뱨ۡ
˵֮䣬ϣһˮףڣһֻ͸ذߣԵûʧ롣
еļֻƷܴܿﵽƷǣΪֻĻܵĳȾ»Ʒ½ֱܻܿӽƷ
ֻԭĵһԭ
ڶԭΪֻڹ֮Уʵ̫󣬳󵽾춯ء
ȻУһˡ
ˮڵ滨ܷܷ꣬ϧڴĳ֮Уȷѵһˣǵ磬ֻҲǼƷû룬ڹ֮У˼ƷȻڹˡ
һֻϺõܸ֮ʿƽʱܰʿһЩ£дһЩʲôģֻôȴǲʺóʹ
˵ֳĹΪĹԲΪһ㶼ֻƷȶҲôĻǿĻȥڰɣ˰ɡ
ߺһû˱ۣвɰ̾յһƷҪˡ
ڹ׼ֻĵʱӣ飺ʯȴһӶҲûӡ
˱ۣ˫һһЦУλ˧мʯûбλ˧ߵĽмۣʯһΡ
ڳλ˧硱˹ȥʱ˸оλ˧硱ˮеġŮ֮ϡ
䣬ˡ
û˸ۣԸԳֻ󵽼µıȾƷ
ȡ˫֮У¶ԻľɫˮڶأԸޣ˵ͬ
Ϊֻĳ
С


558 Ĺ
ƷɼҲǴ۽硣
Щڹ֮УҲѵãõȥȴǾ޽СʿʧȥġŲ衱ڤٱ۵ޡȵһЩϡ֡
Ų衱ʱɼʾЩڤزĲҶ
ȻЩƷУƷ۴֮⡣
ϴ½Ƚϳİ˲ΣھıȽϳҩȻĳ˰Ʒʯۡ
Ǻݱ¶óϴ½ҩһרˣ֣ΪصĻ˹֮ҩļѷһҩЧҩ۸ͻӸ߲¡
յùᣬе
ڣҲǹ֮󣬾͵ıٲõҩҲѹҩڹļ۸Ӹ߲ˡ
еøɾܿͽӽβ
ƷȻŵΪѹϷɴ˿ɼƷڹҲǼΪļƷˡ
գֻƷһ۷ʯĸ߼ߡ
ĳɽ۸ٶȾɼ
ɼֻ֪Ʒ鷳һַ׭ϴƷ֮Ĳû룬ȻôֵǮ
Ҳû뵽ôֵǮ򣬻ˣԼһʣ󷢺Ӧòڻ¡
Ʒ֮Сڶڣɽףʱ䡣
ɼμĿڣܷڤϢͿˡ
ãֱӻƷҲпܡ
һһ̨ûʿڤɼûлȡĴ㣬صȺ
ܿ죬ֵɼ̨ɼɫư˵ͷ
ͦվ˽ƽ̨֮ϣֱӶɴ˵ҼҴüƷȡڤߣ롣
⼸ն񲹣ȴҲŪ˹˵ϰߣǾǸɴûʲôϻȻȫǷϻ˼Ҫǡ
Ʒ
ڶݵĳһ£йžһЩ޶˵ļƷ顣
Ҫ֪ƷڹҲǧѵһϡɫԹ޵ʮشھȻóƷȻȡڹ
Ҳϻ˵еģ
ܿ죬гһޣӹޣʼյ蹦򣬹޴ȷѵһļƷС
ȻļƷ
һɧңϣֳĹжѣѰҪڤ
ڤһǹزǣڳǣȻû˵
Ҳ֪Ҫô׵õ˼ҲüƷ
Ҳڽ̨ϣڴ
ƷԹ˵ǾǼƷĴڣԼٶȣҪԲԶǶĹ˵Ʒļֵǲɹ
޵úѣÿһöʮ־мƷΪ·ɻ̾ͨ
Ϊ֪ƷԹ޵ļҪԣԴ˴ġ
Ҳ˵ĳȥƷֵԽߣеԽֻû뵽ջмƷ֣ҪȻͿʼˣҲͲֹôʿˡ
ֻڼƷ֮ѾѸٰϢ˳ȥͿ˶ԴǷȤˡ
ƷԽʲ¹ǣյ蹦򲻵ⲻͣƿҴҶǸɼһ۷֮ڣڳ޷׷ּ
۷һտһհͣȴ⿵ʲ¹ǵУֱӾǿʲ¹ǵγ͸ҲǰͼҼʵ޼ǵĵɽĹ˲֪١
ȷ˵ǧˮʯ飬ڤʵҹϡֻоĹг
Ĺֳ
Ĺǹأȥĵطʵ̫գڤԾĹĻͨѹûеʸ
סȫ
ֻа͸ʾҲ˵̺Ȫڤʣ䣬ֻлȪڤزпܲժõ
Ȫڤأֳ
ȪڤҶɳȪ֮ˮ֣ܣҲǹ֮һҪȴҲ൱ˡ
ǵ֪ڤȷϢУһȷŬϵȻһЦ˵λСмƷһֻڤκһ֣̿Խ
۷һۣһǣѹ˹
ΪȻ
ɼһһ𣬳念ײȥǰײһ졣
ؿؿɼЦԭɲӵӣѹóƷǰЦУһɣ˵Ҵ󿵼ûֳɵڤɹǣǿȴ˴ǰĹȡڤ顣
һ⵹ʧһ⡣
䣬Ǳߣ͸Ѿܲؽӻ˵ĹоڤػڤǾڤ̵Ŀڤ˵ȡȡģ
΢΢һ㶡
죬񲹵֪ʶ֮ооڤڤǹ򶥼֮һڤ޲ǹʼĴڣȴҲڵܹģ͸˵ʵֻҪõڤ൱ˡ
͸˿䣬ȿ˵ַɿ˵Ȫڤ֮ڣȷСͬ⣬ҰͼԸǰȥժӡ
ʱҲЦ˵Ȫڤô׽ȥģֻ»ûѾΪһ̯Ѫˮ
ԣѾ׹ԼҪǶ൱ѵá


559 Ȫڤأһ
Ц͸г˵ǲóģҰͼҼȻǰȥժӣȻͲ޵ķʸȪڤˮȻҲǲɶɣСѣֻҪѡҽףҰͼȻֶõӡ
вһһѵãȻһȴҲϣͷ׼ͬ⽻
һӣ˵ٵ˵ͼֶΣѵҿҾûУСѣֻҪͬҽҿȻҲа㻻ڤİա
㡱͸ۿּƷȴϣдŭԿӵ۾
ҲʾԵ
˶Ħȭƣһһﲻϣսӡ
ɼʹһɫɼͦһ𣬰Ƹɢȥһһƿ˹ȥ
һֽӹƿƪڤҲҲ߽λȴһšɲҲɽڤ
ɲʹˡ
ɼ鵤ϴ½ҲϡòǺܴһҩƶɵľЧ׳Ѫ
ɼó鵤ȴΪֹ֮Уҩֵܸߣǲ֪鵤ļֵ᲻Ҳܸߡ
£ɴɼóһžԻǡɲͼڤ
һʦʼνġɲƬ֮ᶨʦɲʮ㣬򺱼֮壬ֵԹƥڤ
ֳһ۷׷ףɲӳֻǲ󣬾ȻЯ˱
ɲһóƷ䱦൱Խڤˡ
ϣԼã򻷾ϴ½ྶͥܶʵļֵܲԵȣⶫϴ½ȻҲϡֵ֮ߡ
룬ԼԺǲǿС׺һͨϴ½֮䣬ר˾ǵ⣬׬һٲǡ
Ʒɲ
Ҫ
ֵǣУƷĺ󾢸㣬ǼЧʱ䳤ʱڣԼ߸˵İɲȴȻɲܺܿΪƽһսǣɲһԵģԶ˵һȼƷʿǰ;
ңͺ󱲵ӵ˵Ʒļֵ͸ˡ
һעسԶһǰ
㿴ңҿ㣬һʱԥ
Ҳȴ
Ƭ֮λԼҪѡ
ʵǿͼһߣеϵøոճѡ񽻻ڤ飬ͼʵûкʵĺ󱲵Ҫѡ˽
ΪҶûʵ֣ҲͲûдɽףֻеļ֤֮£һ򣬿ҳŵɼǰȥȡڤҲŵȡ֮󣬼нס
̨֮󲻾ãʽ
ع֮УѾйʿǰȺжϸڡ
ţҪɼɲݣΪ۷ûô˵ͺ˵ˡ
ҶԼֶζڲᣬֻԼжʱ䡣
УĹ֮УʱֵڤڣʺǰʱԼ֮
ǻȪڤأʱǰֻҪܿסȪڤˮȡӡ
Ȫڤزڿʲ¹Ǹȥ·;ңԶԹ֮ܣҲһ¡
ͼҽ鲻ɼ飬ڹ൱ڰưͣ¶ڣļ֮£һ֮죬ʼ̤ȡĵ·
ͼҶԴ˴ν൱ӣĳһ۷ڹʵǿĹޣɼٱۣڤӣͣڤжȥ
ȪڤӵķԴأغӶϣȻִĿĵء
·֮󣬰ͼλܾȵط֣ɲȡһźصķ׭ϣȻɲнĴ֮£ɵظ˴ҵĽ࣬ûϴҵĺȡ
ͼλӵ۷а趬ߴ࣬ǹ۲۵й
һаͿ磬һаG裬㶼ǵ͵Ĺ֪ͣҪͶٱ
ֻǣɥǣһ·ƾйʹɲӶǵɫȻ޶ãģⲻòɲӵ۲ɣǾãɲⰮá
ͼɳжСӣȴҲģʵԣӦǿɲŮӣòԸǳʮǧͼҼҲһƣͼɫɲŮ˭֪ɼϴ½⼸λνй˶ĻǶģȻǲʲôɫˡ
ֺԵ״̬£һ޷۵糸ʮգԶԶؿһΰģͨڸɽɽϳާֲ
ɽϿգһһӣϡ
ڤ֮ˮȴǴɽ֮˳
趬һǰ壬ڵϣ˵ɲӣˡ
ͿҲ˫һƽ죬ڵأȻɼһЦѵڤɽ֮ڤˮ֮ȴǲܷУҵֻܲɽ
ɼͿЦݣӿ𵭵ĶĸУȻͷȴû˵


560 Ȫڤأ
̶ͣȪˮʯġҹڣɢΪȪݡ
ާֲ֣Զ棬˵ִɽɽ֮ϣͬһأ̶ͬһ޴ĺ棬ϡڵĺڶ
ĺڵĶѨڣȪˮڷͬıҷгͷӿˮڣǰ̶Ĳһ̣ȥ̶ˮףûֻΨˮ̶֮ϣżƯһЩҶ
̺Ȫڤʡ
趬վڻȪڤ֮ǰɼ¶ΪĲЦݣ˵ڤ㣬ֹǧ꣬б̺ɣǧ̺֮Уżпڤߣǧһǧڤ֮Уְٲһ
趬˵˺ܶ࣬ףʱ롣
󣬰趬˵ȻȪڤأʿޣ֮ΪѪˮûֶΣ۷ҲסһʱƬ̡
Ц˵ǰȻô˵׼һа취ô̶Ѱˡ
趬ȻͷȻ
˵֮䣬һְƴһ鲼ƥһӣ˲ƥӭڤر̶֮ϣͬһ̺趬Դ˲ƥһָЦ˵˲þڤ֮˿֯ɣ˽ϡУɱǸڤ֮ϣʱ䣬ɲӣһǰڤأѰ
ڤ֯Ĳƥֻһ죬в΢΢һ
ܰҹ֮ʱڹ֮һ˿۸񲻵ͣ״඼Ѿˡ
ǣ趬ƴ˽ϡеľڤϲʱôô
ؼǣ趬һ鲽ֻаƴСڵĲа趬һʮֹǲ֪ĲǲƷ
ɻ趬Ѿڴߴɼһǰ̶Ѱˡ
趬鲼͵ķ̺ǺܴϱҲվңֳȫȥӵˡ
Gʱ˵̺ޣͲýȥˣڤرϵžǡ
趬Ҳ˵ҲǣĿǰʵ֮ƾڤϷ̺ѹȴǶѰΪ
⻰ҲûȪڤ֮ϣǹҲɲǣվ̺֮Ϻ󣬹ĸȴȹҪǿö࣬ȥ̺ǲ
ɼͷ
ɼһ˵ƣһԾϷ̺
һЦҲ׷ȥɼΪվãЦݣڣֺٰãû۵ļһ̺֮ϣԱƴ٣ǸŮӴĺûᡣ
ɼٰΣ۽һ飬һϷֻı飬ͷޣݺݵصһۡ
趬þˬʵ˵ɲã²˳٣ߡ˵֮䣬̺ű̶ˮ棬̶Ҷ֮г˽ȥȴȥѰڤˡ
ɼͰ趬Զʧ˺Ҷ֮кƣȻһȡԼӹ֮йõ˿Ƭ̹ϣѧһھ˿ǰһףڱ̶֮ϡ
趬ƴһ˿һ̺
˿Ȱ趬һ飬˺ܶ౶֮£ֱӱһСһ˿Сڱ̶֮ϣ沨
Ȼ²һ㣬˿Ǿڤ֮˿֯ɡ
һԾվС֮УþһߣСƫ趬ǰķҲ̶֮еĺҶ֮г˽ȥ
Ҷڤأհ趬˵ҵڤпҵ
֮С֮ϣ߶ľʼӦ
Ȫڤ֮Уڤڤ֮УصϣľתǼѡ㹦ľſʼЩӦָһģĴ·
ȪڤϿգʿУȻһЩ֮ҲҪȻҲͲѵˡ
ľָģ˿ۣǰ̽˹ȥ
ڤ֮УҶ䣬ЩҶС״޼һ޼ʣʿʶҲܵѹƣ̽Զ㲻þͻںҶ֮·
ľָȰ趬ĿĵѰҵЧࡣ
һʱͿ˵һ޵ڤ
ڤںҶ֮У̵Ҷ֮Уɢڵĺ⣬ʮޣǣ۲죬޵ɫ׸̶ˮкҶĲڣǲ׷֡
֣ڤΧɢĹ⣬Ĺɫ̶ˮ޼Ҳڤѱ˷ֵԭ֮һ
ԶԶأԦСΧڤΧת˼Ȧûзκ쳣ȷΧûΣ֮żԦСڤ˹ȥ
ɡɡһɡСڤֻһɾʱڤΧҶ޷ҡҷ
סСϸ۲죬Ȼûзκζߡ
룬ǰһ죬ľԪγһֻԪ֣ץڤ
䡱ֻԪǰҶͬһӵڤǰһ죬ֱײɢֻ֡
Ȼ󣬺ҶǷ׷״ڤ֮ڰȻγһѾ޴ˮư״߶ʮһڤ֮ҨһưȪڤˮ˹
ڤˮͬһƬˮĻ
һѹΧûʲô޿ԭЩҶػߣҶĻȪڤˮͨ£Դ⣬ͻ޵
һ˿ۣٺˣڤˮ
ԶԶأʮɾ֮ڤΧĺҶٶȻָƽڤˮ棬ƽոʲôûз


561 Ȫڤأ
ٴοڤҶѾסʮɿ⣬ڤĺҶѾԶʼ˾䣬Ȧʼ
Ԧ˿ۣɵضܺҶĽͬʱʼԷֶΣǵҶӦҲľȷߣ˹ȥ
Ŀ£ޱҶ֮С
Ҷ͵һϵڻǰ߻ںҶ֮ϣ俪ֻǣûȼγɻ棬ڤ֮ˮԵһ˿˿Ѿɢ
ʧܣ湥ڤ֮йЧ
ﱩһԷս壬ʨһһһǰ͵̽ץȥ֮ŷޱ߾ǰ˹ȥ
Ȼ𹥲ɣôôͻƣЩҶס
ҡͷβ˹ȥ
ǣڴĴݿĳδ֣ܳ׻˵ܿ˸գˮ֮ϮҶǰƬˮˮ֮ϣͬˮĽɢ俪ȥȴҲһ󲿷ڤˮĥڤأںҶ֮ϣЧ
ǰغҶ֮У뷢ЦЦһ㣬Ц꣬˿
üͷ΢΢һ壬û뵽ЩҶڤȻѲ
֪ɼʦһܲջ
Ǳ۷ڹֶθԼ֮ϣӦܹӦЩڤҶˡ
ֶ޹Ԧ˿ۣٶȿʼΧڤεŻ
۲췢֣Ҷܹ֮ӦܵڤƣڤƵĺҶоƣǰڤƷΧӦþʮҡ
ֻҪʮڣǰȫġ
ȪڤˮĺҶڤȷ൱Ѳ
תȦʹ㽣˹ȥ
㽣ٶȼ죬ͻڤǣڤΧҶܶȼʵʵγһƣڤˮס˳㽣
ڤˮȻȥ㽣ǣȴЧ㽣ĹڤغҶǱ㽣ƣնϣڤˮ֮кֵõһ㣬ָ
Ĺٶ޹
ȻӣкֶܶûʩչԷûʩչǾãԼӦûа취롣
ʵû취㶯ԷϾⷨĶ̫󣬺ױ¶μ
Χڤת˼ȦжϳһЩߡ
ڤ֮ϣаɫâܱߵĺҶ֮ϡ
ֹâ䷶ΧǡǡҲʮңڤƵĺҶΧ޼
Ҳ˵ڤӦְͨɫڿƺҶ
ְɫ⣬Ӧ൱ڻһ֣һֱںҶĻ
֮΢΢һ
˼·˼ʵûбҪЩҶģа취жڤͺɻ֮ǰϵȻͬնڤֽţǰȥڤǡ
һʱ򣬷ԽǿԽã˼·˼¶Цݡ
ٴ˿۽ӽڤ
ڤ֮ϣɢ⣬ΧĺҶٴλ˹ƴ
ϸֳЦݣһȣһȣ
ս깬һ㡢ֻ֮һĻ֮Ϊʿ裬͸ʿͨĵһط
طϸ˵ģԵеġ
ǣȪڤ֮ڣ߶ط֮ڤȻ֣ԼɢȥĵȻͬɶ˻һ㣬׷ױ˸˹ȥ
ⱻߣΧĺҶʧȥָӣΪڤơ
ȻЦţڤ˹ȥ
ڤԲСβԣƴ󼱣಻ɢ⣬ͼǿпƺҶԼ
ǣ߶ǡǡǳڤĿһ㣬ڤɢĺһ֣ͬܵ˾޴ǣ֮ڤƵģԴԴϵرͳͳյһɶ
ʧȥ˺ҶڤڤҲǴ׸
϶ٵĽӽڤҵĲ͵һܣͻȻһ䷿ӴСĿͬſĴ죬ǰһˣһ˹ȴͼ
ȡһȣһ˿ۣ˿ڿնڤУ˫һ٣ڤĻ꣬ϲ£졣
ڤŬҪѻϣǣ˫֮޴ڤȴǲ⣬һһסˡ
סڤƹ۲ڤ֮ڵ
ڤУһ޴
ӦӴڡ
֮ϣһף״ǡһŹʱڴ۲Լ¶˿˿̵ɫ
ҵľ㣬ϸֳȻЦݣʶһ㽣˳
һֱ̣㽣ֱس˹ȥ
㽣˹죬˻˻п־Ҳв
Ϊʹ㽣ۡһһ֮ϣһһӦ㽣һ׼ȷޱȽסӣХУصߡ
һУ¶ޱȵı飬ңʧȥһӣԭһŻĹǳһһ㣬һĿӣԵԽ
ʵأֹͣ
ͬʱڤ˲ӱѾȥˣƴҲҪ
ȻһЦ˫ֳڤ˿ˣ㽣һ˹ȥ
һΣʹ֮£㽣ֱֱ˫λá
ۡһȥһӲλӱһ𣬳㽣׼ȷޱȽס˻
֮ϵĹȥѾһŭѡ


562 Ȫڤأģ
һݣٽ׼ĵڶֻ鲿λ㽣Хȥٶһӡ
鱻ߣ֮ϣðɫ֭ҺһŹѪĶһ㣬Խֲʵءŭءϳòв
Ϊӡ
Ӳ౻һ룬ڤ֮ϵ˲併࣬࣬ҲήҲԵǿиɣѾӿݵϣ˸ľɫ
ӵ֣д󶨣ζ򵤵ҩǴˡһҩ֮УֻҪһӣӣ帱ҩġ
룬ΪŹʣӣ˫þſڤһ˿ڿգɻڤ֮УԶԶվţ˫ֶڤһ˵һˡԦ˿ۣڤ֮̽ȥ
к֮£ȡΪڤ꣬Ҷ࣬ȴûбҪһڤϾɱ
ãٶȷһڤ
һڤȴȸոһ࣬編ƣڤ֮Ŀӣﳤȥ
ڤ֮ڣûʿ˹ڤ٣ҵ˷ջӵٶȺܿ죬ͬɨҶһ·ɨ˹ȥ
ڤ֮ӣһһɣҲһӿڤһɷΧ֮ڵĺҶΪָӡ
֮һЩܿƺҶڤǿƷΧɵ͸ɴŹרֿƷΧӸڤȥɱÿһζȥһ֮ﳤȥ
ʱһζԦ˿ڤ֮ܳԶʮӣջν
ڼ䣬ҲԶѤķȻһ֧ڤʼսսΪңǲ֪ջΡ
ʱһʱ䣬ļԦ˿۷ڤذߣ˿ۣϣԼһЩȻһ޴ʯϥһ֧
ʱ֮󣬰趬ͷǰԦ̺򰶱߳˹
ʯ֮ϣ˫һվӦ̺
趬Ķ״̬ǺܺãɼͰ趬ǰGұ۾ȻȥͿһֻҲˣվڷ̺һɫҲûɼǰʵ¡
˴ӷ̺֮һԾ£趬ɼһ֣ǿ¶ЦݣжȻ۲Сǲʹǧ࣬ȡĿӣɲӣھͽ𣿡
ɲޱ飬Ȼ˵ͷ
΢΢һЦһ񣬾УãɲͻĿڤһֽһֽ
G迪˵ڤһһû˵һġ
ͿҲ˵ǣΪ⼸ӣֵܸĴۿɲСһһȴһġ
ɼһû˵
΢΢һЦ֣ѵãѵɲףɲǲɾˮҩʮζļҩζΪҩƶɣ֮У˱νһ޶һһÿ𣿡
˵꣬һ΢Ц趬
趬Ц˵ͼҺӵȷԼҲֻ˵ڤȴûǰ˵ãڣҲˣεѵãһһǲԿĿţӲĿűɡ
΢΢һЦһװžƿû뵽ÿʲ°ͼҾȻǿʶúúã֣ڣҲ뻻ˣôҿɻ𣬻Լŷùȥɣ
ɼɻؿû˵
趬Ҳɻؿڴ⻰м档
ͿһЦ˵Ͳ㵱ҿʲ°ͼʲô˵˵߾ߣûôװɡ
GҲ˵Ϊ⼸ӣұڤˮȥұۣҲȥƣһ䲻ɲý
ɼһȻա
Цʲ°ͼǺƣλǰȴҲǴĺ⣬һһҲֻǽڣλĿģѵǣ̱ڤ𣿡
ƷѾɼ֤Ҳбܣϡ
ʱбܼƷʱ;쵽ԣҲɼעͼС
ڣͼҹȻͼذ¶˱Ŀ
趬ΪسɼЦЦȻ˵ҲǷλɣʵϣóĿɲӣҲ޻˵ӣΣ
˵óĿžƾ͸ӻ᲻ˣʿ̰ıԣһɼóľǻӴ޾׷ɱ
ûˡҡҡͷһɲǺòײŵģ򣬽һš
ֻһŰ趬һ㶣Ȼ˵ź˵ֺ꣬ȻɼЦɲܼҰͼңҰͼѡĻҲԽԴϲĿϣиΪƸ񣬵ȻɲҲΪױ
ĳƨɼ̲סˣˣһһλεķɽڿУ趬
ʿƫƫȣҸоãɼǰ̬ٳͶˣڣȻͼңǿҲ벻ҲɼûסȻ֣趬
趬ǰͼѡģִĴʿȻǰͼҵٮٮߣɼ֣ЦúãΪֵܣҪ֣סӣСӡ
GͰͿ
趬ɼսһš


563 ط
ɼŵķˣɲ֮սٶǿ趬ȻǰͼҽܳʿɼȴҲֻм֮ûл֮
Դˣ趬Ҳ˼׼
ɲһڹ֮պգս뺷ɲŮѹסȴҲ
ԣ˶֮󣬰趬޹޹ʹһƣϸոɴ̺Ϸأأɼһʱᣬκβ
ڰ趬ֻҪԼסˣԼλֵܣ¶Ǹ۷ӦǺܼ򵥵£ʱ˺սɲŮĥҲҪ
趬ɲŮ֮¡
ǣð趬鷢ˡ
Ǹޱȣޱȵ۷ȻޱȣڹȻѷɫսһ൱
ȪڤصĻԼʿڿա
ڿյ״̬£սԲǾռ˾޴ıˡ
ڹ˻һԷ壬ս壬ʨңʨã塣
У˫΢΢һ˫½ͻȻ͵ǰһˣܣڹӦȥ
һ˿ɻԹӦþʧΪëô׺ط˶
ɻսλȴҲ
Gһţһĺһ
ͿһХǰһƬƬӰӰһƬһƬ
ȡϣ˫֮ϣһγһֻ׳ʨӣһҿϡ
ʨһŭĳƣһĶɢ
عӰХţײʨϣʨΪ֮һ٣һȣȡ
²ȶǺܻ˲ϣϲͣʨһžžλ˳ˮĽ񹥡
ڿգסˡ
Ľƴ⣬ʹ̡
ǹΪ߳һ󾳽磬ǵ֮ϲһķ֣ҲǾȲѣı幥̫ײˡ
Ȼһѹסˣһٿ籩Ľͬɳһ㣬ˣȴֻм֮޻֮
ʨûʨʨһ͹ϣһս׺кڹϡ
ʨһȡ
һȣ˫þȻͼֵܣһһƣӡ֮ϣЦУչһշ˵֮ϡ
棬زеĲλˣͨͨһƨ˵ϣһţۣѪίڵأһȻ
վڵϣһʦ
ɼһ˹ߣȴҲͣԴɷֶܶİ趬
趬ֳ־޶ܣŲȷ̺һĺȻͲ⡣
üһǰԻ
ս֮׺֮趬˶٣ŶãȻڹˡ
üͷһ壬趬ʵG裬磬ǻðɣ
λڹԣͷһ̣ٶѪή٣״̬ȴ̫á
λʱ˲ᣬأֱشܺõ˲Ź֡
趬ɶĿֲļ֣λ˵ͬ飬ٿϾ֣趬ĵ̾˵λΪΣ
ɼ˫죬ûд
æؿ˵֣Ҷֻӣж࣬һһȴҲû⣬καֻһţڣһ飬˫һ
˵һ٣ſ˵أҲ˵һűĿӣǣȴϣűܻӣ֣Ҫ֪Ҳгɹһ˵治ܱ֤鵤
趬ίڵصԼֵܣҲ֪ΪĹʵǸԼһ̨£Ҳ֪Էʲ°ͼҵ̫ݣҪԭҪطǣȡڤ飬ҪȻԼֵˣ׶༪ٵĿԸߴ˳ɡ
趬ûҪڤû֣ɼûô˵ˡ
ʵϣҪ±¶Լ趬еѹû
ֻϷѣȻϷȫףٲֵǮȴҲûȡӣȻϷݵüˡ
趬Ȩһ¶λֱӰԼֵܸɷ֮ҲȷҲûɲڴִ򲻹û취ֻܴӦһ
ͷ趬˵ã㣬һ˵ܹ꣬׳ӡ
ʱҲˣֻҪԼﲻ֦ĶԷԻˬ졣
һУУȻһװоƿ趬
趬һպƿſʼưֵܡ
ɼЦЦƿӡ
ɼüͷ΢壬ʵΪβȫҪӦûзԵȨ
ȫȻռţžԵȨȻԾҪһӶ˶Էһ̨ףֻɼȫûбҪ
ȥ赭д˵һӶѣӰ֣Ҳ֦ܰѰͼҵ̫ݡ
˵һӶѣ˵ɣˣҲۣɼĬ
һᣬ趬ֵʰƣһòˣһͬ·̤˻ط·̡
ʮʱ䣬һطʲ¹ǡ
ͬʱأ˵һڽף˵֮⡣
ʵ˵ңҲΪ˺ѻˣ˲ۻȡƷ׼û룬ͼҾȻ˲ٶȳ˿ʲ¹֮С
Ĺ֮лһʱ䣬ɼٶȸԼöʱ֮󣬴ȡƷߣԼʱ١


564 С
ǰҪĿľڤڣ֣ĿĴһ룬ڤҲ䣬˵˼ȫ
Ϊ֦ɼڹ֮ڽ㹻ʯ㰲ȴһ¡
ȴĹУЦõط֣ɼɲ֮󣬺ǶȤζ
ڳʱ򻹺ãû˵ʱ򣬾ϲȣϲɧʲôġ
ÿÿеܳԲ
Լʦʲôˣ壬ɲſɲҽеģ۰׹Ǹ̾͵ģңһ·ͬУɼָɾɱ޲գۣ治˿˼֪ʲôʱͻȻԼô¡
ԻɲɼսսоԵ˸Ѳ
ѣ˸ڣɴܿɼԼķŲʼڵֻ
ֻ֮Уһֻ֣ȣĶĲ֮ͬ
ÿգڶӿֳ޵֮˿˿ӿޣٶȺҲСȷС
ԣֻӦ
֮󣬽һ̶ȣͿܳΪޡ
޸ʶ
Ȼʮ㣬ǶûʶģǱܵ꣬㲻飬ǣ˹ޣʶԼ־Ըˡ
Ǹǿʳ磬ǳΪ˹޵ܼʱǣѰ󵽹ǱӻһҰʳĹޣʮа˾ҲǱ׽֮ˡ
ֻȻûгΪޣƾ޳ɹҲԶˡ
ֻȻкܴĲͬڣܶñԼԶԶֻܿƷҲε
ֻƷû۾һ㣬ÿһʱ䣬εһ֮ǻ֣һ
ܿɼóһЩʯæһƷ꣬ڡ
ȻʼЩꡣ
ֻսޣڶʱӵĹ۲죬ֻ֣ڶ֮Уల£ֻƷȴǶһÿÿ꿿˴˺ҧԶԶߵ굹ࡣ
ǰһȡһϴϡ
ޱ֮ϣɫ⻪ʼϴڵ
ɫ⻪֮ʱϣǲ˺Իľɫ޵Ľߣ˾޴Σһ㣬΢΢ͣ
Ƭ֮ɫ⻪ˢ֮£Ķͷ֮ϣһڵģͬī֭ҺΣҺζһĶͷڣϣ޸յһɶ
ʱ̹עֻ֣һڹҺϴӳ֮Сϸֳϲӵı飬嶶øȻ󣬾Ȼվչ壬ԼܵԡɫĹ⻪֮С
΢΢һ
뵽еĽܣƷӦôﵽƷֻΪܵ˲֪մȾŵƷ½
ʣǻ
ԼƵϴϴӵľǻ֮еʣҲ֪ԼϴȥܲܰڵʸϴӵܣƾյõһֻƷ
ȻƷҲ̫ΪеļƷֻˡ
һϴȥ껯Ϊ˾ֻƷֻʼɻ׳Լ
ֻƷʼ໥˴˻񣬵غǾǹвɡ
ڱڵɫ⻪ȥϱϴڹҺ
ֻƷȻڶԳ֣¶˿˿ʧ޿ڣ¶ڴ顣
ֻӦòֻô򵥡
ãֻܿѾʶҪȻȱ֡
룬ٶһϴ֮ϡ
һϴȥֻƷ׳һ̶ȣʼɱʵʵһǣɫ⻪ϴһΣ֮ڣϴӳڹҺ
ֻѷʤճ棬ֻɣߺһһֻƷˡ
һϴľɫ⻪ȥ
ֻȻսݣڴĽ
ȴǿ޿ڣ¶ڴ飬ޱڴ飬ӣϴİͦϴӳڹҺӦþڵˡ
֮ڱȻûй⻪Щ޿ڵҲ
ֹΣȻûж
ӯӯ򵹣ڣ޿ڿʼߵףϵؿʼߵס
ע޵ͷһ
Ȼʶʶ»鶯ٶʾҼϴϴʡ
Ҽʱ滨꣬ߵУ֮Ķ룬ȡһϵϴϡ
ߵ֮ٶȷɫ⻪òƷһ޿ڷߵ˼ͷչƾɫ⻪ϴ
ϴߣǿֻڼսƷȻֵסֱڰ׹֮лΪ˾ڡ
һջһϴһᣬĶͷ֮ϣȺϴӳڵĹҺ
ιҺϴӳӦǴﵽĳӵˡ
׹ϴľ֮Ȼٶȹڣͬʱһβشڴ˳ӰڶҺδȫ
Ȼ֣Գ
ҺȻһֶҺãе˼ˣ룬Ҳģٶȡһϵϴϡ


565 
ϵĶҺ൱ǿӦһĶأһϴȻδȫڵĶء
ִ֮⡣
ɴȡס̽ڵΡ
һŶĹѾ˾޴仯ԭıһ޵ֵ֮壬ĳĹҺ֮Ѿʵʻֱ仯ڿٵŹת
Ҳ˵ԭӦþǹޣֻ˹Һ֮Ϊ䣬
֣֮̽ĵ֮ڣڵĹҺȻ٣ңЩҺкǿϴϴӵһ֮ϣ࣬ѹͺѸ
ޣϥǰ滨꣬˵Ӿҡ
ԴĪ˹ĶҺ֮ʹõΪ½־ҲܵӰ죬ʱ˯ѾѾԼĴκģҲ֪ԼٱΪˡ
û뵽ǣ֮УȻһ⣬ԼλӣȻһЧԼѲĶء
һϣһ˫ˮĴ۾۹֮гڴ
̽ڵ֮˼ã˼֮
ϴЧЩҺӦһǿģֱضء
ֶĻΪ֣мǿҪȫ൱ס
˼һʶһСʳָָ⣬ָһСϣһıϣ˵صҰ
СԴ˵㣬ϥãʼж
С˳Ѹٽĵ֮УĠD֮£СγһڵĹҺ֮ϣҺʴԼǿ˻ͼһŻ
ʶһҲڣС֮ϣһ㱣ĤСһ𣬽Һظĵ뿪
ҪĹҺҪնϹҺϵһҲҺȵֿ֮£Ļ
Һ쳣ǿĵأأһŬʱڽҺ뿪
ȻȡһϴĶͷ
ϴΪһ⣬ڣȻ󣬲ϴԶĿֱ꣬СΧ֮еڹҺ˹ȥ
ɫĹ⻪ڵĹҺҺͬȼյĻǯˮ֮Уð̡
ÿðһ̣Һɫͱһ㡣
Ȼ󣬹Һ֮У䴿Һ壬ҺӦǾδţƾĵ֮С
һϴȫϴӹҺ
һĳϴȫС֮еڹҺЩҺҲȫΪ˾Һţĵ֮С
ʱȫڵĹҺ
󹦸ɣչǣȻ֣֮У֪ʱ˺ССһΣ΢ɼڹҺ
һ㶣СΧ˹ȥϴٶһιҺ
ֻǣû˳ϣٶһڹҺ
һ׹òԼûҵĲӣҺֻα꣬α
ʱҲֻˣչ
С˳ڣһ˫鶯Ĵ۾Ҳ˿һӯӯȥ˵ллӣӴ£û
Һ֮ĥܾ˹ȴѸٳ֮ġ
˫һеص˵˵ĲҲûȫĵ֮ڣȻйҺ
ͷСſҲοı飺ãⲡȴǴСУƽʱ޴󰭣ֻۻһ̶֮󣬲ŻᱬӴ˴ٿԱʮʱնް
ɫԺãͷţԭˡȴ룬ôⲡģ
ң۲죬֣ڵڹҺ֮ȫΪ˾ѹͲԼȴҲΪ
ѵҺɣ
˼֮С
ڷ߲ȥȴµɲ
˼ᣬķŲԿɼЦţ˽һ߽һ˵СʦᣬҴɡ
ѣϸֳ˿˿Ц
û˵ɼѾȵ˵ףС㣬ݲؽƣһҼС
ҡͷЦ˵ʦµνȴһʿ
ʿ
ɲ˫֮Уһ⣬һץ˹ȥ￩ЦСȻôոպãʦһֱûô˵ˣһܼĸҵлл˰
ɼһס˲ӣ˵棬ֻСȲͣ߶۹֮У˰
һ̾һһִɼ֮ϣ˵ʦǰһʶʿ
ɼһɹ죺ô˵
þѹɼ֣ʦǵĵãǵУȴǲ
ɼ˿˿ɷｿСҪʦҽˣ
Ȼѹסɼϳ˿˿ЦϿҵ˵ӲңʦʦԲѣܿѣ׻˵һһģǰʦÿһɱ¾ʦĿֻϼ֣ʦˣŹɺã
̣
ɼɷ˫࣬һɣڵϡ
ջ֣ɼЦСأͷŹ㣬ϣСʱʱסİȫ


566 
ʱĵ˿ߣɼûֶ׺ݣüΣʱ֣ɼĶ֮˳
оһͷɲ״̬ɼѲʱڴ⣬ֻҪлͻ֡
ڹʿУȷǳþ춯أɼϴ½ʿУȴѵõƷϼѼ˵ļƷǷѾʼ˺ǿʶɼĿ֮ڡ
һµʱ䣬Ĳͷ۵Ĺһζ
ڵ˸ԼǰĹ̽ڤӡ
ǧˮʯ顣
ڤֻоĹг
Ĺλڱɽ֮С
ɽ֮ϣɽλڹ
ԴԲع֣ʯаħ
һ˲뱳ɽϲ룬ǰΩС
쪣һߵ޾ɫ࿴Ҿ
ɽҲУҲУҲУҲУҲУֻɽݣ岻죬벻пͣƣˮǰˣ¾ħҰаꡣ
ɽ£оأֳƾġ
ɽϣкˮ֮أк񡢺ߡڱڻȹûһҪؾ֮أѰڤ飬;ȻЩڵĹսʤܼ֮ͦҪȻͻΪɽĿݹλꡣ
ҶԴ˴ξ֮и߶ӣҼԴӣһ۷ꡢڹǰѰڤ顣
ɼȻؿʲ¹ǣͼ˸ͷҼɵ֣ò߶ӣɳʵΪǿĶ顣
Ѿսڣһ·Σأȴʺ¶档
ĹоڤػڤǾڤ̵Ŀ
ҵĴһЩصԴһЩڤ顣
ڤʵǿܲ˵ǿһЩܹġ
ԨҪڤȴҲס
һ·ϣʵǿڵĹȺӳ֣ԽߣʵԽǿ
ңǾڤĵ̣ǰԣҲԻɱһЩ·۵Ĺȴܴɱ¾ҪǾ˾ڤǵЩһǲˣһŭ֮£С֮ͻȫ
ʿȴԨ֮ͦ
ʿ֮УϿʵ
ǽԨֳ֮ʵȴȿҵλڹ١
˾ĹԽԽ̹ǡʱϿʼ⣬ЧЩ֮ϮֱڹҪȻö࣬ɵöࡣ
ھԨ֮ߡ״µ뵽СӹȻǰԻѹְͼҳôĿ
ھԨ֮Уǰͦʮʱ䣬ǵǰͻأһͷ׳
׳ֻۣϻͷ׳ţͷϳżĽǣ˫ѪѪ죬ͬȾѪžӡ
ͻأڴǰ׳ӶԴһָȵߺˣҴҾĹ򣬻òͷ𣿡
һЦݣǰʩ񣺡ʲ¿ҼڤˣҿڤЩԵ֣˴ǰȴһ󣬻ڤͨͨڡ
ҼҴͼģ׳оӲͣ裺һûȥҪȻҶġ
ȻһЦݣһڹʹһɫ
ϻǰһ˵λ磬ǴӿʲԶʵڤһĺպ֮ǰҸһٽ۾ű޵ڤŴ֮ʺ밲ҿ̬죬֪ǲϵ¡һ޶۵ڤŴˣ
ϵ£һ޶۵ڤŴˣ
׳ڹһ֮ʣϲֵһӵش˵ûõģƨĵٺҲûõģŴ˾ңͬʱԭŴҲңȥ֪ҵĴǻȥˡ
ڹͨһڵأޣŴ˰ò׿㣬ܱǻݣܱлȥ֮ҵҪҵƤҵĽһ²׼⡭
ڤϸֳԾɫôأ
ءڹ϶صͷصò󡣡
˵ţ׳һڤߵ׾ͰݣŴ˰ҵ˵ˣŴ˲ҴһزҲҪȥʲˡ
ôأڤһֽӹ׹ĴʶһɨȻһΪѵ˵ذⲻҺΪҿԭǿڤŴˡ
ڹߵͷŴ˾ңӢŴ˾Ұ
ðɡڤΪѣ̫ˣⴢҾʱ㱣ˡ
һ߰Ѵ䣬ڤһ߳念ʵ˵ɶ
ʲ¿ңһ˵ǰȡһЩڤ飬Ŵͨͨڡ
ʲ£Ҽڤŵͷһ˵ݣҲǿҼҴˣԵȣʴǡ
˵֮䣬һһϸΪһߣԨ֮˽ȥ
յ蹦߷˻׼ȷޱȣڤ֮УڤŹЦ˵Ҫǽȥ
ԨƾճһΰߴĹ
ͨڣ׳ۣׯ£˺ѹֵĸо
ٽűԶž޻ĸо⹬һ޴Ĺһ㡣
빬ӿһ߽Ĵ
УһĴտûˣžȻ֮нݣݾͷΣ֮ϣһЦеͷ
ͷͰף˿Σǰʩ񣺡ڤˡ
ͷЦеģ޺ؿ˵þò²ڤ˵˵ɣִʲôˣ
ҲҡЦģλɲҪһЩڤ飬ⲻҾʹ𣿡
ڤ飿ڤ۾˵ҵĹ֪ģڤʲôʲôãҲףȻҴˬ㣬ó㽻ĶʵĻҲǲУҪȻٺٺ٣ű˵˯߿ɲá
ءһڤŽӻ˵ء
ͷһ죬ȡһͺİأѰݹȥ˵һ⣬жڤˣ֪ܷȡһЩڤ顣
⣿
ڤʶ촽
ڤҲõЦֽӹͰ˹أڤֽ¶һذ׻ġ⡣
һ⣬ɼͷӿޱȹͷ
ܻڤ飿
ҲӿޱȹͷϣҲ⣬ͷڤֹ
ʲô⣿
һ·ӹ֮йһЩȺóϡ֮䡣
Ҳףƿʵݣ˵ԼڵǿԹе⣬ˡ
ֻڤп䱦Ķ⣬ӿޱȹͷ
֪Լôһóڤʲô顣


567 ԵȵĽ
¶˳Ц⣬Ψ֮⣬ɺɻ壬粻ؽڤ飬ȴҲó
һû뵽Ǻ۵ȻãôԼ껯ӦҲаǡ
˼ڤѾֺֽŲõЦݣԿЦ˵ܻ£ҲȷɦҵȻе٣Ҳǿã⽻ףȴǳˡ
˵֮䣬ڤһϳһ͸ƿƿ֮ʢװɫڤ飬ƿһף򿵷
һֽסƿʶһɨƿ֮Уֻаƿڤ飬üͷ΢΢һ塣
ڤЦǧķڤ濴ǣļ۸𣬾еƫˣô⣿
üͷһչæЦأڤһ߹˭˲֪˭ˣЩڤȫˡ
ڤǻƷģٵ㣬ʾѹ˵ˣڤϻӽ
ڤعЦ˾ͺã˾ͺãԴϲԴϲ
ɼüͷ΢壬ƿڤ飬Ҳ֪ҩĵġ
ڤ飬˼
νڤ飬ʵ֮Զŵ伮صġȪ顱Ȫúǹ㷺ܾ֮ԪѸٻָԪǲɶõı
ɣҲڤֵ𣺡лڤվʹ˵𣬹ף룬ʵһ̨ס
ӹЦ˵˵
Ц꣬ͻȻֶһָʵλСѹգ
һ㶣ЦŹ֣ڤˡ
ڤЦ˵ǰɣһѵȥߵȺ껰߲١
пһ֪ڤΪƫƫԼʻѵϼһôԼڴⶼųζɣ
ɼһ˹
üͷҲ΢΢һ壬û뵽⣬ɾǽ֦ˡ
ڤ˲û˳ȥһ٣˵ô
ɼʹһɫЦⲻǱȽߣߡ
Ҳɼʹһɫߡ
ɼвʵأһһͷڤ
֮ڣ䣬ڤЦ˵Ѫָһ㣬ȴǵԵˣҿСͥԵؾԵˡ
˵㲻ǸԵǸԵɣϴŵЦݣ΢΢Ϲ˵ǰ̧л̿֡
֣̿̿֡һЦݿЦ˵ǰɣ֪Եǲ֪ԵӺζСѿɷң
иֹ̲˵ԵȻ󣬻֪ԵԺδ
룬ãӿʲôֶܸ֪Լ⣬ƾԼҲزס
ԴӵĹ̬ȣһҲԪӤʵԼôҲס㡣
΢΢һЦͷǰѪӦ飬Ե˵֮䣬һ񣬳һϻӣһ֣ڤ
ڤЩģһֽסϻӣɨޣȻЦеϻӿ˹ȥ
Ǻһһϻǵڤ˫һ˫۵ɵͬͭ壺ģôһ⡣
СӣǸԼһľϲ
⻹š
˵Ե֣ëǮĹϵûС
Ҳû뵽СӾȻӸôһݴ
⣬֮ڤ﷢ףһһ̽ϻ˳Ӵȥϸζ֮˼
ϾصڤҲڴ⣬ڤòƦӰɣӦò̰īԼɡ
˰죬ٶȸֳЦݣԵԵСڤһԵ˰
Ц꣬أСذŻϻߣоֶһ죺Сѣ֪С鱦⣬ȡһЩʲô
һ˵ֻҪܻ㶫ҲͲ̫ԿϷɿ˵ڤˣ˴οǰģӦС֮ǰȡڤ飬ԣڤܷҲһЩڤ飿
ⱦ⣬ȫڤ飿ڤϻָָʵ
ţȫ϶صͷ
ڤͺͺֺ°ͣգ۾ڼʲô֮ҡͷ̾ҵڤⱦȫκξ֮ڣڤȷǼˣҿûжڤôһ鱦⡱
˵װǰӦûܻɣܲȫӣǣǿЦЦ˵жٻٰɣȫƾڤ
жٻ٣ڤͺͺֺ°ͣȻ󿪿˵ǺðɣҾҾȫڤ飬⡣
˵꣬ڤһӣٶȼشĴϻУɨһ£ɨһ⣬ȻһӣгһͰСľͰһףľͰˡ
һֽסľͰʶһɨסˡ
һľͰڤ鰡
ֵһ
ľͰս
һ˲䣬׺Ϳˡ
ǰ棬Ķ⣬ðƿڤ顣
أԼĶ⣬üһôһͰûиڤӦÿװô˴󷴳̬
ãһʲôط˴
ڤڵһ˿Ц⣬ʵСѣʲô𣿡
еľͰϵʵڤڤǲǶ˵㣿
ڤ̾˵˼ȥı⣬ҿɲҿ㣬ҪȻΪأɿ˵಻࣬ϸ˵ռһˡ

룬ڤ˵ĻҾͲˣ˰
ڤ˸ơ
ԤգȻֿڤڤٶ˸ơ
ŸпǧһͰڤ顣
ڤ飬Ȼ׹С
ֱһ㡣


568 и
ڤ飬ڤѴϻӵݻźɫʵСѣ˵˵ⱦô𣿡
֮ġʵʵش𵽡
ʯڤЦʵ
۶ʮƷʯʵʵش𵽡
ޡڤͺͺ°ͣдҲ̫˰ɣûôЦ»ôס
㻹һЩʲôڤʵ˵֮ڡ
һ˿Ц˵Ҳ۶ʮ򣬺֪ʲôڤ˿ڤ֮ںܺá
ڤ
оǼöŦ۴СѪ˵Ѿ֮ˡ
ڤ
вƿڴ˵ǼϼһǳͷβĿӻڿʵǴⲻǿӱˣǿǵͽͽĽࡣ
˵⼸ִŵҲҲıǵãȻұ˸˳ȥ
ֻ˶Ķ֮ڤҲ׷ûκͷ
ͨʿܽȥ⼸λĹв
ˣܹ⼸˵ģһǿСر˳ۣ˵͵ɹĴеڤɲΪǼλüͷ
ʵɣһ㣬ڤû뵽ģȻǹˣ⼸λĹҲûڹ򣬶ǿϴ½
ϴ½ԣõЩ涼ޱȿӻ⼸λҲһʱû룬ˡ
ʱѸڤסˡ
ڤԼȻжڤı飬Ҳγһ򵥵Ʋ⡣
϶Ը񣬾ԲԼԿɴжϣԼıӦõȷǼֵ
ڤıԼڹйļӦöǴ֮Եģڤסˡ
Ȼ֪סڤʲôˣⲻ¡
󷽷ʢװĴϻӣЦ˵ڤˣ֪Ե˿ɻ⣿
ڤһۣԥСӸйҵĲòֻ֣󣬸Ǻã
ڤһֹӣҲͣԼޣвһ
סԼڣĪڤҲڴⲻɣ
԰֪ڤһ岢Ҫ긨ôǲǾԭأ
һ룬󷽷һޣ˳
ܴۣ־ؿڤվãؽһӡ
ڤͷҡҡһҲ¶˿˿ʧɫ
жϳӦϴˡ
ֻвһǺܺʡ
˼ˣϴ½ϴ½Թ޲ʮټϣиɼҲ
ܿϴˣҺβʹھ֮Уӵıӻһúܺðɡ
ԼӦǱȽϼɵϸ˵ӦǼɵԼĴܣӦòΪǡ
˵ˣ֮УҲͼϡȺڤǡǡ֮һӦñطΪȫ
˼һ¡
˫һڤЦ˵ڤˣһСʿ֮µһλʿҪ֮УСȴôţ뷳֪ܷи㣿
˫һ죬滨꣬һʧеӡ
֣˵ߺΣգ֪ġ
ɼֹ
ڤ˵ϿʼԲ棬УѵǵȷǲôСѾͷ
һ룬Ϊˣͺͺ°ͣЦ˵ҲǣȷǲʴƿѾͷ⣬Ҳȫ֮ߡ
Ȧһ졣
ļЦЦȡһֻһ񣬰ȡ˳һӣ¶װУȻ󣬰ѴݸһЩ׭з׭֮ӦЩűðɡ
ݸĴڤ˫֮Уһ⡣
ЦЦ˵Ҫ⣬㾡ܽ׸ǣ˲ռ˵ġ
ڤ΢΢죬Ц˵أأ
ӹݹĴӯӯ򵹣˵ӣãӵĴ£һӶǡ
ЦЦְȻڤЦˣǼͬѾȵúܲˣʹ˸ǣպлᣬǰݷˡ
ڤЦʱ򣬹ҾڤʱСѳš
ڽȴɼ͵ط֣ڤ˵Ц̸Ц˳
Ȼ󣬸û뵽鷢ˣڤȻֱͣͳĹŸһ·ϣòˣһٷԸڤţ´μ٣һʱ
ΪڤӳӦó˵ദһᡣ
󣬴ֻһǰ⿴ޱȵĹСӦúͷ˵ãڤ͵һ
µ֮󣬿ͷ亹ֱð˵ѹְͼҳôĿԼûóȻжҪȻֲȰͼҺõȥ
ǣԺͺܼˣˬ˺׮ףṵ̂ûһڤ飬ʵϣڤѾˡ
ͱڤԼĹȴոСԼչ˵СһͷԼǰؽһ
ڤҲڤʧɫѿڶ˻ˣôôһӡ


569 ת
ɼûзؿʲ¹ǣɽ֮󣬼̵ĿѨͨȥ
ǰ𣬻˳ҩ㶼롣
ֻγһμ¹ȥˣȥ֮󣬻ǰɽѰ飬Ҫһʱ䡣
̵Ʋˣ¹кܶصԴʱҲ˾
ǰɼɢȥɲ״̬гһɲ״̬ʦϷΪ֣ͷʹ
ɼһΣ޵ָɫ·Ҳøǿһҡ
һ˫۾ϣ֮󣬻˫֮һƬḡׯأСұڼ䣬ûиʲô°ɣ
ӲͷƤ˵ûأʦôô񡣡
ɼһ赭д˵Ǿͺá
ȻɼƫԴ˰죬ֶһ죺
һ㶣ʲô
ɼ˵ɲ֮󣬴󲿷ǲסˣǣֻɲ֮żΪΪļ䣬ӡҵļڣˡ
׹ѹɼɲ״̬һֱԭˣԼڤҪȻھ鷳ˣϸֳȻЦݣ˫һڣЦ˵ʦԭڤԶףѾҪȥڤ
ɼ΢΢һ㶡
һ޷˹
ɼһֽסޣʶһɨȻһ
þ޻ΪһŷĩƮУһ֮ʡһڣһɾ޴
һʵԶԶ׿мŵϥһڵϣ¶˿˿Ц
ɼٶһ֮С
ʮ֮ٶȳʮգ˷˲Ʒ塣
ɼ֮̽ȥУҪǰɽ
ɽֵطɼǽ𵤴ԲҲȥ˶ԶȴǰﲻֻڲƷ徲ȴ
صƷ壬һȻԯ췢һŴǰȥ̽ʦ̡
࣬˫Ŀգüϲ԰ֽѪɫڵ̣аٸн
˵һμʱľޣʱǸ߸ϵĽˣ޸ţͬϵŮ
˲ƷϣΪԼʦԼϤĽ̵Լ˽⵽ԼʦȻҲǱѩԸ񵥴ȡ
Ȼ뵽ս֮ϣҪµȻмƣҪΪ˵ӽҲȻ٣䵽˾ء
ʿյʱҹɱͶˣ˭
̵ָ֮ϣһߺ˼룬һڵΡ
ڣѾʼή֮ϣѺֱ࣬ή֮УҲû˶ԪԭҺ
ܲãƶ񻯺ܿ졣
һ̾¶һƬᶨɫ˵ʦһᵽɽҵָ
Ե̺ⷬһ㣬յ˫Ŀ֮У߳ξӨˮˮڶ£Өԡ
һ˵ʦ㱣ӵƽʦ㲻һڷܶǹͬŬսȥƾǰ
״̬ܲã̵ܼĶ־Ƶƻкܴİ
˵ᣬ̵زһ£˻Ӧһ㡣
ƴԱ߹£ߵͷʦǰȥɽȡ𡣡
˵⻰վֱ򶴸⣬ƷϿտ˹ȥ
ƷƮһƣȴԯˡ
˵һʦȥˡ
οնӦԯ졣
ԯһԺ״۾Цͬ˵Ҳ
˵֮䣬Сһһ˹
ס򣬳ԯЦЦлˣС죬ߣȥɡ
лʲôлԯ죬òƲˣҵĲģҾˡ
ˬʵЦúúãлͲлСľģľСģ˰ɣ
ԯ쿩Ц
·ֻصȸؾ֮һ㣬Ϭ˶һۣһǰһ󣬴ӿ
С족ʵת֮ǻ˲˼ɣ
ԯոӸתط
ǰȥ֮ǰԯԼ취ԯȻطҵˡ
ᵤ֮ǰѾת
ת׵ļ£תƵӤļʣһʿѴﵽתĳ̶ȡ
תĻȻǲŹתĻԵˡ
תطһֱѳ֣ѰӸûʸӴõԯ˵ãõطӦҲ˲
ʣԯСԴ˵㣺ţͦ׵ģүүúܱܾöӦû취ʮôûʲôɣ
΢΢һЦûЩ㣬ȫ㡣
ǰ˸ԯζʮɱɷһЩԯ죬ȻҪĿԯЩԼλӡ
ԯཻ֪ϬȫΡ
ԯҲȷֵΣûйθǸתΪѵõ
ȻҲ֪ԯ컻ȡطĿģҪԯٵµӣԯҲʮЧǷǣһһǽֵͬն
˵һỰԯ쿪˵㻻תһǲҪȥɽ
ͷţҪȥɽѰȴǱȥһˣ˳ܲҵתĻԵ
飬̫Ͼ顭ԯϿʼԺ߶
֮͵һӵվ˿˿̣ѿڶȥΣա
ԣüͷ΢΢һ塣
ɽڣĪ⣬Σǿ϶ģᵤЩΣȻֵܵġ
ֻԯϾԤΣգǿܾͲͨΣˣԯŵɫ˴ǰȥΣտܲС
ԯ˵꣬ѾСֽץסĸ첲ʹȥһ㡣
ϴαѪѺۣԯоͬòȻȴҪǰĪĻɽðա
Ԥһ˳˵ڣԤĽܲãԯʱĶȴҲǰȥɽˡ
С족ϣ¶˿˿Ц˵ɽҲòȥ
ԯ˫֮Уֳ⣬ס첲֣Խ߬ԽСһᶨһΣβǰȥˡ
ҡͷ֮󣬿˵Ҫûа취ܺ


570 Ҷ
룬ˣޱͻᣬ
ڿգֱɻɽһ߷ɣһߴĦԯϾܺԤ⡣
мΣգҲһ
ԯܵĺܵʼӦǰɽ̬ȼԯľѪΪϾһóô仰Ȼͳ˯ȥ
ϾȻ棬ǺܶʱǴգؼʱ̣ʿаء
׽𵤣ٶȱڿ࣬ʮգѾԶԶ̻Ļɽܱܵߵ͵ࡣ
ǵڶǰɽĿĵϴҲ̤Ļɽ
Ҳֻڣпҵ飬
ڻɽΧ֮;ûжͣ˳ϴн·ߣǰͦʮȥɽȻʣûж仯ϴΣٶҪࡣ
ܿ죬ûκ⣬򣬽롰ޱͻ
ޱͻ֮Уٶһ
ڵΪ²ܣҲޱͻ֮лˣٵԭ򵹲ܵ˻Ӱ죬ӿ˵Ļ䣬ӿᡣ
꣬ޱͻС𣬻ɰС
ʱС𣬻鶯֮󣬾һֱߡ
͵֮ˣ֮ʱС۵СһӹŹ˻
ʮ꣬СԪľѾڴڰԺ״̬һξͳ˯ãѾûгˡ
޴صĿռԣС˵Ԫľȥˡ
ˣڵСѾǹӲдѡ
ÿһΣСӳ˯һÿһΣܴСǴ͵˫֮УԼҲῴԶԶؿŻɽ廳
һ·ٶȲã˵С𱻻׷ɱҽ֮һ޴С˳
СԺſǵ˫ۣ˿˿ϲɫָЩ鶯վ˫֮ϣΣе˷ܵشΧĻ
ĵ˲֪ĵޱϤĵϣҲֱǵĵط
Сϣ˿˿廳ɫһҽ֮С
ҽ֮ζһᣬָֻһ㾫񣬴ҽ֮һԾ·ϣһ·ȻƵ걻׷ɱһ㣬๾ǰһ˫۾ؿ
һЦһͦͬһ㣬վСǰ
꣬ӻڵС
С֨֨лȻ󣬷˹ֻǣôһ㣬Сûȥһ˿Сȥһ֣һ棬Сһļϡ
龰ɣСѾСƤٹȻǣ֫׾Ӧٶۣȴû˵ʱĻ龢
һ·СУʱܰ䣬ǸʱûнСһǰһޱͻ֮ǰУСҲͬǰһճǣ뿪ҲܲˣҲĲˡ
վļ֮ϣСܰ廳Ρ
УΡ
С֮ʱ뵽һ̣Сޣǳ£ֻû뵽һ̻ô硣
Ҳû뵽һٵʱԼУôܣôĲᣬôĲʡ
ջĿСȻСǣССܸĸж
Сǲįĸжо֮ĸжСĬĬŴ׵ĸж
СԼȴ޲ߣУĺΡ
ǻͨ͸ԼҲ֪պͬСԼǲپٶȼ죬ʿܸĽŲͬС㣬껪ȥǰ飬Ժ󻹻ᾭ
Сϣ·𿴵ϼ֡ļҽãʦȵȣгһգǲҲСһ㣬ԼǰԪľԼأ޲أ
һһܰŲᣬĬĬأޱͻ֮ڴС
ܿ죬ﲨ˵ĶҲСϼҡ
ʯϵķ󷨣С𣬲˶֮ڡ
ѾãûСĻѾ˺Ļɽҡ
붴СָֻЩ񣬴ļһԾ£ģʼڶ֮Ĵ߶·ǻؼҵӣڲĶ֮УĴ
һ̾ǿŲᣬ򶴸֮˳ȥ
Сûз뿪һ㣬Ȼڶ֮߶
֮⣬кƱһһ㣬ʮܣڶſãһ˿򶴸һۣʧǰ㣬ɽٶͦȥ
СԪ޶࣬νҶʱⶴ֮ڶɹʱ⣬ȻȥõĹޡ
һ·ߣ۽س˵εˮ
һ·У׽֮˵ҲǵһΣǵļޱȣʱȻ絶ޱȡ
ԶԶأߵޱͻ
ߵ˫֮У̲ס꣬λãԼ̲סһۣ¶ģС
һǼʮ꣬ʮ飬ʮΪԵ֡
գҲȴòôܲ˱
ģأ֮һ統꣬عͷȥ
СҲһңңԼϣԼ߰ɡ
ͷȥϣտҲ
ȻԤϣУҲӿŨŨʧСԼҲѡɽУϼҶɹѾʣ಻Ԫˡ
˵һСأСټ
̾һĨȥᣬתӣ˽ȥ


571 ս
ӣ̤߳͵ͣ˽Ųת
ȻңϣȻǿտҲ
ֻǣ£ʯ棬С͵ضڵϣճյߡ
ȥĿ⣬ССС͵һԥһ£ͷ򶴸֮˽ȥ
һ
СôģͱԼͱԼΪҪڣ
ԼΪҪС¶ɽ֮У
СһαµľǱŻ붴²ϲ֮ԻѡԭǲԸԼѡ
룬תͷ󲽣򶴸֮˹ȥ
ۿȥСſڵϣͷ˫֮䣬ɪɪؿ
һ֣Сץ
С͵һ֮У˾ϲεʺᣬ
ҲˮСϲ˲䣬˵С𣬸һɣ߹һ·
ССԴ֮ϣʹص˵ͷ
뿪ѾϰߣҲ֪Լʱղ࣬ӵϧһʱ䡣
ֻڶҲܷϾ˵ǳͷβƿ
Ǽϵƿ
ˣ·һΣûһΣ̤·֪·ϣԼ㲻ˣֻҪһ죬㡣
СԼͷУһʯͷأӿܰСëƤ˵ߣСһȥػԨ
ǰػԨ֮УΣأҲ˵԰ȫСͬкη
С𣬲ﲨ˶վڶſڣһԯԤ⡣
룬ˣޱͻᣬ
˾ǡ룬ޱͻᡱ
ոһСϣµĻ֮Уû뵽ԯԵʾȥȻͷ֣ԯϾͦģľԤ⡣
ôˡ͡Ԥʾʲôأ
һ룬һߴСԽִ˻ɽɽϡ
һΣɽɽڲûлʿܿҵһ޴ĸʯҽ֮У³ȥ
ʱѾ˴ɷϿգҽ·һƬ׵ա
ʶһ񣬴棬һաΪ˽ʿһΣȵһ࣬˴ɷɷ˲ڿգȥ
ػԨ֮ٶȼ˴ҽ֣ո£ҽ֮еĹϸֳЦݣͷСһЦС𣬿Ҵչ˵֮УʶһɫС縡ֿУһɢΪǣҽ֮С
ת֮С֪ܲ˶ٱҽ֮Уҽڣյ蹦ЩȥƵƫһĹͱСɵȫĻԴΪҽҽ֮С
СļͷͣĶ˫צ·ڴкãһ˫۾֮Уӿ˿˿
꣬Сոո࣬࣬ΣնܰĻ䡣
ڵƫĽ䣬СЦЦʵС𣬻ǵõ겻
ССԴ˵㡣
΢΢һЦ˵ôС㻹ǵõǸ𾫵·
ȻһС˼СԴ˵㡣
Ц˵ôãһΣǾͰϴǰ·ߣȥҵĻ𾫣𾫻֡
ԯԤ֮Уһ䡰ˡ𾫲˵״𣿼Ȼˣβֱ𾫻ȥ˵֡
ڣҽֵĻԴСİѾôأ
ǻо飬䱾ԴӦû
ң𾫻Ծܾ֮ܿɡ
һһԨ֮еԶŵ伮١񸮡ơ룬ʳ񡱣֮ߣʳ֮ˮ
Զšס˵ԴƣǬΪ񣬹Ϊ
СƫԴһᣬȻʼСצӸָ·
Ϊ˱ԼڵػԨ֮··䣬жλȻŰСָʼҽϷȥ
֮𣬻֮Ϊ𾫡
𾫣һֺǻ֮裬ڻ׳ڻǻĳ𾫲ޣΪûѰʵԵ壬ֻһ͵Ļ棬Ҳֻǻвڸߵ޵ԡ
˳ҽǰнʮǰգҽĿһƬͨҽĵصգǡһҽ֮еľ޴ݡ
Сķҽ֮С
ʶǳΪʿ֮ʶѾõ˾޴ǿȻǵصԨ޾ҽ֮УǣʶȻ̽һ롣
̽ʶСǰǰСʾǰԶֻ𾫵ˡ
ǲֻ֪಻࣬оʵΡ
ֻϴʵĻ𾫣ȫ£ڵʵʰʵĻ𾫣ڻ¡
ҽ֮УѹȻӴﲻ֪ҽѹҲסѹǰ
ãʶ֮ڣ֪̽һֻ𾫡
ֻһ޴º˯ҽ֮У𾫺ѷ֣Ҫ֪Ƭл𾫣Ӵ̽ҪС쳣˷ܵķӦ治׷һ
ָһСϢûҽ֮У𾫷˹ȥ
ΪСľԽԽԶɿ촩ҽС۵û˻𾫵֮ڡ
͵һ𣬴ҽ֮Уһ˫۾Ĵûоκβԡ
ҽ־ԶûзֻԻдǳĻ𾫣ѾܵԼڶһ
һ֮УͬĻܶ࣬Ҳûжһ裬ֻҪһʱͻԶͬΪһ֡
ҿû쳣ٶȾ£׼˯ԼĴ
Ƭ֮󣬻͵һٶһ˿˼ɫͣԼزҪСק
оˣǿɶȻĻԴ
Сͬ棬ƾϴȻಿλԴԴȡĻԴ𽥵أԽԽʱ֮󣬻ȫΪޣСҽ֮һ֮ϡ
һЦϸ۲С磬ֻ𾫵ĻԴСȷЩڰת൱ңԶ
ڰתôףҲżһСڼϣСվȻ˳ҽȥ


572 ʯ׶༴
ҽѹһ߰ˡԷһǰصǺʺ񹦵İ壬ҪҪѰһˡ
κʦ֮ĿɽҽԼ
һ·ϣƾСʶĸ֪Ⱥ˼ֻ𾫣Щ𾫵ķֲΪйɣÿһͻһֻӦиԵء
ʱЩ𾫻ܸһţڣЩûнʵĻѹͱС֡
æÿһֻ𾫣С磬ϢȥԴ
Щ𾫸ӦҲ߶ҽ֮еҽ֣һֻֻԩС
νһǿǿˣɽĵصҽһʿԪӤʿûֶΣ治С磬ȴԽڵΪǱ
δ֪ģ˻ԵͬʱҲΣĵص׻磬չ
ҽ֮У֪˶ҽ֣Щ˯֮иͨҽûκ֮дҲκηӦûǰǾҽ
ЩĻԴİѾǺܴһ·Ҳûоǡ
֪ڵصҽ֮н˶ãɱĻʵԽԽǿڻɱʮֻ֮Сڿʼһ仯תطת˻𾫻ԴСɫ𽥼ʼɫɫת䡣
ڰתתڡ
ھתתס
ɫ𣬿ƵӤɼʡ
ٴλɱһֻߴģʵѾ޽ӽڵĻ֮ǰ龰ٶһ䣬ǰɽȻһգ˳ҽϼԼһƬĻ֮С
ƬͷһƬͨĿɽ壬һ޴ܶһ㣬ͨǰɽ֮£ȼźĻ棬һ˽һ˵Ļ治ͣӵص׵ҽ֮ð˳
ҽＸʮɣ֪ףܶıҲһƬͨ죬Ʊճһ㣬̶Ө
Դһܶı֮ϣǷֲͨĻ
񣬱Żһʯֵ൱Ʒʯ
ĿģժЩܴ׬һʡ
ң֮ܶУʯ٣̽飬ҲΪٵҡ
ʱ㹻ǿԴռһЩңԼ׳Լ΢С
Ƣ֮΢С֮󣬿Ϊ̫Сһֱûʾãط٣пܰ΢С׳һЩ
ȻǰɽĿģֻ˳·ʰȡһЩңҪǷǰ֮̽ϡ
Ӧþǡˣһǰһ룬ǲ֪ˡ᲻ǻ𾫣ʵΪǿĻ𾫡
ǰٶɣһ٣ʶһСս޴۾ǰҽ
ǰҽ֮Уһ޴ͨҺبҽ
ҵͬʱҲ֮
ҽ֮УԽԽߣ棬ҵֱϣ߸ߵܶɽ
Ŀһǰ
ǰһͷߴĻǣվҽ֮С
ɣ峤ʮɣվҽ֮УͬһСɽ
ͨҽɣһɫβͣ˫ȼյĻ棬֮ϣҲһ㲻ȼյĻ棬ͬϵһë
ۺβҽ棬ˡǣţڼصһֹޣʯ׶༴
ǣţأɽ֮ж༴سǧ֡
ǰ޵״ǣţһģһֻֻ༴ȴҽͻ湹ɣƺΪʯ׶༴ܸʡ
Ѹжϳֻ޵ȴѾ˽
һţʯ׶༴һУһ޴Ļ򣬴źХ˹
ԭأԻζһȣ˲Ϊ˸Ӱͬķ˹ȥ
ʩչһвԶЧҲ㲻٣ôõʯ׶༴ûжϳ
һӰ֮һȴǻգһҽ֮УһƬҽ档
һ޹ʯ׶༴ŭһ֫ҽ֮͵һ̤һ̤ǰҽ͵ؾһؾ޴Ļˣͨҽǵأѹ˹
˲Ȼǣǵصҽ֮ǰȴǱס·ߣܲˡ
һ𣺡úã
㽣͵ؼܶһֱ̣ҽʯ׶༴ͬʱϺһһܶ
һҽ˳ӭͷͷ˽ȥ޴˳ƶݺݵҽ֮гԶ
ͬʱĳ㽣ٶȼػʯ׶༴һСɽ
һȥʯ׶༴ԼƽеĲλʼ
ۣʯ׶༴ɢ廯ΪһŻ꣬ɢҽ֮С
ҽ֮гʱʯ׶༴帹һ޴Ŀն
Ҫʵǿʱѱɢ
û˶á
ʯ׶༴ֳ˿˿԰˫ڵһţҽͬˮһ㣬׷ӿ˹ӿʯ׶༴ڡ
һʯ׶༴Ȼָ
һЯޱ߻ˣʯ׶༴ٴγ˻
֫٣ҽ棬˫Ŀһɣʯ׶༴޴űҪ޴Ļҽţ
һȡҽָɢʮѲ
һܣһɫ⻪սʨһʨӦսҽޡ
֮ܶУӰ裬Ӵҽսһţʱ޴졣
ʱҽں֮УҲʱҽʯ׶༴ٻͶս
޴սҽϿչҽıڣʱನУʻұڣΪʯҽ
սȫչзֶȫϣͱսʯ׶༴ս˸൱
ս֮УҲʯ׶༴ųС磬ͼҵԴɡ
СȻҵʯ׶༴ĻԴǣȴ
ʯ׶༴ಿλһԲεĻ棬漦Сʮ
СȥɣȴֻѾɻһŻʯһ㣬쳣һʱᣬСѹ޴¿ڡ
ʯ׶༴Ļ״֮ǲϲ
̤Ьٴȫѹ
ΪѸõԨʲôطȥû뵽Ȼʯ׶༴Ϸˡ
ʯ׶༴ɻɵӦþ


573 
Ӧþʯ׶༴ͺĻԴ
һ߸ʯ׶༴һսֻһʯ׶༴ȡʤ
һΣʯ׶༴֫޴ҽĴ
Ӧϣ˫֮Уһһȣ㽣ɽ
㽣һ󽣹⣬ǰؽɽһƬҽɢʯ׶༴һƬ
ǰ·һƬ˻ϣﱩһʨá
֮ڣԪƶٳʯ׶༴ͬʱʨһսȫֱ֮ӳʯ׶༴ಿλ͵سɱȥ
ʯ׶༴Ϊ屻ɢֲҽеɡ
һ˲䣬Ѹײڶ֮ɱ˹һȣ͵ǰһ壬׼ȷزʯ׶༴ಿλһץס״Ƽ
߬ʯ׶༴ڰȥ
ʯ׶༴һ֫͵һھժȡƴȫͬѹƤһ㣬ʹ
桢ҽ޴ϣһ֧ŲסȻơ
ΪַɿأѸոյֵԽ
ʯ׶༴˫ۣȼŭİɫ棬ۿԼɵʯ׶༴а׹һҪش߶һС
ֻе͵һ֮һ̸У˵һã룬Ǳܵģְ˳ȥ
ո֣ûɳԶ
Ѿ䡱һը
޴ŷ岻ԶԶըԭصҽըȥӡ
ʯ׶༴޴Ҳһ죬ɢ
޴ıըֱϿգϿո߸ߵĶѨһҡΣƬƬʯը̮ͬһ㣬ضҽ
ʯ׶༴ըγһҽܶıڣұҲ̮ȥγ
ͷСҽұ֮Уұܳһ޴Ӷͬϵһ㡣
ǿҵıըನòƽϢ
ըֳһƬǽ塣
֮Ǳشҽ֮лһЦ
һΣûԵһȣûõըһˡ
ҵֻ֣˹ͷѪʲôıֱըɡ
Ϊﵽ˰սˮ׼ҪȻֹֻҲֱӸըɡ
ǧٿףҲûȫסҵıըʯ׶༴ը֮һЩСʯ飬Ǽޱȵ˲ᡣ
һЩҽֱײѪ
С֮ͨľǿİսҲϢ죬̷˲ٲԪ鵤Żָ
죬Ϊλӡ
ʯ׶༴ԣʵ൱Ľ𵤣һãɡ
Լܣʯ׶༴ۿˣɴһݣʿһըԼһͷ
ҪΪ˵ãȫⷢչⱬը㹻һˣʿû׼ͻһ¸ֱըûҷ
ҵǣֲԣϷ֣ҪȻбըپͻᱻը顣
ôʲô취ܵõأ˳˼
ٴʯ׶༴ٴܻûֶΣսҲһ
һˣһ˼Ӧʯ׶༴ԱһУвƽ⣬û취õ
֮ٶʼǰȥ
֮Уǰͦ
ɽԴͷ߰·ʱǰٶȷһֻ޴ʯ׶༴
һֻʯ׶༴ǰһֻʵ޼Ҳͬʱ֪ĵҽ
һΣսѸ̿ܵҽϿգһһ֣ս
һΣûм֣һ߸ʯ׶༴սһʹС簵ڡ
طǻ쳣ֵļʺܸߣʯ׶༴ҲҽɣûԼڶһֵ
СԻĸоʯ׶༴ս֮УСϤĸϸ΢仯
۲췢֣֮ϣŵĲͬ˵ʶһ㣬ͬ޵Բӵصܻ֮УʱȡŹ޵ġ
սһʱϳֶദ飬ʯ׶༴ۼʤԽ͡
ֻҪڵص׻Ԩ֮Уʯ׶༴òԴԶҲƣ
ʱãҲһ׶Ըʯ׶༴İ취
һֱĳ㽣͵һܶһɽ
ʯ׶༴Ӧɢϣʨãһץסʯ׶༴
ѵڹڵСѸDĲٿ֮£Ϊһ㱡˿֣ͬһ˿֮Ужϵ
һաѸջ֡
ɹʯ׶༴ͳӦ֮Уʯ׶༴֮޵ϵȻڡ
ʯ׶༴ʱͬһֻһѾεȦð˷ŭİɫâ
壬޶һУɹʣҪŶһͬھ
һһʺȣȡȥ
Ļ֮ҲĻΪ
ǣ꣬Ҳ޻ûʱġ
ʱҪȡʯ׶༴ֻ꣬ǽһԴʯ׶༴֮ϵ
ʯ׶༴һѸپҪԱ
һɲǼ䣬ʯ׶༴͵ؾþһ㱣Ȼʧȥ˸֮ϵ
ؿ棬ɶʿȻᣬԼꡢòս˴ʧȥϵ
ʯ׶༴ʱȻŭҪسһһĽҪʬΡ
޴ҽ˲ûܻ˲Χ
ʱϻʯ׶༴ȭߡ
һͨ͹
Σϵһܱʵޱȣս忹˵á
ȻЩСˣȻͷüëʲôıյòҲ̶ãǣǵֵסʯ׶༴˷
ǿȸܶȵĽ˰ʱʧȥʯ׶༴
㽣ʼƬƬɢ
ʧȥʯ׶༴һָ
ְʱȥһʯ׶༴ԴһûٶͣΪ˵ǣҽ֮Уˡ
㶨һֻʯ׶༴õ˵һö
գ編ƣ½ɱ˼ֻʯ׶༴ռ㹻


574 һ
Խǰɱʯ׶༴ʵԽǿ
Ѿ㹻һ㹻ҩ衣
ĿĴﵽûбҪɱҽ֮˲֪Ĺˡ
ĿתƵѼ֮ϡ
׷ౡɽͨˮ䣬Ϊ
伮أһ֮ȻûôѵãǣҲʮֺ
ңҩ𣬲ϵĻ棬ֻҪӣӴϢҩ
ڻȪ֮УһĻΪֻ֮𣬷Դﵽҩĵز
ȻҲԿĻҪôʮѵãΪѵãҪôǿ֮ʱƻҩԣ¡
ϢȴҪһ
ʵҲΪʲôɽԭ
ס
Ĵȣн
֣ԼߵһƬ֮ڣȻ棬ǻ¶ȣǿȶﲻĳ̶ȣû֮
˼һ֮ҽ֮ѡһ޴ʯٴλس뵽ҽȥ
ҵôһ㣬лᡣ
Լ֪ڵػԨ˶ֻǸеϵѹܴܴ
ҪսɣͶסҽ֮еѹҪ͠DҲѹͲסɽ֮޾׵ĺ濾
ȣСȫɻҽļңֻ񲻼ãһ޴˳˯֮С
ʱ򲻵ò룬һգСô˯ȥԶҲѲˣΣҲ´Ρ
Сڵ״̬ʱпܡ
ŶСǣҡ
ཹཱུĻɽ¶ѵҽһȥһ޵·һ㣬·֮ϣ˹¼ǣҺΣա
ҲãҲãϲҲãҲãܶ飬Լһ翸ȥ
ᶨأÿȥһ룬ͿʼŻ¶ȣпܴڵ
صԨ֮Уǻ棬лһЩЩû飬ﵽĵزǶСȴҲЩ档
һ·ǱС󣬵ǲ׽˲ٻ棬׳
һµʱ䣬жɹСɫȸոת֮ʱѾ˼仯ɫϲﵽ˼ޣʱգɵڰתΪӦò⡣
һҽ֮УҲ˼ֲͬ͵ĻԹʵʯ׶༴ҪǿһЩٹǼֵǣ־ڴˣһ־ԶԶƿûн֦֡
ҽеĹྯԲǺܸߣʯ׶༴Ĺ٣ʡ²٣Ҫһ·ɱսǿҲܲס
ͦ;УҽоĿһ޴ͷ­Ļ߲ɱһ͸ʯ׶༴֮ϡ
߹ҽ֮ٶȼ죬һһֻʵĻû˿֮ͱһȥƤⶡ㲻ʣĻڻߣ˿Ӱһʳٶȡ
ڻ߹զģӦӦƾ¶ȡ
ʼՠD֮£ҽ֮Уҽûʲôûб߷֣һＸǲ˹ȥ
ҽ֮Щ˶٣սĲԸǡ
ǻʹٶȿ죬ޱȵĹƻ൱Ѳûб֣Ҳûн֦Ѹٴ߻Ǳ֮ȥˡ
ۺΪԪҽֳ֮˾޴ܡ
Ȼֻн𵤳ڣҽľȻ󣬻ʿǰԪӤʿƶ־õشҽ֮С
һ£Ѿ֪Լ˺ηֻ֪ԼѾص׺ִʿִĵ
һգ䡱һеѹΪ֮һᣬ͵زʧظС
ǰٴγһƬ޴ա
жϣǰʵĴڣӦһĵص׻硣
ܣҽͬһ޴ĺһ߼ʣ޴Ļʱҽ֮гҽڣͻһ޴ݣƮһƬͨϿա
һƬĻ磬˻滹ǻ档
ҽ֮УƯһ޴ĸʯеĸʯڻ
ûм£գ̽ʶʼ̽صԨҽ
ԶԶأʶɨȥ
ʶ֮УҽĻ𾫣һȺһȺĴһе˯еҽ֮ȥе໥֡
ôĻ𾫣ɼĻǶôŨ
ʶչ͵һЩ֮УһЩࡣ
Щ࿴СɣֻаƴСپȫͬһС˶ڻ֮дϷ
ǻ飬Ѹжϳ͡
˵ǻĳôصĳ
飬Գɾ飬ȫǻ鹹ɡ
˵УһֻԻʿло޴İ
û뵽ԨȻᷢΪٵĻ顣
ʶ̽͵һһԱߵҽ֮С
Dתøҽ¶ȶһ޶
ҽ֮еͬʱ֮Уĵطһɶߣͷ˫ǣֳһѻλͦվĴѰҾԼ
λܣͷţǣ˫ᣬ֮䣬Ϻҽת
뵽֪ǲǾԯ˵ˡ
ֽǻ
˵Уػߣ֮еսߡԣ˼ֻ쳣ߴĻ𾫣ԳһвԼ
ͦʼں֮ĴѲߣոһİϢΣǣ֮Ĵ̽ȴûзκ쳣


575 
ҽ֮УڵС¶˼ȿּȼɵǿ
֮еĻСͬʱ֮еȴС硣
ҽܹ㣬һͷ
֣Ѳ߶һķΧ˵֮Ϊĵ뾶ңѲߵķΧ
æҽ֮У۲·𾫺Ļɡ
ͬʱҲڲͣ˼սʽ
ոԸ֪һ£Ѿ֣·֮ڵĻ棬Ѿﵽ˵ĵز
ֻǣ𲢲洦ɼȥ֮ϸϸѰҡ
ȻҪȥȾ͵óȥֻ·
ˣ޴ҽ֮УǳԽĴӦò٣Ҫһս⡣
һ֮󣬻жɣٶȻص֮ҽ֮к
һҽ֮г˳
У˫һһɫĳ˳ǰһ㣬Ϭͷʨβȫ̫޳ڿУͷһУ໡
ֵⷬúܴ󣬸ոճҽ֮УཹལðһݣγһҽУ˳֮Ծں֮ϣС
У̫ޡ໡һХơ
ֳ滷ƵֽȭͷԼߴز顱ĴҲеĶ
ͳεƬڵĻ£Ҳһ𣬳Ͽյʾ
·һƬӰ
Լһ£òﵽΧ
Ϭͷһ˸ϬţµĶ֮ϣ˲һ޴ɫ
һ뾶˸׻У̫ϣ˲ϢתϿգʱһž޴ɫ
¡¡¡¡ֱУһ뾶˸׻ȥ
ʿ֮һʩչ뾶˸׻
ʩչϸе˴˷ľ޴仯
Сࡣ
ȥʩչһַϢܾãһΣĲãԼʩչˡ
ˣⷨڽᵤ֮ʱ̻˽֮ϣǲҲΪ˱СͨأڿӦ
֣ڵİ뾶˸׻ΧҲػ˼ǿ
뾶˸û䣬ǸӵĴС˱仯
ǰ˸ÿһһңڣÿһӱһ塣
һ£ְ뾶ʹﵽʮɡ
Ҳ˵̫ΧʮɷΧ֮ڣȫһƬ׹֮С
ҽ֮ڣֻͳϽ֮ڵĻ𾫣һʣģ֮С
裬һ¡¡֮󣬾һžž׹ڻ𾫺ͷϵıը
ƬƬĻ𾫱ֱը飬Ϊ棬ع
ٹͷһȣ˳γһԲܣֵͣ׹ϮߣһЩߴĻҲ⣬ǣ֣γһ޴Ļӣ
֮УԾˣĻ鵹Ƕǵض׹ûжܣȻҵˣϷ
ȻĳǵصԨޱȣĳ׹⻹治ô
ס׹⣬ﲻʱŭ֮ϣͣð棬˫ȶҪԾɻһ׹⣬һߺк£ǿз𶼱֮С
ÿα䣬סֹ
ʱһζ̫һУ˫һգΪΣͦУ·
׹һһ޴һҽ֮һԾһӣһ»浶ХУն˫ȶ𣬻һԲл棬˹
ʮֻߴĻ𾫽ͬʱЩǿ׳붯ҽҷһ޴ҽˣòһ㣬𽥳ͣվ
𾫷׷޴ҽ֮У֮޴ġȫɵҽ˻ҽȭͷ֮󣬹˹
Һһ뾶˸׻ȥ˴Ļ𾫣ҪȻǿƵҽֻ»Ӧ
»浶תţɱһְ˸ӰҪ㿪ⲨնϷֻ浶Դ׷ܣ׼ȷسԼɱ˹
һǰһ죬壬һԲܳϣʺİ»浶𡱵һնԲϣ屩ɣסΣ浶Ϊ⣬ɢڿС
ʱѾб˹Ŀֱָͷ­
Ҫ˺ҽϵĿռһ㣬һɳȵ˳
һ죬һƴСϣСӦǣѸٱһѽ˸Ĵ󴸣һʮ·ʹ޹ʮ𴸻迪Ӵ֮һӰӦ
޹ʮ𴸶ս깬شʮҲֻܻ硣
һ죬޹ʮӭͷ֮ϣ޴ĳ˴֮з·ǵһ
˫˫ɢֻͬӣַɿȥ
вȻһôϵ˿֮¡
ǲ˼飬ݺص׺ָң⻹ǵһα˸ˡ
ոյû£ȫҽɵģǿ׳ǲٿصľ޴ҽѾĥ̴Сȭͷ¶ϣһȭ˹
Ӵҽҽ˫ҽ֮УΪһ壬һȭϣ޴ȭȼŵĻȭͷһͬһ
ոձ޴ɨվȣʶֵǽȡ˷ʩϺһһǶ
䡱һҽ־޴ȭͷͬһײϣۣһѪֱɿͬһƤڿ
ɣ˷ܵһһǰһһ»浶˹ͬʱ裬ȴһ㣬
ҽȻֻһֻȭͷХУҽ
ߵĻ𾫹꣬൱Ĭʶ֣ʵ˵ãҲ˸æҡ
𵤣ʵҲ־ûһսǿУȴҲɡ
Ȼ棬𾫣ػ컯ĲʵǿĽ𵤴ܣҲ˿ռκαˡ
Уһ߼ٺˣһֶξӦս֡
ʳָһ죬Сָ֮ϣָһС缤ҽˡ
ʶһ㽣ڿС


576 ս
ɽһȣ㽣һʧߣ˲Ϣҽ˶ͷ­
ͬʱǰ޹ʮ𴸻迪Ӧеİλ浶
һ浶УΪƬƬͬĻɢƬİս֮ϣ졣
޹ʮ˿ͣʮ·ʹʩչһһиĻչ˶Թ
Ļһֺصɣͨ巺졣
ʵϣȫʵ幹ɣ󲿷ֽṹǾĻ
ҲֻܹʹãʿǻϵĻû
㽣£һҽ˵ͷҡٴı˺
ҽ˾޴ͷ­ͬʢ̻Ȼըҽ֮Уͦһʧȥͷ­ľ޴
ֻǿ׳ͷ­ը׷ɶƫҽϿգ˫;٣ָҽͼٶٻҽӿҽϡ
ҽ˵Ĳ֮ϣҽͣӿۿһͷ­ɣɫСһһΪٻҽĻ𾫣ǵĶͷһ롣
ֻٻҽͷ­ûȫͣڿҲ
Ȼֻشӿеȥ
ҽ˵ͷ­Ȼ𾫵Ĳ£ѸٻָһĽ
ҽ˵ͷ­֮ʣĻ𾫷֣Ȼûͬȥָӡ
Ϣ֮һֻ𾫴ҽ˳ҽͷ­ȥ
һɫСסķûڡ
ûãֻһͷԵȥ
Уһһոս
첻ͣش޴ΧĿռһӰڿнŲ࣬ʵ޼ֳ״̬
ֵǣһϺĬĻʿǣ֪ʲôԭ򣬾Ȼƻ
ս֮󣬾ȻûеԮ֡
·ҽ˵״̬ǺܺãΪͷ­ûлָӣβЧһֻֻ˳ͼͷ
DƵС͵ڿУÿһֻ𾫣СϾ˹ȥ
һֻʰһֻ
Ƭֻ֮ͼȥĻ𾫣ʣĻھ쵽쳣ٵֻǿͷ
ֻ߰һҽ˺Ȼ壬Ϊҽһ㣬ں֮С
֮ϣ죬ٵطǸ߸߳˻
ֻ¾ۼһ𣬿еս
С粻죬Ʈһֻǿ׳Ļ𾫣û֮ڡ
һᣬֻ𾫾Ҳ𾫷쳣໥һۡ
һֻĻһХץסֻ쳣𾫡
𾫼״һֻ֣һԲȦ˴˻Դͬ롣
ֻ𾫼ΪʱҲСƽ֡
СҲЩڵĻԴ෴ֻ𾫻뷢ͼɵûǰΧ֮е
Сɻ𾫵ĻԴǴ󲹣׳ƶת
Ի˵СҲζֻԴֻС磬˵Ҳܲ޴Ľ
ֻǣ֣ŶԸС磬˫ʱҲڽ״̬
Уսȴ˱仯
У޹ʮ𴸷裬ŲԾ֮䣬һ𣺡һ
ءһ֮ϡ
ǰʵҲ⣬ʮ仯
ǣһǡһʮ·ʹµĹ켣ʼǿΡ
úһ޹ʮһȻֱֱˡ
ˣеģһֱֱ
¶ŵɫϺȻһĬھϣ⻪˲Ϩˡ
֣Լʽ»浶Ȼûܳͣ
Ȼŭһӣӿ˫ĴԼز
Ȼ󣬻ž޴ȭͷ棬ȭ˹
һ޹ʮʨһӦŭ
ʹЧԵлûʨһãʨһܸ÷γɸ͵Ľ
ǵص׻Ԩ֮еǿߣһûʨһƾ»Ķ֡
棬ǱҵĴʡ
ʵ൱һսǾ춯ء
Ͽգ޴ϵ֮Уʱǣ
֮Уһһս
ϿյսҶͣÿһԱһƬҽ
·ֻѾ֪ǣϥֻԴ
ǻǿһЩͻᷢһЩɣϿ׷Ҹϣͣ任λú͹Ƕȣǣʼû뿪С̫Զ
С֮ǿֿסֻ𾫵Χİпơ
һȫӦսͬʱֳ˼Dڻڲõҽнˣƣŵİ취Կ𾫵ͳ
ʶ֣һȫû̫Ѷȡ
ûзֵǣĳ㽣һֱƯսϿգƴ
սʱȻţԾ֮䣬ѾжϳܶϢ
Ԩ洦ڵĻԴԴԴ
֮УһڴСĵĲӦþĺĻԴ
ͬһܲո棬ʼձĲԴ
ʱѾĳս
طɻ治ͣսʿȻҲԿԼʱǿȽʱȻʵǳ֮⡣
ڣԪѭǰսӳ֣ĵǲ
ʱ֮УٴαʵʵУսϾҲмޣĹʮǿٹʮܣܵһ̶ȵ˺
ľÿˣľһ𣬼ǱܵԶͷſľܵЩ˺ϻָ
ҪǿָҲ˵ãһܵסǿ
ʱļս۲֮һȣʨһ塣
Уǰ㣬ȭҹ޴ڿлΪһͷʨų
սãѾӹʨȻ⹥ϬޱȣΪ裬ҲܸС鷳һС˺ȡһЩϾͻָˡ
ŻȭԥӦʨ
оһһɽ
㽣ڿһѼٶȣҲȥ
䡱һ㽣׼ȷޱȵײ֮ϡ
ɽľ޴ӿط֣ԼΰĻ֮Ȼѡ
һ˫ȭһգ֮ϣ㽣͵ڡ
һŭ𣬳㽣ı֮Ѹٱɢ
ۿȻɢ֮ʨһʨѾ񹥶˳ʨԥػӶһצӰĻ㽣еĲλ
һŭȴܲסĻ򣬺Ȼѡ
䣬ҽ֮һ
һĵĻҲŷ˳
زըȻлûб׷ֳء
Уһ죬ԼɫԴֻҪԴУָɢ壬̫ѵ¡
ֻǣûֽסԴԤıѾӳһ鲼
鲼ӭǣһסһУĲ
һ㶣вɣϣȻвƥܰסԼıԴ֮ŵģ
ط֣İ֮£ԼȻʧȥ˺ͻϵ
ʧɫ˫ּץ
ʶһ滮һߣС


577 
ڤ˿ܿסȪڤˮȻҲͬԤϵһ㣬ܹסԴ档
һУ˿סصУѸһʶһϻӣְѰ˿ӽϻ֮УʶһϻѾ
ŭŷ˹
ҲʾͦϣʨһԹ
ʵ˵ãԨ֮Уʮͣȥ棬һ˻չĲ֮쳣˻ˣȫǲҪĴ򷨡
ȻռƣҲܵ˲ٹ˺
Уսʱ㽣ٶȽһɽ漴ʨҹϣ׽ڿУΪ˵ǻƮҽ֮С
΢΢һЦԼһľһɫ⻪սµ˺۲Ƭ̹Ѿָ
ĿЦĿͶ˺֮ϡ
˸ȻǣϥͼС硣
ʶһڿǰһ̤忪ʼ٣ٶԽԽ죬ͬһֻ񣬴ӿи£ǰʨɱ˹ȥһ򣬳㽣һҲɱ˹ȥ
ֻȫȫԿС磬ݣս³Խѹû뵽ϴܣҰܵ˿졣
𾫷ԣӦսѾеˡ
ʨɱһֻ𾫣ɱһֻ𾫣㽣ɱһֻ𾫣ֻ𾫼ͬʱܹ
٣ֻ𾫹˲ǣ֣Ǳɢݣ׷ҽ
ƴϴ󶼸ˣסˣܰɡ
䡱һһֻ𾫱һȭУȻһ죬һץУͬʱʨҲɢһֻ𾫣ֿ죬һ죬һС
ֻ𾫵ͬʱ㽣Ѿױȵٶȣۣ죬ֻͬ⴮һ㱻㽣һ
㽣ǺܳǴֻ𾫵ģǳ㽣ٶȼ죬һ˲䣬һֱĴֻ𾫣Ȼһݣһʱ
ɱֻ𾫵ͬʱ㽣ϣֻ֮һѣȻɢΪ˵ǡ
䱾Դһҽ֮С
һߡһУԴڿж˶٣˼£Ȼ˹
΢΢һЦȡƿװƿС
һֻѵĻ𾫼ҽֻǣû˽ҽУ͵ȫһ彩ֱһ£ȻҲ˳ԭ˻ͨһԵں֮С
ܵһϸߡ
˫һЦ
Ƭ̹ɫС硰һӻ𾫵ȥĺ֮д˳Ʈǰ⡣
ʱС磬ɫϣֻϵ÷ڣǣȻǲһߣɫת
תһתһתѣɫСҪתΪɫ棬ҪĻۣҪһĻԵƼɵΪɫ棬ɵڰת
ͻ𾫱Ƭ֮УһЩĻڲֻʵضء
ЩСûսƽʱ໥棬Сṩ𾫸õ𾫸ṩõı
ɱСɢӣ׷û֮С
ɫСЩС鴹ΣϺ֮ͣǰԾԾԣ궯
һС˽ҽ֮Уʼ׷ɢӵĻ顣
ǰĺ֮Уʱͣ緢˲ͣӿ
СѸ׷һֻ飬ֻ龪ʧı֮Уȥ
ҲƮһֻ׷ȥƴСľȫɻɣͬһӣ
Ҫɱľе㲻֡
ٶȼ죬һץסһֻ顣
ץסֻС֪Լ⣬Ƕ¶ı飬ĲͣĿͷҾһ
ΪŵԪȥ
ֻ֮ܵ󣬾ͻһŻ棬ʧȥ󲿷ԣʧԴ
ŵԪСϣСܵɱľĺ͵ģϣĵĹ״Ϊ֮һ䣬֮УС¶ޱԹ޵ı飬ͣ죬ò䣬Թ΢
ŵԪӵһƷƵǿԪ֮ǿܣֻյ蹦СͻΪһ֣ĻԪ֮С
ֻǣ֣⾫ӿ룬СԹҲӿ˹
СɵӰΪǿҵԹڡ
ԹӦҲѪɷһ֣߶ɱɷʼԹɱ
ԹΪãɱɷĻԭ
ǣһΣ֣СԹȻȫɱɷ֮ôһ޵ĵɫϢԼϣҪܳˮĥǰȥ
һֻ飬֣ԼԪһССĽСȷԼΪ
ҪֻлԪӦûĵ֮£ÿΪǵҩʲôģԪͬʱȻٶɾࡣ
һֻ飬ϴ󲿷Թ֮ĿٶͶ֮УʼѰһֻ顣
ʱСҲɹ̵һֻ飬ѾݣԼ˽ҽ֮Уٴȥɱˡ
ԭƬɱͳε֮ڣԾŶʮֻ飬ɱ֮󣬻ɢӣٻӳԶӳƬ
С׷ɱ飬ǰʱֻ飬Сֻ֮Ƭ֮ڣҲûκη֡
Ҫ˵£ҪȥԶ
ҲˣС磬ʼԼԪı仯Сɫ
һṩ˴ֻʱȴȵġԪ
Ȼ˽ᵤڣÿһ쳤վãҪӽᵤڳνᵤжΣûʮǲܡ
飬ɻἫٶȣ֮ʣɷԹҲûзϣʱˣɱɷȥĥǡ
ҲҲ֮Ƭһˡ
ӿл䣬ʼƬ֮ڳѰܿ
̽һ飬֣ĻȻ¶ȹߣǻܲУûдﵽĳ̶ȡ
ѵҪǱ
֮һȡϻӣóڤϲų棬ʼ۲졣
棬ɫﵽɫРDҲȥһ۲죬֣ܾԼ
ֻĻǿ켸룬۹⿴˹ĵصҽ
ռز֪㣬ȻƬܾܿܿڶֻЩˡ
ԭ֮ٶڿնҽ֮ɱ˹ȥ


578 
һƬҽһƬ򣬲֪ڵص׶ɹһ㣬Ȼޱȹ
ÿһξ룬ܷһһȺ䣬Ҷ𾫡СĴ䡣
Ⱥ䣬֮󣬶編ơ
̫ޣϿգһ뾶˸׻ȥ޾£ʵĻ𾫱Ϥٻһʱ䣬ĥʣĻ𾫣ǲ׽顣
һѭԼҪʱ䡣
ޱ߻֮Уһ·ɱһɱ¡
ɱ˲ʮֻջʮ𣬴ﵽҩҪЩȥеĴԿ죬Ϊҩġ
¹ȥڻУҲ˼νϴΣЩΣֵĵصһͬ㣬ûгȺĻһֻرǿĻľ޴ߣһֻħ
ħҽֵռ汾𾫲ݵҽʵ
ûиЩһļһｻ֣ѡƿڵ
һЩһʵձǿһܸɵùɵùҲ÷ʱ
Щﱾɱ֮ջҲٵÿԼ۱ʵǲߡ
ʶѾﵽ˽𵤺ˮ׼ϿնʶѹƽСǿǰЩȻƵС
ַʽרȺɱ԰ȫ£ûΣԯеʡ
һĻɱջҲܴ˺ܶ飬õ˺ܶྫػ
ԪǰһСӽ𵤳ڳΣ̤˽𵤳жΣͨĽʿһϸĥûʮ꣬ﲻˮ׼
ͬʱС˴Ļ𾫻Դ֮Ѿ֮΢΢ˣѾ㹻ȱһԵת
ȻΪÿһֻ֮󣬶ؾǿԹȫĥɾ֪֮䣬ϣһ㵭ĻԼɼ
ûзϣȥ֮󣬱չһʱ䣬Ӧþȫ
һΣҵһȺ䡣
Ϊͷռ㹻ѾػԨ֮жͣˣ׼ƵȺʹظȥ򵤣ˡ
ȺʵһȺ޼һ뾶˸׻ս
һ֮·ɱɱʣĻ𾫣ռ𲢿ʼ׷ɱ顣
һΣ˳أһץסһֻֻʶӵĻ飬Ŀధ󣬷ųŵʼ
ŵһȻĻ˹ȥ
ֻǣûȻ飬ͻȻֻһȺĻѾƾʧ
Ȼһǰ
ǰĺϿգһֻ֣һֻֻʣƤ͹ǵ˳ϲӣ֮Уͣߵס
üͷ壬ֻ֡
ոգֻȡ飬û˿ֵֿ֮˻֪ںηȻеԼ鷳ˡ
ǰ֮Уռ·ֵֻĳ֣һСͷǰ
ͷСݣһѣһͷͷǰر󣬼沿ΪЭһݵȫȮܲһ˫۾ʮĹâݺݵض
ͷվ΢΢Ϲ˫һСǰ
ǰͷ˺գƾճڵصԨ֮Уʵɲ⣬ǿɣ˲ֵԭ򣬸Ͻ
ߡͷл飬һߣһڡ
İڶһǿƥ͵ؿӿ
ֻؿһۣﲻһƺߣ͵ײУͣ
ͷͺͷǿԼѹûл֮
ڿУһѪս壬һ»ʮԶǿסΣվҽ֮ϡ
Ŀһ࣬ٶȱȭǰΪˣ
û뵽ǰ𵤳СӾȻܵסԼһȻֻһͷǽ𵤺ʿҲһܵסСӵȷЩãѹɱ
ȻԾһ£ҲСӺܲ
ǣϻƨɣͷĵߣȴǲġ
ٶһƺߣһڡ
ۿһɾٶȹҵ˫һ񣬳һǰһˣΪ̫ޣһŭ𣺡໡˫һչмɶȥ
ףͷ﷢һȽһɹӣ
˵Уȳȥͬ۾һ㣬׷󣬼̫ûзɳԶ޴Ĺ䡱һ
̫Ǳ㱻ֱӴԭͣ˼Ѫǿڿסӡ
ʵǰе֮
е֮ͷڿʼ𻰣겻ѵûи㣬ص׻ԨҴ𣿡
겻ص׻ԨҴ
뵽˲ˣڿд˵ӣߵôæʦȴǲ֪
û취˲ͷԼ鷳ˣҲܲôˣ̧˵
̫ޣͷԼ˵ԨԴʱҲֻðǲ˵ĵˡ
ʱ׹ԯԤġˡӦþָߣԤԼΣӦҲߡ
ޱףߵʵѾɲ⣬Լ𵤳ڵΪǵסУڣΨһϣܿڲ˵ϣԼ顣
ʱҲ˵ı˵ػԨ֮УôͷڣΪ֮ûκεļغʾԼô¶֮ɱƻ֪Ǵ´
Ҫ֪һڣԻŵˡ
ߡͷһ֮Уһ˫۾һɹ϶ΣСӣϻɫԹʵʣ֪㲻֪ɱҶСգǲ϶״Ҳɱġ
ԣһࡣ
ԼȷǴˣǲ֪ܲܵʶһת˫͵һȣ̫͵صͷͷɡ
ӣͷЦ˼ӵЦ˵ĴСɡ
Ц֮Уͷһķץ˹
ݵӭ糤ֱѸ쳤ɳԶֻѾһץס̫ޡ
޴ġȫǹͷƤɵĹ֣ס̫ޡ
޴Ĺֽһգ̫һѪΪ壬ԭ͡
˼Ѫ㽣͵شܳһֱ̣ھ֮ϣɽ֮͵رŷԱɢɽľ޴͵ػ֮ϣ޴Ĺһ˿һƮںҽ֮У㽣ڿƴ
ͷ˫֮ٶһ˿⣬˻赭дģ֮УȻ˿˿ۣﲻ棺СӣȻǲ϶״ӣȻܴ֮ѡ
ǿߵĹƣѾﵽ˼ޣڵԪҲǿޱȣоԼѾȫΪˣãԼѽͷһ


579 
ǰϢŭй֣֪ǰ̣֪߲
ˡͷЦǲ϶Ҳûô˵ģĺҵСɨһ롣
ЦУͷٶǰһ졣
޴Ĺץ˹ƿƲæٶȼ죬ȴԼʼձڹ֮£ѡ
аá
û뵽ص֮£ȻĴڣԼкĽɣڽˡ
߶ȼУ㽣ºâӲܵһһС
ƴҲһ
ִС
һץ
Դȫ˹֮ϡ
ʱ޴һСӣССԴŴ̽˳
һСһԾļͷŭ֨֨л
޴Ĺڿһ١
ͷؿС쳰ЦҿʲôһֻС󣬸¸¸£һֻ챨ϵС󣬸¸¸£СӣĿζǶء
СѾƤëû˵Դ
СȻǷŭصͷ֨֨л
ͷ¸¹ЦСһܲȻҳҷŭɼΣ¸¸£ҿ˭ô
˵Уͷ֮ϣָͻȻǰ죬ͬʭһ㣬ϵС˹
ʶһ㽣һֱ̣񷣬ݻɽָ
ͷ¸¹ЦСӣжûá
˵֮䣬㽣Ѿײڹָ֮ϡ
ָ£ȫй˳㽣ıɽ֮ٶ˿ץϵС
СëѾſмĹָ֨֨иͣ
ͷСӹܵһη壬ǣȻ֣Сŭˡ
κθԵ˶Ǻˡ
֪ԼѾ˶ãСȻη壬Ȼǿп˷ԼѹͣͷԼķŭ
ָС
ӣͷҪСˡ
оһðһ⣬һȣС𣬻ȥ
˵֮䣬קסСʶһѾСս˴
ͷޱȣǶ֣СѹͽӲסָһ
Сļʧָ

սָ֮£ͬһ
ͷ¸¹ЦУָһƬѪһƬѪ˻ȥ
ƺһԪһһľϡ
棬нп಻
ϼһ
ͷǰͬһֻվڴǰСϡ
ͷһܲס̻ô
ָջأͷ佱䣺ǸˣȻƴԼˣҲҪǿ챨ϵķСӣҹĿ࿴
е԰ףȻŵЦݣǰǺֶΣͨ
¸¸¡ڿƴͷһЦ˵ʲôûãˣոǲСһɹؼŭңɣСӣŻ겻ϣֻҪ㽫Сһｻҷ䣬ȻһֱֻۣҼɷһ·¸¸¡
޴ڣССԴ̽˳
˹ͷ仰
𻰣Сһһǰҽ֮С
Ȼ˫ۿСò¶һЦݣСǵͷ˹ȥ
һ˲䣬С˼
Сͷ
СΪԼʱѾ࣬ԼһԹ޻ڣο
һ
СƽС
ԸΪԼȥС
ֻǣ˲䣬һ˿⡣
Сû뵽ǣոǰ߳һɾ޴˹
ģС岻ˣȻһᣬȴԼѾƶϡ
תԴСһȻЦݿԼ˫ۼᶨҡͷ
Сǵ˫֮Уֻһȣ֨֨лСԴϣͣĦ
žžž޴Ĺ˻ȥͷǱĴ˫֣ڹƣˣǸˣ¸¸£ӲһףСӣѡɣҪСһһأҪԼһС
С֮Ҫȥ
ʼվãԼĲϧ
һգס˵С㻻һʱο޵֮·ҲȫˣСһսǰУȴԼգͬ
˵֮䣬һᶨ㽣бƯڿУ˫ֱС΢΢ͷϹ˵ǰͽ̡
Сؿǵ˫֮УðᣬȻתͷͷ죬ٶ֨֨
ͷͬϷһ㣬ٶ˫ƣˣ̫ˣҺøжжʹ顣
Ϊʹ㣬ս壬ȴı缲Ľ
Сļͷһ˫С۾ضŶͷʵãҲҪƴҧһڣŸġ
һ̣սѾ˷Թеη塣
ɲͷ˵ܸж֮ȻһתȻҲûʲôãǸҰʯĹϵûУϲСȻҲҸҶ䣬ȻҲҸҫģ󲻷㵱ǲèǰɣ
˵꣬ͷ͵С
Уݵͷҡһ䡣
ʱһֻ޴ģͨȼܻ棬ȫľ޴ںϿա
޴¥ôߣһŴ죬ȫƤë̤գ¿СӣȻң㡭
˵֮䣬һţһھ˹
ߣȴһƬռѾԼ߲
ССҲС۾֮УȻ˿˿ڴο
һ̣Ƕ㲻
С֪˵ʲô
ֻܸһΪ˵ʳССĳԵСӿ˿˿ڴο
һ̾

ոճ壬ѾֻǰһڣȻͺԨһ㣬·׹ȥ


580 Сͷ
Ǵڣ
в˿˿ɻ󣺡ΪʲôԼ׹Ԩһ㣿
ӣǱ̽˶Ǵɸ߿ͻȻ׹䡣
ҲʶԼڵ״̬ͨ׹ǲһĸо
֮ܵѹƣȻڿգʶһ㽣ڽ£һŲڽϣ׹ٶȲԱ
ãһ޴СԴɽţбɶȥ
֪ԼںηӦڴĺ֮С
һƬţҲκζܵļ󣬷·ʱҲֹһ㣬µȥ
֪˶ã·һƬ𺣣һһ˵Ļ𺣣·
Ԧ㽣֮Уʱ𺣳Щ˹ǰȥ
ֻ֮У͵ԯļԤ⣺룬ˣޱͻᣬ
ʱˣӦþָĸոնޱͻӦþǻδͷӦԼĿǰĴˡ
ڣԼһ̽˶ӣȻôһصĳ֮УԼԾָ֮ô
Լһںη
Ӧòǻɽߣܻ˵ߣһʵǿֲĪ⡣
һڰ̽ôܳȥ
ϠDұ֤ڹ֮аȻֻĻУڴĪڣ֪ԼҪѰһֻϼѡ
пܣԼᱻҲпԼ֮С
֪Լںη
㣬ͣأڹ֮Уƶţǰͣͣͣǰ
ͼѰҷ򣬵ƫԭλöԶĻȻǹ棬ֹĹ棬֪ͷĹ档
ʱǾֹģǽޱ޼ʵ֮һ㣬ͣرƶǰƶ
߳滹棬ûһ㣬ͣͣס
ȥ˺ܾúܾãĲԪĵҩĺܿ죬漫Ϊǿս͵ֵסֻԪ߶ֻ֮Уָɲ䣬ֻ鵤Ԫġ
鵤٣þ֮ʱʱ򣬾֮֮ʡ
ԭΪԼ˽𵤣ʲôطȥõʱ˿̣ӿУ磬Ȼ纣κʱ򶼴ⲻãԲ⣬ͻڰ֮ϡ
֪û漣һΣԪľ֮ʱ¾Լ֮ʱ
ʱ˿̣Ҳӿ𵭵ĺڣԼӦɽ˴λһ
ڣԾȣ
Ź棬ǰ
䣬С̽Դ˳֣ڵĹ棬ȻСûж˺
ץסѣСܿļͷվϣСԴľ֮ϣĦţԽԽСǵ˫֮УҲԽ
аһ̾Сߵͷ
⼸죬Сһ̬ٳ˯Ѿ˿˿쳣С᲻ǻعⷵա
ڣ֮ϵСļڷš
ʶ֮УСһ˫С۾ܿοܿԹ޻ڣҲܿͲᡣ
һ̣١
һ̣һǻᾭԡ
˱룬ʿǴʿܶùһ㱯ˡ
ٴʿΪгɣͷһ֮˾㶼Ϊһͽꡣ
һ̣УıС
һ̣У˸СĵεΡ
һûѪͳûײС꣬߹˼ʮ꣬įʱ飬Σʱȣϲõʱ
һ̣ˡ
СףѸš
ۿǰŲ汻ǰ۾ǰǺһƬǸһ㵭
һ̣ӿͷ
һ̣ʲ졣
һ̣һƬ䡣
ľ֮䣬Сצʧȥ
ؿһۣС˫ۻرϣ˫צһɣ֮УأССǰƯ˹ȥ
֮Уס
Уһ죬Сק˻
߶ʮһ򿪣ȡһ͵ĵҩ⿪СС죬̵ѸٵСС
СΣڼʱҲ˲ô࣬һʮĽҲһʮСڣСϣһϢ򣬻˲͵ġ
ҵɿһſľСϡ
ǣԤ֮еǷˡ
СССԶԶʿľҲѹֵסʮĶԡ
һſľСϡ
ʱȴ֣ʱСѾʼ͵ƤëѿѪССӣ˲ͱƻһľֵ
ۿСҪıһѪꡣ
һԼˣľȲСУһ˲䣬ӿ˳صС


581 
ֻǣĻ֮Уû뵽仯
СʮĶԳѿǣûʮС𶾳һѪ꣬ߣѾ˳СѵƤëӿС档
СȻûըѿ΢΢һ㶣ɿС
ȴ֣ʱ˿̣Сڵ˵ã֯ΪһţСССΪս˴˹սݡ
ʮĶΪңڲͣƻС壬ľָŲֱ˺ӿСڵĲȴۺĺܣֻҪСƿߵĲͻӿ룬ڲͣ׳
֮ʵСѾʧȥ˸֪ӦҲ൱ܣС۾ţͬجһ㡣
֪Ǻǻ߶ʮһϽһſľСϡ
ô˵ֱӱҪá
һ֪Ļһֻ޴Ļ͵˫ۡ
Ȼֲæر˫ֹۣûңСһͿ컯ˡ
֮󣬴ٴ͵˫ۣ¶˼
һƬգȻƮѩ
һ磬ѾǴˣǣҲ뵽Լ̾ȻƮѩһ졣
Сʱ˵ѩҲѩģֻҪȥĵط޲ǧǼ֮أһȥƮƮѩҲֹͣ
Ϊ˿ѩӶݺݵش˼ܣҲδܵóԸ
غãȻԼϼңڻ֮У˼ؿƮѩ
жǧԸóֻһж
жá
ȻҪǣȻı仯ԴС̬Ⱦ͵ñһˡ
ڵǣСҲأôܰСһأŲ϶״ɾͲǸˡ
룬˶Դ˰ڣٶſڻ֮У
֮УʱСһſľ
Сϣһֱɫɫͺɫֹ⻪ɫͣ仯
ܵ˵ʱƣֵǮƵӿľСϣأʮԵĥСϵɫ𽥴һ̶ȵƽ⡣
һסˣͿСܴܲӴ˺ա
ֹȥһʱ䣬СǰƮ͵أųһɫԲһĺɫ⻪֮С͵˫ۣ֨֨֨֨л˼һɫĶ֭ͣ˲䱻滯ȥ
һţСһڻ棬һĻУͬһԴԴϱУСССҲͬһ㿪ʼԽԽͨΣͬסƹ֮־Өĺɫ
аԵģСȥ᲻ֱӳű
˰ʱĹ棬СһգѸٿʼָֻϢСָֻԭСģ
˫ĿСոȡ棬յ蹦ٶ˫ۣٶӿСС֮С
չһ߱ƶǰСһ߾̺Ҳ֪˶ٹ棬ľҲᱻűˡ
֮СһյĻ֮󣬻ָԭС조֨һ֮УһڿշڹУһƯĻߣļ֮ϣССͷ­ľǵĦ
С𡱣¶ظı飺ڶɹˡһֻ֣ĦССԴǰ죬ˡ
ڵС𣬻ָ˸ոռʱ鶯ҲĻһ˫ǰצ͵رסĲӣСԴĲϣͣصͷڰοһ㡣
ȻȻվС˲ѣԼС
һУһ˿ɱ䣬ȻҲԽӵϧʧõС
֮Уһһ󣬲ͣǰȥܰ˵ΧʱֹһһֱԶ
СԡͻɹޣԪңϻһЩı仯
Сվļͷ֮ϣͷߵĲ࣬ƶȻڣǶĸʴࡣ
һɢȥȴǷ֣СĴڣĹѾԼβ̫в
ظССԴд󶨡
ô߶棬ʣڲ֮е͵õ˾޴ǿ
ʿ֮󣬱ٹȵٶȼ٣ıٹȵֲ٣ֲĻУָ֧ʮ궼û⡣
ͲţⲻἸʮ걼ڲݡ
ٳĺҲй󺣵һա
֮УҲ֪ʱȥ˶ãС飬Ĺ¼ţҪȻ㹻֧ȥҲֲͷ֮УԼֶܹ֧á
Сױȵ̲ãСѻ浱ʳÿһʱ䶼һȻͻ
֮Уգһһ֪Ư˶ãҲ֪Ư˶Զ
أӦĻͬʱ֣Լɱ֮γɵĻɫԹȻڲ֮бϴӸɾԼҲһЩ仯
Ưһʱ䣬̽ŰС˳벻֮С
ֻС֮һ̬Բ˾޴ļɵ֮Уûǿ߶£ǰС
Сֱ֣˵漫ΣգСƺ
һһյĴ󣬴ϣ¶˿˿Цı飬СӣȻ쿪ԼĻ棬Ǻ㣬ֻǣ𣿸¸¸¡
ֻոЦ˼͵һֹһСȻ⡣
֮УС𿴵ųС磬С粻֮е֮С۾ӻת£͵һ
ǣûԼȥЩ棬һ磬С硣
СһԾţ׼ڡ
ӽ֮Сȴ֣ɱС֮³ĻȻࡣ
ɻ棬û˲ıϢɱҲ
СʱȼţСӷ˺ߣ˷ܵڻ֮ζ
ϸֳЦݣС˷ǷԱܣʣɻž޴İãǲ֪ⲻ棬Сܴܲﵽڰת
ССֵ濪ˡ
ΧߣСͬ׽Բأȥò
С磬СͣĻ֮Уط仯֪ɫС磬˺ɫ
ȥ£Сɱ䣬ڣױ仯һɫĻ棬ʵ˵ڰת
ɵڰתһ̣鲻Խһ䣺ӿжٱٹȵҪСӡ


582 ̸
ĻУԭǲģǣСɵڰת仯Ϊ֮ʼ仯
С̽ų֮УֲܹлңܹյĻˡ
ɻΪŨΪΪ
ʵ⣬ʵڹ죬ﻹıء
ŲĹԪҲؽٶԶ
Сܹ֮кСĻΧ֮һףһֻ󣬾׷Ϸ߳
յĲ֮УûʱҲ֪ȥ˶ãĲʦôԼ᲻ϻžʦ
ҩԼҵˣ˲ԼҲĲ֮Уܼʱȥʦ᲻ʹ档
ȻˣֻУҲǺް취롣
ûоͷȻڹǰ
Ѿи²⣬ⲻһѭĴڣͬһԲΣԼԲ֮Уͣڴת¾ԶҲоͷˡ
Ȼ˲²⣬ȴûа취Ӧԣֻ
ʱѾȥһ꣬ꡭ
еĽεرһƬ䡣
ʦѾĲˡ

ʱѾȥʮ꣬УѾεػָƽ˫֮УҲĥѵĲɣС
Ȼ֪ʱľ仯ǱٹȵĸʱѾȥ˺ܾúܾá
СѾڣսҲʼ֮д֮У˿˿Ѿ֣һԵɺϣɣİ󷨾ͻᲽһ׶Ρ
Ԫĥﵽ˽𵤳ڵĶ壬ֻҪһԵҲѡ
𵤳ڶһ̣ͻȻеԼ֮ϣһᣬһ㵭ļƣʶ֮УҲ˵ɸС
ûϸ仯ʲôǣħ֮ڣλðķ֮Уҹ͵˫ۣ¶˼Ȼͦ𣬲ԼĶ
ԴȫȻ֪ʱΣ˫֮ŵˡ
ʿһʱҲô
ȥȥ̣ǣȴⲻ֮У·ֻĬĬؼ֡
֮УһǷ˫
ʶһɨֿʼֹģ߹ȥˣʮˣСӾȻ
۲һСĻվ֮ҡͷβ˼˵Сո̥ǣܴȴ粻˳٣ǲܶСˡ
˵֮䣬һԾʧ֮С
֮УڱĿ˰ߵĹ洸͵أܵΧе˿˿𶯣һЩı仯
б䶯Ǻ£˫һ򲻾ǰ
ǰһֻĹ֮УȻĻһζ
ٿĪĴͷǰĻ֮С
ͷĳ֣ڵĻͻȻֹͣûһ㶯ܲӦģӼ˶֮УͻȻֹ˰С
ͷ֣СһԾļ֮ϣͷ죬֨֨
СӡͷֶһָʵûУֻðҵСҿԿڲ϶ϣ㲻
ܡһЦḧССԴ˵ǰ㾡ܷʲôֶҽžǡ
϶װ״˾Ԯʦʱ䣬ڽһǰǺãҪʵ̫࣬͸ˡ
ͷɹȻһЦ֮ԱǣȻ󣬿С𣬶С˵СðҵԸҵĳͷҷŹأԳ֣ʬ޴أѡɡ
Űͷвһͷ׺ݣɷǣϣûиܵϴͬʵʰɱңͷĿҲΡ
ͷĻС𿴿ͻȻãԼϴȳԼҲһѡ
ƫСԴ룬Сվļϡ֨֨
ͷСĻһ㣬ɫúÿࣺһһֻҪСԸҵĴŹСҲУˣһ첲ѣҪ˲ҪˣС˵㻰ɡ
СؿһԾͷȥ
һ죬СԼļͷϴ΢΢Цݣ˵СãһȥҵİȫĶҺ𣿡
Сһ㶣
΢΢Ц˵Сͬʹ꣬ҵƢѵ㻹֪һȥȻΪҴ޵ħҵΪӴ޴
С͵صСԴʾˡ
ЦŶС˵սʱСҹͬⲻ֮УҲҪԷ
С˫֮Уֳ˿˿СԴ͵㣬ļͷͷ֨֨л
ͷһץкòգ˵ССӾȻȻû˳ˮۣԣģǼթСӲῴ˰ɡ
ǰͽ̡֮ͦУͷһ֡
ô˵ȴûжֵĴ㣬ǺϾһЦݣͷ
ǿˣͷĸĿĲӦþǰСҪȥ֪ͷҪСʲô⣬ǴͷĶӦòǻ£ҪȻͲ鷳Ҳ˺˵
ػԼڵص׺֮ʱСû֮ǰͷֲ飬ǲ˵Ӷ
С֮еˣͷȻ׺ݣȻװͰ͵ģϸ룬ȴûʵʵĴɱж
Ҳ˵СӦ϶ע⣬𰸾϶ϣС
Լ̣ͷϴӵۣһ죬ץ˹Сӣ
ۿץЦݣһվԭء
ϣС֨֨֨ؽ˼һţһڻƳ˹ȥСҲҪײơ
һЦݵͷ̾һģСӹȻģüթСӣȻˣĻۡ
СǰһײƱһײɢ
Сһ˻ͣͷСССһɣôҲû뵽ͷƾȻô׾ͱײɢˡ
ͷգ۾׺ݵ˵Сðңһȣﲻˡ
С鲻Խһս
΢΢һЦСԴʾ԰ꡣ
ʱٶȸֳЦݣǰҪѹˣҺСȻҲֻƴˣǣǰ֮һһǰ֪ҺСǴҲֿģС˵ǲǣ
վļϣССԴ͵صͣ֨֨˵ǵǵġ
ͷӵۡ
֮ͷһйǶݺݵضСһָС⣬ӡ


583 촫
ͷϣһĪѹСʮֲֿһս
СԴʾ¡
ͷһЦǰ㻮µǽоǡ
ͷգ۾ݵһгһɫţһָ⣬ͷݺݵ˵һСŶӡ
ӣСηһСԴ
ЦݣɫţССԴ˵һ𣿺ãҴСӦˣС𣬲һ۲
СԣСԴ͵㣬ͷԴС۾Ҳݺݵص˻ȥò˵ɣɣ˭˭ѽ
ͷգգ۾ٶһ֣ҲһСĹţġ
Դһ㣬ˬؿڴá
ͷٷϻһŷ˹
С𲻶㲻һɶûǵĶͷ֮С
ϥ£ʼţƵĹţˣҲ֪ѹʲôӣӦǴйš
һϢݽʶ֮УϢ࣬Ƭ̣Ͱȫʼ
һΪͤͬЧܶأʿ޴ͬԼҲԪԼ
Ȼ޳֮Ҳкܶã޺ʿͨʿѧ˴˶е
ӣһЩĿھʿ޵Ѫ⣬Ϊ֤Ϊɴɡ
ۣ֮ͷ
ͷһˣ
ͷ
ͷ˵ˣ
ٶ΢Цŵͷ
ͷɫԺãȻĿϵСеεؿ˵СԪ𺦣ͻԪȻǴ˥ߣаԪľ֮ǰһ硣
һ㶣û뵽һĻСͷ·
ͷ˵ǣû뵽СôӲͷǲĽպҲΪͣͲǰû취뵽ϵԼ
ͷ档
Ҳиáͷ̹ϵ˵СԪ磬ᵤ֮Ԫɴ꣬СԪһľԪͻɶʮ꣬ҪˣСԼȫѡ񡣡
ʿУµʲôԪ㡣
е𵤾֮ʿÿһС׶εĽʱվãܶʿԪţܶʿΪԪ㣬òա
ʿĽܿ죬ٶҲܿ죬ǣҲұ֤ԼԪһãݺܶ࣬ҪȫĻʱվá
һΣⲻ֪Ĺ֮У֪ȥ˶꣬ŨĻ֪ǱĵطĶٱΪûнڣ֪ԺĽǶôļѡ
˼һ£ʵǰҺ㣬С˭ãпܶɹԪΣ
ҪĽٶȡͷû˵ѣСԪľ֮ǰһףСĽȻڻ£СһһףҲˡ
˵ͷһ䣺ҵ⣬ǡǡħ⣬һ뿪㣬ͻΪħϣġ
ͷһûġ
ˣֵ˵СԼӦǸá
˵СԪľȻٶʱȥԪӤʱ䣬ȴ㹻ıˡ
΢΢һЦͷ˫һȻˣѡʹòͤͬԸСԪͬɵ
ͷЦúúãȻˣʩɡ
û˵ͷһ죬ƳһξѪȻץСצӣһСӣһξѪ
дʣξѪʼڿ׷ϷΪһ塣
һһâ˳ξѪϿգһȣ֤Ϊƾ
âΧξѪתɫĹâξѪں϶ɵѪ֮Уһ͵عâȻâһâǴͬâѪ֮С
һȣ֡âǵѪһΪһ٣ֱСȥۡһѪûСĶͷ֮Уû
ʶ֮УѪһʶ֮ϣΪһͷСССʶ֮Ϻ˯ʶĲһһ
УҲ֮СһЩ޵ϵϵĽܶȺԯıѪ
Сγ˯ʱ䲻̡ͷСͬ˵ƶʱѲҪŬУҪȻܿԪ㡣
һ㶣˵϶ǿһѰɣΪС𣬿ԼҲ
Ѹͷ΢΢һЦˣ֪ô
ǲǶҳԹͷü֮¶ζЦݣػԨһһӦĿģһô꣬ǲǺΣǲԹʮ㣬ǲ־ñҸˣ
ʵڣͷеǳԹСռıˣȻӹڻǸʲô£
ԪƳԿͷ֪һСɹһأ֮Ͳ˭ռ˭ԪˣҪ֪һԪ˦ֲֹ
оΪСܶɹһأ˺ԴװռˣҲû취¡
֪Լռˣǹ˵ҡ
αͷЦҪʵ̫ƴ˰ɣ¸¸¸¡
ЦУͷһӣϵСʧ⣬СѾȥ޴˯ˡ
вɺȻֲͷҪȫ֣Լǲһ
룬ͷһȣ˱˻ԣȥɣСӣ
ϣһƤͷĴѾӳԼ˹
ԼͷǶֻƨ͵һۣѾһУӲڿշ
ǰһڣһѣڰԴһԼȻ˻ɽΧ
ϹһţԼ߳˵ص׻Ԩֱߵ˻ɽ
֮ЩԺЩʱѾʧһϹĴܣԼʲôǣɵԶ˿и
ͷɽһƬᶨаģϹ֮һ֮гһգһһġ
ɽſڲԨ֮У˵ģҪһ̫ѣӲŲϡ㣬ģοˣװױ˲϶Уȥ˱˿ˡ
֪ڵػԨ˶꣬Ҳ֪ʦˣһɽļǣڿգ۵糸һ̲ͣżɶȥ


584 
վ̵֮ǰüɫ԰׵̣һ㵡
ǹ졣
ڲ֮бʮ̵꣬ĲôҲ֧ŲʮģڻȻȻ
̽һΣȻã֧Ŵȫû⣬Աϣ֧һƶ񻯡
Ϊʲô
йȻǾϲĪͬʱҲɻ
̶룬ϼ֣һˡ
УϼϴһЩϹˡ
Ҳûϼֶ˵ʲôʼϼֵϡ
һģһ⡣
ϼֵϼأھǰɽʱ䣬֮Уصľ֮ڷһЩҪ鱨
Ϊʲô
˼⣬оͺ񲻾֮еʮ꣬һƬհס
ѵԼΣ
ԪһԼȷѾﵽ˽𵤳۷壬ϿԽ׽ˣΪü١
ڣٹȵĺܶ࣬ü١
޴һתСȻں˯ް̬֮Ҳü١
һеһж֪Լ֮Уʵ˵¡
Եֻʱ䡣
ʱƾճһ㡣
վڶ֮ڣָʼԼеĹ̡
ȥ֣׼ȷ˵Լڲ֮УӦֻʮ죬Ҳ˵ͨĴ󣬰Լʮʱʮꡣ
֣ٶĬþš
ֶͨ죬ǡ
֧ϼ֣վڶ֮ڣȻãóۣϹǺܹС𣬲ΪС׼ġ
ΪСԪأϹʩչֶͨΣӲԼΪθһء
θΪΪСɹһѹش
ϹҲûнһ׾ԪľСҲһ䡣
Ϲ￴Ƽ̱û뵽ôΪС롣
ôϹΪλأһ
ʻǴС
ӦСﵽһЩҪ󣬶ͨɽСҪﵽҪʮּѣҪȻϹҲ˲С
˴˷ƶ֮¶Цݣνıʮ֮𣬵ǲȥˣȻĶݡ
Ҳ뵽ϹȻΪϲպĳɳһ߶ˣٲãҲҪƨôһѾӡ
ٲԼҪʵһΰĿ꣬ѶֻǲСϹΪĪ⣬ͨǹ󣬹½ŵϺţҪһѾӣ൱ס
ʱȻԣһʯأʼɣֳﱸ̵ˡ
ҩȫռȫǲֹһġ
ǣ鵤ƷܸߣߵˮƽѾΪʦҲʦ
ǣļ鵤ļ鵤֮УҲڵȼϸߵ鵤
£һʦǺƳļ鵤ģԽܲףкܶҪ˷
ȥ򵤣ԾɹĿҲܸߣϾĵȼ̫ࡣ
˼һߵ˽һˣʣ˵һỰˣĳض˵ɣСģΪǿ
һڵأϿҵ˵ʦ©ȱ
̾һǺοգˣ֪ˣȥɣˣļҽţȥطǹȥ
ʹؽӹݹţȥİţȥ¡
һᣬܽҲɫ壬˽
֮ϺľᣬЦݡ
ϻһֹ쵰ľͷ֪ôΪǵĴ쵰
˺ˡľڱҲΪ룬շǣһĲǡ
㡱һӣ֪Ҿǲˬ
ľԴյϵĶϣһ
չһЦϣ˵Ҳֻˣֻ㣬СӶأⷬһȥ
ľеΣһѣǶȥ
ļҽãڶ֮ͣ˼գһϵ飬ȹһԼΪȻ󣬲ϢԼΪڽ𵤳ڳˮ׼ԯ췢һֱȥ
һθһΰ׳ۣӭ濴һЦݣ۾гԯ졣
˴ԯĵһֱ㷲ʱҲʱ̹עϵıѪΣա
ȫԯһʯͷ䵽˵ϣȻֻмûԯʱȥ˺ܾúܾá
˫һչڵ֮ϣԯѾȸԾر˹Ȼסĸ첲Цʵγȥ˳ɣ
ԸвȻҲûԯС֣Ц˵һѾҪҵҩˣҲǴĿꡣ
ΣˣԯСץס۾ͣϴһ㣺ǲǺΣգ
Ͼʾ֮ǣô򵥡
šһߵͷһн˲ɿܵĶ֣һۣСԤ׼ȷǻΪġ
ͺãͺáԯһֲֻͣĴԼزһµı顣
˶٣ϸֳЦݣС죬Ϊʿһӣһ·УΣٲ˵ģϾܲС죬ǧҭʳΪЩΣվפ㲻ǰĻҲʧȥԵġ
˼ⲻǵ𣿡ԯͷСȻסĸ첲ţȻŵȻûа
ҡͷԼȰ˵Чת˲һ룬뵽һЦЦһȡһؼ㣬ʣϱˢˢдһЩϣȻݸȻסĸ첲һ濴ԯ죬Ц˵С죬ϱߵĲϣȥһЩá
ԯӹؼ㣬Կһ£ûпãȻȥģʲôЧʱȻ֪Ҳôϸﻹ˾䣺Ҫٷݰ
룬Ȼؿ˵ܣȻԽԽãммʮϡУǲ׻ã٣Ҫݰɡ
ԯСԴ˵㣺ţˡһ˵һߺȻ֣Ҫȥΰݹ𣿡
ǵġ̹ȻһЦΪ״ȻҪΰݣУ׼һ֮СܰҰ𣿡
ԯ۾гЦ˵ףٹ̾ʦžǣʦ𣿡
šͷᵤ֮ǰˡ


585 ʦ
ҵĽ𵤿ǽˣ
ԯЦ֪ĿֲƷʣƷʸߵĽ𵤣ɻиİ
͸ˡЦЦһ񣬳һ׸ԯ죺СͻᵤЩ鵤űá
ԯʶһɨ۾гף֣
һЦţ֣ЧвأǶӦвĸá
ԯϸֳһ˿ɫû뵽Ȼֲܸͬ͵Ľ𵤣Ʒ㶼ͣԲƷǴ֮⡣
ԯݣҪŪ𵤲ʲôѵ£ǣȴŪƷʵĽ𵤣ʵƵóڵڶָᵤ鵤¸Ǳ޼ء
ɴҲԿóЩ⣬ͷ٣ԵҲ˵ã˵ΣͰŻԵԯԼȥ̫ˣһֱڳ֮£ȫǰȫˣҲʧȥ˺ܶᡣ
Ц鵤ԯûал˼УȻ͸ȫȫΪ붼Ȼһ
ϿսֹУʿ٣ԯסĸ첲󷽷ǰС
˿ԯ춼һкԯԺ˫ۣŹڴڨޱȻе౻Χ۵ĸо
ᵤֳټ󶯾΢еݵĵӵ˵ĴˣŵҲǸܸܵġ
ǣһֱ൱͵ٴţ˵֮ϣʶĻǲࡣ
Ϊ࣬ڿԯȻ󷽵ĸ첲ߵĶƮȻȥ֮󣬲ʿжӿһʣոǸ˵ģԯСŵʿ˭ԯС㣬Ӵ֮һƬ̹;
֮һʿһţȻ򣺡ԭ˾˵ͨˡ
˭ʡ
㡱˻ش𵽣һƷ㡣

ԭʱһȻ״
һƷ㰡ѹѹ֣أҲֻʿǵԯСɡ
ĸۣҡͷЦԯţߵ巽жȥ
ҲƣСΪɶȻأоĽСϾǺãһʹԵԺģһԺʲô¶пܣԼɫĲš
ԯһĸ첲ǰһеɬ˿˿ջʲôãϾȻ˳ٶۣҷˡ
һ㶴ɬݮ̦ˮ޵ɽ˼
ɽƣɫ㣬ɽˮ죬ͥԺġ
ԯסɽϵ̨׻ϣһᣬһũСԺǰ
ɽµũСԺ˱ġ
ԯȻסĸ첲СԺ߽һ̣ˡ
ˣ˾Լҵطߣԯٺشһ䣬ȻũСԺķŸ֨һдˡ
ԯס󷽷̤СԺ֮С
СԺмĶСĲ˵أԯͷһһСͷڲ˵֮æأ˽ԯٵ˵һ䣺ͷҲ̧æ
ԯͷɿ֣߽ľСԺӣˡ
ŸũҴɩûʲô棬֪ΪΣ˲ʯɨصĲˡ
һԱȣ֣ɨظȻֵؿƺ棬ĺۼ̫أΪֵضֵһ㣬оһ˼
֮ԯٻչվ
ӵվԭũҴɩ˲Ϣһ䣬ԯٱø߹Ӻݣ㣬̵ˣ
ԯٵ̬仯ٴ뵽˲಻СһһȻɣɾͲࡣ
һ룬һ߿ٴʦȻڿ֮УӴ˴ǰȴʦ֮ɣΪʦƵ鵤
֮ԯϸֳһ˿飬ԯ죬Ц˵֮Уһֱ·ӣôҲѧһЩ
Ӱһֱѧϰ֮΢΢ϹһЩҰ·ӣʦЦˡ
Ұ·ӣԯ΢΢һЦһ䣺Ŀǰﵽʲôˣ
ʦ΢΢ϹӦܹƴ󲿷鵤
ԯԲǰһִۣʦɲɣ㣬ȴƼ¯鵤
˵֮䣬ԯٴͷСԺһ֮С
Ʋ۵С䣬֮ǬȻһʩһӦȫңеػ𱻾˹һƷ͵¯йɫҩҩܣҩϷһЩƿƿ֮һЩ鵤
һμߵңֻΪԯٸԵĹϵҲõúű£˼֬ϢŵԴֲڣڡ
ʲô鵤ԯٲûпڿУɣֱ鵤Ĵ󲿷ҩУѡһ鵤ơ
һתЦžϹʦѡƽ𵤡
𵤣ԯһ㶣˵ǺðɣƼɡ
˵꣬кԯ£
鵤֮в鵤ˣԼ˵ƽ𵤣ˮƽȻʮ˵ˡ
ǲ֪ǷܹƵó᲻ǿ̸
ҩҩ
״̬Ȼ󣬲æɿʼ
󲽣һߣɰյ൱λһжʮȻˮ
ԯٰеͷĻúʵһнʦ
¯ֹÿһߵöޱȽԯһ߿һ߰Եͷһÿһ޿ޣ˵ַѡͼ֮⣬
ӡڵ¯֮ϣһȣһƣ۵һڵ¯¯֮ϣ¯¯Ӧۼֿ죬һ̣žӨ͸鵤Уһгһƿƿһб鵤ƿ֮С
ƿ˫ֹصݸԯ٣ʦҲʦ͡
ԯٽӹƿʶһɨвӿһ㵣ִΪȵؿһۡ
Ž𵤣ȻһƷƷ
ɾʹ֮ˡ
Ҫ֪Լſ˵һǣƽ𵤣Ĳұ֤һƳƷ鵤
ԼҲ֪ʲôطѧνҰ·Ȼ


586 򵤣һ
ŽƿĬãԯһӣƿ˹һֽӹƿϸֳЦݣ˵ȻˣԼѵõ˼Ž𵤡
ܺáԯ¶˲Цݣǳ֮ĺãô̵鵤ƷͰɣ
򵤡ûӵһϴ֮е鵤ƷӦôﵽĽ۷塣
Ľ۷壿
һԯ֮Ĵ𰸡
Ľ۷鵤δòһЩܴﵽĿģû뵽𵤳ڵĵӣȻսĽ۷鵤ġ
ʶؿֿۣ˿ߣòһֱԺǽߵԯ졣
ԯ˫һģǺãȻдģԻṩ㣬㾡ʹãҪʲôҩϰҲƵ鵤ߣС죬ǳȥ˵
ԯٺȻشԯ߳һ
ȻҪļ۷鵤ȻٲһϰҩΪϰṩ˾
ͣлʦһ֮
ʱҲɸ̾ʱиʦǺãҪԯ٣治ҵʵҲôѵҩ֡
ԯ첽վſڣԯ˸ͷĶִȫ뿪ˣسԯ֣Ѿͷ̸˵¡
̡ԯԺ˫һ˿Цݣëַˣ׼˭
ô˵㣿ԯһ̣ﻹаõ˵һԯСԴϣҪ𣿡
˵꣬˳ص˵ҲˣǱͽﻹŽ𵤣˵ԹԣоȻһƷƷ̸ĻϢǧ̫ˣҪûа취Ҫ鵤ܴˡ
𵤣Ҫ𣿡ԯԺʵ̣а𣿡
ôҪԯԯһԹϱ
СԺϾҪᵤˣôҪƷأ
˵ԯ¶ݺݵرԯ˵˵ɣǱͽеŽ𵤣ǳɫ࣬Ҳǵ²ɡ
ŶԯԺ˵һ
ǣҲŽжҪ
㡱ԯһɸֵı飺˵㣬ǶõĻԵţʲô
˵֮䣬ԯݸһƿ˵̣ոոҵһЩǶӣЩʲôǣȰӻ᲻óһЩ
Ƕӣԯٽӹƿʶһɨ㵵ı鸡ӡ
漴һԹϱԯСԴϣǶӣԯ죬ȻҵϷ棬Ƿˣ찡ⶼЩʲôǶӣҷˣС죬ҸҸ¾ȻҰûҪ
ԯ˵ֻ֣ܸ㿴һǶӣҪȻ㡣
ڣѾڿʼϰԼ
˴Լһµʱ䣬˴鵤Լ۷塣
Ϣһ֮ٴԡ£ʼͨļ鵤
ĥļ鵤ȻǲԪ鵤ֻļԪҩѾѵãҪԯٱʦĹϵ˶ҩϰ
ԯҲԯٵũСԺУ˳еռҩΡ
ȻȻԯٵơ
ִȻһٿ¯ΪͻȻڷ
ǣʵȴҲûʣҲǰŵĹģҲչϽɣǻжģȡһЩԴ
Ϊף֮ܰõ¡
ļ鵤ѵҪ㡣
һǵҩҪӾϸ΢ҩݴʸͣһ㣬ľҩر˵⣬ɡ
ǻļ鵤ҪĻǿҪƿصĻӵλԯپĵػ𣬼ѾתѾޱǿһأʿѴﵽРD˵⡣
Ƿ¯Ҳѵ㡣ʿʵ㣬ѷסļ鵤֮ʱľ޴ըþͻʱз
ȻᵤһƷԪԶͨ𵤳ʿǾļ鵤ҪȻһĲࡣ
¯ҩ֮ʣ¯ڣϷ޴ĳֻ֮¯˫ĿԲɽˣ޾¬ۆҮ
һӡƷһ¯ӡ
ȣƺа˸ͬ򡢲ͬƵӡɿطɵ¯֮ϣ¯һƣտʵʵɽס˵¯
ҩһȣ־ڵ¯֮ϣһ¯ǣһ¯ԪȻɡ
ļԪûжγʲôѶȣһʩչ¯ӡЧҲܺãΪʶֵԵʣûæҵĸоһɡ
һ¯ļԪٽʮļԪֱԼһЩƷ鵤ΪļʦҲǴ˽ʦ֮󣬲ת鵤
۷ļ鵤ѶԶļԪңϣ򵤵ҩر㣬ʮңɲ⶯ơ
ˣ֮ǰֻµʱ䣬ļ鵤ͣĥԼ
ڼ䣬ȥһ˲Ʒ壬̽һ̵Ĳ飬ӦزȡһЩƴʩȷԼ֮ǰܰȻ
ļ鵤ĹУǷ˺ܶɣЩɣҲΪԼ򵤣ṩ˿ɽı顣
ºԯ조飬̫Ͼ顱գԡիһȻׯأʼ򵤡
ļ۷鵤٣еҩҲ൱ѹûлļ۷鵤֣һļ۷鵤⡰򵤡ˡ
һ¯ҩģƷ¯ҩ׶Σ֣Ľ۷鵤¶ȸߣԼİת𣬼ϵػ𣬾ȻǺȫЩĵرĸʱһ¯ҩαϣһ¯ʧܡ
ϲϥ˼ҡܽʧԭ
£ҩӲˣҲʿΪ㣬㣬ȱݳ֣ζʿҲƲ˵ȴ鵤ġ
뵱꣬ԯΪӤòǰɽɽǿմĿꡣ
ڵΪȴǺѾлɽĻΪãҲ˵ûֶΣɡ


587 򵤣
ϥʼ˼İ취
֮¶ȻЦݣһЩ׼
ٶȡҩʼڶơ
ͨʿûа취⣬Ҳûа취
һҩڿУʼҩ
ʱҩַΪ֮һ䣬һӣ׼һȪ˹ַĵ֮£һɹϸͣسˢҩ
ս깬ѧˮ֮ˮʿûʿļɣҩԣҩԣҪˮ֮طɵˮʯϸˮ֮ﵽĿġ
߰ת£Ҫˮ
ǣ£δ֮ʱˮ֮Ѷȣ֮ܿЧİ취
ˮ֮ɫʿˮϴ֮ﵽƺ֮Ч̣ıҩԣǻҩҩԴﵽҪ
ϸ˼̣һ飬裬ˮ֮Ҳϰֻǰˮ֮Чѡ
һˮ֮Ų򣬹Ȼˮ֮ףһΣɹҩѰʿȥĿǰơ
Ϊļ۷鵤ȻҲô׾Ƴɹġ
һ
ٶѹء
򵤵ҩҩЧ̫ǿ¯ʽǿס¯ǣǵһֶξȴǲܺܺ£
޿κεؽԼĵڶ¯򵤣һֱ¯ҩûгͣ¯֮ڣֻһûɵҩĺںʧˡ
֪ƲôףҲû̫ʧƽľʼ˼İ취
Ϊʵ˲ܺܺƾѧϰµַҲʵ
ʵ㣬ֻܴ취ֲˡ
˼һ΢΢һЦҵ˽취ٶߵ¯ǰʼơ
ˮУϴҩҩڱ֮򵤵ʽ졣
ů¯ҩҩڶûж𣬵ǣҩ¯֮󣬷¯֮ǰһгһƿƿСأ˼ɫƫƵǽҩ¯Уǽʶһ¯֮۵һˡ
ǽƵҩǷ
ɽ֮ʱԮļҽõʱ򣬵õΪٵķ
ʽɫ΢ơ
٣ȴǸƺܶ鵤֮ʱ뼸ηɹʣܼ鵤Ʒʡ
õ֮һֱ䱦ûʹãһ򵤣ʵãȴǲòˡ
֮ʱأɹʣѶȣͬʱҩƷȴ򵤵պֶΡ
˷֮Լ򵤵Ĺ˳ࡣÿһˮһ㣬ɡ
ܿ죬ٴߵһ
ڶȣ˷¯ҩڷ֮£ҩҺ֮кһ˿ճԣַ´¯֮ϣߵҩҺ֮£ַܵƣʼ
Ƭ̹һĴ¯ϣһȣ𡱣¯һžӨ͸鵤תţ¯ڲͣת
һ죬鵤У¶ظı顣
Ƴˡ
Σʦڲ޲ˣ֣Уʱһ
鵤ƷǺܸߣƷƷƽľϢһʱ֮оһٶȿʼơ
ƷȻҩЧܰǣָܻԭˮ׼
̵ĽƷǺܸߣָֻԭˮ׼պƵӤףڣͷмҩɴһݣٽܲƳƷ򵤡
ųƷ鵤ףĸ㣬ܿ죬¯鵤ϣһ¯鵤ĳɫٶȵõȲ
ʱ󼸷ȫƳĵһƿķ
ȻȡõЧҲΪ֮Ժ⼸¯ҩһƳĿƷʮƷ򵤣ȻƷռ˴Ͼ鵤Ʒģ˳ɾͣԯĿˡ
ڳԯٸǡ
ԯٻϣ¶ı飺㣬ˣҿˮ׼Ρ
ݹһƿƿ֮УװһƷƷƷ򵤡
ԯֵšƿʶһɨϾʹסˣȻƷ
ƷûУ
鲻ԽԯһּƷõǰϸţָ׹һ˿˿ҩĩԽԽֻ˵񵽱ˣ񵽱ˣû뵽ո˵ӣȻһţŽ𵤳ڣƳļ۷鵤պһӤǻ˵ã
ԽԽ˷ܣԯ鲻ԽЦ
ԯٵЦϸֳ൱ɫеʰ
ԯЦ˼ͻȻվԭأϲе糺죬һһӣ鵤ӻȻӳһö򣺡ţܲ㣬ܲϸ˵ΪʦûʲôָĵطˣΪʦԴֲڣΪʦר֮һЩַõϡ
ӹ鵤ֽס򣬹񣺡ллʦӲʦʧģʦʦƲ׾ϣͻȥƷ壬ˣʦĽ̵
šԯͷӦõģԼȥæɡ
һԯչصķ䣬ֶԯپϹŲũСԺٱƷȥ
СԺڣոԶԯһֽУСеش£С죬С죬˷ˣյһŵӡ
ڣԯһΣչ˵ҵĹ氡ʲôʱص㰡


588 
Ŀվ̵Ĳ֮ǰǰֿһĻ
һգս֮ϣĿ̿Ѫ
ʱ̣˽鲻֮Σн𵤺ʿһϢ˿˿ɢңѪȾ½󡭡
ΪԼʦзΪԼҲȻ٣Ϊ겻ô
ʱ£ʿȥͬʦ㲻ҪҪΪģʿ磬̫ˡ
Ȼǧ࣬ãһжӦõģĸԸģ鵤ãԸóظĸоھͿ鵤Чˡ
Сſһһɲߣҹʲô£
һ׳һƿʦҲ򵤣ڻʦңͬΪʦˣɻ
ɲһֽӹƿоһ˵ãСˣҪôСԸɡ
ʦҲ˵ԼƷʦãԪסΪʦ鵤ҩ
áɲһƿƮ֮ϣ̣˫ư֮ϣԪȫȣȻ˵׼ˣСʼɡ
ûд𻰣ͷָһƿһһžӨ͸Ʒ򵤳ڿС
鵤ɫ⻪תֿУʱҩ㣬֮ڵʱԾࡣ
עɼаһãͽܹȻЩ£鵤Ʒǲ͡
鵤Уһ죬鵤֮£һڵĻð˳鵤֮£ʼ濾鵤
ڵɼ۾һ˵üһŽ𵤳ڣȻѾתˡ
ֻɼĵǣ˰˸ͨʿвͬͨ£ʿ̷ֱ鵤鵤֮취Ȼд㡣
濾鵤֮Ϲ⻪֮ڣ߲Ѥ
һ񣬳һƿһȥƿ֮Уһɫ΢Ƶķֱӱ򵤳˹ȥ
мˮַԪĿ֮£Ϊ˿˿ϸͣˢɫ鵤
ģڷ֮ܽ⿪仯ΪһɫҺһȣ졣
ɼԪ΢΢һ̵С˿
һȥɫҺΪһƥС֮УʦСˡ˵Уټߵ֮ǰ˫ֲͣĳһӡĴϡ
Ĵ֮£ϥɼԼþȻʼԶתתٶ죬ԽԽ죬תڵҩҩȫ
һ˸߹һˣ̵֮ڲͣˢɢͣظ̵ľ⣬֮ǿǴ󺣵ľһ㣬ӿȡ
ɼҵλסõȫȫ⸨Ϊɻ
ʶ֮£򵤽̵ĵ֮УϿʼѺ۵Ľӿ˽ȥ
˲书̵Ľ֮ϣѾ߲ʰ쵡
Ʒ򵤣ϧĵƿַҩЧϣҩ֮£̵Ľ𵤺Ҫƿһ㡣
£ûʿҩν̲ˣȻ̣мƻҲ³ç֮
ÿ֮̽ϣ߲֮Ҫƽ֮ʱܻἰʱĳһƣƶ̵Ľͣתת֮Уȴǲ˦ϵɫҩҺңת֮ͣʹ򵤵ҩȥȫľ
ȻɻȻҪóһЩҪ̵Ľ𵤻ָҪ˻ᣬΪԺƽ·
̵Ľ𵤣ͬһż켦ԭѺۣѳһСһС飬ʱбĿܡ
ɫҩҺ֮£Ѻ𽥻ָʧ
𵤲ͣת֮Уͬڴĥ׹һ㣬𽥣֩һѺʧˣֻ˼ϴѺۣأ⼸Ѻ𽥱С䵭Ҳʧ˽𵤱棬̵Ľ𵤣ʮ֮ٶȻָһ¡
ԭήɬľҲ򵤵֮£ٴαٴγ˻
һƷ򵤵ҩ̵ܿĵһգ̵״̬ȫָ˹Ǳȶʮǰ״̬Ҫá
ûֹͣơ
ͷϸϸĺգʶһһƷ򵤳ڿУ編ƣٶȥٷ鵤Ѹٵڣɻ
һѩ̿ڶ򵤾ǽ
һ򵤵ҩԺûĽҪ޸ҩۻ˵֮У취̺ܾܿͻ
вͣ˫ƻ裬ٵĴĸѨλ֮ϣ̵ͣתҲ򵤵ҩͣӵ˦̵ͬʱ˫ƻѨΪЩҩѸٵ̵ִͨ·
һΪ˵ûз֣һԵģҲΪҩִȫĹϵʵϣܶвλѨûзŹЩλû˿ԥһͬʣһķĶ
û˿˽
ԴʵǺܶҲû뵽ԼҪܻʲô
౴ˣʹ󷽷ѽ౴ԼĶ֮ڲǣѹûʲô뷨ĵ˽ؿ
ʱ˿ֻ̣һҽߣֻһʦɻһһҽߣ˼򵥡
ɼһסõͣʵõĵһ߲ͣҡͷǲ³çһ㣬תһ룬ǲУЧɻۿۡ
οɼҲ֣֮ʱһרעһϣûаȻȻˮûа˿ͣͣɴ˿Ҳûа˽ġ
һ룬ɼȻ˿˿ףҲֻˣϣС̴֮󣬲̫Ρ


589 γ
ﲻ֪ǿͣγǧꡣ
̾ԼһΡ
Уصս֮ϣؾŷŵһ̡
ʱһϮƮȻȻԼʱȻΪͽ
һԹһ㣬˵Ľдհôգɾĵӣôգ
ֱӵĴԹ۵ųһĵûã
˲ξһתԼص˲Ʒϡ
ѾΪԼĵӣԼȻڹ۲ĬĬعעû˿׽Ĵ㣬ûиκΰ
ͬԹߵֽԼҪ۲ˣܲģô
ֱһ죬͵͵ȥҵɷϣԼվ˳
ɶĳһȻˣ
ܳһǰ̵֪ʶԹ۵ʱҲԼ˵İʱ䣬˵ƽ˵ӡԼĵס
չһգҪɷˣ־Զ̵г˵ǣ徲վ֮ڣûһ̴ȥһȥ
һ˳ȥˣһȥǼ꣬Թ۵̸ܵ˲صĲ
ֲ״̬֮УҲ֪ȥ˶ã̺ϡ˵ʦһᵽɽҵָ
Ҫ𣿻Ҫѵʲô
㲻ҪȥУ˫Ҫȥɽ̫ΣˣԪӤʿ䣬Ҫ
ʱ˵ʦ㱣ӵƽʦ㲻һڷܶǹͬŬսȥƾǰ
ٴγȥˣͬɷһ㣬ĵĳȥˡ
ȥξٶһ䣬ս֮ϡ
Լõ鱨˵мˣʿΧսýģԼĵӣΨһĵӣɲҪʲô²źá
ǣֻǸ鱨Թ۵ʶ֪һ鱨ǣΪԼ˲ʿľȥΪ˲
һΣԹ۵ʶͱʶȥɣȥܷģһǼ鱨⡣
ϵˣû뵽˻Լնı
ϣ֣ܿҪǰǣôԼֺϣ
ȻˣȻԼɱһʿԼܸ˺οͬʱֳ˵ġ
Թ۵ʶҲ֪дΣմѳ֣ͣĴߣߣҪˡ
ǣû
ҪǣʱȻͻƵĹͷ
ˣ޴Σ٣һֻƣһòĴħͷԼ˽
Լƣ˵ĿľҪ˵֣ǿĨȥҪǿлɱԼûȫɳĵӡ
ԼΪʲôôΪʲôмƣ˵Σ
Уõ˵óѣҲõ˵óѡ
˺סƴȫҲס
ۣҺۡ
У̸еԼôôΣôϢ˯
޴ƣǵأѹѹѹ˹ĩա
סˣԼѪڰ֮УôˣԼ᲻ʹ䣬ʹޱߵĺڰ֮С
ʱһ仰ĵӿ˳ʦ㲻һڷܶǹͬŬսȥƾǰ
ǰӦͦ˹ΪŬܷܷ̣ͦסеġ
ʱȥ˺ܾá
кһֱŵˣصΣĲ漣Ĺ
û뵽ûεĳһȴˡ
ٻԵžȻû˰Լ˵ԼԮһ̣ô
һˣĵļɫˣԼû뵽ƷҲͨˣУš
ͽȥˣסһ׷ˣŭˣŭˣһѪߣ˺ƤҲҪһÿ
ؼʱ̣ˡ
˶ʮ꣬ڻˡ
ôʱӿٰίкޡ
ɶĳһǿƻˣˣ߽㣬ӣСڻˡУ¡
ᵤԼֿʼ
ʿᵤ־ѣͦͦùȥ
֮ˣֲĽ֮ˣԼУ£Ϊշ壬ᵤ˲ִ٣ţѡ񹫿ᵤ
֪ΪԼΪ˲ƷиķȨߵĵλ
Լȴǳе˽ᵤľ޴ա
ʮ١
Ȼʮ١
ٵĿȻͣĶ
һ˵ͣƷ嶼ȥཨõġ
ȥˣȥˣؼʱ̣һɢХУ𵤺գᵤһƷ¡
ʱ˿̣ø˺øˣҲһμĸˡ
Ϊ˸ԼȼĽʿӦǱԼĽʿø˺øˡ
ᵤ塣
ȻҪΪͽǺ£и˵ͬʱӿ˱ڴ
û뵽Ȼҵԧ죬˵ʲôСһԣСȷܰ䣬ǣΪʲôԼ˲أñܵĸо
ˣû뵽СеǣȻҶײԪӤ棬Լ˵ﻰ
ã淢ŭˣСϷɳһƣУסҪ桭
˯֮У̴
ͬʱ֮ϣһ˫͵һߣȵС̣𶯣Сڰˡ
һ㶣ϥáʼϽƣɻ
֮£̲һе㲻ţ⻹ԼĽ𣿽ӲӵĽ𵤣⻪תԲƷǴﵽƷ
⻹Լľ𣿸ɺԵľʮ㣬˵ԡ
⻹Լ𣿸֮ȥԳ
ʶΧһɨһ㣬һרעʶ֮УʱȻȫȫΪԼˣ˫ƻӶͣĴԼѨλÿһȥɫҩ֮о˿˿ҩ͸Լ֮ڡ
ӦòɣĶͷѾðϸϸĺۡ
ӿޱҸĸо̺Ȼ֣ظĨȥա
һ̧ͷһ˫˫ۣͷŵ˵ʦ˾ͺãҲ𵤣ҩõøá
ԭ¶õЦݣͷ˫ĿƣֻǣƵĽУ˫ƵĲͣĴһ𽥱࣬Ρ
ɼ̾һ΢΢ҡͷ̾һʦͽĲʡġ


590 һЦ
Ϊɻ
Ʒ£һƬڲƷģһӷ׷ǰأ廢ҲϹ֣һݺ
Ʒϣ
֮ϣҲԯźԺ˫ۣڲƷͲˡ
ԭΪˣ˸ԯͷԼ߻ᰲ࣬˭֪ԯ֮һͷķ֣ԭͬõˣԼʦ̺ԯ˾Ȼָˡ
Լеô£Ȼܲϰߡ
һԼ֮󣬸̻ԯһȥ˵һȻļң򿴿ˡ
֪Ѿʮ꣬Ҳ֪仯󲻴󣬸ĸǷȻľڵʦʦֵǣǷгɣ
ǰ̵ûãǰ֮ѹȥ
ʱ̿˷ͷ֮˼֮ӿȵĿӿƼκˣҼ򵥸֮ڿգƿնȥ
ԶԯԺ˫ۣЦȥ̵Ķž˵ƽ㣬ûûˣҸ˵ܲãƾñ˸ռ˱˵ġ
̡
ڿգٶȼ죬ǧɽܿ
ºѾ缸СĹڡ
ʱĹʢϣı仯ǾǣԶԶȥѾ˼ȦͬһȻڴ֮ϣԭƳǶĺˮҲΪ˳кӴķٷչľǣκˮҲֽȥˡ
¶Цݣ˫һչھǱ
ڣһЩˣȻ·ȥݷһ
ȻʿأȴȫİףյŸյˣʱѾ˻һԸ̾΢ЦŵʿЦЦС
ŵʿһϮӢ״׷ֱͦ˾񣬶עĿ
꣬һͲǳܾܿˣȻҪԴ
ڣˮɡ
ƲУϸϸܾǵı仯УŸпʿһ˲䣬ѹʮ꣬ʮ˷ǣڣݴ䣬սʱм˻ǵõľɽ㣿
һˣѾĺȥǳΪǲ෹廳ͻɡ
ǰУһ·ϣֳ˿˿Цݡ
Ѿȥ˽ʮ꣬ȻھҵԼӰӣ֮ϣʱʿ֣ʿȴǱϻϻ״һ統Լĳ㽣
û뵽ôˣǾȻ˼ǵԼ󣬾Ȼװ硣
ӿ˵Ժ˼֮飬ҲֻĹŻμԼҲֻйŻԼĹ¼
Ʋͬһ㣬ߵԷڵأϧǣѾһӣŽգͥԺȴҲҲԷı־ˡ
΢΢һְ֪̾ԷᵽʲôطǸɴ˰ɣǵһӵʦܣҲ֪ûУûѾ̬˰ɡ
е㵭ʧƲ˹ȥ
ͬһˣǰУûչԼʶԶȻͿһ޴Ľƣ顰ҷ
ҷȻûᣬңӣӦǷչ׳ˣϸֳЦݣǲ֪ҷ˭С١᲻Ѿ޷ء
һ룬һʩʩȻҷ˽ȥ
ҷٽи棬мʿƷƹ棬ֱɾסСԺ˽ȥ
ûţСԺڣһŮģģأġ
ϸֳޱȹɫ
룬Ӷ˶٣ҡҡͷ̧˽ȥ
ԺڣһܷģֺŮޣһץסһʿĶ䣬ڴѵ⣺ģһ첻Ϸߣ죬ȥƳϻûһٸ׼Է¸¸¡
ֺ֮£Ŷ䣬ƫԴഺ¬ɽͣģ̣̣ˣˣף֣ˡ
һ˵¬ɽһſڿ
ſڲжʿ¬ɽ˫۲΢΢һ࣬һɷһ
ɿ¬ɽĶ䣬ſڿ˹ȥ
һſվһλʿʿһ統꣬߰û˿仯ֻϵƸԳȣԨֺСֶһָʧ磬Ǻ磬ۣ磬ڻˡ
˵УѾſ˫ۣ˹
١һֽס٣ϸֳԵЦݣ۸ˡ
˵꣬¬ɽЦЦ
¬ɽ˫һ̯ʼ磬Ҳ¶һѿЦݡ
¬ɽʱͷܣиоԼܣ³һܲңħ֮ڣѾõϢųʿѾ𵤣һƷԼΪû˿ѵĿܡ
û뵽ԼϣҪ۵ңҪ۵ٲźá
ٸ׽־ñطȫƲα¬ɽԼӲѣȴҲӦ¡
һһѱģֿЦСеżҷı񣬶ûżȻȻǧ˵ꡣ
ЦһٵȶŲ˼к
أãȻûɳɿʵ
ȥˡȦһ죬еѹ˵ҺİңҪȻһĺѴҷ
˵ģ͵ﻹһˣϽ¬ɽ֣ģȥҸ˵ʶʿ㻹ţ˵ɣҴ磬㣬Ĺɽĳʿʿ
˵ţֵͷ˵ǰҸĸ࣬ʮǰһ˾ǣ첻ȥˣͶҷأ飬»պϣ磬һͦˣʵĳͦģɱСʲôĶŵ÷
¬ɽ˹˫һ΢΢Ϲʿ
ȻһЦֿˣҲɡ
Ѿˣ̫޲¬ɽ󷽷˴֮ڡ
ٽãȻ˸ȥҲе⡣
̸Ц˵£ʱЦʱЦ
ţ¬ɽҲܵ˸Ⱦʱ¶˻Цݡ
⣬ٵЦ֮е֪¬ɽȻʮ꣬ʮȻûκɱ
ɵأ¬ɽָ߿һۡ
¬ɽȻҲݺ֮ս֮ϰԼУҲһЩȻԼɱ¾ھУʮ꣬Ҳһ
˵һỰһ¬ɽЦЦ˵ģɱ벻ɱʵȫһģɱʵһǲɱɱҲһɱ³ˡ
һལ磬˵Щûãɱȫ
¬ɽ͵һͻȻӿһ˫֮УƲ͵شǡ
١žһץסĶ䣺װװӢˣҲ𿴿˭㡣
¬ɽ¶һм˫ס䣬ͣģ̣̣㣬㰡
Уһ˵ˣľб䣬ٷ


591 ־ķ
ľб䣬ٷ
¬ɽ⻰ԲαӦĴмųѣԣһѸ
¬ɽһۣĲɸ˵һỰǣٲ۹֮Уҷ͵ڿգƿնȥ
磬ﲻܷɡ±߽С
ʵңң˹޷
˵УӾϿյĻǴһƿڤֱľڷȥ
ڣһʾ֮ںͻҵʿ׷У̽Ρ
Զʵٶȴ˹·ȥ³ç֮뺣
ʿȷӦ΢΢һңңʩ񣺡Ĺʿͳˡ
ʿϷӦڿй񣺡ͳˡ
֮УֳôĶڣʿֿгȻڹͱˣһ룬Щ˼ͨ͸ģйؽڡ
ˣǷų㣬ݹĹʷݵģֻмʮǰĻɽ㡣
ǣٵط󻶺
ľгǵľڵӣǼȳĺ󱸵ӣѾڵأͳˡ
˴ͷǶʱʿͷ˶ߺͳˡ
ӰѾֻһڵ㣬ȻϿƮݻصλͬ񣬳ȥҲ
ҷŴһС죬ûع
ȻͻȻ¬ɽģǽ𵤴ܣˣ
¬ɽЦͷţڿգȥȴǷǽ˲
ˣˡԵ뵽ģϽһϻأֻһɳ㳱ٶ𡭡
¬ɽϸֳ˿˿ЦԶ˶٣ۿǰ˵٣ת֮䣬ҵҷʮˡ
ٴֵ˵ţãֻǵʮˡ
¬ɽͻȻת٣ЦݣഺҪһ㣺٣ҵҷһ̽ǵİΣȴѰһ𰸡
ٿЦݵ¬ɽӿܲõĸоģ˵⻰ʲô˼
¬ɽֿȥķһݣѾҵ˴𰸣ҷҲѾ棬һ࣬һ١
ʲô˼ٴʲôжһ࣬һ٣ģ㲻ѻҸûꡣ
¬ɽת٣ЦһҵĻ㻹ûʱȥˡ
㡱ٲȻŭָ¬ɽɡ
¬ɽΪؿ
ǻŭйأ۾֮Уӿ˾Өˮ˵ࣺģ㲻߳𣿡
е߲ɡ¬ɽϸֳЦݣҴ˴ȥҲٵûԵɽ𵤣٣ӦΪҸ˲ǡ
ɽ𵤣
ٲ˼ؿ¬ɽƬ֮һӿģһֱƭҲǣ
¬ɽҡҡͷҴû˵ԼΪƭ١
˵仰¬ɽǿЦЦˣ٣ûвɢϯղײգҾʹ˱
涣ģܲ𣿵ģôҪô죿
¬ɽͷЦж־ķ٣ˣͣ
˵У¬ɽ̤߳ҷ
վſڣ¬ɽһۣԥһ£˵ʵ硭
һû¬ɽѻ˵꣬ѾڽӵҵѾ˵˵ġ
¬ɽ˵ͷû˵ʧ˴֮⡣
ٸϵſڣֻѾʧȺ֮С
һƨżϣӲͣµСҲж־ķȥ־ķﲻϡ
͵أӵһԾٴҷˣˣɻˣɻˡ
վھɽ֮ϣԶһľǣ¬ɽͬһʯ
¬ɽԸһֱѹͷһɱ֮׳ħڵԸ
ʮǰǱ뾩û뵽ҷҿ£ϸþȻ֮£ú
վһ֮¬ɽ֣ԼʵҪɱ֮ˡ
һʯͷء
վɽ¬ɽһХ뵽ԼڿȫȫȥˣҴԸȥ׳ħڡ
ХУ¬ɽȥɳԶԾػͷ򾩻ǣһ˿ͷ֪ˣ
ڰͷǿаٴԺ߸ߣ뵽֪´μ㣬ҵʱѻǵأϣһüԮľڣҲϣܾȵľڰɡ


592 ľޱ
ʮȥľڷٷչʵͻͽȻ䣬ѾԼΪĹһš
ʿʮ൱Ĺŵʿܺ͡
ʮʿ֮УһؾǣʿڹҿУʿƽʱľɽǱޡ
ƣľ
̫΢Ƕһ档
ɽϼ죬аУɽһ޴£žɵġľڡ֡
ԭľڹŵţƽǣڵľȴһ
ľϿգһֻ޴ƣѹ
ɽѾľϿգһ㵭ֵֵѹ͹
ǵأľڵϿգ֮ϣ֣ͬɼ֮УҪһٻ⵲סԼĻɽ
֮ϣһ£һ˫ͫİҹƣľɽ
ǰãҹٴθܵѪѪӡĴڣȻûȰҹȥ׷ɱˣѪӡ͵ʧ٣Ϣ𵤣ɾͽһƷ
Ѫӡܾܿӭ־ѵĹбĥ˰ɣҹʱҲûзϣ뵽ֻҪҵʻᣬɱһ𵤳ʿỨֽţҲ̫ѵ¡
ǣֹãҹһαչ֮ʣ͵һ𣬸ܵԼʩϵجβȥˡ
֮У𵤳ڶһɲǣԼ֪ģȫȥ˰ҹجβ
جβȻȥҹɴ󾪣ҹиЧܴԼ֪ߵĻʵֱȥֻ˵һ⣬ǾȻ˷ͥʸ
ŶãȻʹһԼ׷ɱСӳɳ˸߶ȣ
ҹӿܲĸоɳȥҪ˼꣬ԼԶԶǶˡ
һЩϣҹɱľڡ
ľڣϼȻε൱ãҪľڲܵõ
ҹ뷨ֱܼӣˣԼ֮ͬʱʹԼһսûȫɳ֮ǰѿ֮С
ðҹû뵽ǣԭΪֵľڣȻһʦڣԼ֮Ѹٿ˻ɽ󣬵סԼ
û뵽ľھȻܵһʱʶԼħʿݣҲû뵽ľھȻܵһʱͿ󣬻Ǵҹ֮⡣
ֻҹɲΪܵסԼá
ʿɱԷ̴ɱ²ܶżһΣֻҪβɾץסҲûʲô
ľλڽ紦Զҹʶ֮£Źκοܷɳȥ
ҹĹصħʿؿӳȥʿԭϣֻҪжѸ٣ڶԷ𵤵ִ֮ǰݻľڻɽȫľڣǲ̫⡣
࣬ʱ׳һЩСӶ˾ǡ
û뵽ǣľڵʦ൱ɽĵȼҲܸߣҹȥȻص
ϥڸ߿գҹϾʱӳһƣһ»ɽľڵĻɽ󲻵òʱ̿
ľĻɽʦʱ򣬷ʮǿ
ǣ󷨵Ҳһ֣ҹżֻҪʱӳһƣľڲòʱ̷
һգƾԼɱᡣ
֮ڣľϲʿһãɫأɫϾ
û˿ЦݣѾȥʮˣŴʯѾ֧Ų˶ãһʯľħ޺ܾܿͻ룬λʦܣʲô취
֣Ȼһľګûκα顣
𿴿ϣһصĿ˵ħʵǿᣬѾľɽκźŶŲȥߵʿʱҲֲߵ䣬Ǹ֡
ʤû˵ŵΰ˵Ϊ֮ƣֻУȫά󷨲ֵһգͶһֻᣬϣܷߵ״
ڻɽΰͻñȣ˳ɹ֮󣬱㲻ԶǰľڣͶľ£Ϊľʿ
Ŀǰһľɽ󣬲δڴ£һʿڴǱտʱ鱨
ΰ˼ˣóʯģʱ䡣
ΰͷʾϿɣΰͻ֮żľڣ֮ľΪңȴҲõ˴ҵϿɡ
ҷ׷׵ͷΰĽ顣
ʱ˫һؿ˵λʦܣȻʦΪߣɽѾе㳬Ĵ㡣㻹ǰðţһƣҪôߣܶӳȥһЩӣܱľв
ͷðϸû˵صص˵ͷ
֮ڣʱһƬš
ϻȥſڣסΣûлͷ˵֮ʣһȫֵ֣ħһʱƬ̣ҽʱץסʱܵùһһֻϣӹһٵʦܼǵ÷ľľͳ
һϡ
һΣѾʧ˴֮⡣
һ£ҿ˵ȻˣǾͰϵ˵ó˵׼ɣ֮У˭ӳˣĸôˣҶ۰ɡ
ɽŦ֮ϥïƺӢһһߣϹ⻪תע뻤ɽ֮Уʱħ޵Ľ
ҹ費˵ãڹؼʱ̷ľɽʱ̲ͣЪ˽˿Ҵ⡣
Զϥʱ׼Ӧ
˵һ㣬ֻΪӦ԰ҹǳȻǣҲһ裬ȴԤڹؼʱ̣һѣסħޡ
ƷʽϺõԪĵԪǰҹ֮£ֵʮ֮Ԫ񶼴ﵽ˱ıԵ֮Իܼ֣һɲݲľ֧ʵϣ֪Լпܣͻһι֮Уױڵء
ǣҲ֪Լһľʿ裬¾ֲ֧˶ãȴľڵģ¾֮֡
֣һҪ֡
ŶȻֳǿ;ģãֵס˰ҹһһεǿϮ
еİҹҲû뵽ľʿȻʹʱϵԽãԽǲҪиʿ·ﲻԣԼһ뷨ɽΪӰ
ǿ̽Թ˼Σҹط֣ľڴʿѾǿ֮ĩˡ
һΣҹԼƣֻһΣһưȥͬʱ˫֮УĹϣĹâһ֮е


593 ʦ֮
۵糸ֱľɽ
¬ɽ֪ľб䣬С£ӦħڣǿӦóľڵӦ
ֻϣľܵסħ޵ĽֵܼԼȥӪȡ
ɲϣľڳ¡
СңľУ˵ľھļ԰ľڸǣҵˣϣȣɲϣǳʲô¡
һ·УҲ쵽˲ԣԼ֮䣬Ȼ˼ħ޵Ӱӣʲôӣħͼľڹˡ
ûжЩħ޶֣ǴϿֱӺХ
ħ޶൱ʿƿն׷ɢݣ֪ȥ򣬲
Ȼɢħ޺ܿҹ˴֪˰ҹнľڷȥˡ
ҹӵԣһٴμӴ˶ľڻɽĽ
ԶԶģľɽ֮ʱвȻ𣬴ʱľɽһƬǽ塣
йžֵġľڡľ޴Ѿʧͨ͸ɽ֮ϣľľԺ䣬ɼбڶߣɽͬʯһ㣬ٵطһƬһƬײ˺ۡ
һХٷ˹ȥ
һֻƳľϿգ͵ľɽ֮ϣͬʱҹת˫֮Уһ˿⣬ЦҲ˵˫һţ͵ȥЦУԽԽ죬˲Ϣʧǰ
ûȥ׷ҹٷ˶£һһȣʨһһΣгһ޴ΰʨӰӰһΣơ
ֻǣ֮ǰѾȥĶȻܿ죬ǾƵĹȻľɽ
ľɽ֮ϣ˳ȣҳ塱ʹһ齣һͷھ֮ϣѪء
֮ʿ𣬼ϣҪӦоơ
ʤ𣬻ޣΰʦأʦΪʲôûг֡
ʤѸײھ֮ϣһ֮£ǵĽһƺУʿ׷׵ȥѪա
ھƱλʿҪһ½ٶһ٣ʨӰѾ䡱һľɽϿմһ졣
ƺʨײһͬľɽϿձըһ㣬޴˳ȥɽľĲ˲仯ΪĩĴ
ľɽ֮ϣȻʿҲ˴öᣬվȡ
һƯľϿգһӣһ͵Ԫ˳ȥһһ׹⣬׹һӣΪɫ⻪ľʿϡ
һľȥ·ܵЩ˺ľʿѸٿʼȬ뿴С
УըನĨƽ
УһʿڿգȻ
ûȴҹӭӽˣѾؿ˵ڴˣλͬþţʣΣʦΣ
㣡
ſڿյֵĨȥǵѪ¶˿˿ЦټȻΣû뵽Ȼɾ˽ˡ
˵¶ظı飬Ѹһ±߶΢΢Ϲľл˴֮Ŀǰ״ܲãѾѾˡ
УһģʶѸľɽһɨ﷢һХһɽ֮ϣһѾɽ֮д˽ȥ
ؾǰǰ͵һ٣վԭأһ˫֮˿˿廳ɫУվſڣ˵ʦӻˡ
ڣϵ˹˾ͺãɡ
ϵһ˿񣬻ƿš
ڣľޱ飬ϥľګԳ鶯˼£ֶԼǰһָ°ɡ
ǰ£һɿ˵ʦҰɡ
һľţҡͷˣΪʦ
ͷǰˡ
Դնն
ˣһ̾˵㻹ȥɡ
ʣʦ
̾ȥɣҿɲ
أߵףǶϷţ˫֮У᲻ɶ
ڣϻȡ̣ϸϸͬԼһ㣬֮óһöڲϣ˫־Ų̣˫Ŀ
Զȥ͵һͷһХɿس֮ڷ˹ȥ
֮ڣʿϥһݣ̻ڰ֮ԣ߳С
֮⣬ӰһΣѾ˶ſڣʶһɨһ˫ϥһ򣬹ſڣˣͷתһХ˫һ񣬱˫ᣬ˫һȣڿնһ䣬̫ޣ조໡һХ̫޷۵糸ҹݵķ򣬼׷ȥ
֮ڣïã˵Ƕ
ƺӢһݵĹ꣬ʵոǣ
һ˿Ժ˵ʦ㣬ʦӣӦ׷ɱħȥˡ
öһۣˣȻԼĶֻû뵽ԼĶ˵Ŀ٣ȻѾ𵤣ɾ˸߸ϵĽˣǲ֪ǵԼ
˵һỰֳĬ֮ڣ̵ֻСƺ߳
Ѿǰȥ׷ɱħޡľɽ߿գ˵ľг˱ӻ޴󰭣λͬǻͬЭؽľɽ
ľڣһֱսľûвսڵǣ뻶ٵӴţ㣬㡭
΢΢죬ӿнڵأĵؿؾٿȥķ򶫷ֵܡ
ϥ˵Ķֵܻΰۣ
ֳָ죬Ц˵ոգлλ֣ҪȻľǻһ
¶һ˿ɫãʱܰĴŵͻΧ𣿲ҸЩǣΪŲϧѪɣѵҶͲ𣿡
΢΢һЦԶͻȻֹЦڲвͬôʼնľˣֻҪľֺξ壿
Ц꣬˵ľѣľԽѣͦսϲħʮְգϹѣƣľһӶݣŭսħ𵤣սϣϡ
еʣȻ󣬾ٶһ񣬴˵֮࣬ǰα䣬Ѫգסħ𵤣ΪʿӮñʱ䣬ʿ𡢶ʤΰïƺӢбңϣս𵤣ս⣬׳⣬ľʦá


594 
ľ£־ɳǣս𵤣׳ҫ
ؼʱ̣ʿ˻ħ𵤣ľɽʼؽ
ҹһӣͺӳĹ֮ǰ׷ǣҹľڵĿľûȫɳɱѿ״̬֮УȻӶݵٶȾͲǺܿ졣
ҹԼӶٶȣӶݵԼѡս֮ٶһʶһڵϣһȣӦս׼գҪɱ㡣
֮У׼ħǺȻӦŵӿŨҹһΣŨ֮У١
У·֮𣬺ѹѹƣɿط˹
Ͽգ̫͵һ٣˫֮У׹⣬·̫һȣ׹Уȵľڣ㣬ˣɸһս
֮У·һ磬ҹһϥУһ޴ʯ֮ϡ
ҹ˫ĿĹâٺЦСӣ겻ٺ٣ʥڣҹ˰ҹ̣ٺ٣Сӣ˱ζΣǲǺˬ
ʾľشԼɱʿĵһζʦĿǰһܰɣ
һ룬ҹ泩泩֮࣬Ҳ뵽˰׼ҸѪ𣬲ɺ˵СӣҰ׼ҼϵӣУգȴҪ
˫һϳʿǵ׷ɱԼصħ𵤴ܰҹΪӦǴﵽ˽𵤺ڣսӦúǿգԷǿҲҪһ
߿֮У̫˫һȣս̬ȻָƽȻ˵˴˱˴ˣҹ˾ȻжսǺòҪ
ҹٺЦɽԻɽԻһ˴ɽҲǲӣ־սӲˣеǰ취ȥҲүүۼ
̫ޣΧһȦлвʿأϢӦ֮£ûеڶʿڳ
ҹΪ𵤺ʿԼò
ǣ֪֮ģʿܴƤӵѣһΣ˵Ҫõǹͼض·ʹԼȫһս
ĴڣͬʱҲסҹ·
ֻɰҹ֣ɰҹƣȻռһЩƣǿԽ硣
ҹŭģԼһս
߿֮У̫˫֮оһ뵽ȻˣǾͿ˭˭ˣжҵ·ҵҲж·ǵǲıˡ
һ룬˫һ߿֮Уƻۣ߷裬ѹѹһƬƬƬƻ۶ϿգԲﷶΧ֮ڣѹկ
˫͵һȣڿȻ̫һţһСɫڿУ̫ͷһȻǰһ£ѿڶ
̫ϣһȣ뾶˸׻һȣڵ֮Уʱ¡¡¡¡ԲﷶΧڣ߷衣
ͷǧ߿裬ͳ֮£ͬ籩Ȼ٣·Ȼȥ
ɽϣһƬ⡣
֮Уҹ۹ⲻһһУǷΧù㣬һ©ȫ׹֮С
ߴۣ޾׺֮ϡ
ҹʿҵȫתȫľ
ܼҰ±ħݣһ󱻻٣֮£߽ʣ޼
û뵽˻֮󣬾ȻήҲ֪ҹܲսʤ֮
ҹ˫֮ʶµľףͣж˫ʵԱȣյǿ˵԰ҹӦβвһе֮ǸǷΧ㣬ʺӦʵ߳ǿ֡
ҹ԰֮࣬Ҳ˾裬ô֮ҲнΪĵǲܲ
ҹϥգλڴ֮УΪ
󷨵ħǾûôˡ
ġ뾶˸׻յ蹦󱻳ըҡҡ׹ʿ޲ÿѪ²ʡȫٽһȥ󷨡
ǣܶȸǿȵĺը֮ûȫȥ󷨣˫һգУ׹Ϣȥͣ
˫һ£Уһ߳壬һ߻ˣƮȻ䣬վҹǰ֮ʱѾȫ˻һ㣬Ʈҹǰ˫һҹˣ롣
ҹϥޣ˫һ˵ˡ
˵еû˲صԼʱ
һֻ޴Ļܣһţܱߵȡһգ޴¶ɲܵӰ죬֮޴۵һҼ֮ϡ
еֻҼ͵һۣһĪУѪɽѾ˲С˺
һ̾ҹһУǹĪ⣬ʿ׹У˼Ǳˡ
һ٣һľϣȻҹ˹ȥ
ҹ
֣Լһγڻ֮У
֣ԼѸŵҩˡָѸһƬ𺣺ͻǽ
ȼһսپ
մȼݴԣɲľնΧܹ㣬ķɲȫ㿪
֮Уһ漴նĽȻ˴󲿷ֽ⣬ǣȻвնϣնľϣžž졣
ľرǿǡñƣڻбȼյĻ治ϲڵסնĹ
žžžһնϡ
һնϣն糤˿ڣһնұۣһնб
ˣʵ֮Уٶȳ˿ڣѪɽ
ҹĹȻǿޱȣѾǰս۷壬ͨ£ܵ˺ǰҹȻûеûѪɽܵˡ
˫֮оٶȸԼһľ˶٣죬ᶨҹɱ˹ȥ
ҹλ档
·ص޾ج֮Уÿһˣı޲Ҳܵ˺һ⡣
ÿǰ̤һһξһһξξ档
֪Ѿ˺ۡ


595 ս
ҹͨ񣬹Ī⣬ǰģÿһ׹У׹ԼΣճÿһιȥܵ˺ʵķӦı֮ϡ
ΪÿǰһԼһľıСͨ٣ָ죬ˣˣҲ˺ۣʵ˺Ǻܴ
ÿһòǿԵͣһ£ϱŷ˿˿Ѫ⣬ǰٶȴǿ첻
ξתƺܿ죬ξ֮Уٴɱħڣ˹
˹
ĵһϵɱ٣˹֮¡
ξ֮Уһ˹ҪʶԪ˼һ㡣
ξ˵ʵ˲䣬˵յľ֮һۿҪִУؼʱ̣˫һա
˵ʱҲص˵ʱ
һߣ֮дֲٴθ֪ԼپʣǿҵĻУλʦǿҵķŭӿͷ
˫ĿգϸֳЦݣݶȻ˵ߣɱҶʦߣɱţľߣɱҹΪ𵤣ԼȻڳ֣ɱɱɱ
ÿһɱֳڣϵƸ˼֣һ߸ɱֺҹֻÿз·һ澵ӱƣһɿֲɱϣ鲻Խһս
ǰ֮ܲˣ󵨶ɱһ̴Ͽӿ
ײСɱЦݵϿӿһȣ㽣𣬽ȣɽ
У㽣һǰǰȥ
ǰһľӣų㽣ǰ壬һ澵֧飬㽣ɢ
ҹξǿһʩչͬʿζߣֻбӦսӦ
ǣ𣬽ɽǰҹξҲ㽣ơ
һξͬһ澵ӱһޱߣâ˵һơ
ҹһã͵ذεض˫һѹϥڿգ߷ɶȥ
㽣һưҹһξȻ󣬡䡱һаҹոڵķλ
ҹԭһʯ֮ϣʯͬһССɽͷ
䡱һ㽣ھʯ֮ϣ޴ı֮ŷʯȻɢɽ㽣һȥɽͷɢɽòƱȥһء
һζҲ㱻
ҹϥڿУ˫۲һֻǽ𵤳ôĽУҹȻһԼϣԼҲ̫ܰɡ
ҹʮ־
Ȼ߶Ⱦ裬ǰҹȴҲԼĶ֡
˫ϥնҹڿһ㣬˫һﱩһħӡһӡ졣
˫ƽγ޴ӡһǰһ·
ӡ죬Ͽգѹѹƣǵأѹ¡
֮£ԵͬϣС֮£ռҲ޴ӡ
ħ𵤣ҹǽ𵤺ʿֶιȻ˵á
޴˫ƣû٣ɽϣȼɳʯɽҲھ֮£ߵɽҰޣ޲ɪɪ¶ı顣
ƣͬ㡣
֮ɽҰ֮УҪˣҪˡ
ھ֮쪷˫һ˸һХͷһƿնӦһֻƣͬʱ˫ڵһڿն𣬺η壬Ϻһ㣬еľֱϡ
筺ɫâһһƥӵϣֱһֻơҹвһɹȻ쿪ͼսԼħӡ㣬Ҫʧˡ
ת֮䣬Ԫһǣһֻ͵ط筺ɫƥ֮ϡ
ͨ£ҹһȥʿֻԵֵһ£вġ
ǣΣҹط֣Լһư筺ɫƥ֮ϣ筺ɫƥȻȻ
һ֮筺ɫƥһײ䣬磬ɽϣһꡣ
رȼʪĹţɽӿ
ҹ΢΢һüһʲôȻӲԼһ飬Ҳδ̫һɡ
ҹһ֮ʱѾշһʨһ͵һ壬һʨӰ͵ش˳ͷһͷ;ƽ֮ƥһչʨ͵سھ֮ϡ
ǧ֮ʨӰƱʨУ͵ؾҲ֮ƥһֹ֮»Ϊޣ֮У͵رըƻΪһԪϫɢ䣬
һֻƣٽٶϳһʨһȥ
еѹûг֣ȻӲԼľҹٶ΢΢һ
ȻֻǽᵤڣսȻǿǴ֮⡣
һӡĵڶֻӡҲǿƻƣΪϫƮɢС
˫һƮ˰ҹǰ
˶սͬ㣬ս֮ǿ˵
棬ħʿν;ܲסǿײľ޴ԪϫͺȻơ
·ԭ뾶˸׻εħʿǣҲ޴֮£ܻͬһ㣬ڣûһ
֮£ѣ˽𵤴սԹ
˴ľɽսƺƴΪ֮ɫΪ֮֮ƣľڶΪ֮಻ѡ
ǽ𵤴ս
༸ʮս磬ɽХ𵴣֮ܣ˾Ķǣľս
ɫ΢죬ԶţӿοɫľĽ𵤵ӣܿɹֻϣһܴʤħ޽𵤣Ϊľڱѩޡ
һΣľԪˣǴʯĵʮ֮˾ţʿҲ˼˵ܵǰδеش
ûʮ꣬ľǺѻָԪˡ
ǰսƽ˿˿ΣǰľֻҪıӻպǰ;һ˰ɡ
ţֿؾĶȻĬĬ˵ϻƣһ
ɽϣս죬ӡգʨŭХڿգ˴˹ÿһͬˣÿһ
ɽʵɽ˲ͣĽ֮£һ㵴ƽ
һɽڣϫ֮лΪɻҡ


596 Ǭ
սɽϿգҹԽսԽľ
սã˱˴˹Ȼݣѷʤ
գϣԪϫ֡
ҹ֣Լý𵤺ˣȻ𵤳սƽ֡
ս£ҹüͷ΢΢һ壬ֹû뵽սһ𵤳ʿȻҪñξʤȥҲһЦˡ
ʿ֮ƣڵʿΪһͬķҲǽʿѹ׵ֶˡ
սҹǡ桱طƣǡħӡ޹սãòȴֻжñˡ
ʾ𵤵ʱղãûƱˣҲԽҹţԼһȻȡþ޴ơ
˫һϥڿգҹһ£һƴССС
Сɫ죬һףһڣ棬ͼ
С֣ҹϣ͵һ
֮УһշԺһ㣬ֵľӡ
ոհҹ³澵ӣоȻӿļµĸо
ϣ׹СӦþǰҹıˡ
ɵأʮ־
˫ۿӣȫ䱸
ҹֳ־һֻḧͬǰˣ˵˾ԻǬ㣬ܱʩչ˾ȴҲǱ˵á
ȻһЦ
ԸܽӵǬҹ˫һĿͶǬ֮ϣַڰҹͷ֮ϡ
ͻȻ󣬾ȻСĹâ죬ҹͷ֮Ϻһ
˫һ
ҹһȣתǬ跨ա
Уһתɫһһɹ
һΣ˸Ӱ˸
ɫ˿Ӱ׼ȷжϳ壬ٵ׷
һҵһǣѸڼϲһ筺ɫâҲȫԸ˲书Ӧս׼
ٶȼ죬ոճԼķɰ׹Ѿһϡ
תá׹ϣҹһȣдʣ漴ֶһָһ
УǬ֮зһ⣬ûʵʣȻ˿˿͸ļطֱϡ
İսԴķҲԽֻ΢΢һѾոšţҹһֳ˹
ϣ֮еоԼ񱻽ԭأã˲䣬Ȼȫסˡ
ˣ屻סͬʱϵķֺҲʧȥ֧һ㣬֮䣬˲ͱĥˡ
һãҵս߷£ͬʱСҲ߶ǿԪͼȥҹһ֡
ҹǺڽ𵤣һĪǬȻסʿȴǶޱȡ
תǬ跨ȻһԶס
һʱ֮䣬Ҳ˸ֲ
İҹȴǲ֣ǰ죬һץնУһֻӰָ֮򱻶סץ˹
תǬ跨
ۿԭأִֻС
ؼʱ̣ʶһʶϿգһ͵һĹ⡣
˲书֮𽥱䵭仯ΪһӰƼץ˲䣬һΣѾǬ֮˳
һץգҹ˫һһ˼ɫ
ȻܶùԼһУȻԼĶôܣ
ҹԭ
ڵȻҲߵ˹ӰһĴڡ
ҹǬתҲһĴڣǬȻǲơ
ȻǵжԣҹҲԵضһĴָǺֶΡ
ܻ޹꣬һڵʯ֮䣬뵽һսǻۣòðҹкá
ڿ𽥳ͣﵭȻЦ˵ҹ˲ǺֶΣУҲҹˣһС
˵֮䣬齣ɳ㽣У齣ţ裬ҹ˼ȥ
ҹЦúãѷɽ߹跨ǬУ
ЦУǬ͵ͷһתɫһ׼ɫ֮ϣųһ⣬ֱֱ齣
齣ţң裬ǰ
һգ͵ظоͷһ齣˳㽣ȻԼĿ⣬齣Ȼʧȥ˿ơ
ˣ齣Ȼͷ֧֮£Ѹײڶ֮ƣٹ˹
齣飬ǲԼ˷ġ
ǣҹǬźصãȻܷ齣齣˹
ڳ㽣Ľǣȸ򣬵ûзǣȻиооԼʹ㽣ôе̶ĸоԣҲܵǬĸš
ǰѳ󽣾ȻûԼȥ
ҹٶȾǳһս״𵤳ʿǲǷ˵һѳ󽣣ȻֵܵԼķܣûзǷǳ
һȣһ˫һ˫ǰһ죬筺ɫƥֶԼѷɽ
ѷɽסٶԽȻģǰ壬ĹУѷɽȻľ֮УѣΪζƬƮС
ԼʱյķɽȻʹ˶ѣӿ𵭵Ĳᡣ
߿գϥͷ£ʹǬİҹһۣ˵ҹǺֶΣˡ
ҹҲ¶˿˿ѿЦݣ˴˱˴ˣ˾ȻҲзֵܵܣ
һֽ֣жݵƽ
ƯУƴ㣬ȡûʤ֮
ҹΪһطʮѲҹˣ״ξãԼҪӽԼıˣҪȻбĵжʿǳԿ
ҹϥҲǾĪǬȻҲκá
ʱ˿̣ҹȻǭ¿ĸоˣԼû̫İ취̫õİ취¶𵤳ʿ
ʱǸԼ׷ɱСѾɳԸԼͥĸ߶ˣ
Ŷꣿɳδ̫˰ɣҹãգԼ¾ʧȥ˻ɱĻᣬ´μ棬֪˭˭ء
кҹ¾ģգǻۣҲҪ


597 ս
ʼЦݣлת壬ǼᶨޱȣҲҪµˣԼλʦ֮顣
СҽľУľڲĵڶңϲĸס
˵һֱɫľګٴɫǣϵĹİĬĬ·ָУֲС
Ҳûκ˽֮ҲһƬȭȭ֮ġ
Ϻ˵𾴵
ǣҪĳȻ˰ҹС
ŵȻЦݣʱеĳԵĺ
ӱʮ겻̵סһʱ֮Ϊг֮°ҹסʱ˿̣ȴһҲˡ
գҪô޵;ҹɱɽϣҪôȡͷ­λʦ
ҹֶι죬ǬȻܷ齣Ҷ齣мƻԣСŽȥ
һһ֮ϣһ˶Ĵӡ
֮ϣ˿˿תʮ֣΢΢һ˵ƶʱԵޱȡ
޹ʮ𴸱ǷƷͣԭǴΪԼƵġ
𵤣˷֮Ƶʮֿ̣һֱΪ̵Ʊ¾
޹ʮû壬һֱʹá
ȡᴸһָɱֱҹȥ
ɱǣ԰ҹ֮ܣȻҲоһһļµĸоӿͷԼԶɷסһ㣬
ͬʱҹͷӿһǷϵĸо᲻¶Կûս־һɲǼ䣬ҹӿ˺ܹͷ
ڴ˿̣˫֮оһһָأǰϣһʮ񹥶ϡ
ֹɱ֮ǣҵж־þ޴ǿϣһǿ
ҹȻΪһ죬һ죬Ҳֹɱ̺֮ɱֹɱ֮־ᡣ
ҹԻһ£ûȫعͻȻ֮ʱȴ֣޴Ĵ壬͵
ǿڴǰӰڴ֮衣
ͷһãҹҲܰȻϥˡ͵ͦͷ΢΢һͣ˫ǰϵһϣһȣǬ˫źһţħӡ
Ǭڰҹͷתڰ澵⣬ǰγһţס޹ʮ𴸵ȥ·
Ϊֹɱ֮Ӱ죬ҹĶЩŸոճͣ޹ʮѾ
ءһ죬޴ӭͷڹ֮ϣոճ͵Ĺâ˸£֨һڰҹǰ
޹ʮ𴸼дƣ˰ҹı塣
ʱҹ˫ֺʮһħӡͷ΢ĿգòӾ޴Ϯ˫ֺʮͷϳһħӰӰƣɽӦľ޴
ӡ
ҹʱ̬״̬һҹʱ״̬Ǹ¯ʽ֮ʱ״̬ơ
һ˿ɻѵ¯ʽҲڶԵвɣ
˼ת֮䣬жͣʮͣЪҹעȥӴ侮
ءһ޴ڰҹħӰ֮ϣħӰ΢΢һΣҹƱ޴һ㣬ԶԶرɿȥ
ڰգҹһȣɽǿǿɽڡڿУʣȫһ׺Ĵ
ϣֶУһ˹ȥƸۣ޴롭
һǰĶ־޴ĴӰ׷ϣҹ
ʮǶĴʵս֮УҲĶ֮ǰҹֹɱ֮ᣬеʧʱ׺Ĵһʱһһðҹӵʮܡ
ÿһ°ҹǽ𵤺ڴܣҲ൱ܡ
ðҹܵǣⴸһʩչһһԴĳֹ֮ͬԼǬһ㣬ҲصĹЧ㶼еѡ
ˣϣʹһðҹеսľȴ᲻־Ϣٴðҹս
ҹгɵĽһѾжϳĹʽ
ϵӦĳɱ¾Уȴֱɱ¾ƸĴƣӦһĵȼܸߣΪѲ
ûҹᱻĴסᱻӦ಻Ĵ
ûжУƴӲ֮£ܡ
ҹи̾ǰСӲ֪ʲôطһǿǣȻǰս۷壬֮ǳԼ𵤺ھȻѹơ
ոն֮ʱҹ򲻻뵽ԼбѹƵʱû뵽һʱ֮䣬ԼȻơ
ҹȻʱϷأУħļᶨҲԼôԼزסһ
ʮ·ʹ񹥶ϣԽԽͣٶԽԽ죬ԽԽ˿˿ӰҹС
ħӡμǬšҹŲæӦԣؾᣬһһͬʱԤŻ
ҹΪһ𵤳ʿսԺ˴޾
֮ʱǰҹ֮ʱ
弱һڿһΪչչ˺һ̶һ٣һȣһ
Уһε͵мһ˴ֱֱ˰ҹͷ֮ϡ
ǴʱҹһͷͬµǬ͵һתɫľƺһתһ⣬ͬʱҹһתǬ跨
ءһ޹ʮ׺аҹͷҹϿգħӰһΣɽȻƣ޴Ҷ£ڹһ˴֮ϣǡ䡱һ죬ơ
ֻҹԤϵһ㣬ʱȴҲǬġָţ˲䱻ԭء
Ϊ屻סеµҲ֮һᣬ
أ˴ȻȻСȴҲвҹˡ
ҹһϲһӿ֮󣬰Ԥķʽûȫ黯ʱ򣬶塣
͵أûж֮ϣͻȻһɺܹķ
һ̣ҹӿʮֹͷԼһڱʹһ㣬һʱ̣Ȼá


598 㾡
ҹͷһû뵽Ȼ˱仯ǲܳûˡ
ƵúúõģȻ˱ʣҹӿԲʵĸоڴʱڶ״̬Լֱ״̬Ӧû黯֮ǰȫָǡ
ͷû꣬ͻȻһǿҵľӿͷʶ֮УԼ󣬲֪ʱǰֵĳ󽣣ʵ죬ٹ
һ̣ҹãʱҲֹͣһ㣬Ψһܶľʶ˼άֵʱ̸С
ҹоʲô£һжγ̫вڲͬ
ڣĹ״̬֮£ͨʱʩչ˽ǻش
ͷȻݣҹһĹâ˫֮һ
屻ڰգãֻ֮⼤䵽ԼϣԼüĲλһ롣
ۡһ㽣˰ҹ۲λ֮漴԰ҹ𵤺֮ܣҲȫסɽ֮˲䱻飬һѪꡣ
ҹһƺߣһͦǿе㽣ϥһ̣üȥ
һûڣ״̬͵һҲסһ㣬˿С
ս֮սذ
߿֮ϣһ̣񶨸ˡ
ҹ۾飬߿ϥ
ͬʯ񣬵ᴸֱ˿С
սƽ˾
ʶ֮Уʱȴˡ
Ī⣬뻯
գҹһجβʮ꣬սȻҹش֮£ڼԼ־ʶ֣ǿʶ
ʿжһ˵νᣬ˵˾ǿĨȥʿʶȵռ
רʶ֮ʶԶͬףȻҲʿʶĹֶΡ
ҹ壬ʶ֮Уս
ս൱գһʧܼٲ
ҹ֮ԸʶһԼʶǿƥﵽ˽۷Σǰʶս֮ɱûʶŵʿ
ҹһûӡãһ·ͨ裬ɱʶ֮С
ಡһҹܽʶһвɷһ̾СӣùʶȻԼ֮¡
ʶϿգ̲Ĵ󺣣Ͽջžſǡ
ʶĵ̲֮УҰһ˭ҹʶ֮Ц㣬㾹ȻۣգҪɢֻء
ЦУҹ΢΢һΣϣĻζʶ֮ںһŽ֮ǧӰζǹƾճһֻ
ҹҡһ䣬Ϊһ󽫾ֱֳŲսоſһָһʿժն£ɱ
ɱɱɱʶ֮Уɱ죬սڰҹĴ֮£ͬһɺϿɱ˹ɱǵļǡ
Ϊ棬ҹʶȻһֻǿӣնǡ
ֻΣĹȴʵʵģһǱݣϾͻɢֻء
ս꣬мƣҹһҲԲˬжʿһ죬ͻ³Ϊҡ
ҹܵסԼûĴϴ½λǰĽʿ԰ҹһжС
ֻһոս𵤳ڵʿҹʱվ֮УָӴ͹ϣкնǲڻ¡
ľӴʶ֮ϣս͹ϣɱҪǡ
ʶһ㽣˻
ʶһʶϿգſ֮еһȻ⻪ն䣬ӿ͵سӦҹͳλþӡ
Ȼҹбһָһɱǧ뱩ȣɱɱɱ
֮У׹͵һƬ⣬ҡһ䣬Ϭͷʨβ˫̫޳˿У̫ӭǣԽԽ˲֮б˾޴ľްԡ
໡˿˿˸̫ɱһȻ˶ͷ­ؿҹ
ʲô
ҹǵصӴٿԼòǿ󵫸һȣͬСϵǧвһ⣬ʶ֮Уôôһ
һֻʲô
ҹ֮⡣
ԭΪʶԼͿ˷ˣǣȻԼǰһͷľսȻޡ
Ȼ
ѵҲûĲɣ
ͷƤһӲҹһ𣺡ڽʿҳ棬ɱ
ǧλӰźȻҪе̫޳ɱ˹ȥ
̫У¶˿˿ı飬һţ˫һȣʱʶϿ׹߷裬һƬӭͷҹûǧ
䣬䡭֮У಻
յ蹦򣬰ҹ֣ԼǧɱԼ˹˾
ֱֳվս֮ϣҹͷſо޴ԶޣоȻӿ˱׳ĸо
ʱ˿̣ҹĺڣڲɱľڣڲõڲû㾡̫ʶ
ԭΪʶԴչȭţɱ˭֪ʵ˵Ĳпᡣ
ʶ֮УȻôһԶ޴ڣԼΪԶ޵мֱһЦ
ʱξȥҹԼ׳ˡ
׳е㱯׳ǣ̫޵ӦҲɱԼɣԼʶȣеģӦûܳȥɡ
ҹⷬ뷨û֮УڶԶ׹
ٶȼ죬ͬһǣֱֱسҹ˹
ҹ̫޵ľ޴˫֮Уٶһ˿ɫ𣿰ҹһ˿ͷڶǿȥ
ڶǼٱˣҹԼԼǺǰޱȵĹֽ
һ˿ͷƽôҲܽʶ
䣬㽣аҹꡣ
ûʵİҹͻȻеһɱ֮ӱеĲλѸٴݿȥ
䡱һɵ֧ŲסˣȻ壬ΪƬƬ㣬ɢʶ֮С
屻ɢҹһ˿ͷ壬ɢϿȻûһ̾˵һ
Ȼ󣬰ҹʧȥʶ
ҹ֮壬ᣬˡʶ֮УʱһɾĻϫĻԴԴϱ˹ȥ֮Уſʼ֡


599 ȡͷ­ʦ
ҹʶͼ꣬ǣû뵽ᵽ굺֮Ǹײޱȣһ̫ǣһǽǡ
ǰ˵ã֮£Ȼȫ
ҹ걻ǿлȻ֮߶ʼȡҹĻҹûȫô£ϡͿĻ֡
Ȼ֮ҹ֮Ϻļ䣬ǿҵĲԹҲӿ
õģԹл֮еϢ䣬Щ൱ڻ֮еʣʿΪġ
ҲԼͷе㷢Σҵһ̧ϳһϴԼĶͷ֮ϡ
ϴͬʱ棬ʧȥİҹ㵹ȥ漱׹䣬žһڵء
ʿǿӸ߿׹䣬ѵһ޴ӡ
֮ϣϥʱԼһϴһʱ֮˫ĿһͦһХ
ХУοҲŨŨİˡ
Ȼɱ˰ҹλʦ֮𣬵ǳȻˣλʦȴҲˡ
Х֮þòЪ
йһͨԼ֮һ̾ҹߵκţκţߴɸߣ紵ҡҡİڣСǸҡҡи֮Ϲ޸֮ˤš
ͯͯҥ˵ͯһʱ⣬ӿ˵Ρ
ҡҡͷ̾ϢУƮȻأһ㣬Ǭ˰ҹĴ
㽣һӶӰҹľ֮һҹ˫Ŀյͷ­һǰһͷ­ХУľڷ򼲳۶ȥ
ұɢˣƾ練ƱǬ֮ڣ̱ͷظӣغţڶһǰһ֪ˡ
һȻ׶ҲĬĬһԣݡ
ðľ֮󣬸л֮һֱĶʦߵúܽһħϮش󣬿νǹͬˣʱ̣ҲĿԪľս
ؼʱ̣λŶʿչ˼Ͷǿһ棬һ֮ħһʱ䣬ľʿ㹻Ӧս׼Լȴ䡣
̵⣬Ҳ֪ôȰο
ߣľؽųϷ׷ǰ̽ĺ¶ֻδᣬҺڵȴȴһ
֪ڵ˭Ҳ֪ڵȴʲô
һʱʱ
һһغСʼŵȻЦݣУ˯ȥһ㡣
ʱ֮ľɽϿմһХ
ֻǰһѾͦվ˶֮ڣûЦݣİӿͷǰһĻһĻ
ʱһοʦӺȻʼ渵ۣһμ棬һʣ˾ͽ˲֮Եʦһ״ӡ
̳ʦͽԴΪ洫ﴫ֮ʱ໤ҵ˽
ʦиԼ
ʦЦòȻȻУ֪ԼʦѾˡ
̻еʦͱͻظ
Ŀ̤ǰһְѰҹͷĲ谸֮ǰ˫ϥһڵأʦҲȡͷ­ݶʦʦ飬Ϣɡ
ͨһҲʣʦñϢɣ
˵꣬˵ʦܣллˣ㡢ˣˣҲڰɡ
ҲߵףȻϹ˵ڰ
ǿ˿ϳãͷȻſף˵̣ʦñҲڰɡ
õЦݣСһֱǣûа㣬ллСллˣС˵֮ȴԽԽС
͵һȵ̣𡭡
ѾЦſϣ˵Ȱңͷ­Ҳ޺Ҳˡ
˵֮䣬˿˿Ѫµͷذ˵򰸼Ա߻ȥ
⡭һ죬˻أǰ˵ʦߣ̺ߡ
󣬹ͻҲڵأʦߣ೤Ϻߣ̺ߡ
֮ƽԹ˵ʦ֣ԴΪʦٺˣųĹƼɣ̸ʦһ𰲶١
ͷţˣʦܷģһᰲٺõġ
һҹͷ˵ȥϡ
һȥɣҡ
̤߳Ķؾ͵ؾؿһۣǿҵİӿͷʱ˿̣ӦѾ˰ɡ
˫֮У
ǿаˮ˻ȥ˫֮ٶȻָƽһХڿգһ̤Ѿ˲ؾǰ
ʿ򷢳ȥؽľڣؾڣΨϥߣ˫Ŀգصȴ
̤룬Ŀϥ׶ԸӦѾʱ˫Ŀһ죬ſһģ޾ʹӿͷ
ˡӦ΢΢Ϲ˵ˣ֪սΣ
ƽһףͷľǰ˻ƣҲгУֻǣɱ˴УʦȴҲѲˡ
ϸһ죬һ̣ѰҹͷͷЦúúã˺ΪֶΣգգû뵽֮껹ܿ׼տա
Цƺ㣬鲻ȣֲԣɨ˹ȥ
һɨһ𣬲ɿ˵㡭
ͷ­һֻһ죬ʾҪ˵׵ģһʱһˣ룬ҪٺкͲĺ£ˣͷľ׬ˣ׬ˣ
ؿᶨ˵ľľĵڶң󣬵ԸΪ
ãã͵仰¶Цݣ˵ˣˣȸеٲãľЩ飬Ҫˣͷóȥʿȥˡ
ͷϵңվ⣬ĲӶ˶٣˵һСллˡ˵꣬һХХľ


600 ľ֮
ХУգи߾ٰҹͷ˵ħ׼ڴˣħӣ壬ͻϮڣЭʮ࣬ڳڳѶսսҰնн𵤣ڴ֮
ԭеѹֵľɽ֮ϣʺľµǻ־û뵽ħֶͨĽ𵤴ܾȻѾն䡣
ָӵؽľĶֵܶһۣоϲͬʱӿ˵ĵģϣܹǰӣҪȻ˵Ĵֻ»ܲ
֮£ΰ͵ö࣬г˷ܻ˷ܣ۾У˳ͷħ𵤵ͷ­
мȣΰ𣺡㣬㡭
ľɽͻȻѹһ㣬ɽеĸ䣬ĵӣ޲ͷߺ㣬㡭
춯أֱ
һ̣ԭľĳľڵﵽ˶㣬ÿһľ޲ԺֵܣҲ鲻ԽһۣŸ
ȥййìܣǴʱ˿̣ȻΪľܳĵӶе
ɽХĻܳ嵭ŨŨİˡ
һȥ
лŲĵλ
˫涣ǰ
˫۽գȻͬǰһ㣬һľګκα飬ΨһĲֻͬûκס
ϵĽ£֮ͬʱһ㣬þòˮ£Ⱦʪ½
Ϊ𵤣ն𵤣ʱ˿̣ԼȻǸӣȻǸʧȥˣ¿ĺӡ
֮УϵĵεΡսʱ֣ԼһɶʦǶôˣǶô
ϿľګʵۻģȵһĬĬذԼģһ˽ΪԼıδġ
ѣʦ䡣
û뵽ԼƯ⣬йӭԼȴǸʦ
ǰƾˮʣֻǺڣΪԼϻľԼһչͻת˵ʦͻԼİ£𵤣Ԫ
ڣһжˡ
ʿһٰ㾣һ¿һʼհʿʿһ
ߵĹãȻȻһ
ʱȻѾΪ𵤣ȴ˴ʿһʦϵȴʼʿ
һʱ֮һöಡķ˽
ӹϸֳһ˿ɫ֮վ˫ƽ̧ϵӵƮ˫֮ϡ
˫ϣһؾһľɽɽۡ
ɽ֮ϣİٶľʿȻмøɲһ޴Բ̨̾Բ̨֮ϡ
ľʿ󣬾ᡱľӢ飬Ҳһʽ֮һӢ
ҲĹʿ֮󣬽Ϊõ֮һ
ڿգ˫ϣ
ͷһȣϡ
棬ľڵ뵥ϥأͷߺϣϡ봹׾
һϣϸ̨ϵø̨֮ϣŶԡ
źϣ˫ϥڸ̨֮ϣͶߵףߵø̨֮ľˡ
ߵͷ֮Ҳֹƣжһֱ̨˫һչǰ
˵ˡ
ľڵ뵥ϥأ˷ܵشˡ˴ľѣ˰ˣ˴֮ʸϵնħ𵤣ִľʿ֮У
λͬ񡱣˻ƣ˵ɣˣҪֱ˵
ľڸλ˵ллˡվ׷ͦԵʿ˹ȥεľĽ
ֳָ˿˿죬֣лл
˵꣬һȽ·ɽɵ˸̨Ͽգʼ
Ȼׯأ˶ơͳľɽ֮ϾþûصأǧɽѪ´Σңδ˭ܹ˰
£ľڵʿͳظأǧɽѪ´Σңδ˭ܹ˰
һʽϺľڵľ޴֮գ˵ˣԣ㱣ܡ
˵꣬һףһɫԲ̷
һֽӹԲ̣һǲ̣ǰ˵һμ֮ʱ龰вһʪ
ϱʱȴֳ΢΢Ϲص˵ˣľ֡
ٶ΢΢һ𣬿С
ٶȸ˿˿죬˫ֶΧһһ̾˵λѣڴսˣȴλһͬ롭
£ľʿɧ
һǳ˿˿Ѫ˵вɼ꣬ȥ֮ľ£ɳȫȨ
˵ڸ̨֮ϣϥߣ˵ϹֵͬܣͬȪȴҲֵһԽԽСգͷһǰ
±ߣ˵һߡ
ľڵ뵥ϥ£Ȼ֮ɽߡ
ľģһ֤񡱣˻ƣͳ˵ľλͬҪס죬ҪסľӢ飬Ǳľɽľͳǵ¼ʦãǵľ񽫼һһľӢܣ𡭡
Сָ֮ϣϥһָһС̨ɲѸٵȼžžȼ
һͺȣݡ
ľڵڵأߵ͡
ܻ֮У̨֮ϣϡ̵Ӱ֣ԽԽ潫˵ڸǶȥ
̨Ͽգð̣̺û˵״񿴵λʦ̣Цݣ΢΢ףȻŹˣƮԶ
ľʿأܻ⣬ͳƣ޹⣻ǧɽ𵤣ֱ˰ֱ˰
ͱľӢңƽʼԣľ¡
ľɽۣ֮һӣǧһߴķڣǻڷڣ֮С
ϥڷڣ֮ǰطʮա
ľ£ȴҲʶ֮£һһȥ
öľڵĴûв־񣬶ǷľεȥæֻʵòŻᴫָһ
ïָΪľطڣ𡢶ʤӵټ´ûеȰοһŶزؾ󣬶ʤεá
˵ȣлïаš
ʮ֮ߵŰݣȻȥ
ľ֮䣬ܲõԤУʱ˿̣Ҳ֪ôˣڿգķٶȥ


601 ®
®ɽ޳ײڣغᡣ
ɪɪ֮Уͷߴķ֮ǰĬĬԡ
һּʮ꣬ٻع磬Ѿ˷ǡ
˫׼ǰȺ徣˵ȥ֮ʱȻԶƯ
˫׵ʱȻƫ˫˫Ҳ˼䳣ףУȴźȻǸΡ
˫ǰδܾТϥ£˫֮ʣδǰС
˫֮ؽ˸߸ߵɽɽ֮ϣǵԸҪʱԶĹ
˫׵ķߴȻһ޴ĹĹҶӴԶԶȥͬһСС¥
Ĺжһţǧﳣ䣻㡱֮Ĺдıģǿ򸾵ƽҲᵽʦľ
һĴȸǿĸɣ֮Ĺ˫׵¡
˫ĭǰ಻¡
֮ϻףǿһŮŮ磬С
Ȼǹ¼ҹ⣬öѾ֦ɢҶǵܵСȻǺܴ󣬵Ѿүүˡ
˫׵ķɨú֮࣬ûһӲݣӦڶտ
˫׷ǰḧ˫׵Ĺ棬Сʱ֣֮˫֮ˮҹû
֮ͦ˫һɽϵεضڿһ֦Ҷȥһֱܣһӣ˫׷㲻Զ
ˣأƬ̹һª®˷֮ԡ
һϵһ£һУ֦սһɨ㣬˫׷ǰĬĬ˵ТԸΪطꡣ
ɽɽ֮϶®һԼɼ
ڶգ̫ûãСͷ˲ԣֱɽڶ
ԾϣɽڣСǰȥ˫׵ķԱߣȻһո¶ª®
˫׷ǰȥ֮Уһ꣬ϼ⣬һɨ㣬һ˿ϵΪ˫ɨĹ
Ժ֮УѸ˶ʱļ䣬Ҳڻ˼ʮǰ׭ĵ׵Ǹ˵Ӱӣʮȥ˿û䡣
Ų͵һ٣Сѿڶ磬𣿡
̧ͷѾ󺺵Сͷ˵ǵģСһˣԵȣҸɨĹ˵
С鼤صͷվԭأؿɨĹ
죬Сǰǰ󣬶ǰɽ֮ϣݼ
ڵгɵˣұߵĳǰݷãȴӦ֮⡣
ֻӵܿͷ̾ɼʱҲǲϰߣСļŮ󲮿ԼҪᡣ
ƽȻؼҺ󱲣źǣ֮УûᣬҲǣͱľڽȥˣȴҲҡ
®Щʱգ𽥹ƽʼΪ˫ТɨĹ
ƽ϶רעؿʼΪ˫ɨĹ
Ĺϴ½ʿ磬ȴǼ
ħڽʿȻɱẉ̂Ȼŵĸľڳ֣Ƿʿɡ
ʵǿӲ˭нʿʿڿգȥ磬Ҫ޼ɵڵĸų֣ʿҪף
ȥҲûнʿŸɳֵһΣжȻʮأҲκκΰѱһ׮ͷ
βͬħý𵤺ʿǿľ֮ʱȻ˴С
ˣΪ𵤺ʿȻĹΧڣ½Ľ𵤳ʿǿлɱնȡͷ­
ͷ­š
ŭ
ͷ­š
𾪡
ŭħħ޳֮ʿȻ˲Ҫǿжڳ֣˸ľھ޴
ľʿһ˻ҲŶҪЩľڷչѸ٣Ǿһۣͻһ겻
ħڴ˾٣ʵ̫ӡ
ŭ֮£ͨħڱоսۼĹħڣ¶ưոݣҪָ˵ǿӲ̬
Ȼ֮ǿӲΪϢҲʵŸ߲㡣
ͷ­ħƽ𵤣𵤺ʿҹͷ­
ɱҹ˭
ǲƷ½𵤣
֮ǰ˳ʿķţ֮ս֮ʱǷɳƳˣʿֻ̬ȣǾһսֶ֮ߡ
㣬ᵤ꣬ӦδƱ򲻵н𵤺ʿģǣսȴǿնɱ˰ҹȡͷ­ľӢ顣
ʿΪԽǸԽսѶȾԽ㣬ȻԳ𵤵ʿնɱ𵤺ʿսǺε졣
ǿսʿͬʱҲˣ׺ĵӣ磬ȻҪ̬ǿӲս۷ɵڱ߽磬ħڵͬʱҲʾĴ֧֡
ҹ˾Ȼˡ
Ȼһ𵤳ʿնɱˡ
׵ǣŵ˱˻ԣȻ۱߽磬Ҫħڸ˵һưոݵӡ
ħҲŭˣţʿʥںòҪҪɱһ𵤺ڶȻûûˣһûҪ˵Ȼˡ
ŭ֮£ħҲʾ۱߽硣Ҳдʣʿùʥһ𵤺ʿʧնɱʥڽ𵤣ǲҲҪһ˵
ڴսʮ֮һڶսһ
˵˵ڿʼƤ
ڣĹҰԽ𵤴սĸܾ͸̡
ս֮ʱɽǧ﷽Բ֮ڣ֮ƣԪϫԲ֮ڵĻľ㻯Ϊޡ
ѣߴΡɽһս֮Ϊƽء
ǿҵ仯𺳵ĵα仯ĹҰǽ𵤴֮
ɽϣǰĦսսĹʿ𺳣þ
ΪĹ߲㣬ȻֻǴľϲе֪һ۰צ鱨һԲҲ֪ǰ
ľ㣬𵤣ɽսжԽʿ֮ơ
ഫսԽ𵤳Ϊնɽȡ֮ͷ­ľӢ顣
Ĺ£Ŀսң꣬޲ꡣ
յľɽѾɳ˸߶
󲻾ãսѸĹ䴫ִ˵ְ汾˵硡
Ĺһң֪
Ƿ֣С߶ǰݷҡ
Щ޲ɷǣҲ޲Ц棬崺硣
ÿһ˶ʮǫҲӲСͣһգֻȥ֮ʱЩ޲ɽɽڣĬĬңңϹ϶źȥ


602 
ϴ½жٷƱãҲ֪źħڽţǰݷõĸʿɽ֮ɨĹطء
ʱ˿̣ƽġ
Զʿɱ¾ƽ
ÿռ䣬峿ͻӦų裬ϸϸɨ˫֮Ĺ
Ȼ®֮ڰ֣飬ѧѧ
磬֮ѾʩչɽȻܷʽӦ죬ʱϰĽȴͳ޵·ˡ
֣һԯġʽһǵս깬Ľڤ
ֽӣæϰա
ʱֻ֣Ϧٴθ˫ɨĹһɨûжٳǣɨȴһġ
ɨĹ֮˫׷ǰذƬ̣ȻŻ᷵®ġ
֮ǰųأһᡰۺ˷ȻʼɨĹʼڶѭ
ڼ뿪ɽڣΧʼɽ֮ϡ
ɨĹ֮࣬Ҳ֪ΪιƻԼ̬䡣
ϼֵϼأƻعһμ磬Ȼ󷵻زƷ̬֮ʼ仯ԭꡣ
ҵ˴𰸡
ʶ֮£һ·أӲݴĹķĹ
ĹĹľУ⣬׾ͻĹһҲߴĹҲƣʶϸϸɨǿűϳǿ֡
ǿȥǿ֮ǰ
ǿʱ򣬵ǻǵһ
ǿȥֻ֮йһ˵Ĺǿ֮سû˴ɨˡ
ûСΪβǿɨĹΪѾС׵̸֮еõ˴𰸡
ʿп࣬жԹ
СΪǿƶӹǿӹ֮λ󣬲˹ǿȰ裬ǿиΪȴǸǿ˶ԹȻȥտǿ֮Ĺˡ
ֹǿ·أͻȻ˹Ƶ顣
Ȼ̾ϢУǿķĹ˼ע㣬ȥľӲݣϸϸһȻҲʼΪ䶨ڴɨ
ʱ䣬ɨĹطء
ᵤ֮һֱææµµǰʼ˼͹滮Լ·
ܶʱ˫׵ķĹ֮ǰ˼ĬĬԼ·عԼܽãΪԼ·θ
ѧӣһֱҲûйϵͳĹҪʲôѧʲô뵽ʲôʲôʲôʲôеΪȣò
ڰԼʼϵͳĹԼã滮Լ
½в֪֮꣬纺ˮ֮ɳʤҲʱڣֵиɫ֮
ĵ·ߵԽԶԽʿԽ㣬ǫСĽ
һ·Ӱɱħڣɱľǰۡ
λǰΪʿأǲǾ֮ΪʿУݣ˸ߡ˿̡˸ȱһأһͨ
λǰ塢ġ꣬һֱͨ
ãе
ǣԱϴ½ֽϵλǰȴЩ֮
ۺѧۺ֮УͣԺ֮з˼ȡþţžŹһ֮⣬γۺϵ

ǰĻ֮ϣ󣬹֮þţʼγԼۡ
һϵ塢
ڶϵ
شϵꡢġ
ǵӦ㷺ϵÿһϵ֮жгǧķֲ档
˵еľ͵ǰת޶ΣԹ෨
͹ľ׮ȵȣлɹϵ֮УѧӣɵģȻ࣬Ӧϵ
֮ǰԷۺ˷ȣʨһȴսӦãӦĵڶϵ
ĵͷǧͷն󷨺Ͱ񷨣һһһǾɳ
ˣĥ֮ٴնĹ֮ϿԵնˡ
֮ڵ֮ϸ˵ʵӦҲ֮ӦãЩݹϵ
ϵһֱ֮أÿһȣʵսڽ֮Уʼϵ
ϵİҲСơ
Բ˵ÿһشĽҪ鵤ศʦܲڵĳɾͻǺ˵
ҲΪҪ
ҹıǬǿıڱУ⣬ȻҪ߳ˮƽܱ֤
ƲδţַҪһҲͲˣδѣ׼
ΪƷúǣҪˣҪϴڻ֮
ָʿߵøøԶȴҲɻȱ
ġΪشţʵԵúأ֮Ҳѵã˵ÿһķȻ൱ȱ
֮Ӧֱ֣ǡľ͡ɱľľ·ɣȻǼҴţɱľͺܸ߶ˣϰ׹δЧļѣӦҲȼ
֮Ի굺һ״У֮֮һܹ£֮Ȼûκμأϴ½֮ûôһƬ򣬵ǴڵģҲ˵ܻ֮ܿ䴫УҲ൱ס
֮զһûκܿԣ½ڶУãֱָ֮½ڵֻƤëԶԶû漰ģİٶʮ̶ȷΪʮ̶ȷ֮Ÿոոչɴһǡ
ʱ䣬Լ磬ԼݹŴϵ֮ڣγ˾Ŵϵͷʵ۷޵֮ġ
ʦ˫ȥʵһĳˢϴĵһεõ˴
ƽĹ֮У˫Ŀ䣬ƸԭǻۣԼԼγһȡ
ԶԶϥʿ˻ÿһΡɽ˫Ŀһ˺񿴵˱Ĵ󺣣Ͷ㣬Ȼϡ
ĹŮŮݼ֮ʱϸܵ˾޴ѹ첻µز£Ĺʵ۶µǰȻսսҴ
ɽɽͷ亹ƣЦݣΪα̾Ȼľսأ


603 
ң˼䣬ʮ꣬ףһ㣬ĹģӴС
ߵͷŰݣԼ֦꣬Ѹɿݵɨ®֮⣬®ķš
ٶĬĬӷڣã˵һ䣺Сˡ
˵꣬ӰһΣããҹɫ֮С
ҹɫϡ衣
¹֮У~ɽѣͬһԴ֮ϡ
˽կļңϥе͵һоڶһˣһһʿЦؿԼ
ڶգ~ɽļҹһµļפ
һļҵһʿʵߣ֮գִסɽ®ڿҿңʵʵĹ꣬ɨĹꡣ
Ȼɨ֮Ĺһ﹫֮Ĺһȴǹǿ֮Ĺ
֮󣬴ļҵط壬һԣʵȻڲ֪֮ͻͽһңңͬӣͬǻ۵Կһ㣬ĸͻͽ
ٴʧɫǰȥĹ꣬ȻãһΪȼ
ˣĹȻļҵһضÿһǰĹļҵ޲ޱȣĻޱȳ羴ĹȻҲʹݲʼάøɾࡣ
ӵҲϰЩĹ˵Ĵڣÿ֮ʱܴڨһ
ҹȥһ˾ʳǣݷĹʵۺͶͼ˾
´ϣʿҲ⡣
ȵ꣬ʵѾʼ̬ͼ˾ǲΡΡͬиƼȴԪ޶ˡ
ȥľõϢʵۺͶͼ˾ĵԵϻο֣ʾļҽþͽȫȨˡ
⼸ʮļҽõǲֹһηĹʮûлȴֺࡣ
ʵ۶ǽõرģΨһ黳ΪȻûϡ
Ȼ˵ãΪսͨ죬ǵ֮սǣʵ۵ҲֱѯǶϹò˵˼䡰ʲôˣҪˡ֮Ļ
ƶǶӣͼֻҡԴҲͲٶ˵ŵͷȻֱж︣չɡ
ͼӡ߶߶ټҲȷûôԼⷽ£Ҳڿرⷽ£ҲͺȻذѶ͵Ļ˶Է硣
ڶգĹͨ؍~ɽļңҺ͹żΪҹÿ겦һԴļңΪطɨĹ
Ȼǲ߻ҵģʵȻҵЩԴɽɽϵ®
һľڣʶ֮£ľѾȫ죬ûоκˣƮȻȥ
ֻ·֮ʱżȻ֣һƬĻȻʮְϸɨ쵽֮ڵĻѾֻʣСֻ˱ıԵ
Խ߻ĳŵͻȻãԼӦ취עҪȻҪ꣬һͻ
¼һʱҲû뵽ʵİ취ҴҴӻϿշɹȴǼͷ
һ֮һϮط˲Ʒ壬ԼĶ֮С
Ʒһ̣徹Ȼ΢΢һ
˴ιؽһȫµĽ׶Ρ
˴ιʱȻֻ꣬ı仯оȥ˺ܾúܾã֮оȻӿһͷɽ磬ֻˡ
ǵģʿ꣬Ĺ֮ٶȽŵһ˲䣬ʵĹ
ӽ֮𰲾ƽ£ٴβ벨׳ʿ磬춷ضʿս춷أֱָ޵۷塣
ϼ֡
ǰɱħڽ𵤺ʿֳ粨ڳ۱߽磬ƴյĽȴԤϵһ㣬»СС»ˡ
֮
ħڽȻȣп壬ħڱͲôЩңϸ˵ħһ绪ïĽ𵤺ʿʧǧٱţʵǳ˴
ȻҲ֪
ռħڳ˴
ңһȸؾûжˣ߶Ħȭ׼˭Ҳʱ֦
ûرǺġ
֣߳վǲ֮
˽鱨ϼ֣ʽ˹
ƽʱڲƷ壬ʲŮ޴Сϼһ㣬˾ЦҪһֽΪ߳ûмʿ
ܶʿʵףΪγ˻ôӡ
ʴ׶վǰʿڳʱһʵΪĹۡ
ʱ̬ȹһׯϣ˫֮Уǻ۵ĹâϵƾȻƽʱྶͥ
ʦˡʹ˵
ϥŵЦݣˣ˵
ߵǰϥ£΢΢һʦĽ̻塣
ʣһ䣺ɣҪ𣿡
΢΢һ𣬵ͷص޺⣬ģδѡ
ЦȥĺôΪʦиоܲá
һͷøͣ˵ʦ·ɷɲƶı
豭΢΢һ٣ԭˣ˰ˣȥˡ
˵һڲ裬²豭ٶȸϵЦݣʼУΪɣ֪ΪΣΣ͵
ͦñֱ׿ʼ㱨Լĸȣ˳ֽһЩ֮е⡣
ʦͽʴ𣬺ܿȥʱ
ͷţ㻹㲻û£Ҫ֪κıԣκβ֣ʵΪҪȻƾͨ죬ھԵʵǰǾˮ¡
ʵͷˡ
ЦЦ׾ͺãЩһǲΪʦʡģȻִˣΪʦҲǣЩѧˣ޶ȵǵˮƽммǡ
˵֮䣬׳һ
һֽӹʶһɨִвʯһƿЩҩֻҪУһϲǰллʦ
һУʵȣĽ൱⣬ǵЩʵҪʵԼֲܳʱڣǣƻйشڣȴϣܹͬԼһ㣬ԽԼ˵ʵ
ʵĶ൱Ҫת֮ˮ֮¯ʽַŵȵȣҲһϵϵͳԴˡ
ʱʻһͻͽҲ˼Ĵ


604 
ڵصʣ˵ɡ
Ȼԥһ£ǿʵɣΪʦһ£ıı
һ㶣Ϲ˵ʦܷԸԸЧȮ֮͡
һ죬˵ûôأΪʦʣΪʦõδ⣬⡭֪ġ
ԣͻȻ;ЦԷˡ
ʦʲôˣʦԽô˸ɡ
Լʦ⣬ǱߣȻ֪ⷽӻе޴ӣڵãȻʼԼ
⣬ûشҲʺϲ롣
ֻȻʦö֮ؿˣûǲУʿ룬һ𰸣ʦʱȥɡ
ԣ΢΢ͷ֪ˣҲǸǰ취İ취
˵꣬ӻ֣ȥɡ
ʹһһк˶ʱɿ壬һζܣٴγڲƷϡ
Ʒ¾ͲˣӢĳˣնħ𵤺ʿĳˣôô˻
֮ڣ
࣬ʮȥԵԽĳȣУһΪ֮һҪԲ֮¡
괫Ул
ڵصûһڲ裬ʵһΪ㿴ó
΢΢һ֣֪
ЦЦ˵֪ޣۻĲ㡣
ڵϣֻش֣
Цһ˵㳲֮£ѣɶ
΢΢һͳࣺˡ
豭һڲ裬˵©ȱؼʱ̣һ
ͷڵһߵá
ϧĵӣ൱ˡ
룬̾һ
֪ڶ֮ôѵǲ̫ɡ
ʱ֮һ԰ףһļµشʱҲһģʧ׼ͷûɽ֮ϡ
ٺ˵ˣһΣʧ˶֮С
λûаݷʦҲûȥԯ죬˵ģЩ飬ʱȥ֤ɡ
ǣݷ˲ƷɼԼʱɼĶƮȻֱ塣
ûȥݼԯ٣ֱִ߽á
ڣһֱ൱͵ȻѾԶʶĻûжˡ
ִٵӶǰȡǽһЦݲִʱûϳ
ʮǰò͹̶ģִýŵӣһʱûǰЦݵĵӸĳ˹
ʿʮ߷ȻִãִȴҲֺ׷ĵطԣִõĹģȻҲС
һ伫ģʿĴв¶ʮűĴڣͬ͵
ţһۿһԵı־һߴһɷԲķʯڴ֮ڣʯ棬Ŀʯ壬ʯ֮Ͽкֻ֣ڲʱ䶯
ʯΧôʯ̨뿪Ŀʯÿʯ֮ǰվһݵŮޡ
ŮЦݣЦŽǰѯʿĸ⡣
֣ͨ£ʿ֮Ů޶ʯһٸʿָ֮ڽȡķλʿǰȥȡ
֣ʿִ֮󣬶ֱ񴰿ڶȥȻЩʿǾȡ·
ִãϼֵ鱨֮ҲһЩ˽⣬ֻ⻹һǰִýȡ
ȡҪĿģȻҪָȽϺá
˻ᣬЦݣæߵһʯǰ
֮ڣûֱŮ޹֣Ц˵԰ҿûкʵ𣿡
ŮǰһѸһɨŮ޴һЦλʦܣʦ㶼һûòŶ󰡣Ұ㿴
ȻһЦû˵
ŮһЦݣתʯϲƬ̹תһЦʦܣǱ߻ӣңʺʿǲ࣬ʦ˰죬ǿô㿴ʲ
˵֮䣬ʯ֮ϰһ£ʾԼʯ塣
ʯ忴ȥüͷ΢΢һ塣
Ů޺棬ҲȷǾѡ񣬵ǲʺ
Ů޼üЦŽͣʦܣǱߺգЩѾ൱ȫˣʦܣ㿴
׹ЦЦȡԼƣ׸Ůޣ˵˾䣺ѡʺҵɡ
Ůɻ󣬽סƣʶһɨ
ʶɨϢԺ֮УƷԪӤ洫㡣
Ůͷ͵һһɡ
Ƶ˵ϡ
üͷ΢΢һ壬һУƷ˻
Ůһţʧɫ˫ϥһͨһڵϣߵף߶£Żŵ˵٣ˡ
ߵĶСŮ޹ߵͷʱΧʿ
Ա߼λŮޣΧǰȡʿ뿴˹
Ů޿ڳƼʿ֮ʱΧһ°
ˣǾǽʿ
ˣ˭
ûᵤܻһˣսᵤնħ𵤺ڴܵ¹󣬷㡣
Χʿ뿴Ǹꡣ
Ǵĳ˰Ȼôᡣ
λŮ룬˻һڼҵܵܰ
Χһ£лŮʿ΢΢ϹӣˡʿһͷΧʿʱ׷׾Ϲ񣺡ˡ
ŵӰܴʿûв֪ģؾȻ˱壬ڶʿȻǷ׷׼
еͷ͵ģû뵽ƫƫֳôһ
ϴŵЦݣ΢΢һǷ˵λͬ񡣡
ȻЦŶԵϵ˵ʦֶҲɣ֪߲֣㻹ǰҿǱ߶Щʲôʺϱ
վֱȻͷС˵˵ڶ¥
΢΢һ㶣ͷЦһ£Ǳ³çˣлˣʦֶ
˵꣬һΣȽȽ¥ȥ
һһʿЦݳǰЦ˵ʦܣ
ִö¥ȡ
ŽΧ½ֱ
Ϸ֮Ҳ
ѵõԴ֮أȻ˵ѾִſƵıԵ󺣰ĿǺǿ󺣵ȮΪԴ֣ǰս֮ء
֮УҲ൱ǿܶຣ˼ȫǺ¡
ȡһΪ㹱ףҪԭǴҪòѡ


605 ¶
ȡ֮ȥһ˲ؾ󣬰Ψһһ켶Ʒľʯ̥󷨡
۳ֻ𵤳ڣǿ𵤴ԲֱָԪӤǵȼƫͣȥɴѡˡľʯ̥󷨡
һֱʿ֮أĿǰѾﵽ˽𵤳ڶ壬ѡȴٶȽˡ
ѡãҪУһյ£١
ѡΪѵѡ
ҪƱ
ڲڳֹǹ߲λʿƷҲǷ˼ƲϸδţضǴ˽ѵ֮
еڶƷ̼Ϣӵص׻ɰ
֮ǰ֪ʲôĿǣȻѲ̴һĿܡ
ܣԸⱾҲԸʦ䣬ˣȴҲֻоһˡ
вƳⱾһá
ֲ֮һֵֺĸоǸоⲹһĪиУ̵Լõһ㡣
иһ統ĸоһ㣬һ·ʼĸٶȳƵиУȴٶȼᶨľġ
ѹϢϢԶŴ˵гֹԶʥ˴丸ϢˮϢܲˮ࿹
˽֮УϢĿǰ˵ûκйϢϢҪȥмŬ
յ֮أȴй͵ص׻ɰļأҵһһֵ뷨ȻҪ̽һˡ
ĿǰҪתֽʾҪ㹻Ľ𽥸
֮ΪѵãҪҲһġ
ʾ֮ϣеػԪŵԪ֮Ԫ֮֮£֮ʮŨڶǰԭ
һԭڵ΢Сˣⶫ֮һֱòԣڻɽٴջ˲ңֻ٣΢Сûж仯
ԴǶϡŹֵĺҩҲϣҵ׳Ƣಿλİ취СľĴڸ޴İѳ;Ҳ
ۿҪתˣûûеżˣȻżҲûãܲܿÿԵ
ûŵĴߣȡṩн·ߣ׼˷һ·˹ȥ
ʿԪԪʵۺޱȣǿԲϢʮʱһ̲ͣɿС
Ž߽磬֮ܣ£ſһƬεһ޼ʵĴ󺣣ִ
Ĵ󺣸֮źܴĲͬ
֮ڶ࣬뵺֮벢̫ңԶ֮ͺһ޴Ĳӵ̣ܶൺңң
ߣԶԶȥһƬĺˮż洬֮⣬κεμ
֮Ҳе죬Ƿֲϡ裬Ҳ࣬߱ߣȴûκη֡
ޱߵĺΪϴ½ŵı֮ء
ϴ½֮λռٶĺߣƸۣԼŵʿºԱҪۿڡ
ŵĵжħڵĺ̡
ħϴ½ħ֮ҲλƾУĦϣãã֮УǾ໥
Ƹ۽һ֮ڣ¥ֵ򣬽׼Уӣ鵤ӡͬһСͳУʩһӦȫ
Ȼΰ׳۵ĻǺϾ޴ĸۿڡ
һʯֹ߲ɣ߸ߵڸۿУʯϣȼܴ𣬴ͨ󷨴Ŵ󺣵ķ򣬲ʱųֱǧĺɫΪĺָź
ۿ֮ڣӣһҾ޴ĺͣڸۿڵϡ޴ĸۿڶðɣһڷ̫֮£ĿĹ
޴޴ǯźĶʱкۿڣãã󺣡Ҳʱܿ޴ĺӴ֮ſ˶ͣڸۿ֮У޴Ļ
һƬ˻ͬʱҲսʿ
жʿãã󺣣һȥͷ
Ҳжʿض飬͡

ƮۿϿգ΢΢̾һȡԼƣڸۿڴһȻƮƸ֮С
տʼҲΪһ¶
ǳ󺣣һȥأڽڸȫ컯
˵ʿ½֮ػѰһԵô֮У֮ϣʿýС
һСĽʿǼҳ㷹
£ÿһҺ϶нʿ򣬴ĺнʿ򣬶֮ϾһϽ𵤺ʿˡ
Ƹ۵ʿʵҲʮǿĿǰ˵һ𵤴Բʿ𵤺ʿԼʿء
ȡǡǡһʿʱ䵽㣬Ѿţǰȱ
Ƹ۵Ľ𵤴ԲǴ˵е޳
޳أײβƸۣûмλ𵤴Բ˵Ǳչȥˡ
ӴƸճĽ𵤺ʿ졣
԰֣Ũüۣ飬оóλƽ𵤲û̫ԼϣŸԼҲأпޡ
ʱʱڣƸ۵Ľʿֱս״̬ʱҪǸɸ£ȻҪ˵ʲôģͱ챨һˡ
һԺ䣬߻ʿǲ󰲶


606 
ŽƸȨʿƸ۵ϣȻһͷ˽ȥȻ͵ؿʼԼƸ۵
ĿԲϵͬʱҲڰʼԼһֵС
ʼʿһɣǽɥʧģֻҪһϣʿһڿŬʵǡ
Ƹոսᵤʱ仹ʵϣҲֻϦ
ӣ漰Ŵϵʱŵúܽ
Сӻɽ֮һֱڳ˯״̬֮УӦڽΪǰԪĹϵС֮еԪҲ᲻㣬ҪԪ
״һֱСٴνΪֹ
Ҳ˵Сûٴν֮ǰΪĹϵԪǼġ
ԪŴϵʱҲԣһҲܵ顣
֮󣬡ľʯ̥󷨡󷨵ճ̡
֮УԪʮĥѾﵽ˽𵤳ںڣ໹и깦򣬽Ӧǲڻ£Ȼڴ֮ǰľʯ̥󷨡滻ֻ𵤳ڵġ۳
۳Ʒܸߣ֮Ԫߣ೤иӻ˥ϵ湦Ч
Ϊ۳Ĺϵٶȼ죬ڿȻһò
ϧǡ۳ֻ𵤳ڣ۳ԪٺãҲתҪȻͲܽˡ
ľʯ̥󷨡켶Ʒгɣ಻Ҫľ˫ʿң˫ﵽ֮ϲ
ľûдﵽϣǲ߱˹Ļǣľľľ׳ľԪЧľ֮ϣӦܱﵽҪ
ϥ
ʼľʯ̥󷨡
֮ľΪģƢ֮ʯΪ̥
ΪȪ̥ΪԴ̥󷨳ɣǧ
˴Ҫʿ֮ڣ˫ϵľʯ̥Ȼ̥ΪԴȪľ˫׳Ԫ
νľʯ̥Ҳһͳ֮Уûرʾʲô״
𲽺ܸߣҪʿľԪԺ󣬷ɲ
ڣԪﵽ˽𵤳ڣȻˡ
洧ĦһҪ֮ʼմ󷨷ſʼľʯ̥
ľġ
ľ֮Ȫصķţʹ۳Ԫʼڸβƣ۽ġ
ԪĲٿѾӦ֣һѣܿɡ
βһԪš
չ֮ҪⷨŶ׳ŻȻﵽľЧһ˵Ҫꡣ
ΪˣҲˮĥͳɡ
ֻǣԪ֮ⷢˡ
иľľһֱѸβΪУͻȻһľԪţľˣһת֮С
Ȼ֮£ľ֮΢΢һüһԪžͬˮ뺣һ㣬ľˡ
һʧܡ
аٶһԪš
ľֳ˽˲ϢٶȰա
ľ
ټιľ
ľԱһ㣬ľʼɢԪ
ֻҪԪţľԥյ˾Ԫġ
֣ĵһԼҲɲˡ
ۣҡҡͷǸ״
˼һ˼·
Ȼľľģɴֱ࣬Ӱľľ
۳ԪԪţΧľγһȪ״ȻֱӰľľģһת
ľʯ̥󷨡֮Уľĵþտеľ׳Ԫ
ûɹͳľģľͼľľľʯ̥󷨡
ľãô󷨵߶Чеĺãϸеľͬһͷ㣬ڴڴڳſеľٶȸǳ󷨵
ֹ¶˵Цݡ
ľģҪ꣬ãΪľĴڣһȻˡ
Ǹ֮ϲ
Ϣһᣬٶȿʼ
ľʯ̥󷨡һʯ̥
Ȱľಿλ΢Сͱֵö࣬ԪγԪ֮΢СԴȫ޷Ӧûаʶ
΢С췢㣬ǲС磬͸ȲľԪɵľˣʱСٴʾ˸ľľ޴ࡣ
£Ͱ࣬ʯ̥ҲҪ깦ûҲһˮĥ
ľ;飬ͨ
΢СԪΧ΢Сһţγһ̥ͬ״
ľʯ̥󷨡ʯ̥ķҲ
Ȼľܵľʹã΢Ϊβܵʯ̥ãܲãԱ֪
оˣ΢һ㷴Ӧ
һϲԼò΢ȷǿеʯ̥á
ǣַ֣΢ľǴ磬ľһƥļٱĻô΢һƥϻţ̣ڻǰ
Ȼܲ΢ٶȡЧ棬ǣϾ΢첻㣬ܵʯ̥þͺܲˣǲ̫
ľ΢ġľʯ̥󷨡һǱˣҲ˹š
һմ󷨵·ߣʼС
ľʯ̥ʼȡľ˫Ԫ󷨡
ľǿ֮ľԶԶǿ΢ӻ֮ľٶȾȻٶ֮ϡ
󷨵ԭӦͷҪ໥ƽźá
ʼ֮ȴԼ״е㲻ͬ
ڣתɱܡ
ⷨþƽڵĶԪԪ˴ƽ⣬˴˹棬໥ϢΪԼˡ
֮ҲԶת󷨵ƽ⣬оͿʼڣ֣ԼȫԳտƶԼԪۣûбҪееƽˡ
ľʯ̥󷨡һٱ䣬еĿȫǵĸо
׵ı仯ֲҪƽⷨţ׵ı仯Ŵ󷨵УĿɿڴķˡ
ľʯ̥󷨡ԼԪй켣ԼľԪԡ
Ԫ۳ԪתΪľʯ̥Ԫ
ԪǺȻתΪƷʸߵʯ̥Ԫˡ
ǡ۳Ԫȴǳ⡣
ôľԪڰ֮ʼնԶ۳켣ԪƷʣûж仯ûʾľԪԣȻ۳Ԫʲ䡣
֪Լ⡶ľʯ̥󷨡ʲôӣ֮ʺˡ
գ˼һ֮󣬽Լ⹦Ϊľʯ̥
ȻеֿڣܸΪ׼ˡ


607 
ĶԺ֮ڣңңҵʩһӦȫ࣬Ժ֮ڣĶûȥ͵ƽŬ
Ŵϵԣʶ֮ʶѾնȥһֱææµµһֱƸڣһʹĥ֮ٴնһʶʵʶķ֡
󷨺ͷҲȲƽѾ󣬿ʼļ󷨣ҲƳƷ׭ϱá
ۺʽڤɽһֱѧϰ˼µķ֮ܡ޾ľԼĹ
Ȼص㻹ľʯ̥ʽȫɣ⹦֮µľ˫ԪŵԪȫĥﵽ˽𵤳۷塣
ȣ໹꣬Ӧþܽڡ
ʱ䣬ûгƸ۵κιڳϣҲûκξƸۼûиоôһ˵Ĵڡ
˵͵ӮĺøУλԪӤ洫ûָֻţҲû㶯Ƹ۵ԴǺ֪֮
ʱ䣬Ƹ۴ʷϣеףλ¹פƸۣǻһЩĿġ
ȻˣҲһ飬˴ϸ¡
͵˼£Ƹۣ֪ôһؽ𵤵ʿһù
ȻƸҲͺʶˡ
ų˵ĴƸۻһģ׼ȷ˵ųϴ½вСӰϾնɱ𵤺ڵĴڿǲСӡ
ֻڻ켣ĽʿУҲˣǰս֮أĽʿɱ֮أ֮沢úĽʿ˭ս׿֮
ܶ𵤳ʿ𵤺ڣǲж˲𡣴Բţ֪
ǹʣƸ۵ʿ뵽˻ԼߣҲż˵㣬ע
ȹΪĴ֮챨һ׼
ۿ֮ڣӣһҾ޴ĺϣʿвʱʿŲȷɽջնææµµʮ֡
ۿڷֳ򣬷ֱǳڡںͲ
Ҫĺ֣õĸԴͻɵһνףţרŵԴ״ȡԴ
ڣ԰ֻǵʿפغĴ󲿷ֳԱȥۿȥˡ
Ǻĸۿڣۿ֮ڣͣһЩԶеĺЩͣʱļ֣ǵȴûйӵĳԱ
һգͣҺ
ͨң󺣴ңһҡ
Һͣڴ˶ļʱԱȻͬļĺԱҲͬ
ͨ£ϵʿȽϹ̶ǣÿγܻʿΪ䣬ߵսȵȸԭȥн𵤺ĶʱҲȱԱòƸ۸ۿʱļ
ȻļԱҪߣҲиʿ֮͡
ļ㣬˳Ķ顣
оһЦݣӢꡣ
ֻ֮УʿΪ٣ΪڵڲȣϣܱУԱʿ
ֵȼĺű
ֻͨڽ󺣴Խ򣬶ԵִԶȻ˵ԽԶΣԽ󣬵ǣջҲͬն
ʿ˵һ붥ֻҪ䣬͵̤һ̹;
ļʿԲΪ΢֣ЦݣͰףϥǰһỹбī
ǰĶ黺ǰƶʿܻϸѯһЩп۵ģͻϼ¼һЩȻվȥ
ʿûѡһʧǰȥŶӵȴá
Цݼڶ֮лǰС
һγûд㵥жǴһֻʵһʱˣٸԼΪʽ
鱨ʾ֮Σķǽʿ֮ҲǼҳ㷹һγɴⲻá
ȻǵһγĿ껹׼ϣҲҲüһҴ󺣴
ļٶȲֵܿ
ԲʿЦݵʵ
СԼ֮Ĵ
ʿʶһɨͷЦ˵ʮĹ䣬ΪΪѵá
۳ĴڣĹ俴ҪʵСࡣ
ʿһ˵һ߿ʼϼ¼Ϣ
һЦ֣΢΢ϹǰǰΪС
ʿʼ¼СϢȻЦ˵ԽСǰɣӭ룬վҺȥɣһͺá
Цͷߵվߵʿ¶һЦЦЦصȴͬʱʼԼһҶ
һΦߴΦ˸ߴ࣬Φ޹ƶɣΦϹ緫緫ӦҲƤ֮£⡣
࣬ɣʮңͣڳڣٲȻһȻ
ǰ׭ڶ޴Ĺ׭֣L녡ƺţƸҲǶĴڣ鱨ʾҺһ𵤺ڣһں𵤳
ǴͷҲĿбƤ緫ƽУ֮Ǿ޴Ĵ棬Φ֮£Ǵգ¶Ĵֻһ룬ĿӦò㡣
֮ϣѾвʿڻװ͵Աļλ֮뺣
βҲһΦ˰ˣ֮ƮƤ
ƺŴڣ̻һһķģȻԵùӶһ־޴ѹУƺţͺ񿴵һԶžޡ
һߴƺţһ߾صȴʱļһΣһ𣬺ʮԱ
ʮԱϷƺ֮󣬷ƺϵķһĺŽ𣬷ƺƿˣ𺽣󺣣ٶԽԽ죬ܿ컯Ϊһڵ㡣
֮ϣʮ´Ա˷ƺŵײ㣬ÿԱһңʱϤϵĹɺͻʱ֮аž
һҵʿк۽ܣԼʮģԸ߳ЩƤܰףͷڣɷǽ̸
ӡһԶ䣬һԶִֺ񣬿ģ˵֮ʱֻĲϸʲôһ㡣
۽ҲΪԵú˷ܣԼƺźԺ֮䣬Լδ㽡
һЦݣ̸ܿϤ
ʱǵҲ
ͺ۽ܵҪսÿʱΣÿʱΪһʱһʱ֮ڣ˱עԪ봬Φ֮УΪƺǰṩ
Φ֮ϣ󷨣ȡʿԪʯתΪǰеĶ
յʿҪþṩֻмʱЩΪǺܸߵʿŻᱻս
ຣѾγɹⷽ棬ƺûر˵ȻҲѭ
ƺƸӰļʿ±־ڴ˵Ǻ⡣
ƺŵҪĿľ˽޵ʵɱ޵ķʽԼȡԴķʽȵȣΪպԼ׼γջʵʲ⡣
ÿʱΣÿһʱԪĶ˵ҲǾţһë


608 嫺۷
һĺƴʯƵĺ֮ϣƺšɿӺ˺У״ͷƱֿ̲һˮ·
Ĳ㺣δ׵˻ӹϣͧβϳӿĲΣһˮˮԶϣ겨⡣
ŵĴͷбΦǷ
ΦǰΦֱŴ󷫣ҫʹĿѣű磬ƺŲǰṩŲ߶
ƺϣʿһٶ߸ϵĽ𵤴ܺں֮ϱչǱޡ
֮£ԼʮҵʿЩʿڽ𵤵ķƺԼˣʮҵʿͬͺ۽㲻ͬʱļʱʿΪڵڲȡ
֮⣬дԼʮҵʿЩʿԱҪҲǸһЩڷľ
ٶʿɢӴķƺϣ÷ƺԵеտ
ɸɾļװ֮ϣͺ۽ϥִԼ˫ƵǰΦĵ֮ϣԪǰΦ󷨣ǰΦ緫
Ӻ˹װ֮æµʿصͷȻ˵տʼƺžͽ֮УϡŹֵ޲ƺŴ󲻿ʱʱλͬһ
ϣתȥ
װ֮ϣʱһ󻶺֮ոĲעĺϢһ㡣
۽ܳһЦ˵Сǵһºɣ
ͷЦʵΪʲôô˷ܣ
۽֮ܽͣڻԾĺ޴ȼƫͣʿǲмֵģͨһκ򣬾Щʿĸˡ
һЦãƺô׳һ㺣޲ҿɣ
۽˵һǣС֪ƺٺպ󣬻ͣռȪʱɻȡԴֻҪڷƺų֮ǰϻС
ߺ󣬼װѵʿǸոռƺŵʿʼڨ̽Ӵϣڵִ֮󣬼жСӣ뺣ȥѰԴ
Ѹ˵ϣϸֳȻЦݡ
ǷƺųһվҲеıص֮ء
ȪΧ֮УŸޣиԴȤԴһЩ
ִ֮ԼӦж֮ʱ۽ڲԶС
˹ȥ
۽Цݶߵļʿ˵ֵС꼶ʿôӦ֣Сݺ֮Уһ
СݺһЦͷû˵
棬۽ߣվʿͷӦһλʿΪۣһۣ࣬ʶһɨȻ֣Ӧӭļ롣
֣һա
޴ӦϿӿҪ˫顣
΢΢һЦΪ
ӦоԼץסһĺ࣬һЦЦɿ֣ʼߵʿ
ߵλʿֵܣ绢籪
ֺܺüǣȫ
ֵܶΪȻͣȴǴྶͥĽݣƤϺڣɵӸͲմߣ˫۶Եþͷʮ㡣
ֵͷһֻʱСˡ
ԶԶȥͬ飬׺ڴ֮ϡ
̬죬ľ续
ˮһɫ峺羵
ʱ֣ƺŽ٣һ죬ʱϿգһʿڿգƯһУ޴ĴêУһӣêͬһֻ޴ͷų򺣵
ˡ
êںʯ֮Уȵ˽ȥ
ƺϣʮʿ뼤Ԫ¡УƺŻʻ˺
ʿȡȪʿɻסٺʱӣڲ򡣡
֮ϣʿȻӦãϵĸСϼϵһ𣬼ԦɽӺϷ׷ɣ˷ԵĿĵطͷɢȥ
ʮʿͬһֻֻ޴ĺ񣬴ӷƺɣȻڿлΪһڵ㣬ʧãã֮ϡ
ʮʿ뺣ƲκεķˣȲã󺣣ʿǲֵһᡣ
뺣߲ǺԶнں޻ʿȺԱȽϰȫǳʿĸ
ȻϵȪһЩزʱļʿ붼ˣԶ㣬طѰһЩԴӦҲвջ
һ˼ԦɽӦĴ£ٷУչʮ֣ǵǰһƬصĺ
Ƶϼӳĺ棬Ůһϼӳ˷ϵϼ⣬һƬƬȼŵĻ棬˸ţţһ˸߹һˡ
֮ԼԼаӰ沨֣Щû¶Ľʯʯ֮ϣһݡ
Ư沨ֶһƬС
Сݺˡ
ܹ㣬ԲǧٺΪҽ࣬ݶ࣬ƫ뺽вʿǰȡһЩеĺԴ
λСġӦԦһɫɽͣڰգ˵ҪСݺԾĺ޿ɲ١
ֵû˵ǻ켣꣬ǲѡ
Цͷ
۽ܸ˵ˣӦ֣ô
Ӧվ֮ϣ΢΢ЦŶǰһָǵĿǺʯֺСǷһж
û˵ֵܶһۣ籪ͻȻһЦ޲ÿһֻкʯֵܵǴҿԱ˴Զ໥Ӧ޻ǸԻɱȫƾ¡
۽üͷ΢΢һ塣
Ӧ۽ܺ¶Цݣ˴಻Զ㲻ʱкҲвںʯǾֶˡ
۽ܿЦ˵ͷ
ǰ˾Ͳλˡ
۽ͷԲҲû̫õİ취ǹ˵Ǿ鷳λؼʱԮһˡ
۽ܺΪͣθոճ¶ó˱ȻʮֳԿˡ
СݺеޣʵΪǿ
ʯ׼ȷ˵ǺڵĽʯǺʳú֮ڵԪؽʯһֽΪѵõԵ͵
ʯúܹ㷺Ҳıص֮
˵ҲǰԴ֮һ
֮лɽ죬֮ڻɻɰ
ʯϲʳնؼǣص׻ɰγɣúʯкɰȻֶɡ


609 ʯ
鷳ܵͣÿԵԣعƣĺʯɲ
ҲûһξչĺʯֻһǰվȻھܵķΧڣջʯȻԽԽá
˵ãѸٷֳƫǶɱСݺڡ
ֵ֮ҪֿжԭǺнϴĻɱѶȡ
ϲں׽ʯ֮У޵ĳѨ쳣ʮΣܲ׷ֳ֣ܷѨɱˣҲһкʯ
ֵһֶΣܽϿطֺ޳ѨȻͲϣϼƿˣͺ۽ܵʵƫͣȫûл캣ľ飬оǲ۲۵ƿˡ
ֵֹܷȷϴչʶԴ֮еͻȻϮ϶绢ˮݵĺۼˮжϿܴڵĳѨ籪绢жϣѸж뺣ˮ֮Уޡ
ֵ϶꣬ḻÿǰСݺջ񵽼麣ʯһ㲻ԴԴ
ֵѡķҲܽǰķǹȥû̲ķͺ۽ǰķǡǡǰѾ̲ģùӣҪһˡ
ֵǰ̽飬ܿ֡
ֻû籪ȡжԶ͵شһϣս
ֵܳսһۿȥȻ֣ǱߣëͷСӾȻѾһֻ޸ˡ
ֵ㿴ңҿ㣬ϴ˵˾䣺ǹʺˡ
϶绢ҲֹֻʵǿûкʯĿԼ󡣡
ͬһֻŴĺ꣬һͷϻһСһλεĻҧϺʯֻǰצǿɶϽʯβͬһ洬ԵͬĴʮ㡣
Ȼͬǣںˮ֮УʵǿСݺһԡ
ͺ۽ǰֻצس˷
צһӣץֻ׼Ĳӣҧ˹ͬʱһĴβһģ۽ܡ
վɽ֮ϣһִһ⣬һԼǰ
һн޵˫צ֣˿ԶϽצûл˿
һ˿⣬һҧס֡
𡱵һ޼᲻ݵĻͬҧסʯȻûҧֱۡ
޲ģһϣֱۺס͵һͼʶֱۡ
۽һӦԺ޴һβʹɨһߴ˵ССġ
ϵȻһЦû£ҲСġ
˵Уڷɽ֮ϣһƴɽסΣѸٻӶžžžһȭ
ȭȭ˫ֱۣӰѺ޵˫ۻðѪһȭֱӻкıӣһȭȥҲ̮ΪһѪࡣ
һɿ죬뼱ٱˡ
΢΢һЦһץס˺޵Ļһþ֮ޱһӣץס޵һֻǰצ˫þһңϥ͵ǰһϥǶ˺ĸ
ͷһƫһѪԴһɶ
˫þһңϥ͵һٶظһֻѪֹ֫鶯ȴǱˡ
΢΢һЦһӣѺӸ۽ܣ֣ûкʯ
۽ĿɿڴסֻޣŻعһĴָСΪ
΢΢һЦУҪֻʵǿ˲ңҪȻͲ˼ˡ
۽ܹЦУѺ޽ʿȻһ̳һŴĴָСӨ͸ɫʯͷЦ˵ʯʦݣʯһţֻҪСĹͣ⺣ʯ͹ˣƤëʲôģҾЦˣΣ
ȻһЦãԡ
۽ܰѺʯ׸ȻʼƤë
ƤëҲѵõϣȻȲϺʯ󣬵Ҳֵƣ˷ѡ
۽ܵĹЦþǲԶֵһƷ꣬¶δ̫˰ɣͷһֻޣؼǾȻһ¾͵õһźʯ
ļǣֵһ̽ãոշֵѹûҵޡ
һֵܼǰʼֻӦþԱȲ־ͼģοǱ߱
ֻǣְʱȥû֣üһ¶һ֮ϣٶս
㿴ңҿ㣬ٶȰĿ⿴¶¶Ȼָһֻ޸ˡ
ֹǵ̫˰ɡ
绢ݺݵ˵ֻʵǿϣܵס
ڴûе֮¶ĻԶԶ˹۽ܵǴԶˣˣţȻźʯһһţƤëСΡ
ҲЦá
ţȻţ
ֵֻ̫ˣ¶ֺܷޣһ֣ŶһᣬǾȻѾõźʯûи
ͷһأǾüһɿˡ
ź۽׹ĺʯϸŵЦݣȴ˼
ֺܷޣջޣżȻڵ΢ڿʼķӦ
΢һֱ첻㣬һֱ;Ҳûκ;
Դ΢Ϊʯ̥ľʯ̥󷨡⹦Ϊľʯ̥֮и΢Ҳ𽥼ǿ
Сݺ֮˺ϸ΢ƫԱ仯ֱ仯СҪΪʿоĺ״
΢ϸСӦſԼӴӦȣȻϣһֻޣҲֵźʯ
ڣʯУϸӦ֮£΢Ҳ˵ģǿԺԵĿ
΢ڿʯ
úʯв΢΢һпܵĻԼͱ뾡չ㹻ĺʯˣܿ׳΢ǲݴ
ûв´΢зӦĲǺޣǺʯҪȻôɣλɱ޶õ˺ʯ
İʱ䣬֤Ĳ롣
ͺ۽Ⱥֻޣջ˰˿źʯ
۽˷쳣۴С
ʮ֣Ʋ֡
ֵ࣬Ҳҵֻ޸ɱˣǣȻֻջһźʯ¶ûκοɱԡ
ǻ켣ҲǵһοʯջȻ޵¶ûʲôֶΣһõĳ̶ȡ
ӦҲǰҲɱֻޣҲһźʯ
ɧܵףӦ͵࣬ʱ۽ܺϲһȻеôģͲö֪ˡ


610 ɫ
ʱ䣬ܵʱ䡣
¶һ·߸ͽȸԾջ֮ᣬۺ죬һʱ䣬üһ¶ɱ˶ʮֻޣд󲿷־Ȼкʯġ
ٺмźʯ
ֵܾͲˣЩ޵ĸͷܴܴӦں׽ʯ֮еļһΪλϺ棬¶װƤëͽʯ
ͺǺŶ¶ﵹһ㡣
۽ҲоȽϹ죬鱨ȫϰǣҲû쵽κ쳣˵Сܶຣֱӳ۽ɱģܶຣ޻۽ȷֵġ
ã۽ԼҲͿˡ
ͿͺͿʲô£ţɱ˵
һֵʮźʯ۽٣Ҳа˿ţֵܼ֮࣬Сݺ֮ˡ
ֵ໥̰ȻҲ˿˿ɵ
¶ʵǺǿҲԲȻȲֵܣҲԶȻảʯǲУҪǲһɱӻطƺž鷳ˡ
ƺϽ໥ɱģǵý˲ˣֵܾͳԲ˶ˡ
ֵж˼
ͺ۽֪ηȻȡʯ
ʶ֮£ֵܵıһҲû̫⣬һ֣ȴǵĽһ
ǣӦĸоȽأӦʵӦҲֹڱֵ򵥣ϣе˵вУһӦò򵥡
Ӧ͵Ǳڷƺк⣬ûжϵƺŵĿģҺ˽ΪԼж׼£Ҳ֦
СݺϣûûεľǺ۽ˣԸͿʽ̸ջ񻹺ܲȻ˷ܲѣ޲¶֪۽ջġ
뷵صʱ仹а죬ͺ۽׼ٽӴΧĿٶʮ麣ʯȻ΢ҪʯʯȻԽԽˡ
ȻлᣬҲᵥǰȡʯʱ֣Чʻߡ
ٶȻɱһֻޣһźʯ֮ǰѾֻԼһڵӦͻȻλѣһֵĽʯѨҪҪǰȥһ̽
׶
һۣһ˿˷ܡ
֮УһЩֳһ̽Ѱ˵һЩջش𵽣Ӧ֣ȻҪǰȥһ̽ˣ͹
˵УܽŲȷɽӦ˹ȥ
ԶƮӦһ˿ɻ
۽˹дβס˷ܣСҲȥ
ͷãҲȥ
۽һȣӦԴҺСҲˡ
֮УԶ
۽ܺ˼ԦɽþӦǰ
ϵ֮ʱ籪ֵʵӦ֣Ѩģôûҵ
ʶչܱߺһɨвҲһʶȻҲûκη֡
ʶ֮ǿͨ𵤺ʿ֮£ȻûзκζѨӰӣеΡ
۽Ҳһɨһ£Ǹ籪һУزסӦ֣㲻ῪЦɣܱߺû˵ĽʯѨ
Ӧ΢΢һЦλ԰꣬Ǹ
˵УһԾ뺣ˮ֮Уһһˮֿˮ˿³ȥ
ˮⷨһͨӦСЧʱֿˮȻⷨЧޣںˮ֮вɳ־á
ȻӦطʹˡ
ֵܶһۣ׷׸ӦԾ뺣ˮ֮УȻǺ۽ܣҲЦţϣˮ֮гȥ
뺣࣬Ӧһͣͣһ齸ʯԱߣһУϳһűˮ飬һӣǰһѺӦֱȥʯһԲں׶Ѩڼǰ
ֵҲ׷óˮ飬վӦԣ棺εĶѨӦ֣ôֵģ
ӦЦ˵֮ط̽ûкޣû뵽գϸ֮̽£ѨСĵ㣬ⶴѨС˵ͻΣա
Цû£޷ֲйɣСݺκʵǿĺҲԲǵǲ壬Ҫֵǰ̽·Σ
ӦЦЦڴǸã鷳λˡ
绢һۣ˵˵ãֵܿ·ʲôɾѡȨˣȻ㹻ҿԾȷ䣬Ӧ־Σ
ܸӦ̸ȴǰͺ۽һߡ
۽˵½ǣҡͷ
ǱӦѾЦ˵Ȼ
籪жɣλ˵֮䣬Ѿֳӣһűˮ飬һҹ飬ʯײĶѨ˽ȥ
һ˽롣
ܴͷӦһЦݣ󣬺۽ܽӦ󣬴ҾҹĹѨ֮˽ȥ
籪³çʵСʶʼţǰɨӣǰжҲŲæųжȣһǾ̽յ֡
ڶβһǰУһ
ѨӦòӦʱ֣ôӦҽε⣿ӦܹвУʵô򵥣ôʵΪҪ˵бҪ˴ĻƼʿ
ɻ;裬Ŷ飬ɫǰͻ
Ӧʲôͼ˶ѨӦþܿߡ
ѨԽߣԽǿѨıڲƽ̹ʱмĽʯͻ𣬺ҲïܣѨ֮ڣ󲿷ֿռ䶼ռݡ
֮УŲٺ㡢Ϻзǰеһʿɢɢӡ
ǰжʮɣѨѾֱڣͬһ޵ĺһ㣬֪
һ·ϣûԵϺһʿû˿ջ
ǰеʮңǰ濪·籪֣һ٣˸ơ
ʱֹͣڶѨ֮Уǰ̽ʶǰ
ǰĶѨ֮Уʶ֮ڣһѺصĺ㡣
Щϴɫӫ⣬İĶѨ֮ڣߣɷǺÿ
ɫ㡱вһ
ɫֵ˵ãһʮѵʿŲСĸãɫֱˣ׳ʿԪϴǣЧǷ
ɫҩǶԽʿΪнϴİá
ɫһ̣вϲӵɻ
Ӧ˺İɣôҽ㣿
ϲڱʿ磬Ӧ˾Ǳ⡣
дᣬѾȡһص˸һǣĵǰǱȥͼɫһ򾡡


611 Ӧ
ɫʮֻԲͻ˲ϢԶݣңһǷֿ֮ϾͻͨȺ֮УԱϣԣ׽ɫҲһּ
ֵܻ켣꣬ļ¯࣬˳ΰϣ֮ѸЭֶͬʱںˮ֮Ѹٳͬһֻצ㣬϶£ʵʵɫ㡣
ܵţɢݣ˷ʵʵֶһѺʮֻûһֻѣһ򾡡
һУһһ㶵ɻУ΢΢һЦһģɫս˴С
Ӧüͷ΢΢һ壬ɿȻеЦݣ˫֮У֮ɫ
۽ܲˣ˵ϴǲðɣ
绢Цɫⶫò󣬱ȺóǮɢˣһ˼Ĳôһżֵߡ
۽
ͷţе
ӦҲ˵ǵֻһ·ȥջַ䷽ʽĻǲס
۽ܵͷ˵ǾǣҪҺСǰ棬´ʲôˣȵá
һӦû˵
ֵܶһۣ籪Ц˵⺣׶Ѩ֮УΣѲ⣬ֺСǶ¶ǲʺ̽·
һ֣籪ǰ̽·֣ģջ񣬴鲻١
ֻ֮УϿӦԸߣξֵˣûӦ٣Ӧû̫飬۽ܺȻͲֵϡ
ֵûжΧɱ¶ảʯѾ˼ˣ¶ĲȫǵĿ֮С
Ӧû̫飬ôɫ㣬۽ֹܹ˼䣬ٶ·
Ȼ籪ͷǰ̽ȥ
Ҳ֪զģͿ۽һĴĺһһͣ
΢΢һЦȻ˶һٶǰ˹ȥ
׶Ѩ֮ڣŷḻĺвʽĺˮݣҲһЩֵϴĺˮͼޡ
ջɫֵ֮ܵûгԶʳҲ۽ҲһֱбǱһ·Ҳల¡
׶Ѩ֪жб£شﵽбˮǱĵޣǰȻİһƬס
ˮʿþߣʦƷ
ͬĺҪͬƷʵıˮ飬ҪִĺˮԽˮĵȼԽߣֵԽԽѵá
ֵܶһۣϸֳЦݡ
ֵܻ켣ܾˣͬȼıˮȻǽʿʹõıˮҲÿһűãʱǵ뿴¶᲻Цˡ
籪˵ˮѹ̫£Ҫߵȼıˮˡ
Ļ˵ֵ꣬һ񣬳һŸɫӣЦţͺ۽ܡ
ӦȻ뺣ʱ䲻ΪߵȼıˮȻҲУҲóһűˮ飬еǸؿ¶
۽ܵĶ͵ز˼£ǰˣЦЦһҲһͬСӣЦλѷģ׼ɳˡ
˵꣬۽еǸؿȴҲһóһűˮ飬Ц˵ţҲ׼һţû뵽ó
ֵܶһۣӿܹͷʲôʱ¶˸ˣ
һºȻװôȵıˮ飬뵱ֵ꣬ܿǻ켣֮󣬲װģλãһγԼˣ⣬ˮԴѾ㹻֧ͨʿóһʱԴˡ
Ȼе㳬֮⣬ǣȻҶֶΣܼ룬Ȼ籪Ҳٶ˵ʲôȻͷˮݣǱȥ
뺣Խ޵ȼԽߣΣԽǻɣǵͼˮʧЧζǰĺ޺ܻܿȼߣǹʣ籪Сࡣ
ˮݣͬһƮˮǰУǺˮȵԵʣζѨ֮ڣһࡣ
۽ֻܵ΢΢
΢΢һ
Ӧüͷ΢΢һ壬͵سǰ·ֵܴһƣʾǰСġ
ֵٶһСʶɨǰˮݻˮݣûзκ쳣
ȴ˿˿ɻӦȻֵܣΪΣ
ɻᣬֵǰͻȻ֮䣬ƬƮ˹
һƬͬһ飬飬ǰӵ
ӦһСģǺ׵ޣСǵĵ
˵Уǰĺ¶һ˫˫ССġͬ϶С۾˫һʱѨˮһ㣬һѸٴݿ
õӦѣֵܳ켣ľѸٷӦ׷˿ͬʱ͵س˸ɫĻγһ㱡ıĤֵ׻޵ĵ
۽ܺӦٺˣͬʱҲȺ˻
һȴǲ˷һùֵܣҲӭ˺粨
̡
ϣð֮ȻڶĺͬһޣѸٵΧס
۽ܴһС׼ǰ
Ӧһ΢΢һЦû£СӦרſƵ巨š
˵Уް֮УðһͭɫĹâһںһţ˫һ𣬲Ϻ˿ĺ޷׷ױɢѪĽˮ֮УһƬѪ죬һѪζ
˫Ľһֻֻ޵ӱУ
Ƭ̹һź״ĺ޾ͱ˫¾һգһֻʣ
۽˫һߣļ򣺡Сһͦ͵İ
ЦЦ֣֪ģʿǡǡ幦Ҳ£⺣׻޵ĵǺǿǡñҿơ
ӦҲ˹һĴָЦ˵СҪȻЩ޻ٲһֽˡ
ֵܶһۣ籪˵Сոȡ˲׻ɣ
۽ûѻ˵꣬ѾЦ׻أһļֵۿۣҿСŸãӦ֣˵ǲ
Ӧ¶Цݣͷ˵ңЩСɱЩ׻ӦУΪΣ
ֵܣЦˣţҲͦãǾˣ籪·Сĵ㣬Скޣ鷳㻹ֻҲ񫡣
ͷӦһۣٶ˵վ˺۽ܵߡ


612 ߲ʺ
ֵϣһʲôƴ
ʵԿܲǿʿɱԲСû뵽ǣֵܾȻӲŵϧͷҲҪնɱ޻ȡ׻顣
ֻʵڿסʱ򣬲ŻԶ£ϡ
ƴͺݾΪֹ̾Ҳú۽ܴΪݡ
һ·ϣһȺɱ˼׻ޣٴջһɫ㣬ҵ˲ݺͺ׵һЩͼޡ
ֵҲûжɫ㣬Ҳֵ⺣ޣޡ
׻飬ֳһЩӦͺ۽ܣȻջ˲ʮţҲһʲƸ
ӦΣһ·ԼߣҲӲʲô˽ǵһʱ飬ԽԽ˵뷨ʹˡ
Ӧı־ЩѾȡԴ뷨
Ӧʲô㣬Ŷ룬¶ŵģڶ󣬲ŲæǰС
֪뺣׶ˣѹԽԽԼǰĺ۽˫֮Ѿʼ죬ǳѪһ㣬ѹеı֣һԶҲͣζǲѹһ㡣
֪ڹ۲Լһ㣬۽ܻͷЦЦ
״̬Ҳ㻹ãҲûһҲû⡣
ǰһξ룬СǰͻȻâԶԶأеʺİˮ֮һ漴ʧ
ǰ籪һͣһˮԱߣҴ˸ơ
˷׷׷ٶȣؼеһʶǰɨȥ
ǰѨ֮ڣʱһɫâڶѨˮлһʺ硣
ɫâٶȼ죬Ѽʶ֮£Ѹٲ׽ɫâı塣
һͷͬСɫ࣬ʱ֪ѾʿѾסԼ⺣ˮ֮гȥò
ǣ߲ࣿ
Ѹ޵ϡ
伮֮Уãã֮ǻߵĺ֮һ߲ʺǺ֮еٮٮߣ֮еߡ
˵߲ʺǴ󺣵ĳ󺣳棬֮֮л᷺ɫʺ硣
ഫɫʺǺ˽ٵʿʺ磬Ǿ콵ˡ
ǰͷɫͷ̫Сһֻ߲ɡ
̽鵽ͷ߲࣬в΢΢һӦĿͷ߲ˡ
֮о߲ٶȼ죬Է֣֧ʹĺΪãӦȻΪҲûһİ߲࣬ŰԼ˴¾Ϊˡ
ɫվںߣû˵ȻͷȴڼٻɫʿһЩʲô޴İ
ֵҲжϳɫâɫ˴˶һۣܿԷе˷ܺͼ
߲ʺ൱أһֱǴ˵еʲôôҶˣǣⶫһǷץסôһͷȥʶĸ߽ʿΪ֮˵ⱲӵԴͲˡ
һֵۣܱ˴ֽһղ
ؼʱˣޣȻҪƾֶΣɲá
һ߿ٻ߲ʺϣһ߹۲Χʿı顣
ֵһ̰˷ܣȻҪȫһˡ
۽ܵһ˫ǵͨ죬ĶͣҲƽԾԾԡ
Ӧı飬ٶȳ֮⡣ʱӦ˫֮ȻһƬû̫˷ܵɫһֽ䱸ͼɵ
вһм䣬ʲô
ֵܡӦûֵж˵СģԱ߱ػ򲻿Դ⡣
Ӧѣٶȳ֮⣬Ӧϣֵܳ¡
ֵܶһۣӦ֣ʾл⡣
Ȼֵܶһۣ建û뺣֮Уǰ˹ȥ
ֵ֣УʱһһģһСȻӦþֵܶԸ߲ˡ
룬Ӧͣԭأ䡣
ֻк۽ܣץʱӦż
ⶫһֵУҪٷջ¾൱ˡ
۽е㲻ǷӦһ޶ԵӣҲֻذ
߲Ծĺݴӣ˾ϵΪͣǺл֣֮Ȼ
ϸһΣһĴָ߲һָλֵҲĴָ㶯ʾ⣬ʾס
߲ˮ֮гι֮ͬʺ磬ں׾Ѥ
λʿĬĬȴ
ڣһʺֵ߲֮ܰΧ֮С
һȣӡСһɨ
ܶĬǲȺС˳ȥ
СӦһ֮ںˮ֮ѸǴ󣬲Ѹٿ£
߲էȻһ͵ںˮлһĻߣֱֱسС֮϶֮˹ȥͼ㿪С
ˡ
߲һͷײ˺ˮ֮ϣȻˡһ졣
вһܹȻЩֶΣС֮󣬾ȻˮɶܣС֮ĺˮȻˮܣס߲ȥ·
߲ٶȲһײֱײͷǡ
ڰԴ߲ɻؿˮܣٶȻһߣȥ
߲Ǵ󺣵ĳݺˮıܣһأźˮ߲༴ײˮ֮ǰɫ⻪һţˮѾȥ߲໶ȥֻǣûγߣ߲಻òһ䣬ǰһŴסȥ·
һûгȥܵѾѸγ˺Χ
߲漱壬ȴָͳ岻ȥ˷ΧΧԽԽС
ף߲࿪ʼ֮췢һٵ̽
СġӦѵٻػ
䣬ˮ֮͵յ۾ɳʯ͵һƬǡ
յŴ³ͬݰƥţٹܡ
˫ͷߡӦֵСģ֣СԸһͷҶԸһͷֵܿץס߲ࡣ
ӦãѸж
۽ʹһǰһסȥ·ס˫ͷұͷ­ʹɽƿˮһն˫ͷ߾
ӦߵͷҲסĽ·ߣ
ȴץ׼ʱϽ׽߲ࡣ
˫ͷʵǿ£һʿ֣Ǵʱ˿̣Ӧ˵ѹ֮£ȴǶãͳ岻ȥӴͣĴˣ޲ֻؿŵΧɱɫࡣ
ɫĻռԽԽСŲ֮䣬ԽԽԽԽǼ١
Ϻ۽ǣסǰͷʶʼйעӦĶ
ӦһͷսƾУܹоóʱӦ˫۽УӦȫעڹע߲ǱߵĶ򣬺ʮ־ӡ
вһҲʮ־ʱעѾֵ߲ࡣ


613 ׳΢
˫ͷԽı꣬ĺ׶Ѩ֮ڣĹ֮²̮䲻ٽʯǣӦȻŲæεѹסͲ߲ܿࡣ
ܴϲ֮УһգϾҪֻϡ߲ࡣ
һ̣ʶӦ˫һвһ
£֮ʱ߲෢һ߿أ˶Ĥ˻ȻСһţһѪ
ѪһԶֳݣʯѨ֮ڵʿ
ܾ׵壬ֻССѪһ¾ǵϣǻһ£Ͻ˺ʶԼɨѪѾʧϱ쳣ҡҡͷ׷һ˷ܵؿȻڱQ߲ࡣ
ѪӦٴһ㣬Ѹٷˣнһ˫ͷ߾޴ͷ­ðһѪ⣬Ѫһ壬߲ϸСѪѪٶһ٣Ӧۼֿ죬һһƿϣֳƿӣһ߲ϸСѪѾƿ֮УһϸС߲ʲʺ硣
ѪѪ·ߣͼܣϷ֣ԼĶܶѪҲڵ׷򣬺Զ׷һ㡣
ʶʱ̹۲ӦвҲһûзѪϮһ㣬΢΢һ˫ѹʨһʨ͵ع˳
䡣
ǰͷһȦУҿѪĽһѪ⡣
˫ͷѪһ壬߲֮Ѫһ³ţںˮ֮С
֮ʣ˵һСġ
˵֮䣬˳һѺ۽ܴԭأܿ˫ͷ߽ɺѪ⡣
۽߲ѪʱҲ˫ͷߵѪҺһ壬뺣ˮ֮С
Ӧ۽ܺȻɱһֻͷ֮յر߲ܿѪаһʺˣʶһƿɳѺˮ֮е߲Ѫ
˫ͷԴʵں׶Ѩ֮г鶯һ֮󣬳׵˺ףһ
֮󣬺ˮٶȻָ峺ƽٶֳַˮ飬ʼɨս
ɫһֻ˫ͷʬһߡ
Ҽһ𣬿ʼ䷽
ɫһѪ֮ѾʮήңһϢʣ߲ʺ඼ʮֺ֮˵ͻкĹЧֵӵزɹ
˫ͷֵ߲Ȼ߲ͣԨ֮ˡ
ֻ߲һֻ˭һˡ
ʿһڣԼֵֻҪ߲࣬˷Σ
ͺ۽ܿӦ
Ӧ˵ͷȻ˵֣߲ļֵҶֵ֪ܾõȨеˡ
绢籪վߣԷɽƣ˽䱸̬ƣЦſ˵Ӧ֣ѵиõҪȻƾʵ˵ɡ
룬ʱӦӦҲǵͼذĵز˰ɡ
ǣٶˡ
ӦȻЦһеĴ취һ·ֵܵǹײС߲Ҳ޷ǣҲõ㶫ɣҪȻǲˡ
ܶһۣһɣ¶ЦݣôӦΪôźã
ӦȻһЦҪֵһ·ջɫ㣬һ˫ͷɡ
۽ܿպ۽ܵ뷨ȴҪһ߲ģǱֵܣ
ҡͷȻҲ¶Цݣֵ˵Ҫλ̨еĺʯһ˫ͷɡ
ʯڵ΢ãȻǶƣѵֵܺ˵˻һѲ;
۽ܽҪҪ뺣ջһЩƷʽϺõҩ
Ծռ˵ܺˬ׳ηҲǻˡ
Ƿָ˫ͷˡ
Ӧ˫ͷǰβλβλĺƤ𣬵ǵõĿŻ㱣ӣⶫӦҲǼֵ
õ˫ͷж壬ⲿʵǼֵ͵ģջΪĺƤ֮⣬û̫ôʵϣѡغȴ΢Ҫ
΢һΧڵĺʯһķӦ˫ͷ֮߳ʱ΢ķӦƽʱҲ˵ȥһغ֮˵ž޴ĺʯ
оԼռ˲ٱˣ۽ջ߲֮ʱ¶һǸı顣
֣һ򶷣ƽ֮󣬺۽ܵһ˫Ҳٽŵζˡ
һֻ߲࣬ʱ䲢̫ԣˣӦ鷵أҶû飬Ѹٳ뽸ʯѨغ棬Ȼʶ򣬼Ԧɽطƺš
ȥ·ϣ²ɵ죬۽ܽ۽ܣӦ
Сݺһ̣ʶʱ̹עӦ֣ӦһһƬСݺ¶˹ضɵı飬Сݺʲôڶһ㡣
ʶеӦϹصЦݣвһͻ
Ӧ̬ȴ͸Σʵ²͸ıʲô
ԭΪĿ߲࣬Բǣֲ²Ŀ߲߲ѪڿҲ
ҡҡͷһ߷һ˼Լ£Ӧӵһߡ
Ӧʲôıʲôͼϵ
ֻҪСĵ㣬ӦӦƲ
ҲҴӦûҪƷզģûǣ߲߲ѪƲʲôעֵԶһ㡣
²ⲻֵѾˣ߲Ҳôõõģ˲ʲô³
һжûжϵ²ؼ߸߹
ط֮󣬸۽֪һҪԼȻԼķ֮ڿʼ
ͺ۽һ䷿мҲǸģǲ໥š
ϥ֮״̬һȡһźʯϵһЦʼ
ʯǺڽʯСݺ޴ʳݣۻغݾγɵĽᾧ
ֽʯǶһۻγɵģּӲ쳣ñȽա
źʯĴָСͨӨ͸֮ʱᷴâ
һţʯУٵ뵤
ʱĵ֮ڣһƬԪһƽ𵤻תţƯڵϿգػԪΪ筺ɫƣڽ֮£֮ڣʱϼڣƽ𵤶ȥ𵤣֮ҲʱҺγ䵤֮С
ֺ룬ƺƵԳѭԪ಻
ʯ뵤ת֮£ɢĺ⣬ŵԪʼ
ʯ̣ʤ紿
ʶٿ֮£ΪһУͣնʯѱΪһĺʯѿԪӿ


614 ڲʺ
ʿʯѣȴȫ⡣
յ蹦һĴָСĺʯϣΪһɾ
ݰסָ£һע΢Ϊĵʯ̥֮С
ûйⷴӦ΢ٱ˽ȥ׳
һźʯһʱ䣬ͱ΢ϡ
ֻϸ۲Ƣ΢ûзκԵı仯·ոЩȡƾʧһ㡣
ͬһθոտһСѣȫûκθо
¶Цݣٶȡһźʯٽ
Ͳˣʮ麣ʯȥ΢ȫûб仯
ʼͣʯ׳΢
ƺϣʿ׷ͬ෵һ㣬Ԧɽء
ȻںΣնȲߣǺ۽Ȼźظ˴ʿδܰʱʿһСӣʲôɿĺޣãã֮ϣҲزˡ
֣ÿ۽鼤ǽŵʱһ˫Ķ䶼ᷢ죬Ĳ
Ȼλͬʿú۽ܵ˴̼ʱĶͳ쳣
ߣʱ֮󣬷ƺȻȴ˰ʱȷλʿҲܹ֮󣬽ʿٶȳ֣һУջڽʯϵĺê
ĴָУƺź¡Уٶ뺣̣ſˣʼ֮ͦ
ʿͬ۽һݣվڼװ֮ϣңԶΪʿ겻ѡ
ǣʿһ˽գм˼ǵ֮ʿ
ƺźζĸʱļЩʿʱʱûа
ԣ֮󣬷ƺż򣬵ʱȫ¶Ҫæµ˶Ҫ׼
ʱļĴԱջ񣬳֮УΪ֮׼
ʱ䣬ȫѾջкʯǽеϡ
ʮ麣ʯȥԼڵ΢Ȼû˿仯ȻһѷֵϸСûзκ֮еĳ
ôຣʯľܵʲôطȥˣ
СС΢θδҲ̫˵ɡ
е㲻΢Ǹʲôˣ̰ĳ̶ָ
һ룬Ҳе׹΢ɵʱ췢㣬̥޻СҪ˶ٱС緢չ񣬲֪׳˶ٻ棬Ȼûܴﵽת
΢Ȼ͸Ӻˡ
Ȼĺʯ֮У΢Щ仯仯ı־ǶĿ̶ȴӡ
ÿʯʱ΢ԼԼĿ󣬶Ǳǿҵǿֱʹ΢뵤ʯˡ
Ȼ΢ޣȥҲﲻʲôæҲûʹȥÿζýʯٰ֮΢գٶȸ죬Ϊʡʱ䡣
ʱȥͷΨһûĺʯֻһŻ˫ͷڵĴźʯˡ
źʯʱ׼ȡԺϴص׻ɰҪƷʹߵĺʯУһȴ¡
ʯ΢İӦûû͡
պʱ䵥֮ʱոʯ׳΢΢ոӦá
ҪȻζҪǿˣ΢ӦûûһЦˡ
Сľı΢ӦùӦҲǲ֪΢Ӧûĸθڹ΢ûбֳκζ֮
ȥշƺŵİţͺ۽ٶϼװ壬ʼִбְ
ͺ۽ܵҪΦһΦ緫󷨵ıͼ
һգ֮ϣͺ۽ܲڼװϣ·緫
紵ķ緫죬ʼΪƺǰṩ
ΦϴʼƽУ۽ܺЦŸϵͬ졣
ӦѳǰΦɫ糣ЦŸ˴к
ΦڶΦ˵ֵɫȴǺܺã϶㲣е԰ףһûϢõӣ״̬ʿ֮нΪ
ͺ۽֮ʱֵܵЦеǿеĲɵӡ
˼߲ѪȻЩ£ܵ״̬̫á
Ҳ⵽ӦܵĿ֮УҲŵɫ
ƺſˣããޱߵĴ֮ϣһķ򣬿ǰ
Ѿȱʿڼװϴ⵽һʿҲϥķ֮ϣʶɨΧƴ̿Ӧ׼
֮󣬺޳ûļʴ޵ʵҲԽǿԶžްķƺѾһЩʵ׺ĺޣʱпܽ٣ʿҲ뿪ʼӦˡ
ƺſǰգ֮ģϰޱȣһ·ͨϺû٣ԶԶرܿ˷ƺš
Щ죬ƺżװϣ켣ʿһı飬֮䣬ĳָо˼顣
۽Ҳ߶аˣ˹ˣ˵֮УֳȺļˣëûһ
ӦɫҲһأ¶Իҵ顣
֪ںʲôֻǾֵı鲻Ǻ԰׵˿˿졣
е쳣
ƺϣձѹ֣۽ܵһʼ죬
Ѿվֱ˫ǰҲһ³ΪԲǺ
ƺаգǰڷ˱仯
ȻܺãĴ󺣣գһɫƵ׺ͺˮ֮䣬񽫺ͺˮһ
ƺ˶ǰ֮ϣͻȻͬһ㣬һɫ׵ԲͲʺ磬纣棬ͬһ޴Ĺš
ʺ磬ǲʺ硣
װϣʿ뻶
ʺ˵ʺ磬ԤŴա
˺ǷѲ⣬ɫʺĳ֣ʾ֮ס
ʿɫҲһɣ¶Цݡ
ʿ˵˵ôһֻ޶ûϣԭǴ֮ף˲ʺ磬һǲƽƽһա
ϣʿĻЦ
ϴŵЦݣʶʼչעӦܡ
Ӧϣ˿˿ڴͷı飬ȵؿſвʺ硣
ܵϣȴǳԵľɫ¶־壬ɫʺͬһ㣬ɫĺӲͣǵĶͷ֮ϵڼװ֮ϣε졣
еɫʺ磬ѵʿϣ֮
ò˼򵥡
ƺŴͷ߸߰𣬴ӲʺԲ֮д˹ȥ
ڷƺŽȥԲ֮еһ̣ͻ䣬Ĵ󺣺֮͵ع˹ַ磬ӿ˶ơ
˲䣬ƺϿգѹ
ԭɫʺ磬ƵȾ֮£˲Ϊڡ
īĲʺ󺣡
ƺŴڵĲʺ£ֱֱʻȥ


615 ־
Ĵ󺣣ͻȻƹ
ѤĲʺ磬ͻȻī
ɲʲôͷƺŴŶʿͷڲʺ磬ѻȸ
ʿգڷƺŵΦ˶ϣ˫üްЦݡ
ѪˣѪˡװϣ籪ͻȻ̵һָźڲʺ羪̵غʺѪˡ
֮£ڵĲʺ͸İɫɫâӲʺϵͬҵѪΣεε䡣
һ֣ס籪֮ͣ¶ᶨɫ˵ܣ԰꣬нڣʲôġ
绢վԣҲ˵ǵģнڣţ񡣡
֮УʿߣֳλʿУŷƺǰУϾһأźڲʺķ򣬺ҪеΡ
Сװ֮ϣһ˫ͨ죬΢΢ĺ۽ͱͱ˵λǷƺŵĵʿգ󺣴ǵġ
ԣΦ˶Ͽ˹ȥ
˵ᣬƺſˣԽԽԶڲʺ类ԶԶ
װ֮ϣȴ൱ѹ֣ÿһʿжӿܲõĸо
һ˵ǹأЩԤȴء
˵ʺǺ˵ôڲʺɾǶ˺ù˵Ĵ
īκѪĺڲʺ磬᲻Ԥأ
ͷѹһɽÿʿһأһ¾ࡣ
һ̸ĺ۽ܣڲʺ֮Ҳ࣬һ˫ĶʼǵúģҲڲͣòʲôʵʾ˫ˣʼΪš
ƺź֮Уҹɫ١
ʿѾʧӦǽԼķ֮ȥˣװ֮ϵʿʼڡ
ͺ۽ֿգаţȻװ֮Ϻܶǲ߶ġ
ݣ׼صײ֣ͻȻ֣ײһʿֻʵˣˣʿ
װ֮ϣ͵ذ
ʶһһʿѾ˼װ֮ϣ˵ȥ
˵Уͽʿ汨ʿײ˽ȥ
ʿӰʧ֮ϣʱ
ӽΪҲ˿ûо쵽ı仯֪ΪλʿϢȥʿ͸Ӳˡ
֪Ϊλδ֪ĲǸ־塣
ոѪڲʺѹֿʼͣٵСʿɫѾԼס
ɫ籪˫¶־ɫﲻֹͣˣȻˡ
֮£Ӧ¶ĪĹЦݡ
ӦЦݣһͻٴζλʿɡ
߲ൽ߲Ѫֵոյڲʺ磬мӦĳϵҲ˵ΧƷƺŵһϵб仯пܾӦŪģôĿʲô
֪ĵ˶Ըƺʲôô
ãƺλʿ壬ûκνֻͣͨСһЩȻһճ
ͺ۽ܷס
֮һʼԼÿΣǺ۽ȴܵŵʿһ㣬ȡůȥ̽鱨ˡ
ҹʱ֣۽ܷشգһص˵С鷳ˣʿʮΣģ֪Ͳƺˡ
ȻЦ˵˵˵Щʲô𣿡
۽˫ͨ죬һµӣأˣʿΪϢڷ֮ڣǣλʿԭͲ󣬵ȥ֮ȴ߰ʮ̣һͷģƤͷʮֹ졣
ЦЦⲻְܶħ˾Ҫһ㲢ѡ
۽ܵͷȻֽ˵иֵأλʿǽģǷʬʱ֮ϾȻԵƾöɣѾȥ˲꣬Ƿ֮ڣɿݸˮݣڵƷҲΪʱö䣬˵첻
һ㶣зɿһ˿⣬˵ȴǺܹˣֶΣ治һ
۽ҿһѹ˵Ҹоγ£ǰйأֵܣͻȻкܲõԤУ鷳ˣҲ̫ù
Цҡҡͷģ¸ûжϵ־ܷſľǡ
۽˫ͨ죬ϸʲôһ˼£̾Ϣһϣ˰ɣСƽʱ⣬ҲҪ붨̫
û˵꣬ƺ⣬֮ϣԼһͬӤŰһ㣬ҿ޸ͣ
˶һۣվ
߳ţֺʿ׷˳ȻҲҵĿ޽֮
ӿϼװ塣
ƺϣѾһУͬһֱֻӤ޵ĺ˹ȥ
һȣʲôȻװŪ˵Уһӣһɫƥڿһ¡
۽¶Ľ飬˵ǽɣֻǽ𵤳ڣս˵ãҲǷƺŵ̨֮һ
ͷɣЦЦ˵ˣȻս˵ˡ
ɵЩأװɫƸۻʿϰһȴһʿװ磬ͷ˿˫۳㣬һĺףҲһɫ̿㡣
׳ʵ¡ֱۣë׵Ĵ׳СȣԵǴֿ
ʶ֮£ɵɫƥһѽɫꪡ
꪿һ뺣ˮ֮С
ɱһ𡱣˸֮Уꪴһͨڣ԰׹Ӥľ޴㡣
㱻ꪲУȻҲ԰׹Ӥ¶Թı飬ЦЦ֮УӴȻΪһ̯ɫѪˮ˳Žꪻĵ亣ˮ֮С
üͷ΢΢һ塣
ЦڿƮѾƤǻΪһ̯Ѫˮ˵ж졣
װϵʿǣһͻ
ɵҲ¶˽Ϊصɫ
ֵܶһۣܿ˴еĿ־ɫҲܿ˴˿˿Ѫ⡣
װϳʿжоǺܺá
һ죬ƺΧ¡
ǳڲʺ磬ĪȥλʿڣֳôһͷޱȵĹ㣬쳣
װϵʿǶףƺӦñʲôصĴڶˡ
Ҳ֪ʲôʱ򣬷ƺϻʲôصıʡ
װ֮ϣԳĬһ¡
һҡ˻վΦ˶ϣ˵λ԰꣬úƺҵ򣬾С
Ļû˵꣬±߼װ֮ϣһʿ͵شеôˡ
Ѹ߿ȥֻһĸߴʿһЦݵվţﻹ˵ʲôôˣҺܺð


616 Ī
˵ԽԽСߴͬѩһ㣬װ֮ȥոմϵЦݻڣȴѾͬոĺһ㣬Ϊһ̯ɫѪˮ˼װ֮ϡ
ͷƤ飬вӿͷ
Ҳһ
۽˫Ѫͨ죬һ㣬ͣ
ʿ꣬ܶʿ޴ǣǰδ֪Ĵڣʤδֶ֪Σȴʿľս
֪Ǻֹʽֹ֪᲻ήԼϣܲ
Ӧüͷ΢΢Ҳһء
ʱ̰йעвһͻ
ԣȻӦģķչȴӦĿ֮ڣǱ˵ĹʽӦҲӦԤ֮⡣
һδ֪
װ֮ϵĶٶȾ˷ƺڵĽʿ
ߣüͷ壬˵ɢˣɢˣøȥաɣߣȥƣô¡
ʿԼסλ˿ʼϸ̽飬ͼҳ˿
װϵһ̯Ѫ˼ظں۽󷵻صײס
ڣ۽߶ѣﲻֹͣˣزˣ֪Ͳƺˡ
ϥʼ룬˼ҲͼҵһЩõ
һҹʱ䣬ڸλʿսսĹһζ
ٽʮ֣вߣٶȴ
۽һܳȥ̽ϢƬ֮ٶȻžָͨ鱨
ˣвٶȷλʿ˷֮Уײλʿһޣȥʿʮֲϣʱʳһ㣬ҲϢ
ȻٴȥλΪʿ
ȥλʱļʿڷƺŴƴ꣬ĵϵʿһ£ƺϵʿ
˭Ҳұ֤һϢɱĻ᲻Լ
־ղɱڷƺϴ
ˣɫ֮ʿǻķ֣Ĵ֮ϣˮպһɫĴ֮ϣƺŵı󣬾Ȼʼոһڵơ
ƵڲʼձŸƺٶȣڷƺŵĺ棬׷ᡣ
׹ʲôһ㣬ҲһŻĶǣŷƺţʿţֻҪƺвأͻ񹥶
֮ϺУǷƺĶǽ𵤴ʿܺƷ籩
Ʒ籩ʿоǺ֮ŭ籩ʱҰ̨磬񱩵˺ѷ󷨣ƻΦˣƷĶ󺣴
ڣԭӦòرƷ籩ңԷƺŵĺٶȣȫ֮£ҲȫǰܿƷ籩
Σȴͬ
Ʒ籩ģסƺţ׷ᣬѲˣּƷ籩ܵ˲֪Ŀƣ֮ûжԷƺŷֻܿˡ
ƺżʿ׷׳֣ңơ
ȫʿЭ֮£ƺٶ£ſˣǰУͼ㿪ۻԽԽơ
۷ƺʲô۷ƺٶж죬ѹѹƶ׼ȷĳڷƺ֮ԶƷԽԽǿһѾۻʮֿɹ۵ĳ̶ȣƺ֮ԾԾԡ
ƺϵڶʿѾָܵԺɫƵӴѹ
ѹξ޴ѹͷ֪ܵڵĿƣ籩𣬵ʼһ֮ڣĴɢ
籩ĿʾǷƺš
ʿǣƺΧҲ𽥲η֮£ʱкӰûвƽҲʼŹ
Ʒ籩𣬺ˮ֮к޻񣬷ƺϵޱȳء
λʿҲסˣ׷׳ڿУйע̬ķչżҲֹ֮еĺޣ޲һӣսڵȴʱ
ϵƷ籩ҲãµĺҲãԶĿнƵжŲǻڿơ
ƺŵĴһ±üΪѡ
ƺϵʿңһƬ
ƺǱ˽ӣʿһڶʿڽӡ
˵Σգû뵽ȻΣա
һļʿ޲֣ǵ˰˱ѪùԭΪƺžǰһɽʵȻ˲пᡣ
ƺϵǣļʿҲ֮£ǻ켣꣬ٻһЩֶΣļһʿСʿԭõ޵֮·Ǿʹ˱סˡ
۽ܵ˫ûظʼǳѪͨ죬ҲʼԲţͼѰܸʿȡůӦԼľޱ䡣
ƽ࣬ڷ֮ڴȻʶȴչ˳ȥҲͬƺϵĽʿһ㣬עʧ̬ķչ
ӦıȻ˵ģ֪ĿʲôȻ̬չԤƣеʧء
ƺ֮ڼǰУգһ̲ͣʼûܰƷ籩ҲûѺ޵Χ
෴ƺٶϢʮֹٶȥʿֱڷ֮ڻΪһѪˮǺʱƾÿ϶
ǰʿƺŴ˴γνֶѣոսûãѾȺʮʿʧ֮÷ƺϵʿľѡ
ΪؼǣЩʿԭʮ֣Եֿ֪ηֻɱֲԼ
ʿ֮󣬷ƺʿҲʿ֮зһЩɡ
⼸Ϣȥʿмͬص㣬һͶᣬʮ£Ϊ߲ͣںͺʿǲȺû󵽴ŵլޡ
ܽһЩ֣֮ƺϲʿԼ¶ϧı顣
ԼҲ֣ٳԼĸţڱԼЩʿޱƣԼԼͬҺ۽ܳ˲Ⱥһ֮⣬Ҳޱϡ
ǹһ۽ܾͼææ˻žʹд£ССˣˣǺܾܿһĿ꣬ˣˡ
æο䡣
۽ܷȥ߶߶ҪڷҪȻ˵ͻᱻţ֪ɵ
˵ʵʮλʿҲеûףȻҲûзκζߣеղ׼ˡ
Ӧֻֿܣһ־ǳֵĵʵԶܹ³֣жֿӦòȫԴ󷽷ɱϷƺţûбҪڡ
һֿܾˣʮֺĹӦΣ˷ʤ
ãԼסˣһĿꡣ


617 ɢ
ΪʿϹҲͷۡ
԰ҹجβǬĶ֮͸ܺΪʿһСҲС
֪˭Ҳ֪ʲôʵڽҲСҪǱ۵ĶһʱǾЦˡ
۽ܱΪСģ˹̶ִʱ⣬ʱ䶼ײ֮ڴţʿȡůܺ¸һ𱻶ڷĸˡ
ֹһգвֲʿʿոȺãЯȥװ壬û߳ԶڲҽлΪ̲Ѫˮ
ƺϣ־ͽŵڴͷʿҹ£춼Ϣ˫ͨ졣
ƺ֮󣬺ѹԽԽܣԽԽ񣬽ʿԶԶ̽һ£ľ֮п񱩵ò˻ƺŷȫĽ
һգӷƺִ۽һ˫䲻ͣЩɷף˵СҸоܲãжǣҪҲһȥҸ˶ĵطɣȫһЩ
ЦЦ˵û£֣㷢ûÿγµʿٶϣ˵ҵڷڣǸӰȫ
۽ֹҡҡͷ̾ϢУȥˣ˷ſڣĵضССĵ㣬˶ΪĿǰһùˣоԣû
Цŵͷţ֪ˣҲСЩ
۽ߺϷţϥʼ붨
֮ڰȼѬ𣬷֮𵭵ζ
ҲѬ֮к
֪ȥ˶ãϥüͷ΢΢һ̣ϸֳ޵Ц⡣
ϵЦݺ֮ⷿڵһϸϸĲƣڷ֮ڲͣز
֮УһЩģģӰӣӰأεģ˶ЩӰϣһ󼤷ˢϥ
ü˳ۣϥԴ˺һûڣʧ
ÿûһͷƺƾͶһ㣬ϥȫûз֣Ѹ˥ϡ
Ӱķ֮ڻԾԽԽķ֮ں֮֮һ㣬һشغݣЩ֮ҲѸٵĸɿݸ࣬ͬʱʳһ㡣
Ѹϻϵ·ҲҲǴ˶꣬ʼƾ
Ӱ֮ڵĶԽԽ󵨣Ӱ˳ڷ֮ƫƫ衣
ǧħѣϢ֮䣬ӣ˹ֵ£޷Ӧıʱʳȥ
֮䣬ķ֮͵һĨ⣬Ϣֱֱϥ
ħַĨ⣬צ׷ȥϢΪţ͸ħӰ׼ȷػͷ
ͷûͬеһûҲͬйӰһ㣬֮һ˷ǽ֮ϡ
͸ʱҲ˱仯ͬѿһ㣬ֻһ·ϥԭѾϻ֪ʲôʱѾ˿տǣ⴩֮һϢĵƴ֮ϣȴûзκΰټ
ֵı仯÷֮ڵĹֻһĨⶼһ֮ںֹôһʱ䣬Ȼ󣬹ѸĲ֮УһĨҲһʧ˿Уķ֮ڣ˲Ϣָƽ
֮ڣһˣһ·֮⣬ʲô¶ûз
֮ϣһŵļ͸ӰӷƺһƮ£뺣ˮ֮УƯںˮ֮ϣźѸƷ籩·
ܿ˹ĽҲܿ˹غϮ͸ƺ˴֮ϣеơ
˲Ҳˡ
ƺűûµģû뵽Ȼ˽ԼϣҪԼЩֶΣֹ൱ܡ
ȻɱȻҲҪؾһˡ
ң֪Լ֣һƾƷ籩ڷƺͷϣôʿдڱ֮Ук֮£֮ԷԼƺһѣɢƬơ
֮ϣӰ˫һչһ˫޴ɫչ˿˫һȣֱ֮зȥһ߷ɣһͷ޴Ϭͷʨβ̫޳֮С
໡̫һ֮пʼɴ
׹¡߿裬׷̫ޣ̫ҡͷβòܡ
֮У֪Ĵڷŭ֮ںơ
֮ڶʱҴ߷裬̫к
ɵף̫˵治һֵܵסֻ۶ɣĺ֮ŭ˲֪ٱ
۶Ĳݣ̫˦һء
ƾ֪ôŭҲòźطֻ֣ӴĲ֪޾ȻͥŲһ֮ȥ磬ʱ׹߻֮УһҲӦ
һʱòۻƷ籩Ȼһֻ֪ʲôطܹĹ޸̵һɶ
֮ڲ㷢ĴҲãǷƺϵʿҲãû뵽֡
ѹѹƣֲƣСıˣŶǱ޸ˡ
ƣ֪ӺζĹһ󺣣ʧ١
ƺϵʿĪһĻԣ֮ʿӦ
ƺϣѵóЦ
ֲܿȻڣֻҪûƣʴҵΣԾͽࡣƽ٣Ͳһʿ䣬ǴʿҪˡ
۽һǻ˷ܣڷƺżװ֮㵸֮͵һԴʧɫ˵ҿôСû֣ģò˰ɡ
𣬺۽ܳײգֻǻûţŸ֨һˡ
һЦݴ˳ֵؿĺ۽ܣֵʵ֣ʲô£ææǸأ
۽һ˫ͨ伱ٵص˼£û˵ɣʲô££ƣߵƸˣˣǷˣôĶȻס
һȵ˵Ʊˣλ𵤳֮
۽Χת˼Ȧûʲôһû˵Ҫа취ͳˣ˵ɣε飬ϡ棬˵ɣ֪ʲôطܳһֻϡŹֵĹޣȻһơ
һƣ
ϸֳɫոòЩƺòã̫ʶ֮леأһڿ̲ȥ


618 Ϯ
Ŀֲ֮󣬷ƺѵӭϢ
ĺϢɾƾȻɢˣֱȡһڴͷϵλεա
һϢϾȻûзʿҰһûһʿ
һҹ֮䣬ƺӭ˾Ĺۣù˾ɢĸо
۽ܵٶȸֳ˿˿ЦݣҲٽˡ
ܵϣҲپ̡
٣ûͺķչ
ʿ׵Ķࡣ
Ȼ⣬Ǹ⡣
ԼҴ˶ŷʣôĺ˵
ȻֲͬĹǣûҵԴ
˭ʩչӺδʩչΪʲôĿʩչȻǺá
ΣԴͷȻڣֹۡ
ңɻǣǰϣǰĹӰһĹһ
̬Ӧòһ·ˡ
Ҳ˵ƺŻ겻Ӱĵͬʱ֣ȿֺոƺʿ
ܻһֽӦǾе㲻ʶһֱڹ۲ӦһֱйעĶ
Ӧһֱֵĺû˿춯ֻû֮ʱӦ˫֮лż޵ĹâҲżһ˿ڴǳ֮⣬ûκγʵԾٶ
ӰҲãҲãӦöӦֱʡ
û뵽һҺȻô£Լͦ޹ģƺһѧϰһЩϵ漼ɣɲʲôС
˺ķչͲɿƣʹ봬ȥͶãã󺣣Ȼѡ
ʿͬҵĺ۽֮ģˣһЩʿȦոϣܵľԮǡ
ΣЩʿǳƸۣҲŵĸƸ۵פʿˣκΪṩһı
Ƹפ֮о;䷢ʿ޹ɥһЩŵʿȥɣ׶Ȼ͡
ƺžȻ˶ϣ˹ֶΣڹ˽ûжɡ
Ҳ뿴ǺˣȻŵĵҰ
ȻûзֹԴͷҲ¶ݣѵʱ
㰵й۲죬˿룬ȥȻһɱиļһȷƺϵʿ
۽ûǰôţҲûţʮѵõڷߴһϡ
ڶ죬ƺٶȷҰ
һҹ֮䣬ʿɥ
ɥʽȻʮֹ죬˲ϣʬ޴档
־ٴοʼӡ
죬Ƴ񻯣Ⱥʿȥ
ƺϷণΣ
̬Ķ˷ƺλʿĸ߶ӡ
ƺͣ˴֮ϣȫλλƺϿգԴ
ɢȥƺû˺֮ǣ֮ͣϣҪһս
ӴķţԴ󺣡
ڻ⣬ʿڱֹ
ͬʱƺܺӰأӴĺȺڷƺܻۣ֮£ǧŰѷƺŸΧ
˷ԽԽ֮࣬࣬ľս
Զĺ棬һߺ֮У֮۹սһ
װ֮ϣƺŵϵӽԴ
ʱļʿͬжʮʿԵûҵĶ࣬վڼװϣãȻ޼֪롣
ѴټһȻ˵λͬ󺣺Уɱ¾޴ڣսҷƺΪսԲļΪսϴǱþǿд䣬սڵײղʱսգҲ
۽˫ͨ죬䣬ȻѾ˷ܵش˵ããģģĵҸһ̡
⼸ҲǱﻵˣֹһ߶벻ڴ֮ϣ˵ʲôҲҪһ汳ģᣬһ̬
ҶгɵʿǹսʵľսϢİ㣬۽ܵ˵˴ҵﻰ
۽˵֮ʱļʿָһЩʿӿ϶־
Цͷ˵ʦٸ֡
ĸʿûôԥҲ֡
ţʦ˵ͷΪСӶӳÿˣϣ໥ϣսǿԱ
Сû뵽ȻǶսʦ۽һ򣬲˵ѾӦһ飬졣
Ӧ΢΢һЦ˹
ƴϣ꣬ЦԵòŭΪҲͣڣҲ棬۽ܵĽ֮Ҳȵĵͷ˹
ܵϴҲʦһʿսӡ
ϵսӺܿ͡
ֽ˼䣬ôҷصײղ󷨣ŴʱȻҲȥս
ҹƺϴս
ĺƺŷ˳һķװ֮ϣɱ죬սɱڶ
żڴ飬ײ֮ڣʱļʿʼսĥǹս
սǴɳҲǻ÷ƺϿɵĺûᣬһͬƺŶɹ˴ѹأͺлƺ֮УΪеһԱ
ʦܹѸ֯սȡʦԱĸʵ
ʶ֮£
ϣϡзλѭ֣˽ˣϢһ󷨡
ϴһγɣƷ֮ʱȻãΪ׻ȸԶޣ޴ĹǷΪʦá
ͨ£ʦָֻӲС󣬶󷨣Сࡣ
йоأҲС
ǣ֮УҲֶ䣬ֲϰһĲνӣԱؼʱ̱á
֮⣬һС󷨺Ŵã籩¶ԼĽΪؼʱ̣Ӧ𵽽Ϻõá
װ֮ϣɱ죬ʶ֮ڣսƲңʱ޿̲кĺ޴Ӵ֮гƺţƺͬһ޴ľͣڴ֮ϣ߲ͣϰĶ಻˻
ķصǷƺŵĵײ֮󺣽÷ƺűƷ
ƺķԽʱкͻƷɱϼװ壬ʿսսһš
廨ţڻǺʷĴΣͬСţСͷԲǲ̣۾ϴ屻ë֫״ϼװ֮УֶҪˮ˻˺ҧ
飬Χ۽֮Уǰͺ̣η˻ƺš


619 Сʤһ
Ӵĺޣں֮Уʱʱ֣ʱһƷƺķúϼа壬װϵʿչⲫ
ʿһֱԴûֻ֣Ƿֳطƺŵײ÷ƺűƷ
һζ
ƺŵԣûõײղʿǰս
ʱһѾôҼϼװ
װ֮ϣɫѪ߰ߣӲļװ岻ٵطѾӿݣսŰĺۼ
սΦ˺ͷ緫Ѿ𣬴֮ϣ󷨹â˸󣬷ƺƮڴ֮ϣΡȻΪ
ƺ֮࣬ϣʱкͻƷϼװ塣
֮ʱװ֮Ȼмڼս֮С
ٸСӰ˷򣬵ͷߣһս֮С
Сӱ˴ͷһϱϣһɾĴϣĿǰƬ԰ûкͻΧ
ոСӶˣûмаһطǴڷƺŲͬضΣɢƺʿӦϡ
СԱߣƺŵʮսӣÿսӵķﵽɡ
켤սСӵʿѾʮƣͣǶԵͷȻϥץÿһʱϢ
޽ܼһ̲ͣʱļʿҲǷɢϱʿĲѹ
ǻ۵ָӣովϷԼһδ֮ϣȻ࣬ǰ˵ӣͼͻΧ
֮ϣһ޴βʹӺˮ֮͵һ
һ׵ˮлһߣ˹
ž
ǰĴϣһƣβڴ֮ϣһ֮βϴ˿˿Ѫ۵˻ȥžһ뺣ˮ֮Уһˡ
ͬʱǰ³ˮղžβĻĲλϵֵâһ˺һҵĿӡ
֮ۡУϱ͹ĺǴӿһӿ롣
Ͽգ⻪һһӴӿ˳Ѹٲȱڣֺϡ
ǣȻֻ߰ڴ֮ǰ˼װ壬ХŹ˹
۽ͨ죬ͣ
һͺȣ󡣡
վλѸ󷨿ӵǰӭźǶԳȥ
ͷСƤʹ򣬳ϼװ֮ʮѲ
СԱߵķƺʿ˫ۣעս֣һףʩԮ֡
߿սͬʱƺϣս
ոһʿǰ⣬˲亰ɱ˷
Ϊ
ǿ֮׷˼ڤ
֮λľʯ̥Ԫ֮γһ޴ľ׮ͬβǰɨȥ
ľʯ̥Ԫȼܸߣõ󷨼ӳ֣ޱȡ
ľ׮һɨϼװİֻȫɨС
ֻɨͷҪУԴĵķ飬Ĳ
ֻɨֱӱɨϣڼװϵݡ
ʣֻһľ׮ɨһʿߣһɨޱȣֻҲϢ١
һߵĴʿһáָӶɻɱֻ©֮㣬Ȼ˴Ĵָ
΢΢һЦЦ֣һνս鲻㣬鷳λʦˡ
ʿЦû£Сʵμ⣬ˣһƤë֬㶼ֵƣǿռֻǾ;лˡ
Цݣʦֿ
ȻСѸж·ոϵԴ
Сӵսȷ൱ǿСӣֻһѸٽսطսȻûСɡ
Сӻİ£סţɱϼװĺ
оڵСӣܵصչˣϽڳʮֻСӵһѹ͵ֵסòߵĶ
ܾȵ״ʶɨһӦӦһƽ¡
鱨̫٣жϲӦ⡣
ΧƺŵӦֱʣǣ֮Ӧûκζڵȴʲô
ƺϷһ¹ʣӦΪҲףӦڵȴʲô
Կ϶ǣӦҪݺܣĿĲ˼򵥡
ոʰ꺣طսûȫ֮ϣٶȷ仯
ǰ͵һɶߵľˣͷһֶ£˴
ˣ֮ϣˮ޷ˣһһͷһ˸߹һˣͬһ޴İΧȦɽƺֶ
ƺܵĺˮ񱻳һգ˲䣬ƺ˲뺣ˮܶǸߴɵľ޴ˡ
֮Ук޾Ӹ£񣬶ŷƺš
κε׳۵һĻ
ں֮£Ҳ΢΢һ
ļʿ뿴ˣʧɫɫ
ϮƺźҪûһ㡣
ƺϿգʿһۣһЦ˫˫ңң˫ơ
⣬⡣
ĵâڼװŦ֮ϣװ󷨵ʿ뱩ȣ磬硭
УװеΦˣա
֮ϣһΣѾվΦ֮ϡ
һΦ˴ž޴ķ緫ת
±ʿߺ𡭡
תΦ˺һԳ򣬴֮Φ֮֮ѷƺŴӴ󺣺
Ӵķƺڿն
𱳸˫֣ڷƺϣڱĿŷƺŻգһ߶ȣ˫͵һչ
ƺŵϵʿ˷ܶݵظߺ𡭡
ߺУϵķɽʶԷΪģǧͶ˳֮С
ߴĺһֶ£ƺϣâ˸Խնںͷ֮ϣ˺Χƺѹ
ƺͬ޾ѹסˣ죬ȴ˷ƺŴ˿
֮£֮Уǧһ޴Բη俪ȥ֮޼᲻ݣǧްУ޲һһ
֮ϣϲѪ
ǺһϷɽ˻׼ȷ뽣ʡ
ƺٶȳȵƯڴ֮ϡ
ˮһƬѪ졣
ϸٺʬ
ˮ֮Уݵƽһ¡
УѸٶԱȣһиԼĽն֮ͬԼȫʩΪЧ١
ƽ𵤣ֳ٣Ӧò赭д
սΪƺţһҲ٣ʵȻǿҪ·ƺǲס
ƽ
ƺں֮ϻ
ϥΦ֮ϣŷƺƮҡĿϢ
֮£ĿҲֻ޵Ӱӣһжڷƽ˾
ƺϣ󻶺
Ҳ¶ȻЦݡ
ƺСʤһ֡


620 
ͨ£Ҳܺ֮У𵤺ʿķƺޡ
ĺȺ䣬һսǻϾʹɢȥ
ǣ֮⡣
ϥΦϿգû˿ȥ˼ƺȻڽ䱸״̬ûн
յ蹦֮󣬺֮£ٶȳֲ㰵Ӱĺٶȿʼ۽ᡣ
üͷ΢΢
޲Ǵϰԣڵ״ǡǷƺŷð˺һ㣬Ⱥһݵ̬ơ
ҵ޷ԭ
ҵ޵ߣƺŲɱ·ĺޣƱؽ粽С
֮˺ޣҲô׷ģһδս֮󣬺ǲٴģٶȿʼɧš
ɧŵĺʵΪǿڻҺ
ϣһֻֻ峤һɶ࣬һѪڵĴ㲻ʱԾϺ棬һ˫˫ɫ׹˫ۣסƺϵʿ
裡۽ܴɳ죬ܷɣССĵ㡣
΢΢һЦ˵һյ֣ˣ
۽Ħȭƣͨ죬˵ãҵġ
оβ·Ϸ󷨡
ֻ룬ȶƾշſѪڣҧ˹
ʶһ󶯣һȣ֣׻Х졣
ִ֮Ҵʳȡ
У۽һϽһ齣ǰ͵һӶ
֮齣֮ϣһ͵سһͷ׻Σ׻ף쳤Х໵һ׻Ļȥ
׻
΢΢һ
ܻΣսְ׻ΣСߵʿ뿴˹
׻֣˵ʦͣʿͷ˵ֻҪɹ˴νѣպسɴ
׻ХĿ֮Уӭͷײ衣
׺ſ죬㲻ҧ˹
ݺ󺣶꣬һԴƷɴ̴ǰ׻ΣҲҧ
۽ܽô֮İ׻Хȴǲݿһ㣬׻Ӱ׷ѪɽѣѣԴʵȺǿľһ⣬ɱ
۽һ˿ɫһ˫ͨĶͣ﷢ЦãС̫ˣҲסҡ
΢΢һЦû˵
ƴϵһϿҵ˵ţСΣСʦˡ
ӦҲ˴ĴָС
΢΢ͷһЦλʦֹˣһǱǿʰɡ
˵֮䣬ζؿһۺ۽ܡ
۽ܴʱҲ¶Цݡ
ĽȫλģƺϣսСսС֮һ
ѵս⣬ٶȷܸ
ʮֻܵķ򣬱ĴҴܣҪģ˵ãͲˡ
СӣǱЭֻСҲһæҡ
ӵʿתһһֻ͵ͻƷһҧĴȣһѹסҧһҽУȱһҧϡ
ԱʿԮֻѾѪ˺ҧʿҽУ˺ѣѪɽ֮ʣᴩһֻĴ죬һ汳
ߣϴ죬ȻʿɽѪⲻٶϣһ֮ϣѪ߰ߡ
ԱʿļʱԮ֮£ջɱ˻裬Ǵսһɷף£ĬĬʿþ
ܷ߳ʿ䣬һƺȺʿ
ȻԴ׼ǳʿȻüװϵ֮һء
֮У֮£Ӱء
ʤѵսȴŴҡ
һ֮󣬺ƽһ¡
װϵʿҵȻս
յ蹦򣬷ƺܵĺٴηӿĺϣһ֮ܶУĿ
Ӧüͷ΢΢һ塣
۽ĶͨΣ
Ѹϣвһ
֮ϣٶȳβͻ裬ϡ
֮£һǻ˵õĺͳǵĽķλͽ޲ǡô
޴βͻ迪·ٴƿƺŴϱϵķ
ǣƿ֮󣬲ûװͻƣǷ뺣ˮ֮Уóϵĺ棬һƬƬͬˮһ㣬װ֮Ͽ˹
ƺӿϼװ塣
ʶһɨ⣬ʵһЩĴָСɫȺ˳Ŵ󷨵ȱڣɿ
ʶһһƴ̶֣ܡ
䣬̫Σʣ̨Σξŵأͳ顣
֮У
һȣƴϣɫ⻪һǣ֮Ӱǰ
ɫ⻪һ׵סĹ·ߡ
Φ֮ϣɵսԱ㣬СģҪԹȫ
ǰײӰ֮ϣʱȻԱըѿ
䣬䣬䡭
ըڶ
ƺŴ֮ϣͬǧֻͬʱըװһҡΡ
ϵܵը֮䣬Ҳҡҡ׹ΦϣһʺȣһƬĹ⣬֮ϣƺϵ󷨶ʱһٶȹ
֪֮бըǿ˳װ֮ϵĸλʿ
һӰıըʿǵķ
ǰӰΡȻȫԱ´ࡣ
ζؿƴһۣҲ˼
ûº֮ǰ᲻֮󣬲ŷ֮еĺޣʵǿֹʽҲ
켣ʿҲԶȴ֮иӵ
Ҳ򲻻뵽Լڷƺֻ飬Ȼ˶򵥡
Ӧ˵ܶ鶼ڳıһֱ֪кδ㡣
˼ȴǺ۽ܣҲ򲻻뵽ȻҲز¶ĸˡ
ƴҲǣ۽һ㣬ʵΪԶڱ֡
ܷǵСܣʵ
ƣ󷨵۽ܺƴϽֻΪβԻӰģġβûԻ
۽ܺƴϾȻˡ
˵ǵʵΪڽ𵤳ϡ
켣ʿȻû򵥵ģֻƺر쳣ʿƺţоԼһ̤֮С


621 ߲
СиʦΣʵǿ֪ķΧࡣ
޴䵲ǰԱյȫգСûк˷ֺ
ǱȻܡ
ǵʵԽǿӡ֮ǱʿƣգǶչˡ
ҵıըУܱԶԶ𣬲˵ƺŵļװУ߷ʿҲ֮ܳ꣬Զ
ܿзţѪڼװ֮ϡ
һĨѪֵܶһֱۣ˴˵Ѿ͸
ʱڣϵķڼҲѿڸܵ˲ˣܵ˺ɫ԰ףԪ
ֵӿһ򣬽գԼֵҲסζչ˵Ĺˡ
зݣ籪кĹâһ磬ƴˡ
绢Ҳ˵ҲҪ汳ġ
¶ȻɫҲ֪֮²ˣȻ㲻ֵܺùô˭׺ݣһ룬һ߶λֵܵͷȻЦ
ЦЦУԴͻȻɣ֪ںȻҪֵǾͿ˭ٲҾɱ
ƺϣʿͼλʿ뿴
һгһˮס
֮ڣһС߲һϢ
߲࣬ƺϵʿһ
˵е߲ʺ࣬ȻǴ˵е߲ʺࡣ
ʿһʼС̡
ƺΦ֮ϣ߸ϥʿҲԶݣֻҲûκζľٶǾķչ
ֵܵķɽָ֮е࣬󺣡
ֵҲ׹Ҫ̸ֻˣţ޵ָӦþǱ߲
ǰ֮ϣƽ
ǵĽȻֹ
ֵǰĴ󺣺֮ϣͻȻһһ㲨ˣһĲͬһƣŷƺŵĴϡ
ƣ΢΢һкƺʿһּжϲƵ˾òƹԼغޡ
֮У߲⻺档
֮ϣһ߲ʲʺš
ɫʺ磬ƺϣʿһȻ
δֲ֣ʺ磬߲࣬ٻЩʿжԼ׹
ƺųѣǶѲ˸ϵ
ʿܵУҲ˿˿˪
Ҳ֪߲һԼǲᱻݷƺţˣҲֻӲͷƤӲˡ
ʶ֮УԼСˣ㶼һţֻӦ˫֮УʱȻĲƽҲ֪ıʲô
ʺ£֮УҲƣͬڲʺ²ͣת
֮£һֻӴģзƺ֮һСĲɫ
߲࣡
ɽʺ飬ĺ
˵е߲ࡣ
λʿɫһһۣӿŨŨĽ䱸ȻԤϣ߲ĺ֮ʱǵУӿ˿˿׵ĸо
߲Ϻ棬߸ߵıͬһСɽͬһѿͷƷΣ沿ݿһ۾ضֵܡ
߲ԣһ˿Ӵ㣬ҲҲһֻ裬ͻݣʶʾĸǿ

ʿ۾һ
߲มϺ棬˿˿⣬һţƺŭһ
ƺϣλʿûκǷƺŵķ͵ع⻪ܵ˾޴Ĺһ㣬ƺҲҡ
տһߣһ١
ƺŰ׹һص˴֮ϡ
ƺŶ棬߲ŭ֮Уеɫʺ綸Ȼɫһ䣬ڵĹâڲʺΧ
ɫĲʺ߲ޱŭ
ڲʺһ񣬿кһ㲨ˣ漴ƺϣҶһڸŭȣҺȫҪᡣ
мžҶ
ƺϵʿ㿴ңҿ㣬Ȼ뿴ֵܡ
齣ֱָ߲࣬ȵ֪öʶģϹҪȻҪүүĺ
߲ಪȻŭһš
ƺٶȾҺ˸˵ĶȻȣҡ
ң
ЦܣǸҲңֵܽǻȥˡ
ֵģУѷɽѾˮ֮У׼ȷ󣬴߲ࡣ
֮ڣһƬ졣
ֵȴҲĺһԲϣֱȡĺ
죬س֮ϵ߲ҽһ
û뵽ֵܵҶ֣֮ϣ߲΢΢һ㶣Ȼ߲ҽС
Ȼŭ֮䣬߲ߣ͵ˮ죬ڵĲʺֵƣУҺ֣ҵĺĹ˵ȣҪȻԺ֮ģ𺣴ΪҺᡣ
ƺʿ뿴ˡ
նһۡ
߲࿪
ֻҪƺŽܣ߲࣬ƺ֮ΣϿɽ⡣
սǺͣȫڷƺλʿһ֮䡣
װ֮ϣҲ߶Ƚֵ˵ķɽߣһ˷ֵܣǾƱҪƴơ
λѸٽһ
𻺻ڣҷƺţݺ󺣣Ӳ԰ܣҲûзӵԻ㣬ֵܣҷƺűˣвҪսս
жϣȥ󺣣ƣܺ˴Աġ
ܵ¶һ˿ɫ԰
˷һ仰ǵСʱǱסˡ
֮ϣ߲һ£ܣԴһϢطߣ߲һϺڣˣһк˵ҪȻ˸Һᡣ
ɹȻһЦ˵ƺű׷ɱգǰʿʮѵĪҪôߡ
ʺ֮УƵ߲ƲмڴҶ𣺡ȡʮ֮Ϊ˲ҪͷϣҲ֣ͷҲ޲ɣϣֲ߲һһѪɱҲɱˣΣ
ÿüͷ΢΢һ塣
߲ĴڱȻǲм˵ѵģҲ˵ƺŰоȻصˡ
߲֮˷ƺʿĲ
Φ֮ϣɴعЦ߲һ壬ôĿʶģһҪȻһһͷ߲൱ݣоһ
߲ŭһŭڲʺϵˮһƺӿ˹


622 ս
ƺϹ⻪͵ײ
ɽŲΦˣĹһƺ͵طȶ׹Цɴ˵߲һ壬ˡ
ȷҪ߲һ岻ݣ߲ನ֮Уصв̶֮ܽѪȾ󺣣󾯸棬ߣҪ֮ģ裬׼һʱ䣬ʱ
޴βںˮһģĺںˮдݿȥƺܵĺˮ֮Уĺƴ
նһۣû˵
Ҫսս˭ʤ˭ܣս֪
ƮΦ֮ϣܿ˹¶ֵЦݣƺŰǵ¸ϵȴý߲࣬Σ
ܶһۣϴ˵ȫƾǰֻҪܰȻɹ˴ΣҵֵȻԹ԰ཻ߲ǰ
˵ĺȴûаж
˼Ҳףཻ߲ͬƺţֵܰȫ֮󽻣ȴǲС
ôһڲ𣿡
ϸ˿˿ЦǰҵֵܵľݣǰҵֵĵӣҲƭǰҶ췢ģһǰȫִƸۣһʱ䡭
û˵ꡣ
ҽɽ߲࣬ѾѪɶԶԶ׷ɡ
ͨͨͨ˹ڼװ֮ϣͣ鶯˲ᡣ
Φ֮ϣһߣҪһУˮ׷˹ȥͣϿա
һϢ߲࣬˫֮Уϲ֮ɫһ
£վڿУûһ㣬΢΢һӦ˫֮Уһһš
˷ŭƺѻȸ
߲ɻֵܣõ߲࣬ٶ˵ãڣȷٰѾֻʣļһº¾ʹ˽ҹ
ɿһ۷գЦУһӣһɨܵ
ֵ뾪꣬󣺡ǰǰ
ɲΪЦУܱӳ˷ƺţ߲ࡣ
Уֵ㵸û亣㲨Ƴˢ
ÿһ㲨ƹȥֵܾ˥ϼ֣˻ǿУֵѾ˴ĺߡ
˻ƣ˫ۿɣԹ
΢΢һɹʼ磬ǵԹмһˡ
ڲʺϹ⻪һܵ͵رһƴͬԱһ㣬ȻըѣΪһƬѪ꣬󺣡
亣һϣ˲Ϸ֡
ƺϣʿһƬӿ֮С
ɱܣ߲ͣˣֻҪ¼ɽҹ
ʶһɨӦӦȻǲɫ
Цֵܵҿɱ֮ȻҷƺţȴҲӣҪСǰɣãܷ
Φ֮ϣȻװ壺ս
ʱ׹Ӧ֪нգҲ֪ƺŲ߲࣬ǹ̩ɽ֮£Ĳˣǲ֪ӦıΪΣ
еѪɱֻ˭أ
߲û뵽ˣ㶣ȻڵĲʺ֮ϣͬµεΰѪƴӺӿƿʼڲʺΧۡ
¶ı֮ϣʼ˿˿⡣
޴Ľ軺³Ժ˶ȥ
ϣӿ޴˫ͷߣ˦βͳϣ֮£һֻֻѪڵͳ衣
߲౻ȫŭ޷ع
ȫų棬ͨ죬ѪҪسƺɱ˹
ڲʺ繰֮£ƻۣ籩
Զƺƴ󣬺һ㣬ߴＸɵľˣ׼ƺҵײ
Φһ㣬һ֡
΢΢ͷڿն𣬳ʺţ߲˹ȥ
֮Уʵɣס衣
ƺ赾ƣӦս߲ࡣ
ڿգͷӦս
طƺţƺŲʧ
ԽԱȻͽƺϵʿˡ
ս
ʮͷ˫ͷβͣӺˮ֮һӶڴ֮ϣϿյķ󷨵ȥ
ؽϥΦ֮ϣ޶ԣǵҪǱƺţȷƺںХĺ֮вƷԴ׵Ĵ͸ƺżװ֮ϣȴûжľչˡ
ϴһƣԾǧԱ棬򺣴ϵʿ
Ȼһһ˿һȣƴ֣
У͵תǣ֮ʿͬһ𣬲ǣԪӿƴϡ
ƴ΢΢Ȼ룬һХϱɫ⻪Ȼ˫ǰ͵һ
˫Ƴ
ɫĹâһӵϣһͷߴɵӰҡͷԳڿУһ㣬ƴϵĳХҲסءУϼ׿Ƿ𣬻Ϊһܣ˷ƺŵϿա
޴䱦ɫȻס˷ƺŲ֮һı档
䡢䡢䡭
Ա޴ˣײڱɫ֮ϡ
޴ĳײ䣬챦ɫ⻪
˲һԱ䣬໽УȻ壬ΪɫΣƮС
һƺߣڼװϵĲһģڵأߣӦһַס¶˹е񣺡Сû°ɣ
һЦݣһֿ˿˿мӦҡҡͷллӦ֣Сû¡
֮⣬ԱһʿںȻըУըĶᣬмΪʿֱӱⱬըըɣͬһ㣬ҲΪһѪꡣ
ը֮󣬼װһƬ衣
λ˾ؿһոյԱҪСӴԶԶֹˡ
ոСͬ죬λиоԼһܻܲ䱦ɫƻ˵
ƺεһ˲õ󷨴ʦ
ߵļСӼûܵʲô¶˸мı飬СӣԾؿʼСӿ£
Աֻǵһ
Աನûȫʧϵ󷨻ûлָϣһֻֻ;޴ĻѾ˳ź˳
ʱ˿̣ʿǶѾ׹ƺŵĽʿѾΪսսҪֻԾȡ
СʵȻǿĪ⣬Сбϣ֪װϵʿ£Ӧս衣
Ѫ¶ѪϢһֻֻӺˮ֮зԾװϵʿ
ʶһûд߶󷨣ߣӦͻȻ˵Сֵˣȫ󷨣Ҫ֣Сһÿ
΢΢һЦ˵һá


623 ƶѱ
Ϸȸ֮Ѩ죬ɫ
ȸߣϷɰҲҺڶΪ죬Ϊء
ӦվϷȸ֮λӧ
ʶһǣ֮ӿС
࣬ʵ׺һģϼװ壬װϵʿܲףһΣľʯ̥Ԫȫ߶ӿͬ˵ԪӦϡ
Ӧϣ𣬹δȻѾ
ȸλ
ӦϺ֮ȫǰһӡ
һֻɣƸȸڷƺϿա
ȸһţһУȻǰһ磬һƬ޴ĻѿڶȺ
ӦȫԸԪ֮£ȸתƺŵܺˡȸ𡱡
֮϶ʱ졣
ܴ֮УĹƶʱΪ֮һ
Ӵź֬ȸɱ󣬲ٳ豻ȼò뺣ˮ֮
ȸ𲻱ͨ棬뺣ˮ֮УһʱҲʱˮ֮УһƬڣںȼտ
ڵĻ裬һգһкϷƺżװƺʿսӦĺ
ƺͶ˸мĿ⣬ҪƵ󷢻ӳĹʱѾʼ˴
΢ЦУԷƺʿĸмĿ⣬費ȴЩɻ
ƺϷô£ԸӦѲ˸ϵ
ǸոգΪ˶Ը裬ӦȻȫ֣ȫ֣ҪȻεȸơ
ȸܴ֮ɱķԭܼ򵥣߼ʿȫһĽ
󲻹ֻһζѡ
Ȼ֪ģҲֻһˣеˣЩɻ󣬵Ҳ֪顣
ӦΪλˣ
ʱĿӦǾԮƺϵʿ
ôΪҪǧټ߲ƺţǰìܣ
ոȸظ֪Ӧ۽ܻƴϾȻҲǲԼͬıʵ
ҪȻȸ𲻿˰ɱķ
ܴںϺȼգ豻ںףðͷǳϼװļֻѸٱ
Φ֮ϣĿ˸кãһƺŴϱٶȿʼתƺŰȻɹ˺޵ĵһ͹
սϢƺϣ˴ĿĽ㡣
ʿΪȻߣһ뻯ȻܻΪ棬󣬷ս߽˺޵ĵһҲǿһ
Ͳʮ֮ȻȻ΢ЦƮݣ崺硣
һǰ;Ӣꡣ
ʿ΢΢ͷ
װʿ޲СֻСպس죬Ϊ֪
С۽ܴļ򣺡ģǺģϺشջǽһѣá
΢΢һЦ˴˱˴ˣ֣ܸΪҲǱջ֮һ

۽ܹЦһ˫Ķ䣬ǵͨ죬ͣǼߺĹάһ㡣
װϣݵƽ
Զ֮ϣսս
߲ܲ׵籩һͣȻԷƺγв
𵤴ܷƺ֮Ҳ׵籩߲ƹ׵һ޴ţĴһʱƬѷʤ
ɺսǴ졣
һĹ⣬Ӧһص޷ȫſˡ
첲һ˫ŲھˣŲƮҡ˫еɽ֮סڵսݡ
£ĺս˫սսվʤӻηװ֮ϵսӰս֡
ϣ޵һǿʧܲûߵĸ߶ӡ
߲ǷƣٴǿȻתר־սơ
ȸȼ˰ʱһƬսζٱյĿȫǵĻƯں֮ϡ
Ϩ𣬺ٶģһ
װϣʿ£
һҼ£ԽԽǰȫԽԶǻ֮ǣԶʿѾڰԴġ
Φϣһʿüͷһ壬˵͸λҪְأҪȻ޻ɱϼװ塣
һϸֳȻЦݣ˵λѣŵùСţȫ衮ս󡯣ҽΪһ壬ͬӭսޡ
ϣʿǺȻкá
Ǵ½ϱȽϳ֮һʿԴ˶ԣƺŻ켣ʿսܶ࣬£Ҳѧ˽սսĶʦǿİӶʦһЩ
ǰս֮УҲз֣ƺʿʵǵϵʿʵǱȽƽ֧ɡս󡱡
켣ʿ·廨ţʽ˶Уս֮ʿȴǷëǡ
ս֮ҪһЩļ֮УҪһЩش
û뵽СȻս֮һĺϢ
ʿսڶԸģ޵Ķս֮УǱɱе
ʺ֮󣬷ƺϵʿѸж󣬽š
ʶһչڷƺϣʶӳգʿ˺֣ӳʶʶһǣ֮ƺϣһս󡱡
Φ֮ϣʿһۣ¶Ц⡣
СǼסˡ
ʦʮֺܽսĴʦǿϡ䱦ƺŵˣеһοСᣬǱǰ;Զ󣬺ú˵Ƿƺŵһ
װϣսɣÿʿϸоԼߵ˽Ϊһ壬ÿʿоˣԼٹ¶вһ
ˮеĹٶȿʼ
ķʽǰвͬ
಻ɫ˳һһԱӵϣײڴϵ֮ϡ
䡢䡢䡭
ͬӵıըڴϿձը
ʿԴҪȻڴ֮ϣǷƺŵĴףλ𵤷֮ء
ҲкͼӴ׹ƺţǣƺ£λ𵤲ٿתһĵвͣת֮ĺ޲ɱһ⡣
֮ϣͽפصʿˡ
֮У޺ʿ֪սãҲ֪սķص㣬ѾѴΪ
Χƺŵĺָ߲ӣоݣֳڴλڲ
ƷȴǴϡ
ȻԱ̹򣬴ϵٶȱը١


624 裨һ
ը𣬺ȻԴԴӵϡ
ͨ巴⣬ٶȼ죬֮ϣȺڣʵǿڶֳ࣬죬Ҳ൱Ѳ
ͨ£һȺ̫࣬Զв
ǣ߲ĺ֮£֮ϵ಻֪ж㣬ϸС˫һƬͨ죬Ҫس
ϣһƬ
Ȼƣȿֺ󣬳ɱ
һΣҪѷƺżװը׳졣
һߵĿֲΦϵλҲüͷ˽Ӧװʿ׼
£ʿ䣬ҲְæǣװƱȴҲò
һϣƺʿȻ
ڣ˼µʱˣϣСս֮ãҪȻը֮£֪ܻʿ
΢΢һЦʶӳ֮Уʶǣƺϣʿʱ
֮ϣšɣ˵ɣеصɡŶ֮߷Ҳ֮Ҳ
ը֮ɱ
֮У֮ɱԺ㣬ȴ֪ܷܲס
طɱŶΪ֪񣬲֪֮񣬵ضض
䡢䡢䡭
һϣ˲Ա޴ıըڼװϺ
г㽣һﱩһطɱ˳彸
ıȣװʿֻһԪӿ֮Уͨʿսȥ
ʿԪսȡеһĳ㽣ϳڷƺϿһһ֮£ƺŵϿճһ޴ڽʯ
ڽʯƺϿա
Աڽʯ֮ϡ
ͬ󺣰ߺ˳ʯһ㣬Աˣһ˽һĴʯ
ƾ紵˴򣬷˼ʯȻңΡȻ
䱬ըڶһһ㣬಻ڷƺǰը֮ϣƺŴ֮ϣѪ̻ͬʢţöѤ
ˮһƬͨ졣
ѵ֮У󺣱ȾһƬͨ졣
ˮ£ʱһУͬ©һ㣬תȥȴˮ·˫ͷ߻лڳ˻á
ÿһʱ䣬㽣ǣһս֮нʯġ
㱬ըȻңǱսεסըʱƺϵĽʯӰȻңΪը
Զ߲װսı仯һһ㲨Ϣش˹
õһ㣬Ųӿ˷ƺš
˵һײڽʯ֮ϣǲûһɢǽ˽ʯ֮ϡ
ڲ֮ȴûϱըѸٵԽԽ࣬ܿ죬ڽʯϵĲƣƺӿûбը㡣
ԶԶȥƺŴʱѾһ޴ɫȦΧס޴ĴΧһɫĹһ㡣
Ȼ󣬡䡱һ졣
㱬ը˲䣬ʶһľʯ̥Ԫӿг㽣ǺƯĽһ١
Գ㽣ΪģһߴĽʯͬʯһ㣬˼װ֮ϣʯתװеʿ
޴Ѫţڷƺըѣʯϰա
ʿǰֻһƬѪ죬Ŀ֮ӡ
һƺŻ⻪ֵ㱬ըľ޴ˣĳ֮УƺϾҵĲҡ
ͬɽһľҵʿǶеվȡ
Ȼ󣬱ը˳ײ㽣γɵʯ֮ϡ
߲֮£ͬʱ䱬ըʤսʮ˵ãҲȫס
ѾʩΪУʯȻ˼Σ䡱һ
սס˺㱬ըľ󲿷ܣըѿȥըನ˷ƺš
ǧһ֮䣬㽣һ٣ٶǣһͼѸٽɷȦ
Ǵʱ֣ΧĲʿѾæңԷĶ˷ʩս˲е󲻳
ҡͷ̾Ϣһ˲书ǾһηʱķѾǰδۿˡ
ս㣬ЧסԶʿֻܶϸԵķʩ˴ը
ֻನըȻֲޱȡ
󲿷ֲڱΧڵʿϰա
ƺٶȳʿٶѪеʿǱֱը˸첲ʹȣУѪɡ
ʶһɨвһ̾
ըޱȣƺٶʿ֮⣬жʮʿˣƽصģʮ
ըޱȣսƺȻ
ڴըúǲҽӽҲԶԶض㿪˱ը򣬲ڽը֮󷢶ͻϮ
ƺϣʿʹɢһƬǽ壬Ҳ˼Ϊݵᡣ
ûΪոʿжڸδδս飬̶ֳʵѾܲˣǣը֮󲻳ȴ൱
һƮڰգ˵λѣұѸٹλ󣬱ս
˵Ҳ˵
һƴϽ֮󣬴ȵλͬս֮нֹжոҪеĵܲս֮ԿɱС˵Ŀɶԣ
ƴ΢΢ףȻ˵λѣȻҽսôңһŬá
ոһЩʿһЩʿϲɸֳ˿˿죬ӿ˿˿ڡ
ıըನ֮£ģ˵Ķܷʿ
ǸλõʿֻҪûжģٽӵ˴ķ֮ܵ˺Ҳת޵˴֮ϣеˣҲС˶ѣһĿȻ
֮УӴѾ˹˹
ʱҲǼƽϸ֦ĩڵʱѸٴ˲ܲսʿ֮󣬷ƺϣٶѸٽ
ƺϣٶһɣԼɾһ־ɳǵľӸС
Φϣ¾޴ը֮еԪλ˶һۣܿ˴еο
Сı֣һٳǵ֮⡣
˱ʵԽֻ⣬Сıֿսİգ󷨵ĲٿضǡôλţСӦòǵһսԵС
ҪȻԲ
ոյľըǻλȥӣҲȲС˾ᡣ
һԴ÷ƺ˽ǵĴѣСĴڣʧή͡
ȻƺŶսսʧܣһ˵ʵսʧܣƺźܾܿͻᱻʧãã֮ϣΪʷϵһ۵ĳ


625 裨
˷ɱߣȥ飬⣬
󣬾⣬֮䣬ط
װ֮ϣʶһȫʿ˲䰲д⣬ȻһɽƵĸо
˴ģĺ޽ϧ¶ݣչɱܶຣޣȴѾƺϵʿСеĽǶȫʩΪôһЩܽģĺֱӻɱڴ֮С
֪ƺȻĿģǲȫ֡
ˣսǱƺʿǵð취
ʶһʿֻ΢΢һ˿˿Ԫ֮ǣ۵ߡ
һһɫĹ⻪ֶ˴֮ϡ
׹ϣʿֻо¶Ϊ֮һ񣬸ȴ˵ʿ
ը֮󣬲ʿŴСһ̶Ȳͬ˿ڣȡһЩƴʩһʱƬδܺתˡɫĹ⻪˿֮ϣʱʿǾط֣Լ˿ϴȻۿɼٶѸϡ
ô֮һϣӳһľ
ľıС֮ͨЧٶȴ
Ϣ򣬻軹ûɱϣװԭ˵ʿȻԼѾȬˣȬ״̬ԪģʱҲ漣Ļָ˹
˵һЩʿǶϸ첲ȵģƵʿ޲ָ룬һЩԱ֮
̫ˡ
Сս̫֮ˡ
װϣ󻶺
СĲ֮£Ȼܷдҵֶһ㱣ϡ
ʿ
ըոսϵ󷨻ûüѾɹϡ
ˣڻ輴ƺŵǰһ̡
ˮУͻȻðһſͷͷ磬һǳɫˮ˷ƺš
֮ʿԪΪãսȹ̣
һ֮Ҳǲܵסޣһʾ󷨾̫ˡ
ˣˮʱ
ʶһǣ֮ƴϣƴֻһ𣬲Ǳܵģ齣һ٣һˮܶ˳˲䣬ͬһ͸ˮ֣˴ҵͷ֮ϡ
ˡ
ˮˮ֮ϣˮͬһź࣬΢΢һȻһ
ˮˮ΢΢һ٣Ȼͬɷһ㣬أ衣
ƴ΢΢ͷ
ƴ΢΢һȻЦЦû˵
Ǻ۽ܣſеˮ˼
ˮӦ΢Ц˵Ӧֵ֣ĻԷҲһ
Ӧ˵á
㽣һ٣Ӧϸо֮УһԼϣһ٣һȣѻ档
Уƺŵļĺˮ֮Уơ
ÿһƳһƬ͵رըըûѪɡƺܣȼһƬ𺣡
սӳɵıѻͣƬƬĻ豻ըѪ׷ɡ
صˮǵصĻ棬˲˴󲿷ͼϷƺŵĻ裬ֻдԼʮ֮һĻɹس˼װ塣
г㽣һ٣ɫ⻪һǣ⻪ڽսʿϣʿֻϾһ˺ܵĸо˲䣬ԼԪΪ˼ά״Ȼͬʱõ˲ʵĸо
ڴǣ֮£ʿΪ˲ʶָ֮£Ѹٹ˶Ļ衣
һսȫǿ֮ʿʱú޲һݿ࣬ɱ©ϵĻԵֵһ£ͱȫն佣£ΪһƬƬ⡣
ȫʤ
ƺϣʿǱһ󻶺
Ƭںӣס˺޵Ľ·ߡ
ǵĹһ
˫ͷٶȳֺ棬磬ɫˮĻںıѻ֮ϣͬˮһ㣬Ѹ·
һٶ˥ߡ
޿񹥷ƺţƿνͣȻι۽ʧش󣬻ûжԷƺγЧ
ƺżװϵʿʿ񣬶־߰
սϣһͻ䣬׵罻ӣһ죬ӿ
սսžȻ
߲ҲãҲãȫԸսǿУԺ޵Ŀࡣ
˫ͷˮĻ֮󣬻ȺȻ쳣ϳٶҲãҲУܶҲãˮ
Ҳԡ
Գȥûϴ󱳺Ķ٣ĺ޿ʼĥĥٺԾϰգûϼװ壬ͺ̣亣档
޲ģҲΪûٶȷģɱԹϵ֧󷨸սƽ⡣
֮У಻ɱʤɱ
ǣƺẈ̂ᷫûǿޣҲ岻˭Ҳκ˭á
սţսֶʼȶ
սĹؼͿ˫սԾĽˡ
߲಻Ǻаһжսλ𵤴ܣȻռЩơ
ɣսϵǿ˶ﵲס裬ȻҲս˸
𵤼ս춯ء
Ҫ̮ҪƷ
˾޴̨硣
޴ĺ˲ʱӴķƺţƺŵĴں֮Ʈҡλؽ˿Ҵ⣬ʱСġ
󺣼սղݡ
֮䣬ƺżװ֮ϣɱĺޣĴ󺣺棬һƬѪɫ
д໤ļװʹ壬һսҲ˰߰߰ɫѪ
֮£װϵʿֻϢսڣȻ˽Ϻõս
ռս֮˫սҲֳӡ
߲಻Ǵ˵еѪͨ˵ãһжȻռϷ磬λ𵤴ܱѹƣȡʤֻʱ⡣
ɵսʵе֮⡣
ռս趼Ѿеʼ½Ȼȡ˽ϴƣȡʤӦҲڻ¡
սţȻͬӣһսȷֳʤܾͻսֵ
ʶ֣۲սţ˼¶˿˿ȻЦݡ
⣬սżͬʱֳʤ
ˣǽһ˼ս
սŷֳʤһ̣ҲǺܶʽһ̡
ƺϣս֮£ʿоݣֻ˽ϺõսֻҪָӲսֻ
չֵĳսҲٴ÷ƺϵʿǴΪȡ
սգʿֻϢСˣȴʼڳս˱˽Ϻõľ״̬⣬Ͼʱ䲢Ǻܳı־ôҸ̾ˡ
ռ䣬ʱڿƴ󣬲˵һƣɡǵĿǰΪֹеʼ΢ЦŲæࡣ


626 裨
սֹȻͬԤһķչ
սգƷ籩Уһը߲ӴһԾϣ޴βʹ㲨ƣ֮͵سȥ
֮С
žһ죬ƺߡ
һƷ£žžըѿ
ڵ֮зٴܳţĲȣƺŷɱ
ͬʱ֮ϣ˾޴Ľ֮ϣһȭһֻ޴۾һȭ䱬췢һºˮ֮УðһѪˮ
ɴڿգһ磬Ҳƺš
λ𵤴ܷٽУҵϥΦ֮ϣȡҩС
λʿ󣬷ƺŵʿһһá
մʱ״̬ܲá
뷢ս㲣Ԫȡϻв˿ڣ˿֮УѪ
֣յ־㶼شţενѪ˳װ塣
λսܣòӻطƺš
Ʒ籩β߲޴ƯڷƺǰϷųһۿɼİɫƣ󺣡
У޴ɫƵڽϣϵ˿Ѹϣһţһˮٶƴָս
Ҳɻ˷ƺţն¶ɫ֣֣ǻðɣ
ͷȻһص˵ɣȫҺҪһʱָ
Ѿ˫ĿʼϢ
ɵͷ˵áȻ¶˿˿ΪɫǣǺѵס߲ࡣ
˵һɡ
Ȼ󣬷Ҳ˫ۣʼָ
Ӵ߲໺Ƚͷ棬޴ĺǵĿݵسŷƺš
ƺںһһ
ɴƺŻ֮⣬߲໺ֹͣ˼ǰһ㲨Ƶ˵ųԶֱۣĶȲ
߲ನʮ棬Ȼû˵Ҫ˭ԶֱۣǴҶָ֪ǷƺϵĽʿҪÿʿϱл
Ȼ߲ûָҪ˭ǴҶȻ׹ָ߲С
߲ǻ˵ã˷ҪֱָġԲ˵ǷƺŵҪսСս֮ҲǴʿԿ޵ҪֶΡ
ƺŴӦ˲ͱ߽˴󲿷ս
װϵʿ뿴С
Уն߲ţȻץʱָ
ȤĿһȻЦҪսսбɱɡ
߲ಪȻŭһ㲨ƴӿ˳ƺš
һ٣ǰΦΦ֮ϣ󼤷⻪ƺŴһȻƽ¡
߲ɶһУٶȷһƣ˵ẢСӣĹȡ
Ȼŭһء
ֻҪ߲࣬
ʿһǰȻɹˣֻҪɷ࣬ؾⲻˣСӦûе̸
ɹЦ룬Ҫսսһ롣
߲ಪȻŭ𣬵йһƣȻࣺһΣŹȻݡ
ƺϣʿΪ֮һ
˽ʣѾĿǰõѡˣֻҪɷŹ߲࣬Ҽల¡
ΦϣʿҲһ
߲ʵǿƺѾѵâ˽ʵҲ
ʶһһ¡
ֻǣûȷ𷢱
УѾЦ˵Сţ㣬Σ
ЦУֶһָ
ƺϣʿһ
ҲԾȻһ˿ȸӣȻ¶ȻЦݣû˵
ƴϺӦһۣû˵
۽һ˫ĶٴͨΡ
߲Ҳһ㶣һẢȻݡ
߲Ȼܺһζ㿪ģҪһǣ֮£ԼĺȴǲӦɵ
ҪҷŹࣿ뷢ЦŶûУҪսսҪСӣǿ
˵֮䣬ٶȶһָ
һָһ˿Ĺ˳ָ⼤˹
װϣʿһ˿˼ͷ
ҪɱСԻٳ
һ̧һʶһǣ
ߣƴ͵ǰһ˫һһ汦ɫˮǰ
ָۣĹˮ֮ϣˮ΢΢һһİݣĹһڻˮ֮ǰľɢ˿С
ϸֳȻЦݣƴ΢΢ףллƴʦ֡
ոգƴӦǼ˽ʵ֣֮ˮܣʵжʾ˶ά֮ġ
һллҲĶ
ĹһȻ˻ɵ¶һ˿ɫƴϺ֮ҲĪ
ֻǣû쭣е߲ٶȴƣȣԭ㣬˭ҪȻأ׷ɱ
˫۴ת˹ֱֱؿ߲ࡣ
߲һ˫۴ŭ𣬸ɷŭضӡ
ϵЦԽԽãǱࣺСھʹȥҲΪҪȻ
˵˵ţ˿˿Ѫɫ˫ĿѪ߲ࡣ
Ѫһ֣߲΢΢һΣһ㣬Ӵ˿˼Զ
Ӧƴٶȶһۡ
һ˵Ȼˡ
˼߲֮ڰԴٶȷ䲨ƣ˭жͷẢҪȻݡ
ȻִѰǾݹҲˡϴ˿˿Цݣ˵˼Ȼ˫һչϣվڷƺеĸ߿֮ϣ˵֣֣һ֮
˵֮䣬˫һ١
Φ֮ϣϥķ͵𶯣ͷͬʱֳһöѪӡѪӡ˶ͷһɣ˫֮ϡ
ѪӡɳպľԪһ㣬ϥ建װϽ¡
Ѫӡ˿˿Ϣ˫ϵת
ɵϣ¶ЦݣһţͬˮöѪӡΪѪ⣬ȥ
ɺܹһ㣬Ѫӡ֮󣬳һ΢΢һ񣬶ʱƽڽŹЦݣУѾŨŨɱСһλᣬ
ʱɵǹ졣
֮£Ѫɭɭ˺Ѫȵĸо
ôڵɶʿ
ôЩа
ʶһɨλʿв΢΢һ̾
ɵȴգǵȴѾá
ӦĿҲǺ֮ˡ


627 裨ģ
ԹѪȵɣ߲û˿ԥϲһĲ˳ƺš
˫ͷ밺ףԾ棬ƺǳɫˮ˶͹
ˮУĺƴӰء
µǿ߲ҲҪȳ߲ࡣ
ƴһսǡ
ߣһߣɴڿգһͬһֻѾ߲ͷ֮ϡ
ٶ֮죬Ѿ˿˿˲Ƶ¡
ƺϣӦƴٶȶһۡ
Ҳһȴ룬г㽣һһã򻯶ƴ֣
ս֮ǣƴԪڷƺϲһ汦ɫˮܣ糱޵Ľ
ƺϣλʿҲԴȫʩΪƺŲʧ
սصȴɷ
ʶ֮Уȭһգ£ȭɽˮе߲ࡣ
߲һţͻ㲨ƣɣͬʱӴٺˣͼ㿪ɵѪɫȭͷ
Ѫɫȭͷǰͬһƿ߲Ĳ㲨ƣǿ߲ıȥ
˲书ѪȭѾǿƻ䣬ۿ߲ȭ͵һѪӺˮ֮һϣӺˮ֮һԾɭɭ߲ǰҧɡ
Ѫͬһ䷿ӰСߴڴǰͬһֻӬһۣһͻᱻ̵һ㡣
˫֮кһһȣ
УѪɫȭͷѪһѪ֮С
Ѫǿ͵ֵסѪĴ֮йһ·ıһһ뺣УһƬޣɺĺˮ
һŭ𣬲ܲˣһϣҪɡ
ɲ㲻һ죬ץס˽޴Ļ
̴̴ܴĻ̲ϵĵѪ⡣
転ץҧסɣ֮У¶˿˿⡣
˫֮һ˿м͵һ١
ӴģͬСɽһľ޴͵ر뺣棬βͲͣҡݡ
ұһ٣ӴȻɸ߸ߵؾ
СϾ˾
ƺϣʿ뱬󻶺
ô˵ɴʱ˷ƺŵĶսȻ÷ƺʿʿ
߲˺ϷֽѾϣǱ˰ա
ҵ߲һţˮɫƳɣͬʱһ죬һ绮ɡ
־Ž裬ϺһһѪɫ֡
Ѫһ߲Ĳƣ׵磬Ȼ
ʳָߣҡڣҡڼת֮һȣѪһ˿˿Ѫ֣ͨŽ転ӿڡ
ϢӴĽϣѾͬѪɫơ
кһһץն
ëȻһĻˣӴĽ壬Сɽһ壬ڴҵвڣϢɹЦУһſŵ亣ˮ֮УӴ֮ȴΪһԲѪˮţƮɵ֮ϡ
һţԲѪˮԴԴϷС
Ȼ͸ߴ󣬵ѪˮţɻһС㡣
Сȴ˾޴Ѫˮţˣ꣬ԼĶƤһδӣ˫֮Ѫ˸߲ࡣ
ȻֶͣҲ˵ãǣƺϣʱȴѻȸ
Уӿ˺ܲõĸо
еѪ⣬ǰʱϢɱƺʿѪʮƣּɺܾܿǰʱҰ֮һ
ƺϣؽҲǾɲ˴˶һֿۣϥڼװϵķλˣӿܲĸо
۽˫ͨ죬ͬͣ
ӦƴϴʱǰؿɣھƵķչ
УӿɵҲصɻʲôΪβƺţΪλǿ
ʱɣʵޱǿûԪӤ֣ܳǣɴʱӦޱȽӽԪӤʿĴڡ
ǽ𵤺ʿҲǽʿƺ赣ͨ𵤴ԲȻѵ߲ࡣ
߲ܻܷ֣ȴ֮С
ɵ׺ɼһߡ
軯ΪһѪˮˣ߲ಪȻŭ֮䣬˿־壬һţʱⲨƳѪɣһ׹䡣
ѪѪɷƣͬѪ
˫ۺ¶мЦݣѪһѪ糱ɢ߲Ĳƣס׹⡣
ҡͷʾ߲ĹˣȻһӣһѪӡֶת޵ĺ⣬߲ࡣ
߲һţһƬɫˮ⣬ͬݽĲƣѪӡ
ˮⲨƳˢѪӡ˿Ϊתţ۵һͷ
ѪӡһУӲͷǹǶʱȥһ޴ӡۡ
һҺβһĺ棬Ѹ߳û
һ³Ӵһƴζںˮ֮УڣŬʲôҲج
ͷϣӲͷ֮УѪӡ֣ͬͷ֮ϣҵذڶͷȫѪѪӡųⲻֺ
ᶨģѪӡ߲ͷ֮ڣ͸˽ȥԽԽ
ʺӡ͸ȥɫȥݵͷϣȴֳ˿˿غߡ
豻߲ûȺٴʧȥָӣƲһ١
ϸֳ⣬Ѫ˸ؿһ۴Ȼ󣬴󲽺գһߴһѪڵѪεѾٿƯ˷ƺϿա
ŨŨѪɷ֮ɷ֮˵սľ͹ƺŵĺޣɷɻطƺ֮ҲһйǸǿ־ع㲻ǰ
Եѹϴȥƺܵĺ޺Ȼɢսˡ
Цû׷ݵĺȺЦУĿ⿴˷ƺżװ塣
ƺϣսĺۼɼ
ΪڣǺܴ
ڣʿ˿Уɡ
ڵɣ˵ĸоܲá
ˬɲˣһѪɷ罬Ѫ죬̬Ʈ˷ƺŵϿա
λֵܡӣ֮ѪӿɽطԵУڷλֳİ֮£ɱǿУҷƺŰȻɹ˴˴δѡ
ƺϣʿ㿴ңҿеɻе
ƮУλֵܣֵͬֻطѣѵŲ𣿡
װϣʿյ֣ɫԺתеʿغһ
ţҷƺšͦУͷĴָкһֱֱؿ


628 ħͷ
ŵЦݣ㲻ĿӦɡ
Ѫ˫۶һգգɵϸֳζЦݡ
峺۾Ҳһգգʾ
֮ɴ׳ָһָѪһӿС㡣
ȻһЦƵػؾӦŶԡ
ָȵСǱҷƺϵǰɣԴҷƺţϾ¹ʵΪߣΪû£꼶ᣬΪλ˶ֶΣһеһ˵вкҷƺʿģ㡣
װϣʿϸֳ˿˿ɫ
СܺƣҲ񣬻˴Ҳ٣ʿ磬ʲô¶пܣ˵ҲûеСҲȷ൱ɡ
ȻһȻЦݣش˵һѪɷѪȣɣϣմȾ˶ٵѵѪѪӡ˷˵Ѫⷭ档
װϣʿɵ˫֮Ҳ˻ɡ
УĲ⣬ϣСôԼѪģ
ɵСս֮սͳƺʿΪãһƺģֻƽ
û˻ԼҪֻҪ˾ɲСͺá
׳ѪָָɱһҪеҷƺͬ
У󲽺գһ˹˶ȭͷ裬Ѫ⣬
Ԥϵһ㣬װϵʿоɲ֪˭ĺˡ
λõĽˣһʱҲԾϡ
ʶһԼսѾϡϡ裬󲻳ȻǲˣԼСӵļˣȻʱ̽䱸ΧԼߣԼ
ٶȼ죬ֻһΣѾߣѪľȭȷ磬Ѫ˹
һû֮һΣְ˸ӰѸˡ
Ѫ˸׼ȷжϳ壬Ѫӿ
ۿϾҪѪ
ߣ͵һɴһͣԶԶ׿
кһһӦһȣߡȭӰβ׷ɱ
ۿѪȭ׷ɱϣٶȽӵһͬӣٴα
Ѫ۾УѾŭ𣬳ƴϺһȴǲܲˣ׷ɱ
û׷
ƺϡһ죬Φҡͬʱ۽ܸǰǰСûεѪħ찡
λΦһζȴ˫ͨĺ۽ֱӶΦ˳ˡ
üͷ΢΢һ壬ǱԴ򶯣˵
˫Ѫһţɱ
һûжѪȭͷһȭУ߸һѪмأվȣڣ˼̬ήҵأְסҼ˲λͨһϥ˼װ֮ϣǿжȥǿĳײ
Ҽ֮ϣѪһߣѸȫӶȥ
ܵ˾޴ʹһ㣬ƺߣ˫ϥһ̣ҲǷ׷ɱϥ£ոѾֳֵĺɫѪߡ
ɿһѪߵд󶨣ͷһ̧УЦ֣л˵
˿ϥüͷ΢壬˵֣Ҳֻǲ²ѣûбҪϾɱ
ɿٿˣʼ磬˫һڣ˵Ǻðɣ㣬Ȼֳ棬վһС֣֡һսط󣬺˾ͽˣȴֺֽȥˡ
˵֮䣬̤װϥķ˹ȥ
Уλ˶һۣĬɵ
߽λˣ˫֣ȥǣӦһƣȻ̾һ˵λˣȴǲҪƶΪá
ŶɿӦϸֳ쳱Ǻˣ˵ɣ
ӦһԾڿգƮΦ֮ϣ߿֮Уɣ˵˭ʵúãڣҲҪʣ˭Ҹʣʲô
ӦȻҲǽʿ
λʿԵؾһ£װϵʿǴ㿴ңҿ㣬оƺϵе㿴ˡ
ڴҵעɵעڸ߿յӦ֮ʱ
װϣһƽƴͻȻһ֣һϼ͵ɡ
ٶȼ죬˲Ϣ
һߣѪ˸𣬲Ѫ⵲֮ǰ
⡰ȡѪϣ¶мɫֹƲķ
ǣ鷢ˡ
󣬺Ȼ֮ѣ߲ʹâӺ֮һͬٲһ㣬Ѫϡ
Ѫ־Ȼס߲ʹâ֡
߲ʹâͬԡһ㣬ͷɵͷ֮ϡ
³ͻȻ³ϣʵ˵ã֮£Ҳ߲ʹâܸš
ɺ⣬ϣһĨͷϵɫâĨȥ̾һαˣĺ𣿡
̾Ϣ֮䣬̧ͷС
УӦͳ˵߲ԭα¶߲ϵѪɣ㵽ʲô
ɵһҲڲһƬʲôθɣҪˣҪƺᰡ
˵˵ţɵϾȻѪģе㲻ΣȻޱȣΪϾһӦոգ֪⣬ȻûңϣɱˣˣԶȥΪҪŪء
Φϣд紵𣬴ýλ˵졣
λһ˪ɣû˵
ӦڿйЦǣԶȥ𣿡
ͷͷϵ߲ѪȻЦ
ЦУɵÿЦһθһأ˲Ѿøߴࡣ
ѪģԴһڣֻģĽǳ˳һڣ˦ˮһ˦ͷϵѪˮҲ˦һƤ¶һס
ʱɣɣ¡ͷ˫ǣͭ壬ǿϻһͭȦ
˫һ˫֮£Դ׳ĸ첲
۸߾٣ЦҾԭα¶ҺΣ
λѡϿգӦԽλ΢΢֣˵ҲˣǹħǾãħͷŹƺŵʿ𣿡
λ˶һۡ
ֶħ˫һ˵ɣڷƺŶ֣ʹȥɺã
Ҳ˵ǰɣƺѾˣ꽻飬һ棬㼴ȥɺã


629 ս
ڷͫ˫ǣͿࡣ
͵Ĺħһ
ħһħбʵħҲʿֻĵ·ѡͬѡ
ħһȴǴ½С
ԶŴ˵Уħԣ½ͳȨ֣֮գȻط½֮Ĵû
ʷͬʱڣͬħһҶмء
ÿħشңѴٽ
ǧƪǧĶһƪԶŴʱڵĹŵ伮ϸ˹ħһԴڴԴǷʵȻɿ
ഫ˽磬̹ſ졣
ߣ̹ɣֻΪˡũŮ洡ʡ
УũԴʯľΪ壬ע조ޡũע޵ࡢܶ࣬ûпɡ
ũ֮У𣬴½ԡ
ȡԯ¹һս
Ȱܣƴͨвʹ磬ħħ硱γɡ
򿪵֮ͨΪħ֮
ħ֮ͨħ֮½˷ˡ
û뵽ƺϣճ˹ħһ塣
ħһͨ죬˲սȰ˵ɻħͷȥ
ħͷԣЦħ죬ȻǾǲݣһ棬վǲ׷ɱ
ЦУħͷһָӦҪԹԹҵģɣ㻹ЩʲôֶΡ
˿Ӧ
Ӧ˵ҶӦԺֺĳЯִиƶλѣλС֮УλѣȻʶҺ֣У
Ӧ˵֮ʱƴװϥλӳһơ
λ˵ƶһƬңϢȫޣӣȻʱ
ƺϵʿһƬȻ
Ӧ𰸣ħͷѾЦʮˬسˣͳҵѪūܼǵǲŹ֣
ЦУħͷֶԼװϥһָСӣȻܵסѪɷϮʱҲΪҵѪūȺϣǵʱĿʲôѪū
װϵʿ뿴
ֻʱӢѾֳһƬƬĺߣǳΪѪūǰˡ
۽һ˫ͨĶ伤ҵʿ﷢ϧ̾Ϣ֮
СᣬѾڣһǾսʦ˵ǰԶֻҪ䣬ǰڡ
ǣȻڷƺ˹ħһ壬йħһĽ𵤴ܶδ⣬СҲ⡣
ʹزۣ˶̾
ϥɵĻţȫӦħͷѪߣǣѪλ˶УһССʿӵ
Ӧƴ϶һۣиֳЩźɫ
ȻСӴã˱гɣΪ˴ȴпܣҲһѣǣҲû뵽־Ȼǹħһ壬ԭΪħޡ
ڣҲѱСҲֻ˵Ī
滰ϣս
ħͷΰϣѪ죬Ѫɷ罬ڣȻ
Ķ棬ǷƺʿʿһֱԸսĽλˣʱҲ֪ս⣬ԪƮƮӦƴһֵסɵɽѪ
ħͷޱȣҲӣӦƴϣǽ𵤳ڣϢȣԪΪǲڷ֮¡
ս
ΨһûвսΪʿԵģܾһϥʿС
裬ƻħͷɲûнʿУ߹վУѪϾΪ⣬Ӧȹ
Ӧƴ϶һۣ彻һλ˫һģɫâ˸Ծյĵħͷɷһơ
ɫԪɫԪ֮пУɫԪͬͷųβͣƣǰͬ½ԣɡ
һϡһЩϣ˵һжϡ
λ˶һۣ˵ҲһЩ²⣬λôվ͵ȫԸЭǶսħͷˡ
ɫԪ½棬ͬ
˫֮Ѫһһȣúá㲻΢΢һ˫ǰһᣬһѪɫԲζܵסɫ
ѪɫԲϣѪɫԲ΢΢һɫԲܳ˼磬ֵܵٶһ
ɹЦֻѪ˫͵̳˫׼ޱȣץסԪͷ˫þһ˲䱻ñֱ뿪
Ѫ˸˫͵һԪѾ޴Ĺţľ֮ϡ
һףɫ𣬴ſ͵ɫͬӰ㣬ɿͶĴ֮УȴǱˡ
Ԫû˿ĸоĶƤֳӦƴָ
ȻѪڸˡ
ӦƴвеɬƺʿλһħֶҲ̫˵ɡ
ͬʱҲǲ˼
ħͷɹָͬʱλ˺ĬأԪɫ빥ɡ
װϣʿԶԶܿڷλŹս֪վķǡǡϥķ򣬺۽ܵȶĴøеʿǵǰʸԪನš
йעսʿûз֣λ˷ͬʱϥҲ𶯣ǶԿѪߵ˽Ҫͷһ㡣
Φ֮ϣƽԪӦƴϺɫâ˸֮Уȥ
ǵƣѺ䣬ߴ볤һߵİ»䵶򣬺ХűϮɡ
ƴϺӦһۣ˱˴е˿˿ɻ
֪£ǴʱӦǡնֻܼ䵶ǣʵڷľȻǸġնǿһֹ
Ҳ˵֮УǷĹǿˡ
֮ǰǸܵ˿˿󷨵ǣ֮Ȼ֮УֻǣСѪӡ
ֻ˭֮أ
С󷨣
ɻһ˷ĹѾֱɶȥ
λ˵ֽҲɫ
λ˵ԪǺڰɫɫԪڿнγ̫ͼͼתٶȽѻΰ䵶֮ɳ˹ȥ
ʯ֮䣬Ѱ»Ԫ䵶򣬺ХţҪնƿռ伯
úáɺڷͫѪһȣ˫ǰʮֽһһѪɫơ
˫۾ٹͷʮץգһѿ֮зŰľ޽˫֮С
ʣµֱֻſָͬȣƴ


630 
˰λ˵նõӳ֣ɱΪն
»κ䵶
ۣ
׼ȷ˿䵶ȺնѪͬһλ
Ϊħʵǿӳֵİ䵶նͬһλ֮ȻǿƿǰѪܣȻУǰʮֽ˫ۡ
Ѫŭţ˫һƬѪģ»䵶նһһ˿ڡ
޴նӴ΢΢˫͵ڵһףһȡŶ΢΢һվ˼װ֮ϣûбնɡ
λһնװϣʿá
满䵶֮󣬺ڰԪͼţҲɹ
װʿкãвˬһߣ˫ֻӶڷľ޽͵ط׼ͼ͵صͷն䡣
նڰͼǿȲ˲ֹ㡣
޽һն䣬ӴԪܼͼһɢɢ˿У˲ɷֺ
һնͼ˫һף޽У˫ֿһת޴Ľڿпתһ氵д̡
ٶȷ˫͵ǰһָ޽תɵѾװϵʿǷɱ
ƴһһš
ܸո˭ǣȻ˰г֣ؾͲԹۡ
װϵʿ͵طӦѸһ塣
۽ֻ͵һ𣬴ǣ֮һŭзɽһһѾ޴Ĺ⽣Ĺ⽣ӳķɽ֮ϣɽһ߷ɶȥӭսں޽̡
顭ŹӰڿзһ֮Ӵɢݣͬ俪
ײУȵһ۽ܷĹ⽣ֲ֧סں̻ƣɽһصɵϡ
ںһȻתŹ˹
֪۽ܲСһսһΣ̹֮ǰװϵʿķװס
ںں̱⽣ֵ֮ԽɨȻƬƬѪ⣬ն˲ʿҲûκʿܵ˺ȶǱնƤѪٶѡ
¶˿˿ЦݣһУںתţʿ˿˿Ѫ⣬ɻĴ֮УϵһΪ˾޽ԭ͡
޽֣ϸֳ˿˿Цݣ塣
ĶʿȻ֣޽иİۣ֮дʱʺѪҺ
ѪҺ˳Žɵ֮УȻѸһ˫նն˵ֱۡ
ɹЦУһ˫˵ֱ۾Ȼٵϣ̹Ѿָ
ѪħʿѪħ
ɾܹ˵˫ۣϸƣ˿ѾϣѪƤѪҺĹѾ˵ĺۼͷЦѪħӵѪ⣬
װϵʿвȻ
Ӧƴ϶һۣвһ
ħͷɲǿȻѪԼ˵һ㣬װϵʿܾ֣̻ܿô
ɹЦ֮Ц͵һһָҡڣǣУ浽СģˣС
жֳڣΰ͵س׳Ĵڿһ̤
˫ֳֽ
˫ֽʮ
˫Źμһ㣬һǰһ󣬾ѪȭͷһѪ⣬Ұƥ͹ϡ
ĿʵǿӦƴϡ
ħͷ󲽺գڡ
ҪӦƴϲҵһһλ˫˫һ죬ϸԳֱʹѹ׵ı죬ӭսħͷ
𵤳ʿûƶÿ˵㣬ڿս˴ս
ƴ֮ϣһ֬ƿ
ƿԼһߣѩƿ壬ϻˮīɽˮ㣬ƿϸ֦
Ӧһɫ««Լһ࣬«ɫơ
λ˱˴֪֪ףͬӭж֣꣬ͨ໥ͨѾԷܡ
ּ
ʶҹǬԽʿı˺棬ǲ֪λ˵ķкá
һؿڵ޷ԶԳ˿˿죬֮£һ֡
ƴƿѸסƿ֦͵س˳
֦ӰƿдһڵˮΣ֦һ˦ˮη̤ɱħͷɡ
ˮκۣǣÿʿ񿴵һɽĸоֻһڵˮΣȴޱȳʸС
Ӧһκ«ӣ׼ɣҲдʣССĺ«ͻȻһһڵһ䲻ͣˮ֮˹ȥ
λ˶һۣ΢΢ͷ
˵ǰֻǻɣڿ֮ȴǿԿ϶֪Ӧƴϵݡ
֬ƿϹ«˵
ͫѪ΢΢һ
Ѫħ͵תˮն䡣
ʮ˫ϵѪɫƣǰѪ˫ȭһȭ֮УҪƿ«档
ѪħƴնССˮΡ
ˮεһתܿѪħնƮƮһɵͷ
۵ˮεͷ£ɵӿһɹͷµĲһˮһΡɽ
Ѫħӽնգȥδ˫һ̧Ѹ̧˽塣
һȣصˮˡУ޽ͷһᣬԼͷϣòǵסǧѹһ㣬סˮ
ΪƴϲΪ֬ƿдʣͣӶ֦֮ˮʩѹɡ
ˮɽˮ
ŵ䡶ϴƣˮͺˣˮLˡ
½ˮһԪԪԪ֣֮ÿһԪˮһݣԪϣɽ
½֮ϣһԪˮѾ൱ԪˮѾƴˮΪҲǶԪϣԪˮ߶ޱ߾ѹɡ
ɺε
ľ
Ԫˮ֮£ȴҲɣ˫ֳֽסˮȻֲ£һʱᣬѷʤ
«ĺҲ൱ѲѪȭ͸׵ѶȲĲ֮¡
Ӧ԰ĵǣʱɲûִ͸ԼǿѪӡҪѪӡԸԼӦòö١
ѪȭȻǱ֮Ѫӡࡣ
Ѫӡһʩչɴʱ߱ҪȻԼ鷳ˡ
ԺзһЩͷӦ«͵һߣһɺҵس˳ȥɡ
ǡǡʱкһһƹϡ
ȭͷˮѪɫƵɱâһգͻȻ䱻סһ㣬岻һ١
ؼʱ̣ɾȻ״
ƴϺӦ룬˲󣬶Ԫˮں׳˻͹ϡ


631 ֶξ
Σһûսеû·ϡֻԺ۽ܷ
ǹ죬֮ܣȻҲͻȻסôϢʱ䶯á
ɰһѪ͵زҰһ壬˲忪˹Ч
ǴʱɽˮѾȻ£ںҲ˻Ѫܣı˹
䡱һԪˮѪħɽϣѹ֮£ɸߴҲɲصһװ壬һ죬ϥһ򣬹˼װϣ˫ּѵصѪħþȫ֮ǿס
׽һΧɣȼ
װϣʿǱ󻶺
Ŀùɵ׺װϵʿһֱľսУƺš
Ӧʵ˵ãܸڹħ֮ϣ˺ȻѹסħͷǴġ
װʿʿ
Ӧƴ϶һۣдʣ˿ͣɣж֪ƺϣڰ
֮൱Ȼħͷɶݶʧ
ҪȻ˵ıԲս
ԪˮɽΰѴֲѹڼװ֮ϡ
Ϲ«׳˻գѪⱾ塣
ʿ𣬾תɫ졣
ӵ͵ߣǳȻϺڰס
֪Ӧʲô̶ȣ᲻Ҳת
ĻӦòϹ«Ǻɫ棬ǿ൱
ϣͬѪһѪɷյÆ죬Ӵð̡
һʱ죬Ȼѹסӿŭ
Ŷ͵طһŭԭ͹Ѫ˫ȭ͵һ٣ҲסѪħַ޽ˮѹ建վ
һţһѪ˳˫֮ϣѪ˸һƶ˳
ѪѪ
ɱУıþѪħȻԪˮһ𣬱ԶԶ
һ磬ڿתţϵĺŻѪһɢ俪ȥ
ϣ͵һȣȡѪţŨŨױһɢ
ƴ֦һҡԪˮ˻׼ȷ֬ƿС
ӦԺһ٣ɢĺͬ뺣«֮С
߿գ״̬˵Ϻãյڣ罬ѪɷҲһɫҽ˰ɫ
ֻѪħĴ׳ֱϣѪģȻ忪ԪˮҲ൱
һתеѪħ˳תһ氵̣ٶʿɱ˹
ոս֣ĲСԼ˵һ㣬ڣѪħʿ֮Ѫֲˡ
ƴƿҡ֦˵ȫңмսɣҪ󣬷
װʿá
СڶԿѪӡãҺҲ󣬼װʿʿ
ĿöԪˮ֮ʱװʿıսɡ
ƴ֪ԼȻûŪ˭ڰаæʱڹƴֻбˡ
ʿս۽ٴξþһ񣬴ǣ֮ԼϣһһɫϸС
ϸߣ˳˸
ϸһ٣֮Ѿӳֶ
ϸϸı֮ϣʱ׵Ĺ⻪һƬɫ⻪ϸ֮ϣΧγһװס
ϸȥ˲һ˸Ŀ
һףɵգӭѪħ̽Ӱ
ѪħһƬײ֮
λƴûзԴ׼ʱʿԮ֡
ѪħѪɵģս־ʮֲˡ
ΣûǷ֮ǰѪ
ѪħһζϺ۽ܵķɽʱһײ֮ǿƻɽʿ֮С
£ڵսӦǡ
ⷢˡ
޽סѪħһײ֮УȻʾ
徧Ө˿·磬˲ϢԿ˲°ʮΣֱѽһգǲʤ
ͫѪһ˿ɻͲ⣬һУѪħ޹Ĵ֮С
۽ܵ˫֮УѾ˿˿ƺͼɵ
۽˫һͨ죬ѣ˿ңɵҲǳޱȡ
λʿһۣ¶һĵвɴ󶨡
װȫʿɵķѹܵסɡ
ϸֻͨ齣дӳ֣ҲѹסѪħ
۽սսȻܵסɣֻ˵һ⣬ǾǺ۽ܱҲ򵥣Ϊʵ򵥣ϸһ򵥡
ӦڿйЦֺΪֶΣ
Ȼ֪۽ʲôڴҵһµģӭսħɡ
۽һУջ˫һӦ֣Ц˵ӦǺĻƣ۽ҲòΪһսˡ
۽ܻԻ֮УȴԼƺϵϵбʶӦѲ˸ϵ
ӦͷֱԲ䣬󷽳ϣȷƱʹħͷֳԭΣǣ֣㲻úбҪ𣿡
۽ܿɣ˵ûбҪҲֻ֪֪ڴҶһϣҸװʿİȫжĲܲʰͿǵˡ
Ӧƴ϶һۣ˵һ䣺á
Ȼ󣬿ʿתɣԪʼһ
Ѫ粻˵ʱûг˻֣ڽжơ
û뵽ƺϾȻ˶ĽʿɾԼ̫ˡ
ؼǣԼоոնסԼĪǺ۽ֶܵΣôҲ˵ƺϻһеĵ֡
˵ĴڣǼɵһսؼʱ̣ԷһΣöסԼãֻҪϢʱ͹Լһˡ
ԭΪԼݿ֣û뵽ս֣һʱҲеˡ
˼ɰеˣɲҷʩΪ
ȴûй˼ɣȫ֡
λʹѷɽ裬Ͻ
ƴϵĶԪˮӦĺ֣к
ʼһ˿һʿһϸ۲ܣͼжϳĻ˭
ħʵ𵤲ֹһҲ¡
ǣƵǣжغһֱ̲ǰеĶһ㣬ʱڶԼƫƫĶǹ죬ʤҲò
ƺϣΧħɣս
սֲֽ£ѷʤ
ǣսַչɷսֵʼԼ
ţ𵤵ĹֶָɫϲܵһЩ˺
ʱԽã˺ۻԽ࣬ƫƫ۽סѪħǷޱȡ
ͫѪ֮У𽥸ӵֻǿѪӡˡ


632 ׼ٻ
Ӧ²һ㣬ɵѪӡһǿ
ǿҲһЩơ
ǰöѪӡ
ǰ漸ʱ䣬öѪӡĿ˷λʿʱ䣬ֳλʿսʱȫλ𵤵ľѪԪΪΪ׵ϣҲɵսӽ𵤳ֱָ𵤴Բ
˷ƵѪӡų
ս֮
ۺ߲һѪս֮ʣһöѪӡ߲ڣĿǰڸ𲽲ʳࡣ
һöѪӡȴСڣԭǿСս֮װϵʿԼѪħȡʿ֮ѪΪá
ƻȱ
κ֡
ƺϾȻһʵʿ
ܶ
ˣһʦ費С֮£һָӼװʿԱԼһա
ɲǼװϵʿȻܿóִģԲǻƴϡ
ΪƴȫʹԪˮѹڲ
ĿܵǺ۽ܣҲе㲻
սԽԽȥɾԼʤΪ֮ƣֻǿѪӡֻҪöѪӡԼлȡơ
Ѫӡʱ졣
߲ϵѪӡ߲һѪĻܰɸһ¥Դ󲹡
ˣɵһѡСϵѪӡ
ʱѪӡҲе㲻죬òСپѪܻܿᵼСֱӱսֲҲ˲ôˡ
ǣٶȷˡ
ѪӡȻû˿Ӧ
СûбҲûб˸ɣ෴Ѫӡʲôסһ㣬ϵҲޣࡣ
һ߷Ӧλ˵͹һ߸̣Ϊλˣ
ʶɨϥССȻһߣϵɫҲԵýΪӦȫӦѪӡ
ôԭܾܿСһڶԿԼѪӡϮ
ɲСôԼѪӡΪʵ̫ڻ
ڵǣ֪ʲôԭСϵѪӡԼˡ
ǿھֳ˼ΣȻû˿Ч
ɰһεأĿһתʼ߲ڵѪӡ
ܿ죬ϵ߲ڵѪӡ
ѪӡѾ߲ãã󺣣֪öѪӡҪĶ࣬Ȼ֮Уϵ֮󣬱СϵѪӡоҪĶࡣ
ھǿʹѪӡԼӽͬʱӴʩΪǿȡ߲ྫѪѪӡ֮С
߲һѪǱҩǲִҲҪһѣ״
оѪӡԼٽӽ԰
ͫѪ֮У
һѪӡع飬ϾͿǿ𵤶֡
Ȼʿѹסбһа
֮ڣͬʵʵסѪӡ
Ѫӡ֮УһöѪڱա
ɵѪӡӦѪɷɡ
ѪɷѲʿ˵Ǻˮޣ൱Ѳɱ˵ѪӡǸͷ㣬һ㣬ȽѵĳѪѡ
ѪӡʱѪӡ֮пʼQ˼£Ȼͱǿѹȥ
̫ţûѪӡķȥ˼ֻΪܶԿѣȻûбѣѾӦս׼ԾЩ⡣
һʿռһϷ磬ѹɡ
УԹħɵսҲǼɵޱȣȻѪӡ󲿷־Ȼйעս֣ԱʱʩԮ֡
ѪӡĸԽԽԣϸֳЦݡ
֮Уٶȸӿ
ʿ״ޣˣСġ
кУ֮з߲ʹâ
߲Ӵ
ʱ߲࣬ͣҡβͲͣĴ棬һˣǣͷȴεǣסһ㣬岻ƺſ˹
װϣʿ䱸
𵤴սڹϣ߲Ȼٶȳ֣ǰʿǽ
ʶһɨ߲࣬΢΢һ
߲ȫϺ棬һ˫űŭâۣɡ
ǰܹ߲Ѫ
߲һۿȥϾ
Ѫ֮ܵѪ߲жʱӿŭ
ʱ߲ͷӿһͷħͷȻɱȡѪ
ѪӡƣѪѪӡǿա
ڣϸܵѪ
߲ŭͲʽڽ
оˣɶħͷͼͨѪӡȡԼľѪͼԼľѪ֡
ŭޱߵԹӿ߲ͷ
֮вƵ߲쳹Ͽգ֮֮ʳ֮Ѫʳ֮ĺԹϸߣ֮Թ֮֮֮أڤϺѣ׷һ
֮Уٶȸֳһڲʺ磬ʺ֮ϣɫѪκڵεε䡣
һεκѪںϣƣ֮У߲һ㣬һȦȦݶ
¶мΪ⡣
˵߲಻ø֡
ħһ屾Ǳһ壬˵棬Ʋǡ
ΪɼӴѪӡ߲֮Ѫ׼ԳԱһˣջء
߲ȫ˵ֵһֺ֮ϣƾѪӡԼľѪȴһһηԹĲƣͣɡ
ɰ޽ɣԼȫ߲֮˫֮Ȼɫһ䣬һ㣬Թһ
ʹʱٻᣬҪΪʱɣʱֻ꣬ҪȴδδȫʵְɣܱӵͲվɣδδȫʵְɣˮûỹڣΪ꣬ϧ壬δδȫʵְɡ
δδ𣬺ڲʺϵĵεΰѪεںϡ
ϣƲ㵴
Ĳںγһâͼɫͼǿҵ߲ʹââֱϿգͶϵǳɫƲ㣬Ѹչ˲䣬֮ϣһǧɷԲ߲ͼ˷ƺŵϿա
߲Ĳ𽥱СԽԽСһĵһرϣϢޣظ˺֮ϡ
֪ΪΣںˮ֮е߲࣬ӿ𵭵Ĳ̡
߲ȻǴ󺣵ĳս춷صʿǰȴҲеӣߡ
ధԹһ㣬ʿΪΪӣȹħΡ
վʿĽǶȥ쾭塣
վ߲ĽǶȥֿǹƽ
֪ΪΣŴϿգƲ֮Уǧֱ߲ͼлӿŨŨĲ
߲ԼΪۣǻԹҲܲ򵥡
ǲ֪߲ͼִʲôʲô


633 վβ
вĸоƺϣսʿһ֮ͣ٣ע˴֮ϣע߲âͼ
߲ʹâԽԽʢ
ֱգߴǧɣǧɣγһ澰
߲ԽԽ³֣δ𡢵δȫʵְɡһ꣬ԴһʧȥϢ
ǧɸ߿߲֮ʹâӳճһ޴߲âͼ
ͼתΪ޴߲С
תһ£߲֮ϡ
߲Ӵܵ޴һ㣬ڿն֮͵طȥ
ڴʱ˿̣ͻȻط֣ԼѪӡû߲ڵѪӡȻ˲ʧȥϵ
һҪؿ߲ӴٶԽԽ죬֮С
вʣɴһ磬տֱ׷߲࣬Ѫӡĵʧ
УƴһӦӦ΢΢ҡͷ
߲߲׼ɣͬСɣǲҪ׷ȥΪá
һ񣬷ٳ߲ࡣ
ֻǣոտһ㣬߲֮͵һ˦߲ҡβͺݺݵس
һȣ˫һ
У޴͵شݹͬһֻ豻һĶ£ֱֱ֮еȥ
͵һȣһХٶͳ壬ոѾܵѪӡ
ѪӡһصϢڣҪһܸܵõ֪ԼͶ֮ǰȡѪӡǾͱȡûˡ
߲ȴҲ
֪ԼֵסѪӡȻΪۣҲҪѪӡԼᡣ
ٶͳϣֻǻû߲࣬Ѿֳޱ߾ֵɫһ㣬зһ䣬ٵɶء
ʿ۾֮Уϣһɫ촰
˵һ
һ޴Ĳ֪ʲôβؼ˽
вɸһͷѵ˵߲ΪۣٻٻǿĴΪԼ
βʹ׳ޱȣ沼ڵϸϸƬ˵ϸۣҲԾβԣʵϣÿһƬŰСڵķ
ı岻֪ж¶һӦֻβͼˣβͼѾ˲֪ƺŶٱ
ԭ̾ΪֹΪ۵Ӵƺš
ڼβǰһССڵ㡣
βһ缷죬ǵһ㣬ҡڡ
һ߷ݣһ䣺Ȼվޡ
ʱ˿̣Ѿ˲ԼѪӡˣǧټƿԼ壬ԼҡڵĴβ͸ɨš
߲Ѹٷ𣬾βֵһ̣Ѿ廯Ϊһ߲ʹâ֮С
âû֮еһ̣βţβͷϵĶҧĲӬһ㣬͵һ˦еɡ
ɰһ⣬У޴βѸ
ǰѪܣһԼķ򣬾žһǰһڣɿܵϡ
ͬһ۵ĳһ㣬ɱһβУѪ磬գһѪ⣬ͬһǣ׹£ֱֱƺš
ˡ
һ죬ɵݺݵ˷ƺŵļװ֮ϡ
׺ޱȵɺһ㣬ſ˼װϣϢȫޡ
ƺϸλʿ
ʿĿɿڴſҡҡڰڣԽԽľ޴βͣҡ
ȾβƺŲһֻԴһĲӬѡ
ҿóβһɨ£Ƿƺд໤ҲһɨΪɻҡ
ˣ
ÿ˵ͷӿһͷڽˡ
βͻεţԽԽ
ÿ˵Уħͷ
ոҪ򣬾Ͳǡñƺš
βǳɶ𿴴βٶȲ죬ûֵˡ
λϸֳһƬɫ
۽һ˫ͨͣ
پ޴Ĳ֪βǽʿʱһĸо
βԽռ䣬ɨһС
иоԼҶβע⣬һβɨ³ԱɸҪҡ
޴βͿƣʵٶȺܿػε
ʿѾ˫ۣصȴ̵ͬͽȴ̵һ̡
۽ϥȻ˫ۡ
һ죬ڵԼǰĺ۽ܵļϡ
۽ܻͷһ˵СˣҶҰ㵲һ
ϵȻһЦӵվþѺ۽ܵһ㣬Ц˵ά֮Смģһ㣬һᡣ
˵꣬˫֮Уðս⣬еľβ
һ᣿
۽ܾԼǲˡ
ߵʿҲԼǲˡ
оβ֮ܣԪӤܵ˭˵һ᣿
СòǱѪջ˰ɣʿ뵽
۽ϸֳŵɫȴˣÿǰ·
Ӻ۽̤һХ
װϣʿ˵С
Ȼֹ
Ƿ֣Сˡ
˫͵һ
һһԿɫ˫֮һչ
˫һȣһԾѾɵ˰ա
ǰ죬ͷǰ㡣
Ϭͷʨβȫת̫޳˰֮Уڸλʿǰ
̫ڿգ쳤Х໡
Ⱦ޴ľβͻƺŵ̫ɾһС㡣
ǣĳХУʿǸܵޱ߶־ޱ߰Ȼޱߵš
ʱ̫Ҳݺա
ʱ̫Ҳһԡ
վβʱ̫޻ԾԾԣӿޱ߶־
ȥ̫޺վβսռžϷ硣
ڣֻǲл״̬ԶŰϻڣվβԼǰҫ
̫޵սʶҲ뾡Ϊȫʿ
ڣؼʱ̣ڷƺٸǰϦͦվϰգͬСսһ㣬սվβ
̫쳤ХվβڿٶԶһ٣еһ㣬Ȼٶһƺſǳ̫޷ҡ˹ȥ
װϣʿָ̫ޣ͵شеɢƣ˷ƺ֮Σ
ҶС
ɲǣСǰҷƺ׵籩
װϣʱһ󻶺
ƴϺӦһۣ˱˴еľϲ𺳡
ԭΪԼ˲ƺǾ֡
ʵǣƺϲԻ
۽ܲ򵥡
ΪߣͰ׵СȻ򵥡
ԭΪԼص˭֪˼ҸӦա׹ѹֻУżȻʵҲǱȻɡ
Ӧ˿˿ңԼĴһ֮ƣӦǻСЩøУҪȻԼļƻǲ˳
Ҳѹ߲ɶȺСԭ޵ķʸ
ͲСĲˡ
֮У̫Χܲ裬Զŵҫ˵ϣ޷˵ضվβ


634 ҫ֮ս
վΡɽⶥϣӭ޳ݡ
գսǧޣ
̫޻һɿڹĽվβĵˣѡ
ǲǲл״̬ǲѾ껯
վβ̫޻ĽͿʼǱĬӰ
ս߰ԾԾԡ
оԼ׵Ĳٿأ˲ﵽһɼߵĳ̶ȡ
оԼվβֹǧٴһ㣬֪֪ס
оԼȫԸֲľ޴ľβһս
β֮бٻ岻֪жβֻһأѾ߲Уǿ˰һ㣬ҡΡ
βû̫ʶһ㣬ͬţβɨӬһڶ
ǰֻΣβ˹͹
һξ߲ȫû֮Уһ㣬βݺݵɨɣѹħڼװ֮ϣ֪
ڶξڣ̫ޣХУβ¶ޱս֮
βԳһ£ɣ׷
װϣʿҶһСģβ⣬ɨһ£ƺǾһ
װϣʿ̧ͷУſл̫ޡ
Ҽǵãǰ죬ĳ֣ƺŰѱ޾籩Σ
ҲǵãǰãСݵս֮ѴҴ޾޵в˳
ڣ޲ڴڴСͬ̾׵籩һ㣬սʤħеվޡ
βҡţ
ûжѾӿһоСƣˡ
׹оӦ̫޻꣬βĻڵ˵ɲСơ
лӿһɳ嶯һֱײȥȱ˭˭ײĳ嶯
ֿЦ嶯Ҳ̫޻꣬ƾõ֮Уֱˣܵؾдֱֱϰߡ
ڣɲҲֱӳ塣
ھβǰƺֻһС㡣
̫ޱ֮ƺŻҪС࣬ɾβһ
̫޻걾ܵĳ嶯֮УͻȻһǾǣԼ̫޿ֻ൱ڳڣİյ̫˵Լ໴Ӥ׶ѡ
βƵػεĴٶȴǼ졣
̫֮Уһβ͹˹
ǺѹѹһƬһӴĴɽԼѹ˹
β޴һɿ硣ɽδѾεõ˶ᡣ
ΧĿռڲ޴Ҫ˺ѿռһ㡣
ʿĿתؿžβһġ
оβʲôײȥĳ嶯
оǴ嶯ħ
˫֮УһƬ˫͵һȣһ˲򼲷ɶ
ʱ˿̣ܵģβսٴһ㣬ɿظܵβĻĽǶȣٶȡ
ףףǧ֮ڹȷоˡ
һߺˣһ߲򼲷ɣǶȣٶȣֺ
ӴɽľβͬһڽʵɽǰһɹһĶա
װϣʿͿβһģСĻӯһǲžβӾβĻΧ֮Уһɶͣ˿С
ʿ㿴ңҿ㣬¶ѹֵ˷ɫ
С˾βһġ
ۣĶǶоյضβɨ̫֮ڿһХ
˫һһչȫڿһ٣Ȼ˫ȶѸٷ
βһɨա
ͬţβһ㣬ֺĿĵɨ˼£ûаһ˿½ǡ
ʧȥȤһ㣬βֿʼƺŵķ˹
߲ĹϵβٻҪɱɣողɢעѡ
װϵʿֲ
ɵҲ˲ơ
Ҷ׹ֻҪħͷɻڷƺϣǷƺʼնǾβĹĿꡣ
βոƺϿգûɨ֮Уһ޴ľ֮
¡¡
һһһ˾β֮ϡ
βðһ̡
Ǳó涣ҧһһ㣬ββͼ˾һ¸ոձ׻Ĳλעٶȱ˷ƺţ׷Ĵ˹ȥ
װϵʿһͬʱӿ˸м
ոպС߾β˷ƺ֮Σ
ܿӽ಼߲ٻβâƲ㸽
β׷ǣ˰Ʋĸ߶֮󣬾βɨĶѾǺˡ
ɵ̫ߣƲ㣬ٵľβˣβܴ׳Ҳڵĸ߶ŪǱŤеǿţֲǺĸо
βͿƲ֮У̫Ӵվ޲ȫ١
ڿסβ͸УվĻе㲻հӣǲôһ
ûУվ޾ͶʧȥȤʼ´׼ȥķƺš
һ죬³һ
¡¡¡¡
һվֵͷ
ֻվʵ͹ӴԵһͷĿϣǡó涣һڣ첻˺ֻעǣסѡ
װϣʿǿһһվβимͬʱҲ뵽ɨػԴͷ
ֻǣӦƴ׼ɶ֣׼ɨ֮ʱȴǿĹħ֪ʲôʱѾڼװϥ
һ˫ͫѪۣĿתضżװʿ֮ŨŨľ档
Ҵ֮жˡ
˵˭Ҿͻǧټվβ˭Ҳùһ군
֮Уβÿһ޴ı硣
ÿһɨһƬռ䡣
Ҫ̫޶վβϤУ׼ȷжϳβĹ켣ǿȫɵض㿪βһδν
㻻𵤴Բʿǰһ
Ǵ˽ưԵԪӤʿǰܲκεվҲ˵ܲһرܿҲ˵
̫Ƴ֮УֹһζϹվޣֹһǿɱվޣſ̽ս飬һһΣƲ㸽ܿɨĸڡ
վβӴޱȣǿޱȣǱϾֻһβ͡
βɨȫƾܣ⣬Ӿͬţ˯ʱͣڶβͣɨǻսʮ̫޻
վβϾֻٻ߲âͼʱƣԼֻҪֵľһ̼ɡ
㿪˾βʮĻ
һΣβ
˫ȶ˳žβУɵضܿ
βһĶա
㣬ӿһ󵭵Եá
ͬʱоȻҲӿһǿҵĲͳо̫޻ĲͳС
ʱ̫ݺգǱ˼ԶƵĴڣںãȻһССβͳͬӬһ㶫أĴǱӲд
ĳ裬ƽȮ۵ĸоӿͷǿҵĲͲӿͷ
пЦ
̫޵ĸоǿҡ
ԼʲôĶԲסյİҲ̫޻鰵Ͷһ㡣
Ϊ̫ҫԼ취һս


635 ֮
Ϊҫһս
սһ𣬶ʱԼ֮䣬һЩϢӿͷ
вһ
Ǳܵģжϳǰվβ䱾֮вˡ
Ȼ˲Ҳ̫޶ԡ
ڵ˵վ޵βͶѾǲɿܵȻˡ
վβıǡߡߣ֮
߼˯գĴƮ
˲˹ǰβĻǱܣ⣬״п˯ˣӦòڸԼսڸóѡ
̫޼֮УȻӴ󣬵ʵǿҽΪСһˣϾͷɿ֮󼪡
Ҳѹ̫޻ӿǿҵС
ڹȥ߿̫ޣСһֵһӡ
ڣڳ˯״̬ȻҲɵأĴɴܣΪ̫޵壬Ӧ˲
껯̫޻ֻǲл꣬ܶϢȫ͸ʿػ״̬һ㣬ܶϢˣŻ
־ӿսվβж̫޻ͻվ޵һЩϡ
սӲӲ
ҲӲӲӲû
裬ɵضܾβɨ˫ȶ֮䣬ʼۿӾβɨ֮Уۻơ
ȫɫ֮ϣʼƱ硣
һΣɵβ
̫һţ˫һȣУ֯һƬ޴
У뾶ʮɵԲ֮УһƬ׵߷裬£޾ףҪըգըȥ
߾βԳһ£˳һ㣬ԳȻֱԭٶȣɨɨ
֮󣬳
뾶ʮɵ׹޴֮ϣǡһڴһôеоԺ˵ƤĴ
һΣоΪԽߣĵԽǲ
ʿκʱ򶼲Ҳ˵Լ޵¡
޾׹ϣǽ̣Ҳ˶ѣȥû˵һ
ǣһȻڲҡŹಢû֮ӿ죬ӣֻ䱾Ȼں˯
üͷ΢΢һ壬βɨոհ뾶˸׻µķλ
׹
뾶˸׻Ȼƺƴ󣬵ȴǷΧϴ󣬵Ƿ̯ÿһĹϣȴûбǿࡣ
һѹƲߵһϸۡ
װϵʿħɣ׹һ
СĹ޺ͣ׻Ҫڷƺϣܶùȫ˵ʿ治ܶࡣ
ħͷɿſаԿβӿܲõĸо
ѾҲѪӡһסˣУε룺ģСԻļһòӵѪӡɣôѪӡϵʧˣ
ɾã˴겻
öѪӡոմӷջأȻ״߲ΪۣӵһöȻСȻݣֱ̰īˡ
ȻȻպСҲûǿѪӡ
֮սС׹ǵأվβԣҲ
ɴʱɲҸСңСסβԼȡһء
뾶˸׻޹ӿһ˿޿κεͷ
յķ֮УԷǹǿģڶˣǲóԡ
ɽ
ǿվӴͣϲԼĽɽκε
ɽȡʤɽҪΡ׳۵ľβǲ
о޿κεһ̣̫޻ڳһ߳ŭĸоȻһɢϢӿͷ
һ
Ϣܼ򵥣֣ǿ
ù̫޵ıܴСҲǼԦ֮
ʵҲ̫޵֮
ΪҪ֮У׵֮һֱûжʱ䣬Ҳûпȥջǲǿ⡣
̫޻ִ˻֮ϵǿ
Ըһ׹
ǿӦ̫޻սܷǿʹúܼ򵥣ӦĿǰ״ķ
̫ݺգվǧٹ֣вǿޱߵĴڡ
ô죿ȻҲжԵа취
ǿǰ취֮һʱܵش
ȶ˫ᣬɵضɨͬʱѸٲǿ
ǿĻ϶ø¡
Բȴ̫޵֮
ǿȴģǿʹ
͸оһ
˫ȶۡ
һ뾶˸׻ڿг͡
֮ϣʮɰ뾶߲Ʋ֮£¡
߷衣
װϵʿſзߣڸ̾СͬʱҲһʣ𣿡
ոСһͬĹЧǿ⣬ͬβ
һΣûж
׵翪ʼ񱩵к¡
Ծ޴βͣ׵ͬһſβ͵һ㣬׷ȥ
βȻų
뾶˸׻ͬʱһոյ̫޻ǿ
ԭİ뾶˸ԭҵʿڵõͳһһ㣬ٶȣĽ࣬ķһ䡣
ԭİ뾶˸׻ɻ䡣
ڵõ˶ݵĿơ
ͬһ뾶ʮɵļ󣬶׼һ㣬뾶˸׻ǧ϶ͬһ֣Ȼ¡
䡢䡭
ǧͬһ壬ͬһλ
뾶Ϊһ㹥
߻ǿǧȡ˿ɹ۵ս
Ӵɽ屻׻ͬһλɨӲԶ˶٣Ȼ󣬾Ȼһ䣬ȥ
޾еĲλһʵʵеϸϣǿʼ仯һƬڣǵ罹һ㡣
һƬ׹֮߱еϸǱ޾ǿƻˣһ죬ϸ۴ƿʼ䡣
һϸ۵ľ޴βѸٵģûзӦģ߲âһͷ˻ȥ
ʶ֮У̫޻괫һ־ڹЦ򲻹ܣ߶ˡ
͵뵽ߵϰԣС˾ܣòᣬԼһƬ˰ɣ
ϸ룬һУѿ׹ϸȡ
ٶϿȥ־βѾʧƲ֮У߲âͼҲ𽥵ȥڻָ䱾


636 ǰ
еս˲Ϣ仯
СĹٶȻͬվͬһ岿λ
ǧ¡߸衣
СڿһƬȻվޡ
ȻӴľβӦܵ˺һ룬Ѹ˻ȥƺϿջָ˷Ƶ
սϢ
֮УоͷһΣвɰҡ
ʱ䵽ˡ
̫޶սվβ֮󣬳ƽ࣬ʩչΰ뾶˸׻һǿ˲ͿĻ
˫һȣһ٣ȦȻ󸩳¡
֮Уһţ˫ȣǰһ˫ۣͷһڣˡ
˫һչ޴˫ڣ˫쿪ٿգ΢΢һվ˷ƺŹͺͺΦ֮ϡ
ƺϴս֮󣬷緫ѾҪȻսನͽ緫ǧٿˡ
Φ֮ϣͿ𵤻ǣԼѼװϵɸΧ
վȻˣȻ
ħһʵǿԾϣҲǶ֣ǼϿˣӦܸħͷһսˡ
ʱվ֮Уݰף紺쪣Ʈݿݣװʿ޲̾һһӢꡣ
ȻиǸ̾Ľˡ
ֻع飬װ϶ݵĳĬһ£ܶʿûվβ֮ѹеʿ۹֮Ҳǡ
֪ޣɣǰħɣòֳһСɣʿǲ˵ηС
Ӧƴ϶һۡ
˫ֶһ΢Ц˵ллʦֽƺ֮Σ֪ʦҷƺкָ̣
ɨһۼװϵʿʿЩɫ۵ף΢΢һЦһԼƳ֮ϡ
ָ߾ƣ˵ţƸʿ㣬λѡ
ţƸˣ㡣
Ȼ֪Ƹʲôʱһλˣϵȴǻʵģֳʿһ˳
㣬Ȼһŵķˡ
žʹսĵλ
ѹʵǿ
λ˶һۣϸֳϲɫ񣺡ԪšῼˣʿַƺŴ֣ҵΨհ
λʿ㣬˵ƺϾʧȥĹǡ
ӦƴȻΪƸͳϽĳ֣ɾýλһҵ˿ɽĸо
λˣװϣʿ뻶Ƚأͬش˵ˣִ֡
ɢƣʿģս֮󷨣˺ܶʿոգǴչվβ
⣬ȻƸˣϣƺϵʿָооƺźںڰҹ֮У˸ʵĵ
װϿֲĹħҲôˡ
Ϊƺ˴ǡ
ʱһЦݣʿвɰࡣ
гڣԼþˡ
۽һ˫Ȼͨ죬ϸֳ˿˿飬һ˿ĪЦ⣬ûиʿһϹȻһЦݣȺһ㣬վڼװ֮ϡ
ԱţӦѸٸƴϽһ
ƴ϶ӦͷʾԼ֪㣬Ȼ˵ս𵤣ʮѣɳһƷԽնҹ㣿
¶ɫû뵽֮Ҳ֪ԼĹ¼˫΢΢һ㡣
֮ϣһֱ̬仯Թ۵Ĺħһս֮ϸֳ˼ɫ֮Уһ˿ĪЦ⡣
Ӧ˫һʢ֮ʿȻо֮ܣ
Ҳ΢΢һЦ񣺡ӦҲǺΪƣ˴γԭֻһ󺣷⣬û뱻УǷǣȴղˡ
Ӧ΢΢һ죺³ç۲ˣ뿴
˵֮䣬һö
ֽ򣬻ûȥɨӣӦѾ˵ǰ󲻵ʱ䣬ƺʿһٶоȮӺ֮ӣ֮оʿʿ޲ῡܣ콾֮˶Һȴǲò顭
˵꣬Ӧζؿһ
е㷢ա
ƺŹƸͳϽƺϵʿϽŸʱڣʿ٣Ӧþͻߣǰ̽龿
ڣû⣬Լ飬ȴҲˡ
Ӧ˵꣬ݳĬһ£ȻĿ⿴װϣ۽ܡ
۽ܹЦƸίУƸǰ̲¹ԭίһΪӦְֺиû뵽һֻħ
ϲһ졣
Ƹ۴зûʾ治֪Էƺŵ񷢲ںãԼΪңȻ֪ƸѾƸ˽鰸ȻԼһͷ˽û˻ơ
һԭίǻˡ
ƺϣʿ䣬٣ƸۺӦ˵⡣
Ӧǰͽƺչ飬һЩ⣬ûжϳ˭ĻףòһЩ֣߲࣬ͼѪҵĻ֡
۽ܽƺţȴѵصӦƴϣӴ֮£˽ȥ
ȫʹȻ۽סһ𣬱¼֮С
ȻΪƸ۵ˣȻ£Ҳ岻ݴǣԹۡ
ȥλҲһ˶һӪǻʵĴܽڣԿħֶա
ˣǷˡҲż֣վβɨһڻûȫԭոպóûָ˫ƣش˵û뵽Ϊ˱ǾȻ˴ĻǣʿգȻˡ
Ԫ˫Ŀŭţһ𣺡һʿգħͷħͷָ¹ΪߵǷǣǣҪ㰵лɱҷƺʿн֣֮
ЦͬʿԺһ㣬ұħҲ쾭壬߼߼ǣѵ˵޾ѵ˵󺣵Դ壿ǳܿܣ˶ѡ
߲ĸӺܱΪӣҲֹ˿˿̡
ǣ̹鲻̣ͬӦ෴վ˵ӦΪ쾭塣
ʵˡ
΢ĩʦأУȻȴҲ벻Ϊ̣Ϊӡ
ֲܶ¡
֮ʿУɷģɱ֮ʱȴҲ뵱ϡ
٩٩̸ӿһжΪ½ΪħӦñҪȻùľ塣


637 ּȭ
վڹħɵһоٶǺϷ
վɾʮ⣬ӦǧеĴħͷˡ
أ߲Уƺϵʿʵһ㣬Ҳʮ֮ҪȻҲٻվޡ
ǣĻһڵĽޱʧ
վޱˡ
ǵһƬۼ׶ѣվ޾ȻˣĽ˵֮⡣
Уȡۼ׵Ķˡ
ڳʿ֪˵վޣһƬۼס
Ц֮˵ǰɣڣҸѡһۣ֮ҵѪӡҾ޶ʹȥһѡɡ
ħн֮ĿʿȻ治һеù
ɵʿһ
΢΢һЦû˵
ӦϹ«׼ɣˮ˵룬գ󺣾֮ѡ
ƴ֦һڣһζԪˮ
λʿ뿴¶ѯ
ɹЦҪߣҺΣ˭סңǼҪս㣬ٺ١
ɺٺЦ֮У׳ָԼװϵʿһָҪսҿɾǵˣҪҶС֣Ǳҵģٺ٣ˣھãķҪĲź𣿡
üͷ΢΢һ塣
ħʵǿҲһܵסҪ޼ɵʿ֮УҪ棬ʿƣʿ֮Ѫģ̻Ĳһô
оǣħ˵ã¬ɽѪҪһݣԼ˵ס
üһ̣ƺϲͬʿվڲͬŲͬ뷨
Ӧƴɱ֮ȻǷսɣƱҪɱΪӱ
ƺϵʿΪʿǣȴϣħɾʹȥΪһǵͺȫ
ΨһվĽǶȣģƾǺ۽ˡսǺͣȨס
ƺϣʿ뿴͵һԶ
֮۵վޣԾ֮ϰµƬϡ䱦˽纱
ɻʨӴ󿪿ڡ
ʵϣսֲɲҿ϶ԼռϷ磬ֱӿսǿ֮ˣƬžصá
ǵһܸɵùƺϵļλˣȫʿΪҪЮԼ
ѪӡҲǱջصģһ˳
Ӧƴϱ̬һսλΨհ
۽һ˫ͨģĶ䲻ͣ˼£һ˿⣬Ц˵㣬֮¹ش󣬾ħͷ֣֮ҪȻ
˵꣬۽ϸһָ߿գ˵λѣ֮¹˥ΣҵȻսȴҲñ䲻ʧħͷѣ־ɳǣһս
һʶһǣװϣʿһɵϸ֮ϣʱâɫ⻪֮£ҲĿ
װϵʿ뾫һ񣬲ʿں۽֮󣬴սսսһս
۽ΪĽʿûбҪ˵ѡ
οħͷɼȻ֮۾ͷͬСˡ
Ȼʧ˫ﲻһ£Ȼֻһģһսˡ
οгڣսڣδؾֵ˺ȥ
Ҫսս
ܵƺȻʿ¶Щɫ
ȥѡʵҲƺʿ뷨·ѡһá
û뵽ĺ۽ﻯС˼˳ƣ֣ʿսʿ
ʿȻ򵥣ȻˣҪսս
֮۲ݴѪӡҲʧ̱Ҫʵڴ򲻹ͷܲ١
¼ҹһɣԾɹ˿ӣȨ֣۽ܰںƣҲ˫Ѫһ󲽺һ磬붯ֱżװϵʿɱ˹
վβɨһЩˣȻսҲû׼ʲôܣȿʿȡһЩѪָʵ˵
ۻɱʿ񶼲ҪֻҪǣǳѪͳɡ
ֻҪѪѪħѪɵģֻҪѪɾڲ֮ء
Ѿ֪˶ֻҪСķҲǰһСˡ
ɾ޴ԭһѾʿսǰ
ͬʱƺսʮĸλ뷴ӦսѸٴ졣
۽һս֮ɫĹ״ϸ֮ϣϸϱһѹ⻪İɫо޽޽裬׼ȷѪħ
λͨͬʱɳڰѷɽнɡ
Ϲ«ٶףǰսǰȼա
ԪˮҲ˺׵ϿգӴɽѹú׵Ļһ
˵ĶͬʱɣɷͬʱֶѾѸٵλʿսḻޱȣѱ͵Ϯ
Ӧ죬ѸٵȴΦϵ
ɴ󲽺յͬʱһҲһ󲽡
׸ոճͣˮոյλʱ򣬿УȫͬʨһѾӭͷײһ
С䡱һ졣
ʨһɵѪ˫ȭ
޴ײͬһӱըһǿҵĺΪ֮һ٣ԪˮҲڿлһΡ
֮УѪɺȴǲΪѪ⡢·ʳһţһγɵӰȭ֮ɢ
ɻн裬֮˵սľ
һȻǰսɣΪ˵ޱȡӲ۵Ĺħһ壬Ȼ·磬һˡ
ԪˮϹ«ƴڰ˫̫ͬ
Уʱ̾ѡ
ĿǰΪֹŷչֵĸֲѾķڷ
󷨣ս֮

ڣչֳԶԿħ֮
սʽΪ䣬ÿһ˵ĳͣƫƫ˵ᡣ
ʲôţţ
ȥһֱΪԼǣǲ֪ԼǾ֮ܣ㣬һжЦ
Ƕһۣ˴еͿɬ
Уײÿһȭʵʵû˿١
˫ȭѪúӥۣɼ糤Գƣ̤ǣƣҡҰѰ
ȭչͬϺˮ಻
ʨһ󿪴ϣ;ס
ͣƾУӰɣս൱
ֻǣսɽѪȭӿ˿˿ͷ
ɵȭܾúܾǰս
ʱڣոھħɣɵȭ͸ɵȭЩơ
ɣֻȻ֣ħɸħɵҲ񣬽ֻһ֮
Ҳ֪֮ûϵ
Ҳû뵽һϸԼʿսѪȭԽԽ죬ȭߣʮȭ
УӴͬһ磬УһѪȭӰѪһƬƬ߳ĺɫУйͬȭӰһ˸߹һˣ಻
Ȼɵһģһȭ
вɹ֡


638 йħ
ħɺħʽһչ̬Ҳơ
ȻȴԨ֮
ھ壬һԹֱ֮ǿƻɱɡ
ڣһԹмĿƵ⣬ȭȭӰɣʳһţһʱһζȻսƽ֡
ͷޡ
ҪѪӡ״˼ѡ
ҪǱվβɨһʱսӦҲռơ
ùħһ壬ȻϱսƽǶ֮
صǣһսһһײ֮ںе㲻ˡ
վβˣѾ𽥻ָƣڷ
һɾԼҪıսʽˡ
û뵽ȻԼԿʵ
ͷתӲӲˡ
ս֮У˫ȭ͵رѪȭԺˣŲæݻʨӰӭսѪȭ
Ƕ棬ԭӦó˻ϵ͵һɣЩȻ󣬿л˻Σ˺վھһվˮһһģѪӰ
ѪӰ͵ػ¬ɽѪĵãһСģȥˡ
УϣѪӰ
ѪӰζΪһѪ⣬ƺһǰѾޱȵģڿлһ߰㣬ƹ򻬶ͬԲһ㣬ҲƹƴĶԪˮϹס
۽ܾǰһǰѪĹâԼս֮з˶ȥ
ţɸеһȴ׷
˵ħһĪ⣬ͬһҪߣҲס
ڣԿҪͻʿ֮УҪȺȥȡѪǷʤ
ʿֻǰԭսħͷѾ˹
ȻӦʱһս֮Ѿʿ벻Ԫ֮ɱ
ɫĹâɵ콣֮ϲͬһڼװʿϡ
ɲΪѪӰͻ͵սʿһơ
Ϊսһ壬ҲǿָЭٶȹ죬ɴ˴ιûʲôЧ
ǣѪӰٶޱȣԪӤʿ˲Ϣƶ˶١
ķλǲԤ⡣
ݵս󣬲֪ɻṥǸ㣬ֻǾȷ
ȷȱԣȫסɵѪơ
Ѫƺһս
սһ׵ļλʿʱֵסӿѪȭᣬѪ磬սһҡ
ɹЦûм׷ɱ˵ʿ
УװϵʿʵѪ⣬ûбҪһ¸Ͼɱ
ЦУһתѪȭ裬β׷
ٶսһš
Ѫ⽻ӳѷʤ
еѪħʼԶѪʿǸոµѪһ˿࣬Ѫħȥ
ȻħһһѪ׼ȷشսϡ
ɹЦУΪ֮һ񣬹ƶʱ˼֡
ǰ˶Կռơ
õѪħѪⲹ֮λ
ɵĹԽԽ죬ԽԽòСӦԣоࡣ
üͷ΢΢
Ŀǰܵסɡ
ǣȥ»ԽԽ⡣
ɼս˺Ѳ֡
ڰ׷ɽͲٶƶ̫죬һСľͻ
Ԫˮͺ׳ֶǲֵңҲֱк
۽ܵסѪħʿսѾ൱ʵӦûӦҲڳ
սģȴѪħ䡣
˷չսֻԽԽ
սɣȴҲС
ԪˮͺвɲɲսĻҲĪκΣ׷ɣƸ
취ûС
ĺħ޽𵤣Ǽ򵥣гɱʿħͷѪͻӭж⡣
취ʺϷƺţѹ붼롣
Խ˼Ӧ֮ߣ˼սһʱ䡣
һʱڣһֱѹס񹥣Ʋ١
һʱոյϹʼʩΪһѪӰʿսȻ֡
޴ĹٶȻ˲ʿ
˵ʿȴҲӲ˼λʿʵûסѪ֮⣬ʿ˵Ѫħͷóѡ
кٶѪħս
ѪȻ࣬ɵʵ˳֮£ѹٴ
λɫ𽥳ȥ
˽࣬ԽսԽǿǻ⡣
ܲѧħһ㣬ֱӶɱʿɣƷչ൱
һӭսɣһ߿ԽѰӦ֮ߡ
סɡ
ʵǿʿ֪ٱӦеİ취ʿѪ
ҲǺжɻȡ;ôɲԴһǶ취أ
ſеѪħһ΢΢һ
һΣҶԿһ㡣
ٴλ廯ΪѪӰ
ʱͻȻ֣гһīɫ鵤ѪӰ˹ȥ
ѪӰһһɹ鵤ԼѪݣˡ
īɫ鵤գѪӰ˸ɿ챼Ϯʿս
鵤޹ٶ½λƷɵѪħ콣ս
ľ޴˲佫̵ΪĩƮɢ
ʵ˵ڿʿսѹûעī鵤Ҳûī鵤ķĩѾȭĳ£Ѫħ֮ϡ
ɫѪħմȾīɫķĩ
ԸԳдЧܲ
֪ΪΣķ½࣬ʿѪԤĺֶζûϣѾռ㹻Ѫˡ
ЦУѪħʼѪ
ʱɱ˹
Ǹо׵Եʣͬعⷵһ㣬ҲҪڲֻȡѪħĲһ㣬Ĺòҡ
΢΢һɹ
оӭսͬʱѪħ
֪֪ҹħ֮ܣΪûʱѪ
һϢʱ䣬Ѫħһ⣬˿˿ɫĺ˹
һ׼ȷϡ
͵һһ־ؿ
Ǿ׷ϣסʱֹͣ˽ϾٶȳЦݣЦſɡ
ĵȻЦݣ͵һͻоԾ
˲䣬ڸĲԿʼұ
ѪҺ֮Уҵײеģ֪Ӻζľ綾˲䷢
жˣжˣ
ɣ͵Ķ
ʲôĶ˾ңȻܶħһ壡
һϢɸܵԼѪҺʼѸٱ綾ֱӴѪҺзһʰѸΣȫ


639 ִ̺
սȻ
ңң
ʼ֡
Ҷٿԭһ⣬ѪĹħɣʱȻһߴƤˣ̹žĿ⣬һĲţߴվڼװϲͣĶ
ʱԼѪǰһӳȥһɫ鵤
Ҳ˲ôһ¡
ܶħһĶ֮٣û뵽ϾС
һ֡
ô˶ѵ
ͷ̵÷ϣ¶һѿ˼Цݣʮ
ͷ˾䣺
ʮɱɷ¶һ˿ԭ˵ı飺ѹҵѪӡ᲻ʧԭɱɷһɱɷ㣬ܺãܣܲ
˵֮䣬͵ϸֳ˿˿Цݡ
ϵĹЦݣкӿһ⣬Լסһ㣬еܲĸо
˵֣ܲͨһǰ˵ڵء
˵ߴ̹ȻԽԽСǱʮܻһ㡣
˵ڵ֮󣬲һᣬװϳһһ߷Բд̵Ѫš
ѪŶɢѪ룬һ롣
ִֺڣĺ룬ֱֱִ̣ͬڼװ֮ϡ
룿
룬в΢΢һ˵ճɵʱʱɵϣǲ״ĺ룬֣ɵĺ
ǣֺ״С̫ˡ
мʲôϵ
ǰִ̺룬۲죬װѾ컶֮
ʿҲ˹
ӦñһЦݣδЦǺֶΣ
ǿ˹ĹħҲУ
øִ̺룬ϴŵЦݣ˵ңҶѣҼħͷѪ¶ƻѪҺҲû뵽Ч֮á
ʿ볩ЦжĶȴҲɵ֡
ħô׶ģ
֮Ѽħͷ˵ʲôʮɱɷܲ򵥣ʮֺû뵽㲻սףһСҲʮֲֿ
Ӧм֪֪ܶʲô
ܶħɣҪһڣƱɻҪ÷ɿ졣
㿴޺꣬һֶβЩƽ𵤶мɵ
۽һ˫Ķ䲻ǵͨ죬Ц棬ָֻ״̬Ƹǧ˿ƵϵԼˣ˵ࣺСħͷΪλͬʱ㣿ѵǹ㲻ɣ
΢΢һЦͷţĲƣħͷѪⶼٹǵķ䣬ҽҶ˹ȥǸˡ
ƴ˫һĲӦ漰ʱ䷨ħͷѪ޾ʴãȫˣ
ƴ׶༪٣Խ
΢΢һЦȴҲûͣеĸִ̺룬ת˻⣺λѣħͷ𣬾Ȼһ룬ȴΪΣ
˵꣬͵ܶܽʿ
ܽʿ
ԭΪɱɸִ̺ǶҩĹͣһ˵ʿһ㶡
˵Ļֵζˡ
˲䰲Ŀ˸еĸִ̺룬ʼ˼ʲô״
λ˶һۣԪſ˵᲻Ǿ鷳ˣħûĻһʱ̵Ƿƺţڳĸλ

нʿԳһ¡
д˿ܡ
ʿǧٹ֣ħͷп룬ؼʱ̣úȴ֮زز
ˣǺ
ѸٻսϸڣȻҡҡͷû˿оħͷݵĿܣħͷӦƤˡ
Ӧһ˵ôп⻯ˣԶŴ˵дʿθëͻһѵ׺ħͷֻħһëѣˣ룬˽дѡ
ëԳΪ
͸ûˡ
ˣͲǼ˻ܵħעˣ½Ƕ𶯲١
۽һҲ⣬Ȼִùִ̺룬õǰţõӡ
ˣ۽ɷµ˵жϣӦòǻҲ򵥣ӦøǷ֮
ƴʵͷ𣿡
С۽ܿ϶˵ˣǧڣȴ࣬ħȻħҲ̫ܡ
żʿжϣȴ
ڣƵ˴ĵ伮Ҳлͷļء
ϸ˵Ŀǰ֮պ£Ŵ
Ŵͱ㶼ɵжҲɺΪһ塣
ഫ֮Ƿ켫ھŴĻϣһǧڡ
֮вͬ
ħΪܣý飬һʿΪԼķԼߵһֹ
ԭϣ۷ǻʵܵΪԼ
ħʵǿ˹ôһΪħͷǺε
ϣ۽ҲãǺܲ򵥡
ɲ
Уһ˿ɣҲħͷ֮һ
һϣҷħͷ֮󣬵Ƿ
ͱ֮ϵǣϾͬ壬𣬱иӦȴ׼ȷ֪ľ״̬֪˻˭
Ҳ˵ֻҪħɵı岻̸ֳǲ±ϣպ
廨ţͨ£ħһķǱͽ壬һ𵤴ԲķҲʵףħͷ֮ӦҲо޴棬ڱ𣬹ħͷҲĶһˡ
һ޴ģòƹĹĿռ֮Уһھ޴ͭ餣ɫķֽһֻ԰׵Ĺצӹ餸òƲʵץһѣ֮ڣһòưĵͳŭ֮
ŭ˺ܾúܾãŨŨĲʣͭ餾ҵ𵴲ݣ餸ӲʱǹҪƹ׶һ㡣
֮󣬹֮ڷһƺߣͳԹ˵˭ҾķһȻ֮ء
װϣͻȻеһļ£Ŀ΢΢һңԶգڤڤ֮Уо˵Լˡ
һͬոսҹĸоӿͷвһѵԼֻٴƵٲɣ


640 
岻΢΢һƤе㷢ĸоһ
۽øִ̺룬ܵ쳣ɲͷʵСʲô𣿡
ϸֳЦݣĿԶ˵û¡
ʿһôٵΣգȻѾˣ棬Ҫžǡ
սװϣѾָʿǴɨս
ʿǸɾʮ㣬־߰Ȼ˵ƺλҵĲףǣƺϵʵڿǰǿħˣݺ󺣣ָտڡ
۽һȡһƿִ̺ƿ֮У룬ûаƿһ
ϸ˵ִ̺ɽ󣬺۽ܴ˾٣ȴڰֵѹ
оһû˵
۽ܴԲˣ˵ĽӦû˵زΪˣ
Ӧƴ϶һۣƴϵ˵ͷӦ˵ˣλѣӦĳִñȴǲ˾ղײգʹ˸ǣպպپһգУӭλǰͣӦĳһ֮ꡣ
λʿ빰֣Ӧ壬˵˵ʱһǰȥ߶š
ƺų켣󣬵Ǻпܻ·𵺣ϵһЩԴȴҲǼֵǣܺλ˽ԵԷƺ˵һ
˫΢΢һӦ֣֣ʱԶൽƸתתƸڴͱ𵺸һĺ
áӦЦƴ˫˫ڿգ𵺵ķնȥԶԶԣƸֻǰ𵺽棬㵫ƸһգΪƸڡ
ƴҲ˵ӭǰ𵺣ɨӭ
΢΢Цţ˫ңңһлλֳأлᣬһȥݷöλֳ
ƴϺӦĹЦ˵һһʹ˵ˡ
ƴϺӦΪڵʧԶ
۽ܡ
۽Цˣļ򣬴ֵ˵㣬ҪңҲҪ˾ƺȴֻˡ
΢΢һ㶡
ƺԶûн𵤺ʵʿ߲Զ
λ˶Դ֪Ҳϣִ֣۽˵»
۽˵꣬λˣһЩŽ𵤶ʿϣؿ˹
ƺĿǰ״ʵ쵼ߣʵԱ֤ƺ֮սУ۵λƸʿף˷ġ
㶣˼һ£˵ȻˣȻƣѷƺŴƸˣƽϰɡ
Ļװϣһ󻶺
λҲ΢Ц΢΢ϹǾַƺŴˡ
۽ܹЦȻ򣬶ܻķƺʿ̧һָ㣬ܵģǶأ
΢΢һЦʵʵһɲ⣬ִ֣Ǹȳʡ
ƣжνλԽߣԽƺţȴҲ֮и
ԣϣж
۽ܲᣬЦУ۽ڿգ˵㣬ƺžͽˣҪȥæټͣ
Цţ۽ܿ׼һ򣬼ƿնȥ
һվڼװϣ֣պǸϵ
ӦƴףԺҪֱȥҾǡ
۽ܴͷβصģ˵ǽƸ񣬵֮УŲûһŽʿפƸۡ
۽ա
Զ۽ܹЦ䲻ʶ߷廰һպܣ޳޳
߳УΪһڵ㣬ʧãã󺣺֮ϡ
Ÿ߸ȥĺ۽ܣ鲻ԽҡͷЦ˵ԭѹء
ûв´νĺ۽ܣʵ߷֮УΪײβΪص޳
޳ûΣͨʿߡ
Ƹִֵľ
û뵽ԳƺϵĴ˷ʡ
֪˺۽ܵݣܶʾӭж⡣
Ϊκ۽ܻԼϤԼȻԼ˶󣬺۽߸ִ̺룬ӦҲչֵѹ
۽ŷˣ޳ʵɲ⣬ѹܵסѪħ
ź۽ȥķв뵽ϴǲһЩ£
۽ܸܺɴ·ѷƺ̯Ӹ֪⻹⣬۽˸֮۵;÷
Уֺ۽ܷеķҲԡ
ûмǴ۽ܷеķ򣬲Ƹ۷в޸ڵأ뵽طףԸ֮ԽԽԶ·òطƣ
۽ܷˣƺϣʵߵʿˡ
λ˺Ȼض΢΢ϹˣƺŸ٣
ϸֳȻЦݣЦ˵Ҫ̫䶯һɣｻȥܣǴһн·߼ɣԴȽⶾ
˵꣬һУװϵѪħУа׹ľͿľͬʱʼⶾ
ȫ⣬ѪħȴǱ
λ˶ԴħȻ
ǵȫѪĵħħ֣ʹõĺãؼʱܳŤתս֡
һսҲ˼Ѫħ̹⻷ƣʮֹ죬Ȼ綾綾ɣǿ൱ɵ
ȻѪħ
һ㹦ѾɢѪħϵʮԣһħս˴Уħк;ôãպеʱȥǲüһʱ
ѪħľͿľ˼װµѪ֮еĶԡ
Ȼ󣬳λʿ֣˹ƺŵг̡
֮УԴۼغܶ࣬ƺԭĺԷλʿΪʵҲɵԸΪڣƺţȴҪһˡ
˴γԭǴʶʶΰ׳ԭǴһʿһѣΪԼԺ۾顣
û뵽ޱ֮£Ȼ˷ƺŵؽ𵤡
޳ǡ
ȻѾΪ˼ȳʵȻҲ˳ˮۣԼĳƻǰ
ƺŵҲһ档
ֳɵĶ󺣴ֳɵĺˮְӣҲɻΪִнļƻṩ޴İ
Ȼǵһγǰ˴Σ˴ϣ֡
ʿһ󣬺ܿöн·ߡ
λ˽˽һȥټƺϵˮְӿʼⶨϸĺ·
ʱ֮ߺ֮УƺϣΦ˾𣬷緫ſʿ͸λ󷨡
ȻУʵķƺٴָ̤̣Ŀĵأſˣٺжȥ
ʿƼ㽺ϣƺٶ̡


641 Ժ
ƽʧһҹƹ봬ϡ
ããһɫƺŰռȶĺǰ
ͣƸʱƺǰȻ
Ĵ֮УƺŲһŰֽϵСڵ㡣
ޱߺ޾ԴັʯϡֲԼǧٹ෱ޣŵرӦоС
󺣣ʿǧԸ
Ϊ󺣣ʿ󺣴ͧǱˮ飬໤󷨡
ǧʿ֮̽˽ȥ㼣֮졣
ֺΪ˱ȽϰȫʿҲԻԾȡԴں
вֺΪ԰ȫ󺣴ԽȡԴʿ֮Ϊ
ĺ޾ĺȻǳΣʿҲ㣬Σʮֵ⺣
еĺܶຣҲ൱ΣգƺһĶ󺣴Ҳ㡣
ƺţѡĵһĿĵأһΣպ򣺡ɲ˹
֮еĹۣҲһƬ֮ĺ
ɲ˹֮ҲǶ֮УԴʮַḻΣ޴ڡ
֮УȺţȺ
ţˮԣȺӣʵȺҸʵֱײȺͬ£ţڴ֮Ȼ󣬺ԭʼ
ǵˮԣڴ֮У൱Ѳ
ţȺ໥֧ԮһսܿٽսƬȺţӵ֮࣬ƺš
Ⱥţ֮⣬ɲ˹֮УԾһЩʵʮǿĶкһϣҲ൱Ѳ
͵ĴУϡΰ¡
޶ǻԾɲ˹еĶߡ
ഫϵƺš
ΰȴвʿǻۡ
ƺ˶Уɳɲ˹
û߲ʹ·ƺŵĺ档
·ϣʱǹ
ʵǿʿսý𵤳֡
żʵǿĺޣλҲһʿֵѹ
һ·ҪϤƺϵĴ͸ֶ⹦ܣĴս֮ʱƺ֮ܶԵС
ǰǷλڵδһְ
ɷƺžǷƺŵ֮һ
λ˱ɰ㣬ƺźܶսܵòӦãҪȻսࡣ
ƺӴҪ뷢սʿΪҪսҪܸߣλ˸ʹﲻ׼
Ҫ𵤺ʿ򣬸ԭǶһЩֻн𵤺ʿܼ
ʵΪȻֻн𵤳ڣһƷƣԪս壬ۼӣʵһ𵤺ʿ
λ
סλһӦʩȫĴ󴬲գʼоƺŵúսܡ
ΪԼպ׼Թ󺣴սãԲʽĹҲйо
ֻҪһʱ䣬ƺŵսѲס
ң֮֮еĴУսԼΪܱơ
Ȼʶķֵʼշֳʶעŷƺżװ壬עŷƺܵĺ
º֪ʶѧ˲٣ĳ¶
ƺţȫ˵ϣɲ⣬Ҳͨ۲ʿսѸѧϰ֪ʶѧĶѸٸʵ
ãã֮УٺУſˣһʱȻ
һڣΡ
һΣһȻʶ֮ڣ̫ޣ侪ˡ
ڶΣһȺϼװ壬ʿȻȫ㣬ʿءһľɫ⻪ʿǲҩ
ΣΦ֮ϣƺŴ緫ԽУȻ
γ֣Ӯ÷ƺʿ󻶺
˵ЩʧһգʿǶ߶ȵġ
ǡƷ족ʿǶķڷ
ƷƺһĶ󺣴书ܶ깲ĸȼͬȼĹμƷĳ֣ٴڷλ֮¡
͵ȼܣֻҪǺ;߱Ļǡ﷫ԶʿעԪ緫﷫
εȼǡ׼ϡ󺣴ϲž߱Ĺܣʿ󷨣ǿķ˹ܲҲе׼
ߵȼܾơƷ족һĹˣʵǿĽʿ֮źܶصЧɺ㿪ˣҲɺôܿ
߱߼ܵĺ֮ܳΪ
ഫҲеĲ㼶ĹܣǺ⹦ܣλ֮һֱĲ㼶׳־δױħͷɰ㣬Ҳûп
ƺ֣֮ϴ½ĺˮ׼֮࣬Ǻ켼ǺӦãвࡣ
˸֪ʶȼ˵Ӧ÷ƺţǲѣһʱ䲻ѾѷƺŵӦù߰˰ˡ
ˣΪʦԶ֣ڷƺһЩã÷ƺŵõһǿ
һº󣬷ƺźȻУٶ
ɶɲ˹û󣬷ƺŵһιɲ˹
һ˷ƺżװΦ֮ϡ
λΦϵȺʱ֣Цݣʩ񣺡ˡ
װϣʿĴ£뻮һϹˡ
⣬΢΢һЦλͬ񡣡
Ȼɲ˹ǰֶǰһָ˵Ҽ֮ⷽ̽£λѿԷƺΪ󣬽ȡԴ
װϣʿ㿴ңҿ㣬Ȼеû˵
Φϣλֹ
ɲ˹򲢲̫ƽƺ֮ͣϺ׳Ϊӣһͣ£ڵ£Ǻ˵ٷְٰȫ
ʿͷһ˿ͷʿȻо鲻㣬˰ţֻ»⡣
ٶȵȻһЦ֪ҵ˼һ㣬˵ǷģȻ˰ţȻ׼ǣСˣȡ
һȣϣɫâ˸ľʯ̥ԪͨԴԴעƺ֮С
ƺŴ͵һ󴬷⣬ڴ֮ת
תٶԽԽ죬ﵽһ֮ӴĴ󺣣ɸһңȻ󣬺һڴ֮ϣˡ
˺ХˮոձתתеͷεʿǾȵط֣վڼװϣǸоװκλζʱ˿̣Ѿվ½һ㡣
ԴǸǾط֣ʱķƺţ״䡣
ƺԭ࣬ɣʮɡ
ڣںϣΦһ㣬˳Φƽ̯˺֮ϣԲɵĺϣȫ˱˼װ塣
ˣװϵ״Ҳ֮䡣
ԪΪ𵤣ʶ㣬ȷӦ¿ھԺۣ˰ԺۣǺֶΡ


642 ɲ˹
Ժۣ
ҲӦеãһԺۣۺգԺаԺڣҷƺűȻ˺ֶΡ
װ֮ϣʿûиʲôǰԺۣˣ󻶺
΢΢һЦ˫һѹ˷ܵʿǰȻλˣҪ鷳λطƣλڣֻҪƺſɱݡ
λ빰֣ӦõģӦõģ˷ģаԺڣҶ˱ȷƺŰȻ
ͷȻһΨһһȻĸߴΦˣЦ˵ɱĺޣΦλһ֮
ԪſΦˣûʲôá
῿ʵˣ֪Φ˿˵
΢΢Цһȥ£ʵķƣһһ󺣴սλѣΪԺۣλ֪ôӦá
΢΢˶٣˵Φȴһ˫ìԺһȼսλмǣìܽô֮ܣÿܷؼʱʹòźá
˫ì
ŸʵģΦˣλһΦ˻ΪìƣǾиǸ̾
ԺҲã˫ìҲã˿ڷƷĺս
ƺŲһµʱ䣬ȻͿߵȼսȴΪ֮̾
Ҫ֪λ˿Ʒ죬㻨ࡣ
˫ìϡ٣λҲû˵
ǰԺȴǶʵӦЧҲãսλҲãԶڷƷ֮ϡ
ԺһضʱڣװϵĴضĹ켣ȡʿԪͿ緫Ϊ񸲸Ǽװ֮ϣѶһɭϵĺ˲β֡
Ժ۳ƺŶһĺһأȻǹ
Ҳ˵ʱķƺž൱ڴ֮ϵһ޴İȫĲء
˰ԺڣƺϵʿǵĿԽȡԴʵƥеĺޣҲԼʱأ۱ӻ
ֻҪ뿪ƺ̫ԶʿǵİȫͱȻнϴıϡ
ӳһöС˫ìٿط˫һչΦȽȽһɲ˹˹ȥ
ɳԶʿͳˣسյʤĻͬһֻ޴ĺ񣬴£һͷãã󺣡
ɲ˹һVͣԽԽխۣεΪ׳ۣϼأĺҲɣеǧɣпֲľ޴޴С
뺣۾ĿһƬɫ
ɫǺһƬͬɫƵʯ
жϳǰɫʯӦþǺĵ֮һס
֮ϣһشɫɺָĺɺ֮дζ֮ĵôССĺɢӡ
˳ףǰ˳źף³򺣹֮˹ȥ
˳ź»ʯ𽥿ʼ仯
һƬһƬ޴״ںұ֮ϡ
вһΪʯƬңʯƬУջʯһֽΪѵõĵ͵ȼ
ź£ԽʯɫԽãȼԽߣȻʯڴƬƬʯʯƬ֮УܷҵʯȫƾʿͻǻԵ
ʯڵ΢һãɲ˹ȴΪʯɲ˹ҪĿȴƱġ
׼в
֮ԱȽʵʿУܲ򵥣ſҲ֪õδȥѰҵϢ̸ġ͡ص׻ɰҲ൱ϡ֮
ϣֻĵļء
Уɲ˹֮Уʿҵ
ɲ˹Ϊ
ɲ˹֮ĺͬ䲻֮ͬҲһЩԴ֮һ
֮еĺȻɣǴ½ǧݱ֮γɡ
ɲ˹ǣഫɲ˹ǡǽ족Զʱڣһ޴ǻʣײڴ½֮ϣѴ½ײһ޴ѺۣѺݱ䣬Ϊڵɲ˹
ײ½֮ķѣΪʯѺ֮УомΪܣֵߵġ
֮ʱͬʣ·Ǵһ㣬⣬ΪӲء
һЩ뺣ˮ֮Уˮϴʱ֮󣬻âȥڵĺɫԲ״飬û⍀ں֮УģᣬʲĻͣΪ
γԵ൱ףγ֮겻Ϊ
ǽ죬ΪɣˮϴΪ
ɲ˹Զţǲ׵õ
֮ҲҲֻܴظ취´ˡ
ʯƬ֮˿Ҳͣ˳ź֮ڣһԴɺѸ򺣹Ǳȥ
ǱԽԽ֮ѹԽԽ󣬹ҲԽԽİ
ǱһȣòһŸߵȼķˮ飬ͬʱ½ٶҲʼ
֮УΣķ֮УʿʶҲܵһƣȺ֮ϣ̽ľۿۣС
ˮ鲢ûйͬڻһ㣬˳źɽ֮Ǳȥӯ
Ǳ벻ã͵ſںϵɺУһ
Ϣ֮󣬴֮Уһ峤ɶĺӰ͵ش˳߲ԶһɱǰһƬ䣬ҡҷζĺ㡣
Ӱо޴ͷ­һһͷˮţâкɭɭ
һͷȺţ
ɲ˹֮нΪʳޡ
ȺţʵǺǿ֣ҪѶľɱոչȥӴӰ
ǣȺţϲѣɱţջҲпޣɱҲ֦󷽷ȥ
ȺţһɺһҡΣˮгһƬǣƬ֮󣬺ˮ֮лָƽ
Цҡҡͷٶȿʼ򺣹ȥ
ĲǴɽǺ
ɲ˹֮УԴ˳ֵĸܡ
һ·Ǳָǧٹ֣ССĺ޲۽硣
ܶຣ޵Ըǳ
һֻƻС㣬㿴Ѱֻצеֻ۵ҬǵģʣֻצվڲǺܶ͵ĺϣ͵͵ŲһֻƶСҬӣԵ˿粽ߵķʽѣƻ鶯ûʧЦ
ƻֻǺ޶ѣ޶㲻ϣȻԣִΪ̾
ãã󺣣̥˲֪֡
㶼ԣҲѹִ˵УԶ֮صĺ壬ʿĺˡ
İĺ֮Уһ߸̾һԽǱԽ


643 ָ
𽥵ģˮȫڰ
Ȼֳַˮ飬Ȼе˺ˮȻܵӴˮѹ
Ǳɲ˹֮еӦóˡ
˵֮Уɲ˹ɣɾ벻Ǹոտʼ
ȻԨ֮£ʿΪҲѵִȡ
еķˮ飬ȲǧɣǧԺͱ뿿ΪǱ
ĿǰûˮԹڴ󺣺ˮ֮УƣʿǱǧɣҲļޡ
Ųæֳַˮ飬Ųر͵ĺѸǱ
ˮ֮ѾһƬڰֻżһֻɢĹ
ڰĺˮ֮вƽʶչʱõ򣬱ܿʳĺţӴĺޡ
ڰ֮УҲʱмˢǽΧĺɺ𶯲ݣкڼҲһ
֪ȥ˶ãֻзˮǲһһ죬ӱϳ˿˿Ѻۡ
һͣںϡ
ǧǱˮͻȫѣ£͵ÿΪˡ
ǧһֽ㣬ǧһ£ԭϣѾ߱ĺ׻
Ҳ˵ԿʼѰˡ
غ֮Упܾ⍀µĺϣͨ£ҪԵ
ƸۼУһͺܸϷԡ
һʿⲶһֻС㣬Ȼͷ˵ʮʱڣɲ˹ĺ޲֣֮ССޱ޹ɱ
ǣûзְӰӡ
ʿ޼ɵĴƻŭ˺ߡ
ϡΰȺǰԱʿһƬ裬󺣴ң󺣴Сǲ
Сĺ˴ˡ
ɲ˹ȻĺڣʵײˣҲû׼ţŰһ֮󣬺ƽ
·Ϣ
ٴγ뺣ֻҪֵ̫֣ǲ׳
Ϊ˴ϣûκϼôȥ֣ôȥ̽顣
׼꣬ʵҲû̫õİ취ҵ
ֲľзӦСҲзӦǣ΢ޣҲзӦ
˵౦Ҳɲ˹źǣȻġҲ᲻ζֻȻ
վںϣ룬һгһ̡
ȴţٵԵġ̡
ܲҵͿ̡ûطӦˡ
ûзӦֻȥײˡ
²⣬ͬȸ̼ĴȸƬһ㣬Ӧǰʿĵ䱾ҲǷƬ
ӦҪ󣬻һЩܵĲƬ
õĴ֮УƷڶòص׻ɰϢĳɾͱ
˷ϸ˵޲
Ȼ޲ôķȼߣܾܿͻ޸Ӧ
ǿһ֮󣬸Ӧͻǿ
нӹ֮ûóоǰһֱûʲô֣ڣ֪᲻С
ọ́вֲϤУܰĸо̺˫۾ڿȻһܸоױȵԡ
һһľʯ̥Ԫע벹֮УµĿھ˲̡
ͬǣû̡
УϵϢĨȥ˵Ҫò֮Чá
Ϊụֻܼ̂
ľʯ̥Ԫע룬ϿʼŹ⣬ɫĹâ𽥳ͣγһ״ָͬһ㣬ͷҡһͣ
һɫͷźб·ָȥǺܼᶨָȥͷһ
вɰϲ
̹ȻӦ
ͷȻָ㲻ҲǶԲаġ
΢΢һЦ筺ɫâ˳
ˮ飬޾ˮѹ˷ѹߡ
΢΢ͷȻͬԤϵһ㣬ǧȣ̫ܲѹ
Ų̣ͷָķ򣬿ʼǱ
Ǳϵ΢΢Խľӣͷ׼ǰһ𶯣öǰ
Ǳȥɣ͵һ̣ͬʱ۾İĺˮ˼
ʶ֮Уǰˮ֮аӰء
ϣһ޴ĺϣӴĺӰش
һſںϣųʶϸ۲졣
ǧĺˮ֮Уʿʶܵһ̶ȵѹơ
ʶΪԶںȺԼ֮ǰǰ쳣
û뵽ָȻǸӴĺȺ䡣
һӴȺţȺ
޴ĺһţѨԶʶҲûɨѨײ֪Ѩ֮е˶ֻţ
ӶڲʱƵĺӰѨеĺţǲ١
ȺţƤ񣬼ųûֵҲ̫ߣԭûȺţ֡
ǣ̾Ȼָ˺ţѨ
ˡ
ӽţѨһ֮ʯ̥Ҳ΢СȻҲ˿˿Ӧ
ֺͬʯһ㣬΢ֳĿ
ţѨ֮ڣ
׳΢
ȺţȺڱˡ
룬ںϣ𽥵ģʧ˺֮С
ڣҲԣá
Ǵ֮УѹӴܵѹҲܴܶвȣңٶȣݽȥ֮ƶٶҲܵ˾޴ѹơ
뺣֮УһȺţѨ˹ȥ
֮İȺţǧ귱ܣȺţص
֪Ⱥţܻкˮȷ֪ΧĻ仯ֲʳ
뺣ڣȺţĸ֪ϵͳȫʧЧ
֪Ѿ볲Ѩڣ볲Ѩ֮Уʼ̽鳲Ѩڵľ
б£ںϡ
ʮ֮󣬻Ȼ󣬳һӴķԲʮĲ򺣵׶Ѩ
Ѩıڣһͬ䳲һĺţ
һӴĺţѨ
һӴĺţȺ䣡
Ųæ뺣УΧƳѨתһȦΪȺĹģ಻ѡ
ǣĺ׶ѨȻûȫںˮ֮УѨ֮ɳ̲ɳ̲ϣȻеӫʯӣһЩСţɳ̲Ϸˣ


644 ţ
ǵСţ΢΢̾
΢С۳ԺܶȺţ˵ĿҲ˵Ⱥţھͬʯһ΢ڡ
̣ʿһˡ
ʿɣҪһ·ȥԴز٣Դôһ֣
ʿʿ֮Ҫʿ֮Ҫ
ȺţбȻĶ
οȺţɲ˹Ҳպգÿһͷţ̵꣬˲֪ٺޡ
ﾺǿʳ
ڣǿһЩѡ
ںţѨ֮תһȦȺţȺʵȻǱ˻ڳѨڣʼ˼
ȺţȺʵͷȺţ¶ʮмͷţʵͬʿ𵤡
Ȼ˵ȺţûرǿѪȺҲӦ
иؼȺţֺŽȺޣսپɲ˹ڵĺţӿҲܰں
˼һʼںæµ
ˮǧɣˮѹܴͨʦȸûа취룬ΪʦЩ󷨿Բ裬Ĵжںйأҵ˼Ϊʵõ󷨡
˺ˮ֮вҲף಼ܶϸܲסѹ
ڻʱк޽Сܿ޵ĸ֪
ٶȺ֮ԸԳں˲á
һƷʯ󷨡
ˮѹܴƷʯֲ֧˶ãƷʯҲ̫٣ܵʯ٣ĲǾţһë
һΣ˿ѨһˮϢС
ˮϢǵĶ󷨣ȼߣҲܵһˮԻ֮ʿϢʿϢ״ʲôĶΧˮΪһ塣
İĺˮ֮УˮϢУͺ˴еˮһ㣬ʧ
һᣬһֻһͷɶ೤ȴţӶѨ֮ڲŲæ˳
ΪԼѨıϣո뿪ȺţٶȲǺܿ죬ҲǺܸߡ
ոţϸоպڵĺݶ࣬ٺݾһ𣬺һ׳һ㣬ںڸҡҷ
ţǻ۲ǺܸߣӿһͷԻˣǲҪмͬڡ
һ룬ţһ߰ϰߴӺݱι׼ҵ˵
ûγԶţоԼβһǱݲסˡ
ȥţҲйݲסľʲô쳣ΪģһβͣЩݣֻҪһڣȻɢ׷ˡ
ֻǴ˴ͬ
βͰڶûѺݾ
еɻʲôʱ򺣲ݼ˹ˣѵǺݾһ֮γ
ûô࣬ţ͵һβͣһŤ
ٶ࣬ӦҲסҵɣţʵ뵽
ʱ˿̣ţȻûκΣʶòסԼβ͵ĺݻʲôԡ
ɨеĴݿಢûг֡
Ȼסβ͡
ˣոմβǣ˸ĺݣвٺݺȻزβ֮ϡ
ţ˫Ѿ˻ȥӿ󲻽⡣
Ŭ˼£Ȼûѡ
ţֵڷԼβıһˮݸסˣҲ֪ˮǴʲôطƯģ쳣ϡ
ţںˮ֮죬ŭһвʵ뵽ΪȴţȻˮݸסЦţˣû취Ȱɡ
ѺݣȴţԼӦͬˡ
ֻǣոſ죬ûüͻȻ͸оԼ֮͵һۣж˽
ţд󾪣͵һĺˮ
Ȼ󣬲ȴţܣнһȴţ޴ԴѾ˺ˮ֮С
һУţԴУһ̣ץסţӴ壬ϽԱߵˮϢС
һߣӿţɱµѪζѸɢ
ˮѪζٵȥ
ſڣٶȻָƽ
ҡҷʲôûз
һᣬһͷţٶҡͷԣʶ֮С
һޣ編ƣľװˮݣȺţע֮ٶ˵ڶͷȺţ
ڶͷȺţ֣ˮϢڣʼ
ȡ̣ԪźָԵͷţ޷ӦȻָ˺ţѨ
ҲʧţȺôԼõɱֻţҵָ̣ʼʺţ
ֻţȻûвָһֻȴ΢ĵǲ֪ʲô
·Ƥ˼ſհ׷׭á
󣬰΢ĸӦӺţͳһȭͷСİˮ֮У΢΢ɫâĽᾧ塣
Ǻڵ
ֻнʵĺޣŻкڵֻֻԲʵᵤ
ôᾧʲôأ
Ѹٻ䣬Ѱϣһᣬϸֳ˼ɫ
ûжʧеĽᾧӦýСţơʯƣ;ȴȺʯΪ㷺
ȺʯţƲ٣øǸΪѵ
֮УţƹҩģҲŵر
УţƶΣᣬƺɫϸй
ţƵγɺܲס
ţƵĻţˮţ޲ʳȫΪţ
ţջۣ귽ɣһ۸ƽ
һЩģߵţƷΪʿġ
ţƣţƴ⣬Ǻţɵţơ
ȺţҲǺţеһֻ֣Ѿ飬ΪޣȺţˮԻ֮УţȻ͸ǲףȺţǳȺһֻţƣͨʿҲѷֱó
ţƺƸйϼء
ԱһǺܿϳ
Ȼǡţơвɰһϲ
ţѵõҩ㣬ζ΢ɽȡⶾ
֪һ񵤡ţƾҩ֮һеĿԻָ꣬־ԡ񡢳鴤֢״鵤
Ĳ˵Ҫ㹻ġţơ֣Ƴ㹻ľ񵤷ˣܰ㽣ڳ˯ȸ̡
ȸһֻġ
ȸڳ㽣ĺ֮£ָò׻ָһ㣬ֱ̫޻ѹΪ˾Ԯûȫָ£ȲѴս̫޻ꡣ
һսƣӸϴ֮ٶ˳˯֮С
пܣǲġ񵤡ȸָ̾
΢ܸӦţƣһ⾪ϲ


645 СǴ
úţƣ룬һţ
΢һֲǲ
Ϊʯ̥ϸӦһᣬϸֳЦݡ
ţˣ΢Ժ֮ڵĸӦڣҸӦ
Ҳ˵֮ڵȺţȺкţƵĺţΪӦò١
һ룬׹ţʵ˵ǺţⲿλĽʯѣɲ˹ڵȺţȺн٣ֱȽƳɽʯĻỹĽϴ
ǰ࣬ԭͨʿѱʶһͷţڻкţƣȺţȺȵĺţȺһʿĲǰǣһɲ˹ںţΧǻ൱⡣
ԭ˺ţƵϡʵϣȵĺֻ֮Ҫҵǵѡ
ְѴĺţӵʼںſԳʳȺţ
ȻͬԤϵһ㣬ٶɱͷȺţ֮ڵ΢˷Ӧ꺣ţջ˵ڶźţơ
ڶźţƸͷС״ҲвͬһŻɫ΢⡣
׼ڶźţʱڵ΢ӿǿҵĲʣʯ̥е㱩ơ
룬ϥľʯ̥ԪԪһӿǺܼӲĺţ˲ĻΪһŷĩ
Ȼ󣬲ԪסţƷĩɿڣһ˿ûʯ̥֮С
ʯ̥˵ں˷ܵسһ㣬ʼպţƷĩ
˫Ŀһ¶΢΢Цݡ
΢׳ڱУȻȺţȺţƲټǲһ׳΢
Ҳ뿴Լ΢׳һ̶֮󣬻ʲôá
ʯ̥ţҪһʱ䣬ʱõĺţƾͿպΪȸƾ񵤡
ӵϳܣüͷ
ɱͷȺţ֮ˡ
ȺţӴ󣬴֮˺ܶຣţ⣬ˮϢ
ţζѵõʳģҲǸ¡
ϴǲ٣ٶ࣬ҲװȺţȺ
Ҫ֪ǿ׳Ⱥţ൱һСɽĴװɽȥ
üͷ΢壬˵Ȼ˶ĺţ⣬ôǸ鷳£
ո뵽ţǸ鷳µʱ͵һϸֳϲӵı飬˫۷ɿؿԼ䡣
޴˺һССĿӣССԴ̽˳
ɨ˼ۣСɵһԾ·վ֮ϣкСԴѾĲϣǵز
С𡱣ССԴӿޱܰĸоҲһʧõľϲ顣
Се·ϵܰͰ棬ÿݼŵʱСܻߣС˵ʮ㣬ޱȰĵĽοҲ΢޴İ
û뵽ԼΣķյĺ֮УԺȺţ֮ʱСٶԼˡ
ػԨ֮УСɽ֮˳˯жӦ̥ǣװԪ㣬ٽľ棬ֻҪԼԪдڣСԪҲͲˡ
ĺˮȻо̹ǵıиСƤëӿ𵭵೤ܰС
硭硭
Ժ֮УһʮϤڽԼ硣
㶣ϻ
Ϥ㱻ص壬ǸС壬ٴƽڽԼһ㡣
ǣԼڴϴ½֮Уôأ
磬硱ԺԽСС𰡡
С𣿡Ժһ˿ʣ˫Ŀ֮оһؿͷСиƤëе㾪ȵؿʵСڽң
ϣСе㲻˼ز˲ĲӣСԴ˵㡣
ԺСʮֿǰǰڸ˵
СԴ׹
СԼʶ֮иԼǲܿ˵
֮ʶ֮иԼӦþԼЧԪϵһ𣬶һЩȻҲ֮С
СܸԼˡ
ӿϲãպ󣬾ٿݼŵĻԼҲһˣŶһͨ޽
ܺС˷ܸ֮ϣʶ֮У˵ԽԽԽԽ
ֻ֣Ҳ֪ʲôԭС˵Ҳã˵ҲãǶԼСʮơ
òСȤģǡǡĵ¡
˵᲻ܺãûˣûжˣûʲôġ
ģŽԼ׹
СУͨͨͬһƽ飬ͬһչʳӣҪʱʵʵ벻ߡ
СǰԼͬλãȻ֮䣬ѧϰиԼ˵
С֮УԹ޻ԼָƣǲϣԼȥֻϣԼƽƽӿ˵ܰĻ䡣
ЦݵĸС˵
С˯˺ܾã˯֮ǰĲᣬޱߵľϣóԸԲȻ˵Ļ
УСһֱԹ޻ڣԹԼС顣СĹһ䱦õϧ
һһˮϢһĴ졣
ǹеʵСڸоô״ðɣ
СԳĬһ£ȻǺС˵о磬СڸеӺܶܶ
ܶܶ
Լ߶ѳСɽƵĺţ⣬ͷ뵽Сòŵţζ֮İɡ
һ룬һߺȻ˵ˣǺð죬ֳɵĺţ⣬أֻҪԵ£ܹںףûɣ
ţû⡱ʶ֮УСòУҰҰ죬ɿ˵磬öĺţⰡСӦÿԳԸˡ
΢΢һЦһУһ麣ţ˹ιͷС𣺡԰ɣС𡣡
Сû䣬ͨ˶١
еĺţСĸСԳССƤ
Ȼ֮鷢ˡ
ѺţιȥСһţȻûȻˡ
ط֣ŵһ麣ţ⣬ȻСһڸȥ
شСûзСκα仯ɣСƤɣҲɡ
ðɣոյĺţƾʧһ㡣
ڿԽ˽еɻʵ𣿡
ʶУСʮС˵
ðɣٶһͷĺţ⡣
ۣһˡ
꣬һʣĿĵ֪СȻǾö
ϸСĶƤȻûκη֣Сһ޹ؿԼ
óһۣСǴ
ȻСûԱûһı֣ôʹιɡ
ȻͷԼедˣԼǾ䣺ֳɵĺţ⣬أֻҪԵ£ܹе⡣
СͷȻСƤʵ̫
ǰɱļͷȺţܿ챻Сãʳһա
ССĴǣˡ
ðɣԶ䷢ĵ˵ƽСԻǼ״̬νࡱǰοԼѡ
ãһȫµĻɱȺţĶιС
֮һ麣ţƣջʮ麣ţơ
ȻˮϢȻûһͷȺţ
С𣬴Ȼǡˡ
֪ൽǲ٣
ãҲôġ
ֵĴҲ֪С˸ʲôѪȻ˳θǽˣ»ǲιС
İĺС˵ЦɱţС
Ҳ֪ʲôʱιСˡ


646 
²ûس죬СȻڼ״̬
СԼҲ㲻ΪˣֻܵģоõԼ֮󣬵һνʳҪܳԱԣͷе㲻˼ҲֻӲͷƤԡ
ֻˣҪȻ治˼ʧ̬
޶ɱСУԼ빲ǲø
һΣһֻȺţӺ֮ڳ˳
ľΧȥͬͨݣס˺ţβ͡
Ⱥţ˼£ⷢûѣͷ׼ҧ
ʶһ׼ɵţ
ͻȻ䣬ţڷλ͵һա
ǿطͻȻʲôʧˣˮͬţľĺ٣˲ʧ
һ㶣ˮӿ˹ѿն
˼ؿˮٿͷС𣬷СգС۾һ޹ؿԼ
Ȼǹеʵûʲô
СڼҡҡСԴȻʶ˵Һܺã硣
˵꣬ССʵ磬ռǸᾧ𣿡
ͷ
ССһţһ麣ţһ
ֽסţƣв뵽СɱţЧʺܸ߰
һᣬһͷȺţ˳
ӳһľʶ֮˵Сϡ
ǰˮ͵һա
Ⱥţʧ١
ԼͷС˹ȥ
СڰСԴе㽹˵磬ôȫˣ
Цͷţ𼱣еĺţûнᾧ
С֣׼ȷ˵ǳ֮ϢɱȺţúܼ򵥺ܿݶҲѪζˡ
ֻҪǣסȺţȺţסƬ̣Сһ̣⡣
СιСƤʳ
һܻжϣСѪӦԶźʱڣѪ
칷Х£졣
˵УΪĺպԶͥʮФ֮ʱλһ
ѪСպķչͳɾǲ֮󣬵󻹲֪˭ռ˭ıء
ңѪǷչ׳ˣСʵҲԻ൱ֲ
ڣСѾ¶ɡ
СһʵΪڣǣںţڣԲȺţСһһ׼˵
죬ʳȺţȻûһֻء
ţȺͷеջˣСţ໴ʳء
һţõ½ɳȥʳ
ţͷ쵹ûȥĺţǲΣա
Ⱥţ֮ǰһǺ׺ܼ򵥵ģʮͷţȫ޻Ǳ𣬵ǺִȺȥΧ׷½ˡ
ͳ췢ȺţܶȿʼӴ
ʶ֮Уͷţǲ򶴿ڳ˹
С𣺡ֻû
վͷСС¶˿˿˷ɫСԴͣص㶯ʾû⡣
ֻȺţ˳ľ׼ȷزȥֻţһ٣˼£Ȼͬߵĺˮһ˲䱻С̽˶
һţС³һ麣ţơ
ֻ⣬ֻ⡣
СԽԽ˷ܣ˸߲ңɾʮ㡣
ʱųֵظܵСĲֱ̫̫࣬ˡ
Сڸɾ˸ǵԭܼ򵥣ڳԵˬˡ
СѪ⣬ôĺţⲻ֪ԵʲôطȥͲӣزӣΪҲ
ʳӦСѪ֮ıСҲһʳҪܳԱ
ڵ״ǣţȺС̵ġ
ţʳĹģԽԽ
ʼһֻһֻչֻֻһٷչȺһǲһγֻֻҪܶסһʱ䣬С
֣Сʳļ޲ͷۣÿռ۵ģСĿǰʳǰռ䷽ԲûȺС٣ǹʣֻҪͬʱĺţۺûгһĿռ䣬ӲСʳ
Сʮֻʶ֮УʮֻȺţһſӺ֮˳Ͻ˵ûоͷǹȥ
СվͷС۾գ˼£е˷ܣҲе˵磬ԡ
˵꣬ˮϢУ˫ļͷֻǰצһţ˸ضȻǰ㣬ͷǰ׼ſС졣
ڵĺˮһİĺˮȻһ͸Ĺо
ʮͷȺţǰ̳һͷͷˮ֮УȻʧ
кţʧСֻǰצһգſͷﳤһ¶ˬˬı飬һ̵ʮֻţҵ˴õĸо
ǰˮٿһδӵСЦԷǡ
ȥνԶѪһֱûֱ̫۵ĸܣڣܺ
죬Ȼ˵ġ
СƣͰ
ͷһԾԾӵС͵һʵС𣬸ոյ״̬ܳã
ոյ״̬
СƫԴ룬ʶи𰸣һҰɡ
һ㣬ʱ䵹㹻°ͣȻԴС˽ʵС㿴ǷУ
СС¶˷ܱ飬ֻСצӺİƣСԴ͵㣬ͬļƻ
΢΢һЦСһԾĴ
վںϣʧ˶ڡ
˳Ŷڣ·˺ţѨ
һᣬѾݹʮຣĶѨͨٶȿͬ䳲һĺţѨ
ͨͷСһʯͷ˳
ʯͷĵΣɿزһСˮϢȻһ޴
С޴һܶļϡ
ʶ֮жС𼸾䣬ССԴӴһ㱡ĴɵһԾվˮϢʯͷϣʾԼ׼ˣԿʼжˡ
ͷ뺣ס
ʩչѸɳ̲˹ȥ
ɳ̲͵ضһץסһֻɳ̲ˣСţקסСţͷ͵س򺣶ͨ
ʶ֮УѸٵشݸСһϢСע⣬ˡ
еСţҵﲻͣѨ֮еĴţȡ
ţѨ˲ը
Ȼиʿ˽°һֻСţ
ͷ췢ʩѨ֮Удţ뱩ŭУ׷
϶߻һһܣȺţֲԼһ㣬ɳ̲˼ȦŷͶ뺣Ѩ򺣹Ӷݶȥ
·ʯͷһһƣЦЦХ
ԶŭȺţβ׷
ǰͺ̣һͷͷţԥɱ˳
ţûиоǰ쳣һֻһֻһƬе͸ĺˮ֮Ȼ˲ʧ
Ӿͺǳ޵׺ڶһ㡣


647 ţĩ
ϰ߼жӿϵȺţٶȼ죬һʱ䣬󣬳˺֮ͨС
ʯͷϣСֻǰצһãԼСƤȻ˼򺣶ͨ
֮ͨУȻжʮֻţȻسСˮ׷ȥ
ץСţһٶǰ񱼣Ҳһжϡ
Сʳ֮Ȼ죬Ҳһƣ׷ȺţͳСʳΧ˹׷
⵹Ҳ֮УϾСʵڣҪھ̽ںţǾĲˡ
ˣٿ񱼣ʵǿںˮľ޴ѹ£ٶȺѿҪǽ̶ֱʱĳ˵ã˵ͻᱻĺţ׷ϡ
ӺڿһѾεСţǰ˳ȥȴһ뺣֮еˮϢڡ
񱩵Ĵţɣ˳Сţʧķ׷˹ȥ
ˮ֮ѹܴСţȻֻӳܿ죬ţҵ˻ԵСţǸʿѾʧ١
ŭĴţŰһ޹ڰʱ֮󣬴ظ
ȥѨһܲˣټĺ޳ѨȻյġ
ԭȺӵĺȺʱȻֻʣ޺һЩܲޣ׳꺣ţȻĪʧ
ţǸԼһ˳ǣûţѨҲûţ
ںţǻѾǣԴҲûΪλ
Ѩ֮УȺţȥͼҵһЩ˿Ѩ˿յ֮⣬һһϦ֮䣬дţʳδһ㡣
Ҳԭ򣬽ȺţǾһһ֮ɳֻţʳţʱһֲԣϳ
ֻȾֳһ·ûκ⡣
뺣ֻ֮ţΪǣңӦʳҲûκι
ʿҲʧʿĿľȥ°һֻСţһ㡣
ģֻȾԽ
ʱѾٵ˽Ϊḻʳ׼ٽٵ㹻ʳ֮󣬷سѨ
ģǷֺ֮һֻ䵥Ⱥţ
һϵؽֻ֮ȷֳһֻ䵥ǰȥһ˵СȺ
ʣֻæµһ󣬺أٴνӵ䵥˵ȺܴһλæҪһλˡ
һֻ˹ȥ
ٹһᣬʣһֻԶԶؿ䵥˹ûȴȥ˽Ϳ䵥͵ضԼһ죬ȻԼоΧĿһ£Լ˲䲻ܶһ㡣
Ȼͷ۴ǰһڣʧȥ֪
Ĵȣûзһŭ
һӺ˳ϸֳЦݡ
ֻֻȵ䵥ںˮ֮мζĹ֮УԽԽСΪССӯϡ
ͬʱʶ֮У˹磬Щţñ
СƤë΢΢һЦǱǵС̫ˡ
СЦ
䵥С
С˵ҲһǿԱ֮õһѪ
ҲõȷϣСѪȷѪ
ѵѪʳ
һʳԸ뱥֮󣬾ѪСͨͨΡ
ͨΡʳһ֮ͬ󣬻ô޵ĲԻΪޡ
ɲ˹֮УСһʳ˲¼ٵȺţǾˡͨΡΪ״ֻȣһһɱ
ոһᣬСԼҲǲԼ˶ȺţǺţƶ³һٶ顣
һֱĵûзټ
ҪڽڣҲܲںţѨ֮УҪҵҪⳲѨ֮еĺţɡ
ͨΡСͨСһںţеԵס
ͨţеСʱһֻȡ
СʳȻ̲°벽ϵĴȣԻô˲ʧԶס
ʵ߳ʹ㽣ɱ
һһͨ֡
ʮֻȣֻð칦򣬾Ѿֻֻ˶Ľʵˡ
ھ쵽ףƾСôٻȴҲ׷ֿˡ
ûе֣ȻͲȥСһ˽
ССԴͣһһٶڡ
ڶڲ˼󷨣СˮϢסڣȻ󷽷ʹ㽣ţѨ֮ɱ˽ȥ
ֻѾС룬Сȥ󣬵ǣСȴڶڣȺţźţȡ
ȺţѪޣǽ𵤺ںţҲη壬¾Ⱥţȱһ֮ڱ˽ӣʹˡ
Ԧ㽣ͨļǺƿˮȺţĳѨ֮С
Ѩͬʱӭ˹
ǰ޴ĺУסȥ·вǿҵת֮Ҫȥ
֮Уͣһˮˮͬת֮˦һ㣬ںˮ֮ٶȼس
ж棬ͷӴĽſ죬¶Դֻȡ֮ϱ
ӳ㽣һ£˫ں֮ϣ΢΢һһ֮ܣ˵ϡ
֮Էʿڴ֮ϣʩչ֮ܺԴԴӴ֮лǿ
ʩչ֮ܣȴ˴ܸ֮ԣͬһ㣬˺ײΪ
ˮһܺͻϣܼٵ졣
˫΢˫üƽ٣ȫ˫ǰˮ籧̫ǰһƣС
ɺˮƶͬںˮǰ͵֮С
ŴתȦըˣˮĽ
˫ںˮ͵һףͬһֻʨ˳ȥ
ˮлһɫӰ
ˣϡ
棬бƣۿ˹һֻ޴Ľȱŭأ˹
ͬʱһͷȴһǶȣҲſԱҧ˹
ĺʨ񱩵ͳϣӴĽռκƣ޴ͷ­ʨײһƫ
粽ϣʨһнͷ֮Ⱥţ޴ţͷֱӻ̮
һͷѾ˹
һںˮ֮һԾ
ȴһûȽȫȥȷںˮлһӰ
һ죬Ⱥݺݵ˽ȵͷϣͷȻڳѨײһȣסȵͷ­þȵʱڵϣ
ʹһ̤ҵ˼£ȻԽԽһϢˡ
ϴŵЦݣͷһɫĽȡ


648 ָ
ʱ֮ͷһ⵹ǰ
ӴĺţѨ֮УʣɪɪСţĲϺţ
ţǻ۲֪ǰǿĶ֣ԼĳѨ֮У˿Ҷֻϣǿɱһ֮ﳤȥ
̾ϢһҲûиϾɱһȡ̣עľʯ̥Ԫʼ̽顣
һʱ֮гһƴСӡ
ţһЩ˷ܣҲһ˿ʧ
ӵȷûȴ
ɫ෢ڣ־ŴݲǺܸߵǧ
ݽӽ꣬Ӿͻڷ࣬ﵽ꣬Ƿ豹һŴڡ
ݣƷǲǧꡣ
Ӳ̵ķӦʵҲǧӦҲǿãȻǧƷĵȼҲˮ
˷ܵҵʧźĵȼ롣
ڰԴǧʼɨս
Ⱥţɲ˹ͳκ֪꣬ǵĳѨȻȨһʤʵ
һջ١
ʯƷʮдԼֵܸߵĵˮƷʯʮö
ˮԵֲ˰ʮ꣬вϧƷ֣𣬳ʵԼҩĿ⡣
Ӱ˵ĺʯ٣ЩʯҲֱ粻ʲôһһ
ջȴǺţơ
ͷȶһŽ𵤺һ˶ĺţƣ⣬߶ʯ̥Ҳ΢֮ɳ̲ԶȺţ᳡ҵ˲ĺţһٶ顣
ϻɱȺţȺãͷһٶ麣ţƣ˵Լû뵽ɨһţȺ˴ջ
ɨսûΪʣµȺţԦ㽣ɿ˳˺ţѨ
ڣְѽ𵤺ţӴӸССسԣȻٶȡ̣עľʯ̥Ԫʼ̽顣
̽Լж򣬳ȥڵ֮
ȴǷ֡
ͷȵӴ壬С͵һϻɫâ˸ͣ
ʶСһɨСѾڽڡ
ͽˣ
΢΢һӣСʳţȫûжСʳţ֮ӦһҲ֪ķʽڴúţ֮ڵ
ʳһѨĺţȺʳͷ֮Сﵽʱ䣬Ϊ
˿С˵ѲѣֻҪ̺Ⱦͳɡ
ǣСҲ˵ףСʳĺţһͷƤ顣
Ҳ֪һѨĺţССС̵ʲôطȥˡ
ΪСͺȻȫޱ仯
ЦԷǵ³ˡ
ɽСһһ˫С۾һȻһ޹ؿʶ˵磬Сֶˣöö

һξѱҪ亣οС𻹽ŽҪǷ
С𺰶ȻҵСٸϸһָĿꡣ
ãַһȺţѨ
ѨȵһģҪСЩں֮еȸʵȴҪǿࡣ
յһѨľ飬СѸж
·һһܺ칦򣬺ţȺٶȱɨ
պţȺٶջһɫϸߵǧջҲ˿ڵһţȺ
ţջȵһţȺЩ
ջĺţѾõٲģ˼ͷϴģԽȵĺţƣʯ̥֮Уľʯ̥Ԫȫ
о֮Уʯ̥֮е΢ţ֮治С
΢ҲɫСһ֣˲Ʒʽϸߵĺţƣͷʲôûж仯Ȼ˿۵΢һö
ٶʳһţȺСʾ˸뱥
һȡ̿ʼѰһĿꡣ
вҲڸ̣ҺСںдޣҲҺԼΪߣʵǿҪȻ˭𣿡
ľʯ̥Ԫٶע벹ڣϣһһöɫָ롣
ǣû뵽鷢ˡ
ָתתţȻֱֱָ塣
׹ܷ֣̻ǹǿָûá
Ų̣ҡ˼£ٶ¶λ
˭֪ٶȾǿָ塣
Դ
òҪǧԶԶӿ˲аɣ
ģٶҡҡ̣ͬʱܲöһȥָûãָط
ٶ
ɫָ뻹ָ
ʧʱɫָٶתȻƫ壬ָ򺣹б·
һϲ̹Ȼʮ㣬Լ˼кһССԼϣʼһĿĵȥ
ãСִĿĵء
ĿĵزǺţѨȻһƬݡ
С𣬰ղϵָ㣬׵أˮкһæڴӺڳһǧ
ΪˮȵĹϵǧƷεԽԽߡ
ƷǸϢͷʮ㡣
ǰ뼢״̬СΪûзֺȺȱȱ
οС𼸾䣬ٶȿʼж
ȡ̣λϵλص㡣
ɱޣ򺣱ߣСİɲ˹֮ԽԽ
ȺţȺռʯİã󲿷ǧԺţȺ
һ·ɱСԱˣǰ뼢״̬
ȫԱ֮СͨСͨﵽ󻯣С𲻽ԱȺţұ֮ҲѧᲢʹȺţ츳ˮ
СҲܲݺˮγɺУҲˮҲãˮҲãǿȶţ
򵥵˵СͨΣҡһ䣬һֻǿ֮Ⱥţ
ɲ˹Ϊ֮ĺȺΪʳ˵ȴţǧͳ֮Уʮã١
νＫطʢ˥ڤڤ֮жڣţʱӭСɷǡ
ɷ֮ȺţȺɱһգµĽֻףһ٣Ҳ֪꣬ȺţȺܳ׻ָԪ
Сһ·ɱһ·ͦɲ˹֪ϽǺţڵͻ˶ʮöţƸǴﵽ˿ֲһǧ顣
СҲٴԾ۹֮УһСԲ
Բ֮θ𵤹ƲôģСѪޣײףСʳ˺ĺޣȴҲҲûκνǰס
֪뺣Ѿһ£ɲ˹Ҳ𽥽ӽǧɡ
ǧȵĺףǽʿĶȡ
ǽ𵤴Բʿǧ֮ҲٶǱ
ֻн𵤳ΪɱȣѾһ漣


649 ¶
룬Ѷȳɱ
ȺţѨѾֽ𵤴ԲȣҲֹһͷ
ԲѾܶγвǣƣҪʤѾˡ
ҺСͨźţһȺţȺҲԮҪȻͱˡ
ͬʱ룬ƷԽԽߡ
һţѨ֮ջѾ޽ӽ꣬ţһĺ֮Уͻϣ
ǣҵ֣֮ǲ׻á
ʼղһߡ
ԳǧɣǣҵȻꡣ
УеףʿƼѹһ㣬ǧҪΪݴﵽɣǱһЩԵС
ѵԼֻǧ
ǧɵ
ȡ̣ĵעľʯ̥Ԫ
ɫָ밴ִŵضָȥȻ󣬲Ҫ£ѡһλ
ָķСǱȥһƽĺǰҵָָķλ
Ȼ׿ݣʼ򺣱ȡ֮ʱΧĺڣһƬĺھҵĶ
;һקС𣬼
İĺˮ֮УӿһǵĺˮȻһм䷿ôֻ۾˿
һ˫޴ۣǻۣɣй¶ľ޴ۣˣĿתС
пһ
ôһ㣬غúõһ㡣
Уһ˫Ժ˵˫ۡ
ʵɲ⣬ʶûжǰȻͨʯûз˿쳣Ǳʮֿ¡
ҲӴƥſں֮ϣͬһ޴Ǽʮ﷽Բ
֪ΪΣȻŵ˴㣬㲢ûеһʱ乥СֻۣһԲһؿС
Ưںˮ֮У̽鲻ľʵоɲûҲûȻ㿴˹Ҳʾؿ˹ȥ
ֻ۾ͨˮĿ⽻֯һ
ִЦˣ˫֮гЦݡ
оиɣעԼĵñʾο͸ˣҲؿʼ¡
һ㣬һ¶㡣
ں֮УҸеԼĹ¶
ûһͬ飬Ҹе¶ûа£ûжŮҸе¶Ҳ֪ҵĸҸе¶
һ㣬һ¶㡣
Ҳ֪ĸ˭Ҳҳĺ
ɣĺ
׷˻硣
ڣΪ׳Ĵ󺣾ҵļҡ
Ϊеҵֵܽá
ȻЪҷԼһ㣬һ¶֮⣬һС
Һ¹¶Լ֪Ϊеࡣ
Һ¹¶ԼΪ֮ûκһСǵùҵĴڡ
ں֮У֪꣬˹¶Ȼǹ¶
һ¶㡣
һ˫ǻ۶ɣ۾һ¶ãĴ㡣
ӣҲԼ·
ԼһֵĹ¶Ĵƣ
СѾ˼
ĸ˫ѾݺȥģǵЦò
ʱʼԼУͬĺ֮εһ㣬ԼҲĴ˶У
ôгһգԼ᲻Ҳ¶һΪһ¶ˡ
Ĺ¶ΪûһңƳ֮УԼļںη˻ؼҵ·ǿļѾݲӴ
ʿһ¶к
С
Ĺˣ߾İˡ
ɣֻ֮й¶
Ŵ˫ۣҲ׹˵ǹ¶ʵΪãƾõĴͬյһ㣬Բȱ֮ã֮С
κ˻ྪŵĳ˯˼֮󣬶ῴһ˫۾ᵽĹ¶
Ǻᷢʲôĺ˵ˡ
һţСҲ˫ۣԼ˼˯С
һΣԼ󺣻֪η
ãã󺣲֪˶֣֪жٴһĴڴ֮ݺᣬԼһʿҪڴ󺣺Уȴеˡ
һ룬е㺹ա
ҲѹŵԪӤʿǺǰԣҲѹԪӤϹԽԽС
ΪԽߣԽ֪ԼĲ㣬Խ֪ǿиǿ֣ԽСǫ
ǰĴ㣬һͨ£һĴڣǲΪСġ
ǣŴڵأ
취붼롣
ʵ֪ﵽ˺ܵȸ߶ȣӴϣ񿴵˲˵ӰӣҲ˵ܿǸһǿڡ
Ҫõǿвͨġ
ô˼·
ôԼ³
Ŵ˫ۣŬԽԼҪôô˵ܻأ
˫֮Уһ˿ɫ¶˿˿ЦݣҲɫȻ
֮Ŵһ˫ۣݳһбϣԲȱ¹ȫ
Ĺ¶ã޴ӽ
ΪҲǺʵ˵ѹͲ֪ô⡣
ǣҽ߶ʮһȰµӳ
֮ǰµĶػЩá
˵ˣǺа治һ˵˵ͻᱻԼɻء
бϣԲȱʱȫ
˫֮Уһ˿ɫ
û뵽ʿȻԼһ𰸣ң˴ȻԼ״̬·ǾȻҲĴ֮ͨ£Լ
˫֮г˼ɫٶȴһʼ٩٩̸Զдܣ֮ɽȻǧŰپʮȻֹΪգ
˫͵һ
˵ǰĻǻɬĻôڣʵĳ֣Ȼ͸иİˡ
˫һ㴫ݹһ˵˵ΪˣѵѹƲɣ
׼˵ع򡱵Ĵ𰸣Ȼһ˵ȴǰȥͨ򷨽ͨӭж⡣
Ŷ˫¶ı飬˫һգ˼ʲô
ЦݣϾʵеؿųĬĴ㡣
Ŀ˼յ蹦֮˫֮дһţͨ⣬һкܴôСһ㾪ҵ˯ߣΪҪھ
΢΢Ϲһ񣬳һǧһǰƷȱһ飬ǰͱ
еǧ׹˫֮У¶˿˿ЦݣһһڵƮ
סڵţӿһϲ˫һ˵ллǰͱ
¶˿˿Ц⣬ӿһ㲻£Сѣ費úһ
˵ţ㿴ͷСһۡ
Сļͷ΢΢ӵſļͷһ
¶һ˿Цı飬˫ۿСѣǧɺԨҪȥиСһƢܱ꣬ţиţȺǿȥ˵һЩջ񡣡
ֵлллǰˡ
㲻¾޴˫ۻϣӴٶȻ˺֮ϣһƾϴ
ʩѹĵ˷ŴС𣬰մָķ򣬿ʼǱ
ǧɣĲȥô
㲻˵ƢСһǴϾǰΰ£ĿǰΪ⺣ֻбŰķݣǲҪȥǵĺá
ĿֻţѾջ̰֮ˡ
㲻˵ǰջǾ;ԲˣôҲǰȥ


650 С
չСٶȷһӴĺţȺ
кС޴ʼ̽麣ţȺ鱨
̺΢Դ˺ţȺнϴӦ㲻ǰ˵ģӦûдջ
͵͵ţѨ֣Ѩ֮ٴа䱸ɭϣںͨѲߣ𵤴ԲҲͷ
ãܿԼ˲ʮţȺ˺ţȺĸ߶Ⱦ䡣
ͬһţȺһڶʳĺţѾвͨ
Ѩ֮ڣҲ϶һѷҲԲǽ𵤴ԲȣںˮеٶҪһߣһϣͺˡ
غڸ˼˰Σĵ˳źڸתȦתȦͬʱﲻͣӳһһѵӣȻ߶ľ
ˮֲҲ٣ʺҲУƸ׼
ľȻʲô߼˷иôֻıΧĻᾪȡ
ȶѨڸʼǣ˳ŶѨ˽ȥ
һᣬоͳĺݡ
ʮֿ˺֮󣬺ʵʿͨзΧ٣ҲӰ֣ûȺţע⡣
֪ȺţѨܣ˺ݡ
ĺڻʼ󷨡
Ȼ󷨵ڻ£ǱںΧС𣬿ʼʳȺţȺ
СʳȺţԽ֮࣬ͨ󣬻ȺţҲԽ࣬ڣСΪȺţ֮ѾܷȺţ
ǳʳȺţСͻᷢźţһȺ
һһ׼ӶʳȺţϢһһ͵Ϯ֮¡
Ⱥţʳδ飬Ѳ߽ȵľѲ߷Χ
С𷢳źţܴ㹥֧Ԯ
ѶǰҲһһ֡
ڸѲȺʳȾͱСʳһա
ȻСӴǿȣʱϢݻسѨ֮УȺţʳ
˴Լ칦ӴĺţȺʳ֮һ
Ȼ֪֪еĵ˲δԱȺţȺڸ߶ȾʼȺж
СÿһΣҲһȺţ
ȺţĶ٣ԴʵĺţȺǿӲżкţᷢҲúţźŵС𷢳ŵ
ˣһһֲʳ˴ȺţȺ
𵤴ԲڣӺ֮г˳ܻںθ꣬Ǻ޷֣йһͨٶسѨ
ȺţȺûдʳϰߣԺţ˵ʳĲֿ⣬˳ʳɡ
ڣſڶһͣʳĺţȫ
ţȺͣһûʳڶ죬סˣɳʳСֶӡ
ʳСֶɽ𵤺ȴӣ٣ʵǿ
ǣʳʱ򣬲ɱģţϰԵĴһĪĿʼԱ
һʳȺţȺʳٶȼʱѾԱ룬ȺţҲϢһͷ
ʳٴһЩʳȥ
ڶգʳĶԽӴ󣬵ɡ
ʮʳȺţ˰кֵײнɱȺţȺҲȡ˲ԵӦ԰취Чѣһ
һʳţȺģһСǵͷƺʿԼʱ쵽ˣٳɣţȺһݳѨ
һæ֮Сݽ볲Ѩ֮С
ƹݵһţѨľ飬°һͷСţţ
Сڰϣ̵ڵȺţ
˴ݰæӴĽ𵤴Բٶܵһ̶ȵӰ죬ٶǰһ
編ƣСţ߽ǣԼȴ뺣֮еˮϢУݵض롣
һĽһ񣬷سѨȴ֣ţţĴѨڣʣ¼ҹţˡ
ʵĽȻȻһ㣬ּѨŰһ
ٴηسѨ֮УǷ֣ѨѾǿռĺʯһЩӰ˵Ķ˸һɶ
ǻ۲Ľ
ͻȻ䣬һֻȺʲôŭܵԼĳѨ֮УȻòУļǣ
һȺٶȳĴθ꣬ͼֿɶǿ
ǿǵʣ˲õߵĶ
Ⱥǿ˵ΪһԴֻ˵ҪʲôʲôûҪúţȺ
Ҳǿ˵ԴԴҲ˳ˣ
ޱȿɶǿʱһ֮зӣ˼
ǧɵĺţѨ֮Уջһ޽ӽǧ
ƷȻûдﵽꡣ
׹γɲôףԼ㲻õǧɣǧɵĺҲһС
͸ɽ𣬹һĵһ
γɿҲԵ
ţһ߻һ߳㲻µķľϹʩ
֮Уһ޴ĺʶһ£Ȼƽ
㲻˫ۣķһۣȻֳЦıˣ㲻µ˫ۣһܶе˼
˵СӣǴһС鷳ߣรɣˣòķϣҾССذһѣԺôͿԼ컯ˡ
ͷС𣬴ʱŪһɺţȺѨ֮˳ƿ
ƿԼߣͨ͸ʣݻԼһңġ
С֮԰ƿ˳ߣƿж֣Ϊƿ֮װһֵֻС㡣
һֻۺɫ۾С㣬գһ˫޹˫ۣƿСС۾ӡ
ƿСܿɰʮ֮ȣͨۺ죬СһĴ۾ͷϻųһſԺ󣬿ȥһˮСɡ
С㣬Ϊ⣬ѧ֪ʶ֪пᰮϰߣԸȺó񲣬ڿĵ֮С
㲻ֻƿޣȥƿ֪ôɲ˹Ⱥţ˻ۺɫС㲻֪ô˽ȥҲûʲô쳣
ȻСϲ棬Ǿɡ
ƿҲãۺɫСҲãûκ쳣ɨ֮ʹСѸȥ
֪ɲ˹Ѿ£ĿѾﵽҵֽһ
ȥ֮󣬾Ϳ԰ƻȥռص׻ɰˡ
ص׻ɰ΢׵ռҲ൱鷳Ҫҵ㹻ĺʯҪɱȻúʯϴڳĻɰղγɵص׻ɰ
ÿһֻڶлɰص׻ɰķ٣ҲҪһЩʱա


651 캣
İӺˮ֮ȽȽ֮󣬲ŷԼѾƫԭλãϸϷڿն𣬷дԼʱŷͬһڵһ׺ڴϵķƺš
ڿգͬһվ˷ƺŵΦ֮ϣͷСȻƿ治ݣƿгСŨȤ
ƺϣ󲿷ʿѾվΦϵ뷢֮
ھǷƺŵĹǺͶ롣
֮УΣķһ£Ҫ⣬ƺž֮꣬ȫʧȥ˱ϡ
Ժ״̬µķƺŹƺһΣͻΣء
˰ȻطԴԵĵʿд󶨣
΢΢ͷŵЦݣһƮڼװ֮ϣ˵֮󣬷ƺ׼ʱΣһĿͦ
£¡װϣʿڻ켣ʿ˵ÿһĿĵأڶɹһѹء
ң˴ɲ˹֮УΪаԺ״̬ķƺźԴ󺣣ʿһ̵ĺ󷽣£ʿԷƺΪģѰԴջ㶼ơ
ɲ˹ʿʽۻԴ൱ɹۣһȺʿ׬ȡ˲Դ
װ壬λЦӭӭ˵ʤ
ЦЦƺһлðɣûʲô쳣
ԪЦ˵г˵İԺۺ˫ìڣƺŹ֮ܣԪͶء
ԱߣҲһŷ˵ţ˲ĺͷ죬˳ڣҷƺŴ˴αȻա
λ˲ò˷Ҳﻰ
ԭΪ˰ԺڣƺžͻᰲȻ
û뵽ɲ˹ʿֺʵʮǿһʿȡԴʱ֮ǵһӴĺȺ
ʿֻ֮£Ų·˷ƺţĺ޽ƺΧסԺ۵ҪǱƺ󺣣ɱϼװ壬Ҳ൱鷳
ʱԪפطƺš
ؼʱ̣ԪĲãʹ˫ìԵС
ʿԤ֮⡣
˫ìƺŶʱΪһ̨޴ĽսƺΦ˻ΪǧìӰһΧĺޱɱһա
˫ìȻֲ˹ѹֳ˳ǸԺһȼսս
˫ìԺۣƺžǹˡ
˫ìĿֲ֮󣬷ƺϵʿ׷Ψ²ңĴŰ˼ɵޣȻ߶˫ìɱ
Ȼʿμʱ䣬ȷÿȴҲֻޣ˫ìɱ
˰취һµʱ䣬ϵʿ׬׬ջ֮Զ
ʿҪɲջƺţΪƺŽ˵ĹҲΪƺŵĹʲ
˴ջ֮ԶԵ֮жѻɽԴ֮Ҳ̾󺣹ȻԴ۵أҲѹôʿǲϧΣҲҪ켣󺣡
ΪʳΪ
ǡ
Դȼ̫ߣʯҲ൱ɹˡ
ƺϵԴеһ֧ȨȻǽλˡ
ͬСɽģӸֺոģں޵ĸԴипͬʱвҲ΢΢һҺβˣ
˼װϣСļͷһԾ£µıƿˣȥˡ
ʮ꣬Сһֱڰ˯״̬˴ǲǰ޴˯ˡ
οɲ˹֮УСԼѾһЩѾܰﵽ٣֮ůǲָָˡ
¼װϵʿȻһֻС󵱳е治ѣȻСͶӵ۹⡣
СѾΪˣԼбˣҲһôƿˣôҪؼԼܰͺá
Сƿ֣еƿеĳС֡
һۿС㣬СĸоǺܺóԣһ󲹡
ȻСȻĸоԼһ̵ȥƺϡƽƿ
˿˿ɻСȺţѨ֮аƿ˳˳뿴ƿʲôͬ
ѽλ˽ȥ£ƺԺŻᶯ
£Сڼװƿ
ϴľСڵƿ߲ķۺɫС˳
ۺɫСͬС˫֮¶˿˿ŭεı顣
ŭαȵ£ֻ˾ǸӵĿɰ
ССצӣزŪӡ
СŭػС֣ݺݵسСצӣСצ죬һС㴥ֳա
Сͬ˼Ϊ߰㣬צС˹ȥ
СһģСצ˻ȥ
СˣֻڼװϣַС˹
С˸ʳС˶٣ССС¶˿˿ɻȻһͷԾԶԶС۾תͣС㡣
ССһ˫ȵĴ۾֮Ҳ˿˿ɵɫתͷԼƿȥ
С𲻵ƿӣܹһצӰƿӸĿ
Сջ׷СʼڼװҶ
СĲֺװϵʿǾһĻǿɰٶ¶˻ĵЦݡ
кʿ֪СĺʿԱΪСкãźװϵնʱɻԾ
ƺŻмŻῪԶУ£Ҳڴ󺣺֮еһȤĲ
λʿ򵥽һЩԼ뷨ȥһЩ£ʶһɨװ壬ַƺϴ󲿷ʿۼװϣΧСͳС¡
ϸֳȻЦݣҲϼװ塣
װϣСоͷһʶ˵磬С˼ú档
΢΢һЦ
ߵʿ˶Ծ·ʾ£ҼȻҲΦϣϾСС໥׷Ϸ
ſţС״̬ʵе㲻ԡ
ȵһĴۣǱСצӻһ㣬϶СΪΪСС׷Ϸ˺֡
룬ʶһһɫ⻪Сϡ
С͵һ
ۿʼָ
鷢ˡ
ڵΪͨ£һľȥͨʿܵش᲻ҩ
ǣСϲǺܳĴۣȻָֻ֮һ
¶һЦݣٴ֣һľСϡ
һΣСϵĴۻָ֮һҡ
ϸֳ˼Цݣһֻ㡣
ۺ쳬С´ʱһϲӵı飬¶˳ɰȵı顣
ٴθһľκơ


652 ˫ì
˼һֻС㣬¶˼ı顣
ûԥСۺڴ֮Уа׹һٶһľ䵽Сϡ
Сòʮ˷ܵأڼװһ㣬ССӭնɫ⻪ȫԼϣȻòƺĺߺϵģССĴǳȬ
ڼװϣСһģʮյı飬һ˫۾жؿ
ֳֻڼװϣ³һʿϹ
ûȫװϣСӣСצϣһӰƷ˼װϡ
յСڼװϻŰ㣬ʮֿɰ
װϵʿôЦ
СеܻشӼװֵڼװϣС˹ȥСԾ㡣
һֻСһֻȵСڼװ׷
ϵȻһЦҡҡͷǰȥһУСƿнУƿ̽ʶɨһȻ¶˼ı飬һƿս˴С
ƿʱ򣬱С׷ֵСȫԽ˽ȻָС
װϣССڣƽ
ÿռ䣬Сһϴ£װɱǺ档
Сأ뿪ˮе㲻ӦСȫϰߣܿж磬С׷Ҳܲ·硣
ʱ䣬Сһ໥׷Ϸǲʶֳ˺ѣˣϢˣС಻ԶڼװϣǸɴͣΦϣһң󺣡
ʼԼջ񣬲Ӵţơ
Ҳ֪ڵ΢ô£ĺţ٣Ǹʯһ㣬ĺţ֮΢ĸͷȻ˿ı䣬һ޵׶һ㣬
ʯ̥ԽԽоȻľȻв磬֮ո֮ʱѾǿ˲ٱ
Ĺܶ࣬ϵҲܶ࣬ľʯ̥СתԶΪоǹǶеļӳõȵȷ棬֤ӵȻвȡ
ȻȻĸЭ֮£ļʩչƽ⣬ͷҲֵʼ֧Ϊ
ʱ䣬ƺʿһӡ
Ա𽥵롣
ƺֵ˿Զеʱ
ֻһʿأ׼ƺŰԺ״̬֮ʱʶǵĴ֮УһӴĺӰ
Ӱò׷һʿ׷ɱڷƺŵǰ
һڷƺϿգΦ֮ϣӰֵķλ
װϣæµʿǷӰϹ
Ϸ֣λҲ˷ƺϿգòƾţƺǰ
ȻЦţ·ʿ΢΢ףȻ˵͸λ׼ս
ƺϣʿӦã˲͸λȻţս֮
ССҲ˺쳣
СڿڿһԾ߸Ծ׼ȷ֮ϡ
װϣСԥһ£Ȼ󣬰ڼװһ㣬Ҳڿն𣬷Ҽ硣
е죬ҲûɫƾС
ССϣȴѹ΢΢һ
ٶؿ˿С㡣
Сһ˫۾¶ʮ޹񣬿
СһߵļϺЦֻצǰͣ춯ЦòС
СצòƶСĳЦǲצ
ϴŵЦݣҲûйϸֵСۿǰ
ǰϣһӴģһСһڵľ޴ĺ޸
ӴȺԴ֮ϵķƺŻҪӴ󼸷֣ûȫ棬ƺϵʿѾܵӴѹ
װϣԹɲ˹ʷʿɫ䡣
еʿ⣬ô˳˲ˣҲ֪ƺܲܵס
ʿУӰϺԽԽӴ
һ˫޴ģ׺۹Ĵ¶˺档
ֱֱضŷƺţǶһ֪Ƿƺսʿһ㣬
Ȼ󣬴֮У޴Ĵ棬ִ׳ͬʯԷƺҫ
ϡʿг˴һôˣ˵ͨ֮ڻ췭ظôͳˣ
ϣɲ˹֮еľ԰ڡ
պգƸ֮УǼأɲĺףڳ˯Ѿ˯˰ǧ꣬˯ھ޴ĺϡֱһ죬Ļ潫ů˺˶ĿãŭӺ𣬺ϵһжһ
Ҳ뺣̫Ǻϻǰΰ¡
û뵽ƺżԶ֮ǰȴһֻһ
һֻСӶӳǡ
һɫ
ֹҲڽͣûʲôûʲôô˳
Ŵһ˫סԼ㲻һ˫ûСٵľ޴һжϡ
СӣСܷطƺŲŹ֣ͱˡ
㲻ƢСһӦþָ
Ϊλ׷ɱ˵ԭǡɱ̫Ⱥţŭ
ȻҲԭ򣬵ԲСӹ
ΦϣһЦݣ˵԰꣬˾ˣսǣؾʧ롣
ں֮ϣֻĶӣӲӵõҪ˵վڷƺϣôʤ˵
Ȼ飬üװϵʿʿΪ֮һ
ǰгڣʲô
֮У˫ۣһᣬʼ
ػһԲǰƹƺŴܵҲ࣬򴬳ǿ׳Ĵ͵סϣͻǰ壬Ȼͼץס⻬ǵĽ棬Ȼѷƺײ
λʿһ𣬽¹âƺŰԺսס
Ǵϵ󷨣סһǿعװǵʿ
Ƹ֮УϷŪӿǲ١
ƺܲܵñȫͿˡ
ƮΦϿգ޷Զ쪷
˫֮һʶһǣʿսս֮עƺϡ
ʱƺϹ⻪ĵĹâ˸Φ˴Ӵϸɶ׼˴ϵķ
һȣȡ
УһΦͬļͷ£Хų˳ȥ
ͷȥ磬ڴƺŷͬʱѸͬСı塣
λʿһۣ˷ܲ˼⣬û뵽˫ìǷƺŵս˲˫ìʱܷһ֧ìڣȴì
ѺìƣÿһѶǷĺì
ңѺìƷΣзǰСɱһ㡣
޴ĺìЯɱ֮зɱ
Ϻˮо޴˫¶˿˿ɫУֻ㣬ĺì

漴Ǻ졣
ֻ׼ȷޱȵػֻì֮ǻеȻӴԪܺͳ֮޴ıը֮
Ѫ׷ɣֻ㱻ײ䣬졣
֧еĺìһ˻
һ֧ìҲΦ˻ɵĺìȴǶȻâһţ㣬ֻأޱ˫Ŀ֮Сɽһı塣
ϼǱ
ì׷ǿƿˮ
ۡ
ì˴ϱ֮ϡ

ӴĴ͵ػӴ𣬺ڲͣһ㡣
ץסϵļѸɿ弱Ǳ
һУΦѸСΪһ˻
֮ϣӿһɺѪ
ȾǰһƬ󺣡
װϣʿ㣬㡭
ȻһЦ󺣣һӣΦ۵һڼװ֮ϣ΢΢ʶΦ˶ϣȾһƬʺ졣
ԲΦˣԪееڴʵˣոһУɱ˴˺ޣѾ߼սķˣԳΪƺŵɫսˣ֪ˣν֮Σ
ϵȻһЦŻ˫ìɳ֮Ϊ˫ì
λ˵ĻȻᣬװ壬װϣʿ뾫񣬸˫ì˫ì
ССҲļһڣҲףһ㡣
С£צȵһԴ֮У˷쳣ĹâͷŴʧĺצף
лῪļɫսλзһֱδԸɳ˽ƺż£Ѿзˡ˫ì˵ϵĺս
ƺϵʿ޲
˳ʿ򣬷ƺűȻݺҡ
ÿһλʿջҲȻˮǴߣԤڡ
ܵ˫ì͸һƲᣬ뺣ˮ֮УԽԽһʱǲˡ
΢Ц˸עƺŴ֮Уƺƽ̺Φ˻з緫ȻУٶȻָԭĴģ
ƮƺϿգ緢˫һչӦź磬һһĿ꣬򣬽
㣬㡭ƣơʿܵȾעԪƺŴ֮С
緫𣬷ƺźȻУ𲽼٣ſˣ趨Ŀͦȥ
һվ
ϴص׻ɰĺ
һΣպͻĵط


653 
֮ҲǶ
ɲ˹һ㣬Ҳʿĺ֮һ
ɺܶȺɣȺкܶൺɣһʮָӵĵȺ䡣
쵺֮ಢңԶʵϺܶൺ챾ǵ첿ֳ뺣ˮ֮жѡ
಻ĵ֮Уǧٹֵĺࡣ
Աǰٱɲ˹
ʿ㼣鲼֮̽ΧȺ𲽱
ǿĹ޲Σգʿں֮УΪк޵Ĺ֮
Ŀǰ˵Χ԰ȫһЩԴ۵Ҳʿ𽥿ʿԾ䡣
ǣӴĴȻϵĵΣʿ룬ǶҲȥ
ǰĿĺȷǴϻȡص׻ɰ
ǻɽȺ˵лɽ
ڵģԻɽں޺Ϊʳһǿ֮࣬һԵڵɰ
úʯϴɰõĵص׻ɰ
񳣳ڸĺȺɱѶȲС
ϲʯúʯ
ȻȻ֮
ĺΧͳкûʤСݺ
ԣƺһվĿĵأǴĺû졣
λ˰ķԸڷƺϹһĿĵأͬʱһԴռ
鵤ʯȡʯ
˹Դ൱Żݣ˵ļۣоȻ˺ܶʿһѵõġ𵤡ƺϻ
Ȼ𵤵Ķһ۸Ҳܸߺܸߣﵽǧöʯһŵĸ߼ۡ
ǣƺϵʿȻʿĦȭƣҪڴһջʯȡԼеԴ鵤
ȻСΪԲҲǶ꣬˵ġ𵤡Ϲ˫ۡ
ڽλ˹ͬʱͽĿ׼˽𵤣ԼϵӲʶʿпʼȡʯ
ƺŶ켣󣬴ϲʿвĻۣкʯʿǲ
ǽλ˹ĵһ죬ͶƴգӲƴճǧźʯ
ĻѺʯʶĽˣг˽š
Ҳ֪˵Ľ𵤻ʯǼ٣ʯȻѵãҲʿԻȡģ𵤲ͬԻ켣ƺϵɢ˵¾ʯҲý𵤡
ÿʮ꣬Ƹ۲ŻĳһŽ𵤣֮ߣš
ԶԶǺʯܻġ
ûöãЦˣһ׸һƿƿ֮УһԲĽӲӵ鵤
ƿо׹У˼ҹ룬ѾõĽ𵤾Ȼ˵ˣ
оϲǲš
֣ļ򣬿˵ԳУǽɣøԵ
Ὼԭѣǽ´ҽᵤɶ꣬ʱȻҲΪԼѸˡ
ֽסƿ˫֮УͨһĴչȥ۾Űݣиллˣллˡ
ȻĻ˽һš
ԭڹʿǵʱʿ񣬷׷׽鹴ɲͬսСӣ׼˴֮һͬɱޣȡʯȡ𵤡
ȣ˴δ֮УһԭЧ˴Զϡ
Եѵã١
ݴ
ᵽʿԼĻԣϸֳ˵Цݡ
һ·Լһ̵ᡣ
ǾǲκԴκɱӡ
ص׻ɰƵ򵥣࣬ȴòʮֵĴ׼
ԤƣƵص׻ɰһƵ׵ԴʱҪһٲˡ
δѣǰô㣬ҪȻʱʯ㣬ɾǸź
صĹԤöϺʯá
ʯ٣öʯɲһСĿ
ƺŵʿæռŻѹ
ڽ𵤣ͷҲûô࣬ǣгһԴһбов١𵤡ġ
ƺʿ켣ͷ˺ܶԴвƽ𵤵ġ
ֽ𵤵ư취ǻ굺Ľ𵤸ϴ½нϴ֮䣬ռ˼
ȡʯĽ𵤾ͳǻж࣬Ǻѹ
ڸʹֵ֮ʱͲһأ·ǻе׬ӮƺʿĺøкֲΪأ
ƺãã޼ʵĴ֮мٺ£ǰϳصӰ
ͽλƮΦ֮ϣƺٶ
ǰƺķΪе
˲¶ʮȺ
еȺһ֣רָг߻ǻεȺ
еɴɽСȰ˸컡϶ɣǴΧ
еҪɫǳʯеΧ֮УΪٵĺޣֻҪרڴ˾Ӫһʱ䣬ʯջ񵱲ڻ¡
еҲ˶
ָ£ƺŰͦ˺еĻУͣں֮ϡ
Φϣ˸ƺŸͶ뼸ʮƷʯ
ʯλƺϴ
緫ΦϣðŨŨһͽƺȫ
װϵҲûŨ֮УӰ֡
֪ΪΣװϵʿǶԴصȴʩ
ŨԽԽܣչһᣬƺΧɷԲĺ뵽Ũ֮УŨգеɾ
ŨסʿʶȻãӰʿǵж
Φϣʵ˳λѣʩչޣȴϣλѻɱ֮ռʯǰһԴ
а취ޣ
ʿǲɴϲ
ͷ˵˷ģҵȱȫԸ˺
ѾһŽ𵤣һŽ𵤲ܱ֤ʮɽᵤɹʣлᣬϣܻõڶŽ𵤣ʱȻᾡʩΪ
ߣ˲ʮʵǿʿȴ׼ȫɱ꣬Ƶȥ
װϣʿʾһԸΪЧ;ó˾ܷġ
˵˾䣺ǾͰиλˡ
˵߲꣬һС󷨣Ȼһóһ߶ӷƺϴ˳ȥ


654 ֮
żϸ˿״ݣͨѩף
񾩿󶴵ݡѩݥ
ѩݥҲֶδ߶ɢͬޡ
ѩݥ֮ͽǰѾһѩݥ˲ϱá
غףֶΣʿȥһֻֻɱЧǲѣöʯ֪Ҫҵȥ
ѩݥźܶص꣬ڵص׵ɽᵽζܳ
ͬںˮ֮еĺҲӲ
һֻֻᵽζɻشӺ˳
ȻǷ֣ζԴȻһƬ֮С
Ǻܺõĺ޿ߵЩʲôǣиһ㡣
һֻֻںԥȻʼԴķ˹
Ѿͣ˷ƺŴϵĲַ󷨣޺ϼװ壬Ȼ󣬾ڼװϵʿӭͷͻ
ޱʵǿʿ͵Ϯ״̬£ɱһɱһ׼
Ȼ֪ʲôֶúԶɱɱʿǣг
˼÷ѶľջԴֱͬһ㣬ʶ֮˷ĺ֮У޷ӵͬܵһ㣬ֱƺŶ
ƺŲŨ֮УʿڼװֻҪźͻżɡ
ΨһҪεǺ޻ԼʿСӷϼװ塣
ƺ֮£ŨŨںе֮仺ƶʩչһĺüװʿæµͣͬʱֲæҡ
ʿǣ͵ϮɱƤںʯһϵڶֻɱ˼װ壬ֿʼظ
˫ܵŨԻ󣬲֪ƺϵľĿȴ൱
ʿǻɱٶȼ죬ʮСģһɱֳ̫Ķŵꡣ
ȻҶѹ˷ûдԼˣ໥֪ҵջ񶼺ܲ
ԴԴϵĺ
һſźʯ봢С
Ѿˡ
ʱ䣬ʿɱװһһɺԵѪ֪ɱ˶ٺޣҲ֪ջ˶ٺʯֻ֪޳ֵƵԽԽá
գװϵ΢΢һ̾Ϣһѩݥһӣȥ˷ƺϵ󷨡
ģк紵Ũ𽥵ȥƺ³˴֮ϡ
ŨȫɢȻʶ֮ɨӣԷƺϵϤǣʿȻƺϵһĻ׳۾ɫˡ
ԭڷķƺܴȫȾ˰ѪɫƺԭʮֿļװϣʱѾѻһͬСɽһĺʬ
ѪȻмʬвͣڼװ֮ϣװͬһƬѪɫ
ʿǼɱ¾Ŀ÷ƺ澰֮Ȼвʿ̲סŻ
ΦϣҲ˿˿̡
ʿУһ·Ѫ̾͡
޵ĩգȺţĩգֻΪԼҪƱ
ȻҪ˺ĺᣬ֪ħһЩаŵķҪεȺΪۣ
ƤëֵƣһҲǲŲģʿĴװ˲ٺޡ
ǣƺŻɱĺʵǹӴÿʿĴװ֮û취ֻܶѻɽ˷ƺŵļװ֮ϡ
ƤëѾˣʯҲˡ
켣ʿǰƤ֣ʿ֮ʰ·硣
Ƥĺ޶ѻڼװ֮ϣڣȴǱҪˡ
ȾѪļװ壬¼װϵĶʿҲ󶼾ãװǲ̫ɣװϵѪһһ㣬ȫɾָװ屾òȴҲǸϴĹ̡
ѻɽĺޣɿ߼ϵС
С¶˿˿ĵı飬צס۾ʾԼæġ
СǴθȺţûѹǣֳ˶౻Ƥḷ́ľöġ
ʼ硣
ֻ±ߵʿԼȥæˡ
ǣû±ߵʿʼæұ߼ͷȳȵķۺС͵ذһ㣬ͷһԾ¡
òʮ˷ܵأһ˺޶ѻɵѪɽϡ
ֻѪɽϸ˵ȥ
Ȼ֣СһĴÿקסһֻޣ޵ͻƾʧСһľͷͻϼ֡
ֶ·ʿһ԰ƣվڼװϣŷۺɫС̳Ժޡ
ʱжԳȵķۺɫСѾصĻɡ
Сһﲻ򵥣ܲ򵥡
޴ģԻָµĴۡ
صء
ھȻ˴θڡ
һеһУʾСһĶⲻͬ
û뵽С˳צԼץһֻС㣬ȻҲץһֻ˲õС
룬Ҳ׹
С֮󣬱ѪС̫ܶ൱СѪ̫ôСҲ˸ƽȶԻ˰ɡ
ɲ˹֮ͻȻ׷Ĵϡ
һɲ˹֮еĴ˵СѾ֮
ǲ֪ôܵشΪλƿ֮УΪλȺţȺձС˳˹
ŴãںѪɽʳС㣬˼
Լ˼·Ʋ⣬ôС˳ƿҲ߿ô򵥣ƿӦҲ
ϸɨӹƿûзκ쳣
ϸû쳣Ӧþ쳣
Ѱƿǧɵɲ˹
ǲ֪ƿк;
װϵʿ𽥱Сĺɽ
üһû뵽ƽʱȳɰеĿĹС㣬Ȼܳԡ
ת֮䣬ɽѾС̵һɡ
Ҳ֪Сô̵ʲôطȥ̾Ϊֹ
Сı֣ʿеĿɿڴĸо
ͷԭɽΪų⣬ϲɽѪȵС
ʱСȻԼƤӵ´ãе㲻ˡ
ǿʿĿɿڴı飬Сиǲˬ
ôܳԣ
ҾͲܳǲǣ
ԽԽˬ
ţСһ˫С͵ؽһգȻɽһĶ
üһǰգһƬպ͵أͬװϵĺɽƾʧ
һ̵ɶࡣ
ɽ͵̮
ɽæСɽ̮һңצòײסΡ
վɽ֮ϣСջؿ򣬷С趯СצӳԼҫ
װϵʿħʧ
üһʲô˾ʲô衣
Ϊ˵һֻʮͨС
ɸոǿʲôһɽһ̵ɶࡣ
ӣҪСǰһȥֻ»
ʲôʿеľս뵽СԼһڣԼס


655 뺣ʯ
ʿλʿ۹֮УͺСһһڣһڣյ蹦һӴɽʧ˼װ֮ϡ
ҪĿ̣ʿҲϻ˻Ƶ¡
Сһ̵˺ĺ֮;Ȼû˿仯ССƤҲû˿͵ĸо
ûĸо
Ȼ˵Ҷʿǻ켣ʿҲʶ㣬˹Сһǵһμ
˲֪ʲôطŪϡƷ֣ʵսһҲʮǿ
գҶСһӡ󣬶һڣ鲻ԽҡͷЦ
֮ǰ
Сӡǻ鶯ʮ֡
Сǳȳ۳а
ڣ֪Լˣ޺ɰСǶֳµԶź֡
ҪȻ˿ֲ̳
ڸ̾ͬʱлΪ
θҲ֪ô
λ˸оԼһᱻСһƲ
һĪֶΣǲƣԶͻŵֶΣʿԼˡ
Գ˵Сǲڻ¡
װϣС̵ɽһĺޣٶƴһ൱
۵Сۣ໥
ǼװѾˡ
С۾תתͻȻֻ㣬˼װϣӾһװϣԭɺԵѪȻͬѪһ㣬ٵرСȡ˹ȥ
Сվļͷеɵˡ
˵СǲȴС㣬С
СɵۣܸԼȣСʱצòɿ㣬ʱƺһɸɾ
ʿЦԷǵط֣òСԼһæսܴɨ˸ɾһϲѶ
ԭΪѪͷ۵ʿǣ鲻Խֽкá
СԽĵ⣬㲻ͣСҫ
СļͷԴе㴹ͷɥӣһǣڳԵһǣС̫ˡ
ݸССԴЦ˵鷳һºʯջȻгһһ嵥̣֮һվ
ջҲܲãЦݣ˵õģˣ˷ģʱȻס
˵꣬Ȼ֯ȥǼǴҺʯջ񣬸ݴҵԸгҪȡ鵤ʵ嵥
һͳƣʯջ󳬳ʿԤڣﵽ˾ǧö
ֻҺ޳һźʯĸʷҲ˵ʱ䣬ƺɱֻޡ
ĺޣڹȥ붼롣
֪е·ˮ֮Уʮſգûмʮϰ꣬޶ѷչˡ
ҪкͼںеԺʯһʮֿɰ
ٶȴǧźʯ
ʯͨһŻϣҾԲʿҵһ˾ǧţǻ˱Ľ𵤽ᡣ
֪û˶Ľ𵤡
ʿ֪ţҲʮֽģҲһ󣬲ʿҲῨԲɡ
һó˾ſŽ𵤵ĻἸ㡣
һһڴ
ʿĿĴա
ȴ
ʱǼ尾˭Ҳ֪᲻лᡣ
һᣬ˫ͨ죬˫Ҳͨش˳
˳ţҲ֪ô£ģΪʿȻżϣһͷˤ˼װϡ
ȴʿϽһֲסеʵû°ɣûô鵤ҿ򣬲ˡ
˫ۿ˿ߵʿһվֱ
ŬòסԼ飬ܿ˿
һ˫˫۾
˫ۡ
ۣΧʿһ
ǣϿ˫صص˵ͷ
ֳʿ밲
˵ͷˡ
ͨ£ͷʹųˡ
˿˿ϲӿ
ʱ˫һȵؿ˵λֵܣֻ˵ǷƺţֵĹˣ˾ǽᵤĻԵҲ˵ʲôλֵͬ⣬ǲߵл
ֳʿû˵밴Լ飬
תʿĴգڵأߵס
֮ڣ¶˿˿顣
ʿ޵һ·һ·
Ե֮ףǵ⡣
ԼΪ˻Եһգǧ
𵤽󣬵Ƕһʦ˵𵤵˵ѡ
ƷߵĽ𵤡
Եɳȥֽ𵤣ҲǸЩʿһ롣
ЩʿмҺ̻սɽ𵤣ĺ˵
Ʒ𵤽һɵĽᵤɹʡ
ᵤʱ־ѣжʿֵܵס
֮˷ܣʧ̬ԭȻѡ
ȥ֮ѡѡһһƷ𵤣ѡһ͵Ľ𵤡
Ʒ𵤣˾ȻƷ𵤡
Ȼеڶֽ𵤡
˲䣬ʯˡ
գòһ֮ѡһ͵Ľ𵤡
ճ˵˵һֽҩЧ͵һֽ𵤸вأԵЧҲǣͬʱŽ𵤣ɵʻɡ
ѡƷ𵤣ǿηõĻᣬҲǿԳνᵤ
Ϊᵤ㹦ε֪ᵤĻԵֻһΣ׼λʵûбҪǹʣգѡһֽ𵤣ѡɻԵ
ɻԵȻ˷ˡ
ߵʿεľϲεĶĤݣʼͳԼջĺʯ
ͷޣɱɱҲڶʱڻɱһա
˷ƺϵʿ̶ʱڣеĺʯӽһǧö
ĺʯǳԤɡ
ʯ֣ʱѾ죬ʱȥеȡص׻ɰˡ
еλڴȺеΣҪࡣ
ʵҲԶԶǿںޣǿȺţȺƺǰȥܶһ
ж
ƺٶǰȽΣյĵԺۡƺͣڴ֮ϡ
λڴ˵ȴԼٴԼµķʱ䡣
ȻʿͳˣϣʤףУڿնе򼲳۶ȥ
һ˳չ㹻ĵص׻ɰĻƱȻֻǰһ󲽡


656 ΰ
ռ͵ص׻ɰ֮ԽеһƣȻγɷֻܳɾͷ̥Ѿս
Ȱ̥ȻѰϢơ
Ѿ˳ڷս׼
Ѿ׹ԽǼֵǵԴԽѵãһãԽܶԼγɾ޴İ
޹ʮ𴸳ΪҲǲУ֮Ҳ൱ǿ޴ӳӴսķ
֮£Կ϶˵ܻܿ޹ʮ𴸵ʮٱ֮ϡ
Ϊ˽ǳڣҲ޹ʮ𴸿Ի裬һЩӰ˵ķҲǿãڵǲԵֶΡ
ȻˣҪõģʱ䣬ϧҲҪƳ
ϢѵòȻ½йļأͲ˵ȫûлԵ
뵤֮һһⳡֽֽ̤֮ѰϢ·
ȻȻ˰ţ֮£޶ɣߣⷢ᲻ᰴļƻߣǺ˵еʱ˵ʲôطͻֱʣ滮ٺãʱҲϲϱ仯
滮ʼֻһ򣬵ߣÿʵ
֮ϣſʶٷУһ߹滮ԼչѾе췶Χ֮ڡ
еǻУеһĵͬһӣ׺ڴ֮ϣӵһ쿴ȥͬ൱ȵһֱֱߡ
֮ǰ˹Σе˲˽⡣
㲮һֺɫޡ
ŵ伮ǡƣϷЫһЫ£ƲԴζʳӱҶӡȡӣĸԶǱȡӣĸ֪ĸѪͿǮʮһģѪͿǮʮһģÿĸǮǮԸɹ飬תѡ
λ˼˵״Ʋ΢һЩɫʳ֮ζѱҪŻݵҶӣС϶֮ѡ
ʿá򶻹Ǯɫ
ν򶻹ǮĸѪͿͭǮϣѪͿͭǮϣÿȥʱĸǮʱǮõǮٷɻѭǮԶòꡣ
磬ûʿ򶻹Ǯ£ΪͭǮʿ˵ûʲôõġ
ǣʿȴǧټƻᲶ׽һЩİ취ι֮Ҳ;
Թ֮ĵ֮У͸·֮ͬ
ֻҪԹ֮һֻ򶣬ôʿͲõԹ֮ʧ˷ܻҵԹĳڡ
еʿҲ֮Ѫλע˻ˣʱնԷ١
ԣ˵˾ѪŴһֶλ
еҰϣλһֺˡ
ֻҪʿɱ򶣬ܾܿͻᱻ򶶨λʿɿ뿪еҪȻȴʿľ֮Ϯ
еΧ֮ڣʿǸǴ֮УֻҪûдﵽһȣҲ׼ȷҵʿչΧ
һǱȲ˶ٵͣһڿܻڵĻɰһҪĵص׻ɰķ;һͷ
£Ĳҿ϶ԼһռƷ㹻
ľûһô򵥵ġ
ͷʵǿ
ͷʹû̫Դ
ûԴʵǿֻеĵ۵ʿŻǰǵ鷳
żôһĿģҪ·޵ʿ͵͵еҲǴһǹܣ͵˼ֻ֮󼪡
ʿԣķ״ʮá
еʮ鵺죬¡
ڿգӿ档
еǲҪڸ߿շеĺãֻΪĻӡ
ܶຣǽɵģɲա
Ưں棬ЦݣȻеٴ˼ϸԼж
ܣɱ¾
Լİ취вͨѵ£ȴҲֻǿˡ
Ʈ֮ϣԼҼϵС¶һõЦݣС£ǰм򶵺֪ûа취
Сºһ˫޹Ĵ۾˵㿴ҵͣа취𣿡
ΪȻǺЦС㡣
С㼸ְ˰ڣ˸ҷ˵ı飬ļһԾ£ڴ֮С
ССڴϣѸٱ󣬺ܿһСС
С¶ֻ۾˵ɡ
΢΢һЦ˵Ȼˡ
ҲССԴһԾСС㱳ϡ
ܿ뺣ˮ֮С
ĳ룬ϣͬСѸٵط˱仯ˮƬ̣ͬϵС˺ˮһɫ
Ĺ۲죬ʿǰҲѷֱóˮ֮дʱһ㣬һʿһֻС
СһԾ£СצӺȥͬһ㣬һ£ֻ۾СһۣСһȻ͵أͻȻ٣ںˮ֮зɴ
ȵվ㱳ϣ˿
СȴԤϲ㱳ˤ˼ͷ
ðһݣڹЦһ㡣
С߳ŭצӣ׼ȥץ㣬͵£ȻСצʣòƲʵŭһ
ٶһݣٶٶеĵټ۶ȥ
ڣڿԿ϶ȷСݡ
жϲСɲ˹İ֮һİΰ£ֻܾ߱صı
ܸҪͣɫıһʮӴ󣬶ɫӦþǷۺɫŶԡ
ıӦþǷŴǧ֮ĳС¡
С·Ŵǧ򱶣Ͳǿɰǿֲˡ
¿ɲǰ׽еġ
Ʋ⣬ӦǸϷսˣƿ֮жܴϵ׷ɱû뱻С˳˷ƺš
ƿӦö԰µãһϲĿľ
СС㣬СС˿ڣȻӳľϣʱͲ˻ɡ
Сվıϣأİս֮㱻ѹſɼǶ
ϲǷƺǰ³ƿ֮׷ɱ
С̵ĺʱǻȷݡ
ڣԿ϶ǰΰˡ
ΨһǣΰµʵӦ˿ڴϣ֪ǺԵʣȻᱻش
Ȼڲ̽ʱ
ڣ˰ΰԲʲôֱӵִ򶵺ʼԼһƻ


657 ֱϮ
еǻɽڵĻɰϸ˵ʵǼΪĻɽڵĳ
򶱾ʵޣѰɽҸʴǵ
ǣƾãƾõУһЩصɷֵĻɽǵ֮ڳγеĻɰ
ÿһֻڶлɰ
Ͳ󣬾лɰһҲʮֿ
򶣬֪ԼҪ¶ɱ¾ܴĿꡣ
ĵһ㲢Ǵɱ򶣬ɱֻİ취
ΰڴ֮еٶȷɿ죬ʱѾ˴ƬƬĺ򶵺
ΰʮ㣬ϣͷϺһͣ
ˣȻںˮ֮Уˮһɫǿ͸ˮ۲򶵺
վڰΰϣʼ̽򶵺ĵΡ
򶵺ر󣬵رĸߡ
͵ֱڴ֮УĴͱڣͿµĸĸогһգ»̮亣С
ϣź̦ܶ޺һЩǺܸߴģбϵĲ֪ľ
ľµĵطһЩ񳲣سѨ
Ѩ֮У˴εĿ꣬
ͽСʵưеûʲôС
֮еĺ㣬кϵĸҰ涼ǵʳԴá
վںˮ֮Уϸ۲֮
ܿ죬ԼĿꡣ
жΣһɫĳѨѨ֮УһСֻ
ûв´ɫȫͬнĴӦþе֮еߡ

򶲢ǷȺȺһṹޣȺ֮иʵǿһͳϽĴ򶡣
ʵԲڽ𵤴ԲΪ
𵤳ڵսʤ֮Բ̫ɡ
ֱɱȥɲʲô⡣
վںˮ֮Уæع۲Ļɡ
֮ʶ֮иС˵ССһȺȻסֻнĴ򶣬ʱҾͿˡ
Сʶзɿشһá
Ȼ󣬻СצӣСʼΰ¿ʼ
ʾΰ¡
ˮ֮У£Ȼʧ֮ϡ
ΰ¸֪ʧұ֮У¶˿˿ɫȻ󣬰ķԸʼȺ
֮еҲʮּӲѧþտʮ֣ȻоǳнٶȲǺܿ졣
һʱŵִĿĵأĳѨΧ
ʱѾȺһȺ򶿪ʼȺ˽
Ͳ󣬵ʳСһֻֻС˹ͳ£źˮ֮еĴȺһһĽ
һ㱻廹ҪСˮ棬һ˦˦У˲䣬ӵϣȺغ棬Ѿʳһգ亣ĽֻһȻðȻڲŤĹǼܡ
ϣ𽥴ұ֮м˳ĳѨԱߡ
Ѩ֮ڣֻ񣬳ϵëûг룬ԴؿŴϵԣڴĸܴظĺ㵱ǵʳ
͵أѨϳһˡ
ֻСʱܵ˾޴ľţԾĸĸ
΢΢һЦһУֻСС
ûгëСֻСƴﲻʱ֮Լĸȡ
̯֮кεһ㣬ֻСεճϣŬɲġ
΢ЦƯڴĳѨϣźϵĴͬһ⣬ء
ͬ㼤˿˿ƿͬһ֧ٶȼĽ󣬷ף׼ȷأۡ
ϴŵЦݣ˿ϺһһǶ˳
˫֮һ˿мɫ๹һܾȻһĴ⼸ٶȲ䣬ǰһ塣
һ
ֻһۣԼʲôӲʮֵһ㣬ۣȻ󣬾޴ķ
򶲻ɿһ±ȥɶԶ
ܵײᣬ屻͵صˣһײұ֮ϣӲұںײһ״
һײ֮¡
̦ʯ׷ͬһȥ
΢΢һЦǰٶͦվ˳Ѩϣһ죬ϣֻС򶡣
ڿмסΣȿȴԼݵĺӡ
һ٣ͣ˰֮С
ֻС򶿴ĸף֮Խô򣬾ǲܷİ硣
ЦݣĿдųϿң˵ðţȴһ󣬲֪»ᣬ̸ΪŮ
˫۴ɷ˿˿ŭ˿˿ضûκζͱ顣
΢΢һЦһֻСѾų
˿˿ɫ˫һӣֻСѾƽƽ볲Ѩ֮С
ֻСԼϤĳѨǿĸߣǰ࣬˫ɲ۾еĸ׺Ϳɶʿ
ŲȻŭҲŨŨļɵ
ʿ󷽷ԼŮˣǣոսֵĽ߷Լ治һܱסһ˫Ů
ʿΪߣʵǿ֪筺ɫȻܵסԼƷ๣ʿʮѲˡ
˵ãϾûдﵽԪӤʵвܻΣڲԣǣĻ˼ĺˡ
ʿԼֻķʽеر𣬾ȻֱɱԼļſڣԼŮ
ҪʿʵڶսԼͬʱвŮŭͺȻˡ
Ȼֻʿô˵ˡ
ʵ̸£ٶֲ١
ţҪ֣ԼŮܰȻʿҲȫˣеǧɲǳԸɷġ
ڣеɻʿʲôʽôеʲôʽϢӽԼĳѨ
𵤳ΪʿȻĿ࿴
ӰһЩȨ£סԼǻŭ𣬻˵ͷ
ֱϮǡô
˴ڣֱ˵ûùӳԣһͨ๸¡
ֻչʾԼһЩ£һЩɵѲˡ
;߱˸Իʸ
չʾҲ̫ݣе̸
Ӧ̸УôһоͶпˡ
΢΢һЦһϳһɫıʯ


658 Դϲ
ɫıʯ۾һ
һ۾ϳ˺ʯ
ʯһϲǱȲٵʳ֮һ
ʿеĺʯͷСɫҲܺãһѵÿľƷ
оʿ麣ʯԼ̸飬öԼջһ
ŵЦݣȻ˵һϲʳʯ֪˵Ŀɶԣ
ôûбҪŵؿԴص˵㣬ʾȷˡ
һϳһЦ棬˵ϵĺʯĴﹲжʮ飬гɣʯɾС
˫۶ĴĶˣûб̬Ȼȵؿ
ʮƷʺʯѡģΪĳ룬ڿЧȻΣоõѾԼ
ЦЦ˵ϣǿһҲһЩ˽⣬һ֮У۰Ժ಻֪Ϊһһƾãϲúƽ
¶˿˿飬Ŀ˺ܶࡣ
˵ܺźá
˵Ȼ󣬾֪һĺ򣬶ΪջͳϽĺ򣬻򶣬ͬʱҲһ忼ĥѣڵĻɰĥ֮һ֪˵Ŀɶԡ
ʿ˵ܺ
˵Ķá
Ȼ˵ʵг룬ǴȻǶԵģеɫࡣ
ʵһ֮ǱȽƵ֮һΪʵòڻɽ棬ڳĻɰ
ʿȻ˵ǻĺɰǻĿ顣
˵ɷ£ãԼʿ˵һǰչǸ⡣
ɵģӡֺ˼֡
Լ̬һٺתЦ˵ԼĿģȻɰûа취ɰİ취Ǻʯǲǣ
Ƹ֮УֻһϲʳʯļأûмΪʲôݺʯϴɰܵõص׻ɰ鱨жϣɰڵкΪϴɰòúʯ
²һĻ
ôпܿԲöֻ֣Ҫ̸оܻõص׻ɰˡ
Ȼôһ˽̣ǣȻŵĵ˵ͷ
ͷ¶˲Цݡ
ˣԼļƻɹĿԾʹˡ
ǲ˼ٶȿʵôǲе򶣬˺ʯȻЩɰΪ缲ڣΪأ
˫֮¶˿˿ɻɫ
һȷ˵̻ɰĴڵȷΪһ壬һΣ˵
ֻһĴܣʿǴӺε֪
ûзӦ֪ԼжûЦȻЦ˵ˣ֮£ȴǻݻ˵ĵҲһĸ
˵꣬𻰣Ƶ˵Լ뷨дĺʯϴڻɰȻ֮ȴϴ֮Ȼڵɳ
˵ԼĿģԶ˶٣˿ûԼϢлع
ȻǻԲ˵аһɳȡ֪Ը
˫֮¶ŨŨĲ˼ɫ
˵˵һ㣬ɳڰȫȡǾͲǻݻˣдһˡ
Լеףʿ֪ʲô;֪̻ɰҲ֪̻ɰкǣʿȴ֪̻ɰһľ޴塣
ԶʱڣһǴеİ֮һʱɰǧδݺ󺣣һʱԣһ岻Ҽսܷս֮󣬴Ϣرϵ˻ɽϡ
˻ɽڵĻɰͳ˲һʣɰڲڲβɣѾ֪ˣһûгֹδû
ʿ˵ʵȡһڻɰ
ãʿһľ
Ϣ̫𺳣һʱûзӦֻ۾գգȥûзӦ
вһࡣ
ѵԼƲˣֻʵ˵ǿɱռɰ
ôţ棬˫֮ͻȻһ⣬Ŀ⾼˹һӵ
һı飬˵Ϸ
ƵᣬƮУȻЦţ
˫۽͵ͷ˼ʿܲϴɰ̵ɳȡһԱ֪
Ϣʱ䣬·ֻ׳ų˹ͣߣ·ɶһؿ
ߴߴл
ߵԥһ£Ȼ󣬻˹ͣǰĿУ

˵ͷ
׹ӦԼĽ
ǰֻӦþǵһǰϴ
ֻһɫ𵤳Ϊʵ㶼ҲƷˡ
¶õЦݣһ񣬳һźʯ
ֻ񿴵ʯ㶼¶˷ɫ
󷽷һ֣ʯֻ
ֻһ󻶺ɿӭȥںʯϣӲĺʯͬһĶһ麣ʯ̽ǵĶ֮С
ºʯȻʯ˹ȥ
һʱ䣬һ麣ʯѾʳһա
һ麣ʯֻģʳϣҡҡͷ
׹ٶӳһ麣ʯ
ֻ𵤳ڵһ麣ʯһڴ˵ͷ
һЦһ񣬲̳ϡ
Ѹٴ߶дյص׻ɰĿھдʣһ˲ϡ
̻ƮǰϷų⣬ֻȥ
õĺƯڿУûжƾϡ
֮кһǿֻ֮֮вſ͡
̵ͬһ㣬ֻۡŲ˿˿Ļߡ
³ߵͬʱֻҲΪ֮ήҲСϳ˿˿Ѫ
ֻ״̬˫֮¶˽Ϊӵı顣
Ҳ΢΢һ
ԣ̵ȷܰѵص׻ɰǿȡͬʱΪص׻ɰѾٽϵһԵʣǿ֮Ҳܵһ̶ȵ˺
˺˼ôȥص׻ɰ˵ǵòʧˡ
ȴǵ취


659 ɰ
ֻήңѪ˿һһСͨľ˳һɫ⻪˹ȥ
ɫĹâͬһ¶ɭһ㣬⻪ˢֻϾ쵽ԼڵѸ
뾪ȵؿһֻ·ɣߴߴлʮ㣬״̬
ȥȬ
ֻеһƬգ̬Ⱥ࣬ͬʱҲм֣Ϊһ缲ء
鲻Խֻ˷ֵΧ·ɣԼĸм֮顣
Ѿֻı֪֮˽
Ҳû뵽ʿȻа취һڵĻɰɳһʿɾһľˡ
Ȼ˵ʿ˵Ҫص׻ɰ˫Ǹȡ裬ǣʿص׻ɰҲƣһռ㹻ĵص׻ɰͷզ죿
ɲԼ
ʱʼûʧ
ֻı֣ǰˣӦǳˡ
ԱѪȡûɰһɰһãԼŬϴϴĲ趼Խʡ
ԼɱȡɰҪʱ;սս֮󣬻ûѴʱȡɰȡ֮󣬻ϴһǿվá
һϣЧʲ֪ٱ
һЦݣ˵Ϊ˽ʡʱ䣬ҲΪ˽ʡԪϴȡɰʮֻͬʱС
ȡص׻ɰ֮ͷߣ˵Ҫǰƣ֮õĸо
ϽأߵֹֻһڷԸʲô¡
һߴߴֻ֮𣬷еĸٷ˳ȥ
һֻʼͱ֮裬ڲͣУټ顣
ֻһֻǰ治Զڲ̸ȶ
һֻ·ɵĿ衣
һᣬ򶵺
һģʼжвɰϲ
Ǻͷߡ
أʵܺռ㹻ĵص׻ɰ
ȡֻڻɰ֮󣬲ϳһͼͼôһ˿˿
˿˿⣬ͷƤ飬ֻ𵤳ڵĵص׻ɰռȼޣ֪е񶼷ɹԼеĺʯ̻᲻Ȼ겻ռȡ
겻ɣҪȥʲôطҵڶȺȺ
ڣжӣ򶵺
ʵûռȫҲû취¡
ʼռص׻ɰĴҵ
ȻԽṹޣ˵ãŵúǺ
򶵺ϣ򶰤Ѩ񶼽
ɳѨ򶵺ϣһСڵ㡣
Ŀ֮£
Сڵ㲢ûһѷӿ
һᣬĴʮֻɵ·
ʮֻ񽻸·Ĵ֮·Ĵٶȷ򺣵ȥ֯һƵ
··ʮֳֻ飬һԭشȻ󣬴һνΪطɵǰĿС
һĴָЦŵ
¶˿˿ɫ
һźʯ˳ȥʮֻɿϷʳһգȽʵ򶣬ʮֻʵϴٶȺҪĺʯ࣬ʮֻ麣ʯȻϴ
ſȻٵĺڵ㣬û
ÿ򶵺˶Լ麣ʯԲõġ
Ƚ𵤴򶣬ʵϴٶҪЩ
ʮֻϴ֮󣬲̷⣬ѵص׻ɰǵȡ˳Ȼӳһľָ
ϵĻͼһ˿ܵ˵ԶԶֻ𵤴򶡣
ĵ֮£ʼɵǰϴ
еൺ𽥼£ֳһƬۡ
ͬȸѹѹȸһ㣬㣬Ͽգͬ޴š
ˮ֮УСС㿴ľս
ǵûκսļûκδ򶷵˵Ͱ಻סȥˡ
˴ģ£ʸйأǲ֪ײȡʲôֶΣܴﵽЧ
Ǿ£һкĿأ
һһ
ŲæΪϴ
ϵĻԽԽʾȡĻɰȲ֮С
򶵺澰࣬òźط֣Լͷ׼ĺʯһա
ʱ䣬Ҳ֪Լϴ˶񣬲պʯѾϴﵽҡ
ͷСԴԽСƾãǻ˲٣Ҫӵĺ򻷾ȺչȺĹģƱػǿ
ĺʯһգȡĻɰδȫ˰˳ɲ
һǰϴ֮ʱ˫һ¶˿˿ЦܱǸĺʯһգǺѼϴˡ
˵ĵ˵ͷߵĴߴߴл˼
Ȼ鷢ˡ
棬ȻǰϴңԱϴĺʯ
˲Ҳ׹ϴӦöһ˵ĺôҪȻǲ˻
ͨ׷Ǽϴ̡
ʱȥ
򶵺ϵƲɢȥ󲿷Ѿϴϣʣ¼ֻʵ򶣬оˡ
ϵĻͼҲѾһ˿ôҲԲ
йѪɷľ飬²ҪԲϴʵС
ȺĽʵﵽʮֻ˵ȺţȺĽ
ֻΪСʵֻ˵Ϊʵ൱ϼأʵڲδᵤţȺ˳ϽȶԽ𵤡
ʵǿϴٶȸΪݡ
üϵȺʯ׸֮ϴ̡
ϣͼҲﵽԲ
ص׻ɰռλ
ȡ裬Դϲ
ԭƺԼµͣʱ䣬ʮ첻ȻǰռвҲԻϲ
еϲã
Ĵڣյͷĳ˵ҪֶΡ
Ҫʵǿɵǿǵҽ
˵ص׻ɰռ񣬲򶵺ָ̣ǡ
˫֮һ˿⣬ߴߴлһ֮һֻһֻ˹
ͷʾ⡣
׹ӦһԼˡ
󷽷Ĵǡ
߿֮һɵں֮ϣվ˰ΰ±ϣٶ΢΢Ϲʩþʾ⣬㻺³һᣬȫʧ˺ˮ֮С
ʱͷ΢΢һͬʱ˿˿ɻʿôͺһ


660 
ˮ֮Уΰٶȿƽȡ
ƺźԶһʱƬ̵ˣŲæıϥ£ʶһɨĴһЩʲô
ǻ۲Ǻһô
һֻζ򶵺һλʿ
ռ䲻СӦרѡġ
Ӱ˵ĶȽ϶֮࣬еĸԴ٣еĶѾʸ
ЩԴܿɱǰȡʿ֮ռġ
вҩĺĶزҲõϡ
ʿ֮УԲϴ󣬶ǿڽᵤ֮ǰǰȡԴǰ̡
ԣһִ𵤵ҩ
ҩ֮⣬һЩʲôģȼߣѾʺûз֣ȻʵǿȺԶսҪֶĽʿҲѣ
Ǽѡ
򶱾ͲԽС
СָͷСɫƵİɫǰһ
ƸҲѳֹϼصֻǻƶСĴɫѡ
Եȼߡ
ʿʮֳ㣬ֵܴźܿѵѿ˵Ǽֵǡ
ԶԶ½壬չǰΪ
ʿͨԽΪͨͬЧԯıѪֻͬҪ۲̫ңԶʿֱӼ򵥴Ϣ
ɹ൱ǿ·ǿıѪ塣
ͷöѣ˵ܳΪպһ
ѣͻȻ˹ƣʣϲݵĹʺѵѡڣѽƵǲһʡ
ţ˹֣֮һ˿Ȼոյõѵ˷ܾ룬ɺѣͦվ˫ֱ͸ˮ׿ա
ΰΪаٶȼ죬ûãѾ˺ѹѹĴӡ
Ȼִӣ
ͷ΢΢һ㶣þµٶ
ʶһɨʼƺΧΡ
ƺűǵ
ڣȻһӣʣһЩʡ
ƺȻǰԺ״̬Դ֮С
λʿϥΦ֮ϣΦ΢⣬޵кìԴ
װϣʿ󣬸ֹ⻪˸Ҳڽ䱸״̬֮С
ƺΧҸƺŲСĶ򣬳ʼл֮ƣ
ҶÿҺ֮󣬶Ҵ󺣴С
һΪӴĴΧס˷ƺš
Σķĺ
󺣴һ㺣켣Σգǣܼһӣõıӻȫ١
Ҷһӣ֮ͳһжʵǿ
ƺߵǹ򣬵ǣڵķĺƸ۽ơ
˵ӦöԴһԼá
ֻΣķƸ۵ж٣ĺ˵
ҶΧסƺŲûж֣ܿĿġ
룬þ³Ӻˮ֮УҶİΧȦֱӳڷƺԱߡ
棬ڿգһ粽Ѿ˷ƺŵϿգվ˽λǰ
λֻǰһΡ
һ
Ѿ͸Ժ۵ķ󣬵ȻЦվǰ
ϳλһϱ΢΢һɣǶʱĹǣϵѹࡣ
װϣʿҲֻǰһٶѾ쪣Ʈݿݵĳʿ
ƺţһֱս޲ʤɱǻһǿĵˡ
ڷʿУ޵еĴʡ
ʿʱ󻶺
ʿȻһЦȻԽλʿʵô£
ҶѾ˳
һңͷϴͨɫΦͬꪵĺΪšʿеġս񡱣սƸк֮λǰס
ֻˮ׼ķƺţɺŵҪӵ
ұߣ޳װԽխ״壬ΪĺΪŮš
ߣͨ죬кɫƣװϺ񻹼һ㣬ԵɱڵսΪš
Ҷս֯ӣݺ󺣣ңǲʿҲǲС֮͵Ĵӡ
Ƹʿеġ񴬶ӡ
ɿ񴬶ٸĺͼ̽ǰ˷ƺţҪǼһжڸͨ뺡
üͷ΢΢һ塣
ããޱ޼ʣ䣬ͬСڵ㣬Ѱ£к֮档
ϴ֮Ҳǵһ
ֻͨҪҵĿ겻ͻǴкҲԷԼ

ͻأطƺš
ƺϵ󻶺Ҳʾڷƺϵʵ͵λ
ϣҲ˷Ӧ
λʿ˵ͬʱ
ӰֱڿԾ
źӰҲҶ͵ط˳
Ӱһ˺Ӱ֮ϡ
Ӱڿ˫һչһডУӴס⣬һƬӰ
չ߰ɣ峤ɣƥĿаֻͷڷƺʿǰ
ͷ͵Ŀ֮һ
԰ͷΪޣӵսͬʱ֡
ͷۡͽΪɫͷβëΪɫλëΪɫʮ׳
ͷ֮еĴʹͺԼںϵĴͲ鶯ΪʳǿԲۣȳἰУǿ
ȼԵͣʵĽʿ治һֻܴͷ׷£ȫˡ
ʣʱ˿̣аⲻԶǾƺš
ͼ÷ƺŹԹԾͷ
ֻͷӥһͣƷΣͣ˷ƺǰ
ĵĿݺݵضŷƺϵʿ
ȶڰԺ۷ϣâ˸
߾޵ϣһĸߴһۣ磬úڳбһĿ޴֣ʵүڴˣƺ˭˵
ɨ˰ͷһۡ
ԺүǶؽƣƸϰ֮߳Ϊۺ
߷ϵʿò޳һѩ׳ϥڰͷϣŭ
ұ߰ͷһŮޣԽСҲһϮѩ׳Ÿ䣬ȴ꣬ͬʱҲŮŵ򴬽𵤡
лϣѾȽȽգ˫ֱƮֻͷĶ棬΢Ц˵Ƹؽ𵤣㣬ϣӣˡ
λһ㶡
һۣ˱˴֮е顣


661 򿪻
Źְϡ
ʵŸһţڵ̫ϴϡ
ˣϵĽʿǳڣҪȻŷչͻͽ
ڣǧ
ľһ͵ȼɣʿǶսҲֻͬĹһС֮ھлȨ
һŵĴڴɣϽҲ֮࣬ڽʿ٣ÿŶгʮ𵤣ȴԪӤ
һҲŽƣȻŶЩŵҲ൱ɡ
λû뵽ƺĽʿȻƸʿ
е⡣
һ֮λϵɫԻ
𵤽𵤳ΪԱ㡣
˵ǷʿŷʿλɲͣʿҪʩ
̫ɲá
ԾļԦͷһ㡣
˿˿⣬Ӱͷ֮ͦ˫һЦ˵ʮ٣һƷ󵤣նħڽ˵ĳˣ
ΪһţнΪ鱨ϵͳĴǲİֻһμûаѴ˵ķʿǰЦ
ҲЦ֣£֪Χסҷƺţкθ߼Ч֮
һΪƺŻǷƶλ˵ңû뵽˳ϵܣðţϵܺ
ڻ켣ʿ˵սʵǼҳ㷹ʵʿʹɳޱ󣬶ܻʿ޲ʵǿ֮
նħڽ˵սڻ켣ĽʿУˣϡƽ
ȻΪŵķˣܷŵˮж˵¹
켣ʿǿɾĻ֮ǲڷǳ֮ȥνһĽ𵤴С
ǹʣȻвûа¡
ϣУӣΪŹְϣϵҲ͸˿˿У̬Ҳŵúܵͣ˵Լðţ
΢΢һЦϿ֪ϴΪֱ˵Χ֮ڣؽ
ͷ˫һлϵˣġ
ԭί
֮УԴ㡣
֮Уڽ𵤺ʿ˵޴ԴǶƵӤаԴȴ
ҪȡߵȼԴȻ˾޴Σԡ
翪ȻǺܸߵĴûпĺ֮ڣڽʿ˵Դء
Ŀĺܼ򵥣򿪻ġ
Ҷʮҽ𵤣Լߵǧʿǿĵ
ԭãǾ߱˿һСƬĿԡ
ǵ촬ӽӽδĵԭʼʱ򣬺õ˺ܲõϢ
ħڻ󺣵˵ĴеһƬֻӲԼͬ׼ġ
ûĵĵ㣬šħڻ󺣵вͬ㡣
ͬһƬ򿪷ĻյͱⲻˣбģսĿԡ
оʵ㣬ʱֲطƸ顣
鼱֮£͵ٺʵ飬֮䷢˶󺣴ƺţַƺŵʿֻ𵤳ڡ
ҷƺŵ״̬ȻǰԺۡ
Ժںս֮У൱һ̵ķرݡ
ԭȰ˵ƺżԼĿĶ֮С
λԵ˲ڴΪɣ
ŲΧס˷ƺš
û뵽ǣƺľȻƸʿ㣬ȴǲǿˡ
֪ܲȫĨȥƺʿкۼҪȻǲǿ
ھͻ֮֡
򿪻ģ
ϣһЦݣ룺ϵܣԭʼԴۻʮַḻеĺ򻹻ԴһɹȻдջϵ⣬βǵĿĶ飿
΢΢
ȴ⶯
ǰҪĿֽ
Ŀǰ͵ص׻ɰѾռϣֻҪһʱ䣬ĵһƣͿ뵤ѰϢ
⶯ԭֽʾ򣬺ܾܿʹֽ⻷Դ
ң򿪻Ҳ
Ϊڣִ𵤴Բֻʱ⣬磬ҲһƵӤѹء
磬ҲΪԼƵӤԴ
򿪻ĺǻȡԴһЧ;
˴οĲ߻ȡҪԴǿĺһЩǿнõģȡһЩһԴҲȫпܵġ
Ȩ׵ʧ
ƺλ˺ʿʵҲв̬
һ棬ܴ󣬿ĺֻҪɹԻֵ˵һγҾ׬һӵԴ
һ棬ΣҲܴδ֪Σ˵дսĸҲܴ
ƺʿһԶ
˼Լòü뿪սӡ
棬ۺֵؿ˵ϵܣΪȻϵͣôҲŷʿ˵С°ɣħھͲҳսˣ
һֱû˵꽿һܣô˵ģ
Ȼ꿴һͰЦݵ˵˾ܷģƺż֮ҪԺ۳еְֻҪ뿪̫Զڱ󸽽ȡԴĻΣʵ̫ߡ
ϸֳ޵Цݡ
ͺһһͣʵǸſϷƺŵİԺۺˣҪƺΪڡ
һ˵һ㣬ʿ԰ȫ١
ȻȫͬʱջҲӦˮ
켣˹أҪջ񣬾͵ðա
ʶ֮Уλʿмװϵʿ˵֮ɿ࣬¶˿˿Ķ顣
ֻҪƺŲڻңȫлϵ£μӺ򿪻ĵȷͼ
΢΢һ˫ֶһЦ˵Ȼˣ㹧ƺſԼϴһ𿪻ģƺʿţ֪Σ
Цܼ룬ѾǸĪӣҿɲҵóϵܵ񴬶г룬Ȼʵ쿪ʤ˳ģָտɴ
Ц쳹ϣʿ쿪ʤָտɴʤĺ
ƺϣʿҲЦݣ˻顣
δ֪ΣսͬʱҲ˻ԵѪ
뻮һ緫Ȼ
ãã󺣣ʿж
жѪ׳ң
Уƺż񴬶ӣδ֪


662 ɰ
ῴƺŸʿ໥鱨źг̡
ԭͣգһ¶飬źöС
ϵİͷ߸߷ûƺǰָ·Ук˷緫񴬶ӿʼͦ
ųͷŮš໤ǰ·
ƺڴβ󣬸ңӦ
СҶ֮УгΪһ޴ΣҲǺг˵ġ׶󡱣ԺΪͷƿˣǰС
ڣϥ˼Լʱ䰲š
ʾΪ
ͨӣִԭʼҵĺʱ䡣
Ÿĺ£Ҳ˵񴬶ӦûӺٶȵİ취
ʱ䲻Ҳ㹻ܶˡ
ƺΪһӦʩӦоС
Ϊؽ𵤣֮󣬿֧λƽԭеԴҡңңʲôĶһӦȫ
ʱ䲻̣úеʱ䣬ڷƺԼĵһơ

Ӳ̵ıڻ֮У̬ӴܣѾá
ǣޱȼѡ
ûв̣֪䷽ҲҲЩδδŵǧٹֵġ
˲̴ףʵҲѳ
ͣҪģϢ͵ص׻ɰ
֮УϢ֮أ֮ص׻ɰٴ֮
õ˵ص׻ɰ
ϢȻ֪١
˵ص׻ɰ֮ԳĻˡ
ѵص׻ɰ벹֮Ϳ̣ȻѲ뵤
뵤ô࣬ʿΪӶǿԸʿ
˽Ϣ뵤֮󣬸ӦȻֻҪһΧ֮ڣ˵ܸ֪ϢĴڡ
ʱҵϢϳ˽硣
ȼδ֪
Ժܸߺܸߡ
ϸ˼һƲ裬̣³ص׻ɰ
ϴеõĵص׻ɰҲֻȭͷСһš
һǰѵص׻ɰ벹ڡ
Ȼȡص׻ɰǣȴ
ʦĻ
ϣӹķԶС
ƺڣʼԼı
ʶһСָ⡣
ָһС˳ȥסص׻ɰ
Ȼֻǽ𵤳ڣȼߣСɫѾǵڰתɫĻ档
˵ڽʿ֮УȼǺܸߵġ
ȼߣĵ֮һ
ֻǣСڵص׻ɰ֣֮ԼΪ𣬲ˡ
ʱС粻ͣյص׻ɰ
ǵص׻ɰû˿仯˿˿ɳɣ¶ȶû˿仯
СѾеˣص׻ɰȻ㶯
еҲûʧԴ׼
ҪƻףǲĹ¡
ص׻ɰʲô
ǻɽҾеľƾ֮гɣͻ˵ãûֶΣԪӤҲһ
ָһС˻
ϥޱϲŵԪʼСġ
֮˫оһӣص׻ɰɢγһϸϸɳװԼһ߶ĸ߶ȣžȵƽǰ
һӴȡһɫ·Ȼųɡ
ѧ֮һֱߵ·û߹ݾǰͰϰ֮
ǣûа취
ɣǵһɽõĵػɡ
֮ͬһ㣬ػǶʦ˵ҲǿԻΪܵ
ܣػɵøױȡ
ػڻɽ֮УԻɽΪʳȻ̾͸һ㣬Ȼ
ػɼкв֮
ϸֳȻЦݣһӣǰڿһơ
ƽڼװϡ
һңƽһص׻ɰɳ
һصػƯڵص׻ɰϷҡ
ָһС絯˳ڵػ֮ϡ
ػѾǰڴãͻܼǿƤѾ룬ȻͻҲǲǣȻסİת
յ蹦򣬵ػɱһ֬֡
ʶһػǴȻϲͣȼյСȥ
ڰת֮£˽ӡ
Ӿȵڵص׻ɰɳ֮ϣߺ֬ת
а档
һһ
Ѿţ֮κβõĵص׻ɰȻ뵽ػǵ֮УΪеһ֡
ʶӦ֮Уص׻ɰɳˡ
ػǵ֮Уһ֬һճʣڻȻ
Ǵʱ
һ̴ӵѸ𣬵ػѸѹ¡
Ϣػɸ˲̵ı֮ϡ
⣬ڵػ֮˸
ǵػǱĻâ
תâ
ɫâ֮Уػӻеص׻ɰʿʼһ˿һӲ̱˽ȥ
Ǽ򵥵ȡˡ
ڣһҹ
Ԫĵ֮£ΪСļʵܣԴԴСṩܣһ̲Ϣص׻ɰ
֮
ǰѾֻһͨĲڻת
ص׻ɰʻеػһա
СڲϿգɢ⣬ҫŲ̡
ҫ֮£ͨĲ𽥻ָɫԭѾص׻ɰĻͼΣʼ鶯
ص׻ɰѾ벹̣ụ̂᲻ڵı仯
ֻܸܵڵıֱ仯
ص׻ɰϳ˻ͼΣͼκһ㣬һ䡣
ص׻ɰͼκƻ˹лʱȼһ㣬ͬʱ䣬ͬǶȥɫȻͬ
Ƶһɡ
С磬˫ۡ
˿˿οͽɫ
οɵص׻ɰ
ҵҺеػɣȭͷһŵص׻ɰȻʱ䡣
ҪûеػǣҪص׻ɰǾҪʮǼˡ
Ѷȿɼһߡ
ԡ£Ϣ˰գܽһԼƾ顣
Ȼٽʼڶơ
ڶ̡
һ飬ǧ顣
γӦúǼѡ
ܵõҲǻԵɺϡ
㲻£ƣɱɲ˹Ҳһҵ
ڵģòƽʵпʼ˼Լ֮


663 
γɸص׻ɰűʵ

׹عγɡ
ȡһ֣䱾صĺ塣
ɽ֮ϣˮ֮
һһν֮غͶӶ仯
Ϊ
ͨ£Ϊˮ
֮γɣ֮ˮϴɡ
Ϊԡ
ôô벹ڣֵϸˡ
ڣֻƲ裬ȴҲûƵľϸڡ
һص׻ɰҲֻ˵Ҫص׻ɰȥûֱӵӦҪ
ڶƲ裬׼ȷǣ̡
ص׻ɰıвͬ
ص׻ɰֱָˡֻ֣һ֡
ϸ΢Ĳ
Ǹĵϸ˼ãĵ֮ӦҲв
ʦԴ˲ûʲôܵġ
ʦ˵ûʲôͬ
ʮ֪治һ
õػɣͬص׻ɰһĻҲܴﵽҪ
Է
֮Ȼƻ
Ҳ˵ٻʮȥһɡ
ûжʾӦҲǿеģЧɻࡣ
ϸ˼һ֮
һ޹ʮ𴸳С
һף̳ڡ
ʶһʵ޻˲ϡ
ʿܿҲѡ֮
ȴ׼֮ơ
ص׻ɰһɳ޹ʮȥȫҪҲǲɡ
ȴһ
ǿڡ
شʮǧ޹ģǰĲ̣еǡ
̻᲻ᱻԼһˣ
תһӴܣãԼӦòÿǲ̱ûĿܡ
汻ԼûˣҲա
û˵޹ĸǿ˼򵥡
ˣԼѡû̵޹ʮΪ
ұۻ˾޴
ڿлһߡ
ضصĻߣضĹԼ

һ졣
޹ʮ׼ȷô֮ϡ
޴ԴݻһСɽͷ֮ϡ
ͨʦͨһȥ϶ûκι̶ʩĲϵ
ʮ֮£޴̵ģȫ֮ϡ
Ҫҽڡ
һԻķѡ
ǣһȥ
һ£Ȼƽ£ָ
̸˿ոƴһСӵĻȭȡ
ҲãҲãû˿仯
ųʶһɨ¶˵ȻЦݡ
ոһû˿仯ǣʵˡ
˺ܲʶ֣ͬϵ۳һ㣬Ѿ䲿֣֪˲ڡ
Ȼ٣Ѽ֪Լķǿеġ
ֻҪУôͿԼơ
Ҫֻʱ䣬ֻˮĥ
վԭ˿ϸ۲죬ڲͬĽǶȲͬķᶶ
γһˣһһǰӿȻֱͨ۰ȫݵ޹ʮ֮ϡ
ÿһͷ޹ʮ𴸶ᡰһвϵ
ڡ

ڶ
ҵȼܸߣЧãûоƺϵˡ
ʮ·ʹػ֮ϡ
ƽ࣬ɵģԼһʱ䣬޹ʮ͵شһ⻪ͻȻ󣬻һû˿ƿڿлһӰһ
ʹһ
һ
һ졣
ںҡ
˫Ŀһգ޹ʮ𴸣վԭأ΢΢Ϣʮ·ʮֳһ㡣
ʶһɨ
֣һʮ·ʹڳ˽ΪԵı仯
ûж仯Ȼʵ飬ڲϡ
ʶ֮£ѾһȦ
Ҳ˵Ѿͽ˲ڡ
ǲ̣ûκα仯һĴС
Ҳûص׻ɰһʲôͼΡ
һ·
޴Ĵն˲ϡ
ȫľ޴û˿仯
Ԥϵһ㣬ӴܣȻֻֻǷĲƬȻʹ
ϸ۲
Ա֮ǰС
мһ¶˵Цݡ
⣬ʮʱ䣬ԼӦþĴ
Ϣһ£ٶ޹ʮ𴸡

Ŵ£һͷңʼԼĴҵ
һʮ죬ظأеػ޹ʮ𴸣ʮ·ʹʩչһһ顣
ԭƻʮɴ
ԽԽǼ͡
һ㣬ԼĴָС㴸࣬ȻǼͦڲϣΪ
Ϣգ˼һ
Լľ
ӴȡƷԪԼֱߡ
Ȼٶ޹ʮ𴸡
Ȼʮ·ʹ
ǰвͬ
ȥ죬һһͷβչʮ·
ڣʼʱ򣬴ӵĽࡣ
ʹ˾һ㣬һһҵʮֵλ
ǣʮ崸󣬵ʮûдһԼӿһ˿Ӵٶȣ˵һʼڶ鴸
ڶԿ죬ȻǵһĴ򷨣ʮ崸֮ٶһӴٶȣ˵һȻûдһ
㡣
ӴٶԽԽ졣
ʮ·ʹһһʮ崸ʼˡһ
ۻ
ƴ
ڣһƬӰ
˴ΪƿΪԪ
ʶķ֣ȫԸ
˴ͬʱһʶʱԼԪģһʶϸԼһʶֵȫԪһʶйע㡣

ͬһ㣬ʼϡ㣬δˮ棬Ŵ꽫ԽԽ죬ԽԽ
ǰֻʣһŹӰѾȫ˴ӵ״
ҲһƬ಻
ٶȵ˼¡
Ҳˡ
ڣӰͬ嵽͵һʧ󣬿ֻһƽСĹӰ֮
ʮ鴸ۻ
ʮʮ崸֮
ֻһѹӰ֮
Ӱ֮͵غٶһ٣ּᶨأָ˵һ鴸Ľ࣬ʵڣʵأϵĴָСȥ
Ӱһȴ˳һ
Ӱ֮׼ȷ
Ӱ֮һɢΪһƬ㣬֮С
ĴָС͵һһˮеʯһ㣬ڲϼһϫһۿɼϫܵȥ
ʮ鴸Ŀⴸķ
ֻʮ鴸ĹԼ֮ô׻ģ
޹ʮϣâһ渡ֳһⴸӰ
Ӱһ
㵴ȥϫ˹һգۻ֮ϡ

һ촫
޹ʮĴʱô


664 һ
ʮ鴸ۻ֮һ
һܼޡ
֮Ҳʮ·ʹۻĹԼ֮Լס
һ졣
ܲʵһ£ʶ֮УʵػΪһۣȻڲϫ֮˲ڡ
ʮ·ʹ벹ڡ
̵һתֲĴ֮Ե˼£Ͼͻָƽ
ɡ
ʱĲ̣Сûж仯ȴвͬ
ԭɫĲ̣֮󣬽ɫԵúʵ࣬ԵøΪ
˫Ŀһ˿ϲõĹâȻ޹ʮ𴸣˫ĿʼϢ
֮˫һУ֮С
֣Ӻܴ
ص׻ɰӦǼ˲̵ĳЩ
ӵԶԶĵص׻ɰǧٱ
֣˶³Ȼ˵Ȳƴ޹ʮ𴸣ҲԲᡣ
Ų̣оϲͬʱҲٴԼһμϣʱ龰
ȻĿʦȴѾ侭ꡣ
ʦƿصĲ̣û뵽ջΪԼı
֪ƣӦƷɺ̤ѩࣻżȻָצǸƶʦųɼ⡣
˷ǣǡ
Ը̾һһϡ˫֮Уٶ
ıʱ˻ơ
Ȼ˵ĿǰȻû˿ΣȻֻһԲ״Ļ
ﳤӽ˻Ǵ˻
ֻҪиŬջɱ
ḥ̈ľʯ̥Ԫ͵ڲϡ
ʳָһָһѪ˳ڲϡ
ھס̿ʼתѪת֮У𽥽벹ڡ
ת֮УɢĽɫ⻪
⻪͵ϡ
ֻһᣬٶȶ񣬷ԼѾһƬɽ֮С
ͷƵͣçɽ
һƬأһƬбɽ֮ϣʱվɽ֮ϡ
Ǵ˵أõ
УҲ
ʱ룬ղоŸͬȵλı䣬Լѡ䣬ֻ֪õֻԵ
û뵽Լһλصɽһһֱɽ塣
ǲ֪ڵľŸ᲻ڣЩֻҪһЩʲô
ĿǰѾǻ˲̡
ҲǿԽ뵤ˡ
ǣûƵԵʡ
ԼԲ̵ƿ൱ޡ
Զȥ̲Ҳܴ֪ڵĻǣȴ֪ڵľ
ڻЩʲôлԴڣлԴһЩʲôط
ö֪
Щʲôת
ö֪
Щʲôڷá
ǲö֪
վɽ֮ϣûеɽ˿仯
ЦԷǵط֣Ŀǰ˵;Ӧþһʹռ䡣
ڣɽһквݵأռɽˮ
ʶ֮УڣɽܣɽϿվ㶼ǰããһƬһƬ硣
ǲ̿Ŀռ䣬ȴΪһ͵Ĵռ䡣
дڵԴ㵹ڲڣҲһǡ
ðɣԳ뵽ô˵Լ˵һӦܽ뵤ˡ
վɽϣʶһƾʧ
̽һ£ڡ
ϵȻһЦĿھ̿еתһʧ
ӵԼҺϿգͬһ̣һƷƵ֮¡
ĵҺڲϣֵ̣䵤
֮УԪĵڣΪƿеĽ𵤺Ͳ̣γһСѭ
˲̣о仯ǺܴҪ˵𣬲ǽ𵤶һ̶ѡ
ֻǰƷ
һо˿֮
Ҳ쳤վõˮĥ򣬶ʱںѿЧ
˫һӣ΢΢ҡͷЦ
ʿѡ
ƣıƣѶȸǳޡ
ʵǷ
ǰıá
δɹŬ
ѣѣ졣
ȻԴ׼ͷȻŵꡣ
ֻһ
ҪƳΣҪ󣬾Ҫ˽ҲʮѵһıϢ
Ϣֻڴ˵֮С
ϣҲֻӴ˵֮УõϢһ۰צϢ
֪ԼҪʲôطȥѰϢ
Ȼ֮ѡΪԼıǻһǡ
͸ܸӦ͵ص׻ɰĴһ㡣
״̬Ĳ̣֮еĲ̣ϢĸӦһõǿ
ָȥѰϢ
ʰһ˼ƺ¶¶棬ࡣ
ݺ֮
ž;жصܳӺٶȵ
ŵҲһϡкرʵõĺսС
µĺк˺ţֻҪ£ӵĺٶɡ
ɲ̵ĳƽֻ˽ʮʱ䣬ִԭʼҪһ࣬תһȦ֮󣬻صԼҡ
Դ֮ء
֮оϢڡ
ڣƬ֮󣬿ʼ֮еĲעľʯ̥Ԫ
̸֮ӦϢǱиӦΪݡ
֮󣬸ӦǸΪӦ֣һһ
ã̾Ȼ˷Ӧ
Ҳ˵ӦΧ֮ڣȻϢڡ
̤Ьٴȫѹ
һ˿ϲɫ
ϣϵϲɫ˿˿㵡Լɫ
Եĺܲɫƺһʧڡ
ڣϥĵطһɢĲ̡
ط֣Լٶȱ˲ڡ
վ֮ϣϵɫ粻
֮ͨһЩؽڣ¶Ȼ򣬼̶Ǿϲɫ
û뵽
û뵽
ʵ
˿ǰԼѰ֮ʱ̾Ѿ¶˶ߣֻǱԼѡ
ָԼΪڵǧ
֮һ٣ٶָԼ壬Ϊռǧ
ָ֮塣
ΪϢΪԼ֮ڵϢ
ڵıʣҲ뵽ԼϾȻϢ
⣬
ϸ룬ȴ־ãȻ֮⣬ȴҲ֮С
ԼڣȻϢ
ˣǲԼıɵһأ


665 
վڲڣʶһƢಿλʯ̥֮е΢Сָ֮ϡ
΢С۳ۣһϸɳҪϸ
ӵɳ֮УȻǺ۵һ
ȻΪ΢ˣ֪΢̺֮ʺԲ١
΢֮ǰ˺ҡңգա
һϵеԲߣ΢Ϊ鶯΢̺֮ԱԴԲ
΢һֱĬĬŵʵһֱû䣬һֱ׳
֮麣ʯ˺ֵܶߵĺţƣ΢ķչӦúܲˡ
һֱ΢˿ûб仯
ҲʼҲ΢;
ʱ˿̣΢ָ֮ϣͻȻ׹
΢ʵҲܲƽ
΢Ҳǿ󣬵ǳΪԼһֱûи䷢չռ䣬΢һֱһֱάűòȴĿ
΢ȻϢ
һ⡣
ͬʱҲһϲ⡣
΢ָ֮󣬲̲˾ҵķӦµɽҲز
˲̵Ѿظܵ
΢Ϣ
һϲĺϢ
ֻҪ΢벹̣ϾͿɳ̬
ģܻΪ״ܷӳַܵı
Ļϲͬ£Ҳ˿˿⡣
ܺõϢͬʱҲһƻеֲоϢ
ʾϢѶȲܴ
ϢģĿģҪʿֻҪʿҵϢȥ̼ɡ
ȻϢѶȲ󣬵ϢȴһҪϸߵĸ
ʾϢһγ֮ͣʱҪܡ
һνӴܵ˵
ֱӸʲôܲܡ
ʯȵȶǿԲܵġ
ʯ١
ָͨʯĿҲָɽΪ֮ء
˱鲼еȻ֮⣬һиİٲݻǿʯ鵤ԡ
˵ˣӦþһγ͵ʱҪ֧֡
ټ½Ϊʿѿأ١
ԭĴ֮һѰϢһۻʯΪ
û뵽΢Ϣ
ϢˣϾͿƱˡ
ϵʯܷ֧ģͻȻеûˡ
Ҫ˵ļҵ׻Ǻܷġ
Ʒʯɲ١
һ·ԤƵ״Ѿ˲׶ֵϰߡ
ϸ˼һ̼ҵס
ԾԼʯԸһˡ
Ϣ֮
һʼ
ָһ΢¶ϡ
һֱĬĬţɽ¶ˮ΢֮ϣʼչ¶ɡ
΢֮ϣɢɫâ
ɫâ֮ɽҲãľԭҰҲãɽеҰްٲҲãڵɫâ֮дڻ
ɫâ䣬ͬڻѩһ㣬Ƭ̹򣬲ԭĸɽԭľ㶼ʧһա
ڣһƬããա
ͬ
ƮУûҶ
ãã֮УżΪǿĿռ֮иоԼҴܣܾܿͻ˲ҷ
Ϣ룬Ƴ
֪ƺûжǲڵĶȴ췭ظһ㡣
ջعâ
ϢƮ֮Уʼת
תͬʱܵ˲̵ϢܵϢ
һȡһֻʶһɨ򿪣ٶƷʯ֮С
Ϣ΢΢һƷʯѾΪ˹ȥ
ͬ˲˺ʯϢȻֻһ΢
Ưڲڣʵ޻΢
㡣
ٶȴϢ
ȡֻƷʯ㵽Ϣյȫա
Ʒʯ벹ڣǴﵽϢҪ
Ϣʼݱ䡣
֮У΢һ
˷ɳһ㣬΢·һƵ㡣
ƵѸ󣬲һϢ򣬻ƵѾһƬأɫƯڷɳ·ĿУѸٵطչ׳
ܿ죬ĽѾ˻ء
ػյܷӡ
ϢԶŴ˵гֹԶʥ˴丸Ϣˮ
Ϣܲˮ࿹
ʱؽϢԷӵ쾡¡
ܿ죬Ѿһ޴Ļɫƽԭɫƽԭڼٵãã֮չ׳
Σգûзųʶ۲졣
Ŀ֮£ɫƽԭѾĴСһڷٷչ
ܿ죬ɫƽԭѾĿ濴ȥֻһ޼ʵĻɫء
ϢϢ
ֻɻѵɴ
ֻ;ôԼİҲͻ൱ˡ
˼ִݳܿϢ
ҵȡʯϢ֮С
ʯȥû˿仯֪ԼµĻӦõõ졣
ûöãϢٶʯٶȿʯ
Ķͷð˿˿亹
Ϊܸˣʯ
ǣϢ˳ԷҲеľսˡ
ϵʯǧѾȥһ롣
ϢӣԱԶء
û룬Ϣٶ¶֮ܵ߶ʮһʯ⣬һԣʣǧƷʯȫȥ
˶ʯûԱĻҲû̫õİ취ˡ
Ϣܿʯ
ȻʯҲǰҵġ
ϣʼֱ仯
ԶɽӰ֣ϣٵطݡ
ؼǣصϿղٰããһƬҲա
½
ӺɳĮ㣬ٲݴ
ܵ˳ϴ½Ũȡ
ӿһͷԳһ硣
ڣʱ˿һС硣
ղڣƷͼΣȷһ己ܵС硣
С󣬺ѵãԪӤʿҲһӵС
ǣãʱ䣬СԼԣҲǸһĴռѡ
ѵһߵֲʵõķɣ
˿˿źˣƺͿʱˡ
в²֮ʱϢѾյͶȥʯ
ٶȵأͷĸܵĿ
ٴͶܡ
ʼ䵹ԼʯһиĶ
ܲͷ󣬷һԱᷢ
Ϊʯ٣û뵽ȻǱˮнϢе³çִˡ


666 
䵹ҵ
鵤ͷĴ鵤˳ȥʣһЩرıٹȵͲԪĻҩ
鵤꣬ûгԱ
׭ܵļƷ׭Ҳ˳ȥһŶʣ࣬˺ܶ༫Ʒ׭ٶ˲٣ӳһԣϢճԲ
һȥ
ûгԱ
ţҲһЩʣһЩȸ鵤ɡ
ҲӿˣһЩϡģƽ𵤵ϡҩްݡ
ûгԱ
ǧҲӹˡ
еĿʯҲӹˡ
һЩûϳĿʯҲһԸӹˡ
ûгԱ
òһӶһѹԼõһЩ
ǴССƷʯҲ˳ӸϢ
һ仰ûĺرҪӵģӵĶ඼һա
лռƺħһҲ˳ȥ
վѾݵĻϣһƶϴһصǰĸо
ڣԴȥڵı仯ҲǱȽġ
ŨѾԶԶ˴½ͨɽɽϣݵУҲʼ˶ԡ
΢·ǳһʮɣ߶ʮɵľŲ㱦Ӱ
մ֮䣬õģ۲֣֮ȫġ
ײҲǵһ𽥳Σ𽥹̻
ҵƾǱһΡ
ľԴһƶϴ֮
һȻδȫɹ̻
ȻǴϢ
һͷ
ȻܵͬǰһǳУ֪ʱ˿̣ԼҲܰ֡
һ㲻ȫ̻ԺҪ̻֪ᵽ¡
ҧҧʼϧԴ
ƷʯɱħڵļƷʯ˵ǶԪӤʿаļƷʯ˳ȥ
𵤡ֽ׵Ҫ鵤Ҳ˳ȥ
ţֻȸؽʮ顢ֻһСƿػҲֻһСء
۲ѵӳýʿֵԴε뵽УҲֻպ취ռԴչˡ
Ѿ㾡С
Ǻޱ㾡ˡ
ڣϧԴϧԴĹ̺֮Ҳʮֳ㡣
һϧԴȥײ˹̻͡
бȫ𶯣תת֮У⣬·硣
ײҲǱһɣȫΪʵ塣
ʵ屦һת֮УתԽԽ
գһһȽյĴţʱ򣬱ֹͣתͣ˿С
űһĴţһ
ԼѾţ֮յع̻˱һ㣬ǲ֪һЩʲô
룬ӣһ˹ȥ
û
һźһԿ
Ȼеһɾ޴֮ӱϴݹ
ֻǰһٴζȴǴ֮ķ֣ԼѾϳ
ԼѾص˷ƺϣصڡ
ΧĻ仯еԼ֮һ춯һҵ˫ϥһ̣ϥʼ
ĵʱٶȷ˱仯
״Ĳʧ
һС㱦
Ưڵ֮ϣƴ󵤡
״ǡƴһı飬忰˱ˡ
ֻˣҲûʲôҲš
ɣפ
һȻԪ
İ취ܼ򵥣ȡԪ
ĵȼ̫̫ߡ
֮ĵһԪ൱ҪǹҲû
ȡЩԪ׳ȻȻҲ̫
פ˱һ㣬ʼԼ
ԼѾСˡ
ǣĸоԼĵ֮ھ̺
ƽ𵤺͵֮еԪԴԴϱȡȥٶȿ󣬸оԪӿݵڿȥ
òȫԸȫľСԼǼӴԿٲԼԪԹա
Ԫޱۺ񣬺Ԫ
ǣԪǲզģˮн
ʱò֣ԼԪѾһ
Ԫɺԣ
û뵽ԼԪҲԪɺԵһա
ڣıȻԪ˲ȡеܲˬǲǿ˵
Ԫɺ֮δʵֹͣȡ
һЦ˫ۡ
ᵤ֮󣬾Ȼٴ˲ܵԪ
˫ۣ룬ʣһԪٶȱ˫ۣԼԪ
ֻǣûԪ
ֻ䵽ҡ
֮ڣʮֵؿʼȡԪ
Ƭ̣Ԫֱȡһա
ģٶȳΡ
νһޣԪﵽһ֮ͻȲؿ
ҡҡͷ֣ºܳһʱڣԼԪѳˡ
һԽͻԶ
ţ¶˿˿Ц
ºãûзֱʲôܣѾˡ
ȻԼʵķӡ
֮Ȼȥһ㣬Լ֮䣬ȻȻ׹ȡԪһ㱦ܡ
һ㱦һЩʲôܣܻЩʲôЧ
һʮҪ
ͨ£ʿ⡰ơȵȼࡣ
ȻҲһЩķӶݵģǬһȵһЩЧķ
ǲ֪һЩʲôܡ
ľԴ
һƶϴ
ɵǿˡ
վ±ڻԵú
ϸ룬ԳһǱȽĹ֮⣬ܻûرı
Գһ൱ǿĿǰ˵̫ߵˣãʹһӦܣˡ
Ԫռá
ÿղòʱԪȡڴȡ㹻Ԫ֮չʾܡ
¡
֪ƺѾ񴬶ӵִԭʼ
׼ˡ
ԪȻռá
񴬶ٶȽҲڷƺϿա
ֻããδ֪ԭʼпЦϣҪ̫ĺޣҪȻԼڵ״̬ǹǺ


667 ʵ
кУһ˳Σղɱ⡣
񴬶ӣһ·Ҳ˲ٺϮ
ϵĽʿƺϵĽλˣʱҲòֻɱʵǿĺޡ
ûչʾսزʿӾֻŴ󵱼ˡ
ǰһֱæÿգԪռãǹûг֡
ûֵԭûҪжۺڣ֣޾Ѿˡ
ۺԷƺϵͲԺգǻǷʵƥ䡣
һΣ׺ͻȻϮβսλʿδƺŲʧ
Ȼ޶ԣȻûг֡
ؼʱ̳֣βս
û֣ܿ˿˿ݣҲɡ
ʵϣ񴬶еĴʿԷƺŵҵ״ʿɡ
һԵ̫ᣬΪҲǽ𵤳ڣож
֣бҪʱҲ֣ʿɲΪǲм֣ʿΪҳֱ¶Լʵʵ
ֻʵ̫Ц̫аˡ
ƺʿĺŽᣬʿһ·ˣʿǰŴš
Ȼƺʿϼװ塣
෴ӣƺŵļװֵġ
ƺʿû¾;ڼװֻϷʱȻ죬ֺ
ӷƺʿｻ̸жֻ̬ȣʿ֪ˣƺֻԼǿսֵȶǳС
ֻֻĺǵս
һֻС
ɽģʵ΢ʳͶ˵С
ȥ
һֻС¡
ȳɰС㣬Ȼ˵ȽϡûжʿжϳľݣͣȵΣԼÿÿС۸սҲ֪
ֻ裬ڷƺʿСڡ
ʶСڳԽ֪ĴƤʳ֮󣬷ƺʿǲϡƽСźš
ȻСڵ֮мɣûбҪҪǵó˲ˣ˴ҵĽԴǾ͸
ƺʿΪý𵤻ԴȻеһΣͿеڶΡ
Ҷڵȴٴΰ䲼
ɳ˵ۺ񣬷ƺʿҲǲ֪Ҷû
˵£Сȸǿģ
սһᾪЩ֮ܵ
֪ΪʮѾȡ߳ɵķƺʿĿԴ
ʵϣڵʵѾӲˡ
ΪԪһ㣬ÿʱÿ̶ڼӽľСÿʱÿ̶ڸȡ
ľСĻָ˵ãԪɺԲãǺ֮£ʱԪָͻᳬɡ
ȻȻԪȫȡȥեɡ
ե֮ͣ㲹Ԫ
ˣԪȡԪһֱѭ
ҲǣʱڣԪʵǳڸɺ״̬γʵЧս
ȻΪ಻ܶãһΪȻڡ
һʵӦҲ㱣ɡ
£սҲõİսԲӦӦ״
ٶȽ£񴬶ͣڴ֮ϡ
ϾҪʼټнǰȥ£鿪ĵľս¡
˵֮ȿڣǰĴʱΪҹӥȺС鱨ǰյϣҹӰȺӦҲǻʼԭʼ򣬲ųĿܣȽΣգ֮УҪԾĺ෱࣬൱Ѳ
ʿݺʵĲͬѲͬĺ򻮹˲ͬȼ
͵ȼĺǡ򣬴ຣ֮Уأ裬纣ţֻ֮࣬ҪܻɱޣϾǹ˺򣬾ǿĳɹ
һȵĺ˵ġʼˣʼصǿֶֻܳޣ֮лᵮȺͳ죬еʼ졣
˻ʼѶѾСеȻѾĵĵ򣬵ȺȴŴ棬ҪȺʵǿȻɱ֮ջ񲻴ʿΧе֮еҲǿˡ
ʼ֮ϣǡˡ
νǴƴϡΰ´аڵĺޡ
ɲ˹ǰ
ԭʿɲ˹֮ʱΪֻƫʼĺ򣬲Ϊ⣬һ·򺣹ͦȥ
֣Ʒ˼Ҷ˴ĴӲֻȥ
ʵϣɲ˹ֻǰ뿪ĺ
֮ϣʮϡٵġ񼶡ڣ񼶺֮У߲һĴгĴڣʹ񼶺Ϊʿ᳡Ĵȫûпܵġ
ƺŶ߲Ͳٲ
ҪǷƺ˹ħһ壬˭֣
Ҫǡڷƺϣǡ߲ܿƷ籩ܾ߲ٻվޣƺʬ޴棬ảˡ
ʼ򣿡¶˷ܵЦݣ֮оǴ˵ʼ򿪻ʵģ˵˴Ǿͻõ޴ջ񡣡
Ժ˵ͷţǰǴӺѳԵ£ֻǴȴǳԲ˵ʼʺǴӵĵ򣬲鷳ǡ
˵̧һӣǰһɳɵɳֻ̣裬ܿ죬ɳϳһµĵͼ
ָŵͼ˵ģи۴ӿܻ룬˫ܻܿһӭͷϣ˸۴ӵ㣬⣬ԼҲһ
񴬶ӶҹӥıѾã˹Σû뵽ڹϺ֦ڣиۡ˸Ҳͬʱдɱ˹
³ͻȻȻǰõһЩϢϢر׼ȷۿжٺЩսĽ𵤣δ֪
ǲ֪ԷǷߵľ鱨գô൱ˡ
ʱҵ˷ƺţһҶ
һʱ봬ӣҲǶһء
ǲ֪ƺŵսܻΣƺϽʿսΣܸܲţܸܲһϲ
Ƚǣƺźĳֱʣλս׿֪˲ټƺŵıƸؽ𵤳ˡ
Сܲ÷ˮ𣬻˵
ϣ鴫еսҪȻ˴κս˴κ򿪻ģ˵ͻܿ䡣
ϣʿΧοչۡ
ʱźط֣˺ܵ͵ٷԣƺҲȡ档
һЩΪΣյ⡣
ּǶԼʵĲԵʣڹΣգѡֽٵĻ
ǲ˵˱Ĳ㣿
Ϸƺǰαֵսһֻɰȳ裬ͻȻԼʵǲܶԳ˼
û뵽Լ
ƴȡԪʮʵɣ״鷳ԽԽá
λȻͼֻΪϲ͵£ȻΨհƺߵþ󲻳ȫж׼
⣬Сıе㵨Сµĸоˡ
ۺȻ÷ƺŻʶȤûȨ棬ͬʱۺжҲٶȿἸ֡
ڶۺһʵ͸һʵȨ档
ͷƺǫãʵ
ŰװĺʿȻֻʵ廨ͷãһսµĴսνŽˣҲôˡ


668 Ȼ
ˮ¡
󺣵ҹգ¹֮£һɫʵɫ䲻Ե峺䲻Եͨ͸
ҹգֻ޴İͷڴϿգںһƬӴĺӰ
ڻǰС
ʿѾվ˼װ֮ϣӦս׼
ҹ֮ӽҹӥȺ֮ĵһҹ
ĵһҹ
ҹӥһҹкޣʹѶҹٰ
ԭʼ֮Խԭʼһܼ򵥵ı׼Ǻûоκˣɹۣʮ׺
ңԶĺ֮УһƳҹӥ
Ϸֻͷ͵һ
ʾһ
ͷۺɫСҲһȻ£Сˣ
ܵΰµϸ΢仯вһ
ҹӥȺֻǻʼ
Զҹ֮У˶ڵš
һᣬԶԶȥѾֻѹѹһƬ
·ԽԽգһֻ޴ҹӥ״֮£ԾԾɡ
һ·ӥͼ
ƺżװ֮ϣüͷ΢΢һ塣
ҹӥȺǺѹ
·ӥͼڴ֮ϣ̺
޴ķӥͼΣ¶ޱɱϢ
ҹӥ
ʱ˿̣ȻڽȻΰγͼΣʵʾһȻս
޻ûʿһս֮
ǣΪ۰һĺȺǧһĺ߻Ǹݺص㣬ǿޱȵս֮
ҹӥȺҹӥ˵ʿǿɶߡ
ּ԰
ҹѪȾ󺣡
ͷϣ鴬ӣ󣬱ս
һ£ֹͣ˺У͵ؽӭսҹӥ
ƺϣһ£ʿԪһ緫裬Ʈķװƽ̯ոƺ˲串ǿȥ
񴬶β֮һҵĺ˷ƺŵķ緫֮ϡ
Ȼ緫𶯣ַΧ֮ڵĺ·ǳΪ˷ƺŵһ֣ƺŽϵһ
һԺۡ緫ȥַΧ֮ڣк졣
緫̶ͣ˷緫֮ϣΪһƺŵ̨ΪԺ۵һ֡
Ժۣĺս
񴬶ǿƺżж飬ҪһԭǰԺ۵ķЧԴӰܴ
ƺŹȻʩչԺۺλʿ¶οͬʱ˿˿ź
οǣƺŹȻʩչԺۺܽӲٺ˷ϵ
ʣ˷ƺڣӵսõ˺ܴǿ
źǣϧƺʿʵ㡣
Ժ۷ǿʿʵǿԺ۵ķϵͻԽ
ֱ۵־ǰԺܸǵķΧӰĺܵơ
ɹ̶󼤷ĴСȴʿʵϢϢء
纣ŵĺС֮󣬾Ӱ쵽ӣӾٶȴ
ͬΪĺԺ߶֮󣬷ɣͬΪļҺϵ
Ҳ˵ԺȻκʿʵһ㣬ЧȻҲ͹Ǻˡ
ۺԽؿ϶㲻ˡܸС򣬳˵ʵܸߡ
Ȼųӵˮʿ
Ѿˡ
Ԫʮȥ߰˱ռá
Ŀǰ״̬£ܷԺ۲һΧڵĺѾܲˡ
ƺʿû̫оֻҪԼȫͳɣȻߺ̾
񴬶ӵʿͲΪȻˣûϵ֮ڵĺǣбΪޣԶԶȲϴ
²ʶ»Ȼ
ͬĶս
ŵġСӣġԺۡɴӣʵ̫ûпɱԡ
ۺ¶һ˿ɫҲҵ°ͷһУϣһΦͬһƬ⡣
ҫͬһԲȵ˴Ӻ֮ϡ
кϵʿƺϵʿǣûһᣬһԪ־ԾԾս˷ܺǿԸ˲䣬ÿʿкԵʵĸо
񴬶ʿ컶ȷƺʿĻҪ߿ơ
²ʶ»Ȼ
š־ҲǶսڶۺ£Ҳܸӣɴ˿Եóһܼ򵥵ۺʵҲԶԶǿ
׾ҪȻʵһĿȻ
Ժۡ־
һһ󺣴ʹóͬʱ
֮У֮£޴ĺҹӥͼҲʼ˱仯

һͬèͷӥӥ֮󣬾޴ӥͼǰһġ
ŷӥʳϣ硣
绯ΪɭɭУתż񴬶ӷն
ȷиӽս·޴ӥ͵ȶ˳
ʿĿ֮Уӥ˫ϳһСС˹
ɿӽϸ۲죬ž޴磬Хſ
нһ°ͷһȣúá
ɫâһϸŮɫ⻪Φһ壬ǰһֶŮӰɫӭǣӦС
Ůšţһһ
նڶ֮ϣն֮
ϣӿͬХ
һкͶڿƴ˸൱ŮӰȻ壬ΪɻŮš
޴
Уһߡ
ʿжעԼԪ
ʿ𣺡񣬺񡭡
Ŷɫģֲ棬ꪵΦϣһˮɫ⻪
⻪ڿһΪѾ޴ꪡ
ֻӶ
ͬˮɫꪼɶ
绹ûд֮УѾ׼ȷز˹
籾Ρ
ˮɫꪾȻס硣
ͬסͷһ㣬ɿǰ󺣡
Уǰ󺣳ͬĺˮֱգ֮ϣһƬꡣ
ٶȿӿĴ񴬶ӵĴ壬졣
ʿǷƺʿ类ǿȥɶ컶֮
ƮƺϣҲɰԵͷ
ʢ֮ʿݺ󣬹Ȼսڡ
ŵġꪡǲԼġ˫ì֮¡
Уǿȥ
·ӥͼһ١
˫һν֣̽ʾӶ࣬Ҳ㿪θˡ
θ¶ǣ˫
ԷʵСӦԡ
ϣ޴ķӥͼԳĬһ¡
Ȼӥòƻһٶ͵һչ˫ᣬǰĶ¡
˴Σӥ֮ĲС
ŷӥʳ
๲λ͵أǧҹӥ˳๵ʳͬһſը˶
ҹӥͱȰͷС࣬˫չ峤һɡ
ڣ˻ҹӥֻֻͬը
˫˫Ⱥ죬ñֱǰϺ
ӥĿסװϵʿһ綢סˮ֮еĺ㡣
͵㶯ҹӥͬһſը˶


669 ǿ
˪ҹӥ˻¹⣻Ѻ޶ϣƽԡ
켣ʿսʮַḻ
һۿҹӥһŮܲһܷס
ۺҲ˳
ǶۺٹΣҹӥ˽⣬˵磬ҹӥʳӥ๿뺣ˮ˲ϢʮɣͨԵ
ȵصͷһһ°ͷ˵ǰɢǰΪԺΪȫУ
ͬʱһں֮ϡ
Сٶȱ˲ӯ࣬緫Ѹٰİж
ۺտһ۷ƺţ뵽㣬ԺܸӣӾͲ鷳ˡ
һ룬һ߷ɿԼĴӷɿɢ󳷡
Ҷͷͬˮһ㣬󳷶ȥ
󷽣Ժ״̬ķƺŻǰУǰ
Ժ̵Ĵ󺣱ݡ
ǴϷǿķʱ˿̣Կҹӥѡ
ҹӥٶȼ죬ҹӥٶȿ죬β׷˵Ĵ׷ȥ
ҹӥȻͬһ㣬ֱ崬棬źԴ󺣣ͬһķƺż
վУңս
һĻ澰
֮£ӥᣬ³ǧҹӥ
ҹӥмֳ߲ɣɱ
񴬶ͬˮǰλҹӥš
սûдʱ򣬾Ȼʫ续㣬˫ҲǶһ㣬ϵˮС
ǵأǧҹӥɻ
ƺʿ־
ո񶥼ս¶һ֣ڣɷƺűˡ
Φ֮ϣλʿ
΢΢һЦǳȵصͷȻ˵λѣȫ嶼Уս
ʿ뱩һȡƺ֮עԪ
쪣˫Ŀ磬ǰɻҹӥһ٣һעΦ֮С
ΦϣΪģͬһԪ㴫
һЦ֣֣ұмңǹͬӦսɺá
áλЦģȡ
λˣɫâעΦ֮УƺʿԪԺ֮ڡ
ǰֵķ緫㶼޷ӭǣǰ
ķ緫ҡһ䣬һ棬һ¶½ʵĹųǽ˴ǰǵסͼ׷ҹӥ˻ǰ
ҹӥٶ˿ͣԥܲǰʲôȻȻط˶
ۣۡ
ͬʸгǽһ㣬ǧӥײ˰Ժķ緫ǽ֮ϡ
ײ޴ײһֻֻǿҹӥײͷת
ҹӥͬײȥļʸһ㣬󺣣ˡ亣
һЩҹӥ๴˾ǽ֮У˳ǽһ㣬˲ãݡ
ҹӥ߶ʮһ˶ϡ
ǰ汻סҹӥٱֱӴ̴Ѫꡣ
󲿷ҹӥǱײǽ棬ںˮ֮С
ͬˮײǽϣˮĽһ㡣
ҹӥˮ˶ײԺۣ׷׵亣档
սϵʿǱ˴˶һۣвҲоϲɫ
Ժ۲ΪĴ󺣷ս
˼ҵҹӥҲܷסûаԺ磬ʿٲþ͵ֱҹӥչսˡ
ڣǧٶȼͬɽʸҹӥȻͻƷƺŵķȦֱӱײ˻ȥ
ϧǷƺŵķС˵㣬ҪȻƺűȻΪŵļʵơ
ǧҹӥÿ졣
ڶյ蹦һ
ûһֻҹӥͻƷƺŵİԺ۾ǽߵս֮С
ƺϣͽλ˶һۡ
ȻһЦ䣬緫ľǽƺһʧϣƺźԣӵǰ
Զӥ֮Уٶȴһͬèͷӥ
֮Уϣһֻֻҹӥҡҷţеͷתųɣ·µľӥ֮С
ϣҡͷһ̾
Ҳ˿˿ɫ
ۺֹǿ̫ǿˣȻҪʿܷԺۣİԺҲޣȻֱײӥֻײΣǲܼ
ۺԶֹҲС
ʲôΪʶȻ˸ס
Ҳ¶˿˿Ц˵ԲˣֵܣҲˡ
Ԫز㣬ոգǽ÷ƺʿԪԪ֮٣սѾܲˡ
ȻΪҲȻֱҹӥưԺ״̬
սҲƵĽ
ҹӥɻԺס
ƺϵʿǱ󻶺
ʿҲϡϡظ˼ǶԷƺŵ֧֡
ƺȫϮҹӥֻײǣƵõĻӵҡ
ûкȵʵľ㲻ˡ
ʿ֪ڲȻʮ㡣
Ϊϲ͵Ϊˣ¶ƣȻҲûʲôܸС
ڷƺϵʿ˴СУʿΪûмʶսġ
ĺܻ˷ܣ
ʿ
ƺŽ·ӥһǿ
Ϊսʿʵ㣬ƺŰװ˷˰Ժ۴һơ
ҹӥһ֮󣬴ս̿
ץסҹӥɻȥĵڣ˳촬ʿȻںҹӥ͹
ۺսյ൱ãϣʿ磬ЩͷתҹӥսԻ͡
ϣë׷ɣӥ䲻ʱһֻֻɵҹӥ˶ɫķ֮¡
֮£޴ķӥͼȻҲӲ
˫ȶ˫ÿһϣȳҹӥսӣŴ˻
֧Ԯۺսչ
˫ս
оӥͼ֮У֪ۼ˶ҹӥ
ǣɱ˲ҹӥĶۺ֣ҹӥɱ֮ȻҲë׷ɵУɱ֮󣬲ѪëữΪһɫâ·ɻؿ֮µľӥڡ
Ҳ˵ҹӥͼкص
ҹӥ·ͼ֮л߸ɴ࣬ҹӥ¹ӳյҹӥӰӶѡ
սֽš
ӥ»ƶصġҹӥͼǷʿҪʤǻӥ
Ȼѻȡʤ
ս
Ÿ溣սСһЩĺҲвս
ҹӥҪ񴬶ӣҲǶʱġ
ʵս൱㣬ڰͷϣźŴɱķͬʱʼݹȫ֣սֵҪʱָӶǿĺӦսڵҹӥ
ƺʿԴкᡣ
ÿԪָ߱һս֮
ǡôӪһʰԺ۷ӵս֡
ðԺǿķײһЩҹӥȡõս
һҹԺܹ֮࣬ϴﵽ˷ƺʿļޡ
ΰԺ۱ҡͷ΢΢̾Ϣ
ڣҲò˵ÿ£Ȼװ˺ʿ˰װĴս֮УϾͻԭα¶ʲôأ
һҹսҲŬȥÿһΣǿסҹӥ
ĺǿǿ
ǿǿ֤˷ƺŲʧǿǿס˷ƺŰԺ״̬
λʿʱҲ˿˿ɻ󣬲֪ڸʲô
֪Ϊι׾
ǣλʿΪ쵽ʲôףҲⱣʵԱӭӲʱ֮衣
ǺƺŵİԺÿÿҡҡ׹
ǿĺܡ
Ҳѹҡͷ̾Ϣˡ


670 Բ
³Ӱҹӥ⡣սͨʱ޴ҹӥΪһ⣬ſʧ١
ҵսƽ
ϣսನꥳ֮У͵Ĺâ
װϣʿϥָ
һҹսʿһա
սϢڻָ״̬
һҹս
ͳƽܿ
һҹ񴬶ӽɱ˲ǧֻҹӥ
񴬶֮УʿҲﵽ˶ʮˡ
ǷƺŰԺ۷Χ֮ڵʿ伫٣һʿ仹Ϊʿϲ۱Ȧ˺棬زҹӥΧ
ϣʿ˼װ֮ϡ
ʿȻ׵
켣ֻһ䡣
ʮʿװϣʮ塣
ǰ
ձ䣬ܿվԼ
ʿݡ
ڰͷϣͷ߰ͷ­Ҳһڰʿ
Ů飬ȴ嫺־ֻꪣ壬ࢺͷѪ
ϣʿͳس˺裺Ҷ׳ʿѪȣ絶С
УۺȵֵǺߣС
ʿƺʿ봹ס
ۺһӣװʿ󺣣ͨͨУ֮С
ķƺͬ
Ŵɺܶຣɣ켣֮УΪʿΪӴУԱˡ衱
ÿսʿ߸𣬿սƽֺ
ͬ󺣡
֮кᣬϢ֮УȻͬ
źʮ꣬Ѿγ˶صķ
ÿʿںս֮֮ŶΪкᣬ֮У廳ʿڵĵεΣᶨģγɺһЩصЧ
ʿ̬ׯϵȻʿΦŶԾħڵս
ս֮ϣʿҲǸ߳ս裬ΪŶս
֮УжͬսһѪж
뵽սʱٹȥһЩ£мʿǵѪ
粻Ǵ˾Ļ䣬ղѾصļ亣ס
νȻһ̾ҲʿͳҶ׳ʿѪȣ絶С
ҹӥȺһҹ
ʿʮ
ʱƽ
ǣÿʿж֪ÿһҹؽһѪս
ҹӥʱ֪ʲôطһµĳ֣ٶȻӥֵŵ֡
ʿ򵥽˼䣬񴬶Ӿ͵
ʿԺΪλܽһҹսʧΪҹѪս׼
֮Уͷͷ߸߷𣬴Ʋ֮С
ɳȥ飬һҹӥȺǲǻǿĵˣҲϣҵҹӥ֮ء
ڰ췢ҹӥȺ䣬ڰ췢սһͻš
ҹգ֮µҹӥȻΰս
ʵս
ֻҹӥռغܺãҪ뷢ǲס
ͷҲ֪ܷ֡
ҲԼҡ
ҹӥȥ֮ʱͬӰ⣬ٶȼ죬Ϣ˴֮УҲû׼ȷҵҹӥʧķλ
Ҳﲻ
ڣĵһҪץʱιڵ
ҪȻʵʼջᷢӲ
ڵսֵӰ첻󣬵һΣĴս֮нλʿҲѱֵסƺŵİԺ״̬
ڸĹһζ
ܿ죬ҹ١
һա
Ӱٶȳ֡
ҹӥٶγһ·ӥͼ
Ѫս
һսͨ
ҹӦҹӥսʽʿʧ࣬߰ʿ
ͬҹӥʧҲ࣬ͳƱһҹսգҹӥҲٶֻ
ϣٶȼ򵥵ĺ֮󣬴ӻָƽʿǸץʱָ
ҹѪսڵ
ҹҹӥĹǿв㣬ûʿ䣬ҹӥҲ١
ֻ֮ʱſеһ£ϵɫԽϾ
ͬʱ
ҲһֿܣԽԽ£ӿ𲻺õͷ
鲻Խ
ǡʱҲķ
뵽ȻʵȴҲ˵ãҲйؼʵʵǲҪȻӾͲ˼ˣϣüգİԺȻܶסҹӥ
ҹӥ¶ս
ôҹӥս᲻µԲȱйأ
ҹ¸Ƿӯ״̬
üգԲ֮գҹӥ᲻ս
Ժܴ
뵽ˣҲ뵽ˡ
ڶգֻ֣̬࣬ͷ񽻴ѰʱҲࡣ
Բ֮ҹǰҵҹӥ֮أȴ񴬶ӵľͽһѪս
ҹҹӥȻ¶֣ǣ乥ǿȻ󣬸̽Խ
Կ϶ҹӥ̽ʵǵȴȴʵսȴԲ֮һٻߡ
ԽԽϾɫ׹
ۺҲ֮ʱȻһµģòȺڵȴԲ֮ҹɡ
½£жԲ
вѡ
ϣս̬ƶ
ʿ̬ͬɵرս
ʿΪʿһȺûսΪʿäĿֹۡ
ǣʿҹӥͻгķƺšһֱ͵͵ʵһʿһ
Ŀùսķʿġ
ȴüͷ
ԼԼ֪
״̬֮£Ĳҿ϶ԼһܵסԲ״̬µҹӥϮ
סǹ˷ʿΣ
סԼĵķʿֲ֮£Ҳ֪ܵʧ
аż
֪ͲôҴææˡ
ʿκʱ򶼴ⲻð
һΣӥ¼ʬ壬ȥ
޷ӯ£˼
ۺͻȻԶ˵ˣԲһ仰֪˵˵
΢΢һЦ˵˵޷
ۺһЦҿƺϣʵպѵסӥһҪŸ֧Ԯ𵤿ɺã
ŲˣŲƺŰ
ٷʿĽλ϶ѿǳַ߿ɫ
΢΢һЦ˵˵Ҳãء
ͷ˵ҹȷгսҶΪս𣬳룬ܺãô㣬֪ƺǷҪǷ㹻
һ˵˳ҲͲˣ˴γŲִ٣㣬֪ܷ֧Ԯһ㲹Ԫ鵤
΢΢Ȼ


671 Ѫӥ
ʿţϱر鵤
ͨ£ʿֻҪ΢һЩֻҪ΢һЩԪͲ١
ΪŽˣȻԪһ⡣
һص˽ǰ
̫ͣϵԪһաңԪԴҲһգҲû֮ء
òȡһЩԪԪڹؼʱ̣ʵ
ԪҲûа취¡
⣬ϻع˾䣺Ҫ٣
̥ڣʵУԪĲȱ
΢΢һЦơ
Ȼ
ԪǶӣһʱڳԵ̫ҩԣҩЧ
ңǵֶۺ鵤¶ӶһЩҩԳʿڣγҩ
ҩﵽһ̶ȣȻʿвӰ졣
ǹʣԣûбҪ£ʿһ㲻鵤Ƕӽ
ڣĳһ䡰ơ˻ǲǰԪǶྡ
ۺЦˣ˼
ԺȻ
ǵһҪԴҪҲֵʯԪ
Ҫ⡣
ҪǴӼٲԤս治Ὺڡ
˶ۺһۡ
ûҪôԪһӳһ뵽ϵܣ鵤жޱҪպ
ЦЦģлˡ
ľСڡ
ֶȫڵõҩҲûпҩһ˵νĵ᲻
˵ֻǸл˵ĹĶѡ
ӹʶһɨвɴ󶨡
ִ󷽣˼ţʮֻƿÿֻƿ֮УԪʮš
˶Ԫ㹻Ӧһˡ
ϣҲѸɹλˣһһľ㶼ǽ𵤳ʿ
ýλ˽Ƿƺϵ󷨷Լȴһͷ˽ңӽһ̲ͣԪ
һûԱʵһղܽš
Сıԭʼ򲻻̫򵥣Լ״̬ġ
ڣֻԼι
ȻԲ֮ǰǲιˡ
ٻɫ̫
ڵȻûаԱļչƮ˷ƺżװ֮ϣգϦ¡
֮Улһȼա
ϦѾں֮£ǣվȻһƬѪɫ
Ϧȥĵطкɫ͡
ؼǣĵطҲѪһƬ
ȻѪɫ󺣣ϵ£ȻѪɫ
ѪɫҲãƺҲãʿӿ˺ܲõͷ
ҹ鷳ˡ
Ѫ
ղһƬɫ˲ϢѪɫ¹֮С
氵Ӱҹӥڶ
ܿ죬Ѫ֮£һֻ޴ģ̬ŲѪɫԵ׶ӥ
ǰҹÿռ䣬ҹӥγɡ·ӥͼӥ֮£񿥶͡
ǽ죬ںϵȴǣѪӥͼϣѪɫԣҡҷľѪ֮µӥ
ǰյķӥӥĿ֣ӥӥĿȴͨѪݺݵضŴʿÿʿбӥסĴ
ӥ๡˫צѪͣ΢΢Ҫ˶ɡ
δչѪӥͼѾʿޱײеĸо
СʿĿӥһţ˫ѾڲԾ΢΢
ӥѪ£գʿĿ֮УԽԽߡ
ʿͬңսһ
ģͬèͷӥĽ쳹档
ܹͬĺһ㡣
Уӥ˫Ŀ֮׹һ
޴˫͵һȡ
һֻֻ̬޴ѪӥӥĻһ㣬Ѫ֮£
Х
Ѫˡ
Ѫ֮Ѫ
֪ʵ廹Ѫɫ¹һֻֻ޴ѪӥŴ˻˹
ڵĹҹĵһι
ƾѾȫԽǰƣѪӥ֮֮ͣ죬ҲǰյĲ֪ٱ
ȻԲ֮ҹļԤƣѪӥһ̣û
ĹǿȣܳѷνƺţԺֶ֧ã
߿֮Уʿһۡ
΢΢ס
Ůű߱ŵĶܡ
ѰҲܷסǲ֪ѪӥĹΡ
õʾ⣬һ߳ѩƮ˫һŮʿעԪȶ˵ŮֳһɫƳա
ɫڿһٷӭȥΪһ޴ĶƣסѪӥķλ
ӥȳᣬ˲ֳʮֻѪӥӴͬӥѪӥ˻
Ů֮ܣսóɫһ棬ֵѪӥͬʱҲǳ̽Ѫӥʵ
صһ
֮УһֻѪӥŮ֮ܺȻײ
ѪӥһɢΪɢѪ⣬ͬ
ʿ󻶺
ѪӥˣһײɢŮ֮ȻȻͷӦսѪӥ
ǣϣʿǵĻȻֹ
ɢѪ˻ɫĹ֮ϣƶܶʱͬѪȾһ㣬˲ͨѪӦսڶֻѪӥͨĶѾڿС䡱һȻ塣
΢΢һ
ùѪӥ
ùѪⸯʴ
Ůܾ֮ȻֻܵסһֻѪӥͻΪ㣬ʿľսʵ
һһŮ˫ֺʮϥ·дʣӭȥ
ۣһֻ޴ѪӥײŮϡ
޴ײˡ
ͬױ꼴١
ֻѪӥ㶼ŮǿײɢǣɢѪȻ󲿷ָŮϡ
׸߹ɢ׹ŮʱմȾһƬѪ졣
ֻѪӥѾŮӰĳܷΧŮӰҡ˼£ڿкȻ壬Ϊ㣬Ůš
Ůų֣Ů֮ȫһȻֻֻѪӥ
Уаֻ޴Ѫӥ˶
ۺһ𣺡ȫ嶼Уսȡ
УϺ˸ʿ㶼һ𣬶־Ħȭƣ׼սѪӥ
İԺֻܱһΧѪӥɱס˲ַλ޴ѪӥɱڰԺ״̬µĺٲ˻սһ
ƺŵİԺֶ֧ãҲǺ˵
ϣ
ҲǷһ֡
֣֪ܻꪳ伸ֻѪӥ
һ٣˸ŵЦݣλңǵһ
ʿʿȻࡣԴս˿ҲţŶɵظƺŹעԪΪƺżĺṩ
ǰ֧ԮľλҲɰԵͷ
ƺʿıֵȷǿȦɵ㣬һҲӳ
ȻҲ֪ܿηɵɵġ


672 ּǿ
ƺϣվڰͷϣ˫ֱüһȷΦϣĺꪳ֡
ʿ𣺡Ů飬ȴ嫺־ֻꪣ壬ࢺͷѪ
УѺꪣͬһѾ޴ꪣƿշӭͷؿѪӥ
ȥƼ죬׼ȷһУ⻮Ѫɫգ˲书ޱߣɱѪӥ
ӥһȣʮֻѪӥ
סֻ
ʣ°ֻѪӥ
ɫƿջɱ
׼ȷٶȼظԻһֻѪӥ
ѪӥһɢΪѪ⣬ں֮ϡ
ȾѪΪͨ졣
ǺꪲûͬŮƶһ㱻˲
ͨĺٶ˿ǿز˵ڶֻѪӥ
ѺֻꪳѪӥһ䡣
ʿ뱬컶ꪣꪡ
ꪵѾԽ˶սķ룬Ǻŵսȴǿɳơꪡ
УʣֻѪӥ
򺣴
⣬εİԺۻкܴĿܵסֻѪӥġ
żֻѪӥʿ뵽֪ƺܲܵססҲ̫ѷˡ
ǣûѪӥʱ̹עսַչʿͻȻӿܲõĸо
ϣʡ
ֻѪӥ˻ͬʱ
ԭɢɢѪ⣬ڸʴĻƶܣʴ֮󣬵ѪȻں»ΪһֻֻСѪɫӥ򴬶˹
ԭΪѪӥɢеѪ⣬û˱仯
ֲ
ˣÿʿӿ𲻺õͷ
ƺŵİԺǵס
ƺžǴӽΪĻڡ
ʱȻֻѪӥ˶СѪӥΧ
ԺۺųǺ̵ķսȻٺõļҲҪ˭á
˵ǡ
ʿͷת
ƺѾѪӥˡ
ƺϣ˸ʿעԪ𣬰Ժ۷
ԷƺΪ壬緫ڴǰһ¸ǽסѪӥĳ
һֻѪӥ͵ײǽ֮ϣһײɢΪѪ⡣
Ѫǽϣʼʴǽ塣
ڶֻѪӥһ٣ٶȣͼȵһֻѪӥʴǽ֮ٶײ
ǽȾѪϸоˣƺŴļټӿ졣
Ѫ֮⣬ܷĥǽ
ҵϽһԪ
һţһԪ
СľҲ߶Ԫոǣϴ߶
ԪѸٻΪԪӿ
ȡԪ࣬ǲ˲գǶݵĻָ˲ս
ľʯ̥ԪӿƺϣԺ߿շ緫֮С
ѪɫǽҡҡλΣʿľս۹֮סţûбʴ
ڶֻѪӥһһֻûײɢ緫ǽϲͣҲһͷײǽ֮ϡ
ҵһԪ
ǿǿġ
ƺŰԺٶסš
ڶֻѪӥѪȻûܸʴ緫ǽ塣
ʿһ˵ûãסˡ
ۺĿȻЩ۹еĲмɫȴԽŨ
ܲˡ
ո̷ԪĶˡ
̷Ԫý˸пͬʱҲӿм̬
̷ԪȻһһ̡
һ̷˶Ԫֻ˵һ⣬˷鵤̫࣬ڲ˺غصĿҩԡ
ӦĳͨԪʱսǣܿܳ˾ʹôеԵʣԪҩ˵á
鵤ЧۿۣòԪ
ϣʿǼͬʱһܼ򵥶׵ֶῴ֡
ۺԣų֪֪
ȷ̷鵤ڻ۵ĵǵʮֲֿĳ̶ȡ
ųҪǵ֪Ź֡
żĺ󱲷Ž𵤣Ȼ˵УۺٴΪŲֵٴθоõŵÿ¡
ò˶꣬ͻ϶ħС
һ鸽ŵƱҲ֮֡
˵ӣֱŵ棬˥İʯ
֪ڶۺУԼѾܡ޳ܵıǩѾΪŰࡣ
ڣȫԸԺۣǧѪɵĸͷСѪӥ
ʮֻ޴ѪӥȺɢѪγǧͷСѪӥӡ
СѪӥʵ߲ʮѪӥͣɢѶȿɲС
Ժ״̬ȫӶڰԺ۷Χ֮ڣ˵緫֮ǽȻԶӸλСѪӥͻơ
İԺ󲿷ֺûϵ
룬Ԫռã
ȻԪ١
ǿԪһ£һΧ
֪֮УѪɫ¹۵СѪӥǹأһƷ֮УŻܲʧ
ѪӥѪɫɣܸʴγɵԪ֣Ҳͻʿ㣬пֱܻӻʿ
ȻѾ봬ӣΧ֮ڣǲ˽
˲Ϣ֮䣬δ˼˫ָȡһԪһ̽С
Ԫ̵ʱڣӿȻںȡԪǣһɲʱڻ㹻Ԫ
һȣľʯ̥ԪŵԪԴԴϵƺ֮С
ƺŶʱ
з緫ӭǣߴǽӰѸȥ
һ̣û뷨
ֻ룬ܵģֵѪӥ
СѪӥ˶
ײǽ֮ϣ졣
ĶʿǿУеҲӿ˿˿塣
ȻʵǺǿĵǺǿȻٶȷԪǿбԺ۵ܣ洬ӵֵѪӥ
ЧΣһģһΪֵþ塣
ʿͬ㣬ܲԪΣǿгֵġ
ǧСѪӥײ緫ǽ
緫ǽҡҡ׹ǿ֧
ֻֻ֧˰ʱ䣬СѪӥûȫʧ֮ǰڣѾٶȽԪȡõ¡
ѾʣСѪӥټ֣ʶһ緫һ緫ǽʼС
Ƭ̹򣬷緫ǽС˰Ժ۱СȶȻڳԺ۱СѪӥ
λĺ˻ģΪѾСѪӥ
ԴΣʿԤϣ׼
˵ı֣ס󲿷СѪӥȻʮ֮ǿʵѾǵԤ֮⡣
ۺս
ʿ붯ٺԼģսĺսʼӦսСѪӥ
ǧѪӥסʮ֮߰ˣȻΪ٣˲СѪӥΧԺ۱֮⣬ÿҺвֻ߰СѪӥ
֮ϣѪ죬ɱ졣
սչ


673 һ
Ľۺ󣬷ӥսװ壬ѪȾ蚡
ѪӥŴһһ
ţƺַ촬ӻһһӥ
Ѫ֮Уͨս
һҹѪսʿʮԱ˵һҹ
һҹѪսʿʶ˷ƺţʶ㡣
һҹԺ۳˴̵ıݡ
ŮҲãҲãСѪӥЧãֻаԺۣÿÿܿס󲿷СѪӥ֮󣬲ŻΪΪ˻ȥ
һҹ֮У˶̷ԪǿΪԺۣҲõʿĸм
ô˵׿Ϊ̸˵ŬҿС
ҪǳŬҪǰԺۺǿǿס˴󲿷Ѫӥ񴬶ӵԻһֹ
һҹԺ۱ʿٶȵõõıӻʵ䡣
ֻм̰ʿɱܵˡ
ѵһҹסˡ
ϾҪȥ
Ѫ
ۿҪ뺣֮¡
ѪӥҲؿʼڻΪʧ
ʧѪӥаһһԪУһ봬塣
ƺʿȣԸҲԼԪ
ƺϣµΦˣʼ˸⡣
ͬʱϣµΦϣҲ˺ɫâ
λҲͬʱ˶ԷĶ໥һۡ
΢΢һЦ˵ͷ
¶˿˿ɫҲ˵ͷȷһȣһѾ޴ɫꪳںϿա
һ٣͵ѴѸ磬Ѫӥ
ȥ磬ֱָӥѪɫ۲λȥ
ƺϣһֻì¡
ûеһʱìһгһ麣ţơ
һ󣬺ţƻΪĩںì֮ϡ
һ⡣
ƺʿ𣺡˫ì˫ì
þһߣⳤìҲƿն֮ҲɱѪӥ
ֱָӥۡ
״̬Ҳǿ״̬ġ˫ì˫ìѡ
ƺűʿֻΪ˲ͷȻҲϴ
ƺŵıҲٶȴʿ֮⡣
û뵽ƺų˰Ժ۷⣬С˫ì
һһƺź˵ãϧΪ㣬ҪȻƺŵʵǾͲŶˡ
Ѫȥӥεǰһ̡
ۡꪵӥۡ
ӥһУܵشһ㡣
š
ۡ˫ìҲ׼ȷӥۡ
ӥغƺһоǴһܵ˺ࡣ
ǰػһֱӥҡҡ׹
жϵһ㣬Ѫ½֮ʱӥ֮ʱֹĽ٣ǡôػӥ
Ľ֮УӥȻ壬вҹӥӿе亣棬ʧ
һȣͷ
ͶۺҲһȰͷ˸߸߷׷ҹӥ
˳ϣӵ亣ҹӥҵҹӥѨڰ쿪սĻ񴬶ӾͱȻȡսȨ
ڿգҲ׼׷ȥ
Ȼһ
ڴ쳣ĸо
˶٣¶˿˿飬ڶԷƺϵļΪ˵λѣһҹսĴ󣬼ָƺϣλġ
λ˶һۣܿ˴еĺɫǷɿ˵ȥ޷
λǰ֧ԮĽ𵤣ҲЦͷʾ¡
ͷһڣԼڷƺϵڡ
¡
ʼԼ֮ڵı仯
һҹսΪֲܱսòһһ̷Ԫ
ʵϣ󲿷Ԫ֮ΪԪѾظˡ
ΪõԪɡ
ԪǣһҹǳԱˡ
һĴ֮ڣһ֮ȡԪȡ롣
ڣո¡
΢΢һΣѾʧڡ
ԶԼѾڣһ֮
ڴе֮ҲǱڴĽ롣
ſڣԶ˶٣ӿ˿˿ڴ
Ѿţ֮ľʲƶɵ᲻ֵϾͼ
УȻŵĵģĽֻеһʵ廯ıԼʧ
һֻǻ
ԴֻΪθ
һ٣¶Цݣ̧˱һ㡣
ĿһȿһССҩ԰
ҩ԰󣬽ֻаĶС˽֣߾ȻһЩҩ
۲죬ֱҩȻԼѾͶ뵽֮ڵһЩҩ͡
ԼͶҩǳ壬ڣҩ԰֮ڵҩ硣
廻磡
ôôò㡣
˵ڵĿռѾһб֮ڳҩ԰ʵû̫ҪиӹĿռ䣬㹻ٲ֪ҩ԰ġ
ǣҩ԰ʲô֮
ڣƿػһ㣬ҩ԰ãҲȥ
ҩ԰ԱߣͬڷƺŴһļ䷿ˡ
ż䷿ӣвеʧ
һ㣬ûκαתҲûиеκ֮
䷿ӿҲͨ߿κ쳣ûпҩ԰󷨴ڡ
ôǼͨķӡ
֡
׭֡
һһȥֱܿ
⡱`ș
ļ䷿
ǣ֮ԡ⡱ҡ
֪ζʲô
⣬֪ҷֱ˵ǣȴûзֱ⡱`Ҵʲô
䷿ûκص㣬ͨ
룬ҿ˹ȥ
˴ٻԼû쳣ȥ֪
߽ңŶ
ڣϸоһ˫˿˿ҺۣǽֻͨӴС֮ڣȻҺ
УȻӰĸо
ҺһԪͣӿڣ͸Ƥĵ
ҵӦþǸ
ӦþӪһŨȵ
һжϣֻлӿ𵭵ʧ
Ҫ֪ΪιӽıԴ׳ۣ˵ԪǼǧţԴȥԼһӵҺ̬Ԫգеòʧ
һ룬һϥ£
ô˵һԪаģްײޡ
߶֮£֮ڣͬҺ̬ԪӿΪ뵤


674 
ľ
Ԫ壬ϸܵޱȾ
ȾȻԪ١
вɰһϲ˵⻹࣬˷Դ
˴ȵԪֱӻΪ֮ڵҺܼļӿԼ
ľʯ̥С磬ʼ̺Ȱ㣬ɿԪ
ԪȻ࣬岢Ԫ˶á
ʼ֮֮ͬе֣ΧԪٵٶȷǳǳٶ²һʱ겻ˡ
ҲҪô˵ҹ֮ǰӦչģæ֮С
ʱܿȥ֮ڣԪԴԴս֮С
֪ڣľʯ̥ʼн
СҲһһ˸ͣ
ﵤ֮УԪڣΪԴԴϺŽӲӵĽ𵤡
תת֮УͣҺٶԽԽ졣
֮£в˿˿ɻ
Լߣ
Լ
ԼԼ֮У
ܻĸо
ͬʱ
ͻȻӿ˿˿׵ĸо
оˡ
ԼԪȻӭͻƵ
ӭͻƵڵ
ʿ֮ΪײףûһСҪʮ꣬ףʮ꣬߼궼С
ᵤ㲻ʮꡣ
ȻҪˡ
˼һ£׹Լֻ˿˵˻Ǹص׻Ԩ֮еľֲ
صʱ֮£ÿʱÿűĲ棬ʮ꣬ΪΪ˼ʵĽ׻
ûҲʮ꼴ˮɽڡ
׵ʱѡ
ֻȻʱӭ˽ڵ
еڽĲʱ
֮ϡ
ڸҹӥڶ
ΪսʿԼȱϯսǻսŽϴӰ졣
ǣҲ֪ףԼҲɥʧһδõĻԵ
ϼأʿҲԵеĽ𵤳ʿ˳ڶ㣬׾ǰǵȲס
ǿнҲʧܸա
׵ĻԵʵЩʡ
ƺš
ĵ̾һ뵽ֻܷŹ˴λᣬȴȶѰٽĻԵˡ
ʼԼԪͼչ
Ȼʱ֣ԼչòѾЩˡ
ʱ֣оУԼڵԪ׳ԼԪ
ʵأԪǴӵ֮ڵֱӵ˽֮С
ʵǣԪԼĵ֮ڣֻǴ˽𵤡
Լ׵ԭ
ԭԼԪѾﵽ˳̶ȣҲǵ˽׵ʱ
ǣҲźط֣Լ˴Σ벻ҲˣԼԸ
һᣬˡ
𵤽ͻԵѵãܲôˡ
ϣԼڰ֮ɽϵϵս
ҪȻֻʿԼȥ취ˡ
ƺŷˣʼ
ľʯ̥СнżԪٶԽԽ죬ﵽһٶ֮Ѿ𵴲ݡ
Ȼ󡰺䡱һֻԼߴһ졣
Ԫǣ֮£ľʯ̥С˳žӿ˵
֮Уâ䣬һƬɫ
ľʯ̥С֮УϺܵ˵һ㣬Ծأֳ㣬ͬʱԽΪģΧƽһٶת
֮Уڣͣתľʯ̥С磬еƴ󵤡
֮ڣȻԪԴԴӿ֮С
𵤵Һڱ֮ϣԡ˳ű䵤׳ŵҺ
ľҲڵɫҺ
Сڽɫ𻨡
ʯ̥ڵɫ۳
ĵһѭ
ѭ֮УԪ˳žȻȻȫһûеִľʼ
һûеִѨȻͨ
ԺһͬʱܵԼľ޴仯
ʶأһţ
ϵļǣԽ
ԼΪԼϵȫ
ڣ
ͻơ
ٴԼĵ·֮ϣǰ˼ʵһ
ٴԼĵ֮ϣǰ˹ؼһ
Ƚ𵤳ڲûʵı仯еֻԪ۵ĸۺ񣬽𵤸ͷĸӱ
ǣҲʮֹؼĽ׹̡
ܶƷеĽˣ֮һҲܽڡ
˽ڵʿͨ£Ԫľ֮£𵤺ڡ
Ҳ˵Ҳζźˡ
οȻᡣ
ʮǰᵤᵤʮ꣬Ѿһͦ˽ڡ
ǲڲ֮жɹʮʮ꣬ʵᵤʮ꣬Ѿˡ
˽ٶȣţؽһ
µĽڡ
ʷϣ֮١
˲֪һδڵʷ¼
ڡ
УŨŨοѹֵ˷ܣԼֽһ
У쳤ХһգҪƵӤվڴ½ۣ֮׷ϼٹ⡭
ڡ
Уӿ˸Ϊᶨ֮ģɵὫ
һһӡ
Ͳǧ
Գɴ󺣡
ڡ
УԼһļ
Լһʧȥˣջ顣
һԼǰĵˡˡˣһֻֻԼɱ޸Լǰ
һǿݡ
ƾǰƾǰ·գƾǰС᫣ԲʵǣնԼᶨƣʼǰ
ᶨء
أʼʰԼ֮󣬰ζ飬ʼԼΪ
ֻʼΪʱʮźط֣Լһʱ겻ˡ
ԼȹΪʱ̲ˡ
ڣҪȹ̽ΪҲõȵﵤĶֹͣ
Ҳõʶһȶ
ҲõԪٶȶǣ
ðɣʱһ̲ˡ
ѾԸԻٵ
ҪȻһʱƬ̻ɲˡ
ź뵽ԲˣλѣԼŬɣҰﲻʲôæˡ
һһ⣬뵤ʶʼȹԼΪ
ʿ¡
޼ӡ
ԾԼʱѾǳһ졣
ԾԼȹΪʱʱɲˡ
ɴרĹԼΪ
¡
Ҳһصķƾ߻᲻սȻûܵκӰ졣
֪֮£ʱһζ
Ϊǳȹ
ʱȥˣǲ֪ǷѾ˷ǡ


675 챦
֮ڣӵѾʧ
ϣ׭֡ɫҲʼ˱仯仯ԣһ֮£ͷԼ֮ǰкܴĲͬ
ǵãһǰԼ֮ʱֵɫǰɫģŹâģڣ˻ɫ
һȻ׶֮⡣
󲿷˻˵ģû˿ӡ
仯ζʲôöֻ֪պо
֮Ҫȥ
ԼǲѾ˴
ԼǲȻڷƺϡ
ƺǲѾ˴󺣳
æҡ
ˣżϻҲ޲
߳˱һ㡣
ʶһһȥ
һΣԼ˷װ֮ϡ
ԼȻڷƺϣ
ͷһ˿ɻſʶΧĻ
ʶ֮ڡ
ƺżװϣ֯ʿװ塣
ССڼװϷ׷𣬲ʿս֮бڴ֮ϣЦؿСС㡭
ԶոպʿսϣȻ˿˿¡
ʿﻹغ߳źս衣
߿֮Уֻͷûлط
ʿۡ˻᲻ҵҹӥѨڰ쿪ս
ոոڼװϣůͣ˿û֮ʱˡ

ͷ¶˼ı顣
ڣΪ
Լ֪֮УʱԲһꡣ
ڣһеļҹѪսոչȥûжá
ԼȻڷƺϡ
ƺʿûо쵽Լ֮ϣѾһʿ
Ϊλˣ
ѵֻԼĴ
뵤ʶ
ϸ֣ĵȷȷԼˡ
ʶȽ𵤳Ҳһ
𵤸ͷһȦ
ľʯ̥СѾصǵϳǱ塢̺޲עţҲõʮĽ
϶ԼΪˡ
ڣȹ̵Ľڡ
ôʱ䣿
ôܣ
ʿ£ͻƺȹΪʱһٲˡ
ûʱ⣬Լôɵ˽ôȹ̵˽Ϊ
Կ϶ǣԼɽΪʱ䣬Բһꡣ
ƺϣֻȥʱ
ԼھȻһࡣ
ܻĸо
ųʶɨһ֮˻վڼװ֮ϣþ
ΣǰһΡ
ڲ֮Уɹ꣬Ȼ֮󣬷ʵʱ䲻Ǽ¡
Ҳ˵ʱ½ͬ
ȥĹϣҲõһ𰸡
Զдܣܸıʱ䡢ռ䷨
Իɼһգǧꡣ
ʱԭʱٲͬ
ѵ˵ԼȻиıʱٵĹܲɣ
뵽˿ܡ
ˣеԼ׬ˡ
ǺľԴԼҲ׬׬ˡ
ʿУʲô¾Ԫƣ¾ʱ䲻㡣
ܸıʱ١
ôҲζƾձȱ˶ʱ䡣
ķıʱٵķڴ֮ǰȫû˵
Ҳѹƻ˼ѣԴֻѵá
ҪϢ֪ʲôʱɵһء
뵽ȻֻıʱٵĹܡ
վڼװϣҡҷѶ
ĵģ뵽˿ܣ뵽ʵ֮ǿܣϲͬʱҲɾѶ
˹ܻ᲻ʵڣ᲻ֻһΣ᲻ʲôƣ
ţʶһٶڡ
ܿ죬ٶվˡǰȻһ˿ң¶˼ı顣
룬ٶ̤롰֮ڡ
ϥ£ʼ
һʱ䣬ת˲
ϥͻȻо͵һ˫ԼѾϥ˷ƺŵļװ֮ϡ
ſʶӦһ
һվɣ·ոҲƬ̹ѡ
Ѿһ졣
룬ӵʼ۲һ㡣
صǹ۲조ҡ
ҴŽգһ˿׹ʧ嶼һƬ˵ɫû˿
Ĳ²һޡ
Ȼֵİ׹ɫζŸıʱٹܵĽȡ
ܿܣȫ֮ͿԽ
ȫΪɫ֮󣬹ܾͻرգͻᱻ˳
ôʼ˼֪ȫҪá
ʱġЧͻۿۡ
ʱʣҵĹܾͿˡ
֪ʲôֻЩʲô취ܼٵḶ̌пʼ˼
УĿͶȻɢ׹ķݣгڴ
ҾȻ档
ô䷿ݣߵСҩ԰᲻ҲһЩ;أ
Уֻʲôأ
гڴʹ˽ȥһ
ֻͣƬ̣źҡҡͷʶһ˳
Ŀǰ̽;ʱ
һ֮ͬղܵΣǾ⡣
ƣҾԲ߱ʱٵĹܣһס¾Ļˡ
ڲܣպеʱ书ܡ
ҡҡͷ˳
΢΢һΣڳƮ˷ƺϿա
ʿϸ֪ĳ֡
ͷĽʮ֣񣺡ˡ
΢ЦͷȻ󿪿ʵ˳ȥˣ
ɻһ£ϻش𵽣λ׷һֱδ
Ϊʿ֮Ҳܸоʱ仯ȻΪλ˻ûУǹдһ˵
ЦЦٴʵȥˣ
˿˿ɻ󣬵ϻشãһʱ
ͷʾԼ֪ˣȻɫ˵ţæȥ֧Ԯλˡ
˵֮䣬һ֣ССԾϼͷڿգԾ𣬷߿գƿȥ
·ƺʿˣףԸ˵ʤ
мɣ뵽һʱӦһ꣬ʱٸı䵹Ǻܴ󣬾ǲ֪һΡ
һξ֮ѾԶ˴ӱǰֻһƬã󺣣֮Ум졣
ֻͷ֪ɵʲôط
λ˲֪ûҵҹӥϳ
ö֪
վڿУ˫ĿԪʼʯ̥
ʯ̥ģ΢Ѿ
΢ϢƳɹ֮΢Ȼʯ̥
Ȼ΢֮ϸӦˣԼڵĴȡϵǴҲԼһӡ
ͬʱ΢ݳǿҵĿĿ
˲䣬ѾԼܱܵߺ֮˿˿Ӧ
Ϣû֮ǰĸӦܱԡ
ڣӦеϢҲǴصĿӰ쵽΢Ŵ΢ĸӦ
Ŀֱ磬Ȼѡ׼һԼɵķԼԤ÷ɢ˫ìϵĺţƵķ򣬼ȥ


676 Ȼ
мɣʱ֮ǰ棬һƬӰ
ǰиȺ䡣
ʯ̥ĸӦԽǿҡ
ٶԽ
ӽ죬ֿ˿зеļڵ㡣
ûڵ㣬ۺѾ˵ϵܣҲˣ
΢΢һЦ˫һˣҵҹӥϳ𣿡
ۺֵ˵׷ٵȫʧȥҹӥټѾ˸ʱȻûκη֣ϵܣ˵ٶҲǹģ׼ظء
ЦЦû˵ɽˣͣڿУֵʵˣҹӥڸʧûҲ
ţҲ֡Ȼȣ֮Ҳصز⣺˸֮󣬾ͺƾʧһŲ飬Ҳȫûз֡
꿴Ц˵ҵҲЩֶ׷ҹӥǲ֪ûа취λҹӥϳ
ǵͷţҹ˫ìȷ˶λڣҲָ˴һƬҲ˵ҹӥϳȷӦþڸǡ
˵꣬ЦЦλ˵û׼ȷλҲ׳ɲɣԱ֪
Ц˵ţ㾡ʩΪԵƬ̾ǡ
ۺҲЦȷܲܳɣһԱ֪ò˶ã㣬ûа취԰ɡ
У˫ۣ߶ʯ̥
Զʱʯ̥ȷָڵķ
ǵ֮ʯ̥Ӧǻ
Ǻ֮УкţƵϢʯ̥Ҳûи׼ˣϱָ
֮˫ҡҡͷҲһɻ˵֣ôǣ
ԣͷ˵ţҲһһƬ֮󣬸Ӧͻҹӥϳһ㣬ǵѲ鸽֮ʱȴûκη֡
Ҳˡۺֵ˵Բ֮ҹûôɣ
¶ص
Ҳһء
꿪ʵʲô𣿡
һ˵˫Բ˵ʮʮԲ²ҹӥ͵ʱ첻ҵǵϳӵսٲˡ
Ҳ˵ҾãҹѪӥȻ̽ʣ²Ĵս
ۺ죺ô˼ʱȻҲڣҲûʲôð취ǻȥսɣˣϵܣǲǻҪԪ
Ҳ
ЦЦҡͷ˵ллˣòˡ
Ȼ󣬲ȶۺ˵˵ˣΪҹӥѨȻڸһ㲻ɡ
оһȷˣкθ߼
˵߼ϵȻЦţ˵Լķô֮ûҵӦþǺĳЩϸڣѰҵķԡ
λ˿û˵
ʼԹ·֮ϣӦòҹӥϳԺ˵Ϊе춼Ѿ߶ȫ޷֡
ۺһ죬ʵȷһ㣬Ѿ˸飬Ȼûҵκ˿
ôܿܣҹӥѨں֮Сãã󺣣λӦҲ̽󲿷ֿɺ棬ӦҲһá
ۺãã޼ʵĺһ̣˵ϵܣòǰѸĺ̽һɣ̿ɲСûʱ̽鲻ꡣ
ҡҡͷҹӥǺޣӦǵпޣҲ˵뺣Ӧò̫Իڼλ̽Ŀ֮ڡ
λ˿
ķܺҲǰ˼·ȥ̽ҹӥѨģǽá
ڣ֪Դ˻кֿʲôİ취
ƮУ٩٩̸裬ҹӥѨ߱ǿôʲôط
ãã˵λʵǷŲĵطӦöǳѨ֮ôҪģʵܼ򵥣һЩɺȻŲ顣
˼
Ĭ
ۺЦʣµĶûʲôɫûκνʯĺ棬ʲôطɣʲôطɣҾú֡
󺣣ͻȻһ䣺ˣŲ麣ʱ򣬿ʲôȽֵķ֣ʲôȽصĵط
ۺƫԴһ£Ȼ˵˵ǺˮûرԵ֮
ЦЦ
׾ҵҲֲԼˡ
˼·˳ֵܷ֮ܲڵ֮ҪҹͬŬ
ãȻҹӥϳڸҾԻ˼̲飬ҵҹͲôѹˣȻԼȫ֣ӵʧһٲˡ
һ˵꣬궼ݵĳĬһ£ʼ뺣֮еĲͬ
¹֮µҹӥಢʵ壬ս죬ɱҹӥޣȥŴӻᱻ𽥲ʳ
Ĺ۵ҲϿɣҵҹӥϳǽѰ취
֮еɵؿ˵һ˵ҵľ쵽˿˿֮ĵطѰҹӥѨް
ЦЦС꣬˵ʲôֵĵط
һȰͷ񣬿ʼա
βϣܿ죬˱ɵ˺Ͽա
վڰͷϣпʼȻ˵ǿмĵ֮иСע״

ҿ˹ȥ
Ǻܴڵϵ״Ҳܲ
κ쳣
ϸָָָָߣಢǺԶһС죺СǲǸ״󣬸ҵĸоǣСǴӴ֮г˳ȥȻ󣬴֮оһ
뿴С죬ٿ
Ȼ֣ȷˡ
˵ĸоǡǡСǱһ㡣
ոպȫϡ
ȷǺءۺֹ㻹ϸģ澰㶼ܷ֣ǣҲãСҲãҶ̽ûзκ쳣ء
˵꣬һתͻȻҲʲôٺЦ˵һҵҲһЩ֮ٺ٣ٺ١
һߺٺЦۺһ߶±ߵСһָ⿴ұСǲߵСиǺĶǲŮϸǲǸոպãոպöŮٺٺ٣ǲ壿
糺죬һڡ
һۡ
ͻȻ˵òȻɣ
˵пܣȻ컯Ȼ󷨡
ۺһָԼ֣ⷢ˵Ȼ󷨣


677 ɱҹӥ
ûдСֵĶۺ·˼˵Ȼ֮ǲֹϸңǲǻз֡
˴ӿиӶ£ϸٶȷΡ
Ⱥ֮еĺ棬ͬһ־޴¡
ֲĹ۲죬һֻڴչ߷ɵӥ
֮⣬ۺַԼ硰˫ץͼţƳͼȵһЩ߰ĵΡ
Цá
ô˵һ̲֮ڵóһۡ
һƬ򣬵ȷȻ
νȻ컯Ȼӣʿ裬ȻȻɵ󷨡
Ȼζʿܡ
ʿ󷨣ʦȻҲѧϰȻܽоɣݱ
ȻͼĻ󷨵˽Ҳѵһ弶󷨣пܡ
ǰڴ֮ϣΪΪ壬Ʒ
ȻĹҲܶ࣬˼жϳǰ󷨱Ϊμ󷨡
Ȼ󣬼˿Կ϶ҹӥѨ֮С
󷨵Ĵڣһеطÿ
Ƕۺǿ̽ĵطܻܿҹӥѨڵء
֮û̽ãܼ򵥣˶ѡ
û£ҪҵҹӥѨܡ
ۺϰ˫һڣʾԼΪ
ϰ󷨣ʦжϳȻ֮ѾԦͷʼںϿ۲졣
ʶͬһ澵ӣӳҲʼо
֮˻
ҡҡͷϳǸɫ󷨵ȼߣҿ̫쳣ֻǸо죬ܰﲻæ
һ£ϸֳ˼ɫ󷨴ﵽļܿһЩߣǶʱڣǺ󡣡
áۺڰ˫֣ʼ磺ùƲһ̸

Ҳ˼
չһЦҺϼƺϼƣȻȫ͸󷨣пܵġ
һ㶣֮һ˿ȣȻЦ˵ҲãǾͽ֪кη֣кθ߼ϴ
ԭϣʦƳļ󷨵ҲǲܣǣҲ̫ס
꣬˵
Ȼ˵һԡ
ûпʣֻ˵һ⣬֮ϡ
ͣ;еۡ
ᣬᵤ˵ȻҲд˵裿
ô˵
ֶԴϵĵһָ˵˷ûУҹӥȺУӦ漰仯֮
ͷȷˣֻҾֵǣͨ󷨴Эͳһҹ۴еʧ⣬ȻܽеǶǡ
ЦЦָָۺֵصиĵ죬ڽ͵ǲǾôأզһҲ˸оȻϸ˼Ƕպͼ˼еĲ֮
һ񣺡㿴ʲô𣿡
󣬿ʢ飬ʵȻֶԴһָڴ֮У󷨸Ȼ
㣬˵ʢʵȴǿ¶˼ɫȻͷ˷Ҳеֻǿ塣
ͷĵһжϣҲǾǿ棬ǣѪӥͼֵõѣͻȻ֮Ȼ򣬴ȴʢҲǿ£ƶʵɵ֮
ۺһȻָԼıӣϵܣ˵õҵѣ
Цͷ
ۺ̫ӱ߳ĸо
ȴ˳˼֮С

£
ۺѣ
ڣ˫ҲЦ˵ǵİܣ㷢ֵĵط̩̲֮أ˵о󷨴档
ۺЦԷǣٺЦţ˵˵ٺٺٺ٣û뵽ҺȻҲ
һ߱죬ֹһ䣺š
õ㲦Ҳ˼·ʼ֮ߡ
ۣóۣ󷨣ҿΪ󡱡
ЧҪһȡ֮׳ԣڱȡоΪ֪ʵЧǾмǿЧ
λ˶ҲҹӥϳɼЧ֮á
ʿУð١
ˣ˾ǵˣǲ㡣
ﲻԸòϣԶԼ֮ϡ
Ȼѻ˵ίһЩǣȻеľ޴ࡣ
Ϊʦ
ò
İָ£Ū󷨵ĴԭҲ˼·ⶨһ֮
󷨵ȼߣֽ˴֮
ڣѡǰ֮
νƣ֪ʶԱǿȥ󷨡
Ưվһ
һ£뷢Ԫӿм¡
䡢䡢䡢䡣
죬ͬʱ
Եĵ챻С
ڶۺ¸¹ЦϣҲܲסλ˵ԪһȻУƻ١
¡
ԣȻ֮
ԣȻǲȡ
ȻУ쵹֮У״ĺĿʼ˾ұ仯
һߴĵǳܽһ㣬Ӻˮ֮ð˳
Ҳ챾بųڴ֮һ㣬ֻʱ¶˳
һ޴Ľʯ֮ϴݲеֻǺ޾ˮˢ֮ĺɫĵ塣
ڵȺм䣬ΧȺĵ졣
ʣͬһɽں֮ϡ
ɽһɿĶѨ֮ȥ
ۺһĴָ
ЦЦ
һֱۣҴͷɱȥ
˰ţǺۺͷ˵ãҲ΢΢һЦûзԡ
ͬͶӿֱ£ɱ˶С
Уֻͷڶڣɱ©֮㡣
жϲҹӥʵǺǿûļӳɣڶѨϢҹӥ͵ֵסʵǿĽʿ
Ѩ֮ڣɱ졣
ڶڵҹӥη԰
ǰ̣ҹӥӶѨ֮ڳɱȻҽУ˷Ƿɽ֮¡
˶Ǽ͵Ľʿ
ҹӥȻ׳ҡ
˺ʱѾɱҹӥѨĵײӴĶѨ֮ڣֻʵǿ׳ҹӥ˫Թµ׹⣬ݺݵضߡ
ҹӥȺͷɱβûһֻӴܣѪս
ʿ΢΢һ̾һɱ


678 һƶϴ
ãã󣬴֮ϡ
ʿÿǰһѪ̾͡
ʿѪȴǴԭסԭĺ޻ǿ޵Ѫ
˴ҹӥѨ֮ʱΧĴѾһƬʺ졣
ѪȾѪ
˲Ǳ֮Ҳû̫˷ܣзŵıǺ
ûûεĶۺҲڲͣذ̾
Ϧ£һҹ١
Ȼ֮£עҹӥ֡
վҹӥѨڣԸлһ£ʼҹӥѨõջ
ҹӥȻֻǻʼ
ʵҹӥǺܶ࣬ǿҹӥҲܸ൱ҹӥ͵סۺꡣ
ûô֣ҹӥѨѾ𵤺ǿع
ҹӥѨ֮ҹӥȺķ
ҹӥȺҲĳɹʿһΧԴˡ
Ȼڴ֮ǰ˹ҹӥѨ֮ջȴҲ١
ҹӥǵȺѨ֮廨ŵԴ٣䣬ȴҲûпٵ
ʯʮƷֵ
ҩʯʲôģҲһΪģֻ֮󣬷ҩʯתռҹӥʬ
ӥѾˣҹӥʬֵǺܴҹӥëϵûĹá
ʿֵǮʿò
Ȼеѡ񣬵ҲûʣˬشӦ
ҹӥѨ֮УʰҹӥʬףͶۺԴ̽ΧԦͷ񷵻شԷ⡣
ҹӥѨ֮У˼ʱ֪ɱ˶ҹӥ
Ҫһֻֻʰǿվá
볲Ѩ֮СС㣬ʾжȻʶһһС֮ϣת֮Уɢ⣬Χ
СС㲻кСһı뵽Ѩ֮дȥˡ
еıĽ֮ΧɢҹӥʬԴԴ˱֮С
֮ҪҹӥʬףСһʳֻһ棬ԭȴزɣֻҪĶյȫա
²⣬ҵܸܿйء
ˣҹӥʬףɾһӴԴ
벻ǣһԱ֪
֮ҹӥʬƾʧڡ
ʶ֮У֮ڣâһĴ֮ϣûпκҹӥʬڵĺۼ
ȻȻ˽Ľṹڡ
ҹӥʬʧȻͬͶĺԴһ㣬֮С
ҲԤϵһ㡣
ҹӥʬ֮󣬡Ҵϵġֿʼ仯
ִӵײʼٶȻɫ⻪һ㡣
ٶȺܿ죬Ҳһ֮󣬵ٶǻϸ۲죬ֵĽԼΪʮ־ȵٶǰ졣
һԴԴϵȡҹӥʬ壬ҲڿʼжҪ͵Ĺ̡
Կ϶ǣҪĸԴ
ҲԿ϶ǣĽȣȫȡٶȡ
ıܿһʱڣĽȻһơ
æµʱ֮óۣսȼ㣬Ӧÿʱȫҡ
ôóֻۣҪ㹻Ӧһ֮ڣһΡ
һ£ûȫ֮ǰԼƲš
Ҳ˵ֻҪ㹻Դÿ춼ԽһΡ
ϵһȫ֮󣬿Թһʱʱ֮Ҳһʱ䡣
һΪһꣿ
ٶȣͻȻò˼
ԼжϵһĻԼҪҪ̫죿
һ꣬Լ˼ꣿ
᲻죿
оϲͬʱҲŵɻ
ӦҲǡ
ڣѾһйѭκﶼڶȣҲ̫
Ըıʱ٣ЧѾֲܿ죬һһĻȴֲˡ
κʿ޶۲ֻҪӵǶȻΪʿ
һڱ˼꣬ҪǻгɣǾҩˡ
һʰҹӥʬܣһ뵽һյһ꣬ôпܣҪԴǺˣʿ֧ŵ޴ġ
ҹӥѨ֮ߣҹӥʬף죬һ̲ͣ
㡣
첻У»СԵء
СС㣬ٿеı
ͻȻоͷţ
ʱ˿̣һܲõԤС
еδܳһʱڣԼΪ±ⷢ
һ˫ޣθ
ɲ
һƶϴʱоǰ;޹⡣
ʵ˵ȱԴ
ϳɣϰı󶯣ѧҲӣ׬ȡʯɲС
һֱûȱԴ
е⡣
ϴ˰װ壬һЩҪĲܶõԴб⣬Ԫһա
һƶϴƫƫʱϼҴڡ
СˣСˡ
üһСһͿƲʳȴľˡ
Сɲ˹Զٺţ˵ֻ˰˳ɱ
ڣֶһθڸ߲ܣֻҪͺõиоӣԼǵΪһŬ۲ˡ
Ҳͷý𵤴ܣȻΪ±ⷢ
û˻Ƶ¡
ҹӥ𣬳Ѩ֮жѻɽҹӥʬ壬Ȼסһ޵ɨ
ʱ
Ѩ֮кʬѾɨһա
ټĳѨյģٲҹӥëƤʬѾƾʧ
кۼʬСĽ
ıСɶƤǴëȡȥ˿
СȴȡѪ⣬ƤëС㻹һУҲܾѨ֮ڣĵǵҹӥѪһЩѾɺԵѪҲſ㣬ȡȥ
С㵹ǻʬ𼣵ĺüһ
ô˵ҹӥƤëӥצӥʲôģЩֵܻȡһЩʯ
һƶϴ˵Ҳ⡣ЦҡͷôƤëҲǲ䵽һԴ
ѨԴѾλѹһա
Ƥëצ֮һҹӥѨ
ʱѾɫ֮УӴĴĴ֮£Ѿҹӥ
ҹӥСǿķ֮󣬴ĳɹĸŴӽפ֮У֮ڵԴ
ֱȫ֮󣬴ӲŻǰͦ˵Ҳдӿġ
ͦĻͲ޵ĵֿܿҲʿ֮Ĳɱ


679 
ͣ緫
սƮգۺ˵ֵǣҹӥ򿪻ĳɹڴͣ£ȥɣֵǣ֮Уıأȥɣ񻶰ɣ
ʿվ֮ϣŶۺĴЦ
һЦݷطƺϣλˣһƺŵж裬ֹһЩԴһбƺҲ˷緫׼һ򣬻𺽣׼ȥһ
ҹӥѨΣųӱֻһҶأɳ
ƺΪʱĺǿɳȻջԴ֮ҲϻԴƺš
ƺųֻҪ߿һ֮ڣͲΣա
׵֮󣬾ͷԼңʼоܡ
һʱ䣬ԼӦܶĹи˽ɡ
ȥңո£ƺżװϣѾ컶
λ˹һԴ嵥
˴ΣٴλȻ֡
н𵤣Ҳб֮ϡ
ʿʿ˭ûиСɶģѳڴڴ֮УɢҲһû뵽˾ȻҲһγ׬ˡ
Ȼ˶һͽ𵤵Ҳ̣ܿǣֵʿó˵Ķһۻļˡ
ô˵Ƹ۵ۣ˵ĶһҪĵĶࡣ
ңҪǣֻҪҿŬ֮ƴôջͽ𵤵ĻɻἫӡ
Ϊ˾Ȼǽ𵤶һ塣
ν壬һˣǸĺ壬ۡ
Ҳ²⣬ڸССһ
֮УֻθͬʱҲֻʮֿɰ
ڣСһǴĽĸǰǺõ㶼˼
ƺʿ磬ĦȭƣѿʼﻮδжһԴ
ʿ߰ǡ
ڣ¶˻ĵЦݡ
ʵǿͷ֧Ʊ
УֻԴˣ𵤺ʵҲࡣ
ֻü鵤ңһҩȻҩжһԴ
бƷ׭һ׭ûأ
һģϵԴƷ
һƶϴĶһҲӦĿ࣬û뵽ȻӮ˷ʿ󻶺
ʱԼоԴǸ߶Դɢ˵˵ļѺͲס
õŽ𵤵ٴγ˼ġ
Ħȭƣ֯顣
һΣҪΪѶһлѣȻпܣҲϣٴζһһö鵤˭Ҳ鵤಻ǣ
ƺſˣʿͿ˳ԭʼ
ҲһЦݣ֮УʼĹӦá
ҩӦ÷ֱӦ
ǲ֪һԼкμӳá
ΨһȫȻ֪ǡ顱ҡ
뱦һ㣬룬ˡ顱ſڣʲôܣȥһ֪
`Ҳɢŵİ׹⡣
վſڣһ˫֣þ
Ÿ֨򿪡
һͨһ䷿ӡ
ֻǷ֮ڣȻϥһλʿ
ʿͷ͵һ
һӦǼԼķ֮ڣΪλʿһ
Ȼϳʿݣ¶ŵﾪϲ֣˲伤ֲѿڶʦ
顱ڣһľګ˿˿ϣ˫ۣʮƽȵ˵Сˡ
ʦ㣿˫֮У
ڣ˫һ򣬺Ȼعϵǰſϵϣƾ૽еʦʦ
ʦȪǣܼ˼˼ͷҹЯͬΣӯĪա
Сңʵ֮ʦ
һľګϣĳ˵ˡ
ΪԽߣӴʿԽ㣬ͷԽǻϣԽǻԽϧʿ𲽵·ϣ˵ĻԵ
һ飬Ի͸֣ʦѣгӡ
ΪȻ
ȻȻٰжϣûжȴԵʣܵħ𵤰ҹϮ䡣
Ī⡣
ȻΪϱ˴ðҹͷ­ϣУʼȥΣԸĻ
ڣͻȻ֮䣬Ȼٴμϣ֮࣬׹С
Ѿɾͽˣǵ
һ̣Ȼ̲ס
ж᲻ᵯֻδ뵯
ĬĬԴû˵ľګȻû˿飬ֻ˫֮У¶˿˿ο¶ʮ͵
ſϥǰ֮ع˼ϥָ֣ƽ
ϣڿʵʦǸʲô״̬ðɣ
ƽ˵ԡ
֮ΪֻҪ˵ȫûǲܵġ
룬ǿʵʦô뵽ģв֮Ҫô
һľګ²ؼ˵գͬʱ˽֮һֱ˯״̬֮УֱСƱҲڡ顯֮
˵϶˶٣˼һ¡
ԷŻƽ˵ڵ״̬Ӧ飬֮ҾͿɻСȫƣҲžһĳ
飿
΢΢һ
ϣеס
ʦˣ۾ǳΪ飬ڡ
һ
ϣͷƽ˵ʦСᾡռģȡʦջɡ
ĬȻ۾ߣȻ˵СҪ̫żǣΪ飬ҲȫûкôֻҪ٣ΪʦͻһֱڣмΪԴգһЩ֮أммǡ
ͷС֪ˡ
峺ˮĿ⿴еСĴ˽٣ΪʦǸ㿪ЦסҵĻ֮ܲ
ȻͷСˡ
ϵٶȱ࣬˵ʵҵ飬ҲûкôΪ飬շӺܶĹãԶսγһİСҽʹ
ǻصľڣȡʦ̵һ㣬һ񣬱ֱʼȡϵĽ⡣


680 
ϳΪżȻܿҲǱȻ
֮ǰƿ֮ãѾΪһ壬֮ʱڣȻܺ⡣
ܿȻȻıȻ
ͬʱ˽ܿҲżȻ
ǰ˲ʿƹܣܿƹʿ֮궼ᱻڴһʱ䡣
˵ƷӴԴͶ룬ӴܣʵΪ顣
ٵܿϵҲ
ϳΪ飬Ȼڿռ֮УǣԼ˵һ㣬Ϊ֮󣬶˽Ѹȴ֮УܰﵽĴæ
ϵĽ֮£ʼѸ˽ϤĹӦá
Ƚˡ顱ҵĹãġ顯ңϸ˵ĺĲ֣ҲŦþǵڵԴֲܵõȵȡ
˵Ͽľګؿʼͣ˵С㵽ġң俪ŵʱŨȡ
ǰһ
϶˽⣬ؽҵĲٿطʽ
ĴԴɴص硱ϲæͣȻвԴ䱦һĸңСһοңǱԶڵߵȼٱŨȣһʱһʱ١ҿڴ֮ŨȺʱ
вɴϲ˵ʱ򻹵鷳ʦ
ϵͷ˵ÿֻܵһΣÿβܳһʱҽСڳɡͨŨȣһʱʮʱ١˱ȽϿѧһտһʱʱ䣬һտɶʮգϸˮ
ͷʦͨŨȣһʱʮաĻҴ˴ܣҿ
աϷɿ˵
ͷԴʦӿû֤ˣ̫󡣡
ľɫȻľګ˿˿Ц⣺պҿԵһܲأٱռչ裬СѹСЩ
һϲһһʦĻǶʱ䲻󣿡
赭д˵ûϵҴʱڼҴתҲû㵽תơ
һϵأǾ鷳ʦˡ
ΪĿǰҪľΪ
ˣϵĽ£ϸˮĹ滮ȻҪ˹滮Ҳ̫ףܳһʱڣջܵԴ֤Լ㹻ҡ
ңһտɶʮʱ䣬쳤վ֮£ͻгʿʮʱ䡣
ĿֲѾֶߡ
֪ķ֮Уδš
ҵĹܼܺ򵥡
ŨȺʱ١
Ƽ򵥣ֲܿ
Ϣһ©ô˽ܴ֡
ٺҹܣϿʼ⡰顱ҡ
֮£顱ҵĹܾҪӵĶࡣ
ҹࡣ
ҪƿأƷһЩܣ˵ҵʱŨȵĹ
ֱԲظΪûȫɣĿǰԵһֹӦãһԻ⡯Ի򡯣֮ڹ⡢ּΪŦСҲҴ
ڵһǽǽϹȻŵâġ⡱򡱶֡
϶⡢ҲҪģĻͦ󣬷ܲȫٴεʱҲȽϾãСͨ£òԵС
ͷСˡ
һ˵ΪҪǸΪ⡢һ㣬ִ󣬺ܳһʱȻûжù
ֱ޴Σڹؼʱ֮Ȼ֣νƲȫܵӰĹʵҲޱȣܵӰ첻ĸܶԡ
ڣĹûӡ
עܿת顱һǽ֮ϡ
һǽҲ֣Ҳ⣬Ųͬܡ
Ͽڽ͵ǽϣ֣ԭסĸȼ
ԭס
ϡ
ƽ޲˵ԭסҾڵĵһԭסҵĵȼҲߵȼġ顯ΨһǱ屻٣ڱ֮ǲġ
ǽϵһţѾ׹ġ顱֣ͷʾԼˡ
ָڶź֣ͣڶλԵ飬ֱСƣҲܸ٣СڵΪ趨趨֮ҲΪʦһ֮УΪʦͬǣȻڱ֮
ʱ趨ͳȥˣΪҲ֮ӡ
ϵĽ£ܿڵĻȼɡ
֮£Ѫɫǡūڿ趨ʮū
ū֮ūͣܵ顢ĽƣԪǸƽһ󣬲γκӰ졣
ҲƣҪܵķȴҲᡣ
ûи˵ЩϾƶ˳
ǰԭס񣬶֮ҲԵõ֮ʹҡ
ĵԭס񣬾ڵͨˣһʵͨˣǲһڰձĹ淢չ
ϵ˵֮һ̶֮Ϊ
ֻıոɣߵԭסҲֻһҪչһ磬Ϊʱ硣
ĵԭס񲻻ʾǽ֮ϣϽ˵ֻеһȺﵽһ̶֮󣬲ŻõĳϣȺλǽ֮ϡ
Ŀǰ˵ڿռ仹ȲССĹȺҲΪʱ磬ҲֻҪ˽ͳɡ
ҵĹԭҲǺǿġ
ūֱƣūһΧ֮ڳΪս֣Яһֻʿ
ֻڱɣŲ㱦ֻ˵һ㣬Ҫȫɱ֪ҪãҲܵϸƣ߲Զ
ڵңҪҲԶ
ҪǣϵоֵˣûʲôܣһѾ㡣
ΨһźǺܳһʱ䶼֮ˡ
ҡ
С䷿
䷿ʲô;ǣΪҲ֪֮ꡣ
ľľګ˵֮漴䣬ûб˴֮ǰܲԣСȴ򿪼䷿ţȻһʱ䣬ܻǵ;ˡ
׵ĵͷ
ϵ˼ף䷿ҪȨȨ֮ǵĻá


681 Ʒ
ԶŷĪ⣬ʹҲڴྶͥ
ڵķ飬ô£Էճ̶ȸˡ
˵ܸıһ㡣
ԶŵŲͬ÷ĹþȻҲҪȨ
ȻȨķʽҲܼ򵥣򿪷żɡ
ҡΪѾ򿪣ϾȻҪ;
ϵĽ飬Ųæδˡ䷿
䷿֮ϾͷǣԺ֮ӿ˴ϢҪԼȥѾʱٺŨȵϥʼϢ
ݱϣ˿˿飬߽ҡ
ڣþû붨
֮ĿʼָƽϳһƵĵЦݣʼΡ
ҡ֮ڣľګϼⲻͣܣѽտӿϢ֮ҲƽʼղϢʹʣµҵЧʡ
ҹӥǵһοĵԭʼ򣬴ûصͼԴۼϢ
ããƺҲĿꡣ
ĿҪֶΣڽ˲ֵ£ûĿʿֻСС֡
һʱ֮Խֻϡ
ֻ裬ء
ͽСʳֲ
ֻһ֮
ҵװˣС㻹СǾϹҾȱȻϰ졣
ССŪ˼
СҪ̣ڴ֮ϵûֶΡ
ǣСµıǰΰ£󺣵İȻкܶ̾Ϊֹ
˵꣬˲֮
С°ֻСֻһڼװһԽɶϣͬһվΦ֮ϣҫָһ
ߺţƺŰСָķٳ˹ȥ
£ڣʮʱһζֻһ˫֮󣬷ԼѾ˷ƺŷڼװ֮ϡ
һʱʮʱ䵽㣬˳
ʶһɨȻϥȻϢ
ϸֳȻЦݣֻҪʦھͺãʦڵ״̬ǷףֻҪڣͻа취
¸ոֻԼһξ
עӱ֮ջأʶһɨƺţϸֳ˿˿顣
ʱķƺţȻ˰Ժ״̬Դ󺣡
װϣɱ졣
λˣҲƯΦ֮ϣս״̬
ôҵԴ۾ӵأ
ƣԴصȼҲԭʼҪȻλ𵤲
ܿ죬ʶ֮ڳĺޡ
һֻֻͬСԴСģž޴˫ǯһ˫޴˫ۣȫĴϺ˷Χŷƺţƺŷһһ
װϣʿаԺۣս
ʱдϺϼװ壬ȻʿǷɿɱ
ÿһֻϺɱ֮󣬷ɿװ룬װмʿѸޱȵİƤж˫ǯϺۣϽռԴ
ȽϹעĿԱյ⣬Ȼ֣ȻһСССĶƤ
ÿֻҵϺжһֻС㣬ǷɿشùϷֵ
еûס
Ȼ˵ԼڷƺŵλߣʿҲԼͶɹװԼֻɣٿɰ
Ѿϳ˺Ϻ֮Уڶ࣬Ϻ֮УԲҳȴǲࡣ
ڻɱϺУϺжһһ˫˵ͫмļӳãһʮԭϡ
Ȼһ˫ǯӺϺƤҲǲʦ
ƸУ֮һУϺ˵ʮˡöƷʯһֻѰʿѲ
˵дΣ½ûߵһʿΪϺʮʯһݣһݣ˵ʱȻҪǧʯȻŭŭֳŵ粨
󣬻ų棬հƽ˴һ¼
ִϺõԴ
վڷ֮΢΢һЦûг
ϺʵǺǿλȫӦ־ˡ
΢Ц߽鷿֮УѬ㣬֮ʼд֡
ƺϣʿʩһӦȫԵ鷿ȻҲ١
λʿ黹١
鷿ѧϰ֪ʶ˳ҲЩ鿴
һʶȻǹעŷƺŵսвԣԼʱ֡
СºСڣֵĻСС
ȻԵãȺȲ裬֣顣
֮ϣ߲ʱĺɱ֮ʱðķ𣬻Դһ㡣
ƺں֮кִ࣬ϺϺ˻ɱϺɢӣλ˴ͷʿ
գһƬྭ˵һɨʿȡ˲ջЦտرƺٶ﷫
ʱΪССܵõʿТˡ
װΦ֮ϣۺɫСڸƺָء
СڣطƺʿǴ˴һвջˡ
ȻûһգƺٶȽһƬź޻ĺ
ԺٶȰڿƣʿǹһ
Σе㲻ͬ
֮еȷк޻ǺˮȽûͬϺȺһ㼱ɱϼװ塣
ʿʹֶΣҲֻƴͷꡱֻ
ƴͷͲСÿһֻñһСͷֵҲܸߣףǿƷġ
ԪȽϸߣһʵһ㶼ڽļֵԴ򶯽ˡ
˵ƴͷĸԽ٣ֵҪԶԶڴϺ
ڶʿƺʿ֮һԪš
Ԫһѩݥ̻ʹѩݥط
İ취ԪŲʱѩݥꡣ
ƺٶ
˴εķ䷽ͬ
Ϊѩݥʹˡ
ʿԾɺ꣬ССҲռɣʿͬʣɡ
û뵽ԼֻһֻѩݥҲܶ棬е㲻Ͷĸо
ʿȴȻһƺ֮ʮֿɣҪԴҲͨһһԸȴԷʿʮѩݥֺʱѩݥҿȺţЧǲֹɡ
СС£Ǿ͸û˵ˡ
Сָ·ҵ޾ۼ
ʱһãã֮дתء
˵ڵĺҪСѲһֻͷ꣬ʿĺѷ֮еĺޡ
켣󲻳ûԴͳ㲻ܷԴķʿ񶼰СµˣȻҲԴ
ʱ̹עŷƺҲһʮȤ
Сһθڶܴ󲻴ۼС»С
Сκʱκεص㶼Դ̣޵׶
СȴǲȻǳԱһ㣬ջĺޣСѾֻܸɵۣСˡ
ۺɫУ񿴵ĲͲ˼


682 ɵ
һʱ䣬ƺʿÿתսһ
СµָӲ˿ա
ѩݥҲͲ޲
Ҳºʵǿ
ƺͬɨҶһ㣬ɨһƬƬ
Ŀ˳ףƺҲ˵Ƿ켫
Ժҹӥ򿪻ĳɹŷһǰ©ڷƺŻ֮ȣǱһƬԴĵĺԴƶ֮أûкˡ
ܺμأʱ˿̣ƺʿ׬˸
ÿʿõ˻켣ʮҲȲľ޴ջ
ʿϲЦտȴҲæµһ»ʱʿַԼȴ˼ʿʼǼʿһԴб
ҪȻͳҩԴһӦ鵤Ƿ׭
ķ׭ҲΡ
Ҫʿǰ治öһ˼±ãֳáһʮʮ٣ƺʿÿ˶һļ·׭Աʱ֮衣
ҩýе鵤һ֮һͷλ˵ҽæµ
ʱ䣬Ǹǰû֮ǰ˲鵤
ֻû뵽ǣ˴οģƺʿջʵеࡣ
ϣΪһֱϺãʿǼǺ˽ģУó˻۵һЩԴһ鵤
ԭһӣԼƵƷ鵤е㲻ˡ
û취ֱӵģЦݣ˵һ鵤еడ
˼ͷЦˣ㿴ҶǣҲղסҪߵһۣ
ЦŻҡͷⲻʡ
ЦݸôˣǾжٶһٰɣûжһģ´δ鵤ɡ
΢΢һЦȻ˹˵ҲǺܺʡ
Цǣ˶ûӣҪ˵ôɣô˵ôãֵǱҸͨ
ļȻЦ˵Ʒ鵤ôĶһ۸Ӻ
УСƷ鵤ϵЦݶʱȡ˵ҲЩ˵СƷ𣿡
ţƷ鵤СЦ˵ͷƷ鵤ѾҶ˸߰˰ˣͷƷ鵤һЩɣһ۷ƷƷһѵҰɡ
֪Ʒ𵤵ģǣôҲ뵽ȻܽƷ𵤳÷ʿһ
ȻƷҲһܳɹᵤʣʿʿֶ˼ɳɹļʡ
ײײĴգ˷ܵڼװߺֵǣֵǣ£дҪ
ƺϣʱһæµͳ֡
չٴ̤ڡ
ӹݹĶһб֣һѾȻԤϵһ㣬Ʒ鵤
Ʒ鵤ҩЧձƷ鵤ðɡ
Ʒ鵤һɹʣƷͻﵽһ塣
ҩЧֻðɣĶһȴһ
ЩǴҶʿĶһʵѾļˡ
ɰڰɼ䡣
ƷҩЧӻһһĳɹء
ٴҵ׼Դ
ٴΣҲȻԸԳһ͵ġƷ𵤡
ͬʱʹãЧֽͬ𵤣һ̣ãѾԼˡ
סеƿŽϵ㣬ڰٷ֮ٿ϶ԼĲ²⡣
²ⲻһʦܻܿʦ
ƳƷ𵤵־ܡ
ã˵ԼԵˡ
ʵд˲²⡣
λˣзƺ΢һЩʿµ˿ܡ
²⵽ֻתִҵԴƵ鵤
ǣ˭вûԹԣеֻĸм֮顣
½ϣʦѾޱȣݵλǳߣ֮ڵϲ㣬λ߸ϡ
ͨ£ܻʦԸΪ鵤𣿴Ƿ񶨵ġ
ܰһܿʦʦһսķˣð̲еĸ
˭˵˰ãû׼һʿͻƴ
ûʲô
ƺŴ˴οõĴ󲿷ԴѾĴͶ
ʿж¡
ϥԸ̾˼䣬ʼÿյ
һµʱȻûдӴǣȴÿ׼ʱ֮Ҳǰϵ趨ת
Ȼÿ֮У½Ͷ븻Դ
Ŀǰ֪ԼǰǶһԴжٽ࣬٣ζһԴӦܹʹһʱˡ
СָƺŻ϶һԴһԴɨһʱ䣬ƺʿջܴգЩջ񶼽
ȻҲһȥƷƷ𵤻һЩͷ׭
һЩõҩҲ鵤ʼΪԼ
ϣһƶϴʯѾȵףѾֻʣƷʯ
ȥ׼Ҳûʯ
һЩ鵤Ϊá
ɶһʿУƺſʼشӡ
ƺŹ֮ʱ񴬶Ӵ󲿷ֺѾӡ
ʱ仹죬ʿѾԷڶϿһССĽ׼Уʿ֮ŵʿߺţǰȥУͨޣԴ
ǣʿʧЦԷǵ鷢ˡ
öϵķʿȻǿһЩʯ֮⣬оûл۶õԴ
ʿãʿһǲ۲۵
ûʲô棬ҩ˫۷⣬ҵҲҪʯ
üһʿ֮󣬴ҩֻҪҩļ۸Ժʿһ㶼̫ۣܸɴʯߡ
˻һɵЦռ˾޴ıһ㡣
ΪҪһЩ鵤á
һҩһбһҩܶ࣬Ȼ鵤Ƿ׭һһҲܹƷȻб֮С
ʿ֮͡
֮£Ž׼ϣʿһȺʯɵ
ҩ
û򵽱֮󣬻һӵӣֻء
ʿУʿôô
ʿԵ֣ơ
ǲŲʿ͸¶˵Ķһбʿʿʿʿɵء
֣ʱܿȥ
һ㣬ֻСֻ󺣴Ȼûйӡ
ټźţ˰գȻӣҲκλ
ʿ׹ǣԶҲزˡ
ۺֿĴУŻ촬ӣٶɱԭʼ
ãã󺣣ء
ӴĴʻ󺣣ʧ̺֮ϡ


683 ҹ
ҷ뷫һó֣ϸޣ̺Цһι˵ۣң
񴬶һ·ǰУң֮Уһµʱһζ
ǰһƬȫº껹жۺֻͷ׼ȷ¡
Ҳ˷ƺΦ֮ϣССһһվͷ
˿˿ɫڰͷ˵ǰԻейأΣնȻҹӥ֮ϣտʼֵأΣ
е
Цͷ˵һáȴڻеϡ
Ƹϼأеһûпĵԭʼ򣬵ǣй𵤴ԲĴʿǰȡԴֻƬϡ
׼ȷ˵𵤴Բʿʫһ׼عеĴΡ
ʫԻʯѣµڳ`Ϭ棬غ𡣡
ʫѾǹʫ𵤴Բ֪ȥ˶꣬ʿ˶Դʫע⡣
˵еʯѣСĽʯ֮йµԻڣ`񣻺֮й񶼾µĺ޽ǷˮϬԺյ
ɵģԼֽԴĺǹе
ȻΣ˵
𵤴Բ֮ĽֺսΣҲɿȻеȻԭʼҲ˵𵤴Բʿûɱ֮е߻ǻߡ
ΣնȻܸߡ
˵ǰĺȻǹк
֪ŵĿȻǹк⶯ͬʱüͷ΢΢塣
رԸĿġ
ţӦҲѡкΪĵĿꡣ
𵤴Բʫ޲ʾ˺򲢲򵥡
СµĽ䱸̬Ҳ⵽к²ֻǻʼпܾͻͬСһĺڡ
ѡк򿪻ģĿǲ򵥡
ǣ鱨ʾȻͬʱ˹к
ҪжΪǹе֮Уһʿ㶼۲Դ
ҪȻôɣҲԼͬͬʱɱ˹
;봬ӵоĶ
ֻȻɫؽֵشӵ
ܻʲôʣܻʲôԴ
ʿ绹ǵÿʵ˵
ԪѾųڣʵٶ֮ԾӦֵܳ״ǲ¿Σա
óһۣΣҲŻ
οǰһֱ͵ΪԪռõĹϵǱʿᡣ
ʱʵָսǣʿȻ۹⿴
ӣʱһʮֿɰ
ϵЦλ˵ȻٻصԼڡ
ĿĲҲܺŵ׿ʲôϧк
ϴŵЦݣд⣬⣬пܣʲô˲õĵرٲҲòһ㣬һ
ҪʱҲһ
ǰ⣬֮Ϊ
ʱĺܺʵ͵£й۲죬ʱˡ
ڣ˼һԼжֳһʶʼչע񴬶ӣȻϥһΣӼװʧ
µڴӴ״̬˹
ѾıǷ顣
֮ϷһϢ
ٺߵ£²ˡ顱ҡ
ҡҹܼǿҹڴ
ضʩ֮ϥס
ʦͽ̸˼䣬ѯһĽȻ⣬ʼҵ;
ϵ˵ң㶼ֹܡ
һա
ܶʵ
С
չܿҪܿʱԽԽࡣúܼ򵥣ͬһ㣬ճҩġĵľ壬ҩģ
꾵չܡ
֮¶ɫв
չܿƼ򵥣̺ļֵȴױȡ
ʦޱʦҲ˵ʮɰƳĳֽϸߵȼ鵤
򵤣һ˼¯
ֻһ򵤵ҩʵ˵Ҷȥ
ǣˡҵľչڣֻһҩҲҶˡ
˵߱ҩԣҩҩЧЧϤҩ˳̡
ǼٻǿԼһ鵤ȡ
һʵãĹܡ
ͷ׭ͬˣʿҲʧܵĿܣ˾ɾͶౣϡ
Ȼûʧ
ʵҲܼ򵥣ʵ˵˾ڵȻӦ豸Ա
ֻ֮Խ˹ܵпܣҲ֮
ϣı£պʵԽȫѾճɹĹ̸ƽʵ֮У淶ΪЧʮʮĳɹʡ
һͣϾ׹
Ҳ˵ֻҪıκһ鵤ֻһģܱ֤Գɵ
һĹܣϸֳЦݡ
ϵЦݣľګϣһ˿ɫ˵СԺþպʵϣСγͺܲˡ
Ȼͷðϸϴף˵СˣʦģСԲþպʵϹܡ
˵ĺܶԡ
ǿγôܾͺǷ켫ˡ
ĳˡ
ѣͲӡ
ʿ·ˣʱ򣬽ݾҲһǺ¡
߽ݾͬʱܾܿƫʧȥĿ꣬Լǰ̡
ʿУһżᶨĵͬʱǷǣ׵ж
ҪȻһһܾܿͻʲôطͣǰˡ
ʡ̬һ˿οɫ˵ȻʵڱҪʱ򣬻ǿõģʶȼɣСҲҪмǲҪһһˣַԵҲã̫෴С
׶ͷСˣʦģС֪ô
֮ǰֻڡ
ѾǽˣʿΪʦϴʱѾ̲ʲôҲѾԶԶ
ǣΪ飬ǽܵӴıеԵʣϵ۽硢֮Ǹࡣ
˱ʦͽǹʣϺڵ״̬Ȼ
꾵պʵ֮󣬵ܴУϽ͵ȴ٣ֻ˵һ䣺ڴУԼȥ֮ȻˣרʿҪСԼȥѧϰ
ͷʾףʦͽ˵һỰǣǰȥ֮Уеô¡


684 ǿ
Ƚҡ
ԿտûκߣҲࡣ
һڷҩƿľҩܣյģûκ鵤
һӣϷһ飬Աһӣ￴ո뿪һ㡣
ǴУ
һƲߵӱϣϣȻ鿴˹ȥ
һɫƤ飬ϱɫĹ֡
ϤУϵõ֡
룬ַ顣
һҳ
֣ǽ飬ҳĲȴʣȴɫ֡
ҳġ
Կ϶ԼûнӴģôܴܿӦǧƪǧ֮ҵ
һٷȴ֣ͬһ㣬Լҳĵڶҳˡ
˽ľ飬׹Լһҳʱδ졣
ĲһʱƬ̵£룬תҡ
ڣкܶܣûһ顣
һϣ·ϡ̨ͱͲڷŵĺۼ
Ȼһۿ˽顣
״ġҳ
ֻҲͬǣһ۾ϳ˽ҳϵġ֡䡱֮ǰ򿪷䡣
û濴ݣʼһҳ
׵أ˷ҳȻͷҳˡ
Ϸ䣬ӿ˼ı顣
ϸ룬䣬Ҳǡҡ֮ڵø޼
ϲҳϵ֡
ڵָһɫ֣״ϲȴܴ
ģҸһɫĻơ
ʱڣ϶оʲôá
μǵڵ״Ȼʶһ˷ƺżװ֮ϡ
Ǵӳ״ȫڱ֮оһ֡
ֻ֮ϣӶ棬һӰ
֮УֻͷѾ߸߷𣬾͵ˡ
ԾڷƺϿա
ͷϣ΢΢ͷ
ۺ޵Ц⣬һеһʾǰĳ˻ʵѷһֵ֮ķӦҲԱԼһġ
ϣһ޴ͬˮյɫһѰɫꪵĴģƮӭշ衣
ƺϣҲһģһзƺ֮ɫ졣
ֻƺ֮󣬽λ˻ʿѾǷ񽫷ƺŸĳɳţԼǷĻԳ㽣ΪĴ졣
Ҫǳ㽣ʵǲҹά˵ͻˡ
Ŀǰƺʿۣôܰѳ㽣øÿһЩ
˵ĳ㽣̫иˡ
ӴĺӰҲһֻӡ
ȻͬԤϵһ㣬֮ϣ˵ڶǰĵĴӡ
ҲҶǣͷ񴬶һٶԽͣڲԶҡҡԣڿ˶Գֵ̬ͬʱмһҴڵĶҲһġ
ڵĵɫīȾĴϣһ޴Ұ׵ͷͷ£Ŀݹǡ
ڵ죡
ԶԶģѾϳԷݣһ
껹жۺɫҲ
ͬһ㣬ħ֮£ҲһЩۺʵǿħ
Ĵӣʿԡá֮ƣʵ񴬶֮¡
ãħڸŵǿʵ
Ͽգûʿա
Ȼ󣬴ǰСɽһľ޴޻Ӻˮ֮и
ʿվںޱϣ˫ֱһ԰Цݵؿеʿ
߶ϣ֮£õʵԵøǿһ
۴ӣҲҶŶһҡ
ޣֻֻͷͷһֻʵǿޡ
۶սΪֻʿ򣬶
ȻҲУֻǽ𵤳ڶѡ
ϵСС㿴޺ǹԼǿѣ˵ս
Ӧа취õŵ鱨ϣǺȻģ͸ǰʱڴеı֣˱֮С
ҪȻòռƶЦˡ
סУһŶʿڣٹħò
ٹ갿Цˣһһᡣ
һһ٣ʵ֪ٹִΪ
ٹ갿˴˱˴ˣĿһ֪
ͽȻһǣ˫Ŀ磬ɨ·
ٹħʼ磬޶áһֻϣͣװͬ˫̥ʿ΢΢һɹ㻣˭أб£ֵ¼¡
ۺЦٹ϶㲻ɣǴսٻغϡ
ٹ갱ҲЦţսս
û䣬׼ڿնʱٹ갿һ֣ʾ԰ꡣ
ͬʱҲס˶ۺ
ס˵ͬʱٹ갿ͬʱ򴬶Ӳ濴˹ȥ
Ӳ棬Զĺ֮ϣðغӰ
һ֧ӴĴӻʻ˹
ڶֲʡ
ӼٶȣֻӰڿǣ˹
ͷĶ֮ϣҲһġ
һƽ졣
ɫϣжƣһڰ֮֡
ˣ
֮Уɽ첻֪ɴжţëܶൺǴԶţʵɲ⡣
ʿ󣬵Ϊ˸棬ˣ½࿹
ҪɢѶ̫󣬴½˵ͱϳ˺
ֻʮֳսľǡľǰƽ졣
⻹Сұҵӣǣ¯족
С鴬ص鴬ǵ˵ִӣȻҲд˵鴬ʵ֮ĺӣɵľǴٵĹ
ǰֻͺͷշϰգֻ档
ȻҶ𵤺ͷʵȺޣڿƣʾ񴬶ӻңңԡ
ͺͷձϣһʿ˫ֶǰһ˵ŵ֮ӣٹã
ٹ갿ͬʱ֣
֮ϣԳǴ󺣵ĶӣᣬӵܾΪաҲ֮Ϊ
Ʈڰգ̬չ
Ƚ
ֵʱΡ
˼άӦǵȷƺźôսһ֮֮
ȴֻӿս֮ǰӭͷײսţγš
ˣΪ
Уʿӣٹ갿һƷοʼ档
ʿš
͵Ƚ
Ͽ֮УŴʵѷһ
Ȼصķƺš
ȻʿһΪ񴬶Ӳʵǿһ
ʿڴų˴ħһ̡


685 뻢ıƤ
ڿнãȻ󷵻ر
񴬶ָ£ʼˡ
һᣬֻǶţҡҡмΧһԲȦճһƬ޴ĺ档
Ͽգһع˽
ĵʿ˽
ʵ֤֤кﵽ˰֮У˰ޣ̹ϵָ֧Ӳһ֧뺣УܿǴ
Ӻġ
˸ŻħڶǼокǲŸħʿһ㣬ͻẰɱ
ħںսݣ໥ӣ˵ĵͣ˺Ŀܡ
ȷʾһͬôͬһͬԸһ
ħںŲܺԸˡ
ռ˺ܴ
˵Ҳȷгȷʵ֤ݣ˵ٹ갿վֺͬġ
ħ뻢ıƤ
ʿһ뻢ıƤʱٲҲⲻˣȻоϰߣҲûж˵ʲô
ȷ˺Ĵֿ֮ʼ䷽
ս࣬˭Ը˲Ľջǻص
ȻȻ飬Ȼսˡ
滮Ϊʮȷ֡
Լֳɡ
˭ķ֣ȭͷ˵ʵ
һ֮һ¡
֧ӣڴ֮ϣһλս
ʵߵųʵλһߣĳ棬ֻӸռɡ
ȻҪԴ֮ѡ˳Ҳǰһ˳ѡһ֮Զ䵽ơ
λʵ˵
ҲԼ׳ɵġ
ȻԼһĲ㣬ҲʾȴŵصͷӦ
ڣټǰλսˡ
ۺ˿˿ﲻʵ˵磬ⲻ۸𣿡
Ŵ֮УΪһء
ңٹҲãҲãõ봬ӣƺż񴬶ʱģ˵Ĭ
֮£ôƺŶŴӵıڡ
ҲĽǶȿһЩҲųɫ꿪˵ʿ棬һʵһݻȨʵλȴҲԹˣܣҪ֪ʵãǿпģǻ⡭
˼ףʲôʲôȨ
λսȻֻܹԹܵȨˡ

ŵ΢΢һЦͷ˵˾ܰţԻȫ֣ΪӶս
ͷ
ս֣ջ־λ
鷽ʽܼ򵥣ҶԲμһĻս
һҶ
ֱֱǴӴսǿս
֮УʵģǡǡҲǴӺͽս
սգʵǿȻһš
񴬶ӼС飬ôҪ첿ֺҺħٹĶչѭսսһ֣ʤ֡
Ȼ󣬷ƺǿҲҵĶѭսһʤߵ֣͵һ֡
ϣؽʵǿһսգɵ÷ִ˷֡
սգ÷ӣ÷ų򣬾ֳɷʽ
սܹƽʵ˵
ʿҲһʵһݻȨ
Ȼе㲻ԸҲ᲻˵һʵУǿпģһҲá
Ȼۺ֮вʵϻǶʵġ
пܣƺڵĵ飬ʱòʲô֣һսܵӰ죬ͻ൱ˡ
УλѸٽһ֮
ʼо
һΪģҶÿһҶ첿ִӣƴ
Ŵӷֶӵķʽ򵥶ʵá
űʿȻǰԭĽƷֶӣʱ봬ӵĺǣͳͳķƺš
ֻӺ󣬵ʵƺ쵼ľһȺݬõƾ
ϴЦݣĴ㣬ȻĴŻԼĴӵһϰ
֮ϣķǿںϿսʿĦȭƣսһ
һ飬ۺս
һսҪʿܵһϡ
սڶĶۺȻǼȷ棬һˡ
ԼͬӶųʵǿĵڶսսһ
ٹ갱ۺεĴӻǰУ˶ս׼
һ֮󣬶ۺȶսӡ
֮ϣֻĶУķ﷫ڸԶĴ֮£ٳмտĺ
غŽС
ߴ˲ͬɫĹâ
ۺĶϣ˲⣬֮Уʿʿ񣬶־
Ĵǽ֮Уʿֱ̲Ϣ
Ҷǹԡ
սһսʹûĽ
ҶͬͷȻײͬһĽɫΪһ񴸵ĺɫȻͬһ㣬Ӣͷס
ƾС
˭Ҳûռκαˡ
֮󣬴Сѵأɱ
󶥼λ淢
ս׷ɣ̻ͬʱš
СϣâԷͬʱҲͬս֡
ʱкҪͻƷʧȥսʿֱڷ֮лΪޡ
ڣսֻλս
ƷĺֻҪʱԶ˳ԷϾɱ
ҪȻٺ»Զãã֮С
˫սʱ
ʤȻѷ֣˫֮УĻӶӻˡ
һսʼͳս
һսۺ΢ʤ
񴬶쿪ʤ
󻶺Уս죬ӻˡ
ڶսۺսٹ갱
ٹ갱ĴͨɢĹâʻսͶۺĴҡҡ࿹
ս˲졣
ۺĴսʵֱҴĥһЩԿٹ갿һЩսʱͳսϧܡ
ٹ갱ս
ʤ
صԶ㣬Եõ֡
֣ǵһԵʣͶԵʣҲԸ¶ԼƵԵʣҶսʱֻǣƶԷûбжԸԷĴӡ
Ҳ˵ˡ
֣ӻ˻
ۺٹ갱λʿʼ˵һĵڶս
Ӵսʱһ֣𵤴սһʱΪޡ
ʵ޼սʱҲûֳܷʤ˸һ֣ٶȴƽ֡
һսգõ֡
֣𵤴սʵʻδȫ
ʿûжԼıҲûбǿȵĴУƢĶۺҲ²


686 
ԴսԤϡ
һ飬ֻ໥̽ս
ڶ鿪ʼͻֱ仯
ڶ飬ͨ£ӦɳĴӺͽ𵤡
ǣûɳɳꡣ
ĵضЦЦۺ˴Ĵָ
ЦЦû˵ҲĴ㡣
ԡԱᡱȡʤ
뷨ܺãʵЧȴǲǿ⡣
ʵдʵȷǿڶ֣ǣߵǸ·ӣɫ
սգ겢ûͬһĵõϡ
ֻõ֡
սգŵ÷ʱܵ˵һܹõ˾ŷ֣ಢǺܴ
õõ˰˷֣Ҳõ߷֡
úĴӺؽѾߣķƺȴȻûг
飬úҵеȴӶϷƺţƺǵòְɡ
սգʵλӦþͳˡ
飬սϿʼ
üͷ΢΢һ塣
սǰӶֻ࣬гˡ
顣
Դ촬ȥˡ
ѹᡣ
ԱᡱҲͶȡɡ
úӪȻ³ҲԻȻ
ٹ갿ԶЦţΪǷ䡭

Ϊ񴬶ӵĵϴʵȷǿֻһͷ
˴㣬Ҳǳ䲻⡣
ǣ͹˶ԷԼľġ
³⣬Ҳúӵ֮ͬġ
ùͨý
úӽ𵤺Ĭؿʼ
Ĳ̫ùĲ̫÷֡
һս񴬶ӶٹǴӣٹǺݾʮ㣬ƴŴʵ𣬲Ҫس庣񴬶ӷ͹
ʱٹǴʧܴ˶ʮʿһҴ󺣴ֱӻ
ս֮ң֮⡣
ǲòúŴһìջٹǵĴӡ
һսʤˣۿɲС
ؼǣȺ񴬶ӴϢꪵĴ͵ع˹
ꪴҲʮ㣬ȫǲҪĴ򷨣ոնսٹǣûлָ£񴬶Ӳò
ܺã͹˶֡
ꪰʱݴͣ׷͹ûعʱȥˡ
ͳսžȻ΢ƱꪴӸܡ
ʱԳһ㣬ŴȫڣžȻˡ
ȻвʣҲûйƽϣòܵʵ
ꪾȻٹ֣˫ͺսƽ֡
𵤴ս
ꪽ֡
һޣһʼͲҪضչ͹Ǽ˱׺ꪡȫԸ͹
ƴֱҪǲҪĴ򷨡
Ҳ˸λ󣬼ꪡֱչԹڰʱ֮ڣꪻУʤõ֡
ֻһսգٶĲС
ڶսٹǶս
һٹҲһʼͼһѺġǵҪͳʹ
һʱ֮ڣһǾȻûҵʤ֮
˫սƽ֡
һսٹǺٶȺͺսƽ
飬󣬾ȻҲֻõ֡
ҵõķ֣ٹҲõ֡
սգ񴬶ӿȣִܷﵽʮķ֣Ҷʮһ֡
񴬶֡
ƽϴʵܲ롣
Ҳֻҡͷ̾Ϣ
ϳԭĴȫð˷֣춨ơ
û뵽ƽֶֻѡ
һεķƺսеõ֣ҪȻ񴬶Ӿֻܵķݡ
ǣƺõֵĿ
Ҫ֪ƺſǴ˺ڳսսǶǿӻʵǿĽ𵤡
ۺѾڰ̾
εķƺţʵ̫пܵĽһֲá
ò֣ζŵλһ
ԴȨҲͻᱻѹƵ͡
֪ƴƴ飬ܵõһ֣˵ϣ
𣬳̫߳ҪȻŴ˴ΰܶˡ
ƺϣĦȭƣ־ʿǣۺвԳ뵽֪ηΪԼܿĶжϵʿǲһ֪֮
ȷƺʿѾѪˡ
ãڵȵƺų
ոյĴսǿ˯
ʲôҲдս
߲֮սȣֱСӹҼҺòá
ã˵е֪֪֮ѷƺŷѹᣬҪȻϡ
΢ЦţһΦˣƺŴ챾󺣴ڶսٹ갿ӵĴӡ
λĹؼһսչ
ͶۺҲǿ񣬾ս֡
˵úܺãʲôʵʲô
İ취ѾˣӦΣҲʵ֣Թˡ
飬һս
ٹ갿ӶԿӴӡ
ϡϡĴֿա
ƺŵϣʲôܡ
λʿһֱƺɫսҲʲôܡ
ڣƺŻ˸ʿΪȻֻǽ𵤳ڡ
ٹҲãҲãΪʱڣƺŻشͻƣҲΪƺܶԼγв
ԣ鿪ս֮ϸشĲͬ
ٹҲãҲãȫע˶Էϣ˽͵ƺŴӡ
սֻҪսʤԷ˳ʰƺţɻô˴ηȨ
д뷨ٹ갿ӵĴӿս֮󣬾Ϳʼһ𲢡
ս˫ó˶սսȫԿ
ĵٹ갿󶥼ս˺Ͱ׹װסɫս֮֡
ս죬ս͵һһ㲨˴ϵĴϣ񸲸˲ī֭һĺˣ
ƽϵĶƴӿƮ䣬ͬ˴ǰס˱Ϯˡ
˫ʽս
սƻΪΪҲɫս
һڰ֣֮Ȼ档
ϣ׹ɭɭһ׹ǹǽڴǰӦսХĽ
˫ۣϴ޵Цݣս
ս˫ʵʮǿԹսѷʤ
ң˫Ϊʤû֣ȫԸͼȡơ
κζʵ׻ʤ
սʱȻֹ
˫ʤж֮󣬽ħٹ΢ƻ˴սʤ
ٹ갿վ֮Ͽķƴӡ
սʤȻĲСսʤƴӦòٻ¡
Φһţλ˻һЦעԪ
Ժۣ޵Сһ𣬷ƺʿߺԺۣ޵С
ȻǶķԺۡ
ٹ갿üͷ΢΢һ塣


687 ޵
ʿߺУƺתٶԽԽ죬ﵽһ֮ӴĴ󺣣ɸһңȻ󣬺һڴ֮ϣˡ
˺Хˮվڼװϣʿоװκλζʱ˿̣Ѿվ½һ㡣
ںϣΦһ㣬˳Φƽ̯˺֮ϣԲɵĺϣȫ˱˼װ塣
װ֮ϣ緫ƮƱķ緫ҡΪƺŵķơ
ƺŴӣװ嶼緫ĹķҲΪһ壬ͬһ޴ıݣں֮ϡ
Ժۣ˵˾ڹǡ
û뵽ƺŲأ˷ܡ
һٹ갿Լɻܷƺˡ
üͷ֮䣬ٹ갿ȷ˽
ʿעԪ߶ӴķڵĲ˳˳һһ㣬ˢԺۡ

λʿעԪԺ֮У緫裬ڴǰγһ½ʯƾ˼ΡȻ
һ˽һˣײʯڵ˻
˻Ľ䣬ûһ˻ƿ緫ƺŷȦڡ
ոٹ갿ս֮ʱӵİƷܷס˳ÿγܻڵ˻ƶ֮ıڣ֮С
ڵ˻綾縯ʴʿ˲ɱˡ
ڶϷƺŵİԺۣ˾Ȼܴ
ٹ갿΢΢һ
Ժ۲󺣵ķս۷ЧԣԺ۸ƽһ
˰ԺڵĴӣдɾ߱޴ƣԿ֮ʱԻһ̵ĺսݡ
ٹ갿뵽ʿɲԵĺޣȫЧѣǣ֪ܷסҵֲ֮
Ȼ߱һǻۺԣǹ·ɲࡣ
޹Ҳһ˻ϣֻһ㡣
ʿεĴӲͬ
Ժ۷ǿȫλȫǶȹء
ǣٹ갿뵽ƽ۵İ취
ܼ򵥣һ㣬ʼǿʽһ㣬ֻҪһϵĹԽ˰Ժ۵ķ㣬ȻͻȡӦĹЧ
ʶһ뷢Ԫע֮С
ħʿȣڵĺϿգ͵سְֱֻۣһ޴İָֻƵֱۡ
԰׵ģͬˮ֮ߵֱۣϷ˳׼Ժ۵һλ֮ϣ͵һץץ
֮֡Ϯ
ˣˣˡֺ֮󺿽Уץ˹
ٹ갿ûж֣Ҳ񲻶
λʿһۣҵעԪ뺣֮С
ƺϣһһ緫Ѹٷӭնǣ˲Ұֱ֮ǰ
䡭ԺϿһ죬ɫķ緫ǽͰצȻײĽһɢ
λʿԻζȻվ˼װ֮ϡ
֮Ժ֮緫ס֮֡
ǣ֮ɽʿ߶Ҳ˽λʿ޴ѹ
ٹ갿طһ㣬԰׵¶˿˿Цݣʶһ֮䣬Žٴη
Уһֻ֮𲽳ͣ԰׵ٶȶ׼ƺţ׼ոץķץ¡
ƺϣλʿһúáս緫ǽƮɶϣȥ
֮Уץڷ緫֮ϡ
Ȼ֮λʿ΢΢ģǣȻǽԺױȵķס˶Էġ֮֡
ƺٴεסԼɫսٹ갿Ҳ΢΢ͷԺ۲ɫĺսܣȻ鴫
ŷƺŸոձײȥķ緫üͷ
ۺɫҲǺܺá
ƺǿǷǰԺۡ
ڣ֮֡ǽλʿеԽҪǣץǵķ緫Ҳ˲֧Ԥס
緫ϣ԰׵Ĺâþòɢ
ֵ֮ʴ緫ı壬״̬໹Σðʱ֮־ͻͻưԺ۵ķ緫ǽƷ롣
ʧȥ˰Ժ۵ķƺţɾʲôҲˡ
ּܾΪʵ
ü֮ʣǲȷƺŴϢõν
һεĽƸǰΣ԰׵ֱ֮ǰ԰׵ָ˱仯ǰƤ״ֱ̬ӳһֻƹָ
׹ɭɭָ
ƹָ·𷢳ѵץ
ʶһȻûעԪǣȴʶǣ˷ƺʿս֮
λʿзƺʿǵԪΪ⣬һ緫
緫һţΪɫǽ˹ƹָǰ
Ȼײ
ƹָȻҰ׵ָ˸ոյһ緫֮ϣ׹â˸˿
Ȼˡ
ٹ갿оһ
ǿˡ
վʿȻʵǺǿӦòȻսؽ֮֡
Ȼָ֮ǿƺŲǽҽλҲȻ״̬ҪùǰΡ
Ժ۱֮У緫
սʿȻܵκһ緫Ϊãÿλ̶ֻܵض緫
˿һ緫ĴҲˡ
ٹ갿һ뵽ȻˣҾʵ˵ǿƻ㣬ܲܵסұ˵֮֡
ת֮䣬ʶһôʿ붯֡
ٶֻ鸽µĺʿ뷢뻮һעԪϿգһֻ޴Ĳ԰ֱۿٳ͡
ǣûȲ԰ֱȫ۳ɹ
ٹ갿ط֣ƺϿգվʿȻѾгһĺì
ìƲǺǿ
ֵٶҲǼ죬ӦǳԷƺűʿ֣֮ûеʿս
˼򵥣ĺìʲôã
ٹ갿ɣͶۺҲ΢΢ҡͷ
ĺìսȻҲ㲻̫СǺвôӡ
˺ìǺѻõİ׹װס
ʱìҲٹ갿ֳ־׹װף֮УǿһǣãҲʤޡ
ֻнΪϸĵ꣬պì˼
ͨ£ܶԶʿֶȻֳֹì⡣
ϸ۲͵۾һ쳣
ϣɫâ͵һȻ΢΢ֳֺì΢΢һ㣬ȻѸٵģұ۳ìע뺣ì֮Уһȣȡ
ìֶȿ֮ȫͣìѾ
ìָˡ
˫ս벢ǺԶҲǺܽʮɾ룬ì˲Ϣƿն
ܵìƣٹ갿вһȻʿ
ҵֳ֮͵ͬʱ׹װѸɣһƬ׹ǳɶܣ˺ìǰ
ìǲǿ
һǿޣޱȵͶԺìȴвˣС


688 ˭ǵһ
ԭϵ˫ìֻ㶥սΪϲĹϵûеֻ֮˷ƺűʿԪ
ʵ˵˫ìǺƿõķ
ǣսԲ֮ӳںì֮ϡ
ԭĹì˳
Ȼ֪ôһģٹ갿мͬʱѾܵ˺ìѹ
ìë֮ϣӰǻ

֮Ʒǿ
ڴ͸Եĺì֮ϣһìýӡ
Ҳ˲䷢˺ìĲͬоһ
ìƿգƣ̻
ʱ俴ʵ졣
ͬʱٹ갿һӣֳ֮ͣץ˷ƺŵİԺ۱ڵϣ׹סìȥ·
۵һì˰׹װ֮ϡ
ìתţìͣǰͻơ
׹װײһƬһƬںìǰͣ赲ìǰ
ٹ갿ԸһìľаһĺìȻǿҲƿԼİ׹װ׹ӡ
һɣٹ갿ӴԪ룬ֶ֮ʱƴץȥ
ٹ갿Է֮֡Σǰ漸ֻֻ֮ҪСǣ԰׵ĹֹƴʱȻ־Ө͸ͬһʵС
һץ£Ѿ̺ܵľ޴
ҵʶһԪͬʱҲʿ֮У緫ӭӦʻĹƹָ
˫Ͽգսͬʱ졣
Ͽգ׹װ׵סì
ƺϿգ緫ǽסʹ֡
ҲЩ⣬ܸٹ갿Ѿܿɹˡ
ǴսսܣʵȴҲС
÷ƺŵʵսӦòŮ
ۺʱҲڿĺìɻƴУû뵽ϵܾȻʽ
ûָսʤţֻҪ̫ѿͺá
սƽȻǺϼӺˡ
Ϳܲܵסٹħͷһ֮ˣܵס˵սƽ֡
չʾʵ
Ѿ˿˿ˣ֪ʵΪովͲս˳ˡ
ʵϲǰŵսĻ˵սսϻϷ硣
ãԼŪɳ׾ˡ
û˾ķƺʤš
ٹ갿Ҳκλᡣ
׹װײֵ֮£ìɢܿ죬ͬٹ갿Ԥϵһ㣬ìֻʣ˹ì֮ĥˡ
û֮ӳɣìѻʣİ׹װף˵󺣴ġ
ٹ갿û뵽鷢ˡ
֮ʧͬʱһ͸ģ͵شӺìì˳ײ׹װס
ȫʹֵ֮ٹ갿һʶϽԪǿ׹װס
ʱ˿̣ٹ갿ȻԼᵲס֮ȻҲͻԼİ׹װס
۷棬׹װԶԶѷɫԺۡ
׹װ׿ԲƬƬ׹ǼƬһ㣬һķٹ갿ð׹װ׸ڰԺ֮ϡ
ǣǿ׹װ׵ٹ갿ͻȻãе㲻ԡ
£ٹ갿ȫγ㹻İ׹ǼƬסĺì
Ÿոոսһֺܵ˲˺Ҳܵƻ
˺ƻ̶Ȳʲô¡
ǹؼʱ̣ɱسв㡣
Ҳûϵٹ갿ȫԲǼƬĹƬ
ǣĺìòƳ۾һ㣬׼ȷһУֱӹ˷ĹƬ
ٹ갿⡱ͷ֮УĺìѾһӰӲ׹װ֮г˳
ì
ٹ갿һ
ϵֻ󺣴ѾìһС
񱩵ĺì֮ͬ˲䴩ʿһ˴󺣴ļװ֮ϡ
ߴ󺣵Ĵ󺣴нʿ򣬵֮µĴ󺣴޽𵤣˵ĺìϮ͵ֵס
ʿһ
󺣴֮ҲһаɴСľ޴Ӷˮ࣬ӿ˼װ塣
ٹ갿׹ôӽˡ
еĴ󺣴Ѹٺ󳷣ʼ޸
ʱƺϿգʵ֮Ҳ緫ֳʤ
ΪҪֵͻȻõĺìֲ֮ȫʢ״̬٣ȻЩƣȻδܻưԺ۵ķ
緫ɫİ׹ⲻ֮Ҳɢˡ
ˣ´ٻ緫ǡ
˫ȫһս
е˵֮⡣
ʿһûлعֱƺʿ뱬ìì
ŷӦ
˴ν֣ȴǷƺռ˱ˣɱ˶Էʿ˶ԷһҴ󺣴
Ȼ˵ûһʤǣ˵ƺž߱˼ŵ
սǲ֪ˡ
˭Ǻսһ˵ˡ
ٹ갿ɫһһֿ֮ʼͣ˵ֶΣСˡ
һ֣һԪĺìٶȳУϵȻЦ˵ٹħһì
˵У΢΢ұ͵һ
ìƿգХ
ì۵ٶȿ֣֮ٶȷ
ٹ갿һѷֳ׹װףʼ֧ì
ǰս飬ٹ갿Լס
ǣٶȳٹ갿֮⡣
ڶ֧ìȻͬʱͬʱ
ۿ׹װе㵲סٹ갿òӴԪעȣǣźٴη֣Էìĵ㣬ǡǡԼս֮ķڡ
ȡȴʩ
ìǿд̴˰׹װףۡͬһ㣬ìɱħޣһҴ󺣴ļװϡ
װ崩͸һɷԲƶ
ѣӼæˣܵشĴ󺣴ȥ߽ޡ
ٹ갿֮ٶȱƺŰȻ
ƺϻ
ųĬ
ٹ갿һࡣ
һżȻξǱȻ
ս֮ǰ˭Ҳ뵽ս
ŵǿս֮ƲƺŵİԺۡ
ǣƺŵĺìôĺìսʿޱ߾ױȵ׼ȷŵķ㣬ɲС˺
սֵķչ˴۾
ֶξٹ갿ܻսȴ־ΪתƵĴܿ䡣
Σÿζĺì룬кΣô˽ʮʿ
ţٹ갿ȴ޽
ʱ䵽ͳƣսһĿȻ
ƺžȻǿƸɵٹ갿õ֡
ضٹ갿һӵԹһսʱһɱ֪֪
һ΢ЦѾһߡ
Űƽ죬촬ӻ


689 ʵ
㣿ߴѾŪ׳˫ȭһʵȻʢ֮ʿ
ЦݣҶѡ
ӴһӣһƬ⣬⻯Ϊһ󵶣һȣǲǽңս֪㣬һС
ӭշ裬ƺսϿգХУӭͷ
Ǻ˼Ц˵ǣΪ⻹ͨ緫ɣ
˵У緫ǽס𵶡
𵶴ǽϻûгǰۡ
ͬǽ֮ϣ𻨡
ֶΡһĴָ˫һ죬ǰһ£Ķ
֮ϣӿơ
нһ˻֮䣬֣ͬһ֮߰䡣
һ죬ϳһֻɫĺì
һӣڰ֮ԽԽ죬ͳ͵ҧ˹
΢΢⺣ìֶſպХ
˫۷Ź⣬˵㣬ìȴƣжá
ƶ䣬мз϶һƣȴиգޱȣì˵ͻ̽ȴࡣ
ٹ갿֮ʱΪһ˽һ˵ȫλм϶İЧҪȻҲ΢ưܱ
ӹۿ˷ƺźŶԾΪԼİƶܸõķסĺì
ǣ΢΢Ц˵ˣɱ̫磬ס˵ɡ
˵֮䣬ǰĺìȻһΪΪģķΪˣֻì˸ÿֻìСƣ
Ӷʱæ
Ӳһֻìǿͻ̣ȴ¶ͬʱ
ƶܲȫλֻҪֻìз㣬ս־һܺá
û뵽ĺìȻзֻӶʱ˸æҡ
Ʒٷͼذ˸ֻì
Ʒ֮ӷİֻìһķλг󷨣ٶȷλҲڲͣ䶯Լ׼ȷλж㡣
ֻìǰ󽻴λòͣ䶯ǶȲͣ䶯
˵һֻìѾ
ļǣֶξҲֻסֻìֻì׼ȷػ֮ļ϶롣
Уʿֱӹᴩ˴󺣴װ֮ϣҴ󺣴ͬʱ⵽شȻ˵òٹ갿أһʱҲֻܽȥˡ
촬ӼٺˣһӺȻ֣ԼȥĽѾ֪֪ʲôʱ򱻷ƺŵֵȫûƿԺ۵ķ
һһ졣
֮νȻһ̾ĲٿҷˣսӮˡ
ӵҲ
ˬֱ䡣
䲻Уսֺʡ
ƲƺŵİԺۡ
ƺŵĺìȴƿİƶܡ
ģ˵ٹ갿Ÿҡ
΢΢һЦӹ˵óá
鿪ս֮ǰ˭Ҳ뵽ս
˭ҲûϵȻڵһֵĺս֮ռȺʵǿĺӣȫķ֡
һ񴬶ѾֻӾŷ֡߷֮ࡣ
Ҳ˵Ľ𵤴սУһֲãŴѾõһˡ
껹жۺѾüЦ
û뵽ʱҵһҶ룬ȻѵЧ
ʵȻǺǿݺȴǳס
񵽱ˡ
ӻˣ뱾֮С
ٹ갿ӻ˻ա
ʼڶֵĽ𵤴ս
ۺƯͷ֮ϣ˵ϵܣ䣬䣬Ѿõһˡ
ٹ갿кһЦ˵Ļǿ䣬ս͹
˫۾Ȼ˵սսҪĸаɡ
ٹ갿˿˿
˫¶˿˿Ц⣬һͺͷգԶһ㣬˵λ롣
ٹ갿һ㣬ϸ߸߷˵С㲻ġ
ٹħĳ滰ûϡ
ҡҡͷһ죬һѴһΣгְ˸Ρ
ŵġ˲ȥ
Ȼ˵Ϳ򣬻ŵܡ
Ҳеģܲ˵սʽ
ٹ갿Ϊ⣬˫һ弱ͬ죬㿪˴һĹ
ֻǣûٹ갿ȥͻȻϷռһɺֵĹ֮㴸Ӱ֣ѷɵĸо
ʲôƴӣ
ٹ갿в˿˿ɻ˹Ĵǵһμ
Ȳѣ弱ٺˣͼһٶ
ǣХУзףѾ˹
һٹ갿зһһж־ϣͬʱһȫֻʩһǼס
һϡ
صĴӣô
ٹ갿жȥ˴󲿷ȻеʮֵܣȻɢصǼ׵ֵ֧֮סˣͰԵȻ͸Ǽ׺ݺݵؽգȥ
ͨһٹ갿ʮǱصںˮ֮Уһ졣
һ֣սٶȳ˵֮⡣
𵤺ڵٹħȻһ𵤳ڵʿһ亣档
ſݵ
ϸֳЦõı顣
ոһ£͵Ϯ֮ӡ
ӦȻԼ޵õһһƴĴٹħһֲ
ֻô˵ΪӦò㲻ܶԿ𵤺ڣӦҲһս֮
ͨսʿսʿΪڿգʩչԶ̹ΪԿ
ͬʱǽ𵤳ڵĽˣֲ޵Ķ̰壬ٹħҪʤǲˡ
ѹܻɱħڵĽ𵤺ʿȴԭвΪ䲻£Ļռݲơ
ٹ갿һ亣棬вɲȻŭ
˫һչӺһԾ졭
ֻǣûԽƿնĺХ
ٹħվȣҲع
ٶȻ޹ʮ𴸣ʮ·ʹ񹥶ϡ
˴ιк򿪻ĴڣĿӦò࣬ȴ֪֮ꡣ
£ǲ㱩¶̫֣࣬Ӧͻ״ǻȡзȡԴ
ǣʵչʾǱģҪȻ汻˵ˣҲʧȥ˻Ȩʧȥ˲Ȩ
չʾʵչʾֲֵ̫Ҫľ衣
жȵİվ൱Ҫˡ
չʾԼ𵤺ڣȴɱ𵤺ڵʵ
޹ʮ𴸶׼ٹ갿׷ʹһ̲ͣȫڲԼ
ٹ갿ʮ֡


690 
ѹٹ갿
޹ʮ𴸣ʮ·ʹܼʱķ׼ȷ׼ͻΧ
һһƴҪٹ갿ӦӲϾ
ս
ʿط֣ٹ갿ȫѹסˡ
ͻҲ岻
ʱǿл亣ˮ֮С
Ҫ֪Լ亣Ҫʧֵġ
𵤴սһʱ֮зֳʤҪҲಫˣΪ˷ֳ÷ָߵͣ˼÷Ҫ㡣
оһʿ亣棬Էܵ÷֡
üһһѴӣƾԼһѾǰΰٹ갿亣档
ƫƫٹ갿İ취ࡣ
սʱİպܵλ
ٹ갿ô壬ô취ܰĴӰ֡
ƵֻѪٹ갿û뵽״
ô
ô
ٹ갿˼⡣
ٹ갿ֺܻĸо
ԼÿζǺȻײĴòɢȥԼķòǿӦƴĴ
ѹԵսԼǽ𵤳ʿǽ𵤺ˡ
ߵս֡
˼ս֡
ٹ갿ֻըҪǴ˴οҪСҴıʱ˵ãҲҪȫȸɵᵽ˼㣬֪ߵغĽ𵤳ˡ
ٹ갿̡̣̣
΢ЦһһͣԥԼĹ࣬ԼĹơ
ٹ갿ѡ
֮ȫѹٹ갿Ʒ˼ʵǱȻ
ʶΪѾﵽ˽ڵٽ㣬ֻһԵ̤ԪӤʶ
ʶĸǷΧʶٹ갿ԶԶ硣
ٹ갿һһǺĸ֪
ȻûбԪѹٹ갿ʵΪԪҲãԪҲãҲҪٹ갿ࡣ
Ҫ֣Լпնɱٹ갿ڴ֮ϵġ
ΪʵϣѾռƣԣȫѹٹ갿ûжѹ
ֻǽչԼΪѣεȴڷá
ȻΪ֪ڣ˵ĸо˼ѹ˸С׵Ľ𵤺ˡ
һʱɿȥ
һʱ֮У費ͣ
ٹ갿ױѹں渽ʱ亣Уû֮¡
ϲ
ۺۡ
΢Ц
֮ϲ
ŴӮˡ
ʱ䵽Цݣʺȣ㣬Ϣһˡ
˵Уһ°ͷ񣬷ɵս֮С
ЦУһգ˹
ʱ΢죬΢΢ϢǸոһӴ͹ĺܴӡ
վߣ˵ллˡ
Ĵָһ֮˵̣֮㲻
е㺹״˵ҺԼʱֻһʱʱٳǻӲˡ
ЦЦû˵ϵٹ갿
ٹ갿Ʈ棬첻
Ϊ𵤺ʿȻһ𵤳ʿһѴѹһʱûб£
ĳȥɵѾˡ
вʣٹ갿˫֮Уŭ
˵սȴŴӻʤٹ
ٹ갿ܴ󣬵ǿһҡͷʾԼû
ܲΪ𵤴ħ˵˾͵䣬ǹ򲻺˶ģ˾͵ˡ
ٹ갿ոϿս
һߴѾĸ
˫һ˵ٹħǿս
˵Уٹ갿ػ˫ۻһѿо޽͹ϣͷɱ˹
ٹ갿дŭһȣӣҪҪ
ӹЦҳһսս⣬ٹħһ
ٹ갿ոնսûüһֹ
ʵ˵սһʱٹ갿˲شȻشû˼ı壬ɲСڣٹ갿ϣܶطȻʹ
üһӾȻ˵ֱӿս
ɵǣӳ־ʽǿ͹ϡ
ٹ갿оˡ
ΪħʿȻȺαֹ˸ֲ
͵Ϯħ޵רʲôʱʿõ˻˳˵ģ
󺣵˵ħʿУһӻ⣬һֱԼʿ
ɾʿ޳ܵ͵Ϯ֮ϳá
ԭսͱһеĸĲС
ھȻٶܵʵĽ𵤺ӵϮ
޽ٹ갿ӦӲϾ
һ죬ٹ갿źط֣Լֱ亣ˮ֮С
Ӷսٹ갿ռȫƣǣΪٹ갿״̬ѣռ˲ٱˡ
һʱҲȺνٹ갿亣棬ơ
ֻѪٹ갿νԼٴΰܱʵ
ٹ갿鷢ˡ
սʤٹ갿
Ӷս
˾ȻڿϷ롣
һһ
ƴͰԵʵʶģûжپ
ϷϷ
ٹ갿֪Ϸڷˮȴûиõİ취
Ӻ˵ûĵıҪˡ
Ϸͺá
񴬶Ѿλһսʤ޹ؽҪ
õ÷һսֻҪսƽܵõһλڶ
սʤõҲֻλڶ
ҲûĵıҪ
һ˻ӴһˣĬ
ʮſգʮż١
ٹ갿ƵѪУ˺ͺսƽ֡
λų˵
ٹ갿һٸġ
ʵʵûֱУûеط
һٹ갿ŭػȥҲ˵ܵٹ갱
˦ֲˡ
ıٹ갿ϣͷŵɻ
սʱԼΪβһѣ
Ҳʵǿޣﲻæ
ûУΪҲԹۣⲻ簡Ҳʵƽʱͦ
ˣٹ갿иоԼòƺǼɵ㡣
ԼԦر֮ʱȻĶӵĸо
ʲô
㣿ֻȳɰ裿
ٹ갿еɻ󲻽⡣
ֻ裬ôֻ޺СһҲ򵥡
ٹ갿ûв´
ٹ갿Կ֮ʱսԾԾԣ׼ġ
ǣողͷʱëȻظо˶濴ȵСۺԼɨһۡ
һе˿־塣
λѹƣԴ󺣰ڵǿ־塣
Ҷˡ
С㱩ѣֱԼ˿Ҷ
˵һˣǸʿǡ
޵޵ǲ


691 챤
񴬶ԿһҲͻ˺ܴȨ
һ𵤣ڿһΪóһн
ֻڴ֮еȾſžУźһһңź˴
ֻǰһ˼ԦΣУ𺽣ʼкͦ
˺ͬԭʼ
ʱͬ˹ϵάֶã˵
ʯѣµڳ`Ϭ棬غ𡱣к֮󣬴ȸܵ˹ʯѵ塣
ߣΣηʯ
֮УϡɼһƬƬɫǳ̲
ʯȫںˮ֮£뺣沢ǺԶԺУӴĶţֻںխĽʯ֮ѡػǰ
ֻӣȴѱĶΣ֮ѷˡ
ʶȫԦǰ̽麽
ֻӸֳһСǰ̽·
ÿ̽һκ֮󣬶촬ӣʻ롣
Ŵ֮ͦµĺʯʿʶ֮չԭò
һʯͬһǱںףγһƬ
Ѹϡ
һ뺣Զĵط֣Ϊɺ
ճ棬֮󣬻һȼʮˮˮϱɺΧţʿΪк
кֳƻɺڵˮ򱤽½ˮƽ̬ʻ״״ȱ뺣ͨڷƽ˾ıܷۡ
ͨ£ĿȴӼɵﲻȡȫģеĵطȱڣʹк⺣ͨкʱҲаڱкĺҪرСģᴥû
кıطȣǽʯܶȣǽʯռѰ
һͬǱһĺ಻ԲֹǴﵽ˰ϡ
ӻǰʿѾ߶Ƚ䱸
Ʒƽ˾쳣֮Уƽĺ棬Ͱޱɱ
еǱȽϳԭʼ򣬿޺ı˵׺ĺޡ
ʶȫܼӣʱעǰκζ
ǰСҲСһͷǰС
ֻǣʮﱤ֮ͻ
ûκףǽʿûзκ쳣¡
ǰ̽·СͻȻ
ңĺѸٳȥ
ûȽʿع
ûʿĺСѾ뺣ˮ֮УʧС
Ѹٸϵֳ
أǷֳѾһƬ
һС֮⣬ʲôûз
֮£ȷһ
Ǳκ쳣ҲҲСκκۼ
ٹ갱ʿһ層ӳһơ
һӦ飬ʯɢˮ֮һƬǡ
ǣٴط֣һ¶һƬʯףǣʧĺȻûۼ
һҲСĺʧ
٣ҲûＣ
Ҳ㺣ۼ
ոճûȥʲôطˣ
λʿĵɻ
ûλʿ׺бʡ
һߣǰ̽·С
ʿУС˲û
ʿٸϵֳ
ֳһ޵ĸɾûκͷ֡
Ӳòͣ
ſ·Сǰ˻
̽··һ
߱ʾнʿ
ӽ䱸״̬
ƺ񴬶βѾΦ֮ϡ
ǰ˼ûǰȥ֣һУһС˼䡣
СĽ˳Ŵӽĺ·̽ȥ
㹦С˷֣ٵ˻
һʿ˵ˣȥĺ˰Ĵȥˡ
һ㶣ɿ˵ģǸոչ𣿱Ȼλɣ
켣ʿҲǼʶ㡣
֮лЩɵģʯﲻҶǻʶ֮һ
Ǵǧ治УգȻܵı
ܶĶӦǻŶԣǣǸոܹ·ıʿҲܲκϢ
Ϊˣ
վΦ֮ϣʶɨױʼ˼
Σֿܡ
һֿܾ֮УһּΪܲݱҼĺޡ
һֿܾǱޣ̬ʮֹ죬ʿֶͨ̽鲻
ǰٶȳֱ仯
ıסȥ·ЩطıѾ¶˺棬һ⡣
ۺϺһһǰӳǰ·ıӦƶ𣬽ʯɢ亣ˮ֮С
ǣܿ죬µĽʯָ
Ȼû˿ϢĽʯסǰȥ·
ʱעŽʯ֣ۺĽʯ뺣ˮ֮кȻ˸ˮı֮ϣܿȻѵĽʯ˱֮УȻΪ˱һ֡
ʯȻǽʯĻһλöѡ
һ
һУһ齸ʯȡ
ʯģһС磬ܻסʯȼ
ǳɫĽʯСտ֮£˰ɫѿϸϸİɫĩͬΡ
ϿȻκҲûκ쳣
Ҫ˵쳣ɫǳƱ˴ףȥһ㡣
һ죬ϸϸİɫĩ亣ˮ
ĩѸ³뺣׽ʯ֮ϡ
ϣ֣ǰѵĽʯһ㣬ɫĩ뱤֮Уɫ𽥱ǳơ
ոյûκЧûκһ㡣
֮ʱΧٶȿʼ仯
·Ľʯ¡
취ò˶ã¾ͻǳڽʯ֮ˡ
ʿǵǶγֻٽʯЧǺܺá
ʯһ٣ĽʯֳΪ˽ʯһ֣ûж
ãã֮ϣʿһʧȥ˺ǽˣҪ밲ȻأҲ൱ѡ
ʿʧȥ·һ
ĽʯĴӺˮ֮г󣬳ߡ
ֻм䣬ֻӵǰҶһͬﱤı
ӱΧˡ
Χӵľǽʯ
ǣӾȻûжϳ˭ĵˡ
ʯֻ
ʿձΪк
̫ǿûһʿа취ҵ䱾壬ԿҲ޴̸
У
Ȼ࣬Ȼ죬ȫ֣а취ȥİΧ
ܼ򵥵İ취
ֻҪЩĽʯУΧȦȻܽȥ
ʮֿտװºаΧı´ࡣ
ֻʵûа취˷ǲΪá
Ӵ󣬲ؼʱ̣ܱ¶
ʿãʿֱӱ¶ԼıǰܸڣǧټƱأǵͷ׶á


692 ɺĸ
޻Ҷʯ
˺δãʯ
վڼװϣ˼ԼѧĹں֪ʶжϵǺ֣߸ɴ࣬Ǻޡ
ϴ½ʿԱļزࡣ
ǣ֮Ҳ鼮кϸȫ
оһʫʿԱ֪
ʫӽɺʿΪɺɣȻɺʯĿɽ֮еһ顣
˼·ȥ˼
ôǲ˵ȺǲǱһ캣أ
ǣôǵĵʲô̬
оǴûСȥʲôطΪ˲ʧ٣
һҴϵʿȻ˲ʧȥϢʵҲ͸Ź졣
飬ΪСգʯɫ仯֮⣬ްӦûκûκζΪ
ʯƣ˺ˮԻ⣬ҲûκѪ
ɺɵıĻΪˣ
ѵ˵ɺֲ飿
ҲֲͨҲ󣬶ɺôôͨͨʯ
ˣֲ˿˿쳣
ΧסӵɺϾȻûκֲټ
ǳɫɺʯϣҲû
ԭ֮еɺӦˡ
ɺӦǺ԰ͨ£Ӧ̬죬ʽĺԾڱɺ֮䡣
Ӧɺ
ʱһƬ
ӦֵĺףʱһƬž
ǳɫıͬĹޣ̾ảף
һһһѺֲ˳ȥľ
ֲտڴ֮зǡ
ܿ죬ǰĺˮ֮УѾ˺ֲ
ܴһƬ֮Уֲڽʯ֮ϣ
ڵΪľЧˡ
Ӻ󷽣Բĺ˲䱻㺣ֲ︲ǡ
壬ʿַ֮ĺֲӾľ߻˲档
ֲͬʱΧסӵıȻʼ˱仯
ԭΧסӣΧõҪ𴬶ӡ
ڣֲ֣֮עȻʼתƣӱʼغףˮֲﺣײıȻʼ¡
ű¡Լոȥĺֲ￪ʼʧǱƬƬһ㡣
ľ⡣
Ӳ١
߶ʮһ˦Ѵӣľ
ǰһƬһƬïʢ
ıΧסӵıʧݺıȴԽԽ࣬ͬʢһ㣬ݴƬƬʧ
ɺݡ
ɵķʽء
ڽʯ֮ϵĺݺȻ򱤽֮˽ȥо޴֮©һ㣬ͣѺȥʧ
ʿܿ췢쳣˹ŴӺ󷽲ݵĺ
ۺٶȻƣɨ˼޴ı
ȻȻûκη֣ɨĽʯںˮ֮УѸ뺣׽ʯٶ¡γɱ
ûκϢ
ҿ϶һֺضҵȼߣֻ֪ձжĺޡ
ʿǿ˰Σʶǰɨɨȥû̫෢֡
գ˵ľʿľӼǰ
ɴͲˡ
ľעֻҪʩչľʿ࣬಻ĺֲ֣ܰǰ·ıôӿͨС
˽ʯ򣬻к
ʯԽɡ
ľʲôľڶС
ľʿѧľ϶ٴһЩӡ
ʱҲ߶ʮһǲǺֲǻľʿӳӣʱϣ廨ŵֲïʢ
ֲ֮
ڣشӵı϶˴Ӻ󷽡
һ£ӿΣʼкͦ
Ӻ󷽣ʿȻľ
ı֪Ǻ飬Ȼľתעǲţȴֻͷҽͷҽţ˸⡣
ǹ죬Ҳûа취ҵ淽ʽ
û취ߵˣŶǲߵҲû취
վڼװ֮ϣķۺɫС㣬˵С£ʲô֣Ҿ
ΰǴеİ
еӦӲĸ֪
ȷ飬ΰµǺпܷټ
ΰҲֻܷ֣ʵʵľˡ
Сļϰצ˵ˣҵġ
ȻССһԾ뺣ˮ֮С
С㲻󣬺ۣκ˵ӡ
ֻйעСĶ
С뺣ˮкϱ˺ˮ͸
͸СѸٸһ޴ı֮ϡ
ֻץס˱˱֮С
Ȼ󣬱ʼҲ
ССɵںˮ֮Ĵ
κһ㣬СֻץסⲻͣΡ
ҲŬ߰ΣͼСνȥ
͸ĺˮ֮УһϢİκӴ
Ҫ۲С㣬Ҳ˳κӡ
յ蹦Сڽӱ֮ڰγһ弱ƯˮһԾ˼װ֮ϡ
ΪС㾭ںˮ֮ˣڵĶû̫˵⡣
һϵĺˮڼװһСᵯ׼ȷļϡ
Ȼһֻһ죬ױƵأչǰ
УСεһϸģֻһͷ˿ϸͨǳƵСӡ
Сˮ͵ĸ壬пյԲΣûۣܼ򵥵С棬пڣΧԶȦ֣ڲͣչ
ΪصǣСС֮вͣÿһΣΧͻһһģһСӣƬ̹С֮ϣѾ鲼ǳɫСӡ
һһСӣʶһС磬ʼա
ССİ֮һ˿һСͬϸһס
ǳɫС汻С֮Ѹٱ˰ɫĽʯյĽУһṦȻԼϾȻһȭͷСĽ׽ʯ
һ󣬽ʯ顣
ʯ֮УȻǳɫСӲͣѳͬ塣
СϣȻоκϢ
Сӷ֮նɵİɫʯ͸˵
һС粻ͣСӣһƲ⡣
С֮Ըκĸо˵Ҳܺ⣬ҪСӵ̬̫򵥡
һͣһչӣֲﶼȲϡ
ʵϣСӵȷһ飬һҷѣγͬ顣
СС֣֮СӵķҲֹġ
гһȭͷСĽʯ֮СľֹͣҷѣС֮£ҲڻΪ˽׵Ľʯ


693 
ʱС֮ϣСѾһǳɫʯ
ʯѸٳ
ƿʯ־һֻСӡ
µСӣûСȥգʶһ˵֮ڵ
һתһ֮еС˽ȥ
ʶһɨڵһС֮ڷǳɫСӡ
СˮУѾȻΪһŽʯȭͷС֮󣬲ټ˺ס
Ū˱֮еʲô֡
жϣ֮УСǲ
С̬򵥣ԭʼ
Ҳûʲôǻۿԣжȫƾܡ
ΪˣʿѴӱ֮иܵϢ
ͬʱС־мǿҷԳ֮Ϊɺĸƴıɺĸɡ
ɺĸıĸڿܲǺܳ
ķ廯ΪĽʯ
ֽʯֻҪںˮ֮УһķΧ;֮ڣӦûܵĸĿơ
⣬ǹкıȻܹƶ
ĸͼСͬ˿ֶⲻͬǲ֮к󣬸Ҳ
С֮ϷֺĸĴ֮󣬿ȥɨӺнʯȻûзκκĸټ
ʶ֮УȻǳ˽ʯǽʯ
ǧ磬̬
Ȼ˺ĸĴڷʽȻûҵõİ취ȥԸ
Сϵɺĸ֮ԽԽԶı˼
ԭʼȻǧٹ֡
ոսУֵı͸ʿһΡ
ʿһͷˮ
֪ʲô֪˭
ҲϡͿ
һǼסˣԺкмľʿϴĺݣΧıˡ
Ҫ֪ʲôֻҪ֪ôҲɡ
û˱ΧӿǰС
ܿ촬ʻ˽ʯǰͻȻΪ֮һʿȻʵĸо
Ϊһǹ˱
δ֪ģµġ
֪Ϊλˣֲ˵ˣʿ޲һѺ
±β׷
Ǳľ߻Ĵֲ˶Դӵ׷
ӳк֮С
к׼ȷƺΪָɳ졢ɳӻɺָ⺣ľֲˮˮ
ɳĺ˶γ밶ӡϡ˶ɳƽںѻγɸ߳ˮ밶ӣ彫ˮָڲγɰջʽĝ
НΧıΧɡ
֮ڣˮ峺͸ס
ԶѾӰأӦеˡ
Ϊԭʼ򣬵ж󲻵ö֪
֮ڻ᲻ĺҲö֪
ʯѣµڳ`Ϭ棬غ𡣡
յ伮أӦйµǲ֪νϬ滹ʲô
ԶԶֻӲûмǰС
֮󣬴У֯Ρ
ʱ֮Ȼ񴬶ӾУúһһңǰͦ
ʶȻ֪̽ǰ죬쿴Ѿ֣ܻǳ㡣
һʱᵽˡ
ν㡣
˵ĝǲôƽ
Ȼʵ㶼ֻӶԿĻʼǰ򣬴Ҳһս֮
ȻҴʱҲ㹻СģضĽʿ֮ϣʶȫȫ䱸
ԝ֮еԭס˵
ֻӴĴӾߡ
֮УǰӿƬƬĺгǰ档
ͣ
ʿǰ
ǰϣͻȻڶһͨϼ⣬ϼɣһƬӳͨ졣
һž޴ĻӺˮ֮л
ߣһֱĻ棬ȼգ졣
ˮݡ
֮УȻһŻ档
Ŀ֮£ţʮŻǸߴ
ȫڳ棬ţٶȼأ·һʮͬţǵļǶŻ
һϣϣһͷͷ޴ģͨɫӴϬţ
˷ӿ
Ϣ򣬴ǰٶͷ޴ģ峤ɣɣƤǣһŻĺϬţˮһ˫ϸС˫ۣƵŴӡ
ϬţӴظǲ֪жء
ǣǾȻ̤ں֮ϣź˻Ʈ˿û³ļ
ŵĵ伮֮Ƶûзκι˺Ϭţļء
Ϭţں֮Ҳ൱
ϬţһŻ棬Գ֮ΪϬ
Ϭ棬û򴬶ӷ
ǰһͷϬòʾء
ĺϬͷϣһͬŽǵغ֮
УˮУӴͷ˫ǣϬ棬ͷл㣬ΧƤ֫׳ĸߴ׳Ӻˮ֮Ծֱͷ޴ĺϬϡ
׳ʿȻ
鷳ˣ鷳ˡ
Ȼ뻯εĺޡ
ԪӤʵӭ٣ɹɻγˡ
ǣҲһЩ츳ĺޣʵﵽһ̶֮ûжɽٵ£Ҳܰ뻯Ρ
뻯Ρ
׳ٶǰĴڡ
һǰ֮УʵƫߣӴϻ۵Ĵڡ
ֻ޲ûȫˣҪȻֻеͷߣ߲ߵõ˵
Ҳòȥ
󺣰ĴڣһȺϬʵҲǿ
ҲһܳԵ¡
׳վߴĺϬϣм׳׳ĸ첲ԝ֮һָһ
뻯εĺޣһЩ֮⣬ǲ˵ġ
׳Ķ뿴ˡ
׳ڴ𣺡
ǰ
ɲ˹֮У󺣰ʮֲֿƷ˲ֹһҶ
˵Ĵڣõѡǿȥ
ƮڷƺΦ֮ϣĿǰ΢Цӵľ
Ϭһ̣֮еСҲ
СԺϬͷϵĻ˿
Ҳ˵ܿܣϬͷϵĻС󲹡
ڣСĽÿһѾԽѣѵȤĻˡ
Ȼ֣֮ǵ취ȡһЩ档
֮еģǰսĺءĺŽ𣬴Ȼһ͵һ
м䴬ϿգһѾ޴Ĺꪡ
ߣһͷһƽ
ңӦ׼ǰĺϬƴ
ʶһԪ£ӿƺ֮С
ƺźȻƽ̣緫죬λ𣺡ԺۡƺѾҡһ䣬Դ󺣣񴬶֮һĺ
ڵıָǰսҹӥ֮ʱûʲôʵϣδȫ
ͷĺϬȻһͬǿ
ôܼ򵥵вòǿɡ
ûǱһپԼжʽϺá


694 ս
սһ
Φ֮ϣϸֳɫ
ͷСʶ֮д磬ͷϬţ󲹣ԡ
СȻͷϬţ
ǰͷ뻯δϬţСոռСʱı֣Լе׹
СΪѪᣬܸ֪ܵԼо޴ʳ
С𾭹һֺ̺ȣΪʵѾﵽ㣬Ҫͻ𵤣ǲס
ܣһֻĺ޶кܴİ
գҲ̵ΰ¡
СĴлһ䣺ˣСģһ취ŪһͷϬţ
Сϲ̵˵лл硣
΢΢һЦû˵ǰ
ȴһȻСҪô㱩¶Լʵȫ֣ҲҪһͷϬ
ǰѾս
һӣ޴ɫԪꪣƿնתţмĺϬ׳
ͬʱûҲ˽
ꪼɹ׳ϸֳ˿˿мɫ͵ذθߣ˺ϬϿգʵıӡ͡ɰ
תţںϬǰǰ˲γһ磬˴󺣺ˮ޴֮ͬһ޴Уǰ˹
һ
֮ꪳУܵǣ֮ת
תĺˮڷȡԪɫꪾȻ֮пٱС
һתһ½
ȫʱѾʧ١
󺣺֮ϣһ޴ѾγɣѸٵŴתų˹
޹
оȻ˹
¶ɫ
аȻ򵥣ǿ
һЩͷһˣǰ󡣡
У˸óˡСܣ񴬶ӺٶȶȻӿ졣
޴ĺתŹ֮ǰŴӳˮһĴѸٺˡ
ǰĺ
󷽵ķƺ͹˳
ͦΦ֮ϣ΢Цƽؿϯľ޴С
ս൱㣬Ӧʱʩõ
޴ĺתţŴӣӭͷ˺Դ֮ϵġԺۡ
ԺһƬսڴ֮С
۸ĺˮǶһ㣬̶һ㣬ʼڷƺΧȶذضĹ켣ת
޴תţͼ۸ĺˮ֮Уǣãã֮У۲Ϊ
תһᣬ޹
Ϭ׳һؾ֮
ۺЦϵܣֶΣ
·ȣսҪҵĶࡣ
ĺϬ׳ûзУָС򺣴˳档
ӴĺϬ̤ˣһһ򴬶ӣϬġءʿӵĺŽź֯Ϊһţɱ졣
Ѫ⽻ս
ӴʿסһϬ׳ս
ٹ갿ҲͬʿסǰĺϬ׳
սѾʼɱһʱ̣սȻǺʡ
·ƽʵϸա
޴ĺУҪǱԺ۸ס˵ͻԴ
ڷƺǰ𽥱Сʧ٣ΪΡ
ķӣٶȴӷƺŰԺ
Ů飬ȴ嫺־ֻꪣ壬ࢺͷѪ
ϣʿ볪衣
һУгһɫꪷһ٣˳һ޴͸ˮݡ
żٺ֮У񴬶ʿԪӿ봬֮С
ͷϣꪻ裬޴ˮ˦˳ȥĺϬ
Ϭ׳΢΢һɹ
ͷͼһһŻڶ
ڿһ󺣾ϬǶϵĻ⻪
Ѹ׳˲仯Ϊһ޴Ļ
ͬȵ̫ȼţХľ޴ˮݡ
һ
ˮݺС̫Ļײš
֮Уһ֮
һƬꡣ
Ĵˮݣ˺ϬĴ
жսһĿȻ
񴬶ʿԪ
ĴˮȻǴĶ֡
Ȼײ֮УСһȦǴˮѾֱײɢ˿У׻Ϊˮ亣档
СһȦĴдȵȼ֮ȻϮ
ϣĻ裬ָӴӽˡ
˫סһվͷ֮ϣ˫Ŀ΢գдʣһµŮʩΪ֮Уֳһ˴ǰ
䣬жơ
Ϭ׳¶΢΢һɹı顣
ŮӰͬеĶƱһɢΪƮС
ҲȫûЧһ񴬶ڵõ˳ʱ䡣
ˮһ㣬񴬶˺󷽡
ƺŵİԺٶȶǰ档
ҲãҲãۺҲãʱΪŵؿ˷ƺš
Ϭ׳
һ򣬾Ȼľ׷Ϯ
ǲ֪Ժ۵ס׺ģȻͬС̫һĴ
ԺǴ󺣺սǿܲԺƾ紵˼ҲΡȻ
ǣԸĻԹԺۻЧ
Φ֮ϣ¶˿˿ɫ
ХڵСѾ͵궯
һһСʳָָ⣬ָһ̽С˳ȥ
оõС绶УӦ˴
ʶһԺ֮һ緫緫Ʈ裬Ϊһߴǽ壬˴ǰ
СѸû֮УͬˮϢ
ҲûзСһ㣬ȻٶȲس򴬶ӡ
ֱֱأ緫ķ緫ǽ
䡱һ졣
Ľǿĳѷ緫ǽİȥһӣ渽ڷ緫ǽɢȼ
ٶԼȻǿƵ֮г˹
а̾һĴ
Ĵ󺣰
ҪʿаԺڣҲסػ
ǣƺ
صĿػܣС硣
ۼԻĲٿԾںϬ
ʶһ֮еС绯Ϊһ㱡Ĥ˷緫ǽϣ൱һ㡣
棬Ϭ׳Ժס˴
ϸֳмɫ˵ҵĻɲôġ
ûãһ˿㵵ɫĴӡ
ؿŶķ緫ǽңң׹ǲ׹׹ԼȥȼյĻҲ֪ô£ȻѸٵʧ
Ƭ̹˶Ĵ򣬾Ȼڷ緫ǽǰʧ٣ķ緫ǽȻһҡҡ׹ӡ
Ϊˣ
Ϭ׳˿˿ɻ
˼⡣
ƺϣʿ󻶺
ۺЦкУϣĻ裬ŴִӺ󷽷ɿɱ
û˺֮ǡ
ʿ
캣ٶȷһ


695 ֮ս
ǴоȻԷֵĺսֵסˡ
еĺϬ׳вð֮
ԭʵǿģսȴġ
ߣϬѾȡ˲սٺײмҴ󺣴Ѿֱײ
ֵܶսʿҲȡһơ
ΨԼ·޽
Сһ㻬ĴӾȻֳԼЦǺ档
еĺа׳ϬвȻŭ
һߴһԾ
޷ˡ
޴˳һӵϡ
׳ڿһ٣˳֮ϡ
ͷһ˫۳һ٣վ֮ϣ׳֮вͣء
У׳ҡһ䣬Ϊı塣
һͷʮɸߣʮɳģ֮ϣһͬƵľ޴󺣾Ϭվ˸ߴɵͷ֮ϡ
һ﷢ˡ
ָӵĺŶȻһ٣ûмϡ
ͬʱսϵİϬңӦ
Ҳ̤ڿգˣȻΪ壬վͷ֮ϡ
ߵİϬͷСҲȻ
кϬ£ָߵͲͬĺˡ
̤㺣֮ϣкϬ뻮һ˳ԶȻһŵض
м亣Ϭ͵һţ嶸Ȼ٣˹㽻̤ˣٶԽԽԽ죬Ϯ
һ٣һˮݳͷӴ󺣾Ϭ
ˮݡһںϬϣˮȻʧ
Ϭٶ˿
Ȼһ£Ѹٴһٳ˵
Ŵӳˮ೷ˡ
ԼꪹȥͬȻĺϬһͷ֪İԺ۵ס
ԺȻϾҲгܼޡ
ӴĺаǿĿ顣
ϣķ֣䵣㣬ȵԼĴӡ
С֮£񴬶ӳ˵ٶȼ졣
ǣϬϮٶȸޱȣһΣкܼʱˡ
ӴĺϬĺϬСǿͬ߶ȣͬ򣬺Ϭ̤˿񹥶
˹ϮϬ޴ײӿײ
ٴ󺣴ֱӱײķѣмɡ
ԦɽʿֱӱײѪ׷ɡ
˲乥ŴӶʮҺ˲ײ١
䣬ס
ǱأŴӼƺűȥ
Ϭ̤˱Ϯ
Ҳ¶ɫ
չǿжϣԺǺѵסϬײ
ͬʱҪǣйעսط֣··Ҫ⡣
ʧĺ١
ϬӴ޴ĳ߸ס
߻û·İԺۣǺпɾ
취˵˴οľ͵ôظˡ
аȻǡ
һ̧ļͷֵС㣬һЦ˵С£ˡ
С¶飬צָԼòƺܾȵ˵ûɣң
΢΢һЦţ㣬¾͵еµӣοҰӣʲôǰĺޣѵС»ɣ
Сצҡڣ˵ȥȥûϵ
һѰС㾾С£㿴СҪ̸ĺ޽ףҪ㣬С̵ɺã
С¶ı顣
ˮһӣС£òǱϴ˰ɣȻҶսϬţ
ԭܲںˮĥС㣬һ˵ۺɫΪ죬һ죬ͷ˺ˮ֮С
üͷܲ
ߵ·Ҫ⡣
·Ҳ֪ܲܵסҪǰԺ۱̣Ҳζжʧܡ
֮ᵲ
ӴĺϬ̤˼
͵أˮ֮УһӴģһۺɫСС֮ϣֻ޴ɿ˳򺣾Ϭ׳ӡ
Ϭ̤˱ܣͲֻסӣٶȲһں֮һģ㱻
֮УȻкԼ
ϬȻŭþͷһֻ̤ܵػһ㣬Ѹջ˺ˮ֮С
Ϭ˳㿴ȥ˺֮ϵķۺɫС
ΰ£
ҶǺаҲ̡
ؼʱ̣ôһҲˡ
ϬǰͷΪ֮һ١
ΰ¿ɲöԸ
̤ں֮ϣϬ庣֮ϵİΰ´
󣬼ٱ۶ĺϬסΣҲϴһ𣬳庣еİΰ´
ΰ»棬Ӵģͬϣһ˫Ǻܴ۾ͨۺɫǻӦĺϬ
ڹԺ۸ϬսͻȻս֮гʡ
һֻ޴ס˺Ϭ˰ԺǰϬǶ
ʲô㣿
ȻúϬ¶ɵɫԴ
УΪδڰŴһ㡣
֪֮У㣬ľɲ˹İΰ»дϡ
ֻɲ˹˵ʮǧǰӦòɡ
ǣҲûɰԼǡ
ɻǰѾս
Ϭв޹Ȼΰ·
㲻ʾ裬ͬͣӺˮ֮ðͷĺϬ
סǿİϬϬ岻ưԺۡ
·ս־Ȼסˡ
Īסˡ
֣·Լˡ
֣սʣ¸Ϭûзֳʤ֮ǰ·սֲ
ϬֶηǷ̤ˣ磬»졣
Ҳû٣ˮ֮оҲãҲãڰǰͬϷ
Ϭ׺Ļ湥ҲĪı֪ĹסһʱƬ̣аԷֳʤ
·սһƬ֮Уս֮ްԴ췭ظ
ȻΦ֮ϣʱ̹ע¸Ϭս£ʼոϬսƽ֡
ͬʱʶȫʱ̹עսڹ״̬֮ʱһ˵ˣ·Ӧܹȵסԣ˺βһ֮
Կٿٹ갿ķ򣬵ͷţԣ㣬СĽ䱸һף׼ʱˡ
ͷˡ
ϣ֮£񴬶ӷɱŷʼԮ
£Ÿͷ˵ȣܲ侮ʯѾܿˡ
ղͬմ˩һϵơ
Ҫ뿪ĳɹŲòȣҪȻôһҲζſжʧܡ
ȻǺԸ⣬ȻѸɱ˹ȥĽԮá
ӵİƷϬײЧܺã״Ҫá
ֻҪܸ·ֳʤ֮ǰôӻƣս²


696 СĿ
ս춯ء
ºͰϬǰˣγ˾޴սš
Ϭֱײ°
ÿһƴÿһˮɢ衣
ʮ㣬ȫޱȣͬ࣬಻
Ϭ˫Ϭɭɭͳʹÿһƥ
һޱȡ
°ƣͼסϬǺϬͣʮ㣬տʼʱס
¸Ϊ飬𣬺ݺݵشӲͬλ򺣾ϬӴ
ϬȻƤ񣬵Ҳסµ
ÿһ϶һѪۡ
ͬʱϬҲǳصġ
ϬĶǶ԰Ӵ˲ٵ˺
УϬͷһͣͬһ㣬ǰ̤ˣӴǰ塣
ϣͷֱײ¡
ۡһһɶ೤Ķش̴˰µ壬ðѪꡣ
³ۣݺݵسںϬϣҲðѪְѪۡ
ֻĺ˶սʵ޼
֮£ϬĶ˺
̽ڵĶǣ͵һ¾޴ϳһ˺ۣȾһƬ档
³ĺϬˣϾֻƤˣû˵ֹǡ
ǣϬĶȴֱ֮УֻҪ£±Ȼܵش
Ϭ˫֮У˿˿ľ⡣
ȻΰԼǰȶʿ١
ֻϣϬط֣Щס
С¾ȻԿ
ϸֳЦ⣬ѹһԸսϬԼҲ֪ӲϬռˡ
£СüþգԶΪϣȻֻͬ
һƺϣ׹һһɫĹ⻪һ˦׼ȷ˰µ˿֮ϡ
޴ģϬǶ˿ڼ˲䣬Ѿʼϡ
ںˮ֮Уòƺķһ뺣ˮһոձðѪ˻
ӶӾС·˲书ԼѾָˡ
˫˷ܵĹâ°裬˿еĺϬ
µõֲƣƻָ죬ѹͲƴ˺
С´ʱ뷨ǣǰϴڣ¸ӣϬţ˭
裬ܲˣز˰Ϭȡ
ϬΪ󺣰ȻǿҲ˷ƺʿ
𺳵ͬʱҲԼ鷳ˡ
УϬСǷ˳
ϬС²ס
߶˸൱ѷѽ⡣
ΪĴڣϬƴ˺൱ѣĺϬսƹսսǿԴ󺣵ķƺš
ϬıǺϬӢ
Ϭһ£һͷͷ޴Ϭţڷƺǰһ߰һͷǰͺ̣
һУгһ֧һɶ೤ɭɭԪì
ƺתʿ뱩ȣ˫˫Ԫӿ봬塣
ұһ֣ì߸һȣȡìֶǰ
ìո֣һУһ֧ìС
ӱһ֣ìٶֶ
Ϭ̤˶Ϯ
ͷ棬٣ײƺŴ塣
ۿͷĺϬҪײзƺš
ìƿռ
ۡһ׼ȷޱȣìкϬ
ɶ೤ĺìӸһ룬ϬĻɫƤףûܵסĺì
ìӸ룬бϣһѪӺϬǸһ壬һì⡣
Ϭ˲
޴ӺìϲǣϬӴƺŰԺǰῪ
ĺϬ˷ƺŵǰͬȴղסͷ
Դ񹥶ϡ
ۡһײÿһײࡣ
ϬӴ˲䱻ײѪģֱӱײһ˷ƺŵķ緫ǽϡ
ͬʱԶĵط
ڶͷϬֱìᴩᵲ˷ƺǰ
Ҳ˲䱻ײڡ
ԶЭסƣסϬаһ
Ϭƺŵһࡣ
Ҳƺһ亹
ϬӴ󣬼ٳܼ󣬸ڿƼ׵֮ϣͨ£Եֵס
ʵȻսʮַḻ
սֵİҲʮֵλ
Ǻǿĺìӳ֮󣬾Ȼ׼ȷʮعᴩϬѺϬܣȥǴΣ֡
ҲͷϬֱײ˷ƺϡ
ǽλʿͨʱ緫ǽ
ֻҪǴϬײУԺۻǳԵµġ
ƺºϬײʿʿ񣬱컶˫˫
ԺַΧ֮ڵʿҲܵȾ鲻Խ˫˫
Ȼ֪˫ʲôǣⲻһ
ײ޹Ϭͷϻһһڿγɡ
͵سһڣХţƺš
ʶһС͵ɢΪһſŻǣڿͬһ㱡ĻӦ˴
ϬĴȰϬкĴ˲֪ٱ԰Ժ۵ҲС࣬ԺȫʩչҲܷ
ǣСǼĲƷȻ˷ѡ
СɢΪǣӦ򣬴Сһû֮УƺŵٶΪ֮һ١
ΪϬ䣬֮뺣ϬĿơ
ϬҲϰΪ
Ǵ˴Ƿ֣ȥ֮󣬾Ȼҡڲûͬһ͵سĿ꣬Ѹȼա
󲿷ֻȻܿƵ֮ϡ
пػ
СΪý飬ȫٿ֮£Ӱ쵽˴󲿷ִĹ㣬˰Ժ۵ѹ
ϬǷԼĴĪƫȻĪûȼվȻϢģûж崬γɶ˺
˼⣬Ϭҵûô࣬Ѿڼٺˣʼһ
ʱϣ޼ս
С²ϧۣƴˣƣ˰Ϭϣͬٲ
ϬǱ˲㣬ϬţֱӶһ㡣
ǣֻҪܵ˺ﵽһ̶ȣϷƺϾͻ׹һ
µȬָ
˳֮£ϬУս
ϬСǺһξ֮󣬻һٶȶ׼ƺţ̤˼٣ʼ
ʿǰ˵ͷ޴ĺϬʬܣֳЧѰɡ
ķ֣ͷɽĺϬѾƾʧòǵ˺һ㡣
ϱϣҷòδҰСĶСС
֪֪׵ķʿǣϸֳЦõı顣
ӴĺϬȻСĿ


697 ɱϬһ
ϬС㿪ʼһʱѷʤ
СȻס˰ϬҲֻжɱ
ϬƤ񣬴֮棬뺣ˮ֮УҲ
ңϬޱߣ㱻סܼٿ񶥣ÿһ£ֻҪʵˣһ׼ܰСĴ׳㶥һ
ֱӶµ㡣
³ۣͲò
Ա߸ǲס˰Ϭڲƺš
ҪȻֻܱʵǿƶս޴Ϭţˡ
Ϭһ⡣
ϬУϰͷϬˣ̤˼٣ٶȳϡ
˴ΣϬˣ໥˸Զľ룬սø
ٳֱͬ嵲ס¡
ǰ壬սýϿĺϬӦôս
֮ϣϬ̤˼壬ٶ֮죬ʤƽԭ֮еı
˽˻֮һƬ
꣬ӳպϬӴͬһشײ
ƺϣƺŰԺ۸ǵĴСϵʿǣ׿С
쪵ꡣ
ӭ˫ֱ˿ƮƮϴеȻŵЦݡ
֮ϣ˲öг
һꡣ
ΦϣƵìϬ硣
һ
װϣһӣһ׼ȡ
ʿϹâԪע뺣
һС
Φ͵ìС
ֱһҡììζ˲Ӱ
ȡȡȡֳֺìڿǰ裬ÿһΣбһ֧Ԫì
ٶԽԽ죬˦ҲԽԽ
ǰĺìٶȽӳĺìٶԽԽ죬Ŀ֮£ìǿͬʱǰ񱩱ϮĺϬ
գһ˦ìֶ
ʱ˿̣ǰѾһƬìӰ
֧֧ì
ӴϬţ񱩹
ֻ֮ĺìԻɱϬ
ǣìĲǺϬĸ׼ȷޱȣͬʱǰϬ׳ĴȱìС
ۡ
һ
ǰϬͬʱǰһ򣬹ں֮ϣȻǰײٶȲɱؽࡣ
Ȼ˷ƺϣȴƻλ˼ķǽˡ
ҵǣΪˣȲûܹƺţҲʼᡣ
ȽϬǿԶ󺣾ϬĳײȲʹ溣Ϭղסӡ
ûǰϬվ
ĴһѾͦżǣͷ
һۡ졣
ǰảϬʮֻоֻƨɣһƬ
˫˫ʿۻ
ԶԶ
սһŻսսϣʿǲ뿴˹
ΦϵԶԶ˴Ĵָ
ۺֹûиʵսȻɣʲôط𣿡
Ҳѹֶۺֹ
ֻӣʮҶƺŵʵ㲻Ϻãϸ˵ҲͰԺ۵ķȽϳɫ
ƺǱȽһڡ
ǣڵĴս֮Уƺƫƫס˺Ϭսӡ
ȻĪһֻס˰Ϭս˵
ϬסƺܵסӢϬĳҲʿ֮⡣
ӦԺϬ֮ʱս൱壬ʵȻǺǿսİգսֵĿʮֵλ
սӦҲʮ
Ҫ˵㵹չʾԼǷж
Ƿж˵ãϬͳ˷ƺŵķǡ
ô˵ƺǣסϬľӢսӣҲǸϢ
ǣ˺Ϭʵʣսȡʮֲս
Ϭһֳʬ壬ùߵĴһֱӱն
ңֻϬȻûбֱͱƨҲѪֹǣʮսȥɣ˲Ϭʿ
ڸС¾İϬСȺ޹˲أ
˴ΣõϬ֮󣬺ϬϬͷһתٶ׼ƺţת׼ϬСµսʼ١
ǵǺ㡣
ƻȰϴСµĲΧ֮нųȻЭԸƺš
΢΢һЦС¡
СϡͿС٣
֮ǵһβս
Ҳ뿴Ϊ֮еİڣСµʵսΡ
ΧסСµĺϬڼ١
Сµ˫֮Уȴ¶˲м
һЦɣԹۣȻҲ˽ӦСµ׼
һСڴ֮оһʮԵĹĿꡣ
Ϭ˷һɢȻ٣͵س˹ȥ
ˮ֮УСµ˲͸˺ˮһɫ
ϣһͬˮһĵ졣
ֻǣˮֻ۾תڹ۲캣ϬǵĹ
Ϭ߶ʮһˮ졣
ǣ鷢ˡ
ˮȻĺˮ
Ϭľ޴һ룬ûκβʵĸоûܵκεֵ
һա
ϬǲʵΪСµıǰȻģ˽ȥ
ǣֱ溣ϬӴӡУǲžط֣Ӵʧˡ
üһˮ֮һҡ
Ϭûвд㣬໥ײһ
һŷҡ
ںˮŲСϬɲǼȻ໥ײһţûжܵ˺
úϬ˼ǣϴϣȻŴ޴㡣
޴ȻڣȻˡ
аȻǸй֮
ײ޹ϬѸٳˡ
֮ٿǰϬǰֳһ޴С죬ٿǸոʧĴ㡣
Ϭһڰͷһ
ΧĺϬ׷ͷһ
ϣ͵һϬͷһ򣬴СܵĻ棬͵ع
Ϭһ˦Сµı嵺졣
Ȼײ޹û㡣
˫֮¶˿˿Ц
һţһ˳
ӭͷ
Ͽգ˺ʹȻײ
׵ˮĽ޵ĻĽ
һЩڲƽǾ˲û١
;ڿжԳƬ֮ڿһ𣬻ΪĻ꣬ɢ˿С
Ϭ¶˿˿ʱ顣
ȴҲ޿κΡ
Ȼ˺ϬСܵĻɴռһЩƣϾ֮УˮԸΪ棬ˮ˻𣬵ǲܰѶô
ԼȻİ¸ǣסˡ
ԭΪʲôսʿ˭֪֦ڡ
Ϭʱ֡
ǣʱ֣Լսֲ£սսֿʼķڷչˡ


698 ɱϬ
·ӦռƣȻǣסˡ
ʵӲϬ֣ޱȡ
ǣսϬս濪ʼķչ
ԭʿ·ս֧սγ˾ֲսƣʼѹסߵĺϬڴˡ
ס·ս֣ʼָ񴬶֧ԮãߵĺϬսӷһˮĽ
ٹ갿λǣߵİϬ䶯ãʼΧٵĺϬ
ҪǺϬƤǴ˵ʱߵս־Ѿʼȫ߱ˡ
С²סİϬ׼ȷĿԼһĲս֡
ٿұߣұߵռ˽ϴƣǶʿİƷдգ֣һʱƬ̣ҲѻʤҲҪʱ䡣
Ϭ˼ڱϢ
·ӢϬϴ֮һϬͷ·󣬱٣ս˹ȥ
ƺŵİԺ۷˵ãҲûȱ㣬ȱײƶ
·ӢϬ·ȥƺҲֻܰĪ
еСģϬɱȥˡ
Ҳ˺ϬǵĶȣӦս
սɱ죬ӢϬƽսʵ࣬ʱսֽ
·Ӧս
ھȻݵƽ
֮ϣºͰϬ໥ǣƣǽǶʿڽһ㣬˸¡
ƺžսĲԶ
ϬڹһķƺôԼ
ƺʿʵôǰϬҰԼߵսɳȥ֧Ԯߵĸԭ
֮¶˿˿Ц⡣
ʿ֮¶
Ψʱƺŵʿǣ֪ʿΪλһĦȭƵľͷѵƺŻܰѰϬôɣ
Ϭսʮֲֿ
һֻϬͻ㵲סʵǿĽʿ
ҪǷƺκεʵԸʤһģ¾İϬǾǹˡ
ʿֵĻһ˼¡
ϣȺ߰ͷϬǣĪģϬʬʧˡ
ֵǣʿȻԴ״ϰΪ
ҲʿۣȻһ㡣
˹ˡ
ϬӴһƤ׿ƷµϵƤʣǸǼֵǷ
ϬĹҲƺĶԭϡ
ңҲ֪ӴĺϬûнҪֵǡ
˵ϬȫǱ
ǣɱĺϬȻƾʧˡ
ս֮УĪǿר͵Ϭʬ岻ɣ
ǿʿһ֪ڣǵ̬ȻĬҲ֪ʲôǿȻ÷ʿûжԹԡ
Ϊ·սɣʿǿʼѰսС͵
ȥǷһɶ
ƺżװ崬ϣվһֻС
СܺñϣСҲûмǴӦǳ˵衣
С͵ǿʿ
ǣŰƴССٿСûйκδߣʿҡͷ
ôܣ
Сһ̫СϬ̫
붼ܡ
ʿ߰²ᣬ˫ۣʼԽζɱϬ
Ϭʧǵ͹ʵ
ϬðԼСɳȥ̫Լʵ
ǸֳĪЦ⣬С׵ĻԵͷһˡ
һһУϳһ֧⺣ì
һӣì˰Ϭ
һìڰϬɫƤ֮ϣнһ֮󣬺ìΪһƬⱻԶԶ
Ϭ˿˿мתͷһۣΪ⣬˺ì˵ͨϬԣѡ
ϬС¶սȫС˫֮е˿˿顣
СĿù˫ì
գǼһ׷ɱһ˫ìȻˡ
ϬȻǿϣҲȫס˫ì֮
СѾϬĬͬʱҲڸϴļթ
ϴʵֱһì˵ϬȴһĿķ󵼡
ϴı
ϬһΣˡ
ϴ˵ϴɱһСˡ
ʶ࣬ϴҪȻ˵пܱС޵׶Ƥˡ
СһĬϬһ߼ӴĹϬעĺìڻ
һ
һìƿնٶȹϬ
һ졣
ì׼ȷǰһìеĵط
ǣ޹
ìȻԶԶ
Ϭ˫֮˿˿м
ìֹ
Ȼԭ㡣
Ȼ޽
Ϭ˫֮вмŨ
Ĵ㣬ʿͼͬһλͼͨιһ㣬˺Լ
ʿ뷨ܺãش
ʿĹƲԼƤס
һûЧٶ̫ͬЧ
Լѡ
ʿλʿ϶ֳ˿˿ɫǣҶ֪ĽȻ󲻶ɫìϬ
ڴϻһս죬÷ʿñ׼

ƶᣬһĺìϬ
С»ϣҲһϬìеĹ㡣
ϬСںˮ֮вͣݣλʼڲͣ䶯ĺì׼ޱȣÿÿ׼ȷͬһԭ㡣
һ⣬Чһ㣬ƲϬķ
С³֮ԭѪۡ
⺣ìȻв㣬żðϬее˿˿ʹоѡ
ͼһλðϬˣ
ʿóе쿪
ƿĹЧѰɡ
ֵķʿһ̬ûʿشд£ͷעԪ֮УҲһ˿
ȫһɵ
һʮǺìȻ޹֮󣬸ʿóۣʿһﲻײǽͷɵ
ʿϰĹࡣ
ڰϬҲϰ֮
£һ塣
ʿðһ󳱺죬һˡ
Ԫᵽ󣬿ӿƺŴ֮С
һ֡
ϳûж쳣⺣ìһѡ
֣ì˳ȥ
ͬʱһ죬ڶ֧ìֳϡ
ֻìֵļ˵⣬еĺìûκ̫쳣
Ѿ˶ʮǺìİϬΪ⡣
СҲûзκ쳣
ۡһ졣
Ϭ͵һ
ſ죬췢һҺ
һɶ೤⺣ìӾȻͬжһ㣬ӹһ롣
ȰϬӦ⺣ìѾٴ͸ľ޴ͷ­ǸһѪ⡣
Ѫ⽦䣬Сһ
˼׼СҲһ
⺣ì޴Ϭһ塣
ڶ֧ìȰϬ̫ܶӵһ֧ì˿֮ٶȹ˽ȥ
֮󣬽ǶƫȻ֮£һλì𣬴Ѫꡣ
ìᴩͷ
ǰϬʵ׺˵á
ìѾֻȳķˡ
ƺϣһķʿ˫˫ìì˫˫
ʿûзӦȻڷ֮С
ôһ½ˣ
ôһ¹ᴩˣ
У׹ʿν˫ʲôˡ
ţ˫֮󣬻ì֡
ȫ˫ìš
ܵʿ߰ʿȾʿҲź˫˫ìì
ź뻮һ쳹
ģոյչ̫졣
ѹûиܵν˫ìǰĺìʲô
ϬѾˡ
ȵȣͷȻû٣ŰϬӴ˺ס
иʿ뿴е
޶ԣûзԼսѾһ㡣
ϸĵķʿѾ֣СҲ˺ˮ֮Уʧ˴֮ϡ
Φϣ˫΢΢һѹѹסҵźȻȻһЦ˵ȫۣ׼׷


699 Сףһ
⡣
ʮ⡣
֡
Ϭû뵽
ʿҲû뵽
ϬȻˡ
úͻȻǰһ̣ϬȻʮ㣬Ŷս¡
һ̣ϬͻȻҺ
Ѫ׷֮У˺ϬţǶûӦѾŰϬӴ֮С
ոշʲô
ϬĲҺ١
Ϭ󺣾׶༪١
֮УðѪ˷ȻϬѾʧȥ
˵ʱϬѾ¸֮ˡ
սϣĪأذһ¡
˷ƺʿĸ֮⣬һϢʱ䡣
Ȼʿʿ񣬶ȻӴ˹ȡ
ȻֻϬŭҲȻӴ˹ࡣ
ս˲Ȼ״̬
ƺڴ֮ϺȻԺ״̬
ڷƺŽ״̬һֻ̣дİϬ
кϬӦ
УϣӿͷߴＸʮɣɳĺϬӰڿС
̤˶Уڡ
ϬӰ׼սſ
޴ϬӰʿսǱײĸ߸߷
սһƬҡ
ʿԦȫںüƣ£ӣ׼ӭӺϬĹ֮ʱ
ʵĴս׷
ƺʿʿǣ󣬴£سɱȥ
սʿһɲǣϬӴӰһ֮󣬾ȻͷϬĴ֮£·Զ۶ȥ
ңţϬǾͳ֮Уʧãã֮ϣӦȥԼϳȥˡ
б˲ռ˵ʿźټӵڴ֮׷
㣬ϬҲ֪ںʲôط
ˮǺϬ
ҪǣȻǿİϬĪɵˣȻͷڣգӹģСʱ˵ͻںϬгԿ
ϬƤ
ֵǷ
ԵһͷͷϬͷˡ
кϬܵ÷ɿ졣
˵ĺϬһЩƨɱͱȻðѪĺϬΪҵ׷Ŀꡣ
ƺŴĴж
ƺűסһͷϬλʿĿзŹ⣬ָʿΧ
ҲסͷϬĥս
սĴ𲽽Ҳջ
Ҷһ⣬һͷϬߴӽΪӴҲסͷϬұĴ󺣴ҲסͷϬ
֮ϣӶԺϬչΧ
ЦվΦ֮ϣûв±ߵս
ʶſйעźˮ֮¡
һᣬˮ֮ð˷ۺɫС㡣
צ裬СһֻС˷ƺŵĴ֮ϡ
ʶһСڼװһС׼ȷļͷ
ױƵأСС͵ǰ
ֽӹС𣬷СһѾ˯ȥ
һΦһΣʧڡ
ļͷС㣬΢΢һЦͬСʧ
ڣվС㣬С˱ǰ
СͷҹˣǺԼʲôط
Ҳû̧߽ͣ˱֮Уֱ߽ˡҡ
쵽ϥ˫ۡ
겻䣬һľګϿſڡ
ʦˡ
΢ؿϵСеС𣬵ûжʣͷţ˾ͺá
Ȼ׷𺣾ϬսȻҲܷʣ΢ϼ֮ҲףȻؿ˵ʦҶŨȣ٣֪ܷ֧һʱ
ϱ˫ۣʼ̲ռԴ
Ϣ֮˫һ˵ۻԴǿԿһʱĶƽ״̬ڵԴԹ㿪ĵµ˵ĻǺܺ㡣
ͷȻеСǰһͣЦ˵СףʦСһҪףӦðϴԴպռĽȴǲɶá
С󣿡ϵ¶˿˿⣬Ȼ־ɵһԲСţԭѪԭˣСʦˣŵҼɣԻڡ
ϾϹԸ̾һʦںĴ֮Ȼ˵ãһۿСĸ
˳ң԰Сڡ֮ڡ
ʶһСѾڷƺżװϡ
شϤļװңСһɻҡͷԣոʲôط
Լôȥģôģ
ϴϣܲС
صĵطصʦصν
ȻȫöС㱾ܵĲ
һΣٶȳ֣ѾվΦ֮ϡ
ոᣬȥһʱ䣬֮ϣսȻڽɱϬûжʿ⵽Ķ
ʶйעսȻעصȻԼƺӵս
ͬʱֳʶйעڵĶ
ҿ
һʱһ꣬Ũȵͬʵʡ
ǰޣѺԴʿлȡԴҲһա
ֻҪСɽףǾֵˡ
С˴ν֮СͻԪţСԪͻ
С׽ʵ֮󣬲֪Щʲô
ǲ֪С׽𵤻᲻ʲôģԳһ磬ֵĻҲ֪֡
оС׻Ҫãһʱ䲻֪
ϬӴʿǰͬСϣϺϬƤǽʿûǿֶҲƿ
Ȼʿǻ켣еǰ취úϬ֮زز
ʵۺĽʿԹۣûв֣±ߵʿΧϬ
ʵսǱģֻоʵսĶսĿ顣
սһʱˣʱ
ʱңƺϿշͻ䣬ϣӿơ
֮У¡߷衣
˵ͱ䣿
ʿĪ
һԶȥ֮ʱֺȻʧ
ÿ죬ȥÿ졣
ʿǸĪ
ʶһʧ
һڡ
ʱ˿̣ڣϿգƹ߷衣
Сη壬С
С˼Ѿ뻯βԶУҲη塣
꣬׽ʵ֮ʱҲɹ١
ľǣ׽٣֮Լ꣬ǿࡣ
޽һһ˵
˵þ׽Խףɽ֮ʵԽǿ
СûжɽپͱԼܳԣٿƺƴ׽٣СͻȻԼǰ;޹⡣
ԺԼʼҪСˣ
ȻСС¹ϵʱС£СܰȻɽ٣ǧҪɥ׽֮ˡ


700 Сף
׸ʿвͬ
ʿףףʮѣ׽֮⣬
־ǿ̫׹
ȴ˵
ɽ٣
Ҫ
ǰǻ۲㣬ǻ۲ŵķӦͱȽϳٶۣԲ̫׵Ȼֵı
ֻԵģ׽ȴǼǿˡ
࣬ڵ࣬޲ǿޱȵĸ壬ͨ׽ٻκβá
ɽ֮ʱʮѣѵõľ׽١
ǣۿƵļƣ̫޴еĸ֪С׽֮ǿǻóԼľ׽١
ʱ֪С֮ٻΪСһ亹
ֶ˱׼Сɽˡ
üͷ΢΢һ壬Ͽա
ʱ٣֮ڣʱһ꣬ڣĸо֮С
׽γɵٶȼ죬׵ٶҲǼ졣
գ֮䡣
һ׽Ѿƾ£ֱ
һΣ͸һ֮ڵССµ֮С
׽ѾС塣
ҲãҲãûκζĿ׽ٺ¡
ɽ٣׼ǽҲǻԵ
Сֵܵ£ǲҪԮ֡
֮ڣС֮У¶˿˿
ȻѪ촫У˼ĽǶȻһֻС
׽вɻ
УԼʲôط
ѾܾãԼһܶȼ֮ڣҲųȥҡ
ûҵȥķоȻ
ʱȻľ̸о
ƿڴޣ֮д磬硭
һʶ֮гȵ˵С£СС׽ٶѣ˴һȭɢƵ׳𣬷ģڴڵı֮Уʲôҿء
ԭ̵С˵ʱһ
֪ԼȻڴڣвɴΪɡ
رˣС࣬ǴŹԼĿ飬Լ£ôʧ
ţСʱ
Ϻë𣬿ʼӭһס
һһ׺С֮ϡ
СƤëòƱ׵ýֱСһͬɳһ㣬˿ؽס
ӶӾС˵Ȼˣ׾紦ˮ۲
һ˿Ц⡣
Сޱ߻֮ʮϴĥȻʮ˵ãһײǸ
Ҳ⣬СԪ޶࣬Ҫɹһν״زԪǣСĵһѹؾڴĿ֮ڣСɹ֮ǲǺѡ
ǲ֪Сɽ֮󣬻᲻
ܶᵤҲд󲿷ಢᵤԲͬķʽչʾԼĽʵеѪеǴУһ㡣
Сգֻȵ˫ۣеؿС
üһϣ
Ǹʲô̥
ʱٲͬ¼졣
žžף¡
СΪӾİٱһһɽͬʱг˸мдڣʲô׽ٶ˰
֮󣬹һ㣬ľ֮Ҳ
Сɽǰףľףľ׻᲻˵С
ʶ֮УϴѯСҪΪʦæһ𣿡
֮ڵС𣬻ҡͷ
ľ׺Ȼ¡
ֱ룬ֱС
ľͬ
ڵСһ
˲䣬С뵽࣬Լôʧƴˡ
͵һǣëСηӦľߡ
Ȼ¸ң
СǴ֮⡣
Ȼǵľ׵ʶһһһɫ⻪ľ֮֮ڡ
ʿķܽΪˣû˿谭
СССʱͨС˲⡣
֮УСɪɪ
ʱСڱ˿˿Ѫ⡣
ǡôĿľСϱѵ˿Ѹϡ
ѣϣѣϡ
Сúܺܡ
С֪Ǵ緢ģȻڰԼԼһҪס
񣬹СһԣС죬ס
Сһ
׳֣ڵȻܵ˾޴塣
СȻסˡ
Сͣ
ϴҲСðǣպԼδ٣ٲҪϴæˢơ
ǣС¸ĿһĻˡ
֮УƾȻڻۡ
Ȼ¡
֮ɪɪСС²зС𻹵סһǸǿ
䣬һһȸոָ׳ʵ
һС𿪣˫һչ˫ᣬ弱ǰһ㣬˫ȶ˲仯Ϊ̫ޡ
߶ʮһ̫͵ǰһײȻУֱֱײпе
ȻײȻɢΪߣȻ·
һ̡
С͵ػǰԼǻ𣬲ˣʲô˵
͵죬ſµߣС𷢶Ѫеǿһ̡
ռͻȻʧͬռһ˲ʧȴǱС̽˶֮С
Сſڵϣòƴһá
ˡ֮УȻð˿˿⡣
Се㵨ӣϽסԼС졣
ûסһá
űãðɣȻƮһߡ
գ۾С޹ؿƮȻµ
ͣá
ÿһãðһߣ߷裬ڣֻССߣȴκˡ
СѾĿɿڴ
ʲô
ϴȻܻȻǿײɢûУ
ϴԺɽٻᰲȫࣿ
УѹؾǶɽ١
СͻȻԼҵ֯ҵ˶飬ϴôҲø˲ǡ
оǣСҲѡ
ʲôѪȻ̵ףȻڴã˾ˡ
Сûв´ƴССӦþǴ֮еĻߣԶźڼ䶼ܳưԵѪ
СǰԼ㱻̵
СͻȻ;û졣
ഫԳɾ޴ռ䣬ﲻ̣һСˣԼΪҲܲˡ
Сĵ׷ᣬСȻڼ
׽֮СٱΪ
ˣ׼ȫԸ֮ʱȴС֮پȻֻǣȻͿʼ硣
ҪǴǹ⡣
֮ٵǸʿ޼
ХСƤëʼС


701 С
СУԳľ֧
٣ֻҪվԱߣĪġ
ʼţһڰ
ʵϣֻǹؼʱ̳ȴԼ˹ȥ
֮Ҳˡ
Ϊֻľŵĳ̶ȣûг
ľ绯Ϊһֻѻӿ˻¡
ۿԼеֵסС͵ſС죬߶ʮһȥ
ǰգ֮ѻһ
ԭϢСٶȿʼö
һôССðһߣȻִһ硣
ߺСꡣ
ŵСϽצסС졣
Ǹ治סСһá
ڣһʮֵ
ʼɢ
Ҳûµٽ١
±ߣһֻСͣá
ÿһãðһߺһ磬ͣС
Ѿȫ£ȻСˣû𣬶ȻڲĺСı塣
ԣȻûɢȥ
ٵĹɣʿҲãҲãӦ֮󶼻õĽ
СĽѻδɣδ䲼Ȼɢ
ֻ֣Сãϵɢ
Ҳ˵Сÿһ˿ѣϵƾͻСһݡ
üͷ΢΢һ壬ôǲ˵СȫڵĽ֮ĽҲ֮ʧأ
ǹƽģνһָһջСɽ٣֮н׽ٺǿȣͶȡ֮ӣȻҲС
Ҳ֮ȡ
һޣ֮Уצһ죬ץСһצӣС˱ϡ
ͨ巺תһХ໡ХУ˫ȶֱ˿ơ
ȵСվڵ棬ĿɿڴС
üһ˶ɽ٣½ϣǧټƶܡ
Լϴ󵹺ãȻֱײѵײ㣿䲻㣿
̫޴
׽֮ƶƣȻŭ
¡У߻裬ǵ
ϣСµر˫ۡ
ͬʱСӿޱߵҸо
СΪǳԼġ
СΪ̫޶ΪԼڷ絲ס
СãԼҸȫ
˫һСڵʵʵȻ˲ϢûӴ֮ϡ
˿⣬Էȫת̫һ໡
ޱϣСһã˫ۡ
͸ë˫һƬĿ⣬ԼСС˫ëȵ
߾ȫܵ׹⡣
̫޿˵ã̫޾ĲٿϲƣС
ɫȻðѪ
ǧٿס
ľ׵Ĺ⻪ХУԼʩչ˱Сͨľ
˿Ѹϣͬʱµ˿γɡ
飬ͣ
ϣС˫֮Ѿˮ
һССһţ߶ʮһٶǿɡ
֮УȣС𣬲Ҫû£̣̣ڻʱ򡣡
Сһãֹͣɶж˵磬С֪ˣСĵ㰡
СС˫֮Уˮ£ĬĬ˵磬СһӶġ
֮У̫޼ǿͦ
ͨ£׽ɻ߲ġ
µͨܣҲײҲֱ˵١
٣ĺ
֮£бȻ⡣
Сеϵ
־⻯̫ޣ̫Ϊϡٵ֮еĴڣ߱˲ٵ
ǣСĿ֮Уϵľ֮С
ǿĶס˿ױ
˫ȶС֮ϡ
˫һѹѹס·׷ĺף֮УȻȣС̡
СԣȲſС죬ǰ͵طɡ
ǰ¶
¶;
Զഫʿе׶֮¶󣬶ʿĺҪá
ûʿ֤˵
Ȼе伮˵ͶȻŹ
Сһȥǰûüɢ¶һȥ
¶̡
׽ٵĽȻҲǰٶȥ
·׷òһȻʼϢģܿʼ½
ôԸ⣬ô
ߣʵζٽ
Ȼ黹ڣǽûˡ
ҲûдڵıҪˡ
ǿ¶СԼûʲô쳣кһ߶ʮһͷ£׷ſС죬͵أһ̡

һգʧ
ͬʱСѾʼͣãøͣ
ÿһöðһףлһЩߺ硣
ͬߺǣײС壬ֱǰȻը
Сǰ̫޿ļ
һ죬һѾ˱ϣһƬ׹⡣
ֻñһۣˡ
Сһ̣СצӸϽ죬ôҲ治ס
ȻãȻס
æҵСЦá
һ̫޴һһƬ̣Ѹٽ֮ڣ׼ȷ롰֮ڡ
ҡһ䣬Ϊ壬˫һ죬СԼǰ
СѾسٶó
С𡱣ϴЦݣ˵ҪţɺϢܶҴþǣҿҵ
Сԣס
壬֪ģȻԼܰﵽȻͲԼʲôˡ
˵ģſ棬ʼá
˵ʵǰοСԼֻ˵СѸٰοΪ
ǣϥ¿ʼС֮ԼţСЧܺá
ҪԭС׺йɣȣķʲôĶȽϹ̶
ȫԽʶش
˷֣ҲɴʼС׺֮ڳԼİԷ
ڳ˺йɵ
УʵСӰʧС
ѾСĶͣ׵С£ʱѾԼıˡ
СһԺԼ͸ˡ
ΪģΪպɽ١
Сɽİȫ١
ţС³ȵСϸֳ㽵ı顣
;˷ܡ
պɽ٣ϴײС̣졭
ҪҪ̫򵥣


702 ǰб
֮ڣһζ
СȻãõƵࡣ
ңóģѾˣóĴ߻硣
ֱС塣
ֹͣңʶһ̽
߼սȻûȫºϬ
С¿ѾкһԾļͷֻǵزסĲӣһֺԵĳȱ֡
ȻʧЦ
СµĳȵԴվ֮ǰصȴСչ
һᣬ֮ڴԼȥʮ֮С˫һ˹
ѹһ£Сд󺰣磬硭
΢΢һЦʶһһУС֮г˳ļͷ
ͬСһ㣬СҲסĲӣǵ˼¡
ȻСһţһá
ջһצӣСץסóߣС
ԱߣеֱС²ɶС¶ĵı顣
СȻֱץס
ؼǣȻֳԣСҲǷˡ
ҲЦԷǣСƵһʱˡ
ϣЦõˡ
צץס֮ССС֮˵磬Сˡ
˵ոջڴţôͶأ
׳Եٶ࣬Ҳǲӵġ
Ѿ޷ģѾľС׵ʱһͷ
ðɣԼ˿״̬
СҪسԣҪԼеæˡ
һΣ˷ƺΦ֮ϣʱƺʿԺϬΧѾӽβ
սѾ
񴬶Ѿأûвַƺŵս
ƺżж죬ΧסͷϬ
ǰ棬֮ǰѾɱͷ
ڽλʿΣΧͷ֮С
Զλʿʾ⡣
ʱȥһʱӶѾŪˣϬɥĺì֮¡
ĺìǺܴ󣬵ʱĺìҲû̫쳣
ƺűʿԴ˲۲ͣƺŸʿ˵㷴׼ȷаϬͬһλۻﵽٽ㣬Ʒɱ˰Ϭ
ȻƸʿǻΪ˿̷˺Ԫ˲Ԫ˹ҪȻܴﲻЧ
ҲΪ
νʧ֮ǧˡ
ƺʿ֪ô£ҲװͿ⡣
Ҷǻ켣˭ҲͿʲô˵ʲô˵ء
ЩΪʿԴʿǷʿ
ʿʿ񣬲յ蹦򣬽λ뽨ͷϬУɱ
ӴĺϬϷƺżװ壬ҪǷƺŹ󣬻װ¼ֻϬʬ
λһԾأվΦ֮ϡ
˫ȭһ΢΢һ˵ˣϬţδã
±ߵʿʿŴ˶䣬ȡķԸ
Ϭֵƣչʿôͷ棬ǴսӹΰȥͷȫҲû顣
¶˿˿Цݣ˵֣֯ѸٴҪԴд˴κ֣֮ãճ伴ɣȡҿ
ƺΧݳĬһ£󻶺
˷䣬Ȼ˴ҵӵͻ
ͷСһãһ΢磬ϡ
ϵ粻Ϊ⣬Сһ˫С۾ѾȤʮؿ˺Ϭ
ж֯æµ
һʱ֮ͷϬƤжȡѪѻɽ⡣
һУʧСæʼ̡
࣬ʮĺϬУСǿҵļУ˵ĸо
֮ڣս֮󣬴ӿʼ
´ʱʱ֮׼ʱ𺽡
ֻٶȷֳ򣬿ʼ
ղŴսջСͬʱʧҲ٣ֻϬӰ֮һƬ衣
˵˷ƺŴ֮⣬Ӷнϴʧ
䲼֮ϣѾ׳ѡǺĺ裺Ů飬ȴ嫺־ֻꪣ壬ࢺͷѪҶ׳ʿѪȣ絶С
ʿڰҸ˵ͬʱҲֳݸС
켣󺣣Ǽҳ㷹
ʿУһٲ
װϣϳɾڸ֮̾࣬ȴҲæµк첻ͣ裬Ӵ
ȴҲһˡ
֪ҪĺޣһﲻԸ֯һȺʿæԼջԴոջĺϬ⡣
ϬǱмֵ͵ǡǡ⡣
⸻ʳвЧ治ߣңʿҲ׷ڸ֮£ⶼǴһЩẉܻ̂һЩʯ
ԴףǽԴϲ
ʱϲطȻѽ𺣾Ϭõȫ˻
ؿ䣬Լ趨Ľɳȥ鵤֮˴ĺϬ⡣
Сִһ١
ȫ̽˶УǳԱˣСϢ磬ҳԱˣԹһʱˡ
ʱһɣ־ʯصɸС
ѾСĴƤ
Ҫ˺ĺϬȻιСÿԼ᲻Ʋˡ
ûƲоԼƲҲˡ
ιС𣬻һСܳԵڡ
Ҫ뿪ճ٣͵ôԴ
֮Уڶ֮࣬вܴ㹻Դã͵ûļӱûʵüֵˡ
ϴĺŽǡ
ٴλǰӰ֮Ужȥ
֮еİѾǲ֪Զĺ֮ϻ᲻иĺޡ
ӼǰųȥʶѾܽӴǰĺ
ֻɫһ䣬ΦϣһȻ󲻶ɫʶ˻۾ǰ
а̾к򿪻ǲס
Ҳ֪ǰȻǿء
ոʶɨӣеһļ£Ԥʾţǰо޴ա
ͬʱֲһı仯Ԥʾǰ֮УرĻԵ
֮΢΢һоˣǰ˿˿
ʯ̥֮е΢СҲ΢΢һͬʱ¶˿
ľǼҵ
Ѿصϣֳ˿˿Цݡ
״ʾǰȻΣգԴֱԼڵϢоӦôʮֺҩ
ΪͨҩľѾƲۣľҩҲܲ򵥡
ǰб


703 ޵
ǰʲôʱö֪
ǣδ֣ǿ
ϣŽʣӺеٶȻ
Ӱĺ֮ϣĺӰģͷƤĸָģССĺ޲˺档
ں̿ơ
ôӾǣˮ֮УҲǰӰأȻҲ˴ĺޡ
ÿһʿϣһء
ȻкѶȳԽ˰
Ĵڣս뺷ʵǣаͳԲ˳ڡ
ĴڶָֻԼȺ
ǰָĺ޶С
澰ֻһǰڴ󺣵ĳܺһ֮ڵĺ޵񼶺ޡ
񼶺߱ͳѪ߹ʵǲһǿ壬ͳǻָȴԶԶǰ޿ɱȵġ
ƺŵȻ߲࣬Ͳ˴
ҪǸպôǱһħսʲô˵
߲ٻվޣҪǸոպΪ̫˽֪˵ƺѾΪ˺׳
ڣǰһֻ񼶺ޡ
ڹк񼶺޺ǰ߲ž޴
ǰֵ߲ʿɿĵĺ򣬺޾ʿʳɨʵѾۿۡ
ǹкûпĵĺ
Ⱥ䣬սֵ൱ãʱһֻ޵񼶡
鷳ˡ
˵
˵ǰֹľ޴ĺϬøոոǽֵʿһ
ϬҲټˣΪеһ֡
ôҲ˵ǰ֮УҲͷޣһͷ񼶺ޣгȺӵĺ޴ศӵѹ֪
Ϭǳ֣Ҳֱͦ
ͣڴ֮ϡ
ʿ뿴ǰ
ǰ棬Ϭ屾
ֻӴİϬٶຣϬֳվмĺޱࡣ
мĺޱզһʿĸоĲô
ǸͷǾм䱾ĺ޶ȺϬ˲ֹһ㡣
޾ȻһȺһȺųҵҰ
ҲҰ
ڣҰǾȻԼ¶
ʿӿޱȻĸо
ʿ֪׷˲ҶΪʳ
ʿǾȻһȺסˡ
ʿϸֳظı飬ֻһȺҰǺܿɲ١
ҰǰվһֻͨҰͷҪСҰ
Ұߣĳߣɫֻĸһ㣬档
СҰվںǰź﷢֮߰
üͷ΢塣
ʲôҰ
޵ļƣҰЩƾԴȴҲ벻ʲô׺Ұвʿ
˶Уһ
˽״Ұʲôޡ
΢΢ȻͬʱҰȴӡ
ӻ벻ҰҪ˵Ұսᵱ˭Ҫ˵֮꣬ӣǼһһNɪ
УѸٽһ£ȻûκϳҰ
½Ҳûκμػ񼶵Ұ޴ڡ
üͷ΢壬΢΢ףʾۺǰȥ̽
һȶۺ˵ˣûпǰ޵
һӣʾۺЦ˵˳ƣŵ伮嫣֪Ϊޡ
΢΢һЦҲ⣬ʵϣûеļء
ϵƵ֮Уϡ
ɽ꣬Ը޻˽޳ҡ
һЩԶޣƵ֮ж顣
ٻ뵱ϣȻ˵Զšɽľơɽʯʦˮɣעڸж㣬ıɡ״ԻԽУ´𦡯𦣬ת꽫ȳ𡣡
Ϊ
Ļˡ
ۺҲͿˣһɣһֵ˵˵ϵܣܲٵ֮Ҳֱ˵ʲôĴڣЩʲô
Ϊ裬Ц˵յޣ˵еζŵϱȻرʮǿԶź֮λǰУǳɱ˺ܵĹԽ󣬷Խף˵СΪϡ
ۺһԼû֡
ոԼȫ֣ɱпֲܱ
һûп
伮أԶͥͥλʮФľ˭Ҳ˭һսʮͷǿԶźľ޳ͣ¶Фƺš
Уλʮľ
Ĵߣǵ
Զźģʵ֮ʱλʮФսɼһߡ
ֻŵ伮أ׳ޱȣɽѵأ׺ޱȡ
֮£ǰֻӦֻǾеѪԶԶûгɳСѡ
С֮Ҳг֣伮սǳɱ˺
֮ҪѶۺΪķʮֱ޳ܡ
͸ʮ·ʹеǿһ㣬˿˿
ʲô˿˿
ܼ򵥵Ľ;ǲܶԷĹʲô״̬ܴʲô򣬹֮󣬶ûɵķ
ʿᷴɽʸҲ޵ķء
˵ˣһֻܹĴ⬡
ңǰֻҲǽƻʮ֡
ʿӹ˹ڿ˼ƣҪʿݡ
Լٵʿȹһʿǳķء
꣬˺Ϭһ壬춨Լڴһͳλ
ֻʿ񿴳ԼȻϵֻһת조
֮Уˮ֮У֮ϣѸٶ
󺣲ӿ
ɱ졣
ͬʱ޴Ӻ½򴬶ӷ档
ӵ󷽣Ҳĺޣ֪ĳˮһĺѾѴΧס
˲䱻ֹû
Ȼ֣ǰǰϬĺϬ֮Ϲս
һ˫Ǻܴ۾Źâйעս
⵱ѰҴӵ㡣
ֳһʶʼչעŵͬʱƺţתԺ״̬ʼս񹥻ĺޡ
սһڴӱŰΧŻܵƣս֮С
УлˮһͬһĽ
棬ӴģͱȺϬҪ޴ľײ塣
ˮ֮Уຣ޲Ҫسײװ壬ͼֱƷ
˷λǵĽӿ
սޣʼǺص㣬һƷʲô군
ʱȻˡ
Ѿĵĺй׵ģΪ׵ķ꿪Ѿʮ׺ײǽ
ԭʼȴûི̫޲߶ʮһ乥
Ὸ𴬵׷ӵĺ޴ʽ֣ͬͷ̽ͬʱܽҶ裬ˮнһأĴ㴥֮
ͬʱװϣԪҲʼӭսͿйĺޡ
ֻΦ֮ϣԴԱʱ֮衣


704 ѹ
ʿ½󺣡
ǧһܳӢŽһҶɫĺܶɫս
ãã󺣣ΣķĴ󺣣ʿһʳ̡
ٺޣݺ󺣵İʿУΪĵʯ
˴Σ𵤾Ӣ˺޵
к򱬷˾ս
۹к޴԰
ֻӣǧӢʿ󺣣緫裬ƮŽ
дս
Ҳĺս֮һ
дս
˭ʤ˭
Ҳؽʷʷᡣ
޳ˮ㹥
ȫλĹ
׵廹Ǻײ
Ǻ֮Уǧ壬вӴľްԡ
ףƷʿʧȥ֮أȻܻúսơ
ӴĺӰһȺȺӴĺӰӺˮϳ塣
һȺȺ㣬裬оклϡ
С߶С׳ֱƷơ
ƺ£Ӵĺ
ͷһȺоްԳϣͼơ
һȣ֡
֣Ҳ
ʿд󺣣ȫдͷ緫Ϊṩʿ贬
ǣ󺣴ǿȴǱرװ֮һ
ǿһ֣ʮҶƬɡ
ƽʱ壬ɽ¶ˮǺս֮ʱǿ־ͻ¶¶ɡ
֣ǿֵӦ֮һҲǺ׵Ƽܡ
ƺ·׳ģͬ̽ͷֱֱºˮ֮У̽ͷܣʮƬ롢Եںˮ֮Ȼɭɭġ㼫ʵҶƬ
֡Уڴ֮иת
࣬۴С˲䱻ٵתΪһѪꡣ
޴ľ㣬ϣֵ̽ͷ׼ȷض壬ȻתҶƬͬһ㣬תȥ
԰η
ۣܲˣȻš֡ϡ
һȣѹ
ƺʿԪע봬֮УƴǣƺźȻһ䣬ΪΡɽޱѹ
Ҳ񷣬ޱΰ
ѹΰ˳źд֮УΪѹ
֡ѹ
ʿս󺣣ǧսҲ庣֮ܺд󺣣֮оްǿĸ
ֽɱ
ѹѹ
о޺Ʒ
ϳ壬˲䷢־޴ѹ٣Լͳ岻ȥˡ
ԼӴѹڴһ뷶Χ֮ڣס·ͬϳȥ·á
־޴תͲֹͣǿٵת֮Уͬ飬ѾҶһࡣ
ƺĿǰǰԺ״̬
Ժ֮ܺųǺˮݣ˷緫ǽܷסԸ߿պͺĹ֮⣬һ޴Ĺܣܼǿ׺ս֡͡ѹܡ
ƺֵͬʱԺ۷
ԺַΧ֮ڵкͬʱ֣ͬʱˡ֡ܣ·һƬУһƬĿ϶֮УҲǼ絶С
ƬƬӴ·ٳһƬ޵Ѫ죬ˮͨ졣
ῷѹս֮󣬲Ƿƺ·˾޴ѹַ֮Χ֮ڣǴ󺣴С˷ƺƵľ޴ѹ
޴ѹ֮£ûкͻֵķ͹壬Ͼͱֽɱ
ƺֵİԺ֮ڣкƹ׾ѹͳ岻
֮£ֻͲࡣ
ͬ䱸ֺѹս
û˰Ժ۵ļӳɣֲֺ֮Ŀ϶
û˰Ժ۵ļӳɣʵѹ
ͬƿغʿǿˡѹܵĺû
ѹƾ޾һĴޣ󺣴ѹƾ޾൱ˣСѹ͵ס޾
ԺֵķΧ֮ڣдСһɵõӳɣһ飬
ȻûƵļӳЧ
ʱһƬҡ
ٴ֮о޴ĺ޴Ӻˮ֮ƷС
ʿź𣬷ıը쳹
սһʤ̭ʢ硣
СƷ󺣴ǿס̩ɽ
һʤ̭
ƷĺϣʵǿʿܹԦɽ룬ӵĴ󺣴Ƕ֮ӻ
ʵʿֱײɣ򱻺븹УϢʧãã󺣡
ʤ̭档
ʿ硣
ʿɱ죬Ѫ׷ɵս޲дһս޲ңҺø˷ƺš
޲ҵ뵽ǵõƺŵıӻҲ֪Լܻܲȥ
ϸϸһ룬ʿ޲亹ð
ʿǱʱĺʿǵĺʵǵĸΪҲǺǿ
ʧȥԺ۱ӻ˵ʱѾ˴ˡ
иʿ֮У޲ƺΦϵ꿴ȥ
ãã֮ϣɱ졣
ҫĴ󺣣ͨһƬ
ֻǸ꣬ԡ꣬ϴŵģȻݵЦݣ쪣˫ֱƮȻΦ֮ϡ

ƮݿݵȻͬ룬ҲͬһΰɽøʿǱ̤ʵ
ս࣬Ѫ죬԰ݡ
ͷֻɰҲû˿ŵ
Сűãһ˫С۾ﶫ
ۺɫĳС㣬ֵ赸
ƺ˴׺޵ĳսûн
ֻѡѹҲЧͬʱ
˷ͿеĽѾ
в޺ϮͬʸĽ㼤ٶȼ죬ͬʸǲõ
ϣӴĺ˦βͿʼϡ
м򣬸һȺȺͬһĺޣ̤źˮһײ
ޡ
ǵ
֮£аۣЭʿ
ް̬ʽвͬ
ģģ׵ģģеģʲôĹС
ǧٹֵĹʽΪ鴬ӵۺս
ս֮ϣƺŰԺۻܱĴ󣬻ɵط֮⣬Ѿɱظޱȫս
ƮȻվΦ֮ϣٴλ֮
֮ȼܸߣǴ֮еսܣǸ˴½һΡ
Ժ֮ȻѵãҲټȴǼΪϡеĶսˡ
ϵã֮Ҳȫö࣬öࡣ
ȻȽǣ֮ȼԼȻûҵ֮ļء
ѵ˵֮ʲô֮زɣ
뵽ֲ֮˵ϵͬ飬ᡢԶмܸߵӣţ溣֮УȻΡȻڹ۲ս޵
ӦսϵõĻޣ֪ӵõ֮γı֡
룬йעս·չ޵ͻȻû䣬ܲõԤӿͷ
΢΢һɻؿԶ
ԶԶأһʿһվΦ֮ϵʿЦݣĿؿԼ
Īظ֪ˡ
Ϊޣܵظ֪ˡ
ԶʿԼսĵˡ
˫Ŀһͷ


705 ƿ
أȻˢ
ͷȻһЦ
Уսֶۻ
սûκսģҺ
ĴΦ֮ϣܵظܵ˿˿ѹ
ϵֻ޺裬Ҳõļ¡
СӦþǴϬţ˵İ¡
޺СõȻҲܵѪϵıѹơ
ѹԼѪֻᡣ
ֻΪʲôȻʿߣ
Ѫεȸ߹ΪΪ飿
˿˿⡣
˫֮УҲ˾衣
ԭ֮УʿڣҲѹִĴĴϬ⣬ǿƻɱֵľǸʿˡ
Уͬ˼Ѫٶȱ
ս֮ϣѪ׷ɡ
֮У˼ʿȻûж֣ıҡҡ֮⣬ʿ㶼ս©ȱάս֡
֮£ƺȻ̵ıݡ
ǿлǺ棬ǷײƺŶһһԴ󺣣ΡȻ
ƺŵܣһƬһƬĺ塣
ƺżװϣʱʿڿٵȡɱ֮õԴ
ƺŸʿһȺʿĽȺ塣
ʵǺǿǣ˷ƺűӻûк֮ǵػɱޣȡԴ
ʵĺѾڶʿıӻȫս֮С
ΪûܵʲôʧȻͦڴ֮ϵķƺǴӺı
ΪڸԼңңš
Уƿƺţȫֻ
ΪֻԼĺ޴ֳʤ֮󣬲ԼռԾ
ǣЦԷǵط֣޴ȻΧԼķƺš
Դ֮ϵķƺΧȻû˺޻
ϳ˺һĻ
ֻɱ죬ٵطѾֻγ˶Թ
ȻڵķƺΧȻǵĺ޶٣żôһͷͷתĺޣܽԺ۷Χ֮ڡ
ʿ͸ʿ㿴ңҿ㣬ȻʼſڴϿս
Ȼˣ
û뵽Ȼˡ
޲ƺţȫǰȫˣȫͬʱҲζŴû˺ԴջֻԱ߿Ϸ֡
һ켣ΪľԴ
ϷɲǸ¡
Ȼ̬ͬͬ
ʿĽԴջ񣬵Ľʿ㹻ݡ
װϣϳɾתλʿϼһȻ͵͵ڼװϲһ󷨡
ȡһöѩݥ޵ѩݥ߶
ͳ캣ޣͳǿԺ̶ܴԼ޵ж
ͳҲֻǴϵͳ죬ͳصҲǸ޵ͷ죬ͨ޻ǺԼ
ͨ޾ǹ׹ǿձϲ࿿ж
Ⱥĺ֮⣬ܶຣ֯޼ɣɢˣܱԼսѾܲˣȻҲͺԼж
߶ѩݥ֮ϾΪٵĺޱܵع˹
סҲùܡ
ͳɡ
ֳСɧһҲ
ǣƺҵ˶֡
ңΪǱѩݥģǹʣҲͶƾжûʲôͿԣϡϡ䡣
ڰԺ״̬ķʿ͸ʿ˵״̬ĺޣֱ͵ϵˡ
ʰ졣
ѩݥĺôһĺƵʶǿԿƵġ
ʰ޸ӵ졣
ʿ֪ѩݥǳ֣֮ɻɱ֮ʿ߰жµķʿǲɿʼ㣬㡭
ԣʿǷǷʿôǾôҲѧͣ㣬㡭
ʿƺɱޣȡԴҰȻݣвӿĽʺޡ
˵ӵĶ֮УǷƺʵ
ôڻΣ
Ӵս֮еıƺŵǴ֮УʵǿĶ󺣴
ʿǰõλսλսУƺòǺǿĺս˲ƻ֡
ƺŵʤżȻ
ǿߣǷơ
Ȼƺ˲ֺΪӷֵ˲ѹǣսֵ̿ź޲ҪĽսս֣Ųһ淢չ
ˮ֮УӴ࣬ʱʱҪس
ȫ£Ǵ󺣴еԲˡ
СѾ󲿷ֱƷСڶӲд
ʿĿǰǣһ١
󺣴Ҳ뿪̫Զھ£
ϣʱɱγһԶΪĵսš
кûпģ֮£˴ޡ
޵ձʵҲƫߡ
ڵͳ֮£Ұʮ㣬ؼɱʽؽ
һս֮У󺣴Ҳֲ֧סʼ
ʿòתơ
Ȼ֮ϣǺޣתƵĺֻǱ
󺣴ں޲Ҫ˻֮£𽥼٣սҲС
վΦ֮ϣĿʶ֮С
֮ϣʮսţɱ졣
ĺޣϺ£ս
ָɫĹͬ𣬲ʱս֮г
ʿź׳ĸʱս֮дݳ
޵ĲҺǺ˺ҧʿľ׽һһĶС
ս׷ɣս顣
˫֮У˿˿Ҳ˿˿Ρ
˴սȫҲȲ¶ʿ
ң溣޵ߵս󣬻߰ϬĺϬսûҲҶ
սǺǿ
ֻϬеܻ᳹׵߸ս֡
ʿĿǰҲƮڰգûж֣ʵʾԴ
սֲ־ΪתƵģʼ񻯡
ĥ֮£սһΪٵĴ󺣴󺣣Ĵ󺣴Ҳ᧿Σ
Ȼ޾һ㣬㣬溣ϺУ޴ڡ
񴬶ӵͷ
Źؼ汸ʵ֮λӵһսȶ󺣴ʧԽ١
ŮŴϸ޳ڷ͸ͻǿסţ󺣴ʧڿɿطΧ֮ڡ
ŹȥһֱΪӵìڣļҲƫ򹥻㡣
ڱѹƣչԹʱһã͹Գ󺣴ʱǿƷŲû̫취
ۺ۷죬̲סս֮УΪ֮Ͷս򴬽𵤡
ȻܶۺѾ֣ŵսȻƫعֻ֮󣬹ǿȸ󣬶ʿսԽѡ
ʱڵǿס棬ʱһã޵ĳ֮£ʿٶȿʼ󺣴˱ľ棬ʼһҽһҵسû󺣡
üͷ


706 ճ
ʶ֮УսսŵսӳʶĿ
ս漱ͬʱߴӣսֲȵľ档
ߵб𣬶ۺĶţսǴ͵ģֻƫŹչ㣬֧Ųס档
ڶ󺣴ʼͬʱ
ٹһҶͬʼ
ҴʵȽƽûоرĴӣͬʱÿһľ涼жãÿһ֧š
˵ʿ濰ǡ
кڶ֮࣬£಻Ӻˮ֮й
޾ĺ޺ûоͷҲ֪ˮ֮лжٺƴ
ʿѾӿ˾
֮УɱسֱǺ顣
֮Уһսƣһʿȫ߱ȴʿֻһ֣Ǿǡ
ս̫࣬յ¸
ն
ϣƯŲ֪ٺ޵ʬ塣
ˮѾѪѪ졣
ٴ󺣴Ѿ뺣ףΪʷõĻͻ䡣
ʿѾ㸹
ս
Ȼ޾شӺˮ֮пӿ
սһһҹתԪʿ˿ͣϢ
սһһҹʿľԼĻۡ
սһѹ
ΧʣĺѾʮҡ
ڶʿͬѾ֮Удʿ۵˶ϡ
ʺ죬ֻѪ
УΣǸΣҲ˿˿ڡ
һսʿʤĶҲ˴룬ʿ䳬ĳɣһ
˽գ۳Ҵ󺣵Ķ񴬶ӾͳΪʷպ󣬲֪ҪòָܻԪ
ҪǣۺȻԴԴϴӴ֮гĲޣӿ󱯰ã
֮ӽкǲ³çһЩ
ֵֵã
ջ˹кȥֵܣܻù
š
װϣϣ緫Φˣ޲սĺۼ
ʿƥսʿսһ죬Ȼ־
ǣۺ·Ȼƴಫĵ֣вݣǣмڴս֮л
˿˿Ǻ˶ߵĻ
Ҵ󺣴Ѿû˺ĺ޳С
󺣴ϵʿǣ߳ű׳ĺսսˡ
Ҵ󺣴ۺսʮꡣ
һսһδʤһƬƬ̹󣬺ϵʿѾϰԴΪңѾԼҫ
ƣʿǾȻսˣװ֮ϣ߸
ۺһ˿֪󺣴֧Ų˶á
ûֻǳ¡
Ѿ˳ֵ׼һ󺣴ûͻ֣Ϊϵֵܳ˴ͨ
վΦ֮ϣĿͶ˶սš
ʶӳ֮£սӳʶ
ŴѾУѾȫûΣա
űͲ÷һΪ¼ҹˣں޳ˮĽ֮УҲ֧Ųסá
ҲԹкڴ
ŵƣԽУ𦡣
֣Ȼա
ԹкҲڱصá
Ȼ籩¶ʵǣҲ񴬶ӹ̫ʧ
ٹ崬ӾȶԺãֵ
֣ĴֻʧǺܴʿʧǲɣ󲿷ս
Ҳ˵ҴӺܿ
ƣ񴬶ӾԲ˶š
һݳһ٣ƺŰκ𣬽˰Ժ״̬
ƺΧʱֻǺޣǶԸβ̫в
һһҹƺмƻΧʿĺޣڻ⶷ѹͬʱʿʵ
Φ֮ϣͽλ˶һЦԪ뺣֮С
ƺϣ
漴Φת裬緫
Ӵĺڿգ뺣ɶߣ˫һչĿǰþһߡ
ƺڿռ٣ԾŶŵķɱȥ
ƺŴףȻڸתˮתĴ֣ɢɽ֮Уꡣ
Ʒ졣
ټƷ죬оУƺʿ۸ߺ죬졭
źУƺѾͬ޴սݣ˶ս֮С
ӴĴ֮·ĺޣ޲Ѫ׷ɣһײɡ
֮µĺϣָת裬ͬʳ֮翪һѪͨ
һ֮
ƺѸжҴ󺣴ͷƺ˳ŷƺŴӺްΧȦǿ翪Ѫ֮ͨУҲŷɱ˹
ƺ֮Ѫ׷ɣ֮Ѫꡣ
Ѫͬ㣬Ĵ֮ϡ
һ㡣
ȾѪʿȾѪ
ĨȥϵѪ꣬ʿʿ߰ڷƺʿĴ֮£Ļ֮죬졭
ϣĴ־ʿǣı׳
һս󺣴ԼҫջĻ󺣴ûڼ
ȻƴһսҲܸı伴Ľ֡
ۺ˫֮УҲ˿˿
սֿԼҲ
Ŵӵֻ󺣴ûģֻҲܵΪֵܳ˿ͨ
ʱ˿̣Ķ֮УѪӿ롣
۾йעһĶۺ͵Զʿ󻶺
죬졭
ңԽԽԽԽ߰
ֵԽԽ
ʲôӣ
ʱ򣬾Ȼܻ
ۺ͵ؿ򱬷ķ
ȻһӣһĻһһĻ
𺳵һĻ
ѪһĻ
ӴķƺţȻڿշԾ۶
ͷѪ׷ɡ
·ޱһѪͨ
ˮѪˮ⣬Ϊһš
󷽣ʿȫȾѪ죬졭ʿǰǡ
öۺͶʿģǷƺϿգתΦ֮ϣƮȻӢꡣ
֮У˫ֱ΢Ц
Ŷ
ȾѪ쪷
棬졣
һһңֻҹˣ̬Ȼ
Ѫ׷ɵս̸Ц䡣
ʿ뵱һսижԻմ죬֣Х߸ƣϣĺӢۡ
Ż󺣴ûڼ
ƺն
ڿճ
ʽ̤ս
ȻηȻıܡ
ƺͦǰĪҵĺ޲ò˱ᣬ׷·
һΣͳĺޣʿĺ˵·
Էƺûж𣬲ֻ֮£˼ѡ
ޱܵɢȴ֮˶ŵһ
ƴսĻʿ͵ѹһᣬɻ󲻽У˶ʿƺʿһ˸߹һ˵Ļ
ƺƿɱǿɱҲ˶ʿʿʿҲſе꣬
ʿûȫع֮ʱƺѾ嵽ǵĸ
һ޴ĴȻ䡣
ˮɸߵĴˡ
ͷԣѻʿ˸ȫʪ͸
һ飬ʿ͵׹Լþˣסˡ
ԣϵʿźʿǱסߵͬ飬ޡ
Φϣ΢΢һЦһȣˡһ٣
ոںķƺźȻƽ̿Φ˳ȥװ죬緫衣
ʿ뱩֮Уް̬İԺٶȳ֡
Φ֮ϣԶۺ˫һ֡
ۺѶŶڵİԺۣ֮˿˿м˫Ҳһ֣лˡ
ܵۺԼĳƺӳϵܱΪ˳֣΢΢һЦ
ȴ˫Ȼһսʿ̲סսˡ
ǲҲñֱأ


707 ⻷
꺣˫ɳ

ķƺǿƳס˼ĶţɰͷС
֮Уߴ֮УųһĹââɸߣȻȻһɢͬһ㣬ȵԼߵսϡ
ս뾫ӣܵ˾޴һ㣬
Уͷսӱ֮Уӵߣ
ս̤ˣ߾٣ֳɣ׼սͬϬһ㣬񱩵س
Φ֮ϣ˫Ŀ΢΢һ
ʶһս
ѸٴҪ֮кش׳
һսŴӼ
һսϮ֮УֺȻطֱ˺šŮŻиոպԴ󺣵ķƺš
Χס񹥵ĺ޺񱳺˫һ㣬ս뺣ˮսӺԽǵͷʿ
ڵսϮ
ʿ׼˸ַ׼սǵͷһ
ǣȴȫأ
ŮϣȻûгֵϸĵؿ˷ƺŵһȵȫ
ʶ֮УϮս£ȻһİԲ⻷
⻷սĽ΢ĹâΪɫˮԲ⣬ͺ׻ᱻԡ
⻷Ī뵽˵ѪսһôҪ⶯֡
ŮǰһŮӰӰֳһɫһסսǰ·ߡ
ۡһ֮УȻһֻֻߴս˦
֮ϣɭɭתŮûеסã汻ơ
оһ
սԶԶ纣ϬǣƷȴںϬ֮¡
սϵĹ⻷ǹ
ŮܣսƲɵŮս֮С
ۿսٽսĺʿ̲ס֣ʿ׼мս˽
ɽսϹ˹ȥ
ǣϣʿһĻˡ
ڹ˲䣬ʿһʮֻĸо
оԼ˲˱սսʿԼ˽
һš
鷢
ڿһ˿䣬ȴǵԼɱ˹
ףֱӾںϱ
ʿֲʱæңƫƫսʱѾ
ҺֱײмҺҲ˲ֳû֮Σ
ĺţͬʱһĻʧС
ǷƺţȻûж֣λȫ֮緫ǿסս
ʶ֮С
ոʿһ̣ս΢΢һȻй֮ٷ˻ȥŮźͺž޴󺣴ʿʧ
񴬶ӵսͷսȴܻԻ͡
ƺŵսʵķ緫ǽûƿԺۡ
˼֮սУɫâѸˣսѸںϼٺ󳷡
ÿһͨ
ս̤˷ء
Ѹӿսոճ忪ȱڣ򴬶ӷ͹
ʶ֮£սĿ
ٶչֳǿķǺҲ֪սսһ㡣
ûսϮңƽųİƣЧغãסս̡
ʧ
ʧϴ
ʧȴٹ崬ӡ
ħʿսȻʮֱݡ
ڶħޱԼոճֵķֱУڶຣսֱƷ
ʵٹѾױ˹¼ҹˣòչζ
ʱ̹עս֣ս֮󣬾Ȼ
Ӷûһսʬ
˫۲΢΢һңȻսҪôӦ
Ԥϵһ㡣
⻷ӳ֮սʵܰٷ֮ٵط
ɽͷշ
֮Уǧ˰̬ຣ޶һЩϡŹֵ
ۼս֮еӦãʣѪʮֲֿ
ֻҪеڡ
ֻҪߵսĹ⻷ӳ֡
ʿ빥ҹɱɱֻܱ򣬶
ĳ˵˲֮ء
սĳÿҲÿ죬Ĺ⻷ӳӦһʱƣҪȻսҲա
ȻĹ⻷ӳֺܿҲһĳޣǲ֪ʿֱӶ׼սܲƿޣֱ˺ս塣
ʿôʿֵֻܻܰξ֮С
սֻ֣Ҫʱսһգһܿ䡣
кȻ޾
溣Ϭǿײʱ°йעսȴʵս
ߴɽĺϬӿһͷ᲻ЩһҲӹ⻷ĸˣס
׻˵ʲôʲô
ոתͷ
棬սӣְͷУ
У׹â˸ŹâɳɵϬսϿգȻһɢΪ꣬˺Ϭϡ
Ȼ˵鷳ˡ
սʿд󾪡
鷳ˡ
Ϭߴ󣬱ѾʮѲ񻹵õӳ֡
ǺϬǰͷϬ
ľսУͷϬѾ캣Ϭս󣬷ˣ˫ͨ죬񹥶
ͷϬԼͬźϬսӣֱض׼Ŵӿ
۾һ
ɫ
һġ
ۺһ
ͷϬͷϬȻ߶ʮһֱŴӡ
ˣʿаˡ
ֻܲϬ
־ǹӡ
ͷϬãȻܲˣֱӳʿı˹ȥ
ܲ
ϷͷϬ¡
ǣͷϬءУȻһһңԳŴӡ
׼ȷ˵صǶ׼ķƺţ
Φ֮ϣ쪣˫ֱʧȥЦݣһء
ǰԺۣҲֵסֻϬεĺϬ
ϣеӳֵķ⻷
ʿӵʿʱԼ׹
ҲΪλ״Լͳ½
һһĽǰ
Ѳһ
ǿƻɱ˺Ϭϴ󣬸Ϭһ˲ĳԹ
ϬŭԹ
ǹ¡
սչͳķƺһֱŴս漣
ƺţʵǿΪߣǣķƺʵ˿ս
ڣӳ֣֮Ϭ̤˹
ƺŻܲܵס񻰻᲻һƣ


708 ֮
ܲˬ
Ǻɤ֮Ҳֻ֮֮
Ϭٶȼ죬֮󣬸ղסӡ
ѾвЩһĴϬˡ
еæҵģϽһٵģĺС
Ϭսƻûйֱӱ·սʿı˹ȥ
ܲá
ŴΧΧӵĺһҡ
û뵽Ϭṥ·ûǰ޵Ĺ
Ϭ񱼶ûǰõĺֻܻæٺ޻Ų·ܲ޴ĺϬײɿС
ƺǰֻӴսӣǧˣֱɱҲһƬҡ
޴Ŀ١
ķԺʿ˾׼ӭӺϬľ
Ϭĳƴ
ѵֵ
ǰδս⺣ìȥ˺ϬĳڣϬе⻷⺣ì𣿸
⺣ìʲô취
Ϸ
Ϭľ޽ǡ
ʿʱĲ㡣
Φ֮ϣϣٶȸֳȻЦݡ
˫һ˿
ƾƵᡣ
ͻȻһ컶㣬㡭
ƺϣʿ뾫컶㣬㡣
һ·֪ѾܵĴʡ
Ƶıţȶĵš
㣬ѾΪ˷ʿĿеľ
ʿǾͲࡣ
Ѫʿźɤӣʿ޲սľпʼҪôܱܿϬĿ񱩳
Ϭ
ЦݵѾء
ϬȻܸͣңǼӳ˵⻷ĺϬӵѲǣη塣
ոգϬ׼ƺŷʱ
һʱ
Сܵص飬ӵתСʵ磬Ҫ̲
һ
ǰСӦܹܵĹ⻷Ч
룬ʵ̵ýȥ˵СǸոճԱ𣿻᲻ţ
Сɿػش𵽣һϬӦỵ̈ˣ磬С֮ɵĶԳʱ³Ժء
һ
ˣֻҪ취ǣסͷϬͳˡ
ţ¶˵Цݡ
漴ʿǱ컶
ء
ǹʿԽԽϬӴߴĺˣ˵۾֮м
Ϭ
ΦϣȻһЦ˫һչ
˫֮ϣֻɰӭշ׼ȷ֮ϣһ޹ؿǰĺϬ
ʿ񣬿е
˷ʿȻģҲֻ֮⡣
ҡٹҡŵʿ޲ɻ뵽ʱ˿̣ó԰
˫һֻ豻˳
С
ƺʿ뾫񣬳˵ֻҪˡ
ʿ֪ƺʿ֪ǰסϬֻ£һ׼Сˡ
ȻҸӺĻǳһֻθڱȰ¸Сֻʲô̬
ֻн衣
˲Ϣ֮䣬пʼ仯
ȵСڿһӭ䡣
գ֮䣬һֻ޴طۺɫצ˷ƺǰĺ֮ϡ
Ӵĺ壬ס˺Ϭ·ߡ
һֻСȴȻͲ䣬Ȼһֻ۵Сڿһ׼ȷ˾ް̬ͷ֮ϣĺϬ
˲䣬ʿ׹
û뵽û뵽
˼ͷСȻǰΰ¡
ۺֹԭˣԭˡ
ʿͬʱףѹǰΰ»ἰʱֵסϬ
һֱԼߣֻûϳѡ
ʿϳСµͬʱвֿʼɻĺаΪλΪ˵衣
ͬʱʿлһɻ
ȻսϬҲ֮䡣
ͷϬͷõӳֵİϬǵֵסɡ
ʿ˰ͷϵС
ǳ˷Ʊʿ֮⣬ûʿС
ûʿֻһƴССʲô춯ص
ҲûʿСסǰϬ
޵ȴǴʧɫ﷢һ֮
ܻ
ͷϬˣڴϬϬΣգ
ٱܵİϬһۣ˴еľ
һͷϬͷһűȫҶ

ĿɿڴؿźϬŰ»Ѫ˹ȥ
˫սǰһ̣˫ۡ
ֻϬ·ͬ飬ɱɺƺš
ǰǴ֮һӴİΰ¡
î˾ֻϬͷһͣײ˹ȥҪڰͱһ
ȻͻȻ֮䣬ǸоΧĿռ͵һ١
ʿ˫ۡ
ǲҲ뿴±ײѪ׷ɵһĻ
ǣʿĿɿڴط֣ǰսʮֹһĻ
Ϭһ̡
±ϣССĻſС졣
ǣĵʿûзСĶ
ڣСĶ֪ˣСˡ
СſС죬΢΢һԾԾ˿УȻԿĺϬǣ͵һʶ
ʿУССʻʲôõͷո
Ѿֵط֡
СǰһƬա
һƬգͻȻʧ
һƬ֮УűڶĺϬŸߴＸɵˡ
ǣʲô
ʱ˿ֻ̣˱ԭضõֻӴİϬ
Ϭ󣬿񱼶ĺϬǣȫʧ
ȫˣ
ʿӿ˼ͷĿתؿһ˰ͷϵС

ʱ˿̣֪˵ʲôá
֪ôԼ顣
СС󣬿񱩵ĺϬ
ôķ
áСһãðһֻĺϬСһצӣϽһצץסϬС
ȻС͵Զץסһ㣬¶˼ı飬ҹˣСצסԼС졣
ȻʧЦ
ʿָСͰͣʲô
Ȼ֪СܺС̶ѾѰʿⷶ룬СĵķʿҲһûлع
ֱСץסóĺϬ֮󣬷ƺϣʿǻȻ뱬컶㣬㣬䣬䡭
СĹͣȻͷϡ
ʱ˿̣ǰͷϬڴӶݵĶЧ֮лָ˰¡
ʶһһ
һ֯ɵĴ˳ȥ
ӳͬʱϬ΢΢һͷִԼ˰ϬϣԴ΢΢һڣָ
ٴҲľȻͷϬ


709 ֶ
ԶѾ˫۵ĵ΢΢һ
սʿȻֵܵԼѪ˴δսеôˡ
΢΢һ
Ĺ⻷Ȼȫ޵УӸոյĶԿķ⻷ʵʿ͵ǿȡ
ĺû£֮ڼ䣬ҹجΣξɱģͬʱ
ǿڱΪ֮ϣﵽ˽𵤴Բˮ׼
޵ǿ󣬲ֻСҲֻڣҲֻǴڽʵ׶Σûͻƽ𵤡
࣬ǿȸֻڲ֮䡣
ͨд󶨣㲻ֻܱˡ
ֻϬĶ״̬ոսӴľͬʱΰµҲǰ
Сսʮַḻ
һﲢûֻϬֻǽԼ㽻֯״ֻϬǰ
ֻϬһһͬʱѾΧȦС
ѪҲʲôܷ
˵ûйΪؾͲڵķ֮
ǣֻϬľͰ¹֯Ĵ֮У岻ˡ
˻
ͷϬ²࣬ɷϣǵս˵ãȻ֮ˡ
˻Уˮ֮еĺǳˮķӵϣ׼񴬶ӷһ͹
ٴ¡
ںƴ֮£ͷϬͻľͰµ˫Χյĺ˻ȥ
ֻɱ֮ʱͷϬ켸Сܣݣڵã˹¼ҹˡ
վڵߣͷɥİϬط֣ؼҵϬ⣬ԼȺȫû
飬һͨͷϬ
ͷϬɥȴҲȫû˱˼
ȻǵսľǶֻ޺С
Ѫ
ȻѪ
ѪȻΪʿ裬ʲôط
ͷϬסˡ
ʵϣӣСʿ޲սľ
ӴĺϬսûʲôֵر̡
ҪǻԼɵʱֻΣ
ӵù
ۺſеЦͷظоʢ֮ʿŵķʿЩġ
ʿʵǺǿ
ƾֻ裬ѾԴɱķˡ
ͬʱۺҲӿ𵭵ĽڴɾǺãΪ˺󱲵ӵİȫȻͷ衣
ߣ֮ﶼȥãֻҪ߸ϵԪӤܣе֡
֪ۺڵ뷨һЦԷǵظԼͷûаëǮĹϵ
ô˵С
ĵλڴӵĻȨȻǡ
˭СһԼôһڣ
֮У˼𵤺ʿмʿ˵Լ£
СѪʳǿ졣
Ϊ͵з顣
Ҳڴġ
ǲСʳǣСǾͲˡ
ʱ˿̣лԼңҺսʵûвʿҪȻѪԼСһڣʧͻṻ
ҲڣսʿĺսƶҪȻսԼʤˡ
˫Թ֮䣬Ҳ໥̽
նצٸһս
Уʼǲһ
ѪսֻϬ˹⻷ȻֻϬһ·սֱٹҴӡ
ȻΪ˱·֧ԮΪ˷ƺŵķƷ죬֮£ˮ֮У飬ĺ޳ˮһ񴬶ӷ˽
ɱʽһĽ
ܻܷƺţסƺŵɱʽ
ȻܼңƻǺǿλ˾вӦƺΧɱ졣
սصڵΪҲٹҺҴӡ
ƮΦ֮ϣ˫ֱССѾվ˼ͷһԹۡ
ȻѾûΪϵֻﳬȳɰֻǾóֲ̬ˡ
ƺΧսƿɳ¡
Χս֮
·ѹرڶ֧ܵ£СոʵĺޣȻƤȡԴ
֪Ҫĺ⣬ϳɾ˻ĴչֵǺܸߵĺ޲Ǹյ˺ܶԴ
СҲȥڴһ³ຣϬʬ廹һЩͷת򡢰ĺϬ
֣Ϭ״̬ͬڵĴҲͬ
ʧȥĺϬƾʧΪԴȻŵĺϬȴΪڵ顣
ǲ֪ڵ̬ܲЩһ
ô˵С³ĺϬӦøṩ˲ٵԴǰһСæ
·񴬶֮Уճչʾǿս
ҲðȻ·
߱ӣս
Ϭȷսսӣʮֿ¡
еӳ֣ܷ˺ʿš
ַסֲܹ
Ϭ
ĿľסϬٹӣһʿ̲סϬӳ˷
ӳħʿԼ٣ҶǽΪȻķܳƵԼԼҲܡ
ħʿ߹ԼȻʮֱߡ
ӳķħƣƳẮԹֶ֣һʮֺЧܺõķ
ǺܲҵǣոյݳƣԼѾᵱ
֮£ԾȣϬѾһͷײϡ
Ϭ׺ޱȣΪħʿ߶ûһѾһƮɢС
ħޣɡ
ʿ棬Ϊף𵤵ʿ޲˵֮
ʿ棬ʱ޿̲ɴģħ˵䣬ʵʵʻǸ߹Լ
ٹ갿˫һ
ҲѸٶʵһȫµĹۡ
ײ˽ħ޵İϬʱѾֱ룬ɱٹ崬֮С
֮С
սս漴񹥶ٹ庣ʱһƬ裬ʮֻǿƷʿֱײʿԦɽڽĺ֮ȥ
ٹ갿üͷ
ңңأһҴ
Ҵҡҡ׹ǾȻļ͡
ƽİƣ޷ͬһһ㣬˰ϬǰϬŰƣܲսǣҲ񶥲
ٹӣҴӵʧ㡣
΢΢һ
Աǰı֣ãҴǺܲ򵥡
ս࣬ҴӵʧСǡôصֵסֺ޵Ϯ
иֵĸооҴӺԹк֪֮ܹǰԤ֪һ㣬Чкĸֺޡ
ôҴЩΡ


710 ֮
Ϭսսַ۵糸㣬ʧ֮ǰ˻ȥ
󣬺޷ӵϣǳȱڣ񹥶ϡ
ϣâ˸׼ٽһ
ǻ۲Ҳ׼˴ӵ㣬ٹӡ
´ֻϬ׹⻷ս·ȫٹĴӡ
ٹ갿ˮ
Ȼ
ȻȻԼ
ٹ갿ӿŭ𣬿ЩһЩǲˡ
΢΢¶˿˿죬ٹ갿˫һ١
ϣǧԩںа
ٹ갿ϣҲֳ˿˿Цݡ
˫ǰһָָǰ
˳˫ۣϹ硣
ĺţ˳ָķ򣬳˳
˫һ
ٹ갿Ȼͬսʿľһ㣬Լķ˰Ϭս
ŷ
ƽ΢΢ͷ
ʱ׹ٹҲãҲã񴬶ҲãƶһЩѹ׵ʽ
ЩʽͷᶯãȻٹ갿˸λ𣬿ʼôС
󣬴Ѹٴ˳Ӧٿ񱩶İϬ
ͷϬ͵һ٣ܵ˾޴һ㣬ٶһ
սǲãǵսȻ񱻵һ㣬֮ѸڣΪɭɭ׹ǹǼܡ
Ǽ˲Ϣɣǰ˼źȻ֮С
˲Ϣ򣬶ʮֻսѾΪǼܣ󺣡
󵱿ĺУߵսֹסǰͷĺ޵սǰ
紵֮׹ɭɭ
ԭѾѹƵٹʿ뱬֮ɻꡢɻꡭ
ɻں޲Ҫĵֵ֮£ľʧں֮ϡʱҲлԼսӺֻƤİϬ
ϬǱ㣬ʵǿոսסɻ磬ǵסˣ޴󰭡
Ӷٹ崬ӣ룬ıԣٴʩչѪɳֻϬɱ
ȻɫսǣǾͻ
ǣٶȷ֣崬ʵǡ
֮ϣҲˡ
֮Уһֵֻ̬ĽƲǵסֻϬңҲܷأٴλɱ˽ʮֻս
˫ٶһ
ߴӾ㶼óԼ־
Ҳߴӵ˼·չʾ˵߸
ס޵ͬʱҲӵľ裬Ծܼ׾Ⱥ֣һǻⱾʿѹȻ·Ŵӡ
ʱ߻ΪѰӵĸˣȻҲͲʾ
ٹ갱ڱģѹַƺ¶һѹһŰ塣
ʧʮս
Ѿܲˡ
֮ϣ
УΧֻӵĺͻȻֹͣ˷Χ׷׳뺣ˮ֮С
˲ϢֻΧʧһա
սսѸٰ
ϣֻӿٽ
ж죬ͻȻʧԲʲô¡

Уر׳ӺȽȽ
Ȼ£ֳһͷӴģԸƺľ޾
޾棬ѵߵսǸ߸
ͬʱϬ֮£˹ϬҲʼ̤˶ֻȵһͷ
Χ֮ϣһСɽĺӰһͷͷӴĺ㸡˺棬ϣò¡һ󵺡
Уͷ­ֱָֻա
£׹âһѾһòɫ̫ͼ֮ڿն
ɫ֮У͵һס
ͷһѪһ˦ƮС
ء໡
֮ϣͬĺͬʱſеĵŵ֮Ѫ
Ук޶ſ˴죬ſ³һѪ
֮Ѫڿеһת޾ͷϣ˾޴һ㣬Χ³Ѫ׷׻۶㼯ڵ֮¡
·ɫͼʱһƬѪ죬Ѫɫڵ¿ζ
˫ۣɫ
Ѫɫɫ۵ǣ֮£˳ŵѸӡ
ѪɫѸٳ˵һԽ׵֮ϡ
˲Ѫ졣
ˣɫâһͬһĿ˲ֱӡ
ˣɫâһͬһһƬͬĴһ㣬ء
Դһڡ
ȡԺ޵ľѪ˦С
Ѫڿգӭǡ
˲书ֻ޴ں֮С
һֻһֻ䡣
ֻʮɳͣڿУ׼崬ӡ
ڿһֻ̤õ˺һ㣬ͻȻ١
Ѫǣ֮ѪѪ߶
˹
γɵĵ֮Σֻṥη
ʿ䱸
âһ֮ͻȻʧ
ٿʿǾطֻѾٹӺǰ
ոֻɱСܣŭڣ˹
ٹңҴʱ̽䱸ͬʱѾ˸âչ˷
ٹӣǰֲһƬƬ׹װס
ǰƮƣͬƺڣҲͼĥŷâ˵ĵ֮
ʮɳ̶
Ҫգ̴һС
׹װƬƬ飬ͬһĴӡ
Ҳǿƹᴩ
ޱߵ˲ƿӷ
ǵĺâ֮䣬̶
񲻿ɵ
ǰʿԦɽֻʳӡ
ǣ֮󣬺Ȼ֣ԼѾ˵֮Ĺ֮УٶܵӰ죬ڿһٵĵڣ̶
ۡ
У֮ᴩС͸ʿһƬѪꡣ
֮ᴩƷ׳죬ʼ³
֮ʿӴܲ䵱
ٹӡӣһƬ̺Уһҡ
׺ĵ֮ȻޱߣֱֻӵĶ
ٹ갿ͦ߿գ˫֮һƬء
ޣĵ֮
˹ΣԻᱻǿƻ
֮ɱֱƲɵ
ٹʿء
Ȼ񲻿ɵĵ֮չʾײеһ档
ٹһֵĽ𵤳ھУֱӴ̴䵱
Ҵͬһ
ߴӽʿ̳֡
ٹҸʿĴۣջٹ갿֮סס˶
Ҵչʾ˳Խٹҵĺһ𵤴֮󣬲ûӲǴ˵֮Ĺ·ߣͼ̿ա
ܿ죬ط֣۴ôôƶ֮ʼָԼı󶥼̶
ۿ󶥼ϵĽʿ붯֣˲䣬âһϢһһ򵱿֮ƾõֹ֮ͣǰ̵Ĳ
ʧ˼ʿٹӣԣʧҪСࡣ
Φϣйעս΢΢һĵ֮Уصú


711 ս
ʿɫǺܺá
ٹ壬ɥ
𵤣𵤣Ľ֮࣬ռӵһ룬˵˴δսʤܣٹҶѾܿ䡣
Ҳ֪кջֲܲ˾޴ʧ
ٹ갿УѾ˷ŭͲʣٹʵƱڽԴ֮дڼΪλã᲻ᱩѣ
˵
սȻܲԸϣٹ갿ҲòϣǴսʿս֮£Լߺһͷ
Ƿٹ갿֪ԶԶȲаԺ۵񴬶ӣٹ갿Ҳû뵽ҾȻҲĪֶܿס֮
һϢֵʱٹ갿Ҳһļ£оɲ
âٹ갿ʶһ
ϣѸٴһ
Զվͷ֮ϵ֮΢΢һ㶡
ٹ갿Ҫ󴬶ӶԺ޴档
üͷ΢΢һ塣
֮ϣĺޣСԴ
ھ㱳ж
״̬Ӳϣôʲô⡣
Ҳ˲ٹ갿˼
ֻУľٹӣۼȴٹӸʤһ
ٹӻ൱Կ
ǿޣٹҷͻ԰ȫˡ
΢΢ĬһᣬȻƺţ¶ѯʵ
ƺϣ˫ֱ˼΢΢Ц΢΢ҡͷ
һ߷ٹǿ飬лһ߸վڼͷС
ڵ߳Ѫ֮ʱ
ͷСͻȻŰ㣬Ī˷
֮ǿƴ̴ߴӵޱƣðС㵸
ɻ֮ʣСͷһ֮Уʧ
ǣ֪̬Ѿ֣С뺣ˮ֮кѸٻΪˮһɫͬ͸ģǺܴ壬ѾϢطɿ˵ĺޱ
кɻ￪ʵССǸ
С˵֮ѪܲҪվͷСֱͷ𣺡˵ȥ͵Ѫˡ

ǵ
ޣѪô͵
һΰںˮ̬֮ʶ֪һ¼ޱζȥС¡
вһҲ޷ʱעսַչڱҪʱһѾǡ
ʱҪҪٹ崬ӵĽ飬
Ȼҡͷˡ
˵С͵ѪֻҪ͵Ѫ֮вȻӭж⣬ûбҪðǿ
ٹ갿Լûͨ¶һȻ˵ı飬ʶһ崬ӻˡ
ͬ飬Ȼһǰɱ
Ȼͬ⣬ȫɳԶһ㣬Զһ㣬ӦԵ֮Ͷ˸Ļռ䡣
޾ϣ˿˿мɫ
¶мٶһͷ­һѪƮ
ѪתţƮ˵ͷϷ
Ȼ󣬵дʣʼ۾񷢶Ѫ
ֻǣ͵أʩĵ쵽ǲԣһԼͷȥ
ģȻˡ
ԼոձƳΪʩýѪȻƾʧ
ŭ
ΧûһֻӦ
ͬʱҲĪ
ոմҶû⵽֮Ѫʧġ
ûѪý飬ѪȻ޴̸
ɨӴûκη֣Χ˺ϢǺϢûаʿʡ
ɻɨΧһΧ޵һȻٶȱƳһѪ
Ѫգֱ˫Ŀʼʩ
ֻǣûȵɷѪͻȻڿһ٣棬˲Ϣʧ˺ˮ֮С
Ѫٵͬʱ˫͵һԴһ˦һ˦ֱ̺棬Ѫ֮˺ˮ֮С
ͬʱ˿˿ͷ֪ٴγ֣ӼװʩǴסˣӣ
ֻõٶȷ
˦ȥֱֱش̴˺ˮһ̶գá
ȻƳȥѪȴѾʧ
ںˮ֮һת˻
վھ޾ϣŭ
ΧĬ͵ûҲû
ƳѪ׼ٶʩչ֮
ʿ޲Դ
֮ոռʶҲ֪һֻӻꡣ
ǣôҺ鷢ˡ
֮ѪȻںǵƤӵ£ʧ
ķŭʾⲻϷģѪʧˡ
˭ɵģ
в˿˿ɻ
˭ܴӵƤӵ͵ľѪ
ɻĲ²֮УƳ˵ڶѪ
ȻѪͻȻҲʧ
Ѫն˵һ㣬˽
漴Ȼ޹޽ƾٴʧѪһεĵŭ
ʿ֮УʿһΪǳ˵ֶΣûûͬٹ𣿴ֶζء
ֳʿ֮У׷ʲôôһеģֻһ
ʶ֮УСȫ͸ƯڰϬµĺˮ֮С
֪̬ǿֱܷ伸͸ͣĲһ·ּǸˮһС¡
СڵͲǺܴ󣬵ȴǺܳܳ
źˮڰ˸򣬰˸㶼׼˿У׼˵ƳѪλá
Сһոߵ󣬵졣
׼ȷ˵ܻǿҵʹҪȻҲᣬҲ޵˵Ϊ
С°㶼кǿѪգƺżװϸɺԵѪȡտеĵ֮ѪȻ⡣
ڶѪ֣֮թС°һֻ㳤ȥںϣ͵˵֮ѪȻ³һʱСµı嶼ڰϬ֮±˽СܷŹ֡
ͬˮһ㣬ݷڰϬͷ֮еС£νؼ
һȫ޷֡
вʣٶȱƳһѪ
ȻװģʼʩչѪ
һΣв֪Сˡ
ѪĪط֮¡
ΣӴѪĿƣϸܵѪ֮бʮǿ֮
һ߿Ѫһ߳ˮ֮дһֻ
ۡһһֻޱУѾ˺֮ϣٶȲǺܿѪٶʧ˺ˮ֮С
֪˭ڸˣԲǸոձɱĺޣ޲
УָӵĺǷϴܻв£ģҪٸ͵ҵѪսսգҽɲ˹ա
ΰ²ΪֻղźãͲɲ˹ˣܸǼһ£Ǽޱ¡
ĵѪٴαС͵ܡ
ŭˡ


712 С
ʿЦԷǵط֣޵ȻΪֲĵ֮ˡ
Ȼв֪ĴڰгȡѪ
Ҳ֪˭첻˵ֶҲǸ
޵ŭȻҲûܾеĵˡ
ץΧһƬң׷Լߵĺˮ֮з޲ͼƳڰеĵˡ
к޶һۿԿģϬ¸߸ߵͷ
ͷˮ֮УССƯƣûܵκνȫúܡ
ץĵŭˣһתһѪ˳
Ѫд𣬺вϼ⡣
Ѫһٵ˵СС£Ѫ⣬Ҫȡ
ϡ
С֨֨лͬʱһ˫Сצڲͣ衣
Ϭ£С¿Сʾ⡣
ͬʱСµͷҲӿޱߵĿ
ԿǵγɫѪεĿ
һѪҺܵǿҿ
ܸ֪С£ξѪҪҪ
ܸ֪С£ξѪӦѪ
ǣСĸ֪ˣҲ֪ѪĻʮΣգԸԼɱ֮
Ҳˡ
ƳԼѪ»Ҳ͵
ֻҪ¸͵аֻ
ʿУ춷ء
磬ʤ̭
ΰһ˫С֮˿˿
Ҫķ
õѪѪʣԼܸһ¥˵Ѫ
Σգ»°Ұΰ½նҪƴһ
ԶԶؿСһۣСµٴӰϬͷ֮л뺣ˮ֮Уͬʱһ棬׼˿гѪ
ƴˡ
ΰ͵¶ġ
֮вһɾ޴֮Ѫ˹ȥ
ͬʱ͵ںˮ֮пʼ١
ƺŷ˹
Ѫ͵һ٣ܵ
¶˿˿мɫ
ǲ֪졣
һɣѪĿɿһߡ
ѪܵǣƮ亣棬뺣ˮ֮Уʧ
ڿգ׷γɵĵͬʱ
׼򣬸浱ʼ׷
С¼»ͬʱ΢΢һ̾ڿն𣬴󲽺һ磬Ҳƺŵǰ˳ȥ
Ѫ
ͨѪ
ѪͨѪ߱ܡ
һѪѪ
ֻҪ̫Զ룬ǽȥռ䣬ͲʧȥѪĸӦ
Ѫ;߱ǿųųѪҺƻѪҺ
Կ϶ԼԲ׷
ٻأҲӲԼѪĸ֪
ʵϣõ֪ϣѾһԲѪۺͱѵѪָŵͺѸ׷
ǵȼ˵ıһ㣬ѪĿ룬һؽرѿ˳ջصķžžͣըѣѪĽ
ˮ֮УһٶȼѪߡ
ΰ㡣
ȡѪѸƺŷǱӡ
ȻȻͬˮǣѾٱ¶š
˳
ֻ޴İϬһȣ˹󣬺뷢˽
ˮ֮УټĺҲѸ׷
ɫֹâĹ˳ջصķ򣬼Скȥ
ʿͺңңԳ֣м˽Ϊĺ档
߾벻ԶҲ˵Ͻ
ʿǿǳˮ׷ǿ˰Ϭ͵ĸ׷һ亹
氵г֣ȥҵ֮вĴڣһ亹
ƣסӵõ
ͬʱʿǻ֣УƺϣʿڿնŶĺ޴Գȥ
òڽӦˮ֮бӵģͣըðѪĴڡ
˭
˴󵨣
Ȼһȡ
Ȼǧ֮Уȳߡ
ԶһɨѾ˳
֮У󲽺գǰеǷƺսʿ㡣
Ϊð˾޴ΣգԮ
ѵ˵б߸йأ
ϣˮ֮Уð棬ˣŲͣըβ͵ķۺɫôԭί
ԭǳ˵İ͵ȡ֮Ѫ
¶±׷ɱȻǰȥԮ
ͷϣֱͦ
ʿ뿴ǰ
Ҳ֪ܾܲȻذ¡
Ҳǳ˻᲻ãã󺣵ããȺ֮С
մսѾһٴһ𵤣ҲǲܣȽϴΪҲ𵤳ڶѡ
С˵ģȻϱը㣬˶ӣ󣬰ٰ㷨뺣ˮ֮Уˮ
ֻϬ׷ɱԽԽ
Ѿ̶
ۣ׷ɱ
ǣСµУȻ˸ŷᶨĹâ
ѪôҲ֡
ǣѾٳɱڽӦԼ
ѵüزƴˡ
ۡڣʵƤס
СһǿжȥܿҪԶ˶٣ǿ̴̱˺ʹǰӴܡ
ˮ֮У֮ϣٺ޵Զ̹һСϡ
϶ҧСΪ£Ǻ̫࣬Ĺ廨ţǷʤ
ûӳԶСѾ˺ۡ
ܵʲô˺С¶ֻǿ͡
ðŷ㣬Сͷ񱼡
Ȼ˲һİϬ͵׷סǾٲˡ
Сϳ𣬴һѪһ˻ȥһڵߣһ߿׷һ˦ͷٶ
ֻϬ浱֮󣬾ԽԽ
Ϭͨ˫֮ѾֳѪĹâ
ǵãϴǰѲ˸ϵ£Ҳ͸ϴһ֮
ǰСµκ⡣
ǣ֮ǡ
ؽرըѣؽرըϡ
ܵķ
ܵĴ̹
СȻִŶᶨءȡѪԼ忿
һҲҪִźͼᶨ
վͷСʶ֮ж˵ѪӦöСµѪԾǨʮҪãҪȻƴ
׹
Ѫûһʿʡ
Ҳ֪С»εѪܣȻԼѪԾǨ
С˵ѪԾǨɾǸıԼˣıԼ·شԻԵ
ҲѹСҲҪȡѪˡ
һ߼ǰӽսŲͣըС㣬в˿˿ɣ״СѪ
սѸٽӽ
ģǧĺʶ֮У˫֮УѸ
ˣѾƣߵС£˫֮УҲ¶˿˿ο
ô˵ǧĺ޴ܳҳ飬ˡ
ǲ֪ܾܲȳԼ
С󣬵Ѿ̶Ѿ׷˱ը֮е㣬ͷϬҲײ˹
СԼ˴Ĺ֮󣬸еԼѾٱ
ʱ˿̣ٿ񱼵С£ͷӿ򣺡Եľɱ


713 ɽ
β׷С£
ɭɭУۿҪСڣСͷӿһ⣬֪ԼܲܵסĴ̻
״̬ãСµǿͨ弡ļѹ㿪Ҫ
ڣڶ๥֮УСѾپѾû˶ܵ
죬һƽƿն׼ȷֻǰ
׺ش֮ȻͻƽĽػ
֮󣬵ն亣档
ƺһ˻ȥ
СѾ˫֮˿˿ϲãϴڼʱɱ˹
漴һɣСֻþ޴ʹӿȫȻǰڡ
ιȥ֮ǰСһݣ뵽ҪΣҲðѪ㵽֣һѵѪԼ֮С
ȻԴһᣬȻڼǰС³˹ȥ
ʶԣС±С˲˳СӣƮڴ֮ϡ
ʱĳСϸϸС˿ڣ廹вٵطⲻͣðѪ
㽣ڿһһȣѾվ˳㽣ϡ
ҡҡͷһУСС
ͬʱѾ׼õĿľ˳ȥһƬ׹СϣʼСϵƣֻϣ֣СµȻըһ㣬ðѪ
һһȡƿССʱƿֽСƿ֮УȻһƿ֪֮е֮ڡ
ɱһ׶ˮһǳɡ
ͷϬɱ֮ʱСѾ
ͷӿܲܲĸо
˲书Ѿʧȥ˶ԼѪĸӦ
ʧȥ˸Ӧ֮ѪܱȻ󽵣ܸܲɵı»˵ˡ
˷۱ĵŭ֮У͵˹
ֻ֮ϬҲͨ˫Ŀɱ
󣬾ǧĺ޴
˻Σ
ʿԴ
ֱͦ
ıҪ㣬ǣʿ𣬺кˮҪսɻͳʹǿкͺ޶Գ壬ɱܶຣޣޱڻҡ
ʿԳ壬ǿ
˵Ԯ֮ǰûκνûֵ˼
ʱ˿ֻ̣ó׼ܵԼΧ֮ڶԳʿʩԮ֡
ոС£Ѿд֮Уɷɱ˹
ͬըֱ˶
˫һ죬֮һƬ筺ɫܷס˵Ĺ·ߡ
һһϡ
޴ĳˮӿ
һϣͬһ㣬ƶںϼٺˡ
սʿŵľĶ
ʿǵ˽ڣʿǿѾʼƳս̨
û뵽˴սʿȻҲǿ
ͨ£ʿĻֵܵһȻͻѣع鱾塣
ǣʿȻܼ͵ضסˣ
ƶƶԽԽСȻģη֣Լκβ˶Է
Ƴ󲿷ַװ׵Ȼ̲ԷײһɽײȻҲײԷ
аһһ˫͵һ㣬ڿգһȥ
ͬʱֻӴİϬˣһһҶ׼˹
޴ͷӴ
ͷϬ˻ɫĹâ
âǰһƬռ䡣
㿪˿ռ֮У˲䣬ֻϬ˹
ͷӿһ
ֻҪԼڻƹ֮УԼͶ㲻ֻϬ޴Ϭǡ
ͷѸһ˿ͷһﻹǺԼǰȻǿƵҪԼһ͸
վ㽣ϣ˵Ҫʧˡ
˫ڳ㽣΢΢һ˲˸˫ֽ裬·ߡ
Ķʿܻĸо
Ϻĸо
ССӴİϬǰͬһֻ۵ϡ
ڣϰڿ˼ƣȻҪӲϬĿ񱩳
᲻ᣬ˱˲ײ
᲻ᣬ˻˲֮ϡ
ʿĵķƺʿһ亹
ת֮䣬ڿֻʨӰһײֻϬ
У֮ϣ졣
ʨӰڰϬǿײ£һɢ
ϬĶǣ׼˹
ֻʨӰֻ֮ϬײȣܵٶȻͽ
֮Уһȣúá
һ㽣θ߼֣ǱֻϬĺ˶һ㣬Ȼֻ͵һ졣
ֻϬǡôʱײ˹
㽣һᣬֻϬм䡣
һһֻ׼ȷץסֻϬĶǡ
ʱ·ڴʱһ㡣
УŲȳ㽣һһֻסֻϬǡ
ֻԶɽѵİϬĶǡ
ϬıǸոںϵ޵·ǧ׷ɱĺ޴
ҲãҲãʱԼĹ뿴УȴֻϬҵʿ
ı󣬾벢ǺԶĺϣֻӡ
ӵʿǺҲ˺˫ۣеؿſս
Уʱ̣ݶ
ƮݵͷʱҲ˿
ֻӴİϬʱҲ˳ײ޵˫֮УҲһƬͣתһ㡣
Ȼ󣬶Ļ͵ض
У㽣ϣƮݵķ˿͵Ʈ񱩵˳˫ֱӿֱ֮ӹͷϬĶ֮С
һȣˡ
С
ɽ
ͷϬߣȻ
ǣ
ʲô
һʱ֮ɵˡ
ʿĿɿڴ
к˲ã
ֻӴͬСɽİϬȻ뺣棬ûУ
޹ʮʮ
ᴸ硣
ΪڣȫҲٶȵõ
ϬȻ˵֮⣬ҲԤ֮С
ͷϬֻͷĿѣȻ󣬺ܾط֣ԼȻѾ˿С
УͷϬ˴˿ֵӴģ֫ߵ
ϣȻʿ
УΪһԼֵסԷ룿ԷǿĴ͸ԡ
ĪֻϬӦ͵
ֻϬζֻܿϬ
Ϭǿеվȣڳ㽣ҡڡ
ϵȻһЦٶȱһ
У˫߾ٵӴϬͷ­͵ءһײһ
ֻϬʱһͷۻ
ҵ
ϵĵҲڷӦľս֮࣬
Ук޵õ˺ڴӾ֮лعϣ׼ʼųԼʽĽ
ˮʸ׶С
к˹
ЦЦУ˫þһףֻϬԶԶ׿ˮ֮С
筺ɫâһں޹֮ǰ˻


714 ǧ
󺣷Ƴɽ
ƺϣֻϬʱѾ컶֮нź㣬㡱쳹ա
˭ҺὣЦ
Ψз㡣
ǧ֮ǰ°¡
˵ֻϬ
ǷƺŵĽƺŵʿ㡣
ƺʿų˺͡
˿֮ǰҲûʿ󵽳˻˹
˵Ѿˡ
˵ѾȻ
ͷϬ׳٣˴ʿ
֪ŲΪǣҲû뵽˹
ۺʱòãԼºǳ֣ǳΪв㣬һ𵤺ʿŵˡ
ٹ갿һ
һء
ڿճչʾľΪ֮𺳡
˴ιк򿪻ģһʡ
ʾ㡣
һ̿ʼûʿʲôƿʵǿˡ
ȻʿǿӿֻݵİϬ筺ɫâ
棬ǵأָķ
˷֪ٺޣ֪ٹֱ
ʵǿİ£ûڴĹ֮Уܵ˲˺ǲ֪˵ס
ٹ岻ʿҲʿв뵽ϣ˵סɵ
ЦУ϶筺ɫâһ̤
ָĹϡ
筺ɫâ˸ͣû˿ǻƵ
΢΢һһҳһ㣬ϵķ
㣬㡭ƺϣĻǸƵʿ뻶
ƺŲԶĶϣõԮʿԭѾм֮ʿҲ鲻Խź
ۺ֮ҲĪ˷ܵĹâ˵סˣȻȻصס˺޵Ľ㡢㡭
֪Ϊ˵ĶۺҲ±ߵֵһ𣬳ɤӴ
䣬òԣΪ𵤣˷κеʧݣƣֵҵźأûעԼ
ͷ󶨣ûá
֮ϣʿУ󲽺գ򵱿ķһ
ʨһлûһͷʨӰ
Ӱһǰ˶֮е޵
ɫ⻪˸
ӿʨӰԼı塣
һĿһָ
УӰԥһ£Ȼ˵ٶȶ
һۣ΢΢ˣĺһӵϣڵǰʨһһںȺбը
Ѫ׷ɣȺǰΪ֮һ١
Ѹĺޣ˷Χ
ŰΧ˺ȺС
ǰ棬γһսš
ƮȻʼմŵ΢Цǧɱ治ɫĲ
ǧ
筺ɫâһ˳һСͨһܶ˳
ԶԶȥ϶һͮͮļǣվ˺޵Уܺ޳ˮĹ
˲䱻ֹ
գ棬ˮ֮еĸַʽĹкϡ
һ֧ܽϢʱ䣬𻨣Ϩ
ȻͦΧȦУ筺ɫĹâ˸ɽ
ٴΣǰһһϨͬʱٴζһǡ
޵ĹܼңһܸסãһĺСʩٶȳ졣
һһܱƣͬʱһһܽĻ棬Ҳ˺棬ںγһ޴Ļ𳡡
Ѿﵽת潦俪ȥںϣҲײϨ
󺣺棬һƬ𺣡
ʿУǧ޵С
һ𳡡
˫ֱƮȻڿС
ǧ׺벽ˣҲڿնߣУƾ޿񹥼ǿͦں֮ϡ
޶ȫʽҲǧٹ֣ǣûкܹƳ˲㱾塣
ֵĻܸǽ𺣣γһƬ޵᳡
ӿ˻ĺڴ֮УյÆ죬̱ǵսζ
ϣкޱ֮ĽƯ
Ҳüͷ
ʿȻң
Ȼһ˵סԼĺ޴
ƣ޴ơ
ӣ޵ľ޴ӡ
൱ŭͣزһϺڴһ㡣
ʿĻ൱Ѳǿȼ
ǽ˻ĺޣĪǱյƤ
֮ϣ޴ˮԣǺѱŵģǣʿĻȼܸߣסĺ޲ࡣ
ԾԶһ㣬޸
ǳˮ㳷ˣٺ޴ܴǱ뺣ˮ֮С
ˮϣһƬ
ͣðݣоˮ֮£ȼһʱᲢûȫֹͣ
ƮУ£һƬ𺣡
Χһ޼ʵĺޡ
֮ĺޡ
ԶͰϬվߴͷ֮ϣңңԡ
սݵƽһ¡
ǣʿУڣܲƽ
ǽʿǣп֮УѾӾȱ˾塣
Եľ塣
ʣ˰ΧȦУ磬ֳʿмܹ
ؼǣ溣Ȼܶࡣ
κγ˲á
Χʱ򣬳ܹðγɻ𺣣ڣ֮ϣ滹ȼա
Ϭͻʱ˺ʾǿΪֱӲ
ķ˺ҲԳЧĴ̼ҲƲǰƽ
Ҳ˵𿴵ǧ޴Χס˳ˡ
ǣûֶΣȴκγ㲻á
꣬˫ֱЦݡ
գӳա
ǧޣΧʳ
һˣǧ
ýʿصǡ
˵Щȴûرĵطٽʿܲв
Ҫ˵ҲǺ
ܴ󣬻ͣҲǿ
ǣ״̬ĳʿǺвԼɡ
Σ֮⣬ʿûչʾرĹ
ֵҲ
ر
Ȼǡô˶ǧ
ܹĸо
ʿֵǣΪΣ
ԣٶȲ죬ͬҪͻΧĻǺҲסɡ
أȻվڻ֮ϣҲ˻س󣬶Ǹγ˶š
һ޶޵Ķš
˭Ҳףʲô
ǣϣΣź޵С֪Ĵ㡣
ڣ˼ɱ
Ŀǵ
ɱ룬޲㱣֮еĵ
Ǻ޵ͳ죬ǹкػߡ
ֻɱ˵˹кǣܹкʤʵ
ǣΪޣʵ˵ã߻໤
Ҫǧ֮Уȡ׼ѶȲС
ʿѹû뵽Ȼ˵Ĵ㣬뵽ˣҲֻ쿪


715 ˶
ɱ졣
ҲǾһ˼֮ľ
ã˴δսʤĻڵ˶ɱ
صķ˺ѪηΧ
˵ΧʿԽ࣬ʿԽǳԿ
ĹӰ쵽ôʿ⣬ѹͶԵβв
Ҳ˵Ըʵõİ취ȺŹǵ
ѵڵͳǧ
Ժĺ
ͨ£ʿǽ𵤴ԲʿǰǶǧ֮սɱ
ĥĥʿ
˵ҲãٹҲãҲãûκʿ
ǣ𣬴Ӿͱ˝֮սľͳ롣
еòҪջ
֣ԹеڴԵݴ
ȻݴôǱ¶ԼʵҲǿƹء
ڵȣȴϨ
ҲڵȣȴϨ
ʿڵȣȴ˵һٶ
˾Ȼ˻أ˭Ҳ֪ҪʲôѵҪ޴սһɣ
ȶű˿С
޾ںˮ֮θꡣ
ϣս˳׼
ͷϬ˫ŨŨĳޣĽ䱸
У˿˿ɻͲ⡣
սˣĿѽ⣬ͬʱһɷѪΣУΪ֮
Ǳжסһ㣬ӿ⡣
ҿûκ쳣
ߣԼӴĺ޴Լǧı֮Уߴ͵İϬҲվԼ࣬ΪԼо޴Ĳ
ڰͷǿҵĲȥٶȾ۾񣬿е
Ϩ𣬺궯
ʿƺϵʿǶ۾Դ
ս
ʱ˿̣ҲʶָӴӶԺ޷Ҳʶ˽Ӧ
ʿ뿴˻δ㡣
ȻûָӴӽԭΪԼͻΧ
ţֻҪԸ⣬ȫԼͻΧȻȻûоԮıҪˡ
ϣɤӡ
ǵõɽĹ
ֻ̤˶Ϭƴ
˫ֱ΢΢һЦ˵С𣬵ǰ̡
Сɿ˵һá
ССվļͷС׼˵ǰĺ棬ſС졣
Ǹ򣬿г˽㣬ˮ֮¶˾޾ս
ϿСĶпһһȻиСվڶԷʿϣд󼱣һ
ڳսˣϴܻشΣգΣա
СģȴһΪʲôΪᣬΪʲôҪ࣬ѵҫߵô
СĪܲͷȻأһȥǰһնʱ͵̮ȥ
񹥶ĺޡǵĸֹͬһƬˮһƬռ˲ʧ
лΪٵս
񹥵ĺǱǰһĻ澰͵סˣͷһ
С
СĶУڴСѾͷ죬³ΪߣȻ壬ûиǲӻˣǲṵ̂
СһãһͷսðС죬æһצץסСС¶ɬ飬ͬʱܲͷس嵱֨֨мӻˣụ̂
Сһ̣ǰͻȻΪ֮һա
ʱһƬճǰ
֮УܵĺˮѸӿ˹ոձС̵γɵľ޴ն
ͬʱһ
㽣һ񷣬޳ڿлһֱӰӣĵ˹ȥ
ոձС˼ĵ˲ĿģҲ˲ǰԼԴ
ģʿȻ˴㡣
ǰһۿȥ
ͻȻ֣ȻԼǧǴʱ˿̣ܰﵽԼĺ޻ǲࡣ
һ̵Լٺ޴ǰһƬӰˮ࣬ǣԼСǴʱһƬᣬӲɶӣһŻҡ
ʱ˿̣ʿץסʱǿɱ˹
ںһ̤Ѹ󷽳ˣֻ˫ȻʵضϵС뵽ģֻòҰİɣûһЩʶģȻֻҰ֣ȻʿΪ裬ˡ
Ժ᲻£Ѿֲȥܡ
ڵĵ͵طԼĴΪá
𣬷â¶ƿա
޿ɵֵ
ոȺУѾβ׷㽣ºâ׼˵˵
ԼѰˡ
֮£λҵĺѹ͵סǿƵͻϮ
ں޵ڻ֮£ٶӣǾȻס֮ѡ
ľսǣʿֵƽޱߵĹȻ˿Լ˺ѪӰ죬׷Լٶ죬˿
ң·صĺޣǵסȥ·ĺޣ޲ǿƵһƮѪꡣ
õƵǣСվļͷʱʱſС죬ССһڡ
Ȼ׷ҲСˣеԥıܵη塣
һƴȺ꣬һߴ
СֻҰڲͣģСѾͷ̴ˣԼˣҪ̣ģСѾͷ㻹̣û̡
СͷҰģ˼Ī֮󣬲ˣĽ࣬׷ɱ
Ȼ׷ɱ
˵ĿȻǵ
ʿò˼ͬʱӿϣ
ܻɱô˴ιк򿪻ĺʾͻȫʤ
ңʿ𺳵ǡ
֮У˵˶Ȼչ˶Ե׷ɱ
Ŷǵ˶׷ɱ
ڷɿӡ
ƴؾԮǣЧá
ƥԵ׷ʹ
ĳˡ
ƺϣչ׷ɱ֮ʿ
ĻȲ߸Ʈ
ԱߵĶϣͬĻۺûסźɤӡ
ʵǶۺ
꣬Ҳһۣ˱˴е˷ܡ
ͬʱʶһһƣŴӿʼۼ
Уӿ˶ǰѹֽļɵ
иоõԼѪ˹ֽıֱ̻ԼҲѵסֽĹᴩ
òݱâ
ãֻҪԼ˶Էıֱ̻סͣͻٴȡսơ
ӵĵûǣ㽣ϣͻȻƮû˿л֮䣬Ʈ


716 ֮ս
ͬıвͬ
ĿǰѾֱֱ̬ǣǺ͹ǡ
ͨ£Ե֮ʱ̫ޡ
ûбһ㽣̫󣬱ʵ̫ѿԲסսʿȻǳ㽣ȸ̣Լ֮Ů̬ǾЦˡ
ǱֻһЩⳡá
ֱ֮У̫ףҲǷֻйǣӹϴĹƽ档
ңǵҲƫظ
ͨʱ򣬹ǶڷܵЧרҵľС绹Ҫá
ǺսζŹǾûս
ƺϣ߲͹ħͬʱϣ͵ϮʱǻǣϢѿǡ
ڣ𽥱䵭Ʈʵϣǻ֮ĵ
ǵսܲǺܶࡣ
ǹȴ߱긽
ʵ˵ãѪȻǿжԵҲѰĹȫ
ǵӰ쵽󲿷ֽ͸ʨһһ㣬Ľȥ֮󣬻ۿۡ
ֶͨΣĺɱ
ޱߣʼձֽ״̬
ɽҲܵǰ޾޵Ӱ졣
ߣǵܣʱЩЧȻǸҲһ˫нá
֮ʵʾ˫ˡ
̣֮Σ֣һͻٲ
ңʩչ֮Ҳ൱󣬻кܳһʱߣͨ£ûбҪĲΪá
㽣ķâ͸ǧޣңõΪ֮ļ¡
ڣǧ޷ӿѪ֮ΪܣԼǰ
㽣ٶȺҲﵽһ㣬ʼ½ʿκԼá
У
ʿ̫ˣȻǧ֮սǿ׷ɱԼ
ҪǣԼȻᱻ׷ǱӴܣʵ
˺ȺУָӺٶγɰΧ
ϣСѾòͣԶˡ
Ҳи޶ȵģ̣Сܹ࣬㡣
һһٶȶγɺΧ
˷ٶΧ
ڵΪԼȫˡ
ںǼΧסͬʱ
㽣͵һ٣ٴαһ񷡣
ѾʶһУͷ׼뺣Ⱥʱ
ͻȻ˺ֵĴʱһ±ˡ
Χк޵Ķ
Ŀ֮һ̵ֻֻس嵲Լǰ
Ȼƽ̵Ļкޣ̵ѿΪѪ꣬ƮɢС
ƴӣǶǺѿ
õ־ľǡ
ʿܹƮƮƮԼƮ˹
ǣ㽣һɽ㽣ĳ͹ԣһΣƮ򵱿
㽣ǰ޻Ϊⶾ
ɽ£ƬƬ顣
ΪѪꡣ
ǣԤϵһ㣬ûֶΣںƴ֮£Ǿ޾һ㺣޵֮£ɽȻͣҲ޹
ʿӽ֮Уȴһ
ۿٶȲ٣Ϊ˻þգ˻ʱ
ٶȼ١
ޱȵƽ͵رʿԲ׽ٶȣ̴򵱿
Ǳľٶ׳ҡ
˽ָǾ޾Ӵ壬ҲһɢΪѪƬ
ϣǰ廯ΪѪ֮꣬亣档
ǰֻһƬѪ⡣
˵ǻΪһ⣬˲䴩һֻֻ·ޣǺûзӦһ㡣
˵һӰһ㣬谭س˵ޡ
У׶ĳ㽣סˣǣʿȻ͸˺޵壬ƮƮأٶȿƲԼƮ˹
ù״̬
ӿ𾪺Ѫ׹⻪һ
ȻЧ
ԼѪȻʿ״̬û˿
ͷһڣŬ˦ԼȴԼûֵܴ״̬з״̬˦ͷĶޱȡ
ͷո˦һ롣
ѾƮƮ˵ϣ¶˿˿ЦݣһΣվ˵Ķͷʧ
㽣ں֮ս̵ĳ㽣Ҳ˲ʧ
ϣ״̬֮սĺ͵ػָ
һͷͷ޿ٵΧ£˵Χ
ͷϬӶǣٶȶȻӿ죬˵ǰ
ǣк޻ָ֮󣬿򵱿ʱ
ȴȻ֣Ѿ˫ۣɫâͣ˸ͣȴͬ˯һ㣬û˿
ʿײеʿѾʧӰ
ǣֻϬ
վڵߣŹŵк޶֪ôˡ
Ⱥ˹İ
ʿǲ֪ʲô
ǰһ̣Ѫ׷ɵս͵ذ
ǰһ̣ӿϵĺȻֹ
ϣһСһĺȺ
ǣк޶ûκ͹Ϊ
񣬳˲ʧ
ǻƺţҲûϤӰ
ң޵״̬Ǻܶԡ
״̬ҲǺ
͵أ˫۽յĵ﷢
ɧһ£Ĵûзκεˣָƽ
ȫţ﷢
һ֪Ŀռ֮УһͷȫϬͷʨβ˫ᣬľޣŲԦƣأ׷һֻọ̈̄ﳤһĴ״̬С
͵سڵ֮С
ľһֻ̣һɭɭС
СȻЦģȻҸӶ꣬ģ֪һ壬޵ҵĵСӣˡ
ЦУСһͬ꣬˹
ͬʱΧռȻһɼѹ֮ҪĶ
꣬ǵĶսơ
걾ǿܴܿ治Լܡ
ҡͷ˫һչһ˳һȣԼ֮һɢ
ڿնͷһͣһΪ̫״̬̤գȻͦУĴëС
ɻģǿĿ־Уʵϴǰʲôͷ
Ϊһ̤
䣬һըס
׼ȷ˵ͷϣСȫëڣ
ϽڵһϷĸо˫֮Ѿ¶˿־ɫΪԶѪᣬϡǵ̫ʱôһŹ
ǣ̫޲ԶʱھѾ
ΪԼ֮лᴳһֻ
Уģֻ̫޾Ȼʿ
ڵϷӡ
æһչ˫ᣬһţ³һǰһɫ
׼Сߵķ͵ؼ٣˹ȥ
СУ׹⻪
һһƬײΪȻ񹥶ȥ


717 
Сط֣̫״̬ͲԼѪ˿Ӱ졣
ѪƲмһЧһ򵽴񱼵С׷ɱȥ
֮ڷΧ㡣
һ̵СɢɱƴӴܡ
У˫֮У¶˿˿ĬĬ뵽Բˣ
кԿġ
֮ѪСµĻԵ
͵޳ԹΪޣǰԤڣʿһ㣬еĥ޴ڡ
֮١
̫޻˸֮У֯һƬ׹⡣
Ŀ֮Уɪɪؿ˫֮¶˿İ
뾶˸׻
ɱ֮ǰдһſհ׻飬˵ԵҲϾɱסԽ飬պ󣬻л
˵֮꣬У׽䣬ʱΪһƬ׺
ֻû飬󲻿ɵֵԸӿͷʹȥ֮ǰ˿˿־壬˿˿Թޣ˿˿м˿˿ᣬΪһûհ׻֮С
հ׻ɽƣΪģĻ顣
˵
պѵ֮
ɻ꣬ǿͬȸһ㣬ʶԵɺϵ£пҲûиϾɱһ
Ȼڣı壬ȴǳսƷԴҲʿѹһա
˫һգΪ塣
һУУһ̾黯Ϊǡ
ʱ֮ڣѾʼ̮һƬƬ飬һƬƬ䣬ͬһѵ硣
ͷĬĬؿһۣʧ
롣
͵һᡣ
һ㶣ͷϬ죺ء֮
˻
ɣޱ
ʣߡ
ͬʱظܵͳԼʧϢȥ
˳ˮϬǡ
亣棬ս˴֮ϡ
ֵľٶʿһ

ʿǣȴֳ˿˿Цݣʶ֮УȫʧȥϢ
Ȼ֪ģǺȻѾɱ˵սһ䣬ӦþǺޱӵ׷սˡ
ϣЦݵͬʱҲԼӦú̬ȣ㡣
ǧ֮Уȡ׼
չʾսչֳĲֶΣʶŹȻţŵķʿȻ֮
֮ս粻гڳ
֮Ѳǻô顣
г㡣
ٹ갿ҲãҲãʶڵϡ
ûɢѾõս׼ڣͿʲôط
սԼ
޵˵֮ϣ֮У𽥻Ϊʵ塣
һϢѾͦ
룬Ȼվ˵ϡ
ޱʣݱ𵱿
֣С
˲䷢ͷϬͷءŭĿ
Ȼ̤ϡ

˫ֱ˿ƮƮŵЦݣ֮Уȴ˿˿
ŭ
Ҫվڵϣ˼壬ֹ¡
ʿǣԺõģʶǿģһһĻ
ǧ׺룬Ǹ꣬ŵȻЦ꣬Ȼͦ
дŸ
˺佣ҡĺЦޡ
ʿѾźĿɿڴ
ʿУӿһͷʵ·Ӣ۵㡣
룬ҿΪ΢΢ڿգڵͷһ
ĶͷνӲӵĽѪƯ˳
һ񣬳һֻƿƿһ㣬ѪƿС
޴ʱ㶼һͬʱһȻסм
ʿõ
Ȼ޵棬ȡ˵Ѫ
ǿ벻̡
Ѫͬʱ޵ѹ֮һɡ
ͷϬţ͵˦ͷͷϻ֮УСĴ˹
˲䷴Ӧһ㣬С𵯡ֹ˲мк
һ񣬵ʧں֮ϣ֮С
Ц筺ɫâ˸建ա
ǧϡ
ͬɳһ㣬ɱľ˿𣬳ЦУתţͬƮ˺֮ϡ
ϬĻһûܹķ
ֻһź룬΢Цն鲻Խضһۡ
ǧޣȻģ֪ƣкԼŭ
ǣͬʿѻƵĻȴǵȼԵ͵ĺܺġ
ݺ˶ѡ
筺ɫâ˸˫֮Уٶ˿˿͵أͷϷ˿͵һǣЦһޱɱӿɱһӿΪɢȥ
ޣ͵ֻޱ߿־ӣҡһ䣬ΪԶޣ񣬶ԼԼ
ˣ¶־塣
ˣԼΧסĲʿԶɱ
޴˿̣ܵģֻ·ӡ
ܵģֻԶ
ɱ౩һ
ͷϬ׵ܵɱ͵һ𣬲ͷϬֻŵصͷܡ
ϬǺ޵ĶǺǵľ֧
֧Ȼ
Ǻһըֻɢӡ
ӴģͬһĺȺȻ塣
ˣȺˮıˡ
ͻȻ
ӻûȫӦѾȻӡ
ϣ裬͵ؼ٣ս׷ʼ
ʵ˵ʼ׷ʿǣȻԣȻ׹УʤΣ̫ͻȻ
ʿǽʿŽԶľ롣
ϱƣʵʵɱû̫ܡ
ʿǿǡ
룬˶ź޵ĹȽȽգȻڿУһȣ
ţòƱᣬȻ
ֻϬͷ·ֻʶӡ
ʿкòɻ󣬳ģ
ʿ׿ɻ˷ܵغУ׷޵ʢ֮С
֮ͦУû׷ޣСҲٴγͷ
һһ޾Ʈ֮Уʿ׷ޡ
һʢ磬ʿȫʤȡԴʢ硣
һ裬޴ܿ䣬ɱ衣
ǲпʿ磬ܿܵʿ磬ʤ̭ʿ硣
ʿǣɱ¾˷ܺջϲ֮С
У˿˿
ƺҲڽλ˵ͳ֮£Χ˺޵ս֮С
ʿ˸߲ңʱ룬սĹˡ
æ


718 ֮
֮ϣк֮С
ָһССս
ХСҲ׷
û˵ͳ죬ֳɱ֮ƣʱ˿ֻ̣Ҫ׺ݵĴһ׷ǰȫǡ
ӴľѾ뺣ףѰ׷֮
ס˼ֵߵĺޣΧɱ֮С
ǣ
ҴӲûзֿжͬһŰƣս
Ŀ꣬ȻͷϬ
սʶ֮˺֡
ǣʶȻɨ͸ơ
֮Уһصתס˵۾һ㣬Ƶס̽ľ
ǣ̽ʵҲܸеĿɺ֮
Ϭ֮£Բκһֻ׳ġ
£ӦҲźһ㣬شһĿ꣬ǷķͷϬ
ңͷϬߣŲսʵҲǲ
Χ˰ϬսϣôǷֺá
ǣţ³Ϊ
ΪˣвŨŨʡ
ɵأתķ
ɵأҲ˵֮Ϯһ̣ʱ֮Ϯš
Ŵ˲ء
ϣȴ˿˿ļµϢһ֮޹ʧǺܴ
ڣ֮еĹϢ޷̽ӣңϢвǺҲܵ˿˿ѹ
ֶΡ
ʿֶҲ޿ɺǣҲ˲ɱﵡ
ϣңϣҪʲô۶Ӳǡ
ڴǰ谭񵱿Ѿ䣬ʲôرͼҲൽͼذ֮ʱ
ǲֻ֪ܲϬ
ֻϬ壬ͷ񱼶ӣûܳԶͷϬѾع
ԼΪҪӣΪλӣ
ɨ
Ϊ󺣰ȻʿһȣŵòֻʶӣʵǶ˰档
Ļͷٴһս
ǣǷֺ޴ԼĴͷ֮£Ѿγɣٺ޴æ֮£Ƿ໥̤
ͷϬջֵط֣ƣԼͣҲͣסֻεظ汼ӴǱӴܡ
ңͷϬͷҲΪɵ
ǿƾǵһĻģ׽ɱлʵЩ顣
ˣ˳ˮۣ溣޴·Ҳ㲻
ֻǣֻϬû뵽ǡ
һֻΧ
ƲԲԣ˷˹
Ҵβ׷δѾӿ˹
ƣںγһƬԹһ㡣
ֻϬУ̤ˣ뺣ףȴְư֮еĺ棬Ϊʵذ㣬Ҳĸо
Ϊˣ
ˣ
ͷϬŭˡ
Ȼʿ
ءͷϬͷâ󷽣º˳ӿͷ٣
֮ϣӴ׼˾ֻϬ嶥˹ȥ
ƺа͵Ҫи۵׼
У˿˿â
ͷϬĳƴǷƺŵİԺҲ棬ǲֻ֪Ӧԡ
ͷϬϡ
Ƿ֣ԼȻԽԽߡ
Ƽһ㣬Ȼ˰֮С
֮£Ѿû˺ˣǷԼȫƯ˰֮䡣
ܲˣȻǰ壬ǣȻ岻ˡ
ƣͬ޻ͬ޻Χסǡ
סǣǶá
ˣǾط֣ߣٺޣս֮޾֮ȻҲֵİ֮Ʈ
۾һ
Ϭ֮󣬾ȻʧʶɨӲ˿ˡ
ͬʱ֮У϶ĸ
Ϊ壬Ǳӡ
蹱Ǽ
ֳǧȪ̾ء
է𣬽˻塣
ϴƼ١
֪ڣҴꡣ
ɣڸдҴ߹
֮У֮ϣһĻ澰
ƶ䣬ۻڴϿա
ۻİڴϿղͣȻڿй̶һ㣬ص֣ݳһ޴ģͬĸߴ̳
̳ԴΪţ԰Ϊ壬Φ˸߸𣬺һ˼̳ϵı־
ӣɫۣѾƮΦ֮ϡ
ʱӣ̬ׯϣΪϣ߳ŴԶŵġ衱
ĸƶ
֮У޷ǣ˰֮һ㣬ޣֻϬҲм䣬ڣ
ֵİƣֵļ̳
̳֮УϢ
ޱߵԼһ㣬ȻֻϬҲѡ
֮£أʵ
֮ϵϢΪ֮̾
Ȼ
ϬѣҪԼ֮Уֻô
ΪΣ
ٹ갿ҲĹ仯Χж֮һˣ˰Ƽ̳
Ƽ̳ϿգռԲƺ
ӵ̬ԽĹԽĵͳأΦ֮ǰͳᳪѪΪΪʳ֮棬
ͳأ˺غصѹָС
нʿǣ͵ظеһ
񡰼ִǺΣյĸоһĶǡ
նһۣͷ
˫һշͬһ㣬˷ƺţ׼ȷ˷ƺŵΦ֮ϡ
֮ϣӡͺУһţΦϵİƽһھѪ
ƽϣһƬѪð˳˼̳֮ϡ
ûȻڵء
Ȼͳغ
ֳڡ
·һŻɫ۵ʿ̬ϵȽȽ
ʿΦ֮ǰʩ
˵ȥɡ
ʿתͷһƽ졣
ÿһϣһѪ⣬ƽ졣
ƽϣԭİƣ˵ɺѪΡ
ԭĽҲ˽ķɫ
ʿÿһѪ⣬˱˥ϼ֣Ҳһ֡
۾΢΢һ
˼̳˼룬ôôаԡ
ôΪ
ȻԼӵ֮ѪΪν棬˼룬Ϊ
ϵģ̬ӵߵ˰ƽԱߣ͵أȫըѿΪһѪֱ꣬ӽڰƽϡ
ϣȻͳᶨΪԼҵӵٶһ
У֮з
ƶһ˫ִӰƽ˳һ룬ץ֮Уʮͷޣڰ֮еĺƴ֮Уץأƽ˹ȥ
أأء
һıըڰƽԱ
ʮͷ޲ҽУѪ죬ƽ졣
ȾѪڰ֮ϣӭ


719 
ʮͷޣУвʵս
Ǻֺޣڰƽǰû˿أֱӱ壬ΪѪ꣬ƽ˿ʣ˽ȥ
պ֮ѪȾѪò͵һӭǣΦ֮ϸ߸Ʈ費ͣ
֮ϵĽ
˺ֵʶ֮У֣֮ϣĽһǾȻΪɫ
ĺɫǽɫȾѪɺ֮γɵɫ֮У͸ŵĽ⡣
ӹڰƽǰдʣʽȻûֹͣ
û˿飬ǿľͷһ㣬ӶԱѵĺ޶ԣٶȵͳһ
һʿ·֮
ϵأͬǰʿһ㣬ʿҲһһѪ⣬һһ˥ϣ˰ƽ졣
һʿ֮󣬰ƽϵĽͻָ˹һ㣬ͻȡʮͷޱѿΪѪ꣬մȾġ
һʿϼ̳
һȺȺ޻ΪѪꡣ
֮ϣС
ûнս֮⣬кңң׼
ϧԱӵ֮ѪΪչ룬ıԲ򵥡
źѾʼԱ⡣
ٹħ޳Լ̳˽࣬һȻĿ𺣬֮󣬿촽΢
ͷҲһ
е򿪻ģʵ
ٹ廳ɣһжڸ
ҲͬƲ⡣
ܿܣеһЩϢҹй¶ġ
ܾħʿǰġ
գҽħ֮ɨϰ룬䲻ɸ˵Ŀꡣ
۹֮У͸˿˿䣬ϵȻ΢ЦڣҲ¶ɫ
һ·ʮԼ֪ʶۡ
ŵĲؾƵĶ˴ӼǣУвֻɬԶžġ
ۼʶٹ֮ϡ
̬֮ǧٹ֣ĿҲǧ
ǣȴϡֱļ룬Ӧʮֺġ롣
ͨ뺣ѪѪѪҺΪԶŴڵһּ
֮١
Ϊݡ
֮ϣƼ̳ϷѾкƹ
֮ʵĺϣͻ䣬ʿѹ֡
仯ʿΪ֮սȻ֪ʲôǿ仯֪򵥲ˡ
ԽԽ
ӻδ֪Ȼڼļ졣
ƽϣĽÿһʿͺ֮󣬾ͻһ忪ʼΪڵɫ
֮Уһ𽥸ֳ

ʿȻ
ɫԻ
ӶϷӱ롣
ɫУΪΪƲ˵ĳΪʥ֮ס
ɫϹʱʥַģʷвɱ׳١īӡ塷СԼɱڶԱɱϷļء
ȻɫУʵǿǲбײУǹصģȴǺ
Զʥ䡶ͼ֮УƺΪԻ䡣
Ҳ˵ϱ޺֮кɫϹʿɱ֮вʣԹɢ֮γɵĲбʵĶ
ҵͼȻǸ
һۣĿĵٹ갿˱˴ŨŨļɵ
ǺڳʿܻȥĲࡣ
Уһָܡ
ֵһ̡
࣬ؼ
ĶߺԼ죬˸оǳһβμ֮ʱĸо
˼ҡ
ϣ˿˿졣
еѹֲס˷ܸС
˷֮еС硣
СҶ嶯һŨŨļɵηͬʱһּȿĳ嶯
ԾԾԣҪڳȥһڡ
ͬʱͬС͵һ㣬֮УҶ±ԼĴһ㡣
΢΢졣
Ժ֮УȴһƬ
Сڴ֪
е֮УСĻԵȻĺ֮ϡ
ǣҲ˿˿ɻ󣬰СȤֻлŶԣΪλԺȤ
ѵ˵Ϊ޻Եʣ
С̥޻ǳһ֧ڶԺȤпܡ
ᣬƼ̳ϣ仯
ƣڶϳȥ֮еĺƳȥ
ȻںƵ·ƮƮһƬǡһƬƺ
ʿĿ֮֮Уγš
һ㣬ƹ߷裬
Ȼںƺͼ̳֮䣬һͬһİơ
ƮƮס˺Ƶߣһ㣬֮еʧȥĿ㣬߷裬֪η
Ʒ𣬵ǣȻû
̳֮ϣڰ֮ϵԽԽͳͬԽԽ죬Ƶصͺһȫ
ͺУ·Ʈʮʿ˲ƽС
ʮʿѪע룬ƽϣѾȫڵĺ͵ۣ˲Ļ˹һ㣬ͷӰƽһ£һ죬ֻϬ
֮Уֻǿ׳İϬƴ֮ϣ裬ͼһ١
֮У˿˿мһɾ޴ֻ֮ϬͬΧİһ𣬱һ˽ȥ
ͷǿޱȣѼİϬȻȥ
ʿвһ
Ϭ֮£ġ
ʱȴѾ˼Ʒ
ʲôļ̳ʲôĹ֮
ʿУƥе˿˿ηӿͷ
ͷϬƽϣһֻյҲȻ
˫쳤Х໡
ģ쳹
߿պ֮У¡ܵ˴̼һ㣬죬ǣûֺܷĿ꣬߿֮УͬͷӬһ㣬ĴҴܡ
ԼɵͷһۣХͷȴڰƽһڡ
޳һκӰƽϵİ֮˳ϵİν˼̳֮еİ֮䡣
Ӵĺڼ̳֮ϡ
·
ʱܳ˶ͷ­ҡڣ
УʿǾط֣̳֮ϣĺ޷׷ױѿΪѪ꣬˺ϡ
Ҵ֮УҲʱлʿͶС
գָ˲ʵһ㣬֮ϵɵ࣬ףԼһ㣬쳤໡
޴þò
ʿ޲ս
ȻڣҲĿ꣬Ҳ¡¡֮ڸңӦһ㡣
ŭһ󣬺Ʒ˼̳ϵӣ޴ۿӡ


720 
Ҳϧ޴ۣ
ʱ˫ۿӣ޴֮У˿˿廳˿˿Ҳ˿˿Ѫɫ֮𵴡
ڣ޳ߴ飬Ĺǡսɳӣӳ˷һβ֪ϦǺ꣬󱲣Ϊνỽѣ
ӹڼ̳֮ϡ
϶ͳ棬˹ев𣬿һ֮ǴͨƳǴ˼䣬ӴѳУңС
޴ͷ쵽ϿգӰϹӣҡͷ㡣
޵ѪӼ˵ʿɹʳãС
΢΢һ޴ͷӰ֮һ𣬿֮ϡ
˿˿Ѫ⣬޴ͬ˫ֱؿ
ϣӿ˿˿⡣
ȻӶȥ
֮˿˿мȻɨ˺ʿһۣ޴ͷ΢΢һ㣺ţܲ׼ǳ֣һԣгɣٲĺô
ӵʹͷ­΢΢
ûд޴ڰ֮Ѹߣɫƶ䣬ֱ˿У˵쳹һ㣺ᱲĪغ̺
³ͬʱ֮£֮Уһֱ̳ͨͨ
һ״СͨɢĹĺףڷĺףҡţ޴ͷƮ˹ȥ
׳֣еСͻͻԾԾԾԡ
˫Ŀ΢΢һ
ƮƣĿ֮䣬Ʈ˺һ˫֮УͬǶʯһ¹ǵУҫҫԡ
׹λһ
Уһ룬ɫӭ֮УΪ˴ɫ
ʶ֮£֣ʱ˿̣Ѿȫ֮ϣֻһۼȻɢ⡣
ۣΪҪڣΪۡ
Զսӡ˵ѡأ֮ΪҲѺҲȻ۾ߣ֮ɱˡ
Ҳ˵ֻؼһ
ڻۡ
УӴͷ­Ӷ£ƺϵ
ӴһϢ˿һ㣬Φ֮ϣϵһͷƮݵĳ죬Ʈ
ȻĿƽؿ޴ͷòԥ۶ӡ
˫Ŀ֮У¶˿˿˿˿м˶Ŀ֮лصСڶϣŵѪ֮Ϣ
ȻͷѪȷϡ
һ
΢΢һΣ㱻ϢΦˣþ΢΢һվΦ֮ϣϸֳ˿˿
Сеҡҷظоֱ̣ӣ
ޱߵѹӺϿӿϡ
ʱʿУȻޱȵף˶Ĥݣֱӡ
ͷӿ˲ҶԿͷĤݵĳ嶯ӿԺͬʱ˲Ҳ׹Ǻ
һ츳ܣԶʱھͺųѹǿѪ
庣ս򺣡Ϲʿѹ
ԶĪܡ
˽ʿ˸߸ϵԪӤǣкܵ
˵֮УԶһ޸ףѹݷ
ѹѪΪﵽһ߶ȣƵİغãͨʿɵֵ
֮£ѪԲ޶ᶥĤݣʵʿҲ᲻ڵء
ƺϣʿֻܵѹʿѾͨһ˼װ֮ϡ
֮£еԼȶɪɪ
ԼҲҪ֮
޴ѹ֮£ԼҲҪ
У͵ӿǿҵĲʡ
֮УΦ֮ϡ
˫΢΢һ
ʿУһ𣬳Ҳסѹ
˫Ŀ֮У˸˲Լһ··
һ·أĸʦʱ֣
һնգɣй֮Σйۣ֮йЦйˮҲй踺أʱйίȫ
жϥлƽ
ֻùߡ
ֺη
ͷɵۣͣϥɹ
أ˫ȰţͷֱȻδȫͦ˫֮УѾ⣬о޴ͷ­
ϸֳЦݣ˵ǰܽˡ
˵У͵ظо֮еСһ綥ͻȻų˿˿΢ɼĵɫâȫ
ɫâڠD׵⡣
ÿ߹һ壬окѹԼСһ֡
ȫι֮о֮УԼѹѾΪˡ
ӿһ򣬠DȻԴ֮𣬴Ľҫ֮ʱʾ
ԭѾסԼʱõǿԮд󶨣գҪԼƫˡ
һ𵤳ʿȻסԼޱ
Ծȡ
Ȼ״̬ҲǶʢ״̬ҲԶԶǽ𵤳ʿֵܵġ
Ǹľϲ
޴ͷһ㣬һ˫֮¶˿˿ţΪߣΨΨᣬΪף᲻Ϊ㣬ѪĶһ
һûֹͣԼ˫ȣòƼѵأһֱԼ˫ȣ֮УһƬ˵ǰҪѪԼȡ̡
˫֮Уٶȸֳɫ
˽ʿʲôʱ˴ˣ
ʲôʱ򣬴˽Ҳ
ǰ꣬겻ڣҲߣ־˵ãĵסԼңԼȻҲ˵һ֡
ܵƣڣҲӿҵ
͵һһɸѹӿ˳ͬʱһߣϢ
޴ѹӿ˹
һС磬ǳɫâȫĿһƬΪDΪס˺ȫ
ϢΪһȵˣ͵س˹
ϣ筺ɫâѸٲȫΪȫףϢ
ǿķֶΡ
Դбƹ
Ժ˿Ҵ⣬
Ϣףһײϡ
ײĴΦϸ߸߷󵹷ɶ
Ϣףģһȼ
ϣ筺ɫâڻ֮Уͣ˸â
оˣһϢԼĻ˾޴ѹĺܴ󣬴һγ˱ס
ǿʵ֮ʱҲ˷ļޡ
ʶһ߶ˠDһ͵ض˳ͬʱDͼϢס
D˫Ŀ֮У͵һ˿Ĺâ
D£оõϢѹǺһ֣ңҪǣ壬DĸӦ֮УȻһȼյĻ档
һڵģȼյĲס


721 ׼
еԵͬʱ
˫֮Ҳɫ
ոʲô
Ȼڴ˽翴ɱ
Ҫôн𵤳ʿֵסԼף
˵˽ɷΪʿɱ
жСɱȻϤϤĸоûȻ˵ĴУ
УСϣȻһֵȼĿػȻͼף쿪֮
ֻױСӵһֱţƲķˡ
һƲ΢΢һ
һ˫һչ𣬰ϢףٶͦΦ֮ϡ
΢΢˻ȥ˫֮¶˿˿Īı飬˵Сܲ˺ˣ
Ժ֮Ժ֮ѯҲǶϿɺͿء
ŵȻЦݣ΢΢һǷţ㣬ǰ
ţ
û˵
˽綥Ŵɲơ
ɻһ£̬࣬ҲСһЩȻ˵ǰɣ֮Ѫ׼ȥ
Φ֮ϣпжʧȻ󣬶һָ˵ǰ֪ɷŴһͬط
УûŪӵĻҲ̸֪кӰ졣
ǣĿǰ£Ӳ̣ĲǶ֡
ܴȷŹʿĲԸ֦
ٹĴӣǸܲô
ٹ갿һѡҲû顣
ʱ˿̣侮ʯѾ壬ûָԼԼ䡣
ϣʿӿϣ
֮ɵֵ˴˾ٵǸһ·
˿˿죬Сӣǿɱ֮ЩԨԴԼڣȻôˡ
òƺܲص˵ͷã꣬ѪŹкη
Цŵ˵ͷ˶лǰһгһֻƿ
һ㲻ɣ㣬𡭡
һ㡣
Ѿһףƿ
Ц˵ǰסѪˡ
ϣʱͬһƬɷס
˷ܣ˫֮УѪееؿŷƿ
ƿɶͷûȺȥӡ
žһƿڿбѿ
ƿ֮УһƬڵҺ壬ͷ
ҺɫڷͲѪ
ˮӿһܶ£ٶ죬Ǻˮһ㣬˺
ϣ͵ƴǣγһܣˮ
ˮڻϣ̡
ǣط֣Լǿޱȵ棬Ȼͷĺˮ
ȻΪٵĺˮͻ˺Ļͷ֮ϡ
ԭ͵һˮܹ֮󣬾Ȼ˿ӿݣӢ˲ӵӾЧ
ˮ˸ẉ̂﷢һɣȪڤˮСӣô˴⣿
ֻǶһЩӵĺȻһ̾ĻȪڤˮȻϨһһսǲɱˡ
΢΢һЦ΢΢һǷǰǺΪ
һиٹ갿һ
һӵĺŭЦСӣҪ콻ѪҪȻܽĴʬ޴档
ҲЦǰ˲˵ΪСɣ²ⲻѪһ̣ǰ󹦸ɣɱһ̰ɣǰ˵˵𣿡
ڰͷϣҲЦһսթ壬
ٹ갿Ҳ˴ĴָͬʱЦޣȻҲͻƣ͵ʴףӿ˰ɣ
˵˵̶䷢׼ŹСϷ˿Ȼ֪СЦ壬˲ŭˡ
޴ģͬ׵֮ը̷ŭرһ
У˫УڵĹâ˸ͬһյƣҫ˫۷һĿâʿ˫äʶеȵĹâ
âӺͷƼһ˳
һӣŴ״̬
ŮϿգֳֶŮ񣬶һڴǰ
ƺŰԺۺԴ󺣣緫Ϊʵǽ档
ϣƬƬ׹װס
⼤
˫֮˿˿м
Ԥ֮еײ֮ûз֮ϣһ֮˲仯ΪޣˮҲ⡣
ź֮ĺˮ࣬ٶȼ죬Χĺˮ˲ʧŽӼ֮עм档
ǣ˲䳱ĺ֮ϣҡβͣ
ʱѾ˹
׼⣬Դ
ŮֶܶϣǱ紵ķĩһ㣬ڼ֮Уɢ
ȻϢûзκײ֮
һ⣺ã
ŮԼٳˣôӵùļ⣿
֮УСͬŮ⡣
󺣴ֵƬ̣Ҳڼ֮кȻ塣
СϵʿֻʼԦɽӴɣǣոշ𣬼Ѿ͸ǵ塣
ûвҽУûа
˲Ϣʱ䣬ʿҲڼ֮лΪޡ
Ůϣ׹˸ǿסѾȼ˵ĴС
Ůϵʿ֮࣬ôҲ˲
ؿһʿе̺Ͷ޾
лһˮ
꽿һ°׹עŮ֮С
ŮϣٶȳһŮһֳֶһǹϵĺ̳ɱ˹ȥ
šţֻĴӣսһޡ
Сڼ֮лΪޣֻжԼɫķ󷨣ͦ
ڣʿԣʱ˵˺ϣСȻ٣Ǳס˴ʿ
ʵϣ׼صյĶǷƺš
ƺҲǼ档
緫ǧǽ
֮Уһǽڼ֮вڡ
ٶԻȻѹ˹
ۺ˿˿ͨ졣
ʿѾе˶ϡ
ƸʿĵҲ֪Ժֵܲܵס
Ժ۵ֵ֮ʱŮѾ䣬ֻʣ˹һҶ
緫ǽֵסʿ³֪Ҳʱƺϱѣʧȥ˴СҲʧȥڴ֮ϰĸ
ϣɫâͣ˸
ǧʿһòһȡ
׼ǿԶž֮ȻǸѲ⡣
еԲǿļ⴩͸ǿļ£ֱȼĸо
֮ܣȻȫסа̾һԲˡ


722 ս
ԪģڣǰԺۣҲȫסǰ⡣
΢΢һ̾˽λʿһۣʶһ׼ǰűƷ򺣴֮¡
͵أ֮ϣӿһɾԪ
Ԫǡֲգǡֲ˴衣
һס˰Ժۣװ塣
װϣʿЭ֮£ƺŹעԪЭ
һʱûκ쳣
˲׹ƺϣȻиˡ
ǲ֪᲻޳۽ɱ˸ǹˡ
˴ʱ֣ӦöԴӲ޶⡣
ֻǴصҲȻҲûзֶߣҪǷƺųΣѹͲ뵽ϾȻиһö
ʿǺ嫡
²
֮ϣʿ춷أǲԻ
˴֮УҲǴ۽硣
õ˰ţ¶˵ȻЦݡ
סˣƺžȻסˡ
ӴС𣬺ϣֻʣ¼Ҷͬʱ
ƺžȻס˸ֻ
Ƹʿǣ컶֮
ʧȥģ֪
ԱȺ󣬲֪ѵá
Сڼ⣬ĳƺţĳǿ
ʿʿǡ
ܣ֮еĺȻôâڱȻôҵսľǴһ̣ʿǣ뻶ߺ㣬㡭
̾޴֮Уı飬š
СȻסԼ׼⡣
ôܣ
СӵĴеãǣСӵΪ𵤳ڣôԼ׼֮°Ȼ
㲻ȫСӴҲܻ󲿣ǣСӴȻȻ
СΣиˣ
̾޴˵СӣʶߣѪȻܽжʬ޴桭
šŮţŵĶķƺſ£
ƺչʾǿѾ۷һףƺŽһЩҲӻ
Ҷ˨һϵ죬Ҫӵʱ
ͷϣ˵㣬ıΣ½򲻿ɸѪ
ٹ갿վͷϣҲЦģΪħޣԼӵܼŭԹ£ңӣĶġ
Ц꣬ٹ갿һ֣ˣӦ򿪹ħͨħӽΪ½ģħ˵鷳ģ֮һ仰ħ½ħ֮¡
ʿû˵Ѿӿ˲м
˻᲻֪ħ
˶ɵһֻħòá
ٿԼļҶ΢΢һǷϵȻһЦлλѣģλСģӦĲס
ٹ갿ͷȻֿЦ˵ˣǴսٻغϡ
еİƣ¶߳ŭɫ
ٹ갿ǻߡ
֮ϣƹ󣬲ǱϿյİڣѪ
ҳһԲƫ
ٹ갿ܿóȻҲܿó
Ҳû룬̵ֱԭ
ҪȻûκԼĺжԶܶԶˡ
Ȼǲܻһԭ˵㣬ٹħӣ׷һµĲĿ׷㡣
ٹ갿Цŵͷ
ŭ𣬵ҲûзҲ뿴СǶ˵ЩʲôЩʲô㡣
ʲôʱʿȻֱԼԼǰ٩٩̸ˣһ̫û½ʿ˱ˡ
ڴԼʱ򣬻εĴݿ࣬ʿǺεȾ̣Ǻεȵĺڡ
ûб飬ѹԼŭأڰ֮Уʿ٩٩̸
±ߣ΢΢ԳϹٹ갿ҲһϹϸֳı飺ҵܣ½ؽͿ̿գѪһΣƥһأħԸߣ㣬ߣԸһΨѪ֮֡
˳ƣƥ𡣡
ʿ˵һƺʿ˽Ȼģ޵ϵʿ޲˼̳޲мֵĵģеĴ׼
ƽʱ
Ǵͷ֮ʱвçٿճƥ֮ΪȣΪ㡣
ǣûʷ֮Уʱ䳵֮£Ϊ֪
ҲһЩʿΪǧŴеļѻ
Ҳãٹ갿ҲãҲã֪֮ٻԺγʲôӰ졣
ʲô
ֻʷϵһ˻
ʱ˿̣ûôࡣ
˵꣬ٹ갿Цû뵽һ㣬ȻҲһأһ½ԣ֮ӽһ⣬ˣͻᣬѪ¹ش󣬵ǿ·
΢΢һЦȻΡΪΪǡ£ۣλˣԸⲢһս
ſλ̸Цʿ˫֮˿˿롣
ۺѾΦϷκسЦ˭룬˭룬ģ̵ĴϣӾȻҪȴ½ȻҪΪսֵĸо
Ȼڰ֮УΦ֮£δš
У˿˿м˵׳ңú飬κΣʵǰʲôǣ׼ϣܽӵҵһаʽ
һЦ
һ죬һĺìС
ƺϣʿź˫˫ìì
ۺɨìһۣ΢΢һ㶡
ʱպìǰκìźܴĲͬ
ʱĺìëк˸ìߣìϣ˵ĺ˵սľĸо
ۺ˲׹ɣӦò˫ì˫ìۺ֪ˣǿϬ֮ңǱȻ
ֳì΢΢һ˺ƵüĿһ㣬Φ֮ϡ
ìֵͬʱһšŮšͬʱӿâΦͬʱâϡ
һɫľ޴ݳꪶˡ
Ͽգȴǳһľ޴Ӱ
ͬʱʿƣʱһ˲䡣
Ȼеìֶ
ݽ󣬳˹Ӱǻž޴һ˹ȥ֮
ìݡ
ڣʿͬʱóԼǿĹֶΣ
ߡ΢΢һߣҲҺǲ֪
֮У޴βӰ֮г˳һɨ


723 ɵֵ
սԼѹֶΣսʿû֣˳
ĺìĿݣٹ갿
ÿһֶζðΪ֮ս
ǣԵǸԶź䱾ֻǺףֻǧ֮һǣԶ֮ȴԶԶǴ˽ʿܲȵġ
βڵβɨ
žһìһɢΪǹС
žһĿݱһݻΪһ㱡Ĥͼסββ̫ĤǸŮ˵߲һסƴĵط
žһҲֱӻɢΪڵĹʧϿյУֻʣһɢȥ
βһȻֱȥǿĺս
һԽ
Զź֮Ȼɵֵ
βֱӻ˵Ĺ֮ȥδйȻǰǰĺɨ˹
޴βڵβӰ֮ɨ
֮У֣ʿֻӴ󣬵ûᣬڣβӰ֮гʿܵΰ׳ۡ
һβͶѣѾȷƺСࡣ
ҪǣβɨȻƿ֮βһɨռ䶼еΡΡ
Ϲ˾޴̨һ㣬βɨˣѾΪԵ͵ʿڼװվȡ
βӰ֮ɨɨķŴ׵塣
ʱŴӣѾֻʣҶ
ǺϣٹƮƮﱩٹ갿ңӦҶʿעԪЭǺŷء
Ǻϣ׹װͼֵβɨ
ǣβЯޱɨ˹
ӴģںĲǺţ͵رɨв档
䡱һ졣
Ǻһβɨ÷ںϷɳԶϣʱꡱ죬޴ʵĲǺžȻɨϣظ岻ٲλ˾޴ˡ
ٹ갿˿˿
Ǻϣע˶Ѫ
ǺŲȫ˲һ
ң޴ĺβȻɨǺţͼɨǺ֮󣬼ɨٹ
β֮£ʵʿֱӻΪ
Ǻϣʿھ̶ܡ
ţֵܻΪ˾β֮ϣʿܵԼȥͬΣʱһѰԼıӻ
˿˿ѪۣٹǺݺݵؿȻɨĺ֮β͵ذοնãã⣬ηس˹ȥ
ٹ갱һҪܡ
ٹ갿˫һգ۽ǻһˮ
Ȼ
Ȼвģ
βͺسٹɨ˹ȥ
䡱֮Уһ챬ը
βûٹǵ壬ٹѾ̻ͬʢһ㣬Ȼը
ˣɿܵΣ֮ʱʯ١
Ա𵤡
һеĽᾧԪѹ̶ɣԪӤʿٽԱҲݱ档
û뵽˾Ȼˡ
βͺȻ뱬ը֮С
޴ײβ֮ϡ
βڿһ٣ըеĲλػɨĶȻֹ
ͬ߱βһ㣬һƺߣβһ˷İ֮С
˫֣һغϡ
սһĿȻ
ʿ˾·硣
ʿô֮ܣκκá
βһɨ
ʿ͸һҶһʿϧΪԱŵסβһ
β˻ȥ
ŴѾһƬ׳
ǲǺţʿ˼װ֮ϡ
ʿлٹǾ֮ѾԷΪٹǳ˰裺ร裬࣬ண죬ޣѡ
ٹǲԱβ׷
ǣٹǶ㿪󣬳ɰǧٹѼ
ٹ갿˫һһлָƽȵ󣬺ˣ갱ҵ󡣡
Ŵ裬󳷡
һۡ
΢΢ͷ
һȰͷ񣬿һۣͨͬʱοն𣬶źŮҲʼˡ
мƺһβһɨִӰ֮г˳
˴γķȴڳ˵ĺźŮš
ҲˣģǰСӺء
ոԱһ𵤣Ǳ֮ʣڳǣֻԱԱȻܸ̫˺Ǻ۵ģ⡣
βɨ˿˿㡣
һ٣ģڿжβڻֻˡ
ƺΦϣ쪷Ҳ˳׼
Ůȳֳֶ֣ܣųìŮòƽһβ
βŮΪ⣬ȻɨŮ֮ϣ޴ѳֶŮһɨ
ꪷɹ
һβ֮ϣн漴޴ɨԶԶ𿪣òƷһ㣬лصС
βȻɨŮš
˫˿˿㣬׼һ˶ϣһǰϣ˿˿ᶨҡͷ˵꣬˲ôˣգʧ󣬼סǵĿģغòѪա
˫һգͷ
ۿβҪɨŮš
ƺϣһ緫˹ΪһǽŮǰһ
ͬʱһư׹ӷƺϷɳ׼ȷŮŵΦ֮ϡ
Ҳͬʱ֮УƮһֻƿƮŮǰβɨķ򣬺Ȼը
˲书ʶ֣һΣŮṩ˲ͬԮ
緫֮ǽסβɨ
Ե˵緫ǽӦơ
ֻǴʱƿѾβϿըһī̵Һ
òһüͷβһ٣˳
ûģСƿ֮Ǿ֮õĶҺСӹȻǸйء
ģСʵߣֶȴǲ١
ҺҲΪɵ
βһ٣Һ뺣ˮ֮С
ǣҲЩҺεβ֮ϣβ϶ʱð̣ԭۼ׹ʵβʱҲӿ
ƺһ
ҺʴȽֻһ棬ǲˬ
֮ܣսʿѣȻǰ˼С
һӲ˵ըĵطһ⣬ڣֱСӰѸβŪòҲ̶á
ͳأúˮɪɪ𶯵
βȻɨŮš
ֻǣ͵أŮͻȻٶȴھβɨ֮ǰ˷һ㣬ȥ㿪һ
Ȼʱ١
ӴĴȻӯ
֮⣬βһɨա
һβûסӣɨ֮Уһ󷭹ߴʿ֮
ԣβɨ֮£Ҳù
Ѿ˫ۣؿŮնмأ˵ͷ
΢΢ס


724 ѵ
им֣ͬʱҲľ塣
ûոգʩչһֵȼС֮ϵģٶȵĺս
Сܼڴ֮ϵĺٶȣѾǶٶȵĺս
ݺ꣬ͺٶһϣǺ֡
ǣ˵ԼġСĺ
Ϊһֱи˵
˵ٶĺսԽ˶սսǴڵġ
֮ϣһصȵģܼļٺٶȣȫԵĺս
оٶսԴսģ˼ĺ롣
˺սԻ˷ˡ
ŮΣ֮ʣٶȶȻ˲ֹһΡ
ӴŮžȻ֮ͬһ㣬˲βһ
˼ܡ
ᡰ˷ˡ˭
мسֵлˣġ˷ˡ۽磬лˡ
΢΢һЦû˵۾ȴ˱βеұ˼ֿ֮ϡ
أȻٴʿԼβһ֮ѡ
һβɨȥȻ޽һԳһ
ǿҵĳʦӿͷ
Ȼŭ
ŷͷ󺣡
ٹ갿ٹ갱ֵϰգ£
һۣһЦϹâ˸Ҳ
ǰһ̤ʧΦ֮ϣǰȥ
ֻûԶǰ͵صסһߴıӰ
һµĶۺͦǰ
ۺֿͬըף㣬ѪϳǲУвƥ֮£ԶݣֻҪܴѪκֵõġ
˵꣬ͷҲأӰһۺɱ
ҶսʮַḻĽʿ
ͬʱҶץסһ˿ʤ
󣬻ٵƼ̳
֮ΣȻơ
ҪȻʿ֮⣬Ǵ󲿷ִʿ֮УΪмƷ
䲻£ʿԴ켣
֮󣬻½֣֮Ǿˡ
½ħ໥
ҲֻǼ£ֻ֮
ǣħȴһУԵ߸С
ħҲãҲãѪ֮
֮֮
ʿ˳ɼ빥
ֻǶۺ¡
ǰٹ갿Ҳͬʱ㣬УԶݡ
һ٣ͣڿУǰ
𵤺ڽ𵤣˽
ƺŰԺۺԴ󺣣սԽԶԶս
ΧĿһĿȻ󣬼̳֮
˿˿мһҲҺ󣬶Ȳ
βһɨһ¹֮һ׻
Ҳͺһս
Ҵս˲չ
žһٹ갱ոն󹥳һƣ֮УɳβһɨɣͬĲӬһ㣬쭳Ѫ巨ƬƬ飬ڿзţ档
һ죬ꪶס˺죬ɭɭӲޱȵꪣںһ֮䣬Ȼ˿˿Ѻۡ
һƺߣٱˡ
׻ٹ갿ٹ갿гһ\󴣬ǰ裬Ϊ磬ХаٹУǣ׻㱻Ĩȥٹ갿׹װס
װҲһơ
䡱һٹ갿类ֱӹᴩһڴСĶɼɭɭ׹ǡ
ٹ갿һȻܲˣӶԼ\󴣬֮дһ֮󣬱𵹷ɵ󺣣ͬʱȼܴ
гһѳìƮƮͬмһ㣬ĳìԶԶ׿
ۺӰǰȴǳһĳǹۺ󷢶ͬʱǹݺݵ˹
֮У˿˿Ѫäţ̧һӣһľ޴êХǹ
Ȼײêҵýǹһ
ǹ޴ĳҲêø߸߷𣬲ңêݺ
һê弱Ҳȫ
һۺ֮Уֱ۱ϣһУѣٺˡ
𵤣ͬʱ󣬽ǲҡ
֮Уֻ״̬Ժãʿ޲˲ܴ
ˣɽڣܴ졣սʿ޲бˣˡ
ϣ׹˸ּ̧ӡ
һɫâˢ˳ȥ
ٹ갱Ѫ䣬ۣһβԼȻشս٣ģѵǱԱɣ
һɫ⻪ˢϣϱѵ˿ѸϣڵҲҩƫͷһԼס
ٹ갱ʱһ
ۺŶϱۣѸٺˣҵʹдӶϱ۴ͣӿԺΣˣ˴սˡ
ɫĹ⻪ˢ˹ۺ֣Լź˿Ķϱ۾ȻѸٻָϡ
תͷۺڶԼʾ⡣
ٹ갿ð𣬼˿Ѫ״̬ǲá
û취ֻڴ󺣣׼ˮ֮
һˢɫ⻪ͬʱСҲϢصٹ갿ϡ
ٹ갿û뺣棬İ׹⽵٣ͷڴ˿ڿʼۿɼٶȻָͬʱһ׻ҲѸϨ
ٹ갿Ϊ֮һһΣٶա
һԼ΢΢ס
Ϊ⡣
СӺǿ
ؼǣԼĻ湥ȻҲˡ
еΡ
νǺĲף֮ǿմϾȼȼͺϨڴ֮УҪȫϨҪ̡
ڵãСֱֵκûУ
ΣΡ
ԪӤʿıͨҪԼˣҲװɣ
ң֪ΪΣͷȻӿһɱӸУи֪ĴڶԼߣܵģ׸е˿˿ס
ֵǣ׾ȻûзֲԺη
ֲ˾͸ɴ಻
κıھԵʵǰǸһ䣬紵
һغ𵤣ˣıʧȴ֮١
ͬʱõļʱƣ˽𵤲Ȭް
սصԭ㡣
ǣȴһƬţս״̬ʾʵ̫ǿ˸ѵ档
ңңһۣ˱˴еļᶨ
ģڿգϣٶȹȥ
Уͬʱӵ˴㣬ˡ
˲ס
ʱˣƱزŹƱؿ׷
ƱػȫأյĽ𵤻䵱Ǻпӳ졣
ʱ˿̣벻֮䣬һƬ


725 ɽһ
ӢۣӢ۱ˡ
ٰŭ壬ͱ磻ʦ׼غ죻ǧ̴ݣս춷Ӣۡ
ʱĲƽ
ʫڲͬĵ伮֮ϣͬʷʱڵӢжص¼ҲΪ֮ѪΪ֮
ûκһ鼮ص¼ᵽӢ۵塣
ʿ磬ǰĽ˲ûվڶˡ
ǰĽʵûбҪ½İΣ
óѣҲȻи߸ȥǰĽʿǣȫÿôࡣ
ǣվ˳
ηվ˳֪ǰʲô֪ȴԼĻʲôȻ޷˵վ˳
ʱ˿̣ӿӢ۵ĸо
ûסŲ˺ң󺣣ΪΪ֪˻ʱ˿̣УѾӢۡ
ߡ
֪ԼõѡҲߡ
ŵѪԶݡ
ֻҪѪıͻʼδȫôеĸͶֵˡ
Ҳ֪ԼһȥΡ
ԼЯѪȥҵĸĿܻõرǣڳʿĸȴٲˡ
𵤾Ի䵱ԸԶӣҶҲڴ֮ᣬӲӲ
ʿ
Уͬѹһɽ
ûйоˣԼϣѹصΡ
Сң޵ûԼ˵½İΣϵһ
һΣ˺ܲһĸܡ
鲻·
õĽõԲ֮䡣
ܿܣʿܴƽϣͨϣ㣬ر
λ˴֮Ѿܲɱ
ûԶȥһƬ
֮УؿǰληİƼ̳
װϣʿǣһ˫һգգؿΣʿҲжϡ
ʱҲҿ϶ֵܲܵסĽҲã˴ʱȥõѡ
ֻǴʱȻûȥĴ㡣
վΦϿյĳˣʱǺֵĸо
о֮У˻ΪһɽһΡɽ߸ߵأȵأ˾ÿأ˷ƺŵϿա
˫֮УȺοı顣
֮УѾͦȻվÿСƵҲͷ߿գľګϣ¶˿˿Цݡ
һӣԭλãϸֳһĪ飬˵𣿹ؼʱ̣ܳ
ϥ£һУװСµƿС
ϸƿ˿˿ʣƿץȥ룬ҡҡͷְƿ˵档
˫ĿһգϿʼ
ƳľګϣȻֳģǹЦݡ
ߣĺҲԶƳڷҲˣڿвκη
񶼻ΪһɽУ˿
ɽ
һ̣ܵɽθеͬʱ
֪˸һ
ɽۡ
ɱ֮й˿˿ã
ãԼʵ֮Լƣ᲻ԼʶԼ᲻ɲɱ¾ʿ
ʱõ˵㲦
ѡѵúͿ벻׾Ͳ룬չ
ǽգվλ˱
˲ˡ
ԼʵǿԼļϣ֪Ҳѹһӡ
һԼѡȥȥĵӡ
ȻԼǰλѡ
һɽԼԼΪԼ׷صһθеͬʱһ׼һ
ɽء
ɽθӿһ̡
ӿһ򣬵ĻȻʡ
ȻʵԼɽѹ
ޱߴ֮ϣȻӿ˶ԡɽĸ
ɽʯߣ֮Ϊɽ

ɽߡ
ɽ֮ߣΡؼ䡣
ɽ֮ߣһɽŹһɽ

У㽣֪ʱǰ
ģܲĳ㽣ʱû˿âû˿û˿â
еֻǳء
ޱ߳ء
еֻǱأޱ߱صĸо
ǣܳܳĳ㽣оرعӵĳ㽣ʱȻ˳ĸоʿ񿴵һͦĸɽһ㣬һĽһεĸо
У˫֮һ⡣
֮УɽھʱȻӿͷ֮أ׾֮£Ϊأ֮£ɽһգɽһɽұʿɽһɽ
ɽһζʮꡣ
һ·ɽѾΪɱ֮һ
һɽ
Ϊ¹ս
ǣɻǣѾܹɽǣĿǰΪֹȻܷҳ
Ҳ˵ʩչδܴɽɽ
ȥһֱΪˡ
ǽգͻȻˡ
ˡ
ȥԼĽɽֻٶýɽ
ں˺ͱϣԼûвɽ˵ģɽơ
ѡ֮أ׾֮£Ϊأ֮£ɽһգɽһɽұʿɽһɽɿԷֿ衣
ôǰֻﵽ֮£ɽĳ̶ȡ
ԶԶδ
һգɽ
һʱɽ
ǰĽɽȱʵʣȱƣɽɽ
ʱ˿̣㽣ƮС

ǣʿѾܵϵɽơ
ɽơ
գǿ˰㣬緫ƮΦ΢΢ɽ
ϣһϣҲ˶Խɽ״̬
ͳأ˵ұʿɽһɽ㣬ȥ
ͨɽʱ伫̡
ǰʿѾս
ͬһһ㣬ܣʿֵܵ
ʱڴһˡ
ս˵ı׳
Ժ󣬴ϣ׳һĻȻͷ
Ժ󣬾һսĺʿ޲ʮأܸܵǸ׳ս档
ѪѪģŵɶأ
ꪶϵ棬Ψ棬һì⻪ڣѪ귽ͼ亣֮ǰץס
ۺ۶ϣϻȼŵ󺣣
ٹ갿ǹᴩ˸һסǹֹסǹĳ˶ء
ٹ갱Ƹ߸ߵͬ裬ա
֮У죬ŨŨм
ӵͷȻдʡ
ʱ㣬ȥ
ʿͷһȻҲսˣǺã
һ̵õѪһƬ۵תʵıȻΣ½
ۺ֮У˿˿οͬʱҲޱߵź
οȻҲ˵Ѫ
ͬˣˣ


726 ɽ
źȻҲ˵Ĳʶ壬Լһ³ç¡
źʿֽһλݺ콾֮
źջûסңûܵס

ģۺһᣬǿٵĳȼգﱩһǿд߶ڽ𵤡
ֻǣûȶۺԱ𵤡
䡱Ȼһ޴ıը͵ڶۺϿ
޴˿ӿۺԶԶƿ˵ĺֲ֧סˣͷ֮ѣιȥһ̣ۺƿģ˭ӵԱ
𵤺ڲһ
˿˿Ȼ
ֻǣ𵤱˵һ̡
ͻȻһȣ㣬ȥ
һ㶣˹
ȴ͵ط֣ǰһƽɽƽ͵ʧ
ӿܲõĸо
ոյƽܺغܺصĸо
ɽĸо
ʲôƽȻҲҪĴ
ԣҪɽһĸо
Уƽʧȥ˺η
βһذ֮УҡԴ߶ȼУܹעͼ̳
˲Ϣʶ֮УʧƽԼϿգԼͷĹƷȥ
Ҫ
ɢ
˫͵һͻȻڿУֱƵĳ㽣оȻӿһʱ˿̵ĸо
Ȼǡơһٶȼ죬ﵽ˲ʱصġơһɽơ
һƽ
ơ
һɹƶѵãҲҪ˭Ӻ˵Сơ
ͷһڣ˿Ӱ죬βһڣ߸𣬳еĳ㽣
˫һǺȻԼӰ죬ֱԼĳ㽣ǽɽɣ֮սҲܼѡ
ѵֻЯѪԶݶȥ
û⡣
㽣ȷѺβĻϿƺ
ǣٴε͹ʿ
ٴʿ֮ʱҲ˭Ĵη
߸ߵͬӰٹ갱͵ؿ˳Ƶβ˷Ͽյĳ㡣
ʱʱһ㣬Ϊʿ˴ˡơһٹ갱͵һ̸лָȻ󣬼ûж룬˫һ졣
𵤴߶
Ȼը
ٹ갱ͬһž޴ը͵ײβ֮ϡ
βһ٣ȻըУײ޴ġѪѪ֮£βһ˻ȥ
У͵һ
˫֮У˿˿ͷһͣ˵ȥɣҲʧġ﷢һХȵ㣬
ÿһ֮УƾͻᱻɢһƬ
һհƣѾɢĴ󶴡
̳֮ϣУٵ
Φ֮ϣâţƽϣðƣӿͼֲգֲɢİơ
̳֮ϣؽ˰֮У֣±Լټ
ϣƷѾ׼˿ն߷裬׼·£Ϊڰ֣֮һʱλ׼𣬻˵ԥ
ɽͦ߿գͷ΢ȴȫע㣬ͣɢаơ
źǿ
ɢ֮󣬾ͺѼնˡ
ңҪɵĿնҪͣ㣬ɽ֮ƣѹưƾ£
Ҳ˵һһγ˽֮ơ
ΦϣƽɳɳƮɣðƣͣӿһúεøãһ棬ȴǼϱɢš
ƶǺ
˶ѵסǧı
ƽ쿰ס˾ƣ֮еƣʼҲ׼ȷĿꡣ
ϣһֻס
˿˿ᣬ˿˿ȻȻ
һҧһƺߣһѪ
Ѫ׼ȷһֻϣֻʣһϡ
͵عâɫ⻪֮У˿˿òǸһ㡣
âһֱֶƽ졣
ڰ֮УСûı档
ƽһһƣꪡ
ϸֳ˿˿죬ﱩһ
¡һ
ɫڰƽǰը޴ˣһըΪ֮ɢƮ
֮ϣ΢΢һ𣬲һѪ
ƽϣһССĿ׶׶֮ͬʿ˿ðѪһ㣬ð˿˿ơ
ϿƮݶȥİȴΪ֮һɢʮ˰˳ɣˡ
ϸֳظı飬˲䣬һѪή꣬Ԫ׹ںˮ֮СȼյĶۺ˹ȥ
Ϊ֮һĵһ
Ͻ̳֮гȥ
оԼ˴γν겻ȻһȺҪķӡ
ǰԱһս
Ľ𵤾ȻҲԱ˱ϧ
Щʲô˰ʿ˵ĻʵǾûǲҪսΪá
ħһ½ҲǷֺãʧһСˡ
ĬĬһ۱ըķȫԪȫ߶㽣ϣٶȱɽ֮
ʧȥ˰ƽĲ䣬϶ڵֵס㽣ıƱɢ֮УƶԽԽ
ӱһȡһѪƽ졣
ƽһٶϼðƣͼֲն
ǣƱɢѳɣðȥƴգȴҲѽǵ֮ơ
֮У¡
ڲ˰ڵ˼̳֮ϵĺ
߷裬¡Ƽ̳֮ӿ˹
Ʒ
ƽӿٶİҲ޲ˡ
ѹݶ׵ڣû䣬Ѿޱΰѹ֮£һͷ˰ƽǰѪ硣
̳֮Увʣд
˫ۺܲʵؿһ۷ƺͦβһ꣬ƽС
ȻӴѸƽ֮˽ȥ
ģжʧܣϽӡ
ɽڣûգ㣬ӼסˣǺڡ
䣬׻¡
Ʒ
˼£Ȼ֮ͣ˽ȥ
ͷһɣڣѹǶɹȥˣһ㽣ƺһת˻ͦǰ
һ׹⣬򼸸˵Ľʿ
ͬʱСҲϢƮ˶ۺǰȥȡȻȼյĻ档
С缤
ͷͻȻӿ˺ܹͷ
СϣеģеĿԺ׵ĿԺͷ˫֮ϻĿ
ܶС
С˵´һ˫ǼĻҲð
ϣֳ˿˿Ц
ȡĿǰսѾΪס
Ҫڣ֮˭ֵܵ
СȻпŵ˼Ϊˡ


727 ë
Ȼ¡
ٳһƬ𺣡
֮УߣѸƽ֮ȥ
Ӵʧ
ޱߵŭ𣬽֮ϡ
ήΦ֮ǰͷ˲԰ס
֮Уӵܲͣĺ֮
֮£ûκεӿΧ
̳ǿޱȣʱҲ
ӵܾ֮еޣţܼˡ
ٹ갿γ˳ǹ¿ٻָһͬʱֵֿܱըķ򣬵γεˮ
һֻס꣬һۺƮ˰ͷϣңը֮е֮У˿˿į
ıӴ˻ΪС
ֻ赲˺˫۱˵ͬʱ˿˿οǸҲֵˡ
ͬһɽڷƺΦ֮ϡ
װϣʿѾֻĤݡ
ȥˡ
ڳĳ㽣£ɹ˴˴ѹء
˵ĽȻѿʵ˵ð
Σȥˡ
סˡ
ʿӿܹͷһСģԼȻһȫ½սۡ
ȻҲĿһսĿս

ֳֻѾˮĺ
ʿԺͬʱӿ˵˸С
ʿһУĥ֡
ãã󺣣˶ӢۣٺۣӢܣϢ󺣣ʱǨм˻ǵǣ
Ȼʿ
ʿŵʿͷƺϵʿ
뿴Φϣͬɽ޲ᶨΪΣˣһڴ½ʷϣŨīزʵһʡ
ڴ½ϣдһΰ׳ʫƪ
Լǳڷ½ļ֤֮һ
Ѿû׻֮С
Ӵڼƽƽ֮С
ӴҪһʱ䳷ˡ
Ȼƽֻʱֻͨͨƽȥôĵط˯ѡ
һ߳һ߶ݺݵض
ȻСӸ˴¡
סˣסСӣгһգٴμģгһգҪƤԱձ֮
ĿǣҲһգգضź
Թ޵ı۵ס
֪ӽˡ
ȻѾӣӵøһЩ
ڵȣȴ¡
ϣ¡ײͣ¡
ڰ֮䣬аưæʵǿƥܿҪٳأЩǹϵ˺
Ȼڴ˾汻ɢƣ¶ޱ֮кǾˡ
ҲѲƤ
ͬʿᵤĿһ㡣
ԽԽԽԽ͡
ȻԴо飬ȫʱ˵Լ֮ǰȥ
ֻ
ʱ򣬻һЩ״
ڣ״
ģϵȻ۾һ㡣
вҪ
ϵ
ΪڣȻȫסûѡ㣬ͷ¶ѡ
ֳе㲻ͬˡ
ǡ
̫ޡ
̫ޱ֮ܵ
ҲǶꡣ
Ȼ˵ȫٿǲٿ
ǣ֪ܵǿԺܺõͨ㣬ǿϢ
֪Ҫ㣬֪
Ŀʣʶףͣ¡¡һƬȻǽۡ
ޱƵط֡
Ȼ䡣
ûУ
ò㣬òٶȡ
ϰϼ׿ɲǺġ
ǣǧڻǲȫס
ոն㿪Ӳǿ嵲סס
ģȻ·һףۡ
һףСûһ׺һ֮УȻֵúһܡ
һ죬Ϊë·
ǿ̲ʣٳˡ
յ͸죬˵һСľͻΪ
䣬һ׳׼ۣӿ˹
һҪͬʱƽ֮ȥ֡
ǣҪ
һϢ·˹
¡һۡ
һ󷭹òܡ
һ˫¶˼ı顣
ֻһУżȻУĺܼˡ
ԣһܲԡ
תӣһ߼ٳˣһ߾Ĵ
ȫƽ죬֣Ҫʱ䡣
ģȻһֺܲõľսĸо
ʱ䣬ԼӲù
¡
Ȼס
ÿһϢ
ÿһϢһһۡ
׵ǣһܵƻޱȣÿÿܴ벻ĽǶȹ
ÿÿ۶У巢飬ٶһ˵ٶһٽ
󣬺ڸоˣƻޱȵİ׾Ϊģڲٿء
ʿһɨ
ڷ˶ߣ̲סƿڴأСӣôϷûꡭ
䣬һס
ؿһһһԼۡ
ɽϸֳЦݣǰȻˣͲҪߣЩ֮ǰƷ
ƷƿڴϷûա˵Уһ㣬㿪ġаģ֪ˣ
ֻǣûͷꡣ
䣬
ϣֳЦݣ̲զصģȻˡ
޴׼ȷޱȣ˺֮С
һӿ˾޴ԸУ˾䣺յСӡ
˲ôˣǹ˲ϱܵʧˣæƽӿ
ʿȻû뵽˾Ȼû٣֣Ч
˵֮ˡ
ֻ˹֣ɺչҲϹҲǲҪȻݴˡ
ֻٹ갿𵤺ʿ˶ߣϸֳ˿˿Цݣ˼
ҪæӴܣ˲ʧ
ȴŹ侮ʯĻᡣ
ǰ𼱡˵Ȼ˴˽磬ǰǸµʲô߰ɡ
˵У㽣ǰƺʧ
Ȼ󣬺ŵ֮С
㽣ǰ
СӣȻӵݽ
Ȼŭȴ޿κΣֻܼٳˡ
ɽɽѹ֮ӿкȻ
˫֮˿˿м
ʲôƽ׼ͷ̫Լı壬ӵٶȣƽͰѾ˶ȥ
ͷû䣬ͻȻƽ֮ͨеĺ͵ֻоͷһһᡣ
ƿڴأСסˣϷסˡ
ڲʵУʧ˰ƽϡ


728 ˭Ӣ
һһ
ңϿշ衣
ǧıһ
ʱҲҲ
˿˿ʣһǧٿ׵İƽ졣
˿˿Թһ۸߸㡣
ͷһᣬ˰Ƽ̳֮ϡ
Ʊ飬׻ӡ
ѣޱŭ֮ϡ
֮ϣһƬ𺣡
֮УʿһƬ
ʿ뿴ǰһ᳡ĬȻ֮У˿˿ͬ飬ȴҡ
Լʤˡ
վʤߵһߡ
ʧܡ
ʱ˿̣غģܾԼɡ
ʿˣܿܡ
ʿ⵽һڵСܽ˻֮УһźǺ֮еǶ棬˴֮С
֮УܸܵСļ˷ܡ
˷ܡ
ȻСٴӴ֮˻ص֮УǺͻ棬ʵʵʼ
еĸо
֪һʱ̣Сǳˡ
Ҫʱ䡣
ϸֳȻЦݣӳ⣬Ŀ⿴ٹ갿˵ٹħѾˣǲۣ
ٹ갿˿˿
建οնͦУҲ˵
ʿһ
˴˾٣侮ʯ
Ƿ
Ҳʿ룬ٹʧ𵤣ʵ𣬵ǳû٣ʰǵս˺Ļ
¶˿˿̡
֮¶Ȼ
ۺ³һ䣺ɣǸɴµģĺ
Цһӣһƿٹ갿˵ٹħк֮£㲻ΪֻҪٹҷҶһţԲΪ㣬ҪȻţȮԼѡɡ
ٹ갿һֽסƿϸֳɫ
Ķ
ʶöʿ޲Ȼ
Ҳӡ
ٹ갿һҩǶʱ̣
ϣٹʿˣҪҪ̣ƴˣǸƴˣģʲôʿ޳ܣˣٹɣֻվûйƴˣƴˡ
УʿϹâ˸ʹٹ갿һ£ɱ
֮УٹʿȺ鼤
ٹ갿ֳƿ߸һ١
ʿС
ٹ갿ͻȻЦͷٹ㲻ɡ
˵ָ꣬һƿǵڡ˲Ҫˣ𡭡ĺУһƿƿһ鵤С
ˡ
ţѾʿͨһڼװ֮ϣʧ
߿գٹ갿ͻȻһ䣺ޣʲôޣģ˵ĶԶҩûˡ
Զҩ
ˡ
Խתÿģеô¡
Խе㱿ȴģʿԪͼԶкã
ۺ˿˿ο룬Ŀе˰
ȴһתͷһ񣬳һƿƿһףЦ˵ˣ㱾Ա𵤸𣬳һţԱǡ
һֽӹƿϸֳ˿˿졣
Ĭһ£ͻȻֳЦˣͲˣϾͷŶһŶ㣬˵պ󣬵Уǧɽˮܷ׵磬ֻҪһڣȻӦж
ٹ갿ҲЦһŶҲøһܼԶҩˣģ񣬵ȫָˣٴսٻغϡ
΢΢һЦû˵
ۺ§ӣɣ˭˭˴Σϣɣٲ߰˰ٻغϣ
ӯ졣
޷ס
дϱۡ
֮ϣʿ٩٩̸
ʿĺУ̸Ц
֪ΪΡ
ÿһʿУʱ˿̣ӿǻ顣
Σա
ꡣ
ս
̸Ц䡣
ϣֳ˿˿죬ܵ˸Ⱦһ㣬ͻȻڷƺżװ㣬㡭
ƺϣʿ־ɳǣ㣬㡭
һأǷƺˡ
ǽƺŵĶˡ
ҲǷƸʿˡ
šŮšϣս֮Ҵʿ۸ߺ㣬㡭
ۺҿһЦݡ
ģϴһ֪ˣ֪ҲνպҲɤӺ㣬㡭
һЦ˿е
һ˸߹һˡ
֮ϣþûص
ڸʿĺ
Ļ쳹
ͦվΦ֮ϣͬһΡĸɽ
ŵЦݣȴҺһ֮˫Ͼ٣һѹ
ͣ
ЦһɽϣׯϺصһӿͳڴ֮Ʈȥھã㣬ǴսӢۣǴսĹ
˵꣬ɨ˼װϵʿһۡ
ʿе˿ԼһۣڸԼ˵һ㡣
ջĿ⣬˿У˵ǣԼ֪㲻ǣҪ˵Ӣۣǡ
ֱָָա
Ƭգٹ갱ȻԱ
֮У˿˿ǣѪ֮ǣ˺ҵ˻ʤ֮ǲǣԺٹֵԱ˽֮ҲҪǣԱ˱
˫һ٣ʱǿ̣ûеħ֣֮ǶӢۣӢۡ
ٹ갿˫֮иֳỨ
װϣʿӢۣӢۡ
˫һѹ˵˵Ӣۣ˭Ӣۣʱ˵ǣҲӢۡ
˵УָԼװһָָָƺţָţָϵͨʿ
أ˵ǣҲӢۣԼĽѣĬĬظ֧֣ʹҼЯѪԶݣҲ̹Ȼܣû˿Թԣ֮ǰ֮ǰǣӢۡ
һۡ
ͻȻ۸ߺӢۣӢۡ
͡
ʿеķɽ۸ߺطԼǻ顣
˵ʱ˿̣پɣԺӿͷ˫
ָʿ޲ɫ죬֡
ݵĸߺУʧϨʿ˴󺣡
֮ϣƽʲôûзһ㡣
ͷ˼飬ͬһ㣬ս׷ɹĺ棬뵽еĴʿ˺廳ӿͷ
š
䣬׽ٹӵѾԷؿʼ߳衣
ϵʿҲԷؼ飬Ϊ˿еӢǳ˰衣
ոպĺϣ˱׳ĸгﺣ·ƺ¡쳤Х׳ҡɽ𣬸ɸǡ


729 ̽
֮ϣк֮Уæµʱ䡣
սʧء
ܶຣ亣ס
ҴӸͬҶû
˼ʱ䣬ʿǲŻϴĳ
Ȼʱ;ĹϵҲֻϽҪʴ̣ĳһЩֵԵ͵ԴȴԶû˴֮С
һգʿڴ˺θ֮ʱܵõֵƵջ
һӺˮ֮гϰ֮ʿ֪սȫȥˡ
Ǵǰȥոս֮Ĺʵ
ȥĹкˡ
ޱȳء
ǣܵջҲʿΪ֮ȡ
Ŵ˴δҿҪˡ
ǸĸʿʱѾϵڱĸо
Ϊ˷ƺţӺܺõرΪ˱һֻӡ
ʸʤĹʵ
ˣȻҪ
Լ¶ӵָȨ
ƺȻ
ŵͳһ֮£׶δ󣬻ԶӰصĵ켲С
ɽͷ˿ʼڿзվΦ֮ϣ鲻Խ¶˵ȻЦݡ
֮УϿ˿ҶĲкҡͷֹСӣȻһҡ
ߣƿ֮УСµ˫ʮǿһߣȻرϡ
ѪѶȲСæԼƿ֮УС³׷ģǿţ˹ȥ
֮ڣͻȻĹʦС£Ѫȫ֮ϵһνȥ
˵֮䣬һƿƮ˽
һ㣬ƿУϹž޲ʮľګأ˵á
֪С˵ѪһЩʲô仯ȻСҪȻҲģҲ뿴ʮİΰ£˵Ѫ֮󣬻᲻ӱ̬
Сս֮£Զٽӽ
֮ǰѾһдеӴ졣
֮ϣȻź֮ʮֺ
ӳڳ`ɡ
ɭɭǧɣڳ`нĿ
һ·ɱк򣬹ŵ伮صĵԣһһڴҵǰʯѣµڳ`Ϭ棬غ𡣡
ΪʯϬ
ڣֿ˹µ֮ɣڳ`
ǰʿִкǰʿӦòδкȡԴ
ңۺٹ갿֮󣬴һΪҺܾܿǵشϵĽ𵤺ᡣ
˴δ󿪻ģӦҲٳɡ
ĿӦǱԴΪնʵ㹻ǿʿս𣬸ǴӹħﵽԼĿġ
ڣǲ֪е֮û֮͸¶Դˡ
ҵԼ͸ʾе֮Уҩ
ٹ갿Ŀǳҩ
˶һǵ֮УȱľԪӤʿ
ʿƵӤ֮ѡ
ţӤҲһ󣬵Ϊ˼öһʿʮɰսᵤӤž͸ħڴ֡
ڣҩϢƱȻҪһˡ
ҪȻ֮в˶ĶһҲ˶Ľʿ
Ϊҩ
Ϊ翵ӤΪһ˿ƵӤ̤˽ʿײĻԵ
ٹ갿˿ϲ鱨
ΪıƵԵʣٹ갿ҲãҲãҿ϶кûҩ
ȴ
ľķӦ
е֮Уҩɣңľָֻһ򣬶Ǽͣת
˵е֮УȻֹһҩ
ʿ˭Ҳû˵ҵҩ֮ô䡣
ҩ˭Ҳ֡
Ҹ鲻ǣ˵ΪҩٲҲô֡
ʱȫƾˡ
ǳ鲻ֻһҩĻҲṰãȻʵ˵Ծһ˵ʱҲöһԡ
ǰ
ٶ
ϣֳЦݣ˵λѣǺβɢжƾԵ
ٹ갿һһۣЦ˵Ǹá
˵Ҹողսĺ
鵹Ǹİ취ҷɢж෭ֵĿܡ
ˬʵЦ˵Ȼˣλ뿴˵ӴǿԾȵػΪ򣬱ٺΪһƬ򣻶һƬмһ飬˿ǸΪѶνλѿѡʣµ㼴ɡ
ȻֻһˣǣһһƬȻҲû顣
ʿˡ
ֻҪʵ˷Ȩ
˷Ȩ
ȻҲʮˡ
ûгԶʳĴ㣬ֵƬ֮УľзӦҲ˵Ƭ֮жмֵƵҩڡ
Ȼֺܷ֮ܲܲҩÿˡ
ķ䷽ܹƽԸѡٹ갿ȴҲ
Цٹ갿Ĵָãʿˣٹ֮ǿɣûɣ
˵Ǿ֮ϸǿܣħǾͱһȣ˭Ӹ
ҶǽʿȻһ׷Դַ˭Ҳ˭
ķ֮⣬ٹ갿ԻһƣǶԶ˭Ӹм䣬һȴø
򵥰˼䣬˷ͷж̽ˡ
λʿ˵䣬ȻڿնʿߺͳˡĺУɵջԴ
˹кǿս
֮ȻвٺڻǣȴѾסͬһĽʿˡ
ľ΢С۳һ߸Ӧǰһǰɱ˹ȥ
֮ߣܸܵҩʲôģͳͳС
ڣޡ
ʵϣѾһƶϴͽҲ
ҪԴʱ
ǱСݵĳԴ󻧣ٶԴ
ȻҲǳȥո
ʵǿģ·ޣˣ˵ģӽڳ䵱Դŵģ
֮аĽᾧѵõԴ֮£ˣӽԥˣڵȴڰͶ
ͬʱƢ֮е΢С۳ҲԾࡣ
΢Ϣ
ϢԾϢϢأԭأĸɵԴ
ԤպԼԶûгԣһ̡
󲿷ҩҲͶڣΪ
֮Ҫ㹻ԴҪȻպȥ˶Ļӻ
СҲվļͷǵظһ𴳵ڵ
СԺûһս֮ʱУҲŨŨĴܸеģʱǡ
ĿǰСȻڳ״̬ʱã³һ׻һֻޡ
û취Ҫ̫
̵֮˴ޣ³˴ͷȽޣȻд޼ѹڿռ֮У㹻һˡ
ܳһʱڣͣãóʽ㺣޵СΪ˷ƺϵһط羰
кʿĴڷƺżװһ죬һһСõĴͳƴôͣС֣׷ʿƨɡ
ʿһ죬亣׷亣׷ĽУʿЦ֮ᡣ
ȻЩǺ󻰣ڣڰڼ̽ǵָеͦ
Ͼ͵ڳĬõģк֮˷ӦģΪԼзӦһƬ
ʾһƬ֮УӦûԼҪģԼֽԴǻԵ


730 Ԫ
֮У
Σ֮֮ࡣ
¾֮
εĶԣֽһ
ֽԭǸΪͨʵת֮ʱҪ
ֽ׳ԵķȻɽ
֮½Ϊ
˴ĵ伮ϣֹĺۼأһǹкҲ뿪Ĵӵԭ֮һ
һнĵطǡұұ˵ĺĵ֮һϴ½żΪĵλ
ұ֮ν֮ұ
ұұ֮ǧһʿڵ¯ұٽұ˲֪쵲ӵİٽ
ұҲ֮еıؾһվ
Ȼڹкҵֽ㹻ұҪԾͻ½ࡣ
ֻǰұѧϰһЩұռɡ
һǰɡ
һȡ·ֵĸԴ
кǧһʿˣߵԴʵ١
Ҫ̫ܳԣ˵ĹкΪһС
ʲôʱ򶼵ýͰ͵عӡ
Ͽգɶ𽥽뺣
ĿĵزϽӽϣ¶˼ı顣
ӦĽľӦҩһ򣬶ӦòԶпܾǰˡ
֣Ѹٷϵϵһɽ壬Ŀǰһأ˫΢΢һ˫ۡ
ǰһƬ⡣
ѣĿۣΪһ˲Ŀäĸо
Ӧһ֮ʼǰ
һɽȣɽȡ
ûֱϿգͬŨŨʵʵɽϿա
Ŀ͸Ļ֪ɽ֮Щʲô
ľҩĸӦԹС
ӦĽȴɽ֮ϵĽӲӹâ
ʶһɨһƺߡ
ʶȻ˿˿ѵĸоĵӸʶ֮ϣһǧͷնһ㣬ʶ͵һۡ
Ҵ⣬ʶоǣ˿˿ƹ֮βʶ׷
ּĸо弱ٺˡ
һƬ⣬׷ᡣ
֮־ʯ޲иΪ촷ۡ
һٺڰ˽⣬ǰȥ
ʶʣѱʿ֪
֮ϣʶݹսҲûб˻ʿֹ
ǧ治С
գˣʱʶҲһͰȫ
ⲻܷʶ׷ӣеҪʶͷһá
˵ÿ졣
ԶϿ֮УָƽϿ֮ϡ
ƽ˾
ٶСʼϿȽ⡣
Сĵһǰߡ
һ֮Ͽ֮еĽִ
Ͽʮɣͣ˿С
ǰȥֻӿˡ
и֮ʮ
ޱĸо
Ҵ⡣
⣬ǽ
Ȼܶʶƻ׷
ѸٿԽ˼
˹Ľʲôأ
ѧ峵ӵϡ
ǺܶණǴڴ״̬ʵ֮̽ʱʱ򣬻Ĳһ¾ͰѼеĶʵ
֮¶ɫ˵ѵǴԪǴԪıȽ鷳
ڵػԨ֮УػԪɷ
ԪֽеشŻǵشųԶഫԪŴ˽絮Ǵ˽綯ԴȪ
½֮ϣԪ޴ڡ
ͨ£Ԫ࣬ʿҲѸ֪ڵġ
ǧ˰̬ܻһЩ򣬲һЩ仯
һЩطԪԻγɼΪϸ΢ģѼһЩԪԪԪŵĵӿȻֻصס
ԣԪˣͨҲĵص׺ѱ˷֡
һʱû뵽ԪΪˡ
ԪƯʵ̫ˡ
ϣ׹ΪδԪɽ֮ˡ
ƽ
⣬֮ޱߣֱ̲Ľͺܲȶó֮άڡ
ͨǴұصĵطط֮ѱ֤Ĵڡ
ǣȶĽĴԪ֮
ˡ
ڴԪ֮ϣκβôԪ롣
Ԫ֮һΧڵһȡͻᱻƻ
Ԫղ벻صס
Ԫɢ
ϿϿգγ˺ΪصġԪ⡱
ԪǧѾΪһ壬Ѱ뿪
ͬʱԪҲ;߱˴ԪͽĹͬԡ
ԪﲻʿʶֻҪΧͬʱԪޱȣиһС
Ԫͬɽ֮ϡ
Ԫ֮ɽӦǱиġ
ǧɽǨѾٶָȻ飬ޣҲҩ
ңΪнֵԵʣߵҩʮ
ΪԼܵҩԭ
Ԫȣùҩǧ갲ȫḶ́ҩͺܺˡ
ֻԪ⡣
ֳָĿЦ
ڣλҪˡ
ԪѲûֶΣλǺƿأȡҩˡ
ԼҪô
ôԪ⣬ֽ
ʿֻҪлȡҩҪҩҪѲĽֽ鷳Ѷȸߡ


731 ֽȡҩһ
Ԫɽɽ༸ʮ
ԪͬʱҲףԼӦҩӦþɽ֮ڡ
ʵʶһɽȣԪֵɽ֮С
ɽ֮УӦòҩ
ԻдĽأҪȻɽ⡣
ص޾ϳ壬˴Ԫ⡣
ɽ֮еصΣҲʿ޺ѻȡҩ
ܴԪ⣬½½иȻʿҲãҲãƹԪȡҩ
ܼ򵥣ԪĽϿ֮еĽʿӵݶ룬иӿ
ȻҲΪԣҩ
ҪȻûʿǰٵҩֲǰڱ
У˫΢΢𣬶ŴԪ⣬ʼ㡣
սԲҲǿɡ
Ԫ糱ϿϿա
һʿ޽ȥУȻӿݡ
ޱȣܿסиǣӿĴԪȻϵӲѩصף£Է
ǿɲȡ
취
ǹոʹø֮Ϣһʱ䣬ããҲѴԪ
ǵͬʶʶܱȴҲ⡣
˼ٹʿҲֶΣҩ֮ؼͦ
Ҳ˴ĿĴԪ⡣
ͬǱԪǿиǿһ
ңԪʶ˺֮ǿ޹ط֮ϡ
òװѴԪ֮ǷԼȫûа취ͻƽС
һֻ׺Ĵ⬣޷¿ڡ
һĪչ
ʿԼͬ뵽
ͬʱʿ˳Ͽȿʼвٷ
У˼һ뵽һЩ취
ûԣߣʿ˹
ҡͷ¶Ȼ˵ı顣
ʿ취Բȫ޼ƿʩ
ڣ֮ĵһӦȻԼ⣬뵽
ҲЦԷǡ
ҩֹһ꣬ҵǿԺ䣬ҪȻǲô
ٹŹ໥кȻ󣬺Ȼһհӡ
ٹ㣬ʲôǹ죬ûңⲻû취ֻҳˡ
㣬ʲô׷ʶҲܲ鷳Ҳ޲ߣ㣬֪ûа취ҪȻñɽֶأ񲻿ϧ
˵õķͷж
ջǸ㵽һ
ʾ⣬λϴҲֶ˵ãƹȶ룬ȡ߱ҩŴҴææ˹
Ժѣһ𣬿ʼ顣
ٹ갿˵Լ뷨ҾãǿޣͻȻͶУȻ϶롣
û̬ۺѾЦ˵ٹħ˵ôޣıץЩʿͶУȻ϶ɣ
ٹЦǸãʿǿָ֧ãжǣ
üͷ΢塣
ħ˫ʿϣŽϴࡣٹȴǲΪϲħȴȻ
ҡͷ˷ȡһԪȾѪᷭڲݣע⣬ȫ㿪Ͽ೤Ҳö֪֪ҩδٹİ취ʱ䲻ҩ
ٹ갿˵ͷЧѣ̫࣬ȴǲСȷõİ취ˣ񣬲֪ûʲôõӣ
ҡҡͷȻ˵ҵҲû뵽̫õİ취Ψһ뵽ģȴ󷨣ŪһʲôģܲܰѴԪⴵһССȱڣƹȶ룿
ۺЦ˵˵ȫԴضȥֻҪضӦÿԣٹ˵㲻򶴣˵ħǵ󣬸һѺ֡
ٹ갿һʶûд
ҡͷЦԪص׽ڲ㹻ȣѾӿˡ
ۺԴ˵ģ鷳ҲУҲУû취ˣ㣬˵˵뷨ɡ
ոգٹ˵ĵӸҺܺõڣ˵Լ뷨ǵȷɽ֮вҲȷ뷨Ԫ⣬һͨ
İ취ۺٹ˵ŵ㣬вͬҵ뷨ǣ󷨣һƬȻٰضڵĴԪһ𣬿һ·
İ취ôǰһ
Χ룬ҿʼۡ
취ѵ㡣
һʲôܹһƬԪ
˭ʲô취ĴԪ⡣
һ֮󣬴ѡذ˷󡱡
ذ˷Ƕ󷨰˷֮Ĵ
ЧǷһռ䣬ų
ʿȻˡ
սô
սĸ󷨣׭ڴ֮ϣȡʿԪ⼼ܡ
ϸ˵ս󷨵Ӧá
ƺųֵһϵս޲ʮظߴңǴʦңпܻļʦ
ҪȻܿԺۡ˫ìǿΪ֮Ľġ˷ˡ
Ҳף֮󣬿ʼ
ϿҲڣһѸλãΧƹȿæµ
ۺմҵȥһˣжͽȡԴʿҪԪ⡣
̽ԪϿȹҪʱ䣬ۺСÿ·һ֮ٶȷعȿ֮
ʱѾ˴衣
ڸ߿գʯ׳ȿ˹ȥ
ϢעؿС
İ취ǷУԪ᲻Ҳڴһˡ


732 ֽȡҩ
󷨣ԭط֮ΪãĹ֮Ѿ൱ǿ
ң󷨵ȼ費
ذ˷赽λ
Ͽһ
ԪܵĴڣӿǣ󷨷֮ΣԪȻеԣҲûзֿĶ
⼤ӿƬ̣Ȼذ˷Ч
ȿڵһξ֮ڵĴԪⱻ뿪
ڣֻҪ취ȡȿڵĴԪ⣬ҾͿƹȶˡ
ֳʿ
һˣٹˣо
˭ȥ
һʵġԼҲôã۾Ͷۺ
ǣû˵Ѿ˵ˣˣٹħԪޱȣ˵ؿֻгܵסԪȻЩԱ֮ҲףԪͽˡ
ڳʿһ
Ҫ֪ϸ˵ֳȻһ·˲ͬ档
ֻһڳ
ѡסԪĻҲǷ˽ѰҩȨ
Ƕû뵽Ȼ˽顣
ҪԪֽв
ʿе㷢㶣ЦЦ˵ԪﲻﲻеֶΣʶ֮ˣԴֳֻҲʵѡҪ飬ԵƬ̣ȥˡ
˵֮䣬ϳ筺ɫââ֮ϣǸǣһ磬˹ȿڡ
Ԥԣȴ֣ȿ֮УķƾۣѾӿ˹ȥ
ϢѾż˲֮Уͬһɫľ޼룬ˡ
λͬʵ𣺡а취ýΧסɢҿ
һۡ
ʿڿգϿ֮ڡ
֮ʱǷ֣Ȼͬ˵һ㣬ܵ˾޴һ㣬εϣԴȿڵȫûзӦ
ۺһֶΣˣȻʵѡģҪǺԱѣɢˣ
վԶԽɫ΢΢Ϲ㣬ˣģϿãгһ롣
ٹ갿ЦҲĽɫһ֣㣬ӷˣľӣܵõڶҩһһꡣ
ɫ֮У˹λˣ룬ȥٻأҺ
ȻȶǰȻ
λԣ֣Сģȥˡ
ȼλԶﲻƺ߳
ԪﲻڴԪΧ֮Уܲù
һܱ˲ʳһǱСͨҲסи
ǿԼܣòܴ
Ǽ࣬Ҳסи֧Ϣʱ䣬ͳ˱ơ
亹ðǣȻбԪնȥơ
ͨ£ɢȻعʿ
ǣԪĴճΪ˿ܡ
亹죬һܣԼҪ¾͸ܣĻʧľԼĸˡ
ͷð˼Ӧ֮ʱԺ֮Уƽ˹ػԪţԪ⣬ɱǡ
һĬĬ˵һллʦ
ʶһ֮еĵػԪ
Ԫһһ档
סš
ڵػԪųĶɲǣϵķ׵壬Ѿ˲䱻ʳ촷ۡ
Ȼ󣬲ٴԪ˲ϢڣĴƻɵð˲˿ڣѪԪ֮УѸٵȡ
ͬʱʶܵǿҵĸʹС
ȥ֮طƺ
ƺ߳ѵʹпɼһ㡣
Ҫ֪ǧͷն󷨣ʶѾüޱȡ
Ҫ֪֮ʱ͵֮֮ʱܵ˺Ҳޱȼ͡
ʱ˿̣ڴԪĸ֮УҲ
ٴξãСӣκʱʿԴ⣬Եвٲ
ҪеػԪ˴ΣɱԪ⣬˵֮ѡ
һһ
ػԪԶԶ
ǣʱ˿̣ȴܺá
ػԪԪ֮ȻܶԴԪγӰ졣
ػԪ֮εذΧĴԪ䲻ݶ
ͬʱػԪҲΧγһ㱣Ĥų֮ôԪⲻڴģ֮С
ס֮
ǿڵĲʣʼػԪѽڵĴԪ˫϶ȥ
ʱʶ֮Уٶȴ˹СԪԾϵΡ
΢΢һ㶣ֽ˫ζҪΪεΣ
ʶ֮У˵һ֪ˣʦʦΪβ˫ΣֻΡ
ϳĬƬ̣˳й¶պ֪

֮Уڣ˵䣬ľŵϸֳ˿˿Цݣ˵ǲ𣿹ؼʱǳҡ
֮ڣƿ֮УСػһ´֣Ȼƽ
ȿڣڰϵҪ󣬰ѴԪ֮С
β͵һۣҶиơ
ַҶ©ĸо
ҵи鲻Խƺһ
ʶһľƬƬʼƷҶơ
ͬʱڣС΢֮С
Сλ·ڣڵ÷Ļ濾Ρ
˽𣬸ξ޴ѹ
΢ϢͬһƯηҶ֮Уͣɢ΢ζԿС硣
𣬸
ѹˣ뵽λ
߶ΪһݣԪ
ǿ̾ҵĸѸУֽ档
ֻֽĲͬʮʹࡣ
оԼ֮УǱһѼ⵶ԼʮѣҲʮܡ
ÿʱÿ̶еԼͷ⡣
ʱеΪԼһߵķҶˡ
ͬʱԼǻϢʿȻںȫҶֻҶͬʱɥʧܵĻ˵ǱҲʿʮ֡


733 ֽȡҩ
Сĺ濾֮£ǿĴԪܽ⡣
ʱĴԪܵطֳ֣ĵ֮£ڡ
ԪһΪһִԪػԪգ׳һִԪϢȡΪ̵Ķ
ΪԱԴܽηҶ֮Уʼ׳αԴ
һƳڵĴԪˡ
ͣ㣬ʼڶƴԪ
ػԪһ˿ԪϽηҶ
ȻʹޱȣͬȻѪɽط֣˵һƴԪ֮󣬵ڶƴԪȻͱζȥǲϣʡ²١
ڶƴԪ編ƣʼ
ھ޴Ľ֮УʼһһƲԪ
أһģ׳ԼĽԱԴ
κһѼ⵶ʼʮܣ˵иԽԽǿηҶҲմȾ˵Ľ⡣
һ˿һ˿һһơ
ΧĴԪʧ
һģɫ𽥱С
ңСٶҲ𽥼ӿ졣
ܿ죬һʱȥɫĴӱСһࡣ
ʱڣʿ˳վ˹ȿڣĽɫԱߡ
һ¶΢΢ЦݣԼҵ
Уȴ뵽ȻˣǻǲòȴԼһͬǰ
㣬㡱
ûлӦ
Ǵҷ֣ΧĴӺڸոСЩ
ۺ˵磬ӣڸԪԿڲô죿ڴ˵𣿡
ٹ갿죺𣿱˵һֻа취롣
ۺʼ磺粻˵磬Ҫа취Ҳͽȥ˰ɡ
Ȼ󣬼ʿûϢϥȴ
չзһХһһʧĿһЦʵλѣջΣ
ԴӸʹս㱼֮һֱעԼ˴εͲȡ˴ʩڱҲ⡣
΢΢һ죺ããûȥԶûʲôмֵĶͲòأˡ
˵ôٹ갿Ц㣬˵ʵɣǰϿȵб䣬һ·ĴԪ̫˵ɽȵ̫ߣģǹȥˣⲻֻлȳһȥ𣿡
¶˿˿飺Ȼд˵ȵضδڣˣǵ̽¾ֻаͰ࣬ѭ򽥽ˡ
֣鷳㡣
ٹ갿Ҳ֣㣬ˣԪ⻹ֻܶԸģ˵·ϣһҩУڶٸۣô˵
ͷԪֻгܿƣΪӦ˷䣬㿴ɺã
΢΢ͷҲûƴǣȻ˵ˣҾͼǰɡ
ڣϡϡĽ⣬ҪȫҪʱ䣬ȻҲ˳ˮۣ󷽷ͬ˵顣
һʿȻٶ̣ڿճ˽ȥ
ʿ֪ôʲôֶԪģǴҶԪ֮״̬Ǻܺá
ʱŵĲ԰ףһʧѪ֮ӣȻҲѣǲ֪費Ҫæ
׻˵úãûӲ֪ۡûжԱȣʾҪԡ
Ǽʿһ·ǰ̽·ĴԪ֮󣬵һʱ䲢ǷȥչֶΣͼƳ·
ʵʩ֮ǷԼ㣬ģǾͲһ
ƵľҲʦҲֶΣһذ˷
󷨲֮źط֣Լ󷨲ЧԪŽ
Ҳ˵ͬ󷨣ЧȻѷɫ٣һû󷨵Ч
ٹ갿С
ãˣÿԼ治ת
󣬴Ҽǰɱ
ֻܳһ·֮ϸֳ˿˿Цõı顣
ľٵʾǰѾ̽򣬾ȻҲʮҪıҩС
ҪҪ
˿ڿҪҩ
ǧɱ˹кɱ˵ͷ
ȿֺسϿ֮УǣȻûзƤӵµıҩ
ͷ·ǰɽ֮ڣһƬ۵鵾
鵾Ҳһָʳܶʿǵͼʿϲ鵾˵ԣ곤վ֮£ǱĬʿΪ
ǰ鵾ԼһĶС
ûбոļ
Ҳ˵Ƭ鵾û˵ӡ
Ҳ⣬鵾ʿЩԽʿȴֻǱˮн
˵᲻κոľͷ
ȻҪǣм鵾ͨ鵾ûò档
͸αײһ㣬Ի壬ľѣ˵Ҳװ״
ɹ鵾Ͽա
һӣһĶС鵾ʧ
ʿһ㶣
ȻһЦλգϲ鵾Ϊţ㲻ˡ
˻Ȼ򣬹Ц׷ױʾӦõģӦõģͺá
鵾ѣȻҪҲֵ͸˳顣
ռ˴ˣе㲻˼¶˿˿ЦҲɫ
ʶ֮Уϵ˹СҪҪһЩֲ鵾֮պԸ㡭
УȻһ
ǵİڹޱߣϢǿԼΪԴΪԴΪβֲԴԸأ
ʦʶض˵ðллʦѣһЩպã鷳ʦˡ
ڣûд𻰡
ϵֳָ˿˿Цݣ˵ģǲģҲãҲá
Ȼϵʧңĵ棬һ𽥳͡
ոո鵾м鵾Ѿֲ֮С
ߡ
һʱһʿѾ·Ԫ֮ǰ
ͣ·ʼ
һᣬͬذ˷ϡ
ûиоκ쳣󷨸Լһģһ
֮ЧȴźܴĲͬ
󷨻ڴԪ߽֮⣬ȴոպסˡ
ò
쳣˵Լ˲һ㡣
С
󷨲ãĸ̾Уٶȴ̤ǰ
ΣֱӷųػԪԪӿһᣬϿٴιͨ
ʼԼڶֽ
ʿкϿ֮УʼѰұҩ
Ѱҵҩ֮Ƿ˵ģһ룬᲻ѵһҩѾǺں
õ˼鵾ţѾռıˡ
һһֽ֮С


734 ֽȡҩģ
ڶֽоȵһࡣ
¿ͷѣǰľ飬ֽٶȿࡣ
ֻȻܣʼһѼ⵶һܡ
ڶֽ𣬲ָӣֻҪԴһӣԪͻֱζȥ
ʡ¡
ٶٴμӿ졣
ֻûɵڶһʱ䣬ǰٶ˻
û취ǰֱסˡ
˲С
ȴգչ
ʱ֮£ѾմȾ˲㵭Ľ⡣
ӿȥκ˽һ㡣
Ȼĸ֪кܳһ·Ҫߡ
չ֮Բ԰ס
αմȾʱʧȥ˺ܣ֮ͬУ˷Ĳһ㣬е԰ס
٣Ǻܽ
ϸĵطĲףʵ㣬ǲʲôԣҪǻ
˵û£Ԫе˷Σǵסģ˷ģº󣬳㶥Ϣ£Իָ
ٶͦ
ͦãֳָ˿˿Ц
ľֿʼ
Ԥʾţǰ˲õıҩ
Ѿ֪˵ʲôˡ
λˣĵҪ걦ҩ
ã˱ҩǾȻװ״
ҪҪ
ܿ죬һͨʶ֮С
Ҳ
ҶͨʿҲһЩģǶԽʿò
ľѣҲǰʲô֮
ǣľǰϣſɬӣʵѾ걦ҩˡ
ɹϿա
һӣΣüλ˷ʣѾȻЦ˵հң˵գˡ
λȻʧЦ
һЦĺջرȺãҵȷգǶԷŮӶԣʿ˵𣬿
΢΢һЦĵʵˣҪҪӣһš
֣ˣˣ㻹ȥֺĺ֪ɣҿɲҪ
Ц
а̾걦ҩҪҲûа취
΢΢ҡͷŶ飬ǰС
ٶȱֲڡ
ǰԶ˵·Ԫ⡣
編ƣ߽⣬ǰͻ
壬ʿȥҩ
Լչʿַأȴ
ϣһͬ·
أ·һƬ֮ʱͻȻЦ㣬ǰһЩҰѣ˵ĺҲϲѰ
¶˿˿Цõı飬˵ǵûУǺղѣᣬֻ赹ǺһڣˣҪҲ᲻᣿𣿡
˵ֳ꣬һѣԼţҰҰ죬˵˾䣺С
ۺһһ֣һš
һӣһѷ˹ȥ
ۺһţҰҰ죬㣬˵˾䣺ɣְʣµսԼĴ
ұ˵Цһ·ĴԪ⡣
Ͽ֮У̽ͣͣߣһ·ǰ̽˽ȥ
̽Ĳ룬εĽԽԽʢҪķβһѾӲˡ
ÿһʱ䣬ܻĪȡһЩ۵ֲꡣ
һ·ϣٹҲľٶշ֣ȫԶΪĺûĿԣϿ֮ڣƵĲ۵ֲ෱࣬ķֲκ쳣
ˣҲϰˡ
ֻǾãĺ֪Ҳã裬ֻڷƺϵСҲãǿζأд벻Ⱥá
Ѿ
ȺѾջ˲ʮҩıҩЩҩûﵽݣҲԶˡ
ңһ·ѾһЩɡ
ÿһ·ĴԪ֮󣬴һϿ֮УȻбҩС
ֻܶԼǺѱĳ
ҪľҲ
ڱȽֲͨضǣҪһ̽飬ǲܣҲǴҩĸԭ
Ͽ༸ʮ
£ȫ̽ϡ
Уջ񿰳Ʒ
ϿǴŮأȻҩ⣬ҩضǡ
΢͵һЩҩҶۣļҩѾȵ
ȻΪҪֽԵʣûвϿȿĲҩḶ́һ·ϣҲ֣ջһЩ߰Сֵ㡣
ºһʿϿȵ̽
ʱֽҲһ䡣
νѾͬԪһʼ豹档
ɫãӨ͸ͬһ
ȻҲȫʧȥ˺ԣϣһֱֳ԰׵Ĳ̬
ε֮׼ٽҷεת֮ʱ
ʶ֮УĪ˵Ұ׻죬Һ죻ҰסСҷΪá
ʱ͵һ㶣׹ʶ֮˵ллʦˡ
ں˲̴еϣ֪ʶͼϣվһߵĸ߶ȡ
˫Σͬ
ұ˭
ԭΪԼұֻҪѧϰˣڿȴҲڴұһʱˡ
Ͽ֮г
˹ȿڡ
ٹ갿ͣ
׳һٹ갿˵ٹħҸʿҩջ㿴ɷƽ
ٹ갿Ҳ׸һֻҲҵģ໥ල
΢΢һЦ԰׵ϸֳ˿˿Ρ
λ˵˵㻰ûҩݶ
ǣյǣʵϣϿ֮ڣֵһҩԼĴУѾֲ֮ˡ
λ໥ලʵںա
λˣÿλ˷Լջһ롣
ջϿȵһ룬ջ񳬹λˡ
ȻҶˣϿûǽȥ
ûǣֻ΢໨ʱ䣬һܽȥ
ҪȻλҲĸԸָһջ
Ҳ̹Ȼλ׹Ĵ
´һ̾㣬Ͽ֮ڣҩֵǷҲˣҩԪӤۺ죬Ǻźһ·ֻҩıҩܿܲûдﵽݣѾָһ꣬ħҲˣǣϣ㲻Ҫʧ
ٹ갿Ҳ˿˿įǰ˴οģǰʱãʧҲƾ޴󣬵ǿĵĽ⣬˰ˣҩûԵҲֻˣ꼶ᣬȴǲżպ󣬻лؾҵҩƵӤĻԵҺ񣬾һۣԪˣǴлˡ
ٹ갿ߵٹҲ¶˿˿Ȼ
к֮Уٹʧܴ󣬴Ԫ
˴λȥܲħ֮бԭĵλ˵ܿ䡣
ҵǣȴûҵҪıҩ
ϣõĽѣңϣʹԭıء


735 Ե
ıܳɿգϣС
·ϣʿϣǣҵǣģʿȵĽ𣬶ңϣʹԭıء
Ŀǰٹ갿ˡ
ΪҩۻΪС
Ͽ֮ڵҩȻֵûҩȴֲ˴ӵľ޴ʧ
ңҩҲҪʱ䣬ЩҩУһó֡
ʱ˿̣ٹʿжݣӿ˿˿⣬֪ڣͲΪҩһͷ˽кˡ
ƮУĿǰͻȻЦ˵˭ޱ缲ʱصƿλ˲ˣҪţ󣬲ʺŻ֣Ҫţϣ졣
ЦЦǰ˴ιк֮Уջȴʶ˳㡣
ٹ갿ҲЦջǳ㣬Ҳǻһ㣬պһϣٹ顣
΢΢ͷ˵˵λˣԵλ˷ָһջ񣬳ȴҲС˴ջȴҲСλ°ɡ
˵꣬һгֱֻλˡ
λ˽ӹ˳һɨ
ȴЦԷǡ
׸ǵĴǵϿеջ
廨ţԡ
ʲôá
ǣȻɷµذѴ˹Ҳɨӡ
λֻ֮
պôЦλˣνǧͶëأϣλ˲Ҫ͹˳һ⡣
λЦ᲻ᡣ
ٹ갿Цģٹһ֮Ϊ֮
ȻʧЦٶ˵
һʿ˵˵ЦЦѾ˝֮С
ʱոպãСѾʿǴʱںλ˹
Ӱڿնϣ˳Ļ
СУ̽󺣣Ѱ㶼ջ񲻷ʱǹȻȻֵرԼ˷֮顣
Σ˻ع飬ζŴҿ﷫ˡ
ѲĹк򿪻ȫչ١
ô˵Լǣ
οջ񲻷ơ
ŽУӴӴ֮лΡ

˹к֮⡣
֮ϣͣ
ŵֻĶ󺣴˴ӡ
ٹ갿վΦ֮ϣңң֣ûвɢϯλѣʹ˱
ٹ崬һ򣬴ʱȴǵ˷֮ʱ
ۺЦٹħպټҴսٻغϡ
ٹ갿Ц漴˿˿ȻǻڣʱѾӭս˰ɡ
к򿪻ģ
ȫ
ʿУ
һƬصĵУҹĶԽȥԽԶΪڵ㣬ʧãã֮С
ԶԶأʵٹ갿У˵һΪ𣬲֪պʱٴٹ֣ٹм֮ԣм֮ᣬҲأգϣټٹʱٹѵԪӤ
ٹ갿ԶԶض˵ͷ˵л㼪ԣģĺ⣬ٹжģʶ㣬ȴٹ£㣬ٹȥˡ
˵Уӿʧ˴֮ϡ
ֹҡͷ̾Ŀʧ
֮Φϣת˫һЦ˵ˣ֪ŵһվǺδʱȴ׼Ƹˡ
꣬Ȼ˵ȴǰұһЩ
񴬶ӺʧأٺʿӵϣȴҪһЩֻ
ӵţͷʾ⣬Ȼһʵ֪ûа취ŪұĽƾ֤ݡ
һ㶣ȻЦ˵򵥡
һȡһСľƣԶԶ׸СľƣǰȥұɼұΪˡ
ŵʵұȻҲа취
ҪľȻͼƾ֤ģΪ֪Ŀġ
Ҳûжʣһľƣָ˼䣬ȻͿʼ
˵ķƺŷƸۡ
ǰұ
ԭ٣ڷƺ±ߵĴСҲѸѡһָǰұ档
ĴСȴѡ˸ƺŷƸۡ
ڴ֮ϣϧ
˴οģգʿս໥꣬ʱ𣬱һд
ʿǣ̸ЦŲɣűǺ߸УΪӰʧڴ֮ϡ
ۺĶ֮УĿķƺԶȥŵꡣ
㣬һʿû֮һ˵һΪ𣬲֪£ٴμ
Լպ󣬻֮ϣ½գʿɡ
ƺżʧʱ
ۺĶдʵ֣ԵҲóȳԣȥҲ
ɣȵ𣿡ۺԶȥķƿڴģ㣬۸û𣿡
ֵؿŵĶۺ
ȴСѾȡһɫҰѣһͷһС
Ż𺽣мܿƺķʻãã󺣡
ͷϣۺšѡ
һһţһһš
ÿһѶ϶ۣòƺܺһ㣬һпֵüľĶǵĵεΡ
Ѽʱ
ۺ˿ûһź۵ⶪС
켴ûǰеƤѣһѸ֮С
ۺһ㶣е֮У֮ڣӴľ֫ٺӿȥ
ۺ͵𣡣
һԻ㣬Ӽסˡ
꣬˫ϥһ̣˰ͷϣʼڰҩ
ϣʿϴڷˡ
ֻͷϣ໥һۣȴǸо˶ۺĲԡ
໥Ҳ˱˴еľɡ
ۺϣϢѡ
֮еӵӿ
ϵҲڲͣǡ
ӣۺڽһ㡣
е㲻ʱҲԡ
ҪɲС֮Уûγ̫
ۺ𵤺ڵʱ䲻ãҲûдﵽ׼
ǶۺϵȴԽԽڣϺ֮󣬶ۺһХþòЪ
Ȼһվڰͷϳƺȥķ򣬴Իģ㣬Ӽסˣ
ЦУ֮УһξӨˮ
֮£⡣
֮󣬶ۺ磬㲻Ǹһ߶Щʲô
Ұ氡ʲôģ֣˵ĺϲΪθҷһЩ
ۺЦ磬㲻ϲԸҰҰԡ
һЦЦ
𵤺ˣվڰͷϣЦȻŷƺʧķϹ
󣬶ۺͻȻЦٹ϶һ²ˡ


736 еұ
ƺãã΢һɡ
еԻұ
ұ˵ĺĵ֮һ
ұȴΪء
ഫұǴ֮صĺĸ֮һ
½֮һڴ֮ϣԺΪʮأΪ½֮һ
½ţΪڡУƮ죬أϣ½£Ϊڣϴ½ɵħһĶ£һĴɣҲϴ½ĵɣһڡơ
۸ӣұǧ꣬һֱ
˵ǺҲҲеʿɣұʵǡ칬Ĳҵ
˭ĲҵҲ˭ĸ
֮һ㣬ұʵǿַ
ңǧұѾΪı־֮һҲʿڴ֮ĸ֮һ
˭ҶұǸʿȥ
֮еĴСųɳԴұ
ʿʹʲôģҲһԴұ
ұұ֮Ҳ
еұ
֮󣬿ɽ
еұ
֯
еұ
ʿ֮澰֮׳١
ӴĴұͬһ޴Ĺء
¶ұ쳧ڣʿæµѶѸѶұģض쳧ұĴ󺣴Ե֮ϣͬһֻֻ޴ĺ
ұ
ǽұĹأұ԰
з⣬ʿֶұս
ʱк֮ʿڲԸַߡ
ææµµ
еұ
֮£ұ֮УžȴǴұ
ϿգƯϸϸĽ
֮ɢĲ
˽
ۻ֮ɵ֮
ҲһԴʿǽޣҪ壬ԼԽǶԷɽĸ
ǣұĽȴûʿȡκʿԴұĽ֮ЫմȾ
ԭܼ򵥡
ұĽǺɡ
죬Ϊ͵ģ߲ҲĽ
ٺһĽ
ұԭһƬĴ󺣡
ұ֮󣬷ұʧܵķߣѡ㵽ڵĴ֮С
ǧһʿһұˣϰ߳ȻذѴұ˷ء
ǧȥĴ󺣱Ľ𽥶ѻ
Ĵ֮ϣȻ˰߲Ľ
Ƿ
֮УδεķߣʵģǲĸʳС
˽ҲҼΪ壬ʿΪк
ұڴұڣ
ڣ֮ڣҲ
ڣصĽԴұγ˼Ӱ죬Դұʿ˵㵹ϲĳһ¡
㵹ϲĵʿֻҪӴ࣬βͻ᲻رʴ޳
ڿĿ󹤣һּԻβ
ұ㵹ϲĵʿͻʿβ
֮󣬺鷳ԣͨ£ұʿǺܲԸ·ϲ㵹ġ
ǣұÿղĺ࣬ܶѻϡ
û취ұÿ궼һЩۣұ
Ҫ󲻸ߣΪɡ
ڣΣܴһβʿ㲻ҲᱻÿĥΪֹǰ
ұ֮ʱҲװ˵Σ
ȻұǹȻΣգȻʿһЩʿһЩҪΪӵܻȡԴʿǰۡ
ڣҲѡء
Ȼк򿪻֮ûеһʱұ
Ԧƺţ˷ˡ£㷵Ƹۡ
µʱڣٴ֯˼ν׻ôĺнȥһЩ鵤
ִ൱
صƸ֮һˣһЩ£˼ԯ̣һԼȥȻ̺ԯͺĿ֮УٷƸۡ
ڷƺϣٺһ֮ŲŲæһҴ󺣴֮ϡ
ȻŴ󺣴˴ұ
ƾСľƣ˳ΪұСһ
Ҫְֻһɨұ
ǰұҪĿľǽôұĽתԼҷΡ
˰Ÿոպá
ұѲ⣬ŸѹƲ£֦Ҳ뾪κˣ˵⣬ֻҷת֮󣬹ˡ
ڴұұ켼ÿѧѧûĻֽ֮רѧϰǡ
죬С𣬽פ˴ұ
ƺڽλԼĴ£ʼԤº󣬻ٴ﷫
ԭԤƣԼֽò˶ãԤҲǼµһĹ
ԪǰҲ¡
ǣפұ
Լļƻܵ΢ıһЩˡ
ڣ߲
ѶȾȻԶԪ⣬˿˿֮󣬷Լû²
ңȱĽ̾Բ̫ܡ
վڴұϣпһʿصΰΪָۣпһʿףȻڴұϰĵأĬĬأһ˿ģĥĿʼԼҷε
Ȼʱ֮е㳬Ԥ֮⣬ҲӦ
εͬʱҲøϡ
֮ڵԴʦ̵֪֮кջԴԤƿ֧һ꿪һڣÿտһʱһʱ൱ʮʱ١
һ֮͵취ȡԴˡ
ȻǸݰˡ
ֽȻ׵塣
ԪĻϣԹҲճˡ
ѡŵһԪӤڵĽԹ
ȼֻǵؼƷصƽͣת󲿷ֽԹңʿżӳãҲ᳹һϰߣһʮӻ۵Ĺ
ġð׹δ޲и
ұǵ죬Ϊۺ˷ԼܶԴŸһ
ꡢ
˿룬Լ˾Уɵذź֮ʽΣʼڿҿҵԼְ
ÿռ䣬̫ʱͬĴұæµӰͻ׼ʱ֡
ɢҵĽһһȻ󣬵뺣С
һ˿أʼԼġ


737 С
ʿһ¼żѳȻ
ʿһ̶
Բÿп࣬Ϊޡ
࣬ڳɣʿһʵдա
ұʼԼһֿޡ
ÿռ䣬ϢݵӰ߱˴ұ
ұ쳧㵹ϲģû뺣ķϲģ䷳һʰȡȻڣʴǵĽʴһһ뺣ˮ֮С
ڣĽǷϽ֮
˿˿ʴҷΡ
Ѿ˴Ԫ⣬롣
һʰȡϲ뺣һߴ߶ֽҷν
Ѿʧȥڿʼҷ֮ҷҲʼһܡ
ҷ֮Уʱ̱һѵһ㣬Ҳʱʧȥ
˫ͬʱʧȥ
ȻʿѾܹںȻʮֲϰߡ
ÿÿ֮䣬Ե
ңҷʱ̴ڸؽĹ֮Уϣȴβһ㣬ԵԽ԰
ԭһ״ʾ̬֮ȴżһһ㡣
ұϣʿȥʿȥעһڣꡣ
Ҳûʿһ߸ϵĽ˻켣ұԽݣڴұϣ嵱ڿҵۡ
еͼʿĽΪгɵĴʿ۳ҷƣͦʿˣܷ˺ʿĤݡ
ǣǲ֪ǡ
гɴ֮޲գܳܣ̳̣νһ÷ǣޡĽѡ
ʿĴǻ֮ʵҲǷëǡ
ȻʿҪվ۷壬дǻۻУԵԴԵȵأҲӰʿһ
СļСԶˣΪ˻֮Ե׷󣬼νȥֶʵҲǴ֮ȻǸպ˵֮꣬Ҳܾ⡣
νĻԵ
˵ڣϽ⣬ǻԵֻ˻ԵҪʱ䣬൱ܡ
ڴ֮⣬ûнݾߡ
ΪոսڣҲҪϸĥһ
ڣڣһֽһߴĥΪһֽһ۵Ĵ̬ǡô
ˣĵأԿϽ⣬Ͻ⣬ΪΣڴұıֿȦɵ㣬ҵҵ
ұ۵ӵܹܶͶСʾ൱⡣
ԴСԼʡĶˡ
С˾ҵۣټ
ÿռ䣬ڣΧᱻСĸɸɾûгֹѻ
ȥ۵ӣǸŻһᣬΧѻˣȥѻºˮ
ܶԴ˵Ҳֻһֻ۱һֻۣԭܼ򵥣һڣ۲ס
ڣ۵Ӷ˼꣬Ͳòı·
Ͻʴ֮£ǲҪʿ꣬۵ӱûһĵӴϰ߸һΣҪȻͦ˼ꡣ
С浽˼㡣
ÿӲϡ
ܶʾ൱⡣
ΪˣС˹꺮ůѣСڣϽ֮ʮֱ壬Ҫŵ㰡סԼһʱ䡣
ܶ΢֣Ҳ԰һ죬ܴɫƬ촽Ȼͬ㳦ͬȹһ㣬ʮֵĺʵʮ㡣
֪ΪΣܶ촽Ժ֮иֳ۽ܵӡ
ܶ촽УȻȺ۽ܵһ˫ûҪĿ
ܶ˲עϽ
ΪȻǴʵػش𵽣ܹܣܸܲСӵٺСѹأʯá
ʵ˵ܷܶǿڱտҪٺǣСһϣ뵽СڿҿңܶͻȻãȷǸøСǵٺ
̧֣ļܶ̾һˣСԭΪ˼к󱲲ƴȻˣٺ
¶Цݣ΢΢һллܹܣ鷳ܹˡ
鷳鷳ܶļЦ֮֮ͣ͡
˵꣬һ£оû͵Լ˵ͰѴյĶߣ˵С˵ҼҴ磬¡ܴǴұܹܸǰĺˣʲô£˵˵͵͵һҲ
ϵȻ飬ȻҲ˵ѹ֣ѹ֣ԺСܹܶչˣʲô׵ĵطõõĵطֻܹܷԸ
ܶЦݣĴļ
Լˣ˵˵ЦЦ󣬻һٶעϢעݽϣҪ忪Ц
Цݣȥ֮
ܶһԴֹ֣ΪʲôоС˳ۣ˹ˣãܴȥøٺ
ܶߣһߣһ¶˵Цݡ
ǣٺǡ
飬ֱܶ׳˵ҪǸС֣
ʧˣٺȻߣҲܲųɣѾڲ²⣬СΪڣסá
Ȼڣ
˫αռݣԽĲ԰ס
һʱڣ̬ʮ㣬Ļֻ
棬˰ɣס˰ɡ
˴ʧǣȻ̬Ȼ·ǿģͦͦ
ʱܲˣڿԣزԣܿǿȳѪ˿
Ϊʹꡣ
ڶһ磬С׼ʱڣϡ
ʱ䣬һζ
ģóۣСһҪӣʵͦܿͦƴˡ
ܶģְйȥΡ
ʾܹССȻܹʧܹܷģСһԼʵжЩܹܾС޻˵
Ȼܶ;Լ޻˵ˡ
и̾һͬʱȴԽĺƣһٶʱעϢ
Ȼһվɡ
ڴұʽ졣
ÿռһ磬ն֮ʡ
ͻС׼ʱںߡ
ӳųƣشȭȭΪۺ˷
Сɣճһ֮
һһ֮󣬾ͻڣƣַģ˵ɨ뺣С
СΪֻڣһҲ٣Ĵ٣û˰æԼͽˡ
СܶоԼʡĲ١
ڣ״ϣԴСһжҪˡ
֣ȻԼС˫ٺܵ˵ڣĻѾȻȽ͡
ΪˣȻյ˴ұ񲿵Ŀͷ
ĻǣСֲܶҲųӣҴ磬Ҳ񲿱أúøɣҿ㡣
ȻЦݵıʾܹܹˣӦõģСһᱶŬܹʧ
һʱ䣬ȵضɹ
ɵƽ֮Уÿգ֮һʱΪʮʱ䣬һҲͱΪʮʱ䡣
Ŵϵͳʮ֮䣬Ҳȡ˽ϴĽ
ġӭͷ׷ϣʮѾﵽڡ
Ȼô죬ЭԪȫ̲Ԫľ޴÷ֲ
һʱܶݡ
ұϣһɣûκα仯
һСұûʲôо
һ۵ӶԴұӰ΢΢Ȧӣûע⵽и۾Ȼÿճڣһͦһʱ䡣
ֵǣֻСȻҲڣ֮ˣһȻ


738 
һʱ쵽ʱԴ
Ƚͷ۵鲻ɱسˡ
Դ㡣
ûԴͲܿڵңûʱٵ
ԴԤơ
ԭƻÿһºһΣҲܶȥؼ̽¡
ʵϾǼԦƺºȥȡԴ
ұڴ֮УƸ۸ʺºֻҪƺ׼ʱǰпºһȻԼ߸ֽʱˡ
ǰܶ١
ܶΪȷҪϢˬͬ⡣
ңܿһ۵Ӱæȴа۰£Ȼʽݼ١
ƺŰİţ˲Դұٺж
æʼŰϤڣҵʵҲܼ򵥣һЩн·ߣһЩڣע
һͷҲΪΪ֮а󣬺ܼ򵥣һ˵˰̡
˰ӦСʱγɣȻ־β÷ǾβʱҪȻΪʿ
ңӦòǺܺá
֮еĸߵʿæϵ˰̵пġ
˵ˣ˵ʮֶϵ˰ָ̻ù羵
ȻΣ֪֮
𣬻ʿǲûġ
ֱסڣ֮Բͬסұÿ峿ȭ֮׼ʱ֣һִ
Ϊ˰̵ԵʣĻ٣ͨĬĬĬ£Ҳûп׽Լ֮еų⣬ӡ
ҲΪ⣬ƽ
ֽһλҲ˴־ս׼
׼º£һЩԴ֮
ϸ˵˰ǲֽеģҲûа취İ취ʱƣֻˡ
ûȷƺұ
õϵĴСԴֻ֧һˡ
ϻش𵽣ţ֪ˣʦϳȥȡԴº
ϳĬ˰Σ˼ʲô
һֿ֮˵ʵڣڣضԴǲó
һ˻˵ʦʲô𣿡
嵭ƴСڣڣдķΪԭѾʹãǣ̺Ȼ٣ֻҪ취㵽һЩڵԴǿԵõ䡣
Ҳת𣿡ûȫ͸Լıɷʣ᲻ܼѣ
ѵǲᡱϼ˵̺ܻķ䲻㱦ģСֻҪ취޸һЩʲôģڣܹȡܣô֮󣬲Ȼ
һ
ǰ⵹ȷǸ֮
Ҳ֮һ
ΪֹȻû㽣ء
ҲҺȸһֱڳ˯˴鵤֮Ҳһֱڳ˯֮УҪȻ֮һż
޲ܼԼգֲģңԼ˷ʱ䣬һٶá
ʵأʶ֮жϵлʦлѣҪʦС֪Ҫãллʦ
ϳĬȥûлش
֮ڣٶȸֳЦݣ˵ҲãҲǾ˰ɡ
Ȼϱ˫ۣ֮С
֮
ڣװСµƿͻȻ˼£Сãһֻ۾
Ϊϵѣжƻ֮
֮߰
͵͵ҹɫ֮Уڣ̹ǵĺˮ֮УŴ̹ǸѵĽʼڣ֮ʰġ
ڣ
᳡
ķûܳ͵ߣٶŲԣͬȥģͬмģһ㣬֮УǿҵԹǿҵĲʺͷף޿κε
ڣ˿أһȻǴ֮еķֵߣûʿǰʰģʿҲ²ȥڣ
ʵʿû뺣ˮ֮УǱϽʴǱǿҵĸȾϢڣ֮ڡ
ڣķԩ꺣
Ѱʿȥʰġ
Ҫ
кصԣȻΪУ׳ҪȻĲһ͵ڣ̷
ǿ̸ֲʣǱ뺣УʼѰҿɿһ޵ķ
ұһұ򣬴ĿĶ¯졣
ڣڣеֻһЩʺϻ¯ģʮұʮѵķ
ʵ˵ЩҪ޸ѶȲС
ʦѶС
ǡǡãҲԼˮ׼ѧϰұˮ׼һЧ;
ǧڣ֮һٳʮȽߣȻңʱӱܣʼ޸
һ޸ѶȲС
㵷ʱ䣬ȻûоȻ
޸ѶҪ棬󷨲ȱȫܶҲȫϤҪһ̡
ǷĽṹҪָҲܵƣȽѡ
ϵĽ飬ȡеİ취
׷ȫָֻעػָĲȻͷڣԶָ
ָһ̶֮仯ΪֺԴģܲĲġ
Ȼ޸ˮƽߣЧõ


739 С
ʱڣ޸ʱȽϳռʱ䡣
ʱϿɱ޻ȡԴĿ졣
һ֮һֻǼʱѣϵսתȴֲº
ǹʣ˼֮󣬾ıƻ
ƺº
͵ȡĻȡԴ
ܶصȥ˵һ˵ţһаãִдұ֮׵
ܶ̾һҵ渺;ҵ
ͬʱܶҲܹĽȻ˰֣ҲͲлذ󣬼ðɡ
ܲϣԼ߸ƿջûʲô飬ȡϽתֿ˵߶ۣܸԼõڻ
ƺŻûеִұ
ȻŰڿҿִճɨ
棬ͬӰӣ࣬ĬĬ󣬰֡
һܱ֣ĲǿеԱꡣ
Դƣƴ԰ʼŵЦݣɨ֮ʱҲʼԼеͷûϣʸ۸ʸ֧ʹǡ
һΣأ԰׵ɫǵͨذһ޴Ľӽڣʱ
󣬰ͻȻ˵С磬˲ͬ
΢΢һ㶣ĨȥԼҷξʹð˿˿ϸȻЦ˵ûʲôͬһһ˫۾һ죬
ϣ˿˿Σ˫۵ǳС粻ᳰЦҲûӰܿóСû󳤵ѿ
ȻʧЦ̧ļ򣺡ס۽̬ȣЩЦˣˣˣҪϣеʿòȡ˵ġ
˫֮УӵС磬ǲǵõˣ
΢΢һ㶣Ȼ󻺻ҡͷõõ˻ڣ𣿡
˫ȻȻ˵ǣС粻һûòȡ𣿡
ͷȻ˵ҵе㲻ͬȿȿȣʵᣬʵϣҲǴɳԹפ鵤أѾ٣ʹˣĽǶȻͲͬˣţַү裬᲻డ
йǵͷţǵǡС磬ȻС磬֪жŮɩӣУΪʲôڣΣյġ
û뵽Сƽʱࡣ
ϻһ򿪣üһֱʮΪʲô
Լıͷĵ˵ţŮһѣⲻû취Ҫʯңͺǰڣ𣿰󰡣ڣȻΣգոʺء
˫֮˿˿ĽС磬ĽŮȺ֣֮һܺгܰɣĽ㡣

΢΢ͷǶ԰ĻӦԺ֮УȴС졢̻ϵȵȣֻһҲгһͷ
˻ָƽĬĬִ
֮󣬰ͻȻ˵ˣԺǽСɣ˼Ҳ֪Ѿˡ
ͷ˵ӦõģӦõġ
˵ʱУȻӿܱŤĸо
ʿ˵ǽʿ˵궼ֻѡ
Ľʿõȥǡǡ൱ʮꡣ
üһھȻ˳ƺΪ塣
еЦԷǵĸо
ͬʱУҲӿͻĸо֪Ѿȥô갡
յ飬Ѿ̬˰ɡ
Ҳ֪жȻڡ
޼ӣȻѹ
ͬԼĳƺ˵˵ǺãԺͽСˣС壬ʶܸˡ
һȻı飬ּæʵС壬ǲǴˣ
͵ػعһЦļ򣺡ûеúܶԣСոˣˡ
һ˰ϣֳĽı飺Ľңá
Ǹ⺢ӡ
ֹһ䣬Ц
ڣڣ˵ԽԽԶӰҲʧķϽ֮С
Ժ󣬰Ϊѡ
ѺٵԵʣһ˵ϻر࣬ʮΪʲôʱ򶼻ͷ
ѧ峵ҪȻЩ⻹Ĵ
СҲ˰ע⡣
ֻͨС裬Ҳ˺棬һΪʲôû
գû취С¾Լ¼Ըı࣬һٲΰĹ£ǽС
ǣ¾С壬ձСжɵС裬Ҳ˰ĺѡ
ոսС
ϣһֻС飬С´ӳ˯֮˹
ʶ֮Уƽ˹ССһˡ
ʶһ֮£֮ڣСѾԼƿ˫ۣڶʱϣòƺǽ䱸
Сˡ
˯һ꣬еĵѪ˹
ǲ֪ں˵Ѫ֮󣬻һЩʲô仯
ڣκ쳣
СȻֻаƴСۺɫֻ۾ȳɰ
ʶһС±ȡ˳ļ֮ϡ
ûգС»ûи״˫ۣΧĻ
ļͷͻȻһֻȳɰС㡣
ʱ֡
һ
һͷ
СҲʮֺ档
ô߶һ汦
òףһС۵Ĺ£˵Լڵʱ򣬱׷ɱȳɰС׼ʱ֣ס˾ĳۣԼ
СµоеǰԲϸ
ǣأ֣ȻѡСôܵס޾۵ʮش⡣
֣ԼѾСһƬˣȥ
ʼ磬оԼɶˡ
СºС֣ƽڣƽȤ
ȻС֮С
С֮ĵ֮߰󣬴СºСһտ֮أһСµȫս
ں˵Ѫ
Сµʵõʵ
Ӱķչ󾢡
ȻĿǰĸıҲǾ޴ģõҲ൱
ǣС¹սС֮ʱ
С͵죬޴ֱ֮ӰС̵ϡ
Сצһ󾪻ʧ룬СС
Сŷһ
С²ҵƤˣʮֹɣ䷢ԺҲսСϴλˡ
ģԶλһʮФѪͬ״̬£Ȼǿû
ǲ𰡣ǲ
Ҳ֪ϴʲôطҵ˱ҰѪճ衣
ؼǣСϴĹϵòƺ
С±ʾˡ


740 
Сں˵ѪõһΪǿսеκνʿɵ
Ժаޡ
ǣСȻסСǿɡ
С
СĴǿɲʲôʱõģÿһζ
СҲֻС£Լϴλѡ
ҲʾףС޼ɵɰĺޣôҲ̫ˡ
һǲ
˳ȳɰϲֵС¼룬СɶȤ
ȹССɵƤĶࡣ
ǣαС׽Ūİ󣬾Ȼ͸С´ûȣΪСѡ
ڣƺŹССǰȥطƺź󣬰ܲϰߡ
ƺĴ֮£׼ʱִ˴ұ
֮߰Ϣ˷ƺ֮ϡ
ûأƺڴϵĻΪͣȫƺŲûѡΣպջԴҲǺܶࡣ
һȻõ㹻ԼĵԴ
ȻΪҲɳȥ˲鵤
洬
λʿʧ
ǣСºС˷ƺϡ
ֻ֪ڶ죬ͣڴұϵķƺڣ˾컶Сڵĵ
²ڼװϵйС£СҪͳĶࡣ
ԴӸ뿪ɽ֮
⻹ǵһθ롣
ʵ˵ܲϰߡ
ûߣͻȻеܺ¡
ܺԼѹƲסС£ܺԼ򲻹ޣµĻǴӴԺҲ
ʵֻƽƽشߣ߹ꡣ
һ档
Ҫɱɱ
ֻ򵥵ߣ˶ѡ
С𰡣Ҫѧǿ
˵磬ǿͿˣҸͺá
˵С𰡣Ҫѧ
˵磬Ҳ߿Ҫ

֮˵С𣬸ҪԴСڿռ󣬰һЩɡ
Сúίǣܰﵽ£ǿصͷǺðɣȥˣԼСĵ㰡
ڰСҲ˷ƺȥʶ꣬һţû£ڴұȫء
СԼСԼĲᣬ֪
ǣСΪѪԺȻԼ޵֮·
޵֮·һ˳ûвۣǰСȴҲڱС
СѪʵ
ҲӲĳǰȥꡣ
֪ССȥ̽ˡ
һƣüûд
Ϊ⣬ʼһ΢Цԣٴðָˡ汦״̬
ССǰȥ󺣣
ƽʼԼֽ̡
ȻԴȱÿյȴҲû¡
ңһĴĥ֮ʼµݡ
ʱˡ
ʽɽ
Ѿɡ
Ӧôﵽ˷һҳҪ
ĸֶսֶ֮У֮һֱҪս֮һ
㽣Ȼޱȡ
ʣں˴ȸƬ˽ĳ㽣ȻҪĶԵֶΡ
㽣Ҫԣĳ˵֮¡
ܶΣΣ֮ʱǳ㽣ͦͻƣɹѹء
֪УѾԽŨŨϡ
أԡ£˽ᡣ
֮ϣȻبųâֱ˫ĿŲֱӵĸо
ǳΪ˽ˣȻԽĴ澴η
ҲȻܸ֮ܵΪ鲻Ϊȫǿ־
иоﲻҪΪٸߵʿǰҪǿзᡣ
ֻһ
˲䣬ɻ
˵ķâٴо൱ܣ˴ɽɽĻϵطҳ
ʽ
𣺡֣֮ؽ޷棬ɱɽ֮أ仯ұᣬԱ֮ұʿһǧڣʷǺ
Ǵˡ
ʽҲˡ
ǣо
֪Ӻ
Ѿ˽ΪԾʶ㡣
ǣᣬȻо޴
ϽᣬϸĦʽ
ɽɽɱɽǣؽ֮ﵽ˼֮ķȻ֮һ䡣
ȻҪʿᣬȻǧڡ
ʲôǻ
Уȴ֪
֪Ÿʽ»൱ס
ʿֽУ𻯷
ŵ伮أʿǣƮƮ𻯶ɡ
ʿ֮ʱֻأϲΪ𻯡
ĸʿ𻯷йԼǻѺѡ
ȻȣȻܺԴﲻʿ𻯵ĸ߶ȡ
ҪȻǰȼ͸߲ˣҲ̫Զ̫Զ
Ҫ֪˽ʿԪӤʿǶսǣʿҪֻԪӤԶԶ˵֮УʿҪ˽Ķ㣬
˽ûлʿ
һ仰֪
Ķ鼮ûмʿֻƬļء֮ûлļء
еģֻ֮洫˵
ǲǸʿԭö֪
ĿǰҲ̫ԶҲûбҪŪ
ڣҪŪҪҵ취ǣôԼᡣ
֮Уûرĸķ
֮УߣΨһ֣ڷ֮Ժȥ
ɽȴﵽ
ɽٴ֮󣬻򵽾ĸоʱ򣬲ǽʱ
Ҳ˵Ȼ˽ᡣ
Ȼֻɽ
֮ͬڣɽһҪﵽĿꡣ
һҪﵽľ׼Ǿǣᡱ
Ȼ˵֮УûĻ취
ǣ˼ȻڿԽ˼ԼôܿٴﵽĻҪ
ɽʱطȻá
㽣з֮󣬻ʹѶȣȻԽɽаûµ취ؾΪıǸ֮
Ȼ󣬰շĵ˼·˼
Ϊӳ㽣ʹѶȵĻӦҲᡱа
˵ѹرڣ֮ڣӦþܼؼӿ콣ɽѶȡ
ˮˮѹԹȵȲʵҲͿԱɽɽ
СС֮
ʼ
ÿգ֮ͻǱڣ
ˮޱѹ㣬һһ飬ִŵĿʼԼ
ʿУнݾǽݾ֮ϣҲҪʿˮҲҪʿ͵סįԵ˿ࡣ
ɹᴹŬиʿ
ڣڣӿ
û̫ʿĹעżʿܵ쳣ҲֻΪвûķٽ֮ʣˡ
˶ѡ


741 ͽᵤ
ˮ¡
ұϣ֪֮䣬Ѿȥء
ƲԹơ
ɫԽĲ԰ס
ҲԵ࣬һͨʿһ㣬ϴĿԽƵ
ʵϣʿ֪̽˫Σһʧɫ
ȷʿ˵˫Σȷǵصβ
һƬ⣬Ѿȫҷ⼣߰ߣһ㣬쵲ӣǿֲ
ϽѶȸ֮ϡ
ȻֻҷεĴҪȫɣƻüꡣ
ѶҲԶԤ֮⡣
ڣ֮ڣ޴ӲϣȻûյ˿Ҫ죬ṳ̂뽣ż
Ϊȡ˳Ľ
ԪҲʮĴĥˮɵشﵽ˽ڣ𲽸Ԫʼƽ
ʮ꣬˴ԴЧҲǾˡ
Ԫͷ
ﵽ˽۷壬ֻҪһĻԵͻơ
ȫȲƽļ󣬽Ѹ٣ͨԷ޸ѾпԴұұ켼ͨ˲ǳ⡣
ȻǰŲҪȻйؽڣڣԴұһЩұ켼Ȼһ֪⡣
ջȡʵͻƵģȴ֮
ڣڣӵĻӿİԷ岽ͬʱ޹ۺ˷ǻɳ
֪ѾӰ֮忪ʼת򵭽ɫ
սԲʽɳΪ˻ƽսСɡ
ȫٶ
޹ʮ𴸾Ȼеˡ
֮£֮Ҫԭϲ֮ұϣҲûرĻԴֻܻȡкܵϡ

֮С
ÿ꣬СС¶£ΪջԴ
ȽǣСȻÿζȻһԽԽǿÿҲܴԴǣʹȻСʼպųⵥ
ÿζ޴־ϣԼ뿪ǿ
Сϣ񿴵ԼҲһϣܳͷأҲֻϣһҰȣǴֲ赭Ҳ֮¡
˵ͷɴ಻Сȥˡ
СµѾ㹻ǿֻҪȥԭʼ򣬵ﶼȥġ
˵ȺᵤƺʵҲٴǿ
УҲƷ𵤣Ʒʵ
СȥȥѾҪȻСų⣬Ǿˡ
ûбָºС𣬸֣Ĳճ˼죬ֱʾԼԸƽ顣
ڣƺºһΣһΣᵤ
ᵤû򣬲֪Ľ𵤾ôġǸ˵ᵤС¾ˣƷʾͺһˡ
ʱ䣬һջ
ͬʹ࣬ͰΪ޻˵ĺѡ
Ҳܣ٣Ȼû˿εı֣Ϊֹˡ
ԾԼܸ࣬Ҳû̽鰢ܡ
˵Ǿˡ
ܶһعͰ
ͰΪӷֲ٣ҵ˾ҵۣܶѿʵģ촽Цţ˱ʾ
ʱ䵽֮ʡ
ڶҵܶΪڰĳ٣˵Ҫȥ̽ס
һ
ڰغջУ̤˺˷ƺš
ʿĻУ˷ˣֱִ
һºһ˵Ļĵϡ
ϥʼᵤ
ʽᵤоա
˵֮󣬵ƷƷ𵤡
ֻһƷвɲС
ɽᵤ֮ͷݺݵһ٣ɣʿУΪʼǸıڲ֣ûΪһжǾˮ£ȻֻܵƷϣΪʦ֮ԣպʵȻƵӤǲܡ
ʵʵڵϣѵһٵʹػش𵽣ˣʦˡ
˵꣬ͻȻЦ˵˵ʦû뵽ԼгһҲܳΪˣƷأУѾˣʱ˿ֻ̣컶ü

һ䣺ûϢ
Ȼ˵һ䣺뺰ͺɣûˡ
ڿգ߷ɶͷХþòˣ˾䣺ʦҽжʦֹȴûȥǰᵤ
С˻ʸӿ̿࣬Ʒ¡
ᵤ֮󣬱ƤСӸǲһѱһֺֿЦãգһţ߷ɣø徻
ᵤ֮
ƺŷȥ
Ȼ˻ĵ֮ϡ
ʮ֮һ³ڻĵ֮ϣϥʯϵʩ˵ʦˡ
ʣ˵ɣȥ
ʹȥ֮һµʿͨڵأ˵ʦ֣ˡ
֮ŵУŵΣʿ˵Ҫ˵ͬĻʹɣһΣԣǲҪˣ˭ҺΣ
ʿ˵ʦ֣ɵ£Ըģ˵ı⣬ģб޻
һ̾ǣܾã˲Ƕһ٣ˣˣ׼𣿡
˵׼ˡ
ǾͿʼɡ
һᣬٶȿʼ˽֮١
֮ʿ˵ллʦ֡
תȵ˵ֵܣҪ⣬ˣмһвǿ󣬰ȫһмɽڲûգʵ㲻ˡ
ʿʩȻһԲȥ
󣬻ĵ֮ϣٶȳһʿ
һԻ֮󣬻ĵϣ֮
Զ֮УССԶԶĵ棺̫ˣϴŽ׽𵤰ðɣ֮ϴڣʲôⶼ⣬ģǵڼˣˣֽˡ
˷ܵС£ϵС˫֮УȴһƬܰ
Ҫ˵٣ЩʿҲϲס
գΪֵ׵һĻĻӿͷǰǰӿͷ
ͻȻ֮䣬Сã᲻ᵤҪҪǣԼʼŴˡ
ĵ֮ϣСܵСһ㣬źˮķȻһЦ
ĵϣʱ䣬֮ٲϡ
С˵һ˵õȮ졣
ߣȻᵤȻҪǶѧϢ֮ᵤţĿǰǲΪ֪
֮ڷشұȴȻִұ̲࣬ڴұ꣬ҲףҪȻĽȥұˡ
˿˿ʣԼڣסȴⷢԼķѾסˡ


742 
ûԼķڲκ󷨡
סҲңסҲˡ
סȴ֮⣬֮С
ٰ꣬þͽڣ
̤߽֮С
ļªĴϣûа㷴Ӧ
䣬üͷ΢΢һ塣
Ӵ԰˽⻹ǱȽģСƽʱܻΧʼձһľ衣
ƽʱ˴󲽽ţͻͦˡ
룬ȻûзųʶɨӰڵ
еСܣ֮ɨӹ壬Ȼͬɨһ㣬ʱΪȡ
ȻΪѣذԺһֱûʶ̽
ȻҪΣǿ̽û˼ˡ
ǰ˰ԱߣĿһɨʱ˰е㲻ԡ
˿˿Ѫ
ϲ԰ײ԰׵ģһһ㣬ǱϽմȾһ㣬û˰Ѫɫ
ָش˰΢ڵ֮ϡ
ûʼ͵˫ۣ֮âһɱһţ֮󣬱΢΢һɣ˵С壬˰ʲôʱˣ
һոհ󱬷ɱѹͲʿܾ߱ġ
Ҳ֪СĳСӲЩʲôܡ
һЦ˵Ҹոջڸչʱ
ʱ˰Ӵϳӣҵȥڣˡ
˵֮䣬͵ڴήȥֽѪ
һ֣סӣһСˣͺúЪŰɣڣңİɡ
֮˵ǣһǸ߸á
΢΢ȻͷţҲãڵβᣬɲܳǿҪγȥԵɺϣõ˼ϴεķ׭Ч㲻԰ɡ
˵꣬˵һŷ׭˰ļϡ
ɫĹ⻪԰׵ϸֳ˿˿Ρ
֮󣬰󿪿˵С壬ллˣҺöˣߣǳȥɣٳپͲˡ
ͷһ¿ľȻͷ⿴ұ߳˷š
󣬰ɫȻ԰ףŲӯظ
˺꣬Ȼ⡣
˵Ц˿ʼڣķĽϲġ
յ蹦˻û߳ԶܶʿԶܶеС󣬹һ£Ҫʡ
һ˵ܶһ߶ߵλʿЦ˵ˣĪˣλڣʿڣףԹֵΡ
ؿܶһۣû˵
ĪЦСܣŲţɲ˵ģ
ܶ촽ҵضòе£ǵģǵģ˵˲㣬˵˲㣬˵˲㡭
Ͱһۡ
˫֮˿˿κãȻȻ󣬸˹
Ī˿˿⣬ЦŶʵ˵˵ɣԺηҴұΪΣ
жʱӿһֱ˵滰˵ʵĸоֻгʵԼȻ
˵ϷС߹ϵұ׬ʯ󱲵֮衣
һʿȻԼǰԳϷĪвɸоܲζһôϷˣʵʵ˵
Ȼ˵ϷᣬǷפյϷʮţϷңϷˣϷȺ֮֡
һϷһϷ
ĪͷǣϣĪ˫ңô͵ˣ
ػش𣺡Ϸ˫ֻ̥һ
ʲô߰ĶĪһӣĺ˵˵תİ󣬿ʵСӣʵʵ˵ԺηҴұΪ
ʱԼǵʵʵ˵ɣ֮ʣЦЦһۣ۹֮УȻֵħһ㣬ʱԼҪ˵ʵǿԸʧһա
òƹͷһͣһĿ˵Ҽұڴұϣʿҡһ˷ԵκμҸӴѡ
˵һͨûֹͣƣֻԼڰ˴
Īһ֣ϰĻˣˡ
ȻĪ˿ˣ˵߰ɣӦòǡ
ضͰ˼ۣȻͷ
ڿնȥ
ܶİļЦ˵ұǶ֮סСɣȴұˣٻȥ١
ͷܹܷˡ
ܶѿ촽ЦģģСŶϺæڣһʡĲء

ܶǶ˵Ϊ棬ΪѾãԶСΪϺˡ
û뵽ǣԼһȻ˰ĪȤ
Ӵ˲ϣ廨ţܶ붼û뵽˵Ůôӵģ˵Ů޻л᲻ܾã˵ôŮ޻еġ
ͷ󣬳׷ˡܶ⣬ʵҲһ֪⣬û취ſں˵
Ů޻м򵥰꣬Һǣ֣ݶһʱȻ󲻾ãͻˡ
ʱ䳤أͨ££˵дʿΪ̥мʮϰء
ôӵģҵ治֪ǴҸ¸ġ
ԾԼҲûȫ˵
ûۼҲǣ
Ĺŵ伮أʿ඼ǻмġ
Ҹӣ˵ӿ˶ĸɵ˼ǵСʱҲʹĸͬ⡣
ĸ׸Ĵ𰸾Ҹġ
СС𰸵ʱСǶ˾ģʲô֪
С𣬾ȻŰֱۣЦǰСΪηЦ˵


743 ʮֽ
ұָƽ̲Ȼʮ
Ĭľڲ£ڣ档
֣״̬֣ÿʮңȻֳ˯֮󣬾ͻѪ
ԿľȻҲȫΰ״̬
Ҳû״̬кβףѪˣ͸һſľ׭Ѹٸԭ
״̬Ӧòˣ²һֵ
²⣬ԼƣӦҲⲻ󣬲ԼƣùЩôʹࡣ
죬ŰڣĴ˳շϽҷΡ
͵͵뺣ϰʰȡһЩ޸ġ
Ȼÿһʱʮʱٲ˵ġ
СȻÿȥ¡
СȴĬĬȻӰ룬֮¡СУֻҪƽͺá
ڶӣѾϰСĴڣ𽥷ḻ
ʱ䡣
ұڣҴææ֮䡣
ʱһζ
ʮ꣬ʮʱ䡣
Ҳû뵽ԼҷΣȻʮʱ䣬𽥽ӽβ
ڣһʮꡣ
ʮĵԴԶԤơ
ڣ޸ӦģСÿ겻òΪռԴ
ˣԹкҩҲ󲿷ֱ鵤ӷƺʿл衣
˺Դ
ȻЧҲԡ
Ԫͷ̤̤ʵʵȲǰﵽ˽۷壬ֻҪи𵤺ڡ
Ȼʱվ÷һ㣬ǣǿܣӴ˴˲ͬ߶ȡ
Ҫ֪ᵤ㣬ĿǰΪֹҲֻǶʮҡ
ͨ£ͨʿʮܴ꣬ﵽ𵤳۷ΪȺܿˡ
ȻҲкܶƷõʿһҲǽ𵤳ڴֹ
ڣʵޱȣȹޱȣ˰ʱ䡣
ޣǰĸʵޱι̣ΪҲ𵤺ڡ
죬ɼһߡ
ңӽʮͶ֮Ҳڷ췭ظı仯
屶ڵ̬ḻͬĳһ㣬γ˶صķѭ
֧ܺΪã֧Ų̵ʱ䡣
ϻӣľګ겻䡣
֮ϵĻΧҲű󣬺üΣڶûмϣҲڼįˣȥйȥˡ
ȻҪϵҲ򵥣֮Уһ׼
Ϊ飬͵ںϡ
ΪϣΪϱԲϲ໰ʲô˵ʲôֶĻյķ֣ԼԱĹ˽ĲǺ͸ܶطȻһ֪⡣
˵ڣԴôתΪģ
˵֮ڣνūôģСʲôãȵȣ˽ⶼǺ
ǣɱڶҪʲôԴõһЩʲôܣȻö֪
Ȼźܶ಻⡣
ǣȻ飬Ҳʱ򣬱ҪʱʦԼ˵ġ
ʮꡣ
ΪѾȫȹ˻ƽսСɣΪҲȫΨһģǽ
ֻں׿ޣ
ͬĹۺ˷಻иǼЧΪƽ˻ƽս塣
ңÿϣƣʼȭʱѾ˿˿󺣵İơ
ǰұҪĿģǰʮĥֽڽӽβ
Ҳæµ
תǿ֮١
ǰεľֽгɵһ̣»᲻С
ȻԼǱ֮ͽǶ̫󣬵ʱҲ˵
ǰʼͿʼڣΧǱĬظıΣ󷨡
֪ΧڣΧұѾڼļ֮С
ѾΪļʦ
ȫʩΪԸŲ軤ɽˡ
Ȼо֣ұĻȼܸߣĿǰˮƽࡣ
ڴұĴ󲻹ЧҲҪμֽһ
¹͸糾ķϽ޵ڣϡ
ȻӴ֮
һϵĺˮһ˺֮ϡ
СӰһվļͷǵزĲӡ
Сͷ£԰׵ϣֳ˼˵ǻһȥˡ
С֨֨л
ڰοһ㡣
ЦЦС򵥣˯˯˳ԣͲģ¡
硱С˳СֻҪڸ߾ͺá
СԴͷʾˣȻ󺣵ķ˵գƺžͻұҲʱһô꣬Сһ˲ٿ࣬ʱ뿪᳡ˡ
Сգ۾û˵֪СеĻСҪߣͺá
ֻҪߣһоͶõġ
ǷϽصڣһҲǱз羰
һһվڣ֮ϣĿն
ƣʼۺ˷
ҲˣԶԶһ齸ʯϣ˫ؿȭ
С·ļͷҲһ㣬˫צȭ
մӺ͸Ͻϡ
˹ۺ˷һʽա
ʱ˰ܲһĸо
ɫԽ԰ףʱпԣңҲĸоǺܽ
Ǵʱ֮У屸֮ϲŭ֮
ֻǰһ
ϣɢŵĸǿϢһڵĸ⻯ΪǿĶʡ
ϣһһʽ֮䡣
ܵһֻϡǿϢıƷȻ¶ܵ¸ҡǿϸԣܵһָΪȡ԰ܵı֡
ʱ˰һְȫĸоһӺеľ޴
СȻҲһ棿
ϣһ죬Ȼʲôһ̾
СѾˡ
СССУԶôʱ
ۺ˷һա
֮£Ѿζ֡
֮䣬Ͷ㣬սչʾԼޱϢ
֮
ǿ㣬ǿΪա
նգչĿ⿴ԶԶģڽʯϵһһȻȻһЦ˵󣬹˵
ӽʯͦ𣬳֮УҲűĹʣãҲлҪС˵


744 һҹ
С壬˵Ц˵ȡ
ȻʧЦҡҡͷȻһ˵Ҽ뿪ұˡ
΢΢һ㶣Ȼϸֳ˿˿ȽѿЦݣɣҲǣҲ׼С̹ףҲҪˡ
ǱȽ⡣
ԳĬһ£Ȼ˵ǸãͱˣǶͬʱ뵺
ҲǿЦЦǰͱˣС壬֪Ժл治
İļЦʿһ֮飬ҽʿǲ˽飬պ棬һ֮ǾǵôһѾͺá
áϣŹ󣬴˵С壬Ǿ˵ãҪ˴˼ǵûôһѣڣʱ⣬һӶǵõġ
һ˷ܣʮİ
һļЦ˵һ߰ɣд˵꣬һЦһ䣺󴬡
΢΢һ㶣ҲЦ˵ҲһСء
Ц˵һߣи顣
ԳĬһ£ܶСе鷳
ͷ⶯ҲСˣ鷳£Сڴìܾס
˫ǣͻȻ¶һЦǺãϣʱС岻Ҫڡ
׵ݸªγ˾޴󷴲û뵽ЦİȻһĺڣҪǳŮУԼӷֲ١
һ£Ц˵ᣬᣬһգճ
Ž׵Ҳ˵á
Լöʱ䣬ɫһ԰˵ȥ׼֮ڣɿڣммǡ
һۣȻ¶ЦˣС塣
߰һһӡڣ֮˽ȥ
ÿһ׳һʯ
ȫڣϿ֮ʱڣ֮ѾӿŨ
ԶԶģŨֵ֮Ӱ¶һЦǣûͬһ㣬ʼ׼ȥˡ
ϥķ֮Уؿʧķ򣬺ڸһ㡣
ʮֽ𣬽ռɴ󹦸ɡ
ޱϲһһ˿Ͻ
ڣС硢Ϣľȫת
ڣϥϣ͵˫ۡ
һ⣬¶޵Цݣ˵أй¶Եںηʱ˿𡭡
СϰգϴӺĻ棬Ѿף˵ھת
תİɫһ統Ĵɷһ㣬ʮϬʮ㡣
濾˫֮£˫ʼմ᧿Σ״̬
ľ˫ṩ޸Ϣ֧˫ΣֵͬСտ
˫ΣҲȫֲֳͬ״̬
νӲӣͬһ㡣
ҷȴ⼣߰ߣһĸ顣
ν֮͸žӨҷ⼣ȴԵģǲ
ҪϽϵĽ飬һԼϽһ޴Ĵ
Ҳ֪ΣԼɵûʲôӰ졣
ǧʮҪǾǷֺˡ
ô˵Ѿڣûлͷֻһߵڡ
ﱩһ
͵һϽȻϥڣϿգʼת
֮ϣ֮Уȳ⡣
ֱա
ŨҲȾŨŨĽɫ
ڣûҲڣû˷ڣ쳣
ѾֱͦصؿڣڣĽɫ
ڣԪӵ룬ע˫֮С
þʧȥ˹ܵ˫Σ˲䱻һ㣬ʼнţȡ֮
һһ֮䣬ⲻͣϳ
ͬʱ֮£߰⼣Ҳڲͣӿȥ
ͬںһ㣬ںѸɢȥ
ȫڸ۾ʼԼֽ
һһ֮䣬˫ڻָܵͬʱҲ֮£Ѹٵؿʼת䡣
ֽЧĽһһ֮ǿ
ֻǣǿĽУⲻɱķˡ
֮£ͬһ͸ˮ
ˮȻ֮͸˳ȥ
Ҳû뵽ԼˮȻܴ͸󷨣ӣ׼֣е֮⡣
ֻֽѾʼҲͣҲֻӲͷƤǰˡ
ϣԼⲻҪӵ̫ԶҲϣԼⲻҪ̫˵Ĺע
ֻ
ûԶԶ͸ȥ鷳Ѿˡ
ⲻ͸ȥˣңʴ˵ãȻڣΧ󷨶˲Сƻá
ֿԼֵֽܳƻ󷨶ļ󣬰ӦסԼĶ
û뵽ǳ⡣
ⲻͣʴ
ܸʴ󷨡
ǲһʱ䱻ƻǣڽĳⸯʴ˫֮¡
֣Լ󷨵סˡ
ĵװһϥܵ߶û̫İ취ֻǼнС
ˮ͸˳ȥԽȥԽԶ
ҲǿƵҪ
ڣļﵽٽ㣬ҡҷ֮У֮䣬ҪҪơ
һ̾Ӧ׼
ʱķ֮С
һȣ׳ʯȻ׼ȷվ֮Уһ£עԪ
ûʿ֣Ԩ֮
ؼʱ̣վ˳ϥ۲λʱҡҡ׹ס
ؿһ۰ķһר־Լֽ
֮Уϥİȴӿͷ
ǲȻûдﵽļĸ߶ȣոգԥʱ򣬾Ȼ˴ʮָ㣬ס󷨡
Ҳ˵ұϣȻ˰йע
ֱð亹ͬʱвɻǲŵֲ֣񣬴Ӧòûж⡣
ס
Ⲣû֣ڰڣô£˾֪
ǣˮȻܴƵڴ֮ϣڴұһӿȥ
գұϣдСֻ
գұϣдСұ쳧
ͬʱ֮֡
֪ʲôطˮ
ˮͬһ㣬ǽ͵ߣ޲˲ܵմȾ⼣߰ߡ
ͣڴұĶãԱࡣ
󺣴æңԱСòڴ֮п񱼣ˮҪȻһˮȾǧٿףҪ¯ֱӻΪ󺣡
촬ҡ
һҹ֮䣬Ϻõȫ⡣
ȥ⴦Ĺ̿ɲСȥˣϷ˵Ҳܵ˾޴Ӱ죬½һȼֹ
ˮ֪Ӻζһҹ֮䣬Χұ
һҹ࣡
ұĴұ˵һҹش
ڶ죬ʿʼڵ׷Ѱˮ֮Դ
ұӴ󣬲һʱܲģŲصұǧû£ڳ£Ŀ˲ɾĶ
ұϣΪ֮һ
Ͱȥƽֱ


745 𵤺
֪ˮ͸ȥʲô£Ҳֹˡ
ҷɵֻܹһ棬һȴΪұڣ
ڣڣǧ۵⼣ǧ۵ĲԹڹ⼤ʱŷ֮ԭ֮ơ
Ҳֻ֮֮ӿԼֽ
Ψڴұڣ쳣֮ǰֽ
ҪȻֻ֦ڡ
ұŲĵһصֻڶصܾܿڣˡ
ϾϢϢأɡ
ȻĿǰұҪӦ⣬ʧϣҪȻò˶þͻ鵽ڣ
ԾԼʱ䲻ܶ࣬ӿֽ
ܲˣԪϽȫת
ڣڴұոշûã֯ԾȺ͵ʱĽתӽβ
ʮޣгɡ
һȣա
͵أһ˫β޴ĺ֮͵һ
Ľͬˮߵıǿ֮б˽ȥ
ӿȥ⣬ȴͬˮ˳һ㣬ӴұѸˡ
ٶȷɿ졣
ʿ׷
취Ըˮʿûˮʲô
ˮȻгˮȥ
ңˮֲ㣬ȥķֶǴ󺣣һʱᣬұʿûֱˮ˺δֻ֪ˮ֮зȥ
ȻҲƵĽҪȻǻϱʿڣ쳣
Σ񷢳ˡ֮£νɫͽѸɢα·ȴǱƽ⡣
գһƽ
ƽͬʱҷֹͣ˶Ժˮɣˮɢڴұܵĺ֮ϣȻʿɵУ󺣡
ҷȴҡһ䣬Ҳ𽥻ָʼ
ҷεķƣȴǲİ߰⼣
ƣ⼣
ֽڴ󹦸ɡ
ûϸԼֽ֮ɵǿҲûȥĦ⼣ʲôá
ֽɵһ̣ͻȻһ治ʱ򡣡
ȻڿһʧڣϿա
ڣæˡ֮Уʶ֮У˵ʦҪ鷳һ¡
˵꣬ϥʼ
ĥѾһһӡۻ˽۷塣
ոգֽɣЭ֮£һֱ˫ۻĴԪ⻹зϽͬʱҲͷųӴ
ӴֱʹΪˮɰӭͻƵ
ֻʱĲʱ
ڣϿա
ұָոձˮֳĶûʱͻƲȹԼΪ
Եʱ䣬ҪȻֻǿѹƴ˴ͻƵĻԵ
Ҵææңһ仰Ϳʼ
׹˵һá
ۻԴϵʼͻơ
ĿǰĻԼ֪ϲҴ⣬һᣬڲ鱻ֱȡΪԴԴӿġ
ϥ״̬
ϵϸֳ˼ı飬˵أȻɲ⣬Ī֪ӦںʱӦˡ
˵꣬ϻָľګ飬ϥȥˡ
ȵԪڱӿڵϿյת
ÿתһȦ𵤾ͺ֮ϵ·Ҳӵ
ޱϲϥԪչ·߿һ磬һѨϣԪ֮£ȻͨͨѨϣͨһѭ
ߺһ죬ԾһɣͻһѹԼϵļһ㣬ΪȻͻƣʽΪ𵤺ʿ
ʿᵤ֮ÿһ
ÿһҪ곤վõĻۡ
ڣû꣬ȻѾ׽𵤺ڣΪ֮죬֪ʿΪ֮̾
Ȼʵʵʱ䣬ȴ١
ػԨĲ֮УŨĻ۵֮У˼ʮꡣ
ұϣǰ˰ϡ
ʱ䣬ֻǿٶѡ
ˣ˾һ漣һ񻰡
𵤺ڣԾϲһ£ȻޱϲʼԼΪ
ʿ֮ҪΪʱҲ̣ͨ£ʮ¡
еĽһꡣ
ڣãʱ٣Ҳ˿⡣
ٵģ۾أԼڵԪֹתһŲͣĥ̡
ڣϿգһ޴ӵ
ڣϿգҲһСС˿˿ӿУʤ޵ز޴ġ
ڰ£Ԫȫ
ʽΪһ𵤺ˡ
޵֮·ϣٴʵһ
һХ
ʶ֮Уɿ˵һ鷳ʦˡ
ȻʶһڣϿա
С𼱣ȥһʱѡ
һ˵ллʦˡ
˵պ㲻Ҿͺá
˵꣬ϾûϢ
΢΢һ㶣Ϊλ˵
ɻһ£ڰͷЩ˦һߣһ̤ڣ֮⣬һУڣΧʯ
һ֣ȥڣָԭƵᣬκ쳣
ЦЦ˫һԼķ֮⣬˵ղײգǽ뵺Σ
ֶθɾڣԻ쳣顣
Ϊá
˽𵤺ʿҲֱԴұ
صĴұ̨Ӳû£ǲҪĺá
ӦЦ˵С壬е˵ģǻ簲ġ


746 ط
ͷʹɽұ⼱ٷȥ
ֻǣû˷ɳұұϿգѾ˸ɫ⻪ͬʱʿ˵ұյʿ̲顭
˵Уһ޴Ĺֺ˴ұϿգӴĴұʱͬΧϵĺ򶼱ڵʵʵ

ĳϣ˲üΪѿ
üͷ΢΢һ塣
ұĻȻˡ
Դұ֮󣬴ÿһգ¶֣ˮ֮Ȼôұ󶯸ɸ꣡
Ϊԭǡøˣ
ʲôԭͰڶ׳ˡ
Ѹתͷĵװֻ̾ǿͻˡ
ҪȻ˷ڣıʣ͸˵壬ڵ˸鷳
ߡ԰˵ǿͻȥ
΢΢һ㶡
ȻĬ
ұʲôط
СȻ˵ǿͻȥ
ֻҪС岻˵󻰣ôСΪ¶ǲûн𵤺ڣļʦǿ
ãԼбҪʶأֵֹСˡ
˼ԦɽڣԵԶԶؿ˻Ĺâ
ӴɽһԾ£򻤵
ֻǣûüǰһ޴Ľʯ֨һһš
΢΢һ㶣۾һ
αװʯҪԼţ򲻻뵽Ȼһš
Уֵܶ˳ЦݣͰ֣촽Ѫһͨ죬ɿһһϣС󣬹죬Ǵȥ
ʶһɨֽʯ쳣ڻ֮䡣
ǣͬΧǽһضһ㣬Ҳʯĵһ
ͨʿȫԲκˣĵݳұ⡣
ͰһۣȻ˿˿ɻ󣬵ܶ
ܶ˵ͷ
һ·޻ɿߡ
վں֮ϣ˿˿ɻܶһ֣ллܹСʹ˵ϣպллܹ֮
ܶ촽ͨͨ죬ȴ˿˿ɬ˵СͰʹһȥһܴڴұ𣿡
΢΢һ㶣׹ǵǣܹˣҪܹһɣ˵ԴʲôģӦòȴұ١
ܶʼ磺ҲֻˣҪʹҵıǩһһ׼ܲˣôⱣİ¶ǣ˲磬˲簡
εЦЦȻ˵ܹܣߵûϵô죿
νϹͷŽܶǱӣһòˣ
Ҵ磿ܶ촽ҹ˵Ҹ˵һд磿
Աߣû˵˾˵磬ɶܴܹߵĺˡ
ŶܶȻȻεһЦҶ׫ģԼӰԼλĪеûû£СҪģǻǿЩ߰ɣ˴סɾͲˣСĺأ˵Ӧĺûа

ҡҡͷŴ󺣴һڡ
֮Уӿˣһɾ޴ӿ˹
ǣ֮ȴûпκζ
ܶͰɻ֮С
ȴ󺣺ˮ͵͹͹漸ɸߡ
ˣɸò͸ĺˮȻһ˫۾
ߡͷһԾ͹ĺˮ֮ϡ
ܶͰһۣû׺ˮô£ǣٶҲĸ˺ˮ֮ϡ
ˮͬһ⣬ԲˮҺ
ɻ֮УԼٳ뺣ˮ֮С
ȻǷԼȻҲ˺ˮһӡ
Ҫ֪ԷվλãҪǶԷֻ۾գ֮УΪԼǰͨͨĺˮˡ
档
ܶͰͬʱ뵽
̫ˡ
֪״̬֮Уںˮ֮ѸǰǱζȥ
ұԶԶ
ֻǣ뿪ұʮҾ֮󣬴ұϣͻȻѶͬʱұĴӽϣ緫ж
Сһ˿ͣζʱѾԶԶͣڴ֮еķƺš
ٶȽС»档
˵Ӱͦ˺֮ϡ
װϣѾȴʱʿǣϷ

ڼװϵϥһ³֣ʦ𡣡
Ѿϥأˡ
װʿ󣬵ϥأ뻶ˣˡ
˫һ̧װϵʿ
΢΢һЦ˵һʮ꣬λѱɺá
λЦϳ˵ĸƺϣչѸ٣˹ҷƺűؽ۳ĺ¡
΢΢һЦ
ܶѾڸ̾ôһ
˫֮УҲǳݶֻ㵽һҴ󺣴һ˴ұ
СȻֱӵ˶ӦҿӣСȻǶĴ󵱼ҡ
ǲ֪С檶Ů᲻Ҳʲôƺϡ
ƺеӡ󣬴󵱼ҺҲʲô㡣
ȵȣҲʲôط˵
˿˿ʡ
ܶѾ˷ƺϡ
ǱСһӺˮɫΪ˷ۺɫȻСΪ˳ȳɰС㣬һԾļͷŴ֣Ск
ոĺˮǰȵС¡
˫ۣס͡
û뵽ڣڣʮ޺С¾Ȼһ档
ѹѹ֣С˵Сס˾ۣԼΪǿЦڿǴпˡ
ı顣
Сºܵܵ⣬ļ㵸ףҪþһЧ¸¸£֪Сµ˰ɡ
Ц˵Ϊʦѣܶ㰲ڴס£ȻƸ۰ɡ
ͷ˵һ֣á
Ȼ󿴿ͷ
ѾԾ˵֪ˣģһᰲٺõġ
ҡͷԼӣԽԽˡ
ƺϣһٶ𺽡
ڷƺϵһֱţ·ȥϸɨԼֽ֮󣬽֮һЩʲô仯
ոʱִ٣ûüϸ
װϣѾܶĴһƬ
ܶһ˵ֵܣ찡
ܶϸֳ˿˿ɫȻƣû˹עԼϽѹ͵͵˵ܼҴ磬ҴǴܴ󣬳˵˸࣬ҲǿͶԵĸ㣬һҲ
һ
󡭡
ֿ򰢳оһ˵λС˧磬㰲Ÿɡ
鶯˼£ˡ
ЦӦõӦõģ


747 ׷
ƺŸĸоء
ƺϵʿĸоҲء
ƺʿǰŽᣬҲǿǰ飬ֱĸо
ңƺʿֿͲαװ
ҪǣӷƺʿϣһһֹһѪԷƺΪҵĸо
һеģȻС塣
ڴұʮС壬ȻӰðΪ֮̾
֮̾࣬С¼˺档
ǣߣһɰʵ׵ĺ汦
塱ʵСλҲڷƺ𣿡

֮˵󰡣ҼҴŶĽ洫ûе¡
ţ洫
գ۾Ǽôһ֮󣬸оһͷΡ
С壬ޣޣޣ
֮󣬰̽ʵ壬ССû

ȻϸֳԺɫû治֪ǣ֪С޵ľѪ
޵
󡭡
󣬰ʵСǲǾȹС磿СǲҲ
ļζ˵ûȹҲ֪㿴С¾֪ˡ
˳Ŀ⣬󿴵СڳȳɰĶСء
Сƨ
С»ƨеģƨû
С˱ֻ֣һСԺˡ
ţ˿˿ջɫ֮۾ԽԽЦֹС壬һС塣
ϵСĥԼµı仯
ʮֽһɡ
ı仯ҲǾ޴ġ
ݸһϢĽۡ
Ʒ
ԴҲԤơ
һþƽ⡣
תȻת࣬ҪȻʹﲻתҪ
Ʒٶȣֻӿࡣ
Ȼʼĥ˫ɵطơ
ƣұǺơ
ƽӲӣûʻʣŸ߹Ľһͳ˵õӡ
ո֮ʱϢһ㣬û˿Ӧ
ƿͺܲ˳ۣǲҷθоһ鱻ʴĽ߲ңɢϢ
֮ʱʶӿ˱ʴУԼʶҲմȾˣԵò϶
ò£Ҳ֪ҷεƾ;;ҲǸʡ
ƣ֣е㷴Ӧпܴҷ֮ʹ
ʹ֮Щʲô;պϸĦ
ߵķĿǰ;ǣѾǵһǿܡ
ԭĽֻǵؼƷȼߣԪϣԪȱȲԪľʯ̥Ԫ
ǣ֮
Ԫβ֮ʱǱ˫ε·һ㣬ͺࡣ
˫ͬһѭĽԪȱƹһ飬ֱƹһ飬ȻԭԪѾ˿ˡ
ʼʿĸ
;Ѿǧ࣬ʱʮĥתˡ
ʿУظʣƾĸȡ
Լ˫εı仯֮
ӵԼ֮еı仯
֮У˿˿ϢĽҲΪ˵һɫϵû·ǽ𵤵ĸͷһȦתǧ
Ҳ˲١
˵ʵǰͦһ󲽡
ΪͻƣԲСͨʿȻʶȵȫ֮ȴԼЩĽǺܴ
Ҳף塢ΪѾܵΪǰ棬ΪĴôۿ۲
ʼ̽ڵı仯
ǵý֮ʱʦϻлҲһЩʡ
ʶһɨвһ̾
Ҳ֪ʦΪҪˡ
ԭڣ̬ѾȽƣȽϵͳޱͶ֮𲽷չ׳
ڣԼڵʮȥɡ
ʧƬƬɭֻΪ˻ɽƬƬˮɳĮ
һƬ֮Ҿ
׹ʱΪԼȹΪʦǶһЩֶΣ鵱ڵĴԴΪԼ衣
ȡԴڣΪԼԴ
ڵ鲻ȡԣԴ֮չģҲ˵ȫ԰ѱԼأ
ȫûԴԼ
ǲ֪ΪΣҰķϵԭҰӿܲĸо
ڴϻɱȡ뱦ȫͬ顣
վڣĬȻãȻ󣬿ʵʦ˻ʲô𣿡
û̫Ĳס˵ڵķչܵӰ죬ҪʱָСӴԴȡϿ췢չģʱԴ׳һ̶֮С㡣
ͷȻ˵ʦԣԺǲҪ飬Сϲ
ϳĬû
֮Ƶ˹֪ˡ
ͷȻ˵ллʦˣҪʦæСҲ˿ȹΪ˴Ҳ׳ˡ
֮ڣϵ˵ӦõģС鷳ûн
һ㶣Ȼ۾Ϸ
ʶһڡ
һѾվ˷ƺŵΦ֮ϡ
˫ֱ쪣˿ƮԶ
װϣʿ˲俴뻶
³֣ս
ƺţŽʣ緫ʿж
СС´Ӽװϵһһļϣ˳Ŀ⿴Զ
Զ棬Ӱء
ϣǴұ͵ı־һȻұеĵ졣
ұĴӡ
׷ˡ


748 ˫
󺣴ұ
ұӣ԰
ԶԶأƺţѾݴɫעȣֱƺŵĳڣԼսá
ƺţλ˹õĶ󺣴
ӵж󺣴ĳսãбȽĴζսƷ족
ԴұӶԣƷƺĶвûʲôѹ
Ϊұսұӵĺơ
ұӴȷƺС޳ÿһҺжսҲ˵ÿһҺϷƺţӦöռơ
Ҵұ۶ƺŴҪƺ̲ͣ顣
޳ĴұٶȺܿ졣
û뵽ڴ֮УҲܱұϡ
ƺŲûȫ٣ʱѾԳ١
վΦ֮ϣһԴұӵ顣
ƺٶȻ״̬ȫ˽ս׼
ܶѾ˼װ֮ϣԶҾĴұһ
ǰ󣬰⣬֪ԼĻ¡
ӿ𵭵Ǹ⡣
ͬʱ¾ģʵڲУԼҲֻͦˣûбҪƺΪԼᡣ
˵ս
ƺʿȻûеӵĵ
ƺʲôûм´ұɣ
ʿ֮ģʿ߰˿ҲûӣԪһԾԾսı֡
Ҵұû뵽ƺŵҵֵ
һҴ󺣴֮ϣһ˵󺣴ұұĪҲӣұƽǰƺţΪο𡣡
һ˵ұֻڴ֮סҷƺţΪ
ұҪ˷һұƽ˵ϵش²ǷƺܽӵģҴұֻҪˣҴӼȥԿǣҪȻҾֻбˡ

ȻһЦΦ˵ұս˫ʶʶ
ұƽ˫һһ䣺ǲʶôȻ󣬴սһơ
Һʿ𣺡ǡ
սѸչ
ҴұȰڿ󣬴ͷͬײǵļǣ˲٣Ƕ׼ƺţײ
ͦΦ֮ϣûκζ
ϣ⡣
һ٣ƺŴӴ֮аκ𣬷緫תշɶȣҺײ֮УԶԶ˶ȥ
Ʒ족ұƽһ̣ĵ˵ոտսóѹ׵ֶΣҲ֪㻹ܶ˼Ρ
ײ޹ҺѵصѸٵ
ұƽһ𡱣Һϣˮɫˮա桢ˮ¡Ҽ빥˹
ס˷ƺŵĸ÷ƺ޿ӡ
ȻδشһԺῴӵۡ
Уλϣƺڴ֮ϺȻ亣ΪԺ״̬
緫裬ǿˮ緫ǽֵں֮⣬ˮ޹
ƺ˿
ұƽʮؿŰԺۡ
ƺžȻп񼼵ĺսܡԺۡ
е˼
Ҵұһ׶ս
ս֮У۽ʿգϹ⻪תע뺣֮С
Ҵұ⻪˴˺Ӧһսɡ
ƺϣ˿쪵ͻȻ˵ұӣʹȥü
ұƽ΢΢һ㶣һ𵤳ʿѣôĿ
Һû
֮УһһӴԪڴϿգұƽ˵ȽҵĹٿûʸȥ
˵Уһȷƺ͵ĴѾұƽֵĶ˹
΢΢ҡͷһУгһĺì
ƺϡ
ʿʿ߰кѾ㣬㣬˫˫
ˡ
ڼٴγ֡
ˡ
˵˫ٴŹâ
ʱʿصգص˸˴սħĹеģѪݵӡ
оȻ˿˿ˮػ㣬㣬˫˫
һ
顣
ܲˡ
СеĺìôҴʧɡ
֪ұս֮ϣʿдӵסɡ
ʿòäĿݰɣ
ܶź촽˼
΢΢±߻ķʿ΢΢һЦȻұһ
⺣ì˱ǹͶ
֮Уɻ
⺣ì
䣬зһ챬ը֮
ұʿУǽ𵤳Сӵ⺣ìٶޱȣ׼ͷ׼ޱȵ˴ͷ¡
ȻըУ޴ͷظ߸
ԪɵĴͬĺһ㣬ᴩͷ­Ȼ󣬲ˣìǿƹᴩŴԶԶ
ڴұϿգһ죬⺣ìʹΪŹ꣬
ʵٶȴ˹ȾʹȥҲΪ
ұƽʿ
˵ʵڵģǻǱסˡ
⺣ìԪ塣
⺣ìȻܹᴩ׼ȷںϿպȻը
˵ʲô
˵ֲܿʵ
Է⺣ìȼֲܿҺսγɵսȼߡ
ҪȻԷ⺣ìܶԴγɴ͸ԹЧ
Էսֲ֮еκһˡҪ֪ұұ֮ų֮ұ
ڣǾط֣Ȼʿ׼ȷжҺսϵĽڵ㣬ܿ׼ȷС
ҪȻȫûл֮ıɻϿըѡ
һìס˴ұ򴬽𵤡
ƺϣ׶
˫֮УҲžӨĹ
û뵽ڴұʶֵֹС壬ȻǵˣԼ˵ӳ죬ˡ
У緢УȻӿ˱һųª˿˿գȴ뵽֪С֪Լıò֮󣬻ʲôı顣
黫ƹҲûװɣ
Φϣѹûע
ȻӦ˴ȥҪ
ӴԾԲԵҲǳ˳飬ҲͰˡ
ұѣܰô
֪ĸţȴҲûϵ
Ϊˣ㵣Ǳġ
ȻһߣұӼþգʹȥҲΪ
µΪֹ˽գպͰ룬ܲѴұ׷ȴܲôˡ
ԾҲ˴ұӵӡ
ǣұӲûоʹ˰ֵĴ㡣


749 

Ȼ֪ԷöԸǣұвòսɡ
һ䣬ΧһԲΣȱڶ׼ƺţڿ˷ơ
е㺦е⺣ìұΪֹһ䣬֮󣬷ƺţҲȥ
üͷ΢΢һ塣
ұ
Ŀĺܼ򵥣ķƺڴ֮ϡ
˴ұǺңԶ
ֻҪסұ׷·ƺţ¸Ŀ֪Сڻ¡
ұӵͼ֪
ȻˣǾʹˡ
кһһУ⺣ìٶȳ֡
ս֡
ԪƽսСͷſ
⺣ìڿһ̶
´ǰһ㺣ˮıӣסì΢΢ͼжȥì֮
΢΢ҡͷ
ҡͷ֮УìâһѾǿƶ׼ȷػڵڣһ롣
ұƽһãˡ
ǣﻹü
⺣ìѾһ׼ȷһҺ֮ϡ
ȻըУС
Ѫ׷ɣ𶯣װѣʼɢܡ
һì֮
ʶȫһì֮ұʧɫ
кϽҲдʿ޲δػæӴܣ򸽽ĺ
ƺϣٶ˻
ѾԼҪСˡ
ܶҲ΢΢ͷ
Ĭ֮¶
ԼһҲͬʦһһì󺣡
ͦΦ֮ϣͬһ˱ǹһУһ⺣ì֮ϣɫһһȣ
Уìֶ
һì׼ȷ˴ұǰˡ
ұûü𱻻Ƶ´
ʿʪĺˮǲһ
ƺΦϵ꣬ϸֳ֮ɫ
ոһìҪֱӱκαеĴֻӲѴ³
˶һۣ˴еĺȻ
ֻǽ𵤳Ϊ
ΪʲôںʿȻеƥС
ȻܲԸұƽȻϵشһ
һ𽥳ûĺұӼٱӣұ򷵺ȥ
˫һ˿
ͷû˵ȴѸ˰Ժ״̬˷ˡƺżۣƸ۵ķжȥ
ұٶȻܿ졣
׼ķƺţȫ˷ˡҲܱ׷ϵġ
֮ϣƺſգٺС
ţұĴӾԺ׷Լ֮ķƺš
ǣκʱκʿţԲ
֮ϣƺſٺа֮
͵ؾһԾ𣬳˷ƺΦ֮ϡ
ƺź󷽣к׷˹
һҺ
һֻһС
ǣͬǹһ㣬Ӻˮ֮п쭶Сͷӿǿҵļ֮С
СٶȳԽ˳档
ҪǣСΦ֮ϣһʿޱߵѹ
һʿԦһҺ
׷
֮УԦС׷Ĵڡ
ôܲ衣
Сںˮ֮лһɫĺߣƺż
ҲСҲܵ˾޴ѹ
ʾ⣬ԺۣԴ󺣡
ƺϣĳ˲ò԰ס
ܶ촽ǵͨ죬ͣ£ѵأ³֣
ƺϣʱѹ
ϵ졣
ʿĵ׶ӿ𲻺õĸо
Ȼֻͬף֮ǵ֡ش鷳ˡ
ֻ˵һ㲻̤
Ϊλ׷ƺŶ
룬СѾٳ
쭵СۿҪײзƺţȻֹ
ͣ˷ƺź󷽲ɵĺϡ
СӼٵȫֹʿֵӾۣ۾ǰһĻ
ϣɫͬ߱СĺѸٻָƽ
Сһһͣ˷ƺźߡ
Φϣ³ʿ˫Ŀգ˫ֱͷ΢ڱĿ񣬾վ˺֮ϡ
ƮΦ֮ϣŵЦݣҲûпѯʡ
ֳݵسĬ
֮󣬰³ʿȻ˫ۡ
ҲûţȻ΢΢ףǺϣУһʿ赭дǡ

ȻΦϣ΢΢Ϲ˫һţ㣬
ߡ֮Уһߡ
ֻһɾ޴֮Լӿ
һˡ˫΢΢һһʨһʽ˳Φһжȥ󲿷Ȼڿк岽ֲվ˿С
ոս˽𵤺ڣԾս԰Ⱥ۵ʱͻȻãԼ֮·Ȼǰ·
ͷȡ
ûзĹνٵġ
Ѿ岽
Ȼɵ֡
ţ㲻еٶ𣬺ܽԼһȽ⣬ҲࣺΪŵӣҲܵһŶе㺬
˫һ
ȻΦϴ״һ㣬ȫûۿĴ㡣
֮У赭дٶһ
ɫһҡ
ƺʿ뿴򰢳
ΦϣƮƮ΢΢Ƿ˵ûнѵϰߣкìһͽ̡
˵꣬һУһ⺣ìϡ
ȫɫת˿˿⣬ͽ̶ֳڵͬʱұһ֣ìŽ⣬ֱ
ύǾֻȳˡ
û뵽ȻҶԼ֡
дŭ
һߣ
һӣ⺣ìܵ˾޴ųһ㣬ڿж˶٣Ȼ󣬵ɫâ֮УȻٶ½࣬ûͬԤеıɢ
Ȼ
ȽϾȵأףһͷ̧Ŀ
ʿΪͣҲǿﵽ࿴ʸ
һۣм⺣ì赭дƽս֮㲻
˵Уһӡ
ͬϱһ㣬ӻ⺣ìȻɢʧС
ƺϣһƬš
֮
޼᲻ݣҵ⺣ì˲ë
ô
Ȼ֪Լ֮жŵϺŵĶ֮
ֻͨԪӤʿܵס⺣ìҲԲɼ򵥡
ƽս߱ĲսټԪƺŴ֮ԾɸԪӤһս
ǣԶͨԪӤʿ룬ƥеġ
ôǵ
һɨ⺣ì˵С㲻ʸۣʸ˵


750 ս
֪Լĸˡ
ֹʿ֮Уܸ߳ģ¾ֻлɽСڴˡ
ʱﻹҵ˫һ˵л佱ǰ
һۣȻɨ˷ƺżװһۣ˵С㲻
֣ûڰͣҲ˵пûм󣬻ǰò䣬һûϳ
Щܣֶζû̽ĸţû뵽Ҳ
΢΢һЦ˫һͽ̣Կɴ߰󡣡
˵꣬˸һУֳһ⺣ìͬʱֿС
ұһ֣ʶһ
⺣ì㽣Ϊ⣬Ҳ
ٶȷ־Լ־
ϣ˿˿
СûʧȻѹҲѡ˾һս˿ûнȡƽ˼
˶թ
˹˱ѣʱСûʧ
յĽȻһ
ǣ٣ãʿ绹ڣʿԼе壬Ψͼ
վ·ļװ֮ϡ
쪣ƮƮԹ˫֮УžӨӡ
ʮҡҡͷ
ǲ֪
ǣɱӯҰ죬ǰ
գĪǰ״𵤳СеøУûʹɱ֡
˭֪Ȼͷࡣ
ȻζԼצӡ
ͷŭһߣ
ĿһǰһһӿϢɨ˷ɻ⺣ì
ͬɨҶ㣬⺣ìһɨɢ
𣬼˷ɻĳ㽣
Ծǣ濴ٶȲĳ㽣Ȼʱһʱ̵Ĵ
ȻʧЦȻԼǰһףҡҡͷ
Ӱ㽣
鷢ˣ㽣ȻͻȻʧԭأ˲д˹ǰ
˿˿ɻ⽣еְ
ȻޱȵƽѾٶȼޱȵĲ˹
Ȼҡͷָһ㽣
䣬޴ģǴɽһѹѹ˹
֣Сӵĳ㽣ȻޱȣԼָʹ΢΢һɣȻûмס
̫ˡ
ܹͷ
ʹ㣬ֶΰٳ㽣Ȼͻ˫ָı塣
ֻҪУ㲻شҲ㹻һİɡ
ǣԼˡ
˺ֻһ֮дȫͬ
һǧҪ˵ı׼ȥжһս
㽣ӰȻûлκʵһ㣬һȻƺһת˻
˲ƣ
ԪӤʿ˲ƣ
˫ĿһС
СϿգƫһλϣЦЦƮУʵؿԼʹָ
˲Ϣ֮䣬λλгԪӤܵ
һռ֮ڣʱκεط
ѾԽ˽˵⡣
һ
ȴǰһ
û뵽û뵽СȻôǳԵһСǱ˲ơ
˲֪ǵ
֪ġ
ǣھ족˵ǣٵطʿ޲սľǣԪӤ˱ᡣ
û뵽СȻи󱸵ĽʿǳԵС
ͻȻãֵˣԼղѣʶСҲֵˡ
ֻǣû뵽
ǰԼ
ԼôбҪ˸Ͼɱ
˲֪֪һŭСҲǵסġ
Ϊ֮ƣֻˣϣСƽ²źãҲϣгһգСܽһ̶ˣȥԼҲϣԼܵȵһ̰
ϸֳ˿˿Цݣ˵㲻е˼Ϸķǣƣԡ£ǣ
ЦУͷϳƮ
˫һͷһ˸ļƣһƽУ໡
ͬһƥԭҰ֮еĹǣڶ¶Х
С壬Сġ
ϰߣǽС˳ڡ
ûӦ޴ģХİӿ
ƺŷ緫Ϊǽ壬Ҫֵ
ƬƬѡ
£ڰǰϵɫâ˸ϻһ筺ɫâһҲ˳
˫΢΢һ
ڿյʽ
ֻǣǵһոչʾԼơ
һ죬
һȣˡ
Ȼûʲôãһһľ޴߸󷭹
ͬƤ죬ƽս壬ȻҲеֵļޣһѪ˳
ʶ֮У˹СҪҳ𣿡
һӣһľϣûüشϣǰѾվһʿ
쿪˫ۣǰ
ϣżᶨ
Ųţ˿˿У˵壬û뵽ץҡ
۾֮Ĺâ򰢳ϸֵЦݣﵭ˵Ļ֮С㲻ԼվҶûϳ
˵꣬Ȼʧ
ǰԺ֮УȴֱС鷳ǰָӵĶֻǷȥѡ
͵һ۾֮ˮӿ
˵ҪȻƢεצӣΪô˵
ŭķۣȻûпڷϣֻﰵһڣޣɣСѡ
ߣǵִ˹С鷳Ҫжһ˵ĺûֻ֮䣬ܼ飬岻鷳Ƿġ
˵꣬Ѿе󣬼ȻѾ֣Ǿ߰ɣ㣬Һջȥ
˵֮䣬һ죬һֻ˹һץ򰢳
ſ˫ۣòƻסһᶨվԭû
ʱѾ֮ͦУҲ˳Ľ
Ȼٴζ԰֡
ٳɣһѰɨ˵ȹһء
˵Уһȣſլİɼңһ¼ļӣ򡣡
У𵤹⻪ų⣬ڱ֮ϣԪ֮ͨӿ֮С
֮УȻһߴʮɶıӰ
Уͬبųһ㣬Ӷɣׯϡ
ΪԵ͵ʿ޲һֶĤݵĳ嶯зĵݡ
û뵽˻ķ
ΪԳѾ˽ʿ໥֮УĪӿһͷѵ˻ܸвɣ
ʵϡ
ԸⲢΪһսѾӿԺοǿҵıӻĸо
гһգԼ˵ˣʣƺţ˾Լĺܡ


751 𰢳
СӡñԼΣЦȻñƴ㡣
󣬰ĳϣҲֳ˿˿ΣСȻûʧ
ֻϣ㰡
֮ڣˡƣдʣԪ֮ͬС
һףһɶ
֮УŲ㱦һâ
΢΢һΡ
˲ƿ
鷢ˡ
˲˲ˡ
֮Ȼ׼ȷϡ
е㺹ա
ҲûϣʿıѣԼΣ
һ𣬾ɢ⡣
֣Ѿշͷ֮ϣȻ󣬱֮ڷϼ⣬ϡ
ƥԪӤͣȻϼ̶ֽ֮űסԪĸо
ŭط֣Լ񱻱ѹסˡ
á
˲ͨ졣
ģˣܴˡ
ȻһСӸѹûУ
˵ȥЦ˵Ĵ
أӶˡ
װϣʿ󡰳㣬㡱ĶС
ܣֻϣԼոռ֣ɵСӵˣûñ˸ѹ
е԰ס
ľԪ
ĺô
ȵرһŰߣҿȫٻƣһͣ졭
˵װΪ֮һ
Ҫһ翸ʿ
һһʦ
ҡͷûõģ˲ֻһʱⱻסѣߣģʮ£а취
ģȻʮ¡
ٴ
ºԼǷܴסСӰƤ汻ʮ£Ƕˡ
ȵصͷ˵һá

صͷȫ嶼У˷ˡ
С塱󣬰ССش˳Сеᡭ
һתͷ򰢳
ΨΨŵŵ˵ǽһȥģץҵġ

˵ץȥôףܺ
иоԼĴԪӤûġ
еĪĶȤζ
ô˵ɲ
һ֪ᷢʲô¡
û˵Ͻ͵С壬ģҵģΪҵģֻѣǱ˰
գ۾˵ᣬڷûӹ
ﻢ֪
Φϣ˾ʱЦ˵ҹСһзųȥˣҲͲôյģƲʮ£˵ᷴɡ
һ㶣˵Ҫô죿
գգۣû˵
ѾϷ죬˫ۡ
֪ôˣģСˣʮ˵
һС˵һʱ⣬С˵ùȥʮ£ûط˵ȥˡ
С鷳ƽʱͦôʱԺˡ
̨׶ˣ
Ѿ˵취ҲûУˣȥҲǰ취װ˷ʱ䣬ƿһ㱦ʿҸӦþͿ˰ɣҾôѰϼ첻Ϳ𣿡
УƿСӣȻС
Ѿ˵ⲻС壬Ұɡ
û˵ѾԺ֮𣺡С鷳أȥˣǲշӱ
һ죬˵ˡ
ʱѾһ̾˵ãˣͷ
˵꣬з󶯣Ա֣һա
Ӱʧ˿С
ҪñԼˣ
бӦòܸɴ
һûڣͬʱһƺߣһѪ弸գϥһ˼װϡ
ǡܵ˷һ㣬ܵ˲˺
졢ǡ塭һַС壬û°ɣ
ʼ磬ڰ֣Ƿɣ޹ء
󷭷ۡ
߶ľƣаСոһ¿ɲᣬûиʮǻָ
˵ûµģϢͺá
һۡ
Ѿ˫죬˫֡
ϣ赭дСӣʵҪ⶯ñѹˣҪȫһ˵ǸĽ֡
һݣ΢΢Ƿˡ
ոѹڱ֮£ҪǶóֶΣԼĲһס
ʶ֮У嵭˳СţҪҷʮ¾û⡣
û˵
ٴ˵СոͦҪС˯һˡ
Ǵӡ
ڣϻ˫ۣϥ֮ڿʼϢָȴʶǽϣỮһ¡
ոձϵ˫͵һֹһ䣺ǲ𣿡
Ȼ˫۱ϣ֮С
װϣһۣ
ϣʼ磬˵³ȴǲܾǻȥɡ
󿴿
ļЦ˵ȥɣ޲ɢϯպǻһա
һ˫۾ϾӨỨ
ʮһڱ֮ʣе˼򵥺ܰƽͶ
ʱҪˣͻȻӿǿҵĲᡣ
֮Уһ㣬סˡ
Ҳӿ𵭵ĲᣬȻЦļ򣺡үǶģ޿䣬ѾͷƬӡ
Сʵզģĸû壡
һĨ糺죬еŭɫһ
Ѿ˵ˣСţպлᣬҾǡ
ưݱȽУҲûʼ
ʱĴҲˣ󣬲ãӦþͻῪţӦûȥ
һɫȴޣһųͨ죬ȴǸѿ˵С壬ǺðɣǾʹ˱С壬ϣټ㻹ϵð󡣡
һһ϶صͷ˭ǰ󡣡
ӷ˷˵ϳŹ֡
Ȼ󣬰
һУѾӯطƮƮСϡ
ճյؿСϣӶֱۡ
ȻС͵ؼ٣֮ͬںϻһߣѸʧ
ԶԶأش˰С壬Ǹ󱿵



752 ټ޳
СںϼٺС
Ȼͷճյңŷƺŵķͬʯ
У̾һ˵˵˵Сɣʵ˵ܳ˳ɫĺ󱲵ӣѵá
˵۾أ¸Ǵ󷢣壬֪СŸŵĵӣ˵Ĺء
ڷƺϣɰʵףĵӸ˸һ
ʱ򿪻ϻӣһԸ˳
Ĺأ
ϸֳ˿˿⣬ӿ˼ɫ͵һò᣿
ǣǾͽ͵ͨˡ
ţһ̾
ֵʵ壬ʲô𣿡
ò͵شӻоһ㣬ڰԴ˵룬Ϲʲôط˵ڰɣٶûðݣţ񶼳ң˵ڰɣǰֱӴҴȥġ
Ҳһүүˣѹѹ֡
Ȼ󣬰ͻ룺壬᲻ᣬүүڷƺϣǻҸոϴء
㶣Ȼ˵пܣϹ֮ܣֻҪ¶վǰҲϲС鷳㵹ǼҴ˵ãСûǸС
ϷһĨ糺졣
ƺϣĻ쳹
㡢㡭ڶ

һȻûѷƺô
Ȼѹ
ȻһСˣ١
ܶԿˣ˭
ǿҵԺҫӿϷʿͷгķƺţ޵еĴˡ
Сļͷ֨֨š
ҲܸˣǣСͷʵŵĴܸУԸոյûж壬ﲻʲôæԼȥԼǶԵġ
Ȼ´θ޴ΣˣԼȻǰﲻʲôæ
С»Ű㣬㵸ʮ˷ԼϴǾԼɲʮϴ˿ļһǲǱ̬òá
żװɽХļȣܶ촽ǵͨ죬Ҳ鼤ѡ
ܶЦ˵ܹܣԺ󣬷ƺžļҡ
ܶϸֳõЦݣҵĴǴܴԯߵĺˣ㣬㷢չܺã֮쳬ҵ󣬲
˵֮䣬ܶȻӼװϻ
֮УܶѾЦƺҾͲˣ㣬պټȥҲ
ڿնһѾɳԶ
оһʵǰˣ
䲻ʶ߷廰һպܣ޳޳ܶңңǹЦ

Ȼ
ЦԷǣû룬Ȼڴұϣ޳ٴһͬ˶ꡣ
һǹȥұԼҲδ̫Եɺˡ
ҲѹԼҪʱոպڴԵȴԼ
ͻȻе㺹ա
ײβ޳̫װŪˣԼȻûз˿쳣
ϵ¹Ȼǲ
ֻϸܶ۽ʵһصơ
۽һĶ䣬ܶȴһ촽ڻ룬ĸоơ
ڳһͻףֽؼʱ̣гһ֮ģӦþܶˡ
ֻк۽ܻܶлڵʱԮ֡
۽ȥƺٶȰê
򵥽˼䣬ƺŵľԼȴ뷿֮ڣʼָƲ̽
ŭһ˵òᣬҪա
оǿġƣҲоԼҪʶʶԼı
߶ľʼƵͬʱڡ
֮нʦûа㷴Ӧ
룬룬߽ˡ顱֮ڡ
ϥʶѾ˳˯һ㣬ֱߣšơ
ƣɨһۣϹâûǰĹ
Ŀ˯ϣ׹
ƲôõģĸɲСԪ
ϲûнôָܰĿǰϵ״̬ҲĪ
Ǹ⣬վǰ΢΢Ϲ
ֻ幪ȥ֮Ƚط֣ϵһϣǳǳĻۡ
Ӧûɵּ
ּܵܵ
ؿ˳ּӦʦ֮дģûʲô壬ܿʦģдԼ֡
ֻּ֣֮
ʦ֮ࡱʦֻд֣ûдܾ꣬ܿͷԼףԼսȥˣۡ
ϳ֮֮Ѹٰ·ŵһߣƣ˼
˵ãʣԺԼɱ֮һ
ͬʱ֮ڵһЩҲʼ
ˡ֮⣬һСūԭסǰūʲôرá
ڣᵽƵǿ;֮
ͻȻãūҲΪԼľ޴
˱ΧϿٳ
Ϊû˴Ƚɢҵֲ֮һЩֲҩ
Уٶڹкոġ鵾鵾֮Уﵽݡ
վϣ˼
ϴ
ľڿʼʾҲֻǹؼʱ̳֣ҽ顣
Ϊ飬ҲûȫһЩ;ܶණԼȥ⡣
飬Ǹʿűʵ
ڣһʣǾ˽֮ʱ֮Χ׼֮ͻȻ뵽ԼʶԴպҲɱĴ
վϣ뵽˹ơ
Сܽ뱦ΪԼڵͻٷչˡ
΢΢һ̾
㻹СƾԼԸԼҲɣϾһ뱦Ϊ͵ڳΪͽͱ˱֮ڡ
պҪļūҲֻܿԵǲǿ
ʵû뵽ǣҪļūֻҪųϢƺϣԻʿ
ĸԸ
վ뱦ʧȥɣԼԲԸ⡣
վڷʿˣΪ˵ĸӹ͵̤޵̹;ЩۣҲǿԽܵġ
ܸʿм֮㣬ܸ֪ʿʿΪū֮ͬ
һ֪ȫԲöþڷƺļ㹻İ֡
Էɢ˵˰֮͡
֮󣬷ƺź¡УͣƸڡ
صʮĸۿڡ
ӷƺһ̣ػһһӴĺʱڣҲͬºˡ
ǰĿģƱֽﵽԤĿꡣ
ΪҲ˽𵤺ڡ
صǹΪ֮󣬿ʼΪԼԪӤʼﻮˡ
ƵӤ
˽ʿܶĿ꣬´˽綥ĹؼһѾǰ


߾ ب


753 һԭס
Ƹ֮פظۿڣǲͬƺųǰģƸϸĥԼ
ƺÿºϣÿΣС¶ͬºСżҲȥһ£ʱȴߡ
ƺŻȡԴ󲿷Բͬķʽڡ
ڶ꿪ʼȹ̽Ϊ֮ļӣʡȺٻǰƺ洬ȡԴ
λʿٽһΪ֮֮һʮ̤ڣϲ֮£Ǹж¡
֮ĵڶ꣬С˳½˽ڣʵ˲ٵÿССԽС
ƺ£һ顣
ΪҪԴԴ
Ƹ֮󣬶˼̺ԯǶƸСסꡣ
Ҳһ죬˵˵ԦС󺣣ں̲̤֮˶УȻ׽ܰ⡣
ڣŮͬãû
Ĳ١
ָ̻䣬ĿŵԺжĳƺȻСΪҲ٣˽ڡ
ʦȻԼСѾܵеĲͬҲԼų⡣
ԯһʱСԺ
ʵʾƸĬĬظ෽֮ţֱӲƸɫµĴ͸Ƹ۵ĸиҵȡԴ̺·ӡ
ԯʮǰͿԽᵤˣһֱѹƣʵڵһƷ
ᵤ𶯺ܴѹҲСΪĽ飬ԯҲڻ֮
һֱ
ԯĬϬ
ԯĬĬæҲΪΪľ
ΪԯɵתǰԼСֳ֣ԯգѸĿػҲԯ졣
Ժ꣬ÿ֮Уԯ̶ͷǰƸ̽
һͬʣԴǣɶԵʣҲΪʿƵԵʣһ㴰ֽʼûͱơ
Ҳ˳Ȼչ
ȻҲڴڵָΧҲ֮£ʼ
ȻҪ֮ϣԴҲǺóЧʲǺܸߡ
֮ԼפƸֱۣһ㣬ֻƸ۲кʵġ
Կʱӱ
ʱӱȻŵýŶ
Щ罣ڴÿڴʱ䲻ĸʱ
ۺ˷Ҳֻкϸá
ȻꡢĻеȵȣڡ
ʱȥȻϥûļ󡣵ڵϵġ֮ҲѾűʧ
ĺܴ󣬿ãȻҲǷһЩ״ڽһЩĴʲôģֻܰĵȴ
ϳ˯˽⴦ͣ״̬
ʵϣھͺܺ棬ԭԴһν벹̿ľŸ仹а˸û
ʣµıǲǻڣ᲻ٵǳΪϵĴм䣿
ö֪û˵Ҳûʡ
żʵССڴ
쵤̵ᣬڻƵĶڣͷˡ
֮ĵһ꣬˹Ƹ۰ԼһЩ£ºģǰ˲Դ
𽥴һЩ
ûϣ֪ԼľǴǰʮԼٴԱá
꣬ٶæµһӣŷٴº
һΣȴԼߵһЩ˴ﵽ۷壬ȥϽᵤ
֪ѾɳһŲ
ŴһЩʲǺܺõʿ鵤͸ԴĶ֮£ͻͽӭ˽ᵤĻԵ
ʿᵤʮּѡ
Դᵤɹʵ鵤ѵá
û⣬˶Ʒ鵤ĳɼʱá
طת˶нӴԵõģﵽתϡɷҲİ£˸
ʿᵤѹء
ǿнᵤԲʿʮ߰˻ֱ֮¡
ƺϣԲʿԾʱ죬ʼᵤδܶɹѣյ
ʿսս֮飬ʿͷҲûΪµĴ㣬ûвǵĽᵤ̡
ƺϻһʿͦ٣ΪˣǧлݱǻȥϼҾӪ塣
ϣΪ⡣
˵ᵤٵΣճ̶Ƚ͡
԰˶ɹ𵤴١
Ȼ֪ǣ˸٣֮ҲͱȻԼ֮ʱĥҲͻӱ
Ӷɽ֮ʱֹһ䣺Ѳ⣬ѭ˰ˣȥˡ
û仰ȻҰԼˣɾͽ𵤴
ֱԪӤ֮ʱܵ޴ĥ֮򣬿ʼ
ôڣʽϲʿǣû뵽ԼҲнᵤһա
һ̵С֮ϡ
Сһ˽ᵤᵤ֮СǸһֿЦ
СڣѾͲǰɬСѾͷߵˣѾȻС񿴳̣СҲȻԼݣֻҪ֪ϢϾ͸ϹԹԹԡ
ǣŵģܵСȻ΢΢һ졣
ȻʿĹΪˣǸоǿҵģϽĬľСϼֿʼᵤ
СʲǺܲֳߣƷҲƷС
ϼ־ͲöˣǵƷƷѡ
ϼѾ㣬ᵤ֮󣬶ߵŰݣڵϾþòţﲻ
Ҳ뵽Ϊһ켣ӣȻҲнᵤһա
ԱȾǵľϼֻС
ϼ֣ĵӸʱ꼶Ҳࡣ
ԣᵤ֮ǰѾҡҷѰ
ľҲֻǿסᵤ֮ʱȻûľˮ
ᵤҲᵽʲô²ǿ󡣡
ᵤֻ٣һһ䣬ηһƣţæȻûнס
֮£𵤻δͣѾʼ飬ۿͻ֮ɢΪɻҡ
Թ۵ϼֻСȻоһۣ˱˴еĽ
żһɿһھȻһ
Ĵȣ֮Уһ޴ġūֱֱ֣طϥ¶
һֱļūԾӣȻˣȻѾ٣Ҳֻūӡһˡ
ūһûͷ
˻ΣƾʧϽ٣ȴǳʼ磬ϽһȭһʨӰѾӽβٱֱӱɢ
ʶһǰ
һ㶣Ѹ٣ūӡ֮л֪һЩϢвϲһͷ˵ϣߵף˴ȱ˴ȱллү

˵ֶλǷ˼
ϼֺСһۣҲ˫˫˵ϣ˵䡣


754 С
Ƹ֮󣬶˼̺ԯǶƸСסꡣ
Ҳһ죬˵˵ԦС󺣣ں̲̤֮˶УȻ׽ܰ⡣
ڣŮͬãû
Ĳ١
ָ̻䣬ĿŵԺжĳƺȻСΪҲ٣˽ڡ
ʦȻԼСѾܵеĲͬҲԼų⡣
ԯһʱСԺ
ʵʾƸĬĬظ෽֮ţֱӲƸɫµĴ͸Ƹ۵ĸиҵȡԴ̺·ӡ
ԯʮǰͿԽᵤˣһֱѹƣʵڵһƷ
ᵤ𶯺ܴѹҲСΪĽ飬ԯҲڻ֮
һֱ
ԯĬϬ
ԯĬĬæҲΪΪľ
ΪԯɵתǰԼСֳ֣ԯգѸĿػҲԯ졣
Ժ꣬ÿ֮Уԯ̶ͷǰƸ̽
һͬʣԴǣɶԵʣҲΪʿƵԵʣһֽʼûͱơ
Ҳ˳Ȼչ
Ƹ۵꣬ԯڵ㣬ҲѹƲסĻۣԪΪҺӭ˽ᵤ
ģԯûΪԼϾԤ⣬ֻǰ֪ͨơ
֮֮ۼԯһ棬̸˰ʱȻ󣬰ݼһԯ٣زƷ壬ݼ̣һڲƷϾԯᵤ
ԡ£
ԯһƽԪʼᵤ
Ͽգһᣬһ޴ţգƹ߷裬¡
߷㾪
ʿ׷ڷͷᵤ֮١
˴ƣ˴ƣҲֻе˽ᵤ֮ʱųֹһ˵ĵٶ硣
ǲ֪ԯܲܽһƷ𵤡
£֪ᵤʿӦþǻ۶꣬ԯС㡣
һסססɿԯΪԯĻۣɽ¡
ľ׽
ȻԤϣԯᵤ٣ľ֮ʱ˻Ϊһ亹
Ȼ¡
ϿգһƬĿİ׹⡣
Ƭ֮֮ϣԯһХ
ȴǳɹض˹ȥ
֮Ͻ١
һŻŻŻûܵסԯᵤĲ
ľŻڶ
ľŻʿ϶¶Ľı顣
ľŻ˵ԯĽƷԲͣпܾܽһƷ󵤡
ͬʱֶԯĽٰ֮еġ
ԯ᲻Ƴһľ硣
˽ᵤѾʮꡣ
ľ֮ȻľսͬĿ
ľź䣬ҵԯͬʱַҵ˼ӵԯ񿴵̸ң񿴵Ϻ˫˫ɡ
ŭ֣ҵĵӿ
ʱǰһöѣʵУأΪΪ
ɱľĳɹõľ֮ԯʱָͷֲϸһҺóȼ֮ӭľŻ׼
ľŻʧ˿С
ʿУ翪ʼ
һ硢硢硭
һɸһǿ
ԯǿƶɹסһ˵磬ɵĽƷȻһ֮ϡ
ͬһ㡣
֮Ȼûɢ֮Уڼ
ƣҵĺ֮зڣͣơ
֮ϣԯ١ǹ˫ۣ˿С
ƷϣҲһأƮ˶֮ǰ
Ҳŵɫ
ľ֮
ЩֶοԸ׽٣ҵ֮٣ǾԺѸľ֮١
ʵϣʿ֮ϡ٣ԭǵѶɡ
츳Ը׻֮ٶ⣬ԪӤҲҲֺʿѡ
ҪȻͻֱǵĵԪӤܲסҲӤ
ľ绯Ϊһֻ׺ݵ¡
ԯٽƷ۵ũСԺΪ촷ۡ
屻ȥһء
ԯС죬һ㵵ؿ񣬸ܵǿᵽٵľ޴ѹ
֮£ûʿ͸ַΧܵԯľ
ǣԯپط֣СĻ籽ֻڿеֵһϢ㻯ΪƬƬ꣬ɽۡ
ԼƵķҲֻһ£㱻һצɨ
λԪӤ
ӿǿҵĲͷ
֮ϣѪ֨֨죬ʼ˿˿Ѻۡ
ţա
Ѿе㾪С΢ţ˵ǺãǺá
𵤴٣˿
֮٣Ҳûа취Ӱ죬ֻԯ쾭ܴٵĥѡ
֮ϣԯþֶΡ
屸õķҪ˳ȥ޼£׼ĿľҪϣҲֲǸ⡭
²߽⣬Ϊɻҡ
紵ðѪ
Ө͸ĽϣһƬѪ졣
ԯ˫Ŀ֮УһƬӿնɹٵޱ߸п
ֻľʿ֪е
գԯ찵̾㣬ȻϣҾˡ
֮̾Уܲסǿҵ紵֮ϺȻը
ľһ£͵ʧȥĿ꣬Գɣչһ߿ƵļУȻ޴һγơ
ƺ¡ʧ
߷һƬš
ûơ
ԯɽʧܣ档
ԯ˫Ŀ֮У
ơ
ǹһ̾һ̤֮ϣ˫Ŀһɨ
ϣһЩľмʯм֮⣬κԯͬϵķﶼױľ֮»Ϊޡ
ͳأʹƴ˳Ʒշʮա
ƷϣԯϺõŮѾ
ݲҵһģбʹˤһȴԼһա
֪ʲôʱѾʧ
Ѿ塣
ʲôã
ԼԯĵεΣ뵽СĴϻۺԣͰݣӿˣ
СɽʧܣСҲûʲôðɣ˫ĿˮŸƼ壬ĬĬ뵽ϣСܼǿЩ
֮ڣ㲣ȻĬĬ̶֮˰գο̼䣬ȻֱƸۡ
ȴ뿪֮ء
֮ԯĻ䣬չء
Ƹڣӵص͵ĬƸ۴Сûκβֵ£Ǿվ֮ϣԶ£һվһϡ


755 ֮
Ʒ壬һ׳
ߵʿԯС֮ȡ˲ԴȨء
ԯ쵤䣬չأʧȥ֧֣֪һʧƱؽΪʵ
ڳһƽʱȨҲٽԹûжʿ侮ʯ
ǳ˵ʦܣľڽţȻʦܣͯľ˹ƣڳʧ֮ƾƷ͵Ľ𵤣ո¶ͷǡ
ʮӶʮǡ
λʦܸͽϣ˾֪ʱʧƣλ𣬴ȡ֮ķչͷ
ԯСԳʿ̫Եʣ˵ΪһֱͣͲǰͣ˽𵤳ڡ
˵ҲٳٲܽᵤѾ˴ȥƸۣ˵һҺϣ洬ȡԴΪᵤ׼
ƽء
ɹʱ⡣
ԯ֮ꡣ
һգµգ󺣣¶
ԶԶ֮УһӰͻȻ֮С
סǰ¹⡣
΢΢Ƿʩ񣺡֪кηԸ
֮У¹⣬ǹϺһӰƯ͵ػ˵ǲ̫ˣ
ĬȻ
ǹһ̾ת֮䣬СѾ࣬үүܣҪȻҲˡ
˵ϣ飬ȴá
ǹ΢΢ͷȻ˵ˣȴҲͽ꣬ô㣬ҷɺã
΢΢ҡͷȻɫһǷ˵㲻ֻƸڰĴĥԪڴΪͻƿһ
ǹϣ¶˿˿ЦݣӰ֮ԵĪȻˣҹ֮ϣ̸һΣ
΢΢һ㶣źʧһ˵ָ̡
ǹһӣмһ̣һԾһͷһ֣㣬ȡ
ͷҲһԾϣϥ˰ǹĶ棬һ𤣬һźӣ˵žһӵУԪ֮ϡ
Ԫ
ǹ⡣
Ӳ䣬ǹɨһۣ˵֮Խ߲ݶƤӲռǣұߣԪУȴκʵ塭
ԳȻ˵Ԫ¶ĺȻ䲻⣬ܡ
ǹҡͷ޸Ƽɽ«έһ˵
˵꣬ӣһǵȥ
žһ֮ϡ
ͬʱ֮ϣոճûжõķƺŷ緫裬â˸ԺۺԴ󺣡
վΦ֮ϣǰ
ǰ棬߰ʿڿգɶ
ԶԶأ򳤸һȣţ޸˵ȣٻرܡ
ƺϣɧ
ʿ뿴мλˡ
λһң⣬Ȼ֮ڶ
ƺУʣȻǾһսе㲻ס
ƺţҶмСаɲʿһվӣѡǾͲһ˵£пܾ֮
򳤸ͣڷƺǰһϳһƣ߸һ٣ڴˣƺ
ʿ밧̾һȥҲ
¸¹ϣͬһԣƽϥͶǣ˹ȥ
ǹ΢ЦԣԱ߽֮չΧ
žžžž֣ӷɿ졣
ϵн
֮ϣһ䡣
Źӣ߽ǰΧ֮У̲ģͻͼӶ
ǹҡͷ˵㣬֮ʶ֣壬ϣᣬϲϣңӣ㻹˰ɡ
ϸֳ޵ЦݣȻ˵ӲӿΧݽǶҲл֮
ǹϻ
ҡͷžһ֣Եźеһš
ӣǹ㣬ȳһš
ƺϣˮƵʳ֣ΪΣ
£ƺŰԺѾȥֵȻЦݣȻƤ˵ʦ֣ѵûóء
̾һƿڣʦ֣˸־ǿ󰡡
Ȼʶǰ΢΢Ϲͯʦ塢ʦ壬
ߴͯˮĹף໥û˵򳤸հ
ֿ˵·һʦ֣Ǻộʦֵܳϸ֪֪ҳһ£ȻͶ
򳤸Ȼ˵棬壬ƷһнᵤΪպʵΪţжᡣ
ԭװϣʿһԭʲô¡
λʿһۣȻ빰˵Ȼˣҵȴǲò룬Ȼرܡ
һȻͷЦɣģհٶｻˣһһ±ۣ
װϣʿһΪʿѡԹۣҲʿᶨվʵ
򳤸֣ɡȻЦеؿʣ˵ô֣
ֵһΣѾվ򳤸ߣЦ˵Ԫˡ
Ԫ
оһһ䣺޳ܡ
Ȼ󣬿΢΢һɢȵرһս
ϣ˫ۿ˵ʶôʦֳ㣬ԭĴʺ֮ˣԴʣǲۣȻֲ裬治ǷǣǹԹܷܱסһС
ûȹưѻ˵ꡣ
Ѿȣ³֣޳ܡ
˵ʦ壬˵ùûʣͯͼȡʦżɵҳһչ̫죬ѣҵܷСѱɣб£սǡ
˵УϽչ
֮ϣ
ǹ߽ǰΧչΧ㣬𣿾ȻڽͶӣҪ֪ͶԽ࣬Խ࣬Խҡ
Ϊڱ߽ͶӣﵭȻ˵֪߽Ǳ仯ˣҲɸ̫硣
ƺϣս½
רãһֱûʿפĴշŸ֨һ򿪣Ůһʿ˳
ڿԾվͯ棬ָһָͯʣӣȻҲ
ͯɫ糣΢΢ҡͷ̸ϱѣʦʯ£ֻߵӲݶѡ
ľ񾲵¶˿˿ŭҲһƤ֮ëɸӣͿأǱģ


756 ֮ı
·һƺ֮ϣڼװʿϣ̾һ㣬֪Ȼۻ˴һϹƺͯüһһʮ𵤣ûá
ơͯһ졣
·˼ףǳһģҪȻβ󲻵ˡ
ƺϿգԽԽѹ֡
һ𵤴սš
򳤸֪úΰ취õ֧֣Ҫһѹ
𵤣ǿƽٷƺţʱһʿѹڡ
һҲʾӣļҽãСϼֻҲ𵤣ʾ
ʻ򳤸һռȫơ
ǽ˵϶ˣң򳤸ͳ·ǴԲƽ𵤣ʵʤһ
ѹկ࿹
ƺϣ緫ǿҵƴ졣
֮УװϵķʿҴֻ˵ĵܹ漣սʤ֮
֮ϣ߰˿֮С
ǹѾڱ߽֮γ˾ֲƣۺĺչΧ
ǹѾȡ˱߽ǵľ޴ƣӦø˲ǡ
Ǵʱȴ˿˿أüͷ΢壬߽ǡ
һӣڱ߽ǽǵ֮ϡ
һ䣬߽Ƕٳһۡ
ǹ֣ԼҪɱ߽ǼӾȻѾȽˡ
ޱȷ꣬ǹͻȻ˵㵹Ǻƣֻ壬ֲ壬֮ΧȴǲС
΢΢һЦǿɲһ¹˭֣˵
ƺϿգһ
ǣͻأģһֻۺɫȳɰС㣬Űֻ㣬գһ˫۾ͻȻ˫ŵС
򳤸ͳ·üͷһ壬ù㡣
Ȼǵ޶á
ڼװһƾշС׼ȷϵļϣ޹գ˫ۣ档

ƺżװϣʿһ䣬¶ظı顣
ΰ¾Ƿƺŵػ
д󺣣ΰսȺ֡
ΰµĳ֣Ҳʹ˳˵
ԶԶеĽλ˶һۣ˱˴еԥͲ
š
պôԳˣ
λ˻ûö⣬֮УսѾ
ȷģȴС¡
С±ݺ󺣣Ϊаֵõ֮Ѫ꺱֣ͷԾԾԡ
޹գ۾֮Сһ
ССշ𣬿һһչӴģͬСɽľ޴ǵ漸ʿ˹ȥ
ô㣡
ͬһС
ȷƺŻҪࡣ
аĴڣ
߾Ȼ˴ڣ
޴Ѷȫ˽ȥ
Ȼֲڵʤ˲ܲѹʵϣҲԼ¶˽ʿǵĽ֮С
򳤸ͳ·һۣ뱩ȣս
ʿ⻪ܣ߶ԪӴ㡣
˴ǻӰ
ǣʼͬʱʿǵжܹͷ˲书ԼԵˣԼԼĹо
С˫֮У˿˿ɫԵѪ츳ȻȵҲǺã
ʿǺȻһڰͷָ
ʶһͬʱȴԼĹȻıĪط˻Լ
ǵһι̽ԾӶ࣬Ҳǿ
æңɶأܿԼĹܿСµ壬˾ʿ߷ɶȥԶԶվС
䣬һ졣
亣ˮ֮Уˡ
޴˫ȻգͲͣѾɰԵúֲˡ
һ𣬵ĺˮ򳤸üͷһ壬ߵ
ʼ磬Ц˵ƽʱͦɰû뵽ȻʦֶιȻǲ˵򣬹˽գʦǱߣൣ
򳤸ͷϼͻԪ屣㣬㲻Ұôġ
ûЦݣ̾һҪǽ౴ϵֵܣҪҰ㣬Ƿ˼ɻ䣬պٲñڸ
·ɹܿܣûʲôõĵģס㣬սپ
˵꣬·һзɽ˶£¡
򳤸Ҳ˵ãʿƿӴ㣬ƺϿյʿ
¹죬ʺΧʵĽʿźá
ƺϿգս˲չ
޴ˣĿķȥķڷƺϿս֯γһ޴ս
֮ϣ߽Ѿһۡ
ңҲӵ֮ϣݶ
һǹѾָ˴ݣһ壬һߵ˵㣬һֻԻ壬֮壬ȻҲΧ֮УǺֻ
ִӣ΢΢һЦ֮ϣȻһŰ֣Ȼ˵ˡ
ǹһ
֮ϣԭԼεһӵλϣһţȴǳֳ֮ơ
һ㶣ǹͻȻ˵Ǳ壬ûдһ˵
΢΢һЦ޽ȴм䡣
˵꣬˵ʵҾȹ౴һ֮Աֵ֮飬¡
ƺϿգս
ս֯
˵һ·硣
ս򳤸Ѿֲ֧ҪԸͣĵҩ׭ʱѾܱ
ʦֵս൱
ļҽҲͯս˲ʤ
ǣСϼֻˣȴڳһʿΧ֮᧿Σ
ϼʿΧס͹һ͵عһϼ֣ۿϼֶ
бͻ
սʺòƺȻһ׷ɿನ˳ϼֵսš
ûսʿǷӦ
˿˿⣬ʶһϢڹһһĨɫһϼʿǰһ
ϼʿ͵һọָ̈̄˵㣬㡭
ȻһͷԵȥ
ȴǡôϼǰնһķɽ
ͨһϼ𵤵󺣡
ϣ̳ɢ˲両һƬ㷭׵ʬ
ǿĶһȻʣµʿˡ
򳤸һȵ
СЦˣʵҼһ౴ҵģ˵ϣǻۣӦ뵽ʦغſҵ£һûҡ
˵ţʵͷɣʦôң׸ôġ
ʵͷû˵
սһʿɡ
˭Ҳû뵽ȻĪԼС
֮սƷһ仯
ԭһΧ˿ھƾͺܲˣȻǱ˱Χס
һаޣ˵ŲߣǸʲô£
ϣ˫ʼ١
ӣٲģǹ١
ɹ˱ĺӡ
ǹЦˣû뵽ҲƣһΪСԻٳǣ߶ǣڿȷбҪ
һӣһ߳Ͽҵ˵˶˵ģı⣬ŰɣȴǳԾ֮ģС֮ˡ
ǹһ壬һɹȻûôأΪƣûСˡ֣֮λòɶҡɣ֮󣬳Ȼʯ
֮ϣ·ȥȻϿңʦ棬ʵҲһ


757 Ԫ֮
ǹӣȻ˵ԯλһɶҡȻƲȡ
˵꣬ʲôһǹһ̾
ĬȻ
ͬʱҲԯ졣
ԯ컹ڣܲ壬ԯԼˡ
ǹҲױ˵ǰסɡ
ʷϣȷйԯʾƴսԪأ򳤸ôʷѵ˰ǹɡ
ҲǹͶԼĴɵͼѹԼ˳ˮ۶ա
΢΢һ̾˵һ仰
ǹһ죬ʲôϽһ䡰ֻ̫͡Ķϡ
ģû뵽һ󱲾ȻҲԼѹв죬ǹȻ˵λòͬǶȲͬͬѣ˵˵壬壬Ǽ
ϣ֮ͻݡ
ȴΧӡ
ṇ̀΢Ц˵ԭֻԵӣû뵽ӣȻֻ֣֮Σһ˾Ǵܿ䡭
ȻЦ˵뿴𣬳ƴǣѾ֮£˭ʤ˭еһսˡ
֮ʱƺϿգ
һΧ򳤸òԮ֣ס򳤸ߵս˸൱
Ϊ𵤴Բ򳤸ֳǿʵ𵤣սˣռݵϷ硣
ʱļҽú͹ͯսŲ֪Ҳ˹
ҲѷʤļҽþȻͬһĻ˫ᣬʵͯԾȻ򳤸
߿֮Уս֮磬ѷʤ
ļҽͬһлλϻͯƺߣȥ
ȥķϼһ
˴һСģǰһվҪ֧Ԯͯ˲Ϣ֮䣬ͻȻִͯԼ¶һ˿Цݡ
Ȼ졣
ͯƾȻһһң˫˫֣Լظ֮ϡ
ӴԪ˲乥˽ʿķʿֻǰһڣ룬ѾѪ𣬲ҽУȥ
һһ˼ɻ򳤸ߡ
򳤸һ˪еĹͯ
ӥĿֱֱضס֮ͯУ򳤸Цʣ̫ˣ̫ˡ
һЦ򳤸һ˰ƣУŲõЦݣһֱͨ죬ȴܽˣ˷ƣ֪Ժ֣֮ǰ󲼾ֲʮ꣬νıԶǣ
һΡ
ͯѾ˵СЦ󷽡
΢΢һЦסȥĲӡ
򳤸ͯ˴Ĵָãһ޵ͯͯӣȻֳ֮һĻ߳ʮ꣬а
ͯȵ˵δѶѣʵͯϣı֮ʱã˹Ȼϣǵųһ
򳤸ԶߵķһСʻ˹Сͷվһ׷Բԣ̬ӵķˡ
һ˫۾Ҳߡ
ֶһָ򳤸̾һҶڣǿڵӣʵ𣿡
ͯҡҡͷʦģȴҵ޹ء
ڿָԼֿȫƵĸһгֽɫеȴǾȡ³ԹˣҲˣԩԩ౨ʱˣʱղ࣬ȴԸΪ˱ϰΪֹɡ
̬ӵڣ򳤸һʹЦµѾ˺ƤȴҲֻˡ
˵꣬Цһͯ㲻ϣβɾΪҶ䣿ΪλᱻȥΪѵǰ֮˲˵˵Ҷڵ𣿡
ͷ
ͯοЦĿ磬
򳤸ͷͯһĴָͶˣʱ˾ˣҲû˼ͯǺġ
˵꣬򳤸ɨһԼߣƴԼΧסĽǣ¶˿˿ĪЦ⣺ͯǲǾúܸˣǲǾʤգ˼ˣıһȥҺγһ򾡣Լ¶ʡһƲ⣬
ЦУΧȦڣ򳤸ϵƽڽڰθߡ
˫һһ⣬ѵ⡣
ʦɸԼӽѵ⡣
ʦ˵ʿΪǸԼһֱܲڣ򳤸ϽڽĿֲƣٿƳ˵ʦֵǣͻȻһ仰塣
ھԵʵǰκı㶼Ǿˮ¡
򳤸ȻѾƵӤɾ
ѹҴŹͯ˳һǴϵΪ֮Լ˵Ҳ˰ѳһһ򾡵˼ɡ
ϸ˲ðʵĶͷ
˵󡣡
֮ϣҲͷ
ӣһ񣬵ǰǹȴ¶ĪЦ⣺ʤУȴҪĹ֪עˣСĴ޴ӡ
˵֮䣬һӣ֮ϡ
һ¡
׷ٳɡŤͷ֮ơ
ʣһӡ
֮󣬰ǹ¶΢Цɻл֮
Ťͷͨ£ζĴǿƽͨ£ζ췦
ȻȣϥһߣָһָĪˣԪһӡ
ǹ˳ָһ
ʱ
ǣոտ־һԪ֮ϣ˶Ŀ֮ϰԵģǹһ硣
ģ˭ûԪ壿
ڣˡ
ӵ·ϻᾭԪԪӽӦǹ֣ԼôҲĳˡ

ǹ˵Ǹʲô£
ȻԪһ硣
ɣǹʧʧƣϵľƶʱ
һĴָ裬ԶĿ⣬ѵѵãǣ岻ͬ壬Եʵ֮£һеı㶼һջ͸һĪ벻壬ȥɣ³
˵꣬ϣǹ΢΢Ц㣬һΡ
΢΢һЦҡͷ˵Ѿܾãȴ壬ȴҲѣѾһλ֡
һλ֣ǹͻȻ˷֣˫Ŀһ档
֮ϣһҳۡ
֮ϣһСʿ˫ĿǲؿԼ
ǹ͵ͦһ´̣ΪʱҲʧɫϲС졭
һڿգƿնȥ
ǹ
ԯ콿һүү
ǹһкԶȥķ˵һԪԭӵġ
תͷԯ죬ǺʵС죬㲻𣿡


758 սһ
Ըͣʲ©ȱĬĬشӦû¾ʺս
ʦֵ˽ս
ս࣬Ϣ
ΪԪӤȻûһ»˲ս
򳤸Ҳò̾ǽͽз
ӿԽսһʿҲԱ֮
򳤸к
һʧ˿Уսһա
˲Ϣƶ
һСġ
УͯһƺߣӴһͷ֮еȥ
Ѫ硣
Сۼֿ죬һӣס˼亣ͯ
ͯԭվλϣ򳤸һЦƾճ֡
Ȼе㻳ıǲͯȻҵǾͱе
ɨһ۰±ϵͯ򳤸ЦݸͯڽƣԣԶˡ
Ҳǳһڶ
һƬӿ˿˿ڣ֪ˣͲ߳˻
ʲжԲ֣Ļ˻ǲɱ⣬ڣһжˡ
գʦһҵҪԼܹˡ
˫Ŀȣսɱ򳤸ϣսס
򳤸΢΢һЦָߣһڣͷһҡʧ˿С
ʴСġ
Уһƺߣͬͯһ㣬һͷȥ
С¸Ͻһֻ㣬վסƣȴǰ⣬֮СҲס˴Ҫϴʧˡ
ֻ㲻ͣӦԳ·һ˫۾ȴľá
а㣬λôҲˣҪǳģϴһ쭣ʱԼ¾ûӹˡ
˼ᣬС·֣ʧ˰֮С
ҵһӡ
ľϽֻһȻ
һϸϸͬһķۺɫ㣬һ㶵ͬʱȴ򳤸Ѿһسԭվλá
аһ˫۾ȴ͵գӴҪȻ鷳ˡ
Ȼ˿ա
򳤸Ӵ㣬̾һôޣȻٶһΣʧ
Сһӡ
ϼֵ鿪
򳤸ϼֵλá
ٶһ⣬˵üһ޾ȻԼĻ
վڿУ֮Ӵİ£򳤸΢΢ҡͷ˵ʰ˼Сһʰ㲻٣һʧ
С¼ææȥС
Ǵ˴ΣСµոհС񣬾޴ĹѾ٣СֻһʹѪ׷ɣ㱻顣
Сһߣ屩ˣȻûиͯһ㵱ܵشҲʧɫѪȾ½ͷ֮һѣ֮׹ȥ
۽֮У򳤸дɷԼһ˹
аһӣֻټˡ
ߣʵڴˡ
һɣСǰһڣ˹ȥ
򳤸һ٣ǰȥ
ǰ̤˶˫һ죬סСᱧϡʶһɨս΢΢һô硣
ϣСҲ˫Ŀ翴򳤸֨֨л
սܾˡ
ߣϼ
ǣ򳤸Ȼ綴Ĺ֮УԪӤʵƾ֮չ¶Ϊǿش˷Ĺͯ
ʶһɨѾֹͯ״ǲãս󣬼ʹұסҲ飬Ϊɥ
С֮ϣͯ㶼˹ȥ
һɫ⻪ϣʼϵơ
򳤸Ͼûг˻֡
ȻУ򳤸΢΢һЦȻܸϵս
ʱӦôҲˣӦñס˲ǣسˣбȻ˳򳤸֮ıʡ
򳤸֪Ϊˡ
ϣȻĿ磬򳤸뼰ֵ֣ͯϸ˿˿ɷﵭȻ˵ôĲҪҪǣԽң
ԭǺͬͯΪûбҪһ٣Ȼ˼֣Ҳȥˣû뵽յĽȴڼˡ
Уӿŭ
򳤸Ҳ޷ԶƮȻ˵㣬㲻㲻ҲΪֻɨ֦ҶȻʯպܱ֮𣬵ڣ
ϵҲƮһףС䵽С±ϣﵭȻ˵ھʹȥü㲻Ϊ
˻һĪֻһ˵ա
գոսᵤ緢߲ǰȥƷ֮ʣ˻֮󣬽ֻΪҲ˵ͬĻ
ڣΪȻȻ˵ǿƵһ仰
Ҳ֪ǵأ汾¡
汾£һ˫һһ뵽ôĽδ̫ˡ
һոڵżѾֱܹԪӤ
Ȼǿơ
򳤸Ҳ΢΢һ㶣ȻЦôĿǿţǲ֪ʵǷĿƥ䣬
У΢΢һǰбһƣ͵һȫŽ⣬һȻˣ롣
ƽս塣
򳤸ϸֳ޵Цݡ
ƽսϾ߱˸ԪӤԻʸ񣬵ʵս֮Уۼصĸ򣬶úͳϽȴԪӤ˲ֹһ
˵˵
ԪӤʿıҲԪӤ֮ٵĶܸ޷ȴǽ˵ıܱġ
ڿơ
򳤸ʶ΢΢һһΣԭֻһӰ
˲ƣԪӤʿĶԵֶ֮һʤ򳤸ܷסԼһС
򳤸˲Ƽͬʱ
һС𡣡
ͷСſС죬򳤸͵һ̡
һƬռ˲ʧ
򳤸һ㵣ǰ
ϵС򳤸ͷӿʮֹͷǧ治УȻռ䣬ƻԼ˲֮
˲Ʊơ
򳤸ع˫һչ̫ͬһ㣬󿪴ϣڿ󲽣
ۺ˷һʽգʩչ
õۺ˷Ѿʮ꣬һֱݡ
ȥһֱѴ˷ķϰڶԵǵһΡ
̻֮䴴ۺ˷Ȼǽ˼򵥡
ۺ˷֮ϣٳۡ
֮ͬϣȽȽĳ
Ͷ֮䣬ճҡҷ֮ϵ£ʱһ㡣
¹֮УϣɢŵĸǿϢһڵĸ⻯ΪǿĶʡ
ϣһһʽ֮䡣
ʿ˲ܵһֻϡǿϢıƷȻ¶ܵ¸ҡǿϸԵԣܵһָΪȡ԰ܵı֡
ʱһӺеľ޴
ľϽÿſе˫Ŀ룬


759 ս
򳤸߿տս
Ծأս˫սԶԶƮУսĽ
Сͯƻص˷ƺϣʼΣֻ̫أҲֻʱסƣûֶΣ˴׶༪١
СᣬѾľİ£˹ʱ󰭣ʱļҽһĿԵؿſдսԪӤ
Ӳӣڽ
ջͻͣůů
򳤸ӿɵ
һ㣬սȻΪԪӤһů᲻սµĸоԪҲһֱڵĸо
ֻȻ򳤸Ҳǳ԰׷ġ
߿֮У򳤸˫Ŀ磬˫һ˵˺֣ۻ޴ɲء
ʺУ򳤸һ䣬˲һյѧߣһһеߣĽ֮УƮƮ
ֺ۵ĸо
оԼһһоյĹ·ߣȫ򳤸Ŀ֮УΡ
򳤸ǰһԼж켣ԼĹ޹
ĵһȻǷˡ
ͷѸ򳤸һЩϡ
򳤸һ֣ŵ伮أķԴҪ㣬һڡŲߵıǰǹңڵĳɼԹû
߱򳤸ս֮ʱܽ붴״̬״̬֮£ϵȻ
򳤸һ˫ӥĿץס˵΢Сʧܹ㣬Ѳ
΢΢һ
֮Уͬա
򳤸ͬ΢硣
գչ֮
΢紵ӰԻС
֮֮ʽо
յ蹦ϣ֮ϢϢһ䣬ٶ֮һ١
ʱ򳤸˫һ˵ڡ
һͬ΢紵ѸĽ֮УһƵ˽ȥ
һȣúá
Уòϣƾйһ㣬͵ر
˲书򳤸ӡѾдף
ۿԼУ򳤸˫֮У˿˿Ц⣬Ѹ¶˴ɫ
ӡͬʱ
ȻֵأһʮңԶĸо
ͺʱΪ֮ϣϦ֮µһɽϦ֮£ɽȻǰʵʾȴʮңԶ
֮Ѽ
ʱͬձɽӿ˲ɪϢ
򳤸˫Ŀһˣͬʱаһһ㣬Ȼꡣ
ʣ鱨˽֪࣬״̬¶ȥ
ʵȴǿٸı״̬ԼգͼԼ
ϧǣԼۻҲôмƵġ
򳤸ͬ΢磬ƮȻˡ
а̾һ׷֮˫ǰһϣüףʮվ˿С
ʱȻվУޱԶĸо
Զ
һϦ
ۺ˷ڶʽĺɽԶ
򳤸Ʈ棬Ŀ磬ŵЦݣû뵽Ѹ٣Ȼ˸Իʵһźγܴˣ
ͬɮüף˵δδıҲδһ˵֣֮С֮ĶȾ֮ѡ
򳤸ҡͷֶԺһָ㲻ıҶڴˣ
Ȼ˵Ƴ㣬󱲲޶ѡ
򳤸΢΢һ㶣ͷ˵ţԭˣҲڸСΪѣô㣬һΪΰ֣˷ȴΪİ㣿
ȻȻصСΪΪԱûнһջֵ𡣡
򳤸˫Ŀʵôʳ㣬һһʮ𵤣Ϊıİ㣬СûԪ壬ΪΣ
΢΢̾Ϣ㲻ˣκγ㣬òòΪȻ񣿡
򳤸Цֹ֮󣬳Ͽҵؿ˵㣬˵ģҶϿɣ˵ģҲȫţΪ־Զһʵɵʵʯ
˵򳤸·ʿƺϵʿһָ˵ǳ㣬֪ʲô֪Ƿ£֪гһգ㲻ΪǿҲΪ
΢΢һ㶣ƺţԼӺԼߵһʿ
в΢΢һɱħɱ¾
ɱħۣ˾ӶգֶǻλʼΪˣָһ㻢Ⱥӿ˿˿ΣҲᣬǺȥδӣҲᣬɵðģ
򳤸
ͷˣǺ³һҡƸֳ¡
򳤸ͷ׾ͺã֪ɵԴ
Դ
ü˳Ŀ׶Ȼᶨ˵£˼ǣ㲢⣬ҲͬΪ˾٣ȴҲ˽ģ֣֮ȴҲй˽֮ɡ
򳤸ƮƮϡ
˵ʿУΪΪһΪһݵһһȨ棬ҳһѳɣˣȴҪһȨ棬Уžǣ롭
ʲá
ƺϣʦֵܼһۣ˱˴е˷ܡ
һֱǵӡĶţȨ⣬ҲӲ
ǵĸо֮УʦԸƫ
ǽգǷ֣ʵʦǲЩҪͷȴһ絣
һʦסô֪ųһȻͻǿ
򳤸˵
Ķߵ˲⡣
ʲԴ֮ҪǶ˵ȴҪ
ҪȻ벼֣Ҳõ˵һӵͲ롣
Ҳס
ҲСĸо
ȻҪ
Ǿ֮
ձĿһ֮ϵĲɽԶɣ
ϸϵƣ򳤸˫Ŀ磬ͼϵ㡣
һԲȡ
򳤸һ
û򳤸жϣͻȻӿһľսɱϢ
ɱ֮
򳤸Զ޶סһ㣬һս
ɱ
ɱлָͬʱһֵֺǷϸӿͷȫ᲻ɱɱ¡
ֹɱ֮
򳤸˲Լʲô
ɱħڴصֹɱ֮Ȼ˵زȻӰ쵽ԪӤѸ١
΢΢һ񣬵֮УԪӤһ򳤸ϾҪָ
ǣ˲䣬ϣϢԶϢȻֹɱǷϢһ
һֺˣĸоӿ򳤸ͷ
ֲͬͬʱ߶ศɣһһڶۼЧ򳤸һ죬ԪӤ֮ķӦȻһġ
ʮ˫ǰһƣӰϮӰãһֱ򳤸ͬƣҲͬϦ֮⣬˹
һã򳤸ҵ״̬֮£Ѹжϳǰ֮Ӧ԰취
ʶһһͨѩ׵ķƾճǰ΢΢תɢ⣬סĲӰ


760 ̫չ
ɫֳַˡ򳤸ǰһᣬɷȻ
趯ķпգƮݡ
ĺɽԶֹɱ֮򳤸ǰ
һ̾ıˡ
򳤸΢΢һ죬ͷЩȻ
ʿȻǸƾֶΣͨ£˽ʿ֮󣬶֮У˭ȱʹҲ˵˭òóѹ׵ֶΡ
ǹʣͨ£ʹñʿʹսĿԸ
򳤸Ҳû뵽ΪȻȱƳ˱
Ȼ򳤸ȻûıԾԼı꺭Իǿᵤûжõ
ǹʣ򳤸Ȼó˱Ҳû·硣
һڣѩ׷ǰһᣬһϾȻһֶԷɫ˵̫չ㣬ΪֶΣΪƳ̫չ
ֽչ߷ӡ
̫ңʽ֮ף̫ҡšΪԶŴ֮еĪ֮
򳤸з̫Ϊţ൱Ѳ
΢΢Ȼ
費̫ҲԣԣҲ֡
ʿıãοԪӤ
ֳ̫֡չ򳤸һ䣬Ʈݣͬˡ
չĺӰѾΪޡ
̫жݣΪʱΪֳ̫չ򳤸˵֡
̫ݣ
˫Ŀһ
˫һ٣˫΢΢һ£˫΢΢һ
˹ۺ˷֮µա
̫ݶµա
֣¡
̫չĪ֮Ī⡣
Ȼۺ˷ۺҹ¸µʽʱΪһ¡
峺͸¡
㣬ʿӣȻƣǧһȴ֮С
̫չҪ
µͷ֮ϸϸ亹ð˳޵Ϣʼϣһֵֺĸо
оԼڱƣоԼڵжͬУŮһ㣬֪Σգֽȥ
̫֣֮ܵĶ
ȻԶΪȻǱ̫չ㣬ֵʿΪǿ򳤸ҪȻ׹УҲǲӡ
˵ǿת޸ӶﵽĿĵĹ
򳤸óƣΪ̫չΪȴǡýչ
ͨʿֻҪʵ޲̫չ֮£ش
򳤸ʵǿͻȻԼ֮Ҳֲ㲻ֱӻɱҲһܸС˲ǡ
ǣ򳤸鷢ˡ
֮ϵȻؽشơ
ֵȭչ֮һһͶȻϵңӦ˲⣬Ҳһ£ϡ
ݿʿ޷¡
ƣǧꡣ
ʱʱڣڣڣڡ
ݾֲ̫þ
򳤸и̾ǿսǻۣȻǺ޳ɵóӦԼ֮ķʽ
̫޹Ȼе⣬򳤸ȴ٣ٶ̫չ˵̫ҾŹԪУ֡
ͷͷתѸƶ̫ҾŹԪС
̫ҾŹʿõĶݼͬ
ʿ󣬳öݼʽݼΪ췽λ֮ǬĹ
Ȼ̫ݾŹȴǬΪһ빬Ϊ㹬Ϊš
̫ҾŹһĹй֮Ŧ˷̫俼ζӡŹ
̫ݣŹ֮й
΢Ʈƣй֮ڡ
̫ҾŹ磬»Ȼ
򳤸һãø衣
֮ͨû֮費ʵսӦҲ൱Ͷ֮䣬Ѿȥ򳤸̫ҾŹ
̫ҾŹ֮Ԫ֮˹
ʮΪԪ֮ڣʮΪ֮ڡ
ԪȼԪԪԪԪԪÿԪʮꡣ
Ԫʮꡣ
һԪΪһͣÿʮꡣ
͹ʮꡣ
ԪеĹ֮ǵ̫ݵ㲼֮жʿõжʿܵԪͱǨ֮
˵򵥵˲ʿϡ
Ԫȥ߰ٶʮ꣬ͨʿͬУûа취˲ϡ
ʿΪԪʿĲǽʿҲԪ㣬Ԫʹ¡
ȻԪƺܸĴ򳤸ΪʿֱӼ߰ٶʮ꣬ݵжʿΪĸߵͲͬЧһ
򳤸Ҳ޼ɵôжԵУǿʿԪͣ򳤸ȴҲеٸϵÿʩչвСġ
Ϊļ󷨴ʦԪ˽ⲻǳ
ǣȴǵһԪΪֶεı
ʿ磬ֲĹֶλǶֶκʱ򶼲˿
ʱоͺǲá
оԪеعʽ
֮֮ʱ仯˽Ϊĸ֪
򳤸Ԫз֮òû˿쳣û˿󣬵һɲǣһ㣬оʱ쳣
˲书׹
ӦʱһЧпܾʿԪ
һȱµʽѸ˼Ӧ֮ߡ
˫΢˫ͬ£ٺˣͼ̫չַΧ
ηɿ졣
򳤸˫Ŀ΢գͷ΢һֳַһơ
˵ͬʱ֮˿Ʈ򳤸嵭˵ھУ޿ˣߣ
֣ԼԶǸ򳤸֮ľȻû˿仯
򳤸˵Լ̫ݾУѲˣҲ򳤸ӰΣԼš
˲䣬ȻԼࡣ
Ǳʶ֮УʱѾȥ˺ܶ꣬Լڿ˥ϣ˵ٶȶеһ㡣
˲ǰ취
һ
˵͵ڿһ١
˫һվڿУ֮£Ȼǰ򳤸ܲˣûе˴һ㣬׿֮ϵһ¡
Ĵ֮ϣ¸
ϸ
û˿ڿеʱ˿̣΢΢
ɫ¹ϣ
֮УͻȻͬһ㣬ڵĲ֮
ۺ˷֮¡
ͬһ´ӺȽȽĪңԶѲ⣬£Զ顣
̫չһڣ򳤸͵һ㶡
ʧˣȻ̫ݾʧˡ
׼ȷ˵Ȼ֮Уǣôôһ֣ʱͬǾ£лһ㣬һӰһ
֮ǧ㣬㲻׼һ֡
յĿա
ǰ¹֮УյƣԶ֮ˡ


761 ƾ
˴սԪӤ
Ȼս˸¡
˫ʩֶΣ൱
֮ϣǧ
ʱԪӿˡ
ʱƽ˾ͬӶĶɱء
ʱףҫ۽⡣
ʱ¸Զ
ʱʱ
Ѹ꣬ƮƮ
򳤸ԽսԽľû뵽ȻܸԼսƽ֡
Ȼ򳤸ոսԪӤ
ʿƵӤ֮ԪԪж⣬Ԫãõʵ
ƵӤΪʵԾǨ
ĵȫ
ʷ֮ϣԪӤֱָļػԯԪӤȫˡ
ԯ˭
ŵ֮
û뵽򳤸û뵽ԼԪӤûܵԪӤʿҫУûиܵԪӤͶصܣȻܵͷһһƽ
һСƯڴ󺣺֮ϡ
ԯͰǹվͷĿҡҡؿУͬСϰȥʿ
ǹ̾˵ǺۺĻۣսԪݽߣʵ
ԯԺڷԺʶصͷȷ
ǹ΢΢һЦСб̫չܳԲ
ԯĲɵ˵˾䣺ǿɲһ
һᣬǹ˫۷Ź⣬һ棺һ㣬Ĺ辰˾һΪã½跨úúãСǵıȻˡ
ԯֹһ䣺ѵͲӮ𣿡
ǹЦ򲻹𣿹С죬ѵ㲻֪бͨ𣿡
ԯ۾òǿɲһ
֮Уͬ顣
򳤸޿㣬̫չЧôѾκá
ת򳤸Ȼü˳Ŀׯص˵Ϊã跨أһ㣬ˡ
˵꣬չһڡ
ͬӬһ㣬չǰһӡ
չһӼ䣬ɫ⻪ͬˮкһ㣬¹֮У˹ȥ
һδһ
չգ򳤸һǰӳļǡ
Ĳ¹⻪ͬˮˣֱ˹ȥ
¹⻪Ͻ¹⵴ĲƲ⡣
¹⻪˫Ͼ٣ͬµ
ǹչһЦ˱֮ͨԣҹ֮У̫չٶȿ죬Ϭޱȣɲýӡ
ԯû˵һ˫Ժ۾
ļ¹⻪ٶȼ죬򳤸ʩչɣĺҲһԼԪӤıͨ
Ϻһһһ˳һһ˳
֮УΣÿһΣϱųһһĺɫȦ
һ㼦Ƕ⣬Ӧ򳤸¹⻪
ײڼϣͬʯɣ֮
򳤸ϸֳ˿˿΢ЦԪӤıͨɲôõģʩٶȿ죬С
Ǻѵס
ϣ򳤸ϳʮִ㵵ı顣
ϵļǱȽϴס򳤸¹⻪ǣһζ֮Уһǣһ㼦Ѹٴð˳
ֵǮģٶȼģǱʩٶȻҪļѸٴϳ˳
ԼļǱͨȻڲ֮£ĥһա
ǹӣðһ֡
򳤸˫һɫеѿȻ˵ԵȻ֮Ϊ֮ͨ
Ųһܽ𺣣һЦ֮ͨ˷ȴ˲ֹһЦЦ
һܲûȫΪͨȷԶԶ򳤸⡣
ǣ£һܵʩٶѾǵ⵽һĵزһξһһܣٶ֮죬ӱͨ򳤸Ҳ̾Ϊֹ
һΣ򳤸ƾʧ
ССһţֹͣɶ
Կռ֪ȴǷ򳤸˴˲Ʋǳ
У򳤸޳ٴγ֣ȴѾҡҡĶ档
޵Цݣ򳤸Ȼ˵㣬֮£ʹΣ
Ѿ˰ǹԯ졣
ҲΪܸս
Ȼ˼ԯôģǣףֻҪԯ컹ڣκá
ΪؼǣȻѾ˸ƽȶԻʵ
ȻһЩֶûʩչս֡
ȻʤǾֻмþˡ
ңһشмĹͯڼĿǴһ룬ʱˡ
ԶǹҲЦǰǰˣˣһˣʲô򣬺ܲ棬ǲ£Ȼﶷ̫ˣİ
ԯ췭һۡ
ԼүүΪ޳ܣʱ򣬱˷Űǹ⣬Ϊб˲ռ˵ĵС
֮սзݣסʱȻֱ׳ָ򳤸ûУ
򳤸΢΢ϹС³çˣſģգСǱȻ˼
ǹ˵
Ѿᶨض򳤸˵˲Ҳˣһˣգȴָ˵ȥȴǷ²ˡ
򳤸һ㶣ʶһɨ
ʱ֣֮ϣڵС֪ʲôʱѾһֻ޴㱳ϡ
¶̣Ĵ
򳤸ɫһֶΡ
ɫˮ˵Ѷ㲻ò²ߣ¡
ǹ΢΢һ죬һ
ոջ̫עս֣֮ܣȻûзСӾȻ㻳
ͷǹڨЦŶԯ˵˵С찡ȰȰҸһþգþգҪ̫氡
ԯԺ˫һ˿⣬˵˳ġ
ǹ΢΢һ㶣Ȼ˵һˣСԪӤʯ˭á
ԯʵ˵ڽ𵤺ڡ
𵤺ھԪӤһ𵤴ԲƵӤ֮սָúε죿
ǹĬȥȻʵס˫СΣ
ԯû˵۾ǰ
֮ϣһͷ׷̬ӣ΢΢͵ھ̵ؿʺڣԼѾ˾޴İΧ֮С
֮䣬д͵ڶ
̧ͷС
УնҪᣬƮݣʱһעؿԼ
ףжʱŵҲƽ΢΢һеڶء
Ű׷ԲԵĶӣ򳤸ӿĪᣬһʪ
ΪԪӤǧԪǣÿÿԼĶӣԼĶӱ˰׷ߣоһʹ


762 ֮һ
أ򳤸˵ڶߵ磬ǵСʱ㳣ңôߵģڸ㣬ʱħͷܣвΪ
˵򳤸òʣȻɫһᣬ˵Ϊɥ֣֮ʣȴԾȥ
͵һһͷСļװ֮ϣ˵ˡ
ˣڶ򳤸ߵס
Ȼͦ𣬲ϵȻֱͦ࣬Ҳֳ˿˿˵ˣҪԵȴǲý³ȴҲǾȡ
Ȼ˵ʦ֣ʵҴû
ЦǰһԸΪУԣȥ˭룬˳֣ͯСС֣ھΪ٣ѣѰ
ڵ˵ԽԽС˵ָ˺ιأǶǲһˣ㣬㿴ڵڣѾǰزҸ֣ʵû˸˱ͷ˼
˵꣬תͷֶԿе򳤸һһͨ죬Ųߣѵ㲻֪Ϊг㣬ʵΥŴƣУ
˵ڰһ֪̾ģֻ㲻㲻̣㲻Ը㱻ڶɱ˫ǰɣ
򳤸£˵ڶҪߣΪ㣬㾡ɷģΪȡ֮ͷ­Լڶ֮顣
üͷһ
һ
֮УΪ֮һ
򳤸ΪԪӤҪߣѹס
λʦ˴бһս죬²죬סڣʹ򳤸Լһս
û뵽ǡ
Լһƣ򳤸Ȼ¶һ档
򳤸ĻˣҶڣôߵ˽Ȯ
Ҳ֪
򳤸ֻҪѣԪӤΪһµĻ
Ʊؼɹҡ
ǹüͷҲû뵽ݱ˾棬Ըġ
һ򳤸һһʼġ
ƱԪˡ
ϣƽڽ
򳤸ϣɱҲͬʵʡ
˶ǻ֮ͨƳﻢ£˭Ҳͷ
֮УĿĵǴﵽˡ
򳤸սٶȸţǣսһ
ڴ࣬ѾûжʱգĿǰ״УǷҪȡɡ
սһָͯ˵ɡ
սսپ
Ԫӿעڡ
ʶһǣһȣҲзһƷ
УǰһƴС㱦
һתշ
򳤸ʶһб
ɿգǡ
˲ɸߴɣֱʮɵȻ򳤸ͷһƬա
򳤸һΣٺˡ
һߣ
ӰΣ׷
򳤸ȻһЦʧԭء
ٳ֣Ѿһ⡣
ǣһͷȻ˿ΰ֮¡
ˣնıʱͻȻ⡣
ð£ͬһ޴ĹĤ򳤸
һ⣬򳤸ҵ̫չһڣϰ׹һҲ˳
ͬ⣬򳤸ϣ׼׶˲ƣҲɢ
̫չ裬Թأ⣬򳤸ߺȻײ
ͬ¹ⲻ̫ͬһ㣬¹⻪ǽ֣Ҳڣزͣ򳤸ߺˡ
ٶãҪ̫ԪֻһΡ
һζñʹ˱ġƣ϶ڳ˯֮С
ǵڶζñǱ;úķϾǱΪãͱֱ
ûʧ
һԪӤķ֣ƿıͨ
ң⻹Դйܡ
̫չӶȻܵס⣬򳤸Ӧʱ䡣
򳤸һΣʧԭء
һ˲ơ
򳤸Զĺϡ
˲䣬ϸֳصı飬С
ϿգӴıȻε
˸һ
һ˲Ʊ׷żȻα׼ȷĲ׽򳤸֪ԼֻӲˡ
ſо޴ı
ǹҲӿ˿˿ɵо
иов֮
ǳıǰޱȵƽ
ƽӡᵤɽɢ֮һΪıƽ
ڣʵıȻǳ󽣳㡣
һģ嵽ԪӤı
ڣʶ֮У̷Ԫ鵤ⱦҲףҪȻҲ̫ˡ
ǹ治Ҵ⣬Ԫһգзݣȡڤ飬һڡ
ڤֳƵ飬伮ؿ˲䲹ʿĵԪ
ȥһֱûãղͬ
սľ޴Ա߻ţɲҴ⡣
ڤڼһԪ˲ָ롣
д󶨣˸Ԫٶӿ֮УﱩһٽһС
б͵һɱٱ仯˲ڿбһ޴Բֱ̣ʮɣֻɶߵԲ̡
Բ̽ڿеת


763 ֮
ٶԽתԽ죬ת֮У䡣
УԲ̷ͷ˹
Ԫ
Ȼеǿ
߿֮УֻõһգԪһգ˲ڿһģһţһڤ顣
վȣǰ
ٶȼ죬򳤸
򳤸ȴԼѾֵı˲ƶ㲻зݣչ裬һͨرԲ̵ĳ
¡¡ײ֮вڶ
Ĺâô֮һƬͨ
ıһԲֻ̣δ״Ŀǰ˵Ƶһ㡣
״ǲ̡
תɻıײ̫չĹϫϣһתȻҲһ߱С
޴ĲѸСǱ̫չɢһ㡣
ɵ򳤸ǰ֮ʱѾСĲ״
ع˱̬
ٶҲ̫ܵչأɵòǺܿ졣
ǣѾ򳤸ĵ㺮ط֣ԼĲԼײ˿ռ䡣
δѹ
򳤸͸ĸо
˫֮У¶˾ɫ
ǣƫƫʵĲˣã޿ɶ㡣
һᣬ򳤸һȣ̫ƶܡ̫չǰһᣬ˫֮䣬˫ֺʮü˳Ŀдʡ
ǰ׹ӿһ׵Ķƣס̵ײ·ӡ
һʹ̶ԵС
Ҳ̵֪ײжܡ
ʹ̲Ϥ
ԪҲеδ
͸ʯͷӳȥ֮ʯͷͲһ㡣
ӳ˲̣оѾԼĿƣͬ󳵣һ㣬Ѿܸ油̵ײˡ
ǺǻȫԼˡ
ȼ̫ߣ½Ƴһ㣬ҲĿǰܹʹõġ
ľڵĸо
¶˿˿Цֺһڤ飬ԼԪӯ
ײ޹ٲãỹһս
̲Ųæײ˹ȥ
ء
׵̫ƶһײɢ
ûеס̰㣬Ϊ׵Ĺ㣬̻ͬɢС
򳤸˫һʹǰһӣ̫չǰӳͬʱ޷Զײһ㣬ˡ
Ȼǲײ򳤸
򳤸ôˣ˵ٶж죬ײȻڿٽӽ
̺򳤸֮ľ벻򳤸˵Ӱ죬ȻѸٽӽ
ǹһ
ԯֵغһۣһүү
ǹԣһк˵ˣˣСǳԵͷóˡ
Уײ˻ӻ̫չ
ء
һ졣
Ȼ󷢳ǲǲĴ౬׵̫չȻ˿˿ѿ˿ɢС
չֱ֮ϣҲ˲˿˿Ѻۡ
򳤸һƺߣϸֳ˿˿졣
ͷ㱾ǿ󣬵ʹԼ̫չȻײˡ
̫չ𣬸̫չ򳤸Ҳ˲ܵ˲С˺Ϸ죬һСѪ˳ȥ
Կ
Ȼǳ˵ıȫʤ
չ֮һֱȽѹֵķʿʿʱ
ԭ߸ϵԪӤҲǲսʤġ
ֻҪгڣһнпܡ
ͷƺżװϣ㣬㡱Ļһһ߿ơ
һͳ·ɫŰǹԯС˹ȥ
Ŀܡ
һʱѾҡ
˵ǰ˿˿ʱ׹֪Ѿɳֻĸ߶ȡ
֮˿ϣ
ײ̫չ
򳤸нʹǻԪʼֻϣ̫չľ޴֮Ĺɡ
ͷոոճ塣
޴ײѾ١
򳤸оԼǱһײǱһɸɽײС
ɿܵײ򳤸һʱ˿̣Լ֮Ѿһޡ
Լ˴ޣһ޴ʯͷС
䡣
һ죬򳤸ײظλ
Ȼ󣬿ͬš
֮ȻһѪĽ
򳤸ֱײΣڿðѪˮеâѤȻ
پȫСˣ򳤸ĵһɶеãȻƮڿС
Ȼ͵أС˷˲̣ɫ䣬һХͷͷɡ
ƺʿߺȻֹ
̫̼ˣ
˾ȻֱնһԪӤ
ڣԪӤڶ·ӡ
СϣɫȻ˵ТТ۵ˡ˵꣬ͻȻһͷȥ
ˡС֮Уڸ飬ҵһڵƾ˷䡭
ԶǹڿնҲˣ㣬ס֡
ģıȻǿػ̫չСǵ
ģúݵĳ㣬ھȻġ
У̵תɻ򳤸ԪӤ
ССԪӤ֣Ĵ裬ǣô裬̸ľȻڼٽӽ
˫ֱͦ߿գɫ䣬ΪĬĬؿſ׷ս
ио̻򳤸ԪӤ֮󣬺ܸȤһ㿪ʼ׷
ٿز̾еڸͲٿزˡ
ڹذ
ǹŭ
ϲΪȻءȴǰԿЦʱͣҲͣ
ң֣ͣ᲻ֻͣ˵
Сļѵնݳ֮˵£˼ֹܺ⣬˵á
ǹոڿա
ѾһĲҽ
ٿ֮ϣԪӤѾıֱײС
ȻԪӤǱ׻ɢ֮һ㣬ʧ
֮Уս̻š
򳤸Ѫ䡣
ԪӤѾʧ򳤸䡣
ǹ˫һ͵һǣ
͵һſСװ֮ϣ
ƺϣװ
˶˻ؿſС
ſбֶ꣬ңңһ
ô죿
̵һת˻ȥ
һ죬ס˲̡
ʶһɨ̣ϣֳ˿˿㵱飬֮ϸֳȻЦݣؿǹ
㡱ǹдɷһһٵ˵ܺá
˵꣬쪷һͷҲһֻֻ̧
΢΢һЦ㱾ʹ죬Ʋסûס֣˼ȻҪսӣ˵ã㱦ճͣҪһС˵ԭ
ģ㱦죬ûаٷ֮ٵİܵס
Ҫ㲻ݣĿƲסҲһºݵģ⡣
ǹ΢΢һһ١


764 һʮ
үүԯ±߽е
ǹһй
ʱһЦݣͻȻһС
ϣС±ϣСϵֻһᣬѾ˹ȥ
ɫҡ
ڱ˫ۣҲƾԼ
ǹһȣ㣬
΢΢һЦǸžۡ
䣬ڵֱӳеĲ̡
һ֮󣬲ϵƾʧȴѾ˽ȥ
ǹԥһ£Ѿץڡ
·ͳһһ
ĿɨǣǾȻľսĸо
һݣҲȡȥ
ĿⲻƵؿ·ͳһǹ̾СĺͬʱҲȵ㣬ʿɶֹҪȻ
ļӣʱ㿴ңҿ㣬ʦԸֶһ˽⡣
ƽʱʦܺҲ˼ƽʲôʧܶණúܵƽ׽ˣĶţû˿ǣǺú
ڣʶԵֶΡ
ǳֲ飬涼סɱ
ĺնݳڶŹΪǱ׼ĸɴ߰
ʣһıȫûʱּǸоܽ
С亹죬ʱСʦǰƤֻûʦϲ飬ûʦҪȻ͸
ԯϸֳ޵Цݣ۾гֳ֮УֻԼµô£ȻʱҲ˵ơ
Уԯֽһүүʡʡɣ֪ôġ
ɨ˳·ͳһһۣȻǹ˫һģֻ׶ȴǲΪѡ
˵꣬ɫһ˵ɣǳ·ն飬պԼȥΪʦȴǲٹܡ
ģûûˣǹеͷ۵ĸо
װϣڵأŵɨ˳·һۣЦʦϵķԸסˡ
û˵
ֶԸĻ߻Ȼͯ˹ȥʾȻԲڰУʱ򣬵ǿԸ˾ϲ
ֻ˴δսľͯˡ
ɨһ۴󺣣ȴ֣֪ʱѾŹͯʧ
켣ƺż꣬μʶûʵϰΪ
֮£·ͳһû˷ֱ˼˽գպһ߾ǣСĵ㣬ǲ³ܰԼô
ǹɫԻ
߷壬кҲһշϣܺá
һչ̫죬ȴǵ취Լѹһ¡
תǹ˵㣬ҲˣɱҲɱˣ̸̸ƺɣ˴ϼʧܴ㿴ôɡ
ɫˮ԰ǹãΪӦΣλʦˣڼʧָ˭ֲ
ǹɫѿ㣬ҪƲʵ˵ɣСҶ꣬أģҪ棬͸㿪ˡ
֮Уѹֲסķŭ
ոûü򳤸ûбס򳤸һ磬ǹҲѻ
ҪԯԼŮһ
ҪΪƴ֣Ƣ͸ϣִⲻò˵ãոպôսһ
򳤸ϾֻǸոսԪӤս㡣
ͲԼԪӤսıѹƲɣ
үүŭԯ±ͷͻȻ˵һɷƴɣ𵤾ȻضеŶҿۿϸҲûʲôүүϾ棬Ҫһˮƽġ
˿ԯ졣
ԯ۾гСԴ΢΢һ㡣
ͻȻ뵽ǹ棬ԯүүе㲻ȻɫԻͣ˵棬һչе죬㵹ǲãΪѣԸⰴŹطַ
ǹɫԻȻ˵壬壬ɣԼ¶˶ٽ𵤡
˵꣬ǹһָͷһָͷָ˹ȥһġ
ðɣԽָԽľ
֪ѾվʦֵܡļҽáϼСϵʿ⻹зƺϵλϵʿ
ʮ𵤣һſ
֮ǿѾֵܵƷͷ
ЦЦҲӿ˿˿˼ĸоȷǣһһʮ𵤣㲻ƺ𵤣ͯҲʮʿ
벻˼ɻ䶼ˡ
ǹҲеĿĸоģ֪Ѿ˶ĽʿŶꣿ
ôߵʿ֮ٵ
һ±ʵӦ˽𵤴֮¶Īԯ죬ǹͻȻ׹
㻹Ŀյ˲Ϊ֪ʿɽٵ
оһǹ˵һ㣬һһʮ𵤣ҵ뷨ǣµӣ壬һ𵤣㱾Ȼҿ壬ʣ𵤣ɢƸ壬˰ţ㿴ɺã
΢΢һЦͷ˵ãԣ£ȫϡ
ǹͷڿգ˵½ô䣬˭·ȴٿᣬ߷̫Ϲͬо֮󶨶ᣬôţʱ֪
ͷ˵һ䣺ס
ǹ˻û˲ȻҲⲻè塣
ʱ£Ĳһܵ·
ȻȻҿ洫£ȴ֮ˣҲʺϵ
ңս죬Ѿ˸ԪӤ˵ʵĲʺϵηַˡ
йؽڣȻҲǹƤˬͷ
ǹɫϿķĿҲʹﵽˣϸ֦ĩڵ£Ҫͬ죬ͷһתԯ죬˵С죬֮үүû˯ȾùǴܴǸһȥ
ԯ쿴
ͷ
ԯ۾Ц˵үүСҲüʮûˣȻȻȥˡ
ǹҡͷ˵ûѾͷֿʼԺˡ
ǹһ֣ʣĽ˻ԯƿնȥʧҹ֮С
ƺϣ컶
ʿһĽһеĳˡ
գĿһԵȵԪӤս
ΪӲ
ͷβ˰㲻·硣
ʼսս൱
ǿնڴ֮ϣס˰ǹ˳׵ʤ
ͨսԽ׶ս
ھͬףǡ


765 Ʒ
˫һ٣ƺϻͣ
дЦװϵʿ˵֮սһʤ㲢ȥλͬΪ㱣һ
ƺʿӦŵ
ͷЦ˵潫ΪһԤַΣ֪ǿɷԸ⣿
λȻؼʱ̳ˣ֪ǵѴҲʾ⣬󷽷ҹ
λ˸мؿȻһۣԸǽ˷Ը
ԥһ£Ȼ󿪿˵⣬ǲʺϼţڷƺžͺá
ؿһɻ󣬵ǻ˵ȻˣǾ˵ˡ
Ľɢޣõĳ·֮һˣû뵽Ȼܾǳ֮⡣
Ҳ⣬ڷԸϼ֡Сڷƺϣ˳ͳƷƺʿԸ⣬ǿΪǵĸӹպһš
װϣʿ뻶
˹ȻʲôҪ˽һҵݵλʱ֮ǡ
ʿһϵأ˵лˡ
΢΢һЦʵǹʿĻС£طƺţƺŵİȫͽˡ
ϣ޴İϢشӺˮ֮
㲻ͣĴԼԴòʿز֤û⣬ˡ
㣬ȴڿͣģǺܲĴҡڣһʿ˵òá
УС磬һ˵СܶŵϿͣôҲøҸλӲźãȻչҲҪȥżʶʶ
ЦԷǡ
룬˵Сطйպҷ壬ʦΪޣԸΣ
С°ò˵Ը⣬Ը⡱Ȼ˴֮С
ʶ֮УСм˵νޣǸһԺ˵ģûϢ

Բƣ
ãã
ʮ죬Ʒ顣
飬ߵȾߡ
ʮ飬֮¸ǾˣĴ¡
ʿ뿴壬֪ƽʱڣкҪʮ顣
һᣬ֮Ϣ
ʮ飬⣬ֵ塣
ֵ壿
Ϣ½ƷҪַˡ
ԭǳһĽ𵤹࣬ӲƷȥ
õϢ֮ʿ޲ĬȻ
Ʒûжã˵ǳڻԴòЧãʿģʵҲġ
˭뵽ƷҪַˡ
嶥ˡ
µڣʮʿϥĿͯӷ裬ȼѬ㣬ʿʣǵ׼
ԯ˫Ŀڣ鿪ʼ⡭
û˵꣬ԯ˫һ˵ͽʸμӷ飬Ȼ
λһ㶣ֻշԶˮ֪ΪΡ
Ʒ飬޳۽ȻײβûвμӣϼʮǰηԪɡŷ졢Ʒɼ㶼ûȱϯ
˴ηͻȻ͸Ź졣
ոտʼ̫ϾȻôһ
ӣǲ̫ƽ
ԯɫף沢һλ̫ϣԯ⣬ǹ
ǹ΢΢ͷʵǷȷʸμӷ顣
֮ڣɧһ£Ȼֿƽзжӿ˷˼ͷ
Ʒ飬ߡ
ֻ߷̫ʸμӣų϶ȱϯλ̫һͬμӷ顣
ֻһ
Ѿ߱ս
Ŷꣿ
ᵤżꣿ
ȻѾߵһ
ԯ΢΢ף˵μӷ顣



ִʿһ㴫һ㣬ݳȥ
ͷٶʮ졣
ϾþƮ
ʮ졣

ʿ۷׷ס
ȴΣ
ãŹƶĵʿó˴𰸣ս
ԲŸ߲£ӵ˺ܴĻȨ
õ˴𰸣Ĳӿͷ
ᵤûȥá
ʮѵĿֲȻĿ
ȻʱѾܶԻ
ʿ۷׷ס
ţĽʣָӿʿͷ
޲ȸԾһߣ޲սľ
Ʒǣͦ
ڿգ˫ֱһ硣
ǧʿĿ֮УȻЦţвһѾ֮ϡ
΢΢һΣʧ˰գڴ֮ڡ
΢΢һǷ˵λ̫ϣλ
׷񣺡ˡ
ԯΪƷҲͬΪţݵλֻ̫֮£ʱȻûӭ̬ҲǸͣԼһָ˵
ͷЦףλֻλѷȻǸ߳ԯһͷ
Ȼ˲ףǽڵ㣬Ѿֱ߱ӶԻԪӤʵʵҪȻǹҲ˰š
ǲ֪λжϳΪʵоǲ֪˺ε׳٣ܵõλһϿɡ
Ц
Ϊһβμӷ顣
ԯ˼䡣
򵥵˵ĳ²磬ͻټ
߷壬Ϊ
֮Ҳһ㡣
ش֮ʱԲþͶƱķʽԱ
Ҳԯ̫ϳһ㣬һƱ
һһƱ
۽ȱϯ
֮ƱԯλһƱ
ճԯ壬ƱﵽƱǳӵеƱܺ͡
׻˵꣬ԯ˵һƳɣһ֮£𵤹ʮʵǿϲɺأϲˡ
֮ڣǷ˵ϲˡ
ЦǷ˵λͬϲ
ԯЦ˵𵤹ʮȴ÷ַΣշҪηַ壬·ѡ֮׳٣ȴÿչʾսˡ
˵꣬ЦһЦ
Цͷ
Ƿ飬ԯȻ׼һӣ̺ͯӹλ̫
֮ڣԯõĸ°Ž
Ϊ·廹û·һ·֮
ԯ꣬ﰲŵþ
·δѾǵ棬νǵˮ©
½ҲĻһѪ֮Уг׷ο
λ֪׷Ӧöõ˰ǹ׿ϣŴֳ趨·
ֻ°ŷ֮󣬸λͷӿͷ˷ǲôͨˡ
֮飬еһˡ


766 鲨һ
ϣ˭
£о㶼ڰ̺⣬裬һּ
ƽ壬ͻơ
Ϊƴ֣˰ŴҵҲ̫뷨ǲ֪ΪΣԳһѹЩ°Ÿǻóʮܡ
ʣ̫죬ѾϲĽ䱸;裬ͨһ棬һԼ
˵°֮УԵܵĵط
һ׷֮Уóһ·һһ̻·һ
˰ţֱǸҲʹ졣
ɼ˰ţ۾֮о˿˿âаԷŭ
ڶ׷УȻûһηȴļҽûϼ壬趨Ϊ·һ·ķȱ
ʦûϣʦܵˣŹ֣¡
׷ǳ״˳һĽʿ
ļҽñʵϼ壬̡С񱻳ʵշ壬ֵԪ壬ڲƷ壬ʱֵ˽壬ϼֺͽλʿǻ·壬λܵ͡
Ҳ˵׷һʮ𵤵ĳһȫվˡ
ңвԴ̵İš
֮һ仰׷ôܿõԳһĴѹ
˾˷˭˵Ĭ˭Ҳûеһԡ
ԯ΢Цһ裬˹˵λ뷢׷ѡһףҲΪõĽ顣
֮ڣĬû˵˼
ףɫҲһ衣
ɫ糣Ŀ⾼
ɼغһƽԼСĳ׹С
ʱյСӣѾ߸ϣŵĵλѾԼ
ԼĲƷ壬Ҳ֪˳һڴ˴°֮УԴѹ
ӣ̫죬иף֪ŷ飬жٻȨ
˵ԯҲ˵ȻˣǾͰϹأշ忪ʼƷȻǱں͸λ̫ϣη԰ɣȣ·̸̸Ϳɡ
շԶԯǰ䡣
շѾúˣҲνٺݵ㣬·˵Ϊһ׺͵׷ȷʵУڶ׷ǷףҶ²ˣʺΪƫͣʣҵΣǷʵѡ
·һһԼĹ۵㣬ΪΪǳʺϵθҪְ
ʿѳ·ķһһ¼ڰ
Զֵ֧һ׺͵ڶ׷
Ȼ󣬾ϼ巢ԡ
Ҳ򳤸֮ˣη֮ҲΨ򳤸հʱȻǽԯⲽԼԸ˵ͳԶ߶ͬԶĹ۵㡣
ԯϴŵЦݣһоƿ֮С
ԣǰ˳һշͷƷβһǲƷͷշβ
շ飬ԯշϼзʵʾ˻
Ȼ˷һ־ᶨ漰µʱ򣬵ǺѱǰӰ졣
Ԫ壬λֵһֱԲ˵ͬڶ׷һַ壬һǻָӣ˵ûͬ⣬Сӷϻۣ֪ģηȫû⣬ʦ˳һԪԸܸܵĲǡ
౴ߵһȻҪͦ
ͦаһһ죬ǵϣָԺˣʱҪ
һ㣬ǹȻִֵ˵ҾͲôһ۵㣬ô죬ɡ
ֱӣ˼ҲףôŶԣֻҪһͳɡ
ΪȻԵã̬硣
ʶԴԤϣҲΣҲ֮С
Ҳ
ʵǺԼŵλҪʿʿΪǸΪȡٶȨҲˮ¡
ȻЩߣЩۣҲǲַģֵʱȻ
˵ǹԷžԵƿ
շ塢ϼ廹лԪ嶼ĵϵ֮УֻԳҲ⡣
ֵŷ˵

̫аǹȻ׽ܣҲȽһ£ȴ
֮£ͨ£ķҲʹ̬ȡ
ŷһڲ裬Ȼ˹˵°˴ǰڹûҲƷһЩ˼ǱΪ˰Ƿ׵䲻һһͳһǲʺϵ·ʺϸͬһ塭
ԯɫһ
ŷ첻æԼĲͬȻ˵콨飬·һԳһΪӺΪϼʵ㣬Դͷ䡣
ŷ˵꣬ʵڴ֮ھþûص
һҪͦ
룬ͻȻ֣洫ȴǺܺˡ
ңҷһ˼飬ųһͰǹһǻᷢλ
˼
ķ̬޳塢Ʒˡ
޳ȱϯƷɼ˵
ɼ˫Ŀɷ˵Ҳǻɼͬŷڴˣɼһ䣬һѾҺܲʹ죬ִҪηҲԣպѱɼвʹ죬ɲ֮ˡ
˵꣬ɼշ·һۣ˵ҵˡ
·üͷ΢΢һ塣
ԯ΢΢һЦȰɲ˿ɲҪˣ˵°Ǵϣв¡
˵꣬ԯʼԼĹ۵㣺Ϊز£ʵҪҪȻŻᳰЦĳ·巢չҲʮֲԣҵǵһ׷͵׷ʵеģȻʿӵĹ⣬ǿ顣
ԯΪһƱ
֮ͬһǵ׷ƱʹﵽƱͬڶײԵڶ׷ԲƵֻƱ
һоԤ֮У֮С
ԯٺͬʱͬڶ׷Ҳֻƽ֣ǹţؼʱ̣ɾԻվԼߡ
򳤸һ㣬µĺ߹Բ⡣
Ҳ˵Բ⡣
ӵȥȵϸ⣬ԯ׳óһ޸ĵ飬̨£ӵöѡ
ԯֵ֮˵
뿴
ӽԺ߲㣬һƱأ˴ǵһβμӷ飬Ҳ֪ܲܰص㣬ܲʵԼͼš


767 鲨
豭һڲ裬ɨ˻᳡λʿһۣϸֳ޵Цݣڣԭͬŷڴˣ۵㣬ϣܵõҵ⣬һ־޵֮·Ϊ²£η񣬹ϵɱ£һ㣬μǡ
˵˶٣һкһ˵ϣŲҪսĵߣҲϣҪڳǰĻ²Ϊǡ
ɨһۣԯһԶž޶סһ㣬岻һ飬ĺӴӶͷһӿ
ǹ΢΢һߣ㣬ôƢ
ԯŸоѹһᣬɶ԰ǹͶȥ˸мĿ⡣
ǹƲиԣôó㲻÷ԣ
ǹû뵽ηԼе㲻ȻȻǿӲ˵¾͵йأΪȴǲ׺ǳģҪȻϺڣ
Ŀ⾼Űǹ¶˿˿Ц⣺ұʿʵΪҺǳ⣬ҳǹ̫ϲ㣬Ҳָ̣žǡ
ԯֱֱؿͷЦΪǲ𣿻Ҫɽͷ
ֱԲ˵㲻
˵꣬һϥͦñֱͬ˷â¶ҪƲһ㣬˵ȷŲļ£Ϊνȶ֣ʿѹƣִˣԸУݲ³㣬һɢҲɣܲ³㡣
ԯֶһָȵ㣬ôĵӡ
Ʋиãôơ
ԯͻȻһʲôƷ飬ø֣ǹ⣬㣬˵䣬󳳴ֺܺ𣿼ҳذܣǰܲͣ㣿
ԯپòʡģɸָ֣ˣ΢΢
ԯһۣƵһ£һ˵
ԯټ˲ɫԺã˵ҺˣƴңвСأҲʱ̽ǫ֣вɽС
ǹ΢΢һɹΪ⡣
ȴ΢΢ףͷ˵ʦˣʦģֻҪƵ̫ݣӲ㷢ġ
ԯٵͷȻ֮·ԼĿԭͬŷȻѡȴҪϸãǲҪǷΪͨ̿ʿԸԣ֪Ը䣬ӵ²Ǻʵķѡ⣬µʱҪֿǸأ˵úܺãеĶܴߣҪȻΪìˡ
ԯһ죬΢΢ͷˡ
ԯٷ֧ŷһЩ
˵ͬ׷Ʊ
ͬһ׺͵׷Ʊ
󣬰ǹԭڵһ׻ǵ׷ҲҪݳ˵ǲΪìܣЩϸڣҪ⡣
ԯ˵ˡ
Ȼԯ˵ȻҶôڿʼСܣ˵˵¼
һ࣬ʿСܹվһ˫еӤʵǵɪɪﵹ˵ĿǰҪ桭
СܿʼҷԵĽ
˵ԵҪ
бȽͳһķǣҶͬһЩ°ţ̵ȥҪȡ
ȻǷϴķշ·ʵҲԯһϯΪһԵΣͬһߵ׷ȻҲЩ΢
ŷΪһӦõǣȻִеĹУҲҪʵ
Խ֮ԯʼֱ򣺡ڣΪһη죬ͬ⽫һɢ嵫ҪۺϿǸص֡
Զͷԯԯⶼܿذ־Ʊ
ֳһʮƱֻõƱζԯա
⣬ԯɨ˻Ԫһۣץ˵ȻҾСӵȷʺϵηܵĴ˵һǸں顭һ˵һ߾ԼͬȵĴ֡
ˮ
˵Σǰ
ʵıҲһЩǰڹҪȻûǰľ档
Ҳ뵽ɻԯ⣬ĳʵķ죬ֻ̹Ȼܳһֵȥʵ
ɱ̬ʮƱõƱ˵Ǵֶԯԯ¶Цݡ
һۣԯЦ˵ôΪһʵη֡
ʮƱȥƱٲʵϵ
ԯȻôҾֱŷͷҷ׷׾֣õƱ
ȻǱǰһƱ
ԯ΢Ц˵ˣǾͰյһǵ׷ִУ棬ǿһϸڣȻ󡭡
һڲ裬Ȼ˵û꣬𼱡
ԯ΢΢һ㶣ȻЦ˵㣬ûʿʸμӷᣬͶƱ𣿡
΢΢һЦҾãǱһλʿʸμͶƱ
ԯ㶣Ȼ˵˵޳۽ܰɣϧǣ۽һײβ飬ҲǾȱϯȴǲõˡ
΢΢һЦתͷʿСܣЦ˵طȻڳβҲ̸̸Ŀ
֮ڣʿһ㶡
Ͱǹ¶˿˿Ȼ뿴ʿСܡ
ʿСһֱü˳ۣƽȵ̨ϣǣʿûĴڡ
ڣгɺطҲ֪ǶǴ
С̧ܻͷͨһʿ
һ˫˫ְ̨ϣС¶Ǻı飬˵㣬ôϳģ
֮ڣһۣ¶飬û뵽СܻǺطˣ˼ˡ
ֻطֳ֧㣬ߵƱҲƽƽָ֮ô죿ʿһͷշǻ֦
У㵽ôϳ۽ܵأ
Ҳܺ档
˵֡
뿴۽ܵ˫֡
˫ֲûеҪ˵ҲУĿźܺʵ
۽ܾ˫֣Լǰ˻ΣͻȻЦǺ˼Ǻüʶ۽ܴ˹ɰٶ꣬ǵһϳұʿ
΢΢һЦطǷڳǰ¶쳣ȴôҲֱ治
۽ͷЦǣҲҪ˵ãʶ˲ǣǷ㡣


768 鲨
۽ܴЦУǣͦñֱĴָȻЦ˵޳۽ܣλѡ
΢΢һЦףǴк
ԯüͷ΢΢һ壬Цݵ˵طȻμ˷飬ôһĿɣǣֱӱҲУ֪طַͬ
˵꣬ԯ⿴˿ǹʾ۽ҪעԼ
۽ܵͷ׼˵
ͻȻֽе֡
۽Կ
ЦŹ֣ϣƱ֮
Ʊ֮
ʿ뿴۽ܡ
г˺ɡ
ѵ˵۽ҲѾƵӤɾɣǺ۽Ҳһ㣬߱ս
۽¶˿˿㵱顣
ȻòǿЦŶ˵㣬ⶼ֪
ͷֵ֪Ȼϳ˺ֵĹȻҲ֪ȴǲжϡ
۽鲻ԽԼıӣȻЦŵͷ
һ񣬺۽гһƣϸֳׯɫ۽ܳ˵칬۽ܣλѡ
칬۽ܣ
֮ڣλ㿴ңҿ㣬ףԯٺԯһۣ¶˿˿α顣
ϴ½һľްԣλһš
Ҳϴ½Ψһһ½ϾлȨš
ϴ½ɼԹһհ
ϴ½λʵλĲȷʵǵ
͵Ĵǣһдʿڵš
ţֻԪӤԪӤѳ֡
ʵԡ
½֮ϣһǰ˴֮һ
ǣλڴ½ˣλڰ˴֮ϵȴ
칬ѩʥΪ
ڤΪ
һֱȽɻǣ½֮ϣȻû֮ļأҲûλ
칬Ǳ鲼½֮ڡ
Ҳ⡣
һҲи֪칬ӣ֪ţؼʱ̣칬ӳ֣ȡ
ϴ½иĵĹء
칬ʿλɵ̫ϡ
ú۽Ʊǻڴ
ú۽ܰ˼ǣĹ⴫ǲ֮գžûؼأҲ֪Ӻζ֪
˴֮оûӡ
۽ԼıͷоԼܴˡ
Ȼˣھû˼ˣ۽ܺˬݣȻ˵Ȼ㿪ڣҲˣη飬Ըһ֮
۽ˬʾͬ
ǹ˫һû뵽Ʒջ˽
ԯа
˽֣żȻȴв֮
˽֣ǳԯ֮⣬Ҳ֮⡣
ӦòǴҰǹĲֻ֣ǸһӣóŲ̫϶³⣬Ȼ͸ڵӣ˵˭û뵽
Ҳ˭û뵽
Ŵҵİɡ
֮ڣѹ֡
۽ҿ΢΢ҡͷ˵ǹ棬棬۽Ŷ꣬кս˻ᣬм仰²졣
ԯ˵۽ܵ˵޷
۽ǻԲ˵ŵķչģʽҲʿͷѹ̫ݣʧ;Ȼһһһѱһ꣬λβػ
˵۽ͻȻʧλȻϸţţλϵıԽԽأֳ˿˿ڴ˿˿ɵı顣
գ۽˫һ۽ֻ˵ô죬λɡ
ԯԺ۽ֵܹлл۽ܸ͸¶ҪϢ
Ȼɫһԯ˵Ȼ۽ͬͳôȻԴΪγվ飬ҵǣ·һΪ·ΪһȻԭ岻䣬£ò˽ϼ壬ҿͽῺʰɣӣз䣬˰ţ飿
΢΢һ㶣ɻ
Ҳ֪۽ܸԯ˵Щʲôԯ˴Σȴ൱̶ȵò
ڷʿȥϼ壬ҲӦ֮٣˭йͯϼ𵤣ϼʵ󽵣òˣҪȻͳ˹¼ҹˡ
ʰŹȥҲã֮ܣǲԿ
Цͷ˵ƾ㹧˰á
ǹһЦݵֹһ䣺ģ㻹ƾĵƾͲˣģǼ󣬵ǲСӣʱֻˡ
˰ҲԴϲǻԪŮСӻϵò˸ҲԯԼˡ
̱ϲûõҲûʲô뷨ֻҪĳһһͷûԼͽͽĿǰɼҲپ룬ֻи˶޲
Դϲ
鳾䶨
󣬾һ塣
λʮɽ߿ա
ʮɽͷ
֮ǰѡͷ
ʮɽ֮壬кܶͷ˥Ǩֹڳš
ʮɽ֮С
ͬķͷвͬĴС
ܶͷҲԺһʱ
Ҳ֪Գֻѡַͷơ

巢ͨ棺Ƴһһʮ𵤣壻һ壻飬ʣΏϼ塭
ͨ¡
𶯡
֪һѾǿ
һʮ𵤣ԯһ֮⣬˭ƣ
У˴η飬֪βģӽʣһȫʤ
Ҳ˵˵һβμӷ飬Ѿȡ൱ĻȨ
ƷϣʿǸǱ󻶺
ͦͷңȵ壬׵ϣҸ˵Ĺ
һһΪʦ棬ͽǧһģߵˣҲĴɷ񣬳һŹʡ
Ȼûж֮Ϊһ㡣УĳɾͱԼɾ͸ģ嵭ϣֳõЦݣУ˳ɾ͸кС
֮ϣһϮն̤շɶɣѾ˲ƷϿա
Ŀһɨ˷ͷٷƮƮΣͬŮ̡
˫һչ£̵ǰһЦݣ˵ʦӻˡ
̺Ȼ֣ӣЦ˵ͺãСþòҵǺ
΢΢죬Ž覵ʦе㲻֪˵ʲôʡ
±ߣѾʿʡݼʦ𡣡
ЦЦͦ𣬴˵ɣǶʦ涴֮¡
ıĿͬʯӨ͸


769 ͽѡ
۲͵㣬ϼ͡
ʮɽǧ壬вͬ
һ塣
֪η壿
ɲгɣַơ
֮壬У֬΢ȴǲΪϲչ꣬ʿʼ׳
ԭһ·ƷӱǲƷ屾
Ҳ֪һֻΣ
壬Ŀ
߷Ʈ߿գɽƺڡ
߷֮£ɽָĿУһʿ
ԯ·çɽһָ˵ˣɣǨ𣬰䣬֪£ۻʮĬ֮壬ȼ¿ɷĵȡ
ԯĽܡ
ѡ°һɽ壬ŵԪĽСҿѡͽϴΰɽ壻ȱͷû˿ۣôͷ𲽡
ҲѡĬɽ壬ŵȻǻǰʿУɽ֮ҲһЩŴԴһЩ⴫Уȱĺܴ岻ס
Ĭɽʮԯ֮Ϊࡣ
ֱµȷ塢еȷ塢ϵȷ;ʥ塣
µȷ壬߲޽𵤴Բʿפع
еȷ壬߲˰н𵤴Բʿפع
ϵȷ壬߲һǧ𣬻ɳԪӤС
ʥ壬߹ǧ죬ǣֺ룬â֮
ԯĽܣУеȷԼռ˳Ĭ֮һ룬ϵȷµȷԽ٣ʥѡ
£ڷ
һȥȻߵ£ƾȻٲ
ʶɨдڣ
ԯӵĿ⣬һ̾˵飬ճĬвʣĬ֮Թɢȴ׿ġ
΢΢ͷ
ɼʦɲȻֻеȷ壬Ѷȿɼһߡ
ԯ˵ɽĬȻתĬĬ֧壬ڴгһ»⣬ֻת磬֮ʱȴʿжϣ֮Ǻǻ˵
ͷȻ˵Ϊʦɳְɽ壬Ȼ˵ôѡɽɡ
һۣϹ
³һ֣á
ʹ״ʦɵΪҪѡ˸µȷ壬Ŀʦ档
û˵ҪˣƤɺͳ
ƣȻ˵ʦ㿴ⲻû𣿡
ֳԯ£ûʲôˡ
Ѿö⣬ΪûطһţֱӰȥ嵭˵Һ÷ͷ˸ҡ
ʵʵػش𵽣á
һԾҲȥ
еһд¡ʦġ֮ĻҲȥѰɽˡ
дС
ѧϰҪ֮֮
ȻҲѧϰĲ֮
ѧͬȥ֮ѡͷķʽҲв졣
һ÷ʣһ÷ֽ˫Ŀһ˿дд±ɽĻɽʼжԼͷ
ǿЦһ㣬ɽ֮вͣȥдʣȥԯͷȻǡѡģѡʵģѡԹġ
һȻö˼Ŀͷ
ŵģĿԺǿ⼸ͷǰϥĸܣɽ岼õĻɽ󣬸ɽܸܲԼԼɽ᲻Լо
жˣĿȷһ˾ÿס
Ͳ࣬һ߶һɽָָ֮㣬ȱȻʱҪȥһѣôô⡣
ǣ߰ʱһ㲻١
±æ˲ʱƮȻߡ
ϹȻ˵ʦˣ֮塣
ߵڰɽ壬ɽͷ޶ͷһɣɽаѩۻѹ֮ϡ
ɽ֮ʱһϧԽһԼѡݣȻޱȣļ¡
ˣ˵ɽ󷨣ǣɽ֮ļ£ѡ
ͷʾϿɡ
˹ֶ±һָʦֺɽ塣
˳ָһԵúֵɽ塣
ԭ±ߵɽ嶼ߣɽΪ֣˵ĸоǰģضʵʵġ
Ҳ˵ͷʾϿɡ
ԼӣӦöǺѡͷòɢһ̣ȻҲܿóСʵûԲþֶΡ
ֶβһʿ֪ѡ
ͽѡ˷ͷԯЦ˵㣬֮ǰԳͷһЩص㣬ǷʲôģǿԴ֪ȼ㣬ѡɽ壬ҪûȥĻСķɡ
΢΢һЦ˵ˣллѡ
Ȼʶһ֮ѡķͷ
壬һǴ塣
ɽ壬ɽȼ
ɽ֮УĬɽһɲʣһɰȻǾʥ壬֮ףгԹҪһȴǺ
壬ʿ֮
ȥ·ͨ·ۣɽ벪֮ɽʮɽ֮Ͷ뵽֮УΪ֮塣
ʿɣɡ
ɽ֮١
УȻơ
˵ƶʢʱڣСʮ塱Ϊ֮Ҫﵽʮ塱ƻԻͣȴһܼѺܼѣ
˵壬ǽʿý֮ɣԪӤʿòҪ룬ҪȻ֮ԪӤ˽ǡ
ŵ伮صİ취ѡɽ塣
ͨɽ壬֮ɨʱ̬һ䣬ӷ嶥һֱ
ѩѹɣֱͦ
ģȻ׳ǣĲͷ
У񿴵ѩıŰ£ɵĿ
񿴵һ׳ҵʿһѹȣһֱͦͰΣѹͦĿУһĵӵչ˹ȥǸʱļ顣
Ҳȴǧ꣬ȴ»ڵ
Ҫ֪ɸ߽࣬ѩʱ
˷ȻûԳԭģȻڴ֮У̲Ρ۲ĸֱηѡּȴչ¶š
ԯϷ¼Լеϣϸ鿴һ֮˵۹⣬ж׼ȷ˷ԻȻ壬ʥ֮һ
Ȼ壬ͷҲϡ
Ǵ˷壬ʮʺ˵ߵĴУ档
ȻӢؼ䡣
ƷȻſɾá
ſɾãʷķŴʦһ壬С


770 䣨һ
ѡȻ
ʥ壬岻ס
ʥ֮󣬰ԯĽ飬ʱٳһ֮Ȼ
Ŀǰ˵ȿѡ׼ɽǺֵȼ
ʶһ֮ͽֵɽ֮ϡ
ɽһ𣬺һһ㣬̵ģʼɢų޵Ĺâ
ȰͦεĺȻ壬ɽ˲ֹʮǧ
ֵɽû˿Ʋ״ƽƽƮиоֻҪԼԼӰѾɽ׾
ԯüͷ΢壬Ͻϲҡ
֮ԯϸֳʮɫ˵㣬˷ȻûеǼڰ
ͨ£ųĬȥɽ嶼һǼǣٻ©
û뵽վȻѡһ©ǵɽ塣
һɽĵȼûʷϿɲ飬Ҫʿɽĸڱжˡ
ԯ룬ԼĿ©ǵɽ壬ͨһ־ھԶżǨĹУϲ룬״
˵ԯɨһ±ֵ߰ɽ壬Ȼ˵ҹ۴˷岢ƾòɣϢôпܣ˷©Ǿǵڶˡ
ԯ˵Ż°Ʒɽ壬νƷʱ̣ոʮֳĬȥɽ壬˵ɽֵ󣬶ҳĬ֮ʮɽ֮еͨûɽûʲôǹʣҲûм¼ڰ
ֵϣ¶˿˿ʧ˿˿Ρ
ʦֵѡͷʦѡ˸ʥ壬üһԼȻѡһƷ
˱˰
һ󣬰һؿ
±߼Լֱİɽ壬Ȼ󿴿˵Ҫ˷壬ѡȫƾ˾ԼˣٸΪʦ
˵ֽ꣬ĿͶ˰ֵɽ֮ϣв˿˿ɻѵ˷ֻǱµȷ廹Ҫİɷ
ǣԼļ䣬ռеϣֽʱڣûаƷĳ֡
˷ǼǰİƷɽ壬ƾܼʧȥһ㣬Ҳ˵˷岢򵥡
Ȼѡ
Ҫȫ԰һõķͷ
վڿУ콻ӣԥ
һеļ˷ֻܿǺƽķͷܾܿûκ֮ûκδУԼҪң·չ
ֻDԼֱ˷Ӧò򵥣ܻܿ顣
ԥˡ
ԼжϺֱѡַ壿̽飬ѡһͷأ
гã
ȻƵӣԼѡ񲢲档
Դ߼뵽ԼѡͷãΪԼʦӦûסԼɣʦûǾ˵˷쳣
ͨһڣд
ͬʱҲʦΪβԼʦôµѡԼᶨģΪʼձŵĴ֮ġ
ͨĿ֮𽥻ָƽ
ӿ˸м
СȻһƤЦʦӾͿˣʦ㿴ðַҲ֣Ǹոպʺϣ
˵ɡ
ֱܼģΪȴҲеͷԼһ̻壬ҲûԼʧ
Цݣ΢΢ͷϿѡ
ͷϼ͵Ц˵˵ʦ㿴Ѵ֮ҪղײգվͰ˰ɡ
Цʵھ
ĦȭƣţھѾȲˡ
һ壬˵С
۴Уʦİɡ
һ߳һΣһ䡰߲СոճڣֻƨһۣѾƼȥ
ԯҡͷЦ޶á
ɽֹ֮Ǵǰģôƨɣ
һᣬԯڿգ˹һ顱֮󣬾֮󣬿̳棬䡣
Ŵã
֮Уĸ
棬ɽģԯᣬ⡭
Ʊ㣻ߵף
֮У̳档
ˮ֣㣻׻׹ƣ֡
һׯصļʽ֮ԯʵƣգƵռʱƣ壬ˡ
䣬ʢı־Ϊʾ֮ȴʿ
߷壬ʮʿ㶼У䡣
һϮ꣬վ֮䡣
ԯ΢΢Ƿ
ȻУ˫ȭ΢΢΢һŵλѡ
ʵ߷壬ڰ֮þûص
߷壬𻶺ˡ
һһʮ𵤡
ڽմţ˴Ϊѻ
㲻սʥΪϯƷ飬ҪǣӵΪ֮̾Ϊ֮
շַ壬ڴҵļ֤£塣
·֮󣬳һ㿪Եһӣ߷岻ʿȻĶ
㣬㡱ĻУطͷ
±ʿһϿʡϽá
һڣǰ˵֮Ϊ£ȻģССϣ𵤰η壬ʥȻ
ľӦŵ
һ£гĿŽ𵤡
ͷһţͬҴСɫ·
ո
ʿ뻶㣬㡣
ּˡһƷƵ
ƽ֮£ŽҲмСȴҲƷϡ
𵤺գתϼɣҫڰ֮䣬ȾһƬɫ
˫һһȣȥ
ϥƲ֮ϣ󷨾ׯϡ
Žȴͬӵ˺ʿһƴ֮ûƲ㡣
Ʋ֮Уϼڣ֮׳ĹڻƶĺȻϡ
𵤰κȻֱͦ
ȻϽ׻ѩڽϼ֮лΪڶϣ֮ϵģкȻ岻ѡȨּǿ־
İţŲƷĽ⻪ȷ
ǡ
Ϊ嶷
Ϊ
ʥ壬Ȼգ˿
ľϵĶͷֳ˿˿ϸ
£Ŀ
ʥ壬׾ͷȴ
գɲѡһҲκε㣬òͱ׼ơ
գڳͬ
ǲ֪˻᲻ֱӳ֣ӰȻ塣
˫ֱĿ˵䲻ȻΡΪΪǡºȻڤ
Уһ


771 䣨
֮գֱ
ΪȻ
ϥϸһһ䣬֮ϣ֪Ȼơ
ʱ˫ĿգͻȻ죬˵лʦ𣬵ˡ
壬ƽʱϧһΣϿڣʺȵҵȻĴȻ֮壬ҺȻȣ𡣡
һȡ𡱡
Уƽ𵤵һתһƵųɫ⻪·Ž֮ϡ
Žԡɫ⻪֮Уʱ񣬾ͷʮ㣬Ͷ䵽Ȼϣʼɽ
Ʒ𵤣֮ƺƵܣͷںȻۡ
֮ϣͦΣƺ
¡УȻʮɽ
ļҽý֮ɽЭɽ
˫Ŀգׯϣʺȳ
Ȼ
Ȼθһء
Ȼ棬ƶơ
Ȼٸһء
Ȼᣬ䲻
Ȼ֮Ѿ͸˰ƣ˰֮ϡ
һɣȻ֮ѾοնƼ䡣
±߾ǵڶ塣
壬¡
Ȼײƽ̹֮ķȻиĬڷµĽС
Ž𵤻תȻ建
ֻǣŷòʿΪһ㣬һɻɫǿҵԹγһӷ׿ӿŽ𵤣ͼŽ塣
˫ֱһߡ
ƽ֮ɫâһһϵĻɫ
ȥ²׷˵Ȼ֮棬塣
֮Уɫͬ͹ˮ죬ð̣ǱһƬƬը֮
ǣô壬ʼճ岻ء
塱ͬʱ֮Уһ졣
Ȼ͵زһ£󻺻ƽŴ֮У󻺻п
߿֮У˫һ΢΢һǷ˵˺ߡ
ɫסһըˢΪɫڿлΪһװµˡ
Ŀ¶ȻƺЦĹˡ
һգļҽãϹʩ񣬸˵˺ߡ
ٲȻһЦɫڿһΣɽ壬һʯ֮ϣΪɫĴ֣Ȼ
Ȼ
ͬʱƾհθһ࣬嶥֮ϣ
ڣڻϲˣϲˡ
΢΢Ϲͳ֣ͬϲ
ȻԺˣվԯ
ļҽĿɨһۣǣվߣһۿΪ塣
ʡɵǰϥһʩ񣺡ʦˡ
Զһ㣬ƮƮͬĿ˸˸Լ΢΢һЦȻǰ˵ɣʼη塣
¶Цݡ
ʵӰɽ壬ͽ񣬵û֡
ʱ˿̣гοŨŨԺһ˫ĿҲһǻ顣
ϥͷһ£𵤳˳
Ʒ𵤡
Ҳ³ԼĽ𵤡
ƷҲƷ
ƷϣʱȻ档
ƽʱɿ壬ڽ𵤰η֮ʱҲһиӣû뵽ȻҲܽƷ𵤡
Ҳ֪ƽʱ̫أǳͽر
ȥǳ˸ףûӣСӶƷʽֻƷӦþ̫Եʡ
Ž𵤣編ƣɳƲ㣬·
ӷϡ
ȺȻ壬֪ӷԵҪ򵥵öࡣ
ûκ쳣ģӷȻУѾοն
æŽѾַ壬ٶȲƲ֮
ʿ޲ֳϧı顣
ѡɽ壬̫ѷɫ˰ɡ
ϹгôɱڣȻѡһɫֻܿµȷɽ塣
еڴڴԼѡַڲ֮ͬ
ǣʧǣַ˳˳
Ȼַ˳˳ĵ
ַײҲû˿ɫɷģûκ쳣ģַѾŴ֮С
˿˿ڣôһַ̣壬ѡһͷգ֮лָ룺ѡˣѡˣˣպңַ巢չǡ
о£ʺͽ῵İ£𵤣ַƴ֮˹ȥ
֮Уƽ𵤵ת
Դ˿Ҳи
ꡱһ죬ַ޷Ƕ
ַλ
΢ʧͬʱһɡ
ʱߣȴһȣСġ
ͬʱ䶸
ԭѾӦÿʼתַ壬һӴ飬˴תһ㣬תư˷嶼ҵĲ
վɽϵʿ޲ᡣ
ַ֮ϣ޴֮ͽῡʸоԼ֮ԴԴַչȥ
Ҳɶ˻һ㣬ַ塣
ַһֱ˳Ƕû̫෴Ӧ
˭֪ھȻֳ˴Ķ
ѡǡǡԴʱһ죬˶ʱæҡ
߶𵤣ý𵤱ַȥͬʱŬƶַת
ҪַĶ

һַ屻ų⣬ɽ幦һ
ַܾƻ˵ͻ˼ͷһͬ׹䡣
ʹˣͷļʿ̻Сӡ
졣
ʱ˿̣ѾûʱǲǺˣΨһľǴ߶𵤣ȷ⡣
˫ֱƮС
ƽ֮ϣʱɫ⻪ͬ꣬ˢΏ˵Ľ𵤡
ÿˢһΣ˵Ľֻᾫ񼸷֣סţַγ֮ơ
ַ巢˿еƽ𵤡
ƽڰ𵤸Լԡ
Ȼŭһ㣬ַ֮ϲһɾ޴֮ͼҪƽҲɽ֮С
ַܵͼ˫һһȣװŪΣȡ
Уƽ֮ϣޱַ߽֮塣
ַɽ屻֮һ壬䣬ͬӰƤһ㣬ɽ䣬һ޴ɽʯͣ£ʮɽ
ȥɽ㣬յ蹦
һι״ûǶɽʿ֮С
ɽòһѴ
ֱֱķòϸϸĴֱָ·ʮɽɽĵײķﻬͬ塣
ɽ״ǡУŴǧ֮޹ʮ𴸡
󴸷塱ԯСģ󴸷壬ʥ֮һ
Цͷƽһߣɫâɽ崸֮ϣð̡
̻Ϊһ֣ЦеʿΣЦͶⴸΪ֡󴸡


772 ׾
Ƶڰ˷壺Ȼ塣
Ƶھŷ壺󴸷塣
㶼Ǿʥ֮ʱ֮
Ҫǳ˽֮ͨ죬ܲ廹˵
ƴء
죬˺󣬳һæµ
Ȼ
Ѹʿ֮ڼ·壬Ϊ·ʿ
ղƷ֮ʱŮ޼벻٣˵ʿǺܶ࣬ΪˣһֱڣƷȻʿࡣ
˴βͬ
һһʮ𵤡
Ȼ󴸶㶼Ǿʥ
˸λз顣
ƣһϵнսúȻ󴸶ǳ㣬ʿ׷Ͷ
շ岩ģǧͬͶȻ塣
ؾǧʹսͬͶȻ󴸷塣
ƺʿص㣬뼮塣
ǧͷ°ţﰲţʿ·İȫҲһһϦ¡
ӣæǰæ
һϲ徻ҲļҽȻæ
౴Ҳʽݽפ󴸷壬æ
ؽȻ졣
ææµµ
ǰڲƷ嶴Ķ֮ڴС
ˣҲ֡
𵤺֮սǶóô˻һ´սá
ʱֹͣת
һԴ̫е㸺ɲΪңΪ𵤺ˣϣһЩҪԴ֮⣬Ȼû̫Ļۡ
״оǺ׵øıһ
ȻֹͣתҪԭԾԼ죬Ҫʵʱ֮ϸĥһ
ӸȻĿǰûиȵҲûʹҪʿɶֹܵؾòף޸ġ
˵ս򳤸ʱԵС
Ե֮ڵٶ֣֮ͬһ㣬ܶطһƬߡ
顱֮ڣֿ֮ʦϿֻ̻ۣȻǡ֮֡
˵һΣϿֿ̻γ֣ɻ
˯֮еʦҪԼʲôأ
ԭͣʼĴĥ
ʱ䣬ƺ
ڣ¶棬˱չأһվ꣬ҲΪ档
֮УǷֱںȻ󴸷һʱ䣬ؾһЩص㣬ѧϰһЩеġ󡱺͡С
Ȼ뿪ơ
ڿգƼ۵糸һ㣬ֱϼҲȥ
ʿп࣬һȥѰꡣ
֪뿪ǼʮˣҲ֪Լĵÿɻãķɻ˴ɨ
һ֮ҹɫ֮УϿա
򾭹ʮķչѾԽķ٣СıֹѾΪ塣
СѾϻװ룬ãµ嵹á
ķɨʮָɾֵļӵʮϣݷƣɽ˫׷ǰµɰѾ˲¹֮£һƬϡ衣
һӣطʿ˯ȥ
˵Сˡ
ߵŰݣ㣬ֵȼֽ
ʮ֣ãΰڣԼĻ֮ǰ÷һö֮Уá
ûоСˣһ˹ǿǰ
֮УǿǰһŮӣɨ㣬һ˿ɨĹ
գĬĬ
һֱŮɨǿ֮Ĺߵͷ֮ſ˵ã
׾͵̧ͷУնͷ΢΢һ΢΢һʩ񣺡žˡ
ͷһƮ£ڹǿǰϹϵף˵壬Сˡ
ž۾֮˿˿м˵ллˡ
֮ʱѹ
Ϊ߸ϵĽˣ֣Թ֮ϹȴҲ൱ѵá
ݹǿ֮ĹתͷžϸֳЦݣĹȻࡣ
֮У׾ϣضȻ΢΢Ƿ˵С֮ʱ˵Բס黳ԼδܾТϥ£գС
˵׾ʡ
֮ŴϢ
ƹ˺ʹͯһͬٱ䣬ȴ
Ϣ֮Ƶźڹǿǰ®ӣΪǿɨĹ֪һꡣ
±ͬ񣬴ͷԷɡԶ˵壬СȴǱμĶ顣
׾һ˵ˣСʱ򣬶е˶ൣ
ൣû˵꣬׾һ˫Ŀ͵Բŵؿǰ
һЦݣſ˫ۣ˫֮УһƬ飬еС

⣬ϲҸζӿͷ׾һСơ˽˹ƵĻС
ӵֿЦ
֮󣬲ֳڡ
׾ŤŤһ糺죬˹һѣͷȥ
ͶмĿ⣬Ȼİ׾ļ˵Сһݼװɡ
һ֮ڡ
ǰһׯ԰֮ڣ׾ʵСƣǺı
ƵͷЦ˵ɡ
Ц꣬ׯ԰ǧĶһָأұũˣС㿴ЩﶼҵĹ͡
ųãʮ׾¶õЦݣᴸ˹һȭ˵һ䣺ɪ㡣
Ȼ󣬰׾˵ô˵ʵһֱûбѺ磿
ЦЦСӣͬ׸磬ˣأ
׾زһȭȻںúõ⣬ΪŻѾأУŵƲҲѾ𣿡
µ˵֮ɿҲû뵽򳤸Ѿɾϸ˵ʵѾ䣬Ǵ취̬»˹
˵꣬תͷ֮ϣһġ֡
ָָԼĶͷЦ˵ıԳһ磬Գɷ򣬾ҵʱ򣬺罫սڣһݣҶɹѹء
ŹƵĶͷ׾ʵô棬Ȼ
ЦЦڷѣСҪ֪þʧ»˲ǣӴԺҵΪﲻһ߶ȣȴǺѴڳȥڣǺȥҵĻΧҲ˺ʶַΧ֮ڡ
׾ɵ˵Ҳ˵ɣﶼȥã
Ƶͷҡҡͷڿռ䲻СмСɽӺһӦȫҵ洦ȥ
׾Сز˵ǻࡣ
˵䣬˲ͨ죬׾ҿʵǣСƣһһòᶼ뵽ʶ֮ȥɣ⣿
һ
ڣĹЦǾܷ㣬ûô͵ǰ£
׾ѪƿЦѡ


773 С֮
շ壬һͨͨĶ֮ڡ
һ£ٸ̵СϥѬ֮У񾲵ϣġ
һƣ
һӰϢֶ֮С
֮ܵڵı仯СĿһˣв¶ϲӵɫ
ľ֮ʱû̫仯Ķ֮С
ʱɫΪӣЦ֮У͸˿˿ɬζ
ӯӯС΢΢Ƿʩ񣬴˵ˣþò
һ䣺С񣬺þòɺã
С΢΢ҡͷˣСǺܺã䣬Ӱˣ֮ʱ㲻ʿСʿҪСΪ檡
Ŀ֮Уһ
һţ漴ء
ܵƵı仯СһңȻϥ֮ϣ˵ˣС͵ȴǰ֪ΪСꡣ
˵֮䣬ӿί涣ε֮ϡ
ؿСᣬӿ˿˿̣һ̾˵СӹͯΪֵܣ㲻գɱ
С֮ϣû˵
˵ҲƣڣϼһƳ
Ȼû̹ȥȴƶϵóԼ֮֮һϵСӰߡ
ãС˵Сˡ
࣬˵֪СΪ룬ΪıСҪףڴ־ɣڶıˮ£ȴǶҵġ
С֮ϣֹ֮ͣ𽥻ָƽš
˵Сͯ
ûѻ˵꣬Сڵϣƽ˵ˣ˵ﻰ˵־ԸСҲл˵
΢΢һ㶣Ȼ˵˵޷
Сƽأƿ˵ССңɵ᫣ɬѣ˵;֮ʣСϣ
Ҳľڵӣӿ˿˿
С֮Ҳڻ䵱գ˵Ҳ΢΢֮к˿˿ΣͬʱСҲҺʹൽһҺʹ˫޵¡
ϸֳɫ˵СʲôҿԴܺãҲ㣬ⲻǺܺ𣿡
ͷʹҡС˵겻֪ζСѴ˵ܵܣС񵱳ĸףе֮飬ȴ໥顣
¶Ϊεı顣
ΪֹʲôŮ֮飬Ȼˣʱûô࣬ˣС£֪Ǻ⡣
ûпϵı飬С˵ԺСİ£ΪͻͽҲСָ£ԷʱǣٶѪȻ࣬ÿÿ룬εΣȻܰ
ҲľڵӣʦֵЯͬЦͬϲܰġ
ڻͷһԺֵܣ͵ӣ֪ͯɵ
ꡣ
С飬ʾ⣬С˵˵ţе㲻ˡ
ʵǸʱСĴ£һչһҵСУѾС˱㺡СͷɫеʼֻǾ壬ֻǸжҲ֪ʲôʱʼСѾڹСˡ
Ϸ죬ֹû˵
С˵ʹȸؾС񱶾ģ˴ӴһȥʱСԼĲԣҲ׹ңҡ
˵Сһ٣еʣ˵ңؾ֮󣬴Ҳһ㣬ԺٸС˫ޡ
΢΢һʵ˵С˵ѹͲ뵽һ硣
Сڵϣ˵ؾ֮С֪ԣʮֻ֣̿ڴߣƬ뿪еʱе飬ȴԼҲܲס
С˶٣ࣺʹһսС˰㣬ΣԶ磬С絶ʣ֪Լ֮ܲټСиƽǣҵɣưڣϼһչ֡
Уͬζƿһ㣬վСǰ֪˵ʲôá
ԭίŪˡ
ޱȡ
СҲãԹҲãˣȴѾ޷ءС֮Щ࣬Ҳû뵽򳤸һ˹ͯ˫˫䡣
ĿǰڣΪѾͺСеĿ֮뼰֮Уǰٸн
С⣬û⹦Ҳû˫ݵĻΪǻޱȻ
Сħޣͨɲ֮ΪԲ֮¡
ΪţԿϼһ꣬ʵҲꡣ
ֱڣףС֮Դϼ壬ʵʻǸԼйء
Щ£Բ⣬ԴȲȥƽϣ˲ƽϣŮˡ
֮ϣ΢΢Сһ׼˵
֮⣬һ֮
ŲͬʱʿеͯСûУҴΪ洫㣬˱ӵĸҪˣգǵøˡ
С̧ͷ
ĵϣ滨ꡣ
С˵ãȻ֮壬ϣҲ
ǣھȻɱ統һƻʦһ㱻˱ƻ飬ʱͷðҵ
ɫһ˵ǽ
˵꣬һתԶ˫ֱȻڶ֮С
С˿˿Σ̧Ĩȥۡ
֮⣬мʿڴ£ͯС֪ڶ֮УҪˣԹԳ𸴰ɣʦֵѾȲϲˡ
Сһ̧֣
Ӧ
ʿ롣


774 ƵӤ
붴УһۿıӰ
ͷʿ΢΢һ㶣ֶһָȵðͯСƽʱװʥŮȻغʵҰ
ߡһߡ
ʿػ죬Ѫһƨ˶֮С
ʿؾͰݣǰǰ
ͷʿͷеշһ£˴󵨣շ塭
תͷʿӣʱɫҲ͵ؿͷ
ˮվС񶴸֮ڣûдߵ׵ļʿ˵һ
͸շ壬շš
ڴĳһ͵һͦ
Ȼɻ󣬵Ȼܿ쵽С񶴸ǰ
ʿһ٣һʦҲƽʦˣȻʦˡ
һֱ˵ͯʦܣСҵϱһ֪
һĪһ֪Ϊһ˵Ȼͷ˵һ֪
Ȼֳ֪˵ΪµǿȢͯС񣿳һǶϺ«̵ĺõӡ
һһ죬ȻϵĴͷӣʵ˵ǷʵС½ʵ˵˭ġ
ʦġС½Դ˵ʦ˵Сʦ㣬ҴдϣҿСʦµûж롭
һһӣС½һҽУѪ𣬡ˡһײڶϣ˹ȥ
һ˫һϿҵ˵ˣСͽΪһȷ֪˴ã˿ɻ⣿
ɻ⣿
һеСﵭ˵һ
˵꣬һ
һֱһǿԼײ˹һݣһҧأ㲻ײϣһƺߣﲻҲһѪ
һۣһ졣
һʮ꣬ϼεʿץסһ㣬ץ˽
˵
һߣһա
ˣҲνʦֽȻֹͷһص˶֮С
С¶һЦݣߣСҴȥƷס
˵꣬СһҲӵϷ
ͷҲأҲûпɪɪļӣСƿնȥ
ĿԶһɫһŵϼӣ˵ȥչ꣬úԺ󣬲Ҫ˻ڰǮ
ڡ
ׯ԰֮սͯϥ
¶˿˿Ц˵һûüС˵ǣ
ͯȲĶһ٣Ȼ˵СΪж꣬ٵˡ
ͷǣ
ͯЦҡͷʦ֣֪Ϊûͨɱħ𣿡

֮һ̾˵ԭˡ
˵ͯЦ˵ʦ֣Сõ㣬Ҳܲס
סͯ˰Σҡͷ
ֿͯЦҲ֪ʦֵԸȴǺãСٵ飬˽ᵤʱ䣬Ժ߲Զ
룬˵Ҳûа취⹦˫ޣѸ٣Ƚʺʡ
ͯͷȻ˵ˣˡ
ͬ⣬Ҳͷˡи뵽ֺֹһ
ĬȻƷ衣
ǣͯ͵ʲô˵ʦ֣ҵСȥ磬Ū鱨֯ʲôģùЩ
ļЦҡҡͷʧ˿С
ͯ˼ûС֪ͯȻ֮ڡ
С񰲶ڲƷ֮ں棬ȻСĹҲ֮䡣
˵Ĺɱħǵκܸߺص󷨣ʾˡ
ʼƹܲԷչ鱨֯Сûκιڴ˵ȹļأΣһͷ˹֮Уǳ֮˳
֮СԲ
ɽ£ʱҲ֪ɾͽˡ
ֻն֮ڣС¶˵һﻰ֮⣬˼棬һ糣һ㣬СȻϱţ쳣ԯ죬Ҳûз˿쳣
ȶĥԪͬʱʼΪԼı
˽𵤺ڣ𵤴Բǰʱ˼ƵӤˡ
ƵӤ
Ǵ˽ÿһʿ׷룬Ǵ˽ʿռĿꡣ
ϴ½֮λԪӤʿҲֻ˶ѡ
ɼԪӤʿѵá
ΪһҩٹҲϧ̤ı֮УӵѪ
ɼƵӤļѡ
һƷƣʿվ˸ߵ㣬ƵӤĳɹʻ߳ɣǣҲ˵Լһ̤˹ؼһأŬȥ죬ԼƵӤĳɹܴﵽ
һƷƵɹʡ
תɹʣѾɺתףҪɾתŬ
⣬ıģƵӤɹʵģҪĿꡰӤˡ
Ӥļ鵤Ѷȸ֮ϡ
򵤵Ѷȣѵõҩɣҩϡг̶ȣԶ򵤲֪
Ŷ꣬ۻŹ׶ȣ壬ŷ߲㣬ù׶ȻˡӤĵ
õ֣֮ԼҪơӤѶȲժǡ
򵤵ȼܸߣϡУҩȽƫţ;ѣҵ˼ҩ
ǡӤͬ½ŴɶӤƵÿһӤҩһȷѪꡣ
Ӥҩظڴ½ŵİѳ֮С
ϴ½λǸϴ½λǰȥԶƿصԴҲΪӤͨҩء
ӤҩҩԼȥһһռŹ׶ȣҲҩɻ
ӤҪҩһζҩʮζУֻΪҩڵҩ
õӤĵ֮Ȼ׼ȻӴҩȱھˡ
ԭΪʱԣԼдʱıƵӤʱӿȸС
Ҳ֪Լ𵤴ԲʱܹռζӤҩ
ɵ·ѣضԶ


775 פʮ
ʱ꣬Ȼ󴸶Ѿȫȶ
ң귢չĹģѾ˲Ʒ壬ԼΪ˵ʵͷ
ûв
Сᵤ֮ϼ֣Լ֮ڿһСᡣ
ˡʡϼ֡С˻飬һЩ£ϸ滮ͰţöһЩ
˳˱裬Ϊɲ⣬֪Ǻˣ˵ãڳֻʿһȡ
֮󣬸ƾʧӰΣʮء
ʮֺǺˣʵļʣʦܣһ˭˵ܳ壬㣬ۣҲ֪ʦʲôطô̥
¶˼ı飬֮Уһкɿ壬Ц˵ȾٲֵڣһЦ𡭡
ЦֵĶ͵ʡ
һЦȥ
һֹûʦ׼ͷ˹ˣôʦһһ׼أ
ɢ֮СڿնȥפƸۡ
ȶ
Ƹ۸ʺڵС
ִƸ۵ʱ򣬷ƺͣУٵһ̣ۿ֮ͻȻðˮӴģСɽһĺͻȻӺˮ֮ð˳
Ƹ۶ʱѶ
ȫٴС
ʵ漴ۿڣ㣬ոƻɽޣΰ¡
˵ļͷһȳɰСļϣڸкǵĲסĲӺĥ䣬ڶһ߼ͷСͣ衣
һĲֽ࣬Źࡣ
ͬʱʶ֮УС磬С˵֣ʲôͼ
ʶ֮СŶһȻ˵ƻɽޣΰ°ͼ
СļϣֻסԼ˫ۣòһ˼ı顣
ݸһЦ
طƺż꣬СµϢԽȡ
Ǻаڣ˵Ѫ
С²֮ͻӭλԵǲ֪֮󣬻ôһ󣬻᲻Ҳ첲
뵽Ѫ֮ӣԼߵúܽһѡ
֪뿪֮Ѿʮꡣ
֪Ѿ뿪弸ʮ꣬ûԵСĸӦѾȥˣӦѾ˲ҶŮȺˣҲ֪Ƿ񻹺á
вɸֳͱ֮ʱ۹⣬ǸƽҪеĺ
Ҳ֪֮꣬Լܲټһ档
ˬʵᡢһֵܵĶëҺճյȴԼʣҲ֪ڶˡ
ţ󺣣سˡ
С»ǰơ
С֨֨һУֵ㣬С£¡
С֮µ˼ȴǲСµң˼
֮СԴ֮˵лл㣬Сллһֱҡ
ʶ֮УС˹磬ֻҪ㲻СºСһֱ㡣
ȻʧЦ˵øϻøϣ
Сһ㣬ʼղԸ뿪ôҲҪߵĻС
ѾȫɴŮΪ¡صСȻѾΪӣȻذԼŮλãҡ
ãҲҪʳӡ
Ҫ˵ãһ׼ۺΣҲҲȥˡ
ССߣ˵ѾеϰĴˡ
פƸ֮ʼռԴʼռӤҩ
ż꣬һֱûпңÿƺջԴͶ뵽ڣñϢͣԴģ
Χƴһһ𵤣ʿͯİ£ѾһĶ
д󲿷鵾СرõģΧ򿪱ٳҩ԰
ÿջһ鵾ΪҪԴ
ߵʿƺʿȫ鵾
鵾ΪʳԵˣ󣬵ջۣЧȴʮֿɹۡ
פƸ֮󣬡ٶȿ
ԼҪĥڽ𵤴ԲҪӱʱʿĿռܴ鵾ףռԴҲһԴۡ
һǰ
֮ûκζ⽻ȫԴ
Ҳûд֮к⣬֮󣬰ڹȫȨίиϣȻһ˼ʼﻮӤ
Դ㣬ҲͨԴ
ĸߵԴȴҲʮѵá
ĴϣȫתȻûܵõٸߵҩϢ
һۣʮʱת˲
ʮ䣬ŵģΪҲﵽ˽𵤺ڵ۷壬ֻҪһܽ׽𵤴Բ
Ϊ뿨˽ڵĶ壬һֱڻۣδܻý׻Ե
ƵӤһΪҪһףȴҲס
Ϊʮڣں֮ɫ𽥱ֻһܴӻƽСԽˡ
ۺ˷ȫ͸ѧһЩʵ÷
ȴȲ
Ŵ磬ͷ
ڣͨٶūƲʿģٶ鵾ճѾܹ֧šҵˡ
ʵԸ㡣
Сÿ궼º
ΪʵڲԸ뿪ҲûǿиȥʱԴº
ÿºСǺһ̺ȣ÷졣
ΪҲһ·ǡ
ʮСҲﵽ˽𵤺ڣΪѾӭͷϡ
С˻εıԵһֱڻۣȴδ٣ȻæСȻֽţԼһСľͱķѣɢ
ģŬһֱıġӤҩȴǽչ
Ѿ̤̤ʵʵļʦȴҩ´
Ӥҩռٷ֮ʮ
ĳҩȱڡ
ҩҩһЩĿǰ֮ڡ
ҩʮζʮºΣպ򣬵Ȼֻջ֡
һζҩϿСṩɲ˹ռ
ȻռҩʱҲС±һ֮һ˵ȣΧסĴһͿ⺣а
ֱϿʱСͻȻһҩ¡
Сµǣ۲Ұһʶ
ʮϴ½ԴĵȻֻռζҪȴ֪Ӥҩѵá
ѶȲԼɷʱ
ӤҩȡѶȣƷɷ֮ϡ
ʮȥȻûܵõ̫ҩϢ
֮вҩ
ߣƵ֮ڿЩҩ
ʼ˼ԼǲҪȥһ֮ˡ


776 Ӣ۷
ǧŽɽ续绢칬ǧʿwǬǧꡭ֮ϣ۽ֵϷɳһŽӲӵķ׭ȵƵѣӢ۷
ޣǹ뵥ϥأ˵ӭӢ۷
쳹
׭ɵ֮ϣһΪһŸʮɣɣͨ尵ľ޴ֱС
һΣг֣̽Ӣ۷
Ӣ۷֣ƴ֮һ޺񿴵һӷ֮ţ𣬶ǡ
һΣӢ۷ֱһͷ߳λͼΡ
һʿף˸첲һʳǰͷ΢ĿǰĳƮ
һʿȫףͷӧ˫ΰ΢΢
λʿһһңмӢ۷֣ҡҡ̨ͬͬһ㣬һ
һΣа׹һ޵ȡ˹ȥγɡ칬֣ͷСϷ
ͬʱ½ǣҲֳһС֣Ⱥ۽۳
ˡ칬Ӣ۷
ûüǰ֮
Ŵټٷƣӭӡ칬Ӣ۷
ϴ½֮Уһλһλд½˴󶥼֮һ½֮϶зȨ
칬λڹһ֮ǰǴ½Ķʵ
Ҳ֪칬ӢۣΪ¡
ŽԼٻأ鲻١
鵱գ۽ܰв֪˵һЩʲôλλ̬ȴ䣬ȫԼЭǾ͸Ӣ۷йˡ
֮УӢ۷֡
۽һȣƵѣѡ
޸Ӧŵ
۽߳Ӣ۳ұһɵƴߡ
ź۽ܵĸ֮߳УֱӢ۷ͬҳ򿪡
۽ÿһ֣Ӣ۷ϾͳӦ֣̽һҵһֳ̽Ӣ۷֮ϡ
Ӣ۳ұ
һɵƴ
Ⱥ۱
˭ţ


ս֮
֤𵤴
Ծ½֮
в
βǰһս
巽
ʶӳ

ſеӢ۷ѣӿЩɻ
ࡣ
棬Ǻεڣ
˿˿ɻ˺۽ܵ칬ѡ
漴һʽӭӢ۷ѣٿ飬ˡ
֮ϣǳӢ۷ôһˡ
칬أ˵ؾ֮С
ഫ칬ػ½Σһ¹ش½ΣĹս档
սɷ棬ռ䲻ȣԪӤܲܽȥ
ά˴½ʿϡ
ÿ굽һǧ겻ȣ濪һΣ칬㷢Ӣ۷ټ½ΪУӹ֮ڵ󷨣ħ
ڣ֡
Уʮ
ÿһο棬ܶӢۺܣһ콾᳡ΪõĴ˵
ȻΣյͬʱҲĻԵ
ڣϡҩ٣ŴУŷǻд˵֮е鱦֡
ʷϣܴлŻʿ޲Ϊ½ԪӤܣͣһʱ
ΪΣգҲΪ⣬ÿο棬칬Ӣ۷֮󣬴½ضϴƣ½λ
ҲӢ۷ǰ귢ԭ
˵ŽӵӢ۷֮Ըųʿȥ棬ôȣŵĽʿҪμϴ½λս
ɲһèܽȥġ
ֻи½λǰĽʿžнȥʸ
Ȼòμλսÿų𵤽֮С
½ţ֮⣬Խȥʿܵ÷λ
ΧӢ۷չۡ
û̫෴Ƚһµģŷܿγ顣
һɶӳӦѲμȺӢᡣ
һֱ˶ѡ
ҪȡȺӢ볡Ȼϴ½λʿϴ½ǰ壬ʸڼȥ棬ҪȻһ̸
һ֮žӣϴ½Ĺɳʿμϴ½λս
֮ʿԳΪɼԯ졢һӡ
Ҫʿ£ܶƽȴǳ䡣
󣬲ݴ䣬һӷȽڵţѵøɴһΣɶ飬Ͼг̣ƻ֮󣬼Ԧսۣһڣϴ½λս
λ¹Դ򻮷֣ɳһʿĶս飬ΪսӶӳ
ֻսΣս顣
ܲܳǰ˵
ûеɱǰ壬Ҳ˵
٣һ֮սȻϴ½λȴûеɱǰ塣
½λãȴǴ˶
֪ܻΣպΣա
֪ΪΣμϴ½λսһ̣ϾȻһսͬɱ֮ʱһͷӿ˺ܲõĸо
ôһ̣ʹ˴סȥðա
ǣգǾһС
ʿһΣʼհߡ
Σ֮УŻмĻԵ
ʿһҪս춷أӭѶϣ
һͻȻѴ
գţ̬ׯأϥأֶ֮еӢ۷һ˵Ƴ㣬Ӣ۷
Ӣ۷ϣ
дֵ̽ķҳϡ
ȻͬһΰĴɽоλʿȻƣֱ˹
ӵͦЦӢۣ˭ӢۣԸһսȡ
ЦУǰγһֻƣȵӢ۷¡
۽˫֮оﱩһá
赭дӢ۷ȴǾ߱˲μϴ½λսʸ
ƮƮ˿ЦӢ۷
ڣʿ빪Ԥף쿪ʤʤ
쿪ʤʤ
쿪ʤʤ
쳹ơ


777 һ
ݰɣһڵ̳ռҶմ£ΨһĽ㡭
֮սۺ¡Уִһڡ
һڵ󿪣ϴ½ڵѡ
žŹһڡ
ˡһڡ
˷أط죬취Ȼ
УйޣһޣСһһһ齻϶£Ȼһܽ϶ܣȻ
һһȻ
һڽڴɽ֮С
ɽ豹棬ȥͨͨĴɽһ
ǲľɽӨ͸ơ
ǣɽƽ֮УǬء
ӴսٽɽͬͶ֣ʧ
Ȼ󣬴ȻһٿѾһƬոȫͬоȺɽ֮䡣
Ⱥɽϼڣɡ
ȺɽγͬƼͷ֮һɽ塣
һѩ⻬ԲԲɽ壬ƯֱɽŽ⣬·ɽӡ
Բεɽ֮ϣĹ׭֣wҼ
۴ɽʲôλȥ׭ֶޱȡ׼ȷޱӡ·ǰ
ǰʿǣսۻѩɽ嶥˽ȥ
Զѩɽ壬Ȼɽȴһо
ѩ׸ɽͨ徧ҹɣΡ룬ӴսۣɽǰСһֻ£ۡ
һɽ֮ΰٱϡ
һɽۣ֮ϴ½֪ʥأһ
ʦ£ҵеĳ
ϴ½֮Уڵ֮λӵǵλһĹһڣڶر𣬾ԭ򣬺ܼ򵥣ǰŶŵ
ŵ
ʵﵽ衣
ȻȻҲûãͨѡ
ഫ֮ʱԯʱڣʮŷ幰֮ϣ֮䣬ơԺһʱ
Žδˣȴֻһ̾
á
ͬĵûͬഫݵòͬдȵȡ
Ųؾһֵ֮ĸоõɽһЩⳡ˵ڡԴػϴءս깬пܾ൱ŵ
ֻǣ˼ǣţһĵţΪλ᲻أҲûвִ½һ㡣
һúǿ󣬿飬ΪʿС
һĴڣܸıһˣʹһڷԲǧ˳
Ϊϴ½λһİһڳչʾԼȡ
ֳӢ۷ԦսǰĸһһŽɽУưã˲μʢĸڻϣеϴ½λսѡεϣڲο
֮ڣʱסõ֮֯ʿ򵥵ؿһͷᣬоһϣԽλսһϵвá
ǰΣʢᣬλ
˴ΣŵĿǱ
ȻֻŵķܶĿꡣ
ʵϣһ׼֮󣬴֮£ʿ϶һоʽֹۡ
Ҫ뱣ǶΪףˡ
һ仰ŵĴǰǡ
Ŀǰϴ½֮λ١
ǹһ֮ڣŴ˴νʵλȴֻǵ
õϵĵһӦǷȻܲΪιһΪƣȻŵ˿λá
ǿ֮ȴĬȥ
ڷչҲڷչ
ңŷչ̬ҪԶԶǿš
֪淢֣Ѿһء
һڲ޵ķʸҲλ
λλеĸԭ
һǣǰţ˵
Ҳ˵ϴ½Ѿž߱ڴ½Եʵ
һ㣬һ¾ͱȥ
кôǣܽ룬űԪӤʿ
Ϊ˵ͰǹĿǰֻԪӤΪȻѾڵżһδ̤룬ŶʵѾһ
ڶŵŵĸԭǵۺʵ
ϴ½˴š
һڸݵǿ˴ŷֳΡ
һӣȫ𵤴ԲΪӾ߱ԪӤս
ڶӣ𵤴ԲΪһӾ߱ԪӤս

Աȷֵʿ֣飬ԼӦλе
һλͿˡ
һ֮Уδ͹ҲǣƷų㣬Ϊ콾
Ҳ˵һҲϿ߱ʵ
ҲǺܸߡ
ǿŵСʵ
ȴŲֹһ
ɼһ𵤴Բ
һڡ
ԯɴǽ𵤳ڡ
ʵλʵϣѾۺϿĴڵóĽۡ
֮УһȻλһ
һУ˾߱ԪӤսֱСסҲǽ𵤴ԲȰ벽ԪӤ
ں͹һڲһʵѷһӣ˾߱ԪӤսֱΪ˶ҲȰ벽
֮£ڣΪ׵ӡٶ͡ԪӤս벽ԪӤһ𵤺ڡ
ĻƵڣΪ׵ӻʵԵԪӤս𵤴Բһ𵤺ڡ
׻ţΪ׵ӿ䣬ԪӤս𵤴Բ𵤺ڡ
ţΪ׵ԪӤսһ𵤴Բһڣ𵤳ڡ
˵λ֮ǰţ޲Ի֮ڣûһ򵥵ģʵԾȻֽϣ㲻ϣҲò˵˲ֹһ
ңλ֮ţһҲ򵥣˵ҲһǣҪвܲλ˵
ǧȣȻûսӣа벽ԪӤս𵤺ʿһʵס
ڰλȻǵʵȴҲûв٣а벽ԪӤսһ𵤺ʿһ
˵λڰ˵Ҳ֮ǰΪ
˭λΣҪ֪
˴ڱϴ½ţʵ޼һȴҲҪȻͽӲ칬Ӣ۷ʸڹһȴһߡ
һϵϡ
ʿжپѹġ
ƽʱΪˣź绽꣬߸Ϲˣ˭֪õϴ½ԼȴǶš
ͬһʿ֮УԶԼĻڡ
Ҳḷ̌ܽӢŲС
ֻǱľڸһھѣһԼ죬޵֮·ȴǵ˾ͷ
ѹ龯ѣ̡̹ܽܽ
һϵ֮ȴӿһԾԾԵս⡣
˭ǿ˭˭ʤ˭
֪


778 ǰ
ϦᣬѳװճΣȻһ¯㣻Ѱֹ֪Ӣگʫһ¡
գڿա
ѩۣ֮һ
һ׷ף׷ͯռݺʿ㡣
֮У졣
ƽ𵤣ͬڽһ㣬վսͷȴ
ϣʿϥڰ׺֮ϣϸֲЦݣʵ½֮ϣǧʢᣬӢ۷
ͬӵӢ۷һ״СӢ۷屶ҵķ׭ϰա
Ӣ۷
𵴣ر֪ʥԷӢۡ׺׻ȶ˫ᣬ޳ڿʿ˵ȥӢۡ
žŹһ򷨹ڣһڡ
ѩ׵Ĺһս֮ϣʿ׶ΣԾɶͷʿò޳߸£üĿϥһһʿӢ۷֮ǰ
ϥȻͦñֱ˫ȭһ˵һȥˡ
ȥ΢΢ףзǰһڣЦ˵񡱣Ȼθߣ˵һڹλ
Ӣ۷ϣŽ⣬ڹһλʿϡ
ͬ˵һ㡣
ÿɨһˣӢ۷ϣ¼

Сס

㵽֮ʱӢ۷Ͻһ٣Ȼָ
ͣʱ伫Ϊݣòû̫쳣
ǣս֮ϣȴ΢΢һ
鲻Խеϥص
һʿװ磬ͷ˿˫۳㣬Ҳһ̿㡣׳ʵ¡ֱۣë׵Ĵ׳СȣǴֿ˷ƺϵɡ
ϣơ
üͷ΢΢һ˫۶ͷӿܲõĸо
ɡɣֳ
мǷǷΪħ
ǰҲǣôô죿Ҵмţ
Ŀ⾼ſ
ܵעһ㣬У֮󣬻Ŀ⣬ϸֳ˿˿Цݡ
޵Цݣһͻ
һʿһһվӢ۷£⣬ȫλ
ͨأ룬ڡ
ͷɫһһԲԲԲԲԴϸüë³һԲĴ۾ƵۿµµתţԵúǻ飬ɫͷ˰ͷֻԴϣ˰ƴһ鱦ͷ
֣ӶһѴʴһ飬ϥһЦ˵ȥˡ
վŮʿ
ǣһŮ޾֤λӢ֮󣬾ȻݺݵصԼһۣòƿһ㡣
ԡ
󣬳һ˵С걻ɧŹ
ʱ׹ͷ΢΢Ц
ԼڱڹȴҲȫ޹
СţԼѲϵ
СӣȴţԳ
ڹλ
ȥһڣ˵Я·ƽƣš
֮УȻʵ˵˳ȴǵ
ԣһն
ɼԯһһңλ󡣳һλų׶ΣƮȥ˸ǰ
Ӣ۷¡
ɫ
ʿĿ뿴Ŵʿ㡣
ԯһҶӱǲס
ңǰ㣬Ҳȷһɫ
ݰף꣬˿ƮݣһˣؼǣΪȻֻнڣѾ߱ԪӤսľ
ֳʿ䣬Ӧʿ֮һ
֮λûеԭ㣬Сľ
ֳֻʿûһ򵥵ģĸ֮
սΣҪʵս顣
ף˵
һɨһۣ˫죬԰ȻһڷŰȴǲϡ
ڶ¶ζЦݣ˸ͣ״˵ֵܣˡ
ߣӢˬСȴǳһ
һգвһĸӦӢ۷ȡ˿˿ϵһ㡣
֪Ӵ˿ʼԼϴ½λսңʼΪ½˶ս
½伮أԭ칬׷گӢ۷Ե
ڣͷ­Ѫ֮飬׳ҡ
ԵӢ۷
Ӣ۷ǻԵͬʱҲһΡ
֮ǣʿ书硱ڹλ
ʿٶͣԽΪΪնȥͬһգͦͬ
һϮ׳ۣһľƽϻƮŵ̴ľ㡣ȴְһӢڰɫ۾͸¶Ʒâ罣һʮĮĸо
ٶͣ˲ˡޡڽ׷ڽнڽĽޡ
սȺʿԽ׶ս
ٶ͵ʵǲ
ȥˣλӢ۷֮󣬽ٶվԱ߲Զվ֮һ˫Ŀֱֱؿ֮УսܣȻǰŵԼԽĿꡣ
ϴ½λʵȴֻŵ֮ЩţôŸȥλϵĽ
ǽٶˣƵڻʵԵ׻ſһЩʿ뿴׼ţ׼׼ȡ֮ˡ
ͷ΢΢пࡣ
Ŵǰǡ
ƮݣڿУһϸжʽһȡȥϴ½λսء
ϴ½λսͦӣһʱɵġ
Ȼ¹ش½ż¹ˣ¹ԴȻ൱أɶϷ
һҲ
λսʱҪʮꡣ
ǰ꣬ǳš
֮濪ʿУʮԣ乱׶ȣȷλ
ʮܽ
ȻԽʿ˵ǶнǧԪĽ𵤴Բʿ˵ʮʱ⣬Ȼһ˲䡣
һǳս
ȥ׺֮ϣһŵİš


779 ſʼ
ϴ½ų򣬿ʵ
һʵҲǸ𵤴ۺս
Ǹʵ𵤻һλλǰʿýʸ
ʿУʵս
򣬲ѡεӣǹʣ򲻴̨սһ˵ġ
ʿ֮ʵɱǿʿı
˵ս˴ŽͬʱרſٳĴɽս
Ȼÿиʱפأפġ
ıᣬζʧȥʸ񣬱̭֡
Ķ٣ų÷λ
յ÷֣ȴǴʿλ÷ܷ֡
˵ȡһôλ÷־ʮ֣ʿôŵܷ־ʮ֡
λڶþŷ֣ʿʮ֡
һʮֻ֣ʿǾʮˡ
ȽϸӵܿŶʵҲܹƽơ
ս֮ûʿԶýλսʸ񣬵Ȼϴ½ڶ࣬ܶһȻûܻսʸ񣬵ҲʵǿĽʿӵӢ۷
ЩֳӢ۷Ľʿֱӽ𵤸λսܽǰ壬һýȥʸ
ȥûֳ𵤸λսķʽ͹
սλ취ֱ֮ӴһӣӿһƬֱڿлӳһĴֻͨ·Ⱥɽ
Ⱥɽ֮Уа˴ɽ壬ɽԶ嶥սƮ
ս֮ϣ׭ֽ
ڽԹȥ΢΢ʩȻԾ֮С
΢΢һЦ˵߰ɡ
˵꣬˫һ񣬳塰녡ַɽ˹ȥ
ȥһȣ죬𵤴սк֮£𵤴ɣΪףλһߣҪ̫պ
£ͬһֻֻĽʿӦá
ǣұ˴Ҳ֪Ĵս֮սǧ򻯣ֻܷ֣֪
ÿĽʿͲ
콾ͱ׳ս֮УΪ
˴ս֮ϣԪӤʿ֣ͷʱע·ɽս֡
ȥҲʮ־пܣҵǿڹؼʱ֣ܾȳһҲǶϴ½ʵı
˭û˵
֮УڼȻ
ŶսΪ£ȻҲųǿսǿеǰսĿܣǣӢ۷گǧûгֹ״
ɽһʮɷԲĿյأһ͹С壬սͲС֮ϡ
֮䣬սӭ
˫һգˡ녡ԡ
㡱ɼ˵˭󣿡
սʿʵط죬Ϊؼһõʦռݵơ
Ȼ˴ڶУͨ£趼
ɼ費Ҳɾļʦǹдһʡ
ЦЦȻ˵ɣкβףλָ
·ɽۣͬʱӿ
ϼε֮䣬ıޡ
ΪµŶս֣ʼ졣
ΪɼԯΪææµµɽ֮æµ
ʱңûȫ깤ʶһһȣע飬󡣡
ʿͬʱ΢΢һѸٷӦԪ벪δ깤Ĵ֮ע룬һȣúáƶһӣͬʱ֮ӳһʯ
صһǰ֮дһ졣
ԪһɰĴɢ
ͬʱʯأļȫ𣬹Ĥһס˼
֮⣬һ֮ȻһӰפϿһ
漴פصɽ֮ϣһȣӸҶ
ͬʱʿĹЦ֮ս
һһۡ
˵ڶǧȣսˡ
ͬʱһɽ֮ϣ֮
˷һսʽ졣
ͬʱλһĹһںͬʱŷ˽
׹ĿţκڣʱֶβأסĽڵʯ֮䣬˴
漴λһƫǧȹ˹ȥ
һֱӹ
Сסɱ˹ȥ
ۺʵִ֮䣬ǿս
ԱȽƽλмļš
ڡƵڡ׻ƽ
ڸһսʿʵ㶼̣Ҳҿ֮ʱгƽ
ܵ˿˿ɧţҲȶ
䡣
սһ죬޹פء
Ȼʵǿһѹסǧȵ𵤣Ϊȱһǧ˷δܴĿꡣ
ս֮סһսʿ͹һ֧Ųסȫ̱
λսո
ʱǹ죬ùһڶ죬нսȴɽ֮䣬ȴᡣ
챻ᣬʮֲλãǣҲζһס
ֻҪսʤʵĶ֣ȡԷս죬
սΪ£Ҳȫûлᡣ
ʵϺõڴɽ֮䣬Ż
һڶģ쿪ʤ
Ӣ۷ϣһֽʱ˵һ
һڵɽ֮ҲƮġ
սոտʼһѾչֳһӢˣʿûгֵ£ǿƶȡһս졣
ս챻ᣬʵδ
һֻ죬δϾɱ
ԭǼɻ𵤹ǽơ
ҪǱ̫ݣԱɶģǿɾͲˡ
ɽ֮Уͬ󺣣ʧȥϢǣʿ֪һɽ֮Уһлͻᱩѡ
ɽʱƽ
ƽ֮󣬴ҶоŵĻ
ֻܷ㣬ʵǿ£Ȼֻᱬս
ս֮ԣɴ֮
Ծգ˫Ŀ磬۲һսš
ԯһ
ԯԵͷȻϾʼԤ⡣
ɼѴ󽻸֣СС˴֮У𽥱䵭ȻͬӰһ㣬Ȼɽûȥ
лӣźпܾĿǰӡ
Ͼʵƫ͡
ɱ˸ûŪʵĻᣬȻ
𵤣Ҳܹõֵģһսλ
ȻеķտɲС
壬Ϣɽ
ԯԤķ򣬳ɽ֮£ǰȥ
Ͼܴ¶λʿ֮أֶβ٣ǻȡսŻֵĴս
Ǳвã֡
ʿһɽɽ֮УϥڴϢָս֮ġ
ص֮У˫֮Уһ


780 ˮ
룬ڵصףûж
ʱ֮һݵظһЩ
ʶ֮УΪʿζʿϣңӦԼ
ɽǰһӰޣƮ˹
ƵڣʵԵ
ɽֺ󷽣һꡣ
׻ţ䡣
ڶʿЯֶĿȻǸһ㣬˿յ侮ʯ𵤣ȡ֡
˼ǣԶĵصףڽٶҲȻ֣ƴ
ʵ١
еŵĶʿȻԼͬظԡ
ʿͳΪ
ǱȫڲԼϢ뵽Ȼˣôһںڻ᲻˻еŵפأȡսأ
һϵıѪ
ԼݳСϢ֮עתɽ֮еս֮С
ɽִսѾ˲졣
޴ĽԪ磬ɽľƬƬٵطȼһ
Ѹӿȥ
𵴣ɽХ֮Ը컻ء
ʶ֮Уٶڵص֮У縡ƼƯûг֣ڵȴᡣ
ϿգʵȻʵƽսͬɽգΰͦΣ׺
ɽʿ󣬴չͬ죬ɹ˿أ޷
ʵʿΧס͹սһʱѷʤ
ʵԵȫ£ֽͬƬҲͬһ㣬ޱȣӰȥ٣ҽǣÿÿܳ䲻⡣
ͬһ㣬Ѹޱȣ֮С
𵤸ոձһսʿΧδȫָ
һս֮е֧Ųסˡ
òóԼѹֶΡ
ΪʿһϺȣ£ӡͳǬٴڲʣء
ĶϺȣʿһ£³Լı
ͬСɫ巽ӡ˳
ӡɫ֮࣬
ӡɫף֮ա
ӡɫ죬֮㡣

巽ӡڿУΪɽײѹʵԵͿ˹˹ȥ
巽ӡΰǰռ䣬ʵԵͿеŲ
ң巽ӡ֮ԣλսҲòݱâ
ʵԵƺƮͬɽ۷紵ҶƮƮƮ˿ȥȴͬݱԾҲԶԶ
սʵԵͿңңһۣ˵ͷҲʼԼ־
ʵԵһУгһ»ɫֽ
صв΢΢һƵԷ׭֮ʵԵȻΪΪպлᣬȴǵȥƵѧϰһ׭֮ˡ
һ֣óһͨѩ׵ѣһᣬߡ
ص׽ٶսе˷ܣԾԾԡ
һʶһߣ࣬Ϣһ
ٶɻص̽ûκη֣ΪԼĴҡҡͷעеĽ𵤶Ծ
巽ӡϱͽ֣ʤϡ
巽ӡɽ󣬵ɽ
ֻ֪Ҫܷסһʱ䣬־ù£ͻᵣս첻ȶԶȥҪġ
ʵԵͿȻ޹ӡ񹥶
촵ѣ֣֮γһˢɽ
ʵԵǲͣûһŷ׭ɹɽ׭ʽҲ廨ţȻл𡢽ϵһը
𵤴սΪ֮бΪֹѣâɢ硣
ɽܴӿŨ̡
Ũ̻ͨ˵ߣ÷ϢǣԽȴûʲôӰ졣
սʿҲûỤ̃ԾŲûЩϡ
ǣսֵĽС
ʿо˿˿ס
Ϊɽֲ֮ԵʣŨ̾Ȼýʿ˺ĸо
Ȼ˿˿Ϣĸо
оȻǺǽҲûϣȫںȻŨںܲôˡ
ʵǿ𵤣Χסΰɽһ͹
صףٶؿԼеİٶͽӿʮֵĸо
ڽ޳˱֮⣬ͨ£ʹͨİٶ֮ԵУԭͨٶͽܸõս
ڣڵص׵Ľٶͺܾȵط֣֪֪ʲôʱԼеİٶͽѾˡ
ٶͽȻͨӦҲⸯʴɣ
Ϊλ
ٶͲǰһζƾòɣϢ˵ص׸òЩʲôΰɣ
ʶɨȻûа㷢֡
ص׿յģûκ쳣
մսսʱ
ٶѾİѰٶͽ
ÿһѽûֶܼã⼣߰ߡ
ٶͰ˼⣬ͷֻܰһصĵصĵ»ȻǿҸʴ
׼ù࣬ҪȻֻܶñɽˡ
ٲٶлԼе㷢飬е㲻ҰԼıɽ
ģҪضֻܸʴɽĻ͸
ٶҲûڰиֻͶûָܷʿûָܷʴԴͷӦþȻɡ
˸ĻٶҲò˵һ˵˵ֶΡ
ȵص׽ٶͣдսʿǽп಻
Ҳ֪ʲôԭŨ֮мȻǱĬأ巽ӡ壬巽ӡѹ
ӣǺпǿѴڸ
̾ѵʿԼԽԽսʱӡȻеֵסˡ
ҪǸĸʴã巽ӡԲױơ
һһߴѣҲڰԽпࡣ
Ụ̃ܲңӰ쵽ġѡ׵ĵϾȻһżССİߵ㡣
Ϊˣ
ͼҳԴһá
·ɽ֮Уֲȼգζʴ˰һ㡣
ǡѡ֮԰ĵرƶɣôᣬҲôֲܱͨζܸأ
ֳΨһûܵӰܵӰ첻ǻʵԵȻҪõ𣬵Ǻ٣ʱڣûгֱ
Ӱ첻
巽ӡܵӰ޴
ǹʣʱʿǷԼе㵲סˡ
巽ӡʱջأ»
ȻǴʱǿôʣ˴λսͻһãλˡ
Բλһһͺпܱ°˴ڣΪȥ
ͬģ໥һۣΪϵ͵ʿ۹һһ
巽ӡͻȻâǿա
ʿͬʱˡ


781 Сè
巽ӡͬعⷵգǿ⣬ͻȻ
³ʵԵͿ䲻ҵٺˡ
巽ӡǿ֮У͵ӡأʿ
ӡȴΪ⣬ʵԵͿȥ
ʵԵͿ仹Ŵ̻أǹȻڶˣǲûܳԶȻʿ
β׷
֪ʲôãоףǵʼոⱣһľ롣
һ䣬ջ˴ӡʿǰ
λʵʿʱ˫Ŀдʣȫ߶ӡ
ʵԵͿԾʼղ׷ϣȴľܡ
ǣ֮䣬λñ䶯˲ɱʱ໥һ㡣
˾벻Զʱʿкɫһͬʱȣӡӡ
䣡
һ졣
ͱӡڿкȻײ
޴ıը˲佫ʵԵͿ
λʿϢһɢήȥѪ˿
Ȼըͱʿǰ𵤲Ҵ⣬׷׳֣ǰΪڵǰըľ޴ˡ
ըУʵԵͿֶμȴֹ
ȻԱҪҪôƴ
ʵԵͿҲֻȥʿȡһЩ֣ûģºãʿȻ˸ǿֱôкǡ
ѣֻܾը֮׷ɱˡ
ýҲըͬ顣
ֻǣȦոճ
ΪԸߣѾﵽ벽𵤵ʿһȣ˭Сġ
Ҳӡʿ󣬵͵ѿһʿ͵س˳ʿ˽һ죬˲Ϣ
ӡʿһȣܡ
ǣܸոճϣӡʿһ٣Ȼܵһ㣬˲䱻
˽һۡһӡʿһٶһӣӡʿͷ­ȥѪ硣
ӡʿɡ
ʿ뱯һġֹվڵĽٶͿкȥ
ٶУ˼⡣
նɱһ𵤣ΪԼûκθоûеõһ㣬Ϊˣ
ûԭίֹѾӿ
ҵһ죬ͬգâ˸ţٶһˣԶݶȥ
ڽ𵤻˽ٶ뿴ʧȥͷ­Ȼͦӡ𵤣¶˱ɫ
ֻǣûʰӡ𵤵塣
͵أӶӡ˫ۣؿӡһѾԱ˽𵤵ֵܣʧʵ壬ôˣ
ӡọ̈̄¶˿˿Ц
ͨһǰ˵ڵأϢȫޡ
Թؿһ۱ը֮еĻʵԵͿ䣬һ𣺡ٶ͡ӡֵ壬һߡ
Ѹٳɽ֮УӰԽȥԽԶ
ɽ֮УһֻСС͵ؾ𣬲̶ֻӣֻǻŲ·ĹϵСߵķȻʿͬ
ԱܲС
ʵԵͿһʱûֻܳѼӷߣȻҲǰٰ㲻ʡ
ʵԵҲһȣٶͣòҪ
ԼȻٶջսʵܲŹ֡
Զٶվ⼣߰ߣϾҪϵİٶͽϣ¶Цõı顣
ģԼ񱻱ڹˡ
ӡҲ˵ǲԼս˵ģ䷢山ӡԼëǮĹϵҲûС
Ҳ˵սֳһ֡
ٶ֮ϣֶι컹ٶ֮ϵĸ֡
Ϣ˱ӡпܻӡظ֡
Ƶٶͻ˱˺ڹ
ģٶӢҲֳһ㺮˪оﲻǸζ
Ҳɻ󣬰иֻ˭أ
ûףͻȻһһöСϣһãҵƿգս췽
ոûɳԶ⼣߰ߵȻڿвѣ׽壬ֹһһʼ򣬱ľϻһһɫɽ˳һɽٶͷ۵糸ս췽˹ȥ
ʵԵͿͷɢӴը֮г˳һ˵ѾһƬ棬Ҳڴը֮бըϨˡ
˶һۣвʣҲûжͣڿգɿԼսķ򼲷ɶȥ
棬һ޵ģӰð˳ͷҲأս췽
߿չһ֮ڣ൱ѹ֡
ӢӢ۸衣
׳Ӣ۸ڹһ֮оþûص޶̸ڣѱ롣һȪַ档ԹӢ۶µѼ˺ãտ˲֤̹
Ȼ׼֪λսͬСɣŸոյһ죬Ȼǰ;Ľ𵤺󱲡
ԪӤǣݡ
ս۵ԪӤʱˮ
ʽ˵ǲ˼㡣
ս챻᲻˵ֱ𵤺󱲣˵˴ϴ½λսͻλе
Ӣ۷ϣ𵤵Ѿ޹⡣
սַչ̫죬λʿսΪǿԪӤܵԼֱӸս
ѹ
ȻǰĽѵֱ֮նɱ𵤻ȡõĻȴʾΪػ֣һۼӵսӻ֮ϡ
ĺôǿԱ಻Ҫŷ
սʲô¶пܷʱ򣬿ľͲһʵеʱսӻֻ˵֮⡣
ֻ˴ս̱Ƚԡ
ԪӤս۵ѾΪơ
ô˵ٶͶɶ
û˻ɵϡ
ʱѾפصս֮С
ңʱСС£еͷεĸо
Ϊ˱֤ս찲ȫСС˴֮ڡ
תһȦȴط֣֮ڣСС²֪ʲôطץһֻСèΧСèŴתһȤʮ㣬ʮֺӡ
СèòʮֵСſڵϣɫһ˫ʯ۾
Сèû̫쳣ǺͨҰèһֻ
ǣʲôط
ССʲôĴڣСèҪ̫ͨҲǵȤ͹ע
ͷҲͻȻս츽Сèӿǿҵĺ档


782 è
أλϲ¶ظı顣
ȥ֮󲻾ãԯӵʾ֮ɼͿʼȫдԴ
ȻϢ򣬴ܵȻͻϮ
Ϊн䱸õ󷨵ȼܸߣؽһչƽ
ӰսϿջնս죬ɱ˸ٽİ׻ս졣
һᣬɱ촫
ս֮ڣɼ㿴ңҿ㣬нҲѡ
ڣһƣսֿܾ͵Ϧ̡
µֻ裬ɼҲãһҲãʾĲ㣬Сһܰﵽʲôæ
ԯ˫Ժ飬һԲҲûֻ¶ر̬ȡ
ֻԾӶ࣬սǡ
ǸϾãõ󷨽Ϊ˽Ĺϵ׻սս֮СȻԼ֪ȥ
ɼΪС̲ѣ֪ô֮ʱСһȻԶ˻
ɼǣΪһֻ󣬾Ȼܳȥץһֻè
è״̬Ǻܺãߴսನ꼰Ųϸϸ˺ۣðѪ
˫۽գһϢ
ɽǹһڿٵսҲɽΧŲٵ͵ȼޣ𵤴ս֮£͵֮֡
һֻСҰèˣҲ
֮ģʿҲУȻССè˻ҵҲû˵ʲô
һζʦĳʾ֧֣ȡʮģƵĿľ׭СèϣСèơ
ܵ˾ŵԵʣɫСèʮֵС׷С󸽽Ҵ룬һ˫ɫ˫֮УҲ¶һСϱ״Ŀ
һֻ裬ȳɰķۺɫС㣬Сè֮󣬾ͿʼԼİֻ㣬ҫСèǰչʾԼ׺
ʿЦԷǵؾãСӣ˿ɰһ㣬һҲװ
Уʿܲ⣬ʲôȻ뿪½Ҳ
СèȻСҲûôС㡣
Сڻһ֮󣬻Сèҡͷ
СòŭˣСè졣
ëССһצСԴϣС˰㳯졣
СèϾȻ¶ԻЦݡ
СأϽܴڹ۲ԼǲǱ˿һ㣬ּʿԵü˳ĿִûԼʱһûõӣȥвСè
ôҲСèԼ粻ǣ
ʱ򣬿һĻ
֮Уʿ뾫һ񣬲¶ѯʵ
΢΢һЦ˵һ䣺ջ񡣡
Բ¶˿˿ϲɫջζлֽˣҲĵһˡ
˵ᣬССѾ·׷Ծ׼ȷҵļͷ
СԴĲӣС¸ƤֲֻסĲӣͬΧ
ϣСͻȻȥøոҵɽСèһ󾪻ʧ룬ڵɪɪ﷢
һ˫ɫ۾ͷСòһ㡣
ʱе㺦£е㼵ʵӡ
С˹磬ֻСè֣Ұ˻
ʵʲôطˣ
Сص֪Ǻְ

ðɣһֻС˵ɵؾúֵСè
ֻɫСè˵Ĺ졣
½ɣ磬èУͨ£èɪɪȽŷ
ڵãԼһֻСȻһֻè
ҿӣèȻûôƵ¡
ȻСè֣ôʣèӦò򵥡
ѱԼļ䣬ûҵ̫èѪУ룬벻ãСèЦЦȻ˵ȻСԺ͸Ұɡ
Сèգűɫ۾ƶǶӡ
С֨֨л
Сè׹˵ͷ
΢΢һЦ㲻Ը⣬ʱȥˣҿȫԺͽ
ҲСèȻƶǶĻûа㷴Ӧ
СļϣòڳЦСèĴȡ
СµСԴЦ˵ǰͼССԴС𣬻ӭļ롣
Сèգ˫ۣòƵСӡ
ͷС°ͼЦǰ
ս츽Сè˼֪СºСȻССȻСè
ԯԺ˫г
ԯϬڴʱ䣬֪٣Ȼ֪ССµ棬ʱҲСè˺档
Ҫڽλս֮У뱣־ϾԤһˡ
ԯ죬ɼͳһһоǾã㻹ԣδ̫Ϸˡ
һֻСһֻС㣬ڻһֻСè䡣
Щʲô£
ֻûһֻģսԣĹ衣
ɼ̾лýⱦӣֻһ뵽ʱɷ̬ɼ־ͷʹˡ
һϸֳ޵Ц⡣
ӴԽã˽ԽоԽء
ûΪȥ¸ɫҲӲΪ
Դֻ̬һʵǸĳܺõʿ
һоʵѽֻҪԼλãǺпܻΪѡ
ڵĳһҲˣȻڣֻ̾ĵ׵Ļˣ仳ģߵý㣬ΪѣҲ˵
ţһͻȻǰһƬʣСè¶˲õЦݡ
ظܵ˳һľ仯ܺؿһۣҲֳ˿˿Цݡ
ϣСèþòСȥѾԭŴת
Сè죬òƻеųûͷֻڵϽǵĺ
СվϣΪ
˵ͻȻ˫һ֮׻ŵķ
֮УӰһ׻ŷָƽ
׻ſ󣬹һ޹δܳĻ°׻š
ǣ漴ոӢ۷ϣ͵Źâ
ֽԡ
ǧȴǹ⻪һ޹⡣
Ŀ΢΢һĿǧȷ
ǧսɽƣսѾȻ
ǧȳΪڶȥսš
һ֮ڣǧս۵ʿһ࣬սһơ
ǵǿô¡
ոջƵڡ׻ŻڶʿϮ𵤵ͬʱʿ֣ǿûжʿǧȡ
һʿĵһĿš
˭֪ŷӦѸ٣ܿδȻڴأһʿϵͷ׻š
ǹһڹһ񣬶ǿȥ˰׻ŵĻ󣬶ȥ
ǧʿʧֻ֮ͬѸ·ɽŻ
Ŀǧʿɽɽ֣ٿǰСèͻȻӿһ
λսʵһè󡱵Ϸ
ʵǿߣèʵȥսţֻɽ֮Уصˡ


783 
ʵλ֮£ûжʿš
սһ죬˫˫ʧȥս죬ƶɽ֡
ԴҲܿһڵȨԺܸߣûжʿŶսӰ޴
ʿͿǿлûжʿפصĻǧȾ˱
Եʵǰ߾ߣ޷硣
λߡڰ˵žѾս챻ᡣ
λ֧Ŷأ
սȴͻȻƽ
һҲãҲãûŷսѵõƽ˼졣
ڲǲ붯֣ڣǶŻ񣬵ǣԹŵĴ󣬹һҲԹŵĴ
ҶˣҲȻܹóŵĴǿҪǲףǵжʿִ˴ʱҪŻܡ
ҪȻͶŷˡ
λսʱ£еʱĥԷ󷨣һĸŵĴȱݣʱȻͻս
ɽ֮ϣݵİ졣
쿪ʼսٴα
ĵص㲢Ǹս󸽽Ǵɽ֮С
һΣǹһɺСλʿҵǧλʿ䣬ǿͼǴλû֡
սͬʱٶϢս壬ι壬Ǳ֮Уӽս
սûһߡ
è󣬴èǷ׷׽ӽս
ȻԸͬӽķʽҲͬ
սԶĿϥһҾ֮ӡ
ʵԵͬƯ飬һŴ֮Ҫľʮûܷ
ٶȻصףԾԾԡ
Ȼصø
ûп׻ŵĿ䣬пϴ׻Ϯ㱻ƻɽ󣬿䲻뿪ˡ
ȻҲпֳܿĿԲ
֮Уսࡣ
ߣǲμλսĽ𵤣ûһ򵥵ģһʱᣬѷʤ
Ҵɱϣִӵɱϰգֻɱذ
֪ս֮Ũ
ŨýʿǺ
ٶֹĹһڣѡǸʲôս
İٶͽֿʼ⣬ʱڣ廵
ȻҲеףһʿ֮ôһλرġ໵Ǳڰ֡
²ʿ˭ֻʱһˡ
Ũ֮УŸٰϢϢԴɣнʿûп̫á
ǡǴսȼɽ֣ΪľȼЧһ㣬ԴʹõķǱСĸʴá
ûָܷʴϢԴͷֻܸٶһ㣬̹һѡɽȻľڡ
ʴĴڣٴӰ쵽ս
ȥλսУ𵤴սչͨûм켸ҹֳܷʤʱѷʤʼ׷
ν𵤴սȴʱǧʿͺεط֣Լķе֧Ųסˡ
ʾʹ˱̭֡
ǧʿѡ˸𵤲ľ
ΪĽ𵤺Ȼ
һӣͬʱӳСӣͶ뱬ը֮С
һλʿ׵壬˲˾޴ը֮Уʱڲ
ȻΪԶжǧʿ˴ξԸߡ
֮˼йͬ鿪ʼٳˡ
ȻʹˮĻᣬǿƱ淢ǿ
Ӱ˸ʵԵҲƶĿֱָλ˱ʿ
֮вͣɳһŷ׭ΪһߣֱĿȥ
Ϊн䱸ߵķߵķ͹滮ãǧʿıҪù𵤡
ĹǧʿסʵԵҲλʿ
ֻǣոסߵ׷Ƿɹĵϣͻ䡱һƿٶ˽һӵһ
δĽѾƿնֱӹһ״̬ǺܺõģոԱ˱ǧȽ𵤡
գֻƲ񷡣
ǧλʩԮ֣д󾪡
ǧȽкɫһ֪㲻ٶͳһᣬ򽣰ٶͣͬʱʶһڽ𵤡
ǧȽ뵽ҪҲù
ֻǣûȽը˽ͻȻĿ͵һۣԺһۣǰһڣڰ֮С
ٶһᴩʿظ˳ժȡͷ­
ֻٴˡ
ԼȻδܻȡս
ָɰ׹ˣ
ٶ;ǲԼоˣ
вʣٶͷɽһڣһǧʿһᣬʿȻûжӦһԾ죬ٶһɨʿִʿѾϷ̣Ϣȫޡ
һ
ٶһɽƿնȥ
ϣǧʿľٶ͡
һϿգӢ۷ٶ˵Ӣ۵ĸͬʱǧʿȥ
ǧսϣ鲻Խͦ
оڷһߡ
ģٶʹʱоܲãԼȻָ˱˺ڹ
һû̵˵ȴ˼Լͷϡ
ڣٶѾԿ϶һ˸
˭жϣˡ
Ŀǹһ
ΪһڴʿΪֹûг֣ٶţгֵĿܾ
Ҳֻ֪Ƥӵ¸ȡսڹ
Ȼһܡ
ԽС
гֲڹҲ㡣
뵽ԭܼ򵥣ų
˴ν𵤴սһôλʵ𵤣ʿѾų
ȻĿԽСҲпܲǡ
ڹĽٶޱƣжУǰٰСģǧ⡣
ǣǣսС
һΧ𵤵սУٴν޹˱˺ڹ
û˻Ƶ£
ٶ͸оԼѾ˱һҲμΧжˣ˺ڹ˭˭ȥӲˡ


784 ֮
˴λս͸˿˿졣
λսŽϴĲͬ
һһǿŻʵţȥ
ǣԺͿʼˡ
ս챻ᣬʵȻӣʵսбͨǺѱֱ¡
죬ҲЩŵĴԺΧˣЧ̫ãҪʮ£ս׷ܵõһЩս
ʱű˴ҵ͸Է󷨣սɽ֮ҴĽ˾˻ˮĻᡣ
һ죬׷Χսǰ
̶̼칦𵤣˱ֱӻɱʵǿʱ֮ǰʱ˳λսͳ˻֣ס
ǧҲûǿ٣ֱʿ
ʣʵǿҲܵ׷ֻܶء
ԭÿδսɽȼ֮󣬶ð˿˿ʴǿĹ塣
ս֮УʿķֻҪǺнĵķᱻʴ⣬ǿķ֧һᣬķᱻ໵ڶսкȻ塣
Ҳ⡣
ʿƷٲõġ
һսս־Ͳʿ־ΪתƵط仯
ѷֳʤĽ𵤴ս֮󣬱Ʒֳʤ
ϴ˽ھȻ˸أڰ͵ϮĽٶͣޱս׿ٶʵȺ޳͵ϮȻǼν̵ֲ١
Ǻз磬ļսУٶ;Ȼ
ûг϶֡
սδֳܷʤǧȻǱһ֮
ٶ쳣ģӲлӵļһȻҲסǴĶӱڹĽడ
û˽ٶ͵ǿͻʣʿȷʵǿװ㣬ûг֡
˵Ҳƽ࣬ǧʿ˳̫죬˵һΧ˵ľˡ
ȻȻûս֣ÿһ׷սӲȱϯмλǧʿ䷽򣬱ս
ÿһδսڰʹ
ҷ֮ͷŸʴǿϢӰεķϽʵǿĽʿʱβɶΣ
ܸʴĸ
ʹڴгһգսʱ򣬶ֻܻŸ಻ķԼս
սһһ
вսʿޱȵǣսչԼķǱɱسָƣ
֮ϳŰߵ㣻Ĵϳ˿˿ƣٶѾʮѰٶͽС׵ͭеˣķɽ⿪ʼ࡭
ǧȽʿҡ
ս֮ʱս³ˡ
׷׷ɱɱͣͣʱһζ
׷սһ䣬Ϊ󷨿Ѿо͸Ŷʿˡ
սݵƽ졣
Ȼսһ׶Ρ
ʱҷ֣ͬǣλţȻֻܵ
λžȻʵá
ʱĸսλɽ֮صĽ𵤿ʼᡣ
ǣ˽ȻֻѾУѾΪˡ
սռ˾޴ıˡ
ǵžȻ϶֮е棬ٶ״ΰѻɵصϡ
ٶһյߣӪƵİ֣ʣǿɡ
սֵķչ֮󣬽ٶ;Ͱٷ֮ٿ϶иԼڹʵˡ
ȥһŪ˰׻ŵĻ
ΣԳ֡
֮Уӹһ֮ڿն쳤Х
ХУŲæڿգһһ׻Ŵ˹ȥ
վڰ׻ŻսϿգĿ⿴ſУ˫ֱȻ˵Լ򿪴졣
֮Уһ죬˫һ˵׻ſ䣬ʦָС
ߡһߣȻһڣǰһӡ
һɰɫƶ׻Ż
һȣúãλʦܣ󡣡
âת
ﲻм˵۵
ɫ׼ȷ׻ŻĽڵ㡣
ĿһҲǺܺ£㱻дڵ㣬ƾһ˵ĹҪȥԼֵĴеѶȰɡ
ûȿͷأеĻͻȻͬˮһ㣬ֳӨİ׹⣬ǿҵĴ͸УǿҵĶӿͷ׻ʿͷ밵һá
Уһߣߡ
У׻ŻȻͬһ㣬ѿȥ
ıԷ
ԶԶս΢΢ȻпܣıԷԼķһҲǱСͨǱͨɣȻǿܶ󷨣ת
ƣ䵱ϣһˡ
׻ʿɽ֮ȥ
û׷׻ʿһУ׻սСɨ˶ϺĿһֳۣ念ɨһƣսһս췽˻ȥ
ʵǰһᣬסɨİɫ
ǿĺҲһ㣬ڿγһ㲨ƣȻѿѵıһ㣬ڿγһĨĺɫ
ߴѱߺˣȫº֮󣬷ѾŰ׻ս߳Զ׷֮
˿˿죬˵ʦǺֶΣ
òûŴ죬Ȼص˹һս֮С
֣ǿƻư׻ţȥ
չʾԼǿʵйɱŵİȻ־
ٶ;һﲻܰأ۸ĵҲԼȥڹ
ԣգٶͨųѻɵĶϡ
ңʲôˣΪβλţֱȥ׻ţҲ֤ŵĲͬѰ
ٶڵĴս֮Уŷ˼
һҲǲ빥ţκεŻȼܸߣԹһڽ֮ܣȻδܷ㡣
ǰ׻ţΪС͸ԣȻһԿľǰ׻ˡ
֣׻ʿɽ
սֶݵذ졣
죬ٶǿƳ֡
һΣĹĿǻƵڡ
ʵԵƵܣʱǣȻûܵסǿıԷȷСͨͷţĽС
˻Ƶڵս졣
ˣһѾᵽս죬ڶᵽһ档
˴ڣֻʵλǰһŵսûбˡ
һ֮ڣ׻źͻƵɫǺܺÿԯٵɫҲ
⣬һĺпܾˡ


785 ս
λսּ㷽ʽ临ӣλսܶϷ
սиλս÷λֳŶʣʿܻ֮֡
ڴ֮ǰսλ˳ô
ȻǸսı֣Ӣ۷λ
˵߻ɱŶʿԻսս㡣ÿʿиսƣսƿӶᣬȻԸҲתá
ٱ磬ȡŶսҲɻսսʿ
ʧȥսţᱻ۷֡
۷Ҳ٣ŶλôһǾʧȥսŶӣλܳսδŶӡ
ڣƵںͰ׻ʧȥս죬ûУôǵŶλͱȻᴦ֮£ȻʿʣԶţûֻпܳԽġ
һĴڣԯ硣
ŵĴ
һĿܾܿš
׻źͻƵڵһĿҲܾܿţпܣŻֻŻôҴͬһϡ
ںҲпܻˮ㡣
ŶӵĿ궼пָʵš
һȥʿܾͻһΧˡ
ʵǿҲչ˲ǻ˲
ԯپϣнӦ֮ߣϣܻ㣬ҪȻ鷳ˡ
սƽ졣
ʼоŻ֮ŶͻȻ֣Żǿƥ治ôŪ׵ġ
ҶʿвʦŵĻȻﵽļ۷壬Ҫ󣬻ǵûһֽš
ţڸǡ
ھһЩӣһëˣɲô档
ۺʵǿóԣΨţǿ㣬ǿһ
ƽա
һڳŻĶߡ
Ȼûȫ͸ֻҪʵǿҲܿȥ󷨡
Ѿȵúܲͷˡ
һ£ӹһڱ֮з˳
յ蹦˽Ŵ֮ϣʼ
ǣһȫ
ɽӰ
Ƶڡ׻ŽӰ֡
ǧȺҲЯֶ
ֳڰ֮УٶѾصס
͵֮󣬴ҳ˻Χʿһ
ǧȣܲܰѵһˣͿһսˡ
ֻҪսܳ׻ţ׵ĵڰ˾ͳ¯ˡ
ֲ飬ʱŻڿʼֱ
費͵оһŻ㣬һȣһӣӳһɺȥ
ӿ׼ȷҪŻҡ֮УͬƬƬѡ
һϲڻŵڹǡ
ﰵսʿ뾫һ
Ż꣬ѿ
ǣڴȫƵһ̣ѵĴ͵ųʺĻ⡣
֮Ǻ¡¡¡¡һը֮ÿһѵ󷨺񶼱һſӣը
ըǱײ֮ȻӦ
¶˿˿мһ񣬷ֶ
Ҳ˻ܡ
Ǵ˶ѣ˲ˣݻٶȶѡ
ʿעŻ
СףҲڹһڴ֮ڣųʶйעǰս֡
Сսʮ˵ãҲܷܶڹעǰûз֣һڻ֮У֪ʱǱһ޵Ӱ
Ŵը뱬ը֮еͬʱ
һڻ֮У䶸
ϥĽ͵ظоԼΧռһ١
ԵĿռͣٵĸоôһ̣ԼΧĿռʧˣΪޡ
֮УСף񱻽ôһ˲á
ȴУһڱսͻȻҡţصȥ
Ҫ챩ȣǺ
ʯ֮䣬Ȼڽ𵤴ӹ״̬֮Ҫս죬ͻȻһһˣȻû˶
أսصףʧ
ӽһӣնһĶǺܹǣԼһն˶ԷԼȻҲĪܵն˺
ûСȫŪô£ǰս췽һȻ죬ơ
һȣ㡣
ֵ֮սɵС
һս췽
漴һ٣ͣ˰գǲؿսԭķλ
ս֮£һаʿ
ʿȻѿǣʧһս죬ùһȥȡ
ﰵﻢʿ޲һǱʵ˧
Ч㲻ֻҪץסмǲλٲλǧ֮
ڴʧʱ
һս֮УȻʿս
С׺λʿȣʿչս˼£ƽ
ǣֵǡ
ĹһڴȻʧ١
ϣһΪ֮һȴѷں
һ𣺡̤ٷɻء
۹תܣ֮¶˿˿棬Ҳڹ۲쵽˭͵Ϯ˹һڣ˹һս졣
عһڱһ࣬˿쳣Ҳ˿ͷ
ϣңҲ̲ˡ
Ӣ۷ϣ⣬â
ڷ򣬻Ȼ֣֮Уս졣
һ𣺡ٶͣ
صףٶĿɿڴ
оһĺڹֱֱسԼ˹
ֹһٶͲҳɣٶݻ˱
ӵһĿʦԽٶ¶˳ݵһʦܻ˵ʦֶ֣Ρ
ٶӣһӣСĵ㣬ôҲñ֤սʮʱʧ
ǰĸʦܾȻʿð콣ʦַġ
ٶҡͷȴУʼػս졣
Уļɵȴﵽ˼㡣
٣ٶͶ̾硣
һȻǿޱȵƵΪֹٶͣûмʿ֪ڰи
Ǹ衣ŵĻ󼼸һңһڡԼڵĻȥ磬ס
ٶ͸նġ
˸ɣʾҪˮ
һʵǿһʱ⣬Ȼ챻ᡣ
ǣںڵı첻ʧĻһڲܶٶս죬ùԹԵ֮
ģٶͿԤһǰһԻǧټƹԼںڣߴ졣
һ֮ڣе졣
ȥȻһЦݣǿڵ಻ơ
ǿЦѣвͣ룺ٶСӣַˣȻɳ˳ֺõ£ºã´ˡ


786 ս
ٶ͵ĶԴﵽ˼£ùһ֮ڹսǿЦá
սʮʱԻս֡
ʮʱ֮󣬽ٶһȻ͵͵ԼɽĻܵڴ֮ǰ
翸һս죬ٶվڴ֮ǰеүһս죬Ҫ
ؿŽٶͣһүã۾գţһֵ˵ģҾ͸ҽӡ
šٶһȣȻչһսˣ͵һ˦פ˳ȥ
꣬Ҳٶ͵ͷߡ
ǰѸɽӵˣ̵ģӲܸһ㴩룬ӰͣЧһ
Ī˹һս죬൱ڰ͹һսҪײҪ
ϽأȫȫأôҲҪһ㣬סʮʱʧ
һȣٶ͡
Ѿص׵Ľٶӣ޹뵽ҶѾս˳ȥôңӦýж
һɽ֮УͲõĴ֮УʵСǸô죿
һҲǾ֣ϵС£˼־衣
ϵСȻܱɫøɽһɫܱ󣬱֮ŴһΧ֮У֪ͰԼ˴˴
ҪȻһȺס˵ͻܿ䡣
Ȼûסս죬ʵ
ңŴƵͬʱһڱսȻҲߣս֮С
ڵľƷչҲŸǣ˵лǰһ塣
ʣЦ˵ҽҶս֮ΪܱĹģս׼ɣΪʦΪһ˼ӽսС죬ȥǼӵϡ
ԯԺ˵һá
ؿҲ˵һá
˰ţǲζս֮Լ֮ϣĿԴ
СУһҪ֤ķСèֻҪûСͻżлݣеöˣɻᱩ¶ҵλá
ΪСèԼȻܸһȥ
СкǲˬоԼһʮƿ
Ǻ֮ڣСèͣڵϴ붺СˣСȻǰ÷ˣһצӣѸСèƸĽų졣
ԯվС±ϣ븽֮Уʧ˴֮С
Сԭֻڴ֮мǿıյѪ֮õǿ½ҲƱɫһֻںˮ֮Ҳϴ
ԯ˵Ѿá
˴С͵͵Ǳڸ
ȻսڵķλƮơ
ԽԽ񣬲һᣬȻСꡣ
ԼĴʴ󵶣ſƣüͷ΢΢
СΡ
һѡĴɽϸ˵Ȼǣ⼸ܺãûаˮ󣬶ңͬսطû£Ψ򲻴ĵط꣬طһƬôô졣
һ֮ڣȴ˫۾һ֮ϵС꣬ͦվ
ƮȻȻٵսϿա
أ˵һ졣
֮ϥ֣˫֮һᣬЦ˵ʱʱ֮ϻ㡣
ϴɷһСףȻֿжʵҪҶ䲻ɣ
ɫһ˵˭˭̰˸С
˽λսԸڽҲиλλһҲλڶʱдڻĲԼزסʱ
λһڶŽţԹߵǲࡣ
սʿԶԶ
ʵǿ㱻󷨣Ҳռˣû׼û١
ʱСҲս֮ǰ
漴˵ڴǿ
ȻɱȻԭ
콵Сܼ꣬ӳĹһǿԳ˻ս
Ͱڴ͸߰˰ˣС󣬰ɫıǿֻʱ䣬ڵĻͳԲסˡ
ɫһᣬʼѱơ
ͷһдʴ󵶣һս
Уһӣ֮гֲ㵶Ӱ
˶СνӭսСס
ڴƣսչ
ԭûΧڵĸڶʿͻȻڴ֮󣬺лɳˡ
дս죬սػɾͱöࡣ
Уǧʿ̲ס˹
ڣǧս죬ܶȥλ
ǧʿϡ
صףٶҲǱ˹Ŀս졣
ֻҪս죬ôھΨһսûбˡ
㵽ûסᣬҲռһЩƲǡ
䡢ʵԵĿҲս졣
ǵɺܼ򵥣Ȼҵս챻ᣬôҲùҶһᣬصһϡ
ǧȺѾ֣һڶʿ֮ʱսϿգһƬҡ

ȻһʱҲ¶
˶ССףս죬ӭͷǧȽսһš
С׳һս죬ȴס
ʵԵսȴֱ˶ʿսţ
ٶͲصףȴȴ֡
˻սʢȱСӾԲС
ٶ;뿴˭ܳס
ǣſţٶͷԼ̲סˡ
սȡƣټ϶ص㲢סصȴǱս졣
ԣ˽ְʱ֮󣬶Ѿ⣬ÿȥιһս죬ȴɱսš
ɱأСף
СתȻҲɱŶȡ졣
ս֣ٶж
ٶ˲סˣȻӽս죬Ȼ͵أӵصһ
ոհһս죬±һ죬ɽըٶ˽һ˳Ŀֱָս졣
һˡǣסصýٶͱֱس嵽սıϣһְս
һٶͣҡ
ٶʹһүԲסˣպ
˵꣬죬Ϸɽһ壬ڿնȥ
˶۴УҪ׷ٶͣȴʵԵס
ǧ˻ǧս죬ȴֱСס
һƬҡ
ٶͺֱսﳤȥսϢʱͻȻַ֣֪ʲôʱǧսҲϢʧˡ
ս춼ߡ
սû壬һϮ󳷡
ʿҲ׷վ嶥Ŷ
һ𣺡ϢϢģٶͣӼסˡ


787 
ٶ֡ڴ֮ǰǧս죬ЦסĽٶͣ˵ҪҪҿһս졣
ٶĿת֮̾һ˵ٶ
ЦһЦȻ˵򽣣Ȼڶ꽻ã԰ٶҲѾá
𡱣ٶͻûĵֱ֣ڣ֣˵ǧˣӦ
΢΢һЦﲻȥ
ٶĴ룬ϸֳ˼ı飬˼һ֮󣬻˵飬ҾÿУֻ㣬ôѡţѡڡ
ЦЦڽųãҶ԰ٶҲġ
ˡˡٶͺֱӵ˵ˣûͻݻУǾ˵ãһڵĴƣұסԼս춼⣬Ĵսɲա
ͷЦȻ֮סţȻԹðٶ֡
˵꣬þǧ򽣰ٶ͡
ٶʹһ̣ս죬뱾֮С
򻺻ʧ˴֮⡣
һᣬΧڴ֮⣬ӿһĴ𣬽ڴС
Ӣ۷ϣ͵عâھڡ
ǳװȥ
ڴӢ۷ֲ˼ĸоٶǲ̫һ㣿
λսһ̣·սǿ
һڻȡƵڡ׻šս죬ϸոնصıս죬һȡս졣
ںǧս졣
һռսơ
ǣΪһڱսᣬӢ۷ϣһֵԲڡ
ȻһֱսֵĻ󣬹һڵŶλһ֮¡
ʵ˵սս֣еϡ
ϽٶǰնɱĽʿ÷֣ʣ˴սλпܾŵһȥˡ
ʦǾ۹֮УٶͰսǧսɽۣȻϥĿһԲʼָ
һ֮ٶ
սѵƽ졣
ڶϢ
ǣʣԸʹĸڶжʼѰʤ
Ŀǰ˵ڵĵһĿʶָڡ
һҪսܻõһ
Ҫرڿܵս졣
ΪʵóһЩ
ңս첻٣ֻҪ󣬴սܣ˵̵һЩս
ţѼָڣ֮䣬ѾŵĴڡ
Ŵ֮ʿƾʧ١
սҪԶնʿ֮ϣҲû¸׽ԲصϷ
Ȼϲ㣬ǶžǣսҲ͵ò֣λȻҲ͸߲ˡ
ſʼʱͻȻ֣ΧȻ󷨣֮Ȼһ
ңոϵĴȻȼߣļ۷弶󷨡
һʱо͸
ǿĻҲһһϦĹ
ô㹥ڵŶʱеΪˣܹܲƣû뵽ھȻҲ֮
ԱȴҸ߳һﰡ
ٶͺǿƣǰô£ԭŴҵİ
Ȼŵڲ󣬶ҵȼߡ
ٶȻ֪Լ֮е˰ӣǲɷ˳ԽһڣŶλһĻᡣ
Ȼļ㣬һЩٶ;͸Ǽɵˡ
ȻܲԼȡսƣӺβˣ
ٶڴ֮˼һ֮󣬴ѶҪ󷨽֮Ǳ˳
ڴ֮˳ٶͳ֮еүү̡
˫һһû˵ٶͣ㻹ǲƤ컹ҪȻߺߡ
ٶ˿˿Ц⣬˫һ죿˵˵˵үֵ˭˭£³ɣҵϡ
һɣƿһ䣺̵ģ˭ֵܣֵܣ㿸쿸ôʵ
һ˴֮⡣
˻ʿʱУЩ˽
ڲǸΪΪڶս˽ڡ
ֹһ֮󣬶һɣǾ˵ãҪº㲻黹ս죬ⱲӶ׷㿳
أٶС˵үҵΪ㻹֪¾Ͱоүˡ
ˡû˵һʲôʱ׹ģҲ֪ôͽôѣɣ㡣
ٶЦʧԭء
֮ǰָƽ
ͬʱһЦݣӻƵפشǰʧ
֮УʵԵһ˼˵ǿһԡ
룬ʵԵ֣Ե̡
սƽ֮Уӿ
ʱһζ
ŶڰصȴȴĻᡣ
ɽ֮У仯޳
չڴϿգƮƣȻڴ֮УڷСꡣ
һҲСػһս죬ڴ֮ǰս֮ǰȻʮ㣬ȵٶͣ졣
ٶϥڴ֮Уصˣ룬Ҫս죬ܷ
˵кһڵ󷢶˽
Χսʿ׷
ٶһΣʧڴ֮С
õСһ󷨵ȼȻϸߣĹ֮󣬴Ȼơ
ͬƴʱһƵɲǣƬըû
ըͣ˲òȫ
ǳͬʱ
һڱ֮ϣһը֮
С׻ûзӦֹһڴѾȻơ
Ȼ󣬶䡢ʵԵɱ˹
СײҵϽһʿϷֻҪܷסһʱƬ̣ȴڳɡ
󶥼빥С׵ȹһʿոսҪж֮ʱ͵أϴδ֮صĿռ̸ӿͷ
ʿԴһ¡
СװһãͷĽٶͣǿ𵤣֮գڹ֮ǰָ˹㿪˹ķâ
ʿûôùˡ
жֱеһʿĴͷ­ʧȥͷ­Ľ۲ĿŭĿӣͦðѪ⡣
һ㶣Ȼ󲻼˼ս졣
ʵԵ򷢳һߣֱը˵ڶһڽ𵤡
Ҳɻһ£룬ʵԵ˻Ƶս졣
׻ս졣
ըٶͳһս졣
սҡҷţص˽ȥ
ըг˳񱼶ʱȻ֣һڱ֮Ѿɾش
һڽֱս
սһŴ棬Ϸһա
ð⣬ڱȴ֮Ѿ磬С겻١


788 սʼ
һȥһЦݲ١
һھȻ˲ǰ;Զĺ󱲽𵤣ʧˡ
ֻȻܲˬȥ˵Ҳܷ쭣νڣһƴ󣬾ȻΧ֮
±ߣʵǧ⣬ŶжʿͻϮһפأҪȻԲս
ɱʱֳѾһƬǽ壬һջս죬ҲͳͳϷһգһڵı죬ҲٴαٶͿˡ
ԴսȻŭС׺ֱֱڴɱ˹ȥ
һڱƣ챻ᣬʵĽ𵤱ն
˳׽ųڣǿڴֻҪڴ󣬿죬սսȻ֮С
ֻǣɱڴ֮ǰʱʵԵ䡢ٶ͡Ȼðǰ
ʵȻǿûԴܶԿݵĵز
Цݺݵ˵ãǺܺãҵҪʼղֿҵҪҪôߡ
𵤸ռһλԼһΧУûжֹ
һᣬڴǰٶһ
ٶȽڱС
ȼܸߣȴһʱƿˡ
һ֮ʴ˳ˡ
Ӣ۷ϣ֣Ȼԡ
ս졢һս졢ս졢ǧս졢սƮ
ͬʱ졢Ƶ׻սҲԼ֮Ʈ
սΪ֮Ĺۡ
ս֮Уһ򣬾սʱսδܹλһλ
Ҳ˵¹һǿرս죬յսλڵ塣
Ѿòᡣ
ѹͬʿ˴
ǽƵ鷢ˡ
֣ĸż㣬һսȻ໥ϣΪǣݶսʶӹһţܻ϶أȻĽʿ׼ʱսһҪܾʹȺܵļơ
һԼΣ޹
ĸ򣬶ᱻס
ԹһڵʵȻҲκζֲãŭգʦܴӶͷﵽͷȻ
͸޽
Ӿγ˺ѹһڿһѡ
۸ڶһʵǿ
Ҳô͹һڣȻа취ѹһµһּɡ
翴˳ˡ
սݵĽ֮С
ʵ໥ǣƣϢǣѲҲسŵʼЭٶͷͻ
ڵĽٶҪ򣬵ֵ֮ͽٶ͵ȫԼֵȱĵ
ΪڼĴս죬սǧս졣
ٶŵһǰս콻ţŻȡ֡
ȻٶҲãҲã֪Ŀǰҵͬ˺ɢʱ̣ǵѣᷢһЩʲô£˵
󣬿ܻøƾֶΣȡԱλ
ֻʱġ
ֻΪһʵ̫ǿڴԿһڣһڵʵѡ
һս
ĿǰѾųּԱ
ֱǵһڶǧȡֱʿʵǿĹһˣȻҲնʿ
취նʿĻһھնزս죬λܸߣǼԱ֮սܷϣȴǱȻԿ
ڶԹһڵȴһڱǽǡ
һڣĿҪʵ֣һҪʿøʿϣǶս졣
ĿʵֶкܴѶȣǹʣһ۸ڶҲò͵ڼɽ帽ɧһ֮ȥɽ֮䣬Ż
սļ˿Ҵ⣬ڴ֮Ϸء
ûļţͷſ
ȻŵĿǸвͬ
һڵĿǳĸԼǵͷ
ǧȵĿҪڣԼıս죬һĿѰʿʿô˵ԼžͲס
ʧıȽϳףκζģʿ
ս֮ʿʧֻ߻ڽͬˣЭڷӵӦûûս졣
˽λսų㣬ʿʵġ
Ŷϣʿȡ֡
ǣʿ֪Լʵ㣬Ȼصúܺãѷټ
޹޹
ǧȺʿþֶΣҲδҵʿ֮أҲ˶ʿ׷飬Ŀصϡ
սƽ졣
Ȼ󣬵죬ս͵ر
СףͻȻ֣ǿƹ׻פء
ڻʵԵ֧Ԯ֮ǰ׻ŷ󷨡
סСףȴֱնɱ˰׻ʵĽʿ
ĹһѪӡһս
׻ʵĽʿߣ䡣
ʵԵ˲ɱЭ׻ʿԿһʵǿĸ֡
ٶͻսԶԶԹۣûмս֮С
ͬʱսɽ֮УȴҲʿս
ʶһɨȴʿ˲֪ʲôطðʿս
սչܿ졣
ҲҵԤϡ


789 Ƿ
һʿǿնɱ˰׻֮󣬾Ȼս죬ʵԵͿսһ֮Ͷɽʧٶ
·ʵʿսȴǸسսʽҲܹ졣
벽Ȼûֱǵս֮Уȴս
ʿʵߣ˵ӡ
ʵĽ𵤳ʿȻʿս֮ޱȣսֲΪ㡣
֮ɲƽޣʵȴĺһʿҪ˳սٶȿ죬С
ԺСѾͷԯ쿴ر쳣Ԫ˵ãʵս˿
Ψһģ˶Ʒ𵤵һˡ
ȫû
Ŷսλڰˣλڰ˵Ķǰ֡
ʿȫ˳ȥζҲɥʧ˲μӽλսʸ˴ϴ½λ֮Уʽ˾š
ǧҵͬʱҲݡ
ҵǣԼҲλˡ
Ȼǣһ鱨Ȼ׼ȷλȻɡ
ʵǲǿǺʣǻ˽Ϊս󴫳УҲϤս֮󣬻Ĳһӡ
ʵֵģǸĽ𵤳ʿ
棬𵤳ʿӦûδΪȴࣿ
һռȻȫЩôҲռġ
˵Сͨ
Уʮ֮Ҳ˱Сͨ
ɵıСͨʮأΪĹϵɵıСͨȻйأ⡣
սʿıСͨûôǣһսôıСͨ벻á
ҪȻҲѽ𵤳ڵμλս
ȻҲȡԯٴֵ֧Ľ
ԯʵһֱֻ̬ȣԯ֮󷽲ͬ⣬ڿЧܺá
࣬ԸͣطƺŶ꣬켣սʮַḻսգսʮֵλ࣬ǿȶǡô
ҪȻλʿܿĻֱ䵱
ֻնɱҲĽ
ִеúܵλ
ʿûʿԼսӼûʧһұ֮С
Ϣμȫޡ
ʶ׷ҲЧ
ʿ뿴жŲòһۡ
ģս²ս
鱨ʾʿĴͽܣͽܶʱֻأ
ܲμλսʿûһ򵥵ġ
һڵսͼԡ
ǰڲս죬ֻȻǿնɱʵĵжʿ
Ȼ죬ʵǿĹһھԻᱩ
ʱ򣬿ܻսˡ
׻𵤱նȫ
һϲǡ
һȥٶȸֳЦݣ˵սԱʾ⡣
ԯҲ¶ظı飬Ŵ˴λսλϵͣҲ̫ˡ
ɥ
Ȼǰظ̫ûӲ˵ȥô
Ȼʱ˿̣ȴҲʲôϾ˼ʱ̷ִյûǱȽϺãֻûնɱ
ڵ۹⵹˿˿ơ
˳ҪԹ͵ԹڣǸϲ͵ϮĽٶͣ˾صס
һս֮սƽһա
һʿٶȳ֣˴ΣǹĿ˻Ƶڡ
׻ſ֧ԮǾü֧ԮҲ֧Ԯ£ƵҲǿնɱһʵĽ𵤣һ𵤼ΪǼʱ˳սŵԱס
һһʿﳤȥ
һڷͬʱɽ֮оȻʮ׼ʱģ˵ڶս
ս׼ȷޱҵʮصǧʿ
һս֮
ǧʿս󲻼ţҲǿս
ȻţȻŶֻǲдʵսֳսȻΪ֮ľˡ
û˶ʿһɽ֮бսʣµļһսĶְɡ
ٶͿ񣬸ڿ
ˣսֵķչ˽ø
ģ֪ڰƿս
ôĿʲôǲҲأ
пܰ
̵ģھͲڰڹĵƣ
ǲ֪᲻ӲţԼһѣ½СΪϡ
һƣŵսͼʱҲ
һڵսԾǿƻ֣öּԱƽԼһˮ׼Ȼ졣
⣬һյĿڣֻйڣһڲпܻսһ
ڣٶ;ڻɣʱ̣᲻ս꣬Լһӣпܰ
սһսǱġ
ŵսĿҲʵá
ԵС㡣ۻս
սͬȵ£ȡսϵƣȻýϺõսλ
Ŀǰս˵ŵսѾƽ˰ɡ
ȻٶԼ֪ŵսսߵһԼֻǱһڹѡ
Ҳ˵ֻҪʱ̣ûԼս졣
ô˱սδʧ֮⣬źпܾͻսλĵڶ
ֻҪս죬˵λһ
ٶͲɵŹ֡
ٶҪǵǵʱǲسŵս죬ֻҪѺս죬û˱սֵţսٶ࣬λҲ߲
һҲͳ׸ţ˺Ƥ
ϵϸˡ
˻Ƶڣһְ죬սʱҲɿعȥܿٽβ
˺󣬹һڵĿȻֱָڡ
ʵͻȻӵص׳֣ڻ󷢶͹
ֻڱжʵǿĽʿǶսûȹһࡣ
һڵһͻϮڸȫ޹
ʱ֮󣬸ոձ˵Ĺһھ
ΣԭһȻѹƻ󣬵ؼʱ̣ͻʵԵȻһλʿ֮󣬳ڴ󷢶
ƿڴУڻ󱻺Ȼơ
ٶǰ֧Ԯڱ֮սһţжʿȫս
ս໥
գΪʿҲǿ
СȻŭųֻʵȺսսһɢ
ƵںͰ׻ս꣬ö޵Ҳ޿κΡ
Ͼҵ˶ʱģ˽֮⣬֮С
Э˽֮󣬽ٶ٣Ŷʵүҿ𣿡
һۣƿڴţã˭ţ̵ģӾõͱˣͱȥ
ٶĬصףǱ˱
ҲƣʧС
սʱ䲻࣬һǵĿ꣬žˡûвμӴ˴ս¾ȥսˡ
Ҳ׼ǡ


790 һ
սĶûм򵥵ġ
أС档
ʱפȻһ˳ڱϮ֮ĵڶ죬һʹС׶פط
ڵȺʱ
ս˰ʱһ޹
һڵսͼ᳹úܳףǾԼʵƣפأѴͬһϡ
ƵںͰ׻Լ֮ҲΪƽ˴˵ʵ࣬ӹһŵЩô֮󣬼˽ȥ
һڽפ޹ûã֯˵ڶ
ʵԵͿβγһǿĹŶӣŷ˽
ȻûֱӲ֣ҲԼĴ󵶣ڲԶһƣǲҲȥһ
Ŵ֧ʱ䣬Ȼơ
ʵȺʿȿֺȴִ֮Ѿȥ¥ա
һλս커ͬǣ˴ʿʧҲδʹ˰ֳ֣һȻѭʿӵķ򣬴׷
֮׷һǰ
һ͹
ȼͣȫµûܵ˵Ĵ
˻󣬻ȥʱ䲻٣ʱ֮롣
ʿֶˡ
׷ã׷һǰ
ơ
׷
һ
Ҳе㷳ˣûû˵Ĵ
һһĴ󣬿Ϊ˽֣֮׼
滹֪мԼء
ʿ󷨲Ҳһһǰ󷨱ƣʿͰȻһ֮С
Ǳ״
һ׷һ죬Ʋ¶ʮȻδܽսʿ
׷ʿ׷˸λ𣬵޼¡
ң׷׷ţǷ֣ԼȻ׷˵һƵĴǰ
ԭѾƵĴ󣬾ȻѾȫָ˹
ðɣһѭʼ
׷죬ʿʼղôһ㡣
ʿ޸󷨵ھڡ
׹Ҫʿϼˡ
ܲĵģɢ˶飬ʼ˼ʵеİ취
ŵսͼԣһ֡ϡֻҪϵսʱ䵽ôžͿƾսȡһϺõλˡ
ôһҪ
ôһûбƵڻҪ
ʿץ֮ס˷ʱ䣬һ죬죬ʱսɡ
Ȼžսٶ࣬ûбս֣λҲԲ̫ߡ
Ȼץסţжصһ䣬ʼĥôڡ
Ƶڡ׻ŵõһڲսĳŵ֮󣬾һһжڻ󣬽ͬһˮ׼
ûȥʿǾ͸ˣʱ˭λսǰ˵׼ˡ
ʿΧסڣչж
ɽ
Ȼ侮ʯͱڵĵӣҲּɣֵڱƣҴ粻˵磬һù
ڣٶһأ˵λʦܣһƣ˾ˣҪƴɽڲûա
ʿϣð콣գϢһˣѪսס
ٶԼĶͷȻһһţƿƴƴӣסӵĻӲƴս࣬Ӳƴ㡣
ʦ͵𽣰ٶ͵ȷջ˲սɫԻͣ㿴ңҿ㣬ڵͷǺðɣʦ֣ʱǲƴǡ
ٶͿߣĵ̾ϣʱǲҪ̫ʧźá
òƹʣʵȴûжսʱ׵ʱһ˴ʧɣʦǸģʧ
սһ켴
ԼȻõڻǰ棬һЦݣ˵ٶ֣ȡսˡ
򽣴֮Уٶ͵˫ۣǳ
ʦҲۣ򽣰ٶ͡
ٶĿ⾼֮󣬿ʵ㣬ٶͿ𣿡
΢΢һ㶣ЦȻ˵໥ģܷγ㣬ȫڰٶһ֮䡣
ٶ΢΢ףȻһ񣬰ǧս죬һӣս
һУսС
սһתߡ
ٶ˵㣬֪սͨ죬ֶηǷսڼȴϣܶԮһ󣬱ʦ֮Ǽɡ
Խٶͣ΢΢һ٣˵֪ˡ
˶٣ֿ˵ٶ֣֧Űնƣʱŵù㣬ԸǰЭս첻ʧ
ٶ˫һЦ㾡ǰҽٶˣˡ
Ҳû뵽ٶ˺˵
Ȼ󷽷ذսǧս˳
һĽǶȾ͵Եһˡ
ʵϣٶܳһҲˡ
ٶСӾȻˬ죬̬ȣΣڶɹѹء
ΪˣļᶨԼᶨƵŬĿꡣ
ͬʱҲԼĴԭԼֵĵı׼
Ȼٶˬ죬ұʾ˶ԼΣԵǿ֮ıˡ
һ켴١
ս죬Ǿʧȥ
ʱ򣬲Ŀ顣
ʱפ֮Уսӵص˳
Сɼ˫һ
ʿ㶼һ
ȻĿս
һ滹űս졣
ֻҪ취סս죬һ졣
ôŻõսҲŵڶȥ
ڳʲô⣬˵Żֱŵһ
ĳɼʷûйġ
Ȼ˷ܵͬʱҵҲ
һڡƵŻа׻ŲŹţҲп侮ʯ
Ҫһʱ䣬ǺѺѡ
ֳս죬ûаս
Цݣ˵ѡһֶξסս죬סʮа˾ܻսλһǸںЭͬսȻڵһŵڶ
һˡ
ǼȻѡȻ
֮УݵĳĬһ¡
Ĭȴ֪Լʦѡֻһ´ҵѣȻǽʦĲȥ߾ǡ
ɼʵУкβͬ
ڣѡһְ취ǵֶξһսܷصס˵ڶֵĻ㵹ǿһЩֶΣĽλս
ɼü΢壬ûз
ԯԺ˫ۣ˵ҾãǵڶַʽȽϺá
һֹû˵
ɼԯ죬Ȼ
Ц˵Ҳõڶַʽá
ɼʼ磺Ǿɣϣֵ


791 콣
ս츽һһ㡣
ս֮֡
ٶͿԽԽܵŨͷӿ˿˿ɻоֻǣս֮ѾڣΪأ
ɻ֮䣬ֳսΧһȻЦݣٶ֣㽨飬ڻΪǣѹء
ٶͿΧӿŨˬ˵ãҪô
ͷҾͲˣȣϣڸλѼս֮УҵͳһָӣΪǿ԰Ҫսڱս֮ҺͰٶֵͻϮ֮ǣƵ֡
ٶ˼һ£ߵʦǣʵΣ
ʦ˵ƾʦ
ٶ˵ҵǸȫ
ʦ˵á
ٶͦ𣬴˵ȻˣǾ²˳٣
һ켴١
һڵƴȺս졣
ʱս츽ӿŨ
ŨԽԽܣȻ󣬾ڲԶĵطսų⣬ƮսԱߣһ԰ǧս졣
ս죬һ档
սϱ
ںӦýͬˣЭͬսͼѹء
һںŵսĿﵽʣܶô˴սλǰ
ʵ֮Уֻλ
ʵƫ֮Уֻλ
Žϣȥһڶˡ
С׳˴ǰ
ʵԵҲԵĶǲԶ
ʵۡ
ڶ󣬴ս죬һѴ󵶳˰֮УŻ
Сʹһɫ
С˵֣Һβȥ򽣡ƣȻƽϡ
ÿɷû˵
Сٶȴ˵Ը룬ҹһڳŵǿս죬սҸƾֶΡ
Ŵ󵶣Цһڵĳŵһڵĳŵ
Ц꣬һ֪ˣǸûаëǮĹϵ
һǿԼŭ˵ͬΪı֣֡ǿʼɣһսҲҪ֣Ϊá
ʵԵͿһۣ˵á
֮ڣٶͲ
һЦʧ¡
һע߶ȼУйעսһս
еĴݿಢûг֡
𵤣ԪԶҡصĹŨ֮кͬк޻
ûӦơ
ȥ˸̾裬
սŻɽ
ս֮Уʱ̣ҲޣǣźȴԵֵ˵Ļ󣬻ܿɹ
ʱȥҲż
ȻǾԵס𵤵͹лйһڡ
Ԫ˻޹
ڶ
֮ڣͻȻһķ
գڿΪһѾ޴󱦽â£һȣ
޽ХӴ֮һޱƣ˰׻ŷ
֮УڽһȻ뿴һۣͷܹͷ
СΪߣս֮ޱȣȻռǵĽΪã֮ĵˡ
ң˵á
˫һһ
ʶһûԹۣƻӳһɺ޽
ͬʱĽʿкȻƿնľ޽ء
޽ƺƴƥҪּ׻ŵѹ
䡰У׻ʿǰܽ׵Ĺţͬ°ɫŰ壬ס˾޽Ĺ·ߡ
޽Ĺһ׷׹˾޽֮ϡ
䱬ըڶнɫĹâ
ǣ۲ĸھ޽֮ϣչ¶ɡ
޽ĸͷԽԽСȱǣԽԽСĽȻޱȷƣײɫ֮ϡ
ɫǰ׻ʿĿұ죬ҷ
ţھ޽Ĺ֮УȻ壬Ϊ㡣
ͬʱ޽ںľҲͬһʧ˿С
֮Уͳıִ˳콣
˵У֮ϣһѷľ޽Ӵ֮ڿ
üͷ΢΢һ壬Сӵս󱬷ٶδ̫˵ɡ
ڽӿصĸо
Ҳн㲻ףǣȴԶԶȲ֮
û뵽ź֮Ч
ŵս֮ڵƥŻ֮󣬾ȻһһڶؼӳЧ
ΣƣֻҪʿĿõ
ӵһν콣Ĺ׻Էס
һȣԮ֡
û뵽û󣬾ȻͲò
źȴҲԹأǣס˴ҵĽ
ʱҲһ漤һ콣һƲСܷ콣
ܵ콣¾Ǽˣʱ򣬿ôֵ
ǣ鷢ˡ
䡭
֮Уҵıըͬףͣ
һѡѡİѡ
콣һѽһѣϴӴ֮й˳
콣Ȼû˿ӡ


792 ̴ľ
߰콣ֳ˳
Ѿе㲻ͷˡ
ûꣿ
ǣС
콣ܲɭɭ
æ׻λʿĲһܽӵ
û취һȺߵĽʿ붯֣콣
콣Ĺɣ콣ǿȣǰ漸콣Ҳ⡣
ǰҲһֱ
콣ڴкĹ֮УСٶȲ䣬׻ʿ
׻ڿĴ£ɣ
ǣ콣׻ŵһ̣Ȼ⻪ԪâٶȿһҲ֮Ȼ
ȷ쳣һСġ
ɫźһ콣ֱС
콣ûбĥѸײڶ֮ҵسʿ
ͻȻƵʣ൱ͻȻ
˭Ҳ뵽ǰȻһֱһ֣ʱͻȻ³⡣
׻̫෴Ӧ콣Ѿǰ
֮УһЭɼάתһ߹սĳһȵӰвһս
٣Ҳʵȣû뵽սʱ򣬾ȻֶΣǧҪƭҪȻôĶ֪
ۿ콣Ѱ׻û
ͻȻһȣˡ
Уһ̤ǰǰӿ׹⻪⻪֮У˫͵ǰһϡ
ۡһ׼ȷޱȵģ˫ƺʮס˼콣
ȴٶȴ󼲷ɶȥ
սʿ۾һ˫ơ
˫֮У׹âʵһ¶ָףײ֪ʲôɣܲС
콣ٶ֮죬Ȼ׼ȷж켣ס׵òС
ȡһ˫ְ׹
ٺ֮У콣ܡ
䲻һۿҪ˱¡
ʿжӿһͷǸսŶʿʵ𣿡
ʣս֮УսŵĶʿ⣬ڣûֶξ
콣ͻȻϮ
׻ſֲȴòչֳпȭף콣
ս֮󣬻нλսλǰķʸ档
ĳ˵սʵ¶Խ࣬¶ĶʿԳԿ
Ѿ˲ô࣬Ϊһ¶Ķʿ
ÿû뵽ǡ
콣ס˫ּס콣ٺˣĥ콣ʱ
׻ʿڿе·͵һ졣
Ȼըѣһѽ
ʶһɨȴһѽǽٶһӵص׳˳Ŀֱָа׻ʵĽʿ
ʿսҲǵ֮
ѸٷӦϹ⻪˸֮˲䱬ʼ
ֻǣǴ߶𵤵һɲǣΧĿռòȻһ١
һôһɲʱĶʧоȻ͵طֽٶѾ˽һǵ֮һ
֮У̻졣
Ȼλͬ©ˮľͰѪ
һʿڿлһѪӰϳսһʿȴһͷȥ
ͨһڵء
䵱
˫ƺʮĥ콣â˸һٶ͡
У˫ȭ裬䣬߶ʮһ彣ٶ͸ջӳһȭӰ
ÿһȭȭһɫ
ͬһ⣬򽣰ٶ͡
׻һһӣ˸λ𣬲֣Ȼ彣ٶͷ˽
ȼλʿ໥һۣ˿˿޵ЦһûȻ뿴ս
ۿٶͺͿ
ͬԳһ㣬ٶɽԾܰ׹ȭӰ
ȭӰ׷ٹܣͬһ׹⣬׷Žٶͺըݡ
ٶһչٶͽһ󽣾ǰ֯һƬȭӰ׹⡣
죬ȻһٶֻһᣬٶͽѾ׹顣
ҵ˫΢΢һʣľϻһ񣬳һѹľ
ľգڽٶǰһƬ
İ׹ȭӰڽ֮ϡ
һƬ
衣
д˱ǵ̴֮˿˿ζӽٶ͵Ľ͸Ƣ
ٶ˫⣬˿վ
ȫ˿ȭ׽
ʿ򽣰ٶľ۹һ
һѺصĽľƣʵ飬ȻܵסȭӰ׹⡣
̴ľǽٶ͵Ŀҽˡ
һսͬʱƳλʿĿұ죬ҲǸջ
ȭӰɽƬ֮󣬿һߣȭʶһȭʧ˫Ŀ翴򽣰ٶͣ˵һٶͣù͵Ϯλսǲݡ
ٶ΢΢һɹ˭˭õλսھͷָһ
һͷ
ͻȻӦһ㣬ȣжУ빥֮Χơ
У˫ƻ裬ɼֵĴ󷢶͹
һǳԽĹ֮Ѿϥ˴֮Уòڴָ
ٶһΣʧ˵档
ٶʧ
ʵԵ˫һ˵λʦСġ
ܲСģٶ͵ͻϮ޴󣬳䲻ⲻ˵йĶЧ
һٶͶϣƵʿôȴҲ൱Է
С׺ҲԾʵǿЧӰ첻󣬵ҪһСıٶͱһҲôġ
ص֮Уٶͳ޵ĵص֮УĴָ
Уٶȴ㣬ЩЦá
ոյսȷǱٶˣٶԼҲ֪ҪæԼܲõս˵
Ҫǣٶ֪ߵʿΪٶ͵˰ص
ٶиоԼѾһ޴ĺڹڹķԽԽأԽԽô¡
ٶ;ãԼű˵̹ףǲңɵĺ¡Ҳûмʿš
ֹһ̵ģڹԽԽ󡱣ٶڷǱ˹ȥ


793 
ȶʿóԼǿֶΣȫ֣õĴȻҲֵסá
ǣ䡢ʵԵڵжʿֻͨûжԼѹֶΡ
ѾԼİ׹ȭס
ʵԵ۹Īζ
ǰ棬һֱһֻƣһѾǱʶ
ڵãȻðһȭ
ȭǲѹֶΣ˵
һʱ仹˭Ҳ뵱ԩͷ󷨾֧Ųסһ죬Ҿͼ˹Űɡ
ȻʵԵõһġ
ʱ̾ţŽٶ͡
ٶͻϮǿƥ׻ſ䱻ɱ˹ͷԼСŵ㡣
ǻƵڵĹܣôãЩǿȴֻлʵԵԼ֪ܣʵԵս֮бԻ
ʵԵʱ䱸ĽٶʹʱѾǱ뵽˶·
үүٶʹȥ¡
һѴ󵶣ϥڿУһȻ󲻶ɫд˵л˵ƨţ𣿲ȥ̸С
үٶڵص˵㿴ΥһʱƬƲ󷨣أҵһ׮⣬ү̸̸̸£Ļҷư
оһﲻм˵ٶͣأ֪ģСûȤ˵˵ɣ㶼ʲô⣬ܴܲӢľү
ս죬սٶҲϻɿ˵ôɡ
ս죬ս
һ
Դ߷ɿת
ĿǰʽǺܺãҲǺܲ
Ŀǰӵбս죬ʣʿǣһʵΪǿпͻʵԵһڱƣ˵һڵһĿڡ
ٶ˴񣬷ɲᡣ
ս죬սֵĻûֿɾͲˡ
ſٶ͵ڣҲǵڶˣؼʲô¡
ȻȻĶȻܳȵ˵ٶͰ֪ģүǸˣеΪ˵˵ʣүǿһ
ٶͷɿعάܼ򵥣ս죬ͬ׸ǣǷסˣôȻֻһս죬ҲõһүھҪűȡ
ֵ֪֪˵Ǹűһ˭ŵڶ𣬾ү֣Ҫѡ
صףٶ¶Ȼ˵Цݣ˵ϾŰϾţԼϸ˵ģպ󣬿ɲҪû̹ʵսָߵˣ˿ɲҪԹҡ
Ѿʼڶ˼̵ģڻλڶһˣսǻ٣òôӦٶͣȻŻжһȥأ
ʱٶ͵ƴ˹үҹƣǻƣ㿴˵ʱȻûбºڵһŽ𵤣Ȼұ㡣
ٶ͡ƴӲһףûã̵ģӾһ⣬һ䣬ٶͣС㣬ҾСӲʡ͵ĵƣСڴ֮󣬺ڵս졣
ٶ˵һ׵ģү㲻ǳϽͨ˼𣿾黫ƹҲóҵϴˮ
ͷһǿ̵ģһϲͨ
Ȼɿ˵úúáУ˵ˣô
֮󣬶һֱͦվ
ֹһ䣺Ƿζ
Ȼ󣬴һ磬صڱ֮С
ʿۣ˵ʦ֡
Ҳͣһ죬ս죬˵һ
ͷ֮ȥ
˶ŶһҲûʣϡ
Сڱ죬˵սʦ֣Ҫȥ
СӶûתһֿ󵶣һֿ죬ȴһ̵˵СȻǧ𣬵λ˵ã˵Ƣأ֪ģҪӢΰòãҪȻëңƨɣ֪˲
Сһ죬΢΢š
˶ϽʹһɫȻЦ˵ʦˣʦòҪѹ㣬ֻ㽨ѡ
šһȻ˵أҪںźСҪǾò׻߲Ը˳ս
Сһ죬Ȼ˵ʦ֪ˣ˶ԹӰŴ֣ʦ־öԾͺãҪӲ
СǺúӡһ䣬Ȼ̤ȥ
ܽ𵤵ģûһӣС΢΢һ죬ţ߳ڴ
һֿ죬һֿ
ڿ͵ؼ٣ǰ˳ȥ
ʿЭͬж˶ΪģӳսҲٳ˹
Χס񹥵ĻʵԵŶԼķ˹
ڡ
ͷһ𣬸Ͻкʦֵ˿һ㣬һҪʲô
һȣٶͣ塣
ʵԵ£Ȼըѿ
ʵԵһˡн䱸ʦܷˣ±ص׿ϵĽٶͻС
⡱Ŵ󵶴죬ЦϣϡУ˴֮С
ٶͲûг˻͵ϮƵڣϾվԭأȴȫ֮ƺʧ
ʵԵһ죬Զ
кڴ֮æĶ
ս죬ڶ
֮Уֶһ
ڳ֮ƣڴ֮Уս졣
ˣڵսȻﵽ档
ойһս졣
һһڡ
ؼʱ̣ѡ˼һ
һսƶʱΪ֮䡣
ҲΪԼһѾռˡ
ʿһһѾȫ·硣
һһĿǰѾֻʿ棬ʿﵽʮˣȻߵһࡣ
һֱģŹһʵռŵҲüͷ


794 ս֮ǰ
սݵƽһ¡
λսеһʱս֮УӪ
֮еĹһһڶûг֣սתսһڲûܻƣսַ൱
ȻȹһڸĶҲڡ
ǧѾ̭֡
׻ֻ˿һͷƵҲʣʿ
һսչս֮Уÿʿ̬ȴָͬ
У̬ƽͣѾսûж׷ģǿ䡣׻ֻʣһôţսֶ̫ߣ嶤˵
ֻҪȷԼȥòμӵڶ׶εĽλսʸ񼴿ɣΪֻҪСĵ㣬ܰȻͦλս֮С
ƵеΣеһڣ½ٶ͵͵Ϯͬʱ¹һͷһԼȡֻ֣ССġ
ŵģǹһںˡ
סǵһƾûʧȥս죬λһƾûһʿֵܷһ
һǰȻš
һȴǱǽǣһҪõһҪɵĿɲС
Ҫڴ󣬻ҪڡڡʿԱ£Ҫܵضȡս졣
Ҳû뵽ƾһڵǿʵȻƵ˵ز
ڿǣһսʱǲҪʵ
֮Уٶͣ˲һսĵ
Ŵ󵶣۾˹˵㣬
ҲǰЦ˵˴ˣ˴ˡ
үأǸˬˡֲվڴ֮У˵о仰֪˵˵
ָ̡ȻЦ˵
Һܲ˹˵˶࣬ս졣
ɫ߼
ɷ˳һˣڼ˼£˵ڿԹƽ
ս죬ЦһЦǶ֣ս졣
Ǻð족Ĵ󵶣ҹ黹һսٶͣÿвƶûսԺٹƽͺá
ٶ۾գһգ
˵үүϲ˵ëַˡ
ǣӾͲ㣬˵ˡ
΢΢һЦҲ޲ɣҪ𣿶֣ʵ־ڵڶܱȫǵʿɡ
ġһЦݣүˣۣͯʮ壬ʵţƽˣҪŹƽռˡ
ڴ֮УСֻоһգġ
ѾսȻս٣ɶΪԼԼ˶ʵȡսĻ
Ұٶлսöʱ͵͵Ҫһ׼ܳšסս죬ȡսսλͻڵڶǻﵽĿ꣬ϴ󻻳ڡ
ˬ˸ոպãȻҪⱻżȥ˵Ļǵòʧˡ
˵ȻҺĶǵģû˼
һƣ֪Ҳϣ˳Ŷ˼һȻЦ˵һһսʮգԶ˳Բȫ
һ΢΢һ죬ԯ죬ʵ֮УԼʵġ
һ䣺Ҳμӽλս
һսٿεͷӿ𵭵˵ˣһӳԸ˳ǡ
ɼüͷ΢壬ԯ˫룬òˡ
һû˰Լ˵һ̾ԼһμĳٿԼڵĴɸпǧڿգƿնһ
ؿҲû뵽Ȼ˵ĺ˵
ʵϣǳ˻һɫʵıʵ
ʿ֮УԯΪͣǶбСͨһֶһԶһ
һһӢ۷
ĿͳһȥȻתЦ˵и顣
ֵ˵лֱ˵үˣϲˬˣֱֱȥá
ͷҽˣʿͳϽսʵȫҲ
ʵջսô㣿
ȻһЦ죬ƣ򽣡
ٶ͡
ٶʹ˵С
Ĵ󵶣Ҳ˵á
УСҵĴС㣬㣬ǧҪˡ
Сۣû
֮⣬Ҳʿ˳жٶȻۡ
Ͽһռš
һһʵû֡
սֱȽʣҲĥ䣬Ե֮󣬸ʵԵͿ佻֮󷢶ǿƽ
һȣžŹһ򷨹ڣССף֡
һʵơ
˶뻮һһʽͬеӰӣ׼ƹ
ֻ˵֮ϣɫ졣
ϣƳһɺ
СīƳɭɭ
ʺ콿ޣƳѪȴ̱ǡ
ɫƾڿнǰչһ
ɫͷ΢΢һ𡣲ٴ뵽˷ƺĹħɡ
˵ԪҲһѪ
ѵҲħͷ֮һ


795 һսһ
žŹһ򷨹ڡһȡ
Ȼ󣬺Ȼһ졣
Ԫγɹһ֮ƣĴ
ȻըУȻâ˸֮󣬱ǿȥ¶˴֮Դļʿ
񱻴紵һ㣬һƬջָʡ
ս֮Уսҡҡγ˶š
󷨵ȼȻܸߣǶҲǿȥΧ
һλʿչʾǿһֶΣҲòΪ֮ľ
ϴ½λһţȻйֶΡ
ϡһдһʶ
ڼϣֻĳ߳񵶳֮󣬾ȻΪһ´󵶡
󵶶ǰһָͬսӢһ㣬һȣʿǣҳ尡
߸ӿޱ߶־صսϡ
Ŀֱָ
ٶһ
ս˲졣
֮УѤķĴ
ನײڴ֮ϣ
˿䣬˶Сס
ʵԵƵʿ˽ս
ս֮Уս
˴ս˴˶ԹңһʱԷֳʤʵϣʱǽλսǻս֮Уÿⶼһ֡
һɱĻᣬҶⱩ¶Լĵơ
սͻƿڣǡǡڻʵԵεĻƵսսս
սͽսűʵ
ʮ𵤲һֵܵùһ
ǣšڻʿЧͳʶǣʿսӰԪ֯ս֮ȴεס˻ʵԵ
ǻʵԵսȴҲ׻ɵս
¶ʧɫ
սȻ뽩֡
趯һͳʹƴɵļơ
˲书Ѿ˲°ٶ൶󿪴ϵÿһƴҪʵ߳˵ãʱѾˡ
˫֮ѪԪмǿʴÿһƹ֮жһֻѪӡ
ƬѪӡɹٶ͡
ʱ֣Ѫɣв磬Ȼпк֣ʱȫ
ٶľ֣ޱߣ֮Ѫӡ޲һ̶Ҳս˸൱
䲢ûдϰ׹ףҲûóǳ㽣ûó
ԪڿйһȻը治ս˺֡
ս£ʶһǣ֮£һʿ֣һȣžŹһ򷨹ڡ
һͳͬʿγǿңΪս˹ؼʱ̣ǲŲˡ
һʿ뻮һ˶֮ˣȻԪ
סڡ죬ԪڿнΪһ˳ȥ
ȶ˷ӦλһսλԴֹ˵ڶǡǿĹһԪǲȺ󣬳ٶͺ˶
ޱȣƴܻĿ
ʿüͷ΢΢һ壬׼ʩֶΣӦǷʱʵ˹Ϊ󣬽
һϸܵʶǣ֮
˶ս󲢲İʶǣ֮£ϸ͸λ
һȣΪܣ
ڰһХһͷĹӰ֮У޴ĹһסɹһԪ
һը֮
޴ĳôΪ֮Ϊ֮ɫ
ԲִٵĶٶͻ˶ڱըУ׷ԶԶƮɡ
ʵǿûбըֱըУûʲô֮Σ˫һչ˳Ʈգš
һԪͬʱʵԵ˫֮У˸һ£˿С
ƵʿûʵԵָӣϬһ㣬Ҳ³˱
±һת⣬գڰ֮γһӲӵĸߴʿ
ʿߴɣ캬ɫֽɫУֳһѾ޴師
ʵԵһȣʿɽ
˫һ˸һȣ˫һԾ˫־師͵ؿͳʿս
師Ҫռһ㣬ڿлһѺۣδ޴ѹѾս
˫ƽ쳣ʶתս󣬵ԱһӦ޸
ֻǣû⵽ǣ֮СȻ˾޸·ոպֱԾ޸С
ڵľ޸񹥶Сͷ;˶һ˿˿ǣò踫ɱˣԼİɡ
ԥһ£Сһһ࣬ԱһͼܿС
ͷһһá
оһʶȫﱩһҡУһΣȥ
Сһ漴ֵط֣׿ɽ޸׷޴ģϢϢ׷
İһһã˵زˣԼһ·׭˻
𣬾޸Ѿӭͷͬ޸֮£һ顣
ɭɭѾСֱֱ¡
İ˫۲һա
ۿСҪɥ޸֮£͵أһɴСײһᡣ
Ĭ͵س˹һͷײССλõͬʱǣս֮γһܼס
۵һ졣
޸ܼ֮ϡ
ܼӦƣϺ˸˻
޸Ȼϣ֮ϡ
ȻȲľҲɱȹ쳣
޸δ˲
ŵԼһ·׭ǣս֮ʼǿŵڶܡ
Сʧɫ
˫֮Ҳ¶˿˿⣬ǰߴıӰ˫֮УһƬɫ
۵һ٣󣬷Ҳ˲䱻
ڶܼԲ㡣
۵һ졣
Ѫĺˣ˵һײСϡ
СŻع˼Ͻһ·׭
һͦʶǣԼһ¿ľһҡ
֮Уڶƽɽְֳ師񹥶


796 һս
һǣһڽʿսǰ
ʿĿԥվԼλãȻս֮͵ؽϡ
һȣзɽһָһɽƿնɵĽ׿ɽ񽫡
һײо޸
Ľ޸һ𣬸ͬʱɢɢ˿С
֮ʿһշȻȵ˵ϡ
С΢΢һ졣
ȻսӦ񽫣Լʱ󣬲䵱ԭصŵŽţСһڸսĶһۡ
ɫ糣ŵһ𣺡λ
С֮ϣٶ΢΢һ죬ͷ뵽žûһöȻСɫߣΪ˱С˲𰡡
۹۰·ۼСգԮ⣬ȴͦԼŴС㣬ֿСԼͷۡ
ﲻ̵ֹģӸòС֮ģ˼Ҿ֮ɣ
ʼ磬Сİ޶ã񣬻ű
˫һһ
ŹȻǵõս󴫳С
ˣȻˡ
һսŵս֮סˡ
ƵڵĽҲս
ĸսһɢٶȽŴս
ʿ˴˹ս֮Уͷס
ľɽֱȼ
ɽ屻һȥ
ΡĴɽΪƽء
սӳա
ս಻𵤴ǸֶΣá
˫ʵ൱
˵˫սս£൱
չʾ׵ĸսսѷʤ
սӵһ賿չսڶ賿磬ҲսʱʣʱʱȻѷָ¡
һ֮ڣս֮ϣĬĬսĳһʱѾķڷġ
սƪ
һս֮УԪòΪս֮еƿˡ
ò
ҲãԯҲãԪһ֮ϡ
սصԼԪչֳʮִǧսָӡ
һսսޱϽһ˿Ӳ
սʱƴĶ飬Ȼܹƴ൱ָӲٿս̿顣
ȻıһȦɵ㡣
һǿĺϻ֮ս֮⣬սࡣ
սս񣬾ȥҲòϣһڶʵԵ
ۺʵ㲻ŽǰҲԲŵȥ
ս֮ЧǷųҲǽٶ͡һӦʤͻʵԵ
ȻȥȻãʵλһȻǶ
սֻʱ
һһȻܹƶԷأۿʱѾаż
ҲʼתСžš
ǵãǰʿսڽֻݣ취ھֻλˡ
ٶ͡һ߸ԿһߴٶͣҪսݲٸתݣķݹ
ٶһȻصү˵ɣսֵ߯ǮƵģʵ˵ûˣϵսȫתˡ
̵ġһ㶣϶һȻּΪѸݵضķɽٶͣƭٻķսȫתңպȾơ
ٶһһɱȥ˵ûоûУƭС
˫Բ˵̵ģٶͶСˣûսˣ֣ǰ漸ʿǰٶ͵ĽĪǣòڸ˱ڹɣ
£󵶹Ʋһ
һһӣ˰벽
ϢǣһʿϬһ㣬Ѹٱ
ϣ˫һϿգ˫֮£Сסһһңվ˫ֺʮ
С׺˫ƺʮ͵һ֣һУףһڹ⣬һѪӡͨ˫ӿڡ
λʿ΢΢һȻþ˳ȥ
Է
˲䣬һʿһκϻ֮
һǰһֱȫµĺϻ֮
ͬһѰƵ
ʱյǡô֮ҲһֶǵƣԷٱϰһᣬ˲ƥеĸо岻һ١
Ŀһһ⡣
ԷվλǺ׼
ǰ˲ʧ鷳ˣһãͻᱻֱشսƱػᷢϲı仯
ʶһ񣬳㽣˿С
ͬʱٶһȣү
˫һʣľϻ۵һ֮д̴ζ
ٶͿҲ׷ľ˫ץסһ˹
㽣ϿȻһΣʧ
ֹУð񣬶ʧͬʱô£ͷһ̵ġһϢ˲ɢѹסԼİȻϢдһᣬҪ
ǣ˲ʧĶȻ˰ġ
δȻѾ
һ⡣
Уһޱȵƽ͵ش˳
һǰը
ȻײĽɽһ죬ִٷĳ㽣ȥһҲ֮һ١
޴ײˣѶԶԶ׿Ľâ̴˶գ˿˿Ѫۡ
󵶣۾֮УȴֳַɽԼ֮ͫпٷŴ


797 һս
ʯ
ͬĳ̶ֱ
û뵽ǧһ֮ʣ㽣ȻסԼĽǸɵԼĵһ
Уɶӿ˿˿ɵ
׼ȷԼĽ˵֮Լ¡
ֻʱҲģԲִӦս׼㣬֮Լ幥ס
Ȼ罣䵽˶ţֻûж
͵ط֣ٶʹӲһҪس˹
ľ֮ϣٶͳֽһǰ֮һƬᶨس˹
ǣü
뵽һ㣬ֳַɽ֮Ԫ㵹ڶϡ
󵶣һ󵶱ǰŻ󿪡
һᣬӿ˵ͬʱ׼Ӳһ
෽ۿԮٶһ
˫ֳֽһľһ㣬Ȼ󣬺ľӽϻһ㣬һСľӽһ
Сʧڽٶ͸ǰͬĳ㽣һ㣬ƾճڶǰ֯һƬΪϸСӰײ
н
˫һ
䣬ײķɽ
һᣬһߣԪ򽣽һľһ˻ȥ
һ˿мɫͬʱеһһɴ֮Լϣȴڵս֮ӳֵϡ
һд͵ǰն£ն򱻽ٶһһٵ
ڰ֮Уһ
󵶻Ϊһŭţն¡
ŭ˴أƿ˵Ƥ
ϣһʯ񣬴֮̿Уҡͷβѹ
Žߣ㱻Լشϻ˿˿Ѫ۵Ķ¶˿˿źЦһ𣬳ս֮ȴܽˡ
֮ǰɽʯһ㣬һѾĹΧϾվС׺Ͽա
ոսս˵ʱʱ졣
һĿϾӡ
ʿչܣȴǳ¶ɡ
İ֮ܶǣֹɱ֮֮ͬ
ϣҲƵϢҲһֿԶԿֹɱ֮
ٶ͵ĽнסҲʮǿ
ĳ㽣Գĳ󽣳㣬ܻĽҲ鴫ңʱڸֹ֧ԮҲûץסԹ
Կóڵı˳һߡȻҪһսĻҲԤϡ
ʿΪսľĻױȵͻ
һش֮λڶĶ㡢ٶ͡˺ջƾĴӳ֣ŻĽ
Ҫͬ˴νһ㣬ȫܲס˵
ϣͻõС׵Сֵȶ
ɶأһˣһ£ƮƮվС
ĶսҲһ
ٶСһ˻۵һǶٶòƽʵĴ֮С
𶯣΢΢һֱѺ۴ӽ˿ٶϣֳ˿˿졣
ƿڴٶɣǿľ˰ɣ̵ģ㲻һҲҡ
˵ͬʱҲڴ̵ģٶ͸˴ˣԺǲˡ
ɨһ۽ٶľ΢΢һ
ٶһľԶľϻ֮Уһ񣬳һѳõİٶͽһ裬󽣻ĿһƬᶨ
ս֮սݵƽһ¡
˫ֱ˵Ҫ󣬹黹ҹһս졣
˻ڣսһɡ
ʣһѾսˣתλսص˽λսλս֮С
ٶͿ
̾һеɪ˵ɡ
һսС
黹һս죬Ӱ첻
սһ黹ͳƣսͻʮʣսսڵһŵڶڵһڵģƵڵ塭
սǹһڣοڡ
׬ڣ׬š
ս֮ǰ˭Ҳ뵽λ˽֡
һ֮ڣȥҲȻһ̾
ѡǵģһڽ߾ȫֶξյĽɬ
սģȻʵǿĹһеԿҲǲܽܡ
Ͼսֻϴ½λֵһ֡
ռȻᣬӰصȴϴ½½ûа
һҪ½ȡܼ򵥣ŵ֮ڵıΪ
һڣһߵСΪڽλս֮ȡϯ֮أ֮󣬵÷ҲȻԶϴ½š
ʱƾ½λһȻѹϴ½ڣλϴ½
˼ȥһģһ
ʱѡһա
λλս֮ڵı֡
û
ٶ
Цͷ
ٶ͹ЦȻˣǺ˵һսڴˣšȴǶ˵˹һս죬
⽣ٶ͵ˬֱһֽסս죬ϵİȻ͵ֱ񷣬գȻ˵ôҽλټʱϣܵסҰһ
΢΢һЦ
ٶĬ
ñڼ˼£ֵ˵սս˭˭˭֪
ףЦ


798 ۵
սλճ䶨
ʱ䵽вдʿȽȽգһ
˴ſսʮˡ
а࣬ʣʮ
Уֱսʿʹﵽʮ
Ҫ֪ܲμλսĽˣ޲ž޲Ե콾֮ܳ
޲ǵ˽ܡ
ʿ˲пᣬе·ϣðʧһСģͻɵ
һϲҳ
սϣϲ
ԯüЦ
ս֮ǰԤսλǵ
սžȻȥ껹ǰһһٳ嵽˵ڶ
Ӣ۷ϣϴ½ų˳Ѿ
ڸ߾Ӱףõʮս֣ӲӵĴ֮£ٶ͵ʦֵܵĴһſҲҫҫԡ
λӵڶõʮֵս֣֮£СŻɫâ£ɼԯ졢˵Ĵ
սһѾ̭֡
֮ʮ֣һڡƵڡ׻š
ǧȺѾ޹⣬ȫû
ٶͿŸ߸ϵ֣ͷԺͬʱҲ˿˿εĿɬС
Ӣ۷ֻû̡
λһҪԭΪսδʧҪ˵սȴҲţǣģɵһЩ£ڹȫٶ͸ˡ
ؽΪʷõıˡ
ڵ˵һǲǣϴ½ɻͱԼˡ
ǧȡƵһΪԼͻϮɱǵĽ𵤣Լ֮ǡ
һڱԼغݲúԼѪԼ⡣
׻汻Լɵ
ү᲻Լս
ðɣٶ͸оˣλսһ̫ù
棬Ҳʱ̾˿ûսλһӦе˷ܸС
ڣ̫ˣھһ֣ʺ㡣
ǣģԼڹȻĸԸĺڹݹԼƨƨߵؽţ˸߲ҵرˡ
սλиݵڣȴӵӢ۷Ĵ˵ȼŽ𵤸ϵ֮󣬵ڶ׶εĽλսŻʽʼ
ڼ䣬ڽ𵤿ڹһ֮ڼǿͨޣꡣ
ΪսĹϵ˴źȻγС塣
һڡƵڡ׻ʿߵýϽ
ڡڡʿۻᡣ
ǧʿǱȡů
ȻսʧǧѾ̭֣ǣսȻûȥǼڵսעڶ׶νλսĽ
עУһų콾֮ǿɱ˽λսǰʮôڵλͻܵ޴в˵ͻˮ
ԽٶͺͶӰһﾭãԸҲǾ䡣
ٶʮֱֹ˵һ
Сİһ㣬ѾγԼصʡ
ٶ͵ĳͯҲ˶ʵĵ·֮ϡ
ѣʵ򵥡
ȻͽٶҲΪܲ򵥣ǽٶͣˡ
ڽʿȻĿġ
ֵüɹе㻶ϲԩұС
Ҳû뵽Լƺ«ͽܾȻҲб˲סһ죬һڵĵҴС㣬ӢˬŮޡ
һ֮ͤУͽٶͶϸƷ裬˵˵ЦЦ
ͤĺϣһȣһ֪ҰݣɵغС
ԶСһ⣺ľͷߣСվס
ٶһ裬һ˵ү˵үҸоǵСҪˣСĴͽܸ˰
ò͵һﰥҿһĺС˳ҵƺ«
΢΢һЦһڲ衣
ٶüЦ˵ү㻹ȥ׷ʦãүҾ֧㣬ȥɣȥɣ㶨ʦãǺϲơ
һ죬һɶ೤еĴŽٶ͵ļ򣺡ֵܣǺֵܡ
һм״
Ȼϳı飺ȻǺҲûаëʯĹϵ
˵ֳ꣬Ц㣬ĺõӰ̵ģӱСɧ˼ʮ꣬ˣٶͣٶͣĲкþ𣬸缸𡭡
ݸһЦ
ٶͿЦҡͷһ񣬳һƿ
һֽУ
ٶһ࣬һ˶գ֮ͤд
ԶȻ󣬼뿴ͤ
ʵԵͿЦֿʼˡ
СҲЦһ֣һֱһ治֪ôߵһȥģǼȤļһ
˫ۿ֮ͤеˣͷ
죬Ͷͤ˫֮У˿˿ͣͷ뵽һ־ǲһ֣·˵״̬ȴǲ⣬ĳ治
ƺһڲ裬ϵȻһЦ߿գĿײһ
΢΢һЦв豭һ٣Ȼ£ͽٶ͡
֮Уٶˣͬӣר־ˣǶĿȴҲбɨһգ˿пֵˣȻŸٶҪƺȡ
һ֮ڣԪӤҲΧȥ˸ǰȡ۵
ȥװ룬Цݣֶ·һָЦ˵𵤣мѾߵǵǰ档
ԪӤ뿴·˽˵ԪӤ֮Ϊ񣬴˽ʿǶ㣬Ѽǳдܸ֪֮ľγɵĳΣΪ⡣
ԪӤ֮󣬽ײףʼ漰Դ⡣
ǣԪӤȻδߵһ
󱲽𵤣ʵˣ˵ɷΪȥȻ˵һΪף֮֮֮ٶٴΣӴ֮ĩޣвʡ
ǰ𵤺󱲣ȥ˲һһ𵤣Ȼ𵤲һûеȤ
ҲԶ֮С


799 Сè
һ𵤣ΪѾԽλȥ˺Ц˵˺󱲣ɣλȴҲͬ׳Ϸ½ƣϴ½½֮еĵλȡԴøĻȨ
ԪӤЦ˽̻壬ҵȱȻ׷ᣬ
ȥϴ½ΨһһʿĻָ㣬øλоܽ塣
ȻŽһ˿ãԯپɣüЦ
գӵӢ۷Ľʿ𲽱һڽλսչ
һʿĦȭƣڽλսȡýϺõΣ½Ϊ⡣
Ź𵤻ýλսʸ
ԯڸ֮࣬Ҳеţټˣϸϸѵλսˣǿ²ΪҪǿ󣬿ɼʱ˳λսʵ
ӣһս֮ɱǰģֻӣԯĸʵԽܲսѾңĲǿ̫λ
ԯҲһٽǽٶʱ׼ɼˣмƴ
ЦӦŵͷܣǻᾡȡĽʸҪȻԼԪӤ֮·治֪δȥѰҡ
ڶ죬λս
ٶͺͶһСۡ
ȸǣ֮ʱЦ̵ģλսУǲֵģϣãҪӣ
ٶǣ㣬ϣҪ㣬У㣬ŪʮѰٶͽǲӦø˵
΢΢һ㶣ȻЦ˵԰ľңͶ͡
ٶ¶˿˿ɫ۾һգգ㣬˵ҲǶʦ
һ죬һѰƴССϣСЦ˵벻ǣԱ֪ٶͿҪһԣ
ٶоһһʼ磬ľϻ۵һ򿪣ľһ֮ͤڣʱ̴
һУľ彣ٶ˵һƬ̡
˵꣬һΣʧԭء
ٶͺƣȻϥ£صȴ
ʱ֮ƾճ֡
һӣľ򽣰ٶ͡
ٶֳľʶһɨϳִֵľϲ飬֮˫ֶȭһ㣬л
Цٶͣҽˣ˽顣
ٶʶһľ۵һ뱳ϻ֮УЦҲǣˣøףǳ㣬˵ˣ²Ķ֣λսˣҲҪСӸƴ
΢΢һЦ㲻ɡ
ٶ͹Ц𣬷սۣɳԶУ㣬ĵλսҵĻҲҪͱһ
ݸһЦ
ŶսУǧټƣȥȴýٶԼ˲ٺڹԼķâڽٶ֮ռ˾޴ıˣǷ˳֮ĵĽٶһ飬ҪȻҲľ
߶ͽٶͣŲæսۡ
ս֮Уʱò֡
ʶһɨݸһЦ
ս֮ϣСС»һֻСģֳսսСè׷Ϸ
ʿе¸ɣڿ֣ʱЦ
ʿ֪ССǳ˵裬Ȼսԣ൱а൱ϲУ˭ҲûеСڰźš
СèС֮󣬾ͳСĸƨ棬СߣӰ롣
һֻèȻһֻĸƨ档
ȻʿĹ½룬ʿȻȤ
ˣС߻һֻȳ۵С㣬С㿴գʮֿɰȻʮ֮ԼצӶ࣬û¾۸ˣ۸Сè
ǰСèĸͷͱСèƨۡ
ˣһ޹ı飬Сèèèؽиͣ
СèҪ;йβͣн˫ȣСؿΧֵʿίС𱣻
СǾ׷С£ֳһš
Цս֮ϵͬʱСϸӦĵкһշ׼ȷļϡ
С¶Ҳһ㣬Ҳٿշһ߼֮ϡ
СͻȻˣСèʱ춼˵ĸоɪɪضСиͣ
սϣʿǿ뻮һϹ񣺡ˡ
΢΢׵ͷӣһΣѾԼķ֮ǰ
׼Ŷ룬΢΢һվڷſԶ˶٣Ŷ롣
Сè׷Ǳһ㣬Ҳ˷ڡ
νۣȺ֡
СȻСèҲ̫򵥡
ս֮󣬶ʵ죬û뵽СèȻ׼ȷظ˷ſڣһ㣬Ѿ˵⡣
ǲ֪СèʲôһЩʲô£ΪλᱻС£Ϊ˵С
뷿䣬СȻվļͷʱǵСͷĥĲӡ
СèͣΧתСиݣС𣬵ǣȴҲԸļͷ
С°צòڹЦСèҲвСèȵ̬֮У˿˿ϡ
ССԴʵС𣬸ûèʲô
硱Сʶ֮˵Сèֻ֪Լ̼ܵҳߣ̼ܵеɵûȫԼ
ҳߣ
еɵ
˵㲻ǹ
ᣬСèãȻСǷˣ֮Сצһצϳһɫ⻪
˜̣һſСָͷССɣԼצϣСèͣСҡڣҲԻ¶ֺõı顣
Ǳ飬˵ɣɣ棬ˡ
СΪ
СУٺÿƷȲҪ
СèȻԼˡ
С¶ؿצ˻裬ǱסˣĿת
ʶһɨҲһ㶡
Сèǲ򵥣
ֵǣʮСòǼһС˰ɡ
Сèû뵽ԼóȻûС
צӻ˼£СԼ޶ԣйȻצһΣʧһצӣצϳһöָ
һöŽ䡣
ָ֣ӲɣûһϳǣԸоõָһ
Сٶ˫ۣȵؿŵŽ䡣
СȻĿбӣмһˡ
СèͷɥջؽָצٶһצϳһһСɵģëƶɵģԴͷϵĻ
ϵë˫΢΢һ
ʣ԰ٷ֮ٵؿ϶Сèʵһ
ϣӦһصĴռ䡣
˺ֵܶǵı
ýΪ֮ۺı˴ɵСèҺԼҪȻпܾͻᱻʿɱèȡʬ޴ˡ


800 ԼС
ΪСģǷ˻СָʽС
ҲǴ۽磬ܶΪ˵ȻĶ
ǣжǣС˶СȻ˿Ϊվͷûκ⶯ı֡
ͷС˵Сôûĵġ
С˹磬С㣬ʲôá
΢΢һЦ̧һģСһơ
һ־ͼΪˣһ˫۾ԲСֻҪСǳȥģ˵ʱһ˹ȥˡ
һС°ͼò͵ؾѹһ˫޹Ĵ۾ؿʼ
Сʶ֮磬С˵Ҳһ档
Ϊһﱻסˣ˭룬һǵľȻ棬ȻǻƵİΰ¡
СΪޣ˵ѪֻҪҵԵͿӭ֮١
ȽʿԪӤ޻εѶȸҪࡣ
ʿԪӤĻ۶Ҫǧټ취ԸսȥȡԵ
֪С»εѶж
ΰ¿ȣʵϣ漰׻Ե֮ʱƴݾ̾Ϊֹ
ս֮ʱΪ˵Ѫֱ䵱
ʱСͬȥ棬ʣҲвȡԵ
ǣ汾ƣȻ棬ҲܵĹԼĲһܴ˻Ǵ޽ȥ
жС˵ֻܾҲôýģұˣҲܻȡʸġ
С𴫻ȥ
С㵸
СٴС˵ġ
пЦ˵ܻʸ񣬵ǹȻѴС½ȥ
СְѻתС¡
СԳĬһ£Ȼһ˫¶ᶨɫɿسС˰ڡ
Сʶ֮˵磬С˵ֻҪСһԼӦþܴȥˡ
ͷ΢΢һ㶣뵽˲ͤͬ
ΰ¸ǵĿǰΪֹ׼ȷ˵СֻĸСܣ治衣
СűʵĲͬ
СϢϢأС¾Ͳöˡ
ڣСҪȴҪϸʧ
˵СȻ֮꣬Сȴǲһ㡣
գǲգ
վٳû
Сһ˫֮У¶˿˿į顣
СèС»ģʱС³Ա񣬾Ȼ˺£˵ڵϴ
һ߹һл
èУع
ʶһɨͷС£в΢΢һ
С¸ԼһĻһĻ
Ϊݺ󺣵İܸƽػСԼΪԼԴƺţΣķĺ֮Уˣûбʾ˿ȥԸ
ԼһƸ޵ݣ˵üɫ衣
ôѵֻΪ˻ԵŸԼ
ţϣ¶˿˿Цݡ
һתС£Цһׯص˵С£ҸСȷԼϵǣҪ˵ǣһ㱻ʹԼԪȻܵҵӰ죬ҲܽףҵԪľôͻƽԪԼ治Ԫļ롣
ʵڻɻԼѾСǩ˲֪ͤͬܲǩС£ǩֻ֮Щʲô仯
Сһ˫֮бˮ΢΢ļϣ΢΢ӣݡ
Сʶ֮˵磬С˵ͬ룬˵Ժǰ;㣬ĻԵϣ㲻Ҫ
΢΢һЦһתʼĬ֮ͤͬһһâͼڿУֱֱСµĶͷ֮ϡ
Сһ۾֮УžӨĹâصȴʩչ
ԪһߣСһһţһѪѿ˳
һȣѪâ֮ϣСµԴ֮г˽ȥ
СֻԺ֮죬صԼѪ֮
ʶӳ֮£һֻСɣС԰һ㣬Ʈʶ֮ϡ
֮неôС£˵𣿡
ϣʶ֮УһͬͯһƵ
磬ӢĴ磬С¡ҽܣҽСƤİͼ磬ԽСǰ
û˵
ʶ֮УСѾܾȵʵСʵһֱܺ棬ʲôղãΪҪհƤİʲô
С°òƳһ£ŷɿ˵գҴһΰϣ׷ݵ̫Űʱڣ˵ɾͻ
ðɡСپΪհʵΪͼأ
Уͼ˼ǽƿӣǶ˼㣬֪ģҴһ壬ϲͼȻҲͼϲ졣
áСʶ֮вм˵һΪʲôԢأʲôͼҿɴͽаˡ

С°ͼѾʶ֮дС㣬ҵĴ㣬ܲܺ㣿
ոոϵϣҲܲСܶࡣ
СҲ˸ֱ˵ģоͦʡ
üһСߴߴʶ֮ڴ
ҡͷЦʶһ˵ʶȥģپΪ֮һ塣
СϥʼλսĸϣϣܴеõһЩʾ
ϿʵԸ߳һЩĽλսʱǲ١
٣ĸоͺء
ĸħôʵ¾Ͳ˼򵥡
ˣôΣԸ֮ϣУȥ֮󣬻᲻ƽֱأ
ҪҪָĲף
˳˼


801 𵤵Ѫ
ϳ
֮У׵Ĺһɽϼɣǧ
ɺףӷ
ȥɺ֮ϣ֮Уͬһ⣬֮УЦݲãȵ½ʢ£𵤵ѪӢλӢ۷
һֱ֮ϵӢ۷Ʈ˹ȥϿա
أ֮УӢ۷һҳ
սط˹ȥλսʼ
˴ţʮ𵤣սλʤ̭ʮ𵤣ЦȺۡȥʵڹһþûصӦжʮǴӢʮŮλ𵤣ǰ壬¹棬ȣӦн𵤣ǰѪ
֮Уһʮʿշ˹ϴ½ܳʿ
ϴ½μŲ٣һŻ߼岻¶ʮ
ǽӵӢ۷ȴֻʮˣɼҪﵽӢ۷ҪʿǺܶࡣ
Ƚǣʮʿ֮УȻˡ
ۺƴϡӦҲʮ֮Уһ𣬻Ӣ۷
оһ֮У⽣ӰЩ£˿˿Цݸӡ
δ갡
û뵽ڹһٴμսѡ
˸һĿбӣɵ˹ȥǰ
ڹȥǰӢ۷֮վ
ȥ΢΢ףȵ𵤵ѪӢ۷롣
ഫ칬Ӣ۷Ǵ½رѪӢ۷ʿᱻ½ӣڴ½еݺ͵λἫΪʿУʿԵ
ѪӢ۷ƾնһƵӤĻԵ
ʮĻһһǰѪ
Ѫη𣬳Ӣ۷С
ʺѪҺֽ֮УѸ㣬ȻѪ˿ɢΪһѪɫƣ׺˷ֽ֮ϡ
һѪһʿ
ʮ𵤣ʮѪһſӢ۷ƽ׳֮
еѪԲ̬ͬ죬Ӣ۷ϣԵøЭ룬һڣūһ㣬˷ֽ֮ϡ
ʮɵѪ
ȥ˵ƷӢƷѪӢ۷ƷѪ
Ӣ۷𶯣֮УʮѪʼţѪ˿ӣڷֽ֮ŭš
һᣬֽϳʮСһ̬ɫҲͬĻ䡣
ңʮ仨Ҳųһţƺ֮УӢ۷Ϸֳš
һţ컨䡣
һڣͬѪɺϡ
һȻ棬ȼա
ڶţ컨䡣
컨ȴλеš
֮УԴмء
칬Ӣ۷ѪӢۣѪ컨λս֮ǰгš
伮أӢ֮Ѫĸȼصȡһȡȡȡ
ΪҲҪѪȶϲȥԶɥʧλսʸ
ʮ֮һпûгصӢѪ
صӢѪʮֺ˵УصӢѪʿֻҪ䣬ƵӤ嶤¡
ǲ֪ϴ½ϣһ󱲽֮УûضӢѪʿ
ʮ𵤹ԹȥϹʩȻһΣ˺󵽹ȥƮգλսʼ
ʱۺӦƴϲ뿴˿УԶƯսۣս֮ǰǸ쪣濡ʵʿ΢΢ͷк
ЦͷУȴӿ˿˿о
Ӣ۷ϣ컨ȻҲϤĸо
Ҳ˵Ӣ۷ϣ𵤵Ѫ컨ȻҲһʮ֡
ڹ۲졢ȴʿ𵤵ѪͬʱʼԼԺ֮ڵǧƪǧķ
֪ΪΣӢ۷ϵһ컨
һԼڵūоȻӿ˿˿õĸо
Ӣ۷Ǵ½رʻά½ΣǴ½ˣӦþûǡ
ǣУ˿˿
ϳӢ۷ϵ֣е˼Żðġ
Ϊδ֪ΪӢ۷棬ие˲⣬˲
ʮ֮󣬹ȥ˰׻ŷ˵׻š
ǧȺսϵʿȻ򽣰ٶ͵۹һƬԹޣΪս屻ʧȥ˽𵤵ѪĻᣬ˵ǽٶһǵǰ;
ٶӣĵ̾һ˵ģǺ޴ˡ
ӦӰ׻ս֮һԾͬǰʮʿһƳѪ֮ϵӢ۷
ѪηȥܿӢ۷γһѪѪŭţ𲽻Ϊһ׵Ĺš
컯Ĺƺһŵ˵һš
ŵ˵һλ
һŵһλ
ǿȻֳ˿˿źı顣
ԼӢѪδΪصȣеʧ
ȥ󣬸ʿͷʾ⣬佫ĿͶս֮ϣ뵽ôϴ½᲻ضӢѪأٶͻ㣬ǻ᲻صӢۣ
ʵԵƵǰѪ
ʵԵĽ֮ѪΪһӡ˿䣬˵һŵһ
ʦܣȴǷֱȥ˵ڶšš
ʵԵҲź½춨ǿȥ˺󷽣һۣȻ˽ĿͶһڷ
һȻսʧӵġ
ǣ˭ҲܷϣһʿĸʵǿģʿǰҲӦģǲ֪᲻Ϊصȡ
ȥЦݸսۣ˵ֵˡ
ȻͷС״ӹһսϷ˹
ȥˣ˶һۣ˵ʼɣ
ʱ˿̣ʶ֮УѾҵǧƪǧ֮Ӧ塣
ؿʼշ룬ϣԴһһ⡣
ҪȻϵ֣û﷨֪ʶҲѶ
С
û˿ģС˿֮ͨ£֮ʲôģѾܸΪԱȹҹ
СԼԴҲԤ⣬ûжʧ
ȻҲ⣬ʱΪߵĲһ;߱ߵȼӢѪΪ͵ģȴһصӢѪ
Ӣ۷и涨صӢѪʿδܽ½ǰ壬ҲԶýʸ
ǲ֪ϴ½һ֮ûصӢѪ


802 Ī
С׵ѪͬʱѾԺ֮еǧƪǧģʼӢ۷ϵ֡
ԴɬѶ
ǣȴƷġ
һԴķġ
дǳѣңҪҲǳѣǣǧƪǧģǻŪеĻ˼
νϵӢѪƣʼĦʵĺ塣
СλȷʱҲŪϵӢѪƵ˼
ƱȽϸӣֹһģǼ϶ɣһ仰ƿһ仰ϺõĿɲʿѪ
仰֮У̫á
˼ô½ĻһµĻҲ˵ǡϵӢѪɡ
ȻʱڿʲôãǣȻ˿˿ס
νӢ۷ֻ칬ĳƺΣֻá
ʲôӢ۷ʲôͬȥ˵һ㣬Ǵ˴½ҫӢ
ɻһ£ϰעתǰ
һֱڰ
ڣֵѪȻǸӹע
ǰʿûκҲƳѪյӢ۷
Ӣ۷飬УôӢ۷пܷĲףʾ
ľѪӢ۷ȥȻĹע֮УӢ۷ϣâųɫģׯϵĹ⻪
ѪŭɢȻ󣬻Ϊһ״
Ӣ۷һȻ󣬸߸ߵӢ۷Ϸѹ˻ʵԵϷ
ȥʺһãصӢ۷һصӢ۷Ǻġ
ûз˿ԣȻĵȼΪصӢѪ
Ӣ۷ϵĹ룬ӿ˺ܲãܲĸо
룬ּ롣
һɺϣиоĸħһЩ
صӢѪ
һ֮ڣ¶Ľı顣
صӢѪѾȻýʸδܽϴ½ǰ塣
Ҳ˵һٿһܲμӴ½λսˣȴǺûԵ
ƽͣطɻȥ˱
ͷЦЦȻǰƳԼľѪӢ۷ϴ˹ȥ
Ŀ棬Ӣ۷νصӢѪơ
ĺϷһػơ
շģٷ˹ȴҲֿ죺еرϡеԶŴоѪ
ȻԲ׻о˼ǣȴӼеļз˿˿졣
ĵ˼ǻɬ˼ǲ̫
ֲɣӢ۷״ʲô˭裿˭У
𵤵ѪλӢ۷֮ͬȥ˵ģǴ½ӣУԵ
᲻ᣬѪӢ۷ᱻĳڵϣ裬أ
ԸԼˡ
ٵģ·ѵڶȣӢѪҲ˳
ڶӢѪƱ˼ǣõĿöЩʿѪ
ӢѪƱ˼ǣǿһʤʿѪ
ŵӢѪƣٿһĽʿ
ͷӿܻĸоЩ𵤣ϴ½ٮٮߣǰѵһĸǴҲԺԼλӢ۷
Ǵʱһ˷ܻжδ·ڴҪ֪ԼѾɫ֪θ롣
˼ת֮䣬ľѪѾӢ۷֮С
ͬʱӢ۷ϣųɫ⻪⻪Ŀ
׹һӢ۷ϣУ߸ϵģľѪΪһѰɫķɽԾԾɡ
صӢѪȻصӢѪ
һ֮ϣ󻶺
ԪӤȥ˵ء
ȥ˫ѾЦ
һսȻʧǱϾʵڣӣһϵȣصȣѪҺȼȥй⡣
á
ȥ˵صӢѪӹһվ׼λս
΢΢ףпһӢ۷ɿ˿˿⣬ȻȻ˵ˣˡ
Ӣ۷ϣŶǣ֪ȵѪʲôԭλ֮ϡ
մ½һ֪ζķչǱҪ
ʶ֮УԺ֮ڵǧƪǧķٷѪҺ֮ͷȴ͵һ
еĿϲʿѪ
Ӣ۷ϵûзô⣬Ӣ۷ʹ⡣
˼ת
ľѪӢ۷ϣһصĸо
Ǹоͺи֪ĴڣľѪΣȲ
ܲõĸоϣԼˡ
ͷ̫١
жϲ
Ŷؼ٣Ҳ˵֮֮УҲûؼء
ȻܿǵʱΪ˵㣬ûܽӴߵȼϡ
ʱô£ǲжϣ֪ģֻһ㣬Ǿڣʿ伸ʺܴ
ȥ˵˵ܶΪ˴½Σ׳ң
Ӣ۷Ҳ˶
ʵΣö֪
е㻳ɣ𵤵Ѫ֮󣬻᲻ᱻĳִڸǣλ
ˣ𵤵Ѫʲô£пܻ
ȥ˴ʱЦݿսۣ˵ˣǰѪ
һ
֣סԼ´󵶣ʿ˹
ȥ˼񣬶󵶶Ӣ۷һָЦ˵ֵǣҵȽյѪӢۣλӢ۷տա
󣬴С˷ۡ
ͬһԼ
ȽǣСȻΪǣѪ֮󣬾Ȼ˶һλһȣǵĿǰΪֹΨһһ߱ʵλһӢѪˡ
𵤵ѪλͣС¶˲Цݣ˵ʦ֣ˡ
һָӢ۷аһͣЦ˵ãλصȡ
ʱУ˹үа취λж¡
΢΢һ㶣Ȼ£ƳԼľѪָһ㣬Ӣ۷


803 ۾
һʿ֮Уһϼأλһλڶ
ܹԽΪ߱սѾı䣬ͨ£Ѫλ̫͡
棬ľѪλҲϵȲűȽϺпܣľѪͻλصȡ
ֻǣ֮鷢ˡ
ľѪӢ۷ŭγһѴ󵶣Ȼ󣬴һȻֱֱ˵ȾѪ֮С
ȥ΢΢Ȼ
ŴѾƿڴ̵ģΪܸ֮ıԼƤʵ˭֪ܲ飬ĻֻǴһöλȣҪȻܴˣңҡ
СĹЦֻ̡
ôʦ֣еЦ󷽡
ѪҺü٣ȥҡҡͷöȥš
˿ûа㲻˼ȻֵأŶȥ˵󣬲⿴ŵһ֮Уһ˿⡣
ȥ˴ʱѾЦ˵ƽ𵤣ǰѪӢ۷
΢΢һЦԾ𣬴ɼԯȥ˸ǰȥˣȻӢ۷¡
΢΢ף˵
ǰƳԼľѪӢ۷
Ӣ۷ϣһɫâѽССŹâ˸εԾӢ۷һȣλ൱ߣڻʵԵ֮¡
һȾѪ֮Уλ
ȥʿһһ㡣
ѪӢ۷ʿ֮УΪͣԽ𵤳ΪȻλһȵɼǱ
ϧǴ˴濪ŵ˵㣬ûȫɳҪȻпܽصȾѪֱӻýȥеʸ
ڣСľѪλϲõĹâȴֹߣľͷȻȱСλҪߣᣬûꡣ
⣬Աʵʦã˵ɶҪҰȥ
СϸһΣţ˭Ҫ£
һ̵ֹģΨӺŮҲ
С
˶ĵѵʦ֣˵ˣΨ
һڴ󵶣ѹ˶ļϣѾ˵˵С˰סʦǲģΪ㾫ѪλߣԺܱҸ
˶Цʦˣɲҡ
ʱľѪλһЦŶԯ˵С죬ˣСġ
ԯԺ˫￪ʼ߶飬̫Ͼ飬Сλһȡ
һ߶ԯһ߱ƳһξѪָһ˦ѪӢ۷
ս֮ϣԯѾͦվееţ˵ԯѪ̸صӦûɡ
䣬ԯӢ۷ϵľѪŭſΪһ״һԾԯٴʧأ˵ڶ֮ϡ
Ȼֻǵڶȣ磿
ԯͷӿ˼ĸое㲻Ϊˡ
ͬʱҲʧ
е㲻԰ԯѪŨܸߣʺм崫йңʮѪȼﲻصȣҲԲһȲǣΪˣ
ԯΪرǿ
λѼȥǰ壬ûλصӢѪҲ൱ʧȥ˽ȥʸ
ԯͷ΢΢̾
ȥҲԾ⡣
һ֮УԯǺпܾ߱صȾѪֱӽȥĽ֮һ
˭֪Ȼ˽
ʱ鱨һȫ׼ȷܿԯʵѪȼһͲǺܸˡ
˲ܽ͵ͨ
ԯ챾˵ûжʧı飬ȻԺӣ˻ߣɵλɼȥѪ
ɼľѪԳʡ
ȥ֮˵һȣС֮
ʵλҲ࣬Ǳϴ󣬱Ƚϳɫʿ
ɼѪأ˪ߡ
ͷЦһЦȥ΢΢ʩԾϡ
ǰսԪӤע
ʾͼᣬΨһһھ;߱սĺ󱲵ӣǱǸ֮ϡ
ңȥۼ֮ʱֱӽ˵һ
˵˺󱲿ܡ
侫Ѫȼһˡ
ܾܿصȣͿλǲλеһ
Ӣ۷£һƳѪͷϵ͵Сע⣬˷Ρ
ͷɿ˵ʦҲӢ۷Ǻ׼ͨѪҺȥ
СΪѾƽ𡱣Ϸɿ˵ͨѪҺѪĲѾǺܴ󣬽СàDװѪ֮󣬵ȥ
á˵һллʦ
һָһ޵Ĵ˿˿ɫľѪϲϱһDףָһѪӢ۷ϡ
Ӣ۷ϣð̡
Ƿֽһ㡣
֮ƽѪʼڷֽ֮ŭţγһС״
һ
ϵİ취ӦЧˡ
ܺܶ࣬Ӣ۷Ҫǿ̬ĻѪҺŭ֮ĿӦΡ
ǳ״˵СȻ޷ȻԱȵùľ
Ӣ۷ϣСͼΣôܾܿǠDЧˡ
ǲ֪ԼѪҺȼλкεȡ
СӢ۷ԾȻٳûܹλ
ʿ㶼΢΢һ㶡
һγ״᲻ѪҺȼߣӢ۷ڽżأ
Ϣʱ䣬Сڿʼȥ
ֻǣʿΪǡ
СֻྫѪλþˡ
ˡ
ǵྫѪ֮УСλȻǵһ
֣ľѪȻʿ֮ġ
ոգС±߳ٳûȥȻλ̫ߣѪҺȼ̫ͣʹﲻҪ
û˻Ƶ£
ԪӤɴʧȥüͷҲ΢΢һ塣
ԯŴС죬һĲ˼顣
бΡ
ΣԼӵѪӦò˲ǣʲôطأ
ԯΪʲôԼҪҪС죿
±ߣԯһԺ
ԯٵ¶˼ı顣
վӢ۷·ĿӢ۷ͷԼӢ۷ϵλͻȻ˵û뵽Ӣ۷ҲӢۣȼߡ
˵͵һͦվñֱϸͬΡɽһϢɽֱ
˵ȻұʿͷĲ԰ܣȻλȣҲҪλӢһս춷أ´档
ȥ˿˿ʧ˵ã־ұʿˣս춷أá
˵꣬ͷ
ʿӦһ㣬ơ
емģ˵ˡѪҺȼ֮ͣǴ˵֮⣬˴ʧ۾


804 ӢѪ
ϻָŵվ˹ȥ
󣬽ٶʹڵӽ
ڵʵȽƽһȣλȴɼ֮
ٶȥ֮ǰѵٶ֣ԣѪҺȼҪȡ
ٶԽһ£Ȼִŵ˵ҫǧˣӡ

ٶͬǹͦñֱѪӢ۷
ѪŭţΪһѹľͣϳȥ
ŽһΣԾ˵һȣǣȴ˵һȵһ
ȥ̾˴ϴ½ǺܸߣֻصȾѪ
صȶǹһڵӡ
˶ڣٶ͵ѪҺ㲻ˣҵǸܽܡ
ԼѪҺȼ֮󣬽ٶϣһɽ𣬹Цȼˬ
λһԼϲһ졣
ʿҲĿͷӿΪͷٶһﲻǸߵúܽΪδʱ˼
ֱ²̨
ٶϣ¶õЦݡ
ˬˬĸо
˵ս֮Уٶ͸˶ٺڹ
ѵãҼˬ
ȥȻʧЦҡҡͷ˵𵤵ѪӢ۹λѪƷˣӢ۷
棬Ӣ۷
Ӣ۷֮֮ͣȻ֮
ѪӢ۷֮ϾͻкʵԵĺô
Ӣ۷رԴ⹦ܡѪ
ѪӢ۷Ѫΰʿֱ޳ʿѪҺ֮екʣʿѪȼ
ʣѪ֮ʿʾͻõ̶ܴȵ
Ӣ۷һҳų⣬⽻֯Ӣ۷·γһ
ȥ˵ѪӢۡ˵꣬һЦݣСȥɡ
ͷһΣֱӳ˽֮С
Ӣ۷棬иʶȥ֮ʲôʲô״ö֪ǿ˿˵״
յ蹦һΣӴ֮г˳˿˿ϲɫЩջӡ
֮
ѪѪҺȼλԽߵԽ
յ蹦֮ҲЦݣ˳
ʿһǰȥѪ
һɣѪҺȼԽԽԵʣѪҺȼͣѪʱԽԽ
Ӣ۷е㲻ףôѪΪΣҪҪͷԾϡ
ֵԯˡ
Ŵ˫Ŀ
Լ²ĹɳôСѪҺʵȼ֮£Ѫʱ᲻Զأ
ԯѪ
ǣԯѪʱ䲢Ạ̊́ܶȻǰʿŴӴ֮г˳
ͷȻ˿Ѫʱ䳤̣пܾǻʿӢ۷ϵλˡ
˼ᣬԯ˹ܣȷھѪҺ
΢΢ס
ΣҪȥ֮
ʿһǰҲȥˣѪʱȻ̡
ôӢ۷ĿǸʿڷֽϵȷѪʱ䡣
һ£ֵԼһѪ֮ʱʱԴﵽһʱѪЧ᲻Լ֮ռ˱ˣ
УѪ֮ѪҺȼ᲻仯
Ϻ٣һʱ벻ףֵܿ
룬Ͷ֮С
֮Уúԡů֮Уůģʮʣû˿ѪҺĸо
ͷɻ״̬ʱٳӦҲ̫
ʶ֮У嵭˹˽ѪϹ֮һ֮У䷽ҩȷԾʿѪҺʿѪҺȼСѪҺȼ̫ߣλ̫ͣõҩѪҺЧȻ̫á
˲׹
ʶ֮ʵô죿ʦ
ȫս⣬ģӢ۷ȻЩףǴ˽ѪȴܵΪ˾ѪҺѪҺȼ裬ûáϵ˵ԣһ˵һЩЧ
ϳΪ֮󣬻˺ܶһЩԶҲѣؼʱܸܺõָ
˵һá
ʶתͬʱ߶
ͬ©ɳԴԴӿڡ
С硢ľΣƽʱôʯ̥Ĭ΢ϢҲжͬԲҩһ㣬ʼ½⡣
תڣϵԪʼάƽ⣬ͷ
棬ÿһˢȥ𽥳ֵ๸
ѪҺҲڽԡ֮𽥴˽ɫӲӵѪɣѪҺ֮еıԽԽ
ѪҺ˵ѪҺõϴ񣬶ңƽ⣬ļԪҲ֮С
ڣ֮ڣҲһû٣Ҳڴڴû⡣
֮ڣϸֳĪĵЦݣ˲⡣
֮У֮ϣð˲׵ķģһ֮ϵķ֡
ϥ˫ֱַһֻȵϥ֮ϡ
֮УһЦݣҲ֮С
ǣԾģһģϥϵҵĵذϷɿ컮һ£Ȼһֹƽ
ʿͬǣ֮ͻȻ⻪Ӣ۷òƾһһ㣬ʮֹɴ۵ĹâҫӲӡ
ʿһ㶣֪Ӣ۷˾ζʲô
֪֮еĿǰھʲôֻйעķչ
ͨ£쳣ζ𣬲֪Ѫ쳣Ǻ»ǻ¡
ϴ֮ѪҺȼ᲻õߣֻ١
ճ棬ǰʿʱ㣬˷ѪӦûһʱҡ
ǣôٶȷˡ
һʱʱʱȥ
Ӣ۷Ͻ䣬ߵȫԲһ㣬߲ˡ
ȥſУѾ˿˿ή״Ӣ۷֣üͷ΢΢


805 ս
Ӣ۷ر칬رÿʹ֮󣬻ǧ֮꣬У̺ǲ١
Ӣ۷е㾫ӣԾ
һڵ伮֮Уû
ȥѾʼżϣӢ۷״̬Ҫ̫ܵӰ죬ȻλսͻܵӰˡ
λսҪõӢ۷ɲͬսҪӢ۷ܺľʱ򣬻Ĳ֪ʲô۶ء
ʱȥ֮УѾͬȬһ㣬ϽһѪ̡
΢֮󣬰Ѿ΢΢һ˫ۡ
һϵѪ̲䣬¶ɫķ·Ųļ幦תƤɫ𽥻ָ
˼һ£һȻԴԴ֮ӿȥĽ⣬ʶһ뵤һΣѾվ⡣
ƮȻֱӽҡ
ϥׯϣ޵ЦݣⲼȫڽܽϴ
ʱϣ֮еľګ״̬вͬ
޵ЦȻԵñƽʱӵƽ׽ˡ
΢΢һЦ
ʦǣƽʱԼǰǰһһߵʱ򣬵ǲôɡ
ȻʦҪ⣬ôԼͼһɡ
֣ϥ£Ҳ׼ʼʱĿϻڵذϵ֣֮
֣
ͷӿɻ
Ѿǵһο֣֮ΪΣʦʶдԼ
Ϊδֻд֣дء
ʶдģôҪʲôҪ˭ʲô
ʦҪôĶʾԼлֱӶԼ˵
з˿˿ɻ벻Ȼڰͷʧȥ˴Ȥ룬ң֮С
ڣһʿϥϣһСӤĺһһ
СӤĶͷ֮ϣһ׭֡һûСӤһۣˣԹ
΢΢һЦϥ£Ҳʼ
ʮ֮˫һΣʧ֮С
ϥʿ˫ۣʧķ¶˼ı飬˫һչСӤûǣվʧٳ֣Ѿ˹ƵҩϿա
漸֮ʿֳЦݣһչ˫ۣ˹ǰ
һʿһס
ͷԪӤʿЦſƣСƣҩ԰Ӧжϲ֮ڵҩ԰ӦûһЩãΪҩʦʱȻеĶ֮
Цݣ˵áֳԶһˣȥˡ
׾ϣ˿˿ΣȻ˳ӵ˹Ź
ԪӤʿһΣٶȴһɽ֮ۡ
ɽ֮ϣͯϥ𵤲Ӳӣ֮Уܵ˽٣˫ۡ
ԪӤЦ˵ԴȴҲ͸˿˿쳣ȴҲСһЩǣɲҪѽ𵤷ų⡣
ͯ˫ۣ˿˿ɻ󣬵˵ˣллѡ
һЦһʧͯǰ
һЦڽ֮С
ʱѾʮ΢Ҳս롣
Ѿ΢΢ˣԸһڵı仯룬ѾȲ˰ɡ
һڽ֮ʱ֮󣬳˴֮⡣
ʿͬǣʿʱ䵽˱󣬶ȴΪϻĹϵǳԱˣԼġ
ȥ˫һ
йעӢ۷ʿ㶼˫һӢ۷¡
һ˼Цݣʩ񣺡˾õȣ͸λѾõȣѪҺȼƫͣʱԾã
ѪҺȼƫͣ
ʱԾã
ȥ˺˵ⲻԾãǱ˵ļʮ˵һĵĽ⣬ĵԴǱ˵ǧٱֹɡ
ϣȥȻһͰ˵ţɾͺãֻϣѪҺȼϴ֮΢ǿһЩɡ
ͷԸҲǿЩҲ֪ģѪҺȼǿϰ񣬻ǲ˷ģѪҺȼߣǣȻܲ׾ֱ׷ʧġ
ȥͷ˵ȴ룬Һô㲻ǹһڵӣҪȻǱɡ
Уȥһӣ׼λսлһ뵽´ѡӢʱ򣬿ɵĵˣʮǿӢۣҪ취֮⣬ҪȻӢ۷ɾ𼸴ġ
ĺܴ󣬵Ӣ۷˵ãټӢ۷ԴӦǷֹܴġ
ȥ˷Ӣ۷⹦ȻܹλսܵӰ첻ʱһһȣλӢ۹Ӣ۷
֮У΢еήҵӢ۷֣ųɫâ
ɫ£ֱֱڹһǽ׵ɽ֮ϡ
ɫâ׵ķ۽ӳһ֮ڣ֮Уռ仯ûֲ̬ͬ
ȥᳪɫУһλţӢ۷ϲһ֮ڿɸֲͬĳȻӢ۷ԶѡʿУһܽȥˣգֻһʤ
˵ȥһ̾˵λ֮ս죬Ȼʿвףλһ棬𼴿ɣ򲻿ɱ¾Уǧס֧ŲסԻȥӢ۷Իἰʱͳս
ʮɨɨϹ˵˽̻塣
ȥһ̾ҪýȥÿξͲôʿˡһһȣս
֮Уɫâ˸գɫȥΪһƬҿռ䣬˿С
Ӣ۷ϣðɫĹâ
ֱʿ
һֱ


806 
λս֮ԻѡڹһھУϴ½ϣֻйһڲܷӢ۷Ĺһ
սռ䣬ǽֻʱսռ䣬ûе֧ţǸߵȼĵ֧ţҲ
ſɫĵͻȻս깬
֪ʲôڣս깬ǵȼܸߺܸߵĵսʮʵʾʮͬģѾ̻Ŀռ䣬ɵѶȣǸǧٱǰս
û룬ûʼ֮Զͬ飬⻪Ѿϡ
ȥ˷һڣ˵Сףƴϣս
ͷ΢΢һ㶡
ƴҲ΢΢һ㶣¶˿˿Ц
һۣƴһЦСһ𣬷ɽɫ֮С
˵ʧ
ȥ˵սãã󺣣Ӣ۷ɵ塢Сף㣬ȻսΣĿԴ
ʱȥУʵҲе㸹̣û뵽С׵һս㡣
ѪҺȼǲߣΪʵȴС֮ϣҺӢ۷ɵĳΪСףҪȻС׵ĻСܶܶࡣ
ֻѹ͵󣬶ʱǰһƬɫĺˮˮ֮Ув㣬ܵţԶ
жʱӿһӢ۷͹һϾʱȡһó˴սս
ʿСסƴϻԼ
ϿԼԿ٣΢΢һ֮У˭ռ˭ıˣ˵ˡ
ʶһС°ͼǰ
СҲкȻأҲ˳վļͷ
ںˮ֮չһʶ֮УͯӰϴ㲻ڽнλսô˴֮У
СҲܺʵǰ֮ж
ʶ֮УѸٽһλսһЩȻ˵֮ⷽУ֣һСףССӦʶһƴϣȻʶȴѡ
Сɿ˵ˣϴ֣һһˣϴ󣬴󺣾ҰҪô˵һʧġ
˵꣬ںˮ֮һչ˲仯ΪС洬СĽ£ͬϵСн·ۺɫܿ컯ΪһƬˮɫһ㣬ˮ֮Уʧȥһټ
¶ȻЦݣʶ֮˵ҳǵڣȻ㣬Сûɡ
õġС°ͼɿشϴҵİɣ֤񡣡
ʶͬʱС忪ʼںˮ֮м٣׼һ򣬷˹ȥ
Ϊ֮еİ󺣾С°ͼ
ûãС°ͼͻȻ٣ͣ˺ˮ֮Уʶ֮УѾСںˮ֮дǰеƴϡ
¹ʸֻ˵Բ壬ʶһС˵ˣСס򲻿˼ĸ
ˣϴ󡱣С·ɿһ䣬ͣԭزֻȴǰ˳ȥ
СƴͻȻеǰ˿˿ס
ųʶ񿴵˵ģͬ߰˹ɺԼ˹
вһ㶣ƴϰһԼװɣûҵʿȻǿĺ޵ߡ
һ·ƴϿ˲ٺ㣬ΪһֻʵǿĺҲ
˹ɺ˹ӦǺ޿ƵĲǡ
ƴϿʼӭս
˹ɺޱȣ˵ȻܷĹ
գƴֻΧͬΧסһ㣬ܲ͸硣
Ȼͬһ޴ߣƶ
û취ƴֻܶԼı˰ƿ͡ԪˮֻǣûԪˮͻȻеˮ֮Уһǿɷ֮Լӭ˹
ͷȻһƴֻ͸˲ʧٶȻع֮ʱȴźطԼİƿѾһɺסˡ
ԼҲסˣͻӲԪˮˡ
ͷԽпࡣ
ƴֻüˣò׼λս̫ЦˣսʿӰӶûȻڴ֮УĪ˺ˮ֮ĺޣ˳ȥ
ƣǧͬԼЦʿ޽аɡ
вʣûа취ģƴʶһɢȻһɣɢȥԺ֮ԷΣٶʱƴϷԼѾ˹һ֮С
ܣʿǶؿԼ
΢΢һ죬ƴһصӦߡ
֡Ӧеʵôˣô챻˳
ƴֵػص˵ˣҪ˳㣬һܵ㣬ģҾȻһֻϡŹֵĺ޸˳
Ӧ
Ӣ۷ϣƴϵֹâһ
ˮ֮УƴʧĺˮĬĬ˵һ֣ˡ
Ҫ԰ƴͳλսֻУС֣պƴҲ˵
ôϴ󡱣С°ͼʶ֮дʵС˴𣿡
СµԴʶ˵ٽɵСס
ءС˷ܵش˵Ѿҵڣ˵ϴ󣬴֮УͲԳ˰ɣҸ㶨
ոհ͵ϮƴϣС°ͼͦ棬û񫣬ӧҪɵСס
΢΢һЦǺãͽˡ
Сʶ֮Уòƺܲм˵һ䣺Nɪ
С°ͼͷһ˵㣬ỹңҶһҪȻҸ㲻
СȤ˵⻹࣬һҵġ
ݸһЦ
Сһ²ʶ֮һҪôɵСףɾʮ㣬˿ûСʵĽ˷С
Ҳûʲô⡣
֮С°ͼ׼ȷСס
СҲ쵽˺ˮ֮еĲףƴǿһϡܱϳкӦһֵֻİצ㡣
ǣεǣÿһʱ䣬ߵĺˮʧһգÿ᲻ػԶסôһ¡
ȻͻƳ
ûҵ㣬ԼȻǿĺޣû˸ЦĽλս
ֵģС׸ǿսʱ֮ڲò
СסȥС׳ڿУɿʵսΣ
ˡС׿˵Ȼһֻ޸˳
УӢ۷ϣС׵ѪâζţС׵Ľλսʸ񵽴˴ֹ
ȥ΢΢һ㶣в뵽Уر࣬λսðߣϡǲ֪ܼܲһʱ䣬ҪҲ޸ϳˣǾ˼ˡ
жֱȥ֮ʤֻҪټһʱ䣬ɻλսʤ
һʱܿȥ


807 ʮǿλ
С׵Ļʿ뿴ƴϡ
ƴҲƵ˵ҲǱ޸ϳġ
ʿȻ
ܿ죬һʱȥ
һЦӢ۷¡
Ѫ͵عâ
Ӣ۷ַµһҳâϣͦһ֡
ֻʿӢ۷֣жӿʮֹͷ
ͷʱŰ嶼ס
㣬ȻѴ֮˾˵ʮּѵĽλսһ֡
ܲٻһЩأ
ϣֳ޵Цݣ̬꣬Լһۣû̫˷ܣǺƽƽ֮УҲǡô¶˿˿ı顣
Ϸȫף֮ɼһ䣺ͬھˣ
ɼۣ˵Ǳ޸ϳˡ
ңҡ

ʿûĽãעٶתƵӢ۷ϡ
Ӣ۷ٶȷɫâһ˵ڶսͶսʼλս
ڶսԾࡣ
սһʱ˶ǿ̭ˣͦһ֡
Ȼ󣬱С
ģʵǿĽһӱɱΧͦ˵ڶ֡
ǣҲɱĿʼ֡
սһʿһʿ
λսľö֪һʱ֮һƽӢ۷¡
ֹâһ֣ʿȴҲˡ
˽ͦ˫֮УС˫֮УỨ
˫֮˿˿Ѫͷ΢΢һ
ûκν͡
ȥ̾ҡͷֽλս
Ѿ£սʼѪζ
ĳ볡ǻƵһˣһ˾Ȼԯ졣
սʱԯһЦӢ۷£ȴǲж̭֣Ӣ۷ϰȥ
ԯ챻̭ԯ˫֮˿˿е㲻СڸʲôԯѪҺȼֻҪ׾ֱܿӴﵽصȣýȥʸڵãʧȥ˻Եԯɻࡣ
ְʱӢ۷£׽һ֣ƵʿȴԶӢ۷ڡ
ʵԵҲð˪ݺݵص˶һۡ
ŽС
ʵԵδСȴڵӡ
սʱʵԵͷɢ̬ήңӢ۷£ڵӳӢ۷ڡ
ٶϣƳ
ǣٶעҲйȥɲɣս֮С
Сֶǽٶ֮ЯսһҪĴ򷨣ս֮ʵŵĽٶ֡
սʱСЦУɢ˳ս
ĬĬ򽣰ٶ;ϹȻҲɢ
˳ǰһ̣ٶƿڴģһԼ
ɫ΢죬˳ս
볡ֵ㵽ӡ
ٶûλʦ볡ʮָɴ࣬ľһڿշɳֱӻôֱӽһ֡
λʦвʣҲֻνܡ
صѪԲλֱӻ볡ʸ
ǽλս¹ϴ½Сⱻ̭
һսλߣȴǲ׷ս
볡֮УһĹֻȡ½λǰ廹صѪ롣
Ҳ˵λɱǰ壬ʵϣϴ½ͳԿˣĽˡ
¹λһڲ֣ʿսʤǣҲʵ㣬Թˡ
˶ʵԵٶ͡䡭һʵǿʿӱͦһ֣ȡʮǿʸ
λս̨սսʿ٣ʿҲʵ˵
ս֮ϣһĿţԱΪԹԼ˳λս˴սԼȥУпֱ䵱
ɼ˵ڶƵڽ𵤡Ӧͬʱս֮С
˵սȽСǽͬʱͬʱս
ƵʿʵǿɼʵѷɼɲЦ֮УȫǲҪĴ򷨣ƴ˸൱
ս֮УӦЦ
ΪĹϵǲöɼֱ֡
ɼȴ֪һ磬ò֣տ
ڣսʱɼ𽥷ӦԼ֮󣬿ʼʶϽ
˺ɼǿ˱һ֮Ӧû«ס˻Ƶʿɼ䣬˻Ƶڽ𵤡
״転ɱ˲գ۵ɼӦͷ࣬ӲͷƤɼǿɢ
һ֮һ޵ɼӢ۷֮¡
֮ģɼȻǿͦʮǿ
мؿһӦ΢΢ʾ⡣
Ӧʼ磬οЦ
δӦѯʾԾɼѾЦ˵С죬ʦĦĦӴӴˡ
ɼ״̬ʱһͷ󣬲ҵһľ˹ȥ
ԯԺ˫гһһ
һսʵҲȽϽӽûرʿ֣оˣۺս֮мսʱգۺӱսʤ֣ͦʮǿ
ս֮󣬶ۺȻվ΢΢䣬ﴫ㣬ллѰ
ҪѣۺʵûǿʱлȴҲӦ֮⡣
ݸһЦ˵þò͡
ۺЦ㣬ҿ㰡˵㰡ӰѾȡɵһ֣ȻλŮһаʽ˵žܼϴ½ǰˡ
ۺĻ֮Ľ֮սոǺƣ
Ϊ˽죬Լ꺮ůƨԸԳ
նۺֱӣԼǰˡ
ۺܽǰˣҲζţŻἷսλڰ˵ţӴ˻øõԴ͸ĻȨ
ȻʼղܵȥǰҲһܵеȨ
иյĻ䣬ﵭȻȥ԰ɡ
ۺĶ֮У˷ܵĹâһ仰ĿѾǰʵһ㣬Цݡ


808 ǰս
ʮǿʳ¯
ʮǿʿɼͶۺʵ֮⣬ʿ޲ʵ֮
Ҫ˵еźʵʻСףʵȻǰ׵ر
ҪȻСҲܽǰʮΪһ֡
ʮǿ֮УһˣҲˣ˶žȻҲˣɼǻƵڡڡ׻żڸһˡ
ʮ𵤣Ӣ۷ϣһſ
λսڶ֡
Ȼѡս
Ƶڡ׻ŵĻʵԵͿ֮У˿˿һ
Ӣ۷˵־Ϊתƣʼս
սϵԪӤйעսַչ
ܷ棬λӰܴ
ܷ棬ζź󱲵ӵķչǱ
ȻΣգҲвٵӻ֮ƵӤΪʯ
ʱ˿̵ĽλսɾǣŴҵġ
һƬ֮Ӣ۷͹һ˵һսӢ۷ϣһ㣬ѸٷͶۺ
ۺһЦ˵䡣
˲μӽλսʿ޲˹ΣۺȻ֪֪ԼѹͲǶ֣ңۺĿλǰˣǰ壬ʱ䣬ɱʵΪ嵽ʮλսǰ׼
ȥ΢΢һЦͷֶӢ۷һָ
Ӣ۷ϣֹâתһ棬һ֣Ϊϴ½ǰ壬˽ʸ
Ȼ֪Լܽǰ壬ʸ񣬵ʱ˿̣һҲᷢе㼤еԸó֮ϲúͼ
һվȥ
ȥЦݣٶӢ۷
ڶѸɣ㣬ֱ˶ɼ
ֿһɼӢ۷֮з˽ȥ
ɼεؿһһҧҲɽӢ۷
ʱ֮ɼս֮бųʱɼ˫۽գ϶ദ˿ڣѪ
֮󣬲µ䣬ȥֿ죬һɨ֮еɼ
һУסɼϰ׹һɼ֮ϡ
ɼ˵֮أʵеԤ֮⣬Ҳ֪߷ʲô´ֲǡ
һ֮󣬶һǱͷɢسӢ۷£һָƿڴ㣬ôôӣҲǷˣԺ󣬱ҿ̵ģˣˣ㱻ɵ
ЦԷǡ
׹
пɼȥ֮󣬱ɲҪ͹ֿԼϣЩ֣ӾͲôùˣܿܵɱֱӴɼɼľƣ
һһҳҲͦǰ塣
ΪɼսĴ󣬶ûʱˣ֮󣬱ϥʼָ
ǰҲһλսȻλǺҪλȥˣҲܵӣץʱָս
սɡ
ͻʵԵս
һԣ֮Уʵ޼ҲһԣȻʧܣԽ棬ֻܲμǰλսѡ
ܶʿƵԼԪӤΪ״̬£ʵԵᾡһʤĲ̫ң˵ǻʵԵʤ
սǷյģ߿߷ʲô
൱Եʣսҹŷֳʤ
սе˵֮⡣
ǣӢ۷¡
ȻӢ۷ϣֽȻͦǰ塣
ʵԵƵڵŵӣʵĵӣȻӢ۷ս֮УҲˡ
ƵԪӤϣƣĿ⾼вʣ֮һ̾ս֮ϡ
ȥҲûر˵ı飬һ̾˵СҲʼָɣ³Ҫƴˡ
۵֮УѪɫâһţͷ˵ˣ˷ģҲǱƲѣ´βˡ
ȥ΢΢ͷ
ʱ̹ע׼ȷ׽˫֮еѪ⣬ͷ
ȻܻɱʵԵͦǿ֮ϣʿ۹֮У˿˿η
ʵԵǵһĶʵӡ
ʵԵ䣬ʵλսĲпѪȣʿҲݡ
УԽؾʮֿɡ
òᣬҲǹħɣ
ǣΪܼһڵأ
ΪܽһںĲأ
һţȻų켺жħ޵һǵĽ洫ȥԻ൱С˵ܡ
󲻶ˡ
ܻƵʿжôĲʣ˾ˡ
λսŽС
սٶͶ˶
ʵȻںԽãǣ¹ʸ񣬶ûõĿܡ
ս֮У˴սһһҹ֮˶ﲻУս
ٶͰȻͦǰ塣
ˣѾ˹λǰ塣
һǰ壬Ϳ֮в
ʵΪӽһԶ֡
˶ǽˣԪӤս
ȥ˵˵ܿʵʤһǣѪҺĵȼȴ˲ֹһ
Ӣ۷꣬Ϊأ䱾һЩȻʿ
ԪӤǴ֪Ӣ۷սͨ£Ӣ۷ɵսѪҺȼߵʿӳɣѪҺȼ͵ʿγѹơ
ѪҺȼԽ󣬳ԸߵѪҺʿļӳԽ
Ȼǰ֪ϢԼ֮ǰ΢Ц˵㣬Сˣǲֵġ
ͷȻЦ˴ˣ˴ˣ־ܷ
㽵ϣ˶һۣս
ս֮ϣԯͦƮƮؿսڴҲ
ʱϣͦǰ壬ǸϣܰȻ


809 ջͻ
ƻ𣬴ջͻ͡
ûһ˿Ʋʣͷһգûһ磬ϣҪ˿죬·Ĳľ޾һ㣬ס˿ͷ
˫΢΢𣬿񱻴˿õĸ߿գв΢΢һ
һɫѣһɫȭס
ȭɢİ׹ڵĻơ
˵˼˵ĴջӦþͺ䷢ʵ˰ɡ
նϵЦݣȻˣ˻Լܷӳʮսмսأ
Ķ𣬿һƣӦһ·򣬴ڿգ֮Уˮ崺һ㣬ޱȣȥ
Ϊλսƣʿ֮ʱʱ˳սͬʱս֮УҲָ߱ʿ·
ҪȻս̫ʿʼϣЦ
ϥڿУ߶С磬DǣϱĸоԺ˵㡣
ϸſдգΧʼ
գԻ
СǻԣȻǴǣҲԣԸһ£˻֮УԼľԪܵһѹƣƽŵԪӳɡ
ϥһɢȥŵԪɴԼϣ˰Է
ɿ챻ڣϣ˺صոУоϺð̡
ҵһԴͶУɿҩϰ幦ĥ
Եɺ֮£֮һֱϿ죬ʱѾٴɡ
˵ջȴһ
ȻʶȫſйעΧսʱܻᵽɲ⡣
㹦ɿ
ϥ˫͵һͦ𣬿ǰ
֮УһŰɫĹâͬһС̫ŰɫС̫˹
ԽԽ죬С̫âĿȼգߴĹЦջͻͣ˭С
ӴĹܣ˫Ŀ˲ʧǿ⣬
֮Уͬȼճ
һ̤һΣְ˸Ӱķȥ
չһΪˣ׷ᡣ
ߵӰټĹոţ˲仯ΪޣӰ֮µĴƬɽ֣һСɽ˲ڴ֮£Ϊ壬Ϊޡ
ͻʹգһС
˲£·ΪһƬ׻棬ȼһա
ҲһɼǿҵĴ˲׷ϡ
һð̣Ȼһʧ
ϣϵ⡣
ִ֮䣬һԴ࣬϶Źˡ
̣ͣð˳ٽɫ֮ϣأͬտĽһ㣬ʼڡ
ͷ΢΢һ
յؿ˴⣬ûгֱֱڻҪȻͲܽ壬ֻȫǿˡ
𣬾ÿĴⴸһǡ
ѵ˰æ壬ǲ˻ᡣ
ױס٣Ц㣬֪㻹ܵסҼǽϣ㲻ҪȫȥΪڶĶʿ
Գ΢΢Ʈݲ˵־ܷܲܽӵס
˫͵һ٣Ű׵˫ڿһٵĶ˫֮䣬һСģ׹â۵Ĺš
˫þǰһңЦ㣬һ
Ǳӳһ̫תţ
֮ͬǣϳһĻβ͡
ҳС̫Ŀ乥ƲͣһڿһţȻ󣬶׼ʼȭ
ûӳһױһ񣬳һɫĹӰȭӡ
乥ٶȼ죬˲书С̫û棬ʮȭӡѾ˹
֮ϣ˲书һӣȭӡ֯˷ֹ
һúá
ϵһȻ֮ϲŭ֮ϳ
ͻʹ֮УĸǿϢһڵĸ⻯ΪǿĶ籡
侪ȵظܵ¸ҡǿϣܵһָΪȡ԰ܵ
ۺʽ֮գڴջͻ͵Ļ֮У˲Ҳõϣվ
һһڿдǣ󿪴ϣ֮䣬ضԿջȭӰ
һգ˳ȥڰУҡͷβӦ֮УµĲ׹
¡¡¡¡
֮ϣ޴ľ챬ը
һը֮ˡ
˹ռȼɽ֣ľҲһȥ
˫һչ˫ǰһӣһ׵Ĺܳ˿Уס˳ˡ
ȴǴ磬ըӿˣȫС̫˲û
ȫ˸⣬֮УС̫˻֮УȻһɽƮҡһĹͬƤԶԶ׿
˫һգǰܣ
һ̤ɽ£̤֮͵һҳһ㣬һƬǡ
ʱ뷢ѾսѾջٴ룬ƲϺã˵ǱȽ⡣
е㷺ڵϣһ˫ĿȻﱩһһдջͻͣˡ
˵У֮УȻվȼյĻ֮ϣǰһڿյʽ
״ȻеǱ֣֣֮Կ仺ʾԷ
Ȼ̫ãս𲻴
üͷ΢΢һ壬˵λǰʿȻûһ򵥵ģ㻷ԼΪҲȻһ־ս
˫һ֣˫ǰֵĶ˫֮УһС̫ʼҫҫԡ
΢΢³ϺӰƶ


810 ս
Ȼ֪սľǣͨϿһЩжϳսĻ͡
׵ĹһϿգӢ۷£ռһƬǿ⣬վڵ֮ڿսе˫äĸо
׻ԪӤϣֳ޵Цݡ
ʣ˻ἫΪڿ䡣
ʵ£ʣսͻսγɾ޴Ӱ졣
ԯһ
ԯԺģﲻͣ߶ɼȻԣϺޱ飬ϥ
Ȱ׻ʿɱ飬ʿǶ֪սǼĲ㡣
Ľ۾ǿӮϴ
ս׻Σȴ˭Ҳȷ
һʱܿȥ
ս֮Ȼǿ˸˸ʱܼ͵زͣʾ˼ս
սĽУ׻ʿϵɫԽ
֮УʱԽã˳֮£ԽռƣԽǳԿ
ֻҪڿʼʱ͹סƣȻɻ֮ĥҲĥ㡣
սսʮַḻ֪ĵȻҲס
һ֮УһֱģһδˮĽʵϣʼڰƣڹؼʱȻ֣ش
һϷѾȫջ٣¶ԴƵճһڰߵĽʵ⡣
ľ£ҲֻǹؼλϺãܡЬʲôҲһա
뷢ʲôģҲվˡ
㣬ͷվУǣԺڵϣһ˫۾Ȼ񣬾ʮ㣬־߰
󿪴ϣÿÿǾչ֮ĵ⣬Ȼȫ·磬ܵʵ˺սȻ
һ˱˴˹սݣһ̲ͣΧɽȫƽأҲȥһһ㡣
ҲòǿͶ־
ܶΣСֱ̫Уû˻֮УϣҲ½˲ˣٵطѾڡ
Ȼ־Ȼ󿪴ϣӣϣ˿·硣
սĳϣ¶˿˿Цݡ
ϣȴƽˮ
ԾһԼѾ˲˺˺ɳۻЧѾ
Ȼ־Ȼ߰ǺԵģѾһǰˣԼСֱ̫еĸҲԽԽ
ţ˵һԼֱӴݻķյʤ
˫֮оɫƽȴ˿˿ϲá
ջͻͣȻżİ
Է徭һİˣȫһԴࡣ
Ȼദˣ֮Уȫµ
֮Уɫļ迪ʼȾ˵ɫǻƽս弴ɵı֡
ȥ˵Լⳡս֮лΪһСԾǨ
ϣЦݸһһɫСųڿУ˫һɫȭ˫ǰתһС̫
˫΢΢һ˫ֻϸֳɫâ޵筺ɫ˫֮ϣ·һߣʱֳһſͷ
ǰһСš
СʮСɣһߣߴССŴ򿪡
һ㣬С
˫һգǰС̫˳ȥƽ˰ɫС֮С
С̫忴ҪԶԶСţԸйϣС̫ѹ˹֮С
һͷѹ룬һͷ
ˮܱס˳һ㣬С̫һǿ⣬ǿ⣬
ɫСţС̫һҲķʽˣǿ˲˹
˲书򣬹˹
ʶֻڵʯ֮ԼҪλ
ۡһ
аܸ
ֻҼһۡ
ʶһɨҼ֮ѾᴩһͭǮСĿն
ᴩֱֱһɽ壬ɽһһС֮ʧԶ
ҼˣҵʹУңľǣҼ˿ܺǸһ㣬һƬѪ⻵ƽսǿһʱȴҲָ
ϣЦݸﵭ˵㲻ʹȥΣ
˫һе㷢ڵϣ¶һ˿ΪѿЦݣƽȶᶨ˵¹˭֣δ֪вɵ̫硣
𣿡
Цݸ˵һȻˣݹҲˡ
˵У˫ȭӳһǼȭӰ
ȭӰһɫС֮УȻΪһϸСıĹ
˫һڿһΣһǣڳһ筺ɫס
ȭӰɵĹٶȣС̫γɵĹв硣
н䱸Ǽʱ˷֡
֮ȭӰҲãС̫Ҳã֮󣬱ʮ֣ɣȴǼΪԷ壬ʱǲӲʼȫ
ȭӰɵĹࡣ
ۡ
֮Уͣ
һ֮ϣһȻһСͬ©򣬿סã˲ơ
ʶ֮䣬һ㼦ǰһܿ١ͬĶȥ
ǹ͸ǿٶּ죬ܿ촩һܣĻ֮ϡ
ۡ
֮ƺʧɫ֮ϡ
һĹУˡ
ѪɽɽһȭӰһƺ֮վ˿УѾһƬ𺣡
һܱԶ棬ΧγһƬ𺣡
𺣵ס˿ߣʶ֮У״̬Ǻܺãϳֲָͷ˿ڣðѪ
һܺͻ赲֮һܸɱˣҲɡ
ϸֳ΢΢Цݡ
˫ֻڿһһС̫ͣ˫ǰƳС̫ƽС֮С
˫΢΢һڻ֮΢΢һΡ
˫΢΢˫üȫһģһХХУȭӰڿлΪһʨҡͷβٶȼعСš
Сţһɹ㣬Ҫʧˡ


811 ƽ
ʨһ
ΪһʨСţͬʱһͷϳһֻĻ˫һչȼŻ棬䡣
Цɡ
˫ٶ͵ؼӿ죬С̫ƽС֮С
Сһ£ٶޱȵĹ˳
ͬᴩֽһ㣬ᴩʨӰ֮ᴩǰĻ𺣣ᴩϵһܣǰĻһײϣγһƬ׵ıѻ档һûС
ǿǾ֮ûͬһһֱӹᴩǹϣΪܻ𺣣ʼ
˲䣬ѾһȼյĻΡ
֮УһХ˫͵ػ裬Ҫɢһ㣬ЧǷѡ
ܴͬԴ׷һ㣬θϣƾϴȻȼա
ԼһܽγɵĻ棬֮У֮£γһƬ𺣣֮С
ͷݣ˳СűƣֹһǼȭӰ
СŹγһͣл֮
֮Уʶȴʱעս֡
ȻգȻǿضһܣĹ
һܲ㱻ƣ
ȭӡһأֱٶȻΪ𣬸
ֹһ䣺㻹ֶ֧ã
һ̲ͣһǼȭӰ
ÿһʱ䣬һС̫˽ȥ
𺣣ڻ֮ȴʼû䡣
ǿأøֶν͹Ĺ˺
ֻȴԽԽ
һƬУӰѾȫû˴֮С
ҲͲˣף῾
ţжסʱ򣬵ʱܼܲʱ˳սĲһпܣ䲻ֱնɱս֮С
һ̲ͣȫҪս֮С
֮У˫ĿʹԷ˵£ֺһԴ࣬ҩ幦Ϊһɹɾ׵գͣ
棬˺ԽԽأƤѣڣҲ񲻳Ρ
ڲȴڷʵı仯
ɰת𣬽ɫļҺѼҲȾ˵Ľɫ
ѪҺҲһ⣬֮Уǽ˸
ͦأڴ֮Уʱ
ΪĽչƽսǰȻһֿԼܵѹԽԽ
⣬ڿ俴ԽԽٽˡ
ϵЦԽԽʢʤߣпܾһ̡
֮УСȼգԽԽʯ̥ľءĽ࿪ʼ
ÿһɫѪҺ֫ٺ
֮У֮У֮УĽɫ𽥱˜̵һأƴԽԽ
ʼյʹ˫Ŀòڵֿյ͵شһ̧֮ͷ­
˫֮У˿˿⡣
͸棬˿һۡ
ͻȻһսԼ޶סһ㣬΢΢ҡͷ֮ѣܰԼô
һͷһ쳤Х
ХУ͵ش֮һ
Ҫ׷ϣǣ͵һʱһս
ݣҫ䣬ڽ֮ȻʧɫͲܿ
ڿһһȣȡ
㰵ɫģͬսƤ㶶䣬ϣͬĽɫ
һһ׷ϡ
ǰͬһɫսӿܲõĸоôʲô¡
ʱ˿̣˼⣬ǰһ̣㻹Լ֮£ҡҡ׹ϣȻ˱仯ʱﻹǰֱӣ
ɻ
Ѿ΢Ц˵л壬ڣԶ뿪սɺã
׹ţǰһֱԼĴ塣
еɬ˫һȭð׹⣬Զҡҡţﵭ˵̳С
ܴϣӲӣȻˣˡ
ǣ׷Ǹ¡
һ̤һƬ⣬ӿлһɫ˿ߣ񹥶
˫ȭͬһһң裬˿䡣
˫һҵ˫һһС̫С̫׻һһǿ
ͻˣܽסԼĹ䡣
ǰ׹һ
׼ȷǰ
ءһ죬ǰж顣
ͬʱ侪ط֣׵ĹѾٶȼطء
ոжϳǰķһصľʱǰİ׻Ѿ۵һȼ̣׵ϣճһڶҪǾӷ֮˵ͻֱӻٵԼķˡ
΢΢˻Σһ٣ȻǰǿжסȭӰ׹ⷢĹ˫һ̣Ѿץס˰׻š
һھҪ𷨱
˫ֲ֮׻űסá
һݣھҪ߶׻Ա
ǣѾһҿ
˫鹣һ
΢΢һɹ׻꾫ͣȻһ壬Ǭɲôƻġ
ǣû
׻Ѿ۹Уǲһ죬Ȼڰ׻ϣȻһ֡
һƺߣǳѪͷ󺧣ô˲ѡ
˫۽һһáƽսɣϣ֮ǳɱǧǻ롣
ң˽ɫͷǿƻٶȴ
࣬˺˿İ׻ţЧ
ͷתϺͣ˫ǰһ̣ץ䡣


812 ǰʮλ
ƽսɣѾ߱˸ԪӤһս
ٶȣҲԶԶǿܱȵġ
ˣӲ׷
֮У׹һո˳ɾ룬׷ɱ˫ƺأ念ȭ׿ܴڵĹץ˹
˫ȭ裬ÿһȭɳһ׹⻪ͼ˫ơ
ǣھԵʵǰκλȭȶûʲôõġ
˫ֽһѾεץס˿˫ۡ
һ˿⣬˫һ٣䲻ر
˫Ȧڿϣ޴ͬ𹿣ÿ˿á
ֱȫȻҲƵĸо
ͷ󺧣˫͵ͼ˫ֻ֮ͽ͡
˫ǯСӣǯסá
ƣҲҲˡ
һ˲䣬ӿ󱯰һ˿ͷԼҲҪ
п࣬һвް
бȻ֮¶˿˿
ͷ΢΢һ̾˫þһ˺
˫͵һۣѪɽͷһΣǰһڡ
ٶȶ񣬷ԼѾ˹һ֮ڡ
ȥ˷ɿԼϵ˼ָ
Ȼ󣬾ҵʹд˫ӿ˫һҪмȥˣȴȻ֣Լ˫Ѿɣյġ
߼һϱ֮Ѫ߰ߡ
˫Ѿֱ۶ϡ
ǣҵǣһߣûֱӽԼ˺롣
ոһ̣֮䣬ĸоԣԸ⣬ʱԼѾϢս֮С
׻Űɫս֮ϣԪӤȣ䣬û°ɣ
̧ͷ˿˿ɬ΢΢ȥʦ壬ܣ㣬ʦʧˡ
ԭΪ䣬ռϷ磬ȴǿ˫۱ۣ˳ͷʧ
һ˫ϱۣ׻¶˿˿Ȼǿڰοžͺã䣬Ѿ𣬺ߣ㣬ȴǺֶΡ
ϸֳ˿˿Цʦ壬ѧղȴԹó㣬ǳ飬ʱѾˡ
׻΢΢һ㶣ɫԻ΢΢ͷԭˡ
ʱһʱѵ
Ӣ۷âһһϮһͷͦվӢ۷·
΢΢һЦһһӣѵ˫˹ȥ˵ֽš
ϸֳ˿˿ϲñ飬ϱؽӵѶȣɱȶϱҪСöˡ˶ϱ֣üգԼɻָ
ʶһһ˫ϱͣǰԪϱֱۣɿеİ׻սۡ
Ӣ۷ϣâĴһԾǰ壬һ֡

ȥ˻ʩ̬磬վı
ò費
ǣ֮УȴҲļ֮顣
̭䣬ͦǰ壬ζţ˽ʸ
벻ľ޴Σʣ֮ڣҲž޴ĻԵ
½ʿƵӤʮּѡ
Ͱ֪ԼҪʵǵƵӤĸ߶ȣÿѰлԵôһ˿ܵϴ˽ʿĶ۷塣
ʣΣյһ޴ĻԵ
ս֮ϣԯٵ¶˲õЦݡ
ͦǰ壬棬ֻҪܻŻٴ̵һЩ֣ôϴ½λͲ̫͡
Ȼڸ˵ͬʱԯԼе㵣ģϣڣҪźãҪȻŵʧʹˡ
һԯ죬ԯ̾ΣգС첻ȥҲá
ǿǵΣգС취Ӣ۷ѪҺȼɡ
λǰ塣
ˣϴ½ǰ壬ýʿȫ֡
ٶ͡
Ӣ۷ϲŶ
ȥ˶Ӣ۷΢΢Ϲ˵Ӣ۹λǿϲλˡ
һ֮ڣս֮ϣʿأϲλˡ
Ӣ۷ϣ⣬ʿϡ
ϼɣȻڿУͷ΢΢Ƿ˵ллλѡ
ȥзһڣ˵ǿλ֮ǰʮλ
˵꣬۾һɨڳʿüͷ΢΢һ塣
ʮ֮УʵԵֱУɼԣ˫۳ۡ
״̬кõģȻֻжۺ˶ˡ
ȥ˶ս֮󣬲Ӣ۷սۺѾ˵䡣
ȥ֪˵ģ΢΢ͷ漴˵ʮλ
˶߶ۺڰ˿䣬ھɼ
ʮհס
ʵԵѾ䣬Ҳʮ˾ǿˡ
ǰʮλ֣ߵͲͬѡ
ĻʵԵҲƵڼӵһ֡
Ƶڡ׻Ҳȫûλսߵ˾ͷڵõĻֲͣǲᱻǰˡ
λȴѾڸȥ
ۺ⣬ʮ֮泩һ
Լĸǰ
гãʲô¶³ɣ棬ͿϴܲܽԪӤˣҪȻǰҲסá
ʮλѰļ򵥡
ܿ㶨
ȥĿתУǰĽˣЦ棬˵ϴ½Ӣܣ콾λ֮սȴǲʧս֮λȴҲøһġ
ѡμӽλռǰ
½ǰǾǸ½ı񣬾ӢеľӢˡ
û油һ˵Ҳ˵ϴ½ǰȴǲʧ
ͬǰ棬Ӣ۷սҶսĻʲôǺ˵
ˣϴ½ǰλսս͹Ϊ֮һ䡣
ܼһ仰ǰ岻ٴɱɱ
֣תڡ
Ϊս
һսչâ
ȥһһţһ̨ðƮζĲߣͣڹһӢ۷֮䡣
ȥ΢΢Ϲ˵ˣɡ


813 ΨΨ
ǰʵսΣգĶ۵
۵ԴԶ伮ӡԭⱾ壬̸ָۣУν֮۵ߣδΪ
ȻʷǨзչ۵ȴΪţǴڴɴڵӣھһֺܺõķʽ
Ȼ۵Ҳʲô˶۵ġ
гɣۡ
ҲȻ֮һ֣ǧ仯·ͨ죬⣬СڣŲ䡣ʼʹǿԻ
ȻгɣȴҲ۵
ԣս֮ʱȥ˳һɡ֡
˸λһ⣬ôΧʲôǡɡȥ̸̸ҵĸȻ󣬰˴ԪӤйȥ˵λ۶λȴôɱɱˡ
һ
һڵӣڵ֮Уһá
ϷսҲͷװϣҲϥʿ
ʿȡɡ
ϴ½λǰˡ
㶼ս
ңȥ˵ǰ֮У֮⣬˶Լߵ˲֮ǰʼж
Ҳ˵ɣһЩпܴеõϡ
һΪˮ¥̨ȵ£ԼĵӰŹȡɣԻǼ֤Ӣλ
ʵϣȴӵܴӽ˵֮еõϣɵѿ
ɡ
ͬԶŲһ㣬ȥ˳һ⣬棬Ӣ۸ݸԵ⣬֮һֿʼ
ĺôߵͣǴλı׼
ƣ
УλʿϥĿ񣬽ľʼ˼пʼ򸹸塣
¹һڵӣϥž
սҲϢͣУڴ𵤿ۡ
ʱ֮
ʿ֮У͵˫ۡ
оһͦ𣬰һѾ˰̨֮ǰͦأͦñֱأͬǹ֮ϣ˵ɣһһɽν֮ɡ
㣬¸߿żȻζϣ׺ߡ
٩٩̸ɽǣηѡᵱһɽС¸԰ν֮ɡ
ˣǰ֮߳ˡ
ұɣʵǸ߷壬һȡ˵Լɵ⣬˵˵ţϣȻȻֳȻƣͬһ㣬һ۹֮߸ϵĸо
ʱ˿̣Ϊ򲻵ԪӤӿ˿˿ĤԼǰϥһλˣڿԸԼڵ
ڹһڱߣԲٺӵӰ޴
ʱɡ
ٹһڵУһʱ֮䣬Ȼᣬ㣬ڵء
ϵͽһ㣬Լ֮һĹһڵſڵϣأĵȡɡ
ԽԽƮ죬ԽԽǰȻͬվ񷣬·ұɣ񷣬˭ΨΨɣ
ɵĹ°ɵĸ߹һһ䣬ģʿʱãɾˣӦø߹Ȼ
ɱ
ɵ⣬ңУѾĹ裬ʱֻǽԼĸԼᣬˡ
ʱ˿̣ŰҲɷ˿˿塣
ߣ·вͬظвͬе⣬ȴǸǧɵ⣬ɵڹͣв죬˵ľǶԵģ˵ǻġ
ǡǡã˵ɵһʡ
ɰ
ɱްɡ
ȻƽʱһЦݣƽ׽ˣʵģ˵ҲβסİȻ
һɲڹģİȻҲ֮С
ɲܲ
䷲ǧǧɵ죬ܲ
ʵǧܽᵤӤг߹ѣܲ
ɡ
𲻹Ǳַʽͬѡ
İǰ
Ŀ⣬أδǰ
ٶ飬Ҳδǰ
۶Ͽ˫ۣȴһ·ȴҲǰ
Ȼ֮£İֵøӵֱףӵĳףӵϡ
˵˵ţ建վֱͬ°ɽ壬ڹһ֮ϣʵ󣬵Ǵ
ǧˡ
õΨҳɡ
ͬʯһһ䣬쳹ɼңҼɣΨΨɡ
һ³֮УƮɫĹ⻪γһ֣̿Уþòɢ
ֳ֣͡
ƣþò
˫ֱ
ֱһ㹦֮ɫŻɢȥΪ㣬ɢڿС
΢΢һǷ˵ש׳׳󡣡
аȴް׳˼
Ʈ𣬻£˫ϥһ̣˿С
֮£ݵػָƽ
˵Ĺһžʿھոյһɡ
ɵˣҲ⣬㶼ϥûȥ
ɽ֮ʯɹ
򣬶ԴҵȻвٵİá
ɣҶҪһ
֮󣬶͵һ˫ۣڼ˼£ֵ˵
˵֮䣬һ̤ԼĴ󵶣𵶣󷽷㣬˰̨űϡ
ģֶһ裬һţ˿ûбԾһôĴԼļ򣬺нؿ˵ô¡


814 
Ц̫񲣬Ц˿
ֵ˵ɣֻǿķ˶ѣ̫Լ£ǰզզúȵģҪ㣻óԵģҪԱȢϱģҪȢҪҵȥҼϱǵÿ£ʲô㱾²УǿɺҰʯĹϵûС
ϣĶ
Сϣֳϼ
ԼĴʦ֣ǲе㲻ף
±ߣܶһڵӻûȫİȻ֮ѹȻֶô̥оǹ졣
ͺ̵ζ֮УͻȻðһֻӬһ㣬ǲϰߡ
ϱ߶˶٣ôԼļ򣬺֪±ߵʿʲôһֵ˵ˣʲôǾǺ㣬㣬㡭
ʵĴһָȥ̶ูܶʿͷ𣬸оԼһ㣬ϳһ㣬סһ㣬¶˿˿Ȼɫ
գĴʴֱֱָСҡͷ̾Ϣѽιҵʦðʲôʱܳһ㣬ܱܲѧһǳװһõ۲ʶ񡭡
Сһ糺죬ҪĿ޲ȥһＸš
ϡ˵㻹˲ǣ
˵ʶһָ˵ûĸˣǿӵѾȾ˳㣬ǼһأǰǣǷǳ
ʿ˳Ŷĵʣеȴһӣü˳ۣϥ
ָԼʿӵĿ⣬չգԶ΢΢һЦ˵үù֪ȫƣȫע⣬
գգ۾ȻЦǳ֪ңʲôɣҶǣˣˣǾɣѾɣȻɣ˵ȥͷЦģ۲۰⣬װƣ֪װƣ˵۲۰
ȥ˲Ϊ裬ҡͷЦ
ҲûгԷϥȡɡ
·һЩԭῴʿҲ𽥴Ʒ˿˿ͬζ
ָɣʵϣȴһԼصĶɵ⡣
ѣȻ޾ôôǶĿеɡ
զզŭˡ顣
զզɷŭɸˡŤһ
˶еɡ
ɢڰ֮ǰõԼļϺĴ򣬺ĴĽģ嶼ɽˮɢ񣻽оƽǳ
󣬶ᶨأһһ䣬ڳ˵˵ô࣬ʵҵ˼ĸ߶ȸѲɡ
Сһͨ죬˵ʦ֣ˣֲǣ
˵䣬˿ûֵľ򣬴һ磬Ӹ߿£ҡڣص֮У彣ٶͲһЦôүɣûбүס
ͷӿĸ֣Ѳ
ٶ͵Ǻϵأ΢΢һ䣬Ĵָһ޵үߣǸߣ󼸸֣̫ˡ
Ŵ󵶣ϥЦЦþò
Ц󣬹һָƽ
ȻԶ̸۲⣬ǣһȻʮְܶʱòװڳʿԼǿûһġ
Ƕϱ߲ͣҡͷһɸֵӡ
ɵȡľȻ֮⣬ڵãֳȻɣﻹаѵ˼
°
Уʱӿ½ΨҶѵĸо
ʱ֮
ϥĽٶͳһ䣬̨˫ϥһ̣ͬһ˰֮ϣﻺ˵
ٶϥͬʱâֱָ񷡣
֣ϢѾ
ʿ㶼һ񣬿ʼȡٶɡ
ǰĽٶҪȸոյĶ׵öࡣ
ôɵ⣬ҲܶԴҸа
ʿںκʱصԼе壬ܸԼʵ棬һ̬Ⱦ顭ٶͻ˵Ҿãʿɣ޵ľ飬޵ľΨһ޵ľ
ٶͶɵĸ׷󣬾棬
ʿ磬пᣬɱթ
еͨ𣿻᲻ᱻ˻ڰǮ
ʿͲˣٶԸߵԶ
Գϡٶɫƽڣʲô˵ʲôѲΪѣͯģΪɡ
һƽ٩٩̸Ľٶͣ˼
ٶߵǽΨΨΨһǽͯģһΪ飬ǽٶ͵ɵ
ʿΪ˺۸ƭȴҲˡ
һԶʫһ㣺кþƣиǹëҽٶͣͻῴһ档
ݣƴĽôģ
ġ
ǵıɫбԣ
˵ˣԽٶڵĸ߶ȣܸͨƽȶԻĻ
ܸƽȶԻģһʿǴ֮ȻҲԼΪԭʹصе֮ʿٶʹԴ˵ܻġ
ʲô
һٸʿһٸͬ⡣
ɷϣǰʿɵⶼж֮Ҳл治ǳ
֮ͨ£ܺܺõؼ޵֮·ڻͨ
ٶ֮
ʿǿʼ򣬲һᣬͦ𣬵ĸȥɡ
ɣȽϳԿǵһһɲ
һʿɵͬǰʿ˵µļĻսλͲܸˡ
ϥ
˫һ
һֱʮֹעл䱾ݡ
ʱǲ֪ôɡ
û˵֮ǰһӣһ֮гһġɡ֣һָڿһڿбɢΪʧ
ʱͬʮԶأңң˹˳򷲣ɣ治޵Ϊ֮һ֣һ֡


815 
ճƴӵص뺣ᰲա
Υ죬ʵࡣ
֮У˶־ͬʿҪ𣺡ұʿ壬ʵǣ޲֮٣ˮۣϣ˳Уɵһʱ֮ޣѳɴ
ʿУԾͬеĵ·ͬ
ʿͨ˵ǣ˳ɣħ˳У˳ȥտԳɡ
ȴе㲻ͬ
Ϊ˳ޣʼֻǷˣҪɣС
ȥüͷ΢΢һ塣
·еƫ켣ѹɱԻ˵أʵԵС
Ļ֮ȴ
һ·Ŵһǰ
Ĺ֮Уȴǳ˺ܶࡰƼ󣬱˵֮ƼƼٱŲƼ
֣˵ʵԹΪ
ȻⲢȫ棬Ҳвͬ
νޣӦĹؿĿ飬ʿУؿʵҲķ֮ڣνʵҲһֵ
͸ʿԸͬһ㣬ֵҲеʣ˵ҲһԸܶصĵ
桱ֿƼ򵥣̺ս춷صľϵĶ־ȴܽ͵ġ
ɵҲ֮УԽģԣûöãȫԼĹ۵㡣
ͦ𣺡֮ɵնңұ죬ңұɡ
䣬׹·Ǿ֮쳹þòЪ
׶߿գ־
ȥʱ˵ˣˣСɵѾˣȥɡ
һкתȥ΢΢ϹСˣл˹ġ
˵꣬Ծ£֮С
ϣָƽ
ʿ뿴ϥ
ʱڱĿ񣬶ɣϸ
𵤣Ψгδɡ
ǰˣظвͬǶȸ𣬵˵Ҷܽ壬ǲ֪кεȸ߼׿ʶ
ɣӦûˣʿԪӤǴΪġ
ǲ֪᲻һЩͬ
ʱ֮
˫ۣ˫Ŀǳ˫һһ磬Ѿ˰֮ǰ
˫ǰ΢΢һ΢΢һǷϴЦݣһϣ˵ţλѡ
һ֮ڣʿŵˡ
΢΢һЦϥ֮ϡ
ȡ豭˹һ裬˫豭һڡ
²豭˫ۣԼ˼·
һ֮ڣʿѻȸؿ
Ϣ֮˫ʶƽʼڹһϿջصɽν֮ɡ
·ʿʧ
㿪ƪʮƣҲ˿ƪ
ڣ⿪ʼƫζҲȻͬ
ɣ
ʱԵúƽƽ
Լƽʼͬһ㣬ô˽ȥСңɽУΪɽߣʵ֮·
һ߻Ҳһ߻ԼһĻһĻ
ŽţԺ֮УͣطԼ߹·
ţ¶ꡣ
Ϊ˹簲Σ̤·ϣʼгɣľ
һ꣬ΪԴɱ˵һֻ飻һ꣬ϵһմʿѪɱĸь
ʱУظڿȴŵꡣ
һ꣬ɱ
õĽᣬȻص㡣
ɻʱ뵽Ӣţ뵽ǵ٣ŵˡ
һ꣬ɱ˰һС֪ΪΣ¡
һ꣬ɱ˺ҡ
һ꣬ͣΪɽ
һ꣬ؾƼ
һ꣬ʦ̣洫
һ·плЦԼʧȥңʧȥĿ꣬ΪΪ
Ϊգɷ
Ϊ˵ػԨ˹йʵɽۡ
ΪɱĹǧħӢ֮·˫֮ϣѪ߰ߡ
Фʯ¡콣ԼĿǰΪ֮̾ϢһһЦ
ΪΪɱħ𵤡
ɷ֮ʣΣ
ʱʦȡ
ʱƽСļŬ
ʱľϡ
ȻĿ
壬ƽ壬Ҳ˼
ҹǰ񻹿һѾܾúܾõѡ
ӢͦĵᣬһֵܵԶʵʵڵһ𣬾Ѿһꡣ
ʯԣǰ
ʧȥĿ꣬־ģԼҲã
Ȼã֮ζӳʵУ֮ܰУ꣬ԼΪ֮ĵˡ
ˡ
ˡ
ϥϣֳ֪ˡ
ЩЩԼеߣЩ˵˺¡
ˣȥˡ
ڣʱһεĻ
ǻһĴһȥ
ڣȴŵˡ
Ǳǿ˸У˿˿εģˡ
أͬһ㣬˵ʿУһ·ʵǣǸ߶ԶߴʤװȻ˷ܵģȥˣֵģȥˣģȥˣеģȥˣ׾ݵģҲȥˡʱĵ֮£·֮ϣȥͽˣģȻˡ
Ƶ֮Уʿɵ޵֮·Ļ䡣
һĻĻ£Ժ֮зطš
֮У˸һ꣬ҷƣʦˣһ꣬ҷľɶʦ䣻һ꣬ҷؼ磬˫ףΨ㡭
һϿգ˹ϢŮ˫֮УѾˮ
а࣬Ĺһˡ
ˣˣҲˡ
ͷȻһ
гɣܷݵء
Уûˡ
ǹʵģǸ߹ģҲˣҲܵģܶ£ߣҲΪأһȥ
ͽˡ
ʼյģģ˵ԼĹһ㡣
Ƶ˵ɣһζǾǵˡ
ɵζˡ
ڹһ֮ھþûص
ȥˣҲ˼һ㡣
һһƬ˵֮УʿȻڻԼ߹·ЩҪȴ˵£Ѿ˼֮еˡ
ˣɱӿͷ


816 ǿλ
ɣԷδݣĿ١ĬĬϸ¥·ȥһɵζһˣһ㡣
֮ͬĺĳӣ˹һʿ
ʿӻ߿գȴѾƮȻ䣬صӢ۷֮£Ѿϥˡ
ȥ΢΢һڷ˫֮һȻԿϥλ΢΢˵лλɡ
ȥΪɵ򲢲Ŀǰܱģνɽ֮ʯɹ˵򣬶ԹȥȴҲ˿˿ʱԾϹȴӦ֮⡣
ȥͷʿȻҵ
·һаʿϷս֮ϥʿ빪񣬶Կе빪߳лλˡ
˶һۣҲ빪λѿ
ȫǸǵı֣ʼλ
ȥ˷һڣϰա
ս֮ϵİԪӤҲ׷ȽȽڿΧȥϥʼǿʵλ
ǿɫͨ𵤾оǳǣĺų
ǲ֪ԪӤǻóελ
սʵҲ߼߼ǣԽǶȲͬͬóĽҲͬ
Եĸߵ֮ȴҲжϳ
ùȥ˵ɣҪۼܣĴй
ǣλʱȴܣҲ㲻λһ
һԪӤǵ֮ĽҲӡ֤˹ȥ뷨
ʿȻеܹʺλһ
ɣȷǵˡ
ֻһȴеİԣаҪԶԶλ˵ôá
һʱۺ磬գеԪӤʿ˽Ϊһµ
ȥһڷɻӢ۷֮¡
񣬿ʼȡȥλ
־ޣɡȥ˻˵ˣ⣬Լ֮־治棬Ƕ־ս춷صľ񡣡
˵ȥ΢΢ףȻ˵飬һΪ˵ϴ½壬ϲ
Ȼλе壬Ͼǹһڵӣ˴ǹһȥ˻䣬һ֮ڣ룬ɽХأȥأϲˡ
ޱ飬ϥ΢΢һǶԴҵĻ
ȥ˵˵ͷĿ⿴ЦЦȻ˵㣬֮ɣҶȻˣ֮УΪȾλѣɵζȻˣҹȥȴҲסˡ
Цݣ΢΢˵˹ˡ
ȥ˺ЦԼ׵ĺ룬Ȼ˵һҲ󰡣ɣһˣ棬йȴģȻɣ˵ɵζ۳ɵ飬ɹȴ治ԣ֮󣬳λϴ½˵ġ
˵ȥ˫ַһڣ̬ׯأ΢΢ף˵ϲˡ
һʱɽХʿ˵ϲˡ
ԭŵķţȥ˴ͷ˳ƺȴ壬ϴ½˹һڳķš
Ҫ֪˹Ȼûܻϴ½ţɼŲô׻õġ
ȻλеģǳɣҸдǹʣһ֮ڣûб٣ʿһݳ㣬ȴҲǳʵ⡣
ϴŵЦݣ΢΢ллλͬ
ϴ½ģɣ۳ɵζˡ
ĿͶ˽ٶͣȥּҪ۵ٶ֮ȻԼ࣬ǣԴ½źܺõָãҲұʿĲţϲٶˣλϴ½
Ȼٶλȥ˽Ҫ򵥵ö֮࣬УҲ
ٶаһģλľȻԼҪ⣬ȻˣôĲȥⲻǴ𣿡
ˣһ֮ڵĻΪ֮һһҲʿ಻ޣԽٶɣ᲻ڲǷ£ںôɤӣûͬԳһʵ⡣
˲ֹһصأ˵ϲٶˡ
鲻߰ٶ΢΢˼£е㲻ãҲ˫һ˵ͬϲͬϲ
Ѿƿڴͬϲӡ
ȥ˿˶
ûȥ˵ԼѾֵ˵ȥͷ˵үŵϴ½ڶǰɡ
ȥ΢΢һЦΪ裬˵Ȼ޾ȴҲԳɷϴ½ŵڶ
죬Цȥϴô˵κģ
ȥ΢΢ҡͷһڣ΢΢ϲˡ
˵ֱȥͷһվȻ࣬ȥ֮ĻҲ֮ǣûͽٶϰ֡
⣬ڼĶ˵ͬϲͬϲȻ󣬿ٶֲͣһ䣺̵ģǸˣӾȻȰٶܻӭöࡣ
ٶһ졣ͷĺĺѡ
ȥݸ
ҡͷȥ
ɽǾΪ塱ȥ˿˿߶˵۳ɵζô۳ɵʣ֮ǶȻްɣ֮УһΪȻǵ֮ϴ½һˣϲ㣬
·һս֮У춯أ쳹Ļϲˣϲˡ
ͦñֱ΢΢ͷҲ˵ллλѡ
֮ʣ֮
ϴ½һˡ
ˣϴ½λս
׼ȷ˵ϴ½λսĻ
ϴ½ǰʳ¯
ǹһڣˣڶˣڽٶˣԼһˡ
Ӣ۷ϣ˵Ĵҫԣҳϡ
շֽӢ۷ֵ·˵Ĵ˳ϵ£һſ
ʤߣλӢ۷޾
ʧߣ˿˿ź˿˿Թظ
սۺУϴ½ʢᣬĻ


817 
ϴ½սλս䶨
ǰģսڹһʼս档
һͬģսۡսۡ
һͬģս֮ϵʿ
н𵤻ʸͬʱҲʹʿǰ½ǰʸ
濪ʱ䡣
Ǿҳȴֻһʱˡ
νսֻȡȥ˽һЩսעһЩ鱨Ȼ󣬾Ǹ·ʱ䡣
½嫣ս֮ܣҲҪһʱ䷽ܴǧɽˮִڡ
棬ķ档
ഫ֮УһرĿռ䡣
ռͬһ½ϢϢصС硣
½ǿţ칬ħڤڵء
ÿ濪֮ʱ
칬㷢Ӣ۷Ӣ
ڤҲһˡڤټħ
ħڣͬС
ʱǴ½ʢᣬ½ӢħĽܳüһą̃ͬչӢˣѪڡ
ܼ֤ʢᣬܲʢÿһλʿ޲ǳ۽󿪡
ȻʢҲһèܲȥġ
һʢᣬžźûʿɱǰ壬ȱϯʢᡣ
Ǵ˴ΣŻ˻ᡣ
ս۵ʱս֮ϣ󻶺ʿԯٵĴ£Ϲϲˣϲˡ
΢Ц˫΢΢һ񣬵ȻЦ˵λͬͬϲͬϲ
Ȼԯ٣΢΢Ϲʦ̵֮ãΪȴϣûʦʧ
ԯüЦģг˵ӣʦй⣬죬㣬Ƚȥսۣôʱһʵȡиջ񡭡
һʱ䣬׷ţܿȥ
УĤ֮С
һ졢򽣡ơ
սۻգѩ׵Ĺһս۴ͷ졢򽣺Ҳβڿն𣬴Ʋ㣬ƿնȥ
һ֮ڣʮʿضݡ
ףǵʤݵĸߺС
սԽȥԽԶΪССĺڵ㡣
ʿǵףʿǵĽͶޱգȥսȥ̽ȥ½ʿʢᡣ
սԶȥ
һ֮ڣĿս۵ʿ˷ڴ֮࣬ͬʱ뵽Ҳ֪ˣм˻мƿ棬ˣȻأ
սƿգԽƲ㣬Խɽɹƽԭһ·ԶС
Ƽװ֮ϣʿվͷ˵ӣʿƶ
ս֮Ͼþûص
ǧɽˮҹһ£εı紵𣬴Ӳƣ
׼һأܺˣƽһס
Юᣬ̵ĺˮ
Ϸһ˭׷

ķܾۻᡣ
ʢǰ
Ȼսڿ֮ܣֱͣһࡣ
ȻǳûʲôʱʿһԶĲɣУһδ֪Ļָ̿Уս֮ϣʿƶ˳˵ɡ
ӿͷ
ʿվͷԶŵķвɸˮ
СԺȣȥѰδǧɽˮ֪δǹ硣
ܲˣ
ѩ׵Ĺһս֮ǰӢ۷ʼŵĹâ
Ӣ۷Ϸս۲пƿһЩ򣬲ʸ񣬲ǰ档
ҪȻս۸߲ϴ½ֻϴ½ƫһ硣
Ӣ۷گ˴½ʵ־֮Ȼһ·ģҪȻһ֮ڣս۲ܵ档
Ӣ۷گâָս۴šڡڡÿһŭţ͡
Ըϴ½Ӣ۵ʤ
Ӣ۷گâָս۴һƬƬƷ籩
֮Уս۶òȫǰ
Ӣ۷گâָս۴ãã󺣡

֮УԼɼӴĺޣԼɼ޴󺣵
Ȼǹȥˣ̺Σգʿսľ
ʱսۼзɳ֮Уһζ
ҲͷԴ½ˮǧɽ޷⡣
ÿγ֣˫綼ֱվСС¡
һһңСҲһ㣬·ɽɫ
󣬻ᾭһֻɫģűʯһɫ˫۵Сè
ССվڼװϿ羰СèվǣվСèСµһķ羰ߡ
СèΪСֻҪСߣصȱȫУܸСӰ롣
ֻǣС𾭳ϲճ
Сè;ŻͼС
СУʲô鶼ȲϸҪʲôﶼϲһЦݡ
СèʧʧȻͳҲԽԽԽԽߵ
Ѿ̾Ϊֹ
СҲ֪ʲôطȻһֻСèеһеɵҲ֪ĸĸôҷġ
ҪֻҪһĺļһ˵ͱ˸ˡ
¡
һΣվװϣ·ɽӡ
СèβϵСиͣ
Сûд
ѾŲƣоĴڣصӰԼСеĵλ
Ҫʵ̫࣬Ҫƴһˡ
һֻΪ񣬶һ˺ܲСèзЦϲС
󣬿޵ЦݣСèһת¶ı飬һ̧צӣצץסһֻаƴСӡ
СС硣һɫСŽͬлȼա
СӸոճ֣Ͼ;쵽֮
Сӳ֣ս֮ϵ¶Ⱥ࣬վӲԶȻֱ˵ĸо
һȡ
ܴиܵӵϢ
ңӱȻɣûƵļ󣬺п
صĶһҲ
û뵽СèϲһЩصĵرȻֱֿʹõĶ
ãԼСèĿ࿴ˡ
ͷСһ˫۾ת˼¡
ȴЩ⶯
ܸоõСӸԼԺƥ䣬ԼҲа
ֻǣСԴĲӣСƽٺãҲȲϸŸ硣
Сèейצһ׼Сӡ
һжС˵л˵
ССèӻצӡ
Сèһϲؿ


818 С
Ȼԭ򣬵ظ
Ƿ
СԶȲȤ
ﵹǲݴ
Сһ˫ȵĴ۾ʱҲʮֺؿʱɨһɨСè
ԴСèչʾԼۺļҵ֮С¾һֱ취ֻԴɵСèпٳһЩ
û뵽СèȻһëΡ
Сʹû̵ë
Сµû䣬һ˾˵ǻƵİΰ¾ȻκһֻɵСèã̫ˡ
ȻûС𣬵ǣСȻԾӣС¸Ҷ䣬ǶСơ
ԾҪС𱣳úϵСҲͲܶ۸
ڣ˱ӳ֣ӣϴ󶼶ˡ
Сµ뿴ϴûʲôУܴһëεҪӡ
ϣ¶˿˿֣һ񣬳һСӣСè˼ΣȻƽؿ
ᣬϸֳϲɫ
Ҳ˼
еأСצһССİŽ˹
Сһ˫ȵĴ۾֮У¶˿˿ɵɫа˼⣬ͻˣ
һƴӾͻ˼ҵһȣ
ɵҲδ̫ú˰ɣΪëԼͺƲأ
ϴȻϴ󣬲У
ʶһ˵Сס
Сһ죬Сͣ˿УСצһ죬СɵѾץצϣҡΣÿҡһҡйɹ˴֮һΧĿռ䶼
ֻצӰ֣Сȣȥ˸ֺ
ʱСޱȸ˵ģӸϣҪǣĵһֵǷش
СУŲͬѰĺ塣
Ÿ쳣˿˿ҸСио˿˿ܰ
ϸֳЦݣ޴Сè
СèڿһԾ׼ȷһס˴ӣϣҡڣȻ˷쳣򿪴ڣ˽ȥ
΢΢һЦһ֣޴Уֹ䡣
С˫ĿȴҩȣһȣһԼװ˴ºã˱û˴ɵޡ
ؼǣС¾Լˣ˴ɵļһԼȻ̵ܴκκôϴȻϴ󰡡
޴СǰõĴӣСѾҽȥ޴ǿ
ֻ޴СϢޱСһ޴ȣЧܺãСèȻˬػˡ
ңȲԼ޴С
ҲеЦԷǵģͯĸо
Ҫ֪޴׽ȥȴ׳
Сè˽ȥԸ⣬԰߻
ȻСèСһԼ޴ı죬ǲ塣
ᣬͻȻоһ£ͷһüһ޴ԼһСӣСè̽һСԴ

СȻޣȻûһ򵥵ġ
С¿ƺʵʺ͡
ƵСǾȻǸ౦Сè౦ҾȻҲԼȥ޴
ļʶ֪ʶѱ䣬ûҵһèϵޡ
ĿǰԿ϶ֻСè򵥡
̽ԴϵС˼
Сӣýζûմ
ʮ֮ˬС£ֻ㣬һԼ˫ۣһĹСèһѸ޴ڡ
ССıóѣ˵ðòڹЦ
СЦøˣոյֵӳһ¡
һȵСӳ˳ֱֱСϡ
СԭۺɫϣʱһСݣǡʿ֮ˮݡ
С»ƨһ㣬һ㣬Զһ㣬ͬʱʶ֮ѾС㣬㣬𰡣𰡣йŹ֣ҵˮ㣬㣬ǧҪкһȱˮġ
Сʶ֮ǲǰҿˮ֮Ǹʲôӡһ˵СһץСӣС³˹ȥ
ʶ֮УСһֽУ𰡣㡱ֽУսϷţԶԶܿ
СģץС׷˹ȥ
ʱսϣʿǿʮϲеһĻ
һֻС󣬿һСɵӣ׷һֻ񱼵С㡣
֪ССµĵϸ֪ϲʮʵԶ֣ǹ̥Ĵڣʱ˿̣ս֮ϣЦ֮
ԯˣĿתСеСӣ˼
ݺ󺣵İ˼ɵӣ²Ѱˡ
С±ʮֵģɱģûѵģǱСݺݵк˼ӡ
ϸˮݡ
ȵ˫֮Уÿ⡣
ʶ֮УҲʾ㣬ҵĴ㣬˺òԺԶҵĴò
С˾䣺ðԭԺ׼ҵ㲻ǡ
Ӽ׷
󣬻ݸһЦʶ˵˺ˣСƲǳˡ
˵һ׹ˢСϣʶһСսӽһ֮ȥָơ
Сʶ֮д˵磬Ӣĺô磬ָˡ
ССɵӣϲ̵ļ֮ϡ
һ˫С۾ĴתһԼȹܵĿꡣ
ݸͬʱ˵Сŵ㣬Ż˰
֪ˣ硱Сʶ֮Цģ磬㾡ܷġ
ԾԾԣСצеͣסСͻȻ⻰ôˡ
˱֣ܷĲŹ֡
ʱСè̽ͷ̽Դ޴̽˰Դ
Сʱ۾һĸоСһڣ˹
ͷ죬ͷһ˻ȥ
һů޴ķ֮ϡ
ǣķð̣һָͷСĺڶֻһۣͷһ˸ĴָС˺ڰߡ
ССòһ죬ʶ֮ر𲻺˼˵⣬磬⡭
ͻȻøˡ
ԼȻСòǸľɣ
챦ԾԾԵСٿЩ֪ʿǣͻȻáԼӦȥˡ


819 ɽ
СһСɵıȡ
սһ󼦷ɹ
ȻСʵܺõģűȵȡ
ԣСͨ׷Сȡ
С»СÿÿȲС
ԭֿϡϷʿǷԼˡ
üһСɵءرӣСɵأʮֻ޺С߽ϣȻս˲š
ʱأװð̡
ʣǳ˵ССİȵ˼װϡ
װϳ˿ӶҪҸϽ޲󷨣עԪˡ
ôЦԷǵǣСԱ׷裬æӴܣܲסСȵĻһһԸÿյһϢ֮ʧûգֻسڼװϣС󣬿ʼ׷ɱ
СµľٶŰûʲô
ǣ֪ȴ𽥶С°ͼ˿˿ж˴Ĵָ
СȻ뿪ˮ棬ôڸǲһֻˮ޵ʵ
ԣ֮СͻȻԼСƵġ
Ҳ˵С·ԼźܴĶ̰壬ǲ㡣
ȻС±ӽָ֮С°ͼʹ˼ʹ˻᳹ײһĿ
ôȻСñԼԼŰţԺϰˡ
ڹеС·ֵѪֲ֮ҪǿԼִٴγ֡
ΪԼĽΪĽСƴˡ
ǣսϾͳСһһβСĳ
ССµͼҲû˵ƣȶȺк
ǣССû뵽ǣĬĶСµĿǰһһﵼ
СèһһøˣҲԾԾԣȻҲؼϷСèȻСݡ
СһȳûССèһСǰüһʱϷ̱ǵëսϢ
һʣʮǱص˼װϣһɫëƤһͭǮСպۣƤë
СС±ľٶһ
Сתһ˫۾ӣŰ㣬òڿ佱
ԭˣе㺦¡
ǣСһʱֱСϵ˷ܸУڼװϴ˼ȻֺõؿСò˵ҰҰϷ
˷ܵûз֣һԻŰСòֻѾЦǰ
СתӣҲһ˹ȥ
ͬСһͶ㡣
۵һС˼װ塣
ֻСצһ˫ۣò͵͵˿ķ䣬ȻƣûԼСץӣһС¡
СһԶˣһʿҡԴһɫ˹ʼ޸עԪ
˵ֻ迴ʮ޺Ѿ¶˲쳣
޺С󣬿СɵӣӾȻչֲֳƻֱӻսۼװϵķ󷨡
Ȼսûȫ˷ʿûмһƻɼС
׵ǣܻսۼװ󷨵ȷ磬ȴܰССҰèô
һﱻ׷ܣȴͦ
ֻСèȫɫĿɰƤëѾȻ²ˣ
͵Ű񰡡
ʱһζս۴һƬƬ򣬴ǧɽˮһգǰһսٶ½
ս֮ϵԪӤͷңǰ
ǰǸƵĴɽ
ɽѣ֮߰䡣
ƣɽ֮ϣûȫľޣʱʱ֮аޱڡ
Խ˵ʶһɨȥɽƺһƬ֮У˿䱾ò
һս½ؿɽӢ۷ϣ
һٴеӡ
ɽԯɫߵȽʿ˵Ҳϴ½ǰعһأϣβҪ֦źá

Ŀⲻ΢΢һǰĸɽƣԼƻûıܰޡ
Ǵ½İȨ֮һ߱칬ֱӶԻʸ񣬶ңҲڤȴǲô˵
ѩ׵Ĺһսۿɽ
ͻȻɽ͵ش˯оһ㣬
ڰըװɽ
ͬ
ɽ֮Ͼþûص
ХƣçɽΪ
ɽ֮ϣ֮䣬ӿƣһΰľ֣սۻ
Ӣ۷ϣ
ȥ˵λѣϴ½گӢ۷ǰ棬ȴ߸̧֡
ȥ֮У˴˵ͬףﺬм칬һףĪҪΪ칬Ǵ½һëҵȣܽһۡ
ȥǰ΢΢һ˿˿Цݣλѣ֮̵ͬĽۣȴǲ£ҹȥգһڹݡ
ɽ֮䣬ݵƽһ¡
ȻһŮ˵ԭأǹȥҲ޲ɣǵҲԸϴ½λһӣǺܲɵǣɽС͵ʧЩҪȴκιȥս۶̲һҪȻǺǡ
ȥüͷ΢΢һ塣
ԯҲ˵鷳ˣǲѪȥˡ
ȥҲãԯҲãΪɽĻС͵ɽ˵ʾˡ
ǣ⻰ٿ͵شӼװԾأ޴ȴ̽СԴŶǰСèͻȻиоܲá
òᣬСµСèʲôС͵ɣ
ǣˣ⡣
ɽǲùˡ
ǰȥ˻Ʈն˵λѣȻˣ뻮µȥžǡ
ɽϣδ٣ս۴ϴ½棬Ӣ۷칬ϣʱȴǲ


820 ͷβ
ߡ֮У͵һߡ
Ȼƾճһֻƣȥ˹
ȥ͵һӿ׹âֵй֣ȴ֮ǰһ˵ǰϢŭȻǰڳϴ½սȻƾǰ̲飬ȥ顣
й΢΢ͿգȻһڹȥϡ
ȥϹâ𣬵סΣȥ˹ƾ΢΢һлǰ顣
ս֮ϣԯʧɫ˵ˣȻ󲻼Եˣ⣬Ǿ͵ôظˡ
󲻼
ſʧĹ֣һػԨִ鲻Խؿ˿ͷС
СʱҲһţؿŹʧķСȺɪɪ
һ⣬ò󲻼ľֻɡ
ԯٴʱɿظߵռ½ʶ½󶥼ʵÿʵд˽۷սЩҲ֪ȫǾ˵ǳƺȤм䶼һ֣󲻼¾֮һ
м䶼һ֣
˻겻㲻¡
˵һĻô˵겻㲻ºܾܿ۷
ǣȽֵģ½ûκһʺҲ˵ɽȻ֮Уô겻ڴ½֮ϣִĸʵأ
ţΪλûλأ
ЩһʱҲ벻ף֮ȴҪ취ɹ˴ѹء
ľɽеС͵Լһ̫ùء
о˳ɾǣҪȻһֻСèϣôı
ڵãˣţЩﰡ
ţ͵ط֣СŶǰͬʱСצץСڲͣҡء
ΣСӿš
ûʶСӣ͵ֻһоһѹԼһɨ
ͬʱ֮дһᡰף֮
ܾ棬Ҳֵӡ
аһãСһս
սǰ֮е
ȻһݵͷһֺӵŮƾճ֡
ȥҵϹϴ½һڹȥǰ౦ӡ
üͷ΢΢һ壬˵Ȼ
ɲǣһǰվͷȻǵػԨ֮УֱӸɵģһֻڿɿռĴ
ͷûж仯֮Ҳûдȥʩ񣬷ĿͶս֮ϡ
һۿϵС𣬿Сץסȡ
ͷ󲻼һ㶡
ߣֺŮ͵׼ָս۴д£ʾԼֵʱͻȻе̶á
Ŀ¶⣬󲻼
ȴ󲻼Ѿ¶ɷı飬ӵ۾ԼĻĿꡣ
¶˿˿Ц
ΪԽߣԽǸе˴ĿֲͿ¡
ϵ¾ˣе£ԽԽǶ㲻
ûüػԨƨɵһ֮ڣȴֱˡ
ȥ˿󲻼ݺݵı飬ֱ񣬶㣬вһͻϹ˵㣬ϴ½λĵĽˣǰ㿴
ûȥ
󲻼ݵָݺݵضһָ˵СּˣȻһ٣ٶðӵҵצӣȻӣŭˡ
ӣǾָˡ
СһأܵͷСһצϵС鲻Խأǰ˼ȡ
󲻼ȻŭȻȡ
Сסˣ¶˿˿־壬ֻСצץļ򣬲ͣɪɪ
ʱСԴ˵С۲Ҳˣһֽ󡣡
˵
СʱĹǣͷûôˡ
Ҳ˵ػԨʱ򣬴ȻףûܰԼô
󲻼죬СҲͬʱСצֻ˼ȡ
ɹ˳˳ȥ󲻼
󲻼мЦһСȳȥˡ
Сץץ䣬͵س󲻼һ̡
󲻼һ⣬˿һƺߣС޹
ǿв˵סŮϣ¶˷˼ı顣
С־ЧûУ鲻ԽӣĲϿһ
СԴ
΢΢һЦȻ˵ûµģСֻһֻֽ۲
Сʱ˲پվͷԿɶϼһ֨֨
󲻼գ۾ݺݵصСһۣȻһת򣬿ȥ˵Сһðҵ֪ڸģȥδΪã
ܣܡ
֪󲻼ıԡ
֪ȻͷΪϲĳˣѪܲеĹȥһɬǰкηԸȥҲ
ܵ˾š󲻼ؿڣòˣأҪʧѣ౦˵˵ҪΪð
Ůֻһɡ
ھ˵ŵǡûѻ˵꣬һҭ˽ȥ
Ȼ󲻼һãȻʵ˵ɶû壬˵˵ҪپʧΪã
˵꣬Ů޶ʱһɡ
Ů޶˵ȥˣҪһƿԪƷͺá
ȥһ㶣鲻Խ󲻼
󲻼˫ۣܲˬش˵ûװҪһƿԪŶƷ
ȥϽ˭ƷԪһƿ
ϻûС
һУƷԪòصһһ̹⣬˵Сһ⣬ӣСӣͷëԣҪȻٺ١
Сһս
һֽӹνëȻСԴС˵Ƕ𣬳Ծͳԣ۲
СԴᶨؿ󲻼һҲı顣
󲻼̺ӣһץ
䣬޴һɡ
Сèƾճ˿С
ͻȻ˴޴ץ˳СèŵòᣬɪɪؿС
Сͷ
ͷۣסЦСӣģвţ̫вˣһֻһֻèԹԣûбҵèЦˣЦˡ


821 ȺӢλ
²⣬νС͵ӦþСè
ǲ֪ΪΣ󲻼߸߾£ûĴ㣬ڷЦСè
ڵ͸
ϵƤëദսԭɫ͹ⷢƤëҲһֻèСè
Ҳѹ󲻼Ц
ŮвʣŬܶڲԡ
ϸֳֵı顣
󲻼ı޶ãһӣ˵֤ϴ½ûС͵ףͨˡ
˵꣬ЦСӣС󣬴СèҵɽҪȻٺٺ١
΢΢һЦû˵
ȥȻ˿˿ɻͲ⣬Ȼ󲻼ҲˣϽأ˿ҵأָսڿն𣬴ɽӢ۷ָ֮£ֱ档
Ŀϴ½սԶ룬󲻼ƷԪͻȻ˵½ؿɣҪͨɽϼ̲飬һҲܷŹ
·Ӧһ㡣
½巽һ
Ҫǰ棬ȴ붼þب½Уƣ½ɽ
ϴ󷢻Ӧ
ûͨɽĴ½ʵǲһϸˡ
ϴ½սսƿնȥȴǲᷢһЩʲô£Խɽ֮ԽԽߣƣڤ
ڰ֮С
ȡ⣬ָķ档
ϼӳ᰹ⱦ˸ս֮ǰһƬһģԶ߼ʵεա
滹δڡ
Ӣ۷ǰ֮£Ȼ٣һߣƿնȥ
ѩ׵Ĺһսһȥ˷һڣһȣҸϡ
Уսֻͬεصľ񣬽Ӣ۷Ͷ޾֮С
ս֮ϣͬ쫷磬ΪǳʿѹͲͷ
ͦƣ˫֮ϣһһңվСС£ӭ쪣˿Ŀ⾼ǰ
޶żսۣλˣͦͷ
ȴָвͬ
ȻҪڤƽظǰһΡ
ٶϣգϡ
ŵǶס󵶣վս֮ϣ조Ц
ԶСʱսֲۣʱֹˣӢۣúѵͲ磿
ɤӺ˰졣
Ȼ󣬺źط֣ս۳ٳûִܵĿĵء
ּһᣬĿĵػңңڣһļͷ󵶣˾䣺̵ģΪ쵽ˣϹӵӢš
öûм
սۼٷУһֱ¡
Ӣ۷ٶſʼһɲب֮ϣʼ˱仯
ĿĵѾ쵽ˣѾȫʧȥŭȤ̵ģɤѾˡ
գɽ⡣
䣬·ϼڣȺ֣纣ӿ
ɽˣӴսۣڽ֮£ֻͬСϡ
ǰ·Ӣ۷ٶԽԽƮ˽֮С
ͬһ㣬Ӣ۷û֮С
ƣͬͻʹӺ֮
γһŽ֣ϴ½
ʱϴ½ʿȻ֣ǰɽ⣬ʵʾһŷŴǧٱӴӢ۷
Ϊϴ½·Ӣ۷ֻܿӢ۷ӷ
ӷѾ޴Ӣ۷֮Уͬʱϴ½ϣҲʼԶ¼롣
ϴ½λ
֣һڿкϡȻֺ񣺡۵һ죬ϴ½֮¡
γһ
ϴ½һڣŰѪȼصȣ
λ
֣һҲڿдϡȻ۵һ·
ϴ½ڣѪȼ
λ
ٶ͹λ
λ
λ
һսǰƮơ
ÿ֮ϣվһλƮƮӣɪ֮ﴫ
Ϊݣ΢΢˵ӭȥˣӭϴ½λͬ
ȥ˷ǰһڣ˫ƺʮһ񣺡ллλӣλָ
ǷߣΪҲǺܸߣֻΪѡȥ˿ҵܵ
칬ӵܣҲ칬ı־
칬Ǵ½ף칬֮ڵÿһӣ޲欵ľ֮š
˵վǽ𵤣ԪӤ
ΪһЦ˿СŮ񻪣ˣ롣
·ӡ
ϴ½սۻմ֮Уʼͣ
ϴ½սսý磬ǣ֮УѾʢʢ
԰ΪԲϼΪשʯ죬Ӫ
һƬ֮УͣʮҸɫӴ̬ΰսۣڿзƮ
οգεΪ״ۡ
֮Ѫڡ
½ʢ¡
ƮȻ磬·ɴ崿Ӻܿ찲ٺϴ½սۣȻȻؿһЦ˵λǰ˰ɣ
Ȼ΢΢񣺡ӡ
һЦ˲ؿӱλӢ۷ϴ½Ǵ½ܣ
һ죬Ȼ˵칬֮ף½Ҵˣֱͺá
һЦ񻪾͹ˣ˰濪һʱգпգϴ½λĴ߶߶˵вջ񡭡
˵Ц
ս֮ϣͣڼĴŵ졣
ע⵽˶΢΢һЦλǶ˰ɣλϴ½ڶ
ЦݣģӣƯ
üͷ΢΢һ塣
һ죬Ц˹ˡ
нôĴż򣬴ֵ˵үôɾô˵ģƯʣòүǱסˣ˵ӣסﰡǰȥݷð
СϷ졣
ٶϷ졣
ȻʧЦ
ϸ˿˿죬󷽵˵˵ϴ½ѲȻ٣񻪾סϱߣпգӭǰݷá
ûȶ˵Ȼ˵ãǾ˵ˣӣʱҴϴ½λһǰȥݷӡ
ӺЦͷȥ˸֮󣬴ƮȻȥȴǲûʼϴ½⼸λˡ
ǿҲû࿴һۡ


822 緲
޳ǹս۷׷󽮡
ƺصпţֽУǧŽɽӢ٣鿸̨ܱ紵ȥ
λӢ۷Ǵ½Ľ
λӢ۷롣
ǣ֮£֮ϣ֮ǰԺ
Ȼ֣ԼѾȻһˡ
ӾͲһۡ
󣬸½ս½١
·Ӣ½ԼǱһ㣬ǰ䳵ϡ
ֻϴ½еλ
˴½֮ϣֻǶɣͲ˿ء
ϴ½λǵģ൱ѪҺȼȡ
Ȼ͸ٱ˹ע
ϴ½Ľ㣬ϴ½ĴȻǹһڣһҲһմⲻ١
ܵĹע࣬ٶ;͸٣Ѿʽˡ
緲ˡ
ս֮ϣʿй۲ͷ꣬Դ˴ʱ飬أ˴ʱЩʧ䣬Щʧɡ
Уȷŵʧ䡣
һ룬ȴҲˣʵʺԼݵλԼƥ
޴Ӣ۷ա
Ӣ۷£Ӣ
巽½Ӣжʮ֮ࡣ
Զһڵģڹâġڤڤ£Ŷʮħ
ħ˫Ӣʮ
֮һһλ൱ѪҺȼ׵֮һ
緲ȥҲ
ο濪Ǵ½巽Ӣᣬң½巽ҲһһųӲʢᡣ
ţ칬ѩʥ
ħţڤ
ħŽ˵
صĺ
ÿųʮӽ档
Ӣ۴档
ֻһԱһǺͨģ׵һԱ
졣
ս
ңƣ̸Цȥʿв뵽Զŵ伮صĸϿһĻ
ʱ˿̣ԼԶźʿӸϿε
ʮ꺮һԣаףʮ
緢Ͼ٣ƶ𣬳˷λףϰо٣ͦٹᡣ
Ȼȫ֮ԣȴ͵ط֣Լ׺һס
԰ѧʶˣɽɽ¥¥ǿиǿ֡
ʮž˺࣬ӱھȺ۵״Ԫм
һ
ԣʿУ״Ԫѡ
ʿУԶԶﲻĵزǰԣ߹̵Ľ͵
עĽ㣬Ǹ½λһˡ
Ȼǡ
ǣ󶥼ŵٮٮߡ
巽½ս۵롣
½ۡ
졣
ڤѡ
ħ˫ͬţҡҡԡ
λУΪ塣
֮ϣӪկɽ
ǧѵһʢǰ
½ܣѣͨޡ
սʢᣬʱ֮˵յĽ𵤣պ½ڵʯ
ô˻ᣬһȴǺбҪ
Ȼνߴߣˮʹ
󶥼ʵǸλ𵤰ݷõص㣬ܵõϿɣǵõЯʣպ˳öࡣ
ξǸ½λһˡ
λ½һֻҪ֮УպسɴݷȴǱز١
һս֮ϣÿռҲ˼ӣ½ʯӢѺýʱȥţϴ½λ𵤲μ˼С;ۻᡣ
֮£ս۾ǰ䳵ϡݷȣŷ֮ͧս֮ǰʿˡ
ս۵״̬սۺò˶١
ٶʧ䣬ɴȾơ
Ǳߣæ˼죬ϾλڶģҲвʿˡ
ǣٶս֮һҲ˹Ļ˵ǣиͬзͬռݷþү͵ðݷþүֵܡ
ٶͱǲƺȡ
ֻЦţ
ҲãҲã
ʿУΪǸܴ֮ڻŻűʲôӵҪѾڰԹ滮Լ֮УֻĿǰ̫٣е㲻Ҫ졣
½ս۷׷١
ŭ緢ٵ־Ҹи֮ʿ׷ࡣ
Ҳò̾½Ӣ֮࣬ʢռ䡣
УעĿģȻǸ½ʿ
½䣬ķǷ޳бһѳ½ʿҲɫ೤
ϼأͥʿģӦ飬һְǡ೤ڱտڡ೤೤̡Ĵս֮Уʣͥһ೤ŵ
½ڣ·ƻ΢֣Ӱһͷ۾ҲССģ˭һЦݣһЦ۾Ҳ
죺ˡഫս½ħ֮ʱһ֮ɽһֻصȺŹ֡
·Ժ´£ϲһɫϲ۳ͬ״һĳܣɫǣÿʱỵָ֮̈϶һСɵıСźâڲͣת
´£ţ
ϴ½š
½ǴҪ˵񣬻òٶԴŮеʧ
δ巽½ʿ֮УģݵģһӣҲ㣬˿Щж˼֬
ħһҲܳζ
ֻʱ˵ħ໥ţ˽ⲻࡣ
ǣӢ۷£ڤ£ʿңңԣħȴҲȫ·硣
󶥼ʵδ
ħ˫ңңš
ֻעʿۻᣬ˽һЩϢ֣ⷢ۵ħһֻҪϴ½Ժ󵽵սսӣ޲ɽҧгݡ
˵󲻼Ϊϲ𣬾Ȼ·٣ÿһսѪűС
һ̾󲻼ıɣҲò󲻼½Ӹǰ棬ɽȻһס١
û칬ӡ
ͬڤһҲû
󣬸òǶӶˣ˾ɣ
׻˵ۣȺ֡
˵ߴߣˮʹ
巽½죬Ȼæµġ
ǵս֮ϣÿʱỵ̈ϡ
һӣƿշȥһʿٿնŵݷĳλˡ
δӣ˴½λǰȥСۣҲӦμӡ
λܵͣ½λֻǵھʮģδȻûȱһʿҲûж˹ע
ҲΪ⣬ۻ֮ʱȻЦȻȲ裬ȡʿĽ̸ռԼõϡ
׾㶼ʮ˵ã˵̬һһ֮䣬޲͸¶Ϣ֮Уûһߡ
ܸܵǴľ޴вѹ
Ӣ۷ÿʿиۣ½ʿиԭʼλ


823 ټ
𵤴档
λ
Ӣ۷Ӧøڤĳϵ
½Ⱥ۶Ӫλ½֮еλ
֮λʮ½λǾʮġ
Ӣ۷ϣʿʮ壬ǰʮȱ칬ͱѩʥʿλġ
Ŀǰ
Ӣ۷ϣλײС
Ӣ۷ϣλ׶Ƿʿ
Ӣ۷ϣλ׶صѪҺ
Ӣ۷ϣλѪҺģֻˣоͶ
Ӣ۷ϣλԣѪҺȼȻԵͣҲŽǰʮ
ǽٶͣλǱȶҪЩ
ΪѪҺȼĹϵ½巽֮Уϴ½ʿλձ鲻ߣԾЩ
⣬ǰݷϴ½ս۵İࡣ
δӵľۻ֮⣬λʿݷȡ
ǰ䳵ϡ
Ӣ۷ϣ巽½Ӣ۹λʮӴսк÷֮
ʮս۵ķͧƯƮսϿգӢ۷¡
һҷͧûʣ
һҷͧ״ɽ䣬ˡ
·ս֮ϣʿڸ˵Ĵ£Уӭ칬ӭʥ
½ţţԦͧ졣
칬ѩʥλ
Ӣ۷ϣ칬ͱѩʥ߸߲Уϡ
Ӳӵ칬ͱѩʥ֮£Ҳʮ˵Ĵ
칬ͱѩʥٳϼ١
ǣѩʥʿ֮ʱϸֳ˿˿Цݡ
ѩʥһλܼΪ򵥡
꣬ӡ
֣Զģȴļ両ͷ
һСӵСѾͷӡԺв뵽𣿡
칬ӢۣȴһҲʶû˵
칬ѩʥλͬʱ
һڵڤ£Ҳ󻶺
һҾ޴ģ״ڤķͧһ޴ģҡͷβĴ꣬ųڤ¡
Ʈħս֮ϡ
ȴڤҲͬʱ֡
ڤϣҫ۵ĺڹⷭڣʮҲԾȻϡ
ĿһһҲʶá
ħӢʶһˣħ¬ɽȻҲλڤ֮Уֻһ㣬λܵͣʿӡ
ħʵλ֮
֮Уһˮɫơ
ڿеγ֣񡱡
Ȼһɫģ޴ķͧ˺¡
ɫķͧ˫۲΢΢һӿʮֹͷ
ϤĸоӿͷɻԼʲôʱ򣬼ͧ
Ȼ󣬺ϣһ֣ʱӿֳϲĪ飬û뵽Ҳˡ
û뵽ʱʮ꣬ٴμ棬Ȼ֮
ô˵ĳҲͺܺˡ
Ŀ⿴һˮɫĴ֣ûһˣиӿһƬ䡣
Ȼʶһ룬Ҵʮֽá

δ飬
ʣ
ᣬȸս
Զս
ս
ԣս
ӣѩʨս

ӣս
ʮӢۣλһĺδ֮⣬ˣȫϵð
û뵽Ȼڣɽͬ顣
һֱִ½֮ΪûļأΪû
ڣ֪ˣ½Ǻ
ʲǺ
˵ǣսλԼͬ飬ЩĽ϶ҲǾ޴ġ
ᡢԶѾԽԡ
ӣȻҲǰʮ֮С
Ȼû֪Ȼҳмһգǲ֪֮Լȫµݣʲô̬ȡ
ǣϲԼѣ
ԼСݣ
ţ˵һʮ꣬Ƕ𣿡
߸ϡ
Ǵ½󶥼֮һ
վ·ս֮ϣֻ
ǲ֪յѣǷϣ
ܵȽϼߣԯʵʲô𣿡
һȻ󵭵Цûʲô˼ѡ
ԯ˫Ժ鿪ʼ֮۾гЦ˵Ҳһأû뵽ħڵ¬ɽȻҲ˽ʸ⡣
˵˵ţгһߵ˫֮У˿˿į
ȸؾѾ˼¬ɽĳ֣ȴԯա
ԯʱ򣬸߸ϡ
ڣͦ棬ֻ飬ֻħ¬ɽҲͦ棬Ѿڲ֪䣬ˡ
콾緲ˡ
еؽһС죬û°ɡ
ԯԺ˵ţʲô£Һܺð˵ҵܲܽȥ棿
ԳԽСȱϯҪȻҲȥ
ԯԺ˵飬̫Ͼ飬ʱ䣬ȱϯʢᡣ
ȻʧЦ
ֿ
ԯȴֹװȻĻȱϯҲȱҲ֪һҵĺӣ̰˯濪
ϾʾһΣлȥġ
Ĺֻܽȥ𵤣ȱ
Ժˡ
ΪԼᰲصȴ濪
ʿҲϰ˱䡣
ǣŽٵĵ֮һıʣս۳գսһٳΪħڽĿĽ㣬û֮һĽ㡣
ٽ˿Ŀ⣬ֱڿˡ
Ž֮ڶգ칬ϡ
Ϻܶʵ֮ڵĹעҲΪʵؽ˲İλӢۡ
˵֮ϵľǡ
ϴ½ģų㣬ʿɳһƷܻ̫ޣƳ󽣳㣬ս׿裬СС㣬ս½λھʮģѪҺȼ
ȻδȫʵҲһ롣
Ȼϣ˿Ȼоⲻͬ


824 ͷ
Ӿϣ´½һ㣬۹ֽУСǼһȻ˱ˣףģ԰Ĺϣģӳ׺Ϳˡ
òͿ
̫ޣС޲Сı־С١
ͬʱϴ½ףĸ˫׶صôܻСأ
Զϣ˼
жϵʲô
ͬʱɽ֮УϣЦһչΧĺƺ˲ⶳ֮ϣǰٻʢ
ԣվһŮ޲ɿ˵ٹƯ
չգЦЦ˵֣Ͷݷơ
һ㶣ȻȻһ˵ԣٹϴ½Ž򣬰ݷƣȴӦõģȴӦõġ
ʱٶͻжսۺȾ졣
ûж˴ţҲûȥʱٵĽ׼й䣬͵øУȻԵãս˸طСۡ
͵أս֮ϣյıɽսۣźս֮ϣɳһ麮
ͬʱһͷվһѩϵʿź˹˵ѩʥٹ꣬ݷսۣӰ
ս۷˹
ţЩڸ̸۵ʿ밲
ĿͶսۡ
Ÿ߸ϣͨǱսǰȥݷã໥֮԰ݷá
ڣѩʥȴݷϴ½š
ʲô
죬ȴǵһΡ
ңݷ˵˵ãǱѩʥٹѩʥ˴֮еꡣ
ΪӢʿԼսֱ֮ͦ
Ҳų˰Ȼơ
½ʢᣬչʵͬʱҲܴǧţ˿ڵļѻ
˴ξͺ˼ʿе㶯ģؼ󶥼ʵϺ˼
½ʵ˵õŮʿȥ档
Ȼ֮ûԱ𣬵֣ܶһŮԡ
˵ħڤλٵ顢ڤء
ٵǡС񡱣ŮԵĿҲϴС񡣵Ȼޣֻܰ뻯ΣΪӢʿ׷
λٵδ顱ӦеģǡʡӦŮɣ˵ʢŮ
ˡ
칬ٹС꣬ôôŮӡ
ڳٹˡ
ѩʥٹ꣬˵Ǳ߻ŮչһЦΪ֮ڻѩΪ֮ʡ
Ҫǣ鱨ʾûе¡
½ʿǸ½λһʿ㶼Ѿݷ˱ѩʥźǣδõӡ
ȻѩʥŮӣӾ㶼ҲòʿĶ
Ͷݷš
ǣΪˣгɣʱҲͬۼԼƣͼӹע
սϣԯƾճ֣һ֣ºϸֳϲı飬˵£һӭٹ
ѩʥ֮ϣһϮѩһΣһͤͤİƮ˲䣬ͬŮٿգѾսͷ˵档
ԯЦݣٹ
ÿźǣƮȻһƳӾȻͷƣʶȥɨҲѶݡ
ս֮ڡ
ͦ𣬴ڼĵ죬˵㣬㣬ۿСʥŮȻݷƣ۸۸ˣ˵㣬ȥȥ˵
΢΢һЦغһڲ裬Ȼ˹˵
ʱˡ
ץǰȥҽܡ
ǰ棬ԯ໥
ָ󣬳ԯֵЦЦȻ˵Ҽٹϴ½ƽ򣬰ݷȴҲӦ֮⡣
ҲԾϹʵ˵ллչ塣
ԯЦ˵ӦõģӦõģƽٹһ˲ţǺ鸣죬ٹÿŵļ˼ɡ
üͷ΢΢һ壬žȻ˳ϣϽˡ
굹Ǵ󷽷˵ţԸˣ棬ȴλ㽻һ֪ڿϣ
ֱʾϳˡ
ȴ֣Ȳ裬Ʈ˻֮УûעԼĶ
ɷˡ
ǰ棬ԯٶķһָأȷҪཻཻ
ԯ٣ƮȻ
ȻغȲ衣
ɣУˡ
յСӣѾ˼һȴҲʵ̤ĵһ
ǲ֪ӣֻʲôأ
豭ߣǰƮİŮһʱԡ
ʥŮˣʥŮˡ
ֻԼԽԽ죬鼤ͬʱҲƿڴԼ̵ģүأȥˣ
Ȼ
ƮƮӣѩʥʥŮٹԼ΢΢
ȻҼˣ
ֻԼҪˡ
ȻȻҪ˵磬һѾ괺ǵòС𣿡
ȵȣʲô
磡
Сӡ
й°м鰡
ܶʿͬʱ˵ϴ½ʿôѩʥأ
Ҫ֪˵֮УѩʥңԶļ֮ء
ﳣѩǣѩＸʮϰɣǻӣһʵʮǿıѩޣΪԵ͵ʿ͵ˣҲȥ


825 ټ
ٶקˡ
ȻĵĶȻڲԶͬܶսῡһ㣬йעٹ
м鰡
ԯ˵İ֣Ҳ¶˿˿顣
ٹǲǣ޴ǲٴɫǵһμٹض˵
ٹϥޣְԸ̾
һǸ̾޵һƤңҪǴ½иλʿŽǰʮ
һ̾޺ôļӣѩʥٹãȻȵϥûа㾪ϲ飬һݵϥһԴƽһ㡣
ð־ֵǣٹԴ˾Ȼ
ƮȻ輸Ķ棬һӣƮѩ
ѩ֮У־ط֣ٹȻҿɴ
ֵУҲ
вһѾ˼ǰ£ٹոսѩʥʱǰ꣬ٹûٷƢÿηƢ󳳴֣磬Ҫ硣
˵һλݺݵҧϹһڡ
˺òǱ˺ɡ
ӣƴȴպ졣¥£辡һȵ׷硣ӱꡣػͬʣѰѩգ̿С
ƮƮѩૣ˲֪Ҳ
ʱ֮ȻӯӯǣƮȻȥ
Ŀȥŵܰ
һ꣬ٴμ棬˴֮ӦûкܶİУл˵ңҶгɵʿˣܶ໰˵̫Ȼ
ǣû뵽ǣͺص˲һ
ĸоͺ˸ոմӲ֮ڳһ㣬ޱȻ໥ˣͬʵǣ׷ɵ
ƣô궼ڷò쵤֮󣬿ʼ˯ʱһеľϲеĻ˿ü١
ȻѾǱѩʥٹǣУԼʼջǸСӡ
Ǹ硱Сβ͵Сӡ
ԭ壬˪ٹߴߴСӣȻ˵Ļ¸߰
Ҳܵ˸ȾȻȻԼУȴԼ˵ݣصգͬС޲һ㣬˵Цһ̸ʱ
أ׹ˣҲǸӵܰ͸ж
ܹģռϴ½Ϣڹעԣİ
Уһϼ׫ģԭġ㴫һֱΪ䱦ء
˵һ·Ĺ£궼һμС
ģҲܵСңԶزıѩֹ¶įвͿ־壬Ҳ׹ԼһֱǸǰĵ
ΪԼĹ£ԼҪ׷ϵĿ꣬ҪطĿ꣬Ҳ˽յӡ
󣬻ǰַĲ£οѣŵ֮󣬴ҿһ֮ͬ̽Ųᣬأͬڲһ㣬˱ͨ죬ͬСһĸǶȥ
ѩɢڿеѾٶȴɴָ˪
ս֮ϣԯߣͣ£ݣһǧĵӣһ졣
ˣߵλǳˡ
ѩʥٹ
š
Ǹŵλһʱ
˲˵
ٹʲôˣ
Ǻˣ
ָ߹ϲݸĻо
ǣһĻ˱ȡ
꣬ûȶм顣
칬֮ڣͻȻƮһСӢ۷
Ӣ۷ֱսۡ
ͬʱҲӢ۷ͣսϿա
ʿע
칬ȻҲӸսۣѵǰ
Уһ죬Ӣ۷ϣȻվڿд칬ٹƳ㣬˼
꣬ӱҲһͷˮĸо㲻ԼٹǷӷ裿
ʿԼͷԵ칬ɶͷԡ
鲻Խ޴Ӣ۷Ӣ۷ϸ߸ϵĴ
С꣺칬ٹ
ѵǲԼ׽
ѵ˵Сޣǰ棬һֱŮ޿š
칬սûлػһ㣬𣿡
˵ˡ
ͺţ칬ٹӰ첻
ֻʿǣ֮УȴǴ˿˿
ǵ뷨ƣΪ׽꣬칬ļɻ䣬ˣܻطñѩʥѡ
֮ϣ΢΢һΣ¶˿˿⣬ȻҡҡͷչһЦ
Ӷ칬ȥˡ
ԭΪ¾ʹ˶ԣǣעôҲðĵһ졣
ûʱ
Уɫķ֮ͧϣ͵һɫ⻪
ʿɫͬʽİսۡ
ȻҲˣ
ĿҲֱָսۡ
ԯҲеˣ֪Ϊ
Уʵ˹ȸսսսսݷá
üһһս
мλ൱ǰ
ԯٲҵ˽սۡ
ָе͵˵㣬Ǹòֳİɣ
΢΢һЦһڲ裬ʵ˵ģʼջǻ
򵥼ԯ١
²һսֱ
ǰһЦݣϥ
һڲ裬豭Ц˵ᣬþò
Цݸ
ȻͷһߵĶЦ˵ǲݱһ
׼˵ӾҪֵʱ򣬽ٶһסͣˡ
Ȼս֮ϣɫͬ󺣺ˮһĲơ


826 
֮Уƹƹҵģ˱
Сʵٶͣòǰ˰ɣ
ٶ͵ü˳Ŀʲôû

ʱ
ȸսӣЦݸǶȥ
ˮɫɢȥЦݣϥ
ΧתȦͻȻ´½һ㣬ֶһָ㣬㻻ˡ
΢΢һȻ󣬸Ц⣬ʣ𣿡
ỹһģһ£˲֮Уͬһ㣬ȭкΧסһᡣ
˭ûΪǴȭţȭȭ⣬ɲСԶȭͷȣǻ治Ǹǵġ
һ²ʣܵסŹ֣ͱȭŸؤװɰ
ͬһ㣬ˣҺأս϶ᣬ
ʱЦ˵Сɶͦã¡

Ρ
ھҪϴ
˲ҲԼЩѵ̬ȣʲôʣҲûбҪʣһѣᣬҪҪᡣ
һЦ˵ӽ㣬ϴ˵ڻ־͵ô£ʶë
˵Ͻ㣬˵òɣԶģ࣬ŵãƫ
û˵꣬ͷһ죬һѷ׭
ȥһ˻֡һЦݵ˵һЩ۸缸һ˷ּ¡
һĶͷȻ׭Ѿƭƭأޣϴ½еķֽȻ˵ǻֵĴҲˡ
һϣ
һ˵һߴ󷽷ϴ
ⶫơ
Ǽܳԣȫϴӭͷ׷ϣҲȫϴ
ʱڻСʱǻ˵ޣϴӾһͷҲɱǰʮ
ʵ˵սĵȼ˵㣬ҪϴӸ档
ϴ΢΢һЦһгһӡ
ǻ顣
֪óʲôã¶Ѷı顣
СӡȻһЦһ⣬Ӿ͸ˡ
ֵһЦ˵Сô˵ѾսͨӿǱǰҫҿϵġ
û˵꣬ѾһѾסĶ䡣
ﰥӴӴӴӴ㣬ϴҲϽ㡭
ЦҡҡͷȻ󿪿ʵСӣ˵˵ϵޣ˭λ𣿡
һȻסЦ˵Сⲻǰ˵ȸ˽ޣϵߣսӴ󽫾ޡ
ЦЦ˵
ɫ
еС˷ܵ˵С㲻˵лĵȼս֮ϣǻ᲻ǳƥ񣿡
ƥѾֻԶԲˡ
ЦЦ˵
ɫʼأ磬㲻˵װҰɣ
װҰĻֻҪúãѾܸԶȼˡ
ЦЦ˵
Ѿе㲻ˡ
֮󣬻ڣ˽ս಻٣Ҫ˵ھ磬࡯ഫԶ˽Ѫͳƴ˽֮д˽飬ҵϥǰɡ
ȻЦЦ˵
ɫ¶˿˿ɫ
ѾԶĵȼУɾͻһɳ졣
ȻֻЦŲ˵
ô˼˵ȸͷҪ
һֱΪҪ۶սоԼ˭
գɻˡ
¶һѶ
ҡҡͷȻ΢΢һЦСӣ²ҿˡ
գ۾û˵
һϣСʲôˣ룬룬ԶŵģߵģԸϽȸȼĴһȥ롣
һЦϽ㣬սһϵûбȵùȸĺòãҪȻʮФλ
ȵȣ˵ʮФλ͵
͵һָ֣еĻ飬ʧ˵磬㲻˵˵ɣ
Ҫ˵ʲô⻹޵
ֻ붼롣
޵ȸһ˿˿սΪ⺷ϵսޡ
òǵɣ
ЦСӣǲµˣŵˣ
û˵ꡣ
һִĻ˹ȥ㣬죬䣬֪ԼǲΡ
ᡭ
ҡͷЦ˵ҴӦ껯֮ʱϣǣȴð걣պǿһ̶֮󣬻ΪӦ𣿡
û⡱ӷɿӦȫû⣬磬Ӣ䣬궼Ұˡ
һӣ˹
ͨһ˵ϣ˷ܵ˹ȥ
ҡͷ̾Ϣһ֣ӹ顣
𵱿飬˫ֲ˵СֻǵСӣҵأ

֣˵˵ЦЦɣ˵˵£ʱܿȥ
ǰֵ˾䣺ᣬٵδ˭ôû˵
ػشƯ⣬ϾǸ˼ң굺˵û˵ֻҪȥˣȻʶˡ
ֹѾͷٵԹòʲô°ɣϽ˻⡣
󣬼ѸǵʱԶ˵ӣʵԻȥûҪս֮ϡ
ԶҲˣԼֵܺ˰ݷãսǰ䣬Ȼ˿ãҲе㲻ر
ЦЦǲˣҴϴ½ս˵꣬Զļ򣺡ëԺһȥ굺ġ
Զֹ˵Ǻðɣı㣬ϸ㣬Ҫͷʵö࣬ҲӦõõġ
˵꣬ӳһϣȻǺе䱸
ˬ£ͱλѡ
ͱ֣֮λ𵤿Լ۹ѾӺɻ


827 
أ½Ҳ
λǸ߸ϵġ
ǣλ񽫾Ȼǵ㡣
Ĵ½λüһھʮġ
ǣΪﺣ˭ݷãƫƫֻݷ
ѵʲô
ǽѺܹ
ûӢ⡣
׵ˡ
ڹڤ¡
ֻ޴꣬꣬ȻҲƮһŰƮӪĿֱָսۡ
ºá
ʿˡ
ħʿҲħˡ
ʿ·
ͬ棬֮󣬼˵͵ôսһ
֮УħӪҲǺٽ
ʱĽ׼УҲֳ˵ħ
ڵãȻݷսۡ
ңݷս۵Ĵ˵ãûδ౦
˴ξۻǽʿǵʢᣬԯһضʿǺŵġ
̨һʿġ
ǣ౦Ȼ°ݣĶԵжӪ°ݣ˴۾
ݷõصȻԯ٣㡣
Ҳе¡
֪౦ΪΰݷԼ
Ҳû˵ֻǷҪƴ裬Ҫаģûƣֺϣһ˫С۾ʱɨͷСɨ޴
ֻͣҲƷζˡ
౦ӦСģ˳ҲץС͵ġ
ȻǲܰȥģֻܴװͿҶ
òвʵ౦ΪԼͣû뵽߳ո١
౦ǰ뿪ţڵڤ£ڵģħȨڤͧϣһڵڤƿշɳ
ֱֱڤȻֱӪ
Ȼħ䱾ޣżҲ⡣
ڤȴħţţǴħ
ڵãڤûݷħء
ȻѾȥ
ǲ֪ڤݷ˭ѵŲɣ
ڤ󣬹磬ڿлΪɭɭ׹ǣ׹ǻΪһͷͷ죬˵ڤٵ顢ٵڤأݼţ㽻һ
˲䣬ˡ
˲Ҳˡ
˿ҲǵãԼڤйӴ
飿ڤأ
԰ٷ֮ٿ϶Լǵһ˵
ΪǻݷԼ
ϼأڤλٵȴŮԣú޽ʵŮԡ
Ϊεã
λٵ㡣
ţôӣ
Ǽסôˡ
ħѻȸ
ʲô
֮ǰ˭Ҳû㡣
λ½ھʮġ
ѪҺҲȡ
Ȼ֮ʿ벻ס㶼ѡ
ͷ̫
ѩʥڤȺ󵽷á
ͷһʱ
һһӰڤƮ˳Ũڤս֮ϡ
ߡ
֮Унеӡ
Ȼ󣬺ʶ֮Ҳȫʧȥֳ
߸ߵ֮ϣвֹһŮ޺ݺݶţߣĴܲǸĴܲ
ԩ
Ȼ˽һӡ
ǣԿ϶İԼһ
ϸ˿˿ɻͦ˫һλٵˡ׾֪ںδλٵ
ӣǹ˶¡ͷŮ΢΢Ȼ˵飬ӡ
ꡱЦոճƺӵŮЦ˵㣬ᡱȻѧĶ΢΢˸ΩΩФ˵ڤأӡ
˵꣬ЦŲһ䣺ӣþò
Ī˵ʲôط𣿶λٵû˿ӡ
ļ棬˵ģӦû൱̣ٵɫ
Զ䷢ԼûλǧС㡣
ƫƫλٵһӡ
ҲԻˡ
ڤλĪٵ
ѾʾͶأΪڤλٵˣӦͣ˰ɡ
ʵǣߵĹ¾Ȼû
֮УѹѹսۡͧԹ۵ʿǣеħĿλٵ𣬷ɻڤͧ
Ȼ
Ҷܺ棬ŵôħ׵λٵϹϵġ

֮Уķͧϣٶȳֱ仯
ˮɫĺͧϣȻٶһˮɫ⣬ֱսۡ
ͬʱ칬׵칬ҲٶȷһӢ۷ĿҲֱָսۡ
üһй¡
ʿý֮£͸Ρ
о½ģһ±սۡ
ڣһͷ
͵һ㡣
Ӣ۷δ֪棬ò밵£ơ
ԸΥգԼȻĪľͳ˷ͷλˡ
ؼǣԼλ˵ĵͣ˵ĸоǲݵòٲݵĲݸòٸĲݸƫƫʵٹٵݷãоԼѾڻϿˣƤ
ðɣڣ칬ͬʱӣ֪ʲôá
ϥһ̾Ҳ˿Ȼˣ̹Ȼžǣ档
֪ģӦѾͷˡ
칬ȫԻ󣬼У칬ѹûнʣѵ칬СֿԼ˳ˣ
ô֮УƵŮ˵ʣˣƼݡ
֪
½ħһס
ʣĻϢǧģȻľŮȻԼ㣡
¶Ц׼ͦ
֮УӵѾ˹칬ƽ
ҿ˵棬أ
ԯѾˣ°ɣǿˣͷӣ


828 
һߣսϵλߡ
Īذڰ֣ٶ˸֧͡
ЦȻ󻺻˵ţڴˡ
ӵ֮Уƴк˪칬ҲܲƳ㣬黨ǲݣ֪ܣλ𵤣أƣʡ
΢΢һ㶣
ˡ
С
Ӣ۷㡣
Լȥأǲȥأ
оǣ칬Ӣ۷ôоζֵֹģŵһζΪΣ
ѵ칬С껹ʵĳ߲ɣ
о˹졣
칬Ӣ۷گģʮоŸʿоĺɵ
ϣگӣҲһı顣
òᣬ±ߵٹɶɣ
һ칬Ӣ۷һǺٻ
ô죿
Ϊ֮ʡ
ʲˡ
һΣһˮɫǰ˫ʣʹ¶һƬѩ׼ֵıԲһ˫۾·Ҫγˮĵʳ˺ͧϿգվһƬɫĲ֮ϣ±ߵȥ
йע̬չĵħʿǰһһ۵ĴŮ
δЦˮ۾˵ЦҲܹĶǣСɣɡ
֪ʲôʱԯѾվߡ
֪ʲôʱԯһֻСѾ쵽£ס⣬ʹһ
Ϊ
оǳˡ
Ϊ֪ʲôʱɼҲһ߾һѣ˵̾ġ
û˵
ϱߣ˫֮УҪγˮˣòе㰧˵Сɡ
϶֪ʿʵʵвһ
ֻû𲽶
գ칬֮ϣһ棬ŰƵŮƮ˹ͷֱֱؿԶĺͧ˵£ΪҪȥ㺣
˵꣬ȵʻػŮת˵㣬Ҫǰȥͧߡ
ûġ

ӶŮӹʩ񣺡񻪼ٹ
ٹС꺮˵գ˭Ҫ뿪ͬѡ
ӪԻȻħЦ
һͷ󣬸оȫס
˵еĹСȻһ˿˿ϤĸоǣɲǵԼʲôطʲôʱǹ칬ٹ
Լ
ҲԼ᱿
оԼˡ
칬еϤѳζǣ벻˭
ڤλٵҲû˿ӡ
Ϊˣ
ǳ׺Ϳ
ΪͲʡ͵ĵƣס׼ϣˮǸǿ˻ȥ칬ٹЦЦû֦ҲһԸʵزͣòٺɫʿˮ
ЦЦţʽ˵㣬װ£أ𣿺øߴϰ˵ֿ˵ֻܹ۲ϡʲôֻҪǵٵ
칬ƮƮأһߣΪҼҵٵ˵оУ

֮ϣ
ͧսۿֵʿ١
ѩʥ֮ϣվ˱ɽ˿ȻԹۡ
ڵڤսϣŮ޲ޣͬӰӡ
޹֮ϣ౦Цݿ֡
ħţֻýմ۽硣
˼
Թۣʵ׳֮µĽ㡣
֮лδʼѾǳ˴һĻصģĹѪ¡
е伮ʢ
Ϊ˿ڵģġ򡱣ΪǧŴòŮòΪ֮سļѻ
ֻҲ֪ǵ伮ʧʲôġ
ʿԡ򡱵ĵʣ۲ݣһֱжۡ
ԭܼ򵥡
ʱ½ӢƼ
Ŀ֮£ϵνôҲ㲻λ
ָһ칬С꣬ѩʥ꣬ڤ顢ڤأʡ
ûֻλ
λ֮˵
ʷѧңʷεϸ֤жϣʼûҵ˭
Ϊˣᰮоʷʿһֱֳۣм㡣
һ֤֮
ʷѧǱȽͳһǣԯӦ֮һ
ʱվڳߡ
ԯ죬Ҳֻλ
ʷѧ᲻౦
⵽񶨣Ϊ伮֤౦ʱѾ˵£ǵĸףǶȻġ
ʷѧ飬᲻ᵱʱֻ㣿伮ش
ʷѧ֮Աǣ伮ôģ˵һӼϼֳƷܼǴ
Ҳˣһμѻֱӹ㡱ûκν͡
Ϊǧɡ
ҲΪˣ˶μѻΪǽֵ
ѻ뷲䣬Ǳ˲ٰ֪汾Ĺ¼ΪһᣬＸʮֵİ¡
ոѧĺӶڹΪ
һݸλమľλͬʱ˲ݸ
Ĳݸ֪ѡ˭ΪãֻԥţѶ
ʱˣХˣˡ
ĩˡ
¸ҵĲݸ꣬Ů˽飬ܲͶħߣǧ裬նɱ˵ħͷ󣬴λΪˣΪʫǧŴ
һ޵ǣ˹ͬʱҲһǧ⡣
֮У߹ݸӴʱ򣬲ǹݣԸ̬֡
߹˭
ÿһǹгֵʲôˡ
ҪͬѧǳԲ𰸡
˼ǣ͸ʿļѻһ
ĹҲûͳһĴ𰸡
磬˭ڤ˭С˭Լصĵ߹˭
գڲͬͬѧ֮УвͬĴ𰸡
Σ߹ϲݸĹ£ǧŴˡ
ʵϣʿ˰˼⣬ڣԼҲǾĪ㲻˭˭
൱εأſУԵЩ֮Ůǣһͷ
ڴʱڤڤ֮У⡣
ڤڤ죬ʱʼޱ䣬濪
˵ע۵ǣĿͶڤڤ졣
濪ǡôҲǽ֮֡
žޱ죬ҿ͵͵Ĩһ亹


829 濪
Ǻ뺣ǧ졣
պ֣ɣԹ衣
Ӣ۷ڤϿա
çç졣
ͻǺ־޴ģȼյİһ֡
ǺͬǺ
Ǻ·֮嶥ͬǺᴩա
˲
Ǻкյࡣ
һƬƬ飬һƬƬ̮

ˮϣк졣
ʿĿվޱ䣬Ȼ
ƣƣ֮
ǣҲãˮҲã߿֮ϣŰû¡
ͬԶžطһ㡣
֮ϣfͶˮϢ
ۣάǳɣزϣˮʳɡ
Ǻӣҫҫա
˴ˮ֮С
ΪƬ
һƬƬĿռ֮УðһƬƬ澵
·ͬ㲼Ѻۡ
·֮Уֲ徶
·֮УˮĴŰ
ֲأͬĩյİںɫգ֮£ѹ֣ÿʿУʱأ
֣Ǻӱ٣챻ᡣ
ʿУԪӤܣҲֲ˼Ϣʱ䡣
ˮȻŰȻڱ
濪
澰У˺ֱ۵⡣
棬棬֮ķ֮ء
ҲλҪȥѰһԵڡ
˺ƴȻ֮˿ֲҵޱ䣬Ҳѹôˡ
Ҳѹ칬ԵջӢ۷ˣħɴͳΪڤˡ
գʿͬʱӿһͷΣյĵطҽȥģѾǿԳ֮ΪӢˡ
Σյĵطӵӵʿǽӵڤٻ
ȡ칬֮ڣһȡ
ȡڤͧϣһȡ
Ӣ۷ڤ߷ɡ
ڿУ֮£Ȼײ
ɫɫֹâͬ˺ҧ
һƬ⣬һƬƬڹǵײͣ䡣
ĹâΪһ̣գǽ֯·̣ΪһĽݣ߿գ֮Уȥ
ɫơ
ϵĽ𽥽ӽ棬գľ͵ط𣬳档
һ֮ϡ
һҡΣ𣬺ˮһ󼤵ɽһ̮סˡ
ݵľͷĵطŻ
ŻһһСǽɫͺɫ䣬˻ơ
ȴˡ
Сȫʧȥ˸£ؿŸ߿գڡ
ߣ֪ʱһ͸ߴĿ࣬ͷӢ۽ʿ
С겢վȻλûС٣󣬰ʿһſȻЩ칬ȥλˡ
Сû˵˼ֶԸ߿һָ˵ħλӢۣҴͷȻ󣬴ҰӢλ򣬵ɺã
·սϵʿ˵ʦַԸʦ֣ǻ׷棬̽档
ħ칬ʦ֣֮ħΪһħûһҲоǧʵǿʿ֮Ϊһˣ߰ǰҲǷ
ħ˵ͷȻ칬Ӣ۷ϵӢۣӵ͵ߣʰϣ档
˰ţħһλʮӢ۵ڶƣǵϳˡ
Ӣڤ̣ľϺ졣
ʰϿš
Ӣܡ
ϼأ̨׹оǧŰپʮŽףԻףȴҲôϵġ
֮ף죬ҲǶԽʿһ顣
Ȼλ˶Ǵ½ȺӢۣǣܲܵ档
֮ǷܴŶ룬нҲ
ħ˫֮ͣҲ̫Ѻá
ʱ֮ǰҲ˫ĵһ໥һʵԱȣӣϣһܿóĽۡ
ħӪʿʮ塣
һһϡ
ʮսȿɺȫƾԸ
ǽʢᣬս۷֮ͧȻԪӤ򣬵ҲֻԵģʲô£ɽоϣаţûо춯صĴ¼ǵħŽ𵤴֣һ㲻Ԥ
ʱףҲħһԶϡ
ҶԼĻû飬ħ΢΢ͷȻ˹Сһۣ˵С꣬ȥˣС󡣡
С΢΢ͷδ˵
ħӴһԾֱɿУһ˵һ̨֮ϣ˵ħӣ˭үүȱȵ֮٣
һʿͬʱʰϣȫû⡣
ħ㣬ֱԼսħޱԵʷϲټ
ħӪ֮У΢΢𵴣΢΢ɧһ£ڤ֮ͧϣһ׳һԾ׳ֻۣϻͷ׳ţͷͷϳżĽǣ˫ͬȾѪѪѪ죬žӡ
һ̤׳ڿնҲǺȻһ̨׵һ֮ϣЦ˵磬ϵ£һ޶ڤŴһ㡣
磬ϵ£һ޶ڤŴˣ
ϣֳ˿˿ʮֵı顣
òǣڤĵ̰ɣ
ɴ뵽òǹǳɣһ뵽СͻȻоڤĳǺҲȷԼɡ
ֻ˿ڤֳͧɻ
иڤʱֻڵСô֮죿
оǣԼµСһֻΪֱڤٵأ
УɻǣڤغԼ죬ȫûӡ󰡡
ϣħüͷ΢΢һ塣
ԼսħһȻɳһЦĹ̥еһȭ޻ĸо
磬ϵ£һ޶ڤŴˣ
һǻһҲϡ档
ٷϻħһΣ̤Ծȥ
ڤѾдɣ޳ܣһûվȣȻսǲǺڤŴ뱿ȷɰ
ħ΢΢һ


830 
ɽţӡɽƽ
λ𵤻۵ֱϳ
ݾǧŰپʮŸ̨ס
ʿڽ֮ϣܷУһһʵǶϡ
ʲôĵǶڣǽ֮ϵѹҲǿǰ
ܷнݣܷ̤нݣ϶֮űʵ
Ӣ۷ڤϿڡ
һһС
ഫţ֮Ϊ
Сţţֳ֮Ϊ
ʿܷŶ룬ʿպչĵ·Ƿһ·˳Ƿܲ
֮һ仰ǿģģһţ
ģ󾢲ģͨ
ҪôҪﵽһнݱ̤ȥִﶥ㣻ʱ֮нݡ
ﲻǾֻˡ
ħһϣȻҪΪȡһź졣
ΰǣӢ۷ڤʩӵѹħʵǣܿ죬ڤŵУ˰ٽ̨ףٶһ
ڤ֮УеıӣҲʼϳ壬ٶûħ϶١
ħŶ۾ؿħڤų̨ףûеڶʿǰȥʵǡ
ֵǺ
ȥʿɵأʵǵףһΣȻеأżòڹ֮С
ֵĻС
ϸʿֵط֣λԣλҲԡ
ʿŶٵʮĵվ˵һλǣλڵ֮ǰٵδ顱ڶ֮С
ҲߣδмΪΪڳʿܷ֡
ûпδ飬ҲźδӦǲ˵Ĵ˻߸ɴǺˣҲ֪λĻδ鵽׻ж
ףȻֻа˸뻯δŶϼصС񡱡ǡ
ҲߣǶʿԷֵ̬ʲôط
ħڤżȻҵһȻҲˢӡ
ʱħѾ˰ǧףڤҲǧףٶȲ
Ȼǧ֮ħٶѾࡣ
һǧݣħ㻨˰ʱһХУ̤һڵ̨ϣվ֮ǰ
׵ľͷǵ̨
̨˵˾ǵ̨֮ʿϵĵطȻʿ̨֮ҲֱŶȥõȴ·ʿд档
£ʿǾ֮һͬ롣
ħ̨֮󣬱ϥ̨֮ϣؿ·
ֹȥһʱ䣬ڤŹЦţҲ̨ħҲ˽ʸ
ɨһòе㴭Ϣڤţڵ̨ϣħ˵ˣǿ԰˳򣬿ʼһʵˡ
ĬأλʮĵħŵԾϣ˵ϣʼʵǡ
½λȻ󣬵ʵϣҶǧѡѡľӢ
һߣʷܻʸģ඼ܽţ룬ֻмʿΪʵ㣬ò
λʮλʿʵֻѪҺȼĹϵλܵ͡
ʼʵ֮λʿٶȲûбħڤ϶٣Ҳһ·ѹ񱼶ϡ
գʿ֮գոպ̤ϣʱ֮ǰǿػ˽ŵĻᡣ
ħʿȴ֮źֻܴŶ롣
λʮĵһʿϳ
Ȼûκζ
ʮĶʮģǶԵһ¡ʮź԰ʱ֮ֻţħʿǸոջ˽ʸ
ħٶȴƽ֡
ʮϳڹ涨ʱ˹涨˽ŵʸ
λ˳ʿʵԽԽǿ˴δܴģǵħһʿˡ
λʮϳ
սʾϴ½ķˣλԵҪѪҺӰ죬ô˳۵ħҲΪȫԵ
ҲԼȫû⡣
һ磬Ծ̨֮ϡ
ͬʱħӪҲƮ˸ʿߣ
̨֮ϣʱһǧѹԼϣԼжԼʵǽš
ֻΪЩѹʵڶӰ첻
Ļƽս壬ѹ
ûʵǣʶ֮Уϴһᡰס
ʶһʵʦʲô𣿡
ֵԶŻ󡱣ʶ֮˵˽Σǽô򵥣һЩ;Һ񣬻˹һЩС»ƣ˵Щ֡
΢΢һ²һ
ں˲̵Ĵмܸ֮ߣȻ˵˽죬Ȼ
վڵһ֮ϣʶһϸӳսԺʼĹ۲죬ϽɫƵĻƣҲһһϸϣѰҹɺͲͬ
ħʿѾǰȥ
һΣȻṳ̂һǱѹסˣҲ˼ʲô¡
̨ϣħüͷ΢΢һ塣
Ἰɶһۡ
ʶ֮Уɫû˿쳣ûзκϤУӦòǧƪǧ֮мصκ֡
֮Ҳûκͼûκʾ
Ƿ˵׵һЩء
ֻƵĵףʵ塣
ʶӳ֮£ɫƺŴ֮£һƬ͸ľӨ͸ա
ͬۿͼһ㣬ʶ֮УԼѾڿգ֮ϣϸܵѹҲ֣ʵǸ߸ߵģصǣ֮ھתӳ֮Լϵ
˵ʵϣӳյһ̨ײûзκ쳣
֮УҲûдκʾҲ˵һ̨׺ֲܷܿʲôӣʵǡ
ʱǰħʿѾһٶס
Ѿ̵ֹģڸʲô
ǱȽƵģΪĻԼѪҺȼֱӵĺϴ½ڶʵȻ½λߡ
үôӡ
̵ģҪǳϳʲô۶ӣ֪үòˡ


831 
һ·ǰУÿ̤һףϵѹһݡ
̨ɣɡ
֮µҲɣû˿֡
ڣϥ޵ЦݣдʣҲ֪ʲôûп
æ٣ʵǡ
ٶȣаʱ֮ڣɹǶɼȻ̫ãҲȥ
󲽶ϣٶȲ
ǰħѾԶԶ˦ȥ
ʵħ޲˲ֹһ
̤һǧ̨֮ʱħѾ˵ǧף㳬һǧס
һǧ֮ϣȻûзκ쳣
̧ţ͵һǧһ̤ȥ
ҽ̧ͷ͵һ
ҽһ٣Ȼȥ
ʱȴ˷֡
ڵһǧ׺͵һǧһ׵Ľ֮еĽü·Щ޵Ļƣ֯ŤƱǿŤһģŤŤС֡
һССģʮֺĹ֣һ󡱡
ҪʶѾﵽ˽۷壬ҪԸֹо϶࣬ǡǰӴ壬ҪϸĹ۲죬ĺѷ֡
ң֣Լ쵽֮
󡱺Ѹٱ䵭Ѹʧݻƻָʧ١
һ֡󡱡
жϲκζ
Ϣ̫١
ǣʧ֮оԼʶ֮У֪ʱһϸСĹš
ǸܽԼʶ֮һ㡣
Է㶣²ͣߡ
һǧ֮κ쳣
ĵǽٶҲԽԽ죬ѾĿϸֳ޵Цݡ
ǧףǧǧһ֮䣬ٶ֡
˴Σڻ֮еģһ֡
Ҳӽ֮תƶʶ֮С
һһ
ֺһǡȻжϲκϢ
ʵǣǧףõһ֣ǧףõһԡǧףõһš֡
ǧ
õ֣ʶ֮УںΪһССĹš
˹ӦǴ֮Ŀǰûʱ
ǣҲȫûиֵ˼
ţ
ָʲôأ
벻ףͼʵǣʵո㲻ףֻǿղֹţжʲôԢˡ
ǧ׵ʱǰħʿѾǧףԽԽԶ
ڣٶȻһֱ٣ǲ㣬Ҳлġ
ȻѾ˽ݵܺ͹ɡ
ʼ٣ܿǧ֮ϡ
ǧףȻٴη쳣
ֻǧ׵ָǰȣ˽ϴĲͬ
ǧһ֡
֮һӦøǰûжٹӦһ仰ͷңǰֲͬǣֲйţٽԺ
Ҳ˵Ӧþǵ塣
һ߿ʵǽݣͷһ߿жϻʲô
Ϣ̫٣Ѵá
ȥ߶Ժ֮еĹţһʵǣһеĴ֪ʶ
źСеĶ̫࣬ʶֵпڵϽ֮ǰһЩߵġ
һϿʵǣһմС
ִǧ̨֮ϣ˵߸֣š
ͬʱʶ֮УйҲϡ
һߵףһ߿ʼС
кܼ򵥣һ󷨡
ߵǬԪŴ
ļ۷󷨡
Ϊõ֪ʶæ֮䣬Ҳܳ͸󷨡
Һ˵ãһߵǽһ󷨣ʵϰǧ׵ʱ򣬻͸󷨡
ʱħʿѾٽݣҡҡ
ʱҲʣʱˣҪʸȴǱǰˡ
ǧ֮ϣֵڰ˸֣ɡ
֮ϣΪγ󷨴У
ϵ֣ʲô⺬壬ǰͬʱгɻ
šִʲô
ſɡִʲô
˿˿ʣٱУܿ죬˾ǧǰ
ʱħʿѾ̨һȻؿ·ȻŬ񱼵
濪ʼ֮ǰͷ֮䣬òʿʱ֮ģʱħ޼ԼԶԶ£˿˿˷ܡ
ܼ㣬ˡ
·
ʿսϵʿѾͬʱҲɻ
ԳʵʵףӦɲǣӦöȻħ޲ǣΪλ״
ھǧϣõһ֡
жϣԼǶ̨֮ǰӦܵõһ֡
ôһֻʲô
ſɶʲôأ
Ⱥ飬֪ʶۼΪԨ͵һ
ǰľŸַһ֣пܾһ֡֡
½伮֮С
С֮˵ģǡš
ǰһ˵šôǲǺһͻǣſɶ֡أ
ˡߵǬԪŴ󡣡
仰ָ½Ļʶۣζʲô
˼
Ҳ쵽˵׵쳣
ǵϵ󷨲Ǵе󷨡
һңң֮УһһСڡ
½ʿһֱΪСžζǰ;
ڵϵָ֮ϵŵĻôֵζˡ
۲֮£ȴһ
̨֮ϣľһߵǬԪŴ󡣡
̨֮Ϊβ󣿲Ŀʲô
ߵǬԪŴĿľ
ܺǿ󣬵ǶʿӰ죬õУĺѷ̨֮ϣŴһ
Ϊλ
Ϊλڣ
ѵ
һʵһ߼˼
ûǧƪǧᷢӢ۷쳣
ȻӢ۷쳣ôܼ򵥵⣬Ӣ۷ɵĵҲ
ô׵ĳ֣֪ͬһ㣬ǿʿܽεŵʸ
˻֮͵ط֣׵Ŀ̫һЩ
֮ǰֻʿδܴꡣ
֮󣬹ûʿܴꡣ
Ҳ˵νĵףֻ̭ʿ
պյе㲻ϡ
ô׵ʵþֵζһĴȴΪΣ
̫٣жԼӦȥ
ţôǲ˵СҲԽ
ſɶ֣ǲ˵ʵֵķţ
еߵǬԪŴڣŻĺѷֱ档
ʱѾࡣ
Ӣ۷һжû⡣
Բô࣬ȻͿʰϡ
ڣӦôأ


832 
ʱϾ͵
Ҳӽ˵̨
ʱ俨ò࣬⣬Ӧܹǿ㹻ʱϵ̨
ʮǿ֣Բ⣬пܴ͡
ֶǺ˽ʿʱĶᵽɤϣֻϣԿһ㣬ܲš
˽ģ֪֮ʿǣ¶˼ı顣
Ȼ൱һʿͲôһ㣬ȥ
ھǧŰپʮ̨ס
һ̤ʶ֮УȻһ֡֡
š
ſɶ֡
ţԶŵ伮άĦڵԻߣһз˵ʾʶʴΪ벻š
򵥵˵Ƕһ޶ķš
һ֣⡣
ҽһ١
ողʱҪĵϣ̨̤
̤ϡ
ʱο൱á
ͬʱСŶͬʱ
ʱ˿̣ǿֻҪȥһ´ŹâôȫԽš
ǣڴһ̣۾֮Уڵ󷨷λ
ȴǴڡ
Ҳţ֮һġš
СڵķλȻҲţȴǿڷλ
ĽǶ˵ų˿ԣҪŸΪʿ
һһġ
һƫСŵĹâϡ
㣬Ϊʿ
սϣٺʿ¶ϧ̾Ϣ֮вһͷ½֮ϣȻ˱˶ֻܽȴǱȱһ
Ϊϧǣ˾ȻǺ֮ʧ˴Ե
Ҳвʿ¶ֻı顣
õĿܣȻֻܽһ㡣
ʿ½ʿһɹ
ոմͷЩ콾Ƕе㲻ģڵãȻΪȻ泩
ʿǹһֱͦţ˱ѩʥͼע⵽Լ
źط֣ѩʥ֮Уɽ֮ϣ¶˫һգգء
ظһ䣺ӣǲǺʧǲǾԼ飿
¶˿˿Ц⡣
̨ϡ
ħüͷ΢΢һûıֺܲ⡣
ʧܣħޣһʱħǱ߶һʿħкܲʹ졣
ټϣҲ֪Сʲôϵħ޺øУʱı֣ġ
Ƕʿ档
ħˮ˵һ顣
ħʿٶʰϡ
һΣٴη⡣
ԭλԽߣʧܵĿԽС
ǣһΣħһȻиഺʿ¬ɽȻҲδ׼ʱִ̨䵽
¬ɽҲһ˰
ϸֳ޵Цݡ
¬ɽʵȫǰ̨ǣȻҲĥĥ䣬Ϊ
¬ɽΪ϶ܵԼӰ죬ǿΪ֮
Լ¬ɽеĵλܸ߰
ȷˣ¬ɽһֱΪԼģǻ۵ʿû֮һ
¬ɽҲΪΪһҲԶԼ
ȻΪ
бȻΡ
ʲôΣ¬ɽ֪Ҳ֪¬ɽֻҪĲҲΪɡ
һʿ֮ħԶ˶٣ûһ
Ϊ֣ͧѾʿ̨֮ϡ
ӣ˶һۣȻ󲻽ؿʼʵǡ
һʵǣ˻һ̸߽
ϣڣ˵ʲôǲö֪
󡱣һϵǣһ˵ҪΪ𣿡
û
ϰΪǣŴҶСˡ
Ƶ˵ÿǡ
һͷޡһȻ˵˵Ǿͺñȶţ١
ô˵˸һһ㣬ôһ˿˿
վߡ
֮Ӱ̾Ĵļһͬĸо
ǣ·Ӫʿʱȴеɵˡ
أʿսǱ뺷
ûй
غãȻһ³˱֣ѵƺ
ͧѵͲ̹ܽܽ
Եģѵһǹٶȣܽظһͬʹȥˡ
Զ˫˫Ծ̨֮ʱǽӵ˼¡
һܿ쵽һǳٳٲһȵˣߡ
ȻԣҲܹ
Ҫ֪ԶǺλ͵ĵսΪʲ
ã麣ʿö࣬һ·ͦأûħ٣̤˵̨
ʿ̨֮󣬵ʳһɣƮȻס
оһû˸
ǣ칬֮ϣԭȻٹСʱҲǶˡ
Сɽϵ˵һ󡱣ȻҲ̨֮ϣʲ
üͷ΢΢һ壬ȻչմЦ˵СãҪұ𣿡
С꣺Ϳӡ
߾ȡЦû֦Ҳ˭ܵÿ졭
С꣺˭˭Ⱦͱȡ
ϣŮһƮƮһʰϡ
ٶȼ죬һʱѾִյ㡣
ǺǣһţҪ̤ϵ̨ʱ
˺Ĭأѽͣ˿Уһţṳ̂ȥ
㿴ңҿ㡣
˶Ծ⡣
Ȼ̽ţǰһ졣
͵ȶԷأֻ̨һ˿ʱסˡ
۵Сۡ
Ĺĵػӡ
ħкһһƽؿ˵С꣬ɡ
Сòûѹûд
ħٴһ⣬±ߵ칬
ֵ칬֮Уû˿
ʿѹһ㡣
ħоȻ£ϥ
òƶ۵ӣ¶˿˿Ц
ðɣԼأ벻˵Ƕˡ
˵칬Сǲеû¸ɣʶ֮УԼͻ˳
ĿǰΪֹѳζǣȻû뵽ԼʲôطСôŮޡ
оĪ


833 
֮Ŀǰö֪
ڣ˶еʷһ浮ˡ
λСΪ
Ȼ󣬺ܵߴȾһ㡣
ܶʿ׷ױֲѣ֮С
оϴ½ٶ͡
뻯δ
ڤٵ
бѩʥٵꡣ
ħѾľˡ
ڤѾͿˡ
ħʿܶҡͷ̾ϢҶǽˣΪλһ£
ΪΰԼǰ;Ϸ
Ȼħ߻вʿɻ󣬾бΣ¬ɽ˽ħʿҲԶΪʿ
ħţ֮£˽ʮӴսۡ
ÿս֮ϣ
Ȼ֮ӵѡ񣬵ǴʱҲеɻ󲻶ЦԷǡ

λ𵤣Ȼʮվ֮ǰ
ռ˽֮һ
׵ǣ󶥼ʵʿ١
ʱڲɻ֮зߣʿٶȲܿ죬λ½̨
̨֮¡
½巽̨֮¡
巽ʵʮӴսۣʽķͧͣڿУգͬһźƣһźӰİ֮ϡ
ȻսҲãͧҲá
Ӵɼ÷˵սľȻԴݳǰկԶɽѵصľްԡ
ʱ˿̣ͣڸ߿գ֮ͣ¡
ȻôĲۡ
ͬһֻֻССʭӣڴһϡ
֮УЩѵɽЩڵĺЩľľЩȼյĻ档
ÿһĿõʿҡҷ
Ǻ뺣ǧ졣
嫵֮£ս۶Сοʿ
̨Ҳ˵ĺۣͬһϸСһ㣬֮¡
λ𵤶ˡ
Ǵҷԡ
صַˡ
濪λһ
½һٽ𵤽֮ǰ̨ȻλȻȺ󣬵ǻֶ㣬֮󣬸ʿı֣Ӧʾ
õĻ֣ճΪ½λҪݡ
Ӣ۷ڤһ
Ϊ̨
̨š
ʿλ֮֮лԶһ澵ӣʿ÷֡
ֻǣ˽֮У͸˹졣
УԶ֡
ζŵ̨ϣѾ˰λλ𵤡
ǣȥȴֻ־ʮˡ
Ҳ˵ȱϯ
ֻоʮߣΪξѾ֡
ֻоʮߣΪξϸֳһٸʿ
ħ˫Ҳ
ʿʿǲٰ
ûѾڵ쾵ϵ˷ֱǻǡСԼٵδ顣
ĿܾѾϢ˭Ҳûֵܷķʽ˭Ҳ֪̬ܲ˶֮У˶֮С
УҲǰľ
ûκη֣ʶӳգĵ̨˺֡
Ҳأǣȫûκη֣Ҳ˵ǡСлδĴ̬ʽѾﵽҲҲˮƽ
ܲľ
ʿȻ˱ʲôʱ򶼲
ʡԶ˶Դ״ȻϰΪӣôԼ򵥵жϳδѾ˵̨ϡ
ʿҲ˿춯Ҳ˵ǵϴҲѾˡ
ʵϣ˺ܲʿֻʮ֮⣬һ£Ҳǰ˼⡣
̨ϣʵǲֹһٵġ
֮ڣԭס֮⣬ԯ졣
Ȼǿ󣬵ãΣȼ棬ڷҲԲܹӰ졣
濪ֻܽ𵤡
ôСʱӦѾų̨
ֵǣСʱڰȻ
Ϊˣ
ѵԽȥһһ𵤣ʲôԭ
Ի
ϣλȻǾʮ
ԭʼλѾ׵
ŴҿԽȥˡ
߿֮ϣΡ칬׳ĸ칬ʿ߳ƮƮХӢԶڽ񳯣һתսǧӮǧߣΪӢЦ
ʿ߳Ӣ۳
ڤ֮ͧϣҲʾʿڶƣƣ̧ݣ۷ǧսѪδݣӢۣ˭Ϊ֣
ħʿҲڣ׳ͱȺ
̨ϣħͦ
̨ϣڤͦ
̨ϣλͦ
Ҳڸ߸УӿѪڣһҪ쳤Хĸо
һȥɵʤҫ硣
һȥĿ棬Ϊ֮еĳ
ഫ졣
棬͵ĸǴ½콾
ڣ󶥼ʵӶ񣬶ҪﵽضĿꡣ
ڣŵĽܳӣҪû֣Ҳ뵽һЩضĵص㣬ƿһЩضĹؿܵõ֣Ŵ½λͬʱΪ½Σһ
ഫλ𵤣ҵһνˡ
һΣҲһ벻
գɼһߡ
ʵѣпֲģĳѾλǣ棬ʵһ޴᳡
߸У׳־Ѫλ𵤣ûһùĵġ
š
š
ʿʼ档
ÿһλڶվ̨֮ϣ泯·ս۷ͧϹȻ޷ˣ𣬳֮С
λ볡硣
ֵ볡ʱ֮ǰʱˡ
վ¾Ϲʱ֮ǰৣվһˣһ±߾Ϲ
֮ڣضޱߣȥ֮ʿҲǸԷֿѷֵһ
ǣһǿ϶ģͬһţͬһʱνʿġ
ʱҪȥߵýһЩʿǵʺ͹С໥ʾؽ֮˳
ԿЦҲ˵תͶš
һ̨֮ǰʿӿ˽ȥоȻħ¬ɽһҲûվ𣬾ʿм˽ȥ
棬ԯٵϣֳ˿˿ĵı飬룬תͷߵɼ˵Сأȥˣһ¡
ɼҿ
Ȼսһɧҡ
ԯȻʧˡ
ԯټֱţСȻٴʧ
ǵԯ𵤴٣ƾʧ˼ꡣ
ˣǶŮɹãģȥʲôطأòҲɣ
ֻǣ


834 Գ
ҹ֮š
һƬڣκιʶҲ񱻶һƬڵĺҹһ㣬ɨӲκ顣
ڵҹҶ
֪ΧֻϥſʶɨΧ
ʿʶѹƺڰ֮УѵأһԼʶ˿ȥ
𵤴ԲʶҪɨӳȥҲǷˮ֮أѡ
ڣޱΣգ֪Щʲô
أʼɨӵһЩ
·һЩģ֪ʲôĹӰ
ݵľĺء
ƵϢ
Զһ㣬кˮǺˮˮƯƵĴѵľͷᵽ໥֮žơ
Уһͷ棬ѵһѾ˵ģ˵ģ˲ƣ˺ڰ
ôţʶ֮УĹֺӰòܵ˾һ㣬·ɿطߡ
Ȼ˫֮УҲ˸OO@@·кܶණܶ
ȻȻ˿˫ȴһ
Ŀķ
̫ȽȽ
̫಻ԶŶա
̫Ŀøոջڰ֮е˫Ŀ
˫ĿӦ֮Զͷӿǿҵ𺳡
ǰһƬ󺣡
ˮս֮ĺɫϣǲƵƯ
ȽȽյģȴǳֻ޴۾
Ӵ֮У¶ֻ޴˫ۡ
˫۲ûп˫۵˵̫С춼
˫ͬ棬෽ԽԽߡ
յ蹦
һֻأԲľ޴Գ֮С
ԳӴ֮վȫֹͣʱ
ããأ֪жĴ󺣣ֻ͵Ĵȡ
˫ȭ߾٣ڿл裬ˮƮ£һ꣬ԶԳϣҲʪ˲١
ϥ˿ҶҲҳԼķˮ
ȻȻģԳޱ۸߾ٴľ޴˸ԶĵطͬҶһ㣬һƵɽ䣬Ȼ޴Գ
ʲô֣
ڴ֮Уֻ͵Ȳ½ϳôһֻһԻأ˭ֵܵס
ǺͧһǰҲֻǴһС϶ѡ
֮УԳ˫֣
֮Уͬ׵ĺ졣
޴ˣһɹɴ˹֮ϣӿХ
Գ̧𣬴Ӵ֮һ̤
ɽҡضռ䶼Ҫ̮һ㣬һļ¡
ˣԳһӴ֮˳
ͬ˹һ㣬ÿһʹӴ֮¶һء
ģѾֻ͵Сȡ
Ȼֻ͵ľˡ
޴ĽŰ֮£иɽΪ̲
Ӵȫվʱͬء
˫۲ͣĴԼزԳͣĸ߿ݡ
ϥһ޴ɽʯ֮ϣͬȫʧȥϢؿԳ
Ⱥ飬ԼĶǧƪǧģѧ˲ٹŵ伮Ϻ֪ʶһ˼ǳжϳǰľ͡
Զźģĺʮ֮֡ĺΪʯͨԳ⨺
ĺ֮ܣ쳹ףǷѪŴ棬½֮Ȼɿ
ȻԶʱڣһȴһķ֧Գ
ͨ仯ʶʱ֪ǻˮ֧оڿˮ߽Ǳܡ
ѪᣬǱ󺣣죬Գ
˵֮УԳ򺣣ɣΪĺΪʳǴ֮ǿ֮һԶʱڣҲǶ
Գ½
û뵽ոս棬̾Ϳһֻ
ңոպøԳʳ
ԳĿ֮ķ
ҲһڰХˮ֮Уһž޴ͷˣڲԳʾ
ͷ޽ǣӦ
Ǵȴĳͷ΢΢С𣬾뻯ȴҲңԶ
ʱԳϣɵڴ֮вͣζȴҪһ
Գԡ
췭ֺ
޴ϫɽХ̨磬ͬߴĺһ㣬һ˹
󺣲ʱȥһء
ꡣ
СС²֪ʲôʱѾվļͷС۾֮¶˼ı鿴ֻ޽սС΢ţȴɵˡ
ƵԳǧɵľԣȴǺþսˡ
˼սͻȻ֪ͻȻ׹Լ֮ʹҪģǡǡôסԼ
Ϊˣں嫵֮£ΨСĽߵøԶ
أأս෴ķĶߡ
˼սԹ۸ûʲô
Ҳȫûеŵ©˼ߴսܾˣȻ©ֻڲ෹˵֮Уʵ֮Уȴûĺ¡
Գսԣ˫ָ̫ͬ·Ļᣬ׼Զ󺣵ķ򣬲æȻǱ˽ȥ
ڹޱߣλ𵤽֮󣬺жԼķҲжԼķλ
һЩԭ֮мصʮס
֮Уһ뺣Զһ㡱
ԭѾˣдһ̫ǽܿġ
֮УһǱȽͳһģ֮෴ķǰȻֿԵǫֵ̃档
ʿʵ㹻һɱȥ˵ʸ󶥼Ű䲼ĵ̨
̨ϣ
ʱѾʼ˱仯
һȽԵĲǣŶλ𵤣ʱѾʼ˵֡
ȻдŶĽȴȫûж
λ𵤵ѾȥţѾС
ս֮ϣ˱׳ĸ
ţǵ֮ӣǵϣѾ֮С


835 ŮĹ
ĵԶ󺣡
ٶȲǺܿ죬Ҳ̫졣
ڣ֣һǲϷУǣҲضߡ
ɸˣǾǻӡ
ɻ߷̫ͣױ
Σķ棬вͻ֮ء
С̽ʶǰǱ롣
һ·ϣĿ֮Եвʱ亹졣
һֻӴľӥץ·һɫ쵵Ĵߡ
߱ץסߴ磬ݡ
ӥڿն𣬵ûȾӥɸߣɽһž޴ͷ­͵˳һţӥͬ͵ر˽ȥ
ɽһ˹شűϵĻľпȥҵط
ոջ׼ǰȥɽһ̽
亹ûлع
ոɽ߹ĵصϣðһżɷԲĺӰųԶ
ӰľΪ֦黯Ϊݹǡ
ʶ֮УźӰʵʾһڵĸͷͬСȸСϱһɵԲ֮ݲ
ûԶһͷ޴ɽףһƤѹԲ֮ϣצá
еëȻ
֮ڣʲôĶУޱȡ
ĩһĻǱܣǿޡ
Щ޻ˡ
һϣȴҲʮѲ
ңڣҲܲȶţͻᷢԶдɽ̮Ȼ졣
ţпܷ͵سһɽεض
ȼܴ
ΧûϺˮҲûпĳǣ޴ڵɽ޴ڵ̮˿һѵĿռ䣬˿Ҵ⡣
һƵ硣
СǰУ޹޹
Сĳŵ괬
СǰǱ룬֮һֵ¡
СС³ڼͷ֮󣬻ǸܵСϢ޴ȻԿСè̽ͷ̽ԵԴȻһԾ˵ϣԶಽʼ档
СС¿Խ棬ΪĲͤͬ
ΪʲôСèҲܽ
ʶһɨԯҲڡҡ֮ϥҲ˵ԯҲˡ
˵ֻܽһλ
Сèô£
ԯôһ£
ǻͨ͸ҲһʱûΪʲô
ĹǲģôбȻ֪飬ӵһЩϸˡ
Ȼ֮ж༸ˣ߶༸ֻޣʱûʲôӰ죬ԣҲֻɻһ£ͰѴŵһߣת۾ǰ̽ǰ
֮ڣǳʱҲ֪ȥ˶á
Ӵ󺣱ߣյɫǲһƬʱлԵʣ֪жߵգֳһְɫͬϦɽģƻİɫ߲лǻҳ
ʶ̽ľ룬Ҳӡ
СС£һֻСèδ֪֮˽ȥ
Լʱ䡣
ǰĳ˺Եı仯
һΰĸƵĴɽɽ֮Уǧɽ壬ǣɽ壬һ⣬رȥɽͷ
ɽҲǴиͷͷͷ֮䣬׵ıֱµԨԨ֮Уˮһ
ٶؽ£ҲûͼƹһƬԺܹɽ壬һɽ֮ϻȥ
ɽưܶɪݲ䣬ûʲôͬһɽһ㡣
Сûзκ쳣
Ϸ嶥һȥ嶥ҲһƬƽ̹ݲʯɢ䡣
ڷ嶥̽飬ܿڷ嶥з쳣
һֱɽ֮ڴֱȥʮ־ȣ񻹾ĥģÿһһɶ೤һ޴ĺڶɽĶˡ
ڡ
һھ޴Ĺž
жʱ֪ԼϼصģԵõŻֵⳡ
֮ڣкܶĵط
ЩطҲζž޴ա
ǣʾλҪ̽棬Ƶڱ빥˵ģˣλ𵤾ʼֻΧת
ٻԼõϡ
ǵϡ
֮У֮Ϊ򻮷Ϊͬȼȼֵı׼ܼ򵥣Σԡ
ΣԵĸߵͣλͨѡѡѺ;͡
ΪǺ֣֮УûиǺֵȼֻǸһЩжϱ׼
ͨ£λ𵤽֮ʿʵȼͬĵͬҲ᲻ͬʵ֮ͨͨĻԽϴ
ڵ̨λֻǾʮģô²ԼȼӦò̫ߡ
ǣɽϵĹžȴпʼֹ
أƹžһ²򵥡
ָ˹Σյȼһס
ž˹
ָΰΣյȼһס
ǧɽȥԻΰ
ָΧѹһס
ֹǹžʵǵɽ壬Ҳѹʮ㡣
ָ֣ر˵Σյȼһס
ڹžİ֮ϣ˹׭ֻơ
ƴֿܴ󣬵Ѿ߲žԭشɽ֮Уɽͷȥŵ±¶Уа˱֮ϵֺܶ඼ǰ塣
˳ǽ£ϡܷ֣ǽϵĹ֣Ǽһƽ
˴ʱ䣬ݲݱϳֹ֣֮ѾһƬ
ƣԼҲһ˵ʹﵽ˾ĵز
ϼأ֮ڣЩطĹԨ󺣣롣
ǰǡǡһĹŮĹ
֮ϣʫΪͷΣū\齻壬ɺľѡºƮƮԶŹʣХ
֮ϣұҲʫԻŮ̬ԡŮӦͼϲ֮⣬֮袡ȡ׺ҫ
գ֮Уҵ˰˸׭֣ŮĹô
վ֮ԣףİŮĹе㲻⣬ıʵǿҲֱ
֮ڵԯ졣
ʿķҲֱӸֱϴֱͣ
᲻ֻѼ
ǲ


836 ǿ
ӲΣǽ֮¡
ܺʿܡ
ȻʿУһ֮УôٵΣգ
ʿУ֮ˮۣˡ
˼֮ʶ֮У˵СС£ɸҴһԶŴĹ
Сµ֮У˿˿˷ܣе˵ңôңϴϣʲôطԴһ
С֮Ҳ˿˿ǸС²ͬǣĲµģʶ֮УСеΨΨŵŵ˵磬Ĺ֮У᲻йС¹
û˵СѾЦ㣬Ҳ̫ѷ˰ɣΪѪᣬȻ¹ˣҲһˣӡ
ͷС˰Сһۣʶ֮Уе־˵磬˵ǶôĿֲôĿ£ʱ򣬺ܶϣ㶼ǱСŸ˯ģ˵¹
ģǸƽƽֻͨľչԼСӰ
СΪޣǿǴûΪǿߵľϣ¾һ㣬ĴߣƽƽǴɱɱ
ÿÿԸΥǣߣòһδĵսľ
ʱȻ¹ꡣ
ЦһЦСԴ˵С𣬹겻ɢһҵʿѪʢֻͨԶԶܿķݣ£һȥйץֻ桭
Сæʶ֮˵𣬸磬ܾУǧץ
οСǰ޴
ƨɺߵСèϿĶ֮УһԾ޴С
ڶƮ˹žϿգȻ󻺻½ȥ
žıʮָϲƣӦöǼһЩŮ¼
½ٶȺһ½һʶӳչžıڣּӼصĹ֮УҶԼõϢ
һ·½û˿쳣
֪½˶֪֮Уž֮Ѿصס
Լ½գ·˵棬ģźҳĵ档
ƮƮڵ֮ϣȻȻҳ
žʶ֮Уǽ
Ȼ谭ʶã֣Լʶڹž֮ܵ˼ƣ̽ľѾһ
ž֮ڣһڡ
ŵĵطȽϿϷǼɷԲľ޴ž·ʶȥ֮ԼڵĵطһͨĽ֮
ɣɵľ޴ͨڹž·㣬γһռһ﷽ԲģǺܹĴ
ʶҲֻɨӵԵ
ӿݣ治ƽ
֮Уҳܺ񣬿һ
ûи֪κζҲûи֪κλ
Ǳܵأӿһļ£վԭ˿
ĵصף֮Уñֱëʶȫɨܡ
һƬž
ͷСһ˫צӽץסͷ·оõСצزòǷʲôԡ
С˫ۣļϣҲһ
žеΧ˿˿ףǣδֲʲôط
ССҲܵ˻ļѹ֣Դҳ
ڴʱСèİǿ޴
ڵ֮У¶һ˫Ĺèۡ
Ȼ󣬺˷һ㣬Ŵ֮У췢һͬӤޣʮèУ
èѪ͵һͻ
ʶ֮УѾСһУ
һְСͷϣ̵Сͦ˫ȴ
һèУǾ˹Ĺ֮еĳһ㡣
ҲǾ˹Ĺ֮г˯顣
ܣ֮ڵĻҳһ㣬һ㲨޷Զ
ƯĻҳͬڵ䶯䶯֮У֣֮УҳԷػΪһССĺ«
ҳ«߰㣬˲䲼˴
С𾪺ͬʱҳ«һɹɰ̡
˲
һϢ򣬴Ŀռ֮УѾڿͣƮƮģΪһ²ҲҵŮ
ȻйŮ
΢΢Ȼ
ΪˣͨͲܽ
ֻͨ˱ᡣ
ǣŮĹ֮Уӻҳ«֮ðŮǣȴǲ
Ұɫͷɢ˫ĿһѪðŮǣ뿴е
޴
ով֮ڵޣǴӳ˯֮лѣڣҪڴŮĹʿһѵˡ
Ѫ˫ۣͷɢƮŮ﷢ļХ
΢΢һ񣬳һǡ
һһ֮ڳ˻СС¶εر֮ڡ
ʶ֮УСòɪɪͣй
еŻˡ
ԭеֵС´ʱҲܵСӰ죬ʶ֮еǿиɵض£ŮŮѣ£ɶ
꣬ȸɱħڣսʱֻΪѾɽ𵤣ٴƹĹеҲ¡
֮Уȵ˵ǶȥɣԸ
Ȼʶһ߶ССС
С´һʧ˽ȥ
СȻļɪɪûбС
΢΢һ㶡
ʱŮѾҽţ˵һ֮ϡ
һ֮ð̣ǾȻûл潦ȥ
Ҳ˵һܵж֮УŮǵĹǲҪ䷴ġ
ûٴϵһѾȻơ
ʶһٶȶһһܣѾӿɵ
治֪Ѿ˶ãŮҲ֪ʲôĴڷʽҳ֮еŮÿһֻҪȵĹӵȻǵĺɣƥһܸסá


837 ɱ֮
ؼǡ
֣һܷ̣±ҳ«˽ȥȻ˳һֻŮ
ķʶȫת
ʶһߣٶʹǣٴεģСδܱС
СѾļͷµɪɪʶ֮УͣУ
еЦԷǡ
ᣬȻ¹
СӰܴ󰡣˵С˿ûΪǿߵľ򰡡
СԴοһС
˵һץˣС𡣡
Ӱһ㽣ѾƿնȥΪһӰǰ
ӰŮѵ棬һɢǰ֮ϵĻҳ«Ҳ㽣ֱӱ룬Ϊɻҡ
㽣֮筺ɫâ׼һͨ۶ȥ
ʶ֮Уط֡
ɢŮҲãɢĺ«ҲãѾѸ˻
«ǻҳɣɢ֮ǻҳҳٶɺ««˰
ɢŮҲȻȻأڿѸٺΪһ塣
ǰ֮ͨڣ֣ҳ֮Уĺ«״ֳ
һֻֻ˫ðѪͷɢҰ˫צҰŮţ˳ͨĹҲãͨҲãɺѪ˫ۣҾĽ
˵ľ񣬻Сʿĺױ
СѾŵñ˫ֻۣܱܵץסļɪɪʶ֮Уǲͣض£й
Сڲͣ˵㣬¹ͻɣҲǷˣȻ¹ȴ˲
С֮Ѿ˿ǻǣңҽȥ
Сֹ˹ˣôҽˣ㷴ˣʲôط𣿡
㽣ǰͻ
УҲͬСһɻ󣬰ССӦһΪСȥ
ԭϣˣӦС֮ܵڵķԼӦսӱܡ
Ҳ˵֮УӦСķӡ
֮ԻҲСĴѲϵֱ۵˵򲻽ģӦû֮ڵСԯġ
ҪȻŮĹΣյȼ֮ߡ
֮ŮҲ׺
Ҳ˵ԯǧܳͻСһȥˡ
϶ǰ㽣··񱼣ͻȴûз֣޴ʼտһСڣСèһ˫۾ת¶ʮֺµı顣
ǣСèҲСһôҲȥ޴ˡ
һСԴʮ֣ſ޴ĿĹˣµҪ
ǰǰ顣
Ĺ֮ڣŮصգѾȫǵĹˣҲȫƶˣĹ֮УɺģѪ˫ۣѾۻһ𣬻۳һѪӡ
ѪҽУǰͣӿ
Ů˫ۣȻɺӡ
ɼֲʲô̶ȡ
ǳ㽣Ǽӳ˽ɽ״̬Ľ񷣬ڹĹ֮ͨڣͷҲֹ
ÿһγľ룬ۿۡ
ңȥҲ֪Լĳܺá
ɢŮûб𣬲Ƭֻ̣۶
Ҳ֪˶ãǰȻһٴɱ뵽һƵĴ֮УУҲһ϶ȥֱ
룬㽣һϱֱɱȥ
Ƚǣ㽣ǰһգǺܷشŮΧȦ֮г˳
ŮϷزǺס
Χ·Ůȴǲģ׷ϡ
ڿշ𣬼ϳ塣
֮У֮£ɺѪβ׷ϡ
ڣƿնС
ղɣ˫һͷ󺧣һͷ֮ȥ
ھڶ౻ƽͷеһ֮Եͷ뾮Уԭܼ򵥣߻۵Ů࣬ǵأ֮ϣɽ֮ϣɽɽ֮Ԩ֮УѾȫɺһƬ
ɽкΣֻŮĹıԵڶɽ֮µĴгԼѾɽİΧ֮С
ص֮󣬸ɽ֮ϣͬȪһ㣬ɹŮ˫ۻ۶ɵѪɽڵʵʵ
ȻֻǾһƳѾ˲ףŮĹȥɽ壬ѾһصķʽתһԶŴ
þȫϳ壬ƻᱻ
޴ɶ㣬汻ɽ壬Ĺ֮ͨڵ԰ȫһЩ
жһƣòͷ³˹Ĺ֮С
ĹĵȼȻж֮УԴﵽ˾Σնȡ
Ǻ«ŮѾоһĪչɱ֮ն֮ĸо
ŮĹгǧϰٸͷгǧϰٿڹž
ž֮ڣͨͬ
ȻĿǰֻһֹҲ֪ŮĹԲ˼򵥡
н¡
ŮĹϿճһ澰
ɺѪͬ뺣׷ȿֺӿž֮С
žϿգҲͬ˾޴ѸٵأѪӿ룬ž֮вϢ򣬹ĹƽϿգٴλָƽһֻӰҲ棬ٶȻָ
Ĺ֮ͨڣ£ͻ
Ůʵܶ࣬Ȼסͻ
ܿ죬ƹžٶɱͨ
֮ڣβʶѸڴһɨһֱ̣һǡ
㽣ৼߵŮɨһգһվ˽֮Уһת
ŮʣѪѾ׷
һС
ǹĹѨڣѨ֮ϸպһСĿռ䣬ȻС£ôŰɡ
ıСһ˫СצӣץסĿܣȻɪɪ
ȽǣСͬʱ
СèҲ޴һԾкСߡ
СèıֱСҪ磬ͬɸͣŵùǺ
ϸΪβúô޴ŮѾɱ˹
źɫâ˻ʼӦս
Ϊ𵤣ԪվиޣäĿҳ壬յĽһܺá
ڣҪҵЧɱŮķ
ҪȻɱɱֳ岻ȴģǱŮû
ߵ˺趼ΪҳҲữΪҳ«ɱʿ
ŮĹĻҳŵ˹ǻҵζ


838 Ѫ
ɱħڣɱ
˫ۡ
ǽǣϻͣһܣͬʱʹ㽣ͻŮ˫ۡ
Ĺ֮УһƬɺ죬㽣㶼ܹᴩֻѪۡ
ЧȴǺܺá
Ѫ۹ᴩֱӻǣĹѸٱ«ջȥתָ֮˳ָ
«͸ûʲôЧˡ
«ǻҳʱͣһɢȻֻٳ͡
棬ԶŹĹ֮УԼȫ㲻«Ůڵķʽһʽȥ֮⣬õİ취
㽣ɱŮЧѣѳջߣʹ裬һܺͻķѹ
ȻʼԼĹֶΡ
ӳһ͹ľ׮ǰײȥ
ײѪۻײЧ֮⣬ŮֱӴ͸͹ľ׮˿ûײʵЧ
ӳľ߳һҲסƯŮŮȻצХץ˹
Ҳ˵ľϵܾܿľϵЧǹǺ
һһ顣
򽣾㽣ϣһССķɽЧȻѡ
ӸܳȥԷ崩ܶҲס
ĹڱӦ󷨣ҪȻŮܴǽĻ͸ӷʤˡ
һӳȥյù죬ôһЩЧữΪ̣ʱ
лҳ«ڣҲֻù
ЧǺܺá
ֶֻܶΡ
˼֮ȼС磬ŮСȥԸԡ
ָһС˳һֻҳ«֮ϣʼա
һᣬҳ«յͨ졣
Ө͸ĺ«֮УǷ˿˿쳣«֮УɺѪڻ«СգѪθоΣΪһɺСߣͻͼյͨĻҳ«
ɺСߣӦþŮıԴ
һǿǽǷһС粻ͣջҳ«
أҳ«ɫԽͨ͸«ǵĻҳճ˾Өһ㡣
ɺС߸ܵΣһ㣬ں«֮ԽֻƿСסĺ«ڣΧѾ׵СסСߵȥ·
֮£ڴﵽСߵļޣСߵζٶԽԽ𽥳ûͨĺ«֮Уɫ𽥱仯һڡ
ĴָСȫʧȥ˻Ѫγ֮ʣҳ«ȫСΪޡ
Сһ˻
һ߷һһУѪС
ѪһƬһĺ˲ֱۿʼѪ֣Ҳ˲俪ʼʼڡ
ͷȻĺĶԣǰĺɫѪһȣµĺˡ
ҵһһƿѪƿ֮Уսڡ
һֻҳ«õһĺѪҵŮڵܺʹڵķʽ
ҲҵŮķ
ǣĿͷһ
һֻҳ«㻨ȥʱ䡣
ȻĿ֮Ĺ֮ڵĻҳ«Ǻࣿ
ٶȣһ̲ͣգҲ֪òꡣ
˵һӶ֮
ɳ«ʮա
ѻҳ«һ̶ȣѹκβѪΡ
ɢ«ȴȫûʲôЧ
«ѪԼǣ⼸Ѫһ𣬶γɺ«״
ееһĪչ
Ҳ̫õİ취ֻٴδ߶С磬һֻҳ«֮ϣʼա
Σٶȷ˱仯
һֻҳ«ʱ򣬺ܰûŮС磬ڣСں«֮ԺһֻֻŮɶ˻һ㣬Сȥ
Сð̡
Ůڳ׵Ļ֮бճ̡
ǣҲźط֣Ȼ«֮Уܵ˺Ǻܴ
źǣŴŮ˻Сպ«֮Ӵ
յʱ䳤Ҳ֮Ӵ
ڶֻҳ«㻨ȥʱ䡣
ңҲһֹ
ŮĹ֮еŮ˵ĺѪ໥֧ԮɱЧʴ󽵵͡
üͷ΢΢һ塣
ס
취
ʨһ޹
޹ʮ𴸣޹
Ͻ޹
ԪʱѴ߶
ڤһĽͳͳ޹

ģ֮Ĺۺʽ֮գ˼ΪֲĸЧ
һ֮
֮ûסŮŮͬ˼Ѫһ㣬ƴǣѪð⣬񺺿˾ŮɳĮ֮пһ㣬˷ţһ͹
ҳ«Ҳһ㡣
оԼգֱǸŮഺҩ
̼ŮǷܲ
ľó֮ЧҲƣֻûһţҲûиŮŮǸӵ˷ܡ
Σźط֣СǿգԼû̫õĶԵа취
༼ܣԵзʽҲǣ棬ĵһսӿһĪչĸо
ûгԵľ⼼ˡ
룬忪ʼƮأ͸
塣
ȫһ̣Ĺ֮ڵŮ͵һ٣ʧȥĿһ㡣
һӦܹԼȥ
ϣ֣ŮǽǷ˽
ͷһǽǵС¶˿˿Ц
黯ӦŮĸ֪ڹĹ֮ܳͨ衣
Сȴȥ
Ҳ֪ô£˳Сһ𣬵ǽɪɪ
Ĺ֮УСһǺҹ֮еĻѣôۣԴԴϵΧ
˦СܣôĹ黯͵ͬá
ȻǽǣȻɪɪǾһ֮Сǿʼ֪ߵ
һ̣Сؿˣ˹ʧȥĿ꣬͵һ١
Ȼ󣬹¹˹
ǻѾСеôһ¡
ʶ֮Уѿڽһ磬硭
šһȻһָС磬һҳ«֮ϣʶ˵С£չ档
˵֮䣬ٶʵΪ壬Сǰ
ļ˫ᶨվڵϣû˿ƶ˫š
һ˫ϸС۾֮УڵظСͻȻãеĹµŮôɲˡ


839 벻һ
ݲݻֹЦƻƽңͷ֡
壬԰Ȼȥ
ȻȴСĻʲô
ɪɪȫûţҲ֪״
Сȴ֪
С֪ȥСҲ֪֮ΪԼ
˫֮УԺ֮Уֲ˼һĻһĻ
ɽУͨͨһֻС
һֻǰûдɽС
һ꣬·ɽٵʱ򣬽ӻ
ʱû뵽ҲԼأԶΪӭԼģֻǼˡ
ǣһɷ֮УԼ˫ۡ
һ꣬Լ뿪Σյļɽһ͸
һ·̫̫Ļ䣬ܶܶ࣬ййжйй˷ܣ̫̫ܰ
ʱԼֻһֻһǴС
ÿÿʿᣬЦûԼ
ʱԼƽĸǣڻ룬ʱԼʵʵڵԼ
𣬶ڻ
֮УΪļʱ⣬ѣȻͬԼ˸ɾͶ־Լİ»˹Լһת
ҸοȻǻ
꣬㣬СҵԼߵλãҵԼĶλ
Լ͸һۣһˣһڸߣԼϸķˡ
ֻ𽥺תѾԼˣԼȴȥԪ˥ߡ
ʱԼܲܲᡣ
ܻܻ
뿪ܻദӡ
طɽԼ˼硣
Ȼܲ룬СʱףҶԼõĽ֡
û뵽ǡ
ٶȷأסˮԼ˵صԨ
ĴˣֵסԼȡİȫá
һһΣ˿˿£ͷ
СϸС˫֮Уڡ
ŮֲŮôˡ
С뵽˿ֲĴ뵽˿ֲ޾档
뵽ԼĽ֮١
ѵ̫Լ˰ա
֮еһĻӡԺ֮С
˫֮УСֻصգص֮ϡ
̫޴
׽֮ƲȻŭ¡У߻裬ǵ̫޺
˫һԼڵʵʵȻ˲Ϣû
͸ë˫һƬĿ⣬ԼСС˫ᱣʵʵ
ȻðѪ
ǧٿס
ƣ˿ϡ
飬ͣµ˿ڲγɡ

ʱޱȵĸжޱߵҸ
ʱСãԼҸȫ

յһĻպƣ
һپ޴Σ
һ֮١
һԹۣһܱ
ȻͦվԼǰΪԼڷ絲ꡣ
׿壿
Сצ˫ۣĨȥצϵˮСһ˫۾֮У¶˿˿ᶨ¸ҵؿǰս
ǰһһ㶥ȥ
һ֮ǻ
С磬Ѿȥջҳ«
ŮȻҪ˻С磬ͼϨǡ
Ůǰͣһܡ
һһֻ֧ܽϢʱ䣬ͻȻơ
һıСͨСʩٶǷɿ죬ҪȻ䡣
֮ڣûκʱ
Ĺ֮УҲһڡ
ŮɺѪĹĹ֮һɲİ졣
֪ȥ˶ãҲ֪Լɱ˶Ů
ۺۣĿֲΪأҲɱس֧
ֲ֧סС硣
СҪպ«ֵþܺŮ˻Ⱥľòع֮УʼϢ
С̫Ӱ쵽˻Է
һıСͨҲڵڶסϢһεģԪȫܰ
һܳŲȥˡ
㽣һܣʼǰϥ裬ɱڿĹ
ֲ֪ȥ˶ãʶķֵҲ֧Ųסһ̲ͣʹģ㽣һɻʶ˳㽣ǵҲ
筺ɫǰһϡ
֧Ŷã
Ĺ֮ڣ޾Ů޾
壬ֵŮʱ͵ظе˫֮伷һȻԼǰһƬգĹ֮еŮ«ƾʧ
΢΢һЦʶ֮˵С㲻𣿡
С磬硭ңҡ
쵽С𲻶ԣʶһɨȴ֣СϲһĺͬʱʺƤë֮ϣֳ󰵺졣
ĺҵĶԡ
׹ҵһһ¿ľСϡ
ʱǰ͵һյĹĹ֮ڣѾٴηӿҳ«ӿһɹѪˡ
ոձС̿յĿռ䣬˲㱻
£ľоԺһСٶ˫֮䡣
ʶһһ𣬰С˻ȥ˵С𣬻ȥҪǿ
СıĬһ˫С֮У˿˿ᶨؿǰ
ѪȻײĻ֮ϡ
˫һһڵϣѪײ֮Ϸ͸Ůı档
֮˫ģظܵŮѪķ
һֻֻŮĻ֮ϣ棬һֻֻŮس
˲书Ѿֱ治Ů״ˣΨһƬɺ졣
һƬɺѪ⣬εظԼĻ֮ϡ
Ĺ֮ڣдѪˣһһ˵ĳ˹
УΪӻۣۻ֮Žһ׶Ρ
Ǿƥľ
ȣ̡
ǣǾҲҪԪ֧ţǾټ̣Ԫۺ
Ҳкľһա


840 벻
ɱģڲ֪ȥ˶֮
֧Ųסˡ
˫֮Уһһ˿⡣
֮һֶΡ
תƽսʱǰĿռ䣬͵һա
һ㶣Ȼɷ˵ĳһ¿ľСϡ
ľֵһСѾָʱȴٶһڡ
ǣ֮ڵĹǿ̶ѾԽССĿռθҲɱĳֺͶˡ
ٶǿһ֮СѾֱĽ䣬һ˫С۾֮УȴǳԹ޻ڵļᶨ
ӣ죬һٶһڡ
ռһ壬Ȼ󣬺«Ůٶȷӵ
Ĺ֮У֪ۻ˶֪꣬ۻ˶ٿֲĹ޾
Ͻ˸סǰ
Ƭֻ̣ãԼ΢΢һȻСƾվ˼ϣֻ
Ѫ˷ͬȡֱСµ֮г˽ȥ
֮УһȣС£ȥ
С²ܲˣӾʶ֮лһ䣺ϴƿȻֿ˵ϴСҲֻܰ㵽زԼˡ
˵֮У˸㣬ڿд籬ѿȥѪɽǣͬǿҪȡѪʱһС°Ȼקȡ˺ѪˣҲǴŮսԼı֮С
ֻɿ˻
ССķۺɫ㱾֮ϣĻգðѪݣͬʱһ㺮ɫҲת򰵺졣
һ¿ľСϣһ񣬽Сսƿ֮С
ʶһСѾջ֮ڡ
ͨһƿҵذϡ
˫ۣ˿Ѿȫƿ֮ʧȥ֪СС㣬ҡҡͷֿʼԼĴ
ʶ֮УϵѾ˹СŮ꣬޾ֻл壬һ٣ȻҲֻͬСһ㣬ܽһʱ֮Σȴ˸⡣
ϵʶֱ֮
ʶСҲ˸ס
ûԥأܵطɿػش𵽣ˣʦ
Сһߵõ˶ݵƽ
ϣ֮ͨУķɳӿ˽ɺѪֻ۳˹Ѫˡ
ϽȵվС֮ǰ˿Ҳûκ黯
Ů֮裬СصĿռθҲȫֵסҲ񱻶סˡ
˫֮Уȴֿʼ
ȻУŮ׺˵ϡ
ϣʣһϣı壬ƽս塣
һϢϵķ¾ͻΪмƬƬѷ裬ʧ˹Ĺ֮С
Ӳӵ˲䱻һŮϡ
צ˺ҧ
Ľ֮УŴ̹ǱϢǿҸʴ綾ŮѾȫû
Ĺ֮УһѪ˳˹㣬ڵǽǣǰͺ̡
˫Բ˫һ̣ϥȫСĽ䡣
Ȼȫ£һ˿ҵѾɺѪ
õĽ⣬Ҳȫסˡ
ȫΧ֮С
ƽս壬ʮǿ
ﺬһԴ࣬ϥʼȫ˰Է
ŮĺͶԣΪңȴҲǿԳ˻ⲿ
ң񹦣Լ֧ŵĸá
ա
֪ʲôطڡ
ֲԶŹĹ֮С
ѾΧǽǣŮһһ͹
һֻ˫ۺˮС󣬻һֻãȻ֪룬ŲСè
Уʿ߸ϡ
м֪ʵıΣ̾Ͷɡ
Сֱڽ֮Уܶȴĸڲͣ˸롣
ΧڳţʹҲϢ
ҿ㣬ǣ
ļ־ͿҵѪҺ롣
ֻҪһ˿ϣԸŬ
Ѫܷ漣
СҲڼ֣ѵģԼ۾
ֻҪһ˿ԼҲҪһڡ
СûǾʹȥ
Ϊʹ뿪Ϊ֪ȥ
ˣҪһ
أıСǿƿԼСС
СèŻˣȫ֪룬ãȻؿСһվֱ
ĻƽսȻǿ
幦Ҳ档
ŮĹ֮УƵŮ꣬սҲһĥ
뷢ëȿסڡ
ϣ˰װ塣
Ȼϵıڣϣʼܿ顣
˫ۣ˫죬ǿ֮ڣʼɺѪ
˫ҲɺѪ˳
˱ǽڵһ棬ϵƤѾⲻڣʼֹѡ
ŮХţѪѪ
ʱһȥ
ȻϥϣֱУжԸԽԽء
״ԽԽ
Ѿ֮Уһϥ·ϵ˿ڲԼģ·𣬱ҲԼ
͵ģʯϥǽǣССèǰ
ʶ֮УڿȥˣؿѣСڻ壬ü
Ϊ
Сأʶ֮д˵磬߰ɣСˡ
죬Ϊ
ѵشվСצŬǿһ˿ϸ졣
ĿߵľɫС𳹵״ˡ
ϣѪһƬңѪϣֲٵطܿӰ˺ҧ˻
Ĭ
ž޴ʹ࣬Ҳûһ
Լȥ
ûУȻʯصԼǰ
СС˫֮Уӿ˾ӨỨ
Сòôȥˣ۸ˡ
ӵһ˿˿⿪סԼС¶˳
Ĭʶ֮˵ˣ˵С
ȫֵǰŮ꣬Ѿ˵ƿ;ƣߵʱСǿû
Сûлش


841 è
Сǿǰ͵һ壬忪ǰѪǰһͬʱ죬ǰһɶ
ɺǰҲ˲һա
Сһ٣ͨһڵϡ
һŭʮǿأȡһ¿ľ׭СϣȻþȫȴҲãܾȻСˡ
УŮֳ˹
ɺѪ۱Х˹
أСϾҪŮû
һŭ𣺡С𡱣˫۱ֻѪзᣬһǿʹ
ôҲҪС
˶Ƕá
ʶ֮УƿʼŹ⡣
ǣϵһ˹СҪԣûõģҲסá
ʦҪҡ
ϾȻƣСҵģʿһõ֪ʲôʲôеʱеĶҲᣬʿ֪ȡᡭ
ʦÿ
ǿƿϵʹƵʱ
ִ˿˿ĸо
Сè˳ȥ
ɪɪСè
һֻʮֺ£֮УȴСè͵ش˳ȥ
µ˼£ԱӿŮСèϣë
ΧŵڵϵС𣬲ͣлͼСҧסСͼСϻı
Сè˺ܶ¡
ԼĳСèǵãСԼನ꼰ʱ򣬾Լ
СèѾظܵСչˣѾظܵ⣬ֻʮָЦϲŻԼĹ㣬ֵһܰ
ʱ˿̣С𼴽û
ȻµҪ֪С𼴽УУԼոҵıܷۣɽѡ
һ̣˺£ֻŨŨĲʣķŭ
תԼŮǡ
Сèһ໡
ԲСèһ㶡
Ȼʶһɣǿؿǰ
Сèľ
ɫСèСǰ͵أͬһ㣬񳤴
ֵǿŮйĻҳ«ǣȻסǰͷʼǰ
գ֮䣬ԭСɿСèѾǰҡһ䣬Ϊһһɣɶ࣬ȫݣվС֮ǰľ޴ġè
èͷһģɫնɵġ֡
èҲǻ
ɻ΢΢ϵ֮ʢΪ֮Ȼ
ң޻ĳη壬ǰͺ̵Ů
޻֮ŮǵĶΪ֮һȻΧڵĽ䣬ûǰ壬ֻΧŴתž޻ͣ죬ûгǰ
㡱ǰϻȻ˵š
˵̧꣬һ٣ССɵӷ˹
֣סС
ǰ޻ǰһſͬһֻèſ˵ϣ￪˵СҲץʱָڣЩŮǲҹġ
һ鵤ѪϸֳѿЦݣʵֵ֪Ǻηˣ
޻ſڵϣ˵»ǣ㣬˵ϻץʱָǻһ̽һ̽ŮĹ
ǣ
һֵĴ𰸡
ͬʱҲһЩĴ𰸡
ԭСèǻǡ

ѹֵ̨ûԭ͸ߡ
Ҳѹ౦սۣŲǰݷԼӵģνС͵ؾ߶Ļǡ
ҲѹԼĵһվ˼ѣȻֱ
˵ˣԼߵʵ̫ǿԶ˾
Ҳǣʵ˵ãһͬȼˣټϲ֪ΪΣСҲΪλڶԴСʵҲǿƥ
ǿʿۼӣȻǳѶȡ
򲢲֡
Ҳɻһ£ΪλǻڹһΪλСè
ܺ滢ΪŮ
ڲ˼Щµʱ
ܿʼָ
Ȼڴ֮ǰûǸСһ¿ľһŽⶾ
ĹĹ֮У
ŮΧסǽǣǽ֮ǰһֻϻ۾ڴ
ϻСڼӽʱָ
һᣬСӻԼȻǰ
ԼȻ£
Ȼţ
ɻؿǰһֻϻڰСԴС֪ħ֮ôһֵֻĴһ
벻ͨͲ룬С˲䣬Ҳ˫Ŀʼָ
ǰ棬޴Ļͷ䣬ذ˰ڡ
èǵͬʱӿһͷǣû˿ߵľ򰡣
νһһģǰԵ
û뵽С־СèȻΪԼѾľǡ
ȻԤƣϲŻǣ᲻ŮĹ˵ˡ
ʶķ֣ͬʱҲжϻǵ
ΪܱԼǿ٣ǻŮȻźصˡ
ȻڵҲǺܺ棬ܺ౦ôһֻϻֻϻһ̬èèھȻĶӡ
оеҡ
ȻȻԻΪգѪƫػ塣
˵
֮Ƶ֮Уϲ٣овٴԶŵĻ־߱ƹ
ŮĹ֮еŮޱȣѰǿƲˣôǵ˽ٵļȺ֮С
أʼ˿룬ǵ


842 ʬ
֮
ֺɽ档
ʮФ֮У͸ǿΪХʮФλ֮սΪ춯صսǣ
׻λ֮һ
ŵ伮̱ͨüƣ׻ӦޣӢӢʣޣХɽ֣󡱡
ʿʦأСͨ塤䡷һ飬мأţ롯ߣߣ֮ҲִҴʳȡ
׻ֳɺ֧ܶ
ٷ֧Ļ壬߱׻ʳȵѪ
оһĿǰ
Хһ壬ȥ޾ȻХ磬νƣӷ磬ХһĴֻͨ߱ʮѪ
һ꣬ѹһй꣬ԹΪʳ
ǷУӷɣٶȼ졣
ХӣǴһųơ
ŵ伮ϣһȫǣХ껢
жϲǱһֻХ껢׻ֱϵѪ֮һ
벻׵ľΪХ껢ĸ׾Ȼ౦
벻ײ룬ʼָơ
ܵ˺٣ҲǷǳ֮
һǺܾá
Ƕ˸
СʶıҲȫʧڵСҲ˫ۣԼǿƿ˳֮
˫һðһ⣬һѪ٤֮
ָһ·ͦȫָ
硱ϴ󡱣ССµʶ֮𣺡˰
ϻҲԻͷ
΢΢һЦԴϻ˫֣лл֣໤֮û
ϻ͵ϸֳ˿˿ЦݣҸǾͺãȫָָ˹ǾͿʼ̽ĹǰЩֻһЩСආͦѾǻǼɱɡ
ͷȻ˵ǣܸ֪Ĺ֮ен·𣿡
ҡͷֵͷ˵ܸ֪Ĺʢڣֱɱȥǡ
ֱСͦ˵á
ǿ˿еС𣬳˵̬ôŮӦÿ̬˰ɡ
Сһ˫С۾ת
Ĳ鲻Ըش˫֮һԾ£ҡһ䣬ΪŮ̬
ŮԼҴ¶ʮı顣
ǻϣ¶ϣ˵㣬̫ˣûһ߸еķ緶˵ġ
Ů廢ɺͷһȻƮſļϡ
ҡҡͷ忪ʼ黯
Ƭ̹֮ҲȫΪӰ
ǳͷ˫㻺أº״СС
תһɷӴУĹ֮ڳ˽ȥ
壬ͷſСҲƮƮط𣬽ظȥ
֮ŮǷ׷ÿĪ
Х껢ʳȣһ·ȥǲ۵ĻõŮһ⣬һ̽С
ֻһ·ȥĹ֮ڣҳ«أŮҲ֮ǵ̲ôࡣ
ټŮԼΪǿҵĶԣ̽ҲеӦԣһ·ϣǶֻʿɶֹûдɡ
ŮĹĹһһһ˳ͨѸͦת֮䣬ѾĹ֮бãʱһζ
ĹȻĹм䣬ٴδ˼ĹĴٴ˼ΪеģŮ
˻ڣС̬⣬һ·ϵǲûбս
ֻ;ǰҳļ²ѡ
˶Ļҳγɶֻ«
ҪԼһֻ«һֻ«ȥָɱȥأ
ʱһζ
һΣ͵سһ
֮Ȼͬǰ漸һ˷ɳ
ǻڴ֮ȴ͵ضԭأһ˫ϵĴ۾Ŀתؿǰ
Ŀ֮֮ڵı仯ǰ漸вͬ
ǰһ·ɱ֮ҳ޲«ȻŮǣջѡ˱ᡣ
֮еĻҳȻγɺ«ģ
ҳ֮УһСС͹
ȻС͹ͬˮһ㣬˳ŻҳǺ˹
С͹ҳ֮еĶ¸ǵƣҲǲ¸ǵɡ
ǲҵ˵һСģЩӦòǹȣñմȾ
˵֮䣬ſ죬ųһС͹һХ
䡱һ죬С͹𱻸Хơ
Ȼ͸Ƿ֣͹Ƶͬʱģָ׸ǴСư浫ڣſ鱳׵ʬ棬ͬˮһ㣬رӿ
ʬȣͷǣ֮ϣһ˫Ұ׵ۣ˻۾˿󣬵˸оʼڶ㿴
Ĺ֮еɳɳ
ڿգ֮Ϸ
ʬһչ˫ᣬҲ׷ᡣ
Ĺ֮У飬ʬ棬һɵ
ǸǣΪ˹ҲŹ׷
ʿ磬Ĺ٣ܶĹһ̽Ĺȳʬ棬ǹĹ֮һʮ档
һ߳һܣһ߿ٻʬļء
ʬǿҵʬʬ̶ȸĹĵȼйأʬҧУʿҲпֱܱӶ
ʬֲȴꡣ
ʬɽˣͺСʮּҧʿϣʿڡ
ȥʬͬһ㣬ѸʳʿѪͬʱʿڵȥ
ʬʿûа취Ƴʬ棬ҪãͻᱻʳһգΪһտǡ
һյʬ졣
潦䡣
Ͻ俪ȥĻֱɳɳʬû
ʬͬŮһ㣬źصĺһܿ԰˹ʬյڵϣǡ
յڵصʬ漸ֻ֮ʬ˹
ڰգ·ŹĹͨٺˡ
ɿŮǰʬ˿ûظط˹һɫͣ׷


843 
ʬǺǿ
ʬᣬʹͷôױ
ңرƷʲô꣬һܡҲҧ
ڿвͣ㣬תɳһУǰ֯һƬƬ
ĳ㽣ɽƣǰһƬƬѣܳһӰ
˶ûܵסʬĳһ߹һ߲ͣˡ
Сһ˫۾Ѿֱˡ
˵ʵܺ³ӡ
Ӻܶģʮ亮ŮΪԼҲ̲˶٣ɴû졣
ʱڣ͸ǲûΣգûǿ̶ĳıҪ
ֻܿʱȥ͸ѾһˣҲѾɱʬ档
Ĺ֮ͨڣʬȻԴԴأͬǺɫĺһһӿƲԽԽǿԽԽĸо
ǸоʬոѣĳԴԴϵع˹
ſͷСһ˫С۾תţͻȻʲôʶ֮пڽеС£С¡
С°Ѿӽ֮лָ˹ڵĺ֮Ϣָϻش𣺡ʲô£㣬ϴ衣
С𣺡ϴʲôϴɻˡ
澡ŮС·ɿشҳҲﲻʲôæ
ˡСɿ˵˵ðȻСӰɣܰϴæ
Ҳһʶ֮˵ţķ֮
С°ͼ˵һáվͷ
ǰһʶ֮Ѿ۴öӣöĵĳӡ
ȷģӱ͸ǻɱŨ֭Ũ֭ȳޱȣںӵϣĳòƳζһ㣬˱
ޱȶġ
Ȼʶ֮˵ģСµĶȴǲɿһֻ㣬ǰ̽˳ȥ
˷ĳӷɿسΧȥٳ󻶿
ܿ죬û˳泱֮С
͸ʶһɨɨ˳泱ذΧ֮С
ȴǷ֣ϳʮֹŹֵһĻ
ʬҧ㣬ҧУҧȥſ֮ϣ㣬ǽȥǣȻвʬ˳СµɿСµı˹
С°ͼ˵Ѫӵ˵ĲѪܡ
оеƼ˺
ʬҧС±СµѪжΪԷ
ȻʬҧĪҧС¡
ҧо˺СµƤףҲãҲã˲С£ֻС¸ɵۡ
ʬκԼãСһ˫ȵĴ۾֮˿˿ı飬ȻҡҡȵСԴǰԾ
СµķԾӴģһʱ˹Ĺͨ
һ˫۾ǻ»գһգȻʹһգʶ֮дϴ󣬴㣬Ҿ񹦡
Ĺ֮ͨУ޴ţشǧſʼǰ
ۡ
Ĺײ·һֻֻʬ汻ѹһŨ֭
ʶ֮УСģģǶˡ
Сһ㣬һǰѹȥ֮ʬ汻һֻֻѹѹ
ĹͨСȫסʬ汻ȫѹ
ʬ濹򣬵ǻĲѹѹ֮£һֻֻʬ棬һӵŨ֭ͬƤһ㱻˳ȴҲ
ȻŨ֭һʬҺϹȥСµĶȴԱ⡣
ҺСһƤҲǿоʬ޷ڣҪȻѹͲ˶Ըʬ档
ŮĹ֮У֪˶ʬ棬һһʬ˹
СǰĶûԶ͸ʬĳγ˽֡
Ȼ󣬾ȻʬĹ˻
ʶ֮УСеܻش˵ϴ󣬴㣬ְæһ
ȻʧЦԿеĸ˵һɡ
ǿǰĴӣص˵ͷһӣһ˹ȥ
һ̤ǰŵĵײ˫һ죬֮ϡ
˫֮ϣ
ӳѾȲס׮С°ͼʱԼһʵǽϣﲻɴһãϴô
Ȼ󣬸ǵ紵˹
һȣˡ˫ƽһһţ֮ǰӣǵķ֮ʼƶСǰȥ
޴͸ǵƶ֮£ǰѹȥ
ǰѹǰ޴󣬹Ĺ֮ͨڣ֪˶ʬ档
ؼǣĹͨ˴߲ͨͨʬ᲻ͨƹأ
ԣ͸һҲͣƶӣǰԽԽ죬ɿع˹ȥ
ǹĵطʬһֻֻ˵档
ŨŨ֭ҺڵϻɢĻɫʬҺ˶¡
ŮĹͨ˴ʬ汻ǿй֮󣬺ʬԣѾٺ󳷣ɢ֮ͨС
͸Ҳ߶ʮһƶСµڹĹ֮йȥţǰͦ
һ·ûһֻʬܹҴ档
֮УĹһһ
СҲ˱ģվļͷͣһ˫СצӣΪλ͡
Ĺ֮еʬ濰ƺ
һֱȥ˼켸ҹСͷתѾ˯͸ǻƶͣǰ
еʱǻһĻ澰
͸ƶС°ǰǰʬ׷ɢӣ󣬺ѹѹʬ׷ŹţͨͬĹĹͨ׷׷ɱǵʬӡ
ǰʬ׷ɱ͸ǣʬȴڱ͸ɱ
һ·ŮĹ֮УһƬȳŨŨʬˮûף󲽿ŰǰʱʬˮĽоҲǶġ
СļͷֹһŻ״
ʿˡ
ǰ·ϣʲô鶼
ʲôĿԶᷢ
ʬ沢öԸŮĹ֮ڵʬѲҪǰ⼼ܣҪǰأ͸ǹƾѾʼͷˡ
˰
͸ȻɽڵĹĹ֮һʮ죬ʮĲͣѹʹʬƵ˶޺ĳ̶ȡ
Ȼ鴫
ŵһվѾеʮֳǲ֪ʿսΣ
оߵĵϣֻΣ
֪ŮĹŮʬأ᲻һЩ֡
ɱʬ֮Ҳ᲻õЩ֡


844 
𵤽棬λӢ
һʱɿȥ
֪濪Ѿһ¡
ϣʿ֮俪ʼֵֻĲࡣ
λ𵤸ոմ棬Ѿвʿ䡣
֮ϣʮλ𵤵Ĺâ
ŵʿУӸոսȥ
Ȼ˵ܴ󣬵Ŀʮ𵤹â֮ʿֱ۵ĸܡ
ʮĽ𵤣޲Ǵ½֮޲Ǿ콾ڴ½ȥһս׿֮
ǽ棬Ȼ֧һ¡
⡣
λ𵤵ȶζǻסš
ʿǣЩλԴʿһ
Լʮ֮֮ϣʿĹâʼ
ͬʱҲʿʼֻ֡
ս֮ϵٶսͷʼйעλ
սۣһƬ衣
ǵλѾʧȥ˹â
еսۣʧΪǵλûл˿֡
սϣԯٵ¶˿˿ɻЩʧ
һ¹ȥʿʼջս֣Ψŵ㻹һδãΪ㡣
ò֣˵Χתû֮ܽС
ԯ벻ͨԳ֮ܣΪβܽΪβǰͻ
ϣָߵн
ԽߣʿȥȼԽߣҲζжʿʵǿ
ʿʵߵͣϵڶӦþֶܳߡ
صĺʵǿ
δ飬߸ϣλλȸսսλǰʮ
ʵҲ൱׺
С񡢻Ƿеڶ
ǰ÷ַǳ֮ߣ˵һأǽĳпܾѼ
쳣߹Ȼʵǿ
δ顢С񡢻еʱʿûκܲǵĳ֣ûҵǵ
ʱ˵һʵλ𵤵ʵ߳һ
Ҳȷˡ
˵Ļһ·߸ͽʾ֮սսԻ͡
Ψһϴ½ս۱ȽɻӱȽϵӵģʼ󣬻û˿仯㡣
ʵӦò̫ǡ
Ϊλ˿
пܾոսͱⳡãҲ򣬵òˡ
ô᲻ᣬʹ˱֮أ
ŮĹ֮ڣʿɴΧ״̬󲽣ƶ򣬽Ĺ߲ͣ
ӱܲʬ汻׷ѹ
λԼ֪Լϵĵ÷
ǣչ飬֮лɱ·ͻƹؿû֡
ѾͻŮĹŮһأֻɱΪٵŮջ˲ٺɫѪ飬ڣָһѹ˲֪٣ʬ档
ԾԼĻһٲˡ
ЩԼСԼʿʱһԼĿ࿴˰ɡ
СĴôҲ뵽ԼڵϵĻ־ȻһѼ
Ҫ֪һ֣Ϊˣ
ʲôط
ѵɱĺŮ֮ʬ棬ֵ
֪ԼΪ㣬ΪԼĻѾ˵ɾʮ㣬С£ŮĹ֮һ¡
ǼĹ͹ȥ
Ҳɴ಻Ӧǿˡ
ԭܼ򵥣ǿֻҪĵطȥҪȻͻкʬҡ
ʮңʬʧȥ
һ¹Ĺ֮ͨڵʬų
ͣ¹ջѾͷת˯İ͸һЦ
ͣĹ֮УѾִһȽģƹĹײĴ֮С
ǰ棬͸ǳÿһĹ
ǰԲͬ
Ҫ߿һԵʮֿտ
ңֻĹĹ಻ԶӦҲĹĵطʱȴһ¸ǽ
һĹ濴ȥһԲ״ĸ̨˶ǽϣԲܻһεͬǺһİۣһƵŵͨӰ֮ϴܹ쵽˴С
֮ڿһ
ɷԲԲϱߣʱȴֻͬĥ̰Сĺڱ׳棬һ˫ۣ뿴˽֮еͻǡ
ŮĹôô
ֻ·ҪȥƱҪɱܵԲ֮ҵ
һڳ㽣ﱩһһֻ
һ˵á
ͬʱһһ£Բϳ˹ȥ
һһ졣
ǷɵǺһİϿ֮ʱһͷײǽڣð⣬ӿеͨһ޴Ļͷֱֱ˵ϡ
ǵϣѾ˳ŵһͨԲ̡
Բϣֻʬĸͬʱ׼˹
صѾ쵽ԣûмǰ壬Ǻֻһ˻һֻ׳ͨеͨͬʱʵ֣ðɣ
ԲϿ󷨽ֹڿաǰڰԴѣУȻ˵Ҳ˵ֻܴӵǿ
ǰһܡ˲䱻ƣ㽣һᣬһһֻʬؿҧ˳㽣
һ졣
Խ֣Ȼֻ֣סʬ޺һ㣬һֻʬϷֻʬ죬ҧ
Ⱦߣɿӵ˻
ֻʬ׷ſϣܵԼԲǱ뱣Ķһ㣬˻˻˼ضȥ
룬һ˦ǰצɳһУֻʬ
ǷзɵǺϿգûмϢʧ˿УûаЧ
Ҳ˵ԲϿյ󷨣ɣ
Ч
͸Ƕһۣ׹Բ̣ȴǱʿһֻ֮ʬյǵȥ


845 걮
ǵüͷ
ֻʬѲƼǿǿõΧźխĻִ󣬻ʩչ
ЦЦһϳһƴСĴӡ
ŴӣϵţԻ˵԰ɡ
ǵͷ˵áȻſ˵ϣʼʬս
裬ֳ޹ʮ𴸣ʩչʮ·ʹ˵š
ңȻͬ²һ㣬ֹĻӴ
СĻ裬𽥱ͨС˿˿⣬һĹ켣ǰ
ǵ˫֮Уһ⡣
дӿСɣǴӴ֮䣬к硣
ԷʮеĻǣܸܵǾ˵Ķܡ
ÿһ䣬һСɽ̮֮硣
㣬ϼ֮иҪ׺
ſڵϵĻǣʱҲ룬һ·ı֣ӦѾʮֲֿ˰ɣʱ˿̣ЩϼһѾľ޴־˰ɡ
ǾˣǸߵľˣǵ͵ľˡ
λ𵤷׷׿ʼ˻ֽˣȻȻ㡣
ʹ֯ǰ
ǰӰһû֮
ƴ޹ʮһȥʬǿļ׿ǵסͬһײ֮
ֻͬͨʬ棬޹ʮǿԻһأ֭ҺĽ
ʬǿ׳ķǿ׳ıȴôױƵģֻʬ֪໥ӣñ˴֮ϣжȥ޹ʮ𴸶ʱ˿ܽ
Ҳż
ʬıֳӵĵɫȡʬͣ׳Լ٣Ҫ˵㣬Ҳǿѹ
Ҳ͸ͨʬԣⶨԼս
ͬڷƺƱһ㣬Ӷ޹ʮǰ֯Ӱһֱʩչʮ·ʹÿζֻ򵽵ʮ崸֮󣬱ִͷʼ
һʮ·ʹӴٶԽԽ졣
ʮ崸ʼˡһ
ǰһƬӰ
ĴӰסֻʬǰ·ӣֻʬһ𣬲ͣǰ˺ҧȴͻƲĴӰȦ

Ĺ֮ڣһ֮ͬʱĲͣʹ֮
ʮ鴸ۻ
ʮǵʮ崸֮
ֻһѹӰ֮
Ӱ֮͵ٶһ٣һȴ˳һ
Ӱ֮׼ȷ䣬ֻ޺һʬ
ֻʬܵ˹Ӱ֮ľ޴ѹһ֣ɢ˶ȥ
ǣӰ֮֮ϣֻ֮ʬԼһΧ֮ڣôҲ˲ˡ

һ촫
޹ʮ𴸴֮Ȼ䡣
ۡ
һֻʬſԲ֮ϣͬˮһ㣬ĵŨŨ֭ҺڹĹǽ֮ϡ
ð̡
ʬȴſڵϣҲˡ
һ𣺡Ĵ
΢΢һЦֲǺĿع֮ҪǸ֣ŮһأǾԹ
ǹЦǰ̤˳ŵţҲԲ֮˽
ſƺխֻҪɣͨȴȫû⣬̤ѾԲ֮ϡ
һӣֻʬ׿Ƿ򻢸ǣ֣һֻⶫ൱˵ãѵõϡ
¶˿˿ĵı飬Ƿɿ׿
˵׿ǱƴĴӻж˿ȴһһġ
ʣµ׿ǣԲС
ֻʬɱŮĹʬǱ壬Բ֮ϣӦûһЩ
ŮĹѶ֮󳬳˵
пܣɱֻʬ˾Ϳƿ򣬽ڲ㡣
֮Уʲô¶пܷ˵ʬ棬ŮĹ֮лиѹصˡ
ԲС
ŮĹŮĹŮʬûĺ˵Ѿƿ
Բ̿ǽһ棬һߴʯĹ
ĹϣƹĹڴžıڻƵĹ׭֡
צһڣʾȥ֣ʾԼȫϵ
ЦЦʶӳĹʼ塣
Ƴ֮ĹѾЩ߲䣬Ǵ»ϡϡ
Ĺ֮ϣŮ¡
оһľ档
ĹϱߣĸѪޱԹĴ֣꽵١
һʱ䣬ǴһСĹϵıȫ
֮£Ů֮ϣհӣҵˣõϣ˴Ů£ŮĹâһƬ͵Ĵ½
Ȼһգ˺ѣˮŰ죬ؾޱ䣬꽵٣½ϣʬҰҰƵж꣬ɱӮҰж꣬Űɱж꣬Ů֮Ѫж֮衭⣬ŭⰧ⡭
ʱֵ½ѣŮ˴νսһսɽƽһսѺۣأ޽ɽХ졭Ů֮ս࣬ʮϢʮ֮䣬ؿգʬҰ
ʯĹһ½֮ϣһػ½ػսĹ¡
֮սػŮԹ«Ѫ꣬԰Ů֮޵ѹɽص֮¡
½иŮ޴£ɽŮĹǱģ
ߣӢ棬겻Ӣ鲻£겻ܷȻ½ƽٽ𡭡
ѱĵݸǶꡣ
Ȼ򻢸ǣЦʵ֣Ӧô
걮֮ʯĹ֮󣬳һ˸ߵʯţʯһݣб£صȥ
Ȼʯ֮󣬸ĵصףŮĹˡ
ͻǸոɱĵطŮĹΧ
Ҫ棬ŮĹƲżǼûж룬ɿ˵ȻҪȥˡ
ͷӿ˿˿׵ĸоҲϵͷȻˣǾͽȥɡ
ĹȻɷ£ǣŮĹ֪Ѿڶ꣬ǲǻŻ˵
ţҲÿ˭
ңŮĹλ֮УųҲܵ½ȥ˷˰ɣ
˿˿ң˹Ĺʯ֮УʼŹϵʯƽݣ·ĹĹ֮̽˽ȥ


846 ͷŮ
Զʫˣ׽衷Ի׽׽Ī׽áòؿѨǷ·Ԯþ黣ѬĹ
˹ʫʱо
ֻ֪Ĺ֮УһЩ
ŮĹ֮У˺ֱ۵ĸܡ
һǰһͻ˳ʯ̨£֪˶ãǰһƬ
ʶǰһɨͬʱǰڰĹĹ֮ڣѾһ˫˫ɢĹ۾
Сͷٶɪɪʶ֮һУй
ȻʧЦСļͷ
ǰĹ֮УȷðһģòŮĺӰ˫Ĺ֮£ЩӰ״һͷ­ͷɢͬŮһ߰ȫƤҰףһԳĳʮֺˡ
ͻǽĹͬʱЩͷŮ˫Ѿ˿ϸ˫ᣬצӣ﷢èͷӥһ˳˹
ĽʱһεתŻĵĸоӿͷ
һ
ĬҴľȵվڵϣ󻢸ǡ
ǵ˫֮УһƬԼ˿˿⡣
Х껢һ츳Ůǵǣû뵽ҲܽȼֻŮ
ŮĴ˫ᣬ֮УΧ
㽣һڣ֣һˣ˳ͳ˵һ㣬
˵꣬ǰſ죬ͷХ໣໡
βצ̤᣻ŵХǧɽ
ΪȻЩֶΣХ껢ѪȻֹʳһ֣ХҲ־֮һ
׻Х죬ǻʮФභҪսֶ֮һ
Ĺ֮УΪֶεͷŮǣ˿һ㡣
Х֮ڹĹ֮лصǰһǰ˹ȥ
ͷŮ㼯ɵסХľ޴ͬС󽭴ӵļһ㣬أͷŮ㵹ء

ХС
һֻֻͷŮ˿˫ᱻչȻ󣬲أͬƵľһ㣬֮бϴˢȻ塣
ХͷŮûͷŮ˫Ĺ⣬ǰռ䣬Ϊ֮һ
վڻ󣬲ûбֱԣҲֻ˫֮Уһ飬е˲ʧϵĸо
ǿ
Ȼɴ˿ɼδ飬칬ʦħ¶ʵ֮Ҫϣʤ˵
΢΢һЦԻĴָ
ϵĻϣֳ˿˿Եñ飬޴Ļͷ˵㣬Ȼ˵ŮĹֻ֮СȴǵסҵȲ
˵֮䣬󲽣ʼĹ֮г˽ȥ
һЦ󣬳롣
ʯ֮󣬹ĹĹҵζ
киĹľϢͨȻߴ󣬵ĹƽĹ֮ڣѾ˵лƵʯƻɫɫ쵣ʱʳ֮󣬹ĹĵȻʮƽ
ĹǽϣҲһͼӶȻ
һһıУЩԶ½ĹŻͬһһζ
ǽ֮ϣһյյѾϨ͵ƣ͵ϲ˷ɳоȼյĺۼѾɺԣչĹ֮ʱһҲƻͨ
ͷŮͷƫСסǳ
ҪֱֶǿƣǴͷǰͳ壬ʱɤӣһһͷСûѶڹĹ֮и߸ͽ
ΪеõȻʼ
⣬һжĸǣѾǰλǰС
𽥱ƽλһĺδ顣
ǣ֮ϣĻȻ˿֣ǡǡ֮ܽȥֺ
ԯѾʼż
ټҲûа취Ҳֻܸɵۡ
սʿŵ֮УҲʼ
״̬ǲˣ˵
ʵϣ״̬
ʩչڸ󣬻ϲѴ֮Ѿͦ˹Ĺ
һʮ죬ǵɤе㺰˵ʱһһһ޴Ĺ֮С
һͺ
Ĺ֮ڣͷŮɨһա
ڸ־׼Ĺ֮ʱǰͻȻһ졣
ĳ㽣׼ȷһɭɭ֮ϣ޴ǵöһ١
Ǻ۾Ҵ˵лˣ㡣
䣬ĳ㽣ǡһһٶնһ
˫Ĺ⣬شĹңû˿֣ﲻɳʵ㣬ô£ʲôطļֻ
иŮٻش𵽣ٶȼ죬Сĵ㡣
ǵ޴Ļͷһվ󣺡֣ǰɣҶŹŮ֪ûС
һ㽣ƾճǰһƿնֱ׼ȷնС
ͬʱ㽣һתһ⣬׼Ĺһ࣬һȥ
㽣̴ȥͬʱӿһֵֺĸооԼǰѾһΡȻĸɽ
ɽƣֶһ䣬̶ȥ
˫һŽ䡣
ڣǽ֮УǷһ޵Ӱӣڳ㽣ɽ֮£δüߡ
ӰӿһֻΪǿͷŮͨŮͬǣıϱһһѳԼӲ˫׼㽣һʸ
ʸ׼ȷס㽣ǰķг㲻Ľ⣬ȴͬײ˴ɽһ㣬һڳ㽣ĳ֮ºȻըɢ
һͷŵȻϼصһ㣬һƽǳªʮ˵á
ƽ㣬ɽѾƵİһѾΪλǰˡ
ΪΪνֻλ˴½ھʮģɻ
㣬ȴסײ
һͷŮ˫֮еĳײУΪƬɿȻ㽣ٶ˿ȻײŮز
յֻӰĽ䣬һһѪ⡢ҵëһĲҽ֮Ľ
УòŮС򣬷ٷ
һǰһ壬һץסһССУݡ
ҲһԾһצӰһС˵ϣ˵ذ֮ϡ
һЦͬС
ĹС
Ĺ֮ڣʯġ
ǲʶ֣롣
ʯϣ֣ŮŮŮ鷢ӰΪŮººսЭŮս꣬ɱˣΪ


847 ߼ʿ
ͬУͬĹ
һһһżæС£ĹԽԽ
һ·ϣŮĹ֮УָĹ
ʬΪײеʬڹĹ֮С
ʬƷǷҪʤʬһһ亮
Ҳͬһ㣬һ˽һˣֹ
˶Ըʬľ顣
С£ǿ̶ĲʸУƶһŵĴС£ڹĹĹ֮ʮ죬ջɱֻƿʬһء
ŮĻǣǰս׷䡣
֮־ŮĹΪͻǰ
һ·ϣֱֳʩչ֮ġŮعߣһӢˬŮͣս˰ʱհ֮¡
һ·ϣƯڷɣ˫ԴԴϷ򹥻ġŮ١Ůһ࣬Ĺһ𣬻γһƬ
һ죬Ȼը˸ͷ
֮ͦ䣬Ŀ֮УǿŹ׹ɱһ岢ǺǿŮ١
١ŮҲǿƵ۸ˣŮĹ˫סŮ˫֣һ˺ֱӽǾΪ˵Ů˺롣
Ȼ֪ŮȥĹ
ҲͷƿڴһҲϧ񣬾Ȼײ˹
СĿ౻˺ѵŮ۵һŻ
֮УһͨԹ磬Ҳ̫Ѫȵ˰ɡ
ҡͷЦ
ŮŮһ㣬䱾صܣŮܾѪΪֲ
һ˺룬ССֵƣκá
ȻĿŮս̣СͻҲ֪ǲѶΪ֮Ȼе㸹ֶײУҲûΪǸѪ̬
һ·ͦ롣
ͻ¶һ¡
໥ԼһԱȡ
ԱȽС
⣬໥֮ϧ
ǵǵ͵Ļ崫
ʳȡХ֮⣬ӦܷɣеٶȾԺܿɣ̾硣
ǵ˻ͣ׳ңɽдƱʱе㵨սľĸо
ԣҲ̤һֵĶ֣սȻܵϴӰ졣
ǵβͺãǣԲƽ
ɣŮ֮ʱԼ򻢸ǵǵβҲ׼ȷس鿪
оǻǵһڻҲޱȣƷ֮ܡ
һȥҧйĹĹڣ󷨵ĹȻҧһ顣
ǡ
ǣԿ϶ǣǾԻ˲ֶΡ
һǻһֱֻ˱ûóκη
԰ٷ֮ٿ϶ǾԲͬͨ壬ǵϣСԲ١
С𾭳óˣıȾ֪һϣкö
Сè״̬֣֮ӦǼǵ״̬Ĺµġ
Сµ֮о֪һܲˬԼڼ䱻Сµɵӿʵ
ֻǶС̬ȺܺãСȹԵʣҲС͸ԨԴԵʣǲδСҪ״̬ͳıȡ
ע⵽һϸڡ
ǺܲСս
СӣҲһɸֵı顣
ԣ̾
Ĺ۲죬ͺ񻢸С㣬ֲ֪ôӺ˵
һ·ͦĹԼҲսҪչʾʵ
Ů䣬չʾ˹˵ʶǿȺǿ
Ůʿչʾ˵Ϊһ⾳似
ŮǰԼһǿչֵ쾡¡
ԸоõǸ߰ģԼչʾսԺ󣬲֪ǵ̬ƽࡣ
һ·ɱȥһ·ŮĸֻӢ顣
һɱһһŮһһʯĹͨĹܹܹܵᵽ꾪һսĲҡ
Ůǰͺ̣ЭŮս׷ΪӢ飬ػĹ
ͦܵĹصĶѲѾȷǲѾȫ
ѾڻɣŮĹľǲĴڡ
Ůǲǽֻѹ꣬Ȼ
ô͵ע⣬ϸ۲죬ҪȻһ죬Ѷ˳˵Ǵ
ԽĹͦӴĹ֮еԽ࣬Խɻ
ǹŮ֮
͸ȫµģһͲŮӢĹ
һ·ɱĹĻӢһȫŮԣȴˡ
ڹĹ֮еģһĸߴɫȫףϻߵĳֽʿ
ҲǺڽʿֽǺһ裬һײĽʿһ𣬻໥ϣɽʮѲ
ɫȫǹĹɣʮǿܱ׻
һ֮̽˼ʿԺϣ˫üȴ
ʿһоһͻ̣ҪǼʿͬʱ֮Ҳòݱܡ
Ȼն
ʿ˫ֳֽٹͷǰն
ʿͬʱնʱһƬγϽӰơ
ͻ̡նǹʿʱǿս֮ʱǻһͬʽĽԵʩչҲԽս
ʿĹ⣬ͺѶԸ
֮£Ĵڷʽ͸һĪչ벻̫õƹط
ǿʿȫף֮Ȼ鹹ģʵʵڵĸɿݵģĹʬ
ʬ쳣󣬺ױݻ١
Ǵݻ֮Ĺʬȴ쳣ֻԶϳһǼܣһЩ⣬ҪϢ򣬹Ĺ֮ڵ۹Զγһȫס
۵һڹʬϣһڵ߼ʿ˲ͻ˹


848 
ĹŸʬ
߼ʿ
ʵǿܹܷ
ؼǣȻԼ
һǹ꣬ȫ岻ס
߼ʿĸۺʵǳ˹ĹһصŮ
ڣ߼ʿԶԶŮһ޾ҪȻԼõİ취ǳԶݡ
оǣΪ֮ڵǿݹǸʬɣ˼׵Եʣ߼ʿıٶȲǺܿ졣
ܶȲ󣬱ٶȲ졣
ȻɱȴҲס͸ǰĲ
ǰĳ㽣ǵķֻǿƻ߼ʿףǵ壬Ȼ߼ʿ¸ĻԶݶȥ
ǰںĹɱ˽ȥ
۲쵽߼ʿһǴߣʶߣǷֹʿ
Чá
߻֮Ҳһ㣬ٶȳ͡
벻õİ취ҲֻܱɱܣĹ
ֻͦһЩס
߼ʿٶȲ죬׷˲١
߼ʿûǻֻܿж
߼ʿĹ֮׷˽
˷֮ͨڵ߼ʿԽԽ࣬нԼӵơ
һڶ߼ʿڹĹһǳ⡣
ǣҪͻƹĹ棬߼ʿһȴôҲƲȥ
վһĹ֮ͨڣǰӰصĹĹĹң¶һѶ
ǻͷ
ʶһ㽣ɽƳĹ֮У֮һײ֮
͸ǽ֮Ҳ͵سĹ֮С
һĹ֮ڱһ죬㽣ƺһ˻
Ĺ֮УһӴĺӰһȻϥһ򣬹Ĺҵذ֮ϣ޴Ŀо޽ذһ壬һĽ
ĬĬؿŵ棬ߴ߼ʿȫжȥ˳㽣ײذϣͬѺۡ
Ĺ֮УһߴĺӰһԾ˵ϥصļʿߣĬĬؿŵذ壬о޴Ŀг͸һָ
޴Ĺ֮ڣʮͨ߼ʿѾһ͸ǳ˹
ߴ߼ʿ֮Ϊ߽Ӻʡ
ǵϣİĹתͷ֮ϣͬţǵǣ˫硢˫첲Լ˫ϥ֮ϵ׶ͬһĹǴ̣ɭɭ
еĿд󽣡
һ·ɱĳ㽣޼᲻ݣǵһαĹ֮еĹƾ֮ƾ豾ʵ
߽ʵ˸һսʸ
ң߽߼ʿͬǣк߼ʿ
߽ĺ֮£Ĺ֮е߼ʿ͸Ƿһͻ̽ңĹ֮ڣ߼ʿԴԴϵس˹
͸ˣ֮ͨȥݱܼʿͻ
ʿͻֱӳ嵽ͨٶһ棬˫־ٽ׼ǰն
һӣӳһСӣӭǴ˲һѴײ˹ȥͬʱ˫צһУиȥ
˺Ĭͬʱ
ʱյ÷ǳã߼ʿնûȫͣк;޴Ѿϡ

ʮ߼ʿУնϣȥ
һȣ֣ɱȥҿĹ
һ˵á
л޹ʮ𴸣ʶʹ㣬ǹ磬һһĹ֮С
ʶ֮УСʵ磬Ҫ̲
ʶӳĹңʼ鿴ʯĹļأͬʱ˵ʱҪС𣬲Ҫǿûġ
߼ʿĸ࣬ʵȻҲǿȥ߽ǵסСɡ
ǣСϵı
߼ʿף¶ߵĸʬ֮ʱСŻµıȻС߼ʿܶġ
ʱСԸǿ̶ĸаʵû취ĲС֡
ң߼ʿܹΣûŪԭ֮ǰСóȻ̽治һȫ
οĹҵʯĹ֮ϣѾ߼ʿһЩء
ʯĹǰ漸вͬ
ǰ漸ĹܺãĹ֮С
ĹҵĹȴ˵ϣ롣
ʶӳ֮£ĹϵļȴҲ߼ʿйء
Ĺϣʺ˲֪Լʲô档
Ĺأ棬껿Ĺ棬֮У˵֮У۷ʿһ룬ĪΪܣ־ɥɱ֮ŮطⶳȾʿڹĹصף½һѣ־
Ĺֲ࣬˲֪߼ʿôһ¡
ͬʱҲð˿˿ϸ
߼ʿ˵˾ǱƵʿŮķⶳѹϵʯĹӵص׳
ϳԭ߼ʿĳ֣ζŮͶսĹ¶ʵġ
ң껿ĶȻƾõ֮³γ߼ʿһ
ôŮĹ֮ľ棬껹ŵĿԾ൱ˡ
֮ĿҲͺֵζˡ
ŮĹΪǰڣôʿͱȻкܴĻųꡣ
ҪǡʶƻһԶ֣˵Ļһʱ⣬ų졣
ðûͣʶһ㽣ɶȥ׼ȷһʿߡ
ߵסɽ֮һ
ǣΧȴѸٻ۶ͼٶγ״
оһ㽣ٷɳڼʿԲλ͵һ
㽣ǺܹĽ֮ϣ͵һڣСָͷСһҵĳӡ
ڳ㽣ĽⲻͣŤҡڣҪӽݶȥ
ʶһߣСȥһѺڳӰ
㽣֮ϣ֨֨ϢСһ˻
ڳӻΪһŷɳӽ⻬䡣
ȥߵǸʿǰ֮˫һ˵ϣ˼£ȴҲˡ
оһһ𣺡ã㣬û뵽ȻС֡
УƬƬиһʿߣ˺ڳӣȥ˲佫Ӹѳ˿˿ߡ
ӱ߼ʿҲ¡һ򵹣ˡ
߼ʿҵ취֮ȴȫס͸ǣʮֻ߼ʿٶȷɿ죬Ѹټ١
Ĺ֮ͨУ۶߼ʿĹ֮еı֮󣬾ȻΧ£˳Ĺɢӣˡ
ߴ߽һ֮Ҳ͸Ǿ׷Ծ𣬸ߴʯĹĵ֮г˽ȥ
͸Ĺ߼ʿ߽֮Ѿ֮زز
ߵķǡǡǵŮⶳǵ֮
ǵߣĹ֮ڣµͨ
һ߽ȥĵضĹ֮£Ӧ߽ɣһӦþǹĹĹˡ


849 Ů
͸Ǽ飬ֱĹֱ⣬֦
ȻֲϾȴԳΪȫƿܡ
͸ж磬Ĺͨͦ
ԭǷиһߣһزϳһؽصĺߣԶ֮䶯գٺγһڵĳӣڵϵļʿ
ʿϣٶȸֳߣҡҡλΣվֱ
ĸߴ߽ҲٶȳĹ֮УʧĹԥ֮ȴû׷سԼⶳϳ
濪ûضʱơ
ʿ󲿷䣬̭֣߱ƹض֮ͻȻرգȴһο
Ȼûоȷʱ䣬мʱȴǱȽһµġ
ңλ𵤻ͻΧ򣬳ڲ㡣
ңλ𵤻һλ
չʱλ˳Ҳͻյλˣ;ʿʿλ̫仯
¹ȥʿǵʵʼֳ
֮ϣ˭ǿ˭һĿȻ
߸ϵģȻǺδ飬λӦɱ˾֮Уһ·߸ͽʵۺޱȣԲƣλһ
ξǣ˻δһͷŵڶ
칬ʦħС˵
СģȥꡢڤءᡢԶ顢Сꡭ
ǰʮ֮Уǿ֮ξ칬ڤѩʥ
½ŵӣֻи½εӣɱǰʮ
λʮˣѾ൱ǿ
ԯٵĽ˼֮Ҳľˡ
ȻпܾǱסˡ
ʱȥôãҲûаȥҲ˵ӦûΣա
ûл־ûлְɣֻҪţǾͺá
Ҫ֪𵤽棬Ѿʧɶࡣ
֮ϣȻŽʿѾֻʮˡ
ʿɼһߡ
ٻš
ԯѾĻֱʲôϣžͺá
֪ԼȻһûá
ͷǽ˳ŹĹ̨ͨ롣
֮ûκŮӢ֣ҲûжĶ֡
͸һ·ͨ裬ͦ˹Ĺ
һֱͦһޱȹģ޴ģͬвĹҡ
ǴĹ֮гԼǲǳһƥ֮¡
޴ĹϿգĹ֮ϣͬһԲΣϱ⍀ıʯʯкнȥͬһơ
Ʋǹ̶ͬϵһ㣬ʼԲٶȾƶ
֮£һɽ
ȥɽȴһ޴ĵ
һλϥȻ߰ɵľ޴Ů
²ⲻʵǵ񣬶Ů塣
ŮĹˣŮδ֮УϥڹĹĲ֮£ǧ֮󣬻Ϊһ
͸վĹͨڣʼλ½ľӢۡ
һУһ
Ůͷϣڷ̣ʮ־µ٣֮ϣһֻǧȥ˿ɢ޴ģͬһֻС֮ϣԵСɶӨ覡
˫üƷ
Ůߴǿ毺ãӢ֮ͦУŮӵģһ˫۾رϣһ˫üëϸ续ëǧȻûеһ
ϣʯͬƷƮŮƽݺ
׺촽Ůƽ毺á
ߴ󣬵Ҳʣ裬Ƚ
˫֮ϣƽһϸ͸ȴޱȾ޴ɽ
ɽڲͣת֮ϣ׭Ĺ׭֣Ů
һ˫½ǰ߸ߵ֮¡
Ůһ˫֣ٿĹҵĲã֪
Ůƽסһ澵ӣӦþǱ㾡ȫѹĶꡣ
߾Ƕļ֮
֮еҲãŮҲãǧʱ֮Ȼָһ㣬εѹŮ˫֮ľ֮ϡ
Ĺҵذ֮ϣһĸŮͬ壬򵥱֮ȴ֤Լжϡ
Ůѹ֮󣬼
һƤͯһΪĻëѾͷһҰҺ޵ഺŮˣԿѣûдۿѾͣϢˣѾȥƯű֮ʪĿңǿ΢Цоͻ漣
λǵ˫֮Уӿ𾴺͸л˺񿴵һŮӣΣ֮ͦ󣬷ŲµģȻػΣ
Ůѹ֮Ȼڸ½ǹġ
Ǽǿŷ֮ջʺ硣
СҲʶ֮и̾磬㻹˳羴
𣬴㡱ʶ֮УС°˵㣬ǧ羴Ҹоһɵñ
ô˵
ðɣǺϻ۸ңҷ˸߼
ûдȻ
ŮĺΣȴǼ˹Ĺ֮ڵĽɣҲԼŮСķų꣬ٶΪ䡣
ǳΪãŮ棬Ϊ֮âȫѪ⣬Ϊѹ꣬ұвɺǣȡ棬ммǡ
꣬ϻǡ
ǵͷʾԼˡ
ĳ棬֮󣬾ͻӦĽֵĽһԴҩǷҩ֮Ľȵȡ
ŮĹƣ͸ȻҲһ
ֻҪĶӦûǿԴȥһЩġ
ĹҾ޴ޱȣ˸ʵŮ֮⣬ط̽顣
ͻ˫˫ŮϹʩ˵һŮǰˡ
Ȼʼֿ̽飬ڴŮĹĹ֮ն
棬ŮĹľջ񵱻᲻ǡ


850 
ڿģܸӦڣľС磬΢ȣ˫ۣʼĹ֮
ĹҸߴޱȣԵúǿտĹ֮УһЩССưһСĹҡ
ʱ䣬̽һƬ򣬵һЩƵջ
Ĺ֮಻֪ʯɣһʯȻķӦ
е⡣
ַӦǾ˵ʯƵڶʱõϡ
Ĺһ֮УҲһЩΪѵõҩŮϢ֮£ҩҩԸ൱ѵá
ҩ֮УһζĹ֥Ӥҩ֮һռ֮꣬һջ
ǧټƣϧս棬ҪĿľӤҩ
Ƶһ򣬹ȻռһζҩȻ࣬ҲΪ֮ˡ
ջˣսڣǿֲһЩڵԴġ
ԯһֱĵԴ٣ڹơ׾ֲ鵾ҩʼջҪȻĹ
Ĺ֮ڣԼʶųȥ̲飬ʱ䣬Ѿ֪ȥʲôط̽ˡ
Ĺ֮Ůɽڣκι֮ﶼ֣ŮĴʴȣԼҲޱΣûв¹󷨣Ҳõĸǳ⡣
̽Լ֮ƵŮ󣬹Ĺϣ˴йӵĴһӴ˳ȥӦþܴ򣬽ڲˡ
ֻû뵽ǣԼԴ⣬һ£Ǳ߾ͳ⣬⡣
ڳ֮ǰϥȴǹ
ǣûȵǣȴ˹ĹĹ֮ڵľޱ䡣
ߴģԭѾΪŮȻ͵ƴǣǧ֮Ȼһ⣺ҡ
漴޴ˣŮ֪ʲô޴ĳѾݺݵذײڹĹǽϡ
ǰŮѾʯͷ֮ϵҲ⡣
ʲô£
ǽһǰԽȥͬʱвܲõԤУ
Ǹòʲôøɵ°ɣ
ǰӳ
ŮȻ˫Ŀգ˫ϥ֮ϵŮȴ˹Ĺ
֮ϣǵģҲǹ⻪ţ
յķȴŮ½ơ
Ů֮Ҳһ˫ơ
Ů֮ǰĵɥط֣һֻͨСèҧסһ澵ӣһһش֮˳
Ůɸ
ŮǬ
ŮһӢʼѹꡣ
ǣǧ꣬п֮ޱȵŮʱҲǿ֮ĩ
䣬һȣǣҪ
СèòûȻִŵקžӣ
һһȣҪ
Сèһסûȫγľӣһɻ
΢΢һͬʱ
֮УŮһ̾
ȻСèӲԶԶһ澵ӣų׵Ĺ⻪Ѿ
аһ⡣
Ĺ֮ڣ͵أй⻪׷澵ӹ˹
ŮǹâŮϵ͵ӳ˹ȥ
ӴڹУת׵Ĺ⻪俪ȥŮһӢ鷢Ľ׷׷Ĺ֮УĹ˲ǧٿס
һһץסСè
СèϿȥģһʧ룬һҺ޹ӡ
жʱ׹
ԼȻ˸ִ̬
ңԵǣǱΪСèʱ򣬿ܻѸ״̬һɶ
ҪȻôҲȥ龵ӡ
ſвͣâľӣ֪鷳ˡ
ֻˣָǣŶСèѾ޲
ǿôƺɡ
ոգŮƴŮ㾡֣꣬ĥŮĹѾǺǿˣôǲпĶҲôأ
ûеͷߣԴĿתſеľӸŮ
յ蹦֮
Ůһɣߴͦ΢΢ȥͬʱ֮ϣǺӰŮʵ˼£ҲâһŮ˫ϥ֮ϡ
ĹҰգͬСľӣɫâͬʱ˷ܵعЦ˳Һ°ڳˣӣס˰ɡ
ſоӣвһ
°ݣӦþνĶꡣ
֪ʲôһ״̬ôɷ
֪ͦĹҿУƲ˾֮ϡ
׹⻪ȥͬʱһâֱڶĹڵǽϣͬͶӰһ㣬ǽһӰ
Ӱ̧ǰһ
һ¹ڳİʿǽ˳
΢΢һ㶡
ʿްаϢ
෴ʿȻĶŵĸоʿĵһоȻǺ񿴵ѾĲʦ
Ȼ˲ò࣬ȻԷ㶣Ȼ߶Ⱦ衣
½Ϊ꣬ŮϧѹԲǿѨ硣
°ŵƤ֮£˵ͲŲǻ
ৣһ죬°ϳһȡ
ҡһ°δЦСֵܣллԮ֣Ҫֵܷèȣĳ˻֪Ҫòܰء
˵ӣ°׿˿ߴŮ̾һ˵οգοգҪ˸ңʯ٣úõɾ²ҪŪôҶͷ԰
ֻǾؿš
°ݿ˿ûɣҲŮ
ɵ̫ࡣ
ҪǣǾŮػĽ󻳡
ôһǣ°ݾһˣͷβĻˣƾƾٺãֻϷ
ңã°ȫϷɡ
ԭܼ򵥣Ӿ߳ĺ°ݣʵرǿ
ʶһɨ°ݴʱҲֻǽ𵤺ڶѡ
Ҳ˵ޱȵĶ걻ѹ֮󣬴ʱʵڣǰװģĸڡ


851 
廳һŮ°ݰĿ⿴
Ŀ峺ͬܶϤġ
˲ֱȫ͸ĸоڣ˫͵һ˫һһȣ߳
ת⣬ȫҪλһâ
°ϸֳ˿˿ɫ˵Сֵĺܲ𵤺ڣȻ˶Ϊʵѵðѵá
ͷ΢΢Ȼ
ԴѧϢ֮ص֮£ԪӤҲѲ̽ʵΪǺ°ݾȻһۿ
ͦڿУпжϣ°ݱ꣬ʵӦͳʱڣգǸѶԸ˵յսһսˡ
°ݴʱЦ˵Сֵܾ֮Ѿģֻǰݸո֮ǰԴһ£Ϊˡ
΢΢һЦ˵֣񲢲Ҫм⻹밲𡣡
°ҡС˵޷
ӿԲʦĴ԰ͷһһ٣ʵ֪ʲôŭԹ£ᱻ½˺򣬸׷ɱŮѹ
°ŵϣһ죬һڣͷҡҿԲ˵𣿡
ЦݸŨô֣ܲܽһ£ʲôǶ𣿡
°ҡӵĶһ٣ϸֳ˿˿㵱飺Ȼ֪Ƕꣿ
Ц½Ѫ߰ߣ治꽵
°ݵְ˼£¶Ϊı飺Сˣֻ˵ȴǻͷһתûмͣΪ飬ۼΪʵܶ£Ĳһ¡
ЦһΪ飬ۼΪʵô֣֪ʲô棿
棿°һ㶣ȻȻ㣬ȻʧЦ˵ǲƵļֻСƳ棬ӿЦţЦš
Ժ֮УֳƵһɿݹǡʬܶɵ߼ʿ
Ц֮
Ƕ꣬ڶУǶϷѡ
ƣ㽣ɵ˿С
°һ˿ɫ˵СֵǺǰȻҲ붯֡
˵ţָ̰С
°ҡҼ⣬һмûأˣдһɡ
ͬһɽԽԽǳأѹ֣ڰ֮Уޱȵĳ㽣ʱҲһΰ׳۵ĺظС
Ͻ˸˵ֵ޷
һ⡱ϵ޶ã°ҡӣʵĵ֮ʲôΣҾȻ͸СҺ°ݶĥ͸ĶǵСĵǡ
һ㶣Ȼ˵޿ɷ档
Ҷ¡°òҡͷЦȻ󣺡ڶ⣬Сϣǲ֣ҸеϢ

ɻ󣬲ɿ°ݱ澵ӡ
˵°ݲ˵û֣°ݴľӸϵǬʮơ
ʶһϳһ˿˿Ѻ۵ľӡ
ĸƵģ
°˵˾䣺ʧȻ˵Сǰɣ澵ӶҵĻָЩԸңҿԳһ飬Ҫ֪Ұݵ൱ֵǮġ
ûȺ°ݰѻ˵꣬һǬѾЦʵ澵Ӹңһ޸ҵľӣң㲻Ҳͱҵľ֮𣿡
°΢΢һ㶣˾䣺⻹ĺнԡȻò˵Ҹոӻָײס
Ҳòס˵ԣͲ鷳ˣԼȡɡ
˵УѾսǿƷ˽
㽣һΣʧٴγ֣Ѿͬһɽ°ѹ˹ȥ
ı壬֮УһΣΪһʨ͵еľӡ
һһ졣
°ݵһǰһֻ޴ӡס㽣
֮ӡһɢ㽣Ҳƺһ˻ȥ
һӡ
°Ҳһ֮ȻܻҵĴӡ
ʯһ㣬Ѿɱӣ񱩵Ȼ˹ȥ
оӵһתתĹ⻪֮Уȥͬһ㣬ɢ䡣
˿ץס֮ǰΪһ⣬ʧٴγ֣ȴѾ˺°ݵͷ
Ȼùľӡ
֪ʲôһ㣬°ݹЦûõģ⾵ϽǬܼ챦Ҫô̫󣬹
һ˫һ
Ͻ֮
°ʲôͷ
ܼ챦ľӡ
°ȥв٣һ޹ʮУһȣħС
󲽺磬޴ĴӰɣ֮ԣ˹ȥ
ͬʱ㽣˶٣ɽƱҲǿϡ
°ݿŷɹĴӰһסȻ˵ԣӦò½˵˵ʲôط
˵˵棬ħľӵܵסҼ
棿
°۴Уķӣˡ
Уˣһһ߸˵л˵ʡһ
𣺡ҲþŮǰδ֮⣬ѹ֮С
Уʮ·ʹѾ˺°Ƴһӡ
ҲѾ˺°ݵһӡ
޹ʮ𴸺ͳ㼸ͬʱǰȥ
°һֽУķӣˣôôһЩΪǵһ㶷ˣĳȥҲ
һĳȥҲ°ѾֳǬΪһ⣬һƹŮͶ֮У˲Զȥ
ٶ֮죬֮ܣҲֻ鵽˿˿ۼѹ׷֮
һ𣬾β׷ȴ͵ظеһ


852 ౦
ȥоΣ֮СèһԾ߸Ծ˷ܵţŮϳ˹ȥ
һ
°ٶ֮죬۾ϣ˵׷Ȼˣ棬ǰһ㣬Ĺ֮һɡ
ŮϣӦкֵܶƵĶ
Сè²ⲻĻӦж౦Ѫܣܱܵظ֪Ĵڡ
ҪȻҲͲᴳų°ˡ
ǻ֮ʧȥ˸ڼļ䣬ȻֱܵҵǬһ챦˳
ڣӦûз֡
ķ֣ľ˲õı
֣ѾţŮ˫ϥ֮ϣǰŮ
ɵһˣŮ
ûҧŽŮϣһצͬץס˹̵һ㣬һҽ֮˻
Ůָƽ
СèצӣڿвͣԵʮܣһһֿʳ޴ĸоиͣ
ȻͣŮ֮ǰû֡
ŮԺǿ֮󣬻Զǲôõġ
ǻ֮󣬻˲ͬǣצӾԻǲġ
ڵӶŮ˵òᣬԼȥҲһֵô
ңŮŮ彣
ŮߴŮԵϸŮǰȴȻòʹ˵
㽣ꡣ
Ȼ󣬵ȴҲá
Ůãȴǲǿ
ǿȴǽ֣ΧסŮͣתȦʱצȥӣÿζâյ
߰˴ΣԼκβѴˣίأ
ȻŮ˫ϥ֮ϵŮֿߴģòڱĿŮأڿϹ
һϹˮƽڿУŮϵ˵㣬Ը̳ǰ־׷ɱ꣬䲻ٴΪ˼䡭
ʵŮȻ˷Ӧ
Ů˫Ŀ֮䣬ü֮УһСİɫţ֮УϥһŮޡ
Ů޶ķ΢΢ͷȻ󣬹ŷɵŮϿա
Ůϣڹҫ֮£
УһСŮںޣ֮УŨŨĲᣬŨŨŨŨ廳
֮󣬽ƽ
Ʈǰ
ŮҲͬһСһᣬɸƥıһѣͣ˹֮¡
֮УŮ޶΢΢ףȻΪ㣬֮С
ͬʱͷһŮԼضԼ˵Ů𣬽鳤棬鷳ѸŮһˡ
һϹ˵ˣŮǰģȻŮҵʴˡ
˵أСèһèС
ȴͼСŮٶ˳ͷ
ȻĲȻŮߵҡҡͷһ죬סţһ֣סŮ
һźŮս
֮ԯ͵˫ۣ֮ڲ֪ʱѾƮһʮƯ֮Ưһ׵Ĺš
֮ϣɢеʮʣʮеĹâ
˹С죬ʺ㲻
ԯ˫ԳõģҾһʺϡһУ֮С
ոհѹŽԯ죬ߣСèֿʼһԾСèɵŮ֮ϣҧ֮ϵӡ
֮ϣһ׹һҽС
ȻʧЦԾһץסɶص
һѰקԼǰ˫һգص˵ŮǰΪ½꣬ȴǲ£Ĺ֮еطѰұס
ϣСҲ֨֨
ؿ˿ֳŮλɨ˼ۣﲻ޵ؽ˼˵ͷ
ʶ֮УСҲ˹磬˵֪ˡ
ЦЦֿ˵ȥұɣ˵ãĹҵĶǵ߿
˫֮أͣ
С䵱룺磬˵̫ˣ˫һ룬ֲ
һתĵ˵֪Ůǹô𣿡
ҡͷ
ζ˵ŮǹأҿԻС̬Ψȥ޴ǹնǷϴľŰȻİ
תӣУ㣬㣬ǲ
С𣺡񣬲ɡ
Դһͷɥ
С˵˵ĿҪչ
˫һͣ˳ȥЦǾĿɣǣȥɻˡ
ĪؽӸ߸ԾȴǱΧϢȥʼɻû˼ΪλԼǡ
²ⲻ
ȷǶ౦ᣬѰұһѺ֡
СҲæСԼһ֮ʼڹĹ֮ɨ
Ѿ̲ģΪѾεߵĵطҵ˲ջ
רҵѰȻǲͬ졣
ѹСèС챦ˣĹ֮оͿɼһߡ
Ӱ˵Ķܶ࣬Ҳ˵˵ͷļƷʯٳһǧţֵ١
֮ϵĿſҲΪһǧɫʰ쵵ıʯս֮Умűʯ֮󣬱ϢֱΪƬƬء
мűʯС
ľԪҲֱ˼ţʣµĲ֪;ҲСĵ
ʯӦúΪҪȥ˼ţ˵õϵġǳ
ʱãԼˡ
ʰĹȥʱ䡣
գСèط֣Լڵıɡ
ֲ
ԭܼ򵥣һвֹСºС𣡣
СĽ£ҪֳɣݵķݶСˣС٣
СҲõɡ
ǵô
飬èһ룬ǣգ֣Լæǰæ󣬾ȻҲֵֻɡ
ջҲСҲǺʧ
ֻǺԹӣܾʲôطԡ
С¸ȵ˫֮УЦӯӯӣôôù졣


853 
°ʧӰ٣ѹĹ֮󣬹ݱŮС£СҲͶڡ
һ·С°ݲûκ͵ϮŮĹٶȳڴӡ죬ɽ̮ռ֮ڡ
֪ΪΣŮĹǧٹֵĹʱ棬Ȼһĸо
װ
֪ǣ뿪֮ŮĹѨ֮ڣ߽Ĺ֮͵͵˳
ƵŮһŵõͷܣ֮ٶȳ֡
ʱѾǧɽ棬һƬ¡
ͨ±Ǳзڵҽ治ʱݣ
㣬Ǹʲôö֪
ԣ±߸ͷɲҲܵ˿ƣɳһԶͲòء
֮µҽкǿʿڿա
Ҳñֱ³²ôùˡ
ϣҵխ£ܿ԰ʹ˳ͨ¿ʼ
֮ϳ˿˿ȣȻٶȽ㣬Ͻӽ
ãǰλʿվһ޴ɽʯ֮ϣ˵ߣҶˣ׼ȥš
һ˵㣬֪λѹգ
һʿ˵˵˵칬ãѡ
һʿɫЩ԰ף̬ҲЩ䣬˵ڤѣˣ롣
·޴ɽʯǰһƬԿͨ°ߴʱѾ˲ʿһۿȥ˲ˣݸӪֳͬһС壬ڰߡ
߽˶վ
ǱߣѾڻ赣ССߣߡ
ͬʱѩʥꡢڤλԼ칬ٹС궼վ뿴
С棬˵㣬ٹӡ
ʶһɨ嵥ǱǸЦЦȻһԾ˶ͽٶߡ
С
ˬʵЦʣСȴǲùˣݡ
󣬲֪ʲôʱ򣬾ȻһֻëСصȻ˵˵йڣǾǣʲôãͲʴŮǲϡǲǰ
ߣһͷޡһȻ˵Ͻ㰡Ͻ㣬Ӣ㣬ôô
ỹûӻëѾԹˣ˭˭ô˵㣬һҲ֪ͼһһڣôҵģ
ӣңƫҪϽ㣬ңұ㲻𣿡
һ޳ȣм˵ʲôôᱧңҳԵģ֪Ҫޡ˵ʣܾңҾ͸ˡ
˵֮䣬֮˿ˮ˫ۿŵʵѩװð⡣
һţƨɣлﱧԹϣˣˣҰˡ
Ц
ͷޡһΪԼϽĬ
һԶԶأ屻߷ɵչһЦ
ͻȻһֹһ䣺⣬Ȼ˵ˣòãǺã
ߣ󵶣򣺡㣬кη֣
ȻһЦҿһȤ¡
ֹһ䣺̵ģڣȤºȥֵܣȾơ
סץ˽ٶͣϯضԵ֣ԳһС壬ʼȾ죬طʿȴҲٹע°ߣʱ
һߺȾ죬һ߳ʶ϶Ӱ˵Ľܣǻô¡
ǰš
ţŲ
Ųһֻͨһʿʿͬʱžͻ̮
֣ʿͬʱ֣ŷܿ
ìܵģ޽ֻš
˵ϴ·ʿֵģǹȥ˴𽬺ӵΨһͨ
֣ȾƵĶ΢΢һ٣˲ʧ
Ÿһ
ܵظоܲá
ħ˫֮Իһԭܼ򵥣ųֵʱ䲻ᳬգʱ
ʱ֮󣬻Զɢ
ħ˫ʿ֪жͬͻԼڴغһ£ñȽϳ٣һѾֻ졣
֮һȻͦ˵λͬвű뿴ڲſ֮ǰȴǵһȽϺĹ֮
ħ˫һЦ֣롣
õűҲ磬ħһ֣ȴҲ൱ˡ
ͶұһһСɵʯħʦִ֡
ħЦһֽӹʯɨһۣһݣ˵ã
ýӹʯ˵һáȻʯţŲɽţҽУ˫վ¶ɡ
ţŲƽˮע޻磻մҩԻеɰոɲɾ͡
ʵںϿջص
أҸݲĿʼ
ܹŵķʽ
̫٣ֳ֣֮һһ߿жϣжпֵܳ
겻ġ
ֳƽ
ħߴӵͦ𣬹ЦһţһŲұʿħʱȴⲻϣչֶΣһÿˣһһͬţʤ߹ŶȥΪħǣ飿
֮ϣΪ֮һ
ҶǽλʿûһߣͬʱҷųƣϿգһžžȴһ̣˭䣬һϿײȥ
ڤŹЦг޻裺˭˭һøࡣ
ϥʶɨϥ£Դ˺Ԥϡ
һ


854 ɶ
ڤžһˣǣ˵ȴħ
Ļһڣȴ˿ħơ
ħλȻԾףˣҶǧľţȴǲʾƲɷ˿
üͷ΢΢һ壬ħٴ˵֮ǰ˵λ½ۡ
ǳɨȻ˵λѣ۵ħǴ½Ӣвɲ£ţãţŲݾбΡ
ħЦЦ˵λУĺʿЦҲ˾ãһţǰͲǴ½Ӣһ㣬Դӣò֫ͷԼ򵥵ļаɣ
Ϊ칬ٹԵĹϵʶ칬ʦֺ˵Ҳ䳰ȷ
ħһ㶣΢΢һ졣
û粵
Ǳߣڤֿ˵ˣģòƺ˵ҲãЩףǻǴӳΪá
ϣֳ˿˿㵱顣
ħСꡣ
ħôҲû뵽Լ飬Ȼô˸ˣʲôط
ССɨһۣû˵ʦ֣ħԹȷŹһߣΪء
ԼʦҲԼ
ħ˿˿ɫȻ££˵һ취ɣҵţǷиøʵеķӡ
ֳ
һʱƬ̣뵽ʰ취
ңʱվȴǺпħ
֮Ӫ½ʿ໥һۣȻ󣬶仺վֱ
䷽ϣһׯأ˵ν֪֪ˣܰսʤſʱ佨飬ʿţȻĹ۲죬ȡ֮
óϰо󣬽
վ˵ʣûħС
ϣħܲâڱ˳ˡ
֮Ҳؿ˵ã֮ʵУҲã֮ϣǲϿսȴʲô⣬ǺǺǣҵһս֪ʱܹȥء
ħ΢΢һ졣
ĺ⡣
һֲűʱ廰˵ǵǲᣬأʿֻҪ䲻°Ժ󣬾Ҳ޷佬֮УֵĻֳʤӦò˶ʱ䡣
ʿһ㶡
ȴȻ
λʵ󣬺ܶʿֶΣһ֣˭ҲҰٷ֮ȷһڶֵĹ֮£¡
ţе㲻·ĸо
ңҪǿսʿͬʱ䣬ͬھĿԶС
Цſ˿˵
·ƻЦеʵ֪ϣɷޡ
һ㶣Ȼ˵Ǻԡ
·ƻЦǾͺãǾͺášˣһ֮ɽһֻصʹսʮʵȴɥʧųɣżȻʹޣǾһ״ˡ
ħǱߣʱҲʼ
ǰָ·Ҳħ½һλһĽ𵤴ħʱһԣͬ˵ɳʿ̽һҲʵеĹ֮ôҾֵ¼°ɡ
ħͦ𣺡ãǾôˣãȥһԣų֮սǺͣԼŰɡ
΢΢ͷһףһԾѾվ˺ұϡ
ҲԾ
дʣţŲʿңϴ
УʯɳϵһúУֱز˺֮ϡ
¡¡űϲͣ˳
Сɵű͵һǣһ߰ɵʯں֮ϣӳգһƬɫ
ʯ֮ϣɫĴ֣š޶Ŀ
ʯ֮ϣԭص壬ڿ裬һӣ˹ȥ
²֪жԶһƬͨĿУʧ
֮ʯȻһ͵ض˼£Ȼñֱȶ
һνĲ
˵űͻ֮õĽʱ֮Եʾűǹʿȥá
ڿȷˡ
λǰһɳĲš˵ǣҪ֪һ̤Ϳûлͷһ˺󣬾Զɥʧ˹ŵĻᣬе˵ֻͬһλᡣ
úһۣǰ̤һ
һ̤գȻǵĽ£ȴͻȻð鱡ʯ壬ǵĽ¡
˶һۣûҶ
ʿ뿪ʼ۲졣
ʯòڱӿĻҽ֮ϣǣۼʿȴ֣ʵʯһϸϸ˿һ˿ߣм֮Ϻب
ǡΰһ㣬λλһһңվʯ֮ϣҡΡ
ңովȥʱΪ֣˻΢΢´ò֮󣬲ſʼƽ
ͬһӡ
΢΢һ
˷ͷվʯ֮¡
ʯ岻ƶҪȥôмš
ȻѵֻжಫȻʤ߹
俴ˣͻȻ˵λѣͬʱǵҽţǰ̤һ
ǰһ̤̤գ޴·ҽ֮дݶλ˲òȫԸڿס岻׹
ͬʱȴҲףҪ໥ò˶ã͵õ޾Ԩ
һۣ˲ڿоһվʯϡ
΢΢ü
ѵʯǹ̶ģѵֻλʿֱԣ
üͷ΢΢
ʱߣһʵɾһԡ
˫һ˵λѣǰɣһԡ


855 ߶ͬ
úһֵͬغңһ죬ȻӪͬ໥֮ҲϧܲಫȻá
˶һۣǰ
һ
ոպðɣС
޴˲ҵ࿹
Ȼǿһ
һ
ʶ֮Уʼйעӿ˿˿⡣
ո˵ɾ֮ʱ͵رһ£Ȼ˲Ϣɡ
Ȼܶݣȴĸ֪
ڣƾڰУңԼ֪Щס
֮УҲȻЩΡ
ôɾһЩ쳣ǡ
ǣʿѾ˰֮Ȼеʯ壬ôʲôطأ
ʶһ˵֣֮һΣǣһʱȴжйؽڡ
һóķչֳƴǣһɴ󽫾Ƴ˳Ŀ磬˵λѣһΣ½
˵֮䣬ðһŷ˾ƣǧָ֮Ĵ󽫾
ߣڼһģ˴ĴָҪãӡ
Ҳо̣ǹµӢۣ˲ͬʣǣʲͬⲻ;ˡ
úһۡ
˵á
أ³
һߣߡ
û˿仯
𽥽ӽɣȻû˿仯
ҲãҲãðϸϸĺ顣
͵شӵͦ˵λѣ߶ͬͣڰ֮˵꣬΢΢һλѲҪԥҪɣһΡ
У˿˿塣
ͥ䣬Ǹ
ùЦСҲң
˵̫֣Լȥ
ãһɡ
á
ãһ
һλʿͣ·֮
ոͦȣǵ£Ѿ븡ֳһʯ壬ոպõסǵ
˵һʯľ飬ȴ׼ء
£˿ȴվʯϣ˿³
´СɵͣȻЦ˫ֱСһִ£ֵܾ塣
ɨһۣһĨЦ˵ҶѣҲֻǲ²⣬ȴǴ½ʿ֮ǡ
ڤڤѾЦ飬йй˵һӦôߣҵء
Ц˵ڣλǰ߷ɣƽ̤ɡ
ú˲׹һʯ壬߷ɶǰɳɡ
ƽĵطһ٣ʯ壬վС
˵ǰɣͣڿУ£߶ִͬȡ
úǰУǰɣȣȻٶȳʯ壬ڽ¡
˵ɶ߶ͬλѿɰڹɣŶȥˡ
úһۣЦУǰɣҶ԰˹ȥ
ϣ߹ĵطҲûʯ֡
Ȼʯֻ顣
һֻܹȥˡ
ŵĹŷ̽ˡ
ܼ򵥣һȥˡ
ַʽԹȥ
һӦþͬħ˵ģ˷ֳʤȻʣµһ˿˳мִ԰
ڶͷǰУһͬȥ
ڶַʽưȫпǡǡ˫ܷͬ
ڰȲʯһ̣ԷԳһ㡣һ㣬ôȴʿľ׹޵׻Ԩ
ǡǡͬʱŵʿֻҪгݺԷ
ôͿš
һǶԷݺԼһԼֻҪг־Ϳ԰Ȼȥ
ջп飬ǲС
ңһǣʿʯϣҵʱǾκΰģҪǺϵʿֹҲǳӡ
úͬʱǰͦûгκ۶ӣٶҲܿ졣
ҶǽʿֻҪ޴⣬ôƣԾգվԲκ⡣
յ蹦֮͵һ
ұϣٶȳʯ壬ȴţûѾȫִ˶԰
ôˣڶԸ˭ȥ
ħ˫һۡ
˵뺣ѵڶӹţڶάɺã
ῴʡ
΢΢ͷ
һӣ˵Сӣߣǹȥ
һԾѾվ˺ұϡ
ովûȥʯ壬һֻСһԾļϣУңңˣɲܶ±ܰ
һͷޡһȻָʧɫе㣬òĴⲻ׵ɣ
ٷϻһɨӡ
۽ţԱߵʯϡ
վͬʱҲѾȵվʯ֮ϡ
ǣͷСͣQһ߱QﻹһЦϣϣ£¡
ӵӣСıQһһ£ҡȥ
һɬӳ˵㣬Ͻ㣬ܲܲ಻á
ϸֳȻЦ⣬˵ٷϻ𡣡
Ͻ㣬ѽѽӴд£СİôСĳȥ
д֮УӶأĵأһʧ˺֮ϡ
յ蹦򲻵һʯٶȷء
һѺʿ޲һûС
˵뺣ѹţȥִ֮֡
СԵһָ˵˿Թȥٵ
ЦЦû˵
Զһۣ˫˫Ծ׼ȷʯϡ
ٶȷɿ죬Ĭ֣˼ͣһһ׼ȷ󣬲ʯ壬Ŷȥ
ܸҪʯַ˻
ȻܲˬħòԼʧ㣬ͥȻʼŵħʿš
óǵúܵħʿһԶԣѸٴţûöãѾȥ˴롣


856 һ
򣬸ٶ˹ȥˡ
йעҲһȥˡ
ʣ಻ʱСǶȥ
ȥ֮󣬺ϵȴ͵һ
֮ϣµʿȻ֣ĿǰߵʿѾֻоˣǵ
ǵζţջһʿȥҡ
˭
˭Ը
ħͦ𣬿С꣺ʦã߰ɣҲȥɡ
С꿴
ȻһЦ
СֿȻڳе껹еʵˣŭضţͦ𣬸ħŶȥ
ڤڤſڤأһЦҲȥɡ
ڤؿ
һЦ
ڤЦڤŹŶȥ
֮ϣʣλʿ
ħǱߣ¬ɽ飻ߣꡢȴǵʡ
Աֲ¬ɽ΢΢һ
Լпܾͻһµʿ˰ɡ
ʿ㿴ңҿ㣬û˵
Ц˵磬˵ڸô죿
˲뿴
һЦ꣬ȹȥɡ
͵ʶһۣж˿˿ʧ
ջѡŹ顣
ʿЦȻ㣬Ǿȹȥɣ˼㡣
굹ƽ࣬˵ߡ
ƮƮһһٱ԰
ʯٴλ
ȻһЦԹ˵𣿡
΢΢һʩ˵ӣء
һЦҪǿţһû뵽Ȼ˵Ŀ졣
΢΢һ˵ǹӣͱΪǹӵϴҲûĽ죬ӵĴ£һҲ
¬ɽ̾һ˵㣬ٵǹȥɣģҲᵷҵġ
һЦ˵ô¬ɽһȥɣҵ󡣡
˫ۣȵؿ
¬ɽҲؿ
ȻһЦܹȥȥ֮мǲ𲻶ҪȻҾĹȥˡ
˫֮У˿˿ʧȻ΢΢ϹˣǸ¬ɽǰɣ߰ɡ
¬ɽ⡣
ʵ¬ɽҲ֪˾٣˲Сķա
ʲô취һܹɹ
ʵȫԸһţ¬ɽҲҴʲôû뵽Ȼٴ¬ɽһ컯
¬ɽһഺϣ¶ϿҵЦݣ¬ɽķڷٵ롣
¬ɽ͹˫˫ʯϣٱԾȥ
֮ϣһˡ
԰ʿվվעŲţ룬Ҳ֪ùഺ¬ɽ᲻ᱩѣݺλŵʿħڵĵλӦòǡ
ǣȹ¬ɽӰӳ֮ʱһȻ֡
˶԰ʿȻǱ㡣
ǸĽ
ħһ˸ոأϴ˵ˣˣ𲻶Ǽǰ
˵ӹȻȼ֪֮˲ֻҪ˭Ҳ𲻶һƮڲϣ˵ӻû˭𲻶
ħüͷһ壬һ𣺡ȡ֣ձҿ˭㡣
ϣСѾʲôףʲôӾ͸㡱ССӴһԾ𣬾Ȼҧħ
ħһߣһţ
һ죬ħһ˺һУһգҲ˺һ˳ְС˻СԴϣһ˪Դʦ֣Ȼ˵һ˻ⲻǲա
˵֮䣬ԶƴΧ˲۾
üͷһ塣
ȴͦ𣺡ô磬ƫҪˣ˭ң
Уعâһټϱѩʥأͬӣô˲֪أ޴֣
΢΢һ㶣ħ
ħ΢΢һ죬߶ʮһ˲˵
󣬹СѾ˵˵öԣҲһʱ̣ȻǣûħЦ
ħӽ˽˵˵ϡ
һᣬƮƮһ˴Ʈ˹
ʿһĪĸо
ѵ˵һʿҲܿÿζҪʿͬʱ
ǣô˭һȥģ
᲻ɱһʿŵأ
벻װ
ȻЦţںͶ԰һĺ֮ϡ
ոأûվȡ
䣬͵һһɫӰ˳ֱ岻
һȣҶ
ھһ󣬾ջʯ
ǣȴȻ֣ѾڿʯѸٱСһֻɫСèѾһסʯƨƨߵ˷ܲѡ
һʲôСèȻܲÿھȡԼĲ
ҵһ죬Сèץȥ
Сèʮֻɵڿһһצӣ
ȥӡ
棬һƷ磬Ϣ˹֮ǰСè塣
һãǰһ壬һȣСġһץ
СèƷɨУ򽬺֮׹䣬һУһҧҧסݹƣһվļϣͷ򽬺ӡ
֮УͨһһƬҽ֮󣬻ûȥ
֮ϣһƬš
ʿ뿴ͷߡ
Сèʱһ޹ǲʵس幥Լؽиͣ
ħһ˵㣬¸õδã
ȻЦ߻ͷ·
֮ϣһɡ
һ㣬˽ǲ
һЦСè״ѵҳҲ̰īλĲɣǲ̫ԼһЩ
ȻŭָСè㣬㲻úùܹܺ㻹ˣ
û˵
ʱȻ˽Ϻõʵʿ˲š
Ļ֮߸뻯εĽ𵤴ȻŭһòƿȸͷϴŸëһͷڵͷأ
ϣСʼįسУȫҶ
΢΢һ㶣͵˵ʵ治


857 
֣ջûֳ
Լס
ħ˵ԼˣȻڵ
Ա룬Ҳͨҽ֮У֪ȥȴû˼ںϵıҪ
俪˵Ǹô죿ǼλܷһЩϣҵȾжʽ
һ
ʵλ¶˹ע
ɨһȻ󻺻˵˴棬нϴͬȥֳִ̭֮ͨλõʿѾһ㣬˴ΣȴʿһΣС꣬жʽıΪá
ţŲǾȻҵ˰취ɹλλ𵤡
ڣ֮ϣʿʮټײβпѾ֮еĻǡСͻδ飬˴ζʵ֮ǿʵ캱
⣬ϡ
Ҳһ֣Ӧͻһؿһ֡
ǻȻס
ң֮ϣʮʿʾвջ
֮ߣ֮߶涥塣
ͧսϵԪӤǣжԯ٣иһʯء
߳
ֻԯٰ˼ǣԯ첻Ѿ
ΪβԯĴ
ԯֵǶ˭
ڣ͹Сͬʱ˵֮ħڤҲЦððҲǾúбҪ
Ľ𵤴Ƕǰ뻯״̬֮⣬˵ǺĬʾĬ
ʵ𵤴ںܺǸʲôϡƷ֣½֣Ѫ߹ʮϡ٣˵ĸûУڣȻô⣬ǿ͸ʲôš
ʿЦ⣬Ǿͺá
ħüͷ壬ǺܷиħģΪħ뻢ıƤ
ֻͳһĴС㣬ٿȺ֮еħѡ˳ĬУȴ˱ıǩ
ͬȺ֮еȴ۾ݺݵض䣬иԼȫ̼ƻ忡Ҳ˱ıǩ
ʼڰй۲ڷħ
ʿ䣬ĥңĥ㣬һѭ
ͳһ֮󣬹С΢΢ס
칬֮бƹ鱨Ľˣʱ⣬Ȼá
δЦ΢΢һڳλʿʩ֮һӣ׳һƤ
ƤУ滺չ
õƤħСһⶫɲ칬ı׼ãȫõ˽ˡ
΢΢ԹСħϹ
ϸֳ˿˿죬òе㼤סԼȻ̹Ȼ˵ٹʦ֣ƹ칬鱨ǱķȴǷһЩܡ
˵ϸֳ˼ɫֻ鱨Ҫ֤鱨αȴǱħ˫Ϻлᣬòڹ⴫ٹʹʦֺ
оһһ뷨˼Ľʿǲ֪ķֶ֮лЩʲô
С΢΢ͷ
ħûб̬
ùЦ˵棬ϣټҪϣòţȴԸש񣬴뿴
˵ֶ꣬Ƥһָʼ˵
ʵӦһհΧľ޴Բ״ս磬ǽ֮󣬾ͻԶΧȥ޾ģŸֺľޣĪܵС
óΪ֮Уȷ˴ĹΣ˴ϣ˿룬֮󣬲γƤһĵͼ
ķжǷȷһݺĺֵڳλƳ硣
£ִܵ˴λѾʮҲ֪Լܲܳ嵽ԣҲû뵽Ƥһ졭
˵е̾΢΢Ϲʵ˵úܸлˣΪ½ʵ
ɫ糣۽ɨһۣȻ˵½֮ϣұ𵤣־֮ʿһˣұ壬Ӣۣڲç֮Уòؿʲô֣ʲô߼˵һ⡣
΢΢ͷָƤʼ˵ճ棬֮칬ʵһԸ𱼸һҪǹ˸޲Ѻۡ
һһ㽲Լ֪ʹ㡣
칬ö칬Ӣ۷ޱͬû˿ɣĽǶȣ㲢ûɴҵʹֻǶԴִķʽʡ
õķڣޱȵֶΣڰִǧټѶȣˣÿ濪Ǵ½λλ𵤻ԵͬʱҲǴ½֮䡭
õеأֻǵֶΣ֣һ־ìܣಫ粻ţһǴɢǵĶ飬ƣһգģҪƳַʽǱŶս໥ΣΨˣǲСʧȡĹʵ
õķԼյϣҲʼϸж֮ڵĻ
жǶԵģȷǴҪִзӡĲ磬ôпܣӢ۷Ͳ֪˶ֽš
пжϣӢ۷ֽţôҲп汾һ޴塣
Ȼ֮УٲննĴڣȴһһʿǰ̡
ָԼյƤͼһԼĹ۵㣬òͬʷ֤Ϊõİ취Ƿֿȥ򣬶Ǻϲ֮һһɨȥ޲ò磬ȡĸԴ֮ټп򡣡


858 ʱ
˵ɼЯֺ˽棬չŪʵõ޸棬ֵøãȻ
в΢΢һ
֮УҲкĿľǹ򣬲޸
֮Уȴδعȥ޸
õһֱδȫˣôǲζţʿ֮Уشֻɲ޸أ
˵ĻԼĲԹۡ
ʿʶһ뻹Լѣȴǲܿն޶ԡ
˵ꡣ
϶ݵذ
СׯأϿҵ˵ҴԸЯָͬͬˡ
һȽĴڡ
½󶥼ʵ۾һ칬λڴ½롣
ʵ󶥼ǿڹһĴţϣǴ½Ĺߡ
ʽҲнϴڣħʿУʱվ˵ǱȽϺʡ
֮£ȻǰͻǶͥĵλЩ仹ǲݸʱ˵е㲻ʱˡ
˵֮꣬ϣƽ½ڿеĿԡ
ʿЦûб̬Ŀͣתơ
ûиκһͬţ˿˿ˣʱüĿ֮г˿˿飬ţֻҪԼͬһжûû˿⡣
ħ֮ڣڤгһӣڿһģžһ죺ڤŴǿп޵ģҲãҲãҶֱǰ˭ҲסǰĲ
ʵû
ڤĻòĹ顣
Ļδ˵ãԲңϴ󻢸ǲڣҲûˣһ沨ӣô˵ôɣࡣ
ħҿЦһжҲһð취ͷУôˣԵͣͳһȴǱѡһͷ߲źá
˵֮䣬ɨһۡ
ü˳Ŀû˵
λ𵤣ȻҲףҪ˵ͷߣȽϺʣ˼ܣ¹ƽ
ǣͻλߣʵҲԷڣҪѡͷߣֲ
ѡħ
ħӦңħڲͷıҲզģѡˡ
ħ˵껰ƽ
Ȼһ̾
ħ֮䣬ɼԼ˵ٺãҲͬЭ
ڵħ˫ĸ˼С˽ң֮ӱĴӣŪȨȻҲһס
ħ˵꣬Ц˵ͷѡȴҲи飬ҲʱϵˣˣȻɢãȫԸѡһʲô£뷨ġ
һ˺ţ󶥼ʵһˣ飬˺ŵԺδ顱Ϊһ˵൱ݾȨʵ顢ǡꡢħˣÿһ˵൱һݾȨ
٩٩̸
渵ȴг񣬲Щ£·
ңȻٵȻҲԼһȨ
˺֮£һţɣʲһá䡢ڤżţź֮൱һݾȨ
Ųæܺá
ڤŴģ̫ˣѾͷǣɶ˭˭ڤš
飬չ˵棬칬֮Уħȥ˺ţýȥ˲š
δǺϴ󣬵ǲ¶棬᲻ṩ˵
ң䡢øҵӰţıȽϺʣԼҲ⣬ҵû̫
ڤҲһţһš
û뵽ڤžȻɡ
ڤ̵ӣϾؽɣҸɣұԸΪЧȮ֮ͣʲôʲôǴֻСһţұȥһոպãոպá
λ㿴ңҿ㣬˵ʵǱ˵裬ܴ
ֵǣգλ˳Ĭ
Ĭ˱˵һ㡣
Ҳһˣоһ˵ȻˣǱֽŵ£úźɣУλУβϣһжƻ
ħĿһ
ʼ磬һ˫ѩװĿЦ˵δʦ˵ˣŰ죬ʵͳһֵģδʦͦæϣû²Ҫ
ħһֿ
ڣȸͷڴԲǺ˵㣬㣬󣬴󻢣ҲҲæûûա
ħЦˣЦ˵ˣʦãٵȺ飿
һᣬһˡ
СȻļ˲š
ʿԴ˽⡣
ӸסԼĶͷޡһ̾ϢԴ˴֮бʾס
Сͷȥд£ɣСӣãɣ䡭ǲ²¡
ûΪ顣
ãħ䡢áðɻС˹ȥʼг̡
ʿںϥǵ½
޾ϸ˺֣ӳʶ
ֻδ⼸ʲôʼйע
ֵúƽ۽֮Уʱɳ˿˿˲ĺâ
ڿǲǰ
ֻӢ۷û֮ǰƾҲû̫Чʱܸͳɡ
Ȱϴ½ʿ´»·ƻͶԼû߲ܽвʡ
죬ϣޱ顣
´ССɵݣԽԽ
·ƻǺ˼أʩʩȻСϣ̸á
Ž·ƻЦݣ˺ϵĸоܺϽٶ͵θڣȴĹ֮У֪Ѿ뵽С֮Уֵܡ
ĸ֪֮У·ƻӦúܲ򵥣ȻӽСӵͼҲܲ˿⣬Ȼ΢Ц֮УҲϤ
ŽӴ׹
·ƻӦǸ֪СèС֮ӽԼԼõһЩ
Ҳף·ƻسʹޣ񿴵С֣ܲܲĲŹ̸֣ȴ֮ˡ
ûöãڱϴ֮УѾ
ϵģ䱻ָΪжʱָӡ


859 
˽иĲͬ
Ʋŵĳõħ໥һִ֮໥֮Ѿʮֵӡ
ξȻ˺
ָ֮ʿ̽·ʿһӶӴӺ֮ϣԾ£ٶȿʼڲͦ
ÿοвͬöܽỹһЩɡ
ָ֮£죬ͨͨڶʿ֮УͶٶͻ·ƻһǰͦ
Ӻ͵ظеһӿ䵽˵档
վڵ֮ϣʶһתһڽ𵤣ȴֽ𵤺һ㣬ûа㷴Ӧ
һܿȥȴֲʿһ㵱飬ʿŴ죬ʧеô£
ںһ÷ɿǰҲͨһӿ˵档
΢֪һô˵գλСˣ治ͬһЩͬƣһ֮оͽֹռ䷨ڣε֮Уȴǽֹ˴ʩֹ˴ڿա
ա
ʿһ
ʿƾ𵤣Ԫۺ񣬿ʩչ廨ŵķȻһʱ֮䣬ʿоܲӦ
Ҳǽ֮󣬺ܶطҲùȥˡ
ڣһ𵤴һչ˫ᣬڿնڿųȶ˼£˫һչڵϣͰ͵˵ѣѣѡ
𵤴ķбܶƣ֪λǷɲԶˡ
λǶǵļᶨ֮Ū֮󣬵ϰʼָ£ǰͻ
н֮ʱĳһԼڿ
ȴ֣Լǻƽս壬Ծĸ߶ȣҲܵ˼ƣңͿҲǼޡ
ǲ֪̫֮ԼܷɳԶ
ڴ½ϺŵĽʿߡ
⣬Ǳ徭ٵĴûһʿ̫
ȻҲһ򵥵ĵ֪ϵʵǿˣ칬ħĽ֮¡
ĸѣᡢԶĴսеͷǰ̽·Ρ
ʿֺöΣнأһζǰͦ
ϵСûиԼһ·ǺǰΣգҲԭ
ڶǰܽܳ
ͨڽյĻ֮УŲԾǺȴʮ֡
գƺ«ȾƵʱҲ֪ʲôط͵һһһգٶʱƺ«Ѿˡ
һܣһߺڣ
ŭ׷֮
ûⲻ׵һһǰС
ȥգһһȻѾûȣǰС֮Уһֵֹֻ
ë٣ɫóԣϲڻر졣
С֮󣬾ȻкȻļϣռСվļͷСüŪۣԼĵ
ط֣κ̬֮УޣС𱣳һ𾴻Ǿ£СèȴǱֳһ۸ѹ
һӲļһ
ʱᰲ޴ڣһСԴֺĴ
еʱ򣬻ԼܳȥһֻԼܻ
֮Уûʿֻè
ȻһֻĹٶһֻèҲô¡
Сè֮ȻҲʼ˹ץèϷ
һﲻʱҵĵ֮Уҳ׷ߴ̻졣
֮Уýоеѹֵ棬ࡣ
ΪܷУΪչ˴ʿоٶȲǺܿ죬ǰʵǿĺսʱ·Ĺչɱʱ򻹵õʿǰȥæԣоٶȲǺܿ졣
нһ£ǰĵڳжеı仯
ȻᶨΪԼܳԵķֲ·֮󣬻һ
֮ǰͣȻѡ׼Ĳжȥ
жγɺ֮ĺôѾֳһΣķڣ˼˼վǴ໥˴֧Ԯʵ
ңĳ֣Ҳ˵ж׼ȷ
ȫԼʵнһ⣬޸֮һһ
ûʱơ
ǡ
Ψһе㲻õǣΪһ·нߵĽΪȫ·ߣ鼯УԴջϣеǿˡ
ңΪʿȽ϶࣬ջһЩԴʱ򣬹Ʒ䵽ÿ˵ͷϣҲ̫ԣ
ң𿴶ںȶҲģؼʱ̣ǳִҽҪĹؼԴʱ᲻ᱬսȻ壬˵
ա
ҵǰһڵĺ
֮ˮѿ˿ӣк¹
û˶ûƽԭ
̵ĴӣѵĲ񷣬ϺûһС
ĺȻ֮кļ֮£ǰ
ס˴ҵȥ·
֮ͬһ㣬ڴǰһѾһƬľ޴ıڵĺ
һȥ֮У˻ƲӲӵĺˮ֮⣬żܿģֻǷֲһſŲ
˺棬֦ҡҷʿǷĸо
ͣ˺Ӱ
վںӱߣϸֳɫ˵գ·ǲǺѶȱϼҪࡣ
ڿգ֮ǿзжȥ
ɳһɶԶ˫˻ƣ֮ͨһ˵ϡ
һһ·ֽƮˮС
ԭӦƯķֽˮ
˫ۣ˺֮УЩǷֲĲ
һʿҲ뵽˴ΨһĶɺ֮
Ŀ⿴˹ȥ
Ŀ֮£Ӱһôٶʮɿ⡣
ôȥ
ңû㣬ֲȫ޹ɣϡϡ䣬ҪӣѶС


860 ƺ
ѿڣӶ
ɣֽ
һĪչ
⣬ź֮еĲľɨһۣͻȻ˵֮УļϴʦС
ħһ񣬿䡣
仺˵Ȼļʦ֪˺ܹвΨһ·ȴԼãдأ÷׮âΣ֮еĴʦжһ
ħ΢΢ͷȻ˵ʦɣйףǷջʱؿǡ
˵֮ʱû⣬ߵĹСһһȻǰ̤һ˵ļʦ⼯ϡ
΢΢һЦͦ˹ȥ
ĸƴƵϽһԾͷֺõسСüŪۡ
һô֡
һЦ˿Լ衣
ҡҡͷͷվСߵ˹Сߡ
ڳλ𵤶Ǵ½Ӣݺ֮
ļʦʹﵽ֮࣬Ҫ֪ǵΪǽڣԽΪļʦѾʵ˵ˡ
ʦվںӰϡ
ħҪʿϥС굱ʲÿʼ˵λͬҪףʲô˵ʲôڿʼã
þڼ費
СԼҲףһָʣʼڵϹմķֲͼ
ãѾѴ֮еĴֲμأӰʯϣѾһͼΡ
ʦǣͼοʼ˼ϵһ߿ͼΣһ߿צӲͣȻﻹ棺λ˿
ͼΣûĿʼ˼
УĴС֮⣬Ҷ
֮ٶʣʯһָλѣשв֮븫
һ䣬ɫһо󷨵״̬ŵ伮أ󽭴дУԶŷһսСƺ󡯣˵֮Уڲ֮ܣأⰴŹԣˣ
ƺ
ڤһڤ編ļʦǰĴӣиɫ伮أƺ󣬾ֱ컯֮棬֮أǰӳ֣һƽδ𣿡
šõͷҾֵҲ󷨿ƺĺۼЧȴǺơ
廰˵ƺڰţ֮ɻɣɱɣʧ֮֮֮꣬Σ֮ɥ֮ԭ֮֫塣˶ɷ˶ǰӣսЧǵȷƺЩƣֺ
Сɴ棬һ˫۾ǳ
һۣС˵Сֵ֮ʲôԭأ
ӿʮֹͷ
С꿴ӦòɣȻԼСֵܣϵǲɫؼ˵᲻ᣬھ
ھļʦһ
ڤ編Ȼ˵ˡҹªţǵһ˵ھ
ѩʥŮѩVü΢΢һȻ˵λСֵܣ˵ĿֶεĲ֮
ͷʱʮ֣Ȼֱ˳ΪСֵˡ
С˫֮ЦⰻȻȴ뵽ߣ㻹ԳСûСܵܡ
ȿȿȣԼ֮󣬵ͷ˵ţ˵˼ԶŴʿ󣬾е󷨣еĵΣеĳĴڶΪ󷨵ıò
һ˵£ϣȻһɱʫϢ֮ʱ٩٩̸ŶȻ˲
ÿԼͼΣпǰĴӣϳֳ˼ɫ˵᲻ᣬСֵ˵ھһƽããˮ֮£
ѩVǰˮüһڴˮ֮£Ǿ൱鷳ǸͲ֪Ϻˮ·ô۵ĺӵ͸޴̸𡣡
ʿüͷ
󷨵״̬֮ԼСֵܵʵϸֳ˿˿ɫõͼΣͻȻ˵֣Ǿã㻭ͼΣȱһʲô
ãţ
Ȼ󿴿ӵٿʯϵĻ˵λòҲǰձС˶ѣҪ˵ʲôͬǴںźˮҡڣǶ̬ģҵͼαϾǻʯϵģ
ʦ뿴ǰ
ȷˣں֦֮ҡҷڶͣʯϵ˿˿ͬ
Ҳ˵ģͼȱһԡ
С꿴ٿˮҡڵľһؿ˵ãܲܲ׽һ֦λãϵͼ֦
˹С˼һеĿſŴ
һᣬûʣʯϹ
һΣʯϣ֦Ҳڻһ㡣
ȴҲڴ֮˸µķ֣ٹһ۾ͿĶߣ
С΢΢ףȻһ˵ҲܵСֵ֣ܵ͵øСֵܼһ롣
ٹһСֵܣһСֵܵĽУоζ
ȻЦЦɿ˵ٹֻǸоԣҲû뵽Ŵʿ󣬻ǲѭ棬ȻԲͣƶ֦Ϊ֮۽硭
ѩVڤ編׹뿴ͼΣȴ͵ط֣һÿôң֮ľҲ䣬һһ£ҵģûضλá
Ĺ۲죬ȴǷ֣ҡҷĴ֦ڵͼǡһѵĺ֦裬ǡƺڱڡ
ȷǾƺ
ַ֮Բͻۡ
ҵ󷨣͵ǿס֢Ȼƺʧݵ伮ӦûҵһЩ
С֮£ļʦһ𣬿ʼ֣֮


861 𵤹
̿ףʫԻ
ŵ伮˵񡱣ΪĻдŮ˹ŵ伮˼
ŵ伮֮˵ΪϲߣֻҪǽֻµŵ˫֮䣬ôһ࣬ȻԼصʡ
ʣרĶרµʱΪˣΪΪۣ֮һ񿴼һԵһμѻ
Զмѻ˵һˣԻң磬һճ£顶ɡǡһŮ޹Ůӿɺ¡
νʫԻˡ
ʦʫ飬֮УЩϲߣһϱһ
ʦŶרע
СȻڸһ󷨣һ˫Ŀɨ֮ʱȴɱظֳ˿˿ԡ
ʦݵ䣬չŵ伮֪ʶ裬֮
˴ʦ˸߶ȣǿߵܴͣ
νһſڣ֪ûС
Ȼ׾ֻǲ֪䣬Ȼܹ֪õֳʦСֵܼһ
ʵ˵˹С˼׼֪費⣬ʦȴǾȡ
ʦ޲ţû˵ֻһֻڵͷҡͷλҲǳԴв
ϼأϴ½š
һ½š
һʦѹŴеĴʦ԰ˡ
Ŷ˿˿棬˿˿壬ҿʼƺ֮
ƺ󣬺ųƿɵĴѾʧ
ңǰľƺֱвͬҪȥѺѡ
ںУһöʮ֮Զˮ֮
ʿַɲ
ô
ŴƮ֦߸ߵسƮݷС֦ӵžŸبĺ֦ҡΡ
ĴܣһЩСĴƣһЩϸС֦źˮӦ˾ƺ
ԺΪ
ѳζǣԴҲ֮
Ц˵ǲǻ˼·󣬵ӣ
ʦȻ򣬶԰ǲǷҪȥƺܹӲͳ
Χôܿ󷨣ɶɴӣʼչۡ
֮ͻָب֦˵ƺӣƺӣ֦òʲô쳣ɣ
ö֦ãͻȻ˷ܵ˵Сֵܣõ죬һ輫ˡ
Сֵʵ˻Īҵ֮ߣ
ָ֦Ŵ֮еľŸ֦˵Ӧúȹ̣ԽңĹ۲죬֮ľȣҲңңԵĺӣпܣ֦ǹӵĹؼˡ
ʷɿ죬ʯ֮ϣѾŸ֦ճ
Ȼ֦ͺ֦֮䣬ƶһߵľһҲʮҡ
ճ֦ö˴ĴָҲ˷ܣҵ˹ӵĹؼ
ԼףԼ֮ϡ
ڤ編˿ͼٿĴӣˮ·ҵˣ֦ȷȹ̣ȥҲȷܵĹǣֱˣɣҵ·Ҳȥ
ǰʦĬ
֦Ӱʮɣֲܷɣôƽִ֦ȥˡ
·Ӳ
Ȼ˼򵥾ܹȥˡ
ʦ˰죬ȻҪ졣
ȻûҵӺʵģֱ󣬻ǹӵİ취
ЦһЦͻȻãʵˡ
Сգ˫ۣ
ȻЦʿ˵Щʿ˵ʮɲ⡣
͵һЦ
ǰʿֶ廨ţȻҲ취β취
ʦҵ·ӣָ˵·ɡ
ã˵ˣλѣ֮Уо죬žһ֦⣬ʦжΪǹӵͨڣЩֶεĵѣǰҴ֮
䣬ʿ뿴ӣžʼжϣԼܷɶʮɣִ֦
ʱԼȻʮɶɲȥʿԼʿ˼ҿ϶Լܹܲȥ
ڵС壬ʱҲΧ飬ʼ˼ԼǷܷԾִһ֦
֦⣬ͻȻתͷߵ·ƻЦЦһ֮ɽɷ˵½һߵޣ
·ƻЦ˵㣬ܱ̫ܲˣֱǰܼңҽеһҵҲˡ
Ц֮У·ƻԾ𣬷䡣
ɹͨ
𵤹ӣֶβ١
ЩĽһһʼǵֶΡ
еʿֱۻ˫Զ쳤ǳһ£ȴҲ첻ʮ֮ԶеʿпӳȵķǣˣһǿܹӵҲֻеʿϣǱҹ˳ץӳȥϾͻᱻóӵס
һ飬գ仹Ǿ·ƻĹŷʽΪɿвԡ
ڰߣ·ƻһгһ˿ߣһӣ˿֣д˹ȥ
ʿǹ۲ޱ֮ʱѾ֣˿ʵһΪϸ߶
߽ͷԴ֣ͷҲֻСָС
·ƻСͷѸٴ˺֦֮ϣͷһƣں֦˼Ȧ·ƻڰͬһ㣬ߣȻЦŶ˵ˣ߿ڶʱʻβɴݣǿԳ˻ӣÿ졣
ͷܿ찲׵
·ƻھ߶һȣС᲻ɴݣ
У͵ضñֱȴΪһߡ
·ƻǼϣβ͵ʯ֮Уͬϸ봩ߵ벢˼Ȧ
·ƻ˫һչԾߣ˵һλѣСѹȥҲ
ͬ˳߻ȥ
Ѿźöʿн࣬ȵԾϣһſ˫ۣͬһֻֻ񣬴ϻնֱ⡣
λ𵤣о
վڶ֮Уҡҡһۣ΢΢ͷ
Ϊ칬ƹϵķʦʱһ򵥵жϣԼԤϵһ㣬о󷨿ʼһֱڵĽ𵤹ӣ¶ʿƿء
ôʿɳǱߡ
½𵤣ȻԻ


862 
棬졣
Ȼ˼򵥣ҵ˶ɺ֮ɺ֮ʱҲ֮ı仯
·ƻȻִ⣬ʿһľһɡ
ڵĺ֮У͵أһȻһܶһͷ޴㣬ſѪ͵һ
˿һбɿȥ˿֮ϣʿһʿûסΣ뿪˿˿С
ʱ̣λ𵤸չܡ
֦ʿһȣһĨ籣֦ں֦һƣþһ׹һȥ˺֦֮ϡ
󣬵ڶʿǾص㡣
֮УһѪ˱Ƕλʿþɳң˫ۿĶչ˫ۣþȫ֮һշ˿֮ϡ
ۿʿȥԾɶһȥһ˫ޱ۾͵һգһţһˮ˳
շʿܣˮһУһŲȿգ󷽺ȥ
ûУܳӰſӵ
ʿֻüһУԵֵʯǿѾ׶˺ѣðѪꡣ
ǵĺˮ֮ðһݣȥϣ˿˿Ѫɫ
󣬵λʿ֮գٶ̤СϣδСİڶڿвͣ
СϵĹӽǣȴǲһ
ٰ
оһһȣ棬ǰλѣǧСġ
λ𵤽ǵļ֮
еѽѪݣߵ·ߣʵĺӻȥʣλ飬˫չ֦˹ȥ
߾ɶߣǺˮ֮ģҲͨ㡣
Զź֣˺ѽ֮ˮҲǲ
Ҫǣڵĺ֮УףˮǲǾȻܿӰǺ֮£˲Զ㡣
ʣͼɺӵʿѾеһ͡
ĸһսڣѡ
ʿִ֦ܿʿ½ˮ֮е㣬ûжθ꣬Żʳ
ʿһ飬ٻ裬ʱź֮¡
ʮλʿʱ
֮УӴĺӰһѪҧС
޴ˡ
Ѫڣˡ
βٴʯ߸һܾ˻ϣһƬҡ
ȻԴ˱׼ҲӦ㣬³ͻȻߵֺܴ
Ϊʿǲɱشϱ˿ա
ʱӵʮʮʿһʿܵ˾˻Ӱ죬ʿأ׿ȥ
˫ۣ΢΢
˴αһ֮ͬϡ
ᡢԶΪϸߣȻգԾ֮סΣԶ֮֮ǰӣȻԹ࣬ΪʱȴȲסߡ
ңӵܲãΪλУǰֻ㣬ɫʺͱۣضסС壬Ȼ˴ͻص󣬾ˡ
ϣץס·СʱˣСˣʶ֮ûи㡭
Σ֮ʣؼʱ̣Ӳңоһθһ㣬Ȼ󣬴һ磬׼ߣһ̤ȥ
ƮյԶճ֮ϣ˫ۿӡ
ǰǰӣѪڣſһҧͬʱһˮ˹
ӽ£ֳһ޵Ĺ⻷
ڰԴٶ񣬷ԼѾҧգˮҲĪķƫ
ǶӵĹúõ츳㿴ʲôУ㻹ȥιɣϽϽǶۡ
ϸ˿˿Цȴһ˻ˡ
ֻǣͷûϨ޴ͷ׹ͬʱһ׳βѾ֮Ĵ
߲òٶһβ
һ̤ա
аһ⣬ۿҪС
ǰԶ͵һȣ
а˵ӰһȻƺһϣΪһ壬ͬ۵ȭȻӳβͣڿһƺߣ߶೤βͱϣðѪȻ¡
ûȶβˮѾоϣ˺ҧһա
ӴʱûΣա
Ȼ˿УѾû˶ֻǿסԼ׹̫졣
ֻѾ
Ѫڣˮ
ѽѽѽѽװˣٲùˡУ˰׵ܵܡ
ƽʱŬͽ˱ѵһ䣺Ҳ֪ܾ㼸Ρ
˵УѾ߸Ծ޳͵һ¡
žһϡ
ƤͱһѪɣһУٵȥ
ʱеˮѾϡ
رȥ
ʯ֮䣬ȿһһȣһȥһӰ׼ȷӣܵһߣ㵸ϡ
ֻצץסߵ˫ð⣬һ˫ǰצͣĴ򣺡ˣ̫ˣƯȡ
֮ϣ͵һϽ㣬Сġ
󷢴ӵͬʱѾգ³
·֮Уֻͼû٣
ᡰߡһ˫һչһԻ͵һ˫һɵضֻ㣬֮ϡ
һӣΪƽʱ֪Сؼʱ̣˰ɡ
Ц˭иӢϽأˣϽ㣬ոɫ˵Ư
ƿڴյС塭
û꣬Ѿһ˹䣬
Զǰҡҡͷ˵һ˵زɾߡ
˫һչǰȥ
ӵ˵㣬л˰Զ󣬼ٻȥ
˴ιصӣգȷĽʿǼʱ֮ϣһ𵤣ҵһž֮ϻȥ
һ
ոգ˵ʵҲһ亹˳ֵ׼
ԼЩΪ㶼ᣬܴ󣬲ȻɾԶԼü


863 ȸһ
һţ޵ļѡ
ʿһͬƮҡһ㣬ð
Բ⣬ͻᱻ»Զ˺ƬС
λ𵤣һ˳߶
·Զ׶㣬ÿʮλʿͻᱬһͻϮ
ͻϮĻҲԽԽࡣ
ʿҲÿһԶһս
ɱأλ𵤻ǳ
ȻջѡԹۡ
һǺܶλ𵤸Ϥ鲻ʥĸѪȣֳʿǲ٣籩¶ԼĵƣҲǺܺá
٣һֱûйӶȥ˫֮оͲʱĹâڶʲô˼ˡ
ǰ𵤡
ҴĽʿ޲¶Ȼɫ
ֳÿһʿ޲Ǵ½Ӣһһ޴ʧ
֮ǰս֮ϣ˰Ȼĸǵҫϣλ𵤣Ѿ֮ڣҲزˡ
ҵǣͽٶϺã֮ʱδͻȻϮȻִ˵һþ֦
Щħ¬ɽȻҲܵ˾ϮҲڿգؼʱ̣ð˿˿ϢϮľû³ˮȻҲˡ
¬ɽ֮գӶȥ
֦֮ϣ¬ɽվ֮ң΢΢Ϲ
ϣȻһЦ¬ɽԵǲԵ㲦һ£Ȼֹɱ֮Ҳһħš
ǰλλ֮󣬵һν𵤹ӽӽβ
ںߵģֻλʿ
䡢дʦħ
ħ˵ҵ󡣡
˵Ҳ
ȻЦţ롣
΢΢һ㶣Ȼˬ˵ãһ
˫һչ֮ϣѸ֦ȥ
ϣȴѾһչ˫ۣԼǰϡ
ϵȻһЦ䣬ССèԴһξ룬Ծϡ
ħӴҲӯβ
ʿ뿴ļʿֻ⼸˰ȫִҾͿڶþתˡ
ʿ֮УʵǿӦħΪû˿ĿԶɺӶξ䣬һͥλһĽ𵤣ʵףǰ棬λһĽ𵤣ɺӶࡣ
мʵԽˡ
ϴ½λλʿһܲѣľͺ˵ˡ
˫Ȳߣٻ裬ʮɾ룬һ˳Ҫá
ܿ죬֮һȥ
һҲȻɹ
䵽֮
Ϊһ·չʾ˼ǿ֯Ӧõ˲ʿӵ;壬ʱЩʿ϶¶˿˿ȻԷ˿԰ȫˡ
Էɵʱ򣬶ߣʮϤѾ˹ˣСġ
Ȼ߶Ⱦ
ͬʱԭƽغ֮£͵أ£ֻ
ͬʱħ£Ҳ׷ԾѪڣҧ˹
һʿӵԵʡ
Ǵ˴ιʮ͡
ǰֻ͹ϣ䣬ǹص㣬ֻѹסߡ
βͷɿɣ߸ߵ𣬿лһ޴Ļߣ
ҪǱѹס㲻ᱻѹϣҲᱻѹʱʲô״ĺ˵ˡ
ߵĶȺô
ˣͬӼһ㣬߸ߵ
֦֮ϣʿ񣬽ŵؿС
˴𣬻˭̫ù
ǰ棬Σ֦Ҳ
һţ˿·ֻ˻Уһгһѳûκ׼һһһߣ
׼ȷޱȣƿһѾ⡱һ˺֦֮Уþһųߣ׼ȥ
һȣ䣬Сġ
һٳ˹
䲻ҵһ˿ߣһƮ
·òƲֳһѷɽոյλüһ硣
ǻŲ·һȻոպû˿ߣǱߡ
˫ճ˿֮ϣһϰһӿŵϳ˹ȥ
û
͵أֻ˫Žŵףһɴ͸ǿ
һ⣬һģ׻Ķǰȥ
ʯ֮䣬У˿˿ȻԼˡ
ΪƾԼΪʵûԼĸ֪Ǻ֮еǰ֪һ
ԣϣһֱŵƣһֱãƻԼƿ֮С
ڣԼСӢۡ
ӽŵ״֮
֮ǿ֡
ңܱ֪ܿϢ֮˵ֶأľ
ǰһˣ˻
ֻûס壬һӱ˹
Ҫ߶ע⣬ܱС
һ࣬ȲѣҲڿһܿͬʱա
λ߹ӡ
һ
˲䣬֮еʿ뱻ȣߣС
֦֮ϣλʿĽǣ뾫
½죬û뵽Լ߻ᱻնϣ׼֣岻䡣
·ֻſ˴죬˹
ֽʱ̣˫֮УһƬصǧɱս˫ٶȷɿ죬̧
ʱ䣬ͬսһ㣬ս֮ʱžԵ侲Ưͬ飬ҧԼĶӡԺ
ͬսսԤһ㣬ϸжϳԼӦÿǣܿܵĴۣԼȻᱻҧϡ

зɿ˿˿ȻܱѾˡ

ĴѾҧ
ĶߣٴһֱڰԼڶһߣ䣬Ծ


864 ȸ
뵽޴޷ԾôԾ
ϣеϲͬһ㣬һ
һһԾĶ˱£һҧգ¶ʣȥ
⡱һŷľ֦
ǣո֮ϵһģҡҡλΣûվȣǰһˣɽ֮䣬һһְķ߸ˡ
УһԾϵȵ֮ϣһɣȥ
⣬ڷ֣֮£࣬Ҳһ㽺һ㸽֮ϡ
ǰһ
ķɽ˿֮һƣס˿ߣһٴ֮ϣǰղסӣأɽײ˹
ڿգԼ壬͵ط֣ѾٱҧеΣ֡
Ҫǣǰ
סԾȵȥ·
˫΢΢һУһ˵С£һѡ
ȥ֮ǰѾ͵͵ųС¡
Ϊһˮͬ˿˿Һʣ֮ϡ
Һþƺˮ򻷾ˮʮַḻҪȻСµıܲز˵
ȻСһֱǱǰʿ䣬Ҳʼûгȡ
ڲͬ
ı֣Уն˵ķߣǲѵ֮١
ʵΪ֮
ȻҪݺˣȻóѡ
Ȼٴλ˵ķߡ
ҪС¼ʱ˵ʱѾⰵ㣬ˮʳˡ
С¾˵ͬʱԼ״̬ȴǺܺá
֮û֮ϣִһɾͼģˮС
ʶӳ֮£ʿħ˫վϣ˫ֱߵİڶκζֵĶ
˵û֪ħѾг֣һֹһΡ
λ칬ʦ֣ƴֿ񣬵ʵʺֶΣɱϣҪ˻ɨждֺ̣顣
ȻͬʱҲòֶθ߳
Ҫؽ϶࣬ʿʱֻѾ䵱ˡ
ʶһ㽣У͵ط񷣬һ壬İ
ȴ֮ȥ
֦ϣʿһ
ʿʱȴҲǺ˵
Կ϶⡣
ҲжϳҪԼвɰŭϴ½λĵӶѣȻҲˡ
ۿײ˹˻΢΢һͦ˫Ŀ峺͸˲붴ۻս״̬ͬʱʶ׼Ӳһײ
ߣٶȴ˹СģΡ
͵һ
ۿ֮ͦͬкɫһﺰˣһѣվˡ
У͵ؿ˹
ͬǧ֮Уܵнĳǹһ㡣
΢΢һ࣬ҽһ̧һ
һɾ޴ĳײ
ܵɽԼ߳һҪѣʱԼ²ù
ͬʱУҵͬʱкܹͷ
˴棬ϴ½ʿǲԻ
㣬ذУԵˣͼԼʵ֮ǿҲԼ
ңԼ֮䣬˻໥
ͷͬʱҲ˵Сġһ죬˸˵ĶУȴһӡĺ󱳡
Ҳǰһ˵ˣһѡ
ħҲܹһ㣬ں˵ҶСģˡ
֦ϣʿиж
ƣλ𵤹ӣ໥໥ģΪ̡
ȻѪ֮ء
һۣ岻ǰȥ
ǰٴ֮ǰһѾնֱֱС
˿˿⣬ΪΰԼ
Ѿƶ׹·ȥ
һֻ߸Ծҧ˹
â˸׼ٽ£ǹħ׻֮ʱ
͵һۣӿİӿԼϣаһϧһץգȥԼҲûסӣǰ˵Ҳƫߡ
׷
ϣ仯졣
գ֮䣬ٶա
ʿҡͷʵһ㣬ǲһ㡣
Ȼϴ½λλʿ˺ܶ࣬Ѿס֮ϣȻǳ״νƿɡ
²ƿɡ
׹һȣúá
ҽ͵һ죬У׼ȷޱȣȥ
һҧû׼Ŀ꣬ҧˣһ˶ԴĽż֮¡
͵һͷһߡ
ȴ˫ץס˳㽣һǿĽ񷣬͵ؼ׷ɰɵߡ
һ죬ס
һͷ­Ҳڿգ֮ϡ
ħһ˿źɫһ죬ס
ʿվ֮϶һۣȻ㶼һЦþɿػ赽˵һú֦֮С
֦ϣ໤ʿ
ƺ󣬹һء
ߵβʹʯϷջأУͬؾ˹
·ƻһ죬У΢ֵ¶˿˿ʹ飬˵ҪϢʮʱ
֦֮ϣ
һأҲԾƺ˽⣬ȻֻĻƾһصľ飬漸Ӧò⡣
ǣź漸žüͷ΢΢
ƺǲ˼򵥡
ο֮УҲģ棬̫ܲƽ


865 ǰ;
޵֮ѣ졣
֮г岨֮ɻƺˮ죬Ǿƺ֮вùԳȳԮ
ƺʿ޵֮·ǰ;ա
֦֮ͣϣλϺνĹãȻ
ʰ飬ʼŶɺˡ
ܵĲף֪ΪλԼȻ
ǰŵڶζɺ֮ʱʶӴԼĵȣԼԶԶֿŵ˿Լλá
ҲãҲãħҲã£ʲôҲûһ㡣
ʵΣֻԼ֪
ľħʵֶΣħҲڸ̾Ĺʺˣ֮
ͬʱħҲľٶ֮УԼĶ⣬ʼ£
˵ĵ˾ѡ
ĴڣħвܴһңңȻħн飬ħΪеħкܲħ顣
Խ˵ʮʱת˲֮¡
ʮʱһ·ƻ÷Ըٶ׳ߣһϸϸš
λǣܾٶ·
ǰ·ա
סľġ
ȻΣԤϡ
Ҵ˴νλ𵤶ȽǺжǣҲ˴ҵ
һȻҲͻʵ֡
Ƚڶ÷Ծʱ򣬰ʿԶž¶ɣ໥֮ϣңԾĸ߶ȸߣߵвҲ
зζɺӵλ𵤶Ϻõ
ÿһɺӵʿʵǿֱӶԾֵĽ𵤣ڻʵߡ
˵ᣬԶм䣬ʹӺͽٶλʵĽ𵤣پʱԶǿг֣ԶČ˲ңֱӻ˹ֻСӰȻӡ
С֮УΪλҲո¶ͷǣʼеСӵΡ
һӶʿɣŲߣշɶɣھӺͱ֮Уյط
˵һľ飬ʣʿһߡ
֮ʱȻ𵤲ҵУˮо˲ʳ
𵤱⣬⡣
Ա汳
ǰս۴ǵĽǵϣ֮ˡ
ħҲûлᰵ
·ల¡
ʱϣĻȻס
ǣ½λ𵤷׷֮Уʱ˿̣ԯٵ˼Ѿϣû֣תϣȻ֮ϡ
½󶥼ʵǣϴ½Ȼʵã֮󣬾Ȼ漣ûһʿ䡣
ϴ·ʿ漣ػ
λ͵㣬Ȼܻ󣬶ңȻǵȻǡ
ֵ
֮ڵıӦǺǿǿΪĻ֣˹ػ֮⣬һս֡
Ҳ˵֮ڵĹ׼㡣
֪ΪΣǺСĻҲħѾ嵽˵ڶ
ǣδ֣ȴһֱ߸ϡ
ħһأһ֦㣬λ
ΪԼֲ̫ٵ֪ԼʼףҪ֪һ
ʱ˿̣ʣµʿڶþ֮ϣѾֳ˿˿ر顣
ʶѾޱȽӽֻҪһԵͻơ
ֳʿҪ˵ʶǿȺͼͶȣ֮ܳңֻǣ֮ʶȻֻƺˮвߡ
ʿǿߣʿʶֻ̽ˮвߡ
һߵľ룬ֺܷܶʿֵܷ
֣µĺ棬Ѿвͬ
ǰ֮䣬оµˮлƶŻ
ǣܸ֪ûιȻԭˮ֮ǻ
ߵˮ֮У£Եʮƽ
һ֮·ƻٶȴʱ
ˮ֮УһݵĹ㣬ûʿʼɶɣѾ߷˽
߱ʮɵޣϸ壬ڿŤŤȥʼܹ㡣
ֻǣʿǣſвͣͣø߶ȣ͵ߡ
·㣬һֻֻݣ߶೤ͨʺĹ㣬ȻڲͣϳȵλڲͣãѹͲܳΪһȽȶš
ǰ·ȻͻߴƽȵģֻżнϴҡΡ
ȴʱ̶ҡΰڶ
һȡһʶһʹ档
Ԫ⣬Ĵ󲿷ʩչʶû⣬ʹûġ
͵شܳʮֻɫĹ㣬ͬжһ㣬͵İٶ˲䱻ʳһա
üͷ
ͱȾҪСɱܸ
ңԵࡣ
ԵıӵҲӵĸйԡ
룬˵岢Զ̴ĵѵ߼ϡ
˵꣬һгһѳ
һгһͨ巺ƣƵĳվߡ
´תС˹
ڤŻųޣ˹

ӾȻҲ˹
Ǹ˲ͬǣпһ
ӿʮɣˣӿʼһɣһ顱侲ذŵû⡣
ˣӶ˵á
⣬䰲ŸλУǹԾƵĺӵ
һ£λж
֮Уƣ˶ճŹ䡣
ˣȴֶθǲͬ
Ϊصӡ
վں֦֮ϣԴһҡͷΪ״ͱ䳤һԴΪһĵ
ͷһڣһƿڶԼӵ
ӵ˦ͷŹϸֳ˿˿Цݡ
ӻ˲ٵ
֮
һսӰ


866 ɱ
ҪС͵Ϯ͵ȥѪʱĵ֮вɵֵ֮ܡ
ʶķ֣һ߹۲ʿֶΣһ֮
ڤųһӣͬ߳ǰɨ˹ȥ
´ָСΪһ⡣
б졣
λ𵤣չֶΣλУǸϣչɡ
ӵĵ˦ͷԵôֿ״̬֮µӣûбȣʴྶͥߵ֮С
ԴΪֵʱҲûпڷ̡
ֵڤų޳֮ðϢ۾𺣬ϸ޵꣬˺ֱðλǴʱҲžãڤŹȻħޣħ޵ķ
´µıרע
ϵ˼һרע´΢΢ף˫Ŀһգգؿָ⣬ڿԼİˣĿ֮У顣
ֹͬŹϵϣҲǴྶͥ
Źͬɳ֮ϵİսɱڡɽɱݡ
ŹȴǿƮ裬ĿǣŹͥŲ֮Ҳƣƽ
»ԣԳɡ
νʾʣλλ𵤹ȥ֮󣬹ЧҲǸ߸ɫʡ
֮ʹ͸ļ㣬ոԾ棬֮ѾȻֻͷȻը
Ѫ׷ɣһת˻۵һ⍀ͷСͷѪδѩ׵˵ȥ֮УͬʯһĿĹâ
ڤţϸ޻ŵӰӡ
žžžһֻ㱻ӳУԶԶ鿪ں棬Ƥףͬǰӻɱһ𣬱ͬ˲ʳ
ӵУֻ֮Ϊ㡱Ĺ㣬
Ź䣬˿
ʸͬʱ빭Ҷ΢ƿ֮ȥ
һ
ս깬ɱ֮󣬵õУ̹֮
̡֣
һǡ֮
ʸ˿̻֮׼ޱȣޱȵģÿһ׼ȷشӹظ֮䴩͸Ȼڶ֮С
ͬʱ㱻ɱС
ں֦С˵ãǺãһһ˫㡭
Сòڷۡ
вʿожҲ֮󣬴кáĹ֮ƽ֮Уò󣬵յľƺ֮Уȴһɱ
ʿ뿴룬汻ù䣬Լס
ʸֻͨƽʸɱ֮ˮУȻҲˮеһʳˡ
´µʱѾмӵһĻߴĲ±߷ɿ컮Ȼͷ˻
ͷֱʱ򣬲֮£Сһĺߣ͵رѿѪ磬ȾһƬˮ
乥ľԶģǣٶȲû´٣һ֧ХУնȥ
۵һһֻ㱻һУðһƬѪͣ޴ֻ㼱ǰɣ۵һᴩ˵ڶֻ㡣
ȥƲߣ۵һ㶤˵ô֮ϡ
޴õôһҡҷҡһƬҶ
λ𵤣ͬʱ֡
ӵ֮ϣȻһ塣
Ծϵ㱻ȫɱ
ͣȻ󣬺ˮ֮У㲻ҪԾ𣬹ߡ
ʾϢƬ֮ٶһ֡
֣ӵ֮Ծɨһա
ѭʱ
ɱ㣬ǣӵ֮УȻΪٵĹ㲻ҪԾϣ˿
üͷ΢壬һ룬˵ǿ±ߵж㣬ע⣬㡣
ͷ
Źһ䡣
һߵɿƹӵеߣȦ֮ӵȥļϣȻһ⡣
ϣ´ɣҡҡλΡ
Ϊն
ԭȽƽĺ棬߹֮󣬱ӿӿһ쳱
һţǺͷ
֪ж١
²ĵط
ȺȾͨ졣
ͬʱʮֻѾ𣬳е⡣
ͷһڣȥ
ڤһϸ޴ܳ
´ºҲͬʱ
ʮֻոԾ𣬻δܹ⡣
Ѿ٣Ѫ׷֮Уʮֻ˲䱻ȫɱ
Ǻ֮ϣʮֻ㲻Ҫس̰֮Уֻ⣬ȫ˱ɱͬԼϵƤм
ٴ
һһ
ʿΪնʼͣɱո
֮УʼڲͣŹһб£Ҫķ򣬶׼쳱Ͽ䣬ͻ׼ȷгϵ㡣
֮У´´ʱչʾֲķɵܣ˫ĿʹССķɵʼ·ͬ裬һߣһĲӣͣЪͲջء
֮£ӵĵ֮ڤŵϸޣÿɱ֮󣬾ͲòͣϢ
ƺ֮У֪ۻ˶֪꣬ж㡣
һ⵱ն
λ𵤲֪ƣطոʱ䣬˫۶еľˡ
´ҲòϢˡ
ˮ֮Уд쳱ӵ
֮УʵǱɱͬʬ˹Ȼǰͺ̣е⡣
źˮ֮еĺ쳱ͷλͷƤ顣
ôȺҪǲȴҹ֮󱬷ֻΣֻá
ңҵǡ
֦ȻǾƺڣͣں֦֮ϣûܵԽ
ҪȻҪҲǸ鷳¡
ľս֮Уա


867 
۵ʵڲУڻûס⡣
ʮֻͻ𵤵أ˲ͬʳһա
ɫƽؽϢա
˻ָò֮ٶһ⣬쳱ʼɱ
һ¡
Ѿ֪ɱ˶ֻ㣬ӵ֮еĺ쳱ɢ
ȻΪٵĺɫȻɢںˮ֮С
ֻһЩηļһеˣǿгѡ
Ȼ٣ʱѾ졣
俪ʼ֯Ҷɺӡ
ֻǣǰű䶤ڴ֮ϣѾʧ㣬һ˵ֻ֣֣ôˣ
ԶŶ˼ÿ˫ʧķ򣬺ʲôһ˵ˣ֦ЩΣֱӹȥ
ͷ˫ȭһкη֡
ƺӱ仯ˡָŶ棬˫ʧ֮󣬲˿ۼĴ˵ת۱Ǩ֦Ȼ֮أȴŤ֦
֮˰ȴʡĲ٣ֻҪԼӵ㲦ܻȻͨ
ָ棬ÿʼ佲󷨣ȷָ֮˵Ҳ򵥣ȥСۣŤĺ֦֮ϵ󷨣Ȼᱻȥ
ü֮䣬˿˿أ˵ףҲף뿴㣬ͬʱУѣѾڵڶ㡭
֦֮ϣŤ֦Ȼ
Ҫȥ󷨣ͬʱԾ޴ȥ㡣
𵤱⣬ֳʿһıͲࡣ
ңѵĻһ㣬ڴı
ڱ֮󣬻һ֦ס
ʿֻ۾Ϳڶ㡣
ƺ֮УʿʶܵѹƣǶΧǺ
ڶ㣬Ҳʿܸ֪ġ
ĵڶ㵽Ǹʲôʿжϳ
ҲǸԼ֪ʶ㣬˵ڶڵء
õķ
üͷҲ΢΢
˵ôãԼļʸȴǺͬʱˡ
ҪǺǸ㵽Ǹʲôɬ
СǶʲôĶѰա
ţ俴
ʮɶԶдԶ̹Ȼǹѡ
ֳʿΨù
Ĺ֮ս׷ɱˣ˾ϸĻȴò
ȻȻ뵽
˻̫Ϊλƫ֮ͣλֻǾʮģŶʿ
֪ǰ״𵤣ȴز¶ĸˡ
Ӳſʼ͵õİָ㣬һϣǽ֮Σ
󣬴Ҷǹмңνмһ֣֪ûУĹ֮Ȼ˿оõĹֻ֮ۼɣ»Լ֮ϡ
ʱԼ㲻Ȼֻ
ŵЦݣ΢΢ͷȻ˵ҿԡ
˫һͬʱҲӿоãϲ䣬мңȻǼϲ
üͷɶչһЦСֵȴǲѡϤ󷨣ƹ䣬Ŭҿ㡭
ԶС΢Ц˵ߣװС岻ڣСֵܡ
ֱ˽гСֵܣоǹ죬Ȼλ𵤣ƫСôҲСֵܲǡ
ڰͷ¶ѿЦݶЦЦ˫ۿþ
һ
УɫĹơ
ֻʸУȵأֳָǰ
ͷصŽǶȣסʸָҲڲͣص
˵棬Ҫ취ˣб䣬һٽ
ʱվ֦֮ϣ쪷˿ƮƮֹһĿ硭
һȣȥ
ֻʸͬڿдغХ֮
һͬʱ
֮ٶȼ졣
ǣ׿ʿ޲֣ûвǰУϣǰųһֱߣɶȥ
ҲЧһһֻʸ˹֮ϡ
ǰ
һ۵һӴ޴һٶ˿
ϣ˲һһҵģͬ͸Сס
ĳ͸СС
ʯ֮䣬Ȼһ֦⵲ס㡣
һʸ͸֮ٶһȥһڶʸȴ͵ײеһʸβ
һʸ͵ؼ٣͸·֦⡣
Ȼþ
һڶ
ʸ䡣
Ҳ͸꿪С׳֮С
һ֣漴ʸ˽ȥסľ
⾪һƳѾжϳԼҪ֪Ķ˫֮Уһһȣ̡
͵طſ
̹ϣһðȻһ̣˿ƿںХ֮һ㡣
㣬ڵʸߡ
ڵʸͬʱ̸ոպҲһֱӻ˴㡣
ʸǿĴ͸ͬʱ
͵ػһ㶶ݡ
Ȼ󣬾֦ⲻؿʼչס֦֦׷ÿ˵·
˫ֻƶ̾ããһ̣
ֹϵȻЦɣ΢΢һЦֹۼɱȴԶԶ磬
Ц·ƻ
·ƻ΢ֵ¶˿˿ЦݣߣӦÿԹȥˣһСĺ㡣
ЦλͬĹţҵأðͷĹ㣬ɱۣ롭


868 ˫޹
䡢´¡Ӻڤλվ֦֮ϣʿɣʼӹš
·
ʿ赽ߣڵסջٶȷ
ǣȺϲ˿˿־֮ϳĹͲǺܶࡣ
λգޡɵðͷĹɱһա
ΣյȺѶȸĺӵȻʿƽػ
ͷڤŵλ̤š
Ϊ֮ǰһãλֵȾſͬɣнأʼǰ衣
󼸸ʿˣѹס˿־壬㲻Ҫĵسͼʳʿ
ڵ㣬ʿһ亹
ǣ֮ϣ̬ƽȶ͡
˿ҡ
Сͻ̣޻衭
֮£֮ϡ
һƬѪ׷ɵĽⳡ
˵Ĺǰ󽻴γɺصĽ࣬ǿһΧ֮ڵ㣬һܹѣһܹ⣬˲ŲæʤͥŲ㣬һһɱ
֮£γһĻ澰
ϣھ߰ɵĸ߶ȣ׷ֹ
ɣһֻ©֮㶼ûС
ǵ
Խ
֮£һƬѪꡣ
˽㶨ͬ꣬ͬͬȡ
ȶּᶨǰƽ
ӵ֮ϣһƬ쳱һƬѪ
Īҵ
ʿ̤֦ʱΪλǲҲȲʣкá
Ժ󣬴ҷֵ𣬵ǣһĻȴʩչμС
ѣͬˣɱǧ㣬λɹ˵κӵ
ƺѾȥһ롣
ϥ
߿ʼָ
ããˮУʿǰֻУΧĻȴС
С
ʿҪȥκӵִܵ԰
񣬺ӵУǰããΪˮ
ǰ·գ·Ҳ̫ƽ
ߺӰڴ֮У֣оͺҴʱڴ󺣵Ĺµ֮ϣµûΨһžʱ
ʿһ̫ƽܶʱʵˡ
ǰҲѣҲѡ
ѣ·һ
һ֮ٶȿʼɺӡ
Ķκӵͬ˵κӵľ飬һκӵûסҶá
鲻ʱٶͦ˵Ŀþ֮ϡ
԰
ʤ
κӵٶȳֱ仯
ӵ֮У
֮ĳ徢лϣȴô׶Ըˡ
֮ϸ޻´µСһɱ
ļʸоҪҲȫɾߵƻӰƱػڡ
ң㲻ͬǣͨϰǱȻ͵ؿ
ʱнǶȶһͨҹԷ
ֹ֮λûӾûǰôˡ
ٴβòʱʱ𣬶ܾ˻
Դ״жϣɰ˶ɺˣλιӡ
˴ιӵİ취ǰ֮ۺ֮ߡ
ÿһӵСȻʵǿ֮򣬵ͬʱԾ㶼߱ɱȴһСӣڻСӶɺӡ
ɱС
СӾ˾޴顣
ڻȻСܵ޴ΣʵĽ𵤾Ԯ׹У˲Ϸ֡
죬˽ٶȺҪСö࣬Ȼսٶ˰衣
漴Ǵ½ʿʢ£ͬʱҲǴ½ʿİˡ
ԯ}ûţֻϣԯ첻Ҫ²źãλɼɶģզզˡ
ڡ
ƺУڶС̤š
С֮Уϣʵǿħʵ
˶칬ʿСͷм䣬ģħ
ʿչ˫ۣǰ衣
СӣСӵʵ൱ǿ
ǣСӽӵ֮кܵĹҲ൱ܼ
ӵϡ
ɱ㡣
ǰʿ֮յǿסΡ
ǣλĵʵʼһߡ
߸
ڿһзɽ͵һ߼
Ȼ󣬻æгзɽâһ£΢΢˿˿⣬ȴֱӳϻ˹
һͼܿѪ˿ɽ
е㾪ʧأţ͵þͼ׷ߣٶǣɽâȴٶȻ߱塣
߱Ӳͨɽ
߱ܵظеɽĲףͼܣȴ㲻
ۿɽҪߣ̵˫֮Уһ˿Ϊ˲ľâ
Ǽڴ󹦸ɵǰһ̣͵һ֣Сġ
ңͬʱľ֣Сġ
ǰһֻ͵ط˹һײķɽ֮ϣײƫķɽһΣĽâ֮ѿȥ
ıֻѾ˹
ʿ׵ؿ
ոգʧ뱻׷ɵͬʱͬʱŹµľ㡣
У㻹һȫ֡
ǣŻ֮£Ų·ֱֱײ˵ļʸ֮С
֧һ֧ᴩ㣬ˮ֮С
һ֧ײķɽ֮ϡ
һ֧ȴ֮䣬ļʸһ𣬴򣬷ס·
ֱֱ˹
֦֮ϣеͬʱһۣһ֪
Уаһ
ȴ˿ʸķ֮ⶶϿһͼ㿪ʸ
ֻʸȴղסһ㣬βţ׷ɱ
˫֮УѪ˿һһȣһ㣬׼ȷ󣬾Ȼļͷ
ȻըУǰһס
ļ飬ɱһᣬϱȴһͣеĶ
ԣһɾ޴һ
һ壬ǰ꣬û׷Ҳ֮¡
֮ϣħһɨһסһѾ֮ϡ
ζһЦħʵС壬û°ɡ
¶˿˿млʦ֣ҪȻ˴ˡ
ħ䣬ЦлʲôлҶΪ˴½ΣҪô⣬
Уһ
һۣ˱˴е˿˿ź


869 һ
ΪʿûһƲ硣
Ȼ֪ΪԼûиıҪȫյʱ侮ʯ
ǣķӦǺܲ򵥣ԼɱȻն˹ȥȻħؼʱ̲֣ǣǰȻԼʵǿ
˫֮У˿˿â
ȻʵΪҪװʵãҪѽâ׼߲أ
ȻǴҹӵΨһֶΣʣȴҪֶΡ
ˣȴΪ
ħס֮ûʲô۶ӣСһƽִ˾
ʿ䡢ᡢӺԶ
֮Уʵʵʶʵǿ֮
Ҳֻȶʿ١
˻ԶͷȸУŹһ˼ٴߣоգڵĿþ֮ϡ
ƺ󣬻һþ
κӵ
վڵĿþ֮ϣоϸȨ⣬̾Ϣ
ֹɣһжżȻԼӰʱȴħߵúܽ
κβ
е
𽥰вУС⣬ջǻᱩ¶䱾Ŀ
ȻлᣬҲ飬Ƶġ
һպٶ
ȻǾ·
ŹƵþϵ󷨣λһһȻӡ
ΣҲûгκ쳣Ҷһþ֮ϡ
Ҳ˵ڣֻҪɹһκӵִܵѾĺӰҲʮҶѡ
ʤλǵѾ˲١
λ𵤵Ѿ¶˿˿Цݡ
Ȼ䣬üͷ΢΢
ϣܵһֵֺı顣
̬ɵӸʿûж£Լ֮һڴ飬ôǲζţһκӵ֮Щʲôأ
ǣһκӵ֮Уκζߡ
ңӵ԰Ҳûз˿ס
ϢһգߴţȻ쳣
ǰӵ֮бɱĹϵһκӵ֮УŵĳѾСࡣ
ɰŹˣҲࡣ
Сӣܿȥ˿û쳣ִ԰վڰߣ·ƻ𳯾ͣ裬΢ֵϣŵЦݣڣԼİ£½𵤶ҪɹΣյľƺˡ
ʿʼţһʿ´¿ʼŵʱͻȻ˵֣»λãӵҲǺΣգһˣӦùȥ˽Ϊ±ߵжƻǸã
΢΢һ㶣˵ҲãǸ£ǻһû
´ЦЦ״Ӱ˰ڣЦ˵û⣬롣
˵֮䣬쳣վߡ
¶˿˿飬ֹû˵
СӰȫɺӶȥ
һֱһСӵţȻû˿ʡ
Ӷ԰ü˳ۣϥҲû˿
ɻѵԼˣ
Уɾʱ򣬾ƺ֮УһССС
ͷ͵һһȣСġ
̹͵һС
ǰԶһΣ˸Ӱӣ빥·
´ָɵת˵֮Ŀ֮У⣬ȫ䱸
һ
нʯһ죬˻
۵һ
ԶӳӰС
ȻеĹûܴеת
ת֮У͵أһӴľӰһԾѪſҧ˹
һͷ޴
ͷϵˮд˳
ͨӽһɣˮдԾʱвеߡ
ֱӳɣ߸Ծ֮ѪѸһҧλе
֮УǿľһֱǷŹˣĿ׼Լ
֪Ϊλˡ
пԼľٶͼгȥԼɡ
ǰͬʱ𾪺ССġ
̹͵һѾ߸Ծгֹ͵һã׼ȷоͷ
޴þĳΪ֮һ٣ȥ
ǰʿһ
ûǸ˶ãӶ԰һȣСġ
ͬʱһп񱼶Զǰ
Զ΢΢һ㶣ûȫӦ֮ʱǰ͵غȻը
һȫʺ㱻ȻУȻôһ̡
ݣԶǰ׼ȷޱȵһҧߣһУֱ߱رһ£Ȼֲ֧סʼѡ
·ƻڶ԰еСģҪˡ
ߵ㣬ٶ֮죬֮ԶͨȻҲ򵥡
߱ñֱӱ˺ѿһ㣬һ˿˿ضѿȥ
ʱһСӵʿ
Զ´¡ӺոսӵУӰдԼɾ롣
߶ѵĺʲô
԰ʿ޲ʧɫ
ʿͦ
ӴľԲܱͨ⣬Ӵһͬʱ޴β͵һɨ˷ӦѾɨѲλ
޴ֲ֧סˡ
žһͬϸһ㣬һĶϡ
β˻ȥڵĿþҡΣͷѲλȴѸٵӰ˹ȥ
λʿһģ˿С
Ӷ԰һ󾪺
λλ𵤣˴׶༪ˡ
ƽڣɾԽ𵤶Բ̤֮䣬Ȼʱա
ɣǵ
ſλʱڴһ̡
ʿӿǺ½ҪʧλӢ
ֵһ̣λλپһָ̣Բͬ
ûһ˾ʧ룬óԼ־ͬһһ㣬кֻˮϡ


870 ȸ֮
λλա
ʱ·һɲǣȻ֣Լ̻ͬһ㣬ԼöĿĹâ
Զ˫Ŀ֮Уͬ۾򿪡
Ŀһ
ڰһԶ󸣬һŭƵһۿǧţݡ
һֻʲô۾
裬Ʋɣǧˣ̵ӿÿһս𵤵ͷ
ȻƮƮ˿еľһۡ
һ񣬾޴֮˼ı飬۾֮УȻᡣ
ϣԭתƤȻԶ֮£Ѹٲ壬ʱɣѾѸٱһ㡣
´´ʱͬ뵽˵ޱ߻֮һ㣬۾֮УֻеССɵҲԶƮ죺·ɵ鷢
״һƮССɵһߣӾӴʺλһ롣
һѪ쭷ɡ
ӵǰƮһѪѪӨ֮£ͬѪɫľ壬͸̬ׯϵأһѪλΪһͷһڣѪɫϼ⣬ɳ
ƿնǣ˲仯Ϊ߶೤
һöһӾſľһıһ
һöҲ׼ȷعᴩٶ죬ȥ㡣
˫Ŀգ˫ֺʮ˿Уƣ̬֮УһƬׯϣӢͦϣ˿˿ϸܿƵð˳
ͷֻϲҽеʱȻˡ
УϢأһܶУСɵһת
ٶȳ֣ǺܴѾһҧסλҧסţ׹䡣
ʶȫչ߶һ˿졣
µһ棬ƽʱĴʣ̰ԣɫϲ͵ǵͷȻҲƴ
ҪǣҲǿ͵͵Ϯ㣬˻Ķ֮죬֮׼ݣû⵽
һ˵СС¡
ͷӰһС֡
Сһţ͵һ̣ǰգͬƺ棬һƬƺˮС
쳱Ϊ֮һ壬ܶˮеҲȥ
ܵԶһ´·ɵһӵһ֮󣬴ѾһϢƻڣС̵ġ
ӴľȻûбС֮̽Уǣȴڿжס
Զ´ºһ̬֮꣬׹䡣
ȴ͵ط֣ͣ˿С
Դ㵣ھһ㣬ڿһ㣬׹ȥ㸹
ѾĴ㣬ۿҪˮУ˫һգ͵ȴϲһһССѾӺˮˮϰοն
һͷ£û壬֪ؼʱһѣӵѪ㲻ι
ȴɣɣӵ޵йɡ
УСɵ㵸ͬڵӰϷɳȥ
Ҳһοգͬʱʶ֮УְѾʱڰȺλͬ顣
Уһλʿ
ץںӰ֮ϣһֻ˹
ƮУ֮УһƬ˵λѣ𶯣
Уᣬһ㶣ȻֻһһģͬĴֲסԼ
֮˿˿ȣᣬһˡȫ̬˿С
ͬʱסʿץںӰӲ΢΢һ
ֻûס
ƺ֮Уص֮޴ޱȣС¸оޱȳȻȥᡣ
Ѹ˻㣬ҲѸ˻ʮֳصأʸ˺Ӱ֮ϣѵؾסʿ֮ʼ֡
üͷ΢΢
Сµӣαңʶ֮иӦСȫԸ˵ʱ䶼ûһ㡣
һ˵С£ſ
һſû˵֮꣬УĿ͵չۣ˫Ŀһһ߳һȸ֮
Ӣͦϣϸһһջ۵ı
˫֮󣬺һԾ޴ĳһ
ǺɫĻȼգչɵĳչΧĿռ˲
˫һȣѾɵ˼ʿϿա
һסӣһ̧ȣϵ˫֮䡣
һȳһȣ´¡
ˣʱԼ͵һ
˿˿㣬ῴԶһҧ˹ȥ
һɣһȣë˲
Զһ޴ǰһˣֳɰ˸ӰӰ
һ㶣˲ڿǿɡ
֣ᷢԶıѾ˻˶԰
˵û뵽ëһУҵ˫һȣȣʱȴ֣Ѿʨ͵سӰ
ϸֳ˿˿ʣҲҵ֮󣬷Ӱ˫ʼղԶԱʱֻ衣
ᱳϣЦ㣬ͱˣСֶܵζء
´ϣҲ¶˿˿Ц⡣
һ߳㻰ࡣ
һĨΣȴ˲쵽˶
Զ˺ӰȻȸ֮˷˹
¶˿˿ʧһᣬǰƶȴ䲻֪ʲôʱֳ־޹Լǰ
кâ建ɣȴףѾ쵽ԼĲװɡ
ħ
ȴ֣λٵٹɶģѾԼΧħΧУħҪϢҲ
Զ󸻯˽ӰһԶˣȵںӰ֮ϡ
˫ۣ˺Ӱ֮ϡ
˫״̬ȴ̫á
ƺɣữݻǿȸ֮Լеȫû⣬ڣıϴʿľ޴ʩϣÿһȳᶼǧ
ûгְԶԼҲԹ˲Ͼ
ٽӰңѾɲˡ
һҧ˫͵һӺ´±𣬷ӰԼȴǲµȥ
һ㡱ȻϴУС
Ӻ´Ӱȥᣬ˿˿οȻӴ֮£ԽԽ
۽֮У˺Ӱ
κʱСôŲæƣ뵽ˣС
ͷû䣬͵ظеԼһᣬʲôסˡ
ûףȴվںӰϣһץסԼ㣬Цݣ˵ᣬҲץסˣ㻹Ҳ
ᡭ


871 ҩҩ԰
νһݸһջ񣬴յľƺٶǰУ֮Զʿǰһҩ԰
棬˵֮Уһ鷱֮ء
֮ڣйʿַ
ֲƵҩ԰֮С
ҩ԰һ̣ʿʱΪ֮һ
ҩ԰֮Դۼ֮һ
û뵽ƺ֮󣬾һ顣
Ҽж֮ѶȼӱͬʱջҲʼ
ҩ԰ϿգһƬɫ⻪ռشԼĶҡ
ҩ԰ȥһƬĿռ䡣
ڵգһס
ҩ԰ɵȴҪԶԶĶ
գʿ޲ɵ
֮ڣĿռΣ֮һ
ǽʿһĿռ䣬ϾͻᱻѳΪ촷ۡ
ɫ⻪Ӧҩ԰ԭķ󷨣γɶˣռ䶼ˣȻתӻñȽϺãɼ󷨵ȼһͲˡ
һħʿԼҩ԰֮󣬼˹ȥ
Ȼײҩ԰ɫâ˸䣬ʿû̫ķȻͱ⻪ֱʧ
ôҷҩ԰˷ܾһ½ࡣ
֪ʲô͵ҩѾһ𵤣ҩ԰Ҳô̽ġ
ļ󷨴ʦٶȱټһ֮ߡ
Сϼϼȥһʱ̣ûϳҩ԰󣬾Ҳûܿš
Զ񣬺ܶʧǧٹ֡
ϲ󷨣Ҳ
ļʦûа취ҩ԰ȴǲݴ
ħټͷߴ֮վǿ
ȻǿҲħøʶ趨˼ڵ㣬ʼ乥
ĿǰȻڽ״̬ܶǿʩչǿҩ԰ֻΪ
ң֣ҩ԰Եʣħ֮ʱҲھͻú͹СãʦӰ
Ŀĺ̬޷Ǿҩ԰֮ʣ칬ܵõĻȨͷȨ
δܿ󷨣ֻܸ̾ԼˮƽȻߣû̫ǣڤλʿȴв
ҩ԰һƣһмֵǵҩʾôĿǰ״̬ͻپ޴Ŀ顣
Ѿվ䣬΢΢üͷ
ǵȻ̩ʼ΢ЦԶԡ
ܿ죬ħڵ㡣
Լ½巽ʵÿһ׼һܴڵڵ㣬ͬʱչȫȥ󷨣ֻҪԸмɡ
ҩ԰Ǳڵľ޴ֵ˴½ʵ̬ȡ
ŽϺΪ䡢´ˣΪǶʵϵʱվ
ֵĶϵ
أ˫֣ʼ΢Цħ֯ʿ
ָļйоأû̫ཨô󷨵Ҳã˵ܴҵİ취ǿ󷨵Ĺɡ
ҩ԰֮ϵɫâеϤĸо벻ʲôط
֤һЧ˵õ
ħһȣߴ͵ذεض𣬿һڣǰһ壬ȭǰĶȻһȭǰ˹ȥ
۴Сȭͷһȭ͵ؼһӰףһβͣȭӰҩ԰
ħȭ˲ף֮ϰԼĵħɡ
ңħ۴Сȭͷӿ衣
ħΪǲԼ֮£֮󲻱Լ֡ȥȭһҲ͸¡
ħȭ֮УֵİİڣпħˡٲȭǡɽţһطɣӦԲп֪ܲС
칬ʦ֣Ȼ칬ʦ֣оħǸǿĶ֡
Ȼҩ԰Ĺ
ħһȭ͵ȭɫâ֮󣬾ȻΣûмκβϢʧ˴֮С
ħһȭؽȻ
ħ΢΢һ㶣á
΢΢ҡͷʾԼûʲô֡
ħѩʥ
ɴһһżСӨ͸ı˳ȥ
һ⣬֮ϣȻը
ħЦ˵һ
û˵꣬һ
ȻըΪ俪ȥ
ǣǧȻȴû˿Ӧ
ҩ԰ɫâ˸ͬıը֮Ҳȫ˽ȥ
ʲô󷨣ȫûκηӦԵ˴ҵĹ
Ψһб仯ģǴɫâǸӾһ㡣
ħԳȻ
һԴĥĥ
һļͷ
һ죬˵һá
Ȼ󲹳䵽ϣñֱӽӴ󷨣Ҹо󷨺аԣһȥ˵ҲᱻԵ
ͷһף͵ǣ˳ǣȻ׼㣬͵˳ȥ
й磬󣬵һ֮ܣҲˣû˿Ӧ
ʿ״ħѣҲ֮֡
һֻͷĴ
أûκЧ
䣬СèĴ󻢣еĪϤ
۲췢֣Ȼࡣ
Ȼˣûм˿
ûб仯Ϳ󷨵˿쳣
ü
Сü
ʦü
Ըһʱо˿˿ף˿˿ӡ󣬵ϸȥ룬ûס
ڤڤس֡
Уһɻ󣬿ſеɫâץסһʲô
ɫâɫֱǣࡢơࡢڡס
󷨹죬ͨһй
쳣ʵʾ쳣
ôʲô󷨣Ч
ţԼĺȻ壬Ȼ֮壬źܶС
оôһΣǰơ
˼ᡣ
ڤصĹѾ
һڤصĹʽиоͬʱִʧɫشһΣա


872 
̫ȴΡΪ
Ȼйŵ伮һԶŴ˵˵ǷʵѾɿ
ഫԶдɫ⣬ɫࡢơࡢڡסɫԻɣﲻˢޱȡ
ʿɫ⣬Ϊ⣬Ի磬ǣǲ
ǣ첻ɺ첹
Ȼ伮أкʿɫԭ֮ɫ
󣬺Ȼ֮Уйأȫƺǣкʳ󡱡
ЧһйȻۻܣƴʿ
ڤظĸоء
ڤذݷʱ򣬺죬ǣҲ벻Լʲôطλڤٵ
ڤ˵̬бʲôģȻͬѣҲǽеޱȻ
Ŀǰѳζǣ˼ԼʲôطڤأȻ칬ٹСꡣ
λûκμӡ
ڤزˣ󷨣÷۲죬ǰ󷨸˽⡣
ǣڤس֣ȴ͵һ
òһΣաͬʱһһѴϣᴸǰת裬ƴĴӰڤصǰ
аڤػѡ
ڤصĹʽޱȡ
һ⹥ʽϾ֪ҲڤΪλԼˡ
ڤǰðһ̡
ˡ
һˣȻԼˣѾԼеħڣ𵤺ʿҹ
̻ɵİҹתӡҩ԰
ðɣ̣͸оϤˡ
ٿҹ׹
ڤزǱˣǡǡԼڹֻ֮С׺
üһоһգҲѹԼ벻ԭԼһֱ֮Ϊ֡С׺Ȼһֻĸġ
С׺꣬ǰδæסҹһΣָ·һΣΰҪ
ʱȻԹۣȻԲ㣬ǻỵ¡
һڤһ
Ƕɹ𣿻ʲôΣգ
Ȼǰ͵شܳһӰԼ
Ȼҩ԰͵ɫâȫ̵ҹĹ֮һâԼ˹
ڤֻеһĿ⻪
ȻǰһƬӰɡ
ÿһɳһĹ켣ڿϥ裬Ӧɫâ
ɫâ֮£Ӱܽ⡣
ɫٶһһȻֳˢ˹
չֳϢ磬һΣһͷʨӦɫ⡣
ʨڡ
ٺˡ
ĺײڤĽ֮ϡ
ڤذ΢΢죬ҲϷӦ˳ײ֮æˡ
Ŵͣˢ
ȴڤط֮Ҳɿ˿һξ롣
ɫڤظովλһա
ϣһ޴ӣӲʯ֮£ȫʧ١
ով겻ڤزɻһսǰǸֽħʿҪԮʱ˵ԼѾǸʿĺ󳾡
ͷ˲亹ð˵һллӡ
֡һ֣ϾòףĿڣãؿ
ڤڹ֮ͨڳƺԼֵ£еľʱɢ࣬ɶ¶һЦ
ΪʿȻڤ
ħ˫ۣ಻ƣ˵Ҳ˿˿ɷʵ㣬ոô£
Ҳһؿ
״̬ǡǡǿһЩʲôҪȻǡôڤء
ʱ˿̣òòϣԼһ
ħ߳ڤɫһ䡣
£Ҳûħ˫ĿãЦɵ˵ﲻƣﲻˢɫɫ⡣
ɫ⣿
ҶʿȻҲ˵Զ⣬ǣɫⲻôк󷨣
ҲԴ㵣Ȼ󣬰֮˫ֶһ˵Ҫǳѣ򿴲ģң󣬷ɫ⣬ǰʿ裬ø
һˡ
һЦֺÿҲ
ħʵãôƣ
˵Ҫ飬
ħСꡣ
С꿴˵СֵǺĳǽεεħŮˢǺģ
΢΢һ졣
֪Լʲôطλ칬Լ䳰ȷ
һ䣬С꿪ʼ֮֯
кʳ󡱵ȼܸߣѾԽļķ롣
ǣݵ䣬˵ȫ֮ڳĴʦȴǹпݴ֣Լ֪ʶ۸ʱ֮ҵĻ
󣬻Ϊħ˽֮ƴ󣬵սУ⣻֮ͼǣŭdɽ
˵úרҵǴҶʿûþͻŪ֮
ԭͨʿŴת֮ϴĸܣôв棬ȡһ֮
ѵǹ֮ʱҪǡôزã᲻ã˳и߶Ƚ첻áҲ˵ĽҪյ൱λ
õĽ֮ħüͷ΢壬ȻеˣȴǷָӲˡ
У˿˿ɿϣȻ˵ţԸ⾡һԡ
о󣬵ڴҵĹ࣬ǿ
ܿ죬ʿ֯£ֳСӣʼѵɡ


873 èһ
мɡ
֯мɡ
óָ൱˵ãֳСӣĺ֮£ղĽҪ󣬿ʼ
֮ʱչ˼ǿξ磬Ҫһ˿ÿһϸڶƾ
죬ħЩͷˣſʼ֯
վһʯ֮ϣһָ֦칬򣬸һӣԤ
칬ʿ칬֮µĲʿ׼
֦һӣͬʱȣӣԤ
칬ʿĹ˲䱬к֮ϡ
ѩʥŮʿĴ£֣
޷Ӧ칬Ĺʼתͼ֮ͨ칬ʿĹȥֻǣոմ䵽һڵ֮ʱ
ѩʥĹ㡣
ѩʥͬʱ䱩ȣ㣬ӣԤ
Уɫĳ֮ϣðһƹ⣬̣ѩʥĹ֮׼ȷ󣬾칬ʿ֮ϵͬʱ
̣·ͬ飬нڵ㡣
ܵڳ˲һı仯
ԭϢɹĴ󣬵
һȣá
˴Ĵָ
һǶ޲ۡ
һ䣬ƿﵽ¶ɵãҲ¶ɵãòò
ȻһЦ䡣
վʯ֮ϣĿбӵؿŴ֦裬ָӺڤʿһһӵ֦˫һһѺͨڵ̥С
һХ˫һһʸƿնȥ
ءһڤĹ֮ļʸ׼ȷһڵ㡣
ԶŴվʱĲʳֱռȥһ飬ȱ
ټϣȺΣ󷨽ڵ㡣
ıһ֧֮Ųסˡ
ȻУɫ⻪˸ûˢĹ䣬ڿлζһ֮ɫȻɢΪĶҩ԰Ͽգѿ
ⱻɢ
ֳ󷨣ҩ԰Ͽա
ȶ
巽ǰʽ֮ղһ
Ϊ󱻿ռƻԵʣ֮Ǻܾ⡣
֮ɫֵҲ˴С졣
󷨣ɫռ˴Լ߷ҴС󷨵ȴֻķֲ
ôˣֳ巽ʵҪôźء
ɫǡλ칬ǰħʲãƸ߰ȴǲ֣ǣȻħȡҩƶʱ΢
ħ˵˴칬ӹΰɫҩ԰칬á
˵꣬ħָָ䡢ã˵λѣǾãʲôôױ𣿡
ʿ뿴λ󹦳Ĭ
ЦݣվСߡ
ޱ飬ڴʯ֮ϣ뵽أ˵ҵĹˣ
ɫ糣Цȴӿܹͷ
ȥһ̣䣬СèѾĵػ棬Ȼ¸֪С
ҪСѣĶ֮ᣬδܷ֡
ʱ˿̣СèΪ
ʶ֮Уص֮£Сè޵ӰѾĵǱȥǱȥķǡǡ֮С
һ˵ʦ˵òҪ˵ף˴εȷӦ칬ʿ˴󹦣ô˵ɣӾƺʼ칬ʿͿʼףǼȻǺ棬ȻҪ۹Ͳźá
˵Ʋһɡ
뿴
æԼĹ۵㣬˵Ԇ£˵ϣҪ֣˵м䣬ͻ룬˵һ˵ƺӣҪǽ˵ߣǸ˵׹ӣȻӣڤڤԼǵĴ·ɵҲǹû
٩٩̸ۺϿǣ㵹ǺͬʦֵĹ۵㣬󣬵칬ΪȻҲʲô˵ʲô֮λѺ
ֹһ䣺ޣСһʲôڶʲô˼
֪ʲôʱѾȥս֮ǰһͨᣬһᣬһ߷´½һ㣬иͣ
һһ
˵꣬ħ΢΢ͷ
ħϸֳ˿˿Цݣ˵Ȼħޣؼʱ̻ܷҵģҲ΢΢ͷȻ˵ոգѾ˵úˣλѣвͬ
˵㲻ϴ½Ĵ֮һۺλǺֻܵͣ˵ھʮġ
ʱ˿̣ûʸվ˵
ͨ£˵Ҳڰ˵
ǣ˵ֳ֮ͻȻ
Ȼû˷ħĻˣʿ޲Լʿ
ͻȻҺظоӰ
òƳÿӶн飬һ˵Ҷò÷ˡ
÷ô鷢ˡ
ѩʥȱ̬ͬ󻮹칬
ѩʥͽ칬˾鵹ǲ⡣
û뵽ڤٵȻҲ΢΢һ˵鸽顭
ڤźڤҲûԣڤȻҲͬˡ
һͰͣ顭
ȻҲ飬Ҫֳ֪ΨһûʲôľǣΪҲˬ죿˵һ
Ϊλˣʱħе˲˼顣
С굹òƲһȴǲסԹĴܲǸĴܲ
δЦ֦Ҳ
ֻûȵ˵ӢͦͻȻ˵ٵ˵
˿˿죬΢΢ͷ
˵˵ģеħѵҲ֮УֻȻǶ˵ˣ˴֮УǼӹΰô˵ǡ
һ٣ָһָˣǵô֤칬ջҩ᲻ָһãзݣȸ޻˵ҪȻǺǡ
Ц˵飬Դʦ֣ȸĻܶŶԸǣǣǵй֮ɲܿˣҪȻɲ˵
˶û˵
ȻֽͰ͵˵顭


874 è
ħû뵽󹦸֮ʣȸȻһС
ң֮ʾҪʾҪĴ
󣬵СҲʾȷӦ֮ħûж˵ˬ˵ԣջҩóɣǡ
Ѿ١
׼˵ȴ͵طԼ֪ʲôطһܶУǰһֻɫСèھӴܡ
Ҳʿ뿴һۣٹע
èͣû뵽Ҷˣ˴
ᣬһ˿Ц⣬˼˵һȣ
ǣûĻѾ׼ȷһڵסСèצӣССèǰ
ȻʧЦħ˵˾䣺ûʦôôá
˵꣬Ѿüͷ΢壺˵ҼʲôطˣȻ͵Ϯ
ĽŲһ٣˫һվڲԶЦ˵ģҧúãôʲô˵ҧҲҧ˰ɣ

صסһֻצӣš
ͣ
㿴ңҿ㣬ʼ磬һ󷨣׼ȥȡҩˡ
΢΢Ц˵ðɺðɣɿڣºº
ɿڣ
ֵ˵ʲôҪϱˣˣǹè˵ѵĸֲ𣿡
Ĵǣһ
Ȼ˵ʲôϱ͵СܣòãѾ˴㣬ŵǣҪ
Ĵǣһ
ǱߣȻ˵˻һС
ᱧֱۣվڲԶϷ
ˣѾʼ֯
ûжʿˡ
ƣڵ󷨣סʿá
ߣڸƤǱߣʿѾƿ󷨣֮Уȥոҩȥˡ
ʿһѷӿҩ԰֮С
溬ЦϷͤͤᣬЦЦʼ硣
ῩЦ
³֣ɡ
ʶһСҲվ˼ͷ
СѾ֨֨
Ͼֳ
ֳСèе㴹ͷɥӡ
첻µزµòеηС𣬲ʮֳӳȵİצС㡣
ֻǾú棬ģһȴڲּͣۻۡ
գʿǻ֮ǰżзݵԭ򣬿ǵ׶ȣСèɣСС¡ڱϿϷһɡ
Сè״̬Ļǣȷеɵ˿֪˽أԹ³һֻ
ЦǿͷϲɿҩˣСèӳֻһֻһֻᡣ
ССµҩȻ
һ˷ܵţһס֪սʲôط
һӣ˻￩Ц˵СҵݣŰɣԺɵ˸Ҿǡ
΢΢һ㶣ɿЦ˵á
һȴֹһ䣺ܼǣǰܼǡ
ô˵أ߸Ծ˹
д£ۣȣȡȻͷܣ㣬𣬱𣬱
ʿǴҩ԰ڳ׷ԼһĻ
ʿҡͷ
ֻ·ƻ̲ס˵ȸҪ˶ȴǲá
ỹû˵
ѾУҪܣ¡
ῩЦ
·ƻĿ֮࣬󣬱ĳһ䣺ȻЩ⡣
ҩ԰ջ񲻴ħѸٰҩۣȻʼ䣬ŵйֵܼ֮ɵҩ
֣ħָԼ˵ҩֵȻƣ;ΪƫţȴûһӤҩġ
ӤҪҩһζҩʮζУҩҩŬҲռһЩҩҩȴһζҲûС
½ڸɵŵӣλ֮ԸðΣգ棬Ϊ½Σһ棬ϣΪƵӤԵҲǸһ档
ʱ䣬ҲΪûзֵӤҩĶвݡ
ħҩ֮󣬿ϲ˵ҩ԰֮ҩȻ٣ӤҩĳϡУֻֽΪĸҩҩȴһζûС
ɫԺá
ɫص˵ͷͷȴ뵽ô̵ʱ䣬ҪҩĸǹˣȻûб¶˿ۼûٸ¡
ʿһȴǷ֣ҩ԰࣬ҩ٣ûռؽӤҩ
ƵӤѣȻƵӤѰ
֮ڣƵӤҩϡ١
ڣʱơͯа׾ˣҩ԰֮ڣֲӤҩ
ͷϲͬʱȴҲЩ̾˼ѵĲšƺ󣬾ȻҲֻõӤҩָ߰ҩԱӤãƵӤȻضԶ
һҩȥһֱС
ռӤҩ֮ðҩӤҩǲ֪ҩ᲻ʲôЧ
ҩɹտԹֲҩľ츳쳣Ӳ˫ۡ
ʵѸٷջõҩȻ󣬴ٴ·ǰͦ
Ƴź;ƺջһҩ԰ҿҩ԰ռɵ澰⣬ǰӦþҪ޲һڵˡ
ȫ·֮ļϣռѾȥСµλãʱС
ǵ긴϶ɣ־ηеСԹɲСǰҲκβãڣһߣԼ۸Ľɫ
Сè
СèͨСèľٶһֻ۱һֻۡ
СèǡñĹˣõ۸
ǣԼ۸СèʱһϷӣûвֶ
ʱԼĻˡ
ãԼӦ۸ʹ۸Сèб˲ռ˵
۸Сè֪ǡ
СʱڸһĻ⣺磬պֱǿҩԼ۸֪θ롭


875 ȾѪӢ۷
ǧŽɽ续绢
ԶԶģ鿴˿ʮ֡
ֺգÿһֶͬһڿУ˹׭ΰŽ⡣
ԶԶȥȻĿǲ֪߽֮󣬽ָǺεΰ׳ۡ
ʮ֡
ʿ޲һ뵽ˡӢ۷
칬Ӣ۷ƪǡǧŽɽ续绢
֮һƣҵٶȽ
ô˵˵һ޸Ľڵ㣬Сģճ棬ǰд޻ħ·
ħ˵칬Ӣ۷Ҳ칬ϣգҵҪǸӢ۷ѪƷãλѣ롭
Ŀǰ֮еʮ֣Ҳ׹
ǰԼ칬Ӣ۷ʲôףǣǰ칬Ӣ۷¹氲Σʧ
չѣռ̮
һյĽ׭ʮֵķ׭˰գǡǸҩס˴һ㣬סѵĿռ䣬άס˿ռȶ
޴ķ׭˲һֶĤݵĳ嶯
׭롣
꣬ɣ֮ʱǺεȴʿֳ칬Ӣ۷绢סȱڣΪ½ǧƽ
޴ķ׭
ʿ鿪ʼӽ֮ڣӢ۷£Ӱء
ÿһ濪ʿ֮󣬶Ӳͬĵ·ִＸҪ޸Ľڵ㡣
ÿһζĥѣջ޸ڵĻᡣ
˴棬ĥѸأʿսһʵʮȥ߰ˣģӢ۷µĺ·ޣһս⡣
óű󣬿ʼ֯ʿս
սʿЩͬķ˶ս֮ʱ󷨣ʱʿԪ⣬սսܵԼǷս֮Ǻʡ
䲼󣺡Բ󡱡
ͨͨķս֮
ԲλָӣΧ㲼
ٶ͵ֳֳʿ㣬´ºӵֳֹСԶ̴֮ڡ
˽࣬ʮս֮ʱҲ˽˲󷨡
ж䲼Բ󷨣ͷҲ
Բ󷨵ս˼ܼ
ԲĶܼǿ
ǣԲܼ˻ȱٱ仯׷
ҽĿĲ׷ˣͦǺʺϵս
𵤽棬ߣѾֻʮֶ֪䣬Ѿʮ½콾֮УΪ˳
ͬһԲ򣬻ǰ˹ȥ
֮УӢ۷ԽԽ֮еľ޴壬ԽԽʶĿ
ǰҲʼ仯
ϣɢҵʯͷȻҡҡλεվ
һߴʯͷˣͬ¥Ӱߴʯˣվ
޴ʯͷˣ̤ϣ졣
ˡ
ʯ˱صʿǹ˹޴ĽŰ̧Բ
Բʱ˽ŰӰ֮¡
ԶʯڻͣŤĵ壬ڶŲǺͷ­ٶȲǺܿԲ̤˹
һȣ䡣
һɣʸΪ̳˳ȥͬʱߣ´¡ӵĹҲͬʱ֣ʯ˵ĽŰ塣
ٶһȣһţնȣʿ
һȣµϷɳһڰһԲʿĹʯվڵϵĵš
֮еʿǽʹ˷ֶΣʯ˼ĵš
һеű̻У漴´·ɵѸնʯ˵Ľֺ֮ȴ͵شʯ˽Űһ
һʯ˵ĽŰ徭ܲסҵĹȻɢ֮зʯ
һ˵Ĵ󵶳նʯ˵ϣǲǲ֮ʯһΰߴ͵ǰ
֮УһƬʯͷꡣ
ָԲʼתܿ󲿷ʯ飬ʼǰͦ
һᣬһֻٶȲǺܿʯ˹˹編ƣֻʯ˲Ҳʰ
Сһǰƽȥ
ŴҵƽҲ֣ЩȥʯˣȻٴλؿʼ֮ͣһͷ԰ʯֻվҡʯͷԴӺ׷˹
ʯ˵ٶȲ죬ҪȻԸЩ֪ʹֻ֪ʯͷӣǻûųɡ
֮ڣҲ֪ЩʲôЧ
׵ʯͷȻҲԼγʯˣ飬ԭ
ǰ·ϣʯ˵ԽԽࡣ
ĺߣ׷϶ʯˣҲԽԽࡣ
Ҳʯ˵İ취̫ܲá
üͷ΢壬ָӶʶʯ˵Ĳͬλͼ㡣
ܻԼǲɺĸһ̬ǣ̲֮ȴû̫෢֡
ܼʯ˿ʼ顣
һٶȲ죬ǹȴ൱͡
򣬶ǴţָзȻܵסʯˡ
֮Уʼ
һֻʯţûԶ̴٣ѾһŲ
Բ֮УԱ׷׳Ȼûȫֵѹķʯ˷͹ĵһʿӦ˰أûܼʱطţ޴ʯͷͷУ䵱
ѪĽ
ʯմѪ⡣
Ȼ֣մȾѪҺʯͷٴοʯˡ
ʱʯ˸ǰֵʯ˺ܶ಻ͬ
ڵʯ˸ͷҪСһ벻ֹǵɫʯ֮ϣһѪɫơ
ٶҲʯ˿һֹ
ȾѪʯˣ׼ȷĳƺǣѪˡŶԡ
Ѫ˻ᴫȾ
Ѫ˱ǿл֮ɢʯ飬ѸʯͷմȾѪɫȻûãһѪ˻ҡҡλδӵ𣬹ʿ顣
գ˴ʯˣѪˣλǶʱս֮С
Բָ£ͣǰƽٴʿ֮ΧѾȫٶȿ죬ʵʹѪ׷Сӿˡ


876 Ѫ
Ӣ۷£½λѪս
ѪɫʯͷˣΧȭߣԲսչΧ
Ѫɫܴ󣬽ʵʹ
λֱֹ˷ֻս
սѶࡣ
Ѫ˺Ϣ
ⲻյ֮У˿ս֪Ҫá
ħᡢԶʿ䵥пսڶУҪԮΧսʿ
ħУֿдһѡ
У̹
ÿÿӰݻͻʿѪˡ
Զֿȭ˫ʱ΢˫üƤ΢΢Ķƴ
ǻųӣĬĬһ
´¡ӻбѩʥֳŮӣڵڶţΪԶ̳սӣһʿչս
ӦʿλԸһӦ֮չʾǷʵȶ
֮У˳ԶʵǺǿд˱֣Ϊ档
ϴ½չʾ˳׵Ĺ似ɣֲʵ㣬Ҳǿסһ
ս࣬ʯͷԽԽࡣ
ʿսǰٶȲòȫ岻ˡ
ԭأͬĺѪչ˹ս
֪жʯͷΧ˹ȻΪѪˣΧסʿսţչΧ
ʿԲ⣬һһʯͷ
Ѫɫʯͷͬǽ
ǽϣʱѪ˾͵𣬹ʿս
üͷ
ߣʼûвμսļλٵüͷҲ
Ϣʯͷ֣ҪôԸȥǺã
ʯͷ˲֪ƣ룬֪ʹ࣬˻
Ǵ½ȴǲС
Ȼǽ֮Ȼʢǣ˭ֹġ
սµĲͣ̿ӦʿҪֵĻԽԽࡣ
ǰһߵʿž޴ѹص飬ʱԽãսֻԽԽ
ƫƫʯͷûνͷûνҪҲ׻İ취
ʽԽԽϾ
ǰŴγ顣
һֱҲأòʼ𽥱¶ԼʵʼȫԸԮǰ
в׾ǰѶͽٶ¾ͻ֧Ųסˡ
󵶣ͷð麹սȻƣ棬һѪ˹У󵶳һɿȥ
ѪӦơ
ǣûȶջش󵶣ûȶ
ߣ͵ִܹһѪˣѪͻȻӵվ𣬾൱ֺܿ죬ۿ
һ⣬̵ģүҪˡ
صһǰһ죬һ̷ѪϣѹѪ͵شɣ󷽷˹ȥѪ˴֮С
֮֮Ѫ˰ΧȦһȱڡ
һ㶣ûع
ԼٶǰǡءһһѪ˱һ̹ɣײأͽٶǰΪ֮һա
Ի˴Ϣ֮ͽٶͶһۣ˴Ĵָ
΢΢ͷʶȫйעսͬʱעżǹעķԱʱ֮衣
֮УʵȴбҪһѡ
ħչֵʵٶΪ֮Ŀ࿴
һѿд󽣣ʱ赭дػӳһƬ⡣
ǰѪ޲ӦϣܲѰ
Ԫܶõ£ʣħΪ֮ɣ޼᲻ݡ
Կ϶ֻ壬ħԲԼ֮¡
ħ칬һΪҲھһʿħϣ¹˭֣˵
ɵģ
һʿ֮У쳣ҵҵ޹޹ǶͷҲðϸҲƣˡ
֪ǾֻǼ
֪Ŀʲô
Ҳҿ϶ǲǹħĿǰֻܹעңãʵиôǾԼԸһЩ֣ж֮ڵĻ
˵ڣеɻ
ǹħһֱݺʿʿʵĻô˵ʿ䣬ıӦɻǸ˲ǡ
ʱ֣ʿ֮Ȼǲ΢΢ü
Ϊˣ
սҹ
Χսʿָ˼飬Ȼɱسֵƿ;
Χ֮ڣʿͬʱգˣһ˾̫ԶķڣҲʿͬʱա
Ԯ
һʿѪסһҧסӣȴһѪˣʿʱʿѾһϢڼˡ
УҲ˿˿̣ǣʶķֵٴη֣ʿͬʱ΢΢üؿ򱻻Ѫˡ
ʱѪѪ֮󣬱ʯɫޣȾһ㣬Ѫ˵ɫңɫѪ˵ʵҲʼ
ͷɻʯȾѪΪѪˣѪȾѪԽԽΪü
ѵ˵ѪȾѪһ̶֮ᱻƲɣ
ԣӦòˡ
ж
֮ϣУڲֹͣ˲ˣѪ˾ȻԽԽɰȻѪǿ˲ˣλ㣬ǧҪѪ˰
ȫʱϲߴգΣʱϾͻصļϣȻͨ£Ҳﲻʲôæ
˵ģ⡣
Ļ΢΢һ֮˵ܲʯϵѪ
ļͷȵӣκ쳣һֻĵ˳ȥһʯϷȡ
ʯϣðһ̡
һãʶ֮˵ϴʯ֮УѪ٣ҺȼգһͻƮɢˣȴ
һʱעսһ˵鿴
С°ͼõģϴ󡣡
һᣬǰսϣð̣ʯȡѪɫΪԭʯģ
ʯûȾѪ֮ʱûʲôС°ͼҲһá


877 
ǣȴѾо޴Ĳͬ
жϲԼҵԸѪ˵İ취
̬ѣҲõõʾҪȻôҲ뵽Ըʯ˵İ취Ȼˡ
ʯȾѪ֮ʵ
ңѪҺ·ܴȾһ㣬ʯ֮дݣմȾ
ͨ£Ϊ˱ʯȾѪ֮ǿʿ᱾ܵľʯȾѪ
ǡǡȾѪѪ˵Ψһ;
Сȡʯð̡
ϸ߿ա
ȻʯΪԭԭٱȾѪʯմȾҲٻΪʯˣǻΪʯͷ
Ҳ˵ȾѪ֮ʯʵ;߱˱Ŀܡ
С̽һտ϶Լжϡ
ôʼ˼ԼҪôܲ죬ЩѪأ
룬˵֣Ƿ㡭
֮УӵĴ֮һͬʱֲ˿˿ɻ
İ취ǲǼ˵㣿
ǳʲôԼֶ֪Σ
пһж˵ʦ֡㡢ᡭǿɷȫ֣ʱΧѪˣȻѡһͻΧϢ
ʿԡ
ִ˵ܷ񳹵׷ǵ壬ϵĸһЩ
Ҽս񣬻ûᵽѪ˱ȫ֮ǲǻָȻ˵ôܾܿ۲Ľˡ
ش𣺡á
ִ˵ʦ֣ʵǿΧ֮󣬻Ϊͷǰͻ
ħ˵á
ƴʿܾ񣬿ʼ
ҪͻΧԲȴǲˡ
һӣԲ״ͻȻұը
ħǿﱩһ޵ʮֽ˫ָ߾ٿд󽣣ǰбնɳγһʮ״
ʮ֮Ѫʯ׷ɣһ롣
ԶһΣ󸣬ڰһ˳ȥԣ˻ҧײеѪҲ˲仯Ϊʯ
ϣͷ£ת߳ӰһƬյء
ɴ໯Զ󣬳Ѫ֮УӴֱײײѪѪ׷ɡ
ķսһգħǰǿճһƬ޴յء
һѹ
׼ʿѸٱħΪͷᡢԶΪΪβһʸ״ͻͣǰͻΧ
ǰħſо޽˸ŽɫĹâֱǰ
ȻͬԤϵһ㣬ħ߻ƽս壬ɫâǸ
ʿħɱ˳ȥ
Ѿ޹ʮ𴸣޴ĴϣƬӰ
һ󴸷ӴϿӿѪʬżżˡ
βʿԭмľÿϺЩףǿڵƣͻȻãʺ϶Ϻʿ
ֳ޹ʮ𴸣ɱ𣬱УѪ֮УʮʩչһƬΧڣʯҷɣεסѪ׷ĵ·
ͻȥԶѪ˴ߺΧʱֻͬһɱ˻˴顣
֮УʿԳִս꣬˴Ĵָ
ԪΪߣǣһ֮ӦҲܲյĻ֮Уˮˡ
ʿͻΧȥԭѪɫʯѻɽ
ֻǣûѪˣʯ֮Ϸ׷ð̣Ʈա
ڵϵģʧȥѪɫʯȴڳΪʯ飬ҲϢսˡ
Ȼ֮ڣѪ֮࣬
ͻΧãλǸոմԻָޱ޼ʵѪٶȽΧ
ٶ֯ͻΧͻΧģʽȻǴʦֳ棬
ͻΧñΧ
ͻΧֱΧ
ʮ֮£λǲͣͻ
Ѫ˵ٶҲر죬ΧҪһʱ䣬ҪȻҾϢʱ䶼ûˡ
ÿͻΧһΣҶܻһϢʱ䡣
УÿͻΧһΣС¾ͻĳ֣ôѪΪʯ
֪ðա
յʮֺһ㣬Щ̺˷ѵȥ̵Ĵ֣
֪ΪԼͻԸܵ޴ı仯
һ仯ǺԵģ֮еĴԽҲ˵ͻΧӦʮЧ
һ仯ǱĬģŶͻΧѾԵظ֪֮ڣѪ˵ѾÿͻΧ֮ʱѹԽԽСΧʱҲ𽥱䳤
ʵ˵䲻֪ΪλڵЧ
Ҫ˵ɱѪ˵Բʱɱ࣬ȴҲԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
ͻΧͻȥΪλõЧأ
Σôһβˡ
ŶһѴɱķݵͻȻе½ʿǲԻ
λģȴ䡣
ͻΧȻʮЧƹذ취Ҳ֪λ೤˵ǴʲôطĶߣȻץս½ʿǲԻ
ϣֳ˿˿ɻּĸо
˼򵥣ƳѪʯ󷨣
ſԽʮ֣ӿܲĸо
˴棬״Ҳ֪ԼĿܴܲɣʲôط
ؼǣȻûѪ˵ôģʲôڸ
͸ǰõҩ԰һ㣬ǼģȻûһӤҩشУƵҩ԰֮УӦǱȻмֵǵӤҩһֲǡ
аԡ
̬ķչǳ˵֮аԣ˴ѵԤϵһ㣬˱
ʱ̹ע¶˿˿Ц⡣
ıʲôҲ֪Щʲô֣йעԳΪƹصĹؼ
ȻҪһ㲢ס
ʶҪҪ¶쳣Ҫڹ۲ҪȻֱӳȥá
ʵΣö֪Ҫû֤֤ǹħ£һˣǲһĶ֡
յɣʵ֮ǿڶ¡
ǹħһЩϡŹֵָħߵúܽ¡
׿սˣ·
˼֮УĲͣͻΧС°ͼ˻˴Ѫˡ
ڣɱ죬ÿռɱϣסƵʿǣڹģɽѣʯصĴϣͻɱ
ʱһȥ
ʮԽԽҾĿѾԶˡ


878 ʯ֮
ɽ£ڤ޼ӡ
һΣ½Ѿһࡣ
ϣȴǳ˸Ȼͬı֡
죬ʱ˿̣ѾһƬ裬λ𵤿ʼ䣬λʮһ𵤽棬ȫ˵١
õģиɡ
׳ҵʱһɶ
Ǵ˴棬ȻʿĴڵϣԡ
ң˴ĻҲĸߡ
ÿһʿƹ֮Ļ֣׵㣬Ҳ㲻겻ٻųʿֻҪߡ
ָ߸ϵģȻǺδ顣
һȥλڶ칬ʦ֮һĻֻҪࡣ
ʿٴչʾǿս
ǻδ飬ȸսսսսȶʣһ·ǡ
λǺСĻ֣ٶҲŽǰʮ֮С
Ȼиг˽֮Ȼɫλףǣս֮ϣ˿˿˷ܵģ٣ڻţһܵõ֡
ЩսۣȴǺ˲֪ٱ
һʱ䣬Ȼ֮У˵ѾӦĻûشʣĻӦúܴ
Ȼʿǻһ롣
Ŀǰڲ׾ڰԻڴţгһճֱܴը˵
Ȼֻ֪ǻ룬Ȼ֪ϣã
ˣҪϣ֮лŲǣ
ڣԼĻһ͡
ΪԼѾһˣԼĻ־㲻ǵһҲŽǰ塣
֪ԼĻȻף֪һмΪһ·ɱ޹ʮ֮µѪǣСµĹӦҲǸܸܵġ
ԼӦѾűܹעâˡ
Ҳ֪ʲôط⣬ѪӢ۷ʱĲ׾ô£Ļֻ֣ͳƹû֣·ɱѪҲãҲãûеõκλ֡
˵ʵ֮еʿǣɱѾλ𵤵Ĵڡ
δ顢ǻСʼûгڶ֮У˶֮Уʼûκιס
֪ѾλĴڡ
£ҸתսѪˣĬ
ʮѾȫ˴ҵͷϣѪ˵ѾܰΧĵز
оϴֵı仯俪ʼָӶѪˣķʽҲͻΧһɱߡ
ʿɹɱߵķʽ
ǣǷ֣Ҫɱ겻ߣѪ˾ûûˡ
ʿжʼ¡
ΪĴڣСµжСģκμ
ҲȷĪ
ƫƫ¶ʿǴ£ĺ̽龿
ŴҵˣϿգеĴ֣Ѫð֮󣬹âԽԽ
ɫ棬ʼ˻仯
յĴ֣Ӳӣ·棬˵⡣
ʿϣůůĸо
Ŷͦ׷ɱˣѪ𽥱
֮ϵĽҲԽԽʢǣ֮ڣȻǹޱߣͷ
ָ߸ϣͲ֪ȥ޸
ɨһȺѪ֮ħ칬˿˿㽺ź˵Ҫͦڣǻûдﵽ޲ĻҪ󡭡
ʿ޲һ
Ѫ·ɱãȻҪͦѶȣ治һĴҲѹô½콾
ǰдܣ档
֮ڣÿǰһʮּѡ
ǣÿһѵѹأӦľͻõջ
Ѫ˱֮󣬴ʯصĴϷ˺ܶʯвϡпʯ
ħһٶȼУǰ֮󣬴ɢ˳ɱķ򷵻ȥʯԴ
⣬ʿĺֶܶ̽ζʩչʱԴľ͵ѧʶֶˡ
ڼΪʧȥ˽𵤷֧ţҲˡ
ҲֻƾȥѰҿʯ
ֻСèԾ̽ǡ
ʼ̽
ʱִ£ƤҪһɷֳɣȻҪȥܡ
֪ǵյĵӣҲûƽϣˬӦС¡һȥ̽ԼȴСҲʯС
Ȼʧȥ̽ܣǣȴʶ֮˵һ䣺
飬иӦʹܿġ
ȼܸߣÿһĶϡ䱦ȻҵѸ󲽣Ŀֱָ
һ·ͻ֮һʯݳɵСɽ
Сɽǻɱ˺Ѫ֮γɣ˿쳣ȴʶ֮˵ˣ⸽
һԾʯСɽ׼ʼѰң˫ȴ΢΢һ·ķ
ǰԶͬʱʿӰĿֱָڵʯСɽҲ۵糸س˹
ͦ𣬵ȻЦ˵ڴˣλѻ
սţѡʿԹ֣Ц˵ɽԣзݣսĳȴһ𷢲ơ
ұߣȴҲЦ˵㣬ͬϴ½˶̱ȴǲðɡ
֪λҲһЩֶθ֪ʯɽ챦Ҳװ֣΢΢һЦ˵ôǻǰʿĹɣֵ¼£ʵ˵
սŹЦá
˫һչѾ̳Уǵ˭ϴ½һɳ㡭
սźһ˫һϷ
ȴսų˹˵սҲɣвɿϷ
Ц˭˭սҲս֮У˶ٳɻս֮ơ
սǶħʿʵȴԯһս˿
һʱƬ̣ɱ˸ѷѽ⡣


879 ɫʯ
ȭչȻɣϽˮһ˽һˣ಻һǳɣ˫ȭ֮䣬ѪɫأһУǲܡ
ʱȴոϢͶ㣬Ž⡣
ս˸ŵڹ⣬һɡܹܷҲû·硣
˴Сʯɽɽ£սĴߡ
żʿ·ҲԶԶܿսһ̲Ϣشʱ
ʯѵĵǡ
ûϺÿʯУֻһ֣Ҳö֪
ʱȥ˵սߵҲֶߡ
ԽսԽ񣬺ȭûоͷһ㣬
ҲֵıȽϺá
սϵںڹѾ࣬սЩˡ
սŵϣ¶˿˿ź
ΪħλһĶħʿȻӲסϴ½λ˵ĹΪź
ûпսţǣҪ໥֮Ľ̽
սΪһӶڡ
ս˲žޱȡ
ϴ½λʿһϴ½𵤵ʵǶôǿ
սиһ̣ͬʱһ͵سսͬʱ˽
һһѪɫ
ҡͷβսš
սȻһϽ֣ѹ
˲ͻķı塣
һƺߣսŵɶԶһս˵λλҲûȫսѾ߸ԾսԶٱжȥ
֣ͣͣսȥķȷѾȥ֮һۣٶȼҶս
˼ս˼졣
֪˵ãԶս֮ʱС
ıȴǴ֮⡣
Ȼƾ˫ȭ͸Լ൱о˴֮У͸졣
ȻܵסԼһ˫ȭ
ԳֹһڴԶţԼлԵ˵ôУϴ½λսԼΨһһɱսĵӣԾγɾѹơ
սţʼȫ֣Ѫڣ졣
ȴȻκá
ˣҲɱǱֳԭε˼
ڴ˽ɵĻ֮УɱħĴûᡣ
йۺ˷ʽһգ޹ʮ𴸳ϣкһð⡣
ԡӢ۷֮£ȫԵׯ϶ͣѪɫγ˺ĶԱȡ
޴ĴӣʮĹ켣ʼת
ÿһΧĿռΪ֮һ㡣
弫Ϊȭ࣬ĴȻͣҲܻı塣
˲ʱ֮
һƣǿƹһһɣڿγɴԼжգ׼Դݺݵ
һ֣ȫס
һıѾãǺܶʮ崸֮󣬴Ƶӹһ
ƴ
ۿ޿ɶ㣬Ѫһһȣһ񣬳һѽма۵ھ޽޽һᣬס޹ʮ𴸴·ߡ
һ졣
˫ֺԾ޽ס޹ʮ𴸡
޴ݶ˫ֻѿ˫һ֮С
һȣ޴ӵһ˫һԾ֮䣬Զݶȥ
޴Ĵھۣо޽Ҳ㱻飬˫۸顣
ĿռȻһ󣬶òƻƽսĹ̥еԲסòݶȥ
ӣ׷ȻźҡҡͷݵٶȲҪ׷֪Ҫ׷á
ʱ׷ʱ򣬻ҵΪϡ
֮Ҳû⣬ܿ죬ٿʯСɽǰһ޴ĺɫʯ
ֺɫʯһ̣֮ڵ΢΢һ£еԾԾԵӡ
ҪǴ˵ؽĽ𵤱⣬òԪ˵ʱѾԼɳˡ
ϵ˳Сˡ
ϣֳЦݣ˵һˣʦ
Ȼ޹ʮ𴸣׼ɫʯһȥ
ͨͨʯʱչʾصһ棬һʯ֮ϣʯȻ˿û֮еӦ顣
ͬϣһһþкڵʯ֮ϡ
ô˰ʱɫʯڿסˣʯ淢죬˿˿Ѻۡ
Ѻ֮УԼðɫ⻪
ᴸ۲죬ȴɫ⻪֮УɫʯԼϣѺۿɼٶȣڻָ
һ֣ҵϣʼû
صɫ⻪Ȼ޲ʯ飬ǲ֪ʲô
û֮һ˺ɫʯ
ɫʯƿ߳һĴָ˶ٵɫʯӡ
ʯų͵ɫâںɫʯ֮С
һץʯӡ
Сɵʯޱȣڵһ㣬ָþľ޴Ȼûһץ
һ˵ʦʲôʯȻ˵ĳ
ʶ֮УϵŮ洲࣬׹˰ʯϹʥŮ洣ɼס̡̡ࡢɫʯͷƣʯһɫʯ
סɫʯӣþȫ֮ڰʯģӵʰ
ɽ˫һࡣ
̧ߣÿһ϶һĽӡ޴ȴҲסеľ޴ϲû뵽ԼеʯӣȻϹŴ˵֮еġʲʯ
֪ʲôһ
ϵ˳ʵеʯͷǲʯĲдƷӦòʥֻǺʿʥ˼أƵĿ޲ķƷѡ
˷ܵ˵ƷҲѾˡ
ϳĬһᣬȻ˵սɣõϡ
ʯӣһɫʯʧ
ڣ֮Уһ죬ɫʯɵУףϵ¶˿˿Цݣﵭ˵һһߣɫ죬ɲ̣û뵽˽֮УȻɫԭʯҲǸĻԵ޲ʵӿ첽ˡ


880 ѪȾӢ۷һ
ǧɫʯӣУȴͬ׶Ȼ⡣
һӣɫʯûҵ֮ϣϵһǶ顢֮ϣɢɫâת·ϵ
ȴ͵һ
ڵʿ͵ظоΪ֮һͣеĻƣĴѰ飬֮Ѿָ糣
ʿȴ˸оԼϣĳֲ֪ı仯
֪仯ԺηʲôãԾ֮ʿʼΪ⣬æġ
ıʲô仯պ֪Ӧòʲô²ǡ
ɫʯ֮ͣԭأȻ£ʼ֮Դ
ܽܿƬʯĳֵһЩɡ
Ѫ˴ûСѪ֮´ʯĵطͨ£иֿʯġ
ͣ㣬ռ֮е·ߣһһ̽ȥ˲ջУĶļģ˽Ϊѵá
ǣЩĲδҲûп˵ȻЩĶڶû̫
Ѱʮ죬ʼ·ء
·ͨϵҵС´СӣӹٴΣСèֵΪƵĿʯġ
СèͰͣᣬԼҵıóˡ
ҲΪ˴ΣջԼֻɣСºһɡ
ܲСҲֻһɣҲֻܴͷɥؽ˷䷽
ų֣׷׷ļ޺ļһۺϵص·ط֣Ѿ۸СèĲϰߣû¾ͻ͵Ϯһѡ
͵ϮʮϬСèǱҧס˲ӾǱҧסβͣһܹѡ
СèѾʮֹջǲҲ˽
˽֮ȴЦԷǵط֣һĻĻ־ȻȵС°ͼ
С°ͼ֪̬ģҲ֪ĵڶ̬ܲǣǹʲҰ»֮Լ鷳
ǣͻС°ͼ֮£֪еԹ˳³۸Сè
Сè۸е
УѾڰв²⣬һˣ᲻߳ŭأֱֻ֪
ĿǰĴڣôΪԼѰұԴ
ǣҲһֻ۱һֻˡ
࣬ʱǷʱԼһסСǡ
֪ԼѾһ󻢣۸ִ˲С
ȻѾ̽Ǵ˹򣬵ڣΣȻ١
ٶȼʱһħλûаʱϻء
գȻѶ֪λħѾˡ
ʰһ飬ͳһ֮£ħָ򣬴ٶȿʼͦ
԰ȫͦգǰʼµı仯
ԭʯشһ޼ʵĻ
һɫ¡ڻɫϣͬһССķذ
С̤ϳֱ仯
Զѿ֮УĲѪ֮µľ޴ʬѪɫĽʬ˳
ѪɫʬŸߴֱ۳㣬ϱ߻˽ʵļ⣬ţ׳ȣͷѪۡ
½ʬͬǣѪɫʬͬˣڵߣٶ
ŵϢʿ飬ѿѪʬ󲽣ĴԼزţʿ鷢˽
ǵأ֪жٵѪˣ֮еѪʬǺܶࡣ
ÿһ֮УҲֻһֻѪɫʬ
ǣѪʬʵȴԶʯͷˡ
ǿɽѪϣȴͬͨʸн˻
һͷѪʬ֮󣬴ԶԶأͷѪʬʯչΧǧ㹥кѪʬϣѪʬһһ٣ȭͷҲʿ
գѪʬشͷһ룬ȱֱۣ۶ϣظҲƼ󶴣ǣһȻںηݣţ巶Χ֮ڵʿ
һȥѪʬĹ
ѪʬһȭȴΪʵĶƱһɢķѡ
λȻ
ôҪǰһ£ܵסûм
ĥ죬Ѫʬ״ж˿飬󣬽еһͷ­ҲӾȥһ̡
һĲϣðһ̡
֮Уһʿ
ʿޱ飬˵һ䣺ˣֿ𣿡
˵Уɫһ̱֮һȥȴڿҡҡ˹ס⡭
Ȼ̱֮С
ѸٷӦһȣע⣬Ҫʬȥˡ
˵УһصѪʬ鿪ʼ䶯һ㡣
λ𵤶˼֮׹ͽ֣ǿ˿˿ģѵ䶯սԼĴС
칬С겢ûж֣վԭأʧ𣬺Ŭʲô
֮ͻȻָһָʧ˵ұĩұĩǰҼˣұĩǰ
ħߴ͵һȻؾϹͳ˵칬ħлұǰ
칬ʿ޲̬ׯϵϹͬħһ㣬ͳ˵лұǰ
ֳʿĬȻ
У׹ұĩ칬֮еλӦòͣпܾ칬ǰ
Сͳ֤Ĳ룺һ棬ұǰ칬ӽ֮һû뵽Ϊˡ
˵СĻȻֹһ˫۾Ļɫء
һƬɫϣ¡һɫ
᲻һǰܳ
ǣǲҲѪɫʬס˴ҵȥ·
ǣôһƬĻɫǶٴĽܳӢܣܹأ
˲
ʿѻȸ
ɫĴϣ˺Ȼ̾ϢҲʿغ߳Ű˵ĸҥ
֮ϣǸģԭӲӵӢ۷ڻɫصӳ֮¡
ĸֳ˿˿ѪɫʮĴ֣ڻɫĴϿգּëһ㣬һѪ
֮ͬеѪһ㣬ޱߵı֮С


881 ѪȾӢ۷
ǧڣ㣬ӢѪ
ǧڣʿѪʬôۻǶꣿ
һӢܣһۣ棬ǧ࣬ɵ
֪Ϊʸ־ƵӢ鲻ɢΪʬػΪĴУ걻ѺΪ֮УԶĲֻصӣ
ǣȻ֮Уķʽ֮С
ĬĬأȻطУλĬãȻһ𣺡ȥ־棬λѣǼǰ
ʿ𣺡ǰǰ
󣬻Σǰƽ
ڶͬһɫһ㣬ٶȳһѪʬ
Ȼ̣ǣ黹ΧѪʬչΧ
;ڤͻȻָѪʬСͷʧ˵ǰ
ʿһڤʿѪʬ¶Ľɫ
磬ȴڤǰ֮еĴʿ֮һ
ҲڤĴͽ
ڣͬұĩһ㣬ʱҲΪѪʬס˴ҵȥ·
ͣƬ̣˵Ѫʬʮ˵ã֣ڤλͬ˺ѣӰѾ
΢΢̾Ϣȥ
ĥңѪʬȻء
һðʿۼֿ죬Ѫʬɢ顣
̻Ϊһݵʿ׳ɨһλ𵤣һ̾Ͷ
𻺻£
֮УʮϵѪɫ·ŨѪΡ
ĬȻ
ԤϹȻûǧ֮Уÿһ֮ڣӦö֮ڵĴ½Ӣܺǰ
ǺϢʼڶ֮ת
֮ϵĽ֮дѪɫĴ֣ʿҲѹ֡
ǰͦ
ÿһͻԶѿ
ߴѪʬͻд̤ʿ鷢
Ѫʬǰǰһ·ɱǰʮڣѪʬ඼ϳ
Ŷ½룬ͦ
ɱ
ֵѪʬʿѾİ
ЩʿҲǺպ֮
ЩʿΪ費ֳÿһλ֮¡
ǣʱգѾûкʿϳˡ
ǵĴѾûʷĳ֮С
ǵ¼ҲѾ
ֻ֮У칬Ӣ۷ȴûյӢǡ
ͬ裬ҲͬǼ졣
칬Ӣ۷ϣʼմطϱߵʮ֣ҲͬѪһ㣬εѪᣬϡ
յɫӢ۷ɫҲʼ𽥵ĴӽɫתѪɫ
ÿɱһѪʬѪɫŨһЩ
ʿͦÿһѪӢ۷ʿ񶼸֮ϵѪɫ˹
Ҳ⡣
ʿУҲһЩ
ʿѪӢ۷λǣҪɱȥ·ǰѪʬִ칬Ӣ۷ĺ֮ԼѪɶԷ׭Ϸֵ޸
ڵ޲
Ŷ飬һǰͦȴǲɻ
һڣѪӢ۷ʱԼ֪ףʦҲԼ֪ԡ
ǽ棬칬Ӣ۷֮
иܵģǰ
ң׭ȷյĵסĿռ䣬ŬάŲȶŬά治̮
֪ѣռ飬̮Դ½ʲôӰ졣
ǣĳǾԲʲô¡
пܾ
һеһУ˵칬Ӣ۷޸ǹϵ½Σ֮УȷбҪ
ôˡ
ʲôݣ֪Ժη
ң֣ʱ칬Ӣ۷͹һڳֵķ׭Ҳ΢ͬ
֮ͬǣʱ˿̣칬Ӣ۷ϣûѪҺȼһ˵
ôߵķ׭ΪذӢѪֵȼǺԭ
һϸڣҲΪԡ
칬Ӣ۷˵صӢѪֱӽ档
ǣ֮УսĻǰ𵤣㼸ײββ⣬ûͻư
ôνصӢѪʲô壿
˿˿ɻ
Ŷ飬ڻƽԭ֮Уһɱ˽ȥ
֮Уա
ѪʬƤ񣬳ʹ
ǧʿͦٶȽΪ
ŴҵͦѪʬʵԽԽǿ
Ѫʬ̣ҲʿҲǴ˻ǣɻǱͦԽԽѶȡ
ϵս֮Уһʱæһζ
ָзȴһ֮䣬ûʿ䣬ҵҲӵش졣
һ꣬û˿춯Ҳʼձֵйоء
龭һĥϣ໥Ϥ
һ֮Уʼսսʼʸ־ǰͦ
żļ֪ҲһۣȻһЦȻûϳСʵݡ
ʸС굹Խ
˶֮Ů˭Ҳ˭˵жԵɣÿ춼ǺüŭĿԣÿÿֻܿЦ
ҺãҵҪս֮УҪȻ֪ôôһЩ߰顣
оһԽԽңɴ಻ˣզզġ
һֱȽأôͦĹ֮Уڶǰʿ֣гһԼҲΪһԱ
˵ѹ֡
֮УΨһȽϻľϲУʱ۸Сè֪ζڵգ˶Ĳѹ
һֻû
һ۸Ѿ˱ܺϰߡ
СͺδһֱûȻʿĿУҲһֱû
һࡣ
սһࡣ
λڿһ𣬿֮ϣƯӢ۷
ƯӢ۷֮ͬϷ׭Ӱһ㣬ƯϿգͨѾͬһ㣬ʺѪɫ
ʮ֣Ҳ֮ͬһ㣬Ѫ񼴽䡣
ħǰ޴
ȻըߴģǰѪʬһСԴľ޴ѪʬĴԼزħ׷ɱ


882 ˫ͷѪ
˫ͷѪʬ칬Ӣ۷֮£ߡ
Ѫʬ幥˫ͷѪʬкܴĲͬ
ʿѸٽΧס˫ͷѪʬչΧ֮
˫ͷѪʬȫð⣬ͬһӣסʿĸֹ
ǹн֣˿
˫ͷѪ˫ǰĴ˼֮󣬻ֿ衣
һɵ˫ͷѪ˫ַɹʿսӡ
Ӵ߸Ծ˫ͷѪ˻£ʿĹڵʿ񹥶
˫Ŀһ
˫ͷѪʬǻ۲ж
ʵǿɫս忪ʼܾ࣬ܿǴ˽ʿ״̬ս塣˫ֻ֮УľӦһսǰѪʬıܹ
Ǻס
˫ͷѪĿֱָ䡣
һֱûܵʿԷӦһ㡣
Ӧûʲô⡣
Ϊ֮Уλٳ֣ʵǿٵԴ
ѩʥٹһ⣬Ʒɣһӡ
׵ƣڿлΪһ׵ѩѩ̴С塣
䡣
˫ͷѪһƣѩ֮ϣһŭ𣺡͡
ѩ˶Ϊ俪
ʵƾͬˣӿ
˫ͷѪһƿˮˣٶȻ
һī֮˫ͷѪѪӿһɢ
С˫ֽ棬Ĵָԣ˫ʳָָУָǰָʳָ֮ϣָСָü˳Ŀ£Сдʣ˫ͷѪǰ漸λ֮ｿһʷ䣬칬ʨӡ
һֻСʨӣӹСӡ֮пֱ˫ͷѪ
Ѫ˫Ŀ˿˿ɵ˫ͷѪһŭ𣺡ˡӹ˫ǰʮֽ棬Сʨӵǰ
սչٶȼ졣
ħУΧ˫ͷѪ˫ͷѪͳʿָŦֻ˲Ϣ֮䡣
˲Ϣ֮䣬˫ͷѪѾƿأͣЪɱ˹
ֱССʨӹٶȲһȻأ˫ֽ浲סСʨӵͬʱѾӭͷ˹
̧һ׳ѪɫȣǺԥأһ˹Сꡣ
СʨӡоȽܣҪĿ꣬ȻͶ׼˹Сꡣ
СŵСʨӣвһ
ʱ˫ͷѪĴѾ˹޴ƿ֮߿
߿ڤնķɽ
˫ͷѪĴ˻ûдӵü˳Ŀ״̬֮ȫָĹСꡣ
Զβ׷˫ͷѪħһ𣺡С꣬Сġ
С͵رѣԭذˡ
˫ͷѪٶȸ죬Ѿ˹
ȴȷùСһˡ
Сǰһ졣
޴˳С֮гһշ˻ϡ
ĿǰһһòΤӽյСӰѸٵȥ
䡱һħʮֽն˫ͷѪı˫ͷѪˡһԴ˹С꣬ʮֲʣһͷ­ȴǿķ򣬺ʮַŭ
Сһ
ȴһӡ
ӿ۸УȴصغһòʮֲС˵λСˣ˫ͷѪ̫׺Ӳ
ħ޵ʮֽն˫ͷѪѪһƬѪ⡣
ոһķصǹСʨӡȴûܵסħĹܵ˺
ֻħȻҲֻ˼˫ͷѪƤë
һеôˡ
˫ͷѪУ׳˫ڵ͵һţʮֽĹٶ͵ǰͻ
ʱ˫ͷѪֳ˵սԴԵʣ˫ʩչֲͬĹ
ȭ͵ǰֱȭͬһӣתԼвĹСꡣ
֣ȴ͵ǰ죬һֻΪӥ๣ͬԼĵʡ
似ޱȡ
յĻ֮Уս۷״̬˫ͷѪ졣
ȭʳ֮޿ɵֵ޼᲻ݡ
Ǵģʵֻ֮߳ǣֵܵ˫ͷѪĹ֮󣬶ʱ뿪ʼը
һ칬ʿһȣܣڹСǰȣٹˡ
С꼱ٺˣһ죬Ѿըķѡ
칬ʿͷһᣬһȣ⣬ɰս壬˫һϣڹСǰ
˫ͷѪȭȥƲͣ͵칬ʿϡ
칬ʿʵİսͬһ㱻˲ƣһƺߣ칬ʿһƨ˵ϡ
Ҽ֮ϣڴһѪӿ
ȭһڱסˣе棬һӡ
ȹС칬ʿ˫ͷѪĵƸΣ
ӥ
ߣûкʿЭ
˲䣬ʸеԼһֵս˫ͷѪĴ
֮Уӥ֮˫ͷѪѾ󲽣ͳϡ
һöĸѸٰθߣ·˫ȱһŮβĴŵ棬ˡ
еӥȴͬĿˮһ㣬Ȼʵı塣
ΪƣΪŮͲ
ʿ๣ɷ̧߹˫ͷѪͷпࡣ
ˡ
ԺӴӲԶ˫ͷѪҪеʣԮ
ԶУڿգҲһ߳廹һߺС
ʯ֮䣬ͻȻ԰ǰСء
ɿأ뵽ߣʶôŮ
ûףǰһ죬һ˹ײӥ֮ϡ
Ȼײѵʳõ˿ȥ
Ŀ֮У޼᲻ݵӥѾɢɢС
˫ͷѪ޴ĽŰȻԼ߶
Ȼ󣬵ʸеһͬгԼ߳˹ȥ


883 ս˫ͷ
Ȼ󣬵ʿһϤģģӰԼǰ
һһ˳ˡ
һһӡԺĻ棬һܰһӻǣӵĻˡ
գܶʿʿǰԮǣյĻҵľԮôƬ̡
ۿǧĵĵϾҪС
ʿһλܵ͵ʿôû뵽ʿճ
࣬ͻȻų⡣
ý⣬ն˧նɱ˳
˫ͷѪѾԽ˻ƽսķ룬գҴ⣬ȫ֡
ٶ޳ң׼
ճ˵ǰ
ʱǿ֮˫ֱþԾҽǰ߳׼ȷ˫ͷѪ߹ľ޴Ű塣
ӡ뵥ʼĻ棬ʹ˶
˻Ҳڳܶʿһ
ߴ˫ͷѪҽС
ŵȻЦݣ㣬߳ȡ
һͣһս
һһ⡣
ʣƣڿжȻ󣬺Ȼ߶С
һͬը˫ײ֮޴
ͬӣײԶԶ׿ͷϥһȻ˵ǰ
޴ȻȲס˵ӣ˼Ȼֻñһȴǿ˵ϡ
ϸһĨ죬Ĵ̵һҧ˫ַסļʵСû°ɣ
˫ͷѪҪõö࣬ײԺһСסΡ
ֻ۾֮˿˿׹⣬ţ˫ͷѪһţ׼˹ͬʱ˫ָԷһȴǳ幬С˹ȥ
˫ͷѪսǻ۲ֳʿΣϴľǹС꣬ȴǲùСڳ
ʿȻסԼһߣ˫ͷѪҲҪ֮һ˵ٴι
ϸ˿˿ΣᲦʵС֣˵û£ˣս
˵Уϥþ͵ͦϽ˸һȣӦ˫ͷѪ
ʴ˵ССİ˵УѾڴæж˵ڻ£ٺ󳷡
ǰأһ޴ĶԹ졣
Ӳӵ˫ͷѪԿ޴죬һʱ䣬ɳʯ
СǰʱҲ˵⣬ħʱɱƽս忪Упо޽ʮ֣ն˼ȭӥ๡
վħǾ䣺ССġ
С겻ֹһ䣺ߣ顱Ȼһӡٶȶ׼˫ͷѪһʨӡ
˫ͷѪ׼ӳȭֱӽӡɨ˿С
Ȼ󣬱УСɱ˹
ħ˫һ˫ֻо޽ʾͬһ㣬˫ͷѪħչ˶Թ
ʮ֣֯ÿһ˫ַ֮
ȻҲͬһ㱻˫ͷѪѹסǣ˫ͷѪһʱȴҲѹħĻƽս塣
ֱסˡ
˫ͷѪԴͷɱ䡣
ǣѾ׷һ͹
˫ͷѪѹסôһЩħֳս
ƽսλ𵤣ֵס˫ͷѪĿ񹥣ֻսսֻȶ
λǣĵ£ʼнĸλƽսʿڻϣҲս֮С
ʵ˵λǣԭ;䣬ʱûϵȻ˶ս˫ͷѪĴ
ħʵڣ칬УͦΪսҾȻ
㣬ųʵλҲס
Ȼǰչʾ˸һļҲС
ڣȻܶԿʵ׵˫ͷѪ
սĳ棬ûбħϰ֡
Ҳ˵ϴ½㣬ȻŲ칬ʦֵΪ
ʱܶʿѾ룬ѹôٵݷ㣬ԭһ˵õģʵȺʿλȻϵͣԪΪȻһЩⳡֽɵĿռ֮Уȴú;
ħΪ㣬λǿʼΧ˫ͷѪ
սࡣ
ͬһȺΧסһͷʨ
ʨͣ˻򣬱˻ǵͷܣսȴ˻ʨͷȺҲͷ
λΧס˫ͷѪĥս
˫ͷѪ󣬷ߣҲǿٶȻ
Χסһ죬λǷ֣Ч̫á
ܶ˫ͷѪ˺Ĺ٣˫ͷѪʶӴʨӡЧɱ˵ķ֮󣬾ƾߵʼλչս
ս죬ʵĻѾĿӿݣ͹ƽ
ԭûʲôҳڣѾʼƬƬ֮ڵϵĻɳ
˫ͷѪǿһ߱սǻۻսܡ
ʿǻĲ֪Ҫսãõ
ʼڰйעıͶͼܴķӦ֮Уҵƹ֮
Ѿˣѧ˲ɫҲҲû̫õİ취
û˿쳣
òʾˣʼԼ۲죬Լ취ҵʵеİ취ս˫ͷѪ¾ǿʱˡ
취ʵϣʿڽԽѰӦ֮ߡ
ֳս죬˫ͷѪȻ
Գ˵õħҲòʼ˼֮
칬ųǴ½һȻ֮˼ħҵ˿ܿ˵ʤİ취
һ޵ʮֽ˫ͷѪħ˵ٵ㺣֮˫ͷѪ֮Ӧйʿ꣬ǿаȻ칬ȭӡ˵Ч
вһ
ħ˼϶ˣĺã治ʧһð취
ֻķ֧ӦĿұ֮һս깬ڵõУһֱʹãǵսʱɱ֮ʹùһΡ
˫ĿһЦãʦ֮ԣֻҺ칬ϲ䣬ѧǲ֪칬мѧȭӡ
½ʵ໥֮䣬һЩ˽⣬ʿһʱƬû뵽ְ취˵ʵ鱨Եȶѡ
߶ҲҪ֮ҪԪ֧š
ｻ֮󣬵Сһӣ˵һ
ᡢӡԶӡȺʿ˫ͷѪӡʩչ֮


884 δ֣
ΧȦе˫ͷѪ΢΢һ㶣һжͣ
ϵСԴͣҰڶǱʲôסˡ
ʿ˻͹˫ͷѪѾ࣬ҲܣȻЩЧ
ֻǣʿҲûܴﵽħ˵Ч
ʿȻ˫ͷѪԴ֮УȻܵӰ죬ûбȡ
Թ۵ߴ˵ʲؽεεشС֣
뵽ǻиδô֣ˡ
뵽ѵδѾг֣Ȼκ˫ͷѪãҳֵ
ɿЩͷҵһ䣬Ϣʼ
ʿ̬ׯϣʩչȻκ˫ͷѪãħλǣв΢΢ʧ
ѵֻĥһ
ڽֲµʱͻȻ˫ͷѪԴͬʱòʮʹһ㣬˫ֲԴһ
ŨỤ̃˫ͷѪĸǿ֮ð˳ܿͷγһţڸʲôڰκһ㣬˿С
ͻȻõ֧֣ǿԶʿ꣬ʿϲ
ħЦ˵δٵȻħ
ʿϷӦ
԰״ʾڰеĺٵһֱײβĻδˡ
Ҫǻδ飬˭
ʿĴͼֳ˿ֻδĲ֮
ҲңҲ֪ѾгֵĻδ龿δ
ȻЦԷǵǣħйʿеᡣ
һ£˫ͷѪγһ£ȴǸδûжϵ˵һ£Ĺ͡
ϸ۲캣ʿı֣һϸڣǾԼս깬֮ڵõʩķʽʩЧҪԶԶǿɽʿ
ΨһԼ˲༶ֻѾͷ
ԭܼ򵥣ʩչ֮УһׯأŷһǵӾ֪ʩչ
ȴǿЦ£Լ࣬ʩչʲô쳣
ƼˣôʱҲδ
δӦҲԼ㣬ʩμЧѵ
һ·Ŀܾ߱˷ֵ̬
ͬһ㣬ҪۿıҲ뵽ֻСϱһСèǴǡ
δħ֮ȫûзӦ
ʿЦԴʦ֣Ѿֵˡ
ħС꣬Цãʦãһ֡
С꿴ҲʣͷһգճɰȭȭʳְָȭĴָʳָ㣬ׯϵأһУˡޡԶ
ͬʱħҲͬӡͬ׼УڸݵŨŨ̴һȭӡ
ȭӡΪ׵Ĺ⻪һûûŨŨ֮С
ֱ˫ͷѪͷŨŨò͵һ٣Ȼֹͣһδ֮лվ
˫һһһסΡ
Ҳ΢΢һΣڴҵעеûע⵽쳣
֮еʿģվڿУ˫һ죬֮ϣ׵ĹţȴǹСħȭӡ֮ȡ
ؿеȭӡ˵ȭӡʱ֮飬ͻȭӡ𣿡
Զʵ֮ǿе˾Ķǣλ൱ǰʿȻûл֮ı
Һãʱָ־
ȭӡԶʿֿ֮ϵ칬Ӣ۷
Ӣ۷ϣΣʮϺŵεѪᣬ͵һ˵ȥôѹᶼʧȥƣΪѪ
˵꣬Զ˫Ŀǰλ𵤣˫֮У˿˿οĹâڣ״λĺ󱲣ϵʱ꣬ղŻ޸֮֮ʱ࣬ǣȥҲммǣܣ޶޸ҪȻѣͿ̿½֮Σȡ
û˵꣬Ҳ·ʿǷӦ
һУߴ˫ͷѪΪһ֣һ߻ΪɳС
һƮǸѿĻ֮ش˹֮֮ߣڤ޻ڡ
һʩ񣺡ǰ
λǷӦ빪˵ǰ
֮𻺻ϣ֮ںĹЦ
ʱ֪꣬Զ˭Ѿö֪½֮ϣҲûκμء
Զ˵Ҳ֮Уһαѡ
ôпܣ֮ǰѵʱ򣬴½ʿѾʧȥ˶ļء
ĬĬػ֮У궼˳˯Ȼʸ־ơ
ǰʿѾÿһλ𵤲ľ塣
ĬĬأҶŻɫľϹ
µĲƽԭ֮ʵԶŴܲ󷨡
󷨵ãǻҲڴ˵칬Ӣ۷
һΣһִ˴֮ϣ칬Ӣ۷ĺʿ
ϴ½֮У֮ڵǺϸ
ǵʸϣ߼أȥܶ棬ʿĺֻܴܴɲĿ꣬Զ޲ĻҪ֮ͻԶرգʿųȥ
Ҳ˵пܣȥܶΣԶ˵һ㣬û޸塣
ͨͬĳ֮󣬸עһЩĻתû޸
ôڣҿɫ֮ϵһƯӢ۷вԼͬ뵽һ⣺ʲôָ˭޸ŷ׭


885 δ
ԶߵôæûнҪô޸
ʿ뿴칬λӡ
ħСꡣ
Сʼ磬Ȼ˵칬أ޸Ӣ۷ҪһʿѪ޸׭ǧǨ֮칬Ӣ۷޸֮Ѿʧôҹͬоĥ
ֳʿһĬȻ
Сɴ棬顣
ħȴ˵ѶԽԽ칬ǰɱӢ۷֮µģ֮٣ȥȥνĲ죬칬ǰǰͺ̣Ѫ棬Ѫ̲Ӣ۷λ뿴Ӣ۷ϵĵѪΣʵұʿľѪһۻɵľѪ
ħָָ˲֮ϣεѪ׭
Ѫɫգɫ֮ڵʿȻ
һΣһжγɺ˴ͬɱλ꣬һ໥Ϊʧ֮󣬸Զɡ
Ҳ֪칬֮гʲôʣȻʧȥ칬Ӣ۷޸֮
ôڣӦôأ
仺˵Ϊ֮ƣֻһһ֮һλͬɵѪӢ۷壬᲻ʲô仯ͬʱҲ飬֮ļ׭ʦԼվͬоܲҵ׭޸İ취
Ŀһ˵˵Ϊλͬļ׭ʦһ顣
ͦʿ˹顣
ʿּһ˵ĺܶԭͨศɵؼʿϾʱޣܶʿޡ
ǰļλʦ֮Уȴֻͬʱ޵ķ׭֮ͬʱļ׭ʦ
ֶⷢԷȻҲ˫ϴʦúһЦоӿϧĸо
Ȼ½λǿȻҲ˫ϴʦ֮ȴԶҲ˫ϴʦþ档
ó칬칬˵ãֻҪϻʱУɾ˫ϲǲܣϴ½ŵȻҲ˫е֮⡣
ɴĹȴ׼ʿˣŴ΢΢Ƿ˵λѣ롣
ʱ˿̣ȻڶԴʩ񣬵Ǹò˺ֵĸо
ʩķ֮ȴǰС
Ȼе죬Ҳû룬ʿһԹ
ɴ֮СЦЦȻ󣬴ͷǰߵøһЩʼͽ۲Ӣ۷ı仯
ʿİ£ʼƳԼѪ֮ϵӢ۷塣
һεѪӢ۷׭ɫԽԽ졣
λ׭ʦ۾һգգſеʺ׭ʼжϡ
λ׭ʦֳʡ
һرרҵƻƵһķŵʿ
ֳλһλǰøֵħʿսţڣǷš
ʣ֦Ӳݶɷϵ˼
ͬ䣬ȡ֦ӲݽԿɳɷ֮һ
Уھ½ħ֮УΪ˵õķ׭֮һ
һλȴҲȽ⣬Ȼڣ·ƻ
Ǵ˴Σ·ƻվ֮󣬱ȴڴˣ·ƻ𣬶ڡ
½˽ⲢǺܶࡣ
ǴӼʿı·ƻڵӦʮ˵ã۸ڶħ·ƻ𱨳֮òҲһ
ǡֻҪʿڣ˴Ӣ۷޸ƾն˼ְһ㡣
սţ·ƻ𱨳֮󣬸ǹع˵ڸ棬žȻ۲ʶ̩ɽ
·ƻ΢ֵ¶˿˿Цݣڷ׭֮ھ½
սЦҡͷ˵׭֮½˭ܳңգ׵ִ֡
·ƻһ۹顣
鿴һ
΢΢һЦ˵׵ѲؿǵԴΪأҵ޸׭֮
Ҳ˵Ǹȥ׵ѷԸ
Ȼˡ·ƻЦһʿһȭǽͲˣǿҸԹעһӢ۷ϵѪҺȡжϳϵѪҺƣôķ֡
λʿ·ƻİţʼжϷ׭ϵķ֡
ǵ׭רҵԣ·ƻожϵص㲿λŸԼսš
ѴһλŸ˹ãȻҪıԵλá
ֹ˵á
΢΢ͷ˻֮ϣͨ׭СӢ۷ʼоԼλѪɫơ
˾ְǡ
ʿɣʩ֮󣬱ƳѪ׭
λ׭ʦ˫һգգӢ۷ı仯ͼҵɣҵ޸֮
һᣬλ׭ʦʿѾ˵Ѫ
·ƻôԼǰóһ֧ķʣ̬µأڻϻ軭
һᣬһķ׭ͼѾس˻֮ϡ
׭ʺ죬Ѫơ
·ƻ𻺻ڣ˷׭ѣƷ׭ΪƼƷ׭û˿޸Ļᡣ
鿴˿
һķ׭һԼƷ׭ΪŵģΪ׭
꣬Ϊķ׭׭֮꣬ųɾļ׭ʦ·ƻٴ˵˼Ʒ׭ΪǹӶǰ
ֻǣδ޵˼
ʵҲ߿һۡ
ķ׭֮ȷ˵ãϰҲȷѧ˺ܶļ֡
ǣķ׭֮Ƕƴ£ģѧһЩѧһЩ֮еķ׭ɵĴӻ⡣
ϵͳԣıȲеսź·ƻ
·ƻʼĸ֮лƵһЩɫ֮Դ˾˺Եĸܡ
·ƻսϧҲΪˣڷ֪ʶϵһʱֻţżһЩ


886 Ŀ࿴
ʿڻ֮ΧɢϢ໥עȴʼշмļλ׭ʦϡ
ǧɱҲ޸׭֮ȻҲ񣬵ôǹһ񣬱ء
ǲ֪׭ʦܲչԼķ׭޸
׭ʦ֮Уʵ˵Ļ㡣
λ𵤽鹲棬һ·⣬ӡģ˼ŵ֮⣬ʾǴ½λףŵ㡣
ƺ֮ǰչʾԼ׿裬õ̬֮Ѿλ칬Ϊ֮۷
չʾĹ֮
ողǰԻƽս֮ԺħͥΪս˫ͷѪ
ҵĻûǿʵս֮лָȴַ֣һȻļ׭ʦ
˵Ԫܴﵽʲôˮ׼һ·ϱֳԳΪλ֮еٮٮߡ
λھʮģֻǸ
Ÿ׭ʦһӢ۷޸֮Ǹ״ʿλжӿͷ˲ò࣬½˹ȻǲܽߣȻûһ򵥽ɫ
·ƻ£һ飬˿㣬ҵ޸Ӣ۷ķʽͬʱ·ƻüͷҲ
޸ѶȺܴ
ֳʿ·ƻڣ̵޸
ԭ򣬻صĻô޴ʹ
ʿѪ֮ͬԪݽߵʿԪһ㣬ʼָͬʱ͸Ԫеһ㣬ͬʿľѪķҲһĶ
ν޸ʵ취޳֮ϵкԹָӵ
򵥣˵ѡ
ǣҪ޸ȴڵ졣
һǽ
ʿƷԪ÷ΪΪãƳɷ
Ǵ˵ؽ
𵤱⣬Ԫһ˿֡
ô޷
˽֮⣬޸׭Ҫ㼸Ϊ̵
Ҫʿʶ÷ģ׼дӢ۷֣Ҳ˵Ӣ۷ҪļļƷ׭ʦ
ļ׭ʦʮټҪƷ
սűʾҶֻ߳ɰա
·ƻҲ˵ԪҶҲ˳ɡ
鿴û˵
üͷԶԶλʦ
һ£ûзκ
Ҽۡ
׭еѵ㡣
֮ϣΪӢѪ
ѪҺа壬Ϊʿǿȣһͻ޸޴Ӱ졣
ؼǣ·ƻص˵ֻһΣһ޸ɹͻ᳹ʧܡ
Ѷ˳
׭ʦݵسĬʼЩһһ˼ƽ֮
üƣ
ǰⲻƣ޷ѹ޴̸
սź·ƻһۡ
·ƻ𻺻˵׭֮Ψһķ׭ӣ£ְ취Ʒһ
սŵͷΩ£Ϊǧ۱ҺֵǿҲ
˵꣬սſ˵һõĺãҲ޷
΢΢ͷ
׭һȻкܶԼδԵĵط޷ƷǰδԣҲǵһ˵
ȻģҲǵһνӴǧƷһ˵Ҳ֪ԼıﵽҪûС
¶˿˿ϲɫ˫һѹؾͿ˷ˣǼߡ
սż˵ҵѹڳɹʲߣļƷ׭ұֻ߳ɲĳɹʣȻӢѪǿҵıϢûֶΣἫƻҵƷɹʣ취ƽ⣬ѹҶ֡
·ƻҲͷ˵ţ徫ѪƣҲҶ֡
һ
룬ϷӦһֲɫʯīʯī棬һϷˮԧ졣
Ĳ˫ԧī
·ƻһ۾Ϳʯī۾һȻ̾һ
ս˵칬ղعȻǲۿԶʮī֮һĲ˫ԧīŴУҲһջ񣬲֣˫ԧī;˫Ҳǵֲͬ͵ѪЧѣӢ۷ȴǡ
ÿſеѪӢ۷׹
Ӣ۷֮Уǧ֪жʿѪϣ˫ԧīȻãʡ
ʼ磬һ˫ԧīһֶϣֳ飬˵Ӣۣˣλѣ˫ԧīһɡ
ֽӹĴָСī飬սҲֻӳһʯī׸ʿһشīЧ׭ܣϧ޸Ӣ۷
Ǵ½λ𵤣˴˶мңϧ֮£໥īҲһڡ
׳Լղصġī·ƻ׳ʦŴеġƼʻī
ҲǴ½Զʮī֮һֵǷ
ϧǣ˫ԧīһЩīɫʺ޸Ӣ۷
λ׭ʦ֮Уֻûóīܶעŷ׭ʦǵʿλ׭ʦһ㣬Դ˱ʾ⡣
ϾϲûīղȴҲ
Ųæ𼸿īȻЦŶ·ƻ˵ˣµòӢѪīΪʿɶԣ
·ƻͷţνӣвͬʮī֮У۶Ը־Ѫĵãȥīϧīѡ
û˵꣬Ѿ˫Ŀһ
УѾóʯīһ飬˵λѣԵɺϣҵõīһ飬Ʒһ£ǲƷ¹޸īȴǲܷˣѺ
ս˫ĿŹ⣬ô⣬Ŀ֮ġ
һף·ƻһץסīԶ꣬Ц˪캮쵭ī㣬úúãȻīġ
λǶʱĿ࿴


887 
û뵽㣬Ȼ޸ȱī
Ȼ˲òడ
ֳī·ƻʱþ޸ѹؿ˷ô˵ųɹʲ̸սţ㶼Զ޸ˡ
Ҫģǧټ޸ɹˡ
һ顱սŻ˵ǿǿȣֵϢ
·ƻͷţȴڵĲشлˣ֡
ս΢΢һЦ
Уһ׵ɱħƷߡ
īкǺʱǲ׾֮ʱ׼óʱ
Ѿһȡһ̨׶⣬ƷĥмӳЧ
Ҳһ˷ʣ˵ƵĹŷʣ֪ɷã
·ƻŴҶԺóԼĿҷߣЦˣ߾ڣҵĳɹӦõ߳ˣǿһԡ
߳ɣĳɹʡ
սŵͷ˵ţǹŷƣδޣȻּӳҲѱ֤Եĳɹʣܴﵽ߳ɣ
ǲһ㰡ķʣ·ƻ˿˿أҸо޸û˼򵥣߳ҲֻҹƣܿܣҾͻṦһֻ
˵·ƻλʦ΢΢ϹȻ󻺻ŵ˵µȴҲҪһԣ
Уת
ض·ƻһۡ
һ˫ĿҲУķ׭֮ɲ⣬ʱӦҲʱ˰ɡ
һûʧػ˵ˣ֣ԣɷóһԣ
λ׭ʦȻ
ʱ˿̣һԡ
ͷ࣬ôķˡ
һ·ıԲǲ֪ػͷ࣬ôǲ˵ķ׭֮·ƻ֮ϣ
˫ֶ·ƻһᶨ˵֣޸ɳɹʣһʱ䣬óϸĦŵ޸ļʻܴﵽųϡ
·ƻһؿһۣҲ˵ˣȴĦһҵ㡣
áҲϻٴ·ϥ£˫ĿڱĿ˼
֮ǰ
š
ʿ뿴ϥǣȴϿκá
ʶڣƳɹ֮󣬵һο˱ġաܡ
գ֮Уͬһ㣬ճ壬ҲճӰӣȻʶ֮УӰӿʼ޸
ֻһ޸ᣬǣȴô˴޸ǧһ㣬Զγԡ
һǿĹܣպʵĽϣȫѾճɹĹ̸ƽʵ֮УҲ˵ֻҪھ״̬칬Ӣ۷޸ǿԸƵġ
ֻǲ֪ڽ״̬£ľպʵܲͬʱ
ʶ֮Уڲ˾չܣҲճõʱӱܡ
ȻͼΪܣټʱӱ˴޷²һĴ
۵һЩԴԴԴͶģʶ֮Уʼ޷
ʱӱ޷ҲһһϦ¡
ǧⲻˣңΪ޲ʱòͣڳλ׭ʦ
ϥһ
ҹ֮ͻȻ˫Ŀʵ޷ã㣬ƣ
·ƻһĴжûѧҰ·ӷ׭ʦȴɣٴָʵ飬ִָ˱󣬱Ȼ
лˡ䣬бĿϥòȥ˼ˡ
ս˫ü΢΢ĹײǺϵͳȥ޸ǲеðա
鲻Խսſ·ƻ
·ƻ΢ֵ˿˿ǳЦ˼ؿ
һգٶۣʵʻ磬һʶ塣
·ƻսš
ոʵ⣬ǡǡڵǿ
սŵüͷǱ䲻Ը״̬ʵеͷѰֻȻ˵з桢桢Է棬Ϊãʻ壬ʹֱУҲƫССздԲʸС
˾䣺лˡ
ȻֿʼĿ˼
޸ѶȣԶ֮⡣
ڣѾ޻ǧԿ϶ǣ·ƻʵǿ޸ĻԼܺö١
涯֣˵ʱѾʧܸգ̤һڵ㡣
ķ׭֮вľڿʼɱħٵţȻĲ䣬˵廨š
һֱķ׭֮ҪѧҪԼϰûеõϵͳڣƷ֮ϸС覴á
ƽʱ׭֮ʱЩ覴õӰ첢Ǻܴ󣬵ǵ칬Ӣ۷׫ȴԵظеԼĲ㡣
Һãֳھ½ķڣʣһþϰԼƷˮƽһֽԼƷ֮
һΣʮʱȥ
Ȼϥ
ȻڱĿ˼
ܶλ𵤿ʼֹ㵽вУ
õɫʼոտʼһЩ⣬öǣԽ棬ԽԽɻˡ
еˣĽ̫
սŵüͷ磽⿪ھ׵⣬ǳ뵽֮У·ƻһ𣬿ʼҴ𰸡
ոտʼ죬һЩƷⶼһЩսΪܼ򵥵С⣬ǣ֮սŷ֣ⲻôôˡ
·ƻϵûЦݣʣԽԽء
ļ⣬亹ֱð
ʵ⣬·ƻֲ£治һƽȹȥпܾͻ޸һ񣬳Ϊ֮еˡ
ĸо֣Ժ֮ģ޸һ㣬Ҳѭ򽥽ⶼǺпܻ޸֮зѡ
֪·ƻʮ־
սҲʮ־
һʣ𰸣ͣǰһȥ˷޸֮п⡣
ʣĵȼҲ
칬Ӣ۷ҲԶеȻֻֽļģ׭ȼȴԴﵽ˴˽۷壬弶׭ɡ
Ʒļɣ޸ѶȣԶ
ʮ֮һ⣬·ƻսĿʼ
ץкò˫ؿ˼
ʮȥȻûжħе㲻ͷˣʵãǡ
ʳָԼǰһ˸
ħ׹ʼ磬ڰ֣ȥˡ
ϷǾ͵ȵȰɡ


888 ޸һ
һ⡱һ£˫Ŀʵ֮ξΪߣΣ
սź·ƻһ㶣ȻĿʼ˼
֮󣬼ͬʱۡ
ս˵飬Ҳѧţ־֮Ի˶ѣģ߿ν֮˳˳ߣĸᡢŨݡ󡢴ϸṹʵϡɢ׾ȽԱΪĺ㹹ɷ֮߾硭
·ƻ𻺻ͷսŵ˵ʾϿɣȻ˵飬֮ҲԺʣ֮Ҳܺ治ʧкͣ˹Ϊƣϲŭ֮δν֮Унڣν֮͡Ҳߣ֮ҲҲߣ֮Ҳкͣλɣɡ
еΣҲ̾ʿΪһǲһ㣬᲻粻۵ʸûС
칬ȻųǴ½һţգ칬һҶԼȴҲ
ܽˡ
ϥսź·ƻķĵá
֮һ˫ĿĿ֮УһڵϣԶ·ƻս΢΢Ϲ˵ܽˣλѣˣĵK裬硭ϣΣк𣿡
·ƻսŶһۣһЦ
սĴָаձǿĲ׵˾⣬Ե˵ԡ
·ƻʵض΢΢Ϲµ˵г㣬ҪȻçײ֮£»ź
΢΢Ƿֿһ£ö࿿λڣȻҲ˿취գʱȻ죬Ԥв֮£λѼ֤
·ƻЦãҸһ𣬼֤޸֮ȱ㣬롣

·ƻһӣī˹̧֣ӳ̨ͷʡ
һֽסīϵȻһЦˣ֣һ׷ߡ
˵һкǺǰ
ս˫ĿһϳǺһףΪʸˣǸβΪһֱʣֶΡ
·ƻǷ۵̨̴У·ģ֮ҡǺûԵ
ˣеķʺ̨ǷǳȻǷ㲻ϣǸβãһͲǷֻ̨ûûκá
ʣ÷ɿ˵̨ʲô𣿡
սЦ˵ģж⣬˵䴫ԶţΪͣƽ֮£ӵ벻ܣͻȻãܲʺ޸ѡˡ
˵֮䣬Ѿʼж
ϣ
ӣ֮Ӣ۷˹ȥ
Ӣ۷壬ȥͬһŶ߳һ߿ֽ㣬ʱֽϲѪɫƣʮ֣ǧŽɽ续绢
һڻ֮Ͽա
ǣǺΰһ֮ȴܵױȵѹ
Ͻһһ٣һ̤ʵ˹ȥ
սź·ƻһۣϸֺȻ
ȥܲܿ˵޸ˡ
ۼΪھڳλ𵤣޸Ĳѡ
̤һɾ̧֮ҽ͵ض˿С
֮ϵԤһ㣬ѹһ㣬Ķһ¡
ʱͷӿëȻĸоܸеԼһ̤ȥȴԼģһ
أҽ˻
վһ֮⣬ĿϸһᣬȻһ˵󱲵ӣ㣬޸С
˵ָ꣬һƳһѪ
Ѫû֮Уܿ˽ȥٶ̧ţǰ
ѹȻ͵ؼӴ
һ̤أ岻ҡһȣˡ
ǰһһɷΧ֮ڡ
Ȼûйѹٰ֡
Ҳ׹Ľж׼ѹֵסôҲѹû޸Ļʸ
ȫε御֮һһӡʱ֮Ѿǰ
󱲳㣬ݼһϵף˵죬½֮֮к󱲣޲֮£󿪷֮š
û˿Ӧ
ͷӿĸоˣԼԿʼ޸ˣǣԼ޸ʧܣȴԼĽܻ൱á
һϣʱط
˻֮ϡ
£һ죬īУ˵ѪһΡ
֮ѪεѪǾѪʮѪҺҲ١
ħʿ뿴顣
˫ģ˵һõģӡ
˵ָ꣬һ죬ָϳһεɫľѪָһ
ڻһģֶӦһ֣ѪС
ִ˵֡֡֡
û˵꣬ѾԾָһѪ
пкһ߻ѪС
Ȼ۵һڻ֮ϣĵνʿѪ֮У˲ƣ΢΢໥֮μݡ
սһһ˹ȥߣ̶ʱ
΢΢ʾ⣬Ȼ˫Ŀʹ̬ׯأֳīʼĥ
ĥī粡īֱذƣĥϸС
īīеǽ֮Ѫ
֮УĥС
ĥīλǣԼͬܵµġסʣеĸʧˣ֮ڵĽʧˣȻ
δ޸
ĥīȻ׵⾳Ѿ
֪һڣȴ֮ͬеһ㣬ξ


889 ޸
ĵν֮ѪΪī֭Ϊһ塣
ɫī֭·˸˿˿⡣
ʳָһ죬ƳѪ֮УŲæĥ
ʱ棬Զ̮ܿպܿѪڵ䣬֮УҲһƬĩհİɫ
ǾƬ֮¡
ĥī׵ʣλ𵤶
ʱ˿̣һȻ֣λ˺ҵ򣬲֪ԼЩˣ֪ԼеƫԼ
һٶȳ
ϣٶȳֵɵı飬󵶿ʼԼļϻĴ
Ƿ֣½ʵǿ㣬ԼȻԼӦеıԣȻʧȥǣȻˡ
λǣ𽥳˸Զصʡ
ЩڶϿսںϣ˴ǣȻܵ׻Ӱ죬ల¡
˪ðϢ˫Ŀȴǵ˿˿Цݡ
ʱ˿̣ɴ棬ա
ǣλǣԼͬһֱѩ֮УʻʢĴ
ھ׵Ļ֮УôľĶǣƢ
ݿĥī
ȻͷȻؿ˿꣬ȻһЦȻأīб֮ϣУǺ
Ǻ֡
ͦ
ϣһ䡣
֮дһ˿ţ֮У˶̬У˿ƮƮǱѹ
칬Ӣ۷΢΢Ϲ
һպպīĥ֮ѪɵĽī
Ŀǣ΢Цʣֱ̤ϡ
ӱǰ칬Ӣ۷
·ƻͦӢ۷£緢˫ƻģǧŽɽ续绢
ÿһ֣зʱˮдһ֡
칬Ӣ۷ϣʮ֡
Щ֣ǹ׭壬Ƿֳ֣λ𵤾㶼ʶá
ȴ֣д֣ϵһģһ˿
׼ȷ˵ڣʮʮġдʮ׭֡
ʮ֣ٶȼ죬һǳɡ
˿
һӡ
·ƻϳҲӼ쵽ڣһʡ
·ƻһȫǺһᣬҲĵһ޸
ʶ·ƻһЦ
ս֣Ȳʣã͸ֽľ֣ããá
սһ˵á
νп֣пŵ
һ޸ʮ׭֡
ѵжһֹ켣ܴ߶Ȼԭʮ֡
һıѾսź·ƻĿ࿴˵ز
ȴͬǧһ㣬ˮɬ˾塣
ʮ׭޸ĵڶѵ㣬ǱҪ͸Ҫڴ渡ּӰ
ˣԷʿҪͻܸߡ
ңҪǿĿ̫ǿƻֻзЧ
ǣȻͬǧһ㣬ǡôģ͸ֽľ֡
λ׭ʦܲо塣
սŴ˵ãҲкá
֮ϣ߸ڲϵʮŵεѪѪεĴ֣âࡣ
һ޸ɡ
֮ܵеı仯Χλ𵤶ʱҲ
ֳַʣΧ΢΢Ϲ˵λѣ޸һСĪˡ
·ƻ΢΢Ϲ˵㲻ǫ飬ʩΪҶԳģ㣬롭
λǣ֮£Ǹʿ΢΢ϹҵȶԳģ㣬룬㣬롭
ܹһʺһá
Ȼ͵һͻȻ߶רעһӣǺպڽī֮ϡ
ʼպ˼£ұһӣǺһӰͬʱһХ
˱ɡ
ī飬Х֮󣬽д߳
ҲҳߣΪɽ
ҲҳߣΪ˳
ʱʳҵҳϣʷڸǲҵѪ
֮棬֮ȱ
Ӣۣ˭Ӣۣ
Ӣ۳ұ֮ʺ硭
ÿһ֣֮ϻһʡ
ʼʱ˱ٶȼ죬ǣǺ֮Ϻ
ϣѪͬճѪдٶһ
ʱͬǧ֮
ʲͬǿҵıϢıʼ⣬ͬˣһһˡ
֮ϣ
·ƻ˫ۣ΢ֵһء
սŽס˫֣΢΢麹
ʱ˿ֻ̣Ҫʼһв޸ͻṦһ
û޸֮ǰ·ƻҲû뵽޸ѶȻ˵ĴȥīҲסðɡ
λǣؿǸ޷ꡣ
оͬʱӿ˿˿š
½Ӣ档
޸֮£Ȼ˭Ҳ뵽ģǴ½λھʮĵ㡣
׹С
Ѿȫ޷ҵ֮С
ʱ˿̣Լ棬Լ߻кܶ˹ҲԼʶķ֡һһ⣬ר־޷֮С
ΪӢ۷޷֪ӢȾǻ֮УһƬѪ޷֮У質緢
Ͻǣ޸ɡ
ҽڻһ̤֮𣬿һóһī
ֻӱһʼ׼ȷнīʷһתֵ֮ϡ
·ƻ˫ѿڶá
īӱʣһǳɣȻɡ
̾硣
編ƣ޷ǡ
оգڻ£·ƻÿÿ亹졣
ʱѹܴɡ
С
ʱĶͷѾð˿˿ϸ
ϵĵȻЦҲ˿˿
зʼһ㣬ᶨִŵĻƶ
˫Ŀ֮УȻٶȸֳ⡣
·ƻ˽⣬ļѣ·ƻͬܣʱѾܲס֮Ѫưĳˡ
ܲչ˼ѣ޷˵


890 ޸
֮Уȷֹһ޸
ǣΪȷ޷⣬ʶӸ棬ϰ
Ȼ֮Լܰ޸ʵ;񲢲ϡ
ܲ޸ῼˮƽ
Ȼţǧ֮Լ޸Ӧò⡣
޷Ḷ́Ҳ˳ʮ׭˿޸λ
ĽǣҲ֮ͬԤݵĹһ㣬޸λ
ǣ뵽Ĳλ޸֮
֣Լȫµս
֮ڣûˡ
Ȼǿܵ졣
չģϣʿѪԷʵĳܶ뿼顣
ǣչȴģⲻϣʿѪ̲صبŲȻ־
롣
ʶ͵һ𣬺ǧԼʶͱʿѪķһ٣ƫԭĹ켣
ؼʱ̣ľɱľתǧͷն󷨶׹δеʶǿס˳ûš
Ȼ״б裬ѹǰ޴󣬵Ȼᶨؿʼ޸һ
һ֣ġ
Ĳ޸ôҲ͹һͽź
֮ܵѪĳ
ʶҲʼܽ־Ŀ顣
Ķͷϸһð˳
б֮ѣλ𵤶ܿó
˫Ŀ֮Уӿ˿˿ǣʵˣΪˣ
ҲͬʣĽǶúõģΪ벿֣ʡ
·ƻϸֳ˿˿µı飬˵ȼ̫ߣӦ飬ȻǧһʿѪȾһ˽ܲ־ɣ޷ʿƱز޴Ŀ顭
˵һ㣬·ƻЦ˵ȴǽԴһЩǽ޷ʱʧܶ飬ԿԶ˽ܲ־ɾ
·ƻ΢΢һ˵֪˿а취ﵽӡ
ӣ·ƻӿΪͷ
ڤһһӵĽѾһ㣬źǹ졣
ڰͷѹͷϿ·ƻʼ˼ԼҪôܸṩ
ǡôʱʣλǰʱʳҵҳϣʷڸǲҵѪ֮棬֮ȱóһ
·ƻ͵һ
˫ֺʮü˳ĿҲ˵ʱʳҵҳϣʷڸǲҵѪ֮棬֮ȱóһ
ϣһǣʻһʡ
ϣ˿˿ЦһȻר޷ָ˵λǰӢۣ˭ӢۣӢ۳ұ֮ʺ磬óһ
·ƻҲ˵Ӣۣ˭ӢۣӢ۳ұ֮ʺ磬óһ
ս˫ֺʮ϶
ֳλ˲׹վ˫ƺʮ΢̬ϣһ׳ƣӢۣ˭ӢۣӢ۳ұ֮ʺ磬óһ
׳߿һλǵĺ;ģһλһǰƣ

ƺƵ
ڣӢš
֮ϣԶǰʿ֮Ѫܵһʿļ𵴣ڻͬһʿ־һ㣬˹
ϣ
ʶ֮УѹΪ֮һᡣ
óһóһÿһóһǺǰһʡ
󣬽ʣС
һ㡣
ʶϣϢȻ
һһνī׼ȷպס΢΢һ
λ𵤣е˸΢΢һ
ͳأһһٵ˵Ӣۣ˭ӢۣλǰӢۣĲ࣬Ӣ鳤棬ǰߡ
Ӣڣ
ȻӢ
λ𵤣ϹǰӢʱ
ɫأһ˵Ļ֮𣬳һӰӢ۷ϹʩȻ̾ϢȻХЦŻΪһ磬߿ա
Ǻص롣
ԶʿǡôʱŷŲľ޴֮С
޴͵һ
޷ɡ
֮һα޸
λ뾫񣬿֮ǸӢͦ꣬кʩллл㡭
û䣬֮ϣ仯
ʮĴ֣Ѫ͵һա
Ȼ󣬽Ϊʮɫҫ
ʮڻ֮ϣ塣
޴ĹнʿǶС
ů崺⡣
ߺڰڸʿǵ
УУϷɿ˵ҳȥ
룬һСɵ֮£תͬʱǿ޴Ҳ˳
ʿ
յ蹦Ȼ
ɫ룬͵ɫһ䡣
ͬʱܶλ𵤶뾪ɳ
ȥһ̣ʿһͬʱԼ֮еĽ𵤻ˣָϵ
ˣոսϵůȵӿ֮УȻ֫ٺ֮͸ȥ
ϵĽ𵤣һ⣬Ȼƴǡ
󲿷ʿϢ䣬˽ס
һָһջ񣬼ڳɡ
֮ڣͻرǾȵģյ£һɱѣȻ޸ȻҲǷ쳣
䣬ǻָͬʱҲǸλǾ޴Ľ
ң˲ٴԵʣþȻʮǿ󣬲ͬʿӲͬķ򣬵õλǣ˶ջ
ħƮ˵Ҫģԭפѣһ꣬ͣȥҲ
˵УΪһǣƽԭ֮д˳ȥȴȥٵؽȥˡ
ڿգҲҴææڷɶ𣬳׼һɶȥ
˲书֮£ֻʣʮˣʮҲʧ֮ɫ
ջСֻǽķͬҪٵǱ޶ѡ


891 ʶ
ڤ֮ϡ
սۣÿһսϣϥһԪӤ
üھ֮УС
һգͦ߿ա
߿յ
Ӳӣ֮ϣʿĴȾ˽⡣
߸ϵ칬֮ǰ͵ŽӲӵĽ񣬹Цããã칬Ӣ۷ȫ޸ã̫ˡ
սۣ֮ͧϵԪӤʩأϲϲ
ϣ˵ͬϲͬϲλѣǿСһȻǲֵħаһжһվ칬Ӣ۷ѣһδ飬ǺֶΣõӡ
֮ϣδĴȻ߸ϡ
ңĽɫ֮Ļ֣ľһ۸ڶۿ˵סڳޡ
֣ûоʾеģֻһʾɶȵĽ
ʱ˿̣δĽѾ˵ڶħԶһء
·ȥ֮ϣڶħĽֻлδ֮һҡ
޴Ĳࡣ
ĿһҲɨ˹ȥĵȻһ̾ӡңԼѪҲشϴ½ӱ
Ȼ֮ıȴʧ
λΪ
Ȼֳһ֪˻֣ȴǷ˼Ļ־㲻δ飬ҲԲħǡ
ܹ֣ڣȻ˼δ鵽ʲô취ȡԼĻ֣ҪȻԼĻֲ˵ͣδĻҲȻ˸ߡ
ʱ֪ԼȻףʱæƹ֮Ľ֮С
ڿգƿնС
֮һ֮ϣְգҴҲһ
һͷ֮УȻʧڿУ֮ڣϥ£ʼ
ϿʱӱŨȣȫ
ȻԼҲϥ£ʼС
ͬʱڸʿеϥʼԼ֮ڵ⡣
޷λڽĺĲλʮ֮
ؼʱ̣ȴʿˡ
˵һ˼һλᣬΪ϶ǳ
֮ڣ͵һ𣬵һ仯ʼ֡
ʶ֮УһȽƽʶ񱻽ⴥһ㣬ˣһ˽һˣеͷĿѣĸо
Ȼʶ֮к¡¡¡¡춯һСʶ֮лð
ʶ֮УȻһ졣
һû鼮֮ейؼء
Ȼ󣬵ı仯ȴ׹ôһˡ
ֻɷԲǺܴ󣬳֮󣬱仯û
ʶһһ˴ڵ֮ϣأ˳ˢĵ𽥱һݣһʵֺľʵģƯʶ֮ϵļªСݡ
ݾڵ֮ϣʶ֮ŲһһƮҡ
ʱᱻûһ㡣
֮ʶı仯ҲȻֹˣȶҲζţʶı仯ˡ
ʶ֮Уֵһϣһ䡣
ϸ۲죬֣֮϶סԭӳʶ֮УССµӰѾ֮С
õС֮У
ǡʶ
ƵӤٹεԼʶ֮зı仯ôһˣͬʱȻһϲ
ԪӤȻƵӤǣ֮⣬ԪӤм򼰵˲Ϣƶһ
һʶ֮еı仯ʶ
ʶ֮УʶҲԪӤı־֮һ
һԪӤʶгɲֵܳı仯֮һ
͸˲һƳһ㣬ܶԪӤڵĲһʶ
ܶһӱԪӤڲôԭǡǡδʶͺƿ
ǽ𵤺ΪȴѾǰʵʶ
ʶ֮УСһ
Ȼ˵ʶ֮еСݣ֮еĸۡԶǲҪˣᾭԪӤ֮٣ʱСݻһξ޴Ľ׻ᡣ
ȻʶвɴϲԼ񣬴һ̣ڻɳˮɣʶΪͻƿǰ̤롣
޷󹦳֮ʱλãȻֻʶı仯
ʶֻϵнĿͷһڡ
ʶͬʱӿһԼΪҲ˽ˡ
ɱľ׹δҲδϣֻĵľ֮ڱֲǺԣǶӦ𵤾ġ鶯ֵǡ緲һ㡣
˾ı֣ǡǡʿ򣬱˵ɵζҲ˵֮ʱյڱ֣µĿȵȣʵгɵʵӦá
ڣõ֮ȻһгϬһͨĸо˲ԼĶĿٶʱ
֪ԼΪҲͻƵϬ
ģӵ͵ߣ𾳡ľ鶯Ϭ쳾ϬǴ˽൱Ҫһ磬ഫлᣬ˵ʶ֮ͨһ֮ͨ
ոΪ
֣ԼʶϿգ߿֮еһ˲
߿ǣԼߴǣǣѾ꣬ΪǡǺ͹ǣǸá
񣬵ֱȻȱ֮ǣ˵ֿٴλˡ
ٻһˣУһϲ
Ȼʲôʱ򻯻꣬ӦȥʲôĻǣϸѡٻԵ


892 С»
λ֮£ģõĺôױȡ
񡢻ꡢȫģ㶼ǱԴͻơ
ϥ˼£ȫϡ
ȻȻ֣ԼΪҲ˽
ΪСǻƽսɫЩƽսԲ
ΪĽȴַͬСɡ
Ԫ֮ͷƵ˽𵤴Բ֮У𵤵ĸͷֳһȦ֮һԪٶȵõ
ңʮι̣ȹΪʱ䶼ˡ
֪Ѿ˽𵤴ԲˣһĿѾֱָԪӤˡ
Σնȼߣƹ֮Ҳ
޸ֱ档
ԪȻûбֱƵӤҲƵ˽𵤴Բޡ
Ϊûͻƴ󾳽磬ǿͷңɣӦþ޶˽𵤴Բ֮ڣҪȻոպðԼԪƽ
Ҳ˵пܣѾΪϣƽ˸ħ˵Ĳࡣ
ûü𵤴ԲԼľ޴仯֮Уһҡҷͦһ磬ڣһɽ
ɽ֮ϣƹ߷裬һֻӴľ޴ſɽ֮ϣһ˫۾ֵϿգͬʱУС°ͼ˹磬ڳˣҪˣҡ
ʿ磬һ˵õȮ졣
ʵǻ۲鶼ϧĿ¼Ϊľϣ֮£õõķչ
С°ͼǰΰ£ǻƣҲϧӴ֮˳ߣϧǩͤͬʵҲǿôԵ
յľȻڵõֱ۵Ļر
֮£С
ȴڵʿڵС¶
СΪӭͷ׷ϣ˽𵤴Բԯ졢ơֱͯӱθ𵤵ȼﵽ˽𵤺ڣҲ̬֮ȥɻ
ʵߵ򳤸ǺܴܿԤϵһ㣬ľ޴ҪԽʿԪӤʿԪȼߣĸȴҲֻʤˡ
飬ӭʵĸĹ۵ģǰ׾С¡
׾ӭ˽ᵤԵ
С£ѹƶԺ󣬽仹ѪҺȣΪѹƲס޿̣òӭ˻֮١
׾ᵤû̫ನû֣ʿͰ㶨ɹΪ˽ʿ
ֻһ׾ɾ˽ˣȴҲȥжΪƼݵȼһԭס֮һ
ҪȻ׾Ҳͽˡ
ֵԯ졣
ԯ첢ԭס񣬵ȻҲǱ˽ΪֹûΪˡ
ССµǿ⡣
飬Ҫ˵췭ظ仯ģƾ֮£ɪɪС°ͼˡ
֮١
Ľ֮һ
á
У˽֮УһϵĵǾǡʺ޵ġŵ伮أˣǶʮĽӦʮĞţιʮΪʮ¥ħ֣޵Ϊٶȼȡ컯
Σһֱ׷һ󿲣һǵ
ȻͬޣεεĽ׶ȴֲͬе׽ټɻΣڤأӦþˡ
Ҳе廯λ൱ѣСѾ˽𵤴ԲȴʾȫûлεףҲ˵СԪӤ֮ȻС塣
СµĻΣǱȽġ
޻ζԪӤڣǰƳٻε壬һЩѪĹ̥
޵֮ѪԪӤڻΣڤغСѪ쳣ɼһߡ
С֮ٸСƣҲкܴͬ
ĿСɽọ֮̈̄СѸסʼδ١
СµѪȼԶԶСǺɣԭ׽ٲ̫
ǻκͽͬʱ٣СȻǿľ׽֮ӭס
׽û֮ǰСµսľɪɪܺ¡
վ׽֮£׷׷ĺݾٶ¶С˫ۿſеףʶ֮˵磬ȶʵڶסٰҡ
˵˾䣺ãȥɣҿء
СվͷԼᵤ֮ʱ٣סԼ龰鲻ԽأСԴĲϣ˼¡
׽٣Ϊһ޴״ӣСµͷ¡
ۺɫ͵ȫһɫһ죬һȦ
״͵ض˶٣ԥһ£ٶһ
ʶ֮Уһá
ոСó˵Ѫ츳Ȼܷ٣ȴԸ٣׽ٵ
Сһ˫֮У˿˿˷ܡ
Ȼһֻ޴״
״飬Ȼһ֮ϡ
㱻һϣһѪ꣬ƬƬѪսζɢ׿
С°ͼһ˫֮Уɫڶ߸𣬳״
ϣϰ׹һһɫĹ⻪С¶ѵ֮ϣСһϵ⣬׷ɫ⻪֮£˿ڿʼѸϡ
ʱǺ¡죬СµڶٴαѣС
ϽӳСͨľ
С㡣
ԼĻδ٣Сչʾ޴;
һһ٣һһؽӣһһ٣һһؽӣڿоס״ͣĥ״ܡ
ȻҪߣıСͨȴǲҲôˡ
ףȻûޣѾС¸ȫ
״ʧСɽϣ޴İڵϼȻӴʧһι״ķཱུͯվһʯ֮ϣش


893 ˱۰ͼ
߲ͯߣȫۺɫལС첲Сͬźڡ
ееħͯӵΣ̫ɫˡ
ɫ档
һͯ㣬ȻԶһ߲Ҫ߲֮ɫһɫһֻֻ۾ƵĿС̿㡣
֮ͯ䣬Լ֮̿ڵСҡΡ
Ҳɫ
ϣһĶԸ첲
ңĶԸ첲ģ֢㶫ƣ֮ͯʱǼβ⣬Լĸ첲ˡ
ͯӵͷˣûɻδٵԵʣʱͯӵͷͷһСԴ
ȳɰСԴ
ֻǣһԴֵͯϣУоʮֵĹ졣
ͯڵæңûȫԼֽţ֮ϣҵѾ
ǺϣͯҽС
ʱԼƨɣ߸𣬺Ǳһ㡣
СѾסС죬òЦ
Цݣûв֡
δ٣޺Ҫڶأҵգյ̨ǻ۴ûбҪǲҪֵĺá
֮ϣСͯӷ֮䣬Ҳı仯
֣źҵգСͯӶԼֻ첲ָԽԽǿ
ֱۣʼֱˣֱֻۣŵóţ裬ܹ磬ڰˡ
޻Σѵʵ׽٣׽֮С°ͼɽʵѾɹѹء
ҵ֮٣ֱžȫ
С°ͼͦ˹ȥЧǶԼָ֮ǿ
֮֮
Դһ롣
紵꣬޶ԣȴΡ
ȻԹۡ
޺Ҫ
򲻵ѣǲҪ֡
ϣͯӱԴлڵϲͣԴһƬѪģΡ
Žţ͹𣬳Դ֮ϣ͹֮ޱȡ
ͯ鲻Խֻץ͹ĵط׼ȥ
ϴŵȻЦݣ˵㲻Ϊӣ̰ɡ
ͯ͵ضס˫ָϽһڵץ
ޱȣ̣ϱץһİۡ
˫֮£һ͹
ޱȣֻ׼ȥ̣ʲôϽģץ档
۾ϣʼ
Ҳʼ
ͷ
ͯӰֻ첲鲻Խһһѣڵץȥлͣ
оҪҪ
ܵĳ̶ȣǳ˸ոܵ׽١
ͯӰͼĸо
Цûг֣Уȴ԰ͼһĴָӴôãҲ˰ͼ
漰Լ֮·ʱͼһֳѰִţһΪ֮̾
ڣͷޱȣǣڵôץộҲԼͷڵôôͷ棬ԾȷԼܹɵĸá
һ磬һֱ硣
ʱͯӶڵϲܻͣһء
֪ԴȫΪ˿ɰͯԴĶ䣬ֺ˫ۣСɵıӣཱུ촽
󣬲͵һ죬ͯӴӵһ﷢һУˣˡ
Ȼ͵طӦ˫֮˿˿ϲɫˣˡ
ѾγˣѾܿԣȴǲҪԾˣϽĿڰɡ
֮У¸¶ͯϡ
ƾȥ
ͯͦԡ¶֮£Ц
˫ֱЦݣ˵ϲѣγˣ֮·һ󲽡
ͯ͵ڿգһԾǰϥһ򣬹ǰֳŵأʮ˵С£ŶСܰͼ磬֮Ŷӽ󣬰Զ׷磬أ׷۷塭
˫һ̧ͼӵ̧
ȻһЦ˵ؾ໥֣·ϣ֣ͬ
ͼ¶ɫ磬̫ˣ⻯֮ȻĶְ
ոհͼûֿ̫ı̧Ȼѡ
𵤺ھԪӤʱ˿̣ԲʵȷǸոջεİͼܿסġ
ȻȻһЦԷƱ˷ΣܶΪ֪ȴҲǫ
ͼ˱ۻ裬ֺڵϼͷЦ˵ǣνǿŴ磬ȻҲˣҺø˰Ҳ˻֮գ
ЦЦţͼİ˱ۿʼڿл裬˵磬㿴Ұ˱۵ı仯
ͼİ˱ۡ
һ񿴵ʲôһ㣬ѸϻָƵı֣ˣס
ͯӰͼһЦȻ˵磬˶˫ۣҾȻԳǲе㰭ۣ
Ц˵ģΪֻԸ첲˭֪˫Ų֮УԺ˴ܣֻ첲ȴǿռһЩˣ˰ֱܲܰջڡ
ͼͷȻһȣա
ֱֻ۹Ȼͬ˵һ㣬ջ˷ཱུ֮С
ֻջ˰ֱֻۣͼԵҪ˼֡
ʱİͼȫȫһͯģκ쳣һѰ˼ҵ亢ͯһ㣬ʮֿɰ
Ȼ۵ǹͺͺԴɫĿɿ㡣
ȻʧЦ֮䣬ӳһСųûкʵ·ʱͽͰɡ
ͼ𣬰ѳϡ
ڵϣסĽűһ˫䳤ޱȣϰ죬ŰֺСִ֮
óͼԼϿоô¡
һȣ
ۣϵĳʱ̴ֻ첲͵شҸ˳
ͷԼͣ޹ؿͼε˵磬Ժҿܻǲ±ȽϺãҪȻ㡣
İֻ첲εͷǵǡ
˵꣬һ԰ͼ֣
ͼߵߣΧתȦԺ֮Թ˼Ȼһ񣬳һ֧ʣ˵һ𶯡
ֳַʣڰͼϻ
ͼ°
ͯӰͼСϣʱֳȤʮı顣


894 ˷
Լʱһ꣬ǣ²ĽУСС£ųûʲôףҲûнͷǿ׼˷ڿգֱȥ
¹ش󣬺ò޺ãɲܳʲô⡣
ˣ֮лиȻڣ᲻еڶĺ˵
ȥ֮ʱҲǿ񱼶ȥ
Ծ֮ǰɽȻҲͬԤϵһ㣬˱פصʿ֮⣬ȷصʿ
£λ½ء
ڼ䣬֣֮£ر̫ƽ
ʱι״ɱ֮µĽɱ˹ʵλʵȫָ£β̫вһһնɱ֮¡
һֱʮһ£橶飬ʱλѾ߰˳ɣǾ²ΪҲԭֺʿ޶¡
һʱ䵽
һħ΢΢ü
ȻԱ
Ҳ֪ͻƻûɻô£Ȼλδܰʱħ˫һˡ
ȴʮ죬ȻӰ
׶༪ˣǽʧܣܷɣɻҲǽ֮ʱʣϮʿ㣬ڡ
µв²⣬᲻
õͳƣǵһ޸Ľڵ㣬Ȼ޸֮ˣȫʱ޳û
ʧȥ˻֮ϣ¶ǰ
һ飬õ飬ʦΧסһļ
Ȼ󣬾һ飬ħʿ͵פء
о¬ɽһഺ¬ɽΪѡءз׭ʦսԷ⡣
صкô԰ȫ֮û̫Σգ԰ĵȴر֮ʱųȥ֮Ҳʧȥ̽Ļᡣ
һ޸֮ľ޴ջ񣬺ĻԵһ˵á
ѡеʿʵλϵ͵ʿаһͬʱȴ˿˿ź
У¬ɽƽĽ
һֱ¬ɽʮעȫ̫ˣԼѾõĺôþգ⡣
ٺʿֵȴգȻʿħźһ֣ٶ·
صλʿ빪˵͸λѣԸλɣյʤ顣
ʿϹȻڿգĵ֮£һӶӣһţųĶΣãã֮з˽ȥ
ǰһ޸Ľڵ㡣
Ļƽԭ
ʮԶԶĻΪһСڵ㣬
֮ڣְ̮ɽ壬ѵĴأٶȳǰ
ʿǷеĸ߶֮ͣٶҲ
ι״ǧٹֵԶ޲ʱ鷢
ɵĿռ֮УǺʿ·ʵָ칬ʿڤʿʼ̽·
һһʵμ⣬ʿкϻս֮ңʵ൱ǿһʿʵϴ·λһ֮¡
ʵָ֣֮֮еĸҲȻ仯
ĵλʼʿĵλҲʼԼ޸󹦳ȻأѾԵ
ʱΪֻǽ𵤺ڣ֮Уλ͡
½ȻиɵϵΪ̫Σһ𵤴սǻеԿ
ʵҲףҪԼǰ湱׺ܴ󣬼Լ˵ã˵Լͻᱻħָˡ
Լ£ͷ
бҪԸĬĬ档
ȻлԵȴҪһˡ
һϲߣᣬ۸Сè
ߣǹ̥оԼ۸Ψһ۸ľСè
֣Լ۸ʱͨ£֣۸ĸǻ죬˿֪ѾΪĬĬˡ
ҪһЩĿģǻĲӱ۸
ֻԺҲȥˡ
ڱ۸֮Уǰһ̲ͣ£ŻͣһɽȵĹȿڡ
ɽϿգһƬƵĿռ䣬ܲȶڿˡ
ɽ֮УХס˴ҵȥ·
ڹȿվǰóԼռϣʼ֮վֱ˵ʦ֣ɽȣƲǰӦþǵڶ޸ڵأü㲻пܾǱѩ֮ڡ
ƮƮɽȹȿڣ˵ƣ˷׷ɻ׹Ĳɽ֮У˷磬ȴұѩףֻ
˿˿أ˴˷еԶ֮⣬ɽǲôù
ȥ濪ѩ֮ǰҲ˷磬ǣǧ˷磬ֻеΪӽѩʱ򣬲Ż˷硣
һΣûɽȣվڹȿڣѾܵ˷ƣ겻а
˷磬ķҲ
籾Σ
ȻһЩĵ֮Уѭò𣬳Ϊǧ˷磬˷硣
˷籾Ϻ΢˪
˷𣬴أ˪ľߣ϶١
ǧ˷֮󣬱̹ǣܶʿԪʿУҲ粽С
˷磬ǽˣԪӤҲ˱ᡱ껺˵Уһʱ̣ԪҲᱻᣬ飬Ϊ촷ۡ
ħüͷ˵˾䣺ô
˵ʦֿ˽ȥһ̽мǲһɣȻ˲
ħͷȻ˵ɷһ̽
ڶ˫һ˵á
һڰȻһۣǰһ̤ſ磬ɽ֮С
紵˲䣬üëӶϸϸ˪
ң޴ķÿǰ̤һΪѣ˾޴
ϣŵᶨأһ߽˹С
վһңͣ٣˿Ȼ͵ǰ̤һ֮Уּһ㹦͵һХ󣬽˻
һͷ˷֮Ծվڹȿڣһϵĺ˪ͬˮڣȻһۣ˵ʦ֣˷Ȼ麮֮Ȼֻͦҡ
ħЦŵͷĴָ
Ȼħ꣬Ц˵˷ǷͬСɡĹһѵõıԹֻ߳ɣôӦôƹȶأ
ĿһƽصͷȻ˵Ҫ˷磬㣬亮ȱһɡ


895 ŭ
λǻ˷ȿڣֹ֮ʱ
֮£֮ԣ¬ɽɱһֻޣشӵϼһ澵ӡ
ϣһãգʲô쳣룬ְѾ˴С
ڳһϳ澵ӣһʧɫ
ڣ˷ȿڣһ취ôܹȶȥ
ΪѩʥٹԴзȨ
˵Ҫ˷磬Ҫӿ͵ȥŬ
Ҳ֮Ƚ϶࣬ʿԷԿ˷˵ã֮ͨ߳Զ
֮£ķž͸ˣȿڷģ˱ѩ帽ַ˺ѿһУûʵеİ취ѹͲܿ塣
ұѩʥС֡ͦ˷֡һ죬֮ϣһʯһıͬһԲӣġ
ֳӣ껺˵ֿԷĵԲεֵҪλ
ѩʥڼ֮أȻܵס˷磬ȴ֮С
εֵ
ѩʥ벻Ч취λҲǹǺ
˵ֳ֮ݵİһ¡
գȸͷͰ͵˵٣ٵɣԡ
ħ˫һǾٵչ
λ˹ȥ
ǣһֱײβʱ˵ĿݣҺ뿴ôʲôط
ȸͷɨһۣ˫һڣ֪ǡ
ħ˵֪ⲻǷϻ
һ
Ӧ֪ǸǱҲӦ֪ǵȷЩ취Ը˷ҲȷһֻХ껢
ƣӷ磬Хһ壬ȥ޾ȻХ硣
ǵѪ츳Ƿ磬˵а취ֵ˷֮ˡ
ֻǣô
˯֮ʱûнŮĹ֮ҲǻԵɣڣɲס
ֻԴд㣬ó
֮У԰ͼ˵ˣ㡭
ͯӰͼеɵ˵磬ǲ̫˵㣬Ҫ
һЦȥɣҿأˡ
е˷ܵ˵Ǻðɣȥˣ֤㶨
ħ֯εֵųʿȥ̽
ߣˣ
أԩСð˳
ȳȵС޹գһ˫۾ֵܣ˵¡
£ʲôӣΪòƭӢı
ءС޹ػŰֻ㣬С˵ֻǾãһ׮ƵĴ㣬Ҳһ𷢵Сơ
һ
Ȼ
Ȼ˵е
СèӦþ߱ǿӦȻǱ˷֮ڣߵıǰ˳ߡ
ڵ˵Сè
±ʾԼް취ʾСè˦Լ
ز֤СèԼ֡
ǣݵ֮С
Сɵһ֮С
ɫ¶Ц֮С
ʼСè
˷ɽȣСèŷԹĿ־塣
еηΣСèȴǴҲȥ
ʹֶΣ͵͵ҧһڡ
СèСУСڴû
Ȼǣɽ֮кΣգСèеί޴ȥһצץס޴Ŀӣȥ
һԼĶ޶á
ʱһצӰѱץ˳в
ɽзηУӡ
ץ
С˹գŴ۾Ķ˵磬и㣬ˣ㣬Ҿÿܹá
˫۷Ź⣬˵£ǲ̫ȱһ㣿
С˵ǲҵ⣬ϴȵӣȥ˵ص䣬زҩˣԹ𣿡
ðɡݺݵؿһۣһԡ
˵꣬ʼΧתÿת˫֮俴ϼۡ
СһԾ𣬻صļϣȻʧһСһ룺磬ϣŵ㰡
Ŀ⣬Сèɪɪ
̺ζСèн˫ȣβͣﻹСȡ
Сڴ
ڿʿ̽˷磬û
ССתתɫ˫һգգضСĵؿһһ
ȥȥ͵һ˻Сè˫֮˸ҧȥҾҧС̫è
һϽһ㣬ΣѲɽȣηؿҡҡͷ
治ȥǰɣһˣҾͲҧС
Сè˶ûУ͵Ϯһһ׼
һ죬ҧĿꡣ
׼ɿڣʾвʱ
仯ͻ
޴Ŀ־УСèľﵽٽ㣬Сҧסһ̣Сèܲסˣһء
͵һ䡣
͵ظеһǣֹһ䣺ôô󣿡
ȻֱһۣƼر߷ɣɵУ˱ŭȣ
ȻѺɭɭľ޴Ѿӭͷ
ʱѾɵˣǰﻹСèôһֻϻݳԼˡ
СԴûзӦô£Ѿ˹
һˡ
˵Ϣŭ
Ǳһ̣˵ˡ
һ߷ɱйʱԾ˫֮ϣ筺ɫâ˸һ˿ķС


896 
˷У˵Ϣŭ˲ܻѸ֣¡
һҲһԾһסĶ䣬ǳ⣺ָʲô£
һͷ˹ԵϵĴЦ֣ҽ޹̲ܽϣЦЦ˵֣׸ʲôŭԹ£ֵϻ𡭡
λǣħ˶֪ߵĶ뿴˹
ոշʲô£ûм֪
ǵôֵģûм˿ס
ǻĿݺݵضϣεɫֻƽȮ۵ǿҸܣҪסͰʬˡ
λ뿴˹
ֶ˼ʿѸںСèļ䣬ǵҲ֪ô¡
ֻ֪֪һֻ۸ʵȴôҲʲһ
Ŀŭǿ֮ŰǼ˹
ǰȻЦ˵֣ҪСֻûʲô˵ģ˵ǲǰ
еСί˵ǰǰֻ֣Ҹ¼£бҪ˴󶯸λǲǷҪ˵ʲôζŸİ
ǵĲһͣ
Ȼ
ĵ˵ԼҧʲôλǾãԼԺȻΪ֮еЦ
ʱ廰Ͽҵ˵֣˷磬ȴҪֳִ֡
˵꣬ħ
ʱȻݣǣħѾ֪ˣߵֻСèȻǻǵı塣
ħӿ˼ĸоôữСèأ
Ȼɻ󣬵ħȻЦ칬ħٵ
һ˫ݵɨɨħ޴Ļͷ˼㣬ȻȻ˵
Ȼ󣬻ͷתԱͤͤ꣬ʵӣǵȷȥ÷˷Ȼȴסǣ֪Ӧô
ħЦ˵֣ҹ顣
󲽣ħ˹ȥ˵㣬ҲɣҺϼƺϼơ
˿˿ɫ˵á
˹ȥվ˻ǵߣȻؿ˻Ǹߴ֮ϡ
һȻƽ
ʵ˵СèһЩ£ǰζӳ¡
Ҫ˵Ǹ˰ɣһṵ̂īҵҩģԼջıʮ߰˶
˭Ҫ˵Ǻˣһ׼֮Աǡ
ǣ˭Ҫ˵ǻˣҲһΪǳ̸
һ·϶ǵչ˲˵ûƨɲ˵޸֮Ĺؼʱ̣š˳ԡ˽⣬˲á
һ㣬Ѿ˼Ҫر̰īԴˡ
ΪһԹߣŮĹ֮йͬսľǻóһۣһʵΪӦûǿǰ
Ϊʵȴȫʸߡ
ħô룬ڻǿǵķΧ֮ڡ
ȻЦţ֮Уֻͨ£ûʲôͨ˷磬ͻǵΪǸרҵ
Ĳ㿪ʼۡ
ߣһ¿ľϣȻʵզˣôִˣ
ľеĲλѸٺתһȻתӣû˵ģҿܱ㰵ˡ
һȻЦ
ͷޡһȻ˵һƵĶ˵ܲ㣬۸СģȻС۸̫ѷ˰ɣ
һȻΧת˼ȦŵؿӣشԵĵУȻ۸㣿ϣϡ
ͷһĿǰĴʾͬ飬Ȼ˵˸㣬ԼˣϽԼˣϣϡ
ĲϣЦŻͷģһŹ䣬һӵĶĺȻһĻ
ȻʧЦ£ӿϵȻܰЦ˵ֵǸԺ󣬸һ˯ˣÿء
СŹ˵Ǵ磬СܴˣԺͽˡ
һɼм˫ȡ
ϸĿڣԺ󲻸ˣԺ󲻸ˡ
ǱߣĽѾ֯飬˵վλУϣ׼ȡ
˾㲻ʦҲ˲ԭܿ찴Ҫ󣬸վλ
ͶٶһС֮С
ʿλ֣֮Сӷϰգת֮УԽԽȻͬһľӨ͸͸ʯ룬
ʿС
һȣ𡣡
ڿգ֮´˳
ԽԽ
һߡ
ֽǵķƣ£˷ƶ˽ȥ
λڿգƯڱڣҲʼڻƶ
˷Х͸ˮ⣬һɫ粻ͣιط
˷缤ңչǷ磬ڻǵЧ֮£˷ֱӹб֣ÿζǸֲ
ХӲХӡ
ħҲòԻ˴Ĵָʾ
¶˿˿ů⣬˻ǵĿط֮ϣ˷ΣѾȥ˰ɡ
ͦ˷֮һ֮ʼ˱仯
ûһ򵥵ġ
ҷ֣޴Ŀ飬ǰԼء
˷ȣĵ棬羫ĵϣȻʱðһЩжΪѸٵޣˮ֮һ
ٶȼ죬˷֮Уһš
λ𵤵Ĺ۲죬ϳ޵͡
˷ʶܶᣬλҲųʶ۲졣
ǣȻܿ޵ͣһСɵģͨСɫӡ


897 һ
ӻɫβ㡢Ϊɫ˷֮Уɡ
ޣٶһ
ҪʲôͣôӦ֮󣬲ܼǰ
Ҫ۶޵ļأ½֮ϣڿλȻƵ֮ѧ֪ʶҲ˿
ϳӵ࣬ħѾ·ƻ𣬿ʵˣ֪Ϊã
ӣǴȻ֮еߣƽʱʮ޺
ûӣʮФ֮Уλһ˵ӵڣҲء
ܳ˷ڵӣ룬ҲԲƲ硣
·ƻһ£˵κϰжϣпϲõޣҿԳ֮Ϊϲ˷áǷȴСΪϡ
΢΢ͷ·ƻжϸһޣǰӣȷӦϲõı֡
ŵ伮ƣɽ˽Уշǲʯ쾪꣬¶бʪá
ഫԶŴ½ɽԻϲɽɽãϲá
üϺ˪磬ϲɽϣΪҼֵߵ֮һԭϲȫѩףΨβ㡢Ϊɫ
˷֮еӣȫɫĸλȴǺڵģϲõĲɫ
ң伮أϲȻҲûдﵽ˷֮ȥ磬羪ı졣
ӦĻ͵ϲõ֡
·ƻ֮Ϊϲ˷áȴҲǡ֡
˷ñϲõԡ·ƻɫص˵ôǿ鷳ˡ
δ䣬ˮ⣬һýݵӰһͬʱһɫײ˹
һӱײУҡ˼£ʶһߣ˿С
ǻ˵˷õĹزסƲˡ
ϳɿ˵˷õĹȵǲ󣬵ˣǷԶǱԣ鷳ˣ̫أֵЧǹǺ
λһ
˷ڣһʧȥЧٱٶȼ죬Ӱȥһ˷׷ɱĻǲܡ
ħ΢΢ȻʵԲ֮ߣ
Сɿ˵ֻҪܼǿֵɣⲢףҪȡůֲ˺ֵǿ֮𡭡
Ĳ٣ȼҲ١
ǣȴѴﵽ
Ҫǣȴֲ˵֡
ζŻǿֱͣǺƶɣ֮𣬺Ѳƻ
һìܡ
ħ˵еܹ
룬˵˺𣬵ǿǿȡůֲ˺֣ǣĺֲ֧סá
ʿ׷׿ڣʾԼһ㣬ȴȫס
ʱ⣬ԽԽ˷ÿʼ˹һ˱ϡ
ڣӣλӿ⡣
ħҵϰѱʾǿﵽҪʿ֯ʼЭַͬ
ȳָ֣һһ׵𣬴˿˿ȥ˱ֵĵײ
ڱֵײʼȼգڣʿǶʱã֮ڵ¸࣬ô䡣
ħ˵һáȻԻ˵֣ǰ
ʿһ
ߣҵпܰȫ˳ȿڡ
ħȻǹעһҪǰ塣
˷Ⱦʱĺ
ֻ˷ȷǹʿбУħľû˷ԡ
ǻĿħһۣһ𣺡á
þХ
зɿ˽ȥ
ʿ֮УӶУűֵ׵ĺףȴ˼
תѾףûдﵽھתļ¡
ջ۵һֱۻûκδﵽµס
ңѾ൱ޣͨ棬Ѿ᲻˿Ȥˡ
Ǹոգ壬ڱʱಿλСȻ˷ӦĿӿ˳
п˵СĽа
ǲʶ֮ˣȻҲû㰵ж͵
Ͼ˩һϵƣڰҶѹأǲɳȱ¡
ͦ
ϣʱкϮ
ɫϲ˷ò٣ӵСһƮûסֵȥ·ҪȻֵٶȿ첻
ɿǰͦ㣬˵ˡ
ʶһĺ
һ칬ʿͦϣָһ죬һһ˳˱ϡ
칬ʿ֣Уӿ˿˿ͷ
ಿλС硣ٶȶԴ칬ʿײ˿ң֮ףҪǿһЩ
ѵ˵СҪ˵ܷչ׳
ڵСѾԻû˿
ΣżȻôͺпСҪ˵׳Լ
һ룬Ҳ׹
ֳĽ˶Ǵ½Ӣܣ
СûߵȼĻ֮ǰսǵȥ׳
ֻǣűϵİ棬뵽ôյʿأ
û뵽취
յ蹦칬ʿѾ֧Ųסˣһȣˡ
һħʿ³һɫĻ棬
УСٶȸֳ˿˿
ˣˣô콾˵˵Լ׵ĻԵ
˼
ħѾʼü
ϲ˷õĺѰλ˵ֲ֧˶á
ʿѭҲûָʱ䣬е⡣
ħ˼ǲҪˣ˳ȥ취
˷Ȼһ޼ʣͷ
𣬿Կ϶֧ôá
Ҳüͷ


898 
λʵȽϽӽÿλ𵤵ֲ֧յ蹦
λ𵤲һᣬ㶼ľܣòͷѭü˵ָãֲ˶ãⲻǰ취ʦÿϡ
ʿ뿴ħ
룿
Ǿʹ˳ˣ
ûлͷħΰͦñֱ˵עһ壬ͷҲ̫õİ취ʱ򣬸ƾֶΰɡ
λ𵤶һЩѹ׵ıֶΣħһ˵ȻжЩ飬Ҳö˵
꣬ü˵벻ǲס
ϣһǣͬħľϣƴƴҪˣˡ
ؿλһۣ˵
磬̤ߣͻȻ٣ǰȥ
룬ӿ񱼡
ǰХ˷õӰӲϳ֣¶
ٶȻ죬˷á
ңСӿӵı֣ӷ࣬ԽԽӿʼº
˵ԽԽ죬ѭԽԽ졣
ۿ׸ܰǰ棬˷ɣѩȻңң١
ɫʮֳأء
û֧֣Ųסá
һƣֳʿ֪мܹѽѡ
޴ļǰ겻ղڵ龰ʱ꣬һĻһĻȻǰ
Ŀ飬ڿͬϷ
ı֣Ȼ̹ġ
ǸʱŶ侲Ƕǿһ۷壬һĻԵ
սʱٴμ档
ΪѾ󣬳ҲԶԶ硣
ǣ֪ΪΣ޴֮ʱ鲻Խ뵽֪ܲͬһҵƹصİ취أ
Ȼ֪ϣãǣУȴϣϣվվǰ⣬ҵ˵еıѩ塣
꿴
ʱٱ֮Уһ˫۾Ŀתؿűֵײףϲ˿¶⣬˷翼Ĳ֮Уģ˼
ĺ֮Уõġ
ǣȻֲסˡ
˿˿Σ˵ʦ֣ӣҲֲ֧סˡ
˵֮䣬ֵײ׻ΣʧȥɻС
ϣðϢ˵λѣְֻܼʱʱһɢ֣ΪҶݵӪһ޷绷Ҹƾֶΰɡ
ʿһ
ǰȻãã˷硣
񣬴Ѿ˷֮УһʧȥЧʵ֮мͻΧأ
ÿһʿ϶ûЦݡ
ڣ¾罫ȴλǵġ
ÿʿڹ㣬Լ˷֮У߶á
ɨᡢԶȵԼһۣӿܲĸо
ǣķ塣
˼˵˷ȣ߲Զ
Ҳ֪ԼĲ㣬ƽʱӣʱѾֹˣҪˡ
Ĭͷͳ塣
ʿϣܹ漣ڱʧЧ֮ǰ˷ȣѩ塣
ǣʵǲпġ
ʱܿȥѩɽȻټ
ʿԻָһףǴʱȴûʿװæΪʿҲһЩԱ
̾ϣ¶˿˿˵λѣҪԱˣͻ
껰û˵ꡣ
ʵ˹óһԿɺã
ʿ뾪ȵؿ
ħʵҲҲ˱𣿲ܣҲ֧Ų˶ðɡ
ʿʧ˵ǰܣֻҲ޲
Ц˵˱ֻ֣пػ֮пܿ¶ȣĥţ֧Ų˶ãβóһԣɣ֧һʱ䡭
ħԴһ˫ĿһգҲգͬʱȴ뵽ؼʱ̣վ˳ǲ֪һΣܲչ漣Ҷɹѹأ
λǣո˿˿ϣһ˼ҽ
ħüͷ΢壬ꡣ
ȴ֣һЦ
ȻűɴЦݣȻбѩٻŵĸо
ħ΢΢һ㶣вɱЦᣬ˵ӰħҪܱ˹飬Ҳ
ʱѾЦŶ˵磬Сͺã磬㣬ܴ߳ѹءղ̣ϣ顣
ħ΢΢һ
Ҳգ΢΢һЦ˵ãС꣬Ϳҵֶΰɡ
˵֮䣬ָһ죬һ׵Сָ֮ϡ
ָһС總˱ֵĵײ
һD˿ҵؿʼڻ¶ȡ
DףػD
ԻĿƴﵽ˼¡
С磬ڱϣŵһ棬¶Ȳ̫ߣԴԴϵ֮Уϲ˷õ
ڣ¶𽥻ů
ʿǿ˫֮У¶ɫ
ô˵㲢ֶ֧ã٣ʱȫˡ
ںñϵ¶ȣ֣ԼԪС綥Ҳֻ֧Űʱʹȥ϶Ҳѵִѩ崦
Ȼ֣Ȼ֡
˵֣Էٶȣٶ̫죬㲻ÿơ
˿˿âг˲紳ŮĹľӣҵ˰취вɴ󶨣ٶԽ
Իǵ˵ͷȻִ˵үһ֮
͵ڼһģһֻ־ȵһָԼӣþүæ̵ģү𣬿൱ͣﵹæɣ
˵ү˸ԽʯϵȻһЦᣬүԿ࣬ҵ֮ϣҪȻҲֲ֧סõġ
áļָһ죬ƳԼ𣬰˵ָһһ˿С֮С
ʹС磬ʼղһ˿
ȻҲǿ٣ûöãѾСˡ
Сһ
λǣϸֳ˼ı飬ͻȻࡣ
ϣǸֳοЦݣʳ˴ҼΪĵ⣺磬𣬿ʿ𲹳𣿡
ʿ˫ۣ
ȻһЦȷˣֻҪλϣ㵹ǿԻ˻ֱʿľΪֹ
ʿɳĳһ
ˣ˷ȣǹȥ
УȴӿϲͬǵСƱܵõ޴Ľǲ֪ܲ˳ɵھתء
ʿУǽѡ
ת֮п
ڵʱ䣬СѾ˼ꡣ
ңȫȼٴﵽ˵ؼĳ̶ȣȫ˺׵һǣǾתȻңңڡ
˴֮Уû뵽Լ֮䣬ٶȻ׳ĻԵ
ңԵ˱¡
ʱ˿̣½ڸɵĽܳ콾ѾΪһƶԴȪ
ôΪʿŶԼ𣬻ǹ壬û갡
ãԼ׬ˡ
λǾãˡ


899 ѩ
λ𵤽档
ɱ˷ȣаࡣ
ʮλ𵤣
СǵΪнάֻͬʱ͵ظһЩȡ׳Ĺ
С磬D׼ϠDǿӦãĻҪСöࡣ
λ٣ֵһ֮ʱǰĽѾ󲿷ָֻ
ʿǳ׷
̾ͬʱֲӿܹͷ
λܵͣ˵ڣǶ֮λ͵ĽˣҲǶչʾΨһһûдﵽ𵤴Բˡ
һ·ʲô£㶼ܲһţǺҪһš
Ͳɵһš
˵ĸоء
ǳ⣬ǡôֲͻأվ˳Ȼǡôأոպܽǰ·ĸ⡣
ֻżһΣֻÿһ߱
ǴˣҾ;е죬ңʿڰд⣬òڰԻɡ
еʿҲ룬ѹһô֪ԭˢӡ
ʱ˿̣Ѿ˲ô࣬ר־ǵ𣬲ͣ׳С磬ͬʱṩԴԴϵ
⣬Сķûгκ쳣Ҳûκλ
ܱһƣԼҲ׶༪ٵԵʣʮϣһ׳ԼѪɫûκβٶ
ֳȹ
̤磬ƶֲŲæ˷ͦ
νů˼֮󣬲ʿ˷ȣʼתͷ
˷ڣӦһЩԴĲ˵ϲ˷ñʮֺһޣֵܸߣлصӣ飬˷飬ڲͬĳϻвͬá
ʿʼϲ˷õ⡣
ǣȿʼжһЧĲʿ
ϵ
һɫߴӱֱϷɹ׼ºʱ
ϣһɫӰһϡ
ɫӰ͵ײɫ֮ϣȻ󣬴ҷ֣һ׼ȷҧסһֻСɫӡ
ӱҧס˲ӣ֫ͣߴ֨֨ҽС
˦Ųӣ˦ĳȣһ·Сܣ˻
һԾļϣһ˫۾¶ֺõı飬˵ɣɣҰɣҰɡ
ῩЦţһְסԴһȣ
ӣЦģ͡
ϡһշ±ȥȴĵǱ˳ȥ׼ԡ
λ㿴ңҿ㣬ٿᣬȴ룬ֵѾͷһֻ˲õ裬˵͵Ϯؼ˷֮УҲӰ첻ȥ硣
·ƻ˼УֵĹ֣û˵һֻô˵õĹأ
ȼλҲʾжʼϲ˷á
ǣЦԷǵǣʿսȲ
͵Ϯףһҧһ׼
ڲ߿ա
ʵҲ⣬Ǳ֮Ȼսԣȴ쳣ٶȼ졣
ɾӲ͵ϮҧסС͵Ϯɼһߡ
ǸжĹؼʱ̰ԼӻǵĻ֮о˳ҲǸ߷ֳϰߡ
Ҳû뵽Ȼ˼ֻϲ˷øԼ
ңһֻϲ˷ھȻһ˷飬СҪ˹ȥ
ԼȫС磬ʿ𣬱֤¶ȣֲȥԡ
ֻо֮У˴֮Сڲͣǰ
ϵؽոտʼʱСɫףŲϵ׳СɫԽԽף׵ú͸׵úɫһ㡣
ֳٽʿת֮ҲܵĻ仯
вֶ߿֣ĻԵĽѡ
ԣմҵڰҶɹѹصͬʱӦǳӦ޽ӽתɡ
˴𣬶ʿƵӤױȵҪá
ܰڵĵز˷ٶȵõǿĻԵȴ˵á
ʿС磬˼
ͨ£תѶȸС
ܰת˵زֻǽ𵤺Ϊ
Ÿֲͬ飬ղԼĴСУ˷һ̲ͣǰһ¡
һ£Ȼûܿ˷ľͷ
λһԣͬʱлһ߰Ҳѡ
ҺڣҪȻһмʿܹȻ
Ҫ㣬ֳʿѾʮ֮߰ˡ
ʿУӿ˶ĸм֮飬Գֱûлѵǲʿ
ּ˷֮ǰͦһ¡
λǣħҲò˵˴ҡ
ҪҴʿǾ޽С
˷֮ڣǰ֮˷ڣȻʣɽȶ棬һ׵ıѩɽΡ֮䡣
˫֮Уأ˵һ䣺ѩɽСģϵ˱ѩ塣
ͣλѾ˱ѩľ޴ͬ
˷ڱѩ֮£Ϊһ״ͣȥѩɽ֮£Ӳʯɽ嶼˷ɶȥѩɽܶ׵Ԩ
˷ɽȸɽҡҡԡ
ħ꣬ʵС꣬ڸô죿
üͷһ壬˵ʦֽͺá˵꣬ͷ˵磬˷粻Ǻǿϲ˷Ҳ׷ͣˡ
ħ΢΢һ죬һ˫֮
ȻһЦһУСģûڡ
ԸһСı仯аԾϲͬʱҲ˿˿ź
СܴѾ޽ӽת
ǣƷʲԵʣСʼղһߣٻԵɾת


900 ˭ͦ
ѩɽ¾ǧ
վɽȹȿڣңıѩɽǧѩɽ硣
ѩɽɽۣʲڤֱ弸׵ɽͬһ޴ľӨ͸ӣ֮䣬һ񷡣
ȥѩɽ޸ɱѩʥʿɡ
޸취޸УŵȴǺѰæ
ңõķ޸ڵ֮Уڤѵص㣬ӦԼ򵥡
Ȼ˴޸̸в֪ͬ᲻ʲôʡ
С֮΢΢һ˵λѣʥ޸ɽԼҪһңǲɽ֮߶߶˷ȻȴҲѵ֮ԴĥʿԪʵʿҲǲɶõĻԵ
ʿ빪ллӡ
һС˵ò˷ԼİĲС
ǿ˷ĥԪʵ԰˰ԷԼ幦ǲݴ
֮УͻԵͬڣ˷ѹأγǻء
˵֮üĿĹˣ˵ʦǣȥɡ
ѩʥʵýϺãһĿǰŮޡ
ŮͬİƮƮɴ֮⣬Ů޸նˣȴʵİӡ
Ůâ״ɢվΧԷ𣬸Ůһλͷϣת
ŮҲ֣ͷϵıҡҡԣ໥Ӧɢɫ⣬໥һ
һӣһ߷ԲĽʷ״òѩķǰʶһߣѩɵ¡
վѩ֮ϡ
ѩƮƮȽȽ
λӻգѩɽɽ֮Ԩ֮зȥѩɽ
ǰǲ޾˷·ǰǲԨǰĻǶôĶ񺮡
Ȼʱչλеģȴһ
ƮƮѩѩɽŮ졣
ŮУβƮѩɽۣ绪Ȼ
˷·
ӣƮƮѩڿƮƮҡҡ
ͷ໥ôƶʼͣűѩɽ֮Ʈ˹ȥ
Ů죬ԽȥԽԶ
Ȼгɵλ𵤣ʱ˾д౻Ůᣬܶʿ޲˸̾ѩʥǴ½ţŮӲΪʵ˵ãޱߵŮӣȴѵĵѡˡ
ΪȢѩŮһ⡣
ħջĿ⣬˵Ҫһʱ޸ɽ˵ؿ˽ӦѣǿȴĥԪʵмǲ̫ԶԷ⡣
ʿǺȻкá
Ȼʼж
λ𵤶Ǵ½Ƿ
˵ʵĸ֮ҲֶΡ
໥֮䣬ԼҲһʱȡ
ȻԼʵ͵ƣ˼˭С
һ·ܶλ𵤴ʣΪ֮˾޴ף˵պͻΪ½˵Ϊѻ
˵ָӣ˵´µĴ·ɵ˵·ƻߣӵĵ֮иǵȵȣȻ޸׳ٵȵȣܻܿ½ʷᣬǧ
ȴʵĽǣĽ𵤻ûüԼ
ҹͬأ˴֮սһЩĶԱȴǸ
˵ڵ˷ȿڡ
λǾ˱һȣһ˼
ܼ򵥣˭˷֮ڴøã˭ܿס˷ĳ
ħ˵Ҫأûһʿ붯ȿֺ˷ڡ
˷紵˹
ʿϣɫĹâ˷磬ʼ
ʱȹȿڣȿʱ̽˷ģڣû˺֮ǣҪĥԼԪȻͻΌøˡ
һɣɡ
֣λ𵤾ûһߣʾ߽ڡ
ֻϵĹС͹С㶼µͦɶԶ
֮λ𵤵ʵʼֲ죬ʿͦٶȿʼ
ħڤԼļսֳǿĳ־һȣ˷֮ȡ
˷֮ȵĴ纮ˣϴؿԳķ֮ͬʿþռ˲ٱˡ
һٶȣظŴͦ
֮˷纮ԽԽأҲԽԽ󣬲ʿѾҵطϥ£ǰ
ϥµʿһȻǰͦͬһԱȣȴ֪ԼΪϣˡ
ɾ룬ԣǽٶѾеˡ
ǰһɣٶһ٣ϥһʯͷϣľϻһľʺϥ֮ϣﵭ˵ү㣬Ǽֻܵˡ
ؿͷŴ󵶼ǰС
һֱΪʵ罣ٶͣڣãԼˡ
ǰһɣλѾϥ¡
Ҳеˣؿ˵˾䣺̵ģүղ֪һֻϻ
ȻһЦû˵
һ壬˫ŵֱУͬˣ˵㣬Ҿ͵ˡ
ЦŵͷСС¼ǰ
ԶԶأϵƹԵ裬һ״̬һǰĻǣ̵ֹģСʲôɫ
ǡã·ƻߵߣһƨڵϣϽӻ˵ⲻҲأСӦȻֻС㣬ҲµòǺаΰ¡
·ƻ𣺡ΰ£ʲô
·ƻ룬Ȼʵ֣û¹
̵ģǴɳĮӶûС
·ƻ𣺡ԭǸѼӣѹѹ֣ΰ£Ǿǣΰ£һѼӣҽͲˡ



901 ͦ
ǰʮʿд󲿷ֻˡ
Ѿͦʮҡ
ȥڰɵʱܾȵؿһʵϥʼĥԪ
һֱĸԾԼϴ½ʿ֮УȻӦλһ
֮ҲһԼγ֣õһЩ϶Ϳء
ı֣ȴǲ˲ֹһ
ûʲô
ΪֵѧΪ
½ʿǸ
ڣָϱܵĸо
Ȼܹ˷ȡ
룬ԼһֱСܿһֱԼΩǴӣΨԼհȻҲԼܼͦ
ʲôط
ûͦԶ˼۹֮Уһɵĵطϥʼ
Ȼ㳬ɣŷһᣬǰȥҵطˡ
ǰȻ߰˸ʿûдﵽ㣬ǰС
ֹͣǰǰͷ·ᡢԶȺʿɢȥҲȥҵط
գֻħǻڤʿʾ˷˽ȥ
˷ڣ˷޴ڡ
ûκα֮˵˷ȴǴӹȿǿ
Բͬʿ˵ǽԽԽãҪʵڹڼֶá
ֵʱ䲻ҲûʲôЧ
ʿʼ֮ʱ޿̲˷紵Ҳʼֲ
һʱ֮Ѿʿʼ֧Ųסòɳɽȣڹȿڣʼָ
½½ʿʼ
ȿ֮Уʿ𽥶
˷ʴǣλǿʼڹȿãͬʱҲйעʿ
ͨ£ûֶεĻʱԽãԽǼͦζԪԽǿԪԽۺ
ϣƾʱ䣬ܹ¿ʿλߵ
Ϊ칬ʿΪʵرǿʱ֮󣬴˷˳
ʱλѾ˳һ룬ٶ͵˳
ʱһʿ½ʿ䡢´µȷ׷˳
ʱ˿̣ͽٶ໥˿˿Ρ
˾Ȼϴ½˳λ𵤣ϴ½λ𵤾ȻȻͦ
Ͳ˵ˣʵǿһ⣬ԼָãһϲװŪʵѾ¶ߣҲԽܣǣû뵽ǣȻҲǺˣ죬½ʿ
ߵĶͷؾãӾһЦλڶŵĵĽడ
ʱǸˮ롣
ʱһʿ֮˷ڳٳûʿ
ֱʱһȺʿأǲͼٵ顢ڤءСꡣ
һȺʿ֮˷ڣʣʿֻˡ
ֱǡ칬ħڤڤԼϴ½㡣
ûп㣬Ȼ
Ȼ󾲾ϥ£Ļع顣
˵ı֣ٶλǹĿ࿴
ǰˣÿһǳ˵ãÿһһֻϴ½ţֻһСôҲܸǰλᲢ۲ǡ
ǣȻҲ˷ͦʱ
ôܣ
УѾڲͣ˵ôܣôܡ
Ҷڲ²⣬㵽ֶܼã
᲻ᣬʲô취Ǹɴֱӱ˷ڣ
ʱֹȥʱ
˷ڣԶԶؿӰ
Ҿһ뿴ˣ²᲻㡣
ǣȴʧط֣ڤڤš
ٹȥʱ˷ڣֳһһֲ²ǲ㡣
ǣȴȵķ֣ǻǺħ
ħͻǴ󲽶ء
ûĽҵȴ͵ط֣λɫ죬Ȼң˷ȡ
˽⣬ħͻ֪ˣԭȻ˷֮ûг
ħﲻš
ƽսɵΪױȵۻһЩֶΣûʤǷԵĻǵǿ⣬ǣȻܸһλϴ½ŵʿ
ԭλھʮλʿ
ôܣ
Ȼ˵˷ڼֵþòζսǿ˾ǰˣûʲôɿɽ
һһ·ı֣һ꿴Ŀ⣬ħͻȻоһġ
ȡ
һֱȡ
ȵһ
ʮʱˡ
󲿷ʿѾָ˹ٶȿʼˡ
Ȼûл
Ȼڹ
ôܣ
ֹһ䣺̵ģСӸòڹ˯𣿡
ħҲȻܼôã룬ͷ򻢸ǣ˵֣һȥڸʲôô£
ǻĿ֮һ⣬˵ܸ£Ҫָ£Ұٷ֮ٿ϶һ
ħһ졣
ȴ˵ȥҲã˵СҵʲôСţԳ˷Ҳһ
˷ܶ꣬˷紵ƣܼȲɣȥѰңȴĺѷֶڹ
Ȳʮɡ
ԶԶûдﵽļޡ
ߴбСͨһܣРDנDֻȣڻǺħ
֮û̫룬ʵҲϸˮԷҪ
һʱڼӲޱȵĹȱϣó㽣ǧһСȱڣԼ֪ʶΪһܷ綴
ʼ˷
Ҫʱ䲻ͬвأϥȰ񹦣ðԵ˷촸ƽս塣
̣ܼʱ֮ϡ
ʱ֮󣬻еֲ֧סˣʼתԪ
ԪƳһܡľȷԷͣ˷Ĵĥʱ䣬ܼʱ
˺Ǵĥˡ
˷ʼ
Ȼ̷һԴ࣬ʼ壬ܶʼȫԴ˷ڲͣ
Ȼڼ鵤ٲˣȴĽܷΧ֮ڡ
ǺħǶҵģ˷ȹȱϥ筺ɫâ˸ڴĥ
ڵľٶͶȡɣǽ˹ȱڣһķãǣǺħȴ֪ķ綴ԼûбҪ
ԭܼ򵥣˷ڵͲҪʮʱ
ôܼʮʱģħͻĴɻ󣬵ûдͦȥ
ڷλ˷ǿȣħдԼֶܼõͬʱҲ룬ȵ˷磬Լİֻްɡ
ȻֵܼøãЧҲ̫ðɡ
ħ֪ǣǽȥûжá
ʹӶ˳ʧķȻһЦȻͦ˼ɣڿӡ


902 ѩ֮䣨һ
ı˾ȡ
Ȼǰʿ˴Լص𣬸Լ֮ϣȻһЩԪ鵤ǿվס˽ŸԴĲС
ʵҲȷˣÿҪõԴ࣬Ԫ鵤ҲҪ١
ҪԼƵƷʼߵԪ治һֳܼ˷֮
ʱһζϰΪ
Ѿ֪˷ͦ˺
˷֮İܴ
ոս𵤴ԲļԪĥԽڣһСĽ֮ϣϼεεԪ͵ͨ𵤴һѭǧ
֮У̥ڷһ㣬޵Ծ
𵤱ƿʼתͬһڽ֮ߡ
Լ֮ڵı仯֪ԼѾƵӤĴ·֮ϡ
ԲĽ𵤾ͣķɳԪӤԲ֮ʱԪӤƵΪԪӤ
ƵӤףһ֪ö׿֮ǵ
ڽ̥һ㿪ʼǻԵ˵ԪӤҲһӳ̥УǽʿĽѡ
ƽս徭ϴĥҲܴ󣬵ǣܸߣƽսѾԽ̲ķ࣬ʱûֱͻƵƽսԲ
˽ʿʿһصȺ壬Ǵ˽ʿĶڣӦڴʿĻƽսԲȴҲô״ﵽģ٣ȫԲףֻ֪ԼĴɻƽս廹кܴܴĽռ䡣
˷ʿܴ
Ȼ˷Ĵ֮£Ϊһ壬ңԣҲΪӣȣҲﵽ˲㡣
˷ףʿɷнĿռ䣬Լ׳
ʱ乻࣬ȫԼ˷ڼ
˷İȻܴ
źǣһʱ䵽
˵ģ޸ѩɽʱ䵽ʿ˷ڻ˹ȿڣ߿գڴŮǹ
ңңȥѩɽ֮ϣ߸ŮͬƯϣͷϵıֲʱɢ΢⣬ҫڱѩɽ֮ϡ
һʱ䣬λӣʼڱѩɽϻƯƣÿһʱ䣬㰴һĹɶԱѩɽĳһơ
ÿһƺѿʲôЧ
һɽȶıѩɽѾʵı仯
ѩɽڿȥͬһ㾧ӨɽϵĻѩڻΪɽȻһ壬ȥһ壬ڣסһֻѵĲ񷡣
ڣλ׹
ѩʥ޸ɽı׼Ӧǰɽ֮ϣۻĻѩȫڻȻֽ˷֮Ϊɽӵļ̡
ʱ˿̣һȥ
ǰɽѾֻһ㣬Ҳɽ֮ۻһЩѩˡ
ȫɽ޸ֻһ֮ң
ǣڣûɵĿ顣
ɽ֮ϣһŮ˵ٹǵ޸ˮƽѾԶ죬Ҫȥ𣿡
˵ȥʥʿܰȻִɽߣʮģ޸ɽܻ֮ȥʥߣʮһɽѾδȫһΣ˵ǧʥִ˴ʵǿһΣȻȫɽǡ
껰û˵ꡣ
ߵŮ봹˵ˣٹģΪ٣ɵҲҪٹɽձ
Ŀ·һۣ˵ѩɽұѩʥĽҲұѩʥİˣһʥǰֻΪɽһУհƬʥءȻм֪Ϊʥɽ壬ұѩʥָôĴۡ
Ů뿴ѩɽӨɽ壬ͷĬȻȴӿ˾ͬʱ޾׳顣
Өɽ֮Уÿһξ룬һ绨յİӡ
ɫƽĿԶɽ֮ϣ
ܶʱ򣬵ִѩɽʥŮޣܴﵽ޸ɽĻҪ
ʱǽ߾ȫ۵֮ǰԼͬѩɽҲΪһ壬һһԼȥػ˵֮УСĽ׷ıѩɽ
߸Ů޶֪һɽ֮еӰǵ񣬶Լǰһ绪Ľӡ
ôҲ뵽ʵˡ
ʱ˿̣ˣʦΪʲôѩɽ֮ʱıôĸӣлҲбǺ
ʱ˿̣УҲǰζӳ¡
ǣȴҲᶨȫɽľġ
ΪΪĺѹСһЩ
λʿУλŮȻŷѩǵķۡ
һŮ˵ٹֲ֧סˡ
˵ãȥɡ
ŮĬѩɽ˹ȥһȣ˪򡭡
һı˵ʵѳ塣
Ů޷ϣһҧһХٹҪҡһѪһɺ˳ѩɽ
ɽۣʱһƬѩڻΪɽ塣
Ů޿ѪҡԵ׹ȥ
˿˿һ֣磬һ֮
н׵ɴһӣ׹ŮޣԶԶ·
Ů쳤ХѪ䣬Ѿ·ʿĸ߶ע⡣
Ļͻǲҵ˫˫Ծ𣬳Ůޡ
磬˺ɵԨϿա
һֽסŮޣһڸǿıϡ
ǻһŮ˻
Ĵǣ㿴ңҿ㣬жŲ˼ı飬û뵽ϴҲбվڱϵһ졣
ŮƮ£ְסŮüͷ
ŮϢңѷ죬ɻûֶΣΪܷס⣬̽ˡ


903 ѩ֮䣨
˷ѩ䣬ɽ¹ѩǡŮδ˭ң˪£
ѩɽȻڻ
ѩɽ޸δȫɡ
棬ų죬ûһ򵥵Ĺؿڡ
һ·Խ˵Ϊѣġ
ʱѩɽȻˡ
ʱ֮һӳХѪ׹
ͻǲѣ˫˫ڿգһνסιȥıѩʥŮޡ
ʱ˿̣λ𵤶ˡ
ѩʥ޸ɽ൱ס
һѪλ𵤣Ϊ;ƴ
һƮƮһݣһӵŮѪգѶ׹
ѩɽһɽһʥŮ׹䣬޸ɡ
ɽ֮ϣΨѩδ޸ʱѾֻʵϸߵͬʦ㡣
ѩ壬ǵ
ƣЧ΢
λʦü
侲˵ѩɽʥҪȫ֮ͨ
ʦѩVһȻ˵С꣬˼ǣ
ŵ˵СǱ֮壬ԴӦÿĹ̻
ʦһ𣬿˵С꣬ǱǧҪҺʹ취
껺ҡͷʦ㣬ӦףҵıԴǾѽ𵤣Ҳ޸ɣʦ㣬ʦ㣬Ժʥͽˡ
˵꣬ɨһ·ԶԶؿһ˵磬Բˡ
һХ裬ɴƮƮɵѩۣ֮ѵĲ֮£СſһһڱԴѿڶѩ֮ϡ
ͬʱһӣһʽԼͬԴҲڱѩɽ֮ϣͬǰһɽ
λʦѸٽһ
ʦһǧѩ塣
ʦȴһϡ
ǧ׷ıԴѩɽһѩ壬ȫڻɽȫͬһ޴ı壬ڡ
Ө͸ʥ֮ϣ͵ų׵Ĺ⻪ҫڷλʥϡ
ɽۣ֮һ΢ЦİŮϧؿһλʥˣһӣ˵ɶȻڹȿڡ
Ůϣһӣ׹âл˳ȿڣڳʿϡ
λһƢˬоͷӿ
Ȼӿγһ޵ѩ״
λǣϵĽѩ뿴߿գƮȻѩVͱ
Ա꣬˿˿Ȼ
ѩV˵ϲλѵõɽףбѩӡǿԶ񣬿ħպƵӤдá
λ뾫
ƵӤȻĻ֮٣˱ѩӡǣؼʱ̣ܰﵽæƵӤļʡ
κƵӤʵĻԵɶǼֵǡ
λԱѩɽϹʩ񣬱ел⡣
ޱȣ濪½Ӣ޲֮ͣһ棬Ϊ𵤣ѾññΣһ棬ȻƵӤĴûԵ
лɽ֮ħУ꣬ʳ˴ҹĵ⣺ôˣûʲô⣿
һ
ѩV˵ԴҪϢܾòָܻлʦֹġ
ͷԼڵϵļʥŮޣüͷ΢΢һ塣
ǼŮƣ¾Ͳô򵥣ʱ跨ƣǲ롣
ǺȻʥʦֿǣû̹ơ
ħûôࡣ
ѩV˵֮ħȻ˵ԴЩ𣬹ϵVʦã칬鵤ԻƵ𵤣ɲԴ֮ȱ޸ɻ˴֮УħǱ˼ţһá
˵꣬һгһͨ巺СָͷС𵤡
ħָһƵ𵤷ѩV
Ƶ𵤡
칬½
֮ܶã֮͵޲ʿźºʵʿļ鵤
ѵá
û뵽ħ˴󷽣ֱ˳ȥ
ħԱˡ
ѩV֮ϣ¶˿˿ϲ¶˿˿źûƵ𵤣ԥһ£˵Ƶ𵤣Ч죬ɻǣǣСЩ⡣
ħ΢΢һ㶣Ȼ˵VʦãС굽Ǹʲôԣ½žڣҹͬδûа취
ѩVԳȻ󿪿˵Сұı֮壬˴޸ɽԴȴֻǽ𣬶ңԴҲʧ޴󣬻Ƶ𵤿޸ˣȴ޲֮ȱС˻Ƶ𵤣պպ󡭡
λǣһ
Ҷ֪״̬ܲףû뵽ƵȻܴЧ
ħüͷ
ħ˵һ㣬ֳǴ½ţֶΣŻдҩ
ȿ˵Ҵǿ޲壬Ǵ˵ȴԣе㵤·޲ЧƱشۿۡ
΢΢һ˵ڤר޸鵤ԻȪҲ֪ǷԸƵ𵤴䣬ͬơ
λ뾫һ
칬лƵ𵤡
ڤлȪ
һ˵ȫָˡ
֪ΪΣУģ˯һ꣬λ𵤶ǿҵĺǻֻϣܽ˯Ӿѹ
ѩV΢΢ͷɫԺãˣĿУҴлλѣлλѡ
˵ÿ˵꣬һһŽ׵鵤ѩV
ѩVһֽӹ鵤˵²˳٣ж꣬ɻɡ
ͷȥϵı⡣
´Сǰ̤һŵ˵λӣлҪ˵


904 ҽ
뿴´¡
ѩVһ˵·Ժ´£šԻ·ɵ鷢Իҽ·ҽ֪¹ҽСѩкμ⡣
󶥼ʵ˵ã½ʿѳҡ
ǣνçˣʿܣ֮ȳߵʿһϵб֣ѾöʿĿ࿴
ʱˣεĹؼʱ̣´վ˳
ѩVǲҵ̸߼
´ָһ٣СУ˫һ״ƮƮ΢ֵ¶˿˿أ칬Ƶ󵤣ڤȪΪɵѾãĽѾãֻ
´¶˶٣ħ΢΢ϹȻ˵ҽҩҩ֮ǰԺ۲ҩЧ鵤ֵǷҩЧ˵ã½飬Ƿãٸӷÿɺã
ħüͷ΢塣
üͷ磽⿪
鵤δţ֪ҩЧ֪ҩԣǣܵأҲãʹ˺ã˿˿ס
鵤ǺõҩЧδȫƥ䣬飬äĿҩյҩЧΣ˵
ѩVûвִپ˼ͷ˵֮ߣףֻƵ𵤺ͻȪ鵤ʼҵǿȽз鵤ʦΣ
ͷͬ⣺УȽҲ壬ֻСǿԷ鵤ҩЧǲ֪ʦֺûж鵤
ͷ˵鵤Ŀţѷġ
ħǡô¶˿˿Ϊѱ飬ȻСꡣ
С˵ﵹǻţѩʦ㣬ǰɡ
ѩVһԾȽߣϥãһģȽСһš
ָƵ𵤺ͻȪС
ڼ˲书򣬱Ƚϸֳɫâ
ֹâϽӳòͣ
´˵һ
΢ֵĴһ죬ĸ˿ߣסȽָᵯ˿ߣ´ºڲ
ǰһ˵һˮ¹ҽ֮Уй˿ؼأ¹ҽ֮УԴҽΪƳ磬û뵽´ϣĿһҽ񼼡
ҩȽϣɫâ䶯ԽԽ졣
´µϣȴԽԽء
Ƚϣʼ顣
´µĶͷð˿˿ϸ
ѩVüͷ΢΢
̫ܲá
Ƚϣ˽ɫʼֳ졣
˫һȽӻ˯һƺߣһѪһʦ㡭һصȥ
תƵ´²ҵĸ˿ڱȽϲͣԪ˿ߣ˳űȽľ͸Ƚڡ
һȣ·ɵ鷢
СڿлһĻߣڱȽ˫һ
ҪѩVһļϣҡͷʾ´ȫʩΪ
Ƚ֮ϣһϸϸĻۣ˿˿Ѫ˳
´ĸ˿ԽԽ˫֮Уӣʵҳȡ
ȵһȽ˫˿͵쭳ѪѪ죬һɹâ
һһףɫâѪС
ڿкȻײһ
¡һը
ըһˡ
ȽѪҺҲڱըУɢ䡣
ͷ𣬿űըĿУþ
ѩVͷ˿˿ϸµ˵ҺҺãҺñ˳ҪȻ
ǰ
Ҫ´°ɫâʱ˳ҪڱȽڱը㲻ܰѱȽֱըѪ׷ɡķѣֻҲѱȽըǧٿס档
Ƚ𵤱
鵤ڣٴϼˣԹȥؿѩVϡ
ѩVסȽ´΢΢һллˣҪˣȽ˴׶༪ˡ
´µĶͷðſź飬ո⼸¿Ƽ򵥣ǿɲף鵤ǿҩЧ˺ܴŽӱȽڱƳ
һ´˵ѩѲؿҽ߸ĸģȴӦõġ
Ҳ´΢΢ʩ񣺡ллˣպҪұΧ֮ڣȴ岻ݴǡ
ŵȴǼֵƣ󶥼ʵİȴ൱ѵˡ
´»˵ˣллҪ²ġ
ħըϿգüͷôڸô죿
ҩЧ塱´½͵鵤ǾɵʹãĹЧǣͬʱʹãͬײҩ㱬ը
ˣ֪ûʲôð취ѩVʵͽ̡
Ҫʱ䡱´³Ͽҵ˵ҲҪֵ֢ܶҩ
ѩVһ㶡
ħü
鵤칬ڤĲ֮ء
Լ洫ӣΪȻûʸѧϰ
´Ҫȴǻܡ
ѩVʵˣ취
´Ҳ֪ԼҪЩ֣̾һȻ˵ж鵤ôоо۲һǵҩЧǿͨЧ鵤ϸ䣬Уʱ䲻̣鵤Ҳ費١
ѩVüͷ𣬻ҡͷ
´µְ취ûʵʲԣѽǰ⡣
´µϣ¶˿˿Σ½ڸɶоɵɵãҪʹõõ󱻲
Ǵ½䣬Ըѵ¶ʧҲԸó
Ȼ´ҽٸߣûеûҩҲɸΪ֮
̾Ϣ
Ĭãֿ˵ˣʵڲУǷûƵ𵤣оλʦã
´µͷ˵Ӧû⣬޸ƵĻƵӡ˵꣬ȻԼѩV˵ѩʦ㣬˵֮Уһ鵤ͬʱ޸𵤺ʿֻǣҲֻ˵֪Ƿд˵ڡ
ѩV˫Ŀһʱ˵أڣûʱܵȥѰִ˵֮еĲ֪鵤
˵Ĳڶ˵˵ȷڡ
λ뿴
ħüͷ壬ô
ʲôʱʲô£㶼겻ɢزһš
ѩVֻǰһɿ㣬Խң


905 һ
ѩVӰһֱңһ·ıҲǿȦɵ㡣
Ȼ½λܵͣѩVȻĵʵ㣬Խң
ܣ˵֪칬ƵƣƶɻȻڤȪϢ壬֪˵ɶԣ
ħû˵
СѾ˵ȷˡ
΢΢һӸ߼
ˮ˵ô˵һ㣬ҩ壬ͬʱҩʵ䷴ȺַҩҲ̻Ҳ޸
ֳλ֮Уʿ֮߱ĵǳ׶Ͼ͵õʿӦ
´ӵ´³˵ţ˵úܶԣոմҲˣһ鵤롣
ϵЦ࣬Ҳ˵ȷҩ壬绢вɺҶ֣Ҵӳ顣
˵ϴϵ˵żȻ֪˵鵤ǺУԻ򵤣䵤ҩֺҩΪɣ֪ٵûбã
λ뿴ʡ
գŴ۾һ䣺У
϶صͷС
˫һڣźǵҩȼ̫ߣ̫ϡ٣˴γʵûбá
üͷһ塣
ö򵤵ģ֮ϣٹ갿
ʱе򵤵ȼߣҩЧҲãԭΪʻ˭֪û˵
룬ֿʵ֪δٵǷбã
գ۾˾䣺֪ﲻ
ҡͷ
˵ǲͽˣҪ򵤣Լ취
΢΢һ㶡
ħʱ˵ʵڲУҲֻܹһͷ޲һ½𵤱ԴҲû޸á
ѩVȻҲֻˡ
ԳĬȻһָȻԵʥʿѣԴ𣬲֪ʦֵĻƵܾȵˣ
ħû˵ȴǲΪȻ
ħʥˣͨʥӣȴ֮С
վѩVǰһʥʿǣȻ˫һѩVͱ΢΢Ƿλʦ㣬ԣóһԡ
ħ˿˿м
˵û鵤Ҫզ
ѩVͱһۣȻ󻺻˵ԣ뾡죬ԽãƻָԽǲ
΢΢Ƿˡ
˵꣬תڤʿ΢΢Ϲ˵֣ڤ
ڤŴֵ˵ôܣڤ飬ڤô̰ī
һۡ
ųޣڤִ˵ڤŴ֪ڤ֮õţԣժ˲ٱã۹ҵȼ֮ɣǡ
ǷڤᣬලĿ֮УӳһֻȴڵѪˣˣѪˣŮŮ򰡡
һֽӹڤ΢΢ϹлڤŴˡ
ڤţӦõģӦõģ˭˭
ȻЦЦת򻢸Ƿ΢΢Ϲ֣飬ö
ٶȴ֪׼ˡ
ʱжʮֹͷͬʱҲ൱ɻ󣬺طô֪
ʿûгȻˡ
ңʿǣҲû̫Ƿеı顣
о֮УǺʿǸݡ
Ǻأ칬ʥҲ֪λںηŵʿθʿϵһأ
ԼҪҩ
ǳĬһ£ԥ֮צһӳһ
һֽסʶһɨд󶨡
λҴ綼ֿ治ٵѵõҩˡ
΢΢Ϲ˵Եɺϣϰ֮ڤѵõζҩѾ룬ȱλҡ
ѩVһҲ˵λұѩʥ£ؽǸλѶ¡
Ȼӳһֻ㣬ˮϣܹá
ֳʿǴ½Ӣλ𵤡
ϸԴ١
Ҳ١
һᣬյ㹻
գ֮вҩ࣬һռִ˼ҩ
ѩʥ˴ʿһһ֮࣬ҲҪö򵤡
ʧ
ҩΧ΢΢Ϲλѣʹ˿¯Ժ򡭡
򵤣˵ҩЧڻƵ֮ϵĻôһ˲õļ鵤
ڣɷµռҩҪֳ
Ǹӣôһһλ˲õʦ
һλļʦڴ½֮ϣ칬Ƕġ
ʱϹλǵ̬ȾȻ˲࣬Ϲ񣺡㣬롣
ȻһЦϥ£˫ձʼĿ˼
¡
ֳΪ֮һ
λǲԼͬ޸֮ʱı֡
ʱ޷֮ǰҲ㣬˼һ˼һʡ
ǲ֪˴ҪãҪʳһЩʲô⣬ֳЩʿܽ⡣
Ǵ˴Σıȴвͬ
򵤣ƹ治ֽλ𵤣Ŀ˼ֻϰ򵤵ƹ̶ѡ
չ
Ȼ˫Ŀ
һӣһ¯ǰ
¯ɫ㣬ҩζȼǺܸߣǿܴﵽͨȼ
´µмʧ
¯Ʋ̫ߵȼ鵤
ѵ򵤲ļ۷鵤ɣƵһ㣬ļϵ鵤
һߣָһС׼ȷ¯¡
СϣðĻ棬ʼů¯
棬мӳЧ㲻ַҲйоأ´µóһжϣ׵Ҳʵ
ûκλڣҩҩ¯һߡ
´¡ʵмҸоַƽ棬ǣȴ൱׼κλκϸڶʮֵλһ䡣
ԣ˵ƽ档
´ͻȻиоǾַ̫׼ˡ


906 򣨶
׼ʮֹĵز
ûκεģһı׼
û㣬´ôҲ뵽½֮ϾȻʿַȻ׼˵ز
ַ֮䷶
׼˼µַ
´¸оµĹ졣
էһַͨͨ档
ʱ֡
ʱ֡
ʱǿ֡
Ǿֺģһؽ֮е´µ˫Ŀ
λ𵤴漰
ʦ٣ʱ˿̣Ǹ´µĸоơ
ǾַͨԼҲó
ǻԼһ˿
˫ĿŹļʦȴֻ´º͵ˡ
Ȼʵǿַ˫ĿŹ⣬Ǳ֮ʱרע˫۷Ź⣬ǾͲö֪ˡ
ˮ磬̬꣬ʼŵȻЦݡ
ǵ˫Ŀһ
СòƲ͵͵زߣװ֪װС壬ޡ
ߣͷޣɧ̫ɧˣϣϽ㡭
Ȼھ֮ǧȻΪȵһѾͬնСҲѾ
ǣҩ֮ʱ
ļ۷鵤Ѷȿʼ֡
¯¯еⲻס
ҩ֮嶥¯ǣ졣
ʱ˿̣ʦʶ֮
ԭƽһдʣһӡɳ¯֮ϡ
ʱԾԾɵ¯ȶ
´˫ĿΪ֮һ
ӡȻܲ¯Ч
Ȼ´µ˫ԽԽҲԽԽ
¯֮ͣϳ壬ӡһȥ¯֮£ȼյѾױ˽͸İɫ
һеһУڿ϶´µĲ²⣬򵤵ȼܸߺܸߣԴﵽļ۷鵤ĳ̶ȡ
ɫ𣬻ǿ˵ҩѶȼ
´Լû˻˵´ȥ򵤣ҩʹﲻҪ
¯ַ棬´²Ʒš
´¾ǣ£ȼҩ¯ͬʱУÿһȻޱȾȷ˿޴
֮໥ӦϵҲĬλ޼䡣
ֳʦǣȻû´ô뿴֣мʦ
ʦ˵ǿ𣬺ǿĿػǿķ¯֮
ʦʿǣȴ
һ·չֳĲѾ̾Ϊֹˡ
䡢壬ڻ֮㣬֮У֮һҲ֪ôʱѧϰô漼ա
ÿһնھҲѹΪﵽ𵤺ڣЩѧ˷̫ʱɡ
ֻ֮УҲǾ߱ԪӤսģҲ˵ĽռȻС
պһЩױȵѧǵ˵õ֮һ³ϲպȻҲ½ɡ
ʿǵĴ֮УʿǵĹ֮Уʱӽβ
һ־ȥһȣ
Ȼ͵һ¯
¯һ𣬴˿¯֮УȻ߲ʹӰ˳ŵ¯֮ڿ
Ƣҩ㴫˳ʿɾһ
ɵš
һȡ鵤֮ʱ
һ鵤͵شӵ¯֮ƿն˳ڵ¯֮תĹ켣Ϸգͼݶȥ
һȣߡ
𣬷ϣԪƾһ㣬߲ʹ⻪һ߬ģƮȻڵ¯֮ǰһ̣鵤С
һ죬λûзӦλ𵤣ȻһЦɵš
´һȣã鵤飬鵤ȴǿ۽磬
ЦһЦһ鵤һ֣λѻԴ㻹һ¯
λ빰֣ˣ롣
һΣ۸ڶħҲЦݣɫͰࡣ
û취ոһĻ𺳣Ҷ֪֮Ǿף˵гһգԼ͵󵽳
ϥʼָ
ҷ֣֮ʱ磬Ѹݵλ
ϥһһɾһİζһӿ
ŶȻ
Ƭ֮˫Ŀһٶ¯
ļ۷鵤ʮֲס
콾ǵãԼЩЩļʦļ鵤֮ʱһ¯ɣʧըǾ¡
ŵĳը췭ظ
ǣգ߸ǵĹ۵㣬Ҳ֪ˣϣЩʦˮƽȷǳԴġ
ڶ¯򵤣ǵһ¯򵤵ĸһ㡣
ÿһߵ൱Ƚ൱λ
ÿһƽ棬Ƕûа
ʱﱩһ
ڶ¯򵤳¯
ΣЧã鵤¯ͼɶݣǿУġ
Ȼɵš
鵤˫һ΢΢һ͸λѾõȣҲ
ħЦݣˡ
λҲ˵ˣϲ󹦸ɡ
ѩVصϣٶȸֳ˿˿Цݣ㣬һҪô
ʥӣЦ˵λʦ㲼һ򵥵ĸ󷨣Ȼǻȥҩ
ѩVЦ˵һ²Ȼˣ㲼󡣡
ͷǺðɡ˵ֶλǹ˵ɻ𣬻ָҪһʱ䣬λѼ¡
ȻһƬӦõӦõģ벼Ц֮Уʼ󷨣ʼ֮
һᣬΧӿͼλʥӸ뿪
ߣλǿ֮еҲ̽飬ʼ˷ȣ


907 ʥ
֮ڣһ񣬳һƴƴ֮ϣֶһһָȻ˵λʦ㣬ȥ
ѩVͱϷɹһĨ̺졣
ǵˣѹҪ󷨣ԭ֮ʱȻҪȥʦǵ
ֻǣУʱȴΪ
ʥӣࡣ
ٵԽ񱣬֮£ˣǲס
ϥƴ֮ϣһƽϢƽȣ԰֮ﵭ˵λʦ㣬ʱ˿ֻ̣һҽߣֻǳĲˡ
һׯصѩVһҧ˵һáȻԱ֣ʦã¼ȨҲֻˣպʦвžǡ
λֽѣȥָʦõѩ׷£ߵĺ춵ǣһ˫źڰѩۡ
ɫƽ֮û˿˽Ĭľ˵λʦá
ưŮ֮ϣƾһ¡
ŮСһţǰת
ָһ׼ȷŮС
˫ǰһ졣
λʦϽ̧Ů˫֣˫֮ϣһȣת
˫ƶŮ޶ƴ֮ϣת
ת֮Уʱƣ׼ȷĴŮĸλ
ת֮Ĵ֮Ѹٻ򵤵ҩ
֮УȫԼĴһ˼ֻΪ˶ˣ˼򵥡
ÿһƣʮȻÿһƵǡô
ҩĻŮϣɫϼ⣬֮ҲԽԽȡ
ڣŮããȻ˫ۡ
û׹ô¡
Ů޶֮У͵һȵغ֮ʦ㣬𵤣ˡ
ضأһ˰ĵĸо
Ů޲ҵо˫Ŀʼ𵤡
֮УŮ޻Ȼ֣ԼĽ֮ϣͬһѺۣ֮Уɫ⣬ԼĽƮ˹
ŮԼǰһ̡
ʱԼϧѣ֮Чͣƴһ
ڣԼڱ֮С
˭ھԼ˭ܾԼ
ɻأһȴ
Ȼ֣֮У͵˦һɫҺ֮˹
ҵŮ𵤣ʼɫҩ
Ѻɫҩ֮£˿˿ϣڲͣ˦֮У𽥻ָڻ
֮
ŮϿʼ˿˿Ρ
£ɣģŮϻָׯϣʵɻ
֮ŮӯӯϹȽлˡ
΢΢ͷž޲˿˿ϸƽ˵ѼָҲҪָһ£þһλʦ㡣
Ƚһ˫һ˽׵ķ£ֳһллλʦ㻤Ȼϥ֮Уʼ
֮Уݵİ
ѩVͱһۣ˱˴еο
Ƚڣȫָ˹˶Ľ𵤣˺ȫָңͬĥһ㣬Թˣԣ򵤵ҩЧӵļã޸ƣһԣȽССĽ
ֶοɼһߡ
ңƵʱҲɣͷϸԿó
ңʼգܿ˱ȽҪλûĻؼǲøɽţķʽϧĸ࣬ȥﵽЧû˿˻͵ľٶ
λӶƷĿ࿴
һѵõ˾ӡ
Уû˿а
Լ˵һ㣬ʱ˿ֻ̣ǸҽߣһˣƲҽߡ
ػ˽ؿ޹̹̹
Ϣգȫָ֮Ρ
ʥӣ㻨ȥµʱ䣬ȫι
ӣ𵤻ָҽ𵤵ĸͷ㶼нʸˣȻʵΣѹĽƵӤ֮ʱǷк֢þʷļ顣
һһָ֮󣬿֮УȻһ˿
ʱ鲻Խأ͵͵ۡ
λʦһһУдҡͷ
λʦãûһģҲе㲻԰
ֻ£Ҳû̫õİ취ֻ˳Ȼˡ
ƺλӣϢһգȻ˱֮еꡣ
յСӣѾͤͤĴŮ
żҲԼ˲쵤Σ
ʵû
ű֮Уͬ˯꣬˵Ϊ⣬ҪȫԸѨȴǱһһĴλʦ¡
ѩVͱһۡ
ѩV˵Сո빬ǻᣬǺ磬ڱտڣ糤̣ʱVΪν粻ӣС곤ˣȻ᳹
΢΢һ㶣û˵ѩV˵ꡣ
ѩV˵˭֪ϼÿ궼飬˵ǸʱVΪν磬Ǹͨûǰ;Сڵӡ
΢΢һЦ
ѩV˵С˴һϴ½ɷɷ۷ֲͼȥVΪܲ𡭡
˵յӱѩʥĵɷֲͼв΢΢һů
ѩVЦ˵Vû뵽СĺȻܴľ˳֮ڸСͣʵ˵ʱѾĿ࿴ˡ
΢΢һЦʦ
ѩV죺ʱȻĿ࿴λھʮģΪ㲻ˣ㣬һ·һһҹĿ࿴
΢΢һЦʦˡ
ѩVɫһ㣬ҵóĳ˵һллллʥôá˵ţѩVصض΢΢һлл㡣
ʥһ˵лл㡣
Ͻ񣺡ӦõģӦõģλʦ㲻˿
ѩVһЦ㣬СͽˣôΣȫȨλʦãҳȥȺ򣬾
΢΢һ죬˵λʦ㣬ˡ
ѩVЦˣʵҲǿˣҺСãලС걾ͶԳ֣ǵûмලıҪˣô˵˰ʦǣߡ
ЦЦĿѩVȥ
һУ֮е˹һϺӿڱ֮ϡ
𣬴֮ڣŨ
֮󣬴֮дһУѽ
ȻȻ磬Ҿ֪Сġ
ڤ£޼ӡ
֪λսѾꡣ
ϣʿʵĻָߵѾֶߡ
ʵǿδһ߸ϣħĻѾԽԽԶ
ǱѩʥλӵĻȻǣǰԽһ󲽡


908 𺣰ڶ
ѩ֮ϣһ׷ͯյŮ޿Ȼ˸λǰԾλʥӣ쳤ХХ˫֮УȻоӨ͸ˮһӿ
ѩɽѾ޸
ʥһ䡣
֪ôġ
֪ʥѹѾȥ
Ҳ棬ѩɽڰɽʥŮԷɽ׳
ʥӰȻǣϻο
ʥŮһõĻԯ١
ΪĻڲٵˡ
׼ȷ˵ͷħڵ¬ɽλ𵤵ĻѾþò
ٴλ˻֣Ѿɵһ˵
ô˵нͺãοѹħһͷأ
ڵħ֮ϣԯٵ϶ͷ治֪ʲôʱҲվսͷһٺЦ˵¬ɽѾ񣬿ʼӣҪ˵̫磬˵ǵ֪ߵغǿ룬ջ̣ٺٺ٣ٺٺ١
ԯٲȻŭ˫ֲ˵Ų֪ߵغ̣Ｆгһգһë
£һӣȥ󷨣ɴ껹бѩʥλŮǶ
Ϣ糣ɫ磬Ϊ
ϣҲ˿쳣
ħд⣬Ҫ졣
λЩԣѩʥŮһûж룬עʼתƵμͦ档
ѩV˲ûȫ뿪󷨣Ϊʿ˼ͨ͸֮ǲЩϸڡ
ѩVͼʦþ󷨵Χȴ꣬ŹͬǶ
޸˱ѩɽٴ֤ʵռϵȷԡ
Ƭ֮칬λرѩɽʿõָ˳˷ȣƹѩɽǰͦ
õ˱ѩɽѩףλǷԼ˷Ŀõǿ
ңѩɽ޸֮Χɽ˷࣬ɽԼһ㣬ࡣ
ѩɽΧȻ˷ңĴŰǱɽΧҲԽβв
ħЭָӶ飬ʼ޸ڵ㱼۶ȥ
ʱһζ
ʿУΪԽߣ֣ᷢԼԽǹ¶
λǣʱ˸о
ѵڣХУຮݼš
֮󣬱ѩɽѾԶԶ˷翪ʼůů硣
ȻůΪˡ
󣬳ڴǰģһƬ𺣣ҽ汼ڲݵĻ𺣣סȥ·ǰȥһƬ졣
ǰʲôö֪
λǲòڻ֮ǰͣס˲
⣬ս֮ϣա
̮֮ڣˮ죬ܡ
ʱλΪֻ֮еĻ롣
ǣõ·߿ʼн֮󣬴ҷ֣·ģһƬ棬ʵڵġ
ˮ档
㶼ʵڡ
֮Ҫ޲ݡ
ÿһ޸Ľڵ㣬вͬĶӵĻ·
֮ǰϺˮƺӣѩɽ֮ǰ˷磻ô޸Ŀ֮ǰʲôأ
ȥ󶥼Ÿж
޸Ŀ꣬ʲôҲض
񣬴һжѾʶ칬ʥɽ
Ƚʵľһڤڤ
Ҫô޸֪
ʿҲûйֻͣ˵ʱ֪
վޱ߻֮ǰü
ߵʿ鼸֮󣬵˵λѣе⣬ζɹǰƬ𺣣Ҫҹͬ취
յʵ˵ȥҲ·ѹأһΣûһεѶȡ
ķѾˡ
ǰããвɿʼԱȻɽ
ͬĻ򻷾ʣڵĻȼҪԶԶڻɽ
ʶ̽ȥǿҵոУǿ嵽ˡ
ʶ֣һⵥʸħ˽鱨һ߶֣ȻЦ˵֣ãںΣֻͷϲ㣬жϲйؽڣֿ֪ʱ䣬̽һ
ʺħζɹ𺣡
úѾߵһߣ໥ĵá
УĶ಻⡣
˵ѪӢ۷ʱ֣ʲô޸֮ʱȴûз̫쳣
ȻһԨ
Ϊˣ
ǰ棬ݺʿ䡣
ȴװκ쳣ٶ
Ϊˣ
оǵ̨ϣţ֮Ҳ޲ѵĽӰ쵽һصĿѶ
ʣͬͷ
ЩĴ𰸣˿Ҵ⣬ǽʿвҲṦɢɡ
õϣܸԼִ𰸡
һõĴϣ˳óļ򵥹ɡ
һʿԽ࣬ѶԽ󣬵Ӧ޸ҲΪס
βѭ໥ѹ衣
ò׵ǣȻڵҪ޸ôΪθڵ֮ǰѹأ
ѵԶǶµĹأ󱲵ʵɵأ
ǣΪˣ
ǱߵѾħ˳ж
ħ˵֮Уգλѣߵģóһԡ
һ
ŴƬ𺣣˼
֮ϣһСһףСǰɳڻ֮Ѹٱ仯һᣬѾΪһͺһһ֮С
һͨҽ֮ϣ˻
Һۡ˵ЧǺҽ֮Уִ޸֮أֻ˴δ̫ͣҽǻ棬ǺвԶԺϵĵѣҲܱȫҪһ취
ܼ򵥣𺣰ڶɡ
ȥһѹ󣬵˴⡣


909 ʦ
λԼķߣͬƿ󡢿̺֮࣬廨ţʽǴ಻ܷɳԶͲòϽ
ͬսһҽ֮С
۲һ£ǵķߣյȼԼɷ
һڲʱѾʼڻֱչ״ʣȻ𲻼ʱ˵ͻᱻֱգΪһ֭
ξʥӵĺߣֻܲԱƣֵס濾ڻƣҲò
õһֻ
һһǹСꡣ
ķȻһöֻʥķиԶȻٳûڻļ
½ţٶȱ½𵤵ĲçӢסˡ
ӢۣܽӢۣСӰȥ֮У½ʵϸ½ӱʿǰﲻϴæ
Ǵ˴ΣҼж֮󶥼ŻȻ֣գ󶥼žԲ˵Լ
ôһ츳ļһôҶĿһ£Ŀ࿴
С
ָӺж´µҽ֮Ȼ̾Ϊֹ
칬СҲųһͺҽ֮Уûб̻ȥȻǿ֧һʱ䡣
ֻСҲ˵칬вԶ취
ڤüͷ΢壬˵½Ժ칬Ϊûа취Ǹ޲ߡ
Ҳã칬ҲãǸŶƾշսۣսȻʿûôռ档
㶥󺣴ҲѴýܴҴ󺣴Ѿܿɹˣ˵λϣӴĴռ䣬ҲߣҺĴ
սۡͧĴڣԪӤʿҲûôԪ˴ߡ
ҽ֮еҴ󺣴˼
ϸ˵칬ͺ
ΪӺս󿪷
칬ΪӺĶ֮
ߵǸӣѷ¡
СĴ󺣴ȽϤĸо
һۿСĺǴұһУֻ֮ұĺȼߣƶѡ
Сĺ˰Ҳ֪СˣӦùò
ǵСߵʱԼϣԼٴμϵó
ȻʧЦԽ˵ļн˵ôܼǲסһˣôϲһѣοһټ˰̣Ѱ
ڰͷѰӵһߣԼ°ͣʼ˼

ܲܰѺʹұһ£
ȡ̣ȡӣȻ󣬰Ҵ󺣴һ
᲻Ϳ԰ڶɻأ
۾һ
ʹ֮սڣõһ׵ĺƴС
ڴұֽΪԴʮ꣬дұұ켼ȻûеõУӣʮѴұ֮Ҳо˸߰˰ˡ
Ҳ˵ߵʵѧϰԣһʱ䣬лںϡ
뵽İ취ʿһҲ뵽
һԼĺȻ˫һ˵λѣһ顣
ϴ½֮Уڤʵ֮£һ½ħεӣ޳֮
Ǻϼȴв֮ͬУȴиţʦ
ң칬ӦҲƵϼء
ˣ칬ҲãҲãĺܿסգ档
˵ҲãСҲãԿ
С˵ʦؿʲôõ飬ҿһ顣
̬ׯϵ˵칬βͨȡ̣װҺڶɻղ⡭
ʺ͹Сһۣһû˵
ЦЦٴʦ˵Ĳ˴δͬ棬Ҫѹأ㽨飬ԴʦΪļʦʦһۣθװ
໥
װ漰ã캣ʦز١
ֳ˶λ𵤣඼ԼƱ߲٣ļʦǲࡣ
ܱ֮ΪʦģȴҲֻһ
ȻҲԣϣԶԶȨ
ʵУЧ͵ʺ͹Сꡣ
Ļ˵֮ϵõ˴ҵĻӦ
߰ʿ£ħΪʼҴ󺣴ĸ֮
͸ߴħҲһʦ費칬֮յʮִ죬޲칬ҪȫĶ࣬ʵĶࡣ
ҲļʦǺʺչֺ£Դۣû˵ʵ־
ϣʻճһͼΡ
ֳʦв٣ǣܲκιߣֹͼʦȴ֮١
ƽ桢桢ֹͼ칦ףɼһߡ
ʦʦ
ָֻֿӹͧս۵ʦ֮ܳΪʦ
½ʦȱʦǷëˡ
ħ£죬ȷһ췽
о֮󣬴һΪ쵱칬Ĵ壬ںˣлϣұǿʵְڶɻ𺣡
˳
ҿʼոķʵʩ
ָ£λǿʼұ칬塣
λ𵤵㣬ѾҪﵽתԲǿ󺣴ܾסұôڶɻ𺣲ŻΪܡ
濾칬ͨ죬ʼұ


910 
ұ֮ѭ򽥽޷죬ʦ֮ƣ£ָӣλǿ𣬰칬
ͬʱȴʦںʵĴ岿λӳֲͬ󷨡
Ȼֻͨ˵Чο̻󷨣Ҫ칬ʿǺʿɡ
칬ʿͺʿȴǸвء
칬ʿ󷨸Ӵӹ̣ȻȴӺս
ʦôʱ͹Գ
ͬĴ壬ͬĲλͬĹвͬ󷨡
ͬ󷨻Ҫлϣ໥ͻȻҲҪʦۺЭ
ʦݣ뺣֮С
ңΪˮƽ߳һߣܶʱöȡ
ںϹ֮ʱǲش˲⡣
Ϊ󷨵Чںϣ໥䣬ǡô˲ٽ֮Ѿ̾Ϊֹ
죬еıȽ˳
֮У幹֮󷨴֮ôҾöĿһ¡
Ҳϧ˵ΪʦûͲ˳
֮ģ󷨶һ㣬Ĳ⣬ƽ̡
Эºڽӽβ
ֻǴʱҲ֮
ؼһôںϺں˺칬壬˴ҵǰҲǷ˳깤ģҪ⡣

ĵǺƺĵĹӦãĸֺսǻںĶá
칬ȴǵǿұұĺȻһ壬ȴҲôױָġ
Ҳ˵úĺ칬ĴǸܲ⣬ãܻɷȮ
òǿ໥ų⣬ܴ󽵡
ȻĿǰںϵ漰ߵĺǶû浽˴˺ޱĵز
ۿ쿨ؼļ֮ϡ
ʦȷͼýǰæǣգȫѹء
ôŬĵĹͼʼձ칬ĹͼһȦ칬塣
üͷ
ϣķҲãսҲãۿۣʮʵֻܷ߳ɡ
ɲҪĽ
֮ȷ˵ãڲǺ˽˫ļ£˳̶ȣȴҲﵽ˶㡣
һĪչͷ̾
һ·ϣѾ˷ͷ
ܣϣ˴βԼ֡
ڿֲˡ
ֻӲͷƤ˵԰ɣַܲǿаѺĺʹں
λ˹
һ·ÿÿг֣ÿһѹأܼʱ֣⡣
ʱȻվ˳
˫Ŀһ
˫۲һ뵽ǵİСѵһţ꣬ԼƳСǣСڣȻ±ССӸȥ
ʶЦˣЦû֦Ҳ
λ𵤾㶼ǵõˣȻв۾ŵʣеĸоͷĬջˮջˮ
Сһкǲʵ˫Ҳһ뵽ǵİС嵱ڴұ͵͵ѧʮ꣬޸Ķɲ٣棬칬ȴǲǸС
λ죬ָһָãС磨СֵܣȫȨ𣬸캣
˵꣬˲ʾһۣ˭Ҳ˭
ҶǽʿˣûҪ˶ǣλͲ£ݽ󣬸ߵģ໥֮иԱȣȽϣʱǻҩζʮ㡣
λȻʧЦ
ֳݵƽһ¡
ʦʦǣ뿴
ǰ棬ʱû̫ûչʾԼ׵
ʱͻȻôһ䡣
֮ǿںϺĺʹ壡
ûпЦô֮൱˵ˡ
룬ħҲãҲã񣬵ˡ
һ·ϣѾ˴Һܶ⡣
ʱһ⡣
ңʱλǻȻֱ֣ʮȫܣÿһھ
Ҳɡ
Ժ͵ж꺣ںˣҲսġ
ħҲȥ칬Ŀġ
æµȱȻô򣬲ʱųС磬һᡣ
Ĵôһ˿Ƕ칬֮С
ʱڻƻġ
ں˿ռƻ칬ԭйܡ
ĿԴôơ
ʦӵ۹֮Уȡ޹ʮ𴸡
ӰɣԽԽ
ӰҲ뵽˴Ӱ֮С
ϣô֮
Ӱ֮Уʵ˳λѣ˴ԺΪ
ʴķˡ
ħѸ룬˵˴칬Ϊ壬Ժ񺣴ΪںˣͽСšɡ
ʿûУ׷׵ͷ
ǣǵͳ˵ף˴ֻһһĹףȴƫȫ
ڤҲųޣ˵ײףΪףŴΪš̫߶ˣʺǰĴ󺣴
˶Դ󺣴˹ȥ
ȷֹڸûĴ󺣴Ը߶һЩ
ӢͦԻжӣʱˬֱ˵˵ش𣬴󺣴Ϊ죬䴬֡
ȸСġ
˵꣬˵顣
ҲϽ顣
ԶǶ˵˼䣺˴˴ҵѪʦǹûҪѣ˴Σôһ֡
ؿԶ
Ѿ˵ôˣѣ
΢΢ͷ
СҲͷϿɡ
Χ΢΢Ϲ˵ĳ͹ˡ
Ŀ˼Ƭ֮˫һ˵˴ɻ죬ͽСɡΣ
˵ָ꣬ɣǧ꣬ȥ·ѣͬɣ׳ʿһȥʤλѣɿɺá
ǺȻкá
ҲЦȻˡһȡ
һ
Ȼ֮ϡ
ӰȥıǶ˽ȥ׼ȷ˿˿ûƻ
ǣ֮ϣͼɵĴ֣ɡȼա


911 
󺣴죬ѹأˡ
ʿǣƣȻкá
չĶ֮
ħʦһ˴˵֮еġ
㣬ǺôԵ
ļ⣬һͼ򵥵Ķˡ
ħָ£ڻ֮У˴ֶٰͻܡ
ʦǣڹСꡢʵĴ£ʼںæµ躣ʵսս󣬵ȻĵĲλԼĺΧսĽϲλ
ҽΪӣսΪۣڶ֮С
ɺȻ𺽡
ǳãã𺣣ĿһƬͨ졣
ɴȫɫâȻյͨ졣
ս֮УǲòԽԽߵ¶ȡ
ֻۺ󶥼ŵ͵Ļɣǿأͦסҽ棬жȥԽԽ
󺣴Ͽղ󷨣档
ûз緫˵ƽ
ҽʣܶȼ󣬴󺣴ǰٶʼտ첻
Уҽպսʿڶɲ;
󺣴
֮У¡
УһĻ澰ϴףҪ޸Ŀ꣬ǰ
ǰѿһ޴Ŀ
һ޴ӣӲӵӣֱصڲ֮ϣס˿һ㣬סѵĲ񷡣
ܣҽ˳ŽγҽĴɢȥ
˫֮У¶Ľ飬ָָſнԽ˵ɶ죬֮ȱλͬں֮ԺҴҵٲ񷡭
˵꣬ʿЦ˵С磬߰ɣȥ
΢΢һ㶣˵ڿɲʿӦýĴδǡ
ʽ˵ѣȴǲȱС硣
λеؿʱ˿̣ҵҲ׹ǸЩԨԴӦҲһЩ
ֻ벻׵ǣһŵӣôѧúʿ
ͷ˵á
ʶʿ˵һߣȥ
ʿϺãԡӣСĸСϵʣʿڿն𣬷н
ײҽմ治Ⱦ԰ȫ
ʿһ𵤣һصĻδ飬ܿ˽ײ
·ǣ۾һգգؿŸ߿գô޸ģͬʱϣ޸֮Уصĺδ顣
֮󣬻δڶսԶ֮ʱһΣ˴޸˰ɡ
ײɫ֣졣
ֺ壬ʮңεѹѾ
ʮͣסָ˵ǵĿ˵ܼ򵥣ֻҪƽɡ
Ȼ󣬶˶٣иֳ˿˿ر飺ǣĿҪȴ൱ףҪϵ϶Ȼûʹ֮ƽɶ죬زԤ⣬ҽ룬ʹѶ֮Զ󡭡
վھ޴ģͬһ´ɽհ㣬ԼǰĶ
ٶȸܵԼС
ɾͽ𵤴ܵЩ⣬Ѿ׳۵澰
ֳŭԶŴܣãԼ˵С
ԶŴڴ˵һҪʿЭǰƽع鲹֮λ
Ȼ˵ܶˣҺǰʿֻǿﵽ޸Ҫ󣬽ܰƽʮ֮һ˴ʵĸãϣƽĸ࣬ȻܣǻǲҪ־ȡܰڵƽ磬ҪȻ˴½ʿĺȡ
˵꣬ɨһۡ
׹Լ칬޸֮ȴǿ޸ڵĳ
ѩʥ̼ܵϧ޸ѩɽڣȴҲʾ
΢΢Ц˵ʣҪôģһᾡġ
ں֣Ļδδ̫ܳסˣʲôʱ򣬾Ȼδ
˵С磬ǵ㴳ս깬֮󣬵õһơ
šһһ񣬰Ѵ֪;ȡ˳˵𣿡
ȡƵͬʱߣļСڣ΢΢Ϲ
Բһ£˵ƷͬСɣҲܲһ㣬ǲ֪ƶʲô
Ҳ΢΢ϹȻЦ˵С磬ϵƾ˵ǵƶɣҲ˵ѪϣǾϵ϶ƶˡ
ͷɲ˿˿ɣ˵ҪԼûܽ棬ֽΣ
˵δߵҲƵƲɣ
ʱ֮ʱ
յʵ˵ƳһѪָһ֮ϡ
ͬһѪУʱȡϵͬʱлֵĸо
һǺһԼָоʲôطֹư׹δ֮еĳ
룬ϱڶоסˡ
ڶоϿ֮ϣǸͬһɽѹź²ѹȸС
һȣϡ
˵֮䣬ʿָ̽γѪ
ߵѪ롣
һڿնƯڶĵײҲɢâңӦ
ʿѪͬʱеѹΪ֮һᡣ
һȣС磬ΪԻ߶ʹڵƽ硣
˵꣬ͣϷһɶԶ˫ϥһ̣˿С
ʿûκ飬׷׷ɵܣΪģâǾУϥ
΢΢һ㶣ԼƵ֮Уһ
ϰ˷ۻ
ûʱ룬Ҳϥ
֮ϣâȵڰʿϡ
ֻԼһٶȶȴԼѾһƬĿռ֮С


912 
˿ռϿգһ
ײж֡
ͷһ㣬ҡβͣڶС֣ſеĶ졣
ܣҲ̬͡
ͷڣëͬȼյģȸ
ԷУ۽յ󸡣
֫Զ
ɭɭȹ⻷ĵޡ
ԵĻһֻױǣӵĻһͷѩʨ
Լһɫ⣬չ˫ᡣ
ʣԼҲѾ̫ޡ
Ȼϰ˷ۻ
ǰ㷢һѶϢ˲׹
״̬֮У֮֮еĶƽ磬
ֻǣ֮е״̬
˿˿ɻ󣬶ʲôʱˣδȻûг֣£ȻҪԼΪûôơ
úԼһ㡣
ֻԾԨԴǳ˶ԼҲ٣ʱ̵ӣȻδ鲻֣Ǿɣ̫һХ
۰˺ϡ
Ϊá
Ϊ£˷ΪԼϡϡ
ϰ˷֮Уָظȫ¡
ۻΪ˵ĻͶУ۵ϡ
̫͵һǣ˫һȣ˳ȥ֮ϵĶһϡ
һڶ֮º϶ΪһȻһײڶ֮ϡ
ζ˼£ƶһ˿
Ϸ죬Ժ֮УʵãСȻһ£Ѿﵽ˻޸Ҫ󣬴ٽŬ
˵ǴʵǿƽӦⲻ󡣡
ˬʵ˹ǣǵ꣬ݶƽ磬ôܣ
ʿ޼̫ޡȸ󸡢㣬Բû٣ʵʿʵǿһɣô¾ûκһʿܹˡ
̫ڿлһȣλѣң
ˣ뱩ȣȫעϰ˷ۻ֮С
̫֮͵زһȣ죬һ
ʱʽ֮Уò򣬵䱾洿Ļ
ĿľǰѶƶ
£ʿʹʱ򣬶ȻȫʹǶȼ̫ߣѹˡ
ֻΪý飬ǿƶ
֮ѹƥ
˴󱲣ǿĻƶ֮׶ÿһζֻƶһ㡣
֮ڣÿƶһ㣬ʿ㱬󻶺
˵һʿʵΪǿײβĻδûг֣ɶ죬ȴû⡣
֮ڵİʿ·ϵĽǣ߿գǿҡҷ
֮ڣƽ
Ȼ֮⣬֮ϣ仯ȴ췭ظ
ڣÿǿзһΡ
ߣ¡¡¡¡졣
νƶ磬Ҳ֮ڵı֡
⡣
ȴÿһ𶯣ں¡ϳ֮ߡ
ÿһΡ
֣â
һա
֮һ
Ƕס̵ȱһ㣬ÿƶһΣͺ񱻶ס࣬Сࡣ
·ޱҽƽ棬ޱĻƣҲ֮½
֮ڣҲ׹ν޸ôһˡ
ڲ񷣬ǧкµҽˢɱģ׹䡣
ʿְ˵˾䶥ȥ
ֻɲôöġ
֮ԪӤʿ룬λǣҪ֮ڶذ磬ȴҲס
̫֮ศ֮ое㶥ˡ
϶ѶȣԽԽ
ȺӢĽϴòʼϢôһָ
֮ϣʿ뿪ʼû
¡ϳľͷ𽥱仺ƵʼʱԽԽ
Դˣҵ׼
޸ѩɽҾ͵˼¡
ȱѩɽһʿĻǿ޸ҲеĽΪ˳
ʮա
̫͵һ֮󣬺Ȼһ򣬳׽߶ȣȴ˵˵޸
¡Уֱϳȥ
ףλһ㣬֮ϣ̻ͬţðС
Թλ
ʿ
ѣҲۣ֮ɣǰٽ캣δܽϺ޸µĺ֢ôһȫλ
ڣһʮĻ档
һ޴Ļʯסˣôһ㡣
һ
ڣΪ󹦸ɵʿסˡ
ӻĵ鲻Խءޡһʶֹ֮ʯô죿Ҽ𣿡
㵥ʵԳأ챾ʯ֮ܣʱȻʯסֻ˵һ⣬ûλǴ˴βѶȫȥôô
˵˵ôǧ̻֮Ѩʯؽ£Ŭ֮βҪ֢ʿ
ϣʿա
֮ϣҽȻ࣬ȻԴԴϵ
Ҳ˵û޸
׿ָ֮ҽѾСĲ죬ʧסˣȻʯͷסˣ군鷳ˡ
֮ڣڤڤ֮УͷͻȻӿ
죬˴
ʿУȴɡ
ʯԼ˱빥˵ѹء
絥˵βǿƶƻʯպȻʯƵ棬ôȴģȻ֮ˡ
֮µĴ½ʱǺεȳأ


913 ɻ
ͼ
вɻɻ
һƬΪλŪ˲󣿴սɣָǺεȾսǴսĺ֮ôҪ
ڣȼ̫ͣӴҲ٣Ǻԭ򣬻ö֪
ֻʲôԭ򣬼ȻѾʼôͶȻû׷ĵʶ֮Уᶨ˵λѣһɲ죬ˣԣ֪ͨδٵҪһ֮һ
ڣԳĬһ¡
ʵ˹СѾȫˡ
һ㶣Ը̾һδֶΡ
ͬʱҲе׹δĴʽӦñȽ쳣ڴ֮еӦҲڸ
ҪȻȻ޲
Ȼ˵ûоˡ
ٶʣ̫һƴǡ
֮Уеþ˷λʡ
βһڣͷ­ʵĴ˵׼
ֽУϣᡭ
ȸ죬˫һڣˬʵ˵ýȸ
̫޵˵ͷë
ĿԶ˹λ

˷λ
̫һͷ㽣Ȼ֣󽣳ºâƴ
һͷһõӰӣվ̫ͷϣס˳㡣
ʿ
ʵ˳ۣС㶼˰
꾡ȴҪȫһˡ
ʶ֮У˵ʣȸëλѣֻһΣƴȫƱһɡ
Уߴҡҷζ뱩ȣá
󣬵ʳ˵Сʼɡ
ʶǣ̫˫һ
˷Ϊá
ӿ
̫͵һкŭһ硣
һһڹ˫֮¡
˫ֳֳ㣬
񷡣
ޱޱȷâϡ
ʱ·
ٶȴǼأȻУûĽͽɽ͵ײײĶ֮ϡ
ء
ݻޱ߾
Ŷ͵رƽࡣ
⡣
֮Уһը졣
ʿǷ֣þûĶͻȻ䣬ֹâ޴ٶǿƵһͦ
ֱ񷡣
֮пסĻʯ˹ȥ
ʯڶĳ֮£Ȼ飬ɢ̻ͬΪʯŻβͣ׹䡣
ʿ㾡ȫ֮£ǿȫһ͵ذѶ֮ߣ˲ƻʯס졣
ǣȻкá
ǣн˴Уã⣬ˡ
ȥƼ졣
ԭڽϺõİʿȫ¶˳
лʯɢΪǣдײ֮Ӹ߿ռ׹£ȴǽλС
ǾôԶܿ˵ܴ
ǴŻ棬ޱ߸£з׹
׹ϸ¼ӳɣײǡ
±ߣĽǣҲòжɣܷɻǡ
Ҳʿͼϳ壬ȥȿн𵤣ȴǸ߶ȺܸߣԮ
ǣаʿ״̬Ǻܺá
Ȼϳ壬Ĺâڰϣ԰˲Сĳ
ڿо㶼ϥУûܷɻǡ
͵ذѶԭλڣ仯Ҳ
˵ȷһ̱סˣ궯ãʮֳ
ΪڵӰȻɢΪ˸ţȻһ֣ͷʿꡣ
ʱֻԼ͵һ̫޳ʮֳģ˫Ȳж͵ĸо
ʱҲѸٵʹݹϢ
һϢ˹ʲôǶۻľԶŶ˵ĲִУЩɲ֮ΪʿӦõõĽ
Ĺؼǣ֪ûȫλˣۻĻɲ٣̫޶סˣãеʧȥжĸо
ǳ̫޵״̬ƣѾ˯
ңĴкҲܸ߶ˣоԼҲеԲʶ֮УΪһ޴ӣʶ֮Уʶסˣе㶯õĸо
˵ûеڶϢ״̬Ҳ£Ҳڽܡ
ʹж˲õĽֻҪһЩʱ䣬ȫȥ
ǵڶϢҲĴϢʱеͺ
ߣɻѾ
ԼߵʿǾ㶼Լһܵ콱ĳã˵ǣٶѡ
Ǻã
̫޼ѵȶ򣬽ǳͬţѵ
ڣɢľͬӣ˵꣬ж㣬ʮֱ׾Ҫع鱾壬ȴ൱ס
֮УǿӦ
ǣ֮ʱλ׹࣬ûджһʱ֮䣬Ǳٶġ
ۿɻ˹
УԶ͵˫ۣһХһΣӰϰա
˸΢ֶ׳ӰԣŻڰ
˲󸾢
ʱȣԮͬ飬ֻȻɿеķɻ˵
Զͬͷ֮ϣ֯һƬӰӦµĻǡ
һ޴Ǳ󸾢ǿƻɣ˲佦һƬ𺣡

Ϣ֮УǺ䣬䡣
Զ԰սˣʱ˿̣һˣ·ͬ飬˲䡣
Ӱ˴ǣҲһſžǿƻɢС
һž޴ǣײѾײ˼ΣƣѾסԶ塣
ԼС
ңǼɢĺͬ顣
Զв΢΢СӡҾˡ
۾һգ޴ײϣ弱׹¡
ʶʧȥһ̡
УһȸডӰ߳ȥ
ͬʱһһӲ֮ϣУ˹ëСġ
Ȼ󣬾޴ĺڰӿ
Զ˹ȥ


914 
̺޸зɻǡ
УһĻĻϢ˹
̫ޣ⣬ƶȴֻ̺޸
УԼͬ飬һɶ˻𣬺ȻϳȥһööǣѪ֮ײ
Զ˹ȥ
߷ö޴֮˫Ȼŷ裬Ѿ
ӳȥǣȻҲ
ԡҲȺȥ
ȻҲ䡣
ʿûһˡ
̵ʱڣѾʿϣǰ׹Ƿ׷ɨ
ĴϣѾһԵʿ
ң˫۶ϣҲѪģ˵ء
ҲǺܺá
֮ǰȻǿطȾȻٶɨ˲ǣǣ˫ȣȴҲܵششţҲǺ׵
Ȼʿ֮֮Ա׷ײڿУϵĴֻӣԭ֮ǿ֮ǿƳܲס˹ȥ
ʱȥļ̣УȻдǳ˹
ȻõĲŵʿֻ
ٶȼرһڣӸ߿հԼͬɣһ̤ǿлԶ󣬺Ȼ嶥ϡ
䡭
͵ͷǱԶײɡ
ԶϿգڿգȻ
ʿֻ˽Ϻõıʱ˵ʺϡ
ԶԺأǡıԣȶᶨ
һſǷԶ̧߷ɡ
Ƥײɡ
ԶʵƤ֮У󽹺ζ
޴ײԶƤӴϣٵطѪȻѪҺֱȼա
̫У˿˿ż
գ֮еһĻĻ֮еһĻĻɽϵһĻĻӿͷ
СᡢԶΪ֮
Լӣܼû֮ǰǵʵȫӵóȥ
Զȫǿƹض
Ǽǵʯ֮䣬Ƕ˼ѡӲԼ֮Σͦ
ӦѾ׶༪١
ûʲôʱڰĸж
ӿ˹ĵεΣСĶʱ£Ҳһһ
һ꣬Զڵоոմϵ±ĥڴƶȥһᡣ
һ꣬һνгţüɹһ£䶼ۡ
һ꣬㣬Ժʦŭ䲻

ʱ˿̣أΪѣȡʱ䡣
֪ͬŬԼȴӣ㣬ؿһȥ
Զ׳Ĵȱһۡ
Ҳյ÷費
ۿԼάֲס
һ̣˵ʺϿգñӾס˵ʺȻ˹ȥ
Ƿ׹ٶȼ죬ʿҲǼϢʱ䡣
ǱֶâλУȺ룬ֻܾܵػǡ
ԶԣҲһʱ䡣
һǣܼһԭͣʵϣǧٿףѪˣѾΡ
һ̣Լ˵ʺϿա
һ޴ϣһ
УѾԵ
͵شһѶϢʣߡ
׹¡
£ɫ⻪˸һβһɨϣɨϵľʯ
һס
˿˿Ȼͼᶨ
һХβһ
Լݣû۵£кܴӵóȥ
ֻȻϣ
ǣβԭûȫָĵֻ͵һ
Ȼ󣬿ܼ˲
ǣ˲ѵûС
䡭
޴ײصײǿ㿪ͷĵʡ
СһţһѪ˳
һҧβһס˵Сǲµġۡ
ֱײУһѪǰڣвһɣȥ
β֮У˫Ŀ͵һһһ֣סͬʱ˵ʣſҡ
ϣɫâϣֳοı飬ɿ˵СҵסƬ̣ߣۡ
ֱײУһѪ˳
βɿ˿˿Ȼһȣ͵ذθߣβڿ裬㺣ˮβ֮ð˳ڿγһˮС
кĸһ㣬׶бɫ⻪̹ȻӭӼ׹ķɻǡ
ϿգܼڸѸڸǺˮС
˫֮еˮ
ʿƴ󵨣ʵ򵥴ʵҡ
ʱ˿̣ôףӦðѪֻͨܵסǣΪðȻ˵Ļᡣ
ǰмСеȣУоġ
һХϽ˷˵ʵ֮С
С㡭ŴĿ֮Уижʧ
ж벻ʧҪͬʱپ
УֱȺʱ
ӿʮظо
֮еǣŨҵŭŭһֱΥޱŭһֲɱĲݵŭ
˲䣬׹ԼͬΪսˡ
Ҳ׹ΪǡɳԼ˳˹
첹죬֮٣ݡ
ɻǣȴΥ֮󣬸Եıһ
Ըܵһ㣬Ըһ൲
û뵽ȻֱĺȻһ
ŵȻЦݣ֣ʡ
ȻһЦ֣εץסʵơ
ûʵĺˮкȻƣһСһѪ۾ճյ૵ؽһС


915 
ŭ𣺡
Ͻ˫þ޴ģһӿʺ˫˫˳һɶб·˳ȥ
Ƿ׹ʺǷ˳ȥ
Ϻ񱻽һѣ޴˶ؿűû֮Уŭһ˺ѷδеС
ʱ˿̣УӿԶ϶֮ʱŨŨıˡ
϶ʱ⣬ǵһ֮УҸꡣ
ʱÿ峿СܻʯԶճҲѾӳճɳ̲ǵطɱÿհСҲգҲ˫°ͣ˫һգգĿСУС֮еһ羰
һӶǵǸҹ
ɫ¹⣬޳Сͷ£˿𣬴һʵ⡣
ԼΪ㣬֮沨¹Լ˲ıɴ
һΨ档
Ůͬͯ
ȥǰҹԼУҲհ㣬ͬ
涣ʡ
ʺ񿴵֮ܵУԼ˵һʣġ
ѹ˵ʲôֻǿͣȻ˫֮Уû֮С
񱩵Ǽдŭ𣬺û֮м׹¡
ϣ˵˺ѷεĽкС
ͷ𣬲ʿ鲻Խڿնңʺա
Ѿȫʧ֮С
һţһ˴̫ྪϲ̫ϣ̫⣬ͨľţʹ֮
Уͬʿивͬĸܡ
ĺ֪ǣ¶ݣڿնƮڿУңգȻʧ
ǿߣ꣬ȭգ죬ֻƲ񷡣
ߣ飬ҡҡ׹涡
ߣ繬С꣬ͷﻹ˵С壬С壬㻹ûϳ˭
ߣڤأΣһţô
ǣٶ͡Լ䡢áǡѩVˣҲɷɵ˿УĿһգգؿ߿գ˱ĺʿ
߿֮ϵһĻǿ÷
ʿǵı֣ýһɱ׳Ӣ
ԻǣûһˣǷܲسȥֱԼƣ
ǰʿΪʿȡ˱ʱ䡣
Ѫ֮ڻٵʡ
ʷͨͼΪȡʱ䡣
Ȼȴ㣬ͦ͵ʣԼǻ֮£û
Ը߰ĸоҲǻΰ룬ʱ˿̣ۿ䣬вӿ󲻸ʣڿգβһ˦ᡢԶ˦ԼıϣȻ󣬳ɻֹþòϢ
ʿڿսǾ
ʧʧǵشӿлƮ䡣
ʹ˶
㡣
һţ档
ڣ䡣
ϣͻ䡣
սۡͧԪӤϵľʾɫâͣ˸仯ĵ
ϣʿĴâţλǰԾ
ÿһʿµĽǰܽһء
ͧϣ󻶺
칬˫ֱȭ˫ۣ˵ϲ˳޸
Ҳ޲ֵء
ʵףһΣվ˷֮ͧϣӺݻ΢΢Ц˵ͬϲͬϲ
Ȼڴʱ
ϣ
߸ϣֽѾħ೤ģλһĺδ顣
֮ϣ͵ؽȻòǻعⷵһ㣬Ѹȥ
һϲ
δѾ޹⣬ʧȥ
֮ϣΪ֮һ
ԪӤ˫ĿһŰ޹Ļδ֣аһϧ
Ƚʣڣʿ޸˶ͬʱҲٵδ顣
޸Դ½ǾõϢ˻δ飬ԺԣȴޱȳصĴ
δ飬֮󣬾ͳֳһƣʿһأ칬ʦħҲԶԶ׿
˵δһλ֮Уһҫ۵ǡ
˵ֻҪδ鲻֮УóδƱػٳһ岻ʿһ
δ飬ʹ˺δ
ڣȻ֮С
Ҳ֪ܲܵסľ޴
֮£⣬ʿ뿴ͧ
͵ֱͦ˫¶⣬Ƴ죬ֱֱؿŵ
ŵ֮λ𵤴
ãδ֮󣬺ʿȶδְ
Ŀ⣬˵ϣҵλ֮ϡ
۾һգҲգĴҪҵһ㣬紵ţͦ˷֮ͧϡ
кʿСʵǲҲҪ
һ㶣ַ֮ͧͧڵĺʿɥ̬£׶
ϣظֳЦݣ˵֣ϲδٵ޸
ʿһ㶡в뵽ԼĵǲܵĴ̼̫ˣԼˣʱȻ֡
ԥһ£ʿûǷҪ׼ȷʱ
ϣٶƴ˫һգգضס
˳ŵĿ⡣
ʿǷ֣ϣ
ǰһֱλ󣬺¬ɽ˻ֲ֮ͦ㡣
͵أҲͬǰٵδعⷵһ㣬ֽ
ƴǣ˿ʮֽţų̶Ȼ˻δ¡
ս֮ϣʿͦԯϣ亹䣬ð˳
Ҳˣ


916 ǧ
ŵȫϣ
ŶֵõӣպԳԽͰǹӣǧҪ°
ο߻ԯ졣
һ£Ǿһ϶ŵʧǾʹˡ
ԯľս۹֮С
Ĵﵽ˶㣬Ȼ͵أʼ
ˣˡ
ʿ뿴Уѵ˵һλҪ
ȥ
ܿ죬âѾǿλ𵤡
ܿ죬âѾͨλ𵤡
ۿҪλ𵤻Ҫʱ
֣
¬ɽ档
ĴâһȻһΪ
ȻͻȻи֣ز˽֮¬ɽ֮ϣλ񣬹âҲ¬ɽĴǿЩ֮⡣
Ĵâȶ
˵ĴȻʧɫģâλһĽʿҪǣĴȻйâǸȫʧɫĻδʵ
͵͵Ĩһ亹
ԯһδһҡ
Ĵɫʿõһڵ㣬Ӧ޲֮ʱܵش
ΣҪѾĻδ顣
ֻǣʱ˿̣ʿеĵ
ӿޱȹͷ
ϣȻһˡ
Ȼ˲ӡ
ô˻Ƶ鷢
λ棬ÿνܽȥһˣóľͽۡ
û⡣
һ죬ˡ
ϣѾĴȻһһ֡
󣬶һԯ졣
ԯֺǴĴϷѳһ㡣
ôˣôˣ
ԯôȥģ
Ϊûаų
⡣
ȥԯ١
ԯʼ磬ΰڰ˫֣Ҳ֪ô¡
߿֮ϣٶʵش˳֣ϲδٵɹ޸
ʿˡ
Ȼʿʵٵˣֺ𣿡
˵˭˵ģ˭˵ģֻ۾ٵˣ࣬࣬ôϻ
ʿҲӦһЩɵʿ̵ϲ֡
ûŪ϶һ˵ԭĺȻ֡
ԪӤʧȥ̽龿˼ţô£λǻһʱ֪
֮УǰٶȻָƽ
ֳֻԪӤôҲû뵽ǡ
һĻճΪǧš
Ϊλһһλ𵤣ǧδ⡣
һһ棬ǧ֮ա
Ҳǳ֮󣬲
ʱ꣬ҵ˴𰸡
ʱ˿̣ڣһسϿգˡ족֮µԡ
Ŷ𣬸߸ϣʱԱߣȴȫΣգĿȻ£ޱҽ֮С
ֱ꣬ȻҲվֶΡ
գս깬һ㣬켶ǻػ󷨡
֮ԯѰƲϡ
ԯʮ걼ľԼĻۣŪһЩģƴգƳޡ
һԯᵤ֮ʱĵˡ
ҪȻҪԯ죬ҲֻܽΪˡ
ڣһޣѾľѪ
Уǧһ弴ȫǰһ̣ѣǻػ󷨡
ʩ֮󣬻
Ȼʷˡ
ط֣ԼȻԱߡ
ңڵ޾Ȼûĵ
Կ϶ԼǻػЧˣҪȻԼҲܶùǵĺŭһ
ôǲǾأ
Ѹɨһߵ
֣ϳ˿˿Ѻۣķһ㣬â٣ҡҡ׹
вһ
ϻѪʱо
ʱûϸô£ֻ׹ԣ;߱޵ĹܣܹΪǻػ󷨵塣
Լæ֮ʷǻػ󷨣ȴǱȼߵ˹һѡ
ֻԯ쵱겻ͬǡ
ԯǻػ֮󣬶ɹ˽ᵤ٣Ͼ͵õ¶Ľһ״̬ϻ
ԼһΣȴе㲻ס
֮оͱһֱֳ͵ĲʸУڵǻػꡣ
ʱѩϼ˪֣ԼʶԵطˡ
ʱڣʶ嶼Ǽˡ
ˣոҲ龡˽Ԫ֮УȻ޹⣬Ԫĵ߰˰ˡ
ǻػ꣬漰ܸĴãҲֻ棬ձƣã֪ԭ
ػؽ֮ǺΪǣھȴǳԪ֮䣬˿˿ۡ
֮һ仰УԼȻΣգ״̬ã൱״̬һʵˡ
ᡣ
ѾʿĴڡ
ָУʿȵش˵쿴Ȼû¡
˳ʿָλ뿴߿ա
ɲǣ
֮£Ǹ꣬ƮƮն
ôȥģ
ôǵĹ֮ݵ֮ϵģ
ʿУðһʣѵ˵ԪӤ˲֮
ֻԪӤ˲֮Ҳôðɣ
ң棬ռ䲻ȵ棬˲ƣҲưɡ
꿴Уֳ⡣
滨ϣ¶Цݡ
С˵ҲΪ㣬ҲŮˡ
ڤ¶ظı飺⻹࣬ߣҺõİ
ʾϲӣһɣβһΪԭͣ˹ȥ
΢΢ҡͷһ̤£һֱס˵ʣа׹˸¿ľֱ˵ʺϡ
˫һɷ˹
ԶХĻǺݺݵҽ֮С
ž޴Ĳʣž޴Թһ㣬ˣУʱܣþòϨ
󲽺磬ŵʺ˻ϿգĳſľԵͬϡ
򻢸ǣ˫һлл֡
Ŀһ˿ȻǳŵصͷţӦõġ
ͷ۹ɨĿתԼѣмЦݴˮĴˣϸֳȻЦݣ͸λǣңҲλҪ
ỨЦݣ˵ӭ


917 ʵ
Ǻܺôնġ
ոΣգԼѵûм
ܽĽ𵤣Ȼûһ򵥵ġ
Ȼڻ֪һۣѾڵǧš
ʵϣҴ߳ȥ֮󣬵֪˴½һ콾δ飬ԯ졣
޲Ȼʮ֡
ʣֳѹûκα
δûвμӶ죬ԯҲûгֹ
ԭôʮɻ󲻽⣬Ϊʿд𰸣ȴǸӵɻգ˽Ϊǧš
ʿֲ²㶼ûжۡ
λʿ𣬺ɾ͵ǿԼĲʣ´£ʼΡ
һ֮Ƚʡ
ƽص͵ʣܣʿֻʶԲѡ
´µ֮£ʿƺܿȶҪ²ȵʱָ
飬ԭ֮ٽ档
֮꣬ΪλĽҲʽʼ֡
ڶλ֮󣬶֮ۻҽʼ仯
ҽ𺣵¶ȿʼͣΣ½ͬʱֻһ޼ʵҽҽ濪ʼƯʯ顣
λ֮󣬲ûֱͬӱ⣬Ҳûͬѩɽף
ٽвʣɺʿ޸Ĺ֮ռ˾޴ıˡ
֮ͬ󣬴ѾתشĶ֮С
˶˼ͨ͸֮ǰʵ˸˾Ųʮ
׼̹ȻֱԶǻʿʱ
֮Уϵ˳СоǳҪ
һصأ˶ٶͻˣһ
Ȼħһ˵Ҫҽ֮̽һһ˾ͣȥǵĵطʼ̡
ǵ֮أ뺣ɲǺԶ
һǣһƴСǳɫɫ֮
ѳζǣݵ䣬˫۷Źش˵Ǿޱȵľѹֻʯܿסԭˡ
Ȼ֪νľж
ǽǻȻ
ԭλĽǿ鱻ײľ޴ҡ
ħн𵤣ֹ˵ĸ˴Ϊʼ֯ʿ̱ײ飬׹ҽеǡ
׹ò١
ҲСһʱ̲ꡣ
ǡúʿҪָɴ͵
ħӹܣѾõһǳֵϢڻһ侲ңʼ˽
һ֮̽󣬾֮ڣϣ¶˿˿Ц
ǻػĺ֢С϶콱̫ڣɲôá
ʶ򣬶ʱʶ嶼ѶȣصʱڣûлΪʶʱ򣬽ģǴ򿪴ȡһЩӦʡ
һԪʮȥĳɡ
㽣òˣ̫޺͹Ǳ䲻ˣڵСľʱҲ
һ˵ʵܵӰ죬ĿǰѾɡ
ΣķڣʵȻأУʱԲ
ǣܶ⣬ɻ⣬ǲǹħѪкΣȴŵ𡭡
Щ⣬Ȼûҵ𰸡
ǰ氵г֣ͼ䣬֪ΪΣȴʮ쳣ذ
޸ڵ㣬û˿쳣ٶ
е׼˼ˡ
оӢ۵Ѫ֮ʱЩֵֹ֣вȴʮֻϣԼˣǷ벻׼ȷҪȻ֮ڣһбʵŴҡ
汾ΣأΣգиĻɬСĽԼһߴٲ
˭֪ڣһʵȻ
Ѿеֻ߲ϣܼӽںɳ֮ǰָս
ʶ򣬵ѣѾʶһͻȥˣָֻ
Ȼ˵촫оǺöȻ˵촫ľİʮ־޴󣬵ǲڸʵܺãκòʱ
Цʼָʵ
ܵ˿˿ףСԶ˳
СʧȥʶǣȴǲԼˡ
һָ̲ͣʵ
⣬ǵĽǣʮط֣֮£ҽ֮УۻصԴ
ܶԴĵȼȾǳ١
ʿӡ
˲
ҽ֮УͲ٣ҽ֮УʱлÿңһδĻ汬
ǵڶ죬һλ汬
ʱ˴ֲ㱻ֱûҲǣ˻֮д
ĵȼǺܵ͡
緢Ļ֮УǸջ˽Ʒһ䡣
ǵķ֣ʱýΪ֮һǶøĽ
ǿȼĵرȼֱӸƵӤҹġ
Խ˵ʱڣļֵԶʤǳ
ʱԻΪģɢʼջ
ΪȣֻҪƷͶʿ
귢𲻽϶࣬ƷҲͣ˽Ʒϣżֵܳؽÿγ֣ʿ޲֮ͣ׷
֣ջҲʵС
תԲ
档
ھ˼죬ԼʶˣԼľҲ漰ǻػһЩֻˮĥָɴҲʹӾҳС𣬼뵽ѰĶ֮С
ʵҳǿСڻɸ
ֵʱҲǾ⶯У⶯Ԫ
һСĽӣżУҲǹǺ
йעĲٽʿͷ⻹࣬ѧôѧʵĲôˣҪȻҲ̫ˡ


918 ת
ΪᰲĻָѺͺǴȥñȽԶ
һҽУѰԼĻԵ
ȻɲԶҲС
ʵջȴҲ
С磬վС
СǷֻҪһ룬С׼ȷ֪Ĵڡ
Сǲ׽֡
Сǻ֮е飬ڻɽʵСѾڻɽҽ֮ɳ롣
涨סľȻ֮ɽҪöࡣ
һλ֮ҽ¶ȴ󽵣ʱСѾɽʱͬնȻǱҽ
С̽Ĵ·λ֮Сһҽ
Ȼ󣬲ö೤ʱ䣬ֻشӻ֮Ż˻ͬˮ㣬ػ
ÿÿСױƵצӰݸʱ
У᲻ջɽصԨеһĻ
ʱɽףٵľ֮ʱСͬ㣬ҽ֮Уҵһ֮նɹѹء
ʱСʵ΢Ϊ˸һʳһȥǼ죬У֪Ǻεȵļѣֲ֪Σա
ǵһΣֱһֻʵǿĻ𾫡
ڣҽ֮УȻʵǣʱ˿̣޴־ͺõС𣬼СҲޱȵܰС
СܵĸˣһоͶҪˣ֨֨Խ˷ܣ֮УʱԼ˵ĸо磬Һøˣֻص˻ɽһѡ
ͬеǵȻЦţָȵƤëɰСԴÿÿӹһҲͬһ㣬СԴĴָʾ
СȻʵѾʮǿǱȴû˿Ϊǿߵľ
һĴָһˣοɾʮ㣬֨֨лţĲϣ䶯ѡ
Σķ棬ҽ֮У顣
죬Сҵһơ
Сҵ𣬶Сԥ̵ˡ
Сڻ֮Ųڿʼɱ䣬ɳ𽥻ΪΣΪޡ
ʼתɡ
𽥻Ϊ޵С磬Ҳ̾ʿеĲס
תеѶȣ粻ǻԵɺϣȴҲɵġ
֮Уõ𣬻ε˺׵һǡ
ʱΪСȫ֮󣬾㲻ɾתҲˡ
˭֪󳬼ƷСתȻңңڡ
ڣ׳С缸꣬ǰûλ𣬶СȻδʵ־ת
ֱڣڶҽ֮УСҽҵ˸Сڲſʼʵı仯𲽴Բ
ϼأתԲƵӤļʡ
ƵӤǰһ󲽡
С𣬲죬ƣС֮࣬СɾתΪ֮
࣬Ѿֻܷһ޵ĻȻΪСˣȫܸܵĴڣ
ʱСȫʧȥһ㣬豹棬ʵıպؽΪ䲻ɱ֮һ
תУ֮ʱۣ֮ԯéڻõһС
ʱֻΪ
õĴԻζԪӤ𡱣ȼ̫ߣѹвˡ
ᵤ֮󣬵ǴӴ֮лЩϢǣȻС
ǵúζԪӤһԪӤڣƵӤ֮󣬷ת֮ſ
ԼѾתȴǴﵽ˻֮һ
һԼƵӤȴͿζԪӤˡ
ǲ֪ЧΡ
ӰԷζԪӤЧԲˡ
ԯϣһ֮µľУЧӦ˵á
ʶ򣬴ʱ˿̣뿴ζԪӤĻЧǰȥ˽ѧϰζԪӤĻ֮ˡ
ΪԼͷ͵ֱɿΡ
ǣǷ˱仯
Լʮ֮Цõؽ³Ա
Сè롣
ˣڻлָƣʼįβԱ
˭֪ǰ;Сè״еͲס£л
Ǳ֮ʵ󽵣£ңǵãǸģǣ˵ѸǣŶСè˹
ǾȻֱ̬
ʱͷ
ǣԼ֮䣬ȴе׹
ӦЩȱݣܽϺõԼı
ǣãпܣֻҪƽΧбȽ϶ıʱǾͻ᲻ر̬
ȻҪظǣȴҪ̬ľ޴̼
ڣ̬ĸǣʮΣյģôͺбҪʱˡ
Сҽ֮Աֵϲ¶Цݡ
ֻҪгֻڣǱⲻˡ
ˣؼʱ̣ȥҧǡ
Ǳ֮˺ܶ£ʮֵη塣
Ȼ֪ǵֲ̬ܿǣ֮󣬼ٴη۸Ϊ֡
ȻвĽ
һ仰ñΪȻ
˵㲻۸ѵҪ֮۸㲻ɣ
ʱãǱ֮󣬶Լۣ̬ȵȷôãʱһسӵıҪ
һ仰ñ׷۸
˵ҪܹʱξͽˣҪʼֶηźãģؼʱ̣Ҳøǰôġ
㿴㿴˵öã
Լ˸ǱĴ󹦳ֱǸǵıʹ
۸ҲǱʹ
Ļǿŵģ۸ˣƸҲ÷ʱԼɾʮ㡣
Խɾѹեĸֵּ
˵ĲѹեΪѱ۸ˣֻƴطԼѰԡ
üһѹե֣֮ޱҽֱһ޴ıء
ģݡܶԴרҵĶ౦Ѫͻ


919 ǧ
ҽãȻôͷԭͷ࣬СС¶зݡ
УСҽ֮ɽ󣬻öһݡҲ
Ƚֵǡ
첻µز£񼫸ߵȻʮηС𣬱ܵη壬Сǰ
С⣬۸ô£ҪȻΪ
ʱһζԱĶ׷׻ȫתջ˲ͻҩֻӤҩȴһҲûҵ
ҽ֮жûҵӤĻҩ
ٴθܵӤѵãƵӤļѡ
ʡỹԶˣѾ֮󣬵һʱҵߣҲϲߣԷ˻ɡ
ڶ֮òϿ죬ټϣûǻػˣ´µľƣڸڻɳ֮ǰָս
ʶкתѾȫ״̬
Ҳָ˴룬ֻҪ뾭ȫָǶʱڣܴģԪС
ʱ䵽ʿ׷׷
ԭΪĹСֵ꣬ϲʱԴ󷢣̲סֶ䳰ȷ
Ҳû˰Բ֪Ϊֵֹ칬רϲԼ鷳ֻƵߡ
󣬿޺Ļҽٶȳ⣬ʿûܴӻ֮л
ħһˡ
ϣ£ħ˵˵ЦЦвһ⣬òᣬĽɣ
ȴգȻʿ
ħʿտոչλĶʿ׼ʱ𺽡
һۣۺϿʿʵάأʿԡӼӡ
ʿǶոչλٲ˺ʿտңأûȫָҲȷ¸ȫ
ӱµԭܼ򵥣ʵˡ
ᣬֲԳ˵ãҲãҽ֮Уö٣ŶӿԾ鿪
أҽ֮еԴ٣ǿԺúһңҽ֮УɹƯﲻ٣Ҳ԰ȫԣԴҲ顣
Ҫǰ£˵ء
ڽ˵֮£Ȼ𺽡
ֵ𣬺ʧãã֮УԶԶأӵĶУСעСӿ⡣
βһ㶣Ȼӵķ΢΢ͷ
ҽ֮У˶С
֮£ɵĺٶȱȸոս֮ʱҪ˲֪ٱ
Ȼ꺽֮󣬻ɲŵִ˻𺣵ľͷ˻֮
ӻԾ£ãã𺣣Уӿĸо
´֮վڰߣǷ֣ɵĹ⡣
칬Ϊ壬ԺսΪںˣ˴½ӢѪһ𶼲Ǻܺʡ
գ˵ɣǧꣻͬɣ׳ʿһȥʤλѣ𺣶𺣶ɣǺβ֮Уպǧżѻ
᲻Ϊǧżѻ֪İ취ǿȡȻùɴˣպʿǰ棬ܿҲһ
ҺȻкá
ִ˵Ȼˣλѣڻϣ괫̣ǡ
ֺȻкá
һ鴬壬ʼдԼĴ
ˣԣ졣
ħ֣磬ſ־
ڤ֣ɿ壬ᣬҲԳһ塣
䣬ģӰС־Ȼ塭
ַŵԶԵʵַ´µʲͬ顣
֣죻֣Ѫ
λ𵤣Ծذս֮ʱλȺ˳򣬿ʼ
λʮģֳλ͡
Ȼŵ
޸Ȼڻ£ڴ֮ϣƮݣӺݶʧǣһĸһ㡣
֮󣬲û봬Сèץ˹צӣԼĴϻǵĴ
ͷС𣬿ڸһҲԼСצӣˢˢ£һֻС
ȻҲ
ң֮˿ûв׵ĸоССԴԾأ˵ˣ߰ɡ
ħüͷ΢΢һ壬δе㲻֪ذɡ
ǣʱҲǼƽЩСµʱħ˵λѣߡ
λڿն𣬷Ծȥ
֮
ҽ֮УƯĻɣλҲû뵽ı仯
ҫҫԣλǵĴ֮ϣȻ󣬴Щ̬֮Уĳһ㣬ͻȻ
ͣĻɣ͵һҽӰȻ󣬻٣ҽ棬Ҳǹķ򼲳۶ȥ
ûλԪǻȴԶҽ֮ȡ棬ΪĲи˼ʻ硣
֮˼ʻĻɳ˶ǵ֮С
ǴʧɫϻɣȴȼյĻס
ָܵ˻Ϸ仯ӺһϼƣûǿеǴͬǰλһԼĴ
֮
Ȼֻɾһ㣬𺽣λϴɺķ򼲳۶ȥ
֮ӿŻȥķޣҹִòΪ˻𺣵Ķɴǰȥڶ˰ɣ
ŵĵͷţпܡ
ЦˣЦ÷κޣеõˣһ˿ͣüԺ󣬹
ԶȥĻɣ˵֪Ǹʱ򣬻м˼ǵǣǻм֪
һм˼ǵҲ˵ǣ˼ǵү̵ģƵʱ򣬺ܶ˶ǵóɣ
ʿһ𣬿ȥķ
ж룺ڣվǧɣ


920 ֻɽ
״̬Ǻܺá
ǻػ꣬ʶָʮֻ
Ϳռǰ£ȻٶȲ죬ҲʵǸ޴Ŀ顣
⣬϶飬ʮ֮ǿ
еʱԪʱ򣬻ò÷
Ҫ󷨵ȼߣѧħʹ˴ס˴ĺȡ
ڣǧٹ֣ܾܿһЩʵ˵⣬һѧȴǶ鲻ɻȱģħҲֻһֻ۱һֻۣʱ򻹲òƶнٶȣȴƿ
֮ڣʱơ
λֶ̬֮ȻпΪҲû˿ڼ
ȻҲֳˮƽֲϾλҲ׵һĴ漼վļʦļһ
λԽڴгһæ鵤ʲôġ
нٶࡣ
ǰ˰࣬ʵҲָ߰˳ӣʶȻ⣬ʱںѻָǰٴγʮԵı仯
Ժ󣬴ĻһƬĻ𺣣ǰҲǹͺͺģʼľ
֮ڣϵɽɼ죬ˮģľïʢ
ǰȴͬ
ʿǰģһƬɵľ޴֡
֮£ֻһƬԨӵصԨֱ֮񷣬ڡ
ӣǾñ滹Ҫߴһ㡣
ſž׳ޱȣǵĸ߶ȣȴԵýΪ
ֱֱ֦Ǻܶ࣬໥֮ҲһĹһ㡣
õĽ飬ǰ̽ȴ־֮вɣҲ
λвһ
ڣһɽʵӲܵġ
ˣо׻СĪ롱˵֮Уδ֪ķա
֮ڣһƬصģڴҳʶ֮ڵľľɭ֣ȻҲûкҳȥ
õ󷨴ʦٶȱʼоǰľľɭǲδ֪
ľ죬һ
ľкйɣһһ㡣
ǣʼо֮
󷨴ʦûܿ
ҶֻþľΣܿɣǾûзκתļҲûзֲȻԳ󷨵ĺۼ
ľ룬Ǳ˿ֵһ㣬޴С
ûд󣬵⣬ֲַоأʦ
Ҳид
֮Уٴʲô죬ˣʲôѧֹ
ǰľľкϤϤĸоʲôطǣƫƫ벻ô¡
ʦоȻ
ԱߣһֱҲڹ۲ľе㣬ãһ㷢֣֪ûС
˫һָ̡
Ц˵ָ̿ɲңֻǰľȴϤĸоǿ
˵ֱָ꣬ľ֣ʼ⣺ľ֣أͬһվ˱׼ʿٿǵУУȣǲʲô䲻֪ãЩľһ󡭡

óԾǾеĸֱۡ
ǰĸľĸоһӴľʿսһ㡣
Ҳ֪ԼĸܶԴʦûа˵֮Ц˵Щ죬Цˡ
õ˫Ѿ˾ľ޴һ㡣
˫֮Уһȴ׹ôһ£΢΢ϹһЦ˵ˣлѣҪˣһʱûȥ룬ȴϳֵˡ
ʱ͵˫һ˵ˣˣˣ˵òľͬʿǰǾһֻǣ֣ľɾѵǻƶɣ
˫ҲͶǰľ֮֡
ϸ˼ۣϵȻһЦã˴֣ǰֱ˷绹ж𺣣Ժ֮Уһ·ƹ֮·㲻ҲڻɣĪǽһΪ̵󣿡
΢΢һ㶡
ȻѸٷӦȡԼоõϣս֮·ߣʼȻ
֮óһĴָ߼
ЦЦҪѣҪǰľ̫ԣһһʱƬ̣Ǹȥ롣
õͷ˵㣬һ͸
һ͸Ц̫ԣξֻɽԻ伲磬֣𣬲ɽ˵ľɾǰķ֮أȻ뵽Զž֮ˣ㻹ԶŴԾΪΪ
СʦʱҲеˡ
ֻǵѷһʱȻһ֪⡣
Сֵʵǰ磬𣬿ɲûо֮μ֮
ЦŽͣٹǰʿ󽫣ѩɽԱأѩɽϨΪ𡭡
СеͷΡ
΢΢һеص˵ǷֻɽΪôǰľ֮Уʿɱ
վԶʱӻ˵һģոճ˵ֻɽͻȻǿҵϤԺηǰ棬еоҵ̤֣ȴǵģؽǧ
ϤУǿڹеģ󣬴սϤС
ľ󣬵ȥľ֮Уκ쳣ǲκ顣
Ӻ˵
ֻĪ⣬ڿ쳣һУ¾ˡ
ħڣֱģƣ
ÿЦ޽⡣
룬ڣ֮һԻնԻһ֣ȴⲻɱ


921 ʭɾ
ֻɽ
ܹǣȴƲˡ
ȻʦĴڣЩõġ
ȻƲȥ󷨣󷨻ЩʲôЧһЩʲôǰиԤϣôҲڴ׼̡֮
һо֮
óۡ
һľ֣бд·ΪȻ٣ʲôж٣ֻ֮󣬷֡
ľ֣УԹһСģͻᱻһɲĲľʧʧ
ľ죬棬򲻵ѣҪ˾ľ
ȻõķƾľҲôױƻġ
ģܴ׵ԨοնϲڵľҲδϳ
ƾľ伮أֻϹŴ˵ֹĽľܡ
ǣ˵ؾľȴ˵֮Уܸһ磬ֱͥĽľֲ˲ֹһ
ֻɽһЩؼ֮ħȼһĽ֮£ٶȽͳһЭָӡ
Ҳƴǣֲս̬֮λ𵤡
֣ľ󣬸Լսвͬ
սضĹͨʹãʿԪΪý飬ͨΪá
ľؿʿսƫʿķӣγǿĶ־ǾƶԵС
սӡ
ϸ˵ս֮ʺСģս֮ǾʿԽ࣬ԽʢԽ
ʶҪָսҲ
ǹСҲս֮֮࣬Ҳ˳Ʋһ䡣
֣칬˵ã֮ҲһȴǶӢۣС
æʮ졣
Խ˵ʵս;֮Ѿޱȡ
ħųһֻ̽·ףΪ췽
黺գľ֮г˽ȥ
ٶȲǺܿ죬½ǰھľ֮䣬ǰһʮ죬ల¡
ľɣѾС
İĹ֮Уǰңһģһľ޴ľ̽·ףҾѾʧ˷
ľвǺܣľ֮䣬֦Ǻܶ࣬ߵҲÿһľʮɷԲֱУľ֮Ϊ㡣
λһ·쳣ֻҪ̫ߣҲû֦·롣
λвɿʼֹ᲻ᣬǼʦԼԼ
̬ԽԽϾ
ڵ֮У
ʱʹ֣ҲǺ쳣ȻͻȻɱɽգѾܵ˼ĴսԺ򵥡
ǰͦʱ䡣
İľľУɫһɲ䣬֦Ҳ̶һ㣬˿ҡڡ
Ԩľд紵𣬰ľȻ׳ǵĸ߶ȣȴϸҲȲסġ
ڣľ˿ռ֮һ㡣
λǣҲأޱѹֵĸо
Ǳ֮ǰˡ
ڶʮ죬ͣ˶顣
ȻָӶ·ٳˡ
ΪҶֲ
о̣õһС
ٳһ࣬ľڿʼֱ仯
žޱȵ֮Уͬȶ
ᵽأСԽԽվȻ֮ͬлصݡ
һ֣УɾԴ
һᣬ¡¡ԽԽ
·գѹѹһƬ޴ĺӰӺ¡
Ӱھľ֮䣬˾ľĿհףһۿȥýʿᵽʲôǾ
ӰһţһУʮش·Ԩ֮ڿնϡ
˲飬һ߼ʡ
ʿǳֵָܵ塣
¡ǺӰȶ򷢳
Ӵģ֪жĺӰһֻֻֻȭͷСһֻֻŴʭɡ
ʭӳһԼ׿һĳͨڣǰͷһòһ졣
һִ½δţûмһֵĳӣ״Ӧʭӱ֣ҳ֮Ϊʭ
ʭһơ
ԶȷŹɵ¡
ᣬ񣬽ᴩֻʭͷһ٣ʭȺУ˲䣬ʭӵϣΧסʸͿУϢʸѾȫʧ
ৣ´µķɵҲ˲仮ֻʭͷ­˻
һʭû̫ܵӰ죬Ȼæϱ˹
λǣвһ
ʸȻֻ䴩ֻʭңʭȻܿʳ
ˮٶһӡ
һСӵʿ붯֣һ
ȼţʭ֮С
˽֮Уʭ׷ױȼ
ǣҲֻɱ˰ʮֻʭ㱻ļʭƽ
һȥܿܶؼ
ʭֵļ׿мǿĿλ𵤵ֻͨޣһȥԵƽһ
ڣЧȴֻˡ
ѹѹ֪ж鲼·ļʭλв뷢ࡣ
֮̽˵ǳˣ˳ͻΧǼǰս
ڣ޸ڵ㣬ʮʿڣλѾʮ
˵꣬ʿ뿴Ĳ㼸ʿ
ħûʿƴǣȵȻȫǰǿơ
һû˵ڡ
ľɭ͵ض
ԭһɲ䣬ľľΧλǣѸƶ
ɽ䶯磬ĿϾӣľѾֻһƬƬӰӡ
ȻӰ͵ͣ£ľλûƶһ㡣
ħʵô£
ûص˵תλ֣磬ǿʭλñˣڣҲزȥˣѱ䡭
˳õָǰȥȴط֣ԭ·ļʭžľһƶ֮󣬾Ȼ˷Χ
ǰңϵ£򣬶˼ʭ


922 Ѳʭ
תһ㣬ʿǸոն񣬷ԼѾʭΧס
ңʿӦʭǿ
ʿԭ˵ǰǧʭͬˮһ㣬͵ذθߣγһ޴ļʸͷ״ͻȻ٣ӴӼʭг˳ͻʿ
򣬼ʭƶͬͰһ㣬ѹ˹
ľ֣Ϊս
ʭγһֻ޴ĺɫʸͷתţڵĹâλ𵤷˶
д˼ٷ
ɫмʭɵļʸ˾֮У޼᲻ݵʸԷ
λУ˺صӽǡ
ͬˮ麣γɴ󽭴һ㣬ͷ֮𳤳ļǧʭ£׷׻תţ˹
ս
һȣɽ
ʿϣʱһǣһɽԪΧȦ֮гһɽӰ˼ʭʸǰ
ۣۡ
һֻֻʭǰͺ̣ײڴɽ֮ϣһ죬Ȼ󣬲ȴɽǵļʭֳǼѹڴɽ֮ϡ
ײ֮£ܶʭײ촷ۣȻиļʭ˴ɽ֮ϣ߶ʮһʭҲܲҧöҧдɽӰ
λ𵤸գԪΡƣɽ׳סʭͷ
ƵļʭƵһֻֻڴɽ֮ϣȻͬճǽһ㣬ѸճɽԽɽĵֵ»Ϊһͷ״˹
һȣ䶯硭
һߣʿ϶ʱΪ֮һᣬԪʿγһԲ״ܿʭʸâҷٳɱȥ
гһǹֱҷʭ
ҷʭסâ׷׵Уɱһͨ
ǣս֮󣬼ʭͷβ׷˲Ѿʿ֮Ŀռ䡣
ǰʭηء
󷽼ʭɼʸͻ͹
ľУʱɱ죬սȻչ
λ𵤾㶼ʵǷ¼ʭ˵ãڽǷ֮£ȻƬƬ䣬ǰʭס䶯Ľǡ
ͬʱʭ޾˷֪١
λʱˣ˼ʭ
ҲǸļʭԨ֮
սҹתսǧɱ֮ļʭ֮
ʭȻѩ㣬ԽԽ
Ϊѵǣľ֣ÿһʱ䣬תλʿǰΪ֮䡣
ÿһΣʿΧ֮С
֪ľ֮ж㡣
Ҳ֪λ᲻ʿͻԭ㡣
ʿģֻѸҵľ֮֮෴ķȻͻ
İľľС
λͻս죬һξʮ졣
ÿһ죬ÿһ̣޲ļʭ׷ÿһ̶зɡ
λ𵤸ʵ˵ãۺҲеܲסģоЩˡ
λͣʵȻʮʵֻܷӳ߰˳ɣǱϾԪ߶չֳǿĳ־սĿǰ״á
ͦסʼݵģõһʵĶʵӣоѶٶ͡
ȸ·ʿǸ֣
俪ʼʶ֯ʿֻϢ
Խʿʱս֮С
һ޴սţھľУͻͣ
սͣȻľ֮Ȼһɲ䣬񿴲ͷ
ңսʿǺȻ֣ʵļʭɱ֮µļʭǿͻڿǿ
Уֲٸͷ֮д˿˿ߵļʭ
߼ʭֱӿҧʿԪƿʿķʿ
ɽĴɽӰҲסʭ
Ϊ߼ʭֱڴɽһļʭͨС
ǵصļʭ֮У߼ʭıԽԽࡣ
ڣսһ£֪תսԶҲ֪ɱ˶ټʭ֮λǿʼ
һ
ëĴڱʭƷմ˴ֱ֮ϡ
Ȼ˾һĻˡ
߼ʭոմëȻĳë֮ڣӿֻɫϸѣϸ˲ΪһֻֻСָСļʭϱQû
СʭƷƷֻüһУѾһ޴ʭˡ
ѽöʭӣöİ֮УС΢΢ǰһСʭСһŻоܲá
ĵײ̾
СȻΪᣬ˿ûǿ߸еľ򡣼ʭĵһӦȻô취ԸǺ¼Ӷġ
ѾŬڶСˣŬСһЧǷѣСԸ뿪޴־ͺá
ǿֻϣֵܱ¸һЩ
С¼ӶŻµļʭΧ֮Уһ뷢𣬶ȺСʭ
ѾѪ죬ͬľǧٿס
һһӣӦϣ߼ʭӶѵֱ֮һ˹
ߵʿʱӦɿһնڽ߼ʭϡ
ʭϵĽߣѪ֮󣬻ΪһѪߣһն䣬ʭͬƤһ㣬Ȼըѡ
޴ıըˣƷ˸ʿܴĴƵʿ󣬷˼ʭȺС
ӵļʭ˲˹û塣
һ
һͷ޴ĺܳڿУĴԼʿͣ
һ˵λˡ
ըʿѸٹλ䷢һ䶯磬ʿսѸԶ롣
һŭ
Ȼ󡰺䡱һ
޴ıըľֶΪ֮һ
֮ǰһƬռ֮Уܴźļʭɻ
һλԱ𵤶
ԭΪһֻ߼ʭϣűը֮գλݡ
սݵİһ¡
˷ȶٶȴʭͬˮɼͷٶ͹˹


923 Ѳ
ʭƷŭԱ
ô˼ʭһЩֲʭѸٷܣѪУȻѪ֮ļʭ޴ıը
൱Ѳֲļʭ
ľ֮У֮
λǣء
Ʋֹۡ
ľȻͷ
Ȼǿƻɱһһʭȴûʭĸ취
ʼɱľֵľͷôȴҵģȻֹ׷ֱҾƣߡ
Ϊű߼ʭ䵱
ƴһ㣬ΪԲλ𵤣в١
оѣٶͺͶ
ԪȻ᧿Σսǽǿÿÿǿס˼ʭ
ʵ㣬ꡢСʿƶԱʱ֮衣
ижͬʱڰԿЦ
Ҳ֪ʶʲôʱܽţʲôʱȫָ
ڣʵ̫Ҫˡ
Ա֮󣬶֮ٶȳ״
СĽʿþֶβüʭϣ֮䣬ҲСûٴγֲ״
ֻǣʿϰ˼ʭĽʽ֮󣬱
ÿһΣʭ֮һЩʭͻʿս󣬹ʿߡ
Ҳ⡣
лһѿУм۵ľ޽ݱ׼ʽڤ϶һܺͻսƶһһնԼϮļʭ
£Ӧû˿⡣
ǣߣԭֻʭͻȻ仯һֻͷϴļʭ͵ߵļʭҧȥߵļʭȻͷȻ󣬱һֻ߼ʭ
ֻͨʭҡһ䣬ֻǿһĽ߼ʭ
ֲ
ͷСҲûӦ
߼ʭѾҧһܣ˽
ѪħѸһֻʭѸٺˡ
Сı־˰ġ
ֻ˷ȥˣͻȻʣһʱûзӦ
ۿҪһֻ߼ʭķ
Ķһȣ㣬Сģȥ
еһƿշɳն߼ʭƽ֮Σ
ƿգն
ǾǴʱ
͵أֻ߰ʭ໥ɱΪߣ˴Ѿ֣ȫԮĶ
һȣСġ
սǣս֮Э
Χռ֮УԭΧסҵļʭʼģ໥ɡ
˲书飬ȫߣΧסս󣬱͹
ոǰҲٶȳֻߡ
ǲǰͬʱܵ߼ʭҹֻ߼ʭͬʱٷɻأЦ̵ģȻݣǾʭӡ
һƬѩ׵ӰǿնǰļֻʭȻϥ裬Ѹ֮ƣļʭɨ˹ȥ
һǳɣͬϸ꣬ܲ͸磬ֻʭӦ䡣
ʱЦδ䣬ϾЦˡ
ڵһһЪĵڣһֻ߼ʭ֪ʲôʱͻ˾ӶĲ湥ֻ˶䡣
һ⡣
˵ˣˡ
ߣ͵ٶһȣүСġ
ȻϵһһƬӰͬʱ㡣
һľ˲һ̴͵ϮĽ߼ʭ
ٶ͸Ȼؼʱ̣һ뵽պֵŵˡ
ٶȣһһڴ󵶣׼򽣰ٶ͵л͵ȴһȣٶСġ
Ȼ󣬽ٶߣâУŽٶһƺߡ
ٿٶͣһ
һ㣬ͬʵĽٶѾˡ
ϣž޴һСʭӣٶ˲һʭˡ
ٶ͡У͵غһǦ飬ޱܣһڣǰ˹ȥ
үٶһŭȻ󣬲ȶ罣ȻοһϵСʭӱС
ֳľһٶһХһѪڿն˵үٶҳ絲סһһȴҲֵˡ
ѪգٶһӰӣ˶ɱʭУ֮һΨΨʭ
ٶͣһ󵶣β潣ٶͳ͵ֻüһͷһһ˫ǳ˫ۡ
˫֮У˿˿źͺڣͳϿңүٶͱʭķȥɡ
͵һ
ɪɪȻŽٶ͵ķ쳤Х
ʱ˿̣ȴǾãԼôҲѲˡ
ɣˣֻǣ̵ģֻǵôоһۡ
߿֮У̻ʢͬĹâ
ٶϣǧ⡣
һ㽣⣬ΪģܼʭӦϡ
Ȼƽ֮Уٶ˵λѣˡ
˿˿壬˿˿ŵ˵ٶȣ䶯硭
˻ߣ彣ٶʹٶ̵ͣľһ
ٶ͵嵭ش˹ү˵Ҫģ˵ɣҲûд۵ģһ׮⣬ӾһͳӻΣӲӣ
Ŀ֮У˿˿⣺á
һŶսѸתƣһ߳˵ٶͷģˡ
ǳ㿿װٶ͹Цұޣս춷أͷɶϣѪɡۡ
һһ٣³֡
ȻְֳٶľͦУָ񷣬
ɨһƬյĿУٶͽâ죬ܼʭַس˹
Ȼ֮УŽ׹⻪
ٶľͬٶ͵˲䱬ը
ȻУƽһռ䡣
ϥһ˵һٶͣ
䵥ϥһ˵λѣһӢۡ
λ뵥ϥڿУ򽣰ٶͷ򣬴
Уʵʦհٶͽ𣿡
ƽ˹ܣˡ
һӿͷǰ˸ոռٶʱĳ
ʱٶΪڵĽӣ緢ͯģϴˡ
ս֮УԼڹ֮Ȼѡ˸ԼϺ
Ϊ֮ҲӲϴˣ˵һ
ЦòȻǰ
ǣѾڣԼճҲ
ѹֵıӿͷͬһ㣬Ҳ챯Х


924 С
棬֪Ӣ۷
ֻ֮еʿеᵽӢ۵塣
ٶ;¶ɲǹ⻪˴ļʭΪսӮ˴Ϣᡣ
սǺε˼ǣٶ͵ѣͶʱ˿̣ᣬбǺ
һƽޣ׳Ӣ۵ɷᣬ䡣
ܵıСС˵磬Ҵˡ
սսǰͻȴû˵
ûдԼС֮Ѿ˿ǻ֪ҪûסʭͲþȸ磬ٶ;Ͳþȶ
ȻĬ
С˵òٶӢ¾壬ѲϵУʱҲź
СʱѾ˳ǣʭĺܶģҿźܲӦ磬Ұɡ
ĵ̾һ˵СʵҲȫ㣬ңҵʵ𣬻ûӦͻ׼ȴǸûжĹϵ
Сûܼʱסʭ
̾һٶ˵ҲʵѾˣĵסˣ˽Ԥ֮аɡ
硭СʵֻƽƽƽƽŸͺãʲô棬磬СͻȻú¡
Уɫһе˵С⣬ңҲãûʲôãСסƽƽͲûΣͲȱ
ССࣺǣҡ硭
ɿ˵ջ֣СеΣѸԵ
ʱ粻ܶСҲûа취
ڣĴûǸʱǿ١ص˵ʶ򣬾Ԫ㣬ʵһ룬Σķ棬С𰡣ڿѱ״̬ǸɴȥɣһҪչ㡣
СУ͵һ⡣
еµأСأССʵ磬𣿡
ĿЦ˵ɲǣ㿴Щʭ޾໥ͻȻǿңսӣ֪мɱľ֮ء
Сͷ
վļϣΧЩɶģĶĵļʭ
ʭޱȶĵģǽ߼ʭϣ˲ѷСʭĳСֱŻ¡
ֻ
СССУκвĴڣܶ񣬵һй٣ɶϾռϷ硣
ʱʭС֮УǿɶᣬȻǶˡ
һһһ޴ͷͬˮһ㹥ļʭСӿ˺ݲҧһڵ顣
֪С仯ӿ˿˿Ρ
ܣʵϣСԶҪô࣬ҪѧӦֻҪԼıɫá
ڵĴСһЩ¸һЩֵܷĲѹﲻϴæҲȥչˡ
ս˽ʭɵϰ֮˷ʱڣλǵûٳʲô顣
ǣżսĳԽԽļʭܹͻս󣬿ʼʿ塣
սֲɱżΪķչ
۲գʮֳӦսʭΰæʭ֮СʶԣʼСԴ취
ּսգսѾеȲסʱС˵磬С뵽һ취֪ǷС
һ㶣Ȼ˵˵˵ɣûá
С𣺡ǿȻ
һСİ취ĻвЧУǹĵʵԲСС㲻Ǿöôˣ
С֮Уеɫ˵̫ɶˣǡ
ǹеʵʭǷǣ᲻˵ı壿
Сɿ˵ǵᣬöѣҲ£óĶʧȥĶ
ŶһȻ˵ȻС׼ϡ
Сеݺݵҧ˵á
˾㶼Ǽ֮ǳ·ңңڣսԽԽǼѣȻս
ֻǣÿһˣʱҲĬĬ룬Լںη棬Ȼ춼ĵط
棬ٵľһս˵һ
񣬼ʭҪôƣ
Ѿ֪ս˶ãڴΪֻͻΧɱңɼĳʱ
һ·ҹһѹصٶ˵ˡ
ˡ˵ɷɽ
˫һԡ
ˣ׼ʭ棬ϲɽе취һ߸սƶһ˵
˵á
ؿ
һ·ֺۣǲΪѧá
ڣȻҲа취
ת֮䣬ѾսԼʭļͷһɽҰλҲ˶ǰ
޴ĸɽһһס˼ʭĹ·ߡ
ٵľľҲ˴ɽӰ֮С
ľԨǼ棬ʿԱ˾ľ֣ɽĴɽӰܴ͸Ƕá
ʭѸɽߣϢ򣬴ɽӰѾʳһпյĴ󶴣ʭͬͷӴ֮г˹
ʱżϵСѾڴ֮ǰ׼ʱ
ʿ뿴뿴ĸС
Ȼķ֣ͷֻ޺֮һֱûʲôС󣬶׼ʭĴ󶴣ſС졣
󶴵һͷк˿˿
ȻôĿɿڴһĻˡ
ʭɽ룬Ȼ֮С
عܣʭ֮ѸٱСȻͬˮһϵСͶ˽ȥ
ССԴԴϵļʭͬͶȥϢ
̳˲֪ʭСλһ˿Ȼһֻʲô󣬺ÿֲĴƤ


925 ϰ߾ͺ
ͬ뺣罭ӻʭǰ̣ʼձżͷ״ԴԴϣСУʧ
УһȽϣСȼʵǿɵԽǿ
ȥСά״ֻ̬ʮϢڣȴ֧Űʱ
ɳʱ䣬ı仯֮û뵽СܶԸʭԭû뵽СѾ˱̬
⣬ǰȣСɿռ䣬Ҳֿɵ
ʭƵĲɽԽСҲԽȴһֻʭûŹȫ
ֳʿ֮
·ƻ֪ԣʱ˿̣Ѿһ𾪣ָϵСʧ˵죬Ȼ죬ôܣôܳΪޣ
½֮촫˵ǣһɽ˵õĻ崫УڣһֻС󣬾Ȼչʾ촫С
ȷôܣ
λ뿴ǡ
ڵıֺ֣ȻûвȻŭҲûдϲС
ԴԤһ㣬Ǳֵƽ
ֻǣ˫֮У˿˿˷ܹâ˵ˣǣҲǺƽ
дʵͬʱһ⡣
ѹֶ౦һٶңʲôϡŹֵ£Ƿٵ֮ҪԵ
֮ϡŹֵ»治١
ǸٵȻСè䣬㡣
ڵãС󣬾ȻֱӾ촫С
ǹ׵ģҪǶ౦ǰһ췽ҹ̷
Удӿһʮֹͷ㵽Ą̊́Ӳأɵ󣬾ȻѪޣҪɴǲ˵˽ӣ
λ֮УΨжʱû˿˷ܵı飬վߣС󣬶ʵ㣬Ҳ֣᲻£
Ĭһ£ȻϿҵ˵ҿ϶˵Ҳס߼ʭ
ŶһȻ˵ٶǸ𣿡
¶˿˿Ǹ⣺ҲǸող֪Ǹү
סԼĴ˼£ٶ㣬үҲ㣬㲻֪ٶͳҲȵˣֻǣٶȻǸֻҪԼ֣СѹҲ͹ȥˡ
Ĭһ£Ȼ˵գǱٶʹ̼Ǳܻ֪ܼܲ
һ㶣Ȼڼ˼£û˵רĿСɼʭ
ʱļʭСС
ʱ֮󣬼ʭ١
˵ˣСɣÿһֻܷһΣڣǿʼͻΧɡ
һã䶯硣
ս֮£ѸתսͻΧȥ
ʱС̵ļʭǰʿɱҪࡣ
ʱҲ˼ʭһ޴㣬Ǿߣֻ֪ͳʹ򣬺η֪ôܺ
Ȼʭ߷Եĳ徢ھľĳ֮УҪﲻ̵С𣬻Ҳ̫õĿư취
С֮ǰҿϣֻǰͻ
СȻͬ
ָսӶߣҪǰˣҵʭٵķͻΧøʭģҵѹһ¾ࡣ
ÿһ죬СʵָͻսļʭȻСɡ
̶죬ľУʭʿǵѹӦࡣ
ֵʵȻǿǣĵλȴҲڶ֮˲Ϣǣ˭һֻޣλǶܡ
ǵ֣ԼѾߵ컢ǣô֪һʵǾ㻹ӵһֻޣɽǰﲻļһ
벻ͨһûûʵġ
ħжԼеĽ޲ԼС˶á
ģȴ·ƻѵÿ촫УҾȻʿޣ·ƻʱѾͶأһʱΧתһ汦ӡ
ȷĽʿǣÿɴʭСȴӿһֲǺܺõԤС
Сɹõġ
ҪǴôʭʭҲСĸԽܵİɡ
ֻΧʿϣ
һСҪǿֶѡԺ⣬ڲС
С֮ǿ˵һҲֻйһδþ
գս²˳Խţû뵽Լɹô
һʮ죬Сÿλָ֮󣬶̡
ʭȻֲҲסС̣ˮɶ˻𣬴ļʭСĶƤ֮С
ľ֮УǵصļʭС飬ȻСֱСˡ
ͬɨҶһ㣬սӳ׵ƽ˼ʭľУоװ˳ٴԵÿյ
ɱ˼ʭȺڿ԰ĸ·ˡ
ֻʱҷһЦԷǵ¡
С̫࣬Ȼʼá
ÿδãȻóСʭ
ÿδãС𶼻æңԼСצ졣
æҵģüͷС۾ҰóļʭץסӽС
̲Уʭڿռ໥ʳȻֲٶߣߵĽ߼ʭ֪ⶫΣСɲǳս֮кˡ
һδʱСѾ磬ǰɣô̫ˣ
ʾԼæҪʱָʵʾöѣûʲô˵ģžϰˡ
ϰ߾ͺá
С𵱼к˵磬б£Ҳʭζ
ȻС𻹷һֲ£̫ʭԵʣҲǲͣóʭԵʣһȾĻƤë֮УȻʱԶһЩССģʭӡ
֮оִУ磬ʭˣʭˡ
˵û£Ժöϴ衭
С𡭡


926 Ԩ
Ȼ赭д˵ģǣʵϣҲ˿˿Ρ
͸ٶʱһ䲻֣Լ
ڣС˴֮ΣȴȾ˳ʭӵëҲ֣ԼȻ
ʭ֮ڵĺ֣С̣ȴһʽ
СɵʭӲǼʭͷСССƤë֮Уʮң൱ѲɱΪʭӸͷ̫Сֱ
һֻСʭӣСգһʱ䣬ųճһѻҽ
Сո̵ļʭ֮Ŷľ֮еͦϵСʭӲʱ֡
Сܡ
ǱŤ
üʭϳʭӣСС飬
Ӽק˫ֱʳָ֮ϣðһ䴿С硣
ḧСȵĻƤë˵С𣬱£ҲɥСʭӶѣһֻһֻ
ǰͦ
һ£һɲĸ߸߾ľлʭѾС֡
˵ʼջССϳһֻʭӣ͵һʱץߣȻСţ
ãóʭС𽥰
еıŤ˵ܰ
üʭ£ϳʭҲ£иߣиæʭӣһоͶõġ
·ƻĿչСһĻУȥ˵ȸ㿴㿴㿴㣬ǲǶԴӦе̬ȡ
û˵ꡣ
һ͵鵥ɫͷϡ
ɫУض·ƻ££ˡ
ῩЦ˵ƻ֣ѱ޿ɲǧƪһɣͬޣҲò̬ͬȣ˵öԲ԰
ˣ˵̫ˡ˫۷Ź⣬ˮ˵ˣǳ
·ƻĿ֮࣬󣬿ڰСʭӵֿһŤŹᣬ˵ѵҴˣѱޣһŸѧʣУҵüŬ
ľֵһͷʲô
ԺСϣѾܾòŻʭӣҲƽϢ֮󣬶˾ľֵľͷ
õ˴𰸡
ľֵһͷԨ֮ѵĴء
ԨͬһѺۣӡ
ͬصĴڣԨҪ˺ǰƽĴء
޴Ԩ֮ǰһ޴ĺԶﻯʯĴɽǶԨ֮УסԨ½ӣѹԨ֮ϡ
ʯɽһ޴ͷǺ˫չ
ӴѹԨ֮ϣȫΪʯɽ
߰ͷ­֮ϣиڵĴ󶴣죬쳤Хһ㡣
ʯɽǶʱ̬
ͬʥһ㣬Ŵɽݵڵأߵס
ʿǣҲ̬ׯϵأŴɽϹ
ɽӦþҪ޸Ŀˡ
ȸͷͰ͵˵ˡ
ħüͷ΢΢һ壬ܻΣ˵˵Ļֲ
ô޸ֵֹĻʯɽƵȴ͵ûȥʱ䡣
ûħʡ
ǰɽѾʼ˱仯ʯɽۣâһ
Ȼһ֣ضʵʵ׳֮УƮ˳￪˵ϣܴЩĶ
ǿ׳ٶأȸͷͰ͵˵ϣϡ档
׳źӦҡͷڵĺ󱲣ԽԽˣ˵ٲһЩ𣿡
˵꣬ʿ˵ˣСҲˣħУ岻ϲڶ𣬾ȻߵСǣ˭£
ħͦȥ΢΢Ϲ칬ħǰ
칬׳δ˵칬Ҳ⣬˵ǳ˵أʱʣ˿˿ԪӲдˣܸһЩôֵܼøһЩ
˿˿Ԫ
λǿž޴ģѹԨѷϵͷɽ뵽Ǹòıɣ
׳òƲµʿǵ뷨ƿڣǾǱͷţ֮䣬һֻˣǿԿʼˣϣҵԪԾһ㡭
ǵͷ׷ȡ׼ĴȻ󣬶ӡ
һӴ߳˳ͷĴ֮С
Ȼ֮еĽƱʿУûʲôõ
ĽƱȥ׳Ϻ࣬ͷҲ࣬˵þûôˡ
ԴԴ㵹ȥĲƻһһЩ˵
ഫھӣ޸أйֻͨ죬Ǵ½вƽķ֮Ƶޡ
û뵽ڣȻܿһֻԪ񣬶ңν޸ʵǸιЩʳ
ӴƥѹԨ֮ϣʯͷȴǶãܵõһνʳĻᣬвӿľ塣
֮꣬е׷ʲô춯صıʣ־ʲôĹ£γ׳ҵһĻĻ
ѩɽǶûۿʯøΪ𺳡
󣬵ҪľϣŻѡѹԨǧ귽һʳ
׼ĽƱ٣㵹һʱ׳ϣ¶״˵ǿˣҲģռôƻȴҲܿɹֻ
΢΢һ٣ȻЩź˵ǰռĶƷֵһһָһЩû⣬ȴҵõõУǰ޸ȴǲ˵㡣
һ㶡
еǵ֮⣬ǰֻǽЩһ۵رʾ޸´ࡱ˭֪׳˵һЩ
ڸô죿


927 
أǿ׼ȷ˵ǿ䡣
䣬Сèǿ޴һ˫۾޹ؿ׳
ǲϴڣ⵵£ò⣬Ȼϣǳ˵
ǣ֪Լָˡ
ǶԼ˹һʵǰôиã
ѾеףΪǰ漸ط޸ԭԪ˸Ӧȴ˸ߵ޸ҪҲԪӽ
ֻȻ׼㣬ƵҪ취ˡ
׳һХһСһ򵥰ȻϵǳԳƺţţҲ¸㣬Ҫҵ״̬ת˵ѲѣҲס
΢΢Ϲǰͽ̡
׳ָһԨϳ˲ʭӣҪϾϺѳʭӣ˿ɲһ㣬Ǻ
λһ¶ظı顣
ȻЦ˵ǰһ£ʭѾ˴󲿷֣֪ǷҪ
ˣ׳ű˫ĿһȻ˫һ¶ϲɫûǳףˣţǲû뵽ѵһǾȻǰˣܲô桭
׳һָȻ˵Ҫ֪½֮ϣ˼ǵҵĴ𣬻֪һ˭ܸң
ȸͰ͵˵ǣǣǡ
źܲˬشĻˣˣͱ˵ˣ˵ӦôҲ
ֶʿһָ˵ɣ˭˵ø
һϣţвһ
űԨ˿˿Ԫʼղ𣬼һΣܼһδ½󱲣ܳ˶Ӷ֮⣬ޱߵĹ¶ޱߵļįиǼį
ڵ⣬ǡǡֻõ½ʿϿɰɣǡǡϣǣ½ʿǵôһڱ½Σɡ
ʵôأ
ʵܻʧ½ûļأУҲֻϲڿഫ֮Уûκμء
ؾǲɡ
˲뵽һ㣬ڳܶʿܷͬɿжϳ״̬
ùЦȿ˵½ʿأǰȴûȻ˿ڵĵʡ
˫һ˵˵Щʲô£
뿴ãһܶ׫ʲôеĵʳ
һݵ˵Զŵ伮ʷǡ۱͡ڼأԯ،׵սȪ֮Ұ˵Ŀǰ˻ԯľӢˣ֪ǰɷǵô£
գ۾еź˵ʹˣƾãһ˿Ԫȴ̫£ôҪ£ҾȻҲˣ˵˵˵˵ҶЩʲôӢ¼
λ㿴ңҿ㡣жʱףţֻҪ׫˾ͳɰ
Ŵ󿪣λǷ׷׿ʼԡ
ݵش̸̸¡
˵ء񽫾uȺ
˵ʷءּӵɾ

ޡ
ϳ״˵Ҿ˵Ҿ˵ôңô㷺ôӢ䡭
ʿ˵֮󿪿ʵ˵ô࣬Ƕû˵ʷأһôأ
λ뿴á
òŲæ˵񻰴˵֮Уľ̫ӣʳ鱦ʴĳ谮Сʱһ죬Զӣ̲סˣʴˣһƴȥƨɣסƨۣӴˣ鱦ֻܽܳ
ϸֳɫ
ȻСʱ£Ͼ಻á
һղãһת˵㣬ȳ
һЦͦ˵֣񻰴˵ҲǷֵģ깣ȴˡ
òһ㶣Ȼ˵Ը߼
Ҳʵؿ˵Ĺļأֻʱ̽ʷʱڵĹؼҪˡ
˵ǵĹŵ伮أһ꣬콵ѣѿҽӿͿ̿ۿ֮٣֮˴һƨҽ֮ϣס˴ѿ˴½顭
˵ϹСʱΪֻ񻰣ֻǴ˵ڣĿôӢˣ͵׹ԴἺΪˣ츣
Ҳһϣ˵ἺΪˣ츣
˵񻰴˵Ǽ٣λȴǸͬľ壬Ϲʩ
ŹЦ֮Ц˵ʲô񻰲񻰵ģǲҪϲǣڸоöˣһֻҪɣҾͻᾫˡ
˵ָ
ðг˴Ĵָ
֪ҪʲôδﵽҪֲҪ̫ȴǡô֪Լ˵˵ȴҲǡô˼
ϴ½𵤵ľҲǷģء
겻һֻҪǰһкôġ
Ż˵˵СϲʳƱֻԽƱԴӽ֮󣬳ԵƱ㲻ȴǲ֪ûԵˣ뻻ζССҪ𣿡
Ѿʯľ޴ɽǰ׳λüͷ΢΢
ƣĴƤѾʯ˵壬Ѱʳȴ⣬ǲˡ
ССˣ춼
˴̼ҪܸеζıѾ꣬иоŹ֡
һ޽⡣


928 ȵǼį
ħ룬ʵǺϼƺϼ𣿡
Це˵ԣ̫ãʱԽãҵԪԽ󣬶޸ĽӰԽ󡣡
ħͷȻ˵¡㡢áǹһ취ɡ
ĲٵϱħĽ𵤣ѸټУħ˵ǳ˵ˣ˵˵
ħĽ𵤣һЩŽ·ƻǶ֮ж˽࣬ϰоȨ
·ƻ΢΢Ȼ󿪿˵ԽΪʳﲻʳãͨϲʳﲻһܳɣҵĵһʵѡֿ͵ģܴܶʳȻʳԾıǻ𻯴ܾ߱ζ
˵ιʳޣ·ƻȻ٩٩̸ͬϲͬĿζеϲʳеϲ̵ģеϲζеʳ֮ǿô̼ôƴ̼ǰɶо
·ƻ˵꣬ħ򵥵ܽᵽոգ˴޵ϰԳǺܺõ˼·һûʲô飬㲹䣬ûУǾͰս˵Ľ飬Ч
û̫ϻѸ˵һЩȰ·ƻ˵ʩչֶΣгԡ
һ׼ж
ȸͷͰ͵˵٣٣١ٹ磬룬롭
ޱüһӣˣˣˣٹ磬ɡ
һХ˫ǰʮһƶ䡣
Ȼ˫͵һ٣ƶͬȸһſųɶʻͬٻš
Ȼߵļ붯֣һ䣬һЩ滨˳ȥڰٻ֮ϣͬʻʢ֮󣬽ɵİٹ
޲Ϊ֮һڣȴҲǾľܶӣѵһԪӤаҩȴѪҪԸˡ
ٻҷ
ٹƮ㡣
֮ϣٹ硣
΢΢ͷ˵е˼
ȸͷһϥһ˵룬롭
˵֮䣬ٹԶڰٻӵ֮£ͷ֮ȥ
ȸȫ˵Ʒʱһöʵһĳֱľ޴߸߷͵֮С
󣬿Ư󻹺ˣǰ·ƻ˵ļֵúܵλ
Ȼ죬ò죬˿˿ЦݣҸоǺöˣҵһ㲻ͬζ⻹ԶԶСǣЩʲôֶΣ
ڤؿһۣ㣬ϡ
ڤǰ棬ʵ޸ɵúܺãΨڤŬʱȻ·硣
΢΢ͷ
Ƕ
ڤһ񣬿гһڵĴĹ۲죬ʵص˿γɣƴѡ
һ֣ϳһֻƿ֮䣬ƿ㵹Ȫˮ֮С
ȪˮˮԶֳ̺
ŵĻ֮ϣһ״
ڤСһһ׵Ļڴײ濾
ڵȪˮʼڣ̺ð̣¶ʹ飬ԹҽУС
ֳ˸Ǽᶨ˳Ҳޱȹ졣ħüͷħħԵĶˣҲ֪ǰӦ˲
˭֪׳ŴʱѾ˵˼һ񡣡
˵ڤˮ̺ɣȪǰƷ
ڤؿЦ֮У㵹ĻȪڤˮڱл˾޴ͷ֮С
ͷ֮ڣð̡
ű˫ۣϸζ֮󣬿˵ȸոյİٹ羢ö࣬⻹СǼ
ŵı·ƻ·ǶԵģǱϾ̫θڲСҪȫɲס
ʿʩչֶΣų˲ͬζ
ѩVһ÷
꺮ˮǧ÷Ȼؼͨʿһ۶ûһڣһɱ
źˣ
һʴӻ⡣
칬һͣͬƵ޻ǡ
ŶһһЦɣ˵ã꣬ȴȻ
·ƻչ֣ŪһްζţŴкãȻ
ʿǷ׷Ūǧٹֵʳ߲ܡ
ŵ״̬ԽԽãʿóԼֶΣȻδܴﵽҪ
ħϽټٴκ顣
ָһ飺ǻҪ취λûֱӰ쵽ԪĶУʳ״ˣܲŻиԱ仯
˵úе
ǣԪ˵ʮ֮İ˲ΣҺѽӴԪľ磬ʲôԪأ
ᣬǰеģ۾ȴҵؿʿ֮С
иʿأɢбһʯ֮ϣȣһƺ۾žľֵķ򣬲ʱһڡ
ÿһڣҰҰ죬һζӡ
Сӡߵʯǰʵȵʲô
Ҫˣʱû׼
ûУȻɢбʯ֮ϣµ˵ƣͨɽҰҾơ
˫֮˿˿棬ǰСӺ棬оǶͨɽҰҾƺ棬ʣ˽ζ
ھʯĴԼɢ˵үȵĲǾƣȵǼįɶǰɣҪҪҲһڣ
űֱоͦʡ
˵ðҵ뿴įǸʲôζ
˵꣬Ͼʯ˶ߡ
Ǳߣħһ
кԶһЩ
һӣӸһơ
Ȼľ֣֮˵иѣнٶ͡
ͬһ㣬غһھƣ΢΢һ㶣Ԫѹ͸ܲƵζסˣʵʲôǶ


929 Ҿ
ɵɵĿɰ꣬ƶһھƣȻ˵һ꣬һϲͨ룬ǾͿϽͨôţ
źʽ룬Ȼ˵һǲȻŭɣ
ƨûҵ˼ŭմմϲֺһھƣǰɸֳһ֮սʱ¡
öСıƣأ
ﲻѧŽٶ͵˵׵ģү㲻ǳϽͨ˼ƾ黫ƹҲóҵϴˮ
΢΢һ㶣Ȼ˵ȷʵе
ֹеֱǶ󰡣ھʯ˼ģڼԼ˵Ȼ󵶷һָһΣұǱǸСýȻˣȻǿûȫɵıľǿбûɵļܣļǵؿ˹ǽˡ
ŵͷţġ
Ȼֺʵˣıô
һھƣָָ黫ĳ޺ˡ
Ǿͺʵ㲻öСĳô޽
ķѹ˵ʵҸоҲе
Ҳѹ㲻˵黫𣿡
ֺһھƣȻ˵ϡ氡еĵط黫еĵط˵Űⲻһͷˡ
šϽתƻ⣺أأٶͶЩʲôΪ
һѾɽҰҾƣип˵˵ưɣǶ֮ģ̵ģɽҰҾ˵о㲻ɽҰǸ˼£˼«
ƣ˼£
źһڣȻûʲôо
ûʲôر԰ɡ֪һ㣬˵ǾͶˣ̵ģҵʿҪưɣãֱƣܺȳʲôζ
գգۣȻ˵ҿźġ
ȷҪǶȾƵĶǰһŲ˷ྡ
Һ⣿㶣˿˿ȻȻҡͷǲΪƣҶ˵ˣҺȵǼį
Ŷ˵ôٶǸСӣôû
ˡֵغһھƣȻ˵ָһ¡
ôȤ
ľУ˼ʭеƯս£еƣˣһ죬߼ʭҳ
Ų廰Ǹ㵱ʱǲҲˣ
һ㶣Ȼͷҳϣٶ͸Ӵˣ᲻Ծط
Ц
ŵЦ֮С
˵˭֪ΧǵļʭͻȻ߼ʭ׷ͻ˽ۿԾȲٶ͵ıľֳ˹ͷ룬նǰĽ߼ʭȴƨɺĽ߼ʭ˽ȥ
Цһ١
һ˫֮вκɫʣƽ˵ľڽ𵤣ըˡ
鲻ԽһɽҰҾơ
֪ΪΣɽҰҾ֮УӿһеŨҵζǺһ㡣
һھһþƺԶ˵Ϊһ
ʯ֮ϣŸߺȱģģûκԵɽҰҾƣʱȻŨŨľ˲ͬĸܡ
һʱ̬֮˵ˣʶˣүҲҪȥˣ˵үȻ֪ԻΣҾã˵ûȰٶǿ϶١
㶣Ȼ˵ٶͳ˵һˮƽȻḻľңѵұˣ
ŹЦͦ˵СǣϲǣǳԱˣǿԴϹȥˣɽȻϣɽȻҩ԰Щҩģܹõţȥ˯ˡ
ŵĻʿ뾫һҩʿǰҪĿ֮һӤ
һ·ɱû̫ҩڵһεõȻҩ԰Ϣʿǿ಻˷
ʱЦУһΣûۣ͵һɨ˸λһۣŵԽԽССץץӣ˯ˡ
۹ɨвһӿܹͷһۣԼΪ֮һᣬһЩԼҲû뵽ı仯ǣʶ򣬱仯ʲôطö֪
ңʶ֮УС˹磬磬Ժ֮жһŶӺ֢
С֮˿˿ţָоؼǵãǾǳ˿ɶĴ׹Ķ֮ƺ֢
΢΢һ㶣׹Ͻ˵û£۲Ǿ߶߶ûϲöˣǡ
֮ʵС𣬶ˣ
С𣺡ţȻеܣҡ
˸ʲô
Сԥһ£Ȼ˵һûŪס
ǸȽϡŹֵļܣ˵˾䣺ɣ
СӦһ䣺ŶȻ˵磬ʭˡ
Ͻһɨ֮еС淢һֻСʭӣ˵һסС磬ʼա
ר־Сʭӵû⡣
ſеС˫֮У˿˿鶯Ҹâ
һСʭӣͷȴҲڻ뽣ٶ͵ĵεΡ
ӽٶ͸ԼڹԼõ϶Դٵһϵй£ȴҲԼۡ
˵ٶǶᵽ飬ҲŵɽҰҾ֮еľ֮ƱԣǶԼصĶѵָ᲻µУ÷֮Ʋƽ
ǴҵԹصĸԭڰɡ
ȵǼį
ҪԼʶ⣬ҪԼʵҪԼδܼʱСȫʵٶͻˡ
Ҳӿ˿˿ȸо
ʿһᾭ
ٶϸϣһԼֳĿѣ仹йأȴͬģԸ黳
ֻԸͬķʽͬѡ
ԾΪУڻٶͣȴ


930 Ϣ
ͬλ𵤣ھľ֮֮ڵı֣Ӧûвͬջ
;һᣬСջ񣬶Сھľз˼ҪãԻһС
ȻĿǰ֪ĴУôҲ̫ǡ
ʿӦҲСջ񣬵ȻΣֻʿԼ֪ˡ
֮տոճ˯ʿȴǰ˵ģʼϿմ
أʿҲԹȥֻֻܴƹȥҪƺԶ·˵ҲòʯɽϵС
ɽѾ֪꣬ѾһЩصޡֲ
ǰľ֮֮УļʭֻϵʭӶѡ
ɽѹԨ֮ϣ޴ʿУͬ֡
˴˺Ĭرһ룬ʿ˳Ӹ߸ߵͷβͦȻһ·ϣҲεҩ
ʶѾǰʶһľӦǷųСèȥѰ
뿪֮󣬾ʧ˴ɽ֮С
һٶȣʼǰ
ľȻӽо޴ֲֵһΧ֮֮󣬾ͻԶӦǲװ״
һ·ǰУҲвջомҩмӤĸҩġ
λǺĬ໥࣬ͷѰһԵһ·ϵల¡
ƽȥ죬Ȼû߳ԶͷǰԶ͵ʿè͵
ȻһɫӰӴӿлСèһʿĵ׷˹
¶˿˿Ц
ͣԭأϢСèѾһ۵Ӳݣļϡ
һ칬ӷεʿβ׷˵ˣСèҼҩ˻ô˵
΢΢һЦˣô˵ڣﱾ
Ȼһϳ˹ֻͬʱҲϳеӲݡ
꣬ڵʱڽ߻ĵض֮УõһƵݣΪαϢݣƾݣǰ߻Լʶ
ڣСèצϵݣ⣬ȴӦþϢˡ
֮ھӣ֮ϣһϢݣȴ֮⣬֮С
ֻݣ¼ֵϸߣҲûи칬ıҪ
Ϣݲͬ
ڣʶ
ϢݣȴܼΪʶݣȴǲܷ֡
һΪûмʱ𣬱˴Уǣȴֱ׳ʼԮ
˵˵ǰ򣬶ֻɣˣ˵ǲأ
⣬û뵽Ϊϴ½ӣȻ˿칬ӡ
һ˳˵СèιʳȴǹˣϢݣǲȷ֣ȴСè·ߣҲƽϣڣֻҪϢݽȻ˵
ϵһЦǸϢݶԳҪȴǲܽ
˫۾һһȣϴ½ʿλھʮġ
עԼݣעԼ
ǣȴǲΪȻȻһЦϢݸң£ҽˡ
ǿŭ˵칬ţ㣬ע˵ʲô̬ȡ
ɵȻһЦ̬Ⱥܺðˣ칬һҪ㣬£øˡ
һ㡱ŭЦǻҪֵ¼ˣ
ӹϢݡ
ʾ˵ˣµ㡣
λ𵤲ǰ໥벢ǺԶִʿǶ
ħԶʵô£ôɺͳ
ִڲлһ칬ӣħȻв
ʦ֡˶ħ΢΢ϹȻ˵СèΣ֮ڵֲոգְһֵǵϢݣʦΪ
û˵
ڤѾЦﱾû칬ţԼͲҪˡ
Է졣
ʵ˵Ϊ칬ףϢݵȷмֵǷΪˣӲԼ׷˭֪ƽʱܺ˵ȻǸͷ࣬ȻԼ²̨
ﻢ£ֻӲͷƤˡ
ħ
ȻһЦСԴû˵
ϢѾУû˵˼ȴǺûдЭˡ
üͷ΢壬ħ˵ôӦôã
ϣЦһ˵ôãȻʦҵҾʵʵ˵ˡ
һãҵ̽խЩ鷳ϿСԴȻ˵ϾûҼС˭Ҳľ֣֮۹͵ĻӦʲá
һ졣
ħ˫΢΢һ
ʵ˵ʯɽ֮ϣҩܶ࣬ǰȻǰʵߵͺȻ򣬻û۹
Ҫ۹ȷʵ׹
ûꡣ
ڶ˭Ҳ֪״̬ǺܶԣǣҪ˵ǣڵ£֮󣬶ģȻҵǺ˵鷳˻ٴѹѹԼΧŶǸǿճһƬ
ȸͷͰ͵ش˵ӦӦӦõġ
΢΢һ죬ͷѾе㷢͵ʴףϢûҪۿȴҪˮ㣬ǰ
ħ˫۾һ˵ã˵оݣӦˣԾ㣬óһƬ򡣡
һйͷɥ˵õģʦ֣֪ˡ
ħͷȻϾ˵ܺҶԲɣڣҲиϢݣ黹Σ


931 սħ
˵֮䣬ħϡ
˫Ŀ֮УһֲĿĲݵļ֡
Χ԰һ¡
ħ˼ףʲôҪᣬֻҪɣǣСèӲߵϢȴ黹
ϢݵļֵΣ칬õݣȴǲᡣ
СèǻǵĻɡ
УһֱԶ޶סΣУһ˲䣬ɽ֮ϣֻԼħңңԣǣԼʱҪ˵һ֣ȴԼģͽħĹᡣ
źڵ״̬Ǻܺá
ǲ֪
ᡢԶȻһ߿֣ǿɲħ
СüϵҲԼӦ׼
ֻڤţЦʦ֣ô磬
ͦñֱŵЦݣʦҪϢݣܹȡǡ
״̬ȫħܻǳԿİȻȻͷ
֮󣬺ܶطƣΪΪʱ򲢲ܽ⣬һЩΪʿ֮ʣ˵ħҲǱһġ
ʱħԾѾӣȻǲ֪ȻˣǾͲҪҲˡ
ͷЦħһ죬ץ˹ȥ
ͬȣϻơ
΢΢ζ˸Ӱһǣ˸ӰӱһΧ֮ڣ񱻴֣ȴܲȥˡ
ͷ΢΢ȻַȻֱ˶ֵ֮·
һֵȼߵˡ
ϼأħпˡ֡Уܾܿǡ
ҵһǣ֮ϲʨӰһĸϢײħȴ֮ϡ
Уħȴ֣ɢʨȻץ˹
ܲѾһס
ħһҹ
յ֮ϣţһӡҲһȣ롣
ħȫȫ޴ӿͼһٰץȡϢݡ
ǣһ¯ʽɽεվڵϣ˿
˶ǻƽսԲҲ޼һʱ䣬ǽΪһһصԵʣħռ˲
òٴθ̾½ӢܣȻС
ħΪԼԼңħĹҲʮǿ֮£Լսܾһ
ҺԼѧ¯ʽҪȻʱԼѾץ˹ȥ澡ʧɡ
ħҲû뵽ȻܿסԼĴ֣ңֵӡпܾ칬ѾʧĲӡ
ȻУħľɢȥС
ӡһɣͷ˿˿ϸ
δȫָ־״̬ʵҲܵӰ졣ԸԸϣһζսħȴࡣ
Ϣݡħ˫ĿҲ㡣
ȻһЦʦ־á
õħһȣٶǰץ˹
һΣһźܴĲͬ
ħƣ˿˿ǹ⣬һץֻһ֮кǹ˸һ㣬ͬǹõҹգ
С˵ʦ
һƮƮͬɽħϡ
ڤڤһ죬סǣ˵λС㣬˼£ǿɱϹϣԽԽæԽԽҵġ
ᱧ˫֣ԶĿתؿ
ҲǶֶ֪ٲˡ
ǲ֪ʶ⣬һҲò
ҪȻǾͲˡ
ǵ뿴칬պժ֣֮˭ܸһ
ֿժǣ¡
΢΢ȻħȻǲͬ죬칬ժֶѾˡ
΢΢һ񣬲ð˳ϳһʺļǣһܽӶض
ժԪɣΪӲǲ
·ǳ֮ժַΧĿռ䣬ħԹСĻţҲΪȻȻץ
㼦ڿн⡣
˲
ħȻɻһܵʩٶȣȻҡͷַסԼժ֮ˡ
һܲϨϾ͵Ļˣͷ̾ԼʵȫʢħռϷ磬κԼãڣԼҪ벻ܣֻƴˡ
׼˾ǿȫԪ֮ʱ
ͻȻ˴ȵѣȹһ˵̵ģ𡭡
֮ϣðʯ񣬳ħ֡
ȴǶ̲ס
ۡʯժϣһը֮
ħ΢΢һɹȻһժ֣ǲûȫסժȻβƵعȴ΢΢һߣ˻ΣϷ죬վڵϡ
ֻǰĴæ
أժȴûܻĻ
˷ĥĻ͵صסժ֮֡
ħһףժܺľǰʧ
ħһ֣׼ٶȳУͻȻһ̹ǵĸоӿϴͷҲ֮ϣһ㺮˪
СҲһħǰ
һչ˫ۣסħС꿪˵㣬ܲܰϢݽң£
΢΢һ㶣С꣬һ˫ģʲôطĴ۾
Ϥĸо벻Լʲôط
۾ֿĸо
С˵ңһᴦõġ
ȻһЦְϢ˹
СһֽסϢݣȻתˣϢݣû
˹˵û顣
СͷţǺãڣҾãʿһ·Զ޴ҾϢݽ㣬û
ħһɣЦ˵ħÿԡ
С棬ȷǽİ취
껺֣˪ص˵ͷ
ħ涯֣ȴҲԥسˡ


932 ֥
ԺʿɢȥϢݣǰ˼
ħʵȷǿʢ״̬ҪĽҲףڣʵѹեһħѣĴǡ
ٶǰ˳ȥȻѾСϸҪԽ磬״̬ĻʵҪ汻ĵʿˣҲ⣬ֻҪ뿪̫Զǲ¡
ǰʯĴɽҩĲ٣ܶ඼ǾϡĵرʿǵнٶȲǺܿ졣
ȻʹȻҲٲԴջ󣬴ʱҵҪϸ̽һ
ӤһҪʮζҩҩ԰֮ڣõ֣Ȼһ·ɱҲûпһҩɼӤҩѵá
ʯɽ壬죬пܷӤҩȻҩ԰
ѾֵģϢݵһֵǵҩң⻹Ǹո룬ջһٲˡ
룬ɽ֮Уʼʵǿޣս
ɽ֮ϣʱܿâ죬š
Ȼɽʿ㽫ɽ֮ϣս֮ʱ
ȴǺ޹˼ɣǴɽȻһ壬޵Ĺܻľȼݣȴ˲ɽֺ
ҲɱһֻǣȻջһҶӤĸġ
ʱԶСèӰֻ֣УСʶ֮˵磬˵ǰҩ
һɿǰãǰһ±ֱµ¡
ɲԾƣ̦޺ͬӸǵ֮Уһɫ֥
СצָľǾϵ֥
ɫ֥һɽʱǰһ
ֽ֥֥Ӥʮζҩ֮һ
йʫԻ¹̶γ̫֥റţҩһ䡣˷ҩտ׸ڣ
ҩأ֥ζƽĿ꣬ˡʳɡ
֮һ仰֥ҩʿ磬ƵӤؿٵҩ֮һ
ǰͳ˲ֹһ꣬һ֥
ôһأȫɼ㹻Ƽ¯Ӥˡ
֥ãﵽĿԲС
еϲû뵽ɽ֮УȻҵӤѵõζҩ֮һ
ֻǣžϵ֥Ȼһȴû
о˿˿쳣Χ̫ˣžޱȣɽϣ޲˵ضУɲ٣˾ϾȻκΪ
ʱ˿̣ޱȻԼʶˣ±ʲô⣬ֻҪųʶһɨֶܷߣʶ⣬ֻܿ˫ȥ۲ˡ
۲ᣬ
С˵磬˵һֻĴ֩롣
ͷ˵ţ֪ˡ
СĻԼĹ۲죬ط¾ϵ⡣
֥Χ˲̦޺ǣ۲죬ȴܷ֣ν̦޺ʵֻһαװϵģһ㱡ģ̦ͬ޺һ
һԶŵĲ֪Ĵ֩룬Ȼ֥Ϊնɱ
Ȼǣ£ëƤôпܾԶƤֵʬ𼣡
뼫ΪأĹ۲ûз˿˿
룬˵С
˵̣꣬Źҡ
Ȼ֪д֩룬ȻѾһΣǲôη壬Сת˼֮һֱ֥˹ȥ
ХѪշٶޱȣֻһһ͵س֥
ۿҪ֮ϣ̦޺Ӿһɶ𣬱һŴһ˹ȥ
ͬʱ֥·һֻͬĥ̴Сģ̦ͬ޺һɫľ޴֩룬צӣڽţķͣ˿
һת۷ɶء
˿׷գھ֮ϣΪ̦޺״Ϊ̦޺һ֡
̦ɫ̦޺޶£弫Ϊƽ粻ûܷڡ
̹ƣһɣһʸֶΪһ̣һβһ̦뱳˼С
̦ڽУһˣͼҵԴûָܷ߿֮е
һȥв΢΢һݣ̦ǿķԼľ޴̵ľ޴͸Ȼû֮еһᴩ
ڣÿһԶӣǾѰҪ̦룬ȡ֥ǲ̫ˡ
ȻԼѲĻޣţʿҲԲ̫ɣæʼŹɱ̦롣
̦ãܷԶʼֻܱ򣬵̦ķǿļʸֱͬһλʱ֮󣬷ųɹ˵̦뱾塣
̦εҲ൱ͻ֮һſ;ϵ̦޺Ϊһ壬ҲѹͿ˿쳣
Źɱ̦ʧľڣʸǺ״͸̦޺û֮С
̦޺̦ıɫп̦̦޺֮ڻܷƶ
룬ٴ֥
̦ףǸܶԶһ㣬զأһΣ֥ʱֳ̦˳վ֥֮£ͣ
Уһʸϡ
̦ڴеʱ̡
ۼֿ죬ʸͬʱ˳ȥ
Σ̦뵹ǶԼļʸз
צǰһᣬһסһʸ
޴֮£צɱ߸
ţʸһ룬û̦֮С
Ȼ󣬾޴֮£̦صײоڣȻһ𣬾ͬһ䲻ľ
̦룬Ѿʸεض˾֮ϡ
һȣȡҩ
һĻߣɿص֥һҪöľ޴֥ɿط˻
֥ٿ̦ĽС𣬷ǰ̽ʯɽ


933 ڤ
õ֥֮һԼϲ飬ڴɽ֮һѨ˼һȻȡϢݡ
ϸ˵ʱʹϢݻҩ˷ѣʱ䣬ϢȻĻҩЧҪõöࡣ
ǣʯɽϣõ֥ڸ֮࣬ȴǸе˿˿ףһ·ħ˫֮Ժ˳
ʵ˵ˣ档һǻʹ̫գʹ໥ѹء
ʵڣûг־޴档ǹʯɽ֮Ѿòʿˡ
ǵãΪҩٹαƣɱãã
ڣʯɽϵҩʮٱ󣬳ʲôⶼ⡣
£ֻץסһлָһʵˣЩ˷ѣȴǹ˲ôˡ
ϢݣһᣬϢݵУѸٵ뵤ȻԪϣʼ
֮΢΢һ˫Ŀһӵվ
ųʶ΢΢һɨ
˿˿ϲ˿˿Ρ
һϢݵȷǶʶо޴ڣʶѾܹˡ
ǣ״̬ȴûг׸Ĺۣңܵ˸ǳ֮ء
ʶָֻܳж״
˯
ʶʶˣе㱻סĴ͸о
ʶ㣬ˣľСȽǿӦãǻָ˲ս
ʶķΧҲһڡ
Ȼʶ壬Σûг廹űУڿʮǿʹ㽣ˡ
㽣֣̤ʵĲ١
Ȼʶָ֮ЩƻҲͿʩˡ
Ϣݣָʵ֮ٶȿʼǰ
ʯɽӴǰǰʿǰͣͣĸ£ɽβ
ĸٶջӤҩˣʮζӤҩѾռζҲһ޴Ľ
Ҫ۵ʱԾذԼջҩһ
ж󷽣ֻèأֻֻèʮ֪Լһ·ӻҪȻԲջ񣬷ֳһȻۣҲ֮С
ٴ⾪ϲط֣ԼֵӤҩ
õҩһ˲䣬ϲ֮࣬ͻȻðһͷԼǲСӰѾƭһ˵̵ܴһζӤҩġ
Ȼ˲亹
ϥ֮˫ۻָȴҲļɵ
ƵӤʿջ֮󣬳ԤƣڣȻĥţܲΥԼԭ£Ҫҩ
һѹѹס
һ룬ͻȻо·ǲ̫ƽˡ
ܻӤҩģʿܡ
ܼҩʿҲܡ
ôȻˣʿ϶Ӥҩ൱һƶҩ⣬벻Ƕɡ
ԭɢˣ֪ܲάƽˡ
β֮ʱԶԶ˸ʯɽһĵΣ֪Լ˵ͷ˾ѵִʿһϥĵȴ
޴ʯɽ֮һƬҰ
ɫģһ޼ʵĻҰҰ֮дɰżܼСĹľڿȥҰʮְͣòûΣգΣȴҪҽ֮󣬲֪
λ½ִħٶټңж
δ޸ģʣڤڤ
ڤųڤ·л칬Ӣ۷һ㣬޸ѶģͬʱҲʿڡ
ңиԤС
ԽǽӽڤĴ𰸾ͻˮʯ
ѪӢ۷ĹּϵĹ֣һֱӦöڤҵ𰸡
ڤڤ֮Уܵ˾޴ա
ڤΪڤĴˣ򵥵˵˵ڤ޸ڤ޸֮λһ
ڤؽ׵ϣ˿˿أڤ޸֮칬Ӣ۷֮ͬȥӢ۷޸ҪʿѪڤȴʿ޸
˵ڤһ٣˵ȥ꣬ڤȱǣѾܾúܾûмڤıˣǣһʿɱȥ֮Уڤյ㹻ʿǣﵽ޸֮Զرա
λ˲ס
ڤػе˼ʮԣν޸ڤʵʿȥ˾ͿԻȥˡ
ѪӢ۷ڤ
λǶݵذ
ħ΢΢ã˵ãҼǵ˵بڼ޸ڵ֮ѹνġֻɽǻδģӦֻСɽˣǰһ޼ʵĻҰɽ
ÿŻҰ֮󣬿˵ӦɽɣֻҪǽУ֪ߣңио񣬺ǴһֻɽؿʵΪȥģڿǵһ㡣
ʱҲ˵˴о޴Ĳͬһ·ȻʵãҴѳϣһ㣬ʿȥڤ£¡
λһ
˼ǣʿȥڳʿʣ޼Ź
ڤų޻裬ָã˵õһϯңޱ߻Ұ֮УɽֻЩɽǻģǿˣһһġ
ڤصͷȻ˵ڤϼأ޸ڤƱشԽޱ߻ҰҰжѴɽдɽһԶſޣŸ˵ĻɽָĿޣ޸ڤİ취Զſ޵ϡ
Զſޣ
ֳλ𵤴û˵ʲô
ħʵԶſޣʲôʵ


934 Զſ
ޣ˾ֵľޡ
ഫϾȣһصľͳߡ
ʱĿޣһ޴Ⱥ壬Ⱥ֮ڣиƵľޣĳչ߷ɵľҲпҰڵĻҰ
޼ɵĿͳ磬ǿʳذ塣
ؼ䣬޺ꡣ
ʱС壬ھްһĿǰСһ㣬ֵһᡣ
˵֮УްĿޣ޼ɵķչʵԽԽǿս춷أҪսĸԽԽ࣬콵ޱŭ𣬴عѣ顣
һϦ֮䣬֮֡
һ壬ս꣬ջǱǿĨȥ
ޣһ壬ѾΪԶŴ˵
ħʼ޵ʵ
ڤ룬Ȼ˵ʵƿ֮УʿľȥʵǿȴǾԲڤ伮أӣܻɱ޻û֮٣Σ֪ܲܵõһЩ
֮󣬶鿪ʼ׼ޱ߻Ұ
Ǵʱ֣Է˱仯
ħûаָȨˣħʿԼ֮ҲԶֿһ㣬Ȼһж˫ʼ˴˷
䰵ҡͷȴҲ޿κΡ
ʯɽҶջ٣ʱ̬˱仯
ټϣڤһҪ޸Ĺؿڡ
ʱ˿̣ԼָӣҲĲˡ
ֳ塣
ħμ໥֮俪ʼʣʿʡԶᣬһֻͣԳһ·
಻Զͦޱ߻Ұ
칬ʿ󣬲æǰС
֮£칬ʿߵúܽѾħߡ
´¡·ƻԾ٣ͶŶУ칬ʿ֮һЩ롣
ޱ߻Ұһ޼ʡ
ɫɳСɽϿȣ㶼ž㰵֮£һ㡣
н£Գֱ仯СɽϿ֮Уɫʼïʢ
ߴģľһҰݣڻҰ֮С
ǰȥڴǰģһƬɭֵĴԭ
ԭϣҰݣĹ֮£ȻԵ
ҰݸڻҰĴ֮лؼҰݵĸ߶ȣÿһ궼ɣŵ½ȥûʲô
ԭһ޴ԭʼɭһ㡣
Ұ֮Уܿٵͼڻһֱûпޡ
ҰݣͿշУǰͦ
ããԭ֮Уһ£ǰһСɽ
ڲԭ֮еСɽ
ħһ֣ͣԭأ뿴Сɽ
ǰǿ
ֲԶſ
֪ʿӽСɽͦ
һᣬһߴʮɣ߰ʮɵȻ˴ҵǰ
һСɽԶſޣ֫վڵϣĸ޴
޵׳ʵһ¸ɽһǽ˴ҵǰӺβͺܳβͣԶԶ˲ݴ֮С
޵ԴȻȴǳϵС
ңǺܾûмԵʣ޳ز˹һֻͨţͷԴԴʿǵǰ
Դţ۰С۾
۾֮УҲû˿֮еײУʮ˳һؿʿǡ
ħһСġ
ʿ˷֣ɫĹâʱʿ˳
Զſ޺ܵ˾һ㣬ͷ͵˻ȥ
ȻҲûʿԤ֮еһ㷢󲽣ʿ෴ķ򣬿ʼӡ
޴֫ÿһŲȥض
ʿ䷢͡
޵ٶȲǺܿ죬֮ʱľ޴Ȼʿڿе㶫ᡣ
ǿĿޣȻûдԤ֮еĹ٣ֱ֮еƣ֪һչսǲ׶Ը
ʿʱһֺܻĸо
ʱϼصĶʵŽϴĳ롣
֮УԻأս׺ƥǿֲĴʡ
ǣֵĵһͷޣȴǴ˵Ԥ֮⣬ͷ޲ºͣҼȵСʿǻûзȻԼʼ·ˡ
ħҲû뵽˽㶣Ȼ׷
λ𵤽棬Ҫ޸ڤ޸İ취ǲڤĻڤ˵ʿͿ֮ԿɣȻˣһս
СɽܵٶȲǺܿ죬ȴǲ׷ϡ
ɽиʽĹϹ˹ȥ
Сϰʿ޷˽
ȻСʵڰڰлУͣС֮У¶ŭ˦žβʿǷ˷
˵ĹԻأǣԶſϣȴѻһʵӲƤ
ʵʵնڿϣҲܲһ׺ۡ
ڤϼأ޼ѱɱûԭġ
޵ĹȴǼвβɨк̨磬޴ɨλǵò߸߷𣬿ٶܡ
βͣڴԭһɨߴҰݣһɨϣԭϳһ޴Բӡ
УһֻӴԶſޡ
ԶſΧʿǻٿգض㿪Զſ޽ȻŻСɽһľްԷ
֪ΪΣ޵ӿ޲ͣУ˷ŭһ˻ֺ̿Ͳ
ӣͺԼ˾޳ܵߣƻ˿ѵõİ
ǰֻްԣʵ޺䱻ķʽսҲ൱ȱӦò׼ŰҰײ֮
Уɲ˿˿ɻѵɱޣĶ
ǰްԣΨһԳƵģʵױȵķ
ʵļƤֵܵʿķɽȻ
սȴͻȥǼУ˦βͷŽšżһڴ硣
ЩʽȴҲκβսʮַḻλǡ
ͬϿдһ㣬λΧסչΧңط֣Զ뵽ջ֮жսľʼն׼˿޵һľͿԶʱ߸߷𣬹޵ĳضλ
˻֮еӣ¶Цݡ
ʿҲע⵽ԶĶʼʶϣصк֫
ޱŭУߴߣԭӴܶȥʿ׷ᣬ롣


935 ڤ
˵ʿ٣κβɽ֮ͬСɽĿޡ
Ǵ˴棬ĿǰΪֹʿȻ٣һͳһжɱ޵Ļᡣ
׷ʮ죬ʿƶ͹֮£ڳ׻˿޵ķСɽĿƽɽһȻԵ˲ԭ֮ϣҲܲˡ
ֻ޵βͺͷ­Ȼ
ͬһȺΧסһͷʨһ㣬Χס޿
޵˫֮У¶̣ҲȻ
ֻһֻĿޣԭֻڲԭ֮ʳ۲ݣԶ˰ǻԾԭΪ粢ûиĸ˵ôпᡣ
ڣˣΣ޴ڣƽĲԭ֮УҲһЩбʳߡ
ǰЩʳ߲һЩС㣬ͬɶһ㣬׷ԼţȱˣԼΪޣĸ˵һ̣һ԰ܣɣսɡ
Ŀ޻Լβͣ˦Լͷ­
λڼʿЭ֮£ſ޵Ĳӷ˽
Ҳʹ㽣˹ȥ
ɽϽ񷣬Ȼֻܰѿ޵Ĳӻһߣ֮ܲ
һʵδȫָĻ˿ױȵ
ս鲻㣬ʮλȻΧסܶĿ㹥˶ʮ죬ûȡþս
Ȼǿչŷ
ʮвټɵʿ޵ľβͷ­ײУܵ˲˺дԼλ𵤲òһ߻ָơ
޵ĹƴɽֻҪᰤͲ̫ܣҪǿս鼸㣬˵Χֻ޾ͻḶһĴۡ
ʮ֮ħڵȵͷˣһ
λÿ·ߡ
ħһϷһȣɣޡ
Уȫ˫һ٣߸߾һɢ׹⻪ľ޽շԾ˫ֳֽ͵¡
޽֮ϣ׵Ĺ⻪γһĽħ˫۵Ļ䣬͵ն˿޳Ĳӡ
һƬսĲλ
һŭ𣬲һ˦ײ⽣
໡һĲҺϸĲӱնУ˻ȥȻ֮Уͬ㣬Ѫꡣ
ʵأ໽ţ޵ĲӲͣŤѪ£ĽȾΧĲݵء
ħһһ񣬾޽ʧ
һһ磬뿪
޾޴βʹƮĿһɨ¡һ˲ݵ֮ϡ
ħһͷڵϣһˡ
λڿգˡ
޾޴ͬһСɽȻزҽ֮УѪ֮У޷ţͬɽʿѹ˹
ʿǵõħѣԶԶɿܿ޵ˡ
֮Уԭ㵴ƽ
֮УݴгһƬѪ
УС˹磬ÿ
΢΢һ㶣ޡ
ʱ޸߸ߵ˲ӣޱؿһԶȻ󣬲صڲݵ֮С
һ졣
ǵһ㣬˼޾޴ͬСɽ̯˲ԭ֮ϡ
СɽĿޣʿһ
һƤɿҪܰȴѵõƤ׵ġ
ֵܵҹƤףһ룬Ƕôѵá
ֻǣûȿȫʧȥҲûʿǿʼж
ݵϣ
ԭѹģƽأѪĲݵأৣ³ݣߴݼգۼʱ䣬³˳
ݴУߴͬСɽĿޣȴͬغһ㣬ѸٱСʧ
һ㹦λĿط֣ѾȫʧԭѾֻһƬĲݵء
ħڤ
ڤ˵䣬³һڤ޸֮ഫڤƬ֮£κϵ飬ԶΪ֡
λǰĲݵأȻ
ħʵ˿ޣҪɱ٣޸
˵֪ʿֱӻɱ޵ģң˽е㲻ͬ޸ҪܸһЩ
λ𵤲ŵĻ˴֮俪޸ĳ򣬿˵ģ֪ҪЩʲô޸ˡ
ħüͷȻ˵ȻˣǾͼǰȻҲסǵĽŲ
ոգħչʾԸһʵȴʸ˵칬ʿʿ񣬷׷˵ãʦ֣Ը׷ʦ֣ǰɱڤ޸񡣡
ڤضһۣȻ˵ȻˣǾɱɣҪעǣҲвͬͣսҲиߵ֣֮вɴ⡣
ħ͹˵֮ʱ
ģͬһĲݵأ䣬΢΢üȻõķ
ǡôʱҲ˹
һЦ΢΢ͷ
ɣһѪ⻹Ǳڤ
ڤڴ֮ϣҲڤȡʿ޸ǣ޵ȫѪ⣬ȴܿǱֻɽȡȥ
ȻǱڤȡôֻɽȡ޵ѪΪΣ
ҲԼ˴˵㣬뵽˿ܣŲԼͬأһۡ
ֻǣȴҲ˵ʱ
ٻɱͷޣܿߡ
УʵҲСһĸооոձɱĿʵ޹
ڣˡ
޹Ϊڤ޸ȴҲֻӲĳԻɱ
ʿ޵һ·еʱʵˡ
ò˶
ڣֹܾҲ
û˻Ȱ⣬Ҳû˻ԼȴҲʱ˲ôСڵ˼ԻɱĿޣû̫ų
˵λ𵤻ָʵ֮󣬿ʼٶԭ֮ͦ
ֻûȴ߶Զ
֮УʿͻȻָŶ󣬴˵һֻһ
һͷȥһСɽҳ˹
Сɽ뻹Զ޴ĳѾ˹
̨ͬ磬ϣ¡¡¡¡̤һһһһس˹
ǿĳ
͵ơ
λǿСɽ״ͷһ
һͷȻͬĿޣڵع˹ԶλѾܵ˿Ѫ֮ǿֲޱȵѪζ


936 ׷ɱ
ĿȸոջɱһֻҪСöֻ࣬ʮɸߣǣԽý
صһ˫ǰ֫ʹýٵԵʣѾ˻ʮ֮Աȵһ˫׳ޱȵĺ֫ӴҲڲݵϷɿرܣ䱼ܵٶȸһֻ޲ͬն
ģ׳βͣűҰڶܺõصıܷ
ɱĿͷСֻޣȴһ޴ͷ­ͬ״Ⱦ˼Ѫ֮УɭɭڰĹ֮УԵʮ
ˣ𵴣˫㽻ʿӴ͵ļϢ֮ڣѾ񱩵س˹
͵ǰ壬ͷ­£Զһ°ڣ׼ʿǣ͵ҧ
Сɽ嵽ʿ졣
޴ͷ­Ѫڣ͵ҧ˹
ʿǲҵ׷׶׼޷˽
ɽ񱩵Ŀ޹˹ȥڿ졣
ǣʲôĹӣž޴ķѸײڶ֮ƣ񱩵أһҧ˹
ҧķȴʿܼĵطҲħһɺʿڵ
ֹâ˸ʿǲԼͬس˷֡
ͬʱͬɵһ㣬ʿǺȻըɢӡ
ִһ𣬿Уһٶ칬ʿѾһס
ŭһʦ֡
ʮһ˦ͷʿһĥʿϵķһĥ
ʦֻڿлصħһͷһʣѾݹᴩʿ̽˶֮С
칬ʿ˲䵱
λǣĸʵǿħһ
˿ͣҶ·ӣԶԶ˿ȥ
ոʿվĲݵϣֳʿߵķ
Ӵýͦԭ֮УѪŭ𣬰ޱȣԶӵʿ·ıŭս
ոջɱһֻ޵ʿǣƸеȻ޴档
Ŀޣ档
ٱܣһ֮ʿٴеһ𣬵ǴʱÿһʿжģԼĻܷ񵲵סһҧ
ֵĴʿķͬĥһףʵֻйԹԱʳķݡ
ո칬ʿԱ𵤶δɼֵĹǶôϬ׼ȷһ
ոռһûȴһ
ʿֶԺһָеߣ׷ˡ
ʿǻͷȥȴ֣ݴ֮Уֵվ
ȱּ٣ʿɿݣ񱼶ߡ
ʮ죬ʿݵж죬ֻҪԼеһ𣬱־β׷ѡ
ħĽ֮£ʿǽһ׷սǽܲ룬һʿ̣ʿ˵Ĵ֮ʿȻò·ӡ
ֿ֮ܲİ˵Ƿ־ǵһֻ޵ļ˵һֻ޵ķƤףֵķҲǸּϡ
ңսҲͬն
һֻʮſգȴһһ׼
޴Ѫںռ䣬ʿƷһҧʿͻᱻš
սûãѾλ𵤱С
ֲǱ־߱Ϊǿ׷λôӴܣ׷Χ֮ڣֻҪԼУٶԽͻ׼ʱ֣ͻϮ
ܲϣλ֪Լʳˣֵ׷ɱڲ׽
޴ĲԭǱֵʿǾڣֻ׷֮УֵĿľ׷ʿǾƣˣȻá
Աֶԣֻʳĵһ׷սʿԣһѡ
Ӷʮ죬˿òĹۣħҲӲ֣ʿΪ
׷ʳ
ʿѾѱšһˣȻΣķͣʿǵҲӳԶȻҹڼУҲҡҡӦҾ̫Զ
ֻȥҲǰ취󣬼ʿ֮󣬾ж
λ𵤷ֳݣˣλ𵤿ԽųԼڲԭ֮лɱһĿޡ
𵤽档
ʮˡ
һ·ɱǰ˶ʮһڵʮʿԭϿ񱼷ӵʿʮ
ռš
һ֮󣬶ֳ
һʿΪ壬СꡢħʮʿΪһ
һڤʿΪ壬顢ڤءڤŵʮʿΪһ
һԺʿΪ壬ʡȸսսʮʿΪһħʿ˲
ʿΨкʿƾҲλԸһ
޲ʿռţ·ƻ𡢴µʿħ麣
СԴ˽ʾΪѩʥ칬ʿʹﵽ˰ˣδӣָӵ˻иħߵúܽĲ
˵ħҲ֣ܳΪһʿƫȴҪȥæ
üЦ
ħǱߣҲʵλ𵤹
֮ħٱеʿ빰ֵ𣬷ֵ𣬸ѡһ򣬷ݶȥ
ʵֻʮˡ
һδ飬ûгֹҶΪڣռһݶ
һǣȻ״̬ԣҲռһ
ȻڤǱߣϵʿҲֻʮһиûгֹСҲռһݶ
ʮʿ಻Զһܣһ߽
᳤ɣ̬ɣСرʺϱܣ˱ӣɣȿ˵ֲֻ֪ıֻ᲻׷ǡ
ʿûлػļϣʱӣȻ˵ζģɢϲ㣬ҵˣһڶǣ룬ֻҪͣû׼ͻᱻ׷ɱ
ԶǰһʵŵϢ𣿡


937 δ
ܡվļϣֻ㵸üɫ˵ܣұ˭󹷣֮䣬ΰĹӿأôţ磿ʲôطЧ𣿡
Ц˵׼ȷ֪ϢǲϷУǾˡ
ֱֻǰצĴز죺ɣɣ֪ӵ
ЦһЦȻ󿪿ʵλѣ֪ǵѪҺȼΣ
һ㶣Ц˵ǵħ˫СǺ
ͷ·ƻʿ
·ƻ´Ըֳ˿˿Ժ飬Ȼ˵صȡ
˶ǵһʿȻͬԤϵһ㣬ѪӢ۷֮жΪصȡ
ħҲԼѪҺȼֱǹ˼صѪһѪƽѪ
ħ޽УԼ֮зȴҲħеƵĸоȻСǡ
ԵͷȻ˵֪λѿɻѪ֮ţ򵥵˵ǰԼѪҺڸķŻϢѪҺϢľͳɡ
´µ˵ͷħҲ˵ͷֻ·ƻȻ˵ϰá
ȻЦЦȻ˵ˣʩչڸǵԼѪҺϢĸ֪Ϣ
´µͷʼ
ļϲͣʶԼıӡ
Ƭ֮´¿˵ˡ
ͬʱֵ˵˹ˣһϢ˲䵭࣬ûôȤˣ˵һô׷ٵģӰȥٵģ磬ˣѵǿѪҺ
ЦЦȻԵЦ˵ʣҲڸһѪҺϢ
ʵͷ
ֵ˵ˣںûκα仯֣ôҺͿˡ
·ƻȴǾһ˵㣬㻳ɵѪӢ۷⣿
ؿһ·ƻȻ˵ҿ϶ãѪӢ۷׳ңʵûбҪ֮Ī׷ɱôҲ㲻ɣǡñܸ֪Ϣ뵽һԡ
·ƻ˴Ĵָ㣬Ҫǳ֣ҶȻ뵽ԼӢ۷ϵľѪʵԼޱ߻Ұ֮еĶλ־㣬ΪˣԺ
ȻȫгҡͷҲ֪Ϊˣ֣һڲѪҺϢСţѧˣһʩչܷѱ׷١
֮󣬱ϻӶǰ֫ʧˣϢʧˣ㣬ͣͣˣҪô죬һûˣűɣĹӣ顭
ٶȽˣҼһ𣬿ʼָ
ȥգȻల¡
Լ´һأһ˫վڲͷͣرܣﻹߺߺȵؽиͣűȫб֤ߺߺȣΰĹ
һȣֱϣ֮Уݴ֮С
·ƻ𿴵ôҡͷ׼Ȱ˵ƴ֮ʱŹӴӲݴ֮д˳У̫ˣˣ޳ȡ
὿һ׷ȥ
·ƻҡͷЦеʿеޣȫƣԼһòвͨǳһ㣬ڰСʭˡ
Ҳˡ
Դʯɽ֮Сϵʭӵǡôػ֡
ֻҪ԰СϾͻ᲻ʱʭӳ֣Ȼæȥա
ʱȥõԵʣСϵʭҲ࣬ٹ
Ҳ䷳ÿһֻСĲֻҪ˼ѡ
ǲȱġ
ûǣÿסСϵʭӣʱС鶯˫֮УŻҸâ
Ϣ˰գ˱׷ɱģʼһж
û˱ֵ׷СȫųСսΣСӵǿԳȥɱʵĿˡ
ֿ޵Σٴν˽ı
ĹٴηãָĲݴ֮һᣬĸָһ
ֻǶ黹û·׼֮ʱͻȻתһ̬һ࣬ʵ˭
ʿָķ
ߴĲݴ֮УһڽʿƺһΣ˰֮С
ʿͬһ̣޳һϮ˺һƬ֮У˿ò
βأʿδӣʮȻسһ֣˵ǳգδ飬ˣλѡ
΢΢һ㶡
ħʿ·ƻȴϷӦ빰֣δٵ
δòЦЦǻȻתʺǣЦ˵Сᣬּˡ
ʵ¶˿˿飬ٿδ飬Ц
ϣУ磬ˡ
˫֮У˿˿ȻȻһԹϱڱͷϣû˵ӣһؼҵĻ쵰ѡ
δɹȻһЦ޿κһؿЦҡͷ˵ԭ㰵£ӦλѣȻ㻽ҳٲãҪԺжָֻˣ֪ҿ飿
Ȼ˵δٵ֮УȻٵΪˣ֪ٵĿǰĴкθ߼
δ鿴ʿ
ʿĿ⾼ؿû˵ħ޺ʿǸɴ̬Ը¡
δΪһǷ˼һֱһʮصķʽڶ֮Уݻʵ֮Ϊ쵼ߡ
ңδĳ֣Ѹȶ˾ģͳһСӵжֵõǡô
Ŀ⻷ˣδ黺ڣ֮ҾãСӵҪһģģġ


938 ǧ֮
ǳ˭
δ˭
עɾǧ֮ա
˽ܶǧδ⣬ܶ˼
оһһ棬олδ֮ա
ϣδĴѾ޹⣬ŻδѾ֮С
ǣȻͬʵǣδĴ֮Ļδڣʼһʿ´޻ԭ
Ӣ۹ȥ˵δʱĿ˵仯ʿ޲м
Ҳһɲʱ䣬һĴ㵡
ҲãҲãڶ֪δڵϣѾȥ
ʱ˿̣ڻδͳһЭָ֮£ս֮
δһǸʿɼЭѹأȻϸжԲٵʿǵս֮
´Ҳá·ƻҲãʱʮָ̾ȻͬСɣֲ
Զʮսһһء
ޱȵս֮ʮʿκһϸڣκһϸС©ʶ֮ж˿ܶΡ
ΪǸĪ⣬пܳΪԪӤƮݣ˫۶ۻ
ħʵӿ˿˿ϲʵԭΪֵΪƾȫûбϡ
˭֪δճչʾսָʵɿذѶһ
ң㻹ҵ˹ܱ׷淽
ֲ֪֮УֲȻȫпջֵķֲ
δʶʮ־Խʿļ򣬴Ȼ࣬·
ձָķǰգٶȿһͷӴͬСɽһĿޡ
һͷƱɱģս鲢ǺǿӴĿޡ
ʿСڻǳյָ£Ľӽʱ򣬿˿ûвΣգеʳһشظߴݡ
󡱣ǳʶһʿ֮Уһֳ󣬳㣬𹭡
һ̳ϡ
һԾ߸Ծһ٣վڿУͬʯͷһڿУһ֧ʸ˹Źң˿˿ð𣬽ڸ֮УƮ
ǳһȣ߰ףǣ
ʮʿһſϢβǳտʼεڷԪͬڲݵ֮͵ذͷ
ǡþվͷλá
ߵͦ͵س嵽ϣսȻֹ
ս֮ϣңȻһš
һ졣
һ̻׼ޱȣûһ֮С
۵һû룬޴Ѫɽ
ڰɿСɽĿޣгԲݵĿޣ͵ͷһŭ𣺡ء
Ӵһ˲ݵ֮С
´Сָһͣ˴Ĵָ㣬
ȻһЦδ֮ӳ˹ʸɱǼӳҵܶۻֱпȼؽڵıλҪȻЧ
ʿ뿴ǳա
ǳյ˵С
Ȼ󣬿ڲݵϣŬľ޴ޣǳճ˵㣬һ䴩ļƤ䱬Ѫܡ
ͷ
ǳʶǣٶȿʼս֮
У
ʶ˫Ŀ磬ǳմָ֮£ѾҪĲλ
ϣֻʸ
ƴ
ǳƽ˹㣬һҪ˶Ҫ֤һ¡
˫Ŀֱǰ˵ˡ
Ӵڵվֱǣȹؽڱˣһʱ̸վ
ս֮һ̣ųһֱֱߣֱǳָľλ
һ
һȥǱвλһ޴Ѫߣˡ
ڶ
ȻײͬһλʸѾᴩ˿޵ļʵƤʣ磬ʵʵסʸ
һһͷʸ˦˳ͬʱ࿪ԼĲλ
ǣ
ͬǰеһ㣬ſ޵İڶͷʸڿлһŵĻߣȻһ˿޵ľ
̹޾֮һѪꡣ
ͬħնĿһ㣬ڵϷѪʼðӱ嵽鶯ԽԽ
ۿ޼ȫʧȥ
ڿ޻ֹͣҪ֮ǰ
ǳһΣ˿ϿգƮƮһư˿޵ͷ
ȻǳջСɽһĿޣͬµѪȻһգʧСʿǰ
ʿ˫ۡ
Ļδ飬СɽһĿ޶ƾߡ
ң͸֮ǰһ㣬ʧҲӰ٣ʿʶȫĴɨӣȻûа㷢֡
ǳճʧһ㡣
ǳ߿ʧһ̣ңԶĲ֪ռ֮Уһʵľŭ֮
ҵǰһľ޴Ŀյء
û˿Ѫ⣬յҲٳݡ
ʿǾؿſյأڸ̾ǳֶεͬʱҲڰԴ⣬ǳմΪΪ
Լһʱ֮
յϳһӰӡ
ڽǳٶϢԴ˿δܲķʽڿյ֮ϡ
ȴҷʣǳѾ˵֣һ޻ꣻѪⲢʧ
˿˿⣬ʵδ磬ʲô˵
ǳպ˼һ£Ȼ˵޵ĻǺܿѾڤߣҲ˵ɱ޵ȷܶ޸ڤа
˶٣ǳռ˵ǣһѪܲڤ裬ɣΡ
ʿһ㶡
ǽӻ˵δһϯҲв֮ʵ˷֮пʼио˷ɽҲãҲãľ֮Ҳãڵޱ߻ҰΪȥһ㣬ҺжϵġֻɽӦò汾еĿ顭
ʿ뿴
˵̫٣жϲô£ãȻڤֻҪ޸ôǵȷǾܵؽѪ⣬ʲôףҲεġ


939 ·ƻ
޻ҰޱȣҲһɲĸݡ
ָҰݣǡǡֻе׺һƬݵضѣҰĺܶطǻɫɳΣżܳһЩСɽһЩɽ֮ĵΡ
Ϊ޻ԾĵÿһζʿԣǾ޴ޱȵġ
ӴͬһСɽһĿڻҰ֮лΪһССĺڵ㡣
ڡϵһ顱ӵĴ£СתսҰջķᡣ
һ£ɱ˲ʮͷʵĿޡ
ңɱĿҲԲͬ
СĿֻдһСжޱȡ
ҪǻǳսŲһصͻϮ˿ޣҪɱȴϼѡ
ÿһֻɱĿޣǳյҪ󣬻ɱ˱֮ߣѪأΪص֡
СϷǳλ
ÿһֻ޶ڤ޻꣬ǣûһֻѪ⡣
δٶʿ̾ΪֹҲ֪ʲô취ôͬСɽĿʬ
ÿһΣǳնȻȥͻȻޱȡ
ңŴս룬ǳ״̬ٶСǳ
һСûзκδÿһжǳյľĹ滮֮£
֪Ҫɱٿޣڤ޸Ҳ֪սӵսΡ
ر֮ǰֻܼڿ޻ԭ֮ԡ
ʵһ޴壬з֧ǧٹ֡
һ·ɱβϳһ޴ͭģּͬͭ׿֣ױȵļ֮ǳյĶսҹҵ˼׿ֵ㣬Իɱ
һԳչﵽʮɵģһᣬ±һ㱡ͬһ㻬Ƥʵľ޴пޡ
ֵʮּʱҲûиտֶսĿ˿տʳһ޿ֵĹ̡пǿ˻ɽ˫צĺɭɭĳ๣ʿ
Ǽ̱֮󣬵ڶʿǵսľޡ
޻Ұʿǰչʲô棬ʲôǿʳʳױȵʳʿǶ̾Ϊֹ
ܶصķʿ޴¿ڡ
һ־޿֣ͷȻһ޴Ķƣһ־޿ֽʯ֮⣬Ҫǳռ˵ã·ƻͱΪʯ
߻ҰԿޡ
֪СѾڿ޻Ұ֮ͣͣɱɱһʱ䣬һĥСӳԱγ˺ܺõĬ˻Ρ
࣬˵ãƵػǳա
ϲЦĵʣˬʵᣬȵԶϲˣ´£Կ޳ĵ·ƻ𡭡
Сħޡ
ֵıϲʧҪ׽ʭӵС
оǵȻǳЦСγһгЧսСӣɱΪٵĿޡ
ͬʱŶͦҲõ˿޻Ұ֮иصԴ
˵֮УǾһԶ档
˵ֻǴ˵Σò֤ǣСӹһ޳Ѩⷢһسɫʮ㣬ϢʮϢ֮󣬴˵õ˻֤ʵ
ޣĺпܾǾĻ
ҪϢݡ
ǳռҵ֮󣬰Ϣݽ
󣬴ʶӴ˶Կ޳Ѩˣֿ޻Ұ֮УϢݻǱȽϳ
ǣСʿ˶ջ˼ֵƵϢݡ
Ϣݶʿʶϴڴ½ʮֺ
ѵÿ޻Ұ֮бȽϳҸɴĵÿ컹һʱ䣬Ϣݣʶˮƽ
Σķÿһ̶Ŀܡ
ȻҵʵķʽȻץһʱ
ıʶһϢ֮𽥻ָ
ǻػɵ˺Ҳ𽥸ԭ
ֻȫԭȻҪʱ䡣
һ֮Уʼձ˱ȽϵˮƽʶбȽΪ֮УС֮иγ˱ȽϹ̶
Сʿ˺λ֮⣬ΪΪʶַΧС
һѧ֮ȴСʿ൱ء
˵ˣΪ֮޿ֻҰ֮رʺԶ޴ĿǳСӵҪսʽ֮һСʿҲ
һ޿ֳѨ֮СӻһҴģ޴ѵ׹޿ġ
޴ѵ·ƻץ𣬵ȴûôĴ޴ղȥòС
󣬻ǻǳͬȡʬһ㣬ְھ޵֮ϣѾ޵˽ȥ
ǳޱȵֶΣòĴ·ƻĽ֣޲ԼҲӵһ
ڵ֣˵˵ͣпֲķΪõ·ƻΪ֮ġ
ʵǵֵס޵ľ޴ջ󣬲֪ʲô취ͨϵֹʼԽ
һһƭвСè͵ȡһֻ֪޵·ƻ߸ֵĲС
δΧ·ƻ֧ʹĶ֮УҲԼͬҲһЩϡŹֵ
һвڱ׷ܴ±޵Ķж޵жɡ
ңһЩֶΣޣſ޵н
֣·ƻͱȻջֻ֪޵̸ģʳ׿ֵͷϡ
죬ѴֻԾ
ǳոһеĲԣڸһ㣬ĬĬǵΪ
·ƻܽţСĵĴҴתһҰСɽΧתһ£һ죬ѴҴ˿һֻ޿ֵɽͷѨ֮
Ѩ˾֮ϣͬ޴񳲣ֻھֵغС
ǳ֯ͬһ㣬ӳѨ֮ɨŹ˼ֻʮöմѣк·ӡ
ǳյֶεȷֵ߳ǵĴ߷ɣŭѣǾǲ֪С͵
ޱȻ飬·ƻҲǷųһֻֻǧٹֵС޸ֵ׷
Сʿɹ͵ȡֵ֮زز


940 
ʱ䣬޿ֻҰ֮Уתսǧ
֪ڤ޸ҪεҲ֪СӵսΡ
Сǳյͳ˱·ƻΣԽ͡
ΣյһΣ䴳һɽȣɽ֮һֲܸűһִֻɽ֮ɱ˳ԺСչ׷ɱ
ս֮УǳձƱԪӤʵ
ڶۿҪҧеǰһ̣һ˲ƣڶߣŶ֮յض㿪˱־졣
ʵӦСѸɽȡ
ԺıԼʧͷɥСӲԱ̿֡
Ľ֮£·ƻȡСӳȨڱЭ£·ƻԵøרҵϸģûг̫飬ٶȽΪٵĿޡ
Ҳʧ˹ľ޿ֻҰ֮У֪ԼѾɱ˺η
Ҳ֪Сںδ
𽥻ָ
ϣΪָ˾ųңҫҫԣһڳ
ʶ֮еҲõ˼ĺת
ǻ̫ǾٶŹ⻪ֻҪʶ⣬ٶȱ
˴Ϣ֮ʶԽԽԶΪҲ𽥻ָҪǲܡ
Ҫ޸֮ʶ֮Уʶ֮ڵǸӣȻʶʮܣȻֳܹ壬ǣͬԲзĲжһ㣬ʶٲѣȻǴڷӡ״̬
ΪҲܵʶӰ죬Ȼָ˹ʱӡ
ţһ㣬ƾϢݣ𽥻ָʶ
ʶ֮Уͬһ㶨סʶĹӣʶ׳ָҲʼ𽥳˱仯
ʶ˺Ϣ֮òƲ˾޴ĸ׳Ĺ𽥴ʶ֮б
ʶĹʶԼʶ֮еĶ裬ӦòǼ򵥵Ķ촫УпܣľһʵʵڵĹӡ
ֻǣļţû˵ʶ֮Ҳܹģ½伮Ҳؼء
ʿʶʮأһֱʿΪǱʶһĴڣʿ֮Уһֱ޶ʵĴڡ
ʶֵ֮Ĺȴⲻͬĸܡ
ʿƥʽ̾Ϊֹ
ʶ֮еһֹӣǽҿȫµ֪
֮Ծùӿʵʵ壬ԭܼ򵥡
ϾȻ֡
ʱʶָһˮ׼֮󣬹Ӵʶ֮иһأһֳڹ֮ϡ
һ޴ģܴиܵһս춷أǲģֶĤ֮ĵġ֡
սĶ
Ȼϵ֣һִԶŵ׭֡^ҺʶòֵѸжϳһ֡
ԴԶţʷϼأʿꪣںν֮
ԭΪĴǴУǣֳ֮Լˡ
һּĹӣʶ֮Уزʶײʶá
ʶ𲽻ֳָ֮Լ׹ԼʶǿȫֵĴֹ֮Լʶ²ӷӡ״̬֮нųˡ
Ϣݣ֮󣬸ʶĴֹٴֳһġ족֡
ȻڴֹϵģһĹ̡֣
֮ϣ֡족ֵͬʱ˲иܵս춷أţ;һηĶ־ӹ֮籡
ܴӹ֮ϸܵһ磬Ӣš
̺֮־ֲĵĶ־Ϊ֮ľ
ʶ֮еĹӣӦþͽУ
ֻȽɻǣΪζᴫһ
ӺζǺֹϵ궼һЩʲô£û˻𰸡
ֳ֣ǿεؽʶ֮УϢݣĶʶͼˣѹƵĶá
һĪչֻܿŶַ
ѵԼӴԶᱻס
ʶ򣬺ܶӲΣķ棬ѩϼ˪
͵ǿ̲ʣƶĸչˮĥÿնϢݣͣΡȻʶ֮еĹӡ
Ǽȥ
ӻ˿ȴ˸ջ񣬲յõʶİ취
ÿռ䡣ƶǿƴ֮䵹к˶Ŀ־ңǶܳ󱲵ĽȻҲлոġ
ֻĵȼ̫ߣոѶ̫󣬸˲š
˺Ϣݲиˢ֮󣬶ֿʼŹââʶȻȻصõһԶŴС

һսǧ
ڶתơ
Ʋ񷡣
õеһ̣˲Ҳ׹ֻҲֻҪԼǿʹһսǧʱԼʶܽ򣬻ɡ
ȼ
սǧ;Ч
УֻʹĿھʹĻ
ʮֿ̣Ҫʶʶ
ʶ֮Уȷʶ滹СéһʶҪƶ
Ŀǰ˵ﵽ߳ҡ
޿ֻҰ֮Уһ߸鲻ͣתսɱޣȡϢݣһǡսǧʹ֮֮
ʶ֮ͬޱȣòʱֹͣʩ
˺죬Դʹ
ǳվ쵽ĲףĬָϢ˼졣
ǳҲһˣ֪ϢݣÿÿϢƫظǰԼӦõķݶҲɫȸȴΪϽ
ǣʶͽʮ֮ûİ취ϢݣҲڶʱڴﵽʹҪ
ʶȻصԶ
˼֮Խʶ֮ϣԼи취ʶڶʱڻһʵֻҪôȴǱÿ
ȻĻ֮УԼҪһ԰ȫźʵʩƻ


941 СС
֪޿ֻҰ֮УתսѾࡣ
֪λѾ֮нӽʮꡣ
ΣѾ˼ҳ㷹սһֱ
ֻ˷ɣ֪пࡣ
λ𵤣ŵ½֮ȥǶ֮ʯս֮
Ȼʱ˿̣ڣΪ棬ҲΪڤ޸ǰС
λ棬ҴߣңĲпᣬɼһߡ
ççҰ֮У֪ڤҪ޸֪ôܴﵽյ޸Ҫ󣬺Сֻתսתսϻɱһֻһֻޡ
СӵʵתսʵҲ𽥻ָʶ
СһֱûлȥʼվļͷֻҪսϢ԰ȵʱСϾͻðʭӣȥ
ѾϰΪ
СΪ˰ɹľֵ֮ѹأȾ˳ʭӵĹֲȴǲңСʭӣҲرѾ
ңСϵʭӺرһ㣬սʱ򣬻æʱܳҡ
ȻʱʭӳˣСҲǿûо
СȻǿ󣬵ǵ˿޻ҰȴǴۿۣ޴ĿޣҪôҪôʵСɷ룬ȴǺ̵ȥˡ
Сĳ˹ޡ
ֻ֪ǣʵ֮ڣСٴλһ
Сһۡ
Сھľֵ֮ĹģȻõҲԽࡣ
ԪһۣȴǸСһصĴй
С˺ļʭʭӣҲðʭ
Ǻð죬СǡǡһԶŴеĿس
룬ѧУСͲȾϳʭӵĹֲˡ
û뵽ǡ
Сѧ֮ĵһӦȻǿԼڵʭӣϾǿԽôʭںʵʱԱԼץ
ÿСϸĵץʭʱСҸС
ǣ˸ʲô֮ʱѡ֧֧ᣬ˵ûס
ϣÿһΣֻҪһпУСǻʱʭӣȥ׽
ʵСȾ˹ֲСһССܡ
ȻΪҪʭӳֵʱ䣬ҪʭӳֵǿȣСһֱڰŬпس֮
һȡ˺ܲЧ
Ŀس뱸ӣݳӣһ״Уѧ
С֮󣬲ı仯
ҪС˺ʺĿǰ״̬ʭӣҲǳӡ
ʭǿȲʺСȥա
ʭӸͷСȽһץȡѶȡ
ʭӻСڵŮѪʱ֡
СĺʭӣĿĺܼ򵥣ԼץȻСܣôҲġ
֪ԼĿس󷨱СôãһѪ̾ڷˣŶڷޡ
ҪСѪᣬﲻ̵еӽᴫس֮Ź֡
һ꣬Сû¾ĥıһЩˡ
ϵʭһٵõŻ
˼ʭǿƼŮĲõظ˯
˯棬Ҳпس֮пƵСϲʳ˼Ʊ˼䣬˯泣ƴٹ˵ʧ֢֮Ϊ׬˲ٿ
ⶫҪʿڲЧʵΪӰ첻
СҲûģϡ
ǣû뵽ǣ֮ʭӣƼףټ˯һһԶԶڶЧС֮һֹ̥ʭӡ
ȻΪС˼ҲΪ̥һûģùҹСƿأԳΨһ;ǹȡȻճΪҳ
ʭһֱСƿأԣûиܵʭӵ
һֱΪԼɱʱʼձСϵʭӲڷĳ֣ⲻֻ֪С˼СһСϷ
Сִ˲롣
ʱھ޿ֻҰ֮һζ޸ڤȻûоͷһ㡣
һһֻ޿֮ǳٶȳ֣ټңȻеͳ˵ǻɱľ޿Ȼ٣ûӦԶԶȥʿ֮Ļڤ޸ȻδɣҾûʲôԭ򣿡
ʱ䣬ǳյļжѾõСӵĸ߶Ͽɣǳʡ
ϸϸһ룬ȷˣֻСһֻҲδɱҲӦѾ޸ǡ
˵ôܾܿͲǻˡ
һ
·ƻѾ˵⣬ôֻֿܣһֿܾǱҪִضض޸һֿܣǾǻҲҪ󡣡
·ƻ˴Ĵָ
ǳյͷȻ˵ôǲǿ˼裬ڤҪ޸ܱǻɱ֣Ȼͬ޸Ӣ۷һ㣬ҵڤ壬ܳأ
һ
ֵʵֲתս꣬Ҷڿرܡû뵽ǳҪɱ֡
ңȻԸ⣬ǴȴҲ֪пܣǳշһ㣬Ҫ޸ڤпܾҪɱֲܴﵽ
Ŀ֮Уͷ˵ͬǳյĹ۵㣬ңҾãֻҪ׼֣ƻɱҲǲܡ
ħû˵
ѾˬʵЦǳգСȻˣҲϼƺϼƣʵ˵ҲһһأС㲻˵˵Ҫô죿
ǳҲͷ˵㣬˵˵뷨Ȼٳʵһжһٽɱ֡
ͷҾשˣĵط㣬һױȵĳٶȿ죬ͷһѵס
ǿķƤףˣ̼ӳս֮һֺ
սܣ˺ҧӦþ߱һ


942 ɱ֣һ
ս棬ನ쵴
λϼɶá
ϣһδ飬ֳ޹⡣
ʿȴǷ׷׷
УΪɫǳ½ʵ֮ģȴϴ½ʿͻ𣬱ֲͬѰ
ʿٶͻͻ֮ȥ
ս֮˱׳ս衣
ĽڵӦѾ޸СĻһٳԽħλӵ˵һ
Ȼϴ½ڶ湦ͻǣңȻȻ⡣
һ꣬λӦôʮյ򣬲ʱλ𵤵Ĵȥ
Σյĳ֮Уϴ½
ԭһֱֲôȡûֵ㣬ʼʣֽ꣬ڽڿǣ֪Ѿ˶ϴ½λߣңڶඥʵ𵤣ǿɱǰʮ֮С
ֵı仯ζţĳ֮й׾޴
Ĵ߸ϣ˵ϣս֮ϣʿپɣԺ
ԼҳڿʼˣȻǴ½ȺӢͣҲӱﺣڡ
Ǵ˵ӢˣŵĽ
ֻԯڰԸˣбˬͬʱҲڰģϣһЩþգҪ̫ƴ
̫ΣգÿһλֿǣΪ֮սľ
ԯû뵽ǣʱ˿̣ڣͺСʿһƴ
Ҫأ󵨵ģڻǳյĴ£СӽĿ˱֡
ҰѪɫգ缱߱Х
·ƻֽŵǣСӣʼڱֳû顣
ǳ侲쳣壬ÿÿ֮յ߸˿һ㣬㿪Ϯ
ֵϰԣֵټϸжƻ
Ȼֻ£زãչж
һ޴Ͽȣż·
Ͽ·ƻ´ϥɢȥڸѪҺϢ
Ƭ֮Ͽһߵɽ֮ϣ
·ƻ´¶һۣƮȻڲܷɵ̫ߣ̫߼пܻѵĿռ䣬ʿһ룬˲䱻˺ƬϿ֮ڵĿռȴȶ
һɶͬʱϿȹȿڣѾһСɽ
ýıֳ˹ȿڣ˲·ƻ´¡
ˣ˫Ž̤أٶԽԽ죬ҡβͣ͵ؿϡ
Ϊ֮񱻱ֵ̤ɪɪ
δ޴ĺѾ̨ͬһ
ڰͷһɿ⣬Ѿһ˦ͷ·ƻ´µ˹
ôԶ´º·ƻж޷ܣ㷢סĸо
׼һȣԪתһᣬ𣬷ͷϿ߷˹ȥ
־ͷ߰Ͽɽƽҿ͵ɨ˹ɽϵ·ƻۿһɨС
ˣһ죬һŲе棬˲̮һ޴ϿУһŲУӴǰһ壬ͷ·ƻ˦ȥ
Ϊס֣ڵĺܴǽʿµĽ
ϰ˸ȥսʿ⻷Ӱ죬Ϊ˶Ը֣ò뵽ϵԷʽ塣
Ӵղסӣ񱩵ģ֮У֮г˽ȥ
ȻЧɽϣʿһϣ׺ıʿǵ
ûȫ壬־β͵ڵ֮ϣȻԾβΪ֧ţͷ߸ߵ͵һ˦
ڰС
־ͷȻײϿһߵɽ塣
ʿͬ񣬿ٷӶݣɽȴ𱩿ײȻ֮С
βŵأֱԼ޴ĳǰУһ֮С
ڰһ֮Уֿ񱩵Ȼ˦ͷһͷײıϡ
ʿԷʵ֮ڸܲסֵײһ֮£Ѿ̮ף֮ͬ㣬˿˿ѿ
ֵͣڻǳպ͸λʿǵ֮⡣
ȻԱֵ˵幻󣬵ǣıڸ͵סײ
һѾײ̮ȥ־һȣ̤̮ľϣУѾ
ĴһԼϵСǣѾ˹Уɽȵ˽ȥ
ԼѪҺĸӦҲѸٵı䵭
񱩵ŭ𣬱ֳӣ׷ϡ
޿ֻҰ֮УǾԵİǿЩܷɵĴһҲ˱ᡣ
ȻСƣȻҪ׷ᡣ
ѪҺ֮Уڤڤָ֪֮ԼܻɱǼֻԼѪҺӦСϣôһкܺõջ
У׷
Ͽߵɽʱײһ£̮һƬ
еǡˡһһŲȿա
Ͽǰٶȳһ޴塣
ղסӣ˽ȥ
ŭı˦ͷϿߵɽ壬һ֮С
ȵһ壬֮Ҳһӣ־޴֮Уһڵࡣ
ŭУһβɨӱһɨɣβ̫Ӱ졣
ﵽ˼ޣͨԱֶԲˮнס
񱩵ײ微ڣ̤ϡ
һΣֲ˳Ͽȿ׷ˡ
ֱ̤ұɽ壬ӴһԾϣԾѾվұϿȵķ֮ϣһֻ˻СĴԼ׳زҡžβֳұɽļʿ񱩵׷
Ȼ뵽ֻ
ǳҲ˳ֵĴԤݣǣսʱҲŶԾ޿ֻҰİֱĸܡ
Ӵ޴Ը⣬ȫһ㣬ƵϿߵɽ壬ʹ
ǿޱߣ޴ˤ޴ײԶëë꣬Ҳ֮еЩֶΣǲֵһᡣ
Ψһȱ㣬ܾǲܷɡ


943 ɱ֣
ⲻܷɵ̫ߵڣܷɺⲻ
ңֵĽӦǾ޿ֻҰ֮ġ
ȫվֱȻ޴ͷ­ʼʱ򣬱ĸ߶ȣѾʮֽӽܷеĸ߶ȣҲ˵ʿܷɣֻҪɵø߶ȲһҲĹΧ֮ڡ
ûģǿޱȵı֡
ȻǳѡϿ֮иսȻǳյĿǺʹ㡣
ұɽϣּ٣ˣԽԽ죬ʼ׷ǰСʱȴȻ֣ǰСѾɵϿȶȥˡ
ϿȺܿȻ̣ȴһסϿȶ԰ʿ
ʵУּ̤Ͽȣұ߳󰶡
ûȼٳַ֣СѾɵұߡ
Ͽм˸ǺǳϿȡ
Ҫ׷ʿϿȣεĹϵٶôҲ첻
񱩵ģʵģһ
Ѱû׷Ȥظˡ
ǰʿ׷ĸо׷ϣҲǲưոݵġ
߶԰˼Ȧڷ˲С
ɴģֲϿܣͬոսһ㣬ʼڹǰٳ
ʿڹһЩá
ǱֲЩκԼʿԶϿӴܣַˣһ뿪Ͽȣ޿ֻҰֵٶץסһʿûпܵġ
Ͽ֮Уֿʼ٣ͷ­߸ߵ
Ͽ֮Уһ޴ı̤ؿ񱼡
ʮʿͬ裬ͣǰӴܡ
УʱŤͷһڣײһ¡
һ·׷ȥ
ɳ
ñֱȽƵǣÿٶȸոۿͿ׷ʿʱ򣬵ǻʱ壬Ľ࣬ܲ
ͬʱۿһ㣬ͷܲˬͣͷҪҧɱʿ
Զʿʿʱ䣬ϴ˼壬סһΨһЧܸĽ࣬
Ų߻ǳգԴҲԤϡ
ֻʵԤ֮еĸӲпᣬҲҿ϶Լı÷ǷˣãôֻʩչڸѪϢ֮ززˡ
ֿ׷ʱɿ
׺ıչ˿ֲ֮£Ȼ˿ƣ
ɽȣѾ쿴˾ͷ
ǳѸһжƣܵʿֱۣʾյ
ٶԽԽ죬ವһۿҪȿڡ
䣬һŲ£ѣǰ
ʼʩһľβͼ֧
֮УͻȻһâ˱ֶͷ
һβһ٣ûʹϾɻ͵ذڶͷ­һɢϱסĸо˲ʧ
ǣһɲʱʧѾس֮У޴ͷ­һݺݵ䣬ˤһʺ
Ƿǿ׺޴ĳˤ˸ţҲðǣһʱûܷӦɵ֮Уе㷢Ρ
һӣɫĺϣһɫˮĻˢһ塣
޴֮Уͬǳһ㣬ѸһɶĻˮ
ǳպ´Ҳͬʱʩȥ
ֱˮԷһ壬еع֫͵һţҡҡλΣ֮վУͷڶ˦µ
ɳɳɳ壬ˮУ˼һȣħ󡱡
ͺˮѸٻΪһ壬һڵģճʮ㣬ڸǵ˱Свһɶ
Ҳһȣľ
˳ȥΪһ˱ֵβ͡
ǳյͳһЭ֮£СѸжλ𵤸չУͼס֡
ֻλԴԼѾ֮У޴βͺҲʲôθסˣе˦
Ȼŭһ׼˦ͷ񹥡
ֻû˦ͷ­͵أдһȣһȡ
ûȱȫѹսûг׻ָ֮ǰ󵨵س߸ߵȣдһƬӰһȡ
žžž
һ죬Ӱݺݵ˱ͷϡ
ַŭһУ໡
Ϲ˵ãȻһҲܣ޴ͷ­Ĵȥٶеͷۻ
һ㱩ͷ­һշ˻
ֲʵȻ̧ͷβ׷һ˹
ϿȰϣԶĶͷһֱֻĹۣһƵؿ˹
˲ص˻޵ʱ򣬸о֫ԴôʹָӲǺ˳
˦ͷ­͵һ٣գȻ˵һе֮Уཬ
ŭͷǿʸо
ֻСǰצͣĴԼزֱŭʮ֣СϣʿȻ˲С
βͱסˣС˦˼£е˦ɴ࣬βˣ͵شཬ̧֮㣬ַһţ̤֮ڡ
̤ȥһֱֱط˹׼ȷס˾ǰ
ۡһס
ԥһ£̤һ
һ̤ϣһҡΣûбһ̤ơ
һŭ𣬾һڣ棬Ƥһһֻ˦ɣջֻţһֻһ˹ȥ
˼һʯĥʩϣʱеĲλٶȹ
ֵڶ˹
վϿȰϣ˫ֳֹ˫Ŀһͬ£һɣһΪ̣۵һ˱ָ֮Ƥ֮С
Ƥʮּͣһ䴩
ǣȴñֲ̫þ
Űﱻһ̣ǿɲǺġ
ܱŭѣֻǲò˵̤
̫˵ͻֱӵŽŰ֮вǡ
һٶȱ̤Уܶҳ֮Ȼû̮ȴǺֱӳ
ʿһһսĿǴˡ
ǿΧ֮С


944 ɱ֣
ǧżΨһսս١
½ʮλ𵤣ǧ࣬ǰʱ£ıãֶξ壬ǣս֮ʱȻı˿ҲҴ⡣
Ҫֿ죬ʱűֵĵ̤
ʿҲɡ
Ҫӹ̣Ҫ䣬ҪֶԱֵЧǧټƸս״̬
ҪȻסһ
ֵٶʿΪ֮ľ
ÿһǶȺλöʮֵλҵǰһλǣּ͵ƤʲǷǿĳ棬һ߱ʮֲֿĻָ
ֻҪ˦ٴ̧ʱֵľѾȫָͬһλҲûʲôЧ
ֵͷ­ЯԶǣסˡ
ÿÿֻҪ˦ͷײʱԶͻᷢüĿ˲ʧȻͻȣǿƽͷ­
ħ޻´º·ƻȫľס˱׺βͣʿԪ뷢γɵǿ٣ǿñ˦˾β
ʣͣ䱻޿ĵĺˮӣ֮еԽԽڸǵ˾޿ֵĴȲλ
ΨһȽɵģǳգȻ¶ѾսС𡢱
ǳ˫Ŀ֮Уһֱʮع۲սҲдʣλȡսʤ֮
ؿ佱˫˫ȡ
СվļͷĽżһʶ
Ȼ뱩֣ܿñ˲ʧ񣬼Զѹ
ǳһֱûг֣ûҵֵ㣬ǿЧҲ̫á
ֵľ޾
λֶξʱڣκá
ң״̬½ʿԪľȻ
޿ְ֮ýʿΪ֮п
ս£ۿÿÿʮֽŵ֣Свһĵأų˼ֻԼʭӡ
һ˯ܣС뷨ܲñֵķӦһЩĿꡣ
εʭĵ˹ȥ
бܣɫλǺ£СʭӺ׾ˡ
λǺǳŲߣǣսãȻûҵֵ˿㡣
ʭ֮ȻȻأҵԼڵĲλ
ǳջɵǻڲλҲ˽λ
С֣ʭӻ۵˱ֻǺǿ׳ǰ֫Ȼʼꡣ
ʭΣͷȱʵǲֵһᣬֻõʭѾڡ
־Լеˡ
ڰͷ޵⣬һָ
ոճڵļֻʭӣȴ޼գСʧȥϵ
СеɥԼСʭӷ̫ȻܲסѪҺ֮еϢոս뱩ڣغա
ֻСʭӵ֮ҵ˱ֿܵ㣬С룬˵磬һǰ֫ӦȫĲλ
ֹвһ
˫Ŀһӱǰ֫һɨ
ֵǰ֫Ѿֻͨ˴Դ֣ӴͣȷǺۡ
ǰ֫Ǹλû˿죬κ쳣
Сô֪Ǳֵ㣿
Ѹһ˿ɻ󣬵ϰһ˿ɻ׵һߣСô֪ĲҪҪСԲƭԼôпǰ֫ǱĲλˡ
ɫСӳԱһ̲ͣ򱩿ַ͹ʶ֮Уȴ˵ǳգֵǰ֫
ǳ۾һûôڵģѸٿʼ㣬Ӧôһ
һΣֱ߸ͷе㷢Ρ
Сʱӳ˼ֻʭӣĵϣܵǰ֫
ַŭģǰ֫ĴԼز
ǳȴڷ֣òƷŭĶʵԼϵȱݡ
Ĵ˼£͵̧ţٴε̤
ʿĽ࣬ʱʸľ㡣
Ȼ̧͵ֻһе㶯á
ǳճ֣а׹һ˲ʧ
ڶԴͼʧϳȥ
Զһȣۿǧš
ҡһ䣬󸣬һȥ
ֻԼ˲֮ȥжһʧ
סβϣ͵ش޴֮
ʧ֮еıֲرø߸
һǰշȺɨһӰ˱ֵ¡
ÿһȥ־޴һ㡣
˲ʧһɲǣֹ٣Сϵ൱Ĭ
ֱֲֻǰ֫ȫ¶ڴҵ֮С
н׵Ĺ⻪һһĻ߻
һֱ´ָת͵شӱǰ֫һ
·ɵ鷢
Ҫʱ򲻷ûҵʱ򲻷
С
ഫ´֮ʱзɵϹʱڵġС
ɵһ鷢
Ѫɽûȫعı֣һθˡ
ŭ𣬱͵˦ͷʧ״̬֮ѹ
ɽ֮ϣ˫Ŀס·ɵѪ
ʱڴһ̱Ѫ񶨸˿У΢΢ӲͬĽǶȣͬķͬʱ׼˴·ɵϸС˿ڡ
̡
һɣʱ䣬Ļ֮Уʸɫ˳ȥ
Ȼ󣬻˲˹
ָһ죬ѾѸײڶֱ֮ɱ
ûдӽֱ״̬ȫָıֻǰ֫һۡ
Ȼ󣬲һŭ
̣һֱߣһһ
۵һ´»ϸС˿֮Уɱ롣
ŭУѾȫûӴ֮ڣǰһʸǱʸƶֱӹ˿޵ࡣ
ɫѪҺ˳żʸ˳´»Ƶ˿ʳ˲һʮֱĿֲϢ
ݺһͷֳ״ʧ״̬ѣ͵ص֮ڡ
ǳһȣߡ
Ͽߣʿ򱩿ֳϿһͷ񱼶ȥ


945 ڤ
౻䴩ɫѪҺθͣڸֻ
񱩵ıֺݺݵһţܲ˵ض壬ԾͷĹˣȴԼʿѾϿȷɿȥ
вʣҲϵƣ󲽣˳Ͽȣ񱩵׷
֮УɫѪҺ˳˿ڲͣ
Ͽ֮УγһĽߡ
ʿǰŭľ޿׷ᡣ
ֻ׷׷ţٶԽԽ
׷׷ţԽԽС
׷׷ţɱŭ˰
գʵģУӴıںһԵϿ֮С
ǳջһ֣Сʿٶɱ˻
ȻˣǱȻչʾǿ
СʿΧסֶΰٳٴιʱ䣬ͻ˱ǰ֫·ķ㣬ʸӴ֮ڡ
գֻо޿ֻҰްԣڴҵĹ֮£ʧȥϢ˫ۡ
Ⱦ޿ֵʧǳۼֿ죬ưĶͷٴһΣ˴ʧ
СʿϰΪ
ÿһζˣǳʧյ蹦ֻ֮г֡
˴Ҳ⡣
ǣôû뵽鷢ˡ
ǳԤϵһ㣬ɱ޸ڤıҪ
֮걻ڤ֮󣬾޿ֻҰ֮з˾仯
ûǳٴγ֣޿ֻҰ֮УЩһɶߵҰӻҰ֮УӻҰĲͬط
Ұ뿪Ұ
ԭ޴ĻҰҰݵȥͬƽĵϳֵ˰̡
ҰĵطͺǴصڡ
Ұĸϵͬһ˴֮ϡ
͸ҰݸϵĴڣʿǺԼر֮£Ų⡣
֪ҰζʲôҲ֪ͬĸϵζʲôһԣһص׵Ļǵػ𣬶ִ͸ôһƬǻ˲ɽ֮С
ʿԼеס
˵Ƿסȱڣ֮ȱĻ
ôڤܾͬһ㣬ס˴ص˺ۣôزڹѣҽ緢
ѩɽжȹѵա
źڤѹѵĴء
ҰݷУƬƬۣһ飬֮ԶתϢѾγһ޴Ĳš
ͷţʿвɻ󣬲֪һӦΡ
޸Ѿӽβ
޿ֻҰı仯ʾڤ޸׶ΣôڣֻҪҵڤı壬Ϳ޸ˡ
ֵǣгһţҪȥ
˿ʣûü˵ͻȻ;һһɾ޴ӿд˹
һûа˳Ͷȥ
ͬʱľ޿ֻҰ֮Уͬķ򣬷׷ʿͶһ㣬Ͷ֮С
ͬУŲʿ˹࿹˹ԽҲԽգʿҲӱȥˡ
Ͷ֮У·ƻ´ͷ뵽ǳմʱڣ֪ܲܽȥ
ʱǳմһ·Ѿ˴ҵĹǣؼʱ̣⣿
Ի㱣ͷһΡ
ٴζԼѾս깬һһ֮УԼߣ´¡·ƻеʡ˴ε
ԶǰֿλǣҲΡ
Ȼλھ޿ֻҰδʱ˿̶ȡ˽
ʿʼ˴˴
ȻꡢС껹һ
ٿݣʿ¶˾ɫ
飬ȴ΢΢Ȼ̾һС
칬ʿֻʣСꡢħãѩʥֻʣѩV䵹ǻ
ʮʿˣодбѩʥ
дİʿ״̬Ҳ˵Ϻܺá
øԶһۣ˫˫˶۴
ۿտգ˶
ڤǱߵ״͸ǲҡ
顢ڤءڤżͿȸĿǰֻʣʿҴ档
ħȴȫ˾޿ֻҰ֮С
ؾۣû뵽ԭƾΪ
֮⣬ħУҲǻɺСҵ˹ܱϮİ취
ԻָȻһЦʵٵδٵأĴ죬ⲿСôûˣ
ʿЦõģѾˡ
Ŷһ
ħҿʶڴ֮ɨȫûз֣ͷ΢΢һ˫һЦħǺھ޿ֻҰ֮ɹ꣬ǲ֪ڵı仯ǲǹ
ʿЦŵͷǸոջɱһͷ֣Ȼͱ
ħɨһۣȻ˵ԭˣùȻòҪڤ޸ȴǱɱһͷ֡
ǳܷʿֻܷܻܲɱһ¡
СӣСӲʵãûʲôˣһƹصĹؼ֮Уδչʾʵѹħڤһͷ
ңħɵǣδѾԼȻ˿֪ľѡ
ߺƽ
ʿǾ͵
ʶһͨ죬֪ͨ߻ʲôҲδż̽·ǿʼָ͵ˡ
ѾӽβֵĴãӦþͻҵڤı壬ʮ궼Ѿȥǲüһʱ
ʿУʱǸ߶ȼУһЩţӢ۷Ĺ죬׵ֻĿĲȻҲһĿӦöڤ޸֮ҵ𰸡
ʿͬǣ֪·̫ߣԽǽӽ󹦸ɵʱ˵ԽΣյʱ
֮ʿ׷
ħͦ˵˭ȥ̽һ̽


946 ֮
ʶ͸֮֮ͨУЩʲôö֪ŵͨһȴһ㣬򿪴ţ֪Щʲô
λ𵤲һӵϣħķȷȽףһʿȥ̽·״ȽϺá
̽·ǸΣյ£ħ˵֮󣬶ݵİһ¡
Ȼ֮鷢ˡ
칬ʿ֮УĿȻͦ˵ʦ֣Ըǰһ̽
УʱʱȻվ˳ΪΣ
ûףħЦãСģҹȻû㣬ϡ
ħʩ˵лʦһ·չˣʱΪʦЧͣȴǷ֮¡
ħЦݣСˣСĵ㣬߿ܲ򵥡
ͷһϸֳѪɫӣһеĿо޽С˴ͨͷһλʿһҧٽ˳ȥ
ͬţ뺣ȥ֮󣬾ȫûϢ
βκζҲط
ʿ
̫ĿԣУĿȴǴͨ׼׼ء
ȻҲȥ֣֮֮䵱Ҳزˡ
űߣˣǼһˣŵϢ
ħһۡ
ȴһ˵æ
վߣ˿붼룬ʵĹ裬Ҽӽġ
΢΢һЦҲʲôҪ£Ҫϣ仯˵ıܴչͨøѹҪȻ̫ΣգӦȻǾˣԼ취
仯ˣ
ʱ̫ԼˣУʲôбǻѸϣûұ¡
˵֮䣬Ѿ˹
ͬһвһ㣬˫֮䣬ʼת
ƵضסԼؼλʱëͷӿ޴Ŀ־塣
ɪɪ֮УҲתͣԼĽǶȣ±͵Ϯ
תȦ͵廯Ϊһ磬ֱ˶ֱָĿꡣ
һ﷢һء
ı˲סԼǰ˵ӣѾ磬磬л˵л˵
͵˵̧Ⱦһߡ
һ߸ţ֮Уֱӳ֮ͨз˽ȥ
һȣ
ȷҲͼѱ߻ȥ
ǲôһ㣬֮֫УѾû֮ͨС
УԶ˶٣Ȼһ˵ͨ
룬ϴһӦ
Զ˲ɷ˵Ҳ˽ȥ
󣬺ʿ·ƻ´»ħޣûж룬롣
Сꡢ껹ڤλҲ˽ȥ
˲䣬֮ѾΪ֮һգʣʿһ롣
ħҡͷȻҲ˵ߡ
һգȻһʧ֮ڵһлΪ޿ռ䡣
Ӵ֮һνͨҵǰֻûȻʣͨȻͨǣͨޱȿȴҪĶࡣ
˳ʱͱȻվ֮ͨУؿǰ
˳Ŀ⿴ȥͷҲ͵һ
ͨǰȻͷθꡣ
һԳͷ֣ͨǰҵѾһƬգκδļȴǻزȥˡ
һ뱩ֵĿֲʿУ޲
ֵٶȷ
ͷθ֮ͨУһѪͨǽǡ
ʶɨϢѾܲκϢȻ˵ģѾ䵱
ָо
һֱڵɹħڿȻ֮У
оסԼжôˣ
ѵԼˣԩɣ
û⡣
ٶȷ
ߣӰһһʿ
ʿĽСڽ棬һϸ˫֮У˿˿Ժɫ
һ㶣ʵôˣ
ʿسˡ
΢΢һ㶣ͷСҲһ¶վԼļϡ
˼¶˿˿Ц⡣
ʱʿǿʼ½֮ͨС
ͬһ㣬ͷθı֣ʿҴҲǰпࡣ
ͬʱ˵ǽߵҲݡ
һλ档
ʿǻߵལʿ㶼ǺΪˡ
ħ֮ʳ˴ʵ⣺λ֡ӣδٵ
ȻʧЦ
δޣԴʦϴ˰ɡ
ǣȴǸŮ޴˵ǳգδ飬λѡ
һ£ʡỹԶϣҲ¶ʮֲı顣
´¡·ƻˣɶͷԣֻ̫ϡŹˡ
ǵȻһЦ˵ٵǿͱΪǺصˣû뵽ٵһȣֵԵĶࡣ
´º·ƻ뿴ǣеȻ뵽òᣬǳٵҲһ̬ɣ
ǾãȻǿСèʹè̬ôǳŮִڷʽҲͲΪˡ
صδٵ
ֻ´»·ƻãŮ״̬ǳգǵĸоʵࡣ
ҲСè̬ʱǵʵҲǺ
˽ܶ಻֮գһֱʿֵҲ²⣬УʣڻδĲ²ġ
ʾδڶһۡ
ڣδھ޿ֻҰչȻڤ֮УȴչʾڶŮ̬
δ鵽û䣿ŮδǺˣ
ûκν͡
˵ĺ󲻼ȥһ겻Ҫ𰸣ϼһ֣֮
֪ôһ£ûڴ½Ϸκ˵Ϊǧţѻڴ½ʿ֮УΪ


947 ڤ
ʿ롣
ǻָս̬
δҲֳ壬ΨһλȻģΨٵС
ȸͻǶԴδκν͡
ϣǻֺܸߺܸߣλ൱ǰС񵽵˭ԺʿƷζ
ڣʿֻ׺ģǰθı֣ȴûգҶ㣬ҪôܹȥֵĹؿ
ͨ·ǽ֮УϵĵذҲһƣʮƽ
ѹĵط
һɱֵļѣһĪչĸо
ڣ֮ͨеıָҰ֮вͬθıָ֪ǿҲǺܺã֮ͨܵѹƵԭǲûзִĴʿ
ңָֻҰٻһ㲻ͬ
ǻҰ֣ʱ˿̣ʬҪôѾ˺ƬҪôѾˣԲ˵ͨǽߡ
ܱеΣȴҶһСģֻΧ鷳ʹˡ
ħδ飬ЦʵٵӦȥ
δòĲɵءŶŶȻ˵ôôûʲô˵ġ
ħüͷ΢΢һ壬˵δٵе㲻װ
´º·ƻһۣҲӿܲõĸоǳһֱգŲߣڵ״̬Բԣѵһ㣬һ̬µǳգ̻Ͳɣ
ȻЦЦ˵ٵôǲǿֱɱȥأ
֮˿˿ɫû˵
ʿһ㶣˵ֱɱȥ᲻ϸһ㣬·أ
ǳ˵һ䣺ҲаֱӿǣǷִʿһ㿴Լ񣬸ϽĿ˵㣬㻹һֻ䵥ģԽɡ
ʿһ⵹ǸԲ⡣
ô˵ǲġ
Цŵ˵ͷһ̳ϣŹңȫŹǶȡ
ֻθıλòͣƶҲżϸѰһᡣ
һֻ̣ߵͨһߣ߲ʱһɡ
һ̳˳ȥһ
۵һǰ֫ʸһû
͵ֱ켸ʿǳ˹
ʿǾһ
һص֮ͨУҵس鶯
һᣬֹͣ˳鶯֮ͨУһ
ͱˣ
ʿ㿴ңҿ㣬ͷоʮֹ졣
ͨһߵֻ֣ҲֻǱŭʱź˼ɤӣȴҲûгʿȻû̫෢һ㣬Զε
ֹֻʸ֮ϣֻ֣ʸƿնȥ
ʸ׼ȷû뱩ǰ֫
ٹû̫෴Ӧı͵Ȼҡͷβ
ֻǣûȳԶҲһͷԵ֮ͨУһᣬֹͣˡ
ֱֳ˵ǳչȻǺжϣ֮ͨеıֹȻֻŻ˵ֽϻʵǺǿ
λ뿴ǳա
ǳòԺ˵ǲǺܼ򵥵ĵȦģôȵùҰ
ǰһ˵ٵ˿жϳʽ
ǳաŶŶǶõĻӦȻ˵ﻹǺܹģǿĲһĲһ۸˵㣬㲻ʶ𣬿ͨǽ϶Щʲô֡
ǿĲһĲһ۸
һȻȥͨǽϵ塣
һִԶŵ壬Թһᣬ˵ڣѾڤ֮ڣͨڤַʻȴǲƻУĿǰĵطԻڤȣڤĻͱʻ
ڤȣ
ֻǣȥû˿ȵӡ
̫ͨԶţһ޴Ĵ
ǽϵĻ岢û˵Ҫô޸ڤʿǺһ֮󣬾Żǰô£ɱȥȻ֪оˡ
ħ֮£ժĴͨԴ벻ħķۣʯɽ֮ʿжпܴӤҩȴǱ
ʮʶȤذѴ׸ħ鿪ʼݴǰֱͨڣԽԽԶ
ԶԶأʧ֮ǰһ˵ǽߵ뵽ǹħˣ
᲻̫ˣ
ʶ԰ٷ֮ٵĿ϶Ѿ飬Ϣȫޣ˻֮С
Ϊˣ
ʼմɻ󣬵Ȼ˼⡣
ܿ죬֮гֵĴޣעСʿһ𣬿ʼȫսޡ
޴Ļͷ·п޳û
Ҵǿʮʮֲֿʵˮı֣֮еı־߱ҰֵĲ˵޴󣬱徢ʮ㡣
һ죬ֻ׷ɱġ
ǻȱֵķȴʮֵĲǰ֫ײױֱɱϵƤҲرʵλǵֶΣֻҪһ𣬾Ϳ˲ɱ
Ŷ֮ͦпʼޣ׺ģԻ֣ʼȺ֡
һ̽ʿǷ֣ʵҲˮ̫ѣҲûлҰ֮ôѲ
֮еľ޿Ȼ٣ǺܿܲʵԶţձʵǿԸѡ
Ȼɱ޿֮ʿҲǺã޿ֺܿڤĸûɱ֮ɼѪƤëһͻȻʧ
أʿпʼɡ
ͦٶԽԽ졣
޿ֵֵԽԽ࣬أֻҰ֮һЩʵľ޿Ҳʼ֡
ʿ֣һȺ֮УһֻͽС޺÷֡
СɵĿ÷һİ㣬޺ֻҰ֮е÷һ㣬Ҳʿ
ɱ÷ߵı֮ڤŴֵ˵Ȼڻ֮Уôһɡ


948 δ֪
һӣسʮ޺÷֡
žһӳ÷ϡ
ȻڤһֽУǰɣô
ֽУһ޵ĿѾͷԼǳڤų˹
һ˵ע⣬ڤ֮Уǿߵǿ߲һ߲һ۸ˡ
ʿǲ˻δǾ仰뿴׷ڤŵܣڤźüǹȻµޣ뵽ò˰ɣ
ʵ֤δĻʮȷ
ССޣʿĥʮ죬ϴħƽս壬סǣʿкըڲŽֻֻҰϵ׵Ŀ޻ɱ˻֮С
Ҿ͵ؿʼϢ
÷ֵڤŸп˵֪ҾͲ鷳ˣֲ׷ǡ
䣬ڵϵ÷ֻΪ㣬Ͷ䵽˻ȵı֮ϡ
Ȼ󣬻ȿʼֱ仯һСķųڻȱϡ
Žգʲôö֪
ħߵĻδ顣
δòֹһһ䣬ǻȽ
ħ΢΢񣬶õͷʾ⡣
ǰȥƿһȷš
Ÿ֨һ򿪣Ȼ󲻵Զ߲޴֮˽ȥ
ħ
ýȥķȥȴַѾʧȫ˻֮ڡ
ʿƽľȴ˰ʱó֡
ɣ̽ȣǰֽ֮ʱһգȴҲûȥ·
Ǳȴҽ䡣
ʿ׹ƱȥȫȥеĹؿܿڤ޸һ
ħ˵һߡ
ʿһۣһСĵȻ󣬸һ䷿ţ򿪣˽ȥ
ȴʿȥ֮ͷССԴ˵СҰСڴҽȥȥʹСҸŽȥǡ
Сеż˵磬ӵİɣвͤͬš
˵ǲԷһ𡣡
ǳմʱ˵Ҳȥɡ
ͷ˵Сĵ㡣
ǳЦģӦҶ߰ɣһʿƶɵġ
ЦЦƿһǣȻֻþԻ㱣ٴζԼѾһ֮ͨУͨڤխ࣬мп޻
ɻǣСûбߣȻС²վļ֮ϡ
жг룬ѵС˵ģǲͤͬĹϵ
ɻСͷȴǸ˵Ķ࣬˸߲ҵأ˵磬磬Ҿ˵˰ɣôֿأ
΢΢һЦû˵Źһ֮ͨеĿޡ
ʵǿǱȻ֮еĿ޸ûöãѾͦԶһųС䡣
İ裬вһϲ
Сжǳ˵Ǵһɱڤֵֻ֮÷֮󣬳ֵĽ
ɿС֮УʼʩªֻһӣһܣϣһУϣм鼮
鼮鼮Ǵûģ֪ʲôʱڵĹ׭֣ҪԺȥ롣
ĿͶϵľС
С򿪾У֮ڷһҩ
ҩͷԱϣѾ֣ҩǡԼȱģӤʮζҩеһζԻҶ
ڤ֮УȻӤҩ
ʱãڤӦöתתźá
УѾռ󲿷ӤҩǣҲȱ˼ζҩҪǲҩģһȥҪռҩ¾ϼˡ
߸ˣ̧ȥҩ
ʱ͵ظ֨һ죬һӰ˽
һǱܵؾҩȻһͣȡҩĶ˿˹ȥЦᣬҲɱˣ
СˬʵЦôʲôö
΢΢һЦֶԾ֮һָŵһݣӤҩ֮һ
ȥҡͷһΪʲôɵأһҩѣ˰ɡ
ЦЦ󷽷ҩȻ˵֣ǴŽȥôһ䣿
ῴţٿԼţеСƵ˵СòţҽǺţź⡣
ʼ硣
ȷۣ򵥵ġ
ǣȴᵽ˲õζ
һ£ոҩô롣ŵĲᣬħҶҪô䣿
ʵϣ𿴴֣ѾƷζ
ʵ˵ֳҲô˵ȻǾȫͬˣƺ飬Ĵļˬʵ˵СԺӤʲôģָˡ
Цͷᣬһҩ鵤̫˰ɡ
٣һĵһģȻ󿩿Ц˵ǾͼЩɡ˵꣬׹һȴԼʯɽϵջ
ʶִһɨ˿˿ϲᴢҩ٣оһζûռӤҩ
΢΢һЦҲ󷽷ҩſ˵ᣬܾڤȲ̫ƽ㣬Сĵ㣬˸˰
üһ׼˵ֻͷ΢΢ΣٶȶȴǷ֣Ѿ˫˫ڤȵڴҲǸոմӴĵط
ֻǣոչ֮ʱͬǡ
ڤ֮Уһʿʬ
ǽߣƽ˵ڵأϢȫޣȻ䡣
ʣƽڤȵС֮Уǣôģȴǲö֪
Сӽȥʱǵģмȴǿġ
ô£˭˵
ڤŵӣϸ̽ȴҲκ
ƽ飬ѪҺʧǲʮԵƣ˭µĶ֡
ңĴҲʧǲǱ˼⣬ʩ֣ö֪
⣬ڤźݺݵصħһۡ
ħʼ磬͡
Ȼеڤ֮Խڤȵԭ
ɱȾͷɱ÷һĿޣСֻصԭ㣬ʼһֵĻɱʿǰѾٶȿ˱ֻ


949 
ڤȳɱλһˡ
ڶΣͬٶȷʱ£ٶȻɱһֵֻıޱԭڻҰ֮СĿޣ֮ٶȳַš
ʿ׷ѡŶ롣
ʿʲô֪ߣȻͬһһ㣬ͨ裬ɱ뷿֮С
ȻһΣ´¼ͬʱӷӵĺ֮ɱ˽
Ȼоһֻ
֮УȻһӤҩֻҩѾռ˲١
ûи´ִ̫˺Ĭģ˷ڵƷȻٴλص˻ȵ㡣
ٴλص㡣
Ȼٴʿһˡ
ȻħӪʿһתս˼꣬ûɥڿֲľ޿ֻҰˣȻͬƽһ㣬Ϣڤ֮С
ƽˣǺˡ
ֻħܳ𵤣ڤеˣ黹ڤҲüͷ
ʿԵ޹䡣
СڣʵʲΣգħ𵤣ĿܾǱλǿƻɱ
֮ģƵĿʼӡ
˭Ҳұ֤ԼС֮󣬻ʲô
ʿ֮䣬˵ȫ˽⣬ֻˣû֤ߵʱΪӤҩʲô鶼пܷ
ңһʿ䣬Ѿ˾ӣڶʿȻûܷסзʲôĺ˵ˡ
ĿǶʵ̫ǿȻҲ˼Ϊε˶㡣
ʿаȻرɣħȻʼ磬ûκν͡
˵һ䣺Һʹʦˡ
ħ˫ɢˣ໥֮вٲɣҪĳҲǱġ
һɡ
ȻԾأҿʼ໥֤
ꡢڤšǡ仹йСλʿһ䣬ûʿ
֮У˭֤ԼףڤţҲųܡ
û뵽Ȼ˶ʿ뷿䣬Ų鷨ãһ֮󣬶ɱ֮С
ܿ죬ЭٶȴС䡣
վڸſڣǳͻȻ˵λѣʿɱֵסʱ뾡һЩ
λ𵤣Ϊʿһ
С䣬ʿŶ롣
̤뷿䣬ͷС˼
һΣԷͦĽ࣬æɱ˹ȥ
ʱɱ䣬ʮط֣֮ڣڤңңԣ֮С
Ȼͬʱʿ
Ǹˡ
ڤҲ͵һ㶣Ȼֽȴǲͬʱһ
ͬʱ˿ڽе磬ӡ
΢΢ЦͷС꣬СףǺá
ڤһЦ
ꡰšһȻ˵磬֮һҩ˰ɡ
ڤء
ڤЦ˵ٸҼ鵤ǶڤһܴŶ
ͷǰ󷽷𾵺УȻһ׳ڤػꡣ
ڤ۾һ˵˵ллӣ
ľ˴Ȼʵ磬ܾڤȹֵֹģƹʿһ㣬ҲʮΣͲ֪˭֡
ЦſڤأȻ˵Ӧû¶һЩ˿ģСĵǡ
˵֮䣬һٶȻص˻ȵĳص㡣
ֺҵħһ㣬γһսھ޿ֻҰ֮еһħ޹˼˵ǽߣϢ֮С
еѹ֡
˴νȥ䣬еһˣеˣеˡ
һ͸ӵĶˡ
˼ҲпǱʿͬʱΧ
ǳǰϸ̲鹢˼ϣҲûܷκ
վֱòдʵؼƬ̣ǳտ˵ķ򣬻˵ûκη֣㲻
ԭֶӵʿȻ
ǳյǻۣκ쳣ôҪô죿˭Ҳұ֤һĻ᲻Լ
˭Ҳ֪һЩʲôÿһλȣһʿô˵ʲôʱͻֵԼ
ǳûзʲôܽȴ˵㣬ĴνȥȴǱСһЩˡ
΢΢һ㶡
ý͵ѣһȽص㣬֮УΪʵǿҿ㣬е㲻ףΪʵеӰ죬пܻΪһĿꡭ
һ˵ллѡ
лͲˡ¶˿˿įɫȻ˵ʵң仹жĴ࣬ҵƲⲻһʿܾ֮ܿеһ
õ㵽ʿ޲Ȼһࡣ
̫⣬ٶ˳Żȣɱ˳ȥ
ܿ죬ٶȴСӡ
ʿ롣
Ķߣ˵˹㣬⣬ҵ֡
ȥѾ뷿֮С
㡱ߣ˶ֵԸ㣬̵ģүҲҪǧСģ˵үͻ⣬εŶ
ȻһЦүҲСĵ㡣
˵꣬һŷ׭˹ȥүǳƵСűá
ʵеĲ£˼żƷ׭
ȻԼҲ˿Ҵ⡣
˵һ㣬ʶûȫ򣬺ֶܶʩչʵۿۣҪʱǿ֣ȴеԿ
Ȼֻλ𵤣ԾֻҪħʵǿ֮ԼʵҲӦò̫
ǣʮֹ졣
ʿԭҲп˲ɿأҲ˵Լȫ
æɱ䡣
ովźȻըһĸߴʿ˽ʿţ˵ҩҪô䣬ȽϺá
ϸֳȻЦݡ


950 ָǳ
׳ֻۣϻͷ˫ͬȾѪžӣڤš
סĶڤӲͣ裬۾ȴǿ˷еľС
֮һζûмҩ
Ҳ˵ҩļֵһͲˣпܾӤҩңǡڤûսҩ
һڤŴֵ˵㣬أڤʶе㽻飬ڤŴҲǽģҲΪ㣬ҩˣûɣ
˵꣬һӣ߾С
ϵȻһЦһб˵ģ
֮еҩȷӤҩռٵһ֣ȴ׷ҩȴҪʵ˵
ڤŵһɨա
һŸϲͣڤ˵㣬ҪȻȻˣ˵ѣ˵һڵλ𵤡
ȻЦݣԸֵĸС
ڤ΢΢һΣðɹϢ˵һ䣺֪оӷͬߣӲͬĽǶȼ
ɵգӵĶ͵غðССͷ³ɺķֲͷ˿˿
ȻŵЦݣС߻ӣ籡ʾ˵˭ʤ˭֪
ڤϵϢԣСںȻһײ˿·硣
ڤŵľŸҲֵرʲô˿Уǰκһ㣬ֲ¡
ڤһȣʲôүүǰװŪ
Уͷֻ͵һ⣬ӽĿռ䡣
УСһ
ڤкһֻͽСʮȵСļͷ
Сϸǰ裬סڤŵľŸӣڤſԭͣҲţգһԳȵС۾޹Ŀڤš
ڤŶݺݵشС£ѪĴ׳ָǰһָ˵ⲻԣ̵ģСֻаֻ֣ôܸӵľͷڤ߽Ͼκӣ
ƴ֣ʵϣڤȴڴġ
ͷڤߵ֪ģͨ£񣬾Ȼһֻ޺Сסˡ
ӾͷڤߵıȴǶ˸൱ѷ¡
ٿϵƣԼϢҲû٣Ҫ֣Ҳеôѹ˵ջָλƿڴơˡ
ǵõգ˽ԼҪ㣬ԭһﲻʰ
ֻһתڤһУӷأϣһڤŴģڰɣҩһ꣬㣬˽Ȩ˵˵Ǹôҩɡ
ȻʰȻ̸ֻС
ȻһЦһгһӣӸ㻻
ӣڤŹЦЦˣȻҪðӻӤҩûиԴǲвĲᰡ
һ˵ֻУһ⣬еİ֮ϡ
ɫװӣȻ˵ȻŴ˲ϲӣǳˡ
ȵȡڤڿžһ죬Ȼ˵ڤ˵ȻвŴǹ˾ģӣŴΪˣһٵ
˵֮䣬Ÿڿ𣬱ʾڤҪŸӡ
ЦҡͷУӣϵ£һң࣬Ը
ȻҳԲ
Уӽ󣬲ټӡ
٣ȻŴ˷ˡ
УǧɽˮžŰʮһѲ򵽵ģһܶࡣ
Ŵ˵Ҫˡ


ϵܣּۻ۲ĺòãģŴ˽ۼΣȻһëΣ̸£ˡ
ʮѵõָǾɡ
ڤŻϲص˵ɽ
ù֮йõĲ֪;ӣӤҩ
Դϲ
ոҩʱֻþһ㱣ٴλصڤȵڡ
ԴڴΣͷ͵ؿ
ѾǽߣϢȫޡ
һ뵽˲ϣ뵽˾ƺӣʱˣεȵ緢ѵλ𵤣о֮Ƴһһؿ
Բ㣬ʵϣˣȴǶʵ쵼ߡ
ѹأһһͬ飬Эͬ˹ȥ
˱ܵ˲λ𵤵ļɻ䣬˱˴ȴϧĬ
ȴδ⣬֮ڡ
ؿڤ֮С
ؼ֪ôġ
һѹסеİˣ˫Ŀָ˵Ķۡ
뷿֮ǰעĵۡ
пܣǸʱѾԤеԼ⣬ֻϣܶԺλƹ
ʣλ֮УεʿھͿĵ֮У᲻ʲôˡ
˵ĵۣȴһصơ
ʿ˵ƴʲôȴһۿ˸ס
ҲãսҲãѧ
ڵƣһʮ
УѸһ档
˽С֮֮ʱĻ档
ʱߣ뷿ģʿķֲλһһԺ֮Уʼɿеա
ֻǣƬ֮ͷһѿڶܣô
ߣǳһ䣺ô£ʲô𣿡
ҡͷûУֻ뵽һ˼飬ˣǳգոС䣬˭
ǳڴһ䣺һˣ˭Ҳû
Ŷһû˵Уȴǰ˼⡣
˵Ȼָǳգε֮һô


951 ǳ
Ҫֳʿ˭Σ
Ȼǳգû֮һ
ƫƫ˵ָǳա
ȻҲ뵽һֿܣԼн˲Ϊ֪ǳգҲ֪ô᲻ΪҩǳպȻ֣ɱأ
˾Ȼ䡣
λȻǸõ´¡·ƻˣ˫֮Уӿ˿˿Ȼ
ʱ½ʿͨޣΪѣ񣬴ӡȺ⣬ٵǰ;Ҳ̫ãңֵ֪ܵǸߴһˡθӿͷ
ħɫƽû̫ıʾ˵һ䣺λͬСΪϣڤǻü
ò
Ȼÿһζʿ䣬ǣƳڤȴǴұҪɵ񣬺οÿһڤƳ֮ýˡ
ӤҩλԸȥ
ܿ죬ٶվС֮ǰ
һΣڴҽ֮ǰħ˵䣺Ϊ칬ʦ֣֣ͬҹ۲죬ڤ֮Уй칥ʽڤһոһʿҲ֪ʱǸͷλҪСĽȥˡ
ħߴıӰ˼ѵ˵ڤ֮Уβɣ
ǣΣΪ˵ָǳգ
˿˿ʣٶɱ˷֮С
ոսţûü򿪾УӺźһ鿪
ľмȻźһӰվ˳
ʴڼͷ˼ģ˽ǰһ󵶼һ飬˵㣬û뵽㣬زǾүˡ
Ͷ֮ʵƫȴ׳µģڣϣȴ԰ȫˡ
˵꣬򾵺Уһֵǵҩ㣬˵ôҪȻȻһֵ󣬾үҿûõϰߡ
ȻһЦһ֣򿪾УٴηһӤҩ
ڤ֮УƹصĽӤҩˡ
Ҳ֪˭ڤʲôֶΰ취ռ˶Ӥҩڤ֮Уλղܡ
ҩһ˵үҩԹ㣬ǣҪüֵ൱ҩ
áڼĴ˵ҿƳԿǻһûռҩǺ㣬㡭
˵֮䣬׳һȻһ죬һģѾһץס
ݣǺȻһ죬ľм裬һűˡ
źվһʿ
ʿ˫Ŀе룬Űⳤ
ˣͶɫһɡ
ǳա
תս޿ֻҰѾӮ˴εǳգǾεˡ
ҩĶһ
ʿȻǵһʱҩǽǳգԾ˵ղ١
ѾЦſ˵ǳգҩҩģû飬ȥɡ
֮еģǳաŶһͷȻòĲɵ˵հɣհɣû
һ˵һߺȻߵߡ
Уڵǳǲģ״̬졣
ǰǳգ̬ӺݣŲߣǳգȴеԺ
ϰΪ״̬ǳգӦþ״̬
ҡҡͷ𾵺ҩ
ʱǳѾվߡ
Ȼģһϸ䡣
ǳյĶƽȻûиеκ쳣
ǣ𾵺еҩ͵һȣ㣬Сġ
ڿ͵һһƬӰֱն¡
ͷ͵һ͵ؼٺٿĿ⾼ؿǳգ˵ǳ֣ǲҪĺá
ǳеɻ˵ǲǹһ㣿ֻ̽ѡ
̬֮У¶˿˿أ̽̽ҿĽΪԼס˳·
΢΢һ㶣Ի룬ɺϵԵʣոǳյ֮޵طסԼ
ֻеԺ״ǳգȴôҲԼ֡
ʱǳѾµ˵˰ɣ
ʼ磬ֵ˵û࣬Ҳ֪ǣ㣬ҪעˣκˣҶ㶼̫Σϣˣκ˶ǻġ
һǳգԶ˵үǳǾԿŵģǲүĻҲԣĵġ
ǳ̾һڣޱȣǵǵȷҪСΪϡ
ʱ͵ؾһ㱣ٶȶ񣬴Ѿص˻ȿʼĵط
ɨӣһλȻûʿʿȻػˡ
ûʿ£λ𵤲ʿ
ֻҪСĵ㣬ڲǱɱ˴û£´Ҳ¡
ٴγȣܿɱС䡣
վСſڣǳЦЦүĻҪϣʵҲˡ
ǳеԺؿһ䣺ү˵ʲôˣ
΢΢һ㶣ǳգٿǰķߣѾһˡ
ֻü˵һ䣺үǳգȥ֮󣬲Ҫκˣҡ
ȻһҲ֪ǳûԼĻٶѾ˿һ˵֮ͨС
վ֮ͨڣֻû죬ͷӿޱȽҵĸо
ǰǴλ֮У˳ˣǻȳˣĿʵ㣬ǹĻǳգεʿ
ȻǸ֮еǳգӦǼٻһԼ棬ֱ治ļٻ
Ҳ˵ҪǶСģһǳյԼ᲻У˵
Уеļ¡
ʿ磬һнпܣвٲԼȴǴһ㡣
ڤ֮һðǳգôָܽ͵ͨˡ
ֻһð˳
ǳ˭ðģ˵᲻ڤȵĽ


952 Ļ
᲻ؽ
ǵã׺״̬ڤľܸʿĴ󲿷ΩΩФأӰĳһʿ
ڤ֮еǳգ첻κ쳣̶Ȳڤصľ֮֮¡
ǣֲڤӦòԼ֡
໥֮ԼڣôҲţȻԼ֡
ôǲǶ֮Уʿ߱Ƶأ
һ˿Ͳ߽С֮С
Ȼٶ鷢ˣһΣûκʿСܵˡ
Ȼصڤȿʼ֮
ͷ͵һ𣬻֮Уٴγʿ䡣
ɵ֣鷢´£ǽߣһӡޱ̣սλ𵤣Ϣڡ
Уز˿˿Ǻ
ˣд·ɵûΣķľ޿ֻҰ˿޺ڤȡ
ȻǣĻ˭Ȼö֪
ڤȺֻأûƹ֮Ҫͣһֻһֻصɱȥ
ÿһֻأ඼һλ䣬ѭҲ֪󵽵мѡ
ĬĬأǰȥΪ´³һУ´µ߲Զ
ֻǣ֣ȴ͵һԭؽһȻɫ糣ĬĬط´µϡ
´ǰ֣ųǴ·ɵ鷢񣬻ǹλԭȽϺá
û̫෢֡
ҲʲôħҲûΪʿħ֣ƽ˵һ߰ɣڤȣüȥ
ʿĬ֮ȴһƬᶨ
ȴԼģδ֪ĵˣδ֪գÿλ𵤣ͷǳģǣħ˵òǰΣգһǵȥ
´߻վֱߣ˵ʦλѣ֮ǰãбҪҳĻԪס
λס
Ŀ֮һ磬з֣
С˫ĿҲġ
ħͣסŲŵʵкη֣
ͷֶһָ˵˳֮ǰң⣬ҿָãϸơ
˫ĿһȻĿ˼Ϣ֮ͻȻָǳգ˵
ʿ뿴ǳգʮ⡣
ʵ˫Ŀ֮У˼ɫ
ǳһָԼıӣҲʮʵָң
ͷҡҡͷǣҲǡ
ħһסǳգʵô£˵׵㡣
ܼ򵥡ɿ˵ڤ֮Уǳգүǵǰǳղ
Ĵ󵶣Ǹýָǳգ
תͷǳЦʵǳգ˵ý𣿡
ǳղ˼˵ô᣿ôᰵ㣿
˵ǰڤȣý㵽ˣǰλûʿµԭܼ򵥣үҸˡ
ǳյϺð˿˿ϸ˵ǰһ˴ķ䣬ô㣿
һٻ˵һԼ棬ҲŲɵľָҲǸ񡣡
˵֣òɿڤء
칬ϼ֮УڤһǾѵ㻳ڸɣ
֪õ뷨һ㣬ҡͷӦòأزҳ֡
ڤسһЦȻ˵ڤһľ󷨣ܸռ䣬ˣˡ
ħüͷһ壬˵ôĻԪ׵˭
ת˵ǵþүסǾǳյʱ˵һ仰֪үܷ˵һΡ
һ㶣˵㣬ҪעˣκˣҶ㶼̫Σϣˣκ˶ǻġ
˵ִֵ꣬ؿ˵㣬⻰ʲô𣿡
Цү⻰ֹԣֱԯޣڣ㣬ϣˣҲǻġ
˵ֱָָ꣬ڤǽߣ˵ڵϵλ˵ɣҪװˣ֪ĻԪ׾㡣
λһ㶣֮У˵ڵص
޷Ӧ
СһһȣװŪװá
ָһСȥ
֮Уһߣ˵㣬ˣСѾ䣬ȴǲҪʬûȷʵ֤ݣǲóѵġ
Сȥ·һɺסˡ
΢΢һ㶣ָһ㣬С˻˵ȻҪ֤ݣôǾǡ
һָֻ´µ˵·ɵ鷢Ȼ䣬ķɵȴ˵ֵϣһ룬µķɵǲҴĽűջصģ
Ŀһȷˡ
ϣȻƲͦߣ˵ɵֻǰСĽţСϲƣֻܿǴ³֮󣬲ŵСĽűߣҲһ
ʵ˵ҲֻƲ⣬û̫֤֤ԼĹ۵㡣
ǣֳʿ֮УΨԼ֪ǹħ
Ҳֻػ䡣
¹թоһĻǺƣԲűɱҲŹͷҪһ
û뵽Ȼһסˡ
ϵȻһЦתڤţ˵֣ɷһæ
ڤŹЦڤŴϲ˵ĴæˣֻڤҲܰæӣΣ
ʲôʱˣһȻİӡ
λЦ
˵֣ҵ֣´һ
ֻҪӡڤŴĻģҪ
˵һ
ڤһڴĻһȣɽͨħ֣Ρ
ֻУ˿˿⣬˵ڵϵ


953 Ů
оһûж֣ƾϡ
Ȼά壬ǲ˼ǲ֡
ϣȻϢȫ޵ſǽߣ޶
û˿쳣
ڤʼ磬˵ûзħָļҲûʲôΣӢŴ֤ȷˣ㣬ˣӿɲٰ
üͷ΢΢һ塣
ѵԼжʧ
ǣΪ´µķɵĽűߣѵǳ֮ˤȥģ
ֻɺϣ
쳣ôͣ
ħüͷҲ
һ޹ģôάľٶģҪȻͻᵣϲٸϵ
Ŀ⣬һ磬Ҫô죿
꣬üͷ⿪ǵȻһЦ˵ȻԼжϣֵ֮ģԾ֪мŵù㡣
ͷš
Ȼϱת˵ÿҵ֤Ȼһ˵
֤ݲ㲻Ҫǿȥ֤Ȼͻ֪
ħڤš
ħڣ꣬ǲס
ڤŻӣŴ֤ףȴǲٶ˰ɡ
ڤһۣ˵ҲŹӵжϣ֧֤
ڤأ顣
ڤһӣһ̾ϢɲҪ磬ҲǷˣǵı㣬û˵û˵
ʿЦһҲ޷
С꿴СֵܣҪ֣Ҳ֧㡣
ħüͷ
Ϊǲ֤ģΪӰġ
üһСΪզģһƤңһԳڣٵͣԼҲˡ
һҶ֪Ҫǹؼʱ̣СӸԼֱŤֻС˵ˡ
ԽԽζħЦұʿѲһ֣գ˵ɵ֤ݣȻ޻˵ǣûУǸȹħһء
˳Ұһء
֮УΪ֮һ
Ҳû뵽ˣǼȻزȻҲûĿܣȻһЦħ˵ʦΪھȺӢȴҪһԴʦֵʦ֣롭
˵֮䣬ǰһ̤ȫսýϸ֣һȭ
ȻҸԼ֣ħһȣúá˫һٷ֣ߴͬȻȣɨһӡ
ȭڿлΪһֻʨ׳ĺХУȻײħӡ
䣬ը
磬ɢ˾㶼ƮƮ
֮ƴ
ħϸһһʽ˳
ԶһֱеԺĻǳպ˵Ĺһ㣬ͻȻ˵λ
ħƲգԣͬʱ˻ǳա
ǳò˵ŷۣسƶݣӦòרҵ
ڤһ죬һȻרҵһħӲŴ˵ķ۵ģ˵СǶѵŴ˵֤ɣ
ûдԾ֪ˡǳպ˵Ҫ˵ֳʿ֮ϡ
˭ڤһŵӣ˭ܱҸ
սۿǧšδһָԶ˵ܿ£߱ǿıʶ
Զ΢΢һ㶣ڤţȻ˵ҵۣҲǺǿҪͳˡ
ǳʼ磬Ȼ˵˵Ŵ˵ķۿܸףǻ԰ɡ
ڤ΢΢һ죬ֹһ䣺ģѵбŴ˵ķ۸֮𣿡
ȴе㺹ա
òڤСε𺳣жڤܹҲǼ¡
ɨһۣǳⳤһһȣ̫ϾŮΡ
ϸ֮ϣããγһƬĻȵǽߵϡ
Ȼһ
ͬһˢ
ȻΪ
λ룬ѵˣϹжϵ
ǳһȣı֮ǿֻŮŮ֮Ů֮Σơ
˵֮䣬ǳһҧ⣬һѪŮϡ
Ůò͵ؾһ֮д˿˿Ѫɫٴˢϣͬˢȥ
һΣȻͬ
ˢһؽسֱ仯
һСġ
ǽߵѾͦ˵ǺοգҪѵÿνһ䣬ջһӤҩ𣿡
˵У˿˿ѪɫĺѾȫˢ
ڵϵҲѾȫ
ڵڷͫ˫ǣͿࡣ
ȴǹħĵ
ңԵظоǰĹħ֮ԼڷƺһλǸ׳࣬ҲԽĺأǸԶԸˡ
һԶﺮʵ˭Сôˣ
ңҾħ˵ȻݣħλѣλǧټưұƳ֪кμ̣
ħһȣȻҪħˡ
ʢõֺԥץ˹ħ
ȶԹħļɵħибħɱεķŭħħΪţǰȻħ˵Ц
أֳһץʵĴƣֱץסħ֡
һӡ˿С
λȻħ
ҡҡͷ˵ʦ֣֣мˣٶֲ٣ұ֤һģ


954 ս
ЦУת˿˿ʵ㣬ͬϴ½ҲһЩ֮飬Һܲ׵ǣΪҪԣ
аħ˵ö֮ƽ˵͹ħƲԣʲôֵ𣿡
Һܲˣô֪ҵݡħ˵ҿȷ˵ϴ½Ҵûб¶κζߣΪˣ
˵ֱ𣿡ȻһЦھƺӣֱҪ˶֣ȻǶˣϧʱұǣסˣҪȻ㵱ʱͻΡ
ħϲɫȴ뵽ǲԼʱѵ˵ħӴæ
ֱħһɣȻ˵ǿɲһҪұƵھƺӷ쭣ܵʿûмˡ
˵ϧԺһֱҲûҵΣȴǺĶ֣ҪǴ·ɵĿָ㣬ңҲͱƭ
ħ̾˵ʵԭֻڻѼһЩʿѪѣûȫǻд󲿷ܹˣպΪ徫Ӣǣ˭֪㣬㣬ӲҪ˵ֻȫˡ
ôϻӡڤУŸӲ֪ʲôʱѾķ˳ȥ˳ŵ棬굽£ʱڤŲŴȵ޳ܹħүүһУүүȣɱҡѽҵСŰ
ϥǽǵĹħһ̣ڤŵľŸѾϤУþһŸѡ
ڤŰѽ֮УħְеľſͷУҰҰ죬˵ζ㲻
ڤ˫֮˿˿ɵ
ͷڤ涾ܿǧ򾢶ϣȴħ׳ϣˣħòаԡ
˫ڵһţħͦ𣬸ߴվֱ֮ɶߣеһֻ˳λǹָɣ̴½λǵĸУʹʹһˣǣ˭
ħڤȺħ֣ûֵãڤţǳһС
ħսλ𵤶ʱ΢΢һûʿͦ
һɫ̳Уﵭ˵ħͣλѲþ񣬴Χǡ
ħɵ׺񻹼£ħҲʲô⡣
ħ˵ãսһս
ôһǰУԶΪ󣬽ս
ʿѸٶʮ˲վλ
ս֮Уʿʮźһ˵ǽߵˣ뵱һ˿ս֮սȻʹãѾ䵱
ħһХЦУ𣬿һ𼦶ûڤ֮УԽȥԽԶ
ʿȴսˣߡ
ħһħͷߡ
󲽣β׷ϡ
òҵʶǣʿսǰ׷
û׷ԶǰȳرӰ
֮еıʵǿҪǷȴҲףһΧϣȴҲûʿĺùӳԡ
ǣеıֺж˹ħԼһ㣬ЦУ뱩ȺŻ
ħһʿսӵ׷ٶȴò·ıֿʼս
󿪴ϣħһȣֺ飬֡ժֻһֻֻѸٱɱڤ֮У˽ȥ
ħ֪˺δӦþ߱ģָӱֵһεڤȣǰβͬ
ǰΣִĴεһֻֻɱȥѹ
һΣȴһģˮһس
һ࣬ͷСĻ֮УʱԵʮӵңʽı֣ŵص죬սӷһ㣬ȴ֮ж
ħѾ֪ȥ򣬴ֻӭս
ͬʱλȴҲӿܲõĸо
ʱ˿̣ͻȻ뵽һʮص⣬ħΪڤ磿
Сڣɳݺʿڣ뱩֮ж
һħΪλܣ
ˮеһЩ²⣬ֻ¹ش󣬲²ɲҪ֤
Ĳ²ǸѪҺйأңоڤһ֪ĴڣͬǣŸλλɱȥϾѪħֻǰ䡣
һƲ⣬һǰͻһֻֻ޵սǰ
һ޿ֱս
Ĳ޿Ϯʱر࣬ηҪʿҳ
ǰѪ׷ɵս͵һ뵽һؽҪ£˫Ŀǰﴫ˵С죬
Ϭһͨǳյԯ׹СһţһѪŮϡ
Ůͬϫǰ˰سӿȥ
ǰ־޿Ѫ׷ɵĵڣһֻƲǺ͵ر˫֮͵ػΪ˫ۣЦУ˫ȭһѪȭӰԵ˶ǰħϡ
ħֲȫţһŭ𣺡Ħ֧涇ءһȭԣһȭһƿӡ
ħϣʱͬƿӲѪ˫ȭ
һ졣
ħһƺߣ˼ϥһίս֮С
ѾɹħЦһֻ͵һץסһ̣þһʸΪʧ˿С
ڵһ㣬ħƾշſ𼦶ʽûڤ֮С
Цڻ֮оþûص
λǿȥķо㶼һ
ʱ˿̣ͻȻҲ׹ħܻ̬ھ޿֮УԴչ͵ϮҪסϼˡ
һַħеʵʦ֣û°ɣ


955 ħ֮
ħǿõ֣ͦ𣬵Ȼ˵û£˲ҡ
˵꣬üͷһ壬ɫص˵ħȴǸ鷳£ոҪδּʱ֣˵Ҿͻشˡ
Сͷ˵ţƳаȴ൱֪λа취ʶм
ֳλ𵤣Ǵ½ӢսӢһЩΪֶ֪ΣǲһҲλħİ취
С˵֮󣬶ݵسĬһ¡
֮·ƻȿ˵ҵЩλֶΣ´αʹסϢʱ䣬ҾͻΡ
Сͷţٴγ֣Эϣסһʱ䣬ý˶λ
ʱһšסĶ䣬ʵɫ㲻ԿĹܲħζ
УˣװˣǼһζ޿ֲ࣬ʲôڤ֮УŨĸζ̫ŨˣҾܣⲻԶرҪȻġ
þĶ䱻ϳҿ͵ˣɡ
㣬ҽ㡱ҽУĺܳܳ˵ҵĻûȫ
һɣڵϡ
һŲϣЦЦ˵ɫĲУһNɪ
˵ͷ
ϣð㣬ȵӣ˵ôɵ뵽ӴӴӴӴ𣬱Ҵˣ㲻ɵ㡭
ʧЦҡͷУȴ˼
ոգ뵽ȥʵģû뵽һͬĴ𰸡
ӱǶǵĴ֮УܵŨŨĲףϽ֮һЩ¹ʣиʮԵĸо
޸棬Ǵ½λıɵ񣬵ǲ֪ʲôʱ𣬴ʼ֮⣬ݡ
ݵĿָȴԼָʿѪ
Լ˿ã֮Уһ֪Ĵڣԣʶػɱ½ӢȡľѪԴﵽԼɸ˵Ŀġ
ڤȣͱˡ
޿ֻҰ֮У־ܸ֪ʿѪҺϢβ׷׷ɱ
ʿѪҺλĿ꣬ѾᵽΣϢ
ڤ֮ʿ䣬ĳ֣ظ֪ڣ֣ߺܾܿǹħ
ǲ֪ħô棬ֵռĿʲôĿǰħĿĲǸ޸ħĿӦþռʿѪȡѪʲôãö֪
ڣŴҵ룬𽥽ӽĿ꣬յջ𽥽ҿ
Ȼڴ֮ǰڤ֮лɱħ˵նϰвߵһ첲
ʵڻ֪ħԼɱĹħɵʲôϵ
ӹħıĴںӡ֪Լԭ
ôħܿܲǹħɵı塣
ôħ᲻һ㣬һħĲͬأ
ǣ໥֮ӦҲЩӦӴ֮£ӦҲܸ֪Ĳײǣԣò
ǣΪ˵֣ƣ
дʣĬĬǰɱ
ħոձɱˣ֮УӦò˿ٶȾ˶ͦٶԿ졣
ûһЩʣǰٶȿʼս
ͬʱ֮УС˹磬ǰֻ޿ǹħ
һϲɫ۽֮Уһֻͨı֣Ӿ޿һҵس˹
СҲ֮䣬һֻʭڹħϣСʭӲǿǻΣأ֮ڵɣϢڵ޶£ħû⡣
ħҲû뵽СȻ֮ڵĳӣ֮£Сעλ
һȺ޿ּϮħ׼ӭս˹
ͬʱָսáе·ƻˣҲ׷յĴ
޿ͻϮʿս񱻳忪һӣħһ࣬ܿ˳棬ֻ޿ֿҰʿս֮С
޿ԥȻȻž޿ֳ˽
ոսУͻȻȣǧͬʱһռ˲䣬Ϣӿ岻һ
ѩVȷԷм伸ֻ޿صչҪᵱ
ʶһǣ֮ħϣħ˫һţһ޴ӡ
и߾ٵĺðһ͸ˮݣ
Եһ죬һɱȥ

ͬʱǣλ뷢йħ
ֹ߰˲併١
ħ֪ԼʶƣٹȴǺη壬Ц͵ڵһţҲ̤һ㣬ߵĿռһ㣬ǧⷨɢ
˫ǰʮȻһչֱӰ֮չһ첲Ӱ裬ħժǾ֣Уը֮
һ̡
һָ˵ʵ͸ˮݡ
һȭסȡ
һƻԶİӰ

ʿսУڶλΧħʾۻ裬ЦУвУһһ˸ʽ
λ޲ȻǿĹħٴΧȻһһ
Ȼ˵ΧýΪִ٣Ҳ޲Ǵҵ־ǾˣȻκιħá
ǿƵأ˴ҵĹգս߸߷
λѸΧ˹Լγ˰Χѡ
Ȼ˵ʦ֣·
˫ü֮䣬һѪӡһ
΢΢һѾߴ˹ȥ
ЦУ𼦶ʽˣɿʧ˻֮С
ħһȣô£
ͦȻĬ


956 ѪҺ
˵û¶֮ǰά⣬ڣħ壬ȻȥˣħУȻȻŭ
ŭǳ⡣
ͣΪϴ½λһĽˣаοǰȻ֮ˣʱ˿̣˾ˣʲô̹Ȼ֮
ߡһĲͷӣħһߣһӡץ˹ȥ
㲻
ӡһ
Ĳǳ˿˿Ѫ˿ȻĬȻ
ħһٶ֡
˵ʦҾпΡ
ħһߣȻʵкη֣
ΪȻǺܸߣһ·ֲףҲ˹ħλ֣ħ̬Ҫࡣ
֯һЩԣȻ󿪿˵ҾãħΪ֣ıûнһֻǽΪ
ħͷţȷˣֻʲô𣿡
Ҿкܴ⡱˵λ𵤴Խս˵ԺĻ֮У󲿷ʿͨ϶٣Ǵʦʿ˴󲿷ֳսӦôﵽ˽ڵľ۷ǡ
ħϸֳ˿˿Цݣˡ
ȻЦ˵ʦֲؿʵˣôˣԴʦȻͬǽڵĹħ첻ɶ˺ѵ֣ѵʿΪսĿûƵϷչòȻ
ħ΢΢Ȼʵ˼ǣ
ҵ˼ǣǹħжǿǵĸֹϱˡ˵ԼĲ²⣺ңŹֻһܵ˲֪صӰ죬Υ֮٣֪ҷÿɶԣ
ħ
ʱ˿̣ڿ˵ǹħʦֵһ̣Ҳء岻ܿƵʧƬ̣ȴǱͻΧȥ
ħһȻ˵ô˵
Ȼ˾ˣҲûʲôá
ħߡһȻǳϸģһЩ⣬ҪȻߡ
ȻЦЦλѣոһ̣ħȻס˴ҵйûΣδ̫졣
˵ɫ΢΢ȥеص˵ңһֱڻɣˡΪλ֣ǵΪǣǴʦ֣ҲõȴϢ֮УУȴǾúܲס
λĬ
˵òҵʵʵǺܴƴҲǸ־˭Ҳսʤ֡
ǣ˺ʹ˾ôϢˡ
˵бΡ
һɡ˵ԼлѾõɵ㣺ǵѪҺϢ⡣
ѪҺϢ⣿
λһ
ȻĬ
ѪҺϢ⣬ζʲôζڤ⡣
Ϊֻڤͬʱλ𵤵ľѪϢ
ǣʿҫ
ڤħʿľ
ڤ⣬Ǵ󶥼ŵĶ⣿
ʿ˭ûз
Ȼʱ˿̣˵Լϵּ֣ƲܻϿɡ
ǧƪǧģĵ֮һʱȴǲóʾˡ
Ҳ֤Լ·ƻѾվ˳˵޿ֻҰ֮УСڸѪҺϢܿ˱׷ɱ
λȻ
²ǿѨ硣
ħüͷ
ȴض˵ӣǣڲ֮ȱ
šͷҲãҲãڤҲã䱾ԶŴµķҲǵħľ
ħɫԺá
˵ǣҾãȴΣãֻɽҲã޿ֻҰҲãҵĸоʵǾӽȥĶԭóڣ֪ǲͬС
һ㶣ȴԼգգۡ
ڵòϸ˼֮û˵ҵ費㣬ǣȻҲܿóһЩ󷨣ȷʵеΪļ󣬺ܾܿǳжϵһڣڤﵽ䲻ɸ˵Ŀġ
ħ͵ͦ𣬴˵㡢ãǵ˼˵ϲã
ͷ
ħʱ˵ԴӢ۱ɫλѣ˴棬ǲҪ֮ȱҪĻףΪʿƽ̹;
Ҳ˵ڤһҪԴиλѡ
ÿһ΢΢ͷ
ħһõļϣζ˵ðǳӵĸ㰡Ҫǿѧϰ
æͷ֪ˣʦ֣һŬġ
ڤ⣬ڤãȻͬʡ
ڣħֱ׳ʩֻϸһΡ
Ŀ⣬ЦʵǽӦô죿
ԵЦЦȻ˵ҵķλѪҺȼԽߣܵӰԽҪȻʦֵĹħԽӵòôɣʦҲصӢѪˡ
ħȻͷ칬ʿصӢѪ
͸һ㡱˵صӢѪܵӰ첻СҲ˺ʹԭ֮һԣսħѪҺȼԽ͵ˣԽռơ
λ𵤴ɳɱڤȵģǾӢ֮еľӢ
˵ⷬ󣬴λ˲ʧ㿴ңҿ㣬͵طֳ֣ʿ֮УصѪʿֻͶˡ
ʿЦҺʿδѪܵѹӦýСոգҲ֣ħӦǵĹ֮ʱʮģôǵǿΪսħˡ
ħǰһ
ǰһֱʱǿԵΡ


957 ս
ڤȻѪҺ⣬ôҲʩչڸѪҺϢСӸܲǵж
ڤŵ˵е
ѪҺ⣬ҵһһڹħĸӦ֮У̫ˡ
ֻڴ׼ͬڤŵ֮ʱòеԺĻǳͻȻ˵ʵ֮ʵ֮ҾãǿݻʩչиССļƻ
ǳյ˵һ˵Ҿ˿Уǹħ֪ѾѪҺ⣬ǿô֣ȴһ⡣
һᣬγ˳жƻ
ħſ·ƻ𣬿ʵˣܸ֪ħĴ𣿡
·ƻͷԣܽΪ׼ȷĶλĿǰľȽԶ
鿪ʼǰУһ·ɱ·ľ޿֣˿쳣
ħҲһֱŻԴ
ĸʱ֮·ƻ𲻶ɫشһơ
СҲ˵磬ˣߵֻԿһһֻ޿־ǡ
ʶһʿȺУòɢȥĺλʿͶһ񣬽һ
λ𵤲ɫɻɱľ޿֡
ħ޿֮У
ʶǣʿսҲ𽥺Χ
޿ֻҵس˹Ӿ޿֮͵س˳һֻŭľ޿֣
޶żħĿֱָ
ҲǶŴλԼµģǻа취λԼλãҲܻ᲻壬˵
໨˼ȥΧħѾ񱩵˹
һһúá
Ρɽ͵شϸֶ˫ֽӡͬɽӡͬһɽǰ
һ˿ͷСӹܷԼĴڣҪȻԲֶξֻֻҪѪӢ۷ѪҲܵҵǿԼ
ľ޿˫֮Ѫ˸ϡ
֮УС͵ָ
޿ֳ;ҡ䣬ߴĹħ˫ȭѪк⣬Ѹȭ
ͬʱ˫ָ߾һѿо޽â󣬵ͷ
˫ȴǰʮ֧һѪɫĹܣ
һħ˫ȭ
ǣٶȷԼѪ˫ȭȻû֮ͬеǰݿķ
յʿѪӢ۷֮󣬸ϣͻ൱ԿֻȾѪҲܵһӰǡ
ոѪ˫ȭ˫֮еѪķȻơ
ǽȴΡȻͦɽӲԼ˫ȭͻѪû˿ЧоȫûеѪӢ۷һ㡣
ĿѪȡ
ԼѾѪҺҲӦӦǣΪˣ
ѵ˵ǸʱѾڿرܵѪӢ۷𣿿ôܣôֲ׵ģ
д˿˿ʺͲ⣬˫ۻ޽¡
ɽ¹ħѪȭӰͷҲرܣؿڷƣѪ
ħ֮壬Ļƽս֮ܣ˫ȭȻѣҪ̫Ѫδ㣬»硣
ֻǣûо޽Ѫ콣âѾѸװ
жתʶķ֣һǣһ
УʱսĶһȣһһʶڰײĿо޽
һ졣
Ϳо޽ײţ޴˳һ˺շħĹΧ
ʶһ֮䣬սһǣ
Զ˫һ˫ϥ΢һΣӵ֮һˡ˫Ƴ
󸾢˴󸣬ײѪɫ֡
һʳָָӣָһһСҲ
ħľ޽ն˶󵶣͵һ٣ȴǷ֣Զ󸾢ȸѾԼ˹
һķӦ֮Цúá
ʮ˫һţѪӰס˴ȥ·з飬ը֮
˫һƣųһѪˣĻǡ
Զ󸣬ȴը֮ʧ
Ѫ˺ͻײʱһȸ졣
˲仯ΪһƬޱȵĻ𺣣ӳڤȣϯ
Ѫȸ֮бڡ
֮Уð˿˿ѪҺսĽζȸѸͻѪ˵أ
Ļ桱ħһѾ˲䱻û϶ʱյÆ졣
һ죬޹ʮ𴸳УһӰǣ֮ɷ˵֮е͵䡣
ȻսΧ֮УħȻڹЦ
͵ذθߣ𺣣һ𼦶һŲڻ֮ϣ˫һӣо޽׼ȷɨһ޹ʮ𴸡
þһȣķ֮ȼյȸ˽£ܣֻϳ壬ǳ岻ȥ㣬ڹħĽ£Ȼڲʵغȼա
뷢û˿սı֣ħЦСˣ
˵ħλĹܻѪǽԶ󸾢ķȴչʾ˰Ȼʵ
Զ񾭹սʿȻ
һħ׺ʵ
ǱΧս֮УԼλ𵤣Ȼչֳ߳սʵλսӳսĹΧħ·硣
޹ʮ𴸱޴
մһƣվ
ӹħѣǣս֮˲䷴һν֣ȫɣ˫ս˸൱
ûܻɱս֮С
սȻΧסһȺΧסһͷͻ
ǼһɱͻͻͻҧΧԼ֣Ҫ֪
֮԰Ƭ̡
˫Ŀӣƴǰƽһ̡


958 Ů
ħ֮ߴͣΧȦУη塣
Ȼʶ򣬵ƽսڣϽΡɽս֮תԵЦݣݶƮ
úúãħЦһȻλδѪӡ֮һɱ㣬Һܺ棬ѾѪӢ۷ΪҲûУ
ڶϣܵ˵ѪӡϢȴǰҲӦʵ˵ܺġ
ȻһЦ޿ɷ档
㶣ȻЦôĲҪȥȻ´ˣС
ЦУߴϣһ˵ĺɫͬʱθһࡣ
˫֮¶Ѫ
ҲѪɫ֮нڽ
˫һ˵Сġ
ħѾһ̤̤ȸ𣬵ɽ£
һΣǣս֮ӭͷײϡ
Ѫ⡢һײһ
˫һܣ͵ظеһɾ޴ģǿҵԼϣƽսȻסѪĹħ
һôˣŵšصĽŲڻ֮з졣
ԶԶսʰΧ̬ƵλȻ
֮УħѪâһȭǰ壬ס˫ȭǿƵõ˲ѣ͵ֵס
еؽеСģħһпԶż֮еѪ֮񱩣˲ɱ
Ĭսܿȫⲻͣʶжȥħϵľ޴˵ڻȵϻһĽӡ
ͬʱսУսֱ֮𸽼ͬϣͬħչΧ
񱩵ĹħͬʨƲɵ㣬ǿͻ룬ǿƶڻ֮ڵŵźˡ
սսͬʱҲչΧ
һ嵹ڿУתͬӣХУ
Զͷſɣ۾ųһĹ⣬
ðһڿͬƣ˹ȥ
ֳִʴ󵶣ǳֳϸƴ
ħﳤХһߴʨѪһͷѪɢԶġۿǧšһۣ񱩵س˵ʵȭ͵һ٣Ȼ͵ҳ
޴ȭͷƿ֮гֲȭӰһȡ
һߣͬӱɣһշϥڵϣվȣᷢ
еѪ֮״̬ǿųַ÷ЧۿۣӣСġ
ǰһֻ޴ĽŰ͵˳Ȼ䡣
Ʋܿ棬˫һܡ
һһ˫ۡ
޴Է𣬿һԣһѪ̲סѿڶڻ֮С
ֿ죬һֻסˡ
ֻ׷Ȼ֣һֱƵǳѾ
ϸͬһߣ߷裬ɿؼŮһγڴ½ʿǰ֮ɢѪ۱ɵƿ˿ҲܵסŮͻ
Ůĳ֣ͻȻһǴѪ֮״̬ηȻеļ¡
ò׷ɱĴûᣬֱͦһúá˫һ٣߸߾Ѫħ񱩵أһն䣬նһϸ
ŮͬߣһһѪħ֮ϣѪħһ񱻾޴У˫һɣѪħѾȥ
ħȻ䣬սλǵʱʿ񣬻δȻǻδ飬ڵ״̬ǺǳַǷ
ԹħѪ֮񱩵ħ
ǲ֪ܲһشħ
ħħ䣬޶پţһȣùĽ
˫һϣ͵ر󣬱һ˫Ѫɫͭһ㣬һŮϸ
һ죬Ůϸħ˫Ʊһײ
ͭľͬƤһ㣬䱡ħǰһƬѪˮ
ŮĹҲ֮һ
ԯ˿˿źȻڲϵ˼ʮ꣬ǣŮƿػ̫̫ܷͣӲٷ֮һҪȻħԲù
ֶŮһָŮһ󶣵һײһ˫ƣɵط˻
ħһɣ˫һգָСǣʿǷ֣˫ƣʱѾܵ˲˺
ѪģƤܶط¶ɭɭ׹ǡ
ȻȻסŮǣȴҲŮĹ֮£ش
ɵ
ħ˫֮Уδ飬Ȼ
ǰѿϸĺѣ״ξԼСӢۣħ֮Ҳܵģ˼Լı塣
ǣظ֪ǰģ
ʱѪħ̫󣬵ղסذѪħ˵ϡ
ĽУвɼɵ֡
һУѪħУ˿ҴؽǳգȴһȣѪ󡭡
ԶԹ۵λǣıȣʱеһҡҷѪһڣ˫֮Уð˿˿⣬ֵӿͷ
ͬʱħеѪħϣǾ
䣬˫Ѫģ˫֮ϡ
ۿɼģ˫ں֮Ѹ»ָϢ򣬾Ȼָ
Թ۵λǣȻ֪ʲôһ㣬Ѫƽ
˫һ˹ħѪȻħҲǴ࣬ұ֮ɸҪ
λѡʵ˳֮ɱȥҪΧۣħǡ
֪˹ħѪҺʿ֮оȻѪ⣬Ĳܼս
Сţе㵣ĵ˵СֵܣСģߡ
ʶһǣս󷢶Χս֮С


959 
ħ˫˸⣬һգգǳա
Уر£жϣǳյĹǲⷢǣôҪͻΧȻǰϸϸϼ£ǲ̫ܡ
ǳɫ糣˫֮кԺģκα顣
ǣйעǳ֮󣬷һֵ¡
ȻԼ֪ǳյѪҺϢӦ΢ҪǳմʱѪȣĸ֪
֪ǳյϢд󶨡
һǳյѪҺ֪֮ڣȻ֪Ҫʱ̣ǿиǳյĹģңؼǣѪӦԿ϶ǳշǰѹֽɡ
Ǳ濴ǰ¡
ȻкɻΪκʿȻҲѪӢ۷ڤҲ᲻֪˴˵ħѪڲʱ
ѪħźãҪȻԼֻͻΧˡ
Ūǳյ״ЦѪʢѪ֮ٶ
һΣһ̤޴ȭͷ⣬Ұسǳ͹ȥ
ս֮Уǳնǹȴǲ졣
һӰɣԯ켸λܿѪȭȫ˸ӭͷײȥ
޴ӳս֮еֵסԯǿȴǲֱӵǰ
λԯƶ˺󷽣Լͦȥ
һסѪȭ
ڰһƿնȵðʯϿѹһ
ս֮־𡱡
η壬ֻȭͷ䡱ͣϲ¹
һߣָ߸߾ѪֶסѪִţɿնһסɢ˿С
һȣʯ顣
ȥ˶
ֵסԶͻϮ
ħһ˫ȭƹƹײһ𣬹ħ޴õѪ֮񱩵ļӳɣÿһƴÿһֱ۷顣
Կ͸ߴĹħƽսɣȻһȭһȭˡ
ٵ½ĹħǾӢ֮еľӢħ֮ľѡ
ֻ˫ȭ͹ӳ֣ǿס
ǣʮȭ֮˿˿ס
ħ˫ȭ֮к޹ʮһ
ʮֹ죬֪ܲǿ֮ɸ˺ȥȻȭϣ񱻵ӻһ㣬ֵ˺ۡ
µסѣơ
µ˲֮дŽɫѪҺ
Ƭ̹Ѿñˡ
׹һľϣһЧǲȫ˿ڣѪҺȻƵð
ƽսȻסĸ˺
üͷһСû°ɣ
Ȼ˸ߴĹħǰ˵ȭͷܹ죬ܹɸ˿ڡ
ϱɫâһϣһƮ䣬ϡ
ľδȫƵ˿ڣõɫ⻪ʼѸϣһ˵һʣлл
ĿľľԷҪۼ˿ڵƣȴǵʵˮԷרҵЧҲá
õлкǸˣЦһ
֣ħ˫ȭոֲðµ˿ڡ
սʦӲԼҪ֣ħͲֱȥԸʿȻˣħɴȫԸǿ
ȭȭþӹĸ֮󲽷ɿ磬һȭȭϡ
ǣ֮ӳּȫ
޴еѪ󷭹Ҳе㲻˳мܣòʱʩһľ
еȫЭơ
սƬ֮ڽڰˣȫȾѪϵķҲǧٿףȻ֮⣬״̬Ǳ
ʮǿضסħ񹥣ᡢԶж˻͹
ֻǣڳַ
ֱ۾޴󻯣ֱӻ˫ۺʮܵסԶĽǵĹ޹
˱սӿ˿˿ɬ
ܹ֪õħĹȭϸ˵Լһʶ
ԼʶѹƵ̫ôԼ״̬һҪõö࣬ȴû̫õİ취ֻȫԸƴܵ˺ҲҪסħִͬ
ھͿСŮܶ÷һΣپͬĹܲղЧ
˭ֵøã˭ȼֲס
ϵ˺ԽԽࡣ
ѪȾķ£ƣ֮У˿˿Ѫ죬ɫҲ𽥸ֳ˿˿԰ס
޴֮£ÿһӲӣµĸ˿ѿңϵ˿ڣڵ֮ϵ˿ڣҲв־֪ܲײٶȹѣðѪ
ȻһѪˣȻսͣǧټΪͬ鴴칥Ļᡣ
ÿһͬ鷢Ҳյļӳֵ֮
أѪȾҲãҲãжܲùӿǿҵĵģֻϣܾս
ǳҲԯ˫ʼ˿˿ԺɫȻҲŵĺͲʵȴҷ
ŮҲ𽥻ָʱȴҪѡ׼ʱ
֮УһѣĶʱҲһʮѹֵܸо
Ѳ࣬ٶһҲһٶΪ˾Ա
Ϊ˵סħѪȾ뷢
ʱ˿̣Уͬص˽֮ʱ뵽ġɵζɿɰȻҲѣԣ֮һⲻ˵ˡ
ֻǣȥˡ
УһԽԽ࣬ԽԽأ졣
֮˿˿ᶨɫͽȻ˵ģү㵱ӣħүүˣ


960 һ
սħλսӲǱˡ
Ȼ
·ƳұӢ۸εӲ
ĶͻȻŭ뷢ŭţ̬ֳ󵶣̤񹥶ϡ
ҵǣս֮ӳڶϡ
λ𵤣־
´ѪҺѹƵ£ȻԼĴ·ɵ˹ħߡ
ʱ˿̣ǧ֮еķ´󽫾ֳս񹥶ϣ쵽״̬أսͽȻֹ
ϣâΪŶӵĶ衣
̽βһȣ͵ǰӳһ
ɿգÿһĹˡ𡱡
ȵɫսһع
ħ˿˿ɵòʱ˶׷ʹתս
ѪħϺѪˣʾӦɫ
֮д챬ըĺȻ졣
Ѫ˺ڿн֯һţ˴˹˸൱
ħв뵽ҺԼѪܼѹ´£ҪȻҲһƴԼʤǣҲ̫ɡ
ȻħҲ֪ƶ㱬״̬ӦʱΪսԼֻҪܵסȥһʱƬ֮󣬶Ȼͻͣ
Ҳֲ֪֧סã˵С죬׼֣ʣơ
ͬʱԼҲʩչһľٻָս
ʶʼչ۲Ŷ״̬һ״̬䣬뼰ʱ֣¡
󷢵Ķʵֵõӳ֣ȥսȻֻܸħսƽ֡
ȡơ
һսӽβһŭ𣺡죬ħ
ڣΪţ֣֮
͸ٶ͵һһУյҲǺܺã߶ʵ֮󣬷ǿ
ڰսֶеͬһ֮սΪһֱ߿գȻͬƣӸ߿͵ֱ˹ħ
ѪħĲѪ˵ֵס⣬ֳħһǰ裬սһ߼ٱˡ
ʶһǣ
Զǰһˡ
߸Ծ
ſڻȵ棬һӰӴ˵󸾢ĺ󱳣סȥ·
˫һչڵȸһ£һ˴ӿ
սյ൱ãħӦսĹؼʱ̣սǣԶ뱬ȸ֮󸾢빥ϡ
ħ֮͵ѪѪ֮㣬Ѫͬʱһȣúá
˫ۺʮһѪܣȥӦսԶ󸾢
һţӴڿնѪ˫ȭѪɫâ˷ȸ
Ѫħϣ󣬾޴Ѫ˷Ӧս׷
ѪʵȫĶʱ΢΢һлĿ񱩶һ١
ѪҺȻܵѪҺӰСؼʱ̣ǿʱ˲СӰ졣
΢΢һ̾񱩳ȥڸӵѪͬھսһ˻
˵󸾢ϺѪ֮ϣ˿ܽҲѪһɢ
ȸûղѪףЦУٶڿջ֮ϣ˫һ̤ܻ𺣲ʵر
һԯ졣
ԯ΢΢ҡͷ
ոҲ׼ֵģǶܵӰͬʱҲе˿˿ף״̬Ǻܺãûܵһʱ߳Ů
˫̤ȸйЦ󲽺գһ̤ɽ£͵ɱԭضסĶ
ոʩչʵܵԼѪӰ죬ʱͼһٽȥһ֡
ԭĶ֮󣬾ȻҲ˵ʵҲ֪ܱΣȳȥϺá
ħƴڣɱ
˥ڵĶ͵һۿϾҪ񱩳ĹħǿƻС
͵һ񣬴֮ϣأһʼ
ͬʱߴܹһʨɹһɫˮݡ
ħ졣
ʨӰһײɢˮҲˮĽ
ħȥƲ׷ɱ
ѾܸܵħɷԼϣе㲻ǿһΣѪɫȭӰѾǰ
⣬л֮ʱϣһɾ޴ǿаһ㣬ͬʱһܳλãȻӦħ
䣬ٶȺ潻֣֮
޴ĹˣߵĶԶԶƿ
ְԼסˣƻԼսƻ
ħУѾֵܳظֻܵҪڣԼͲܴݿػսСӡ
ս裬սֵİնʮֵλܼʱ©ȱסԼıɱ
ͻϮǳˣͻȻˡ
ֻҪԼͺץסʱش֡
ͷѸжƣħȭϣѪﱩһ۸ѣ㣬ҿ㻹ܵסá
ŹħıȣҵʹӿͷʹҲðƬƬѪ⡣
־鲻Խƺ߳
ʲҵкһ٣ӳɫ⻪ϣˡ
˿ƿϣƿϣ˲ȾѪңҵʹУ̹ģͷðſŶĺӡ
ѾȫĶܸܵܵľ޴ʹ࣬ܿϵѪܿ΢΢
öοǣôĿ񹥣εص󣬸ոʩչھһδѪɽ֮У𽥻ָ
սĴԼļ򣬴֣޶ԡ
һδεԼǰ޶ԣȴӵļᶨ


961 
ʱ򣬾ðٶͺֱܶܶǲ
ľ֣֮ټʭ֮ʱٶ͵ѡ񣬸̫
ֻһδεԼǰˣ뷢׷ͿĹħ
һǻѪһɶ־س˫ۡ
УɱԳ̵ģٶ͸ҵ͵һˮ׼ȻǷḻľ齫һˣû뵽үҲѡ
̵ģһѣˡ
վ󣬶һȣ㣬
΢΢һÿһâүСġ
ϣƿʼϸֳ˿˿죬˫ָ߾ٵȴû˿â豹һ㣬˿ʡ
˵һ䣺㣬ͽܣɲ۸С
΢΢һ㶣һ⣬⻰˵ģеǽ£ɿ˵үҪƴҼĥ
ЦЦ̫ߣЦ˿㣬֪һʲô𣿡
𻰣Ѿһ죬³ԼӲӵĽ𵤡
һХ𵤻Ϊһ⣬һûСϣʱһ⣬һĽɫơ
ٵԾϣ𣺡޵Уһ
Ȼý𵤼ӳ
㲻֪һеľЧ֪ʩչһ֮󣬾Ի
ֻˣٶ˵棬ͷӿ˿˿ÿ棬ǣ֮˶ϡ
ڿգ˫ֱֳֵ¡
ϣâϣȴнߣ˿жһ㣬һ۳ڿвɢ
ֱµе˿˿ļ£һѪ֮ͬʱٶǿƷѪͼŶĹ
ͣ٣ЦȾѪѽ𵤣죬жԾүˣ
Ч΢΢һ
УǴһƿ񱩵޵״̬Ȼȫ˹ħѪҺ
ս˿ͣ٣͵
ħҴ⣬ѸֶξӭӶս
Ѫܷϰգֵ˼Ϣ㱻һơ
Ѫͬˮֵס棬ˮڡ
Ѫħȥ۵һ죬սնħ
ѪħлһΣϣѪɫһˣһʣħбɶһͷ
һǣսƶ֮ٶȼӳڶϣô˵Ȱʵ˵
Լȴڲ֪ƶѪħԱߡ
ս˲ѹס˹ħħĸֶֹζǿȥսϽߣӿ£ն¡
ħòȫӭսջصڵϵѪħ
ȻѪħƵķʿȡʱڣҲʹòˡ
ܵڵϵѪħŭþһ޴ѪƣһٶϣӦս
ͬʱߴ޷Զһ𼦶ˡ
״̬ʱԵģֻҪݱܶķâԼͻ˥䣬ûбҪֱӲ
ʶǣһ֣Զһۣס·
һ˫һѪܱһɢһᣬٶȵõ֮ӳ֣ٶȻӿ죬ٿ򱻴أԶ·ߵ
̾һս֮ħԶļлҲѲˣòֱԶս
һȣָ߾٣Ѫ֣˫˫ƣе󵶡
Ծ޴ѪɫƣƼл
һ˫Ѫƣһս
սһѪѪ׷ɣɷĩһƺߣش˫Ѫģ˫ۼջأشࡣ
ڶ˫ƣ󣬼ս
˫۾һþȻһսٶƺߣڶѪҲֻԼһ£ȻȻƣ˫Ѫģ˻
սã֮£յ˽Ϻõսɹ
ֱֻֻۣشѪģ֮УңûܵסսȻ񹥶¡
ƣѪӳ֮£۵һǽһ㣬סս
˫ƣߣϣʱѪʢѪ֮񱩴ߵ£ȫѪȴǲٶͻơ
սϣߣϣƴȫ߶ȻѪ֮εסڵʯ֮䣬˿С
ֵش˹㣬ʵСҵĸƨ棬֮ǰҲұ׹
΢΢һһīɫķĩ֪Ѫħİ֮У˵үǵ˵ܷ
ʵǷǾү̵֪̫գҾͻزȥˡ
ͷһû˵
˵ϣ𿴾үòʵʾһƣ㣬ǵöҵĳŵôСһЩ
һү㡭
漴󳪣ұ嶼ɽˮɣɢ񣻽оƽˣһС
ȫ͵ؽţȻΪһ㣬ͬˮһս˲䣬Ѿȫʧֻһнս
սϵĽ˹˫һɨһۣսͷڰսǣȻӾ¿
ҪĶ
пһȻԸҲҪԼˮķӡ
̫̫˫һۣѪ׷ɣסˡ
ʱ̣Ѫһܿ棬һ˫ֱ۵
ǲһֱ۱ϡ
˫Ѫ˸Դ
۵һնҼ֮ϣ֡
˫͵ذϣѪ֮УԼĹħ壬˫֮ס
֮Уܴ
״̬֧ŲסãֻҪܵסء


962 ɱ
ϣߣ˫ĿǿһۣȻȫ
Ⱦ˲ɫǶڿ質
Ȼ󣬵һȫʧȥϢ
ƣϢһ̣ȫʧ
Уӿǰֳ֮ʱɷˡ
ʱĶŶѶ
ڣҲ֮Уͬٶһ㳤᳡󣬻мʿǵأ
ħ˿˿ңⲻҪļһǵƿ;ʧȥϢ˵ʵ˺ǲС
ֻǣûȹħնϵ
ԭû˿Ϣ͵ϣû˿Ԥ׵أһը
޴ıըҼ紦
ҼֱͬһΪĹħ֮˲Ѫ׷ɣը𣬹ħİӣҲڱըѪģ
дһħ޴ıըԶԶӴȻȥ
֮УΪһƬѪ꣬Ѫһɢ䡣
૵˵һүߺá
ȴǿʵʦȥ𣿡
ܡƽ˹ʶѹҲ֣ܳղˡ
˿˿ǺүˣҲﲻ
ʱ˿̣У˵ܣҲԼʵ򣬶˵ıˡ
ٶˣԼ޲ߡ
ˣԼֻѪ⻯ꡣ
ԼʶԼսȫڣסħԲ˳ͲҲѳ
ʱ˿̣УǸܵ˴½Ӣ۷ϣبųӢš
ҲֳܵӢ۾
Ӣ۷ãǱһЩӣǣ񳤴档
бһڳХг·ƺ£̧ۣŭڣ׳ңүһ·ߡ
߸У̳ϣֶ̣ɱħ
ʶǣ֮ٴεͬϣ֮󣬴һ䣬֮ûмࡣ
ʻ㣬֮Уλֻþ񣬹˲
õ͵˫ӳ֣ս˲󣬸λλȫ
һȸণһ磬зɳһֻ񣬳ħ
ԶӴ֮Ҳڵһţͷ˫һڣΪ⣬ħ
ԯһڣ߰ŮҲϢ˳
ŭԱشħһɲǣʶǣ֮£սÿһԱδ˼عԼ־
ħӴصȵ֮ϣͬĹѾ
Ѫ֮ħһҲǾ޴󣬵ǣʱ״̬ǺܺãңʿĶѹ׵ֶΡ
һۣһһͬһλħ֮˵ã֮֮ȻһĴָСѪأҲѪ
ţǡһ͵һۣһֻ͵ҧסĲӣĲϣʹ˺ҧ
һֱһԹսʱ˿Ҳ͵سηϢҧס˹ħĲӡ
ţĻݺײ˵Ҽ磬ȼգսζѸ֮С
ԶħС֮С
ѳ
ΪѪ꣬ҲͬӮ˻ʤ֮
ʶǣ֮£ͬĹ׷׽
ΨԯŮȴħ
ڹħ֮ϣûᣬ̣ҲǺ⡣
ΨԯŮܲ˼˺ȴش֮ķص㡣
ԭഹԵ˫ۣǿзͬߣҪزסŮ
Ů飬۴̻ħ˫ͬܲһ㱻һһأڵء
ǣŮǱסˣûͬʿĹһ㣬ֱйħ
ʱ״̬ޱȡ
ұѾٴ룬ȸ֮ȼա
౻ϻһֻҧ
ܵ˾޴Ĵˣľ״̬ȴǺܲЩ˺˵ʲôһ㡣
һƨڻ֮ϣͷһڣѾţ˦ɣ˵һ˦˻ǽ֮ϣҽС
ظһǱƳ⣬۵ڻǽ֮ϣ˿֮УѪ
ЦУħҪΪǾռ˱ˣЩ˺ǹħһ˵ֻƤ˶ѣѪ󡭡
Ѫħӵ𣬿еת
ϣɢȥĶѪ⣬ըɵѪͬˮһɽѪħ֮С
ЦĹħʶһѪħѪ֮еľѪԴԴϵڡ
ԭܵشƲѪ֮õѪʿĿ۹֮УʼѸٻָ
жϵ˫۷˻ɿնظѸϣұȸҲѸϨ
ħ״̬Ѹٻָ
ʻᡢԶ͵ͷ󾪣˹ħôܵУ
˵һѪͻָôźá
ͬ뿴
ʱһ򾲣ƽؿŹħ֮Ҳֹͣת
ܵƽͬѸٰսַչ
ħѪ֮УЦЦЦţϸֳ˼ı飬Ȼȫʼ̡
ŵؿʵôܣôо˭
ƽ˵㣬֣һ·ߡ
׳ָָħ˵Ȼоô֪ҵס
ԽԽСȫ
ԱѣħֱӽѪҺ֮У߶Ȼޱȡ
ѸٵأڵʵʿŵĿ֮УӴڣƬ̣֮ϣֻһ̯ѪˮѪˮ֮Уһ̵ִͬĺ롣
ȻֻǹħͷԼٴο˹ħ
ôǰ֮ڣԼ᲻յĹħأ
ؿŸִ̺룬û˿սʤǿе˷ˣضԶ屬ըĿУϥȥ΢΢ף˵үһ·ߺá
ʡᡢԶԯҲ뵥ϥأ΢΢ף֮˵үһ·ߺá
սݸΪսʤħٵ
׳Ϣڻ֮תÿһʿУʱ˿̺˿˿Ӣ۷塣
֮󣬵˵һ˼ض¼Ϊ֤½
ͷ˵һʣллˡ
ԶʱЦŭߣ׳үȴӢۣСв˾ү־˴棬ƱҪߵͷ
Ĭ˫ƣԶһȻͦ𣬴˵ߣǼǰ


963 
Ӣλݹħսչһˡ
׷ϻ֮ǰĴ飬ʴ˶ȥ򣺡ϴ½ڣˣѽ𵤣ȼԱشħӢס
칬С꺱ûиʳ̨Ϸ˵Ӣ۰ٵģʿμṦΰġ
΢΢Ϲлٹ
һ˪Ŀޱ顣
ȻǹħİСԹһڵӰҲƱСˡ
ʵϣǰȥڤ֮ѾһƬ衣
½ʿ䣬ʱȻ֪λɱͷû뵽֮󣬵ħ˫ʱڣ֮λ𵤣л½ν𵤡
ɼսǳְȻսκλ𵤶˵ȫˡ
ϴ½ٶʿڶһͬʱڣϴ½ʿ޲Ȼ
ս֮ϣСѾС
ԯŵսľ
ͬʱԯĵǰԾһأпǾ͸һս֮Уֻǽһ
յ棬ԯٴʱѾϣԯɱŻʲôʵڡ
ڻŵս֣ҲѾʮֿɹۣսѾǰʮ֮У˵Ѿϴ½ߵȺӣڣҪѾǻ֣ôְȫ
ԯٲ֪ǣһû˻ͷ·λֻһ·ɱȥ
ңеλһ·ɱһѵĹؿ֮󣬾ͬһӢ¾̬֮𽥱仯Ҫͬսɱ۵սʿһ㣬ʱ˿̣ǵУᶨԼ޸Ȼˡ
ʮҴλ𵤣ѾȫǴ½֮оӢľӢ
һԭʼλ֮⣬Ҵλ޲ǰԭǰʮ֮С
ļ᲻ɴݣĿᶨơ
ΪĬյ蹦򣬶ٶǰɱ˹ȥ
ͬǰһ㣬ɱعصĿޣڤ֮ٴγС䡣
ʿǰճС֮ͨȴ˱仯
֮ͨڣԾľ޿ʵǿңͨǰ˲ֹһС䣬ûͬǰһ㣬С֮ͻԶصʼ֮ǿ˳ͨǰɱ
С䣬СȻ˽Уֻ֮еҩȼҪ͵öࡣ
֮ʱ֮ڵҩӤģڣȴ͵Ӥҩȼġ
С䣬Īˡ
ͨһֱͨǰһ·ϣвСӿ
׼ٽǰȥʱʶ֮Уƽ˹Сҽһʱ䣬ǰʵȫָҾã֮ڣӦò򵥡
һ㶣˵ʦʱںѽҪȫָʱǲ١
⶷Ρ֮УϵĻƽش˹ҵļʶҲû˵ңȻֱѹʶδ֪ȸ˲š
˵ϵĻ˶٣Ȼ˵˹ãħˣҾСӦ취ʶ֮Ƴȥ
вһ
ϻɶָܿħ䣬ֻǣӶϴݵĴԲǺܴ󣬶ûʰս춷أħԡ
׼˵֮ʱв֪ΪΣֳϿڵġ֣֮⣬ת˵ô֪ʦûа취СܰĶʶʦûа취С⶷أ
ϳĬһᣬ˼
֮п˵СȽҿӱʱ䣬ȡջָʵ˵԰ȫҲûʿС߾伴ɡ
һ䣺ڤ֮УѹƵúСҲȥ𣿶ңĲл겻ҲȡҿԽȥ𣿡
ƽش𵽣һۣģ̫Σգȴǲܼȥûָʵˡ
˫֮оһԭˣллʦʦ鷳ˣʦϣ㲻Ҫǿл飬ҪΪС޶ɱ¾Свġ
ϵش֪ˣǣư׾Щֲ˲鵾ۻ˲Դȴǿӻһʱ䡣
˵˾䣺ԭˣʦҽˡ
ܸ֮ܵŨŨȣ֮ѾѸٵҵ
ȻϵҲ֮С
ľګϣ˿顣
ʩ֮ϻ˵ɴݻٻԴݻʶ֮еĶ
΢΢Ϲ˵ʦûֿո
ľګȻ˿飬˵еУֻֻ֢²ССħ䡣ոΪá
¶˿˿ЦʦʮиоʦҲݻ٣ǳոֻҪ֢ڿԿƵķΧ֮ڣҲǲܽܣʦ˵ڵĵ֮ʵǻָʵЩ֢պ취ǡ
ȻκαصͷȻ˵ȻˣҾ㣬Լôɡ
һԻ߻׷
߻þǴݻʶ֮еֻʩչ֮ҪʶڣʿʶҲˣҪһʱȥʿ꣬ǹס
Ի
ȴǿаʶ֮лһԼʶ֮еķţȱʶ֮ʹû֮󣬻֮вʣӰĴʿԺĽɲСӰ졣


964 궷
֮ԲƼΪʿ겻ʾ͵ɳӰ쵽ʿ
ϴ֮ʧ֮Уôѡ񣬲û̫档
ʵϣֻҪԴ⣬ûԭȻͻѡ׵Ĵ߻
ĴԼеϵƿأȴҪȥΪá
ֻʱ飬ܶʱ򶼻᲻˵־Ϊתƣʱ򣬼ƻٺãҲϲʵı仯
õ֮ȴǲһ
ᵤ֮󣬽ᵤ֮һֱʹҲʹϴ֮䣬ϵǲ֪ϴӻǵĴɱ
Ҳ˵ʵ֮䣬Ҳ߱˸׵ϴ귨š
ϥ˼Ƭ֮󣬿ʼС
˴Լʱ䣬Ѿ߻ֻʱ䣬Ȼ״̬֮ڣ붨
ʶʶϿգĿӶٶȸһǹûʻʣս춷صȻƣȴôôⲻħ
֮ʶ֮жԶ΢΢Ϲȥһ죬Ҫϣ¡
ܶöԼȹͨͨȽϺá
βʶ֮еĶû˿Ӧûһ㡣
ֵƬ̣һĦߣߡ
ʶѹʶɹصʶ޷ˣӿϫ羪İһ㣬Ĵ򣬳
֮Уܵϵƣ¶˿˿Цݡ
ȻǰĽѡ˴߻
˲䱻κΧˢޱӿҪݻٹһ㡣
ԼҲе˿˿ʡ
Ϊ߻ݻٻͬʱҲ˵Լ꣬ҪʿºȥϢ
ʶ֮У˿Ϊ߻߶Ļϫˢϣһ㣬κá
ζ紵ΡȻ
ƶᣬ߻
ҲһԴ߻ڶ᲻ᵲסĿ֮Уסݻ˻á
ʶˣΡ
γˢ֮£ڲͣɧţڣҲ̲ס˸λ
ʶ֮һʱʶƽ˾߻ĲǿѹһͷĶͷ֮ϣͣסˡ
ӲûûҲûϳߣȻӺһһԣǹӵ˼ˡ
ӺܲͼݻΪھˣͲˡ
֪Լ汻ӵһ£ֻ²̫ܡ
ԿЦʦǰüһЩˡ
ԶŶ춼ܶסڵΪˮ׼ݻٶɾͬϺ
ǻ˶ɲʲô¡
ʶ֮гϣЦ
üһѹ޷ݻ٣߻ֻֿԡ
ûд߶˿Լʶܵ˲˺ϥϢ죬˵ꡣ
ʮ֮ٶȳʶ
ȻԶ˵죬ΣȴҪһӿںϣ죬Ŀǰ棬Σգԣ붷ϣҪȻڵ״̬ʮֲ
Ҳܶö̹Ȼ档
Ȼѹʶ֮Уûа㷴Ӧûһ㡣
첻ٶ˵ĦƥĪɲ
ʩչʶı仯ʶ֮ðˣǶʶðһݣʶһ㡣
ݷ֮УͣжҪѶһ㡣
ལལʶǷˮʱݳϣڶϡ
ֻǣδ֪ǿ֣Ļʩչʮ࣬Ȼκζ֡
Ȼƶᣬͼĥһ㣬ˮĥ
֪ľٶٶǻ˶
ûûˣûνĻȻûûˣͬӬԼǰؽиͣһ㣬Ҳ̲סٶȷë
һ߶ʶƽϢݲٳ֣ʶٷڡ
ֱǿѹ
ͷ΢΢࣬ٶ񣬷ֶٶȱ䳤ӵԼĶͷ֮ϡ
ȻٴζԼ档
Ҳ˵߻ϲҪ
ֻ˵ĿǰΣķ棬ѹʶʵӡȴǱ취ı״̬ˡ
ֻƾж
ãôҲԵģҪȻΪǰηֻǾûһԴϡ
ԣʶ֮Уӵжͷ˫ĿһƬᶨ˵죬ΣҪȥ㲿壬ʶ״̬ҪȻĵ·̫ΣգǷͬ⣬Ҷ֡
˵꣬˫ĿŶѹӲһߡ
ȻһӡȻηĦƥĪɲ
һ˳ȥ
ϣ죬ʿȻŭһ㣬ս춷صƳӿ
ͦɽΪᣬһƬĵ־գΣһ
ʶ֮Уƽγɽ֡
ηһһ
ʼպܲΪһֱϵѹƣҲû
ҲʼղģסѹƱҪԼĻ׳١
֪ʱһζ
ЧȻѡ
ʶ֮еĶȻ˿С
ֻѾһ֪һЩı仯


965 ʵָ
Ժ
ƶᣬǣ̫ǿĿǰûȥġ
ǣŶƣģǿ֮ʱȴһʮ֮ջ
ҲǶĽ
죬죬Ҫľ첻µز£ΪĿģս춷صľ
ҪöϿɣڵΨһ;ȴǲܸ쾫ơ
֮䣬ᣬҧɽɣҪ궷ľٶ˶ľ
ƽ֯һĸо
Ƕ𽥸ԼʶΪһ壬ʶ֮Уֱζסֱѹɬ֮ࡣ
˼ͨ͸ԭ
һȻǲĵؼʩչ߻һ߱ԼǿĿ񣬼ꡣ
ܵϵƣ֮ڣ̾һ
Ĵڣȫʧȥ˶ʶ֮еĸӦʶ֮ĿǰǸʲô״ö̶ֳ֪ȣҲö֪
Ѳ⣬ɬ
ȴƾʡ
ֻ࣬Щ⣬ӦҲԴӰ첻ţ̾һϸֳ˿˿Цݣ붨ȥˣȴǲٹעı仯
ʶɣðݹཹ죬ȻȻԶû˿Ӱ죬ǣϢǣĶ𽥵õ˶Ͽɡ
Ҳ𽥴ӶеõһЩϢһЩôں϶Ϣ
ս춷أҪںϣȴҲϼѡ
ǣʶǶʿĻϿɣʿҪʹȴǿѭ򽥽ա
ֻյѶС
ңʽҲء
նʿս
ս춷صľơ
ֻʿսսʶսƴﵽһˮ׼֮󣬲ܻöϿɣ𽥷ӳĲʵ
֮䣬ƿģʽҪնȴǻкܳĵ·Ҫߡ
ƿأÿһûо׼ǣ˵ȴȽԵĽ׶Ρ
׶ηֱǶغͶ졣
Ŀǰ˵նʹڵһ׶ζŽ׶Ρ
ܺ⣬նʿҪܸභ·硣
ƶֵסƿǾ췽ҹ̷
Ϊ˻ָʵ֪Լʵ£ȻҲ˿·磬֮䣬ǻﵽ˶Ҫ󣬿˶ƿ֮·
Ŀǰ˵ܳЧܼӴԶƿأ͡һսǧʹѶȡ
ҪﵽʲôɶﵽصҪȻö֪ǻҪպ֮ȥᣬȥ
иоԶǿȥԼҪѧǲ̫ףƵһҪܳ·Ҫߡ
ҪѧڶתƣƲ񷣬ƶǴ˽ġ
ᱣԼս񣬸ǣ໥Ӱ죬ڣһǼ꣬𽥵ģһһ֮䣬ƽ⣬Լ֮䣬оԼѾ˻ϵ
޵ģһЩľϵ
ңܹоõʱĹӦԼĶﵽһСޣĿǰ˵Լֻ˵زˣҪǰҪ쳤վõˮĥ
֪Ѿȥ˶ãҾչ
ϸӦ֮ĳɹϸֳЦݡ
ջǾ޴ģʶ״̬õ˾޴Ļ⣬ʶŻָԭˮ׼
ֻΪ̫߶ˣڵĸоͬһСһ޴ʯͷһ㣬ٲѣ߲˶ԶҪϢһ
ʶԶʱָ״̬ĺܴ󣬶Ȼʶž޴Ӱ졣
ңܸ֪˵һ㣬궷֮󣬺ʶ֮гһ㣬֮Ҳһ˿ɬС
ϥ֮ڣȡϴԼĶͷ
ϴԭԵصǻǣϴӵǻ֮еʣҲ뿴ϴʶʶǷа
ʶͻศɣʶ򣬾ʧȥ˻ǻԵʣֻϣϴܴһЩЧ
һϴȥʶϿչ΢硣
ʶᵴͷӿ󳩿о
Ƿ֣ʶ֮УҲ΢΢Ưϴ΢磬ĸо
ֻʮֳأϴƯϢʱ䣬ϴľʶָ
ٽٶһ¡
˴ķ׭Уϴ٣дҲǺܶ࣬ǣȴǺܴ󣬼Ϣһ£ĳһٶ£еϵϴһ֮ʶ֮Уų˽ΪԵı仯
ڲزʶ֮УƯʶ֮У΢΢һһ
ʶɬУͬСУҲ࣬ʶڻָ߰˷ֵӡ
ͷһ
ʶһ㽣ƿնһɽУͦվ֮УͬɽڻϲԼʵָͬʱŵ˸С
ʶ⣬ʱ֮ڣٶɵӢ¾壬ԼֻؿѳȣʵȻڣҲԽΪūΪ»֡
ڣһжˡ
ܵһ㣬㽣ڿзУǡڰο
Сָ⣬
ľ΢зϽָϵõֶλָ漴ý׶ΣսȫӦˡ
һսڣͲˡ
֮ڣþ
Ǹܵһ㣬ƽ޲֮𣺡С״̬ȫãҲﲻ˶ѳҲղ
΢΢һȻ˵Сˡ


966 ҩ԰
֮ãƽ
ҲãҲա
ȥʼնѹȥʱõС͵ȥˣֻܽܣʿһˣѧʵѧΡ
֮̾עԼոճյĶսǧ֮ϡ
սǧ״̬֮ڵҲǺ
սǧԻֻ˽ִ;б費ϱ֡ҡ롰Ҫ롢ᡢηֱܶսʤһ˽ƫãٳ̣жսǧ
սǧԻ;̵ֽԵȡ˽֮ʣȫ֮һ⡢һ徻
սǧȡ춷ض˶߸ȶ
ս㣬ս㣬ܵ춨սǧ֮
һԴһĶ𣬶ʤ
սǧһرɫ޵У־ʤǧ
ϸᶷսǧİԼƿزǺȫ£һеѾֶߡ
սǧһηȫ־սʮ㣬ȫ״̬ȫսǿʵɡ
ңܸ֪սǧ״̬£ԼӦܹߴ󲿷ָ״̬Ҳ˵ܶħԼӰӦôۿۡ
ؼǣսǧ״̬أʱȽϳʿתսǧԣңʱΪͬǣսǧﲢ޺֢
Ҳ˵ڣʶָֻ˰˳ң˶սǧһʩչʵõ˾޴
ʵֻǶսǧĸá
ĶսǧʵӦһйһлصĹ
Ķսǧһǧѡ
һǧǲĶսǧ
֮ڣ˶սǧĶս֮־ûзս֮
иоԼȫΪĿǰ˵ֻܷһһ֮Ͼͻĵƿ;ȴǲͷƲѵʱʩչ
ӣеոհ뾶˸׻ʱ
ʱҲʩչһξͻȫƣ
սǧʩչ֮󣬹ĸ״̬Ƹǲ硣
ʵ˼ΣԼʩչֻ۶ս֮־ĻӦܳһʱĶս״̬
ս״̬ﵽʱ֮ȫս֮־㣬ʱͿǿƷһˡ
սǧգٶȸֳЦݡ
Σķ棬ÿһֵƣʣͶĻᡣ
ޱĸоȥ޸ڤһ̫ƽ
޴ջǰԼ
λ𵤻żȻڣÿܲһеһʾǰڤĹħ
ǲս
ֻʵǿˣž߱˵ȨҪȻǿˣֻ֪ź
Լһı仯ʵʦҽˣ
ƽ˹ࡣ
֮ڣǰ˼ʱ䣬ڣȥգ֪ԼһεĿܲС
룬Ҳûʣңȥҩ԰֮æµĹơ
ѾˣҲһʱ̡
ư׾ڱ˵ЦڵظֵأһиŮ֯Ļӡ
ԲϲĹ˵Դһ㣬ǰ׾֮ĸоǺܺã⣬ְ׾СѾ΢΢¡ȻڵСҲζ
̬ЦŴк׾ϣֳ˿˿Ρ
¾е͵ڣ΢ȵı飬Ƿûб˿˻
ʮ꣬ڣҹɱʱʶڱ״̬ûĹ۲ƺͰ׾һһ
˵Ҳûôģȴǰ׾ˡ
ƵǺƷһȻ
ƺԺ˵Լҩ԰
֣˹ƵĴڻʵѭĲҩ԰Ĳۻ˴Դ
ҲѹʵϣȫƺͰ׾йȻмʿҲ˹Ʋ١
˵һỰȻȡݸƣЦ˵Сƣ֮ջӤҩ㿴ֲܲ
һϲӹĴʶһɨߵҩɲ١
룬ƻأ̬صؿ˵磬Щҩֲڵҩ԰֮С
ǹԼһҩ԰
ڼȻµ˽飬ܿҩ԰ã΢΢һЦʵСƣҩ԰к;
Ц˵磬ҩ԰޷ҵ¼֡
չƵ˵ҩ԰߱ĹЧ
һ̬κҩҩ԰֮ɽ֮ڵҩҲҩ԰ֲ֮
Ƴ֮Ϊ̬Ҳģҩ滷˼
ĿǰǷһƣ̶̬״̬ö֪
̬ǰһһƬҩ԰ֻҪ÷һЩģڱģɳΪ̵ҩǿֲ
ҩ԰ĵڶҵҶ߱ʱӱƽ״̬ҲеĻʱӱܣЧǺԡ
ƷʱӱӦǿͨͶԴãӦÿҪʱһЩҩ
Ŀǰ˵ʱӱʲôƣҲö֪
ֻƽǰһˣֻҪԼ֮ҩؼʱ̣ǿֲȻ͹мҩܼʱõ
ҩ԰еԣԱȽޣҲû
Ծҩ԰ҩƷʣҩҩԣΪ̶Ȼߣָıܴﵽʲô̶ȣĿǰ
ûҲǰѾΪ֮ϲˣôϲЧҲݲ


967 
ʮ⾰գµµĿδƽ
ΨŪˡȣ۾
ͯ˵Сۼգ˿ڵķչŲŲæ
ȻڤȣСС㡾ְصػһС֮У֣Сһòƶһһ㡣
ЦСһ֣ȻأССԾϣվ˫磬ʼæǰͻѸٻָԼս״̬
С°ͼȻѾܹΣڣȴ԰˱̬֣ͯǻС㣬ſļϡ
СȻϲߣڤȲʣСʱʭӡ
ָʵѾ˲ʱ䣬ҲûʱƣԲæһһǰ
һԴĴ󻧣һЩܵĿԤйƺͰ׾ֲպһҲԴ㣬˵кпܻѹư׾Ļһա
оеһƶϴȻǲŹڤ֮κοȡԴĻᡣ
Żɱһ·ߣʰǽһɾ
û취ԴӾһֱýͰ͵ġ
͵˲ʱ䣬ϸԶ׼
λ֮Уһɱȡ
ңλ𵤲˲һ죬ǲϡ
ħȵе㲻ͷˣյɱڤȣڴҵ֮С
֮ʱλѾȺʱ
ʿ볤һٳδʿѾˡ
˵ʵֳʿһǴ½ӢһǴ½λǰʮĴˣ㣬ԭʼλֻǾʮģȻпλ֮ͣҶãΪȷӦһ
ڤ֮УıǡҲ֤һ㡣
ʿɱ˳ֻܿǾһɱ֮Щصİɡ
ҪȻôࡣ
ֳʿݣҲѹֲʿ뷨
ߣֻʣСꡢꡢħáѩV·ƻ
ħǱߣֻʣ顢ڤءڤšǺͿȸ
ʿлδ顢ʡᡢԶ
λ𵤽棬ɱģѾʮ
ʣµĶǾӢ֮еľӢ
ȻҲĶ֮е֮ʮǿۺʵ̫ܾܿΪһ㣬ߵȴҲżȻ
ֻȵ֮ħȻͦ𣬿˵㣬פذɣͲȥˣŵĻȻͣȴǲüɱˡ
ħĻ˵ñȽί񣬵ǻ˼ȴǵˣǿʵδȥ治ȽϺá
ؿħȻٿֳʿ
ʵ˵ɱѾ˾޴ջӤҩҲֻζҩûˣȫȡħĽ飬ȥ֮Ѱҡ
˵ȴյҪȫöࡣ
ֻǣֳʿͻȻԼѶˡ
ԯ졢ꡢʡضԼܲԼ֮Щ
ᡢԶ֮
ʹֹһ£Լһᰲġ
ңֳλ𵤣ԾԼյϢģңҲԼΪս㲻ŵһҲǰλԼĶ飬ʿܻϺܶࡣ
ǵأԾܾʹ˲ܣȻĸԣҲȻ󷽷˵Һ
ȻһЦħ˵ʦ֣㲻ţԸۣһͬ棬ϧ
ħüͷ΢塣
ÿȰ㣬ȥ·;գȴǲǿԸһ¿ɺã
۶һۣҪָֻܳȥ֮취ʵ𣬲϶ȣԸ¡
ħɫԺá
΢΢Ϲһļᶨݣֺ⣬죬ɱȴôҲҪȥǵɽǻ𺣣㶼ԸλѴһɷһΪΪѶл֡
ħüͷ
˻˵ƯƺǣʱܾܿϺȰĴڡ
˵ħһ·ı֣Ҳе㹢ڻһ·ϣͷȴԭķ⣬ڣóΪʱ򣬴ѹѹ
û뵽ȻéʯͷֳӲϵ
ħû˵ǳѾһĴָã˵úã̶ѨѣԺᵶЦ㣬־զһ𣬹ͬȥ
˫Ŀǳ΢΢˵ͬһǰ
ʿЦС㻹ǻǺɣûʵ
ʵЦС;ӦͬʲôûȵЦ꣬СѾ˵СֵܣȻִҪȥôһ·ϾͰҽ㣬ҺþͽӦУעԼҪһЩģ߲Ůʳһš
ʱеЦõĸо
칬СǶۣʱ䳰ȷеֵǣԼĪĹС޵ϤС
ңܵظ֪СԼûж⣬ڹԼֻǱֵķʽֶѡ
ǣԴûԼʲôطǹλ칬С㡣
֮Укܶűһƽ⿪ҲʼкܶţԽԻ
ֵֹĹС꣬벻ôһ
ԹС䳰ȷʿЦΪ⡣
ħüҡͷ˵ȻˣͺڤȰɣѣǼǰ㣬ϣΪ֮Ҫ˴ҵĺȡ


968 
״̬ӦòǺܺá
ڤ֮Уõó˽ۡ
սħĹ֮УʿʺᡢԶҲõͬĽۡ
ԭܼ򵥣ʼգûʹû֮ʼҲûʹóԵС
֪ıı֣ʿ׾͵óۣǾΪ˷ӡ״̬пܾǶ֮ĺ֢ˡ
ǵʣƵ֪͸Сڹע״̬ѵʱ⡣
ڤһΣ֮Գٵˡ
ǹʣ·֮أʿʼص㱣
СȻų⡣
Цõط֣ԼȻսСӵĺģһرĺһ㡣
ûˣر
ƫƫʱСϣĪسʭ٣òʱ;ȥСʭӡ
·ϵ·ʵرǿûǿҪȫֵĵزɴʵʵ˶֮УС׽ʭȥˡ
ڤ֮ڤഫħڤ˶
ڤڻԾһֱĿˣ׳˫㣬иβֵͣͷ­ɭɭ˫׳ʵ
еĿһ޴İ師ֳָͨżŭͻ˫ֳָҷ
еĿųììʿ
еĿŷ¸ַش̵ȵȹʿ
ܶ࣬ڤ֮ͨУǡ
ˣǱҪĶ
˵ʵֻһָڤ֮оֻı֣ڤкϢǱģȥ꣬ڤʿɱط֪ۻĿʮֿɹۣҪȥ
˵ʵʮǿҲ廨ţ𲢲ףڿҲ㣬ãʿѪϢ֮󣬿ԽӽʮҶ֡
ңȻʵȽϾ⣬Ǹʵرͻҵ취֮󣬵ǲѶԸ
ʮɿ⣬ʿһȥͻһڵĿ׷
Ȼһ·֮ͨУ˵߲Ӷʱٿ˻ˤ֮ͨС
ȸսĻԷս󸾢ʦֵʮֽ·ƻ׭ȵȹγݴδСӣͱ
޸ѾͷħҲ𽥱ĹԽӵǿ˶ʮֽ֮¡
й۲췢֣ħʮֽں˱ս֮Ԫһһڶ˵ޱȣɱ޴󣬺Ȼʦֿʼģʶոˡ
ħĿ֮Ķ֣δ飬òΣһֱûг֣ħֵǣλʿԴ˺ϰΪ֡
Ȼδ鲻ħȴǲˡ
棬񣬴½λλҫкܶʵʵĺô
صλͻʿı㡣
ڵı֣Ѿλд½ǰУӵһĻȨˡ
Ȼħȱͳλ˵صȴλܷ֮λСɰࡱ
ɰʿ˵ʿΪˣǴ½һƣһȫ½ʿҪԴ½˾޴ףҪ½ʿǵʿ
ɰʿǻ½󶥼ʵϿ֮ķʿҲǴ½ߵķʿ
½嫣ʿ򣬵λɰߣʮͬȥһˣɰ˲һߡ
λɰ࣬ԶԴ½ش˷Լ־Ӱ½ˡ
ҲǴ½ʿĿꡣ
棬пܵɰʿģ磬ڴ½һɹˣʱλһĽˣλɰ࣬ǡ
ħʼ뵽ľλɰࡣ
ǰıħֲͣΪһ·ʲô¶ܲһӣɳ֮£ǻԼγвҲħµԭ֮һ
ξǺδˣħ͸صҲһġ
ֻħȽϰĵǣڤ֮æڸԼץʭӣδòΣ֮Уྺ
Խǵ󣬻ֻԽߣ͵͵ħ͸¶ϢħȴǳһȥģҲǳɰʿȥġ
ܻô½ţλɰ࣬˵ܻô½ʿ岻ޡʱκ¶⣬ȴǿ³ˡ
䣬ħһ꣬ӿ˼Ůȴֻɰʿϰɡ
ȻڻɱˣֻǣȴǷϣ󲿷עҲߡ
ʺ͹Сһﲢûмս飬ʱȴң໥䳰ȷ벻עⶼɡ
ֳ֮Ψû뵽ǻ˻Ƶ£һ½ʵٵȻԼһ˾𣬿ǲǳ
ƫƫʱ״̬ǺܺãҲһ˼տˡ
С͵λСָϣʱɱĿˣʱ乥֮еĸԶ̷ǿĳì
ҲǿЦѡ
ĲڶĴıκСϵʭӷƵð˳һһ磬оǹһ㣬òڶУȫԸСʭӡ
֪Сдʱ뷨һԩ
СʱһĬĬʹʭæһ߻룺ߺߺߣûʱ䣬ûʱ䡭
ֵķΧ֮УСӲͣڤ֮ͦ
ԼϵͦãԼ˴Զ̴ҲڰԼɨΧż©ĹҲС͵
֣ʱڤڣûԼʲô£ȻԼĻֹҲ˰ɡ


969 
ϣֻвʮʿĻڷˣλ𵤣ҪǻֲҪǳ
ǰһֱȶӣʼڵǰ칬ʦ֣ڴʱչֳǿĺ󾢡
߸ϵĺδ飬Ѿװ޹⡣
ħĴ߸ϣܿ׷˻δ飬Ծӵһ칬һķ֮ͧϣʱʿ
ħ칬簡
˷д½λһŵİ
ֻŹâĻδ֣ʿ룬λڣôֻʲô״أ
ǰıֻ֣²ħǿٲǰɡ
ʿ˲пᣬǾ콾˾ˡ
ʿûħţµףʵ
ٲҲס
ֵǺòƶԻδ䲻Ϊ⣬ħҲǲΪ⣬һûʲô˵ӡ
ǴʱҲеղ׼λ欵ĺ«ʲôҩˣѵк֣л֮ɣ
ҪȻҪǿӣԲ̬
ǿ˵꺣ΪӮòøУ˵ֶΰٳǧ֮ɱ˳Ϊ˺
ֻ֮ڣǸʲô״Ҳֻܾ䡣
б仯ʱ֪
עĻĻֱ仯
ͷԯĻٶλؿʼ»
һٶȳԽϴ·ŵ˵һ
ԯ죬һ·ߵͣѾ˶ʮҡ
ֵı䶯ǡǰԯ촦ⳡ֮Уܷӽϴƣò׳ɼվΪƣʵ㣬Խڣ󾢲š
ԯѾˣԯĻֲôҲήʮȥΪǻֵʿѾʮˡ
ԯĻ֣Ѿ㹻ϴ½λڶȡֻȵʱλɼˡ
˵ʵԯûŴʿһûܹٶȷܹٶȺϣǾãڵĳ̶ȣѾŵ磬ȥ˶ŵ̬ȶҪ಻ǡ
ս֮ϣֻĴӣʼŸ߸ϵĬĬ˵ʦҵ
ڤͨܳܳһһĿ˱ʿǿƽ
֪µʱһζ
Ŵҵ룬ǰ˵ʵǿʿͶ뵽ս֮У໥ĹС͵ʣҲò˹УҪȻͲڿ˽֮ǰȫɱ
ң˵Զ̴ҲãͶĳìҲãԽԽѾԶ嵽Сʿʿò֮С
ͦٶҲ
֣ԼȻر֮С
ٵϲĹС͵ʣԼͬضԼܱͬĸСһԼϮһ㡣
еЦԷǵĸо
ħѾӿǿҵıӡ
ڣħĸоһǶƿĴڣ˶ĺȡ
ҲսԳԽˣԼλŮ˵û£ǷģԼӦùԼСġ
ǣҪģʱպһֻʮֿ񱩵ĳìֱزе
ʱС𣬰С׽ʭأæ֮£ò㡣
ŮҲ뿴ǲܹסìͻԹۡ
ìڣƴϣһһ˳ǰ𺣣Ȼûܵסì
󣬶һìĻ֮ϣһ챬ը֮ըɶԶշ֮ŵϥһ򣬹ڵ֮ϡ
ƵĳìͻʿҲΣ˵ı֣Ҫùࡣ
һìǱ֣ʿСҲΪһܽĻ棬ΪìͻȻըеҵĸо
λУһӣʱôҵսСӲɶˡ
ħüͷ
Ůüͷ
һìоǿɲԱӡ
üͷҲ΢΢
Ȼ˵ʱķӦ΢˰ģǳìȴǳ֮⡣
ոһǳìΣó棬˲һܣֱ룬Ļ
ɲΪ˳ìʿĽ
ҺһìǳԼɱҪɱ׼ʿ֪ʲôĹ⾰ء
վֱ˵λСģìǧҪӲӡ
䣬һǳì˹
ħ̤ϣһʮֹ⽣ն۵һնгììһն䣬ڵϵʧȥ˶
ħʼ硣
ʱ룬ǵȻһЦʦֶֺΣ
װȥħ鲻˵һ䣺Ҷǳˣܣúڶ֮дţǹֻܳﵹæġ
֮лȼյĻ棬ԻȻͷˣȴǳæгǲܣʦַģ´βˡ
û⵽ħ˵ᣬСѾĻУԾļͷȴû׽ʭˡ
һ룬ףŴҵͦԶ֮̿УҲư師һ㣬ŭȻļһܱѣһǿˣìӦþ˷ġ
ֻħҭһ䣬ɴҲͲˣôʱȻ
ͱɣԼܱ۾һ㣬йעܱԶ̹ԼǲС
ħìζҲá
Ĭٵʵʩ
С֪ͷҲҸˣһ˫С۾תʱעΧ
ѹûСܿԼϵʭӣעҲȫתƵαȥŶ飬ƿʿǰͦ


970 ָ
ܿ죬Ѿڶ֮зսìôˡ
ìڴ֮ǰһĶȻìֻΪλ𵤵Ĵúܿ죬ìͶѾɱԣսìʮ١
ֻŶͦ˵ʵ𽥱ǿȫǿϣսìֵļʾͻԽԽߡ
Сϲʭӳ֣ڳʼʶս֮С
ΣڤĸСȻﲻ̣ܵʵ;ƣڵĺܶණ˶вٺ֢ʱҲûС֡
Լȡֳ̣ǳɫƵĳսС
ȻصɱܲĿ֮ϡ
ܶʿγвп˵ʿıˣȴǱ뼰ʱ
֮Уֳ̣˫Ŀǳ
һ֣ϣٶȸֳŶսƣŹ
עٵó˳ս뼰֮еĵ࣬עתԽҵս
λѾʮʣµһǴ½Ӣ֮еľӢԼĶ
ܶʿĹʽ̾Ϊֹ
˵·ƻ𣬴ʱչֳƷͷʼƯһ½ɫı׭˫һͻһķ׭׭һܷһʩٶ֮죬λ֮¡
ؼǣ·ƻʩΪãķǳСսһǳ˵á
ĹһҲʮǿɱû٣ֻѩʥıԷȫ棬ȸЧսİܴǼٿˣһɱѷ
ʵԷԷܼ
ܽͿ˵ĹҲΪο˵ıʼձȽټҪԭ
ǰվһģһİҹͣǰһģһĹɣӦûԻûǵĸҹ
λ𵤵սչֳ
ǰ̵Ŀһ㵹˴ҵǰ
ȻǿĻ칬ʦħջսҲ
ʵģܵһİпˣǾʮֹ⽣һʮֹ⽣ȥͻոһƬ
˵ʵǿ֮ħƾ͸ԡ
ʿһĿˣϵڶͱħַʮֹ⽣ɨˡ
ħѾܸܵԼ֮ϵĻһˡ
ħţԼѾչֳλһӢˣӦѾ˾޶Ļδɡ
δòһֱΣҲôĵĻ֣ûִˡ
ֻδżһΣֵͻͬߣĿȺУĴܹ֮޲ϢԵڵأΪޡ
߹ֽչֳǿħҲòļ¡
δ飬Ȼ鴫е㲻ҪȻ˭ܵõλһ˵
ͬôսֵĻдèǡ
ϡϡżŷУǺһɤӣɱˣʱеԹۡ
ħոսľ棬ó֮󣬱ǿжơ
ʵǿĿܿסʿĹ֮Ҵ
Ҳܶ࣬еìе֮ǰǿ֮ʱĶҲԡ
Ŀǵʱ̹עսֵڿʼ֡
ţɫ𣬶ǰԣ죬ܵ˺أٴᱬĿ޲̴ܹӦ¡
֣Ŀʵܼ򵥣ɱܱĿˣΪ鰲ȫ롣
һʵǾ֮ħʮֹ⽣ʱЧʴ󽵡
˵ģʵĿ˱ոˡ
ħʮֹ⽣ѾһٻɱѾʵĿˣȻħĴս
ûԼĹЧ
ħüͷȴǲһ塣
ʿҲǺλ𵤶ԣ𲻴󣬼ԼĹ࣬űĿˣżһЩ˵ǵĹ֮£ӦҲջһЩս
һˣħͷգҲ˵ʲôǣϾħ£ȴǲ˵˾Ͳ
ڶ˱˹
ħȴûô࣬ʼս֣Ź׼
ħһϾҪˣ˵սһӣˢˢն˳ȥ
һ٣пټ㣬ݻһࡣ
ħ޵ʮֹ⽣ɹȥûȺ֮Ժ
ٳɣŹ
ۣһΣɿŹʸ
Ϊĸսħʮֹ⽣˵ʵͷе磬ܶ˵״̬Ƚõʱ޵ʮֽѾ˳ȥ
жϣóۣħʮֹ⽣֮󣬻кܶٽбĿܣˣؼʱ̣أ
ħ޵ʮֹ⽣̡֮
ȻҲͬԤһ㡣
޵ʮֹ⽣նȥĿһδܱһɱ
Ȼ̽һ֮УдĿ˷׷˵֮ͨУΪޡ
ħĿ࣬վԭأþ
ǿˣû뵽Լǰûսȴǰװսôôٵװ˼ѡ
Ϳô˳ۡ
ĻֱͲͿܶγвڣȻվսûĿŵȻħоʮġ
ʸսȻֻѹԼĹƵʡ
ʱ֮չֳһ첻еĿˣ͵һ
ħֻͽκΡ
ɱ˴ԭսֻţڿ޴˵

ְָ֣


971 ػ
Ƶħ
רע֪ħƣɣͰ࣬һһɱĿˡ
ɱ֮ÿÿǡôΪĲ䣬ħλ𵤸оܲ
ң֮󣬼ٵҲӱ״̬֮нųЧҵнٶ֮пʼӿ졣
⡣
ǵ
ǸԭΪѾﵽޣѾǲ˵㣬Ȼٶǿ𣬻ַ
ܿɱǰʮ壬Ȼɱǰʮ
ǰʮĻֶȽϸߣǴӻ÷ָ죬˱ȥȴǱȻˡ
ս۶ս۹Ŀ࿴
ŵӸǾ
Ψԯ٣üչĬĬܹŵ㣬Ҫ̫ҪʲôͣѾˣзɲãȫʲôҪ
Ȼԯٵ޼£Ѿԭ֮ƣһʰ
ԯٸоԼСĸοʼ
˭֪ͣĴںߡ
֪ж೤ڤ֮ͨڣҲڤֱıʻ֮УλγݴΣǰͻ;ɱ֮Ŀˡ
桢ڤڲ£Ҳûʱλֻ֪Ѿȥ˺ܾúܾá
Ҳ֪ȥ˶ꡣ
СʿħòսȫӦʵ嵽ҵĿ֮
ڤͨڳ˱仯
ͨǰƣԨ
Ԩ棬֮Уһ֣޴Ĺ׭ڹ¥ϣ֮У˸Ĺ⡣
֡ػꡱ
վߣеĹħʵλٵ֪ػִʲô
鿴һڤأ˵ڤഫڤҲǱʻ֮γɵһԻػꣻԻԻڤ
˻ػ
ڤز䵽֮Уػ׶Ǽѣڤǹء
չڤص˵ڤ޸֮˵˾ڤڵкһ·Ŀ˾ǡ
ˣֻҪһ·ɱȥͳɡ
ֻ֮ǽ֮أɵкȻҲʮǿڤϼأٵľǺų׶Ļػ
վԨ֮ԣԶ޵Ĺħ˵ʵߣû£ҪѰ·ҲҪ˶ȣ˷չˡ
󲿷˶͵͵ؿһ
ɫΪ
ļ֮ҲǺֻر©رսħȴ۵ļһӶ֮޳˵ˣħսѾ١
ϴ½ŵӵݣ´ࡣ
ħΪʶȤԼ¡
ȴĶ֮ǵİȫȻֻװû
һħ˵Ȼ֪ǾͺΪ֮ߣػǲ̶Ѩ
󲽺磬һȣħ֮з˹ȥ
λͬһֻֻ񣬷ػ
Ŵ󿪣ģվڵͣλͬǣͶ㣬˽ȥ
ˡһȵħϽ˫ǰʮһһɫĴܳǰ
һ죬һѰ師ڽ֮ϡ
ܻһΣħǰ
師һתɻش
λͣħһ㣬֮ڿȥ
ߴֱǽôڽ˳Ŵǰ죬ܿпĽݣͬһϡ
߸ߵĽ֮ϣʱվλ̬죬ߴĿˡ
ݵľͷһ޴ı֮ϣһߴӰϥ
ħӳ師ģλ֮еһλ
λ˰Բ˫ָһѰ師ת޴İ師Ȼܱɰתɶأͼɿ֪
ָվߵڶλãߣߵһλߴ͸࣬пһȴȫУͬŴĽһװ
ҶĿȫ࣬ͬһ㷴лųӣ֮師ˣһͷȴһȦվڽϣͬһǽ
һȫۼףԵָߣһؿľ
ĸͷߴ󳬹ɵľ޴Ĵزŭ
ǽǸոڴ֮վֳֿľĿû֮⣬Ѿŭ֮УӽϷɿسɱ
ǲ˼أħһȣδٵٵһһֻ
ԼѾ̤˰師ˡ
Ҳһ磬˻ӵĿˣǻδ鲢ûж֣òƷһ㣬վԭأȻΡ
һȣȸ߸һȣնпˡ
ս˲죬޴սţս
ػʵڤĴڷʽڵʿ⣬սˣ磬ǲֺ
֮еĸǼ᲻ɴݡ
ȻĿڤԴ򣬵ͽжΪ˺κι塣
սš
½λ𵤣սʿ
ս֮£λѾֳԵơ
Ѿʿѹƣѹڴ֮ڣ׷ʹ
ᣬʵʱսпˣԳҪսḻٶȼ죬ɣʱ͵סˡ
ʿսɫһͬصƤ񣬺ʹ
ļпˣǳʹϣÿÿ޴ķõɶȴһ㣬޴Ⱦ޶á
ȫ⣬ȭŴ󿪴ϣƥ׷ͿͬСһ㣬ӯ·ɣȭʵ
˾ȭȭӰᵨսľưһ¾Բ̫ܰɡ
עʼ߶ȹעսԷ⡣
ħͻȻ˵ãʵҲ߳һǵս룬Ҳѹƣǿǿά


972 ʿ
ħİ師һڱֵľ޴ħƽս֮Ȼ·硣
師Ҳ쳣񱩽֮£ħòȫԸֶΣҲֻм֮
޵ʮֹ⽣ǿĹҲƿ˵ķ
پĽУڴ󿪴òƹӵİ師֮£Ҳеʩչ
ĸħоúƣãȻܣǶסˣڱ
ǵβͿ˵֯һͬκһ㣬໥
Կ˵һǵĻ𣬱˻ڿת˼Ȧ֮͵˦һ
תеͷΣǻڿһ˱һǺХ
Хڿеһİһġžž
ΪХХһ־֮һ
Хͬˣһը˵ϳһѪȴһЩЧ
ֻǣߴЩը˶ֻһ㣬Ӱ֣󲽣ŸǵХ˶Ըӳ˴׳
۵۵ڿ۵죬һиǡ
һ˵Vʦ㣬ѣһһֻλѡ
ѩVӦá
һת֮
ͬʱһ죬ս˵У뱻С
Ȼ˱ķһʵƤףǲδֻС
ͬǺԵĹڵ֮ȴ˲ͬɫ졣
еļпȫʱɫǱȾɫһ㣬һжٶͬһ㣬ࡣ
ѩV˶սħİ師ˣ師ϣ˲һƺһǣ師ʱ΢࣬師˵ĹҲܵ˺Ӱ졣
˱ĹһУȴһ㱡ĺ˪Ҳͬ˳ëһ㣬һ㺮ƽ䡣
ʿ֣ͬ顣
ԷĽֱЧԿҲЧһǰսʿѹͻࡣ
ʿ֮УĹһסļп˲ļѣͬʱѹ
ѩV󣬶ܺЧضԿʿһԼãγɶʿս档
ĥϣλѾ˺ܺõĬʿĺʩչͬʱǰλʿҲ뾫ʩչԼ־Ϻʿҵع˹ȥ
˫һӳһֻĻײɫļпˡ
ħˢˢɳһʮ֣ͬʱһţժ£һժ֣˳ȥ
ͻɽһ磬ʿֻǰצεķ˳ȥ
ˮܣˣײлȾɫ״̬ļпˣ͵رըȥ޴ˣû˴ڱ״̬֮еĿʿ
ħʮֹ⽣״λ˱״̬İ師ʿķһʮֹ⽣ڿʿϿһĴۡ
һժץס˿˾޴İ師ÿ˱ежħǿһקͼѿ˵İ師ж
ǵĵҲնʿ죬ɼۣͦǿٶԿʿ巢һ
ԭܵ˻ǵһЩӰ첻Ǻܴ˿ڣټϸǵķУʱٶȶյ÷ǳãһڿʿϣٶȱѪ⡣
õʿսֶʱá
ʿ𽥳ֲ˺˺ȻСɳ֮£գλܻĥʿ
ңλҲĵ֮£ʼɵضʿɫķʩչսϵõ˿һ㣬ʼʿķչ
ǣػų׶ĵȻ˼򵥡
ܵ˺֮Ǹ߸ݵģվԭزۼ׿ʿһп֦һѪɫ⻪ȵʿͷϡ
ʱʿʿϵ˺Ҳڹ⻪֮£ָս˲ɡ
ңʵʿĿҲǿıȻüʿжܵӰ֮⣬ʿĹȴӰС
師û硣
ħȻ˫ýڽںˡ
ǵĻβҲסκ֮ÿÿ·磬ˤˤȥ
ոȶսţʿıٶȳԽ
ڻػ㹻λŲһʱᵹҲڳ
ڤŻ߱ޣͼվ̨֮ϵۼ׿ˣȴǺ룬ۼ׿˶߱޶ãһۼ׷ǿʮ֡
ңλǷ֣ۼ׿ܵ˶ʱһʮĿ״̬ս˵ԷĿҲ˲ǿ
ۼ׿˼սţʿһ֮໥֮ԼսʵҲ˲ǿʮѲ
ʿû㣬ս࣬һսǼ죬˿ƣ
᲻òÿսλãսԶϡ
ҲÿսλãڤŶϡ
ΨħʱֳԽһȻа師ʿȻҲѹסվǵסˣɴ˿ħսӦʤһ
һֱڶ֮лˮֳ̣æؽӦʱйעս֣ȷԼļѲ䵱
ս˼գλ𵤣ǡԶʿ϶˲ˣʿȻ
Զս޼սʿԳֻСͬչʾԼʮּ͵һ棬ֵϣʿצӣץ˲˿ڣһԣǿصڽǵǰ
ȻҲչ˵ص㣬ÿܵ˺֮ʱӳһľָ
ʿҲ廨ŵֶΣһв鵤ãսֽ״̬һʱᣬѷʤ


973 Ͽ
ʼڹ۲죬Ѱʤ
ʼڿǲӦó֡
ԭڽݸߴǸߴϣϥĿˡ
ڴ֮ڶս࣬ǸȻ˿Դ֮ڵս޶ԡ
ǣֳÿһλжף֮ϵǸ²ǻػߡ
ĸʿֻߵĻѡ
ڣλĸò£ȻͲֵʱ
λ𵤶֮࣬÷ֳ־СǸһֱûж߸߶Ŀˡ
ǿˣ£ľȻֱƤǲϣգ׳Ĵͬһ㣬ϥ޴βƽ̯֮ϣԶ
սڼ
ػڣսڰȻ
ʿλ໥磬â䣬ʱӰɣʱп˵ľ޴
ʿʿڴս֮Уɱػֲ˺˫ֶΡ
һΣֻʿܵ˺ﵽһ̶ȣ̨ϣݸ߿ٶһٿ֦׼ʩ
ǣûķʩչдһ죬֮еһۣʩý飬֦͵һᣬϡ
ݸ߿΢΢һ㶣ǰһۣλ𵤺󷽣иʿֳֳԶԶָԼ
ɺϻʶϣ
ݸ߿ɻһ£ٶ룬ٶһٿ֦׼ʩ
ǣٴεģһ죬һۣ֦һᣬʩֱϡ
һοżȻξǱȻˡ
ݸ߿ؿ
λʿ
ϢԶĴָ
ʿʵǿݸ߿˵ĻָÿʿѲ
ǣȻݸ߿ʩһս־൱ˡ
λ𵤣ħʱ˿̶ò̾һǿǿԤ
Ȼкøļ֮
Ҫ֪ݸ߿ʩٶȳ죬Ǿ־ʩ
״̬£ҪķѶȼ졣
Ҷǽʿ֪ʩʵиݴʵģͨ£ܵţҲһᱻϡ
ܼʱֹݸ߿ʩֻһֿܣǾ׼ȷҵݸ߿˵·ߣܳǰԤгʩ;ڹؼĽڵϣһݸ߿ʩĽࡣ
ϡ
ݸ߿һŭ
ʿѸɱ˹øߴǰסǶȡ
ݸ߿ٶһ֣ͼͬڻ֮£ʩչָԷ
ֻǣ֦ով
ʩĹؼλ֮ϣٶһۣٶȱϡ
ǰһȴֶʿѾ߸߷Ƶĳ֮ϣһ
һαʩ
ݸ߿˲Ȼŭѡ
ʿ͵ؼӴ󹥻ӿ칥࣬ȴķ͵س˹
˵սǻ۲֪֣ȴͼļ֮ݸ߿ܼԼָ
ֻǴʱʿλȻǹȥ
ǰսȻչ
գ˫Ŀ磬ʼйעݸ߿˵Ķ
ݸ߿˵ۼ׷ʮǿ̹Чˡ
ǿĴ͸ٶȣȴܶݸ߿ʩɲš
֮ڣսࡣ
ݸ߿ȴҲǣסˣʮο֦һ⣬ᣬϡ
ݸ߿еܻĸо
ʲôʽԷļ֮׼ȷҵԼʩ·ߣʮϵشԼķ
Ҳ˵ѾȫԼķ
ԼҪֵѾʮּˡ
ŭޱȣޱȡ
ǲܰѣܰѶԷǸṭ
ʲô취Ѳˣݸ߿˸ɴ಻ʩչָĶʹԷ
Ѫɫ꣬Ŀ֦֮кλ𵤡
ܣҲܴĹԷ
ݸ߿ʿʩչһˣͷغһڶ
ֻǣޣٶʩչָ֮ʱȴǷ֣Լٶȱϡ
㴧Ħ˼죬Ŵݸ߿˵ʩȵȷжϳʩ̣ҵ·ߣصҲǻָȻ⡣
ݸ߿ʿĹȻλ𵤶ܷס
ʧȥݸ߿˵֧Ԯܵһ˺Ŀ˶ʱڼȲ֮С
ĽֱЧٶȳ֣սתֱ¡
ʱλѾȡ˾ƣʿѾҡҡ׹˼ʿ֮⣬ʿѾ˺ۣʱеȥĿܡ
ݸ߿ңңԣǣƣʩ
ս˳ò˶ãλ𵤾ܻȡƣһʤ
Ǹ֪սֲ֮ϣʼϥµĿ˫ۡ
һ˫ɣģ޹Ļ˫ۡ
ĵսɨһۣȻ֮ڣһϵҪ˵ˣЪЪɡ
սս͵Ȼֹλ뺧ȻԼĹܵѹƣһ룬Ѿ
ħ΢΢ü
һңңؿ֮ϣǸƤߡ
ֻڤţгһָϵĿˣЦϼһϵõݣȻҲ֣ܳЦүүˡ
ϣϿ˵
λȴǾط֣ڤ˵̫̫ϣ޴֮УȻûһݣ֮йͺͺġ
һֻϿ֡
λСġ·ƻʱ˵ǧҪԻ󣬾֪Ͽ
ڤָϿˣŵ˵ǰɣôԶ
·ƻص˵֮汾Ӵƥצ˺Ǵɵء
ڤһ㶣˵ϵϼһ
·ƻû˵֮ϣϿѾȻڣֱԳȻǳΪǵ磬û뵽û뵽û뵽Ҿ޿һǴԭˣȻΪˡ


974 ֮䣨һ
ʥϲѳ̣
ٲ£Ʈת
Ͽֿ쳣˵Ļﲻݣλ𵤣еֱԳôףеˡ
ħһߣ˵һ䣺ǷôĿ
Զ䣬üͷ΢΢һ塣
Ǵ½棬κ࣬񣬴ʱȻħӣȻˬ
ֻǧ֮һ֣Ҳʲô˶ܿڮٵģԶħ˻˱ǩˡ
Ȼ֮ԵħΪһ·ħۣѾˬˡ
Ͽֶħ䳰ȷȫûио
ͬһ߸ϵߣضǵ˫ۣĮظλ𵤡
ĸʿѾվԣ׶صȴĵ
ҳһ㣬Ͽ˵СǣҪǾ޿һ磬ǿģǾ޿һĻԻͣҲǿԲȵġ
ħ׹ЦΣʷʷĳѣĴ½£Ǵ½ף޿һ壬Ѿ̭塣
֪Ͽַŭؿ⣺󣬲֪ν
ħ첱Ӵ֣֣ԼϿֵĿ⣬Ȼ˵˵Ȩʱһ㡣
ͷɴ󺧡
ħжʱʼģǰϿֿϵû뵽ȻԳһ㣬ˣһ̻ô
Ͳö֣Ҿͻ־ˡ
ǵúͬ𣬴½ڤġϿƶ̾û뵽Ҿ޿һ壬ѾʷΨ֮ⰵյڤڣӲдɱ̾
̾Ϣ֮ڻػھþûصλ𵤺ܵϿֵӰ죬ӿεˣԵѹ֣һǿԹӿͷ
һĬľ֮һƬǰ̤һڶվλ𵤵ǰ
ƮУһϿ΢΢ϹȻ˵Сӳ㣬ǰ
Ͽ˿˿ɫȻ󻺻ͷû뵽һ˵СѵãѵãʿûдңȻܲѪѹƣСӣܲ
ȻһЦǰȻҲܣͨѪѹƣҵȲƥеĴλѣʩչڸԼѪҺϢӰͻήࡣ
Լ׳ָ
֣ϣָֻͷͬһһ㣬̣һָ׳ޱȡ
ֻʱָҲƤ㣬Եúǲϡ
Ѫ⡣
ħʱҲãѪӢ۷һˡ
ħλ𵤵ľѪλγѹơ
ǿԽѪ׼ȷӦʿλãϿ־͸ȻܽѪʿжγɾ޴Ӱ죬Ҫ㷢֣ôԵĶ֪
ħѸٴ߶ڸԼѪϢȻȻŭأзɿһӡһͷСʨӣַɳϵϿ֡
пϿ΢΢ҡͷ
пϴףԹԵվ
Ͽָһ
ħʨӡָ֮䡣
µأϿְСʨסԼǵ˫֮ǰﻹ˵ȻΪӡãܴ˿˿Сӣã
ɬĴЦУϿһСʨӱֱڿУΪһʧڴ֮ڡ
λǣһͻ
ϼһֶΡ
ս˫ͷѪħ͹Сʨӡ˴ҺӡΪġֱ˺˫ͷѪǿӡ
ڣȻϿˡ
һչϿױȵǿʵ
Ȼʵ·ƻ˵һ㣬ϿֵĲϣֻǸ󣬻ǵ˫ʵޱȣ׼ȷץٶȼʨӡһ˵á
ʵ͸˵ˡ
ʨӡ٣Ͽֵʵͳħһء
ħλ֮УһĴڡ
Ͽ֣ٿߵĸʿλжӿ˺ܲõĸо̿ɲô
ħʨӡϿֻҡͷ˵Сӣɱˡ
׳ָָһȻЦݣƮǰ
ħ΢΢һ죬ӿ˿˿ŭȻˣǱָԼܲŭ
ȻһЦǰˣ㲻뿴ǰЩʲôֶζѣ֪ǰΪβǣﷴĥʱ䣬㲻ǰ˺ġ
ֱ㿴ˣòεҡҡͷȻ˵ǰɣȰһ䣬˰ǲҪ̫ĺãͿһø󡣡
ȻЦǣֻһֻ֣һˡ
Ͽ΢΢һ㶣ȻЦһֻһֻ֣һˣ
Ц꣬Ͽɫһ˵㣬Ըٶֲ٣ˣ¶شڤڣҲû˵˵ҿɲôǣѵÿ˰
֪ϿΪʱ䣬ʱıҪԼ˵һ㣬Ǻþû˵ʱȤ
ϵȻһЦгһڣֶڿųһֱֱߣϿ֣˵ԸȡǰĹ£ǣҲǰƷ̣͵ΪǰĹµ׺ɡ
òȻʧЦ
һ죬ָһ󣬿̻Ϊʸָ⣬һʱΪмƮС
촵˴ƴɳһ㣬ɢмϿ˵֮һ壬չ˼ޣս춷أܣף峼Ȼʱ֮һ巢֣ʵذ壬е̬ʵ̬֮


975 ֮䣨
л޿ֺർɽꡣ
Ҳʣδ룬Ӿ
ǧţΪɧˣʹڤ
һ̲Ź䡣
ϿֲŲæĸʸȴ渵ǡһĺˣڸǽǶԻ͹ʷ
ڿ˵ҫͱ
е״ֱ̬֮󣬾޿һ忪ʼΣϣʼˡ
ǿأʳ˵ı֣֣֮󣬷׷׻֮״֮ϣ衣
ֻǣʱ޿һһȺˡ
˳ݿ֣һͽССͿ忪ʼڴϷܣֱ̬ŸӵͷԣŲǻۡ
˫˫ֺ֣Ƥֱߡ
ľ޿ǣпֱӻΪе̬Ƕ˳ݿչ׷ɱ
˳ݿַ½֮ս಻
һգ½Ǵ޿֮֮ʱ͵أȻ֣ȻԼԼĸ˿ѡ
ϿֵȻɣλܴĻ֮иܵŨŨĺںͱ
Ǵˣ׷ɱ˳һ壬˳ֱʵҿ޴˿ڻԴ˳һ屣ãǴҵȿҲԴԴϵѪҺҲ᲻ӿֳܳ۲ţϧЩˡ
УȻһʿһһһһνӢ۳ɧꡣ
Ӣŵĸĸȴͨˡ
Ӵķ˻ӴķȺ壬Ϊʿһ˽ܡ
ʧȥ˷˵ĸʿ绹˳ʢ˥
Ȼ˼ȻϿֵĻ򣬵УȴȻһ̲ͣͬʱﻹ˵λѣһ𹥻㵹ǾãǰԲ˺ģרŸǽ¡
ʿ˲䷴ӦϵϿַ˸ָĹ
ʿϿ΢΢ҡͷȻϥ˫ָǰһգͬʿȭǰ΢΢һ
֮ϣðİɫ⻪ͬһĻϿǰ
λǲֹϤڹĻ֮ϣͬ˼ʵƥʯһ㣬ȫ˻ƲĻ˿
Ƥϣ¶˿˿ЦݣϿ˹˵ǰԼ˰ѹ˵Ķû𣿡
ʿ뿴
˫ĿһϿֱֵʵ̫ǿ
ν³ΪǿϿ֣ûбҪᣬֱɱǸɴࣿ
ѵǣ
ĿϿֵ˼
ʿҲһ㣬һ˲ͬĲ²⡣
ͬϿֵı֣λ𵤸ͲǶ֣˱ֻ֣ԭһ²߲ܿͱΧ֮ڣҪƷʱȽϾõŸлҳ
ʿô²⣬ôжϣϿȻԼ˼·ߣĻסλ𵤵Ĺ֮Ͽ˹˵νʹ˼ʹǿ˻ξͱ˳һ״ţҲǿģӡ
˳ݿ֣
ǿ֮У˿Ľδ
ڤٶȹЦϼһҲò˵Ǿ޿һǶԵģ˳һȻ˳ª廹Ƕǿ¸¸£ǼƤһϣôôİ
𣿡Ͽֻǵ˫ۿڤš
޹˫ۿڤͻȻ񿴵˾޴Ŀ־һ㣬鲻Խڻػڲ䣬岽µվڴ֮ڣ𣺡ϼһʲôû˧𣿡
ᵹ˵ڤţ˼
Ͽױȵķ˫ȻҲأǲֱ˺ڤţлн
ô̫֮ɡ
һȣλѣǼ
һΣŹֱӽȫõ󣬳ڣڿһԵĻȫ
Եһ졣
̣һֱߣֱϿֵۡ
λǸ˼ĺ«ʲôҩ͹ǲ
ɫĹ⻪ڴ֮˲̨
ǰǳסϿֵָǰһָİ׹⣬ǰĻҲǹ⻪εصǰ
ֹڹĻ֮ϣ졣
һ죬Ļ۵һʸ׼ȷָָ⣬ҡҡͷʸΪۡ
Ǽʸ֮ϣǿҳȴеһ㣬һᣬ֮дת
Ȼһ̾Ͽֻ˵Ǵ֮󣬴½飬ѣҾ޿һ壬ò棬ֻ֮ӲдȻʧȥ˿˵Ļû˳һ壬ҿվǳ޸Ƽʧʷĳ֮У˵öԣǾֻǱ̭尡
˵Ͽֻ͵ΣҾ޿һ壬ʼղǴذۣ֮ȴñϣ壬Ȼҿ֮ѪΪҿ֮ƤƷ˳˺ޣĺ֮սʱȺ󱲣ȴǱҵ֮ŭ
˫һţ˫죬͵һ٣ϿֱŭһХɣǡ
һХĻػ֮ڣ˷ð˴ĿˣʱλǷ֣ԼѾذΧ֮С
վ֮ϣϿֵָǰһָһȣǡ
λ໥һۣеףϿָ˵ô࣬һЩʷֻԭȴټػܵĿǰ
ڣˣ¶ɣǿΧ
ħ˵ս
һ·ɱһɱ֮ĿˣʱҲη壬ȻֻҪ÷Ӧⲻ
ֻĿˣٿϵϿ֣ͷӿܲõĸо
˵ı˺ʮҪϿָӿˣֻ¾鷳ˡ
üͷһ塣


976 
ʲôʲô
˫͵һ֣ΧĿһĶȻ󣬴ĿˣʿǾе
ǰһ·ɱ׼ȷز׽˿˵ıࡣ
֮ͨУ˱ڱ֮ʣڣȴ״̬õ£Ȼ
һȣλСģ˱˺
˷Χ֮ȴǷסֻܴѣλԼǿ
Ļ䣬ìŲͬĹâѾɱ
ɽХ㣬ֹһɺ񹥶ְֳ師Ĵţ湥֮󣬿񱩵س
λ𵤾㶼սսʮַḻϵõѣָܵƷͬһ㣬ǶҴ⣬׷ʩչܡ
˫һţһԶǰֹ׷׻ڶ졣
ڿԺˣվԯǰȴǽǰķλסˡ
ԯòԺУ˿˿жŵܰվ˵Ͽɡ
ͷ΢΢һ˵һ䣺֪ˣС죬ˡ
ԯȻһЦ˫˿˿ȻԺ
׼Կ˵ıǿҲнΪ׼ȷжϣȫסԼԯ졣
ʿͲǺܺùˡ
ΪΣ֮޲ʩչԼǿķܡ
ȫһ͸ıɫ֮У˱͵طȥ
˫һչ˫һգȫ˳֮Уֹڳϣ׷׵䡣
ԶڵһſһγһܣԼ棬Ҳκβֺ
Ⱥмλλ𵤷㣬˱֮£׷ˡ
·ƻķʽܶأֹͬʱǰ͵سһֻƤĸ׳ܣԼ·ƻǰ
ǺȻ·ƻ͹˿˱ǿȣܱìǧٿףٹǿƴܣɱı塣
·ƻ˿˿Ȼŵ˴֮ڣ·ƻ磬Ҳһ֧ìУѪ
ѩʥѩVҲܵһСˡ
ǺͿȸϣëңȸҲ˿˿Ѫ
˼󲽣ʮǿסΡ
ħҲǻ˫΢΢һȫ¿뱬ı
һ˫ĿϹлӣҪǹӰչˣˡ
ڤҲ˵ӣǲ֮ͨеĿҲᱩ
ɨ˼λ˵ʿһۣɿ˵֮ͨڵĿ˻ڱ֮ʱȻûüͱˡ
ɨħһۣڤЦԭˣ˵ôֿĿɱΪǹսڿȴС֮ĶȾ֮ˡ
ħһ죬ѾͷĪָɣ
ûô࣬ɿ˵λСģˣλѣΪǹͬһ
師ѾΧɱ
λ˲һ˿ͷԭӹĳìͨԭʵҲ̫
룬ʿǺܿ
ʶһǣһսγɡ
һԾվڰգׯϣüף˫ڸʳָϣĴָѹָ֮ףʳָΪĴָָΪָָΪħĴָѹΪħ֮塭
ǣ֮ʩӱǺܸߴı壬˲Ρɽơ
ɽΡ룬ɽׯϡ
ɽ
Ľɽƣѧν¯ʽʵʽһΪӡ
ӡϽɽ
ʵʿսϿգ͵سһӰ
ϥͷۣ
Ŵλ֮ĲӡֱԻ̬
ɽͦ˻ػڡ
ǧϰٵİ師˼
ڲϣžž졣
ǣɣɺǧӰһ޹
֮ϣϿ˫һԸ⣬û뵽ʿȻסԼĿ˱
һ﷢֮
師˺õ˺һ㣬ٺˣǧì˻иַ뿪ʼ
һ֮С
λȻոհ師˵ľ޴󱩻ô¡
̾師ǿͬʱҲڸ̾ǿսͳǿܡ
ȱһɡ
ֻǣ׼أıˣλӿɬ
Ͽֵ֮
ټĿˣȻָӿ˶ԴչΧܼսÿ˵ÿһǱ˺Ҳ֪˱ֵĲӡܷסΡ
ûʿ룬˵Զ̱Ѿк
ì䣬âлʿս󣬿ӿ
Զ֮󣬰師ٶƣܣ׼󣬷һ
Ȼһׯϣʶһǣӿֳɽƣӡ
ͷۣĽٶȳڿУϥΡȻ
ìҲãҲã׷׽֮С
ʱ˿̣λǣħʵжԼ֪ʵǿܽΪʵӦö
λʮģֻһЦ
̫װˡ
ٵϲ֮࣬Ҳ뵽ոսͨǻౣ龰ֲ΢졣
غ͵ˣΪͬʱſеȻ̬ׯµҲܰؼǵãмΣǵĹֱȴǱǰ
ʱòɣʱΪʵǿڿȴôһ¡
֮ԵʵΪǵİȫѡ
ΪڱͬʱʵĬĬرǣʵ


977 ֮ܣһ
ǻ벻£겻ɽ
ϥתǧͬ紵򣬲ɽ˿
Ͽ֯Ŀ˱һһʿս
ʿսɽʱڣȴǲܱ
Ͽֻǵ˫֮У˿˿죬ʿսԤ֮ǿҲѹɱػ
ֻʱϿ˵Ͳ⡣
˵Ĺһ̲ͣͲʿսܶסá
һһĹʱ̲ͣĿ֮ܣ˿ڲսķȫȫս֮УʱӦԡ
λ𵤾㶼Ǵ½Ӣܣʿûѹ׵ֶΡ
ڣֻҪԼס˱סƣôλ𵤲лҵƹ֮
ս֮УλһԪ֧սתһҲڿƹ֮
Ͽܿ⣬ҲܿóֹĹĲӡкľ֮ʱڣҪ跨Ƴ˵Χ
λٵħʵڤĵ伮ûмأػڵĿˣûʲô㣿
һսߣһ˵ػڵĿˣʵϣӦԩ겻ɢԹǸԪյĲԹɣҪ˵㣬ҲУӦþǺȻ
ԩ겻ɢԹ
Ȼ
һ㡣
ĺȻ֮ȴǴ󲿷ħֶᱻƣս֮ʱҲռϷ硣
ħüͷ΢΢һ壬˵칬ķ޵ʮֹ⽣ҲܶԿɽϴɱˣǴ֮ڿ֮࣬ȴеɱ
һ·ɱ˵ĸսȴǱ֪
ٽػĿƤ񣬿ͷħʮֹ⽣Ҳֻкĵʮֲλɽϴ˺ǺʮֲλҲҪܳ׻˵ķ
ֻǣŴ֮ڣЩһֱûжֳֿ֣֦Ŀ֮ʱȴǲҲס
ЩֵĿˣʾǸָ͵ģһҪԼѡ
ڤЦ˵칬ʦֵķУȻųħԸǰЩˣȴǺܺʣɱǣʵҵ伮ƣ۵磬ħȵߣĻꡯɱˣ׷Ϊ
׷
һۿе
Ҳ΢΢һ
ڤŹЦʿʮֺģɱԷǼʧ֮УȴҲ˲Űɡ
Զ뿴һ
̫֮󣬾да뾶˸׻Ǽ£ǲ֪ڵΣҲ֪Сʵǲȫָܱܲ
С꿪˵Сֵô֮ʦ֣޵ʮֹ⽣ܲɱЧӦɱֿˡ
껺ҡͷ˵һǣ֮ӳִʦ֣ķƱش󽵣ʱһսֿܲ롣
Ȩһ£Ķã˵ٹ֪ǷԲŴ󣿡
䲻ĻٹСҲļʦǲ֪᲻Ҳѧս֮
С˫ۿͷ˵û⣬ȻСֵһǲⲻ󡣡
üͷ˵ٹҳͺãٹܲ󷨣ַ㵹뵽һЩ취ɱˡ
˫һ
Զ鲻ԽضһۣС׼ǿƳ
ҲһСʵڻָ˹
˫֮ӨĹâ棬Լ̤·һĻĻǺơ
ʱɲԵ·ϣȥһѹأڵ˲̵۷塣
棬ÿһԶɹѹ֮ʱͦһ⣬һϲ
ѪӢ۷޸δޣʿ޸˵
˷֮Уչʾ˹˵Ϳػ֮Ҷɹѹأ
ѩɽ£򵤣Լ
֮УΪ˻ɣ޸˶
ɹ˾ľ֣֮ɱ˱֣սʤ˹ħ
ڣ뵽˰취Ըˡ
Ǻ磬ԼôҲˣ¸һǣǵĺ磬ܴԼʸ߷壬һ޵۷ĺ硣
ǳľڣһ½ĩɣĹâɡ
ֳλ𵤸ʵˣΪ죬ǣ칬ʦ֣ҲòĹâڸǡ

궨ؿӿĽͳݣ֪¶˿˿Цݡ
λǣȴǾãյĻػڣʱٻŰ㣬ҡҷ
ħüͷһ塣
ӿܲļʸС
ؼʱ̣Ȼ˳ٶΪչնЦһЦʧ
СΪŮޣܵӰԽСѸٻع˵а취ԾʩΪҵıƿӡȴҲôױƵġ
΢΢ͷ
칬еȷ˵á
ƿӡĲӡ٣ֻǹСսԶԶӦ˰Ķѣסǿʱսӷ
û꾪ĶǵЦݣСһЦʼѸλ
Ǭߵλ
СѸվλϣһƿӡ˳
гһ޴ıƿס師˿İ師
Ӵ֮˫һչ
ԾУͷǰһ죬˫۱һԳ򣬳һȣ˿˿⣬׹⻷ƣɫȡһȣ˫һ˫ֺ˫űǿ׳㣬һ̤֮һִֵʨβͷһҡϬţͷ­
ȫ̤գʨβͷ­ŭأ໡໡
һֻ޴ģ͵ģ˿˿˸ľޣ˻ػڡ
Ӵռ˵Žе߳ɿռ䡣

ڶݣͦվ
̬λ͵ϼ֮еһλܻ̫ޡ


978 ֮ܣ
ҫҫԾ֮
ǧ죬ػ򳣬
ȫŲ绡˫һ̫ͣ˿У͵ƣȻһ뾶˸׻
뾶˸׻ᵤ֮ʱѾΪĽ֮ϣΪǿ
ڣѾ˽𵤴ԲԪƵҲͶ֮µõ˾޴Ĳ䡣
ʱ͵ر̫ޣȫʩչ֮£̫֮Ѿǰı֮󣬻ػ˫֮Ĵݲı
Ҫǰ뾶˸׻Ĺٶȼؼǿػ֮ͬĴԼİ˸Χ֮ڣػڳǧı˲ȫΪԼĿꡣ
æָӿɢˣͼԷ
ͣĿֲе㵨սľ
ǣȻ֮͵ַ֣ԼָӿûʲôЧ
޴ĻػڣʱѾȫһƬ֮У߳ػ
ĿĹ˫ۼäÿһλ𵤣ϵĿʿ鲻Խ˫ۡ
ߴ¡¡¡¡ڴ֮ڴ˿ǵͷϡ
ǧ۶Ŀһ©ȫ׵֮£ֱڴ֮Уɪɪ
ڤ˵֮Ϊ񱩵ƿһԩǿɱ
һֻֻܲסĿ񱩺ھ֮£ΪһƬ⣬ʧ١
Ȼڱƿӡ֮µʿǣſֻϵӴޣвӿһͷ
ս̬
ħе̫ޣֿȸսս㵥ʣͻȻӿһܹͷ
۴ʲôǶȥ̫޻ȼں֮ϡ
ħһǺһ㡣
Ƕ֮УδȻΣȻԺģħһ׼жϣֻǻδĻ
֮һֱǺǿ֮һ
˭룬ϴ½ѧˣ޵ȼ֮ߣ
һе֮󣬸ħսľ
ⷨǷΧԴԸȺ۶ԸĹȴһǿħ
뾶˸׻ĹѾʮǿ
ԷȷܶԿγɼӳ˺
ߵӣǾܲסĺȻ䡣
һյʱ䣬֮ͣ߱£п˾㶼ڴ֮ڻΪѪ⡣
ѪȾ˻ػĵ͵档
ػһƬѪ֮УԵʮֵѤ
ͦվ֮ϣ̾һ˶ֵͷ
Ȼܿó˺ƴԷȻСӵıСͨĲǺܴʩٶҲܿ죬ԼִţЧҲ̫á
һΣʿɱػȻǲͬ졣
Ȼ֮ͦϣ˫֣ǵ˫֮У⡣
ɱԼĿˣʿһأֻֻˣһػȥˡ
ϣȻơ
֮Упһѡ
̫һ
֮ϣҲ˿еľޡ
һڿУһ˵ĸ߶ȼƽ
ԣͬ⡣
һڤŵ˼󲽣˫ȴκ̫޲ã˫۹⽻ͬ𣬴ը֮
˫ֱȻ˵ܲȻȥҵ񣬰ҵ̬Թȴɾ˵ġ
̫һ죬ʵ˳֪ǰҲǲԹ
ϵ¶ѿЦݣһжԸңСӣˡ
ܲԹ֪̫һȣλͬңһɱͷϿ֡
̫ޱҲʱƵģȴû˷ʱ䣬Ȼ
ͷϣʼۡ
һ£һ׺ȻըϵϿ֡
ר
λ𵤼̫޷ͬʱ뷢ϵĿ͹
־ǴУɫĹâ˲
֮ϣҡͷǣһ㡣
˫Ȼһȣϣİ׹ð˳ΪһĤǰ
¡¡Ĺڻػھþûص
ʿĹ̽ԷδͻƿĹĤ˹Ĥ֮⡣
ֻص˸ոսػʱһʿֶΰٳȴҲκοá
У˵λѲҪ֣ıֻ֧Űʱλҡ
꾫һ˻Ӧ͵ذοն𣬻ǣһ죬һϸأòƳǹĺϡ
ƮڿУΧĿռ䶼Ҫһ㣬Ҫһ㣬λ֮ܣܸܵޱȵĶ֮
ʣ궯ˡ
ѩVһʦã㡭˫һ٣ѩϿƮ䣬ıǹ֮ϡ
΢΢ףǹȻһأɭɭֱָ
̬Ⱦһźš
ıǼλǵĺʤ֮ġ
ǵ֮£ĸ޴ķ֡
ڤŵͷ­ֻǣﺬһĹ⡣
ħһڵϣ˫ֽһѽħƣ࣬ͬΤ

λ𵤸о
˲˱ս
׹ЦСǣܷ
ȷɷ죬һȣΣлǹգħͷǹ
㺮ųǹڿлһֱߣռ䶼һ㣬ޱȵض̨֮ϵ
ħֳֽħƣڻػڲ伸̤ȻһԾȫΪһɫӰ߸Ծ˲Ͽգ͵ؿ¡


979 սһ
սһƬ𣻷ƻһϣħɽǹ
Ķǹµĺ֮˿û˷٣֮ǰĹĤҲһ㣬н㱻ƣ̨֮ϣ졣
þϲʱð⻪ֵǹ֡
߿֮ϣħ־ٽħƣ¡
ʿȻû˿ֵ˼
Լָ֣˲䳤ħĽħơ
ڤĹҲ˳ǹ֮
꣬ǹᣬĤ鿪죬ڤŵĹ˻룬˳űѷ죬Ϣ͸ı塣
ʿĹҲ̨
ȻҲס˶ʿǿһɡ
ıǹԶһУĤñ࣬ƣҵͻƿڡ
ʦħǿֱɱ˿Ͽա
һָħĽħϡ
ͬһ졣
ûͬԤڵһ㡣
ָûסħƣ޴Ԫ֮ʿϵӽħ֮д˳޼᲻ݵأǿƻ䣬ָӰ
е֮⣬Ժ죬޴˰벽һƺߣһȭȻϺ˳ȥ
һȭͷħĽħơ
޴Ͽյ
˻Σȵվ֮ϡ
ħȴһշײ֮ɶأϥ£Ȼ˫ֳƣȵ˵ϡ
׿һۿƴ̫ޣħЦǰԭҲ޷սʤħĽսħɻܡ
˵֮ʣ֮ϵĿѾþһߣ߶ɫ⻪ȫıǹ֣ץסڤŵĹ⣬˵ϣ赭д˵е㿴ͷҲ˶ѣУСǣѵǲ֣Ϊֻ𣿡
˵֮䣬һһâָ֮ϣŹâòڿԼˣ˵֮⣬˼䣬ɣСǡ
ڣһ뼸ʿ֮Уһǰ˭òǿɲһء
ıԭһֻƵļʿж
Ͽգٶǵ˲ڻػ֮С
λ𵤻ûʩչΧ׻Ĵ֮ȴ͵ط֣֮Ȼͬܵ˾޴ǣһ㣬߱䷽߻۵һ𡭡
ǧߣ裬ͬʱһ㣬
뾶˸׻ǿĿǰյģɱķ֮һ
ǿףѰ뾶˸׻ԭķΧΪһ׻Χ½ԵĿĴȴ˲Ϊ
֮ϣһУվ޵һƬ˷ƺš
ʱػڣٶȼһС
ͬʱ
˫͵һӣһ̹˳ȥأﻹس𣬲ػ꣬䣬޷޷
̹֮ǰһߣǧ֮УҲϢ
С걦ׯϣһöСʨӡ
Ǹոմħ˵Ŀ֮»ոתָ֮⡣
ȴǷ֣ʿĹѾٽ
ȻԷĹã֮ȫԼȴòȽǵĽ
Լᵱ֪
˵ܿܶԷʿֻ֪Ȼ֪ȻȻԼȴٶԼŽһĹ֮ԼĹʽʿܾܿ͵ס˰ɡ
оⲻɢһȣúã֪ӣҺΣ
ޱȣȴСӢۡ
ʶڹ࣬ڶʿǸɫ
ʨӡϬȻײڿæĹĤ֮ϣùĤһҡΣһ
ȻĤסʨӡȫ
ĹȴʮأȻ˿ܹĤӰسϿգΪһŹ꣬˿ͼʿϡ
ʱãһӿͷһȻԴĹ֪Լˣʵ˲½һɡ
ѾͷĹ취ֻԼȴ˺Լı塣
ûȿȫ֮лعһⳤȻƺ˱ʨӡ֮ĹĤϢڹĤ֮ڣԼš
ͷȻ󾪣Ȼķ
һȣ˲ʩչ֮ˣ͵һŮǰ
һ˼
Ůϴļ²ѣҪǷ˽ʿʵһԼеԲˡ
ýסˣСӵĹҲˣκԼá
ֻҪԼڳһǺÿ
˼ոסΡ
ȴ͵ر챬ը֮
ȻһҽС
Ťͷȥĵɥط֣λʿ֮ҪһλݿʿѾ⣬ڵϲͣ鶯
ڿȫӦħȻܵŮĹϾ֮ʡ
İ뾶˸׻һ㣬ǧͬսʿܼʸָһĿꡣ
Ů󣬴˹Ĥ˸Ŀݿʿ
޾к
ݿʿ̨ϳ鶯һᣬڵֵסΪѪɫʧ˻ػ֮С
ؿſݿʧ̨ף͵ֿǰȻޣʵôֵģ
ʵػش𵽣Ͽɣǰ֪˵ÿɶԣ
λһ㶡
ǼǵãǰãòεĻδҲǻǳ˵ôһ仰ʱ֪ʲô˼ڿǴá
ԶȺһۣͬʱ뵽ǳչȻǻǳգ̬ˣȻŲߡ


980 ս
Ĵ𰸡
ƽһ˫ǵ˫ֱֱؿţߵȻЩ֮ʵϼѲǣС󱲣ֻսʤ𣿡
ǧûˣĻر࣬ȻҲĹҪʱȥˡ
ȴǲϻ̫һ˫ᣬһȣλѣǼȫɱߵĿʿֻǿʿͬ־ᾧ˿ʿȻͻʧ
λǣ붯
һֹλǵı֣ȴ֮ųʵĸߵ͡
ܶԿγвʵԻ˿ģֳʿ֮УħˣȻصǳյķ⽣ҲʮСʨӡҲ߱ǿĹ
ʿսԿһ㡣
ȻҲʿֶβδʩչ
̫Ȼڿƣ׼ǿƷʿĹѾ񱩵չ
ʿƯɫĹͬѤڻػڲš
Ȼվ֮ϣĤסǰȻһʿ֮󣬿ĹĤࡣ
Ĥټ᲻ɴݡ
λ𵤵Ŀ֮£Ĥ㱻ٹ֮ͦϵĿ
ħ˫ֳŽħƣڴ֮ڲ𲽣ٶԽԽ죬Ȼεض˫ֳƣȻ¡
ĤȻס޴ħƺҲкǿƷ
һΣħĽħ˿ͷ֮ϡ
Ĥһٶڿ֮ʱѾβɶ壬ħĹͬ
ӳ֣һƣһγ֣ħ
һɿݵƻ˽ħƣħһ˻Ҳ΢΢һ
СʨӡѾ͸˹Ĥ˹Ĺ취ٶڿʿϡ
һΣķЧȴǸϴνȻͬܵʱԼĶޱȽӲٶȱúǻ˺һ㣬Ϊ
ùķ
̾һһϮ
£Ҵ⣬ԴǣϷһ㣬˴εǰתһȦƺʧѹûı塣
ɻһ£ûΪˣ̫޵ľ޴ѾȻ£˰師ʿ
ʿԼİ師ǰס׵Ϯ
Ȼ֮У師Ȼ٣ϯӴ
ҵһȭַ̧һȭһͼ֧Ԯ師ʿ
ǧ֮£ȭ˲ʧ
ǣ֮Ѿɢ˿У̫޵һǵסˡ
ͷһϲ
ֻû
Զո뾶˸׻֮Աܿ˵ʿ͵طһŭ
Ťͷһ
ֻһƬĿ⡣
γһʮֽ״ؿʿǰֱ͸
ʿУ͵ǰһˣ˵̨֮ϣȻ˹
޵ʮֹ⽣
Ҳɵһ
ħɣȴڰ֮Уֳֽħƶ׼ʿһʮֹ⽣
Ӧս뾶˸׻֮ʱʮֹ⽣ֱնʿ
ʿ֮Ѿʮֹ⽣նأ̨Ϲ˼£ҲΪѪʧڻػ֮ڡ
֪Լˡ
Ҳ֪ԼС󱲡
Щ󱲣ֶβ٣غĻɱ޴Ϣ
˵ʵҲû뵽˴εʿ˶ĹγĹϡ
ոһ£СѾͷĹܼ״̬ҪԻҪȫӦս;Բᱻǿն䵱ˡ
ι̫ݸʿħץסսʿ
Ⱥ󽨹ȴǱֳԽʿһսʵ
ȻûʿڻҲδһ
һͷڻػڣħϥأ˫ֳƣ࣬е̫ޡ
̫޴ʱҲÿ˹
ħУǿҵġʾսʶ񿴵ħ˵ģҲɱʿҲܡ
ħ΢΢ͷ׼ٶȷ֮ʱͷȴ΢΢е㷢Ρ
ͷ΢΢֪Լı
ǿϰ뾶˸׻ķǳǿҪǧ۳һ㣬ֲıСͨĿǰΪϲûȫָ֮꣬Ѿӭ˥ڡ
̾˫һչ֮¡
ʱλĿۼԼܱ֤ʿİȫҲʼȡӦԴʩ
վ֮ϣ˫һչ˫֮ϳĹ⣬ﵭ˵ȻסǣȻвʣҳڻػڣôڣɴΪػ˰ɣ͡
Ĺĺûʿڡ
Ȼ̨֮ϵȻըͬʿһͬըѡ
˫һչĹ˫֮ϡ
ըѿͿʿѪͬһ㣬׷׳ϵĹ⣬ûĹ֮С
̨ʧվ̨׵ľͷ̨׺ʿϵ״ȴѸٷ仯
弱ٳ߳׳Ƥ˲ֱ⻬࣬ͷ֮ϣһԼǣͬţһ㣬ϸ첲ϸȱýʵ
ǵ˫ۣþ񣬺
̬֮Ȼ޴棬ԭûһݵҲ˲ðĽݣѪӳգݺһǹ⣬˾÷Ŀİס
ڰԴҲٲϣαľ޿ְȻ֪ǿķչδȴȻǵ壬˿Բϣƫƫһϵڣһָ̬Ȼֳݣԭ޿һֱͲͬ˳ݵĵλ˽壬ѹҲҪ𡭡


981 ս
Ԥϵһ㣬ҲãҲãǾ޿ֵ־ž޿ֶԿ˵ڴ䱸
ʿ֮ʱ֮ϡ
ԿʿԴȪǿʿ־
ʿܵλ𵤵شﵽһ̶֮ڴ
Ȼ𲽻ȡȨ
жϲʿȫҲͻʧ
ͬʱû뵽ǣʿеһ̶֮ҲǿʣĿʿͿ׻ɺӴ˿ڻػߡ
ԼȫµͣһХ׳˫̨͵һţߴͬһֻ͵ش̨׵ľͷ
һǰ죬г޴ָӰ
һȭų˳
ָҲãҲá
˻ķ֮Уոɢȥ̫޻ƮȻ½
ĴڣΪɵİ뾶˸׻˵ǿ
жս֮ʳѰ
Դӻ״̬䣬ճ棬״̬һ˥ڡȴõĹᡣ
ͷһΣѾԶһȣССġ
ٶȼ졣
ңںʿ֮󣬿ʵҲǿƿֲ
ո˫ͼ֮ܿʱ޴Ѿӿ
ȭӰѾӡϡ
أһƺߣˡ
һߡָͻȻ٣ǰһ
ۿеλչ˽Ԯ
󷨵ĹСʶһ֮ħϣħǰ͵̤˼ǣȴԮȫ˫ֳֽħƣ˿ı塣
С΢΢һ
ħľٶе֮⡣
Ҳû뵽ħȻԹצ޶ã˻ˡ
ȥ˵ħʱսȴ˵
ȫȫΧκԣֿɽȡս
ֻǴӸ˵Сȴ˲˸θС
һҧСٶ֮ȴʩԼϣȻ󣬺ǰ߶ʮһ͵سץľצ
ϣѾ
ʱչֳǿķȭȫȻƺ߳Ǳ岢δܵ˺
צץȻǿصֵ
еһƲûз
צӶ֮ϣȻͻ֮ļֱͣצӵĹӰȥҲ筺ɫ֮ϵŲ֧ơ
ʱȻ̣ΪӮЩʱ䡣
ħԮʱһԻ󽵵ĿצħѾ轵ħƣӲ湥˿еĿ
ԼԾȣһ߽צӵĳˣһ߿϶һܡ
̫޻֮е䣬ʵ֮еģҪȻҲױƣҪȻҲȻǱ
ȻĹޱʮҪԭҪͨλ𵤵Ŀ񹥣ܲƿľ˵
ʱ˿̡
һڼٺˡ
ħŽħ˿
ȴǲĵؼɹ
һ࣬С
Ļٶÿе˼ɵҲٴÿеϤ֮Ĵڣ֮УҲǱҪӱСĵսܡ
вٶȵõ
ȻˣƴܵСˣҲҪ
еĿһ󣬳˸ץնȻһӦħŵĹ
һץգǰצ͵һһ֣ͬһץ
˴һܶʱС
ͬӣþһա
ϵļͬ䡣
ϣе죬һһܶ
ǣٿ֮УȴѲˡ
ħһ˿ıϡ
ƺһȴǽȴҪ
ȫͬӱιסоԼԪתоԼĺеѡ
һһ֣һʧ
ƽսϣʮԵպۡ
о޴ҪﵽԼٽ㣬һԼĻƽս嵲ס˵Լ˲ͻᱻճɼء
۹֮УڿٷŴһѾ裬Լ˹
ԶС꣬湬С״Ʒħس˹
˲һ̣񶨸
˾ԵΣ֮Уһľǰٻطţ̾һΣգĬĬ뵽ֻˡ
ֻǣûԼѹ׵ֶΣУһʮϤӷħ״ĹС𣺡С塭
Ȼ󣬹С˲ʧٶȳȴǵǰһöСʨҲ˲䣬͵ڹСǰȻը
޴ıըֱӵס˿ͻ
޴ıըҲֱж˿צӡĿơ
ֻһɣأ޴˵ƶصײһ֮ϡ
ͷе㷢Σеʧϡ
ڰͷûȫָССɵӽ֮ײ˹
ʱĹС꣬Ѿ˫Ŀ˹ȥ
ûжСݺݵײ
һַסС磬ҡҡ
Сǿ˹˫Ŀ֮У˿˿ϲһС塭ٶ˹ȥ
һС壬˲˺ܶ¡
ڲµ˹СǴұϣǸòһ˰̵İ
Ҳ˹СΪλԼ
Ҳ׹С겻ǽԼСֵܣǽԼС塣
ֻǣͬʱҲʮָӵ顣
˵һֱСֵܶԴĶ
ǲ֪ȻǸŮӡ
ŹС꣬Ѹƽʿս֮Уһλǰ
ڤصıӰв뵽ѾҵڶŪԱˡ


982 սģ
СҲǰƲǺأʶһɨֻĹ󣬼ϱ޴𣬳ܲס˹ȥ
һŻָԪ鵤һ¿ľһСѾ
˫ǳС꿴¶˿˿Ȼһ䣺Сֵܡ
ȻʧЦҡҡͷ˵㻹ǽҳ㣬СҲУʵһֱ˵СֵܣоͦŤġ
С΢΢һ㶣ȻһЦ
λǶء
ͰĶԻٲ֪һԨԴǾɵˡ
ʵСﲻ˵ԭǸѹҪɴ棬ҼˣУˣ㻹סǲǴռ˼ұ˰
΢΢һ죬ܿɿ˫֡
С˫֮˿˿ɫͷˬ׼ػʱǰսϣħһ
λ뿴С
ħս֮УȻ˫ֳƣ˫ȴ΢΢ͷҲð˿˿ϸ
УħǿϮĿ״̬ȴ࣬Ͼؿλǡ
Ȼȳ֮󣬿ħ˿ٽսĽȴǲִӦսĿռϷ硣
ߴͦգƺպգոռν֣ȻûܻɱʿҲԷ
ʿʵȻҲǿǳСӼս֮Ĺ첻̫˺ԼȴǲҪ̫ġ
Ц׳ָλһָ˵ǣһ룬ˣԹԻȥɣԨȴǲȥˣ
֮⣬ֻҪɱҵλ𵤣ڤĳ޸
λȴҲȥԼһء
ħվС
ΧλѸٶõսȨ
ǣҲãʿҲãûѯħ״̬СҲ˹עһʦ֡
ħͷһա
Ȼˡ
λ𵤽ͬ棬Ҫľ໥֧Ԯ໥ϣħոյΪȴλв
һ룬Լ֮ʱʦҲôһܲͬһ˵
һ·£ģҲòϣҪħöࡣ
ֻħĸ޵·ߵøԶǡ
λȻû˵ҲΪߣħСڡ
Ȼ壬ظһЩһ㡣
߼߼ǣ˹ѡ
ħ˫ֳƣ˵ǿ˻ͬգӳս֮ȻֻƤëѶԸңĹ˺ѻޱȣףλҪСΪϡ
˵䣬ħϢƽֿ࣬˵ܵסһȭܵסצȴʵ˵ãħ
ȻһЦʦ˵ˣ
һЦ
еô룬˲ö֪
ǰ˵£Ѻ˵
Ѿ󲽺գȭצͬųβ͹âǣɿλǹ
룬ʶһǣгһ˿ǰ
ϥʹС
ơȭͷ֮͵¡
ХУ޴ȭͷ֮пӿ
Ȼ䡣
ǰһ
Ǿ޿ֻҰ֮УǧֺХһ㣬ȭͷХ죬дž޿һǧĲʺͲޣ޴
ס޴ĳȭͷڡ
ʶһս֮֮ɱϡ
һзһĹһ˿
һһӡĹ⡣
Ĺʣ͸ӡ˿ϡ
ʱоٵȵȸ״̬ӿԭƻ񹥶צȻϡ
ӿܲĸоСѾͷĹ̫ˡ
һò׳ʿѪһɢ˸һ㣬˫һΣָ˲䱻һա
һΣŭŻӳȭͷצ
ˣȭâצâĹ⻪ʿսӡ
ս֮һǣħȫһħƣǰȥ
ħһᣬȭצǰ
۵۵죬ȭצȺ˽ħơ
ħߴͬеĽƣܲס޴أм˶ء
ӳֵħȻסλвһ
ŴΪϤ󷨣ǣϤ󷨣Ҳгļޡ
ħˣȫǲر˶ȥҲ൱ڴ󷨵ٶٿ죬Ҳɱسɲǿ϶
ʱѾ뺷ɱʿս֮С
ǳȥ̤磬ĸӣ
һȭֱһɢһţһƺߣһ߳Զ˵һײϡ
ڤŵڤ͵
סǣʹһ⣬ڤһҽУһ˫ǱϣѪŵ˶ء
·ƻ˦һֻޣ䣬֦ͬ
ţ޴޲ȳ˴֮ϣ֭Ľ

Զ˶Ƥ
ᱻȡ
˲书֣ûԼȫָսλѾ䡣
ǿĿȻԥسɱϣ˻һȥĽ𵤣ĿֱָеС껹ˡ
ֱָģֱɱġ
ã֮УĵļʿԼӰֻҪ⼸λ͵߽ʿװεʿݣʱ򣬾ƾԼˡ
񱩵Ŀ˸İ׹⣬ȭӰצӡѾ˹
һȭ
һצת˹Сꡣ
ĸ淨ʮᣬή״̬Ȼʱ䲢ؼʱ̻Ӱս֣ȥСĹʿ֮У֮һȻҲǶԸص㡣


983 ս壩
ȻһֱҲǿĹĿꡣ
һȭһצ͹СͬʱһֻҲ
ʱĿͻͽһ·˼·ʿƲɵسɱ
ʿ඼ԽԶֻܾԮ
սѾ󲻳һθܵ󷨵ζһ֪ԭھԵʵ֮£Ҳβɴݡ
ÿһιͬǣһâĹޱȣһкǿƷЧǿĴ͸Ч½Ԫͬ
ֻǾ޿һ־ػꡣ
֪ľ޿ʵʢĻֻǺεȿֲ
͹С걾ܵˣݱâ
ȴվԭأ˫΢΢һڿȭơ
ֻӿһ֮Ļػڣ˲ůࡣ
ٶȴǷѾ˸ͬһ㣬ǵӦ˱Ŀ
Сһ˫ĵ˫Ŀ֮У˿˿ԡ
ұСһȭʶһ档
ʱ꣬ΣķĻػڣСٶȴһȭһΪס׼ĵˡ
ʱնɢ˧
ǹС˫Ŀԣʵֳʿ޲һ
һƵãʵȻͬ죬һ̫ܲˡ
ֻƣҲסɡ
歺ˣԶϡ
һȭ
һצ
һš
â˸ȫɱ˹
һ졣
һޱȵƽڿУȭâײһȭâһȻ
ȴһɶء
ۣۡ
צӡץĲһܣ֮ڽ棬ץĻ֮ϣ󣬲ûͻɢ
ߣ׼ץסƵĻش֮ʱ
ϣǿҵɱֵϢӿ
΢΢һӿһļ£ԶŻĿֶϣĵһɥ߳һţϢ󽵡
ȻһֵģԸ⶯ֵģĻĸоӿͷ
˴ɱɱǴ羰һ㣬߳һţһ
ʲôһͷǿֲоʱȴǷ֣ԼѾһȭУһ˵ǰСӡ
ʶķֶ֣ξȻûرС
һϵеֶĹܴ󽵣û˵
ڿ׺岽˵һײϣס筺ɫâһٶȸֳ
Ѿһվոձ֮ʱλá
΢΢һ٣˫Ŀ˵Сӣ
ôҲû뵽ʱ˿̣Ȼ˵ôһ仰
΢΢һ㶣ȻһͦĲ£վֱлƣһյʽĿӿȻһЦǰͽ̡
ͣᣬλѾѸٻ£Լ֮䣬ٶȽš
ʱ˿̣λ𵤣߰ħҲòϣʵ㹻ǿ
㣬Źھͬ׵ΪֻΪҲֶθǲ
Ҫ֪ո⼸Ϣʱ䣬仯Ȼܿ죬㵲ס˿Ǿʵ
ʣֳʿмʿͬ㣬¿һȻ
Уʵڰҡ
ոյսָܵ˿ǿ
㱬ɽɽģȭâĴܡ
СͨϾҲסצӡ
ɱ¾ơֹɱ֮ÿȾܴ󽵡
ϾÿĹ޹
ȻǽסˣǴʱ˿̣ͷȴһѪڣرܡ
Ȼ¡
µǣ֪Լոܵסʵеҡ
Լ˽⣬˷Լܲܵס˵
˵һΪķϻָ˵һ䣺ǰͽ̡ٶȻյʽ
ҡͷȻ˵Ҫ˵֮ҵ˿˿ԨԴֻȻ㲻֪ôҲ֪ҿһ
˵챩ȣ׵ݣİ׹һͷһ˦ݸ˦γһΣ
׳Ҳȭצ֮󣬷˽
񱩵Ĺ֮Упı֮޿ֺд½ֱԳ˲ˣǰǣҲǣҪ֪޿һϡ
񱩵֮£ܵһɾ޴ѹԼϣ˲е㺦µӿͷ
ͷ˲׹ʱ˿̣񱩵ĿӦһѹܣԼ
ͷϢϽ΢΢һڣѿʶһʹ㣬սܡ
һɲǵıѹ˰ġ
ոշɳûչȭӡѾһ׼Ҳ֡
аһ⣬˲䷢֣ԼѾͬʱ˼Σ㽣δȭӡ
һܺͻܵ˾޴ѹ
ɱ¾ƺֹɱ֮ʩչĴŰѾ߹
ľȴǰ˿ݣѾ˲䴩͸һܣϡ
ֻӲӡ
ȻԪתһܺͻӳֵ󣬵˲䱻ͻ˷
ᡭ˿̽Լƽս֮ڵ
漴ȭӰצӡȵȹ
Ķߣһȣء
Ȼ˲䱻˷û
ǣޱ鷢ˡ
Լܵ˹ûܵκ˺
˼ԶȴֿѾŭɱڤء
ոô£
ֻ֪һأȻͱ˹ս֡
ѸٵأжϳԼĿ񹥣ڤò֪ķʽڤҲ˿
ŭϣڤǵסŭ


984 ս
λ𵤣󶥼ʵ㶼˭мΪ֪ǿֶΡ
ڤҲС
ң൱⡣
ûͬʱڤطԼѪ
ǰһҹ
Ȼ󣬿Ծȵط֣ԭԼкϵĹĪرƫȫ˰ҹϡ
ҹܲס˲䱻Ϊһ̣ǣȴ֮
ù
ŭ
ֶβ٣֮ս⣬ոǸСѾͷܾܿ˵õƣƻľһķǿƫĿ꣬ͬΣǿ
֪ûʩչƣŭ֮УȻڤس֣ƱҪһٻ⻵µСѾͷ
ս֮У˵ʱ٣ʱ졣
սַչλĿϾӣĿλ𵤵սʶ
ػڵλ޲ǸĶ𵤣ٮٮߣ㶼ʵ˵֮
ڤ˿Ĺ֮λ𵤵֧ԮʹҲ˲䵽
ħĽħơԯŮĺǹڤ䡢·ƻĹһ
ԼͬأбڤصĿ˹
ʣȴڤؼӳһ޴ıɫݣķ
ԶǡԶỹڤҲٶ˹
½Ⱥۣս
ļͷһֱûʮ޺С𣬴ʱҲ͵ſС졣
ոܵʱСһͲţˡ
ȻССȴ˺ºͲ
ʱλ뷢ҲȻһ̡
߿֮У´½λǵĸָĽȻƶؼ׷ڤأͼǿǺǿСѾͷ
λǵĹȻҲγЧɱˣֻҪɱһλ𵤣ǾǺġ
͵أʱ˿̣ͻȻԼΧĿռһ٣ǿռ˲ʧһ㡣
أߴڿԶһ
ռԷ
ͷ˿˿ɻ½ô˸ߵȼķڣ
Ȼ룬һȣúá
һ˫ۣǿдӶݵĶ״̬ӦΧʿ廨ŵĹ
İ׹⣬øߴĿԵúɭɭָĹϣ޹
Ϊ֪󱲵С٣Ҳٴ⣬ȫƴš
ħĽħƲĻ׹⡣
ڤҲӰ쵽׼Ŀҫ
ԶյıǹǰȻֹ
һŮҲһȭ䵱
ʱĿ޿һѹҫһ
ȻڿУĹˣƥС
عЦ
ȻҺΣ
ЦУٴƣ׼ǿƳڤʱ͵ڿжס˫Ŀһ棬ǸѾƮ𣬸ԼңңԵ꣬
ϣеЦݡ
򶨶Цݡ
ÿֹģȴУһı
СıɢĽ⣬лת
֪ΪΣӿǿҵĲǿгֵĶȻֹȻ̨֮ϵɶء
Цݣ׷
ǣȴظ֪еıʼεԼֻҪԼٶͻӭһ
ʲôı
ȻԼ˾ֵĸо
վУЦݣȴڿʵʦһ»𣿡
ƽ˹ܣײԹܵġ
һ䣺ˣллʦ
Ŀһ˵ǰбһƷ
һףлΪһԲ̣ʶһԲٶʵ죬
ȫĹ廯Ϊһ⣬ٶڽ֮Ӷݡ
λ㿴ңҿ㣬ͣеĹѸվλٶȽ󣬵Ȼעȴȫ˿У׷ſԲ̡
У˿˿⣬Բ̫ϤȻľڵĲ̣Ҳû뵽̱ʹ֮ʱ˴
Ҫǲ̵ɱ󣬿Ҳ˶ܡ
Ҫ֪λ뱬ĹȻȻסˣΨʱӶݡ
ԲÿҲᵲ档
λǴʱеš
ϴ½ŵ㣬Ȼ˹
סḶ̌Σ
Ĺ⣬ӶݣȻײ
˵һĹⱻӿײԭͣͬ۱ȻײɣӿϷ˳
ʵ壬֮ðĳѪͨʿٱ
ػڣʱһƬѪɫմȾ
һ˻˲϶ѵۣٶȼ٣ͼӶݶȥ
Ǵʱʵһȣ򡣡
ֳڡ
ػĳһ޴Ĺ׭֣悡
ѸСȻεѹ˿ϿգͬʱнɫԲƺһΣҲ˿Ͽգһ״ͬһ𣬷⣬ѹ
岻ͣŤұϣͣȭӰ
ֻǣ޴ѹ̩֮ɽѹ֮ѳɣƾôȻ޲
Ȼǿѹ˷֮¡
λǾϲֲ֮࣬ӿĿ࿴ǿС
̫һٶչֳÿһλ𵤶̾ѵǿʵ
ߣȻǿѹ˭뵽˭뵽أ
Բ԰ףȡڤ飬һڣԪ𵤴ԲʹȻԪȡһգȻʱʹԶԶڶս򳤸֮ʱҪȻҲǿѹ
ָһЩԪһȣȫѹⲣλѣӴ󹥻ؽ䳹𡣡
סһʱ֮ûйλѸٷӦ˵á
ַ˲û˿
סһʵʮȥ˾ųɣѾشǵֵס
ʿĽ֮УٱСȻֿʼϣڲʵУΪѪ⣬ɢ˻ػڡ


985 
ڤڤ죬Ȼ顣
һͺˮ֮вͣŰ
ʮ꣬ǰ½ӢħսۡͧȻ
ʮʱ䣬бˣ˷ܣϲãˡ
еĿⶼǸ߸ϵĵ
еǸ߸ϵĵ
ʮʱ䣬ԪӤǣʿǶеľøܳܣ˵ı仯֤һ½Ӣŵ䣬ҾԼĳѾԽܵκαʡ
ʿãûκαʣܱȺδ֮ڸ˾ĶǣȻˡ
ǣսʱ
£սۡͧϵһɰʿµִڵʿǿҵأԽ˻δ𺳡
һգı仯ᵽһ仰ʿ磬ʲô鶼ܷʿ磬ҪСκˡ
ԭʼλףʵϣҲܾλ֮ɳ֮еĽ飬վâ䣬Ӳӡ
ʱԭʼλֻǾʮġ
ոսʱĻֻһֱס
һʱ䣬ֳȥ
ڴΪˣǱľ󾢲ʱٶǿͦɱǰ塣
ɱǰ㣬ѾǴ½ƥľ콾Ҫֻ֪ǳ˵ССɡ
Ȼ͵ΪλͻԺڵòٺڵĺ̬ȶǰ֮ʱ
ȴڵϵĻָʿǴˣش
㲻Ǻ㱾Ǿõİ
ԯѾҸ˷ܣÿÿ;ѵϴҪΣһζЦ
ǣһգԯٸоԼܾˣǿƱסˣˣе㲻š
Լҳ㣬ʲôʱˣ
ԳڵĻԯپԼһܴӮˡ
ͽˣ򸴺
ػڣ̫ޡ
ʩչ뾶˸׻ʱս۶Ȳסˡ
ΪԪӤ˲
һ뾶˸׻ȥػڳǧĿ˱ɱ
汾ԽѶԽ󣬵˵Ļ־ѾȽϿ͹ۣһȥɱǧǧˡ
˲ջ˺֡
ڵϡ
Ǿ춯صĴ仯
һɲɢҫ۵Ľ⡣
Ŀ˫ä
ٶȶע
ȴǷ֣Ѿ߸Ծѹ칬ʦħβ
һϴ½ŵĵӣһٶ
ǹ칬ʦ֡
ǣԭ칬ʦֵĻѾ졣
ȻʱֵħȻǡ
ܲջȡһһ£½
ȥд˿˿Ȼͬʱ˿˿źȻϴ½ƣϧŶǹһڵӡ
͵͵ɨ˲֮µĹһۣȥҲ뵽ĸĹǣʱıһʮַḻɣ
ǲûйȥ֮ев
Ҳû˿ħԽ֮ŭ䲻
칬֮Уµؿֹһ䣺Сӱ֣ǲҵѪ
Ϊıֿ漣
֪Լˡ
ȻڽʱֳΪ˵һĻ
漣ѾݣҲܱ
ڳʿμס㡣
ס֡
źǣʿʱŻȻ֣ԼھȻ䲻
ֻʿϡǵãǸ׵Ӣꡣ
ǻΪٵݷã˹עĽҪȻڹƾû᳤֪ʲôģ
ĬĬŵ̫ˡ
˶Կһ
ɢڻػһ̡
ϣһ֮䣬ڶιâ
Ĵҫҫҫԡ
Ȼ󣬼սֵĽٶǰһء
˵ǰԽħ
ôʱױȵƣԼħľ޴ࡣ
߸ϵ㣬ŵĽɫâ˰ա
ڤش󽫣ڤҲ˿Уֺϣ¶һȻ˵ı飬ﻹֹȻ濴õ˲ţȻ۹⡭
칬֮Уǵңң˹ڤǲѾ޸
ʵգڳʿһ
޸
ӢǾҪ
ڤػش𵽣ûӣӦɱڤ֮һĻػ棬ѹصأܴܲżƽ˵
ǹЦǣԻɱģ˵òһ죬ǸʱҪ꣬ҪڤϺȣ˵Ҳ޸棬Сר
ƨڤƿ칬ϺȲǣ꣬ӿ׷㼦ɹ
ǣ׷ɣ

˹ǲ𣿶˼ʮꡣ
ڤɧӣΪ˻겻ϲӾͲҿ㣬Ǵսٻغϡ
Ҳ˵ϧڣҪȻ뿴˭
ڤһʶЦضԹ˵֪ģ䣿ǿɲһŶ
Ĭ
ʿŽӲӵĵҲػָƽ
ǵʮ־޴ġ
ͬʱҲ֪Ȼûн޴Ȼǰȴλ𵤡
ܴܲŵֻʲôҪ
ҪȻһ֮УٶĵҲǾˮ¡
㣬ܲƹضɾʹ½񻰺ʹأ
ԯٸоԼҪӴɱľˡ
Ѿסˡ
çߣ϶Ӣۡ
濪֮ǰ˭Ҳ֪˭Ҳ뵽ϴ½һŵĽ𵤵ӣڵı֡
㣬𾪴½Ӣ


986 
һ̣ػڣð˳Ѫ⡣
Ѫʼ̮ԵĽȥڴϴ׮һ㣬¡¡졣
ԵĻػʿǰ̨ףҲʱ̮䡣
ΨһõľʿվĴ
һᣬʿվ֮أʿߣѾããһƬơ
ػȥˡ
յĻػȥˡ
ʿһͬʱٶܾӭӼս
ڤļأȴҵģѵ
̨׵ľͷûг֮еĴŻͨ
̨Ҳ̮䣬վһƬ֮УվһƬƺ֮С
ħһۣ˵Ҿ͵ػָ
Ȼսʤ˿ǴҵҲСܽҪôȻָʵȴǱġ
ҲĺܴҪָʱ䲻̡
˼˵ʿλϥ͵
ͬһ̨ƼĻػ˶ݵƽ֮С
ǣλǵȴǲƽ
սչֳսÿһλжһ£Ǿǣ֮еĸǵñ仯仯ˡ
ȻıֵıѹıֳλܵУħס
ֶΣػ֮
ٽһ·ϵ֣λǾãԼ֤һʿ
ʱ˿̣λвɶ룬ʱһʿǾ㣬ʿǶ
״̬ȽϺãֶҲܶ࣬κʿ֮еģһظԷظ
ˮԣǴ󺣳㻯ЧѣоһṦԼ״ָ̬˹
ս֮ƣҲбɨһյĸо
ʿ״̬Ц
ʿֲ֣õĽ⣬Ҳûж˵ʲô
ǣʵĿЦ˱Ϳ˳۵ĹСꡣ
˫ĿһС˵ӣ
һ㶣ЦȻֹ˹С꣬Ȼ쿩ЦΪ˭أԭǵĴС㣬ʲôţ룬ˣа󣬿ԭǳûˣ
󣿡С˫֮У¶˿˿ζɫβ㣬ֻ۾ҳ𣿡
ô治Ҽˣʵ˫֮У˿˿棬𣺡ҲǶԵģó㲻Ҫǳ˾Ͳˣ
Сɨһͬɴ껹й飬˵β㣬˼˵ӻҲǲҼˆ
üͷ΢΢һ壬û˵
ѾͷԣȻҲǣȥҪǣ֪ѾͷΪʲôڶԼҲǺ
СĻ֮󣬾ȻԶս֡
أԹС΢΢һȻ˵ٹǺһ۾ͿǸʵɴ棬û룬Ҳٹһƣ
С΢΢һ㶡
˵ѵԼĲ̵֮˹飿
һԣΡȻͷȴȻʧЦ
ȷչۣǲ۲۵ġ
ǣڴ½Уȴ˿ʲĴˣ˶ֻȻͬѡ
Ҫ˵Сͬһи˰̣ôʵСĳŮ
ʿЦ
Ŀ֮УóԹСǲôˡ
Ҳף칬ڤʷ໥ԣиڣС껹սȻûҳ顣
λǴͬһ㣬ָʵУȴҲ޲ڿϷ
˵꣬ڤЦǲǳŮΣժȥһȣ͵ˣҲ˵̫磬ڤĳҲࡣ
ڤزûɴ棬Сɵϣһģȴǲȵ࣬ЦԼһˡ
λǣһ
ãժȥôһ÷ݣǿա
СƮУӿֳ̬֮ﵭȻ˵Ⱦͱȣ˭˭ӣҾͲˣ˻ᣬ̹պҲ
λ뾫
۸ˣ۸ˡ
ڤص˵һ̫
С£Ҳ̫
ӣȻͲ˵ɴʱ΢΢һЦýоĶǵĸоժȥɴǻ˵á
˵ĺè
ҲˣҲԼλٵճ˺ġ
СǴġ
·ƻԶǻħж
йע
û˵
΢΢Ƿ˵Ȼ񣬵̬ȴǺʾȷɣɹϣٹҪʧ
˵֮䣬΢΢һ㾱ϵĺɴ
֮һС˫Ŀ滨ܷܷ꣬ͣͽϧ˲ӿǿҵı
ȻȻͬǸʤû˿·硣
¶ݣ΢΢һ˵ӣûйǻڹײ
¶ȻЦݣҲ΢΢Ƿȴ츳ҲֻǾ֮͡
ûཻ
ʶ֮УС˹磬ˣˣʭˣʭˡ
ǸسЦЦӼͷСקָһ죬С磬ʼץʭӡ
ʱС˳Ҽڤ˾춯أ˲ţϣ칬С겻ٵʧ
˵꣬ҲһҡףɴƮ
ǣȻʹ˿ݣȴ˵С壬ǵôұϵİ𣿡
΢΢Ц


987 ǿ
°״ұϮˣɴ͸˫Ӱҹྡŵ깲ó飬ͬ·ˣϦ鼸ȴĪ֪Ů
ʶ֮УС˳磬˵ǰǸ汦ء
ĿЦɲǣҿû뵽ǰ󡣡
СҲ˵ǰҲû뵽Ǹôٹ磬ҺͿˡ
ʶ֮УͯӵĹЦС°ͼڷЦϴ󣬴㣬Цˣĸֲ壬ģ˵ôǻԭǸǡ
˵ʵԼѾǵһŪԱ
ȻҲ⣬ʵ칬仯֮ʵ档
գֻ΢΢ЦŶԹС˵󣬱
ҲǹСȻףȴв˵С壬ֱʱ㲻ĵ˵ٴμһϳ𣿽أ
ٶȸֳЦ˵ô֪ŮˣҲûĸȥ
ʱС껺̧ף˵С壬ϣܼסң´βҪˡ
ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡭ
һɫװǣС죬Ϲ⻬ƾа˰̣һ˫ǳյؿ
ʱĹС꣬ԵӺݶ
ȴһµʣʤĴˡ
λǵٸߣʱ˿̣ͷҲĬĬĽʺ㡣
Сӣôĸ
ݵλΪ˵õĴ˷׷Ϊչ¶գĽ¿ʿ
ʿĽʺޡ
Լأȴֻͷţ
һŮǸŮǽ
ĸ
;е㳬ԼԤ֮⣬еӦӲϾˡ
ƫƫʱСϵʭӻڲͣҡ
ʶ֮УСڴУ磬磬ˣʭˣʭˡ
ͷһֱΪ͸״̬ſŵİ㣬òֹϴܾеʱȴ˵ĳٶۣ㣬Ͳŵ𣿡
ûҲûС
ֽϽСץʭӡ
ãСʱĿһתѾ꣬˫֮УҲ˿˿ؿ˵ӣҶ¶ݣˡ
һϮѩɴ棬ƮȻ
С귢ʣһЦ
λǶʱһĶǵУڴ֡
뿴굽ʲô̶ȣܲȫ泬Խǰ漸Ѿ˼ɫĴˡ
ЦһЦǣ
һЦ֮ȴ˵ٹվͲ׳ˣŮǰѾĳЩʧ˷磬ոպã˵ˣòͨȴ»øλͬʧǱһظиá
ڤЦǰɣӣǫȿǲð˭֪ѩŮǴ½һһ˶ҵȿǵŴ۽ء
СͬΪףߵõҲȽϽʱҲ˵㣬ҶǶɢȥ˻֮㻹ڲأܲð
ЦЦû˵
һԣʿЦ˵˼ӲûӦһ࣬ȴԼһԸˣУҪ˼ҽ㣬˵㹬Сš
νŮΪüݣѾʱ˿̣û˼ժȥɴ
˵ˣҲûиʡС涷޵˼ȻԼܾˡ
С걻˸ӣͲǺֱ϶ֵʷ̣ʱһСһţ˵˲ˣ㲻㣬ɧŪӰɡ
㶣ػװ׬棬С壬ǲǣҲýһ̰
Ůԣȴ˭Ҳ˭
ȻͳһսߣûжֵĴ㣬Ҳûʲôսơ
ǣһƣһָɫ涷޵ȴڻػȽȽңңԡ
һͷͷЦ
λ¿ϷŮҲ£Ϳôճ
ߣһֱòΣԺĻǳգڵʺ͹Сƶ֮ʱܵ˴̼һ㣬͵˹
˫Ŀ֮Уһ⣬ԯããһָͻȻ˵ããǿա
ʿΪʲô֣
ȴ֣аããһƬǿûаơ
ԯʱȴ׶˵ǿգ䣻ǿգׯʥࣻǿգǿգȴͻȻ֣ǿվңԶ
˵ԯ쿴ֿ˵ǿգҵϢˣޱȵȰ;ηǿգޱȳҵϣϣԼܿ׷󡭡
ǿգ
ɰãã֮Уǿգ
ǳյĻδ飬ʲô
УΪʲô˵ЩλĪ
˵ѵδҲʲôϸ𲻳ɣ
ȴ΢΢һ֪ԯ˿˿Σǣң˵飬ɺֻصȸؾ֮УԯһĻĻӿͷܰӿ
׼˵
ԯѾתԼ˶λ˵ǿպ嫣ԶٹٵβҲãһƬҪǿգվһգôңԶֻܼҲǾͻףеʱöǾˮ¡
ʺ͹Сһ㶡
ԯѾȻ˵еˣҪϢһ£Ǽ
˵꣬һΣڿб͸ȫʧ
֪ȥ
λȻ
ֵĻδ飬ֶΣ˵˵ʧʧ
֮У˵С죬û°ɣ
ԯѾ֮ϥ£˵û£ҪˣҲ̫࣬ϣܸĽŲһҪĴڡ
οģС죬õŮУԺĳɾͱزСһ·ȥ
ԯû˵֮С
ػڣһȻ𣺡λѣȺȺƹ֮ߡ
·ƻȵ˳ǳգȻˡ


988 ε
һ̬ĻǳȻ֣΢΢·ƻһЦǳչһڣ˵ˣɺã
·ƻ˵ողʧòá
ֻ˲䣬·ƻҲеףδе⣬֪Լһ̬΢΢ϹЦ˵Ų߻ǳĹˣҪȥųѵĿǰ֪ôǳĸոպã͵ˡ
ǳ΢΢һЦ˵ҾΪģ˵˿˵꣬Ȼе㷢㶵ؿԼЦ˵ٵˡ
ոգŮ̬Ļǳգ˦һλ֮ʧ
˦һλȴü໥Ƚϣид
ǳ˵Ĳ
ôһ죬ͬ߹ǿ֮ϵģöǳӵǣֻܸ߸ߵ󼰡
˵˭濪֮ǰô˵ǾҲֿԲֻһЦ֮
ǣڣߵڡ
һչԼʵ
һչԼ֮
ǲôˡ
һ·չֳһЩʲô
ļ󷨡ļƷתļļ̫ޱǿޱߵı
ÿһôĳ͡
ۺһʿϣ޵֮·ߵ˳ޱȡ
ĬĬһЩǻȻ֣֪Ѿǰ߳˺ԶԶ
˭˵Լأ
ҲãСҲãе㷢㶡
ǳʼǷӦ΢΢Ƿһδٵ֪кμ̡
˵˵ɡǳ΢΢Ц˵ǰããҪôҪȥηڤ֮УһôģЩʲô
һУڽ˻ȻѺڽϣȻվԭأ˼һŻ˵ڤĵ伮ô仰ڤ֣񡭡˼˵ڤڵּӦǼ㣬ǣΪʱĹϵռתڤѾ˿ռ֮С
˵
ҲԼڡ
Ҫǰε㡣
ѳռ֮еļγͬĻػһ㣬֮УԻ
ֵףġ
Ҳ˵Ҫγĸ
Űããգλðһͷںδ
ָôΣ
ǳĻ֮󣬿ʵôǰʲôΣ
ʿ㶼гɣҪɽʲô£ȻųѣȻͲ˼򵥡
ͷ˵ڿռ䣬ռ䶯ȣʿ룬Ȼױռѣʧڲ֪Ŀռ֮УҲܻط
ռ̫飬ʿȥʶҲҷųȥҪȻʲô£˭Ҳ˵
˵ʵԺ󣬽ʿǷ֣ԼƣĻôҾٲѡ
½ϣʶһţܶණŪˣ֮ȴûмλ𵤸óʶɨ
˵ĸ㣬ҵһҵһ찲ȫĵ·ڵһϡ
Ȼңٰεڶ㡣
ơ
һϯǳһȻ󿪿˵ôҲ˵ǵΧڤһ֮УҪľγƺȻȥ
ڤڵ伮أػΧڻƶλȥ֮Ĺ۲죬ȴһʱ䣬Ӧó֡
ǳվãֱײˡ
ûкð취£Ҳʧһ취ûʱƣҲȵ
ֻ˵һΣһ㣬ڤʿʮ֮ʿʱ취ôˡ
ʮ꣬Խʿ˵ҲǲСʱˡ
˵Ҫһ㣬ǲ֪н򣬼ڤͦ
˼˵ڤĸ㣬һﵽ޸
Ȼֻĸȫγǲ޸
ܲȴ˵ϾҪһʮ꣬ĸǼ꣬λҲĲ
˵֮󣬻ػϣݵƽһ¡
ڤôɵģҲ˵ڣֻеȣ
ôε㣬εɹ֮Ӧôҵȥ·Ĵǣ𵤣ʿ𵤸ͷСܿռǿڤǰý֮ε㣬Ȼý̽н·ߣڤͦ
ĻʿĬ֮С
ǳյҲ˫Ŀʼ˼
ػϣݵƽ
ȵģ޵Ϣڻػߣλ𵤱˷ԲʮĻػϣʼ˼ƹ֮
ǳסչ˫Ŀա
ֹ֮һ䣺Ӧò˼򵥡ֹٰ֮᲻û˸ӣ
֮ǳۡ
ǵ˫һɨǳ˵ҹһ£ṩһ˼·ܲҵһЩǰİ취
ħˣǳյĻŰɡ
ǣ·ƻԶʿȴ˲ҵ˾޿ֻҰ֮еĸо뾫һ
ǳĿɨʿǣͻȻӿһֺĸо
ȥ֣֮ΪӹΣҲ˿˿ʡ
ǣ֮Ǿ޿ֻҰ֮Уһ·ɱһλѪ־񣬲֪ǳкϴһ㣬õеΪʿܸһ𣬼ʶΪ׳磬ȴ֮ø
΢΢һЦɢеЩ̾ǳջʼ⣺ڤƷ֮㣬ôǿɲԸݷ׭ɫλǱʻƣжĴ·λȻϸأ
ʵȻͬǳԤϵһ㣬˵֮ڤֱڿ˵ˣǣȥڤǰʿҲû¹ȴЧ̫ãڤֲ̫ܷɿգʵ֪׭ĻΣͱôȥҵˣֻܿȡ
ǳ׼˵Ȼǳվãȫް취


989 ʮ
Ŀƺǳ˵ῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽСڤ֮ͣͨȻ٣ǳҲ۸һȣȻǳվã֮Կ͸Ҫԭٵ˵һ㣬ھУȴǲҵĺۼӦȥ˼·ȥ˼
˼·˼
ȲǸʲô֡ǳָƺ٩٩̸ҲȲʲô壬ֻУԣκ޹ϵС
С
ڤһ㶡
ȴǰһȻȻ˵δٵȴͨ͸ڤǰ飬ĵ㣬λȴǲ̫ֻٵڤ伮أҵǰҲԹֻƺããֺ֮࣬ȴǺȫҵóҪһȥ̽ʱȴҲ̡
ϵĴ˲ֹһ
ǳպųŲߣǣʷٴܳʿǳ֮ߣȴҲ
ǰʿ뵽ˣֻЧ̫á
ǳպҲ֪Ĵһ㣬΢΢һЦȻ˵һΣо޴Ĳͬһǵǰس˵ڤҲһôķ׭ʦǰʿģҲ
·ƻǰһ˲뵽ʲôʼ˼
УҲ̾һ
ۼ㣬۲֣ǳյŲ߸Լ֮ϡ
Ҳ뵽һЩԣûǳƣ˳ףǳڣһж֮УдԼ޵֮·ƽ
ǳ΢΢һʵ֪δٵƽ
ܼ򵥣ֳɼü׭ʦһ˴켸ʿշ׭ıʻղֵУǰȥһһ̽飬еķʸʱȻĵıȽ϶࣬ܵ˵ԻäĿȴԡ
תͷããȻ֪㼸ƺоãǳյǲôף˵ûȴҵ˼ԼѾˡ
ֻλڻػҲ¿̲һҲڸɵȡ
ţͷ
ʱ˼״·ƻͻȻ˵ǳ֣ܵͻУϣܶҵ
ǳճȻһЦȻû֮ôӣ֮УڸڳȺȺ˵ǰҵػָ̡֣
·ƻЦ˵һǳֿȻ󣬲ٷϻָƺ˵㣬׭֮Уıʻ֮һص˵ģ֮ڶ࣬ʵŲ飬ȷˣǣǳֵĽȴҲ൱нԣҾãǰǳֵ˼·ԡ
ڲǴ½ǿĶ׭š
·ƻ٩٩̸˵Լļ⣬ȴزǳյļƻ
֮Ҳ˫ĿŹ⡣
·ƻ飬ʵʩǳյļƻǵȷУӦòö೤ʱ䣬Ҿҵ
ã˵͸㶨
ʱ˿̣ȴҲ׹
ǳ˵һ㣬˴θͬ˴棬ħ˫ʿУ˲żüãĿԻΪܡ
ѣҪʮҵȫγƺռˡ
·ƻ˵˺ܶܶࡣ
Ϸ׭ʦͻͷת
Ƿ׭ʦãҲһ֪⡣
ļ׭ʦȫ·ƻ˼ףȷС
·ƻĺ˼ʵĸ֣ʮ
㣬ͬķ׭ͬΣв̬ͬͬʣͬļܽṹ
еҲ͸Բͬ
һʿһȥܻƺ֮Уڡ
ǣ·ƻȴáʮĴڳֻôһѰҷ
㣬ͺܶࡣ
·ƻȴεĲֳͬʮࣺб㡢ƽ㡢µ㡢㡢ε㡢̵㡢㡢㡢㡢вݵ㡭
·ƻΪ׭֮㲻ʮࡣ
ʮ㣬д׭֮ʱȴָвͬ
˵дб㣬Ҫʣ۱¶̺طձʡ
дƽʱҪ۱Уطձȡ

ʮ㣬ʮֲͬд֮
·ƻΪʮ
Ȼ·ƻǫ˵ԼĹɲһȷҲһ
ҲãҲãȴظеڷ׭һϵĸ衣
΢΢ǷȻЦ˵˵ĵʮȫģҵ֮е
·ƻ΢΢֣ˣķ׭֮ҲΪ
ڤЦУᡣ
·ƻһЦתרоõʮ֮㡣
ʮʮԣϣȴֽȻͬ
·ƻĽ飬ʿȻ֪֮㵽һͣƣǸ㣬Ȼһľڣҵʺϵλãǰ̲鿪ȥҵλãͲˡ
ǳն·ƻĴָȻٵĿʼ֯ʵʩ
λ𵤷ֳӡ
·ƻһӡ
ÿһ֮£䱸׭ʦ𵤼
ƺΪÿһСӸһ򣬿ʼ̲顣
ûˡʮǷ׭ʦããƺҲֻץͷǣץβǡ
˵ʮ̽׼͵ҵȷ·
ܶ£÷ѺѣǣֻҪõֻ°빦
ܿ죬׭ʦԼ򣬸ݡʮֱʷص㣬ųһξ֮ڣпֵܳʮŲ㡣
Ȼ󣬻һӵʿųԼĽ𵤣ʼ̽顣
֣ԼѣԶᣬȻ壬Ҳ˽𵤣ңƷʲ͡
пܣɽ֮ر𵤵ӵĵ
ֻ⣬δɽѡ
ǰȥпɵ̲㣬ԶƷسƺʼչ˵ķѰҿܴڵĵһ֮㡣
ͬСһ㣬·ƻСҲѸ棬ػϣÿһʿæµ
ײ˵ĵȴԼڵķʽҪ׵Ķࡣ
Сȶʵĵӣͷӿһʮ뷨ӢۣСպ֮ҪôţҪ顣
ȻԺ֮ܲһ㾫Ϻ˵
͵͵һǰ̲
СͻȻ׹
˴ǿǿ£ʵиġ
Сɡ
ָͷһ㣬칬ԼãҼжʵӶн顣
һʵÿĸܣ֮УΪŦΪмճϼüʵΣüʵ˳Ĭγ˺


990 ɽ
ʵϣС겻֪ǣϣħ˫û֣ɺʱ򣬻һʹĽ
ֻ˵Ĳ䣬գгʵûʷ֮С
ʷأ˴ĺ
˾мӣʮϧʹȻճɾ˾
棬һ̨
λͻһѹأ޸һڵ㣬չԼʵͬʱҲһ໥ԵĴ̨
̨ϡ
ʣǡ
ͬʱ̨ϳֵһӢһλ𵤣ô½Ϊ֮ǣ
ˣ֮һ
ڵ·ƻ𣬺ҲؽΪ̨ϣҫ۵һǡ
һչֳͬѰΪʿμǡ
ʱ䣬̲ҵ˽
УϥĿħ͵һ˫һһХ
ǰ֮Уƺڡ
һ⼤ء
ʿħ˹
ħһ죬У˵ˣλѣҲħҵ֮㣬ǰʮ๫ﴦ
ôҵ֮㡣
ʿ뾫
ֻҪҶ˷Ѳˡ
أڿж·ƻ΢΢˵˹
·ƻ΢ֵϸֳ죬Ͻ˵ٵ
ʮȴҵ˷֮İ취ڤ£ǳлȴҲ֮С
ǳ΢΢һЦ˵Ӧô
½ܶŶ䡱˵ε֮ͬȴҪλ𵤴ǣ𵤣֮ƺ֮аΪڻػһ㡣
֮ǰ䡣
˺Ȼ󴸶塣
𵤰η壬ȴǲİ
ȻŲͬնڤ֮㣬ͷҲᲢۡ
ӵĽ֮ܰɽ塣
ȴ֮㡣
ϣҲ˿˿أ˵λѣɽ޸ڤѵ޸֮һ伮أʹûĵͬ޹õʱ޸㣬ʱֻ޸һ㣬޸ҲǷëˡ
ڤؽӻ˵ϣ𵤰ε㣬ʮּѣ²ڤʿɵˡ
ǳյͷȻ˵ôҪôǡ
֮ǣһġʼ𵤰ε֮
ÿһ֮ҪʿһλģΪǣĿŻͻʹ󵤣εڻػƽ뷽Ϊλ
ǳʵһкν
˵ĵþЭɰΡ
˵Ҷλ𵤣ѡ໥Ľ𵤲ѣѵܾĿŽҪ߶ЭЭһ£ҪȻβɺͰβ֮㡣
ǳ˵ţǿϰһĵҪжָֹӵĳ̶֮εɡ
ǳ˵仰ֳλǲ뵽ˡ
Ҫ˵ѵͨʻ˸רҵӵһ˿
ϧǣѾ˹ħС
䣬ͻȻ֣߶ЭͬһĲһ£ȴҲס
κһҵٮٮߣʿҲư
ħΪΪһεӪʼѵ֮ȴǺһ¶ͳһ
ԭǶ෽ġ
֮Уռѷ޴ڣҪƮƮȥѷ죬ȻͲÿж·ߡ
֮֮а𣬻ҪǿһЩѵĿռ䣬֮ܵҲԶ
һˣκһʿûõεǰ׷
֮֮ܲռѷ˺ѣֻҪжǿƳȴǲõĻᱻ˺ơ
ģ˵İ취Эָλ໥Эû˵ʺ;飬λǣʼǲһߣȫϾ
λûиõİ취ֻƺ֮зͼʱ໥Ĭ
ͬʿвֻͬҪ˼ʱ򣬾ܶʿе·СӵӰ졣
ʿЧǺܺʱԶСķСͻȻ˵ǿԺӡ
ӣ
Խʿʮİһʡ
ڤزɺؿʵս˵ģһʩչЧɡ
Զ΢΢ȻȻ˵ҼһͶӣ˵Ķ
˵Ķ
ʿȻ
ϰ˸߸ϣϰʩչû÷˵İ취ȥ⡣
ǰһ뵽еĺӣɿ˵ţĿԣֺӣӦһֽģҲȥȡֻҪŽģԼĽ֮ǺпܴﵽЭͳһ
˵ֿ꣬ʣ΢΢һЦңҾãȥ⺣ӣܸЧ
ԶҲǰһ
ǰҲĸһʮõȥӣ˵ĻЧǷ
ʿЦָԼıӣңðЧͣС죬죬ҳӡ
Զ
Զڰֻ֣ǵûɣ˸ʡ
ҲȻ˵ҲǳҲûڳʲô
ʵ˫֮УžӨ⣬˵λɾͳɣڿǰ֮㣬Ȼʲôӣǰεӣʼɡ
ԶһЦ
λ𵤴Ǳʫ֮ʫڻ¡
ʱɽӡʳ¯
һˣ춯غˣ̹ſˣˣǧɽˣѺˣ޹ɽˣºˡ
ʵĸȻ
İɽӣȻڳÿһλ𵤶еʿǡ
ٱþ
λǣ˼ѣ˸߸ϵĽݣ浥һ߳߳
һˡ


991 Ʒ
ûƺὧɽԶ
ʹ߸裬ɽ
ʵĸ֮УλǻŽģգ֣ˣˡ
нģĺ˺С
ƺڣռ伤һ޴ɽħĻͻʹǣ֮£¡¡׳شƺ֮а
ÿһ֮УʿþһΣɽͻϳһء
ħĽ𵤣һž޴ңɫ֮УɫĹ⻪ûʶ
ħϥڿУׯϡ
֮ԴԴϣȻ
ǸͷǳɫħĽ˿֮¡
Ȼħ֮ϵɫʲôãɼˣжϣħĽ֮ϣӦҲ̻˲һֵıСͨ
Ȼ칬ʦ֣ʵС
׿ѧ˵ħΪҲãΪҲãԼԽһ˿ʵսǾԲ
ǣħʲôıҲδ֣ĵƣû
ãԼħȴҲ˵һռϷ硣
۲Ĺ֮УɽԽԽߣգȻУﵽڻػƽĸ߶ȣһ֮㣬ξٵλ
֣ɽ֮ϡ
ɽ壬·ƻЦ˵Ȼһб㣬ʦָոбλãҵĴڣǵİ취ȷǿС
ٶȶ΢΢һڤлˣˣڤǷһ飬պҪΧ֮ڣڤ
·ƻ΢΢һ㶣Ȼ˵ллٵҪġ
ڤŵͬСɣ·ƻˬؽ
ħ𵤣ɨ·ƻһۣȻʵҪô
֮ΧĿռȶࡱڤطɿ˵ڣֻҪ˳Ž𵤻ĵ·ɵҵڶ֮ˡ
û̫ΣգλǰȻִ˵һ֮㡣
ԭڤΪڤ޸ѵĵ㣬λ֮ͨ£òƱüࡣ
ǣϵһ֮Ժ󣬴ҷ֣ܱ֮еҪһЩǣڣûм򵥵Ĺؿڡ
ͷȥػѾʧ
ΧĿռԵøӵĿǰƺ಻֪ǧ
·ƻ𿴵ƺһ̣ɾü
ϼεǧ
Χܹ㣬еʮҲҪ̽ƺľӶѶȡ
ңžӣԽ˵ĿҲ֮
ռ䲻ȣѷ϶ࡣ
һ֮ڣ˶Գ𵤵ĿǿܽΪȫıܿѷ죬˺ѡ
ǣԽԶֿԽ
ӦģΣҲԽ
ͬԽԶ𵤰ɽʹõĵҲԽСһ֮ܲϵ˵ɽǾ͸޴̸
ؼǣ·ƻһص˵жϲĻĸһһԶһһңһһѰΣѹڤܹĸȫ޸ԭѶ
һ
ǳҲ˵֮£ˣ˽ܣҲֻǲɣǲ治ǣҲûģ£ֻˡ
ڤһгޣЦʵڲУȥģֱӹȥˣһ㲻ޣҲûô¡
üͷ΢塣
ڤһԹϱڤͷϣ˶޸Ψڤһ㣬ȥôҵסӡ
ڤԴ˵һʵŻɽɣûҲһ굽ͷüˣ
˵޸úбҪ
ǳյͷҲˣȻѶԽԽ󣬴ҵҪϸˣҿƷߣʵһ㣬ǰнƷȥΣΣ
ǳյĻʧһð취
˵֮ϣƽ
ֳλ𵤸Ϊ˵ã𵤵Ʒǲ͡
˭Ҳ˵ԼĽƷߣͬ˭ҲʾΪԼĽƷˡ
ոջػϣҰй۲죬ûһöƷ𵤡
λ𵤣һˮƷ
ңһƷ󵤡
𵤵ĸͷС״ǴͬС죬Ҫ˵вҲΪĹͬɵĽ𣬵ǳħģԱȱ˴һȦĽ𵤣ȴ֮١
𵤵ƷӦôȥأ
ǳɨλһۣȻ󻺻ڣλѣһڵ㹲ҪöҾãħѵһ
λͷ
ħĽԱȱ˵ĴһȦʵһ
ǳյĵһѡõϿɣ˵ȻҾøٵĽӦҲһ
λ뿴ſߵĴèǡ
壬ֳǰ̽飬ûһֱǳǸʲôжϵأ
ǱӴĻ΢΢һϵɨһǳգȻ󣬾޴Դ˼㡣
ȴǱʾǳյжϱʾϿɡ
λԶһۣ㶼Ҳû顣
ԭܼ򵥣˵ãʵǿһ㣬
ǳգ㽫Ҫ˵ƷʣӾҲһһ֮ǿλǰ壬ֻ˾ãҪڵڶ壬ΪԵη塭
ʿһ㶣Ȼ׷׶Իǳ¶۹⡣
ǳտ⣬ʮ顣
ȷڶѹҲСҪһԵε
Ľ𵤣ȷʿʤһû顣
ֻ꣬ʿĴ󵤻ᳬֳλ
ʣµҪѡ˭᲻ϴʦֺ͸ǵĺأ
ػϣΪ׭ʦһֱֵ֮ܳķλǲû³ԼĽ𵤡
˲֪Ľ𵤵ϸǳȻˣǳЦ˵ö𵤣һöһǳգһöȻͽСˡ
δ飬С
λһ
ǻǳ˵Сʵλ𵤶˻ôһ
ǺͿȸҲһ㶡
ǲ˵Сʵв㡭
ðɣλˣԭСһֱڴߡ


992 
ǳȻһЦȻ˵ңܳɵġ
ûȸ˵͹˵ȻˣδٵͲ°ţһ㣬ͽʦֻ֡δСٵɡ
Ȼ˵ˡ
ͻأԻǳޱһ㡣
ܶʿԻǳյже㻳ɵʿ˵֮ͻȻһ
оֻҪվ˵ǳˡ
ϸ룬ȷˣ֮ڣһ·ܶδѣͦܽ⡣
֪䣬Ѿ൱Ρ
ĸħ˵֮Ҳ˲䲻ɻǳյжϡ
㶡
˲֪С˭֪ģΪ֪ǾС񲢲ס
ǣȻ˵úɻˡ
ȻؿԼߣ΢ЦŶԼͷ
ðɣ˵оУǰڰڴԴ顣
ֵ֮󣬻ǳպ˵ѵĽʵǺܴ󣬵ڶڵ㣬СٵٵΪɣ棬ǿ԰Ͱ࣬ʼҵڶˡ
λ𵤵Ʒ󣬵в죬ǰ漸ǿһЩĽ֮⣬СꡢڤŻڤ˵Ľǿ˭Ե
ΪҪһѰңԲý̽飬ĽΪڶ
֮·ƻٶΣ֯ʿʼѰҵڶ塣
ħѾϥʼָΪһ׼
𵤰ɽõǽ֮ĿǲСĹ󣬶ʱǻָ
ħԼȫһҵ֮ǰָȫȡ޸
֮ڣûм򵥵ɵ
ڶͷλǳָܵļѡ
ããƺ̽飬Ҫһ졣
ңǳԤϵһ㣬һ֮ʿݵѶȿʼӴ󣬲òСʹ𵤣̽飬ٶȸǱ
ϣһ¡
ͻʹѾƺٶ
Ŀ⿴ȥֻԼƺ֮н˸ԽʿĿҲѾѿ𵤵ĵˡ
˾룬λǲòһ̲飬һСģøٵ³
Һƺ֮У㰲ȣûʲôҪȻ̽Ѷֻɱӡ
ֻƺȻޱߣ£̽ľ벻ʮ֮һ
ѶԽԽȥ㣬ڶƺľͷûмλܰԼĽͳȥôԶȥ̽顣
Ȼǲ֮
С֮УԶͷѾðϸ
ǵΪ𵤵ƷҲͣ˵ʵǸ꣬𵤲֮ԱȽϴֲڣʱԶ֮󣬾Գˡ
űߣ˯ѣ˯ʮģϸϸ㺹ᣬﲻʱֹɵʲôˮ׼Ľ𵤣ɵʲôˮ׼Ľ𵤡
ȫעݽ𵤣ûմ
Ҳ֪˲Լſں˵Ҳû˻ι䲻ǣƽʱͦףʱ̭ʱ
״̬ԽԽ˷ܣˣ첻ˣ첻ˡ첻ˡ
·ƻûʹ𵤣ȻƵڶĿ㣬һֲ̭
ȻʧЦ첻ƤĵУһ£Ϊˡ
·ƻڰҡͷ̾ϧһϺ裬ȸս̳ʲôУʧܰ
ţĴԽѡ
ԽԽ󣬱ԽԽأǳ
𣬵һΣ֮еסˡ
е㲻ΧῪʼת
תһᣬῴϼֿۣƺ֮У޵Ľ֮⡣
Ҳʼͣʲôڶ壬ɵҪҪƴ
ԣһ
·ƻҡҡͷĻʾ
ƺ֮ҵڶ壬൱ڴ룬κһܵĵطܴ
ת˼Ȧһ㣺һζûУ׷װˣʡʡɡ
Уһ
·ƻ𿪿ڳ⵽Сһңú˯ľҪȻСȸĶ䡭
û˵ꡣ
˫͵ʶһƺ֮еĽ𵤷˻
ӣСһţУ첲ȣȻһ˫ȭžž졣
ῴЦʵ˵˵˭ɵ椣˭ɵ㣿
ĹϣһĿɬ˵ԼɵʲôʱҲܷĶˣ
֪Ͳ˵ˣǰ˵û군ˣֻˣŹɵȻǱӢˣǸ˰ëʯĹϵ
û˵꣬Ⱦ
ܣһ׷ȥ
Ϸɱһһ¶˿˿Цݣչһ£ǳ˵дﶼЪɣһô죬ͦ۵ġ
ǳɻһ£Ȼ˵֣ôҶ΢Ϣһ£ҲһһϦ£һ졣
ʿջؽ𵤣׷׳һ׼Ϣ֮ʱѾҽ
ѭȥȴ֣ȸսȭ֮С
ȻʧЦıֱѵˡ
Цңᡣ
Ƭ֮һһšűĶ˹ʹһֵ˵СһȻڱҵĲǣøôͷȽϺã
û˵ߣǳͻȻ˵һǴǰøǵøֲȻŭҾÿǾɵģ˵Ϊ˸һ˵ҪǽֻΣ
͵ؼӽ˫ȣжʱǳմеıǩ
̫ˣȻ˾ƣɵ˲Ľ飬ǸɶԼɣ
ãҡͷǲҪ˰ɣҾãҪĻᡭ
ʱ˴˵ıǩؼʱ̣ǳ㿿ףɼС
Ķ䣬˵ɵ˻øж£Сôô
ѾеҪ㣬㣬ŵЩζжϳ·⹦Ϳﲻ
ϣʱ
ǳҲһ⡣
ʵ˵Ҳû뵽ϣȻϷЧȻ޵ķʸ
λȴ롣
ʲôϡŹֵƷ֣
Ȼᵽζ
ɿĶ䣬˵ã᲻СġǺǺǡ
ҵĺˣеĺòáһԾƮڿУͷһڣǷĳ츳ܣʼڿᡣ
֮һֻצӣ·ƻǰһָеǱߣʮʮ֮
·ƻԺɣⷶΧѾ̽˰



993 𵤸һ
ҲԾ⣬û뵽ָĵطȻ̽
ǡǸ̽һƬĽʿ¶˿˿ɫ˵Ƭ򣬿һ
ƭСеŵˣڶû̽㱾²ҰʯĹϵûС
·ƻü
ͷ˵֣ȱ𼱣űıӣǺʲôϸڣϸһ룬ǲʲô¶
ʱӿ֪УڵһͷȻسҡͷβʿǳðȻԼɵ⡣
ῴֱҡͷ
ɵС浽ˣԣãӣСصˡ
˵֮·ƻ΢΢һ㶣Ȼ˵һ򣬵ȷ̲ң֮ڣ̲㡢бֵ㷨Ӧǲ䣬ǵڶɽƺ
һۿȥȻ˵˴룬εȷΪִֵܳ㷨
·ƻ˵ڵǣᵽ˵ڶζôûʲôԵʣ
ȡ̽˵֣㿴ط԰粻ϸ۲죬ֲˡ
ڤؽӻ˵ڤĵ伮أ񼸷ƺ֮еȣӦþʮʮ֮䣬ѵʱˣø
ҡҡͷӦòᣬܿԭ򡣡
ָķ·ƻ͵˫һ˫һģЦ˵ԭˣԭˣˣǳϸģڶ壬ӦþͲˣıӻҪȻǻüȥ
˵䣬·ƻתʿһϣϿҵ˵ڳ棬ɴλѼ¡
ǳյȻһЦ˵û£Ҫǽ֣Ǵʱڻػأ˱ϣټѣ֣Ը
·ƻ
΢Ц˵֣롣
·ƻ˵֣ǸոǸλ̽ȥʮɣȻͼ
ɨһۣȻ˵á
Ȼ³һźаƵĽ𵤣ƺ֮У֮˫͵һϲ˵ҵˣȻʮɴ
·ƻЦʮƽ㣬һƽƽȻȱĵ㰫࣬ҲʹˣλѣڶѾʾչ
һϣٶ׳ġɽӡڶ壬شƺ֮ȽȽȵһԵ͵λã񷢳ǲһ죬Ȼͣƺ֮Уȴȫλ
ǿȫȶĵڶ壬ȴ˹
ڶ忴ƽƽ̹̹嶥ҪȵһǸ߶ȣȴɡ
ͼˡ
λǰȫִڶ塣
Ȼٶһᣬָһ·
ֻǣ֪ԼѾҵڸƺзڶ֣ȻʿѰңԶ˴һ̲顣
ѾԶﵽʮ
ΪλλȻʮּѷ˰ɽ֮١
֮겻ò̷鵤ĵĵ
ϥ꿴˿쳣ʵϣУȴֶ˸м
޲ѩ壬飬屻١
ɻ
ңڸƵĹ֮Уֶξ֮ȻԼĽ𵤸ʤһ
ҪȻĽ𵤶Ҳֻܱ͹С겻ಮ٣ȴǲʤ
˵̲ڸ쵤Եֵ֮ڶθ޴ɵԵ
ε壬ĸܺԼĽ𵤻ǰˮ׼ͺˡ
ĳ˼Ŀᡣ
ǳպ·ƻѾ֯λ̲ķ塣
ĳ룬Ѿüµʿüͷ壺ķλãӦ򣬰ʮһٶʮﴦ
״̬Ҷǿġ
ʮﴦѾʮּѡ
ʮֱӷ
Ѷ֮ڵ졣
Ҳѹڤʷķʹûб
ʵ˵һٶʮǽʿֶΣܰѽͳȥôԶ
һٶʮһٶʮɡ
Ѷ֮󣬿¾ͻԶ
ʿ밲
Ĭһ֮ǳտ˵µֻоһˡ
ȣҪҵķڡ
̽ʮһʿĽ𵤸͵ﲻԶλá
ħǺȻǰվƺǰ
ֻǣʿֻˣ
ǳմʱ˵λѣ̽飬ҵ˵ķ壬һɽ
ħͻǶһۡ
ǻĿڵƺһ£һľ޴˳˵һԵѣ롭
Ѿʹûƺ֮УҡҷţƮǰ
ħֻǾ˿˿ףûײʲôط
Ҳû룬ħʹ𵤣Ҳûƺ֮С
һ칬ʦ֡
һ
𵤡ͷ޼һһͬ飬ƺ֮нǰ𲽵ִ˱˵̽鷶Χ
ٶԽ·ƻָ·ߣħ͸չ̺ʽ
վߣ־ϵСС
Ľȸ͵һȻɨһû˵
Сȴʶ֮п˵磬˵ʵԶλ׼ȷӦһҴ
ԣ΢΢һ㶡
ʲôʱˣȻ˼ЩС
ȻСµִ˹ϴ󣬱Ǽһ˵Ĵӵĵûλã˵ԺҵĺñҪһɡ

ʵ˵ĲǺںλҲλһ
ʦһֱڽ̵͵
һ·ΪʹȻչ˺ܶѾǴͷˣûħʲô
ǣֺԵٿͷĦȭƵС°ɨһۺЦĻǳա
ͻȻ֣ʱ򣬾ԼҲС


994 𵤸

ǳպγڶ˼
Ԥħλѱ
ȷǿԸΪ׼ȷĶλķ塣
ң﷢һХĿһ˵Ҳҵˣķڴ˴·ʮɴ
˵֮䣬󵤴ƺ֮лת
ħ˫ĿһɫҲնϴЦݣ˵ã˾룬֮ȻϾģϢһ£ȻͿԵɽˣᣬϣܴϡ
ǻû˵
ǳѾ˵ϢͲˣλѵĽѾλԵƬ̣ö𵤵֮󣬼̰ɽɡ
΢΢һ㶡
ħҲ΢΢һ㶣Ȼ˵ٵ˼ǣ
ʱħ͵ʲôطˣţǳһһֱ񣬿ʱǴռȡ޸ˡ
Լˡ
תͷһ룬ħͷҲû̫಻ʵ˵أǳĹײ٣иԼĽ𵤣ݣҲ˳¡
ң˰ţ˶λִҲǲܽܣЦħ˵Ȼˣٵ³𵤣Ұɽɡ
ǳնħͷȻ˵Сɣˡ
λ뾫һ
֮УСس̶ȸڻδ֮ϡ
һֱΪֹСûгֹڣڵ֮ʱˡ
ǳ˵֮󣬿к
Ȼһɴ棬СӣһСͼɵŮӻ˿С
ɳƣŮӻ˵Сλѡ
ǺͿȸһۡ
ж˱˴˲˼
ᣬ
Сʶ֮磬˵СǼٻ˵СոǰòʧǸǳա
СЦ˳ɲ׾ѾͷСѿ
С𡭡
嵭С𣺡߱ǳ˵ˣһ£Ͻһֻ˹
С֨֨С
͵ؼӽ˫ȣ޵صһǳգϢģԴȴڲͣ㣺յǳգһٶΪѹүгһգҪÿ
С֪ΪΣλӿ˿˿Ϥоǣɴ棬ôҿκá
Сλ
ǳת˫һϿҵؿ˵µ񣬳ȴҲٶȲ׾鷳㵣ɽ㣬롣
΢΢Ц
ϡ
еʿ˫һ
еʿš
еʿϲеʿ棬еʿȴʮ֮ơ
ǻδ鵣ħ޻˵
ݵλΪҶ޼ȴǿԽܡ
Ҫǻ㣬ħȴôҲġ
ɵأħʵٵΪҪó˵ٵԸΪ½ɣ
ǳ΢Ц˵ǲԸʵܣڣδûѹסΪһСģƵӤˣԪӤ֮ȥƺ
˵֮䣬ͷϣһͯӣŸλ΢΢ϹȻû֮С
ͯʧķ򣬺ܶλĿ¶Ľλ𵤶ǳվϹʩ񣺡ϲʵԪӤɵһ
ƵӤֳʿı׷Ը
ֳλ𵤸ʵ˵ãǲʿսԽͨԪӤ
ǣ˭ܱ֤Լһ̤ԪӤ
Ȼս죬ԪӤվܵԪƣڸɣʼտڽ𵤴Բźȥˣǲ١
δȴȴһ̤ԪӤ
ܲĽ
ħ죬׼˵
ǳչһڣ˵㣬𵤡
ħͣ뵽԰˵
΢΢ЦȴҲƴǡ
ƺʮɡ
ͨ𵤣ԽȻǳհԼȴҲǿʱ
Ʈһ죬³ԼĽ𵤡
ôһŽ𵤡
λǿУǿһҪɽһȦĴ󵤣ͷһ
ѤһŽ𵤡
ƣϹ⡣
صǣ֮ϣ˺йɵɫơ
ȥЩڽ֮ͼΡ
һسѿĿľ
һһܵĶơ
һ
³Ľ𵤣˲ףǰ棬һ·ֵޱȣޱȣܲżȻǱȻ
ıʵǿĽ֧֡
ʿĸ˵һöϺý𵤣ģʿʵԾǨ
֮棬ԭĽǸ󵤡
ǵģ󵤡
ǰ棬Ľδ֮ʱħĽ𵤳ԽˣǸͷɫͷȾӵһ
ڣ֮
ħԼԼĴ󵤺һ˿˿
ͷһ˿˿ɫҲһ˿˿ͷһ˿˿
ô
ħУӿܲʵĸо
һŵĵӣƾʲô󵤣Լرȥ
λ𵤣ħԺõĽܣС
ģսһӸ߲¡
ħû뵽ԼڣӸ棬һŵĵѹס
ֱѹˣãĸо
ȻѾ˽𵤣ȻҲǵʲá
ʶһûƺ֮У˵֮֮ȴΪʵλ֧ϡ
ǳǰһֱĬСҲһ£һŸͷСĽ𵤣в磬С˽𵤸ͷĽ𵤽׷Ľ𵤷ɽƺ֮С
ħȻвʣǣҲòϣĽ𵤻Լʵ
һʶ߶ռһǡ
һᣬ죬ĿŽ𵤹λקסķ塣
Ŀٶġɽӡ
ʶһŵʵɣʼ𶯽𵤣ԴԴϵĽ֮ɽ壬Ρ
һˣ춯غˣ̹ſˣˣǧɽˣѺˣ޹ɽˣºˡ


995 𵤸
ԴеףŹ⣬߸֮󣬵ʼһ̬ơ
δû֮ǰһ֦㣬һǰƲС
Խħûжá
ħһ塣
ڵϣǻȻԾԽ˰ס
Ļȴû
ʵɱˣǲѾͨأ
ڤЦе˵ͨأԶأӣӦɱ˺ųѵոħСӣӦǰһɽ壬ֲ٣Ƶɽ廹ڤʷأǲ֪ܰ
ڤʷأܰ
뿴˵ĻҲ˵ʿ˲õٻˡ
ʱڴҵĵȴ֮Ȼš
һգٶȹâ
ȹâȥ۲֣ʿǡ
һٴܵħ֮¡
ڤüЦ˵ְһɽ壬ٺ٣
ս۷ͧ˼죬ٶȿʼȴ
һգ仯
һΣʿǡ
һٳԽŵ˵
ڤЦˣˣӦѾȥˣǵʿڤ޸һڤϣܰȫ
ͻȻЦ˵˵ǻ᲻˵ĵɽҲ
ڤЦڤӢţܳʤûķ壬˵ҵķѶȣ˵ⵤη壬Ҳǲɵ񣬺ǺǺǣֻ˵Ůˡ
Ц˵ôãԲСŶ˵ָ꣬һָ񣺡㿴ĻһֱûǵĻҲûǲƴأ
ڤɨһȻ˵СӣЩʵеã֪ģǣڤɲ򵥣ңҲãţţΨи𵤣ܰķ塣
Ϊ𵤣
ڤ˵֮⣬ɽʮɣ˵ǣ㵱𣿡
˲׹
ڤеĸ𵤣˵ֳԽԼǳԽͬӣǹھǧʷľ󵤡
ȷţƷĸ𵤡
ңǰһֱûг֣пܣǾĽƷ̫ߣرǿֻԹۡ
ʱ˿̣͵뵽֮УΪֻǽڡ
ڣΪ
Ĭȥ
ڤȴɻ˹ˣһδ̫˰ɣûʱ䣬Ȼͷֲɽɺϻǡ
ڤ֪ļѣҲ֪ҵټǣӻǵпܣһʿҵ˷ķʽ
ⷽڤİǲС
˼졣
սʿΪλǰ·ǰڤʱ
ϣ仯
õĽ⣬ҫһգеսۺͷͧ˽Ӳӵϼ⡣
֮ϡ
ĸʿĴ
ħǻԯ졣
ĸʿĴͬʱŽ⡣
ǰɽ屻֮ʱֵʮơ
ǽǿȱǰ֮࣬£ʿֵĽܶٶȣҲǰοࡣ
ڤϲʧɫ˵ɣǰķ壬ĳ˸󵤣˭˭ѵСӡ
ûôҵȴá
Ѿ˷
ħĻǵһ̶֮󣬿ʼֹͣǣĻ֣ȴڳ
գĻ͵سԽħһԾλ
ǰȥԶ˺ħ֮һλֲ࣬ȶʼ⡣
Цңңش˳
ûȵ˵ڤѾٺЦȻи󵤣ֻƵǣ˼칬£㺣ʯĹϵûУŸ˸ʲôԼҵٵδѾʱˣٺ١
ĽЦȻֹ
ڤٺЦɧڱԼǺû˵˰ɣٺٺ٣ٺٺ١
֮ͧУϣŵЦݣһ˵ǿĲһŶ
УԪӤĻشУսۡͧһʵ
ţ㣬
𵤣Խ칬ʦ֣Խǡ
һŵĵӡǿڣâ˸ҫ۶Ŀ
ԯٸоԼСĸٶСǿŹֵȻ
սϣʿʿüȺ۵ĸоȻ
ܿ죬ᵤ֮ʱҲٶ˳
ʮѣһƷ
󵤣ΪһƷƵ
̨һӣ̨ʮ깦
񣬻ֱ仯Ȼ˳Ծӵһ
ʵϣڣƺ֮УεķѶȴԶʿ֮⡣
Ҫ󵤻ͻͣ棬β
Ҫɫ⻪ö𵤣öʼձʢĻβ
ҪǵʵİɽŹʿ־ʿ湦Чβ
ҪλгɼħвҲȫϣҲβ
ϥڿУ˫ֱƣׯϡ
󵤻ͻͣӲӡ
֮Уɽ
ħҲãҲãʱ˿̣޲ӿ𾴷֮࣬ѹ
ȻֵܳԴԴϵɢɫ⻪ôҵѹ᲻١
һ㣬ħòϣԼ״̬ȫãֽ֮ԼĴ󵤿Ҳѷһ
λȴҲȻ
ķȻλ
λ뱬컶
޸
΢΢һ˵ллӡ


996 ؼ
ϼ
ֹ㣬Ľ
λ𵤣ϣʼָʵǣڻָ֮Уʿǣȴ֪ӿ
һչֳʵȻλ̾ΪֹҪĽˡ
ʱҶ־Ĵ½콾
ڣɳĸǽ֮еĽܳǣ˭Ҳ뵽Ҫʱ
λ𵤻Ȼ֣㣬һŵĵӣڶ֮صһ
̬ǳ˵ǰ㣬һգǿ֮Уҫ۵ǣңȴֻ
֡
Լһ·߹޵֮·
ѾжʿԼԶԶ£ʱ˿̣յͬ⣬ڴԼȥɡ
ôǷгһգԼҲЩͬһ㣬ɵĴ·֮ȥ׷Ѱȥȥأ
Ϣһ࣬ʵ
׼ٶ̡
飺ķûʿפء
Ҳ˵ţķ岢ǺȣʱҪϰһ㣬ȴӦʿ
ǰ·Ѿ̽Ҽߵڤͷ
Ȼ˵ȫģͬʱҲʧȥԵĻᡣ
Ĺͷ൱ΣգѾߵȴ˭Ը¡
ǳողضһۣȻȻ˵ҾãǿųȷѡȣλӦҪͦų⣬û
λ𵤷׷ױʾϿɣȷλʵΪƽݵλ˵ãҲȻء
ǳ٩٩̸Ȼ󣬳㻹Ǽǰĺá
ڣλѾףʵڶ֮һȻҲʸǰ
û顣
ǳռ˵ˣҽ飬ڤһˣһˣҺ𣬾˰ɡ
λǣͷ͵һ
ǳգȻԸʿʲôΰɣ
ᡢԶһֿۣû˵
ʿҪǾһˡ
֪ǳΪλ˰ţһʱ֮䣬Ĳ֪˵ʲô
Ц˵ҾǳյܺãǾôŰɡ
ԶȻҲ֪ǳյ˼˼ֻǣΪСҪԼ
ٶȶһۣԶ˲ӶԷп˴𰸡
ֻһֿܣǾڤ֮ڽʮա
Сչ˲ܣа¡
Сô֪ڤʮյģڤյʲô̶ȣö֪˼˲ˡ
Զܿ˴˿˿Ȼ˿˿м֮顣
ӱ˵ǲԸȻǰ̶ѨҲԸȥһȻǳ˰ţšŲӦȴǹһ⡣
ԥᣬЦЦ˵ǳΪٵ˵ĻȻЧУҺȸսսˡ
ʺǳտɲͬ
ǳǼٻʿǻʵٵ
Զһۣ˿˿εعӦӦء
ڤźͿȸҲ
ĸˣҪһ˸һɽ壬ɽĸ߶ȡ
򵥵ĽһЩעλԾ𣬸λ˵ȥ̤޸һڤ
ؿԶһۣ֣Ȼ󣬵ͷããƺ
ʧƺʱУС²Ϊ
΢΢һȻ£ǰͶƺ
ڤźͿȸҲǶȥȥǰ塣
ĿʧῴԶһ룬̧ȣһߵıϡ
УˣˣɾͲˣίŶıֱ۸ˡ
һšסĶ䣬ʹȥ˵ڤʮգ֪⹷Ƿڣһˣ͡
ķԸ˵ˣˣҪСĸ
֣ĶϳƷֵСĸȥң
еСί˵Ǿñ޳ȡ
ֽ֣Ȼ˵ǻǸҸСɣٴ⣬ȥ
˵꣬һţ߽ƺ֮С
мʣ˳ʧķʧ
ңƺԶ̾ӣǵʵԲһ㣬Сǲǰ
ֵ˵֪֪ûʲô˵ģ͸ҲСһ˵ˣëߵɱѾˣ
Ц˼ЦһϸֳɫֻںܵСҲ֪ܲƽҲ֪֪һЩʲôôС
ԶͻȻЦСҲ˼ټ٣ټ棬˭ǻδ飬ǳΪʷ
ЦȻ˵ʵҲܺ棬̬ǳôģ˭ء
Զҡҡͷ벻ͨͲ룬ˣӣԼҲСĵ㣬ȥˡ
ͷԶʧƺ֮Уңʧķ򣬾þȻһ̾ϥ¡
ƺ֮Уλǲͣǰͦ
ŷţǷһʮֹ¡
֪ʱǵѾȫƺ֮С
һֺģϣͷµĸоӿͷ
ֱ仯ǱĬģʿǸʱִҶ˵̬
ΪʿϡŹֵ£ǣߣǲϰߣоֵֹġ
λͼֱ֮ʱ
鷢ˡ
ôֱ󣬻ڵߣŷɡ
ħʵٵô£
˹ڤˣܶϡŹֵ¶ᷢλѲشС֣ͬʱλѻҪСΪϣڤڣ죬Σ١
һʿͬԴУܲϰߵǰС
ڤصҲ˹λСģ伮أ֮ǾͽڤܶΣվͻ
䣬ʿ֮У͵·ƻһȣ


997 
뿴ȥȴ׵Ĺ⻪һɹһ˳ѾĽˡ
λ𵤱˴˱һľ룬·ƻҲ߶ȾͻȻѣҲһֲ
岻ͣˣвϴ׭ͼ
ôˣ
λԷ㶡
ħ˵ô£лú˵ҪԼҡ
·ƻǴ½һʱ໥Թš
òûħĻȻ͹·ƻ
ߣǳտ˵ԣҶ֣ס
Ҳ֣˫Ѫ죬ѪĹâĳ⡣
ѸٷӦķȥ
ֻǣȴҿʼ֣׼֮ʱȴķ֣ڤ֮ڣض
ȥģԽԽԶ
ǹķȥĪʿ
ʱ֪Ĺռڣһҡ
ȴ˿ܹռӰ죬һɽ׼ȷ·ƻ˹ȥ
·ƻֻڵӣ͵סһ͹ˣҺãֶβ٣·ƻһʱ̵Ҳʮּѵסˣûб˲
ǹ죬Ӧ·ƻʵԸߣȴѹŴ򣬺޻֮᧿Σ
·ƻʩܵռӰ죬Īƫֻһ棬Ҫǣڵʵ
ңʱƣĹҲѸ
״ܵĳֲ֪ڵĿƣɥʧ־ʵͬ鷢ƵĿ񹥡
λǣҲܵռӰ죬޴Ӳ֡
ֹ֮󣬶ʱγ໥ľ棬ҳһࡣ
һʺȣס֡
λ𵤷Ӧͣ֡
Уֻ·ƻԹһ׷һӣҽ֡
üʵʲô
˵Ǭλߵڤˣȴǲ֪Ǻá
ǳһչɿ˵Ƿ򷢶᲻ṥ
㶣Ȼ˵ûԹ
ǳŶһչһڣ۵ķ򣬷һ
Ȼķ˹ȥ
ֻûжλ·ƻڲͣƶλãǳյķһա
ʿʩͨ£д׼ڤڣҪ׼Ŀ꣬ǲˡ
λ취
·ƻĴȴԽԽ⡣
ǿĺѾĶеͣжĸоҲеʹˡ
ķɽһһԽԽ
ָϣֻԾȡ
ؼʱ̣Ҳ˲ò׾ˣ·ƻһХгһС
һҡġ壬塭
һƬ֮·ƻǰʼðޡ
ʲô͵޶Уսǡܡȵȣ޵ĵȼرߣֻֻη˻·ƻǰ
Ҫ·ƻƲЩͻȻֵޡ
֪·ƻٵ޳֮󣬾ǲҪʽ
ֱ·ƻǰըѪ׷ɣסȥ·
°ֻ·ƻڳɹĿ֮Уӻʿ֮С
ֻǣʱ·ƻϲûгɹ֮ľϲǣ˿˿εʹ࣬ﲻͣ˵СڣСǣҶԲסǣҶԲסǣ
ˣŵ޳ɾ
ʱ˿̣ܵвʱٻԼ޴
ֻǣ·ƻ˵ÿһٻ޶һξ޴ÿһٻ޻Ǿ֮У޳֮ʱǴԱ֮ʱ
Ϊֵܵ·ƻÿһζʮܡ
ٶֻޣգֻʣ¶ʮֻ˻Ĺëվ·ƻǰͣ
·ƻḧһֻߴսǵļ˫֮УҲǳ˳޺ս⡣
ת
ɱ˼ֻޣѪ⽫ܳһѪˡ
ҲûпرЩѪ⣬ƾѪܵԼͷǡ
ͷǵѪ⣬еķɽһָ
ʱЩɱԱ֮ʬѪ⣬ȴͬһ㣬ʧ˲֪Ŀռ֮С
ʧޣλȻԼһ䣬³Ҳ˰ɡ
зɽһָʵϾͺָ˿УϵҲڽڽ֮ϣ׵ĹһҲ֮С
һ١
ǳһչɿ˵ڵķһսҿڣһᾡǶȺλãôҵĹϡ
λһ񣬺ǳգļ
һŲ߻ǳˡ
һҲɿ˵״̬ԣ󡭡СٹǵȭӡЧ
ȭӡʱ֮飬ͻ󣬻ʺڵս֡
Сһۣͷ˵á
һӡ׼˻ǳա
ʱѾֳַɽ񹥶ϣĿȻֱָ·ƻ
Сȭӡַɳǳ͹
ǳչһڣ˵һ䣺̫жݣΪʱΪ֡
ȭӡ෴ķ͵ؼܶһ׼ȷͷϡ
͵һѪ˫֮Уӿ˿˿
Ȼ־籡һȣ˭ڸҹ
УХ
λǶһۣ˱˴еĺȻȻ˻жڰи״̬ȻڼҵĿȨ
ȻȫͷſᣬҲǺɡ
ХУɫڲͣرãһʱһʱȻеɫҲһʱ񱩣һʱ
ֻǣ˫֮УѪɫȴռϷ磬ХҲ䵭
Ȼ־ȻУ𽥱
һȣ󡣡
Сٶȳǳշһȭӡϡ
˫֮УѪɫһˣȻ־ٶȴǣʶٶռϷ硣


998 Уһ
ϣ죬˵ұʿʵǸ߷һȡ
˵仰ǣ˲䣬ࡣ
һڣ˵ұʿ񷣬˭ΨΨɣ
˵꣬һƬ峺ȫָ˹
峺Ŀ⿴˹λǡ
ħ˵ãͦ˹
ħ΢΢ͷȻֱ
΢΢֣֡
Ȼ񣺡㣬˶죬ǽ𵤵᳡ţ񣬻ϴ½λսʱѪͶڴ㽣ꡣ
΢΢һ㶣Ҳ뵽ϴ½λս¡
ʱϴ½Ⱥǻۣսһ
ǰɡ
İȻѡٶ͵Ĵ桭ڻȥֻ׷䣬ʱѾȻ
ϴ½콾棬ߵڣѾֻʣԼ
ң״̬񻹲Ǻ׵
¶˿˿Цݣ̾ǰͬţ꾹Ȼһųϧǰˡû°ɣ
˫Ȼ峺ȻҡҡͷһֿҵѪҺĹȭҲѲ˶ˣ㣬ܲάȻҵΣлл
΢΢һ㶣Ȼ˵Ϊˣŵùġ
ЦȻ˵㲻ǳ㣬ܸһʱ֮ҡ˵˿˿Ѫɫӿ˫ۡ
һȣٶȻָһ֣Ͽҵ˵㣬һС
һ˵ǿԴӳ顣
һ䣬·ƻϹ˵֣ǲǰ⣬¡
·ƻͷȥĬ
ֳϹ㣬ϣгһգܶԹһڵһ
΢΢һ㶣û˵
ѾȻ˵Ϊ飬Ϊȫʲô֣ɣ֪ʲôǴ½Ӣۣ˭ΨΨɣ˭ΨΨɡ
Ȼ־Ȼ֮Уһ졣
̻ͬʢţİȻ־ڤ֮ڣȻը
Ա𵤣н
û뵽˹
λȻ
һ½콾䵱
УѸٻͷɱӿ˿˿ˣϴ½𵤣ɱڣȻֻԼһ˶档
ըķϹ˵ֺߣģܣϹһڡ
ŵһ㣬ըѪ⣬֮󣬿ʼи𣬲һᣬͬ壬ȫʧ˲֪Ŀռ䡣
ʬ޴棬Ҳ֪ȥ
Ȼɵ·֮ϡ
·ƻһ̾
ɱޣгԹ
ǣĺȻԱԹȴһʹˣµģֻеıˡɵأ֮·ƻҲʧķ΢΢Ϲ֣һ·ߡ
λû˵ҲվϹʩͱ
λѡ𣺡ոհ˵ˣģһѪôȻУʿҲпͬҾʩչڸԼѪҺϢ
֮԰ԶԭǼûиţʳѰ
Ӣ۷ϹĻ֣ϵ֡ʵݵʲôȵһЩֵֹ£Ȼûд𰸡
յĴڤ֮ҵ
ڤΣճ̶ȽԶ
ҲԶĸԭ
ոսڤΣչȻٶȳ֣֪˹Ѫ˲ٿأòԱ𵤡
˵Ѫ
Ӣ۷ϵĹ֣һͻѴʩչڸѪϢ
ֻǣʩߵԶ
ԱʩߵӰҲǺܴ
ѵͬʱѾһʦ㣬㡭
λ뿴ѩVȻ֣ʱѩVϣðϢ˫֮УҲð˿˿⡣
ϣɫͣı仯ŬȨ
Աڶ߻صѩVֲ֪ƣλУʱӿܲõͷ
еĵ˭
ʩչôѪҺ
ôܱԼУ
ôܽ
ǳȷӦһȣٹȭӡ
С겻ҵһȭӡǳգѩVͷϡ
ѩV˫֮Уһ»ָ
һѩVɨһۣ꣬һص˵ѪʥķľȻӲѪҺƣС꣬һľѪҵס棬ֻܿԼˡ
һʹһʦ㡣
ѩVϣӿ˿˿Ȼ
ܿסͼ϶ĺȣܿѩVҲܡ
ʦѩV׼һУԱ𵤵ĵڣ˵ڤڣܶΣоһȷģи뷨ʦ㲻һԡ
ѩV
ĸоء
ߣͽӴ˲ٹϢӡ֣֮򵤾ʥӣжȫµ֪
֪Уռ˲ͬһλá
ʱ˿̣ٶվ˵֪ΪΣУȻӿޱߵи˿˿ϲãĿϣ
⴦ռãã֪ͷɿ˵ǣطʲôңʦ񱻿ƣǣǿѡʧȥʶ֮ǰȫʧȥսλסʲôǲһҪԱ𵤡
λ˲׹
ǰѡ񣬲һҪ·
ǰһ
ѩVɿ˵ǣҵѪҺңǱΣѪҺѣңңˣҲԽأʵԽǿ
΢΢һ㶣ùѪȻֱӸ֪߷ЧǰͲѩVԱһ㡣
ԽˣԽʩ߳⡣


999 У
ڽ˼
ѩʥȴǸĹص㣬ҵ˴ѩVĿǰİ취
ѩV˵ԼĴ֮˵ʦ㣬ǵñѩɽǿһ
Ȼû˵Ӧô
ѩVȴ˲˼˫Ŀһ˵ãʦҡ
һ
һ֣пʼƮѩ
ǲ֪ռ䣬¶ȺҲ˲併ࡣ
ѩVڿУѩ֮衣
ƮƮѩҡҡ
ѩV赸ԽԽգڿлֹͣʱѾȫΪ񣬾Ө͸˿С
ѩɽʥǰԱѩԼɽ֮ϡ
ڣѩVҲԼ⡣
ͬѪҺ壬ױ⣬ѪܲЧ
һ񣬵УΪبžڵĵһ㡣
ǳտ꣬ʵԿ𣿡
껺ҡͷñƶ
ʵڤûǹ
˵伮أߵ֮أûйġ
ͷ꣺ȻˣС꣬ǼǰֻҪʦͻᱻԶų棬ѪʱӦҲԶ⿪
꿴֮еѩVе㲻
ǳտڽ飺¼ֻޣڴ˴أȴǰͦˣûɣ
·ƻ΢΢ͷԡ
һɡ
ͷʮԳѩVλٶȿʼǰͦ
ڸѪϢѾʩչ֪Ҳ֪᲻֣жҲС
߰ʱ·ƻǱ߲κζ
СµҲԺϴ󣬹ӰӶû
ʩչѪֱӳڤ
˼е˵һЩϣ͵أǰԶ·ƻ͵ز
Ǳʲôͣ
ǳշԸСһȭӡ·ƻϡ
еʵ֣ʲô
ڸѪϢֻ߶ԷĹط·ƻͷð˿˿ϸеѵ˵ѪҺң˶ãգǻͬһ㣬ʧȥơ
꣺С꣬ʥܱܲˣ
ͷ漴ҡͷ˵ֻԼƻⲻ󣬵ˣǾǳ׵Ĺˣס⿪֮ҲԪˡ
·ƻ𣬿ʵ֣ҪС𣿡
ΣⶼҪԱǿöࡣ
·ƻ¶мɫȻҡͷ˵Լ취Էɡ˵꣬һһ߳Уһףϲ
һᣬƣס˫֣ס˫š
һţڿУһžһĶͷ
ʱ͵һ·ƻֱ˿С
·ƻ𷲼ʿʬһ㣬סԼ
Է⶯û
һ޴Ľű߿ʼͣزһᣬѾͷβ˸ʵʵԶԶȥ·ƻѾȫʧԭֻ޴ģɵԲ
·ƻԲߴ˳λѣҲܼǰˣףԸɣ޸
û˵꣬ʼ
ϣֻߴĺܣƣεץס䶯á
һͬʧȥսԷڡ
޸ôҲڴԺ󣬷ش½
ֻǣԷÿһλжӿܲõĸо
ڸѪϢȻֵܵе˵Ѫ
˹ڤҪôȥơ
ĵռ䣬֪ĵˡ
ããĿռ仹ûоͷ֪жԶ
ңڵĵطٵִ൱٣ֻһЩһ۰צĴ˵
Ҫô
˭жûеףҲ֪һѪҵʿ˭һԷʿֻ˭
еѹ֣ʿĬĬǰС
ʱ֮ħ͵һȣУ뷢ŭţͬΤлһȭӡԼϡ
ʦ֡Сһû°ɣ
ˡħϽⲻɢеһƬȵ˵ùѪֱѪ֮УͶ㲻ˡ
üͷһ壬˵Դʦ֮ܣȻƿط𣿡
ǰȫѪˣҪȻҲֻм֮޻֮ħһ˵һͷһȭӡ
ħΪλ֮һڶѪʱʿ͵һ
ԼֻΣ
Уħ˫֮У˿˿źСֿ꣬꣬еɬ˵С꣬꣬Ҳȥ棬ԼСġ
Сһʦ֡Ȼ˵ǿȭӡʩչһѡ
ħҡҡͷȻ˵С꣬ˣһʧȥƣʵ£㣬Ҳסңǲ
Сһ㶣˵
ˣһħ裬սҽһΪ⡣
ħתص˵㣬㷢ԼףǧǰԷ⣬ҪȻǾΣˡ
˫һʦַģ֪ô
ħ۾ǰ֮г˲ʣʵ˵ħҲߵҲɱڤȥʶʶڤı壬ϧϧ㣬ֻܰˣҪ
ʱ˿̣ħھ򣬻ֻ㣬Ƕ֮УĹǡ
ǻδ͸ڳħȻλ
ǳղɫǾȻ
¶Цݣ΢΢֣ʦַģһᾡΪ


1000 Ųͬ
оħŵ˵Ҳ칬ڣϧǣ칬һȻѹɱ̾
˵֮䣬ͷϣֳһ޴ĵ
̻ӳ
Ĺһжӿ˿˿ļµĸоܵأܸ֪ħΰĹвԼ
֮ܣǲԼֻһ
³⣬ħ˽֮С
ħڽ֮лϥ£ʵƽش˳߰ɣϣɣ޸ڤ
ǿʦߣȻѪʹñδ֪֮С
ÿһλ𵤣ͷġ
˹Ӧôȥ
ǰУʱ֮λ𵤵Ķ
ǰ漸ʿǰʱҾͳֱƵļ
еֻ˭أ
ֻǣôұȽˡ
Уصȴյ蹦ֳʿȻûһֱƵļ
ֵ˰ʱȻκζ
ֳλ㿴ңҿ㣬¶Ѷ
ڤֵ˵òᣬǼһдưɣ
˲Ҳ뵽˷ƺϹħɵѪӡѪӡȷֻö
ѵ
ѩVԿһö˶ԿһöʦֶԿһöȻ󣬶ֵֶξþ
ǳ΢˼Ȼ˵ӣɢȥڸѪҺϢʲôףסɢȥ̫죬Сһɢ
ͷˡ
˵꣬ʶһ߶ɿһ˿ѪҺϢ
΢΢һ䣬ѪҺ֮У˿˿¶ʮظԺҵѸʩչڸϢµ˵ڷңɿϾ˸ӦҪʮСģ˵ʱҲˡ
Ѫʼڿռдڡ
ôҲ˵֮ûУʵԵʡ
ûǺ£Ҳеԭ򣬴У̤ʵ
ôΪʲôǰ漸ʿ׷ѪԼأ
ʲôͬ
ʿѸٿʼ˼
˵ʣҲɢȥڸѪϢСĵ㣬֤һ¡
ĿɨһۣһȻ˵СҪҳ⣬ɵøҵİȫ
Լֶ֪ΰʿսռ䣬ǹдһ˵
Цŵͷû£ڣ㲻ġ
һĵسЦЦȻʼʩչ
ԶСߵߣ꾫
ѾʼʩûڤȴЦ˵꾫զˣٹҿûġ
С΢΢һ㶣͵ǰһֻĺ꾫𣿱һʣС겻м˵һ䣺һ֮ѡ
ڤЦôˣӦ˵һ֮Ŷԡ
Сꡭ
ʱѾ˫ۣһƬֵ˵СҾȻû£ѪҺ֮УܲκΣΪʲô
Ц˵ţûǾͶˣȻˣˡ
û¡Сָŵ˵ǻ᲻Ҳû£һԡ
𡱣һʺȣֳʿֻкʿ£ʿɲҪ׳ԣԤϲѪӢ۷ڤǰеʩѪӣС꣬ѪӢ۷ɱ
Сһۣȴ΢΢һ˵С廹ںԼ
ʵӣǣʦΪλ£ʩչڸѪҺϢء
ΪŲͬ˵һǵõ𣿡
ֳʿͷ
֮ڹȥ꣬ǴΪʿǳõģһ˵˲뵽˵׻еš
۾һ˵磬˵ǽţǽȴ𣿡
ͷȻ˵һһ£ֳʿǲǶŶ룿֣ҲҴ֮еġ
һһ£ֳѾֻꡢڤءСꡢǻкĵʺͻδˡ
ȻпܻһΪصС
ԻŴᡣ
ɲ𣬵ʱǹС͵ʣǸ֮ͬС
ֳʿ˵ȫŶ롣
Сü壺С壬˼˵Ҳ⣿
ţȷˡ˵׺͵ŵȷΣжϲòŵСţʵܲſƹʣʵֻһ˶λʩѡ
Ŀ飬Ĵָ˵һ䣺С
ٵҲ΢΢һ
֮ڵıôҲ䵽̤ŵĵزȫʵš
ʱѡ˽š
ҸȻø
ôҲ˵ʱ֪ΣδҲ̫һЩɡ
ԵʵȻһЦҶѡ
ǳմʱ˫ƣת˴ҵע˵ôܽһ£Ҳ˵ѪӢ۷ڤֻ֮ҪڸѪҺϢ߹취Ѫֽţͬʦһ㣬Ҳˡ
ͷţӦˡ
ҵԭ򣬴ͷ
ȷôҲ˵ֳʿٴγֱѪǿвٿص
ʵ˵˹˭з顣
ǵʣȻȫѪʱϲЦտ
ɫɢȥԼڸѪҺϢȻҲ˿Ӱ졣
ϵİ취Ӣ۷ϵģСһػ棬еĵ˸ûвɼľѪϢ
ǳϣҲֳ޵Цݣ͸ˡ
ȻЦţǳջ˵ǵĶȶڣҾӦ취ҵڤˣжϲ⵹Σһֱߣ˵ҲҲĿĵء
СҿȻ˵ǳգ㻳֮Уȫûие˿תļ󡣡
˵󷨣ǣпһδ֪ǿ


1001 

֪ͷĵռ䣬ڳʿӿһͷҪôĴͻ
ܲȫǻǳֳչ˼һ˵дáط淨ʣửϣʹʷڱʻ֮С
ڤؿԼɲ˵ǳգòᣬڲط֮аɣⲻµߵҲ𡣡
ȻһЦţпܾǲط淨ϻϣУҪǲҵƽ֮ǿԶҲ߲ȥ
ͨԻ˽ˡ
Ǵ½λ𵤣ƣƺƵͨħָͲҽ
ҲˣһܸŽ𵤴ܵĻطƳѶҲͲһĴرֶβС
ǳֳչƣȻ˵طط棬Уҵ֮棬ơ
ʣνط棬ӦǷĵд֮һڤѾдõķģΪλвط棿
ǳտ
ЦЦˣǴ˴ǰĿľ޸ڤпܣڤ仯дõĲط֮ٶȲȴҪ޸Ҳǳʲǡ
˫һضʩ񣺡ллӽˡ
ڤڱһЦȻΩΩФѧ˵ллӽˡ˵꣬һ䣺ᣬ㣬̫ˣ
΢΢һ죬ͬʱҲһľε¡
λ𵤽棬һ·ɱɵɣԷԷ⣬ڣ֮Ѿʮˣʮ֮Уʢ˥ʱ򣬼ֱȽ֣ӻù
˲࣬඼Լ֣֮Ů̬ȴȻȻ󣬺ܶ໰ҲȻȻΧչˡ
ڵǣʣ˶Ĺǡ
ͬʱҲ˼ĶôͲ֪ôľΡ
ǳ΢΢һЦʲôãⷽеٶ۰ȤȤ
Ǻڴû
Ͻתƻ⣬ʵ֪˭ֶΣط֮Щжϣ븨ܴ֮Ч
ղط棬Ȼ޼ɲ飬Ϊ׭ʦһЩжϣܹƲʷֻ֮ҪƿصĻȻܹþ
СЦЦ˵칬ȴʥࡣ
ꡣ
ȻһЦĿռ䶼˲ʥԣþ֮УҲܱһݱԣзԳ
ǺãС꣬㽫׼ǳգҺʩչ⣬ȥ˵ֿ꣬ǳգǳգĿ׼ϣ紦𣿡
ǳһչû⣬֤Ŀꡣ
һ٣гһűâ塣
һȣš
ָһǳһ˦
ǳ̫չһᣬ˵ط֡
ɿֱϿգһ׼ȷ˫ŵϿ֮
Ͽտռܹһա
羵׹Ѹת
ôһɲʱ䣬ʿǸϽԼһѾָȻǰһƬİա
֮Уһ޴Ư
ֻǣûȴҿʲôһããٶ˿ռ䣬ҷ֣Լþ֮ˡ
У΢ѣǣϺı۶״ıǵ˵õԣ֪ʿĲ֮һ
ڣ߶ıȻδƳлͻ֪
΢΢ҡͷеź˵磬ҵƲ
ոʩѾȻһƲôٶԼΣҲȻͬ
ͷ˵С֮ȷЧǷոձͣ٣˵СķһЧ
Ϊ㻯Ҳս֮һԴҲн֪ʱҲ˵СķЧȷû˵ԭǡǡӦǲòطλ
ڤر죺˵ֱһ𣿡
˵ʵǹǿȲ
ͷ˾ǺǿԴ˸͵Ĵͻȴδ
ǳգһ䣺ǳգƽ
ǳЦЦ˵֪ģһʱˡ
һЦҲô롣
Ŀռ֮Уһǳյߣһ̬ǳѾŵɴ棬òڷǵĻӦеκĸо
ڤؿ̬ǳղŶȤ˵ٵȻ⻯ҵľ֮ѹ£
ǳʧЦҡͷͣԶԺԺǳһչ˵˻þҪǿ
ԺǳաŶһĿɨȻ˵أҪô
ҹɡǳ˵һĹ򡣡
ԺǳաŶһȻʵѲҵĽ𣿡
ǳһ㶡
Ц˵㻹ֱӹ֮ɣȴҪýǳա
ǳһ㶡
͵֮ǻָʲôʲôǳգ㣬ɻ͸
ڤЦŲ߻ǳգȻҲ˴䣬Ȼ֪Լòǣ⻯ܰɣ
ǳա
ЦЦҲͣת˵С꣬Һһ𷢶ͬ
ͷ˵á
һԯ졣
ԯ΢΢ͷŮƯС
˵һ
һǳһ
Ůͬߣֱ¼ȥ
ǳĨһ亹Ůָʲôʲô
һŮͬʱͬһλռУʱ֮в֪ڿȡȥһ㣬ȥ
ҷ֣ԼѾͦվһƬ֮ϡ
ŵ£ҵ·һƬƵѵĴء
֮УԼл˸
ʿ𺳵ģȴбϷա
һƬ֮УһƳľ޴Ӱ¶ݡ
һ޴ڹ餡
֪ʲôƣϣһĺɫᣬչһ㣬İ޹⣬һڶ֮С
ͷһһĻɫֽ֮΢΢Ʈ
ڤָһָֽʧ˵ڤ


1002 ڤһ
ڤ˭˵
ǧһӢ꣬ź档
أҵӦ֮еɫ֮ȴǷ֣Ǹ֮ϣڵĺĹ棬Լ˿˿⡣
찵졣
쵽ڡ
餵ɫнˣ۾һȻ
ʸǲɫģƮ˼
쵽˼£ڵĹ棬ʵȴǸɺԵѪ̶ɡ
ôǲ˵޴ڹ餣ʵ϶Ѫأ
һԱ֮󣬻ΪʧѪ⣬ٿкתĹ餣˲ĺ
һ餣¾֮ڵĽѪ̶ɡ
Ӧ˵ϢҲӦ˵һ㣬ڵĹϣһͳ͵һ
ڵĹϣɫѪƸֳͬͼһƬƬѪѪ֮УһѪһؽز֫ԩڲͣĺš
ʣ
Թޣʣ
ǿҵĸӹ֮ӿ˳ա
޴Ĺ֮Уͣ𶯣׸죬ͣϳ嶥ߣҪͳŭ
ڤڹͷƮŵ⣬ʼѹڹͷ䲻ԼĿơ
֮й硣
졣
·ϣĵϣʱðһֻֻ׹ɭɭֱۣʵץգҪץסĶϡ
ǿƣɭֲĹ餡
ֻеֿһЩ
ͷСŵɪɪʶ֮УѾ磬аԵĹײģÿֲ˿¶ˣ¡
аοС𣺡û£ڤס˳˵ˣиڣʲô
ߣǳѾʵڤҪô޸
ǧ࣬λɱͷ޸һĿ꣬ڤ
ڣͿҪôȥˡ
˼֮˵һڤҲǺܶûг޸ˣ޸İ취Ҳĥʷ֮УΪֹڤУڤֻǴ˵ˣɿ񣬻˵
ǳüͷ
˵˵Уڤһ׸ҥӢ۱ɽӣɽΪֻڤֽһšʵ˼˵ڤռɷ
˿ڤ
ȷʱʳڤȻּ½һ㣬ȴǲһҪ޷֡
ǡڵľ޴餣˵ڤҲܵģռȫԹй餣Ӧþɴ˶룬ǵӦþǸ餡
餣
餺Ļһ㣬ҵĲ׸Ǳ嶥Խܼͬʱǣ˹ڹЦ
ЦԲ
˵꣬ڤؽӻ˵֮ʱһЩڤĴ˵㣬һڤʣȻɣǧŲ𣬲κι޸ڤʵǽصס
˵꣬ڤɨһۡ
һ뵽˹뵽˹ǰصĹС
ڤص껯С׺ڹϢпܾǵԹС
֮صǿڣʵȻֻ
ڤصĻüͷ΢΢һ壬ʵأʱͬСɣϢɿ𣿡
ڤͷȻһЦסĸ첲㣬İɣϢɿأţҲ֪ġ
˵꣬ڤسգգ˫ۡ
ЦЦȻ˵صϢ͸ǿӦǿɿġ
뵽⣬ǰһһҾͷˣǳٵظոҲ˵ˣǵܾ㣬һ餣ǽڤص֮¡
ǳ̫չһڣѾ޸ķֽ⿪ôҲ˵ǿַʽȥһͬչһ𣬽صף޸
λǿڸߴڹ餣һ¹ϵıϢ룬һصף
ǳռ˵˵ڶֿܵжʽڶַǽڤȻصס
ڤصס
ƿУѶӦò
ǣУڣ϶Ȼͣ
һҿڤʣߵĶͻƹ׶
ʱ򣬾ڤܲܰصף˵
ǳ˵꣬ݵذ
֮Ժǳ˵֮٣ããɭԨ䡭
ǳղʵʲô˼
ԺǳҡҡͷҲ֪һǽҿڤûʲô¡
ǳտĪĹ餣Ȼ˵㲻˵Ҳ֪
ԺǳͻȻǳ˵ԤУ
ǳ͵һ㶡
ͷ
ǳԪӤ֮壬˲֮ɥڴˣôֳʿмܹȻˣ
߿ȥ
С죬С꣬ʣأǡԼѣԼĺա
Ƕͬٶ͡үһ
ǣҲûôλðɣ
οԤУչ֮еĶԼȡʿꡣ
пܣڴ˵صĽ𵤣ͻͬүһ㣬ɵ
ɨһֳʿͷʱӿܲĸо
˭Լһ̫ܡ
˼ԯ͵ֿƵ˵ԤУҲҪڤǲҲա
͵һ
ԯνԤУʵӦþϾԤĽ
Ҳ˵޸ڤǾͻӭɱ֮
ޣѻ죬ѻ졭ߣʰڶС֣߲ͣȶԯ˫ҲһƬŭû±˵Сúõģô¡
˵ֿ꣬ܣ˵˵ǲǰСΪôܻ¡
˵ȴԽԽС
Ϊ֣ʿʱһصؿȴľ
ޣǲޣ


1003 ڤ
ޣδʡ
ǧ࣬նŰλ𵤵ĺϣŬѪ;񣬴ɱ
ʹ˴ظܰģܸġ
ޣȴҵĽ١
֮ʵǿǳɱ֮ʿĴ֪
ֳûˡ
Ĺǡ
벻ޣһԿɾûʿ顣
С졢Сꡢʡ󡭡۹⣬ǰʿһһɨǵҲһһС
ǵУ˵ģϣҲ˲
ָӵı飬ǵ֮н֯仯
УʱһҲԾϡ
ȻһЦ˵ԵһգеǣӲΣǽ֮£֪ȴҪײȥȴҵΪλѣ˴棬Ѿ޸˾󲿷֣һȱݣһźȴҲ޿ɺǣߣǴظ
˵꣬˵ͷߡ
ǳսڿնȥ
λеźͬʱһһۣҲ׷෴ķ򼲷ɶȥ
ǵٶȼ죬ۿѾΪһССĺڵ㣬Ҫʧããա
ڵĹ͵ڿһ쳹ʣǣǾȻʹ˶ȥǱӣǶ˴½ʿ棬ߡ
䡣
Ѿλ𵤼۶ٶվ˹֮ǰ
Թ΢΢Ϲǰѵǣ㣬ǰ
ڹòɻһ£Ȼ󣬺ٶ𣺡Сôֻˣ
ȻһЦǰУȻǲܲأ֪ǰմǺγδǰͣչ֮УΪ
ȡԼʲô֮󣬸𰸣ȡ
һģ
ͷ𣬲֪ȣɻʲôϵ᲻ǹħǣֻһսڼ
ϲɫ˵󱲳㣬ǰ֪ǰסҵȣкָ̣
Ȼ޸ڤȲɵش˵֮УȻұʿǧ࣬棬޸ڤΪΣ֪Ѷˣ
˵֮䣬ڵĹ֮ϣðȻ֮ޱȣҲãʿҲãʱڹϿһĻ档
֮Уһǰͣ޸棬Ѫա
һʿˣȻХȥ˾
ȵ֮УصʹУ޸ڤұʿ׷ɰ;أǰȥڤصף޸ǰ
ǰ
ʱҲӿ嶯Լڱ밴ȵĻȥӦá
ߣڤѾƣ߿չƮ˹ȥ
ʵʼ֮лصأΪΪ֪棬¸Ѱ˭أ򲻿ɡ
ôɣȵٶ𣺡ҪͼԻڣ޸ڤұ򣬻ǰ
ԻڲǡһϺȣ˵أɣҡ
УڤغĽŲһͣ뿴˫֮У˿˿ԣϣ΢΢졣
ȾһȻĺ󱲣Ȼұʿ޸Ĵҵǲˡˡ
Ȼһȣأ
ڤһ˫ۻָҿҲԼƮһξ룬֪뵽ʲôһ죬ͷ˻
ȵıŭ󱲳㣬ȻǶİĽ֮⣬£ɥĲ˵ö֮˵ö֮
˼ɤӡ
ȷֳ֣ʿȻ˲Ӱ죬ûԤϵһ㣬ɶĺ󱲳㷢
ˡ
˼⣬ܻǣ֪¡
ǽռˣȻȫʧЧðɣֳŮ޶СаĽԼĴ󷨴ۿۣǣֳǻ
ѵ˵ɶĺ󱲳ȻŮͨԲɣ
û뵽ǣǳոϵ⣬ôҲ֡
ǶҲǾʮ֣ټϸǱмңȻҲУȻ󷨣ȴû̫Ч
ȻʩʽֳʿԵʻǶԹС귢Чһ˵ʱʺ͹СѾս
һʱ벻
ҲĻᣬ˵תע֮Իȴ׼޸ڤǰ԰꣬ȴȳѻ˵ꡣ
ȶʱ
ֻҪС޸ڤǾƲųǾһж˵ƽ࣬ȵ˵ʲô㾡˵
ܺ桱΢ЦƮУʳеɻ󣺡㵽ǹˣΪβųȥǹִӺζ
ǹȵȻߣȻˣˡ˵꣬С࣬һֻ̾ڣȴˡ
ЦһЦȻʵǰȻˣν֮еģ
ȵľþ֮ƴһ꣬ҲǴ½콾棬޸ڤȴǱ
ȻһЦǾ֪ر֮ʱʿںηᱻųȥΪǰ֮У
Ǿþ
ʧȥЦݣŹ΢΢Ϲص˵ˣǰʵ棬ֻһַʽڤ»ʶѡ
һҲͬһ㣬Թ΢΢Ϲ
ΣȵǰĴ½Ӣۣȴǲꡣ
ǳҲϹʩȻ΢΢һЦ˵˵ĺʵһˡ
ȲȻŭǻˣȫҶǻˡ
ǳɨһֵۣ˵㲻ǻˣΪڿ˼ϵ㲻ǻˣΪλᱻڤѹ
ȣΪ


1004 ڤ
ͣһ£ȵ࣬˵˵ǻˣʵҲûСӣǰɣ˵Ҫ޸ڤģô֣
ȻһЦһᶯֵģֻڴ֮ǰмûеõ𰸣ǰ󡣡
ûڵĹȫƽȴʡ
֪ڤӢ۷ϵѪҺǲǰֱʣʳԼһֱɻ⡣
ȵشҲǡ
΢΢һ㶣˻
ȣʱѪѾˣֻҪʩչͺá
Ĭһ£Ȼʣôֻɽǲǰֱʣ
ȻǾ䣺ҲǣʱѾˣֻʹöѡ
ʣϵĲãǲǰֱʡ
˵Ҳǡ
ǳΩΩФѧĿ˵ʱǲѾˡ
һ
ȴͷӿܲĸо
ô
ʱҲ𰸵ĸоΪڤҵĴ𰸣ȴ
˫Ŀ˵һ⣬ȸħʲôϵ
ħһ䣬Ȼ˵ǹڤеλҸţϵǳʲôϵֲ˵
ǳչЦ㣬ѵûз֣ǰȣȱٸң⣬׵ġ
ȫҶȱٸҡƿڴ̵ģأСӣүүҼסˡ
ȱҲٸңװɵȻһЦǰ㣬˼λӢ̹ҪȻĻʹתȥڲ޸ڤ֮¡
ȳĬһᣬֿ˵СӴö࣬ôû˵ʵģʵҲ˵ʵֻû˵ѡ
ȻһЦǰʾǰλӢţΣ޸ڤһǰִڣҵнĻ˵ҵȫİ취
ϲ𣿡ȵСҲǵļ֮ײ޸񣬼ȻˣҾʵʵ˵
СӣµòѪҲãҲãҲãйءȵõͳɣֻԲǣΪʿѪ֪֮
Ȼ˵Լ
ѪħһѪѪʱѹرգѹڤ֮£λ𵤵ľѪ𽥷չ׳ڤ»Ϊ餣ڴʿɱų
֮ڸֲãֽţȴʷһЩݺ֮µĺ֣˺ţЧǧ꾭Ӫľ档
֪Ѫݱ䣬ѾȫǰǵѪˣҲѪħԳƣԺȡ
ûнѪħĹȴ֪Ѫħʵǹħһ࣬Ҳ˵ǰܾܿǹħҲȡյΪλһ֣бȻҲԭ
ֲÿ˵ǸͬһʿµĻһ㣬Ҳǰʿ֮ڵżֻãﵽռѪָѡ
ˡ
˵Լǳܹؼ⣺Ҳ̣һôᱻѹڤ£ʲôҵķ֪Σա
ȳĬһ£ͽȻ߲٣Ƿ飬ʸⶼҺܣҼסˣʲôţ
ǳһչ΢΢Ϲǳռǰ
˵øǳգҼסˣΪʲôᱻѹڤܼ򵥣ˣΪԸ⣿Ӱ쵽ڵĺܶǳȥΪҺܰ
ǳպһЦ
Ƚ˵˵Ĳ׺ΣգȻҲǴڵģʵ˵ɣԴ֮󣬾޴Ըһ޸ڤ˵־ҲҵĹȻˣطˣܣֻͬ
ȵеƯֻҵҲãҲãʼղôһȫԭһ뿪ڤôԼҲ֪ٺ٣˵ˣСǣǿԿʼ޸ڤˡ
ǳա
ǳһչпʼ㣬֮һ˵λѣѾʣӦǰӢļ壬˵Աѷ֣вŮܿܡ
͵㲻вŮ㲻ȫԱѷ֣ǣǡ
գԼҲûֱܷԼԱ𵽵Ǹɶ
ǳûŭȣȻǰǵ־޸浱Լʹ׷󣬵Σı䲻ˣʿѪǿҵĲԹʵҵƲ⣬һڤĿƣײϣʮֱ壬ʮΣա
ûĬǳյ˵
ǳռ˵ֻҪڤڣʼձѹֻһֻֽϻûʲôвһĴڣʵ飬ǿҵƻҿڤ൱ڷŻɽһжԤϣˣ㣬ɡ
˫ֱŵȻЦݣ餣ᶨ˵ǧ࣬Ŷͬϣͼ֣ǵȻҪȫһ
˵֮䣬ȻȻϺâĿͶֵŮɿóˡ
ǳյȻһЦԸһ׳١
ǻһ𣬴ӿվһХ־
Ҳһ䣺㲻־ϲ
ȻЦ˵ҿڤ֮ǰǰԼһ¡
ȷɿ˵ҿڤ֮£ԼҲƲסġ
ȻһЦһ£ǰһܿƣﵽһɳ޸ʱɣǰʿųȥҪȻ㲻ڤҲա
ǳ΢΢һ
ڤ㣬ӵĻʲô˼


1005 ڤģ
˫֮У˿˿ν޸ʿﵽǳء
ڤһ㶣˵˾䣺ġ
ȳĬΣȻ˵ҿڤ֮ҪʿѪ꣬ܲȫǣҲָܻ־ڴ֮ǰร
ʿһ
ɵأ뵽ԺǳյԤ⡰ǳպ¡
ǣոպ
ȻһЦԿй΢΢ϹˣǰǾô˵ˣǳգһж
ƶȵļ֮£ɴ󷽷ǳۣʿҲʱ
ˣڹ֮ǰҿʼ
УѪ͵ĹֹֹͣͣײһԹߣؿţȴʿȥڤ
ȼţھԵʵ֮£һгıǾˮ£ô
餸գڤѹͷ
ҿڤڤµ棬ǽǵҪ
ھһٶɣǶʮɡ
ֻҪڤٳһٶʮɣ
Լ׼ȶȵе㲻ͷʱ򣬽ж
վСҼſС£ȽȽա
ǳգǷҡ
ԯ졢ꡢʡСꡢˣâ״ΧʿΧԵһͷա
й餡
餺񼤶ڵĹʺʺ죬ָͼͣڹϸֳأҪӹ֮ȥץеʿ
׸Ҳ졣
͹ƽĸ߶ȡ
ͣ˹ǰ
ƮУʶߵʿһһɨ
ÿһʿ̬һһμУÿһٻӰһһĵס
һսһս֪мƹضȻط
УŨŨĲᣬŨŨĲôһ̣˾ʹȥ
˫ĵ˿˿ԣʱ˿̣е
սڼԺ֮У˸ʶĵεΣսܶͻȻôҪˡ
ϣϣܰȻźá
С֮УǳΪߣεҲ޵ְʵв
ȻһЦΧ΢΢Ϲ˵ϼڣĹεؼգοգ쵱裬Σλѣˡ
Ÿӵı飬˿˿˿˿οŵ⣬Χʿ΢΢ϹΪ˵㣨ӣСˡ
ǳһȣж
Ԥ˼׷Ǵš
һֳڣʿͻȻ٣͵طɵ˹餵Ͽա
һȣԪˣŹǣһ̰ǣѹ
ŹУ˲Ǵһȣˮλ˾Ź̰ǵӦ
׵ıǹϣ֮ǣбǹһֶ·Ĺȥ
ǹս֮ѸٻΪһɭɭ¡
һǹײй餡
餻˼Σ£û½һ˿ȫıǹ
صؿ˿
СӵĵһǾܵأ餻һЩܻһξ룬ҿڤ֮ѹҲС
ǣ֮ͦȻҲǳ
ǹһȻ˿ܺ
ңıǹײйֱ֮ӻΪ˱мҲȥһ˿
餵ǿɼһߡ
ʶǣ֮һ̽ԹԪˣŹǣھţ»桭ѹ
֮
ڤءСꡢͬʱ
һС꣬һͷСʨӣһβ㣬ͬʱţȥ
䡭
Ȼ˿
ϣѪĹâ֣˷ܵģſеʿǹЦ
׸Ƿǰ
üͷһһȣԪˣŹǣ̣ѭþˮһ̰ǡľ߳ƾ˰󸨡
ŹǣÿһǳĴʿвͬԣǣʱ𵴳֮кһǿһ
תУâȻâһеϣ˫һӣԪڰХм餡
צۣܡ
ǰ̣嵽֮ϡ
кһศɣڹ֮Ϻ󣬲û˲䱻ĥ˹֮ϣͣ˻˺ҧ
֮ϣʱٹХжڻ֮бգޱȵĲҺ
㹦ľʧڹ֮ϡ
ڿһȻȼյܻʱս˹֮Уһ˿Ҳû䡣
üͷ΢΢һ塣
кһǾŹǵǿ֮һһù½һ߶ѡ
ң½Ĺ餣һ֮ϻ˰ߡ
Ҳ˵ϴľ餽ֻȥ߶ѡ
ʶһɨ޹ףȻ˵
ֻҪ½Ǿͼ½һһ㡣
ŹǴת
սֶξ
Ǳкһתȵȹֶһһʩչ
޹һһΣƶĹ֮£һ³
ֻǣ½˰֮
кһȻ޼£˿
֪ʲôһ㣬ʿ֮󣬾һֱûȿ˵ܽһɾ룬Ҳ漣ˣֻôֻǰ׷
û˵
ǳ΢΢Ц˵ܷ֪Ϊˣˣ˵Ҳա
˵ûã¸㣬֮ڣڤزϵڤҵı֮ϣڵĹ͵ڹڤˣڤκιģôʹֻǰ׷
ǳЦ˵ô˵ֻҪڤͻԶ½ˣ
ȺٺЦǡǡ෴νͬ⣬Ҫڤͽ棬ٺ٣ɲôס


1006 ڤ壩
˲׹
֮ԺϾأǴĹû̫෴Ӧԭˣһ߶ȣǵĹͱڤȥȸż
ңҲԼף餵ķ֮ԸߵףԽ˵ʵȻԺԭΪ餱ڤı֮£ڤӹĲԡ
ҪȻԽԻصĹӳ˾ŹǴ֮ɽҲ˲ǡ
ǳնһۡ
һ
ǳУ̫չһڣһʺȣж
Ƕж
ȻǣŹ֮һȣλŹһ飬أľҳ
һľѧģܵͼķʩչ˳
ľٴ֮ð˳ǵأγһŴ˾޹Ͽա
ȵ˳κιûõģײˡ
Ϊʶǣ֮ϡ
һƮѩѩľ֮ϣȻһȣǧ
ľʼ㶳ᣬһı
һ޴ģľٺɵľ޴˾޹Ͽա
ףȵ˳ǵǺ㣬סˡ
ھ޹֮ϣͬһ𣬷죬ð̡
޴Ѹɢ
һ˫ȻΪβ֮ϣС꣬ѩһϡ
Ҳ𶯻Ϸ󺮷磬ѩСѸٶᣬɢ⡣
޹ӳԵǰ󣬻ɼԲʿͣϿգѹھ޹֮ϡ
Сųһգ˾޹Ͽա
С´Ϣ˳ȥ壬þͬ˸׳˾޹ϱߵı֮ϡ
ľΪΪ֡
λ𵤷ȫγһ޴ס˹餡
һͣڿУϣɫʺ죬ͬһ㣬û˵ȫ餣ĥ֣Ҳڵȴ˽ȥڤ
ֳͣǵٶȳ˱ĥٶȡ
ܿ죬ͷڤӶȥ
У˫ֱһأǵڤǰ֮ʣһȣŹǣ鲽
УʿͬǳǺۣûһʿõӰ
ߣǳյ͵ʧ˿С
ٴγʱǳ˲ϢƶѾھ޹֮ǰһڤϣԪһתһȣڤӦС
ڿһ٣ǳպܵ˾޴ѹһ㣬˲ʧ
ȻѸٷӦѾѸٱĹǰȥ
ԪӤʿ˲֮ٶȼ죬ǣֳڤ֮ǳշԼ˲Ʊһ㡣
Ȼ֪Ҫڤ²̫ףû뵽˹е㳬ǳյ
߶ʮһǳջǿ˲Ϣƶֳڤƶȥ
ǳ
һһѸڹ֮ɣ۴֮Ŭӹȫ
֮У餳֮ƽû˿ֻǹڱ˰죬׽ӵĺϣȻ˿˿Ĺâ͸
ǳյ嵭ȥٶѾڹ֮¶ʮҡ
ֻǣ֮״̬ȴ̫á
˿˿ѪϷҲƬƬ裬Ǳиһ㣬ϲٵطֵۡ
ʶ֮Уǳյ˹㣬У֡
ͷǳ֮ܣȻֻ˲ϢƶʮɣͲòԼ֣ɼڤҪڵصףǲס
ʶһǣһģС꣬׼
˵꣬ѸٶվŹеĹأŹǴ鲽ڿһΪһǡ
ͬһ㣬ӾŹǴ֮еٶȼأ˲ǳߡ
ǳһģڤݸ
ڤ֣ʱеޱߵѹ֮Լ˹
ѹѹһ־ľ޴ͶĴݻеޱȳء
ֳȴҪѹ£ҪݻǱſڤľ޴ѹ
ֳڤʱԼ˷ѹӿƶѡ
ʱΪʲôǳֻ˲˶ʮɣͲò
ڤƶʮɣѹǺεȵľ޴
ǳղͬǣ˲Ϣһ𣺡ڤ飬óȡȫԪ֮Ͻͷһֶڤͳ塣
Ԫƽս֮
ʵȫͳ壬Ҫڤصס
ǳղͬǣĽλ𵤣ȻΪǳոߣʵȴǳ֮ϣңڣһ·ҵ֮УҲõڤĲϿɡ
֮ڤϵѹࡣ
ȫ֮£˲ڤȥʮɣٶ֮죬ǳǳյ˲Ϣƶ
ǳУ˿˿οȻʵ಻ûСԽԽ
ǵõս㣬㻹ǽ챾սʤԼǲñԼҲǳˡ
ΪøҲһ
˲ڤƶ
ŹǴλ֮ɢ֮УͬΪļ󷨴ʦĹСһȣ죬λλҡ
ͬǷĽѸվλãСУ칬׽·֮ϣǿҵ֮Ҫ޹ԭء
Ҳļ󣬽ѾʱʩչЧҲǲѹ֮ϣס餡
޶Ĺ餣˷Ӧ
֮͵һǣǿƳſ࣬ȵĺڹ֮˵أΧ볹װסˣֻǣСǣ˵ǣסңˡ
䣬ǵĹͻȻ͵һ
СȵλѣСġ


1007 ڤ
ǳյսƣνǿ˵ۺ˸ʿִ䣬ﳤ̣ܶʿʵַܳӵ
ǣʿԶᵽʿľһ㡣
ҲãǳҲãȴûжϳȵǿ
ڤ³嵽ʮ֮ڤȵѹʧȿʼ䱬֮ǿԶ
ȻһС°þѸιס餡
Сͨ餴СȻһ٣ͣƬ̡
С°þſϣһȦһȦס޹ס
֮ϣʢɫ٣ӳյһƬͨ졣
֮С¸֪޴ģҵı֮Ӿ޹֮дݶ
޹׵Ѹٱǡ
㲻أǿرǿͬסһ㣬Ʊ
Ҳܵ޴ĳͿȥ
ֻ֣ʱѾƣǣΪֶԣʡڲͣ޲ڤػû׳ѾϣľԪӹ١
С칬ײͣŹ⣬ǣ֮ǿֵΧ֮
Ѿڤ³ʮɾ롣
Խ³壬Խᵽ˵ͬ⣬һų֮Ҫƶա
ڤѹܴټϱų⣬³ٶȶʱһ
ʮɣ״̬˲Ϣܵڣʱ䣬ôҲٲˡ
Ķͷð˿˿ϸ߶ȼУȫȫ³壬ϣԼΧȵĴ֮ǰڤλ
죬죬죬֮ǽҲɲȡ
ǵĹ餣ǵܴܴ󣬿˲һ޴ĺɫ
ٱŵֵѵ·
СµҲȫſס˾޹ס
ڿͣ˲䣬Ȼ󣬡䡱һ죬ǵΧļ㣬Ҳס餣ھ޴ıըУ̻ͬŭһ㣬ڿкȻը
޴˳
гһʺòĢһĺɫ
裬ٶѣ˲Χ棬֮󣬻ɡ
ʱһͣ
ʱ˿ֳ̣ڤ·ͳ塣
Сѣ˻
칬ױ޴Ƶø߸߷󷨵ĽѪ˼ǿƮС
޴Ģ֮Уһι״ˣ֮лվ
ˣͷڱը֮У࣬ȴ˺ܹĸоϣһֵأ治ͬɫͬƵ취ۡ
濴״һ۲۵ʿ
ǴӷȥȴһλŮ
ùͣҴɨһۣȻȻڤͳ壬Ѿٴսʱ˿̣ǿȶ˾񣬾ȫһԣӦս׼
ϥͷڿУȹЦޱȡ
ȴ꣬ı꣬ڵóԸָôܲˡ
³ȥʮɣֻжʮҵĸ߶ʱ
ѾЦһ㹦
ЦУȻɨһۣսĿΧԼʿϡ
ȵݣ˵ϣҲһ䣬̾һù֡
ʱȣһϵĲͬ·һ㣬ֽȻ̬ͬŮ֣һ˫
Ϊ׵ǣҲǺȶأڲͣãһʱɷһʱɹһӣСڣһѪ죬ôô졣

ͺҲûȫڿб仯ͣ
ϣΨһģѪɷ𣬹Ц͸ޱȱϢ
߶ʮһ³塣
Сǿ̷ڵѪʹ칬ףǿйȶȥ
ȹЦͷһΣֱֻ˳ֻ׳ֻϸ
һֻ׳͵һУǣͬһ칬֮£Ц죿Цڴˣôңơ
ֳڣץס˿׹͵һ֣ͬʯͷһԶ׶ȥ
˲䱻ƣʿǿ󵹷ɶȥ
СֻúͷһǰһڣشӰ֮еȥ
ллǸɡȹЦУһ磬һֻϸС͵˳˲䳤ͬߣץСꡣ
ۿСҪץסʼʶķ֣עսʶһǳգˡ
ȻȻڤ³塣
ȳֳ֣󣬹С꣬ʱ伫̣Ҳʱٶ³һɡ
ֻһԶĵѾɼʱ˿̣ܶ־ˣֻǳն֡
ǳյһΣʧԭء
ٴγ֣Ѿ˹СߣһС꣬ǳյ˲ڿе
ֵͻȻŮЦ˵Сǳգӡ
һ̽̽ա
ȡ㣬ڿһ
ǳһ֮˳
ᡱץסǳգͬץסҪܵСӣЦڣ㸶۵ʱˡ
ǳյȻһЦ˵֪ںܳ󣬳þ춯ء
΢΢һ㶣ֲһ١
ǳչΧһָЦ˵㿴Χһ绨ǧģأвŮʵҺ֪ǲ٣
΢΢㶣һӿ˿˿ĺ
ǳٴЦòᣬĲ˰ɣȻǸ˲ˣ⣬
ȲȻŭУǳգҪ
þһ
ǳ̫չһڣȣ֡
չϣ׹⻪һǳյζʱԵƮþȴԼסһ㣬һգһȣͷ


1008 ڤߣ
̫ݣǣ飬У
ǳ̫չȴ벻ȣһ֣Ч
Ȼ˹׼ȷޱȣһסǳյļ
ǳһƺߣоԼԪӤ֮ļͷͬһ㣬飬һɣСµȥ
չһȵָ֮ϣסȴǼ䳰ȷǺöĳ
ǳˣȻͦزסȡ
Ѿɿضڤȥ
ǳշڤĿǰδȫͣ룬в㣬ֻܺҪڤܼʱصףôȺܾܿͻ֮ڤնȥ
ԣ˰̶һ˾ȣһȴڤλ޸ͬʱ֮
ԭļƻǳմڤ˲Ϣƶأƻϲϱ仯ǳմڤƲʱλ
ӷٽ䣬ǳոȡ
ǳնȰٰ㳰ǧټעȴǴΪȡʱ䡣
Ҳأž޴ѹ˵棬ֻһԶ
ٶȱ޴󣬵ǣȫ֮£ȻȫлȶԼ֮ǰڤλ
˿˿ᶨﱩһ֮ȱڤλǰһ֮ȥ
Ͻ˸ӰߣԪΪ˳ֱӿڤ֮Уˡһǰ죬Уסڤףһڤڵ档
Ȼ죬ҳ
УȺһ㶡
ǳչһڣӿȵָ˲бɿȥ
ǿһסƮĹС꣬ɵʿҲ׷׷˹
һվڵ棬С
ֻǣԤ֮еģȻᱻڤص׵ûз
Уһ֮׹Цû뵽ƴرñ⣬޸ڤ֮ɣֻ˵̫ˣ
ĹЦոնڵϵڤѾٶ
ڤ·֮ϣһڵĹ餣ٶȻ͡
ڤٶ˹餵Ĺͷֻǹ餵ĸͷС࣬ңҲûȡ
Ƕһۣвһ
ڤȻٶȳ֣ңٴһ餣Ϊˣ
Ȼࣺӣ餿渺Զڤ»㼯Ҫ޸ֻڤ治ܻܿҪȡ
С˵úܶࡱȹЦСӳ㣬ҪڤɵԨЧҲôõƤ⣬ôõѪʳѾ̲סҪˣɣСǣͶͱɡ
˵֮䣬һһС˫֮У˿˿
ʱԯ졢ʵŮУȱһò˰ʿ΢ЦԼȥͶͱ
ȵ֮Уħִԣе
ѪħΪ֣Ȼ֮ʱƾýʿ֪£ʱгֵȻˣý˲ΥԼԸ
ǣٶȷˡ
Ů޾ȻûһУ֮ле룬ǣĿȴ뿴˵ϣǸȫ˧չֳճɢС㡣
ȵջҲǳյԤ֮Уǳսջʿ̬֮֮
ڣʩչգЧ
ˣһС
һ㶣˲׹˵СôôŮ޺գӵȻ󷨣ûˣһ룬ҲǣЩŮޱ˼ԼЧȻǺ
ȻˣҾͻһַʽͣεεأ˵ɣǣūҵء
ֳŮ޻ޡ
ȻȻŮûãǾͻһ̬
˫ĿͷĬľʶ֮ڣɢ⣬ȫߣΪ
ǳаҲ˿Ӱ죬Լ˲ˣģȻҲԳūңˡ
΢΢һ㶣ֻ󻢡
ǻĿм˵ֲĸèû
ȶʱŭˡ
죬ԼٰȻ󣬶ù
ʱѾٶȽҿڤ㽣һɽƴɽƣȥ
濴ƺܶѺۣʵʸոնڤµȴ֪ĵأǧӡͨĿûʲôЧˣ־ǳ㽣ɽ
УֹС㣬ȻŮͨԣҪҪô󣬾ȻӵȻ󷨻Ҫ͡
أǳأ
û⣬ϣһʯ𣬻ҳ졣
һۿȥѾһѹֽѣһɶľ޴ӡ
ǰѹֽѾٶȷһתȺ񿴵һɽХţٶȥ
Ǻһ죬ٶȥɶࡣ
ĵ棬ѷ죬Ҳлѷ֮ת͸˿˿⡣
ȥȴֵ֮µѾֻ̣һѪҺɫʯѣеҽӿûз
ٶʹ֮ʱȲ֣һֻ׳Ĵһгһֻ޴Ѫӡ
һѪӡͷ¡
ߣСѾѪӡѹ벼ս󣬰ոȴϷԼԪݽߣήҲѾΪһȣС壬Сġ
ߵĸǻпеʿȴ붯֣ѪӡΪȡʱ䡣
Ͻɽٶȼ죬ÿһ뼸ɣֻҪԸһʱ䣬пܾذɣڤͽصס
ǣս֣֮ԼҪ밲ȻڤصףǺˡ
ȣȫ֣ʵǿݿ࣬Լͬѵ档


1009 ڤˣ
Ǽϣ̤磬ĸ֣Ѫӡ
ֻǣְѪӡѾѪӡѪɷ֮ǿɢΪ΢ɢ
ǻһҧ֮ϳֻķ֣¶˲࣬һХ޵з֣塣
ֻٶȼ죬ŻХײѪӡ
һѪӡһ٣½ٶһ
ֻȴ˲䱻һĶɢ
ĵһǣһƺߣոսסĵǣһӰһֻ֡žһĶͷ
һ𣬸ǿѪȥԽԽСֱӱСè״ţţ棬Զ
ȷһֵľ֮
ԭΪһֻ󻢣˭֪ȻֻǰΣδܾȫҲ죬Ȼñ֮жȥԼĹӶԾȡ
̫࣬ȵעѾת䵽˲Ϣ仯ս֮ϡ
ΪХӣٶȼ죬λ֮ȷӦʩչԮ֣ȵģҲܵشġ
Ǹܴͬʱ˵ĸֹѾ˲併ϡ
Уһ˿״ӭնǣײѪӡ
гһ˺ӧǹǹһӧΪѩףǹⲻͣÿһΣһ׵ıѪӡ
ڤдʣз׵ĺβ¶˳ҡΡ
ʺꪶˣһССĺڲͣתԿѪӡԴԴϵͼѪӡȡ
ǳճϿգչס
ʶķ֣עս
ʱ˿̣֣ȣԼͬ飬ûһˣÿһˣӦöʹԼĵҾԪյĹС꣬Ҳһ׭յȡ
ŵĸж
ҲصΡ
棬ֳڤ㽣ٶȺȻ¡
ʱ䣬Ҫʱ䣬ȣҪ²ֹٻ
½ʿ֮ܣ֮ܣÿһΪ̮Ҫһȹ̵ʱ䡣
ʱô
УһλǣŬȡ
·ֺܾܿıǣȴסȣ״̬
Ѫӡ֮£ײͬķѣΪһֻֻ˻ȥ
Ѫήȥ
ӧǹıѪӡ£ڣΪϰա
ʶͷðϸŬسסϵС
Ѫӡһܴ֮ʧСǣȥʮּѵתźꪣСǣѪӡԶ
ÿһͬ飬ս
Ѫӡƫһ̣ȹЦȻһ쵥ƣס˹Сӹһ޴ĹһɢڿС
΢΢һΣгӰ
һӰߴΰֱ״̬ǺܺõĹС꣬һӰڳʹꪵĵʡ
˵֮ڤ棬ǻɱϽ𵤣Լ壬ڤԨӰҲܴˣң
Сʵ𣬵ڶԿѪӡȴոպ侮ʯ
һǳյõһΣϿʧ
׳ӰǰۿҪӰСС껪ʧɫһҡ
һ죬㽣ǰɽ֮ѸһײӰ
㽣һɶء
׳ӰҲʧ˿С
һס
ըУС겻ԶԶƿһ鵤Уһ𣬽һС塭
һģ˼һվȽŲо޴޹ʮȴֶȻʮҵ֮¡
ؼʱ̣Ķãó㽣˹Сꡣ
һǳһΣӰǰڵ֮ǰһչߣȥ
ǳȻԪӤʿ߱ûеĺܶǣϾոսӤûжãʵͲǺǿ
ڽڵʱǳգڣսȫ泬Խǳա
ǰֱ˼ιǡ
ͬʱӰĳ㽣ɽ֮ȻҲ˻ȥҲ˼󲽣ǵˡ
ʱǳյչȴδ˿˿ߣסӰѡ
Ӱٶȼײǳա
ǳտѪ󼲷ɶȥϣǱסһ㣬ͣ˺ҧ˻
Ľǳϲͣ˳
һʵǳգûɣ
ǳû˵
һֱûжһֱεԺǳմʱˣһһ⣬ߣԽգ͵صпȣʱԯŴ˳ŮƷ죬ƣ
һ죬ȵ΢΢һ㶣ǳϣŮҽȻֹǳһΣѪģʮǱ˵棬΢΢ͷ
Ů磬Ȼͬߣǰꡣ
һץסﱩô֮
УŮƶ߳Ű㣬ͣ⣬յȾ֮
ԭƿزǺܺáȵ͵ס˽䲻ܴ̽Լ֮УЦ̶ֳȵĹȴ˲˱ǡ
֮УŮ֮а˳һֻϸ˳͵ץסͬŤ黨һʹһš
ԯһƺߣ岻һ٣ŤľʩԼϣʮ֮ܡ
ŮܵػԱһ֮Уðһâ
ԯһƺߣŮȼߣΪʹʱŮǳΧʶܲסӿе䡣
һС졭׼ֽӦ֮ʱȴѾæһ֣кâŮѾƺһԯ£ԯ
ԯ죬ͣϢվŮϣ״̬Ǻܺá
һһСһ˫ۣȴ˸žɲĺ⣬ûг˻ԯ졣
˵ܸ֪ŮвҲ֪ԼһǻˣûʲôùӳԣǽʵֻҪԼ֣ŮҲ᲻һеرˡ
˿˿ʣȿǳգãǰѽȣǲ֪ܾ㼸ΣɶСС


1010 ڤţ
飬ʵ飬̳ǰ־Լ˵һ㣬ı֮УԸһ޸棻ȫ
ңܵأ֪ԼҪڤλ֮ǰҪȻܾܿͻɢ
ǧӢۺܣλ־ϣ֪ԼҪ˭״ȥ졣
Ǹ㲻ԼԱ
ǣϣȴױȵıԵսʶ
ѾѸжϳսĻ
ʵǿĵԳƳСǰޱȵƽȻܻԼӰʵ֮ǿڽʷλ֮УʵǾǰС
һȻܳž֮ѹһ·նɱԼǰѹǧԼĻԵ
ȻܵסԼĳ㲢ԼĶ֣ǣȾҪʰ㣬ҲҪһʱ䡣
˵ˣڹλڤܵʶȥֹôȾзŹ㣬ʵߣȡѪ⡢꣬ˣپȥô
ξǸòеԺСѾͷҲֱ֣ǰСѾͷȫƵҪһеطӦû˵ıԴǡ
ʿھͿһˡ
ؼʱ̣ԯŮٶȳ֣˱Ӱסǳա
սȴͷ΢΢һʵ֮ǿλǴ಻һ֮УȲ
ͣһ£ڼʿڻ£ɹúѪӡǣѪӡȻԶɳϣһɵľ޴ӡͼΡ
һȥͷϸȵѪӡôѹǿֻǣоѾޱˡ
кꪣʿС
е޹ʮٶȳϸ߿գǰȻ¡
Ѹжս֮ٶڿ΢΢һΡ
Ӱһңٶȳһֻ޴ʺƣһĻ
֮ؾȣѪӡĹ򣬻
Ӱһ˵СèһʵĹСꡣ
һȣӡңȫ
ȵĹ֮У׺ĻѪӡӰҲǹ죬ʿҪԮԿѪӡĻôӦӰѹͻ
Ȼѡ񵥶ԿѪӡܵѹλڤĽȣҲȻӰ졣
Сèûκδ󻢸ǵļ䣬ʱȽãȻڵ涫ӰСèһؽ˼Ⱦܡ
УӰһһ㣬ڿлָȴضסСͬһ㣬׷š
ȻɣҲӲӰ׷ӰԽ׷Խŵ۴С
С˻ָԪ鵤Ѿȫ޻֮һһȭӡ׳Ӱ
ǳպԯ״̬ãڽָ֮УʿѸٷӦ
λ𵤾Ӫͬͨϵ໥֮䣬ȴǺ޼䣬һֱСĵʣʱҲꪣһ޴͸ˮݣСǰӰضȥ
˦ӧǹһ׵ıҡͷβ
дʣַһ̲ͣϹ䣬ͼȵĹǿȣͬѹ
ڤؾ߶ȽţйעսѪʱ׼ţһգϳȡ
սѵĻ
һѪӡʱǡꡢʵȶ֣Žƫ
ڣԣѹȻ
Ͻƽս󿪣޹ʮ𴸣ǰ档
Ѫӡѹ㽣Ʈͷ֮ϣĳª棬
֮Уߴΰɽĸо㽣ͷһȻȫֹͷ֮ϣ˲ȫֹһ˿
ʱݵͣƬ̣һХ
㽣ХͷһΣлһӰһǰأһ񷣬ֱϣײо޴ӡ
սѪӡٶǣȴȽս
㽣ٶȼ죬Ȼϡ
һײѪӡ
Ǻܹĳ㽣ⶥѪӡϣ޴Աɽӳ㽣ϲȥѪӡϣƵѺۡ
΢΢һߣѪһٶƣһмɢѪӡ˲ȹȷѪ꽵䣬ѹ
Ŀ磬ʶһ㽣ƺһתɻͷٶһһӽɽͳȥ
ʱȷӰѾʿսȵעȴʼߡ
ĳ㽣ʿ֮ģңҵضĽȲҪǣźá
㽣ƺһײѪӡ
кһһ㽣ķ˲黯
㽣ǰһᣬ۵һѾ͸ѪӡȣѪӡȴǴž޴ѹ
ʶһ͸Ѫӡĳ͵ؼ٣ȵıһǰȥ
ð˳һһٶȼضһ㣬Ե֮ʱǿһ
֮󣬱ֳ棬ʱٶȼѪӡͬʱǿ㽣ȣ˭Ĺǿ˭ķᡣ
ȻֶΣ໥ӰѾͽȫս
ݰرӰƿ
СȭӡҲûӰͻУһӰѾѸٳ˹Сԡ
ۿС꼴Ӱûڤ˲䷢ƻľ֮һҹ˲ߣӰȴŰҹ˰ҹϣץ˺ҧ͹ͣ
ͷ亹ֱðĹС˵һ䣺лл
ڤЦлͲأԺ󰡣Һã
ЦڤصЦȻֹ
ով¹С꣬ȴ˲ʱ֣Сèս˲սִ䣬Сèͳͬʱա


1011 ڤʮ
мڿз裬һζιѣкӧǹıסӰ
СèٶҲֲӰ
Ӱ˹ȥʱڤѾóƻľʿҲԮ
Ǽ֮֡
ǸڤĵǣսҲ˾޴⡣
Ѫӡǵأѹ£ǰһƬѪ죬Ѫζ˱Ƕ޴ܴݻһС
һܣͬļ˾޴ʯͷһ㣬ûܽ˿ĻǣͱѪӡֱӴݻ١
ܿ죬ѪӡߣһԺ
ɱľȹ̶ǿѪӡǿҲĵһ
ʶһ筺ɫͬһɡǣͷסѹӡ
ѪӡȻ¡
͵һš
Ȼ졣
Ѫӡһ٣ͣϿգһɣȻǵס˵ʱ򣬱ͻ
һȶû뵽ı仯ˡ
Ȼײ֮󣬱ӦԵѪӡȻʼںϣ߱˴˾ͷͣɫ״֯ΪһţȲҲ䣬˺
΢΢һ㶡
УȾһӣ޴ץס˳㽣һը֮һӣ㽣һʧȥ˹
һʹٷɻ֮ʱ
ѾЦɱɷҲû뵽ȴ꣬ڻǰˣѪãлл˰㡭
ЦУ﷨Ѫӡ͵һץץסľȭһ
ͷ͵һ𣬵һڣûôʱѾֵطԼʧȥ˶ĸӦ
סѪӡΪһ޴Ѫȭͷ
Ҳ֪ʲôѪȭͷ͵ƴѪӡոʩչ֮ʱƻҪ࣬ӣǡľѪӡһ㡣
ѪӡͷʧѪӡ֮У˲䵤𵴣ȫ¶Ѫȭ֮¡
ڤؾ¹Сʱһ㵣ȫ¶Ѫȭ֮µʱ
ʱ˿̣˲ʧȥս
ʱ˿̣ʿѾԮ
ԯ˲˿˿ȻͬԼԤһ㣬
СոմΣ֮ˣĿ֮ٶȳ־̡
һݣСһţ³һѪһӧǹֶȡ
һݣ֮ϣðһССĺ
ʱ˿̣СèͬʱΣա
ѪħѪ𵤾Ӣ֮ȣչֳ޿ɵֵķâλȫǵ֡
˲֮鼴ش
һ̣СèϣͻȻˣУ£ʹˣʲôؼʱ̾Ȼ񡭡
һҵ
ҹʹһ㣬иͣ
ӰѾ嵽ϣ͹СèȴҡͷβӰҴܡ
֪ԼЩδ֪βؼʱ̾
һֱи棬ʾҪʱһˣСèգϾ˳չʾԼޱȵ
֮ȴִʱ˿̣Ҳͬʱˡ
ѾͷֻУ˵
ͷ޴Ѫȭ͵䡣
һվλãһ죬Ѫ׷ɡ
һҡ
ȴڲԶ˹ǳգ㡭
ʿǳΪԪӤܹ˲Ϣƶؼʱ̣ԣһƿԼȴѪȭһȭС
ұߣ屻ѪȭϣҲһƬѪģ
ѪȭѾϣΪѪ⣬֮ڿӿ롣
ϸֳ˿˿ѿЦݣǳ˵㣬ұ֮ˣȴǲһΣˣ㣬ʲôãĳ̫ǸɴµˣҵѪ⣬ûôף
ǳ﷢ХȻ󣬴ϵѪ⣬Լİ߲ǳ͵еȳȥ
ͷһңǳգҪ
Уȵǰ޴ģǳյѪţͻȻһȻ󣬡䡱һը
ϣ΢΢һģ˿˿ȻиŨŨĲʡ
ȻȻǳ塣
ԪӤԱԪӤ
У޴ˣͬһţȡ
ȹϣ¶˿˿أֻѸǰһϣһ޴Ѫɫƣζ˳˵ķˡ
ͬϵ֦һ㣬űըĳϫԶԶƿ˲䱻ƳԶǰѪɫƱɢͬӰ㷭Ѫⲻͣ˳
ǣ޲Ȼ
ܵشҲ˿˲
һ·ǳʼŲߣŲæǴҵҺ;ʦǣڣԱ֮С
棬Ȼʿ᳡ǿǳԪӤδ⡣
˵ǣΣıǣؼʱ̣ǳȴĴۣ
ȻҶóǳϧǳһȴҲн˵Ԥ֮⡣
ؿſбըţл룬δǺ棬Ҳ֪᲻ᲪȻŭ
УҲԼ⣬̫ξͲǳҲͲˡ
ͬʱУҲĴǳո빲Ϊһ⣬Ҳùǣͦ޷Ա𵤣ȴͨӦ
ǳѾǳԽͨ֡
ǳպȻԱϵѪȭȻȻٴθ֪Լľ֪ɢ֮Զع˵
ǻˣǳȴɵиоۡ
ʦδʹӢ
ÿһλ𵤣ңбըţаȻ


1012 ڤʮһ
˫۾ӨỨ⣬ϣ֮УӧǹΪһߣӲ棬׷зȡ
׳Хвͣʶ޹ʮ𴸡㽣·͵䡣
ǳտԱԼͬʱΪӮùλڤʱ䡣
ŲߣȴǽԼҲ˽ȥ
ܹǳյһ⣬ǿб˲䷢ԼеǿֶΣʶķ֣
㽣޹ʮ𴸹ͬʱǰһԾ˫һչ˫͵ͷһڣ˲ȫɫ̫޳˿С
˫һȣһţ֮Уһ޴ɫ
߷裬ͬɼӰ㵹ɵ˹ȥ
뾶˸׻ǿԦĿǰյĹΪǿԷץסܴսĺӧǹһһң˹ȥ
һֱȵӸڵ˿ҲڴʱԼ˲ٲ䣬غȵ֮⣬٣ƷɥС
ķЧһֱʵΪһֱڵӣҲΪӲһΣЧȷ롣
Ҳһֱܲв
ǳԱ֮֮ȫ汬Լ
Ĺķ˿֮з˳Ȼӿռһ㣬ֱӳϡ
׵磬ıǹ֮ǰϡ
ȶʱԼһǧԼϣֺвסԼ壬Լж
ȻԼϵѪ߽⣬ըԼ˺˲ء
ͷΣֱĸָоӿͷҲ־޴ģܵĴܸС
ǧ½Ӣᾧ֪Լô£һ䡭
û꣬ϣ޴ıը
׻
¡ͣ˲佫𣬿ֻһڲͣɪɪ
ȻıǹӲ棬ֺһ׳İ
ʱӣϱɫ
֮У֮УȵͣҲĲҽ
ʸСһۣкһһ˹Сϡ
Сʱӣûел׹ûȡ
֮УŰԵһ˵ʵ֮ϣһ˫ɫԵؿ֮°Բ
ͬһ㣬һšס䣬һķɣ˵㣬ħͷô𡣡
أӰҧУβʲô˺ղɢȥؼʱ̣ԶԴԮ֣Ȼؽ
ĹȻɨһǳԱķе֪ˣ֪ˣء
ʶķ֣̫޵ڤ㽣޹ʮ·ɣͣأԽԽ˲ȥ˰ʮɡ
뾶˸׻Ȼ䣬׹֮УͣɪɪϵѪһĥȥߴĹħ֮Ҳڣð࣬ࡣ
ӧǹеĲλʼӣһѺ۳ȵϡ
ڣ֮׻ͱǹĹﵽȷ㡣
ҽУȵȻը
ðѪ⣬ȺȻɢ
УҮ㶨ըˣըˣ
λҲһɡ
˲䣬λͷȻ
Ѫ׷ɣѪ֮УȴȵĿЦԭˣԭˣллλױϴǣһ壬ջһʿѪ⣬꣬Ҫˡ
û壬ȻڿЦң˵Ȼǽ׺ͱ塣
λ𵤱˴˶еľ
Ȼ󣬴ҷ֣ɢѪͬˮһ㶯лΪһˮ״ߣɵǳԱϿգȻǳԱȥѪĩѪѪΣͬһ㣬ˮΡ
ˮڿվֱ
һΣѪɫˮʼڿй̻һᣬһվ˿С
ֻʱȣѾ̬䡣
ǰȣһߴһСһǿ׳һԵüΪֲ
ڵȣѾͳһЭͬһŮԣһԣҲڵʺ͹С֮䣬ԣѾ˿ʼĴŮ
վڿУȿЦͣôͲɣ˭˵󣿿˵Ĳ֪СԭѾˣƤ⣬˱һ֣
Ц˼ȵЦȻֹ¶˿˿⣬ɻ󣬾ôһһǣô£
˵꣬ܵʲô͵ؿ͹棬һ̲ͣոСӵĻǣΪʲôȫ֪ҽ
ǲȫ
΢΢һɿɨһɨ֮УǳյѾǣȴûгʧȥâ˿˿΢Ĺ
˲׹ǳķʽȡǾ֮ϡ
ǳɵǱȡȥһһȴղȥˡ
һһǾȻҲڱ棬ôǲпܣгһԼҵ˰취ǳҲͬȸһ㣬»һأ
һ
ȻҲָ֪ѶȿСˣȸ˵ˣһֱڳ㽣֮ڳ˯ʱ֮١
Σһϣ
Уһ⣬ǣȴȵʻţһΣָΣֳڤȻһ̲ͣ͹档
Ȼᣬٶȥʮҡ
ֻҪʮɣܹλڤ
ֻǣѾĿֶʮɣǲôס
λ
һһսҲҪóλڤ


1013 ڤʮ
ûлشȡ
ңڿ񹥵棬ͼץסᣬһξ룬λڤ
ԭǺλڤȣʱ̬ȴǴ䡣
СӣȻȡǵҲ˵ֻҪСӻڣԼɱʿҲջ񲻵꣬ôԼȫʼ˿˿ȱݡ
оǣٶҲȵľҲﵽȵߡ
ԭۺϣȾȫ֮󣬺ܶҲͲˡ
ЦȵڿһΡ
һһ޵Ӱӳ˳ǰһˣΪһƬѪͬˮһ㣬Ӱ֮󣬹ͻ
˽ս˲չ
ս໥һģս֮ϣŸǵĻԣǳյԱսģѾȫĺ֪
ǣÿһյġ
ΪΪ˽Ϊ½ΪԼÿһ𵤣ȫԸҪȣȷȫλڤ
Сһţ׼Լĺӧǹ³һھ룬ѾһƬɷףǹӧȴ˲
ֳֺӧǹǹѩƮ裬ֳǹ֮䣬ǰǹӰ˲ѩѩ׷֮УӧͬһŹâγһºǽסȥ·
ͬӢˬŮǹҪ빥ȵùһء
ǳԱˡ
ʵǿ޷˵أΪĵһϡ
Сʶһػԯ͵ٶȽսӰɣ֮󣬵ǰΪȻλڤȡʱ䡣
˫֮УһƬ
սһһʶ֮С
ٶɱԼͬûһηͦվԼǰ
ѪǿԼʵƴһս
С겻ϧʶ𣬽ս
ʺսĵʺԼǰ
δԯٶǿдȡŮ
ٴսûһ޷˵ӭȡ
ȻһӣԺõ֮󣬶һĻչǰ
ԺÿһĻȻʹ
ȵӰܱǹأƺԽ꣬ս󣬶ȵıѪȴӪıѩ֮С
Ѫڱѩ֮Ѹٷڡ
ֻһƺߣȻȾ˳ףȻˣСôֵάơ
͵һըѩ˲䱻ƣѪ֮Уٵˡ
ĺӧǹʱѾһǱȴȥһ㣬ٲ档
ȻУ걻ǹ˼ʵĵ֮С
޴ĴֱӻʶСԴһᣬ˵ϣϢȫޡ
ȾѪҲѪ߰ߡ
˲˿ȻȻǣÿһλ˲ܵˣ֮£вͬʱӿϧĶǡ
ʶһ㽣һϸߣϡ
һһӰӰ㽣˿С
ȵı岢ûм꣬Ϊֶܾʿ꣬þɱҲܽԼĸ⣬֮ѾǿƳ˹Сֵս֮С
СУʶǣϷһ칬ѪɫˮϮȡ
ոջȵӰ꣬ѾС
ոûʹɱ֣׷ʱȴ͵ַ֣С칬Ѿ˲䱻
칬סȣѪɫˮһɢ
˲䱻ơ
Сһƺߣʶһɨһҧƴǣ𵤸ת
Ա𵤣ҲᣬҲҡ
һ˼һ㡣
ȥһ̣λգλٵԯ죬϶ʱȫ⻪𵤣ҲҪλڤ
ֹ⻪һĻһҲ
ֹ⻪һġ
λڤ
ɹ⻪һ˼ȻԼɵҲҪİȫ
ԺǳգԯһʮֲõĸоĻΣա
ȻսַչȻҲʮֲǳһ䵱
ôڣǲǼֵ
Уʱһ˼ôҲҪ֮ɹѹأԼһȡһҲǡ
ֹ⻪˲˹һҲǣҲԲܽܡ
˼ת֮䣬˫֮У˿˿⣬˵ϣȼʱս֣ȴԱ
Ļڶ˵Ȼһ㣬λһԱ𵤵Ĵ˾˲ʧǰصʶ֮ʱһĻ
СһС壻غһӣʽһС磻ԯһԱ𵤵Ķȴһ١
ϹâڷԱ𵤵ĶѾǵӰǣȴֹ˽𵤵ת
Ķͷ˲亹ð޹ʮ𴸵ĶҲһ١
ԱλڤҲԼ
˿˿ݣһʹ
·ɿشԺ֮һ
ѪɫˮҲϵĹâһЩ󱲣һòңǰЩҪļһ˿ѷɫ١
Աλ𵤵Աɲôýӵġ
һԱȥԼܼܲʱסСӹλڤ˵ˡ
׼ٺ˶Ա֮ʣȻԱ𵤵Ķһ١
һȺ˵ĶһͣȻҲ𣺡תɷãҿڡ
ѾӰ쵽Ľ𵤣ģԱ˳ǣת˼Ԫȷɷһ


1014 ڤʮ
ǧʿĻ־Ȼ˵ǧλ𵤵սʮַḻ
ң仯ҪһΪѪħΪȻ
ΪҲΪԱԼûʲôȾȻλ𵤵ľˣԻ֮Ȼ֮£λԱƫ׷׶
ʷ˴С귢ʨӡһöã³һɫӣԯҲŮ
ֹֽâ˲ȡ
ȾȻ־ͬ飬Ȼ֪ĿǾԼλڤǣΣóһ顣
ֻʱҲǿ׵ʱȵĿĸֱʵĳͻоһʶһ㽣޹ʮ͹£һ㾡ȫͻӡ
ֹ֮УһߣѪɫˮ㣬ӰһֹȻȫ֮д͸
һΣӰŮ˹ȥ
˸ոձȻָողطȫһԪȥ¥գ̫෴ӦͬʱӰУѪԵ׹ȥ
ֻʶһɨԶȻƲᣬȸոմ͸ǵĹӦвģӰĹǡÿܻǵǿȣȴû˷̫ྫ
ȵصԼѪɫˮζӰԼɱ
ʲôͶûˣԼᲹ㣬ڤλᱻסȻԼ֮òڤλо
ңСӵľҲԼص֮ȴǲݴ
Сӣ
Ѫɫˮ֮У󿩿Ц
Ⱳ˵ʵȷǿСӸ浲һԼǣԼСһ˶Լȴȫ
ͬѪˮķ𵤣Ѿɱ
ǰٶȥɣȻһΣδȫɣѾɱ
ͬȫʧȥս֪㵽ʲôطֻԼսȣҪڤλ
ҲֶξЧá־ոʹòãûлָָҲһסȡ
ǿ˹
ΨһûжõֶΣѾֻʶ֮УǸֵĶһǿյĶսǧϸ߹á
Ҳ֪սΡ
Ѿɱ˹һ㽣һ񷸽ӽɽ֮дһӰһХѪɫˮ
Ͻ˸޹ʮȻХصס
ͷ԰ܡ
һˮα㽣УѪɢѪ׷ɡ
ɢѪѸµͬʱٶȻ۳Ϊ״
һ壬һܳȥӦȡ
ǿѪˮӿһԵֵ漴𣬿УҲδܽ˿ǡ
ǿķֶΣȥΪڣҲһֱûѧϰ̫ķ
ȣ֣Լľħͷ֣ѹûʲôã֪Ϊλˣֻһ߶һܣһ߼ٱˣ㽣Ҳٷɻأٶȳȡ
Ͳţֹͬˮؽ
ȫսûз֣ʱ˿̣ļͷСССϣҲ¶˿˿ᶨ
û뵽СУʱһֱתͷģСһ磬һᱣ㣬һ㰲Ȼɽٵġ
Ʈ治ߵĿУȫսȣû⵽Լ£֮ϣڵĹѾ𽥸ֳ
û⵽ԭڤĲλһѪ߰ߵľֳ
Цˮ֮д˳Ѫѹ죬򣬳Сӣ
ѹ͵ؼӴо֮͸ռ޴ڵԼѹ
㽣ռһᣬɽƱϿա
޹ʮ𴸻裬»䣬ҲУ࿹޴ѹ
֪ûзֵǣԼɱѹ֮£ŵ棬Ź餵䡣
׸ͷϣѪһľ͵ط
ȿЦ˳ײĶˣһ꣬Сӣ
ޱɷޱԹޱ߿ֲϢ·һϡ
ȫԿѪ޴ѹͷ𣬴ʱȴûа취ҲӦ·ͻȻĹˡ
ȽթƱ䣬ֶҲޱȣսȫ֡
ײĶͻȻ㶨һС
һĳСӣϾͻɵˣԼϾͻˡ
ʱ˿̣һϢͬҲɼĿ׹䣬ûȫѹ
Ѿû
ΪԼӮˡ
ʱֵˡ
ͷһֱûκζŵֻСС͵ض·һ졣
·ռ͵һա
ѪֲɷԹײĶϢͬѪ߰ߵľ͵ʧһա
ȵļʶҲɻһ£ʧе죬Ȼ죬Сһ죬Щȴ̵ģ
֮Уɿ˵С£³
С˹磬²ˣǹֶӾȻֱӶסҵ꣬磬С桭
һ񣬷ϿѪɫѾ͸أѾ忪޹ʮ𴸣Լ˹
磬ҵסλڤʶ֮УСɿ˵磬һСԹ޻ڡ
ͷһȴ͵ֻԼһ
СѾ͵شԼϵ˰գѪɫˮȣͷ󾪣͵شС𣬲Ҫ
СССѾųĿ⡣
С۾ػһۣСϣð棬޷˵سȵ֮С
Ȼ󣬺¡ľ޴ըϿ
Ŀĺ⣬
ˮɢɽԶԶѪ꣬þòϢ
޴˴ʧǵҲԶԶƿͬԶȥ
ʱѾȫʧȥ˼Ժ֮УȥһͷСԱˣСԱˡ


1015 սǧ
޴ˣĴ
ӳյĻ⣬һϢ꣬еԺĽˡ
֮ĿһƬľ
У࣬Ѫ
·ƼһƮҡ
ʱ״̬ԲԣһȻ˫ĿԾһ˫ۣȴûκηֶεģƾ˳Լ
С꿴ļͷɵ뵽˴ұϵӣǸʱԼ֪С죬һֻͨСޣֶǵضɹ˼껶ʱ⣬ڡ
һС겻ɽһС𡭡
аȻһͬ飬һ·꣬棬ɱͬ飬֮Уȴǳ˴Զۡ
ſڵϣѾûյ֮У涣㣬ôô
УǰȻһְĪıǺ
űըԶԶƿҪǱǻƽս壬˵ûзѾըˡ
ʱԺ֮УʶСһĻĻѸٸԺ
ɽֵľ֮ĳԵȥޱͻ֮еĲ벻ػԨ
СƽɾѪ֮ȻƽǿģԼҲʹ뿪ԼȥȥӦȥŬСʼֻ޴־С
ֻǸԼͺõС
֮ƽСűֲѣԼеģҲеŭ䲻
СʼվСƽС𣬹Լ׽ʭӣΪԼ֪ʵϣԼҲףʭӲֵǡô
ƽС𣬻Сųǣȴȱ֮Ĵ
ԹɷɵĹײĶ̣Ӧ֪ʩչԼǿˡ
ԱζʲôӦ֪޷˵ȥˡ
ԭȻףΪȡʱ䣬ȡȻλڤʱ䡣
ʱˡ
Աо޴ıըд죬һʱ̾Իָ
ǣʱˣȴû˰Ȥǣʱ˿̣ԸԼûн档
ǣʱ˿̣ԸԼʿԸԼͬڴģȻȥֻҪֻҪСû¾ͺá
ʱ˿̣ͻȻãƽһãƽһãƽƽ档
ʲôΣʲô񣬶Ҫˡ
ʲôӣס
ϦദٶСȥˣͻȻ֣ԼãˣôҪ
ˣô˺ѷΰʹ
沨״̬Բԡ
Ƕһۣ֮УҲ˿˿Ȼǡ
δȥҪźãҪȻһٶۣڤܹλȫû
ѵأһ˿˿ذѺӧǹԼĸȡ
Ȼбڵϣ˼£֮У͸˿˿Ȼ־㣬еǰڤܷλ֡
̬еãȻе㷴еػصҪҪһôҪ𣿡
¶˿˿Ȼ䣺Թ˭ȡպˣ㣬ҪСʧҪСΪȻ
ԯʱ˵ӺɷˣЪһЪûʲôǣСʬδ걻𣬴ʱ˿̣㵱Ϊѩ޲ǡ
ԯϬͨ
ɥҲͬܣǣҲ֪ʱ˿̣УŨŨıͬʱŨŨĲʣСĲʡ
֪ߣĪԯ졣
ԯ컰һ˵ꡣ
沨͵ͣ˿УȻ˵ҪȣҸ㲻ݣ
ϽƮڿУ쳤Х
Х֮þòϢ
ХУϵս⣬ڽ
ХУӿ˿ޱ߶־
ʶԯĴָ
СеֵʵǳգСôλڤڸ
ʱƮУ뷢ŭţ־Ȼ˻޸ڤĿ⾼ǰѪ꣬־ս
ԯҡҡСԴе㵣ĵ˵Ҳ֪ڸǻǾýӦ׼ɡ
˵֮䣬ԯȽ̷鵤ϥŬָһʵϣԼؼʱ̣ܰ
ХУѪٶ𽥳͡
ȿЦٶȴҵ죬ǿԱСӣô˻λڤѪ⣬꣬ȴˣζףȻһһǣСӣǣҲŹġ
΢΢һʶһɨԼʶ֮УСӰڣֻ޹⣬͸
룬ѾȫȵǾѪ⣬ŭ
ŭЦһŹң˴˱˴ˣħգҲݣ졭
ʶһʶظʶ
ֻǣʶ֮Уƽ˹СҪӣĿǰʵ㣬ù֮ķɻᳬ󡣡
֮Уƽ˵֪ˣʦһΣҪҡ
̾Ϣ˵
ʶһߣȫʶɹâ˲䣬ʶ֮УһƬ˸
һ֣гһɫ
һ˲ɶޱߵսʶڿռ֮УͶصŮʱֻԼһݵս
УĳָȵѪɫһһ٣ᶨ˵ȣգҪ֮꣬СӢ顭
˵꣬쳤Хսǧһ
ɫֵһ̣־һ̣Уӿޱ߾㤸УһԵ˵ηӿͷ
ϵĶ֣һ޿ƥеĸо
Сһʲôֹӣô˹ƣ
ĵ飬֣һΣȲսӣѪɫͬˮѸԶݣһѪٶȼԶݶȥ
ʵĳХ˹
սǧ
һɫǰһȵķȥ
ɫĹâһռ䣬˫ۡ
Ȼϵ־ʤľģΪС𱨳ѩ޵־͵ڶϡ
ĹǣУһ޴ĹƷŴǧٱĶ״ľ޴ɫ˲Ŷǰ˳ȥ
״ĹʿͷӿֵܵͷͷǳǿĹ̬
սǧ˲䣬ʿסˣ̫ȻˣһĴʿҲһֵܵסƵĽɡ
ߴٶɣֱУٶޱȣ׷ȥ֮汻һİۣռҲһ㣬ڹǰһУڹ֮£Ϊޡ
սǧǧ֮أĪƥС


1016 ֮
ǰһʮꡣ
һеһʾλѾɱͷ
ڤ˵Ѿɱڤ֮
ԽԽǼѣҲ֪Ȼǿͦλ𵤣мܰȻطյĴսǺεȵľ춯ء
սϣͧϣʿվͷң񣬵սȴӢǵĿ
֮ϣʼ˱仯
ԯ졢깥ȻӰվ޹׵һ̣˵Ĵڵϣâ˻ֽؽȥһء
ԯ죬Ļֲرߣ˴ƹ֮Ѿʿֲô£ֽ͵ǰܣͦǰʮ塣
꣬Ѿȵħ֮˵
ħĻѾǣѾֹĻ֣ٶԾӵһ
ŵı仯ʿǻ
λӦֹһأ֮УԽԽӽβˣڣһЩʲôӢ¼
ǿԶŵӶȡô֣Ҳ־ͨʿ
ЩӢۣЩ׳ЩЩѪԣЩ˿ڵģЩĹ£ͨλ𵤵ת¡
ֻǣѶȿɼһߡ
ħ칬ʦ֣ȻأҲû֣Ĺͷ֪ʲôĴսء
չȥľұ仯ٴ½ʿչʾĲп׳ҡ
ֵı仯ʾͷʿǡꡢСꡢʡ顢ڤءСԼԯ졣
ʿѾԷسƺɱͷʿΪӢۡ
Ȼʿ֮󣬴ҷ֣ͷʿļг롣
ȻǶǺ󻰣ڣ½ʿڸݵֵĹâ̶ȣֵı仯жͷսſ
ڤһ̡
ϣĻ֣ʼǡ
Ҳâ
ħĻֲսϣʿѾ㣬㡭
ǣʿǸոջսѾתֱ¡
ȳģǡ
ԭλĵĴ͵زȻ󣬽ɫĹâͻȻʼ
ʱһƬң౦ʮֽţһ˫С۾ʧضŵһգҲգ
ڣʲôпܷһ棬˰ԹˣȴҲ
ڣǵĴղûȫʧȥȻ΢Ĺâڵ΢΢˸
ʿһͬʱģôҲŲ¡
ǵʾӦܵشһߡ
ڵλãΣյĵطĵطܲסκٴιƣǵ˵͸
ı仯ʿĶ
칬Сһζ࣬ʾҲܵ˲С˺
Ҳ칬֮ϣ˫Ŀؿŵ
С״̬Ǻܺãħô£Ȼ˲ãĹͷûɱȥùǴʧ
仯
ױȵһ̣˴
ʿǴϲһ˸߹һˣΪʹȫ޸
ǣţǳԱ
߸ϣΪõ㣬Ҳâ͵һһ롣
ս»δ
Ҳػ
ʿǵԱڵʿ칬ʿ㶼ǴҲҴ
ı仯ÿһʿĶᵽɤϡ
ȲɣԼĺӧǹڵϵһ̣ڵϵĴȻ
âĳ̶ȣȻǺò˶١
Ȼ󣬹Сꡢʡ顢ڤءԯ˵Ĵعⷵһ㣬֮Ѹٰ޹⡣
âĳ̶ȣֻǱǿ
Ҳ֪λʲôĵˣս֮ң˸ͬܡ
ϵı仯ûвսʿǵսľ
ҪȫûĽడ
죬£ѻȸ
ÿһʿͷģѵһλ𵤣ͷᾫӢɥ
ֻһǧŰ
ʿشս١
ǵĽ֣Ԥ
ʱĶǵһĻˡ
λǰʮһֱȽȶģСĴ͵ŴĿĺɫ⻪
⻪ͬѪһ㣬Ⱦµĵ̨Ⱦ졣
Ȼ󣬹â͵һ
ͬδһ㣬С֣ȥټ˿˿
ʿͷ鲻Խ
ϣѻȸ
С񣬶Դʿ˵ʮİ
δȻԼôʱ䣬аȻǱġ
ֻҲûиǳôǣҵ񾭡
౦һ˫С۾һգգضסڲͣˣˣϼһò׳ϵˣȻ棬ˡ
֮ϣ֮£һֻĹ͵˳һгһţһݵͷһ̤˫Ŀؿ˵
½֮ϣдӵĴʿͷԾУͷϹʩ񣺡ˡ
󲻼һ֣һ˫۾ȴʼղ
Сȫʧȥ˹ĴٿѾһĴ
󲻼˫֮У֮վڿУ˵鲻ãʮֲãȥĹ·ѣһɷû
ݵ֮ͦ£ǴʿǴϣܵѹֵŭ𣬲ضľŭ
㿴ңҿ㣬ʿ빪˵ƾ
󲻼΢΢ͷڿһΣһ޴ڿУ񱩵ش˵Ǻܴҷй
ޱŭ֮оþûص
ϣдһսľͷӿ౦һ뷨淢ŭˡ
ոպɤӣȻֹ鲻Խͬ౦һ㣬һգգ
ϣĴӲӡ
ʿǾɵǣ֮ϣ֮УʿǺ񿴵ˣܵս춷أģݵĸ߰ģ춯սʶ
񿴵֮ͦ䣬Ӣ֮У˿˿ˣ˱һս


1017 һս
ʲôĶ־Ȼ͸ʱգȻ͸ռ䣬ڵϡ
ڵ϶ƣһֳֻʲôĸܣ
ʿǿԸʹ˰ǿ棬ֳȥһս
뿴㵽ʲôʽ
뿴ֵôĵˣش˶λ𵤣ʹʹ˴С
ƽڽԽԽõĴ
󲻼УȴһƬ
ܸܵ߰Ķ־֮Уһнܸܵ߰Ķ־֮УĨȥŨŨİˡ
֪
Сĳˡ
ƴ
㲻Ա𵤣ʹʽ֮ҲԶˡ
棬ķ档
棬½ϣ½ˣ½ǰ;ķ档
ŵϣǰһţѾ޹Ĵ󲻼õбͬʱҲȻ
Ҳ֪˱˶־ܲ޸֪ЩװȥĴмܰȫط
ϣĴ춯صƣô½оӢʿĿԴ
սӦúܿܿս
ʣλ𵤵Ķսһ
Ҳ֪״̬᲻δ֪Ŀֲ˵Ķ֡
ʵϣڣʱ˿̣սѾȫһߵ
ֲĽɫޱߵƣ׷Ķӵȡ
ء
棬һ׵ѺۣУƱѳ롣
ݣ־ƮУֳֹһָڿշԾ֮󣬻⣬ͬһս񣬽׷ϡ
գҪΪС𱨳ѩޣգħɡ
Ѫʩչ˼ޡ
ĶӣȻûлͷظ֪ǿֲأԻصĹޱܣҪǰһ£ƾܡ
֮󣬳СӾȻĵ׷
ʱȣҲ˿˿ίĸо
棬Ѿǧꡣ
ǧȡ˲ʿĻ׳ǧҲάڤڤĻ޸֮յ㹻Ļ֮Ҳʱıǰ־ر棬½Ѫ̻
ԾйҲп͡
˴λȡɣҪҲˣֻҪǾͺãҲȻ
ǣû뵽ʿȻ˸ҡ
û뵽ǣ󱲳СӾȻѲ
һߣ겻ɡ
˳Сӣ޴мܵʽ׷Ѫݡ
ƫƫĵǣѪݵٶȣȻǱȹٶࡣ
ݵĹѾǵص
ӶݵѪ⻯ΪһѪȷĲҽѪɫһ𣬺ȻըѪɢ䣬һѪ
֮ǰɢΪϡѪܹ
ۣߴＸɣر֡
ȱǧλ𵤵սǻۣؼʱ̣ɢԼΪѪΪһεѪƮɢС
ܵļٱֱеѪΣΪԼȡᡣ
һҽУ޿ɵֵأѪм䣬ƺƵؼ
ڹǰѪκˮһ㣬ֱӻΪޣɢ˿С
Ѫһ룬мһ޴Ŀնͬһɽ
ֻսԤϵһ㡣
ת׷ɱ֮󣬹ֳȥԶȻȻն֮ϡ
Ȼһ졣
ߴＸɵĹ֮УԽԽȹʧʵʱǰĵ棬Ѿһİۡ
һ޴ĴϿȣǰ
Ͽȵǰֱӳ˰ɣס
սļŮͶ֣ʱݣ󣬸ӡǵĵס
Ϊذɣλɵ
ڣֱһȣѾԶԡ
ʿλڤѾƲɵ޸ѾֿɵãʱֻҪڤϿ֮мɡ
Ѫ֮У֮ҽУͼٺ£ȡڣ껹ûȫɣ֪ڤ׹λ֮󣬻ᷢʲôֻϣܺͿһ㣬ܳɱ˫ۣܲһеظԼս
ģŶ˹
ϣüͷ΢壬ֹ
ԯ˵ȥɣӦ֪ôң⣬Ҳˣȴǲ׷Źħ
껹мŮ뿴
ǰԼԱҲ˲һеĿսԼ֮飬Ҳᱶοɡ
໥һۣŮճյؿУȴҲӦùλڤˡ
־뷢ŭţѾɱﱩħգҸ㲻ݣսǧҰǧ˿ƣ㻹ôᡭ
У迪ȥ
УɫĹӰ
ˢˢУһСĹӹ֮г˳ȥɢڿеѪ
ͬ˺ֽ㣬д˻˻졣
ѪһиķѣһÿһѪʧһա
Ϣ򣬿ѪѾͬĶһ㣬һ飬һ顣
鶹״Ѫڿвͣ䶯ͼ۵һ
ĲҽҲͣ˳
ǣĹǿҵƻþȫȴԼһ鶹״ѪôҲ۲ֻܲʵԭ䶯
ֳֶ죬һͨӣֳֽվѪУһ鲻䶯Ѫ׹ЦСһ·ߣѾָ㱨˴𡭡
ЦУ˿˿⸡ۿ
ߺС磬£йģöĵʭӰ磬Բûܸ㵲סʭ磬ôʭˣʭˡ磬ʭˣʭˡ
֮УСԽԽСССӣҲԶȥ
˫֮У񻹿ͬޱͻ֮еᡣ
ħУֱָգǿҵĶ־ǿҵĸ֮־ӿԺ



1018 ׹Ԩ
֮Уޱѹȸеľս
ʱ˿̣һҪ⣬Сͷų޴ģԸƬѪĹ˲֮ܽ䣿
ңȸǾط֣ԼѪֵ֮Ĺӻɶһ֮󣬶ʱѾһĿռ֮Уֻ䶯ӳȥ
Ҳ˵ȣ˴׸
ô
ոջɣδܴȥҪ
ʰ
Ѫ䶯ԽԽ졣
ܻأݲѪγȥΪԼӮһ
ǣԽԽʢѾ˻ᱻȼĸо
ĵ󷢺ǱܵأȾֵشеСӣҪл˵л˵ֻɣֻѡ
ΪȻơ
ָյĽ⣬ԽԽʢ
Ѿ֪˾޴ΣΣ١
֮䣬ʿǧսǻۣڽʱҵ˴İ취˲ܲȻϣãȻؽеСӣа취죬ԣа취졭
ﵽ˶ƣ͵һ
ڿУ
뷢ŭŵ֮˿˿˵ʲô˵һΣ
ȷɿ˵а취졣
ƽʵУ
Ȳҵ֮У˿˿ϿңУѪħһԵѪ֮ѪҲûȫң㻹һһǣȻеѶȣǣûлᡭ
ٶʵûʲô֢
ԥһ£ȻΨΨŵŵ˵ǸϾǲȫܣ֢ٲˣֻһᾡġ
šһ˿ɢﵭʵôô
ɲŹȣһһŻɽûʲô
Ҳ֪׷ŹԼǣΨһץסϿ˵ҿģڡ
û˵֮Уϵ˳СħͷУ飬ԶԼǺܴ󡣡
΢΢ȻɿʵʦСܷл
ϳĬһ£Ȼ˵лᣬСвͤͬѪҺ궼ʶ֮ĿܵģѪħ߱ǿЩõֶΣֻ
΢΢һϲѾȵøħͷ棬ԶãҪ𣿡
Уٴδ
һģͽ⣬ΪԼӮһû뵽ԶԼԼʵ
ɼæ⣺𣬱һ磬㣬л˵л˵Ҫ˵˵ôɣ
ʶ֮Уϵ˳ΪУСٶҪ죬ǹĺܴϾͻˣУڤҲҪλˡ
˵ʱӿһС
Լսǧ״̬ҵɿ˵Ҫ
ȴʱѾͶôź˵УУСڣô˵ô㶯㣬ڤҪλˡ
̫׺ϣΪȴǲܽΪ
ٷϻɿ
һ䣬ȲҵҲһ䡣
ֻţȸее㲻ˡ
ԸΪΪ
һ䣬ûмʱһ٣ɴ˵СӣòְҽɣѾ˳ǧ꣬վɵȴҲʧȥˡ
˵ڣԳһ磬ﶼȥãң㻹ͬǰǳһ㣬ʶǵ֮УȥȥȥҾͶˡ
ȿжʧоöˣȻҲ˼ٱ׷һ䣺棿
һ䣺档
ȽأһֱУϽ⣬ǺڸȽ֡
ƫƫ·ʿ֮ڵκ
ڵصʿ֪ʲô״
ֻеòȵĶԻһ㣬ֹһļһһļһ
û˵꣬СӴӵ͵վűԶ
ʱڤѾƯͣڤԶڹ餸ͷһͬա
еķ
ħȫŽ⣬²ŷɽѸƥؿ
ȵĻþƣȻֱսסħڳ˻Ը״̬ͷ
ʱ˿̣ħһ뾫һ
С˫һ˵ʦ֣ڤԨɣ죬ҪգԽߣѹѶԽ󡣡
ħһȷɽڤһְӽ£ʵΣ
Զ֮Уݣ
Сɿ˵ڸħ֮У㶯㣬ħδڤڵصףħȻҲɢ
ԯֻʲôطԣĶԣһʱȴ벻ס
˫һУ￪ʼ飬顭
ֻǣûȿھ꣬ѾСһţһѪС죬ԯԺ˫֮УһƬȻ
ϾȻϣ
ֻǲԤһ棬ԭɬҰϾʧЧ
ԯУ˵ģǿҵԤУܺܲ׵ںηȴö֪
ʱħѾӢ˲ֳڤɿ£ǸԨȥħȣǰӢ鲻λڵģսʱħǰ־Ŵ˱ʿԸλڤ
УħžһڤԨصףȻϡ
ֻǣնϵħ˼ʿĸСӣ
ԶԼ׹صס
ʩȣħؿţѸٺ£ѣУͷȴֵѾȫ£Ѻۡ
Ѿ˵֮¡
ħһ
ʱ䣬ʹԶ


1019 С
ʱ䲻Ǻʹ˶񣬶Ķˡ
Ԩһ̣벻ı仯Ҳ֪Ǵʲôص⣬½һ˲䣬ʱӵָ˲ֹͣ˰ڶһ㣬һֹ״̬֮С
ͺƣ˲ʧˣô˿˿
ȻڲһɲǣÿһʿжǾ쳣ͷ𣬶Ǵпϧġ
ڣŮϣһľš
Ҫͣ˳дת֮ɫӡ
֮У񱻾޴֮أٶԽԽأصԨ׹ȥ
ħϣҲһ㵡
ħĽۼ׹䣬΢ϲõͬʱҲĿϧĸо
˶֣棬Ǵ½ʧħʧ
Ҳû뵽ԼȻĽ֡
ȫԸѹûоעΧı仯˵ˣڣôҲ˲ǣͬʱҲʧȥ˶ڤΪԼȫȣȻȥλڤ
ħȻ˹
Сֲ֪״ħϽλڤǿλڤս˭ҪֻҪȫͺá
ǡǡˣٲ
ħڤصԨһ̣ոȡȽȥһ̡
һϲͻ
ڤλܵҪȥ
Ѿڤ֮ϡ
ִ֮䣬ո׼ֿ֮ʱսǧʱ䵽ˣǿҵӿͷ
ֻȫϣʶƣ֣ѹ᲻κԪаһ⣬Ѿص׼׹ȥ
ֳҲˣŶҲйʱעύҪʱΪĵĴ󹷣Ծúܺá
׹֮þһܣȥһҧסȶӣͼ
ԭãԼĹȫûġ
û뵽Ԩ֮ϣ֮󣬱֣ص׵֮ԼĵȻ˲ǧ˲Ϣӿ
ûü죬Ѿص׵֮ɷ˵أǿޱȵȥ
һֻüһ⣬Ѿһȥ
죬Ůûֱһȥ
Ȼ˵һһ𲻴ǵУʱֻн׹
ǵУʱ˿̣μס˷ٱģһĻ
ˣոջսħڣȴĴû
ڣһս
ʿ̾
ϣĽ⼸ҫա
Ȼ󣬽񵽴˶㣬͵ըѿĻҲ˳һܡ
ûʿǻ
λڶħͬ͵һըλҲͬһ㣬͵һܡ
ʿûħͻȻ֮ѡ
ͻȻ֣λһģ֮һۣո˴Īϲ㣬ǸոյĽըѣһ㣬ּʧȥâ޹⡣
˲䣬Ѿ˳ʧȥâһ̣ɫѾȸǵɫҪ硣
ˣһž޵ʿˣ
еʿʱ˿̣ж˱׳жеޱȵĿϧ
ʱ̣Ӧħ޸
ǣȴҲδȫˣΪ֮УӢۡ
֪߷ʲô
ʣһս֮Уһʮ׳ҡ
ˣ
ʿ밧Ȼ
ɾǴʱʿǻûпĴȫ޹һ̡
ʱˡ
ʱӺ񿨿ˡ
⣬ˣг˲񶨸ˡ
һʱҲ͹ȥһ˿
ʱֹȥ˺ܾúܾá
ֳʿ֮Уֻд󲻼ее쳣˫Ŀ֮У¶˾ֵı顣
ʲôĴܣʲôȻӰ쵽⣬֮µĴ
ߵλʲô
ѵذڶԼԴͼ˼
Ȼɱ⣬Ҳ˲ʧĸо֪һ̣ᷢʲôı仯
ڡ
¬ɽѾȫʧ񣬲֪ʲô
䣬һСȴų׵Ĺ⻪ߺ˵Ĵ򣬺ʱ䷨ڣȻ˹Ĵڣ浽ʲôĵط
һɱز˲ʧĸо
ȻٶȻع֮ʱȻ֣ԼѾ˲֪жԨص֮¡
ͷߴＸɵĶϣڤɢ⣬ͬҩһ㣬ڻããĲ֮ϡ
ԼվһƬڵϡ
˲䣬׹
ڤλˣԭλ֮ϣԼȴأڤҲҪסĵص֮¡
ͷƤëܿ뵽һ⣬Լôܳȥ
۴ΧĳǼ֮Уûκϣд˵صκ
ڵĵͬոպõľ̿
ããĿռ֮УŸ˥ܵζһƬţκλ
Ҳûκ
ڤλ֮󣬺ҲȥΧȫ
ڵĳոսʱڴʱȽơ
ڰ֮Уļޱȵĸо
ңǣڤâ֮󣬴˵صĵ֮ϣӿ
Ϊƽ֮壬ȻеԼһƬأʼɪɪ
˷纮ޱȣԱȲϴ˵ǡ
ո״̬á
˷绹Ҫ硣
Ҫ˷ĥֵõѩɽף˲书ͻᱻ׶һĳ׽ֱ
ѵǰһ˹ϵıͷѾ˹ȥ
һ̾˵Ҷδ֪ĵصԨ֮𣿡
֮Уϵ˳Сһȡ
һһССİŽȴȡ
֣ʱһůΧˣû˱Σա
ֻǣӣ֮࣬ʪ
ʱ˿̣˼ӿһɱˣһŽСҪߡ
ǴʱȴԱȡůȡ
ڵһĻ˻֡
ʱԼپСһԼ˻
ڣԼͬپСȻ٣ǣڤڤ֪֮ԼΣһ㣬һ汦ȣԼɹ
˾˶̾
û˵ѣСԵѣԼҲҪȫСժ׷£Ҳǡ
ϣа취ҪȻ
ѾΪѾ֮ϣеǻ
Ȼڴ֮ǰûȫ֮߳ء


1020 
ڣ֮Уɴ˫ۣûֵؿǸ
ڣĴѾߵǰϡ
еģǸ޹򳤸ǳգ֣ȴ˲˺ܶҲԼˡ
мû뵽
û뵽ǳվȻѹ겻ȫЩѾˣȫŹ֡
ڻ룬ս֮ʱֻҪԼɱʿǳգ˵ԼɣӴ˺ˣôҲùڵĴɡ
ڶû뵽Ȼı
ȱǹѪħѪҪ˵ѪҺ¯࣬ʲôѪ֮ʲôģ˵ƵģҲ󷽷ԸΪԭ
һйѪҺǶ¶
ǣڷԼˡ
һ棬浽ܿܵĵزֻܹԹԾͷڤȡĴѪʵ𣬾뷨Ҳûȥˡ
취ֻСˣҪȻûԼùӳԣֻֻĲףвлڣҲĲףȾԼĴ͸
ڲ֪Ԩ֮ߣŸһľԼĴֻ͸
֮׹ػԨ֮УҪ⡣
ػԨ֮УȻҽΧҲʳﲻľ޴ΣҲҵΣա
֣ŽȻܱů֮Уǿĸ˥ϢϢʱʱ̿Ϯʴꡣ
еԼҲϢ֮УѸٵظ࣬˥ϣѸٵʧȥ񣬶ôˣָֽЩľˡ
һͷ෢أʼûҰף˥ܸİף˿ɫ
ϣʼ壬Ƥ
˥ܵϢռ䣬޴ڣ޴͸
ĵ棬Ƹոճľ̿ĵ棬Ӧأֻܵ˥ϢӰ죬ڵģ
˵״̬ã֧һʱ䣬ڵ״̬Ҳ⡣
ǿʩչսǧսȣص֮󣬺֢ʱ˿̣ʶƣ룬˯ھ˿˿ϸ΢ѺۣԪһգ״̬òٲ
͵ס˥ϢϮԼѾ̬ӣ׷Բԣǰ·ȴ֪ںη
ڵ״̬ĻһƬ
̬ҲϢʴĻ䣬᲻κζ־
űڲ֪Ŀռ֮УĿģǰС
ǳպСȺԱСԱĴͺܴʩչսǧ֮ľƣ磬ʱʬ㣬ҡ
û⣬пܾʹʧȥջΪΪһصڵľ̿
ڤڤ֮У
ŵλƵĹ֮˹

ľɨ˱һۣû˿˵ˡ
һǰ˼Ȼȵʵ㣬ʲôط˵硣
صסȻ˵֪жҪԶ䣬˵ģֻŽȲֵܵס
ҡͷ˼ȦȻеȻеû˵ôŰɣⲻǺúõ㣬ˣôüëͷȫˣЦң㣬ڱСͷˡ
ܵ˱ĸȾ۾֮жһЩ˲Ϣһҡͷ˵ܻӰ첻ɣԼȥҳ·ɣҿܲˡ
㣬ںܲסΧת˼ȦȻԼߣôɣɵչţҪߣôҲô㲻ǣ
ˬʵᣬ¶˿˿Цݡ
ڻ֣ԼˣҲԶԼ߳
û뵽գȻᣬǰԼһ֣٣˱ڣԼڵڵ߲
ȵСʵҪǿö࣬ңĵصףҲж硣
Լһɡ
㣬üˡӵԼǺܿıϣԹˣѹˡ
¶˿˿ЦͱȽϱ׼ǱϾǽ֮ǻƽս壬ʱԼֲܺܺõؿȫѹڱϣеȴҲ
ᶯ
˫ۣʼĿ񣬵ص׺֣ܲ˿鵤ЧҲܲ˸Ǹֻ࣬ϣҵ·
˼ᣬͻȻ㣬㣬ŵ˺ϤϤζɣŵζ
˵͵ضסˣʲôþ
֮󣬱ſ˵˵㣬ˣòᣬᵽ˳մװɣҪĽడ
һ㶣Ҳ΢΢һ
ֲס
׵ǣǵ֮ꡣ
֮ǰѵ֮ӣǵʱӸֵ˹ȥ
ȻӸһڵһ֮У굱˭֪⣬֮һֻմϣô̥
ڣˡ
մ׺ܾܿĪĵصףᵽζ
ôֱ׿൱
һԼĺӱ˶ᣬռ壬ȴģܾͲʲôˡ
˼ҵĶӣ˼һк̬ȲŹ֡
Ĭһᣬ㣬ˣˣҸоѾˣˣˣҾȻȲȥĸоˣˣҿƲסԼˡ
УԽԽ죬ǰͣȥ
ӦԼ˵һ㣬ĸ֮ȥ
һȥֱͶ
ڱϷɿ˵һ䣺װɵ㶡


1021 
ٶԽԽ죬ȴУʾԼˡ
ԽǰϢŨŨԽŨоԼеңоеоʹȥ
е͵ĵײͣĬľĿ־;֮ʲô
ΪԼе˹
ΪԼΪֵܵεĸࡣ
ǰһţԽԽŵһ̣ʱһɡ
еԼܵĸѹ˲ࡣ
ٶһȻǺأİĹŷ˹ȥ
ŲͣӽȻ֣ģʩԼϵĸϢڿĹ֮Уͬ˳һѸɢ
ңŽӽ֣ԼԭƤ𽥻ָ˹󣬶ԼԭûҰ׵ͷҲѸתࡣ
ŵĹâ
ͬɳĮ֮еһ㣬İĸռ֮Уź漣һ㣬ױȵϣ
ϣΪսǧ֮ģҲ𽥻ָ֮еϸ΢ѺϣƣУ𽥻⣬֮еԪٶȻָ˻
Уӿ𲻿˼ĸо
Լ׵ʲôط
˹ĸ֮ǿޱߵϢ
˥ܣ
߲棬ֵĵط
ѸٽӽѾ𽥻ָϡǰ֮еĻ״һֻſ֮Сɫ⻪ĴֱǱķŴ档
һֻĴ󹷡
Ŀſİĵص֮С
ҲãҲã˲Ѿ׹󹷣ܾܿǱĸˡ
ʶһɨɨµı
ȴǷ֣һȻͬԼһ㣬Ϳʼװɵ㶡
˫֮¶¶˷ܱ飬Уһ˦ӣ˦ȻҡԼβͣŷĴ󹷳˹ȥ
һչ˫ۣƮƮ˵ϡ
ʱѾʮǵؿ˴󹷵ĲϣͣᶯǡһֻСĸǰһ㣬βҡβͣغߺߣֻצʱڴץץȥ
΢΢һЦ˵ֲǰС׵ɱֵΩΩФϣɻء
ҪȻֻ޴ķĴ󹷣ȫûеףһȫû˵ҲĴڡ
ˣˣ֪ˡ֮У
˫ۣؿű̧һֻצӣظűԴˣˣпء
ȻĲϲ˼£ȻץӣסĲӣβͲͣڶԴȻѡ
ʵ˵ȻֻǶ˳մ壬ǱʱȴǴĵӿޱеĸо
ּõĸо
꣬ǴսսԵɺϽޣǻ֮ʱĸͲ֪١
ûиܵĸůӹܵиУñ鲻ԽؼϷ治̾Ϸݵ񣬶ģŷĵϲ뻶䡣
ʱ˿̵ԼǵԼװɵ㶣ʵأͬһ㣬иУ֮УžΥ֮˿˿⡣
΢΢һЦ̾һݵã΢΢Ϲ˵ʿ㣬ǰ
㡱צȻڸűСԴ۾ȴ
һ˫峺Ĵۣ˲䱻ȫ͸εĸоͷɲ˿˿󹷵˫ۺܶϤģ᲻Ѿʶˣ
󹷵˫֮УԼ˿˿Ц⣬˿˿ϵڿܲóѱѣԳûֺȥ
ͷϿҵ˵޵֮·ϣ־ͬϵĺѣû飬Ȼ
Ȼ˵ԼȴǱˣ裬ңǴֵظԣòƾ۸ɡ
ͷȷ־סĳ
У󹷵˫֮Уչ˿˿ɫ
Ȼ뵽˱ɫԿȵı飬б¿ˮ̵ļ
У󹷵˫֮У˿˿㵵ı顣
ʱ˿̣ڴ󹷵Ĳϣȴ룬Ҫ˳Լĸ׸öãô֮УԼͲóôˣҲͲᱻƤȡˡ
󹷵˫ۣ˿˿ơ
ʱ룬ҪĸףԼһܺΪ˭ҧ˭ˣɶҧ˸ǵСôҲͲҪΪԼͷʱǲ㱻ǵķиƬ
ɶԼҲ뿴ɶͿɶŮΣŮȣҲͲǸˡ
󹷵˫֮Уֳִı顣
ǧ㣬û㵽ӾȻ꣡
󹷴ʱǳ磬ֻӱɿЩͷ֮УǸӦ˱־ηԼָж
СŹ˵꣬ڶӴ֮ͦסֻϻ
ȻССϻӦκԼӲãò鰡
ʵپҲ򲻻뵽֮ȥҧǣʹСµĽ
ϢԵȵʱĸоܲ˿˿ɫԾǻŪʼ˵ţܲСϣĦлˡ
ͷӿĸоոǻᣬԼ˲ʧȻԼв˱һЩ¡
ظ֪Ĵ󹷣ѾԼ˽ķʽͨһǿԼе˼룬ȫȡ˹ȥ
Ҳ˵ǰϷǴá
ֻеֵǡ
Ѿ֪ôģһҲ֪˱ʵΪû˿ŭļ
űצȻᣬ֮Уǳʮ֣е㲻ˡ
ʱ󹷺֪ʲô˵֮һӣϴȮ϶ǣǱˡ


1022 С
½ŵ伮֮Уйǹǣһֱ۲ݡ
ȽһµģõϿɵ˵ǣȻѱΪ
ڣãܻеġ
ǰĴĦãʵǡǡй
ԭܼ򵥣˵Уǵȣ֮Ϊ棬涼ǹĶӣ𰸲ͺ֮
ңǰֻԳĦĴ󹷣Уӿʮֹͷ
ĦҮȮǴ½Ƚϳų˳Ȯ֮һ
ĦҮȮȫѩףǿ׳߹šɿɰŷǳעĿǿС΢ЦʹĳƺţƤ鶯
ǰĴ󹷣Աȼ֮еϣȻҵ֮ͬ
ǰĦɢ׵Ĺ⻪ͣңⸯĵصȻеǡ΢Цʹ
΢Цʹ
ĦУӿ˿˿οӦǴ촫µģԼŵѪˡ
˰
һ˿ͷĦ΢Ц˵¶ѾˣȥֻбʵĲ£ʱã췢ȱǣڣɵĻе㲻ôףóӦǡ
΢΢һ㶡
Ħλʵ͸¶˼Ϣ
һ֪бǡǡȡ֣Ҳ˵֪
Ͽģң׵Ըʾġ
ôѸжϣʵӱûֻ꣬һȥּɡ
ֻǲףҲ˲Ħ˼
ʱĦĲϣʹǲצӲͣĦߴ۾֮Уȴ˿˿⡣
ʱ֪ԼĳĦĶӣϷ
Ҳ׵ˣ˰ǲǲףԼ׼ˣֻ׵ƫԣƫ
ԼıĦܲ޸´󹦣ܴߵٴμһ棬ҾúοҲãʲôĽΪ˵ɣҪʲôֻҪΧ֮ڣһ㡭
Ҫʲô
΢΢һ㶡
ǰû뵽⣬Ҳһ֮⡣
棬ĳǻýԴҪģ޷Ӥҩңһ·ɱҲѾռ˾󲿷֣ȱֻһζҩˡ
֪ԼֻҪҪпܾԸˣԼ˼Ҳˡ
ǣ֮󣬴ʱ˿̣Ӥҩ񲢲ôҪˣ˿˿ϣأϹȻ󵽣ĦǰޣͷԱ֮Упܣǰʩչͨ

Ħ峺۾˲俴ǰһ㣬¶˿˿ź˵ɴܣҪһ飬ҲѹЩ򣬲Υ氡
һ
Ħûа취ô˵һǺƭԼˡ
ʱĦԾһȻ˵ףԭˣھȻ汦ѪħѪᣬҲǻԵ˵ã˵赹ҲȫûĻԵˡ
ʱһٶϹǰʩչͨСɡ
ҡҡͷĦ˵㣬㲻ҪżҰѻ˵꣬˵ڸСԱѪ౻ѪħնȥʣĲ֣Ҳķʽ֮Уҵǿʩչؾ꣬УЩؽڣˡ
д󶨣о˲ˣСһжôãʲôؽڶ⣬˵ǰָ̡
ڵѪħᣬѪħѪ߱ǿĽǱܣѪܴʵȫѡǿѪħᣬøڴˣֻҪ԰һѣѪħȴôҲӲƿء
Ħ˵һַ֮⣬ȫԳȫѪħᣬøΪǿģ߱֡
Ǽδ˼أϹ˵ǰΪС𡣡
Ħ¶˿˿źҲ¶˿˿͵˵ţȻ壬Ȼѡ죬Ҹ㣬죬ʵֺ߲ã㻹ѡ𣿡
Ȼ󣬲˵Ħɿ˵죬ҪѪħԭѪ꣬Ѫħ˲Сͨжж֮죬˲ܴ󣬵ģȴСˣ֢ܴܺ󣬴ɵɵпܰ
˵ĦУ۵Դ
Ħı飬˲׹ܿܣСһ֮󣬴ɵɵ󱻱ꡣ
ôĦȴǺпܴӲԼСҲпܱһ
ֻǣ֮У͸ᶨȻȵؿ󣺡ΣǰС𡭡
Ħ΢΢һЦ͵ؿһۣţܲѣĸȻˣǾԸ
˵꣬ϣһ
Ȳسǰ
һɻؿٿǰĴ󹷣ȾɵʵСӣʲô
ʲôطġ
ǻû˵꣬ϸеһԼνһƬ׹֮УȻֻĴ󹷣ϵ˵Ϊ齫͵齫ӣѪħᣬҲð£գҽӦˡ
Ȼȸе޴ʹһѪ걻˫˫˺ѣʹӿͷ
أΪһѪҵĺˣҲˣСӣŶˣһҲˣҲˡ
ʱ˿̣ȻûŪ״ΪԼڣڷԼء
֪ȵ뷨Ħ¶˿˿Цݣʹһɫᣬϳ˵⣬ӣһΣȡ㲿Ѫ꣬Чȡ
ҪȺأȻѾ˹ȥ


1023 ԰
յ蹦һѪҺ֮ڰ뿪Ħ˵СոԱѪҺ㶼˽Ϻõԣǿܻãǳ㣬ǱȻ㻹׼
ŵصͷ
Ħ˫Ŀһһϡ
ֻʶ֮΢΢һʶ֮УСӰƮƮĦǰѪš
Ħ˵̫ꣻຣٶȳˡ뷣뷣뷣
׹ĦƮѪСӰ֮С
СӰ֮Ѫ˿˿ȻĦİ׹֮У𽥹̻Ϊʵ塣
ϣģ˿˿Ứ۹֮УС𽥳͡
һᣬ˫ĿգƤëС𣬳˿С
Ħһȣ̫ҶͣС
УССС͵һȻƵأʮãȻ˫ۣ֮бܵѿڶ硭
Уӿޱȸ˵ĸоСˣǵң
ǣϣ֮УСʮֵʵ˭˭Ϊһ磿ѽͷʹʹ
һĦ
ĦѾ˵ˣҪϢһᣬú˯ɣһжˣú˯ɡ
Сͬߣ˫ۣ˯ȥ
ĦһצӣСʧ˿С
ֻԼʶһСѾԼʶ֮У˯
΢΢ϹллĦǰ
Ħ΢΢Цݣ㣬СˣͬʱҲʧȥ˺ܶ䣬ԺҪȫָеѣֻ㲻ûдɵɵѾѵˡ
һллǰǰ飬УĪ
ĦͷȻ΢Ц˵ˣӦõģУжĻԺͰһ±е㲻

еɻʵǰȥ𣿡
ĦĬһ£Ȼ˵ҵļ԰һȥ㣬ѵõҼҰݷõĿˣιһҵļ԰ɡ
˵꣬Ħ֮УʼȻĦνļ԰
һߴģģ֪жߵģɢϢĴ
֦֦ϣҶҲѻ˺һͬոճɵľ̿һĿҶ
һſڵϣϢȫޣҲ˸ɪϢһۼܿѾȥʱ
ǣĸ߸¡𣬺׶ûСȥһ㡣
Ҳ˫ۣ˱׿˵ļ԰
ӿֳ˼ı飬
һ𣬿ſڴѾȥĴ󹷸ٿие˼顣
²ⲻĦеʵлδСҲѹ˵ĻܲֹǲʵӦ̥вǡ
ͷҲ뵽ĦʲôĴʲôһѾ˥ܵ˵ز꣬ȻСʵʵ֮ǿǺεȾ춯ء
ҪҿʲôҲ֪Ħƴĸ󣬹ӼƶǾҵļ԰ҵԸܺúûš
˵꣬צֳ
ţ˫֮Уứ
Ŵ󹷣ͣزš
Ħϣٶ¶΢Ц벻ҵļңʵڲʺ㣬Ժ󣬻չܣܴ뿪˽硭
Ϲˣǰģһ߾ܣչ˱
Ҳȷˡ
Ħʵֻһ꣬ԸԼѾҲһ꣬벻صԨһꡣ
ǣһǿҲԶԼ֪
ǲ֪ԶЩ޲ĴʿǣûмĦ߻᲻ĦЩ֮֡
У涡
Ħһ߰οӣһ΢ЦŶ˵㣬ߵ޲磬ܴҵĶӣĸټһ棬ҵ˲Ȼˣҵǿ԰һЩСæ
Ϲǰݡ
Ħ˵ãһҲͬСɣʱ治ǿʱ󷽷ʩл࣬պԱЩǡ
ĦͷЦ˵飬࣬ȥԸ٣ȴǽ²գҰˡ
΢΢һ㶣ԼʿɽٵһЩеðʵǰʲô𣿡
Ħ΢΢һЦٱպɲҪ³ç˽ҲӣԪӤ֮٣ȴҲȥˣֻԪӤ֮ٶ˵ֻԵˣҸж㣬ȴǱҵϡ
亹ðͬʱǴϲϹллǰ
ʿƵӤµľԪӤ٣ڣĦˣҲζţֻҪҵӤҩ鵤ȻͿԴ󵨵ƵӤˡ
Ʋ뷨һ㣬Ħ΢Ц˵Ӥҩԭ޲ĽȻֱӸ㣬ϱߵʿȴõ˲٣ı֣õһЩӦò󡭡
˵֮䣬񿴵˺ֵһĻ
ڣոմսȵսڣսǧನ˿У֪ǰˡ̵ɫһһӡ
ʱǾֹģǺǶһ㡣
ȵǿھ޹Ѿڵѿ¶˾޹֮һش֥һҩ
һ۾Ϳ˳ӤѵõһζҲΪֹȻûռһζҪĹѪ֥
ĦϹǰˡ
Ħ΢ЦǸõõģһܲףǹƽģȴҲû£οһչ
ҲЦ˵ǰҵѣȴǷ֮¡
Ħ΢΢һЦȻ˵󣬳㣬ϣܸǸŮ仰Ů˰Ҫá
ͣޱͣų΢ЦʹĦһۣΪȻ˵ҪˣȴҲһ޴
ֻǣû̬ĦĲ𣬱ףˣ⻰ܴ㣬ǧܴɵҵθڣҪҲӣңңұŤˡ
һ㶡
ĦȻȻЦҡͷж︣ȴǲٴˣ㣬Ǿȥɡ


ڰ˾ ζԪӤ


1024 ͨ
νһݸһջڣһ·Ϲնն˺պպõĽȻҲͬСɡ
ʵĳ˵ҪԾĦĹѫܼܲı壬ļ԰˵
ĦڸһЩպӰ죬Ҳʮش
ӤĽ֮ĦĽûе˽
һ˫峺˫ɨϣĦ͵ٶ𣺡㣬ǳյҲܲףҪҳ𣿡
ϹǳԼԭʱãǰȱ
ѡԸ֮С𣬶ǳգΪлϵǳգֻҪʵǿǲģʼնлḴġ
ǣҲףΪҪ󲻵ͣҩҲ͡
ΪǳΪ޸ѣĦȴгֵɣ΢ЦͷţҾͰһѣʵҺóռɫԭʯҪȻҲﲻϴæ㣬ɫԭʯõúã齫ָмİڣҰһѰɡ
ɫԭʯ
ʱѪ˻Ұ֮УԼʦϵʾҵǿɫʯͷ
ͬʱҲһ˵
˵֮УϹʮɫʯ֮һɫʯ⹦ãǸ
һϲ΢΢Ƿǰҡ
Ħһצӣһɫ⻪
֮ڣ֮ϣǿɫʯ͵׵Ĺ⻪ͣʯ֮ϣʯ֮УǳյĴܵ˴ֺ̼²һ㣬â
յ蹦ǳյĴڲָȹơͯȵ˵ĴһЩλ֮ϡ
ĦòƳһȻ΢Ц˵ɫʯ֮ҲֻزҪһʱȫָֻ˴֮׸ıںϣպ󣬻Ľͻͽȴøˡ
Ƿллǰǰû
Ħ΢΢һЦ㲻ÿ޸ҵļ԰ӦõĽУ㣬ҷ֣㵤֮У·ЩףЩҲò֣㻹ԼСΪϡ
΢΢һ㶣ȻǷ˵ˣԼġ
ĦɨȻԼϣԼǵıһۣһ˿⣬Ȼ˵ֻ޸磬ôΪЩȻֱӲ֣Ǹ㴫һЩȴǿԵġ
һʮϵؾϹǰˡ
²๦ѫʲôôĦȴѡԱչмӵķϣĦĽȴǸԣպܰɹһЩѹء
Ħ˽ȻҲᵽеĹذ֮ģҲ֪ԼЩףǲ֪ĦԵĸ
ĦƫԴ룬ȻһţһɫĹƮ˳һ£
㲻ûӡá
֮£ʶϿգһŲλãֶһɫš
ԸӦһ£֪ʲô
ͬʱͷ͵ش󾪴ϲ
ԶŴ˵ȻǿѨ硣
йΪͷͨࡣ
Ŀǰȫ͸ͨȴǸԼľйء
ŵ伮أͨǰ÷š
ͨȴһ־춯أԶŴ˵֮УΪǿֻͨǽʿѾܾúܾûйͨļء
еֻͨǰ÷ŵĴ˵
ڣ֪ˣ˵Ȼд˵ĵԼõţȴǿͨࡰͷۡľС
ҪǣĦеķʸϵĲףµԷš
ս֮ʱľͻȻ⡣
ʱܷȵĹǳȵѪһ㡣
ΪˣУȴʮ־ֺȻоͺԼľбµĺţһпǱʿȦǡǡȿҵţľ׳Լһ㡣
⣬ȷеʳѰ
Ħ֣ѾһԼͨ࣬ȴǸӵǿǿĲ
ɱɷʲôף֮ҲĿȫǣʲôȱݣҪãҲˡ
Ȼͨ࣬ͷۣҲ
ȻǣһЩЧȴͨɣʮɣӳɣңս޲ʤ
ûᵽǱӳȴ۾Ϊ֮һ
ͨһʵ
Ըһ¡ͷۡͨ࣬䣬ʶ֮еһйš
ŵۣ֮ԯϵĴС
ΪζԪӤ𡱣ҪһתƵӤѾﵽתҪƵӤӦҲнϴܹﵽ
ǲ֪ζԪӤѶȴ󲻴֮ûʲôЧ
ڲЩʱѸٴ֮лĦ΢΢Ϲллǰ裬ǰˡ
Ħ΢΢һЦȻ˵úʱ˵ЧУ㣬Ժ֮Уйţ˼ǸСĹţȼߣ൱ѵãԪӤڲɶõĽ׷ţȴǲɴ
֪Ħ˵ζԪӤܵõĦⷨȴ󣬵ͷЦлǰָ㣬ʱ֮ȻϸĦ
Ħ΢Ц˵㣬ʿ룬ȴһЩҩȥռҲҸһȥɣҸ𡭡
΢΢Ƿ˲ԶԶأĦ΢΢Ϲʶһתʼⲻ֪Ŀռ֮УѰĦеġ
ֻǣãûܷκλռ֮У
ҲûκλеģֻһЩɢڵϵģòǸոչľ̿һһЩ֪
Щܸ֮еԼţȴӦòʲô
ǣʵҲʲôõĶҲͲ߶ʮһּȡһЩľ̿ӽ


1025 һ
ãЩľ̿ܲʲôʵҲˡ
ľ̿սʱǿޱȵռľ̿ĶҲѸٵظ˥ܣǱľ̿Ⱦһ㡣
Ҵ⣬Щʮ㣬ǿľ̿Ͻյڵһɽ֮УȻֲ˸󷨣ǿֹľ̿ǿֲĸ̬ơ
̫ǿҲյ̫࣬飬͸Ͻס
ľ̿ȥоԼѾһ
һֹ򣬹ȣʹԼı֮ɡ
ҲϡŹֵľ̿Ħ˵
һֻ֮Լһ㱣ȻٶȶȴǷ֣ԼѾڡ
ѿľ޹֮ǰԼǰӤҪҩĹѪ֥
ʱʱȻǹ̶һ㣬Ȼǽֱģֻܶ
Ҳ˵Ħһʱ䣬ȡһЩĹѪ֥
棬һ·ɱѾռ˴󲿷ӤҩĿǰֻλҩռ֮УойĹѪ֥ҲѵõģĿǰΪֹʿҲûռӤҩ
һζҩûռʿȴЩջ񣬳ȥ֮󣬻취
һһ֣һĹѪ֥С
֪ǣֲɼĹѪ֥ʱĦڵһζԻ
ػһ̣ڣ˫ۣغһ˵Ĵڣ֣½ôҲãһȴδ֡
ո˵ߣĦ͵Уһ˫꣬еϣܻɽұԤıֻ֣ˣԱдЩȴѽ
һһȴľګɣƽ˵ָ̡
˽֮ڣѸ̧֡Ħ͵˵ҪΪѣϽ֮ͳ㣬ǸƾԵֶΰɡ
ľګɣ˵ѷģұҲڴ˽˽ȼ̫ͣȴ⣬ңҵҲ֪һ˫꣬ȻΪһСУȴܵСӰ죬ȴҲΪ
Ħ͵ٶȴѣȻԻֻ֪©Ϊ˵һҲܺա
΢΢һ㶣Ȼͷ˵ܽˣллѣ֪Ӧô
ĦȻһ̾ʶ®ɽĿֻԵڴɽУ˵ʲô㶼ýȥʱϣܺΪ֮
ɹȻһЦ
ĦȻǣʢʱڣҲû࣬ǲ񣬻ĵÿ
ĦȻһ̾ʱ⣬˲˹
ʱָʿˡ
ֻ˲ʧ֮ı仯úܶ£ٶȳΪ˴˽ǧδ֮ա
ֵ˵ͨǶǵǧ֮ղˡ
ոʧһ̷ʲô˭Ҳ֪
˲عʱȴǷ֣Լǵúܶ£Ҳǲúܶ£ЩºˣֺԺ֪ԣֵĸо˵ô¡
ˣʿ͸ӵĪ
ʧ֮ǰѾ׹˿ٺ£صס
գ֮䣬Ůϲط֣ö˶˵վѿľ޹֮ԡ
Уǿģİ֮İ˸ոֿվԼǰӿ˲ŵģԼ۾ĸо
ǲԼͬأŮ׷˶
ʱǣбˮϾϲӣͬͶһ㣬ȴǷɱ
ֻһǲӵһףԼҲףСǺ˼оԼһ
ͷ΢΢Цѣþһȣ޹֮УĹѪ֥򼸸Ů˵ӤҩǿסϾҪرˡ
ħҲӵһĹѪ֥ʮؿźö˶˵ӿһͷôܳӦˣ
ӵĹѪ֥ļŮȴû֮еֹͣȴȻ˹
һ̣ǿ̹ģʱ˿̣ǰһжξȴǷǵסˣܰġ
˿˿ɬſ˫ۡ
ħ˿˿ʣؿӵұһһοЩǧĵĴŮ
˵о칬ٹС꣬ħꡣ
ûôٵ£㣬ôͲúأ
У⼸Ůôأ
ʱ˿̣ܻʲôãʲôҪС͵ҲûԵ˼
æңһӵһ£Ц˵û£û£ڤ޸ɣⲻͰҸ˳
֤Ļһ㡣
ѵľ޹͵ٶѿΪѪɫ㣬ͬѪ꣬ӿ¡
ش˵죬Уڤ޸֮Ľ
Ů΢΢һ㶣ѸٷӦҵΧߣϥʼС
͵͵Ĩһ亹˵̫ҲǸ£Ҳ֪Щ檵ļһôƽġ
Ҷ룬˼ľϽ£ڤ޸֮롣ĵģȡڵҲԼһ
ħϥȥˡ
䣬ۣĽűߡ
ſڵϣѵõذࡣ
Ѫɫϣ˵ҲãĺܴĹСҲãǿпѪŮԯҲãѸٵػָ
λ꾫ѪĽᾧȴǶڤ޸ʿž޴̲á
ҲоõԼսǧ֮Щȫָ˹ʶ֮УС״̬࣬ʶҲ˲١
ڵʿٶӭ˼С߳ūھȻԲ˽𵤵ĻԵ
ԭشں֮˵С°ͼѾ˰˱ͯ״Цȫָ
ƽսӵȹ̣תɣʶٶǿڵʣλûתľˮƶǿЩ
Ѫɫ֮УоԼõȫͽֽǳģӰеҪԽ
ӿܲʿ޸֮
ĦԼЩؽӦǶһ޶˽ˡ
ڸо֣ʱԼ뵽ĦȥʱȴԼĦû˿ӡֻǾǺͰ׶ѡ
Ѫɫ֮£λ˰ࡣ
Ȼ󣬴Ҹеһεת
ˣÿһɵ뵽ԼǻŻˡ
һ˵ڣĦ𣺡һҲֻһֶѡ


1026 Ӣ۹һ
λ棬Ӣ۰ս顣
ʮɿм˻أ
⣬սжӣƮʿսͷ񣬵ȴλӢ۹
ʿǶû˵мĵ֮Уص
Ѿ˰¡
Ҫʿ֣ҲǸ˵Ļ
ȴ£ʿǵ鵹û˿ˣǣŵϣЩԽԽʢĴʿǵУڴҲԽԽǿ
Ҳ֪֮У᲻ᵮɰʿֻмʿ½Ͽɵķţмʿܻ÷ִ½š
ֻЩλλд½Ӣ۰
⣬½ʿһʮꡣ
ڣλ𵤴Ĺǣ½ʿġ
ʮȴ
ʮѣڵջʱ
λ𵤣Ѿһ룬ϴǣǷȻɣǣֻЩԵǣмƵӤΪһʿٮٮߣ
ЩĴ
ʿʱ˿̣жһȽ֪ϴ½زɵϴ½ŵ֮ƣѾ͡
ǰʮռϯ
һ˭û뵽ģ½ʼֻоʮλ㡣
ʱ˿̣ʿ֪㲻λɰ࣬ҲܻһһĴ½Űɡ
˵ʵŸ߸ϣӲӵ㣬ʿͷŵɻ
һ̣ʧһ̣ʲô
ǰһ̣ĴѾ޹⣬ӽ˻δĴ󣬵һ̣һʧ֮䣬ĴȻһӽã΢ѹħһͷ˵λ
֪һ̷ʲô
Ǵӻ֮зһ̣ʹʦħͬʱĹͣͬʱ
˲ڤ޸ΪâȶЩâЩλ𵤣Ҳ𽥻ָ˹󣬹âԽԽ
λǣСͷҲͦ˹СҪС񣬾ȻҲ漣أʼָ˹
źǻδ飬磬ȴû˴
λ𵤴ı仯ڤŹЦƣ޸ڽĽӢۼλѵжӵȺӭ
ڤⷬõ˴½ħʿͬ𣬾һֱûͣ
֮󣬵Ϲâﵽ˶㡣
̨ʼ仯̨Զȥڵ̨γ˸ߵͲͬԲ̨
̨ı仯޲ӢǼ
Ӣ۰ս飬뻶ӭ
ϣλ𵤴ҫ˸֮УǸԲ̨֮ϣһȽ׵Ĺš
¬ɽսŵȣرѩɽıȽȣضӵȣʯɽɽǣЩλ𵤵Ĵ͵عâ
ȻһǴӹ֮˳
ʱǣŴԽ֮˿˿ãȻҲŷش½˿˿˷ܣŽٺظ
Żҳѩмܣǳ˵̨Բ̨֮ϡ
˵죬࣬ӭӢۡ
֮£֮ϣͧ͵Ϸ޴ƲʣڿкȻը
ʻţ׷䣬˵̨ϡ
սʿߺӭӢۣӭѣʤ
ɽХĸߺԲϵʿ뾪˹
ʿǣ˲両ֳʮּı顣
ˣʱʮ꣬ǻˣǴΣķ쳣Żˡ
ȻǵõˣλȻڵ̨ҡҷ
ѩ񹬵ļŮ˾ӨỨսŶ˵ϣ
˫ֲЦүֻˡ
¬ɽǰ࣬Բ̨
ֻ¬ɽ䣬澵֮ڣһΪ֪Ŀռ֮УȤʮ˵ôųöŮޣ¸¸£أҺ°ҵһȽ硭
ڣʻ
ĵĻһյʱ䡣
λ˵лȻڵϣʿɽХĻӭʱ˿̣ûʿΪʧ
½Ĵʿǣ칬ɰʿǶǾϹʩ
ܴʸ
󣬵һ֣ʿֹס˻Ե̨ϵʿ˵λˣӭ滹λ𵤼һӭ
̨ϣʿ뿴񣬿ϵЩĴ
Ĵ߸ϣһ
ɳǽڲزסĿ⻪㣬ջǶȡλ𵤵ĵһ
һһ·߹·ʱ˿̣λͻȻ֮⣬ȴ֮С
Ǹ꣬ŵ꣬ͬ׵ĺһչʾԼۺʵգ칬ʦħҲ£˵һȴҲʵɡ
ֻʱ򣬸ྪϲ²㻹ЩԼûͬʱһЩȥĴλȻ
˺öʿ
ȽȱѩʥŮ޸ǽʧɫˮĿһʦ㡱ȴǳ֮С
Ӷһۣӿ˼ĸо
δȻˣȻúúõģЩʲô£
¬ɽأȴ뵽Ѿߵ˵ĸ߶Ѫħ֮壬ȻԶԶ׷ϲĲ𣿸һʱ¬ɽıȴҲ¬ɽҰ
ʿǹעĿ֮Уڶеȸ߶ȵԲ̨
ϣᡢԶڤŵȼʿ·ƻѩVͷʿ⡣
һɫнɫ߿ĴſʼԲ̨ɡ
ֻǣûʿ
֮УವһܳһֻҰҰȻûκδԽŵĲӦȻԣһʹд£ұڳˣǣˡ
ǼסǺӣԺС
鲻Խһͷޡһ
̫ɧˡ


1027 Ӣ۹
ûţ֮У˳ʮһšס˱Ķ䣬ˬʵЦֵƤˡ
ϣ¶˿˿Υ˷ܹâȴǷɿ˵ˣӢˣˡ
ʿˣֻǺȸսյ衣
ֻǣ˹Ǻιֳ֣ʿûһϵó
ֻһͨͨս֮ϣһе㷢ֵзФңʿֹһ䣺ɣ⹷ֱҼǹһС
šűĶԼ˼֮أ֮УԼƵ·ƻ˳ȥ·ƻѾ˵ȸŰˣ˵˶ٴΣԹҪġ
ỹû˵Уϲҧӣ£׶ܲңҽܰ
֪ΪΣȻ˵׵ʱиоԼʹȥʱȴԼûκӡ󣬺ԼĹ¶һ㡣
ֻǣڣ¼ŸĿռ֮Уһ̾Ϣ
ԶڤţѩVʿʱѾ˳
Ȼ鲻Խأ뿴
һʿһϷŹĴ֮ǲ
һʿͬǣΪߵΪ˳Ƕλһ˿⡣
ۺʵλһȻ
෴ǱȽΪγûʹʦħĲֻ࣬ҲϾħĸ߶ȣκοܶǻеġ
䣬Զһ۵ͬʱӿ˼
Ĺͷ֪һЩʲô
·ƻѩV״ֻ̬һ򵥣ǣȴҲȷǵİȻ
ȵڶԲϵʿȫ֮ڤ˵죬࡭
ȻڤŴͷŵڶԲ̨ϵʿ΢΢Ϲ
ƾڤͧϣ̻𣬿кȻըʻ֣ƮȻλ𵤵ͷϡ
ƮսۡͧϣʿǵٶɽХӭӢۣʤӭӢۣʤ
һԲ̨֮ϵʿǣҲ빪ͬʿһ𻶺
ڶԲ̨ϵʿȵһԲָ̨ߣң״̬ҲҪãᣬǴֹˣҲϵСڣ泩Դ½ʿˬʵЦ˵λͬˣͬϲͬϲ
֮ԶҲһ˵ͬϲͬϲ
ͷһ
ֵʵʲôޣ
һ죺ӣûöë˹ռϽ𣿡
Ŷ˵СӣҾǵ޲ȥˣû£ģ׷ʿء
ӡ
¬ɽһͷӣֿڶԲ̨ϵԶвӿ˿˿ĽЩǳ
ǼΪ½Ĵ棬ڣȻ˸Եıԡ
пܣ¬ɽҲܳΪһԱźãֻħȴǺпˡ
ڶԲ̨ϵʿվ֮
Բ̨֮ϣٶȿʼ仯
֮Уʿ֣֮ϣԶѪڵ֡
Ȼһֻֻ񣬸ɫĹâɵԶɣڵ̨ϣ
̨ʱ׺ɫϲǧ
ʥ
ʿɾ
ͷϷҪˣһʿ
һɫĴųԲ̨֮ϣȹŴ˲ֹһب˵̨Ͽա
Χס裬֮ϣԶʻ
ȻһʿӰڹ֮С
ʿӹ֮߳ͬǣʿȳӰӣȻӰ𽥻Ϊʵ壬״
գȴͬʱ˵̨Ͽա
ħꡢǡԯ졢Сꡢʡ顢ڤؾʿ
ڿȫվʵ֮ʿһһϳ
ֻǣ͸֮ʱ˼ʿһϣʮӢ۵Ĵ̨ϣȴС
ʿ
ĵأ欵ʣصСꡭ
òԺԯ죬һֻ֪è䣬꣬ߴͦεħ
ǹһ㣬ʿгǸꡣ
ӣ쪣ƮȻٷ磬ŵȻЦݣȴҲŵ顣
ʿһ̡
⣬֮¡
İŭŵʻЩڴʿǡ
ʱ˿̣˲䶼Ĭ
ǻˡ
ʮ꣬ǻˡ
Ŵ½ϣȥŴ½ء
յ棬Σյ浲סǵĽŲ
ͷ­Ѫʱʮ꣬ǻˡ
ʱ˿̣һ̣ʿ
ʱ˿̣Ǹ꣬Ϊ½ʿһ׷ż
ʱ˿̣˷ܵģĪս֮ϵʿ˻ˣױȵҫϣǿޱȣھ½ˡ
˿Ӣ٣ֻϸࡣ
Ŀʿ롣
ٹ⣬ŶȻƮС
ɼ׵ϣ˿˿죬ʮּſе꣬ǰֳһμĳʱȸɱħ¶һؾӡ
ʱûйȥá
·졣
㣬ȴѾվĸ߶ȣɳĵ·ɼоһС
ǲ֪ˡõ˼ȫϵԼĵϣǣЩ֮Ůɼвɰ̾
огһգΪ֮еǳԼֻſţɼϸֳ欵ЦݣʲôԽĳ졣
ԯٿԼıԯ죬гһ𡣻ˣˣˣǾͱʲôð
оʿս֮ϣʿи죬ֳʮֶݵͣһ¡
Ȼ󣬺ͻȻһ㣬ָ࣬ʻභޡʿɽХһ˸߹һ˵ĺþòЪ
þ飬ӭӢ۹


1028 һ
λ𵤰ս˭ΪӢ۽սۡ
ɽХĻƺƴڣʢĻӭʽŴ½ʿǶλ𵤵ʤ飬ص飬ŶλǵϿɺͳݡ
ǡڤšһԪӤҲŵ̨Ϲ
սϵʿŵ̨Ϲ
ᡢԶӡҲܵ˸ȾľŶʮӢϹ
𵤽棬ս춷ʮӢۡ
ʮӢ۵¼ڴ½Ϊ
ʮӢ۵¼ɹ£ڴ½Ϊ
һʱӢֱۣ󣬲ŻһӢ۵𣬲Ż˳ʷ̨
ǣΣЩˣЩ£پԶҲ˼ǵãҲϼأֻʱ˵Ѿ񻰣Ϊ˴˵
̨Уħ΢΢һɨʿվķλжʱһ
һɨֲ֣ɴһ
ħѪۣȻͷλڤ֮һͷʮ΢ƣӵڶ
εĲģʵʵ
ʱ˿̣칬ʦħΪģΪҶŵ㣬ȴǳǣ˺컨
˿˿ʣǿҵĲôͲأ˵صףȻҲĪȻطأɨ
ֻҲǷʱħϴʮǿЦݣվߣǧʿĳݡ
źǣò֣ʿĺŮĿҲʼյϡ
±ʿĿ⽹ҲżŻħϼȦ
òƣ
ƵħͬꡢԯȼŮޣʱ˿̣ȻУȻֻԼĴȻ᲻׵ȥ
УУֻصԨ
Ǹʱ̣絶ʣʱȴҲǲˡ
Ȼ²ѣȴǲԼߡ
ƮȻվУ߲ͣ󻶺
ǧʿǽĿͶԼ
ʱ˿̣˳ݵͷȴӿĸоһŨŨ˼ڣһɵ̹ĵİӿͷ
һͬ飬һ֮ڵλ𵤷·ǰ߹Цȥ
ʱ˿̣˺ܶˣܶ¡
ʮ̫̫꣬ࡣ
ʱķ⣬ɹϲãʤĴ죬䱳һʿѪ̾͡
ٶͣǸͯģΪͬ飬ŭԱڼʭȺС
ǸѵٶǶļһҲɳ˸ٶһ㣬¡
Уڡڵսۻڣǵʿʱ˿̣ҲڻӭԼĹ
ǵϣǵĽȴѾ֮ڡ
źԼĬˣڶԼ𣬷ϣһЦݣ
·ɵ鷢´¡
Ȼ־
׷棬ԱԪӤĻǳա
СƽΰСЩҲѾǲãǲλ𵤡
˫ۣеʪ
ƾĪ£һǿݡ
ţϣų⡣
Ȼת˹ȥԵ
ħԥһ£Ҳͬת
˫һϸֳ˾ĶǣΧʻȻʧɫЦݣȻҲһת
̨ϣλҪʲôת׵ģҲת
վڵ£Ϲ
Ǹܵͳһ㣬֮УԶϲ֣һתõͳأ׳
ƴգսδʮ꿭飻Ӣᣬλȥͬһݡ
Ϲ档
֮ϣʿϹһһλ𵤡
ЩѾʿ֮ڵţʿǱӯ
УȻٶ˵ʦδʹӢǧ棬ѪˡǵѪ־޲ĻʯǲӢۣһݡ
پϹȻ档
Ϲ·ٴοڣЩɫ𣬷·ٴθ֮ܵвӢ飬˱ѩɽ֮бʥŮ˹¼ʯɽԪš
һݣȴǳĳ⡣
ǵӢ۶֡
ϹپϹ
֮󣬿ʼϹ
ǧϹ֮лΪһ仰λѣǻˣһؼҡ
Ļͳ廳ÿһڳʿĶ֮ᵽֺĵֿУǺܷħʱ˿̣Ҳ֮󣬵ͳ˵һؼҡ
֮ϣͳ׳þûصþòϢ
һؼҡ
һؼҡ

½ʿĺ½ʿӰ쵽Ӣ۷ڤ϶ɵĵ
ϣЩȫȥʿʱ˿̣һЩ仯
һ㣬Ҳڸ½ʿһ㡣
Щ֡
һˡ
һһϢʱ䣬Ȼٶȥ
֣Щλڸ½ʿһһЦ
ʿĴ֮󣬵ϣųһâ·ͷݼ𵤵ϡ
ֻþһ񣬺ƹâ֮ϸȥܣȴֲ֪٣̫ܲľ仯
ɻ룬תģսۣ˵λǰλѣǻˡ
˵㣬ħͺãھ죬ɰഫ飬½죬ӭ
¡ضҵĻӭʽʽ
棬ķ棬콾ʿΣλǴ󹦸ɣʤ飬һǰδе޸ء
ôˣ۶ٻʱȴǴϲ֮ʱ
ȴǴϲ֮¡
ȴͬ졣


1029 
С죬ˡ
ԯӦʽս֮ԯһҲûԪӤ֣סԯֿЦǰĹ˴¿ͷһߡ
ɼڳЦţսۡ
ǣЦɼͷоȴ̫ãȻʦӦɲ״̬ʮȻӴ󷽵סĸ첲˵ӭսʿǵһ
һͷͬʱҲɼԸˡ
ɼӦҵһĽԪӤĵ·ֻҪԵɺϣȴǻ㹻ˣҪþܽԪӤ⣬ʱɲˡ
ֻ״̬ɼֱ¿ͷӦҲǳޱȡ
ڣս֮ϵʿ֪ɲô£ûᣬҪȻƺҲϴˡ
λǵʤ顣
޸
֮Уȴǲûȫ
½·Ӣٴͣ꣬һЩˡ
ڷһЩʲô£Щ¼ʷᣬҪλǿרǣȻӹ飬½
Ҫһʱ䡣
λ𵤽ȥӦջ˲ҩǣÿһλ𵤶δռȫӤҩ
Ҫһʱ以ͨޡ
ȻҴ½ʦӤڵı֣һЩ˽
Ԥڣ֮£⣬вλ𵤻ƵӤĻԵ
Ҳλƴԭ֮һ
Ҫʱ䡣
λ𵤱ֲף½Ҫ۹ͣҪʹݣЩǱڵĹףǱڵĹ򣬻ʹγһЩӰ죬½Ҳ販Ĵ̡
˵˴޸ʿȴкܴĻ½ɰࡣ
Դ½˲Ӱɰࡣ
Ϊ½ףɰʿ
ǣ˭ȥ
˵
ħ˻ֲಢ
ħ칬ʦֻ֣ŵӡ
˵
Ҳԭ޸֮󣬲𽥻ָƽ칬ڤеģڤӷҪԶ룬ٶƿأΪһʢ
Ҫꡣ
սۣƽؿʼУ˴棬һս࣬ҲܴкܶҪ
ң˴棬õ˺ܶټҩģҪһһΪҩ׼
ƵӤʱѾ죬ĦָԼ
ÿ뵽ĦоͻӿֵĸооԼļ֮УԴȫûʲôӰ죬Ǿ䣬˾ͻð
ϸȥ룬ȴû̫о
Ҫڿ˼ȥ䣬Ͼͻͷǣޱȡ
ʿǣͬһ㣬֮󣬱ս֮ϣʼޡ
ǸƣڵȻ
λƽȴ
ħ˫ͨĽ׼У֮£ս֮䣬ʼ
֮ڵ鱨ʼռ
ǵʿѾս֮⣬ڵ¿ͷĹ£ȴ֮أãЩʱ䣬ȴҪϸϸЩ¡
˿ܲϰߣŽʿǰԼ¼õ칬ϿɣѾѶţżǰ
ŴӼǵľ֮нѳ
ϴ½ר̵ʿǰ񣬻ֻ¿ͷеרλ𵤣ȴûôིˡ
ָ˰
֮ϣ߸ϵķͧо֮䣬ȴʼ
˵ɰʿĹ⡣
ȻĹ¿ͷǹ칬ʦ֣ͳһ
˵ĸ㼶ʿԻôһĴ½רţЩʿֿԻ÷ִ½ϵķš
ЩʿЩд½Ӣס
Ҳ໥ִ¡
ܲ
ЩֻʿҫǱȴŵϢϢأǰ;
ͬķŻŵĽԴĻֲҪӰ졣
ϴ½ԪӤ֮Уģʵԯ٣ԯ̫ˣ͵ǵõĽŵĳܷΧ
ԯٴʱֻϣܳܵסҪǽ̫ݣܲصס⡣
ϴ½ʧǹһȥˡ
һ֮ڣԪˣλд½ӢףҲֲо޴ʧ
οϴ½˸㡣
ȥУɵ֡
յֻǽˣѾ˳ɾͣһɳһԱסϴ½һı
ʵǶνɰʿҲû̫˽⡣
еʱߵǸ߶ȡ
Ҳ
˰
ʱ˿̣ڤڣڤšڤػͶڤǰ΢΢ףϸ˵֮ڵһЩ鱨
ΪΪϸϸһһ֮
ڤ۾ٺЦ˵ô˵Ǵӱ˵ǹ˵㶼ǵ֮ĵһˆ
Ž׵Ĺ⻪Ȼع˵Ȼһ·ȥһչʾ׵ÿһʿ۵ı֣λɰ࣬ȴʵ顭
ڤһڲ裬ٺЦ˵ǿĲһ㣬ҪôԣҲҪ˼򵥣칬ħȴľߣһ·ϣĹҲǲٰҾͺܿٺ٣ٺٺ١
ڤС𣬽˵ðɣǼξȹҺͽأôܸ첲ա
ڤȻٺЦ˵СװװҸ첲գŮأ
ڤźɻ˵˵ϴǲ칬ԸΪëҪ֧ħ벻װ
ڤ˵һһԹϱڤͷףξͲˣˣ
˵꣬ڤٺЦŶ˵һ˵˵ΪɶҪ
΢΢һʲôȻȻ΢΢ڤһ˵Ȼֳ֧ڤ棬պ󡭡
ڤһ㶡
ڤŴǴʲôգʲôգ۸ʵ˲ǣ۸ʵ˲ǡ


1030 ʦ
ڤһЦȻ˵ҾýܺŶĲ˵˵ڣ˵ǾҪæ
ŶڤʱȤСܰʲô
Ӥڤ󣬷ɿ˵԰Ӥ
ȥڤϳΪ˵ΪʲôأӤѣѵˣڤɲʲôССɣǵȻ˵Ǵ½ǿģǣʦҲôλģȴǲҪһССĽ˸ӤСװװȴˡ
΢΢һЦ˵ϲǿɲһŶԽϹʣǾͿ֪Ӥûаˡ
ڤ˫۷Ź⣬͵һİƣ˵İģӲ˳СǾ׵˵ϴ󣬿ƹʣҿǾãƲһܱȳģӤŵսԴɲˡ
˶˵ڤжݵʵȵȣǸ˵˵ɶʲôͣʲôȼ鵤
˵ӦºʵɻģȼǺȼӦø߹ҵĻȪ칬󵤡
˼ڤͷȻ˵һƣ¡
һᣬһλ߸ݵģеȻġʿ˽˫һ˵кηԸ˵£ĥӤĳɹʣӤƷأû±˷ҵʱ䡣
¸¸¡ڤЦưҾãЪЪˣģо˼ʮ꣬Ҳûоʱ䣬ƨá
ƵϷɹ˿˿죬оڤѾĻû̫õİ취߳ŭһڤţƤ𣿡
ڤ§§ӣƣһȥʮ꣬ѾʮϸƤ⡭
ڤЦһڤһۣȻ˵ư佱Ž˵ãƼӤⲻ𡭡
ʦϳֺܲˬı飬˵Ϲ֣ǿЦһССĽˣûнӴӤĽˣ˵ңҪ˾ãҵ޻˵㰮զզҲˡ
˵һӣתȥһߣڴ֮ڣȥˡ
ڤ΢΢Ц
ŵЩʦʦ֮ļһЩƢСļһ˦ɫ
Ͻأʹɫ
أ˵ƲҲ˵˵ǳ֮ʱһЩ֣жһ£Σ˵ˣвڣκţҲǲܶεģȴǲ
ʦ̬ȴǺ࣬¶ΪܴЦݣ°˵˵ɣ濿׵ļһڤͺˡ
渵һգѩʥ飬ҵΡϴ½λ´ȴ˵칬Ƶ󵤣ڤȪΪɵѾãĽѾã½飬Ƿãٸӷÿɺã
ʦһ㶣Ȼ˵ţҪ÷׵ҩԣҩ񣬻˵ǲ֮أ໥֮Щҩȴǲö֪λ֮лЩСˣô
ڤ˵£Һ´зɵ棬ʱ֣˱ҩʥŮޡ
ʦͷţ´ȴԤϣеķʸ׼ޣˣ´¿ħ𵤣ںδɷڤ
ڤԳĬһ¡
ʦΪ˵𵤣ҲûʲôֻҪʥ칬˵ץǣϷӡ
ħ±ûôིǡ
ڤָʦЦ϶㿴صĵѾˣ
ȴ˵Ʋȴǲ֮С
ʦһ㶣ڤһָһ̹˹ȥ
̹ճڤϣڤŶʱƨһϴ϶ô£˵òе𣿡
ڤһţ۴еڤ߷ɣﵭ˵ţȴܵѵԵͷסʿǴ½ӢۣҪǻȴǲ£
ʦڤ΢΢ͷ
˵һŸȻûûΣʵϣܶʱҶһ˷ã֮ڵѾƣֻ鿴ƴֱɶѡ
ڤʦһ㶡
ʦ˵ˣ˵֪ôġ
ؼʱ̣վ˳˵򵤣ͬʱ߱鵤ҩԣʥʿҩĲ㡭˵
ȵȡʦ廰˵˵򵤣߱ҩЧ֣Сô鵤ӦðϲǼأϴ½ʿôǴ˹ϵ
Ϊ¿ͷѾ䴫սۣϵƽǼ˽֪
ʵƲʲô𣿡
ʦڤ
ڤͷǴ棬λǰʮȴʸ֪һЩˡ
ʦͷ֪򵤣Ӧó鵤Ʒļ۷壬ѶȸӤǲ£򵤣ôӤȻɬʸǾ߱˵ġ
û˵
ڤѾʮֺʵƲʲôطû˵ڤʲôϵ𣿡
ʦڤȻ˵ʵʿѾԤϲδ飬ȸ󸡢սʵʿ
ɧӣ֮󣬵һʱԼĵ֮꣬Լں޸ĳˡս
ʦĻڤȴԽͿ
ڤЦ˵ʵһֵ˵֮Уɽкս񡢷Ĵÿһʵֻڤһ
ɽȻ
ڤغɶһۣͬʱӿʣЩսɽʿôΪλжԹ֮е𾴣ʮȻأ
ڤתʲô¶Ц⡣
ʶǰڤؾãӦڵڶν֮ҵ˲ͬһĻԵʱʶɽʿҲһȥǿų·ȥ̽һ̽
˵ҵɽڡ


1031 Ӥ
ɽȷڤصȤ
ʦ˵ǣɽң½Ӽ䡣
˼ɽʮأܿĿռ֮У֮һϵҲ½вͬǴ½صš
ɽŲæ˵ڡ
Ȼܸܿϸ𣬿˵á
ʱ˿̣ʦȻܺõʲô̶ȣܴﵽʲôˮ׼ãڤӤƻʲô⡣
ֻǣνɽ
ʱҪоǷ׭֮ϣ֮Բ࣬ʱ򵤣Ǿĺϡ
ֻǾĻ䵱ʱĳԼڹ͡
һʦžͺܳˣܶʱ򣬻ԲһЩڲ׼ȷжʵˮ׼
ţʦãԼֶŮˡ
ţʦãй򵤵ľ
Ļ鵤ÿһûʲô쳣ַ´µۣǶʮֱ׼
գʦЦ˵ˣˣأǵĻˣô˵ɣûҽʦβķ˿ҽʦ֣ûķ˿ʿվڳڿգҲޱȣǰޱȾ壬ʵһ
ڤضһۣʦ˼
˵ǴС֣ûʦ
оʲôطԣ˵ϲ
ʵ˵࣬û˵ص㣬Ϊصĵطǡǡʦˡ
˵¯һúܾգϸ
ˣʦ˵ʵˣ¯ѹͲǸ£ңԽǾգԽǾʵ㣬Ǻܿס
鵤ɣòǺҪ鱨һ䡰鵤ɣһץͰ鵤ץСϡ
֪鵤Щԣݵ鱨ʿʵġ
ʦ뵱ȻΪͨʦ࣬ĳɵʣĵҩƷʣҲΪԼˣҲ㲻ףʲܡ
ʦˮƽ˽ۣţǵ˵Ӧǰƹ򵤣ȻҲһЩԽַΪѵãֻӦôûƹӤҾãˣǰʵʵռҩˣҰǿ¯
ڤҲЦ˵ǰȴã泹׹ر֮ǰӤý׼ĻԽ̨һЩԣѶȣƵӤ
ڤغ뾫һ
̨ȻԣƵӤȴڱˡ
УѾ룺֪֪֪ϢǧҪƵӤĴûԵ
룬˵أߣȥݷó㣬˳ǰǲƹ򵤡
ɻ󣬹ӸòͬƲ˵ģֻɶѰɡ
ǣ֣ƽ˰࣬Լսۿʼ
á
ԯЦӭ
̸˵֮ûûҹս˵һδ֮ΣľĶǣܶˣܶ£ȻĿ
ܶ£ܰ
ǰҪϢ
һ½ɰ࣬ɰʿΪľ֮һֻҲǸǣŬħӦþľ֡
ʾʱڤԮ
Цл˵ˡ
ɰʿ½ţܾ½ƵģһȺʿ
Ҫ˵ȫģΥ֮ԡܶԴܶ鱨кܶ˺£һ߶ȣʿѹûнӴĻᡣ
ʣܼ½ɰ࣬ɾɰʿֻλɰĩβĿǰ˵Ҳ
ֻ֮
ѵ䣬ĿһӢΪ˻ʱԺܶ¿øǵȻ
õˣˣûܳȥҲһԵ
ʱ˿̣õһʿһʲôҪšôܻúãʵ
ˣĵڶҪ鱨ʱǰΪ֮һ
ڤӢ۷ͬĵ̨ʵ˼һȻǺֱ׵ıڣԵĸ̨
ڶ˼صģԼӳʿƵӤһĸ̨
ԭżʿӤҩʱ˻ҩȻȥ֮󣬲ŲæսӤ
𣬼ƻñһ䡣
Ȼ̨˹Чôر֮ǰʿӤҩͻ߳Ȼ󣬻вʿ鵤ڵ̨ϳԽӤ
ôԼҪӽҩˡ
һζҩһֱûռȵرյʱ򣬻ƻ˶ˡ
룬̹ϵ˵ûСŽڵĸݡУȴǿӤҩ
ŽڵĸݣӤҩ֮һ
ѵó̶ȣջĹĹѪ֥¡
ĹѪֽ֥жԿ֥˵֮Угɵʿ֮ɢɵģʿȫ־ǧɵҩ
Žڵĸݣԭֻǵ֮ɵĵ£ֽеĸĸʱ䱾̣ѹʮʱǣ⣬һЩ֮ĸȡ޾ǧһڣһһ磬ɾӤزٵҩ֮һ
ڤأȻźҡͷ˵ӣڤȴҲûռŽڵĸݣҩռѶȺܴ󣬵Գ֣Ҫӿ֯һС;ۻᣬڵĵټԹӵĺʿӦûģʱҿԻͨޣҩ
ڤǰһȻסĸ첲ҡҮ㣬̫ˣϱߣˣӣ㣬㻹ǰѴټһ۰ɣòӡ
ڤӣԯüͷ΢΢һ塣
΢΢գɿ˵ããͷͷ


1032 Ƥ
Լ֮λСսۡ
һɣͨޡ
֮Լ죬ΪʿܻãҪһʱ䡣ȻҲԯٵҪôʢľۻᣬս֮ϣôҲøʱս׼һɡ
Լʱ䣬ظǶȥߵʱίʵӣƹ𣿡
ڤأЦ˵գʦ飬Ϊ˸ʦˣȷƹ򵤣ʱҽڤ򣬻ָ·
ڤһЦƵ鵤ƷܸߣԺҵĳɳȴкܴûллء
ݸʱԼ֪׺Աȴǽһ֣ȴһСܰ
ҲЦЦȻȻʵôûƹӤ
ȻûСʮ̹ϵ˵Ӥҩ̫ѵˣڣҲûܾҩȴǴδ
ȻƲһѵͬƲһ㣬ֻǡƹ򵤣Żô
ڤضһۣȻ˵ӷģڤƳӤΣҲҪȡһġ
ȻЦ˵ˣа취ռӤҩȴǿԽʱȻᾡľӤƷһɵ
΢΢һˣӷģŬ﹫ӾӤҩġ
ȻЦ˵ԣϣʱܻŽڵĸݡ
ڤս̻ãŸϧ
ˣս֮ϣȴæµ
ԯһҪλսСۣʱæټսϵʿʼææ⡣
ߣǴ½콾λ𵤡
꣬ĽʿκһţŶС̺š
ھȻǰԯҸͬʱȻҲҵôҲðۻ¡صɡ
˵Щλ𵤾պ½Ǵ½վ۷ϵһʿ
˵ģ˵ڰɣԯƵӤֶ꣬Ҳ٣ǣҪЩλ𵤶սʤ١
ЩλһƹؿԪӤĻʵսԻǰһʱ򣬱˵ԯԪӤǶѵסǵķâˡ
Ȼһ㣬ԪӤҲƷ֮֡
ĿǰЩλս֮ǣҲ֪мƵӤɵԪӤƷΡ
ʱһʤ̭
ô˵λʼնΪӽԪӤһˣҸ˵ãԯȴǲҵ
ԯе㷴ӦȣԼʦеĵطҲС࣬һҲסЦŶ˵ʦȴǲÿⰲţ߶ҵѣͺá
˭֪ԯٰһۣСĲˣѾŵĹô⣬㣬ԣ㣬СϽأϸ㣬ոµķ¸Ҵϣƣƣ£ʲôˮ׼ֱǶŵ桭
ҡͷЦ
ԯȥæȥʵʦҪ󣺡׾׾ⷨܲúÿ㣿
׾ϣֳһĨ糺죬ȴ˵ξأ˵ֻд˻

ƵЦɨ˰׾һۣ˵㣬Щ֮Ƥʮ鷳Ƴ£ǻ˲
֣ȻһЦţСƣ׾ˣ֪ôˡ
˵꣬ܳ׾ﲻָʿȥһÿķ°ɡ
ʧƲҡͷ԰׾˵˵ŮôУ㿴㿴úõһƤ£ʲôУҲˡ
׾߳ŭϸһӣ˫ֲƣȥҸɵȥһ治̺ˡ
ơ
ƺͰ׾Զ
˹֮Ƥ˼Ȼ˰׾ڵϵϸ룬汦ƵİŪ
ļ֮УϢҲȫܶණǶǡ
ǣϡǵãԼƹƵƤʷ£ǿԳһ
ĦгԾ˿ͷȣʱѾĦĴڣҲûеʹ֮ԼʵҲûоԼʵҲѾۿۡ
֮Լж
ñ֮ȼڵ˷ܵҴܣףԼɡ
Сϣڹѣ۸Ϭţǰһ飬ԼȤоģһԸԼݱȽϽӽŮ
ǾܣŮľᱻúأϾȻһεҸС
ܡ
¶֪ô£ȴָоأ͵Уִ˲롣
սǻᣬ׾͵ʵŤһ
ʮȥûӼû뵽ǣսһȣȻǺ汦Ƶĸ͵Ĺ
ƫƫʵǷ򸾻ֲˣ֪˶ٺϷ
ƫƫȱʿĸɣûʲô߳ܵĸоֻҪú棬ִ˲롣
͵С
Ȼ͵ĹУҲϸ룬ʼȻ𽥻ԼƤ׵һЩ̡
Ϊ䲢Ҳ;ģԷƵһʱ򣬷ֲֳ⣬Ƥ˳֬Ƥ׹⣬ڣڿ֮Ƥ٣û˿ܣȵʱȡġ
˷˲֪ٿ֮ƤһƤҲȵ£͡
һƷ֮ƨƨߵܵھ޴ĺϣһץסɢɢɳ̲ϳι״СͯӣЦ˵С£С£Խ¡
СĲͤͬޣȻ֪ȵġ
ǰãʵɧһ
ʱһȣʱнпࣺɵˣôһѿ˼СްҪˡ
֮СŰֱֻۣ޹գ˵˵Ƚ㣬ⷨҲ̫˰ɣⲻ˸ôóȥ
ȿСϵİźڰĸ첲еɵۣ֮󣬱һ䣺С°ֲܲ
Сתӣ˵ʱȻҪ֣ң֪ϴܱģ֮Ǹ첲ȣҵĿǴ˲ֹһ㣬Сްֻ˵Ǻǡ
һԴˣˣԭˣԭӦÿ磬仯״С£ȵȰҰһġ
æȣСоһ֮У˵ϴ󣬷һмֵ£Ҫô
֪С˵ʲôشһ䣺ݺھ򣬽ֵھ󡣡
СºˬشöҾȥ˰ϴ󡣡


1033 ԼӤ
һУһӦ
۵ħơ
߰칬ˣٹСꡢʦħԼߵãЦųսϿգ˺Цӭ
׵ıѩʥˣλѩƮƮѩˣսʿã⼸λѩӶԼҳ顣
ˣÿһʿӵԼĳˣǸأǸӢˬսҲ⡣
Ͱͣ˵ˡ
߶߶ڤҲˡ
Լ϶ͷħλλ¬ɽҲһذݼ˳ˡ

ˡ
ײβҲûֵСλ𵤣һسս֮ϡ
ǿĽƣսϿһͷ׵Ʋʣþòɢ
ս࣬ͬʢհ㣬ŵƽʣϲ
½Ӣ棬ս۷ͧг󣬸ΰǷ
ʱ˿̣ս۳˴½ĺĺͽ㡣
ЩܣͶս۵ĿҲһƬĽ
ޱԺ޴ҫʿţԯѾЦ˫ۣԼҺӸ״Ԫ֮ƴƣȴôҲ̲סϲϲЦݡ
ʱ˿̣ԯٺԪӤܺõɣܺõ˵һ˵Լôʶ飬ɷôΪϧħڴֵģô״ӣϤĽ̵ġ
ĽⱲĳɾͣû֮һ
ԯ٣ʱ˿̣ʿжס
սʱս˷⣬˺
ʻԼҳ˹ǿ
ԼǸʼŵȻЦݣλ̸֮Цĳˣʱ˿̣ǿ֮Уһҫ۵ǡ
磬һʱ
䡣
ɽϪתƾޡ̸Ц졣ɽۣ֪ޡֻɣְѷƻ䡭
ȻЦţæ꣬ȻλǳȻ̸
ڼʮ꣬£Ȼף
󣬴Ҽǰ̣Ӵ·Զһʱһ̾ͷ
ʱλ𵤵Ľ㡣
ʱȴͬ޸֮ʱһ㣬˲ޱȰĸо
ȻЦݣݲȵ̸£ȻޱȾ׵ĸо
û˿¿ͷķû˿꣬ʱƽҷʡ
ڵĽѾԶȥ
ֺڵı׳ңѾĵס
λ𵤴ʱе㺹գڣʤ飬ǳΪ˴½Ĺ붼ܻһִ½ķš
֪ʻΧ֮УʿȻ˿˿ԵãЩиƽ
Ȼʱ¿ͷı֣ȴͬĺĳӣȻѡ
¿ͷ̹Ȼҫ˾Լȴǲһ
λǶǴ½ӢܣиӾͬʱȴѸٵԼľ״̬໥̸֪Ǣ
ħƣЦһ̹ϵ˵֮ܣħȴħռ˳ıˣȡ˲ٻ֡
ȻһЦȻħһƣæ˵ʦֿʱ״̬Ǻ׵ȴҪʿæҪȻڤܷλ˵
ħЦǾͺãǾͺã㣬е£ħȴǱҪ¡
λһȻ£ۡ
ȻһЦұʿʦȴǲؽ黳Ҳδס
ħһĴָȻ˵㣬֮֮£̨ϣƵӤʱ񡣡
λ˲ѻȸħ˹
ƵӤ޲ֳʿԸʱҲ֪мʿܶɹһǵ½ʿ֮С
ڶΪӤʱ
ħѾ˼գ׼Ӥˡ
ħһƣʱλͬǰ񡣡
ȻһЦҲһƣԤףʦƵӤͨϣٽһ
λǷӦٱྴ
ħЦһƣȻ˵㣬ǿٴαһȣ˭ԪӤƷΣ
ʱ־ȻһЦҲһƣԸ
λǶʱǰһкϷˡ
Ǵʦһѩǰܣǹһͷأǳ߸ͽٴκʦһأ
Ȥʮ㣬ĿԴ
λȤܴ
ʵϣʱ̹עս֮ϵǣʱҲȤ
칬ʦֺ¿ͷԼӤ
ʢ¡
ʱ˭ʤ˭ֻҪһò̫ѿؽǴ½ǧŵļѻ
λ𵤶ħܽӤ
ԼУʱҲĪðһͷĦ˵ҽӤҽӤӦòڻ£ؼͿԪӤƷ˰ɡ
˲䣬ӿһһʡ
պԼɲ׸ʿᵤǽӤʲôģҪȻѭֻ־ͻԼϣԼ޵֮·Ҳͻƽ
ͬʱвʣĦ˭ôʲôط
Ȼȥ룬ȴ˲䷢֣ԼʲôȻԼӦȥ˭
ɻذڰͷоƱһ٣˵λѣڴҲԤףλƵӤɾͲ
λٱͬأͬء
۵ʱмʿܽӤʱָòͷ
ս֮ϣλ̸Ц
½ʿע
ŵʿǣСľܱ߷ƣš
ڡ
֮һƱŵȻЦݣ˵λѣ棬뻥ͨ޵Ļڣλѣ롭


1034 ҩ
ֳһ뾲
Ц˵λѣ̨ܣڴ˽ӤԵãڣջҩȴҲͬӤҩͬ޽Уȴмˣ໥һ
Ͷ֮ʱȻû˵̨ڣֳ֣ʿȴֻǼ¶ɫȴһƽ
Уֻħ¬ɽֶ˵л㣬¬ɽȴǲ֪Ϣ
΢΢һЦ׹Ϣ½Ż֪ģ֪ŻħĶˡ
ۻ֮ǰѾһЩǰڹΡ
˵ᣬɼ󷽷߽˽˵ľۻ֮ףվһչ̨֮ǰʱɼȻɲ״̬ЦĿΣԴ½Ӣӳ
󷽣ɼ˵ֱӸƣ۱ʲ䣬ɼλѣֽᡭ
ɼǰһ̨ڷһǩͲ׵ķʽܼ򵥣
ǩͲΪʾ
ɼҡǩͲǩͲ֮ж죬ȻǩͲڰ̨һ٣ɼЦ˵λѣǰǩԾ˳򡣡
棬ʮ·С
УλֳֻۣʿʮȻյʾСлȻҴ
Сһֱأͷβû
ȻҲвλ𵤰в²⣬ͷԭǸ޺СӦþС񣬵һֱû֤
ңͳƵϼأֻСͷѾԱȴе㲻Сˡ
ɼǩͲ֮Уȴʮöǩ
һǸ׼ġ
һȡǩһС
ǩͲͨǩҲͨǩʱ˿̣ûʿʶȥɨȥףȻȻ⣬鵽žǼš
жʮˣȽϿ
һǩûʿ飬ȥˡ
ǩе㲻ԡ
űߵʹһɫ
ϻ⣬ϣ¶ɫ﷢Цͬ򼴽۸Сð㣬һ˹ȥ
һ鲻Խ
ǣźط֣Ѿ۾Ͷ뵽׻֮ȥˣȴûա
¬ɽȻ鵽һǩ
ഺͣ¬ɽߵ˰̨֮ǰһȡֻУڰ̨֮ϣȻ˵ħ¬ɽλѣ¬ɽӤҩһ꣬ҩɣɻȡ¼ҩ
¬ɽӤҩС׹Ӱһɳ棬Ӧ֮£֮𸽽ռģȽѵã뻻ȡҩҲм֣оҲ뻻ȡľŽڵĸݡ
ҲѾռĹĹѪ֥
ҩļֵǴ൱
׹ӰӦҲǱȽϡѾڤ֮ռˣûнıҪ
ûռ׹ӰʿȴҲ٣¬ɽ˵֮󣬲λ𵤸¬ɽȥʼּۻۡ
ǰյʱ¬ɽ׳ȥ׹ӰջһЩӤҩջһЩز˿˿Цݻ˿˿źأ¬ɽԼĽס
ȻȽأǣ¬ɽ׵˳Ȼжϳ¬ɽȻûյҩооŽڵĸݺ͹ĹѪ֥
һףĹѪֻ֥ܿĳ֮ввʿǺռ
ŽڵĸûռʿҲṻǺ
˼ᣬ׼С
һλվ˳
վڰ̨֮ϣͰͣ˵ֵϸǵͨ졣
޸ʿвͬƵܴʹǽԪӤʵ鵤Ҳв
ˣڸʿ׵Ŀռ󣬺ܶԼòϵģʿȱ鵤ס
ǣͲɽףȴǲס
λҡͷЦʱ
һ۵һԴ۾һСһͯӱıˣ˵ɣСֵܣҸ㵱롭
ŽԼСֵܵСܵܣ۾֮в΢΢һУͯӿ޺ȴһֽλѹƵĸоܵأܸ֪СͯʵҲһޣһֻδ
ҵ԰ʩ˵Ǿ鷳ǰˡ
С˵鷳鷳ģ˭⽻׻ϴ֯أ˵˵ɣ˵˵㶼׼ʲôЩɶ
˰ڣǴõķ롣
յ蹦򣬴Ҳ׳ֲܶջ˲ԼҪԴȥ
Цţɼߡ
λ뽻һ񣬾ֶαʾֻ·ƻ𣬶ͯӿ˰죬ȻͻȻ˵㣬ͯӸòǰΰ°ɣ
΢΢һЦֺ
·ƻһ̾ΰ¾ȻѾܹΣ֮󣬾Ȼ˵Ŀɰ
ȻһЦĵȴһ˶˷ڣ·ƻϳ˰ΪѼӵĶȴôҲ㲻
գ·ƻûн
ʱǵĶԻ˸ףľܰǣڣȴѾ䡣
Ȼᣬ·ƻѾʮֺض԰ʵ˵Һܺ棬㻯֮󣬻мֻ첲
һЦȻ˵ǾʶʶҰ˱۰ͼ
˵֮䣬ֱֻۣ࣬˳Ƶĺƣȭȭֻһ˱۰ͼλѡ
ȻѾΣͼЩ֮ӵидģû˿
ǣɨһٶȶ߿֡
⻯δȻ衣
λ𵤸ǻȻԭС㣬Ȼͷ˵Ĵ󣬵ǣֵǣٿս˵ģܲΪ֪ıսص㲻ɣ
ǵǲһЩȷص̬ںܶطгΪͨʿ֪ѡ
ʿһڣҲкֵĸо
֣˱С˿أ˰䡣
С


1035 ׽ʱһ
Եһ£׼С
ҶǽˣǺպֶ֮һ𴳹սѣûʱ
ɵؽС
ǣŽ׵ĽУ֣ԼҪյŽڵĸǲס
ǰʮλʿûһλʿоŽڵĸݵģң֮ʱŽڵĸݶڵһλĽ׶󣬵ǵΪֹȻ֣ûһλʿóŽڵĸݳ
Žڵĸ̫̣ر𳤣ױ٣ʹҩ൱ѵáʯɽ֮УӦûռ
ڤ֮УпֹܻҲǺܶ࣬ʿռˣֻҲó
ŽڵĸһҩйĹѪ֥
ʿҪó߽ļ١
ǰʮʿ֮УΨڤسʱȡһĹѪ֥Ц˵λѣѪ֥ȡһŽڵĸݣߣ˽ġ
ڤûоŽڵĸݣ֪ģû뵽ڤԸùĹѪ֥
Ҫ֪Ѫ֥ļֵԸһҲӤΪҪҩ֮һͨ£ÿһѪ֥һȷѪꡣ
ڤȴŽڵĸݣʱԼҪռȫӤҩѹɽ
ʲôϡΪ󣬿ǡ
䲻ǣڤһ֮Уθ˾Žڵĸݵļֵɱ׻ҩˡ
ңڤǰڤȡ˾ŽڵĸݣҲĳ˵ͼҩĻԵ
ڤصĹĹѪ֥һ˲䰲
ǽ֮УֵĵһĹѪ֥
ǰܶʿԤãôΪ֮۲ľҩˡ
ǣڤҪҩȴҲʮϡеľŽڵĸݣǷǴ˲ʿа̾
գյ蹦֮ڤǰѪ֥Ǳλ𵤻ߡ
ȡʿħϲ˵ʵҲֻһŽڵĸݣѪ֥ҲƲӤȻڤϡȱȴǻˣϣڤܳɹӤΪħ
һ꣬ˡ
һҲ׹ħ֮õĸݻȡѪ֥ڤħ֮еӰֻһ棬һѪ֥ļֵҪԶԶڵĸݣħ޲Կռˣˬ졣
˵ֱ׵㣬Ӥ֮УѪ֥ҩǾŽڵĸݣȴЩҩȻ֮ӤѶȻ󣬳ɵ֮ЧҲۿۡ
˵ʿͿð˽ڵĸݴŽڵĸӤֻ֮ҩЧʹˡ
ڤػȡ˾Žڵĸݣܵҩѵãʱ˿̣Ѿڰ㣬ǲǿԻȡһЩҩݣ٣Ҳܾ߱ӤĻ
ҪȻӤ
״½С
Ž׵룬ܶಢزҩҲ˽֮УңЩֵ޴Ҳʿӭ
ֱ׽еʮλʿսŵʱ
ͷ𣬿սŵĽƷǰΪ֮һ
սŵģһʯӡ
ʯӳֵһ̣սŵ΢΢һǳ˾޴ѹһ㡣
ϳսʯӾʦԼѪ֮ҵɫʯ
ңֺȻػĦ˵ˣɫʯǲɶõıǶԼܴȴǲݴ
ֻǣ˲ֲɻĦ˭оҪ
˲䣬ԼôҲ벻Լʲôˣֻ֪ɫʯҪܸ¡
̨֮ǰսѾ˵ŵѪصʯӣʯޱȣСɽոʯͷγɶıʮϡ죬ȻûбϳӦòеϵóԸ⽻ĻԸ⽻ӤҩѪ֥͵ĸȡ
һŵʯӡ
뽻ӤҩλĬ
ʯӿ棬ССʯӣӦҲг;Ƿֵýǲ˵
ֳݳĬһ£е䳡
ƫԴϸ룬Ȼ˵֣ϵʯӣڵ伮֮еɫʯǣôֵ֮󣬲񣬴˵֮УŮʹùɫʯϹʮ֮һسȴܸʿ

ֳλ޲뾫Ȼ
ССʯӣȻ
ʿ͵ڶһһĻᡣ
ˣôɫʯļֵԶӤҩ
Ȼ벻ǣ˵Ͼֻ񻰴˵ȴҲܿ϶
ֻȻΪʲôԼ֪ҲǵԼʲôط֪ĵȷȷɫʯ
ңԼĵȷȷа취òɫʯܡ
֪Сʯ֣ôڣǳյĻָٶȣࡣ
֮ڵĽ֣ܳúܶʿ¡
һ֮󣬲ʿ׷׸սŴȥԼĽ
֣칬ʦ֣ҲڸսŴ
ң֮սžһ˫۷Ź⣬ħ
ʦֳ֣ƼֵǷҵҲæ˵֣ùĹѪ֥һ֥꣬һ꣬ȡʯӡ
ս͵һ鲻Խؿ
ȴ֣΢ЦԼͷ
ĹѪ֥֥ʮֺӤҩ
ǰĽ֮У֥ȴҲ٣ڣȻһóϡҩʯӣɼʯӵӡ
˵˵ʯսлǽŽɣ֣׹ʯľǴĲʯˡ
Ѫ˻Ұ֮УǿսһΣһΣܵ˸ʯӵǿϢ
ȻǱϢȥģҲܿѾռ˱ԼʯӸĲʯ
ôʣȴ֪ġ
ĴսŵıħС
ħ΢ЦһЦս˵֣칬ԼһҶ


1036 ׽ʱ
λ¶˿˿ɫ
ðɣ칬ʦħ¿ͷײˡ
˼˭ʤ
ʱҲ֪սеɫСʯӦǷܾıˡ
ôһ̣սɴ಻ˡ
תһ룬ʯȻܺãսŲ֪;ϣ׻
ʱ绻ȡӤҩΪʵڡ
ħͳԼջӦò̫Сǡ
һҲǸˣֱӵش㣬ʦֵڳ֮µҩûиõһǸ칬Ӻ㡣
ͬʱħʦ֣˼ҳ㿪ھӤҩȴǱ󷽵ö࣬һ껹ǹĹѪ֥Ҿãг⡣
΢΢һ㶣ħ
ʱħҲ˹
һЦͷȴףҵĽʼˣôսţʲʯ͵øƾ£Էá
ħȥʯֵȻܴ󣬵ҲܻӤҩҿ԰ҶҲɹĹѪ֥ͬʱһŵҩһ칬ʦơ
һᣬĴҲˣħһҲû¼롣
ҶǴˣʲôֵʲôۣأΪħıսŵԩͷɱ
ˣĴҲһ仰ҿ԰Ӥ
ߵ˳
ңͬС죬ʮơ
Ϳսôѡˡ
սſλܳ콾пʼ˼
ϣսѡħ
칬ʦˮ׼ӦǴ½ǿ֮һӦߵĳɹʣԼռȫҩõӤĿԾͷǳ֮ˡ
ϣսȴ
ŵȻЦվУžʵսŲ޸Ĺ̡
Ϊ׭ʦս޸Ѷȡ
Ǹʱ·ƻ׼еΣԼҳԣͦصճɹ޸
޸ѹΣѹǺεȵľ޴վڱԹۣսŶľ
ǰʿĲ־˵սľ
Ļ֮Уչʾ۵ʺˮ׼մϣ޸
ĵԣĵĳţۡ
ϣĸ
ʿһеʱ򣬱ʵǱģΪսžԼΪһ֮飬档
󻯣׷ܵӤɹʣӦòΪսŲĵ̾һ
ʱʿҲǲѣΥĵѡĬĬ˵㣬Բ𡭡
ս׼˵֮ʱ
ԯòԺֹһ䣺˼칬ʦ֣ȻҲܴħлö
ʿûԯ˵ʲô
սȴ˸ס
һ㶣ʱӿһʮֵͷˣħ칬ʦ֣ԼѲʯǸħ𣿡
ԣܸţֻŵĵӣ󰭣ôֻ棬ħأο㲻Ҳ
Գ޸ĵԼϼصıڵȻ˵ܱȲ칬ʦҲлĲǡ
ɿɨԯһۣϬ΢΢һЦ
ս˵ʦ֣ȴźڣЯ֣޸ȴЩ߽꣬£ȴѡ㣬㣬š
λ뿴ħ
ԱȣȻٶһɣħȴκβȻŵȻЦݡ
ŲæסʲʯջЦ˵ֺ񰮣ģлˡպҩȴǿʱ
ǶλȴǴͬʱһֻҲ˹ȥ
սŹЦסĴԼĽס
ʿ½̨ԼԴ
ոսóһСʯӣȻò룬ʿǵļǣʿóԼѹ׵ĻԴֻΪܻӤҩ
ҩ𽥽߳
λóĲԴĶѡ
ܶԴڵļ˷ӦҪĽĿҪǾŽڵĸݣܶԴʵȡ
˵þóһ𣬵ȼܸߣڵС缱͵
ܲɣҪҩҲؽľŽڵĸݣǴﲻ
Ҳֻ̾
գõûܻȥ
Žڵĸݺϡһ棬ԸȻѵãλ𵤶ԣȴǲûӤҩʵڡ
Ž׵𲽾У׹ǾŽڵĸıȹĹѪ֥ѵã߱ʮֺ
ֻɱ֮صĻ֮УõΪٵĹĹѪ֥ȴ֮УŽڵĸݵļֵ͹Գ
ңеñȽңĵȽ١
ҲٴνԼһԴ
һϷģ˵޸ڶϡԴ
ֻǣŽڵĸһֱûг֡
ǰҲҪŽڵĸݣļ۸൱ͣойĹѪ֥
ǺźǣȻûԸ
ãԼҲѽˡ
·ƻǰص㣬ǹĹѪ֥˾Žڵĸݣ·ƻ׵ҩвɰһ
·ƻֿܣһѾҩԲýĻǿԿʱֻҪɵԸߣпֵܷӤġ
ȻҲпûҩѶ̫󣬸ɴ಻ˡ
źǣ·ƻóĽĹѪ֥ҩԴɱͷʿĽҲˡ
ʧԼ鵤·ƻûϻǼվڰ̨ϣһϳһװ飬˿˿ԺЦݣ·ƻ
۾գգﻺ˵Уһᣬ޵λѣ롭
΢΢һ㶡


1037 ׽ʱ
·ƻҲˡ
Կ޵
˼ĺţ޵ֻޱǶô
ˣ޵ͷ̫ûôĴսȥģЩʵĿ޵ǿʵĿ޵һֻҲûյ
ʿ˻ǳգûһʿյͿ޵
ǳգȴѾڴսħͷ֮ʱԱ
ԺǳҲ֪٣ȻʿԯԺǳգò֤Ҳ֮ԯôȥģǳʲôϵס
ǣߵúܽ˽֮·ƻշóһۣ⣬Ȼйء
Ҫ˵װŪ·ƻã˭
벻ǣһԱ֪
ңȷǺŪֻޱ档
־ΰԦʦ·ƻ˵һֻ޿ֱ͸Ů˲ܻһܡ
·ƻóģĴС
λ𵤵ǲС
һڣһʵΪ˵ã֮ȴǷͬСɡ
Ҳ׵ģǰһ
ܵõ·ƻУʣ֮ȻҲǰƽһˡ
ֻɨһսۣɨһ۴֮ڵĻȻʧЦ
طǷŲ¾޴Ŀ޵
˵ˣܶʿĿǳ˾޿ֵڿǲó
·ƻϣ۹⣬Цҡͷ֣ڣò;޿ֵպпգҵǿ֮̽̽Ԧ֮Ҫ֪޲٣ӦôദȴҪָ
·ƻȻþװŲᣬȻǿЦŶ˵㣬úúýҰ㣬;ĲզģСҲӦ޴ﲻ
һ˵·ƻһȴǽ׵Į̇ø
æȥ˵λѣŽڵĸݣһĹѪ֥һꣻӤһΣߣ˽ĳ㡭
һĹѪ֥һŽڵĸˣѣһӤƻᡣ
ս֮ϣ԰
ǵڶʮ˸ϳλ𵤣Ѿ൱󣬴ʱ˿̣λѾԼ֪ܣŽڵĸݣǴ˽ٵҩλ𵤶ȱζҩֵȴ͹˳
һȡڤҩʱԼеڣòԼ˵㰡
û˴
΢΢̾Ϣ
׼³֮ʱΪĴ֮ڣ͵֣֣л˵
Ȼ󣬱Сɵӣͬڵ
󣬸ߴıŭǣһ˹
һһǰһ죬ס˸ǵĻצЦ˵ϢŭȴǳñѸֵġ
ǣǡվ󣬱СԴ˵ǣؼʱ̲Ż㣬㲻Աж£СıԺ˦ˣУ㣬Ҫ۸˵ˣҴ죬£СԺ鷳
˵䣬͵ӿ˿˿ˣף׵ףȫεĸ硣
ϸȥ룬ȴ֣ԼôҲ벻ˡ
ǻĿݵ˵ʽң̫ⷽˡ
Цûа취İ취֣㻹ǽ͵ɡ
˱۰ͼʱ˵ʲô߰ĶȮǣôĴ磬ţƤݸ𣿡
ӿһͷûдţ
Ĺĵش˵˭ţˣ˭ţˣ㣬СǻҴ磬ƭ㣬ƭҾС
˱۰ͼһ˫ָűסԼĸЦ㻹һֻС
ʱɵˡ
ݸһЦԸǹ˵֣Ѿ׻ôˣڳؽŽڵĸݣ֪ûп棬ɷ㽻һꡣ
ΪХӺͶ౦ĺᣬ߱ʮصѰܡ
һ౦С
ռвϡŹֵȴҲԺ
ǻĿɨ˴λһۣ˵һǼλѣϲλѰá
ʿ빰֣ͬϲͬϲܸ˼
ȻԱӺףѸٻͷԼһĻ֮󣬸ȴ֪ӽԼܰǼôˡ
ٻһĻ䣬ƫԴ˻ᣬǻ¶˿˿ź㣬ܱǸҲδռŽڵĸݡ
Ц˵˴棬ҩȴ취ˡ
ǵͷȻ˵㣬һ꼫Ϊӽ˽ڵĵĸݣȻݲҩЧ࣬˽ڣȴǶٿҩҪǡ
΢΢һ㶡
˽ڣҲ˵ľŽڵĸݣܲǧҵݡ
ܴﵽ˽ڣҩЧҲǴ磬˵ƷɵѶҲǺܴ
û˵ʶ֮Уƽ޲˹СҩСȥǧݲҪ೤ʱ䡭
һһС
ǵùԼ˵ǿͨעܣʱ䣬ҩ
ʱ˿̣⹦ܵǿ˴ó
˴ҩҪĵԴܴܴ󣬵ǣֻҪܴ죬ٴģҲȥߡ
ƵӤЩԴ˷ѣȴǱóܵˡ
ͷɿתЩͷϸֳȻЦݣԻǹ˵ˣȴ֮ˡ
ûܻŽڵĸݣȴõһ겻˽ڵƷҵ˲ݵİ취֯ۻĿҲǿﵽ
ɫ費ʿǰȥ
˻ǵİ˽ڵĸݣ·ƻ֪ʲô¶˿˿ֵЦݡ
֮󣬽׽ӽβ
ʿ֮ۻȫɡ
ãŲͬ飬ʿһ𣬷׷ȥ
ֻǣΪǣڤȥ֮ʱ׸ԼһֻʶһɨȴִľŽڵĸݡ
ûлڤѾգ۾˫˫ڿգƿնȥ
У˹ӣŴҩȨãҩȴ빫ӣֻûʮգǲҪ˷ҩڤʦΪơ
΢΢һ㶣Ըжڤһ̣˵ɵƷѣǵøһҩơ
ڿ΢΢һ


1038 õ
λ𵤣սٶȻָƽ
ʼԼͷҩ
ռΪ٣ֵƵҩ˵Ӥҩģ˾ŽڵĸݣҩȴҲĸߴﵽ
ϧҩֻڤһֻ꣬ܿ¯һΡ
ĵĸݣȴǱʱ䣬ʱٹܣܰٱ٣ҪﵽŽݣȴҲҪʮϣȴą̊́ӤĻᡣ
Լջ񣬿Ӧΰٷ֮ƸƷӤʱʮ鷢ˡ
սϣʿͨ˵иаʿǰݷá
󣡣
ʱ룺Сڸʲô
ҵսۣȴǿսۼװ֮ϣһ޴˺ۣҰİվ̬ԾнصԼ
ҡͷЦҲûнҴݣеôˣ
󿴵ȽѿЦݣ˵С壬þˣ˵ȥҵģҵ㼸ʮأȻ
ս֮ϣ㿴ңҿ㣬ͷֻޱȹ졣
üһ֮£ãã֮УҲ
ЦŶһָǲҸոմ߳ûüء
һЦȻ˵ǣС壬ҽȥ
Цһ֣٣Ȼ롣
һء߸˹Ȼֱۡ
֪ΪΣһ޴˰̵Ĺ֮󣬸оôˡ
սʿǾã˰̺ҲǱȽЭġ
˵ˣܳΪ˵ѣ϶Ͳô̫˲ǣ˵ʲôء
ҲŶˣ׷
ӿ˹ʱһ
˵꣬˵ҲйѱԻʱ򣬵ʱΪǴүǶо쳣
ֻ㣬е١
ɿЦԼôôٶأԾһǶ
ܵľȣ䱾ؽĸ첲ĸ첲˻У˿˿Σ׵ľһƬ糺죬ʵС壬ļأУ㲻ǶŮ
ֻоԼֱ壬ͬе㲻֪ĸо
Һôʱ𻰣Ѿϸ˵ˣôҽܽܡ
һתͷһžµģòеԺС
ɿһ㣬¶ѿЦݣ˵ǸýԯػǸýԺǳأ
ȻʧЦ
ȴҲ֪ȻԼٺã֮󣬺ܶණһͻӽʵ
٣ԯԺǳ£칬鱨
ԯԺ˵ⰡʲôģֻһţǸٹҼȴҲðɣ
ԯȴҲʾʡ͵ĵƣؾ˰
СҲǰ΢΢һ㶣ɿĸ첲ֿû˵С壬ô
һ֣ҵ£СԼжϳġ
СȻ
ԯ죬˼
Ļ֮칬ʿԿߣŵ鱨ϵͳҲͲ鲻ĸţû뵽ԯ˼򵥸˳ܴˡ
ԯڣС࣬оˡ
û뵽ǣСȻû칬Цõս۲ˡ
û뵽ǣС껹ס޷ѣһꡰŽڵĸݡ
󷽷ݡ
⣬ܲ죬ڼȱŽڵĸݣȴҲǿʱ
ڣҲЩ׹
칬ڤĶʵӦҲһЩҩĴ̫ܲ࣬ԻС
غһҩԼ
СҲǰֱһԼ
Ʋѣȴ֪ѶСˡ
ǵֻˡ
˶¾״ɡ
ȻҲ֪ʵ˵ˣԼҲǵõ
һ棬Լ⼸λٵнӴǲ٣еͬʱиж
˵ڣͼγ֣֮Σ
һ棬ȴڵı֣ü󶥼ʵ߿ԼһۣҪȻٵΪϲֹ㣬һֻ۱һֻˡ
Ҳһе˿ãɡ
Žڵĸݣд󶨣Ӥİִࡣ
ֻǣٶȷ
ոսס£ѩʥλŮá
Ǹǳʮ㣬ֱ۸ֱһӤҩ
΢Ц˵С磬ʥжΪһӤҩԤףСӤϣϲ¥
İʱԷ̣иԹСƽױѩʥȥǱȥ治Ǹζ
üһСһҩ˼ֱһ
ȻͷһڱѩɽµΪҲ׹
ѩɽ֮£֣˱ѩʥλ˵ĺĵӣʥ֮ʥ˱ʾ֮⣬ȴҲ֮С
󷽷ӹӤҩвҲԸ̾
ʲô߶ȣŻʲô
ţ꣬ƺħ֮žһӤҩΪ˼Ӥڻֵòɿ
ԼռӤҩҲأշתЧ΢
ڣȻδܳɹҩ
ڣ֪ѾӤҩˡ
õǶ˵İԼĸ߶ȡ
¿ͷǱɰʿǿߣΪܶʿãܶأǵҲǴơ
ҪȻѩʥȫԴӺܶ෽ȴûóӤҩ
֮£ͺöࡣ
౦ǰݷãٴζҪС˶ʾܲСƨɡ
ʴҲݷãߵʱ򣬵ʴ˵С磬ܽӤǾ͸ϽɣĵؾӣȴǲҪˡ
ͷ
ûȥ굺ȥˣ굺ϣЩˣЩ£֮¡


1039 
ص֮ʲôΪʲôֻкɽڴ½֮ϣö֪
ֻҪԼ߶ȵˣٴλȥܵõ𰸡
ңҲԼ֪֮Լӵĳͷʽʵܿܲѡڵ̨ϽӤ
ôҲ룬ԼӤ֮ҪҪԼӤأ
ȻʧЦӤûأԼô֡
ߵʣûʼģ·ƻǰݷá
Σȷðԯر֮·ƻһصȡһֻݸ̹ϵЦ˵㰡أռһЩĸݣŽڵĲ߽࣬ڰ˽ڿɲ٣ڶ㣬ССҪ𣿡
ȡ·ƻӹĴʶһɨʮط֣Ӱ˵ҩ൱٣·ƻһҶĸо
ȻһЦ˵ллֶԳΣʲô뷨һܹȴǲܾ
˵˵·ƻЦݣһأҲ˵Ҳ֪ʲôܳɣУϣڶأȴϣӤ֮һŸζ
΢΢һЦɨ˰ԯһۣȻ˵һ£ҿͷϴӦ㣬ֻҪʱҲ٣ǿӳ飻ڵڶ£㱣ֻ֤ҪӤҲȻͻС
·ƻüЦ
ʾ˶ʮΣ̸һᣬһ֮ʮָɴذڴйŵӸǶȥ
·ƻԶȥıӰɰԵͷ
·ƻܸɴֻ࣬һͷŵжȫޱ͸
Ҳǿ׼ΪˣƷ
ͬʱȴҲΪ֮֮һ
һǸ˰
һ˽ڵĸ
ɴ࣬ͰЩԼռݲ㣬ֵһЩҩһȫ͸
ǣܸܿ޵ľйأ֣ռģʬϵĵĸݾȻĶࡣ
Žڵľһ߽꣬ڰ˽ڣڵٰ
·ƻĴսʱڹæµЩֵǷҩҪһһֲСź
ʿǣպ׵ĻԵڡ
ƽʱϲ߶İ׾ЩҩҲ˫ð⣬ֱڸһ¡
ѣٺðʼĥӤ֮
ӤʿƵӤʵľ鵤
˽֮У˼弶鵤֮⣬ӤѶȣඥ⡣
ܶԪӤʿһܳɾļʦ
ļʦӤĳɹҲǺܵͺܵ͵ġ
ԭǶ෽ġ
Ȼԭҩ̫ѵã칬ĴҲǼǧ꣬濪֮ʣŻἯһƽʱ䣬ûҩʦȥ֡
ʵǣĸʦǵһνӴӤơ
ˡ
ңʦΪֻǽʿѶֻࡣ
ʦ֮ԾףۺϸĽ
ѩʥȻһӤҩǣȴҲûæ£
ʵʵʵԤϵҲ̫ࡣ
ĵȷȷӤѶȸ󣬼ʸС
ǣָû¡
ľչܣԲ˷ҩķϤϰӤƣĳ˵ȴվ˲ͬĸ߶ȡ
ϸϤҩĦӤƹ̡
ңʼ
̨ڽӤݴ
ʽͳʿв𣬻ɽĽӤ֮ԼӤȴ粻˳١
֮ڣһ꾵ճҩͶ¯
ҩҩʼһӤ
֮Ȼ֣ӤƵѶ֮󣬸Լ
һƣһ亹ֱð
ûĺѱ֤¯ҩһӤ
һ¯յҩֻǵҩһʧΣ£ҩˡ
ȻǾյҩǿľҩһҲڱҩ
Ȼ󣬽ţòõʱڶ¯¯¯ҩӶֱըš
Ӥʱ˿̣Ѿ˷ѵҩңѾըûͷǱ֡
ѣľѣͬʱҲԼ
ҪȻӤƣվΪЦ
ʱ˿̣ˣΪźħڻķѼʱ䣬ԪӤʿڻɽӤˣΪ˼ӤƳɹʶѡ
ʱ˿̣еʦԯ٣ӦҲһЩģɹʵֶΣȻȸؾ֮еҩҲͲܻΪӤǳ򳤸ôһλԪӤˡ
Сԯ٣Ҫɵöࡣ
չܵĴڣܣģҩԼҩȣһþոʵϵķʽֱѹȻҲࡣ
ûжѹǰʮ¯ҩģԸԳƵЩľ˵ģԼĵһ¯Ӥ
һ¯ģӤƳɹɳعЦ
һ¯鵤ζţڻѾõģģӤ
ƵӤ룬УɺԸ
ֻǣЦʶ֮Уƽ˹һϯʱ졣
ƽ⣺Сʵ֮У˶ӤҩΪ㾡ԼȥӤĳɹ𣿻УǷãľչĿʲô룿
꼸⣬˵С޵֮·ظǣźҾ˸ͼ֮⣬ҿκοȡ֮Сʧˡ
˵꣬ϵʧ
֮У֪ڵذ֮ϻˡ֮֡
֮ڣ󺹣Ȼ֮Ϲ˵ʦˡ


1040 ܼҳ
Լ̣Ȼ֣ԴԼѾϰĻַ
ʱ򣬵һʱҲͻ뵽оϸĦ
ǧټɹʵ˼
ʦ˵˳ȥԼҲǷˡ
ҧҧٶ˽֮С
ֻһΣĹȴСĵö࣬ÿһҲǸӾ׼ԼеģǾҩģģѲɼʵ屦ҩ
һͷ˽֮ʱ󶥼ŵʦҲʼӤơ
ף͸ס
ȻûȴǸӵС
ֻǣûһʦز֤Լܰٷ֮ٵӤ
ӤƷʣǾ͸Ա֤ˡ
֪ʦΡ
ʼһһ⣬ǧټԼˮ׼
ΪӤȫΪĥԼˮ׼ϰ
Ҳѧʣȴǲĸܼ꣬ɡ
֮ʱӱܣʼϰ
ϲҩΪɹʣΪҩƷʣ
߶ȼУ̬ϡ
ҵͶ֮С
ʣ֮Ҫջ۵ؼϰҪʵʵθ
ͬʱ㣬ĳģѶȼߵҩ֮ʱһ㹥ѹأһˮƽȴܴʿˮƽ
֪ϰ˶á
ϣٶȸֳȻŵЦݡ
ϥָԪȻ裬ȥѬ㡣
գϸϸƷ衣
ľˮиһƬ峺
һоһȻЦݴӿ֣һ¯ǰԪһߣ׵СС
ָһС¯£ʼȼգů¯
ʶķ֣񶯣ҩһǰɣҩ
¯ҩ¯
ʼӤңûнս֮еڣʼ
ޱϲڣϵϣ¶οɫȻɫеŤ֮Ȼһ̾ϥȴǲͣþ֮˵ǲֻǣݿܺԲ
ڣһ¯ӤУѸơ
ÿһͬǧһ㣬ʮֵλ׼֡
ֻǣƳɹ˲֪ٴΣɹѾʮ˵ãǣһ¯鵤Ȼˡ
һս֮ϣһը
ʿ뿴ҡ
ⱬըСըˡ
Ȼս֮ϣĽζҩ㴫˳ɢС
ҩȻˡ
֮ϣʦҡͷ̾
һзӤʧܵʿ
ʱ䣬ս֮ϣֹһսۿʼӤơ
󶥼ûδ֪Ӧǧټɹ֮С
һЩִ½ţѾ˲ֹһεıը
ÿһαը˶̾Ϣ
һ¯ֵǵҩ֪ܵʿٵˡ
ֱǶԴ½Դ˷ѣֱǷ
ʦʹʮǿʿʱ˿ֱ̣ıʧ͸
֪øŪһҩǧټưһӤҩ
û룬˲ʵؿ¯ңһصѪըˡ
һըˡ
ɸֱ֣Ǻ޲ðץһ١
˭֪ʦץ鷢ˡ
û죬ս֮ϣٶȡһը
Ũҩ㴫˳
ߵغݺݵذԼİ豭ڼװϣʦƿƣֱǻƣˣ½ˣ
ǰܼӣ½İܼӡƶ㿴㿴¯鵤Ƕλ𵤵ѪۻģŴ½ʿԸӤҩƽʱͦô͸ɳ˺Ϳ㣬㡭
۾֮У˿˿⣬΢΢һǷȻ˵Ʋȣûаյ£Ӥ̫ѣըҲ£˵һ¯ͻƳɹ¯һ¯Ҳܲ˲ǣ
¯ʦһҪңңңҸûꡭϴ˵Ϸ˵ˣǰܼӣİܼӣУϽٶ˷ҩˣ¯ҩҲļˣ⻰Ͳôˡ
òʦŲʦ١
ֻƢͬҲͬ
ѩʥ֮Уһλ̬Ӻݵҡͷ̾Ҳûꡣ
ϾдʥԼ¯ҩȻϧҲʥûжٹϵ
УȴڿҲǸٲµͷࡣ
칬֮УҲֹСӣô˲ʣȥȥȥֱǰܻҷ磬ۣ飬һŽڵĸݣǼֱİ
ǣƴʦܻ
ʥ̾Ϣ
ùǸĵ鷢ˡ
ս֮ϣХ
Ȼҩ㴫˳
ֻ˴Σȴϵҩ㣬߶ҩٶȿʼҩ㡣
üһڶ¯ոϡ
ǺЪأٶȿʼ˵¯Ӥơ
Ѿ
գ۾޹ؿƴʦ
ƴʦһ˫۾Ȼй˵ѾʼˣҲˣģҾ㣬ˣ̫꣬ţؽԶ㡣
鶯˫˿˿Ц⣬أƴʦ΢΢һƲ֪ΪΣǿԤУӴ˴αȻɹƳӤ
ʦȻҡͷڸգȻ񣬵̬ޱȼᶨ˵ж̫ж̫ԭΪ㣬˭ֱ֪֮㣬죬ڤôЩ׵ļһ
ȻûϢٴֱӤ
ʦһ㣬ܶʿҡͷ̾Ϣ


1041 һ
ʿһࡣ
ʿһٸֲͬѡ
·ͬȻ죬νһһãǡ
ӤûѡҼӳɣǸԸðʧܵľ޴ΣգƸۣԼս۵ڣơ
¯ҩ
ĵǸ޴Ŀ顣
һ棬ֿɵãȫб֤ɹʵ֮
һ棬ȴΣпöѪ֮һС
˼άʿԥѡԼĿꡣ
ǣʱ˿̣ȴû˿ԥûκ˽ģȻģʼԼĵơ
ʿһг֮޵иߵ֮֡
ۻУӤڵڶҩʧܵһ̣˲䶯ģȥһ̡
ͷӿǿ
򵽣ԼôպԼԵִ۷塣
ԼԵ׷Լģܲٳ
ӤֻԼ·ϵһ·
ԪӤҲԼ·ľͷ
ȴ뵽¯鵤ȫϣ˶
ûж룬Цɷ˵ó˵ҩͣ㣬ʼ
ǰΣȻ˵ƽ쳣侲쳣
״̬Ҳܺá
ǣΣǶӤƣ¹ƵӤ¡
ȴǶе㻼ûʧӮĸо
ž޲Ҳȫ
ǣֹˮǾɶʿˡ
㲻ϣҲò˵УȻεѹ
Ĵڣһֺѹ
ڶҩʧ֮ȫ˼򣬾Ƹۡ
Ȼһ׿һУҶ󵨵֮С
֮ǰ뷨һ㡣
˾ͷˡ
ô¡
ͷǡ
ѾǧӤļɣѾ߱˽ϸߵĳɵʡ
ңõϵ㲦֮ǿԼϰҲʶǿ˼ڵѵ
˵ʵϣѾȫ߱˳ɹӤĻ
ǰʵҲܺ⣬Ӥ鵤죬ɵʱͲǺܸߣЩ࣬ʧҲ֮С
ǵΣȴࡣ
һһ⣬һǳɡ
ҩů¯ҩ¯ҩ
ÿһ׼ޱȣȫλ
ÿһޱϲӦԡ
һѹس˹ȥһڵƽȹɡ
֮һȣĲƣΨ棻沨ϣӤɣҽᡭ
һ־ڵ¯֮ϣ¯ԽתԽ졣
һƻڵ¯֮ϡ
һ죬¯Ӧ
Ц
˳һ㣬¯֮УðŽѩ鵤з˹
Ũҩ㣬鵤սϴ˳
֮ϣʱ˿̣ѻȸ
սϵʿ뽫ĿͶսۡ
ҩ֮Уսܱߺӿϼǧ
Ȼһ鵤ĵ鵤͵ͬһɫĳ˲ڵݶ֮߶ȥ
Цߡ
ɫĴֿһ̣һ޴ƣ˲סݵĽЦУɫϼнܵ˾޴һ㣬򱦵忪С֮бӿ˽ȥ
һ¯ɵš
ҪǣȫԼƶɣûнʵĹܡ
ʱ˿̣еһᣬеޱ泩ػȻʵĸо
ĳѹͷ˲忪һ㡣
鲻ԽףЦ
Ц֮УޱȻ
£ЦԶԶ
ʱ˿̣ûʿЦòãǸʿһ룬Լ㣬ʱ˿̣һʧ̬Ӽӵ״Цˡ
Ӥ
Ӥ
Ҳ£ս֮УһƳӤʿ
Ӥ
£󣬲ϧΪͷ­Ѫ´Ӥ
Ƴɹ
ʵʦҲƳɹ
Ǵʱ˿̣˭ϲѾ˼Ӥֵ㡣
ԯٳս֮ϡ
ϣŲŵ񣬴۾֮УԼ˸
ȻҲӤˡ
Դϲ˹ϲӣɱ
֮ϣʿǴ෴Ӧ׷׿ڵأϲ㣬ɱϲ㣬ɱ
ų㣬ŷš
ʱ˿̣½ʿ޲ԳƣȴǶķűʾһµϿɡ
¿ͷһλӤʦ
һŵ½ȥñһˡ
ڤڣʦϸֳ󳱺졣
ǰ죬Ϊ³ç󶯸λ𣬶ڣУȴǶӿ˿˿塣
¯
еֱӿ¯ҪǾȻɹɡ
㣬ôĴ࣬˵ز
ָкεȼᶨĵģܶס˾޴ѹ
оǣֵ֮˺εȳ׵ĵز
Ҫ֪ΪֻǽڶѣϣӤѶȣԶԶԪӤġ
ˡ
ʦȻҲˡһһáֱ۸о
ǰǵ𣬾á
ҪǣӤеⲻͬ죬죬㡭
һЦݣҸĹԣʦ΢΢ϹƲ
ʦĹϣ¶һΪʮֺͰЦݣǸϸ˵˵˵˵ѩɽ£ҺһЩ
΢΢һ㶣ȻЦ˵Ʋʣ֪޲ԡ
ʦŶ˼¯ʧ˼¯һ¯ţû鵤Զݣ
ڤشʱҲ˽Цţӻ˵¯ɣûըŶһ¯ҲǳţˣҲôһŲֵģݶִ˻ȥ
ʦˡ
˰֮ͻȻһԼţôҪ£ô˵ǸؽץҹӣǧǧҪ˸ˣҪʱذ㣬ѹӰܻڤбҪ
Сһ糺졣
ڤһڣƲΪϲ𡣡
ʦЦ


1042 ʦ
Ӥɣƽ
ͬΪλͬҲͬ
ͬλͬҲر
ţһ£ƳӤʦ
ʿǷ֣ŵʿ֮УԼֿࡣ
뵱յʱսڶս۵׵ģ۵ͨսۡ
ոտǼ꣬սǰ䳵ϡ
ų˵ʿʿǣپɵͬʱҲԼĵλ˲俴ǡ
һǡ
֮ʱ¶λͷ
ŵһʱ
ԭΪǾǾͷʿѾ㣬ʮܳ½ʿЦӭˡ
ǣӤ
ǻȻ֣ʿԼ̬֮ãһ¥
ԶҲ뵽ԶҲս֮ϵĽ˿⽻սӵĳ
£𵤾ۻᣬ뵽սʿϯǾӣ뵽ŲƷ塢󴸷塢ȻӳϯǾ͸ӡ
Ȼʿ֪Ϊʲô
жǿ
Ϊгˡ
ЩʦΧѡ
һµĻ֮УƳɹӤʦ
Խޱ
õ칬ڤĴ½ްȥ
ʦҲս˲ţűʯĴڡ
棬ޱԺͬʱȴҲ˿˿
̫ɫȴеСˣݲ
ɹӤ֮
칬ʦħ칬˵칬ʦǰһ𣬽ĵá
ԯе㻳ɣ칬᲻ֱӰѳ˽ȥ
νߴߣʱſܻòԴ㣬ȴΪ칬ӡ
Ҳû취¡
̫ɫҲʲô¡
ҳҲɳ̫ˣŲ꣬ѾҲҪĸоˡ
ɵأԯٿȻԺе㷢ԯ죬ĵװ̾ϣСܸϳĽŲȻһϣһ¡
һǳһ緲ˣλ̫ԶȴǻὥнԶ
ڣСҲõ˲õĻԵ״ǱȽȥ֮ǰӵĵӦǶʱڲᱻ̫Զˡ
칬֮Уʮ죬Ŀ칬ʦӤ
˵֮УԶãڵҩ칬ϯʦȴͨԡáΪš
û⻷ӳɣֻ֣ĺ֮ܶУһЩģΪ֮ۺַɹʡ
ʮ֮󣬹֮Ӥ
ŹеӤȴǴĵʮɳĳ⣬أǰø֮
ͬǣúܿǵһӤûĻϤĹ̡
ǣȴһǳɣûаɬĸо
ܲ
ϵĿԻ˳ϡ
ϣӢ۱֣κʱ򣬶̫ûӳɣԼȴôҲȲá
ؾùøоҲȽϺãֻ֮ǰȴ˿д΢΢Цţ˵ȴǲֱƷ鵤̾磬̾硭
ȻЦ˵ǰһ¯ҩܳɹƳ鵤ȴҲܿɹ󣬳ֱըΣŽһ¯ҸǰᲢۡ
̬ϿҵЦ˵ȴ֪Ҹұ֤£˳㣬ûбʿƳƷӤڤƣҲɡ
΢΢һ㶡
ȴȻһЦûͣת˵㣬ԿǼ칬Ļһɰʿܲġ
ӡܺãûпһ־ģȴʵģĵǫ
ʿаλǣ׭֮̽еİȻ
ʦҲ޲Ǹ֮ˡ
ΪͷָոƳӤ
̬ȳϿҶ꣬ۿҲǾ۾ʮֺѧ
Ϊ𵤣費ǫߣ̫ѵˡ
ȻվĽǶȣ뷨ȴֲͬ
Լڣþҩ˶ٴΣʱӱ˺ܡ
֮ʱȻը¯
ڹãȴֹһǳɣ鵤жʱΪˣȴзĵľ塣
ֻȻÿãȴҲ᲻ţ˵ˣҲѾԼ³Լɽĵλȴǲʺϼ칬
ˣ֮ȴֻܴװͿ˵ɰʿԳ˵ҫͬʱҲǾ޴Σ֮ϲʧ֮ȴҲصģȴʼԼΪȴرҪ
΢΢һ㶣¶˿˿źȻ˵ħһңƵӤʱ򣬺ڴı֣ϣٶԾľһĻ
΢΢ϹȻЦ˵ʦΪۺ񣬳ȴǼ磬ϣʱǰ̫ʧ
õͷȻ˵Ҹ㴫仰
ͷԼ֪ηѹһΣȴҺʱСԼˣҪȻԼ̫ܲù
ѧ˵Լ칬ˣСѾͷ£ˡ
΢΢һ㶣ȻԿЦ˵ˣǰٹ˾ĽȴǲһֱǳСֵܡ
û뵽ô𰸡
Ҳһ㶡
칬½ӵڤͱѩʥİ
Ϊ˽ƹطʽ½ħ˫࣬ңڣǵħ˫ʿϵŦӵڤİҲ
ڤӣҲûףԯٸһȥڤ
˭֪ڤʶʲôʦ
ƴʦ֣ȵееԲս֮ȻУħȻǼ򵥴ֱ
Ҫأ㱻ףͱǿڤ


1043 浤
ʵϣڤӦѩʥ֪֮ʲôΡ
ѩʥ£Щǣ汦ƵأΧתĿ֮У飬еԲ
⻹ԸƵıѩʥ
оȲƷʦʦǿǴ󵨶ˡ
ʵƽʱѩʥĵǿɲ
Ǹ⡣
ٹˣǾͻ൱Լĸо͹ˡ
ү㣬ƽ㣬ѩʥӲ˺档
ؼǣڣճѩɽ֮£ʥãң˵УεĹ̻൱̸ʡ
ٶңڵĺ֣ܶǱλ𵤿
ͷʿսѪħ֮춷־ޱȵĽɫԻʣݻһеľʥҡҷʱǰȻȤʮ㣬֡
һү
״£ܸеŹ֡
ѩʥϲ㣬ĵҲʾһӭ
򹬴ʿӭλ
еܳ
λ񣬺ĸ￴ŮûҲЦݲϣѹûˡ
ѩʥ̬֮ãԭǶ෽ġ
ٹԭ֮һ
̫̬ԽãʥԽǷ
ı֣ʥûί
ǾɲŮòӼˣ̬Ȼá
ңʥĴˣʥӸȴǲɵ
ȻҪԭʵʦݡ
ѩʥǴ½ʵĵ˱ѩʥˮƽһߡ
ʥλڼϺ֮أִƫˮ֮ķչȷʵܵƣÿ֮󣬱ѩʥӤί칬
칬ȴǰչȡ˲档
Σ˳㣬ȴ΢ͬ
ѩʥЦŶ˵С磬֪ɷʥӤ
΢΢һ㶣Ȼʵ˵ӤѶȲСʧܵĿԽϴ󣬳㲢ܱ֤ÿһ¯ܳɵ
ǰһ鵤֮ʱֻҪ֮Ͼͺʧܡ
֮ļ鵤
Ķٱ׼ַ죬ʱ򣬻ǻϵ
򹬴ʿ˪һλЦ˵ļ鵤ˣɵĳɵʣȴǲˣ¯ɵȴǿԿˡ
Բپܾ󷽵ͷ͹꣬Ϣգɿ¯
ѩʥһռ帱ҩ͸һǾҩ
֮࣬ʥʱڣռ£ģֲֻ˲ֲҩѡ
ȻΪҩٵĹϵѩʥܻܿвӤҩ
帱ҩ֣ʥ֮ڵҡ
ƽľ
ʼΪѩʥӤ
֮Ըҽӱѩʥ񣬵ȻǶԼŲ͵ģʿУ
֪ԼɵʺãôӤͻϼţԼΪʦҲͻвĳɡ
ͽᵤľȴǺԼ֮ʱӤ١
ڴ֮ǰȻռӤԱʱ֮á
¯ҩæ̹Ȼơ
֮󣬵һ¯ҩ󹦸ɣһٽƳɵ
ѩʥ֮ϣҩ㣬һ⣬ͼݣһȡȥ
н⣬ѩʥʿǣ뻶˪ʦöһۣ¶ظı顣
ʥ顣
˵ʵȻͬˣˮƽе㻳ɣҩϣҲЩ
ǣһ¯鵤һٸݣл˵õ鵤һţȴһٳǵԤڡ
ļ¯ҩȫ˷ѣʥҲֵˡ
Ҫ֪һƷϵӤֵǣõúãȫͿһλ
ǣƣǻȻ֡
ϲں档
ڶ¯ˡ
¯¯¯鵤
ǵ¯һ¯鵤֮УȻɳ鵤ͼݣЦУС
¯ҩ¯
øߵĳɵʡ
ңÿһ¯ɵҩٶһöƷ鵤
øߵ鵤Ʒ
˪ž޲УѾܵ
˳ɵʣ鵤Ʒʡ
˵½ţ˭˳㣬ܹ
һ̾
Ҳֻ̾硣
ʦдءءǾɫ࣬ҲҪСӸڤҾˣڤճ񡭡
糺졣
ڤһڡ
ڤ۴У̸ܣ򲻹㣬ҪȻӷˡ
ڤֵ˵ţŵˣаζ죬һ
ڤɫʱ䣬ܹŴǻѡ
ô½ʵ𾪶Һ䶯
¿ͷޱȵ
ҪǣֻŵӣӦò룬ʱܶѾ˷ҩûӤĴ½ʱ
֪ˣҩ
¯ҩſţƷţƷţһţȻĵشﵽƷ
˪ݹ鵤һҩ׾ˡ
ˡ
˵
ʦõ£˪ʮֿأƷһƷ鵤
Ȼˣʥ鵤Ȼ֮ջһΡ
οȻʥһҩá
ʵ˵˪⸱ҩҲˣʵвֹһ鵤ıݡ
⻰˵ڰ
ڣ˪ʵԼţҪǴ󷽵㣬Ѽҩƣڣ˵ʥѾ˲Ӥ
ڣĴ˲׹
괫˵ʦûµģԺʱ䣬Сǡ
ǰ˲üЦСڣ񲢲Ǻô⣬ɫأ˪˵СԺҪൽʥ棬СǾء
ȻЦŻӦһһպȻǰȥʥݷá
ֻͷȴ룬ѩʥڼຮ֮أԼ»ĺתȥˡ
Ȼû뵽ǣνϣպΪ֮󲻾ãͲòǰ˳꣬ݷ˱ѩʥ


1044 ħӤ
ֺֿá
ƹھ½
ң㻹ǫ飬ϵȻЦݣ˵ԼǺܺãɵʲǷϰǧĽ
ҵнڣЦŰæ˼ӣҪۡ
ϣȥȴҲûɵ
ΪΪˡ
˽棬˵֮УӤһΣɵһΡ
ʷصһ㣬Ƽʻ֮о콾
콾֣Ӱ쵽һʱʿ֣еľ콾ʿԪˣڶ൱ʿΪ׵ļƷǵʯ
Ҳеľ콾ʱʿǰԾһʿʢ
ĳ֣ơ
˽棬㣬Ӥĳɵʣٸɡ
Ҳζţиʿܹڵ̨ϽӤĻᡣ
̨֮ԽС족֮ܽ⣬ΪʿкܴԵڵ̨һ죬ƵӤ
ܶ𵤿ʼΪӤ׼ˡ
ǰ׼ԼӤ֮ȹ̣ڵ̨ϣ̨ãǰʿֵӤ٣ֻڵӤĹؼʱ̣Żǫ̃
ҶƣڵȴһʿҲѾռ˽ӤڵħƵӤ
ħһӤɹҲָòͷǡ
ܶźĵӣѾͨһЩջʱ
ħԼĽӤӵˡ
һգ£ʿעĺĲսۡ
ʶҲãĿҲãͶ칬
칬Ĭ쳣
ʱ磬칬Ůʿ֣칬֮ϣʿԣȻ
Уħΰա
ʱħɫװͷӢ۽һӢЦ󲽺գɽ£ٵ̨ϡ
칬ʿ˵ԤףʦƵӤٽһ
ħˣЦλѼ֤ħ֮٣ԵҪɾԪӤ
˵꣬վڵ̨ϣҲЦ֮Уȫ˸˫һչһˡ
ͷ֮ϣ£ħһȣʱͻ䡣
йʿ޲һ˵ʼˡ
棬֮ΪڶʿڴԵܼʶۣӤپ֮һ
ң˽棬Ⱥ۲
һλӤʿ칬ʦħǰʮ㣬Ȼ֮ͦ£̨ϣȻ˽Ӥ١
ƹ
߷裬¡
䣬
ħӤ޴ţ޴ѹٵ̨Ͽա
Ϊ֮һ
޴ѣ
ƵӤʿһѹ֮һ
˽ʿҪ̤붥㣬ؾѹء
ħ˫ſӭһ㣬죬ӵơ
Ȼ䡣
޴¡޴ѹùʿһսľ
Ҳһ˫Ŀͬ٣ͬһףǣ֣Ӥһףƻ׵ǿȣʮڽᵤ
ħһ֮٣ǿѾԼᵤ֮ʱףɴ˿ʿӤѶ֮ȴǲ
Ҳ֪ħӭʲô׽٣кε֮١
Լ͵뵽Ħ˵ˣѾ˹ȥԼӤӦòɣ
ֵֺ뵽һ⣺Ħ˭ô뵽
ͷѾ֣Լ֪ʲôովôһС¡
ᡣ
һѾȻ¡
ħЦУһӣһֻ֣ӭȥ
칬Ʒժ֡
һգץס
߷裬¡УֺȻɢ죬һҲڴ֮УܺľɢڿС
ħ죬Ц
칬ʿȣʦ䣬ʦ䡭
ס磬飬ħк¡
̨ϣħʼհȻͦ
ѹεʼն
ͬᵤһ㣬ħʮۺ񣬽Ӥ֮Ҳޱȡ
գľš
˽ѣΪ־ѣΪһԪӤľţȴƼ֮١
ħЦУгֿо޽һѣ޽裬ϿȻն䡣
޴ʮֹ⽣ڿУӦľס
̨ϣʱ仯ϣħһʮֹ⽣һޱƣȥ
ľ׺Ȼ䣬ײʮֹ⽣
ȻħЦУȻɹ
֮٣ħȻͦ
ľףȴ˵ħԪӤǵȼ̫
Ϊ칬ʦ֣ħ֮ȴɾ֮ӤҪȻҲԪӤƷˡ
֮١
ǿȺѶȹȻʮڽ֮١
ħȻľź
ľźͬףͨ£ԹȴǺѵȴǶʿԵĿ顣
ħ״Цħһնħʲôѹأҵ𣬶ѵҽӤ֮ģơ
һƳڣϣƮһ׵ѩڵ֮£Ө͸࣬ƮƮĶͷ
ϵĺҵͬˮܿɢȥ
֮٣
λǶһۣȴף޸ѩɽ֮õףˣȻڶɽ֮ʱž޴İ
ʿ¶˵ЦݣǹĪĺҵѶȴˣɴҶ˼ֳɹʡ
ħӭľ磬绯ΪҪħƵӤ֮١
ڣħ¶ɫֶΣʩչ
ժǰʨӡУһĽħƣӦС
ժֱ紵ʨӡɡ
ħɵĽɫҲ֮£ڡ
ʱ̣ħڿգԾ˫ȭ𣬳ϣɫĴȭͷ׼ޱȣ˫Ŀ
ȻУħ֮£ͬһ㣬ðѪ⣬ǣȴҲǿȥ
Ȼ󣬵Ϲâһħϡ
ɢȥħȴڽ֮йЦЦУһپȫС˳ϣãȻС΢΢ϹȻһͷħԣʧ
칬ʿأϲʦ֣ϲʦ֣֮٣ƵӤϲ¥
ʿ뷴Ӧ׷׿ڵء
֮ϣһƬϲ
ħ칬ʦ֣ʮѣƵӤ
ԪӤȻոͣȻܸʿƷ֮ߣȴǹھ½
ϲɺء


1045 Ӥ
ʱ䣬ħ
½ʿ׷׵ء
ţҲ׵أȥ˺
ȻħӤܶʿѾڰйעţע
ħԼӤ
ħѾнӤ
ңӤ֮ʱƾˣʮѡ
Ѷ֮󣬴λľҪе̨֮ʦֽӤǲôס
ôʦѾӤ
ֻأ
ڴ½ʿעţʱ
ҲеѪԪȶ𵤲ԾԾԡ
ƵӤԵѵ
ħӤ֮ŶսӤ
ʱٶȼս֮ϡ
ʿע
ӤӤ
ħ㣬˽ǿλ𵤡
һ칬ʦ֣ۺʵǿȻλԵһǲԭ򣬾˵ǵѪӢ۷ӰսҪȻ˭ǵһ˵
һţԭʼλֻǾʮģڣӱһչʾԼ׵գױȵĺ֮ˣսʤħͷ
ڣԼӤ
ǽһδ½ѻ
Ȼڴ֮ǰýӤ
ҲȻħԪӤǿʵԪӤ֮ʱͿɼߡ
½棬ԪӤԽǼѣɵԪӤƷԽߡ
ʿΪԪӤֻҪӤټɡ
գս֮ϣһ
ûʿͣûࡣ
ƽƽս֮ڿն
Ծվ̨ϵȻЦţ˫ֱȭ΢΢Ϲ˵λѣλѼ֤ƵӤ
ڻλλ𵤽ãԵսʿУԤף㣬Ӥʵϲ¥
΢΢һЦϥ
Ⱥˬħ־йоصöࡣ
£ʿ
֮УһҲ˲䰲ѹֵƣʱ񷡣
Ӥʽ
֮еѹַΧǿħЩʿУԼãԪӤӦҲ
ԽԽء
޴ţħҪؼֵţʼڵ̨Ͽ
ͬĩһ㣬ѹկ
ʿսľĸо
ۺʿһѵøͬʱҲһ־޴ѹ
ʱʶķ֡
һ⣬۲ơ
һڵһʶȻҪһ֣ȴڽ֮ϡ
ʶϿգ֮ϡ
ҴСƽ𵤣ʱ˿̣ͬһ㣬ڻ
ˡʮÿһ£ĵͺһˡ
伮أʿӤҲм̣мѹء
ѪûԵ٣ʼӤ֮󣬹Ȼ˳ӤʽӤ
ʿԪӤδȶ
ͬ˻̥̥̥һ㣬ʿӤҪý𵤲Ӥ״̬
һӤĻԵҲԶԶûеӤǿнӤĽֻһӤУƿ˽𵤡
ӤĿʼǽ֮ڣԼγӤ̥һ㣬̥ǵ̥࣬أĴ֮£нأйɵػ
ӽ𵤣Ӥ̥תҪԣҲתΪƵӤļˡ
֮ڣӤ̥ģ֮ԴӤ֮ȴǾת
ʱ˿̣תǡƾӤ̥֮ʿһ㣬Ӥ̥ԴȪ
ת𣬶ʮ㡣
Ľ𵤣ÿһ죬оûࡣ
Ӥ̥ÿһĵ֮ڣһˣȻ󣬴ԪŲ˻ΪԴԴϵȡȥ
ͨ״̬£𵤺ʶһƽ⣬ȡԪȻֻ¶Һ䵤
β֮ͬϣתȴֻ¡
Ԫȡ֮УȴǷ׷ӿӤ̥֮С
̥ʮһ㣬Ӥ̥ھתÿһ֮£𽥳͡
ʿӤҪ𵤴ԲԪ㣬ܽӤԭҲܼ򵥣Ӥ̥ͣʵԪڽ֮ڣ𽥹̻ԪӤ֮
ҪԪƺ
Ӥ̥𽥱仯Ӥ
ӤڶؼӤ
ոɵӤرι̣״Ҳڱ仯ͣ
ʶһһӤڷ˳Ͽըͬ¶һڽ֮ϣѸ͸֮С
ӤãȹӤӤԡ
½ʿûӤѽӤĵҲ
Ӥҩ͸Ӥ̥֮УӤ̥ȹΪһССӤ״ʼ֫
ʱ˿ַ̣֣Ѿ͸˽֮УȴԶԪӤĹǼܡ
ͷ΢΢һϲ
ԼĻȻΪףɱɣޱȣʱӤԼԪӤ֮ĹǼǾǽʵޱˡ
Ӥ̥𽥳֮󣬽֮УȻӤ
ʱ˿̣Ӥ״̬ȴвͬ
ոӤ֮ʱӤ̥һ
ӤȴӤ֮첲ȣȭһ㡣
תѾӤ࣬ͣȼգԴԴṩӤ̥Ķܡ
ʿƵӤ
ÿһΪѡ
һɣͻṦһ
ڣڽ֮ڽӤԪ㣬ͻӤѳɣǿͻĻ
꣬ƵӤȣԭˡ
ۺԪԴԴӿ𵤡
Ӥ̥ԽԽ
ϣ¶ȻЦݣ֮£Ӥ̥ȻûƵٷ֫
֫ڽ𵤱ϣҲǿԪӤƷӦòˡ
Ӥ̥ͣӤ̥ȭߡ
ϿյĽͬƤһ㣬ԽԽ
ͷԽԽأͬĥ̴Сˡ
ĥƮϿգӲӣʱ
ƵӤڴ˿̡
˵Ӥ֮ʱʱ䲢
ʿӤΪѣʵʱҲһء
ʱ̫ԪӤ֮ʼղȹôпܻľԪľܣչһ
ɱΪǣԪΪܿ죬ѾƵӤĹؼʱ̡


1046 Ħ
ӤڵУѾɡ
پȫ֫о
ӤӤأסӤĽŲ
ڽ֮ڽӤ
ʱӤ¶ããȻȻ޵ϵ
ǣδƣͬһ㣬ʶ˾޴ãԪӤָȽޡ
ԪӤ׶̥֮ʶʿָǼѡ
ƵӤ֮Լѡ
ˡ
ʿУ粵ۡ
֮ʱƷԽߣԽǼ̣ԪҲԽۺͨ˵ʿӤļҲԽߡ
Ӥ֮ҲԽǿ
ǣƵӤ֮ʱѹȴ
ƷԽߣԽǼơ
ȻƣƶӤƷȻҲԽǿ
νһָһջ񣬰Ҳ١
޳һƷƵ𵤹ܣȹޱȡ
ƵӤʱѶȴҲޱȡ
ԪӤ֮ڽ֮ߴ£㣬ƿ𵤡
꣬Դ׼ʶһƷӤٶڽϿƿΪҩӤ֮УΪӤṩܡ
֮УԪͬӵϣ֮С
֮ڣӤȻͽȻһء
£̨ϡ
Ŀϥ
޴ĺƣԽԽޱѹա
Ӥһɡ
ͷϵƣѾԶԶ˴ʦħ
ңƣҲħࡣ
ʿǼ򵥶ԱȣΪ˵ӤƷܸħ֮ϡ
ǲ֪ƣ᲻춯صľ޴ѣ㣬ܲܰȻɹ
Ҫ֪ħΪ칬ʦ֣һз˵ãһѣȻԳ
ϣ㲻Ҫ̫֮£ǾǱˡ
Ŀ̨ϡ
˫Ŀ͵һ˫һչһȣơ
֮ڣԪӤ֮͵ѸٹϣıӤ͵չֽţһ졣
ǲǲ
ߴ˽ѵ
ͬʱͷϵĽҲۻ˼㣬ѹ֮У¡¡Ҳ
һ
Ѿ˿˿Ѻ۵ĽںȻƣɢɿ
ֻûȽƬ뵤ԪӤѾſС죬Ȼһ
һ֮£֮УЩʣԪнƬȫͬ麣һ㣬С֮С
ԭеݸɱССӤʱ׳һȦ˿˿ãȻأƮĵ֮С
˽ӤҪһ
ƵӤ
ģǽӤѹأ콵ˡ
ʿУΪɣÿһ󲽣Ȼ޴ѡ
ͬʱҲʿ֮ʱĻԵ
ԪӤʿˡ
ʿӤԪӤճ֮ʱǿӤʵͱʶںҲΪǿ
ʱȴǿԳΪĥʿԪӤʿԪӤҪֶΡ
ʿԪӤ׽Σģ綨ۡ
ѵͬʱҲԪӤ׳ĻԵ
ҲΪʲôʿĽѹԽԪӤƷԽߵԭ
ƵӤһ̡
ͷϵҲȻ¡
ֻǣʿʱ˿̣ſеףޱȻĴ㵸о
ͷѹ޴
ƣʿǵսľһ亹
ǣһ£ȴޱȻ
ħһףСֱ۴ϸ̺֮Ӵޱȡ
ǳһףȻֻпӴϸ̺֮Сÿ
Ǹʿȫڻ¡
ݵĽơ
Ӵޱߵѹ
Ӵϸߡ
ʿĸоǾǵ͵ǿиɣͷβ
ô
ʿ˼⡣
ߣֹһ䣺ߣǿ
һ䣺˭
գ˫ֵۣʵô֪˭֣ң˭
ڰԴһʶۿӤ
Ӵϸϡ
˻Σ£ȫ
һ
Уڶѿʼ
ʿǿ֮УԽأд⣬Īڶ֮󣬻

ֻԼʶһѾһռ䡣
ܶϵϢڿռ֮תһȫŽ׹⻪ſ˿УԼϲ㣬սӤ·ϲ¥
վĦǰ˲࣬ɹ˵лǰǰ֮ܣĪ⣬ȴͶأ֪ΪΣߣ벻ǰĴڡ
Ħ΢΢һЦΪպгһգ׵ģȴǲǿ󡣡
Ϲ֪ˣ֪ǰʱѳкμ̡
Ħ΢΢һЦʶʶԸѵ㣬ĵһ֮ˡ
䣬һڴϸľ޴һͷ
Ħһ̧צӣһסȻһ˸ʶĵһ׽٣Ѿȥ
Ħ΢Цʵ㣬һоΣ
µ˵ôôѾħĵСˡ
ĦЦ˵˽ʿԪӤжԲ֣ƾʿѹ֮ӣⲿѹȴҪת޵ϣԣպ󣬵£ǲҪʿĽ״١
˵֮䣬ĵڶ׽ٹ
޴Ϊ֮ľǵڶףѾȫħľˡ

£ʩ񣺡лǰѣ³çˡ
Ħ΢΢һЦצӽסڶףȻһţ³һɰ׹⣬ϣ˵ȻңȴԪӤ룬֮ȴ˰ɡ
ԿȴˣڣվĦǰģԼԪӤ
ͷһ𣬰һôͨȻԼԪӤȡԼ٣ûԼϴԪӤ֮
ĦǺε
ѧʶ۽磬жϳĦʵݣҲ˿˿ף΢΢Ϲ˵Ȼѻȴǲ֪᲻ǰ


1047 
Ħ΢΢Ȼû뵽״̬֮£Ϊ룬ԼĶӵɵɵһѣ˵ûµģһ⣬ġ
˵䣬Ħ΢΢һЦ˵ֻǳ㣬Ұ֮ı֣ܾͲǿ⣬ȴǻᱻʿ⡣
Ц˵Щȴǲ⣬ֻҪǰ¾ͺá
ǲ⣬ǣ߹ʿȴɵˡ
˵Ӥ٣ǲ̫Ϸˣ
һӴϸҲͰˡ
Ȼ֮󣬴ΪǺ͵ĵڶ
ģȴһֻаƴСĺ
ðɣˣ֮٣һӴϸߣȫ㶨ˡ
ޱȻ
ۡ
˵ʿӤֳ״ģʷǰ
㣬ôʿԪӤ֮ٺⲻ
㣬ôʿӤԪӤҲǹǺ
ԳΪԳĻۣ˲ǡ
ʲô
ðɣƴСĺûڣҲûа˺һ㡣
ϵıѩӡǶû֮٣Ѿȥ
֮Уѹأڿʼ
ʱ䣬ǳ
ѹޱߣڡ
ʿǻɣòᣬֱֻӽɣ
ʿǲ¶ˣ֮һֻģƴСҡͷβش֮г
ʼ̬ׯϵϥ
ϵıҲǹž޲
Թ۵ʿǣʱĸоеСˣС磬˷綼Ȳϣ̸жв
׵ǣ֮ϵƾȻʼɢȥ
Ҳ˵ӤȻˣ
ħӤʣӤͺһ־磬˺Ƶƺƴ֮⣬ѣҪҪ̫ɡ
ɵԪӤָǺε⣿
²ڴһ澰ʿǣһȭ޻ϵС
ͬʱҲǺ棬㵽׽ʲôƷԪӤ
УʹʦֵԪӤԼûбҪ
ݹ飬Ӥ֮ԽԪӤʵԽǿ
ʦָĽӤȫûпɱԡ
˵֮ѣȴȫͬȼ
ʦֶƣĽѣ
ҪһȣᱻŰòɡ
ڣɢȥƣͷصģ˼ĸо
쵽˿˿ףΪȻҲûܿԺη
̫أЩǳ˴˽ʿĶ㣬Ϊ½ʿʱ˿̣ȻҲһɱεĸо壬͸
ȻȻҲ֪Ӥǲ˼򵥡
һеĴڣǺε
ѵڣԶľܲɣ
̨Ͽգɢȥ
˫ۡ
һȻЦݣ˿쳣Уʱȴڷ
ʱ˿̣ǵãԼӤ׺ʮѣ
Ħһסʮѡ
ĦޱܣڽסһֻʱҲƺ߳һ΢ЦϣҲһص˵㣬ֻ֪֪ĻҲ֮񣬾Ȼɣѣ˴Σǰ㵲ˣԺףԼȴǧСġ
ĿĦ޴󣬷භԱǶöսǧȴҲһܽӵ
οǰ׽ٻҲֲ쳣
֪˴νӤĦæԼǲˡ
УպԱһЩţȴû֣ĦУ¶οЦݡ
˰Ȼ޸棬ԽӹҪǣҲϣгһգܴű뿪⼴硣
УĲµģǱεģҲǱ
ҪȻҲ˺ľȥˡ
ڵ̨۵ͬʱȻ֣ԼĦӡѸʧ˲䣬Ѿֻеĸо
ҵϥǰ룬ſ˵̨ߵס
Ħͬ죬СǳҲо֮ȴǵô
ٴʱȻ֣ԼѾԼΪοͷͷȴֻǵ㣬һպΣҪ׸˵٣Լʮѣ׳˶ԪӤ
ԪӤгɣʿϣԼٶǰ̤˼ʵһ
װп࣬ԪӤɺ
ͦվڵ̨ϣ׹Ц
սϣʿǷӦ׷׵أϲˣƵӤɾ
սϣҲϡϡ˹
ΣҲӤ˲ǣȻܿԪӤ治ôܿųǳ嶼ҲǽˣϲһҲӦòǡ
ȻħӤ⹧صƾͲ˲ֹһ
ô£ԪӤɣ緢֮ʱǺЦ˵ʦ֣ղײգ룬һӤΣ
ʿһ㶡
Ȼˡ
ոսӤȻԼħԪӤ֮
ӤĲִۣ˵
ôкϷˣʿǾʱ
칬֮ϣħڿշ𣬹Ц㣬ˡ
һ磬˫һչħѾ˵̨ϣվǰЦ㣬ôȹ
ͨ£ԪӤʿҪصԴʷ粻ԪӤٻԪӤľٶ
νӤ֮ԼʵӦþǱ˭Ӥʱ򶯾ٸѡ
֮ĻԴ硣
ȻԴ˽ͬԼս
ʿΧۣ½ӢڣħȻҲʾͦϡ
ˣôȴûпѭѵԪӤ壬ȻӲɣ
дضԵ΢΢Ϲ˵е飬չͨúʿһԪӤ֮
䣬ϣħĴ͵
ħϡ
Ȼ󣬵̨ϺռԺħΣҲڿռ֮Уޣ֡
ս۷ͧϣʿ
ȻĶԳĻ˷Ӧ
ǣΪëҪıԣȻôΧۣ񣬼ֱǺһȺļǿʿˡ


1048 ʥӤһ
ռ֮Уħֱ治壬ǲڱԣö֪αԵģ˺档
ͬӢ۷սһ㣬ֱӸǿһռ䣬ǶӤ
ռһ̣оԼһȻ󣬷ԼһصĿռ֮С
˲ҪӤǾͶɣͬӢ۷һ㣬ֱӰǵԪӤ˽
ħʱֻǾõʵޱȡ
еףӦĦ֣Ƶ񣬿ԪӤսֻҲ˲Ħ˭Ǻܺؿħ
ֶĲԶһС״ħʱҲԼ˹
ħԪӤ֫Լһߣ˫鶯̬硣
յ伮أʿԪӤҲиߵ֣֮ô֮Ҳкֱ۵жϱ׼ΪһһƷһף̬ΪأΪ
ϣһߵԪӤΪƷľƷԪӤȻڣƷԪӤƿ𵤣Ϊټ
ͨ£ʿԪӤҲǡ綡ƷӦߵƷԪӤ
һƷԪӤͻ߾Ŵˡ
ħԪӤߴﵽһߣȴǳһƷķ룬칬ʦֹȻ˵ãѹ˸ԼӤ
ʮѣȻ˵
ħħԪӤСϣֳʮִ㵵ı顣
ԪӤ̫ˡ
ħĵ伮ûԪӤļء
ߣȻﵽһ߶
ʲô߶ȣͨԪӤʿԪӤҲܳô߰ɣѵûо׻Ľֻߣ
Ȼ󣬸ħֵǣԪӤϣȻһɫļУԪӤףʲô״
ðɣ⻹ֵġ
ֵǣԪӤоȻһĹӣԼͣȻ
ԪӤȻ
ħҲˡ
ôֵԪӤħǵһο
ħر飬ҲԼ˼ۡ
ԼҲȻʧЦ
ȻһЩϢԶӿԺ֮С
ܿԼ϶ЩʲôϡŹֵ
ϵĺɫǾȴƵӤ̻֮һͨҲĦ̸Ǹܸ߶˺ܸ߶˵ģͷۡͨࡣ
ȻĿǰƺʩչó
еĹӣȻҲƵӤ֮õҲǱͨǸıͨȻŪһԪӤС
ˣܸ֪ԼϣԭѾ̻ļСͨҲԲͬʽ̻ԪӤϡ
ҽŽŵףһؿľѿĻƣǿľ
Žŵףһɫǣһܡ
˫üУһ·ȴǰ뾶˸׻
ʿԪӤڣƵӤʱл̻һǿȽϤķΪͨ
ܶʿΪԼɫıͨƵӤ֮ǰһŷԼɫĹֶΡ
һѧ϶࣬ÿһȽϱѾڽ֮Ϲ̻СͨȴûпԼר
ƵӤʱĦռ䡣
Ħ޴ӤѣȴҲ׻֮ԪӤ޴Ĵַ̻ڵͷΪͨ
ͬʱϰõǿķҲΪˡ״ԪӤС
Ҳ˵ƵӤʱȱԪӤʿһͨ
еСͨҲڽ֮콵¶֮еõüһԪӤһԵõͨ
Ȼ֮ͨʲôЧΣԺ֮У𽥼Ϥǿʵս֮С
ɿذԪӤϤһ顣
棬ħҲ֮лعһ㣬ԪӤᰡǲ֪򡭡
ԪӤȻ¶˵ȻЦݣһ˹ȥ˴˱˴ˣʦֵԪӤȻԽһƷңԪӤճɣ
ħ΢΢һ㶣˵ոսӤȺأˣǸţҲһ˴ˣ˴ˣħں֣ӤʲôȻ˹졣
ȻЦ˵̨棬ʲôܶаʦȴˡ
ħԪӤƶСһгһ޴ӡ֮УЦʲôħ֣֮㿴С
ӡСءһΪһͷʨߴͣڣҧ
ʨӡȻܱԪӤʩչӦþħıͨˡ
ԪӤȻЦЦúáһϵĺɫз˳ȥ
һΣһ筺ɫľˣͷۣͷ֮ϡ
ʲôħſУȻͷ
ӦǳıͨǣʲôͨȻݻͷۡ
ΪֲǣԼͨʨӹȥȴ˫һ˿У˿á
һŭֻץסʨӵ˫㣬þһ˺
ħûӦʨѾ˺롣
ħľѵͬʱʣµֲֻͣĴԼزڵ
ıͨ
һһֳûùʽ
ʱ˿̣ħѾףӤԲǱϿ˶ϷܿΡ
֮ԪӤгս
ֻħҲǳصģٶȾС֡
˺ʨӣûг˻ǿȴħһι
ħԪӤС֣һ޴ƣհ㣬ץһҲ˹㣬ٽһУժ¡
Ӧħĵڶͨ
һʦֹȻͨǷ
˵꣬С֮еĹһ١
ʵ˵Ҳ֪ϵСӸôá
صĶȻֱӳԪӤϣҲǳ֮⡣
ڣոպãħһԶԪӤе
һ٣ϣʱƴ䡣
ԭɵԪӤǱȽģĶţŲæ
ǣһ̣һǿأս춷صƴԪӤϱӿ
һֱ񷣬ֱĳ˲˳
ԪӤǰһӣǰ˹ȥ
ħժǴ֣Ӧͳû˽֮С
ͷޱȾħۿֱԼ룬ԪӤһ˲ƣʧԭء
£ħŹȥķ뵽ʲô˹ԼȫǶ֡


1049 ʥӤ
ħУʱ˿̣ǿҵĴܸС
Ϊ칬ʦ֣ۺޱȣɳһƷԪӤԭ緢־֮ʱ
ǣԼԪӤȥޱƹħУĿɬ
ʱ˿̣ȫס
һ߶ԪӤȴʵʵߣصļк͹Ĺӣ䱾ͨ
ֻǴʱβɥ
˳һƷԪӤΪԼǾ콾
˭֪˼ɵԪӤǾʥӤԼǰֻСƶѡ
޴ĹħԪӤԶ
ħδƮڿС
ԪӤУһһ˿ٶȴ˳ʦ֣ٽһ
Сһ˦ħԪӤͱ˹ȥ
ֻΣûнɫŶ˦
˦ԪӤеĹͻȻǰ쳤ͬһ㣬ٶȼĿͱ
ħҵԪӤһΣһ˲ϢƶӵͱΧ
ǣޱȵأħ֣ԼƶǸֹӶ׼ȷޱȵҵԼڿеķΧԼ˫֮пٷŴ󣬱ͱУ񲻿ɱ⡣
սľǣϣɵޱȵĳ;޴ѹ
ӿһһԼӸͱʵˣֻµȴԼĽԪӤ˵ᵱӤٵ
ôһ̣ħкܺڣڲڲøӤɱ
У
Ʋй嶥ϣҪشħ
ŮڣħһֱԼԼԣԼ˼УȻƽϣҲʹɱ֡
ҲˣӤΣգƲסҲ
ħԪӤ˫ۡ
Ķͱ˹
ֻǣ֮
ħԼȻûбͱС
ۡ
ȴǷ֣ʱ˿̣һСӣͣԼ˫ü֮䣬̵ޱ߶־ޱƣýߵսľҴ
ؿŶħ˵л顣
ϵȻһЦСһ𣬶ٱС˻ȥʿвףк֮£ʦ֣ˡ
ʵ˵ȫûзŹħ˼ʹġ
սռţգһشħ߸ɴֱӽɱ
źǣڶͱħԪӤüĴʱͻȻӿһ򣬵񲢲Լشħ
εԼҲĶȥһ١
΢΢һ̾˳ȻأѶͣħü֮
һ룬ȴҲ׹Լħλ𵤣λӵһڶ޸ĳ˵ڵγɵⳡ֮У˶ܵ˱ȴ˭Ҳ˻ɵˡ
ͷתᣬħԪӤĨһ亹Ȼ˵л㲻ɱ֮ħԲϣȴǳԪӤǾʥӤνһһ죬һһ־ԪӤʮ㣬ħȴʰ·硭
ħϲ硣
ûü˵оԼ͵һٶȶʱȴԼѾ˵̨ϡ
棬ħҲ˫ۣһ𺳵ؿԼ
΢΢һЦ˫һȻ˵ʦ֣óá
ħǱ仰ڵ̨ħȴʰ·硭
˵䣬ħȴӿɻͷʮֹء
ոմԪӤԼħȴԼѸԪӤ֮еһЩϸڡ
ܿ죬ħԼԪӤô
ܿ죬ħԼ˸սḷ̌
Ψħֻס£һԪӤޱȣԪӤȶԼһͿأ飬ԼӤٵĽ֡
ͬħһ㣬ҲѸȴԪӤȶĹ̡
ֻħҪöࡣ
֣ԼһЩҲѸˡ
֪һ㣬ֻԼΪδΪˣʧļȻͻع顣
̨ϣռ𽥵ȥ
ħ
Ȼʿãá
ţħ»Ĵм˳ħȴʰ·硭
Ӥ˲
ȴҲùսʿо˼顣
ôˣ
ħĽӤ֮٣ƺε׳ʮѣνġ
ѣԵô£ȻͽӤˡ
ԭΪħŰΪԪӤħһ֮С
أȴǡǡ෴
ʦԼʰ·磡
ôҲ˵˵ԪӤ֮ȴռ˾ơ
Խܡ
˼ĸо
ֻЩʿҲǴʿвɿʼɡ
ӤǲΣ
ǲǱ
ʵĽӤ֮ѡΣ
ԪӤභܴȫʤôһܼ򵥵Ľʵ֮ǿھôҲܺȻĽӤ٣ǲ򵥡
Σ
ص棬ĵ̨£ʲô鶼пܣֻ˲֪ʲô
ȥħɫһ磬칬
ȻһЦҲһʧ˵̨ϡ
ٶȳ֣Ѿվս֮ϡ
ʿǻûдʤħ⾪ϲ֮лָ͵ؿصսۣһЦվԼߣϲϲˣϲˣƵӤɾ
ս֮ϣҲʿϲ㡢ϲ㣬ٵ¸ߡ
ʱ˿̣վ֮ϣսͷĿԼصʿЦݣ΢΢ͷȴҲҡҷ
ɽ޵ꡣ
һ·ƹǰС
սʱǸԶԼȻ޳ɾʥӤɾԪӤ˽ʿʿײ㡣
Ȼףʤꡣ
վսͷ΢΢һ˫һȻһЦллλѡ
ЦƮ̬ݣ˾ܶʿһǡ
Ӥ֮ʱ֮գ׽˺ֵȼԪӤҲΪ˴˽ڶ֮һ


1050 ʱǰ
ʮѿ࣬һԪӤˡ
Σ쳣ʮ֣ʿȻ֮ͣ˽𵤵ĵ֮⣬ҲƵӤԵľ޴ջ
ڤûȫֿ֮ʱ
ººսλ𵤣Ƚᵤ
ңһƵӤɾ
˺˻ԪӤ֮Ȼȶڵⳡ֮нУҲ֪ս̡
ҲǴʿ֮⣬ʤ
δ֪ģǳ֪
ʿǸԶԲ˲ٵս̣죬ڶʿ˽ӤнӤ֮Ĵսǽֵ
ָָۣļֲͬ²Ǻɡ
գ½ʵǶԳϵһЩ󣬸˼Ƚͳһ˵
Ӥ֮ٹڼ򵥣½һΪȴǳΪ޸湦ԺգڹķΧڣ˳ӤٵѶȡ
ԪӤ֮ʤħ칬Ĵǣħͳ㶼˳һƷԪӤֻıͨʤһ
˵ħȥ칬֮󣬾һ֪ǹǷʣҲ𲻳Ȼֻ֪Լˣúܲңôҵģҵʲôزȴ˵
칬ʿΪħӱǿԸ˵ȴһٶʣһ˵ǣ¡
ƣԼҲǲöӤľ˰ɡ
ʵҲȷˡ
ңʿΧħԪӤս˼֮עٶתơ
Ϊʿϵ̨ʼӤ
һ֮󣬵̨ϣѩ׷ɣкռҲһ㣬Ө͸
껺ۣһչЦݣʱڻ︴գնǵĸоӿÿһʿͷ
ѩʥ֮ϣŮǴ˵ϲٹƵӤɾ
Χʿѹصˣ˿ħ£ϲӣϲɴٵ۷塭

գ̨Ϲɭɭţа׹ǷˣһͬһƮڿУ΢΢һллλѣͬϲͬϲ

֮ڤٶȶɹԪӤ֮١
ɹ֮ı׵ĺβһڤʮص壬޺͹֮䣬ڤߵĵ·ȴǹ֮·ڵȻҲƵӤͬһ㣬ԪӤڻΪˣȻڤһ壬αһڽ֮ڤؾѾˡ
λǣ½࣬ʼᵤ
Ǹܴһʱʿ
Ҳһʿչʱ١
죬ʿ棬һɽӤѾʮѵá
Ǵ˴ΣȴԲͬ
λǶʵλ𵤣һһ̨һһƿѹأƵӤ
СꡢáڤŵʿҲһһԪӤ
ǵԪӤ֮ٵǱħĲ˲ֹһṩֶڣȴǿƽ׽٣ɾԪӤ
ŵλ𵤽Ӥ֮ŵʿʼԽӤ
˺󣬴ҲŻȻ֣ԪӤ֮ҲôùģʿȴҲ֮С
֮¿صһħλ𵤣ҽУ»Ϊɻҡ
ɵ
ͦգ·ƻսľԼԪӤ֮١
λ𵤻۾˵ãǴλ𵤣ϴ񣬵õ֮ڵཱΪǺʵޱȡ
ʵΪҲעǵԪӤ֮ٲ򵥡
ȻȲħǣȴҲס
·ƻ֮١
ޱȵĶ֮״̬ǺܺãദˣԪҲ
ۿҪǰһλʿһ䵱ͳһƿһڤ飬ͳһŷ׭Լϡ
ڤ¶ǣԪٻָ׭׹һƾȻٻָ˹
мɨսһۣ·ƻȻɹ֮١
ҲŻѩɽףҲȻգƾıһֻصͬɽ׵ֶ֮ɹ磬ȴһɨǰһλʿƵӤ
ΧʿĹУ·ƻЦȻ󣬾ڵ̨ϣսϹм˵лл㣬лл轨˸Ե컯
ս֮ϣȻЦ˵ϲҩȡӤ㲻ת֮ͣȴǲ˿
һЦЩ£ȴղ
Ȼ˵ܸʿ٣ʿṩһЩ׭ҩ֮İȴǿԵġ
ŵ·ƻӤ֮ʣһЩԼƵġܻظԪڤҺһͨľƶɵĻָ׭ȴǰ·ƻĴæ
ԯоգҲ־ѣɹԪӤ٣ƵӤɾ
ԯڻŮУȫĽԵ˵ãӤƷڼλٹ֮¡
ֻǣܽӤȻԺģڲʱû̫˷ܸС
ǹԯ٣סֿЦϰ죬װݸ˹ǡԯǹһ㡣
ԹȻʧЦ
һʱʿʢĴʱٵǰϦ
һ޸ʵǴ˴ʱٵĺŽǡ
޸һʿ˲õĻԵ
ɵʿƹضҲԪӤʿľʽ
ԯ֮϶ͷħڳסˣɱħ¬ɽԾϵ̨ʼӤ
¬ɽֻɱ֮£ûнӵѩɽף
ӤΣգǣ֪ΪΣ¬ɽԪӤ֮ٺʿ࣬ҡ
Ϊˣ¬ɽԼҲеĪ
ͷǺʲôط˵ǼƵ״̬ȥ룬ȴҲ벻
ְѣ¬ɽҲȻӤƷ
¬ɽӤսʿʿ࣬ʵ˵ŵı֣Ӥǵĳ̫еľս֪ôȥԼǿھӡ
㣬ԼţҲû̫ҲһƷԪӤ
㲻ȫû˵Ļˡ
¬ɽӤĹн𵤵ʿٽ𵤣ûнĽǣҲŶȥᵤ
ǽʵý亹졣
ʿ֮£һʿȻû䣬ҲΪ٣


1051 
ʱ׹λ𵤺ӤȽ˳˼գϻԵǧ֮ĳɹ½𵤣ҪӤȴҲס
𵤽ӤߣȻʮһ
ϧΪҪѰûʸȥҪȻЩ𵤴ԲʿԸһ
λǽӤ˳ȴҲ˳£λ𵤵ʵǽ֮ǿһ
Ȼϴ񣬻治ٻԵܽӤҲ̫ˡ
ҲȻԪӤ٣ʼǲ׹
ʿûѡڵ̨ϻΣʿҲûж
λһһȥԽӤ
ǵõĲٻԵ̨ϣȻвλ䡣
սţ·ƻϧƷʦ˵̨֮¡
ʿΪûнӵѩɽף˱Ϊ˻ҽ
ѩʥӣҲڵ̨һˡ
ս֮ϣɼЦ߿ķš
ǳԪӤ֣е˶Լ̬Ⱥûô䣬ϴŵĿЦһʦ
ɼѾ󷽷ؿ˹˵СʦҲӤˡ
һ΢΢һоеԳԱܿһ㣬Ȼüͷ΢˵ʦӤʮΣա
ɼŤ˼£˼ҾҪӤ
ɼ֮ʮּᶨǲϧɲʱ̴ΪȻɲ֮ƽޣʵɱ¾飬Ҳֻܸܵɲɡ
üӤ֮٣˰ﲻʲôæʦȴǲҪǿ
ɼϣЦʵôСպҽӤĻǲܱȵ̨ϸã
΢΢һ㶣Ȼ˵Ӧòǿ
ɼΪкʵĿռ䣬պʧȥ˵̨˭˵
ɼЦǲСʦҪһӤҪʲôܸ˵
ŲӤ
ɼҪӤȴǱҪ
΢΢
ӤǻмţֻǣǰʿӤǵΪ۶ɼ֮£ɹӤ߲̫ࡣ
ܶʿǿԪӤ٣ɵ
ɼĽ֣ʮа˾Ҳˡ
ôԼʲô취ܰﵽʦأ
ڤڤ֮УǵãԼɲǿиԤ˵ԪӤ٣ҪȻȴԼĺʮء
֣ܲӦÿԴӲɣ
ϣûзӦɼ̾һû뵽ԥˣӤֵ̫Ҳѹˡ
ҧɼϸһĨ糺죬ؿϣ˵СʦһӤʦʲô㡭
ֻһȣɼ̵ļԼϣɼεεأϷһɼ𿪣Ȼ˫һļϡ
˫ĿɼһƬ峺һϿңʮϵ˵ʦȴˣ㲻ôĽӤɹʣҰ£óϸϸ
˵꣬ɼԼ£˫Ŀϸȥˡ
ɼͨ죬棬ؿӢأ΢΢ӡ
֮󣬿ɼЦغһۣ˵Уǿиɣ˰ɡ
ͷЦ
˵ôȻ֪٣ǵһμʶ̣е޴룬ҪȻҪ취Ҳȫķ֣ûбҪװģش˼ˡ
ȻɼҲװЦҡҡͷȻɫһ˵ʦȴҵҹʦΪӤǲѣôνסЩأҵ뷨ġ
ɼգĿûٸңڰȡĽ顣
ʱ֮󣬽ӹµݹĴɨɨɼͦȴߵǰһԴԼ˫֮䡣
ֻúһ
ɼѾЦţˣԶԶأЦĶУСʦ鲻࿼ǿǣаСʦҲˣʦӤ¸¸¡
ǵͨ죬кΡ
ʵ˵ɼû߸ϵǰ⣬ľȻоܺãɼ˴ΪȴҲеԲĺͷð
Ŀɼȥķ򣬰֣֮ӡ
ͷ룬ϣʦƵӤҲϣƵӤָܻ֮ҪȻɲ״̬̫ˡ
ţɼ˵̨ԽӤ
죬̨ϣһƬ裬һЩηһ˿ϣð׷ԵĽʿȺ֮¡
ǲ֪Ѿ½ԪӤʿţ᲻Ҳһʿ
֮ɼ˶ס
޴ɼмȻеֵסĸо
С׼һӣһ·ֽ˿Уʶһһϸ˿С
ֽף֮£Ȼը
Ȼըķ׭һǣһƫһһ׻˿ϸϸϣʱһԣһͷȥ
ϵףΪ֮һ
ɼӤͷһԼİ취ǿеġ
ֱӸԤʿش٣ǣԼԲţǿƳɷ׭ؼʱ̣ƫȻЧ
ɼصϸظСİ취Ȼа
ˣһ¿ľЧá
ԪݽˣһƵ鵤ԪָЧرá
ҵ֮٣̵˹ȥ
֮Ǽѣɼʵãδ𣬻ɲ֮ȫһƵһЩ⼫Ʒ׭֮յص
գɼҲĲ֮£ѶֽҵضɹԪӤ֮٣ɾ


1052 ֮
ɼʵǺǿȻɹƵӤ
ӤĹ֮УЩԺǿЧܺõĸֶΣô½ʿǰΪ֮һ
ĳ˵̽Ӥ൱˶ŲеĸֶΣҲƵӤĹؼ
ţʱֶΣ
½ӢǣĿⲻɿսۣǸƮȻٷ磬쪵ʿ

ʣǳŵľ޴仯
ٽʿʱ޲ԼҲһԱԼƵӤĻɾʹࡣ
ĿɼӤУʱȴҲļɵ
ɼӤ˼ѣ֪ԼߵĺܶʿպӤǾ޴ѹء
ԼͽܻСͯʦ̣ԶԶľˣǣҪӤѶ¶ᳬɼʦ١
Ҳ˵ǵ޵֮·пܾͻԪӤǰȻֹȥӦɣԼǿи٣мƵӤδ֪
ӤĽǫ̃ƵӤ֮ʣ칬ڤʿ֮£ڵһЩ鱨Ҳ𽥿ʼ
ϼر칬ͧӦ
ͬϼǰģӺʦ̡
˵칬ͧʱ´ʧɫǷ칬ʿ̬ȾȻغá
Դȴǵ֪Լҳ㣬ڴʣǿͷ
˾춯صĴϢ£ʱڣ컶쳹ƾŷ塣
սʤ˴½ķӢ棬ӱ
½һͷ
ҫơ
칬ͧǰƣȴΪյ˼ǰȥ档
Ϣһ̣һʣͻȻð˳ƣЦʮֳ죬ƾȻˡ
Сд¡ˣˣϴˡȻšһשͷС飬߸߾𣺡ʦҪһʱ㿴ҵ
̵Ŀ֮УӨ⣬սȻϲ֣ˣĵǣСƽ£ɱ˳
ٸҹҹշת࣬԰ߣٸҹҹ֮ǰΪĬĬƽʱ˿̣һģȴǷɵߣ뿴һȥʮǷɣǷȻ
תأ΢΢Ϲ˵ʹߣҵȲ֪ɷǰ棬һСʮ겻ȴʮ
һԱȣ칬ʹ߶ʱ֪ˣǰλʳ˼̻崿Ӧþʦӡ
ҵ칬ʹ̬ʮ֮õ˵ȻԣӦõģӦõģӣˣ롭
Сд£ʹߣңʦֵܣҲʦͬȥͬȥΣ
칬ʹ̬õ˵󴸷λˣ롣
ŻϲصĴף칬ͧƿڤϵ¡
ʦ٣ӭսۡ
ƮУ˫Ŀһ̣ܲԨϢܱܲʿַĵ𾴡
Уеֻһ˫ɣ۾
еģֻϣȻЦݱЩغˡ
ĪһᣬǧﻯΪ˼򵥵֣С
һʦһˡ
һЦʵ˵ͺãͺá
ͱͱ
СӷӦֳשͷ˳ʦʦ㿴һ
΢΢һЦȻ˵ʦɡϼ֣롣
Ȼֶ칬ʹ߹һЦ鷳ˡ
칬ʹȴǶ΢΢ϹЦ˵ΪЧͣȴң˲ÿ
̡ʻϼ֣˵һ

СʦˣƵӤˣ
ϧóһ㣬δĿô˽Ӥ
صսۣʺԾԶһ㣬̵ദ
֮ڣơ
ľȻ˵С㣬ҿûС
֮УһƬᣬϸϸظӡ
оĪܰͻӿͷ
ʱʺϼֵѾս֮ţսϸ鱨ռʿʼռϡ
ϼǰ棬иҪΣǾΪô½
¿ͷȴǴ£á
칬ڤʿҲǱīڵĻ¼Ѿ׫д˲ݸ壬ʼʹˣϼУҲõһ汾
Իب桷
ߣǻҪҪף˳
ֻվǶȣվ߶ȶصͻ˴½λ壬ͻŶӵãکλǿɸӢ¼ıȻܴ󣬵Ҳطصòر꾡
ب棬̸ֹ˼ʱ֮
ϼץʣʼĸ˴ǡ
ڣܵģĿǰ˵ȴֻ¿ͷ
˵ʵĴǲд
ԭǣϣδ֮գ½ʿϣܴϼֵĴ֮ҵ𰸡
ǣֹ֮ϼˣȴдһô½ǧ꣬Ų÷˲෹󶼽ֵĲƪ¡
ϼٶȼ죬ֽдһ֮ա
õϼⱾֵĴǣҡͷЦֵͷϿɣȴǾãϣȻϼΪզģ˵Ϊȴ൱רҵ
֮գûаøߴϡ
ҲûнϵһЩ󣬷֮Ϊţʿȥ²⣬ȥ롣
֮գƪһ˳
ٵǣϼ飬Ͽɣôһ߸ߡ
ϼָ˽ụ̂Ҳû
ʲôҪϼ֣ĸϼֱʾЩȻó


1053 ɲǹ⻪
ϼֵĳ֮գÿһ¶̱ʰ棬ڣأʤְ붮⡣
ðɣɻΪأϼ־Ȼ𰸣
ΪһŰ
ҪϼΪˣϼֻۣᷭ˶ó
š
ؼǴʱ˿̣δڵϵĴѾ޹⣬Ϊֻö֮أҶԴ˱ʾ˼⣬Ĵء
üһϼҲΪǧŸ˳
Ҫϼʵ𰸣ᷭ˵˶ܿó
ʵǱʼˣҲһ䣬ң˭ȥ
˵˺޵Ĭٱ˵˶ǰԣǶµȵȡ
ֻ˽û̡
֮վŴ½ڣÿһ½ڶţһ£ɲǹ⻪
һ£дڵϣһ̵ľұ仯ɲʱ֮УĴӼǿҹâ޹⣬Ȼڴһ֮У׻ָ˹â
仯ıɲʱ֮ڣ׷ʲô
ϼûи𰸡
ʵϣϼҲĲ֪𰸡
ǲ֪𰸣дһ֮ʱϼҲǺľѪԪˡ
ڤڤ֮УһεѹѹϼϣϼÿдһֶΪѡ
һ֮ʱϼǲһѪҹ
ϼٶ֮ȴ֣Լͼǲסھ¶дһЩʲô
ͷ󺧡
ոճ͵ġ֮աȥȴ֣ھµּѾ࣬ʱʳĹžһ㣬ƾöɣϢ
ϼִʧɫ
֣Ȼһ̾˵ϼ֣ˣȥɣҲǰ״
֮ա칬ԭ棬ԣһ£ּȻȥܶһ֮ʱͷ
ʵ˵ǿһ£ùǴʱ˿̣Ѿһɲʱ֮ڵ仯
ƾǲ䣬Ρ
ʿ°ּд
ȴ֣ʿддҲʮֳддžͿʼѪ
ԪӤǿддּ֮ҲѸٱ䵭
һص
һִ½ʿĴڵ
쳣֮󣬹ڳ֮Ա˼֡գǧŴ桱
Ȼ󣬹ֹϼֵԭ桶֮աǰԵϹֳ֮֡ա˵Һʿ޸棬Ϲѣȴ侫־ܴǧţպˣвɾ־Ĩһ桭
˹ǵĻһ㣬ϣһԭ桶֮ա֮ϡ
һͨͨ״飬âһգһصı仯ϵÿһ֣񶼳˹żڹǵУƾõϢ
Ƿھ£ȴǷ֣ھµּѾɼģ
ǵǵľٶ½ʿΪ֮⣬սۣͧϵʿйע
䡶֮աҲ˲롣
֮ջδѾһصɴ
󣬹Ƿ֣ԭ֮յھµּȻǲڵǣԼ˵ھ֮󣬲һգһ׼Ͱѵھµһɶ
ٴθ̾棬˳дˡ֮աȥţͬب桷汾һøϤȥ֮󣬹Ϊ
֮õС
ʿ֮󣬸
ŵģԽԽͿ
ؼǣһ޸ģԭȻΪ֮աÿĳϺףǴ½塣
üһһʱ֮䣬½ʵʿǣΧƳ֮գ۷׷ס
Ȼ󣬸鷢ˡ
ĳ֮գϣдšգǧŴ桱ǣҼǵò۵ģȴֻаգ
Ҫ۵ھҲУۣ飬һ׼ǵھջʲô
죬ҷ֣֮ĵھּѾȫȥΪԲҲȥ
ɲǹ⻪Ȼֻܼסһʱ
ϼȴôдƪ£
ͬʱ½ʿͷҲǾޱȣɲʱ䣬ʲô
ʲôĴڣʲô¼üǿʿ˿ȴ
ȥʮ죬ʿֻǵһʵУоŴţһʲôҪԭ֪
ϼԼҲû뵽Լһ
һϵʱ䣬½ʿס˼кʿΪʡ
ڶʿ׷Ȼ̸ļû뵽ԼҲһա
Ҫ֪ǰǰʮ꣬Ƕǻھײʿ
ֻΪʶʣ˽𵤣ңڻ½
а
أһ仰ߣʿ£ˣǾǻԵʲôһ˵õȮ죬㿴ϼ־֪ˡ
ΪˣһȴƺûнӦеİ;򣬴ԾӣԾӵԺȻ
ϼֹ飬Ҳʵ֪ʲô˵ʲô˵ϲԻʵǾ䡣
ȥˡ
ʱ˿̣½ʿഫ̡աʱվڷ֮ڣŶױƵĵݹשͷ״˼
Ȼǡʱ
иоⶫռʿ磬Ǽһܼظıʿĸ֡


1054 ۹
СӳԵžʱ䡣
кޣҲ;Եر౴ƨɶġ
ΪӦ౴ʱٻСǧټƸĽ
ֻ׼ȷ˵ˮƽ߰
Ǿʹ취ʮĵģ汻ĳһԣש
ԭʲôģΪʦһˡ
ʿʶĸԻͬӿеĲβͬװãװãȻʵּʱһ
զһȼߣֻѡ
ǣ¿ǱԵġ
ܸоõչúãǧﴫﴫ½Ϊܡ
ȻĿǰ˵ӵļǺܳ죬ƶܴﵽＴʱͨѾܲˡ
ֻмҲѾˡ
šשһͷͨǿڶߣʱܴû̫ӳ٣̫ܿɹˡ
ؿһ٣ֿ϶ӵΰעⱣܣǿз֮Űעɰʿ֮ϡ
ӻϲأƨƨ߻ȥæˣûʲôǰ;ļһʱ뷨ȴǣߺߺߣʦ˵зשպ󣬽౴ȴҲô򱾷ˡ
ب桷ʼ
֮աѾ塣
Ȼšب桷Ḷ́һҪ⣬Ҳǵ۵ʱˡ
λǵķͣ½ŵλ
ϢϢأ¹ش½Ÿ֣ȻǱܹע
ϴ½λ𵤵ĻλǷͽ𵤵ҪݣǣȻҪ̶
У칬¡
칬֮󣬻Ȼֳ֣ʿ˵ãԼħ˾ĩ
ħһЦ
ȥҲ΢΢ͷ
˫΢΢һЦ˵λǰ
ףڤЦ˵㣬ѾӤҿŰħȴǲǫǵѼɡ
ħüͷ
ӿܲõĸоﵭ˵ǰò
Ȼ󣬺Ȼħȥ
ֳλŶ󶥼ʵʿ
칬ǡѩ񹬱˪ڤڤ౦
Ȼǹȥһݵ½ħ˫Ӵʿֳţڴ֮¡
ħһʮʿ
Ц˴Ϊ⣬ǹͬƹأйؽڶ޸ˣ飬ͬоһͬͣħ˹ѫպգԪӤϯμۡ
ǻۣ˵˶ˣôڣλ𵤷ˣãѳһ£оò֮
֮ڣͻȻһ
˵꣬ѾʿϺһϡ
˳ЦЦϣʼ
ʱ˿̣ҲɾԪӤϱҲ½ϣľ֮΢΢е棬ʮѼ˻أȣҪ۵ģЩΪ½ͷ­ѪڵӢǵķ͡
ǰɳһͬЦòһеϡ
ĿǰӴ½֮ϣǽһ㣬ܹһױȽĹϵ
ȻЩλ֮ڵžͲᱻ
ǣô˵λ䣬൱ŵϣʱڣᱻǣʱһʼûнܳʿ֣ôȴŵģʾǻû䣬ǱжŶпܡ
󶥼ʵҲֻԼ򣬻ĺٲ±֮䱬սսƻ򣬶ҡ½ͨ£û˸ġ
ϼصĵһȴһԭ򣺵ħ˫̲䣬˫ڲ
עԭǣڵ㣬޸˫ƽ֡
ֻ̣ħ˫սڵ޸ȻΧǲ£һ֮󣬾άе̺Χ䣬ħ˫ĽΧڲ
һԭüͷ΢΢һ塣
һȥ
ӡˡˡѡ
ÿһ֣ж΢΢ʹ
½ûпǡ
Ȼ䣬Ƕ˷ţңȫͬϣһ㣬Ӣס
ȻûбǵӢ¼ǡب桷֮Уǵĵ˼£ҲǶǵĿ϶
ӦģǵĽҲǸŵĽȴҲ١
˵ڣͽʮ֮أУдһʯȵһЩʵڵ档
ϼصúϸ칬Դˣ˹ΣЩʱһóȴҲô׵ġ
ֻǣ֣ڵЩܴһǴӹһڻȥģôòɣЩ䵽ʵ
һʵǿ۰ϴ½˶Ҫûʮ֮غЩԴѶȲС
ٶ͵ڣǽ࣬Ҳ޼
ϣͷ̾
ħ˫άֻ״̬䣬ôϴ·ʿе԰ƽˡ
ԭܼ򵥣ϴ·ʿ˴֮бֺܺãͰٶ͵λʮң١
٣ֻڵ޵֮ڷ֣Ȼͻֲˡ
ðҪķһһ꣬Ȼ󣬻ҳ˵λˣ롣
òûȥǺվߣ΢΢һЦ
ͷȻʼȡʿ
ʿѾ䣬;൱ڲ칬ڤͬķǵʮȫ棬ҲС
֮ڣʿȴǲ
Ԥϵһ㣬ֵȥ֮ʱԴ˷顣
һڲ裬ȥǰһᣬƣ˵˷ǵñȽȫ棬ҲǱȽϹƽǣϴ½ߣȴе㲻ףȥΪıҪҪ


1055 ȥ֮ŭ
ȥδ˵꣬ףڤЦţֻᣬܺúܺãӦŲ͸ô˵ȥ϶֧㣬
һΨ²ң£޹أֵÿϷ
˪˿ǣȻ˵ȥˣãϴ½ķ䷽кβ𣿡
ȥƣԱ˪΢΢Ȼ˵ûвףȥ¶ԣ֮ǰ빬⡣
˪ɫԺã΢΢ͷ
ȥһڸã˵
΢΢˵ֻʣȻ֪޲ԡ
ȥšһȻ󻺻ͳʵУõˡب桷壬֪мأǲ칬ڤͬϿɵĽۡ
ÿǡ
˵ǡ
лǴˡȥһڸԹ΢΢ʩȻתãȻࣺبأҹһڵڤ֮УԱڤͷǣ
òؿһ
΢΢һ㶣ب桷ȷ˼صġ
ب桷ûе㴩ħݣһʴ֮С
ʱ֮ʱ칬ڤ
⣬Ȼͻᱩ¶ڤѪĲףǡǡھڣȴǲɡ
άҪب桷ǹħʵˡ
ȻħɿֻҲһǡ
Ǻԭôһܼ򵥵ʵǣبĶλ֮Уʿˡ
ڹȥʹ˷ʡ
ûͷеȷ˼أҲȷǴ칬ڤ
ôȥи͵ؿʼŰɫ⻪ˣҲԡһƬ׹֮УϸӿһǿҵƣʵǣҹһӦԴڣҹһλ𵤣ǵķȴζԴҹһڵģ
еϣȥͳǵķҹһڵĵһҹһڵ棬һѵ˵ҹһڵĽ𵤾Ͳǽ𵤣ѵ˵ҹһڵͲٻ˵ҹһڵʲôŭԹĴ²ɣҪԣ
ͳ֮УʿظܵȥѹֵķŭͲʣԼǿԹ
ֻҶˡ
ȻҲبļأ֪ʵô¡
Ĵ̽ˡ
һȻǹħ˶飬͵͵˼ŵĽܳӣ˵칬ڤ˴ѹһҲûеġ
ڣˡ
ȥϼһ黫ƹȻץס칬ڤ©ʼΪԼȡ档
֪֪˼ӲҪװ֪
ңվס˵ôˣ¸ô죿
ڤ˼ˣͷЦѡ
ȥͱˣŭ塣
ñϾҲǸոմɱٮٮߣ˿壬Թȥĺʣᶨ˵ϢŭνģΪˣλ֪
ȥЦڶиôûеܸȥΪλˡ
˭ʱ˵ʱ˵࣬칬ڤûʲô
֮ڶͣ
ȥһᣬûʿ˵иһڣ΢΢Ϲ˵ȥΪĽӦøʵʹŶɱȻ˸ңΪ鲻ΪȫȴûеõӦеĽ
ǰԱһ̡
аǣȻҲȥ˵һ㣬ӦйӦý
˫Ŀգû˵
˪̬΢΢ͣ˵ˣˣһϽ棬ýͬ죬˽ıȴǲǿ⣬ϽҲ޷ǣϽạ̃ܶȴҲҪ·ǡ
ȥ΢΢һ㶣Ȼͷȥˡ
ʵ˵ȥûоϽ棬Щǲ˽⣬һֱΪһڵĵ̾Լġ
ڣȴ֣ܸԼг롣
ңȥ½ʿУ޵ģĿ⡣
ʱ˿̣ȥȻ˺ֱ۵ģ첲Ťȣɲĺǿĸо
Լϴ½ϣʵǿ
һϴ½һ֦㡣
ǣڴ½ʵǰԼǲ
Ȼû˵ԼԼϵƣȴҲԼâڱв
ֻȥȴ֪Щ£ڲһԼڵվסˡ
ҧҧȥ㣬ԭϴ½콾ӢܣڸϯʢᣬұΪ㣬գȴЩ²졣
֪ȥΪҵԼҲӦأ΢΢ף˵˵޷в֪˵ָ
ϡȥĸϣʼŹâƸﻺ˵ҸܵСĲʣܵСѪҺϢҲ֪ڷʲôǣ֪СѲϵ
֮ڣǱ˴˽һ
֮УȴҲ֪ôһ¡
ǰԽԽǿĹȥЦɣΣ˴Խң
ˬ족ȥһڣʿѾȻӶһɫĹ⻪ôһ
˪һȣ˲ɡ
˭Ҳû뵽ȥ˴ʱ֡
뵽ˣҲΪһЩԭ򣬲أ˪Ҳûϳֻ֣Ǵһ
֣ȥ˵ĹѾ˲乥
΢΢һΣʧԭأٶѾ˴С
ֻǣȥЦ㲻˿ó˲ƣȴֻ㣬ȴǶ㲻ҵĸСˡ
󣬰׹ʧԭء
ȴͬʱȥǿϣϿӿ
ֻһٴ˲Ϣƶˡ
һϽһһɫļǶ


1056 ɰ
ȥȻȻҲʮǿ󣬵ȴ޶ɱ
֮ڣȻʿֹֹȥˡ
Ҷ˾ʱҲ˹ȥΪλⷢôôѡ
̫죬ȥ˸ܵв
ңų𣬹һϴ½ĻȨϴ½ĵλȻܵ޴ս
ʱ˿̣ڳһβҪµʱ򣬹ȥôһȴھ㡣
˵ãڽԽնɱԪӤնɱҲԪӤʿ
ŻԵʵƵӤɷϣʵȻʿŽϴĲࡣ
һܱһˢ
ҲûܵסãȻɢ׹һɨУɫâ˸мֲ˼˫΢΢һȵվ˴֮С
Է죬Ѫе㲻ȣһо˸˹ȥ˵˲Ǵʿ
ʿԪӤʿơ
ԪӤʿʵߵ֮ԪӤ֮ϣÿһСʵ֮
ȻţҲûԴսʿȻҪƴ˵ˡ
ʿһѾ˲˹ȥԼֲҪֻԼ֪Լһѡ
ȥһڸ
û˵͵˫ۣ˵ȥ£Ի˵ڣΪֹ
СܵЩ˺ȥĿѾﵽǷȻ˳ˮ۵ع˵ǴΪһ
˵꣬Լλá
ǿ˵㣬Ҳȥá
΢΢Ҳ˵ƮƮһ㣬ԼλĿϢ
ոƵӤȴе⣬緢֮ʱ
û룬Լûü¶ʿľ޴ܣȴѾȥѵһ١
ƱһˮǾѹԼڻܸ˵̫磬Լ޵֮·кܳܳ·Ҫߡ
ңոգҲȻס
ʿʼվʿ磬ؼʱֻ̣Ϊܿס
ؼʱ̣ʵ˵
ͷȣͷȴҲ̫ɥǣμס˹ȥ
ǵڶպҪһ֮ʿ
һֻĥгһһŽ߷ɡ
ڿ뷨ֻĵס
ʵϣܹȥңԶҪߴƨɣҲѰ
ʿһȴ
УиܣʿֻΪˣ絽ˣݵˣŻ֪ǰиʿиߵĿ꣬ԼȥʵǣȥԽ
Լ¿ͷԼһ֮УҪĳɾͣҪĻԵ֮һ
ǣǲԼ·ϵһСվ
ԼͣȴԼģͽֹǰķ羰
ĬĬԭأУһ㱻ȥɨӵĲˬģȴǸӼᶨԼľġ
һֱڱĿûжκ£κ
ʵϣʿҲ̫࣬඼ֻС޲
֮ڵ£Ϊǰ׼֣ǵ˸棬ͨýϿ졣
ܿ죬Ѿӽβ
Ҳ˹ؼʱ̡
ִ½ŷַϡ
ܵõ½ϿɵķţҲַ⵽λ
ʿõ½Ͽɵķţֱǡѩ͡족С
ȻС񵽵˭ĿǰΪֹȻδжۡ
˻С󣬵ֻСԱˣСȻڣϣ˭СΪ˳֮һ
ʿûл÷ţһŵĽû
ţ֪ô
ħķŻû
⣬Ƕ˵ķӦûҲȫ½ͨõķš
ؼڣħ˭ܽ½ɰࡣ
½ɰ½˺Ƶľ߲㡣
޸ش£Ͼֻǽʿǵ£½ɰҲһɰʿǰ֣ɼɰʿĽ
ԪӤھɰ࣬ʣʿԴʹã鱨ռȵȸ棬о޴İ
ϿλеͷӦħ֮ǰ޿ơ
ǣʵΣֻ֪
ɰʿҪԣ칬ԣΪؼлᣬħĻָߵÿֲҲֻһߣȴǻᾡȡ
ʵʵ˵ɰʿر˽⣬ԭԼܷɰ࣬Ǻ⡣
ڹ׳֮ǰƽĵ˽ɰ࣬ôɰʿǴ˽գȻ翣ȷʵڣȴҪһ
Բ΢΢һ
ⶫԲʦܽӴģпܾǵļ䡣
ΪҪĶãԼ׷ˡ
ɰʿС
һ
ʿǣʱ˾
ħЦЦɨһۡ
ʱһֽĿЦ˵һ⣬Ǵ˽ɰʿѡĹ⣬ʵ˵ŵرһ£ħ֧ߣڣɡ
֮ڣʱš
һ£˵֧ߡ
Ҳ˵ȻΪ¿ͷɰĿԣСࡣ
칬Ӱħʲôȥȣ
΢΢һ
뵽ȻҲ뵽ңԾ̫ԼϾԼѹһΡ
֮󣬹ȥȻڣ֧ħѣ칬䣬ħʵȴɰʿĲѡ
˵꣬ЦŶ˵㣬λɰȻϴ½ŲһܳܵסҲܻС󳵣ܲ
ȻЦ˵˺⣬ˣлˡ
˵꣬һڲ裬Ȼƽ֮ϣؿʿԣûȨøħ
ܷӮҪҪԼ̬ȡ


1057 ǧ
ϸ˵λɰ࣬ϴ½кô
ͬʱλɰ࣬ԹһȴԲȥȻΪԪӤҲףڻվ˳ɰࡣ
˵Լȥһڣ¡
½йʿ֮䣬Ҳн顣
ȥ˵֮ʿǣ½վ̬ҲãħλɰȽϺʡ
ǵǼ򵥸ɴ࣬Ҳû˵ʲôɣͬȥĹ۵㣬֧ħ
˵֮꣬ƽһ¡
ȻħӪ֮УһĴʿϣͳ˵˵ʵڻҶʲôɰ֮⣬ʾģͷɰ࣬쾭壬ƫƫǻôãҲǷˣ֧
ף΢΢ȻȻȽؿ˿ڤ
֮ʱڤ̬ģɣҪһЩô֮ѡ֧ħ
ڣħǱߣȻ֧ʿ̨
ڤ̬ȣǺ˼ˣȻڤûиħʿǽӦô
ħʿһ磬ǾԻ󳪶̨Ϸ
ʵȻˣһλħʿ˵ûˣͷܽɰ࣬ô½ʿ֧
Ӫһʿ˵ɰʿȴǲѸ£ֻϲ֪ͳɣҪ֧ħ
ƽ糣Ȳ裬ȴ΢ɬ
˵ŵޣڣȻħΪԼҡź֪ΪΣֱżĸо
֮УϺ֪ʲôһ㣬ƽ˳СԽǽܳԽҪѧýܱżµסɳһĸ߶ȣЩ޵֮Уɱᷢġ
˵ˣʦ
ʿǵļ֮־ᱻҡ
֮Уʣµһʿ˵˾ãûйأɷԲ۹ͣ۳ֳ֧㡣
ǡǡħ֮Ҳиһ˵ЩһֻħɰħӲģӾСӽɰħв֧ħɣʵϣһԸ֧֡
ʮʿһһԡ
ǽȴжۡ
˶֧ߡ
ȴ֮С
ڤ칬߶ͳһ˼룬ǰкҪȻͬĴ½£ѷʤġ
Σ֡
칬ǱߣͦħĻϢһֱûиʿͨҪʿô
ڤԼǱ̬ȡ
ȻҲѡ˶ǵ޵ԵʣڤͲԽԽҡ
գЦֳֻ鶨ˣȻˣҾȷˣҺֳ֧㣬˴棬ıĿãǻֻʵսǵ֮ĵһȴܺӢܵģӦλɰࡣ
˵꣬ЦЦ˵һ⻰㣬󣬿ȥͣܣһӭ뺣
֮Ĺһֱ飬˭Ҳ֣ڣ
΢΢ףȻЦ˵л񰮣лᣬһǰݷõ
ã£ӦöԼΪԼʵһЩ飬칬֧Լ֮⣬ӦûԼһѡ
ʵ֪Щ飬ԶԶǱϿ˼򵥣˽飬ܸŴʿǵľϡ
˪Ǹؿһۣ˵ѩʥ֧ħ
΢΢ȻԾ⡣
Ȼ󣬶У˪˹㣬ʥ칬ͬˣȴǶԲˡ
΢΢ͷصˡ
Ȼڤֵ˵ҸȻԳкøУС˵ģ̶ǣλɰ࣬ǶħΪڤ֧ħ
˵꣬գ˼˫ۡ
΢΢Цͷһ
֧ԼԼҲ֧֣գɰʿǻỨħ
ȴû취£Ÿ칬̫ûпɱԣ˽֮⣬֮С
౦ͶһƱȻֳ֧ˣˣ˵⻰λɰ࣬ҲԣΧǺǺǡ
û౦Ļһ㡣
ǻۣɨȫʿһۣսĿͷϣ㣬Լô
һڲ裬²豭˵λɰ࣬㵱ʲãǳ㲻֪Ҳǳ󣬶ǡ
һȻͳ˵ǳԹȥѵĵΣǵѪܰ
˵֮ʱǰֳһ֮ڣЩӢܵЦòһζοɸ¼ب桷ǵ¼صúûô̹ġ
ˬֱĽٶͣԼʭ𵤣ΪͬȡΣյʱ䣻壬춨˾ʤħʤָˣ֮ǰָ˵ڣ鷢Ĵ·ɵҲڵ˵ϣ֮ϵĲ־ԱԪӤǳգ¶С𡭡
һеһУĪЩ£ϲӿֳȻն˵治ǶϷӢ۲¡
ƣôʿ΢΢ݡ
ϣ˺Ȼؼ䣬ģľĺ־ҲؿˣУЩȥӢʥַĵλ
ͷȻ֮Դʿǣ٩٩̸˿칬ѹȴһ㡣
Ըλʿ΢΢Ϲ¡
ǶͷȻħʵħʲôҪ˵𣿡
ħͦ𣬻Ŀһɨʿ˫һһӿ˵λǰħħҲһ뷨浣Ӣ۸Ҳӣλɰ࣬ħҲǵʲãȴҪһ
һǻ
ħҲһǻ顣
֮ڣ˵ı֣Ǹǧѷֲ١
Ӧѡ˭


1058 ɾ
ҵĿⲻ뿴ף칬ǵϡ
ûз֮⣬˶ԼԸ
󶥼Ҳƽ֡
˵ǵ̬ȣϾܾ˭ܽɰˡ
ֻʵҶף˵ϣѾԤħؽɰࡣ
λɰķʿ
ڴ½ʿ໥ƽ£ȫΪվϡ
칬ʿ
Զ׼
Դ˽ʵҲ֪ο󵨵˹һΣЩڣվԼһ߲Ź֡
ֻԼ˵ģ㲻λɰ࣬Լ̬ҲҪʮ
ȻڲٴʿϧĿ֮УȴĽ
Ƕħͷʾ¡
Ȼٶȿ࣬ʵ㣬ǰ۴½ʿķź͸ڵ֮ʱһֱûзʲô뷨ڿһᣬҿԸ
֮ڣ֧Ĵʿ΢΢ҡͷ̾Ϣ
Ҫˡ
׼ɰʿħˡ
УҲͬжϣҲ֪û취£ԼվλãҲͬľ
һ˫֮УһƬ峺˾ͺãȴҲǿ󲻵á
Ȼɰ࣬ԼĻᣬôȻҲͲ
Ѹ֯һԣŲæվֱ΢΢Թʩ˵½⣬ɽ򣬾ʮֺλʿǵʮ飬û̫޸Ȼʼ뷨ô㵹Ҳϣ߲һЩݣ֪Ƿԡ
ɫ͵˵뽲
𽣰ٶͺͶʱȴǱҲҪΪһˣ˿˿廳˵ϣܼôԭһȷɽڣȫλڣŲùӢʿš
˵΢΢ЪȻ˵Υɽ˵ö֮Ҫ󣬻λǰϡ
ʿɨһ۹ȥ
ȴǶԹȥĻػ
˵ʵܶʿڻɣϴ½Ľ»ܷ䵽ʵ
һϴ½ʵһܸİѽ򻮷ֳȥ𣿾ǿˣҸڿսҲò˶ãȫջء
ڣԭϼôһ䣬ȴеıʾԼάӢҵľĺ
ųƮȻٴʿжӿôһͷԳֻۣҪ䣬׷ǳȥпܵġ
ڣôгһգһڿսͷˡ
ǵ˫֮У˿˿⣬ͷ˵ţܺãĽȷʵбҪһǶµĽ򻮷ǲܳΪϷֻ󣬽ףҽ֮ڽϣҾΣ
˵꣬ɨ˹ȥһۡ
ȥü˳Ŀ˵ܺãȫͬ⡣
֮ǲλɰࡣ
ֻҪܽɰ࣬鶼ңȥɲã칬ȶôУҲպǻϴ½ľ顣
֮ô˭˵
պ᲻ΪѵϹһڣȥǻ磬ʱ˵
ȥû飬ϣдʿףֻ칬λɰĲȻҲᷴԡ
ͨ
Χ΢΢ȭЦ¡
Ȼλɰ࣬źʿˣ·ϣȴҲһ˳̹Ȼԡ
˫ĿӴʿһһɨȻ󿪿˵ҵۣ˶УҵҲһһУ˵ʵ˹עɰ࣬˹ע½Ҹˡ
˶٣Ǽ˵ɰʿҫͬʱҲΣΪһԱиܣ֮ǰɰи򵥵ͷи飬˽λ𵤱ͻѡһλɰࡣ
ǹ͸¶ϢҲ⡣
ֻǣǽµĻôˣֻǣǰ˭Ҳû뵽˽λ𵤾Ȼʣ޸棬λսߵλ𵤣ԾϣǵۣҪ˵ǣˡ
ʿһ㶣ָ֪ΪΡ
ʲôдˣ
칬ûĸӣҲûС˵ʵûбҪ칬ӣΪ칬ʿȡʲôǲ칬磬˭þ˭ãҵλɰ࣬λѣǾΣ
֮ľ
ħһ¶ŵı顣
ʱǾȻѡ㡣
ʿ뿴ȻеĹǣסɰʿ
ɰʿò;
Լ»ˡ
ҲһѾʧܵĴ㣬û뵽־ȻˣǴ˵֮⣡
ȴҲɶԹǸ߿һۣܽ½ɰ࣬ȻǷǳˣ˿칬ǿĵģ
ȥ˵ϣ׽ӣǿҵ˷۱ĸо
ǵڴ֮ٶ𣺡ұˣɰൣž½˵Ҫְ˭˭ô½˵Ϸ˵Ӣ۲£ҹǲᣬôأɾǾΣ
˪һ˵ɾؽ˵ãѩʥ顣
ڤ˫ضŹǣڲͣ룺ģһﵽô£壿ļȥɣֻ벻װôֳ֧㣡
ʿڱ˪ֹ̬֧֮ǵľϣʾףء
ȥҲòͷ˵һͬɾϡ
Ȼֳ΢΢֣˵ϲ㡣
΢Ц
Ǵʱֿħ˵ħҲ٣ǵ˽޸ױȣĻҲλӵһλ𵤣ҾȰΪ򲹣ɰ֮󣬻ʽλɰࡣ
ħһ


1059 Ե
ʿħء
˰ţάĹƽԣֱ칬棬㵽ȴʮֺ
ڤУǻ˿˿ɻ󲻽⣬ֳʿԹǵʶΪ͸ģһ˽⣬Բ˲ǣӦѡħֱλɰ࣬һ߿㣬ȴǲŪ˸ӡ
ֻǣڤȴҲ벻׹Ϊƴ
ʱ˿̣ȴɵضԹһĴָҲʵعָħأϲʦ֡
ħɫѾֶ࣬˵ͬϲͬϲ
ɰඨ
ҲԴϲȡ˶ŵķͽ飬ʼʮ򣬺ʯһ׼Ƶʮ塭
Ȼýϸͼ
УϵأȻкܶҪӹһڻܷ䵽ʵʵ˵
λɰ࣬ˮǴߣʿǲ飬ܿͨ
󣬹˵ȻһͨǾˣ֮󣬴£㣬ɰ£Ҫѣ롣
ʿ׷׸Ƕȥ
֮ڣֻ˹Ǻ
һӣĴ˲ϣȻ¶˿˿ɫ˵ţܲҲû뵽ߵһ
΢Ц֣ɾ壬Ժ󣬻ɾӦ
ǿЦ
ЦɫһȻ˵Сã𣿡
ͷɾԴ½ΣΪģػǰӣ
ػ
ǰӣ
׹ЦЦ꣬һСҪʧˡ
΢΢һ㶣
ǵ¶˿˿廳ı飬˵ҷ֣·ƻɼӤùһķ׭ɶԣǶӦóְɡ
󷽷ͷҴĻ𡣡
أΪΪ֪壬¸Ѱ˭ǾȻļҴľ
΢΢һ㶡
еǾãɰʿȻǼʶ㣬ȻԼҵľ֪
ңԼҵľӦǷҪȻɰʿ㿴Ҳǲеģ΢΢Ϲ˵ǰ
ϸֳֵı飬ƽȣܵͳ˵㣬֪
ؿŹǣ֪֮С
ľʵ칬֮ءЦЦؿȴǴӺ͵ѧǰ㣬ȴҪϳͲ
еɵˡ
ԼҵľȻ칬˹ϵ
û˻ơ
ͬʱһܾõҲõ˴𰸡
Ҵľһֱʮ棬֮ȼӦòͣĳ칬Ǿͽ͵ͨˡ
ֻһˣľǳ칬ôĸ׵ʲôĸ״Сͽ̸Ķֻ˵ǼҴ
ӲͷƤЦǰ˾ȴǼĸ׿ڴڣǰֻǳ㲻֪Ϊλ칬ľƶѡ
ʱȴǲܳϾ칬ľֻ˵ƾͺá
ЦЦ˵ϴ½Ĺأɶԣ
ͷ
ǵ¶˿˿ı飬Ȼ˵ĸɿɶԣ
ֵͷЩϣ칬
ǵ̬Ͱ࣬Ҳࣺǡ
ǣ
͵һ
Ȼ󲻿˼ؿ˹ǡ
ʱļѾ⣬еĶȴǲǣѣϾ
ǵСʱĸ˵棬־ͽǡ
ڣԼĸף˵ľôУϾжϳʵ˼ˡ
Լ棿
⻹һޱĴ𰸡
΢΢̽ʵǰ֪Ҫôƺ
̬ȳϿңܿܣǼгˣüﳤȥһյ΢ȴǲ
һգϺ˵ǵһμ棬Ҽһ̣ʵе㻳ɣĳҾϡ󣬽Ӥ֮ǰһʱ䣬һ֧Ѫϧ֮һ࣬գѪ٣û뵽ȻЩŴ棬Сĸܡ
˵꣬΢΢һΡ
ʱԵظоԼѪҺ֮ǰĹǣ˲ԼӿѪˮĸо
ȻȻѪҺ׹ǰԼɡ
۾֮У˿˿ʪҲû뵽ԼϾȻˡ
˵ݵλΪʵ൱˵á
أӣһףС棬ĸ׵ȷС˵Ҽ棬ǡ
˫΢΢һ̧͵ӵ̧˵СѪû־ͬʱλɰ࣬ȴҲӢ۶úС
Цֿ꣬˵ڣΪλɰ࣬ħ˰ɣ
˵һΪػ
ˣˡһ֣㲻Ѫһȥ˭ԼأȻħֻһվȥˡ
ͷɴ󺹡
ȴ˵ҸҴģڤСӣһڿ˼ô£¸¸£뵱꣬ŪУڣû׵ӣλɰ࣬һӶ벻׵ġ
ŹЦζӳ¡
ľһۣоϵ£Ǻ˵ˡ
ԭΪԼѡɰ࣬û뵽ԼˣԭΪԼɰ쾭塢Ȼû뵽ȴΪԼиǿ棡
ܶ£Զøӡ
Űζ飬˵˼һЩ£˵ԼĸףأҲƽ뵽µĻ֮С
ڶʱļ䣬ѾãΪԼѾѻڣ֣Щ£ЩˣѾؿԼĹԼһӶˡ
֪뿪Ǽʮ꣬˫׵ķ㲻֪Ƿ˴ˣ
˵˵ţһǿҵģؼҿͷ
Ǹûȥˡ


1060 
֮̾Ϣû뵽СɶΪʿûһ٣һѪᣬϧȥˣҪȻȥ
ĬĬ׶ҲĸףĻ
Ǹ̾һֿ֮˵СȻϣôɴ࣬Ҳ칬ɣ㱾˵ãܼ칬ٳ߸ͷһңСѾͷأȴһѡŶ
칬
ͻȻ֣ԼȷǿԼ칬ԼڣС֧֣Լ칬ɻᷢչúܺá
ֻǣ¶˿˿Ц
һгһƣһ죺棬ʶ𣿡
ǿ˿˿Ѻ۵ƣͷ͵һֵ˵ⲻ֣֮ôУѺô¡
˵޸֮ʱСɱɵȻͳ֮ԣ֮ϣͳ˿˿Ѻۡ
Ǳ˫ۣϵĻֱ仯ϣô£ԭˣԭСǻδ飬֮֮ݻû֣˵δĻҲӦͷϲǣСʵ֣ħԶһأ
΢΢ͷӦþˣֳַҲãֻѣȴ̫ߣ̫ͷ
㰡һļЦ˵⻹зͷʲôͷû뵽Ȼǻδ飬ô㵹ǵȷʺϼ칬ˡ
֮غǺû뵽ԼѪ˾Ȼ컯ĲԼӻˣʱȴҲףԼΰųɰ֮⣬ò˶ãһҲλɰࡣ
ֻŪ֮һҲ֮СȻǻδ飬ôǳô£
ֻС˶ĿһŶѡ¶˿˿ЦݣҵʱҲ֪δĴΪѶȴ֮䣬һǧš
ǴЦ˼˼Ȼһ˳δ飬£ڤСӣһҲ벻ˣСҪãһҪ
ڻǳôȥģѹûʡ
Ҳ֪ԯ棬ôٻȥһǳգҲʲôϡ¡
Щ飬֪ͿˣȴûбҪٸʵס
ܼ칬ɰ̫˺ޣվʱ⹫˹ϵĳظһЩעɰʿȨ֮ȥҪ׼䡣
칬е㱵ĸо
û뵽ԼȻ˸ʵǿ棬һ칬֮ˣ޵·ϣֶһ
мʿ֪Լλɰԭأ
ϵ£ʲôĿԶа
ڴ֮Уʱһζ
һգ֮ϣ칬ѩʥڤͺ˹â칬֮Ʈ
ս۷ͧʿͷȻ
֮УɫƲʶڿ裬γһ޴߲ţ칬ǰ
𣬺ǰֻֻʵ߲衣
칬֮ϣһŹװŮƮȻ䣬Ӷʵ裬Ȼ󻺻طֳվ߲֮ϡ
߲𣺡䣬ڿʼ
󶥼ţ½ħʿͦһѾ߲֮ϣ빧ӭ
ɵ֣գ̬ȴׯ࣬װҲʮֵ󷽣󷴲ܴضнأһһ߹
𵤴棬ս˻أʮĥһչɡڤҲ̬µأͳ͵ܽλǵӢ¼λǸ߶ۣ˺
˪Ӣ۰
౦ڤ
Ӣ۰ڤ񣬺ϳΪ½Ӣס
ȴǼӢңѶٶλУңλǲ͡
֮Уµ֣ӡ
Ȼ廳λǡ
Ȼ󣬾͵˴⣬⡣
Ȳһλ𵤣ڵλ𵤣ѫ٣еʿûõһ˿λ֣ϡͿڸոս֮ʱ
ȻЩʿķͣҲֻԵأûλӢס
ب桷Ҳֻһʴ
һʿʮˡ
Σǵ棬УҲйףȴǲܿǾ˷ִ½š
ڵţҲõ˲ٵĲҲһ֮صʵʽ
ڶòģȴλӢ׵𵤡
δӢףΨһһȻŽǰʮʿ
̬ȼط˻δķ͡
ϴ½ʿͽٶ;λǰС
һʿĴ౦ʿӢ¼
ͷ濪֮ʱĳ
Ǹʱ򣬴緢̨ɷѣΪ½ʿ
ȻʱǨ
ʮһʿһ콾ΪڣȴҲزˡ
棬ɡ
䣬ֱ׳Ӣ
ٶ͡ˡˣˣһӢܣô½ţһЦòƴǰһһ߹
ĬĬأ׶˵λѣһ·ߡ
ЩֺܸߵĴ½Ӣңʮַ񣬵ȻЩľǵţȻԼ콾Ӣţ޴ĽҲЩŻ˲ٲ
ʿڰԱ˵ͬʱҲӿ˵˷ܣһԴ˵ܻüõķչᡣ
ӢңӭͷϷ
⿭λ𵤡


1061 
Ӣҫ£׺ճХ棬ݺ¸Ȼ˪˫֮У¶˿˿Ȼվ߲ƶ֮ϣ˵ڣǵλ𵤣ǣȸսᡢսԶ
ɹ߳λ𵤣λʮڡ
ҲݻνС
һȴǵʮһһλλ𵤡
ᡢԶ߽һѩV·ƻ֮λʮһʮ
ħڵ¬ɽȴڷصλ֮Уλеһ
ֻλȴҲ嵽ʮᡢԶһ𣬽ܲ⡣
ȻһΣ֮ʱĽȴвͬ
¬ɽֻϴ½Ͽɵķšɱħ
ȸսȴ½ͨá
¬ɽֻһӤĽᣬõš
¬ɽӤʵѾǰţҪȻҲƵӤ
ỹδӤȴ˽׼ɽ˵
Ĵս˴½ţǵõӤģȴֻԶˡ
ʿõ֮󣬻أ֣Ψӣ⡰ս֮Ʋ֮ϹЦүˣˣսս
űߣһҲʶӣﻹֹʮ
ϺЦɨ·һۣ׵꣬вꡣ
Ǵλ֣С˵һתۣ֮ػ꣬ʱ֪ȸҪԣֻǾȸʺԼܺԼ⡣
УԼͬսʤһ֣ӱʱ֪СԼģȴĻԵ
ȸϴ
ûʱ˿̣ԼܻܿС㣬Ȼ㣬վ߲֮ϣ½Ӣ½š
ߣԶ˷֮УҲꡣ
ֻӣЦһ֮󣬾Ȼ̨ϣ΢΢ϹСлл
ȻһЦ΢΢˵һϲ
ӹЦͬϲͬϲĵ֮꣬ʱ˿̣һֻսأ
ҪǣֻĻܲܰȫ˵ԣߣӶİ
֮ϣ½ĴʿԸЩλ𵤰䷢˷ţзĽ͡
Ȼֲĵ˵λѣٴףλʮһʮĽʿǡ
֮ϣ裬ս۷ͧϣָķͬɫ̻š
ʿǵĻһ˸߹һˡ
ԸԼ䷢ŽĴʿ΢΢ϹȻһţӣʿ˻
ǰʮʿλɫ
ʮʿֻλ
ǰֱħС񣻵Ϊ֮ĵ÷̫ߣһȥڳʿĻ˲ƽλã֮󣬾ǲеģлǡꡢСꡢڤء飬ʡԯˡ
ȻѩV·ƻĻҲʮֿ֮Ͳе˵塣
ϳǰʮʿʵϣʮˣٴηֳΰ䲼
ġ干ʿһͬʣֵơ
ʿţʿǵȽȶΨ·ƻǳڣĽڵĽ֮ս֮У˾Ļ
ȻԯõĻСǰ涥ţŵӵŬѹţȴ
һΣ·ƻҲһ֮С˴ŵӣλе壬ȴҲȺӣһ˵һ㣬ҲһҲܳ˲ŵġ
ʿźǣ콱ꡢСȻǺڽ棬δһ÷ݡ
ֻݽʿǵСϢ굽׳ôû֪⣬СȴǲںʵĴŮ
Ů÷ţȴֳʿٶѪڣһ˸߹һˡ
·ƻ𣬻⡰
ѩV⡰ѩŮ
ʣ⡰㹫
飬⡰ٻŮĻꡱ
ڤأ⡰׺Ӱ
С꣬⡰ٱ칬
ǣ⡰Хӡ
ԯ죬⡰Ů
꣬⡰ѩʥŮ
ÿһţǵĴϣͺǶһɫڵϣԡ
˵֮Уǰʮʿ֮󣬶õ½Ͽɣڤڤ֮УʿŲٵ档
ҫǵϣһ㵭ؽһûȻǵʧ
ǰʮý֮󣬲δ뿪š
Ȼ֮Ϲǰ佱
ǰʮ֮ǰ
Сħ
֮УСزڻδ֮£δѱ棬ѷ֡
СǴͷβûгֹ
ôҾǣʱ򣬶Ҫ䷢λˡ
СȻ
˵ҲֻǼ򵥵˵һСĽѾȡȥ
С񣬻š족
ţλ𵤿ųУħŶ˼
С䱾ᣬȻ֪ôһֻ𣬵ǣпܣСС
ֻôұȽǣСͷԱȴôٶȸ
ֻһ붨֮£Īľ
ҲвʿƲ⣬ӦĳС
ȻЩֻƲ⣬ǡب桷Ҳã֮աҲãûиʵ𰸣ΣҪ²⡣
СȱϯֱڶĽ
ħšħ
ţ飬գڤʾͷɣҲһħǻӣȿѾġ
һԴܣбһ
ʿµȻʿ͸¶󣬵˪ۣħħͬʱãɰ࡯ʸʱֳʿ鱻˲ȼ
ɰʿ½ʮܾߴ½Ҵ½˵ĶʿȺ塣
ոսԪӤλɰ࣬ħʦ֣Ѿһ졣
ϣħĴɫ⻪һħߴ֮ϡ
ħͷ֮ϣӢ۽޷Ʈ裬ϸɷ
緢־ԡ


1062 ½
֮ϣ衣
սͷʿϲħλɰࡣ
ǧʿء
ħߵҲ΢΢˺һ㣬վУͬʱҲ΢΢أϲħλɰࡣ
ħЦܹ֣ллλѣͬϲͬϲ
࣬ͬ񻨰㣬ſ
죬þòϢ
ʿǸߵýϽʿų־ħ˿˿ź
棬һ涥һʿλɰ࣬ҪȻɰʿͲ˽ˡ
һ죬ħѾȥˡ
Ҳ˵ѡˡ
ʿǿֻСΧͨܶʿȴǲ֪Ѿڶɰ࣬вɶһȻѡź
ʿȴǶԴҲʾֵ⡣
ħݣ˽֣ȴҲ֮⣬֮ˡ
С꣬Ҳû֪ĻȴҲֹ廹һ˽ߣ֪СҺܺ𣿾Ȼɰ˴ʦ֡
ضһۣӿ𵭵θУڤִҪ֧ħҲ޿κΣȴ
ڣ
ʵ׷ɣ޻
þ֮󣬵һٵ֣ʾҰȻ󣬸˵λѣ֪±ֵ˭ҡ
ȿʼ֮ʱĶׯʱĵȴ࣬˵֮УҲ˼顣
ս֮ϣȴѾõʿȷӦ
ԯΪϲ𣬾Ȼһ㣬㡭
ĵӣȻڵʵսѾԶˣӳϢȴޱ߸ˣʱ˿̣Ȼһӻ
߲֮ϣ״Ժԯ첻ɰҡͷԼҹȫְӣ˷Ĳ£ҲѹֵΪ̺Ȼħڸˡ
ԯ֮սۣͧʿ㣬㡭
ɽХ㣬㡱ڲ֮ϣþûص
ϣĴ˴ҵĺһ㣬ͬǣ˸Ĺ⻪
ڴҵĻУȻ̣©գʳ췣ˮҡ죻ЮʴˣΣ½ͬ֡棬𵤣˭״Ԫǣϴ½ţ㣬㡭
ħ˺վǰʮĶ顣
УһϮ͹Գ
ȻǵЦݣ˫һ΢΢һʵȫλѡ
ʱƲ֮ϣƮȻݳһ貵ǣʵҹ֮Уɹ⻪
꣬ŲæȻЦȻ
㣬һԪӤ
ſǸܣܶʿ֪ʿǣӿһͷ֪Ѿߵ˸߶𣿡
С͵ʶһֿۣڷԺԯһۣͬʱԯǷǿա
ŬԼˣгһգҲͬ±ЩԼʿһ㣬ȥͬǳɡ
Χͬʩ֮תף΢΢һ˵λ
Ц˵ʥ˪¼顣
ħĲ⣬Ƕһ̡ܵ
λ𵤶ֱӽܲ⣬ȴƽ顣
ȻЩϵĲϣһЩȴǲڴС
ֳʿ˲ƽ˪ЦЦһ죬гһֽ滺ʼ֮ϻصϴ½ϣɽľδڣȸ뼮ƣʦ̣ʹۣ֮һս
ʮޣ𵤡ӢۡϷɣλеġ
˪һ䣬˵˵ĺպս
·ʿ֪ĹʱҲҡҷһսպգٿսÿÿ
Ǹʹһսս𵤣ڣԼ֮еĹսպա
ʿȴǾãѹħ¶ͷȴżȻսһʵɱһۻ˷֮󣬲żĲʺ硣
ʿ˪ս¼л뵽¡ؽĪǣζţбħߵĽͲɣ
ʿдƲ⣬гڴ
ڴƥܺڵңڵ
˪˵״Ԫ㡣죬书ߣ̣书ߣٴǣ书ߣͬ졭
һ֣ٶȵȼֳʿ飬ףսйþòϢ
ͷ
ʱ˿̣һʿҫһʿڴ½ʷϵĺۼ
޸½סһʿ
ֳÿһʿУ޲ӿŨŨԺС
һʱҫԺ
ҵĻУ˪ʧ
ٶ𣺡½ɰʿ칬ǣ
ʿ밲ƲϿյС
УȻǱĿվ
ûһ㡣
ղ⿪ʼ󣬹ǾһֱĿվ߲УһԲͬʯ
ħܷɰ࣬Ҳûа㶯
ڣֵ֮
Ȼûһ㣬У˿
ʿ뿴ȴ˵֮Уš
һϢϢϢ޶
ϵƣȴڽڽֳǧʿִɽѹĸоеԼһ㡣
ʿǴҴ
űߣֹһ䣺ᣬ̫ˣ
һţ㡣
ʱ˫͵˿ʿϣѹһᣬһͬʱȴѾϿ𣺡ֻ˵һ仰ĸ֣ų㣬λɰ࡯
Уˣ仰ʮ֡
һţһ䣺


1063 ݳ
λ𵤻ħɨɳ
ǧӢ۳£ͽп
մѣ
価ҫΪ
Ӣ۷ڤԹλλɰ࣬ƱͣһԾλϴ½ڶʮ壬ʮ֮ء
ҵףʽһܡ
һ֮󣬵˸ʱ
úܶʿ鷢ˡ
սԪӤλɰ࣬Ӧûᷢǡ
Ŀܣʵǻ칬
ǣ칬һ硣
ҲĬؾڲ£գ¿ͷɰʿȻ伮ơ
ֻʱ˿̣ţ漶ԪӤˣȴʲôӡ
Ȼ󣬵˸ǵʱ鷢ˡ
ܵǿաĴ̼ҲȡõĹսü˽ȸУٵû룬Ҳûһ˸ȥ
ǣϧԼպȻԵĶ飬̶ȥ
󶥼٣ߵ硣
֮Уŵȥ̮ĿռٴȹҲãˮҲãͳͳΪãã죬ָ˴Ҹյ֮ʱľ
½ʿһ
˴𣬲֪ܷʮڣٲͬʿ֣ʱȴᡣ
ʿǡ
Ǳ߰ûŮҪҪҪš
˵ĵһ򲻳ƨȻСסֿ֡
ɿ
󣬻ǳվ˵СȻ죬ºΪʹ
һͨ죬΢΢Ϲл
С΢ɬܻսۡ
սۺ¡һ𺽣һս۷ϴ½
վͷãã죬ȴĶꡣ
һжꡣ
ǰȥӴһԪӤǧ٣ձܷܶʿǾʹһ֮ҲûмĻˡ
һʱ֮䣬ͷ⻷ҫ½
Ϊ
ǣ˭֪ʮ꣬ôļ࣬ô
ʱǰ񿴵һսѣ߸裬򿶿شݸȻһ֮УԼֵ
ҫѪٹ⼴Ѫ¡
ǽʿʮ꣬Ȼ̾
ԯĬĬվߣҲȻңһɲب죬֮УزԺһƬ
峺֮У˿˿Ө⡣
֮˵ѳɹʿҪչĳΪӢۣŵģȴӢ۵ͼС
ߵԯ죬С¶ЦݣллС졣
ԯ˫ģһֻ첲վսͷͷĸ첲ϣ˵ֻҪ̫ԶСһ·ȥġ
ӿϵܰСԴ˵СõŮУֻҪŬպɾͲɡ
˵ԯŮУ͵һ£΢΢һɫһݣһ仰ѿڶãȻˡ
ԯ΢΢ȻȻʵôˣ˭ˣ
ŮǰѹĶ꣬°ݡ˵Ѿڳˡ
ԯһסĸ첲ɽһΪŮˣ°ݵĿ£Ƕô½԰ˣֵʵûӦ
Цǵ¬ɽӤ
ԯСԴǵãӡ󻹺ͬĽѣȻȱС࡭
˵ԯȴǻȻ˵ԭˣµòħͷľӣȷмܵľ޴ãȴǸ¬ɽӳ棬Ǹô죿
˵ֿ꣬ʼֹ飬飬̫Ͼ顭
֮һɻ˵Ŀг롣
΢΢һ㶡
ʱս֮ϣ¬ɽʮֵطԼĴ
һ߷һֹ˹ˣⴢôͲأôͲأѵ⾵ӻԼܵɣ
һڣɱħûиʹҴȥģħھӢʿڵĽ𵤳ʿħκ±һһ澵ӣ˵澵ôܽģ
ڣ°һӣﻹ˵ʿʣ½ڿԻָʵˣŮѹҶðӣ겻
֪ΪΣκ±оӣӿ֪ĸо澵ǺԼǸԼϡ
κ±þӣкȻʲôľӣȻӰԼǣ
ʱ֮дݹһϢ
κ±þӣƬ֮׹Ц¬ɽ¬ɽѹôãгһգҲ˷ģͺϴ󷨣ããá
κ±Цһ㣬ʱ˿̣ԯ۹뿴սʧķ
һصʵС죬˼˵˶Դ½Σ̶ȣͬŮ磿
ԯϣ¶˿˿ı飬˵Ͼʾȷˣǲ̫ġ
һнɫģһġɡֵƣȻһ˵ôͲôˣҾãħڳ绹ǻһЩ󣬵ʱ򣬻С⡣
ԯͷţħڣԻչֳ಻ͬѰʱǵǿ˳ϣҵֻ֮ŮƬεļ֮Уʮ֮£ʱȴСĽʮգȴǲֱӵжԡ
еƣλɰ֮󣬵õݵơ
һҪĹܣܷ顱Ҳܾ½ش˵¡
̶ֻ֥£ҪۣȻһɰʿ⣬ûӣҲϸԼ
Ҳû뵽Լ´棬Ȼ֮ų˺°ݣ½ķ֣Сȴ˵á
գԯ죬˴½
Ȼվͷңգս۷ټѾõϴ½


1064 ˮ
սۺ¡ǰС
ʱһϴ½Ҳһࡣ
ȻʿǸⲻͬġ
սϣĿȫ̵ʿѾ޲Ĥݣ޲֡
ԼȴƽԼڣʼȹΪʼ̲ԼΪԼһ·
֮УһȻϼεǧʱԪӵ֮ӿ
ڵС
ԪӤϥԪӤΧƣʱԪӤıǿ֮ش
ԪӤϣһ筺ɫУϸС
ʶʶҲʶµĿռҲѸٱСʶ֮г˯ָҲָ֪ܻ֮ʲôӡ
ѾȫҵʵĻԴӦÿɵĴλˡ
ңԪӤڣܶණˡ
ǧͷն󷨣ٴնһΣʶ֣ʱԼʶӦһϴĽ
ٶȴһϢȴڣԿʼһתˡ
еʮֿ̣ѶҲСʣǿĸãһ·߸ͽĸڣתḶ́ҲĹ̡
ԣһֱ֮ء
˴Σأˡˮ
һ·ĿǰΪֹѾֻֽȴǵˮˡ
֮Уˮˮ
֮У˫ˮ
ˮԭֽͬ𣬷ʽȴҲơ
ֻתҪԴȴвͬ
֮ʱҪҵֽ֮ʱҪҵн
ˮ֮ʱҪĶȴ΢ͬ
ˮ֮ʱҪýԪԪѹƣͨˮ׳˫תǿˮĿġ
תˮؼһȻеĹǿתĻ۳̶ȡ
һȻˮĺûˡ
ʵ𣬶Ӧģ֮䣬ҲһЩˮ֣ΪԭһЩĹЧ
ʵˮΪѵá
ʿ׫񣬹һЩڰϣԣųλ
ͬʿǧȴδܱ׫ˮ񣬾ԭ򣬻Ϊܶˮʵضһݣ˾ûˣʿѹͺѱ׫ɰ
½мأӴܴڵˮֻ֡
һΪˮˮص㣬ʵһᡱˮۣëΪˮ
ŵ伮أ֮Сˮ֮Ԩйŵ伮־أֳأˮɽ
ǣɽԶʱڵɽڲڣڴ½δѾ޴ӿ֤ȻмأҪҵȴǲס
Ϊˮˮ򵥵˵ܺ⣬ǱͨˮһЩˮ
ϸ˵½֮ϣˮֲ١
ܶˮͨˮôһЩ׵ˮ֡
ʿۣʿаõˮȴﵽһԪϡ
ΪһԪˮ
˵֮УˮҲǷֵȼģͨˮһԪˮԪˮԪˮ֮֡
˽ʿͨˮ֮ϣռһԪˮǾϼˣԪˮѾʮֺԪˮ˽
ǣŵ伮֮УȴȷԪˮļأңԪˮڹŵ伮֮УͽС밡
ң伮֮УҲһԪԪԪˮļƷֱΪ뭡뮡밡
ԭҲܼ򵥣ˮܾͻữΪ棬һʹһԪ
Ϊˮŵ伮ׯӡ֪ΡԻ֪ڡˮ֮ϣk֮𣬶Ϊνɡ
ʿʡ֮ˣˮϹơ
ˮ֮ȴǡ䣬ɫˮ
䣬ˮ֮ڣˮϸ˵ǹʣܶ಻֪ˮˮˮʵǶԺܶ칦֮ˮһرƺ
ˮһ㣬ˮ֮УҲиߵ֮Ʒ֮֡
ƺȴˮͬӵ͵ߣֱǡˮˮˮ
ˮΪ׼䣬ɽȪΰٲưټӷΪһ㣬ҲʣĤݡ
һʱ䣬ЧͻܾʧΪˮΣԭˮܺľ١
ˮʮֺˣɽ󣬻ʯǴ
ĳ˵еĵˮܣˮ֮£ֻɵķʽͬѡ
˵伮صһ֮еġ֮Ȫȼ͹Ч˿ڶˮ
֮ȪҲĿǰˮ֮һˮʣܼΪСǳյĻָ
ˮ͵Ĵʿ֮ġ콵¶һֶʿž޴ãܰʿȹΪˮ޷
ֻˮһ㶼һһģֻԶɽʿˣ˾ܹȡߣҲû̫ЧңҲΪʺʿȴʺˮ
콵¶һЩˮҲǶء
˵½ʱ콵ˮһƻͬ׵ˮʴأջׯڣôƬƬա
˵½ʱ콵ˮ֮УȻή˲̶
ˮɫʵǲȶԡ
ʲôʱУѰա
ȻЩˮһأҪþͻȻ͵Ȳʿȥռ
һˮһ߿˼Լˮļ䣬ͼѸٷһЩҵˮһЩ巽ʽ
ǣһ˼֣֮Լˮǲ̫ס
ĿǰΪֹ׼ȷϢģģֻˮ
֮ϣƴϲսƴϵıӦþһˮҲһԪϵˮɡ
ôΪˮȴǱȥһˣݷһЩյƴϺӦˡ
ǲ֪ƴϵˮǺֵȼȼ̫ͣҲѴﵽתˮҪ


1065 
ԪӤͻȻԼҪĶö
ԯĴСζԪӤ𡱣Ҳȫʶ֮仯Ϊһھʾˡ
ζԪӤĵȼܸߣͺѴﵽԪӤڣתĻ
ˣķҲе˼ԾҪɹζԪӤǲס
ŵ伮أԶԻ𡱣ζԪӤȴǡǡǰһ֮뷨һ㣬һǻһǽ֮Ĳ
ԶʿѾ뾫ɾ͡𡱣𼴳ɣﲻ٣ǺܶԶŵ伮֮д˵
Զš塷أ˻ͬ𣬴ۡǡ罫ô𣡡
ԯⱾζԪӤ𡱣ܴԪӤھͿʼΪȴǱĲã൱˵ãò
õȴϲǲΰ룬ʵǡζԪӤίʵ
ҪζԪӤҪζҩȼζ
ָˡҲԳ֮ΪľлʯлͿл𡣡
⣬Ҳȼı׼Ͳ裬ǣѵȴǡζҩͷۡ
һζζ֮󣬵ȼԪӤ˻ҲԻлЧʿԪӤ鶯ԪӤ֮ǿ
ڶζζ֮󣬵ȼԪӤػҲԻʯлЧԪӤҲԪıͶȣﵽ׳ԪӤĿġ
ζζ֮󣬵ȼԪӤҲԻľлЧǿʿԪӤԴ֮
ζҩδ˵ңо޴
һζҩȴȥ̬飬ԪӤγĻ
ΪΪ֣Ϊ𡭡
еƶǶ
оһζȴôġ
ֻһζٻһԯٵ״̬ȻˣԪӤڣʵĵҪѾʮ֮Ҫ
ԪӤڽԪӤڣȴ̬ɱ䣬ԪӤ鶯֮󣬲ܴﵽĻҪȴֻҪΪ˾ܽˡ
һζҩʵĻ
ԯ٣˲׹Լơ
ԯӦ¿ѭֻǰնûĿģѵһ̽
ζԪӤȴǸԼھ֮ҵһ·ĺۼԼֻҪۼǰȴܴﵽĿꡣ
Ҳ֪ʦǷתδܾת̸Ҳ޷ȥ
ԡ֮𡱣ڶζζҩ࣬ҩǲζָʯл𣬾Ǵ֮еĻ棬ǣȻȡ岻Ҳ˵ֻһζػ
һػеػǶ൱Ҫˡ
һζ𡱣ӦþҪˣȥǱƷС
Ʒٵλǰʮųɡ
оҲôס
ս֮ڣ˿룬Լ˼·
ݺܶ࣬ңؽҲǺܶࡣ
ζԪӤ֮⣬ļԹҪѡǰԹֻԪӤڣԪӤ֮ѡ׹ңˮԹҲճ̡
ȻǼˣСǳյĻָ֮أҪҵȣѰǿٸԭİ취
һЩãֶβ̫һ
ðԼ󷨵֪ʶһ飬ڣЩõ˲ͽҪһʱȹ̡
ƶ𡱣һֱҪĳֶΣԽǼѵ֮֮ʾԽǿ𣬲֪֮󣬻кεЧ
ǣҲԿʼڶˣϴһ嵥ͷˣܶδš
ƽظСڶ޸ҪϽ֮󣬲֡
ʱˡ
ԪӤƾãȻоǧͷʱ䲻õģʱ̲й
Ȼڽ֮ǰм±ȥˡ
һȻǻȥŲһЩϣѡһЩΪԼһź·ӡ
һҪȥĹȥؿһˡ
һ磬Ѿʮ꣬Ҳ֪ܵûڲڣҲ֪ľڷչôˡ
ָһ㣬ȸؾһοڼҲ֪Ĺ󱲵սˡ
棬ǣԸĸ˼֮飬Ҳ֪ĸķĿǰǷ񰲺ãǷ˴ɨ
ʱȥˡ
ԼҲ֪Լٴ̤ԪӤ֮·Ժ󣬻ȥʱԽԽ٣Ҳ֪Լ᲻֮У¶һ㣬Ҳؼҵ·ҲԼˣֻһ˹¶ˡ
սۣȴ緢Ƽʿ֮£¡Уϴ½
ɽ
󲻼ûгңϴ½ս۳ͨ衣
ѩɽԽݵءɹ󺣡
˳ӣ̴꣬дУϤɽˮ
ʿ֪ԼˣصѾõĹ硣
ϴ½߽磬ս۷ֵʿ򵥸𣬸һȻСٴңսۣԼͷҡҡ֡
ʿȲԦսۣʮɽ
ɽƯƮƮϼڡ
սۺȻɵɽϿգͣ
֮ϣˡˡˡ죬ӭӴ½¹ƽ
ɽʿɽ䣬֮ɽ֮ϣ˿УڿлΪĸ֡ӭؼҡþòɢ
Ȼɽ֮䣬УУɽɽ£ɽĻ˳ӭ㣬ʤӭ㣬ʤ
׼ȷϢûͨ½أǣʿѾǰ֪ˣԼҵĳ¹ڽ𵤣ͷ
֯ʢĻӭʽȫھͬ죬ӭ˹
󴸷塢ȻȷʿͶعڵϣߺ
ɽХĻУָܵŵӵͳݣܵ˹ܰ;ñط֮顣
ƮȻվսͷǧɽɻƵʱʱԼͬ˽һ㣬Ϊŵ𺳡
ʱԼѾƮУ޳ݡ

Ʒڡ


1066 
ꡣ
ٷ磬쪡
Ǹûж仯Ψ˫۸ʿ£׻
Ǵ½Ĵ棬ƵĽ
ˡ
ǣϣ֪Լˡ
ԯʵս֮ϣشɽڳ㣬ھ棬¶һˣȫ½š㡯Ƶӣ桭
ˡ
ȫ½ˣ
£ʱһڡ
ӭ桱Ļһյʱ䡣
ջΪˡ㣬㡱֣ڿоþûص
ԯ˫һѹʿǰŵõһϵҪ͡
ԯȫ½ŹʱȫʿҲŮŮһ
·ƷϣϴؿſУԯɼ˫֮Уѵظ˲
Ȼ֪һǣһʱ򣬵Լ·ʱȴǲأѹֵۣ֮ʧ䡣
Ѿ߸ϡ
֪ǵԼ
ջڿD׵嶥Ϲ⣬үү͸߹Ǿӥչ᰿裬ֻ
δ
пɬȴҲԹ޻ڡ
Ҫֱ棬ȴҲ
¶λͷŵõĽױȵġ
ʿҲҸޱȵģԴĽͣǴֱ۵棬ЩԯĹ͡
ģǾͷԼ飬ʾԼ˷ܺ͸м
ԯٲûλɰϢⶫҪͨʿֻ֪Ҫϲ֪ͺá
ңͨʿ֪ɰʲôʲôãˣѵý͡
ԯЦſ㣬˵ɡ
Ƹɽ˲䰲ʿ뿴
ƮУŵȻЦݣ˫һչڿתڻɽһ㣬ʵĴ˳Ӣ۳ұһɵƴߣʮΨһս޵·ʵǣӢۣ˭Ӣۣλѣһˡ
ƽȻȴ̺ǿĸȾ
ʿǴ֮УܵԵĶ־ܵľģҲܵ޵ļŬҪǸֲܵĵӢš
㣬㣻棬桭Ļٴ쳹ơ
սأ˵һ䣺Ҷɢ˰ɡ
ʿطԼĶȻĺܳһʱڣʿʼǲ˵ģΧųĻ⣬Ҳʼŵȵ㡣
´֮У̨ϣʱȴһãӭع顣
֮ʱԯͷʿǹϹʩ񣺡ˡ
ԯȴѾ֪ǣ˴½ţѾλɰ࣬ݵλȻ
ڣѾ˿ɱȡ
ȻʵϣǹԼʱҲѾףֻ³ΪսѾԼ֮ϣȴŵ֮ĵһˡ
ƸλʿЦŵ˵ͷ΢΢ȭλ͸λѾõˡ
޳۽֮⣬ȫ룬ʱ㣬޲оͬʱ˿˿Ȼ
֪ǰѾߵ˸߶
Ȼٴط֣ʿ򣬷˺ܴı仯
УȻŵһ˵λá
ģѾԯ졣
Ҳ˵ԯҲѾɾңΪʵڰǹ֮ˡ
ǣɼҲף˽ԭĲƷλá
ɼƵӤ̤Ҫһǣܶ໹ڽ𵤴Բԭ̤
еͻȻãˣʲôҪ
ʱ˿̣Ѿ˳µƣҲȫԼ־š
ǹҲʵԼԸ׼
ǣǼ˴һ棬ûжκα䶯ôɢȥˡ
µӦôȥ䣿
ȫûֻǼ򵥵ضԯ˵һܶ飬ҪȥǢʦаǹѼҲҪൣһЩҺС컹ɼҪһʱ乮Ϊ
ǹľ⣬ԯȴϰΪ˵ţСͼӽ棬ʵŵĺܣҵĵȴǲиˡ
ԯЦЦʦģС֪ôġ
ԯ˵ЦĪذȻ߶죬Ȼʵھƣ壬ܽ壬ûжŵָֻţȴǲж󶯵ˡ
Ҫ䲼ֵųæµæµꡣ
ȴǰ
ЯԯɼȥһƲؾѡ
ҲǴ˼ǧţֹķ棬ؾ󶥲ǿֱӴﵽԪӤ
ֹۣһ
ȴԼš
ҪҪͬޣŲȫ
ݲ̾һȴҲ֪ԼҪҵԡĹֻлȥһ֮ˡ
ʵڲУҲֻȥԼҪˡ
ԪӤڣ֣Լ۴Լ⣬ʵƲֹԣҪԴڵĹȴδ
ʱ˿̣ȴǲɶϹЩս춷أʦʦأ칦ĴǰǾ֡
ǲ˽ܺŰ
ԯ챾мҴѪĹңŮҲر뱸ѾҵʺϵĹȥ
ɼҲһϺõĹ壬չȹΪ
ŲŲ˲ؾ󣬶֣Ϊƽ
ʼΪԼһơ
ؾУʵʵʱҲ𾩻ǵ꣬ʱԼ¶˾ɽ緢֮ʱǻصľڣȴϷڲؾɨء
ɨصĹУϴǦ
ڣԼٴѾûܷԼɨأԼȴԾȥƽԼĸ꣬ȥϴԼ飬ȹΪ


1067 ˼
һգ˼һꡣ
ɵڡ
ֵ֪ʮһȵȸؾ֮ʡ
ڣ١
Ȱǰ˲ֹһľǽʿжصȴڽ١
ȸؾԽԽܵӣϴοֱһλԪӤ
˴β֪᲻٣
Ĺʵ۴ʱŻۣź룬һϣվڶǰߣһλЩʿ֣μ붫ͣһλļϵʿĹ
ǵһȺʿ־Ŀ⾼е㼤е˷ܵؿԶ
ǾĹһȸؾѡߣһ˵Ľ
ܷԾŵĹؼʱ̡
ܷؾ֮лûԵɹܷͬ㡢ͯһ㣬ֱӳΪ洫Ĺʷϣȫؾ֮Уҵĳɼˡ
ͷʿĿ⿴Զ˫֮УһƬĽһƬᶨ˵ǰһΪؾ
Ըܷɣʱ١
ʱ̣Զ֮ϣһ޴ĺӰ֮Уһźƣѹ
սۣսۡ
ڣ𣬱컶
ʵ۴ͷֳʿϥڵأӭսۡ
ïöһۣҲڵϣȴ뵽Ҳ֪ˣһΣѾʮûطˡ
Ӵѹϵľѹ䣬ݸƽƽرѹý˵棬޴Ŀ紵òʿ΢΢еվȡ
ȻУսͦ˰ա
ʵ۴ͷӭڣӭڡ
սͷּʿȻϤİУʵۣλ񣬱ľˣ˺һǴ˴ؾĴʿ
ˣ
ˣ
Ĺ΢΢һ𣬿УﲻѿڶССϣ𣿡
·Ĺʿǣ뾫һû뵽˴ڵĴʿȻԼϡ
ǰһĹ߳ȥʿǳɳ
ļҽ񶼳ɾˡ
ûȸؾҸһǰŵʣ˽
ǲ֪չôˡ
᲻˰;֮УҲǱȼ˷չøã
ǰĹϻʵۼݱļҽûһΣûΪȥҲδ̸
ǰķѾΪ£¼ȻĹѾȥĹʿЩμӹɽ֮ԣȻڵʿյľɽյؾ֮
ĹĽżˣ
ʸؾʿǸǶһۣ˱˴еľϲ
£ֻҪԺãţǳΪ洫ĿԾͺܴܴˡ
ʿһɽĴʱ˿̣ſеսۣĽͬʱҲ룺ǰ֪һøߣչøãһΪĹΪĹġ
ƸӦĴһ㣬ʱ˿̣ʶȴǸոպôһʿɨ
ɨĴʱȴ΢΢һ㶡
˾ɽԼеư
ʲرͻ¶˫֮г˶־жδ
һĺ󱲡
Уӿͷ
ȻʶѾɨǰӭӵʿ飬һʿɨУȴӿ𵭵˺ͻ
ǰԼǰǣѾȫˡ
ʵۻˣĻʵĹԼͬ飬ʱѾֳ˿˿ϡ
ĹȻ˼붫ͣΡΡꡣ
ïúܲǻïѾ죬𵤣ľڣȴ൱ѵˣԼһЩԴ͹ߵᵤһȴþԵ
ңҲ躹޵ľ裬һȺʿ֮Уɽ¶ˮϽҲûܷ·Ȼһ𵤵ѡ
Ĺϣܿͽ·ʿһһ
漸ˣʿȫİ
̾ϢȥҲ֪Լ˺ͶʱôˣѾûм˰ɡ
뵽ѣʶһɿ򾩻Ӷȥ
ԪӤʶ̽鷶ΧٶȴھͨĻ֮УʶȫԸӴľǡ
һᣬڵ龰ͬһ澵ӣ޾ϸʶӳ֮С
ڳˮַǷŵƽʣһϲķɫ
ܶʿ߷վ㳡ǽֵ֮ϣսۡ
ÿһ˵ж˾𺳣Ų˼ı顣
ȻȻȻڿշУھУǲ۲۵ɼֶΣͨˡ
ʶѸٶ׼ȷҵ˵ҷλá
οǣҷȻڡ
Ȼǣûҵ٣ǿһŵλ
λʱһ
ǸСǸرԼϲճԼСѾͷѾΪ˻˷Ϊš
һҲû
Ҳ֪֮û뵽Լ
λ֮ǰʶһȻһףأȻ￴һʿһȫµʿ˷֮ڣϸĵزơ
ʶɨʿһȻķ˹
ս֮ڣ˫һϸֳЦݣȻ΢΢һΣӾ֮ʧ
һΣѾվ˺ʿǰ
ʿ¬ɽţ΢΢Ϲ˵ˡ
΢΢ͷȻȻŵλ̾˿˵һɵп࣬ͷΨڤˣˣȴûܼһ档
¬ɽഺϣض˼£Ȼ˵δޡ
һ㶣ȴ΢΢һ
ٵԸգȴǲ޲ȥȴδޡ
ʣԭнᡣ
֮ᣬȴмĿܸԼйأ¬ɽഺµı飬ܸܵõλħԪӤŨŨİˡ


1068 
˪Բк¶į˼ģȻһҶƾϡľͣɽй·Ϲ԰
ҷգ˺ڣ¥ơ
ʱԣ˼ˣΪ̾
վ֮ǰ¬ɽ˵㣬֮ھ䣬
˵̧꣬ӹһװ顣
̧ۿȥȴһﴫǡš
ȴǾزٵһĲӡ
ݲݷģУųѹ֮С
пƪԼдһлĹʣģΪģʼ֪δȳᣬеͷ쥣Ͼζ²֪޿࣬޿κλȥ
¼껪ȥ
¶δ顣
šš񿴵һλŮޣ𽥱˴
Ϊ塣
Ϊǡ
ݱɡ
ڷΪҡ
ΨһûģֻŨŨ˼
¶˼Ǹ߶ճյأϣԶܹ
мأڸ¥֮ϣ¶ţȻңԶ
мأҷһֱƲ۳ϻ䡣
мأһ㡣
мأˣӻлġ

޵ߣǰȥʵһȥʮꡣ
Ψţճյص˽꣬ϣܻ
¬ɽȥ֮ʱ˵ﲻϡʵϣȴδڹԼʵС
ššӿɬζ
ʼǷˡ
Լʱ޷ΨнܣԵʧȥ׽ѵζ
Ҳ¬ɽҪʱ򣬳֣ɹ˸ȥؼʱڡ
Ϊ¬ɽһֱԼ֮ʱ
¬ɽ㲦̤׷𵤴ĵ·
ٴν˾ǡ
ΪĹϵھǵĵλܸߣµĲҵҲܵıӻǣ˵Ʒȴǹ¶һӡ
ֻ˺ãɵȴ顣
¬ɽϣεھκˡ
ϡš֮¬ɽ˵ٲµվһջǿһŸǡ
˵꣬ݸһ΢΢ƵƤŷ⡣
ŷǼĴ֣
ŷϣȻʵʵȻ¬ɽûпݡ
һŷ⣬׵ϣӬͷСֽ֣ϣһЩ˵ˮϸɺԵǳɫߵ㡣
ŵ֣΢΢ееֽǧ
ţʹͻȻãԼһȥɼʮ꣬ɵʵǣǰͬʱȴҲʧȥ˺ܶܶࡣ
Լĵд˲ƵżֻԼģûмĳȥѡ
ǣСǣҲۻ˺ܶﻰֻûԼ˵
֮иãڳճյصȴԼһȼʮֻ꣬ΪԼܻȥ
ٵţܳܳм䣬ؿоԼŨŨĽŨŨ˼ΪԼʿΪԼǸĽ˼
д磬㿴ŵʱѾˣǣΣЩﻰҪ˵
磬Դȥ֮Ҿһֱ㣬ھǹúܺãֻǳھǵӣʱǣиչˣ첻µز£ΪҲΪپСɡ
磬𣿾ڽϣת䣬ּһ·ʹˣҲǿˣǿԣ֪߿ɺã˳˵ʿ飬ҳҹߣĬĬΪƽ¡
磬Ǽ£ʵҵ˵ˣҵʱ֪ʱ˵ʵе㾪ȺĵģǺҽˣٵİ⣬಻⣬಻ѣʼնٵĺø硭

ٵźܳܳ
һֽ
ңŲһдɣһζεģʱижʱڴ顣
ϸϸ꣬гġ
УٵΪֹȻǸֺСѾͷ
ʵϣ֪䣬ѾڻȥڻԹź
ŵд磬ҿ첻ˣԽԽ˥Һܵڤٻʱ˿̣Ƕôһ棬磬ʼҵĺø硭١
ֽеʪһ̾Уճյؿٵơ
֮ڰԴһϧеţתͷ¬ɽ
¬ɽʱĬĬվԭأϵı飬ҲһȻ
Լ˹¬ɽ΢΢Ƿ˵һֱһȴһȥĿɬȴͻȻ֣ɵѵôҪ׷ʧȥ˺ܶܶࡣ
룬˵¬ɽʿһ¼Ŷɬ⣬ұʿȴҲֻܵţʿһеˣұʿȴҲֻš
¬ɽ΢΢һڳĳضϹ˵л㻯
ͷȻһתʵ¬ɽΪλ
ϣ˿˿Ц¬ɽȴǴ˴ȸؾĴʿٵ֣ȻԽ٣ôȸؾ֮еȻԴ˵־Ϊˣ¬ɽԴ˵Ϊ
ϸֳЦ⣺ȴǲù棬һСоϼɡ
¬ɽͷ˵һá
¬ɽ͵һҪ£ʵ¬ɽڣǲǵõһ澵ӣ
¬ɽ΢΢һ㶣׹ͷһɱһֻޣȷżõ˹䲱еľӣȴ֪ε֪
һɿ˵óҿҪ֤һ¡
¬ɽ¶˿˿Ц˵ֵ澵ӾȻʧˣ֮ҾȫʧȥĸӦȴǲṩ㿴ˡ
üͷ΢΢
°ݹȻǳˣǲ֪١
ֳ֪ʲô۶ӲǣϣҪԴ½γ̫Ӱ졣
ı飬¬ɽ̽ʵˣʲô𣿡
ͷȻ˵һ䣺պֶߡ
ȻϿգ˵˾䣺ϾҪȥȸؾˣҲɡ
¬ɽؿһٵƣ΢΢һΡ
֮УָƽΨ֮ǰһ㣬ϣƮ𵭵


1069 һ֮һ
һ괺
ž졣
һһشأӳɽɫƲʣγһֻԾԾչȸ״ӭƮ
Ͽգһһֻսңңԡ
ʿҲңңԡ
ʿǣ˴˺üۣ໥ǺܷеԾԾԡ
µʱ䣬ֶ֮УҴҶ
ֲൽ˼ؾɼڱ߾ʱˡ
֮ڣ˫Ȼһ
֮УȻһЩʿȸɽ
ǻˣʶһɨʿǵһһӡԺһʿл㱵ı飬Լ´ȸؾʱһЩ龰ϸֳ޵Цݡ
һʿѸסͬͶһ㣬սۣս֮ϣ˫ʿҲ׷վͷӭӹĵӡ
ͬǣűڵȻҲǰȻǣȴĹŵĵʮֺƣû˿˵ĸо
ĴĹʿظܵʿ⣬ؾ֮УĴĺܶཨҲõڵĸ߶ӣֻҪᱻȲɡ
ʵ˵̬֮ãĹʿã˵ɿڲҲܺ˵ɡ
ܿ죬ʿ½
ؾϴ񣬹ȻвʿѾɹеʿȴҲ١
δ¶棬ս֮ϣ˿˿廳ڻԼȸؾ֮е¡
ߣȴڰճ棬ɵͳջ񣬼֡
µط֣ĹɽʿĴˣõʿϿɣĴԼ䣬С
Ĵ֪ʿȴ
ʱ˿̣ǰȸؾң㵱꣬κʿǶ˿ҵǵʦڳ֮ǰֶĹʿһҪõٺõ㡭
Խŵϲ㣬Խ֪κθص£˭Ҵ⣿
һʿȥ걨֡
޶żǣ˽ȸؾͳƻֵʮֵơ
űڵӵĻ־Ȼħڵ˲١
ĹӵܵĻ֣ȴָħڸţߵĻֽȴѷʤ
ʵǣʱ̣ٶȳ뵱ʮƵı仯
һʿʱħھȻ֣ʱħǱߵһʿ˿Ҵ⣬׳ĴڣȻٴγ˶Уһ·˾ʮĻֲࡣ
ĴϳǽȸؾƵ˸߳
Ĵõؾһף۳õҩһꡣ
һ֮ڵҲһ
Ȼǡ۳⹦ǲ֪ܲԪӤʿܣǼΪʺ
ңνҩȴҲΪ֮һ
ҩȴȱġŽڵĸݡ֣һ¯Ӥ鵤սԴȻǶơ
һ
ֳʿҲĴľ޴ɼ𺳣ŲʿҲѹϼһԼĹʿһ㣬Ĺǳ˳ʿĵطȻ˲ű
ĴĻ͵һԾڻְס
ֻĸ˻Ȼħޣ˵һŵ֣ȴħһ
ԭȻǰֲ̫Ļȥ֮Ȼ˽ֵȱڡ
ʱĴҧҧأ׳һ
ʶһɨ΢΢һ㶡
ⴢȻϤĸоԸһǷԼ޵Ϣ
Ȼ·Ĵʵ˳ؾ֮УõԳǰһףʦְæ㣬ӦǶٻ֡
΢΢һ㶣ϸֳȻЦݣСӣȻɱԼԯԵɽõԼµ
ֵʿҲ͵һҵһ㣬ɵԼϣʶһɨȻͷţȷһףȴûг˵ԣжǷΪµĻԵҡ
ʿԥһ£˵ңֻڣӦһ֮䡭
Զħʿ飺ֵֻӦһ°ɡ
ʿȻɣȻֵ𡭡
ħʿɹȻһЦŵĳˣǸħûжϵ
λԲʿʼ֮ϳƤ
ս֮ϵʿȴָ˼
ս֮ϣĹʿƴԲһһˡȴ֪ŵĵλǲͣҲӦ˲õĽˣҪȻᱻԲʿƵġ
᲻ΪԪӤǸûʵϣܶĹʿãԪӤʵֻǸ翵Ĵ˵
ħս֮Уɱħ¬ɽ˵֣вҪȻ˵Կ
ＦΪ˹¬ɽΪϴ½ѹһͷˣսۿΪģҸôֲܣʵ˵Žڵĸݣöˣߣԯӱң⡭
˵֮䣬˫֮УĹһһĹ˫۳˳ȥֱſʿȴǴȡеľŽڵĸݡ
¬ɽ˫ۺһ˵ȻԼҪǾͱû㡣
죬¬ɽû˵Ϸ
ħսϾȻ͵ϮĻѲĹ⣬УŵʿѹûӦĹѾֱĺġ
һϲ
Ϊ󹦸ɣ׼ףʱȻ֣ԼĹȻʲôסˣȻȻһԼĹⱻɢ
΢΢һΣѾս۵м䣬˿˿Ȼ˭˭£
ħʿ빪ʩ񣬴棬桭
±ħڵӵͷȻ˵ӣ֪㣬֣ҳսٻغϣ


1070 һ֮𣨶
滰û䣬ߣٴγһʿഺһ
ħʿϳԼ½ϴ½棬ɸɱħɱħ
ս֮ϣĹ͸ʿһ
ħͬʱλԪӤʿ٣գе㲻ˡ
ϺľãҲʼдģ뿴ʡ
ֻ֪սȴǲ֪һΪԯٵĿԽϴҲ֪ԯܲܽӵԷԪӤ
ȴǷȻɿƮУ޵Цݡ
һ㶣֪ʵĴ
ѾʮϤʵ
͵Ϯ󱲣޳֮ȣôʦ𣬳״ô򣻲֪󣬸ôＦô򡭡
䣬Сžһƾ
Դһᣬ˺ݺݵسұϣޱȵָӡ
Ȼ˵˶⡣
ǵŵħ˫ʿ棬˶⡣
ʱһͨ졣
һͷ𣬵ͬʱҲӿȻ
˭
ԼܲȣΪǸ߳Լһذɡ
粻ڽӣһŭ𣺡˭ҹͷ¶βڣʲôӢۺú
սϣʿȻʧ
ԪӤǰһ̻ݣһ̾Ȼ˶⣬֮ʿûзӦ
ħڵʿＦһŭ֮£Լ
սϿգһɫӰֳ
սʿ΢΢ȴǷ֣ѾվһλƮƮٷʿ
ʿڣ˫䣬쪣˫ֱ˿ӺŵĵЦݡ
ʿֻڼꡣ
ֻһ̣ĹĹ룬ɵ˲ϳꡣ
㣬ʮǰûж仯㡣
붫ͣҲĹڵ˵ӥǸꡣǸʱڵƸ̬Ӻݣһˡ
ľһۣϳֲõЦݣϱһʣһ
ߣɿȴͻȻϹ˵ɣʦ𡣡
΢ЦͷȻ棬һЦＦþò
˫һѸɱħṩһЩϣҲѸϳⲻԼڻɽ޾ԨǸƺ
ͬʱ滹Ѹɱħ¬ɽصģ鱨һѿʵ㣿
һЦǱ
㣿
ĹʿͷⲻǰľɽưȸؾĹʿ
ѵոȶԪӤľ
ôǣҲɾԪӤ
Ĵһʿżʿʱ˫۷Ź⣬ݵؿ
ïöһۣ˫֮ҲһƬ˷ܡ
ɾԪӤľںˮǴߣȨȴһء
˵ս֮ϸʿķӦ
ʿ֮ＦͷͬʱȴҲͬɱħ¬ɽô£Լ⡣
һתڿе˵Ȼڴˣô£ɣǣ͡
䣬Ѿԭʧȴһ˲ϢƶͼʹԶݡ
˲
ȻŵЦݣ΢΢һΣҲԭʧ
Ȼкһ죬ըײУսϿը죬ӰէȻֿ
Ｆ˾ֵشôܣ
Ȼɷ˵ͷݡ
̧һгһ޴ɫľپǵصＦһһУԽԽ
ĹʿľⷨȴôϡУȴգذľ޴ܡ
жԪӤȻѶȥ֮С
Ｆͷӿޱ߿־塣
㣬Ȼɱħ¬ɽĻҪֲ
ʵӦͳԽԪӤڵķ롣
Լ˲ƱϣܸݿռĶ׼ȷץסԼƶ켣ȴҪʵԶԼС
ڣһ򵥵ķԼӿ޿ƥеͷȴҲʵ̫Եʡ
ľ֮УＦʼƴͷŷͼԾȡ
ƣ
ľԪΪľ٣һżޱȵĴʩչԼıͨ˫Ĺڴ֮ϣǣƻٶȣȻȲľٷǵٶȡ
Ƭ̹ＦħڴԪӤȻͱһ޴ľӡ
ľڿвͣͻQݡ
ϸֳȻЦݣһ죬ָϣһ׵Ļ档
ָ
棬ɱħ¬ɽڲӣ˫ֶһ˵
Сָ¬ɽȻ˵¬кμ̣
¬ɽϿҵ˵ˣ½ʿ𵤿ɽᣬԪӤѳɣÿһԪӤʿǴ½ħ˫ȴԼ׳ɣɱ֡
ＦѾеˣȻɱħ潻棬ǲ̫ʹɱ֡
¬ɽлЦЦأ˵¬ɽҵݣɱһԪӤʿʲô𣿡
¬ɽ΢΢һ㶣͵ףΪɰʿкܶȨܶԼ׳ɵĶԼ
ͷð亹ɱħ¬ɽ΢΢Ϲ顣
ɱħĶԻ
ǿƱ֣Ѿõħ˫ʿˡ
ĹʿǾϲĪݲѡ
ħڵԪӤħȻǳһ֮У㣬Ĺ߳ٮٮߣپɡ
ǰļҽýᵤĹʿѾΪˡ
ڣĹʿѾ֪˵ʲôˡ
̾ݣо޷ε˷ܡ
ĹԺķչԤڰ
ľٲ֮еＦʱ˿̣ҲϣͷǴ󾪣Լ֮Σˡ
˲࣬¬ɽ飬֮ǰ֮˵ˣҪԣ
һ


1071 ϴ
һմһϳƮ޼ټ磻۷ɻȥľ
ʱ׷ףСϴȥæµĻҳ紵ȥƣɽһƬ¡
ȸؾ֮󣬼
棬ʱֵʱڡ
վϸ֮Уɽɽϣߴķ㣬΢΢һ
ɽɣɰسࡣ
ȴһ
ʶһɨвһ̾
˫׷㲻ԶһȻԼĵܵܣС֮Ĺ
ʱ˿̣ոճڤֽСʯѹڷͷ
˫׷ǰԼĹȻڣߣиʿϥ
¶ɾ滹ļҶԼɵýϺá
վУһӣʿ֪˯ȥ
ƾշ£ڷǰ֮ʱѾ˫ϥ˰ݼСƽ̨֮ϡ
˵һТӻˡأͬʯһ㣬ͷ˫׷ǰ
ɢȥϵƣԪͬһ㣬عˮ֮С
ϸ׷ףϣʪ˳ֲˮˮ֮ϣ
ĹѾõĴͳգʱҲܳǰʮʮնǷ˼ʱ䡣
ഫϹŴʱڣΪģԸĽƶݱγɵĽգʱԽʱ徰ԣΪ
ꡣ
С֮Уһʮա
ʮգĹ£ȴǹһ޴ķ籩
籩а
һ¶ʮ֮ء
ǰȸؾڵʮ֮ء
գһ仰ʮ֮أҾĹˣʣСǵűעһ¼ɡ
ȻĹ¾Ϳʼʹˡ
Ĺչܿ첻һ¶ʮ֮أеԳĸо
ĹСüһһ¶ʮһԾɴˡ
սۻСϢʱΪ췽ҹ̷ΪǲһЦ
Ȼ󣬹ڹ㳡֮Уٿᣬ׿ذ˼µϢĹʿˣһƵԪӤܸ춯ءΪ˻ʮ˾ʹĹڣҶԴʮ˷䡭
ʿңȻڲԶսۣԵɡ
ʱǷˡ
ڡ
㣬Ļڶֱ
ս֮ϣϺܲ˵ߣ˼ҵķأƨɾߣҲ̫ˣѵ̸ǡ
ľЦ˵ôĵֱӻĹȴǿӣСϣ㻹ʲôģ
һֻҸ˵˵㣬Ƕþûˡ
ľһ˿ȻȻɿ˵СϣǳļһңĹǹ磬ȴǱһʱ䣬˵ˣûзؼ磬ʱӦǻȥˣȴӦ֮⣬Ӧе˵Ļᡣ
ϱ죺лźãҪȻߣȥǰҡ
ľݸһЦСϣѾܣҲˣħڵ涼һ֮УҪŲ㣬Ҳ޼¡
ϳĬ
ڣ㣬ĻȴԽĳ
ҷĴŵĳϻٶȷȫǣɷףŮӵһϻմմϲ
ǾǾǵĳ
֪׵һЩʿʱҲͬľһ㣬³Ĵȥϲˡ
Ѿǰ˼򣬶ʱİס
ЩȲ֮ʮֵǫ
Ƕݷϵ壬ҵġ
ӵܿʼ
ȻǷ֣ͣĪɽңңʩ
Ȼ󣬾ǣ̫̣̫ټǰ֮ӵ׹
Լҵ̫󲮣Ǹ˵֮У̤ɵ̫󲮻
ңԼҵ̫ڳ˲õĴ˵һ仰Ĺʮ֮ء
ʱ˿̣̫ӦþԼҵ֮ǰ
ʱ
̫󲮻ˣȻҪȥˡ
գ̫ͷڵһ٣ʲôҪǣˣȻûУǾʵʵţУмѵ׼̴֮ƣΪȴ򲻿ɵΡ
ͷ̫Ҷʱ
̫ǴŮϰó֮ȻѸߣ壬˵ҲһԾŶ
գһˣֳͷȣʰϣݼ˫ףǲɽϡ
ԽԽ翴˫׷ǰȻ˴׶
һϮʪ͸£һ̯ˮգѾ˺ܾúܾá
ȻӲȥȻ˵ĸйһ統꣬ûжı仯
й΢΢һߵߣһԲڵķǰ
ڷǰ
ϸ겻ͣ£ĬĬţ˭û
أеԼʪ͸ˣɼʼʼ𣬰̾һˡ粻ԡ
ֻϣеϿʼůʪ֪ϲ˿ˮȻϸϣȴ֪١
ԼϣҲһתƬ̣һЩ缲ҲҩǺࡣ
˵һ粻ˡԽϵعڵϡ
С֮УһǼ졣
أ˫׷ǰ
ʱļԺ֮вͣ䣬УŵܰھΣҲ˿˿Ρ
һƺֻ㡣
ɰ֮£Ĺ֮ǰϸ֮Уϸ겻ͣϴһ㣬أԽ͸
ʱ˿̣գѾϴȥϸ֮УһƬͣλɰĸҲϴȥһƬ
˼
أϸ֮УϴǦƸӵ
֪֮Уĵ֮ڵԪӤ֮ĴһЩı仯֪ԪӤಿλʼ˿˿ů
ζԪӤ𣬵һζҩζ֪֮Уʼѿ
Ȼζҩѽ⣬ȻѿҪȫɣ׵ȼƻҪĲ֪ͬ


1072 ϣ
ѿԪӤĻ𣬵ʱ˿̣ĬĬ˫׷ǰȴޱϲ
Ȼ꣬ƾϸϴˢԼ顣
ȻǷ֮ȴǲһľԪȻܵͬʱҲΪɢϵˮ
֮Ȼع졣
ʱѾů͵Ԫ֮У֪˯˹ȥ
˫ۣǰȥߵ֮󣬷һ˫ۣվ
վֱ֮ʱʪ͸Ѿȫˬ֮ϣҲ˿ˮ
ȡŷֽȡöʯѷֽѹ˫׷ͷȡһ̣װ˼ö˫׷ǰΧ˫׵ķĹһȦ˻ɫľջԼڵİ˼
һУϹ֮΢΢̧֣ƽϣһ̤߽®֮У֮ϡ
Ȼ۾ֿԶ
ǸеܵС֮Ĺ
̾ϢһӶŷֽ˳ȥڵܵܵķͷּСʯ˹ȥѹ˷ϡ
Ȼ˵Ϊ󣬵ǵܱܵϾֻǷˣȴܲļݣֻˡ
һᣬ
Ŀȴǿ˸ûʲô仯ȻĴ磬ɵģϸֳĽı飬ؽһ硱Ȼ󣬷ɿϥ
΢΢̧֣ӵϷ˿˿Ȼ˵С磬֮䣬ֻʣˡ
˫΢΢һ죬˵Сȥʱ򣬷Ҫŵķظᣬ˵ǴʱҲ˳㿴һۡ˵꣬˵СһԴʮ־
ļ򣬵ͷ֪⣬Т˫ףΪ˫طأȴھТ
ϸֳ˿˿ΣϿҵ˵磬£֮ʢ˥ʵ˴壬Ȼ󱲲̴󣬵ɷϣҵĶ
˵˵ȴһƬģС磬֪ҳ⣬ʱʮǧ֮⣬£ȻͨͨҲ޳Īԣ£ȷҪ躹ޣмǲɷ衣
ͷ˵磬ˣģ֪ôġ
һͷ΢΢һᣬ˵С磬˴һ𣬲֪ûûټ֮գ𿴴ڹâ䣬ƹʣ֮·Ϊףÿһ綼ߵС˿Ҵ⣬Ҳ˿и
ֶ΢΢磬㲻õСãȥҲ˫ϣʱ򣬴Ҳܻһۡ
һ˫΢΢죬鲻Խתۿ˫׺͵ܵܵķ㡣
гһգԼٴιʱֶһ
˶ˣ˭֪ǵˣ˶˵˾ߣƵᣬ˭֪ıȴ˵ĴεĿ̹ĵıˡ
΢΢ۿȴЦ˵磬ȴǲ̫ˣĳѾȥֵõڣõܴϻ˵´δһǻúúõء
ϣֳЦݣţСĲȴǴﵽ˷֮ٵĶ塣
ЦݣУȴһ̾˽⣬ȻõԼǣԪѾൽ˾ͷʮң⣬統޼ա
ܰģȴҲֻˡ
еͷȣЦ˵ҲǴ紫СĹЧܺãҪȻСľͷɲ֮ãʵ磬֪ڿȥǵӣһ꣬С磬ое㲻ϰء
ЦЦû˵
ʮȻһ·߸ͽΪչѸ٣òһ㣬ʱ׷ԲԵд磬粻ϰߣʵԼҲԾŤ
Ϻã룬ʵ磬ûʱ䣬ȥССסһʱ䣿
ЦЦеε˵С磬ɣһȴæµģܶ£ȴǱԼȥһ꣬ûʱСס
Ӥ֮źܶĶȥҪһһУʿһȴǱز٣ܾõ뿴Ʋ飬ʿһˣٳ߸ͷܸһĻȵʿľǻԨ
ԣ΢΢ֹ̾ѹĵ˵ͷ
ɫ΢΢һʵС磬ʲôѣ
绺ǰ磬СŮϣ꼪ʱ֮ʱƣٻţҲҶţһֱܣСϣͨе㷺ƣ˼ҽȻ֡
˵֮䣬Ѿݺᡣ
һ˵ôС𼱣ȴ
ĨȥᣬͷʼϸŮ
ţЦԷǵĸо
ԼŮݻͦӵġ
ĸƹϣܹϣĸϣĸԼõŮ
֪٣ԼѾչ˵ز
Уþȵǡ
ϣʱ䣬ȷǼ꼪ʱ
ܾмʱ̡
ǵã֮󣬴½֮ʱǲļ꼪ʱǡǡԼλɰʱʱ
Ҳϣʱ
Լλɰ֮ʱѪϣһܼҵϣ׹ء
ɺϻ⣿
ʱã⺢ӣԼҪȥˡ
һ磬ȴ֪Ѿլء
ʶһ˲串ԼլȻ󣬷һŮӣһСŮӤͣؽȥ˵ޣԣϾ͸ҵүүβˡ
˵֮䣬ʶɨ˹
ԭŮӻ۴޵ĺӣ˲䰲һ˫۾أͣתǷʲôһ㡣


1073 Ѫ
Ůӿֹͣ˿ɴϲɿ˵壬ǲˣǵ㰡
ȻŮǰһַ֮͵ضһˡ
һ쾪˵Ͷүү
Ͷ۾һɨ˵棿Ǵ˵֮о춯صĴʿôһҪĶࣿ
ɻ󣬵ȴӶ˫ϥȥͶ游
Уϣ˫ۣһգգССϣ¶˴Цݡ
ʶӺӷƵһɨɫ΢΢һ䣬һ仰ѿڶ塭
еԾؿе㾪̵ʵ磬ʲô𣿡
ҡҡͷǲףǴ£û뵽һҲ˾ʵĺ󱲡
һ磬˼˵ϣҲ𣿡
ͷ壬вȱнţȴеļƷʣвֻҪΪʩɿֻʿߣɵĻ˶ãֻ·
΢΢һһͶ
Ͷӯӯ򵹣
ȻһЦѪǡҲ֮ʱȴԵС磬⺢ˣֻ֪һɵƺȥպ»һѵһ
Ц˵ܸŴ̤ɵԵ
ͶкӣŨŨĲᣬһҧһףҼҺ
΢Цͷ̧һУϣͶз𣬿һıϡ
Ȼ󣬺ӡۡ
Ȼ
Ͷԥؿ˿вɫ
˵һ䣺޷
ȻָһѾ˯ȥ
ԥһ£Ȼ˵磬ӿˡ
΢΢һʶһɨȷ˰
ȻЦʣ˵˾䣺޷
ָһЩգһɶˬˬ
ֻʱòǺˡ
˵ûӣҪӵܣΪˡ
ɲǸ¡
֮УԴ죬ҲּʶӵһѾͿޣֿ֣ѹûԪӤ
ؼǣÿÿʱ˼Ҿ޹˫ۿ㣬ʱãԼеСˡ
ڣͶûԶ㲻ʱ򣬻ܳϼѣҪȻͬ޵еԪӤܾͻᱻӸˡ
һͷ亹ͬʱ
ȴַ֣Լ֮УԪӤڵĻ𣬾ȻæչϣĹ֮У𽥵Ŀʼ׳Ȼ׳̺ܻ٣н
һõζԪӤط֮һֱ˼ȥҵһζζǴ˴֮У棬ϴͬʱȴ֮УȼĻ
Ȼϣ֮ڷչ׳ԪӤĻ
ڣЩ׹
ζζпܾҪԼȥ˼ζ鷲̬ΪһζҩԪӤԪӤӵ鶯ΪԪӤڴ¸
֮ͨоζԪӤľ޴ֵ
ܶԪӤʿ֪ҪԪӤڣԪӤԴﵽҪͨ£ΪԪӤʿøַʽȥ
ǣΪ÷ЧȴǺܺá
֣翡
˵ԯֲˣ˼ʮ꣬ȴһһϴúá
ԭ򣬺ܼ򵥣ζԪӤʮԵİԼ
ڼ䣬Ļȼȼ֮Ҳʹﵽ˶㣬ĻҲǺԵظܲûʲôˡ
˵׵㣬ͬһľͰҪװˮʿäĿװ֪ˮҪӺζҪװ٣֪ʲôʱװˡζԪӤ𡱵ȴװľͰı׼Ϳ̶ȣҲ˸֪ˮĴڵİ취
æ֮Уһչ˺ӣһ߸֪Լζ
أԪӤĻɳһЩ֮󣬿ʼô䶯ζԪӤʾ飬Чˡ
Ȼʱ˿̣ȴҲذϣߣ׼ԼҪȥһҪĿĵأ֮ȥȥ
լСס˼ա
һС̫֪̫ѾլʱʮֵСĽҴ
ЩǰݷõʿǣСϺ͹
ǳһʱ䣬ӼҺ󱲡
ף΢ЦҺǣһݼ̫󲮡
ֻеǣ̫󲮣ֱ̫ˡ
ܶΪ̫Ӧְ׷ԲԵĵõϾòҲǸӰɡ
˭֪Ȼ˵Ӣꡣ
̫վߣ˭ţǸһЦݣԼ̫汲Ĵ󲮡
ˣ˰
ɼֶΣԴⰡ
İǣ̫ЦݣлǵرܼϣȴǴϣظܵѪˮ顣
С檳Ⱥҿ֦ɢҶССˣһоԼԪӤûס
˼ǣȻ֣ԼԼԪӤĻԵģЩ
ζ˼
ңط֡
ҳϣ֮⣬Ȼֳ˼ӵܣֻ궼ƫСȴʺϴʱɵ
ӵܵĹɣóһۣԼ´棬ɰʿǵõ翵˴ࡣ
ԼĲ⣬Ӱ쵽ҵѪ֮Һӣܶʶϼѣպ̤ɵȴǲ⣬Ȼɵ֮߳ȥԶ˭Ҳܱ֤
һ·һֻһʿҪߵø߸Զտȴʿۺ
լСסգһЩСɵĲãһЩԵͺ֮
ϣڿնƮȻȥ


1074 
·޳߲£ٿݲ
ɳĺ𣬶ˡ
ҹɫ֮УٶȴǱҲ֪Լ˴ȥ֮ٴλǺ¡
Щˣм
ʿһûǣңûǣҵĶΪҪǣҵЩѾʱ֮УΪеļ͵ˡ
ľڡ
ľڷչĺܺá
ïʿȥԽӸոշֵĴ̣Լȴʼմľڣصȴ
֪ġ
ϣˍ~ɽ˽կ
ȻƮȻȥľɽ
˻ïü䣬һЩ֮һЩؼԴŻïغľڣֽïСϵʽ֮ڻïƺӢĹ֮Уƿնȥ
˴λľȷʾ˻ïΪĵӣƺӢǼӣһ𵤣λǽ
ľɵ֮أԶҲľڵҹҹȴﴫһ
ĹתһȦٴλصս֮ϡ
ľϽûʣ׼Żطˣɲħڸʲô滨нɱȥ
ֻǣǣħûлϸСȻʺľ汬ˡ
һҲûԪӤĵ
һֲһָֻ֣˵վƾʲôվ˵ȴţУҽͽͣ㱳ϵĺô¡
ľ䡣
һ֣ǿ˵㣬ңҪ˵
Ρ
һԴˣʦؾӵĽ䷢ȥһ׼ʦæ
Ȼһɿˡ
ȥ֮󣬻ʮϸĵذķϡ
վڷſڣ¶˿˿Ц
ԼʦʲôãΪƷϼѣͨ죬Ψһ㲻ãǾԼʱȴһ㡣
Ҳ֪ϸСܲԼʦео
Ůͣ
ϣֻһͷ
еʱΪ߲һܵġ
ڣĺݲֱӸϵɫơ
Żϣɽĳʶ꣬ϽõĿȴ
ǳɾԪӤֻҪ΢΢еǰ취ϱ죬ǣ֪ΪΣǻ˫ȴϣֻķ飬ȴȫûжֵ˼
ɿվЦ˵Сϣô壬ⲻͦæҴȥطɡ
˵꣬ʶһ
Ͻֻþ΢΢㱣ٶȶ֮ʱȴԼһصĿռ֮С
һߴıС
վڱ֮ǰеС죬СˣǸк߻¡
׼ܡһûסѾһΣʧڱ֮ǰ
϶š
ʱԯѾ۾˳ЦãҲ˰С񣬿ǽðסﰡֶ˼Ȥ
ľ΢΢Ϲԯ档
ϱ죺С죬Ϊ棬Ҳǲġ
ԯСϣһЦݣĴָðɣ֪ǵСϾ첻µز£ģûôУΪ۸ġ
ʱӺһȻ˵һߣÿζܡ
Сʱ˵СãΣȴǲˣڣѾˡ
ϺľһۣĪ
һЦս֮ϣոĨȥͷ亹ȴϣѾ۴
æС
æ֮Ȼ֣һ֮ԼԪӤĻȴЩ
ͷӿһʿҲˣζԪӤĵһζҩǡζȴ벻Ů֮
ֻǣͷٴξãԼġζܲô״󹦸ɵģЩʱصԶһ㡣
֮սڿո߷ɣơ
ս֮ϣʲͣҡͷЦ
֮ʱսһԪӤ򣬵ȥ֮ʱѾֻʣһ¼ҹˡ
װʦˣѾļҽôˣ
ĵشս󣬸һʮ˾꣬һ˷ܵıꡣ
Ĵ˽ȸؾĵһˣոµӡ
û뵽ԼȻᱻĳֱΪ״ӣĴʱȻļ˷ܡ
ǰܿͬεĽʺޡ
ĴֻԼ󷢴ˣӴ˲˵
ԪӤ洫ǳ洫ݣλԵ˷ܵС
˷ܵĳ̶ȴﵽϣС鷳ʱȻ˸߲ң߸˵رϣ
Ȼ˷ܵĴʼһ˼䡣
ҪζԪӤԾҪζ˼䣬Ųæǰ֮
ô˭չϣ
Ĵӡ
ȻĴҲҪһʿæ֮Ĵʵмԭ
ԭΪĴԵ
Ĵԯȸؾ֮еĴУȴִʺľԹ۳ĺ벿ӵԭ
ҪԭΪϣǴ˽ĳڵʱ򣬸Ҫʱָ̱˽Ĺͨ磬ȴǲʺϽ
Լûʱʱʱ̿չȻ뵽ҸܵģⲻոպȡĴͽܡ
Ȼ󣬾ʹĴ·ˡ
Ĵ֣ԼҪչ˺ӵĳԺ˯
ʦûͬԼڴһ㣬ԼɷҲûͬԼڴĸԼඥֱӹ๦
ǣĴиĸоʦԼǵΪ˸Ҹѵıķ
İ̾ϢϣĴӵļע
ô˵ʦѺӽԼԼ͵ôòǡ
Ĵȫȫ⣬󣬿ʼӣԼѺչ˵΢ż֮࣬ҲֻϣԼרĴӵľٶܴʦԼһЩš
ʱȥĴѾģǺٸ˵ֻյشλƲǰ
֪ĿĵأҲ֪ͼĴֻܳչϣ
һʱ
е˷ȫʧڴҲȫʧ
ĴΪ̰֣ÿϣչ˵΢ְ
ĴΪԼΪһϸıʱģһ˵ˣʿһе֮ʱй֮Уǵõ꣬ҳΪɽ֮ʦϰлľҲؾɨһ֪꣬һҵĸջʲô𣿡
Ĵ΢΢һ㶣վ֮ǰ˵Ӳ֪
΢΢һЦͼչСϣֱҵΪֹ
ְ֮Ĵ͵شУʦˡ
ȻסԼϢĴĳضϹʩ񣺡޶ۣлʦĽ̵
Ц


1075 
СƷƣȹ衣
̹㣬ɽϴԡ

һ·ʼղŲæζԪӤ֮ĻһʢһζҩҪȴȻԶ
ʱ䣬һζ
ŵѾֹһ꣬һ۵СŮҲÿÿӯظ
ȥϣѾ࣬С첲СѾԼĲˡ
ʱ߲ˣǲԸˣֻҪ죬ȻС֡ˡ
ĴҲû뵽
ԼӴ˸飬Ȼ˰ְ֡
ðɣ֡еĳƺ͵Ǻӵĸɵɣ
ֻĴǸϣĸ飬Լĸαڴˡ
⼸ĴҲ
ȸؾЩԵͱӵһʺһ嵽צ۹ڵѾϴǦȹԼ֮ĸ
Ҳ
ȻĿǣ⼸꣬ĿСϣΪǡ
üһż꣬Ѿڣʼֱȥˡ
ҪŬذѹƣʵֱǲܰ
ģ̥š
ʣʦĴţĴʱãСϣպǰ;ǲ
⼸꣬Ŀĵҹ䣬ʵϣЩطȴݷ֮ء
֣Ժʦ֮һǸģӵʿ
ʱ֣ΪѾ׷ԲԣһС峤
һ添еľ¥֮У
ʱ緢˵ˣҵʦ֣һԺһеʦ֡
±ߣʿЦӼ⻰˵˼ٱˣ˭ţ
Ȼͨ죬䷢ĵ˵ƭǣҵʦ
ȻϤİʦܣɺá
ǰֱʮ˿û̫仯˾¥
ͨһڵأָУʦ֡鲻Խ
Χʿһ̣Լ뱻סһ㣬ãУУȴ˶Ի
֣˾Ʊھ¥֮Уɣ˵˺ôһᣬǡ
֮ʱ˵ʦܣļȥľ뼮պԴľڱϣܰľֻôˡ
˵꣬ͬŮޣӾ¥ʧ١
Ȼʧؿȥķ򣬻ڵأʵظ˵ллʦ֣ллʦ֡
¥ߵʿŷԼѾܹˡ
ͷ뺧ȻˣӼ˵˼ʮ£ȻԿޡ
𹧺ʱѾЦУϼҴڣľڶȥ
˷ʯ
½ᰣοˣҽڣȻӢ˲
꣬ίᰰæԼԯ죬ĺܺãԼҲһЩԵڿЧᰵΪԸ߳˵ͬš
ȥһ֮壬˽һ档
ҲڣŪ˽ʵΪԪӤ۷壬ȰǹʦԸһ
ֻȻδ̤ԪӤڡ
ǣ˴μ棬̬ʮ֮΢ȻūԾӣһҲûΪԪӤİվŮλá
еܳһȴ֪Ϊˡ
˵򵥵㣬һµңĿľǷϺ󱲡
˭Ϻ󱲣Ȼϵϵеĺˡ
ⲻ
ʾڶĲң˵Ҳ󣬲źԼ㣬ԭȻй¡
ʱա
ŮûǧҲм٣ŵò壬Ķӡ
ԶüЦžСӰһһԲػˣҪȻǾٵýԺлҰ¡
ž걻壬ȻûԵţΪһ
һ˵ʱͨ˵ʦһǸϽᵤɡ
üһûϢ˲ţɷŹ
ר̿С
СʱѾִõִ֮һУ
½СԽӺݣӣΣų
СҲһƽǴȴܸоõԶԶûôƽ
֪ԼС񲢲ƽ
е飬ôҲ޷
СһЩԴҡͷ̾ϢУȻԶȥ
ֱӰԶԶʧʣˮŴС˫֮л£΢΢ͣίڵأĬĬ
Զһ̾
֮󣬴µĴС˫֮Уٶˮ
˶ûп˵
һöЩ귢չİɣԴķֲ
ĴȴҵģʿĸֽԴ
ЩԴԽ𵤴Բ
һƿ֮УǰһСֽ
СֽϣԾּ֮ڣƵӤδ飬гԷӤ
ƿ֮УŽӲӵĴ󵤣ҫҫԡ
Ǵ˵еӤ
Сôȥķ򣬸ؽһС
СĽһ㣬֮ڣԪӤĻ͵ϴһء
һš
ʦһ档
ϣҸЦݡ
ҲֻϣЪһЪҪôۡ
ҲϣܶʱԼ
ظСΪʦһԺľӣϣľܰȻϧˣСǵöҰ


1076 ٻ
ϥǰ˵ʦֻҪܷÿʮ꣬һΡ
̵Ľ΢΢һ˫֮Уֳ˿˿Դ˵Сľ磬Ѿ⣬Ϊʦ˵ܶ£Ҫ˳Ȼʿս춷زеʱһҲɺա
˵ˡ
еʱеĵȴǾԽߵʿԽס
͵õ˺ܶǽڵĺܶණһá
֮Уʦͽϥþ
̷֮ϸϸıϢȴǲ֪֮䣬˯˹ȥ
ذƴ˯ãȻߵףȻؿ˿ʦһʧȥ
ԪӤĻࡣ
ǣɵһζҩȴȻ˲١
ʱ˿̣ѾҲִɵһζҩˡ
ǣһ·֣ȥԼΪУ˺ܶܶࡣ
ܶˣܶ£أĹ֮и𽥵ȥ
ȥǼ䣬ȥͬ顣
ڵѾӿʼĿ׷ζһζҩأ׷ѰԼļ䣬׷Ѱ֮УЩµź
ųȻڿջϢĴϣ̤ǰ֮ĵ·
Ѿû֮ˡ
Ǹ֪ڵСϣڽСļ䣬ŸȫںϣԸһС
֮֮ʱٴλȥİ취
꣬ļҽ͹ȥʱʱʮ֮Լ̾ٶ̤˴
֮ڴ½ܾݵ㣬ʿػдƣȫࡣ
٣˰ţʾԼƣȻǱػ߹ֵͽ˴С
ĴСϣٶ̤ʮĺٴθܵ˼Ϥĺ硣
ƿն𣬻ɱһЩ·Ĳ۵ĺޣռ䣬ٷ׵ԼȥǸС塣
⣬СӦѾӦû˼䡣
ߵʱ򣬸󣬴˻ȻսǿȴûʿƽԪ
ʱ֣ĴԶԶؿǸʮϤС塣
洬ѾҲм洬ƣ΢ĵƹ⣬ͬөһ㣬˴󺣵ҹɫ
ٶȥı仯ǺܴССߣ仯һһ
ԶԶأԼԺӡ
ȻһƽĸŮԺӵǰǰΧһȺӡ
ţšкӴеˣˡ
ҲкӴ˵زСˣҪ¹¡
Ц˵ããذҾ͸˵һʮӢ۴˵Ĺ¡
ʶɨУ΢΢һ
ùȻڣȻá
±ߣѾڻؿʼ˵£һ갡عѣ飬죬ˮû˳ǳأƷ洬ۿСҪ֣֮ǧʿѡʮλ׳ʿλӢۣĲ֮·
֮ϣ΢΢һ
ʮӢ۴˵
û뵽֮Ҳڿʼ
֮󶥼ʵԸŷǡب桷֮͡աΪԼĴӴ˻ͨ£ȫ½
ǣ֮ʵԼ֪г롣
洫ǵģֻϲ㣬ԪӤһ׶ѣͨʿ񴫵ȴǾı֮ʮӢ۴˵
Ĺ䣬ǧŴٺӵɽɫݵģҲʮӢ۴˵
û뵽壬ĿУٶ汾Ĺ¡
⻹ȫ½ͨˡ
ʮӢ۴˵֮УλһĴӢۣСˮų㡣
飬ʱ󻶺ϲɵһ󻵵ʱҲʮֵģЩʿܹеѯʣʿ᲻Ḵս
վУ¡
󣬴׶ĴȴѾ²⣬ʮӢ۴˵֮еǣ¾Լʦˡ
һʦרţŴ½û˸á
ÿʦʮӢ۴˵ʱǸֳĻڻһ㡣
һΣһ˵ԭ⣬Ĩڡʿٶ͡ʱĴԳ֣ݺݽѵ˺˵ߣʦȻ˵Ӣ۲£Ӣ鲻Ťǣʱμǡ
˵ʮӢ۴˵ʱ֮վ˵ˣСһǣŽ˵Ǹûȥˡ
Ǹ˵ãɢҲк˵ţҪ̺ţǿ̺۴ʲô
гһľߵСʮϸľϿ̻˵̺۰ʱ䣬һȥʱ䡣
ǿĿ̺ۣɺʵţѾ˺ܾúܾ𣿺ö̺۰
˫ۣҹգ˴󺣣˵ܾãܾãõˣòÿһտһ̺Լ
֮УʶɨűߣһľɨĿ̺ۣ΢΢һ
±ߣкָʵţվںߣң󺣣ǲҲڵ˰
˵ǰҲڵˡ
кӺĵ˵ǣ˵СʱѾڵˣ˵ȵѾԶԶزˣ㲻Ҫٵˡ
к˵Ҳô˵ء
֮У΢΢һ
ȻԺ˵ɵӣŵȵˣǺսʿǸʮӢһĴڣ֪ʮӢ֮Уܾܿأ˵ʮӢ۵ϴŵȵأôز
кЦţ˰ɣ
ЦţŲæֳСһ㾫ϸľ֮ϣ̻һȦƵСľ˵磬һȥˣ֪㻹֪֪ؼҵ·
֮УһǣƵ
͵һȻΪԼĴʧЦҡҡͷ̧׼߽Ժʱȴ͵ط֣ǰһꡣ
ȥ֮ʱһģһͺû˿仯꣬ŵЦݣԼſ˫ۣˡ


1077 һС
ˮȾʪķ£˫۽סЦţš
УҲӿ˵ּ䡣
ǸʱԼˣڴϿһʱ䶯á
ÿոԼ壬Լÿʱÿ̶ˬˬ
ǵãǸʱҽ˵ԼܶҪĦÿմӲϵظԼ⡣
Ǹʱ򣬼ԼβԼԵľǼõģãĬĬؿԼĶˮʹûһ͵ԹԼʳԼŲ꣬ҲĵظԼš
ǵãԼ׷֮ʱŵòᣬԼ˵磬۲˺ò£
ǵãԼμŻԵǰϦԼѡϣοԼĸһԼȥμѡΣʵµԼûѡ벻
ǵãԼɹѡȻû̫ĸˣϣģȴԼܹͬˣƽƽһ
ϣԼͷأֻϣԼȻ
˵ԼÿһμԼʮͬһա
ƽòͨ΢΢֣Ŵ
ǣּʮһյƽۻһȴпеΰͲ
ģ˵ǣңģ˵κ
ˣʱҲʿΪ֮ĿĲ¡
ãԼ̾硣
Щ꣬ȻżҲʵϣӦǿԳʱƵģûС
ٶȡ
ʿҪĻΪʲôģӦòܳΪ
ǣһ̣Уŵ̾硣
أס𽥻ָƽ˫Ȼţȴ˵磬ڻˡ
㷢Ǹ˵ˣԲЩ꣬õˡ
Դϲ˲䣬˵磬ͺãСپҲĸԸֻǣֻǣĸ׺ܶǰѾˡ
һ̾ϢЩ꣬ˡ
ٶȱס޳
һ̧֣˯ȥؽڴϣȻͬػ˵Լһ㣬ڴǰȴ
⣬ĴѾ˼أķԸһշס
ƣʦϴ½ϣΪȴĪضһõá
ƹƣĴҲûжʣס¡
Ĵû뵽ǣ壬Լһסһ࣬ңʦ⵽˼ݣȻÿնǿиϽ׹֮УÿÿƤͷ棬಻ԡ
׷壬š
ĴδɷȻ񴫰Է⿹˲һ㣬׵ȥŹ֡
ģȻȻ
ȻϣһӾԼҲ֪ǲܵģԣرϧһʱ⡣
˵ЩľҲΪۡ
ȥãĸزԴ֮ʱĿף¼ޱԼʮƷ㡣
Ʒ㳣ƯϣҺڣǿա
ʮǰƷȥһδʱ󺣣ûŮӴ˹¿꣬壬ң󺣣ȴ
ǼƼңеľȻÿһ̣δϡ
ʼռţġ
Ȼ󣬻ǰѸ˻
ľƽ򵥣ûг׻굺
ǣһƽ֮У⡣
ԼŨŨУԼŨŨ˼ԪӤĻ𣬲֪أϸϸߡ
ңһࡣ
ͬͨ˵ĸоʶܱߵھӣѧ˸ͨ˽
ʼŵܰ
ܶһ˳Ȼ򵥵Ҳƽ
ڸĸʱһģһεõϴһ㣬ƽСڣʮֵİ͡
˵˵̵ϣѧѧ֣Ĵ壬ƽꡣ
ǣҲûпȥԼԪӤĻ𶼻Щʲô仯
ʱ˿̣֮УΨһģá
ϣЦݶ
ЩƤٶչͬȬ֮ʱһû鸺ڻָЦݡ
ϲЦЦһ룬ȥ죬ԱⱩ¶Լһ۵Ĵ
ңȽ鷢ˡ
ʶ֮Уһֱ˯С𣬾ȻٶԼļͷ
С𣬼Ȼȱͬһ㣬ʲô֪
СȻ֮ʱ൱顣
Ǻѡ
ΪСˣǵСʮֲˡ
ڣСĳ֣ؾϲ
ȻأļͷС
ʵ˵Сһ̣ʶȥֹȥ֣ȴ˻
䣬űСһߣһ߰Сµϣ¶˵Цݡ
СԸӰ
ڣǿģջʱǲòչС
ԣٶȱСʱĵһӦֹ
Сڣֽͬ
Գô˻ᣬıԸøӵļǿһЩ
ǣϵĹâ
¶С
У͵ӿһͷı˵С𣬻С
СȻ಻㣬СС
ˣԼӦģǡǡͬһ㣬һյļ䣬»ָ
ԼȥˣôģֻСǣںˣ꣬ȴˡ
ͨϸֳЦݡ
ʱѾСߵԺָһʯӣЦ˵С𣬼ǵò꣬ҵ͵ơ
СƫСԴϸ롣
֮һԾǰһܣٴʯϴ˹ȥ
ЦСˣˣ㵱̫ܵͣҵ͵ơ
С𣬵꣬͵Ҹĺݡ
ССצסС
ЦˣˣҲ顭
һ߾ؿš
ʱ˿̣Լ֪ǣ֮УԪӤĻҫҫԣѸ׳һء


1078 
ϣĴ׻ǻԺ
ߺŽȥġ
ԭĴʹ˵㣬ϣֵȷС˵㣬Ժǲյġ
˭Ժء
׻ǻԺԺȻǲԾͣķС
ǣһһС룬ȻȻţ࣬ǻǣһȻȢ檣һȻѧ
檳ȺŮˣǺò
Ҹʮ㡣
Ծ͵ʱ򣬶ʱˣ˰׷ͬҸҲͲͬ
ԼһɵƷ޺ãǰ;һƬУȴʧȥ˺ܶܶ࣬ĲһȲԾ͸ҸС
Ĵϣǰݷ֮ʱԾ͵ȷһ
ȻҲ൱顣
ûչô֮ıܿ־Ϊʵֲòˡ
Ҳ֪ͶëңңЩľ˷չҲȻ֪ĵλǲ͡
˲ɺͿ£ʲôûʣֻɣȻͺܺõظ˺ţĴϣս˻Ժѧϰ
ĴȷбҪϵͳѧϰ굺֪ʶ
ϣ͸ҪʿӽһֱĴȦӺСҪԼĿռ䡣
С֮УƽƽС𣬽̵ӣ緲ˣࡣ
һգ׻굺⣬¡沨ͧٿգչֵ˻ֿ֮ա
鶯СңͧƵ̾һ
꣬Ҹꡣ
꣬͵ꡣ
֪ŷͧĵҪˡ
ûвɢϯÿɢϯô˲ᡣ
ԶŵЦݣ˹
С𿴵СϸֳеЦݣһԾĻԾСԴĻﹰ˼£Լĸ顣
ССԴȻ΢Цſ缴ԶУǣа취ߣԸһ߳ȥȥ׻굺硣
ϣֳ˿˿ϲı顣
Ȼ󣬾ϲ˵źԼ˰ٶС壬˵磬ϸɡ
ЦͷţȥĴˣ˴λ֣ȥԻԵ
ͷȻеį߻ԼСݡ
԰ߡ
ܸˡ
ͬʱֺܲҲܲᡣ
ԼԼ᲻Ϊ׸
ԼԼͻԶ˰С壬ң֮꣬Ҳ֪ܲٴλ
ԼôҲٴλˡ
Լˣ˫׵ķ˭ȥ
Ժ֮УĬĬᡣ
ԶȻЦţ΢΢ҡͷҲ΢΢Ȼ
Ҳ룬Ҳᡣ
ǣʿһˡ
޵·ϣͣ޵·ϣ̫ǣ
С壬ֻеվ˿ϢϢܾʹϣ޵ߣˣǵ˸ȥʱˡ
ı֪Ӧ᲻뿪
ôң󺣣뵽Ҳ֪Լ᲻֮꣬ٴλأ
ǿܵģΪԪ൱ġ
ǲ֪ģҲ֪ԼʱΡ
ڣһȥʮꡣ
Ļزص˵
߹Զ磬ȥ꣬ҲһΡ
ǻ֮ˣĴƯ͸˵ˡ
ĬĬأصȴĴ𰸣ͬʱҲȴĴӻгҲ֪ĴܵõֻԴ
ʮһͦ𣬿Զ
ֽˡ
Ȼû𰸣Ǵϧദʱıûд𰸣ʵҲǴˡ
֮Ĵ塣
Ĵ֮ոոʱ򣬳ֳ࣬ɫȻ˿˿˷ܵı顣
ֻˣϣӸˣСһԾѾĲϣʹ
һ·ɫȻʼЦݣϣŷĵη壬𾴾Ӷ࣬¾Ӷ࣬Ĵȴ׽ࡣ
ЦŸϣϷһĴŶʩ񣺡ʦһˡ
ͷЦʵջ񣿡
ĴŵصͷţɹһŲĻ飬һֲĻԴ
šһȻ˵ѻ껷ɡ
ĴϣʶԴþһߣһ
һɫĹ⻷ͷð˳
껷
һ⻷ɫ˵һá
ԼӵĻԵȴҲǺܲ
ֻǣɫ껷֮ڵĻ֮ȴֳ˴㵡
ɫĻ껷֮УֵľȻһëë桱
һֻһͨ巺Сëë档
ѽëë棬ëë桱ϣСֵأ֣Ȼһëë棬ЦˣȻëë桭
ʱ˿̣ĴɫԺܲãһŵӣ˵ôôôͱëëأôͱëëأ
һ޺ëë档
ЦԷǣҡͷĴԼϺû飿Ҳδ̫Ϸ˰ɡ
Ĵҡͷż⣺ʦյĻ飬Ϊλëë棿
һĴ˵£ôͺ˼ˡ
ɿʵôԭǺ
Ĵɿ˵ԭӦһֻϹǣǣΪڱëë棿
ëë棿
˫ۿĴɫ껷֮ڵëë棬˳˼
ǧ˰̬кܶص漣УܶණʿŪԭ
˵ëëͺĹϵ
ʵʵ˵ʿǶŪΪȻ޹ǣ䶯еëë棬ջƼΪĺ
ȻĴӦþɡ
ֻǣź϶ȲĹϵǻĹϵֱ˻ëë档
룬ʵ˵ɫк֮
Ĵٴ˵ͨ屦нߣȻܺ飬ʦҿǻϴľոģô
ѸжϣȻȻһЦͷ˵ˣСΪʦϣ飬ȻϹšȴһѵõޣֻڻڣԿëëѡ

Ĵʱд󶨡
ʦ˵ģӦþǶԵģ·ˡ


1079 
ȷĴĻ޾Ϲǣȴиʿ˽
ˣҲ̫Ͽɡ
ңΪ϶ȵĹϵǡʼճɳҲṻǺ
ʿҲǷˡ
һˡ
ϴڣĴϹվһΣ½
ֻĻһЩƻ͵ñһˡ
ھ塣
⣬һΣȴҲһСβ͸æϡ
ϣ壬׻굺ԺС
Ѿµ֮ȼܸߣôϣС֮ϵͳ̵ӵι̡
οԴԤ·
ѹϣȣռƻʮͼƷľ׭⣬Сϣڶʮ֮ǰԲҲʮʵ֮
ĴܲᣬҲǺ
ľϣΥ棬ֻزͣǧҪչ˺ϣǧҪúӿţŶš
ϣǿأΪ
˲ĥɡ
Լϣһ˳˳ǣԼ۹ﳤĺӣǽѶһ档
Ĵ̫躢ˣеƴӣΪţĸоȴǲݣ¶ϣԵСͷΪĳɳ춨ɵ
ϣ׻ۿڣٴοӴĺи߷ɵķͧ
꣬Լ˴硣
գֽٴԶС
һȥҲ֪ûټ֮ա
ϣһ㣬ʣǰ׻Ĵμ֮ԡ
׻굺꣬һ⴫С
ԣ׻굺֮󣬵õ֮ŵĸ߶ӡ
ÿһΣСһȱϯȫ
ֻһı֮׻굺ҲѾûнܳӳ֡
Ҳ֪˴Σ᲻ٴγ漣
СϢ˵׻굺ң̫޺ңȻٴα֮ԡ
ҼѾˡ
פҲûоκˡ
֮ǻԺԺԾͰԸȥġ
ʵʵ˵Ҫһͬʱ˷ޱȣҪĻԺһ֮ԵĵӣԺ׻ԺĻȣȻӴࡣ
ʮ㣬˸߲ң˼һСģʹͷ磬Ůֹܲס죬Ϣʹˡ
СϢ
ڴ
ĴеأɿգͶ˸߿յͧ
Ǹؿ˿һУСԼļͷ΢΢һΣʧٴγʱѾͧ·ͧһͧķ󷨺ȻͨΣѾĴͬʱǱ˽
࣬ĴҪҲ辭ˡ
һˡ
ʾ
ףһԲ󸹱Ľʿ˵ɣ㶼ʲô顣
Ĵҧҧ߲ǺϤĻԺϣ˵ɣһȣˡ
һɫĻ껷ͷð˳
ɫ
֮ͧڵʿǶʱΪ֮һ
껷ı־
ǲ֪ӵĻ껷͡
Ҷ껷֮ڿȥ
ȴֵط֣껷֮ڣȻһëë档
һ޺С̵ܶëë棡
ʲô
ʵʵ˵ֳʿûһϳëëǺηʥġ
㿴ңҿ㣬˭Ҳ½ۡ
ϣγ껷Ļ飬Ӧò̫
ĵ伮֮УûййëëĻء
ûʿһ۳ëëĸš
Բǽ𵤿һȻɫʵĴǰɣʣǺֻ
ĴӲͷƤˣ飬ȴϹ
ëë棿
ͧϵʿ㿴ңҿ㣬һʱûܷӦ
ߵĲе󰡣
֮һ׳˶վñֱĽʿ˵ˣϹޣңڣëë档
ԲǽʵУôʲôϹսλΣ
жеĽ𵤴˵ϹȻźص˵УȻޣͨᱻӰȴޱȣֻ˵֮УëëҪΪҪƼѶȿǲССӣ
ԲǽѸ׹Ҳ¶˿˿źı飺Сӣǲëëȴ̫̫̫С˵㣬Ҳǳ̶̫ͣȴǲܴﵽѡ
ĴĶͷð˿˿ϸ˵ˣԼĻ껯ȻǲС
ǣԲǽ𵤵ġѡ׼ĸֻûȫ˵֮꣬ͧУȴ˵£ұ½ۣΪС꣬ˡ
֮ڣʿ뿴ͻȻ˵ˡ
ܶʿ͵شʧɫǣʿ˭
Уرࡣ
֮ͧڣȻˡ
ʿйâһѾơ
Բǽѭȥͷ͵һһһӲǵʿȻʮسǰ
Ͻģһ֣סֵʿһͦϸߵԲǵȥﾪϲشеСʦ֣ǻˣأˡ
˵ţһѱһģȥ
ڣʿ㿴ңҿ㣬ԡ
еʿҲ͵طӦسϹ񣺡мСʦ֣֪ʦֻǵð
һֱۣѶδ²ȻЦ˵λʦܱС˴Σȴ׼ǵķͧɽҲɲĵĵӣλʦܼЦˡ
Ѿ˳𵤶ȴǵԼһ֮УȡפԴصʿУû뵽ٴҲѾ˽𵤡
жδ£ղ㱻ĩλ̭ʦܣȻҲɾ˽ˡ
δµϣ¶ֺõЦݣСʦ֣ˣСޣȴѵһţɽ鹡
û˵Ѿʮֱֹ˵ʦ֣⻰ȴˣΪ٣Ӧԭ򣬾
δϳֱصı飺군һһַˡ


1080 ٻ
дȻƪ۵رʾ빫¹졣
δ¶еһᣬʾ
ʮأδ¶ڰ֡
Ҳɽ£ϸֳЦݡ
һ˵ԣӦƽ²ߡ
ʱͻȻͧϿգһ䣺л̫л⡣
̫ͧܿ
ʿһ㶡
ȻһҲ벻׵鷢ˡ
һУ˵˽飬ԣұŹ¹̬ȣãĴʿ粻ܼɽֱݣݴʲôˣͳͳ˰ɡ
δ³ħˡ
Եأܶʿδһ㣬뾪ȵؿУ˵һô£
תۡ
һûӦ
Ȼкܲʵʦ֣ѵ˵ûе𣿡
δ·Ӧϴ˵̫ˣҽŷ֣У̫вˡ
зۣ˵ӲвţǵСһҩġ
ɽʿǺͿ
ĴҲκġ
Լ
û뵽
׻굺꣬Ҳ׻굺𺳡
ԺѧϰǱĴ˵ΪԼʦܸԺԺнѾ˲ˣڣȴ֣ʦĻںߣԼ׹Լʦĵλǲ͡
ʱ˿̣ڵʿǣҲڴӶδºеĳƺ֮У𽥻
ɽΨһһλսʮ죬С
Сɽִ˵
СȥɽʿҲǲ²ⲻѡ
ֻ˭Ҳ֪𰸡
û뵽ǣ׻굺λ˵е
ңֵĻΡ
ȻǲǱ뵽֮ͧС
໥һۣʿ빪˵Сʦ֡
ǿľ磬ֻܸеֶηǷδ½ʦܲ
ȻһЦȻ΢΢Ƿ˵λʦ񡣡
и˵ƣӡ
ϣСԴ
Ҳ֪֮˽еΡ
΢ֵϣڴҲŵģͬʱҲǣҺͲᡣ
ֵǣ֮˸ٳͬ
κʿȥ֮󣬳ٳٲ
ûһյƣҲûʿ
֪ʲô·ʿ۷׷֮ʱ֮Уͧϣ͵
ʮ졣
Ȼ󣬷ͧһȦơ
ϣâ
·ϣʿ뾫񣬻𣺡ϲϲ
ϣĴμ֮˵ĲԺ⡣
Ҽȴʧɫɺڲѡ
ǵõ꣬ϼǧƴȻҲһЩϵչˣʳǣչȴʱƶ
˻Ҳ֪ġ
Ҳȥ̽ûܷ̫쳣
ڣԼˡ
ңȻһλӣһǻԺƼȥģ
Կ
ŷͧϵĺ⣬
ȴ˲䲼
Ǻƣ
꣬Ҳ֮󣬸ͶëʹӴԶȥӴһ
ļ֮ϣϣ˫۷Ź⣬ĶУţ֮ͨ𣿡
˫ʵصͷ
ϣСȭͷһ٣˵֣̫үүСϣȥǵģһᣬͶ巢ģһᡭ
̫үү߹һҪǵͶ
ãͶһΰ
ԷͨͶ塣
һЦݵĲԺ˵ģСϣǺģ㣬һ֡
СһͶ
ͳȥӣ׻ԺĴǻ˵
ԺоԼӦÿȢķϱˡ
֮ͧϣʿ˵ͬϲͬϲλѣ֮˵˽˴λֿԲɹҹԲɢ˰ɣ
˵֮У֮ͧϣâ
¡Уͧ𽥸
ȴǲ׼굺ȥˡ
±ߣ̲סӯ
˫ַߣܲõ磬ҵܰǧ꣬ҵҵ㣬ҵ㡭
֮ͧڣ΢΢һ΢΢һ
ȻٶµظֳЦݡ
ȴҲ˵һ䣺һġ
һս͵ؼ٣Ʋ㣬ƿնȥ
ͬʱֻöҲ䡱һ죬͵һ
֮£ȴǷ֣òԪӤĻ𣬴ʱ˿̣ȼ
֮С
֮С
ԪӤĻ͵ȼ
ζԪӤ𣬵һζҩζСɡ
ڣֻҪһζҩӦþζԪӤĵһ
νʵҲǰԪӤĻСȥ
С֮ǵԪӤĻ
һζҩɡ
Уȴζӳ¡
ζҩţѿĸǰֱһҵ㣬ʼСɡ
ζҩѿһ̿ʼ˺ܲһ
ζҩظ֪ʿһõͬʱҲʧȥࡣ
ζҩ֪ʿҫͬʱҲᡣ
Цݵı˵ˡ
ʼ΢ЦЦʦǡ
ͧƿռٷ֮һصߵߣϹȻϿҵ˵Сʦ֣֪ǺݣɽԼˣȴǲܽȥСʦ֣ûɽҲҪڴ˵Ⱥһȥ
ȻЦţһ֣֮ƣʶã
жϸƣ͵أʲôֹһԭˡȻƽɽһͷǰ˵սмδٵ
֮Ծͧ
ʿǱĽ׷
Ȼͬһ㣬ʿǰδٵδٵ
뵽ӹˣҲùɣ۹
Ĵ˼վڲԶǰʿǣвͣ뵽ôܣôܣʦôٵأʦˡ
ȻһЦʦ𡣡
˵УһͧһΡʵɽ֮ϡ


1081 ɨ
³ɽãƺ䡣
߷嵱ҹ̾ϢδӦС
¹⴩ƺɽ
ϡϡɫƺ֮УԵ
ʯϣ겻أ˫ֱɨ㣬бʯͷ﷢ϸ΢
ʯϣҹ
Ϣ߿գ˫һչڲǰ
ڰ䣬ϥ£ǰ㣬˲ʯǰ
һ統꣬´սʮ֮һ㣬ڵأһ
ĬĬţ겻ʼմ
䣬һ򣬾ռҹ
֮󣬲һոշһ㣬ȵ˵ףˣ
˵ӻˡ
˻ǵ˫ûһ˿󣬺еԺʵʲôţòԲãǸûס㡣
Ȼڵأ˵ҲСδ飬ų㣬λɰࡣ
δ飿˵˾ȣԭ㰡һΪһֱأ
˵֮ûδֻȴǲҲ飬ⲻϻ𣿡
˿˿е
֮еɨΡΡָ˵°͸ϧ
΢΢һ㶡
֮˵ȻǾͲ˰ɣ
̾һε˵ǾͲ˰ɣҪˣҲ֪ǲ
ڵصһɣȻʵ˵лл档
˵˫ֱɨ㣬ڲʯ΢΢һȻ˵лͲˣôоеˣҪˣŻİòǣת޵ķų⣬ǰѰĲǣ
ڵأ˿ûв˼ĸоȻ˵ӹңȻҪ
Ӧɨˡ겻ò˵ʵҪɨذɨزص㰡ץסصµģС²Ҫ
һſţû˵̻塣
˼˵Ĳܰܵأƺ£ȴҪɨһɨ
δ鰡֪ɨнϸϸ˵
һɨҶ磬̦ɨ
ɨģιɽȪʲɨ
ɨ񣺹غѾеɨ
ڵأš
˵𽥱ֱͣϢϸ΢
ڵأ˼
þ֮˵лл㻯С֪ôˡ
˵꣬վֱ֮ٶϹȻ˶ȥһʧɽۡ
˷һ
ĵ
ֱս
κһ
ңС֮󣬴ײĵƹضȴûеκһֵԣɽۻ֮󣬻ȻԼȻ޴ȥ
ʱ˿̣ŷһ⣬ɽǵеĵطûκһֵڵĳ
ĵʲôطȫ֪
ԭĴǰݷĴȻҵʺԼеĹʼԪӤڵġ
ڣ̬ȴԷ˱仯
˵Ķأᵽһĵ˼Ǿǣת޹һЩ
ղ˵˼
ڣɨɨȥ޵·ϵĳɨȥϵķɨȥһЩʵԼĸˣЧá
ˣȫżˡ
֪ղ˵Ľ飬ԼҪ
ԼɨôԼ棬пҪʵıҪȴǲѰˡ
۳ҲԻˡ
ִñ֮õһλɽ۵ĴԺӡ
ȻԺʼ˼˵ɨѵ롣
һɨҶ磬̦ɨ
ԪӤۺԪͷǰһ󲽣Ϊڵõ˸ֻԵԣԾѾ൱ι̣ʡȥȹΪʱ䡣
ڣղ˵ĻԪ֮ȴǷ֣粻˵ԼΪȻСɨһɨıҪ
˵ԪҪٴλۣҪٴδĥҪԪƽĥĸˮ齻ڡ
֣ԼΪͻͽԪԴǣ֪֮䣬ͬëֱʪëһ㣬ԼԪƽѾ˿˿覴á
Ҫ˵ӦҲǺܴҲȥ˵ԭ򣬵ǣϸ룬Ķͷȴڿʼð
κ覴ãκСëпջ޷ֲȱݣǧ̻֮ѨԼôͺأ
ϥ
֣ԼֻԺС⣬пܻԼġġҲҪɨһɨˡ
ǧ棬֮ࣻϣ棬λɰ࡭
κʿ˴ϲ֮˭˵Լ̬ƽˮ
ҲòܣԣŵľޣҲϴӣ˸ԪӤĻ
ǣԼȫƽ֮ʱȴѵҪɨģιɽȪʲɨ
ȥ룬ȴַ֣ĵȷȷԼƽ಻ʣȻпԵļ󣬺ʣǿԸĳɹ
ңֿ͵Լ֪֮䣬˿˿ɵĸꡣ
⸡ĴڣԼСȱݵĸԭ
ţϣ졣
󣬾ǡɨ񣺹غѾеɨǺܺ⣬Ҳ֪Լ֮ȷҪʵһˡ
սǧ֮ʶɲǵõĦİæȴҲ˿˿׵ġ
ĦȻٶһɶ
ϸϸ˵ѵ룬ϣ¶Цݡ
ɨ强Ѿѵ֮и˷


1082 ͳ
ɨ磬紵
ɨΣȪ
ɨȥɢ
˼ϸգʵʱΪһѾãһֱûҵʱȥ¡
£ǡ㡱
ʱժȡ㽣󽣵ĳƺˡ
ʶһ㽣ڿС
ЦٻУḧųʮֲĽббĽ⣬ĵĬĬ˵㣬ʱ޸ˡ
ڿһĻһ㣬ȸԾ
ʱ˿̣ųϲõĳ㽣ͷ͵ӿһ
ǵȸ̺ԼĵͣʱֻΪȸ̰ϲԼĽѿ
ȸһֱ˯ѣڣóȴе׹ȸ̵ı壬㲻ޣ൱ȸ̱ȱñʮȸ̾͸ӵѩϼ˪
ĬĬظų㽣ܲĽ壬˵һ䣺Բ̣һᾡ޸ġ
㽣ˮ˴ȸĲƬƶɡ
ȸԶŴĵ֮ȻֻǲƬȻ᲻ɴݡ
Ҫǲס
ΪףȴǡǡǴʱɨˡ
ĴԺʩ뱸֮ڣһӦȫ
߽ң޹ʮ𴸣ʼͳ㣬㡣
нĶĴԺﴫ˳
˴Ԫ
Ԫֻ໥ת໥֧Ԯ໥ϣԴԴϣṩԪ
ڴ˹֮УҲͬ紵Ҷһ㣬ɫأĥԪԪӵǢӵƽ⣬ӵʵ
㣬ɨ
޹ʮ𴸵Ľ֮У𽥱ûл㱣𽥱ޣʶķֺһѾ˯ȥβѡ
ȴڴӵĽ֮УĬľ˰׹δ󷨣ʼи
һһ
һһȪ
󣬳㽣ϣصĳ㲻ʱ㣬꣬ϸʶ˺ָ
ʱȫĵس뵽֮С
£һֻ㽣
н࣬ʮĴĴԺﴫ󣬾ö
ʯϣ˻ǵ˫֮Уһһ
һɨ
ò˵Լӣݺ֮Լ׼ıôʩȴòˡ
Щѳڵķֵǣֻʧˡ
ɽĵȻ֪ġ
֪ԴĦȭƣ׼ʩչֶԼ
ĵоҲк
˭Լһǣ
˲ð
ᣬԪӤλɰ࣬ͷ
ܲĶ
ͧϵʱĵѾڰнϾˡ
Ĵ˭Ҳ˭
ееڣȻҪС׼Ů
ҲʾǻȸսõķС֮һء
սɸ֣սսսѵȲһλȸսο꣬Сս񹬶ģȻҪս
ֱ׳˵Сӣʲô
ƫƫϵԴ˲Ųʣ֡
Ǽһ׼аֻҵԼĵˣҵԼĵˣ롣
˭֪ɽһ¾ǰݼˡ
ܴŰ
֮Ͽʼ
ҲôŰ
ȻȻŴµĿʼ
ʵ˵ûɵʲôȥǰתƣǲٳ϶Գͼע⣬˼ֻ˴ѹͲ㡣
ңҲܹ졣
ЩתƵʿΪв㣬ͻڴ֮кȻ˯һ˯졣
ֵҲףӦýһص״̬ȴǲ˴ţ첻ٶ˼ԶԶעǱģһ˲һдȥŵСô죿
עת֮󣬼ֵֿʼΪĴĹ顣
ΪĴĻȻǷݣȻܷɵĲǣ
սʾëëûаëǮĹϵ
ɸԣëë棬һˮģ
ûˮëë治֪Ĵ֣ĵȻûһԼչ¡
ʦܵòӰӡ
벻ĴãԼҪ취׬֣˳֣ѧϰʦ⽻ϴġ
֮ĴһνȥԴء
һЦеСͷ
СͷЦ˵СֵܣԵʥոƳҵ񣬲֪ûȤ
ĴŰɣӹͷƼҵ񣬰֮üͷ΢˵ǰôоЩҵеǸ
ʥʧɫɣϢ̫ˣ˵˵Ǻƣ⡣
˵꣬һѧֽϢһء
ȫµҵĴʾȷǺܺ㣬ֻȻʵʵǰôоڿչ޵Ľһҵʱ򻹲壬Ѫ޹飿
ʥ뵽һѪ޹飿𣿡ȴ˵Сֵܣ֪ɽϣ˵ʥңԵְ
Žɣ˫۷ŹĴ˵ȻˣҾȴʮѧ֡
ʥһһǸʨӴ󿪿ڰ
һ´ʮ򣡺ͣƷʯǧˣ
Ĵգ۾ʵôǰû⣿
У޵Ĵ֮ʥһģҧгݵش˵ˣ
Ĵգ۾׳Լơ
֮ĴȻվԭأ˼⣬˵Լòɵ˰ɣûôƵ£
֮УȻѾʮѧ֡
ܶݣճˡ
ϻǺ˶డҪǶԼʦɱ񣬰ԼͲˣԼ׾ݵʲô̶ȡ


1083 
˳˵£ɽ޼ӡ
״̬ǡǶõ
Գ㽣֮Уޱϲֻнֻ࣬ɣʹʼһɲأԺ֮ƴ
ʮһա
ͳ㣬һʮꡣ
ʮŴɽ£һĶͽϾûŲλá
ɽһȾʮֽྻļϣȻ˺Ļҳ
Ƕÿһƴȴ£˿۳
켣켣ǹ켣ضĶͻ㣬ضĶͻ켣Уλ
ʮ겻Ķʹ֮Уĳƽ
ԪҲ׵׵Բ
ʶЩˣҲ׸ԭ
ʮһգȻ
˵ʮһɲʮ꣬ǰ͵ʮꡣ
ʮƣ򲻶ϵʮꡣ
ֻǣɽ˵⼸꣬ȴǼɹļꡣ
Ĵֵɽɿ
һСһֻ޹ģС
䴳µĻ£顣
ڶŮһλޱȣ޽ϲ͵ĴŮߵ
ޣСĸ࣬һ㣬һ˫ҲЬʲô¶ķݡ
ĴĴðɣʵͦʵǣǰѲϵ֮󣬶ҪȥβԣҲٵλеĻ
Ҳû뵽ԼΪͼ򵥣СС»ȷųȻֱֵɽɹ
ͽͷʱڷң󳳴ֵ֣֣ðòȼ˳
˵µʱʶķ֣ҲûӰ쵽ͽ
ڣʵǿȥʲôطȥã͵İá
ֻû֪Ҳû¡
λɵȻѹƺͰ׾ƸԼƵСƤϣ˱Сˡ
Ȼˡ
׾ܻľϽûԯˣ׷ʹ򣬸ȸˡ
ƼˣǵԼԺҲ˴ʮֻ
ƫƫۣе㲻Ⱦܲϴ󣬾ܲԼǧɵľ£һԲϣ֡
ǺǴսֵ࣬òɿ
գӰ쵽ͽ
һĶͽͼ򵥣սȵķ£ʱ
ȻΪ˷ֹɽΪǺСĵذСͰ˱۰ͼҲ˳
֪ͨһĴȥĴȻԹԵؼͽȥˡ
ȻĴˮ֮Уɽһ󼦷ɹ
һ¡
ĴȥԴ塣
Сʮֺͬǰ
ȻվڳӱߣС졣
üһԴضʱȥ˶ʮɡ
Ĵ˲ɵۣ׼С͵ﲻɣʥš
ĴԼɵĺ¡
ʥҲɻԭҺľ޴ġ
ʱ򣬺üһԴ֮гһֻצ㡣
޴ӣòʮ⡣
ʥʧɫ׼ʱһӰӴܳСʧӰ١
ȻĴ޹ʼ磬ʾʲô֪
ȻĴǴͷɥأʮѧֵľ޴ծ񣬷Լס
һһһͯӣŶһһһ㶼ԼǲµʦģңĴظ֪һʵֲ죬ԼǵĶ֡
ֻԱȻ̣ˡ
ֻϣһﲻ̫ײǡ
˭֪ոհû졣
ٳ״
ϴǱߣС̵Դס˷ۣŮ衣
ɽһ󼦷ɹ
ϴسûץסףĴҿװ֪
һϴشһ֮ﳤȥ
ϴֹͣתһ෽ŻָԪ
ϴسһ֮£ȥִҪ˵˭ִ֪һ֪䲼ߵ񣬾ȻҲִþܾϲѪ
󱻸֪ԣа취
ǺĴ֣Լֶʮѧֵľ޶ծ
ʱĴѾծ಻ʭ಻ˡ
ɴģԼҲȥʥٶȽѧֶʮ򣬷ڣʱ˭Ҳ֪ծôĲǣ
꣬Ĵʰо֡
߶ѧծѾĴľˡ
ĴԳҪ˵ɽʷϣ˭Ƿѧ࣬˭
Сȥս깬ս깬ǰޱ˸һɶܳһʱڣΪԳٵĵӾȻûطȡѧ֡
Թص
ȹɽۣʮںܸȤرڵСͷ֮ûһѧֵ£Ȼ顣
Ȼһݣûļʯڴߡ
ĪرͻĴס
вʵߥССٴɽۡ
ȻοɽСͷһһһ¿ʼɽ
СʯڣСһ飬ٶһ顣
Ȼһϼһ֮С̣޹
С±ر壬˱ץסһʯڣþȻ޹
ɽϣһȻ̾ǰˡ
ȻĴķڳ˯ҹȻ
ˣһǰ˼¡
Ƿֻ֣ҪڣֻҪֵ̫֣û˹ǣǣٶȻԾ
һһһ¡
ֻа˱۰ͼҲԼµô£ɽһЩԴˮȻǾߥǰλϴȥɵˡ
С䲻ȫ֮ԸҲб仯
ɴ۲ôô棬ɽֲŹ֡
СҪ͵ԡ
ʲôʲô
Ǿ͵Դغϴأ͵ĸϡ
СһţĴǼʮѧֵծ
Ҫ͵
ʲôʲô
ʿϴ裬Ůһ͵֮ʿڿɶģû
СҪ͵֡
ǰλϴһ𣬳ĺģ͵͵ֺǡ
ɽּɹ֮Уһнɽ䴫
󣬵ƽͣ˿˵飬෴ƽͣ붨
һֺнĴ֮

ʿ֣ʵϣÿһգ󴳻һԺӵݶϣôһȻŻ


1084 
Ժλɽλ⣬ȻǻزҲûʿɱȥ鷳
ʸȥʿ֪һֺصĶʹ֮ȻҲȥ
ǻû˵ԼԽ޷졣
ʮһھʾ
ʮͷĶʹѾشɽ
󣬵ɽÿһ䶼
ʹ˿붨ƽ顣
˸ڶʹк˯
˵ʮ֮Ķʹʼ˱仯
н֮Уʿ֣ԼлĪϡ
ʿÿһֻҪûɣ᲻رϡ
ǺܴĶʹܶϽʿһЩ
ڣʹ߱ɱʮ֮ƽͣȻʿȴʿγɷ֮Ӱ졣
ոտʼ£ʿֶʹʹĵ׶Զ֮˸ҧгݡ
ʥҲ΢΢ü˶ʹǻӰ쵽ɽӵȡ
ǣ֮ɽ£ȴԶʹ޲
ԭĴڶʹз֣ʿܿסʹ࣬Ȼݽȥ෨֮ʱֱ࣬Ǽʩٶȵ
֮䣬ɽѾֻɽ裬ٷɽתݡ
ʿȼ
вʿʩҲǷֻ֣Ҫ׼˶ʹĽ࣬ʩ̿Ԫõʩ飬ֱǿϵϰ
ɽˣǴʿڰа
ץסᣬŬϰС
Ȼ֮ɽϵĶʹͻȻΪ֮һ䡣
ȻǲȻĶʹ򣬵ΣʿȴӶʹиܵޱߵϢ
ɽһѾ񽣣â¶ֱ̲񷡣
ÿһǶʹ򶼸ʿѪȣҪĸо
ʩǲˣҲǲˡ
ֻΣûʿȥֶʹʿֵĶʹԼʲô
ɽ̨
Ѫȵʿ׷׳̨˱ԡ
һԣʹñֳ
ޱȵĶʹսޱȵͻƿ
ʿҲ⡣
һڽ𵤳ڿ˼ʮһʿ̨ʦֵܴսҹ֮һХȻЦݺ֮Уж׼ɽضݣߵŰ֮ƿնȥΪ
֮󣬴ϢλʦֳɹƳƿڣڶꡣ
ɽʱһƬȻ
һ£̨սࡣ
вʿڷԹᴩĶʹУȻͻƣͬʦһ㣬֮󣬻ȥΪ
֮䣬ܶʿ档
һЩģƿʿҲŷǧѷĻԵ
ֻǣûȸʿϻɽϵĶʹһ䡣
һΣʿĸоֻһء
Ķʹᡣ
Ǵ֮ʿȴǧĸоصʲô̶أǾʿԼٲѡ
ΪԲʿȥʹһ׼ֻڴϴϢķݡ
ֻʱĶʹ˿ѡԣֻҪȥ£ʹȻܹ˹ȥ
ɽϣʿǾѡĽ֮ܳȻʱûܿءԼİǣ󲿷ʿȻѡء򣬲ͼҵԼİ
ɽϣһ޴ɽѹ
ÿһʹʿ޲оԼεѹƣеж㡣
ɽĽ࣬ڶʹбˣˡ
ʿ֮Ǿ
ῴһʿعȻ̵˵ʦ֡
Ȼ󣬶ʿҲ̵ػһһٵ˵㡢Ҳˡ
ԷٽӼ硰˴˱˴ˡ֮ĻԹһΪż
޴ѹ֮£ÿһʿþٲѣԼҲޱȵˡ
𽥵ģеʿȴص״̬֮УԼʶҲ־ȴȻڸٵת˼һһʱĸо
ĴǵһӦȥǰѧ֮󣬿ʼ
üһ汻ͨһʯڡ
˲ֹĴһ
أǰΪ
Ȼڿǰæµʱųһҫʿϣһʿˡ
ϣ˲õĴС
һʯһá
ʱɽ̵ضʿǶɽѹ̵ȥڣѰԵ
նʹĹɣءʱӦҲֻ£ѵõĻԵʧ
˵⣬ǰá
ʿһ࣬໥ලûһʿˡ
ǰʿǧ֮һѾǲء֮У˿ֲİ֮бȻһȥ
еʿ֮󣬹Цɢȥרá
ʿȴȻ֮С
µʱ䡣
ɽصġء֮Уһζ
ɽۣϣʱ˿̣Ѿͬʯž޲˫۽գкƺأеػӶ޹ʮ𴸡
ʮһ
ھʾ
ʱɡ
ģ˫һ
һ˫ǳеĴӡ
ȻɽޱȵĶʹ͵һ١
ʿֻе͵һһ죬ܵ˾޴ѹһ㡣
һѾ޴ӰɽۣӸ߿һ££ԽԽСϢһԺ֮С

ȻһĶʹС
Ķʹһʯӻһ澵ӣֻһεļȻƣϵѹͬľһ㣬Ȼơ
䡭
Ϊ֮һ١
ɽϣɫâһ쳹һ⣬߲ʹâ֮Уʵ׷ɣ
⴩󣬽
һʿڿնƮ裬˿˫Ŀͬǳڿгſ˫ۡ
ʿ£裬ȸԾƸ֡
˭
ɽʱһ񣬸ʿʶǶ֪صĶʹܡ
߿֮УۺǸŮƾճ֡
˫ϥһ򣬰ͼĲ鲻Ըȸ˵ϲˣϲˣͳ񽣣󹦸ɡ
Ҷȥȴ֣ǻϴСѾʮȻعλʿľ֮䣬ǵزȥ
·ǰĴһתҲ߸ԾڿУȻͷݣϲϲͳ񽣣󹦸ɡ
΢΢һ㶣˵ԼôԼʦأ
Ȼ֣δ¡еʿѾԷ֣ʵع򵹿Уߺϲϲ
ɽʱڡ
ԭڴˣѹʹܡ
ԭǻ裬ѹԼ
ɽʿĴͷ΢΢һģЩ꣬ǻɵĺ£Ĵͷϣû취ֻܳʦʵ


1085 ޶ծ
ʿǡ
ڶĵȥоҲкʱ˿̣ʿڸĶʹ֮
УһʹȻδϿգ޵ĻУĻص
֮гߣһâһ˿Уһıֱ⻪
⻪죬þò
ȻһЦһ㣬
㽣ƺһתУâʼգڽⲿλγһĿĽ׼⣬ڿСһڽ֮󣬹ƽ
ʱصɽϵĶʹҲ
Ȼֹ
ڴעǰʵɽ֮ʱ
ϣͻȻɫɹ⻪
⻪˸ڲʯϿվþȻȻΪһʵʯ޴ʯա
ʯ֮ϣҲһһѷɽӡͼΡ
ţͼΣʯ𽥷ڣǺһ⿱ϣʧ
ʿһ㶣֪ζʲô
ʥһת˵ϲڣл󱸺ˡ
ʿʱ׹ԭɽϵİǲ֪ϵĵǶʹأǶʹأһϡһһصأ
ö֪Ⲣʿٴα컶ϲл
ʯϣͷ
жȴʮ⡣
һɽЧõ˲ʿӵȴ֮ϲ
ԼȴûѡӰˡ
Ȼĳɽ˵㰡㣬ʮһǻָԭ״ٳѿˡ
Ļһ㣬㽣һ𣬽׹⻪һû
Уܵ˽ϴĵϲá
΢΢һЦ˫ֳֽڿжΧ΢΢һ˵δ飬㣬λѣʱ˿̣õٵǱޣΪɢȥɡ
ɽϣһ󻶺
δ飬˵档
ǾȻŻˡ
ٵǣ˼֮ȴ˿˿쳣֮㣬ȴǸ¿ͷʿͬѵֻɺϣ
ֻǣûȴȽϸӵ⣬ϣǷ֣һѪӿһΪȻӲͬķССͻơ
£һֱɽ֮мһ֡ء֮󣬲֪ǻָȻͻͽʿͻȻѪӿ
˵ʱ˿̣ҪģȴٵǱޣΪȥҲ
ææʿǷ׷׶ԿʩȻɢȥ
Ƭ̣ټɽѾûʿˡ
ĴʱȻڿУ˵Ĵϲʦ޸񽣡
һ֣˵СҲȥɡ
ĴѾԼԺ֮Уҵһͷ֮Ĵ
ɽۣζʧ˿УٴγʱѾ˲ʯǰ˵лл㻯Ȼɨ׼ٹ̡̤
겻˵ĵͬ죬Сȥɡ
ߵףȻ𣬷֮һ˫ۣٴγʱѾԼԺ֮С
ֻûЪԺ֮⣬Ѿʿ˵δٵʥ
ʥͷӡ֪Լ¡
ϵһЦ˵ʥ
ʥ˽ʩ񣺡ٵ
Цʵʥϣ֪кμ̣
ʥ˵Ҳңֻм£Ҫٵ
ɽκĲԼҪʲôֻȻЦ˵£˵
ʥݹһֽȻ˵ٵһˡ
ӹֽһſȥ
ÿһţͺϼ֡
ȫֽѾ
ֽǷҲǰԼıͽĴ
üһһ㣬ĴǷѾǧѧծ
˵ʵܺĴôۻ˹ģѧծ̾Ϊֹ
ӣЩĽ죬ծ֮࣬ȴҲ̫˰ɡ
Ѿ֪˵ʲôˡ
һ߹վŵʥֻһͷĴͷ࣬һǱͷˡ
ֽƵʵߣжǱǮжϢ
ػߴĽ
ʥ˵̫࣬ϢϢ˾㲻ˡ
ȻûϢ΢΢һٴΪԼͽ𾪡
ʱʥֹ˵ǰСһ̵֮һԭҺǷʮѧ֣ҴסϴطۣǷ˶ʮѧ֣ҴŮ͵ȥϷ㣬Ƿʮѧ֡

ʱ׹ţЩǷĴĽ
ͷССԴСһ˫޹Ĵ۾
ĵ̾һ֮С˵С𰡣ˣеԲȴǲ㷸Щ꣬ûðɣ
Сеɵش˹磬ܺðûʲô԰Ҵʲôʲôûء
Щ˵ʣСռ˲Сķݶ
ȻŵЦݣʵǣϣӦôȽϺأ
ȻʥⶫԼнİ취
ʥһЦݣϹʩһĵ˵ׯ˵ˣֻҪ뼮սЩ֣˵
˲׹
ţҪԼս
ոպãԼҪѰһЩ֮սĹӣȴҪȥһ䣬˯ͷ
Ҳǣѧɶģ治Ǹ°ɣսַֻʽ˶ѡ
ͦЦ˵ôҸô
ʥɿȡһĲӣЦ˵򵥣ֻҪǩĴɡ
ᣬգգ˫ۡ


1086 ʦ
սڣս񹬶
ȥ֮ȴǱһ羰
Ũ˼µŻ崺ꡣ
һ޴Сռ䣬Ǵԭ
һ޼ʵĴԭ֮УһӲӵĵ顰ս񡱶֡
ׯ뼮սʾ˼Ļӭսӭ
սڣٴθеľ޴Ǳǰӭʿ֮УԪӤλԪӤׯʵҲǸĪ⣬оڹȥ֮¡
սֻĵ֮һ
ȻΪսҲսΪľԪӤоԼκƣȻԪӤΪ࿹˿·硣
и̾Ǵ½ɰʿԪӤھսպһǻ˵ã
ׯüЦ
սɻȨ
Ȼ㲻սҪĻׯҲֻܷС
֮õȨ֮Ȩ£٣ׯ;ñӡ
޴սռشﵽ˼ǧĶ̻Ի͵Ĺڴԭ֮Уҫҫԡ
߽ȥֹ֣߲֮һǸʩһӦȫ
㳡ңңеؾһӦȫʥ²䵱ȫ̽⣬ϸؽսʩ;÷
ЩʩԼͬ鵱֮Ϊλͻͽֱ׷Լľˡ
ԴۣŲͬն
ȻʱҲû˿ڣȻ߹·ӼѣǣһʵģҲޱι̣˵Чá
սڣԼļƻҵ˲ؾȻһͷ˽ȥ缢ƿ˽սĲ֮С
һʱ䣬ţսȡ֪ʶѡһΪԼһıѡ
ĿǰԪĹϸ˵ֻ֣һΪŵƵӤﵽ˼ޣΪƽ͵ĽԹľʯ̥ľʯԪͬ޵ı칦
Ĵõ۳ĺ˽Ķ㣬񾳽硣
ҲĴΪӵĸԭ
սڣһʱ䣬Ķ˴伮ͬʱҲһԹغ
˹صʯ̥еƣʿΪ̥̣ɴغ֮£أ
ѡŹһǹȼܸߣҲ񾳽磻ȻǾ߱ʯ̥ص㣬볢Խ۳ںͬޣľʯ̥Էǿơ
ŻĿǰ˵δŻľʼеˣҪľǿ쳣˵ͻĺȡ
ľʯ̥๦԰ľǿ÷ӵ£ȷЧ档
ѡùȻ뿪ս
֮һˮǰ˷ܵͳһᣬЦ˵СϧСڽӤȥˣϹôҺɣʻ
ˬںдԼĴ
Ȼ˳£ͷȥľ޴ˮڣ˼µ飬ѡ˺ˮ񹦡񾳽켶Ʒ
ȴΪԼ֮ˮ׼ˮԹ
ֹ˼գƵԱߣ֮У֣ͬйķ
ֻ˵ݷȸսġ
źǣȸսҲСͻƾü
Ȼķ£ٵ뼮
̫ޣȷǷ𰡣
һַɵϸϸߣԷɽյĴȻг뼮ɡ
Ȼ˳µ˷ԣǧ
ȼҲﵽ켶񾳽硣
ңʺĽתޡ
ֱ׳ȥҴлʦѡʦ
ѡʱӯ佱СûȻѡʦĴ£һ޴ģͬһĹһľ޴ҡ
֮ڵء
ѡʦϸ˵ʵѡʦˣ뼮
ĳسΪӣ࣬ѧ˺ַַܶ
գչʾԼ޸㽣ʱѡʦ;Ϊˣٴչʾ˫ʦʵ֮ѡֱΪһĳ嶯
ҪôҲŹġ
ѧ˰ͧļ֮вѵõأʮС
ȻѡʦжУѡԹ𹦡ȼǷ񾳽Ĺ
΢ЦŴʱ֮ĿѾɣԵҶܲȻ˵ǹھ˽ĹҲԲ̫
˵òĵ֮ÿһ⣬ȴǵóԸ
Ƶ˼£˴ϡ
ԼڵӦøһˡ
ٴǰڲǰһҹڶ̫ʱ˵ʦӼѰԵ
˷һ˵һ仰ȥ顣
˵һãţڣȻСС£ȶˡ
һһһͯѸٴ˳
˵λѣеСգл
ȻȡһкһӣХУƿնȥȴٴ뿪ɽȥ½ΪԼζԪӤˮѰһԵȥˡ
λ׷׶ȥʾ߶Уվȱڴ
ˣλ۵Сۣ㿴ңҿ㣬ׯܲͷػӻлᣬ˵ʲôͣСѾս



1087 ټ
ĵ룡
˳ĵ񹦣⻹еĴ
ϵɡ
ĴЦԷǣҡͷЦɢ
棬Ĵڵأ˵ӹʦ𡣡
ԴԪӤڵϵͳУ֮ȴ֮Уƿնȥʱлӿ˵Ĳᡣ
Ȼôÿÿڹؼʱ̸ָ·ָȴ޵·ߵֿ졣
һ𣬻֪òܼʦء
ãѾʧʣĴŻվҿСӵ¶ЦݣͷЦˣǻˣ
ЩǻĴʮͷۣðǱߣʱĴоôůôá
ֻǣû˼졣
֮Уͧ¡ȻһŮ˫ֲ֮Ѿ֣̫үүϣˡ
Ů״ӢˬдµŮĴʱ˽Լƣ군ˣҲ֪ѧֹСϣӻġ
ϣ׻굺һʾ֮ѧӡ
Ϊ˵ãԵ죬һ㣬֮Уֱ˻ϫһײС
ɫ껷껷ڣһ㡣
Ȼ󣬺ͷϣĹ󳳴
ֱ׳һ㣬Ȼ뺣
ʾͷ֪һͬ𣬷ҡֱϾǷеߣҪҷ
ûսʲô£ׯòֻܿϷ
ʥλƣٶҵĴ˵СƳһҵ߹·ɴһرʺġ
ĴһԼƣȻɵ˵Ҿȿɣ˵ãֻŶ
ʥЦݸ
ɲԼĵӻɽԿĴأٻˮǺýɫһ۾Ϳ⺢ӣ鱨ѧծ񣬹û
ʮַĴɽڿգƿնȥ
ϣǾ͸ģ·ѾźãԴҲʮֳ㡣
ңʣҪǧټѹƽȣʵͣȴҲġ
û壬ֱͨĴ󣬷ϴ½ԼһĿĵأƸۡ
޸֮ļĵƵ˴ϣ˳˿˼㣬ԼһĹ滮
ѧӣۺһоŴϵγһص㡣
ĿǰľŴϵȳЩ졣
С塱Ĵ඼ﵽƿҪϻۣʱںشͻơ
е⣬˴Ǻͧʵս֪ʶֻչۣʵ֮м顣
Ҫصģȴġꡢ
ϣȴǡζԪӤ𡱡ˮ׹δ󷨡ɱľͼ񹦵
ЩӰ죬ศɣƶġ񡢻ꡢ
˵ζԪӤгɵĻԪӤ鶯Գɣȴǿ˳½ԪӤڣǣζԪӤ𡱵ĵһζҩȴǡζȴĵݣͨ׹δ󷨺ɱľ
ֱ磬ˮ⣬صԪĸãǿˮͬʱӦÿԿƽΪζԪӤƳƿãԤԼԪӤڲ̫
굹Լ򵥣ֻҲҪҵʵĻޡ
ԪӤ֮ѾԻĻˡ
ĻҪʲôͨĶĵ伮֮ҲһЩ
ĴĻȥǷޡ
ԭǴԶǡ
½ʿΪǣ˽ľˮ֮⣬컯ʮټʮǿֱǣס硣
̫ޣˡޡѧϰʩչǿԷ
ȻˣĿͷʣµ֮ϡ
ȻЩ滮ĵ·ϣһЩʲô˭˵ö
ĿǰġζԪӤѾʮͽĹ֮УȻҪ󣬵һζҩζԪӤĻ֪ѾСΪһ壬ԪӤѾʮ鶯ԪӤڵƿѾ֪ˣȴǿҵˮתƽԼΪˡ
ˣԼ滮ƻĵһվ
֮УԼյսƴ壬ǵãıˮ
ˮˮתˮ֮һ
ҲΪֹΨһۼˮȴǰȥ̽Ϣ
ԪӤ֮Ȼ£ŴԽǧɽˮٴεִѾõƸۡ
ڵƸۣص꣬Ѿ屶
ǰĸۿڣϸۣϸۣı¸۸ǳˮ
¡¡ĳŽǵ˷Ƹһ־
ϴ½λһԾڶ̴ͣƸҲʵڴ󺣣ӴһۿڣֱԽۡ
ĿǰȻڷٷչ֮С
û֪ŵĶѾ˸ۿڡ
ʿֻҪʶ˭ҲǰһЦݣڼҴǸ죬ϴ½ĳϵ
ļͷվС
ƸۣϤĺ磬˷ܵȴǰ˱۰ͼ
СͯӸ򵥴һкȻһ˴֮УΪ˱壬ڴ֮ȥ
СĹ硣
ʱ꣬ٴη磬Сº˷ܣ𣬰ΰȫָ˱壬ں֮¶Сɽͣ裬˸߲ҡ
֮Уһꡣ
Ƹһҡ
ö˶˵ģôһһ˷ˡ
Цʵۿڣλţɽޣΰ¡


1088 ֮Σ
ΰ£
˵еĴ󺣰
Ҫǣ˵УƳһ㣬Ϊɽޡ
òǣ˰ɣ
ʱƸһУʿǹڵأŰΰ¶Ĥݡ
ûоƸפʿڸۿһջס£Сںˣ
ȴһ£ƺų˷ˣ緫Ʈʶ֮С
Ƹʿʾ֣ƺŸոճûãȻͻˣһˣӦǿ˰ɡ
ƺûκνͣڸۿڴ죬Ȼ󣬺ȻУٶȹ緫ƿˣãã󺣡
أϥڷƺ֮УĶꡣ
ʮȥƺѾͬһ㣬ദ𣬶ദʧЧܴ󽵣ٹⲻˡ
ǣոԼһսһʿѾֻʣСèֻˣƺϣİס
ڷƺϵļʿĿǰҲദڷ꣬ӺսһƺṩһЩܼά
ƺ֮ڵõСµϢ֮󣬵һʱϻƸۣʵһʿĴ֡
λʿһֱڷƺţ֤˷ƺŵ䣬˵Ľ
ҲǷƺλؽ֮һ
ʮΪʮȥΪչܿ죬Ҳ֪õ˺ֻԵΪȻǵ˽𵤴ԲƵӤѾֻһ֮ң
˵ʵΪȣʾ˼顣
Ȼ󲩴̺Ե˵ֱӷĵرֱһ죬Ҳпܵġ
ƺĿǰλˣһλС죬һλ𵤳̨
˶ǺƺŵĽʿȴǲʶ
֮УԪӤʿҲ̫
ֻΪȡˮ̫֮ˣϴ֮ʱ൱͵̤Ϸƺš
Ȼ󣬱ֳΪλһ档
λȻ˶Ļ𾴣֮УȴҲԼЩ
ԭȻǸոճû̵ʲôԴֱҪбһаû䳰ȷѾ൱ˡ
֮ʿг̣λ˳Թ
ʾԼҪǰ𵺡ƺŵ˳紬
ûλͬѾȻصʾţС֣ȻҪǰ𵺣ôǾ͵һºߣֱ𵺰ɡ
С̨һۣ໥ʹһɫС˹˵磬˰ţе㲻ף𵺷ԤĺԯޣƵ𵺵ĻǴ˴γȫˡ
΢΢һ㶡
ʶ֮УǷƺˣ£ȻȻ˵һλڣŷ֣Լļ˺񲢲ʶҲˡ
˿ԥòø֪λͬʵأ
̨ʱҲЦ˵֣֪ıǶ֮ң϶𵺷Ǵʱײȥû£
һ
ң㸴׵ңû뵽ǾȻٴθˮ棬һԱ𵺷˹£Ȥˡ
һ㶣Ȼʵ֣˻棿Ϣɿ
̨϶صͷȻǾԿɿϢˣĳ²ⲻλӦǽӵ˱𵺵ȴѶǰȥæģ֣֪ĳжϿɶԣ
˵ˡ
ϣȴ¶˵Цݣ˵ȷˣӦս֮飬ʱȴǰȥȭ
С죬׼˵
Ѿͦ˵̨شϢô˵뵱꣬塢ӦҺСֲսսħǺεӢţѣҷƺţȴǲӲ
˵꣬Ц˫˷ˣתϣĿ꣬𵺣
Цƺš
ƺϣǵߺ֮ƺź¡ת档
Сԣ̨˫ʾ⣬΢΢ҡͷ
ϳ˿˿Ȼеڨڨض˵С֣ƣʿ֮꣬ȴǲ˲ֹһ㡣
꣬Щ緢ķʿ΢΢һϸֳ˿˿ǿЦݣңò˶ãҷƺŵ߳ʿ磬ҡ
С졣
̨ЦЦ
һϹԸ׷Сչ۷硣
Сֶ̨һۣУȴῴ˼֡
Ϊ𵤴Բȴһʿ˿ֻٴ˵սʮޣϲͨĽˡ
˵һ£е㲻ɢ
Ϊ⡣
ҡͷ
С̨֪СǴƳ棬֪ǸǺָ룿
ƺϴʿ֪Լĺ϶һˣȻƣǰС
ֻ֣ƺŶս󺣣ܶܲ٣ȴҪһˡ
ټոѧຣս֪ʶȴǸոպڷƺʵһ
ƣʼڷƺתƣʱ򣬻ͣ۲һ£һ
ƴͷԭһεľ޴ײǣʱѾ粻١
һʿΡΡͬԼһ㣬ϸϸظײǵ֮ŨŨ廳ͻ
Ȼţ֣ײǵѺۺˮһض
ز˫ۣٿȴһ㣬ײѺŵضסײǿ˰Σ˼˫ۣĵȷȷײ
˷ܵأһ̧ͷУȴ͵ؿһϤİ꣬жεԼųõЦݡ
ˣ㡢ˣʿϲ֣˫һ¹
һ֣Ц˵ģˣһˡ
Ķʱݺᡣ
ô꣬ڵȵ˴˻


1089 һ֧Ƽ
꣬ƺų۳һʿĴ£ң˺ܶԴԲߣ
ֻǺ봬ȥþò飬ûʿ֮󣬷ƺû䡣
һʿȲǹ봬ȥ
һʿչĺ
һʿս޾
գһ֣ʮĵʿ˷ƺϣƺ߹ķꡣ
ֻеһѾ˷ƺϡ
ΪԼյĽ֣Ҳܶһ㣬òᵤԵȥ
첻ˣڣ˳ˡ
ڣٴμеսгݵż
ңȻǵ֡
Ҫ֪ķƺţһλʿۡȻסˡ
УĪĸж
ڣҲ֪Լӭ˽ᵤĻԵ
ΡΡ֣ţ˵廰
ļЦ˵ģżģʱҲߵģԭһ𣬳Ԯ𵺣ս𣿡
۾֮⣬̬ᶨޱȣݺݵصͷԭˣս
šһֻ֣ǾͻΪġ
ػϣȴصطԣΪҺմһԸ׷˭ˣ벻ˣΥģҽ޵·ϲô
ԣϣӿ˿˿Ȼƣ̬֮Ҳ΢΢һȻԵࡣ
ΪȻԲ
һЦΪȻܿĵ˵ĵϸƺŵ߸ʿһ⣬ԲֻǣӦһƹϢı־ԪӳԪĹĿĺпܾϣ֮ȵԼĻع顣
ЦЦ˵ģȥϢģȿƺţЩ꣬ʧޣȴһ
ĵͷɳȥţ߻Լķ䡣
΢΢һЦȻĿʼƷơ
Ļصײ֣վԼķ֮ڣһȻ˵ġȼǶ
һᣬ̬ӵʿسںĵķ䡣
׷Բԣ˫Ŀĺʵģʲô⹦ѾԽԽѣۿԪҪˣû£ɱ𵽴תƣһһ
̧һָ˵˻ˡ
ڣһƬ
ȼΡΡʵģո˵ʲôû塣
ĵͳأ˵˻ˣϱߣҸոտˣ˵˻˻ǵҵ֡
ˣˡ
ƺϣܱʿĸԸƺΪ˵ģֻһ
ˡ
һ˫һ⣺ô˵
˵޸ƣ̸
ڣһ󰲾
ʿϵƣȴʢѪҲ𽥻Ծ
˻ˡ
Ѿû˱ҪӦþнᵤԵ
֮󣬾һֱû˵ʿؿ˴ʱһһֻƼϣ鸧ֻؿ˵ѻأƼӦˡ
ԥһ£Ȼ˵ֵǸ´Ƽ˵պ磬Ѿʱֻ֪꣬ûк
ؿЦûкһԱ֪
˵꣬һھһѪС֮ϣһȣȥ
Ƽһ˲ڷƺϿա
ƺϣ΢΢һȻָСԤ̨һ֣˼װϡ
ϢСѾûƲ㣬ʧ
װϣϣʼŵЦݡ
ʵأԪӤǰҲѷʵš
ˣĵڷƺת˼Ȧ֮󣬷ƺŵһЩˣһЩ󷨣Ѿڲ֪֮еõ޸
ƺŵսҲ۷ʱڵɣָڵ߰˳ɡ
ţò˶ãƺŵʵͻǱĬػָ
Լ˺ڵĵײ֡
ʿѾȴʱڵأӯںˡ
⼸λʿǵƺϱȽᣬʽϺõļλһһгǵĴܳ
ףЩʿ˵һỰȻЦ˵ϣȴûжĽ𵤡
ĵԸֳʧɫؿ˵ˣǵȴˣڴнᵤԵûлԵҵҲԸˣңϰһ⡣
ʿҲɷ׼̬
һ̧֣Ц˵Ǳ𼱣Щ꣬ҲռһЩҩβ㣿
ĵ˶ʱһ
һۣǷ׷׹ȡ˴ݸ
Ц
պԲʿٴǰ۵Դʱֽ𵤡
۶ꡣ
Ϣꡣ
ֻΪȴ˹
˻ˣȻһ㣬ľԵ
ңǷ֣˲Ǹ˽𵤣һ׼˼¶ɽٷ׭
ĻмٴζĤݡ
ȴҲûǣȻЦŽǵĹݡ
ʱ˿̣ٶĦԼ˼Բʿʮ۵Դֵ˵ȴ˿ԼƵĽ𵤣ǼԼķ׭ռԴв硣
ǹʣԼԵǽᵤɽٵļʣȴǲޣ
õİʾƺſһС䵭ˮ
ȻС¡ͣ
С̨쵽˿˿ԣǱ뵺ϣԭڷƺϹӲдļʿȻڽᵤ
ܺ˭ЩʿᵤĵǣǣʿȺᵤ٣λȻСϽ˽𵤡
ÿֲسɵʣ
ƺϣȻ̾
Ȼǿһλһֱ˼أӲ˵ʿȻɽʧܣ֮С
ʿȴڵĵͬʱϲ
ᵤ֮ƽԪ
Ӵ˲˴½мᣬ޵֮·ոһҳ
һȼʮꡣ


1090 ٽ
ƺλˡ
ң˲˼ǣλԭǴ࣬Ƿƺӣסڵײյʿ
˭Ҳû뵽ǾȻᵤˡ
ңϼһĸᵤˡ
û˻Ƶ¡
ʣ⼸ϼһڰԻ
ͬʱ˼ǣǰԲѹΪ꣬ʲôԭǸֱᵤ٣գңһٽᵤأ
ƺϣһǣое㲻˼顣
һƺŵʿѾܵ˷ƺϣһǱȽϤϢѡ
ǵõ꣬ǸոռƺʱƺϣһЩѪڵĴ˵
ƺŵʿǣһֱһЩһЩ£ڴ
ʱķƺţһڹҫ
ڣʱ꣬ҫ˼ѵĸо
ˣƺϣλ򴬽ٶһãϲλѲ𵤴ͬʱᵤ֮Ҳܲƺŵľˣٴξͷƺŵжߡ
С̨ԭΪ½λҪΪϣս࣬ΪԼõλ½𵤵Ĵ֧֡
ǣȴȻ෴
λ½𵤶־սⲪҪԮ𵺡
С챻ЩһҲջˣһڣ˵ȻִˣǾͱ˵ˣҾʮ˵ս󺣴жʮңͳ죬𵺣ײȥ춼
̨Ҳͣǰ֮ս˵ǧģĴսҲϴƵĴȴܹ룬ҲҪġ
ܣ
ϴƣ
ǻҲͷԷȡ
ǣС̨û뵽鷢ˡ
½𵤾Ȼ緢񿺷ܵرʾʢ£ôٵҷƺţȻҪϴƣǾϴ췭ظ
ðɣ֪˭⼸˴ͼ飬С̨ʾˡ
ҪǴʱѾǶ봬ȥ
ȻУӲģ½פƺϵǸ״ʿС
ҪСҲ뵽ҪԮ𵺡
𵺺Ĵս𵽿սѾ£ǰһֱƽ
Сˣʱ˴ҩһ㣬ܵСߥޣСΪߣһ˵͡
Ҳ֪ʲôԻƴӡ
Ϊ֮ƣС̨ҲֻܼвӲͷƤϣϣʱܴŷƺżʱս
嫴֮УƺǰС
緫裬졣
½𵤻Էǳ֮ߣԹΪ֮󣬱ϤƺŸֺս
ؾԼʼԷƺСС
С̨񲻾޲̫õЧ
ƺŵ󷨹غƫţܶұҲȫ޸ҲЩ꣬ƺս㣬ÿµĸԭ
ǣϼһǷƺ˵Ĺϵƺǵĵ£Ȼ𽥳ɫ
һЩ©ͲȱȻǵ޸֮£𽥻ָ˹
Ȼ󣬷ƺһЩʧѾõսȻٴš
սҲ˵ؿ˺ͺЭս˷ˡʱʿܺ
ÿٶȣ
ƺʼնֺܾٶȺԵĻ֮Уȴк׷ˡ
С̨һ
û뵽ƺžȻʽڣ򲻹ʱĶȴ񼼣ʱ˾ãֻҪҵԪӤϣⲻˡ
ٺ죬һ˷˵Ŀ֮󣬷ƺٶȽʼǰС
ǽԪڷƺнˣأ֮Խ٣ԭǴƼ˻
Ƽ˻
ƼһֱȽĴɫٶȿ죬λǿԶʺ֮ء
ǣƼȱҲԣ٣֮Уס֡
磬ؿ˷Ƽʱֻ֣˱𵺡
ɻĴƼҲֻ֣յԴ
ʵ˵ؿ˵ˣ֪жյͬյ˴ƼҲ֪мҺ׷
ȻƼԴƺŵٶȻͲ̫졣
жʿ֣ȵȱ֪
ѾڷƺϹ˳ս졣
һ޴ģɫģУһι״ģޱȵƽ
ģĵֻѪڡ
ս죬ٴ
Լٴβд档
С̨ȴ൱ǰѽʵ̫ˡ
ƺžȻҳôһģץ
ǣǴû顣
ϼˣС֮⣬ԶŷݣûбҪΪƽѿ⼸ȷʲôͻ
һ£ŷƺŵĺС
С̨Ŀʲôȡ
ʮ֮һҴ󺣴Ƹ֮СĴ󺣴׷
һ󣬴󺣴ϷһʿƮУ׼ս죬ͷݣһ߰ݣһ׳Хӯ
ӣͺǵӵսʿããԭҰ֮ҵ˴飬شд¡
۾Ű֮λ¡Ľ˱ؿ׽˷ƺɡ
֮¡һطĴ󺣴󺣴ȴ˷ƺ֮󣬳Ϊһֻ׷ƺŵĺ
ڳ
֮һҴ󺣴׷
ͬѪڣͬĵͷ֮󣬷ƺ֮ٶһҴ󺣴
һʱ䣬ССĺʱ׷϶顣
ÿһΣЩ׷ʿǲı֣һĿȳݡ
С̨ʱѾе˿˿ԡ
ôģȻ˴ĺ
УȻ˴ĺ˴
ʿӣδ棬С̨ȴǲ֪ʿǳݵȴǸ꣬޺ұڸĽʿ
һʱ䣬ƺ֮Ѿ˴Сʮҡ
ȻϣʿǲԼΪλϷƺŵģҲһЩʿ֪˷ƺŵĿ֮пʼģʿǶԼľ顣
ֻӷƺųȥЩʿǺмȴʱס˶顣
ָ棬һ½֮ʱﵽ˸߳
һӴĴӣ֮ϣĴӣ׷
崬ӵķţС̨ͷʧɫΪƺű˶ˡ
񴬶ӿԶս׷
ںܶʿС̨һΪᱬʱ鷢ˡ
Ҷ뽵ģȻ󣬲ڴϴ󡰶ۺĴ£ڿУȻҲͬǰЩȵʿһ㣬У۾Űݡ
ۺݹս֮źЦڿУ˵֣ˣ롣
ۺЦһ磬նڷƺϣһЦЯ߽˷ƺ֮С
ʱʿȻ׹С
ƺžȻƣ
һֻƼٽ


1091 

ҫ
ֹɸꡣ
档
˵ľǡ𵺡
֮Ϊصĺ֮һ
ͻ಻ӳ
ܱӰ죬ΧһƬͬڵϰСγصĺС
ڣкҲů߽֣ײ컯˼ΪĴʹԴ
ܶԴǱز
𵺺սҲѾʱڣصɽƶĻȴǲ̫ױơ
ԱΪأʱɳСʹ͵Ϯ֣ǿؼסˣҾĴȻо޴ƣҲһڳȥ
ԪӤҲûг֣ĥòˣһٵ춨ʤ֡
ˣƺΪͷһҶ󺣴ٶҴСɵӴ󴬶ӻǰУٶȲǺܿ졣
ϸϸս
ʱճɣܶսҪĥϣȴǼ
Ҷ󺣴У񴬶ӵ׽һǵʿϻ¹ȴʿеĪĿࡣ
ңȻҺ
ŰƽĶ󺣴ڴӺ֮ʱʿ޲һΪҵõϢںشء
ȻŲæس֣֣֯ǰȥӭûмʿĶ󺣴
һҰƽĶ󺣴ϣиŮŮһǷǣ·ȣ˸оеȱ
ĸ֣ȴһλ۵ӡ
ӣŻ㣬źӣһ˫۾ת˺졣
ڶҶ󺣴ϣһ߸ߴʿʿɽµĸȴһͷ׷һЦݣǺͰԲʿԳ
һҶ󺣴ϣǷŮ޾һ̫ˣÿһʿ޲˸̾
ֻ˱ȽֵǣŮòƺܲһҶϵľŮÿÿԶԣ˺ǻλŮǲǹʵͽϹ
ȻҶ󺣴
ң񻹸졣
Ȼؼ˴ӣԷƺΪ˴ӵм
󲿷ʿ˼⡣
ǣܶƺŵʿۺȴǺҶ󺣴һ㣬컶
ֻǣǶҴ󺣴ʿ졣
ɵص˲ֺʵҶ󺣴ȥ
Ȼ󣬵ȥʿǷ֣Ҵ󺣴ʿܲס
ŮȱܺС
ʿЦȻδŮ޷òҲûָӴ󺣴ľ顣
ʱҺϵʿ٣ʼΪԼ˵ǡ
ΪҶ󺣴ҪĥϣӺеٶࡣ
ÿ֮䶼ڷƺϻģŸ̵ʱҶ󺣴ѸӦϵս
ĥ֮лʻ˱
һ֮ϣӾɫĺ
һԻڳǻůγɡ
ڳˮ
ʵıɫ糣ֻںӰ죬ʹϺɫѡ
ڳٺܿ죬ˮҲܸߣڳ֮Уܸ֪Եȡ
һԻೱǱγɡ
ೱֳƺ쳱Ҳƺɫ飬ˮֳɫ
ʵϣೱȴһִģصĺȻ֮󣬼ٷֳһֺˮɫ
ڳͳೱȴҲǱΪصֺۡ
ֺγ˴صĴ顣
ӻǰУ˱򣬲ʼջһЩصԴ
;Ҳ·һЩ죬Ͽ𵺵ģܿսĺۼשߣսҽ鲼Χ
ȻЩѾҾĴˡ
Ȼиǿķÿ춼չһĹս
ƺ˴ӵк󲿡
Ҷ󺣴ƽ죬Ӵҡڣ𵺺ͦ
һ·ϣȻûдء
̲ĺֻǣһҶӣǰƽ죬ҲֻԶԶطѶţȻ󣬱һͨźƭأͦȥ
Ҳܹ̲ʿ⣬ʵҶ󺣴٣ƽҲ
οҾĴӱʹǺеˣɷָӣ໥֮ҲϤɻȥȴҲ
С졢̨ʿĿɿڴ֮࣬ȴҲп࣬ԭǵĴΧ磬һףϴԶݣڣȻѾ뵽˱
ɻ뷨ͬʱҲԼλ˵зİΧ֮С
һսʧǱ˾쵽ԣǾ൱ڱֱӰˡ
ʿͷģһ亹
𿴴аҶ󺣴ʵݬ룬ʱƴնɣսܹǺʱ򣬱ȫû˲źá
ڴ󲿷ֲ֪ϸʿ֮Уȴ˸߲ҵָӴӳֱ룬𽥽ӽ˱𵺺ĺ
ԶԶؿ˱˫

ҫ
ֹɸꡣ
档
˵ĲǱ𵺵Σǵ㴩˱໥ڣΪǵʷ
ԳԶŴƺᣬṹʿƴϣֽ塣
Ӧңȴǵ͵ĵܣսӦȴʱε
˫ӦңǧദΪǢһ¶⣬ͬչ˲ٿűԴǿУǧȴǱ
ֻΣҾ˴󴬶ӡ

Ҳ֪ܲܶɹѹء
˵Ĳ֮󣬻Ȼ֣𵺱ΧԼԼѲ˸ϵ
꣬񴬶Ӻٹ񴬶ӴҰƽ֮ڻٹҷ˶ҵΧˣδ룬յĽ֪ǾҲûܵʧģתΪ
ȴҾĺǰǿ𵺡
ʱԭӦöԱԮֵȴѡԹۡ
ԭҲܼ򵥣ұǿ֮һǧ˸֮ǧ˿Ƶϵ˴δжҲǵõ˲Ĭ׿ϡ
УĿ潻
˹˱𵺣ﳤȥµıɾһֿɵõķ⡣


1092 ᧿Σ
ೱôγɵģ
ܶϲһΪʲôʿΪೱγԭ۲ݡ
ೱ֮ԱΪɫ顱ԭΪųೱ֮ܶе඼Īسִ
еʱ򣬱𵺺һƬķ׵
ҲƺೱΪˮ֮ˮʱΪೱγǺķŭ䡣
ɺŭԭԴ󺣵Ӷ޾Ŀ
Ĵ˵ʿ֮Աǡ
ǣȴ֪ܶʱ򣬴˵ǿѨ硣
ڣǰೱ֮У༸ʮķ׵ܵ˴󺣵ķŭܵˣȻľ޴֮£Ĳһ
Щ׵֮УֱȽޡ
ʱǶϢڳೱ֮лΪһƬ֡
ü죬º׵ģֻһ߾ɭ׵ĹǼܡ
Ǳսŭ˴󺣡
;Ĵδģĳೱÿγೱߵ඼׼ơ
ĺ棬׵ǣòʿоġ
ңսĽӽγೱģһαһδ
Ǵ󺣵ķŭһαһء
ڷŭϣʿǵȴԽĳ֡
ս࣬ӱ򱻲ƽʿѾѹ˱֮ϡ
ϴ൱أѾûս
ÿռ䣬˺ĹûмϹ
ÿÿҪĸԽԽǲ
һܺľǱҵ㣬ȴ˫Ľ֮֡
£˫òѵ붯˱չѾõĻϵ
˫ΨһԪӤӦ셿
ϵԴ촬һȴñ˫׹ѡ
ϵܵλԪӤĽػλʵȻϵ߳һߡ
գϵƲѣߣһƣӻ˱˫
ȥĴӣһҶ󺣴ڵĴȴȫûԶس˺ס
˵ϵܵĺ򣬳˾޴ೱ
ϵܣδ
зĹȴ͡
˫ս᧿ΣǧԺ󣬵һΣ˫֮֡
Ӧ셿ǿס֮󣬽ټ߲ۺˡ
Ӧ셿Ӧүүθߴ࣬һͷ췢ԭӦÿͣʱ˿̣ȴһƬҰףҲԲãȴҵ֮Ż˫ۣ˵˫Ѿ֮ʣܶ飬ҲӦ֪ʱˡȿȡȿȡ
û˵꣬Ѿҿ
ԣվӦϽڶɹһԪе㵣ĵʵ棬û°ɣ
Ӧ셿ҡͷȻ˵Сģʱˡ˵꣬һ˫۾ϵɨڳʿʿһۣ˵ʵӦңԭһҡ
ֳʿһ㶡
Ӧ셿Ѿɿ˵ҴƵ꣬߸Ҿһ֧ר˾ķ֧Ӧ֮Уרƹܾ֮ţΪĴƻҵ֮䰵˺󹦡
֮ڣӦ㿴ңҿ㣬ȴ֪ԭҾһˣѹǧһҳԪӤʵԶԷ֮ʱȻల£صһ߶ȣȻ֪ˡ
˵Ӧ셿Դ˵Ӧ۰Ա𵺣ǧƣΪ֪ܶһǼǣ˭ûкùӳԣˣʯ١
˵Ӧ셿ϸֳ˿˿⣬˿˿ɫˣ֮ల£˵򵥵㣬֮ά˻ƽ⣬ҪǣֻҪǣôһƬ𵺺˲Ϊʿ˭Ҳ
֮ڣ
ĻҶˡ
ԣʯپֶΡ
ƴϸӦһۣȻ΢΢Ӧ셿Ϲ˵棬ȻˣΪһặȻұ𵺣ǲ֪ұܾ𣿻а취ǲʯ𣿡
Ӧ셿̾ϢһҲ˼⣬ҴоԶ֪ұԵģӦò˳嶯ǣ֪ΪΣǾȻ˴ͨ˺ܶ֯κȫһĴģҾͲ֪ˣ㣬Ϊ
Ӧһ£Ȼ˵棬Ȼˣǿܻ㣬ҪҵͬھҲ뷽跨ҵѪӢ취һЩ죬ȴܱһˡ
֮ڣʿۿ˵Ӧ˻ɽڲûգȴӳˣΪǡ
Ӧ셿Ŀ˼֮˫һ³һ֣ѣ
Ȼ󣬳һŽ͵ұȽֵǣҴ˴Σ񴿴ΪҶ;棬øˣΧסұ֮ǵԪӤʶΧʿҪɹ룬ϼѣһãͻᱻԷԪӤ¸š
֮ڣһƬš
Ƭ֮ʿ˽棬ףĲˣԷ˴ĿǰѾӽ˱Χ
Ӧ˵Ӧף𼱣ʲôϸ
ӦҾӪ𵺶꣬Ȼ಼ãȻĿǰѾ˱ǣȴֶ֪𵺺֮ڵһЩ鱨
ĴӴģ˽ȴҲûӦҵߣֻͷֻҶ󺣴İƽ죬ȴǰӦŵò塣
ӦһȻ˵Ҷ󺣴Ҷ󺣴ٶֻɵĴӣѾұĲ
Ҷ󺣴
ֱ׷ƽ˱ӵеĺҲﵽұ󶥼󺣴֮һ
ԷȻʱ֮ڣʿʱһ
ս£ûԮ˵Ȼٶȵ˵зĴǣ𵺵ĩռ١
ѵͬ˵ģֻʯһ·
ƴϳ˵Ӧףûоϣ
Ӧ׳һö򣺡壬ȡľ񡣡
ƴϽӹʶһɨȻϸֳʮֲı飬һᡰסʮ⡣
Ӧһʵƴϣʲô𣿡
ƴһ񣬰˹
Ӧʶһɨ򣬹ȻҶ󺣴ֻͬʱҲ˴к󲿵ķƺţУֵģһޱȵƽģ߸Ʈĳս졣


1093 Ůͯ
ƺţ
ս죿
ӦҲ΢΢һ㶡
зɿڷƺϵһЩ
ǸʱԼƺţһϵй¡
ǸʱֻнΪʵսȴֱսħɣǾԵ
ǸʱԼ͸̾պȻ
ȴǣԼ֮еĸǲ
õһ鱨һδδԤڡ
ҲԼյսѳ
ഫƺſ˴죻ഫɵһӡϴ½λλеģӦΪļޣʮʮӢ۴˵½ʮӢ۵Ǿͽˮų㡣
Ӧ˼תҲڲ²⣬ʱ˿̣ƺΪλĿĺڣ
ңΪλҶ󺣴֮
ƴһ㣬е²͸
ʱӦ셿Ѿ˵дǣôǵʱӦҪȻȫһĻֻͬھˡ
ʿһ㶣ʿ˵棬˼
ƴϿӦȻ˵棬ֻӵδ֣ȴǲײ֮ţǿ׼ãҾãֻӵпԮ
Ԯ
֮ڶʱ
ӦʱҲ˵ţͬƴϵ׼ȱ½ۡ
ʿͻȻֵֻӵʱߣұʿҲκ֪ͻȻðıҴӴӺζ
ұҶ󺣴
һİƽ죬ôôǱ
ǣ䷢ĵ˵ҴӣҶ󺣴
Ҫ˵УʵҲУǼʮǰ¡
ʮǰҶ󺣴ӳϵĴִȻһȥഫǱȫ֮С
ڣͻȻðôҶ󺣴ͷԡ
ѯԷĺҲѯѶţֻϾ̫򵥣ܶ˵
ɳһڿնǰȥ档
ԷΪ׵Ķ󺣴ϳŮҽȻˡ
Ȼ󣬶Էڻҵݡ
ҽز֤ԼصһξѪһ֣նԷҪ󣬰ѾѪ˶Էİƽϡ
Ȼҽߵػˡ
ǽȴǸӵĺͿ𵤣֤ƽȷұ֮⣬ȻϡͿδŪλŮݡ
ҲûʳֻӸǺֹϵ
֮һ仰ֻܾãԼˣȻ󣬾ǶλŮˡ
ѣɳڶλʿ
ڶλʿıǿˣŪλŮŮȷǸӳйأ󺣴ȷӳϵصĶ󺣴
ֻǣŮòԴǺ⣬еȱܶණһ֪ƫƫʹıýʿΪĲ̣ʮ֮Ըʣ֮
֤һԲԴҴӻĴΡ
սӳһشӳҲһ֮ܵˣݲݰٺô֮󣬶Ӳòֻӽٵֱǰ÷
Ū֮Ҵ̬ȺתͬʱҲеֻʱ򣬴ôӹ
Ůߵķͯ޺أͷлҴʻ
ϣӦ셿һأ˵׼һЩӹ׼ɽ
ʿȻ
Ӧƴ϶һۣͷ
ǵѣӦϼˡ
󺣴󺣴ϣۺͯЦݣֺСֲͣضŴһ裬һСؼҵ˷ܱ顣
ʿɣӣòӳϵ˽Ӱɣ
Ů¶ǵЦݣһһЦңȻ
ϵʿվúǶأʻ
ƽƽȵأ봬󹥻ΧȻûκεĹ
һ
Լˡ
Ĵǵһʿ룬Լˡ
ȵĺһĲٺϵʿʱѾ֪˵ʲôˡ
ԼĴӾȻ˵֮С
ȷѵãͬʱԼҲʹ˲Χ֮С
һ˷вԣǲѷɣ
ֻҶʿѾ˸֣ɾţҲֻӲͷƤˡ
أƺŴȫҴ֮С
Ҵʿһи׼ǰǢʱʶȻ
кҶϣһİ
ҴӺɻʲô˼ʱ
Һϣһ
һֻ޴ⳤì˿С
ҴϿգʿһȣСġ
ͬʱŮЦ
ЦУҴ֮еʿŮʱûůģ¸ȣԺ֮УŮЦĻ档
ұϿգʿһ𣺡
УʿѸٻعʱȴǷ֣ìѾƿն
ƺս֮УҲ˿õź˫˫
Ժٴμ˫ì
һǺìȴΪսǣ˷ƺλԪγɵ˫һҲǷƺǿġ˫ì
ֻټ˫ìЩڷƺŵһʿǣӯԼļ飬ź
ұʿȵЦȻ󣬷Ӧ˰ġ
ϣߴ뼫˫ì˲伤֮һҡ
ìգһ
һҴ󺣴һϽʿ˲ɱ䵱
ìȥƲһҶ󺣴
æĶ󺣴ûܳ׳󷨣һ죬󺣴ļװ屻ֱըһһɷԲľ޴ӡ
ˮе룬󺣴ҡҡλΣʼ³
һشûֻǳ¡
˫˫߿ĺУìһֱӻһҴ󺣴һҶ󺣴սԻ͡


1094 ذΧ
ˣ
ĴӾȻڰΧ֮кȻֱҴ󷢶ͻȻϮ
һֻìֱӽ
󣬴֮еļҶ󺣴̱ǿһ
Ȼ˵һû̫ƹ̣˻ǿĹʽǣͻȻ֮£ȵȻҲȡ˲Ƶսɹ
Ҵ󺣴󺣴սУѤõķ֮Уҡҡ׹
СҲ뱾Ĵ󺣴ǻУһƬҴʿֱڵһĹ֮С
ֲҴһƬҡ
ӵӣĶ㣬еģȻģŮصĶ󺣴˱Խ
ǣٶȷ
ͯòʮ޹վڴͷգŴ۾
ȻЩȥĸʽĹȻ˻ܶຣû׹ô£ԼԼһ󼦷ɹ
ƺϣֳ˵ڶֻì
һ𣺡ì϶
һڴìǰһҴ󺣴޴ĳһɢϱҴʿʧɢӡ
ìȥƲһҶ󺣴
Σ󺣴׼
ϣһߣһ𵤺ѸٳںϿգŲΦˣ˲俪󣬰ƽð׵ƶ䣬˴ìǰ
ì˲ƶ䣬ܺľû˵󺣴ɢ˿С
˵һεæ֮Ҵ󺣴ʿ׷ƮϿգֺս
ڶ֮ǰҴѸסš
ʱϣȴǷӦüʱ硣
Ȼ˫ì֮ʱƴѾ飺棬²˳٣ǸõѸٳй
Ӧ׼ͣʵ»ʵ۴ʱȴթ
Ӧ셿΢΢һüͷһ壬ǰսȴǲû´Ѹٳ
Ӧ˵棬ϲϣҡ
𵺴Ӧ칦ʱȴ˵棬Ѿûжս֮أвա
Ӧ셿һ˵ˣ˵ˣ֪ôƴϣСȹƹǿһǵ㴬ӲһڳԵģܵס˵Ĺٳֲ١
ƴֹӦҡͷ
˵Ŀ뿴˷ƺš
ȴҲ֪˵ʵûƺŴֻܲܶסΧҪ
ܹȻйܣôõѡʵǹ̵ء
ǲ֪Ƿڷƺϣǰô𵺿ܲľյϣ
ֻǣڷƺϵĻʮãܿܣǰӪȱ𵺵ģֻǴλԲᵤʿ
ս֮飬ǰȡ
ˣ׶༪ˡ
ǳǰʵʤģпܴﵽԪӤڵĴֵܲܵסҲ˵
˵֮УԪӤ֮󣬽ʮּѡ
ͬԪӤһһ졣
ܹԽսܣ֮١
ԳͣǶܴﵽԪӤڶѣܲսʤԪӤڵĴʿ
ӦҲãƴҲã֪Ŀ൱١
أҲΪ
ȻһۿĽսϷ
֮ʵϻǶԳԮĺսĲ㡣
ңսƺźսȻһ͵Ϯȡ˽ϺõսϱԼĺսΧסʵرĴ
Ĳ˵ֶܼá
ȱʿƺϵĲʿʱڽп಻
һ͵ϮˬˣҲɱ˲ٵжʿǽƺŴȴ˲Χ֮С
ȴҵģ¼һ𶥿ս
С̨һƬ˵군Ӹˡ
ڣߣֻҲǲˡ
סŵҴѾѸ֯˷ֹâᣬֺս׼˷ƺš
ɫĳǿĹѾڿٳ͡
һѾ޴ĺèһҴ󺣴ϣ߸߷ƺ˹
һƬƣһҴ󺣴Ʈ˳

ƺŻһҶ󺣴ҾĶжʮҡ
Ҵ֮У˷ƴӵһϡ
Щ󺣴ΪսָĹ׼ƺŴб£˺ǻɷƺŴܾܲסһ
ƺϣߺµѣϵѣλѣȫ֣һ֮
ʱȴҲǲ˽ʱ
С̨ҲֻҽǰսҪƺ֮йעԪ
ͬʱǷ֣Ļйؿ˵½ĽҲһ˷ܵжƴعעԪƺ֮С
Щ½Ľˣڣ豻ΧסڣȻû˿µı飬еֻһ˷ܺͼ
С̨һ߹עԪһ߰ҡͷ
֪η
ȻҲһ˷ܡ
վڷƺΦ֮ϣһһ٣ȣԡۣҡ
УλԪķƺ
Ȼ£ƺ͵ϰθһأΦһȥϵķ緫ƽ̹ȥ
¡УƺŴдֻȻ֣ԼѾ˷ƺŵķϵ
Ҷ󺣴ȫ˽һ޴ĺϱݣں֮ϡ
߸߷ķ緫ͬһǽҴ󷢶ǰ
žžž
֮ϣһײ
ȻӴķƺţߵĴֻںϻ˻ΣµأȻ˺档
˿ģƺȫҴ󱬷ĸʽĽ
Ժۣ
˵֮УǿĺϷ񼼡
ԭƺϵһʿǣټԺۣӯشۣۡ
ʿܵȾټϵȷиڰԺ۵ǿЧҲɸŸۣۡ
ϣƴϺӦһۡ
Ӧ셿˵棬²˳١
Ӧ셿ŵ˵ٿɣԷԪӤ˭ֵܵ
Ӧƴвһ


1095 񼼴˵һ
Ժۣ
󺣣ΡȻ
緫ǽǧ򷨡
ƺϣʿһƺѾõ£ǶֻǴ˵
꣬ǵһķʿʮԺ˵ԼĶ󺣴Ĵ󶥼ս
ݺҡ
ڣϡǵãожսԺۡ
ѵ˵˵Ĵڣ
ѵ˵ƺм󶥼ս
ոյ˫ìȻҲȽǿʿУ붥սȴһߣǰԺȻǾԵĺϱݣ󺱼Ķܡ
ƺŵĴ˵ѵ
С̨һۣǵʱ˵
ʱԺ˵ƺţǾԲڣҷƣĴ󶥼սɰԺɷ죬˫ˡ
ǰֻǸЦû档
ǰã˷˵ȷиݵչʾ
ڣԺ۸ǺԴ󺣣ұǧս޹
ˡԺ
󶥼⺣սȻ
죬˫У
ƺϣ֮ڣϸֳȻЦݡ
ѧĺʵЧ
ڵķƺչֳĳ˷ҲãԺҲãвͬ
գЩսķҪϸߣʵ׿սʿ
ڣ֮󣬰ԺĶսҲܱʿˣȻҪﵽԴ󺣣ݵĻƾΪ
Ҫ˵ԪЭ
ΣҲܷǾ޴Ľ
ϣҲŲõЦݣԼսͿȻͬĸо
ƺΧĴСԼı֮У̲ס쳤Хﱩһλң˫ìҳ
֮ڣԴ㵣Ȼֳָ޵Цݡ
˫ìҲ
ϣʿԪ֮Ҳܹġ
ǣ˫ìһȽϣһľʲô˶ӵеġ
˫
С̨һۣҵһ𣬷ɿƺ֮йעԪ
ݣվΦ֮ϣһУһֻ˫ì˼Ȧһģ޴ɳìС
ֳì緢һ˫ìˡ
ì֣ĿֱָұĶ󺣴
ì·ϣ׵ڵСֱӱ٣ìٶȲȻٶȼعᴩһҴ󺣴ֱĿȥ
޿ɵֵƣױȵĹᴩս˫ʿжһݣǿĹ
ƺŶʿǣʿ
ƺһʿټ˫ì֮ǣ˫˫
ʿҲǵĴ£
С컹̨Ҳ΢΢һ
аԺۣ˫ì
ƺŸǰԮ𵺣Ȼ̡
ʱ˿̣ǴҺսذΧ֮УҲѾûһս֮ˡ
ס˵зķ˫ì޼᲻ݵؿ񹥶ȥģ硣
ƺʿǣʿ˲߰ࡣ
֮ڣ΢΢Ȼ
һ˫ìȻƺźսܣȴûԷì϶١
û뵽Լһְ
ܷǿ˫ìֿܣһһڰԻʵԶڱһصʱʵ幦ˡ
ֿ֮УһֿӦòǣŽᵤġ
Ŀ
ֻʲôܶҪԼ˾ˡ
עѸͶ뵽ǰս֡
ʿ˫˫ź֮У˫ìƲɵұ
ǿĴ͸ת⣬޷ƥеĸо
򴬽һƺߣӿƣ˫ìǰǣͬ޻˲䱻˺һ㣬˫ìǿƹᴩƣٶûнͶٵأֱ塣
ʱΧסƺŵĸ󺣴Ҳ˫ì֮лУ׷ƺкֹ
ս
ƺʿаԺ۵ǿûжٺ֮ǵأܵİΧȦ˽
ַֹâñ𵺱ΧһƬѤ
ϣӦʿ˱ۣ֮ңս۲ս֡
ƺŵǿǵԤơ
Ժۺ˫ì󶥼⺣սǰΪ֮һ
ǣŽŵսӦҵĺδս֡
ؼڣս֮УλʵԪӤڵܡ
𿴷ƺںòƿؿɹһܣƺŵİԺܷܲס˵ˡ
Ҷ󺣴ס˫ì
ìƿۿҪжĴ塣
УʿһƺߣߣǶҹ
ȻȥƼ죬תì͵ض˶Ͽա
һֻƾճ֣һ̣ץסì
һìѾΪ㣬ʧ˿С
һۣϻŽʿƾն˫һ˶Ͽա
˫Ŀ磬һɨƺսʿ
Φϣ˫һ΢΢Ϲ˵л棬Ʋսǿչ
֮ϣҶɸչչ
һҶ󺣴ϣһ¿ʿҲƾն΢΢һЦ˵֣ǴսѾʱãȴǲ˾ϣҽЩСӣٹ𵺣֪Σ
Цԣǽգǿ𵺡
˵꣬濴סΧķƺŴӣٺЦԺۣһԺֻۣԵʵ֮ǰʲôսֻǾˮ¡
ԪӤ棬ͷ͵һвɿʼġ
ֻǴʱǰǻȻһ
ǰѾ
һϮ˫ֱȻЦţ˷ƺΦ֮ϡ


1096 񼼴˵
֮ϣӦƴϼͬʱ
ңǻѾԼ˹ŵЦݣԼ΢΢ʾ⡣
㣡
ƴϺӦһۣ˶Էеľϲ֡
ؼʱ̣ɱ˹
ʱ𵺲ȫˡ
ǵõ꣬㻹ǽ֮ʱѾܹھͬס
ڣ⣬ӦѾԪӤ
ʵҲӦò
ǲ֪ܲƺŵİԺۣסλԪӤ
ܵסֵԽãô𵺶ɹѹصĿԾ͸ˡ
һꡣ
꣬ٷ磬ϻվһֻСĿ꣬˷ƺŵϿա
ֵͬʱƺ֮еʿǣͬ˼Ѫһ㣬
ǵȴһ̣Ѿãõһһ㡣
һĪĶ־ӷƺӿ
һ׺ƣӴӵŷƺŵڶຣ֮гϡ
ϣŴϴ󣬶ۺʱ˿̣ȫûдʿеȣʱ˿̣˫ͷǰƺʿǣŭ
ʿֵһ̣ϸ֪˶ԷԼԼ࿹ơ
ףʿܲǶԷսʿ
֮״ԼԼԿģ״ʿǺε֮
УйεսȻӵĹǸʿǾòΪ֮
˫Ŀһ˫ֻ̧Ҵķ緫̧ƣнƮǶƣڴ֮Ʈ衣
ʿԼѹȻˣ㳢Ҿսɡ
һ򣬺¿ԪӤֱһֻңңǰһץһֻ޴Ŀݵצ׹ɭɭצڿУٿץ
վһ̡
С̨񳹵׹
ţԼһֱλʿ
ţλʿȻԪӤܡ
ȻҲ׹Ϊηƺһ֧ƼǧԭԭһλԪӤܽٷƺš
ֻǣ֮λԪӤͬʱ֡
ңֵƺƴޱʱͬʱľҲ֪ԼλԪӤܵס
һƺŴ֮У󲿷ʿжһ亹
жԪӤ֡
ôȥ
ʼŵЦݡ
Ŷݡ
Ȼû뵽֮оȻλΪԽԪӤڵ򣬵һ·ÿÿǴսȴǴս
˵ˣԪӤ֮ͨＦԪӤʿѾԼһ֮УڣҲԪӤС
־ʾƸֱӶϡ
ʱ¿ԪӤȴȷ˽һֻ׹ɭɭָצץ˷ƺŴӡ
һУΡȻ˵ȶС£ס
ϣƽ֮ϣȱ죬Ĳ鲻ԸֹûиȻūҴͷ󡭡
ۺͯӰͼȴıֺࡣ
һХءСɵһԾԾУȻ˫֮£Ҹ²λۡһ⣬ٶԸ첲
ֻ첲裬н֯γһƬСɵӡӦץָơ
ͯӣ
˱ۣңȻֱԪӤ
ƺŴ֮Уʿʧɫû뵽ʮյСͯӣȻԪӤ
˵ϣʿͯӷཱུأ
ƺŵʿǣȴǴͯӵİ˱ۣʿָе
֪ͯӸʲôϵʿǣΪʿǻаˡ
˱ۻ裬ӡ죬Ȼס׹ָצͯһֽУģȻұˡ
СɵһԾȻһ޴ķۺ㣬Сɽһ㣬һͷײ˰׹ָצ
У׹ָצľ޴ķۺֱײɢ˿С
һٶȻΪͯģд£ѽѽѽѽʹˣʹˣ㣬ҵĺô㣬ôԹۡ
ȶһĴָС£С㿴㡣
ΰ£
ƺʿǣϳСµΪλ˴а
ֻǣҪĿС±˭֪ǸཱུͯӾȻǰΰΡ
δ
ʵԪӤڵĻδ
ԭ֪ԼһҲλϵԪӤܡ
̺еôˡ
ƺŴʿʱ˼ġ
¿ʿ΢΢һ㶣ȻЦԭǳ㵱棬ȴʧʧĩָ㡣
Ĵ
Ŷмɫһֻص裬ΰºС
ڣΣļͷСһֻȴǳ˭
ɫ΢΢һ䡣
˵֮У㻵Һ£ǧıһ񣬹ؼʱ̣СӾȻɱ˹³ɺ޸յһ
˫۲һкͣ٣Ƴ㣬Ҿսƶ俪
ȻһЦڴˣ
ݣʱƺʿ㣬㡭
֮ϣӦ셿ӦƴϣǾǸ꣬˽ųľ
ӦƴϹǳ㵱棬棬Ƿ
Ӧ셿ҡҡͷǳѾҪ
˵ֶ꣬·һָͶԷʵƴƺźҴӵս֮ŻӰս֣ʤֻǽܣ㳲֮ѣ
ҴϿգ𶯣ÿһΣСĴ裬ƣȴŴƮ
ӿ
ƶ䣬Ϊ״ŷƺŴӱӿ
ʿԪγɣ֮У̺ž޴ܹظ֪ӿ󣬰ƶ俪ÿһĹ˫ì֮¡
ӿʢÿһ䶼ôýӵġ
ԪӤڴܣǴսҵҾսֲ
ѾԽ˶սķ롣
ȻһЦһúá


1097 񼼴˵
֮ϣдС֮𣬵ȼ֮֡
սž޴ķˮ
ԷƺźĶ󺣴˵ߵȺսǳս
ưԺۡ˫ìսѾںܶඥ󺣴רսɫս
ʩչĪܡ
սͳΪս
ǣ˵սǺսĶ塣
һսʩչл֮ܣʮڶս
ֻսʩչҪߣȴǺá
ͨսԪӤ
ÿһΣ뺣սʷϣΪش
սһͳһĳƺ񼼡
˵ʹкжԣյġԶսǶսˡ
ڴ֮ϣġ˷ˡȴֳԽԶ
ֻΪ˷Ǹսܣԣƺž䱸ս˵ӡҲǺ
ʵ˷ˣӦҲǡ񼼡룬ֻΪǸԶ˰뼶ѡ
ڣ棬Ȼ񼼡ƶ俪Ĺ񼼡
Ʒ֮УԪӿ
ʿ֮Ϊһ񼼡˷ƺŴ
ֻǰԺֵۣܲܵסȼԼһ׵ġ񼼡˵
ǣڷƺϡ
һúãϵ޷Զ쪷һƺŵΦˣһΪģƺŴӴݶ
˲䣬ƴӺһ㱡ɫԡ
ÿһƺŴʿʱһֵĸо
ʱ˿̣ԼҲһ޴Ĵһ֣ϵԪܵǣӿע뵽˴֮С
Ȼ󣬴ҿƺϿգһչ˫ۣһ𼦶Ƹ߸߷
ڶ⣬һҾ޴ģòͭɵķƺӰǱĵ֮а˳
һҾ޴ͭ͵ķۣΡȻ˰ա
޴ۣȫƺŴӣͬһһ㣬
ң޴ĺ£ת
ٶ˲ӵ󣬿УѾֻһƬɫӰ
Ʈײۡ
бһ죬¡¡ͬס
ҵİƶ俪ͭۡ
ƾС
еһδ֡
ƶ俪ǿƻͭսۣףʿĺսҲǲġ񼼡ɡ
꣬żꣿ
Ҳ֪ʲôطõս۴Уһеôˡ
˫΢΢һЦۣͭȻ鴫㣬
ƶ䱻ͭ۵
ײ֮󣬰ɢҲȥ⻪Φ֮ƺű֮СƮƺΦϿգ˫ֱЦ˴˱˴ˣǺֶΣҲ֡
㣬һغϣʩչ񼼡˫ƽ֡
ʿ߰Ļ
ƺϣҲͬӦ㣬㡣
߿֮УͭӰδȫɢȥƶ䱻ɢһ̣Φһ㣬˵ҲѣҲһС
£һûƺŴ֮С
ȻʿʱһԪܵǣע뵽˺֮ϡ
Сվʿʱأܵʶǣ˺Ĺս֡
֣ǴСıرսҪãǷԺˮ֮еϮҲǴ֮ϣΪĻսԼ֮һ
ڣǣ֮£һսҡһ䣬ı仯
˫һչһ졣
ӴķƺţԺ״̬ķƺϣһ޴Φˣһ޴ķ緫
Φת緫衣
ͬʱƺСͬģΦһ緫һ棬ӴİԺ״̬ƺһ𣬿ת
족ĺʿǵԪӿԴ֮С
Ȼе˫ʿ㶼ֵط֡
Ǹ꣬£ƺռ˾޴ķƺȫڿնͬһ޴սۣ˿С
죡
뿪֮ߡ
·ǲͣתġ֡ƬƬҳû˺ˮתٶԽԽ졣
ַ죡
͹̰һۣ˱˴е𾪡
ˡ񼼡δš
֮Уǧѵһʷϲؼء
δ٣ѾܵӴѹ
ڷƺϿ
ʼҡҡص˷ƺѡתΦϿգԪԴԴעУṩƺŲ߶ܡ
ӴĴӣڿա
ҪױȵʶٿأҪױȵս֮ҪǿΪ֧š
ߵɶ࣬΢΢Ȼǰһ㣬ʺһƷ죬ֽС
ӴĴӣĴ£ȻУǰƿռ䣬תţҴ˹ȥ
˫֮Уε𺳡
սֱǳԽˡ񼼡ķ룬ˡɵ
ǣʱ˿̣ȴҲ˲ô࣬ܵס٣˫һһȣλңƽ£ҷ
ս緫裬ƮһɫƲʣƲڿγһж˿ĽУϣܲһһ㡣
ڲƼ˹ͬһ㲻ͣߡ
ߵƽȻزӴģķսӣͼ˸գַһ
ƽᣬסָѡ
ƬƬƣһ֣ת˺ѣɢ
촬ɺҹ˹
üͷ΢壬һ𣺡ƾλѣˡ
˫֮䣬ð⣬봬֮С
֮£ЩƺֵַĴֻʱôһ𣬺˲
ǷӦѸٵʿ׹Ԧݡ
ҺȻɢæܡ
ڶкսԾȴȫ·硣
ϵȻЦţ´ӴĴӣݡ
ҴӲòݱâɢӡ


1098 񼼴˵ģ
ΣӴķƴ֮£ȻдҴ󺣴ѡ
޴Ӱ֮£ڶĺϣʿɫ
֮£޴塣
ͷŨŨĿ־壬սʱǺǺеһ㣬ܵսѹѹ
е㶯á
Ƿƺ·һҵ˶󺣴ϣʿսĽʿҲľսе˲־ֻؿӴֺ¡¡¡¡طѹ¡
ⲻַ죬ѹսҲʩչ
߿֮У¶˿˿
˿˿̡
ǣʿһˣһսս־Ͳ˵־Ϊתơ
΢΢һᣬӴĴӷֱѹ¡
ȻƾӳɣȻдĺֻأӴԼѹ
Ϊ־ᶨʿ׷Ծ֮Уˮ֮зݣʱ˿ַ̣֣ˮвΨһ·
°Һ캣ѹӽʿڴ֮¡
飬ɿת
ŵĺ˲֧飬һ㣬ͬһ㣬ɢɡ
ʱ֣ӳսޱ߾µĺҶ󺣴ȫֵס
ʿ˲䰧УΪѪ׷ɡ
Уͷ΢΢̣һ΢΢һ̾Ϣѹս
ͬʱһԼЩٶȴǸ·ʿһͨ
к֮£ƺŴռϷ磬Ͼɱ
ɨʿʱѹѹ֮лعȻԼɨУԼͬأܵ˳µͨӶݡ
ֻǸ򣬲ݵĿռ䣬ҪȻǳ뺣ˮ֮УпҲᱻµĺֽ촷ۡ
˫֮У˿˿
ǣû⵽ļͷһֱûжС˫ѾεضסҺ͵ʿݵķһ˫С۾֮У
Ȼ󣬾һ棬ֻ𺣴Źʿ֮СվͷС͵ض׼ʿܵķһС졣
һ̡
ڷСʶͷ󺧣һȣС𣬲Ҫ
Ѿˡ
ǰռ䣬Ϊ֮һա
ʿҲã׷ɵĺҲãСȻһ̣ʧӰ١
ЩŹʿһأС̽˶֮С
͵زͷģȴСһ˫޹С۾
ͬʱʶ֮УСش˳磬ҿҪӣˡ
˫ʿһƬĿռ䣬߳ɰǧ̵ʿɵһͷֻСмɵ֡
Уζӳ¡
ĬĬأССԴ˵С𰡣Ժ󣬲Ҫʿ
СŶһȻʶ֮ʵ磬ʿʲôҼǵҺޡ
΢΢һȻ뵽ǰ޺ʿʲô
ȻҿʿһСĸֲͬ飬˵С𰡣ģζá
С𣺡磬ʲôһζ
㶣Ȼ˵̶˻Żá
˵ͷ͵һҪгһգСһóһʿԼֽζԴأ
ɣСûлش
һ˫С۾֮Уȴ¶˿˿ίı顣
֮˵磬ˣԺҲˡ
ͷ΢΢һ
ͬʱȴҲ뵽ǰСǿĵʱԼΪģֻϣԸǿ
ڣ¶СԸǼǿˣʲôˣԼȴȻ֣С𣬲ԼҪġ
˰ìܡ
СᣬѾ˫ۣµؿͷССͷ룺ôܣôܣȻᣡ㣬ô˼úݵֶΡ
ȴһ壬Լʿ뱻˸С
ǰ꣬½ʢʮӢ¼
ж
Ȼʱ;еԼܲǣҲԼԼĶ֡
ڣ֮£ȴظܵʲôʢ֮ʿ
֮ܳ棬²˵
ԼȻΪԪӤҲʤλոƵӤʿ
һ
Ӵķƴ׹亣档
ˮˣǷƺŴȴȵغԴ󺣣˿
ӿµķƴӣȻַ֮ǰİԺ״̬
̣νӵޱиɻ
ƺдȫ亣֮󣬷ƺʿ뾫һɣоԼһҴϷָֽ״̬жˡ
ʱָжʿǣʿ죬ɽХĻ㣬㡭
ʱ˿̣С̨Ҳ컶
ĺսˬĺս͵ĺսУս״̬
ڵǣڲ˸һʿĸо
Ѫڡ
컶
ƴʿ̬͹̰಻໥һۡ
ĺսԱǸ߳һﲻֹ
ڱֳЩսǲλġ
ϣпܾƴұһĺսС
ͰӿʮǿҵأȺսȫһȼĸо
һʵǣȺսֱŰ
Ҫַ죬Լʣ¼ֻ˵
һͰ˷׷׸߷ɶ𣬿һΣʧ˱Ͽա
ٴγʱȴѾվ˾Զĸ߿գ˳֮ƣƮƮ
Լ֮˵̡֮
ȻսƴǾƴΪ
Ͱ˶ȴǲܵס֡
·ȺСһۣҲ˫˫ڿնվߣҡҡԡ


1099 ս
սȲǾͱȶԪӤս
սͣҪƣȴǲԪӤһ
ԪӤ𣬳ܵסԪӤͻϮҪȻһж̸
ؼʱ̣Ϊ˵
Ͱ˫˫˲ϢƶȴǰҪԽ
ҲʾʿֿУԶ
֮ϣӦƴ뿴档
Ӧ셿΢΢һ죬Ȼе㺹Ȼ˵ңұ˼лˣȥֻǰﵹæ
˵꣬Ӧ셿ְοˣҲ𼱣ҸоŮӵʵҲǲλȡʤ
Ӧƴ뿴Ǹˡ
ѵһսչ
ҵλһѹȺۣҳڴ
ʵ˵ȶڴķƺʿʱҲҿ϶һȡơ
ԽսϾԷ
ϵʵǲС
ȻҲһҪʤɣֲܼܣάסƽ֣Ǿʤ
ϾҾ˽Բ˳ʱһãҲʼԹ۵ġ
УλԪӤı֣ڴҵȴֽȻͬ
ϣл֮ɫ۷裬ͷϺҲһʹڣ˵ĸоȻҪĤݡ
̰ϣȴǲŲɫԵɭֲЦݣȫݵֻʣһ㱡ƤڹǼ֮ϡ
ۺСͯӰֱۻջ״һ˫۾תʮ鶯
ϣ޾ȻϢʮʿ߰˸ϣ᲻ˡ
󣬵֮УģǸꡣ
ʱ˿̣ƮУȫ£ޱȸս֮
΢Цٷ磬˺񿴵ճ
ʿƲͣ
ϢǣΪһš
໥ײ໥̽
У׻һ㣬ʱը֮˻⡣
࿹д˵ơ
ҺǴ֮ϣҪڸɽ˵ΧѾ졣
ıըС
ʿ񶨸һ㣬Ҳڲͣתһ㣬ͦƶ
Ʋͣ
£Сܲס޴ѹأԶԶܿ
ʱ˿̣ߴ˭Ҳûг˻ΪԪӤûзֳʤ֮ǰǺսȡƣҲǾˮ¡
֪ǰߴУһ޴ս
λʿսģչƣһ
֮УΪǿֳ
֮У˱ͯӰͼĶͷȳ˿˿ϸССҲҡ
ͼȻԪӤ֮־ԵΪһ·Ѿ쵽˳۷壬ԸһԪӤʿռЩϷ磬ǶԪӤȴȫ
еμ׾
ȻȣϵЦҲ˿˿Ȼȴǲٶȴ硣
ȱǧʿѪ顣
ԭʵǿƥԲԪӤʿ֮¡
ֻĦС𣬰ǳ򳤸Ѫ֮ܵشս󽵣ңΪҲܵΪѹƣֻԪӤڶѣʱȴҲеܲסԪӤڵӴѹ
ȱĦһ֮صʣҲڲһЩر仯ȣΪΪĽ
ȴܵΪѹƣҲֻܸΪƽ
״̬ȣѪֶٸߣȴҲˡ
͹̰ϣֳ˿˿Цݡ
ʿȻֻԪӤڣȴԵסԼ
һλʿ͵ȻһΣȻ˷˽
Ͱ϶꣬һ˶Էͼ
˵ոʧٴγʱѾڰ˱۰ͼͼ˽
ͼʵȴȹĶ
֮гһͬʱһֻſԽԽ˹
̰ϣһɫϢ˹һֻ׹ɭɭҲһѾ˹ͼ
ͼζֱֻ۲ͣ裬ڿн֯γһƬӡԼڻУͬʱѪܴ߶󣬷Ծȡ
һ
а׹ײһͷɽ
޴ı֮˲ƱɢУɽƺһ
ı壬ȴѾսһ㣬ײ
һĵű͵˰գ˿һȻɢ
ζгֵӰ˹̰ĺɫ
ͼӡӶĽ
ԪӤܸչֶΣը羪һ㣬˶Ŀ
žžžͼĻ֮£ĽɢԽԽСǣͼʵʼȫסͻϮһȻǰļ첲
ʱѪ׷ɡ
ȵĵӰҲڸ̰ɫľ֮·硣
ɫȵӰ֮Ҳײ˰ͼĺ󱳡
ͼһߣǰһˣ³һѪ
ʿ֣ʵߵһĿȻ
͹̰ʵԸ߳һȴǵĲಢǺܴ
Խģȴǰ˱۰ͼڵзһ̽Թ֮£ͼѾˣҲֵ֪ܵס˳̶ȵĽ
Ͱ̶һۣ˴е˷ܡ
˱ͯӹȻΪͻƿڡ
ֻʱ̰ͷҲ˿˿ɻĺɫǺðġ
˱ͯӰһ֮󣬺޶ٴ󰭣ֻһѪȻûʲôˡ
ԭɫĺܶǿͯȫûзӦ
ֻʱڶս˼ʱ
̰Ѹٰŵһߣʼר־˼ӦȥʰѾܵ˺İ˱㡣
ͼȴӿ˿˿ҡ
ҺԼȷĿƤ£Ʒ˺ҪȻԼѾɫסˡ
һι̽
̽ʾ˱ͯӵʵȷ
쳤ХȻһһѽìϡ
ìңңָ˰ͼ


1100 սһ
˫ʵսһغϣʿռϷ硣
˹ȻԪӤڶ·磬ǳ˵ȴǵз֡
ֳɫìͬʱ̰ϳһɫСӣһ
ԪӤʹ˷һۣһЦͬʱٴͯӰͼ˽
ìתתԽԽ죬תì⻯Ϊһߣһ˦߷˶ȥмתһߣͼ
̰ӶС죬ϣһ޴ĺˮɵĽ׺ٴӺһѪڣһͷ
֮ϣӦ셿ѵСģƷìˮ죬ìƶܹᣬˮḯʴ꣬Сˡ
Ӧ셿λԪӤսһ˲СĿʱȴǸѣһһ죬սгԿ
ߺˮ׹ĿȻǰ˱ͯӰͼ
ͯһХǰһԾ뺣ˮ֮У˲ںﻯΪ壬СɽһķۺͬһС֮У׳㲻ͣ裬еߺˮ
ʵǿ˱۰ͼòȫԴ
Ϊ壬󺣣ΰµʵ˲٣󺣲
ʶһ㽣һ⻮һƷìҲڿγһӰӣ˺
͵ĳ㽣׼ȷޱȵײìߣбһײ
ȵӰˮ֮Уȴˮ߶ʮһˣȻӰִˮĺð˳׼ˮͣ˺ҧ˻
ͼİ˱Ҳͣ򣬸Ⱥĥˮ
սǷ˿·硣
㽣Ʒìս൱
ϣӦ셿΢΢ͷ̾ѣͲ󣬵Ϊȷ˵ãѷɫ
Ӧƴ϶һۣоϲͬʱҲŵĿɬ뵱꣬һսħɵʱ򣬴ҵʵ˴
ڣʮȥԼΪԼĽܴʱ˭֪Ѿɳ˸߶ȣԼ¿ɲһ㡣
Լ涼Կ˵Ȼܶ൱
ǲడ޴Ĳࡣ
֮УԪӤ˲սγսš
ս߷裬ݣʱѷʤ
һսȺС´ս̰ࡣ
̰еˮܺˮ޷һˮӺˮ֮𣬹С¡
֮У˴һ㣬ʱˮƵĴɽ
ĸʴСϣð̣ҪȷƵĿƤ£˵С´ʱѾǧٿˡ
ȵĿƤҲ棬ĶൽͶ仯С±Ϊ˱壬㣬һƹĿƤʱȴСıϡ
ֻ̰սԶСºȣս֮УеˮԽԽ죬ϣˮԽԽࡣ
𽥵أˮȺͰΰΧ˺ϡ
ˮȻڿз裬̰Ҳ¶˿˿Цݡ
ʿȻֻ࣬ҪԼʰ֣ٸҲֻĶӵķݡ
ϣӦ셿̾Ϣҡͷյսֻ൱
սϣǧ
Կн⽻γһ޴ţңңԣǣ
üͷ΢΢
սֵȷǶԼ߲
ֻǴʱǣԼһԼˣȴԼģȻӶĴ
ȻԪӤսҲãСҲãѵõս飬Ҳ뿴ǵ̶ֳȡ
Сʵǿ֪СӹһɺݾսȴҲûԼֵʱ
һ߳ŵضսʹƷìͬʱֳһʶйעСºȵս
̰ѪĲɱ֮гɳԪӤܣһΪޱȣһǹ䣬ȴǶСºõĶ
ȻԼľһ֮ȴǲκζսֻϾոսԪӤãսԪӤܾ鲻Ǻܶ࣬ʱҲûмڱ
̰ϣֳ޵Цݡ
Уˮһڡ
ΧȺͰͼˮٷ֮УˮѸСºȵϿγһڰͼ
һȣСġ
ͼ͵
ڰͼΪһһ޴ˮ͵شֱȺͰͼ
̰Ľ£ٶȳһڵģֲģͬŰźâĹֽϢأȻһΣʧ˿С
һƣһ޴ӡǵѹǰڲ
޴ˮ˶¡
˫ǰһѪɫƣסˮˮüٺˡ
ͼİ˱ڿγһۺƣȻ󣬾޴֮Ǳ롣
ȻУѪ׷ɣ㹹ܵĶƱˮըѣһƬ졣
ںˮ֮зһҽУȻʧ񳹵׳˺ףڵˮںϣ캣ˡ
Զ֮սĴСе͵һȻһ˽һˣͬǳһ㣬޴ĺ˴˷
˱۰ͼشò뺣ףݱܹ̰â
ȴʱ״̬ҲǺܺãǰѪɫڽˮĳ£ͣĥԽԽ
ٱ˵Ȳûз֣һѺڽ͵ش֮д˳
һĺڽһΣһΪ
ȫӦˮȣй෴ӦϸѾؿ֮ϡ
͸ȵǰŵεѪͣζ
һƺߣһѪɫƵסˮ
ˮһȵϡ
һĲҽ쳹档
ȵܲסˮУһըΪѪ꣬ʬ޴档
Ӧ셿һˡ
Ҵ󷢳컶


1101 ս
ȻԪӤս
ƴʿѻȸʿӿϧһһŮ
ԪӤ֮ϡ
Ѫ׷ɣƮ亣棬ȾһƬˮ
̰ЦһУѺڽ϶ΪһΪһϸ˻
Ųϸֳˮ죬̰࿴
ոգ̰֮ʱҲ˾ԮĶסδܶԼͬԮ֡
ڣͬ飬һһˣȴǳ˹¼ҹˣҲ֪͹̰Χ֮£ּغϡ
Ӧ셿һҰףоܲá
ʿҲޱȳأԷԪӤʵǿޱȣȻܵס֮һǣ֣ǵˡ
ϣûЦݣȻƽ
ɨĺһۣ˵ֶֺΣˮ죬Ž
̰ٺЦ׻˵ǹۣһСģ˳һͬ飬˼ǸǸٺ٣ǸǸ
Ҳ˿˿Цݣһ䣬Ц˵ʱȥȴ
ΪԪӤڣȻ֪һЩҪ¡
͹̰඼֪Ǵ½ʿһλɰࡣ
һʵҲǳףȫ֣ܲ˵ʱȴս
̰ҲٺЦȥЩӣҲΪǣֻҪͬˮʦȴǲǡ
˶Ժˮʦݺ󣬴ҽᣬҧгݣ޲̻ȺΪóټΪһĻ
ڣֶ̰ķƺŴӡ
аҶ󺣴ʮ󺣴Ӵ󴬶ӣȥԼʣͻõ͡
Ц˵ţֵҵֻҪ´ӣЩʿҲдȥȴǱԭ
ȴѹ̰࣬ٴƺŴ⡣
̰ٺЦ
Ӧƴ϶һۣ΢΢һ
ǸʵҲֻƼˮ꣬йһս֮鲻ҲûõҪಫҲ֪᲻þա
Ӧ셿̾һ
վλãпܾ¿ʹ˰Ȼȥˡ
ǣе£еʿȴǳԴġ
ƽؿǰλﻺᶨ˵λ˳ޣսȣѵʹɹزɣ
˫һ
̰Цһ㲻ҪҪ
ϣٶȸֳЦݣ˭Ҫ֪
˵꣬ͷ֮ϣ㽣һལ󣬵쳹𵺺
У㽣ϣӿֳֻƲޱơ
Ȼϣޱ߶־ս춷أһǰľһӿ
һ٣һȣ죬ҳ
ȻҪ
ܵǿϢĶ־͹̰ȴ֪СûЭ׼һˡ
Ҳг֮Ȼ־ҪսȻҲͲʾ
Ʒì裬ߡ
ˮٶˮצ
̰µĺɫŽҲºâƴ
Σ˴ʱ֣ԭޱճʱ˿̣ս춷صľѾаļ¡
һǰɱħħǿ־ϳ˳
һɫϸƴﵽ˶ʱ򣬳֮С
֣ķ˿ϳȻ־˫Ŀǳ־˫֮ʵʣͷϣֱƲĳ㽣ܵƵǣǶһ
нɫĳ΢΢ָ̧˹̰ࣺ㣬
ϣð⣬ϣݣս
Թ۵ʿԶǣÿһʿʱ˿̣ظ֮ܵϵޱ߶־
ʿһķʿܵޱ߶־ĸȾ޲ӿѪԵĸоֻص˵ǶѪĺ¡
ٷƺʿ㣬㡭
Уһ
ָ̰ĶȻ˼֡
һָ̰΢΢һΣһãܿ˶Ĺ棬оȻӿ𲻿ƥеĸоλԴ̰һ𣺡װŪ
ˮһҡŽһ
̰ȷǿ
Ҳ˦һ޴ӡųìߡ
ԪӤ֣
һȣúá
ˢˢǰ
޴Ľɫ˳
ÿһߴʮɣֱҲڰҡ
¡¡͹̰ڵķ򣬳˹ȥ
ʱĹʩչսǧ֮ʱҪС࣬Ȼʩչ֮ҲСࡣ
ʱĹֻǶĹ״̬ûзսսǧ
ҲƵӤΪͨ߬ԪӤ֮߱йֶΡ
ͨԾĻȽͣҪȻڵ磬ܰѶΪĹֶΡ
һ֣С
÷սǧǶѾ߱ǿս
һ
֮ҡ
ľƱֱƿ߱ìţܵ˽ش
ˮγɵĺڰ˫ҲһŽҲһ˻ȥ
Ȼ¡¡һǰأ͹̰ࡣ
λͷȻޱȡ
ʲôӣ
ʲô
Ȼ˹
ҵ΢΢һΣʧ˿С
ɫ˹ȥϣһͬһľ޴ˮۡ
Ȼ󣬹Ҵ֮У֮ĺɻڽ֮лΪޡ
͹̰ٴγڿУźХȥɵľ޴ɫ£þ
в뵽ĸ֡ɰʿ
εƣ
ƺŴ֮У컶𣺡㣬㡭
֮ϣӦʿĿɿڴ
жٴָ̧̰ࣺ


1102 ս
ɶսţ
ɰʿȻ鴫
֮ܣλսľ
˵̶ֳȵĹʵڣǵԪӤ֮Ҳ൱ܡ
˵ֹ⣬˹ת֮⣬ֱֲ̫ˡ
ҴֱӻٺʮңУһҶ󺣴Ҳû⡣
ԪӤ֮ܣȻǿֲ
֣ͺսݣ־һ
ƺϣС̨Ҳǵ̬ǨӿʼĵӵĹĿ࿴ٵо壬ڣѾͶˡ
ƺʿڣҲѹһ֧Ƽǧˡ
˵ʵڣҲĳˡ
͹̰һۣ˱˴е˿˿
ֽⲻܹ׷ҪȻǴʱ˿̣õİ취Զˡ
еĶָ˹̰ࡣ
̻Ϊ֮ͨƾܹԽСķϴεĹ
ñʮĹתΪĳսֶΡ
ƵӤ֮ʵսɴȻԾһء
λȻη壬Ȼ־֮Уٴη
ﱩһֳֹбָһǰһ̤˿˸֮У̰ڵķ򣬿
ǣɽ£⣬ֳֶ˲˹̰ǰ˵ˢˢŹ̰ȥ
Ӧֶγһʮ֣˹̰ࡣ
̰΢΢һΡ
ͷСһ̡
ռһ𣬹̰ųڹΧ˿˿ܵ˽Ӵܣ˲Ϣƶƻ̰δȫ㿪
΢΢һΣıԵɨУһƺߣ̰ǿЩף·ɽ㿪Ĺ
ʱ֮ϣһ𣺡Ϲ̣Сġ
䣬̰͵ظеʱһ㣬ԼеɲʧĸоȻǰ͵ķɽʵسԼ֮С
ͷ󺧣ڰͷٴӶԷصʱ̵֮лָ̰ˣȴҲ㽣
һ㽣ײ硣
޴ģɽӳ㽣ϴ˹
ԪӤ֮Ҳܲס޴ײðһƬѪһƬѪ𣬱ԪӤ֮롣
ֻ̰һѪڣ޴ײ֮£岻أ·׹ȥ
һ̰亣ˮ֮С
һƬȻѪģȱģȻѪˮƯĺˮ֮С
УѾ񹥶ңٶʩչѹ׵ֶΣгһֻ޴ƣ֮һķĴӡӡͨ尵ɫϱ߻׭ö֡족˿˿⣬ͷѹ
ƷìҲֱ󱳡
ٶȺܿ죬ۿȲ̰࣬ɴȫ
ֹϣֶҪ鲻ڲ亣Ĺ̰ࡣ
ʱ˿̣Ҳò֪ĻԼ͹̰ܶĶ֡
ʢ֮ʿȻɰʿ
ս˵á
ֻԼˣ໥Ӧ໥֧Ԯ¹˭֣˵
̰ܵһ˺ΪԪӤ˺ҲûɥʧսΪ̻еô
ǣսֵķչ֮⡣
̰亣ͽȻ
ϣԭɢЩѪΣͻȻһ㣬ӿ̰ӿ˹
̰һ㶵ͬʱͻȻָе͵һо޴Լƶ
һȣ̰Ԫ͵һ
ʱΧһ۵ıըһѪͣš
ˮ֮Уֳһ޵͸޴ͣȴСµںˮ֮У׼ʹˮ
ǣ̰ȻˣʵȴȻڣԪ𶯣СµϱѪɽ
ֻС·ӦöԹ̰첻в
ǣȻƬȻͲ˼򵥡
ϣѪˮ˹ͬˮһ㣬̰ࡣ
Ѫˮֱӳ̰˵˿ڡ
̰Ԫ˵С£Ҳ󲿷ѪˮǣȴȫѪˮ֮
ѪˮͬճĽһ㣬ס˹̰ࡣ
̰Ҫȴǲס
ӿֲǣѪˮ֮УȵĿЦø磬߰ոհȶú۰
֮УȻ󣬱ܵػĹ̰࣬ʱое˲־е˯
һ̰ڹƣ𣺡ѪħôѪħ
ԶԶ֮Уս΢΢һ㶣սʿǣҲ
˵սѪħ
̨񲻾΢΢ü
ѪħȴĹħһ壬УǴ½ɰʿôѪħأ
ǰЩ꣬ʢйħѵѲϵ
Ѫˮ֮УȿЦʲôѪħȶѪħëʯĹϵҲûУߣūҰɡ
ǧʿѪļ壬ֻ֮ѪħһξѪ׳Ȼ˵ѪħѪħҲǧ˿ƵϵܶҲѪħơ
ڣȫΪѪˮƽںϷ̰࣬ǵ͵ѪħɫܣʿΪѪˮˣغˡ
ѪħֲʵҲǵѪʮ֮Ѳ
˵Ĺ̰౻ѪˮסСֳ˻Ӷ㣬ͣȴƣмܡ
˵Ĺ̰౻СºѪˮ״̬֣ս
֮ϣսҲʼռϷ硣
ĺɫӡǵѹһָһȣơ
ֳֶ㲻ٳӡ
ӡųĺɫâסĽ⣬ͬһ㣬ֳֶǿƿӡĺɫ⻪ȥ
һӡĵײ
Ķһӡײ޴ģյӡһһţɿշȥ
ɵһ߶ȣ˵һȣϣһƬ⣬͵һ塣
յĴӡȻУ÷һ˸׳졣
һá


1103 սģ
֮ǰ˸˵ԼᱻһԪӤʿĶӣһΪǲǸЦ
ӡǿƶڿеһ̡
̵ʶԼĲԪӤĶ֡
ǿƶӡһΪһСӡ£ɻУȴԭ͡
ӡ£ִһиȻӡµĵײȻһԭһСۣȴǶһ¸ϱߵĺۼ
ӡķȻ˰ۣǿɼһߡ
ɵأӿܲĸо˫΢ǰ
һӶӡһշϥ΢һָ˿С
أͦ
̧˳ֱ֮ϣĹͷָ
ʱսķʿǣ鲻Խٶȱ󻶺
֮ϣӦҵʿǣҲ
ոգӡ޴ӰʿΪһ亹
ǽȴ÷ʿǴ䣬й񫡣
һһǿƶӡֱӽ䶥ڿУԭ͡
ǳ㡣
ģʿ
㣬㡭
ڶ쳹
Ҵʿӿܲõĸо
ʿ͵͵ĴʼΪԼѰ·
սתֱ£Ҵʮֲˡ
̰౻شȻʿں棬ݡ
ȴֱӶӡ
ش̰࣬Ҳشڣˡ
΢΢һΣָܿķٶһسб档
΢΢ڿУƲ־ʢ
Ҫս춷һ㣬ս糱ϡ
ƾȻĿռ䣬΢΢ĶϣܸܵԶȸո⼸Ҫöᣬơ
СӣȻиǿս״̬
ȻҲһЩֶûʩչǣӸոնսĽԼǺѵסиǿԼõѡʮΪϼơ
ԭԽ
ʿУĶ־ҲԽԽǿ
ָĶϣнɫĹâͣ¡
ƴﵽ˶ʱ򣬶ϣ͵һһȣսǧС
ˢˢˢˢ
йǰ裬һĹ˳ȥ
УʱΪԭ㣬ɳɫ
Ĺһ
ÿһߴʮɣֱҲɶࡣ
ĸǰɳǰһƬҫ۽⡣
ˮΪޣռҲ˺ƣϣһİۣˮþò롣
ͷ󺧣ζҪ˲Ϣƶȴ͵ط֣պĶ־һ㣬˲Ϣƶʩչ
ǿĹӣǿĶսǧȻ˿ռ䣬Լ˲Ϣƶ
ð죬һٺˣҲҴķɿݶȥ
ĸ¡¡ƺƵ׷
ϣڸ̰ݵȿЦսǧսǧˣͰ
ʱڣԼ㱻ľȴ¡
ʱһУȫΪޡ
ڣٴĿһУȻѾΪԼˣҲһַĵĿ־塣
սǧս
޴Ĺǰοռ䣬ٶȼأ׷ᡣ
ֳֶ֮󣬿ٵ׷ȥ
ʱʩչĶսǧܿƣʩչ֮ԪҲڿɿطΧ֮ڡ
Ϊ˱ͨԪӤԪʩչսǧ֮ȴû˶ٺ֢Ϣһʱ䣬ֿٴʩչˡ
սǧһֱֺ۵ĹֶΣͬʱһʿΪս״̬
ʱڶսǧ״̬֮С
˫ĿǳĿ־ء
Ų·ұҴϿһƮ
ĵβ׷ϣ·ҴС˲ҷ
ʿѣҲڽ֮лΪ촷ۡ
ж󺣴н𵤴Բ
ҲֵܵƬ̣սǧ֮£ǧ֮أһ޵С
ȻҲһЩ˼֮ıڶսǧﵽ֮ǰǱ뺣ףǶһ١
ϣҴһ޴οհ׺
ϰҺҶ󺣴Ķսǧ֮£Ϊɻҡ
ʱ־֮УһЩ׳Ӣȴ֮ġ
ֱָ棬׷εĿհ׺Ͽջնﱩߣһ
״̬ȻǿԳģ
ӣȻ׺˹
ڶຣأûбĸ޴Ĺ׷ϣǣǰٶҵ˴ᡣ
ĸȻ亣ˮ֮Уǣȴ׷
սʶ֮Уֶ־ʼڹɢԪȴսľ
ɿ֮Уʶν𵺵жǳʧˡ
ֲʣԹһ䣺
ȴǡˮʦ˵źš
ʵ˵ˮʦҲӸˡ
ʱѾĻɢսľ
һ£ʱӴĺսȻɢ˷ݶȥ
ͷ΢΢һ㶣ҲӦҡƴѸӦ䣬컶غŽУӷֳһأȴ׷׷ݵҴӡ
ҲغŽӦҵĴҲӻп뵽ʹˮĴս֮С
һ䣺Ϲ̣ƲΪ
꣬Ҳܹ̰Ǹʲô״˫һչɿԶݶȥ
ĿĲҪң׷һԪӤ治һܹ׷ϡ
ֹͦУЦߣ͡
ԶĺϣȿЦ˹ˣװˣﻹһء
ܻȵľ


1104 ս壩
к֮£һԪӤףûʹ֣̰Ĵ㡣
ֳֶ׼һӽɨ֮ʡ
֮ϣӦ셿˳ѣ̰Ѫȵľħһ󺦣ȴǲݷŹѵΪ
ӦҲ˵㣬ħΪħʮ죬ʿ˲°һ
ͷ͵һ
ϣոжĶ־͵һ
ϣɫâȵѪˮСµݵĹ̰࣬ʱȴҲȵСӳ㣬үүȥҪȻүүʯ٣ԱԪӤ֮ܽسΪһƬ򡣡
һ١
ԪӤڴһԱɾԲС¡
̰һſӡ
ȿЦѪˮ֮д˳㱬㱬ҰͲ㱬㱬Ҳ˲һë
ڵĴ̬ͬˮ̰ãпԼԱˣҲȵѪˮɢø£ʱԳκȲá
ʱ̰ܻ㲻£Ҳ𣿹
һߺϵĺһ߸ѪˮͼӺˮ֮зݡ
ǣѪˮ糱޿ײ룬ͬӺˮ֮вȴǲװѡ
ȵĲѪˮ˳ľ͸ڣʱԪнɧԴϣȫʵ
С¸ˮһɫ͸롣
ʱأС»ݺݵسһһѪ
ûϹͷ԰ǣɶԪӤȴƽ벻á
Ƕԭء
ǶȵĻȴ΢΢һɵأ˵ڶսʱ龰
ʱǿͻϮۿУ֪ΪȻԱգǵԱȴȵ֮£ƫ
ס˹̰࣬ﻰ⣬ȴʵԱҲǿƫġ
¶˵Цݡ
ϵĶ־ò΢΢һȻУ࣬˵̵вףȴǲಫȶҪˣȥɡ
ˮ֮УȻ˳õģˣȶģϹͷߡ
̰ϸоȵ֮࣬СµҲپԼ
΢΢һɣ̰׼ǿȴߣȻٶ𣺡̸磬ūҿɲūҿǽεεĴŮ㿴
Ȼ󣬹ֻ̰ǰһƬ׻׵ԲԼǰ
žģȻһСе㷢ȣͷе
һ̣̰оѾȫ⿪˶ԼľԼǰչʾԼΣ֤ľһŮ
һ۲ãŮƤ̰࣬׼֮ͦʱ
͵أ˫Ŀ֮¶˼
Ȼֱֱؿǰѵ³һ֣㡭
ǰ¶˿˿ɫ˵һ·ߡ
ǰһ͡
ڹ̰˫ü֮Ķ۵һȫͱ˹̰Դ֮С
̰˫üԲ˫ֲʵ˶ϡ
ĵﲿλʱҲһը㽣һһԪӤ˳
̰ٴμѵ³һ㡱֣һףϰع˶ϡ
ңԶʣһŭ𣺡֡
ȻΪһ磬ƿշӡ
δԶͼȴ̰һݣǸոһ̣׷ʲôӦǸ͸Ѫħ֣ʩչһֿӰ־ṵ̀˲ʧ
ȻͻȻ˲Ϣƶ̰ߣö˹̰Ķͷó㽣ƿ˹̰ĵһɱ
Ź̰һָ쳤Х
ϣϣԹ۵ʿȻûȫôһ£ⲻ緢顣
㣬㣡
ڶڱϾþûص
꣬⣬ֳֽ߾ԪӤ꣬ҲӡʿǵУһ
ˣһɱԪӤȻӢˣ
ɢӵĵ˺ûȫսĺǶ־ȫޣٺϣƮ˰죬ͶֻΪܻһ
ǣҲˣҲޱˡ
̰˶˹ͷԼƥС
һ٣˺Ч
ǱƴӻǱ𵺴ӽסĵ˺޲־ȫޣͶ
ǧﺣϣսĺϣʤķƺʿбʿ޲˼װ壬еĳߺ
ƺʿһʿǣߺУӯ
˻ˡ
ǵսٶȻˡ
ս޲ʤԽС
Ƿƺŵս񣬳ˡ
𵺵ʿߺף֮׵ʤ
ԭѾƵǣۿֻһʯ֮ʡ
ʴԮ
ԭսһĻɡ
ǣȴ֤һʷԽսʶս
Ǹٷ꣬սѪڡ
ǸƮ꣬ս˺ɡ
ս
ֳֶһ𣬺һ̰ĲΪһѪ꣬ں֮ϡ
䣬ЩѪˮȵѪˮ֮С
ȿЦţˮ֮УһѪΡ
ǰÿһʵ֣ȫվ֮ʱѾٶȻָ˾Ů״
һž޴͸ĺˮӺص⺣ˮϣһ˫޴۾
۾գգˮɫ𽥱ɷۺɫȻһͯӣ˱Ѫģͯһվһࡣ
΢΢һЦϰ׹һɫĹ⻪ˢͯӵϡ
Ƭ̣ͯӻָˣ˵лл硣
ЦЦ˫ۿ壬˫һ˵֣Ӧ֣ɺã


1105 
̰౻ɱ
ݡ
չһʢ׷ս
Ķӣ𵺺ͷƴӿ׷
ս죬𵺺ȫո׷Զ
һĵ˺ûѣ뺣㸹־ܡ
ƴӻб𵺴Ӵʤ֮࣬ջ񿰳Ʒ
սƷò׷ʿϲЦտǽۻԴЯأ˵ˡ
ûв׷ؽӵ˵ϣ¡
ϵӦ셿㣬һЦݣʮֱֹ˼ұ𵺣ºĵԣҡ
û̫ӣ۶ӦҲãƴҲãǶӦ셿Ҳãƽ۸ġ
Կף塣
£ӦƴٴγϿҵл
Ѳ٣Ǵ֮ʣȴֻƺǰҲȻʶ֮УҲֻеǰ
ҲĨǣ˼ڲ֮󣬻صԼ⣺ʵ˴ǰ󣬽Χֻ֮ǡᣬ˳ֶΪ
Ӧ셿һ㶣¶ϵЦݣ㵫˵޷ұܰϳ㣬ȴ岻ݴǡ
Ӧ셿Ц˵Ȼƴ˵ȴ׼ѯһ
Ӧ셿׶ƴϺӦλȴǱǰһЩƴȻ΢΢㾡ܷԸƴϵ֪޲޲
ЦЦȻʳԼ⣺գͻ岢սսħɣǵգʩչıһˮ֪Ҳǣ
ƴһгһ֬ƿƿвһ
һһڵˮ¶˳ƴ˵ǶԪˮ
Ԫˮ
ȻˮңʮѵõĶԪˮ
һ񣬿˵壬һȴҪõˮ֪֪δɵã
Ҫõˮ
Ӧʿƴϣ뿴׵Ӧ셿
Ӧ셿һ£Ȼ˵֪ˮǺֵȼҪأ
Ц˵ˮȼȻԽԽãȴǿܲ١
Ӧ셿һ㶣Ȼ˵㣬𵺵ȷˮҲΪ٣ֻȼȴǺܸߣɣұдҲҴţСƴϣҴȥǶһȻˡ
ӦЦ㣬ȥˮһܷϳǱȴ㣬롣
Ц˵ˣ͵ܺϲã㶼ˣ롣
˳Űѩı£һ޴ıڰɽ
֮⣬б£ס
Ӧ셿Ĵ֮£Ӧƴ룬֮С
֮ڣбڻ󣬺̹ǡ
Ӧ셿Ĺ۲һòƶԱ⣬в΢΢̾˹ȻֱɱǿʿôǿĺȻû˿Ӱ졣

ʵϣ֮ڵĺȻڵ˷磬˲ֹһΣбѩɽף˵㺮ûжо
ƴϺӦһۣ˱˴еκ͸̾
ȻмȴҲͬ㣬ʤͥŲ
ѣʣǱңôٳɳԽԽԶѣҲǸеΡ
֮У˷ͦ
ͦԽĺ䣬Ҫһһ㣬ȴ˿Ϊ
Ҳܵ˿˿ʱѾִ˱ǰֻԲıͻȻʼÿࡣ
ǰǰһ֮󣬱֮У͵е˿˿ů⣬Ȼ֣ǰһ޴ĵص׿ռ䡣
ľͷһӴĿ뺣׵ĵص׿ռ䡣
һ޴ģʮ﷽ԲҲʯлĵ¿ռ䡣
ռ䣬ͷҲȻȻǧ˰̬ޱȡ
֮Ȼ鴫
صףӦǱ֮ء
𡢺ಢ棬һǼ࣬һǻܡ
𲢴棬мشȴһЩͨʯ֧ռ䡣
Ȼǵһ磬Ӧ셿ÿһﶼ˾η𺳡
Ȼˡ
һӦ셿泯˵㣬Ǳ磬𵺵ص׽֮ƽ֮һƽⱻƣܱѣҲð
ͷʾס
Ϊʦ֮ѾԼ֪𵺵ı磬ӦһصȻ
󷨵ȼܸߣҲǱȹĸԭ
ƴվڱӱߣǰʯһָ˵뿴ʯ֮ϣˮΣЩˮȴǱǧĵεˮ
ԿʯȻ֣мʯʯ֮ϣһˮݣˮ棬ȴһЩ峺ģڷˮΡ
ȴ涼ˮȴǲ١
ֻʶӦ֮£Ҳźط֣ЩˮĵȼǺܸߡ
ˮ֣һͨˮǱѰˮҪһЩѵˮȻϾһԪԪֱԪˮˡ
һԪһ죬һԪһס
ˮˮȻǵȼߵԪˮ
ԭȻǵȼԽߣĻԽպҲߵøԶңǰת֮ʱĸǳι̣ߵȼˮˮҲ޳ɡ
ֻǣɨӱˮ֮Уȴ΢΢һ
ˮһֻͨˮһԪˮҲﲻ
ˮ֮УԪˮ֮٣ʶ֮УҲΡ
΢΢ü
ˮҵˣȴԶԶ
ˮһˡ
ʱӦĵʵ㣬ôЩˮ𣿡
ҡͷҪԪˮߵĶԪȴЩ


1106 ˮѳ
ԽгɵʿԴԽ
ӦĴ𰸲⡣
ɨӦ셿һۣӦ˵㣬ұǧȴҲջ˲ٶԪˮãҪԻȫϡ
Աо֮Ӧ̬֧
ʵӦ֣жٶԪˮ棿
Ӧɵطɿ𵽣Լһҡ
źܲ
ƴϴʱ˵㣬ҪԪˮǱ𵺻ñĵΣ߻һ
ǰһ
Ӧ셿λҲʾ֧֣Ҳ⽻ȫԸ޳
һһҪĺˮ޳֮һᾪ춯أȴǵȫ
ˣλ֮Ӧ셿Ҳ˵뿴˵ر𽻼ӣȴǿصĵصıԣ۵һԪˮǿȻ̣γɵȼߵĶԪˮұȫԸĻ
Ӧ셿Զ˶٣мһȻ˵Ӧûܴ߻ɸһҵĶԪˮҲ֪Ԫɹ
Ԫ
ԳȻ󿪿ʵԪǷ߻Ԫ
߻Ԫˮ
Ӧ셿ΣȻ󿪿˵ǿԵģʵʲ֮УѶȲС٣ұ𵺴ûʿɹĻ൱󰡣һԪˮԪҲһΡ
һΣ
Ҳ˵ǱȫԸԼ
ǰһԪˮ߻ԼԪˮҲĵҡ
ǺԼˮɡ
Уʱеʮֵĳء
ˮ൱ס
ɫǺܺãҲûһĵЦݡ
Ӧʵ㣬ҪԪˮ
ͷţҪģǶԪԪԪˮĻԼҪһңԪĻ
û˵ҪԪˮҪ١
ǸԪˮȥĻ֮࣬ȴǿƺ
Ӧ셿΢΢һ㶣ֳ˿˿Ц㣬˶ˮұ𵺾ȫԸûûҹ߻ҲҰɡ
ϣҲ¶˿˿ЦˣҪ꣬㲻Ҳա
ʵȷˣҪʱȥˮĻ˵ʱͽԪӤʿˡ
㡱ƴϴʱֳԼıˮ˵ƴˮȻֻǶԪȴ˲°ԪˮɣɽĪ⣬õϣȴҲ
Ц壬ˮңҲǱˮн
ƴϵ¶˿˿Цݣ˵ƴСʱͶˮжӣгɣˮΪ֮㣬ˮԼ֮ƴ϶Ǳ𵺾ԶеĻұ𵺵ˮԶԶֹǰ
һ˵ţ
ƴҲһ֣Ц˵Ȥ£оѣˣҵУȴǾãҪˮһطпҵ
ʱһ
ʿسݺ֮ǻʵǺǿĳЩ棬ȴŹ˵ĳɾ͡
ƴϺȻǶˮоһס
ʯߵıһָƴϿ˵ҹ۲죬ˮɣڳ֮ɵˮҪõĽһǺ֮ǻ֮ãǧˮ
Ӧ셿ƴ渵ˮɣԭʵѹȼѹĽɴˣƴϵóһڼ֮أ֮£ӦҲˮ
ˡ
ƴϵ˵ຮ֮أ
Щ񺣵ף꾭Ӵĺˮѹ
Եɺϣ֮ллˮЩˮͺпܳΪˮ
ƴϱʾ㣬ֻƴϵĴʵΣȴδ֤·;ңԶʥϽƴȴûлǰȥ֤Ըʵܰϳ㡣
ϸֳЦݡ
жϲƴϵ¼ΪӽʵƴһЩѰˮİ취ܵȷǿеġ
ƴ˵ȴΪǻʵ
ԭƵĵ伮֮УҵˮһЩ
֮أȷˮļء
ѩʥˮղء
Ѱˮһվ𵺡
ûҵôͻǰ֮ذݷñѩʥѰˮˡ
֮ûһѡѩʥһȻǱ𵺸Աѩʥȴн٣˵ʥδæʥڹؼʱ̣Ȼ֧ħλɰࡣ
ǸˣҲмֻġ
ʥ칬һ²ҲʥΣжŵĲġ
ûбҪȴѹȥʥѰһԵ
ƴϵжϣȴס
ĻˮԼҪǰһˡ
ҪҪʥȴԿ
ȻûչˮǵõˮϢ
Ȼ֪ڼˮҲôҵУȴȶࡣ
֪صͺãټѣֻҪԼŬˣ򲻸ġ
΢΢ƴϹʵ˵л壬ж϶ܴ󣬻ṩһЩѰˮİ취Ŀһл
ԼóõԼʿ佱ƴ϶ʱüɫ裬˵˵þͺãþͺá
ӦЦ˵ҪһˣԤףɹȡԪ
΢΢һЦлԡ
ƴԥһ£ڿ˵㣬ƴһ󡣡
Ц˵嵫˵޷
ƴϵ˫֮гϣյ㹻ԪˮܸܲƴһЩƴϽĻԵȴԪ֮ϡ
Ц˵ã˵㵽ʱҪƴϰæԪԪʱ򣬻岻ָ̡
ƴ϶ʱ緢˵ãС


1107 
һ·ΪԽߣԽǸеʿκʿܾгһ档
ԼɾܣҲ賣ǫ
ԪˮԲôҵġ
˽֮УԪˮ١
㵽пҵģҲֻǶԪˮѣôʱ˵ֻƴϵ֮öԪԪպʵԼˮ
ڱͣ˰죬ʿʼر塣
Ӧ셿ʾģұ𵺴ӽ쿪ʼȫԸˮҪʱԿǰȡ
΢Цͷ˶лˣҪȴǲ
˭֪ˮҪˮ˭֪Լҵˮǲǻպòôһ㣬ȻģǵȷǰæһЩˮá
Ӧ셿ЦӦõģӦõģΪЧͣȴұ𵺵ĸݡ
ΪԪӤӦ셿֪һЩϢȻ֪Ϊʵݵλ˵ãѣȴڰȫ϶ౣϡ
Ц˵ˡ
Ӧ셿ϣ¶ϣȴǿгɣʾɾͲСƴгѣǸԵ񡣡
ЦЦû˵
Ӧ셿ԹԵ˵˴α𵺴ѣͶ㼰ʱԮҪȻΣҲ
˵ģҾһսʱԻָҲʵ𣬱ȴˡ
Ӧ셿ϸֳ˿˿ɬҡͷɲһ˴δսȻ𵺴ȫʤʵ𣬸ؼǣڣȻûŪΪλԸðʯ֮Σ͹𵺣֪ΪΣԤУҵĿĲ˼򵥣źĲ
ԪӤֱҲѪһر׼
Ӧ셿Ļ֪ΪΣҲӿ˿˿
һɫʵкβף
Ӧ셿û˵ӦѾ˵֪Ҵ˴Σռ죬Դʶ͹Ǹұһ㣬ǵĿģ˾ʮֲ⡣
ҡ
ĿΣ
˹дս֮ʱңİƽ졣
ͷңòֳʲô۶Ӱɡ
оɿʵ𵺱ˣʲô𣿡
Ӧ셿ϸֳ˿˿ɫߣ㣬֪ǻңʱ̣ұа취ƻƽ⣬ƬΪ󲻵ð
ͷһ
ԳĬֳָ֮Цݣվڱ֮ϣǰǸ򣬷ƺŴڹӡ
֮ϣͣʮ졣
ƴ׷ĴС½
Ǹ
˼֮óĽۡ
뷽跨ĺס
˴ν𵺣ҲѲϵ
ȻˣǾ͸ɴһݣײԴͷϽ
վڱ֮ϣϸֳȻɫ˵壬ʴ׷ˣ֪𵺿ɷһ֮
Ҫնݳ
֮á
Ӧ셿ϲ˵һȻ׷棬СƴϣǴȫ壬ȫȨӴ˺ˣա
ȻһЦӱһ̤
ٴγ֣Ѿٿգվ˷ƺŵϿա
ųɴȻӣʵĺϣһƬεʿϿƮƮĿꡣ
ʿǷƺʿʿʱ˿̣Ҳɸֳǿҵĳݡ
кʿͷʿѾϥһ˷ƺżװ֮ϣˡ
ʿܵȾкϣװϵʿԼͬأװ壬ˡĻֱ
һ˫֣΢΢̧
װϣʿʱеһᣬر̧
ڸ̾˺ֶʱ߿գѾ˵λѣ촬ֱ׷ˣ󣬻ǬԸɷһ֮
ۺ˵Ѿ˫۸еҺǴеĽָĶҾʹĶԸβˣ󡣡
֮ϣӦƴҲ˵Ըβˣ󡣡
ʿǣѪڣҲ󡣡
Գˮʦˣȴ󺦡
ȥʿҲֱӻӵܵ˵֮񣬳Ҫȴġ
Ҫǣ֮ͨսܾԣսƥ󲢲Ǵ󻰡
ʢ£ɴ
ѪжѪӿ緫Ʈ裬ԷӴĴӣĴ£˳ݵķ򣬳˷ˣ׷ȥ
ʮ𵺵սѾС
Ȼսļתֱ£СΪ֮Ŀ
ĺ£ٴεأΪ֮Х
죬̰࣬Ȼֱ˱𵺺
½ų㣬ɰʿ
й̰ࡣ
Ĺ̰࣬ԪӤδѣԱδ
ȻʾոƵӤ
ԪӤնԪӤڡ
㡣
ǰ죬ЩϹǻ̫½ԪӤУҲΪȫ½жٺΪλɰð̡
ڣԪӤϹ֣޲սľ
ɱ̰ĴڣһԼԼмʤ㣿мĿܣ
һս
Ѹĸ򴫵ݶȥ
ٶ֮죬Զ
ҲԤ֮⡣
ƴûܼ죬һֻҶ󺣴Ĵӳںϣһʣ֪ǰᵺĺ
ᵺʾӦ׳٣봬ӣԸΪ
Ȼ󣬽أƴ·϶ǰ룬ϰңʮҺѩһ㣬ԽԽ󣬻۳һǿ
ǰȥˡ
׳٣һӦ
ЩһаЦԷǡ


1108 Ѫù
֮Է׷׳Ӧĺ٣ʵҲףⲻǾ޴ʹ
󺣵Ϊ꣬۵Դ۲
̰ǵ˶ǿƻɱڱ𵺺򣬾൱ڰȥ˵ǿƤ
˶˷
ʶǰȥˣǽԷһֲΪ
ʵǽơ
Ȼ֮ݺ󺣣Ϊ󺣣˹̰Ĵ֮⣬ıӴܵıرǿ
ãã֮һ㣬Ӱȥ٣󺣵֮
ֻҲЩ󺣵˰˱Ѫù
Ѫù
ѪڣڣλұѪҺƣʿòԱİȻ
ڣǱĦ˲ѪȻʮǿ
𵺴֮У֮еѪҺմȾ˲ٵ˺ϣҲ׷˵ĸԭ
ȵѪҺӦָ󺣵һץһ׼
ط֣һ˫ۣܿ͸ʱգ͸һ㣬ץһץһ׼
󺣺£Ѿ촬ݵ㡣
ʵ˵Щݵ㣬Ҫǳָܶʿ߾ȻѲ˺
ոսľݵ㣬Ȼһʿ˵һó׷еС
촬ΧסС֮󣬲лڻòǽ˺ѹԴɡ
Сϵķ¸ǴȻдʣҪΪСֹ
ǣûѻ˵꣬ҡҡһƣСһǣ¶һصĺۣ֮ڣȻ˼ҵ˴󺣴ϵĵ˱š
߾޿ӣǾ˰졣
һҶ󺣴СӹܷУͨ󣺡λ֤׻𵺾͹ˣǼǰԶһ˾ݵ㡣
ҲѪҺ
ѹס
ȵӣһ·ˣ֮һ⡣
ȴҲ֪ӦֶΣ׼ȷλڣжϲٻɡ
У˵һСܾͺ
Сϵ쳣ʿǵĵҲ
СȻǬСпգһӴĵ˻أҶ󺣴Ǵﵽ˽١
ٻʿʮֺա
ӣЩ󺣵ĺѾʹ˽
Ȼĺ֮УʵҲдġ
˵켣󣬲ǧ˿Ƶϵܶ಻ֵ£Ҳίкȥ
񣬺֣֮żܻᱩ¶ܶܣҲܻѪҵ𰸡
Щռ֮ڣֽ֮һƬХ
û뵽ô״
һǰ
⿴ֻ֮ȴһȻ𵺸ίУҲŸίУ
룬һӣеҲãżҲãΪɻҡ
Ҳȫˡ
м䣬ҵԩĴ𰸣ҲԺܶ˲ƽãֻõĴ취
Щ֮ڣңʱǸ޹ʿսңð
ϵĴòһͬʱҲĿ࿴Сӣᣬ⵹ϵˮ©
ƺŴͬѩԽԽ
УѶĴӣҲк֮󣬱ɻĺͶĵˡ
ɱ¾ֻҪͶлᡣ
ֻҪ񼫵ĺһ棬޵Ļᡣ
жϵı׼Ҳܼ򵥣Ѫɷ֮еԹ
ⶫȣһ׼û
渺ۻǧ飬ЩϢĸӦͬ󰮴һ㣬׼ȷд
ȸ֪ǿԹĺ֣ȻȻȡԹ׳͸ԷһЧ󲹡
ЩûжٻԹĵˣȻȤȱȱ޶ԡ
ɱˣٽͣҲȤ£ֶΪ
֮󣬵˻ʬ޴棬
ֶΣޱѹ
սսŮħͷԼһ˳ۣԼƤˡ
ƺϣС̨ÿÿɱ΢΢ü
Ȼɶ񣬵ȵֶȴӲпᡣ
ȵĴڣ̨ǲҲв˫Ŀ⣬ȲţϣϷһЩʲô
Ҳ޼ɵɱͶ΢ʣֻƣǿûзѡ
һգʶٴһݵ֮˫۷Ź⣬׼˶ɡ
ʿȥֶһָ˵ˣǲס
λʿȴһλˣվΪʵҲ֪ԼֹȣȻֻܶŷƺ˵˽ħ
ս
ħʮ㣬ʿǶ֮Ϊħ
ȥ˫ֿ΢΢һ٣￩Цȴ
ƺϣ
Ȼ󣬴΢΢һΣһ꣬վΦ֮ϣŵЦݣƮƮ˿ٷ硣
˫ֱ˵£ûн͵ıҪȻλ飬ôȶ˵˵ɱ˵ݰɡ
ȿЦԹݣʿɱ˲ûɱ˻飬ȻᱻԹȶɱ֮ȴΪ˵ˣҿĴ֮УܶòȻļһҲлԹҪһˣ
֮Уʿһ亹
ŵȻЦݣȴһ䣺˵˵ȣҾ㣬вɺΪ
ȵϣֳ˿˿ίˣȶĸӦûд
˵ûվĽ𵤴ȻָƺһλİСĽʿ˵˭شҲ˶ʶΪβɱ
ָʿ΢΢һ㶣Ȼͦ˵ȷǲɱȻҽᣬ⣬ǣһֻɱ֮ˣӲɱ
һʿվ˳컹˲ٹ¶ˣҾ֮һȷɱ


1109 
һʡ
ʿǿ׹Ůħɱ˲ԶΪĵȷȷֻɱɱ֮ˡ
󺣵ЩҴʿʱаȲ١
Ҳ˵ֻҪͶʱûбдԼҲǰȫˡ
ͬʱǻһֲܿ£ǾǣÿһΣħȶɱϼмλɱĺ˵ʵǵвҪ٣ֻܲңһͶʿ֮УԹԶʿǾͱץ˵͡
ˡ
亹С
ûעôࡣ
ҾעˣҲܡ
֪ûлԹȲŲ֣ô˵ֻлԹﵽһ̶ȣȲŻȤҲ˵зŹǾԲɱ
οʱ£ȷҪΪȴ֮УͶĺǵսľԹ鷳
Ĵ֮£ڴǰУתս
ʱɿ󺣵֣֮ʮȥ˾ųɣʣµǺѾҪ׷ѾԾ򿿽ԼĴͶѰӻˡ
ʵ˵Ͷǰȫˡ
٣б֤˵֮Уߣи˲¹ͷĴŮֲ
˴󲿷ֺ֮ĴѾӴ˾޴κһΪ֮ľĵز
ͣڴұɳʮҴζ󺣴֮󣬴ﵽ˶塣
ʱķƴѾӵʮҶ󺣴ʮҴζ󺣴Щ󺣴ΧĴСǳһǧ
ڹĴϣӴĴӣҲޱ𺳵ĸо
ԷƺΪģ㣬ƺƵд󺣣
һͷķ緫һͷĴӣ֮ϣ֮ʱ༸ʮεΪ׳ۡ
Լĺ飬Ҳɨ󺣵Ĺ֮У͡
Ҷ󺣴˰ңֱӷ
󺣴Ҳﵽ˶ʮңСٶңЩλڴӵĺĲλڷƺŵΧ
ЩĻзƺŴƼټĴӣ˺Ĺ֮УЩҲջķᡣ
ۺ񴬶Ҷ󺣴
ļʿҲǹڣԼݴӴ󺣴˶󺣴
ֱһߵʢ硣
Щ˴ΧΧǸĴˣǵջ١
󺣵ˣĳಢѿմ
Ҷ⣬Դϲ
󺣵౻һա
֮ҴλԪӤҲɱ֮ǰ֪٣ͲҸ档
̰֪ģ̰඼ˣǺ׷ᡣ
ҵǣûΪǵĴ㣬ȫ˺ľݵ֮ƮڷƺϿգŲΦˣʶǺܸ߿˴ÿһ䣬
ʿǺ˾ԼĶߣ˵λѣǻһĿ꣬ԸһǰֵԭزԸʻˮĴӣ뼴ӣʱ֮󣬳㼴ʶӳʱдӣݹֲֳ顣

ٺϣʿǵ
û뵽Ҷ˺
Ҫǰȥ֣ҵ׸òȥأ
֮ϣܶຣʮգܡ
֮һ
ʿȻųս춷أУ֮ʱȴ൱С
󺣴Ȼ߱ĺսǣܶӵȻ֮£Ȼ
ϴ籩ﵽһģ֮󣬶󺣴ᱻƷ
ϴдﵽһ֮󣬶󺣴ᱻɡ
ϴ󱤽ﵽһ߶֮󣬶󺣴ᱻǳ
Щ֮ҪܿĶ򣬺Уңʮƽ
˵֮УԭҲһƬ͵ĺ򣬵ǣԶʱڣƬ֮бս
һս֮У󺣣ͷʣԹ죬ǧ겻ɢһƬʿԽ룬ԿӴ
ΪԶѶȼԣʿĵĽŲںΧֹ
ϸ˵ȻѾǧ꣬һֱֻǰ뿪״̬
ֻһЩҪʿΪһЩصԴŻսսȥһ
֮㣬ǧ֮Уҵһȫĺߡ
Ҵܰȫ룬ĴӾͲһˡ
һ磬ˮ죬Ҫһսδ֪ģյĺǾ͵濼ˡ
ʮҶ󺣴֮Уѡ˳ٶֻ˴ӣԸɸίȴǲðա
ǸĴ󺣴ʿȴԸһ
ʵϣպͻԵǲġ
յͬʱҲеԴһ㿪ĳɹǲ١
̬ƽƽأϲظҶ󺣴ʿȻ󣬵һΦˣƺϣӿ⣬ͬһ㣬һ㵴ȥ
ƹдӴСʱ΢΢һ
֮УߺУʱȻ֣֮УԼٶһࡣ
ӴķƴӣԷƺΪģ˷ˡս֮Уٶȷɿؼ۶ȥ˺֮С
ϣĿʹȥʿǣ޲и̾ÿٶȣļٺսĳʿ
ʱ˿̣ʿ뵽Լûм飬ûܲҵĺ󣬽һź
Ԫƺŵĺսʶкӳ˷ˣɱ
Φ֮ϣĿǰŵŵЦݣȴڲͣԼս
Ϊ֪ĿģʮֽҪһȻնݳ󻼣Ŀģۺ֪һڶĿȴΪֶ
ȸ֪Ҳ֮˵кľһսģ䱾ȴһŻĺס
ԺΪܻĸйء
ٴҲδ֪
׵£ǣУȴҲ
ףǰĵڶĿꡣ
ζԪӤҪζҩ
Ѿȼ˵һζҩζһζҩϸ˵˲δȫɣȻгɳĿռ䣬Сɺĵһζ֮Ѿڶζҩζˡ
ζҪһ档
Ҫǻĵȼܸߺܸߣһ͹
˵ʵĿǰģȼߣʵǿ
ҲпܴﵽζĻ档
ܲĶ
Ҹǧ˿ƵϵƬԺڹ˽ȴǲݴ
ио˵ԼġζĻԵƬյĺ֮ϡ


1110 ˮ
羪ˣЮľ
ݺᣬãγ۳ң̸Цﳤ
ƴڲʿľս֮У
ӴĴӳһ׶ΣȺͰͼͷƺλڴģ񼼡˷ˡʼֺ̡
ȺͰͼӦź磬ͦͷ
˫֣վڷƺŸ߸ߵΦ֮ϣ·ƺɣͬ㣬ʼӰӡ
鴫
ûãӾ޴Х
ˣЮģǰһֻ޴ĹޣŴѪһ㣬ȴͶ
Х죬ɵϣͨʿܵ޴ĳ
ͷС°ͼü˵⺣磬⺣ˮôһɵȳζŨԹ
ȿЦ
ͷ촽һչ˫ۣϸֳȻʮı飺Ϣĸо
ͼһҷ˵ı飬ۣ˵㣬һЩ
ڱ羪׵ĺ֮ǰԼ٣ͣȻ˵סұŲλѣһս
ʿЩԥǷƺһʿһԮ˱𵺣ʶµʿǣȴԸ׷㣬սսս
þһ㣬ƺϣʱԷƺΪģ֮ϡ
ǿʶӣʶӳգ˺֡
λƺңӦΪĹǸɡ
ȡֻͯ΢΢һʶѾʮظһ
һ㣬ǵʶ֮гӵͼΣͬʱǷ֣Ҷ󺣴ڴ֮УڵķƺΪģλȴһ
˶ʶս°빦
ƺΪΪγӵĹǸɣҲָӵҪԭ
ҺսϢԪ໥䣬ԴԴ뺣ϵ󷨣ΪƴṩԴԴĶܡ
ЩԪӤܵʵµʿǣʱѾȫȻȻ˿Ӵĺ󣬺ԼҵԪӤǿ˲ֹһ㡣
һڴϣĴԿԼжʤ㣿
ǲ֮дֻһʮĸооͺԼѾΪһҾ޴󺣴һʮǢܵعھ޴󺣴֮ϣ໥ӦǶΪһ塣
ӴĴ󣬴ǧȫһҾ޴״ĺȻηسױ
ȵѪޱȣظ֪ƬױҴͨеĺ
ʲôֶιױö֪
Ȼܴױ;ԲǿģҲҴ촬Ӵһ
ȻäĿߴԼΪӳȻΪǼܣкΪһ޴ơ׶Ρˮ
ˮϹʱһԶս֮Ҳˮս֮һ
Ϲűʥ䡶ʮ󡷼أˮߣҲ
ָΪΪǿǿ
Ҳǣʥˮۣܼǿȹԡ
Ҳ˧ʻױ֮һ
дСоԼΪ󴬵Ĺˮá
ݻ֮Σˮ󣬴ױ
ƾ紵򣬴ΡȻ
쾪κˣ԰Ȼ
޴ĺˣһһ˳·Ҫ𺣴
ǣӴģһĴ֮ͬеĵһ㣬ΣûСȺȥСȻᰲȻ¶ˮ档
Хγһ޴Ҫ˺Ѿɺ
кШһ㱻ˮһ壬ϮӴĺս֮ǰɽڡ
߲ʵڿз裬񱩵ڲͣ
ǣһָһ𣺡ɢˡ
ߺܵһ㣬ʼ˴ܱߵĺ
񱩵ĺ֮УǰС
ʿǣľս֮࣬Ҳʶһһӽֵĳ
ܶʱǵĺû뺣ˮ֮С
ǵǰֻһƬε
ǣںףǵҲʮĸоʮ΢ĸоǾԼĺʼձһ㣬˿ҲȻƽʡ
Ȼǻᴩˣٶȸں֮ϡ
ҲеʱǵϿգһ޴ķҪǵĺ
ǣܱߵĺסԼÿԼĪκΡ
ԼĴϣʼŵ⡣
ҲãҲãԴ͸⡣
ԼĸλֻҪԼ̧ͷȥʼնܿмǸ߸ߵΦˣܿΦ֮ϣǸ˫ֱЦݵӢꡣ
꣬Īİ
ƾ紵ʤͥŲ
˾ǣҲܵǿƣߣÿÿƫ
ʿ𽥸ǵľ֮УƴӲæױ֮УǰС
˱ǿд类ӣƱֱɢ
ǳ֮ܡ
ĳ㡣
С̨еףΪĺĴ
ҲףΪһʿڴս
ԭܼ򵥣ûöãоȻҲӿ˶ĳݣһս󺣣
ױ򱻴
º󣬵֮Уٶȳֲõ⣬ٶȿһɫε֮ʱ
ʿǻ
ӻ٣ƺϣʵк͵֮ٴ𺽡
Լͬأʿڼװ֮ϣеķɽߺ㣬㡭
ƺϣ˫ֱЦ
Ľ£һսȽȽ
սͨεͬ󺣵ɫһ߷ɽϿ̳֣
ȴģȫµģͷɽΪƵһս족


1111 ɫ
𵺺սҴ֮ʱȻҽ𵤣Ѫαİƽ죬ȴǳ˻ʩչѪҺ
ˣں֮ٶȸѪҺϢҵҵĺ·ߣָ˺з
תսֳױȵ׷
˺Ȼֵʮǿ
֮󣬷ƺϣķ裬󻺻ȻȺͰͼȻǰͷ󣬴ٶȺȻ𺽡
ĶʿѾ˵ټ
񱩵籩ȻҲܸų׷ʵʿвɾãպǧܵ㰡
ҪȻأ޴ӡ
ԭûпĵԭʼ
ֻȻлⷽӦþڰ뿪ĺˡ
ԭʼо޴Σԣ¶һͷȥ˵ͻȫûǣңѭҵĺ׷ɾͰȫࡣ
аգǰ֮Уʼֱ仯
ೱ⺣棬󺣳ӳ졣
ȵıʣȡ˼ں磬¶ʮı顣
Сµϣȴֳ˿˿ɵı飬þٶȽ˵ϴ溣Թʵʣ¶ʿγɺܲӰ죬ȴÿܡ
Φ֮ϣĿǰһɨ¶˿˿أһһΦˣˮȫ濪ӻೱ֮ʻ˽ȥ
ʷϣڳೱĳ֣˵硣ȽһµĿǣೱʵĴĺɫ壬󺣺棬γɵľۡ
ֻΪೱÿÿ֮󣬾ͻɺĴԣೱֱΪɫ顱
ഫɫһƬһƬĺڳೱ֮£Ϊء
ǰֻһƬѪ죬
Ǳ˳֮Ϊŭ󺣱ġɫ顱
ʿӳĺˮжӿ˿˿УҲоǲá
ȵĸӦ֮УҵĺߣȴǺᴩೱ
Ǿʹɡ
ߣԽĳೱȵĸоȴǺõòˣӰ쵽ʿԹ˵ȴ˵Ŀ¡
վͷȿЦⲻѡ
ȴѾȫˮ󷨣⽫ɬζ⣬֤ʿΪֵϢմȾ
ȵĴ֮£ӴೱٶȲأźͦãΧһƬ֮⣬û̫쳣
֮ǰһɲĺɫϣԶԶأ񿴵һ졣
һ֮£׹ĵ졣
٣֮ʿǺȻ֣һһӴģ֪ĹǼܣƯڳೱ֮ϡ
׹ɭɭ׹֮仹ܿ϶͸϶ĺϣһһӰ
ƺŴӳೱ¡ܲೱر
ǣɭ׵ĹǼܣȴʿǸоˣɫĳೱܲ򵥡
е㵨սľģӾ޴ģаӴСĺǼԱߴǰС
գϣೱӳೱкᴩѾңңؿೱ֮ε档
ȴ촬ڳೱ֮У˶Уȴȫû뿪ೱ˼
ܶʿжϣ뿪ⲻ֪ģ˿־ĺɫ飬Աĺˮ֮ʻ
ֻûǰ˵ڣı仯ȴ
֮Уһ޴СʵӦһֻ޴Ĵ޻شӺˮ֮
޷˷ƺŴӡ
ȻСһԶ˹Ѵӵ
޴ĺޣкսһСƿˮڣƴس˹
ԭʼž޴ա
һͲƲ磬Ҳʮֵؿֲ
ԶԶأѾϸߣĴڴϣ졣
ƺϣָʿһ忪ʼսսޡ
޵ǿҲеľأƮУʱӦ׼
ǣһĻʿΪ֮ľ
Ӵĺೱк󣬾޴Ȼأǰ壬˺档
ûȳ󣬴Ѿȫ
ʧȥ˺ˮҲ岻ˣںϣ㲻ͣĴԼβͣ뺣ˮ֮Уͽ޹
ೱǳһ㣬Ѹٵ˴ĸλ
Ƭ̣Ѿȫͨظ˺ϡ
ͣŤ
ȴԽԽСԽԽ
һ٣δƵУֹͣǰ͵ع
ʱ֮󣬴ȫƽͬһɫСڳೱ֮С
ְʱ֮󣬳ೱͬˮһ㣬ӴϿȥ
ȻʿǾط֣ೱ֮ϣٶȳһ߰ɫĹǼܣͬһɭ׵ĺ
вһ
ǰ濴ĵһ׹֮Ҳγɵİɣ
ೱӰ׹֮ȥ֮ʿǻ֣ʱ˿̣ೱǵĺѾԶԶȥһۿͷ
ͷǺȻ˵д˵ĵ
˵УɫѸɢⲻǣ
Ŀ˺ɫ֮еıʣʿȴ׹ೱҲǺɫ飬ܲȫĺߡ
ೱ֮⣬пܴھ޴ģҲǺܶģƴӴޡ
һ뿪ೱпܾͻս
飬˭֪ĳೱɫĳೱǳİȫأ
ʿǾǣ˺һ㣬֪ǰȫһ㣬ֱӴң˳ೱ֮Уһ·ǰУೱȥ鷳
ҵĺߣ
ˣ˳ҵĺֱ׷͸ӵˡ
ȵָ֮£ӱˮͣ޾ೱ֮Уͦ
;ʿǿĺ
ɳ̲ȴȫɸֺ޵ɭɭ׹̾ͣȫǽʯûһ
ೱĺ棬ȫ
˺Ҳκ
Ǻɫ顣
£һֱڳೱкС
ֱʶ֮жźţˣǰ
ǰĺϣ಻Ӵ󺣵Ӱ


1112 ׹
ңԶ֮ϣĴЦݵʥ¶ĪκεĿЦʥϣϣָЩʲô
ֳͣ˰͡ʥ˵ϣҲһΡ
ɽغϣǶعأżһЩ˼رռɽ˵ĵӣڹΧ֮ڡ
Դ࣬˳߹ӵӣȻе˿ЦãǶġ
ڣɽϾȻһĵӡ
ϣ
ѾͷѲ˵ɨ㳶ӳԶȻֱ׳شװģŮװģûһߴȥ±˲֪ǵõƵġ
겻ʱˣĹԹһߴţȻĿɿڴĿСѾͷһĿڣﳤȥԶԶӹһ仰ʲôƱڣװŪûһ⣬Ůˡ
겻仰ҵò塣
Ȼ󲻾ãϣɱԴأһҪѧֵֵصӣԹԵԴһ¡
ʥҪѧ֣ס˺ӣвͷҪѧ֣ҴˣŮ˭Ҳ
ϰ˸˽ʥ治ϰ߱˾ӣһʱûӦϣѾﳤȥ
޴ʦĽңǿ޴ʦ鵤סϴصķۡ
޵Ůֳ԰͡
Ĵƨɺߣ˵ûоȵȵڵʱ򣬸ҪƣƼ֡
еӣǱĵУϣΪǽֱһ١
ϱ߱ʾǴ⣬ʾ鲻ٷ
ãסԴֱһ٣ٴοߣ䷢ĴưɽʾĴϺˣԲô¡
ĳؽ̵ԼλԼֻһ֮ļ󱲣˵аϣ뼮񡢷󱲣ĺӶҳʲô
ȻзˣʾԼײұڵ˱ס
Ĵʮأ֧Щѧ֣ܵɽµһº
ǣ޵Ů԰ͳΪ̬ɽޱȸ̾Ĵǲװ
£ʥҵĴСʵи취ຣ
Ĵʱһ񣺡볤ϴͽ̡
ʦһμ죬սʮʥЦ˵ͿԶ߸߷ˡ
Ĵʱǰһϣ˵˵˵˵ʦ궼ôֵġ
ɽϣĴʥʼµʱ
촬ӣ˺ܵҵĴڡ
ٶȽ
ϢڷƺΦ֮ϡ
ˮȫٶȣдСϵʿΪһо
֪˾ǰʿʱһ
ͬʱ۹⿴ǰ
Ȼǰޱ߳ೱľͷһڴ֮Уһ޴ģӴ졣
ೱľͷֱֵ
Ӵĵ죬ȴ˴󺣣ס˴ӵȥ·
ܿһǲȻǴ󺣣˿˺ߵĸо
Ҳ֪ǲ½ء
ǺλУΧԣǰĺߣǵɣʣ޴ĵ죬֮ܿѵһĴ󵺡
ģδĵԭʼ󵺣һģջҲ൱ɹۡ
֮УʿѾʼ˷
ڴڵ֮еջ
ȻǰûĿġ
;ҵһݾ˺ȫĵĿԽСҵĻӦúܴ
ڶսңʿġ
⣬ӵĹģʮң˸ѹҿɲʲô
ĿѾ֮ززˡ
ǣУȴǲɣվڷƺϣһصԶԶ޴ε졣
˳Ŀ⣬ʿǿ˰׹ɭɭĺ̲
ͬϿĵһ㣬ĺ̲ҲһƬ׹ǣ񿴲̫쳣
ǣӻͣں棬̲γɶ֮
̲ϵİ׹ͦԽԽߡ
ȻʿǾط֣̲ıԵվ
׼ȷ˵ⲻǺ̲һҾ޴ģɭɭ׹ɵľ޴󺣴
̲ʵͣϵһҳ
׹ǺͿƣǣȴǶʮϡ
ͣϣһްԡ
һ޴ģ֪İ׹ɵеΦϣңңš
£һ޴İƽƮ졣
ʿ׹֮ʱصһ
Ҵ̫ˡ
ԶԶӴڶ󺣴ңѾԽͨսۡ
޴ĺԱߣȫ¶֮󣬾Ȼӵ֮һС
ԱߣҶ
İ׹Ǽװϣ˲ҸװģСͬһСͷɴ
Ȼֱ
Ҳûг˵Ĵ㡣
ҵ̣ȴʣҾ޴İ׹
ŹЦݣվ׹Φ֮ϣͬһ㣬ϸ˵㣬㲻ʱȥ˵ü
˵֮䣬Ȱ׹˼ֵҶϣƮƽ֮УӿƣϢҶѾȫڸ˰֮У׹Ѿƴӵ֮еķһ㡣
ӿֵһ̣֮еС͵ص
ǿҵĿС֮ӿ˳
Űڸǵİ׹˵к֮ʮϤһĻСĿвһ˵Ǳ֮Ϊ󣬳ȴҪΪΪ½ȥ
ͷЦûʣЦ㣬ѾܵģԴұʿ£µľ֣ʵαӣգǸƾ£ңӣ񡭡
˵꣬˫һչ
ಣ£֮УһСɵķɴͬըһ㣬˷ƺŴ


1113 ˮľ
Сɵķɴ˼ʻʿʹķһ㣬ٶȼس˹
ʶһɨɴͷһ
ЩɴһʮּģǹһײǣɴĴϣȽϤģܲԱá
ϸ룬ʶһ
ʶӳ֮£ȡƻͯ˵΢΢һȻΪᣬˮʿŷԪ
հһһֻ޴ģͷߺľ޴Ӱ˴֮ǰͬһ޴Ķƣ걳ԣײСɷɴ
ɴǿһࡣ
ͷǲͣתͬӣŷɴǰ궯
ٷɴӰ֮ڡ
Ȼ󣬵꾢ľʱ򣬷ɴͬţںȻը
䣬飬Ҳ֮һ˱ˮ֮Уǿࡣ
ˮ֮γɵ䣬ǿǣȻסʮҷɴը
ȻУ޴ڴǰȻ塣
ֻԴ˹ȴ׼һһƺϣ͵õ⣬һ
ʿ֮Уˡ
޴ıըನ׷Ŵӱӿ
ʶĿ£˳˷սĴʮ־أڱը֮ǰ˶㿪
ȱըʧ֮󣬴Ӽٻͷٶȳڰ׹֮ǰ
׹֮ϣĴָ̾һøĺ֮øĺս
ոգƴ֮£һһˣ޲չʾΪ֮̾ǿս֮ȥ˷ɴͻϮһȴǷġ
һЦ˵ҲѣС
һ٣ˮ֮еԪԴԴǣһУһֻĺìС
ֳì΢΢ȻΦ֮ϣϽһȣһìⳤìֶ
ì֣籩ǣϿգ˲仯Ϊһʮɶ೤ֱⳤì׹
Хƿì˰ƣе㵨սľ
һúãһ٣׹֮ϣǶ޻һ㣬سڰ׹ǰסìȥ·
޴ⳤì֮Уհҡһȴǣˮ֮Ϊһƶ֮䣬׹
ƺ󷽣ٶȸ̾һսȴ֣ʿ֮Уܰս˳̶ȣõģ˭
ȻһЦ
ͷЦ㣬ýʧˣ׹ɲ˽ĴڣսȻȴҲҷֺʶʶʲôǿɣ׹ܣ֡
ƣǰΪһơ
ҡͷԣ˻˺ҧΡȻ
к䱬ըУܶ˸൱һײ֮뻯Ϊʧڰ׹ǰ
Ц׹˻Σȶġ˫ìȻ
ŵЦݣȴ΢΢ȻɰԸ̾һİ׹
ˮ֮˴ʿԪȫΪƽս֮һ˫ì֮ǿѾĶ١
Ҳ˵׹ӦҲܵסԼĶ
ǲ֪׹һЩʲôصԼȫʩչսǧ֮ʱսΣ
ԼֱԼ̵ҿİ׹
˫һιС
һغһһأȴǲʤ൱
ƴ֮Уʿֳ˼ĸо
ʵ˵ս֣˵֮⣬ܶʿû뵽֮ϣԼ֮Уս
ԼȻҲǴսһӣǿս֣е˼
ҾȻзʮڶ󺣴ĳ˴һպ󣬺ܻܿư
˾޴ĺײҲײɶ󺣴ˡ
Ȼ˰׹ǶԼһȴռƣҲֻܶ൱
ԭǳޱȵĴͺս
Էһҳ;ްԲߵĴСҲһ壬ҲһްԵĴ󺣴׹ңң
Ʋ·磬սҲ
׹Ȼ˴˵˫ìҲһΣȻ˵ìҲ嵽׹ġ
ʿĿð׹ԼĴ󽻷棬ҡҷпѣΪԼܲ˾һսԺ֡
һҲãҲãûмڷڶν
Ʈ׹Φ֮ϣʼմ˿˿صЦݣĿð׹ܺìʧ֮ϵЦԽʢûмڶ֣˵㣬֪һ·ϣ־֮£
һ·ϵİ׹ǵ죬ЦЦ˵ָЩѪ⣬ֻǼܵĺоޡ
Ц㣬һΪûп˵ʵ㣬ҾĵӺܴ󣬿˹ĳೱȻҲҴηش˽ѵ㲻֣ೱΪβĴӣѵ㲻֣ೱΪƫƫӵҵİ׹
ƺϣʿɫΪ֮һ䡣
ֲĳೱȷе㵨սľѵ˵õݽɣ
ȻʣȻŵЦݵ˵ೱӣȴΪˮľ壬ľͱˣڳೱΪλİ׹жϲЩೱӦʩչں򿪱ٵİȫ
ԭ㶼֪˴ĴָȻòƺܺʵֻǣȻ֪ೱǱôΪε׷
ȻЦŻӦ㲢ܲٿЩûʲôǵľ࣬Զ׷˹
΢΢һ㶣̾һǵϸ㣬ȴǲ֪ϻһǽԱɴ


1114 չͨ
λԻ·ƴӲʿǺղѡ
ʵ˵ǻûôࡣ
ǳ뵽ˣҿ˼׼һ㡣
ֻոսӴµĳˣԳೱ˽϶ǲ֪ܲܵסνġ
һٶûʿʻԱɴӰ׹ϳ˳
Σƴȴ󺣣ûжܣΪЩԱɴĿ겢ǴӣǷ׷˴ܱߵĺ
뺣ˮ֮УȻը
Ȼ󣬺ϣೱһֱȽƽĳೱܵըľһ㣬˹
ԶĴ֮ϣĳೱܵ˾޴ⷽ³˹ϣһɶߵĺһһĺɫ˳
㣬ϣܰȻ֮ͦϣЦ
ೱṥԺʱȴ΢ȡһЩֶΣЩֲֻƾж࣬ԼͼȥԤĿꡣ
ĳೱŵѪζ㣬˷ƴӣ˷쳱Χ
𲻵ʱͻΪǼܵľ޴ޣʿɫ
ԷƺΪģӶȥӡ
쳱֮ϣ˳ӣͣӡ
ûʱӺѾһ޴ĺɫһ㣬ƽ˺֮ϡ
Ц
ĴҲೱԴԴģѾԸೱûôҲӦֶΣһľȴӵģ֮֡
ǰ񿴵˺֮ϣһ߾ɭɭ׹ǣð˵Ѫĺ⡣
ӹೱľӳೱ֮ƿǶʿ㣬м
ΧһƬ졣
ȫ˳ೱ֮УʿͷӿǿҵĿ־塣
أ뿴Φ֮ϵ
ʱܵѹϿգԽԽĳೱۻҪѹͷϵһ㡣
ƺϣʿˣͻΧչΪҵȱ𡣡
ʿͣͻΧΪҵȱ𡣡
ȻҲиʿĻؿȴԼˡ
ֻҪɢȥԴĿƣôȴҵģȻ֮ˡ
ΦϣȻһЦﵭ˵һ䣺԰꣬ೱѣҺΣ
ûӦԳೱİ취Ԥȷ״֮С
˵֮䣬£һ㰵ɫĹâ˳⿪ʼӡ
һ㹦򣬴֮⣬һͬˮһ㣬ɫģ⼣߰ߵˮҺ
ˮ˴ͳೱмγһ
ೱſˮ֮Ϻȴο࣬Ҳûּı
෴ˮԳೱž޴Ŀһ㣬ҪǺߵĳೱԴԴӿˮĳೱпܾͻԶرܡ
Φ֮ϣܵѹһᣬϲ¶˻ĵЦݡ
Ȼˡ
жϹȻȷʵԤࡣ
а취ŭೱóೱԼȶĿ귢
ǳೱˮľ࣬ģľˣڵĳೱҷνˮ֮ܵ˾޴ѹƣȴҲѶԴγ̫ġ
̶ֳȵģ˵ʵӰ첻ȫԴ촬ֺ֧ܾúܾá
ǣڴδܳ֡
һͷ޴ĺޣೱֻҪʱ
ܿ죬ʱȥ
ӴĴȻƽ̺棬˿
ԶϣೱȻԴԴϵؼۻ
ӴĴѾ˼Ȧͬһ޴СĲԶ
ೱڵķλܸʿʶ̽飬Ǻ棬ôֵġ
ƺʿǣѾԳ˲ֶθͶء
ʱȥڵĺ쳱ȫڵ˴Χ
ĿѾֻһƬ졣
ǴУ˿ʼŵЦݣŶݣȹ쳣û˿ļ
˺ֶΡ
ЦݣȴҲ룺ԼҪôֲĳೱأ
Ȼ˵ˮóೱβʲôɱˡ
ɷϵǣೱѴԭأá
ҵೱЧ취ôʼǱΧˡ
ೱ֮м㣬һǸСرͣСͺѱ𣬽һƬĳೱرͣԺ֮ҲѲΧ֮󣬿ء
ĳ˵ೱΧ൱һشŷľ
ԭľǱȽ»ġ
ǳೱȴڴС
ೱڴ󺣣ೱǳˮ淨ЧĲô
ȴǳೱڶ֮
Ȼೱʵķֳ
ֻҪ֣ೱͻֳǶൽɽʱĺսٶȸеѹѹԳೱĿֲƻǲʳЩˮˡ
ڸܵѹȴΪೱʵ̫࣬ۻڴ֮ϣƾѾôܵ޴ѹˡ
ʱҲվڰƮƮΦ֮ϣűԼΦ˻Ҫ߳һͷӴɫСеľ
㣬ǺΪôãೱۻ˸߶ȣѾҪΡˣȻκγ㲻ã
ʱȥһ˼ȴҵ˼ೱİ취
룬ͷССԴ˵С𣬰һæɺã
С֮д˹磬Ҹô
ˣ㡭
С𣺡磬İ취ôоϤô𣿡
ڣʭ֮龰΢΢һůȻ˵ǵģ꣬ѣСɹѹء
Сӿ˿˿ģԺ֮иֳԼóʭӵĻ档
Свһ׼ܾ֮ʱָеһܰԺ֮УֳԼͣóʭӣȻذԼһĻ档
һůһ仰ѿڶɣ磬Щೱѽѽѽѽ磬ˣˣʭˣʭˡ
΢΢һ㶣ϸֳõЦݣһֱС𣬿ʼʭӡ


1115 ּ
ͬʿвͬ
ȫ֣ȷҲĳೱԵ˵ೱķǾġ
ǣˮĳೱԴԴСֳֿ죬ȴЧȫߡ
ǹʣûԳ֣˵ССȥ̡
۸սСԶԶĶ֣ԱӰϴ󣬵ΪֹȻδƵӤ̤ؼһ
ңǻȫ֪ôԼʵѾ˺Զ
ǣڣ۶ԸೱȡʤʵǺǿ飬ʣСȴҪõöࡣ
ĲãС׼ǰſС죬ȻһĿռһɴСĿռ䡣
һˮƬռ֮˺һСӡ
ҲǸѿһͨ
ȻΧʱĳೱҵͻƿڣҵ˽;
ˮӿ֮һӿ룬ٶ֮죬֮࣬಻ѡ
Ӵ򿪵һɲǣȦͬˮ̣ȫҪ׼֣˵ʱѾೱ
ǿסơ
ೱȴԴԴسСĿռ֮С
һȥ
ϿգֳೱϹ룬ֲʧٵһĻ澰
ʿ߿գǸֱСӢ꣬ͷӿѪڵĳݸС
ʿ֪ೱӦǱ˵Сˡ
ҲеʿȥΪʲôʱ˿̣ǵԺ֮Уֻһ뷨ˣֶͨ죬ܲˣܼ֤漣
ЩʿУೱҲǳ˵޾ͨ
УѾʼäĿݡ
֮⣬ϣ𽥳
ʱȥûбೱ෴ʱ֮Ҳ֪˺ֶΣ֮УۻСɽһĳೱ飬Ȼڷټ١
ೱ˾޴޵׶һ㣬˫ܼٶȣٳ˽ȥ
Ȼʧ١
ͬŻۣ֮˽ʿ԰һͷƮڿУҲһĳء
ұһ˵ʵ棬Ǹô죿
ҽ˰׹ȴ򣬲ûưʵʻΪ׹ļûȫɹ޴ûн
һǺٶȣ׹޴󣬵֮ĺȴǺܿ죬Աأľ޴󣬲ս
ȱݵĴڣϷƴ֮ǳ
ԴҲֻ֪ʱȻģҡͷ˵ȱ𼱣˵ҾͲţ˺ĳೱа취ȫߡ
ʱ֮СɽһĴٶȳΪһ޴ĺɫ֮ʱ
ǰೱȱȻֹೱٶȿʼۻ
΢΢һɡ
ȻҲûֹģھͿÿ죬ҷչÿˡ
С֮浱꣬Ѿٶࡣ
ʱ˽ۻĳೱ
Сһ£͵һ̣ǰһ֮ʣʶһȦѸչȥȱڱϣСʼϢ
ԶĳೱԴԴϣӿ˹
ɫʼٶڴϿۻ
ֻСһ֮ԶĳೱҪʱ䣬ۻٶȴǱ֮ոտʼʱࡣ
һ֮󣬵ೱٶۻ൱ģķȦԸеѹʱСѾָ˹
һһϣٶȴһ
Ȼ󣬴֮⣬ٴξط֣ೱٶȳ֡
ԪӤ֮ͦУйע֮£ʱೱֱ˴룬ȻٶȻֹ
΢΢ü
òᣬֶÿһôһΰɣԼ
²ܿΪʵ
գСٶȷ
ִĳೱ
ң֮󣬺ԵʵˣೱĲٶԸϱٶȡ
Ҳ˵ֻǳ¡
˳ೱ֮УʿĻԼ
Ȼδﾡͷ
Ȼʿ״ֵ̬ʮá
ԪӤһۡ
ҧ˵죬ۣ죬棬ǿС
΢΢һ㶣Ȼ˵磬ҪҶѪҺ룬ȴɱǧ˰١
ȴ˵磬µ񣬱һСӷְ׹ĶߣµʱǾ붯Ҳˣ²˳٣ǵѸپϡ
ȻһͦţǲҪԥ죬ȥѡѪۣƼ̳ҪʱƴͬھҲҪȫ棬ߣҲҪ汳
΢΢ԥ˵һ硣
һѾ죬ȥǣסҪ˽أ˵Ǵ˴ҪȫʩΪҵҫΪ˸ȥҵһ˵Ǹ㲻ݣ죬ѵˣô𣿡
΢΢һȻͷ˵ˡ
˵꣬һΣʧڿУȥѡѪӡ
ۣȴѾ˰׹ƽǰ￪ʼдʡ
֮У϶ĸ
Ϊ壬Ǳӡ
蹱Ǽ
ֳǧȪ̾ء
է𣬽˻塣
ϴƼ١
֪ڣҴꡣ
ɣڸдҴ߹
֮Уƶ䣬ۻڰ׹Ͽա
ۻİص֣ݳһ޴ģͬĸߴ̳
̳԰׹Ϊţ԰Ϊ壬ƽ߸
ɫƮΦ֮ϡ
ƽǰ̬ׯϣΪϵ߳ŴԶŵġ衱
һŻɫ۵ʿӰ·İ׹Ҷ֮˳
վڰƽ֮ǰ
ڰ֮䣬ʼߵס
۵ĸԽĵͳأΦ֮ǰͳᳪѪΪΪʳ֮棬
ÿһֳڣƼ̳ϣʿǵǱðѪ⣬ƽ졣
ƽϣԭİƣ˵ɺѪΡ
ԭĽҲ˽ķɫ
һֳڣ̳֮ϣʿǣ׷ըѿΪһѪֱ꣬ӽڰƽϡ
һʿ˼̳
ڼ˫֮У˿˿ҲŸľȻ
ѪҺڰƽϣܿɺԣ˰Ѫɫ
ĺɫ֮У͸ŵĽ⡣
𽥻Ϊ˺ɫ
֮ϣƿʼۻ裬Ʒ籩
ƴӼ̳ӿȥڵһƬ޴գȫ˰Ƽ̳񱩵ƣ˲ʧȥĿꡣ
ೱȫҲڸǲס֮ʱ˾쳤ХһΧĺ쳱
ʿǵľ컶У֮зڲ޵İơ
Ȼ󣬰֮һ˶ͷͳСӣּˡ


1116 ս
ոͻೱΧȴԼͷϿյƣ֮Уһ߷ڵĺ
ɫУʵǿǲбǹصĺ
ңΪ䡣
ټʶԨʿʧɫá
޲վڴ˽綥Ĵڣ˵ѹǺǵֵס
Ƕۺһʿսһʿǣٴμ֮ʱ˵Ĵս鲻Խأź
ǼţĺκδҲãսʱΣ
ʵΣ
һ̣֮еСԽظоֻҪԼĲζˡ
¶ЦݣǿѹСĴ˵ǰһ꣬
ͷ΢΢һ棿
Ѿ˵С֮ȱȥվȻٴγǰ㲻㣿
˫һУ˵棬꣬СӻҴ𣿡
˵ɲǣ꣬ҹļ̳̫οδȫ̳ѾСӻһ񣬻˵󱲣̳ײ
Ȼ˵ģεļ̳԰׹Ϊ˽ʿȴ˵
ŵȻЦݣȴǺʾ˵ճܻǰҲǰ⣬ǰֵ֪ļ̳Ȼ
΢΢һ˶Сϴλ͵ȥ˱ոյõõ˱ǣõ
ȴǷ֣˫ٴγ˳ֻɫԵ
ԭ۲λʱϴҲЩͬϴΣƬδתڣƬǽ⡣
ڣƬѾ˺λ޼ڷ
Ҳ˵νĸѾ޽ӽ˴󹦸ɣʵͬСɣȴǵСΪϡ
ϵȻһЦ˵ǰǺǿĻָⲻٴγ˳ĻϣٶõһΣ
С̲ȻŭһţһϢ˹
ϿգӰһ
һϢײ䣬һ󼤵ƽϢ
ĿӴ󣬾޴ϸֳζı飺С⴬ǲǲ֪ܵסҼΡ
˵꣬޴ͷһհһŴһ
У֮ϣʿеѹԼ˾Ĳɵֵĵһ㣬ŷԹ֮еĿ־壬սȫޣΪԵ͵ʿͨһֱӹ˼װ֮ϡ
ʱԭ޷ĴһҡΣңң

սѹٱѹ
ˮ󱣻ͷǿȻǿƿˮʿϣظ̵֪ʵϴΣǿࡣ
һ֮󣬿ȴ֣֮ⷢУʿܵ˾޴Ӱ첻ǣȻͦסˣȻûбԼȥ
һף̿ΪϵǸŮޣֵʵŮʲôȻȫ屾
Ĵ֮ΡȻȴϵʿûܵӰйأΪϵŮޣǶԺ̵޶ԡ
ҲǺŮΪζԼȫ޸одһʡ
ȿЦУС棬һɤӣҼұһɤӣûʲô
ʵ˭
ߣСе΢΢ȻվͷС°ͼЦ˵һ
Ȼ˱̲ɲȻŭСͯӣȻһ
һһ޴βʹӰ֮зɴ˳ȺͰͼڵ˹
һȣӿȥ
ǰȺͰͼһԪʹͽȻ٣ٺˡ
βɨٶȲڳ˷˵ĵ֮£ٶȺܿ죬ޱȡ
ˣǰβɨƶ
βɨķ򣬺󳷣βɨ֮󣬺ֳˮĻָԭ
Ŀ̺ʹ󶷷вɸ̾һĴ󣬺ǿʶݡ
ٻ潵٣Լİ׹ջľ
һβɨȥȻɨգ̵˫֮Ҳ¶˲˼ı飬Ĵδ̫ǿ˰ɣżûСѾɳ˸߶
Ҫ֪ӴĴɲһֻֻ
Ҫ˶ܣдֻһֻҪκһֻ͵ҳһࡣ
ʶӳգˮ˺ָ֣֮ӣȴ˺ҲΪ֮̾Ĵ֮
ңںβɨ֮ʣƷ˷һȣǰҲһС
˵УһⳤìϣУֳֳìӷƺϣɽһ㣬ȿ񱼣ٶԽԽ졣
Ϣʱ䣬ͬһ޴ɫŵѾ񱼵ȵϿգһһì
͵֮϶סұǰ͵һӣⳤḭֱֶ֮̀еĺ
һȴˮʿ֮Ԫ֮ƽɵ֮ӱٶȴļ֮γɡ
Ǹìͬǡ
һìƸì̸ϸҲûл
ǣһìȴ˲Ƴ㽣ɽʱ̵Ĵ
ìڿһ٣ȻѾױȵģʵ˺̵ľ֮䣬̵ֱָۡ
һƵر𣺡úá
ڳì˲Լ۵ǰһ̣͵һͷ
֮УһĺͷӰ
Ȼ󣬺һͷ׼ȷײⳤì
ͬ޴ըըһ㣬֮УȻ죬ȻӴĺڰ֮мŻͷ­޴ϣ¶˼ı顣
ƺϣʿ˫˫
˫ìǿ״̬
ʿ¶ԷǴĺ˵е³˵˫ìҲס



1117 Է
˫ì
ȴͷνʿյĿ࿴ǣŶûôͳɳ˵ز
ϴμ棬ɱɶ򵥡
ͬǧټƣԱŻԼĺ¡
ڣνֳ֣ĴиոһԼΪ֮̾ȴ֪ԼܺɶСˡ
ܵȫһ˫ìΦ֮ϣɫʮ
ܲϣȴʶԼǶˡ
ǲʵ
̰౻ɱżȻۺսȷǸ߳Լࡣ
Լȫһ˫ì̫ܲܡ
˵ͻش
û뵽ǣԼ˺棬Ȼ濴ռһƣҲܴݿػĴӣȴҲ׻ʤ
ʱ˿̣У˿˿ҲŨŨĲʡ
ҵԼʱ棬ҪȻʱ˵Ѿǿƻܡ
ʵǣ˶󱸾Ѫ룬棬Ȼǲһٿ˵ʤ
һͷײɢ˫ì
̲ٴηһհ
ǵأٶѹĴ
ʿܵСӰ죬ٶȻ˼Σȵһǿ࣬Ͼ׼ܶʿĿѹǿࡣ
ٴסˣԭȻǴǸʿڲܵӰҲûж
̵֪Լܲѹ崬֮һھ޴ͷͷ˫УڵĹâ˸ͬһյƣҫһ˫ۡʶеȵĹâ
ͷ­һڣ׼Ӻͷ˳Ϊȡ
֮һ֮˲仯ΪޣҲãˮҲãೱҲã˲ϿյɫĤֱڼ֮£ᴩһСס
վڴͷЦζÿζһΣһȣ׼˹ȥ
ǣжӰһرһɢڿС
󣬼͵һȣȵĶͷһ룬ɿ촩ȵ壬֮ϣֱӽһڴֱֱֺ档
С°ͼһ亹Ͻסڣ뺣ˮ
ˮҲĵӹ·Ѿγвĳೱ
ң䣬ָˮĵأźˮ׹˹ȥ
ˮೱɫܽӽڿأʿڽŹעȺͺսʿȴǲ֪ˮѾϢҰ׹
һ
ճೱԣ׹ӦǽƣҲǼٵĽɵ׳١
Ȼ׹սв͵ĽôԼˮ˵յЧ
εİƼ̳ȻһҲһ
ͷȵͷ­һ̹ЦŮӾȻԼһֻᲢۣ
ȵһڴͷըѪ׷ɣΪһѪꡣ
ûȺЦΦ˵治ɴ⣬ŮѪħᣬȫѪΪѪˮ
ͷѪˮ֮УѾȵĿЦ棬ǿļ⣬ǺǺǣҺΣ
ЦУѪˮڴͷۻһһΣȱ˿ٴγڷƺŴͷ
ͷᴩĺڶҲѾȫָ
΢΢һ㶣ӿ˼ĸо
̶ֳȵѪҺҲδţͨѪħȴҲȵǺ
ĴڣΪλ㣿
̵׼ޱȣ֮ﲻ𣬾Ҳҿ϶Լһܽӵ
Ⱥٶȷ⣬Ѿһ˶ɷ˵ǰˢˢ⡣
ɫĹ˲ڿгͣУ֮еĺ
֣϶ʱӿޱ߶־
·ƺʿʱоһɣʱ޴ڣʩѹԼϵӴѹ֮󣬺ˮһȥ
ǣĳ춷־ֱӽ˿С
ʿһͬʱ۸ߺսս񡭡
ʱᶷսʱ
ƺƴ̳˹ȥ
βһӣžž졣
βͳ⣬ⱻֱӳɢ˿УҲһƺߣβͷ˻ȥð̡
ַĶǿ״̬˫ìһߣֱӻȴҲ֮С
Ҳ֮󣬵һαֱɨɫȴҲȻʵȻǿ
ȻкȻˡ
ǸɫĹӣޱ߾ĸоʲôĹӣȻսľ
Уֹ⿴Ʊɨ𣬵ʵϣĺ֮Ҳǿôܣۣŷۡ
һת֮д˵֮ţھ۷״̬࣬ҪɱǰСӣȴʵ
ⷬǺͨѪݣʿȴǲû
ɨԼٶˢһӳһ
ʩչ׼Ҫһʱ䣬͹ȴڲ
һͷһͷײ
֮УѾʵ棬Ҫôȫָ
ǵľѪһͷײɢ˽ȻҾͿ˽磬ϵҲǸѣʱʵɱȫԸǱ𣬲Һպʢ
΢΢һʵ˼ǣ
ֵԪӤ١һڰ֮һ߷ɿ˵ѪҺȼԾǨһѪ룬ұȻ
һ
ٴλһɿ˵ǻþ¾ϣСƣҸоǹӻиʵǿҲֻܸСӴƽ֣ʱһãҳʱһʱҪѪҲˡ


1118 ٺһ
ں̶ԱλԪӤѪԼͬʱڻ趷֮УȴҲĲ
ΪСͻȻ˵˾䣺磬Ҫˡ
ԭڣСһ·ȥԵ;߱˽
ֻͷԱԪˡ
Ħʩչͨ¸ңҲõؽ
Ǿһߡ
ʮꡣ
Сļ˻ΪԽĺʵ
սСǧʿ˺ĳೱľ壬ЩȥĶΪԪСΪ嵽˶㡣
Сȴս̵Ĺؼʱ̣ӭ˽ĻԵ
һ߹ʶһߴ͸ͷϵİƣ۲ϿյΡ
Ϊ渴Ϊܴչ۷磬ʩչԼİ׹ңĴҲС
ڣʶ͸Ʋһȴһ
֮ϣƹ߷
ؼǣ֮ϣ޴ĺɫţ̽ʼ˽ڣǿҵԽԽ֮ơ
жϲɫһΪֵֹĽףһӦСԪӤٵĽơ
űΪ棬Ŀꡣ
ǣʱӦٵȴڰ֮£Ŀڸǣ
ƵĸоܾܿԼӦĿڰ֮¡
ͬĿڰ֮¡
ͬĿλûɬ
жΪĿһ£ʼڿк϶Ϊһ
ʶ̽˹ģƣҲɵսľ
֮ٱʮ졣
С֮Ҳû϶١
ڣߺһһһԶԶڶƵĿֲܣз
ֻϣҵİܿһ㣬ҪȻСɽ鷳ˡ
оǣḧżͷС뵽Ҳ֪СɹԪӤ֮ٺ󣬻᲻ữγˣ
ͬޣڲͬ׶λˡ
ͨ£޻δ඼ԪӤڡ
һЩ޻вͬأȻΣСΪᣬϣܿҪߵ׶βܻ
ʶ۲׵ʱȴһ̲ͣػ趷죬úɡ
͵Ĺ̬ƣҲѹλԪӤʿߡ
ƽ֮£һݣдʵ˵֮棬ѪĺҼ
ÿȳһ֣Ͱϼ֡
ֳڣѾֻߣڰƽ£ݿ¡
΢΢̾Ϣ˫ۡ
һܲҪ
һ۵ΪѪ꣬ƽ죬һССԪӤߣǺͷ­һڣһڵţͷһԪӤѾȥ
һȣ㡭
һԪӤʿѪ⣬ϣԭȽϰǣϺڹⷢȫ˱ɫ
ľΪ֮һһͷײĶЦãǺãٽһΣϾͿȫָˡ
û뵽ƤԪӤۡ
ӿ˺ܲԷٵĸо
ֻˣϣòȴ룬˵ܣ
·֮к˵磬вףʱҪȥȴûлᣬȫҪˡ
˵棬ǧı˶Ļʯ˵ˣұɱҵ٣ܸ棬ǧۻһܣô˺Ϳ
Ȼݺ˵磬ĺܵԪӤŹʵҰģҿҲա
кһ
˫һգ˫֣վڰƽϣ˵棬Լ£ȥɡ
ڰ֮зߣڰһȻһβɨĶһͷ˰֮С
ƹƹң֮бһȻ󣬺̵ͷӰ֮һһ˦һʿһȥ
֮У첻ʵ磬ڵģⲻ棬֮֡
ڿоþûص
Ȼ̾Ϣ˵һܺߣһΪ㱨ġ
˰Ƽ̳ϵı仯ֳֹУսڽ䡣
죬ͷסڰڰֱƲ㣬Ʋ֮ĽңӦ
֮һƬɫǳۣУɫ𽥱һᣬѾȫɫһ޶
̵ҲȫӰƽ֮˳һ㣬ڰ֮зڡ
֮У¡¡
ڲȻŭһ㣬аһ󷭹Ҫơ
ȫܱǣȴǵ˹ؼʱ̡
׹Φ֮ϣðɫâٳƽ죬֮Уƶʢͣգڵ١
Ҫ춯ء
ʿ־ӳɣȻûб޾壬Ȼеʮֿ־嵨
һȫ֪Ǻεƣ
Ҳ֪û赲󸴻֪˻᲻ȫɸ֮ĺĶ֡
ʱ˿̣ȫлںĹؼʱ̣ںŵĹؼʱֻ̣Ҫ趷ͱƺͷƣδȫĺиĿ׽֮¡
ɵһ㣬ֻͦУͣޱ߶־ûгָš
ϲһҲ
ɻ󣬸е˿˿⡣
Գʵô벻ͨΪˣ
ĸоͺǳڹ渴Ͳ渴һ㣬ʱ˿̣ͻȻе㻳Լǲ»е㻳ǲ϶˵Լˡ
źƴȫ
Сȴһܡ
СĸӦ֮Уĺʱ˿̣ȴһεںȼգ


1119 
ζԪӤԪӤ֮ء
ҲԪӤ¿ѭĿĽĸڣһζһ
ȫɹΪԼԪӤڣҲԪӤʿƽ˵·
ʿζԪӤĵ·Ҫס
ǣ·Ҳס
ζԪӤҪζҩζҩʮѵãǷ˼
һζҩζ˼䣬Ħ꣬ãȴֻΪﵽɽԪӤˡ
ζҪ򣬵ѵãֻǵõķʽеѣңҪͣۻҪԪӤڶͣ׳Լһζҩ
ȡζζԪӤҪĵڶζҩζȴҵģһζҩ
ζָػ𣬲˼һζֻһ֣ڶ֡
ػҲ
ֻһֵػô֪ĵȼҪ൱ˡ
ߴ½ɽĹк棬ǣӴǿʵϻǰ䱻ҳΪģܻκģס
ֻͦУûг˻ƻʵϣԭǣ׻ΣҪ
֮ĺףӦþܴﵽζ
ȻеðգȻ׻֮һõڣȴǴ⣬併Ȼپȫ£ɾԵ
ֳס
Ǵﵽס
ǣȻײһΡ
𣬰
棬λ͡
ǣλǰʮǰȴʮֺ
ʷ伮֮Уֻܶдţû˵
ڣǰĺףϣλġ
ֻϵǼǵȴǣס
СһصĻ棬ҪDףôҲ뵽ǰıʵλĵġס
ף飬ǧȼգش٣Ȼɵģͨ档
ףӦþһ֮ӭش٣ȫ
Ҳ˵ɹǰĴ٣ײŻȫ͡
Ҳ˵νĸֻǸƭֶѣҵ棬ǣĺףȻЩ䣬ȴûжĹϵ
ĺֿһϣɫźӿ˿˿̡
ıǧ꣬ϧɾѪΪ֣ͼ棬˭֪ⲻ𲻸Ϩµǧƭ֣ǿɱ̾
Ҳ֪ȫ¶ò֮᲻ᱻ
Ʒ衣
ӢΡȻбָ棬սڡ
˻棬ӡ˲ʿУ
ʿѤʣ־ȴҲǺܶʿһҲԼᵽġ
ڰڰ쳤һڰֹ֮ͣ
ʿ뿴УǾֹĺ
Уڴ
ͷ͵ش˳ͦ˿С
ʿǷ֣ʱĺȻ˫ۡ
ڿͦһϢ˫ۡ
˫۵ͷϣǵУʼų
âԽԽĿ˲ֱӡ
ɫĹâ˺
Ƴೱ֮ϣһԡ
Ȼ󣬾ڽ⵽˶㣬Ҫըᣬʿס˫ۣ΢΢ܵᣬâͬ˳һ㼱˫֮˻ȥ
âһ񵱵һ˫֮䣬һȭͷСĽ顣
һϲϲشеϲ渴顣
СĸӦ֮Уʲô飬һȼյĽɫ档
ڿϵصͷţ渴ҹûС۹͡
дϲл棬չʤ
սڵ
˫֮˿˿ɫСӣڻҪ۵𣿡
΢΢½âϣ¶˿˿ζЦݣ˵ǰǵõһս񣿡
΢΢һ㶣Ȼһɹߣ꣬С͵˱һǣһ桭
ûȺѻ˵꣬ȻЦ˵ʵ˵ǣǰҲļ̳ͨǲô׵ġ
ٶһ㶣˾䣺ʲô˼
Ȼ󣬾һȣʲô
У׹ΪİƼ̳ȻĪؿʼ̮ƽ˸꣬ʼѡ
ʩΪͼάסаƣǳ㽣֪ʲôʱͺ˿УһаƳһ޴ĺڶ
ʧȥƽٴα٣ȴ֣һʱƬ̣Լ޴ĺڶˡ
ڶǱߣƹ˲䷢·¡¡֮УѾɿ·
ЦǰСģҾ˵ˣҼ̳Ƕ㻹ţСİ׺е͡
̵ܵһ꣬ȴɻѵҵף
һںĶͷը죬׼ȷأһ˺˫мĽ֮ϡ
Σһ𣬵ס
һ׽٣ȴǽ
ֻ׽ٵĺʱ˿̣ȴͷޱȵؾ
׽٣ǿе㳬ֻǵһףѾеޱߵľ
֮ЩߣԼĵڶףӿ־壬һתһңȻöŪ棬һˡ
һ㶣ȴǷ֣ԼĺѾɷ˵أ׼Լһҧ˹
û뵽Լ֣ԥҪôͣѾӦأһڵУһ棬Ҫҽ͡
һͷһڰ˽ȥƭ³
׹ϣʿһɧҡ
в̣ҡͷ


1120 Ľ
ҲɱʣȴҶ
ֱӱ׽ɣУ˵ʵڵģ˿˿̡
λԪӤûףԼʵ棬һ
ҴõѵΪϿļ˼룬һ·
˵ΪԪӤʿһӵĻĲһסǡ
λԪӤϧԱһսĻҲ̫ɡ
ϧǣѡһΪȷĵ·Ȼ׵أΪ˺׽Ӧٵ֡
ȻȻ̣Ҳ޺ڵͷ
Ҿȡѡ
ҲΪˮʴ˰׹ƻ˼̳ԵʣʵԭȴǺ̴ʱҪѪľѪǿʵӦԼ١
Ȼ˹
˿˿䣬ңռ䣬ʱȻҲܵԲͲǣ
ԼǧƭƭᣬɣȻԼʱ򣬸˴Ľѣ
ûȫɢİ֮衣
һȻ¡
УСȴʮ־ʵ磬ôң
ԼͷȻȽŨİƣЦ˵Сôɰ㡣
С˿˿˷ܣ𣿸磬ûƭҰɣҵĿɰ
зɿ˵ȻСĿɰ졣
СļͷһʮֵĻϲȸԾͬʱԺһĻӿ
޾֮УԼɪɪ˸绯̫֮С
̫޻ԼڵʵʵȻͣ£Ӵ֮ϡ
͸ë˫һƬĿ⡣
׹֮£ȻðѪ
ǧٿס
飬ͣ
糤ХУ
ʱԼôĸжޱߵܰ
ʱԼˮ£ׯصŵ磬СһӶġ
أСסĲӣǵᶯ
żѡ
ܰ£һһͷ
СССУ֪Լ׸һһЩʲôÿһ£ôĿ̹ģж쳣
СȵƤë˫ȴһգҲգؿź׶ɽ١
ûں׳֮ǰ֣ΪҲҪȫ͡
׳֮ȴʹˮ״ݻ˰׹Ľúٳʹ١
֮ôǣһȻҪ׶ܣСɹԪӤ֮٣ҲΪҪ֮󣬲ŻĳͽĴﵽǳζҪ
ڰ֮дߣ취ӦϽס
׽Ѿ٣Ѿ޿ɶ㣬Ӧ١
֮뾭ѹأҲܶ㡣
Ȼܾǿȣ֮ʵǿʱ򣬰֮ѪľѪ
Ҫǣ˵ĺҲĵ֮أӴĺıԴȪԴԴأ׳ԴȪ
˵ʱܶɽ٣պɽٵĻܾ͸ˡ
οƽѾȥҲûݵֻͨӲӡ
̵ϿգƵѿԽԽ
ۻ¡ͬĩա
֮£ƬƬƮɵİ֮УһӴĺҪˡ
¡УУڶȻ¡
õľѪ֮󣬺ʵ΢΢һ𣬽Ȼµڶ
ͷֱ֮£հŭצ裬˴գ˭Ҳ赲ҺΣ
ƹϣȴ赲˺̳׵ȼ棬׳־
̵ܵƣ֮УȻŭ
ں˺̽С˫ؽѵƣҵأ̵Ӧߣ
һššһֱ׽١
Ѳͣ¡
ء
Ŀ֮£ͣвʣҲˡ
£Ҫľʱ򣬺ͻᣬġ
ֻǣǰ̻ƾֵ
ǵ˵ĵ֮ӴΪ֮ľսĽףȴú̸еëȻ
Ľף֮ǿ
ԽԽƣĽףǲǸˣ׳Բ֮ǿǡ
ǳԽ˳׺
ƲѣУ̶εһ
֮ϣƬƬɽ˹ڰ֮ߣһ޴ɽӺˮ֮һ˺̵Ͽա
һ˵ɽ֮Уͬһ㣬һ޴ʯ
ںˮ֮죬һ޴ˮ
ʯǽɶ󣬲Ͽյ⣬ϵޱ߶־ԶԶƿȻ˴ǰĺˮ֮С
ɽɢǽ׵ȴǴ󽵡
УһȻɹ
׽٣һٸһǿ
ǣļԶԶ߳׵ľ硣
׽ǿȴ˻вܵĺס
֮£֮УһɽԼһϣںҵıըУȻ˹ȥ
ܵľ޴ܣԹ۵ʿ޲սľһ
ҲĽҡ
ǷЩֶΣҪȻ̶ֳȵǿиԤСܲܰȻȹǴ⡣
ô׶ܣСǴºóأȻɹԼӤ١
ǻԵɺϰ
֮ս֮Уһ׽ٹȥˡ
һϲ˵ڶɹȥ׽ˣ͸ˡ
Ȼû뵽鷢ˡ
ϣ֮УȻûǾȻһƺһҵƮƮ
ô


1121 Сѷ
̰˼⣬׳ʿףҪҲӦкҵ֮ٲǡ
Ϊοлήһһ
ңһ𣬷ʮ㣬ڣɲġ
֮֮𣬱ǻȻһܰѺҵ𵱳գǲºҵ
Ķҵκβú
У̰Ȼɹҵ֮١
Ȼúû뵽ٶȷҵ֮󣬾Ȼ硣
ѣЦ˲ǣȻ׳ҵ磬һٵģͳͳ˸
ӦóֵҵˣӦôҲˡ
ô
ãױͨ𣬲η紵
νƣøãԼȼյøʢһЩ
٣뵽ܹ˰ɣ
ǣ֮󣬾ȻС
׶䷢ģļ䴫֮Уû˹
֮󣬾Ȼһ޴ڿ
Ҳû뵽׺һ֮󣬻ǿ
ǧۣ˲ҵѪᣬֽε죬ǿӦ
ҪСϣԼţҲѶɵùȥ
ϼһﶥܡ
֮Уԭͬһε죬Ѿ󲿷ֻΪ˷ɻң˺֮С
֮ǿɼһߡ
Сɽ٣ԼϧеҲѵֵסͽס
ʵ˵ʱ˿̣дһлš
ģǺֶξС鷳ˡ
Ȼ̵Ľѻûȫȥ
һ١
֮Уը졣
һ׳ģں׻ľ޴Ȼţ˺̡
пٶС˵С׼֮ϻ콵¶ȴǲݴ
СʵҲûɽ٣ðɣ
Ŀɰ죬õ㽱ҲӦõġ
СϲȸԾİǺðɣǺðɣ磬զ죿
СãɽٲףԼǲ˼
ϸֳЦݣдȻ˵˺ɱ¾ͣѹΪ˼䡭
Сسݣ磬ΰ󡣡
ϣս˼¡
սǧȫУбָĶһ߶೤Ľɫâ
ʱһ޴Ȼ£ס
ȻٴûûˣǺķӦȴǲܿһĽ׾һ飬Ҳԥȼգһھ߶ٴϵѾʯ
հһ
֮УѾεѾغշ
ҡͷһ룬Ȼӵʯ֮У¶˫ۣһͷ׼˳ȥ
޴ʯ֮βҲ߸ߵɨ˿
¡¡ıըУ׼ⱻɢʯ֮ҲȻڿ̮
ʯ꣬亣档
֮ʯ֮һ֮ܶ
ʱѾ֮һȻС׼ȷޱȵأ׼˺֮ϵĽ
һ֮мߣ֮£ʿİ֮
Ϊ˱գٴҴʿ
Ȼ󣬸оʵǿ࣬һͷӰ֮˳βɨɨײ֮ϡ
һ졣
֮ڿһ
һ»ɵͬʱҲдɫ׹ͬ߸ں֮Ϸɿߡ
ҵĲ
Ǳ׹òͣ
˫֮ϣʼתٶԽԽ죬𽥻ΪһŽɫţϣž޴֮ٵأ˿˿⣬ŽϷ
˫ĿһףҪΪĻ
ʿȴʮ־ؿųˮһĺ֪Ϊˣǻɺǲܵش
ûʿ룬Ѿ˴𰸡
һ񱻺֮һ㣬͵ը
һƵĻ棬ըѵĽ֮Уԡ׶
ֻаƴС𣬽ܣ滹˿˿˸
涶˿˿ɳһ㣬С
̵ĹЦӽ֮Уͣش˳ڳˡ
ǧɹ٣Ӵң䣬ﲻȥģ
ֻǣûЦ̵˲䱩ŭС
֮Уɽ£ֳֶ˹
£Ҳ֮УǣԼͷϣûȫɢȥ֮УЩӦԼ¶Ȼٶǰȡȥ
ֻСλ֮У̣
Сһ˱˵¶ʲôã͵˲
ô
ڿһɿƮ߿գ˲ϸȰԼ콵¶Ϊá
ֻǣûȽɳơ
һĹӣһâգ϶£Լ͵ض˹
֮ϣ޾־ηԼϳȥ·
ļǣɿش˵˲αأ¶С棬ÿŵǵ鷳ǡ
ϣâв汾壬һһֱͱ£ȴ˵˲²ǣ¶ҼСǴ󲹣ǰ԰꣬Ҵսٻغϡ
漸ܿ˶
գѾķ֮һңȻС˲书Ѿȥ˲١
ٿСҲ¶һʮı顣
ԼֱС͵ȥ˽ĹؼԴҪǣ͵ȡڽ֮С
ھ٣ޱȵȴĶ˰֮С
ؿСһԳ˵ıƬƬԼĻԵǳ׻ˣһ𣺡ҵģɱһУհɡ


1122 ̳
ԭǺ׳Ĵϲ֮ա
ȫɣֽʱǿضɹ˹׽١
Ǻû뵽ǣԼȻŭԹ֮⣬Ȼ˻
ԼĻʯ
ۿСӵʳԼ׳ŭˡ
˲ûȫȹ̣Ҳ˲֮Լʵûȫָױ֮ϣһС͵һͷ׼һ硣
ֲеһ䣬͵س˳ɫĻһ˹
ͬʱɫɵһƶ߿ճȥ
ǲȻŭҲ£ԼĻʮĵףŻסͼϰȥջ콵¶
˵Եúаԡ
ٵѶȺܴ콵¶Ҳͺܶࡣ
յɽ֮콵¶Ӧòصشϲǡ
аԵǣ¶ȻС˿в½
ʹϳ塣
ʱûΪˣȴо˿˿ס
ɫĻʮ㣬ĸоһ㣬ɢ
Ķһ㣬˽ͷ
۵һ죬˽档
ǿҵĶս֮ƣǿĳ徢ǿƵƿ˽棬ͷǱ˲һ㣬н𻨡
ǣĽȴȻ˳ŶߣӶֹ
ĶǿƵν棬ǣͬƴһ㣬ڽ֮УǿͦƿĽ棬ȴִߣ
ңٶȼأ˲佫ֹû˽ɫĻ֮С
ڿȼա
ʱױѾ˰ƣɫų˹ȥ
ʱɢڴ֮еĽǣھ޴ĺϣȼ죬࿪
ҴʿҲãʿҲãɵսľ
Һúɽٲս˫кϿգҪȻմϣԲʲô¡
ʿеľؿź𣬿УģȻǳֹ̬ͷȴܹû¡
֮УȻݡ
ϣս춷صƻڣȻ棬ȴöͬһĤһ㣬˶âΧȼա
֮ϣһܷٶ
ҲԽܡ
һܳ壬ûκЧģϱͬͣ˹
ʱֳֶȻ־⶷־һ㱣Ĥһ㣬ýٶһ
ƾȻҲһķЧ
΢΢һЦʶһ񣬻֮ϣȻСƮݶȵطֲ˻֮⡣
һһС磬˲ϢѾȻһϣһ
ʱƴǣϡ
Уסλ棬ʱܵȼ
ʱڰɿس˸߿պơ
ѾСȻ˲콵¶¶ǺܿԵʣ֮ϣȻвٸ¶Ŵ档
òһϣһϸߣȻ˵¶֮г˹ȥ
Сûؽ档
һӳ˸¶֮Уͬúһ㣬ʼ̺
ֻǣ֪ǣЩ¶Сġ
ٱС߹ͬѺ϶ΪһɣصȻҲʮֳ档
СΪǿ̵е߳ɣȻ֣òƸȺˮûʲôˡ
Ѿռ˾޴ıˣ̵˺ܶԭ׵ķݶѾˡ
˵磬¶ʧЧˡ
ʱֳֶףȻŭһ
˳ˮۣͻ˳ȥԼȴ񱻽Χһ㣬ʼ̽
ⶨսƻֲڿеףСյ㹻͵ĸ¶֮ȴҲֹȡ¶ǿϾһױܣôȡĸ¶ʵϾΪ
Ȼǰʵס
ײ뵽ԼѾĲ֮Уڣæǿ
׷ɿڸ¶ߣֺܳĸо
ͬʱУҲŨŨĲʡ
Լ콵¶ʮ߳ɱСȥǿ벻̡
ȸ¶ɣһҪС޻Ϊɻңʬ޴档
ͬǰֵĽԼıУȼղݣܵסҲԵסá
ٸ¶ɿ֮У׸оԼԽͨ͸онͩһ㣬Լȼյøʢˡ
һθ¶ȡδĸо
ŨŨĲʣˬ
ȼ˼£׿һС
Сգһ˫С۾òƺ޹
ڵضԼ鲻Խأܵһ̡
׻ϣһС¶˿˿мҪԽ̵ԼȴǲܣˣԼҲմĿռθ֪ǲ̵ġ
ǣϾ죬Ȼֱ̺¶ǣɱأСһ£г˶ݵͣ״̬
ֻԼڿһôһ¡
ֶʱǳݣһϢʱ䶼Ӧβʲô塣
ǣոմӶ״̬֮ѹףȴͻȻط֣ԼϿգһɫԲ̣Բ̵תԼױϣͣ⡣
⣬һΪ֮ľоܲá
֮У׺̶е岻ĸо
ʲôӣ
׽ȼգӣͼԲ֮̽ݶ
һӣͻȻӺ˹
۵һ׼ȷأױ壬Сͷ֮ϡ
ء֮ϣױһҺţ̵ŭС͵Ϯƴˡ


1123 һ
ʵһ磬һ֮Իء
Ҳʿĸڡ
һ·ɱʿǵͷйڲͣı仯
뵱ٷƺʱܶʿʵҲɣһ֧Ƽǧǧ֮УҲֻЩǸʿġ
ǣƺ֮ʿǼ֤һһ漣֤Ĵ
ױȵĺս֮
ַ죬֧֣ѹµĿƣʿǸеױȵս֮
ʱʿ룬ͳ촬ӣ֮Уﲻȥģ
ȻǷ֣òȻԪӤ
ǣ֮òȻԪӤֹȻս𵺴սһй̰ͷɱһԪӤ
Ҫ֪֮УΪԪӤսʷûгֹģԽսڴնɱڴܵɱ¼
ʱʼƺŴӾͿʼһʿһ㣬ʼȳ
Ȼֳױȵ׷ʵΪ󣬼Ϊĺǣһˡ
Сʿٷ˺ѾȻĹλ

Ȼ촬ӣɱ˺־ϲҡ
ʲôңǣβ߲١
Ǳʿּɡ
ں򣬴Ҽʶ˹ĳೱʶӴİ׹
Ŀ˿ֲĺش١
˵ʵ̶һʱ䣬ܶʿʶһӶ̫̫߶ʿĳ
һҲ
󣬺Ϊɫ档
ɵֵĸ£ˮȼյĽɫ棬Ӳò˱ᡣ
潫ذС
ڴΪ˵ģзеܲʱ
ڴҿǶĽ˶ƣ޹Сʱ
ٶȼ֤漣˴һĻ
ȻҲʿΪģƺʿǲٴʿ֪֮еӦⲻǺܴԭȻͷŮͰ˱СͯӴʱ˫˫ͦͷû˿ֵĴ㡣
Ȼ㱻޴󰭡
ʵȻˡ
СͬʱһӴȺʱһ㣬˽Ͽա
ԭĳˣͻȻϻһ㣬׷ӿڡ
һ磬ᶷһӣ׼ȷصױ塣
һӣӦõúʵڣ׺ʹʹ
ױ˾Һ֮ңԹʿǶзеʹˡ
ףԡ׶
׽ٹͣ¶ֱᣬʵ֮£ĲָţֱĶ˱壬ʱش
ŭ֮£Сһͷ㣬֮˦˳
ǿ׼⣬ԶһУͲҲܵס
ٶ֮죬Ѽ
һأжһᡣ
۵һһ˶
ȻģԻ˼ΣӱһȴȻؽ
һȴ˵һ硣
һƺߣϣһĴָС͸ննԵܽɿ˹һȫֱܴ
ٶȻһˣᶷͣˡ
ףʵȻǿܵһȻ˼ǿս
׼ⲻ˵ҿʼȼ
СܸǱսȴǱʱڻָ
Сڰͷòٷˡ
ҪǱ׼ⶴҪҲ̫ܣԶһ㣬ŲĿռ
С֮г˳DϵĴһ㣬׷׳С֮Уٶȳֹ֮ͦʱϵĴѾȫʧ
ն֮УСȼգ˿ڸЩģȻƻĽɫ⡣
ڲ£һ٣̾ŭ˳ʲôֻ𣬾ȻձԴ𣿡
һֱΪԼĽ֮ͻΧһӵԼı塣
ڣ˿ڴС磬׹
ңܵأСָӵͼɵ
һͬ˾ͻмĿͬʱҲֱͬජϣԼļɵо
̽ϿգһСƣһ嵭˵ǰɵıĻ𣬠Dףǰͽ̡
Dף
ͷ͵һиеصĲ
Ϊ𣬱ܵأԲиӦҲ֪ܵ𣬶λԼ֮ϵս
ֻΪ𣬺Ҳ֪Լ鷳ˡ
Dײ֮Уǣģ޲ջޱȡ
ǾĴɱ
ϾȻРD״Уʱɾĺ¡
һͿԼı壬걻͵ǺףǿΪܲԼףҲD׵Ĺ͡
ڶͱȽҪˣ֮ԹңŴƻԼĺ£ܿĿȴԼڣֵǣԼѾȻҡ
׵УӿǿΣС
㣬Ծϲ⡣
Լǧ꣬ң֮졣
ԼԱˡ
˼ת֮УһСүүûŶӲ㶷ˣˡ
͵һգΪһСһڣȻ˲̽ٵس˳
ʵ𣬲սȻвʣ̻ѡĶӡ
ɽڲûգպСˡ
Ȼ죬ȴסԼġ
գΪΣͻȻ٣Ӳ̵Ľ֮У˳
ʶٴ߶ͼò̻Ϊѹ棬ǽٶȼأڲ֮̽ǰԶݶȥۿ׷֮ˡ
һ̾
һ


1124 ѹ
ν㲻㡣
ٺãҲ㲻׼̵ʵ
Ȼǧټ̵ʵҽ˲֮£ǣûȫѹѾǰһݶ
ٶޱȣۿ׷֮ϾҪһ
Թ޵ңңСһһû꣬ţӻġ
Сݡ
ͻȻĪأݵһڿеˣƤϡ
Ȼﻹ۴е̾Īط֣ԼȻٶأ˻ȥ
вʵƴ򱳺ݣǽȴԽԽƵس
ǰ֮ϣȲ֪ʱ˫ֲվУ￩Цˣˡ
ȣٿɶص̣һڵͷԼ˿֮ǰǳ˹ĵռ֮С
ڣԸܣܹܵõȺʩչһǰռߵ˹
ԭӦö̺ԼʿӰ첻
ǲִݵһ죬Ȼ֮£˻
дϲʶһϣһΰģа֮ߵıӰһС
õ֮㹻ʱ䣬ȫ־
һȣ򡣡
Уһö޴֣˳Ľ⣬̵֮ϡ
ɶص̻ûȫŪô¡
ѾԼεѹһ޴ģϵı֮£Ǳȫסˣ˿á
ԼϿգһ޴ѹ
һУͷ֮ϣֽͬϡ
΢΢һȻͶײá
¶˵Цݣж˵ллȶҪȶʱ֣˵ˡ
ȵ˹ǰסֹһȶȻ뵽˵ߵ֮ݣˡ
ȵĻ΢΢һ㶣˵ȶص𣿡
Ī˹㴫𣿡
ȴǳɻʵ˵û뵽̻ݣҲû뵽Ҫס
ûдȥ
ȾȻյԼĴ
º͸˿˿졣
ڰаԼһ㣬ֻǣ˭أ˵˵ǾԼ֮ˡ
·֮Уи
У΢΢ҡͷ⣬ɿ˵һΣǵллȶȶæס𡣡
ȿЦߵҲֻܳ䲻⣬ܲС˴չ
ͷ˱Լѹ
սס
򵱳ã֮̾࣬Ҳȥˣ˵С㣬ݣӱѹסˣҲ̫磬Ҫ±֪ûǸ¡
̾ãĿĿܻԼףôͲ֣ԼıɱǻǧټԼı塣
Ҳ˵ֻҪԼסD׵ͻ˿˿ת
Ҳ֪ԼРDһɱƶʱںףĿܾûԼףѹʧЧٶݡ
ңĿǰ˵ףԼζԪӤĵڶζҩȴҲΪʱ硣
ڶζҩõʱȴԪӤԺ
ԣѹףȴд㡣
ŵЦݣæϥ£һס
֮УսĻգٶһıλ棬ѹ֮¡
ң˵ӣ跨Ըѹס
ƺϣӶ˳ս죬ȣƣȫҡ
֮УŽ
ʿܾȻаƵİ׹ϳɱȥ
ȺСֱУһһңվԶȴδս
ʵϣʵʿǵ͹ȡ
ƴӳʱҴûнսҶ󺣴ͷٺӰ֮г˳ɿɢݡ
촬Ӽ׷ϣɱ졣
ȴ
ʩչױ֮ϡ
̲Ҵ⣬壬ϷأͼΪԼȡһ
׻Σʱ죬ҲʱĴȴǽ׵ͱ뿪䱾峹״һԹԼպ
߶ϸ֮ܵе˿˿ңҲĴ㡣
룬Ϸء
ϥγ˽֡
ǧݻΪԴȪոԡ׶ʮι̡
ʩչͼ꣬ɻ飬ǣȴηѶȲС
̵Ϊһ壬ȴǸûȻ棬Ҫһ޵ȡȴҲ൱ס
֮繦δ
̵˿
ܵԼӰ첢ɣЦʼ䳰ȷСһжòʧЧĶ飬μУպк񱨡
ĳޣۻ˶㣬һʵָһʱҵѩޡ
ʼŵЦݣ˿Ϊ
Чĸԭ򣬺̵ܻܿʵȻڣȻ״ȷǺѽӱ֮а
Ȼ̱£еʱ䣬еǰ취
˵֮Ҳ˵ǰ𼱣ѹǰһ࣬еʱǰǰ԰꣬취
ȴû˵ٻ꣬ոʱΪԶԶڵʱϾ˵־ѹɰʿҲԼһࡣ
ڣʵѹһ£ǲڻ¡


1125 ֮
̵Уʱӿܲõĸо
СӣһЦݣ˵Ļȴʿ²ɱ˲Ѫĺ֮
԰ĸԭ״̬ܺá
ȻѹʵȻڡ
ܽĸԭ
Ȼˣô򵥣취׵ǿȣҲҪƣȻٶ֡
˼һϸԼһЩĹʽʼ𷽰
׿˼дģ߶߶ؿˣֻϣܷɢһע
ڵĺףͬϵû̫Լİ취֮⣬
ᾭ˻
ڣѾԼĻֻϣԼܶɹ˽١
ãϸֳЦݡ
һ񣬶С
ۼԸ꣬ãͬһԼʶĶӦû൱
գûʱͬ򣬶ãԼõļѣٶ͡Լ״̬ãʶʱ򣬷׷սڡ
ֳֶУЩȥѣḧŹӣһ̾
̼ó˶ܵϵȻ־۴㣬ɲͱˣͱΣҵı𣬵ʱ򣬾꣬ҲòٱԴ𡭡
֪Ӻڵ״̬ľֹͱ
΢΢һЦǰ԰֪꣬ôġ
ƿڴ̫ˣ취ĥӣȻЦȻģôôˡ
ûʶһԪӤ֮Уĸܶ˵С㣬С㡭
ʿıһЩ仯ͨ£Ĺ죬СǺѱ仯ģǵȼԽߵķԽǿķһЩͨͿԱ仯СҲְܱɸߵľ޴塣
ĵȼδ֪ǳգǲɷϵǣǿԲ֮¡
Ǿã⶷Ӧþ߱һı仯
벻ǣһԱ֪
ԪӤ֮УеĶݳС㡢С㡱Ҫ
Ȼһط֣еĶıСˡ
СһȦһء
һϲͣ˵СССС
жӦ䣬˻ԽԽС
̣ʱҲеĿɿڴؿУٱСĶ
ӣ档
ʿı˱仯
оǣСıǿأصĹأ
ôо񣬶ô
ʵ˵Ҫ̲㱻ѹá
ڣѹӱǩС׼
һССС֮󣬷еĶѾﵽԼ״̬
ʱĶѾһ׳ǩͬһŵ廨룬С
֣ȽеȶŮ첻˵˵ŮҪעһЩʲôļɣ
һؿЦˣȶŮƤ׵ϼգǣȴʿꡣ
΢΢һȻЦ
Ц˵ȶ˵޷Ů룬ô˾Щע
̲У廨һĶʱ֪ôʹˣһ̫ͣ˵˺Դɲˡ
ȼٶȷʣȴ֪ҪŮ췢ɣЦ˵Ů֮Удһ˵壬һ֣ˣĴָʳָסĺβˣ𣬹עԪ΢΢һ꣬ϸͻת꣬ꡭ
ȵָ֮£ָԪ궯ϸԽתԽ졣
̿ѾΪһŽɫӰϸ룬ӿܲõĸо
һ䣺˾ʲôһѧͻᣬҪȶԸƾƤס
һԼϸƤ׵ĳͲͷЦЦҡͷǻˣֻҪ֪֮ɣƤףȶƾˡ
ͻȻ뵽Լ˸ҲһƤˣʱüɫ˵أһпϾͰƤףţҾԾԸһ춯صľƷƤס
΢΢һЦлȶȶˡ
ȱս֮ΪĦˣȱ˲꣬Ը䣬ټϸ棬Ҳصõɣоȴļ֮С
ҪƤףȻҲĻԣңҲƤ׳ڴ
ʱȿԽתԽϸ룬˵ˣĿǰ׼Ŀָ꣬
ȵ˵׼۴͵һָ˸תĶײ
ϸһĶһ
ľսƴŤǱѹá
۵һϸӺ׵۴һ
׵֮ҵز֮У̾춯صġءҽС
ԶԶ
Сϵʿǣֻһսľͷӿ
ǺֱŰˡ
еǶôҡ
ʹʲôζ̵ᣬʹƴŤԻ⣬ƫƫ屻סˡ
ҲƴŤȥԻ⣬ǣҲ񱻷ˣֻޱߵʹ
һ֣͸̵Ļ˻ָһ꣬ٶתȻŵȻЦݣ˵ǰ԰꣬Ǽ
ʹ꣬ʹ衣
֪Լֻ̡
Լ̲סôȴԼģ¾걻޵Ԩ
֮У̵ľҽʱ
ϣʿ
ʿһᾭࡣ
ΣĿ˺ǿȻ׶ҽУָܣǰζӳ¡
ֶοܺܶӣʿҲԼͬǣҲûʿˡ
ܿܣ˶ѡ
ң˿Ҳְֻ취ȥ
죬˵պ󣬴Ҿͻ֮֡
ȴǲĴ
ҽ˺Ͽգþûص
ʿ硣


1126 ľ̿
ƾ棬Թ
ܶʿһɵ飬˼ն֮С
ǺڣҲ³ϣɵա
գÿһʱ䣬ҽһΡ
˵ȣҲʲôˬľܻϢȥˡ
Ҳˡ
ԼûԼλһЦݣ޺СڣҪȻޱȵĺԼİСĸС
Ϊҹ
ÿһΣѷִյüãϸȥΪǿҵĴ͸Уȴú׼Ϊܣֲ˼䱾Դ
֮
֪֮УĥĺѾ࣬ҲѾû˶
ʱһȻٶ
Ǹϸ룬һɡ
Ȼľսظ֪ٶȿʼԼ꣬ǿ񣬵ȴֻȻ֣ϸĴ͸̻֮Լ񱻴һϸһ㣬Ľϲرιˡ
ľս
ȴֳЦݣȻЧˡ
Ĵ͸׵Ȼȱ߶֮εĺ׿ʼ岻ȵ
һӰӺҪȡһ㣬޵سױ档
ױ壬ȴʼ仯Ϊı״
һͨ꼸β㱻ȡգǿļ֮£˱֮С
ıǧ꣬־ᶨȴǲ׾ͷ䡣
Ȼزһ̣׷
¶Цݣ˵ǰˣ͸ǰֱ꣬ܳ׽ǰΪֹ
˵꣬һͣӶ֮ȡ״ָһ꣬ٶת
̿еĶһҡ
ȴ֪ԼҲֲ˼죬û˵ѣѹԼ£ֻʮ죬Լټ֣յĽᱻ롣
˵ԼոռʱʱԼɱķȵͬԱű˺¡
ڣԼȻ֮ͬϵƾ޿κΣʱҲҲ
Ȼһ̵֮̾УɪҲûǰſ񣺡㣬̺Ű
һһ䣺ҺٹҶɺ𵺺ǰΪ˴ԵҲΪ˴Ե
̳Ĭһ£Ȼ˵㣬ˣǣҲ˼ʱ䣬㣬м㣬ϣʵ֪
һ٣ֹͣתﵭ˵ʰɡ
˵ʳ㣬ʲôʱ򿴴壿
ոռͿˡ
˵һ䣺Ȼˡ
Ȼʵ׹㶯ֽţ
ЦЦ˵ǰ֪Ҷֽţ˲ѡ
̾˵Ҳû취̴٣ֻǧټǿʵһ٣û뵽Ƕ˹ȥ˻ȴǹȥˡ
Ȼ˵ǰΪ˽䣬෽ı޾ɱ¾ֻ©㲻Ӧٶ
˵һ䣺ǵҲǡȻʵô㣬˵˵ҵΪ˳Խ̫ǿҵ̫󣬳ȴҲѹҡ
ͷСЦ˵ǰ֮٣ںСԪӤ֮٣һһڶȴǱǰȥС𣬻ллǰ㵲ס
С˫޹ؿף֨֨
һ˲йѹѹ֣ԭˣô˵̵ĸ¶棿
Ц˵ȻҪȻҲ˲¡
̾Ϣһ㣬ҷˣҵɣ㣬㣬ܸܲһܹӲд
ͷˬ˵к֮£ıȡֻױ壬ûбҪϾɱǰܽǰӡΪ飬պѻá
˫Ȼһ˲뵽ԼԸɲѵɲѣߣ꣬ʱ¾Ӷɡ
ѸٳϿҵ˵̶л̧֣ɳ㣬һϵġ
̬仯Ȼܿ죬һ⻹˿˿⣬ȴӲϸ緢
һ̰̣̾Լɱĺպëȴˡ
̵ʵǿҲϺõĻԴ˵Ҳѡ֮һôһֱ̣Ӱ̻ΪĻ뷨
ǼԼı⣬Ẓ́ǰԭƻꡰǡ
ҪԭȻѾӵƷСDףȴûбҪٻԴˡ
֮ͬУԤϲʺģӦûǷСԶ
Զһ꣬ʵǾ֧񣬰Ѻ齻Զ϶Ӧòͣԭ͸ӻ굱һ
ֻͬǣ֮ԸϣԸΪӵĻǶǣѵȴǲԹԾͷ
֪ǣ֮ƾãеǰ취ƻ飬һΪ飬붫ɽ𣬶굺ʿˡ
ɫأ˵ͷʼ֮
һΣֿ֮ܿϸֳһ־֮ϣһȣ
֮еһεתȻʶһʧȥ֪
ϣȴһڵĻ顣
ЦЦһ󣬽
˫ۿǶȼգɷֲĽɫ𣬶ãĶǵõܵԼڶζԪӤҩڣֻҪԼʹ󹦸ˡ
װͷӿ̾Ȼȡһƿһӣȥ
ֻǣƿոհ棬ûȰѽƿУѾֱڽĻ֮УΪʣȻ󱻽նȥ
ȻһҪ⣬ǰ뿪ˣȻҲʵȡ档
̫ͣʲôʲô޷ȡ
һʱ䣬ֶξԣһأնΪ˻ҽնȥ
еˡ
󣬻ʵڿȥڣƽ˳С˻ǿΨľ̿ա
ľ̿
ͷһ㶣ʲôԼûУҲû˵
ȻڴһϢȴڵһɽȣɽһƬ࣬ݲ
ɽ֮УȴмĦľ̿
׹ԭⶫСľ̿
ľܹ̿죬ӴˣһֱĸоڷԲ֮ûκ顣
֮С
ֽȡһľ̿һСƿ
ȡ˽棬ӽɽ֮ڣȴպԼΪˣ


1127 뼮
ҵĺսĻ
ơ𴬶Ӵȫʤ
ȫû
Сһѣȫ˴󺣡
ӵʿҲ֮١
һս֮ݺǧңױĨȥ
νһǿݣų˵޵·ϣٲ˴ĵʯ
󺣵ңͳɾ˳ĺպ
һսǵɱ׹̰࣬ɱ㣬
֮ս֮ս
޲¼ǣΪֵԶ
ףһ£㣬ſʼ̽
ʱĺѾĿȫǡ
ĺѾʧӴİ׹һˣɢȵͣԶ
֮У׷սûȫĻٵطڱСģսȻʶһɨ֣ЩСսһǷƺͱ𴬶ӶҺʿΧˡ
ͬǣơ𴬶ʿּݣǲڣնݳ
νȻ̾ϢȴҲܲô࣬ȥˡ
һ£ĺսನȫСʤʵӺĸʼء
ʱǷ֣Ӵİ׹ѾʧпǱ˸ƻ˺ףҪȻôһҺ˭յ߲ɣ
Ŵӵ£սҲ𽥴ݻ
Կ϶ǣһ©֮㡣
ıȫɱΪδģΣķ뺣ҾӪ꣬԰ȫʧȥ˳ೱ̾͵ĺ֮󣬺ͱ൱ˡ
ЩҴӲֻʶӣûбɱҲ󺣡
ɱĺǿĺޣòݷмҴ󺣴ĿҺɵĳ
мĺΪ׷̫Ҳ˳֣֮󺣣Ҳزȥˡ
ȻգǹĴȴ־Ħȭƣ²׼ڳ˵Ĵ£ٴδһ
ĺ
һջһʿһӡ
գͬʱҲʹûеϡȱԴңԳ˵սԳ˵Ĵ֮ĺǻֵ
˳Ӧʿ뷨ٴι֮ԼָӴ󣬿ʼս
еԴҲĶԴѾԼߣϢ֮ԴӦû٣Ǳ뿪ġ
ȻĵḶֵ́ʱǳ١
ֻΪơ
ȷȻȺС£СҲʱߣһˣ
Ҳٳ֣Ǹ󺣴ͺϵʿǡ
Ȼ󳣹棬Ȼûг֣ȴԶÿջɡ
һѡջܡ
Ҫܶ࣬˴δսȡơͯսˡ֣Ӵ󣬰׾ѾͷŶĸϻѾܼˣòٴδ
׾͹ǧ൱ũ˶ĵӣһսĵ߳ɣۣܲ
ңСոսٴγּУ֮شθ಻ѣòռܡ
С֮ȥͷСˣʵҲǳմ
СºԺױȵĸӦ͵͵СϲֵĸƨϢض˵˺üѵ㣬һһһˣһ壬ɨҶһ㣬Ϸ˺ѵ㣬֮ݲ
ױţоǱĺʮָġ
ʿ׬
ڷƺϹΪҲȺ󼸴αС硢ľϢǱջ˼˲õԴ
һȻڶġ
ϵ˵ڶƣܿҪϽɡ
ԣûп׷ڶƲϡ
ô˵ܵõһģպͻ鷳
ԽǸԴԽѵá
Դеᡣ
ĺ򣬷ƺϵʿǣԴҲ
ڷƺţʿӪ꣬ռһЩ𵤵ҩ֮󣬿¯ЩҩǱ˽𵤣Ҳ˲ʮλˡ
Ҳһ֧Ƽʿ
ȥֿ꣬ĸĵ˼ĺ򣬵ԴռȻʿ֪ԼƵӤ֮·ǻѣңңڡ
ȣṩһԴбУûеһ㣬ֱӹҳӤ
Ȼ󣬳ԼҲչӤҩ
Ȼ˺гӤҩ࣬бʶı׼ôҲۡ
ȴһѵõĶ顣
˸ƵӤһ˿Ե
˼֮ԼһԴбϣһӤ
򵥵һ÷ƺϵĽʿԼƵӤϣͬʱҲ֪˳˵ܴﵽ˿ֲ˽纱ġʦ
ʶһλӤĴʦǲԪӤΪ֮ҵ£ƺʿǶʱԼˡ
Ȼڵǣܲڳ뿪ƺ֮ǰչһӤҩġ
ƺʿᵤʱΪҲǽ𵤳ڣ˽ڣʱȻȥ˼ʮ꣬Ҳһֱƴ
ǣҩʱȴȻ֣ǿ˺򣬴Ȼֻյ˲ɵҩġ
ܶҩĸδţҪǳгǻû˵
пʵýзǵҲף˲ҪȻڴɵԪӤҲôϡ١
һۣЩĺĽǣһʶ뼮ƣΪĸΪԼƵӤȡһ߻Ե
ʶˣսʵһݻԵܰգǾǺͿˡ
нû뵽ǡ
֮УкͿ棬ǵϴ磬һֱʵʵطƺţʮ겻Ȼһ뼮ƣѡ˼طƣȻƺҲ˲뼮ƣֻͬһΪƸ۵ĸӹڡ
Ƹ۽ƣƸ۱ӻԼĴӡ
Ȼܲ⣬˸־ǿֻˡ
Ϳ治ֹһƺŵĽ̨񣬾ȻҲѡͬطƺš
С죬αˣų̂ͬͬˣˬͬ뼮ơ


1128 ظۿ
ʮλ𵤣ԼĴС뼮ƣڳ¡
ᣬ¶Цݡ
֮Ż׼ʮ壬
֮ѡ԰¸ˡ
ԭܼ򵥣ʱ죬ŵĻ۲
ʮ뼮һǻ켣󣬾þɳĽˣһ뼮ȴǿŵʵͽȻ
Щʿҳ϶ȣţֻҪԼڣһж⡣
ֻǣȽǣȻٴξܾ˼š
ǵԼսǳ֮л뼮ƣˡ
ΣٴηӦþв뼮Ƶɡ
λʿĸйʵ
֪ˣʱΪָҲǡôΪԲ֮⣬Ϊ˵ȷǲ
꣬ǳƺϣʿеԥԼսӣΨᶨƵվԼߣȻ˵ûʲôæ̬ȣͺܲˡ
ǺܻӭŵģңҲһƵӤĻԵϾô˵Ǻܿ죬Ѿ˽𵤺ڣУҲٻһЩӤ
ЩӤɷҲֻԼļӣ׵վԼ˵ʿŻõ
ǷƺźЩĽʿҲҪ֣պӤɷųûеĿܡ
ȻҵӤҩģǲְƣһᡣ
ȻƣҲǿ
ĵʿҲʮִͬ뼮֮ǹߵ밲ʾΪĸӹȻǺɵذԼռģֻɶӤҩ׸ûȡӤ
󷽷ЩҩЦ˵ЩҩģǱܣǼŬһһ߳ҪҩĵܹǴһʱȻͻǿ¯ǵɲ£ʱΪ鵤ҲƵӤ
õŵ˴ϲ׷ߵף˵˷ģҵȱزУŬУ׳ơ
ʿӵһʵĲͬ
СʿĿУڵһλģЩʿУǵһλȻŻš
Щˣ˳Ҳ˲Ǵʿʱ䵽˺Ȼ󴸻в壬ͨţպʮ岢֮ʱо尲š
սԶ£Ϊ֮ѪڣΪ֮ϲȸԾ
ǹľãԼѾԶԶĶˣÿһŰǹĴڣȻڳбɱ
ǹкλ˵Ȼǳ˵ʲôʲôľŵָʾˣҸϽʵɡ
Уʮ˷ܵأصĻУʮϢгСڴ
ˣԯһ׷ʵ֣˷ܵߡ
ȻԯϾбŮڣԼˣԼ˰
ԼϽȻ˸ʦǰװ׼˸ˣϽ˵ûԼ֣ߵĿռ䰡
ĳԶ
֮ʱȴƺƴ󣬺ƺƵĴӣƸۡ
Ȼ𶯵ǿƹ
촬ӿĺǰʱһʱ䣬սսѾͨ;ϴ½
촬ӺƵƸ۶ʱ˷ڵĺ
ŰǹӣһʿƸۣӭӳ˿顣
ѾƸ۵Ⱥʱȴרڴӭ
ǹЦݣ˵ϲ㣬ϲ㣬չ󣬿й⡭
Ƹڣǧʿõһ㣬ߺϲ㣬ϲ㣬չ󡣡
ƮУȻһЦλͬ
Ȼ󣬿λԪӤͷЦ˵ǹʦɺá
ԯٵϣЦöʻһ㣺ܺãܺãõòˣСǸΪʦΪʦʵһѣ¸¸£
΢΢һЦȴҲ֪ԼʦƵõгɣ͸һ㣬е㲻ףԼδս󣬹˷ܵ˯ţҲãã״̬Ϊʼո߳ǹһѾ֪̤ԪӤڣΪŵһ
ǹ֮ǶʵϣΪ˴ݣ˴ƬΧõ˾޴չ
Ѿȷ˵ˣԼ뿪󣬴µĵ̣ܽܶ٣ɲ̫ࡣ
᲻õķ⣬ѣֻǰ
Ƹæµÿһʿ쵽˲񣬾ո뼮ʮ𵤣ҲڰǹĴ£ٶ뺣
Сһ棬֪СѾչȥˣûܼҲȥæˡ
ԯȷڱչع̲Ů֮УսҲţһ֮ʱû׼
ԯһռҵģļҽá
ϸеΪĲ㣬ԱͽȸУʮùƴľðҡͷѡ
ûбǳʼıԼ
ζԪӤһζҩѾԪӤûƿôصǿƽԼΪˣˮ֮أˮĸӦʵĿꡣ
вûҵʵˮõζԪӤĵڶζҩ
ôܾͱһ˼ѩ֮أȥѰҶԪԪˮ
ֻҪռ㹻ĶԪˮٴηҵƴϣԼˮ
֮ؼΪຮ˼ǱѩʥڣԱѩʥоǺܺãԸѩʥ̫Ӵ֮ʱѾƻһǰȥʥ·ߣڣǿ·ߣ죬뼫֮أڲʥ£ȥѰԼĻԵ
ƮУңһƸۣ˿˿̾Ҳ֪ԼһȥǶ꣬Ҳ֪ٴλʱۿ֮УյʿֻмܰȻ
Ȼͣڸۿ֮еķƺš
˹վͷĽһһƺŷ˹ȥ


1129 
ֻǰһΣٶѾһЦ
˫һ΢΢һ˵ˣˡ
ͷţҼԶУƺţ
ϸֳ˿˿мɫ˵ˣûмƣȻǣҲȴǲ
Ц˵ʿһ಻⣬಻ѣȴ֪ȻвܼŵɣȴǲӰ˽ʵϣ׼ѷƺΪ״ӳɳڣպ󣬴ɻĴȳ洫½ƺ벻æտ
΢΢һ㶣Ȼͷ˵Ը˰ţȴܱ֤ƺݺ˥䣬һõս죬ģһóս󣬳۳Ҵ󺣡
ͷȻ˵ţллطƣȴòĴҲ֪ٴλƸ£Ƿɣ
ϣֳ˿˿廳ɫ˵һ˻ˣƺϣѾ˼ˣȴûа취¡
ЦҲôһ˵ȴ֪ͬ䣬°ȻȻĹɣȴǿ˲Ҫˣϣ´μ㣬ܰٳ߸ͷһ
˵꣬׳һƿƿ֮УȴһӤ
ܼţһԵ
ûм룬ǸһԵϾͬһøеʿʼոѲϵ֮ǰ¶ģһѡ
һֽӹƿһɨƿ֮е鵤΢΢һ𣬲ɿڿն˵һóæ
Ծ죬סӣЦ˵ʰɣΧ֮ڣ˽
վڴͷ󺣣ϸֳɫϸӿһɻɬĪϢ˼ΣһᣬƵؿ˵
ҳʱҸ׸ȡ˵ʿһҪ˷ȻΪ
Ϊա
λͷ͵һ㶡
ȻûʲôĸоȴǺغ΢иоԼӦûش𲻳⡣
ֱ飬̬ϡϤĸо
Ǻܾǰʲôطܹ
ϸ룬ܿҵ˴𰸡
꣬һ
Сµϼңɲ˹һ춯صĴ㡣
¶㣬㲻¡
㲻£ͷӿˡ
ΪλԼ㲻µĸо
ѵ˵Ҳ㲻һǿڲɣ
ǣ񣬼ǵõ꣬һμʱԲ
ʱᵤĻԵ
ǵãʱָжµı飬αҪ˵Ǵʿãǵ߸Լ֪
ǵɲֹһζԼжµ۾Űݣʿ
ͷޱȵʱѾƵأԹԵ˵
ҵ˵ʿУҪ󡣸׳˵ӰǣӰ
ԣ㣬̤֮Ұո׵Ľ̵Լ˽ϣԼ˵ġ밮ǣδпֲ
ֻǳ㣬ʼԼʵ֮ȴԼʧȥĿꡣ
Ҳ֪Լ׷ʲôҲ֪Լʧȥ֮ԼӦȥʲô
岻֪룬ΪֹǰΪûҲûĶ
ȫ벻ףҲԻ
㣬㵹˵˵ʿУأǲأ
ãǲã
һƺܼ򵥵Ķѡһ
ң伮ѾĴ⣬ס
벻ףóѯ
֣ԼĴû˼⡣
Ҳ˼֮С
޵֮ˣģ֮У𾡷գ󣬵õ֮˵
ǣо˵ģҲеʿݻԼ󣬿ҲʹݻԼеĶǻܺúý
ڣ࣬ǣ棬ΪʲôʲôǶǿҵ׷
ûǿ׷ôڣûȥຮ֮صıҪ
ٴӿ㲻֮ĸо
Ҳ𰸡
㲻£С
Ĺˣ߾İˡ
ɣֻ֮й¶Ϊ޵ãҲ𰸡
۱֮УͬҲ𰸡
ߺơ
ô˼ǲأصͬʱҲӿһʮ룬ѵǴʿɣ
Ȼ֣ǴʿʵΧڷƺϵһЩҵ𰸡
˵ֵĽ֮٣ֵĽٶȣΪβƣ磬ƺżνҪͷĪֵδ֪
뵽ܵλȥ룬ôЩͽ͵ͨˡ
ţٶ¶Цݡ
Ǿܣô⣬ԴҲ벻׵ġ
Ȼˣ뵽βش㲻һһǴ𰸵Ĵ𰸡
ȻһЦָƵᣬֶһָ˵бϣԲȱ¹ȫ
µģеá
˭֪΢΢һ㶣Ȼ˵ţԲȱ̺֮Ҳţϧнܽ⡣
ʱ󺹣ףܿܵ壬Լȴɻ첻ȥˡ
ϣһɫ˵𼱣˵ꡣ
ȻŬ㲻µı飬ϣֳһֹ¼ŵϢƵأ˵
һ㣬һ¶㡣
ں֮УҸеԼĹ¶
ûһͬ飬Ҹе¶ûа£ûжŮҸе¶Ҳ֪ҵĸҸе¶
һ㣬һ¶㡣
Һ¹¶Լ֪Ϊеࡣ
Һ¹¶ԼΪ֮ûκһСǵùҵĴڡ
ҿС
Ĺˣ߾İˡ
ɣֻ֮й¶
͵һ˫ģ˸о


1130 
ણણડ̤ڵϵԽԽԽԽȻ󣬽ͷĹս֮һͷ¿ӣһ¿ٶȷɿ
ɿٶȣ¿תʱ򣬸˳˲ƯƵĴ
ֵϣʿ׷״ܿͷˣ쭶¿ӡ
¿ԽԽ죬еղסһ㣬Сһͷ
ڼܹССȪջǰ¿˴һڣһ
쭵ë¿ֻǰƴʹһŵ棬ͼζڵϣκٶ̫죬ǰȻͨһˤСĽϡ
¿ǰȻȵأǡôͣȪջſڡ
¿ס΢΢ϵʿѾܿ¿ϵˡ
¿и߼еĳǰ˿װ˿ǶĴ뻱һɫɴס˿ߵľΡ
Եøߵмơ
ֻǣƵǣ˻Ȼѡһçײ¿оͲô¡
Ŷ¿֮ͣ󣬼ʻλϣһȻһ״ʿں֪ҰݣŶȣͷǰòڱĿҲòհĳ
¿ӵײײҡҡλδӽվԲͣڶԼԴûȫָ
ʿ˫һվ¿ÿζ֪Ҫʮ㵹ʮһ쭹ͷ
¿ӣʿſȪջ˵мƣϹأǮ˳۱̰
վֱ֮ʿ޳紺һ԰ֺ׻ӵۣмʣ಻
ջ֮УϵȻһЦ˵һˣǲ֪᲻ѡԼ
Ƹڣ㲻µԻӸһǴ𰸵Ĵ֮󣬸Ƕȥ̤ԼѰˮĵ·
ϴ½ǰǧɽˮ
һ·ͣ㣬ʻۣգɹɽԽ󺣣࣬ʱ䣬ŵִ˼֮صΧС׼ʽ뼫
ˣ·ɽʱ˳౦ĸαСè
󣬳ڵ壬Сèɽ
ǴȥҪǧɼ֮ѰˮȻ˲ѰˮҪûǴס
մɡ
ǶϵСʩСƣֵ౦Ѿͷɣ壬ûаԼǰðյĻϢݸ౦ҪȻλһʳ
֮غգ˵ȥŻ˵ġ
м⣬ǿı޳ûຮļԶԪӤ
ٽ֮ԺҲУò棬׼ڵͽʿȺУ½·뼫ȻŻѰһԵ
˲ϣɽĲ鱨
գģ뼫ĵ·ǰ״ʿϡ
ϼأʿΪԳƵ
ƵòȻɷǸߴϣʵϣ߻ˮ٣͵ƭͨ
ǣ֮أȴиʿΪ
֮ѡ¿Ϊôһ仰ȴе¡
е£ְָҵ¡Ϊ¿ƣְҵ»û˵߼֮еģ·߱Ƚȫгǰȫ¿û֮һ
Ѿ̽ʵѵõĽˣҲ׹֮Ӽ߰Ȼúܺõԭ
غ걭֮ƣ̧߳ȪջҲվ˿ջ֮£Ǽ˾ѡ߼С
ʱѾʼڸȪջƹС棺˵С򣬲˵ǸˣȥأҲԾÿͣҲٻؿ۱꣬ҪȻٺ٣´ξͲȪѡˣûûµЩˣǶĽһ𴳵ӢۺúһţʮһʮˣϹأͷ㣬һͷʮʯǶʯš
ֻжʮˣһ۾գʮˡ
ȪջƹСͷۣҲû̫飬һ׳һ
İֺһ̣һУУȻ˫ۿµʿ˵ຮԵأͯۡÿγУɴ˿λǰλڿʼۣ۸ߵãע⣬㲻ǰֻҪ㹻Ҳп˳ۣѡСλѣ롭
һЩеԴֵܸߡ
˵˵еıɽѩ˵е˵еˮȵȣǺܶʿ
еļ壬бҪȥѰԴɡ
ǣ֮ʮ֣ߣֱУ׿뱦ɽ֪
ʱһ򵼾ʮҪˡ
Ȼɹƭ͵ְҵȴǺܺãȻְҵʵҲǽڸ߶ʸ񾺼ۻ֮ϵġ
˵΢΢λþѾüʯۿʿǧټάԼĽˡ
£Ⱥʱʿʼ˾ۡ
۸֮죬ЦԷǵǣм䣬϶
üһʱǰʸľۣѾﵽ˰Ʒʯ
ãԼţҪ¶ûƷȥһ߼ʸ
ģλʿжŵжҲǡôشﵽ߰ʮƷʯ
ɽ¶ˮʮƷʯľۣж֮˵
ƷʯıۣȽ⣬üЦأ΢΢Ϲ¿һ֣λͣ룬ڿʼǽϹԭǣֱ⣬Ψһ׼
˵һﵽƷܲ
λԩͷȻϵؽĿͶϣλС˧磬ҿ˳ۣպȻչᣬһɳ죬ϲ㣬ֻҪʮƷסɳ
ȻһЦ׳һСʶ¡


1131 
һڣСë¿Ѿص˵ϣͷӲͣڵٶ졣
һȣ¿ˣöݡ
Сë¿˸߲ң͵Žֵ˵˳·ԽԽ죬쭶ȥ
쭹ֵս֮ʱٴƮݣ֮ڣʿǵ΢΢беԷεĸо
¿ӣ
ʿž쭶ȥ¿ȴǸ̾Ҳ֪γȥλʿ֮ʱмܰȻ
ְҵºܺòԼĹ˿ͲǣĹ˿ͺܶ඼ĿĲŽļ֮أҲѰԴһЩĵضΣ¿ȴֻͣһʱ䣬ڲ
ÿһν뼫ǽƵ¿ܹʿҲһ롣
¿֮ڣܲеҪãС輸Ű˲輸ϣڣһ㡣
۲һ£Ҳ򵥣֮ϣ󷨣ȼͣҲϣЩؽڣҲûһۿ͸ӦһֺصĶ
Ӧþ٣ȲЧܿ߼֮صĸ
Ȼ֮صҲûпȥо󷨣ֻǴҴһɨ
ͬڣ¿֮һλʿУ˿ӵ
֮ϣʿ໥
ԽԼȻ˴˲ʶΣһ飬߼ҲԵ
Ѷ·
һЦݣȴҲڰԸ̾ϵĸͬ飬Ǹ򵥣ҲǲԻ
Եһ۽¿ʿо磬ģһ°׳˫Ƥָ޳Ƚֵǣʱһȣ⼫ຮ֮أһλҡӵʿоǱȽͻأġ
ûв´λʿӦó½ңҼҴķ֮УΪǻ֮ȴǾҪԵҩԵͣȴǱ뼫ˡ
ҲԸó޶ʯԭ
ң֪еһЩԴڼ֮صļֵҲ൱ߣ˴ǰȴǲһ
ΪȴҲͣڡ
ң뼫ָչʾԼĲΪܵ˲Ĺ¡
ڶ۵ʿκһֵԾϤʿʿ΢֣԰һЦݣͰףԳʲôʿǰݲݣƴȥΪΪͼǴ˵еıɽѩ
֪ԼκϤдӺζҲԿ϶ԼǵһμλʿȻҲпλʿԸϤĴ
κȴвͣġ
ʶȴϳͷȴ룬ôɷǣκοɵСļӽˣǧɽŮûСӢ۾ˡ
һ룬Уκ±һԹ˵ݰݣ⼫֮أ˵ʲôŮζ㿴㿴һͷײôɷǡ
⼸꣬ϴ½죬׹ħ£ôǿھӣǴҴԼ鷳
κ±λ½Ľħ޵õ˺°ݵĴ࣬չܿ첻ǣҲ򲻸ҸаģʵҲ͵͵չܿͼڡ
Ȼӭͷ
ڣǰûû̫쳣
ֻκ±˵°ݣ˵㣬֪Ĵڷʽôǧǧõ㣬ҿɲ뱻˳ָĨȥˡ
°ν˳ˣˣʲôΪ㻹Ϣ˵±ҪʵǸҹŮΪָŻ죬ʱʲô㣬ˣһ澵ӣҰܴлҸƹ
ͨ죬Ҳ򲻻뵽ݶĺ°ݾȻأٶȸԼͬһ¿Ҳû뵽Ϥʵκ֣꣬κ±λħ֮һΪûгڸʹս
ȴôҲ뵽ħڵʿȻҲ⼫֮رԵȻҲͻ벻κ±ˡ
Ǹ֪κ±ΪҲǲͣһҲǽΪ
Ŀǰ˵κ±ʵһйµģʿ
۵ԩͷй˲ЦԸ䣬Ƚ֣һ˵ӣʵϣʵΪ¿֮͵ģֻԲѡ
޺ܿ߼ĽˣϹŴССĴ٣пǽ¿֮Դ׬ȡ۵ˡ
һλѡеʿн˫
һλޡ
ϱһϻĽޡ
˫ôһɲǵĴԼյĽٶһ
ٶͲͣһ峺۾
ͬǣ˫ȽٶͰ࣬ҲʼմЦݣ˽ٶϲˣԸ
ûи֪󣬽˫ΪȴǼ֮ͬߵģпܣﵽԪӤڡ
ȴǸԼ¡
ȻʵսΣʱ֪
֮һ仰¿֮еļͬ飬ĸоǸɫȥ֮أҲǸĿꡣ
⼸ͬ飬ټһ򵼣ãԼļ֮Уһ˼
ͷСë¿ǼΪϡеޣ֮ܶ󣬾ͺ֪ƣһ㣬˷ܲѡ
Ǻе㲻֮⣬ʵӦҲǲ
¿޾ԭ֮Уֿȣ·Ѹٶְȫس˼֮С
¿֮ڣ뼫֮͵ؾͽࡣ
Ҳܸ֪˿˿⡣
ʱƿ¿Цݵ˽˵λѣӭ¿ǵļ֮ʽʼǵļǿԳΪܸʶǣ棬ҺҵظǽܣǼĵһվ£¿ʱϣǲҪʱ䡭
Ժ֮УѸ𼫱µϣ֮صһվҲǼ֮صΧ׵֮һ
Ѿ˵棬ҸݸλΪǵļ֮һ飬ϣУȻأ磬𵤳ڣ¡κ𵤳ڣ¡ˣ֪ôҾͲ˵ˡС𵤳ڣ¡˫𵤺ڣȵȣΪһߣôԼŰɡ


1132 ͦԭ
֮˼˺٣ȴһЩ֮أ˲ʿ￪ɡ
ö֮ҲһЩȽ϶صԱȽϰȫĵ򣬿һЩ׼زⷻУΪ˼ѩʥΧ
߼֮صʿǣѼ֮ذΣճ̶Լص㣬򣬰˵𵤳ʿʺڵһҲǡ֮ڻ
ö᲻ڵ㡣
ԭȥĵģٿֲĵϣǸ˲ٲ֪̦޺
ʼڱԭϺХʵԵ͵ʿпܾͻᱻܡ
¿УͷǿСë¿Ҳܲˣϣʼ˸âë¿ѹ֮Уë¿롣
֮󣬻ԭ
ԭ֮ԭҰ
˷紵ѰʿҲ߲Զ
ڱѩʥ֮µһЩϴɣͷֲڹıԭ֮УǴೣפ粻ʿȴҲٻڱԭ֮пǵӰ
һǾļ֮ءѩ硱
ѩƮƮѩɣм硢ҹȶĵ
ѩʥС
ʿʵǿҲʿֱȥѩ磬Ϊѩʥϲַּµ򣬶ʿĿ飬Ҳױȡ
缫⣬ԪӤʿҲӣһãԪӤ֮Ҳ˲䱻Ϊޡ
¿뼫֮صһվҲԭߣѩĵȴǲѩ֮С
ƴϵԭϣֻҪ뵽ԭ֮󣬾ͿܻˮɣԽѩ磬ʾԽ
ڱѩ֮ڻôƴȻû˵ȴףѩ֮ھˮѩʥѳ֣Ѱʿȴѹûлῴ
Ĵڱԭ֮Уٽѩ磬򲻵ѣ뾪꣬Ҫǲ뾪ʥ
һ֮¿У˵һվ¡
һɫһı֮ԣ£миĶƽ̨磬һЩһССĽ׼С
ë¿˷ܵ쭽˼֮С
˿²ʼСϹΣǿʼ·ظһЩ̷кּۻۣһЩʽס
Ҳµع˼ȦȷǷ˲ٱزֻЩزĵȼձϵͣʺʿİȴǲ
СС²öãѾ꣬¿ȴ֣˫ѾһЦݵضԼ˵ͷ
һᣬκҲˣû֣һ׵СʱڱǰἸ£һӡ
κһЦݣȻ˵С֣ѩԭزζףȻţȴǱһζ
λϧġʿͷٶӿ˿˿ϤоЦЦ˵κǺ¡
κеСȷѩȻֵȼϵֵͣߣͼֵֵļزļҩɽѩ
һʱʿѾ½
ҲһЦݵػˡ
κ˾䣺ѣô̸⣬иʱ
֪Щ˿͸ǽΪԼΪҪߣҲҸ䣬΢΢Ц˵Ҳ룬ǶˣϾ͵ˡ
ʿһ㶡
ǼһЩϣϸֳ޵Цݡ
ʱԭȽƽļϣ͵
˴ָٻ
Ȼһڣ˵һ¿֮ϣһңô٣Ϻأԩˣ¿ߣöݡ
¿ڣʿо΢΢һë¿Ѿȿ񱼣··ˡ
ʼ磬ԴҰڰ˫֣˵ɣˡ
ţҡͷ
ôʿ֮У鷳١
һ·н֮ڣʶʲôС
ʻ¿͵˼ҵѩ棬׷ˣ˵¿͵ԡȻˡ
˽óƷǾŽ۶ϣԷֱȲݣ׷ɱʮ
һ·ɹƭ͵
˽׵ıԭ
һ¿ͣڱԭڴ̾һ˵λѣȻϣҵĿ궼Ǳԭԭգ˵һ䣬ʵ벻Ҫգֻ֤Ҫ¿֮ڣôǰȫģ뿪¿Ų𡣡
˵꣬ɨһۡ
λ˿֮УֵΪڶңҲΪᣬǰĽʵڶ԰ȫûλĽ˳ţ»ȻҲ˱ԭ֮УȴҪһ
¿߼֮ؼʮ꣬ߵ·߱ȽϰȫҲȽϹ̶ÿһվڣԴ۵صԶͣһʱ䣬ʱڣʿѰһԵֻҪ¿֮ǰϻɡ
ԭ֮󣬾翪ʼÿ¿ܻ֮ͣԭ֮УѰԼҪıҩ
˽ס
κһأŬѰ֮ظ滨ݣÿһֶʮղ
ֻͽ˫Ȼͨ£˶ǱȽϰ¿֮ڣϥżҲ̸һ
֪˵Ϥ
ˮҪѹԿ̣ҲҪ൱ĻԵԭΧӦûУҲż
˫ΪܸߣԭΧԴҲۣҪȥһЩ֮̽顣
¿ͦԭǰ֮Ȼûжֻǣжһֻè䡣
ʱ̲סСѣΪڵıԭѾеˣȴС
СèɫƤëϵȻһЦлС֪ô˵ǰλΪμ׷㣿
΢΢һ죺²ף񡭡
˫ЦЦϿҵض˵СѲһԭ˴ҲиӦ˵Ĳԭ֮ΣķȴǲҪҴ


1133 Ϣ
˫Ƽˮ꣬Ķţ񣬶Լ̬Ҳнڣĸйٺܺãȴһĺ󱲣Χ֮ڣһЯһѣȴǽӸԵ
Ŀ¶ϵĽ˫˳֮ĵĽٶͣ΢΢һů˫ֶԽ˫΢΢һлл˫ѣС͹ˡ
Ȼ˵˫ʵһǿԼǣΪԪӤʱԸһѣȴǱ顣
˵κҲ¶˲õЦݣһһҷйģȥһȥ˫֣С֣һ
Уκȴʣϴҽϴ㲻֪ǸɷΪλҸ
°ݵֱ𣺡λԪӤʵΪǿһ죬Сбϣ˵ˣϽѹϵˣҪӣǶá
κпЦϴҼȶӷѾܲˣҪֱҪ
ˡ°һ̾ϢгɼģŮǷӣ˲ǳ
κʵŮ˭
°ݣ˵㲻֪Ҫ汦ãӦˣ㣬°ˣҽ㴺绨ڴ󺣡
κһ񣺡á
ʱ΢Ц˵ǸãһжҲиӦ
û˵ˣԭġ
Ҳû˵Ŀģʹһͬ·
֮¿뵽˱ԭк󲿣ĿĵؽֻʣСվʣе˷Ӧؽ˼
Сļͷʶ֮ж˵磬è˵ǰб
СûȫָûֻǧټֺԼСè˭èè
СȵƤëȻЦŶԽ˫˵˫ѣ׼һ̽ԭ򶫱
˫¶˿˿ЦݣɣҲ׼ȥһ̽
κе˷ܵ˵ͬȥͬȥ
˵
κ˵źźͬ·
ɨ˼ԭʿһۣ˵ڻͣգڲ򣬸λѣСġ
ռҹ÷纮͸
ɳʣʿ㲻ȣ֮£һƬ䣬˸о̹ǣ˹衣
ҵĿˮͷǰ·ϲ˵ҪΪٵˮ֮ѰһԵ
Ҫغ˫ЦЦ˵ǵĿ겢ͻǿ໥
κʼį˵ҵĿǻռĿǣǱɽѩ
һЦ׼򣬷˹ȥ
ʱǰһɺԵĺӴӴ֮Уǽ׵ı¹֮Уԡ
ӦıӴΣغӶϼɡ
ֺӴ֮˵ľһ
кʹƬҲй飬ӦþжԴºӴɺԣӦҲ֮
غӶϣûãȻһЩԭĺۼ
˫˵Сģԭ֮лӣޣźرв⡣
κͷţл֡
Уȴ΢΢һ΢ʱȻ˵ĿҲ˵Ӵ֮ϣӦҵ΢ҲϢаĶ
ʶһɨ΢΢һ㶡
Ӵǰ΢
¹֮УһЩϸСĺӰںӴ֮ϡ
ϸ۲죬ЩӰȴһֻֻͷСģһԽ׼͸˫һܵĴӡ
΢΢һ㶣΢ĸӦЩɵӣҲ˵ЩӾȻ׳΢аɣ
˫ʱ˵СκСģǱãͷСٶȿ죬йԶأʿСӦ
˵֮䣬Ѿ˴صλʿУ˳˵ķ˶
һ溮İ˹Ȼһֻֻ˫һǰһ죬ͬһ㣬λʿ
֮Уֻһűĸо
׼Ԫɢ֮ʱȻһϢָӣѾԼתԴԴϵأе㼢״ϵļº
ûɢؽֱˡ
Ҳ˹Ҳһ㣬ۣ죬ֻѾĸ첲֮ϡ
˲䣬ĸ첲ϹһССĸ
ʱոմӽֱæһֱۣѱ𿪣㽣һ˳ȥˢˢеһƬõ
ʱиı˹
˫һССġ
ոգ˫Ӧ磬δֱҲûбͻƷ֣֮УʵСȴܵ룬ԼҪ¶Ϊ
һ첲ϹСʼƽ˵û£˫֣֮壬ܽٶȻȴҲãҪΪҵġ
˫һʶһ˼ķɽ˵㣬𱻱ҪȻҲͦܵġ
˵ˡ
֮У֣ԼڣһƬĶ򣬶չ𽥼Ӷ
ԼеףϢϢΪҪͬʣЩôˣԭȴղͬޱԴ֮
ĺ֮еĺӦֱԴȴϢݻ֡
˫ʵΪΪġ
κȴ֪ͬϸģ֪װͿˣʱʶ֮ʺ°ݣ˵ϴǸҲţȻᱻסȻøˣһ
ֿܡ°ݷɿطһǿҪ͸ҪŮ¯һ㣻ǿ뱩¶ʵڰԻ˵ʲôء


1134 ˮټ
飬·
仰Ȼȫԣ
뼫ԭȻͬĶʣȴôҲ뵽ԼϢȻҪղͬʵıԴ֮ݻͬʡ
ǵãԼ֮ʱи˵õǰ֮˼Ϊϸķ࣬ôãԼʱ㹻ǲĴתתϢȡʣ
źӴһ·ǰΪٵıá
֮£ǱΧס˲٣УҲȡ˲ٱİ
΢ڶмΪ֮һĵȼҪﵽһ߶ȡ
ΪڶƿҪȥϽɣԣȥҲûпȥ׷
ֻڣϢպ֮γɶʱŻȻãĵȼ߶Ҳһô״ﵽҪģ˵Ҫڵ滷ȴﵽųɡ
ǹʣȻϢպԴôҲͲˣãʹضҰɡ
֮䵹ȽЧ
˫ΪСʵȷ˵㣬޵ƷסΪԭĻܻΣհ
κ±ȴΪҲ̫װ˰ɣҲ֪װ˭ΪƤӾϲһֻ𣿡
ڣռĺԴֻٶ൱ȴ֪ԼպҪʣѶǲС
ΪĹϵͦٶȲǺܿ졣
֮󣬵ɱͷӴʧǰʱȴȻ֣粻֪ʲôʱѾܵǵǰ棬ҲںӴʧĵطϸ
ȴǶ򣬸ߵķƫ
˵Ȼ˵һ䣺ҵĸӦҲû뵽ǵ·ͬ顣
Ȼؿ˵Сѣû뵽ĸӦһҪ׼ȷˣСѣôˣܵ˹
ʱ״̬΢ǱҲѹ־緢ʡ
ЦЦ˵ţ˱ãǶٶȿ죬綳еѲ
Ŷһ˵ԭ֮УΣղСѣȴҪСĽʵǿҲ̫ңⲻҪıޣѿסġ
ͷ˵лѹģСϾʵȵ˵أ֪ûʲô֣
ֳûսۼҲûҩϢǲ뱻ȵǡ
ֶǰһָ˵˵£ΪӣֻӦҲѾɺԣЩԸӦƾ벻ûʱǾȡ
ӴʧڣһбµģͬбһбıƽбֻѾȫɳٻȫΪ˼ӲĶҪȥǲܣǴгʱ䣬ôпƿӲĶһ̽˵ص׵ĺӴ
ӣвһ
ˮγɣҪˮ
ƴϵ˵Ҫڼ֮ҵӡҲǱеĺȻ˳źлҵˮ
ƴƶϵģпܳˮǡɾ֡ӡΡ
νӣǵ±ӡ
±ӣ߱ˮɵһгıˮˮԴдɽ֮ѹļӳɡ
ǰ±ȻɺԣǺ˵ûиɺ֮ǰ᲻Ѿγˮ
ңɺԵĵ±Ҳпһκ֮гֱˮˮţˮţǸˮĲء
վڵ±ӵڣ˼
ֻĸӦȴȷѾܴ¸֪ĵر͡
Сж˵磬è˵£һöҩƷ
šһ˵ܸ֪ܲˮϢ
С˵һáȻȥ
ʱ˫˵֮еε˵طȷϢֻڶ֮£ȴǲֵô󶯸ɸ꣬СΪֵγˮĿҲǺСġ
˵ͷ
˫ٴ˵ȻҲǿѡһ˳±ǰ̽˵֣Ƿ¿ȻһĿĵأȥѩΧ
ɨһۣȻ˵̽ĻջƬԭӦ类ʿѲµģԵõģ˵ﵹǱȽϰȫСѵǿǿ̽ȥ
κϸֳŹֵı飬죬û˵
ɫ糣˵˫֣ǻȸϵһ㣬ɽˣٴӳɡ
翴΢΢ҡͷоԲ
˫̬ƽͣͷƺãһˣڿն𣬷ػʡ
·ߣصױ൱ңӴķ֣ƶϳһվڡѩ򡱺пܾԼҪҵģűڡ
ഫ֮ԭǳ֮ء
ԶʱڣҲһƬˮڵĺʷƱ
Ǩض˷紵Ӵı𽥱ݻΪļຮ֮ء
ԶʱһЩĸۿҲȥûʷ֮С
ǣЩ֮УȻҵһЩһ۰צļء
Զʱڣűھǵʱӻ뺣ĺڣķ֮ء
ĵ֮УɽǰƲ⣬ıѩ򣬾ǹűڡ
·ϷֺӴƲ㲻ȫʵȴҲԶ
һֻҪ˱ѩҵ˹űڡ
ҵӴı󣬳ˮĿԣ͸ˡ
ֻݵжϣ󣬿ܾλڱѩ֮£ȥѰһԵȴǺпܻʥӡ
вͣĦԼжʽѾǻص¿Ǳ΢΢ҡͷ
ôֻнȨȴǲܸ棬˵˾䣺СѣϣУҪʧȥһ󷽵ˡ
ȻմҵҪ󣬼ʻ¿ɿس˱ѩ


1135 Σ
֮ѡ¿뼫
˿͹ԭ֮⣬ϣΪȽһ￴ƿɹƭ͵ͨʵ¼зִ磬ǡô֪ʲô¸ùܣʲô²ҹܣҲ֪ʲô˸ʲô˲ǡ
ڼ¿쭵̶ȣҲһ˲š
ʵ֤ѡҲȷ
ԭ֮ûǣԦ¿ͦһ֮󣬾Ѿٶȼ죬ûн֦ظϵ˱ԭıԵ;ʼһЩĻѩżҲëѩƮƮ䡣
ԶԶأҿһɫĹһ仺֮ϣСһľкĻѩľ¥¥еţһζ·һɫʯ̾ͣ⻬ƽ¡
ɨñȽϸɾ޻ѩë¿Ľٶȣٿ񱼣ŻѩС
¿
ϣ׵Ĺ⻪𣬹һŮ޴߷˳һȻ֮У˿˿أߺˣ
¿ϣ˫΢΢һУ˿˿ɻ󣬵ﲻ˵¿죬ĦͯӣݻòȴηʥˣĽ
¿֮ڣ΢΢һ㶣ԼǰѰˮ뾪ʥֻĵĵߡ
˭֪ոյִѩʥΧȻʥӡ
ӽֻǽ𵤳ΪӦòʶԼ룬СԴСᣬ
Щ½ʿС뵽ԼݣǱѩʥӾͲͬˡ
ϾѩʥĹϸǲСпܾͻһЩ˿
κ±Сϲ¶ζЦݡ
ͬʱκ±Ҳ룺ϴȻûƭңʥ壬ȴǱһζܰһǹһȥ¯ȴһ¡
ߣһάһȻıɫԻֻȻ䣺Ժ˳ѣţ֮УȴϼأҲףֻղͬ¿ߵĵǣ³̲顣
ʿüͷһ塣
£ѩʥʿܱѩ֮ڣҾȻڱѩʥҪ̲飬ôʲô¡
ʣܴЩʲô㣬ʱʵʩˡ
ߣԥһ£˵˾䣺ӣƣԲħ޸Ͻġ
κ±ʱͷ亹зϴ󣬸ò°ɣѵҵô󣬻ûأѩʥѾˣ
°ݵûشԺȥëʯĹϵûУģĹǿκħԡ
ʥӵûΪֱԲȻŭΪ͵ؿһ䣺ţʥഫе£Ȼ飬㵹ЩΪ˵ѩ࣬ģֻжһǲ࣬ǣȴǲ̫ʡ
ͷһɣֶʥ΢΢һȻ˵λˣʥֻжһǲ࣬ȴҪϡ
ʿһ𣬴¿֮£̬̹Ȼվѩǰ
ѩ൹ûΪѴңɿȡһ׵ӣŴҵ棬߶һھȻһϣϸ۲ӵı仯
Ϣ֮ѩ¶˿˿Цݣ̧ͷ˵ǿԽˣסٴν֮ʱý֤׼룬һǱߣɱ⡣
ԴգգۣȻЦʵӣǲʲôף֪ΣգҲԵعܡ
ѩɫһ˵ѩֹﲻޣܻûˣǰӣʿ⣬ʿ໥ɣսھʥʱǰԭòʱ򡣡
˵꣬û˵ʥѾһչ˫ۣȥƮƮһ¥С
ȻʮֳϿҵعָ˵лӣլʺԤףɣɨа
˵ֵ꣬Դ˵ǣʥ壬ѵһʧʧҶŬ˭ܱ˹ɣ¸¸£ȰͷҸҴģӶҵӡ԰ġ
κ±˴Ĵָˣκ̾磬ߣȾƣ
˫;粻Ϊ
ȻʧЦ
ȴǲҶ룬˸κ±Ǹ߸ƮģиơĵĿջ˹ȥ
ѩ޾ԭǱѩ磬߽ҪۼأȻзʿŵĿջ
Ȼסļ۸ȴҲͣÿÿ䷿ȡƷʯ
ڵһӦʩȫ󷨾ʿС
ջ֮ڣҲϢľɢ֮أͬס֮󣬾͵ش̽ϢǺܿŪԭί
Լʮǰ򸽽溮䣬Խӡ
ʱǰѰԴʿȥԭ֮󣬿ʼ½ʧ١
ֻΪ򸽽ʮΣգҲû̫ʿ⡣
ʧǰҵʱԽԽңѰһԵʿļʴﵽ֮߳ࡣ
˱ѩʥΧҲĹű˪ɵӣųʿ̽顣
󣬱˪ʿһֲܿʵЩʧʿȻڱԭͱѩΧʮֹطػ֮гȥʿ
Щʿʵڣη֪ʹʮѲҪǣȻЩʿ˱ѩʿȺУѱ٣ʤ
˪ɸ㲻ˣվ˱ѩʥ
ʥвѸҵʶİ취˱ѩĿǰ취ɨΧࡣ
󣬵컯ʿһЩ쳣жϱ׼֮ʱͷ
ջõϢЩ컯ʿһЩ׼ģнΪԵľǣЩʿϵƤͣǴһߡ
ʿ
ͷ𣬲ԼŮĹ֮ڵͷ뵽òǶɣòᣬ°ݾ˼֮ذɣǶҲ棬ڴ½ң
ȻҲֻܿɺ϶ѣô£Ҫʿ֮󣬲жϡ
ǶԿ϶ǣѩʥڲûзֶĴڷʽõİ취Ҳֻα겻α֮ңӦûӡ
ֲĶ棬ԼŮĹ֮жԶļأֻͷƤ飬Һӳ˼ļ֮أҪǳϴ½˿ڼе˵ͱ
ѩ˵ʱϵѩȷúܲʱ򣬴ʱ˿̣ѩʥ̲ÿһΪʿĹҲ൱ϸ£ҪѩȥѰˮɻ֦ڡ
ʶ֮£ѩ֮ڣûзԼˣʱ˼ΣҪǵǣôܲɫأ˳Ѱˮ


1136 
ϥڿջ֮ڣʶ˳ȥ
Ϣѩ
ܿ죬ҵѩڡ
һ¥¥֮Уиʱ֮ڣŮ¡
вʶ֮ˡ
ѩΪλǽϵ͵ģһףһȻҲԪӤ
֮УʶǶפʶþĥѣΪ˻ָʶҲھ޿ֻԭ֮У˴Ϣݡ
գѶָʵʶҲõ˳ĽʶĸǷΧ˵ѾﵽԶԶԪӤˮƽ
ң֮⣬֣ΪĴڣԼʶررÿʱÿ̶ƴĥһ㡣
Ҳ֮УָӺˮĸڡ
ڣ󵨰ʶų̽ѩȴҲųֵţʥʿֲԼ̽顣
ʵȻˣʶ֮У֮ȫûвȻ˵
ʱ˵ɳϵļʿȻܸܿǣȴӦûħޣҲû֮С࣬òɳʥЩԨԴȴǲҪڿ̡
ѩ΢΢һȻ˵Сˣ׳Ϸģ֪ôġ
ȴҲһƵ֮ڼɳе⣬ڿɳܲ򵥣Ŀһһ켣ȴҲǷ
ʱ׳Ͽһλһͷ̷ŮޣʵУΣҵ˶ԸЩİ취𣿡
̷ŮѩбһжӢ࣬ҲϣЩĪ⣬ǱǧУķѣһᣬҲٶϣɱʤɱȴûҵ̫õİ취ټ϶ĻʿɳԽʬ𼣣Ч
Уٴ𣬱ѩʥ˵壬ŮĹ֮еʿʮơ
Ҳ˵ŮĹѹĶ°ݣĳˡ
һ֮ڣκ±ϥ䣬һ޵ľӣ°ݵ˳СҲ˳ˣʱ̫ã죬ӵԼ񲻴ˣɴˣУ취
ѩüͷ΢΢һ壬˵ʥ£ʿԽ٣ҲãҪȻʥ֮ҲͲƫҪ칬һˡ
׳Ŀһɣ˵С࣬˵ʲôأ㣬ʥ칬Ǵ½ͬһңú
׳ϥһֱû˵ĵŮЦЦˣʦ㣬СǶڸ걧ƽأ˵ʥ겻ˣǻ취ļһЩʿеİ취᲻Ч
ŮΪҲǲͣҲһλʥԴ˴¼ӣɳλǰ̲顣
һʲôô˵겻
ѵ˵ҲʦһĻ˱ƻ鲻ɡ
ֻǣո뵽оһʶӶҲԼһ̽Ϣ
ֻǣʶȻҲӦʥʿɣ
Ȼʶոտ׳Ѿһ˫Ŀһȣ˭ڿţ
ʶһ𣬷糱ˮһȥ
ͬʱ׳ϵʶӿзһ󣬴Уһߡ
˴ݾߣ׳ʩչȴ֪Լ͵ˣʶһˮ˻
ֻ˳ʥڸ¥ͬʱȴ͵һ
ͬʱ֪Ϣͬʶʱ˿̣ҲԼһ㣬ٴӸ¥֮˳
Ȼô͵
һԼȻǰûзǣҪǴʱոպͬʱ˳֪¥˶ͬС
ʶһѩ֮ȥɵ߷򣬾Ȼһɿ˵˿ջ֮Уʧ١
뵽ջ֮лǲԻҲ֪мԼɳϵͬ顣
ԴӰѡ¶㡱Ӹ֮Ѿиܣϵ£һղվʿĶ壬һղ˵ԼжϾͰٷ֮ٵ׼ȷ
¿ļʿΪԸ֪Ĳһȷ
˵˵ո͵ʥʿ¿ʵʥСɳ
ʥĵ̣Բдʥĸ߰ҲԲһʿЩԨԴ
ɳ¿˵ܷɵķ¿
ôһܼ򵥵ˣͲô򵥵룬Ҳ򵥹
ʱ¥֮У׳ϻ
Ůʵʦ㣿
׳ϵϣֳ˼ı飬֮󣬻˵û뵽ѩ⣬ȻôĸˣҪһʶⴳһû뵽Ȼмʿ͵¡
ʿ͵
Ů޵ϣҲֳ˿˿Σﲻ˵ЩʿδҲ̫˰ɣʥڱѩȻҲ͵ʥ¡
ѩҲ˵ǣ̫񻰣׳ϣ׷鵽˭ûУҪʥһ˵
׳ЦŰڰ֣⼸УλӦλޣȴ֮Уײܹûж⣬ǰǱģҶûֵʶȴӦòǣҲֻһ̹ǵʶ⣬Ҷʶ˳֮⣬ԣǵҲҪģʦã˵ǻǰһæء
ű˵ʦ˼ǣ
ļʿɳڵʿļ׳ЦɳʥдԨԴʱʥѣԹۣ
ѩ΢΢һ죬΢Ť˵ϣҸоǸ˫ۣɫԵģʲôλе㷢ȡ
׳΢΢һ㶣Ȼ󿩿ЦҵҲǱôġ
ջ֮ڣʶȻɢ˳ȥ׷ݶȥʶȥ
֪ʶһ͸ǵı֮⣬Ҳ뿴ʶǺε


1137 ޾
ʶˮˡ
˿ʶҲӹȥ׷ᡣ
޵أܸ֪һʶԼһҲ׷١
ʶٶȼأһ˰ٶ
ңٶ˿أѩʥڵıѩ֮Уٷˡ
ѩ֮ʶʱһƬѩ֮еҲʶһֺܶصĸо
ңֻܸ֪֮УԼʶܵѹ֣ߵʶȴֻ֮Уõ˼ļӳɺһ㣬ȥٶͽȻӿ졣
˲ȥԶʧȥ׷ٸӦ
ٶԶԶʶʱѾڱѩص֮УһЩѩ塣
һЩʿĿأڱѩﻺߣЩʿʵ඼ϣǳһЩʿ
ЩʿϰǸŮĹ֮еʿԱȣ˺ܶ๲ͬ㡣
в֮ͬ⣬ϰ߱޶£ʿǰΪ
ҴҴЩʿԲһɨͷһ𣬹Ȼ֣ǣŮĹ֮Уȴвͬ
ŮĹ֮ڵĶ棬ǻڣСָͷСһҵĳӡ
ʿĺԣֵĳȴӵΣ㱻ɱ˹ȥ
ʿĺԣʱصĳӻѩףӽ͸ͷҲСһ룬Բ⣬ͼ״
ңȣӵϢҲ仯ܴ
ŮĹ֮еĶޱаĸоĳӣȴޱĸоֳӵʱ鲻Խشһս
Ȼ룬׷ʶ͵һˮ˻
֪ӵͬʱ˱׷ʶʶԼ׷ΪŭһɼǿҵıϢʶ֮д˹ʶ֮ӡ
˲书Ѿ׹ѵĸоʶ֮УһƬ
Ҫԭһ㣬Ȼӽʶ֮С
ԪӤжһһɳ춷־һӿһײгӹʶ
кȻһ죬ڴε߼ʿһɡ
֪ºʶƴһ֮󣬷ȥ
ʶ㶣ʶ֮еĲսᣬδ׷ϣѩ֮У
һУȴǾʮ֡
ʶ֮Уе˿˿ϤжϲʶܿԼŮĹ֮мģ߽
ǣʶȴ䣬üΪոһ£Ҫжսӳɣʶ»Ļᱻᵱ
ʶܶᣬѾ֪Ķ棬ʲô̶ȡ
ʣЩε߼ʿ֮ĶųСܡ
ô뵽ǲǺ°Ҳѩ֮У棬ȴǺ°ݳ֮Сأ
ǣôͲˡ
°ݵ걻ŮѹΪ꣬ѹ꣬Ӽ߰ߣɳʲôŭԹ£пܡ
һֻģĶ棬Ҳûпܡ
κ±޵ľ°ݵ˳ˣ꺮򣬾ȻŮŮǲʡİ
¿ϣ˵ʥ鷳ˣǸûʲôϵǡ
ʲôû˵Цݣʲô¡
ڶգѩʥļԤһ˿ջгǣʥȻǿԵأɳ֮С
ѩдʣѣѣȴ빲ѹأʥҪټʿ֤һ£ַɳλѶܷ˾ɳʱãͬ⣬ôھͿ԰ˣͬ⣬ôԱ
죬ֹһ䣺û뵽гһգȻҲȻʥˡ
˵ûʲôҾһ¿һôôãϵĵѿɲҹܣԼɡ
˵꣬һɳϣĿȥˡ
ѩЦСл
ȻֶһЩվڿջʿЦ˵λѣʥ£λѿԮ֣֮ʥȻл
˵ֲ꣬һ䣺λǰԭ϶׷ŪʣǵĻȴҲܵƣȫޱϣʥһ𹲶ѹأ˵ҪʲôʱʥṰ͡
ֳʿ¶ʮɳϵʿ֮⣬һЩǰѾסµʿ
ʱѩ˵ʱʼ
кôܰʥɹѹأպһ֮顣
ΣԺܴ󣬺пܻᱻʥڻңǰȥ̽·ļʺܴ
һᣬɳȹ˵ԸԾ
Ҳվ˳ŵЦݣСҲԸʥɡ
ŮĹ֮ڣûֱɱ棬ĻʱȴԹۡ
ңֳʿ֮УԶ˽֮࣬󣬵ǻʿֱɱ汾塣
ȻԱѩʥһЩвǺˬִǴǵʱ򣬵ҲԹۡ
óʱͳóʱͳ֣ҲȥԼˡ
˵ˣ棬ʥַ̬Ҳûȥˮ
վ˳ѩӢõЦЦȻ˵λѣûСӣ𵤳ڣȴѾɵزμʥ׳٣Ϊ͵㲻ҪʥҪľѪ֮
Ҳվ˳ȥ
κ±룬ǰһһЦݵش˵ӣɢκʿϧݲݣҾһ⣬֪Ҳμʥ׳֮ûлʥӵõ¹飿
ѩ΢΢һ죬˵ɳϵ⼸ʿĲҲѹֳȫļˡ
κ±˵꣬ͷһҲ̶õı飺ˮƽֱǶұ棬ܲ׷¡
˫һֱͦˬ˵Ҽ롣


1138 űϣһ
սʵн˵ĹΨΨŵŵ˵ӣСΪֻСӪȴǲܼ뻹¡
ѩ൹Ƕָƣͷ΢ЦãʵߴŰɣҹܶɹѣһвʿ㽻Դ
ǰһͻȻҧ֣ӣһˣҼ롣
ѩ΢Ц
֮󣬱ѩ׳ѩʿСĹ㳡У׳Ҳϻ˵һСУ˵˵
ѩʮָأｻעȻ˵лԹʿС
ͦһվ˳ȥ
ѩпˣüͷ΢΢һ壬԰׳˵ϣ⼸ʿʵƫЩʵǿҲǽ𵤴Բϣ֮УڣиȻǽ𵤳ڣ¡
ѩпеĽ𵤳ھָԼвеЦԷǵĸо
֮԰ΪΪ𵤳ڣԭΪԼԵһ㣬ֳкΪ¸˹עˣ˭֪ڣȻǰֱڿŮ޸ֱָΪ㡣
׳ɨһۣȻ˵ЩȻֵʵǿٶȽҲӲǵʵֻҪȥû⣬Ǹ˭СǰɣĶٻаɣܷ
Ц˵ٻԣӦܵõ˵꣬һָһɫĻʳָָ⡣
ɫ
ڶתǸ𵤳ڵΪʮƥ䡣
׳ϵ˵ͷѩ˵ǾɣǵҲһܲ壬ҪսУͷߡ
ЦЦһָ⣬D˻
ոգûиԼĠDκαװD׻Ǳɫࡣ
ֻζԪӤĵһζҩζ֮֮еĠDȫԳȴȫתˠD׵ıɫɫ֮΢죬ӣǸոһתתʮơ
ɺϣD׵һ̣ɳͷһֱûֻ֪ͷΪͷư͵¿ͻȻͷŶһ˻У߰ʮ㡣
һ¿ƨɣ˵ʲôУûת𰡡
˵Цض˵Сѣ¿ûɣϲϹл
ѾˠDף΢Цҡͷ
ʱѩѾڿն𣬽³һ׵ѩ״ߣ˵λѣߡ
һԼķɳƣλѣ롣
һʿһҲ׷Ͷɳ֮С
һڣ¿Ⱦܡ
ƿ¿˴ˣߣôŮǰɣȻƫҲǷˡ
ɳһתѸܵ
Уȴ΢΢һ
ɳոܶķ򣬵ģǸʶȥķ
ѩеķȴеƫˣȻһ壬ȴҲ
ɳѩ֮չʾɳ۵һ棬¿̤ѩУٶȷɿ죬ȴ̤ѩ޺ۣͬɳ
ѩкѩϣҲ¶˿˿ȣ׳ȴֲ
λʥʿӣɳβ棬Ա߻мλʱļʿҲóԼķߣٶȷɿ죬ǰ
ʥӷֳϻ򣬶׳ϡкȴǰʿȥ̽鱨ȻǵжΧǺԶ˴֮а취ϵΪҲɼʱ֧Ԯ
ʱѾ뵽˱ѩ֮С
ĿһƬѩףѩ
֮Уѩ׷ɡ
磬˴ѩ֮⣬Ǳڴ֮Уɢģʵľ޴
ɳ֮УҲظ֪ɳ֮ڵ¶ȣ͵˼㣬Խʿܸ֮ܵȫĺ⡣
ܲסִ̹ǵĺţȡһŻӣؿڷź֮ϵɫźתࡣ
¶˿˿Цݣɳ˵λѣ뺣Ҫˮ飬رͷ𡯣߹·ҪͷۣƷһö
һͳʯöá
ͷǼһڵĽᾧ߱ǿЧǸˮ֮ͬֻƽʱֶļֵҲƷʯҡ
Ȼ۵ɣʱȴҲôࡣ
ǱʶУľʶǴ̹ǵıôκĶܶԼ
Ҳ˼ʯպã˵ʱůࡣ
֮ѩдͣ˴ѩ׷ɵѩ
ǰмʿڻε
ѩдһ׼ս
ʿߣɨһ촽΢΢ĹؿڷһĻһۣѩüͷ΢壬ɿ˵Щ໥֮иӦһԼһᶯɱһֻ֮һʱȥ۲ǵı仯
˵ֶ꣬;ȼʿһָʱǼʱڣܲûԷյǵ壬һ㣬˷ͻ۶ٵҲԼٴعѲޱȣ׼𣿡
ʿص˵ͷ
ѩʮָһָ֣ǰһ죬һ׵ıֶһһе塣
ԲǺʿѸٷĿ꣬׷׻ԼеٶȲǺأѩа
֣ʿۺʵŮĹ֮е߼ʿѾ߳һʽǿȣҲ൱ڹĹ֮߼ʿ֮ĳ̶ȡ
ǸĹ֮е߽ʵ޼
ֻѩ˵ģЩʿĶӲȴʥļЩʿĶ֡
׳Գ֣һΣֱʵԼڽ𵤺ڵʿа׹һһѱ֣һնʿ˳һ󣬱ˢˢʿѾһ⣺ˣһԣܲյǵ塣
ʱʿѾסʿ
һָһ㣬߷׼ȷأʿԲλ֮ϡ


1139 űϣ
һʱ䣬ܲջʿ
ԭϣ˽ʿĸ߶ȣԷɱǳˣ֮ͨĻһȥҪϢʱ䣬Ͼͻһ
ʿʵѾﵽ˽𵤴Բܶʿǰ幦ԷȻǿ
ҲѩоΪƫͣЧĸԭ
ʵҲͬѩԤϵһ㣬ʿķһУ粻ǷҵӣһСɵĻһ֮ϣȼϢѾΪһ̣ʧ
ʱʿҲոպûɱʣµ塣
ѩһշӢˬվ˾ĸ
ֶѩ΢΢һӣҲȫʩΪһʿһҷһա
ѩеͷ˵һ䣺ţѷǿʮ㣬ȴѵã˴νѴ
¶õЦݣƾӲǲҲ
ѩеͷȻʿȴüͷ΢壬˾֮⣬ʿĳɹȴǹǺ
ʵ͵Сߣ˵ϣȼհ죬˼˿һ̶ûðȫûЧ
ѩʱҲ˵һ䣺תϣЧգת𣬻һЩ
ʱʿգȴҲ˵һεķ񣬹ֶߵѩ˵λӣҲ˺Ҳһҵʱ䣬һʿ
ֳʿ뿴
Ȼ޽
ֻʱɫ糣Ȼƶش߶ߡ
ʵϣʱ˿̣ȴҲ˿˿ȡ
ûпԼʵ֪ԼĻȻɽ¶ˮʵӦԶԶǿھ硣
ת֮󣬻ԪӤһζҩ
ĻһʿĻܱȵġ
ȵԼǿĻ֮ʱȻ޽
ԭȻΪ֮ص޵Ķ棬ʶ֮Уһز֮УȴͣأǡôðԼĻ֮
ŮĹ֮УսĶ棬ȴǸû
в룬᲻Ǻ°ݳ֮ݱѩһ棿
°ݸħͷͲѩĻôε֮ѿ¾ûôˡ
ֱڿѩüͷǵȲʵСҪã
̧ͷѩУЦ˵һʵ⣬ղ
ı˭ղ
ʿУȴΪΪ㣬ղ⣬жֵ˼֡
ѩкˬֱصͷǺãȻղûǸСһȥɳߴȥᰲȫһЩ
΢΢һ㶣ûԷɳֻǿЦҡҡͷѾͷǸֱˬˡ
ѩѾˣתͷ׳ϣʵʦô죿
׳˵ȣǵĺ仯
һʱܿȥѩΧʼ½ֲӰѩϣЩɢ⿪ʼ䶯
ʿƤγɣȻɿƤ֮»۶ȥ
Χʱ򣬵ϣҲ𽥳͡
ڳ͵壬ʿǶһۣӿܲõĸо
ոգʿѾ˲⣬ǣڻָȻʿϸ۲죬ҷ֣յЧֻʹÿһʿ΢СһЩѡ
ʵȻǽ𵤴Բ
ȻʵΪأסʿΧ꣬ʿӿ˺εĸо
ߺ޽⡣
ѩʵϣô죿
ڰ׳˵֮ǰ˵λӣһЩⷢ֡
׼㴩档
ѩеһۣȥɳϵ𣿡
ЦЦѩе̬ȲΪ⣬ֶǼλƣ׼վֱʿһָ˵Ҹոյ⣬ҷ֣ʿڹλĲλǡþƤ֮ԲҪƿˣǲΡ
ѩкһ
׳ȴЦ˵Ҳ޷
˵ָ꣬һ̧һ˳ȥƤ֮һ۵һ˵֮ϡ
ʿ˼ΣȻµأʼλƼװ
΢΢һ㶣ʶ֮У׳ϵı֮ʱǹĶ˲ȫΪޣʶ֮УҲֻ˿˿ӰһȴǶ˿
û뵽Ȼ
ͷ𣬶Ժ°ݼɵ֣ſֲĶľѣⶫҪǲܼʱһͣƱػ½ð
ľᣬ׳ϺЦСѣûʲô֣ߣٲߣͻᱻΧˡ
һ֣ԡ
˵꣬ʶһ㽣ڿУ߽лһƯĻߣ۵һʿĺһȻٶȼأͣǰİ֮𶯡
ѩһ䣺ң
û˵꣬ȴѾ쳣
ϵʿȻֹͣ䶯ټ
СǰƯɫɽĽ⣬ĶסһϸСģ͸״̬СӣڲʵŤĴŽ⡣
ҵˡϵȻЦ˵׳ϣλӣӦþⶫ֡
ʱ˹СöСӣǻȥоΧˣϳߡ
ͷһƿ˳һ˦㽣װƿ֮УһԾɳ
ʿͿɣٳ룬ʱ֮һƽѩԭ֮ϣóƿ
ʥӣʿΧųӹ۲˰죬׳ʮϳ˳ӡ
űϡ׳ϴʧɫ˵ȻűϣѹֲҵıԷ


1140 
ʮ⡣
ԭΪֳʿûϳ档
ǣ׳ϾȻѶгűϡ
ңˣǸһЦݣԳǰʿκǱǲ˸߰˰ˡ
κǱķ̾ʿ磬˲Ű
׳ϡκǱδЦӣȷűϣǣǰһЩϢжϣҾãӸĿʵӦûϸһֳӵĽ壬±ĿǺһģںűԵĹƳ桭
вһ
뵱գǵã°ݵ˵ˣ治ĵҵС
׳ϻͷţд˿ܣֻ
׳΢˶٣Ȼ󿴿ʿǣɫصؿ˵˵ֻС˵Ӧòѣ¾űϱ죬Ǿˡ
κǱ΢΢һ㶣Ȼ˵׳ϣϲݲݣǹʶ໨֮еĳҲĶо׳ϲ˵˵űϵһЩԺϰԣжжǺΡ
׳΢ؿ˿κǱȻͷ˵űϣǱѩ紫˵֮еޣҲǱѩ֮УȱһıԺޣоľۺ壬Ŷ棬ӰΣϲÿ´󶳡
հ׳ϵ˵űǴ˽λһıޣ갲ڱѩ֮УΪҡ
ǣűҲѣÿβ֮󣬴һıϳѩ֮Уͻӵĺ伸֡
ڣ׳ϸоʿԺֵӣͺűѷɵıϡ
ˣֿܣһǱڷĹ֮гֱ졣
űϱֱ죬ȻҲ˱Ĳѡ
κǱϸһЩűϵϰ֮һص˵ݳӵϰԣгϵϣκжϣӦűϲ˱죬һܿʿ߱ԣƻΪǿҵıϣң˱ɣϲϲűϣҲı˲ϰԣ˵ھͶͼ򶼱ΪأȻѩš
׳ԣɫ΢΢һ
Уȴ΢΢һǹɱԼ˵ʶκжϿܼΪӽʵűϺпĲ˽Ա졣
ңӦþ֮ĳһطпš
κΪĿܣűһֲ֪ޣߺܿ໥ںϣϲı仯š
׳ȴ˵űӰΣܶʲôܿпʳʲôóԵĶ˱ɡ
κǱζ˵ɲһϴ̫̫ĳӣűȻǿҪ˵޵УҲңЩϵıںϣԵű·磬ҪȻͲˡ
ɸ߿κǱһۡ
űȻǣûᣬ֪Ǻ°ݵĶ棬ȴŮ磬صǿڣһϣռϷĻرɡ
κǱķе׹пܣ֮űϣභںϣȻռϷ磬ǣƻĶ棬ʼűΪĸ壬ԼһںűԵĶ棬ʼ
˵Ļݶĺ°ûʲôϵˡ
ô뵽Ǻ°ĶأǶԼű֮γɵأ
벻ףڰԴ⣬ת뵽˰׳ṩ֮УһҪ鱨
հ׳ϵűǱѩ֮УȼǿһͷıޣôʣűϵĺԾѼġ
һǰԼ׷ٵǸʶ뵽˶ԼҪ¡
֮صҪĿ꣬Ѱˮ
һμĿҲʮҪǾҵһʵıԻԴԼѾ˵ĵǡ
ڴ֮ǰûضĿ꣬дԭǾǱޱ㹻ǿԱҪǿ
ڣԱȰ׳ϵϣľ֮࣬ȴе㶯ģκǱɵǰ㣬űϸںЩϣǺ°ƷĻ
ôǲǿ԰űϺͶĽ壬ɻ飬Լĵǻأ
оǣűǱѩڣƵϼأԼĻҪܸߣ侭ͨһǱ⺮ˮڵµıˮ
ֱˮ֮УˮĿԣȴּ
Ҳ˵ֻҪҵϣͺпͬʱԼĿꡣ
аһϲڹ˽Լ취ȥűˡ
ȻʶֵűϿ治ô׶Ըġ
ʿǵǷֵĹϣе㳬֮⡣
׳΢΢֮󣬿˵űϳȻȥٴӳ顣
¼˰׳ϵ֮⣬ȴǴȥ֮ʥѶҪٹʿǰ֧Ԯ
ѩЦ˵Сϸ緢Ƿ˱ϣʥ²ǵѵĹףºл
ʿͶĽĿ⣬СΪߣղ壬ʮΣͶ˼֣û뵽ײ˱ټȴǵõʥøУ˹ʺ˰
ȻЦ˵ӿǽҶѡ
УȴɹȻһЦѩʥǷԼ黹𣿵ôлԼأ
˵ʵѩĵлѹûϡ
жʥĸоҲô£Ҫǡűѣ˵ʱѾѩ֮УѰˮȥˡ


1141 ټ
ѩȻֱűϣ׳ϲҵѸٽϢʥ֧֡
ʿ䣬ȴ˰£ѩ֮ıʶǰǱ룬̽ʵ
֮£֪Ȼ׷Ūʶ߷ʽдڡ
ǣҲû֪̽űϵ֮أ˼µʶһ֮Ȼеǣֻȴǲ̫
ǴʶĶбѩ֮ڣʿĻűӦڴѩ⣬ǣѱѩ֮ڵʿʳ
ֻΪ׷ļʶΪɵֱĳ㽣һֻӲϣԲżǰ̽飬̬һ
֮֮⣬һѩ׵ıƿն׳ϴʥλӹӭиߺӭٹ
һѩɴͤͤڱ֮ϣ͵˵λ񣬰׳ϣˣ֪Σ
׳Ϲ˵ٹǷűϵĺۼµϸ㱨
ͷߵı˪˵˪ϣȥɡ
˪ЦЦ˵ٹ롣
󣬱ѩʥϹȴǽٹڹȻҲ˱˪ȳȫЭ
ʥʿӵ¥ջ֮ڣֵʿǣȴ˲
ѩ򣬺ܶʿŨŨĲͬܶ඼첻⣬ǰʱ䣬ѩʥʿû֮ǰϸǷণøǣȻΪ۱䣬Ŀ˴˵еʥʿ
񣬸ٹݹ١
˵֮Уʥٹ˫Ȼɴ棬һЦҲñѩɫðٻɬ
¶Ľɫʿ˵ҪǱٹϣǾͷˡ
ʿһԹϱΰɣһΪ޵λƾʲô㣿
仰òʿĬ
ܵʿ״̬Ȼʿ˭е͵ģҲЩģǣѩʥһȣǾʲôˡ
뱻ٹϣ췽ҹ̷
֮󣬰ʿκǱ˵һҵﻰԵⶫ˭˵أû´Ҫתתƣ˵ʥŮ㿴ۣһأСڷ߲
ȻʧЦ
ټˣɡ
δҪԭǱ˪Щ٣ûбҪҲ뾪ʥҪȻʥΪ׷ꡣ
ֻˮѡ
ֲϧҲǻû׷ʹĵز˵ˣоԼĸһ㣬治֪ȥһǱ̸ܶȻ
ڴҶʿһвǸϸѾͷҲûֱ˵ٲĲ١
꣬ǲĺá
κԼۣҲֻһЦ֮ȴ룬гһգЩʿԼ̸ЦĻ᲻˵ɣɣǹϲݸĵʹֵǼͰ
κǱ˫Ŀ¥ȴʵϴ˵ıɽѩ˼伫Ʒϴа취׽׽ϴݵż񡣡
°ݵĵ״˳˵ıɽѩһƷѵһ䣬СҴ㣬ѩȥɣҵķѶϵ̫ߣΣն̫ǵĿӦѩĴһɽѩ
κǱвˬ˵ϴδ̫Сκ˰ɣҪ֪ħڣҿҲԣš
°ݣ˰ɣ㣬һȺ֮е˼Ǳûпɱԣô˵ɣ֪ٹжӣСȥɵҾ֧㡭
κǱһķ䣬ɿ˵ˣһ꣬˵ϴ˵͵ģԭãҿɲСɷǣˣϴո˵ѩţҾΪѣ׼ˣϴ󣬸˵˵ѾͷӦô׷֡
ѾͷǸţ׷ַһ־ǳչһ棬ޱȵ֮ѹס㸩
κǱѶϵеߡ
ǾֻܵڶַνָᣬԳչʾ˵һ棬Сĺǻðĸл
κǱŮɫλˡ
׷׷׷ˣͺϴ󷨵㡭
κǱ˭˭׷׷
˵꣬κǱһ̧ͷ¿ϺСһЦ˵ҲʥæȥɣСԳо˵ܰϴæ
ֻûԾƤ
¿조ŶһֽУҲκǱĵһ㣬ѩһԾȾܡ
¥֮У¿У΢΢һ㶣һ죬ʾ׳ϰȻʶ¿һɨһᡰס֮󣬿ʵ׳ϣɳ𣿡
׳ϵͷţ˳޳˵еµ
չһЦʥЩԨԴɳҲЩ棬ãϡ
Цţ¥֮Уٻһ㣬ʥʿپһ
׳Ц˵Ѿټˣķɳϣм˿ͣ˵ʵǲǽޣԼҲ٣ͲˣһԲһȻѾᵤոתǰﲻʲôæ
겻ִ֪Ｋ֮أҲѹûԼߣڹĵֻɳǶߵʿǺ⡣
أһ䣺֣һԲһ𵤳ڣܵʲô
Ȼ󲻵Ȱ׳ϸ𰸣Ѿ˵ˣģǴڿջߴɳ߾ͺãӦûΣա
׳˵һ䣺ãͰٹ˵ȥ


1142 
ɹƭ͵ǣû룬ԼҲбһ졣
ϴ˿˿ɬֹ׳ϣܲȥ֪ģһˣ˿ͻʯ͵öԿͻ𡭡
׳Цݣû£Ҳһȥ˵ɳʵλѣ֪ɷԭʥһ֮
˵岻ݴǡ
κǱҲɿ˵ǱԳоȴԭԾౡ
˫ʵʵ˵ԭ⡣
Թͷ΢΢죬Ȼ˵ʣµҲԸ⣬ǿܰﲻʲôæ
׳Ц˵Сɳ֮ڣҪȫӦǡ
òһȻ󲹳һ䣺Сպнűѩ򣬻ʥա
׳ϺһȻڰ֣˵ɣǶͬˣʱˣǲðɣ
Դ˵ʥˣǸҲȴɿ˵ûôأͻҪҵĵһǺðɣҪôȫϣǸ˵⻰ұֻڱѩͣ£Ҫͣôã󹤷ѣѣ¿Ļʳѡ
Ȼ߲Ǿһʡ
׳һЦݣ˵ºõġ
ʱЦݣǾͺãǾͺãǸô죿
׳Ͽ꣬¶һѯ
ͷȻ˵ǵǰ·ɡ
΢΢һ㶣Ȼ¶˿˿Ц̧¿һţ¿ɻˣٹ·ûУ
¿͵شӵһŶһ˻Ȼŷɳȿ񱼡
ŷɳܵķѩ׼˵׳΢΢ҡͷ
Ѿ˵һ䣺Ҹϡ
һ£ƮȻ𣬵ͿշУ˷¿֮ѩ֮У۶ȥ
֣¿еķ򣬻Ȼűʶȥڡ
ͷ¿һЩ֮ǡǡ֪һЩص㣬ѩȻҪˡ
¿ٶȼ죬ܿ죬ѩ׷׵ıѩ硣
֮Уëѩ裬ͨΪʿ粽С
ʥӴǾΪҲǽϣٶȼ죬ɳ
¿չʾ伫Ϊһ棬ӿٶҲǼ죬̤ѩ޺ۣûѩ°ۼ
ңѡ·ҲΪãûһϮʶ̽ѩأбϿƵʿˡ
¿ܴŴһ·׼ȷ󣬼ٱУܴŴ֮ܺ
Ҳѹ¸ɾȻڼ֮߶ꡣ
ٱа֮ǰ¿ɲ˫͵ѩһţȻѩϣһǰӡͨһղסӣˤѩϣѩϣһѩš
һɳȵͣѩ֮ϣӷɳһ£һŴڷ¿ƨϣ¿
¿ѩϴ˸Ȼգգ˫ۣڵϣ
ֱͦ촽ϵİֺʼ˵¿ǰգλ˿ͣŶλСģС벻Ҫ³
С֣΢΢һȻ뵽ֻɺ϶ѣӦòǺ硣
ȻעѾ˶ǰ
Զѩ֮УһѩѩУ¶һ˫ɫĴ۾ʿǿ˹У¶˿˿ƣȻѩһ㣬ζͣ
޴ѩĴɽһ
ʿˣٿǰȴѩѾһֻӴİܡ
ܣߴޱȣڴ½ϼģ½ޣ߳ʮɣ峤ǿֲشﵽ˶ʮɣĸͬһ㶨ڵϣһСɽ
ͣԸڵЩȻ޿
ʱܺ񱻴Ҿһ㣬ʮֲƣ죬ʿ
ɿ˵λѣǼܣʮСˣ¿׼·ˡ
ڵװ¿ɿ˦βͣվɳ֮ǰ
׳Ͽꡣ
΢΢ҡͷȻһƮѾվСɽļ֮ǰ˵ѣҵӴ˵һѷС
ѩѩ¶Ľɫٹ߼ƷǱ֮壬Ǳѩ֮ŮѩӰѩ֮У޶űܵ׽
·ļܣӦҲ⡣
ܿ꣬˫֮˿˿ɫǣһ֮󣬼鲻Խسһͳ໣Ŷ
΢΢һ㶣Ȼ󻺻ˣȻѲԸ·Ƶǣȴ÷ŭ
ں˵ٹ¿Ȼ˼ܣǾ˵ͷܵס˱ؾ֮·
¶Ϊɫת򼫱ܣ΢΢Ϲѣգǵùȥɣ·
кһ
˪һССģͷǲס
Ѿֱ޴ǰƣһɨ
˿˿Σ˵ѣǺαأ
˵УһƬ׵ѩһ㣬żܵɨƮƮȥ
һɨգһ汻ɨɵӣѩͬ裬ֻһƬѩ
һɨգһеһ硣
һɺ˳Ѹڿнһ̣ꡣ
׳һȣٹСġȻͱԾУһһվߣͬʱһ֣³һԪб̡
޾ȻԼԼеʧ䣬˻ض֮У˵λϣһϾҲвס


1143 Ѫɫ
ʵΪǿܴܷӴܶڿա
սԪӤȻѷѽ⡣
ΪǺԣʱս֮ϣѩ׷ɣˡ
ɳԶһ㣬¿ƫԴڹսǹͷԵӣԪӤһսʧû׼ͻܡ
˫κǱоѾƮ˷ɳ֮սԱʥҪʱܴһ֡
ҡеȣѩͻأκǱȴɫᣬʱѩС
ʶϢɳעս
ȻʥϾԼѣҪҪԮһ
ܵ״̬ǲףоǺܺãĶ治ܿʿܿԵ޵ĻǾ鷳ˡ
·ȷűϼʶȥķʶҲ̽鵽εıԵʱûзͷܡ
ôĿܾűѾʿ飬ʼԵĵĥҵս
йע֮Уͨѩ׵ļϣڼҵķԿУɫ𽥼
ʱ֮һѩ𽥱ǳƣȾɫһ㡣
ʶӳգ֣һë׵ϸëʵǰɫʵò͸пϸܣŸλԪӤĶսЩϸ֮УЩѪܿǳɫ
һʱսԽңҵıԷԿǰĻѩȫΪ˲ıɽ¡УɽʱܵľɨУΪĴȥ
ǰʱһһ±ǽһһܷʵڷסԼȥƤ񣬶ʱڣη塣
λҲҹֿľƣѪڣвλϵ
ͬСһ㣬ھ治ߵĿƺƯƣΧסܲʱбǹ̵ȵȷ
ײڱܵķϣ졣
սһʱλԪӤռϷ磬еҲֲ˿ڣѪϣʼһ̯̯Ѫ
ʱȾѪԵʣȫɫҲ𽥱ΪѪ졣
ǣʶ֮УȴǷ֣ܱɫԭ򲢲ƤëȾѪпյë֮УϸϸѪһֻɫʺľޡ
Ƶ֮УҲܵļأҲйܻĻĴ㣬ԣԼЩо
ǣϼ֮Уȴû˱仯ƤëɫҲ˵пܣڵֱ仯ҲһּΪ쳣ı仯ֱ֪仯ζʲôĸоǺܺá
ȾѪսͣļܣӿ˿˿̣еõǵĿֻȥѡ
λϼ˵йһ
֫أк޴Դ׼Ȼ˼öڴУ
΢΢һ㶣Ȼ˵Ѻαˣ
ʱɳϣκͻȻ˵ӣСãͷܺܲףһѪݣԱǰףѹٹλϣСΪϡ
һȻͣСλϵѾˡ
ѩвͨ죬һ͵κӿǹĸо
ɳ֮ڣκ˵׹ͬʱҲκһĴָκǺܵѪֹڣѾȫӿȫпյë֮УԱǰ
໡ܶһȻ͵ǰ
κСģˣҪˡ
λϷˣܺһǸոƮ֮صѩϣûԱ
κ㶣˵ôһ㡣
ѩвɷۡ
һƻգѪ͵һȫָһƬѩףϡ
ͷһͻκǱ֣Ҫˡ
κڶԺ°˵ϴ󣬿ףϴξ˵ҪˣҺˣȴû˵ҪٺգСоͶȫʧ˰
°ݣ
ʱĴ˹
κǱʱһ񣬴ˣҪˣУҲСġ
°û˵ɣĻҵĻǲ
κˣзɿ˵Ҿףѵ㲻𣿡
°ݡ
ѩзۣ׼ûػⲻ֪ôʿʱǰѩ׵ļѾ˲Ѫȫͨ죬Ȼ󣬺һ֮һ޴ķɰ׽ӵĢƷڶϡ
һѪпܣڱըУͬһʸ˷񱩷䡣
¿һΪѸٵأһתһŤƨɣһɳĳƨɵס˱ը˵ķ¿ȿ񱼡
񱩵һһˣѪëܶڷɳβ졣
ûӦ¿ѾŷɳܳԶȵƨɺû˶ըĻ¿ȻͣѩϣһڷɳŤͷ
õκѣ־սԶɳʿܵúܼʱûܵ˺
ѩеȸߵʿԱըҲ׼ж֮£ҲȽϰȫֻʿѪëըˣѩ׵մ˼ܵѪ޶Ŀ
ҵλսܵĳϡ
ǲǺκ˵ʱ˰ģڱըĺģִ֮£ЧǺܺá
ΪԪӤҲ˲ܵش
˶׿ԶһƬѪģͷɢ±ѪڵأǱ
ƣӴը֮վ𣬶һۣ˿˱˴еľҪǵõκѣǶ˷˵ʹһǾ͵䵱
ʲôʱǿԱʽ


1144 ʥִ
꼸ʿ𣬿پԮλԪӤϡ
λϵ״̬Ǻܺãһλұ۱ըɣһλըһͷƤƶᡣ
ܰλԪӤ˵˵زԱܿɼһߡ
ѩн׵Ĺâһһˮλϣϵƿʼٸԭ
ǣֻƣǱըɵѪ⣬ȴǲ䲻ԪӤ֮ҪȫָҲһʱ䡣
ʱڣսˡ
ûսƻʿӦ
üͷ΢壬룬һг·׭Ԫֱλϵ˲λ
ɳ֮ڣ΢΢һϸֳЦݡ
ķ׭Чǳãһ׵Ĺ⻪λ϶ʱе˵ĵط΢΢ǿ֮ӷ׭ԴԴϵزλϾȵط֣ԼըɵѪɿ̲
׳һůԼٸԭĶϱۣԵ˵ٹľ׭ѵǼƷɣ
ͷţһ͵ģľϵƷ׭ľ
ԼͷƤǾȵʵ˭ôòڴ·ƻɣ
ٹʶ൱˽ܣоڴˡ
д˲²⣬ȴ
ҡҡͷϸֳܰĻɫǣǳҵģƷ׭ľ
㣡
ѩʥʿݵƽһ£˭û˵
ϸ̾һԭ޸洫㣬ѹַ׭Ч棬ʥȴ㡣
űϵѩɨһ˪ϣǺĻڽӵʦ˵ڵһЩ£˼ҳʥ¶ͬ죬öٽãʥʲô벻ףбҪ칬˽𣿡
˪΢΢һ
ϵǵǳ⣺Свú
ѩЦЦȴ˵ϣʵСһ˵ֱһ˶벻ʥΪˣоǣȻ˵Ҳ¶˵䡣
˵꣬أѩԱ˪񣺡˪ϣΪʥϣλȨأʥ¶мӣѡ֧ħʦ֣ʥȻ಻Ҳ޻˵Ϊħʦֺٹɵ£ȴľòס
׳Ϻһһ󵨡
Ȼ󣬰׳ת˪Ц˵ʦ㣬С֪أ֪벻Ҫƽϡ
ɳ֮Уɫ΢΢һӿܲĸо
ħȻʥף˪֪ԼһЩ꣬ȻҲ١
ʱԱ˪ȫ޺øС
ʥһֲηϣ̵ֱԵķĿ࿴
ţǵشĹͷȴһ㲻ΥԪӤ־ġ
ѩʥλŮȴֱӵ˵Լ뷨еܾȡ
ʥķвͬ
ڵʣ˪Ȼž޲˵ܶ飬ǲܶණǾûӴҵѡǶǴʷ֤ȴǲ۵ġ
ѩ׼˵׳һְס˵ʦ˵ǣС״ˡ
ѩգգۣȴԼʦˡ
΢΢һЦѩ񻨶ʢЦĿ˵ˣˣССУǵ֪ˣҪˣϣȥ£겻ᣬ֮٣ȴǲᣬģ֪ģҪ꣬մҶ̫ÿ
Цݣ֮УȴһƬңɳ֮Увһͻɫһ
˪Ȼž޲Ȼ˵һ䣺˪ˣ˪£²ˣֻѡʥѡ񣬴䡣
˵˾䣺Ǿɡ
Ȼվֱе·
¿һţ¿Ϸˣˡ
ɳ˲٣ٶǰɳ۶ȥ
ʿ׷档
˪ʥʿȴǳ˹¼ҹһ㲻ʥ´
ǰ棬׳ƴʦˣίʦˡ
˪Ī˵޷ͦá
ɳ֮ڣĿɫһٱ䣬ΪԼһ㣬ܵľ޴ըˣһµӣ˵С֣˵ǲǴˣӦôڿջӦɳǰۏˮÿֲջͰȫˡ
һ㶣Ȼ˵ǿɲһ˵ڷɳϸȫ
˵䣬Ծһʶѩķӿȥ
˵ô᣿ֲܵȫöࡣ
΢΢һ¶˼ı飬˵űǻ۲˱죬᲻˻򣬻˵
ʶ֮УѩΧѾִĶʿһսҲչ
ǰеҲ͵ֹס˽Ųõ鱨˵ãڽ򡣡
׳һüɿ˵ʿʵ㣬ǵסá
˵ѵűƹǣɱȥˣ
꿴ɳҡͷ˵ӦòᣬűȻǰɣӦǱ·ͼɢǡ
׳ʵٹǸô죿
˪˵õİ취ǲܲˣǰҵűϣȥȻһ˰ˡ
üͷһʮ֣
ɳڣһݵؿС֣̫ˣȻһ¾УѩΧˡ
΢΢һЦû˵
ֿ˵СҪΪǿһЩ˵ֱ֣ܵõʥʿԾ֦ͷҲһ
Ȼ΢΢һЦ
ߣջǷĲ±ѩ򣬶Ա˪˵ϣʥʿٳԮѩ߾ͽҺλϰɡ
Σ˪ǲ飬˼ӣƿնȥ


1145 Ͽӱ
ǰУããѩŴҵǰУԽط׷Хͨʿ粽С
̹ǵıʿǲòȺ˷֡
ȽĻɳϵļͬ顣
ʥӴСڼѩ֮УԱѩ籩ĵǿ֣ǾκҲܺѷɫȴĿ࿴
κӦֻнɣǣȻϺ״̬ȻȻʿ绹Ҫá
κУʱضԺ°˵ϴãһ࿴ˡ
°֮Աǵ˵ûˢӣҸҽѩ磬˵ˣҪɱɽѩϺͲסɸ򡣡
ɳߵĺ磬Ȼʼ̹ǣѾܸܵ⡣
ɳ֮ڣ͸ӵĸеˡ
ֻٴȡһɫͷ̾һ˵Һ׼˵СͦģҪҪһţ
ʵô
üЦ˵ʮƷʯһš

һתϲ䣺ԽۣҪ֪ͷǾ֮ģٿǰ֣ܾ֣۲Ͱ
ʱҪһܿס
¶˿˿ɫҿȻ˵С֣ͷ𣬳Ҳֵֺܵٽȥı뻻ˣǧӲţµģֵͬʹ࣬ͬǷɳķϣ˦
һٶȴһ졣
ٴ·ıѩޣս
ƫԴ˷ɳ֮ϣߵս
ߺˣʶܸе̹ǣȴǲҷųʶ̽ˡ
ΣһȺѩŸһڼķޣ޾ԲóضΡ
ս࣬ÿһֻѩŸ״̬ҲԲԣηͳʹʮѲ
ڣѩŸʵرǿǶʿ첻̫˺СܿɱԹͻȻˡ
ʥչʾߵսʮӽɱѩսվλһѩΪģоݣƫ裬ɷ˴ѩŸ
κѩŸη޷ͨʥҲֻܴɱ䣬ƹض
ǰĵ·ϣֱѩһ
ȴԽʢ
ΪԼΪٴιһżֵߴƷʯͷ𣬹һ⣬üЦֱʶ
üͷʥʿĸоҲǺܺá
ѩǱߵϢϿƵʿѾ˳ˮĹȻ֪ϵİ취Ǳܶ࣬ɱʤɱ˪ιϣܶ㣬ʱԮ
Կ϶ǣԼ߻س̾ԮûԼϻЩΧʿѾ֮زز
һҧܲ˵أʶӼǰ塣
ֻҪҵűϣʼսѩѹԻ⡣
ŶͦĺѾʶγɺܴӰ죬ʶҲҷţѩѾʶַΧǰҲ׷ʶķΧ˵Ѿ˺ԶԶ
¿Ȼйֻ֮֮УȻܱʶűϵĴ·λ̤ѩǰɡ
ְ֮ɳһͣѩ֮ϡ
ããѩ֮УǰѩسһƬӿݵ澰
һ޴ӳããѩϡ
ӺһӣÿһӶʮɷԲһʮӵصײѾϺĻѩӵ׵ľΡ
ԭıѩ֮Уżıɽѩ֮⣬һֱǱȽƽڣǰıѩƽԭȴһƬӿݣسһ㡣
¿ͣӱϣ¿ʼڵװȥˡ
ʥ֮ԣ׳óһᣬָ֮ᣬ˵ٹ˵ѾѩԭѾԶű򣬰Ӧһ޼ʵıѩԭȴó˶ӣЩӦɵġ
һԶű򣬲ԼҪҵ̤Ьٴȫѹ˵ӵ£ҵˮټˡ
һСèȡСҲվ˼ͷ˵С˵ûˮϢ
Сè˼ʣ΢΢һսȻһϿ˿̫ˣҪȡů
С𿪿˵磬˵̹ǣʵ䣬ܸ֪⸽вٱٽӽһ˲ֱܷó
û˵ɳ֮ڣѾʮֵ˵ˣС֣һèһȻҲܿǵӣ񲢲ô䣬˹ˣȻһ˵С֣òʲôְԻİɣ
ȻһЦ𣿡
״ӣҡҡͷҾòҪ̫ˣгɵĸˣӦѾļһҪӻ߰ܶˡ
֪˵ǾκȻʧЦ
ʱ͵¿ܼǰУֻҪҵűϣʥ¾Ըм
¿Ľų죬ѩ֮Уκζ
˵ʥм֮£һϺñĥɵĶۣܱŶ
¿һѩӣϵѩһ˻Ŷ
Сָ˵
¿ɿ¿ӣСָһ£Ȼƨƨߵأɳһ޴ѩڳȥ
ɳϣһ¿һٶ۾ˣǶ˵棬۾ͲҪٵ𣿡
¿ûһͷ֮УһɵĻѩɽӵײƱ¿һ¿ŷɳһڵĴ󶴣ʧ
ʿһۣͣڡ
ѩ׷ףһᣬӵײ»ѩçѩɽϣ˰ʿĺۼ


1146 г
ӵײһ޴ģбĿ
ɳһ֮ͣ˱֮Уǰ
ķ¿Ǽͷġ
ʶ͸ɳɨ֮£֮УޱȣʶҲܵ˶ԵѹƣͲȥԶ
ЩĶԲԲ羵򾣬޴ȥһ㡣
ٸԷ¿ͷʥʿӣѸ˽ȥ
֮ڣͨ˴ܶطв
ͬӴĵ
ÿһ֮¿Ծأ׼һںһɤӣӣͷ¿˵һУְҵãʥĶۣǾ͵þľ
ٶȼ죬ڷ¿ָ֮£ͦ
ڵصűϿҲû뵽ʿȻа취ظ֪Լе֮⣬ûܷӦӡ
ֱ½ͻĸ֮󣬱֮ڿʼֱ仯
һ߼ʿӱ֮г˳鷢˺Ȼ
ʶ֪̽Щ߼ʿڿԿ϶˵űϵıѲĹϵΪЩ߼ʿŮĹ֮ͣңӦûŮŹʿ
ǵĹһ£ʽҲ޼߼ʿܽս
߼ʿ٣֮Уսࡣ
ÿһʿæµԼս֡
¿һ磬ÿսſڵװ
Ҳ֪װرզģ߼ʿͲɳͷװҲûܵ
ǾɳԶĽ˫κоȴǴս
ɳ֮ڣսľ²ѣﲻʱֹˣȻܵˣһʥʿס·
Ȼ΢Цﱧһèһ󣬺ڸȡůһ㣬ʵѯǷܸ֪ˮϢ
ֻĻشһֱģɵġ
գ׹ΪűϵĹϵ֮УԶʿʶı£ĸ֪Ҳʿʶһܵ˽ϴѹƣԼҪҵˮǵµűϲǡ
֮ڵս֮ļѣͻƼ֮󣬱֮е߼ʿѾΪʵǿ߽
ⶫʱ򣬶ԸȽϼѣֳʿȻ٣ǱȲ֮սʿʥСֱࡢлκʿ֪ѹ
κҼҪӣò˻˷ɳ֮С
֮󣬿еޣĿ¶⣬Ŀ佱˼䣬û㴩ֻ˵ΪܳĿ𾪣ơ
ҲûֶãҲòɳǽ˫ˣȻƣǺηظ߽չԹʱܻɱ߽ԼֱӶ߽Եıϣȡսʤ
ʮʥӽսѵأǶǰ
г˺ӧǹվսӢˬָ
ʶ֮ɨӵǹս̬вɻڵһĻĻʱҲ˳ǹսս֮ң¡
ǵãΪڻԼһǹظֱӶ˵ϣֱ䵱
滨һĻͻȻԼӦüƽô࣬ʵԼӦøϧһС
ȴڸı̬
ʥԼϿɣⲻĴԼԸʥȴܲꡣ
̾ϢǾóʱͳ֣ٹ
ȻʱҲûֱܳȥμս
ڣʥʿ࣬Ҫ֡
űϻûսںȫƴ
߽ĳ֣֮л˺ܶѩ籾ޣЩޣҲȻԶ鷢Χ
ɳ֮Уκٶ˵СаűȻ죬ȻΪѩСΪϣǧǧҪЩҪ޸ˡ
ѩҧݲκ
һ˵һ㣬űо٣˵ҪһЩϡŹǲ̫ܵݣֻװûѩо˼ˣκ˶æһúúõһٳ֪СҲ˭ܽеġ
֪ԼѾ׵ѩУκΪϴĹãԽŪԶšʰżǡءԱɽбϣߴ磬ɫнǣۡ˪ѩ֮Ȼ룬һߣɫʡ֯ΪĽˮ妣֮Ͷ𣬾޲ǡ
ȴǲһһμأڤΪʳߣɾű䣬ϲսöݣ߿ɻ룬ߣǡ
һ·ɱ߶Ϊʥʿ
ò֮һʵǿģǰɣ
ʱκҲ͵һֽУãСУһ£ϱ֮ɱữ룬֮൱Ѳ˵СУֱӷճɻҡ
΢΢һʶһɨ·ȴǷ֣ٱʥʿ߽ıϹȻѾΪһ׵Ĳϼ룬Լһ·ɱı
ʥʿǱˮԣרԣóŻκ˵ʵЩԽɱԽ
ǣͲʲôö
ɳ֮Уͷȴڿ˼
ϸ˵ʵһʮƻһĴڡ
֮УڵǱϵĲԼݳ˯ָ꣬Ȼ飬˲ѡ
ôǲǣԼأ
ʶĵȥһɽ֮еķһε֮˱֮ϡ
ȻϸֳЦݣʶ֮УԴԴϵأʮĻӱ˹ʵ׳ԼĵĿδǣŸʶϿյǣһϢ
սڼ߽ıѩ޳˳ϻɱ
һϻ룬˱֮С
ǰڱɱıƼٶȱʵǿ߼ʿΧĶ顣
κͷͷ˵ϴ㵷ĵСϵһϣֱֲ̫˰ɣ޽Ľడ
°ε˳Ҳû뵽ģԺҪСĵ㣬ȻǶ꣬ȴҲܸ̫
ϴʲôꣿ
ʡ
ϴ㲻˵ˣʲǺѧ𣿡
ףƴڻЩϼЩԣܶ඼̥ˣˡ
κɿ˵ϴṩ˲׵ϢңЩϼҪǲСжҵӡֻġ
ëǴ£˵ͳˣԼԲ
κһ˵СҲ𼱣ҹ۲죬űΪ֪ʵĹϵṹӦ÷䣬ܶӺ񶼱̥ȻҲֻҵжϣпиڳֱӰЩӵ꣬ǳΪֿ̥ԽСٺ٣ԣСУǿԼӿɱٶˡ
ϣ¶˵Цݡ
κ˵ʵ
΢΢һһԺ֮һûץסʲôϸȥ룬ȴҲߣڰԴ˵ǼӰѾ


1147 ɳһ
û˺֮ǣʥѩȫǽӱ֮𣬼ıֱ̣Ӵ̴·ıޡ
ֳֺӧǹ֮ͤͤУ߽ͻӶǹ⣬ٶȼһ׼ȷش߽ͷһ룬еı紮Ӱ˲ɱ
ϱɱ֮Ȼữ룬һأϢȡ̥꣬С
£ԽɱоΧԽӵĺ䡣
̹ǣҪǱѩʥʿڱѩ磬ΪϺѩҲмǿʱ˵ͳܲסˡ
ɳ֮ڣڶԼĻ飬ңٶȳɹþκԸ߼۹һţüЦ֮С
ֻʶʼ̽飬ʩչȴҲ𽥷ɳһЩ֮
ɳ֮еĺ伸֮û𣬿쳣
ǣʶڷɳȴֲͬĸܡ
һĺ䣬Ƿɳ֮⣬ȴһֳǱһֶ֮Уɳ֮ڣȴֻǺѣѹ
֮ץɳǰ·Ӧö֪ɳһЩϸ
ʶķֵ£ҲԷɳϵһЩ˽⣬һЩ󷨣Ǻ˽⣬ɳĲҲǶء
²ⲻɳһģֹܸԣص󷨣صԣǿȤ
һʩչаʥӣһߴĦɳϵ󷨣ǰͦ
ڱ֮ͻգɱ˺߽ܶܶͱѩޣɳһײһ޴ĵصױ硣
һͬһӣϿպı㡣
֮䣬ȴһЩ뺣ˮںϵģˮĺ档
ɳһ룬ͣһ޴ıײڱ֮ϡ
˵ѾλɵصףϷı㣬Ȼ͸˲΢⣬翴һƬ䡣
ǣ˵ޱȱ֮£ȻкˮûнȻûļ󣬵ȴûб
ʶһɨˮвһ
ߣѾ˵˹űżû뵽ѩ£Ȼ˴Ƭĺ汣ãѵһȻۡ
׳Ͽˮڵı磬룬˵ٹһƬӦǱѩǣ𽥽ɺⶳصףֻˮδȫᣬ֮Ȼ컯ȴ˵Ȼۡ
һֱɳ֮⣬ֳַɽЭսĽ˫һ֮Щˮһǰһ
ǰĿǰص֮У٣һ£ҵ
¿Ѿ˱֮ϣϢȫޡ
һװ
꿴
˵һ䣺Сġ
һ仰һźţǰԶıϣðһ˫޴ģɫĺޱ۾
һ󡣡
ϣӺˮ֮г˳Ϊһ޴ıìХ
֮УƹһĿ磬űìǵصģʥʿ˹
ʮʥӰƮƮѩ裬һ׵ѩתŵǰͬʱһ±ǽҲǰסì
䣬һıըǰһìڱǽϣѩϣȻըΪСļ׶Ȼ˹
һȣСģƷ
䣬ЩϸСļ׶ͻȻ٣ܵǿһ㣬͵ֱָʥ֮е
ѩոձƣǽҲ٣æ֮䣬ȴٶȲ
ʥӰһá
һȣһΣһ˲ϢƶٶѾ⡣
ǣûվ
׶תͬ׷ٶλһ㣬ĺ󱳡
ȻȴӦ
ʥʿ뾪ٹСġ
дһĴ졣
֪ʱɳѾն
׶ײ˷ɳ֮ϣһײ
ǣڱϵķɳ˿𣬰Ȼ
תͷһһãȻ
Ҳ˲Զװķ¿
΢΢һЦ˵ллԮ֡
Цݣֻ࣬رĺá
ǣȻȻ̾ʵʵ˵ɳƣֻΪ˿ͷ񣬻˵ʵҲ֪ɳΪλ
˵׵İȻ⡣
ɳĲ֡
ǺҪģЩ
굹֪һЩɳĹأҲΪڹƲԼЦЦ˵ǵöлΣɺϵǷɳոպðλöѡ
е㷢治ң˵ɳΨ¿ңҲԦҲͿء
ѩǱ˵ٹСģһ︡ˡ
˵֮ϡ
һͷ޴ģѩ׵ģͬһİð˺档
Ǵ衱׳Ϸɿ˵ԶűУΪײеʳԺޣаѾ죬Сġ
һ˫ޱ۴ɳһɨһ޵΢ɨ˹ȥոĹ򣬵ǣɨȥȴûзκεֵĺۼ֡
ȻǺ޷֡
ϣֳ޵ЦݣС뷢ɳеѶȡ
ֻУʱȴǺƽ
ȻɳǴԤ֮⡣
˽֮У˷¿֮⣬ɳӦòûܹԭܼ򵥣ʶǿȴﲻҪ
ɳҪһ裬ٵû͸ɳһ㵹Լ򵥣˽ܶʦʶǿˣͺܹˡ
ʶǿȲָʶĸָʶͬһˮΣˮͨˮһֻͨˮʶǴ߶ɳģҪﵽԪˮ̶ȵʶǿȣɳɡ
ʶǿȣѳְ
ɳ֮ڣеΡ
˵ʵҲû뵽ɳѶȻ֮󣬸ոմ֮²û͵Ԥλá
´εõ㾢
֪Ѿɳ뵽


1148 ɳ
Զű֮ΪֲܿƱ֮еγɱѱìܿƱ׶γ
ˮ֮Ĵ軹ʮֽýݣڱ֮У磬ٶȼ죬ˮ֮УһΣܳѪһţλΣ˻Ҳļ¡
ʥʿıǽҲܱҧƣԴͬǡ
ìҲãǴҲãʮĴ͸ͨ͵ֵס
ս裬ʮֵļѣһСģͻᱻͻƷʿı塣
ڣֳһɳ
ÿÿͻʥӵķЧɱ˵ʱ
ɳܻǡ֣ǡôس֣ô޹
Ѿɴ࣬бڷɳ֮ϣ´¸޹أɳԼǸǴ蹥ɳģɳû裬˶ѣҲƲǣ
¿ڵϣĵذ¿ۣͷȻΣУģɳ뿪¿ӾͲܶ˸òжĥɱ¿ɣ
û˷ĺ֮ǣʥʿռϷ硣
ս£ŭ뺣ףٶȿϣһս֮󣬱ɳһûܼʱǱˮ֮Уǳ˱֮ϡ
˫˻
˫򽣹һӧǹ֣һһǹ˴һ˫ۡ
谧Ǳ뺣ˮ˶ӡ
ûӳԶˮ֮УһƬ͸Ĳϳ棬˫˿ϣƬ̣ӴĴѾͬɣҶһ㣬ϳʳǧٿףһᣬڴҵǰȫһǼܣ˺ס
ʳ˴ıǣʿǶ֣뻯Ϊ͸ʧ˱ˮ֮У޼ʡ
صױյıһ߻֪ƴһıޡ
üͷ
£ҪҵԸűϣʮּѡ
ң¿װȻҲܸԤɻἫؽʹѰұϵЧʡ
űϱ֮Ѿ˺ܶ仯˵֮гֵĴϣʾűЩһҵʿֽʮֲֿ
Ԥűܼʱ𣬱ѩͽ֮֡
ʧҲֳ˿˿ɫ˫һһȣ¿ˣ㲻ҵӣС¿ޡ
¿һոջжĥɱ¿ھ¿ޣصĴ¡
ҵ¿ƨƨߵȥɳŶ˻УɳڱϷٱۣ˱֮С
۵¿ޱѹּ˷¿Ǳܡ
ɳΪһӰӣٱۡ
ʥʿ棬ڱ֮Уͦ
ܶʱǵӰһ֮ԭصıϣͻ͵ко޳Ʊ棬ԾȻصڱ֮ϡ
ı֮Уٱʱɳһɲͣһ޴ıǰ
¿ͨһٶصˤ˵ϣװ
˫ĿһλСģűϾڸ
ѣΧĻѾʿǸе˲ͬ
൱ѹ֣ǱѹȴҶá
̹ǣѩࡢѩ˵ϳ˿˿죬촽ȴʥӣҲеܲסˡ
棬ȻĺˮûнǺˮ棬һ㱡ı֮ϡ
ŻʿϣҲ˿˿˪
żһҲֱڿн˱˿У׹䡣
ռ䣬ƶǱһ㡣
ʶһʥʿѸٽֳֳƮ滺ƶԴͬʱʼĴ̽ͼűϵλá
űϣȫ͸пܾڴҸ
ǣʿܸܵµı֮⣬ȴܲľλá
Ҳ˵ʿֻܱ
ɳ֮УκݴΡΡ˵СУűα죬һЩϰԸıģһЩɣҶӦһЩЧ㿴ܲܰճ
˵꣬һһƬ޴ģɣҶҶѩС
κٶ˵СУú߶ɣҶɼ
ѩ糺죬޲ܴκǣȴҲ޿κεؽסɣҶ
κ˵Ԫһ£ɣҶҳ֮ϡ
ɣҶһҳϳϸϸ·ǲһ㣬⴫ݶȥ
У΢΢һɣҶ˵ҶһöƵķ׭û뵽κЩֶΡ
ͨ£ű̶ֳȵޣѾ߱൱ǻۣѾҿơ
κɣҶû⹦ãղʲôЧ
κУʱҲڴģСʵϴײǧͼֲɣٽӡ֡
°ݵ˹ģɣҶűϺͶߵƣ˷ǾֻܹԹԵͻȻϮˡ
ɣҶƵȥžı˷Ӧ
ϣһСС¡𣬴Ļ͸ıƱǷʳһ㣬ɣҶķͣ䶯
һᣬѾһϡ
ЩϺܵǿԼһûɣҶеҵأڱ䶯ѡ
ɣҶĲƣյǸ޴ı֮ϡ
ƶ˶Ȼգһ˫۾ȻɣҶ۾֮УĿҲļɵ
űϱܵĿԶļɵ
κжϺȷ˲ϵȷǶű֮ɣʱܵɣҶϣԭ˺°ݵ˿˿ǿٻͷӿ˿˿ʺͼɵ
۾һˣСģ׼ս
ϣһһһ㣬׹ڱ֮ϣ˲䣬ԭ߳һأΨһͬǣһϣһ˫˫ۡ
˫۸ߣԽ״ҲƱɫۣҲ¶˱档
ۡΧı½ƿ˲䣬ʿǷ֣ԼΧѾ飬ȫǸʵĺޡ



1149 ս
ν㻢ˡ
ѩʥǰűϡ
űҲÿڴϾصȴʿ
ֻΪɣҶĹϵûܷ͵ϮѾôҾֻ浶ǹرһ˭ʵǿˡ
˵˫ѣûصɳҪȻҿɲ֤ȫɳ߼ƣ𡭡
˫ͷ˵л˫֪ˡ
˵֮䣬һʣϻһһͨʺķɽӦһֶģķְˡһϢѾһƬ콣Ӱ
˫ֶǰһָ콣Ӱ䣬ͬˮһ㣬кȥ
ȻսҪóԼǿֶΣ˫ʱֳʵѾͨԪӤƺƴˡ
׳˵лл˫ݹ٣ˡϾ׾δʶ
˫˵ֻɽȻʷᣬȻȫ
˵֮䣬ǧ콣ӰѾۡǰ֮ϣһƬϱֱӴ̴аĶСıַ͸壬һɸΪϢӱϴ˳
˵һ˫ǺֶΣʥ£󡣡
ɳ֮⣬սѸչ
ɳ֮ڣ˵Ҳ֪սֻΣһʥ֣ҵ͸
絹ƽ˵ɳֻ֮Ҫ㲻ܣʵʵڳڣǿܰȻ
κɨһۣ˵ҵǾãʥһ򲻹˵ȫʤҵȸһˮǴߣ̵졣
΢΢һһ촽һȥСһ׮Ӳӣ
бڷɳͷ۾ʥս΢΢һϸֳ޵Цݡ
С⣬ǲȤ
ȥⰡѿ룬Ӽ˿Ͷѡ
ǰһ
թĺûᣬңڹķΧ֮ڣȻ˵е㳬أǣֻҪû˿˭ɳ˼˿ͣ
ʱʿҪñͨ
˳˿ܲܵöǴ¿£ֻʯǣȻǮȴе̸С֪ν۸ԶűżǴû˵ľɳƱۣǿɾǷǣվƱ

ͷ裬ϣ㣬Χʥʿͽ˫չˮΧ
ֵɳͷ¿Ȼӣǲһ㣬
ɳݺἫƵȻޱ档
ȻпܣɳͬʱҲܶԵɴ˺ҪȻ̫ˡ
˫ʼͣ˲ԶضսδΧ
ǣʶȴܸ֪ΧĿռ֮УǹɱʶѾ˹ս֮еÿһϸӦöɱʶ֮С
ʶҲе˿˿ѹԼЩԼʶҲܶı
ڣʶ˶ѹַ˺Ϣݶ֮󣬲һЩı仯ޱϸޱȼͣĵأɫأԼʶҲս֮Уйעսеϸڡ
ͬʱҲԴԴϵʩչ
ΣñɱıϻΪǡ
һЩʵʥʿϵֵסˡ
ʵϣн˫ȫʥλԪӤʿҲȫ֣ս󣬵ʥսȴɲá
ǵʶڱܵ˾޴ѹƣ֮Уֻõ˱ѩɽףʶܲϺ׳ϺͱϵʶѾѳ壬սȫ
ǰһͷʥķе׽⣬ڳͷһдıЭͬսʥսѹ֪
ոսսãһͷѾǿƵسʥս󣬾βɨʥʿòͷܣۿ󲻳ʵѩлѩȺʥŮۿҪΪϵذΧ֮С
ɳϣů˳ίУǴ仰ΪΪãѩɡ
ȻѩʥʿǶʱ΢΢һһ޵ʶǣߵĽ󣬶ٹƵҡҡ׹ѩȻȹɡ
֪ʲôܿȣʥŮǰɾ
УҲһϡʲô˲ϢֲòȫעתƵĿ֮ϣһȣѩ絶
ʶһǣʥŮ֣һڽ׵䡣
֮УһƬѩӨ͸һѰѱķɵתţź⣬ͷĴ衣
ۣѩƬ絶⣬ӴϷɿ컮ϣһƬһƬѪ˲䱻ƬϣѪ⡣
ʥʿ뾫
ǰҲùѩ絶һУսЧԶԶȲһҲ˵ڵټӳϡ
Ϊǣԭûѩ˫Ҳ޷֮С
һԪӤĸԪӤԼվλôƾռǿ˼֡
Ůĵһбɳϵˣв뵽û뵽Ʒŵȴ˱¡
ȴ룬һˣûѾ㱳ڹУ⳵Ʊü롭
Ѿ˿ϳʵݡ
ֻûҴѡ
ս֮Уӿޱϵĸо
ָоԼ󷨸ޱȵϣЭԼĸˣǰһԼĹͼһ㣬ԼϵǡôԼһ׼λԼĹЧ
ЧҪôΪʮڼҪǶԼսϤޱȡ
˭
ȥȻȻԷԸ굹Ҳǿ󣬶ң˰սҲ൱ţǲܷġ
սֱӻһͷ裬˫֮Уһ˿һ
ʣµͷӵ˺һ㣬ܳ棬˦
ˮ֮Уɣ֮УΪһì
ıϣϳ˳һ㣬


1150 սֲ
ɳɳɳǲڿʳɣҶ˳
ͱϺӵ˺
֮УǧìǧϺ˶٣ҲʿŹһ㣬˲٣ʥʿսΪģ˷
֮Уıìǵطѹì֮£һֻֻϣŤıҧ˹
ͬˮĺӱϵ¶
һʿս
ʶһǣþȫ󷨣һȣܣ
֮Уˮʿ׳ϲأϷѩƮƮһһԪ
Ԫǣ֮УڰһֱԻһͷ䣬ߺ壬ҡͷβУ԰׳Ϊģһ֣սʿȫС
Ͼӿ˿˿졣
Ի֮սﵽһȼԪﵽһģû뵽˾ȻҲѹٹ
ɨһɳ֮ڣӿ˿˿о
Ȼ룬ìͱѾײϡ
Ϊ֮ɱ˵ǱԻ֮ɱȴˮԣԴļӳɴﵽ
ΪǣԪӤԪΪǸɣ֮е֮Ҳˮԣӵ
ѩˮ󷨣壬Ϊʺϱս֮һٶȼӳ֮
䣬ܼתչʾױȵķ
ìûͬűԤϵһ롣
µĺҲҪᣬǣȴҲκβ䣬ڶ֮Уǿ
ìըѣһ٣Ϊ׶ܼס
УһըΡȻͦʿǵͷ֮ϡ
˫һؿһ䣺ã󷨣ķ
ʥʿͽ˫Уǲһ㶣вɻѵ󷨲ݵĲɣ
ű˫֮˿˿ɻ
СΪսٿأȴҲֵסոһġ
սȴԤ֮⡣
Ϊˣ
űϱǻͨ죬ʱҲѸǰ׷ԼʶвһѲɣҲѾֳذУЭ˲ɣ
ȻɫűٶȷɳɳɳĽл
ͷ軺뺣ˮ֮УײϣײͷתıҲͽ˱ˮ֮С
ϣһЩǿײײıϣѾ𽥻롣
ʱսϣѾΪٵļӣűϻȻ֣ڣӦѾƼСϾȻûа㶯
ɳɳ֮Уű֮£Ϻʹٶȿʼ𣬿Уì𽥳͡
Уһ˿ŭһ
Ѿظ֪ЩɢڱϵĲϼȫʧȥЩոɵļӣҲڷɿʧһ޵׶һ㣬ϢűϵСꡣ
ϸȥʧķűȴܲκζǿһҲܵ˿˿һ㣬ûκη֣ʣ˰г֣ʿûոӲϵ
һͻȻֵɣҶűٴӿڶּɵ
˫֮Уһ˿һû˿˿ɫ
ɳɳɳ
һĺ
ͷıٶ¶˱档
ҲٶȵͿɡ
ͬʱʶϢؽսйעսеÿһϸڡ
ì۽󣬱Ϸɿն
񱩽ٶȽ١
編ƣΣڰУصһ
ûʿйͬĹٴν٣űϺ¶Ҫϧĵĥʿ
ٴγ֣صס˱ìͱͻϮ
ʥʿڰи֮̾ͬʱĴ
ֻµɢʿǾһкͬʱͷ͵ؼٿϣڵأſѪ죬ʥʿ֮пҧ˹
Ѹٴ߶󷨣׼ӭսǴʱظ֪һɲǣʧȥ˶ԼϵǹʶĸӦ
˵һɲʱ䣬ǹɰԼʶ뿪ȥ
д󾪣һСġ
׼߶֮ʱʶ֮У͵شһ̹ǱһͬļʶԼʥʿϵͬʱԼ˽
ˣ
ʶһˮ˻
ȻѸٵأʶٶ͸֮£ƹأǰȥ
ǰսʱѾҴս
ͷ裬ĸĺӧǹһסһͷ裬չ˶ս
˫ĺɫɽҲסһͷ
ǣ׳ϺͱϾһս֮ӳ֣ȴҲֵס
һͷѪҧ˴֮УѴĵֱֵ֮ҧ顣
ͷһڣͷ׼ȷһҧסһŮӣѩѩСʦáľУһͷһĥ˺鵱
ȻϷӵϣλʥŮҽУѾһƬɳɳУΪɭɭ׹ǡ
ɳ֮ڣκ˵ˣˣˣúõĺգ˲׹ǣҡ
˲һɷס
ʶ˲ƹűϵأٴνսսȴѾ˾ʡ
սƣʥʿΪսֱ䵱
ңӵĴҲǺܺá
һͷ˺ʥӵĴѾ׼ѩУβȻɨ˹
׳һСС𳤽ʹ̴ۣͼβ
費ΪβȻݺɨ
ۿͬҶѩжɨС
һǻһ˾β֮ϡ
ѩоͿһѽɫɽ˾β֮ϣһһβһ٣Ȼһ졣
βϣһѪ⣬ƬƬⱻ飬˲俴ɭɭǣһ׳ϵķɽһ֮С
ٵǱˮ棬ϣһ̯Ѫ
׳ϾδѩУĵʵСУû°ɡ
ѩдʱѾѩķ˵ʦû£ÿķɽ
ǸͷɽǵһһͷıһΣʥŮӡ
סһͷɱ꣬߷ɽвһѽϤĸоĹЧҲϤ
ѱ䣬ûʲôطɫɽ
Ҫ˵ЧѽǸСĳ㽣ƣֻСǰѳ㽣ǳޱȡ
ѽȻ졣
˵ˣСԶڴ½ϷһһϷȴôҲˡ
꿴ڴսĽ˫˵лл˫ν
˫Īؿ˿꣬Ȼ׹ϸЦһٹǿɲ˫ܵסһͷ裬Ѿ൱ףȴûˣֳиˡ


1151 
ɳ֮Уκ۾ӹµһת˵СУСģǧҪϽǲҪڡ
û䣬һʥŮһҽУԼĶͷڱ֮ϡ
ѩҲ˲κʵҪôȣ
Ѵ˷ϡκΪֺѩУҲѪһһСŵɣҶ˳ȥ
ʶʱѾٶս֮ϣʶһǣսʥʿ䣬ѩһץסɣҶεڵصʥŮӵС֮ϡ
κЦ˵ڳҪȻҪһʱ̣λӾ棬Ϊʿˡ
ƿԻɱϲʿʥʿһ״θоκʿȻ˵ҲһǴ
ʥʿɣгֵĸˣòһɣ
УǰƺƮݵɫɽޱȣ죬ޱȣܶʥŮΣգѽܼʱ֣Χȥ
ʶٶս֮ϣֻǵűָԼʶԼüָսֻ֮ʶӳսϸڣʹ㣬ԼСꡣ
ʥһЩвðĻҪ
ĳ㽣Ȼһ£䣬СȻûϳ
űڱ֮Уֻ¶ֻ۾
ҲŪôͣˣҲɳ֮УֳעʼնűϵĶͻȻѡ
õ㽣ʥסţٶ󷨣ŮӣҲѾµؽҿϵɣҶѾһֻıϲʳɣҶͷǺȻ
㽣ͷ豻Ⱥˣӡ
˷Ĺһɡ
ϣűַˡɳɳɳͬСϿʳɣҶ
ͷλٶȸӣıΧһԲʥʿΧǸ޴ı֮¡
ݵĽ˼Ϣʱ䡣
ڱ֮пʼ٣ìͬ꣬ȷ
εĶȴвͬǰ䶯ǰϸϸı˿
ˣǧ˿Ƶı˿˷ţì֮ڿн֯һ޴˿ʥʿ
˿ͨڻ룬ǣűָӣȴҲڶԵУңЩ˿ޱȣˣ˿֮Ҳ൱Ѳ
㽣һֱ̣˿ŷɽҲֻԲƶǸıϣԴԴϵ˿ûʿͻΧƶֱֲ
ոսìסìɵı׶
ʥʿϷ֣ԼѾһ޴ı֮С
˹裬ǧ˿ƣ
ʶһѩϣð󽣹⣬ϱն䡣
ֻǣ֮У֮࣬ƣնٶȱȲϱ˿ٶȡ
ԶԶȥֻı˿ԽԽѹʥʿѩ
ʥʿȻʱû˿סսŲķΧȴԽԽխ𽥵أʥʿѾεѹ˱֮£ȫڱ˿֮£û˻֮
ʱλԪӤʥʿǿǿƷͻΧǣһȥѩУѩ߰ڵʿͻ˲˿İΧ֮Уʱᷢʲô˵
㽣ʼʥʿΧʱһ£ʥʿѹʱǿƻ˿ͼʥʿͻΧûһܹɹ
̫࣬˿ٶȿ죬˿ļ͸ǳǳ㽣ȫȴҲӮ㹻ʥʿͻΧʱ䡣
սʱʥʿµĵϣѾۻ˺һ㱻ϵϸ˿˿γɵԽѹԽ£ʥʿܻĿռҲԽԽС
֮Уͷڻθ꣬Ż
ֻǣʱڣ˿ҪȫסʥʿҲ
ڴϰֽ࣬ƴģƴ˿࣬ʿֵܼĽʱ
ʥʿΧͽȻ
Щɢ棬ѾʧȥƵı˿͵ػͬһ㣬Ĳ˿ֳɣͻȻһɲס˰׳ϣһɲס˱ϡ
ͻȻĲ˿ɢĲ˿Ťɵӻ˹ʮֿϣٶȼ죬ޱȣң߱ǿƷ
ϻûӦ˿Ѿϲ˼Ȧ
д󾪣˾һ𣬵˿ֻɣȻ²סûбһɢ
һȣ׳ϣϣСġ
û䣬λϵѾڿն𣬺һ㣬һʥʿս֮б˳ȥ
ߣ˿׼һ㣬ÿһ˿׳ϺͱѾ˿˳㵸˿У֮м׹¡
֮УͷſѪڣɫ֮УκɫʣܿѪĹâƱλӵĳϼɱ
˿֮Уͷ󾪣һȣʦңǹ
кӧǹתһԾվλʦõļͷкӧǹֶޱȵƿնɱϵǰ
ͬʱ꿴͵ĳ㽣Ҳǿƻ˱˿ٶʵ򼫿س˰׳ϵǰ
һǹһͬ˫ɣӱ˿֮УԮλűϰĳϡ
ͷ衣
ǰսҵĴս
ʱʿעһһǹʱ
˿֮ϣͻȻһѹ
Ǿһ㣬һܶѹӱ˿
ʥʿͦλʦüϵ꣬⧲һ̣ôһɲǵʧ
ԭսԶһֱڹ˫ۣȴ֪ʲôʱ˱˿Ϸ
һ͸ģ޵Ĵ͵شϿգ˿һҧѾûֵꡣ
ۿҪһҧС
ʥʿֻ͵һᣬȻܵһǰδеģĶ־Ͽӿ
һƬá


1152 ˧ÿ
һ̣ؿһ͸δԼҧ˹Լȴѹֱ޲ߡ
һƬһС磬ټ
ǰ˸
һɫĹӴԼ߶ȥ
һ죬δ챻ɫϸԼͷ֮ϡ
Ȼ󣬳춷־Լ߲ϸ
ű˫֮У˿˿㵣Ȼ󣬱ϸţ˲ѡ
ǣӵХӿдСʺӿд
˫ͬεľ죬м˱֮С
Ȼվʦõļϣ˫֮У˲
ԼΣյʱʱСִ
ʱʹ˶УУ涣ճյؿſǻսֹˡ
һűʩʥʿϵѹ˲䱻ʥһ»ָ˹
ս֣ʱҲ˾޴ı仯
㽣৵һ˲ڰ׳ı˿һ˴׳һȻƮ˰ա
ӧǹ˴Ĺתŷ˻ն˱˿ҲȻ׳ϲ˶ʮֵؿ˿еꡣ
һ̣ʺܶ࣬ʥʿһûӦ
ѸٶȴǷ֣Ѿһλݵꡣ
꣬ƮЦ֮Уȴ˳춷־˸صױ֮УǾ֮ϵ̫ɢ޾
Ϊ֮˱ܣն
ѩϸֳ˿˿Σ˵˭˧
ѩ˿˿Ľ˵ᣬǿˡ
ɳ֪ʲôʱκͷԵ̽ͷĿɿڴ˵һ䣺ɧ̫ɧˡ
̽ͷʮ־ȵ˵Сܳȥʲôˣݣ˵ģ
κ˵ǿɲһ
粹һ䣺ոСűϡ
뿴˫۾
ȴ֣˫۾ڱ֮У˼ɵأſнӲӵС
ֳֶָűϣ˵С꣬
ˮٶȿӿ˵
·ѩ˵С࣬˧ʶٹء
ѩ˵ٹ״̬Щԡ
ѩУţܼӣеˣ˸һС
ѩŤһѣ֪˭ˡ
ʱӧǹ˻걾ܵһ֣ס˱ǹ
ͷ裬ĵλϷ˶λͦˣ޴ı˿סȥ·
֮˵һС𡣡
ͷС׼˿͵һ졣
ʥʿֻͷһǵص˿˲ʧ١
λѸٹλͷ豻ͻȻıһǱ˱֮С
󣿡ѩзɿ˵ѽˣԭǴ½棬ͷٹġ㰡
ѩ˵һ䣺˵ʿ֮˽ܣǰţһʵ顭
ѩȴеֵ˵С࣬ϼأǰѳ㽣ޱ𣿿㿴ڣǰѽ߽ƣֱǸһ˧
ͷ輱ǱȴǲǺùˢˢӳ
¡¡޴Ľɫ˳·Ӻʱѳһˮ
ˮ֮Уðʺˮ
һͷƤһ˺棬Ѹȥɳɳʳ
ѩסС죬˵һĹӣ̫˧ˣ˵СУǰѽӦˣϲ˵ʦʦء
͸ɵһͷ裿
еɵۣɸԤе롣
ǸԼͬͬ飬òֻн𵤳Ϊͬ飬Ҳ̫׺һɣɿʵ磬˭ô
κҡͷԵ˵жϲӦþǴ㡣
ȴѹû˵ʵ˭
κĳ治
ȴ˴𰸣ʮӢ۴˵еϴ󡣡
۾Ӷ˳ǰɣʮӢ۴˵ȻģǵϴȻͳҵĸǰ磬磬һҪһᡭ
ϡ֮У޲ģǱСӣּˡ
ű˵֣ںű֮ȴԾǱϣԺš
־еĶͣ½âҲ˵㣬û뵽ӹĹ֮˳δնݳգȴǲܷŹˡ
˵˴˱˴ˣ㽫ڴ˽֮󣬵һƵļƷս
˵꣬˫ۻ˱֮С
ϣıϳˮӿֳ֮УΪ˱ϵĺ飬ʰԲΣΧסмʿ
һһС𡣡
СأǰһС졣
ǰգһ𣬴ıʧ٣Сһ
ССӣļͷתһСٶſС졣
ɳɳɳ
СԵķ򣬱Ǻܵ˾ŵһ㣬ͨͨ׷֮С
ϣֳЦݣССԴСڣκͼȡʤĵֶ൱Ρ
ʱǻָһЩǷݼǿƽһС硣
ͷһۣЦЦСꡣ
ϣ滨꣬ȻһЦԲ𡣡
㶣Ȼ˵û¡
˫ٶȹˮȴųõЦݣиǷһʯͷһ㡣
Ȼɴ棬ǷĵЦݣʱ崺磬ıҲ˲ůࡣ
κվʥӼһѩ׵꣬ٿгֹӲӵԵһ
ͯŮǡ


1153 ˪ˮ
ɫϣһֳ춷־
ɶ־ĴڣܵԼı־
ͷԼʹĴӲϣʵ޹Ҳͬ³
ôһ̣˿˿⡣
صױԼУԼֻҪȥ־׷Լ
ǣű˫Ŀǰȴǲߡ
ֳʿϺõļ壬һܼɹԼʵƱش
ҪǣɣҶϣűϸܵԼԭ˵Ϣ
ԼˣűŷĵĿ־壬֪һգԭȫָǻһʱ䣬˵ҵԸԼı仯
пܣպԼٶĿ֮Уʧȥɶۡ
зݵűϣվһݣΣѿ֮СѾҵԭϢĴڣȻϢڣȫް취
Уڿлתʶ̽ʱע
ܸ֪ϲûбԼˣȻΪٵıϣԼǰı֮Уʱܱһ
룬ڿ˵κ֣һöɣҶ
ȻԪӤʵǶȻǺСʱܵһƣ֣뵽ɣҶ
κԵͷһһöɣҶ˹
ס׭֮ʱʥʿڵıϣͽȻʼ̮¡һ֮У֮ڣһ޴ĺƺڶһС
ʥʿòƮС
֮Уеģʿı棬ʱһһѣ뵽֮С
ɵڱװķ¿һŷɳվ˱֮ϣ̤źˮˮҲûг֮С
ʱȫʧصױһ֧ŵĴ󺣡
ĿȥֻһƬĺˮо˲տࡣ
˫˫ۣҲȫ˺ˮ֮У֪١
ʿûֳ֮ʿʿһǽ𵤴ܣڿգƮڱ֮ϣ䡣
֮Уһ޴Уˮͣأ֮еȥ
ʿ㿴ңҿ㣬֪ɴˮĿڡ
ԽԽԽתԽںչȥ
Ȼ֮УһϷ˳ǣʿ˵˵صױһ֮ϡ
ʿע֮УϷɳɳɳģͬСϿʳɣҶ޴Ĵ׳ıϵĿʳ£ΧѸٱϸ
˫۲΢΢һаһá
˵ãʱ׼ʿսĶ
ͼȴǴֱӻٵصױ磬ȻϿɼѹԼĵˡ
ıг֮пȥ磬ѹʿȴǲˣΪԪӤܣʱ֮µĵصױȴҲûƱ
ĶȫսǧҲƱ
ڱ̫ˡ
Ҫϳطʿ͵ˡ
һڵصףûбһȴʿҲǱǱ͵Ϯ
űϵƻ
ͬɳһ㣬ٿееת֮ڼٱ̮ϸıѾȻУڱ֮Уϸߵıˮ
ʶ̽֮У̹ǵĺˮѹҲӴޱȣԤϵһ㣬ˮ֮УˮرĶ࣬Ǵʱȴûж˷ܣΪˮѹ̫̽Ҳ֮еϡ
ȫ͸֮ǱҲڡ
ҲǾ͸޴֡
ҲָСɱϣ϶ڱϣСһֻ̣ʹ̮ٶȼӾ硣
¡Уͣб亣ˮ֮С
ʥʿҲãɳ߹ʿҲãʱһҡ
Ҳе⣬⣬ҪˣҪˣ죬ϳ
һеС꣬ôҶϳ
һ㶣ɳ
˵Ѿ̸˳ѣϳƱϣĿ̮ˡ
͵طӦ˵ȥ
ƮƮʥʿĴ֮£ɿɳ
κ˫֮У¶Ī˷ܣȻûѾ£вͣ˵ððＷ£κӵұ
°û˵˰ɡ
ȻκĿɿڴط֣ʥǽ֮ȴһͤͤվ˷ɳ֮УȻӵǺѹ
˽ȻأԼжѾԭ֮ϣɳĳžֱӿλһ
ʥʿ΢΢һ˵ķɳ
ߴĺ¿ȥˡ
ɳ͵ؼ٣ʿ
һҲϣЦݵأ˵λˣڣʼƱ˵ˣǵĳʣһƷʯһһʮˣ㣬Ƕ١
ѩһɣôģʥʮһˡ
ӣǲǰһðɣǶԵģֻʮһˡ
ѩһתЦŶ˵ٹǵʥͨȡһЩ̹·ɶģûа
˵С
ѩ˵ͰһֻǧƷʯ㣬ʮӦǶٰ
ιιιСҪҪôڡ
û˵꣬ɳһ
ĻȻֹȻóڣڳԺûЦݣɥ˫һڣˣ¿ϽϵĶˡ
һ
꿴
ʵʲôɳû⣿
ɳͷ¿û⣬ǵˡڰ֣еε˵ǱűڣȥˣߵűڵĶԪϱı˪ˮԪӤȥҲֵסһʱƬ̡


1154 ⸣
Խһ£һŪڵĴ
ߣ̮ΨһͨҲ֮·ǡǡı¿Ȼֱȥ
ǣϳɾűȻ֪ɳȴ׼ȷɳҪӱ֮ݣڱ֮Уſ˴죬ء
¿Ų·ʵҲֻһ·֪ǰ治ףҲֻӲͷƤһͷ˽ȥ
һͷűϵ֮С
űҲǺݽǣ֮Ϸˣ̽˴ˮȴǴڵʿ
űӴ󣬳ǲ̣ųʶҲֻܸ֪ΧĿռ֮гˮˮȫ֪κϵ塣
ƣɳѾ׳ˮ֮һ㡣
¿Ѿˮ֮Уǹˣʱ۵ĶһʵȻװ
룬ǿʵ˵ߵĺˮǱı˪ˮ֪ˮͨˮк𣿡
ǰҪĿѰˮԼˮ
ҪĿǲ׽һͷޣǡ
ڣȻΣգν⸣У˵ԼĿ궼ϴҲһ
ֻƵ˺ܶϣûб˪ˮһ˵ȴҪʸס
ꡣ
˵С磬˪ˮ׼ȷ˵ʵѾ̵ȻԼ֮־֮ˮеʿıˮޱȵĻϣֶһݳǱܲÿ˵òڳȥɳһʱƬ̣ͻѹͱֹȫ
˪ˮʵ˵ˣƻƴıԪˮһ㡣
ͨĶԪˮ˱ԹҲԹ
ǣʿı˪ˮвͬ
䲻֮ͬ棬һ̽ˮ֮ԶĿҲǴ֦ҶԶԶȲʿı
Ըڷɳϵʿֿȴȫˡ
ųʶԣߵˮղ
׳Ҳóһͼȡˮ֮ҡͷ̾ϢЩˮȻһ壬ղ
˵һ䣺ҳȥһԡ
Ȼ󲻵һ㹦ٶȷطɳһص˵ѣѹ̫Ȼ㹻סѹѹԶ
ɳ֮ڣĬ
ѩֹһ䣺ѵĻﲻɣ
ѩһۣȻ󿴿꣬ͻȻ˵ٹôΣյĵطɱ˳Сģ˵ǲǰٹ
һɿ
ɵǰǰ֣ʱҽŽᣬѹأʣСǴҵĹǣһѹأСĴ£һˣգһλд˴档
ΣʥѣԼűϵԤƲ㣬Σ֮ʣСɱ˳
ʲôֻҪڳǾһ޲ߡ
ظֳЦݣ˵С磬Ӧô죿
ЦЦȻ˵ǿôƣҪȥʵԴŬһ취ǾˮˮһգǾͻָսǣֿԡ
ʿǵͷҶ֪ˮ̸ף
ЦЦû˵Լˮ˵˵ڶ취ڶ취Ӽ򵥣취˵ϱ壬ܽɱĿƱش
ɱϣ
Ӵǰ󲻰꣬ô˵أ
һϳһ͵鵤ЦЦ˵鵤Ըңˮ֮УҲ֪ʲôЧ
ʿǰһ
ʱ϶취ӦòýӴűϵı壬Ҳܶһ̶ȵ˺¶֮һ
еɫȴҡҡͷ˵㲻˷鵤ǺֶҩѲһԣڣⶾҩոսȥˮ֮УϾͻᶳᣬȻֱѹƻȴԶ
Ҳͷ˵ȷܷӡͨأҩԴЧ
ЦЦ˵һλѿԻԽûʲô취ֱӹϵı壬ȴһǶزС
˼ʿѸٿԽʼ˼
ȴҲϸĦԼˮûг˻ˮĿԡ
ԭϣֻҪ취ˮ뿪ȫˮġ
ߵˮǶԪϣƷϼѣҲڶ࣬Ӧܹת裬һѵһıˮת֮Ҳá
ԭΪԼڼҵˮ֮󣬻ûȥԪû뵽ھȻıˮסˡ
컯֣˵
ȻҪı֮򵽲˵ص׿żģ˶ˮˡ
Ƭ֮κһָЦ˵ˡ
ҶԼ˹κŵ˵һӦֻ˯ˮĿ½࣬Ըλѽĸ֪ľ㡣
ѩһʣһΪʲô˲Ǵ߶ѡ
ǰһκϣԼתˮĿֻࡣ
κѾЦŶѩ˵СУҪ֪ϵĸͷںűϵֹƳһѾܲˡ
Ƴ֣ͷһκеȻܿ͸ǵã°ݵʱ˵治ƵСǹƳһ֣ôκİ취Ӧþͺܿˡ
ѩ׼κѾ˵κа취ôϷӦٶۣ˯Ļ㵹а취ˮ
ѩ۾һѿڶ
ѩһۣȥӣĽֱ̫ˡ


1155 ˮ
κĴԼţȻģұ֤˯ذ﷭ҲѲ
ģκȴûţʵϴϴ󣬿ײ취ҪǲףСеһǧˡ
°ݣϻвУԾ֪׭ԭЧǸܸܵģö温ˣ˯˯ǲġ
κ޲Լһͣڲϴƣ׭ôôס
󷽷شӻͳһҶݸˣ׭أֻҪԪܼÿ·׭Ӧôϳ˯ʱ䡣
ЦŽӹ׭˵һллκˡȻЦһ䣺׭жûҪʱ䲻̡
κҧҧͳһݸˣϣ˽Լá
°ʶ֮д˵ôˣõô𣿡
κ˭֪ס
ӹ׭ٶȶκлһȻЦ˵С꣬ĿҪʱ䣬ȴ
е˵һСЩ
ЦЦģûµġ
һð𵭵⣬΢΢һѾɳ뵽˪ˮ֮С
ɳһɲǣУҶһϢʧˮ֮С
ͬʱе͵һ˷ӴѹؼѹҪѹһŲ
Ͻˮ֮УòȻֵֻܵסһʱ䡣
ˮѹ֮˵ԪӤ
ûзų˰Էͦˮ֮УˮѹԿ
ӴѹϢĸоѹʱԴݻĻƽս塣
ѹ֮Уһɴ̹ǵıһִʶȫ涳ʸС
һʶҲѸɨ˹
ز׽ʶвһκķ׭ûЧ
أǹʶͬˮȥΧˮѹҲ˲ࡣ
һϲӦκҶˣǲ֪׭˯á
룬߶ʮһȡҶžô˯øһЩ
κʶ֮У°ݲƿڴܼӣǰܼӡ
ʱʧȥʶָӵˮ֮Уƽսɵȴǿվ˽Ÿڣʼ
ͬʱģľʯ̥ˮ񹦣ǧ
Уˮĵȼֻܵͣѣı£˫ǿ۳ʹغ϶ɵľʯ̥ǿ
ˮԭơ
ԹΪѹˣ庣ˮ񹦡
ԹΪˣԿԡ
ƽЭ֮£ߴ΢ƽ⡣
Ȼʿͨϲ䱥ܵˮԴԹѹ֮£ͣ׳˫ˮԱԴ𽥻ۣմﵽǱĬǿʿˮĿġ
תĺûȡһˮԹĺûѹĴСȻתˮ
ศɣȱһɡ
໥ۡ
ǰѾ߱ڣֻ㡣
ȥ֮˷ɳϣ
ѩеʵˣס
ѩҲɿʵôôߵˮǲǿʼ˳ˡ
ۣ˵ãԼɡ
˵꣬дʣɳһɳϣһСĴڣȴǽߵ龰һһӡڴ֮ϡ
ʱϥˮ֮Уرѹ棬Ƕһۡ
֮⣬ֽһ㱡˪
˫ĿգϿκα飬ǣֺѹļ⣬ֱѹƵƽƽĸоȴ֪ڵ״̫á
˵Ȼûƾܿסˮѹ
ˮѹʱûҲܱԼܿȻ͸Ǿ֡
ѩȴ˵ô㶯
Ц˵˪ˮǱ֮ˮȻһ壬ȴǲôģСб𼱣ȻȥȻͻЩֶΡ
Ŀķ֣ʼɵڸԪңγһˮС
ֻǣȡˮ֮ʱϵĵ𣺡Сˮֻɡ
΢΢һ㶣ת׹ӣ˫ҲҪתˮ˫תˡ
øոҵˮȫԼˮתʱ޵֮·ȴô·Զ
ô࣬ת˵
ʶһһקͼǣˮڡ
Ȼڳ˯֮УǱϾڵˮѾȻһ壬ȴôױġ
ʶһǣ˪ˮ޶
ֱϣˮͬʱ˲䱻ѹƣð˿˿Ѫ⣬ˮ֮У޵Ļ
üͷ΢΢һ塣
ѩסС졣
ѩֹһ䣺ɲɰɱܰ
ˮ֮΢΢ҡΣԷ㱻˲乥ѹͻƣһҡҷ
֮סţһ㽣Լǰ
޴ѹ֮£һǰĳ㽣ҲһʹɬʮֵĸоԪǿ߶ʮһһֱ̡
㽣ˮѹ֮£ǰһ࣬Ͳͣزȴһǰؽ񷡣
ֻһҲȫûЧ㽣Ľ⻹ǲ˱ɢ֮ûǿƵˮ㽣һǳ˿˿Ѻۡ
ҵʶһݶ׼ƬɢˮѸٿ
һƬˮӵϣѪɽ˫ֱ֦ͬӣһƬɫĻˮ֮лصȥ
һԼ͵һһƬˮ˵ĵ˲ǧһִڵⶼĸо


1156 ˮ
ѾԪӤǻƽɡ
Щ˵̫о
ǣˮޱȣԪˮεǧ֮Уһ³˼֮ˮʱȫ£޾صĸо
űˮô࣬ʵڱż֮꣬ѰҲãһ̵ˮ治һȵ
ϵˮ̵֮ԼȻ󵱳˿ԿƵķʹ֮ûж
ȴͬˮ֮ȴҪˮһҲǽˮıԴ룬ҪһḶ́ȵļѶԴ
ˮ뵤ͬһ֬ڵ֮ϣң˲顣
һΪˮܵ򵤺ײȥҪԪεضڵ棻
ǱĵϿգͬĺһ㣬ӿϿյϣҲһ㱡˪
ڵˮҲһ̲ͣؼѹ
ѹʱ˾޴Ŀ顣
ƽսദѿڣðѪ⣬Է󣬿סҪλϷҪķߣѵأһһΪˮȡʱ䡣
֮УǿԪ뷢ľԪΪˮ䲻³
ԪΪʼȼգˮ
СѾ˵ָ£һˮʼ˲ʳ
ǻԹǺá
ˮȻ̹ǣɽۺ۵ĻԪСĵ֮£ȴҲ˵á
һˮһյʱ䣬Ѿһεεرֳɣڡ
һɴˮʣͱˮԱԴԹǣŽ֮Уܵõ滷仧뵽ѾӪõС֮С
һɾģˮ֮б룬Ϊ״̬ڶϵȴԶʵѾȺʱˮԪ֮Уպˮ񹦵·ߣʼС
ˮ֮еʱ˿̣ʶķ֣æңɵؿʼԼˮ
ɳ֮У͵˴ˮȻðѪʿͬѩѩѾʧɫ
Ҳ΢΢üͷ
ԣˮ֮УֵʮּѣȡˮҲס
ƴһ㡣
ǣѪĽ
Ȼͦˮ֮Уɫƽ˿
ʱһսڵˮȫ
ﳤ˳ɹĵһ
һж
ɻƽսϰԷ񹦵סˮѹǿԪṩ˲ߵĶն󷨸һĶãӦ⸴ӵˮ
޽ɵ˶ɹػΪܣڣȡϵˮҲǶȡԵ컯
˫ĿȻգ㽣ٴζ
ˮ֮У㽣ٶȺȻ
ȻûܻԶͬһһ㣬ٶǿƱɢ˲ˮٵڣʼ˵ڶ
һЩƣǿеˮʱ򣬻ƽս徭ܲס޴ѹֳ˲ֹѣð˶Ѫ
ڣˮ֮УðѪˮ֮󣬲ûͬںˮһȥȻѹΧ
ǰɫΧѾһɫΣˮ֮ϥ͸һɶ
ֱɢһƬˮȻȡȥ
ȻˮףԣǲΣѪξ֤
ļͣǿʵǳʿԤϡ
ڽؿߣǵĺɫԽԽǳ죬Ȼǳ죬죬죬ѾǱճѪ룬͸˵ɫѪ롣
ɫӦǳ㾫Ѫɫˡ
Ҳ˵ˮ֮УǱѪƳ⡣
ⶫҪʧ࣬³ΪԪӤҲ𼰱Դ
Ȼ˵ȥˮѾȡ˺ܶܶ࣬İ취ӦҲ׿гЧɳ֮УʿѾ
Ϊڿڲ
κѾֹһεҡͷ̾ϢȻ࣬ڳɣдɾߣȻ֮ü͵㣬Լ֮ݣҲò
׳еסˣٹǲǰѳϢһ᣿
꿴ճѪ֮Ȼǿֵҡҡͷ˵ȵ˵ӦԼǺҸ棬ܻļƻ
˫Ŀ۹֮У˾壬ȴ˵н֮ڵĴ֮ͬǿɢĵɫѪͬѪεĹһ㣬ڰһְĹ켣Ҳ˵пܣЩѪа취ͷսڡ
˫һô˵ڣȴǲܰѳɳˡ
˫жϣӽʵ
ˮ֮ʮּѣԷ˼ޣȻʱˮѾֻܱؼλϴѪҺѹˮ֮С
ǵıѪҲƼˮк֣ԼıѪΪ岻ԶδȫʧȥϵңȻ
ѪҺҲͨѪԼıȡ˿˿ϵ
ѵأѪʼհԷ񹦵·ߣԼ⣬
ԯģķãѼ޻֮Ĺʱѵ
Ҳ˵Ѫڵһ㱣Ĥ
ȻѪ벢ûеסǰǰȻˮȡˮͨ
ҪˮȫԼͦڼֺþúþãΪʱҪˮ壬ıѪҲ𽥵͸ĽɫѪѪ֮еı𽥼Ӵ
ԷҲԽԽ


1157 Ѫ
ʣĴǼѵġ
ԽԽճѪ룬ɳ֮еʿǸеĿġ
Ѿ˫Ŀʼȶĺܸоõʱ˿̣ȴҲƽ
ɳ֮Упʿ޲ӿһͷǴгߣȻ֮
㿴һЦ崺㣬ţǣȴѰʿԱļ͡
ʱһιȥ£ĲиŬҲǼЧ
ԭɳǱˮʵʵ˷ѹˮ֮УҪǷɳ⣬з˵͸
ڣˮһδȡ֮󣬲֪ɳѾ˽״̬ɳѾ¶ˮ֮⡣
Ҳǣ˵ոսʱһˮĻôڣˮѾȡ˵˺ܴһء
ʿǿʼϥֱ˫¶ɭɭ׹ǣɫе԰׵ͬʱȴҲʮֺ棬ôˮҶǶԪϵˮȡʲôط
˵һʲôȻ˶ˮ
ʱ˿̣ڣڷž޴ı仯
һµļĽʮ־޴
ȣԤϵһ㣬ˮˮĸʾΪõ˾޴Ľ
ʮѵõӭͷϣˮ֮γɵ̲֮£ˮԹͻͽ֮£׷ԹҲﵽԪӤڡ
Ҳ˵̶һ£ٶȽһƽˮ׼
ɾͣҪ˵ȥôʿĽʺޣӾܡ
ͨ£ΪľҪͻƿҪͨԪӤҪһԪӤڣûʮϰ
渨Чɼһߡ
ʲãһ·߸ͽʵĸ
֮˿˿ףǺʣ첩ĸԴڡ
ζԪӤһζҩζ֮󣬲ûмڶζҩǸĶˮԭʵҲΪˮпΪ渱á
ζԪӤζԪӤûƿڣĴ㣬ܼ򵥣ˮǿãԼΪԪӤȥ
ԸԳԪӤڣҲ˵ֻ˰겻ʱ䣬ʹԪӤٴο˱ʿǧҲɵ̡
ԪִԪӤڣѾԸĵһĿꡣ
ķǼˮͷԪ
Ȼǰˮ֮Ȼջ˵ڶ޴ĳɹ
ʱҲ˾޴ı仯
ȡ˺ˮˮԱԴñ˼ȦͨҲˮһɫ
˿˿Ϣ֮вͣ
֮£Ө͸֮Уܿ˿˿ɫϸСѪܣѪ֮УɫıѪˮԱԴҲڻߡ
ľʯ̥ľԪɶγɼѹƣԪӤǿԪΪܼˮҪ֧š
ˮĶ٣;ˮûһҪ
ˣֻҪˮ࣬߾ȫܶ壬ֱﵽԼļޡ
ˮĹ֮Уصˮѵ̣һջ
ǾΪҲ֮Уı仯
ɫıѪһֱ⻺Է񹦽ˮ޴Ĵ֮ͣش
Ѿƽɵսڼ˵ˮ֮Уٶȵõ˼ǿ
֪Ȼõ棬ɫģ·Ƕƽһ֮ϣѾżֳɫ
ͬһ㣬˿˿ɫɫżһ
ȴһʮģԤڵջ񣬲֪ΪѾٽһﵽ˴˽ٽ㣬ƽսԲ
ɫĳ֣ζţʼսת
Ȼû飬ȴ֪ԼǿȣǶԸĿԣѾٶȵõ˾޴
ɹս壬ôͽһģͻƴ˽ٽԾǨ𿴹ͺֻһ֮м˼ȼ
޴ޱȵЧǿȵȵȸ򣬸Ҫǣһô˽ʿַ󲿷ֶʧЧ֮ҲӲʿɽǾĴ˽缫֮һ
ȻƽԲսԾǨҲر׵ģҲһ죬лҪջ۵Ҫһ䵽ʱľ޴Ե˽֮ڣܷɣ˵
ˮ֮һ£һҲı仯ǳЩľѪ֮С
Է񹦵Ĳи֮£ľѪ֪һЩҲûԤϵı仯
ЩѪ֮ڣֱ仯Ҳᷢ
ǾѪ֮⣬ˮޱ߾ѹܵԱʶˣ
ȻĹ֮С
ܵ޴ѹʹҲûԤϵģЩѪ֪ؿʼںϣγһֽ;Ѫ֮صľ
ոտʼʱ򣬾γɣֻǸܵ˿˿ͬ
󲻾ãȴϲĪػһʮҪĿھ
ĦеģĿǰ绹ʮָ߶ˣû˿ľ
Ǿǣͨ࣬ͷ۵֮
صľϸ֮ڿ϶ʵǡͷۡھĵһѪ
Ѫɷࡣ
ʵ
ȶȶϲ飬ˮ֮Уʮּѵģʼͨࡰͷۡ·ߣ
ɳ֮Уһֱעʿǣط֣֮ճѪΣ𽥱һʮص͡
һͷۡѪ룬ˮ֮г͡


1158 ղ
Ѫ룬ͷۡ
Ȼͷϣٲ۳ͣСҲǺܹ
׳ʮֵָѪ룬˵ʲô
ԱѩʥĻۣҲûĿǰ״̬ļء
Ȼ½洫ǧ꣬ϵǶţëϲʲô״̬Ҳ
Ѫ룬粻ʲôֲȷʱҡͷ
׳ϲʿϲ
ǣͷ۵Ѫһʱȡˮٶȴȡˮ֮ҲѪɽ
Ҳ˵ͷ۵Ѫ룬Ӧþ֪߱ǿܡ
ϵı˪ˮ֮УǿȻǻԵ˵á
κ±ҲϲɶǺ°ȴʧɫ˳
κֻ°ݴֽеͨȻǷͨ˽ȻзͨУȻûи
κһ䣺ϴ󣬷ͨʲô𣿡
°ݣ˵Ҳô˵ɣԪӤ֮ףԪ֮󣬼ͨࡣ
κ±ûⲢ֣һԣɳ֮ʿԼ˹κ±ػ˵ϸ˼ϸֹŵ伮ҾãģпܾԶŴ˵֮Уʧģ˽缫ΪеĴͨͨࡣ
ʲô֪κ±ʥ֮ڣǵȷͨצأѩüͷһ壬˵ǰɣ伮أֻͨԶŴޣ˽Ѿ
κЦЦû˵ȴʵϴжϿײСС
ûȺ°ݸκɣѾ˵ˣֺһ̣˵κ˵ĲȷӦþͨ࣬ǿͷ֮УѪѪͷ𽥳ͣգȴͨĻж׼
ɳ֮Уѻȸ
½ʿ˽ܡ
ɧꡣ
ʣһʿ֮УǺٮٮߣߡ
һΪǿս̾ʱȴַ֣ȻٶԶ֪ģѾõĴС
ͨ࣬ء
һ˭档
֮˵Ŀǰⷨٲֻ۴Сһǲ֪мսЧҲ֪Щʲô
ֳǳĬ֮С
֮ѩ˵˴ҵô˵ɴ˽޽еͨ࣬պսȻܳԽͬףھãгһգΪ岻ޡһľأ
ֳƽȥ
κ˵ҵǾãպɾͣ˵ܳԽ岻ޡ
֮е֪ԼͨѾɳ֮ڵʿ岻ᡣ
ʱҲ˹ؼʱ̡
ͨɣѪֳͷ۵ͬʱʵ͵ɡ
ĻۣͬСɣˮ޴ѹҲ첻ţȡˮٶȼӡ
㽣ܴɢˮҲࡣ
ˮת
ǧۻı˪ˮ̺ΪĻԵ
ˮ֮׳
ûԪӤƿΪһ·߸ͽ
һʱȥ
˪ˮȥһ룬ѾܹԼˮĵײܿϽ׵ز֮ʱڣԪѾڣ뵽ڴԲ
Ҳ˵ﵽԪӤڵĶ壬ֻҪƽԼΪͿһ죬ڣΪ½Ϊˡ
ֻʱˮʼ⡣
ΪϵĽ飬תˮֻ
ڣת˺ˮ֮ˮԱԴѾﵽ˶㣬ˮӨҲеƲסҪˮˡ
ѹ˵ľʯ̥ǿޱȣҲеⲻסǿ˼ˮԱԴ
е㵽µĸо
ҲѾתˮ
иоԼֻĻۣԼתɵˮӦҲ̫пܸԼһȼ
ȻһĻʱҲȻܵˮӰ죬ˮԴͬ˫ͬһԡ
ϵıͳƫг롣
ת˳̶ȣʵҲԿʼչˡ
ǣ׼չ֮ʱȴԼеղˡ
ߵѪҲǳԻͨȻڵˮһ԰롣
ҲͨȻٶȲȡˮĵŲˮݵļơ
ˮԪԴԴӿ֮С
㾡ȫԪƴѹơ
ǣ˪ˮԽײԽǳ棬ˮԱԴҲԽǾؿԼͣر仯һ㣬ÿһ£ͷųһɱϢϢԽԽǿۿҪͻԪķԶˮ
Լ˫תһˮȻ
͸˫һֲͬɣԻֶΣȻĿǰԪεûûվһջʡ
ڣֻź
ˮ̫࣬Լֳ벻ǵûתˮˡ
ʿУЦԷǡ
Ϣ֮ԽӿԽ࣬ԹҲγѹˣѹ
ȻѹƲס
ۿϢҪƹضתˮʱϵٶȴ˳СԪӤ֣ѹɺ֮
һʶ֮УϥԪӤһѾ֮С
ԪӤ֮УʲôطȴǶȥá
֮󣬶˵еĹӣԪӤ֮ϵıֱͨǰһ֮С
緭ڵĴ󺣲˶һ㣬͵һ٣ˮԱԴӿأݷ֮У


1159 
ס˴
סˮ
ǣȻڡ
Ǿǣ֣Լķͨóڴ˽ķͨ˿˿ס
ڤڤ֮У⡣
Խ˴˽Ĵڣ֮ʱȻпһ㡣
ķͨҲͷѪ룬Ϊڱ˪ˮ֮ɣ˲С⡣
˪ˮɫ
һޱȡ
ǽӽˮײʱˮȻȻǶԪѾǼΪӽԪǿԪˮ
εǧ
Ǳ亮˫
ǽӽײʱ򣬱˪ˮѾںۻı֮֮ǿѾΧĿռ䶼˶С
ͨǳڱ֮ϡ
ķͨǻԵɺ֮ɡ
ɹǿĻۣ֮һûǰڵĻۣʣͨࡣ
ɷϵǣڵˮ޴ѹҲͨⲿء
ûˮ޴ѹڵΪ磬ɵͨ࣬Ҳ֮硣
ⱾǺ£ͻڣͨΪˮɣⲿˮΪһ塣
ˮ˪ޱȣ֪֮ͨ࣬ҲѪ룬Ѿһ޴ıӡ
һʼϲˡ
ڣҪôܰӸսڣ
ңˮײȥӵĶҲԽԽأΧѾȫѪΧһ޴ıӣͬżһ㣬С
ˮȴȻͨӣָӵأ֮͸
ţûߵĳ㽣ײײӣȻ֣Ӿ߱ͨˮ˫ԣ㽣粻ȫҲѹơ
Ҳ˵ԼԼסˡ
֮Уһˮһ߿Խ˼Լ֮
ǿƻӻΣͨ᲻ᱻƻ
Լڱ֮еıѪܲջأ
ջأǽǾ޴Դ˺
ңҲɿظ򵽣ԼһѪڼ֮б飬ǶԼķͨɾ޴ʧ
ôˡ
ҪôڲƻѪ£ջأ
ɳѾȫֳˮ֮⣬Ʈ˿С
ȻʿȻҳˮѹ޴󣬶֮Ҳޱȣˮɲ٣ʿһСľͻᱻȥ
Ȼֻɳ֮й
ȻݵͣУȻ취ռһЩˮ£Щʿ˭ҲûŹ٣ռһЩΪԼպԴ
ó㽣֮ӵĶҲС
ͬʱҲɴ˸ܵ⡣
ܿ죬ȺȺҵǻ״̬˸˾Ųʮ
ӦԼԼסˡ
ѵܿܲǲǴ֮ʧܲС
ʲô취ܰﵽأ
򵥵İ취ĪڰѺڻ
һ֣лһʼջڻһ㺮ǶǶİǡ
ֻл֮ȴʮ־ȵط֣ԭӦܴĻ棬һǡ
Ǹոճ֣ϾϨ˼µı֮С
Ŀɿڴ
üͷһ壺ں̫ңҪǺѡ
ʥʿΪ飬Ա˽ܶ࣬ڣȴ֣ԼУ෨˲䷢֮
ڱȴǰ취ࡣ
ؼԭΪڻ⣬µıϢԺܶ෨ѹƺܴ󣬶ĺõ˾޴֮󣬼᲻ɴݣڡ
취ʿҲ취
ʹС磬ͼڻǣǿޱȵС磬ںϠD׵С磬Ҳڼ֮УסԼϨĻ棬ûڻ
ѵֻǿƱһְ취
ֶξȻЧѣưǰľֻһѡ
⣬пܾڤڤ֮Уʩӵģ볬Խ˴˽缫ľ޴顣
ĴƺƻԼһķͨôʣڴ˽ʩչպЧҲͽۿۡ
ɳ֮ϣодʣʼû˵Чİ취ܶ£ȴҲǿг֡
ź˽粻ÿͨࡣ
жһһģΪǰ
ʱκУ°˵ˣСҴڷ˳ȴǷһ飬գȴ֣ͨɴѹء
κҸô
°ݣһֵĻᣬͬʱҲˣҴͺϴ󷨣һѧ汾
κ۴Уǰɣϴ̣㶼ҴھȻҪ㡭
°ݣ㴫Ůȥˡ
κ˵ϴ˵ϴ󷨲ɶ˫޵Ĵ𣿴𣿡
°ûش˵ӵĴ˫Чǲ˼򵥣ã㣬ͺϻһĴң㴫ʱ򣬾˵ϴ󷨣ǧʲôͺϡ
κʵϴ󷨣ǲպЩʲô֢
°ݣҲûʲôǷǿЩ־һЩȻҲЩЩԿ˷СëģЩϣǾͶŵˣҪȻҲζͶ
ߣκصؿһȻ˵㣬һ󷨣ϴ󷨣һЩصЧ˵㵼㣬ѧѧ
Գƣڿ𣺡˵
κɧҿȻ촽ʼϢضȴ͸ڡϴ󷨡Ҳͺϴȥˡ
ʱ֮䣬֮ʤȣʺȣ򺮡
һоãӦöԼڵ״̬á


1160 Ʊ
ϴ󷨵ĸ壬ڵƽ⣬̫֮֮ʱ˷ܲ
ûʻʣƫУȷɡ
˲ĸ΢֮⣬쳣
ʿ磬ĸ֣ͨһЩħϣһЩħΪΪ°һЩŮޣ˫޲ɲ֮ȡŮ޺裬Ů֮Ϊ¯ٽΪٽ
Ȼ֪ϹʱôͲģǣʿ磬ĸʵǱ塣
ǣκϴȻҲĸ֣ǴӹӲĳ㣬Ľȴڵħ޽Ȼͬ
ϴ֮Ув֮ͬҲ̩֮Ҳ˿漰˫ޣȫֲͬԪ໥ת໥ƽ⣬໥ڵĴš
Ϊصǣ˷ûΪơ
ʲô׶ζУЧҲǵʿڵƽ⡣
ķʽҲǷֳصĲΣһ㣬ڶ㣬̩㣬ϣĲ㣬㣬粻֡
ÿһ㶼иԵص㣬ѧߣһ㣬һصʢ
ڣڣͨ౻˪֮ڣ֮˼֮Ӱ쵽ոպÿ֮
ϴȴǡô
ֻ벻׵ǣκʲôΪλģ漰ĴΪλ˴󷽵أ֮ڸԼأ
ϴ󷨵ȶͳһıԴ֮һ黯磬ɾ
оø߶˵Ĺ
ȻûбҪҲûʱ˼ôΪʲôڣҪǣϴ󷨣ԼӼ֮ͷų
еҶѾʣ޼ʱһŸ˷ѵˡ
ϴҪʱ䣬ϣԼѹ֮ǰʱƱ
ʱ֮䣬֮ʤȣʺȣ򺮡
˺΢ΣܶΣ侫߿ʹӯ׳߿ʹ٣߿ʹ
һϴ󷨣һԼڵԪʼԸסԼļ
ϴҾ㲻˺ģ˵˵ϴ󷨻ʲôףκź°ݻһһеʸ
ٺ٣ٺ١°ݸЦ˼Ȼ˵㻹˵һѣľֻ֮ٺ٣̫ʤȻͻٻ
ϴҲ̫˰ɡκһս᲻ʹ˲٣߱òвŮҪЩʲôģô죿
ǵǲᡱ°ϵ˵ôɳ˲£ֻҪҵ֮ƽڣòϵڶ̩СŮ֮ԣҵĶ׷ɱҲҽͣҵǺ뿴̩֮ʱʲô̬ȡ
̩
κ˵ϴǲǷ˫֮ñɰϴ󣬲ϲϴ󣬿죬ҲҶʺ죬̩һ¡
°ݣΪ˭һֻзһ̩֮Ҿ뿴СܲѹסԼ𣬺ٺ٣ٺ١
֮УԪΪͬ绯һ㣬ϴ󷨵Ҫ壬͸֮УȻһأ͵ؿʼȥ
ϴ󷨣ʮ֮γһˮһԪҺ͸죬ڼ֮㡣
֮⣬֮ڵıԴܵؿʼ̣ͼ֮ĺԪҺ
ǣûϵָӣжȻһĸţȴŲ
ᶨأһڻļһ˹
ԽԽĺϴڣĺֱתΪԪǣĺԴϴǿлΪһ㺮˪֮ϡ
ıѾһЩΪϸ΢ĺԴε֮ϣͣɢ
ϴ˼£Ҳֻˣϵĺ˪;Ժʱ취
ڻ˳֮о͵һȻͨ࣬ԼġͷۡܵԼĿƣǴһһ㣬ʮĸоԼͨڴ˽ɣңʹˡ
ϸ˵ʱͨδɣ಻㣬Ҳһս
ǣǿսͨ࣬ʣʵٴһء
ңʵϵӡ
ȫȡͨĿȨ֮˫Ŀ͵һ˫΢΢һչͷѪѸڱӿȥŻûȫļһ𣬱ǿս֮С
ӵͷͨѾͷʹۻջչ͵ϥ⡣
ûȫļڷܣγһ㱡ı˪
֮ɫתˮ֮һ𣬴һ磬һˮİΧ֮Уɳ֮ԡ
ͷԼȴ˫ۣ˫ȴѪܶطɭɭ׹ǡ
һӿһɫĹȦȦϵ˿ٶȹѣ˿˿Ѫ׹ˢԼϣѪѸ˳˿ڿʼ
յ蹦ȫ£ѾָɫԲ԰֮⣬ʱȥɳ֮ǰûʲô
΢΢һЦɳһ֣λѣҲ
ͦУ˿ˮ֮ɳ֮Уʿ¶
˵С磬ˡ


1161 ɱϣһ
˫ˬʵҲ˳ǺΪֶΣ˫
ʱ˿̣ȴǷĵľ塣
˵ոս֮ʱͶԻСкøУС뵽˱ԭССһѡ
ǣ˭֪ģȴǱԼΪҪС
Ļ
ǿǿĳ˶־ĹӣսԶ
ˮ֮£ȻҲͦͦ˹ңڵˮ˾󲿷֡
㣬½һ
˷ͨʿ
ʱ˿̣ƱչֳսΪý˫ò˵һԾ塣
΢΢һ֣Ц˵лСǣң˫ѿл˫ѵ
˫Ц
ʱ廰˵λλڻ϶취ȥһһֻ֦ڡ
ͷȻʵӦ
ǰۣȻ˵ǰӦöܳȥǰӦͣӦϹܣӦö֮ͨ⣬˵ǰľӦñȽϽǲ֪ǱסĻſġ
Ϻоһ㣬ϲ˵Լļ⣺棬ڵܵӦûкܶػ壬벻̣ңνϹʵǴϵķӣǴϱ߹ζá
ѩüͷ塣
ѩѾ˵˰ɣҾǰ߸á
룺ôûпܽϻɱȻٲæѰҳ·
˵֮䣬㽣һ壬ɢ·һƬˮȻȡƴƵƿʢװһƿˮ
ЩˮǿԪϣƴӦ㹻㹻ԪˮƱ
ɱϣ
ʿڷɳ֮ڿȡˮеҲĽЩӣøְ취ȡ˲١
ֻĻɱϵĽ飬Ƕݵƽ
ԶӴû֮ǰǾܲס޴ûа취˵Ȼ㲻ˡ
ڣңȻܿˮô˵˻ɱϵĴ
ˮ֮󣬲ûиеˮľ޴֮ǣȴ֪ʿڿг־ã²ӦԼ˺ˮ֮Զ˶ˮ֮ĿԣԼȥ
ʿܲԼ״̬Ҳ˵ƣֻ˵Ҫɱϡ
ɱϣôܶ࣬ϱȫǱ˵ɱ֮󣬴һڵصױż֮̽һ˵ܵõϡԴ
Ҫϱ֮󣬹Լǿ粻ɱžһ
Ȼ͸лɱϵɣŻĻ꣬ɱء
ʿǿԽʼ⡣
ֻϹϼ٣Һϼư죬ûҵʵнԵ
κ˵ϴֵұֵʱ򣬿죬Сڿأҳ⡭
ʿ֪ϵ㣬ǣиκκи°ݡ
֮κǼԡ
Ȼҵ˫ٶ˹
ˬֱעӵĸоκѩЦЦȻ˵СУҵ뵽һЩϣá
һͼ˶ܿףѩֻϷգû˵һл˵
κһгһʣˢˢʣǽϣһĲ塣
ʶԲһָκ˵СУ㿴ڣӦþλá
Ȼ󣬷һָκ˵жϲǵλãʵӦܵǰ벿ôϿգλãӦþϵһʮҪ٣ڡ
΢΢һȻ˵С˼˵Ҳбܣ
κ϶صͷȻ˵ҵо֮࣬е࣬룬ô仯ܻ䲻ڣǲû
˵㣬𣿡
ɳûиʶ
ɳ֮ڣκһһѾʮӡԺ֮С
ͷ˵ˣôڣǲֻҪϳƻıܾͿԻɱˣ
κͷҡҡͷֳַʣϵͷһ㣬˵ûб죬ȷֻҪƻܣ׶༪٣ʮ˾ųɣϱ죬һɣиĳռԲôҪɱϣҪ׻ȥԲѹ߻ȥֵĳӡ
׹ͬʱҲκΪôǶԳжصо
κ֪ʲôָ֪ľǶ档
Σű֮ϣһųģȻлɱɺͱҪɵأʵôҵԲʲô𣿡
κѩУȻ˵˳űһ·ǰӦûᷢ־޴ľ壬ǾűϵڣʱӦûڳ˯֮Уа취ӡа취壬Ǿʹ󹦸ˡ
˵һˣл
˵꣬һ񣬲˳㽣ϣһлһߣбϳȥ
ûöãǰһͬĺڣ䶯кܶ๵ƣв֪Һ˳źڻ
һʮ̱ǵζ
ƮУһ߽³㽣
㽣۵һز֮С
ϣðҺ壬Ȼ˷䶯ؼס㽣䲻ǰ
ܸ֪ܵ˳㽣Ĵ̼ӴϳѼռ
ҵִһҶ
Ȼûмز
ƣԼпܻؾѳ˯еıϡʲôޣڶýٴҲᱻǿɢġ
ǽ֮£黯ƮƮƮ
㽣һʧ黯ڽز֮У͸ȥ


1162 ɱϣ
Ŀǰ껯ǡ
һΪ̫ޣΪǣǿս̬֮һ֮ܲٿ;ס
Ϊ㽣Ϊǣ߹֮꣬ҲĽֶΣֻΪȸ̼֮δԻ塣
λ֮壬ΪǣҲ״̬ΪĸʦѰҩ֮ʱ֮УʵҲкܶá
ڣ֮󣬿ԴԽϰڲϵ£Ѿֱӳı֮С
ȻƽʱĺôʵǸ
Ŀǰ˵Ѿлõǿٶȼ죬ӦģľˮȴԽȴ˹ܸЧбľˮԪУԼԪͷ
أǱϵıܣûͬκ˵ǰƻܣƻǼԼĹ̬
˳űܿǰȥ
ϱڣҲҺ壬Ӧ䱾Ѫ֮ģޱȡ
ЩҺ嶳᲻ҲסǰС
ӰڱڿǰǱжȥ
ʱ֪ǰȻʡ
ȻԼƮһ޴ܶĿռ֮С
ܶײвͬĹܵͨ˸ߣҺ֮ͨУոϵֻͨһ֮һ
ܶĶˣǺͬʯһİ飬ϸϸĹܵͨ飬Һ建ܶȻĸλ
һĿȻܿģκǿž޴ľʯ͸֮ܶС
⾧ʯɫе֮⡣
ԭΪϵľʯǰɫ
ǰаɷԲľ޴ʯȻīĺɫ
ͬһž޴ĺ飬֮ܶС
ʶɿشӾʯһɨ˲Ϊλˡ
ʶӳ֮£ʯ˺֡
ڵıʯ֮Уһ׵ľţֻȭͷС˾ʯһǡ
⾧֮Уһ磬ͨ͸ĲϱһϢʶɨϱ˫֮У¶˾ı顣
ڵľ֮УҲһͨڵĳӡ
Ӹͷһ߶೤Ӥֱۣۣ㣬һԿǿǰצ
ʱӵĶͷһ޵Ҷڵľ֮к˯
ɨ֮жϣϵĻ״̬
ʣ׾֮еĲϱűϱڣϮ֮ԪˣعӲд
ھ֮еĺɫӺʾǶıˡ
û뵽κķ׭棬Ȼֱڶ棬˯ѣҪȻԼһ̫ɡ
ʣűϵս֮ռ˾Եƣž޴Ȩ˯ȥпֱܱû˱˪ˮ֮С
״֮֮ܶʵ
Ȼһгһƿʶһ
׾֮Уġϡҵزϵϸ˿˿ס˾ţͼԿ֮
ֻǣ״̬ͲãսѾһϢֱǿǿ꣬ҲȲסˣֲʵأ͸ıϱӾʯ֮ȡ˳
΢΢һϲʶһһһűϵ곹׻ΪһŽ׵Ļ飬С
ȻϢзһٶȶԶ濪ʼʩչ֮
ϵǣĵֿǺǿûʲôѾʮ˳ذѳ˯еĶǣ˳
֣ȻѾȡԼôʩչھȴʼղܰѶҲɻ顣
û뵽õİ취ֻýװһ޴֮УȻӽ֮ڣǸġ֮¡
ƾڣǽ󣬶ҲȻں˯
ٴθ̾ʿСκЩֶΡ
Ҷ
֪ǣ汾Ǻ°ݵƵģרŸŮ絷ҵĳӣҶԶ棬ȫԼѹƶרҵ׭
Ȼʱ꣬ȻοƣҪȻû˼򵥾Ǩ֮Ķ档
ٴθ̾һκҶ̾һҵרʿС֮ĺһʼǰľ޴ʯ
űϵ궼Ѿϸ˵ʱϣѾһ߿տյǣƾָջǡ
ֻǣʶӿڵľʯ֮ʱȴ˺صĸо
˲䣬Լ˫۾й٣ľɫ
Ϣ֮࣬Ϊ֮һ㶣ȻڰԴѸ׹ԼģľǱѩطĳ
ԼӾпܾЩƵʿӾ
Ҳ˵ڵľʯ൱ڶĿŦͨʯܶԶıϽңָӡ
һصľʯУԾ棬ʶһѸЩӾ֮ѰҿܶԼõĶ
ȣҵϵλãʱһֱֱؽֱڵصףΧвٱڻ
Ȼؿһսĳ
ѩڼҴս
ͷ޴ļܣϿƵʿ͹ѩ򣬶ңѾķ󷨣ս
Ӿÿ˼Χ˪
޴ƻűͷܣϡ
˪УһѰɫɽû׶ͷܡ
˪һЩĿü¶̵ʿ
뵽ܲͨھȥ֮ѣ
ʱӽ֮У˪һУѪɶͷܼٿϣ˺ҧȥ
һ˲䣬뵽һЩ£һݣһ̾˪ϣһ·ߡ
У˪ͷܻķѡ
УʿһƬʧ롣
һˡ
Ȼ֮УʿǾϲԻ󲻽ĸر顣
Ȼһ̾Ȼͦ𣬽ɫʯս


1163 ѹ
ƿնȥʧڴҵʶ֮⡣
֮ˮһ󶶶ռ䶼˼¡
κͻȻһĴȣ˵һãһ硣
üʵʲô
˸˵Ҫ̫󣬴̼Ҫ̫ݡκеɥ˵ҪȻҶûۿۡ
ѩͷۣôҪô
κϸֳֺõЦݣⲻǿڱϣоô΢΢һţߵĻҲ𣿲ԳĻӦ֪Լô죿
ѩһ䣺㻹ˣҪǳǱ߳⣬ôʰ㡣
ǣʵκԤϵһ㣬͵ض֮Ҳκζ
ӣ֪㾪ͷϡ
Ĭ˰ΣκѩУϸֳֺõЦݣ˵źźźˡ
ѩû˵źʲô
κ¶ʮźı飺źǼһΪ˴ȻôйؽڣҲ̵̹Ļȭȡ
ѩЦ
;жκȴǾ֣ʿȻܲʥϣö֮Ϸ˼ŮӣĸϻԵŮӣҲķڷ
ѩУ޲ðκֳж˿顣
ôΪˣǵһ˵ļһ
κʵڴģϴô˵ûɣ
°ݣҪ뱧˹飬ܹøӡܹһЩ֮ҵָ£γ֣²١
°ݵĻû˵꣬űϵ͵ضˮǰɱֵǣǰҡε
㿴ңҿ㣬֪ǲٴνűϡ
κһȻ˵ԦɳˮһǰҪȻǻײϺıڹܡ
͵һڣȻ¿·ˡ
ߣһֱװķ¿ɿŷɳƽȵǰȥ
κֿһüŪ۵ؿѩУȻ˵ϲλѣĿǰǳʲô취˱ϣǼ
һҡӣһ䣺Լã
κһָһжƽȣǴսȻڶָڶûǲȡκιΪҪͱĺˮˡֱָ
û˵꣬ɳ֮һˮ
ˮٶȼ죬ƶŷɳͣǰӿȥ
֪ӿ˶ãɳٶȺǴﵽһһ㣬Ȼ۵һ
ɳ֮⣬ѹͻȻһᣬɳĺˮһѾһƬѩϿգ¿ŷɳǰͳȥʮɣ̤ѩƽ
ɳոձĵطһ޴ӡ
׷״ӷɳ֮гƮ˿УҷĹˣԼѾ̮ıż֮˳ص˱ѩ硣
꿴ӣиֳ˿˿ǣҲ֪СˣȻκ˵ܿϣһûĶʼշŲ¡
Ҹով֮УһƬˮ֡
κһУСģҲҪˡ
䣬ҷ֣һƬˮ֮Уͬɱһ㣬˳
ɫʯһ̣ӿ𵭵ĲᣬǧԼԿƵıϣܴڵصױ֮еԴöʯĴڣһҹǿΪ֮ס
ңȫ԰пƣķչ
޴ջ
ֿɵõ棬ȻĶ
գ֪ΪΣԼһ̤ɵЩֿɵõԵУȴ˲ᶨ
ʿУΪǸᶨƵĿԼ̰ͼ֮صЩԴЩֿɵõʵ˵ԼĸҲͱ˼ֹڴˡ
˺ھʯУǷһʯͷ
Ȼ㲻̰ҪᶨԼ޵֮·Щõõ棬ȴǲݴҲûʿ
ͨھʯָӱϿٵռһЩ֮صԴȻָϵѩ֮ȥһɳ
ԼҲڱһɲʱһӴʬͨھʯսڡ
Լȴ˳ǰȥ
ˮĳǰͳ壬Ǻˮ֮Уȴַľ޴ס
űڳֵһ̣ͻȻ͸еޱȵĳء
޴ڵѹԼҪǻƽԲ֮˵ʱֱӱ޴ѹ˿С
֮Ԫ࿹ȻЧ󣬲أͬ׹ķɱһ㣬ûɶԶٶȺһ˱ѩ֮С
ѩ
Ȼصһ޴Ȼ׹㣬ԲɵĻѩ
һʱĿɿڴ
׹µĵطһ޴ӣɺĻѩ𿪲˵ѩ֮£ļȻҲҽȥ֮֫ſ˿ӵĵײŬ֧Լ
ѩ˹ʮֲʵʦٹǣ
׳ϳһ£Ȼ˵Ӧˮ̫࣬ޱȣ
׹ڿӵ׵ͷðϸҲǿЦá
ͬ׳˵׹Լ̫ˮ֮У;۳ˮԣڵˮио󣬵һʱһ羫ˮһ㣬ѹ
ֳڼ֮ϣ˺ܴľŰԼ
ȷǣʱڣԼڿˡ
һû뵽̫صİ취Լһڿա
֮󣬳㽣˫֮£ڳ㽣վ֮һȣ𡭡
㽣һĽȻλƵأӾ޿ӵײ


1164 ʹ
ȻڿգڻУͷһ
Ѿɹˣٽ̤ʵصȥ·һʱӦ
ҪǣãԼڵּӦ·ʽ˵Լһ߳ͻȥһƬ
ڳسһĵʵС磬û°ɣôˣ
΢΢һЦû£̫ˮһʱӦͷѾΪСġ
һЦѩػٻţʿǰһ΢΢һС磬Ե±Թְʥһæʥ£ȴǷࡣ
͸ԼӤҩ˸ո˪ϣ΢΢һ̾ȻŵЦݣ˵СˣǶǳ֮¡
˵꣬˵־һ񣬻лЦ˵ʥ·ѾСȴȡʥոµĵ·
ѩ죬ֹһ䣺·Ѿ⻼ȥδء
׳ϵһۡ
ѩͷôԼʦ
΢΢һЦû˵
ʱһöƿն
һֽӹȻ͵һЦȫޣʧʦ㡣
׳һʵʦôˣʦñ𼱣˵
Ȼվڵ˵ƣʦ䵱
ֳ˲䰲߱˪ѩʱҲ˵һȻ
üϢʵôˣ
ٹԼɡӹ
ҴһɨȻ˵æ͵ΧȻ˴ļ޺ʿٿ䡭
Ҳϻ˵˾䣺λѣϳȻԦɳֱ򣬾ȥ
ڤڤ֮⣬ҲԱ˪ıӦڱ˪Ϣʱ֪˿˿ס
ڽɳ֮֮Уױ仯˾ҵʹ
ϥſŶĺӴϲͣڳͬʱĶͷ֮ϣð˲˪Դģ
ĹȷĲףɿʵ㣬񲻴Ծ
¶˿˿Ц
ֹԾֱˡ
ھҷʹʹ̣վǣǣԲҸȥץһץһ̣ҲУʹ
ϸ˵ʿΪܶйٶܱʿƣฺܶҲܱʿѹ֡
ʹУԪӤ˵㲻ʲôˡ
ܶ๦޴ĿѣЩʹ˵ûʲô
Σȴоͬһѵʱڸ⣬ʹȴޱȣֻץ
Сϣ¶˹еı飺С磬ʹĺ
ѩü˵ʹ
κԴ˹СУʹˣʹɲһʹʹʵ൱ڷ˵ļ֢˵ô֢ʹʹĲڣǵʿļ֢Ҳܵġ
֢ʵûа취ʹ
ҲǿסԼеľʹκ
κͷУʹ˵òԭʵһﵼ£óʹеʮа˾Ÿ˪ˮѲϵ˵ҪȫýҴĴڶ㡣
΢΢һ㶡
ѩѾ˵Ժ£ڣֻҪ˵ôʱ⣬ߴߴ裬ˬ˵
ȡůκĵضѩЦЦﵹǲĲǺɣҲйأҪ뻺ʹõİ취ʵȡůⲿܻ⣬סʿûá
һ֮гһĻ飬һĻԼĸ֮ϡ
κ취ĿܹãöĻȥʱоʹСࡣ
ͷ亹ҲðˣҲ࣬ɼ˿˿Цݣκ˵лѡ
κЦЦȻе˵㻹Ǽӿ󷨵ڶ㣬ܳ׸
ͷȻһ䣺κѣô̩
κӵһתɨѩһۣȻЦ˵ҲδԣǿҪԵġ
ͷ׼˵ͻȻеٶʹӾ磬̧һӹǶĻѾ촷ۡ
̧ͷֹһڨЦؿԼ
һ񣬸߼۹õĻٶ˸
ɳڱѩ֮мٱۣٶȼ졣
ǣûɳصѩ֣Լ߽״ӹǶõĵڶĻٶȻΪ촷ֻۣǱȵһŶ֧һʱѡ
ٶð˳ʵѣĻ鶼ǴƷ
Խŵ˵űϺôõģĻ֧ƬѾܲˡ
꿪˵𣿡
ѸһţȻ˵Ǯ÷
룬Ȼ˵ѣҪ㻳ǿš
ԼؿڣȻҡͷһ䣺ôģ
ûиʵ֪ģﷴһ䣺㿪ۡ
һҲѸ׹ԼĠDڸűϺĹ֮УѾ໥Ӧ໥ûжĿƣԼκ˵ģܲǿ
ô취һȻ뷨ѹеĻ黻֪֮Уǻʮ˵ã˵ǰ湺νĻ飬ֻմȾǿŻЩӶѣҲ˵˵ģֻǼðαӲƷһĵУһȡ
弱飬ҲûҴСıףȴûҪ׷ʹ
˵꣬Ҳſ˵㿪ۣʥԸΪ㹺򡣡
ؿڣ۾Ӳͣת˵ӣǻô죿
üͷ΢壬û˵
ȴ̾һ˵ģ֣ԵҲô㣬һ˵꣬ʶһСڼͷһССӡ
֮ϣʿܸܵ˿˿ܡ
ı÷ŽӦһȡůֻҪСʱϼӣ̫ۣ̫鷳˶ѡ
оһͷ˵ţȻ˾ӣȻˣ齻ҲǲУٹ㣬ҵҲ١
겻˵Ѿ˵˵޷ֻҪʥü
ҪɽѩҪѩȨޣţˣԼ߼ȨҪɳţٹ𣿡۲͡
ˬ˵ãͰ˵İ졣
˵˾䣺ٹˬ족Ȼ˵㣬ʱû󣬵ҪӦңպһ£Σ
Ӧһ£üͷ΢΢һ壬Ǹδ֪
Ц˵²Υ壬Χ㿴𣿡
΢΢ͷ˵˾䣺ɽ
һֽӹӹ飬ӿһ²ô򵥡


1165 л
鰴ڸ룬ҵʹʧȻȻЩʸУֻֽ֮ʱԻҪһЩǶβӰˡ
ͷ˵ллСꡣ
еһ䣺ڸоΣ
ЦЦ˵оöˣѾûʲô󰭡
곤һȻ˵ǾͺãǾͺá˵ʱüĿ֮¶˿˿ģҲ֪ôˡ
οûµģСġ
ȻߣҲеؿԼĸʿвһů
һһУһף׸˽˫˵˫ѣһЩغ㿴
˫ʶһɨһ˫۾һȭ˵л㣬´ࡣ
˽˫ԼСʱά֮飬ЦЦ˵˫ѶСмӣӦõġ
˫΢΢죺ȴ˫׾δʶ𣬲˵꣬ѻ˵ּ꣬˵㣬ոκ˵ĲҪ׸õİ취ﵽ̩
һ˫ҲԪӤսͻĽޣͬΪʵʥʿ֮£Ҳϴʶܸ֮ԼһЩʾ
΢΢֣ϵ˵˫ָ̡
˫ڰָֻ֣̣ȻΪôҵĿӦþͿȡ࿹Ȼͨ϶У˫֪ɳĮ֮УˮˮˮȣڿУͬˮƯܰ㻯ȥ
ˮɳĮ
вһϸֳЦݣл˫Ѹ֪˼ˣȴ׼ǰɳĮһУˮ庮ˣ̩
κֹۣ
ȴԺ°˵ϴСӴһͿһʱ̩ҪҪһ
°û˳㣬С֮ɱʼյǼȥҶ㺦˼ҳǴţֻٺ٣ٺ١
κϴ͵͵֣ʲô£ߣ˭
°û
ʱѾκ˹ҲһЦݣ˵˴μ֮УлκѶǰΪǱˮѩǡãҲҵ˼꣬
κһ̣Уʶһɨִⷢ˴ССʮԭĻݲݣжʱеЦã˵֪ˣֱӸ˵Ҫʥӣ˵ʥĽ飬ܴٳһҲһ
ȴ¶Цݣκ˵ˣȴκϧ֮ˡ
һ˵κһ·ıߣΪ๦ͣȴǹû
κû˵
еĺ°Ѿ˵죬ϡ
κ΢΢Ϲ۾һɨѩУ˵ٹˣκޣʵֻ֪ģκ԰ϧ֮ˣ߱££Ψѩ磬δ㣬ٹ׼ʣκһλ򵼣κһ⣬С
˵꣬ʮԵɨһѩС
΢΢һȻ˵ҲãУκѾͽˡ
κüЦѩҲЦѩУݺݵضš
֪ΪΣУӿ˶κ˿˿ɵκΪߣԵúǹ죬ܶط͸²͸̬ȣƫƫκְæҲֻܶ̽ܰн䱸
°ݴʱκ˵СʱˣڣҪ澵ӡ
κзɿ˵ϴŲţһڣ;ܲµϣȻأ
°˵пܡ
κǿܣʮɣҿɲԺ˵ɡ
°˵ǺðɣֻˣҲǼ衭
û˵꣬ɳ͵һ٣ֹͣ˼ٱۣߣʵ˳λѣװĳ˿ͣѩˡ
ӷɳĿѩѾһƬǽ塣
ĿǲԫϱڣõǣѩϣһЩѪ
ٵطʿض˳ź紫Уһ
ϲսЩ޺ʿȻһҲû
ʥʿɿӭݼ꣺ӭٹλѡ
һصʵˣ
ʥʿͷеʵ˵Ѿѣ׼ᡣ
˵ߡ
˫Ҳ̾˵߰ɣҲȥΪС
㳡Ѿһľ̨ϵѾڸ̨ƴƽڸ̨֮ϡ
ʥŮϵعڸ̨֮£굽׷׾͵ؼ񣺡ӭٹλѡ
սȻɨһۣ˵λʥãҲڳ㡢˫ȵѵİ£ϣάұѩİû뵽ǣ˪ȴڱ֮ʱ䵱
ͳỺ˺ǿĸȾʥŮǺ񿴵ʶӻɱϵӢˣҲ񿴵˴ս˵Ӣ£𽥴Ӱ˱üǿʤϢҲɢ˴ľɥʿ𽥼
˵˴αѩѣҺó˼ʱ֣ƳѣɱϣЩ޺߼ʿʱˡ
˵΢΢Ϲ˵л㡣
ʥŮǣ˵л㡣
ֻڵĲŮӣȴ۾ʶɨ˹
û뵽ĳˣ˵еͷٹҲ˼
ۣһӢꡣ
ٹǰ䰡
վڳ㽣ϣ˫ǰһ˵δܼʱɱϣ˪ϲ䣬
׳Ϲ˵㲻ؽ黳ʱԶǧ֮⣬ȴǲ֪ʦΧܼʱɱϣЩʿѾҫ֮ˡ
˵㵱ʱ޷´ʦ𣿿ֻ֪ȻϿҵ˵ʦ˵üǣʥ£л㡣
ʥӣٴδ˵л㡭


1166 Į
δ𡢵δ𡢵δ𡭡ϣٶȳһͷ쭵¿ӡ
˵¿һȻͬǰһ㣬¿ֹסӣͨһˤڽ֮ϡ
쭶¿ȴոպͣȪջſڡ
ŶȣĿڶĿĹעȻ͵һۣ˵߼ɳơ
ƹСڽ֮ϣȴһʵ㲻һ꣬ôˣ
Цκ˳λ˶ǰ˼֮еȴǰˣҴҪ֮ã֪¡
СŶһȻʵҪ֪ʲô
һͨμ֮Уɳʿһ𣬶ȫԼ񣬸Ҫǣ뿴ɳϸʲôһѩ
ʮևNɪͣһ£Ȼʵ֪ʲô𣿡
СҡҡͷֵʿҲҡҡͷ
ЦС򣬲֪ҪԺ棬ѷɳӡϱߣǧסλ־ɲ٣Щ֪ʲôġ
֪Լĵһ£
СˣһͷˮߣиʿͻȻ˵Ǹòʥı־ɣ
Сʱһ
Լŵ϶ĴָȻͣ˵֪ĵڶ¾ǣһļ֮ȡɳһ󵥣ҪԶţ֮ʱ֮á
Сԥһ£Ȼʵ˵׼ȷʱ𣿡
Цհǣٳʱ䣬Ҳ˻ȵģոպչ⣬ϣ¿·ˡüݡ
¿ӶʮݵһϷɳ쭳ٶ֮죬˷ɳϵʿϡ¿֮ڣһӢ꣬ϥ
ÿ죬ߵҲ졣
仰ϣ쭶ȥ
ȪջƹСʼΪ⣬֮Ȼ֣ʿӵҪסȪջ
һ֮סﵽ˸߷壬Ȫջ긽ӣס۸һǣǵ֣ǿͷȻӦ
СҸˣ֪Ϊɶ
Լ֮䣬Ǻסʿ˵ʲôʥʲôйء
Сʵ̲סбĺģץסһͣҴѯʾⷿڵظʥʣ˳֣ɨűޣɳȥ
ֻⷿͱҲǷǰռռģ治˭֪¼
ɰʵ׵Сȼˣֻſں˵˭㲻֪ǰЩʮӢ¼֪˾ˮ㡭
СȻ򣺡ŶԭʮӢϴѽǼۣ췿һ
ȷɳ֮С
ˣȻȥʥСסҲ֪ҪǰĮѰˮβǹʣ֮ɳϴ½ء
ϴ½شϱߣȣдɳĮͼƻ֮еһվ
Ƶ֮УĹѰˮټڼˮļأڴɳĮȴˮļء
ԭȱˮĴɳĮˮֱ˼顣
ҲˣԼѰˮصˮ˼
û뵽Եɺ֮£ȴǱ뵽ɳĮһˡ
ˮҪתһˮΪҪˮȥĺ̩
ͽ˫һ̸֮ҲˮڴɳĮĻԭ
棬͵ȥ֤ˡ
ˣɳʼطɳĮͦ
֮ҪɳΪˮ̫࣬ѾɲˣͨķߣҲزסء
Ŀǰ˵ΨһܼԦеģֻг㽣ңҲܷ
Ҫ㷵ϴ½õİ취Ȼǹɳˡ
ǸǮۿŵ㹻Ĵ֮󣬵ͬһϴ½ֻһҲǸ
ĹӶ֮תԸ߼һλн˹
۸ҲǸߵףǹҧ
ΣлѼԴϴ½;иɫԴֵ̻ùһ
κ˼ͻ˫;˸񣬽֮ǰǶȥ
ɳ͹ޱȵȪջ֮ϴ½ȥ
ɳһߣࡣ
ǰ֮ʱڿգࡣ
ɳ֮иϲ׵ĹٶȻࡣ
ңͷ¿Ҳ̰֮ԣһ·ӱԵϣʲôóԵĶŹ
ʱˮسӣܵٶֻࡣ
һ·ͣͣοЦõıУɳִĿĵأںϴɳĮʱѾ֮
ʱ䣬ʱ򣬶ڷɳ֮ڴС
ʿһˣ̱ܵʹ࣬Уܳɾˡ
ȻСС¶żҲһȥһ䷻С
ûж仯ΪҲû󾫽ԪִԪӤڵĶ㣬ʼҲƹͦԪӤڵĻԵ
ϵҲӦѾʼǰ㣬һȥ̮һƽȳˡ
ֻȻܴȻڿգֻ
ִСľˣһ˵ʿۼأҲսѣѼӶڵϽģһɳĮԴ⿪ŵʿС
С˾֮вһƲʣ֮£
һۿȥСһƬɫ
ֲǽɫϸɳ֮ɫ
ڼߵ¿ʮֲӦ򣬵ִСıԵ֮ü˵˳㣬ûвɢϯҾ㵽ףһ·ˡ
ֲͣԼȷȵӿ˿˿֮飬˲ҡͷɢѵĸоȻһЦл֣ͣʹ˸ǡ
˵꣬һȽ·ɽɳľС߷˽ȥ
ɳ֮У˳㣬С顣
΢΢һ㶣ڷɽϵ˵ͷȻʧС֮С
һתͷüһ¿ҲƵس弫ӣ¿ˣǼ죬ȥɡ


1167 ɳĮү
ȻĮƽǣΪԵľСȴȻ
ǴĮڣʿͨûڵĵжŵ˵ҡ
СȻȣʿȴԸⶥӪСߣһЩٵͽʿ·ɳ桢ػɳĮеԴ
һʿȻΪӦڵʿԦһƯķɽС
һİףСϵķʿʱߺƼԼ̯λϵز
ǷԴǡǡʺڡ
ոսɳĮʿ󷽣̷Ȼ͸ӵ
Щ̷ǵȻЦЦӳ㽣һԾ£Ȼ󣬵ŵŵţл̤ûɳӽֵϿ߹
߽ĻɳСʿ޲ҡͷʿ˵㡣
һΪߣԪĿã˻ɳ
ǵһĮöʿȻ֪Ӧ˴̤ǰ
һߣʶһɨֵԣ˲ʿ񣬻ǳЦı飬ϲɴ˿˿Ц
ģҲ֪ɳĮߡ
Ƶ֮УΪѰˮټ˹ΣȻ֪һЩɳĮСʶ
ֻ֪ٶ࣬Ҳûãԭ֮ˮ̫࣬Լͬһ޴ţҪ⡣˵СĽֵѾ̤ˡ
ӣܲ˲ǣ
Ŀ൱ȷֱ֮Сһ̣˽ȥ̷΢΢ҡͷһԸƷƶϧ߼۹Դ֡
ҲѾע⵽ڼֱȻҲӭλŮ޷࣬ͷ΢΢һӭǰ
һλֶһ죬ʾߣ˵ǰ֪ҪʲôķӪΧ㣬鵤׭УҿΪЧͣΪ·
ȻЦ˵˭Ҫƹġ
Ů΢΢һǶ¥һ֣ǰ¥룬ƹ¥ݡ
¥ϣһòʿЦ˵ľ룬롣
Ů޴¥֮ϣľЦʵ֪ѵңкָ̣
һ󣬳һɫƣѿʶô
ľ΢΢һ㶣ƣ֮ľ˴ֻеСǲ˼飺
ͷô㣬Ȼϣǰڣǵ̡֮
ľ벻ҵضԡͷʩȻֿΪ˵ֱܸӶԻĻôֻϣŵ㣬Ȼõ£ֱ㡣
˵ģȴǴʵ
ȷ¸飬¾֮ӦСҪڸԼĴ׵¡
ȻҲֻڵԭ֮һ
ս˫ˮڴɳĮ֮в޼Ѱ
෴ɳĮ֮Уˮıױȣޱޱأ˫ǣˮڿնö֮ջ֮£һƬͿʼһתΪˮ
صԣصˮһصص㣬һɳĮ۵ľ
ˮصһǳᣬƮˮ
ˮγɵɳĮۣȻǡ¥
ˮƯУƮƮԶɫɳĮۣ˵֮Уˮɳס
׳ˮպ澰ɳĮɣ¥ۡ
ŵ伮Ǽأ¥̨Ұɹڡ
Ƶ֮УȷǼɳĮˮټȴûѰˮ
˫Ѱҵİ취ǾѰҴɳĮ֮еġ¥
ôңȻ͵ҴɳĮġȥĺ¥ļأȻ˳ȥˮ
˳·Сˡ
ʾģСơ
״̬ãǿڿգֱӷɽɳĮȻײڸǰʡ
ڷɲ˶ߣǼԦ㣬Ҳ̫ԶٶҲ첻Ȼ뵽ʿԼǰȥˡ
ҪȻҵɽͷ֪ȥˡ
ľȻôССʿеԲѣȻҵأλʿ·ǰڡ
λʿһľɳڣһľǿڡ
˵Ӧö󣬿Ҳͱ״΢곤緢͡
ֻ˵ĸȴȻ죬ľɳȴһŭӣʼհˣľǿȴʮֵ죬
һ·УûпΪǣٶȣıľǿв磬Ȼأͱλľӵ϶ΪΪˡ
Ҳû취ޱȣΪҲٶȣߣٶȻңʹò˼ͻᱻѹɢܡ
ҲֻһʿеȤλľҵӣŲæڶȥ
ֳߵķڴ󷽣һ·ûн֦ܿ죬λľҵӵĴ£ѣͦ˴ɳĮ
ȻСľֵܵӡǲǵĸоΪȻΪϣһȥ˵ǳ޻̸ĺѡ
ҲľֵܵĿе֪ǳݵż񣬾ȻڣΪ˾Լһʦ֣
ִСĳݡ
ǵУ˶ڴɳĮ֮ڣ˿ڵû뵽֮еӢ¼
ֹһΣľǿվɳĶˣԽɫĴĮգ쳤ХһգҲүһ㣬£½
ֵܽжΪԶľү
ÿÿʱͻɳĮ֮УһɽҰƣ̫ԡƵ⣬ԶԶ


1168 챻ѹ
ɳĮｭɽ̡
ջƻ裬ɳ̲
ʿɳĮĽ£ȣɳǻ֮⣬޴ɶ㡣
ʿУҲʧҲ·ΪӵɳĮ򣬱С
ȻɳĮľֵܴ·ĶߵȻǱȽϰȫģɳһɳĮѣ;ɳǻЪŵн·ߡ
ֻĮĮޱȣУһɾ£𽥽ӽ챾ڵΧ
챾Χ֮ľֵ˲Ͻ࣬ϲ˵ľǿҲׯ˲١
ŵӣľǴǰ챾ڣʵҲһԻԵ˼ֻϣδ·Ĺ֮УڸˣõʶɹΪڵӡ
Ҳڵǿս͸߸ϵĵλʱȻСٰ
Ȼңæ
ߴĮͷȻ˿Ρ
ʵ˵ľֵľһ㣬νĮܶʿȵòУλãȻֱðûаȵĸо
ǵû뵽ԼǧټϣܱڵĽ˿ΪӣԼһ̸ЦģȻһλԪӤսľ
Ҳ᲻ȵ棬ֻΪԼ˵ģΪ˱ԹԵʡ
ĮȱˮĮ֮лʿˮȴԽ٣ǻĲǺڵ״̬
Ȼص״̬ŵ½ȥҲû˵ס
½֮Ѿ飬ȵ£飬ҲֿܵסĲʡ
˽뵽챾ΧãһѲߵ챾ڵӡ
˱ͣѯݡ
ٶȵȻЦţó
ڵʮֵ⣬еϹ
ѯĿҪˣҪ̡֮һе¶죬Ȼ󣬼ͷһʼۡ
һ˵òǼٵİɣ
һ˵һҲҼҼ
һ˵ǲ⣿
ڱúղֹòԼû˵ЩЩˣңԼڼԦУĺʿ
ѵҪǲɣ
ô룬ͷĵӿ˵ҲЩʲôŲСȻֳǾͱȻЩԨԴ˵Ǹʱĺˣڣ˼û棬˵ҪҲ

ͷ˵Х⣬ǻȥɣסʯǣ˼𾴵㣬˼˵Ҳ
һͷԵĵӣֳһѴ󵶿ڼϣĴԼļػشյģǲǿүѿү߻ȥİɣ˵үһҪҵΪףΪҼء
ʶɨӵļͣԼ˵в΢΢һʣλҲǶĳߣȵ;˵ľֵܣλģ¶Ѿüˡ
ͷڨЦأ⣬㿴λ˵ãǻȥϣܸؼѣƴˣҪữ˭
Хͷǻ࣬ȻҪҾΪˣιǱߵλүԴǷڣˡ
ľֵܺһɽͷǰߵХɿؼĮͦ
ĵľֵܣλү̬ȿɾͲˡ
ܳԶͷһλȻϡϡûиԼĲɵͣڴ֮ϣ۴УιܿҸ񣬻иҪҪ
ľֵԻͷڶ
ԿЦûվȻһԼٶȻԼҲø󱲵һʶ˵Х˵ãѾڷˣκŶٶ̫죬׷ϡ
ľǿͣǰǰٶǿүٶ̫죬үΪѵصȵ𣿡
ХɫԺãĻ֮ǰ˻㣬ʱҲûм쭣һߣʵҲ죬ˣүһʶǡ
ХٶԽľֵѾܹȽɵظˣȻɵñȽϳ˿иһ̲ͣȫǿϡ
Ҳûô࣬ר־һ󣬼ɳĴĮͦ
ľֵ˼ͨ͸໥ѾХ̸
ľǿһھʹҪ㣺үôоĴϤʲôط˵
Х۾һģǶҵĴ
ľɳʮֳȵ˵ϸ˵˵Х壬Ȼ˵үôһϣоХ⣬үʮϤиȻ
ХЦ
ľֵܶʱ࿴ֵһ仰͵¡
˲õļ壬ݵż
ǰԽ̸ԽϤеȫѵظǵĲȻһʶʼշ˳ȥʱ̹עΧĻ
һ·ǰУʶ֮УֹһηڵӵټңĮ֮У֮Ҳ˿˿ŵѹڵӵıҲɣһеһУʾ񲢲
ǰľɳҲʳ⣺үʲô𣿲ȻôԵôԶĵطѲߡ
ҲʲôܣΪߵʵ֪Хü֮ı鲢û˵ôɣǿɱҪѡ
Ǻ𣿡ľǿֵ˵ŲǾô𣿡
ǴСӡХڰ֣ε˵Ͱ͵صǰ׵أҵΪ⵵£
΢΢һ


1169 ѹ
챻ǿţʵʲżȻ¼Ҳһ֮ڷ¡
Ҫ˵Եʣǣ֮ǰ
Ǵ½ʢ£ҲÿһӢʿĿе׷
ǣЩܳ콾ʿʱΪԭ򣬴棬Ϊź
ܲɣڵİ׻žôһλ
׻ſȣӣԭһһҪμģΪҲһۻһԼʼղȥԪӤ١
ʿһв֮¡
һ֮̽УԵͬʱҲûѹסԼΪòԪӤ٣ɾԪӤ
֮ڣֻܽȥˡ
ʮźظʧ֮ۡ
ңĵܵܣ׻ŵѡ֣䣬Ҳϴ½ǰս֮У̭Ϊ½ĵʯ֮һ
ʵ˵ȶڵĽʿλܲҲԼȲʿҪ֪ĵܵܶͷ㼤սãҪȥ˵㶼Դϴ½ߡ
ȻֻҲֻҲᵽ
ⲻҲûʲôǸջ˫սĳѡ
Ļϴ½»֣ˡ
׻ŵĽɳĮڽΪ䣬λӢ׵Ĺϵõ䣬仹ڲ
ȻȻĵ̾ʹӰ׻ź͹һڸ⡣
ǲһڣֻǰ׻š
ȲΥɰƣĲ鲻Ըظ˲ֵ̣Ȼʼݷȴ
ʮȥķ粨ƽ֮
սɣʵĿڳ¶ɣǰ˧׻ʿʼ㣬ڽа塣
սѸܿ죬ХػڴĮϿչ˶ս
ȴʱֳѹԪӤǿսؼʱ̣һλɼʱ֣λ֮ǿס˿ȣ˻ر
սҳսڿʼ̸С
˳һϵ
һջعеĵ̣˵ʵҲֻջԼĵ̣ûĮչĴ㣬һڵҲû飬򲻹Ҳû취ɰѰ󹫵
ǿĵڶҪȴסˡ
ȵҪȢڴСС
СȴӦ̸оʹ뽩֡
һУһХ͸¶ϢȴЦԷǵط֣ڸֽ䱸״̬Լ̬ѲϵǿҪ󣬿Ҳ֮ⲻھơ
ǰȾҪ
Ȼ󣬰׻ŵĹͿʼ˽࣬ƽꡣ
Ǹʱ򣬿Ӧþ̽Լڵŵ̬ȡ
Ŵʱʱӳʱ̬֧ڣףô׻ŵĶƱػʹ˴ֹпܵǸ
ǣǰԼڼĮ·ϣѹûϵԼҲͲ֪Լ̬ȡ
ʱҲطƺţǣžͶԴûκηӦ
׻ŵ⣬ûзӦǾǷĬ
ԽԺ󣬰׻ŵ̬ٶǿӲҲԽϬٶǿҪ
սԽĽţڴ˸߶Ƚ䱸״̬
ЦԷǵǣ£ӡܲãԭȻǴӦ飬ʮ겻˵پ޴ѹʱ򣬻ѡ˳Ĭ
Х˵ǰҲݹ㣬Ϊүͳս֮򶯣Ҫ˵㲻䵱үѣߣˡ
Х仰Īس顣
һ·ܵϣԼãããá
ǣ֪ɱģ֣ԼܶطòǺܺá
ûĸһ棬Լϰꡣ
ڣԼӦտڣȴΪԼԵʣ˿ǰѹ
Լã׶ѣټ缸ûϵʵأ
ôڵȥٶ͵ڣֻأ
ɰ֮ʱԼΪȡ棬м䵽ʵ
ЩţʵȻûԼУȻԼĻ˶Է硣
ãܺá
֪Уӿ˿˿ӿ˱˼˵һ䣺ȣҼסˣϣ㲻Ҫڡ
ǰ棬Х˵үȪ֪˵ʱͻõսѣ㣬Բ۸ѵģοѵʦûԤͽϱ
һֱڶŬ˵ͻȻ˵ү˵ո˵£ڸҲһ
Ϊ㰡ʹɽХɨһۣ˵ԪӤܣһ˲ϢƶǧҪˡ
ľǿ˵˾䣺пܱʲô鵢ˣ˭ûиСµģ⡣
Ц˵ǡ
Хһ£Ȼ˵ģˣӼǣǰëʯϵûУ˵СͲٿҪ׻ſսһսƺɶģɲⵢ̫ʱ䡭
˵ʲôѾˣ˵ˣ˵ңǶİӣָͻսҡ
ХһСôүүһҾô𣿡
ľǿЦ
̸ͬЦֻ֪صΪڵӣ֪ûзֵǣ֮еĻٶ˼֣ԪӤ̬Щζ֪Щ
ζԪӤζҩУζҪȿʼȴһֱҪᴩԪӤڣеԪӤʿҪͻԪӤԪӤڣ뾭һ
ζȴԪӤʿӳڿʼͲ̬ΪԪӤҩմﵽĿꡣ
û뵽ǣڴĮ֮вͣʹ㽣ʹٶҲ׼죬𽥵ܸʿĲˡ
֮䣬ˮ֮еʹ֮ԾããĮ֮󣬳㽣ٶҲڲһ䵽ʱĻۡ


1170 С֣һ
ХǾ޶ܻǶ
Ĵ£һ·ûܵĵѣֳ£ڿһ޴ޣУһɫɳǳɳ֮ϣ޴Ĺ׭֣Զ
ǾڱХ⽾˵Įɳɳޣǧ꣬Ϊڡ
ϴѾۺΰɳȻΡ״ۣڵЩۣȴ࣬ȻҲ¶Ľɫǲر𺳡
ľҵӾͲͬˡ
ĮɳͨɳǶఫСǺ˴ޣΡϰɵɳǣɵأԾ·ɽϵߵװݼ
Х⿴Ȼ˵һ䣺СֲǳĮˡ
΢΢һЦү߼ҵȷǼߵɽĳǣۣ֮Ϊ壬Ĥݵĳ̶ȡ
ʲôݣʿ磬ĺʲôĤˡ
ХͷȻЦ˵ľֵܲģܣҽƼǼ졣
΢΢һЦÿɷ˵һ䣺ȴֵܵԸүܴٳɣȴǹһ
ХЦСҲܰһɽ˵ܽƼХ档
ȻЦݣлүأ£ǵҼ֮ɡ
Х˿˿죬ϣȻʿֵܵסԪӤջģѵãǰСأɵأ
ͷХ˵Ǻðɣɳǿɣǵ֪ˣߣģһὫƼˣϣǲҪҵ־ܼ죬ֵһ𽨹ҵ
ľɳľǿһۣһХ⣬˵лүȫ
ХЦ˷ɿ֮ڷжȥ
ѲߵѶǰ̲飬ϳХ⣬˽ȥޣʮйɵأ󷨰صĲ˺ܿ˾޴ɳ֮ǰ
֤Хƣ֤еֵʿ˷ŽӴɳǡ
ɳһӴ޳У߲ʿȻˣ֮ڣɳ¥̱أˮò֡
һ·Уܿ죬˵ִɳ룬޴ɳǹ㳡֮ľ޴гǡ
һϸ̲飬ڵִı˳гǣһƾ޴űһӦʩȫȫɻɳɣǽ󷨵ľ޴ɳǡ
ɳУи޴Ĺ㳡㳡ϿգһƬޣʿϣ£뵽ͬ㼶
ɳǹʮ㣬ΪͬĲ㼶ͬ˵ʿ㼶ʿɳĲ¡
ʿȥҲУǾ͵ͨؿһȻϣǰȥ£꣬Ҳþ
֣ԼҪȴҲ൱ס
ȻȻѾڣҲżˣڵĳߣֻҪûʧЧȻм˵һա
ʵڲУͲԼϼɤӻֻòǣԼڿףеȽϺá
ХЩŵʿԭһȻХ֮ҲǳЦݣһ̲飬˵ô䣺ڿǷǳʱڣ׻Ǳ´ͨ뺣ɳȫ䱸״̬ҪǻǹҲϲȥġ
֮⣬ȴǸХӡ
ХЦŹάλ𵤣Ȼһ·ϵ˵㣬ȴǵĶ㣬ΣʹȫҲͨڣֻܾ͵صȴ
߲ϣȴֻ漶ʿȥңڣڽ£κ˲ХҲֻĪκΡ
ס£Ҫܡ
Хգ۾͵͵˵ȥոպãֵǣǽڲĵطŨĸԵǧҪ
ǣ֣ͬ鶼ģ͵͵ȥˡ
Լȴ㡣
˵Ũȶȷ󲹣˵ǾǱˮн
Цãҡͷѣվĵ죬ʵڲУֻԼ취ˡ
ϣڵİЧʲҪҪԼ֡
ϥȴǷ΢С仯һԪӤĻ˲٣Ȼζֵõ˼ǿ㽣ǣ֮УҲԵࡣ
ϸһ룬ȴʱ㽣һֱԼѹ֮£ǿʹȴǲ֪١
в˿˿ϲԼģʽ᲻أ
û뵽취Ū׳ı仯һѾ
ǵĹߺźظ֪ҪһԺ󣬶ҪССҲǸܵģΪѾɳǵ߲㡣
ХⲻЦ˵ǾȰɡ
Ȼڸ˾ӣҲͲˣʱ취ȥһء
ǣǰŸߣţɳǾصľţɳڵСɳ
ڵλãѾͣͨɳɳ֮ľɫһࡣ
ʱ˿̣ϿգĸʿǶƮУߣҲĸʿɳɳǣĸʿš
쿴쿴ХֶԿһָһضľֵ˵ҼҴүүүүǶڵ
Ժ֮УѸڵϡ
ХĴүүүүѸ˳Х졢ХػݺĮХңҲڵʯ
ֻӿжŵʿȴ֣ڵǲ
ƮλʿȻλλҲΪ
ߣƮеģȴλһλ𵤴Բ
ʵԱȣһﲻֹ
ҲѸٵرϳλеĽ𵤴ԲӦþԼԤݼˡ
ǲ֪ս᲻ʱԼ
ãȻʵӦŴ󣬵סԷܵĿԲǺܴ󣬿ܲҪԼ֡


1171 С֣
ΪţȻΪֻǽ𵤴Բȴ֮ˣʱʿߣȵ챾ΪѵͲɰ๫Լϴ½𣿡
棬һĳЦһûɱ䣬ûһһľ·ڱأ˳ۿɰӦòЩëƤС°ɡ
ԪӤĴڣǴ½սͨ£ܵɰ๫ԼԼǲ޼ɵشƻ
ǣʲôطȥãӰȥ٣Ҫͬģż··ȴĲùܣҲܲˡ
֮Ŵα·˵ˣ˵ˣǶսһֻܹ챾дϷء
Σ׻·ֶǿ࣬ⲻơ
ǿͷ֮˵ǺãȻٴ·ôʣ·˵أʲôô
ȹЦ˾ŮС㣬Ȣؼңɾһμѻ
һ𣺡Ҫôߣ˵ˣС޸Ұĵİ׻ʿ
ЦνһʱһʱɲһŶˣ·֮ǰǡλѣǾǶҸǽܽܣλĴǺİǵʦӦ˵ɡ
£ź룬ʿһе⣬΢΢ʿһĳλѣɳɳ󣬵ĳģһΪϲỹ벻ߴͽ̡
λ͵ɫһ
ɳ֮ڣɫҲ΢΢һݣ鷳ˡ
˵ϣӡ̣λǴ½ʦʿһһ裬ʮ˵á
ͨ£ȤĴ
Ҳ֪ʲôȻĿȻǲԶҪȥɳǴˡ
˵ѾЦָһλʿ˵λѣϴ½ףһȥż֮󣬽ͬУ
һλƮƮȥһзһȥ׼λѣȥ׵Ǿãϴ½һңԭ֤ߣ֤Ͱ׻ϲ
ڼλһ
ɫһ
û뵽һҲˣö֮վ˰׻һߡ
˶ȥһ֣˵ȥһϴ½ƫУ˴Ϊˣ
ȥ΢΢һЦŲæ˵󱲵νύҵҲܣҵȴǲվƫˣʦҲΪͰ׻ϴ½гĴ£ȴǱٳɡ
֮ڣХⲻɿģһڷţ꣬Ҳ֪ڸһⶼڲˣȻû˿
˫Ŀ΢΢һɶ豭غһڲ裬Ȼ˵үô˵˵˼ѹûһ˼
ľǿҲֵ˵һ죬й𣿡
Хͷλ֪µļһۣתעУбʣֻϵķŻɳѵüԿǲݴ
ʱХȻΪΣ˶ӦƲȥɳǷգȻ޹
ȥ˵һڵ
˿˿Х졣
һݸ춥üһ˵ҡҪսսôɳǣɱɣɳ̣󡭡
Хڷһߺүү䡣
󣬵Х죬û뵽ԼӾȻܵ˵㣬ͷɨһۣ⿴λʿ΢΢ͷȻתͷȥˡ
ʱһȣ޿ʼ仯ɳ֮зɳУ̣ͬɳܣγһķ֡
ڵ̬ȲϣжԵʦ΢΢֣ʦ֣ȥĻɳ󡣡
ʦʱѾ˫۷Ź⣬ĿתؿŻɳûʱˡ
ȥ˸ʹһɫ˺õʦר
֮ڣľɳеʵүʦ᲻ȥ󷨣
ХʧЦôɡ
һֻûڣߣʦѾ˵ãɳ̣ɳΪܣɳΪΪ壬ȱܣõĳ֣
ɳ֮Уλһۣ˱˴еĺȻ
ʦ˿ؿ͸ɳҪоҪ輫ߣֿܣʲô¡
ʵ֤׻Ϊ˽գﻮѾãպڵʦָ£׻ܷộȥɳôӵıըըɳ
ɳ̴˲ȥ룬Ȼڣ󽵣ס롣
ʦ󷨣ɳǴ
ȥͻ֮Уս˲졣
ХĲͷХػȥɶ
ɳ̴֮Уչս
ХڶԿ׻ţȻΪ֮˸£ԳǣХػȥȴֻм֮ûл֮
ûȫʧЧɳǴ󲻵òζХػԮ֣ǿסơ
ս߿֮Уͬѷ죬޴Ԫʱӿ£ɳ
ɳ֮ϣɫĹ⻪ҫޡ
ڵʿǴҴĬĬԼܻǿУҪȻȴģܾ֮֡
ХŵؿŸ߿գǿ׽߿սȴ߸ߵʱ˵ˣүүˣˣ˵סˣǻһͿأΪ֮ū֮ū
ʶҲʼŸ߿ս۲սֵķչȴ˼ٿյԼӦôܻ֮ѣȴ˵ǿɲһ˵ؼʱ̣ھͻִǡ


1172 С֣
Х˫ȴʼնŸ߿գûзѾ𽥵ȥʧ˷֮С
˵˭ȣ˭ܾȣүүҲסˡ
жս֮Ѿ˶ԷĸףʼȱѣһгһȾ޴İɫš
һɳ˰ɫΣɳϿһƬ׹⻪
һԾ֮һһԪӹ֮һ˲٣ХŹХ졣
Х˫ĿһһúáһһָʳָǰһָһѷɽԪӭͷײȥ
ɽٶȼ죬ƲǣԪİ׻żӳܸ֮ǿɽڹ֮ϣԪֲϢȻԪȥ
Х΢΢һ㶡
Цһˣٽһ
˵ʱ򣬵ڶԪѾХ˹
ХһΣʧڿУڲԶȴ֣ԪѾβ׷
Х׹İ׻Ӧþ߱Զ׷ٹܣҵлɫ⻪һһɫɳ߳š
ʱѾͣأӶųĸĸ򣬰Χϡ
ۿû󷨵˲ҵһǣ󷢶ɳ裬һɳ뵲Хܡ
䣬޴ıը֮ХǱشӱըһһ𣺡ܡ
󷨾Хһɲǣȥץסսûһ˿ػΧУХͻΧһ̣ʹһѷɽɿػǡ
ػĿ¶ݣ˿֮ݣѲɽֱֱصϣ
ȥһȴǲûвȥɽڵػͷȥŵЦݣڿ̸һ̸ȥΪͰ׻ϴ½ŽĴ£ҽԴϲҪ
ػ˫ۣȻ˿֮жݣͼ
׻Уڰ׻ԣʱֹͣ˽
Хˮȥףﻺ˵£Ըվš
⹫һɳǶ˴˳һСվڿУʱСѾû˿СİеֻκԹһХ죬Ȼ˵СԸޡ
˵꣬¡
żʮ꣬ûе飬ȴڴڴ޾ͼˣҲܻȫ
ȥضСЦЦСޥʣػȱʱ֣ȴǡô
Сӯӯһ񣺡ŹС⹫СȻ˵վȥǡ
ȥзɽһգ˿Ȼס˵ػ۾Х죬Ц˵ѣˣڴСҲѾ׿ŵɵó֮Ŷ
Х쿴滨꣬ǿյŮﻺ˵С֪ʦΪλ棬λӢ𣿡
С΢΢һ㶣Ȼ˵ʦ屡죬Ӣۡ
Х˫һչһѻɫɽŽâڿУĿӷɽƿԼһ㣬Х˵Сˣ֮λӢףΪϷӣڲηǿȨҴսµѪԡ
˵ХȥЦҪŮ٣һڴ̣ɣվڽҲҪһս
һţܶǾ񣬴ơ
Х֮ɳ֮Уź𣺡һսһս
ϣɳɳǣн߸裺լˮ֣ľ󡢻ɳ죻õлġջ߸衭
սȴǴǧʿɳǡ
ХսƷɽȥһָҶܣǽղݡ
ȥ˫һ˵ΪҲң˿סԱһ䣬޻ǲޣ
Хһһٵ˵롣
Уȥ׷ɽһ£ȥһȣƲԳԷƣػȥɣ
Х˫ĿԲδ˫һ˵Ͷү
𣺡Ͷү
ؿţ׷ɽҪᴩػǡ
£׳֡
ڣХ⻢ĿԲ泯ػһͷ£үүһгɣΪ㡭
û˵꣬Уʵ˳δء
Ȼ󣬿Сһ졣
һǻײ׷ɽ
׷ɽһǱʯͷеļҹһ㣬ţббвݵط˻ȥ
һûʲô
Ѿӵػһ
ػһ𣬻ĿһˣվХߡ
ʱػĵطһͣ
һ͵ɫɽƽȵͣ˿Уɽ֮£ȥķƮűϵ˿
սƽһ¡
⣬ʿǰͻս֮еɫɽ
ȥһ𣺡˭װŪҳ
֮ڣХգ۾оϲӵͬʱĪĸоɫɽ찡
ľǿҲѷɽһϳѷɽХⲢľǿŤͷ˼£û
Ȼָ̧ɫɽͰ͵˵ССķɣɣɽ
ХϷӦﰥСǰѷɽѹ족ѸŤͷһһСȥˣ
ʱɳϿգʵ˳˭㲻Ҫ֪˵ǣȥüմϲɱ䡣
ȥɫһҪΪ˵ػ޵Уһڴ˰£޹˵ȣȥ
Ҳ˵ǷôĿͷ¶β涼¶𣿡
ɳ֮ϣ˹ڴˣȻǲ֪Ǿͼһɡ
ʿ⿴˹ȥ
Сˣӿ
ˡ


1173 ǿѹ
һ꣬˫ֱЦݣվɳ⡣
ɳ֮Уֳ֣ʿ޲ͨɳݡ
ӿͬһͷһӢꡣ
ͬʱҲӿͬһʣ˭
ʿ֣֮ڣôͻȻһλȻȥķɽ˵ػ
룬ѵǱλʿܲɣ
ڣʵλʿ
ľǿգ˫ۣ˵Сʲôʱȥģôȥģոջš
ľɳ˵ûע⣬ոտսţʵôȥĲҪҪ˭˵Ǹš
ľǿһ㶣Ȼͷţǣ̡ܸ
Х뿴еСģκСվ⣬ֻˡ
ϸһ·ĵεΣХںݺݵһĴȣģү֪˭ˡ
ľǿʣ˭
Х˫˷ܵĹâڣܾ¶үү룬ӦþݹĴż񣬾үĺõ֣㡭
ľǿ˵˾䣺ǰɡ
ߣ֮УѾʵλѣлֻǵѲ֪ʱڣΪ¶
΢΢һЦյ첻ʮ죬ȴΪСĻ¶
һ׵ģ
֮УͽȻһ
ȥɫ粻岻Ժһ̣Ѿȥ˵жϳݣ˵ΪС
вӿǿҵĲ˴ʦȥصضʦֵ˵Ļ㣬ܡ
˵ʵǲԼᶷģǸո¶֣մʦֵĻͷеġ
Х˵ɿ˿еС
ȴСϣֳϲӵı飬˫֮У飬ǿ˴һ㡣
˵ΪСĻ¶֮СϸǸ˿˿Ρ
Хػʱڴӱȵľ겻֮ȶ񣬸ϳ֮д󶨣һݣ˵ػˣл֮
СҲӦӯӯһݣСˡ
ˣ
ֳʿ˲׹
ǰʿȴǴ˵֮Уһ𴳹Ĵ˴콾㣬ҲǹһĿǰǰıƵķĺܡ
û뵽ڱһ׻ѹƵʱ˹
΢΢һЦһ㼸ǰ˹ڣԼˣСͱԼ֮£ֻ£¾͵
˶ʱһͷ󺹣˵ô֪㣿±ֻ˵иʿֳô뵽㣿
Хһˡ
˵ǷӦѸٵ˵ʮֱǸû뵽ǰ죬ǵû¡
û꣬ǱߣЦ㣬ãҲ֤֤Ұ׻֮ͬá
˵֮ʱУɫİ׻ţ͵عâǰһָ׻ŷɿնǣ˲仯ΪһΡɽһ㣬λѹ
֮һӣгһڵĺڶͬһУתţҲڵλ
ȥ׷ӦҲѸٷ˽һ׵Ĺһ˳ֻϮХ죬ͬʱ߳һţ޴ĽŰҲ˹
˵ǰǻ֣ôһ̣ȴ֪մ±ˣ˲䣬뷢ǿһ
һХ˵һ䣺
ŵþһһ
ųɫĹ⻪ͬһըһ㣬˳ȥ
һ˫һ׼ȷ˰׻ϡ
λİ׻ȴܵѹһ㣬Եأ·ٳȥ
һͷʨųɢ˹һƺһ߻ֱ˾޽ţ̴кڶ
һվİ׻ϣ˫ֱЦХػ˺óʶʶǵҲ֪ܲⱾɵ
û뵽ϣȻʿվԼİ׻ϣҲվˣ޴ѹ񶳽Լʶһ㣬Լеʹˡ
Ҫ֪׻Ź⻪ޱȸ£ڻ֮Ǿ޴Ȼ¡
Уɫ糣㣬ôҪƴʹ˵ʱ׻ţѹȥˡ
һ׻űѹƨ
ͷȻޱȣһ࣬˵һ䣺ôܣ
ȫԪŬάŰ׻Ųѹѹѹµء
ĺӴ
ԼϾˣʹİ׻ŸԼһˮ֮ˣаЦϸǵЦɵؿһ䣺ǺΪһǿסȴѵá
˵֮ʱ˫΢΢һþһһȣǣ㵲ס𣿺ȡ
У׻ŲƵء۵һߴŽűѹ˱ɳǵɳ֮УŬʹȴ˿βɳһ˿
˫վֱͦ׻ŵ֮ϣЦŲˣѣʲôͣóʱѹˡ
λͬʱ֣Ҳһֱӻ˿С
ӶʵԼ֮ڵʿǱֱѹ˱׽ӣ֡
ɶһۣ˱˴еľ
ʿ޲Ȳʣʿʱﵽ˶㣬ХУڳسһ
ʢ֮ʿȻ
λʿǸЦģվſϵʿ
Сˡ


1174 
ľǿϣ¶˿˿Ц㣬̫װˣԼҲԪӤƺٶȣţԪӤܣȻ˶Ȥζ
ХҲ֮龰ǵǻԼɵأֻϸ룬ХͻȻָͦ׻ϵ˵òᣬԪӤķɲɣ
ľɳ˾䣺𣿡
Хûлش˫۷Ź⣬׻ϵ޲ڣ˧ˣˣ治ǿүݵż񡭡
ʱڰ׻ϣ˼ơ
֮ˣпʿ޲Ϊ֮ǰһ
жԵҲò̾һһ
գʽ
ƽԲսɫϣ˿˿˫һչһ֮䣬ơ
ǰ΢΢粽ұȭϰ٣˹ۺ˷˵һ䣺λѣ롣
ȥ׿ˣ˿ڽµİ׻ţзݣ˵λѣҾͲܶԸ֣ϡ
˵꣬ʼƣǿҵĹâ̫һĹâڶ𣬲ϢѾһž޴ĺС̫Ĺ
ҲңӦȫΪһĹ򣬸໥ϣ׼˰׻ϵ
ȥ׽£һֻ׺ף׺Ԫ˫ȶŹȥ׵ڿ
㽣ƺĽ£ȻŲȰ׻ţ㽣ֻǱá
жϣâ˸ƷǷ
ϣȴȫΧĽɫҲһ㣬Ž⡣
ڿǣݶš
Хػ磬Х컺ҡͷ
㣬Ѱ·ֲңСһ˫ۿһϣ
С̫һѾ޴Ĺ⵶
˫ǰʮǰһƣһԣһ
ȥ׽µİ׺һУ˫һʧٴγ֣Ѿߡ
ͦ׻ϣһһұ΢΢һƣһ٣˵ɽХһƣɵ
һ̫ͬĹ⵶ն֮ϡ
΢΢һϣ͸࣬һ⵶ôһգѾץס˹⵶һ󣬹⵶ѾΪʧ˿С
ͬʱȲƣ΢΢һ࣬ȭһһȭ¡
һֻ޴ȭӰȭͷһȭӰԱһɢ
һţһ˳Ϊһɫĵס˷İ׺ףһ·ݡ
׺֮УɪɪԽԽС˲Ϣ
Уȥ˫һУеƽսԲȻƽսԲСġ
ȻһƽսԲǴ˽綥ı־֮һȻûдʿô˿־壬ǣһ綥ޣȴҲ൱Ѳģѹ޾׻ŵĸ£Լıͨǿƣ鷳ˡ
һȭһһǿȥλԪӤĹ
һһʽ֮䣬ն磬Ӣ˫ʿɴȲʡ
ϵȻһЦһȣҲλһȭ
˫ǰһչһᣬһ׻ţ߸Ծ𣬸߿֮У׼пˢˢӳȭ
޴ȭӰȭƴ֮ͷ
ı壬ȴڿһͬʨһ㣬˹ȥס
֮ڣХһ˫ƣ϶صͷģүԿ϶ɲ
ʣޱߣХ̾ΪֹǣΪֹХ֣ⷢҲãҲãǽ̤ʵأǽڿգûڿչ
˵꣬һת˵һֻҪлᣬǾͿԲסţ˵̵ô
ľֵܲǰһ
ľǿԥһ£ʵĸԲ֪ô᲻ֲ飿
ХЦ˵ӦòɣһЦеģٶҲҹԸ񲻴¶֣֡
û˵꣬ѾĿ࿴ſУþ
УȭӰλ뷢⵶࿹Ƕײζüλ֮ڽƴȭӰ˰;
ǣ幥Ĺȥ׾ûôˡ
µסͻͬըһɷ˵
ķɽסͻȭһӣɨӬһֱӰѷɽɨ
ޱȵĹһȻ㲻Уȴ£˿Ӱ죬Ȼɷ˵ر
޴ĳѹ˹
ֶξĹȥ׾ط֣Լ˫֮УԽԽ
ĵɥȥзһ󣬾һ˲Ϣƶǣӿֲ鷢ˣ޴ѹ֮£ռƶѹý֣Բˬ˲ϢƶȻҲռڡ
֮£ûΪʲôѾײ˹
һײ˷ɿĹȥס
ڵ˫ʿС
ʱһ̱һ̣޴ײײռ䶼Ϊ֮𵴲һ㣬ײ
ʿؿȥ׵Ļı嵽֮ǰѾͬһ㱻ѹ顣
޴ĳѹùȥѪѪա
ʱûȥס
ʱָкһıײ˹ȥס
ȥȴ̻ͬһ㣬ͬڵԪӤڿſȥ޶Ŀ
ԪӤ̺Ӵ󣬿е̻ޱȣҫɳ
һ㣬׼ȷصڳ㽣ϣ㽣һ򼸸˫һһεվڰ׻ϡ
ĲȻ΢ЦֶһУ롣
ͷһ
˫һƬš


1175 £һ
ʮǰնɱս
˵ɷ£ܶŶǽŽɡ
ЩμʿոսӤΪӦú
նɱѶ֮졣
οָոƵӤĳأ
ڣ֪ʲôŲһ
ĿնɱḶ́˫ʿ˲еޱ𺳣ʱ˿̣ǵУӿ֣ᡱ
ǣ̫ᡣ
ǿֱ̫Ұˡ
ôײȥ
סҲֻ˶ԪӤ˲ϢƶҲ޴ײѹơ
ˣֻײƾԪӤѪ硣
ײʵ֮ԪӤײ̻š
һײж
û幦ԪӤʵԪӤҪײˣмܵס
ХԼܣг˾ϲʣɱڣȵعˡ
ҲԼܣг˿־壬ľսɱԼ׶༪١
ΪҪǣıԵɺϲŵõģΪģǿİ׻ţ²أһԼߣⱾرɾͳսƷˡ
սһ¡
ţ뻶
Ųһ㣬ʦһ𴳵棬ĺֵܣѳ㣬Ȼޱȡ
ȻǴʦֵֿ
Ȼֵóݡ
ɳǳ
ģʵǲȺڣڻˣԷػ
ڻζŴʤ
ʤζԼȫˣ԰סˡ
ܿ죬սٴ
ˣǿޱȣۿסˣػ԰ʱ򣬶ʦֵֵܣˡ
һ˵ػ֮Χ
һײԪӤ
쳹ڶ
Уٶսֹ롣
˸˵λɰ࣬˺ɱִɱԪӤеˡ
ĺˣԶ㣬ȹȥʵǿһе˵ɾһײԶȫ
ʵϣҲãҲգʱѾ⣬ѾΪҲӲͷƤ뷨ȴջرر
£Ѿˡ
ֻҪ鷳׻Ըϼһ
΢΢һЦȻ˵˳ɰʿڿϽһˣѵѵá
ʿӦ֪ˣ踺أȻ԰֪ǶֵʱȴҲ죬΢΢һ죬󷽷һ֣սͨ죬ԽɱУ磬ռȻڴˣԾǴ˶֣˹黹Ұ׻Ըȥ
΢΢һЦһ٣׻źܲסµľ޴졣
һϽ˵Ұ׻Ը˱ᣬرڽ򣬹黹򡣡
ûЦݣϳȻƣһս⣬ӿһֱ˵һգһ£ߵ֮ڵĴ½Ӣܡ
֮ϣɳХȴ쳹ޣ޲ڶ
ɳǰʿϸ˵
һգ½ųӢףѣλӢǰӢ׳Ϊ֮ʣΪ֮ᣬǣǴ½ļǴ½ľһӲܹҹĺֵܣսѡ
ͳдԣ顣
СһղӯХػһգĬȻ±߲ٸʿҲĨˮ
ÿһʿܴ֮Уܵս֮飬УڴʿĻ͵ˡ
𽥸߿Ҳһգ½£ʼʿ͵һһɰҲţŸӦòǡ
˵˫۲ŭؿǲãھͿԸ㡣
ӿܲĸоȻЦݣָ㡣
˵գԭһȷɽڣȫλڣŲùӢʿš
ͷʵʦܣɷ
ԥһ£˵һУԣҰ׻Ͱѽ򻮸죬ڵڶȷûסչӢŶֻжʮʮıڣԡ
Цݵض˵ˣ㿴ʵǰɰ£ɰ˲ڶҲһǹǡ
ĻÿɷȻԹԵ˵գ֪½ܶŻὫĻɶԷ磬ţԣڻϣһ䣬һ䣬ûбɰഫ£ʿ֪𣿡
ʵ֪Ҳţ֮ǰͶ˽⣬û뵽ǣȻ棬ؼǣʵȻ֮ǿ
ӲͷƤǿЦݣԸꡣ
ϣðΪպܸӢֻعһ䣬Υɽ˵ö֮
ö֮һ仰ոճڣվԶһֱСĽ䱸۵һѪ͵ǰ˫֮У˲ŵɫѵؽһ䣺ʦ֡
û˵꣬صһըѿ
ըĵطһѽɳ˳
㽣һߣƮߡ
ɳ֮УɳڿлΪΣһ۵СͯӣһǧĵĴŮ
˾һЦһһվߣȶС£ˡ
촽ϵѪЦҲȶɱ˼ǲס˽̽ʿ


1176 £
͵۾΢΢һУȫ˵㣬úݵֶΣͲ֣
Ȼֻǳʵ̫ǣԼǰϢرɱ
ºǿĳ㽣ÿʹٶȡ
ãոһ£ԼԼҲֵסвӿ⣬ֶо֣ͬʱҲĺļ¡
ʶ˳ȥɿϵϵʦʦԣó׼
ʦȻ󷨣ʶȴʱעսԷɿ˵ã⣬ĺһŹ㣬ɽڲûգҪ
Ȼֻɱ˶ԷԪӤ
ɭɭ˵Υɽ˵ö֮֮ʱ漴ɱ
ɼľģҲɼʵ
ͯӺŮʣҲΪ
ഫɱ֮ʱǾսȻˡ
ʣ˵ȣ֮ڣκʿýӢţɰҪѵ룬Ȼֱ·
˵꣬ʶһϣϣȻޱȵ˵ңҪɱľģ£Ȼҵͷ񣬸ΪǾҪгеĵʹ㡣
΢΢һҿԼѾֻʣ¹¼ҹˣ˼ȴưոݣһԪ߶Լ֣һΣ֮ݶȥ
ûϵȻĺ˳ֲ飬ȻģҲ˲ˣ˵
һ˲ϢƶȵٴγֵʱѾ˴ΧֻһͿ͵ʦ֮󣬼ݡ
Ȼͦ׻ϣ˫ֱδ׷ɫ˿䣬£ȴþһȣһѣ·ͨ˵
׻źȻУſٶɳǵĴ֮вȥһء
һ壬ʱɳǵĻǴâ˲
ɳ֮ͻȻ𣬻ûɳĿȶʱԼѾҲ涼ǻɳУѾȴȻС
һͣ˿Уͷȥ
׻ϣȻ˵ȻҪڳеѣ㲻ͬ⣬ȴ߲ˡ
ţ˵ʦڸߣ㽫׷ɱҲ֪ĺܲܵס㡣
֮⣬ӵĵʦ¶Цͣ˿У˫ֶһ˵ˣĳֻɳʶʶû֮˼¡
˵Ⱥ䡣
ʦ԰ϥ⣬ͷȴ룺֮У㵤ͨԭΪֻǴţǰŲһնȴˡ
ڣĿ⿴˿ȣȫ֣γֻᡣ
ɫܸϲǶ֣һ棬׻պΪԴհ
ҡͷ֪գαصȻҪҵɣС
˵꣬ڰ׻ϣ˫΢΢һԿơ
ȺС¶һۣ˿һЩȴǲ֣ʾԼֻԹۡ
֮ڣХһսģһ˺ƣԸãû뵽ȻǸˣ߯ãԺۻжԶ߶ԶҪǻһ󣬿үغգ
ľǿһ߹ĵΣ˵үҾãСܲ˵ˣҵǾãܶѺܺãֻǶԵ˲Ż˺
Х⾫һ񣺡˵˵˵˵ɡ
Ծү𾴡ľǿУŹâ˼٣ϵġ
Хգ۾
ľǿ˵һ·ϣǾүĹϵҺܺãһΣҺȾơ
ХǰһľƣǲǺƣǲΪ͵ǣ
ǣͨɽҰҾƣƶǡľǿҡͷ˵û˿ء
ɽҰҾƣƣ
ХͻȻһִľǿĻȵȣ˵룬ɣˣүĴ֮мһɽҰҾƣģ˵ȵľǾүȹִ˵еķҾƣ˵˵˵˵ʲôζ
˵еɽҰҾƣľǿҰҰ죬Ȼε˵ͼǵޱû̫رĸо
ǾˡХ˫۷Ź⣬͵һľǿǿôõľƣȻү
ľǿ˵˾䣺ģ㲻мһˡ
Х⡭
У޿ӣٶȹ־ٸ˵ȷ˽Ȼ˵Уô£ͱȡһƣԼŻһ˿ѵĻᡣ
ǿҵİɫâڶ𣬿кһС̫ҫɳ֮ϣһĮ֮У޾ɳĻͻʹա
Хλʦܶһۣ˱˴еľ
գԽԽʢ
УҲ൱ڸ׼ʱ䣬޶ȵƲԼǿһ
Х쿴ſհľ޴ӿһͷǲдһЩ
ƺƴܵĹХ죬ֻǱӵķݡ
ͦڰ׻ϣ˿Ϲž޲ƶԿȵƣ޶á
һյ蹦򣬿дƴﵽ˶㡣
˫һ»˫֮䣬һ޴Ľ׹
ʮֳһ㣬˫ֻǰƳһȣˡ
Ԫһ£һСģû˿⻪ת豹Ĺţٶȼ죬˹
ХѣСģԶ׷١
Х΢΢һЦ޷


1177 £
˵֮䣬ı󣬳һߵӰ
Ӱͷۣһζš
ʿûӰûӰʲô
ǣʿȴơ
ϣӰ˸ƿƽʱŴ˼
ƲǽɫǴһ㱡˪Ľдɫ
ٶȼ죬գۼ
ʿ֮УѸٵײ˳˵ơ
ǣʿеĴըûз
ʿ֮еƾҲûз
۵һ죬ײơ
ɫ䣬Ժһ㣬Ӱɵƻһգ׵ĹѾץС
棬ڴ򽨹ĿȣɫͽȻ䡣
ңĵѡ
ֻһͷȥܣܣôô
ԪӤһȾãʿ£Լ֣ҲһֱãԼȫһǴʿҲ׽¡
ڣɵؽ
ôܣ
ץס˿ȵĹţУҲӿ˿˿塣
˵ģʵǿĳһʵȷʵ˵á
Ҫһˮ֮صѹȿռ䣬ԼܲȲס׻š
סŹ̺Ԫ֮󣬸Ϊɵƺס˹򣬵ʵϣ̺ģȴɱ󲿷ʿľֶΡ
ɫ˿䣬סܸ̺֮ܵľ޴ܣۻһеľ޴ܡ
Ҫϵľ֮֮ϣͱڶȥˡ
ܸ̺֮ܵӴԪ
һǿķһԪչֵ쾡µǿֻΪ˴˽綥״̬ĻƽսԲ߱ǿ󿹷ս壬֮УЧۿۡ
Ҫǣʩչͨ࣬ϵӰɾɵķֱۡ
˽缸ͨ˿չʾױȵ档
޴ԪͨУȴ˿á
ըûܷεסĹ
ͦ׻ϣϣ裬ס˵ѣССȴ˳㲻á
˵꣬ұ͵һֶ֣ɿȥ
еٶױȣʩչʱҪ˼֡
һɳ֮⣬ʦģжɳɳ󷨡
Ĺ㣬ǡɾڴĽڵ֮ϡ
Ȼ֮Уʱҡҡ׹
ʦһʩչֶס󷨣ͻȻоһԼ˹ϣʦʶȤɢȥԪ޹ذʾ⡣
󷨣ȴĹ֮УȻơ
ɳǴ͵һ񣬹âٶȴ֡
һٳ֪ԼѾױ˴֮У·ˣΨоһս
ֻǿ棬ǿƽסԼһ󵨺
緢ǰڣȴǱɳ֮УΪ֮ִ򲻹Ӳѡ
ܴʿһ˫˫޵˫֮з˿˿
㡱ƮУϰɫĹâ˸ٶ˵Ҫƴƣ𣿡
Ϊұʿҵ㻹γֵĻᣬǼ롣
ȿдЦھңҶɲգȥҰ׻䣬Ը׷ţǣҪңôҾ͸ƴƣҳϲĶ֣ǡ
ֶХʿһָ˵ס𣿶֮࣬УȻԱܲҵ汳
סѾ֪Լĸ֣мλᣬҲǰ״Ϊ˻ֻ취
ϣֳ˿˿ȻЦݣѺȷǲܹڿգֻҪԱҲ޲ɣ㵹ǲԱ˵ֺҪԱ磬롭
Ȼβ
ХͦУﵭ˵ҪԱҲ磬УѪԣϼȥᡣ
һͨ죬е߳ŭҲİѪԣһȣȻˣǴҾƴưɣҾͲţѹסı𡭡
׻űڽ£ǰΪջĻ룬ȵûиģڣȻβǾͲʧɡ
£׻ٶȹâĿİ׹ҫ
ҡҡλεأ׻ڿȵʹ֮£ʼϳ塣
ͦ׻֮ϣһߣҽһ壬һӰ
׻ŷ֨֨ϰɫĻ棬ͼ
һţԪһƣ֮Уһź˪˳˲񱻶һ㣬Ϩˡ
޴Ϊһӿȥ
׻Ÿ֮֨֨Уٶȱǿѹ˻ȥ
˫ĿֻѪͷݣһȣ㣬ҵģ׻ţұ
ʿѪڵﺭ꣬Ȼϵޱˮ֮ͻƽս֮ǿѹǣȴҲǿʹԱ
׵İ׻ϣ糺ɫĹâһ޴ıըĽ͵
¡һ޴ıըɳǡ
޵ˮ棬޴ĲˣǿҵĶһ¡
ɳ̴ھıըУζѣʿעԪɫĹâҫգǿסơ
ǣ޴ıըȻڻɳ֮Уһ޴ͬĢһɳ
ĳˣȫûɳ֮С
³һѪȴǳ˿˿ڴͺ˱ը֮УӦҲȫ˰ɣ
ХʿȴԽŵؿĢɳƣеϣܰȻ¡


1178 £ģ
һУԱĢɳ֮Уʵ˳
㽣ĢƵϷ
ʱ֮⣬²˿˺ۣϢκβ
¡
Ȼ¡
Ա˱־Ȼ¡
ôܣ
ͻȻеϵ£ޱȻ
׻Աش㣬Բ²ǣΪˣ
ƮĢɳϣһȣȥ
½ɫ⻪һһȥѹ˳Ģɳ֮ϣԱˣĢŰسɳǣǱһѹ徢Ȼ˲
Ԧ㽣Ѹ߸ߵĢɳѹȥ
ǣȴҲΪӴų㽣³
Ŀؿľս֮࣬ҲٶЦ㣬ȻϲУǣȻҲǷɲ㿳Ұ
㻹һγеĻᣬҪ˷ѡų㽣³˵õҹ㣬С¡
˵꣬ż͵һȳ㽣
㽣һ壬߸ߵص
ԾϣٶȷԾ˱ȸոĢɳƻҪߵĸ߶ȣ˫һչǰȥ
Ľ£ɳӿ۶ʮģĽ¡
һŲڻɳ֮ϣɳ˾޴ѹһ㣬΢΢һһͯӵ˳ϴǺó
ϸֳЦݣСˡ
վʿŷ֣µɳƣʵһ޴Ĺ㣬а㣬ɳ֮ϣڿշ𣬽˿С
֮ڣХ˵ΰ£ϼصĴ󺣰ΰ£찡ڿ˴󺣰һӵ룬ڵʵ֡
ľǿԵ˵үﶼʶ
Х΢΢һ죬ʵ˵ʶӣֻļ֮Уֻôһѣʱĸסˡ
ȻݺĮ׼ȷ˵ǺѼӣ󲿷˶ûϳǸɶ
Уɳٶȷһɳߣȫվ֮󣬻ΪȣһЦݣ˵һ䣺䡣
ЦЦ˵ллȶлȶƤס
ȿЦȴޱãоǸѡ
С°ͼȴ뵽ɵ㣬ϴһ仰ͺƵò֪ˡ
ǺȣлҲǷġ
֮´Ӱ׻ŵĴըаȻ߳˻ƽս壬֮ͨ⣬ȸƵһʵĿƤ¡
£ǰʱ䣬þ޿ֻҰ֮еĿƤս֮ڵϲƤ֮Ʒƶɡ
ЧΪأ磬̫ޣҲûˡ
Ϊǿģȴױȵķ
޿һ忹Լӳֵ
оǱص
һȫƤʵֶݵ
±ȴԻΪΣʱ֮ϣһʵķ
ԭԼƽսɵĶȥãûиеƤжҪ
ǶսȻ˱֮ȴǷ֣пƤµķӳ֣Լܽ°׻ԱҲԲɣ˵شСⲻ˵ġ
һллȴǷģͬʱҲ֪յƤ֮ӦҲһʮ˵õĴУֻҪ㹻ǿƤʣƳǿƤףȴһ֮ϲ
򵥵ظȽһ£ٶȿ˶ĿȣϵȻɣ̬Ȼޱȵ˵ѣ㻹һγֵĻᣬ롣
ؿͦС±ϵӿǿҵĲ
ܷɲ裬ֵֻĿ̬ɳİ㣬ȴѾԪӤΣǾԿڿնġ
Ҳ˵ȫ裬ɳ֮жԼչ׷ɱ
֮ܵΣ
ɥǣԱܴݻٻɳʿ汳ǣȴ㡣
ԪӤԱǿڱԱıԼҲֻܶһ˺ѡ
˫˸ϵĹâԽԽӴԪ֮лۡ
µٶҲ޼£ֻϣԼط㣬ܴӱ֮Уһ
뷢д±֮־һȣ㣬ңʿüͷϣ˭ң
ХУͬϵһ㣬ȼţ֮Уһɶƹֱײɳǡ
ȼŵĻ棬ͬС̫ſȱģʵԹײɳǣȴԼ˵һ㣬֪ȴҲҪʿ汳ֱɳǶ
ķƹҲХ죬ЩΪĽǽķ
ХԪӤҲһܱЩˣȴԵסԼԱܡ
ɱһɱ׬˼룬ȼ
ȻжԿȵԱΪȻȴ׼
ңƼˣҲϵȻὫص׼ǡ
ڿȻΪǣһʱ˳㽣һ͵һȻڿգ䣬Сĸǡôأס͵þһ˦
ͬһըһ㡣
Ҳͬײȥһ㣬ٶȼ죬Ӳɿײ˿ȼǡ
һȣˡ
ǣѵصط׷֣ͬɳ֮ݶȥ
˾ɳǲԶ뿵ҲԶ
£Լܸ֮ǰԱߣȻԱʿᡣ
ǵٶȼس嵽һʱ򣬿ðɹɳͬһ˹
񱩵ĳ֮Уɳ֮дȵĽѽѽѽѽ̣ܲסܲסˡ
һ£ɳð̣ȻѸбϷ߷ɶȥ


1179 £壩
ȵһʱȻݣνʧ֮ǧ
ͬըѾײ˹ȾԱλȴǲôһ롣
һ˿źѾܸܵ޴ײѹһݣһ𣺡
ѹ֮ǰڽʿݵĲԶȺȻ
¡һ
̫ͬĿڿһ٣̫ըѣһȸոհ׻ŸҪǿıըȻ
ԶԮХԪӤһ챬ը˫˲ʧϡ
ֻһľ
޴ıըɳǴ֮ϣ޴ɳǣΪ֮
ʿͬɳһ㣬˲䴵ߣʬ޴档
ըģϸֳͷ۵ľ޴ӰҲ޴˸ͬҶһ˶ء
ϣðѪ⣬֮УҲѪǣɫȻƽУ˿˿
ХХػʱвҲӿ˿˿
ʿǧ࣬ⲻס
ǿţǧ
ǣȴӢţһӽܳĵ˽ܱԱ
ʿ硣
޴ը֮УԪӤʿ˲ʧ
Ȼǿмһ˿һ޴ɳ֮ϡ
ɳ΢΢һڿУûɼ֣ϸĵסͣ˵һɳǽסȻˡ
ǰͷɽȴǡǺһɳǵ⣬ɫĹâӷɽ֮һ£ӿɳ֮С
ҡεɳǣ֮ʱھҵıըУȶࡣ
Ȼ󣬴֮⣬һֱȺŵĵʦòԥһ£ҲַһԪһ㡣
ɳǻɳھҵıըסţû翵ڴıơ
еĽǣϸֳٺұ顣
С±վֱʱХʿ˫ڻָ˲
޴ıըҲڶɹǿıըڡ
ȻײɳǣǣȴѲܶҡɳǷֺ
Уû˿ɱǿ֮˷ܣȻһ̾˵һ·ߡ
ХԪӤһۣһȣУڴըನ֮Уߺ䡭
ոջȵĽǣҲɳ֮а䡭
ҪȣǴʱȻѾΪɳ˶ţȴǷġ
߿վҵıըΪ֮𵴣ٽṹΪֱڱը̮һƬҡ
̲֮ʣ߿յĻըನҲƽϢ
ϣУŵڻ˾ϲӵĻ֪սٴʤˡ
أʿͷߺ䡭
֮ʣľս֮ʣ˹
һɳϢشӱըΧӿȥըѵѪ⣬޾ɳӿɳ֮С
һᣬըನûȫƽϢʱȵĵ𣺡ˣװˣûз꣬һ
ѣ֮£пܱ
ʶһɨһץ
һСŵĿȱɳ֮һק
ɿأ֮֫ͣУȵԪӤȡ
ԪӤϣѾ¶˾ŭӣ־ı顣
һ٣ȵԪӤĸǰ֣ԪӤѾڿеͷݣһ
Х켸λԪӤҲ뿴
µ񣬿ѾԪˣܽԪӤҲƱΪдʵҲƱش󽵣ǲܼΣ졣
Ҫһ棬һ·£Ҳ顣
к֮£½ʿ޳ԪӤΪĻԵȴǲ˸Ͼɱ
ϣʼŵЦݡ
˫ۿſвͣͷҾԪӤСˣ˵һҲ޲ɣĳݶ֮ˣǣճȴҪЩҲӢҵĸڸɣѣ֪գαصһ·ߡ
˵⣬һŤͷ߿գ˵ȶˡ
ȿЦһС
ȵԪӤУСһţԪӤ㵸ֵرУͷȺõӣδ
ʿȵ۹⣬зλˣɵ˲¹ͷĵУֲ̫ˡ
ڣХ鲻Խغһľս˵ģŮ˼ֱ̫
΢΢ҡͷȻǾȡɱ֮ȴе㲻̡
ûЦݣĿ⿴ԶڵȺĵʦ
Լ˹ʦ΢΢һϼ˿˿ЦݣˣֻǼϲɳ󣬻ûˣһ档
΢΢ͷǴ½ѵõʦȻЩԣľոûг˻ߣҲʱְɳһѣﲻ
ʦһʯأ˫һӢոʵҲ֣ɳҲƣֻ
ɫһ˵ǣϾҪۣɣм½ȥɣ̡
ʦ˵˾ܷԸԾľС
˵һһŵƸۣó죬֪ʲô£ȥǣڶʦѽսʵǵأ̬ȣҪشݸһڡ׻ţоڸ£
ʦһԭЩȵ£СɷûԼ鷳ĸ˫һɿ˵û⣬û⣬ĳ֤񣬳㾡ܷġ
ͷǺãȥɡ
ʦɴ⣬ͷ˲ϢƶҲƵȥˣŵùǺһСɷǶϣʳѰ簲ġ
Ŀ͵ʦɶȥ΢΢һЦתХ죬˵㣬ڣһ󡭡


1180 ִ
Х֪ʲô£ҪֻҪģ˫һ˵㣬ȽȥĴͽ̣㣬롣
ŵЦݣͷ˵ѣ롣
ɳǣһ޴Ļڣҷֱ¡
Х˫һ΢΢Եлѣл㼰ʱ֣£ġ
ֻ񣺡ֵͬܣڲսȻĿֻ˰׻ţȴǷ֮£ȴǲõл
ХЦͽг˺ѣȴҲӢһұʿɱһ󹶻ңȴò
ЦȻҲ׳ңиź˿˿ˡ
˵ʦͽѽͽз
Хս֮ʱʵ£һģһսľȴݡ
Įǧ˥Ȼ
ХͷЦˣҵҵ
ϣХŻͷһת˵⣺ǰ죬Ҫ£һãָ̡
ϥ豭һڲ裬ɨһ۵ͷվХ󣬺еŲСһۣŲæ²豭˫ʿһ˵ͽϴ½λսʱС˲սʣ⣬۵ʮ꣬Ǣգڣȴһϲ֣СһԵ
Х֪ô£ԼҵŮǷ˼ҳͽܲޣ׷ȻԾܾǣǱģҪ˶ûӡ
һХ۾գգȻ˵׻ǰף̬ȼǿȿȿȣųԼ٣ڣһǾ仰ǿСԼ˵˵ɣǧѧǰ棬˵Υ֮ۡ
Сͷͨ죬һ⹫
Хգգۡ
ͷЦѣһΪԪӤȻҲڶг
Сٳٲ̬ХȻ˵ǳʵͨ죬ܸҲѹ쾫ģСԸʹ˵
С͵һţһȣԸ⡱ȻֳХһᡣ
˵꣬һͨ죬ɶȥ
ȴǺˡ
ХЦЦ쳹ɳǣ˫ֶһл̧Ըƽ֮ã໥Ϊǣͬˡ
ȴǽͳһߡ
ķ֮ڣ߿յĹЦХ͵һĴȣһֽУˣˣүһˣ˴¡
ľǿʵⲻǴүʲô
񡱣Х˵ģףȻûүϡͿôӦˣϣǿ㿴ⶼʲôôܼүүպڴϣ֪мͭ塭
ľǿĿɿڴؿХһѱһԼϲͻȻΪǶѲʿҪϻСŶǳ˴·ˡ
֪ľǿ뷨һ㣬Х͵һ̧ͷǲǾÿүܲף
ľǿľɳһۣû˵
ХѾԼ˵ǾͶˣ꣬ʦ־үǾС
֮ڣڸХ콻̸ХĻһ㣬ɨһۣеӿ˿˿䡣
˿Ķʿ˵Ӣֻۣǵĸ;
мʿ˽⡢֪ûΪӢ֮ǰľүʵХһĵУԶΪû뵽ССʿХ⣬ѧ˶ļϡ
̫񲣬ҵ˿
ֻХĻȷȻԼ־죬˸飬ЩƸ񣬵ԼþӦõλ
ϣ٣óɳΪƸ´ࡣ
һ룬˾ϣ˵˴ǰ죬ߵòִ٣ȻЩ񣬻첻ҪЦ
˵꣬һ죬ϳƿ
ǰһͣƿХ⣬˵һ񣬽鵤֣𵤡Ӥš
ɳǴ֮Уݵƽһ£Ȼʿơ
ֿǴ󷽣Ҳ˵𵤾ͺҪˣӤǸڵսԴܶ𵤴Բʿѵһ˵˫ۣӤʱǷϣĹâ
Хֽӹƿʶһɨ΢΢һ𣬴˵ƷƷƷӤúúãôֱʣݺȴˣлл㡭
ƷƷ
ƷӤ
ڣмᣬǽϵĵõˣХ챨Ƹ֮󣬶뾫񣬸Хһ˵лл㡣
ƸֻʯҲǿԵģЩͨԴҲܹأ㲻Ҳû˵ˣҸĻ鵤ҵĸлȴǷģǴ󷽡
Ȼ֣;ԲֹһƸ
ССХȻҳ˲ҪϹ˫ۣ֪ΪΣУӿǿҵĶͷ뿴ХЩ֮ı顣
ЧĻХˣȥһѼľ֮С
ȻЦţһгһƤףڶ񣬿Ƥһ
Ƥ£
£û˵
Хػ΢΢һ˵ˣ֮ڣ޿֮Ƥƶɣ
΢΢һЦػǺ޿֣֮Ƥƶɣܿͨһ𡭡
֮ڣ
ڣȴǶܲ˵˵Ҳ̫ˣȻȶĲдƷóȥ飬ߣⲻȶ𣿡
˱ͯû˵ɵ㣬õκȥǾԵϡΪ˽ԪӤܶ𣿡
еС˷ܵ˵ģҸϽٷ켸ȥҪȣҪȶƤףΪɳһĽƣ


1181 ˮټ
֮ڣѾŲæȡԼĵƸ񣺡񣬱ɽѩһ䡣
һ֮Уʢһ׵
Хһ˫ֶһٶ΢΢Ϲ˵ˣл㡣
Цʣ˫ǰƳЦɡ
Х˫֣һ㣬ؽӹУسһȻ̬ׯصض˵ġ
ڣСһѩѣڶأͷô£СҵĿƤ»ֵǮƵġ
˱۰ͼЦ׻˵ϡΪҲʲôطǴĮ˵ĴĮĹҲƫգȴǼ֮ͣǵĶȥұ֮ϴɽѩȴʱ򣬿Ƥã˵ûбɽѩֱܿӵ桭
ȱһʣ˵ˣǲʶ
ֵǣ׻˵ڵƸ֮ڣֺࡣ
Լ֮ŲŲæ˵Լ󣺡ѣ˴ǰȴĿܻ꣬õѰæ
ХЦ˵㾡˵Χ֮ڣ岻ݴǡ
ͷĮĵһĿǸףɹ׿ϣлˡ˴ǰĮһ£ϣڴĮҵ˵еˮһ֪ڿˮļأԼռķʽУܷóһۡ
ˮ
ʿһۣܿ˴еľȣٽ룬ˮԴҵ˴ɳĮûи
֪ɳĮȱˮ
ǣλܵıȴǣ㻹ûҴǴ˵еˮ˵ͳԴĮҲһ
˵е伮ء˰ɳ磬ǧˮȥҲȷǳֹõˮļأֻǣѾʮ־Զˣ˵ǷʵԿ
ХػҲ˵ҲйؼأԻˮں裬ನɳֻǣҲԶŵ伮еһЩָηѾö֪ݵ伮أˮ֮أǸɳЩ
ովԮڣѾʮ־壬Ƹʱ򣬸ʿʶȣʱ˿̣ǵûв˽뿪ԽѰˮ˿
ХҲ˵ôһ仰ˮҴӦǵˮĳҲŵ伮صġˮǧֻȡһưǾ˵յʱʿҵǧˮʿΪԭֻȡһưôҲ˵ˮӦò١
ּĴɳĮ֮УȷˮļأӦû١
ңֵĵҲЩɫȻԶŵĵѾɿγˮɳȴǸһ̽Ĵ
ӽ˫ǶѾҵһ̽ˮķ򡰺¥ڣٴҵһ̽鷽򣺡ɳ
Ҳ˵ֻҪҵֺ¥ĴĮɳشؿҵˮ֮ˡ
룬˵ѣڲؾ󣬲һЩϣ֪Ƿ׵
ХЦȻû⣬Ҫʲôȥǣ⣬⣬
ߣХ⾫ӵضľֵ˵үУȥˡ
ˣˣүүװĴүүСˡХԦɽ֮ڣ۴УСøж
Х΢΢һȻ˵С⣬񣬻ˣ
˵꣬Х΢΢˵Ҫȥؾ飬СӸ㵱ͯɣ飬ȣӦúܺʡ
ʱȻХʿҲŪôĮģҲ֪Х⼸һ·ϵòʱХⰲŸȴϣܸһԵ
Хʮֿŵؿ˵ϣСôԼˣȻ𣿡
Хһ񣬺ʲô㣬ˡ
ХŷӦһ㣬ʩеСݼˡ
ȻһЦضһ·ϣСӦºҲҪСҲһЩϣ鷳ˡ
ϤЦݣХʱսԪӤ֮ʱֲֳĺƤЦض˵鷳鷳˵˰Сһΰݼûɶģ
΢΢һ㶣һɲС
ХЦãһţֱӽХ˳ȥе΢ض˵̲ܽϣЦˡ
ϸֳ˿˿ɫȴ˵Ѳؽ黳Сҿ˾үԣȴҲδزǺ¡
ХЦȻ˴ʶ飬ã߰ɳ㣬СѾȥ˲ؾҲһϣܴܲԶλˮλã㣬롣
ͷˣ롱ЦţХֱɳǵھŲȥһ㣬ȴڵĲؾصء
ؾڲڵĸУԶŵ伮ںϴɳĮıǨͷչ
ĿģϣܴЩ֮УҵˮȻ˳ϣҵ㹻ˮˮ
ǰתˮ֮ƿ
˪Ϊסܴ
űϵѾΪ˻飬ԻĻˣΪȫ״̬ǺܺãҲûҵʵĻʱ
ζԪӤĵڶζҩζףҲѾѹ֮ڣ͵ˮ֮
Ҳ˵ļʱϣˮ֮ϡ
ҵˮˮôȴģȻһʵľ޴
纣Ĳؾ֮УҪҵԼõϣȴҲףХľֵܵİ£ʼһŲ顣


1182 ½
ֲ֡
ͯХ֣ϡ
ľֵȻԸЧͣؾ󣬽ȥһΣ˵ҪĹ׶ȣܶʿԴء
Ҳּɣ֮ͯԼʼڲؾ麣֮ࡣ
ϲ顣
һ·ߵĶĶ
ĮʶŽȻͬ飬ȴǲŲæس뵽麣֮С
ѰˮҪ
Ҫһس˿룬̲飬ղҵһЩɵ
ǳڵĲؾȥˡ
ϴ½ķ籩ȴͬһ޴ϴ½ʿκģ𺳲ѡ
ԭкܶйע׻źڵսơ
ǹעĽ㡣
һֱʿãڵܲ׵ܲ
׻źᣬջصĲԼĽ򣬻ɱڵĴĮ
ʱ˿̣ңԶû˿Ӧ
һȴܰ׻룬ǰȥѹ졣
ŶΪ콫֮֮ʡ
սȴ˾ת
ս֮󣬾伣Ȼǡôسɳǡ
Ȼ󣬾ͺܿ־ˡ
˿ϴ½ףһκӣսûãһȥ׳ϣһ䵱
ݵʦϢǱײģײ̻֮ͬš
ս֮Уϴ½̳ϲ֣Ըͷ䡣
Ǵʱչʾᶨƣһ˼ɰ־
ģ顣
䵱
Ա׻ţ緢ˡ
ٱԪӤ֮Ҳûܰô
գصԪӤҲץߵħŮ̡
λԪӤλڡһλǿڵλԪӤ뽵ڣͼѹ졣
սȴޱȲҡ
⣬ҴҲ˽Էӵĵʦ⣬λһѣ䵱
˵ϴ½ս֮һ𾪴½Ĵ¼
һλܣ¡
󣬵ʦѭ֮սķ
ȴվ˵Ĵ֮ϣ˭Ҳ̫ݣ˵֡
һڣҲûö֮վ
ԭΪڴѪĽѵ֪½ǿҵģάӢľĺж
ڸܵ˵ʦר̴ȥģԭ֮ڣκŲýӢţ˵ö֮
ոտʼûнӵսĲΪȻ̫ܵ
ʦЦȥ
պս
¶ʱӿʮֽҵĸоȥǶڵĴĮ
Ҫڣ˵ʱɱӺֻͱ
ϸս׼ȷ֮
ӵɰ飬ɰݲ۲۹᳹䵽ʵ
ʾ˷ģԱȰ׻Ҫվȷö࣬ңó˲ġ
ʵϣŰ׻űɱλ֮ʵһǧɣҲãҲãҲãЩ׻ŵţ̰׻ŵĵ̶໥֮䣬û˶ֵıҪ
ϴ½ĵλʱǣĴѹϽ
ŵƲɵ㲻֪ѾɳԶԿȥĵز
Ȼ֪ȥ˺ͳ˭ʿ֪ʵȥռϷ磬ȴҲôˡ
ؼǣӷչ۹ȥǰһƬá
Ҫ֪ڵողǳѾԼ࿹ȥˣһڣǽʿ֮أ
صʱȥ¾ԶԶǵְɡ
һ˻ˣϴ½ٶʿ룬ϴ½Ҫȥʱɵʱ
ʿҲڹҲ˿˿ڴ
ڴŷɿɳܶϹȥݾս
ǣʿʧǣһڶԴ˴¼˼Ĭûκ˵ͨȥ׾Ͳǹһڵʿһ㣬ƽ쳣
ȻƽĹһڣʱȴƽ
һ֮ڣȥƽϥ˵ս˿ȥ׵ȷ죬ıѾ顣
ףȻ˼λʿһʵʦ֣Ҫȥױȥʦһ仰ǰȥΧҾͲͷۣܵסֵܡ
ȥ˷һڣ˵һҪģû˺ҹһڵʿܰȻֻеѾ˹ؼʱ̣и꣬Ҿܴ󹦸ɣȴǲ뿪һλʦܵʵȴѷһ֮£ֻԺ˵
ʦܶһۣ빪˵Ԥףʦ񹦴ɣҹһɨϴ½
ȥһڷ˵иλʦܼԣλʦܣ뽻ԼµӣҪһʱշǷһڵģʼնҪġ
·λʦ˵áȻ½ˡ
ֱʦȫˣ֮Уȥϸֳ˿˿ЦݣһߴӶͷӶ£͸ѩ׵Ĺһ֮ڡ
רĲϵҲӵĸ鱨
ȻԼϣûʿԼնɱλԪӤָֻţԼվڵ֮ϣס֮ڣңЩôʵҲùĳռݵĵ̡
ЩԤ֮С
ǣߣԸеȴǹһڵ̬ȡ
һվָվƲϵǹһʲôûӿ˿˿衣
׻˵еĹҧ˵Ĺһ״̬΢
ֻ̫٣жϲһڵĶ̬
ܿ죬ˮһЩټҪʼһ̲ɵˡ
ɵ࣬һдɳһк¥һ߶С
ΪӦ߶еĵβܳˮ
ǰ̲Ȼûзһ߶еĵ


1183 ɵ
Хľֵܾľ漰µĴ鼮˹
ХԹ˽˼ľֵתޣʱľǿʵʵ˵ðɣ
Хֵأдļ򣺡һɣ⹦֮йɳļأ㿴㿴⹦ƣɳɳģǲǺܿɣ
ּΪһһɸѡ֮£ϲ඼꣬ХľֵܵЭ£Ҳҵ˼ɵĵ򣬵ǣЩֻһͬʱ߱ĵطûһ
伮زǿѨ磬ڼصˮȻдɳΣҪȻŵ伮֮Уᷴˮɳۡ
ôǲǺ¥ˮγɵأ
ã˫Ӧò޵ķʸṩ鱨ӦҲ׼ȷġ
ȻֵͳһôҲֻܲȡ취ֵһһ̲һ¡
˴Į֮ҵĺ¥ϵ伮
¥ǴĮҲʮֺȻۣڵĵ伮֮УֻҵؼأȻпܸĺ¥ûм伮ҲûʿϾ¥ĳ֣ʱǷǳݵģûлԵѹ
ιں¥ļأһζһǧǰ
伮Ǽأ֮ϣ¥̨ǹʿ䣬󣬴𣬺¥š
ֹ¥ҲֹһΡ
ôӦһɵĶ󣬵źǣХֵָų˵ˣطͲҪȥˣǶһСޣһ׷УǸɳĮĵطǶˮһưһưҨˡ
ͷȷȻʿûĲˮ֮ء
ٴβҹں¥ļأַ֣֮УǳģΣʱǾԶХڵϵɳϣϰ죬ûҵľλãֻ֪һ·
Ȼɳ̲ˡ
Ⱥ¥ĺϡУɳڴĮ֮Уȴ˾ռߣĸоĮǡ
֮ܶУʿɳɳ塢ػʲôĴսһļء
ЩطҪһһ̲飬Ƶ÷Ѳٹ
ңɳⶫȻƶģҲǻǨġ
ɳ˵˾ǵһƬɢɳĺˮﵽʱɳӾͻᷭɳӲˮ޷룬ͻγҺҺ޷ٳͨɳӾͱɳ
仯ɳˮʧȥֻͨɢɳ
Ҳ˵ˮԹԸ⣬ǿڴĮ֮УɴƬƬɳ
ôˮ֮ʱŴɳͺܺˡ
ˮ̺˳ˮԴ
һƬһƬɢɳΪ޴ɳӶʿһ֣ˮɳֱֵ۸ܡ
ȻˣųЩСģɳֵļء
ˮȻɳӦ൱Ĺ㣬ЩʿðչżһЩɳӦòڴС
Ȼʼռκ¥ֵʱ䣬Ѱʱιɳļء
֮һɵĵԾ
𣬹ŵò֮Իۣһ״һɳ
ŵ伮أǧǰֹ¥
ͬǧǰҲҵ˴Į֮йھ޴ɳȺļء
سԲͬĹŵ伮Ҷصʮּ򵥣һ仰
ãͬһʱڣͬʱֺ¥ɳܾܿһˮ
ȷһ֮ХԼõļªɳϱȻ֮󣬶ɳϵһһָ۴ԼλãҪոպþǰ·ϣһһû
ͷɳ̣ХѾڴɳǺͳмģλϣһǡ
ӱǵķλ𲢲ǰֱ֮ϣԵشһߡ
ɳǵҪʱ䣿ʵ
ХЦ˵Į󣬱ɳûԶҪУҲһ£ǰʮ졣
Ȼҵ˵һɵĵΣȻִĸо
ܵأԼĵ֮пܲ˳ܻܿһͷ˿ա
ֻ˰գٶͬİ취ҵһʮֿɵĵ
ƼĮ֮УһȳҪңԶҪƫƧֹ¥Ҳйɳصĵط
ХڵƼͬʱ˵طѾ൱ƫԶʿǰܻǿɳޡ
ϣֿ˵ȻκǿɳڳǰǶ⡣
ȻЦ˵Ҫ˵ôԣС⣬Ҫסұʿʱǫв˿ΪȻұʿҲ;ӭѶϣƼҲȥɡ
ءХͷȻ˵ˣҸоˮӦþ򣬴뿴ɳҲã¥ҲãһƬ޴ɳĮ֮С
ɳϣХһһƬɳĮش˽ȥָشȻ˵ӦþһƬ򡣡
ͷ˵еּһпܾͲˮ
ľǿɳ̣Դȴҡ̫ˣ̫ˣôһƬһ֪Ҫء
üͷһ壬Ȼ˵ɳȽϸģΪ֯ƬɳĮĴ״һȻ󣬿ܲҵһĵ㡣
ľɳ˵һãʼĽΣûã˾͸һţХָɳ̣ʼܣɳǳǻƼϣǷ֣κһֻ޴ıǡ
ͷû˵ȴһ˵֮Уˮ糱ɻףף˵оǱĽ壬ֽ
ʱХ˵Ҫ˵ⱴǵ𣬵ط㣬һ⣬ʿУһ⣬ɳţ츽֮һ


1184 ָо
ĵ㣬Ȼʿۼ֮أ⵹ǸԤе롣
ãˮܾܿĵأҪȻḲǵһ޴
ڿˡ
ȻûҵˮʵټǴ˿ƶϡ
Į֮УӦˮңһ֮С
ٶ࣬Ҳʵʲ鿴
Х֪һȻХľֵܸһɵĵص㣬
Ȼڿգҽʿ·˷ѡ
ټϣȷҪͼʿľԼһζһ·ϣǸХľֵ˵ЦദʮǢ
ããɳ֮УС
һ£ѾԶԶأһ޴ɳͬһСبããĮ֮С
ɳܣһƬţκҫ֮£ɳϵɳɢƵҫ۹â
ǵۡХԾ޴ɳһָ˵ԭǰҲһЩɳΪʳɳɳ棬еػֻʿĿԴռȥʿˡ
뵱֮أͷһ֮УԭʼеʹľȻȫƵ֮ϣһĪůĺٷ
ôǲ˵ˮ⵱֮أ
СèΪΰ㷴ӦûС
ѾСҲվļͷ
ոøǲǺɽСȴʮ⡣
УСҲһźţûκη֡
Լĸо٣ɸȫûиӦеɻΪλˣ
˼ᣬХѾȵķԸ֯ľֵܿʼ̽Ρ
֮Х˵ˣ﷢ɳ
һ³㽣˹ȥȴ֣ɳһսɳϣľǿ˫Ѿ˽ȥȴƽƽſɳϣԼ³һЩ
ɳĮеɳʿβ̫вľǿֻɳѡ
˳ɳķ򣬼˿ʼѸٵ̽ܣȴķһƬɳ
Ҳ˵𿴸߿ף·ɳ֮УȻвٵطɳ൱ˮ֣ҪȻɳô
Ϻ͵伮أĮ֮Уһ굽ͷҲ²˼꣬ɳеˮǴӺζ
̽ѰĹ֮УХܵһ㣬ܵ˲ֹһεɳϮֻЩɳһⱻֱɳ֮УԴβв
֮أĸһ̽죬ûκη֡
ЩɢɳΪɳˮ棬ȴˮߣҲûҵˮڵĺۼ
֮˵һ䣺ߣȥơ
Ǹ׷УԵʿײ㣬ХûжעЩ̵ϰǣغ˼ɤӣϣʿܹԼСѡ
ʵǸС͵ɳǣһɳɳǱߣһЩڵֵɳ֡
ɳǵʿӪ˲꣬һЩҲʶɳĮֲûΪïʢǹʣХƳΪСޡ
볤֣֮ԼȻڣҲ˵Ȼůĸо˿
ûʲô
׼Ӧǽ뵱ĵָ֮о
֮УʿЩСèѾˣûиеرҪı
һж
иͨûжһóоһС͵ͷפء
ɳĮӵƶɳĮʿԵʣߵǺܴɽҲСèֻߺ
һķС
Сǲ͹꣬һûκջҲûκη֡
ҲĿꡣ
Ȼ׼ûκη֣Ȼӿܲõĸо
ңϵַӦӦôһЩ⡣
ʲôطȴ벻ס
һ㣬ǻƼ
ʿϵƼ֮ȴȻ֣Ƽʵһûʿ棬ĺССɳǡ
ȵǣֵ֮ʹٶȿʼð˳
ûжϴڵĸоˮģǾ˵ƼˮӰıԵش
ڵصĻƼɳǣʵС⣬Ϊλߣ
ʱһ紵ɳХ죬û˵Ͻ˶ȥ
ʱ˵ͻᱻһɳ
ľֵҲХһ㣬ˣܿɳ
ͦ㽣ϣڿ֮˿񱩵ķɳϣͺɽڣȫûӰ졣
ϸɳȥ岻ϵĵ⣬ɳһ𣬴߷ɿس˹ȥ
񱩵ķɳǲţͣأشԽԽĻɫɳۻǵأҪһ㡣
ԶԶܿľǿ˵ү˻û°ɣʲôڸôơ
Х⣺ɳĮ֮УɳǺܶģͬʱݻɳͱģӦֻзɳǡ
䣬ɫ͵񱩵ķɳ֮һ죬ץסһεϸɳӷ籩֮ק˳
ɳ֮Уͣס˲ӣ˿á
ɫâһһߣþһɳǵͲҽȻֹ
Χ񱩵ķɳҲ˲䰲뵽Ƶɳ֮С
ȻޱȵһĻˡ
еķɳǾȻΪɳȫûκϢɳϵ˵棬ɳɳ졣
ΪΣ
ӿֵĸо
ɳᷢ˹ģĹǣòԼûҵɳǵı岻ɣ
ʱХ˹˵Ƽʵǿɱ֮ȴȫûκջɳޣö֮Ȼûʿֺõˡ


1185 Īһ
ڻƼתһȦȻûκη֡
ֻɱ˼ͷķɳǣоڵУԽ뿪ƼԽǿңжϲôԽ뿪ƼԼ;ˮԽԽԶ
ɫǰգֻɱ˼ͷ۵ɳޣŴʿʼء
ؼĵϣһûܸ֪κ쳣
쳣ǣķأʸٶȳ֣ͺԡһƬȵů֮С
ֵǣԡͨʿ͸֪
쳣Ҳ򲻻˸о
ʲô˲ɫ
𰸺֮԰ٷ֮ٶ϶ˮĸԴԴϣʱʱ̵̿ӰŸɳĮ
ؼͿʿûûܷĴڡ
ٶ;ϸ̲飬ٴε㸽˼֮ãȻ޷֣΢ʧҲ˼׼
ˮĮھ𽥶ͣȻޱ֮ǧʿټˮҪôңǲ֡
ûκνʿѾʧХⲻ˵ˣˮڴĮطǲǻ˼·ȥ
˼·ȥ
вһ
ХǲͬǣԿ϶ˮ⸽ԼҲѡ
ôڣԼǲǿͬХ˵һ㣬˼·ȥ취
ˮȻͲʼû¶һЩ˿
ô˼·ԼȥңЩʿȥ˽⣬ȥѯʣӦϾܷһЩߡ
һЩϸӦûᱩ¶ˮĴڵġ
ͨХļ򣬹ЦһĴָү㿴㣬һæɳͼǿǰȥЩССʳʷעһЩɳ򣬻⣬һǰȥݷɳš
õ׿ϣХʱ˸߲ңһáϣХ⵮Ƥ˵ϴɽҰҾƣڲ
ľɳľǿʮׯصһ֣˷ģ񡣡
˷ֳһɳŶȥһȥ
·ϣأӸХһҾƣ˵⣬һ߸·һ˵ȸ˵˵ɳŵĻɡ
Хƨƨߵؽӹƺų˷ܵĹâ͵عһҾƣ˵һŲŲæ˵ɳţԼһǧǰһϡеĴĮԴһЩͼʿ𲽽һУ󲻾ãͶϵʿ齨ɳţڵĹϽ򡭡
һǧǰ
룬ʵԼڳ¥֮ǰ֮󣿡
Х˵Ӧ֮ɣϵûд鱨
ͷʣɳڵľΣ
Хڰ֣㿴ͻƼ֪ˣƬԴѾ൱ƶ񤣬ѪҺע룬ɳÿ£ϰûյӣҲ֪мСèС㣬Ҳû
һ춼ûôܵģҲûʲôʷĩɡ
ٹϰ꣬ͻȻûɳ֮С
ХҲûɳţĴĮɣʿХֳΪ˵õѰ·󣬴ɵһɳ֮ϣ±ߣǸɳΧɵĺƵıܷһСɳһָХ˵ˣ±Ӧþɳš
ͷ
Х˵ڣХá
ɳҲûǣʰûǱȽϸɾӦʿסС
ʱХɳ֮ϣȻûɳ֮˳ɳʿʵҲһˡ
ˣˡɳ֮Уһʿһľʵķɽббط˹˵ɳţ죬ݼڡ
վľϣʿХХ⿴
ȴųʿ캧ˣΪԣԷԱ죬ΪԼѽٶ͡
ò̸£ϵĽϻٶЩơ
ҲƵʿ
Ƶıȣֱ͸صľеһȡ
Ȼ𾪣Ȼɫ
ٶѾڣȴôҲḴǰĳʿֻǳúٶͶѡ
һХ⻺ҡͷʾⲻҪ͸¶ԼݣֻһЩһЩ϶ѡ
ûбҪȥŻͨʿ
ХصͷȻҲԹԵش˵ѣȴһЩҪæ
¶ƽٶһ㣬ʮֿı飺λڵѣԭǿͣ뵽ºȲ裬Ч֮Ե߾ȫ
ͷͬ⣬ڳʿĴ£ܿСɳǡ
ɳҲԺ䣬򵥵ؽһɳǵĹ֮󣬰ХңԼȥˮХˣ˵λڵвǲĪ
豭ȥȲ衣
ХѾĽ˵ѣûиСòС¼ļص伮
һڲ裬һȸкԼĺȥȫůĸоʶȻҲʮĸо֮ϵϸСôһ֪Ŀʼڻ
΢΢һ㶣˲һ£ϸֳЦݡ
ͷУȥȡ
Х˵ţ鷳ˡ
ɿһ˽ЦŶХ˵ѣ϶ˣҪҰæ𣿡
ХЦ˵ţҪ鷳ѰæһҳɳһɳֲأСͺ¥ļأá
΢΢һ㶣ȻЦ˵ˣϣλԸԳҵһЩõϣһңɳССɣϾô࣬ǻ˶Ĺ򡭡


1186 Ī
ЦЦû˵Ҳһöʶһɨʼڵļء
Х˵һѣ롣
һߺȲ裬һ죬ʼϡ
չһѾȫϣ˿ʼܡ
ɳļز٣ɳžΪɳƺӶഫɳеأʵһ޴ɳݻɳɳǡ
¥ļȴһҲûС
ɴ˿ɳŵȷǺ¥֮齨ģҪȻǵ֮УԻһ׳۵Ȼۼء
ХЩ֮зֲκ⡣

ûܴ֮ҵκιˮĽܡ
һڲ裬ʵѣɳ˶ꣿ
ϸֳɫˣϰ˰ɣСʱˣеǲסжˡ
ͷ˿ɳ˰ôһЩ𣿡
Ȼع˵ʣȻ֪޲ԣ
Ц˵ܸ˵˵ɳӸһЩʲôֵľ񣬻һЩеܴ겻ߣҲЩɵġ
ƫԴ˼һᣬֿХ⣬¶ϵЦݣ˵λѣȷɳһһЩ֮Ҳɳ棬ûŵĸڣλҪ֪Ļ
Х⿴΢΢ͷ
ʿˣѾɳһԺ
ԺȴԵúܴҲ˼ߴɳĮֲһƣһһ«
ֶɳĮֲһָϸֳ羴ɫ˵λѣûκǷǣÿ峿ɳŶܴǵľҶռ¶ˮ¶ˮȻ٣ǿԻʿʺΪȴɳŵĸڣѯȴҲг
һһ䣺ոݲ裬õľ¶ˮ𣿡
ʮ϶ε˵ţڼ٣ɳȻҪõĶдˣ¶ˮЧҲҪɳţغг·ȴ˭ҲԸڴˡ
Х죬˵һЩȪЧƣʿеģɳĮӦöҲһЩֻ̣¶ˮǲãѹɳŻÿˡ
ϣ¶˿˿Цָ߼Ϊ¶ˮЧرͻֲ࣬ɳʼշչλڵѣڹ˸ɳŸƷ⣬ʵϣɳڣֻˣһˣʦֳҹ
Х΢΢һ㶣ȻȻʧЦ
ҲɰЦҡͷ
ʣҲһЩǣźûзˮ˿
Ҫ˵ҲջǾԿ϶ˮԼ֮ڣң̩Լڵĺ
жϲɳĮֲ¶ˮ֮Զʿ棬ʵϣȻܵˮԵӰ죬ԵʣǴ˵ʲôȪԴ
Ȼĳ˵ˮʵҲȪ֮һ
ˣźǣȴûҵˮ˿
ɳССɣĿܰﲻϴæ
ХʱҲ˵Ѿֻʿ𣿹ҹںδ
쿴ĮȥĽɫգЦЦ˵Һͳҹʦи򵥵Լҳ棬棬ոպһ죬һҹ̫ͿɽˣҹʦһԽӴˡ
Х⿴
ͷ˵ȻˣǾͲһʱҹҲã˵ܸһЩҲһ
ڣٶ£һᣬ˵ϰߣȴǵȥϢʱˣλԴҴʦֳҹϾ͵
û䣬Ѿ˹Ц˽죬컹ûȫأͰҽѣȴ͵ˣɣ
˵ʦ֣λͣⲻǰء
ҹ߽˴š
ɫ糣ٶ캧ˣô
ҹ̤˽۹⿴Х˫һλǣ
ХЦ˵ڣХ⣬Сɳ
ҹ΢΢ϹڹˣɷСˣʵѾʵȴڵūͶ磬ɳųҹ⡢Сѡ
˵һѿ
УȴڲͣжϣԼģӦǸʲô״
ҹһˣһԲӦóˡ
ֹ̬ڵսѣǸһɱģ·ƻ𡱡
Ž·ƻ
ңҹҲԲ·ƻ𣬶ȫİѹû˿Ϥĸо
ֱ۵ĸܾǣԼٴκɺϵһԼѵʿ
ǣߴ½ôãͼţ³Ϊ˵ֻгȻƽٶͣΪɺϡ
ǣٴһԼѵʿ;ãܲԼô򵥡
ҹʿѾХ˵Ц˵ˡ
Ҳ˵˸ı仯һЩ쳣
ҹʿҲ̬ȼĳϿң֪޲޲ǣȻûܴĻУõκõϢ
һߺЦȲ裬һڲͣ˼ֿܡ
ϣ·ƻڴĮǱȽϿܵġ
ΪĮͿ½·ƻȴ½ԪӤܵĮˣˣҲпܵġ
ǣǰҹˣȴԲ·ƻˡ
Σ̬޶֮⣬ϢΪĸߵͣȴǽȻͬ
ʱҲԱ֣ô£Ҳܼߡ
һҪ֣ʾͻݾߣһ޹ǾͿǴ鷳
غȲ裬вͣƶֿܣƽ
˭Ӧöû뵽ٶͺ·ƻˣʱ˵ʵѾ˰УôãԼҪģǡǡǲɫǰòãԶ
ȻҲпܶԷҲڲ֣ҲѴȺɶ˻𣬵ʱ򣬾Ϳ˭ĵиˡ


1187 Ī
ҹ֮󣬳յѾȥУҪտɳǣϻ¶ˮȴ˿鲻á
Хҹ̸ãҲûõõϢ
գȻЦ˵лҺͻȴǴˣ˼ˣ׼ȥǳУܲҵһЩ
Хǣлдţлټ
ҹЦ˵λѣȴǹͣдܣ뺣ˣСѣҪڳһѰʲôϡ֮ȥȥ߾һЩϡŹֵĶ
һ΢΢֣лָ㣬лᣬ´پۣǡ
ҹһλѺߣǡ
ɳХŤͷʵˣӦô죿
Ц˵Ȼǰȥǿռ鱨ôˡ
Хûзκο֮ЦǺãߣɳŵһĥӿ̳һ㣬û˿ɫԣصĶЩëƤС£ûκΰ
һһ䣺⣬߸ܵ˼ʿϢ
ХڴҿӦþһʱʿͬһµģֻܵһʿϢ
΢΢һЦȻ˵ǵǣһʿʮϰ꣬һɳӵļʿɡ
֮Хٶ˳Уҵڷ֮Ϊִľֵܡ
ľɳظ㱨ռ鱨
ľֵҲŬʱ仹ûȥãǵĹЧҲǷƿɳ£һ£Ҳû̫ľǿһԹȴȻһ
ľɳ㱨ʱľǿХⱧԹ˵ʿ⣬Ķ⣬ʲôһ֪˼죬ҸоԼʿǸһ㣬Һʹ֮ײһҴԺֵ˼Ҳһ㣬Į֮ǲǶ
Хļ򣺡أҴĮǺÿͣŲء
ԱЦ˵ˣǿǲǸоԼǸһ㣿
ľǿһ֣Ц˵ǳһھ͵ҵĸܣһĸоԼǸһ㣬ҪȥЩѹûҡ
ȻЦЦͶˣǱǾˣ˶ѡ
Хʮֲسʵˣˣ˵ʲôˣʲôʱģôģôоûУ
ЦЦļ򣺡պúϢһǰȥУӦûһЩ֮Ľ
һ˵Хӵ˯ˡ
ˣˣҽүүôӣẦ˵֪
΢ЦҡͷԹԵ߽Լķ䣬ʼϥ
ߵĿռ䣬ǳ˿˿һ㣬ز
ɳڣڷںȲĳҹʿ˫ĿͽȻһ򳤱򣬴˴Ȼ󻺻˵ֻˡ
һҹ޻
ڶգŲæϴԣһ緲һ㡣
ʿһͷˮҲûҶʡ
˵һߣȥС
һС͵ġġ
Хʮֵ˵Ѿûˣû뵽һһ𣬻ѵá
ɴԼʿǣʿʮ˲
ȥ֮һ£˵һǰѽյ
Х˵ˣкһҪƷ
ڣʿǸæģģȫûпһһ㡣
̨ȴһõģϾ
һᣬһСͯӱı˹ݸХһ
Х۾һɨ˵ˣˣЩѰƷЩǷ·ɳĮıƷҪμ𣿡
ʶһɨﵭ˵Ƕ£ǵ㣬һǲҪ˾ۣʵڿʲôֱȥڶһƷ֮ǰҡ
˵ꡣʼĿ
ХϵƷһֿľֵ˵ȫͿˣҲ֪ʲôãǿһƷһưˮⲻǸ˽õ𣿡
ľɳľǿһֿۣȻľǿ˵벻ͨͲ£Ȼĵ
Хֹһ䣺һưˮˮһưǶʲô£
Ŀ΢΢һȻʶ֮ʵС£ܸưá
Ķμͷʿҽ֦ɵؽ֮С
ֻſţʿӿʮֹͷǾǣԼٴγ˾һ㣬˿ϷľˣѹͲ벻ȥֳ
ӿһǾƲˣҲʲôЧ
һʮֹߣַǷۼҵȻλʿе󾱷з
ĿĻǵе׹
Ӧ֪˵ģϻᷢһЩʲô£ѹǰԼ⽻ˡ
֪ʲôХͷҲڷ飬ҺߣҪȻܲסѹֵգˡ
ͬϷһ㣬ܿӽβХͱͱС˵ˣһưˮϿˡ
ϱߣĴŮһСͯӣһƷһưˮ
Ȼ󣬾һĽܣһưˮʲôɳĮʱܸܸϣ㰮һʱܸˮǧֻȡһưĲи飻ˮԴȪɳĮޣڣʼһưˮļۣƷʯעʿԴưߡ
Х⿴
Ѿſ˫ۣŵЦݣ˵һ򡭡
ȫ


1188 ãһ
û˾ۣЩǰ漤Ҿ۵ʿ뿴
ɫ糣ΧԼʿǹ˵λѣΪȡˮ޴ҵ˼
˵֮䣬Χɫһڻת
ЩμʿɫĿռ䣬޲ɫ䡣
ʿһ֣Ȼ¡
ХĪؿвʿǣϹʩȻ£ңۡ
գСͯЦش˵һưˮλʿĵãƷʯϲ㣬ˣڿȡưҨˮˣĹˣֻȡһư
΢ЦͷȻҿ˵᲻еС
ͯ˵û£ء
΢΢һЦҾͲˡ
˵꣬һ˲һư
ưۺ죬ưУưʮɣưһ޴ĺ
ֵǣôĴưڣȻûССƣССɿֻô󣬵ȴװһư
ХоʮֵĹ죬ܲ󣬵ǣȸ̾Ļǣģ׺Ĵư
Ļһ㣬ưĵײ¶ֻ޴۾գ˼գ
ХһĴԼؿڣԭ˼ңԭ˼ҡ
˳ưȴ
ϣһƬš
ͬСһĴư֣߸ǵ֪
ʿСͯӣ˲ɵۡ
ˮǧֻһưǣưδ̫˵㡣
֮СͯӷӦ¶˿˿Ц׺Ĵưư̫ȫ㶼װ
΢΢һЦǾͻСİɡ
һСһһᣬһСźڡ
Ȼȵһư࣬һưȥҲСͯ˽ǣȻЦͯ˵㣬ˮأȡһ֣еʱ򣬲ҪԽԽãưΪѣҲΪףҪȻҲȡˮ
΢Ц˵ҲΪǣǣȴҪкںضư̫СĴﲻҪЧ
ڣХľֵȴҲ֪ѾҵˮڣҵˮĹߣ˫ּۻۡ
˵ʵÿһХⶼԲ룬û뿪ߣǣХȻѹ֪ôҵߵģζԻͽġ
ԪӤܹȻԪӤܡ
Хֻ̾磬֪Ȼ
ͯӿֿưȻ˵㣬Ҫ٣һᾡ㣬ֻһҪ󣬲ҪΪǣҪƽˣҸѾ˸顣
ͷլʺ񣬳ɣɾⳤ֮ˮһβãǣȴðһ¿ɺã
׵ͯһȻʵ֪Ҫʲô£̫ҿɲˡ
򵥣ҳҹ΢΢һЦʲôطɻá
ͯ΢΢һ㶣˲䷴Ӧ˵ԭˣһ˵ôгˣòԩòԩ̵ģȻҳ˳ˡ
Цͯӵľࣺţ򵥣ڴĮȴǿֱӶԻ
һ񣺡Ǿ鷳ˡ
·ƻһ𹲴ľȻĿܼһ棬ȻǺܺá
ͯһӣ֮ں֮У𽥳һЩģģľɫͬһ㣬ȥȫƽʱ֮УһƬޱȵɳĮ
𽥵أɫԽԽһصɳ޳֮УɳһѪڣֻ׳ĺ֫һǰ֫ȴֻʿֱ۴ϸʱɳ̵ҡŴβͣǰ
ɳޣϸֳ˿˿㵵ı顣
ɳʵȴһֻС汾ĻҰ֡
·ƻǰԶŴ˵е޸
ɫ֮ԽԽȻ󣬺ǷʲôŵϡŹһ㣬ɳ޻ͷ˹
ɳޱϣһ԰΢ֵԲʿڵվһȵؿߡ
Ȼ󣬴ҿǸʿıʮֵ˷ܣɳޱϣֽЦ
ϣȴǿںЩʲôŶŶҵ죬¥Ǻ¥㣬ҾȻں¥֮п˳㡣
·ƻ֮һ˵֣ɺã
·ƻĴдЦȻֹޱȵأָ˵㣬Ҳܿң
ʱҲֱӳ֮У㣬Ҳܿң
ȻΩΩФȴϡвͬʣ·ƻԭӦ׸תġ
΢΢һЦ˫һȻ㻹ùϲɹĮɳޡ
·ƻһЦݣ˫Ҳһ˵ͬϲͬϲû뵽ҲڸĮɳȻ˳κսǵץסһֻȴź
Ц˵ĻһЩ죬Ҳδ꣬ȴǲùڽ黳ЩǿܰʵѾҹĿ࿴ˡ
·ƻ¶˿˿ԺгЦ⣬˵óĿ࿴㣬㣬ͻȻоޱ泩
Ц˵ҹĿ࿴£ֺֹһǲǫ
·ƻЦȴǶԳͶأȻطǧ֮˵
ȻЦ˵һѰæѣҪոպҲڴĮҿҲûа취ġ
·ƻ˴Ĵָգ۾˵ѵͨҲǹˣ㣬֪ģĮɳޱڴĮ֮вȴǲòг㣬˵ھڴĮԶȻˣ֪Ҹõʲôطȥأ
ȻЦ˵ֲǰȥפɳǣ˼ˣȴǻȥɳһΡ
·ƻ˸߲ҵ˵ǾͲɢһҪأ
ЦУ𽥻ָԭ


1189 ã
֪·ƻԼҪʲô޷ǾǻԼǼſ޵
һʮֳѱޣΪҵѱϧɳĮȷɳ
ǻᣬХͱͱ߸ԼһĿɿڴľǿ˵룬ү³׵ݡ
ľǿգ۾үҲ³ˡ
Ȼһϧؿо죬žһ£ߵľɳʮطۣ˵Ͳ³ˣֻǡ
ʱٴζͯӹ΢΢Ƿ˵л
ͯЦ˵ллʵ㣬Һ֪㶼ǴʲôطҵĴڣԣ󡣡
Ȼ˵ԼĻɺɻʵ֮ڣ֮ϵӦ
ָӦĴжˮҪĻݣǾȴĸγɣ漰ĸܣȴǲܶκ˵
ȻһЩģ֤Ķȴǿ˵ó̾Ϊֹ˵һδֱƼ㶼ûзκ쳣
׵¶˿˿Ժ
˵ڻƼɱ˷ɳ֮ȴ˵һʡ
ֵʵɳʲô𣿡
ЦЦǲףǸͲκҲãҲãȻɻѰҹĿĻȻ幹죬ɳȴȫɷɳɣȻỳɡ
գ۾˵ǵǣȻȻǧٹ֣һЩĹɣɳǵȷеʧ档
ЦŵͷȻ˵ҵɳ֮󣬿ҹһ̣ȴտ϶Ĵڡ
ײ˵ѵϾûгúʿҪ֪ܶҳʮƵģżһƵʿѵ
Ц˵żһҲ֣ǧ򲻸ã㲻ðѳͳҹһҿ֣Ҳʮֿҵһѡ
⣡׵΢΢һȻʮ־ɥ˵ԭˣԭˣ̫ɺ˾ǲжҵĴڣȴ˵ùȥû뵽
˫һЦ˵֮ܣȴҲʮֱ㿴ίʵֻǸ⣬ֻʿ㵹ĻΪֻɺ϶ѣȻ˿жϳֵĴڡ
ֻǸ𣿡ͯӵϸֳһĪ飬Ȼҡҡͷֻһ⣬ʵϣȴҲǱȻ
һ㶣û뵽Ҳɿʵ֣˻
׵۹ɨЩʿ˵ʵ˵һ㣬һγ쳤ҹΪһұѧģҵ׾ʵĶ
׹׵˼˵γ쳤ҹҲǽٶͺ·ƻȴǲòѡôҲ˵ԼʶݣȴżȻеıȻˡ
ֻǣȻûȫףвٴʵ֣ʿࣿ컯ҲǧǧΪʿѡƫƫѡ
ԥһ£ɨλʿһۡ
ȻһХľֵܶʱ˯ȥ
׵¶˿˿ЦݣеĶǽӴ̫磬ǵްк
ҲЦ֪һЩҲܰȫһЩ˯Ҳá
״Цˣʼʹ𰸣ѡ쳤ҹ˵ˣʵǵϣѧľʵʣֻѧôҵ׾飬ܸӵá
Ȼá
ȴҲٻһ˵òԼѣٶͻ·ƻϣȴһֹͬʣǾ
ٶ͵ʹڶԽͶ֮ϡ
·ƻʹȴڶѱ޺Ͷ֮ϡ
׵ķϵĹͬ㣬ȻģºѧϰϣܴǵѧľʵʣȻԼ׾ƽá
֮󣬲Ц˵û뵽ʵԭԭ˵ǳ֮аһæҪȻʱһڳתء
׵СԴҡҡȴ˵㣬ľǶɺʵȻ׻˵ʲôĲΣܽӴʲôȦӣʲôĸ߶ȣʶʲôѣѣǵ˽ܣȻŻΪģµѡȴżȻеıȻ
ЦȴҲ֪ڤڤ֮Уܶ飬˭ȫ͵ͱ׵Ĵڣ̾ΪֹЦֶЩʿһָȻ飬ȴǲּ֪չǵսֻΣ
׵˫֮ѵĹâ˵ãö棬㣬߾磬ô׾δؾǼٵģ¥˵Գһ磬ǣȴسΪҽ֮Ҳһ׷롣
Գһ磬õ׾ΪʵĴڣ
м䣬֪Ҫټ裬Ҫٴѣôһ˿˿ɹĿܡ
¥վֻõĭ紵Լڱѣ׵Ļþ֧Ŷأ
㽵ףЩϣʿǣȴԸ״ǵԸ΢΢һЦǳԤףгһչԲʱ򣬳һǰ͡
׹Цһһܴ󹦸ɣһһǰͣ
Ц꣬׵ɫһ˫ֶһ˵ǰãֻѪƵԤдٽ٣ûãҽ׾֮У˵ʵɳǾҷųȥ̽ģʵҲȷȥҵ׾ԭΪһս⣬û뵽֮£ȴǸһߣլʺûͬЩʿȻ𣬻ٵҺò׻׾һݡ
΢΢һЦ˫һ̧˵к֮£㲢ɱ֮ˣֲˡ
׹Ц뵽ܲΪɳǵɱ¾ùңСɷǣֻҵùãֻˮ


1190 ˮŷ
ڳɳмλãһɳ׺˫˫
˵㣬λУҲ׾ַΧ֮ڣӦû˻
Ц˵Ǿ鷳ˣˣҪôܽӵ㹻ˮ
׵ɫһ㣬ҪˮЧӵôһǾ仰ˮǧֻȡһưˮˮˮص㣬һһᣬưԽСĺôʵʾԽ󣬳ŵùңͲҪ̫ư
΢΢һ㶡
׵ɫȻʮ˵ԭϣȡˮ֮ˣֻһưĻᣬʧʧǳҿԸλᡣ
һرףڿʼ顣
룬ʵֻһưȡưк𣿴ưСưк𣿡
׿˵ͷ˴ĴָȻй֮һ۾ܿвͬô˵ɣϣҪ˵ˮ˽⣬Ҫ˵ڶȴû˸˵һ⣬ǡǡʵ˵ϡ
ƫСԴ룬Ȼ˵ô֪ͣܲףһưˮ൱Ԫˮư൱ڶԪưһԪҪҨưôϲ㣬ưˮͶֻͨˮˡ
˴ˮˡ
ôҲ˵ˮһưá
ưһЩҨˮһЩǶϼѵˮǡ
һȥôǴưã
ˮǧֻһưаư
ڵ뷨
ǣ׽˵ưСưأҲ΢ô˵ɣưжһưȥҨȥˮһԭϣôưԽСˮԽߣƷҲԽѣңһưˮСưˮ˭ʣ˭Լ۱ȸߣʵ˵
룬ʵ˵ˮİ취һξͺã
һˮ
գ۾˰죬Ȼ˵ϵȷˣʿǰûֻһˮģңʷ֮УСˮ֮ưһϣһˮƶ̫ûʲôЧ
׵صͷ
ԲԶһµ÷룬ôˮ÷룬пܾһЧ
ôжȥʵֵ˼˵ʹһҵưЧã
׵ͷϵȷˣֻҲ֪ʲô֪ǺֵȼҼ֮УˮγԼҡ
ͻʵһưȻֻȡһڣЧΣ
ЦҡͷˮϢʱҨˮϢʱãϢˮҪˮɢУҪΪˮɳȴǲ̫ʱȥôá
˵ֲ꣬һ䣺ôãҨˮɡ
˳˼֮У֮֮УʵʦȡˮΪѡ
ڣϵ˫ȻȻž޲ľګʮ֣˫֮Уȴ˿˿οƽ޲³ĸ֣һ
Ȼϱ˫Ŀٶȳ֮С
⣬ȴ͵һϸĴ𰸣ٶһ
Ȼһ
Ҳ˵׵˵ȷģԭϣˮȴԽԽԽá
ң˵һʹˮӦҲȷġ
ʦһµĴ𰸣ʮˣƳͨʿļޣһµˮˮ֮ص㷢ӵ¡
Ȼʦô˵ôҲ˵һµˮҲܹõģͨʿգѡ
룬˵֣Ҫŷˮ
ŷ֣
һ£ȻӦЩȵʵ㣬˼һľŷ֣
ƽصͷȻ˵ţãֵķеˮӦԽԽɫôãˮͶȻһЧ״ԣȡŷˮ
գԼ˫ۣϵ˵лΣû뵽ܷǰѴưֻŷ֣ǳ㣬ҾãǲҪðձȽϺãǵһȡңˮܹķЧ㻹Ըȡڶư
׵飬ԭ룬ʣַʽףɿģֽǰ˵ľ飬չԼʵʡ
˫֮һ⣬˵һ·֮УΪ֮Ϊвɶ˵Ѷȡˮŷ֣С£ư
ۺɫСļͷУͼϴ󣬲ҪŷôСưǴ㵱СưϣСá
֪ͼڵԼû˵ôô
ͼ˵һ䣺ء
Ȼۺɫһոպݵ¾ŷˮˮư
׿һᶨٿеСư¶˿˿壬˵Ǻãŷ֣Ҿ㸽һưͼʱڶưɡ
ͷЦ˵һãǾˡ
ͯһ壬ʧɳ֮ϡ
Ȼ֣ԼΧɳƶƶٶҲԽԽ죬Ƭ̹Χɳ𣬳ɳ֮⣬ȫһĺ
Ǻʲô׷һ㣬ɳٶԽԽ졣
С£ϥԴ
ɳ֮ԶԶأһ޴ǣɳһƯƶ
ƮȴڰǵıϷһƴˮߵĳϡ
Ӧþ׵ıˡ
ϹŴ˵֮еȴĿģԣͷ¹һֲĽǣӵ϶źɫëƬǰɫġ
ɳƮ·֮ʱһ硣
ǰһ磬һŽ׵ˮ
ҵһ죬СˮưҨ˹ȥ
һưҨУһˮưн׶ˮѾУŷˮѸٵ뵽˵֮ڡ


1191 ֮ڹ
ˮڣһɵȾӿ֫ٺת˪ˮ֮󣬾ʹûиܵůٶȸܵ˾Υů
ȫӿůĸо
һֲȶֻů͵ĸо
֮еһ˿ůѾ׼õѸԼתڶˮ
ˮԹѸٵŷˮ뵤Ժ󣬱Ѹǣ
ڶˮڶַ
Ͻʱ򣬲ҪͨΡ
ڲͬΪкԵʣˮȵͨȥкͺȻŻתʼת
ʵ˵ӴۣϵĽ飬βֻȡŷˮġ
ʵðա
ڣѾǼϣò
֮Уŷˮ뵤Ḷ́Ѿڿټ٣ոʱǾŷ֣ȫ뵤Ѿ˷֡
ǣˮ֮ʱֻʣ߷֡
˵ˮĺܿ죬ٶȣǿס
ѹûиоˮʧȥʲôط
ˮʶǣ֮Уϵĺ
˿˿ȴϲϵشˮĺѸڻΪһůڻĺԪ֮С
˫жϲγɳĮ֮еˮǧգ̺ӴܹȻЧ
û˶ãϣܲ
ˮȷкڻǣˮٶȴҲס
ֻк͵ʮ֮һˮѾĵֻʣ֡
ֻкɣа˳ɺȴںϵʱˮѾֻʣһ֡
޴Ŀգǰ
аѵ˵ֻȡڶưУкͺҪˮȻתˮҪ࣬ôԼĵڶưҪܴܴ
ǣ׺ʦΪζ˵ˮԽԽãΪˣ
ˮٶԷһ㣬ǣȴط֣ԼٶȷˣˮٶȴȻûж仯Ȼڷٱ١
תأˮˮ
ȻҲڷС
Ϣʶ֮УˮѾֻʣһΡ
ֻнһˣ
вһ̾ԼҪڶưˮˡ
һˮνһź֮Уʶܸܵ޴ĺˮͬǷеĻҡҡ׹ǿĺ֮£С
ۿСòСȫûѾ׼ȡڶưˮʱ
ʶȻʣָо˿˿ȡ
ֹԼȡˮĳ嶯ʶע
ȴǷ֣ǵˮѾкǿźԼʶ޵Ĳٿ֮£ڶź
ʱͻȻһ˼⡣
һˮ֮ʲô
Ȼһˮ
ȻͷС࣬Σһˮǣ
ʶٿ֮£Ѿˮ˵ڶź֮С
鷢ˡ
ˮȻأǿĺ
ͷȻڱС
ǣֻҪʶܹעʼڿԿƣԲٿأָӵķΧ֮ڡ
Ҳ˵ôСʼնһˮ
ʱ˿̣˵ĵϣˮʼնһΣֻҪʿܸ֪
ĲЧ
ңȵط֣˼£Կ仯ˮЧȻû١
ǣһˮĹЧʼǾһ㡣
һˮȷûһˮЧá
ǣһˮ͵ٵ͵ʱЧѾ⣬Ȼڣºɡ
ʱˮĺȴʼֻ
ʶ֮У˿Ҵ⣬СòСˮ֮䣬Уȴһ֡
֮²СС𲻾磬ʾ
ͨڱ壬ʾС
ǣʿ磬ˮ֮е֣ȴܲͬĸܡ
ֻһ״ֻ̬ˮı
Ȼˮĺ
Ȼǣıȴļͣһͣһֵּǿ
ҺռϷ磬ʱܱ𣬵Ҽ͵ؼȻҵļ֮Уǿȴǰˡ
ˮ
ȻҲ֣Լʿǰȡ˾ŷˮĻһҲѰ·
ʿܹᵽˮľܹ֮ڹˮ壬ǣʵʶʹ˼µˮˮεĻˮṦһ
ʶۺͶǿϸܣƹھɳ취ȴҲʼˮҡǿһСòСòˮΣ𲽲ʳ֮ϵĺ
ʶ֮Уڻ֮ϣĺ⣬𽥿ʼů
֪ȥ˶ãʱӦọ̀Ҳֻ̫ʶ΢΢һСµˮѾ󹦸ɣ֮д͸ԭ鲼ϸСʱȫʧ
֪Ȼȫڻˡ
ʶ֮УȻˮһΡ
ͨʶһˮİӦ΢΢ǣѾˮеԥأʶ֮еˮ֮˹ȥ
Ĳ֮£ˮѸ뿪ȥ
ٶȷ
ˮ뿪ˮĸͷȴѸٵĻůͬʱ֮еҲѸˡ
ˮȫ뿪֮ʣ֮УѾһƬٶȳΪһصĺ̶ʶ֮еˮѾȫָ˾ŷ֡
ΪʲôʶһˮѾ֮С
ˮѾתתʽʼ
ѹˣȫλʼˮĹҲһޣոտʼʱˮĵٶȺܿܿ죬ˮԴԴԴϵӿ֮У
ûãתĻҪ֮ˮȴֻʣ½һΡ
ǰľ飬æΧһˮƶ


1192 ̩

ůڣˮ
תˮҪǿԼҲҪܸ࿹ܡ
ԭ֮еԽԽá
ˮƫƫǡ
ˮܣȻԽԽá
ڲ֮ͣУ𲽴һСòСˮ֮Уܵ˾޵ܡ
ͬһˮʣ˼£ȴΪˮԽԽˡ
ΪԽٵˮ֮õܾԽǾ
֪ȥ˶ãϣƶ֮£ʼֲͬһı仯
˵ʱһĻôʱͱһ
ҲһȦ˼͸״һЩѪƵģͬ޵ĻƣңӨ͸ָں
һһȣཻӳңңԡ
һȴһůȫȡ
һĺһɺȫ
һ᲼˪һڡ
ޱϲ֮Уȴ֪Լˮɡ
˫ĶͶԿ𽥿ʼƾС
໥̣֮Уʼն˸൱¡
ң֮Уܾطˮһʣ͡
νͣˮܼͣǿ˥ǣȴǿƵػѹƶԷ
ϣܲѾƽ쵽ѹܵʱ֣Լôһ̵ˮҲò˿ˡ
ûǿƶֵˮչˡ
뿴ˮСʲô̶ȵеЦá
˵һˮѾǻˡ
ѾعʶĺѾﵽͣϣȴǿˮʼתԼˮˡ
ʵȴЩס
ʱΪΪָݣβҷల¡
ң˫Ҳûβǰɸɫ쳣ˮ֣Ҳûгֿתʾ
Ҳ˵ˮĻԵһ㣬δ
ԵȴԤϡ
ʣκ˵Ҳ罣˫Ԥϵһ㣬ԼڣҪ˫ĺ֮ˮеͣھ֮УҪϴ󷨵ĵڶ㣬̩
ʶһκϴ󷨳Ժ֮Уʼ̩Ҫ徫衣
ˮԪҲ𽥵سԴ໥໥ںϡ
ϴƣ䣬£ϣｻͨ
˵࣬պա죬պշأ߽ͨɺͶɡ
ϴ󷨵ۣ︺Ϊͣľܵõгͻɹ֮
ǰˮתʵһֻ֮ΪԪӤ֮Ȼ̲סִ̹֮ʹ˵Ҳܵ˻ޱȹ֮ǿϮµġ
ڣѾˮȥĺǺ̺ĺܣȻ֮С
̩˫ΪĿܣ˫۸ģ಻ԡ
ʶſ˫ĺԪһһӡԺ
أ˫֮УԳһ˿ܻܣݸˣĵԷĵ֮С
ϴ󷨵һ֮󣬻ڶ㡣
ڶĹؼɵһУ
˵
ѵص㣬ҪڶԷĵ֮УһӣһӦ
κ±󷨵ĽȾͿط
ȻʱȴΪĹϵһûʲôѶȣ֪أѾһźԴһԴ

ʶ֮£Ԫʼҽ棬ǽͬʱ˫ԴȪ뿪ʼ
̩Ǻ޳ɵġ
ֻΪʵͨºױ
պ°ݵļ㣬Ҫ޳̩Ҫӵʱ䣬Ҳʮꡣ
°Ȼ˼ҲһԵСͷСۡ
ǣû뵽ǡ
ΪˮĹϵ
ˮصԣ̩ˮɣʲôϰ
棬ͺͼԡ
֮УȥˮԴˮļԷӵ쾡£ƾͣʴȻǿסأȵԮĵ
֮У͵ˮԼӪ֮еԴȴ޶ãһвѹԼԴǵˣǺԴ֮Ҳڲͣ׳
֮Դͷ׳ĥκ±ȥ̣ûѶľ˳£ˮɡ
κ±Ľȣһڡ
°ݼҲһУģˡ
ûʲôɱԣ֪̩Ѷжʱһ·߸ͽûие̫ѵأ˫ͬʱٽ㣬Ȼڡ
һ˫ͬʱһ졣
΢΢һͦ
̩˲ɡ
˫֮УˮԪ໥໥ڣ໥໥棬нڡ
壬Ǹе΢΢һޱˮʩϣȻ΢΢һᣬԼΪˮҪƮɿС
ָоͬʱӿͷգƽϢоԼȫָ
Ұһ䣬һȣѸ͸ȥ˲Ҳָ
̩
ˮڣ̩ͬʱ
ʾˮˡ
Եʶһʼת
ľԪ۶ո̩γɵĺԪһ˫֮䣬γǿԪԿԪǿѹȣ˫Ҳھ޴ѹ֮£ԽԽ졣


1193 ׾
˫һףһ
˫֮ϣ㶼Ѫɫ·ͬ˫Ѫһ㡣
˫ĲУѪܺƾܲס־޴ѹʶӳ֮£˫Ѫܸըѡ
Ѫˮ˫֮ӿȥӿʣѵ˫֮Уͣ壬ʹ̡
֮е˿Դ׼
ʿб죬ڣҪıУΪôûпѼ
ޱȵʹ֮У˫еѪܸȫѿ˫ȫʧȥܡ
еȫӿƣŻ£ˮжǿĸо
˫ҲѪȫըͬʱʧȥ˶һ㣬ҵĲȻֹ
˫֮䣬Ǹ˫ĺԪ̩ĺԪҲھ޴ѹ֮£ֵסԪǿѹȣͬһ㣬һжѣɿ˫֮С
Ԫֳ׷
Ԫ˫֮У翹ʱЭƽ⣬ƲѹԽԽ
ѹȵ˼֮󣬽Ԫǰ˫ںԪļͽԪİ֮£仯
˫֮Уˮ
һһһڵˮ䡣
һһᣬŷˮһ֮ϡ
˫ͬʱˮѸٵأ˫ֱ仯ȣ໥ǣ໥Ӧల¡
ˮһɣ˫ѹһٶز
ԪŲʵ£Ҫ˫սԪ֮ʱȴͻȻ֣Լû˵ˣܳ˫һΧͬˣѾսӡ
κƽٶȳ֣Ԫ໥ǣƣ΢ƽ⡣
һˮŷˮ˫֮У˫ĸѪܣ˫Ĳ𽥸ı忪ʼӣʼΪ˫Ķ֮Դ
Ϣˮɡ
ˮƷϣɾƷ
Ȼϥ֪޾
ȻƷˮͬʱɳ֮ϣ
ԶԶϥȡС£ԶԶĿ̴ĺȻ
ɳϿգʱһƬεһƬһ޼ʵĴ󺣣εε׳ۣ˺һһ˵سɳ̲
󺣵ϿգڣͺˮһɫƯŶơ
󣬴ţһһȺС°һϴ
УҲ֡
ֻȡһưŷˮһֱȽϵġ
ɲòڶưܻ֮󽵣ڶưˮһ᲻٣˵ͻɾ޴˷ѡ
ȴ̾
ֻ˾ŷˮ
ң켶ããĮ֮ϣȻֳ
ʿֺܶ󣬵ֵĵȼͬҲźܴ
󺣣֮бͺѳ֣οǴĮּȵĵطһĴ󺣣˾;֮⣬Ѿֻʣĸ̾
Լѡ˺̸ѡ˷⣬ҪȻ̯һĵˣһʳ
˵ֻ仯ǿܽܵĻ
ôı仯ȴ̾Ϊֹһ˫ۡ
ͬһУܵһ㣬ͬƣӿ֮С
һʱ䣬һĻľɫǰ
ͷ֮ϣٶȳһ
һȫӦãҲֵܳ󣬳ǰ
ͷϣһƬ֮µɳɳ֮УһССɳǣɳ֮УһʿһȵؿϥвԶ
ɳţ
ʿ
Ȼͷ֮ϡ
ǣôܣ
˲֪ȴ֪ɳҲãʿҲãֻԼ׾ֻԼûģԼ棬ɳĮ֮Լ׻֮Ļþ
Ҳ˵ɳźͳʿͲʵĴڡ
ոո֪һ£ԼûִڣȻڴĮ֮ϣû˿仯
ڣԼȴƬĮϿգһɳźͳʿ
ؼǣ֮еĳʿȻԼûĳʿһ㣬˲жʶǸƵжʶһ㣬ʮ־ȵؿԼ㡣
ĳ֣ȫ֪
Ҳ֪ʲô
ȴ֪Բ򵥡
Ϊг쿴Լеĳ죬ȻһЦǰһΪһ塣
Ȼͷϵ©һ㣬ͷӿ˽ȥ
Ѿ֪˵ʲôˡ
ҲȫΪλˣĸһ£ȴȻ֣ԼûɳŵĳҹѾʧ죬ʱȴһЩһЩԼҲ壬˵Ӧ֮仯Ķ
ֱ仯̵ظ֪ԼĻûֻԼĻþ֮С
ԼҪ볷ȥԳĻû֮ʱ֣Լ˹˵һѣ顣
оõԼҪǿɢ죬ҲԼȴܣҲô
Լ׾֮еĳ죬Уӿĸ֣׾
˫ۣǾǡ׾
һԼûģ˳ɵģ׾һ׷ļĿ꣬һŬͰԼǰ
ϲ֣Ҹ֣׼ͷݡ
ΪǣʣΪһ׾ոµĴźģ塣
ðݡ
ԵȺС£ĪؿڲԶֵֹȻ׼һһ£ʿߵһ㣬
Ȳֹһ䣺ȻɳĮӣû󺣣ȻϴͶء
СЦ˵ɳĮ߿ûӣҪУҲֻǸɳӡ


1194 ԪӤ
ˮһ̣ʶֵҲؿԼеĻ档
ңҲظоԼ֮еĳ죬ٶ״ĳ죬˲ΪԼ֪ı仯׾֮еĳһ㣬һЩʶ
󼴽ӿǰһ̣飬ʶԼеĳ죬˳ȥͽûĳ챾֮С
ʱ˿̣֪ԼôʲôôҲ֪ʲôֻǱܵؾȽϺþͺȻȥˡ
ȥı仯֮е׾ӰѾȫ֮С
׾һ䣬֮͵һ
Ȼˮľ޴ãһֻģת˺ˮ;ŷˮۻǿܺγɵǿԪ˲˫֮в
ͬ󽭴ӱ뺣һ㣬ɾ޴Ԫĺ;ů¡¡ƺƵĵ
ϣӿָо֮УȻըɢ
ϿգϥԪӤ͵һԴԴϵԪΪһԪӤ˹ȥԪӤһţԪԴԴϵس˽
ԪӤȴڲϳԪ֮£㳤ߣ
ãͷãͷգˡһȣһ˫Ŀһ˫һ̧ԪԴԴϵسȻ֮ͨС
֮ڣԪӤ֮ΪŦԪ˫עԪγһѭ
ˮõӴԪѭ֮У𽥾תԪ
ƽ𽥳ͣϺȻơ
ԭΪѾȹԪӤĳ۷塣
Ѿͻֻһ֮
ǰںֱˮѹΪѹơ
еһУˮΡ
ˮһ㣬ԪӤڵһֽӿԪһơ
ΪԪӤ
ʱɾԪӤʮꡣ
ԪӤʿǧʣٶȴ˿ͻΪļ¼
ңͻƻǺγɵģּΪǿͻƣĮ߿Ǹ޴ԹΪ֮̾
ΪͻƵһɲǣȵϸֳĪ飬һΣʧԭء
ٴγ֣Ѿվ֮УһлΪһѪٶȷɿأ֮ϡ
ϣȶֺ֮Уӿܣ֮УӿȵĴ֮С
ͬʱСҲ齫£ǳյĴҲڿʼŹ󣬲Ȼ޹⡣
ɳ֮ϣСµϸֳ˿˿Ľ飬ϣ΢΢һϵı仯˾ϲһ̣Ϊͻ֮УСҲ֪ˣԼΪû̫Ľһֱֺ۵ıֻܸҪԼΪˣԼˮɵأԪӤڣٶƿ
ԭʶҲĽ˽ʱʶѾٶ࣬ʶһʶ֮˯Сľһӣһһ㣬С¶Цݡ
ʶϣСµСӰ鶯࣬ʵ࣬СΪƿҪԭˡ
Ϊ֮УС
ͻĽ
Ѿâʢȫ죬ԻˣҲѾʼǣȻ˼鶯
ĻǶȫʶ֮Ư
ҳʶ֮ϣʶĿյϣͬһˣʶǸԾé֮ǰ
˶ѹʶʶ֮кһ㣬ʮȹ̡
ԪӤڣԪԴԴϵȡˮˮܺܣԪӤѭ֮УϽ
ĺ֮£Ԫˣͷʮ־⡣
Ḷ́˰ꡣ
СȻɳغȴȻݶȥ
֮չʼעı仯
ĽʮԣһĿȻ
ĵĽʮ΢ҪȥĿǰչ
ĽģԪӤһһԪڱڲݣһѭһˣӿƷǷ
Եظ֪ڣԪȫɣԪӤ֮ԼԪȴǵ£ȫˣǳһºľԵҪȻԼȴǲõԪ㡣
˫ı仯ҲһĿȻ
һڵˮΪĶԴȪͣźԪˮ͸֪˾޴ѹˮ֮ĺԪ޲ܵ˾޴һ㣬ޱϸܡ
ˮãѾܿһޱȣԵ֮ʱӳȥһܵģˮԪ
һ״Ľˮ˼ǣˮϣȻ׭֣Լݡˮ
;ǾȻѾ˵ʵоˮˮһ൱档
ʲô;ҪԺ֮Уȥ֤
ǲ֪ˮ᲻εԪŽһ㣬ˡ
ˣǾʱֻΪԴȪ̽;ˡ
޵ļ֮УΨһû̫仯ģȴǡ塱ΪԭΪѾﵽ˻ƽԲﵽ˴˽Ķ㣬ԽĴãѾСˡ
Դ׼Ҳ⡣
ϸһչȻ˫ۡ
ɳϣͯӰͼϲϴ󣬺ϲϴ󣬵ʵһ
ȻһЦɨ˰ͼһۣЦݸһ̧ѹɳ̲ϵİͼ˵ͬϲͬϲ
ͼЦдºó
Ц
տĴĮ֮УЦҰ


1195 ԪӤ
棬ƣǧ磻ˮפ˪꣬Į
ﲻϧһóɹ
Ȼ˵ԪӤʱ䲻еľȴ˿١
濪ʼƣ˼䣬Ȼ󣬴ս̣תսѰˮ֮أգϣŵõԵ
ǧתˮ֮˪פòǰĮգתۣﲻϧһóɹ
վڴĮɳ֮ϣȻЦ
Ц֮Ун֮ϲãҲǧ࣬ɽ֮ĸ̾
ٳ߸ͷһ̤˼ʵһ
֮ЦһվһԵİͼЦ˵ллС
һǰ࣬˱С°ͼ粽룬غɳ֮ϣȴǿʶ֮У
ͼЦϴСӦģҲĸԸġ
΢΢ͷЦ˵Ѿɹ㻹ȥɣҪȻһƤӦûȫѿˡ
ͼϣֳõЦݣ΢΢һϴ뿴
˵꣬һΪһͷС㣬գȵĴ۾ļ֮ϡ
ȵСԴȻЦʵС¾Ȼˣ
СͷЦϴҵĻԵء
΢΢һ㶣˲׹Ц˵ˮ
ͼЦ˵ǵģˮ֮УϴҨˮʱû뵽оŷˮԶҵڣСȴ׹Сµһưϴһưȴ֮
ȻʧЦ
ͼ˵꣬Ȼе˵Ҳ֪㲻ưһư᲻Ӱ쵽ϴһưЧ
ԴȻ˵ˮǧֻһưָһһư壬ȻģҵʱŻܶ˵õԵȻˡ
ͼȵ˳ɣϴòǹİɣ
Ц˵˵
ʱɳڣʶڳߵڲֹͣôòԣʲôطأʲôطأô벻ףˣˣˣϣ㣬ʲôҪʲôҪ
ûСôᵽˮõģˮȻ֪
СҪˮãҲһѣĿܣС¾ܲסĮϵˮֲŷˮС·ˮá
Сµ˽⣬һ漰Լʱһͻ᲻Ҫƴ
ƣΪ˿ˮãСӹưԵĿͷԲ٣ҪȻҲصƿ
˵ˮС£Ӵ֮Ӧòֻܹ󺣺ķ룬ΪڵС£ڴĮ֮УյıɹȻܹʮ֮ˡ

ûСζɹѵģһ䣺еֵס𣿡
СЦˣңõǿ
Ц˵һá
˵ȻˣǾ鷳С¼ڴ˸һһЩҪһɡ
С°һ㣬Ծ𣬿һ䣬ΪͯӰͼ˫һɳ֮ϣ˵ϴģͼԲκɳĮ޴ϴ
ͷ˵һࡱٶϥ£׼ٽԼﻮѾõ
ԴӽԪӤ֮صζԪӤУˮմɡ
λԪӤ֮еĵڶζҩζҲͰ̡
һ
ǰ֮أеڶĿľѰҼƷıޣ׼ǣǡ
Եɺ֮£õű飬ĻԵҲѾ졣
˽֮У۱ޣűϸͬһ֮䣬вͬвء
۹Ʊٶȣ
ǣǱﻹǱ۱ԵĴȴǲϡ
ϾǵıԣʮִʵҲǱʵ
ҪǱǵ˵ʣϱȸߴϵıӵʵá
οˮ͵űϣ֪һǣʣἫΪʹˮ
Ǻˮãͬʱ󻯡
ϥһ˼һ̽
˼ȻǣȻζ
ܽˮѸȶܽˮ൱ڳȴζʲôʱС
ʼԪ꣬׼ǡ
׼֮ʣʱʮظԼΪȡ
Ԫͻƣ뵽ԪӤڡ
ǣȴûͬԤһģֱͦȥһء
֮£֣ԼԪӴĺ֮ܺ󣬵ȷεȹҲĽֻȹԪӤڳ룬û˿жεļ
ԭΪԼƾˮӴԼԪӤΪֱжǺΣֱӿʼΪʿʼܶ
ڿԼ߹ˮЧ͹ԪӤѶȡ
Ȼ΢еʧȴҲѸȶԼ
ҲףԼԪӤҪ޴ԪһԪͷĶҪ۵Ĺ
̫ףǾĲˡ
ޱϲصԼʱ֮һһӳУžһӱƣ˲
Ժ΢΢һһֻɫľ޴ϣʶϿգһãȻĴ
߿֮ϣĵǣȵĹâ£Ͷ˱ϵ֮ϡ
˫˿˿̣ڹâ֮оҵ
ʶһ󶯵شӱϽ俪ȥͼ׶ʶΪԼٵ
Уһߡ
֮ϣ̫޷˶£㽣ն


1196 
űϱúõ˯ڱ֮У
û룬Ǳ͵ϮƹӲд
ڣֱǣҪǣأƴʶ֮Уս̫ޣҪͬھҲĲݡ
˵űϣ˵Ҳһ档
Ȼű϶˵ؿʼսҲûͣԭڣʶȻҲһЩʶȻɻǵĲ飬һؼʱ޵ң˵ͻʿ֮ɾ޴ˡ
ǣֻȸ֮ꡣ
ȸ̣ΪʮΣңҲ̫󣬺ִս̫ޣѩϼ˪ڳ˯޸֮С
翹űʶ֮ͻ³󺮱
̫ȻռϷ磬볹״ݻٱϵĻҲѳѹס
ͬ㽣ǿƱҲԻϣҪϱֵñȽĻ꣬ѶȵǲС
廯֮󣬶ʿĻǣлȶкܴİ
ܣǲ׽䳹׻Ȼ£лȥЧࡣ
ʶ֮ϣսࡣ
ʶܵһˣʶеʶ
ڣֳǶ˶ĸλ𣬽һû߶Ϊһһһ£׼ȷصűϵĶͷ
ű͵һ֮˫޹⣬˰֮УһϲʶһǹâԴԴϵ֮طȥͶ֮С
ɳ֮У̧֣һϴԼĶͷ
֮󣬴Į֮ڣȫһ㱡ĺ˪
˪ԽԽأϣ𽥳һ㺮
֮ڴĮ֮Ѿһıš
֮ɳ֮ϵ΢΢һȫĺͬˮһ㣬֮ӿ˽ȥ
Ȼ˫Ŀ֮ʱȫָ
ʶһߣͷϳһɫ껷껷֮ڣһ׵Сϣڻζ
ʶһһ˫ۣСһţʱΧһƬ
΢΢һЦ껷ϣĻ꣬ϣӴԺֶһǿԷʵսˡ
űϵľ巨ԺеʱȥоţΪ޼ĴڣϣӦҲư뾶˸׻ģǿıԷ
С½˼䣬ٶȿʼһ
һгһľ̿
һģľ֮̿Уһױ˳һţС
ľ̿ɿӽ֪ʲôоܲãոսֻмϢʱ䣬оԼ˲ͺܣ಻ϢϮ壬Ԥ룬õþһЩԪʾͻܵ޴Ӱ졣
æľ̿ʱϸе֮ڵĲʡ
еĺȼƽԲֵסֻоԼսļ
Ѹһһͬʱ֮еǵˮһתϳɿأУУһ㺮˪Ĥ
͵һ죬ǿаѺ˽ȥ
Ԫӵǿ뵤֮С
䡱һոս뵤ףϱȼܴҫ
ˣ۽һ޴ĺĵ֮
ĵ֮УۺҺ̬Ԫܲסһ濾ͬķˮһ㣬ʼðݣڡ
ʶһǷ˶˵һ뵤֮УΪϣĴߣ͵Ԫˮ£ֿһ濾
ľŷˮƽȥݷˮˮȴɭɭĺԪΪͣӿ֮УŵԪģԿ档
ҵĶԿĵΪģȫչ
Ԫĵ֮£ϵȫɺԪڣﲻյĺչ˶Կͽ档
֮еĠDףּɵ֣ǹҧһ㣬֮Ŵˣȴ֮Уû˽
Ȼ׵ͼƣҲǿԼDף䲻Ҫ
һߵȫԪԿףһҲԽҡ
û뵽һ͡
ҺԼѡ񻯻ĵĻ꣬Ǳǣǡܼ׵ĻǣҪȻʱ¾Բ̫ܣ˵ܲ׵˵
׵ǿʲô̶ȣ
һǣС࣬ͬһܳ֡
׺öԸͲָӣȥѹˣDףҲѹƲסԷǰˡ
׺ȼգD׶мɵҲѡݱâɼǿ
ȻҪǡû˵Ļ꣬ǡܿγɶţôʱҲֻǿʹDȫ濪սսˡ
ڣĴȴúԪǿı֮õǵǧټƵĥף𽥲ʳ͠DȴݷڣŻ
һܣȼա
ȻʱȻһ޴Ļ硣
ͬһŰĺȼţͣ˻ĵͼѵȼȫɺΧ
ڣԪ໥ԪԴԴſԶʶ˪ӿ֮Уصصأγ˶ţչս
ɳ֮ϣҲðͬһ޴ĻԴ濾ŴĮܡ
ͷɳϵ׾סһգͬһ飬׾֮Уһ޴ն
ԶһɵľԼҺûи㶯䣬ҪȻ׾ͱȥˡ
ɴأСأɢȥΧ׾
սչòط֣Լɢȥ׾ΧԽԽ
ҺԼҵĴĮҪȻ鷳ˡ
ͷ亹졣


1197 ζ
Զһֱػİͼʱо͸ǳȡ
ʱͬһС̫ɹµС̫ɢ޾濾ܡ
˴Įղ֪ٱ
ðɣովԼѾǴǳԺд½İΰ£ʱãԼ˵̫ˡ
ͬС̫ðͼڸƤѣ
ͼ˼Сϣֳʮֵɫ
и뵽ϴȻԼأضԴξϣϴ˼ӦþԼܸ޵ĺ濾ԼΪͺ£һܳΪ¿¡
ȻˣǾսɡ
Сµսʶʱͦվɳ֮ϣ粽ˣžҵĺ濾ʼԿ
ϥϸֳЦݡ
˰ͼᣬܲٽһȴǿԼѡ񣬹ȻϣСӵ漰ĻԵ֮ʱͻƴ
ͼ޴ͦȥôʣˮĹܣܻþ޴ʱİͼΪܹˮΣȥı̬¡
ֳʶʱ̹עŰͼĶٶȳԺ׵Χ֮С
׻ͣĵ֮ȴ͵ޣȻܳһʱվûв䣬𽥵أڸԪͣս֮Уһٶߣ˥ԣĵرԪкͣΪĻDĵȡȥ
˳Ԫ𽥴ǿסţ𽥿ʼ˶ԹռϷ硣
ʮգԪȡýϴơ
ʱ죬һܹ
ڣâһڿնչһ޴ӰѹںϿա
D׺Хţ˵˷ܵز
ԪӤһΣ⡣
Ҳ֪Լͷ񱩵ڵϿմܶ翹
κڼսѾݴͣȺʱʱǻ֮ƾôQȴⲻ˱ˡ
֮£׺ܵѹе
DDָ֮£ͬʱҧһ׵ı壬͵ؿʼ
֮ĺףԱԴԶDգ׳һЩģۻɵȴȻȻرԪӤȡȥ׳ԪӤ֮Ϊ
ζԪӤҲԯϴµһ湦
ЧܼƽʿԪӤڵȣ𣬸á
һζҩζ֮ʿ˼ֻ̬ҪζСɣܵȼԪӤĻƳԪӤƿɨƽԪӤڵƿ
ҪζԪӤˮҲ˶̵ʱڣ
ڶζҩζζԪӤ֮УҲʮҪá
ԯϵĳԣڶζҩֻҪҵôԪӤʿͨڶζҩۺԪԪӤĻζԣӶﵽٽԪӤΪҪá
׵Ҳȷӡ֤㡣
֮ײͣʳϱ
֮УԪӤڵĻҲǠD׵ԽԽǿֲ棬γɡ
ӴƶΪǰ
ֻԯԤͬǡ
Ϊչʮֻ
ζԪӤĳԣʿԪӤ֮ζһɹֱƽԪӤںΣпֱƽԪӤڣɾʹʿ˽
Ȼȴǲࡣ
ˮѾԪӤΪǰƽ࣬кܴĻŲζԼΪƽʿġ
ǣױϣȻźط֣ԼΪҲֻƽԪӤж۷壬ȴôҲƽԪӤںΣԪӤڣ͸ʮңԶľ롣
С磬֮󣬵ֲ濪ʼȼգDףȣһԪӤ֮Уһ࣬ͬһĺͯ
ĠDףһɫֲ棬ұһɫֲ棬۵棬ȴȻǠD׵ıɫ
ζԪӤ𣬵ڶζҩζɹ
ԯڴζԪӤ֮ʱйԤ⣬˵ǵһζҩ򣬵ڶζѰҺ
ζҩѶȾҪҵʵģ㹻ǿס
̫ʿ֮ûʲôЧζֲڶζףﲻԤЧǣ̫ǿʿѶ̫󣬺ܿҵҲˣˣҲһܹ¡
ҵǿƥĺףңΪԪǿҲΪD͠D׵أأ˺׵С
ҲΪԪӴԪԯԤϵΪչȴִۿۡ
ˮǰ̵棬ȻûܴﵽԯϵԤڣûܴﵽԪӤںΡ
Ԫı仯ŠD׵ı仯ͷӿ˿˿ɬͬʱҲ˿˿ο
ɬǣΪ֮ѣԶʿԪӤ֮ÿһʮּѡ
ȣȴٶûܴﵽԤڡ
ˮζԪӤǿƽȻ
οǣڵԪģѳɣԪι̣ۺʮ֣һԪ¶ͨԪӤ֮¡
ԪһԪ֮ۺܹھ
һսҲεĽٶǰݺݵؿһ󲽡
ֱ۵һԱȾǣûн֮ǰȥ˴ս֮£ȥܻɱֻл֮м֮
֮֮ϺĴûжܹȥʵͼ
ڣν֮ȥȴǾã˭ʤ˭Ѿ˵ˡ
ʵսҪ֪
ζɣʵ
ʮ걼ڴʱ˷˶˶
չĿͶȻϥɳ֮ϵİͼ˫֮Уٶ¶οЦݡ


1198 ټ
ʱ£ʱֻü㡣
ҵڳȴԼХλʿһӣѾڿն
Ȼ󣬾˶һ䣬һѯ֮Уֻ˼ʱ䣬ǾѾɵ˵ıԵҲܵˮڵıԵش
һ٣عͷ
һȻ󣬿ƽٶ͵ĳ˵ϿգһЦݣ˵ϲѣгɣΪǡ
ȻһЦ΢΢Ƿ񣺡ͬϲͬϲлѿ裬ҲϲѣҵĿ꣬ʵ
Цνһ˵õȮ죬첻ǡʶ˳㣬õ˲ٻԵȴҪлǡ
ЦȻ˵ֿڴԤףְٳ߸ͷһմɺԸպضǰء
Цһһ㡣
Ц꣬ɫ΢΢һңң˵ٶɣ棬лᣬɳ߶߶
ϣҲֳ˿˿廳ı飬˵ãʹ˵֣Įļңֵţա
죺һһС
˫һгѣгӹʱȴǲ˾ʹ˸ǡ
˫һ㣬롣
Хһ˫ۣλʿɳǣڿնȥ
ǽٶ͵𣺡ɳ⣬ŵߣĮɳ֮ģ֮ǣ֪䣬һǾƾ໶
ХֻþһΣٶȻָٿɳѾңң۴ˣˣҲ̫˼ˣÿؼʱ̣С˯Сֱ̫ˡ
ЦЦû
ХӲͣתһᶨɫѾˣˣ˺С⣬˺С⣬ЩСⰰǰ⣬ľΪЧͣνûйҲп̫ͣ˼ˡ
ŵЦݣٶԽХ⣬ŭﵭ˵ǲ֪Ҫô
Хڿеͷݣ˵ôᣬôҪ䣬ֻǾãӢż񣬾ʹ˱ίʵѹ֣˼ȥ⵹ǾãΨһİ취ǰ£ô˽̻壬ǲԽ⼴˵ơ
ЦЦؿХ⣬˵£ǳǧͷƵҪһһ˳ûʱͽܡ
Хߵףǲǻб𣿲鷳ˣ鷳ˣñʦվͺá
ȻʧЦҡͷ˵㵹·ˣǲǣҲ㣬ȥסͽ
ХһڨЦأأҶԴ˵ľããĮɳ޾ͷԲݵڶΪʦɼţʼǿ
ľǿ죬û˵
Ѿһ˦䣬˳ɳ֮С
Хϣ¶˿˿ʧĬĬ̾ȴȻһЩ
ӴĮХ֪ȥһץסᣬϣܰݵΪʦȴûԸ
ûӦҲûֱܾӴǳɳǡ
ɳǵķâһʼתХ˳ӭ㣬ϲ㣬гɣΪȴǴ½֮ϲ֮
ڴĮȻɳǺԶƺƴǾˣѾ¡
ֻΪ֪ĸȥȻǲ̽顣
󲻾ãǰݷãǿ϶ǳֳĶȴûǰȥš
ոյǧﴫɳǣѵȺʱ
Х֮ʿ˵ϲˣӭˡ
Хߣ·ƻصͬʱͣضüŪۡ
ɳѾ࣬Ҳʶ֮ʱĸָ仯ȴǸӵľ塣
ԭΪԪӤ֮󣬴ҵΪʵ𽥿ʼƽ⣬û뵽ǣʮȥԼȻԪӤڴתѾһǰԶ
ɳնλսս·ƻ𲻵òϸĲȻԽԽԶ
أԼҲֻıӰ
ŵʧ䣬ȴΪѵԸˡ
ȴ·ƻΪģĥѵĹͬսѣŹͬسϧĺѡ
٣·ƻôΪġ
ɫ΢죬ҲХվ˳Ϲ˵ʦ𣬹ϲ
ȴһϧ𣬾Ȼֻ֣Ȼ󣬾ʹ׶ɽվǰ
ߵХ첻ɰҡͷüһԼλҲ̫ˣҲ֪Сôôƺ«
ǶĸϰΪҲ֪ԼλӻȻ࣬ȴʮ㣬ûǿ󣬶ͷȻ˵˾ͺãΪʦ֣ɳǣС´ɡ
ɫ΢죬ƶ˼£ʮָɴ࣬³һ֣á
˵꣬΢΢óСʾݼ
Сһۣ󷽣Ϲ˵Сݼʦ𣬶лʦΪСʦģСظõ£һͬɵ
˵꣬ø첲ײһ¡
΢΢Цͬ˵һ㣬Ϲ˵ллʦ𡣡
΢ЦͷȻХߵ·ƻЦ˵֣һ𣬻ȻѾ꣬ʮ겻ѣټ֣ȴǸоȻɣӢһ統ꡣ
·ƻЩӣȴǸܵѵϣеССܰЦ˵㣬Ᵽ治ǸǵģʮȥȻͬգ꣬ȴǸоԼһء
ȻһЦȻȤ˵ַ糾ͣܵĮ紵ɹɳܲϲŹ֡
·ƻ׼˵
·ɳǴͼʿĻȻ±߹㳡ϡ
·ƻһ㶣ϸֳεЦݡ
ȴǹЦ֣ĮĿ־Ȼ÷СĽȴǷˣ㻹Ǹš


1199 
ɳ֮Уִ¡
¡ؾСĵ´䣬Χɾǰأʵϣ֮ǰѾϵɳǣ׼֤ںϲ
նλԪӤս˲ʿҲʶϴ½ĸǻʹ˷Ա
Ϊ꼶ս
ʣһǧڣ»۰ϴ½
һڵĬȻҲĬĬسϣĬĬڽеİȨʼԾ㣬ŷһЩȨ
£ƸĻӣȻȻϴ½ڶɶǰء
׻ţոձɱλԪӤİ׻ţҲЯ񣬵Ŷ
ڣ֣ɳӭ˾޴䡣
СΪ¡
żԪӤٵʱ򣬳кʱȴɳǱޡ
µʱХһÿ춼밲һƶ˼
ʼûдӦҲûоܾ밲Ҳû˿ͷǸԴһ㣬һ΢Ц̸Ц
ǰݷõģ·ƻ𽨾
ǰݷõĿһǸһЩ׭֮˶Ƿʦܶط໥ѧϰֽȴǼΪ˫ķ
˵ķ׭֮ҲǸس
·ƻķ׭֮ϵӵ걸ӷ׭Ŀհ׷׭ϰ׭ʻϰȵȸ棬ʮϸ׼
ңʿҲ˱Ҳʮֵ棬ǵԪӤԺ󣬾ȻԪӤкܶá
˵˵ķ׭֮ڸϣ·ƻռƣӦϣ·ƻҲơ
·ƻķ׭֮Ըһ
ǣ֮£ҲӵһЩ·ƻоܱĵط
ͬһַ׭ٶȸ죬Ƴķ׭Ʒá
Ҳ˵·ƻȻռ˾Ϸ磬ʵʶֵʱȴָϲ
͸޸һ׭Ȼ·ƻΪ޸ֻ
·ƻԼ֪Լ£Լ֣ЩʧģȴʧĸԶС·ƻ
ʵʶֵ֮⣬յһЩط׭֮˵ϴ֮֮Ҳ·ƻʮĽ
ȥ֪ԼƵϴǸʲôȼ֪ϴһ档
棬һϴƲҪշ䱾ܲЧʹ÷׭ϵķ
ϴҪǼƷ֮ϣȻƺõϴȻźû֮֡
·ƻĽ֮Уõϴһ׭׼ȷƺ׭
˼ܺ⣬ķ׭֮⡣
׭ŻǼƷ׭ּķдļƷ׭ͼ׭·ƻյķ׭֮УҲͱ׭
۷׭֮Ĺ֮У˶ʮ̹ϣ֪޲޲ԸԵķ࣬ʮ档
ٴβ˷׭֮еС֪ʶһ淶Լȼ׭Ʊ׼
˽׭֮⣬·ƻһҪĿģȴǵеЩ޿ֵˡ
ΪռĹϵ·ƻõľ޿ֵܵ˼ơ
ȻӰˣССľ޿ֵ˲٣ǳ֮󣬼ʮʧ֮ܵ£Ѿһա
о޿ֵĻȴûжľ޿ֵˡ
һ𴳵·ƻȴ֪½ĸʿ˾޿ֵĻʻǳࡣ
֮Χڳߣкܶδ֮գһֱս·ƻȴǶٿһЩߡ
ܷǳվĻȻ󣬸ǳյһЩͱӦӵһ͵Ĵռ䡣
޿ֻԭ֮УЩʧľ޿Ѫ⣬Щʧľ޿ֵʾ˳
ôҲҪŪЩǡ
·ƻջŤŤ˵㰡֪ģƽİãǾޣ˵òһֻ֣ȻڤеЩˮֶ磬ȻѧСУ˵Ʋƣ
һЦݵ˵ܰԶžóڴ½ľ޿Ѿ൱ѵõĳɼˣ
·ƻգ۾˵ͲˣʵɣٶЩ޿ֵĥĥ˵һЩ׺Զž
˵꣬˫֮УϣĹâ
ȻЦʵ㻹֪޿ȡЩɹĵأֲ˵˵οο
·ƻһЩ޿ֵҲǲɣ·ƻ˷ѣûһЩõĶȴҲ̫޿ֵӻ
·ƻ˼ʮֳϿҿ˵޿һѶȣҪ棬һǿ̵ķս
ɫȡ·ƻ⡣
֮˵˵ԽĿǰҲֻǴĥĽ׶ΣսȴǸû̫취ˡ
·ƻ¶˿˿Ц½£޿ʱž޴Ĳ𣬾˵ĮɣⶼȽʺϣźܴĲһֻС֣ѾҶоĽ
һϣͬʱ˿˿ܸе·ƻЦͻȻ˵ôһĮĲݵأһֿԵڵ£ô᲻ᣬ޿ֻأ
·ƻ˫۷Ź⣺һһʶʶ
ɫһҪȥһȥҪǲ̫ס
·ƻЦڱһг˵ôõطһӶĸԸ
ЦЦȫҴȥһط
֮ڣһ޴Ĳݵϣ·ƻһ޴ľƣ飺롭
ڣһĿˡ


1200 
ǧɽУ
֣ңƽ룻ܣȾ̸
Ŵɽƺ֮лƯ
ŴɽɽԵ֮УһƬ顣
ţϡ
֮ԣɽϼεǧ
ͷѾã׼ȷ˵Դӳ˴֮ɽһֱֳµ֮ס
ɽ֪Ũ
ɽĸ߶ȣҲڻȻ
ŸģЩ꣬Ҳ֮ʼٷչ
ַչʮ˼οԽʽչʿʿõǰδе
ŷչʷξ޴ľʽչʿȴǾ㶼֪仯ĵλƣľ޴չʵϣΪ档
һеı仯벻ǲ֮ڣҲŴСģŶ֧ţ
ɰľ޴ӮӴԴ͸ĹϽʵһοԽʽչ
ڶοԽʽٷչڶʮǰǼ꣬󣬴ӽΪĺˣƸ۴˴ƬƬĺ
Ϊ˽ӹܾӪ򣬾Ŵʿʮȥſգǰǰæꡣ
źò򣬼֮أٶȴ˳˵ľս
֪ʲôʱ򣬳˾Ȼܵ˼Ҵ˼֮ѣ˱ѩʥʥٴθŴ˺ܶԴͨϴ½Ȩ
ٶȵõһνСģĿԽʽչ
ǵΡ
ĴοԽʽչȴ귢ģͣڽ֮С
֪ʲôʱ򣬳ִӼ֮ɱϴ½øɳǴս
һս֮£˵նɱ˹ȥסλǿʦսͨ¡
üһ֪˾Ȼն˹һȥʱ£е㵨սľ¹һڳ˻ѣŴս
ȴʿ⣬Ϊϲ
һѡ˳Ĭ
׻ѡίȫ
һʱ
ЩһֱڸΪɰ໮ĵ̡ԴɣͻȻ̬֮ȴ䣬ֳһǰδе⾰
ȴͻȻ֣ԼҪģԼҪ˴ĵ˲˲֪١
Щ̣ЩԴҪǲܣҪǲϿȥӹܣھ㼱
ֱ仯ʱæòɿ
ȤĻ
ԭЩʼƸռݵľ޴ν˺򻮷ᣬͼõƸۺĵ̡
ǣɳǵս
Ȼʧ𵺳˻վ˳ٴƸ۵˺ľ޴ףΪȻ᲻֮
ĵʦǻȰ˸λܣû취̹ԣԼܺ³ɱԼıԼϼҸһˡ
ʦָʮֿ־ʵһ󣬵ʦزסִһ֣ͻϾɱԪӤܣҲȫˡ
ǰˡ
ȴæµ
æµԴԴԴϵӿţʿĽĵӱټ
ɽķչ졣
ÿһڵƵӣǳԺ飬Լǰ;δǳġ
գȡ˱ʮַɽѲһʿڶӳĴ£й°㣬ʼɽΧѲߡ
ɽ죬˭ǰ£Ѳ񲻹ִΪ˽ӣиԴг
ֻѲҲ¿ʱ򣬾ͻЩĽʿɽ֮תȻ󱻽ţףг⣬ΪʻܱλǰеĻͻƣΪƵһӡ
գôһλΪ͡
ܾܿǽˣΪʿԶԶڿնɽɽǡñѲߵ˴ʿǴš
һ⣬ٶȲس˹
ûӽƴѲʿѾų̻Ȼ뵲ǰʿأվڷɽ֮ϣ˵ǰ
ΪȫԲ⼸ʿֱ룬ֶ⼸ӸԼҵȥ
ǣȻصɽֱԼҵסҲһʱ
һͣվ˿С
ϸֳЦݣʵʲô𣿡
Ѳʿ뿴мͬʱӿͬһĸоˣᣬ˵пܻᱻſУΪų
Ϊ΢΢˵ǰ֪̳ǰǽ𵤴ܣȻɽȻҲҪ
ϣȻЦʣŶһʿҲסýˣСðɣңҪôأ
ʿ˵ǰţԻһʱ䱨ִãִðźʵʿǰɽ
΢΢һЦȻ˵Ҳأ
ʿɫһǾǰڴСѾźţϾǰǰ桭
Цʿס𣿡
û뵽ǣʿǾȻԾԾԵأѸٽͷʿҲһᶨش˵ǰһԣ㣬նɱ𵤣𵤾ܶԿԪӤѾ죬󱲲ФҲƣǰԣס㡭
ɿЦãԼ⼸ԼΪǿԵģȴȻԼ˼ſڣû˻ƣ
ʱʶ֮Уɽ֮ڣһ˹һӦǽӵѶţٶ
΢΢һЦ˵ǺðɣҽվͰȴƵӡ
ʿһۣ̬˲乧࣬ʿʩ񣺡Ȼڽˣ˳ʾƣȻشˡ
ȻǴµӣȻʧЦ
һóԼûùģԼԪӤ洫ݵĵƣһףţǱơ
ͷӽסʶһɨչ֮ʿݣԪӤ洫£㡭


1201 
ɽһϲ
ɽ󣬸ȥƵӣ˸߲ң˷ܼıԱ
ִиĵӣǻ᲻ʱɨϼۣ֮У˾ڴһЩϣ롣
˻ˡ
ʮ죬ӭӴ˹
˼ǣСϢ˻ʱȻʶģȻ˴֮⡣
˵Һʦ˸Ǿʶдû׷Ĳ֪֮
ܶŵϢ֮ǰȥݷñȻʿ
ʿʾû뵽˿ᣬһСģ͸ˡ
ᵽʲô̶ʱ˵ҿ۶ˣȥһꡭ
˻ɽɽʱǰ飬ǰ
ִĸ߱ʿ׷׷أϣʱӭӱڳ
ƾŷķһء
ˡ
ս۵ˡ
һλصģ΢ֵ棬Ҳ塣
ʿϳλ˭вʿϳλĸʮ㣬һŮޣλǵ꣬ʱڣȽϳĲƶ֮һ
û뵽λҲɾ˽ˡ
ǲ֪յĽãǸ׵óİ׾ˣ᲻ѾƣǸɴ޵֮ϡ
һŻ޵ʿм𵤣أ
Уʿʿ뷵ƣȴ֪дˡ
ЩʿӦǳ˻ع֮ټ£ġ
ݼ֮Щʿھ͵صȴڵȴƴ˵ļָһ㡣
ôʲôˣ
Դ
ȸ֮ϣ鿪ʼ
ͬʱִҲϢ˴η飬ֻһ⣬ˡ
壿
ʿʱ󻶺֮
ţҲҪʮչʢˡ
Ѿŷɽ壬ȴȫôġ
һֱûԭʱ졣
ھʮ塣
֯ٿ飬ĿֻһҲֻһ塱зʿһãʼ顣
֮ڣϥ˫Ŀա
վһһŮһһߣȴȺͰ˱λˡ
˳ʮֵ͵ʱǰȡҵķ顣
ֱ࣬ԯٺͽ
ԺĻаǹŮ
Ԥ֮ģǰǹ벻׵ǣ򳤸ôһ¡
꣬ǹۿɱ򳤸ö֮ٶȳ֣ңʵΪϢҲʮֳȡ
ǹʱħˣ֪˵ʲôá
嵹ûжӦֻԾֶѡ
޳۽֮⣬иõʿˣԯŻʼ˵λѣճմһ֮£ҲƵʮ壬Ƶ֮¡
֮ڣȻһ
Ҫˣܶʿ룬ԯı룬Ҫʼ
һŵôȥжʣ͵Ĵ
ԴһЩá
ڸƼӢʢΪġ
ԯԶ˶٣Ȼ˵Ϊ˱ڣǧľ£λ棬λǣ֪λ飬Ե
֮ڣʿ˵ӢҵȲ顣
ţ˽Ȼͬ
˵ǰԯһҶôڵţһԾŶȻǳ˵˭л˵ο⻹ǴڴѾõĴ¡
ԯ¶õЦݣ˵ãôʱʹ˶£ڣҪ۵ģʲôʱʮ壬ʮͬʱѡʲôĵʲôĵԼɷʽǷҪȵȾˣۣǺõ֮óһݳλѣ롣
һźͯӸĸλʿ˳
ע⵽վĴŮСͯӣһõ˳վĳ¾꣬һҲõ˳
Ǿ˵ǵݣҲܲ۵ġ
òһĿȻʿʾұۣѪħȶͰΰ£ԪӤܣܲ£ǲ֣û뵽ǧڵλʿҲʸ񰡣λ֮ϣڳ֮£һʿȵ⡣
ɢеЩ룬ҿʼеĳ
ȻԯΪȻǿȴǾľеĳʮ꾡˷棬ŵʮܵϸܣ֡
УйʱѡŽ飬ѡһ֮󣬲գͨ£ǰ
˰ţһóﱸʱӳ㣬ǿøŵӰ
Уйڵʱѡ񣬽֮Ƶ
УйڵĽ顣
ڳʿעİţġ
ܶ࣬ãӰķΧСܴʱ䲻ͬȻҲͬ
ȻߵͣҲǾԲͬѶȣҲԨ֮
ںܶ෽棬׿ò̸ֵ档
һǵǷΧǵʱ䡣
ѡ
ǷΧĴСž޴½ŵĵ串ǷΧ˵ͣһԻԻԻ
ΪλĵҪϣܳҲСĵҲҪɷԲϡ
ΪλĵҪһɷԲ
ûмλ룬Ҫʮ﷽Բϡ
ʱҲŷˮͨ£ҲΪࡣ
һԻܴϣÿʱ䲻ʱĵ
Իǧܴǧϣÿʱ䲻ʱ
Իܴϣȫתĵ
ԯóĳ֮УĽ飬Ǿ𡰰
Ҳͨ£ѡĳʼ


1202 ֮
֪ǲǳ˵֮ĳǰչմ½һС
ѡ񣺡
½ĵ֮󣬿ڽʱ䣬ܡ
֮꣬ʱһĵҲģ
ȥ֮ʱĹģѾﵽˡĹģһʹ
ֻȻų꣬ǣ֮󣬲ǧ꣬Ϊź̷٣ûʮɽ֮УȴҲתˡ
꣬Ҳ겻ࡣ
飺ѺʿЭͬ
ҲǴ½
Ѷ൱֮󣬵Ǵ½ȻвŹܸеŵʵĵѺŵĴԪӤЭ
˵ͼġɣ˵Ҫ󣬾űԪӤΪΪ⣬ҲҪԪӤЭͬ𣬶ҪĹ̸գЧãôʮԪӤͬЭ
ȱһɡ
ڣǿ
˵ΪûڣսȴԳԽڣԵ
ڣϳ㱳λԪӤ֣ҲѾ˰λ˵ʵ֮ǿѾʮ˵á
ôֻҪ뵽λæȫڻ¡
Գ˵磬Գ˵ĽʣλӦòʲô¡
ϸؿĽ顣
Χƽ鿪ʼۡ
գǶһЩϸڣһЩģԱȽǿ޸˵ôŽӴô˵ȵȣ˽Ϊпϵ
ǣھԵĽ飬ȴʮִر̸ܶ
Ȼóˣʣŵ𣬷ľѾ̫ǵ
𵤲εķһЩ񣬿ִһЩ񣬵ȨȴѾΡ
ǳ˵ռ˾ԵĻȨ
ԯܽ˸λʿǼڰ޸֮󣬶ʿ΢΢˵λ̫ϣŷ飬γһǴ޳ʮ壬Ƶȫ£ͨ䣬֯ƺƴ¡
ԯ˵ڣλ̫ϳϣڵĴ򣬽о顣
ԪӤǣϬأ뿴ϥȻȲ
֪ǣֳ˵ģʵǳ㡣
ңΪս״ﵽʲô̶ȣֻгԼ֪
е鱨ʵսѾƽͨʿʵΪܲڣ£Ĳжϡ
ڴĮڲû˴̽Ҳû͸¶κϢΪΪ֪
ʿԼ˹
΢Цźһڲ裬Ȼ˵Ƕʲô뷨˵˵ɡ
ԯһ·Ժûһ㣬дʵء顱ȥȴжôŶΪ
û˵˼
ǹҿɨһоֵȻ˵Ҿ˵ʵڻɣأǳɣôҶģҹţ˵ˣҲ㣬ջǳһ仰͸ɴ㣬̬ȥִоǡ
ʮֹȻȻհ
˵ȻԯǸԯǧ˿Ƶϵ˵ˣʵ̫ҪŤǹԼأʱȻͲκαʾԼԹ
ǹ˵֮
ɲ˾䣺顣
Ҳ顣
ЦЦ顣
û˵ģŵľֻԯˡ
򳤸չһڣЦ˵ǳյΪ˽Աأǲǿٴһ㣿ңǳվãֻǰĻȫûֵıҪȻôԳ˵Ϊ׼
λ㿴ңҿ㣬һֳǾãûԮıҪ
ȻҪԽ˵ˡ
ǳ˵Լ΢΢ʾԼ˵ˡ
ͷԯ죬ʵС죬ô
ԯòԺ˵ҲôֻǺһ£꣬ĵȴǳ˺η
вһ
ʱϬأԯ˼
ĵ¸
ϴŵȻЦݣʵʦ֪ڣ
һʦԯʮãϵЦݣ۾ȴ˰ǹ
ǹڰ֣⻹Ĳҹܣڣܵļ֮٣ҵҲ֪֪֪֮꣬һ
ʱ뵽˽ݣ˹ȥ
΢ֵϣ¶õЦݣ³ĸ֣ȸؾ
У΢΢һ㶡
Ȼȸؾ
ǽ֪ôҲ뵽Լ֮أɹʮԲɻȸؾȻĵ
ֻǣ˲˼֮УȸؾôΪԼ֮УڶԶŴżأ
УʲôԨԴأ
УȸؾľµĵôԼлʵΣҲлɽ
ɽ񣬼ģ֮һ
Ȼ˵ʵڵ˵ѾֵһᣬǣֲԼһԺҲʮְȻΪһ
΢΢һЦԽ˲һ˵Բƣ㾴һٳ߸ͷһȴǿϲɺء
΢΢һ㶣Ȼ󿩿Ц֮裬ȴ֮Ҳһףˣϲˡ


1203 ֮־
Цٱ衣
һһʵȫ֮飬ʾͬ⣬Ծ޸֮ȥ֯ʵʩ
ԯվֱ˵
׷˵
ͷ˵ڵΪ֮ȴ£вѭ浸أСǼҵǡ
˶٣Ŀɨȫ
ȫѻȸ
ٶ𣺡֮ڣһ֮ʮ壬ͬʱ֮
˵վֱأʮ˵ǧ
ǧ
ȻֱԽ˼󼶱׷ƽϴ½ĿǰǿţһڵĹһ
ֱϴ½һȥ
ֳݵƽһ¡
ǹüͷ΢΢һ壬ӿ˿˿ףǲдˣؿԼϽ㡣
źǣԼϽ⣬ų㣬һ˷ܡ
ãϽ㲻ס
ǳգǳ΢΢ͷ
С죬С컹Ժ
ðɣǹ֣źԼһʿ񶼱һ仰ͷԣѪڵأĦȭƣֱϴ½һȥˡ
Ļû˵ꡣ
ȴ仰֮վԭأ˵£½ǰ񣬵ǣ䣬ȴƱҪ£ȴǲЭԵƱʿһɡ
ڶ仰ȻǲԮ֣
;ò׵İǹʱľã̫дˡ
ңܲ㰡
б˲ռ鲻ãǾɵǲɵ
ǹԯգգ۾
ðǹѪһĻˣԼƴӵıӣȻûԼɫһ㣬ѾͷߺӢƴˣȻմ˵ͼ׹᳹λ
ǹȥǲɵ˰
ԯ˹ǧҷʲôʱûаյľϣúŰɣҡ
ǹǣɵ
ԯĴ£᳡ʿ̬ӢƴˣҵЭ
ǹһû˵
Цſǹʵ飿
ǹһ񣬴˵аҵǣ㰡ܲܽϼ֣ЩѶɴ࣬ģҪɾ͸ɳģֱǧɶģб˲ռǾǸ˵
ЦԷǣһһëûһΪϴ½һŵȡ
ǽһ£ǧҲǲԽҲǲ𣬵ǣĵĿӴޱȣĿǰ˵е㳬ɣȴԹ硭
ǹգ۾˵ãӻɳǲе㳬룬˼ѹû˼ҿǵģ֮û⣬ģѵϽ˵ûӵĸվǵ಻ɣ
˰ǹһۣȻЦ˵־㣬㲻͸ӣЩˣлôʸ⣬ʵ֪ʣȥˣмʤ㣿
΢΢һЦɨһ
ǳһչشʮͻأ⣺عƣϡ
ǹһ⣬˵˾䣺𣿡
ѾЦ˵֮ʱնڴܣΪͦԪӤڣսҲǷǺܺ棬˶ʿ׻Ǻεսһ˴һġ
ֳܶ಻ϸʿʱ
ԭѾڴܣ
ѹѹ֣ѹִ˰ֱӷϴ½һ
ңʵҲȷˡ
ԴڳսƶϣΪ֮Ŀдʿܣܸȥ˲ಮˡ
֮ڣʿǵ飬ʱּһ̲סСģɵȥ۰ϴ½ʿ֮£սҿ㡭
ʧЦҡҡͷ˵ʦĪ̫ߵСȻΪʿһξ룬ɰܣܲռƻ˵ȴ󣬽
ѾԼȫʿԼ͸¶ϢסʿЦЦȻ˵ҽһػƣƴҵԭ׷㣬ս£۷硭
֮ڣʿվֱ˵ҵԭ׷㣬ս£۷硣
ЦȻ˵ͨ£Ԥʮ壬ǧ
ԯӦǡ
Ʒ飬ʿע֮УĻ
֮ſʼⷢذϢ
Ԥʮ壬ǧ
Ϣ컶쳹¡
ȻӴŻѸж
֯ˣαﱸԴһȥÿһƵӶæµѪȵæµ
ɽֳһȻ־
󣬲ûоҲæµϸѯʾڵһЩ˽˾ɽһЩ鱨ȴ׼ΪԼζԪӤλҩζʼı
ζζ֮󣬵ȼԪӤҲԻľлЧǿʿԪӤԴ֮
ҩѵá
ζԪӤԭϸ֮󣬸ԣҵһǽݾ·ӡ
𣬴ĳ˵Ҳ֮ɱŭڡ
ŭӺζʿû֮٣ΪƵӤʱ٣ǡ
ִٵԺǿʿѲɶ֮
һŭ𣬾ͱɽŭ֮٣ҲǿЧõġ
ζ˵˾ɽϡ
οҲпܣȥûɵ׳٣һδ档


1204 ϬԳ
ǰʮ񣬴Ծӡ
֪ΪˣΪǡǵµţּ֮һǾǷ洫ΪԶ檡
ȻҲûȫڵӣҪɣм취һ޳ɽϣԽ¡
꣬Ҳе£ֻѴ
ڵ£еᣬɫ΢죬ʮϸذ֮ڵṹʸߵͣȵһһǡǸܺ󹬼һ㡣
ʮᣬɫͨĳ¾꣬ӿ˿˿ЦλԼǻ֮˲ɣ
ֻ뵽ƶ֣ǡÿ¾֮ʱв΢΢һӿһɽΪ
ӳ¾ܵһĽһ顣
ⲻ֣ŵӣˡ
ֵǣԼĸо
ôһ̣еԼȻӿ˿˿һЩ嶯
ϲɫȴһʼ
磬ȫѾܴɽɫ䣬֮һ֣ҲȫģƵסǸոգôһʧء
ɲʲôԼԽͳ¾ĸйٲͬʱҲԼ̫кôڣһ˿˿Уþͺܲʱˡ
ʶԼϸɨֳ񣬿ʼעȻ쳣ʳԼĵ⣺ۣ̫֮仯
Իһ£Ȼ˵ϴγһֹ֮꣬ɽȻƵӹˣȳ֮ʱָӵ鶯ǳȥһЩ仯һ㡣
ͷٶʵ֪Ҫ׳٣һ𣬾ɽϣкεȱ仯
һһվԲ¶˼ɫĽ΢΢ΪԪӤ̬Ҳ˲ʧ⣬е㱻Ϣˡ
¾˫ۣĿ⾼һգҲգ
˼סȻ󻺻˵򲻿ɣأգôʿδܾ㡭
˵Ȼ׺սΪȻ棬һսǸʿû٣ǲ֪浱սΣ˵Ȼɽ׳ˡ
Ȼ˵˼
΢΢һЦв豭Խ΢΢һ٣˵𼱣˵
£һڲ裬¶ȻɫЦ˵״ȴеʧ̬׸ȥԼǣ伮أɽʵʾһδɵƵ
΢΢һ㶣Ȼ˵ԭˣ֪ɣкεȹЧ
¶ȻɫǲΪܹɣԾûģӣϸģ˵˵ɡ
ʱվڽһֱĳ¾꣬˵һõģʦ
Ȼֶ΢΢Ƿ¾˵ɣЧһԻ㼶֣ܼӳʿԻΪ磬ʿԪͬЧòͬЧɴԻ壬ɽܼǿʿ̰塭
¾ᣬģһŴװŴŴĸо˵ȻȻԼȥĸס
֮У˿˿ٶ
УȻһѵΪ¾ʣĸӦɣӦð
ڵ꣬ͱʶ¾ʿ˫ޣǺܶħŮ¯
ټ¾꣬˵֮ʱβ˵Ƕ˸Ӧ
ΪλָӦжϣӦǸԼˮˮ֮ɵˮˮѲϵ
ˮˮ͸ľݣС緢һ㣬˶ԼʣȻ˸Ӧ
ָӦѹȥУѸٴĦ¾͸¶ϢȴǶһЩ
ھɽĴУԼ֮䣬ȴǸɽĹ໥ƥ䡣
˵ҪζԪӤ𣬾ͱζζôɽ𼴿ɡ
ɽɣƵûϺõ幦ô죿ȥԷ񹦾ǡ
Ȼˣպɽ֮ǲҪѻСӵɽأ
Ȼûȷ̬Х⣬ȻѰԷ񹦴ľֵܡ
ѧ٣ܷΪԼĵӣȴǵÿ˵컯
ѸתЩͷԳ¾΢΢һЦ鷳Сˡ
¾ɫ糺죬ӯӯһ񣺡Ӧġ
ֶЦЦȻת˵ճھԵɺϣ洫УȴҪɽ֮ƣһٹɣȴ沼֣ȴǲ͵
΢΢һ㶣ȻȻ˵ԭˣһΪļɣȴû룬İţȻˣȫϣЭ㣬ɽ׳١
󣬳¾Ҳ˵ҲȫϣЭ㡣
Ѿ˾̫ϣȴǳ¾꣬ʱ̬ȴǱġ
ЦǾͶлλѣλѲƱס£䣬ڵ֮һǰԸΪ
ͳ¾˵ãȻһᣬ̸һЩ£Ҳڡ
ڼ䣬ٶȼθо˿˿¶о֮бһζЩ嶯вʮֿ϶Լ״̬Щһˡ
߽ͳ¾꣬ϥ
յóۣԼЩ̬ı仯ؽ֯ɵĽ
ˮɵˮˮλʿ˫ʿı֮ԴȪĺпܻӦһЩԼõʣ
ˮ֮⣬Լľı仯ӦҲҪ֮һ
һֱû£δ󷨴ɱģδϣζʵҲĵĹ̡
Ϊľͷ
ĿǰҲ˶ӦϬûв´һ͵ϬԳѾ֡


1205 Գһ
ԳԳһƲסﶫ룬
ϬһصĹ̡
ɱľ֮ԳСԻԳĳۡ
˵ľǴһľĵͱ־
Դˣ׼ǣû뵽һԳúһЩûԳʱ
ϬϬһͨ
һͨӵ澳硣
֮ͨǰͻԳ֡
ԳǱȻģʿʱܸʿе뷨ܵʿӰ죬ĶѣԳ֡
ǣȴǷ֣ԼΪӦܵζԼδܴﵽԳľ磬ֵǣƫƫԳͳˡ
ڶû뵽ǣԼԳȻرŮ֮飬Ů֮¡
Ҫ˵ԳӦʲôȥ룬ʲôȤӦ㣬Ψ໥кøеŮ֮󣬱ǿҵԳ
еѽ⣬ееԴ
ԳѶȲС
ഫԶŶսʤԳ֮꣬Ž´˵¯Ӵʥɽ¶Գ
ഫսʤ𲻳Բȣſɽ̬꣬𽥰ȥԳɷ
ԶŴ˵ǷʵȻɿ֤
ǣԳѶȿɼһߡ
ɱľ֮УǼ˽Գְ취һԻ£Ի裻Ի˳Ȼö¾Ͷ£衭
ַãʵȴ²ߡ
ԭзִѰգѡǰ֣һߵڡ
綷սʤ𣬵ǿиˡ
ϥ˼ԼԳİ취
ԼԳеΣе磬ŽǿĲԡ
ȣãԼӦò衣
ν裬ǸԳ⶯ȥԳԳϰΪȻ˳Լ˼ȻسɳΪľΪΡ
Գ˷ĿС
ƫƫԳ˫ӿȴǶŮҪİ취ȥԼһʮֻƣôǲˡ
ȻǶ£ҲǺ׵
סԳҪңҪȡһЩֶΡ
ഫԶʿΪ˽ԳϧԹ䡱ǰԼòвŮ䣬ԳûбƷ˵ǳԳū
ôԼӦôأ
˳Ȼ
ϸ˼ѹûлɵϴ󷨡
°ݼȻŮΪ꣬û˿аģ
ȻŮ۸½źܴĲͬƺ°Ϊڴ½Ǻܺʣʵϣ°ʵ಻ס
ͨκǱĿڴݸϴ󷨣ȻҲһЩĹЧ
ڣǰԳԳأʵʶϴǧ˿Ƶϵ
˴ûʻʣϣû˿쳣䱾ҲûκΣ
ĳ˵ǰ߻ԳʵҲӵУΪĽ׽
ǰԳǰϤԳʵǺ¡
ֻ洦ûл
Ҳ˵ϴ󷨱ûģĹҲʮ޵ġ
ԭܼ򵥣ϾǼ򵥵ϧǴ֮ͯȻأϼƷʵ֮󣬾ͻȻȻزޱǿģӰ쵽ԪӤľ
Գĸԭ
ϴ󷨱ûУЧǡǡͨѾ̩ɵˮˮˮ
ˮϴ󷨣Գĸо
Ȼ֪֪̽˫ˮ֣ǲûҵԴͷغס
Ȼҵϴ󷨵ԭܹͨԭĻҲϴ󷨶ޣԭܼ򵥣˴󷨱û⣬ԳʵҲʿ뾭Կ˷̡
ңԶļκǱϥгޱȵ˵ϴСľɼβɴݣգСǣˡ
㲻ⶼˡ°ݲм˳ǣǣ֣͸˵ҲˣҪǻ㣬ʱ˵ͳɾͺ£Ҳ͹Բˡ
κǱЦϴ󣬻ô˵СһûΪûƤңûЧܲˣ֪ɣˣ˵㣬ϴҲ֪̩ûУоǻ᲻Ҳκһǵ£
°ݺٺЦ˳ٺٺ٣ٺٺ٣̩ô׵ģһѶḶ́һóȥٺٺ٣УӦòһɣ˵˺öˣ˼ҳߵģǲϴ·㣬а
°Ҳû뵽ǡ
֮£Ԥеģĥ⣬ȫûʲôѶʲôӰظˡ
ԤеģӰ쵽ȴΪΪոպÿԳڵԵʣ󣬻Ķһš
ʼϲ
ɽ߽ʦͽе԰룬΢΢һΣʧڡ
ٶѾ˲ƷϣվʦϤĶǰ
һϸֳЦݣ˵ʦСˡ
֮ڣ̵΢΢һϣֳ˿˿Σһɿ˵Сɡ
ܰӿͷǰֳָһĻһĻһ̵Ķ
֮ڣȻһףˣ֮Уһ˫峺Ĵ۾һգҲգؿԼ
Ī¶ƴסҹѪԼĸһĻԺ֮һ鲻Խ˵ʦɺãһ꣬ȴǹ
ǰ˵ţΪʦãСҵߣ뿴㣬ǲˡ


1206 Գ
ʱоԼ߳ƵԪӤʿǻص˵һ㣬г˶ʦĽ
һߵ̵ߣϥ¡
ͬһ㣬ذ׵֣ϸϸظӣһ˫۾ģ˵С㻹Ǹһûж仯
˵ʦǰСߵٸߣߵԶȻԶʦС
ͷ׵ģ̵УСĽֻСߵԽߣУԽĵģÿһ̶ľսҲزˡ
УӿĪļ¶񿴵̰ƮƮգȴԼ龰һ㣬Ψ
ɵأסԼС֣һ̡
΢΢һšһȻ˵СУĲ
ͬסһۣӿоϣ¶Цݣ˫ۿ̽׶ӣ˵ǵģʦСԳ֮ڣгӿԸȴûǰǰ㣬ܹľˮ
Գ𣿡ü΢΢һ壬ȻСץסƣ˵СΪʦȴǰﲻˣľոߣܶΪʦȴǴδ˵֪СΪʦǶôϣԼͬһ㣬ڷ絲꣬ÿγȥˣҲʱȥҵ㣬ͬ㣬һֻ֪Ϊ㵣ģΪ
Ħ޹ǵС֣˫Ҳģиӿӵ뻳еĳ嶯һ˵̷ģСȻ˵޵УС޻֮ʿ˲ɱСʿҲȻ࣬СڵԳ״̬ҲǱܿһ֣ȴҲʿɹһأûʲô󰭡
̵¶ЦݣǾͺãǾͺã̻ΪСʲôѹأֻǱܵĿ̽飬С̫ѹ֣õİ취ʵ˳ȻΪʦȻ̫Ϊʦ֪һ㣬ν̲ܶ£ֻҪоݣнڣڶȵ˳ȻȴõѡͰ취
΢΢һϸֳЦݣḧ̵֣˵Сˣлʦ
˵꣬ǰ΢΢ſͬһ㣬ſ̵ϥǰУȻס֡
΢΢һ㶣һֻ֣ظͷ˵СһܸˣҸһݺĽ㣬ǽһܷۣھңпޱȵʿ磬ĵ
ſϥǰᵽϣһɵܰ㣬һŵ̵˹
ԳĴԳԼԼӿ뻳еĳ嶯˵ʦȷͬĸһغǻʦ
ͷ֮У˿˿ԶССİ˽⣬أһСһ׵ˣܶʱҹߣܶʱ̶¶жǶС˼
С⣬Ҳ̡
⻰ҲǼٻβ֮еЩ꣬Ͳֹһ̣Ϊƹڻǡ
֣Խ᣺ǵʱԣޱߺڰ¼ŶãȻ֪룬Χޱߵĺڰһ⣬ʱҺСС˵һս
̵ƽȻؽеĵεΡ
ǵʱСոռƣȹһΪ㵥һꣻ
ǵʱСǿ׷ɱӣΨһļС
ǵʱޱߵϲá

̹ĵ˼ͬȪ˳񿴵̣ĬĬضƣ̴㣬ΪԼ󸣣ôĬĬԼȴԼĹ
еĸ꣬е⶯
ԿƣԳ̵ĽƽϢ
峺˫֮Уϵ֮У𽥵ĹƽһΪԼģԼģܿ˸յģ𽥰궯Գ
һӤһ㣬ſ̵ϥǰ߬޹ǵ֣ƽԶƳ
ɣޣܾúܾûгֹģǰٶûгֹʮѵõģͬĸ׻һһӰ˯˹ȥ
̵ϣޱʥοĹԣ˵˵ţҲſϣԽԽͣأҲ˯˹ȥ
֮ڣ

֪ȥ˶ããҲֻһɲǣȻ
˫Ŀһһ˫ǳû˿ʵ˫ۣܿػů˫ۡ
һ£ԼʱȻ̶֮УԼͷ֪ʲôʱѾʦ˻֮ϡ
ܰ㴫֮УĸоԺ˿˿̳
ȻأԴ̻ﹰ˹Ȼʵ̣˯˶ã
Ц˵ãԼʱСҲ˯һᣬоܺãû˷գǳС˯֮ˬڸоô
ȻûЦ˵ڣܺãֻе㾫ʣԳⶫһȴҪһʱ䷽ܳƽȥ
ӣ˵С𼱣ɣȻеʼջ⣬Ǿ˳ģнڼá
һ̵ѹͷŵĶߣ˵̣ԳʵԳ⣬ǶеĿǰҪȻոҲ鲻Խ˯ء
̴һϣ΢΢һһС㲻ɡ
һЦԴʹ˹ǿɲһ̣ող˵Ҫ˳ڵıľǣ֪ġ
ϣʱһƬ糺죬˵С𣬱


1207 ﱸ
ææµµɽɿضɹһʱ䡣
һ꣬ʿӰ
ǣʿȴ֪ԼڣӦҲΪ䣬ڻ׼
Ȼû¶棬ǣƵȴҪһЩݡ
˵Žǣڣ湦ġηӡӾ˵ΰƺˣþЧǷ
ҲСϢ˵ʵ񹤺ӡ˵Ļɷ£ӾݣҲ᣺һˣ춯غˣ̹ſˣˣ޹ɽˣºˡ
˵ҲܰηǺǻ˵һ⣬ˣơ
˻Ҫ¿ֻ󷨣һԻţԻԻС
ȻǴ£ȻӦ
ʿֻҪ˵ʱȻվλţĸʱǾһ󣬶һʣһ׼зλ
ִȡȻȻģҶǰǸʽλ˭ҪǲУһʿۣҲһᱩ¶ʿ϶ǸոշŽͷࡣ
һʱȥɽʢϼɽ֮ɢɽ֮䣬ʱвʺ
ЩԤЧǳУƼ˵ס
һʱ䣬ʿ׷׷رɽľḻĸԴ׷ɽۡ
ʮ䣬ŵĲɣȻسﱸ֮УչҲʮֵ˳
ɽæµģʵǺȻ󴸷ӡ
˵󴸷壬һ֮Уӵһƺ֮󣬰Ҫɽƺ֮У͵ָλá
ȻӣȴҪɽĲͬɽ壬ͬλãڸո֮ϣ̻󷨡
ɽӣæ֣硣
һǰķ飬˴ƣҪʮ֮ʱͨĵֱϴ½һܱȼһڵģǧ
˵ľġ
ʿǽȡЩ񣬺ʶΪ׼
˵֮УһǿãʿмΪа
ȴʿպܵģȷȷʵʵ棬Ȼ͸ӵظɾʮ㡣
æµĺȻ󴸷廹һɫǾǵķ˵λӼ˺˾ʧµķֱǸ˺ˡ
ഫ˵λӣѾȥһʮصĵطڼӽŵĺĲ
˵ǿѨ磬нڣڸһǳգԯ죬Ͻõڶʿİ£ҹæƵ
ΪףеĵǼʿʱ꣬ɡ
еĵ֮󣬻Ҫӣܡ
Ȼѡ˵ǧȻҲ׼Ҳ֣ȻҲһܣóһ򣬾ִȴ¸λӹӡ
УǳǵʲõЭܶ״̬ǳŲߣôʵƺֳǧǧСȻɵطʱΰȥж٣ȷÿʱΣʿǶִУæңæ
ǳ֮£ʦʦʦʦǾŮȣΪǧ˾Ѫۻ˺ܶӰȣųܶһľӣڵʿǣ岻ѡ
ȻҲʱɵҵ˼׼
հ˱۰ͼ˵ǣɵȻʱе㷸ɵǣֻҪܹά䣬ñӣһǸܸ˵ġ
ȸñӱһѣҸоʮ֮ãŵõ˴ҳϣõ˴Σõ˴Ͽɵľ޴ɾ͸УøǸѡ֣棬𾴣ǵ㱻Ĳ죬׵˾⡣
ΨһˬľǣǳǸͲ˳ۣͷθ붯ֵıȻͷϣܵЭȻλûߣŮˡ
˺ܶ£ҲһվľϸڣǣıܣȻʮ֮еʱԱʮܵǳա
ֱǳѹһͷ³ӾɺޣһӿͷҪ»£˵׼ͳֽѵǳˡ
鶼ȥ³æµ
࣬ÿҪȻǶʱȣʱ䣬
ԳǿѹƲǰ취
ԳǿЧѡ
ѡʦ̵Ľ飬˳Ȼ
ȻȻ̽ˣ͵öԼĽ鸺֮࣬ҵԼʦȥԳ
޵̶Сɧţܻӭе㵨ӣеڴ
µŵĶ֮Уʱɫ
ڷչʲô̶ȣΪȻǲΪ֪
õ˿ͬһǰ̽溬޷֮󣬾ȵ˵һ䣺̣ԽƯˡ
̰˽һۣûз
ǰȻ˼£־ȵ˵̣̣ǰûз֣֪ȻȽҪΰöˣǲǣǱͽܸʲô鵤ҩ
̶ʱ߲֣ţһ㣬㶼ԪӤˣûûС
Ц˼£̾һ˵̰Ҳ֪³㣬ǶǴһ֮£СʲôãӲ⣬ôһʻ֪ۣǼˡ
ΪȻһۿûӢδ޵֮ȻҲͰż
ɫһƬ죬СŵӣңСԳʱûʧصһʰĵزҪȻһ¶ݡ


1208 ʮ䣨һ
ϬԳڡ
Сӯӯݼܸ֪֮˫ˮᲨͬС֮ʱĸоһ㡣
С߹˼黳ʮֺ֮壬ݼ֮ʱһԹ겻ʱСѾԽķ죬ȫ£Ī֮
еԼϬԳ֮
еĲɵС鱨ԼĴСڲƷס£ʮ䡣
СԳȴܽᵽһЩɡ
ϬԳ֮ԽϬԳؼϬйء
ԳĻϬ֡
Ŀǰ֪ܲϬظ֪ԷԼУԷԼԽ˼ԽʱԳȻҲ֮
Գǿʵȡ棬һʣȴС˵Сͳ¾꣬˵ಮ٣С֮ԳȴǼ˲֪ٱ
޵ظ֪Сƽ֮£Լǿ˼ͿҴģ˵СǾԼ˯ġ
ӴŮ֮УпΪֻСǹˣԣСϣϬԳܵ˲һı󣬶ңҲиоС壬ѹʵʶľ洦
Գ֮Է賤ҲԼӦ˳ȻְＺС
С֮Գѣȥ̶ɧһѾϰԼɧŵʦ
֮ɧ̣ΪԳеһƬһִģû˿ʣ𲽰ͻһϬľ
ʱԳ֮зŵʮ䣬ٽ
ʺͬţɽ֮买
ɽ֮䣬ƣδȻһȣ
ʱĹ𽥿ʼסǰĿˡ
ɽ֮⣬
壬ʿǰݷס
ʿ֮ǰ쵽æòɿǣŵĵ֮£æңæ
ӣæµ֮Уɿ١
һգ
Բ¶һƬâ䣬һԣƺܵ䣬͹ֳ˿˿ε
֮ϣ
ƾŷ壬֮һӶʿԦɽڿգͬʿһ㣬ķƯ˶֮䡣
ʮʿͳһװͳһʽɽͳһͷηͣĬȻ
֮УƱ־Ʈƺ֮У졣
ʮʿϿգƲʺĹһڹбƯͬһϯ
ƾŷΪģ˷УƯƶмǴƺ
ʮ䣬ƺΪ᳡
ʮʿƺ֮С
ƺ᳡Ϊģвʺ֮ϣƯͬһ޴Ľһ㣬·Ž϶࣬ԽϣԽ٣Ͽգ嶥ֻŲƯ
һ¡
֮ϣԯٿգ˳
һɵɽλãһλ͹ֳ֮ϣͦȻ
һȣΧ忪ʼת
ÿתһλԯ΢΢˵λѡ
·ƺ֮УʿҲ
תһȦԯٶȻصԭ㣬ԳĬһ£ֳһƬ
Ȼԯʵƺ֮У߸𣺡佫ƺ⣬ڼ飬ǧ귢չմչ۹⣬ʮ䣬ڿʼ
ڿʼ̫ոպȫԾƺƺ֮УһƬ⡣
ɽ֮ϣֱ߲ͬƣơ
֣þòЪ
ʿǳԼļ֮ԯ˫΢΢һѹʿ밲
֮ϣԯٶ˵Ʋ⣬`⣻ϣȻǳ¹⻪⡭
ֳʮʿԯһȻУѪȣ߳ս衣
սϣԯʵշڣ
һշʿɿɣ͹ֳսһߣ֮ϣֳһ־޴գʿߺмᣬնмᣬն
շϣһʿ룬ƺλ
ԯٶʵϼڣ
һϼʿڷսϿգϼ֮ʿߺϼ䣬ϼ䣬
Ʒڣ
Ʋƣ֮
Ԫ޼֮ڡ

ƾŷʿһһ࣬չʾӭӼġ
ʮ䣬һ̡
ҲչʾʿʣһֱҪֶΡ
չʾ֮ԯʼܲʮĹ
ʮزٵһ̣Ҳ¹ӴСһ̡
ǰŶ಻࣬ǰŷزء
ǰʿ಻࣬ǰʿزء
⼸չʾʿǰ
ʿеĵλӹźʿΪݸߵ֮УһĿȻ
Ƹ嶼ԽӴ˴Ĺʿǣƾŷʿȴ֪ʿԱɣ֪ǲЩҪǰ񣬸֪֮ϣЩʿ
֮ڵļ棬Ӧûмš
ʱȻ֮һǲ֪֮£ļߴ
ԯʼܹαֶԲ෽һָ˵շʿŸ򣬸طʿǣľïĹĻƸ۶ۺ
ƷϣĹĻĴ֮͵һ
֪ĹٶȻ
һ룬Ҳȷ˰
֪Ǽʮȥ꣬Լһ𴳵ȸؾһʿܽᵤǶԪļޣͬѾׯڣոʱһ㣬ҲĻʱˡ


1209 ʮ䣨
ŵĽѾõ˼䣬Ͻڣǧǰĸʿǧ
ԯûһһֻǵжʮΪҪĴһźʹ˼ȡ
ľ֮ŵһĹ֮ŵһԭ˭ס
ϽκˣҲκ飬Ͼ˭֪ǿǳĸںûпɱԡ
㵽ʿӾסĲƷϼԦɽڿնܼ֮ڿе֮ϣ
֮УеΪеǽΪգǿԲŵĽʿҲԹԵ֮ϡ
ʮ֮ԯһһǧʣµĴȫϷɿ
Ȼܶ࣬ǰ˰ţԤݣٶȷɿ죬յ蹦򣬱Ѿȫ
ԯЦݣ˵ӭǣ
һǧϹ˵ϲڣϲƣʮ䣬ʮ
ʮʿơ
ԯתȻ巽˵˴ƴ䣬뵽ϴ½ǰǣһȥľһӭڷһӭ׻Ǧһӭ
ʮʿһǧٹʿơ
ʿУȴҲ룬û뵽һڡ׻žȻҲɳʿǰ񣬶ңʿݵλ㶼͡
Ҫǡ
һȥľλúЩԡ
һϴ½λһţϴ½ĵλɣǿ𣬵ʵ˵Ȼ˹һڲֹһ
ôһڼȻŵĴֳȥľλãӦûܸߺܸߡ
ϴ½Ŵ䣬һڵλһֱҲǸ߸ϡ
ʮ֮ϣʿǷ֣ȥľλȴֻ˵ڶС
Ҳǽڶĸ߶ȣڡ׻ŵϴ½λǰʮŶ
ʣ˰ţб͹һ֮ɣʿɣǿ˰ţ⣬Ȼѹ;֣λá
ȥľϿգˮȴҲ֪Լȴǳ±ǧǰʿעĶ󣬳ЦĶ󣬵ǣǲҪյİŲĻԼǿվⷢӣվڵĽǶȥôô
ֻҪԼнڣƳǿƣҲʿǰԼֱӶ֡
ϴ½λǰʮţȫ񣬾Ÿȫλ֮
ԯʮλǰʵҲԿǰʿȻһʮλŴӦϯڹ䡣
һ󻶺ҵ֮ϴ½ȫλ
ԯת󴸷壬˵ƴ䣬½ʢ£ңǻ뵽½Ŵǰǣڣһӭ
ʿйʿһ㶣ſпŵЩţ׹ԭϴ½ʿǰ½ȻҲʿ˵ǿΪʲôôˡ
ЩԭΪԼʿ׼ģ½ʿ
½ĵλʮƹһϴ½ĵλ񣬽λǸȥľңңԣûеϽҲֻ˵ڶС
ȥľһ̣ȴеףԼҪ˻ѣеѶˡ
ԭȻ½Ҳŵġ
˼Ŵ£ֻԼԪӤȻҲ޿ɺǣȻЩףȴ˵ǡ
ŵǺ㡣
ſҲĲðƽŸոպúʣȻŶðţôȫԼˣȻСҲʧһϺõİ취
ȥľΪŰ£нڣ̡
Ǽ½㣬ҪȻŵİȴ޲ס
½ʿһ
ϴ½½ʿҪ࣬ʿĺǲ͡
λ½ǰʮȫˣʿҲһɫȫԪӤ
ʿ͹ʿʶʲôӣҲ֪׼ǳ½Ӱ
ķ½ͥλǰ뵽
ԭԾܵί׼ȥľȫûҲ˼ԭܼ򵥣Ϊ֣ͥԺһ˵ڶС
ͥϣȻҲǵڶС
Ҫ֪ͥڴ½ĵλѾʮֳߣֻڴ½ħʵ֮¡
ҰͥҲڵڶУʵЩ
½󶥼ʵٳǲִ½䣬ͥĴӦǾԵĵһӦø߸ϡ
žȻҲ˵ڶУһȴû˵ɡ
Ȼʱ˿̣ͥȻһЦݵԼλϣȴ΢
˵ݵλϯϴ½ŵ䣬ӦǸӣ˭֪˲£ȻԼҲ˵ڶУ⵹еϵӡ
ķ½ǰصĸӢܣŵѾۻңѾҲˡ
ŵӵһβԭ½֮ϣʵҲٵĸо
Ҫֳ֪ʿǸڴϣ½еϺŵŶɳʿǰȻȻǴ½ϣӽɵĳܳڡ
ܲԵñȽ϶
ܶλԴεѾŵ˵о
ʵ˵ǱڵУԭҲǲģед󣬵ǣǰʿôһɨ޻˵ˡ
ǣֻڵС
Уռžϴ½λţҲŵ˵Уʱң֮еţ֡
û뵽û꣬ԼѾֻʿˡ
ķ½ʿλɽƺ֮Уƶʱһһ޴ģ˫ĿɼţʼϿջۡ
״һ޴Ļǡ
ɽõ˶гɵĵõأ֮һʱƺѳɻ֮ƣûʻʣǧ
Ƶӣʿһʱ̾ǧ
ţ֮󰡣


1210 ʮ䣨
ķ½ʿȫλ֮ϣȻš
ԪӤȴȻһû
ʮƵӣǧʿ뿴ЩԪӤʸ񣬸߸ڽ
ԯٶȸл˵صķӢ֮ԳĬһ¡
ȫһƬȻȴλ֮ʱ
ԯһһ½׵񲯣ͽȻ˼֣ƴ䣬ķţ˺ţѡ⣬¸ڹ㡭
˵꣬һ񲯷С
׵ڿͬһ㻺չ
֮ϣּʮ㡣
ŵ޷ǾϲŹʮ䣬½ʢ£طصȵȡ
ݲҪ
ҪǷŵˡ
ѩʥꡣ
ȻǴ½󶥼ʵĺţʥµٹԷĺţ£Ӵǰ
ùʿȵĲŸոտʼ
չ֮ԯϣٶ˵ҵѩʥʹ
һƮƮͬŮƮȻվ߿յ֮һϣǧʿ΢΢˵ѩʥ̫Զٹϲϯ䣬ίɱʹףʮɡ
ȻǱѩʥӡ
ʿʿ޲ǣס
ڶУƣ˫۷ŹʱѾû˶ԹԣŸ߿Ȼõţд⣬òᣬ󶥼Ŷ˴ǰɣˣεȷֻڵڶˡ
ûв´
ѩʥʹ֮ԯ˵ڶš
Ȼħףڤĺţ
һɭɭڤһĺţȻٵڤء
ڤٵ١
䣬ħ׾ȻҲ񣬹Щʿǲ㿴ңҿ㣬оŵӣеͷˡ
ľȻڤ
Ȼɴ棬Ӧò
Ͳ±ʿ͵նħ
ǺңԹ졣
Ȼ󣬵ŵǳ
ϣԺ
ңȻһٵ٣㹫ʣ̬ǧš
Σ׶
½ţ˸ǧ˿Ƶϵ㹫ǳ˵ĺ֪֮һԵȻһӭ
Ҳˡ
౦ǰء
ɰ䲻Ʊܡ
ƴ䣬ڸ󷽵һ棬ûȡڹ·ѣָһ·Ҫӣȥҳ㡭
ûѶӸץȥֻҪһ棬ܷģĵ̵ᡣ
ĸ
ţʣǾڳ˺칬ˡ
ʱ˿̣ѾȫûƢ˵״£ϻֻڵڶС
ȥľȫûҲ˼ҲǾһһ鷳ӡ
౦֮
ԯԶ˶٣ȫͽȻ𣬴˵ҵݰǽλˣɰʿ
칬Ȼֱ˹ǣ
ų岻ʿ֮µһ˵Ĺǣ
ҵþò
֮УλʿǶ
ǰλ˫Ŀգ񷣬
Ժλٷ磬΢ЦݷǷ
㣬㡭ǣǡ
һ˸߹һˡ
ʿȴ֪ڿ䣬ȴǵõ˴½ĹͬϿɣҲõɰĸ߶ӣҪ֪ɰʿײβ½ѵһ
Խ٣ȴǳ˵⡣
ȥľģȴڿһ̣سȥ
ʣɰʿУУϴ½ŵķڹһڡ
ǹһĿǰۺȻԶԶ֮ϡ
ʣ˼Ҹأõš
һʮԵźš
һĿǰδ˥䣬ȥˣȻǧԪ֮ڣ˲żüá
ǣһڵĴƣȴǲ١
һȻû˥䣬ǿŸǿƵˡ
˫۽գĬ֮ϡ
Цݣ벽¡
ԯߵоǿһΡɽѹԼ͸ٿߵָо崺磬Ϊ֮һᡣ
ԯԼϱ΢΢һЦͷ˵֣ʼɡ
Ȼᣬƺ᳡ȴš
ֳɽХĻҵҲܵεԼһ㣬Ȼֹ
˷ʮ䣬ʽʼ
׼˴̡
ǰ˵룬ĳ˵ҲǶŵһ޴Ŀ顣
Ҫŵʲô©ӣﲻԤЧʱͻЦ󷽣ȫǰɨء
˵ʵԯʱеֻϣܹһ˳
е㷢ԯȰźọ̃䡣
һ졢ȵ֮ƺ᳡ӭͷϷԯ΢΢˵ƴʮ岢Ϊʢ֮󣬴̬֮񣬱Ƹ־ʿڳ˴֮£ʮ壬Ƶ棬ʮ䣬һʮ塭
ʿ뿴ƺС
ȴǷ֣һͷĿϴ˿˿ЦݵʿλƺУ·³ԼĽ𵤡
ʿȻֵһ
ȫ£ѵҲһĽ
Ȼôһ¶棬ѡʮ塣
һһͲʲô·ҪѡƵʮûߣΪ֮ߣ
ٹʿ΢΢ü
ʿҲͷ֪˻᲻Ŷ
еˣ㶼ƷʵӦҲǷŶԡ
ǣ֪ɵҵûΣ˼ģʱžȻųͷڣʿʱоûס


1211 ҩʥ
ҪžһԾŶȨ
ʮҪ񣬾ֲʡ
ԯķ֮Уֻһ̥ҪӣԯԲȥġ
ԯҲΪضԴ䣬򲻻ѡԼǸ׵ӡ
ȴһӣָʡ
ʱԯʧɫҵ˰ǹ
ǹҲʧɫжϷϷȻ󣬾ûȻˣȻǳյ㣬ôȻ
ϰɡ
ʮص㲻ǵʮ塣
ʮֻʮĵһѡ
ʮ֮Ȼ壬ʮֻǴʮ֮ȻžŹһʮ䡣
ʮ㣬ֻ֮ʮѶԴĸ߶ԵͶѡ
Ӱ֡
ԯҲãڹעİǹҲãֻϣλܹһЩѡĵʮ岻Ҫ̫ס
ҪȻŵӾͲôÿˡ
ʮҪĳϡ
ƺУְηλʣȻȫɿ壬Σһ²ӡ
ʮأ³ԼĽ𵤣û·ƺ֮УȻɿر۶
Ѿƺʼѡŵɽ塣
ԭӦúׯϺϽʣȻæͳһˣԼ˼£ϣ¶ʮֵı顣
ȫȻûϵӡ
ʿ뿴߿գˡ
ȴǷ֣ɫ糣Цʡ
۶ʵ˽⣬˻Ǻѿ͸صЩΪıСϼֵʿִУµİʵѾϢ쵽ϴ½䣬˸򣬶µĲҵǻӴԴ
һУȻϢ
ңԼоʣʵΪҲǽֻнڣǸһ㣬ͽ׵˽𵤴ԲΪƵӤۻԪ
òȡȥʣκʿش
¹شʱ¶ǰ
ȻҲãôͿ๦ߣĬĬţҲӦʱܵӦõõ𾴺͵λˡ
ƺ֮УʵɵģֻûжأųԼĽ𵤣·ƺ֮УҴһȻͦ𣬴еסˣ㣬λѣһѣǰһ
˵УǿŽСĽѾųĽ⣬ƺ֮£ʮɽһطɽ֮ϡ
ѡиһηʿʶһɨʽסɽ壬
ʲôѡʲô塣
Ϻ«
ʣѡеɽ壬һʮ֮ڼɽ֮䣬һΡƶûС
ңɽķҲֹһͬĶһ㣬˷庱¶ĸ⣬ĸ⻹ͷü˳ۣͷһҾǵСܣյӡ
ʵĽ𵤣Ѿĸһ֮ϣ˵λѣԥɶˣǿǿ棿һ⣬ģư
λ˿ԯԯˮ
߿յĳˣֳ΢Ц΢΢ͷ
ðɣ˵
Ǿֻˡ
λˣųԼĽ𵤣ѡɽ֮ϡ
һߣ䣬һˡ
λ˶һۣ˱˴еΣҲһ˰ηӡ
ôҶǽˣȴһһе㶪ˣ˵ηеȫ
ӹؼҪȻ࣬ϾŹ֡
Űηӣλʣþ𵤣һΡ
ɽȻһ죬Ȼҡҡλεأʼ
ֻǰηزģþԵʣɽһߣͺһٶ׹ȥ
۵һɽԭλȻͬʼһ㣬ͷأ泼ƽ
һƨƺ֮У£군군Ȼѡһʥ壬˰ֻλ𵤣еβզ죿
ʥ壿
ԯۣ˵óĳ֮û
У壬ӣƾʥ嶼ңԶβ㵤㣬Һθɣ
ֻۣԼ
һ࣬ƺ֮վֱķһϹȻ˵ʦ𣬵Ӳţѡгʥ壬ȴδ𣬺ν⣿
ʱʣ泯ƺ֮£ǣȴʿֵĸоһ̣ϵϣ״䡣
ɿʧһŶᶨƣԼ籡ͬһڱϻ֮еı¶˷â
ܶʿ˫ۣвһ⻹
Ҳ֪Ǽôһֵı飬Уڣòʵ㣬ΰɣ
ϿգȻһЦ˵Լ취β𳬾ʥ壬Ψʡ
΢΢һ𣬹˵ˣʦģӱض߾ܣη𣬲ʦ
˵꣬ʻ̧ͷ
վУ΢΢ת˵ʰɽδλ
ʱ˿̣ʿٶӿֵֺĸо
ǸʣһļǴʱʣ˵ĸоȴⲻͬʱʣ˵ĸоȻޱȳȣޱǣ˫ĿƵ磬̸ֹŶֺ롣
ǰʿǣҲоΪ
ǰ˰
ףһıò
Ȼʿ֮ǰͦȻĲ˵ˣҵ
˵ηӣɡ
˵ãˣ롣
ʶλ΢΢λʦܣһ֮
λ˶һۣʮׯص˵ʦ֣룡
һ½𵤣һ֮ϣɽ΢΢һݣ˵ʣʦ㣬ĥηâˣٹ⡭
Ǹܵʵĺ;һ㣬ҲǸܵ踺أ̲ľһ㡣
ԭͬСһɽ壬ʵĽҫ֮£ƶȻһ䡣
ɽУ֮һɽӰΡȻ
ʿͷ޲һɽ壬ȻԷ壬һɣѹλ𵤶ûܰ
ʿ壬ЦһϹһ׳ƣţ롭
ɽٶ˸Ӧ
صķ¶ݣһΡ߷֮ϣ޴Ĺ׭֣ų׵Ĺ⻪
ʿһ׭ȴǣҩʥ֣
ҩʥ壿
ԯæŵ伮Ȼûҵɽκμء
ڣǹǺȲҭסһ㣬ָҩʥ壬þ֮³֣ҩʥ
ԯ۷Ź˵û뵽û뵽˵ȻģҩʥȻ壬׬ˣ׬ˡ
ƺϿգ⡣
˫͵һʺһҾ˵һ֣ã


1212 ʮ
ҩʥʱ˵֮У˽纱еģ۷ʦʿ
ڿʱʿҲ壬һʱ䡣
ҩʥ塱Ӧþģŵɽ塣
ҩʥֲԣʿǵû쳣
ǡҩʥ֮ʿǻȻ֣ҩʥĸĲ壬ʵ״ҩĸ
ֳʿʿಢ֪ҩʥ
ǣ⣬ǸͱۣڵɰȻڽкãôȻףҩʥһˡ
û뵽ǸƵɵɿˣҵ˳ʥ壬ңû뵽ƽʱˣڿȴ˵Ƕš
ʿҲãʿҲãʱ뵽ȥҲˣȴòȡˣˡ
ǴҶһ⣬ǳµӣԳ˵۹⣬еʿ򵥣
˵˵ǱΪ飬һ֮ѵˣǰЩ겻Ҳ¶һ֣ĳ֮ѾΪһ
ڿߵʿûһ򵥵ġ
Ϊ򵥣ֻ㿴֮
ֻȻ˺ܲ򵥣ǣҩʥǳʥ壬ôܲܰɽ𣬻˵ˡ
ʻûпʼ壬Ȼڹ·ɽҾʾԼľ⣬ͬʱĽ֮ϣҲڲͣɢԣͨҩʥ֡
Ͽգ΢Цͷ
ȴǻҵ˽ڵ㣬ʥҪȴǸʥвͬ
ǲ֪ܲܲԼ
ʥҪҪͨҪʿõʥĻϿɣȻĿܡ
ʵĽ𵤣ҩʥңӦڹͨϵ
ҩʥܵʵĴ̼֮󣬾ͬһ㣬ʲмһˡ
ʵĽ𵤽˸һɫĻӽϷ˳ȥҩʥ֮ǰ΢΢һΡ
ҩʥֹâһƯƼ֡
ʹЦһӡ𵤡
һϲΡƣһɽ
ҩʥֺܵ˽ƵĴ̼һ㣬ɫĹ⻪𵤵Ľ⽻֯һ𣬽ӳ໥໥ڡ
УʵȫԽףӡ¯ɣʱΣʱ
ʾһ˵ǣʦ𡱣ȻһϹ˵λҡ
Ȼ塢󴸷ӽȷӦηӴһˡ
ʮʿܵߺηһ˸߹һˣ쳹ơ
ʵĽ𵤣ƷǷİη֮У񣬶ЭϥڿУհηӵĽ࣬ȫʣʼη塣
ҩʥ֣ʩչʽ𵤵Ľ
޴ɽ壬ȴڰηӵߺУɽ
⣬ڤٵ˳־ӭΣȻǳʥ壬˺ǿ֮ƹȻ˲ű
ߣ㹫ҲЦ˵ʥǴʦܰΣû뵽Ҳʦ
˵Ȼ󣬵Ǵȫ
ʿһ񣬰ηƶʱ˼֡
Ȼʦ
û뵽һҲûе˾Ȼʦ
˫ֲ´¯ʽȴǴ˵λٵЩ֮ȴʦһ뼼նûѧᣬҪǼʦ˵ҩʥ岻ðΣԼ
΢΢һЦ
Լ֪ȴΪ׳ơ
ֻɵ֮ǵȷû£ʦһ࣬ԵģѾ߱˳ļҲԪӤ鵤ʸҪȻҩʥ岻ܰ˸߶ȡ
ֻʥɲôðεġ
Խ֮ȴǺѷεӦĸ߶ȣȻҲһ˿
һнһȶ
֮ڣ˫һ˷ܵ˵һ䣺ȶˡ
ʮʿ֮УҲеһˡ
һ޵Ȼ󣬴ȵ֮д˳ȥ
ڸʽ𵤾ҩʥֺ˿˿쳣΢΢һ
ʺλ𵤣ʱ˿̣ȴ͵ؾͬ˴ҩһ㣬
ʮʿƣҲͽȻһ
һɲʱ䣬𵤷ƴҩʥ˲ʧ
۵һԭ֣ӵηѶȵҩʥ壬ѾĪط֣ԼѾհ𣬹λʮ󣬲ʼŴ󻺻С
Ҳ⣬ûиеʲô쳣ǰηǸ˳ࡣ
һԺʹϹ˵Ҳʮҩʥ壬λ
ո˵꣬ҩʥϳһü۵ͷӰʣֶһۣ֮ϣְ˸֣ҩʥУ󱻲
ȻͷȥҩʥҲһ͸ɽ壬˵ʮλ֮ϡ
Ͽգ΢ЦͷţܺãȥϢ֮ҩʥɿɽͽסҩʥһʿƷ£󱻲ΪΡ
ʹ˵ˣʦģӵʦ̵Ϊƣҽ¡
ͷȻԯ
ԯͦ˵ϲʣϲʣٶҵףˣ𳬾ʥ塭
Ȼ𣬾þò
ʮ䣬ȴǲһź졣
Ƶʮλ
ʥλ
䣬һɹɡ
ٶȶԿ΢΢ϹȻһչ˫ۣλˣ˸ոҩʥǰ
巽һӶʿҲжһʱʿյ蹦Ҳȫλվá
Ǳʿʮá
ҩʥӣȴֻеȴ֮ա
ʮ
ʮ֮ƺͽȻ˼֣ʵһ㣬ӿֳƣʺϼӡǧ


1213 ȫ֮
ʮһչ١
ԯϣЦݣ˵ˡˡӡ
ÿһʿƸ֮ϣʿͻڿնվԯߣЦܼ
Ӧģͷʿͻᱬ컶ףԼķǳϳ
һᣬԯѾŴ󲿷ֽˣôﵽ˰֮
УȴҲľãư׾ˣڣҲվ˶֮С
ΨûгֵģֻдͯΪСڳС֪ԼȻš
Ҳǿȥˡ
ٶչܿ졣
ߵʿᵤĸǲ١
߷֮ʱŵĽʮŵĽѾһﵽ˰ʮλ
ŵʵɼһߡ
½ʮλ֮УֱӣӸйصʿͶʮࡣ
νһ˵õȮ죬ǡ
УΪģǲơȻ壬żųȥĸƷʽ𵤣ֱһˡ
ԯһʮλ𵤴ٿն
ԯһ߶ȣΧеһԲȦȷֲʮλ巽Ҳǽ⣬빪
ԯ˵ʮ䣬ڶλ˵汾һ𣬽ɽʮϡ
ʮѾãԯ˵꣬ʮ˵
ԯֶ·ƺ֮еʮʿ΢΢Ϲ˵ƴˣ𣬻λһͬŬ
·ʮɽ֮ԣʮʿӦ
ɽؾʮɡ
ҪҪϾ롣
ɣɽ߶ȵһСҲǽĻҪ
ɽԪӤ֮Ҳý֮
ԭϣԪӤܸ֮Ϊɡ
ڷ֮Уһӣдôһλɽ䣬ʮʮ𵤣ɽ
Ϊˣһϵеս֮ʿ²
ʱ͵չʾɹ֮ʱ
֮ϣûе᳡ԴΪ׼İǹԼϱߵĽԯ٣ﲻʵ㣬㣬˵ҪҪҲʹ
ԯٷۣû˵֪С
ǹǰ溰˼ȣ˵㲻ҲС𣿡
ԯĹĵ˵˵ʲôأ˵ʲôأССˣ˼ǽвԡ
ǹ죺Ͻ㣬Ͳðɣţҳ־С־ͽвԣܲƫ̻һЩ
ϣԪӤڳƤ塣
ߣԯѾʼɽ
һȣ¡
ʮϥڿУ³ԼĽ𵤣⣬ҫ֮ϡ
ͬʱǰҲһλ³𵤣ǣʿ֮ҫڸԵı֮ϡ
֮У΢΢һЦʶ̿ƺ᳡֮ϡ
ʶӳգ᳡ʿӡԺ
ʶһǣʮʿһ뵽֮С
ԯϣֳ˿˿ϲ
ոһ̣ظ֪ˣԼ׼ʼɽ֮ʣɽʿһ˲䣬ΪԼһ֣ޱ
оǴʱ˿̣ʿΪһһ㣬Լʶָڡ
ԯһˣɽˡ
ʮ𵤣ųʮ塣
о֮ϡ
ԯһ£ʮʿ뷢ԪһӿͶս֮С
ӸһܶҡͷβͶ֮ϡ
ʮ˲һΡ
һ
¡У֮£ʮ建
ɽ壬һĹѾ߳ƺ֮ߣƺ֮ϡ
һζڿɡ
ʿʿ뻶
֮Уܶʿǵһοɽԭ͸һοɽһ㣬ྴη
ټڴܽǿưɽΡ׳ۣƺΰѾΪ֮̾Ϊ֮Ĥݣߺڶ
½ĹʿҲͷ
ŴʱչʾģӦþŵۺʵ
ʮ𵤣
ʮһġ
ΣɽڿգȴҲΪ̾
ʮ䣬Ѿ˵ڶŵԪӤȴһûг֣ȫ㵹Ǻðţơ
ǲ֪ܷĽǧĽɣЧõһ㣬Чһ㣬Ҳ˲õ׳ˡ
Ϊ䣬Ϊ˽׼ʮֳ֡
ʿǻĦᣬԯŬɽ֮УʮƥϽɽϰ
ƯܵţҲϷɿգԽԽߡ
ʮʿվɽ֮ϣӿԪɽɿգиӿޱ߽
ƴˣҲԼһݡ
ɽڿգҲԼĹ͡
أɽȡλʮɣﵽ˰ɸ߶ȡ
·ƺʱӦһ㣬ڶϣţٶȳ֮䡣
ԯ緢˵þһģʮڿգԲ
⣬شλƵѣŬɽٰζʮ
ʮʿ뾫
ԯ΢΢һϹ˵
ʮʿڷɽϣ΢΢ʩ񣺡
΢΢һЦȻϥ˫ǰ΢΢һλѣ롣
ԯʶһǣٶϵϸλˡ
Ԫһ£һȣ𡣡
ʮʿһˣɽˡ
ʮ壬ƿ˰ɸ߶ȵϣٶǿƶ𣬻ա
ʮʿһģǣľʿ޲˵ƴѳɣмѹ̣˾ƣֻҪʿþڣƱӭٵķչڡ


1214 ԪӤ
⣬ѩʥʹһ̾ΪŹһڣɽȻǴ½ս֮ʿ󷨣֮ɰɽ׳٣
΢΢һЦʥʹˣͶȡɶѡ
һЦӲǫͶȡɣȴҲûмʿܹ
΢΢һЦ
£͵һ𣬿Уԯ˹ˣҲ£һģɽʮλ
Цϲλѣλˡ
ʮʿҲлˡ
ȷҪڵ󷨼ӳ֣Ҫ£һ壬ηʮɣǺɵġ
ɽԭ߾ʮȴֻʮҪ֪η֮٣ԽԽǼѡ
£һٰηʮȴҲԶ˹ʿԤڡ
ʣ౦ʱҲֵأϲ㣬ɹɽǧټѡ
΢΢һЦͬϲͬϲ
ɽƯĸ߶ȣ˵Ĺģ뵵Ρ
ɸ߶ȣܽͼĵҲǰ
ɽ߶ÿʮɣĵȼͻԶһ
˵һһʮɵɽɽҲɽǧ
һٶʮɵɽѾɽǧˡ
һٶʮɵɽһȽصĸ߶ȡ
ϣ˸߶ȵɽҲԽ
ֻһЩΪĵ֮⣬ͨ£ڴ˸߶ȣѡĵʹǧˡ
ԭȻǰҲãҲãǲʹãǰҪԴߣʹõ̫̣̫㣬õķΧ̫СҲǲ㡣
ȻһЩĳϣӦҲкܴĴڼֵġ
˵ɽԴءϴصȵģΪʿеĳʵϣӦþ
·ʮչʾԼʵ֮ջ˽𵤣ԯһλѡʮ˷׷׷˸Եķͷ
ԯվ֮ϣʮһ
ʮηʮԯ˿˿ţѾʮĹؼôڣڴѾõĵ󽨣Ǽ档
˵ԯԶ˶٣Ȼٶ˵˵ʵҲܺ棬֪ŵ׼󽨺ֵǺֵȼֻǺЧĿԴôȣ飬ҵ߰Ļӭŵĸλ̫ϣǣǹŮˡͼɲ
ԯ˵֮ʱļͷ΢΢һ
Сգ鶯۾ļͷֵĳ˺档
ȻСԴľ
ССԴУֳ˿˿͵ı顣
౦ָͷһ㣬ޣüһȻʮ㣬ŵķչǲݣõ½ȥŵϺˡ
΢΢һЦˣŸм٣ǳڶѣսȴǲǿɽʵȣȴԶᲢۣǼ½һţҲĿǰܿġ
·ڶ֮УЩ½λһ뿴塣
ЩȽȽԪӤӿ˷˼ͷ
һţҪһλԪӤʮּѡ
еţǼ겻һеţΪ˲Žòǧȥ
ŵã⼸ʱǵսܣͬģ˶ʿ
֮࣬Ѿȴ½λһŲˡ
սиڣЩ½λһĶƣ˭˵Ȳʤȯ
ȥľһ󲻰ɫ
ϴ½ǿھӣһڵλѱ
λԪӤգʮʿȿһ򣬸ߺλ档
ǹЦСǣ񣬶ɡ
ʮʿ뻮һվֱ
λڰǹĴ£ǰʿ΢΢˵λѡ
ϣʿЩԸŵĹʿǺԾϣ˵λ
ǹʿȻλ˳ϣȴ棬ҲǸӡ
ƮеİǹǵһᵽʲôˮǴߡ
ȥԯǹȻƵһǣǰЩϥԿԼ㣬Լƽͺ
󶥼ʵһû
ǿЩ߸ϵļһһԼɫ
ģԼǿһǿĵˣܸ
ͬһƷ⣬ǹ˿˿п΢΢Ϲһ㡣
Ҳ΢΢Ƿ΢Ц˵ǹ棬롣
ǹЦ˵ģǹȻС
Ȼ󣬰ǹת˵ǿʼɡ
ƺ֮Уλλ˷
˫һ죬гʮֻ޴ƣӰ˸λƺ֮µʮɽ֮С
ɽ¡Ƶһ㣬رܵ˶Ƶľ޴֮ʼ¡
ԯǹһȣ𡣡
رͬϵĻľȻڿգƮ
𶫣ϣķԯǹ˵Ǭϣ޶㶫ϣ磬ķ֮Ƶλ
˵˷֮ɾ͵֮ǱĲãڣǺ뿴Ƶ׻кֹܡ
˷֮ڰλԪӤĿ֮£ȽȽա
ĹģС޶࣬Լܿʿ͵ĲأҲ͹õĵҲ
ɿգڰλԪӤĿ֮£˹ת֮Уûƺ


1215 ͼ
֮£˷֮ΧƵķ⣬ʼתӰ˷֮֮˳Ӱ˸λ
Ƶʼ
˴ϥԪΪ֣ץס˷֮ת֮У󷨣ʼ
ʿſʶɨӶ£һ̽˷֮
ǣȻ֣˷֮ϸǵЩֲһܼǿظҵʶ
ʿ˫ۿԿĴʶǿ󵽾̶ȣȴǺѿŵ˷֮ڲܡ
ΪؼǣŰ˷֮Ĺ죬һɸǿصϢӰ˷֮ӿֶ˸λְֲͬϢӿֳɫͬƲʣƲ֮䣬Լһ󷨡
ǹٶ𣺡Լӣأݡˡš
˷֮תٶ𽥱øӻ廯Ϊһ¡
˷֮Ĺڴ˺ȻУķ֮ϡ
ţͼֱڰ˷֮һ
׷ˮɽ󡭡ȻҲڰ˷֮һ
µķ˷ڰ˷֮֮ϣ˷֮໥֮䣬ҲڹͨϵƬ̹һ޴İͼ֮¿ٳ͡
ԣǰ˸ͬ࣬һá仯ƽϣɰֲͬʽԡ
ԶഫԴԶ˻ʷˣʦʦأ컻صʼ
Զŵ伮֮УԵλ൱֮ߣУԿ족֮˵
ͼഫԴںͼ飬ͼ֮УΪ֮һഫԾŹԷλԭɵͼʷݱ䣬ȺӢߡʮȸֲͬı仯
ǵʱѵһԶŴ
Ź԰˷֮ͼȴҲȡһ֮⣬֮ո
Ű˴λڰ˷˷֮ɰԣͼ
ޡԶͼתʼЧ
ܽʲôֵȼĵǰ
Ȼû𣬵ǹʿѾ۽硣
·ʿѾʧǰͼǰԶŴ˵֮е󷨣û뵽ۿǲһˡ
֮ͼԶΪռģѾΪѧǿ˼֮Ѿ뵽ķ棬򣬾Ƿ䣬ҲаԵӦá
Ǭϣۣ޸룬飬ȱ¶ϡĸҥ˿ڣ亢ͯϿڡ
ռ룬սܶطְټԵʵá
ͼͨͼŹͼȵԶ໥ɣΪľʥ䡣
ǣǶֻǰһЩΪǳԵģΪ;
İͺȴֻɼҴܣܲó
֮Ҳи컻أ춯صľ޴ܡ
ʣŴʱľɼҰԴ
һЩ԰оʿѾŰ˸ʿվλķȵȣʶŴʱİӦǡͼ
ԵҲǴ˵硣˵ǡԡҲ˵ǡԡ
һְͼʱʿĿðȴҲʮѵõ
ЩǧԪӤʿʱãлûа񲢲˷ʱ䡣
˵˴ι񣬻ܶԼž޴á
˸޴Ĺ嵹ķ֮£ƺ֮Уһ޴ĺһңӦ
ɽг
ɽϼɺ磬裬񴫳ϸ΢֮಻
ͼ𣬹һλ
ѾλͿʵˡ
Ҫ󣬾ԪӤһԪӤ
ǿʵǿܵôܽóսȵȸ棬ἫӰ쵽ܡ
Żʲôȼĵʲô͵ĵؼģǿǿ
㡣
֮ʱҪǧ
Ŷ⹫ϢȴǫһЩǧ
ȻЩŵţȴǶѾ̽ʵͼӦǧ
ңĸ߶Ҳȷֱǧȥ
ڣͿŵԪӤαˡ
Ϳʱ֡
ȻչѸ٣ǻ۲е˼ǲ֪㣬ԪӤܲܵΣΪһ
ͼλ
ƺ֮УλϷλĽ͵˫һ˵۳㣬룬ۺ
ӿһɶƮƮ˫һչ·У΢΢һϹλѣһ֮
ʮʿڸν𵤵Ĵ֮¡
ţ֮ɱʺһˡ
ʮʿʿԪͬӿС
˫һ죬ӴԪӿ˫֮С
֮ҪԪӤܼһֻܵ˹ӴԪ
Ĵ
Ų˴󣬶һԶͶİͼ
񣬾ͿܲðͼΪãˡ
Ȼҳôʣһλˡ
û뵽ų㣬ȻеڶλԪӤڣʿ΢ȡ
У˫ϣһ޴ĽɫԲԽԽ
΢ְϣҲð˿˿ϸ
˫ƻת˳ŰԷλƶԼ壬ǣʮʿ֮ɱһȣԺ
Ϊĸ
˫һ⣬Ԫͨ˰ͼ֮С
˰λİ˷֮͵عâ
һ޴̳ϣ


1216 Ծ
ӴɷԲһ޴İԣ֮ϡ
ܵʿԪŹâ˹
һ⣬һ㣬һϣһ죬֮¡
âԪϳȥͬһ㣬֮ȥ
ƹϵİͼ
ʿ޴̣ʱ׹ӦþƵĳ֮һǲ֪̻ʲôЧ
ʿǾط֣ǸʵϣС̣һķλɣԼƵС̣ҲУʮǢأΪһ塣
ԼĳɹڿУʮʿ֮Уʿһߴ߶ԪͶ֮Уһ߻
ҲԼһݲ룬Լһݹ͡
һޱߵҫʿٶȸǡ
СŴ͵һ
һȣΪλ
͵ǰһӣ޴̷˳תţǵķۡ
³λ֣۵һǶ֮ϡ
޴ײŷ
忪ʼѹ岻أ׹ȥ
ʮʿ֮
ͼ֮
еɵľ޴ʱʩӵ֮ϡ
ʿʿĿԴȴһιĽ
ҡΣǲӦһ㣬ŷ壬Ҳζ
ɽ׹ơ
ɣɽ׹Ҳǳ֮¡
׹ĸ߶ȣֻҪʮڣͿԽܡ
ǧɽ׹ΣεʱȻְܱɸ߶ȼɡ
ȻУһ
⣬΢΢һЦ˫һ̧ʵȫƵ׹ɡ
´ͷȻֹҡμ£ƽָĻת
ʮʿߺ㣬㡭
ѩʥʹ˵Ϊ
΢΢һЦ֮ӳֶѣ
˵УǶƷϵľ޴ͼͬĥһתÿתһ£ɽһ֡
أ̺֮ڡ
ڵİ֮У˾޴һ㣬ƲʣĲʺ磬иȥ
һ޴·ٳ͡
Ũû˸ָݣа׺ףɻȵȣ´鶯ʮ֡
ԡУо̹
¶Цݣʩ񣺡ƵԾ飬Ϊʿʥأл
΢΢һЦ͵ѣѹƣǧţǡ
˵֮䣬Ƕϵİ̺ȻУֹͣתϣɫĴ֡⣬һǣȴǳΪһõı־
΢΢Ϲлл㣬ллλѡ
ԯ˵ϲ棬ϲɹƵһԾ飬Ул桭
ʮʿԯĴ£뵥ȹգ˵л棬л桭
ʿһۣʿУ¶ʮĽı顣
ŵȻûȫ
ǣƵĵһܣѾֳ
Ծ顣
飬ǻð֮󣬻۰˷Ƶ֮ڵŨȣԶɽ
һܴڣҲʵõĹܡ
һţҪģʿΪ
ҪģǵܿٽӢš
ҪΪŵӿٳɳȴǱز١
ǲ֪ŵľʲô̶ȣľֻΣ
ֳܶʿŶеΪûʵƵҲûмڽǴʿŪƵȼ
֮У౦Цеظմ𰸣ǺôֱʣãããΣݻɻɽ£
΢΢һЦȻݻ󣬵ϾֻǳΣҪɵȴдʧʵЧ࣬౦ȴǹˡ
౦Ц
ʿЩ½λǰĹʿвȻ󣬾Ȼֱ׷󶥼ʵ
Ȼ˵ܻв磬ʣȴǻᳬԽŵľ࣬ʱգƺʿȻΪӭٵķչ
һţľʿΪ
ƵûѾùʿʼĽΪ֮̾ˡ
Լ񣬿оϹлʿĵ֮һ˫ۣٶȷɻƺԼλ
˴ԪӤ֮УλϷԵȣЦ
ܣҲ˷ֱ˹ע˾ζ
ʱֵֿ֣˻г۰
ģһڿ΢΢תȻ󣬺ɴƮƮ̬ǧ˰С
ʱȣΣȻһۿȥƪ
ֳֻʿ֮УЩȫû˵սʿȻ¶״ı⣬ʿǱߵĴʿڿȵһ̣鲻Խػս
ߣǸЫˣ˲¹ͷĺݽǣ׼ȷ˭ţǧĵĴŮ˹ֲ
ڣȻҲϳˡ
ô˵ΪսӦҲﵽԪӤϡ
û뵽ڶ̶̵ʱ֮ڣȻԪӤʿټս㣬ôʱϴ½ʵǿĹһڣĲһѹƵסˡ
ǲ֪ȣֻƵʲôµá
ʿ⣬ʺ͹鲻Խضһۡ
ȴ˲䣬Ǵ໥֮У˱˴ļɵĲ˼ı顣
ոջû⣬֮£˵ǺĴڡ
ڣһվ˵ϳ˭
жʱ֡
ǼһȻˣһСˣ
ǰֻ֪Сиǿ֣û뵽Ȼ
Ȼôһоͽпˡ


1217 
ֲֲܿܿܲпܲпᣬľһսڴҲȫûľ˶оǲ֪ƵһʲôĹܡ
ģأȽЦţɧǧأʿ΢΢Ϲȶλѡ
Ŵʿ֪ȵģң֪Ӧǳ˵ūͣǲ֪ǲ檣Ҳ֪սʮֲֿ˫ʵֲ
ǶǶԵˡ
ڣԼˣԼ棬һ棬ʿȻǲԼ飬һ˸߹һˣ桭
üЦ
ȻҲûԼ˭һ˳֮ӯӯһݣ˵ȶӡ
ʲô϶˵ģңҲϰ˳ƺǣ֮ǰȴʮϸĵأڴ֮ʱƺԼΪӡȴǸ˲档
΢΢һЦ˫һ̧ȵ̧˵ȶˡ
ȿЦӦõģӦõģӽȶĽȫԸ
Цŵͷţʼɣ
ȿЦá
˵꣬˫͵һɴз˳ȥ
ͬԶŹŮһ㣬裬ɴƮƮһװڰƮƮ衣
һӰ˰֮С
Уһɴ˶þòɢ
Ӱɴ֮УʿѾֲ˭ȵ塣
ң裬еӰһɫİͼΡ
ӰΪ裬Ͱԡ
Ӱ֮УȽεε˳λҡ
֮УޱȻ
ԭ׼õʿǣʱӿһֲ񻰣ȫָ񻰵ǿ
˲䣬ʿû˿ִǺޱս󣬺ȻһԪ糱еĺɫ֮зӵȥ
֮У΢ЦȴǿЦѡ
ȵȻ֮Чǿ
ʿģƵԸ룬򣬺üһһȥʿͬ˼Ѫһ㣬־ͷʵԤ֮⡣
Ҳ֪ܲЧӴԪ
ɣ˵ãԼ
֮УȿЦͣ˳˵֮׶С
Ӱ磬ӿ
֮У
ʿӿԪƻΪһɫĳţڰͼ֮УҡͷβĴߡ
Ӱײɢʧڰ֮С
Ӱð˳Ϣ
ȵĿЦʼղϢ֮һ뷢չ֮ͬ죬˳С
ɫ˿䣬ȴ뵽û뵽ȶҪӣҪӻȻˣǾȥɡ
Цúƺܸˣǣʱ̹עȴظ֪
УѾȻɢΪһѪŬزʿԪԪԼĹ
㣬˷磬ݣл˵ˡ
ν޳ΣԣûΪ̣Խ̵ԼӰǣͼ֮γɶɫƵ
Ԥ֮УֻҪŵ㣬һȫôѾ
ЦԷǵǣһȻôϲȻر𰮱֣Ȼȫ֣ΪѪıԴѪΪŹ
ⷬͲòͣˡ
ȻеĺôҲȻԶ׼ֹƵϣӦûǿһ
ֻĵ÷ͬû̫Ŀɱԡ
ɫ֮УʿԪ׷Ӱ֮ʱһȦһȦһͼΡ
ȵ˳ᣬǰ縴ˣ治Ϣ紺磬˳˳˳˳
һ˳ֳڡ
β͵ضѿϳأͼΣȴںɫͼгһ¶ϡ
ɡ
ȵӺɫ֮һ˦ƮƮ˳
ڿؼתŵ˳ȥȻڻתĺͼϣһ⣺磬ȥɡ
˫һ񣬴ֱϷ˳ȥźͼתţײ嵹ķ֮ϡ
ںĴ֮£ֳ̽Ȼͬԡ
Ƕײ塣
ȴںǣ֮£ͬһ塣
֮ϣۣۣۡһͬڰײСɻ伱ʾ޴ײԽԽǿ
ȵ䣬ҲŰͼһײ֮ڡ
һ˫䣬ȴģΪƵƵĵ
ײУɽƱײòͣˡ
ײȫӴ壬Ѿײ֮Զ
һ˫䳹û֮ʱҲ
ǣҪλ޴ײеǿ֮־޴֮£е㲻ظĸо
ҵҲ˾޴ĸһ㣬۷
ƬƬɽƬƬʯ·İС
ԪӤ벪ԪԴάס󲻱ʯһ١
Ȼӳһ˫䣬һ˫ͬźһ㣬ӨСۣ۾֮У˿˿棬˿˿أ塣
һС죬˵һ⣬ͷˣòֱӰײ˰ɣ
ֻѣȴû˵״Ӧô졣
巢ı仯ùʿʮʿľ
òǳʲô״ɣ
⣬΢Цҡͷһߣָ̧һ㡣
һ׹ָһӿһȵĺ֮ϡ
˲䱻סһ㣬Ѹ̡֮
һԺ䣬һϿԪϢ򣬻Ϊһ޴ġ¶ϡͼΣ׭֮ϡ


1218 һһ
ʱӿƴȶȶƣǧţǡ
ȵ֮ϣ裬ջΪɷĴ֣ȶâ֮𽥹ڰͼ֮ϣΪͼһ֡
ɫ΢죬СĸʵأͷȻӯӯݵȶҲƤ䣬Ӱ綯ħѪظллӡ
΢΢ͷҡҡ֡
ɢĿʯܵһ㣬ͬһ㣬׷׵ɶء
УٶǶƷϡ
ں֮ϣǶסİ׹⣬ƲƵȥ
ƹЧճϼһ㣬ոձɢɽʯٶѸճ֮ϣȻһ壬ɡ
գŴ۾ͷٶ΢΢Ϲллӡ
֮УĿͷʮѵõأɨһ壬˵Ҿ˵һ֣á
ʮʿڶʿܵһ㣬ľ޴仯֮Уѹ
ԯ˵ϲ棬ϲ棬֮֮֮ơ
·ʮʿ뵥ϥգϲ棬ϲ棬Ŵ̡
üЦӯӯذݣλѣͬϲͬϲͬϲͬϲ
ʱܴȫأȻУԭλ
ֻ޴ѹ֮£ֿʼ׹֮ƣζ֮Уʼ׹䡣
ʿ룬ѾֵĻأӦûήһЩ˰ɡ
ǣȻȻһЦ˵Ƶ׹½һԪ塣
΢΢һٶȵͣһٶʮɵĸ߶ȣΡȻ
ʮʿߺ㣬㡭
ʮ䣬Ƕ롣
һƾ·ôʣƾʿֳεȶ
˶ʼ΢ЦȻԡ
赭д֮УΣΡ
ʲǫ̂
˾֪ˡ
ʲôд
˾֪ˡ
ʲôдݣ
ǿ˾֪ˡ
壬ٶȺȻλƽһͼӡ֮ϡ
ɫ糣ʮʿ΢΢ͷȻȣ˵ȶˣλɡ
ͷӯӯһݣһɿն𣬿һӰأٶȻعԼԷλϥ
һ·˷֮ٶעǿļһ㣬
ȹλһ
УƷϣð糺ĹâС
ֺ⣬˰Ũ֮УһֲͬھĵЧ
ʮʿҲãǰʿҲã糺Ĺâж룬֪Ķֻһôĵ
ӹӦúͷйأĻܼΪʶС
ʿѾȲأ볢һĵʲôЧˡ
ʿǣȴڲͣͬʱĽ
ƵûɣѾ߱Ч
˵ڴ½ȽϳĻôȴǴ½ʮϡУϡеˡ
Ҫ֪ȼһţ֮ʮϡȱء
ŵãֱӸ˸߾ֱԼΪҪҪôҸ
ʿ뿴⡣
ǸŵģЦţϥꡣ

½ʿɰʿ㻹û֣ŵĵѾ߱󱦹ܡ
ֻ֪Щֱʡ
ŵĵɺεӣĿԴ
У֮ϣǶһ޴̣һ޴ͼ·Ҳа˷֮ľ޴
ǣĿǰΪֹƵȻֻǳΡ
ȻֻйܣʹõĳΡ
ʿǸӺǣ㵽׻Ƶһʲôӣ
һһ׵Բ
֮ĵս깬СĵڡԴصȣŵԶŵأһΪȸؾһֱһΡľ֮ɽ
ǲ֪Ὠһʲô״Ƶ
ȫȹ
˴ԪӤֵİƴ
Ƶͷ
㼴
⣬ȻһЦݣݲȡ
أͦŲæ˫΢΢һ˵㣬λѡ
ʿ˵ˡ
˫һһ̤
ʿУӰޱȣ̤ĶҲʮȻǣʿʮؿ̧ȵĶۡ
ǣصǣæһٴγֵʱȴѾովźԶԶ
ʱѾڼʮ֮⣬ڴǰףȻͻأվ֮ϡ
·ǣʮľ룬ôһ
еһ
˲Ϣƶسɴ磬һʮ
ʿ׶
㣬Ļϡ
ǰƸʿʿҲԷظһ𻶺
λø߸ϣƯϿա
һ̤֮λóб·Ʈ֮ϡ
λãǸ·ԪӤҡҡԡ
屾ǵϴС
ԪӤΧ幹İֱȴԶԶ֮ԣڣʶҲܸҡҡԣĿ
ȻãôԶǿ˵ģߴɣԷһСȸ
ʵϣҪ£ʿҲãҲãóòŹ֡
ɽ޴棬ʵ͵þ۾һ񣬾ͻࡣ
ͱոգܶʿûΪλϿգողǻڽ
ȻƯͷС΢Ц˵С𣬸ˣһһ¡
Сգգһ˫鶯۾
΢Цͷ


1219 
֮С
еҪ
СſС죬׼֮¡
ԪӤ֮
ᣬһγ֣Ŷǳ졣
һ̡
֮£˴ԪӤʿƵİ˷֮ͬǹõİԴͼ
иһˮƽ棬ոǶ̺ͼ塣
һƬռ䡣
ʮҸߣԲͼĿռ䣬˲ʧ
һʺȣλѣ
У׼˲ֹһεİλԪӤһ˲ʧ˿С
ٴγ֣Ѿ֮ϣ԰ЩȻվλԣͬţһͬ˲Ϣƶ
ո¿ռСһš
˷̣ۣ֮ͬͬȻ·
ʶһǣʶӳգһȣŹǣλѹλ
ʮʿҲãʿҲá
˲ʧ
Ҷʿ˹½ʿ磬˸ȥոյһĻȴ̫𺳡
ͷǸ˵еᣬ޺С󣬾Ȼ˹
һ̣׼ȷ̵ɿһƬռ䡣
ȴǺֲ
Ȼ󣬸ˡ
̣˻¡
Сһţ˳
ΪСԵʡ
³Ŀռ䣬Ѿѹࡣ
˷֮֮ͬǸƷۣеĿռ䣬˲С˰ٱֹ
ԭ·޴İ˷֮޴İ֮󣬾޴壬м﷽Բһٲ˶ٵľ޴͡
ȻСһһ֮
ռ䣬˲䱻ѹֻС
ֻռ³֮󣬺ĭһ㣬ҲǴߵĹϵѸٻָ
˷֮ƶķ䣬ҲͲݡ
λԪӤʿ֣Ԫƣٶ׷ץסԼλİ˷֮ԪӿոձǿֹİСΪģͬȻͣһ㣬ٶȲʼת
ȻʦʱѾؿеİ󣬴ʱı仯
ԭİֻǵİȻʱΪСĴڣУѾ־Źںˡ
ոСʹһУһһ£ȻϾŹ֣֮ͬġǲһ㣬ֱӰѰԵİ˼
ڸ߿ڵվ鲻Խؾ̾һӺ裬˾Źǣ̾Ϊֹ
ڤ̾Ϊֹʿ͸δˡ
Ļ
ʿҲֻҡҷ죬ȴĴ۽磬󳤼ʶ
㣬ǿ裬þɵĵֱ֮ʣȴҲĪ
У΢΢һЦˣҲЦЦ
ϣʶ֮УС³ĿռȻͣңΪ漰ҲǺܶĿռ䷨򣬾ŹҲеҡҡλΣֱ֮ס
˲ʵ֮٣ַɣȴ֮С
Ȼڵ֮в˷ʽȻ֣һӣһȣ򡣡
һ㣬һֳڣ֮УĳһӲӵ֡
ֹâ˸⣬Źȥ
⣬ǲԵͷſ˫ۣأ˿Ǹ֡
Ȼ˵ûͶԼıҲӰǹǻһ۾˳ֲǵ֮ϣԼԼӡļ
֡
뵱꣬СӸոսڣԼѹöá
СѾǸԼͬһܣģҪǱСӸһˣԼȫ֣Ҳ̫ù
һ룬Ǽοָп
пΪ֮죬οԼҺˣҪȻô֣һʳѰ
䣬ʶɨȥľȴֹһڵλԪӤɫʮ֮ѿһӵӡ
ʮѵõأ¶˵ĿϷƵЦݣ˵Ҿ˵һ֣ܺá
ʿ֮УХԶԶش˳֡
Ц˰죬Ȼ֣ߵˣûһԼ
ԴХֹһ䣺ѵǿү˲ɣ
ֽ֮£ѸȶĿռ䣬Ҳǵõ˼ӹһ㣬ȶ
ͣģͬ˷֮ŹԣƷۣȶ˿С
ϸʿʱȻ֡
סĿռ䣬಻٣ոպãǾš
ţ
ɶۣһԶ
ۣʮԶ
ڣȹ֮ϵĿռ䣬С³Ŀռ䣬ɣԲš
乹ΪĻôʣǼˡ
ֻǣʿͷֲһʡ
һҪʡ
׸ô㣿
ȥǾŲǣʵΣȴǣⷽռ䣬ԭ°
ţֻѹġ
أ
أ
ʿɻ
Ȼ˵˵ȻֻǳΡ


1220 һ
᲻һ
ʿĿԴ
֣չʾĵһ޴ͨסһռ䡣
ԪӤϳ㣬Ѹס˷֮ٶȿʼת
׼ȷ˵ĴѾ˰ԾŹ
СվļͷѾվűԼ⣬ڴ֮Уվ˾ŹС
֮Լת
ŵĿռ䣬˴֮С
ʼУԽһˡ
Уٶ˼һԼж裬ʼж
ͬƽϵĵײƽ֮ϣһȣһԪѸٴ֮С
ľ̴ӷ²ð˳â˸
ԾŹڣڡ
˷֮ͬʱһС͵ḷ֮̌ϵľңӦ
Ỵ̈ܵԾŹͬʱת
ԽӿԽԭֻƷ۵Ũȥ
һᣬŵĿռ֮УȫŨڸǡ
ʵ˳ƵΪ͡
ӿĶͶ֣͵ڿй̶·ڣ۲죬ȴǷ֣ͬɴһ㣬ڰԾŹУڻʱƯƳ̡
ȵطֲ˴֮УҲ˵ƵĹܻΣ٣Ũת
˵ģΪ
·ʮʿ뻶
΢΢һЦһȡ
һԪ֮С
ϣȲϣɵİԡ¶ϡͼֳܵԪʼ⡣
ԾŹȵϣҲֺɫĹâͼ֮ңӦ
ʵ˳ƵΪǣ͡
¶ͼ֮УѸͬĳУԾŹ֮󣬻ΪһƣŹڴ֮УܵȺ˫ؿ֮Ѹ
Ȼͬһʺĸһ㣬ԾŹ
ȫǺɫƲʣȲ߶࣬ɢ
ֻ˵ΪǡȴûнͺƵľ;ƵʲôЧʿ֪ʿȴûбҪ֪
ǣȵĻ˺ƾ֮Ч
ȴǺֶΡ
ͨ󷨣ЧĸƣΪƵر֮һ
óž飬ĵһŵãǱԵģպǧ֮ڣžԻϣʿ˵ܳ٣𵤵мǸɣȴǻһʽķչ
Ʒٶȱ컶
Ȼĵոտʼ
ССԴ˵С־Źģȥ
СһԾ£˵磬ģĽˣԤף󹦸ɣǧš
йЦһ˫ۣɵ˰ԾŹϿա
泯˫΢΢һ˵ѡ
ͼϥ˫һǰΪҾϹˣͼ׼ʱ
΢Цͷ̧֣ʳָһ
ʳָָ⣬һڵˮΣֳ
ˮγ֮ʱУ͵һ죬ҡ˼£סڿС
ΧЩƯƲʣ˲䱻ѹѹסһ㣬˿ܶߵĿռ䣬ƶһ㣬ϣҲֳ˿˿˪
Ѿٶۣ˫΢΢һû˵
ƴϲأ͵شͦһ˷ܣþ֮󣬷Ż¡
ʮֳʳָض׼˰˱۰ͼڵı
ָһ
ˮƮ˹ȥ
ƮƮˮΣʿصģصĸо֮Ʊᣬռ䱻ѹȡ̣һʮԵأˮηɹϸߡ
˹̫ǣԣѳɣû󣬸λң󡭡
ʶһǣʮʿʱλʿһ飬һСۻֹһ޴
󡱻䣬ʿѾȫ赽λ
ʿ벪Ԫıһӿȥ
䡱һһ޴ͼγʿıλ
䣬ˮ֮ȵͼλ
ϥСͯһͼڴˣҡ˫һչ˫֮£ۣðֱۣһֱֻۣ۷ۣͬźڣ·ƺ֮еľ޴ͼֻ衣
ԾŹһ·ȡϵ
ͼܵһ㣬ɿطе˰ͼͷ
ոյλˮѾƮȻͷͼ¡
ܵˮһѹζҪ˲䱻ѹ顣
ͼϥ˱۷裬ǣԾŹ֮һ٣ˮ֮ʩ֮ϡ
侫Ϊ֮һСհһʾͼˮΡ
ˮβΪأ͸ΪӰ塣
ͬһһ㣬Ķͷ֮ϡ
ͷУӴ͵ܵˮεѹƻһ㣬ͼξڰͼо֮УѸٱС
һᣬ޴ͼΣȫ˰ԾŹУֻһСǺʵ֣أ˰λ
֮ϣһƯ䡣
˱۰ͼʱȫ񣬰˱۾ȫоű֮ͱ䡣
޴ѹѹֻ۵ֱ۳糺죬˱۲΢΢
ӴĺܣΧĿռ䣬·ı֮ʼð˪


1221 
ͼϣʱֳ˿˿
һͣĴߣ֮ϵĺ˪ڣ֮ϣͬ˿˿ϸϸϪ
Ϫʵܸ䣬ˮѹ֮£ֵ֧øá
֮ϣﻺ˵ͼСġ
˵꣬ʳָңңˮһ㡣
ˮ͵أһ١
޴͵һ죬ʵٶȳֱס
ͼһХֻ۵ֱۣȻ󣬱ɰ׳ޱȵ㣬ı壬ҲΪһֻӴ㣬ڿУڣͬһ㣬þȫ˱۲ƣֿˮѹͱſеΡ
һãͼġ
ȴָ׼֮ңңһ㡣
֮ת֮УԶѿͣõĹԼϷӰ֮ȥ
Ӱ֮ܵ޾֮ĶᣬǲǲУѸ̳ļ
ͬˮ㣬֮УȻ󣬾ٽ
յ蹦򣬱֮֮ϣһ׵ģܵģռһ﷽Բ䣬Ѿعɹ
Ưڱ֮֮ϣʼŰԾŹ󻺻ƶ
䣬ȴʮʿ֮ݻԪΪͼ
ױȵĺᣬ׼õı֮ĹΪǼܣƵ
ͳƵˮ֮
Ƶһһ﷽Բ
Ϊͣҫ֮£׵Ĺ⻪Ө͸ǣ֮ڵǸʲôӣʲôЧ
Ҳǲö֪
ʿĵԿڣȴ͸䱾
ϲٴʿͼʶ̽ڲΣʶ֮űᣬһֱɽѹƵľ޴ѹȸС
ѹ֮ǿʿսľ
òٵءƨһ㣬ٰʶ˶أͬʱȴǼɵ֡
㣬ֶΡ
˱ЧԲ
֮ϣ΢΢һЦ
֮ڣغڶļ󷨹ԶҴʱԼˮѹ˭ʱȥ̽飬ֿԡ
ܶԪӤʿ΢΢һƺ߳
΢Цţװ֪˵ˮλ˱֮ȴ뼫ʥЩԨԴգңʥʥʹ٣ڣʥʹΪƱ֮
ʥʥʹһɼݣͬӣʱ֮ԣѾԼһڣӸ߿֮ϣȻʧ
ٶȳ֣ȴѾͤͤ
΢΢Ц˵ʥʹ
ʮӣ֮ߺʥʹ
ʥʥʹ΢΢Ƿ񣬴˵ʹʥõٹȫȨ⣬ұ£ȻˣգʹͰճһء
˵Զ٣ȻֲŴ˵Ʊ֮ģԼҼز֮ˮҲҼŲԨԴȻˣ˹ͽСʥຮΣ
΢΢Ц˵ãʥ֮֮⣬ʥʹޥʣȴǷˣлʥʹ
ʮʿߺлʥʹ
ʥʥʹ΢΢ǷȻһڽ׵֮ɷ裬ּ㣬ʮĴ֣ʥຮ֮ʱһȻһһ׵ѩ
أƶѩȥʥʹ˵ʥֶڣȴǽΪ˹ǧףȥɣѩӡǡ
ѩһˡʥຮ֮£Ϊһѩӡǣ˱ѩʥģűѩףӡǡ
һ΢΢Ƿ˵лʥлʥʹѩӡǡ
ʮʿ
ʿǣ㿴ңҿ㣬ʿ¶Ľɫ
ѩʥ˲õĳִ󷽡
ǧףǾ˵ǧ֮ڣ˹ѩԶ᲻ɴݣҲǧɡ
Կ϶˵ֻҪʥຮڣƵطʧЧôƵҲȻǧ
Ҳ˵ĵĿѾǰɡ
棬ֶΣǾڴ˻ϵļˡ
ţǺôĸ㣬ôӣ˵֮Уʥ㣬ܲǿѨ簡
洫ҰʷҲǿѨ硣
ʿǺ棬ǹģõ˱ѩʥ㹹ģŵһģ߱þġʥຮʲô;
ڹʿ֮УХѾڲͣתӣ˼ԼҪôţһʱʥຮȥһѡ
·ӣĽ飬Ǿǿүĳ룬ôܰѳأ
ХԽʥʥʹѾԲЦ߷ɣͬŮٶȻص֮ϣϥ¡
ʿĵлȻǻ׶
ʿߺ鼤֮Ųæָһ㣬ѹͷˮ˻
˱۰ͼʱҲһڶʿ۹ע֮Уر仯Ϊ塣
˵ͼ
ͼǷ񣺡˰ӦõģҲ
·ǧʿ԰ͼϹʩ񣺡ͼ
ͼСҸЦݣ˵λ񡣡
΢΢һЦȻ󣬻תϷλ
Ϸԯڵķλ
ԯ٣΢΢ϹϷǻʦ
һʦֳϣԯֿ˻ʮ֮ãϲЦտɿ˵СҪѾ׼ʱ͵չ۷磬С롣


1222 
νһúһ׮
һţ֮ҪԪӤܴԭڣĴ󣬱ԪӤ֮ȿصס֮ʱɵ֮ʱҲҪԪӤͬʱ֣ԪӤܱ֤ϢȻת
ʵʳֵԪӤ಻٣ѾﵽʮȴѾ˲ʵ
ȻʮܣԼģǹ⡢١ˣԪӤֱӴõٰôԵ
С𡢰ͼȸеĵ·ϣֱսŵġ
˽ʷʿűʿǹʿʱипһ콾𣬴һʿһˡ
ϣִãֵ쾡¡
ԯ٣ʼƵڶʵӦõⳡϷλ
ʣйء
̧֡
ȸոɵˮСĿѾӦ֡
ָһ̧һɫģһһֲСָ֮ϡ
һʺȣ̫ǣԣλѣһ֮Ϸȸڣ
ָһСԯٷ
һǣٶȼ
һֻȸڴΡ
߿֮ϣԯһȣϷλȸҡֶһУԾŹ֮ȸӦϷ֮
ʮʿԪӴȸ˲併ڰԾŹϿգ衣
Сһ׼ȷȸûκηӦأ⿱Ķͷ֮ϡ
ȸ鲻Խأһȸড
쳹
ȻӴڠD׺͠DĿ֮£ٵؿʼ
Ӵˣҵĸ£Ϸ˳
кӿȵ
ԯԪӤ֮Ҳ㺹죬ԪסϷ֮Զͽĸ࿹
ԯĹԯģԵĹϸ˵ǻǺôʲôԶһãȽϾ⡣
ʱϷȻȽϳҲǿǿܹ⣬ϾҲתΪڠD׿Ƶȸ濾֮£Ҳǿֵ֧ס
ȱD͠DȸƿҪȶǿöࡣ
ʮ־ϸģȸĻ𽥼룬𽥼ӾǡôأϷ֮УԯĳܷΧ֮ڣ
ͬʱҲ뵽ϷҵѾͷǰôʣԼĵܴﵽ
ȸ˵ȫסֵܵסԼ֮ɡ
ʦȻǱϾǺĻһߣʵԻǷȱһЩ
ֻȸս಻㣬ҲԲ˳ңȸ񻹲֪ʲôطأҲôһ롣
СĿ֮£ȸ𽥴ﵽԯٵޡ
ԯٵĶͷð˿ſŶĺ飬£ͬһ濾һ㣬㺹졣
Ȼû˵ԯȴҲ֪ԼΪһߣȴǺпܲܰȸ
źԯӿ˿˿գû뵽Լ˵ӵĺȰ
ûж룬ȸһҪһελɣպȸѾͷпˣæٴνǡ
һ߶Ź֮ȸ֮ʱ
˲书򣬠Dȴ˵ģԪӤԳĸд
D׵ĸ֪֮Уԯ·࿹һֵ֮һĸо
ָоͺǣԣԯٵȴŮһ㣬
һ
ǰҲԯһϷȸĹǲ֮ʱ˫û󣬵ûĸܡ
ڣؼʱ̣ϬԳð˳
ңϬҲ˫ģνϬһͨԯٶʱҲ֪Լĸо
ңͬǣԯٻԼĸӦ֮У֪һֶԼΪо޴õǱڵ֮
֪ԯٲ˫һ
ԪӤ۷ٶ̤꣬ԪӤڣԭԪӤĻﲻҪ
ڣһʮԵĸܣС˵ܰԼɹ
ţ˫Խ
ԯٵĸ֪ʱϬһͨأҲ֪ˣң֪ʲôԭ򣬺ʣ֮ˣӦþԼζܹӰת޵Ĺܡ
ԯٵУ˿˿Ȼ˵Сԡ
ЦŵͷţʦСˡ
һСеȸѹȥ֣ͬʱСҲѹԯٵԪӤ
ԯһ߳˫һչȼա
ǣȸѹ£С֮ԯٵȴ¶˲֮С磬Ǻأһڰԯٵȥȴͼֱ
ԯһͷ亹ð˳
һ߶Dǿ³ԯ֮Уϵƽش˳ϴ󷨣̩𣬶ͬʱ桭
һȥʦټǿھ
ԯ棬ɿ¿ھȻʼ֪֮УСĴԼϵȻھ޴ѹ֮£ǿʼС


1223 ģ
ԯٵ𣬽֯һţ壬ǣڠD£ĠDףʼտԯܹܵĻΧ֮ڡ
ȸȴֽ֮֯УϵأԽԽʢأﵽ˶㡣
ȴǳԤ֮ء
ȸȫ˳
ʱȻԯٵ̩֮У໥ɣ໥ԯٵ֮Уܵ˿˿ϢԯȴǸܵޱߵͻ
໥֮£Ϊһܲ
ԯٵ˫ȴ糺Ҳ𽥽
󣬺һԯٸоԼһֺˬģûùĸоӿͷͬʱԼ겻ԪӤĻڻһԼԪҲˮһ㣬ȥ
ܵԯٵı仯֪ԯٵΪƿͻƣУҲӿʮĸо
û뵽ԼԪӤ𣬼Լϴ󷨣ȻЧû뵽
ϷλԯǿѹסԼеϲ飬ѹסԼΪͻƵһأ΢΢Ƿ˵ллС
΢΢һЦлʦۺ񣬴˴βǻԵɺ϶ѣȫСĹͣˣʦע⣬Ҫˡ
ԯɫһС롣
ڣϵϣֳʮֹı飬֮Ȼȥͷҡ۴ȥˡ
֪ǣΪԯٶͷԵʣ֮䣬һ˫ޡ
ҪȻԯٻĴﲻΪЧ
ֳʿ֮УҲֻи߸ϵģ˫ۣ¶˼飬Ȼ˼ĹǣԿһЩߡ
û
±ߣѾԯͨϷȸ
Ϸ֮֮Уһӿȥʸȸ֮ϡ
һ֮УЩܺʣҽһ㣬ȸϣ
ȥȴܷ֣йɣЩҽ״ʣз֮Ϊģͣأ½ȸ֮С
ԯϥĿȫԪסϷ֮
ڿУһȣϷȸ֮λָ̧ȸһ㡣
ȸ͵һ˫ᣬȫͣϷ֮Ͽգչɡ
ȴǱһҽľ޴ռҲһ﷽Բȼգ棬ҲǱʥຮңңǴһƽ⣬ڰԾŹУʼ͡
ȡ˵һεĽѵԪӤǲ̫̽ȸڲΣС̽ʶǰ̽顣ǣһޣʶոտ͸֪ǿģȼ֮
̫̽ԪӤǷ׷ջԼʶȴǸ̾ǰŹ񣬹ǹˣҲ˼ֶΣǣÿؼλž
׵ʲôãȴǽǷǣ档
Ϸ𹬹λԯ΢΢Ƿ˵Ϸȸʦˡ
Ȼһ֪ȸʲôãǣ·ʿ
ԯ΢΢Ƿλѣͬϲͬϲ
ֶԯЦЦͷһ˫һ˵ϷλҽΪ֮ңȴǸɽЩԨԴռȻ౦ѵ౦Ѵɡ
౦ɨһۣɨƷСһۣЦ˵ȻУǶ౦ҲͲˡ
˵꣬΢ֵһΣҲߣָֺһָϷȸ˵˹ȸΣ
΢΢Ƿ౦ԣȸȴǸոպá
౦һģЦ˵ʥʥຮ˱ѩӡףɽûǲҪҶ౦ȴҲһЩС
˵ţһ񣬼ö״ҵɫʯ˳ȥ
ʯȸϣ⿱ȸҽ֮УΪ֣ȸ
ʮأ⿱¶ޱȵȸϣȫûڻļɻ֣Ҳһ㡣
౦΢΢֣Ȼ˵㣬౦
˵ʥһۣЦ˵⼸ȴǵףҲΪȸṩǧԴǧ֮ȴữΪʯ׺ϡ
΢΢һ㶣˵౦ˣ£л
һǧ
ֱṩǧԴĵ
ʿĽʺޡ
·ʿȴ֮ߺлл
ҲеԤ֮⡣
ֻô½Լɶģŵƺ
û뵽ʥ־һѩӡǣֱӸ˱ǧ
ţ౦ʾأɽƵأҲ˸ǧԴɶ֮ϲ
ЩĴڣǿɶʵʵ氡
ĸ
౦ڿ΢΢ǷЦ˵λѲл౦ڶԨԴȴӦõģӦõģ㰡౦ϣƴ裬ɽΪĺѣлУԺһˣܸɶġ
֪˵ʲô治ɫĲ˵ˣģԺעġ
˵֮䣬޴̽һɫСԴСԴһΣ౦òƸɻ±ֵĺһ㣬ɿأû౦ӦСèԴѾ˻ȥ


1224 ɲ
౦һʯͷأȻµǾߣҲܸ֪û£֮鵹ǲķ
һ䡰Ժƴѡ֮౦һΣص˽⣬صλã¡
·΢΢Ϲ֮Ѿת
صķλ
ʱԼ΢΢Ƿ˵ˡ
ЦЦ˵ʦؿҳСͺá
΢΢ףõģ㣬ڴˣ׼ʱھͿʼ𣿡
ͷȻ˵׻֮λɱʦɲҹ
˵ãɲ
΢΢̫ǣԣλѣһ֮׻
ʮʿѭ
Ԫ֮£һͷѩףƣ˫İɫ޴ϻءУϿա
Ц֮УһУ׻ȽȽ֮Ͽշ˹ȥ
˵ʦСġ˵֮䣬ӿɬĪϢϽ֮Ϣأ׻ϣӶȥ
ڿпЦС׻ǽ覣ܲȾҵĻܲë׻һë
΢΢һ㶡
·Ʒ岻Ůɫһ죬ǰˣͷȴǲ룺ԼλϷֻҪһɲϾҡһ䣬ǿޱȣʲô˵
ܶʿû壬ȴѾа׻ı仯ȥ
׻ϣһƬƣɫ·˳Ű׻ͣӣҪȾɫһ㡣
ϣҲëˡ
ʿǣвһ
ֶΡ
Ҳ֪ôģȻԪİ׻֮Ⱦɫ
δš
ЦСȻҪմ۰׻Ǵ󻵵ƫƫԸ椣
һ椣һѽ׵ķɽɽһΣڰ׻Ķͷ
͵ڰ׻ͷһ㣬һ⣺𡣡
׻͵һ조ءһ
ϵЩɫԪϸɳһ㱻䣬֮ȥ
׻֮ȻСһȦȴٶȻָһס
ֻûмϢ򣬰׻ϣٶȳֻɫİƣֿʼ˿ӡ
׻֮Ѹٷơ
ЦСƤˣ椣񡭡
һΣ׻ϻɫıԪ֪СһȦ
׻ĴȴǸǰвͬ
ǰֱԪӰȻֱͨӽ䶨˿С
ǰ׻ȴһδζ䣬һδε⼣Ԫ𽥵أ֮Ĺ֮ϣһȫµĵ
˼ϸʿѾ֣֮ϣѾһԲһҵĹܣܣȴһģǹһʵ
㶶¶⼣Ԫܵ˾Źǣһ㣬׷빬֮УΪ˹ǽש𽥵ģʼ͡
ԭʿ󼤷γɵԪ׻߱ޱߵĹǺȶģǣԪص⼣ǻԱ໵һ㣬ٱأ⼣һ𣬿ʼŵ׻
սʱʿҲǴ۽硣
ͬʱҲֶΣΪ塣
˺ĵʽš
ĵЦУ׻ԽԽС·İ׻ȴԽԽΪ졣
ĵЦҲŰ׻ıСԽķκ
ֻȻЦݣû˿ı飬ʵϣУʱѾ˵ľ塣
ɲ״̬Ϊƴ
׻֮ԽԽԶϵ⼣Ԫ
Ȼǿأһδ˶ϣѾŮ˺߰˿˿ΣӦǿд߶ѪΪɵĽ
׻ĹͬŬ֮£𽥱ֻͨҰС
У˿˿ź￩ЦСͣȴܲˣõõãռ˱ˣ׻֮ˣ׼ûëŶ
΢΢Ϲʦúܺã׻ȫλ׻֮ȥɡ
ָ̧һ㣬УһĻ֮ϣ͵һ𣬰׻һһХ·˹ȥ
䡱һ׻֮ĵ֮УȻ󣬵Ͽգ΢΢𶯣һͷİɫϻ˴֮ϡ
˵λ׻֮λˡ
һ;ĵλ
ԪӤʿģٴηųʶȥ̽飬ȻǴʧɫذʶ
İ׻֮ȻܲһʶѸϻǿҸʴС
һ̽Ĵڣ㣬Ҫʮʿ
Ȼһ̽飬ڹĵ֮ϣҲʮֺˡ
ЦţΧ񣬴˵λѣͬϲͬϲ
Ȼ󣬻֮ϣʼָ
΢ЦУ˵Ȼˣβڤ׻֮ҲΣ
Ƿһ񣺡ӣѾȺʱ
˵꣬һΣѾվߣأ˵׻Хӷ磬ɲȴڤЩԨԴ˹ХɲΣ
΢΢һЦԣдˣ㲻ؾȴҲøǰ롣
֮⣬ȴΪ׻ѹ
صͷһȡʣڰ׻֮ϣ׻֮£д֣Хɲ
ǣд֮ȴһƮӰ׻֮һһһ̵˰׻С
ƮȻߣ΢΢һӣ׻ڤΪʳȴǸǧĿ


1225 Դ
ڤȻơ
ֶű㺣ȻᾡХɲɣʾٶȸǧ꣬һǧƵ֮С
ʿָͷһ㣬üһƵûȫɣѾǧˡ
㲻󷨴ʦҲʦ
ƣ֧֣ȴΪܴﵽˡ
ʿ߰ĻлУ߸߷𣬹λ⡣
Ŀ⿴λİǹ˵ľ֮ף֮λǹ
ԯǹȻǹڴˣ㡣
򵥼֮Ҳ£ʼʿ󣬽֮
ǰͬǣȻľԹΪرǿԵʣڽľľҲʮǿľǿҪڶľľͶľԹĸϡ
ΪδľĹϵľû̫Ӧá
ľɫ˺ȻǺء
δԼľ֮Ǵ߶ԼӴľԪأķʽŵһȽԪӤʿܹ̽;
ԯǹЭ֮£·֮ڶ֮ϣһռһҵɽׯ
ɽׯ֮ڣһһĶСԴأԴ֮УԪͰԾŹԼΪ󾫴ԪԴ֮С
ĳĿľ׭ΪɫҲô֮λԼ֮Դ֮С
ȻúõҩҺעԴأԴصĹ
ʿԴأоǲ󣬵ǵʣԴ֮˫Ȼ
˳ȴǽɽԴصĹ֮ǲ֪Ч᲻ͬ
Դعɣɽׯ֮ϣֳһ
Դش󷽷ڹʿʶ֮Уκʿһ̽
ǣʿȻ
ԭܼ򵥣Դصİ棬һ󷨹Լսܻķ׭׹⣬֪ʲô;ǲ²ġ
ҩҺ䷽ͬҩҺЧǧ𣬲֪䷽֪ҩҺ;Ҳֻ֪Ȼ֪Ȼ
ԴصĴΪǽΪͨĴ֮ǹҪЭǲԵó
ɡ
ǹ֮Ը߿յĵʹ˵ʣ֮ԴأȴǸЩԨԴʲΪ
ʿЦһΣվһ磬վߣ۾֮ϣؽһС磬ˡ
УϬԳʮظ֪ߵ˶ԼŨŨ˼ֳ˼ĺ黳вԸж
ʿ󵨣ʵȴʮֵ˴ǰƹ񣬿ʵ뷨ȴ˼ԼԼһˡ
ŵЦݣͷţ鷳ˣͺá
ʿЦǰһ󷽳֣Һɲ־ʱһ֣ȴ֪ṹԴˡ
ЦУУһƵ࣬һףԴ֮У³
գգ˫ۣʲû;˵С磬ëҲˣпգȥһۡ
һůͷ˵ãгɣ̻صһˣʱ򣬴һ𣬰ѾԻ
Ŀ֮УĹâܺãЦǰһԽװԲЦʶ
ϬԳ֮ӵ뻳ϸϸǿҳ嶯
УƸ֪뷨һ㣬һ㶣һĨ糺˫֮ϣһţЩҵ˵С磬ͽԴؿɺã
ͷ΢Цʾһ£Ͼͱȴǿиɡ
ϲɫͷ˵ʣ㣬Դؾͺá
ʷһΣһꪣꪣɽׯĴϣ֮£дĸĴ֣Դء
ãȻĿŹĸسǣĸȻ̽κεĹãʵ˵ʿжͬСèץһʮܡ
ʿ̵סպ̽飬鱨
ǣХСȴ̲סˣվеˣԴؼȻѾܲ˵˵;Ҳã䷽Ҳû֪̽˵ˣҪǲ˵ŵ̽һⲻǧټǰҡ
Хһš
ХⰥѽһȻд£үүҾͲǲ档
ʷվߣһ˫Ŀ·ҵХ⣬Ȼֿ
ȻЦŽͣһСѣүԺ񡣡
΢΢һ㶣ĺѶ׵صͷ
˵ȻС棬ǳҲ˽ԴأԭЧһˣľԴػᲪԴԴϵܻѪʿ󲿷ִˣǻָܿٻָʿԪٻָʿģʿ
˵ƵԴؾһеһ
ֻõʵİ֮ȴЩ仯
ʣЦ˵ԴӦû֮߱Ч
ХƸߺһЧ
ˡָ塣
򵥵һԴأ;߱ЧټƵ޴ڵľ֮ЧôƵǿѾԤ
ȥľɫѾһٱ䡣
ŵĵȻ֮ҲǧǣĿǰЩ˵Ѿ׷ƽ˹һ
ǰ漸δ֪;ĵԤƵĹܣԶ˹һ


1226 ս칬һ
ȥľ뱩ѣƵĹ
һʣһھͻΪʸ֮ģΪַĶ
Σе
ԣȥľֻϣеϣĹͷһϣ̰겻ɵĹͶλ
пܰ
ĸֵ
ôʣĹͶλһѶȲС
ȥľҰѾڿʼĬĬƵһ
Ŀ͵ʻص⣬԰θЩȻһֱϥȶ˷֮ûԯ졢С΢΢˵ǹ֮λ
ԯ졢СǷλλԯ˵λ󡣡
Ǭλ򳤸˵֮ʵ룬λ룬Ȩ˾ա޶ΪҲλѣҵһ֮
Զ伮֮Уֵͨģֻһ˵׻ȸ䣬ķ
֮С
ԣϹ֮޸Ǻޣһֱ顣
еĹŵ伮гϹ֮У֮⣬ޡߺ͹¡
ڹ£Ҳֲͬ˵һ˵֮ʵ룻һ˵з̘¹ͷڵس
ǺȻʿĴȴǲĹΪ֮
ʺУ·ʮʿһ䣬֮Ϊд
ʮʿ޴󷨣·תŲߣʶһǣдˣȻһʿԪл۳һ޴룬˿С
ʨͷ¹ǣۣۡţβҡͷβܵ߿ǣУСڵڵķλ
ȻЦţָ΢֪ƮȥСߡ
ԯȻϥұ˫ۣǣǰһѾ˸âƯ
ɿطСͷ֮ϡ
һȣС𣬸ˡ
Сзɿ˵õģ磬ȥ
ССӣ֮һСһɵıϣ֨֨лƴȫ֮ͼѹ֮С
ͷϾͷץ˺ҧͼγһ
һԾŹת֮ϣһӰ룬Сһק롣
ʮʿ֮۶ɵ룬򵥣ŹСȻֻܸγɽ֡
ң뱾۶ɵӰ
죬һ֣׾ͻɢڿУΪԪĴ
еѹƲסȥľ˫ѾڷŹ⣬˵ãˣղס˰ɣ
֮Уԯ죬еС졣
ԯȻϥ˿ûһ㡣
ǰŮȴƺһΣΪһ⣬һٴγ֮ʱѾ˿Ķͷ
͵һȻ˿У˿á
СûѹûӴǣȡ
ͷһŮ룬أһ޴һ㣬ܵȥ
ԽԽСΪС룬ջΪģֵúܺõ壬ϵһ΢С֮С
ͬʱԾŹתϣѾ׼õҲһһѿӿ΢֮С
΢΢΢һӿеľʼתΪ
ʿǿģֱָ棬ϱСȡķ֮ϣԴԴϵӿ㡣
ӿȥһᣬһƬԵķΪߣһӣ֮ϣ֧Ÿ߿յİԾŹ̡
㻹˳ŰԾŹͼӿȥһᣬͼ֮Уȫ˺㣬˷֮ȫ
㻹˳Ű˷֮Ϸɵĸ߶ȣ˳Ͽյĺɫӿȥ
һʱ䣬СµĵϣͣС³͵ľſռӡ
գȫϿպ£֮󣬳ʿǰģһ֮ϣ߳ʮɣмһֵ֧ľ޴Բ̣ͬһĲ˵һ㣬ڿɢĻɫ⻪
ʥຮȸֱԴأΪɵ֮еڲ֡
ɵı壬ɣԲţΨһڣСڵģɵУķⲿλ˳ŷһȦɹʿĿռ䡣
С񣬴һԾ£ͷؿſ޴ԲƵ
Ϣޱ֮սƵͳΪһ޴ķɵ֮ϡ
ȻʱķɵȻͣǾ깤˼
ʶһ߶Ϣȴ˵ΪŹ󣬺ͣҺ
Ƶǣǲ̣ʹõޣʱͻۿۡ
һ֣ɵϣ仯
ķ׻ȸ״룬ȭߣһ˺ҧ˺ҧƵ
ɵ㣬˲ϡѹһűƤ
һۣ֮ԼϢ֮˲ٶȿʼӣһᣬٳɺ
ٺһΡ
Ųߣϣʵ֮𽥼ǿϢͣر˵֮ϡ
Ҳֺʵ𽥿ʼ仯
ԭֲڵڣʼù⻬һһ㣬ֲ״㣬ԭһƬڣҲʼþӨ͸𽥻˻ɫ״
ĺʵ̣׹ĥһ㡣
ʵʮ֮
֮еƵò䡣
ǱһƵģ޴ģɫԲһ㣬Ϊ͸ľ壬Ͽա


1227 ս칬
ʮκԭֻһƵҡһ䣬˼ΪϢɼҵ
Чñ˴˧硣
ʿǣһһεĺʵĻ
ƵȫΣһɫֵڴıڵ
ͬԼĺӳһ㣬УҲԼȫɹƵڴ
һ֮ʣƵ壬͵Ĺâͨһ㵭ĹΣ֮УԵ翶أУת
ʿǰ׸ߺƣơ
˫ֶ΢΢һϲ㣬󹦸ɣϡ
ϲЦտ˫һ֮ʱȴ͵һʹϬԳʱȻѪ˲ܲõĸоӿͷ
ʿǵĻȻڶ
Ĺǰ
Уȴǻΰĸ֪ԼѪе춯
һ̣Ƶһ̣ͻȻ֪ˣʱ˿̣ԶĹأԼļԼΨһѪףԼã磬ңŵķ
ʿǵĻȻڶ
Ĺǰ
ȴһ֣ԼӴ˳˹¼ҹ˵ĸо
гʱװ꣬Ȼһ
вһ˶˺ã˭֪п࣬Ӹĸ˫ףã֮ʱԶֻңң졣
ǰΪͣûܸ֪
Ϊߣ֪У˲˱Ǻ
Ϭһ㣬ϥʼûʲôԯʱ˫ۣؽһû°ɣ
ϬԳʱ֪ԯʺͰο֪ԯĵĹĺ͹С
΢΢һůҡҡͷ˵С죬û£ллģһǼ
ԯСԴ˵㣬һ㣬зߣС֣ƣ˵ǲս
һů΢΢ͷ˵һãһɵһ
ԯС΢죬ɿĴ֣˫ƺʮǰһŮͷð⡣
ļͷ΢΢һͷһСգ۾ؿԼͬʱУҲС磬Ҳ㲢ս
һůȻѾȥԼߣȻкܶ಻벻ȴ㹻Լȥжȥϧ
лһ䣺ãСһɵһ
ƵΣǣȻڡ
ңŮ˵Ů⣬Ҳ˵Ƶûɡ
ʿǵĻƽ㶼˿е
˫֣վУص˵ڸոգ֪ˣ䣬ΨһһλѪףҷãƵ͵һ̣
ʮʿǧʿһ㶡
߿֮ϣҲ˫ۣãҲĺˣû뵽һԼ֮ǰ
һֱ̾˫ۣͣѾ̫̫࣬һѪͲǵóʲôˣѾ̫̫ãϣСӣҪ̫˲źá
ԯΪȷӦ֮У΢΢˵˽ڰ
ʮʿ빪˵˽ڰ
˫֣Ƶ˵ǰȥ׷ұʿȴҪ̵ܵãװ꣬ˣȴұʿ뾭һΣλѣѵǲãǰƵһЩ𣿡
ʿû˵ХѾߺûʲôоͦãͦ˧ͦᣬӦҲͦʵá
Хһţһ䣺˵û˵ưͣ
ûǿ˸߿֮УѾ˫Ŀ
Լɵͷ˵˵һ֣衣
ХЦүˣ˵֡
ľ磬Хⲻ
ǣѾ˵ƵȻǣڣȴȱһڣܹŴеģ裬ҲǾʵʣոգҲ룬ƣӦøʲôľʲôľ裬Ƶĺأ
ûʿǸԼ𰸣Ѿ˵һ̣ޱȱǺһ̣ȻףұʿУĿľһɣҪƽƣӡ
˵֮䣬ϣʼֵģս춷صơ
ԯͷϵŮҲһڸһңӦ
˵˵òұʿ͵ս춷أƽơ
˵̫꣬չһڣҲðһƣһ
Сһ£һС˳Сצ֮УȶҲӿ־뵽ϡ
˷֮ϣԪӤ㿴ңҿ㣬׼֮ʱ
ʿ֮У·ƻЦţͦ𣬿һΣٶȳ֣Ѿվߣ˵㣬ͬ棬ѩ񷣬սս춷أգһپౡ֮
˵֮䣬Ѫڵ棬·ƻһޱߵĶ־ӿ֮С
һԳ˲Ӧ·ƻһƬ֮ģɵ·ƻ£˵һȻǳӴģЦãҵս
˵֮䣬һ죬ɫĶϡ
ббһָеƵ˵ұʿմһҪս춷أֱǰȻǰ;ȻǾһȻ᫣˭ңΨһս
ϵƣԽʢޱߵĶ־һӿ
·ƻԯ졢С𣬾㶼־Ĵ̼£뷢ɷ裬־ޱȰ
˵գƵս춷ء


1228 ս칬
ʱƮգһɫĳʶ˿ս춷صƣԽԽ
ߵʿҲܵӰ죬ƽڽ
˱۰ͼȣվԼķλҲ𣬸ңӦ
ŵԪӤʿҲ׹ӿֳͬĶ־뵽֮С
Ķ־õԪӤƵļӳ֣һ
ս춷أһ־
һս
ԪӤΣһЩоڵ֮УҲӵһЩսʶ˲ȱ־
۵һ𣬵ǲ
ʱ˿ֳ̣ԪӤΪ٣ǣ·ƻֱæȴǲ࣬һż£鲻֣ܲ߶Ÿţ˸棬Ȼ˽ȴǲò֡
飬Լʿȥá
ХԼүүһۣүү޶ԣɱ죬үү˸ͣҲ̫ˡ
ХЦԷǣݺݵصⲻ֪ߵغһۡ
·ʮʿ֮Уҩʥǰηʵʵش˳ʦʦľĩţȻɽԣ¶ףʼһ
ֳֶƲʵв΢΢һ
Լʲô˵
ʵϣû˿ɿ󣬴ʱٿգƯҩʥǰһʥׯصĹԣȻ·ƺȴҲһԼԼƣ
˫ֱʵսƺһ꣬ȸʦѹзʿؾʦƣһ꣬ʹһսʦɣնħλħޣһսն𵤣ڽ𵤺ڴУݶȥ
ʵԽ˵ԽߣϵƣȴԽԽʢ
ߣЩһսĽʿϽãģ̵ʿϵҲϷŹ⣬εĶ־ңңͶϡ
ʵ˵ڼһ꣬ʦ飬ս𵤣һʦ֣ڽᵤһƷƣһ꣬ľ⣬ʦնн𵤺ڣһ꣬ʦ󡭡һ꣬ʦӦӢ۷Ӣۣһ桭պ½ţλɰ࡭
ʵʺ·ʮʿоѪǿ˴һĩţ𣬲ս춷أʸ߷壬ɾڵĲ
ĳȣѪڡ
ʿӿߺҪһĸо
ʵ𽥸߰£ƶɣѪ䣬־ȱսʱ׷ʦһս춷أƵ񣬵Ҫ־ҪţƵľ񣬲ʦľ񣬶ʿƾӢͬģģ޵еģս춷ص񣬸ңӦô죿
֮УХѿڸߺսսѪ졭˵꣬ɿģԦԼķɽƷ֮зٵط˹ȥ
Хҿɿ˵СļӣӦõģӦõġ
ʵ߸裺ɳս춯գɺ磬λѣսսս
ܵХʮʿڸӽ𵤵Ĵ֮£սսս
д֮УǿҵĶ־ǿҵľ񣬱𣬳ȦӣңӦ
һâңңأ·΢΢ͷȻ쳤ХұʿƾӢսأһ𣬽Ƶ
ж˵Уָ̧ͬɵƵ
ǧʿƺͶ־ӵӿ˶֮С
ǰһĽ⣬ָ˷ɵ
ڿһȣʺһʮ־Ƶս춷أΪƲྫ񣬾𣬵棬ȥɣȡ
ȵһֳֶһһ˵ķ⣬Ǹ׳ģͨ˷ɵϡ
һУͬһ㣬һɢ
Ʈķ
ӱһ϶ˡ
ɵʱû֧ţƮϿգһҡΡ
˵Ψж־־𣬵棬սսս
·ʮʿһ𣬸սսս
ͦɵ֮£һӣڷ⣬зɵȶ
Ȼϣ־ͨͬˮһӿ˷ɵ֮Уɵ͵һ𣬻ɫĹ֮Уһֲͬʡ
˲һ㣬࣬ʿܴӵ֮УܵһĪơ
ͦƵ֮£㽣һǰͬʰ㣬߸裺ɳս춯գɺ磬λѣսսս
㽣
Ů
̫չȡʿıУ·ʿͣӴս񣬿㴩֮Ȼγɵޱ߶־;ٶȻӿ
Ķϣ䣬ɵȻĽɣٶȷɸ˰ࡣ
Хսǧһһ꣬־⣬ǧ겻𣬴˵һ⡭
˵꣬Ƶ·һ⣬һͨʿֱ۴ϸԼߵĽ⣬˷֮ϡ
Хսǧһһ꣬־⣬ǧ겻𣬴˵ڶ⡭
һ⣬Ӷð˳ڷ֮¡
ĹХ
ĵһŵ⣬һһӶϳ˳˷֮¡
ŵλһХֳֶŲȳ㽣һΣԯߣбָ·΢΢Ϲ˵лλŵ⣬ɱƵǧ꣬λƵѽǣ־𣬵桭


1229 ս칬ģ
ʮʿߺ־𣬵棻־𣬵桭
ϵһЦһ񣬶ϵ춷־ˣ۹һתԵ·ƻ𣬵ͷʾл
·ƻһЦݣ֣ȴȻȻȻվߣһͬʿŶⲻͬУ˴£Ǿͺսһ㣬Ҫ벻
۹⣬˸߿գ΢΢˫һ˵Ƶѳɣ񣬳ǴΪʾ¡
߿ս˫Ŀϥ˿
ٹʿ㿴ңҿ㣬˵òֱӴɣ
ϵЦȻٴ˵˴
·ԯϥһУͷߺ˴
ʮʿһ𣬵ϥһУߺ˴
֮ϣ˫͵һվ˵Ҿ˵һ֡
һֻû˵ڣ·ʿһ𣬵ϥյХѾصش˾䣺ܺã
̨ʱСһʶ˵üˣ
Хֹһ䣺ˡ
ϿգѾһվߣ̧ͷеƵﻺ˵˵԰ԾŹΪǣԾΪѭķΪͣ󣬸ޱ߶־ΪںˣǺãüˣ㲻ģ
΢΢˵˹ˡ
Ц㲻ǫƵռؾţǧ꣬ȴģ״̬ǧʥأƹھʱϲϲ
΢΢ЦƵҲǴ½һӣͬϲͬϲ
·ʮʿȻϥ飬ߺлˣͬϲͬϲ
·ʿ΢΢ǷǶأȻٶȿ߿յĵ˵ǹ۴˵ޱ߶־ΪںˣƯǾۣȻˣβΪս칬ҲǸ칬һЩԵ
΢΢л˴
ϣλԪӤ빪˵л˴
һ죬ʳָָɽָģһɿն𣬿м裬һɽͬһ㣬ڵײȫ⿱˵֮ϡ
·ȥΪĸĴ֣ս칬
һΣٶվߣȻϵƣȴԽԽߣָȻ˵ս칬к;ҹ۲죬ֻҪս֮־𣬴֮ʣʿʵϣ㣬֪˵ÿɶԣ
ȻЦ˵˺׼ȷ˵ս칬ʿʵ
Ĵָͷ˵
𻰣Ц˵½ʥأǰ漸λƷֵͬô칬ȻҲʾգҲóרǰɰʿ֮Ϊשߡ
˵˵Ωǣɰս칬
ָһһָһͷХǡءһڿն˶ս֮£ս칬ǻһȻɵ֮ϣɫĹ֮Уٶȶһְ£òƹһʡ
΢΢ллǴˡ
ʿ빪ллǴˡ
Цɰӳ֣Ǹʿ幥ټɡ
˵䡣
Ц۾һɨ·ƻ˵˾䣺СӣҲȥˣлȻйףǣȴк棬Ҫ
·ƻŶһ˫һлЯˡ
·ƻ˫˫ء
ս칬ΧĹ͵һΪ⻪Ӷս칬֮Ϸֳˢ
һɹ⻪֮ϵʮԪӤ
һɹ⻪ȴʮ֮ããƺƺ֮еʮʿ
飬й֮ȴ˵Ļˡ
ܶţ֮󣬻һٵķչʱڣԭ棬һǵãǽĻҲʮ֮
˵ɹ⻪ʵϣȴֳɡ
ʮʿõķֹ⻪ԪӤֹ⻪֡
ƺ֮Уʮʿԡڹ⻪֮Уϥգ̬ϣΪΪƿʿֱڹ⻪֮£Ȼ
Բʿڹ⻪֮иܵƵӤĻԵ
ٽʿҲܵΪԽ
ŴԪӤ֮УԯٵΪֱڹ⻪ԡ֮Уͻƣ׵ԪӤڣһƬϲ
СºСͬǳСһ񣬾ȻҲԯ֮󣬽׵ڡ
΢΢ͷʾϲͼȴ𣺡л࣬Ҫ;ŷˮĻۣʱȻԪӤڴת
˵ҪֵЯֲ޵·ϣ໥֣ȴӦõġ
Ȼ˵ֹ⻪䣬ǣΪԾԪʵӴһΣķȻûܴﵽԤڡ
ΪԼƵ֮˵ΪܴﵽԪӤ۷壬ֱʿȥ
ǽȴǲǿ⡣
ΪֻںΡ
۷壬ȴҲôһ㡣
Ȼ΢ʧҲ׼ϾǰΣˮɣ׵ӴԪûܰԼƽ̫ԶӴĻȻԼٶȣǺʣԼһֱڽ֮УҲͻޱȵĺʵ
Լ֮ԽսʵԼױȵĻۡ
ƮУϣȻŵЦݣ·Ȼϥصʿ˵Ƶս칬ƴϲͬ죬ʮ壬þս춷أɸΪս칬ѿ£ŵӣִúʵλ
ԯǹһ𣺡Ӣ
·ԡڹ⻪֮УΪϲõƵٶȾ񣬡лˡĻٶȳ


1230 ٻ
Ӣ¹ڡ
ǧѳϥ»
ǧŷٸϻеģȻֻɽ֮ϣһ·ء
·ظܵС֮ҡҡԣһһң˫׷࣬Ȼл˫ϥ¡
ƮУȻһ̾˫ϥһƮ£ֱֱع˫׵ĸߴ֮ǰ
ççɽϣĹأðϸϸСͬһ㣬У׷׶䡣
ͷֱƾˮʪȫ
һƬ
ָ߶ȣߵжԶɵжߣҲļжôıͦ˫׷ǰãԼʼֻǵǸҵĺӡ
˫ףʼվԼĵܰĸ壬˫׷ǰһֻ궯ϬԳҲ𽥵ƽ
ոչƵ־ܵʿĹάķҲ֮
Ƶս칬ֳ֮ʱ䣬һһлǰʿһЩˣԯһݾܵĵʹõ֮󣬷ͣظϻؼ硣
ǣȴȻԼһЩ磬ѾΪһ·أͬԼ˵һ㣬Ҳɽ֮ϣԼĹ
Ȼս졣
ȻԪӤܡ
ǣʱȻеԼȻ֮µСΣܵߣĨȥģ˺廳
أ˫׵ķǰҹͦ𣬸ܵõķ֮ϣһ㡣
õ·֮ǰãаٸн
õԼʧȥһѪףһ¼ҹ˵ıǺϬԳ֮У֮
Լһңʵһȥꡣ
ĸʱܾТϥ£ʱ̽һ˾ȥȻ֮䣬ź
Ĭ֮һӣһڣ֮ڳ˯ļʿĪسҴԺһշ֮ڣȻд󾪣ͻȻеȫֱá
иǾ̣Ȼûнӵûκʾȴ˲ף˻ˣʱ֮ڣɽأԼɨˡ
ĴţдϢļʿʱ׹ڵعߵײѡ
Ȼһᣬָɣ͸ӣңɽȴǷִɽϣӿŨŨ
ĸߴľ֣֮ȴǲٷ
ļɵҲڵطصʿǾӢ֮Ҳ˼ϻ֮ˡ
˼Ƭ֮λļʿɽ£ڵɽı֮ԣһЩ񣬴һȫµ®ȴɽִڣʼԼıְ
˫׷ǰ߽®֮У˹®ϵɨ㣬ͬ®֮ʱһ㣬ʼϵΪ˫Լ˫׷㲻ԶĵɨĹ
ûκΪûκαһͨһ㣬أһ˿ɨ֦ҶЩɳҲɨ֮Уƽ
ɨĹɽ޳
أÿռɨɨʱ䣬®֮ڴ®ϰ㽣֮
Ҳڳ׾һڹǿķǰһª®أɨĹżҲЯ׾ݷһ
ԼʱϷˣĴɽϣƽ
ԶɽһŨ߽ɽλãȴһû˿ڡ
ڸǴɽǼ򵥵ֲõСѡ
һʱ䣬ܿȥլǲ£Ѿ˴ɽ쳣ͨļʿŪô¡
ǵҲǰɽǰȥݼԼҴ棬ǣûκķˣ˼ͻ֣ᷢԼٴκö˶˵س˴ɽ֮
˼ˣˣȴҲ治Ҵţ첻ǿдɽֻ٣ǧźˣȴ𽥻ۣ˷լȴڴܼһ档
ȻǷˣȴԼ֪Լ֮ӵױȵĵλҶĸҶúܺãԭ򣬻Ǵ˵֮УǸ˼ģҲ棬˵ڲˣһִ󵽲ٴľܣλ֮ߣ
˵ǰЩܹ꣬ңֵòɿһռ˾Ϸ磬һΣСҡ
Ȩ߼׷С
ۿСȫҲðбΣ֮ʣСѪ̫ϲͶվ˳
ΧʿûһϳͶݣǿм֮ʣͶ˷һö
Ȼͼתֱ£ܷͻ䡣
𵤴ܴȥֱܷΣȳСһңȻ͵ܵĸĳ
֮λ𵤴ܶͶǿͿʮ֣̬ȣȶԴҪ౶
̫Ѷܣλ𵤴̫̬ܶȣǰͽˣƽ۽
̫һرʾ£Բܸط£ҪǱΣͶҲλԭ¡
λʾ̫ˣΪЧͣҵĸԵǼö̫ϸպãв۵ʿ£ҵȻʱǰ
ǴԺ£Լȫµʶ
ֻ̫ٴټСڻȥöϵؾ棺£мǲ̴Ϊ
̫ţ£̫ʶŵģѾ޼˭֪̫ҵһʱȻҵ֦Ѷһá
ͶҲǧܸ˻ɽ£Ѿ̬ĸӯӯݣں̫˾ˣͶ֪ҶϣΡ
Ȼ̤˴ɽ
յĻٸѾ긾ˣͷҲ꣬иʧȥŮһ棬ϣϢѵõؽһᡣ
£ʱ֪ԭԼߣܵõټһʱ֮䣬Ͷ֣ԼѾΧģûİ˸Ӳܴһѡ


1231 һ
ɨĹɽ޳ģƽ
ʱûмУȵأæأʼĥ
ĥΪĥľǴĥԼϬԳ
ڴɽ
һֱ֣£ߵߣϡ
ĹңĹڣʿǰݷң㶼Ӳ
ľïǰغɽ£ÿռ䣬ûӢһԴɽߵ׶ݣſʼһΡ
Ҳľڵ£𲽲һģСĴ
ԴδʾĬ
Ȼ֧Һ󱲽ԼΪͶҲҺ󱲱ķʩҲҪģľڵķ򣬵ҲбҪ
Уټ˻ïãһЩеԴľԼ֮ڣͶ¼ǻïԵǱи̬ȡ
˵ˣïΪˣĬĬŵػԼļͱңԼøĽȴǲ١
ïݣڵϵңһ׵ԪӤڵ걸ϵ
׼ȷ˵Ҳеġһ
ڴɽϣƽϸĥΪͬʱٶȿʼϵͳϸʶܽΪԼ˳γ硣
ʱǡΪոսҪĥ֮ʱǸոպóһ£ϸ
ϸأһķȻɽϣ˫׵ķ֮ԣȻɵľŴ磬׳󣬿ʼ͡
ȸɱħڣõˡġ벢ʵɵ߷ۡ
պУ۵Ӱ
֪Ҳ˽漰ÿһ˲裬Ҳսףۺ֮ƿٵĸԭ
ǣΪսΪ۽Ŀչ
ۺʿʵʣãʿ˵ԼӦǡŴ磬ŴϵͷվžŹһɾ͵ɴ
֮·һ޵Ĳͬʣܽ˾Ŵ磬Ŵϵã˽˾֮УһʿһʿȺܽչ׳ôƱ֮ߵøԶ
ܽľŴ磬Ŵϵֱǣ塢أ󡢻ꡢġ
ҪϵҲǴ˽ʿϵ
УλһʿͨҲʿǴ˽ͨõϵҲǴ˽ϵң˽ʿľߵͣҲͨ𵤡ԪӤͻ
֮УΪӴΪӵݣû֮һ
ľˮԹȫ
ңһЩ滻˲֪ٴΣ˵еľԹСľݺľ۳Լġľʯ̥ȵȣľɵġľһֱľԹԴȪڡ
ԹС𹦵ȡ
ԹǰҲСɳľޣСغ׶ɵľʯ̥ȡ
ǺڲĽԹˮԹԱȽϵһԹǡ͡ǧˮԹֻСˮ񹦡һ֡
һֱ
Թֻ֮һҪģģǡĴ
ѾˡֻֽˮľӦ𵤡ԪӤĴ磬ˠDסϢԪŽͷϽˮˮּΪĹֶΡ
ЩĴڣܼԪ׳Ϊܿٽĸ֮һ
ȺʮصĽ׶ɱɷ͡ζԪӤ𡱣ҲʵƶʮҪģ׶УζԪӤڽ֮С
ֵõĸ֮ϴ󷨣󷨺ǵķΧȽϹ㣬Ҳ漰ȻӦû
廨ţܣ෱֮һڼ·֮Уһ
۵ĸһʵԴȪ
ڴ˻ϣӦ÷ţ˵D׵Ӧã˵ϽӦãжӦϵĸַ
ֻΪֶڶ̭࣬ٶֿ죬淨ֶеȣԣͨʿѧֶβ̫࣬ҲȽϼ򵥡
ǣ˵ֶξͲĲ˵˵ԪӤɵļͨľƣһܵĹȵȾ͸á
ԪڵıĿǰΪǿĹֶ֮һ
һսѹֱӻŴνҵǿƥ
ΪҪǣΪǿӦõԳɿռ䣬ޱȵãĿǰΪֹûȫס
˵ΪҪΪӵţȽϳֶΣǼͨãоڸãҲʹõĶԵֶλǽֶΡ
۷ս


1232 
֮УĿǰ죬ߣﵽ˴˽ƽսԲױȵźǿĿͿ
ͨʿһϴִ򲻶ִ򲻹ľ
˵֮Ƚϼ򵥣Ҫˡ׷塱͡Է񹦡
ԯ֮ĸ
Ȼ֮ศɵģи׶ĸҩΪܿٽⲿϡ
֮ΪǿĿģȴΪṩ屣ϣԣ֮ʵӦҲԼ򵥡
Ŀǰ˵ʹõսҪ֣ʨѻ͹ۺ˷
оǿ֮ϵ̡֮
Ȼս࣬ǵЧǷǹۺ˷漰ֲͬƵãȴҲ൱
֮Уһ
ڴ˽һֱҲȽأķŲǺܶࡣ
֮ʵҪҲ֣ǧͷն󷨡͡׹񷨡
ַศɣǰ׹󷨣һʶξ֮Уͣͣػɳ
޿˴ġϢݡԵĿǰ֮Ҳ硣
ܵ˶ѹƣ˵ʶѾԶԼ硣
÷˵֮˿ĳߵλ
ҪǡҲǳ㽣ġĴʽתֱ̡ɽ
ĴʽռֶΣϽӡ񷡢ɽһֱڸ׶ϵĶսڲδȫɣռֶδǳ㽣ȻҪֶ֮һ
֮ڵõ֮󣬿ʼ˳Խĵ·
ѹʶʶʼھʼոԼΪŲľ磬ǰǰԶԶ硣
ǣѹޱȾʶȴһЩҲȫ±仯ޱȾϲ޿׶롣
ΪģǶȫµģ񹥻ֶΣĿǰΪǿĹ
սǧ״̬ȫ濪֮սʵ嵽ԪӤʿ
ԿһĴڣ֧ǿ
֮㶼ޱȡ
ʵı֣ĸ
ǣ֮԰ԼΪŴϵ֮԰Ҳ˳ԭǣҪϵ벻أ໥֮䣬ŷͬһϵһ·Ľ벻Щľ޴
֮У漼֮УΪҪܼƽʿеĸգҲһص㣬ûȻͨ£ϰΪԽԼܶҩ
Ŀǰ˵ȼǴʦҲǶļʦļ۷鵤򵤡͡ӤҳɹʲͣҩƷҲ͡
ݹһ·߹·ʼʮҪĵλ
Ϊ͵Ĵǣʮ𵤡Ӥ鵤һһӡߵڵĸ֤ҲʵɻҪɲ֡
ʮͻԲۻ˰֮
ߵʿ֮һһؿٽʵϣԭ򣬻ǵǿޱȵ֮
ļӣԲҲǵ̹;ĸԭ
ԯԪӤʵϣҲǵ׶ɵƷ鵤ľ޴
յַ֮ľڣǧɽٴǿ˼š
¯ʽ¯
ˮһЩ鵤
Ŀǰģؼ鵤ӤŹâģǾʦԼѩʥӢӵ򵤡
ϵģڵҩ԰ĿǰڹƵĴ֮£ҩ԰֮Уۻ˲ϧҩ֧ߵΪٵС
֮У֮˵е㲻ɽ¶ˮҪԣҲӹɡ
ǿԼƵġ
ĳ㽣ҲԼġ
ΪģպܻǧŵҲһڻɣ׹ŸոչƵʣҲ۷֮ǧţΪʿʱǡ
֮ǵԼ洫Ķʹ֮
Ȼ󣬾õϵͳѧϰѧ˶ʮս깬ڣ֮ͧϵе״С
壬ͽ󴸷壬ִѧ˲áڴұǱ꣬Ǳо˴ұĺ켼գ֮һա
Ƶ֮ͲʦҲǴ˽ѵһĴʦˡ


1233 
ϵͳһ
ҲΪԼúܲ㣬Ҫǿϵͳ
ҪǽӴ·ƻ֮оԼϵȱʧͲ㡣
ĹҪһǷ׭հ׷ֽƣ׭ʻϰǷֵϰԴһص֣Ų֣൱ä⣬һֱϰ֣ңҲ׭֮ĸ
֮ԻеԼ׭֮ϰЩ㣬ԭΪ֮֮УûеõϵͳУķ׭֮ǸֻԵ֮󣬶ƴģ·ƻ֮Ͼֳв㡣
·ƻΪڴˣȴûһʶ
һ׵ķ׭Уһʱݡ
ѾΪһص㣬һǱƣ֮ͬвֻ֮ͬһֶΣջֳɷֵҲ֮󣬾һֱ׷Ŀ꣬·ƻ֮
Ȼ·ƻ֮Դ󷽷ذЩдʵΪһȤȴ֮󷽷һѱԶž޿֣Ϊټϣֳָܵ棬Ŵ˲õķ׭С
ҲһԸսɡ
Ȼ˵ԾԼķ׭֮಻㣬ʵϣ⣬׭֮ȴ·ƻ֮ϡ
ԭڣ޸Ϊ½˲ѫ·ƻҲòǿķ׭޸֮˵֣идرʾۣ۴Уǣʵʶȫ෴˹ˡ
յĵڶޱȵķ׭ǡϴһֽžǼƷڼƷ֮ȻƷʺûһȫ´ŵķ׭
Ҳܿٽǿ׭֤
ȸ󸡢󡢵ĴսޱȣҾ϶ȴﵽʮֵĵš
ҪȻڣǵλҲôߣҲǵĸαǧټƵǿ
˵ķ׭ֿ֮еȱʧʵǿޱȵļա
ָϵͳÿһҪÿһıز١
ȱһҲ˰ĳɾ͡
λ֮ϣɼָյӡ
ܣԼ·ϣʼղأָգΪΪĽṩи
أ֮ԽأΪġ߶֮Ȼ󣬵Ϊ䲻ҪΪѶ൱󣬶ʿȵӰҲʮ֮ء
֮ףơ󡱡
ǣ˵ʵΪֹоȻֻ֪Ȼ֪Ȼ
ϴѧ󷨡
кܶ󷨻ǲ֮գԶŴ
ǣֱΪֹȻûܽӴκһ󷨹ʽ
ָĴôݳģȻö֪
˵˽δ漰ԭǽõĲ棬ԣеһصɴ
ĿǰΪֹ˿ǿ֮⣬Ψһõóֵ跨ţǵʦİٶʮ̶ȷԼݱ䣬ɵĶʮ̶ȷ
ֻΪĽŴҪߣ𽥸֪ԼĶʮ̶ȷľޣĲ㣬ǣͼİְʮȥ̶֮ʱԼȻܽеһЩ⡣
Ϊûнûǰ˵ľ飬Ŀǰ˵Ҳֻܰǰ˵İ취Ӳִ֮Ȼ󷴸Լ̶ȣԼˮƽ
Ϊ֮ףǻ֪Ȼ֪ȻĿǡ
Լ֮ʾ⡣
ǣ½ʿȴѾ֮ͶأǴĴ˵
֮ϣޱȵĺս󷨵ȫá
ַ졢˷˵ȵȺսΪ֮Ĵ˵
ʮս֮ʹ֮սдʣʿȻֵȻԵս
ڣһ·նչֳԽ˴½ʿһ裬Ϊ澫ӢܵĴʣƺʭȵһЩıƣǧš
ɳǣѹʦһͷӶӣԹ䡣
Ƶʿǰ֮󣬰˹ɾŹͼ
֮УʿչʾšУ˹ɡŹȵޱȵֶΣ˵յչʾͬʱҲΪһʾ
ʿмʦ裿


1234 ģ
֮Уŵڶģꡣ
֮԰֮Žأԭֻ֮굺дڣңҲֻ֮ܵõõͽԴ½ʿ˵ʮء
֮ǵô֮
ꡢ̻ꡢϴ
̫ޡ㽣ǡűĴ
֮ʮأþǿʿǣʿɹ֮ЧҲǳǿ
̫޵֮뾶˸׻ǿޱȣĿǰ˵ԷȻз֮УǿĹһǿֻһİ뾶˸׻ǿĹЧȶĽһѷɫ١
㽣ǿҲ˵
ǵãǸľԹֲľԽĲ㣬ûĻڡ
űϸոջ꣬ܶԻϤ֮УѾűϵı֮ܲУҵһ൱˼ķ⡱Ч˵ЩطһЩ벻á
Ȼ֮ǿķȴǵս񹬣һġǻػ󷨡
Ҳ޵ƺʹ֮
ڣ޸֮ʱʯƳɱ֮֡
ؼʱ̣Ȳѷ˱ǻػ󷨣ո֮Աߡ
ҲǧŲ֮ա
ʱĻΪ֮Ĺϵһֱ˻δͷϡ
֮ѷ죬ǻػ꣬˻δ䣬ͬʱҲ
ټϺųǳճңǣδ鵽˭ʲôʱǧŲ⡣
ĸ߲ҲԺֵĻδĪȻ֪ģټٵĻδ飬һΪ֪Ļδ飬㡣
һصģʮǿ֮
Ŀǰ˵ѾɵĻĻ꣬𽥵ܲڴ˽ɻ꣬Ҫܲͻƴ˽Ϊޣﵽڡ
ʣǻػ󷨵Ĵڣ֮ϵ֮УҲ޷Ҫλá
һؾġ
ĵ֮侳԰ԡ
ʿԣʵĺþ֣Ḷ́Ҳϸ
ԣһֱԼľ磬յòǺܺá
ͬʱʿԶʿΪȴױȵӰ죬˵˵ԪӤڣʿҪʼԪӤôһʱڣʿԲΪʵͻơ
ǻ겻㲻¡ĴʿȻĳһϣݣʵҲڲϵԵĹ֮УһϣԽ
Ƚ˵ǣС󣬲֪Ϳʼ֮
ҴľȻǵģԴ½ʵ칬ķţһʱ򣬴һҹϹĿ࿴棬ҲڸΣյ֮Уʼձһѵõҡ
˵ǰڵڲͬĽ׶ΣΪ޵Ӱڡ
ǧͷն󷨵һҹʮֵȵȣҴľʮҪǱڸЧ
ȸؾ֮Уɱħõɱľ״Ӵһ˵ͬʱԼҴľɡ
ҹجβجβ֮Уξ׹δ󷨺ɱľַʽһֱ
Ҳ˵ڰ׹ͬʱɱĵҲʹûֹͣ
ΪĵڣȥԼľ磬һֱյòǺܺá
ֱʼζԪӤ𣬿ʼһζشҩζ֮ȴ𽥵ؿʼԼľ硣
Ҳ֪Լģﵽ˸ƽˮ׼
ǣĿǰеıʡ
֪ԼڵľӦں쳾֮ǰûܴﵽ岻ʿһľǡ
ǣԼȻϬԳ
һִ˵֮ӦǼ̤쳾ʱŻֵһֵ׶Ρ
ǳ岻ʿһ˿˿ֽ׶βŻֵľ
ΪصǣϬԳƫƫֻŮ֮飬ȴеʼδ
ڴɽɨĹܽͬʱҲһϣܸԼϬԳǷԺηıĿġ
ʵ˵ϬԳеľҲԼУΪԳū޵Ԩ
ڣоʦһջȲסԼϬԳʱԼԳͻһʰ
ɽɨĹͬʱԳҲƽ
ȴҲ֣ԳʱƽֻݷԼһûŪԳĸԴûҵ֮ЧĿ֮ĻһգԳܻᱬ
֮һ仰ģ֪ߵ˱ľ֮ǰߵ֮ǰʼһЩص
ɽϣƽأһܽ
֪ʱ֮ͣܽУƽƽΪ˫׵ɨĹ֮Уʱһζ
꣬ƽԳݷĵףϵȣҲԽ
˼®֮ڣҲһصϺͱ仯
һգۣ֮˵˽оŴϵһΪԻ񣻶ΪԻΪأԻġ
ɽĻأľʼ˷ǣٻţʵ׷ɡ
ϥ®ǲ֪Ѿɿ˶ӣҲ£ոմʱһ
Уʹ˶ɨ㣬Ҳһ㣬®ϣţ֦³еǳҶ


1235 ʦ
ɽò庬޷δԵղΪͨ
αɣ׺Ǭң߷Цϼɽ
ΡΡɽһĻ澰
һҹ֮䣬ľ֦ҶԴ̣ѿ
ɽľ֮ϣٻţ
ԶԶȥɽϣͰٻӳԭķ֮ϣһҹ֮䣬ƽ֮
ɽ£®ӵļʿһҹ֮䣬Ϊ㣬ֱθߵԲϲĪأ泯ɽͣߵס
լ֮ڣïңɽҲһƬأҲȫȫ˵ϣþò
ʱĴɽһ˵ζ
ǴɽùΧĴ֮ڣһζת
ڣʿΪ
ңһЩزǾ֢ĺ󱲣ȴãϣܴ󷢴ȱЩ󱲣ϲķ֣Լһҹ֮䣬˲ҩָ
ķˣ˲ʮ꣬׷һҹ䣬ȫࡣ
һ̣ʿҲãҲãؿˡ
ޱأ͸ңԶľ룬͸ָɽ˴ɽǸꡣ
ŶȻƽ꣬ӳ⣬أŲæأӶȫµɨ㣬ϵظ˫ɨĹ
ï򵹡
򵹡
ǰݷõʿҲأϵ򵹣˭û˵㶼ʮϵأĬĬؿ
ޱϵһĻ
Ҳֳʿ˲ĲΪ֮𺳵һĻ
ǲ֪Ϊλˣ֪Ϊλ˶ؾ
˶֪һУǴɽǸ꣬׼ȷؽòľͨ
£ʮֿ϶֪¡
һԼ棬̫̫棬꣬һգòûб仯ĸֻ̫һģһǿҪӢȡ
Լ滹ͨͨҲôʩ漣ѾͬҪչʾһͨǻ˵ã
ѹִ˵֮У浱սħƽһɽ
ڿ˵١
ֳʿ֮УΨ״̬ЩܣؼصģֻΪϸߣѾɾͽ𵤺ڵĻï
ïǵãйŵ伮أұʿʦ취أÿдܳ£ɾһʦ֮ʱ𣬻ţ࡭
ʦǳɾʦ
ҡҡïĸܣȴ൱̣вӿ˰˸ݴʱʦȣҷ緶
ʱݶףȻɨĹͶ֮䣬Ȼɣһһȣϣʿ֮ԹضʵϣǱ۷ŷĵľ
ʱһܷ֡紵˴ʤͥŲȻʣһ֡Ͼ£׽̸Ц軹Ĵš
һȣһֲгɣΪһһγԼϵģԼɾһʦȻȡ
ڣ˫ۣȻ⣬ľګϣֳֵɫ֮ϸֳĪЦݣ˵һ䣺ʦ취أ壬УǴʦһԳѾһƬ졭
ɽϣأңңɽһۡ
Ȼɽʿʧȥ˶ĸӦٿɽѾֻһƬ̾ľоľ֮ʢһشظɫʻ
լȻ泯ɽͣߵס
ʿȴȡ˷˳ȥ
գʿս࣬ĹҺͼŷ׷ʿѶĲͬһ㡣
ï
ʿûһģ㶼ʮֹСʿԾ泯ɽĤݡ
Щ꣬ĹţӣĹҲԽķ٣ȻľںʳΪ֮ףʿΪλѾױȣïøԼչֳΪΪĹľˡ
Ĺ£˭֪Ϊʲô
Ҳ֪棬ľ㣬ѾʵԪӤܡ
ɽչ漣Ȼֻǰհ򲻿Ϊ
ʵϣïҲ֪ʱ˿ֻ̣κʿ˶ÿﷶΧ֮ڡ
أųЩͼԼ֮µļʿ
ɽϣԼãγԼľŴ磬Լһѧ֮У֮Уﵽ˳ɾһʦϳʦȣӰ쵽Χ
γһЩΪصЧϸ֮󣬷ֻĸı䣬Լ®Ϊģɢγɡ
ڵΧܵԼӰ죬˴һĻ仯ֻܴͨʿʿУУŲļҰ˽կ
ӰԽ®ЧԽá
®֮Уȴеⲻͬ
ʱ®һɽһĸо
ҲȻ׹ֻҪһλʿĳһﵽһĸ߶ȣô΢СĻ®֮УԼڴ®֮йܽʱ򣬻®֮УңԶĽһλĵҲһ
ɽϣɨĹһɨꡣ
Ŵ£ܴ½Ʊãһꡣ
ƽˮعܽᣬϸٶȽԼľγһסþţžŹһɡۣγһܣʦȡ
ʵϣʦȴɵһ̣Ѿ֪Լʱȥˡ
ֻǣɽУԼ˿˿ᣬ˴λͱã˵Լһ˿ǣңҲõȥ֪˴뿪֮Լ᲻
ǲ֪ǧ֮Լ˫׵ķ㻹᲻ᱣã᲻ʱ֮У׵ػΪһƬûںҶ֮С


1236 پ
ŵĲᣬеˡ
ϹƷ򸾣˫ףڿգȻȥ
ɽȴԼĵӻïȥ
ģֻˡ
ĹľһУ俴Լļ磬Լڴɽϵ®͵ǸľڵĻ
֪ïôʹɽƮȻȥٶ̤Լʵ֮·
һվĿĵغȷڡ
һص㣬ζԪӤһζҩζ
磬Ҳ֮ɱ׼˾ɽ
꣬ɽ𣬹һ
ʵϣʿɽۣعϸ˵ʵҲѾﵽĲĿꡣ
浱֮ûаһ㲹ϣΪɽĹ֮УͨԲȱ֮ˡԲȱбϡǧ֮ƿնȥͬʱҲǧһס
ֻΣһʼվǲһ㡣
伮أԯɽǧŰپʮֻһ֮ɴɣȻ֮ʱ׹𵴣֯Ⱦǧɽŭ緢ʯɷʯ塭
ԯ壬ƾ׵ΪҪ֮٣ȻһĿ£ɽͻۣ׹Ц첻ֹ֮˵ˣˣˣϱʮȫ֮£ΪɽһףȥҲ
Ҫģɽľ޴仯
ڣʹһƣʵɽĹ֮Уش٣Ӧ磬ԪӤ֮УԼζԪӤ
ºѾԽǧɽˮ˾ɽǰ
ٴο˾ɽ
ԶԶȥ֮ɽҲһֻʣƣֱݵؼɽƽˣΪǧڣɢͷ硱
Ӳݵ֮аεض͵ľ壬һռ㣬½ؼޱι̵ΰɽٽɽ壬ĸоӿͷ
ȻѾΪԪӤܣǣٶȼپʱȻӿ˶ԯ޾塣
治һ֮棬ϼĴܣؽǣʵǧ֮Ϊ֮
Ȼ֪ǣţٺʿѾ˸沢λãۣ˿ڵ档
ϾѾ꣬׳ٶѾΪ˴˵
㣬Ӣ¼ȴյգҫɰʿնԪӤͶս칬Ѿ£Ǹϲռ˵İǹҪӵͳ羴
Ķս칬ѾͶʹá
£֮ö˥
Ʈǰûв룬һö֮󣬹Ȼ˽Яӳ¾Ƕ
ԶԶأЦʹ˹ѹֽһ۾ƤϲȵڽУԭǵĳˣϡϡͣ㣬Ǿ£Ѿʱ롣
΢Цͷ΢΢֣ڣ롣
򿪾󷨣ٿգľɽ塣
ֻǣɽ֮Ŀϣ׭ɽʯϵһкʫʣ΢΢һ㶣˺ܶ¡
ʱ֮ԵķΪ͵·֮
ʱһȣâ¶ȣ˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˡ
ƾ飬ǧڣҲʵ֮ġ
ЦУ㽣쪣ֱϡ
ȻĿҲǺ
΢ЦţԽ΢΢Ϲ˵ˡ
Ц˵˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˣ㵱꣬ε緢ھϣ˳㵱ƵʫʣԼҾڶŮǷܷϡ
˵ţЦŶԳ¾һָ˵˵ЧǸܸܵģ㿴С꣬һʿܷϣѾ˲ֹһˣǱһǿ˲֪ٱ
¾ɫ΢죬Ȼ󷽵أ΢΢˵˵꣬ӢȻ־˷ܽȴСѧϰĿģ
ڣһӭ˳ͷͰݣｿСˣл˳ȫټˣСҡ
һůһڣѾٿշο˵Сܹ𵤣ϲ¥ȴǾ֮һԱӢܡ
ͨ죬˿˿˵СԸ׷ˣǲʱΰҵ
Ц˵ã£һģΪʸ߷塣
˵˵ЦЦڽĴ£һڿʼ⣬ԼеĿģȴԸɽ𣬻λҡ
ţͳ¾Ĵ㣬˽ͻأ׼ģȡһϵݸ˵㣬Ż֮ͰķԸ˾һЩϣҲҵɽһЩԷϣܶ
΢Цͷˣлл
ʶһɨҲϻʼϸĽ׼ϡ
֮˫һ̧Ц˵лλѣЩ϶Գİܴ󣬳ȫ԰֮еİ취׼£ɽ𣬳ɾһΰ
˶һۣЦ˵þͺãԤףɹԸɡ
¾Ҳֶ˵Ԥףɡ
Ц˵лλѼԣˣ׼ʱ֮ڣ㻹ھϣһЩãǿһ¾ıɽ󣬳ɽ֮ʱܴ󣬵ʱ򣬾ȴҪȫ
¾꣬¾أ΢΢˵ܲǿҾ廤ɽȴǾ֮˴չ


1237 ɽ
ʱ䣬ڽʿ֮ͬ£ھŮе֮У߱ɽ´̺һЩɽõĴ
֮塣
ʵʾһû깤ĵ
ҪɾĹȴҪĻϣƣ䲻ٹɽ֮׳١
ܴˣõܵĳϣɽ󱲵ζԪӤһζҩԤأ˵ʵõ걸ϡ
ҪԼȫ͸ĹԭǾͲˣûмɡ
ºͦפϿգŵЦݣ˵ڣȥƱɽޱ䣬밲پ£԰ꡣ
¾꣬û˵¾΢΢˵֪˾ܷʩΪ£ԲңԤףɡ
һ˵Ԥףɡ
ȽȽգ˵лλѼԣȥ֮󣬿ɽʵ̫󣬿㲼ļǿ󷨣ֻ֮Ҫʫɡ
ָָ׭ʯϵģ˫̤ˣһ絣ŽЦǾұˡ
¾˫֮УðĽĹâ˵õģҼסˣ˷ģµġ
ЦȥҲ
ͽȻ٣ɿն𣬼ԾٶȷɿأƮ˾ۡ
ۣƽ羵걻ݲ񱻴ĥһ㣬һĵĹâһ㸲ɽ֮ϡ
ƮУڵ˵ȫ첻κ˺
Լ֮£ϣ¶˵Цݣ˵ЦǾұˣ㣬ȴҪ֮٣ɽ𡭡
˵꣬Цһɫһһȣ֮𣬸Ρһӣһ˾嶥֮
һ޴ӡӡԤĲλذȥ
ܵޱػһ㣬Ӵɽ岻Ƶһضͣ
פأŮǷ׷׷˳߿գȴ֪˵ɽ֮٣ʽʼ
ŮӣһˣǵǴģû˾ó˻겻ɽ׳٣ڴǣ֮󣬾ڵ׻Щʲôı仯
ЩŮУѾǳԽģľܣˣһɽ֮٣Ϳɽ֮Լܸܲ档
ɽ֮ϣһȥۺҪһ㣬˵ѷ죬˷ͬһ㣬˳ŷӿȥ
ɽҪɽƿǣɽſڴ˻ϣ֮塣
һɨۺǵһ㱻ֱɨȥһأֻǣɨ˾ʯ鲢û·ȥǻΪʯȵƯ˾ܣĴ֮£ͣأð⡣
һϣּ͹õĺʵϲ󷨺͹
һף˾ϿգƯ
ȥȴܷ֣Ư֮Уһһʯ·۵Щѷҡҡԡ
ʶӳ֮УƯĹ𽥺;ƽ໥غϣغϵĲλһڲĴͼΡ
ͼңӦûȫΪʵһϣϾЧ
תϵصŽǶȣʶ֮У״ơ
ɽѾʼ
֮У֪ɢȥƻ۶֮лۣƺϼеһ㣬͸һֹİɫ
ɽְ֮С
Ĵ֮еķ籩Ҳ
Ǹ֪սһ㣬ʼľ棬ҪҪȻȴģޱŭ
˫ֱԡŰĹâϣӿ˲ĵĶ־һʺȣЦұˣգ㣬ɽ˭ҡ
˭ң˭ҡ
ھϣþûص쳹
·ڵŮǣ˫֮У¶˿˿ԣ㶼һݵأ߿գ߿֮ǸССģޱߺ֮µСڵ㡣
УƯģԭɨʯɿط˹УͣǶ֮ϡ
ʶһ͵λ˳ʯǶ֮͵һ׼ȷ˾ɽ
ԭЩʯʯȴȱعΪһɽ⣬˾ϡ
Ȼɽļ޸߶ȣ
ȻУ͵һ٣һǿģΡģ԰صİһӿ
ɽܣɽľʼǡ
פأŨ͵һֹ
Ůǣ󻶺
֮У¾껹ˣȴʮֽŵؿ˸߿գһƬ߽֯ĿС
Ƕкµޱŭ
壬ŶӦ˵ȫɵһ̣΢Цһ粽һѾ˫ֱͦվ˷Բֻҵľֱۣп񱩵׹Ц
ܵƣȻŭ
¡У߰˵ߣĿĹ⻪˶¡
ɽݡ
ɽʼٸ߸ۣ֮ƣưոݣʿͬ٣֮
һأ߰˵¡
¡УֱָĿ꣬һģȫϡ
뷢ȫ裬ɫĹâһһʺȣҺΣ㡭
Էת׷֮תת
߰˵֮е˲ա
ԪӤۣСȼգڵ֮ζԪӤζҩζʼ
ɽ֮ϣһͷ­ķ˿ָ˿Ц
֮Уܵƣŭ׷ٶȳţ


1238 Գ
սޣɽʵ֮١
Ȼŭ´٣˽ٸʿ֮źܴĲͬ
˵˽ΪֹӦóڴ˽䣬еֻǶʿƵŭԣ˽֮󣬲ʿ״ٵ
Ȼ⣬ѵıҲźܴĲͬ
ʿ֮ʱһĹɣ־ѣһؽһأһظһѡ
ɽ֮پȫûжչҪΪ񱩵籩
ʵҲˣһϵƾžأֱӽ߰˵ߣƺƴֻ
ǣǡ
̫޻֮ĵһ׷壬׺壬˻ƽսԲһϣֻ
ɿȡ壬ʼԼĵζԪӤĻҩ
ŭƣһ󷭹Ĺâ֮Уɽͬĩռһ㡣
߰˵УǾ͸ҵ
һһ׹ѹͷһƬɫ
Ŀ⣬·ʿ˲е㱻Ϲ˫۵ĸоŮӾ
߿֮ϣչ˫ۣЦ
ϣȻȻ
ԪƽսԲٶȱڣΪ֣׳ζԪӤ
ɽ̣Լη׽٣֮ĽѾǿ
ͨʿҲãõҲãʵηĽѻǿ
ֻ⡣
ƼأеʵؽԼĿףʱӲȻŭ
飬Ҳǹ֮٣ͨ£ʿǱ븶һ۵ģ֮ϱҲɡ
شҷ𣬻֮ɽ٣ŭͻɢ롣
ȥȻ·ϸӣ֮ɽҲȻͦ˿ŭҲҡ
ţǼ¡
һһǿ
ʼߣԽԽκãɴΪ
ԽԽ棬Ǿ춯أһĲݵӡ
εضۣ֮ȻƾǧΡȻ
·Ůǣðǹ⣬಻֮࣬Գ˵ƥʾԵؾ塣
˵֮УһΪ춯أһ˸񣬵Ųһտ˵ޱƣǲʮ͹۵֪
ͬʱСС˼֮УҲ˾ڵһЩڹʹԶĹأСĸҲ
£һҪǾǣ֮ǰǲ׼е£ԭĬΪϵ˵ҡ
ȿȿȣĵϵ˲ǳ
չأԼǳ˵
Ů͵͵룬Լ᲻ᱻ˿Уõ谮أ
Ů˭еġ
ʵЩŮӣƯеˣҲһЩ˼ģźźԼ꼶һЩǰҲйһԵȴǲֱ׳Ծӡ
¾ᰣе˫֮Уȴһֱ㺡
ûŹ棬ҲͲҲ뷨Ȼأֶͬһʱʿʱĵ˽ܡ
ܲĲŹ֡
ƽûµʱ򣬾ûٹע鱨һЩ뷨ǰԸǽ²ΪʿȻȻأҲ𽥴ɫ
ڵǵģĿޱ֮󣬶㺰
ͨ£صǱȽģҲǵŮ黳͸ܶŮϲеżӢһ黳֪Ҳûʲôˡ
ҲǲΪ֪ġ
ǣ⡣
ۣ֮ͦڸȫȫսϲ¶˿Цõı顣
ؼʱ̣Ůǵֵ㺣Ȼ͸֮ɽľʱգϬԳޱȵظ֪ˡ
еһֵ㺣һϣԼ裬ϣԼ㺣·ݶ
ֹһǺܶࡣ
һ룬ôһ¡
˵ˣ浱صҶµĹظֵġ
·ЩεεŮӣ಻껪ȥȴ֮УԼ˽ɫüһԶԼλãԼϬԳд󶯲Ź֡
񱩵֮УȻһһϴȻͺңǡǡˣֻȫȻ塣
û뵽ǣɽֽѣ֮ǲ޳ģֻһԭ߱븶һĴۡ
Ŀܳףﵽܴܿ˽ֵǿ׳̶ȣʵ޿κ˵ŻϢġ
£Ҳȷǻᰴ·𽥵˽ǿ
ֻ©ϬԳи棬ӿŮ֮Ϻƿٵץס㣬٣Ҳҡһ䣬ǿ
ҵ𣬴֮УƮ
У΢΢һ֮٣Ȼˣ֦ڡ
ֻζԪӤ˵ҵ˵Ǹõ֡


1239 
ζζԪӤһζҩԭϣһζҩҪָ֮ɱһ֡
ζԪӤģȴһ̬ĺҵ
ҵ𣬶ҵָ֮֮һӰΣܷ˵ǣȥʿǿһ
ҵҵļ̬޵ҵ棬֮ʣ䣬γһ֮״١
ܶʿڽ״֮Уҵ𣬶вֲܶɽٵʿǻں֮бΪɻңμ
ҵԶŷżصΪʵŵ伮ϾԻѣǵȽҵǬݣծΪ
˼˵ֵܣҵѽ٣ȫøɿݣ׷ֱȫ𣬴
ʫԻĵ룬ſҵӭ֭ûϥͬʱ𡣡
ҵǺҵͣΪ˽ʿսľ
ֻУȴҲη塣
ҵȻͣҲһֻ棬DD߶ǿػɱ󣬴սףߵú̶þͷ
𵤴٣ԪӤ֮УҲ֮еĺҵ֮ѣҲȻ
񣬺ҵ䣬ǲϲ
ζУҵǡǡʵĴҩ
һȣúáһDԴDȫ˸㲻ƾϡ
޵ĺϣš
ҵ˳źѸٰΧ˲뵽һƬ֮С
죬͵һУ뵤ʱڵϿպȼգ㣬ͼٵĵ
֮УԪϼεѭ˲ӿ죬DСں֮Уͬˮһ㣬պҵ׳λԪӤķ˲俪󣬽С磬DԪʼѸٵ֮еĺҵ
֮⣬Щȼյĺȴֻյ뷢˲㣬ǣϵķ£ÿƤͱƤƵķ£Ҳں֮У˿
ҵ֮УףЦ
һΡȻ
ȻЦ
ƣٴαӣſʼۻ׵ڸ߿һֲѵѵĲݵľͷ
¡Уۺϴ٣䣬˲û
ϿգɽۣǻƺƵѲ⣬±߾ڵŮǣҲǴ۽磬ʶʿ߶˵һĻܵ˲ͬһ·
ȻףӡǵԺȴҲ׭ھϵһ׺ʫģʵᡣ
Ҳһ֡˵㡱ܡ
׹⣬ҫ壬찵졣
ԵѤȻؼ䣬ȴս֮Ƽ

׻֮УȻȫֶξҲȵؾסԽԽǿĽѿ顣
ʿǰĴʿǰ˿˹ģĽ֮£¶ͬڵһ㣬ǿؽӵ
ǿҵѣǿʹ֮£Ϊ׳ԪӤĻζԪӤ֡
һʱʱ䣬׻籩֮Уɿɹ
һʱȥ׻˫ٵѾǿ˽Ϊ֮ľĵزͬʱҲеԵ
һʱϣֻ뷢һգң״̬ȴȻܺá
ͦñֱͷ­߸߰𣬲ʱȻЦȴս춷ء
ǿƱ֮У尲ȣ֮䣬ھһ֮󣬳ֳһƺҵİ֮ɫ
ŭ𣬾һйۻС࣬ҲûҲã񶼴ﵽŭļޣѣѾ쵽ͷ
ɽȻ죬ҲǾԲУŭҲһķΧ֮ڣء
һҲǿһѣʼ֮
׻԰һ¡
֮Уޱߵѹָдһεѹʩϡ
ԪӤ֮УDںȼգ鶯֣ζԪӤҩζҲͷ
쳤Хɣ֮壬ɣҲѹҡ
Ȼ־ϲȻûóʱȻƾ־סѹ˿䣬ȻȻ֮ͦۡ
ٶƣһѡ
䡭Ƶľ״֮дûһ߷¡
һȼյ֮дȴҲûһ䡣
Ʒҵڿ֯һ
ʱһ£ͻȻһ
ȻһССģֻаƴСϵĺɫϢƮ˹
һָһ㣬һ
һӰΣٶȼ죬˿ӰͷƮ
һȣúá
߶ʮһһ̡
ƴСĺܵ˾޴ƺһ̽С
֮ϣɢȥɫϣһ⡣


ھž һŵǧ


1240 Ļ
ɢȥ
ϣȥԯµδȫĵʱѾȫɡ
һԴɽΪڴɽɽ۵ǧ
ǵλŨȣۻжصĿɹʿԷרõ
˵ûġս칬ãǣҲżЧĳ˵ֲŵĲ㡣
ңɽ˽ѶɣҲʮ㣬ֻҪõҲս칬һ㣬źܴĽռ䡣
ɽѾɡ
ȻܵѲûȫ
֮УƴСĺҵŰң׻¡սһš
У̫ԣͬʱһֶΣӦսŭ𻯷ΪɵһƴСĲҵ
֮УһȻֻаƴСƮڵϿգ޺ǣϵĺÿһλζͻᶶ޾棬ĵϵĲÿһ죬ͻᱬһĵ
֮УһƬ׻¡
Ҫǿأʱ˿̣˵ĵ֮Ѿ츲أ
D׶ԲΪɵûֱȥãСƿ壬ɺҵ
Ԫҵĺ濾֮£ķɿ죬ȥһء
ԪӤϥĶϣͣش߶ԴԴϵشȡԪġ
ľˮϢȫ󣬹ҲɿȡԴԴϵزսӦսҵ
DҲؼᵤѹ
΢Цʵϣ֮ڣȴڴսࡣ
ҵǿ׹ҲǿͨԪӤ˴֣һܳܵס㲻þͻᵤ˵
Ҳʱظеı𶯣ԸкͳȸУζܡ
Ҫǵ֮һصγɵıĤڣҲһȵסơ
еѵأóȫס˵õﲻڱ״ݻ٣ס֮СҲǠDף𲽲ʳҵ׳ζԪӤ
ζԪӤһɣܼǿD׵һܵõΪٽһ
ǲֱ֪ܲӰԼΪƽԪӤʿ
ֻǰ漸ľ飬ãֿԲΪԼԾԪ֮ʱʵӴ˲˼ĵزԤϣλԪӤ֮ΪӦܴﵽԪӤ۷壬ҪΪʿȴǻٻԵ
ʼDĥʳ֮ŰĲ
Ȼͣ뵤û˺Ԯֻǳ¡
ԭҲǿˮԸģΪƺûˣֻˠDȥա
ԭȻΪѾԼԴ֣Ȼǲˮȥǿлˡ
ԭΪԼλԪӤ˳µ¡
ʵҲڳԤķڷչ
ǣζԪӤɣȫһ̣ͻȻһ
飬ǹ֮壬ȻḶһۣϬԳ֮׳ҵȻͲ˼򵥡
ɽ˺ҵ
ȫѺҵԼλԪӤ֮УԼһζҩ
Ǵȫʤ
ʵϣҵ𲢲˼򵥡
ҵ֮𣬶ϬԳҲͿԳ
λԪӤɣҵȫһ̣Ȼ֮䣬ͷҵϬԳһ𱬷
֮ͣ˲ʧ
У˫۲⡣
֮Уӿޱߵа
ôһ˲䣬޲˽Ů֮УãɾϬ££еĿ֮ǿ˲ʧء
ľԺ֮𣺡أΪΪ˫ۣȻͨѪԳ󣬲ѡ
£˼Ů϶ǿ˸֪һ糺졣
߿֮ϣλӶһۣ˱˴Ѫͬʱӿļ£״̬ǲס
ԳңԲˬľȻҲѹƲסоԼҪʧء
еҲѸףϬԳĴﵽһ׶βųֵʿ뾭Ḷ́ԼķȥѹƣЧܺòŹ֡
ֻǴʱ˿̣ȴҲʮףԼһıԳңЧ൱ħԼմһ뵽ޱԨ֮С
˫ðź⣬¿Լһ̲סȥ
·ЩסҲԼʱ򣬾ǻ˴¡
ֻǣԳ֮ͣȫڷɿжϵͬʱоԼҲڿݡ
еĲλǲ˲еıܷӦ
е㵨սľеƲסԾԾԵأؿԼҵϬԳ֮ʱһľȻȻӿͷʱ֮䣬֮ʤȣʺȣ򺮡
ûκϴؿʼת
־ȴʮصأϬԳ۷嵽֮ǰָ˿˿ͬʱҲڣϬԳĲڣҲ֪ԼڵĻ״̬
һ仰ĻҲζԪӤɵĠDеʧ⡣
Ļʤ̫
ʢĵزڣõĴ취ò


1241 ʮ
˲Լڵ״̬Լ֮ԻϬԳȴԼϴйء
ȻҲȷԼϬԳǲʵϴ󷨵á
أʿǰ֪ϬԳʼá
ϴ󷨣Ҳڴӵڶ̩ϽĹ֮С
Ҫģǡǡ˳ӦԳı⣬̩ﵽϣڴ˹УϬԳʺ쳣ΪԼպ󻯷ǰ
Լ״̬֮ӿ˿Цõͷ
ϴ󷨺ܺã漰ķʽȴеƫţΪͯӼΪ顣
ңиӿһ֪ںαصĸо
֪ϬԳϴ󷨵ҪԼžͲ̵ˣͲʦǧټȥѹˣ˳ȻҺôҺã
ȻҲôһ룬ʵǣϬԳϴ󷨣û󷨶˳Գ֮ȥ˫޵Ļôħˡ
ϣҲߺܶ·
ڣ֪˸ڣٰԳϴԳȥĻЧȻͬ
֮ǰԳˣôľκ±汾ϴ󷨣ڣԼ֮£˳ӦԳȥϴ󷨣Ǿģûʻʵ֮֮
ɣ֣׳˵ģһвԽΪĿĵ̸ˣå൱ԳһԽΪĿĵ̸Ǿİ״
ðɣԳ۷״̬֮У״Ѹٵҵ˽İ취
ֻ취ôôΪ顣
֪ܶ಻ʵȴǽ԰ģûҲǲֻͣһԵоԼᣬż
ټϺ֪һЩԸ˵κˣ¾һֱ
ڣȴǵ˲ϵʱˡ
ϬԳıѾɱ⡣
Ը⣬ǿжԹɶģҪȻ˸⡣
ϴʱҲ̫ϡ
һ߿תϴ󷨣һ߷˼ԼӦ԰취
ȿԿ϶ǣԼԲܱԳԳôʣԼΪ֮䣬ҲܵӰ졣
οȷǣԼҸ£ϴ󷨡
ôؼˣԼ˭ôң
ȱļҽãСڣ±߾ŰٶԾӵŮޡ
ֻ污һԾϡ
ɿжһ״
ٵأϬԳԻⶨһȻһ̾˵С
˵꣬һ̬ӯС֮ۡ
ӯӯһݣСһӡ
۷ϬԳϸ֪СֶԼȫĵȫĵķӺͳݣȫԼΪȫԼΪĵģȫȫԼġ
˫ۺⲻɸһϴ󷨺ľһߴ˵Сڵ״̬ЩףҪİҳ˵ᣬһӡ˯Ȼȥҵηң֮мȹ
СһûȫףȻĵһӣû°ɣ
ͨ˫ۣɨСʶӯأǰ͹󰼵ģӿһͷ֪СҲѾ͸˰
˵һʲô⣬ҪİȷҪȻһıԳأͲ롭
һ˵һűƣһʩչһɱѸٴˮ֮ͷųѸӣһϢѾ⣬ȫһص˵档
Сһӡ
ҵɿһֽסصȻգӸ߿֮з£һ߷һߴеηڹ
˫һ죬Ȼһԣðɣ
ʱȻݣ֮ѡСʵҲ˼֮Ľ
ԵɣȻСǴС͸ԼһֱŮԾӣûκҰģʲôԵʡ
ҲϣҲԻкøвѾͷĶ־̫ʢҪѡָԺͻ˺ա
гʵУһյλУСλȴǺܸߺܸߣƫƫϾ͸С춷£ѡСĸԭ
˲˵СȴһԼ˳ȫĵģǿ̽˹֮еԼΪİ˳
ȻòƺȻذСչԼǣʵⲢڸһʵ
ҪȻֶΣʩչűϵġ⡱֮ҲԼŪŪ˯ȥ
֮ԸɴԼŪŪ˯ǲΪΪ飬ĵ뷨ǣ˯˹ȥô죬С㿴Űɡ
Ȼ˯ȥҲǶһֻ֪ǷԼľ󲿷ָй٣ǣΣٵĻǿԵһʱѸ
ȻûиоΣյĻͻϬԳȫ֮Զش״̬֮ѣıʶʱڣȴس뵽׹δ֮ȥ̬Լĸֹ֣ξ֮з
˯ȥȻ󣬾ͿʼΡ
Ļ֮Уξ컡
ܶʱоõʮʪ󣬸оõԼ鱼ţɽ緢ˬ
ˣƤ˯֮е֪ǣص͹ԼƽԲǿû뵽СһѹкͲԼ
ֻѾ˯СȻȻأʼ취
̵ģȻҲǡˡ
С˵һΪԪӤĽʲôԭ
üС˵һ䣺ΪһЩټƵȴǽ˳ĸ⡣
Сʧɫӯӯ򵹣С񣬰ҼҴˡ
ɫ糺죬ҧЩ뷨Ľݺݵ˵һͲˣκ㲻ãκ㲻á
ڽ׼½֮ʱڻɽһζߴˣˣӣӣСﲻ
ײƺ£ЩŭĽһХȥһȣãҲһء
֮С
컴Ĵ಻ϣͬȸУͬ򣬲ʱӿͷ
˯ȻڷȻԾ죬ҲûиеΣҲû
֮Уˮĸо֮УʱҴҶ
һβѣʮꡣ


1242 
ʿԣǶԪӤ˵ʮʱǵָһӼ䣬һ򣬻һǼʮϰꡣ
ԣԼ֮ʱʲôԣҲûʲô⡣
ʵϣ֮е˸еϵʱвͬԸЩ֮⣬û֪κβס
ǣʵϣ֮ʱ½ϴ½ȴǷͻ䣬ľ޴ħ֡
ԭȴ˯ԪӤ޵ϵѲĸϵ
ȻֳʲôȻں˯
ţҲʼնȥ״̬ض
ϣֹһλԪӤıôҲȫ濪ȷ˳˯֮б֡
˯ʵϣɫޱߡ
ȻҲ֪ǣֹһŮ޶ǿְֺ޿κΡ

ƽսԲǸǵģ
˰
ȵһЩۼϡ
ϣԭǵһ㵭ĺ͵㣬ҲԹ֮Уʮͷ𽥵ȥ
һо֮УΰĻɽٶҽ緢ξ֮Уꡣ
Ųȳ㽣һ𣺡ƣ
֮ϣֱ񷣬Ȼڵһ£ƴ֮
㣬һƬȣСһ˫һգҲգؿԼ۵˫رԼԼӴ
ޱˬĸоӿͷ΢΢һ˫һ죬ذС§˻С
С֮ϣһƬ󣬴֮й˾ϲˮҲرס
֮Сķ˿֮˼£Ȼ󷽲ʵС˯˶ã
С͵һæҴﾪӣѾ˯ʮ꣬ܶ£ȴ֮ء
ЩؿС𽥱סķ˶ŵЦݣ˵˯ô𣿲û£ȥôˣʲô£÷ĶѾҲһʱ
СšһȻȻɿش·˵ӣ֪ʮ̫꣬㻹Ǽ˵ɣѾνһ˹һʱͽ
۾򶴸֮⣬ϵЦɣ˵Ѿˡ
䣬֮⣬һϮس˽е㣬ˡ
֮󣬷Ȼ壬ʱ΢ֵϣֳ˿˿죬һתû˵㣬죬˵
΢΢һЦҡҡͷ˫һչƴͦȻһƮƴ֮£ȫվ֮ʱѾһϮ
ʶһɨ΢΢ж
Լһ˯ʮ꣬û˿ζͷҲ룬ΪؼǣԼλĻܣֵ൱ĺãû˿Ѫ͵ĸоʣЩСԼϵúܺá
ԤóСڶڵظԼĦڵظԼǱ˵ǰԼϵ΢ɡ
΢ת֮䣬ѾٶȻͷƵ˵㣬ˣˣ½޴ħ֣ܶΧʧأܶ飬ڵȴ֮ãиʲôԪӤܣ֮Уȴƺܼӡ
ħ֣

΢΢Ȼˣ״ĲС
ȻŵЦݣ˵𼱣л˵Ѿٴ£ҲҪһȥãȻøлôľϡ
ϣɹһϼ˵ֹֻǾϣȴ˵£ǳһ㣬ȴǲҪ⡣
Ц˵ǧô˵㲻ңУԺӦøĳˣڹҲʵһҪͬһ㲻顣
΢΢һ㶣Ȼͷ˵ãͰԺҾھ͸ĳڡ
û˵֮꣬⣬һϮԯһͷײ˽еССˣ죬ǿţħԽԽңɽһƣϴ½ľ֧͡
˵һԵĽƲſһ㣬ɿ˵һ䣺ӣĶİ˵Сǲٴˣð£ͱ˰ɡ
ͷۣû˵С٣ֻ۾ˣⲻڸ½ء
е⣬΢΢ԯپϹȻ˵ʦҲ˰𼱱𼱣ʲô飬˵Ҳһʱ
Աߣζزһ䣺㰡ʦÿˡ
ԯٵ˽һۣ˵Ҳû硣
Сһԣ΢Ц
Ծò죬еһȻȻһת⣬Ц˵λ𼱣ɣ˵˵ħֵľ鱨ʦ˵˵ƽɣĽٰӦô졣
ɫһ˵ħֵ鱨Сϸ˵˵꣬˵С꣬ˣһˡ
һᣬһ紵¾ɫ΢죬Ķ֮У΢΢֮󣬿һˣˡ
ʶһɨ¾ɫһζȻȻ˵ڵΪǲϲڳɾͽ𵤴ԲƵӤֻһ֮ңżһԱ
¾ɫ΢죬΢΢һг֮˹ˡ
գգ˫ۣԳ¾˵С꣬˵˵һħְɣϽҪ˵ڳ
¾ͷɫһȻ󻺻˵һħ֣ʼڹһڣȥʿŶȥħһ֮ǿлħԨͨŽ˴ħӿħ˴½ħ֣ħʼϴ½󣬴½뱬Σ֮ѾΪ֮ƣ񣬸ҡ


1243 һħ
ϥ֮ϣʼЦݣϸϸȡ˳¾鱨УҲ硣
ڤڤ֮⣬֮ɽͣ˽ֲеģͻƵĸɽ֮󣬴½ϣ֮𣬾ͿʼһЩ֮ıʡ
Լ˯ã½Ϸ֪ΪΣӿֳħִħħǹħͨ˴˽ħͨȻŻ֣һʮħϢ
꣬ħħҪ͹һڽΪӦǺܼʱչܿ죬ܶʵǿħ˳ʿ˱ħҡ
ܣû̲ħԴҲܵ˰㣬ħ֮С
֮µòϴ½һԼĹһȡ
һڵѸٷӦɳʿǰȭ
Ȼ󣬾ϴ½ڹս֮ʣһڵ֮սħֿܵ˿ƣγ״̬
˯ĵʮͷõһԪӤӱչ֮Ѷǰȥȭȴ䷢֣פأ֪ʱѾħĴӪһ޴ħߣͷ󺧣ɫ̽顣
Ȼ󣬸Ӿط֣ϴ½ϴһڣ˴ħʿԭ覵ĹһʱѾȫī
̽һʱȥħ֪ʿӣ߶𣬶ԴԪӤչ׷ɱ
Һô˵ãǧƿ;֮ǰϢݸ˲ţϴ½
Ϊһħֵĵһ׶Σħֵڡ
˴ħ֣½ϵӦܸ֪ƵԤ⵽Ȼħ壬ȥħ֮дʿڸϴ½ħԹһںΪݵأ֪չʮꡣ
˯ĵڶʮ꣬ħĴ󱬷ʱڡ
һڱҴ֪¶ɴһݣѸħ֯ħޣܱߵŷ͹
һʱ֮䣬ħѸϴ½ӣʵűħǿлɽţʿ˱ħûʱ䣬ϴ½ѳħ֮أƬƬ򣬳Ϊħĵ̡
ǿĹһħսս޲ʤ޲ˣҡ
ϴ½ȽϿһںţƵڡǧȵλǰפҲǿƹƣħһʰ
ϴ½ŸΣ˶ս
ʿ뵽ϴ½Ψһܿȥħ㣬˳棬֯ʿԿħ֡
Ȼʱڳ˯
ű˳ĬǣȴҲڻս
˯ʮ꣬ħսӣɱƵ򣬲һ·ǿͦһʱ䣬Ѿɱɽ
Ȼûг档
ǣ˹ڵġս칬ȴʡ
˫飬Ů˺ɲжս칬սӣסħħ
ս֮ʱս칬棬չʾ쾡¡
Թȫ˳ɡ
ȫ˳ɡ
޿ζս춷־ħħҿ
ԴظǳΪʿսѸٻָѸ˵սʥء
ս֮Уʿ־սϴʿѸٳɳһս׿ʿӱ
Ȼûгӣڴս֮Уչʾ˷ͬһá
Ϊ˫Ҫ֡
ս֮ͨʿսħ޵ĸʵƣ̨ΪƴսĺĲߣʿ̾Ϊֹ
üƣʾյ룬ơ
ʮʿսΪս
Ƶġʽשʿһнڶս칬֮ϵתվʿǧ֮ڣʱͨѶ
ǧ֮ڣ鱨ͨޱȣħһһŵƿ֮С
ɽսʵĵ֮£ֺķʿһɱħޡ
ϴ½ħֿʼ֮󣬴½ʿȡ˵һԻʤ
ۣȥħȻ֣ǣȴ˫ս칬ӳ֮󣬸εǣסֻؿħûʵ֮УսָΧɱ
ħ޴ֻӻˡ
ǻûгֵ¡
ϴ½ʿʱʿǡ
ֻȻŭȥħѸپһֻģʮ˵ħ޴±Ʊ߽磬ƺƵٶɱ
ĲݣҪһٶ˵š
ʱ˿̣ϴ½ҵħ˴½ɰĸ߶ӡ
˵ű߽磬˾սʮħ½ɰʿش
󣬴½ɰʿǿħ޵ս࣬˯ĵڶʮ֮Уս˼ꡣ
˵ǧɽ֮أڴս֮бΪƽأݲࡣ
˯ĵڶʮ꣬һħֱڡ
ħֱϴ½޾Ĵˣʿħ֣֮֮ǧ̡
˯ĵʮ꣬һħַʮֹı仯
֮Уսûֽ
ϴ½ħܵƣ½ħȴʼ
˵ĸоǣϴ½ɰʿעǣɰʿǰϴ½Ȼ½ħ˳Ƴ˻
˯ĵڶʮ꣬һԪӤֳ칬Ӣ۷Գʲô֮ʿһһŮλʿţм±뼴㡣
ʿϳĴϳǳ˵ĹµĵӣŮҲϳ򿪴
ֻ˯ɽľ֮أ֮ˣҲһֻ֪˵֪ȥʵûϵϣ¾
ʥˣʹŵĶս칬֮ڣˡ
ȻڵȴȥһȾǰꡣ


1244 ߹
ճ¾ԯٵ˵ĴϣΪϴ½ϣǺܿʿΪһ塣
ĴݼԼλʦ֣û뼮ơ
Ϊˣԯٺͳ¾겻ö֪ĴѾš
ŵȴģҲˣĴĴծһֱڹԴص곤ϣʥ
Ŀǰ˵ϴ½ħԴһֽŵ״̬
½Ҳǲࡣ
ħͣǲ߻ãɰʿҲǣסˣϾȻͬԵʣħ޴Ҳ˷ǣ½ħֳһʽйص״̬֮С
˯ʮ꣬󲿷ʱ䶼״̬
ŲҴͬʱҲ֯ϷҴ֯˼ηȡһսﲻսԳɹ
ͨש֪ԯ٣һʦת棬ٻƣϷս֡
ʵٸߣ˯ڼ䣬ҲҴʩչƵԻǷΪ
ֻһЩսԲž߱ʵʩĿܡ
ʥڵȴԼôжϣ֮һ˾ʣʥӦǷ˵֪Ҫԡ
֮ͦ˵Ȼˣô²˳٣ʦѸٻطƣǼڵصأȴǲʧ
ͳ¾빪˵ģ𲻻µġ
ɽŵĺ󷽣дϲħֹص㲿λͨ£Ĳʲô⡣
ҲϻС֮ڿն𣬸ԯǣֱƶȥ
ңΪĺڵ㣬¾겻ؿ˿
¶˿˿飬˵С꣬ǻǰճķԸغڣȻ޸һڹ棬Щ£Լ׵ģҵҲҪھᣬ½ħδ𣬻ԴΪء
¾˵ͷ
˵ߵʱĸһЩӦöЩҴħ֮ʹá
˵һ¾ʶһɨִڣмƿӲӵ鵤
˫Ŀ֮УһңԶȥķ˫ġ
£ԯһ·۶ԽǧɽˮѾɽ
·ϣҲ˲ħǱŵϽ֮˷ˡ
Ϊ˱ݾߣԯٲûвŵǸħ޵໥ֱɽ
죬Ϣơ
Ϊħ´һЩֶΣûоѲɽӵ£ֱƿƻɽ󣬳˶ս칬֮ڡ
߹
󣬵һʱ䣬ҵʥ
ǣʥͬʱʥҲͬʱԷķ˹ȥȻʥķ֮ڡ
Ĵϣʱڸʥ˵ֻǰһȻѾվһʿ
жʱһٶȴϳʩ񣬽һʦ档
Ĵһׯأϣ֮󣬻ͷ
˵˵ͷ˵˾䣺ΪչԡȻʥ΢΢Ƿ˵ϣճɣȴͳϾõȡ
ʥ˫۷Ź⣬˵㣬û뵽ʮ겻ѾڴԲʿֻһ֮ңľӢޱȣһȾǰꡣ
΢΢һЦϿˣ֪óϵȴ㣬кεҪ£֮ˣ
ʥɫһ˵£֮Ŀǰܲ¡Ĵͬʱ򣬷סħԨ
΢΢һ㶡
ʥ˵岻ʿ㶼ɰľߣĿǰֻȱ칬֮䲻λ֮ԱħԨԭϴ½ħֵ۷
ʥĽ˵˴½ħ־ơ
Ŀǰ˵½ʽħֻ֣ССֵı󣬶ħص㣬ĺĲλȴǱ֮
֮һƬʮصλҲޱԶ֮С
ǲͳصħԨҪ֮ͨУЩĺޣʵϣܶ඼ΪܵħԨɢħ޶ɵġ
岻ʿ֮һĲˣѹħԨ
ǰЩ꣬ϴ½ħңɰϸ۲֮󣬵óۣϴ½ħ򣬱ħֵĹģﵽܶħֱļޡ
һ֮ɰʿھ˼ǣʼϴ½ħս˭֪ϴ½ħ޶ʵ֮ǿɰʿ֣ȻҲγ˽֡
ּ֮岻ʿ̲סս֡
ɾڻ겻ϴ½սħܵʱħֵĿ֣ĺӿħ޴ƿûвصħԨǧʵǿħ޷ӵ֣֮ʱһսĵ졣
Ȼ겻㲻µѸɱ֮ʱ֮Ųֹħ㣬ǿħԨͨ
ֻͬʱħԨ֮ڣǿħʿҲڲϵ͹ħԨȴǰ岻ʿеλǣ֮
岻ʿ
û뵽Ȼǣôࡣ
Ҳ׹˽νġ岻ʿӦָľǸˣ㲻£󲻼֮ͬдĴʿ
λ
ʥ˵ˣһǹһӦڤһλʲôӦ칬֣֮˷ƺϵǲ֪ǲ
Ϊûв뵽սħֵսأ
߹һȡʥ鱨˽½ħֵһߣҲʼж
ʶϵųǳգһ𣬲ֳﻮʼϴ½ħַս
ʥ˵ˣתʮҪ㣬һϴ½ħִսϴ½ħҵ칬֮һͬǰħԨ


1245 λħŮ
ʶֵϵܿҵǳյλá
ֻǳڵĴУʱӿЦõĸо
ʱǳգ廨һʯ֮ϣһץסĶ䣬ڱϣЦе˵ӰӰ￴㻹ܲܡ
ʯԱߣΪٵĹڣС£СڣҲһЦȽѵԼϵ
׾ɫе󣬺ǲҲ޿κΡ
ʱȣһֲһǳյĶ䣬ԵŶ衣
ǳձˣûжٱķ߿еģҲһֵΡ
˯֮󣬸ոտʼ꣬ȻǱȽϰֵġ
ֻʲôط֮󣬶ģϴС¸Լ⣬ȥ
Сµĸ˸ȵӣѵʿǵսСµıǺõģϣܳھȵǱһڵʿ
ǣʼʵʩ֮С·Լˡ
СµĽ飬ڵʿΪӪʼս
ȻʵǿֶβΪķħͷΪ˯ûԼټϣһЩϡļ֮УǳûٸԼ鷳ټϸոտʼʱǳҲʿ֮ĸ˲ţסȼΡ
ǵħԴ󷢣ǳîˡ
Ժڣǳյı౻ŰʼͻᱻץմԼ׳ɵֳͷ²ģʽһ
ڣڴʿȳιʮЦٲҪȻǳ޵ˡ
ʶ̽һδסܵǳգڹͷء
˽һȵİ߰ӼʱֿЦõĸо
Լ˯ʱ䣬ǷḻʣһҲƣңȷͬСԤϵһ㣬ʿȵĴ֮£˺ܶ೤Ľ
ڼľӵ·ƻҲ⡣
׼ȷ˵ֻˣûбȳΣһϣǣҲǵĻ
һСеģСǧ˿ʮֵϵСѪҺ֮ҲһļµĶȻҲŵ㡣
ˣϴڼʮ׷֮УҲɱرͽ
ȣѾΪһŮħ׾Ϊħˣֻȡ
Сϣʿ֮У״Ϻõ·ƻ𣬽жҲΪѣһͬС
֮ûôɧ·ƻǻΪѱ޵·ƻɧżΣͽ伸֮ƳһصġѪüһдγȻѪʱ׭ֱӽ޵е׭֮У˰¡
֮Ȼһ֮𣬵ʮط֣·ƻȻѪĻ֮ϣʲôѪƻѪҺܻѪҺķ׭
¹Ĵ°ȶʱ飺ҶսԼڲìܣɲ֣ܳһʿȱ
·ƻʵҲƣ͵͵Ĩһѱɧŵ亹ʾԺ󲻻ˣȴӴ˶̬Ⱥࡣ
ΨһеģʾЩڣԴʿȵģΨмͶɬǳա
ǺʯϵǳգΪһȽķ羰
ͨһЩܣܿȻħŮʵǣȴûԴ˱̬ȡ
ֱȳͽǳ֮ʶ𣬴˵ǳգҳ°š
ʱ֣꣬ǰãСҲ¹ʿʱ֪Լֿˣˣˣʱð󻶺
ΨȣգĴ۾͵͵ҵС£˻ˣϴˣ᲻ǳƬ֮ʣҲͽҰ
תӣǳǼһʱһڸĵ״ҾãȶԺһ̫ܶ
ȶʱҧгݵ˵һŹġ
ǳգӸʣ̳ߵıȥϴ½ս֣ʼ֣ȻĴϣ˽ǵ
ĴϣΪܿ죬е㳬ԤڣϣŶ꣬Ѿ׷ƽĴ˵Ϊִﵽ˽𵤺ڣ˿ûиȵı֡
෴Ϊ㶼ʵޱȣǧһأִ˽𵤺ڡ
ΪѸٱʾ˾ȡ
ʵϣʥȵΪ
겻ѾԪӤڽ׵ԪӤ۷壬˾޴ķԾ̾ΪֹѶȣȰ֮ڳɾͽ𵤴Բ˾ȡ
Ҫ֪ԪӤƾãǧԪڸֱǧꡣ
֮ΪĽ԰ǧΪλʮ꣬ǵָһӼ䡣
ǣôĿٽ
ĴΪĵӣȻǿ죬ǻˡ
һ˽֮ǺܿŪĴϣһЩٶȳ˿˿Ц
ĴҺʵʵǱѾʽΪɽӣң洫ǣһȼ˷ּս깬
֮˳ԭΪ֮󣬵ڶɹƳս깬ĵӡ
սƹصʱ䣬ʮ޳ܵĴﵽ࣬ɽӣɽǲòѿ˼ΪĻԴĴһ˸Ƶذռˡ
ԼѪϣѾͷô˵أ˵ڵĴħŮĻôϣɽŵСħŮˣϣ֮޲Ǽɹ
͵İȻս񹬣ëһ㣬ѾͷֱӰս깬죬һأǺأֱӻ˹˫ˮףȻŭĹ˫δƹ
ս깬֣˳˹˫㣬ս֮õ˫꣡
ţԴϣԺ󣬾û
ƫƫǳ˵ѪˣΪȻߣʵСҲţСħŮţֶߡ
ЩŵڰгƺϣΪϣүѾͷ̫үˣңû¹˭


1246 
˽λħŮĹ¼֮λħŮȡ˽Ȼ̬ͬȡ
ħŮװ֪Ҫһʱ䡣
û뵽ȴǳո״ĽݻΪһȤĹ¡
ҲЦԷǡ
֮˴ãΪڵȷҪǳҲһ㣬ҪȻԣеǰ취ȣݱ״ȻˣȻҲֻ˳ˮۡ
ǶСħŮϣûôˡ
վڷ֮ڣˮͷԵѵϣһ١
ϣ첻µز£Ψģʱ൱ϣ֣΢չ˽ɫϣ׽֣ηڵġ
ѵ⣬һظĴʹɫôָԼ˵ϼû
ǣĴĬˡ
ܣǷԼڵ֮£ΪΪʲôǣ˵ˣԼ˸ոճӤһ㣬ָͷָӲֻܹԹԵͦرѵ⡣
ѵһϣ˵ΪԼΪˣûε𣿸˵شԪӤʮˣ˭֣һָͷ㣬ҪڸҶָͷԣ
ϣǻıʮֵġ
֮Ҫѵ⣬Ҳڴˡ
ָϣıӣе˵Ҫ֪֮Ժö˶˵ػڣ֮Եǻû˳㣬ǲжжɰΪϣĺˣ˿ģҵӣҪȻߺߡ
ϣԭأе㴹ͷɥ
ȻʵΪϣ֮ԵûгʲôӣԼֻһ棬Լԭ֮⣬ûԭԵĴһԭһԭΪʣܳ衣
Ȼڣȴֻץסһ㣬ݺݽ
ȷˣĴȥ˵ʦϣСҲΣʦ𷣣ʦϣȻʲҲûŭԹĻ£ʦ졣
һһ䣬תȥ˵С֪Լξͺã£ҲѲϵһϣһܷɡ
ϣʮּѵأĴĴָ˸塱͡
һƺߣһɨϣɨʥຮȻ˵˹֮ڣʮ꣬ú÷ʡ
ϣһҪ桭ĴȥȴԼȫһƬҲ·ˣʱʧɫһƨ˱ĵ֮ϡ
Ĵԡ
һ֣Ҫ飬ϣ˫֮겢ûȫຮʮ꣬Ǳġ
Ĵ֮ϣ˵ˣôʦ𣬵Ӧܵεȳͽ䣿
ľ˵СѾȫɣҲΪǣԴ˵ȴв㣬ϣںʮ꣬㣬СԷǰȥԴأسضʮꡣ
Ĵ΢΢һȻ󹧾֮ϣˣÿÿ֮һЩ֮ȥһֱûҵԴڣʦ𼸾仰ʱõéٿлʦָ㡣
ͷһӣĴٴγ֣ѾվԴرϡ
һһЩָ㣬ԯ졢̡ɼȵһЩʿ򵥵ؼһ棬ɣһЩ£ǶϲԼĻع顣
ٺһУǲҪԼع鱨⴫֮ʡǳպʥŵļԪӤԼжʽʼʼơ
ع飬ʶʱĹǵĸоҲֺܶƻԿʼʩչĸо
ͬʱع飬Ҳʺ֪ܶ鱨֪ԼЩȱĲ֣Ĵ֮УֺܶȻĲ㡣
ܻأʿ˵ʥĴ󲿷ֹ֮鱨
鱨ʶ½ħֵĺĺص㲢ԼΪϴ½Ǵû˵֮
һ֮ǳպһΪǰص㣬Ӧǿǰ֮ŪħֺĴ鱨Ȼپϴ½ж
Ϊʦϴ½ĿǰľȻɬǣ֮ڣȴ̫ı仯ˣʦ֮ڣ֮ĻȻϴ½֣꣬һĽ飬һǵĲ֣Ϊʦһж̵桭
ʥʵ˵ҲʾϿɣ㣬Ҿ˵ҳ֮Ѿ꣬ڵǸʲôö֪ҹ̫ãˣ֮ûҵ칬Ҳȥ㣬У㣬ǰ½ǰ֮Ĵ֪ԵʣȹرգҪȥ֮ĻȴҪԶж󺣴ҲǼִܵġ
Զ
üͷ΢΢ɲһ׵¡
ǳճһ£Ȼʵϣ֪ûǰ֮׼ȷߣ
ʥͷһԽΪȫıúͼ
ͦ˵ȻˣϣǰƸۣҵƺţٸ֮С죬ʱִ֡
ʿȻԯΪߣʵսȴԯΪ˵ˣ˵ԯܱԯףŽԯȴӦ֮⡣
ԯСԴ㣬˵ţ֪ˣСǰ֮ǲ̫˳һ·ϣҪǧСġ
΢΢һ㶣Ϭضԯ˵ͷȴ֪СϾĽôҲ˵֮Լȥˡ
ʥǳգ۵糸һ֮󣬷ŵִƸۡ
½ħ֣ϣȻƽƸڣʿǰ࣬Ҳӵ֣ƣħֲδӰ쵽֮Уʵϣȴ֪ңԶħֺڣĺֻǱ
һʱ䣬ٴҵ˷ƺţפڷƺϵԼ֮е岻ʿ֮еģ칬ʿ


1247 
ʮ겻ƺϣʿȴֻһ󲨣ʿǼƣˣѾֻϲͷСλʿ
ʿϲ֡
ؽ˷ƺš
ƺάõǺܺãȻһеڷƺǷƺ״ֽ̬Ϻõĸԭ
ҪǱħ֣ʵϣӣһơ
ٴμȻ֣ΪѾͦԪӤڣҲͨԪӤڣǵԪӤ۷塣
Կ϶˵Բ㲻칬ҲԴ
򵥺ѣϲͷСȥæ֮ʥ棬ٴһ½ħֵĻ̣֮ɬľơ
ʥ˵
ϣ¶˿˿ЦȻ΢΢һ˵㣬ԼҲоԼ಻ͬңԼ֮䣬Ҳо½Σƥֻǳ㣬ڵе㲻ףܻİﲻϳʲôæ
΢΢һ㶣Ȼ󿪿˵ǲ֣֪Ū˵費أ
һɬҡͷûУ⣬ʵϸ˵Ҹ״ҵģҸ׶ûŪףȻŪˡ
ʥʵô֪㸸ںη
ϣֳʮֹı飬֮󣬿ʥٿǳգоһ˵㣬˵ҸһԻ󷨡˵𣿡
󷨣
΢΢һ㶣Ȼ˵ªţǵһ˵˵ʲôЧ㣬벻ָ֪
һ̾һ䣬ЩԶһֿݵĸо
Ȼ˵Ϊ󷨣Լͷ𣬴ͷ򣬷ʿΪˣ϶ΪһɾͻΪ󷨣Է֮¿ʼȴҲΣʮ֣㣬Ҹ״ҵǣڣҸȥĶʲôӡ
΢΢һſЦѵȴ׹ˣôܶⶼȻˡ
һ仰칬ֻڴڡ󷨡״̬֮С
УЧתޡ
ң״̬ܿܺҽ⡣
ȴЩĸţңԷ⣬Ϊ𽥽ܶ
ڣ˵ⷬʱǳպʥû˲ʧ񣬲ûĶԻ
Ҳ˵ԲԪӤô򵥡
ͬʱҲˣΪ󷨡ûɣƾ֮Ҳﲻʲôæ
һɬпЦͬʱҲǾ֣΢΢˵ˣ֮־㾴֪᲻һǰ֮
ֻ񣺡㣬ȴҲǲԵսȴҲǲԸԸ׷㣬ٴԶ󺣣֤ħ֡
ЦãһҲԤףɣȥ
ȵصͷ˵ʱһ𣬹׳١
лΧĻȴ΢΢һ䣬ʥǳһеֵʵ㣬ո˵ʲô
ЦſһۣȻ˵ҸոգǻӭǵĶ飬һ𣬼ԦƺţԶֱ֮
ҲЦ˵Ը׷ˣҷ۷硣
΢΢һЦңˡ
ЦЦȻ˵֮Ŀ꣬Զ򡣡
ƺš
æµķƺʿ밲ͣеĻƣ˰֮󣬷ŷӦֲͬķӦ˲ڷƺը
СϲͷҲͦ˫۷Ź⿴ķ
ŵĵǣǲ˵ʲô˳ĸ֣Ѿǻ
ȻķʿȴǶԴеĿ꣺Զ򡱳㽺͵ġ
Զϸ˵δԭʼ
˻ԵͬʱҲ˾޴ΣգԶƺſǲ˴γܲ˵ˡ
Ƿƺд˵еĳ򣬲ɱģʿҲʼ۷׷ס
ܶʿš
ͬʱҲã˻ױȵսǵصԶ˵ˡ
ʿֲͲ²⣬ƺźȻ𺽡
֮ڣ˵ɣ㴫Ѷ𵺺Ͷۺûʱ䣬һ𣬴Զ
˵áַһƼ
һ£ƺٶȲд󺣡
һҴ󺣴ȴ𽥵ػ۶
ƺϣЩԭôţԭźܶൣĵʿǣź࣬׵ذ
ٴεأһ֧Ƽǧ
ƺϣĳս졣
һɽƵĴӣβԾڷƺ֮󣬰ڿ˴
һ¹ȥʿط֣ƺ֮ѾʮҶ󺣴Ҵ󺣴ȴƬƬһۿͷ
һ£һ£ʿۿһֻӴĴӿٳ͡
û뵽˵ĺȻ֮
é®ķһʿǣжʱӿԼǾ֮ܵĸоҲٴᵽ˷ƺʿڿഫģѪڵĺˮ£ʵᵽ˴սѪڡ
ºĴٶ󣬶󺣴ﵽʮңǵĵϵӷƺϷֳȥʿȫҪһ𣬴һԶ
ǻ켣֣һϰս֮ʦͬжʥ˫е㷢ֱû뵽ĺȻ֮
ֻǵ֮Զ֮ж̫ӴĿ̫ԣʥǽСӹģ
գѡҶ󺣴ʮҴ󺣴ңһ֧еľؿʼԶ


1248 ս
֪ǣټЩ󺣴ϧ֮ȴûϾ͵ؽɢǻ֮ϣѪΪˣšҳս죬ѡһ޴ԭʼ򣬴սġ
պ󣬡šΪ֮ϣһֻսʨ۳ǧ꣬ö˥
սȺ޲׳Ƴ
һԶ֮еĴСǳ֮Уһ׷ʿųΪ
µҶ󺣴ÿһң϶Ƕ֮
˵ݣ꽻ķƺţǴĺĺսмᡣ
ƺߣǶۺĶţƴϵġۡӦġۡһǽɻҵӷƺŷȥһֱƿںġȼȷƺűʿУõװʵ
ŵҲ󺣵ɻĴ󺣴ϸ˵Щ󺣴ȨƸۣˣܳжֲһͳԼʮȥЩ󺣴ϰ֮ϣԳ۳ҡ
ǣһҶ󺣴ϵפվʿжһ룬ǾǸһ𣬽ָ󺣣¡
ѡҶ󺣴󺣴Ҳû˿ԭѡеļҴ󺣴Ҳ֮еİڣĵˣǷƺŵԪϡ
ųʼ۳ͬʱ
šããԶ֮С
Զδ֪պ
ֻʥĺͼֺԾͽΪȫϾҲǰʿٹĺ
֮˵һС£ס˺ͼûУ
ͷ΢΢һۺɫСļͷСµ𣺡סˣϴҪô
˼һ£Ȼ˵һʵƴӺٶȣȥǰ̽·עⰲȫ
С˵ϴҪǱȥ
ԯĶشӦòô򵥣ȥ̽·ܻȥҲǲɣС£ǧҪסҪĴ⣬ҪСĽ
СһԾʧǰϢ֮У˵ϴ֪ˣһСĵģǰΣһʱϴ󡣡
ʶ֮УСµѸٻΪˮһ͸֮ɫͬһһ㣬Ϣֿޱȵǰٶȥ
֮һٶϵС£С´鱨ɫһǳպʥһ֮
ϥڷƺŴ֮ڣ룬˵֣»
ڣ·ƻһͷ֮ϣĴ񱼣ϵɫرˬһصı顣
Ļ֮ڱͷϣ˵ʲô£»˽£˽û˵Ƶ£ͱˣأֱȻֱ򡭡
˵ǵ治֮£ҪԲ¡
·ƻ͵һֱ֣
ڱֱϣ·ƻ˵ǰɣʲô£Ҫ㲻ǳʲô״ʮ겻𣿡
˵ʶһ·ƻȡ
·ƻ֮ȻֿظͷСһк˵㣬ʲôôܰʲôæ
ǳգȻ˵ǳ֣˵˵ԼµĴ
ǳһչ֣Զ֮УԭΪ½ħ֡
·ƻԽԽǾ¶ŵɫ˵ã뵽㽻ѣ׼û££˻治ܶ˵ɳ㣬Ҫô
ͷСϵɫȻͣȴԱȽص˵֮ǰȴħ·ս⣬Ҷ󺣴뽨ִ֣Сϣơ
·ƻһȻֱӵ˵½û󺣡
ЦЦһڲ衣
·ƻԼԴðɣΪץޣں˻һʱ䡣
ǳһӣ֮гһɳּ̣һ׵ĵͼɳ֮У뿴ǰƬӦ˵֮ڵλ֮ڲǸʲô״̬ڲö֪ΧѾ־޴ħţһΧȦ֮Χ
ʥǰ˵֮ħֵĺ򣬵ʵԶ֮иϾڣҪͻƣ䴩ΧȦȥ֮֮ڵΣôǾҪƬֱͻƵ϶ǧﺣ֮ڣˮ֮У֮ϣˮòħȴǵģһս
·ƻ˾䣺ȼʭΣ
˵й֮޲
·ƻ𿴿ͷСȻ˵㣬ո˵СսԼӦþдˡ
ͷȻ˵ңʥϻǳաǰڻ潨һսգӦñ·ܱߴսħ֮ΧѹȴǼֱꡣ
·ƻɨһۣȻͷˣȻˣǾͰճȫΪڴ֮ǰһ˽£Ҫһ¡
Ц˵ؿл뽲
·ƻɫһ㣬ҪַƺôƱҪ̻Һܶ󷨣вٿǳ㲻֮أԵɺ֮£ҽڷңһЩޱȵķ֣Ҳܸ֮ܲţһ


1249 
΢΢һȻЦ˵ţȻִЩ󷨣ȻҶڣ˵ķ֣⻹ǳĲ֮أĲý㡣
·ƻָǷ֮ڣЩҳ顣
һ֮ڼҶҳ飬дʶãԴ淨֣֣ǧƪǧ֮ҲҵҲܶӦ
ؼǣ֪ôҲ֪ôдҲдһһصԼ
ԣҳ֣Ҳֻ֮߸ֻܿѧ
ڣ·ƻ̣Ҳɰ
˵·ƻź˵һ䣺ԭˣ뵽ǣķ֣ӦǱޱȣĲ⴫һĥӦôôڽ񣬿ֻглˡ
вһ
˽ʿҪ˵裬˵Ϊڴ˵·ƻԼ֮ϣԼڲѧ÷֣˵ֻΪʽõ·ƻȥоо˵Щ֮ϲҲһ
һЦе˵֣Ȼ˵Ź棬һЩ֪ģǱûҪ˽ȥѧһЩʲôǸ޹ء
·ƻ۾һим֣΢΢˵ˡ
˵ڵһЩ£ٶЦеſ˵ҳ飬ɷģֻǿһ£
·ƻǸм֣Լָ˷ĵ·ָ˷ϰصǱ˵飬һʮҪǶжµع˵л㡣
Це˵ллסһ£˽չʱ±ʼǣ˵ҲһЩʲô
·ƻǾһ˵ҪԼѧϰĶ֢ҩĽడһˣгѣĸ
Це˵ͬͬУнָһʵɵһ¡
·ƻЦ
СҲ˵磬ã壬̫ˡ

¾ôöȻҲֻһԼ
·ƻҪʼѧϰ֣ҲǴ˴δս֮ˣǰ·ƻҪѧϰĻڷƺϵĸִ֮
ʿּ֮˵ͷ֮䣬к֮ܶΪڴ˵·ƻȴҲֻǰûԺսӦöѣĽ̵֮£֮ȴҲͻͽ
µʱ䣬С£ִħֺ֮ǰ·ƻأŪ˷ƺϵĸִӦ֮
ЩӦ֮ѧϰ·ƻид
Ĵڿ˵൱ģ֪޲޲Щĺսǿʿս֮ѧϰĲ֪档
ԭԼ֮൱԰·ƻ״θܵԼľ޴࣬Ҳڸ̾ӴԽãôоԽԽ󣬻˸ȥ
֮Ϻ˼£Ҳһ˳ڼҲ˼ޡ
ǽԶ֮󣬸سǿϮӣЩ޶ս֮£þնɱڴ֮ϣ֮ΪĴСǳûջصԴ
º󣬷ƺŴӻͣ˴֮ϡ
ʿ˺װ֮ϣңǰѹ
ҲһƯڷƺŵΦ֮ϣߣվ·ƻǳյԪӤܡ
ʿڣû˵еֻе𺳣гĸо
ǰһž޴ħɢһۿͷ
ħ֣ϣʼһƬƻľ
ʿļµǣǰĺˮҲȾɫһ㣬īɫ
ʶɨֺˮ֮УҲ̺˿˿ħҲܵħȾ
ӸոͦȣһֻۺɫСӺˮ֮һԾļͷͬʱҲСµϴǰȫħˮ֮Уħڲħ»ˮ㣬ҲֻΧתûдݾߡ
۾ǰħ˵С£СĽǶԵģǰһƬħ֮Уκνеķħᱻ˲䷢֣ҪħҪͻᱻڶħ˲˺ѡ
Сͷ΢΢һȻ˵ϴѹֵ֮ľսĸоԭˣôϴô죿
˵Ȼħ֮ħ֮ˡ
Ȼ˵λѣ׼Դ촬һ̽ħ󣬲֣׼֣ҵĺս֮
˵꣬һХһһԪƺ֮С
ƺ˲âʶһǣʶӳ֮£дСһ޴Ĵ
ХУƺŻΪͷΪһ׶Σħ֮п񱩵س˽ȥ
֮Уʿ˲һ֣ԼΪһĸоԼʱ˿Ѿȫ˴֮УΪܲɷֵһһ
һԶʿۺǣ鲻Խ֮е£ߺʿ硣
㣬㡭ĻǴӴ֮д˳
ʮȥϵʿѾѪսѾΪ˴˵һʿܡ
ʱ˿̣ʿʵĻη壬ħ֮Уǲеçײˣ
Լòᱻħ˰ɡ
֮УħѸٽӽ
ϣ£һֻֻ˫Ѫ죬īȾĸħѾ˷ƴӣˮӵ
ʿе䡱һ죬ħӭͷײ˷ƺš
һΣƺŴͷ֮ϣһ޴ɫײ˳Ŵ֮˳ȥ
ײǹħѪ׷ɣƮ
ս˲Ȼ


1250 ì
ͬһѾ޴ޱȵ׶ӣƺŴ촬ӣһǰأǰһȥ
ײ֮£ϣһ޴ģİۣ֮ˮ½ࡣ
ǰǾ޴ħޣǷ˶ħ˻ٶٿ죬һ⣬ײǾ޴ĳ֮£˲䱻ײѪ׷ɣֱӻΪһѪꡣ
ƺŴʿһʮصģǾֹսܡ
ΧȫڵħռһƬİ͸¶˿˿䡣
Ѿħȫֵĺ֮Уʱ˿̣ǷԼĴѾΧĺˮҪ࣬ɶߵĺˮ֮Уܿħޣţ
߿գħҲڲҪأͬһֻֻǹ˹
˫ֱվڴͷķƺϣ쪷˿ҲƮŵЦݣе⡣
˸廯Ϊһ׶εӣԷƺײΪͷǰײȥ
ǰħסײױȵײֱ翪һġѪȡѪѪ̳ɵİ㡣
񱩵ķƴӣķƴӣдСΪһ壬֮£ױȵأײħΧȦС
Ȼ֪˺
֮УҲΪĵˡ
ǣʿûֱޱȵĸܡ
νŲһȻˣƺϣЩʿǣеΪһʿ˵ˣôѪȡ
˷ƺţһֱûг֣ƺŵıҲйоء
ڣеʿƺҲãƼʿҲãޱֱ۵ظܵ˷ƴױȵİͳ徢
һʮ
󣬵ħΧȦٵ׺ޱȵʮһĺʱڷƺײ֮µħѾ
󺣺ҲƺŵޱᣬʮĺָʮּѣͬǴһ׳˰̡
ʮ
ħ޵ʵԽԽǿƺŴٶ½ײԲ֮
һ٣ǰײ͵ǰһͻ޴ĺӺˮ֮бɣƺǰΪ֮һա
͵һǣƺ˲ͣ˺֮ϡ
ʶ֮УҶ󺣴ٶȲȻķٳ˹ȥվʿĲ֮£ӷƺŵĸȻڴ֮УҲ˿ңͬˮһ㣬Ѹٹλ
ϣۺĶ֮Уһ⣬ִֻλͬˮĲ֮ʮϤĸо
˵һ龰ʱԼǿٷƺţҹӥ򿪻ģԼСƳ֮ʱ
ҹӥѪӥͼʱҹӥͬݵĺһ㣬ͬˮĸо
أ˵һǿսۺߺ㣬㡭
ۼʶǿȻѾ뵽ħ֮УʿеѪҲ˲䱻ȼ
ۺʱ׸ߺȻһӦʿź㣬㡱źһɶ־һսҲڿٳ͡
ƺϣ΢Ц˫һչΦһ٣Ȼ浹ȥ˳սѸ̿緫Ҳķȥ
ڴ֮Ϻ¡һ¡
Χĺ棬ǹ̶һ㣬ƽ޲
һӴĴ˲ɴΦһ𣬻ΪӴġԺۡԴ󺣡
ʿ鲻ԽشԺԺ
˵֮УƺŵĶս֮һԺ֣λħ֮УɱħΧȦ
ǣƺȴѸݶȻأ޷ذڳ˰Ժۡ
ո⼸У֮£ƺŴǿͻѸٽ󺣣޲һǳɡ
ĲԵˮ͡
ײеħﻹûӦƺѾǿ˺˰ΧȦҺȻڰΧȦ󣬰ڳǿ״̬
ƺϣһߵΦ
ͼԪӤƮϣؿܡ
ħµĿռ䣬Եİ
˷ǿͻ˺ѿ֮ħǣڰԺȫڴ֮֮̿ǷӦˮ㲻ַλʽǶȣ˷ӵ
ϣ棬ˮ֮С
ܣȫ飬֮壬˫ͨħޡ
ȫǲҪĴ򷨣ҲûʲôսԣǼ򵥵أԺ۷ˮ͹
˵ոʹսͻǼĳìôڣչֵİԺ̵ۣĶơ
Դ󺣣緫ǽ޷˻ԺΡȻ
ħ֮ĺȫûʲôԿԣеֻޱȿҰѪԼڴ˻ϵĺη
ĺޣǺη庣ߣѹŰԺ۵Ĵס
ԺۺԴ󺣣ΡȻСϵʿս˻նɱΧ۵Ĵޡ
Ժܺϣһһˡ
ս졣
ǱɱĴޣͬ䣬Ȼ󱻿񱩵ĺһա
սҹʿַսսһ̲Ϣ
ģոħ֮ۻڴС֮ϣѻɽ
չһЩԴռĴħΪϸħʵҲܵһ֣Ҳգңڿռ䷢չħһֱزٵܡ
ȻˣȻͻ˴ħ֮
ңϸħޣʵϾԶ֮УͨǴһЩһЩͨħ֮γɣЩħ֮һӽ󺣣ħͻȻɢӰ쵽㣬ٶȱ仯Ϊƺŵħޡ
ƺźԴ󺣣սҹħ˿ûм٣Ϊħޱɱ֮Ȼع󺣣֮Уĺ㱻Ȼعħħٶչ˶ԷƺŵΧ
ƺΡȻ᲻ɴݣͬʱȴҲ׹
ΪֹƺȻûħҲԹħ飬սģħħΧޡ
ôһܼ򵥵пܾĹħ飬ǿħʱں֮չΧΧȦѡ


1251 ۷
ҹ֪ƣĹħ޵ĹģȻûжٱ仯
ԺȻͦ
ֺ޵ǿȣΪȫ֧ŵøãǼ꣬Ժ۶ܼ᲻ɴݡ
ͬʱħޱȽѲһԣ켤ս֮оˣԼҪ۰Դ󺣣ô֮벻ǿСֽҲܿҪˡ
ԭΪĺսѹ֮ħ޵ѹЧǷѣ崬׵ѹȫ֮ϡ
ޱȣս֮£Ҳﵽޣĥ
ĥһЩСϵֵֽñȽԡ
ʶ֮У˺ֵס
ûˡѹսϣֵʹ
ħޣû˿ԣηѹսȴҪĽһˡ
ƮΦ֮ϣһ´׼ǳգһ֣С£ԭع۲졭
˵꣬˫ڷƺһչ
Φ֮ϣ޴ķ緫Φתʼٵת
Сõָӣʶǣ֮£Ҳ˸ߴΦ˺ͷ緫ת
ٿգ˫չ˵֣۲죬Ҽƺ񼼡
·ƻ˫ð⣬˵һãڴչ
˵ʵսʱѾ·ƻǿȤѪսã·ƻ̾Ϊֹ
ײͻӢˣþǲֻ֪Ǻܡ
ʶһʿƾΧ˲䰲޵ΧҲԼһľУȴأƴ֮УÿһʿĪĸӦ
оͺÿһʿԶ֮еɲλһ㣬ʿԼУһʿһɢԪš
Ȼڸ߿ǸΪʶĿŵ֮£Ȼ
ʵʱشУƷ죬ѹɣҡ
ӴİԺ״̬ƴʺ֮ȻӴ֮аοն
ƣŰԺڿգ𣬷緫תľ޴ˣͬУ֮߿֮еħͬ㱻׷ն䣬ۣΧĺϣһ޴ĺˡ
Ժ֮£ԭīĺˮŰԺ۸ת֣ʱһŰɫӣһ޴С
ת֮緫ת֮ʿ֮Ժȫڿգںһɶߡ
Ȼв֮Ȼ뺣ˮ֮Уתոħޡ
ӴĴڿնһʺȣԺ죬𡣡
¡УƴԾɺ棬ͬһƬյһ㣬Ŀ֮¸һ壬ƺųħķ򣬷ɿնȥ
ɿյİԺۣȻױȵ֮ͬʱתֽתķ緫ֳո޵Ӵս
ƴ֮ϣΪ֮һա
ն䣬ޱƽ
һӴԲεľ޴У˳ŰԺķںϲͣ졣
·ƻ鲻Խش˵һаԺ졣
ʿǣѾڶۺͺĵ˵Ĵ֮£컶Ժ죬Ժ졭
߿ơ
ÿһʿͷųԼļ飬Ϊѡ
Ժ״̬

ҡ
ÿһĿ˴һսʿ޲ޱȡ
ʿ֮У֪ԺսΪ֪ս֮ѵõģʵǵһμսʥ
ͷʱһľȺ˷ܱ飬ﲻͣԭģԭģ伮ص۷죬ȻģǴ˵Ǵ˵
Ȼ󣬿Ÿ߿֮սͷ˵ˣˣСһս깬һս깬
Ҳֻս깬ſʧĴС
Ȼдһ£ܷԶŴٹ⣬ֻԻͣһ¡
ʥõˣҲֻ֮Ƶ
߿֮ϵʥͻȻ뵽һҪ⣬Ǿǣʦͽս񹬣һȻʵ˳˹˫㣬һиƵص㣬Ǿսãûκαһһ÷ͬСɡ
ɵأͷɤӳһ㰡ЩҲûɣɲܾôܲ˵
ȫȫ۷죬ȫû
ֻеҲ뵽Щȥ֮ԴҲǸѡ
Ժ죬޵С
ʮѪ·֮ӴۺȻ亣
޴ĺˣ亣ȻɢԶ
ȻУԺȵ˺֮ϡ
Χ˲䰲
֪ΣգȫûԵħ޺Ժһ޴Ŀն
֪ԺںϣˮؼΣһĹ֮ħŻعһ㣬ٶȿʼΧ
΢Ц·ƻЦ˵֣һҲ̹ôҲԣ
Ժ죬ҪԪӤΪ
ңԪҪܸߡ
ֳʿ֮УﲻҪΨܳԵӦþֻ·ƻ
Ͼ·ƻҲǵ˽ܣǸһ𴳵棬λǰʮ֣ͺأȴԭ򳤸Աġ
Ȼ⣬˵ı֮ܲսǲУΪƺԼȥ֮󣬾ûгֹļء
ڣͿ·ƻܲԺˡ
·ƻָָԼıӣȵ˵ԣ
΢΢ͷ
·ƻʱĦȭƣԾԣҲ뿴Լܲһ㣬۳Ҵ󺣡
˵ӰԺ״̬лתķƴʿڻع鲻Խ컶㣬㡭
߿֮У˫һչÿԼλã·ƻ΢Ц˵֣롣


1252 汾
·ƻһΣڵΦ֮ϣҲǷƴĺλá
ովѾȥ֣սٿصصѵ棬һʶӳգʶҪմÿһϸڣÿһ㣬ָӣӦ֡
ԪӤڵĴʶַΧȴǾ㶼Ҳ㶼ʶ
˵֮·ƻϳʶǶȥʶ֣ʶ֮Уʼӳա
һСĴʶ·ƻŸ˵˳㣬Ѿ󡣡
Ӧһ°Ժ۵ı仯ִ˵֣صעҪڵ㣬Ҷ󺣴ϵ㲿λʶصǣ׼
·ƻԼʶҪȥ
ִ֮˵֣ڣʶܾȵؿƵÿһʿϣǲŻΪ֮С
·ƻĬһᣬŬԣ֮󣬴㣬˵ʶ֮Уÿһʿֵܷʵ˵ܷϸСѾܲˣҿûôǿķֱʡ
΢΢һ㶣һԼʶʿЩ΢֮ͬԼģʿĲһ
ôԼܿưԺ췢ãʿĲһܲٿصˡ
Ȼ·ƻֻһǲǿ󣬿ʼת˵ڶѵ㣺ڶԪٿˣʶǣ֮£ʿԪ˳Ŵע룬ʱҪЩԪȵطֲȥʹЭͳһܹڿն𡣡
·ƻһ㶣Ȼ㣬˵ĺܼ򵥣ôоʵѶ̫ӦֻԼת
԰ɣҪȻֻܱսܱˡ
·ƻ˵ҲǣӦЩѶȲǣҪȻôѵãԾԣ㣬Լ֪Լ£ǹǺҲ̫
˵꣬·ƻ˫һգ׳ʶӳգʼݴ
ڵİ취ҵ˸㣬˶ÿʿϸ΢ٿأ·ƻһ𣺡Ʒ죬𡭡
ʶһǣ֮ȥ
Ȼ󣬰Ժһζâ˸˼£ֻǣȻȵغڴ֮ϣ˿
дС֮ϣҲֻзƺŵΦ˷緫ת֮
ǣЧǺ
еǣΪʿԪܶ۶ֻ˷ƺŷ緫Ĺϵ緫ת֮󣬱ķоȻ֮䣬ն˴ΧĴƬħ񣬿ۣ⡣
εԴ·ƻЦ˵ܲģν֪ѣᣬ֮ܣȻʿƥеģ
ʩչԺ֮ʱ·ƻֻܵһױȵɱ۰Դ󺣵۷磬ǣȴûиоһлжôѵá
ʩչҲǺܷһ㣬·ƻҲûûжѡ
ǵԼһ֮󣬻ȻóۣԺ죬ʲô˶תġ
ЦЦȻ˵ָոյѾ˴󲿷󷨣ֻΪԭûת
·ƻ΢΢һ㶣жȴҲӸеʶױȵĿֲ
·ƻֱʿüһȻܸ֪Լ֮еĲ㣬̫ˣ·ƻȴǳϿҵ̵ʲôԭ򣿻ָ̡
һԼʿûûмʱעԪ󣬵´ս㡱Ц˵Ԫ֮δܼʱ㣬δ÷ƺȫ
ʿûעԪ
δܼʱԪ㣿
·ƻ룬Ȼʵ㣬ǲҲƺŵ񼼣
΢ЦͷӦкܴĿܡ
·ƻվڿУʼ˼΢ֵϸֳ˼ı顣
ϣ¶˵ЦݣȻͬԼԤϵһ㣬·ƻһʮصʣһϲоѧһʣҲһϲ⣬Ѱ𰸵ľ񣬻Ĺ֮л⣬ǣ͸޸֮ʱһ֮һϲѰĴ𰸡
ϣҵİ취ΪԼ֮ڶԺʿһڽĴս֮Уߣֻһ֧
Ƭ֮·ƻ˫һ˵мʿ·Ը
вһ⵹ȷǽһİ취ҲĴ·
Цûи·ƻĴ㡣
ʶ֮£·ƻֽĶʶݵһЩ仯ȴԵͷ
·ƻȲˣǣ·ƻȴԼһװ취
·ƻԼʶӴ󲿷ֽڵϳֻصָӸϵֺͼ󷨽ڵ㡣
ԭݵЩʿ˼Ľڵȥָӡ
ְ취ԭǿеģѶС
ѵڼֵʿܲȼ档
Ȼ·ƻȻ뵽취Ȼĵ
֣ѵʱһЩַȻ֣·ƻѾָӼ֡
ǻȥԼָӣ·ƻѾģȻЧԶԶǣǿǿأǻﵽȫͬʱԪĿġ
·ƻĴָ
·ƻЦЦڶ⡣
ã·ƻս֮ٶȲһЩС֮󣬵ڶȻҲȻͨ
ֶĴָȴҲ̾һʿȻǸй֮
ǳյʮֹ𣺡㣬ֵܰǼֵѱڲԭϣҿЩֶѱţУڷƺϵЩСʵҲһЩȽصרŸιʳޣһѺǵҪιʳڷԪ
ӡ
·ƻЩѾ緢ش˵ǣΡ
һװѷƴ󵱳޴ָˡ
䡣
ĵģ·ƻʼԼ֮·
Ժͬһ㣬ʱһ飬Ǳһ飬Ҫ˵ħ޹Ժ۾Լɢˡ
ЧҲеģʱĲ֮Ժۻ·ƻĲ֮£ббط
ȻϾֻǵ棬汾۷ֻԶͺȻ˺֮ϡ
·ƻѾַˡ
ô˵ʼվ񼼲ǣ·ƻҲһѵʿˣ


1253 ħ
˵һεĳɹ飬·ƻ˷쳣۴֮Уʿ۷죬ħֵĺ֮и˳
ԽԽ۷֮ԽԽǿеľҲԽԽԶ
ǣ۷·ƻ𲻵òźط֣Լ۷ԼҲֻгİ˳еľ룬Ҳֻ߳ҡ
ȳԦ񼼣Լ࣬Ҳûа취£˷ָʶץԪٿ·ƻѧ
·ƻҲǺܾɥͨ񼼣һɲһʿתģ֮԰ԼڸʵϣƴЩԪӤ֮УֻԼа취ܼ̳֮񼼡
ħ֮ħ޽ֻ׷ңû׷Զٶȷħ֮С
վ˷ܵ·ƻߣ˵һ֣ѸٲƣǱ䶯һЩλã⣬ͬʱڸм뿴ħҪôΧϹ
·ƻ˵һãһȣȫ嶼У˷ˣ尡
˷˵֮ԱȽգ·ƻ֮󣬴Ѹټ٣ħĲ෽λټ۶ȥ֮Уɻҵ֮ϣʼӿơ
ƶ䣬ӿһᣬѾƮݿȥһƬ
ŴĿƶǺӿƮһ㣬ȫκм
ʶ֮УҲֻһںϣƶ
ǣʿǷ֣ԼȻ͸ƣʮؿ֮е龰
ȻΪڴ֮ϣ⿴ȥɫȻһɲãã
Զʼһħɢס˴ȥ·
һ죬˵๻ˣ֣Ҿ͵
Լֹ˰죬յС´ѶϢϴħˡ
˵һ䣺ССģע۲ǵĶ򡣡
С£ˣϴģ󺣾ҵֻҪħַΧҲµġ
һվߵǳ˵ǵѣħѾǵһͻħܲǵĴнٶȣ
ǳ̫չһڣͷ˵ʥϵĺͼݴµķλ;룬ǳյȷǿǵƽнٶȣԺ򡣡
˵꣬ǳ˫Ŀһգдʣʼ㡣
֮˫ۣǻ۵Ĺâħٶȣ˳˷˵Ĵ¡
ͷǾ˵ħͷӣŲٶȣǼȴħӵнٶΡ
һħһЩ˫ᣬͷˣ˫ͨ죬ͲǺǿ׳սٶȲ
ִﺣ֮һħûܸٵƺŵϢʼڸĺѲߡ
ЩħӦħ飬ħĲͬЩħﶼʮѵõԡ
СµǼԽǿҲʮĸ֪
Ϊˮ֮еС£ֻҪԸ棬ϾͻᱻħϣֻЩħﲢСµ̬֪Ҳֻһصĺˮ޷ˣûбʶСµı塣
֮󣬵ڶħִ
ͺ壬ǳһţͷһţǺɭɭͻһıӣǿ֮У˸ͭǻ
׼ȷ˵ЩӦѾǹħǻˣΪǼԦź۶ġ
½ǸȻͬǣħĺ۸ͷ󣬶ȫԵģͬڵһ㣬Ӻˮ֮ð˳
һǱˮµĺۡ
õС´Ϣ֮һ
Ǳˮ۵ĳ֣˵㣬һħʿŲڴ½ǻۣ˵֮Уħ񱩲ֻ̣֪ɱ¾е룻ǹħĺսҲңǱˮۣԼ庣γ˿ơ
Ŀǰ˵ս֮ʱֺͨѹսأսԸѪ֮ĺ޺ܺá
һϹħƶɵǱˮۣЧͲôˡ
ʱ򣬵ָǱˮ۸̣Ҫ֪
ָƵʱֵԪἱӣֵĥ̶ȻἫӿ죬庣ܻܿٴʧء
Сںˮ֮УǱϸǱˮۣһٶңֻһ븡˺֮ϣ캣۶ʼںˮ֮УһңɣҪС£ĺѷڡ
Ǳˮ۵ţͷħսȻûҵƴӵȥ򣬺ˮ֮Ѳһ֮Ǳˮ۾͵ؽ󣬿ʼȴ
ְչȥСٶȴϴħҲˣ״ƣϷۣͫǿ׳ǼԦ˴󺣴ʵǿãұˡ
зɿ˵˾䣺С£Сġ
ͬʱж·ƻ˫һ֣󽻸㣬СЩǱˮۣħǱˮۺͺٶӦüϷƴֻҪ뷨Щˣ־Ͷ
˵꣬ļͷСһҲ˳˵С𣬽ƵæС
Свؽ˾䣺硭漴˵ˣ磬ԼСĵ㰡
ڿգ˵һǳաϣСħ׷ɱ²˳٣ǰȥԮ
˵꣬ڿն
ԪӤСµķٶȥ
ܷСµ״̬ħʵͬСɣе˿˿ϣС²Ҫ²źá


1254 ħ
ڶûǿʶ֮ǰѷֺˮ֮İΰ¡
ħս٣С¸ողŴ̽һ鱨Ѿ¶мħɼһߡ
ƺսһӣʥսǳգҲԶȥڡ
£˳㽣۵糸һ㣬Ϊһ⣬Сµķ˹ȥ
̾˵ԪӤ˲ϢƶٶģǣԶ֮ĳ㽣ȴĸ·ֶΡ
ĳ㽣ٶѾ쵽˼£ǣвͬǣʹʱ򣬴Ӽ֮ио˿˿ӯ
Ǿı־
Ҳǽ𼴽ɣѾŵı־
ֻʱ˿̣ڽ·ûȥ㽣İ
ͬһ⣬ƴһ켲۵ľ룬Ŀ֮¼ٽӽ
ʱѾ嵽ԶҸܵСǰԶҲڳԼķٿ񱼣һ
٣Сû֣Ǿ˵û⵽ʰĵز
ֻСµӦҲǺܺãôûи֪ԼĵӦҲڸ߶Ƚŵ֮С
һ߳㽣һߣ棬ѼأСµķӦ˹ȥ
СȻţǲûлŲ·ܵķҲǡǡǷƺȥķҲ֪Լ£ϴ϶һʱȣԼܵԽԶϴʱͻԽ̡
ˣٵǰ֮£ڷɿ̡
ְʱȥʶ֪ԶĺϣһƯħޣʱ̧֣·ĺˮ֮еһָǰƵٶȴ˿
ħ޵ͬʱλħҲ̧֪ķ˹
㽣ںһߣ֮ն𣬷ɵ˰գͶħңңԡ
ħ޿һ٣ٹС£Ͼؿ
Сµﴫ˹ϴˣˣһÿֲϴСġ
ʶһɨСµĴѾʶ֮С
ʱС£ٶɵĺˮźӴܣֻôĺˮ֮Уı֮ϣȻħ޵ָһСףһС֮УȻðɺѪҺ
С˿ڣָƻжǿ
۾ħޣзɿ˵С£ȥƺţСҪ˷׭Ȼ󣬸洬һսˡ
Сɿ˵˾䣺ˣϴСģˡ
˵꣬СѾŴ󺣺ףƺŵķ˹ȥ
ȴѾ˶ħޡ
˭֪ħޣȻδЦЦ㣬ʱ
΢΢һԷȻ֪Լ
ҺרŵȴԼвԡ
ɵأƮ㽣ϣʼϸħޡ
˵ʵħ޸ԵϷͫͿۣ࣬ǵ࣬˵ʵĸоͺ񶼳òࡣ
ǰħޣͷӢ۽ۻջŷƴ
ħ沿״֮һԶԶһ˫֣Ѻ죬֪ʲôط
ħһͷӢ۽Цǹ˶£˱Ȼûϳħˮħɣһ·ңչ˵΢
ɣƺʹѪӡɡ
ɡȵʿĸǰħһЩǧ˿ƵϵǰɣǸǰ漸ħоųƣΨһ㲻ͬǣǰɳһཱུľ޴ӡ

ȻһЦ˵ͬΪıŽħͷ˵ö֮ѣأ
ҡͷЦˣֻͬѣˡ
ȻһЦӦѴˣħǬһͬɻصģ
ҡͷ㻹Ǵˣⲻ֣ǻع飬ѵ㲻֪ħҲһ֧ҲƬĶĴ½֮ϣֻսܣƶĹħѡ
ҡͷ˵컨׹ʼӲħ彵٣½Ϳ̿ʵѣ㿴ħ֮УЩ޹ĺޣѵͲΥ𣿡
ɴִıӣʶ˼£ҡͷ֪˹ħħǴ֮ܼش̼ʿУȴǲɶõıħ壬֮ڹħ𽥷չ׳󣬻˴ħţǵ״ֻ̬ڼѣһʱ䣬Ӧ֮ǻʵʶٻָġ
һɫ䣬ﵭ˵ħ˺˵òħΧɣ
ɻҡͷûǸҪȻǿǱ֮У֮û϶ʵϣֻڴ֮ǰ̳㼸⣬Ҳ֪ܷ֪
ϵЦɣʰɣ˵ģȻ˵
ָһ⣬ҵΣڶ⣬󣬿ɼħܣӦöʲôҪ£ӦҲо֪
вһ뵱꣬Լ֮ûжԼ߶⣬ڶɵĻѿӦˣô˭
ͷһ
ɵıӣ΢Ц˵ֵȻܺãֻΪó䣬ƽʿѷټѣҲµòֵһĴĴӣܴ󣬿ɶԣ
Լıӣֹһ䣺Ȼʶвأ£ǲס漴˵л֪ôʳ㣬ǲǿҹħǰܣΣ
΢΢һ˵ʿκʿر֮Ȼ˴棬źûֿܼеħܡ


1255 սħ
ⲻܡ뷢˵Դ鱨˵ǲ鵽ڣҸӦϢɳһ߻ȥôܻû
뵽ڵȣееô¡
ħĽȥ棬ǺźУȻֶ˵ãѪȴΪصĻô̥ħܣȴɢˡ
Ȼ£ǲ֪ɵģʼ磬Ц˵ǾͲ֪ôˣˣ˵Ҳ˻ȥ棿ǸǺܲ˼ĻһСıʶƣնɱİ·֮ϣȴûִܵĺ
ɶʱ뷢ҲûЦݣֶһָ˻棿
ʾٰ
νͶ࣬򵥽˼֮ǱˣϵȻֻ֣Ҳڿʼ׼Ÿֲͬƣﵭ˵㣬ѡӪüΪΪħᣬ˳תħ
ϣޱߵĶ־Ҳңңԣʾ˵ħֶι䣬̣ѣ
ҡͷ֪ηȻˣǾͽаɣָһ׳һ̧һָ
һڵĺڹָϢ塣
κ߿ĺҲֻһڵ㣬ָһ˹
ϣһͬǣһضȥɫĻҲı棬ɫĹ⻪Ͽʼת
ڵϢҲţҪԼķǹʲûж
ۡһ죬һȻڣɺڵѾٵعһܣ˻ȻƲɵأͬ˶һ㣬㴩Ļƽս壬̣ðͬĦһ̡
̹ȥڵеƫϲλѾһָĺڶ
ڶ㣬ðѪ
͵һһùָԼȫȫϣȻǵֵסһΪǿ˼µķٿĴˣ˲ף˴δսԼսǻ൱ˡ
ɺϾ̧˵ڶָ˵˸߳㣬ħڹħĵλΪ൱˽ĻܣɲǱ彵٣ȴҲħ㣬ȴǵסҵĹˣָһ
ܣħ
Ȼȴ˲ףԼܲɵĶ֡
ֽԪӤ۷壬ܴսʿ˿˿ԺѸٴʧ
ˣĸоȻ
ϰ׹һ˿ڿʼԭ
һָУͷ۵ӰһΣʵ˲һء
ͨࡣ
ͬʱս˲˶㣬ҲԪӤ֮ģһȫ
ɵǰ˲һݵս
־죬ưˢˢɫɳ˹ȥ
ƮУͷ΢΢һҡɵ˵㣬ҪԪӤľ磬ȥһλħûõģˣơ
˵һѪɫֻ˳ײ
¡Уնй֮ϣȻ𣬾޴ĺ˳ɽХ˷ȥ
ڴĴݿಢû֣ܳȻڵĶǿ࣬ǣȴħ赭дȥ
ɫޱȵȴɣһССԪӤʿֹǽ⣬ȻԼ߳ʵħԪж˸൱ᣬ˭˵һԪӤʿܵסԼһǸЦ
Ҳѹ֣Զħı𣬻λŵôߣֻ岻ʿ֮£ǰԼΪ㻵˱µԵʣڣ֪Ϊ㱾ĽȻñǰԤ֪һЩףôգԼƱҪʹɱˡ
ɵϣܵɱ
ϣǸոճĺɵƸѹȥһ޴Բΰ棬˵սΪģѸںɡ
ˡһ˫һħԪг˳ն΢΢һΣһӴӰһΣħԪ֮󣬻ž޴ȭͷһȭ˹
ˢˢħԪС
䱬ըٶɵм亣Ͽը޴ըúһҡΣǣˮȴܵƵѹƣ岻һɾ޴ĳں֮²ͣػص
ըɹȭƣȭӰӱըĺ֮У˳
жһ
һȭӰײ˶
мͬƤһ㣬ԶԶس忪޴ĳʮɣһסС
ֻǣովȣ˫ֲۣ΢΢һ
ϢأħѾٶվԼǰĲԶħԪзתţԼ˹
ħԪ֮ħַһţ˹
һһΣٲƣȴǷ֣ħԪѾ׷ٶһţҲһȻԼĶﵽһٶȣսױܿ
裬ӦħԪУһΣһʨӰ˳ȥӦħķɽš
¡УħԪٶײһѷֲ١
ȻʨӰȴȫǷɽŵĶ֣ɽŹʨΪޣŰȻ˿ͣ
òٶһܶ
һһ޴ײ˶
أٶȱ߸׷ɡ
ʶ֮Уħı弱׷ۻ裬ȫ汬Լ˸ֲͬĹ޴ɱʵһ㣬ԼУɰһ
ǿħ
Ȼޱȣ״ζħǾ䡰ľԪӤ⡱˱Ƚֱ۵֪


1256 תսǧ
ħĹ֮£оԼɳǰӣͬеһҳۣҡҡ
ֻм֮޻֮
Ҫʶķ֣ҪǻƽսԲһʱ̣ͻȫûħĽ֮С
ڣ״̬Ȼá
ָʤϢܴ͸һУÿÿɵһָܵһĴˡ
ָȫԪ֪κη˵ʿޱȵĹЧ
ϣǴ˿ƤµģǣָĹû𻵿Ƥ¶ֱӻı壬ĻƽսҲЧǷѡ
ֻܷסǱܿԼĹؼλԼش
ħԪûмʱסϵʱҲʮֵۣڣħԪв⹥ЧֻҪõƿƤ¡
ģȴƴȭţħʿħľ磬֮ȴ˻ƽսԲһ
һαѹƵ޴֮£˻ӣȭűס޴ƤȥȲסš
սʱеһȭ
Ҽλȭȥе˲ֳױ˺ѣױɢĸоľܵظ֪ΣԴԴϲ⻪Ӹβֱӳ嵽˴ǿסơ
һȭ֮£ﲻһѪѪա
ɵУ˿˿ɫ
û뵽½֮ϣȻʿӲԼһȭûɢңʿȻֻԪӤڶѡ
ɵУΣճ̶ٶһȼ
ʿһʿǻڣԤ̶ȡ
ңձƲ⣬ڵΪӦûԪӤڲǣŶãѾԪӤڣһӲԼһȭǿԪӤʿ
һɳǻ˵á
ɵУȻӿ˽ҵͷԼǰ㣬ûȫɳ֮ǰҪȻպسɻ
һľĳɳٶȺͿ
һٶȱȫɱȻҪնɱΪħȥһ󻼡
Ӳһȭʱٶȸ֪Ϊʵϵľ޴ࡣ
ʱвԸ⣬ǣҲòϣԼħĶ֡
ԪӤڣոӿ޵µȻ޴档
ʿޱߣ˱ԼΪٸߣȴҲ
ɶȥѪ쳤Х
ХУһתȫ־͵˶㣬ؼʱ̣ؼսǧսٶ͵
ˢˢħ
ĹЧһȣ㽣ƾճ֡
һ㽣͵һ٣Ϊһ⣬ħֵħ֮мȥ
޴ĽɫÿһǼʮɸߣƺƴ󣬺Х
У͵ٶȰΣն˼ȼ˽ɫҲӲӣһȣúáȫԪ޴ħӰڿС
ħӰֳħ߸߾Ȼն䡣
¡¡
ħӰںϿײ޴ȥɵܵ˾޴һ㣬һΣأ˶ȥ
ǿıըˣֱգ֮ϣħسһ޴ն͸ħƣɵϡ
ɺе㲻ǺӦǿ⣬˫ۣһԾ򣬿ħȥ
ʱѾٵأΪһССĺڵ㡣
ħ֮еĵ͵ħͷֲٶȼǷˣҲء
һ磬³һѿо޽ԾϣɵٶҲͽȻ֮󣬼׷ȥ
⣬һǰһħֵĺ֮Уչ׷
վ㽣ϣһʹݣһ߸Լˡ
ľ˴ͣزԴԴϵȻڲȭţ٣ϳּ¿ľҲ˵Ĳλʶȴ˿ȥ۲ħĶ
ħһȭ˲䱼ȴǲòݱâҪ
ҺãħȻǸ涼ûߡ
ȫʹ֮·֣ħٶԼԵȴ׷Լ
԰ȫֶλָͬʱԺ֮УʼطŶսľѰҿܴڵһʤ
֮ɵʶ֮УķɽԽȥԽԶൽʶļޡ
ʱԶĺ֮УµϢˣ庣ϮΧħǸô죿
һʧķʱ̲ͣǰɣһħͨѶֶ˵ȥǸӣߣ׷ǵսʿǱߵսָΪҪ
µ˹ˣˡ
ʱСµϢҲݸϴ󣬽ѿʼͻǣħϣж
ʶ֮УɵٶȴʱҲһ
˲׹ӦҲа취ϵħ庣һٶԽԼֶܱɵĸ֪
Ȼ󣬶С˵߽֣һǹطҪħ̫취ˣǱˮۣͿպսħ庣ٶȣӦԶԶϲϷƺŴӡ
С·ɿ˵յϴģ֪ôģϴԼСġ
šһ˵һǣסħС£СҲСĵ㡣
СҲ磬Сĵ㣬סСĻ
šһ˵СģҪˡ
һ³㽣ٶ棬ٷɳۡ
ȫѪӿӿٶͻȻȻԱȳ㽣ҪԿһٶ׷
֮׷ϣ棬ħ֮Уٶȱս
ʱѾȬսָȻȻֻܰ򣬵ȴҲǿסš
սһʱʼʩһսǧ״̬ȥԦ㣬롣
β׷
ħ֮Уﺣ֮ϣչ׷תսǧ


1257 ټ϶
ħ֮УԽսԽԶ
ÿһʱ䣬ɾͻ׷һΣ֮һս
սܻ֮ҵսݶȥչһֵ׷
˵ռžԵƣÿζսֻм֮޻֮
ͬʱޱǿɷԼһһش
Ļָǳǿÿα׷֮ǻ
׷սڴ֮ϣ಻һ̲ͣ
һս£¸ǿȵĴսò̾ϴʿȻǲС£ħȻô׺˿ƣ׷ԼȻǲģһɵԼĲݵӡ
ȻΪ̾ɡ
Σ˭ǰ˵ԪӤʿܸԼȳ־սһΪǸЦ
ıָϣԪӤʿ˿ѷɫԼĳս
׷սȻԪԴԴϣ˿ûпݽߵı֡
ôСӵԪôܹԼֻħǸ˻񾳽ԼͨԪӤǴĸ棬ӦöױȵƲǡ
ڣԼȻռƣκ㲻á
ô
ڣ¼սɻɱľԽԽᶨʿžĻ
һҪϧһдۣնɱ
ħﱻʼԼ
ֻǣħ֮ɻȻ֣صЧǺܺá
ԭΪ˶ս̫ƴײʵ̫ңٺõİΧȦһȥħһһƬͰΧס
ǣ֮£Լһ⣬İףɱ˳ƬƬħޡ
ܼʱЧسذΧݶȥ
ɺ޵ҲĪκΡ
µʱ䣬ɾ֮һζ
úΧʱȴط֣Ϊ׷̫ԶĹϵԼȻһʱϵԼĺˡ
ʱټԦɴ׷սͬʱҲһ鱿صשͷʼ˸ƺʿͨעŷƴӵս
Сڷƺϴʱ䣬ϱ߼һ߸ߵνװã˵ﺣʵͨѶשֱͨڿЧ
ڵľ룬ѾԶԶѾֱӸСС𴫵ϢǣͨѶשȻܹʱͨ
鱿صשͷУӿһֱֺ۵ĸоԼһʮ˵õķⶫҪʿռȥǶʿӰ죬ǱԵġ
ɲ֪սǣȴͨͨѶשߵսյһеʱͨǳգھ˷ƺŴӵս֡
£תսħ򣬸ɾͬʱ
·ƻ촬ҲħĴ󱬷ʮֹ׷ս
ûɣСµǱͳ˷ƺĳڱħ崬Ҳͱɱǣűߡ
ٶˣ׷֮£ƺս֮Уȫû
ţͷǱˮۣС֮ںˮ֮չ׷Ȼ˺ޱУʧСĿռθ
ħĺͷƺŴڴ֮ϱĴս
һս൱ҡ
ƺŴ֮Уħ崬֮£ȻһҶ󺣴ʮҴ󺣴ԼϰҺĴۣʿϰʿżħӡ
ɻƶ󺣴ħ庣Сʮҡ
սĽոճ֣·ƻڼʱͨѶ֮Уѹֵ˷ܡ
ⳡս֮УСºСЭ֮£·ƻ˫ì֮ɹնɱ˶ԷһλʵǿԪӤʵħͷսԻ͡
ħ崬󣬽ֻܵһλʵ߳ħԪӤܣħȫնɱһڡ
Ȼڸ׷ս֮УԶĴսʵҲǳıߣȻ·ƻٵִеĽսַչȻͬԤϰģȡ˻Ի͵ʤȻ֪ħмֻ˵ĴӣʣԵһֻӣԹһˡ
ͨʱͨѶ·ƻ˵ϲֺսݣɱħޣΧսħ֮ʴӼٺһǧϣݷ󺣣ýӦҵ׼
·ƻոմȫʤʿ߰ޱȣһߣשͷޱȼش˵յյģһɨħȴĿ
ǱߵͨѶ·ƻߺ˴ϲλֵܺսݣ
֮ͨѶǱߴɽХĻ㣬㡭
·ƻִ˵ڸħתսﺣսλӴͣ͵ʱȻ󣬳ħպǱ󺣣˵ʤ
ʱͨѶǱߣٶȴɽХĻ
˵һཨˣħ׷ԺлͨѶɡ
·ƻ˵Сġ
һͨѶשһȳ㣬ٶ͵ǰ쭶ȥ
뷢Ѫ׷
Ҳ֪ʲô취˽⵽ǰս֣һ߼ٿ׷һ߸𣺡ɵ壬սʹıƣ㣬ħѪծ֮Ѫһʱʳ
ϴ½һ̵ĴׯһϱڲԫפأҲǰ˵˴˱˴ˣѪծħһ壬ҲѪծѪħģֻǸոտʼ
˵УٶͽȻӿ죬Ȼе͵۹֮Уĳ㽣ԽȥԽԶ
ʩչѪ֮Ȼٶһߣ׷ȻԽ׷ԽԶ
֮ĳ㽣׷ɵʶΧ
֮ͦϣвʣͬ˵ҰޣþòϢ
ʱѾʶ֮ԶԶɨԼפ˼꣬ܰ϶
Ҳʥ֮У֮Ż


1258 ɫ϶
϶פꡣ
ʱÿ峿ܻʯԶճÿÿʱʻѾӳųɳ̲ϷɱÿհҲʯգһܻҸĽʯ˫°ͣ˫һգգؿ֮еһ羰
ԶԶأɨ϶Ժ֮Уɵظֳ뵺֮ǰǸҹ

ԼСվڽʯ֮ϣң¡
΢΢ĺ紵Լ˿Ʈ
ɫ¹Լһʵ⡣
ʻΪ㣬ڴ֮沨¹ϣ˲ıɴ飬ճյԼ
Ůͬͯ
һԼһΨ档
ǵãǰһ̣ʵСҪ𣿡
ʱʣûһ˿欣˫֮Уˮ滨ꡣ
󺣴˵Уɫʡ
㲻֪δڣɫɵϸ硣
¹֮£˫һչ϶ȥ
Сɣ˲١
ڵϣɨ΢΢һˡ
ûͻ϶˲ڣңϻս֮ĺۼܰСԺҲȻ޴棬ǶģֻһƬսأһ޴ӡ
䵺Χĺˮ֮УӰðħޣʼ֣
˿˿ŭһߣһӣСܣӿӰ죬ĲҽɫѪҺ¹һƬѪɫ
УȻһ̾
صļԽãʵͱֵԽǲпᡣ
¹С˿䣬ȴĻ
ħ޴ƣ걻ɱ¾ȡ
ħ٣ǱȻ
ħ˵ǶôĹûʣʼڸǲһʵǾħ֣˴½Ĳ˴½Ϳ̿
꣬ҲһӣʱǨ֮ѾΪһȫͬ壬һгԹޣѪҺг˿񱩣ʼͼػش½ط˼塣
ûйĸ϶ϵħ޾˫һչԾɶһȳ㽣֮жȥ
϶ʧأԤ֮С
Ͼֻ֮Żħ幥֮ΪʱѾ̣֮ȴǱȻ
ǲ֪Ѿ˶Զ
϶ĿǰѾħĴ󷽣һûжֵСǾ˵ħӦɱȥԶԶˡ
ɣȴҲԼĲ
Ҳ֪׻굺ˣ᲻£
ȫܹ̽Сļ䣬֮鱾ͺؼǣԼϤչˣĿȴ̹꣬ġ
ͻȻеܺ£Ҳͬɫµ϶һ㣬ս񣬻ΪһƬ
аԪƾãǣսȴʵǿԸƽ޴־һħ֣֪
е㷢£㽣ٶȴߵ죬ͬ⣬һ̲ͣأ֮֮м۶ȥ
֮λԶ֮У֪Ҫʥĺͼ˵ҵ֮ڡ
֮жҲǺ˽⣬ֻǴ֮Уؼء
ʾ֮򣬹д󵺾ǧŰپʮ½ƣҲǵһ֮ʣ򱬷սһ󵺱ΪһС׺֮䡣
ԣҲû֮жС졣
ϼأ굺С̣ܲ
ֻҹɫ֮У۶Խ߳壬Խǳء
һСʶ֮鲻սĺۼ洦ɼ
СϵľΪ˿֦̿Сĵ־޴ӣʯء
һеһʾ֮ķһ·ϣֵħչ˼ҵĶս
ֻգʧˣ֮ѹ˽ȥ
ټۣ;Ŀһս֮ĵ죬飡
֮ɨӵ˵һʧݵĴ󵺡
ͣڰգʶ̽뵺֮С
ĸۿ֮Уͣ˲ٸ½ȫͬĺǱˮۣ֮ϣԭۼرħռ졣
ռ󵺵ħ񻹷ĸ㼶
һģħķˣЩˣ˫۲ʱð⣬Ż־ȻڵϴΪħṩԴ
εħƾǰˡţͷһ㼶ħ壬ԸбӺǺܺʹħսʿҪָӹ١
ڶ㼶ħ壬ʵħ֮ʿҲԳ֮Ϊħޣʿڹħ籾٣ҲеǴ˽ʿǵĵλħ֮ȴǲ͡
֮ҪģȻ죬Ķħɫұħա
ȻλߵģȻǴĹħһ塣
ħһʵͶǽһףлһԪӤء
ƮУ𽥻Ϊ͸Ȼһʧ͸£ĵ䵺
ħ޴֮У۲һħһ½Ĳͬ
ȻǱ˵صס
صһ޴ˮΣˮ֮УѺΪٵʿͷˡ
ˮεϿգһʱɢ󾫴ħװãˮεħŨʱʱ̶̿ʮֵŨ
ˮ֮Уʿںˮ֮УڱħĹ֮С
ʱҲʿ߷ܲסħϮΪһѪ꣬ÿʿˮ֮УϾͻᱻˮ֮еħһա
ˮ֮е龰зŭ˿˿ҡ
ŭħħ壬׳Ⱥҵǣ׻ʧأҲȫûдĻᡣ
ѹеŭûдݾߡ
ڵתһȦһЩ֣ԲһЩ֮ϢأִӵǱԾϳ㽣ƿնȥ
֮Χһ죬ҲһʱڳħĴ󷽣а취ħǿԳ˻̽һЩ鱨ܶպս
ħĶжϣħħֱ൱֮Ҳǿֿ;죬ؾԽٵֿ֮ȾԲС
ôʱħ鱨ͺҪˡ


1259 Ǳ
Ǳ֮ȥͬʱ
һ޴ģһԴ󺣣ͨ컹Ҫ౶ľ޴󺣴֮ϡ
һߴɣ޴ĹħݵΦ֮ϣӣͬףˮô£װһӣԷһСҲûץסǶħ档
ˮħɾڲԶȰԲĿħʱɣԵࡣ
Կħڵʣƽ˵ħǻ۾Ӳˣ˵ǲΣܿ庣ȻҲᱻǿƼǻ۲ĸ֣գҵá
ħħЦˮˣʵʵ㣬һԪӤСӶץסǳΪ顭
ˮħָһһڹ֣дɷһգҪڴһӲӵסָ
ħͦ𣬱սӭ裺ѵѵˡ
λλϴ󡱣ǲԶλħ֣һһѳ嶯סһ˵δ£ս࣬λϴͲͣ𣿡
һҲ˵ǾǣҶһĿ꣬ӦЭ֮ˣˮȻҲͬյһЩ˵ǣҾã㻹бҪǽһ£Ϊûץס˭ǸԪӤڵСӡ
һ䣬ħһȻλħ˵᪷塢ƣգָħԪУųħȻ˲ĸΧӣʩչѪݷ׷֮ϣħ֮׷ս崬Ӷ˵ҴȥĴ֮ٶͽȻӣ׷֮ϣݶȥ
˵ˮħɫһ˵λжΣҪʵʵظһʵǾǣκ㲻ãڣֻԪӤڶѣģԼȥ롭
ˮ˵꣬һߣһ䣬ȥ
棬סĽħ㶣ȻҲĬٶΦ˵ĸߴ֮ϡ
᪷֮ħ˵˵ΣȷǺܴĳ˵Σ̶Ȼ岻ʿ
ħƱĿ˼֮Ҳ˵ˮĽʱӦþħ֮ڲǣǣҸոϵһħ죬иսУħƸӦһ£ǣȴ˿ûܸ֪κ쳣
ħ΢΢һ㶡
ˮħɻ˵֮ϣҵһ߻ս㣬ǵõʱʩչѪӡ͵Ϯ㣬ǣȴʮֹش֮һûлκʵ壬Ǿ߻ձ𣬵ս̷ܿһģһħҪ֪Ĵڣǲס
᪷ħüͷһ壺һҪСħ֮дңɾͲðˣץץסҲû뵽СѲ
ħɨһۣЦСӸħ֣ʵԲ˶ߣӾͲţһСǰжͣʱȻɱ¡
û᪷ħ˵нԳ֣Ǹãһѣҽ飬ڴ֮ǰǻǵص㲿λǿ⣬ͬˮӦôħޣϵ֧š
պһ˵࣬ı죬ħʼղǹħһ壬ãҪҹħף˶ϡ٣ҽУزһħޣǲҪˣ˭ǴӴ½ϵħ磬ѵǾͲ´½ݣгһգٴαħ޸ϳħ𣿵ʱֵǣҶ֪ǹħһδ
֮УĴħĬ
þ֮󣬺ˮħɵƵش˳ҹħʵҲԶķ֧ҽ飬ħһͨ飬໥ںѪħΪһ壬ܱҹħǧشС
ըװ𣺡ˮҹħһ壬Ѫεȸ߹ͨ飬ӽˮ˰ɡ
ˮɵҲͽȻߣգģù㣬ҹħһ壬ǱԴ֪ϣһգħҪ֮ϡ
ܣ
ʹ򣡡
ϣλħ֮ٶֻ᪷ҡͷЦϽȰܡ
ħʶ֣̽ħһ̣ܵظ֪ԿеĿţһͬʱǣ˳㣬УǱãŸӦֿŸɢȥ
ͬʱУȴҲӿļ¡
ħ֮УӦòֹˮһҺԼûħ֮ҪȻħ֮УǱħΧĻƾͲôˡ
ʱɴ໯ǣƯţǰ·
ڼ䣬Ȼֳ˼ԿħƵĿŸо
Կ϶֪ħ֮УӦдͨħƹ۲쵽ħ֮кܴΧڵľ鱨
Ȼǰսħɵħ֪ܵ̽ΧӦҲһ޶ȣпܣ֪̽ص㣬֮Χ
ǰ󼸴̽飬ĿҲǲԶǾǲԼΧ룬֮ûħ򣬻ǣѹҵԼԽ
ȫ黯һ͸һ㣬Сط֮Χͦ
;֣ħܶԽԽ󣬳ûƵԽԽߣħսʿʵħ޵ʵҲԽԽǿ
Ҵææ۶ħ庣սӣֳս󷽵ı
壬ʣʱҲòٶȣ͸߶ȣǧ֮УȻش
ҿߴĺС֮д֮Χ
֮ѾħذΧ
㣬ħħĺ
ʱǽΪϲħ޻ħսʿ󣬻һǰƶȥ
ħ֣ȻƺƴޱȣĵһȦһ£ħ籾ĴͲ°км˴ģĹħ֣ȴģһԤսֵĶս


1260 ػ׵
µģħʿͺޣڼǣ֮ٵѹ֪
ƾԼʵĹ֮ƾԼԶԶ߳ͨħ޵Ϊûдݾߵأ֮Χħ޵ĲΧȦת£˺ܶʮмֵһ鱨
ǣĿ֮ħ崬֮һս
һս˫ʮֿƣǣս֮ϣҲûһ֮󺣴˴ħ޻Ϊٵħսʿ
ţͷħսʿǱˮۣ庣˺ܴɱˣȻͬԤϵһ㣬Ǳˮۿ庣ܲöԸС
ħ֮תһȦҲ𽥴Ӹ鱨֮УħĴ¹ɡ
ˮħɣֽˮħħ֮УҲˮսǹ֮ħҪս
ħ½ܴ󣬲Ǵ½Ƿֳĸ󲿣ÿһһħͳ죬λӸߵ׷ֱǽħˮħ᪷ħħ
ĴħɫҲзٴ½ħ崬֮Уܵĳǣƣͨͬʱ
֮ħҪǺˮħħĲӣҲڴֲ֮ħҲǲͬ
֮ѾħŰһԲȦ
Ƚοǣ׻굺λô֮ΪĵֻΪֵԵʣ֮ص֮һĿǰȻû䣬ֻħıƽ׻굺𽥳Ϊ֮ǰߡ
Ϊħһص㵺֮һ
ֲҵ׻굺֮ĵشħİΧȦ֮ʼ׻굺Ǳ롣
׻굺ϣȫɫĹһԡ
ʵĹ֮壬׻굺֮ȻǾ˴Ԥϵ
߷裬
ȡԼ֮һȻһΣϢس˴֮ڡ
ʱ׻ϿգѾʿڿշǰ̽顣
ȻĻǴһʿһ˭ҳ
˵Уһ£һվĵط
Цţ˵ëֵܼ棬Ȼ˵󸾢кң̫˼ˡ
˵֮䣬ڿʵһЦݣսͲʦǰ
ѾģľŵĲԾֶһָС㣬ëëˣˣС
Զûһ㣬һ˸Ӱһԣɻ̣
һȣúá
أһȭŽ֮
󣬵һָԶֽһ
޴˽յ֮бòԶĻսһƬԾͣȴƵطɵøԶһЩëСʲô
ʱ·׻ڣʿѾ˹
ȻǱϿյսһ̽
ˣֽգ˫Ŀӣת޴ȴǲ£¡У
˵ķ˿Ҳַ֮УƮݿȥ
ԾվڿУ±ʿǴ𼱣ţԼˣԼˡ
һ˵˫һȻ˹Ц
ſ˫ۣһܱ
Ĵı˵ӭӭ
޴Ļһ죬ϣأҲĴԶı죺þò
ԶҲ죬ԴĶϣݣӵĻƽսɾȻκ㲻ã
΢Цţ˵ͱ֪㣬ѾƽԲѾӡ
Զ۾һһȻɿڿƮһ㣬ϥһ˫ȭһ˵£սСٵ
Сٵ
Ծգգ۾е㲻ؿһԶֹһ䣺ǲǰëûɡȻҲԶ֮󣬵ϥһ˫ȭһ˵ԺԺԺ̽𣬼ССٵ
Щ׼æʿǣ㿴ңҿ㣬ţҲֻϡͿظͽһ㣬еϥ֮񣬸ߺСٵ
еЦãԼȷٵĴСδ顱ɲʲôСٵ
ҡҡͷɿأ˫ۿ΢΢һʿеһᣬɼվֱ˿С
΢΢һЦλ񣬱ʵ׻굺ӵܣȴ׻굺ϣսҲëһǴɿķСԣλѣؿ
ë
ֳ׻굺ʿǲ͵͵һս˵ԭ߸ϵսȻ˽ӵС
Ծ͵һëСˣǧӵҲгϽأԾ˫ƹľӭСӭСƣҹơ
ʿһ㶣Ӧʼơ
΢΢һЦԾͣһڶԼͣ顣
΢΢һЦһҺܲˬԶʼ磬ڰ֣Ȼ˵λѿǰȻȥζԵвսԺ롣
ǵԾ͵ߺĴϣû㹫Ǽ˵š
ԾüЦС롣
Զһչ˫ۣ׳˶ӲԾ͵һζԶԶأ˹Ժǻߣȥ׻Ժúɡ
Ծͺݺݶţһë쵰ŶӸû꣬һΣɿ׷˹ȥ
ҡҡͷȻʧЦ֮ɶȥ
˵ӰȺ׻Ժ֮Уеʿ㿴ңҿ㣬뱬Ц
Ц쳹׵׵ĽΪ֮һɡ
һʿ˵ëǻ̫˼ˣţһ˲䴫׳ǡ
һʿ˵ʹɣŲ٣໥֮ǳƣٺ٣˭ҪҴֻ˵Ǻǡ
֮ԳĬһ¡
һʿ˵Ρ
Ȼһתһʿ˵ٵ٣֪ûʲôʣôս׼
ʿŵ˵дס׻굺ѾˣӦòʲôɡ


1261 ׵֮սһ
׻ԺڣԺʵûҪҲ򲻹ƫظչ治ҰëĶ֣ðɣֻ̡ܴ
˵ˣС󣬶ëǵС
뵱꣬Сһǰһĥ¶ʱ𣬾עһϲһӵϡƷ֣ϰ߾ͺá
Ժ£òĹĵĲԾͺòĵԶһۣɿؿʵأôû壿
׻굺֮ʶһʱɨ壬ȴûзټҲеϣҪ²źá
Զƽ˵һ䣺ѾǰߣʮΣգ˰ȥɽ
̧һļϣе㼤˵һлˣë
Զ죬˵˾䣺ٴ𣿻ƽԲ˲𰡣
Уһʯͷأ࣬ϵɫȴһ˵ëԽͣҲϻΣǴ֮Уħ޵İΧȦɱģħ޵ʵȷǿ£˵ħ죬ڣǾܵذ֮Ƹҽ˵һһһô졭
˵䣬ʶһ񣬿һȻֳչǳճڷ֮ڣ۾һתԶ¶˿˿ΥЦݣǳһչ΢΢˵󸣬þò
ǳաԶ˫ԲϹֻЦ˵òܼǳ
˵꣬ԶֵһۣҾ֪ǳչȻǸѲϵ˵˵ôġ
ϼأʱ̣ǳΪ˴ԱھȻö˶˵سԼǰŹ֡
΢΢һЦڰе֮˵˾䣺׵ġ
Զ˫۶ʱһ˵˾䣺ԭˣˣǳ֣̫ʱˡ
һߣԾʹеȵȣë˭ЩʲôôȫͿˡ
Զ˵̴ԺĻẦģ˭֮գ½֮գͲҪŪˣڣֻҪ֪վǰģǺųƴ½ǻ۵ģָս´ľߣ˵ıңǳգûУ
ǳȻʧЦ
ԾʵûףҲӦ΢΢˵׻ԺԺ̽𣬼ǳմˡ
ǳ΢ЦȻȻ˵ˣ֪һʲôԸ
ǳЦЦ˵ǳգô뷨׻ǶصĵΣħһŤתֻ֮ضܹľ棬Ťתħֺսľơ
ԶͲԾ͵һ
꺣֮󣬾ǰµ飬ħǱߵ鱨ʮϤʱǳգ˽鱨սơ
ǳһ£ȻʵǱˮ۵İ취Ҫ֪СսǲɸƵġ
Цŵ˵ͷһЩ뷨Խ׻굺֤ʵʩֻڴ֮ǰЩˣЩڻĴħޣҪȻа취ЧҲ̫á
ǳյͷЦ˵뷨ͺãҿϸ߻һ£ֲĿ꣬ŤתսҲһô󸣬ȷҪǽףڶЩԶõЩƻǲ㡣
Ų߻ǳա
ССͬʱ׻굺
ԶʱãĿܴΪһ񣬿˵׻굺֮Ҫһص㣬ڵϲ˱Ƚ걸ķսһֻսʿаڵս󺣴һңμͧһҡ
׻굺л֣֮չ׳ĸ֮һʧʵҲȷǺǿ֮ǿļ֮һ
ң׻굺صԴ󣬶ħħŽΪصĿãԣȻ׻굺Χ˵ǱȽϰȫģħʿȴǵԹý
˵׻굺Զһ֮Ҳ˽ܡ
˵Ŀǰ֮ƺܲã뵺Ѿݡ
ңÿһʱ䣬µĵڲϵݡ
ͨĻѵֵסħ޺ħĽֻܹ֮׻굺һĴ󵺣ȻԴΪݵ㣬γһߣѵظħչ˶Թ
Ĵ󵺹һԲ״֮ĺɽ
ļСͬѣǸһһΪ
ȸսصǡ굺ҲѹսΪңĿǰʽ״̬ǰߵһ󵺣굺ĵ죬ÿǴս࣬ĹҲڲͣر䶯սԪӤҲǹ嵺֮ġ
Զ鱨ȸᣬУŵܰŵԺͬʱҲɱŵĵġ
Ҳ֪Όסħ͹
׻굺ߵս˳һվѡǻ굺ˡ
սءصһ͵ڹ͵죬ޱȣսµǸ׻굺࣬սʱͣͣ
սء
㹫صǣM
˵ΪɽѹԽᣬսҲǺܼңҲܵġ
ħսǱ뺣֮У
֮Զĺ˼ǣ֮ѹ췶Χ֮ڣħ޵ķΧͻƵص㣬ȸսڵĻ굺
Ȼȸս֮λߵģصλҲҪġ
ε쵺а취ͨѶҪʱҲ໥֧Ԯ
սԼսӳɹؽһλ굺֮Χ
⣬ԶȻǺܶ鱨˳ˣһĲԾͣһɤӣ̽𣬹ܺͣҪȻСӷˡ
Ծ˿˿мɫȴҲʾش˵СӵĿڷɱëһٱ
ʧЦҡͷһǰһɳ̣ǳ˵ǳգ׻굺ļΡ
˵꣬мһС׻굺ɳ֮ϣֶɳһָ˵ǳ㿴壬岻Զ׻굺ĵط׳أҵ뷨ġ


1262 ׵֮ս
С׻굺ϡ
ȻǴ
֮󣬸սһ飬ʼ׻굺дĸĸ
׻굺פصʿټ£Լ֮Ȼ˵Ӽ׻굺ɱȫȨ֣ǰʱ䣬սصй˴δս֮ȻؽֻսֵҪΪ׻굺ܼ˱Ӧô󷨣ߵڴ֮ϣɽպ
֮ڣʿ뿴ϥߵսпʼģݵһ
˵ǺôһͰȨˣ
ңǱ󸣬ôô󸲻Ϊеȫ̷˼
ϵɨ˴һۣ˵ȻɽĴս֮һȻǳֵͬڣ󸣬ҽһҪ񡭡
Զˮ˵ٵԸ
ͷȻ˵ɽսħޣΪױƵģǶԷûǱˮۣڣս׻굺ұ̵֣Ĵף֣Ҫò֪ħ֮£ΪĶ
˵꣬һ֣Զʵ󸣬ûģ
Զ˵տʼ֯ұ죬ٵΣħ֮
˵ú档
ԶҲصúܼᶨ
˶ĵġ
ǿ׻굺פʿУȴô¡
׻굺ʿֱӵĸܾǣʧƱȨȻȥʲôұ졣
ҪĻˣս깬ұһĨڣŪˡ
Уٵ˵ĸоҲôôס
ֱ۵ĸоٵѹͲ׵ǰս֣սƣѹǺôϲ
׻굺УҪ¡
ʿҵ󸣬˵Լĵģˣսħޣսֲһ׳ĿܾΪˣɲʰľ棬ʱǶ֮ﳼ
Զ˹˵ٵհԶı˫ǱˣúִɣˣҪȥæˣұ죬ǿܷʤĹؼٵ½ȴֻã˿ʧλֵܣһȰִҪȻ˭Ȳǡ
˵꣬˫һչѾڿն𣬸߿֮Уʵ׻굺мȫ׻굺оұĹ峿ִüϣ׻굺ұ죬տʼ
ԶԶأ˳󸣬ʿ磬׻ԺУҪ֯һδģסգպ󣬽֮ᣬᱻΪ⡭
׻굺ʿ
׻ԺĿ֮У˲źͲ
⣡
㲻Ц󷽵󱯾Ŀʼɡ
ٵĲǺܿס
Ҫ֮ƷҪֿ϶ݣ˵ʱѾ׻굺ʿվ˵ˡ
׻굺ʿжٲ
Ҳ׻굺ʿжôԸͲʣ׻굺ľƣȴ־ΪתƵأʼ˱仯
С緢֯ʿǴĦȭƣҪʿǸħ޴սһ
ĵͽʿǣȻв˱ƻѪڣ񽣸ߺʾҪһ𣬵ħܣ֮Ǭ
أ׻굺߽ʿУΨһпܸıֵ󸣬ȴͶ뵽ٵΰʹУ׻굺רĵұҵȥˣʿΪǲ۲Ĳȥһ߿ȥˡ
ȻôұȽǣ󸻹˳ɹٵͼֽ׻굺£Ӱӵ㣬˵һ˵ǿ׷ǿֵĺ
ԶһЩ˸װ꺣֮ʱ
գ˫ۣ˵˵ëϷݵøһЩ㵷ĵЩһһЩдƷƭ˰ɡ
Զû£棬ܳչֳĺôϲ
ҵһӢ
Զ˰ɣ㣬СôһӢҪıò¡
˵λѣЩװĴף֣׻굺ͿԴģں֮汾ꡭ
֪ʿ뻶ߺΪģǴսħʿȴе㲻
ٵé®ôϲǻỵ¡
һֱڣȻΪٵûм֪ǴĻδ顣
ЩʿУδٵǲ˽ܣСٵ̫ס
ǣôż黹ǲ־ΪתƵطˡ
ңķչǻе㿴ˡ
գ׻굺Ӵ巽Ȼ
׻굺ͻȻĴħһֲһս׻굺ȡеĴݡ
ӳɱʮຣأɱƿֲħޣʤ
УȻǿƵһС׷ˡ
׻굺¾񣬻
վ׻굺󺣴ϣ緢˵Ժ׻굺ݵ鱨¼ڰٶɱħ屾սʿ֮ϱɽɽǰͷǿʿҲм̵ġ
Ծʹ˵á
Φ֮ϴ˵գٴγսνʵ֮ʵ֮֮Ȼ֤Ȼħͷԡ
ٵܲףʿҵ˲̽ϣȰһȰٵϣٵҪ˼ɴ
˭֪̽Ц˵ٵͨ죬Ųߣ˰ɣ
պ׻굺ʿСĽأӲͷƤٶȴ幥˳ȥ
ٶʿޱȡ
֮ħȻӦٶۣٵ˵ħȻû뵽׻굺ӻ
׻굺ʿħޣɵһ֧ȵһλҪԶС֮󣬿顣


1263 ׵֮ս
ˣͿˡ
ǣʿȴ
Ĵ֮£׻굺ʿǰʮΣͻȻʮζȡ˴ʤ
һΣǱˮۣǣٵĵЩֺͺ׾ȻŲսЧһСӵǱˮıںˮ֮УٵҲڴһս׻굺ȡħֱ֮֮Ĵݡ
׻굺ͽʿǣʿٵȻ¡
ǣΪϸߵ׻굺ʿȴԽԽ
˵׻굺żȡһʤǿܵģǣʤǸͲ
̫ˡ
ٵֻɵӲΪ
ǣǵٵΪΪΪԸ߳һ˳ᢵĽ
ʵϣٵȻû˵ﻰ˼ǣС̵ͳ˧ʲôȸģһվȥ
ߵĳɽˣҵԶ󳳴֣Զ˾䣺ʵ֮ʵ֮ٵٵӢֻѪɴ没ڼң۲Ĳˡ
Ȼսû¾ȥȲ裬졣
߽ܶʿǿˣսڴװͿĵĶЩʲô
׻굺ȻʵʵطգǣʦǣȴѾɹ
أǾ壬ٵҡźҲûʲô¡
Ͽٵ׵ܹһҲü٣ʵΣܶʿΪʵΥ
ߣսԽԽá
׻굺Χħޣǰʮε֮ܶѾѹС֪࣬׻굺ӾΪݵ㣬ʼħޣаۣƴá
һĻ󷨣֪Ծ½˿п޵ĵز
ʿ״ʾġ
ǣʵֲòϣħͻϮ׻굺Ҳȫлܼʱķ󷨣⻹ĲǺܴ
׻굺ʿĴ£μ
һǳݺӵ鹢ֱĵͽʿΪһǻɺ͵ģߺ͸߽ʿΪ
һһκսʤĹ⻷֮£ڶǸŭԣȰȰˣƣʮ֡
׻굺ʿ֪ǡ
׻굺ս֣ħ޵ĸ߲Ҳ˲Сִ
׻굺򣬺ǽǺսȴǺˮָϵͳ˵ͲǺ˳ս൱أִֵֵħĸ߲㣬Ĵħ
Сٵ
ˮħϾͦ𣺡Ҹҿ϶Ǿ㣬ڸʲô
ħ΢΢üӦòɣ֮ΧħиӦ֮£ӦúǱ롭
ħ˵׻굺һ飬飬ȫлƿһƿȱڣħҽնܹϱĻգܽ׻굺¡
ɫҧгݵ˵򲻿ɣҲͬ⣬ƶˣǼ˫թ
᪷ħ˵Ǻˮĸߵļֲ£֮Χ嵺Ĺ֮£ȥΧ嵺֮һսֺʵͻƣΣһѵóֵͻƿڡ
᪷ħúˮ
᪷ħҲô˵ˮԥһ£Ȼ˵᪷֣֪ڰԻڵУܹʤǿɲ˵ܾãһ飬кܴĲס
պƶһۣƻҡͷ
Ǳߣ᪷ħЦ˵üƣǺβƾͼƣϣǽȥǣǽȥ֮ܲܳԵ£δû¿
ˮɱ˫ۣ˼һ£Ȼ˵õİ취ǲҪǣűߣҶ˽⣬кܿµĺ֣Ȼ֪ʲô
˵ֲ䵽ؼǣϴҵȥĸͷľ裬ȻӴ˶ħԨķӡȣҲȥˣû˵ѹƣһȫħʿƱػḶصĴۡ
ףħ̲ס˵ˣ˵ˮòǱССԪӤ˰ɣСٵ˱ӰûбҪħİأȥˣ
˵꣬ħͦͬը죺ҽһ׻굺£ĴħʮձħħͲ٣Ҳã׻굺ôθڣԵҽմȻҲֻʤȴסĴħɣҾͲˣˮħµʲô
ˮˮʾػգħ巢չףۻǧ꣬˶ʢҿɲΪһԲеľϣҴħɣٵħҵ
գҿ㵨С󣬾岻ս
ˮҿɲ㣬²ƺ񡭡
ۿִƸϽЦ˵λλҪˣǶе˴վڽߣжһʵȷǿ벻Էʲô취סմͻƣ嵺֮ϣʵͻƣʱԽãҹζĿԾԽҾãҪлᣬǲһԴͻƿڡ
ˮɿ᪷ħ
᪷ħ룬Ц˵ҿˮȱڣǣס׻굺ĺ䲻ܼʱԮȴ׻굺ıսλΣ
ħЦãҾºˮ겻񣬴򲻿ȱڣҽϲȥ
ˮؿŽħ֮һһٵ˵ϣҪ׻굺ȫûҪȻվħˡ
˵꣬һ䣬ȥڿ𣺡֮󣬺ˮΪ˺塭
ħЦ˵ôʮ֮ڣռ׻굺
˵꣬տƣ֣ˮСȻ䲻֮ҽһռ׻굺


1264 ׵֮սģ
ϿգħƷ
帽Ʈ󺣣ڲϴս
ֻ˴δսǰ΢ͬ
ΪȻٶ󸡣
紵ͷϵķ˿΢΢ʵϣ԰ɫ˵λѣʮεˣ׻굺ڻȡȫսƣգ׻굺ٷ׻ħ޵Ĵӣɣꡭ
ʿѪڣһ𻶺꣬ꡭ
˫һѹʿǰ˵մսսΪɽ¹󸣬ս׻굺߳ɴӣɱ󺣣սħ壬󸣬ģ
Զΰ΢΢һ˵ٵģԲУħڴ֮ϡ
֮Уе㱯׳źе㲢
ЦģħѾɱɥȫԳʤ׷ʤ壬ȴ㿭顭
һڿȥˣͦ˵СٵĳΪʱ죬ٵ˼һ飬ˣ׻굺׻굺һ䣬ҶΪˡ
ϡɫһ˵սݼţ׻굺Ƕʢʱڣбأôݣ˰ɡ
һгһִƣ˵ٵ²ʵ׻굺ıѾϱִãִҲΪٵ֮Ƿ׵ңִҲûյκٵµǰ֪ԣִ÷ִϣٵýȥǵҪһС
ɫһһУȡִƣе˵棬ְ׸ϣʵ֪׻굺ЩΪǷףվ
׻굺ϣܷ׷̤ϲ΢΢ٵ˼׻굺ս֣ǱǾãħǱߣһΣٵмǲ
ϣֳȻЦݣǶñ𣿻УѵΪƾһִסϣ˵
ʥЦеأ֪ʲôطð˳΢΢Ϲ˵ʥٵȻЦеؿɽλϣЦŴкϣþòû
ʥϣһʵЩȥʲôطô
ʥЦ˵ȻǷٵȥˣҲΪٵҪ˵缸ǾͲԾ㣬ٵ𣿷ҪҲɣִҲУǵȼߵ֣ôǻٵķԸ°ɡ
˵꣬ʥһ˵ȼߣԼǿִ
Ȼû뵽Ŀָʥܻ˵Ϳôܸһ֣
ʥЦе˵ٵӢ䣬ս޲ʤŲߣܸٵһսңôǺ֣
ʱѾЦ˵˺ˣͱƨˣȻ˵ȼߵִôҲ˵ҵЧˣڣ
Զ˵ڴˡ
һӣ˵˳׻굺ʾսʮգħޣ⸴׻Ⱥ
Զԥһ£ظ
ֲʣĿɿڴؿս׻굺˳ϵĺãã󺣣ȥִиٵνдơ
ߵܣҲ޲ӿӲΪıǿҸܡ
˴δսֻҪ££ָ֮ķϵ᳹׵ر
²ͬħ䣬ɿرʵ
սʶӳʼһңȡûԻսҲȷǴﵽٵսƻ˴ħޣҲΪٵˡ
׻굺ʿ裬ϵҲΪԼжʧʱ
֮ϣͻȻƱãս˲ת
ħ庣ͻȻӿ֮ΧѸٵжս֮ĺ䲻ع塣
ͬʱΧҲͻȻɱǱħ崬
æҵСٵ񱻴˸ֲĻսԳһЩ
ħˮ˺ͺϵħսʿ˲䱬ǿл󷨣׻굺֮С
˼׻굺Ϊһʱ⣬ơ
£ԹѾ޼¡
ϵʿֻһģ帽ħʿչս
ǣħ岻ϴӴ֮ӿȥ壬нħĻͷˣħͷˣսԪӤҲϡ
ʿֵһԺһȣ²Ϊλѣ׻ǣԴΪݵأսħ塣
һȻԸ⿴黹Ƿˡ
һȣߣλˡ
˵꣬Χ׻굺ķݶȥܱߴ㼴Ϊɽﳼ
ؼʱ̣ڱֳٵӦеĵһ𣺡λѣˣϺ󡣡
ԽԽħٵչʾ˵Ϊʵƴ˶ĺ󷽣Ϊ׻굺ʿǳӮʱ䡣
һЩøУϳ֮ʱһٵˣҲɡ
һ֪ˣλϷģа취ȥУλϣϵвףһЩСС󷨣׻굺Բôʧصġ
˵У׼һɶȥ
Уȴܴͣһſʯһڻ֮е
ɶȥȴеɻ
Сٵ׻֮Ϊγ˵ķ׹֮У
ѵ֪׹׳ײܽȥ
ɻһ˲׵ԺΪ뵽ٵȫƵȥ׻ǡ
֮Ѹռ塣
ЭͬսħҲѸٱ˹ħ˵ȥ󷨣ʮ֮ڲܹ׻굺ȴͽǺˮǰЦ
ħЦ˵ã󡣡


1265 ׵֮ս壩
׻ڣ곤Ʈ׳Ͽգɫˮ
䣬սּתֱ£һ׻ʧأ֮ƣͻѩϼ˪
֮Ͽʵٵû𣿡
˵ٵ鶼Щأս֮Ի˱ʣȴٵһеĽ
һ˵ҿٵ׹ȷȥˡ
ϳ˵ȥǶʲôûҳ𣿡
ֳϣĬ
׻굺ߣʶ⣬ս󺣣սٵȻͷת׹ȣʱҲһûĹǣýĲøо
ȴΣнʿ˵λϣٵҪ帽ħ޶Ҫħޡ
ħ޶
üͷһ壬˵ٵѵ֪ħƲһˣסħǧ𣿡
𵤳Ͽ˵ôû˵Ǵȥ֪סħ޶ãٵǲ
ϳüͷؿʥûʵ϶ӣ˵˵Ǹôɣ
ʥЦе˵ȣžǡ
еɸֵ˵һУ黫ϵ㸨ٵҲǿǻۣأ㿴㿴ʲôӣôϵ
ʥЦе˵ȣȵٿ
ϳϷһʥӣͷϽ˵˵Ҫô׻ǡ
ʥϳһƣػ˻Σ죬ȻЦ˵ȣžǣĻλֵܣǾͰĵŰɣҶˣĶûУ
ϲһʥ
ʥʼ磬ڰ֡
ĳǣĬ
ǰ鱨ȴڲͣش˻
û˿쳣û˿
ҲͬԤϵһ㣬ٵΧȻҲħһһȥ
ħս׷׵½壬ͨͻƿڣ׻ǣ˳󷨵ķ򣬴ɱ˹
һж
ֶܲ
ħ׻굺ķ򣬾Ȼֱӳ׹֮С
ΪȻ׳شڣ׻굺δڣԣ֪зʲô
ֻرǣħԴԴϵɱ׹֮УȻûоӷ·
׳֮¡״ħֻҪȥһܷвԣϾӦõͷ
ǣǡǡħûз˿쳣ֱ׹ȶȥ
оǣʱ׹û׳أȫͳ˿ׯһ㡣
ûôƵ£
Ķȥˣ
Ϊûߣ治֪׹֮зʲô
֮ϳϺֵʵ׹߻ôУڸô죿
ʥЦе˵ȣȵٿ
һ㶡
ͷɵӣԴԤϣ
Ϊˣ
ʲôβɣ
ħ˳ٵͨԴԴϣСĽ׻굺ͦ
ֻǣֵǣǰȻκʿսȴһһ󷨳·
󷨵ȼܸߣ裬Ҳȫƽ⣬ȻħƲֶΣȴа취ǿпһͨ
һֱûʿӽղħиֳ˿˿ɻ󣬲ɿʵ֮᲻к֢Ƶ󷨻᲻ٶȿʼתУ
ն˵ףģԲᣬƿֱͨӻ·ϵĸãԷٸߣһʱҲסǵ·
״˸ƣղһħսʿɿ·ɱȥ
֮ϢһԴԴϴ屼ϮƵ˿תļ󡣡
װڰԴֹһ䣺ܸое㲻ԡ
룬˵Ҫ˵ԣҲУǰ̫ˣûһʿ֣Ҳûа飬һ㣬žÿ¡
һƣǰͦħ޶ͣ
վԭأ룬˵֣ƿϿ󷨣ȥ
˵һ䣺á
һɨھϳһ⣬ǰϿյĿռʱΪ֮һ塣
һ˫ۣɿն
Ҳŷ
Ȼκ쳣ǣԶԶأǿСС׻ǡ
ħսʿڵλãѾ׻ǲֱ߾롣
ѡ·Ҳأֱͨ׻ǵĵ·
ʶǰɨǰȻв·ȻӰ
׻ǶħĿ񿴵ٿƯмʿҲԼ
ûΣգ·ȷʿʱ׻Դ
׶ʹɫȥ
׻ڣǵɫʮֵĹ졣
֮Ͽ˵ǵλãѾ׹֮УֵǣھȻؿǣԭǸطƺ֣ʧˡ
ϳҲ˵ǸλʵϣĿ׹ȣڶһۿȥκߣ⻹׹𣿡
뿴ʥ
ϳϴ˵ͷô£ʵ뼱𣿡
ʥЦе˵ȣȵٿ
ڳϡ
׹֮У˵ӳ֮ǰħһٽСñָܹƶˡҿκ쳣
Ц˵׻ӦгǶս˰ɣ
ףԸöˣɣղҺڿգȫ嶼Уͦ룬ʲôǿٸϵ׻ǣȻͼ֣ϣӿ衭
Ц˵ãǵʵƲ󷨣ֻģǰʮɸ߶֮ڣܷɣҾԸƿٸûҪ̫Ԫǿٹȥǡ
׵ͷãȫ嶼У١
һ񣬽׷ɿն𣬴ͷǰȥ
ħޣҲɿնڿе棬γ㣬ʮ룬׻ǳ˹ȥ
ħսʿͣԶԶأȻܸ֪һɱֱ֮׻Ƕ
׻ڣڳǶʱһ࣬ٴеѹ֮С


1266 ׵֮ս
Ȼ˵һʱħͿԴû׹ȣ׻£ϣڣ㻹кλ˵
ʥȻЦе˵ȣȵ˵
ϳͻȻָ̧׻Ͽһָ˵֪ˣ֪ˣ׳ؾȻϱȥˡ
˳ָȴ֮ϣħơ
ԴҵϿ˳׹Ͽյħƣ׻ϿգȴԺࡣ
׼ȷ˵׹Ͽħ֮£һʮơ
ֻ˲˭ôܰ׹ȵŪȥ
Ҫ֪׹ȿĵ򣬳ϣ֣ƶȻƯ߲֮ǡ
Ȼۿǳǻǲ׹ϵܰ׳֮е
Ҳ𰸣ħսʿͦٶȴǼ졣
ͷѾٽӽ׹ȳڣʮҲȫ˹С
һ𣺡ս
ʱ׹Ͽգһ޵ء
ǧ
׹Ͽտ˹ȥ
ʥЦе˵һһٵӦòô˰ɡ
ͷһ뿴ʥ
ֻһٵ
ô˵Сٵδٵ
ʥִ˵λֵܣٵЭͬս壬ߡ
˵꣬˵
һܵط𣬸ʥ巽˹ȥ
ϻǱ߷ɱߴʵͷô£㻹û˵ס
ϳеǿֱ·ֱɹȥ
ʥ˵߷ɱ߿ǻôµģֱ·ͷȥɡ
ڳ뿴׹ȷ
ȴ֣Уһͷ˸ɫȻ޳׹ȵϿա
ԭ߸ƯħƵƣҲȻѹ
·ħʿ̧ͷ߿ա
׸Ƿ˽һһװŪȥȥ
̫̬˿˿˵࣬ı죬ɱħ壬쾭壬뾶˸׻
˵ޣ
͵һ˵зеٶһ̫ޣδٵ̫޻
ʥЦ˵ˣˣǺ֪ˣҪҿҪ٣··壬Ӧ󸣬ǵ񡭡
ƫԴٷС
ȻǿǱһĻ
ƺܵ׹ȵһ㣬˲λ񱩵ߣ˰գ֮УȻ̫޳ΣΪģ·һž޴
ħսʿȫ֮С
ĿĹ⻪֮Уؿ֮£ħսʿһžʧס
ħս˲ҡ
˻ߵشͷӿͻƣβٳˡ
ûȫ¡¡Ѿûһȴ
ǿ֮֮ͻȻһǣ׻һЩսĽǣ˲˫Ŀʧ
ʿ鲻Խ˫Ŀ
Ҳеʿ񱻾޴һ㣬鲻Խס˫
֮УǵĿ
ٶȷ衣
֮УҺ񿴵ħսʿ½һ㣬µ䣬סħվʿʱѾɱ̫޸ǰ
׳ģλħʿֱӱһǿֱӵȼ˿УΪһŻ򣬵ȥ
ħսǰ
ħս󷽡
ЩǰħսʿЩٳ˵ħսʿȴ׷һͷײı֮Уȫᣬӣá
ǰ·ͨ·
ʮħ֮С
ޱ׳ؼӳֵİ뾶˸׻飬һ
Ȼ֮̾УħսʿһƬƬر˽̿ʬ׹ȡ
ʱ׹֮У¡쳹׻굺
ϱߣ׹ȡ
ʿǲʱһ˼
ʮħսʿнħ岻٣ԪӤħ˫֮
ʱһûѣͬǵһȫ
һĻĻ򳡾׻ʿöûܷӦ
ЩƫԴǰֱɵĳǣʮֹƣҲԼ˵ʲôֻǱܵʹ֮£ǰɰɣ
ٵ
ٵ
òٵ
ԴǶյı󣬽ıȫߵоΰԡ
ҲãʥҲãӦ֪ѹʼٵʼձŶٵĸ߶Ⱦ⡣
ȫͲǱ󣬶ķĵľͷӡ
׹֮Уʮֲҡ
ԶԶأʿǺᵽ󽹳ζ
ʮʮ顣
ʱٵ׹֮У
ٵúõƣúݵƣ
ʿĿ׹ȲҾþδ
ֻٵ˵࣬ı죬ɱħ壬쾭塱
ħִ½ħٵսȴسΪħ֮ΪԻ͵ս
ɵأʿٵյǾ仰֮պᱻ֮Ϊ⡭
⣡
Ⱑ
׹бƱҫ˼䣬ţ⡣
׻ڣĬ֮󣬱춯صĻ
ʿٿգʿԦɽң׳أ̫ޣ
λҲƮϿա
Ƕ֣ħѾݶȥ
ϣЩסħ庣ϲӣҲѾݣĴѾңңװϣȵ׻սʿҲеĳ󻶺
ʮħսʿһۡ
ݣ
أԸı֮սֵĴݣ
׹Ͽգ̫޷ųһǰ뾶˸׻ɱ˸翹ħսʿ˫һչƶɳ۶
֮У˫һգ£ԽԽСȫɵ֮ʱ̫Ѿȫӡ
ٷ磬Ʈݣ˿ȻŵŵЦݡ
ϵϥһߺϲٵʤӭٵ
׻굺սʿ뵥ϥһߺӭٵӭٵ
΢΢һЦ˫һ̧˵λͬ𡭡


1267 ֮
ʮһ
ħ׻굺򣬳ճյࡣ
ˮħûκԹԶҲɫء
֮󣬽ħ˵ˣɴλֵܣʧˡ
λħĬһ¡
ˮɻ˵ҲΣǷʶ̫޻Ҳ֪׻굺׳أȴѡ
ҡͷ˵̫ܲȻ˵زҲֺˮֻû뵽ӦûشħƵΣҪȻϲƭƲͽղϸ˵Ҳʧ֮𡣡
᪷ħһص˵׻һսղƲʧأѰǣλѣڲòǣڣص㲻ΣҪоԲߣôǣס׻굺㣬ս׻굺ʤչ֮
ħͷ˵ص㣬ħ׻ǸʵȴǺѹƵסˣһ׻ǳ񣬳Ԯ󵺣ƱػӰǵ֡
ˮɻ˵㣬ޱȣ׻굺֮սѹһֲ߻룬ڱȻҲнһЩսԣλֵܣҸоõǵսֽʮּѣһ׼
ֳĬһ£գʱҲûзˮĬ˺ˮ˵
᪷ħͷ˵ˮ˵òôãǰľƣôֹһƻսΪ˽⣬ãӦô
ˮɨ˼λħһۣеص˵⼸գˮҲڷ˼뵽취ӦĿǰľ档
˵ˮа취ԣֻҪס㣬ҽԸȫϡ
ˮɳյͷɫɳһЩ˵һ취ֱ㣬նɱôһͶˡ
ҡͷѣ˵˺뿪ǿ뿪һᣬֻҲնɱ㣬ΪǵΪ޼ˮ£ǽճҲ
ɵͷҲô룬ôֻеڶ취ˣ׻굺Ĵ׻굺䲻ҳԮ
᪷ħ˵ˮ˼Ǳˮۣ
ɵͷ˵ҵķǱ꣬ʿ㣬ҺˮǱˮۣþܼؿ庣׻굺ݣ˲ħ徫񣬵ҺˮǱˮۣȴǻûʲôʧôǵǿԵǱˮۣ׻굺亣׳
Ƶͷޣ취ȷУϧǣһϵ˲٣òֳȥ׻굺
û˵
᪷˵Ҳûа취£Ҫȫ׻굺ͻΧݻɽǲ֪ˮֵǱˮܲס׻굺ӡ
ˮŵЦ⵹û⣬ţȫǣסǣ꣬չǱˮۣԱ֤ѷס
˵Զ˶٣·˵㣬ҵе㵣ڹҵǱˮۣʵ˵һǱˮ۱ƣǴĻħ˴εĻعƻƱؾͻȫ̱Σգʱ˵ͱʩչıֶΡ
Цˮ㲻Ҫ磬Լ־룬Ǳˮۣûиʮ꣬ҵӦ԰취УλֵܣлᣬҽһҪΪҽնֻѪծ
˵꣬ħ
ͬ˵Ұް㣬޴֮ĺϾþûص
굺ѵõİ˼죬ħ޵Ĺһ١
깬ڣȸսСᷢ˫֮УȻ˲
ǰսһſʮֹעؿУʿд£ųǾս򣬴Ħţʲôս
ݱսܵĲս
һ˵׻սһգδٵսħ׻ҰУʮ񡣡
ֳͽȻһ
᰺ףһһ٣ʮħղƲн𵤴ħϣħʮˡ
ֳһƬš
ףЦ
Цֱ
ڻϿմݿȥ׻ǽݱһգδ飬׻ǡ
սϴƣȫƾһɲ־֧ţս֮еĻڣһƬţ󣬳Ļ쳹
ȸƮУˮ׻ǵķ˵ڻˣڻˡ
׻У졣
սʿʿޱȸ߰
ʤ׻սʿǸеħ壬ǲսʤġ
սӰȻһգʿĦȭƣԾԾԣ޲ħ
׻굺ϲ㣬ȴһʮֹա
λϵУ˷ܼ֮࣬Ҳһ˿˿˼
ǰʱٵͲΡ
ովģľ棬еΪ鰡
ȻǸǺ档
ٵ
ʥ֣ԼһȺͷסˣҪԼٵ鲻ɡ
ˣҲΪ˹ʿģʥջǱһϣٵδ飬С½ų㣬ɰʿˣǴ˽¿״Ԫ
ǣͷǵǰɣŶ꣬ٵôôˣһ°Էûѣ˵ʵôܣ
ʥҲǴ˰֮ðһ䣺˵ٵ˴ҩ
ڳϣͷֿʼˡ
ʥ˫֮Уһ⣬˵ǿɲһŶ˵Ļʱô׼
ڳǲŵġ
֮ȴ΢΢һ㶣ʥ˫ۣ˼
Լ֪Լ£ϴ󷨣ĸ˴ҩеưʥе˼


1268 
׻굺֮²־׻굺ʿʮ鷢ˡ
ٵȻûκκһյպ¡
һ仰֮󣬽󸣬˵Ҫ쿴ӰԺ֯칦ᶼûгϯ
칦ȻǣȻޱȣ׻굺ʿ֮̾Уȴѹ
׻굺ݣ״˰Χ׻굺ħ׻굺û˺֮ǣʿǾãӦʱıӦʱˡ
ǲ֪ٵڸʲôʱ򣬾Ȼô
֪ǻδ飬ʶľӢˣʱ׻굺ʿǣҲľϣֻе²͸뷨ѡ
һ޴쳧ڣʱһѺڲԲǰ棬˼
Զվߣ˵СҰҪһЩشŵӣֻⶫ̫񣬾һԶЯҲǺܷ㣬ϣս֮еʵԿܲá
ͷˮħǱˮۣΪʱ̣ôȥǾˣֻˮħ򲻻뵽ıͽܾȻ
һһשͷϡ
ԶשͷκãʵСʲô
΢΢һЦͽļʱͨѶש֮ڣʱͨѶڶߡ
Զһģô棿
˵Ծ֪񽨾Ǽһ֮Χɧħأ˵˵ˣ߽ħӦñǣסˣͻϮħΧӡ
Զ²ؽӹͨѶשôʹ
΢΢һЦʶһɨͨѶש
ͨѶשĶˣһ˿ȻשͷһССĺ죬·ƻ΢е˷ܵش˳㣬㣬ǽΣ
Զ
ʾ⣬˵
Զֵأשͷ˵²˭¶н
ϡеϤһڵλá
ϢĹ֮·ƻ͵ظ˳սֻ󡡭
ԶӣȻ˵ô˧ĸ𣿡
·ƻЦǳ죬һͬսѰǧ֮ͨо˵У⼴ʱͨѶשޱȣƵģ·ƻʵ󸣬սΣûħӿ˳԰ɡ
Զɨһۣ˵ȣ׻ս
·ƻЦ˵Ʈڰգģȵúܡ
Զ˵׻սһգδٵսħ׻Ұ׻ǣħʮ񡭡
·ƻǱߣû
ԶҡҡשͷĴ죬˵˾䣺ˣ
·ƻ˹˼ոײΦˡ
ԶЦ
ǲײΦˣ·ƻܳԾһġ
˵˵ЦЦһᣬԶҲתսƻ·ƻȻ
Զᣬ˼ʱͨѶש˵㣬ãҲһԺҪ᷽ͨܶ࣬ңҸоǵսָӦҲкܴİ
ЦŵͷţϾ׻ǿ¯ƣʱȻ䱸һ顣
ԶüЦһƣһֵܣ¸¸£ֵҾЦˡ
һשͷȴû㻹ˡ
΢΢һЦëשͷҵʶӡǣʿȥҲǰ裬ȷҪȥ𣿡
Զ㶣שͷ˹ݣСⶫȻЧȴԴսûʵԵİǱˮ۲ƣʼձ׻굺жϣˮȻڼ̵ʱڣǱˮۣ׻굺ǣں
΢΢һЦǰЩ˵ʮħֻһθˣĿ꣬ǺˮǱˮۡ
ԶȫһȤһ¸˫۵ɵԲСƽ̹ף
΢΢һЦ˹˵һϡͿëӮòס
Զһ㶣һƻ˹Ҵǣ
һһƿϣһ̧ƿסԶʵİƣҸ׼ĵڶԴ
Զջ˾ƣʮ֮Ȼһְƿ˹ȥ˵ʲôƷʲôͣ˵СӵĻԴǵҪ̫ΣˡҲ㣡
΢΢һЦȻ̫Ӧûʲô
Զҡͷ˵¸ë޶ţëµõŹ֣СӣȻһԴΣЦˣ̹ףǸʲôԴ
΢΢һЦƷԴͣ
Զգգ˫ۣͨһ˵֮ϡ
ʧЦҡͷ˵ëζûΣϵ̫û˰ɣ
ԶһֹСôô٣ôҴ
˵꣬ϸֳԵЦ⣺ӵĵڶԴҵˡһ˵һֵܣлˡ
һЦȻ˵ë㻯֮󣬸ұƳһЩѪҺҵӦһѣҪȺԵȴϣ֮ѪΪѣҲһֻܡ
Զ΢΢һ㶣ϸֳɫǸСǵֻ첻
ͷôˣ
Զ΢Ť󣺡ӣЭص˵Ժ㷢չЩ壬ܲҵϲȻΪС
һ㶣Ц
ԶȥѾȲҪȥˡ
˵ԶҸת仰㻯ġ
ԼԶֻתûбĹ۵㣡
Զʱô£оһص֪ˣһúôġ
ĿԶɶȥҡͷ̾۾ȴǿһڵľ޴ӡ
֮׻굺ϣһԶĹЦ쳹ȫ
һ׻굺ϿգԶͬףԺҡ
Ժһָеë
һͷ


1269 ϧ
֪ٵڸʲô
ǰװ״ʧսս֮ȫûж
ǲ֪ٵʲô㣬ȥͷ
ͷˣȣȵٿ
ðɣֻܵȡ
ȴнġ
ûãսȻɹ֮꣬꣬ޱߵĺľ֮갡
Զ
˺׻굺ְ
ֹ˼죬ٵһשͷֻģԪӤܲӵеģשͷ
ڳϲ֪ʲôʲôá
󣬻սŶ˳һĵرʾǰһﲻ۲۵ñǣֻһ֣еܼʱͨѶֻ
ȻʧЦֻԶʱͨѶשȫ
զģֲʱͨѶשĹãǣû뵽ǣԼĶȴΪֻǧţΪֻ֮
ֻĳ֣Ҳ׸ıʿķ档
ڰɣһȺͷӣ²أһ޴שͷιιιǱߣʮֵ˸ֺ
ȴʾˣں׻굺ӦóԮˡ
һ£Զٴ촬ǣԤ֮еˡ
ش֮ħѾٷӦǱˮ۳׻굺Χ
׻굺ѹͲ뵺̫Զѹ׻굺
ٳ϶̾
еĳҡͷѣ̾ʧս
ֻΣϲٸǣûأϴӵۣʧҿǰɣ㣬ʤڶգʶӳʱӦҲûܸϵ굺ɣôǾãĴǱڼأڴ֮ϱӺأ
һǰ
ڴϱӡ
治类ڼſڸȫ
ֻǣȫǰȫˣ׻굺ݵЧҲʹۿۣ׻굺֮սӰ첻
Ҳû취£
ħĴս֮ĺԾͷҪз֧ͧţ˵ɾһղҵԸħǱˮ۵İ취״һյòĹۡ
Ĵٴαѹ塣
ǰ̾
ԴȴԤϣһ£ٴ£װ׺֣֮ΣϧۣԮ굺
鱨ʾ׻굺֮ħԻ굺ĹͽȻǿԮ굺üޡ
һ䣺ϧۡ˳Ԯ굺ľģͬʱҲóǵ
׻굺Ȼݣӻڴ֮еĻʱ򣬴ݵƣ͵Ȼ޴ˡ
ֻǣ굺ս̫ˣ˵ѾԪӤ˴ս֮УȴǵͷȥҲеʱˡ
룬Ĵǣסħĺˮʵ굺ѹ
ٵҲûа취İ취
ϣٵװĺǿ΢һЩ
δսһκ죬Ѿںս֮ȫϣʵûȸװ֮ǰǿ٣һΣҲǿ٣ֻϣֵ֧øһЩ
εĺ֣ǰʮ죬챱¸Ϲææµµ׼ʱȫҪװλ
װ֮ĺĻڹǣȥʵ࣬ڴ֮еĳˮҲȥ˺ܶܶࡣ
ͺÿһҺװһ㡣
֮У󺣺֮ϣӴ
޴Ķ󺣴šϣԶȻ
ϳϵƮ֮ϣǰС
Զķͧ׻굺أ˺ǰȥԮ굺
ԶһȣϧۣԮ꣬𺽡
Ϊģ֮Уȥ
ңʻ󺣵ĺԽԽԶϳü̾ٵͧҲҪǱǱˮΧ岻Ǻã
ԣһλͻ˵˵ٵأٶȡúսԻͣ׵춨ʤأ
һ˵ΰ㣡
ⳤϷ뵽ٵһսʮҾãٵ˵׼пܣûͷһЦ˵ʲôȣȵ˵ҾǱ飬뿴Ǵʧɫϲģ
׻굺Ĭ˿һ£ж
жĹģСӼ۶굺ķԮȥ
ŲһУϧۣһǰļơ
ˮǱˮ۲ûеһʱΧԥһ£ȻѸٽ׻굺ӵĶȥָʾ
ȻӺǱˮҲжأչ˶׻괬ӵĺΧͲ֡
õսˮ˳˼
׻굺ȫ鱨Ȼ򵥣ǿУȴǳ˲⡣
ǻۣ᲻֪ӽ󺣣һǱˮ۰ΧȦ֮У֮غʱħȫлɱ׻ֻ¼ԪӤ
˵¼Ҳһ
Ϊλ
Ǳˮ۵ս취װĺд˿
ǣԼԥĶ˼ٿ굺γɶԻ굺֧Ԯ
ԥǾػġ
ֿκ쳣
գɻ´սɳСӵǱˮۣ׻괬չ̽ԵĽ
ħ庣ȴںϣʼսԲ֡
սСС֮չ
Ǳˮ۴Ӻˮ֮жԺ˳
ײǣʼӴ׳׻굺ӡ
׻굺ӵĴ׽˸װȽϼ̣Ҳøӵ
˵ӵʵõ˼ǿһ̽ˮǱˮ۷֣ǿ׻괬ӣȻסǱˮ۵ĳײ
ǱˮȻܼؿ׻굺
Сģս׻굺˼ҺȻ굺ķǰ
ݹսˮûзκ쳣
׻굺ĺܵסħۣ׻굺֣Ҳ˵ۡ
׻굺ĺо֮Ҳû˿쳣
Ȼ׻굺Ȼʧ˺ʿʵȷʵʧ󣬺û֮ǰϵʿȴѾתƳȥˡ
սͣˮôôоڲϧһд۵ĳԮ굺
ֻǣѾϳ˼δɣȴʼھɲ
ֻĿ𣿻᲻ʲôڵԼأ
̽ڼ׻굺Ĵȴ֮̽У굺Ԯ
ͣкˮƺκ쳣
࣬ڣ׻굺Ѿӽ˻굺ʱסˡ
˫âһƾƣ֮ҺˮºΧȫ׻굺ڻ굺֮ǰ


1270 ˮ֮䣨һ
ʲô㡣
Ҳʵǿʲô㡣
գˮɾȫȫ׻굺ӡ
ʲô㣬ţھԵʵѹ֮£κıƶ޷óѡ
ϧǣ׻굺֮ۺ֮ļϼһͻȻӴ˶ħԨĿƣĴħҲȫǣסˣҪȻˮħɾԻֳָս
ȴֻίкˮħǰȥִС
δҹζ࣬ɵǣһһսκδϢ֮ҹζࡣ
ӵĺˮѸж
ˮһ룬ǧǱˮۣ׻괬ǰӴĺˮҲӴĴӣӺ󷽰
ͬȺǱˮۣʹ׻ǴٶȽˮ˲֣ʱ˲䷢׻ǴѸٱ˽ӡ
ãã֮ϣš
ƮϿգˮħңңԣϳ˵ٵǸô죿
ȻЦ˵Ȼȷˡ
˵꣬һ֮УһȣԺۡ
Ϊս֮£׻һγһ޴ݣԴ֮ϡ
֮ĺսս֮ء
Ժ۴Ҳİ
üͷ΢壬˵ٵԺۿɷһ㺣ޣħҲ壬ǣȴѷסǱˮ۵׻Χ𽥱ʳ
˵ҵĸװ֮󣬰ԺǱˮҪ빥ƣȴǲףϣȴ۲죬ħǱˮʲôȱ㣬Ϊ彫ҵĿ֮
ϵ˵ͷʼķԸĹ۲Ǳˮۡ
սãħ֮ĴսҲ˽⣬ʱ׻ǰڳ˰ԺۣǵӸһЩ
һ׵սѾսٴΡ
ԺȻǿӦҲֵסˮǱˮͻϮ
һ£ǧǱˮͬ㣬гصĺ״󣬿ʼԺչͻϮ
ΧĺˮŴԶԶأγ˶Ժ۵İΧ
ڼƵˣƴ
Ӵħ޶飬Ҳڴ֮дһǱˮۻ׻굺ӣôȴ׻굺ʿģ֮֡
ʱ򣬹ҲЩԪӤʿһѵĿܰɡ
ƮΦ֮ϣ˵սˣƴۣԮ꣬ǣ񡣡
䣬ԺˣһƵǱˮۺȻΧ
Ǳˮ۵ͷڵĹ󣬼ޱȣͬУٶȼ죬̶ֱ
âڴ֮γһĹ֡
ͷֱڹ֮ϣ˿˿Ħ֮
ģͷмǿƷЧԺ۵ֲȫסУͷ̽кĴס
ֵֻĥ֮Ǳˮ۵ĳЧ󽵣׻굺ֻ־һЩĸװرļ̣һƤһ㣬ͷײֻôԳһЩۣȴش
Ǳˮ۹һʱһȣֳ
ףͻȻ֣һߣɿתǱˮɨ˹ȥ
Ǳˮͬ㣬˳ֵתٵҡȥ
ˮ֮ڣȴһɨġƵ
޴ĺˣںϵһ˸߹һˣս˲˰Ȼ
װ֮ĺȻǷֵҲǴ
һغ׻Ǵȴǲ·硣
Χٺײ˵ͬʱҲвǱˮڴӵ֮£زһ˺
էһǰ
üͷ⡣
ԶЦЦȻ˵ٵԸװȴǱǿˣδս׻հܱҲƱܸˮɺܴɱˡ
΢΢һЦţϣˣëҲ̫򵥣ǲƶĺ󣬶ԷǱˮȴǶԡ
Զʶɨȴ֣һǱˮѾȻ˺󷽣ˮ֮Уܳصˮħ壬ںˮ֮Уʼ˶Ǳˮ۵ľ͵޲
ʱԺѾ˵ڶս
һǱˮ۳˰Ժķ״̬Ըӵɴֻ˲С˺֮Ȼȥ
ԣħˮǴַʽĥ׻Ǻ
Զɫ˲
ϵɫҲǺܺÿ
ʥȻһЦеı飬Ҳ޹һ㡣
սչ
һԺ۸εĵסˮƺ޽սֵķչˮħϣȴ¶Цݡ
ˮħһֱСĽС㡣
ڿȻǿ֮İԺ۷౶ɱҲ౶Ҫźֵõ˵ͻĸ׻γƴĵս֡
ڣĺ֮£һա
Ȼ࣬ǺʣˮջԵ׻ֻӡ
սںˮħƿ֮Уͼڷչ
Ҫģ᪷岿ħԮҲʼ֡
Ҿ޴Ķսλ᪷ħƮɺ֮ϣγ˶׻Ƕսʿѹơ
ˮ᪷ħҲǳصģԪӤսѾԶԶǿ׻ǣսʤ׻ԪӤ븺翹ĻˮħһͷΪԼս
Ǳˮһδεĳ֮£׻ǵİԺǵֵס
ΧɺȱͬӱƤһ㣬¡УԺΧһ㺣ܲסһһεĹ
ϵ׻ʿͽתƣʱߡ
ȴسȥ
׻ʿģҲͬǼ³ĺһ㣬ʼȥ
ϣһʺȣԺۣٷ
һԺһѾǵۣĺٶȹâڿ˼ƣӭǱˮ۵ĳ
ˮħ΢΢һ㶣ɹȻһЦ
ǴҴĥս
ֻǣҵǱˮܵСˣԻٲ˼Ǳˮ۰ɣ㣬Ҳˮƽ
ˮħĵ𽥴


1271 ˮ֮䣨
˳ʲôоˮħھǡ
ԽԽ˳ָ֣Ӧ֡
ͬƤһ㣬׻ǰԺΧĺһȥһҺ˺ס
޴ģַԲʮİԺۣǱˮ۵ĲͣͻϮ֮£ԽԽС
һɣɣɡ
׻ǵĺʧԽԽ
׻ʿɫأĲ㡣
ϼͲסҪԲսǶҡͷֹ
ʥҲָսǲռţսкһͲˣôν֮Ǳˮۻһˡ
ˮ֮ϣħޱ˵ˣǱˮֻ˼ΣеĴ˺ѳ޸ܻһЩʧ
ˮħüͷ΢壬ѸˮħķԸкɫһ˵һɵʧȡ׻괬ӣһ̲ͣ͹ս
ˮ֮ϣħʿ뾫һ񣺡ˣ
Žʣս裬ˮսƽ
Ǳˮ۸Ƿ˳ˮĹһͬ׷׳һ˽һˣںˮ֮γһݶӣ׻괬ӷĽ
һХ
Զ
ԶЦЦһгһ޴שͷͬʱһȣһϸϸߣϸ߸ֱա
ڱƽĺˮۺͺˮӣʶһשͷשͷǰ󵭵ĺ⣬ε졣
Զϳ˺棬ʵСʲô˵ڸ˭ϵ
ЦЦ˵ڸڤڤͨһ֮Ǳˮۡ
ԶЦƭɣôܣ
ЦЦڤ˵ǿǣ˵ˣպֻҪϻСͳ֣һΡ
ԶĴӦ֣ӵһػڣҲ£ǣǿСսͱЦ˰ɡ
ЦЦãǾ˵ˣëڤѾʼŭˡ
Զû
ʱʥϣûЦݣһƬ
ϣĪأ٩ʲôʱˣСӻ˳ס
ųݶӣһ׻굺ӵģһǱˮ֮еĺˮţͷˣͻȻط֣֮УЩƮ
Ще㣬аңֱβС͵תͷǾһ޴㵰
һţͷ˾˵ʲô
һţͷ˿һۣߵһЩƯɣ屻ôຣһЩƯ
ɨɨǰνƯͷԼ򵥵ţͷ˵ûôģͷˮƮûʲôΣա
һᣬٵƯأ·ĺˮ֮Ʈ
һţͷ˵庣ϵӦƷ緫߱Ưãսرɣ
һţͷ˵̸ܣѾ̫庣ˡ
ţͷ˵ĲԺ۱һƤ֮Ǳˮ۲֪Ҳȫɱ˰Ժֵĺ档
֮УǻЩϣƯƮ𣬶ǵĹݶӣγһЩӰ졣
ֻЩƯĸͷܶҲ̫е㲻Ӱ첻Ӱ֡
ţͷҲûǵ¡
ˮħ֯棬Ҳû⵽ʵϣ⵽ˣҲ̫⡣
ǣԶ˵꣺û仰֮
һשͷ
ԶĶ۾һգҲգȴڲͣĻζ˵һҺһĺ¡
ϣ¶˿˿۾ǰ˵ëڤŭ˼䰧裬һҲǽ졭
˵С
ԽԽ󣬿ʼǵһƬ
ʼСܿ죬¡ĳĬ׻괬ܵ֮д˳
ԽԽ
գĺ¡Ϊһ壬Ĭ͸ĺˮ˳
γһɾ޴ĺХ͵شӴ֮Уը˿
޴ıըųĺˮˮӰԺܵĺ֮Ͽϡ
һ޴ˮϺˮöᡣ
Ӵĺˮ󣬶ʱ󲻳
ĺھ޴ıըУð̡
úˮħսʿľսǾ޴ıըУЩĺˮ֮УӵΪٵǱˮ۲квٵţͷ˲֫
޴ĺ
ˮ
ģһ˸߹һ˵ĺˣþòЪ
˫ʿҲκ˰
ʲôڱը
ô˾޴ıը
ԵıըԴݻ˵־ľ޴ըõ˫ʿ˲ʧ
޴ĺ˳ŰԺۡ
۶ҡβͣ
޴ıըУЩħĺܵ˾޴СĺֱӱƷĺҲǶᣬסģֻж󺣴
ֻǣˮ֮ϣˮħʱѾɫؿųˮҡ
ˣ
ˣ
ǱˮۣԼȫ𵱳
ؼǣڣԼûףΪλս֣ôս֣
˫۴͵أˮħţ
Φ֮Ʈꡣ
һ˫
ڤ֮ŭԶͻȻڤ֮ŭٵڤ֮ŭ
Զھ޴ıը֮Եеͻأ˲伤׻굺ʿǵļ顣
һûӦô¡
ڣԶ˴𰸣ʱʿ񽣸ߺڤ֮ŭڤ֮ŭٵٵ
΢΢һЦ˵λѣҳ۷죬𡭡
һԺۺȻתӴĴӳǰԾȥĿֱָһҺˮ
ˮħ˲䷴Ӧ˻ߵشˣˡ
ȴҪأţ˺ˮ˷İԺۣ㣬Ҹƴˡ
Ī
ӮҲǲԣ
˫Ψһ֪ľԶеġڤ֮ŭ
ǣʲôǡڤ֮ŭȻԡ
ٵ㣬ûκν˵
ǿƻɱ˺ˮħ֮ٵ˵һˣҪϢһᣬë˻굺ҡ
ʿȻԭڤ֮ŭĺܴٵҪϢˡ
ʵϣ֮ڣ˵ͣרΪսԺûбҪǲҪĺã
ǳȻ˵˵ǣһȥ֮
֮ڣĬ
֮ϣǳ׷ڡ


1272 ټ
׻굺սǧﺣϣ׻Ӷܱըشĺˮչˡ
սգˮȫǱˮۣ߳ɺ
ԶԶħԶ½Ľʮˮħʿ󺣣дսʧһĺˮħԪӤħ
ˮħͼԱħӤǱٵһ֣ѹԱԹ޵Уٵǿƻɱ
׻굺ӢʱѾ֪ôȥ۴˴δս
ʷǰ
ʤ
񶼲Գֱ˴δݵľ޴սɹжױȵӰ졣
׻굺ӵǰѾһƬ̹;ˮ룬ħںϵĲӱش
ڤ֮ŭĳ֣Ǳˮ۵Ĳ񻰣ȫǧǱˮۣеսԼֵúˮ̵Ȼ޴档
Ϣٵʱ˿̣Ѿʿе춨ʮģŲߣս޲ʤ˫ʵǸ߾޵
ٵ׻굺ʱ䣬ݣһһġ
˵׹֮սŤת׻굺ƵĻô׻굺սͳ׵ظĹ֮ľơ
֮ٶţһ˷˿׻괬ӷ۵糸㣬굺򼲳۶ȥ
ߴΦ֮ϣĴħϥɫࡣ
ͳѹʮ֣Φϵķ緫ѹ·裬ħڲԶҲҳ졣
֮󣬺ˮһЦʮħɣǧǱˮۣˮĴħããһ㣬һ㡭
ħȫû˳Цˮ˼ҲǳޱȣƵ˵׻굺֮սħԪˣ֮ľƻἱתֱ¡
᪷ħͻȻ˵ã굺
ħЦ˵ˣߵսһһأ͵굺ʱ׻굺͵ˣֻϣ굺Ǳߵħܹ㣬ҪȻǾֻ÷עһ
ɻͳ˵Һˮħǿħָӻ굺֮սȻֲܵ㣬ȴҲܳԵһλħޣ
ֳһĬ
ˮҧ˵գƣֵҺˮ֮ʣʮֳϿҵظ˵ƫջὫħ·ȥǰսΪγٳٲƾ֣ԭ򲢲ʵ㡭
ָָԼԴˮһΣħﲻʹսǧ򻯣˵һϸڣܾɰܣڤ֮ŭ˺ܳʱ䣬彫ûз˿˿ǲףλֳϣ˴λع֮սΣҲҪıԴħ޵̬ˡ
պƶһۣ˵ãôˮڸô죿
ˮħңԶ˵ѾΪ굺֮սջܣҽ飬ʼ֮÷㲻ع飬ҲҪƿ½ļΪøУѡ徫󱲣ԻϢ֮½Ϊ彫ͨ
᪷ħһ𣺡ôҪ÷ڲûһս֮
ˮħͦλħϹһݣλֳҶħ÷յĽ֣ɢع鱾˵ʵҲܲԭ⣬һ룬׻굺սۣ˭ܵס㣿
ֳһĬ
ջ˵ã
Ĵħ֮ʱ׻굺Ѿٽӽ˻굺
˴սϴ֮׻굺ӵҲСûУɾڤ֮ŭ
ֻ׻굺ʿȴʧ٣඼ںû֮ǰʱתơ
Ԧųڻ굺֮ʱǻ굺ս֮ʱǧﺣǧħ庣Χס˻굺
һɫìһɫϵ굺б
굺ʱ⡣
ԶԶȥ굺ĺܣǴս֮ĺۼɽ־٣֦Ȼȼգ廯Ϊ˷棬һƬ
ʱл󱻻ȱڣ굺ʿսͻȱ֮ӿħչҵսͬʱϵʿ޸
ŵģȻսѾҹ
ħ¶˾ģϧҪ»굺
ѾǰߣһװվͨĻΦ֮ϣԵȴӦħ͹
ħޣ
ڼħսûǱˮۡ
ȸӱεѹڻ굺ҹĲͣѾҡҡ׹ʱпȫ
ʱĻ굺ûеõ׻굺սĽݱеģȻֻ׹ȽݱϢ
ӢͦϣһļͣƮΦ֮ϣȸսӣٵ׹ȴݣħͼһдۣһ굺ȸҺħ꣬ս
սսϣڻڶһֻչɵȸâ
һߴĺˮԻŻʻͷһ׳ĺɫ׼ǰĴ󣬿ʼơ
ȸѾ߸߾𣬺ƻĻϣҲһƬļᶨ굺㲻ħҲҪƴҧڣҧ
˫һľսչ
ħ弴굺󷨣ʼչȸӵΧ˵ʱ
һ޴ĽװƮħ崬֮С
ħ崬͵شмը޴ɧѸڴӡ
֮УһȻɿն
ɿյȻȻӶɵģֻӡ
תķ緫Уħ庣ֲǺ֮£Щޱȵ֣ת֮Уħ󺣴֮У翪һѪ̾͵ĵ·
֮ϣŵƮ
߸ߵΦ˳˰ơ
ΦϿգһʿٷ磬ƮȻŵЦݣ굺ķ˵ᣬþòԽӢ˲ˣ
˫֮УӲһӿ


1273 ս
Զΰ΢ֵҲƮͬӴ쳹󺣣׻굺ݱδ˧׻괬Ӵʤˮħȫ߶ʮħǧǱˮۡ׻굺ݱ
ͻȻɱе괬ħԣ֪ӴӺζ
Զ˴ӵֻԶĽݱȻд󾪡
Զ˻굺µսʿǣסˣе㲻ŵؿ˿УĿеսǸһȸս
˿˿ۣȴ뵽ȻСһʲôⶼˣһҪشսۺʹݣѹ׻굺ܳڵ֮С
ϣһХȸսӣҳйɱħ
굺ϣһ
ĳָȸսʿ磬ߺɱ˳
ոе͵ս˲䱻
ͳϽħˮħˮĪУѣǣɱ۲³첿ȸ
ģս˲졣
ħ£׻굺ԮֺʵȻħռţңħĲ׻굺ȫˮħ
裬緫ƮƮħ庣ϴѸٵħĲ׻굺ӻȸӷΧ
Χס굺Ǳˮۣǰħָӣ˺Դ󺣣սİԺۡ
˵ᣬҲսգ˭ɱħࡣ
˵㲻ɣǣҳɲҪٵСˣһȸ̬
һϣһֻӴ󣬻ܵȸڿշ˫һȣͷһ̧͵ǰһ£һƬ𺣣ħ֮Уޱ߻
΢΢һЦΦһ㡣
Ŵյײʮöһֱβתˮһſ
ʶһ˫һչһȣȥɡ
Ŵ֮ףˮָתһööͬˮ㣬֮С
ͼӺˮ֮й׻굺ӵǱˮֻۣǰһΣԼѾӦͱһ׼ȷײС
޴ĺӺը졣
ˮӰԺܵĺ֮г
һǱˮֱۣڴ֮л˲к
ϣʿڤ֮ŭڤ֮ŭ
һȣŴ֮£ٶȳֶʮöˮף˫һӣˮڴһ٣׼Ŀֿ꣬ٵس˳ȥ
ͬСһ㣬ÿһöˮ׼ȷ׼Ŀ꣬ȻУשͷĿ£ˮױըװãϣֳһˮ
˵ǰһ̣ħΪԶսǳ룬Ϊ׻굺ǽͻΧµĻĿǱˮ۱һһ֮ħѾ˺ס
Ǳˮ۱ˣˡ
ˮħ˵İˡ
ħϣķħһ䡣
ħ޷ӵϣ˰ԺۣʣµǱˮۣȴɿسͷȸӡ
굺սָߣħİս֮ͻϮȸͻΧǱˮƣȻǿٵҵӦ֮ʵ飬ս
һХһԺ۷
޴ķ֣񱩵֣۷ͬһ֪ƣĽҪħްżűˡ
֮ϣѪ׷ס
¡У۷ʮٶں֮ϡ
ǰǱˮۣѾȸضȥ
˵ȸЩС󽻸ңҸ󡣡
У޴ȸǰһڻ棬סħĺڹ⣬˵ãȸɣ͹֣ס޼ɡ
ϣƽ죬һ̧
Ǵ֮УܳʮöɳֱβСֵˮס
ˮ룬һ٣ǰ
һȣȥɣұ
ˮͻȻ٣ͬһ޴ȸǰĺֱȥ
ħһħеķʽ´ǱǱǱ
Ǳˮ۵ͬ㣬֮Ǳ롣
ǣеˮٶȸ죬ɿ׷ǰǱˮۺȻײУϣٶȳ޴ˮ
ȸһ𣺡ãٵ䡣
ȸʿȻ뻶ߺٵ䣬ٵ䡭
սħѵģǶսûǱˮۡ
ڣٵ֣Ǳˮۺ˻һ㱻һһ䡣
ûǱˮ۵вȸӻţʿ޲ִʯͷأҪսһǿҳ嶯
ħȴһ
ΪֶֻܽʩչڿԼ뵱Ȼˡ
ңԷʵԺǿٿޱȣ֮սȴʮּѡ
ʶһħͦ޴֮ϣ´һָ
Ǳˮ۰ָǱս֮ݡ
ħӿγɾ޴İΧȦȸӺ׻굺ӣħ屾ʵȴħָ֮£ʼɵس֮С
˸Ժٴηһڴ֮翪һѪ·ȻУȸӵĲԶ
ǺԶģ׻괬ӽ˰Ժ״̬ȸӲ˴֮ϡ
ԶЦᣬҽղ磬ͬСݺ󺣣ɨħ塣
ȸ𣺡սݺ󺣣ɨħ塭
ֻϵʿʿ磬񽣸ߺ
˵ëҲһȣ˭ӵ
ԶЦᣬҵıһһ
˵꣬ΰǰһԾ죺أء
Уһ޴ĺϿգ𶯴󺣵ᣬôɣҲұһȣ
˲мȾͱȣ˵ãСǲƫġ
û˵꣬Ѿǰһ𺣣ǣɱ
۹⣬ΪħĸߴЦ˵ǱȣҶ
λħʱѾˮ˵㣬һ֮ıƣ֣


1274 صʦ

ȻһЦ˫һҲ˵Ҷѣֺս֮ҲóѣϮȻָ
˿˿ЦǱˮѾƣ׻굺ħ־ܣȴĴȥֻΪħ屣һЩ֮ϣ飬þա
ЦħȻôͱø۵׼գȴֵĸУܱʵǻֵ˵
¶΢΢ʧı飬Ȼ˵Ȼˣô㣬Ǿ͸ƾˣˮ֮磬ǧɣ²Ϊսߡ
΢΢һЦûж֡
ǣţϣȸ뱬ֻҲ͵ؼ١
ңңأħ屾׷ϡ
ȸ棬ףڸԵĴ֮ǰ·ħޣɱһѪ·
ħ屾֮βȴǱ׻괬ӣȸӸҧסˣ֮ϣչ˶Թ
սָ൱ǿ
ħ屾Ȼڳ֮УȻӦ׷ɱͲҡ
ħ޵ȴԽ
սͼԣôʵηħΪڻңڻħ屾ٳˡ
ҵ׷ս֮ڶൺ֮չ
;ССĵֱӱޱߵķڻ֮УϣĻ˰ա
׷սڶգڽӵ˱鱨õȫ߳˵ͬʱҲȷˣԶ׻굺սķˣħĴܿ䣬˴λعܿջΪӰ
һɱ
ʮħսʿ磬Ҳزȥˡ
ԼЩħսʿ˵ϣͻ֡
Ķ鱨֮ģȫħɵԸӵǿҡ
ͬʱҲһִսһǿڴ
󺣺ϣ׷սһֱڳʹ˻촬ӣصݶȥ
ԶѾ˱ƮڸԴУȴȻָӴҧסħ屾󣬽׷ᡣ
ս飬սʶǿݵĵصҲѡĽ
صɫǷصӵķǿ͹Բ㡣
˵صħܴ֮˳ǿħڴϵʵ
ʱ򣬵սûһ
Ϊԭָӵħʵ׻굺ͻ굺սӲ£ڳֻսתƶѡ
ΪԼδûһս֮
ͬħԼĺսָǳŵġ
һħռһƣôһ̾еô
֮ϣȸսӣ׻սӲսǧ׷ɱ
ħսߣʧҲǺܴ
ս𲻶ϵ֮ӿȥ
սһһ£˫ֶξãħȻ״ָ̬ӺͲ֮£ӶңսȻδȫ֡
ûֱӲսսٿϼӵعУȴǸ֮ʱڣѿӡ
һʱ䣬ٵδĴѾ֮ԶԶ
׹һսʮ
Ϊ֮ѳԽľ޴ʤսʱʱã׻굺ٶȴݡ
׻굺һսˮٵһ졣
ս׻괬ӿʼʱ򣬺ǲԺ۶͵ΪԺյסǱˮ֮ʱٵƵڤ֮ŭ
شˮȫɱǱˮۣߵжʮ
ٵսѾ֮Ϊ֮裬ʿǡ
δݣʮħ徫սʿ󺣣֮Ҳױ졣
ʿоϲĪͬʱ֮ս֮䡣
˵ĿǰٵѾ׻ȸֻչ˶ħ׷
֮ϣս˼¡
֮Щĵ죬ҲѸٵؿʼʼ
ս֮⣬֮ǧ֮ϣսȫ汬һĹħǶȥ
ħҲ֪ѾΪѾʧأʼĹ
ȥķħĴħפصķȥϵصħһ׳ʵǳĴħߡ
ؼǣ֮ϵħƣҲʼٵڻա
ս׷׷𣬼ս
ս£ĴӣڻΧصħ
ħʵΪ֮ǣУʱٶȹ˶־ֻҪʵռݾƣʵʲ㣬дд躣֮
ħ崬Ӵܣڴ֮ϻذڿ˼ƣ׼ĴӾһս
ֻûȾս죬صΧʽٶȴ䡣
һֱսȻ£š
ưڿգ֮ϣսƮȴǵսĴԮ
գʵ㴬Ҳ˴֮ϡ
֮ΧΧû˺֮ǣѸɱԼͬأɱ˵ص
ֻ룬֮ս
ڴʱħĴҲ˷۶ʵȻ˿֮֮ϣչ˶š
գ֮ϣٶһս죬һֻӳں֮ϡ
սϣһĳ㽣
·ƻ߸Ʈɷƺ֮ϣߺԮλѡ
ԶػԼеשͷ˵лʶԮ
֮Уӣ㵥ʣȸ΢Ц·ƻңң
꣬ҶսѣΪгɣһٶڳĴ֮£ΪսʦصȴǱһ緢
΢΢һЦͷ˵ˣλֵˣøãգȴһ𣬾սħãã֮ϡ
ԶԶأ˶־˫Ҳ


1275 սһ
ͷϻѪδɡ
۷𣬾ɫ
֮ӣħӶŴ󺣣û໥֮ĶԻеֻǷ죬ٴĴֻ
ǧﺣϣѹѹģֻ˫
Ӹ߿¿ʶ֮£ĺͬһֻֻСϣһ޴Ⱥ˴֮ϡ
ߴ֮սħ崬һ壬ڴ֮ϣΪһֻ״սƴ
ʶһϣҲһֻԱΪģ໥֮䱣һľ룬뵽Ĵ֮Уڴ֮ϣݶӵĺһ޴ĺ״ħսңңԡ
ƮϿգ˫Ŀ⾼Ϊսĺսͳ˧ӼħһӵײħѾʮظ֪ˣԷ໥֮ϲرλִģԲ֮ĴӣԵģϲôһߡ
˫۾һһӣһȣӳˮҹ
ħ庣Ѷ˫Ჿλǰ壬ȶ˫һ㣬˶ǰħ崬з棬ҲѸٳ˳ͬʳһ㣬ͳ˧֮ӡ
ħˮʦѵأ˫зĽˮʮ˳
ĲλָڵӣҲʹͷС
ʶһ괬Ӷʱͬһ޴ĺڴ֮ζ
βޱȵҪ
ۿӳˮգ˻֮ʱ
Цٳ
˫ͷޱȵԭرλĹ뼯𣬹ǰȸ
Ȼ֮죬
ͷɶ߿һۣħ֮УҲкսмңԼԤĴݹǺʵ֣ڣսܻһ
ģǴ֮УǿǷԲȸȴǲܲܡ
ʶһ·ʿһ
걾ͬһ㣬һȸصӭͷħ庣
һúãǿս֮ҵ
ˮ
βһҲĹص㡣
ޱȵ˫ͷзһ𣬹ĹĿ꣬ƴӸĽ֮
ʱα֮󣬸֮󴬶ϲǺܺõķƴѾɱأƶ֮У˿˿λ
ԭֲλӰҲܴ󣬵Ǳħ޴һǡù˽ڵϣʱƴӳһֽѵĸо
ҪǿڽӵĻɱػײӳˮһС
ڵĻƴӾͻᱻ뿪ȥ
ʯ֮䣬Цֺǿǿսֻ֮ҪʹȥսȴЦһЩ
˵֮䣬һ磬ʧٶȳ֣Ѿվ˷ƺϡ
ʶһһǣƴͬһƬ޴۴֮޴ʹ֮а뿪ΪһСһЩǰ͵شܳʿԪ򺣴עԪĹâ˸м˫к¡
֮ϣʶһӵ˫з泱ˮһ˻ȥĹ׷˴󺣺֮ϣ˳ˮ
׹Цÿıٶȣһ˫˫Ϊ飬໥ȴ˼룬
ߵ·ƻͷȻЦ˵ֱ֮죬ҲǳҲǾ岻ѡ
ѹ֮֮л굺ѹս֮ȸפأѹƣԭ򣬺ʾʵ
ӢۣС
ħսģڴٿϣԼһ൱Ľɫ
ǿʶܾޱȵӳպս˵ʵ֪Լܲʤùһ
һˮ˵ǿʵ
Ȼһˮ޹Ҳͳ˶ļɵʢ֮ʿʵȻǸǵģУ
ֻȻķƴӱ뿪ȥôƱѶȸԼȫջ崬
һٶȶԷƴչˮĹͼϵ˫󣬻Ϊһһ㡣
ࡱ˫һչ޴Ӵ˫͵ǰһͬչ߷һ㣬ɳ˺棬ͷ֮ܵͬǰ˹Ŀֱָƴӡ
޴ʳ֮ƴ˿ռ䣬Ϊһ˷ƴӡ
ʶһƣͬ㣬ɿں߶ȥͷ
ϣԶʥʿȴ󣬿ʼϣͬԾħչ˽
ϣɫţա
սʼֽ״̬
ޱȣǰѷƺŵԼеһ㣬ʼ׷ᣬ׼ȷޱȵģβƴӣһ
ӵ˫ᣬȴǲʱȶչ˸ŴĽ档
һԼĺս֡
սѷ¡
ңս˼ռҹ֣֮Լ˫֮Ѿƶ׷֮£еβѹˣϲˡ
̾һֵȷʶһ˫һ𣬷ƴӴ뿪˵ǳգȥЭëָţݷơ
ǳӦ֣˵һãȥˣСĵ㡣
΢΢ͷƴӷȥ
ǳȴ΢΢һϣ̫չһڣԶ΢΢Ϲ˵֮ǺаȴûҪܵԼ鷢֮ǿĺս֮Э㣬ħ庣Ͼ񡣡
Զ˫۲һڽ׷ƴӵħս󣬷ɿ˵ǰȫ뿪ӳ֮ĺս֮ǳգ㿴ˡ
˵꣬쳤Х˵սսЭ㣡
ʻɫâһػصյȸ󸡢ȫ嶼Уľˮн跨𡭡


1276 ս
֮ΪķƴӴ֮˲
ʶ֮£ͬһ壬ÿһʿԼǴ֮һĸо
ټҲ岻ɢ
ٸߣҲû˴ֻ
׷ϴĺٶȣƴ˷ˣɵأͷ֮£뿪
ƮƺϿգӿһ˫Ҳ
һӴģָ۵Ĵ˵ĲݷƴӵĵӦ֡
ԼʶȻԶԶûдﵽͬʱֻӵĳ̶ȡ
ǿݣһħʿռƣǶְս֮ȴһֵôڣԼһӵĺա
Զĺϣֻ֮ڵʵĵ֮£ɫâкһչ˶ħ崬Ľɫ
ħս˻ȥҡͷβȫˣʼ
΢΢һЦһ˸ץնĴìϡ
ʶһƺŴһ׶Σǰͳȥ񱩵ĳ֮ڴ֮Ͽٳһ޴ˮ
ٶȴﵽ㣬ħսԽԽ֮ʣ΢΢ұì͵ǰһ㣬˫ìС
ì֣ӭǣ˲仯Ϊ޴ⳤì״Ӷͷλħ庣
Ҳû뵽ԼﵽսĿ꣬ɢ˫֮սȻûͬԼԤϰȡƣǣһΪ˫㣬˲Լ˽
ߵħǣаһ
˲һֹ¾սûаֵĸо
Ȼ룬Ƕȴǲһȣչᣬˡ
ħ˫Ჿλĺ˲˺һ㣬緫裬ɫĹâ˸٣չ߷һ㣬˶ȥ
ͬʱ޴ĺɫз˳һӦ˫ìһնкϼƹɫ⻪
֮ϣ¡¡ľըȻ
޴ĺ˺Хţ˼ɶߡ
Сںеĺرѹ˺֮¡
ֻҶǺϰս֮ʦǱ˾УҲᱻǿгĬ˹󣬺źˮ˸âֻٶƯڴ֮ϡ
չ߷˫ȶķвȫס˫ìǣֵһ֮ȴ˫ì˫ìն˴֮ϣ˳캣ХħսȴǰȻ
սĲ֮Ҳò˵һ
ʶûǿԺսĲӦøϲôϸǣȴȴǧٴβľ飬ԼױȵսǰԤУӴݵʵǿ˿·硣
չո亣ٶȷѾȷﱩȣβ
˫һѸԪ˳Ŵ󴫵ݵβͬһβ͵һڡ
޴ģеǰµĺɫӰ˦˳תţƴ
˸ƴٺˡ
βжλһ㣬׷˹
ʵǿĴԪӤ֮ԲԸԿսΪܶຣ嵽ԪӤܵս
ڵβǿԴ׷٣ԪӤ˲ϢƶҲ㿪ǿս
ս֮Уǿģﵽ˳񼼵ĺսսʿ޲ͷۡ
ħ庣սֳսȴҲ֮УҪȻħҲ֮ܰѹڵ϶ˡ
Ȼ㲻ǾֻӲ
Ȼ˫ìҲ˳ȥ
սͬʱʵϣӿ˱ɫ⻪溣һ٣֮һǣһССϿգ˵н跨λѣ롭
Զһͷϳһֻ󸣬һХͷֳһֻȸ
󡢵Ҳ׷׳ڸԴϿա
һмңӦ߿һɶ˶ںһ壬Ϊһɫ⣬굺һħȥ
˫ü΢΢һһս
û뵽֮ĴҲȥҪǱˮ۵ǣƣսܲȡƻ˵
΢΢ָ̾ܵеĸоҵһչᣬȳһ޴ķУնɫ⡣
Զߣǳֳ̫չдʣɿؼ㣬˫֮УǵĹâıʲô
Ĳ֮£ħȻɫ⣬ǲȺɫβסľ޴ը˫ս֮еĺ
֮ϣ޴ıըУ˫Ĵƽ
ֳԽ񼼵սڿкȻײһ𣬲ಮ٣Хٶȷ
ſоþòɢľ޴ըţв뵽֮꣬ʵһ½ǿҵս˶ѡ
˫ìβСײ֪
ˮȻԤⳡ̲ô򣬵û뵽ԼԼѾѹ˺֮ϣ֮ӵΧԼֻм֮ûл֮ˡ
ؼǣΪħޣظ֪ˣ֮ϵħڷٱ䵭
Ҳ˵ˮħԴ˾ӦԤϣҲԼεħ
źɨ̶һۣ˵һ䣺ֻ´սˡ
սһӣ˲仯
ըδȫɢȥٶȶֻ˴ħսӵƶȴǳˣˮ㣬ͬһֻݵӣħսǰߵչᣬ󷽵ĺݶȥ
ϸ˵˫սȻǲʤֻǸոռһЩϷ磬ħ崬ʧҲ
ǣȻڴʱͷߣսֵİգ䵱ϵսָٶнһá
ǳյҲֳ˿˿㵡
ĲֻûչħѾˣ
û


1277 ս
ʶԲԼ
ǣħ崬ĲٿȴԼ֮ϡ
һƴӽ׷ᣬһи̾
еʱ򣬻ƵʿһǿЩǱоĵʿһܳ
˵ΪԼʶǿԳÿָӴ֮ʱֱӶʶӳ֮ʼǣָӡ
֮Уȴȱʱ䣬ҲĥϵĻᣬ̸ϸʿ֮˽Ĭˡ
ûǿޱȵʶô˵ͻĥ¹򣬾ͻѵϸģеʱʱ£ǻǸ˵
ʹ׷идֻһԼľȴַ֣ԼĺִĲˮƽԭΪԼûôʱ
չʾս֮ȷ̾Ϊֹʮ
ħ崬Ĵ·ٳˣʼձս̬ٶȸǿޱȡ
ħΧʼڻħ庣ˡ
ʶ׷ʹʼεضסħսӲɡ
սһ׷ʮ죬ÿ֮Сսϣޱȣ˫תսǧ;֪˶˵С
Ҳִս֮Уӡ
˵ħҪö࣬ϱħ޵ĻʿǾѾɱĵˣѾȫʤɱʼֻڻҡ
ǳһֱƣٲ
˫𽥷
Ĺ۲죬вͣط֮ǳҵһֿܻħİ취
²˳٣һǳУ˵㣬Ĵ֮ȻǣȴһЩɳ֮ҵһЩҪĽڵ㣬ǿƻдЩλȥĲ֮
Ժ֮УһʮͼΣһֻӣӵϣһЩĺ㣬ʱ׹ЩڣӦþĽڵڡ
ʱһ׷֮ʱʼǳձעλãȴǷЩطĺ֮ϣһλ֣Ĺħһʿε֣ңħϣҲʱĹ󣬺ܿλãԪĽڵڡ
жǳ˵˾䣺ˣǳգƣ㵱׹
ǳջش𵽣൱һɣпܾͻݾߣ㣬Ҫһɱźãߣȫϡ
˵һãǳգע⿴һ𷢶
ǳտƺţѾվߣԼͷ
չһڣǳ΢΢ͷ
׷Ľһ١
ߵĹƵԱ仺
֮ϣһħЦ˵˵޷ʿʵǿҲҺΡ
ɫأ˵սԽãԷҵоԽ¡ãԷȻиˣȻˣάֲסˡ
˵֮䣬һͨͨû̫âͨɫìӷƺϷҳ
ֻ֮ӵϿգȸ󸡢Իǣ󱬷ǿһĲλһԼطĽڵ㡣
м㣬﷢ĸ
𣬴֮Щħĺ޾ȻҲܵӰ죬໺һΧһɡ
崬˲ǿɱֹ
Ǳڼ
˫֮оڿ죬һȣλֵܣַɡ
˵꣬͵һ٣ڹӿȥ
ӵĺڹһԶȥٶ͵£֮зɿݶȥ
һӴӴķѣ˷ݶȥ
ⳤìһա
ĹҲһա
ЩصǴڵ㣬һҺ
һɢȻʧȥĿ꣬˴֮У˾޴ĺ˺ˮ
̾һָҲ̲ݻشƺţ׷Էͷ̶ȵڴ֮ϡ
ĴӺȻӦãһڴɢԿ׼һǰ׷ȥ
ֻ˵ʵĴȻ˴֮ϣķƺų֮ƣ׷ڵĸߴ
ģָΪ͵ս
սӦ䣬ܲڵ֮¡
Ľɫһħ崬Ӹ壬ضסпܣֲ飬Զڴ֮ϡ
֮еħڵȥѾ֪ħǵĴ㣬Ҳ̾ϢˮȻ˵ԼΣǺʲԼУʼջʿȫŵǰɡ
ħħڰѳ֣ħ޵ǻۣع½ǲʵֵ롣
ħһȻޱȣʵǳۼԣȴѷɫ岻ֹһħһ嶼кˮħһԶ׿ʶħͲˡ
ԶԶأĿԣ˫֮¶˿˿ź
ߴڴ֮УٶҵħԨ֮Уɿȥ
׷ȥ鴬Ѿ׷ɶĴʼսָķڴͬһſ
ƺļԦ֮£˫ìˣ֮
ǳղ뿪̫ԶѾƮȻվ˵ߣսҲһ׷
Ʈ֮ϣһͣڡ
ºڹһһٶȷɿڴ֮ǰתƶȥӣǰԽȥԽԶ
תڷƴ㴬ǰģһЩͷСڣ񴬵Ķ
Сٶȼز˴󷽣ȻϺ
ʶɨ΢΢һǳշɿ˵һ䣺СģҪԶ̴
ǳգס
֮ϣһˮɱǰ
ƺǰĺȴ緫ǰһС
񶷽ˮͷй̣˲䱻˺ѣ˺ѵͬʱ¡ıըںըһƬĺ֮Уγɾ޴Ļ𺣣ȼա
ܻĶ棬Ĵ룬ԽȥԽԶ


1278 սģ
һȣϣһ޴ɫˮݣһӣˮݳ˳ȥ֮У꣬𺣡
𺣻һ
ȴûȫϨЩɢںϵ񴬲лƹһ㣬ϨԣȻںǿȼգס˴ȥ·
΢΢һ㶡
һ̾ùĻ棬ⶫҪǹԼĴ֮УǷʤ
öħ
ָӴѸƶͼƹ𺣼׷
һ㣬ƴһ⣬һȣƷ죬𡣡
ƴӼ֮пȥ
ֻĹ֮УĴƮɶ𣬾޴Ĵ֮޴ĸ߷һɣԽ˻𺣣ǰٷ˹ȥ
ʱ˿̣·ƻڵʿ˲һƾڸոһ̣Լһȫʿ߸ԾһߴϰһԽ˻𺣡
ӴķƴӷԾ𺣣Ȼں֮ϡ
һХߡ
˲٣չ˷𣬷裬νޱȻأƺƿˣݵ׷
֮ϣħɿ˿
ȻЦݣ˫Ĵһ̾㣬ָӺңǣһָӣȴʤ࣬˶֣¡
֮ϣĹЦӿһᣬʣѾһƬڵĺ֮С
𽥱䱡ħƺĳϵӦܵõħƵļӳɣǵ㣬ǰħ崬˲ʧȥ˸Ӧ
ĸʶãʶ̽о
һԾվ޴ͷ֮ϣڼԦųں֮вߣλá
ֶΣǲ
ͷٶȸ̾Ӣ۱Ȼ˿С
òѲͷӿһԼҪǲһеֶξңԼȫ֣ܲ˵
ʼڴϿգڻٵԶݡ
ܿģֻվͷ֮ϣԼңңԵ
ħ崬õļӳ֮ٶȼӿ࣬Ѿȷƴӵĳ˷˶١
ĺ֮УҲûţºڹһͷһţŷƺһ⡣
ͬһƬƬͷ˷ƺš
Щ֮Уܵ񶷽һĻϢҷҴòٶһܿ˻档
ͬʱҲһⳤì𣬺ݺǰһӣ˫ìͷ֮ϵ
ͷһڣû֮С
˫ì˲ʧȥĿ꣬ȻƴȻУ˺֮С
һ𣬱˫ìըһ󶴡
֮УһҴ󺣴Լì϶ð̡
ǣ˲䱼ӿֽ󺣴ڸ
һ
˫һ٣ƺ
ʿȫԪһ񣬲عע˷ƺ֮С
˫һգ֮Ѿסһ֧˫ì
ʱìһ֮ͷٶȴӺ֮д˳һۿĶ΢΢һһͷ
ͷһƴ¶
Ӧԣĵףǳյ˹㣬
˫һһȣì
˫Ӷһһңìͷȥ
ʵϣһ޴ıɫˮݳסͷ
ͷһˮ֮ϣˮҵȥգˮݡġһըǹҲⱬըУΪ˹㡣
ʱȫ˫ìѾһһңڵͷΪ㣬ȥ
ͷһΣɿ֮С
죬ֻ˫ìըһ޴ȱڡ
ͨȱڣֻ˫ì֮£Լһٽһֻ˫ìѾȻһħ󺣴ֱӽ󺣴ħ庣ܵشϵħսʿҲھʧؽʩ֮С
ƺŲʿҲì֮鲻Խأ˫˫ìì
ħ庣Ԥ֮ǿħսԤ֮Ѳ
֮ҵķƴ齨ѿеӲͷ
սգһֱոգǱ˶ԷһҴ󺣴
ѹõķƺʿ鲻Խػ
˵һΣôͻеڶΣħսӣ
ڻ֮УħĴȻڷٳˡ
ٴδӺ֮иֳ
ֻһΣȴʼͣں֮⣬ǲͣں֮ߣͣر䶯λã׼ȷλԼ
ٳ˵ĺ֮Уħ崬Ӷһ󺣴ڴ֮л³ʶһɨִ󺣴ֻʮħսʿŵħ壬ȴںݵͬʱɿתˡ
ײ󺣴ˮݺ͹ը򣬷ƺŲģ׷
棬㴬һ㣬Ҳ׷
˵һνľжں֮еħ崬һķλжϡ
׷ĹУʼħ庣
һ˫ìҲһ֧ì׼ȷк֮µĺ
Ȼ棬ǿܼĵǳԽ񼼵˫ìȴѵסĴڡ
ħ庣͵ֵס
˫ì󺣴޲ϣħһֻֻٵĺȻٶȲطݡ
ں֮вʱ֣Ԧͷ𣬻¹⣬׷ķƺźš
һұٵĴСȻۣǣħԨҲԽԽ
ʧܽܵķΧ֮ڡ
ڣֻϣַĺǿһЩʧҪ̫
ԼߣãʧܿڣѾܿɹˡ
ʱĶУСħԨɽ£ħӦħԨ֮ȥѾԶ
ԶԶض㹫˵ͷ˵ʣˡ


1279 ս壩
Ķ棬Ѿܿ߸ߵɽʱɽʲôѾڸǣ
ɽۣȴԶԶؿ
ɽϣս깬߸߷ѹɽۡ
ս깬Ľǣʿϥһ۾ϳ˻겻󲻼ս깬ǰϤĺܶʿɴԴԴϵս깬עԪ
оׯѡʦˡ
ʣЩʿѹħԨ
ս깬ѹħԨľ
ɽϣս깬⣬дĵʿһȦһȦؽ󣬷Ÿɽ·ڵĺ֮УʱһħɽʿչԹ
ԼĴ׷ʿ׷սӦزȡӦԴʩ
ʿʿ˲Ӵ˶·֮еĹȣ׷ʿʵȫͼжӵ·
Ȼʿûзֱ׷ĺǲֵġ
庣ȴκһֻĴӡ
ΪҲԵ̫̫ᡣ
ңʿҲо൱֣ħս꣬ɽһֱ·磬ô£Ȼħ屻׷ɱ׷ɱħԨ顣
ɽʿеԥ֪òȫ֡
ɻ᲻ħıơ
ս깬ǰִΪս깬עԪׯǰΪ֮һ𣺡ٵˣֵǣӰѾħˡ
ӣ쳹ɽ
ɽϣʱ
ǿɽиʿԼУССϴǻˡ
Ƕδ£һֱСԾӵĶδ¡
ʿɽ鲻Խعᡣ
ʮǰһ𣬱ίΣħĲΧȦɱʱһΪԼҲزԼɽˡ
ټɽ֣ɽϵʿһ룬ɽҲһ벻ֹ
֪ʮɽٵǺεȾսʿԺεһֱֵ񣬼ֵСԮĵ
кᣬԶԶش쳹꣺һգ׻ǣħʮ񡭡һʮա׻굺ȫߺˮħʮħǧǱˮۡһգݻ굺򣬻ħ׷ɱħо񣬵صʦ飬սʤ⸴֮⸴֮
Ȼ֮гУģһ˫ĺˮĴ۾ǳճյؿ˷ƺ֮ϣǸƮȻ쪵ꡣ
ɽϣͻȻ
Ȼ󣬾ҵĻ
ʮأʮսϡ
ʮ֮䣬ܶΣܶ
սһ£ΰĸɽһ㹥ˣʿϣλʿĴ֮£ء
Ѷϣļء
ʮꡣ
͵ΪԼزסͬսһ㣬ϢصɽϣΪӢеһԱʱ
أһĵĴݱ
黹ٵ굺ս֮Уȡ˾ʤ׷ɱħʿ׷ħԨ֮С
֮Ȼ⸴
ɽϣЩλɽУݵսʿǣһƨ˵ϣǸߵĺ͵رһӵ
סˣɽסˡ
⸴ˣ֮⸴ˡ
ЩսʿʱʿȫԪת쳤Х֮УħԨħҵĽ
ϥĻ겻¶˵Цݡ
Сͷ󲻼мر죬³֣
ЩЩεʿӵĳܵ˼ȣϣᣬвһЩʿʮʿʣӢۡ
ƮΦ֮ϣԦƷ׷ͬʱڿ΢΢Ϲ˵㣬λӢۣǵʮأΪϣ⣬ллǡ
ߵ·ƻԼһΪ˴½Σ£ɽѹħԨҪԸһвɸͬܵأϥһ򣺡ллλѡ
ƺϣʿ뵥ϥһ򣺡ллλѡ
һûʿػѾ˵ڣλһ𣬸˵ħһ㣬
һ
㽣Ʈǰ͵Ľ֮Уһһ
˫һչһȣԺ֮֮ì֮һ
ʶӳգʶǣ
ƺϣʿһԪؿҰӿע봬֮С
ʱ˿̣ʿǲһƾԼһΰϵһ鼡һ㣬ӿһ֮ϣǸ֮ӿȥ
͵ؽǰһʣ˫͵һڣǰ㣬ǰһȥɣ㡭
ս
֮ɢ˴Ƭơ
ʱ㽣ʤľģٴǰȥ
һɱħıʤʶ
һ˷ƺʿȫԪ
һ߶۵ľ
һֱ̺ͽɽľͬʱã𣬽ɽա
ƱҪɢ´ħ
͵ĳ㽣ӳ˾޴ĴԪڿУ͵ػΪһ⣬ʣɿس˺Ͽա
ֻʱ˿̣ȫܵ˳㽣ϲԼϲı仯
ٶȴﵽ˼£㽣Ǵﵽ۷壬оıɢƬͬʱȻһ̣ͻȻ֪˳㽣ʵᡣ
ë
ٶʵޱȵĳ㽣ʶ֪֮УҲ˲ŲæƮƮǰ
ͷ΢΢һ˲׹
ǽ
Լ˼꣬һֱû޳ɵĽ
ʱ˿̣ڷƺŴļӳ֮£׷ħ޵Ĺؼʱ̣Լħ޵ľ֮УԼǼ˳㽣ĵ
ôЩħΪԼ㽣³


1280 ǧ
֣֮ؽ޷棬ɱɽ֮أ仯ұᣬԱ֮ұʿһǧڣʷǺ
зɿҪ
£ܻǧڣܺʷǺ
ڣˣǡǡֻ˾ĵز
ʶ֮У㽣ص˼£ƮƮë
ʶһ񿴵ƮƮĳ㽣ϣɳһëĽ⡣
һַһ⡣
״̬֮Уγ㽣⣬Ÿеһɣ㽣ϵԪľԼʶҲس˿˿ƣ֮С
һ΢΢һ𣬴ӽ״̬֮е˳
״̬Ѹٻָ
ȻʿһĿԼĽһһɱˡ
ոյ״̬ޱ棬ʱܳʵҲһɲǣÿ㽣
ͬǰӺϿշɹĳ㽣ͷһΡ
ǻûһ㣬㽣һΪΪģķְˡѸٵأгĳ㽣Ӱ
ӰţÿһѽĽһ㣬Գ㽣ıΪģΪһΣ֮·ȥ
ĳ㽣ɢڣ·ĺ˳
ϣħսʿֵıҲ˳
˵㽣ɢں𺳣ôһĻйսħʿΪ֮սľ
޴ħ庣֮ͬЩħʿ˿˿ֵħʿھֵɫ֮Уͬ󺣴һڳ㽣֮УΪޡ
ɿػΪޡ
Щʿͺϸɳɣ紵һ˲䴵ߡ
ûѪ׷ɣҽУħ庣սʿڽ֮Уڡ
һȥһĺϣΪ֮һ壬ˮҲĽȥһࡣ
Ԧͷʱ˺ֻȴ𺳲ѡ
սӦǳԽսķ룬Ѿ֪ôΪˡ
Դһ£ڴոձĺ֮ʱͷ͵һ
ǰĳ㽣ڷһ֮ٶһ
ڶֳ˹
ŵģĲ岨֮й˹
ڹսʿУֱӷǿսħչ˴Χ
ĳ㽣ڿлǧ˲γһţɱħ֮ٶγһ޴򽣽⣬˺֮һƬܴĺ
ʵ˳ȥɣ𣡡
㽣ͷǧڿл⣬һ޴ĺ򣬷б¡
ڡ
ɻҡ
ħ循̡
ֵ﷽ԲϣȻһա
һΣʿħսʿˮҲħսʿŵĺħսʿǿķ
ǣһ⣬еĵֿеŬΪޡ
ÿһ⣬ױȵıɢֵ֮򣬳ΪһƬ޴һеʿͺǺˮǿбɢΪϸ΢ĿƮ档
֮Уͷ֮ϵǲų㽣˸Զĺ֮Уٴγ֮ʱոձ㽣ɨĿտ棬ѾһƬ
ؿһۣͣҲٵشӺ֮ݶȥ
ƺϣʿʿ߰ޱȡ
㽣޵Уͷʿ컶㣬㡭
˫Ŀסݵķһ𣺡ߣٽһȥ
ʶһǣӴԪͨٶȱ㽣С
нָǰһָһ𣺡ӣ
㽣˲ǧ𣬵β׷֮е
֮£ƿ
Ʈͷ֮ٶȻ죬ǣȴԼøࡣ
Լ˲ϢƶҲԽԽ
ܹԼЩĹħսʿҪס⣬Ȼ֮лΪɻҡ
ɽ⣬ȻβԼ׷˹
Լ޿ӵأ׷˹
һ̾ǿ㣬û뵽ԼҲ֮ԼӻħԨ֮ʱĴ֮ϡ
˫һգԺ֮У񿴵ħ֮У׵ȴԼȥӶŮУ˿˿ϣܹúܺãˡ
һУۿѲڽӡ
Уһǻɱλָ׵ħ󽫡
ô룬֮Уѹս깬Ĳ͵һ𣺡ˮ롭
Уһɨɿɨ˹
ս깬ڵս°ȻɨһɨѾ˲䵽⸽
һɨһѺڽײһ
޴ײǰһףٶȼأ뿪һ㡣
һᣬܱըӰ죬Ȼʹ㣬Ϯȥ
ս깬ϣ󲻼Ҳһȣƣء
Ĺצڿкһɫ̺Ȼײ
׷
ָħأȣһӦ
ս깬ļλʿȻԹۣȻУΧ켶ս
Ľ𣬱սನ˼֮û׷ȻನɨУҲܣѪ䵱
󣬻ʵԸһĽմħԳ֣һֻ֣һְקħԨ֮С
겻Ҳս깬ش˹ħѾħԨĪ׷㣬λʿȫ淴ħѹħԨ֮С
˵ãλѣһħ
ɽΧǧﺣϣڣİ˾ƣս
ħԨ֮УؿԼ߳
ַ֮ĺֶܵĴ͸ǲϣΪٶȽǵִħԨʱԳ٣ķƴӺĴΧ׷½أʧߴ˳ϡ
ҪǴ֮еĺħڻң˵ħ庣ϴͻȫû
һֻħսĽ֮лΪɻ֮
еս֮ϡ
ɽϣҴʿ
߸ߵؾеĳеĳĻ
ڷƺʿĴ£㡢㡱Ļջ۳˾޴ˣ֮


1281 岻ʿ
Ʈ֮ϣɽ£ȻħԨ˫һѹ
ʿĻƽ
ߵ·ƻٶʡȸս΢΢ͷ˵߰ɣȥݼλˡ
ս깬ϣʿȻϥ
ս깬ǰʿȻͣԪ
ħȻħԨ֮УȻħԨΣȻڣȻи
ƮУΪģдսԪӤʿ׷ɣɽ˹ȥ
ɽɽ֮±ߵʿ޲񽣸ߺ
ܿ죬Ѿս깬ǰ
У΢΢һ˫ֹ˵ɽٵϴ½㣬λˡ
겻ǵ˫в֪ʲôʱֱ˾Լɨ㣬˵СúܺãûйҵһƬ
˵֮ûÿճϻ̳Ͽ֣£ҲʹУԾο
겻û˵
Сͷ󲻼Ѿ˵СӣּˣСһأôң
ʶһС˼ϡ
󲻼С𣬶ʱС۾һָСһָСеش˵СȻҳǰ
С󲻼ȥʱеһַԹĿ־壬ᷢɿ˵磬˭ÿ£
˵һǿиɵĹͷ۲
Сʱİ٣תͷݺݵص󲻼֨֨˼
󲻼ȻŭʲôʲôȻǿиɵͷˣˣҪˡ
˵꣬ʼ䣬һĲݵӡ
ЦЦ˵ǰǰһطȤһ·öлǰδ
󲻼ݵצһڣ˵𣬱㣬ǧһӣˣҲѾλɰ࣬ͬţͬš
겻Цҡͷ˵СҸλǰλ׳ʿڤң½Ų
λ׳ʿȥȴ֣ǶģһͯӣͯɫڣһӪӡ
Լ
ͯһ˫ת˼ת˵ǰɣѾǵμˣҲ£벻ʲôطңأ
ɿػһ£ʮȷԼû
ֻصͣһ֮ڤڹ⣬һЦ˵²ⲻǰһеˣ֪µÿɶԣ
ͯգ˼¡
ȴòֹȥңҾ˵˰ɣµóôԣ²Ź֡
ûӦ
ͯӵһϹҾСŦй¶
һִ˵ԲңҪ˵ܿʬǱұʼǵĻ
еɵۡ
ͯӸϽһ죬ʮѿЦЦÿС֣˵˼⼸һе㲻
û𻰣ͯ˵˭أôͲˣˡ

겻ʱҡͷ˵СǰвͬǣλǱѩʥ֮½ţ¡
΢΢һս깬ϵλƮƮʥ£еɻѵԼں㣿㲻£
Լ
ʥ֮˵Сѣּˣ´οɲǰ˵Ūɺã
ɫ΢΢һ죬ԼǾ䡰Բȱȡ£Ϲ˵С״ȴǰЦˣУлǰ衣
㲻ЦСؾʥԨԴǳǰʥæЩ֮ȴǲΪлҪлǱллСء
΢΢Ƿ˵ǰǳ֮¡
㲻£겻۹޵شһɨȻ˵С½ɰ࣬󶥼ʿųǡ岻ʿֳλǰ֮⣬һλ칬֮
΢΢Ƿ֪ˣлʦָ㡣
겻ͷ˵ɰ֮ڣ岻ʿֳۣλǰֱǱڤ񣬶Ϊʦۺͻۡ
겻û˵꣬ͯһܲг˳ۺͻۣ˵ö˺ͻ쵰
ֳ˲졣
ߣ΢΢
겻ȴֳЦõı飬һ˵Сʶʶɰʿλ칬ǡ
Լ⹫Ȼ
겻˹һۡ
޹գԼ˫ۣ˸ͣǿɲ˵ģ
˵ոռɰ֮ʱλڵ
ڣʱ䣬ս֮ɰ֮еĵλȴǷټ
岻ʿ֮µɰʿ˹Ȼʮ֮ư֮⣬ʿԶƽ۽֮ʱ͸˿˿⡣
û취ոһн𣬾޴ɱĸ棬ҲǵսľҪǿܶǶ֡
ӤŶꣿ
ȻԼܸᲢۣʵֻ岻ʿ֮ˡ
ң۴˴ħֵս岻ʿ֮⣬սλһ
ħֹɰ֮ʱԤλݹ֮ϡ
ǲ֪ʱǻ᲻ᱩѣˡ
λʿֽ󣬴սĸλڹǵĶ֮£ս깬ǰһսѹħԨһ߿ʼɰǡ
νɰǣģɰ£ߵʿɽʿ˴˴ɰ֮飬Ϊɰ֮еһԱ
ɰǵ⣬ȴǹغ½˵Ĵ£ô׵ƽ˴ħ֡
칬ȻȱϯɰǣȴɰǵķȺ˳ȵһЩ鱨Լ½岻ʿʵϻԼΪ
ۺͻڴ½ĵλߡ
Ȼ岻ʿ޼вҲʮϸ΢ĸܣѷа


1282 ɰ
ɰ֮ʱٶϸŪħֵȥҲٶʮ˽⵽˴½ħֵĴΡ
֪˺ܶ಻Ϊ֪ء
ԶȴǴ鴬Ӹɰͨ굺սϸ鱨
ȻɰʿΧΰħѹȥչ顣
֮ħҲħսľء
ֻҪܰɽµħħԨѹȥô½ħ־ͻؽӽβ
νħԨʵħع飬ش½ͨŵ伮֮У֮Ϊħ֮ɽصģһħ֮
ʷɽҲʼϲʿص֮ء
˴ħȴϴ½ǰڣɰʿһֱڹʵʾǲ²ħпܻħֺĿܾɽ
û뵽ϴ½ħԽԽңеʧȥ˿ƣɰʿ飬żϴ½Чϴ½ħ֡
û뵽ǣɽصʿȴѹסħ֮ħ֣ħԨ֮У˴ħ
ؼʱ̣صɰʿȲѣɽս깬󣬷˴󲿷֮ħչš
ɰʿҲͨ󷨿ٻعɽ׵߸֮ǰλʿս깬ɿգѹħԨ֮ϡ
Σ溣ٵһӳΧĵħʼ֮Ĺս
ǳʮļս
ʮʱ䣬ɽʼħİΧ֮УҹħΧ
ɿնɽѾһȦɽϵʿʧǸߴɡ
ħĴȴͨħͨԴԴϵس֮ո걾ɽҲǷɿ֮ǰɽ֮أ׻չ˼ҵĹ
ħսպգֱ͵ȸ˻굺ǰ𽥷ͦĽŲ
ʥȥȴմɱ걾
׻굺ϣʼħսһս׽ħٶȸϽħԨ֮С
˵֮ϵս춨ɰ֮вɶҡĵλҲɰʿһϿɡ
ɰ֮еλҲһٳԽƵɰʿһЩʿԾ֮
Ŀǰ˵½ɰʿ֮Уλߡ
岻ʿ͹֮¡
ǣʿΪλǰǡ
ȻԼ֮ǰԾܾ˹֮£ʼɰʿһصص㣬ΰħԨ׷ա
֮ʵϾһ鱻ս˺ѵأ֮Ŀռ䶼Ǻȶħ֮ĳڣħĽ֮£п֮ܳκһ
֮ħ֣걾ɽǧຣ֮⣬ҪɰʿҪǵ˴ʿעԪܼܲʱѹסħԨ˵
ħԨ˵üһ㣬ɽѿħ֮ͬ¿۰Ķϡ
еѵһħǿ󷴿֮ҪħѹȥһʿʵĿ飻ɽΧռȶ⣬ȹ̿ռ䣬ɽҲп׹ħԨ֮С
˿һ㣬ɰʿһȸȷʵеİ취
һ˳ȻһȥĿ꿿£
ڼ䣬ʿʱɽעԪάִתѹħԨ֮ϡ
ħ֮ħԨķԼĴħѾ˴˴λعһ㣬ħʼϳȼҪȻʿȴǲɵ¡
վԼЩʿһ㣬ʼȡɰʿû廰
Ȼɰ֮еλͣʵ˵һβμɰ£кܶزǺףţѧϰǡ
¹ش½˴֣ɰʿú½жʮһɰʿֳ͵ʮλ
Ŀǰ˵۵ģȴλµʿ
Ĵ󶥼ԪӤʿȻϥս񹬵Ľǣû˵һקòеӣĿֻʼһЦݣɰʿ顣
ɰʿ֮У׼λ֮⣬û뵽ģȻԼˣսׯλɰ࣬һλ˾Ȼǵʦ
ɰʿķֲ֤ʵһ룬ۺͻ۵ĵλӦñԸһԭɰʿ֮У칬궼λ͡
󶥼ʵȴǲ޵ڶʿ뼮
ʿʵһ棬۵λȻҪء
ɰʿĶԼҲׯڷһ̣γһ顣
ׯۺһЩɰʿǵȻЦŶ˵㣬Ľȹ̿ռ䣬Ԩ֮ѹħԨΣûʲô߼ʲô
΢΢ǷһЦׯ㲻󱲣˴ѧϰΪλǰķʮ׵ѧϰˣȴǺнԵ
ׯҲ΢΢ǷЦ˵ˣս죬ı˫ȴ굺֮˺ɰ֮飬Դ½Ҫȴǲǫ
˵꣬ׯ˫֮¶ޱοɫ
˵һɳģʱսΪչ󳳴֣һĵ⡣
ڣٶվԼǰ֮ʱȴͻȻ֣ѾȫسԽԼ
ΪսԽɰ֮еĵλҲԽ
ԼҲùһٵˡ
ԤⰡ
ĳɳ찡
ϣȻŵЦݣׯסˣ˴ΣȷǱ
ׯͷȻǣһǣ
ǻ˫ۣ˵Ҿ˵һ֣ã
˵ֱ꣬ȥˡ
ϣȴʼձŷԪԴԴϵӿ֮УЭλʿȶս깬
ԹǵѾָƣׯҡҡͷ˿У˵ҵȽ飬ȹ̿ռ䣬Ԩ֮ѹħԨλ˾顣


1283 岻
죬Ԩ
ɰѹħԨİ취
Щʿ㿴ңҿ㣬оǴ۽硣
Ŀô˽ǿһʿͬħԨ֮ѵõ飬ɰʿһЩֶΣδţ۽֮
ڣ͵Ͽգλ˵ϣҾͿԿ˽ѵõķħԨ׳ˡ
λûλģλҲ޼ԵȺҲȫǵĸԶ
Сͷ죬˵ҲǺܶ˵ǣ죬ȵסռ䲻ӾþסˣҲôס
󲻼˵൱⣬Ļȴɰʿһݡ
ֳʿ֮УҪ˵Կռ˽⣬󲻼ǵһݵ֮УǿޱȵĿռθ˵첻ôףǾĿҪǿˡ
ʦɵһȻʼü˼
Ҳ΢΢һ㶣ҲʼԽ˼
ħԨĿռ˽ⲢǺ֪Ҫʲô󷨲ܴﵽȹ̿ռҪڣ󲻼УôǿԴʺ;ȥ;ǿ󷨡
ƮƮ㲻½󲻼֮󻺻˵ǿܴﵽռҪҲȷǿﵽѹħԨĿģǣѹַЧȷʵǿǷˣǧ꣬ħֻƷͬⲻѵҪҪøá
ׯ˵ҵˡ
ͯӹʱҲգźɫʵ˫ۣʼ˵ʵɣǺνԨҲǲôס
˵ͯ˵һ䣬ǻһ˵ͽȻ࣬ҲࣺʵǿˣǶ˵ʵǰɣӲµˣô˵ɣ½岻ʿȱҪһλۣģСӲҵȾǻҲǿһħԨϡͿ£㲻Ҫң֪
󲻼ӵ۾һ䣺˵û˵ưͣ
ֻͯһɰɣʵȻʹΪ֮ƣǾĶΪ½Ӯ갲ȣҪȻ¸¸£һɰƱػųꡭ
󲻼ֹ΢΢һ̾
겻˻ǵ˫ۣ·ħԨ˵ǵȷˣʷ½ħֱķˮ׼ܷħԨ꣬һɰʿЦ󷽣Ҫǣδػ½ְô½һͿ̿
겻˵ɰʿһ
겻Уصθɰʿһ졣
սϣֻһͿ˵һ׻ôǲҪȫһƴ½ȡһǧİ
겻ǵ˫ۿı󣬻˵أ֣Ĵħʱ̲ͣƻħԨǸõǺã
ʿ˹
칬ǣҲɲؿ
׶ûһ㣬겻˵ĲԼһ㡣
۹
һսʿǣ޲оޱȣЩʼڷƺϵָ֣ӷƺŹ᳹սͼûбֳ˿쳣
Ҫ˵쳣ҲУǾ־ȻҲв
ֻǹ
֮ʿǹע۹֮У̧ͷ˿еĻ겻
˿˿Ц˫Ŀ֮е϶㵹ǺҾô䣬Ҳܱһʶơ
겻ЦЦû˵
ͯӹѾеģȻͲֳǲûϳʹװӱΣ
ҲǴһЩ䣬Цһٴγ֣Ѿվ˹ߡ
˵ȥȭŽӣһߴ򣬻һƿڴĹĹ»Ұϲ㣬𶯣ٶѹסս깬ˣԹȭ
ȻȫС

ս깬Ĳܶ㣬ȭȥСѾס
һХҴåٸҪˡ
Ҳǹ˼ȭȭȭ˹ϣش˵㻹ְ㻹ְӰͲã״̬͵㻹˳׻ع飬㣬ӻع֮һҪʰ޵Ĺѵ׳졭
΢΢һ㶣ְ˼ȭ
ǣȴ֪ΪΣСȭͷҲûĻ֣˵ϺͿϺͿͲܹܹ𣿡
겻Լɨ㣬ﵭ˵ع飬ôǧĴ󷨾ͻһҴ½ܵĻ޾ͻ̥УϹƤû£
ϺͿǹģԹģå۸ʵˣ
ս깬ϳһĻɰʿǹȥƼĳǼֲ֣ʿһγϯɰµоʮ֮졣
Ǵ½ʿǣое㲻ôడ
ϱߵĹǿһ˵λѣϰ߾ͺãǾǵУˣʵɰֽ֮Сһֻ׷ŮåٺͿλѣڿԶԺˣ

ʣھåڻŹ
Ȼ۵иߣûס˹һִա
д⣬ǰǾ䡰ۺͻۣ˵ö˺ͻ쵰ͻ겻ģڲǽⷢӣһٴ
ֱˡ
ҲףһԺȦˣźڿһƨȥȻ˵㵹֪ڵ״̬һع鱾壬Ǿǧлһ֮ΪӰڰɣҲгˣ˵ôɣʵ㣬ĸֻҪκһ֣ܻҵı壬ֻ֪ģұƢãٺٺ٣˭ҪǻңǾ͵óñ˼׼
ͯӹһ߸Լƣһ֣ģʲôȭۣβá


1284 þ
岻ʿɫ
˵ǡ׷ŮåٺͿȻе󣬵ҲǸǵĵɫ
ۣϾֻǹٷνǶǸԵ
ȻЩҲκ˶ܿģҲκǰչֳ
ֻ֮ʱִ·ʽŻᱩ¶ţʵϣγǵһִĽʽ
˹һ֮岻ʿʼ¡
սһƬصĹâ֮У˵ʲôҲû
ǴǵıеʱȷЩ飬м§Ҫ
ͷۡ
겻һֱϡͿģյķӦûǻ겻˳
Ƭ֮㲻սϴ
飬ǾϷشȹ̿ռ䣬Ԩ֮ѹħԨǿ飿
ʦüͷ΢壬˵˾䣺ǡ
ҡͷ˵û顣
Ҳһ㶣취Ƕֻ岻ʿȻ˳ؾЩ취ֶΣԼǲ̫ࡣ
ɰʿǸһ뷨û顣
㲻µͷ˵ţȻҶûôҾɣׯ㣬һս֮ΪãʦһսΪ
㲻ɣʼš
Ϸش󣬲ѶȺܴ󣬵ǣ岻ʿɰʿ֮Ӧܹɡ
ϯɰǵʿҲ౻֮УѹħԨУļѣȸ󸻹нʵǿм֮Գһȸսϸ󲻼
ˣɽҲѸٶʿǸԹӣ׼λܣѹħ֮׳١
ʿҵλ֮㲻Цݣ͹ǣ˵ǣ㣬λҲһ󡣡
͹Ƕһ˱˴е˿˿죬û˵˫˫ͦƮɵս깬֮ϡ
վս깬֮ʱĿķȥв𺳡
ʱɽƣ߸߷ѹںĴ֮ϡ
ɽ֮ϣǧʿȻʿ߰
ʱУӿһֱ۵ĸܣǴ½ľӢǴ½ļ
ֻҪЩʿڣħͲܵóѡ
Щʿϣ˲ߵһֺ壬Ρ
ԣ߸߸ϣȻǬͬʱߣӦػߣ԰ߡ
½Ϳ֮̿ʣ֮ʱұʿͦնħ֮Σ˼Ǭ
идᣬ㲻Ѿ岻ʿʼֹ
ķ£Ϊ֮ϡ
ϣʵʾָռ䡣
ϴþʿս깬ϣͬһʿ
㲻µİţȻ͸֮ͨвͬ
ǣЭ֮λ㣬֮λ
Ǻһ㶡
˲Ҳ׹㲻˰ţҲȲѣǰ취İ취
ԭϴӦ·λ򶫷ڣ⣬·ܼܸǲ㣬Ȼֻǰæ
ض񣬾ʵڹ֮µϡ
еء
ϷأҲйԡ
󷨲İԼҲϵúܺãǣֳʿʣʵһʱǻĺȡ
Ȼ岻ʿҲ뵽˴˵㣬겻ͷ˵СֻҪ㾡ʩΪܴﵽϷصĻҪĻôҲȹռǧ꣬ȴǱȵҪõöࡣ
Ȼ˵ˣʦģӱȫʩΪ
㲻¶ͷ˵λѹλ
һΣϥս깬
겻ѾϷ
ʶһɨ֣ԼڵķλЭԼģʥǳգҲȻվߡ
СȵëƤ˵СҲȥӣЭ粼󷨰ɡ
Сľϲ£ɿ˵õģ磬СģСȥˡ
СɵһԾСһǳյļϣʥ֨֨л
ʥ˫֮Уһ⣬ȻעתƵ˸߿յ㲻ϡ
㲻°ƮƮһӣһ£ϣЭأλѣ󡭡
ɽѾ׼ʿǣλԪӿ֮С
˲书еԼ£ЩսɽʿǺ񻯳һƥƥʵĳשԪһ𣬷һ³ǽһ㣬Լ
Լ񣬾ǰһ³ǽǣĳǽγɺ£Ϸأγһȹ̵Ŀռ䡣
ʿҪܳܵס·ʿӴԪעҪܹʱԪγɺ£Ϊصĳǽ
ҪȻͻ¡
ҵһȣȫ˸ɫڽ֮ת
ƽսԲ˲ӭ·ʿǵԪע
һ·ʿԪͬʱӿ
ʿʵһ̣С
겻˿£еɨ㣬Ҳû˿ζ쳣ΪȻ
㲻¡󲻼Ҳû̫󣬵ǹ۲ϸǷ֣ǵԪעһ̣Ǳϸ紵һ΢΢𣬱ֱȻ겻һ˿
ս·ֵĹǺ˻ȵλá
ʣʵģ
ҵز˼£ְƨɱƿĸܣѣһ𣺡Ҷ
͵Ԫѹƨ棬סţﵽĲҪ


1285 
ʵ֮С
Ͼս깬ϵʿıɰܡ
𿴹ҲԪӤڣʵϣԪӤǧټѹƵĽֻΪԼԺƶѡ
ģĺ֮㣬꼶̫С˷ָڵıʵѾ˸оʮ֮ˡ
סţҲ˵߱˲ĻͿܲܰԪǽǣλԪǽ£ɾϷˡ
̣ǶʿĿ顣
Ϊʵ˿ü١
岻ʿѡׯʵ֪ׯһԳɹ
ׯԼҲ֪ôڣλڱׯԶԶؿſеҲ룬ܲأǲȫ泬ԽԼأ
ĿԴ
ӴԪܴһسӿ
ЩԪܵԼر񱩣ԪܱӵޱȵĳҪԼסס
ĻƽսԲȻֻܿסԪȴ·Ԫִָλá
ʿ֮Уǻ겻ǰԪǽһʮֺ㶨ٶȣǰ죬ʾԪǽʮȽز֮
ǹǺϣԪǽٶʱʱ죬·Ѿ⣬ǿ㣬е㳬ǰ
ϷشѧĲ֮λͷͬʱغϣƽ⣬Ϊѡ
Ϊʵβ룬ʵϣڵϷشܾܿͻṦһ
ԪǽûܵǵѾһأ
Ҳ֪״ҲЩ͵ڿһһͷ۵Ӱһζ֣ʱΪ֮һǡ
ȵϥڿУʶһʿǻ۶ɵԪǽڱٶȲм˹ȥ
Уλвһ
ȻǲɹԪǽֹһѹء
棬ֻҪЧƸԵԪǽٶϴһΧڵƽ⣬ôڡ
Ȼ󣬵ǣЩֶεĴܣ˵֮
һ˫ɫ۾ؿͷӰ﷢֮̾Թ¡ضСӣȻͨ಻ɣ
ûشʻԼֻһңأν֮ͨ࣬˵Уͨߴɽͨͨ࣬ҿҲӤ̥ڡ
ЦЦû˵ʼԼʹԪǽнٶȡ
󲻼ʮֱĵ˵ҪԲѾ˵ᣬбҲ̥ڵͨ
Ԫǽ֮ԪĲٿأܿҵʵǿ
ʱԪǽٶԽԽãǡǡ˭ܿԪǽߵߵǲŲæ˭ʵǿ
ʣ۳״£۵ʵ߳һ
겻ԪǽǲŲæȫʱЭսʿԪǽͬỵ¡
󲻼㲻˵ҲܽԪǽٶȿסǰ
ǿʼʱƲǺܺãǰٵسһЩȴǻסЭԪǽٶ𽥵ؿ
岻ʿʵĵĻԪǽơ
һԪǽٶ̫죬̫ûйɣϡͿȥôǵҲΪЧƽһ
Ϊˣ֮ǰɰʿб÷Ǿǹؼʱɻ겻֣ʱԼԪǽȥסȲסԪǽȻԪǽѸǰϡ
ֻҲ൱ףԣ岻ʿ˷׼
ǣԪǽʼ֮ʱ岻ʿʾԼȫˡ
ԪǽƾȻֻȻ겻
Ԫǽһ˲䣬ѾεؿסĳٶȣûԶԪǽѾʮ˳Ĳٿ֮£ʼأһָʿԱȽϽӽٶȣǰƶ
㲻һԼӿԼԪǽٶȡ
ʿҲӿ졣
ԪǽȻɵأʮֵλأ˴ʿǵĽȣٶȿƣǡô
ܿ죬㲻·֣ԪǽִͬһˮƽϣңֻҪǴұֺнٶȣȫԽΪƽأ״̬мϡ
ʿһۣ˱˴еľ档
ʣΪȻԪٿػ˵֮ж֮
֮£߿յԪǽȴǹǺһߡ
ȻҲеϸ΢࣬۹Уοȴ˵ȻӵĲٿǿˣСӣҲ̫˰ɣ
һѹԼ汦ͻȻ˸ĸоڸԼ಩Ļ¹˭ֻǲһˡ
ԪǽϷصĴ·ߣӡ
գڻ겻Ľ£һǽۺ϶ɵģһֱһ߶Բ𽥳͡
ԭ֮еģǿֻڻ겻֮£ô˲֪ٱ
ǵһβ֮ģϷش󣬾Ѿȫ͡
УԪǽڸʿĲ֮£ŤһţϣջΪһܷԲ˻겻Ľ²Զ
겻ǵ˫еɨԲ֮ϣһȣþռ䶨ͣȥɡ
Ȼɨһӣɨһ㣬Ԫһɨ
ԪԲ˲ʧԭء
ʶ֮УЩԭԴԴðħͺ·Ԩ˲䱻ʲôסһ㣬ʼѸСɽҲС֮ʼ˺¡¡¡¡³
ɽϣǧʿ񽣶
ɽÿ³һ㣬ʿǱ㱬컶
ʿ뵽Ȼʵûסڻǲ˴
ʵϣĿ࿴ׯ֪ǣڴɵһ̣ԪǽʵѾֵֻȻ겻ǳʿüܹĿ࿴֮С


1286 Ԩ
֪ԼֵԪǽ֮Ѿס˼λʿ
ԼĲݺңԪٿһֱǿԣΪ档
ʵϣԪٿǳԽ˳档
֮ʶޱȵϸܣޱȵľ裬ܲݵ֮õĸԭ
ԼΪģԼãϰĽ
˴󣬱ĴѾǿ뷢ͨĵزǾѾֶͨȵˣǱԪʵʶ߱൱ʵЧٿء
ǡǡʶʹﵽҪ
ʵսһֱûʱ֪̽ǣڣ֮ܽƺűʵϣȻʶޱ֮Ľ
ҪȻ˽֮Уȫûпġ
Ȼ֮ɣʶĻҪﵽ֮⣬ô޿Ǻˮ֮еʹԼˮѹ֮ʹҲҪ֮һ
ʱΪȻ
겻һɨѷشɨȥʼãȻ󣬻ǵ˫ۿʮѵõرһ䣺СΪʦΪο
֪ʵ겻οޱȵʶΪοԼ˴󣬲΢΢ǷԻ겻˵СƴȫҲ
ֹһ䣺ļȻϹҪ
겻һɨ㣬ת˻⣺Ѿɣ棬λѣչʾʵԨ֮ħԨѹȥˡ
һۣ˵ã˭˭Ǿͱһȣ˭ʵǿ࣬ѹ
΢΢һ㶣֪СŶϹΪλԼ
󲻼ѾһֽУϹʵȲϱ
ʱˣָ󲻼һָӴͲ㡭
󲻼ӵ۾׼˵
㲻˵ˣˣһˣϲЩ֮ɡ
󲻼㲻¶˲Цݣõģӣ⣬һˬ

㲻·˷ۣƶ󲻼ĵϰΪ
󲻼ٺЦţݵǳһ㣬׳˶˲٣߸ߵط
֮У͵ػΪһֻ޴Ļ󣬸߿֮ͬһٵ׹
׹֮У𽥱Сգȫͷ״һһƨսϡ
µƨ֮ϣƱŷҡͷԣ˳ս񹬳嵽ɽۡ
¡¡¡¡
ɽܵ˾޴ѹһ㣬Ȼ½͵ѹȥһء
ɽϣ󻶺
ɫһת£Ϊӻģ㻹ǹƴģģȻһǧ֮ҲǷˣͲеθۣ
󲻼ؿ㲻£ɫ΢΢󣬴˵ᣬϹˣʲô̶ȣ
ƮСС΢΢һΣһ׳һֻʬһӰһ״ͬӰһζڿΡ
׳ƿڴҪҪôƴ˳֮ұ
ʬҡҡͷҲ˫һһԽаָϣҲ۵˹֮ϡ

һȣˣɽѹ
Сһ죬Ϊһֻƣһսϣ˲仯Ϊһֵسɽ
ɽں¡Уѹȥһء
ɽϣʿٶ񽣻
󲻼ָŹЦϹӾ˵ʵãƫƫ
ͷۣû˵ѣٳԲûɶֵġ
òǺ⣬ǣո˵꣬Ը߿ȻûȫɢȥӰƿմ˭˭͵ˣ
óƤੲݣûֳȻû˹ڣʧ
㲻Ц˵˲ȫָӵͻˣԼ˵Σ֮Ƿֲߵ͵ģȥɣ
㲻¿ʼȴ㲻˳˼֮С
㲻µ˵ıֳֻλʿԨ
岻ʿԼʦۻ겻ʵǿܻԸһǧ֮ȫ״ָ̬
ѹǴλãҲ˲ƽﵽһǧ֮
ʿ֮󣬻жǧ֮ȱڲŹ֮
ܱһǧ֮
ôҲҪﵽ󲻼һʵһǧ֮ʵԨ
ʵȴǣʵһǧԶ
ʵԼһǧһǧ֮ңּ㻹ȫĽ
ҲǣƽսԲͨͶȫ֮󣬲ܴﵽˮƽ
ȥմҾܻ֮ҵȱڣ޷ֲ
ܱҪȻû˿ҡ
Ȩ㲻Ѿ㣬շѹ£󲻼֮ɽѹȥһء
ɽϣٶ
ǿһ˼ʲô飬Լͦ𣬿ʼĸ֡
ǵʵȷѷһ޴Ӱѹһǧİҵ֮ɽҲѹȥһЩ
ɽʿǵĻС࣬ԭΪܶʿܹ֪õ֮еǺԨħԨѹסꡣ
ˣһס
ؼǣϷشԣôʱսʱһյС磬æҲɣ֮еÿһʿҲֻһγֻᣬڶγ־ͻΪͬ˶Ԩ֮
ܿܣԨֻа˾ųɣԨʱ䣬Ҳ˾ǧ˰ɡ
ȴڿԽѰ֮İ취
ǲ֪Ϸش᲻ὫҲסҪûסǿԷųʿЭԨ


1287 ־ɷ
岻ʿԴԤϣңҲ˽ʵ׼
ʵ㣬ǿǿҲ
ǧ;ǧɣȻ꣬ǻǿԽˡ
ǰȻеѷܲڶ
Ҳʷصǣ
ʩչֶ֮󣬻겻طȻһ˼ӣв΢΢һԼȻΪǿģһЩӰ˵Ķѧ˲٣ս񹬸ǵõһЩʮصĴУô᲻Щʲôֶأ
ǵ˫һ⣬˵һ
˼겻еɨѾƮƮأأһ㣬սϡ
սͨ͵һȻ󴫵ɽѹȥһء
ϸĹ۲֮£Ȼ֣ԼԤĲ࣬겻һʵҪǿܣһǧٵ֮ǡǡֲ˹Ǹ֮ʵࡣ
λʿչ֮ͨ²Ƕǧ֮
̾ͦ𣺡λѣڳ֣Ѳ壬֮Ȼڻ£ת֮ǻøλѴʧˡ
겻˵½ħĲ࣬ǻܣ̤һƱǴ½֮ٷһǧ꣬ҲǺġ
ͷȻҲȫ֣ʲôֻˡ
ʼʩչ
Ҳʼ̽ʶһ˵ȣС£æ
ȶʱｿȳˣװˣȶˣʲôطôȥ
СµҲﴫ˳ϴйֵԼǺôҪȫΧ𣿡
ɿ˵ΧҪɹƻҵ󷨡
ϵʱѾԼѹɽ֮٣Ԥ֮ģ˰֮빬ǵвСĲࡣ
̾һУȻϥꡣ
Ҳ֪ڴ漣СӣܲٶôҶĿһµı֡
Ѿˡ
ɽʿȻٻ
ô˵Ҳ˰˰֮ȻԽ˴󲿷ֵͨʿ
󣬾Ϳʲô̶ˡ
ҵ뷨֮УӦҲһǧҵ֮ǺҲشڴ½ϵʵս
Сºȳĵһ뷨ա
ҲǣϷشҪþǷտռ䣬ԼҪ͵͵ؿţ϶Ҳвͨġ
ôֻһ취веͨˡ
ͦ
õĽɫâм˿˿ɫתĽſ
ȫվֱ֮˫һչһ󲽺һԾѾվս񹬵Ϸ
˫һչȫӿһߴɵͷ۵ľˣı
ͨ尵ɫܿʵļֱ¡ͷ­㶼ӣٲرվһˡ
ϣΪ֮һ
ƽսԲͨࡣ
չ󳬷׵ǿ죬սϣλʿеͷ
ͨ࣬ǿǶûɵϡ֮ͨԲһǧˡ
ǲ֪㻹û졣
Ŀһһ죬˳֣һɫϸӳϡ
ֱָ·ͷ½â
һȻƣӹ籡
ϵĳ춷־ٵ
һڣָս£ɽ׷ڵĺħʵ˳½˳˰꣬Ȼħ֮Уٻ㣬Ϳ̿ɽ飬ս֮࣬һ·ģһ֧磬һ˾Ĵׯ
ͳǰ񿴵϶ǸȫٵܰũСԺ񿴵˳ױսƽ壬˫֮еԽԽϵĶ־ԽԽʢ
Ҳ𽥸߿굺ϣսȸأսǰ꣬Сսٶೡʿ˳ɣ꺣򣬳ΪӢ鲻Ӣ֮ǣӢۡ
־û겻е㿴ı仯
Ϸش֮Уԭᱻסȥġ
Ҳȷɽʿոտʼʱս񹬵Ĵʿ˵ʲô
ǣӣ֮ͦԺս춷ص־ʿǲһֺĸо
Ǿǣ˵ʲô
ƫƫʹӳ˵־֮˼
ɽϣȸһ죬ƮУžӨ飬ٴλصЩս£񿴵յսһԼֵ
ɽϵʿǣ񽣣Ĵ֮£ӢۣӢۡ
һ˦ͷ­ĵףߺħ壬ѹħԨǬ
ʿħ壬ѹħԨħ壬ѹħԨ
ϵƣΪ֮һ񣬶õʿĶ־ӳ֣ͻȻ쳤ࡣ
һϲȻЧ
ϷأⲻסʿĶ־סʿ־
ĶȴǡǡֿԽö־ս־淨
һ֮£ȻЧ
ȻʱԼ־һµĻ룬ȴѾȫ˽ɫеԼڿʿ־ȻȻأԽԽߣϵȻ־ԽԽ
˵ģȻҲ˵ﻰɽϣ˼ʮ꣬ȻټɽѾСһ룻ɽϣ֮ʿʮأʮսʿ治ʮ񡭡
֮У˿˿Ǻ˿˿ģȴֲĵǿ־ʮΨһսɽħҹΧߵսһսΪӢ飬ɽʼ󺣣ѹħԨɽһ̣ĳģģȴѪȡ


1288 һλ
˵ɽʱ
ɽϣʿ˫֮жˮ
ʮΨһսս徣ħս֮УΪѪ׷ɣʱ룬Ǻ
ͬʱһǿĶ־һɱս־Ķ־ִĵ֮УȻ𣬲սս֮ʦֻΪħ壬ѹħԨ
Ȼ֪˵Щʲô壬ʲôǣÿһʿ鲻ԽȫİȻ־
֮Уֹһ䣺ģ㣬˵ĺܶԣЩ꣬ɽȷģͬʱѪȡ
˵֮꣬ϣ־Ȼһǣϡ
Ϊ֮һ񣬶ǰһء
΢΢Թͷʾ⣬ĳ־쳹ң㣬гԮ֮ԶԽǱ꣬һ·ħͣ½꣬ʿ־棬ս춷أħħһ·ң㡭
ޱ߶־ļӳ֮£͸˷شɽϿո߸𣺡ң㣬֮һս׻굺ʮ򣻶ս׻꺣ȫħ庣Ͼս굺ʦ飬սݣҴ½֮ħħԨ
ս˵ýΪ࣬ǣЩսѾɽҲպϣɰλׯ֮ǰĸԭȻҲͱɽʿ֪Ϊ̡
뵽һ·Ĺս뵽һ·⸴֮ΰʤɽʿǣȻ±ȡһϵսʿǣʱӵѪĳѪ鲻Խ񽣸ߺ㣬㡭
ܵɽХĻ֮ϵĶ־ƾհ𼸷֡
Ȼֱָ·߿֮У΢΢һǷƣתһȦ˵񣬳ѹħԨǧǵΪ
һֻҪ£һģ־ɳǣǾ͡
һһٵأûѹȥħ򡣡
ڿоþûصʿƴ֮УܵޱߵĶ־ޱȵĻޱȼᶨ־
أʿԼĳڿɪɪǸߺ㣬㡭
ϵƲﵽ˶㣬֪Ѿ˺óó˸ԾԾԡ
ˢһǰһ˫ֱ΢΢Ƿ΢΢Ϲ£ԸһѹħԨ
ʿû˵
֮ϣ겻ش˳겻ԸһѹħԨ
ʥ㲻£ԸһѹħԨ
󲻼ԸһѹħԨ
칬칬ǣԸһѹħԨ
սϵֻл겻Ĵ˳ʿǵĶУǣʿȴϿĴʿ˵ʲô
һĵģ±ߵʿߺ
ȸᡣ
Զ
ҵӡ

ҽ·ƻ𡣡

ׯ㡱ʥ
ɽϣʮʿ֮ϣ±ʿ뵥ϥգ̬ϣų춷־˵Ը׷㣬ѹħԨ
һģ־ɳǡ
ս춷أѹħԨ
ϣﵽ˶Ķ־籡жһ٣־һ߸ߵسա
ʿ鲻Խ߿ա
ȴ֣Уֳֶɿͷµ
ʱ˫ֳֹͷֱָս깬ɿس
ޱ߶־ڶϣγһ޴ģǹһİԲӿб
Ȼͷ۵ľˣҲһ̬ȫĵñֱ£Ƴֹۣس
綷
Уһʮأĺĵ˳򡱡
ܵǣһ㣬ʿ֮еλʿʱ˿̣ظһ³һ֡
䡱һŰԲεĶ־ɵ֣ײսϡ
޴ײսһҡΡ
޴ײ÷شҲ˲
ȻǧʿĿ۹֮С
ٴս߿ȥɽ
һ٣١һǧһǧһǧģһǧ塭
ﵽһǧʱʿǲɶһۡ
һﵽˮ׼ĳɼ
ɼȻûн
һǧﵽ˲˵ĳɼҲǴ˽ʿõĳɼ
һǧѹħԨĿѾңԶ
ʿи֮̾ʱְβ
ǴҲûеȴá
һǧߣһǧˡ
ǧ
ǧ֮Ӷײеսϴ
ǧɽ裬Ȼ
¡Уɽ⿱ȫλһ㣬һ·ħƣڵħȫʵʵѹ˴֮С
ȻУ󺣺͵һٶȻָ֮ʱϣҲκκɫģħħħ
һǧ
һֱӵλ׽ħԨѹȥ
£֮УɽХĻ
졣
㣬㡭Ļ쳹
㣬ٴδ漣Ϊ񼣣ϵ겻׳٣ֵô㾡Ϊ件Ϊ衣
겻һο˵СģֶΣñ£ΪʦҲò
һԾأԼλã˿˿죬Ի겻΢΢һ˵лʦࡣ
󲻼ЦһȥǧٺͿ֪ȻǻҪ׺˰
󲻼΢΢ǷЦ˵ǰˣ㲻Ͷȡɣʿ־־ɳǣһģ˵زȴǳ㱾ʵ
˵ʵٶȴգ£һģ־ɳǣѹħԨɽĲ־겻尲
ɽʿǣѹħԨʿǣһ緢ظ겻尲겻尲
ȸȲʿ۾֮и֮УһʿߺźЦȥ
ǵԸѾɡ


1289 ħԨ
ɽװħԨסʿغһ
ħڹȥɢǬ
ͷȥѡ
֮ħֱѹħֵȫѹ˻ȥ½һЩħңǶɲֻɽȫȹɰʿڳ½ħ֣첻в
ɽʿ黶ǺӵҴҶȹѣٶػ˼԰
ս֮ϣ㲻Ц˵ڣֻҪֻػȷɽΧռʮȹ̣ʮ֮ɽ׶ͣ½Ͽɱǡ
һɨһۣ˵åҰ
һ׼˵
겻ȴüͷһ壬һɨ㣬˵˾䣺Ƕ㣬ܾʲôطԡ
ʿһ㶡
󲻼ϷӦ˵֪ʲôطˣħ̫ˣĴħĻûκζȫ˵ֿһ㣬ⲻ
겻ɨ˵ǲÿħֱħĻع֮Ķʮ֮ᶨս֮ҲʮֵǿеʱǲսһһˣΣǱֵ̫ˡ
һβ˵ȴսҲٽӴƻܣĺ֪飬ֻϥ
㲻ü𣺡֪ΪΣͻȻѪоǲףʲô·
һҲ˵Ҳˡ
󲻼˵ҲС
˵꣬뿴겻
겻ңңͷֻǾ쳣ûѪĸо
ڰ֣Ҫңȫûо
㲻ͻȻһףһãܳˡ
˵˾䣺Ҳǡ
󲻼㶣Ϸ׵£ҺоϷҲ
겻ɫɽ£˵֪ħ˺ֶΣӦڴ½ķͬʱһƻĲȴǲܸ˵̫ˡ
΢΢Ȼ
ħǿ͹죬Ϊ˻ع飬Ҳȷıࡣ
ԨħҲ򵥣ͬʱʩչ˲ֶ֪ΣΪԼ˲ٺ֡
ǿ˵½ķƻħΪ˵кδ㣿
겻ҡͷĿǰ鱨̫٣жϲǵĿġ
ڣȵ˹֪ˣˣļħֱ󷨡
΢΢Ȼ
Ƭ֮Ի겻΢΢һǷһص˵棬żȻһŵ伮֮пƼأˣļħֱ֣֮
겻һ˫۾һ֪ʲôͺãС˵˵ֱ󷨶ʲôĿģӦô
ɿ˵ν֮ļħ˷ǵʿ֮γħ֣յֱ䡭
겻üͷ
֮ħԨħ˽⣬ǵһ˵˴󷨣ңоҲǲãؼǣħֱѾЧ½ĶʿѪ˸Ӧ󷨲١
δŵĴ󷨸ôȥôȥƣ
Ȼص˵˴󷨱ħ崴ѾΪʱ̣ʩչҪҲ̣ܿһֱûû뵽ΣȻǡôﵽ˴ʩչҪ󡣡
겻һλܶһۣ˵Сһ£ǿܴܲҵƽ֮
˵һáҵȴԼһһʮص˳ħʩչ˷Ҫ޴ĴۣҪΪԪӤħ֮ΪԪӤħ˫ս֮
˶٣͵ħĿ֮⣬ѹħԨҲﵽһ֮ϣȥܶ޴ƻ֮
˵̾һҲֳû뵽˴󷨣ðȻ֮䣬ħһæ
󲻼ֵ˵㣬˭û뵽״˵ˣ֮ǴŬĽȴǲ㡣
겻Ҳ˵Сؽ黳ħıãܾǵﲻ֮Ҳа취С㻹˵˵ֱʩչ֮󣬶Դ½ʲôӰɡ
ͷ˵ļʵǹرԴķ֮Ϊ֮ȣֱ۵ЧΪħ绯ħٴ˽ƿϣޣļȣô´ħ֮ʱħп١
ħ٣
ħʮļλȻһڴħٴ½֮ϣ½ľƿ¾ͻȫд
Ĭһ£Ȼ˵ʵħֱ󷨾ǸħռԱʿڵԭԡ
ȵȣȵȡĻʵ㣬˵ħռ䲻ȣʿôǲ˵˽ʿԭǡǡΪռ̫ȹ̣
΢΢һֻǸȶϣûȥ˵ǵ伮׫ʵΣ㲻ö֪
ҵӹϴ˳ô˵ħƻֻҪûشݻǽ׻ǰһæ
һֱûô˵ʱƿ˵ԽǽӽڣԽܸ֪ⷽصѹ֮ż֮˵ĲˣȷǸ׻񣬵ǡ
ص˵ˣ࣬Ϳֻ̿ģΣյĽ֣ǺǣǴ˽罫ڣ̮֮С
һ㶣ֹ˵ӵʱƿնȥǸʲôӡ
ֿʼߣӣϹǷ鲻ǣ
겻˵ħҰģǵĴ󷨣ôܶԴ½֮Ӧ취ֹͬʱ취޸ƻҪȻһصĴʿǧˣǴ½ǧЦ
ֹһ䣺ûôء
ʿüͷʼ˼ӦЧӦĿǰľ档


1290 һŵһ
Χ޸ļƽħֱ󷨣ʿչۡ
ȼ֮еϣ۵ĸݣγ˽Ϊͳһֻħ֪꣬˿̣ħǲϧĴħĴɴ˷
Ҫȫȥ˷Ҳʮּѡ
½ʿشʧ
ƽ˷ĵһҪǽضϹ֮粻˳١
ôضϣ
ĽȻ֮
ʵʩѡ
Ҫħ֮еĴ֮ˣҪʿ˳ɽִɽѹħԨĵײضϵ֮
յĽпܾͬλħʿһɽ֮¡
˵ȥ˹֮˵㣬ʵ൱ڸĴħͬھ
⻹ֻǵһ
ض֮󣬴½ʿҪķħ޸˵еѶҲǲС
ƽ֮֮ʿĬһ¡
ôʿӦηֹ
㲻˵ǧ꣬¶ǧ꣬˴ȴǲԸжԸɽףλһ𣬷Ĵħ
ʿҪĴħҲһ޸֡
ʣµһܲİȫĴħʿܻܿһȥɽ¡
㲻ȱ̬ԭȥħ
겻˵ͷ˵ȻܲԸǣʵȴӱܣĴħȻҲܺο
겻˵·ĴħȻһοһᣬҿڻ֮ǰ꣬ɽ£ռ䲻ȣȴԸͻƻһ֮ͻƣ˵Ҳˡ
ɫ۾һ˵ǣǣϺͿ˵ѹħҲһݡ
󲻼㲻£˵С˱꣬ȴ㲻˰ɣҲһݡ
˵ҲһԸ׷󣬾ǻд˻Եȴǲݴ
ֳʿ뻯ڽԶģֻ͹ǣң岻ʿΪǱΣȻѣʵҪѡģǹǺ
˵ӣΣԸɽѹħҲԸܴ½ϵЩ߰£һݡ
죬׼˵겻һ֣˵ôҲ˵գǳ޸½ͬʱɰˡ
΢΢һ㶣Ͻ˵棬СҲԸǰɽ·ħ
겻΢΢ҡͷСȥʣһǵΪ۶ֻ꣬һпͻȥΣͬʱҲγǻԵ㣬ȴľ뻯Զֵ˻񾳽磬˵Ѿˣԣȥʡ
겻ʱ˵ȫͿоݣµʿҲɣ˵Ҫɰ֣Ҫ쵼ħҪ޸ȴҲһ֮ݹҴ½ս֣ǳ¸Ӻʡ
ٶȳҵ˵Сӣͱˣʵ˵ɣЩϲ˼ǸµУģ£Ǵ½ϣ
΢΢һ㶣ɨһ۹ǡ
ֻʬµĲм䣬ҲСлˣҲΪ˽һһû뵽Ĺǹ˴һѡ
ǲмһɹһԴΪأӵľ磬㲻
׹Ϊѡ񣬲ɶϹ׼˵Уȴǵ˵ƣҪǺͿ
΢΢һ㶣Ϲ֮˵ллλǰ񰮣Ȼˣ͹Ǿɡ
겻ͷһгһѩ׵ƣһ֣ƷСɰպãպɰ࣬Ϊˡ
ϣе˿˿ͬʱеԼļϣһݳΡ
һ˵С֪ʦģλǰģһǵ־ǵľŴʢ˥
겻΢΢ͷԺôԼŰɣڹ˵꣬⻹м˽Ҫ˵СǱŮǵϰˣأҹȥҲĲڲˣⶼҪȥħˣ㿴ܲܰ¸ˣҲҡ
겻Ļû˵꣬һֽУ˶ˣˣˣڤҲѾͷٶˣ²׵Ŀ
겻ͷۡ
㲻΢΢һЦ˵ұѩʥҲǳĺ֪칬鶼ˣ㰡Ҳø׼Ű

ǶͷеðԼûйСӵĹϵҪȻЩƻļһ͵óԼˣ
겻һֱɨ㣬˵ǵҵиһȨǲҪҶ֣ҿԶǸո˵Ļˡ
ϺͿҡһֱû˵˵ˣҼǵۺиһ϶ȨҪǷǵ飬Ҿÿ϶
еå˵˾˻˼£
ҵȴ˵칬Ҳиٹ壬кϡŹ֡
󲻼ɨһʿӪ֮еС˵λλ˵䲻Ļ״ֳֻκһүãҪؾȫУҪؾȫУɽҲһҪȻɽĵλûϣԣҾã»óԼȽϺá


1291 һŵ
겻û뵽һ磬ֻΪԼŮıһҸ˭֪ȻЦԷǵһĻ
Ȼһ̾겻˵¸ĸģС¾Լɡ
΢΢˵ʦģᴦõģ
ЩǰħԨĴħҲ֪ܻܲľܣ˫֮Уֳ㽣˫ֱһ΢΢һǷׯֵأڣ˵λǰڴˣһŵ
ͳׯأ֮УλʿǼᶨľĺģŵֻҪҳؾܣиλ־ػ½ػ壬Ϊ֤ɼ
㽣ϣ˻˻Ӧһ㡣
岻ʿһۣ¶˿˿ο顣
˵²˳٣㿪ʼɡ
겻ͷ׼ãҽһ󣬳ɽס
ʿͷ˸ɫ⻪
ϥһ˿С
겻͸Ϸش쳹ɽܱߵĺ򣺡ΪȷɽΧռȹ̣Լ¡ǽ͵ɽϣڴڼ䣬½ħ֮£ɰ֮£㡭
㡭
㡭
ʵڴ󺣵Ͽվþûص
ɽϣʿǲ֪岻ʿȥܿ׳ʿһȥʱ˿̣ȴ㣬㡭
֮ս࣬Ӵս֮𣬵õɽµϿɣҲõɰʿϿɡ
ʱɰ֣ûʲô飬Ұ׻
岻ʿܹܵõʿԳַĵӵһۣ˱˴еο
һ˻ˣǰˣһ˸һ˸ߡ
岻ʿʱȥʱ١
ԼǰȥѹħԨǽࡣ
һۣʿһ𣬿жƶγһâ״â
ʿҲѸΪģת
ٶԽתԽ죬Ѿֲʿ״ֻһתԲȦ
ٶȴﵽ֮͵Ȼֹâǣͬתʿһͬʧ
ֻ߸ߵƮ˿С
ս깬ϣͬϸߣѸٵسɽ˳ɽٵسȥ
ڿеϥһ˵͸λ棬ϣλѹħԨչ
ɽʿ֪ǻϣʮ֮ãȻʿ߰ش͸λ棬͸λ桭
Ƿ׹䡣
ܿʧɽ֮С
յ蹦֮ɽҵزо޴ڲϵسɽ壬Ҫɽ
߿֮ϣһ˵ׯ˵
ׯϣ΢΢Ϲ˵ˡ
ɿ˵ռȹҪºׯΪѡʦɰʿս깬ϣʮϣܷ
ׯ˵˷ģׯһս깬
ͷţ²˳٣ׯǿʼ󡣡
ׯֶ΢΢ϹáȻ˵ɰλˣ󡣡
ЦԸλɰʿͷʾ⣬Ȼ˵ʦЦ˵ʦǰ˵
ʦидʮ֣Ҳʮ֣õûѳ̫ݣؼʱ̴õҪȻԼӾһ̫ùˡ
վǰʦ˵ˡ
Ц˵ʦһҪø㡣
ʦһ񣬹˵˷Ը
һгһͼϱߣע˼󣬳Ҳע޸򣬻ʦʣµɰͬţǰȥ޸ԽԽã޸֮󣬼ʱ֪ңҺͨǰ½ħ֡
ʦ֪Ҫԣɹؽӹеͼ˵˷ģȫԸһ͵㣬ȥ·ʱ䣬һ֮޸
Цͷţʦˡ
ʦЦӦõģӦõģл㲻ǰӣΪУȥˡ
Էȥ֯޸ĵʦ΢΢֣Ŀȥ֮˵ѡʦʥϡ
ĵ͵ҪְĳϷ׷׷ʩ񣺡ˡ
ЦЦλ˾񣬽Сǳͺá
˶һۣ˵ɰ࣬꣬ҵȴǲʧ񣬻ǽг˰ɣ
ЦЦ˵ǾǰɣڣԵΪϣ֯ɨ꺣ħҪʵеֶΣħ֮еħ֣𣿡
΢΢˵˷ģǻᾡȫʵλ
ͷ˵ˣʾͱˣҪһս½ңʮҪ񡣡
˵Ҫʳȥִ񣬲ɵ˫һЦе˵ˣˣϣɹ⸴½
뵽˱˵Ĵ½ٿ±ͦȻսͻȻѪڤڤ֮У಻׵ĸо̾˵һ䣺ϣһ˳ɣ
΢΢һʵ㣬ʲô𣿡
ҡͷֻ뵽һЩ£ˣ̲֮ʱһҪСģǧħӸһħ֣Ͷ޷Ԥϵƹȥһ޾󻼡
ȻػشˣģǻСĽġ
΢Цͷ˫ۿȸԶ˵ķ


1292 ״
ɽˡ
ԭɽפϣһ޴ĵ졣
챻֮䣬֮ġ
Ȼкִܶ»˵ϣħһֱͼɽפسԣɽʮսһֱϣǹɽפص죬˵Ǵսࡣ
ɽפ֮Уɽ֮󣬳˴Ŀյ
ʮ֮䣬֮ǰݣ֮ʿ˴ģʼǨƣһЩҵٹϵļʿʼפյ֡
֮˿ڲ٣ħ֮У޴ȥɽִµҲֻ𽥿걾
ʮʱ䣬յ󲿷ֵطסʿʿķҲһס˽
ס걾һԱ
걾֮Ϸǿ֮ĺڣܽסĸ֡
סʱǽģϣħֱûжãס˽Ǳ׻굺ңҪ˼ꡣ
ԣסλûоסĻ൱
걾ϵʿԽԽ֮Ϊ˷֣ݵԶʿǽ걾ֳ
ȻֻʿܽҲʿ񣬷ϢҪڡ
ֻһΪʵҸһЩϵļʿܾס֮Ϊʵ
ʱס֮ʱΪͼϰƽѡ˽ΪԶĵ
ʱ걾ҲûĻ֡
Ϊ֮ĶԺӣͽǡǵ֮УΪλá
ֻطλúܺãһԺ䣬ϻһϵ½С˵ʵλãӾסۣǳߵĲٵ
ңסʱ磬ԸĵҲͱȽϿ
Ժ֮Уϴһũһ԰ȫũͲ԰Ը㡣
˵ʵܶסʿͷ˶۲ĴԺӣдԺԱߵĺҲ¡
Ľʡ
ֻǣסģûһ򵥵ġ
˭Ҳĵϸһռôĵ̣ûʹŹ֡
ʼ꣬ȻĽʣǵҲల£˭ҲԽ硣
ҵҲСսЩϵ
ֻսıҶס˵Ļ֮У֮סԭǡΪú硣
ĵλļҲȷʸס֮ڣŴҶʱסԭȻల¡
ֻǣ׻굺ݣ굺ݡ
֮⸴ڼ֮ʼ˱仯
ִµϢʾɽѾߣˣפȴпܱһ޴ģʿסĴ󵺡
СϢʾֻҪԸڵϵģӦû־ס֡
СϢһʱȻͬ
걾ŨȣԴΪ巢չұ֮ϣִ»νˮ¥̨ȵ£պӵܼҲһݾ
ʱ걾ռһϺõĵ̣˸ʿ׷
һֱݱʵҪǱȺ̨Ĵƴʼ
ִó棬걾ϵĴСʵʼλ
ȥһࡣ
ֻһˣʲôԺٲʿĻҲ֪ʿλԼλá
ǡǡռλ൱ãӵеԴ͵Ҳۺ죬ǣ˲ټ忪ʼСԺ⡣
һЩǲǳֵͻƿڡ
ǰգСϢʾɽѾѹħԨ걾ĵҪʼ
סˣҵĴԺǰԺš
ȻΪЩϵԵʣЩҲû̫Ǳ˻ò
߽ĴԺվǰ֮ʱСС壬ٸʿ򽻵ен
ʮӣҲ˫ۣеֻŵվ󣬽شӵǡ
˵һŮʿͣǵĻξټξ磬ξٿ긱˴ǰеｻ档
ȻӣòͨӲߣ΢֣һ˵¶һԴΨһôģ꼶ǲ
֪֪ףԼĺ󱲽šЩ򲢲֪
ξո˵꣬û˵һݸߵѾ˵СѾͷҾֱ˵ˣЩùˣǱʾܲˬϣܹͨͨ
޵񣬶̬ҲǺܺá
е㾪ֵ߿˿
סӵģ΢ֵСֺ͸첲е㶶ڻǹкβ֮λʦָ̡
ξº͵Цݣλ޼ңܣǾסĴ壬̬ȣʿ̬ȣ㻹ЩطЩ֣Ҳѹ
걾ôãȻʿӴҲףɼңȨ
ԼﲻҲܸͶë鷳
ˣ΢΢еϻ̳Ͽֵ˵ξɹãСģ£ʲôطòԣԣһԼԸ
ξЦݣ崺˵Ҫ֪ɼصأŨȣԴÿһݶ󣬱㱾ס΢Щʡ
޼Ҽһ׶ߣһλ꺺ӿ˵˼Ҿ죬Ҳ̧֮ͬͷͷռ˴ĵ̣ǵҲܣ
ξӹ꺺ӵĻĳ˵ǧ򲻸ãôСһЩСһÿɰǶǷˣص˷Ѳ˵д£ûйأظԹص
Ȼٳȥ壬ûʲô棬ǣϾǻƾµˣξĻһ˵꣬Ѿô¡
ܼ򵥣ܶΪݣʵռ˴ĵ̡
ʵϣȥԼҲ޴Ժ𾪣굺ԽԽֵǮʱ˸Լߡ
û뵽ʱû£˶Լ˴˲
˿˿ɬ˵ξɹã֪ôֻҪǵķԭϡ


1293 ǿ
û뵽˺˵
ξʱЦݸӲãô˵ɣξټΪý˽ʱԭ⣬ξټԭһСԺ㽻ξټСԺڵ廷ǶȻԲһ㣬ȻЩӡ
ʵξɹãСԺûһЩũ԰
ξ΢΢һ㶣¶˿˿ε˵ǵûС
ߵĺӣ¶˿˿ᶨЩӣڵģʿǻֻǷˣѾ˸飬ȴǲǲܣξɹãСԺԸ㻻ǰǣҪ㹻أЩӡ
ξ翴޷塣
޷һߣСѾͷҪƲԳԷƣ걾ͲǷ˸ĵطħֽȥЩӣʱִȥùԹϣҪȻߺߣʱ˵Ҳᱻֱ𡣡
Ǳ޷ᣬأ߿˿
źһ˫˫ֵ۾ͬоֵ𽥼ᶨʦִԺ£ھ׼һ˭ҪԺӣ˵óЩӵҪȻǲȥġ
޷һߣû˵
һۣ꺺վ˳ֻҪصĻڵп㹻أǿԸ㻻
Žɵؿ꺺ӡ
꺺Ц˵ʮĶӦòС˰ɣ
ԥһ¡
Ժ֮⣬˴˵ܣô˵ʮĶضμأֲʳţգҾͷ󸲻Ժӣá
˵֮䣬Ժ֮⣬Ҽһɴ̤˽һߡ
߽ʿҲ˵׻ҡżҡ̼ҲԲá
ξü΢΢һ壬˵ôˣðɣ涼과ӣλô֣ǵʱ򣬴϶ÿɣ
һѾվߣ΢΢һҼһɣš
׻굺ĴһԼвһײ׼ˣΪͣм˰æʱоҲ΢΢һɾϹ˵Ϊ
һɶЦЦ˵˾䣺Ӧõģһٽŵ££һɾ
˵꣬һת򼸸˵׻굺ҵǣԺӣԷ˭Ҳܶ
޷һߣˣôĿѵҾΪ˲ɣ¸㣬Ҽ浱ʱ󸲻һֻ󡣡
һɫ΢졣
Ҽͦټȸأ
޷һߣ
λڼУһֱû˵һ۵ʿʱվ˳˵սĺ֮㣬ʱգܿܶ˲õһ֮ڡ
ʿһָǰҡ˼£ǵķ˵㣬£ȻҳôͱиڣҸһӣṩѡɡ
ңһסģٹ̵һһ壬ܶʿ֮Ӹλ걾µִãҲǼѳ֣ʱվǿ˵׻굺ĴҼһۣĬȥ
ҿô˵
һǿͬξټҵķξټټĶأҪּۻۣĻĶѾܲˡ
ڶҲͬٲʮĶμظǡ
Ҳѡͬһ޼ѾͷֱӼһ޼ңôԺȻѾͷ򸾹ЩСӣҲԼֻԶ뼮Ѿͷķҡ
һ˵׷֮Ҵ˵ѡһȻȫֱӰѾͷ걾ǣʲô˵
Ҵǿޱȡ
ξϵͷ̬ξټңԸִеλ
޷ЦŶһ˵ҳҲ˲ٵӦҿͲѡ񣬴Ҹһ⵽ʱ򣬴ҵ໥֮䲻ü档
һɿ峤ֿ
һҧᶨʮֵ˵пܣϵһ󸣬ǧ£
һߡ
޷ɫһ󸵱棬Ҳø޼ҼӣҳС֮һɣҪ
һɫ΢죬׼˵һ֣ס˵峤ҪΪѣҲҪë鷳һѡɡ
ȻԸǲòѡ
ؿһԼ˼Ժӣ˵λʦԸȥҲҪμˣ峤һ취Щǵġ
ߵĺӣ߰˰
һɫ΢΢һ㶣𽥱죬ֵͷ׻壬ͻȻ̧ͷҼ壬ЦѵΥ棬һǾ仰ҪԺӿԣԷ
޷岪Ȼŭһɡ
ҵ׻Ǽһۣ̼վ˳Ҳ̼ҲôΪ
żҼվһɵ󣬱Լ̬ȡ
û뵽׻Ĵ֦ͬ˸ңξͷӿﻢµĸо
Ҽŭˣһ񣬳һִ߸߾𣬿һ˵һɣڷڻüҸһλᡣ
޷üͷҲ΢΢һ壬ǳ˺Ƥ
ϱңҪȻ޼ҲһܳԵס
һλᣬҲͨ뺣걾ִ˳ǾͲǿЦҪضˡ


1294 ˭ǿ
һɵϣֳ˿˿졣
ϣ¶˿˿֣̿һ΢΢Ƿ˵峤Ըȥ峤ǧҪ£ë鷳
һһ뵽֮ʱһ仰Сźţҽǵͷȴ£Ұˣ
𽥼ᶨһɹЦǾ仰ֻҪ淢Ȼ޻˵
ҼЦã־ȻˣǾͲҪǿˣִ֮⸴Ķͻȥҡҡˣ㣬֮ڣ걾ǵ׻굺ȥ
ǵ׻굺ȥ
ǵ׻굺ȥ
Ҽ걾ԶԶش˿ȥþûص
ֳԵذһ¡
Ҷļ˷ܴﵽĿ֮࣬Ҳе
ֳӣʵ˭û뵽Ҳ֪󣬼ֳʲôӣڣǲҲô̰ɡ
һⰲ֮ͻأ𣺡˵أ
˵֮䣬ԺӴſڣһ̤˽
һװԲŨüĿлƷǷ
һɿ꣬ʱһϲͷݣиߺһɼ档
мʿ룬һ׻굺Ҽ׷¶ϲɫͷݣڳ档
Ҽ޷˶ʱԥһ£Ҳ΢΢˵ݼȸ󸡢λˡ
ɫϲؽһë磬㡱Ȼ󣬿վߵ᲻һӿһ硱һ
еίԶƯĵ£һ̳ױ޵øγϡ
УʹҲѹֵŭΣظͷ˵ûˣûˣһˣû۸ġ
ֽ֣һ
ǰԶһ̧һɵ׻굺ɼվ
Զǵ۹˿˿ЦݣţǺܲһɣҾҪѪԣԺǿǰͷ
˵꣬ԶתҼңô硣
ˣҼҲֻӲͷƤֶԶһ˵ˣ벻һ֣£оݣ˼¡
ԶһһҼϣ˵һоݣ걾Ȼˣǻ֮սħ޵ʱģȻ۸ҼˣӴʤħޱӻǵʱǾȻҪҵļˣһңһоݣӳ׷ˡ
Ϊ֮ļ֮һΪҲǺһΪҲﵽԪӤڡ
ֻԶ֮Ȼͬһ𣬵ȻеԼԶ޶ס亹ðַĵıС
޷վڱϣֶԱ޵һָ˵󸣬Ȼйǣħ岻Ĺͣ棬޼棬Ҳй֮ҵλ൱ʲôɣһռ˴Ժӣ˷˶Դ
ƾԶһɣһ
һƷ˹޷塣
𵤴Բ޷㣬Լ˿ãžһѾ˸ʵڡ
޷һ죬ôʿǰȣԼǳ׵ˡ
Ҽһ𣺡󸣬ѹˣδ̫˰ɣ
Զû˵˵һ䣺ëҲ¡
Զһ̧һӣ޴ӡҼ
Ҽһŭ𣺡롣
ԪӤ֮͵زһͼ㿪ӡ
ᡢӻζѹȥҼֻһѹ˵˿á
žž졣
ҼϣʱһƬʺ졣
ɫбˣֵĺӡҼѵɫ
Ϊõļ峤ҼݵλԺޱȣʷ֮Ҫ÷磬Ҫ꣬Ҳûܴܵ衣
ңӵҲһֱ걾žصĵλ
񣬾Ȼ˶⣬ܴ衣
ɫ糺죬飬̫Ҹû꣬еǾͻеִҪȻգһҪļȫ֮
Զʼ磺ִҺ°
˵꣬һУִ˻ֳƣ߸߾Զ˵ִ֮ֻ֮ϲܳУһû㣬㲻һôִ˭ĵӣ˺Ϊ
¶м걾ҵִƹܣˣڣ󻤷ϣλݵλǳԶʶģҵǸļ걾¾ʹ˰ݣҪȻٺ١
޷Ҳݺ˵޼Ҳиݸ֮ϣգ޼Ҳ㲻ݡ
ԶоЦݣһݣӽյ뿴θ֮С˵Ҹһ𣿡
ḧԴﵭ˵֪ͨǼлϣ֮ڣϵ걾ҵǺ뿴ǼЩ̨ǲҲҪǲݡ
˵꣬˵㻹ûҸЩɰĺʶأ
˵ʱӦǣ죬үү
Ƕʱָ˲鶯׷׶˹еүү
һСŮ˵үүᰡ˵ģǸˣ궯õĴүү𣿡
һůЦ˵ţҾǵĴүүҽС
ʱȸЦ˹ңң̡
һСŮᣬе㣬Ư
ʱüЦ˺ӣѾͷС𡣡
ͷһ˵Ǳ磿


1295 
걾֮ϣӿƴ壬ҡ޼ҵȸ˵ìܡ
ǡȻҼȼȫˡ
Щĺ̨ǰȥȡˡ
ң黹ͨ걾ǰ֮Щļ壬֮ǰСԺۿ¼Ĵ
ǻȥҪһĽడ
걾֮ϵ
ÿһΣ֮һʿǿʱʵʵΧٷ䣬ٻ֣ҲǽΪе£ͨ£Ҷ໥Э໥չˣͬĴƽ⡣
ʷϣͬ㣬ֱӴ̵ʮֺ
ңȻǺηظҡ޼ҽа壬м嶼ãҴ˶
֮иελ
λ֮УֻҺׯңλӵ޼ҵλҲǰʮ
Ӵļ壬м֮Щʿɲġ
Ϣֶߣ걾ڲ֮࣬Ϸ֮࣬ҵ֮£γһǾЩˡ
Һ޼ҼĶ⣬ݽ͵ؿѺǣʿǰƺֹǿƣֱû֮м忴С
һ֮ҴͼѹѸЩγһͳһսߣ׷ְͨ취Լ棬Ҫǳֹͬ飬һЩΪ
ֻǣû뵽ǡ
걾ϵģλһңƽʱҽõң˴ξȻʮֵر˹̬ȡ
˵Ҳ̬ûмӪǺ֪һ㣬ûκ̬ȡ
һֱҸ߶һµׯңȻҲѧҲҵʾһ֪װơ
֮䣬͵ʿ½ع顣
걾
Ҽλǰ󸹵ͨͨǷԺѾһ֮Уҳȥ󷨣ҪȻļ󸡣
û뵽˳ף̬˼½ĸ治Ҳŭ𣬴Ҷ֮λȻͲСδҲ̫˰ɣ
֮Ҫַ飬Ľϡ
ڵյʱڴĺ̨𽥵֮󣬴ﵽ˶㣬˺٣Ҫȵգֱȥ󷨣˵
֣Ѹԭʱҵ棬һߴս͵ػˡ
Ƕģ棬ʥϡ
ʱ԰λִ֡
ԼҼ˶⣬ˮ
˵ԼҼũСԺϸɫͨ죬ﲻ˵ǲǹˣ
ϴʱʵ˭֪һмʿУµǰô£ҪۣһһʮҽǧҪЩСǿɿˣ֪Լôģ
͵һ㶣˵ԣǣʵʵҽˣҪ˿
֮˵ܺãԭǿҵĴԺӣǿȡᣬ˼ҳȥˣܺãǸҳȻִȥ̫ˣ˭˺Ϊˣ
˵䣬ϻе£Ҫ̣֮ʲôطȥҪϾѵǲ֪׻굺Ǹս𣿡
׵һλԪӤ˵֪ô࣬磬Ȼ󸲻˿ӣڣҲûбҪ
ϿֿߺȲʥ̾һ϶˵һʿӦϳ飬ûϳǸĸ磬ҲûϳһŮ֮󣬻ˡ
ϣû϶˵Ѿ˵£վסڣ˵ǲҪףֻҪã׸ôԼȥա
һʵʵַ֣ڼĶҪȥҪҶ˭ҪȥҲǵı㣬£˭ҪǸҳȥ壬۴
֮ڣ͵ذ
ֻڻصס壬ּ׷ɱ۴ңݲºΪļһ
϶ʿͷ
⴦ò
Уϵ̬ѾʮǾΪҺΪˡ
ڶһ磬˵Ҫ󣬸ȥĶȥЩϻʵȨǣҲȥȻ˻ǵģҾ˵㣬ɢ˰ɡ
˵꣬һӣסϣЦ˵ֵܰ˵
òԣ۷׷׵Щʿ϶棬ʥһףͷѣοɲԹۡ
϶ͷһ𣬴ƣε¼ˣ
ʥһɬ˵ϸ磬λֶ֪ģʮħ۾˿գظҿɲһµ
ʮħ
϶ʱ亹ð͵˵˭ͷݣϣһѣ

Ǹĸ磬ôҲ˵鷳ˡ

һСģ˵ľͻٲ
ʥĬһ£˵գҲȥҵĴҸǵĽǣҪ壬ԼңҪҪ̬ȳϿҵֱ⣬ܴãҪȻҲȲǡ
һˣлֵָ㡣
ʥƿնȥ
ϲ㣬صؿ˵ңԺѡбڵһλǿȡ޳֮ͽܵҼ
֮ڣһš
϶˵ţҸһ̸̸ǵ뷨ҽ飬ұиȷ̬ȡ
֮ڣʿ뵽ǰã˵ʿôô죿


1296 ũԺ
١
һ磬һҹʿǣһ磬ũҴԺ
Ǹϵ֮ʱȴط֣֮ҪְʿѾվũԺӵſڡ
һᣬʿ½ǰ
ũԺʱǰѾվ֮ʿõģѾˡ
ũԺ֮ǰȻû˿򿪵ļ
ʿסˣߺ󸣬Ƕˣ˵߷ǽȥ
Ժ֮û˿Ӧ
Ѿһ۾һɨʿͷ;ÿķţ˵磬˺öʿ磬ʵȥҲûʲôǲҪ˺òֻҪ㣬Щûģ
ЦԴöëɣᴦµģǲԵ޹۸ˣǱ۸ţҲʾǣ
ԥһ£磬ôˣʦë򲻹ô죿
Ц˵Ǹȥæ
ס磬ɱɱ¡
΢΢һ㶣ȻԴ˵ˣɱɱᶯ죬ƽЩ˵ġ
ʱʿҲˣôǽȥ
ʶһЦŶ˵ߣҲȥưɣ
ԶĹЦ޴ʦò
ЦУũԺӵԺŸ֨һ򿪡
Цվź˫ֶߵʿһλѣ롣
ԺǰȺĸҼмʿ룬˽
ԺѾþ
бԺӴŵ淽ĴʿǱסΪʵʵϡ
ԺӵԺ֮Զͦϲκα飬ŭ
Циλָλõĵӣȴʮظʿк
һЦݵĵʿһʱеĴͬʱҲе²֮ôء
ҳϣʮֹظ
ȻܶΪʵڵ֮ϵʿȫûѵ£򵥺¡
յ蹦걾ʿ廹м棬нǧˣվԺ֮С
Ҳ˳ϵ˵棬վ
ʺҲͬʱվߡ
͵ʵһֳ̣ʿǣ˼ֽȻͬķӦ
һֲ֣βʿ˭ʶΪЩŮֻѣˣǿ۹һӣһֲΪȻʵĿ⣬ȴһƬȣƯĴˡ
ڶ֣ȴɽеϳ˵ʵʿ
ʳ֣͵˵ʸĹϵһ뵥ĵλݣеҪ飬еѡ
һ֣Ҳɽ߲㣬ϳʿʿֳҲǺֻܶ࣬жʮˡ
ʮϳ˲ϲɴʧɫ⡣
һ鱨ǲüʿͣѾô¡
ʵݾȻҪѹ˴ԭӲ
޴ʦͷ𣬲ֶһָһС
΢΢һЦ˵ʦɺã
˵ֲ꣬˵λ޴ʦҵĵʦ֮һɽĳϡ
΢΢һ޳ϡ
ֶ޴ʦЦ˵Ǽã
޴ʦ˿˿ɬҲ˵˼޼Һ󱲲£ȴˣ˴һʶ
΢΢һ
Ц˵ʦ𼱣ȥðɡ
޴ʦ̾ͷݺݵصһ޷ͼתԶЦ˵롣
ֳЩ졣
ԽݵλߵʿԽ̬ࡣ
üѾתӣԼӦôܲӡ
ϣЩʿѾаԴ⡣
ȻҲиಢʶʵλʿȻҪôʦַ顣
ǿ˴ɣ֮Լ׳ɵĹ򣬵һϺʿԳ˻ѹ
Щ׻굺ļҲ£ݺ޼ļ壬ȻҲײᶯҡ
νǻ裬ǡ
˶ˣԶ˫֣վڽǧʿͼ֮ǰ˵ǺãǾ˵˵¸ôá
ԶûأѾ˴˵ս£ûȫŪ壬ǷֱһҪȶԶԶûõʱ򡣡
ǣǡ˵ֳôǰڣɲһ仰ܴ򷢵˵ġ
ʿ˵ֳ꣬վλǰټҪְʿվ˳ߵͲͬ˳
ֳնʱΪ֮һȡ
סΪһߵ뾫һ
Ҽ˵󸣬Ҷ˵ˣ֮ĵطգһҪάִȨҪ㲻֮
϶ǳ⣬϶ҡͷСҪþǡ
϶һ̾ɻ
λû˵ʿǾĬ
ɵأֵøס
УһԶξټ棬󣺡󸣬ѾŭԹԷǼҴδǡ
ڶԶСҼ
ϣҼЦ㣬һˣ㣬ʵ㲻Ǹʲôç򣬿ӣҪȻӸҲݡ
ҲݣԶ棺ҵ̬ȣ
΢΢һЦ˾òЩŭҲôΪ
áԶЦһݣȻˣȥɡ
˫֣͵չҼķһץһա
Ҽ⣬ȫӦ˲䣬ҽһһᣬ൹֮ϡ
Զٶ֮죬ֳʿûӦ
Ҳûü֣ҼѾɱ


1297 ƴ
ֳ˲ʧ
Ѫˡ
˼
ϵļ˲ҼҲǻոһǶ׼ԼֻԼҲһ
ɪɪкһһ𣺡λѣһ𣬸Ҽָ˵
꣬˲ƶԶȥ
ǣ˲۴УϹâӿҪ˹ȥ
дһȣһгꪣһ޴ˮݳ˳ȥ
еĺ⻹ûȥ޴ˮѾ˹
һɿա
ոշȸһѾ͵
һᣬ׼˲Ϣƶеһ𣬺һԼ˲ϢƶѾϡ
ֻ׹һһԼǰһΣ޴ڰ˲ӿͷ
ǻûȫ
սϣѾʮ־˵һĻ
棬֮һ걾ִ£ԪӤѾڼս֮£նɱ
սöһ
һöֱӴ֮䶴ͷ­ڻͷϣһöӵϣһʧССԪӤ
Ѿݺݵϡ
һ棬걾µִ֮һһȻУѪ׷ɡ
䵱
ӣȻЦеӣһУԪӤ˻
һԪӤΪѤĹ㣬ʧ˿С
ͻһֳΪ֮һ
䵱ʿͷ
Щûоħս԰ݵļ壬ʱ
ֳԷңЩϷŹʿǣסˣǰ
ξټͷ𣬸Ͻһ˲ϢƶܵԶһ㣬ɫ𣺡˭ǵĵӣȻ걾ɱִִӣִӡ
ټ˲䷴Ӧ
ۣһźųȴǲټ巢˶ִӵٻ
Զµأ˫֣еξټ˵ڣҿԴǼµļ𣿻˵Щվ˵֣
ˣˡξټ䣬ԻɱԪӤܣǳˣգսһӣ걾һҪ֮Է
˵֮䣬һŻɫװʿƿնΪʿɿ˫һʥüλѣִ˽붯ִã
ʥóϡξ˵ãոǰ£󸡢ȸǸ¶ŮһԲϣȻڻɱ棬걾ִ£ִֹټһ˵
ټߺִֹټһ˵
˳ξĿ⣬ʥԶ˿ȥ
ִ걾δħսǹʲûһϳ
ϵõʵģ֪ͷʿ
νı¶ŮǵС֮ʥͷһȻλС֡
ؼǣλСվλǵһǣмǸùֵʿЦЦԼʿǱ߼ʿĹһ㣬Ȼվλս롣
ͷһͻ
ʥòɻϣø˴Լģûκ˵սһ֮ݵϸս
һݸ߶սٵ֮£ɨħ壬⸴֮սв΢΢һ뵽һֿܡ
ɫһʥϵش˵ִףˣ£ǰҶ˵ˣҺñ
ξ΢΢һ㶣Ȼ˵ǻɱ棬걾ִ£Ӧ·졭
ʥɫһ£Ҫ̣ʲô˭ȸ˵˵
޷˵ģٹ˽ԼסǾ̫˷ԴȻ͡
û˵꣬޴ʦһɣ˵˵˵ʲôʥִ˵ɡ
޷Ȼֹ֪ԼΪκǳԼ
ؿԼ棬гίǸίˣԼ˵ʥóϣ˵޼ҹϣһЩܼҷ֮ͽ
ʥÿ޴ʦ̬ȣжʱӿ϶ԼĲ²⣬΢ЦŶ޴ʦ˵ʦʦ֪ǰִúñִ
޴ʦ鵱ģξټҡаŮǿŮǿҵĴԺӣǣĿ£¸޼ҲФ޷廹Ҳļǰû¡
ֳնʱ֡
˶ʮϳҴʿ֮⣬ʿͼʱʧɫ
޴ʦǲպͿˣ
ȷ
ұΪļˣ޴ʦĻ޴ʦܡ
ֻǣĻû˵꣬Ѿƿڴ˵û˵ưͣ㿴㶼Щʲôúõļ岻ܺãһЩѣЩаǳҪĲТС
ҼĿ࣬űŭϣˣŴ죬е㾪ֵؽһ㡭
ʲôûĲФѶ˸Ѫͷתͷʥã΢΢˵黹޴ʦ˵ЩһȡҼǴ治Բѷնҵ˼ǡ
˵һ˵ȥ֮λǿһΪȥɽѹħԨꡭ
ֳװ
ɵϣҲԡ
ǻһϣ
ξԥһ£˵ϣסΪξ˵֮ǰԶӯӯһݣѾ˵ˣԺӣռΪУֳ㲻ʰľ棬ڣԸԸⱻҼȴ޹˸̧֡
˵꣬ξһͷ򵹣еүүŮТǳô£üۣڣ֪ˣүүҪһУɣ


1298 һٴ
ξһɿʥá
ڣѾףԼ˲ǵˣ˲¡
ԶʱȻ˫֣Цеʵλѣǰʱ򣬿Ⱥ鼤һļƣڣ󸵹ǺʣǾãڣӦδ£ǵ̬ʲô
Щϳʿǣ໥һۣһʮˬر̬
ǵı̬ξĳװ
еλԸߵʿ޲ʾˣǹֻΪ˼֤ô£ɲʦ˼ڣǲ֪ȻģΪ´ίˣǼӦãһ˵
ЩԼõսѣʱҲ̬ȼظԼƲ˹ϵ
ǿҵر˵ĸоӿͷ
ʣµЩʿǣ˱ɱ棬е㲻֪ʿ֮⣬ʿʱ޲һ䣬˿û˿ʼΪߵı֣һʾԼֻǲȺڣǰܵ˲ƭʱȻϣԭ£ϣִִܱ
ʵô顣
޴ʦϵ̬ȣѾ˵⣬˭ɵӡ
ҵ̬Ҳ˵⣬ʥҲ˵׻˵ûйزɷԲ֮սոս򲻿ɳǿȡ֮£ҪȻ֮ʲôƽԣңǿ֧˴ϴãԴ
ԶЦξټ棺ڻʲô
ξ濴ԶֿԼŮգĿ⿴ǰһֱûκζƽվе˵ξټ۲ʶ̩ɽٵãʲôҲʲô
ֳ΢΢һϳʿɫ䣬ȻȻͦûϳֻǸеͬѰʿǣȴɰԷ࣬ԼȻٵ鷳ײˣѹǿƣԭıվٵ
Ҽ˫ۣɫһ˿һΪޣһͬһ̱ϡ
Ȼʶ˭֪ٵ
ɽսѾ걾
δ飬ҲĴѾ׹쳹
׹һսħʮ
׻꺣һսˮˮʦʮ
굺صĴսֱӽħϻ˵صħԨ
˵ٵһħ֣⸴֮ٵ£ٵıԣٵɱϣѾڶʱڣ֮ʿΪ֮ݺ;
ؼǣٵĿǰڴ½ɰѾλеߡ
ؼǣ½ɰǰʿѾɽףѹħԨ겻ϵǰ鴫ٵҲ˵ٰ֮ڣٵɰһˣҲĵһˡ
ҺξټҲԼ鷳ҵٵϣǿȡᵽϴõͷϣǻǲ֪ٵôˡ
֣˵ʵ磬ٵ
ͷԴţδֱδ飬һ
۾Ŵͣ¶һԴһĲţ֮Сֽץס½ǣһ磬Ҳ۸ǰɣ
Ц˵ţ˭Ҳ۸ˣ˵˵Ӧôǡ
ôǣû⣬ûлع
ξ֮ѾףսʱԼȫûκλᣬٵڳ˭ȲԼһչ˫ۣԼʿ֮ǰЦŶȻڵϵξ˵Ҳɣ£һҲסȻٵڳǡ
Զŵ˫һ̯ҡͷ˵Ҿ˵ֻҪһϳٵ¾Ͳ˰ɣãûʲôˣδٵǻǽԷɣ
ԴЦʵ뵽ôûУ
еԺûо飬ƫͷһСкʵô죿
꣬˵ţӣݺݵشӣƨɿ
ͦͦأ˵磬ӣݺݵشǰӡ
Ц˵ãģӣݺݵشӣִúڣ
ʥƮȻʥüٵٵ֮һԿɷִָñȻ᲻۲񡣡
΢ЦͷȻֶԺһָ˵սԺģҺׯʿ֮⣬ʿȫ嶼Уһٴ壬һٴ壬Ҫ⣬ƨɿ˭˹࿹ֱӻɱ
ʥһ㶣׹ֱͦ˵ִٵأȥִȥ򣿡
ֶԺƫƧһһָǶʮһ飬ȥܴ򣬴걾ҪԴǣȥɣҪ˽ףҪȻִԼ췣
ʥһ˵ٵģʥþ
кִѸٰںʮʣ˺ľ壬ʥһȻضԺλʿ˵λѣ롣
ĸʱԺžžڶвΪʿǱ۲ҽС
ǰѾ˼輸黹ʥˣѾ˲輸ϣһߺȲ裬һ߹ۿʿܷ
ֵ޴ʦʱ޴ʦҲһҰף׼ȥӣʱ˵˾䣺ʦԳٰ֮˰ɣ
޴ʦĨһ亹˵ллٵ
Ͼûôˣͷɥأִϰʣʵʵذһٴ壬ȻûֱƤҲʵܣӵΪ顣
ЩǣԺʿӣһ²ֳһڶĵò˵ĸо
һ֮ͨԺʿ໥ţսսأٶȱȽվԺ䡣


1299 Ӣ֮
ʿ˰ӣв豭Ժߵʿǡ
ϵĽлȻֹҶеŵؿ
ٵĺҲǳģʮħ徫ǱٵԽº֣ԺʿѵĹû
ϣٵԼ˲ô
ĿԺʿһһɨϵϣһƽأ˵ϣǲǾóеˣ˿ûӣ
һϽǷϹҲңǴ˴֮һܷܷ
ͷ׾ͺãҸܸˣ
ǰ
ͷ͵˵үү㸸ĸ˭
ͷԺ˵ҸΣĸͩǶ굺ĴӢۡ
͵һ𣬲˵һ㸸ĸСС
ʵүүʶҸĸӢ𣿡
ϻû˵Ѿ˵η֮ǵĺ걾ҵԺӣִջأò걾ˣڣҪջõԺӡ
һ죬һߣ󡱣һӣžһϵҼһ졣
һ㵵أҼסԼ
ϴ˵С֮ӣתս꣬ս׻굺Ϊ˾ӣϺﶼЩʲô£
Ŀֿ޴ʦʦƷи߽࣬Ϊɽ˴ʷ˺͡
޴ʦ˿˿Цݣ˵ӦõģӦõģɽʿģͬŬĽĳֻǾӦı¡
ͷֶһָȴһص˵ôʦ֪Щӵĸĸүү̣ɽСգ
һ߰СŮߡ
СԴ˵޴ʦүүлƽܹڣӦʶ
޴ʦްЦݣʮֳص˵ٵѡԸһٴ塣
ͷȥɣ㰤һٴˣһЩ
޴ʦһٴ壬һԲվ޼ʿǰ˵ٵ޼µƾ䡣
Ҳ˵£Ҳƾ䡣
ʿЩӣ˸дȴʶԼΪ˼棬һЩʲôټ嶼˵ٵ䡣
غһڲ裺Ҫ֪ܽ걾ǷˣôıһҲվһЩʿԽǳΪ˹¶ĸķˣôı󣬾һӢңѡԵغˣ˵ǱǰɱԼǣӢΪ˱֮ȫѪǾȪ֮£Լܵ˴ǣʱһҲᡣ
ԺһƬž
ʿҲǳġ
ӢѪᣡ˼ȴвͳء
ÿ䣬ƽ֮Уѹķŭεѹֳÿһʿе˳صѹ
أӲ輸վֱָ̧걾һ˵Ǳߣ廷פأңǴ˴¼ķߣǵĿģõԺԣҼ棬ԥػɱˣΪǸ
֪֮УѾɱ֮ǾڸոգפصʿԼļ汻ɱʾ൱ķ߿Ͳһƻ֪ʲô𣿡
ʿȥ룬Ѿ˴𰸣Ǵº󣬳Ҳڵʱ򣬸ǵļѩޣƽԺӣãܺãҵҵߣҲȷǲʱǣǾãңңԽ𣿿Եó𣿡
˵һգֳļλʿѾر㵽˿У㵸ѽѽлݡ
ʵ˳ֻҪǵİӾͺãǾôӾݵĴ㲻ôΪеնݳ
һ𣬿УʿǺ䣬ըȥ
ΪһѪꡣ
һ̧֣ңңĳһơ
һ޴ӡڵķһĶ¡
¡һ죬Զɳ
ɳ֮УΪϸߵʿͷҲصڿշӡ
һ죬оһգʿһѣС
ԶԶش˹
˵պ˭Ҵõ⣬³
һʿУ󱬣ΪһѪ꣬С
СɷףСֽץס½ǣؽһ磬
ͷЦЦ˵ɱӺҪȻǻΪ۸ø紦ðɡ
˵磬Ҫɱ˺˵ˣɱ̫࣬Ҫģ磬ҲԸ⿴
СԴԺ֮УǼϣĿɿڴģǰµļʿ˵ұô˻ᣬ׽̻ǣЩ²˾͵óеҲҪٶɱ¾ϲǣһС
ʿ죬ͷݣллٵллٵ
һǣ⣬ӣǼȫɽЭׯѹħԨ꣬κɼ⣬𣿡
ʿߵͷˣˣΥΥ
ǿƻɱңһҲĲпֶΣʵľս
޴ʦҲоѣҺûǵļ忪ҪȻҲӲǿƻɱ
ĺǳʿ֮⣬Ҳ걾ʿʶЩߣ˿ܴġ
꼸ǰµʿɫȻ˵ִã
ʥͦٵָʾ


1300 Լ
ֶԺĸһָ˵֮Уټ嶼вϱңҲвŮϱңڣҽִһ񣬸ԾϣѪģ֮ڣ걾ִ֮ðһ˲飬һɱһϣ
ɱ֮ԺΪ֮һ
ټʿеľս
һɱ˵ǵӢ۲Ѫ֮󣬻ھȪ֮£ΪԼĺᣬԣκεҶӢۺ󱲳ֵļʿҪǺӦԱŭ𡣡
ϵλʱǲҲ˴ɱ䣬˭Ҳ֪
ڣٵλôʮظоˣٵʮֲֿĺ
ҵ£Ժ֮Щֵļ壬˵֪ΪҲһٴ¼ֻ֪ͨɴǰɣǵãһУǸԼĸλϻˡ
ЩٻصǶʱɫͨ죬иǰԼҺһѪͷǿӵڰ
˵֮ҵˣȴȥǵãڹϣ治ˣܻ棬ʲô
ǼҲǸҳһȫˡеŭ䲻˵ѵУҵ£ԶԶ׻굺ؽøҪ𣿡
һ죬Դ֪Ϸ
ܺá˵֪ͺãôյģͬڣһɽְִöʵ
ʥһЦ˵ٵӢ
Ժʿе㴹ͷɥشеٵӢмոۻս˰緢ʿжʱԼļ󱲳Թ
ɱҲɱˣҲˣӦý˰ɡ
ܶʿеʮֲڣֻ뿪ԼѹֵũԺӡ
ǣƫƫûзȥ˼
˲輸֮ϣ豭һڲ裬ٶ˵ʵҲ֪ÿһΣµĽܳʱ򣬸Щ̽ЩҸ֪ڵƼ壬ͨε¼ҵĴ̬ȺʹԭҪȻԺڣôˡ
ʥϸֳ˿˿Σ˵ٵЩС˼ٵ
һڲ裺ҪȻ桢ξټܲµݣǣЩƼƳ̽·ʯѣ˵ö
һ𣺡ǲǣҲ㰵ˣ
ʥҲϣģܲˣҪֻ֣ܹӲ
ϴӵۡ
һ̧֣ѹʥϣ˵ɱҲɱˣҲˣǣȴּ֣ʽªϰûõΣһʱʱǨò˶ãֻ̬ȣԣȥԼ¡
˵ͽȻࣺǸˣԼһΥʱȻִȥǵġ
ʥ˵ٵԼ
󣬵걾꣬棬ԶŴ׾޿һ壬ս֮˽⵽˾޿һĸԭǾǣʧȥ˷չĸʳΪ޿ָڵĿˡ
걾ϣܶʿھȵϵľ챬ը֮
ڿ־ͻأ֣ʿľ޴ƣʱ˵Ȼأз˺ʿ޲˶䣬
Ųæƽ֮У޷ܵϣȫʷΪʷΪ˿ڻķˣұ޵ߵĸұʿ˿Դ˼Σӡ
ߣһͬᡢԶͬ鲻˵մսϿ֮ʱ龰ΪȻ
ԼĸƻĻջƾ޿һĶ
ɵأ˵ˣգңɰʿδΪ֮Լ££ʵִС
˵꣬裬߿֮дһӡ
߿֮ϣһž޴ĺɫ֣Լ£ɱ˷̣
ɱ˷̣
֮Уʮ֡
ʱдʮֵͻȻһʮصĸоʮдȥ֮󣬾˿УеȴԶط˳һɫĹ⻪ҫʮ֮ϡ
ʮܵ⻪һգɫϣ˲ɫĹΣȴ˿С
Ҳɢˡ
ʥֹһ䣺Գ棬ӳ֣Լ£ţ󱲣ĪҲӡ˵飬Լ£ʢУٵػԼ££ĪҲ𡭡
걾֮ϣǧʿ˿ſУع̶ʮ֣ڷӦٵػԼ££ĪҲ𡭡
ʥôͷִõ뵥ϥ˰֮УߺٵһԳɷΪִ£Ϊ֮ٵִָñȻʱ
֮ģԼû뵽Ҫʮ֣𽥸ֳЦݣ˵£мԼɱߣִÿɾ͵ظɱ˷ߴ𣬶ͼ̰ͼǮׯ԰ǿȡߣ׷ְ𡣡
˵꣬ʿ֮еξ棬˵ξٱѹħԨ˰꣬飿
ξٱ֪ΪΣ΢΢һɣԼǱסˣɹ˵л˲ɱ֮һúħԨ
Ҳûһۣתʥã˵ԼɣôȻǴ½ɰ֮ЧķΧȴǱ󣬻ִýԼͨ½
ʥһ񣺡ʥףὫԼ·½ɰʿҲһΪ׼򡣡


1301 ٵ
ɱ˷̣
ʮɫɫεĴ֣õƯ걾Ͽգ۴ĸǶȥޱȵĿ
ûִôȥ᳹Լ־Ҳ֪ԼԼճΪ˴½ʿġǧš
걾£ʦѾѶϢһ޸ϡ
ЩԼʮĽĺӣԼļλͬ۵糸ظϵ˴͵㡣
һԶ봫
ǴʱѾǵǸͽ֮ʿˡ
ѣ֮ٴζһѾһƬصĿռ䡣
ռܹܿ㣬һۿ߽磬û̫Ҳİͺƴ½һ㡣
ֲïܣïʢŵͰާֲֲͬһϸĿҳ档
ĿռҲ֪жߣϻɵģлɫƯ
ԶشΧȵع۲ܱߣֻӣȻСֵشʲôطоɭɭģ
΢Ц˵Сӣ㻹û˵ǹطһܼˣ˵ʵڻ꣬ʮѵõģԸԴҪǿѡһֻԡ
˵һֱʮص˵ȷǺĻԴֻ˵ûƷĻ󡣡
һͷޡһòƺ˵˵磬ѵ㲻֪С֣ԼƷȻǻҹţа취ҵƷɫ
˵ܵһۣɲףǧ֮УżйΪƷǧƷ֮УżлΪƷƣСӣΪƷǴײ𣿡
֡ޡһ˵㣬ûҵʵĵڶԴˣСĸԣҸҴģа취ǸֻƷ˵ǲǰС磿ɱ˵ϽģֻƷɫɣ
ЦЦָеƣǸ·Ҫʱ䣬ֻҪץ㹻Ҿа취ƷͶëҲзݡ
һ㶣ЦҾ˵ɣҾ˵ɣһӣӣǣүүˡ
ŵӻԿǣԶҲǵæ
ʿʲôҪȻΪ
κٶȵĶǺö
һֻƷ֮൱ڶһĺ£Ȼܴ
ȻҲûǽ¡
ѸжԼķλ֮󣬿ʼŶһոһ߿֮еļ֮ͦ
֪ڤڹ֮еĺδǣĹ
֪ĹڤפأôҲڤѲϵ
Ĺλڱɽ֮С
ɽ֮ɽɽλڹԴԲع֣ʯаħǱɽʵдա
ɽ£оأֳƾġ
ɽϣкˮ֮أк񡢺ߡڱڻû
һĴ֮£ٷһ£ֻƷ֮˱ɽΧĺˮ˺񡢺ߵȹ
ɽΪΣգԪӤҲʺϴĵֱ߷С
ͬ齵Լļ䣬ҵ˱ɽڣʼͦ
һ·ϣʵǿĹڵĹȺӳ֣ԽߣʵԽǿ
Լʮʱ䡣
Ϣشӹʯ֮д˳֮еӡ
æҵģӺòףܿӣ۴Уƿڴģڤţү֪㣬ûӵĵ֮ɵԶڱǰɣСֱǡ
һͷ׳Цʯͷ֮վװģأߺˣҴҾĹ򣬻òͷ𣿡
ͷۣڤţСĹѡ
ҡͷ˵֣ȴдҪڤҪ̡
ڤգԼ˫ۣ˼񣺡ڤŸڤΣĲκ˵ȴǲ룬ֻһӣӦܽ⡭
ӵڤŲսԱȽϤʱѾ˹ȥ˵һȭײţһӣҪҪ
ڤ֪ҪҲϻɿڤȥ۴УȻŴ˵צӣҪսٻغϡ
۴׷˽ȥ
һ֣һȺӷڤš
ڤһ֣ѰУ˵ǳˬ죬߰ɣǶм²֪δء
ͬһ㣬ڤſͦ˾Ԩΰߴڤ
߽Զž޻㶢ŵĹٶӿ߽Ĵ
ȻڿĴڣ˽ݾͷϵͷڤ
ϴǰڤͬǣΣڤһЦӭ
μڤȴ֪Ǵ½ɰʿ۵λԼ֮ϣȻд
Ȼڵڤûеõ֮鱨֪ʵѾ֮ҪȻӵسԾ顣
Ժ֮żɽ˵ȴһ¹ش½˵Ĵ£
ڤ˵˵
ͷɿ򵥵ذ֮սֽһ£ص˵һħġļ󷨣˵Լ󣺡岻ʿίУƽϢ½ħ֣޲½ļһվǲǰѪĹ򣬻ڤһΪ½޸֮ڵĴ½֧
ڤϣֳ˿˿죬һ֮˵㣬½֧ǺпܾڻȪڤӣֻΪǵԼȴǲʺϲֹܰﲻϳʲôæ
΢΢һ㶣ʲô𣿡
ڤЦ֮У˴֮е뵯ڤͳ֮ڤһѵȴײø棬뱣ڿӦþǲɽ֮£ӦǴĳ֪زˣʼ¡
΢΢Ȼ˵ϸ𣿡


1302 ħ
һʱ֮΢΢üҲȷȥ
֮Գ״ǡǡǹɵġ
֮ڣǹޡ
ɫһĹ϶ħʮ㣻ǱǴԣҲħһ㣬ǸӶࡣ
˹رᶨ
򵥵˵ǹ֮УкܴһʿƨģΪħʺϹ򣬴½ħ˵ʺϹķչ
ڤڲҲС
ǰûµʱ˭ҲҵƤ
һ£ʱ˴֮еڤ·ߣڤڴϣҲٵĴ̬Ⱥʹ·ʽ飬Ϊٵ㣬ܵΣǵͼİĹȨ
չĹأƵ֮ʱڤһ壬ҲڤڤЩͨڤһʱֻصȴͨ£ǲܸġ
ڤԤϵһ㣬ڤĸҪ֧ʵڤһ壬Լһ
ȻҲԼڤԣĿǰΪֹһжоݣûڤ쭵ĻᣬҲʱûбϵûȫֳ
ֻڤ˵ϷĹϾҪУʱ򣬾ǹѡͷ˵ʱ
ڤﻰ˼ˡ
ڤһ壬ڤڤأΥѵȥ֣ǣȴǿԱ֤ȫ֮Ҳڤһõӻ
ȻڤϹҲԴ֪ڤһĬ
ڤȻͣҲʼЦ棬ǣﻰ⣬ȴóΥѵֹ֣ҲǰĪ
˹ǵʱ͵ص㣬Ҫһݹϸͼ΢ЦŸڤǡ
ļƣѪӦĲס
֮û뵽ԼĸӲá
֮ػȪڤس⣬򶼳⡣
ڤ֮ǳգ򵥵ؿһͷᣬóһۣڵıʣżȻʵǱȻ
пħ˹ԣ˳ԶıȻؼʱ̣һС
ؼǣڤǶõʾ֮ʱѾԶر˹ڣѾ½
ֲִܴ̫ʿ
Ҳ˵½ʿѾѸ浽ľƺ
һƿصĻôʣ֮еļ֧ͱ޸գ򽫳Ϊħִ½ͷ
ǵĵص㣬ǹĹǣҲڤڵأᶼǡ
񣬷ᶼѾʵȫգеλĹʿͨѹͽȥ˵ʿˡ
һ֮ı֣һ֮ҵ취
ֻǹޱȣһʱ䣬ܲԶ
ڤȻ˵ܸ֣ǺʣȻǶõ˲εİ
֮Ŷɽһжȥ
֮ڤһϲӵؿɶӣþòˡ
Уûߵһ㣬˹
΢΢һ죬΢΢һ࣬ڤرסԼһֻ첲˵أȸҲˡ
ڤźļλͬһĴ۾գ˼£˵λѣһѾʮ꣬ǵһû䰡ˣȻ֮ս
һۣЦ˵ҲԽԽƯˣΪԽԽߣҼ
ڤͷסĸ첲ûֵ˼˵λѣӭ͡
˵ţһ޴ɫжȥ
һһ˵أҴһǰݷأþòȷǹģһ£Ҫ
ӹģأͣض˵ͣ᲻ÿҲԼıܵ˵мƣСмƣѽΰٵΪ˴½Σϧɫ࣬ѵðѵá
ûأһȡ
صһڵأ۴Уãɽôİʯ
ڤرĸ첲ͷһûʯͷһЦ
֮ڤشװɵӴ֮˳ᶼǷɶȥ
;ֻƷԶҲˡ
ڸǵս񹬵Ĺ̻֮һˣ壬ѧ˹ҡһ䣬תĹʿڤһ𣬸ᶼǣμӹǡ
ڤΪٵȻڤһ棬ܸǣϼͬǰȥȴǿԵġ
֮ҵڤػᶼǣʵҲΪڤһԡ
ڤһ᾵֮ûǼĹʿԣκ״ֶȽңڤһҲ½ͬͬڤ͹ǰԳΪҲȽ
һʵϸΪڤء
ѾƽϢȥϬԳҲܸܵڤضԼַĵĽ˼ڤȻûи֪̫Ķ⣬Ҳ֪ҡڲ
ȻСӿûϲ˵ԼҲ֪ʱһ㺵Ů֮䣬ǲΡ
Ա仯һ̬ΪʾΪ𵤴Բͼλͬһ𣬳ɹͨ˷ᶼ˾ļ飬ڤһڹǴǰջ˽ȥ


1303 ᶼ
ǡᶼڻȪڤ֮Եһľĸɽ֮С
˵޵ĵط
ʵϣҲڤԶŴ˵ϼ֮еķᶼ֮ǶŸκšŹءʮ˲߹̨ȵȹģõĵ
˵֮У֮УǿĹ۳ڴˣͳǴ˵Ĺ֮ء
֮Ӵܵظȼɭϣ˾ְԿ̾ͳŴ˵е硣
ǵЩصʲô裬Ǹá
˵Źأ߾˾ͨʿڤһʿŹؾͻԭα¶
ڤյġ
ڤصȴǱһա
ʾڤصȴǼޣڤ壬ֻǵڤصݣּ߳޵Ҳ
Źطж
Źأɹκţ̨һʿڤᶼ̤˷ᶼ˾סŸ֮еĹȴǿʼ
ڹ֮ס£һƨڵϣ̸ֹܣҲǷˣⶼʲôطֵطļ꣬һǵñɡ
ŵڵصӣв˼
ħѡΪͻƿڣȻҲΪĸ滷Ϊͬħ磬ޱȴ½ħǣͬħ硣
ħȻ䱾ȴ֮£ȴǴ½״̬ĸħк档
ϣħ籾ħޣ½ħ֮е޼Ǻܶࡣ
⻷ù޶Դ½û̫ͬУէһֳħ
ǳһ֮ΪӦòѰ
Ϊһܼ򵥵ԭ򣬹
Ϊ½岻ʿǸ磬Ӧʮطֱóʲôѡ񣬲ǶԹõѡ
ȻᶨƵվ˴½ߣǲϧʿħԨѹħ壬Ǿͳ˵⡣
ϥڹ֮ڣСطųԼʶ
ǲ֮˼˫ۡ
ᶼһʮԶŴ󣬺񵽴۾Ź֮ڵÿһʿ
ʶʮСģҲǰ󼸴β㱩¶
ʶˮ׼˼ѣʿҪڹǸǲܡ
ңĹ̬ڹܵ˼ƣǵĽ֮Уżǿķ͸ɱ½طϢشǽ
Ͼǹ򣬶Թоʮרҵʮ˲ǳͷ޵̷Ȼǲݹ崩ȥ
Ȼ뵽ǻɭϣҲû뵽ϵ˳̶ȡ
ڤٵҲ֪ڱչУʺ
ʵϣʱǲ칦չزŹֻ֣˵һ⣬ǾǷᶼ֮УϹʵȫռţѾӣܿգ͵ȹ֮󣬰Ȩˡ
ڤزȻŭ޼£Ȼ
ǰοڤؼ䣬԰꣬ʵڲУؼʱ̣ǿƳָŹֻ֣ڤʵǿƳ֮սλĲ˵
ڤûܵסʿ϶ҧ󣬶ң˵ǹҲҿ϶Լ־ȫѹס
ϾĿǰ˵һߣԶԶȲ岻ʿĲΣһ֮ѹ£ȴǻȫ
Ҳ˴˽綥ʿˡ
Ͼͻ̫ᣬʱ仹̫̣˽綥⣬һߣҪȻ˵ʱѾʿһħԨѹļȥˡ
ˣԹֻоܵ취ҵڴ֮ǰȡϵһЩã˵Ťתǵ
ڤأȸԶ˽һǰһɳ̡
ǳպҲߣ˵ҵʶոɨɨᶼǣһ·Ŀ⿴ĽһһǲͼأҿǷȷ
˵꣬һӣˢˢ£ɳϳһԱһΰĸɽֽɽˮɷᶼǡ
ƫԴһᣬСɳϰڶ£Ц˵Ҽ֮Уʮ˲λӦƫǽ˾λӦڹУΪô㣬ЩӦ
صļüͷ΢΢𣬿ʵأ϶ûмǴ𣿻Уһ£ǸʲôҾãҵĵͼӦòôࡣ
΢΢룬Сϳʮֹɫ㣬ôһ˵ҵǷ֣εĹǸв֣ͬλöһЩƫƣô
룬ٶһ񣬷ڳֵڶɳ̡
ɳ̲аڴҵǰٶȻԼ۲쵽ĹǲͼЦŶڤ˵أ𼱣Ǳߣ֮еĲͼȫǿ֮ʲôͬ
һƫԴһ룬һɳ֮ϣҲԼĹ
ָָɳ̣ߵĸ˵ɳЩʲôͬпܻʲôΣУأͨʲôλã
ü΢壺ǰͨסҲڵĹңÿ֮ҲǵһʱǰӭӣξȻû״̬Ǻ׵
Ц˵ҲҪ̫ģϾڤͳ֧ӦҲСң֮ǰӦòΣգҪȻڤһȫԽⷢӣ룬Ͼ֮ǰҲ֮ǡ
ڤصͷţҲô룬ҪȻͱˡ
ʱǳһչ˵ǳ㣬ǳվãڵܲף˵ľ֮Σ
һ㶡
ڤػʧɫʧ˵ǰɣǳգǲҪſں˵ô
õǳյѣ͵Ҳ׹оһ˵ϲңĴأ


1304 
ؽ΢΢һ㣬˼˵
ǳ΢΢֣еֲܶ಻㣬ڴ˶лѡ
ǳչһڣϹ˵ֻעѣһһͻףǳղԹѣ㲻Ҫ˿
ЦһЦתڤ˵أּڤĴϿܲԭĴϣ˵ԭĴϱħµħ֣һбʣԤı˵ģİȫľûбϡ
ǳճ˵Ļ¾ͲΣգڤһ壬ǰμӴǵڤһҲΣգǣڤһıĿģӦþɨ
һץסǳյĶ䣺ſڴƻƣɡ
üͷһ壬õ˵һȶ˵ء
ͷˣûκθݣôԺ½ۣǧ˴£
ǳѾϰȶԼֶţȻҡҡͷǳչǰһָٵ뿴ΪԵĹǣӦþǱʵһֱ۵ı֡
ʱҲ˵Ҿǳ˵úеǣӦþħ
һͷޣϽ㣬㲻󷨣ܿʲô
۾ʮ峺ؿ㣬ҵֱħս꣬ħֶεһֱڶҲǳƵǸɳ̣ҸܵŨŨħϢ
֡ޡһ˵һֱϽ㣬Ȼƾֱ¡
Ů˵ֱ׼
ǳնһۣǳЦ˵ȸս꣬ħսٶೡֱȻǳ׼ǳûпƵɳ֮ϣȷħ󷨣ֻˡ׾һʱûʲô
ǳߣüЦЦʮϲ˵ԼЦȶˡ
ǳնһۡ
ЦʵȶʲôǾʮ󣿡
ʮ󣿡ȷһ䣬ȻȻ˵ô֪ʲô
˵˵ţȵԽԽСһЦݣڨڨ˵룬ðɣҸոҲôȻ˵˳еûʲô󣡡
𣺡ȱĦ˹ǲ룺Ħ˭ô
û⣬ԼѾԼʲôȴ֪ЩԼĲβҲ벻ס
ȵü˵ʮ󣬾죬졢졢졭ʮָԶٵĵ¾֮ؽ֮䡣
ʮ󣬰ȵ˵þ֮ʮ֮ɱ޴Ĵ
ȵĽ˵ڤɫԽԽѿ֮ڤ˵ȶ㣬᲻ǴˣҷᶼǵȷдػӦǡʮ󡯣ֻȽƶѡ
Ȱڰ˵û˵ʮ󣬻ֻͬһĲͬҲһ
ǳնһۡ
ǳҡͷ˵ɳ֮ϵģЩȴȫͬ󷨡
ص˵أ֮еķᶼһҲǹĸǣȶϳĴȴһɱһɱ֮ңҲȫˣΡ
شһе㽹˵ڸô죿Ҫ߶𣿡
ҡҡͷǵһһѾ֮УأڵκϢӦöѴݳȥΪ֮ƣһһҵ뷨㣬һҵ취ϵǾооʮֻаѴ͸ôǲȨ
ڤü˵ʮԸִ͸Ƕʶкܴѹãǿܺҵ㣬ΪǸ߲ԺӣֻҪһȥͻᱩ¶
ЦЦ˵ǿɲһȶˣ֮ڣ취ϵ״ʹ
ȾȵָԼıӣˣôҪ£ȶȥҿɳȥ˵ˣһʱ䣬̫˰ɡ
Цû
ǳֹһ䣺¾ģ͵һѺ֡
ȲȻŭ˭͵ˣ˭͵ˣ
ǳȻԵõ˵Ҫǲµƨм룬Ըⱻ㵹졣
ȷӦѸޱȣָ˳ţ롣
ǳʼ硣
Ц
Զҡͷһͷޣ㣬ɵ㻹ֱ
ȼ˷ЦΪԼϲ䵽ţƨһţұš
˵˵ţԽ˵ԽС糺죬ţǳһڣһϲ꣬˵ãա
û˵꣬˵Ϊһ̯ˮһ㣬ӷŷ֮˳ȥȴǲǳռƤǰȥˡ
ǳһվ컨ϣԴµţ˵ֻҪҵҵֺη㣬Ǽ
Ҵ˴
һͷޡһ˵ħŮѾˣ㲻Ҫʵϰɣ
ǳɨһݽǣϵ˵ɷһԾŶǳ˵
΢΢Ϲˣڤܶɹ˴δѣպ󶨵л
ǽǣȵʼįش˳أأлɲȶ
ѭȥǽһѪ
ͷҲ뵽ոģһʲôĹ̥
ҵǳտ˵ˣˣ㰲ȥȥɣҵҪӰôҪ½㣬Ƕأɱ͵
ѪһƮʧ
һ֮ǳһվߣЦ˵ҵζǲôã˳㣬ҹƶգȾҵǼо󷨰ɣأɵ椰ٷְѾˡ
ڤء


1305 
ֽе飬μӵĶǹľ߲㣬ҲڤĹߡ
˴ǵĳ̫ϣڤλʮϣٵȼüһãռδķ
⣬ڤһĴˡ
ڤľһ壬ڤĵλȽϳȻѵľֻΪ֤־ߵĹƽռලЧ
ڤһԴ˴δҲ൱ӣڤڤڤѻλǰڤ嶼Ӧɳ˴
Уڤһ壬ֱ峤ڤڤһҲڤ
ᶼŸǾġڤ
ޱȵĹŮ֮£ڤɫԼļ⡰ӣߴ¥߹һݣ˺ΰɭȻѹֵڤ
⼸գҵ״̬ڤز㵱Ҫס˵ʱѾˡ
ڤصʱ䲻磬ڤڣѾ˲ʿ׷׸ڤؼ񣺡ٵ
ڤѻһڤаһɫڵĺӣڤ֮󣬸ŲЦݣãҲ˰òûа簡
ڤɫ˵һؼλѡҲûԳƸļһѾԼλ
ڤаΪ⣬ڤصı󣬸Цãʲôطҵôϡɫһɫ󵽾춯أ¸¸£ȻŵܣҲڤһɨأ
һɨڤǧٹֳ֣ò˵ĳǣһͷ
ᱻƺΪ󵽾춯ءȻ֪ǹĵطɫҲɸеʮ֡
ڤûضһָ˵һ˼ŸҵЩƷ˵ǳŻ᱾֣Ų˼ҵĵС
ڤа¸´Цǡ
һᣬֵڤҡڵشڤ˽
ڤڣǶ׷׼
ڤҲ⡣
ڤǿڤرվʿ
˵󾭹֮Ѿ˺ܴĸı䣬ͣѾΪͬڤȻһ۾ϳ
и̾ͬʱڤüͷ
ڤ׼ѾͷҲǣ̫ʶ˰ɣСƽʱͦô˷룿
ңڤ»ķѣɲʲô£ϣʱŵ㣬ҪȻڤһͲòˡ
ڤڤڤصס
ڤŸո£ͲͷЦеڤ˵ã⼸ӿơ
ڤطۣ𳣿ͣ
ڤųָڤ˵ҲǣǼ˾춯أһ
ɫ糣һָ
ڤűҡͷֻһ
ڤֹһšϵųЦݣãһǣǼǻᱻϳ᳡ɣ
ڤͷۡ
ҡͷָ
ڤһ䣺ڤһ壬ֲμӾ飬ӹҲӦõģڤű֤˭Ҳܸǳȥãһˡ
ڤЦеأһָ
ڤŵ˵ϴܹҪӣֱӳһ룬ʰɡ
û˵꣬ڤڴһ硣
аٹһ㣬ɭɭ֮ڣʿϵø߸Ʈ
Ҳе˲Ϯ
в΢΢ȻڤϹ磬Ϊֻ²ȲϹǣҲû١
ѸٳѹԼƣƽƽվڤر
һ紵λ֮һƾճһʿʿ˵ĸйʮء
ӾȥէһʿޱȣĹӣԶ࿴ۣȴָоֳ󣬳ǡôǡݣªһ𣬾ȻЭС
ƮȻ䣬˫ɨڤڤصķ
ոսһ̣ԼиǸʿƾȻܹԼԼ࿹
Լɨȥʱȴ˻ȥʧ
񿴵ģȴڤɻڤȻҲ˸߶
ϣ֮ڣʿ񣬷ɢע
˴ǵĳ̫ϡѾĳϡǣ˵ϡ
Ĺϣ¶˿˿Цݣλͬ񣬶°ɡ
뻮һش˵лϡ
ֻǣûڤڣִӯĽŲ
ƮƮڹ˳׿ŵһλ
ʱȻֻ¶һԺ˵Ĵ۾
˵ٵ
û˵ʿ΢΢ͷԼλϡ
˵°ɣϿʼ
ڤüͷ΢壬״̬Ǻ׵ƽʱнڣգֵȴе䡣
ڤҲһ
ףѾڤĹ˵Ѫ˶ˣԿʼˡ


1306 Ȩ
Ѫͦվ˵𾴵Ĵϣٵλ̫ϣµ𣬱ڤϻͨգڤʼǣԾҹԺж򣬳ϯǵС
Ѫϸؽ˵ĹʿҲϯڤˡ
Ȼʽʼ
˵£еɽԵ÷Ƚڣ൱Ϊӳ͹̡
֮󣬴ڽ⣬߹Ѫ˵մҪ£ҪɴҾ顭
й޾ʱΪ֮һʼˣ˵¼ʼ
¹عȨ͵λĲģҲϿʼ
Ϻٵϣǹ֪֮£˴δ֮Удϵٵ⣬вٲ˵ġ
֮ڰʿ۾عעŴ֮ڵѪ
ɤӣѪ׳˵һذ⣺νͷУǹû쵼ҲǲУԣһǳϻģȷڤ쵼˵顣
ֳһƬš
һʼ׳Ҫ⣬οҪ̵ˡ
մǵ̣ڤһλܽ˽ڤҪĹͳɼٵ¶ʱŬĿͷܶƻ
ŵĴڤһЩ֮֮һһ飬γˡٵΪԦ㣬ٵԶ˳߲㣬úѧϰ顱顣
λʼһԲҲû˿飬ǵĲԼһ㡣
ǹ磬֮һ̾ĳ˵ϵָΪӰˣǳź飬һֱҲ渨ŬάڤĴ֣ǡ
˶٣׳ذըڣϵѾɽףѹħԨǧ֮ڣͻزʱڣڤû˶ʿƱҪСĽǴ־ߣ˿γɲǹʣȻкܲԸ⣬ǣ֮Ȼ飬λ顣
Ļڤһ֮
Ѫʳ˴Ϊĵ⣺ϣϵĻز𣿡
ɫص˵ǧ֮ڣزңǧ֮ܽ׻ôпܾͻἴ̷ȥܽףôĿܾħԨ֮УҲҪɱϢĿŶȣڤ֮ġ
ڵʿʱ׹
ϵĺ˼ʵѾʮףϵزˡ
ֱ䣻ˣֱӷ
һ֣Ӱ첻֣Ҳ˵ڴҿԲϵأҪѡڤ쵼ߡ
Լ˼΢΢һЦ˵Ѫڿʼ
൱˵˵൱鷳
дǱȨĹ٣˴ǾʮˣټϳϺ͸ﵽ˶ʮࡣ
ЩбȨʿҪһһԣԼ̬ȣǹټ¼ڰܣγɾ顣
Ϊ˴˴ɰǣﻮãȻʧ
Ҳ־ڷɿС
˴֮Уվ˴һߡ
ҲֻһٵţվٵһߣǶԴûʲô
ģվȨ飬õͨ
ʼգʼհλϣһԲ
ڤеܲԣʶɨȴֲ˿쳣
ʱڿҿңʵʵ⣬ܶʵұֵĹ޷ģûжӷ
ΣȴͲǹĶ֡
ʵϣȨӣͨ£һ˳
ѩʥҲܵ˴ϵߣҪ̫¡ʵ߳ʿһָŮźеĻҲٷ粨
걾ϵһʵҲһЩϲһ̽
ֶֻΣԼ£ЩĵȨϢģеҰ
ڤûʵ쵼Կħ޵սҲû¶ٺպʢǹʣϷѣȴǵֵס
Ȼսη˵ˡ
Ϲ粢֪֮ʱԼ࿹
ʱ˿̣Ҳûʱô࣬õվȨ󣬳ųȴ˵ڶ⣬ɴۡ
ǵһҲศɵһ⣬ǾѡһĺϷߡ
վȨˣȻҪѡ߳ѡǴϹ磬ڤԭĹǵһѪ
ǼС
žһ򵥶ֿݵذѡ˵˽ܡ
ѡ˶ԪӤʿ
ֻս֮ȻǵʵҲ൱ǿ
ѡ˵Ļǿʼѡµľߡ
һжڰմϵļƻɵؽ֮Уû˿쳣
ȻףһԲһ˫۾Դͣûжκɣƽޱȵؽʵ


1307 
ڤе㲻״ȴ㡣
ڤϳ㣬ҲΪ취ƻǡ
ǣȥȻ쳣ذûκεٶ
ڳ֮£ڰ˴ǵĴӵ֮£ϹԸõ˹վȨ
ȵڶ⳾䶨ѾЦݡ
ЦŴл˹ǵĵأտڤЦ˵񱾳ѾõǳϣȨݴڤڣλΪ͸һ١ǿڤ
ڤһλȻǣǣڤһȴڤһȨලȨ
εڤ֮Ҳõڤһĳ֮󣬲ʩչһЩĹְܡ
ڤһĳϣҲǹ˵Ĵ͸
ڤɨһϥ˵ϺĻ㣬һûзκ©ȴ᲻ʲô飬͸Ӧõġ
˵꣬ڤһӣһڹ֮ڡ
ʱһ񣬿ڤأٵҲף
ڤεزͷʮְվԼ󣬶Լûκʾһ˼ӡ
ޱԼЧȴǲڤزܡ
ڤҲ飬ҲֻźظϷף
һ˳
֣ڤа֮󣬹ϣ¶һظı顣
ȻڤһʮҪǣһЩͼӦڵõڤһ֮󷽲Ч
һǣʱδͼû¶˿ߡ
ϵʵ²Լǲ׷ֻܾ䡣
ǳжûʧ󣬵󣬴վͼذġ
ǲڤغڤֹģ⣺ľ顣
һ漰Ĺؼ⡣
ӪĹʵҲԥϾƨһᣬҪѡ󣬺롣
Ȼɫƽס
Ѫֵ⡣
ɳŵڶϹ翩ҲſʼҹǧһֱܽΪƽͷչǣÿħ֮ʱȻᵼһͿ̿Ȼᵼ¹ңħȻˣҪħϢĵȥ˵˴Σǹͻ֮֡
ʵ֮󣬶Ϲ翩ʼԭ
ķ֮Уһ۾ǹվλ⡣
ΪӦýħ壬Чħֵ˺
ӶͳƵҲȷֻħ֮ʱŻشƽʱͿʿ
ʹ½֮ȻĹΪϣͨʿ͵ˣħԨȴֱӳ˹֮УÿαҪѾţֳ֮
һ֤оݡ
ô¡
٩٩˵ˣҽ飬ǳ׷жϺʹ½ͨħ壬ħħܻҹǧİңƶǵǰ
Ϊ޵֮ƫħޣȫħ·˵ӵѸݡ
գ˵ҵĴһ飬ڳﷴ֤ջöͨڣɹۣϣλɼĹž˼άӹĴֳ˼Ա
֮ڣݵƽ
ڶ֤֮ҲɲһоħӪõѡ
ϵЩ۵ݵ䣬ֳֽ˹ʵʣǾкǿ˵
ʣΪ⣬׼ʮֳ֡
˵ħ֣֮ôħ廹ڹ˹ΣҲһеأ˹Ҫ
߷⣬ͼӸϽ⣬Ϊħִ½һݵأռһͷ
ħ˷Ұġ
˵꣬Ѫص˵ϣȻܺúˣҲ֣ܳǣ¹شˣھ֮ǰ㣬شһЩ⣬֪Ƿԡ
Ϲ翩Цλѣ⾡ʣһĴ𰸡
ѪĿɨ᳡Ĺǣ˵ҹǧ겻䣬ʱ飬󣬻λ˼ϸʣѡ񣬲ҪһҹٲԨ
ˣʲ¹ǵĿһͦ˵֪ҹҪϺõ֮ҩЩҩǲԴ½ôʶϣ˹Ǵʲôطҵҩ˵ǵĺӵܣҪ𣿡
ʵ˵ϡ
֮ڣʼ
Ҳ𣬵꣬ǴԼﻻȥһ˵İӰܴʱôһ⡣
ƾ˵컨׹һЩʵƲȥġ
֮ҩô
Ͽ硣
ϱߣƽ˵ݱ֪ħ֮ڣ֮أУ֮ҩħ⡣
΢΢һ㶣Թ繰˵лͻ󣬿ˡ
˵꣬ԭ£ȴǲټ


1308 ֮
˴֮Уһλվʵϸո˵ħôʣħǹҼǵãħ֮Խħ֣ԭǹ޽УҲħ֮Σħ֮ʣҲʮΣգϣԽң
٩٩̸ʵֻǼ⣬ǿħϤħ֮棬ǱĬӦħ֮һжûˣʱ֣ᷢħǿڤʵǸߵҹҲͬħһ㣬ֻޡ
ϱ˵ҲϵΪ˻Եǧ꣬񻹲һǣֻҪħ˵һͲٳΪ谭λѣͶԴĻҲͬĸԭڣΪͬˣΪпǧ֮ڣ޳ɲϵҲ޲ɵĻʿ
Ǿһ񣬲ɿʼͷӶֳһ֮
ţвٹվʣϺ͹һһ⣬Ĵ𸴣ң˲ĻùǾãħʵݣڹ޵ѡ
ʽչ漰ķڷչ
֣пܣЩʵĲʿʵǹͶϿⰲǵʿܶ˳δ漰Σδ赭дһʴƸ˺ܺõĴ𰸣ʵⲻС
ֻȴϣԹ˽⻹ǲһʱĺҵЧķ֮
ڣǳѾֳչ˼
ʱУΨһһվڹĳվɫ˵ҹ⣬Դӹһֱ½ศǴ½ʿ֮ʣֱ¹ɣҼǵãɵһλڤѣĪôǻ䡭
ɫһ
֮ڣΪ֮һ
ٵʵһγԵҲǴһ⣬ٵͬԼͬϻȡڤ쵼ȨǣڹȴǲЭ
½ҹҹĸԴѰ治ммǡ峤ϹϿҵ˵λڤֵܣɣǵһôѵ˵ǾãԹľ磬µɣӦò𣿡
ֳݵƽ
Ѫ˵ϣҸҲò׸ıɿɲЦȻ֧λǣһ㣬ˡҲܹͬ
ɫ糣ͷ˿ͬ㲻ͬǿ󣬵ǱҪ˵ǣʱǨﶼڷ仯ڵһףʺڵĹ⣬һǿʼɣŸλλȷѡ񡣡
˵ֳ꣬ƽһ¡
ڤƽ֮У˳ؼȻμӴǣȻҲѵߣֻոտôãȴһ˼⣬²졣
üͷ΢壬ɿڤ
ڤʼ磬ڰ֣˵ǲңż˵仰ǿԵġ
翴ڤأ˵ٵʲôֱ˵
˵ɡڤָ򿵷ħûҩ˵Уǲǣ
ͷӿܲõĸо˵ѾͷȻȴȻʵѵٵɲɣ
ڤؿЦôᣬŴϲѣֻϣһ䣬ħҩ᲻ϡٵ
ɫ糣һɹڤûȥħ磬ô֪ҩ٣˵ײһ㣬أ
ڤɫһһ⣺˵ѣλǸˣħ֮ǧټƻع½ԭħʼѷ࣬Ҽħҩģж٣жǹ⣬ֻ˵Ǻǡ
ȴϻشԼڤֶһλһָ˵λħǷк⣬ǣһʣҪòħ֮Ӧλѣħ᲻⣬ʣһħҪפ⣬Ҫô⡭
ڤغһһָһЩ⣬˵˵Щû뵽ڰһᣬ뵽ˣûôǵľֵȶˣΪǻ˵ѾõˣϣҵĻ˵ˣǼ
žžž˰ƣͦ𣺡ãһ˼ϸٵЩ⣬͸󿴵˱ʣǹ٣ڰһǾҪħʵǶЩõ̸Ӱ֡
ڤزɲͷ
΢΢ҡͷ
ڤȴüͷ
ڤصĿЩ⣬ие˲;衣
ͬģڤڣμӴǵʶ֮ʿܹǣɫҲʼЩⶼһѪ⣬ô׽
ôԼı˼ˡ
аһԶʹɫ
Цվ˺ˣⶼ̨ϣҸҲˣڿԿʼˡ


1309 ͼذһ
һֱû˵ڤ˵ϣл˵
ɫڤһΪάҹмڣôҲҪ𣿡
ڤЦҡͷ糤ϣˣҲǶָֻţҪ˵ģ޹ء
˵ڤ׳ָһָǣҾãٵ״̬ԣǱ˿һ㣬ʼһԲϣٵ˰ˣô˴δǵĽֵȶˣڤһȴǲ̴˵鷢
ڰ֣˵ٵȻ飬˵仰ɣҪȻΪҰˣ֪ʵ״ֻ˲׶ѡ
ڤüͷһ塣
ڵʿ뿴ٵͷ뵽ԭٵԼֲףѹֽ֮󣬾һֱû˵
ϣվ
أڤ΢΢ʩ񣬿˵
˵ȴɳޱȣǰྶͥ˸оκϢ෴Щ뺷ɳƸУ˵ҳ⣬һĳ⣬ֻҵⲻǴ⣬ҵǡǡǴϵ⣬Ҫ
üͷһ壺飬Щʲô˵ʵҪˮ
ӺԶһֿۣվߵϸֳ顣
ûôǰģӦòǸǻ
ǳ⣬ǻʧɫϷ泯ڤӯӯݵҹΪٵȴƣʮ˲֮࣬Ϊڣվ٣ͷҲȥҪǸոպóôһСͷ˵ɵø㿴ңڶ˳ʲôӡ
˵֮䣬һҿϵ¶һѪģܿɭɭ׹ǵĹ
һ飬˵˵ʲô
ڤһǰϣҪһ˵֮ǰٵַǻ򣬴ϣԽˡ
Ͽҵ˵֪ݺΪħħˣȲѣʮ˲֮ħܵһЩ˶ѡ
ڤϣֶȵ飬㻹ʵʵ˵ҪݺСıֲ顣
̧ϣһתһ񣬺ϣһ˵ϣǲҪ׻ɱڤڣǲǣֻаľ籾ȥ˵ˣһǴϣˣҾҲҹıóѵģλڤѡ
ʮɻ鵽ΰԼĿƣ˵ⷬǹȴ֪˵ȥմǾȫˣһݣ
һ
ڤΪһѪֻ꣬һӣॡһλϡ
֮ڣʿ뿴ըĵط겻ѡ
ڤҲվǰؿԼǰΪһѪ꣬вɻԼߵӣ۾˲ʪ
͵һתɿһȭ˹ȥϣ̫ˡ
ϣ紵ǰγһܣסڤȭ
ͬʱʶһڤϿմ֮ɿǣһӡһСɽѸٳڤ֮Уѹڤϡ
ڤСɽ֮£Ŭǰ壬Ǻܵ˾޴Լһ㣬ͳ岻ȥ
ɫ糣Ȼ˵ٵ֪ʲôʿƣѾѳǿΪ֮Ϊ䱨𣬵ǣȴӰ쵽ҽյĹǡ
˵һ˴δǣǱ֮ĵһδǣԲκƻڤڤһ壬ӦõģȴӦñԵǣźڴ˸˸飬£ȴбǡ
ĸڤ֮ѹϣŬѿ磬ƿڴ֮ǰݺٵλѣо˵ö֮
ƿڣٵħǱҲ֤ڣٵԼȴǸûжϵ
֮Щңʿϸֳ˿˿Ȼ
ǣڤ֣Լ鲢ûʿӦ
ЩվʿʱȻҲƽ
һ룬ڤ뵽ĸ֣ܿܡ
Σһʵǣˣܵ൱ףֱ˵


1310 ͼذ
Щʿʱ˼ģθ𣬶ӦԴ
вӿڤһ׼ȫ֮ʣڤصȻڤһ壬ʧȥҿ½Σţģǻȷѡġ
ڤͷһƽڤأڤԼ΢΢ͷ㡣
͵һ
䣬ӦþԲƽ
ң棬֮ڸǴ˺պòᣬʲôβɣ
Цٵʶ壬ôԹԸһȥɣ
ʶһ񣬾ʮһǣѹڤϣѹλ֮ϡ
ڤ˳һɫͨ죬˵һϣոյõڤһܵڤ֮ѹӣݴ£Ӽסˡ
νʼ磺ǲסҪǵڤһְˣλѣڿʼסٵĻ˴αһҪ͹۹ʵǵʵԸĿԡ
Ļû˵꣬ڤ⣬һģ˹һҪ͹۹ѡ׼·ǧҪһʧǧźޡ
ޱȣʿǶУһֳ֮Ȼ
ӯؽŲ֮ոձը˴ϵһСͯӵͬ£˴ſڡ
ûɴҲûκ˺ۣڴſڣӯӯʿʩ˵λѣǣȴǲһ
֮ڵĹмͬʱ˲Ҳ׹ոձըǸٵֻһԼǰܲٵ
Ӫʿǲϲ׷״˵ٵٵãʱҪٵִ֡
Уȴ췭ظ
ôˣôˣ
ʲôط⣿ʲôط
ôӳȥģôģڣȫ벻ס
ΨһԿ϶ǣմǣֻĽ֦ˡ
ӯ߽ڤضԶ񣬶΢΢ͷ¶˿˿мСµͬ£ԼλϣҲûվţĹңңԡ
絭һЦٵֶΣ
֮У˿˿ϲǺúݵĳöֶΣǿħ飬ǽʮ˲ҪЩֶΣйʱһѾٲˡ
һٵɲ˵û֤ݵ£˵Ц
ҡͷ֤ݲ֤ݲҪʱҲûи˵˼ڣҪ£ȴڤĸλһʵ
˵꣬ת֮ڵĸλʿһһƣҿʶʲô
Ͽ磬΢΢ҡͷ
֮ڣʿ˵
΢΢ͷţλʶþͺãڣøλѿڤأΪ֪ܡ
˵꣬һӣɵ˴С
һھ֮ϣƷһƬɫ⻪ֳһ
ʿ۲죬ȴֻ֣Ѱ֮ңʱӦ˸ոȥعڰɥ¡
Ǹ֮ϣһɵƮܵʲôһ㣬һ֮С
һתոǹܵѾΪһƣ˹֮С
Ļ𣺡֮ɵһԭܼ򵥣ǾǣҹԴȪĸʵ壬ʧȥҹ⽫ûκûκ飬ҹޣҲʧȥκε󱲵ĿܣڣλѣǻãǷմ½ͨ뼮ħ磬õѡ𣿡
ֳ˲۷׷ס
絥һӣһ֮еĹһ𣺡ԻڣװŪʲôƣȥ
һУ𣬵ûͬڴһӦ顣
Ƿһ׹⣬˹硣
΢΢һ㶣һһ磬֮ǰһܣס׹䡣
Ȼǵסˡ
ǰ׹֮Уȴһ׳ģֱ۵Ϸͫħһʿ
ڤ׳ָһָ˵ֽħ磬ԭħӣѹǧټҪҹħ磬ѹֻ˶ֲк飬λѣ۾ˣǧҪħϸջ󣬰ҹٲľء
΢΢һ㶣׹Цʲôƾӣ˵ħħˣָ¹Ϊݺ飬Ƽ
˵Уһͬʱοն𣬵Ʒɿգңңһƣķȥ
ͼذ
Ѿ౻ҴǾӲģʵ˵
ɫ糣ͦ
ڤһӰһԾңңһƣ˹ȥ


1311 
ţԵʵ֮£һжǺġ
ԼҴֻҪԼɱ飬ôһжᵼ档
ʵϣΪֹ绹ǲףΪιƿԼΪܴʮ˲ƹضڤڡ
м䵽׳ʲôʣö֪
ֻڣЩѾҪ
Ҫǻɱ顣
һʱ뵽ڤѾѹ֮ڣ˭ܵң
֮УһȻʿٵСġ
ȻʿûзӦѾ紵ٵ
ڴΪٵ͵ס֮ʱ
۵һ졣
һֻƾճ֣˹֮ǰ
ҲûӦӦҲֵסƣ۵һȻڿС
ֻǰһٵǰѾͦվһ
վгܰ͸м
һ֮УѣԼΪԼȥĿÿһΣΣѾȫʱ
дǴ޵Ԩ֮оϣȫ
֪ʲôʱӰѾεÿµգռ֮ʱʮ˲֮бܼ尾֮ʱֻҪ뵽УͳҸ
ʮ˲֪Ǽ٣Լûǵʱȣշ֮ߵȡ
ˣˣһ̣һ
ڣԼֵʱ򣬹վԼǰ
رǿ׳ʱУԵͬΡɽһˣվأؽһӡ
ͷЦЦܿˣҰɡ
˳صͷ˵ţ빫ִ֣ڤɴѹء
Լİ˳ʵһƣȻ˵סˡ
ǰҲһλΪӡĹޣףֻ½ڤЩʶǰӡѲϵ
Эϸֳ˿˿أʵߺˣΪθڤڲ񣿡
΢Ц˵ħӣҰģ˵ö֮ħͷסʮ˲죬ͼٲħ磬ĵ
Цλ޴ǣ˭ÿһɱٵȻݹҳֲ顣
ڤѹƣȻ˵һ𣺡ڤһţǹħڤһ壬ȫЭٵɱⲡ
ڤһȣã
Ц˵ɱɱа֣ҡ
ڤаЦڤһڵ̫ʧˣðɲҪҪȻڤѻһǲŶ
˵֮ʱһУ󣬳һʿأڤغڤϡ
ڤزȻŭָڤа𣺡аڤѻһҪ棬ѱ𣿡
棿
ڤаһҿڤڤһɣѵ֪ڤһķԴؾħ磬ǵıʣʵħ֪ΪιⲻǲμӴǾΪǵĳһ桭
㡱ڤð̡
ڤ˵֪Ȼ֪Ȼ㱯ħħ磬ɱħԭסڤѻڤ㱻ɱһȱǽ⣬û뵽ھȻ𱨡
ڤаЦǶǶǰˣڤѻһҪǻعħ磬ڤѻԻͣͬΪıգǱˡ
ڤһڲѣ໥ǣơ
Ц˵λѣδ֮ѾǵõڤһλϵĹ֮գȻǾ仰Դҵ飬ѡħ磬ţħ쵼ħҹȻᷢչ׳졭
˵ָֿ˹ߣֻҪǸҶұȻʮشͬѹڤһ㣬ѹڣǿʼɣ˭ҪƨᣬСıŶ
ԣ͵͵֣һ԰ơ
ʱԹԵվı󣬾̬չ
ǰǣܶ޶ǲܿε⡣
ֻʱ̣ܴӹ޵ı֮У
˵ֳ꣬ݵذһ¡
û뵽ǣһֱãΪұۣһֱ֮Ӫ֮еģѪȻһվֹ̬֧磺ڣؿǣҾãǹħ磬Ӻʣԭ
֮һ󰲾
ѪͻȻ꣬ʿ׺ͿҲʿŨŨؼɵʣϵú
Ѫ̬֮󣬿ڶվ˳ҿʲ¹ҲħʺϹķչ
½ģмǺͳϿʼԣֹ̬֧硣
Цٵħ磬˴Ҳ˳Ӧѣ
֮УԭĶϴʱվ
һƮϳڴ֮ڣϹһϡ
ɫ˵ܣ˵˵ɡ
翩ͷҲ΢΢Ϲ˵ٵ˵㱻֮£翩˿ֻ֪㱻ħʵ𣿡
΢΢Ȼû˵
翩׹Ц֪ٵҲţͬҲԼֻٵڣҺܺڣԼжϴ󣬱ӣ˽ħԨ治ĵ顣
һ𣺡϶˵ʲô
翩Ҳһ𣺡ɱңл²죬λڤͬ˫ۣϱŵĲҹϣħޣλڤͬ˼ħ磬͵Ķϵҹĸ
ڤڣʿǿŵڣĶϣĲʿ磬ǧٹ֣û뵽ǣȻϷԵģ׵
ԭٵĸ־ȻǴϵĸ
ԭϵֵܣȴǸһΪѪʿ
磬Ƿ


1312 ƫ
ɫޱȣּգֶԹ翩һָ϶ڶϣҷŹһΡ
翩Դ֮ڵĹ΢΢Ϲλѣ翩ǣվڹ˵˾ͰУֻҪǼͨ飬ֻҪǲͬﵽһϣô
翩Խ˵Խ󣺡ôôҲղ˹Ҳ򲻿ħԨңܵõڤ֮Ҳ൱ޣգѹסѹסλѡ
翩ָ
Ц΢΢ͷʾ⡣
ˮһֱȶϰѻ˵꣬˵Ҷ϶飬ˣҪ˼Уҵܵöٴ֮ǲһԡ
䣬峤Ϲͦ˵˵жô컨׹ʼռţħҰģħ壬аٺһλѣ˼
ʵ˵𣿡
ǹЦϣô˵𣿡
˵˵ˣȥɡ
е԰׵ֶԿһУ׼ǵķ͵һơ
ʮǣ֮Ϲ˲䷢УһҰ׹⻪
翩һСġ
ؿҲɿһƣָð⣬ڤĵ棬Ϣʧ
ٶȼ죬ҪոպվߣǡǡʱڹעĿС
һ
֮ڣͽȻ
ʮĲҰ׹⻪һ
СĽ䱸ϳ˷֣ǹ⻪ȴ߲
һǲԶֻȴǱɱĸѪ͵ֻһۣٶȶȴǷ֣Լظ֮䣬һ޴ӣԼĵ˲䱻Ұ׹⻪׻Ϊޡ
ѵأָԹһָѪ³֣ΪΡ
ͨһǰ˵ȴڲҰ׹⻪֮£ɱ
簵һʮֺɵؿԼƣֿڤϵĴӿ󲻰
ôƫôܴƫ
ʲô⣿ʲôطף
㶣ЦϣлףϣһΪɱӺҳأϣ󷨲ٿˮƽҴ۽硭
翴Լƣһᣬаأʶٶһǣ͵أһƹ˹ǡ
һҰ׹⻪
óһɫģԼͷĵڶϮ
ǣٶùץùǾϲ鷢ˡ
ͻȻĲҰ׹⻪θס
ɳ֮ԶԶƫ
Ŀ꣬ȴ˵ڶվֹ̬֧Ŀ
һΣе׼ʱ˷ʩ
ֻΪ㣬ʵԲָոճ𣬲Ұ׹⻪Ѿ
ûô£⻪֮УһҽУ׻Ϊ˷ɻҡ
ȹѪ˲ֹһ㣬Ѿ˵ʲô䵱
һλżȻξǱȻˡ
һףԼĴ˶ֽš
ʶ̲飬ȴûҵκ˿
ͦԼλ֮ϣˮٷô£ѰӦ֮ߡ
ʱǹƫԭᶨ֧һĹʿ񣬷׷վ˳Խħ硣
֮ڣʱ
ԭΪȲʤȯĴ˿ʼΣǵվֹ̬֧ʿǻ亹ðк죬вͣϣϲҪν
˵ΣôԼܹĿԾ൱ˡ
϶ڤƿʵޡ
˵֮ڤʿڿʼǿӲʼϴǵزУȻвԭվڴӪʿ
ȻħޣħԹ˵Խ⣬վڹĽǶ˼⣬õѡȻħˡ
֮ٳԭ֮ƣ֮ڣվڴ˵ʿ֮⣬󲿷ԭʿʼٵ
ڤǹ٣ҲɿصǼ˴ǵľϡ
ڹ绹ûƫı֮ȫعʱ򣬴֮ڣѾǹʵǵͨұˣȻԭ
΢΢һ˫ͨ
ıһ񣬸ؼǣڣ֪ԼʲôطûΪλϡͿͱ˸顣
ڤаϣô죿
ŷӦһ𣬸߸Ʈ׹Ц
ЦУ𽥱øߴԴ׳ֱڷͫ˹ħ̬˵ѡ⣬ȴѡôգͱҴɱˣλħɣɡ
ڤ⣬һĺӰ֣Χڤ
ƮڣЦħƲǷλڤѣһλᣬڸޣü
ؽһӡ
ͷ΢΢һЦҲһͦ𣬷
֮еʱʵվǷǰ֮ʱѾȫ˱̬
ٷ磬쪣ϴŵȻЦݣҲ˵ɰʿ㣬λѣλѷģħ֮ѾΪǣǷ磬ˡ
Ա
Ƿ˲ĸԴôģʣƻԼĺ£ڤڣһб仯ʶֱʡ
мɵ֣һĹ룬úÿ죬ȴǹЦһ㣬ֶΣǷˣֻǧ򲻸ãҾʮ֮УҵĲΧ֮Уڣȥɡ
͵̧һ޴ϣʶһǣ֮ӳ֣Ƿһ𣺡Ƿ֮⣬㣬һ
˫ֱϵЦҡͷѵڻ֪ĴΪƾ𣿡
һǷĪڤ⣬ħսʿ֮кȻը
һƬħսʿڹըУѪɣʬҰ
Ƿ΢΢һ˫Ѫһһ𣺡㣬ٽұһ
һѿħ˫֮ϣڿն𣬸߸߾ٽͷ


1313 ս
ڤڣǷ翪սʱȫս
ڤ⣬Ҳɱ֮
ʿΧɱ
ǷʶһɨƲħսʿѾ뵽˹ʿĲΧ֮УҲ˵ʿԽ֮׼
˵ٵԽ֮սгı
ĸ֤ʵĲ²⡣
ڤսħ壬ÿÿеףҹܣܶ඼ħ֪ܶսԶħԣԣһֱ޹޹սսӦħ֣ͨŲ飬ԭϾǹħһ塭
һ٣֮Уߣò֣ͼڤ֮´֮ʱȴΪʵ㣬ƣг˼ʱȣҪȻҹ⽫ٲλѷģȻƣı֮һֱȴýħսʿһ򾡡
ڤڣеĲսħӪʿʱʿ
ڤ֣ڤѻһ塣
ữΪ壬һ죬ܵסڤа˴ս࣬˸൱ڤѻһʿñȽ϶࣬ȴҲͻƲķߣڤڴƵħӪʿβ֧֡
ڤشʱȴߺλѣݱ½һգ㣬׻굺ݣһɱħ徫ʮˣħʮϣһ֮׻꺣ݣһٽħ庣Ͼʮ򣬳׵춨½ơ굺ݡصʦħ屻׸ϽħԨѹȥڤ岻ʿѹħԨ꣬ɰཻɳִ֡
ڤصĻ󣬵ġ
ڤڣһʿʱʿٶȸǣħӪʿʿֵ伸֣Ѿûж־
ڤͦͦԼȻܶ˵λѣǸˣѹҹħ壬ҹⰲ
ڤеѹħ壬а
ڤͷۣţȥæŸ
ڤţŸ
ô˵Ϣأڤڤа˹ȥ
ڤӱѹסˣá
У㽣ħĽ
ÿһ޴ΧʿԶԶ
ڤȻȴʺ͹ȫ֣һȫֻڤڵʿᱻ꼰㡣
˫ʿû׷ֳʤ˶е֡
໥ײԹ֮ʱҪҲǱı֮ǲಮ١
жħʿǿʾ壬ǵҲǸд
ȻΪȵǷ硣
ħϵƣԭϣӦþѹסͬһʿǡ
ڣȫһȴȻֻܸһƽ֡
ʢ֮ʿѹħλһٶԼС㡣
սǷ磬ֵʶ΢΢һԼµĺ֡
ڤʺȫǣȴЩⲼãھͿܲشˡ
һ㽣ٴκͿħײһ
޴Уһɫâ˸㽣ͻȻ٣һ𣺡Ƿ磬Ҳһ
㽣߸͵һն
һûʩչ֮ģ屬ľ޴Ƿȥ
Ƿ˫һᣬħһܣһúá
һ죬Ƿ΢΢һ㽣ȥࡣ
վڿУǷЦҺΣ
㽣ּдһɷ͵
ǷǺὣһ
Ƿ绹֣Ѿɵأֳֳ㽣ȫƽսԲ֮һһ¡
Ƿ磬ȴһһأѸ³
ɫâ֮У˿ͻȻӴ󣬳㽣Ϻ裺ħ
ǷһúáħһܣͬʱоһһֱϢأңң֡
һ
޴ıըײĵط𣬾޴ռ֮кơ
Ƿһߣٴܲס޴ײ׹䡣
û䵽棬帽ЩɽѪˮ͵ػһһ㣬˫㡣
Ѫˮ쳣һֱǣǷȫû뵽˱ʣûȫӦѾѪˮŲѸȥ
Ƿ׼֮ʱȴԼַһһڼΪȵԼ
֮ڤ޴İҲ˹
һǷ˲䱻ţΪһ޴ĻڤľҲһɨ˻
дһ㣬֪ڤųģϵĹѪˮҲ
¹뱬ǷֵƺУ۵һѪ
ܵһǷ粻Ҿڤɨ֮ɿжȵľ߿շ𣬺һײڤĹΪһ̷ٶӡ
ڤڵսΣᶼǵսΣѾ˲ˡ
֮ڣȥ
ڣұõģǡǡħƻ½
һɷ˵β׷˳Ƿ缱׷
ıãණ˵һֱƿ֮С
ȴû׼ǷΪҲû㵽Ƿױȵٶȡ
߿֮УǷΪһ̣һ磬ޱȵŻȪڤǰٶȥ
Ųȳ㽣Ȼֻ׷˸൱ȴס
УǣһǰһŻȪڤ֮ɶȥ
ڤӷ֮гʱѾֻܿ׷ţɶȥ
һᣬɴڤڣﱩ𣺡ħͷжӣǻͶڤа𣬽գڤѻһҪڤһ֮г
ڤڣħӪʿۿȥǿֿһ֮󣬱ϢģʼͶ
ڤĲڤѻһ壬ȸڤţһյ蹦ڤаɱѸˡ


1314 ŭײ
粨ڳ䶨
ʼ֯ƺˣڤĸһĨӵľٶָݡ
ڤȴ˵㣬ʽ㣬ڹִ֣ҴĽǰȥȪڤؽ㡭
˵һСġ
ʿԥһ£˵һá
ڤشս˳ŻȪڤɶȥ
;ڤسһ£˵ǳҸ仰
΢΢ȻȻȵ˵ٵָ̡
ڤص˵ǳ˵ļ㣬ƣҪ޸ķ֮أһ˿ܡ
ᡢԶӻһ
ڤؼ˵ǳջ˵ڤλд½֮ףס
ڤػδڣ˵ٵˣý֪ͣôġ
ͷޡһֹʧ֪ǸģĪصĵӣ
һۡ
ԶסءХߣСǰء
ڤؿǰٶȥսݣ΢΢ҡͷҲ׳Хɶȥ
ᶼǾȪڤصľȿʲҪ
գǰѾ˻Ȫڤء
ʫԻ̶ͣȪˮʯġҹڣɢΪȪݡ
Ȫڤ֮ϣΪΣգʿѷɶɣ˷ɽòڵϣɽ
ɽ֮ϣǰȻʣһأ̶棬ϡڵĺڶ
˾ǣʱĻȪڤ֮ϣ
޴ıը˸ҿ̫
ԶԶأڸǷڻȪڤϿս
ʱֳֶ󣬻һͨ࣬ݣУ²һɴ
Ķ֣ȫһ磬ڻȪڤ֮ϣХƯƣͬٹ
սѾ˲ֹһգȪڤܣڤˮĲ˸ʴĺۼ
ڤ֮еڤɣѾ֣֮ƬƬصƽ
սľ޴ˣб˳ĻȪڤˮ˲òԶսԶԶ
ԶԶأսǷ磬Զ鲻Խضһۡ
ǲֹһθսһ·ȴòźط֣ȻԼĲѾܿܿ죬Խ˴ͬʿһǰȥǣȴԽԽԶ
֪ԼΪԪӤܵʱԼյͬȴѾΪ˴˽ʿ֮һ
ؿսħȴԲ֣ﲻʲôæΪͬĽο֮⣬Ҳŵʧ䡣
Զֹһ䣺ӵĽô죬û뵽СĽ̬
Ҳ˵ǰǰûۿСչۼȴǱ֮иҪּսҶѲְ
˾䣺ٵڸô죿
ڤ˵ȣȳսĽĿǰӦǳռ˾Ϸ磬ѹǷ򡣡
ͷ˵ţСĹӺÿһǹͱ٣󰧺ⳡսò˶ãֳܷʤ
ȪڤϿգѾսҹǷ磬ʱ˿̣г˷߿Ρ
ĹǽȪڤˮΪ硣
˵ȪڤؾȪڤأһڣħĿꣻʵϣҲŽûȪڤˮԣһֲشĴ㡣
ǣսʼ֮Լ뵱Ȼˡ
뷨ܺãսȴ־Ϊתơ
Ȫڤ֮ʱһ׳һڤɴµؼԦڤɴԼɱ˹
ǵڶȪڤأȻ֪ڤصԣȻûͬǷеֱӳ
ţг˽ӲӵĶȫʵǷչ˿籩Ľ
Ľһ˳ȥн֯һƬˢˢˢͣعǷ硣
ڻȪڤ֮ϣǷҲԱֻ̬֣ܻ紵ƯƲڤˮԼҲȥ
ǣս֮Ƿ羪ط֣йֹӷĵԼ֮
ң֮Լʣڤˮ֮Ȼڽ֮бĨȥ
ͺǲֽ֮ϵıʼһ㣬ÿһȥԼ֮ͻᱻһ㡣
ͷȻǷ£ȫսȴÿ¡
ʴ֮ܶ˹裬˻ľĶ֮Ȼȫκá
ϣҲ˽ʯıĴ죬ǲ˵ֺ
㣬Ȼ˻ƽսԲ
ڤˮҲµɴס
ٹУͼӰǣȴʯΪ˿ҡ
׵ǣԼʹħѪӡ֮Ժ󣬾Ȼͬţ뺣˿
񻹰ǻˣһͷ۵ӰʵԼǺ
䷢ģǷûȫʿꡢ⣬ӲԼֶٰξȴԽսԽľսԽսԽش
սǷ磬ʵĸҲ
ǷĿǰսģֶֶ࣬Ϊصʿֶβֶζ൱Էòʮ־СӦԡ
ҶսҹǷѾչֳ̬꣬ȵȸԺǿֶΣҪǻʿֻҪκһ治أͺпܱˡ
Ƿֳľ޴ԪΪ˵ħû̫㡣
Ҫ˵УԼѡսĴ̬Ϊ֮壬ǡǡԼĶˣҪȻҪȡƣ֪Ҫսá
˻Ȫڤصսգʩչͷ֮ͨȡ˾ơ
״ȥҪһգܳ׻Ƿ硣
˲ʺΡ
˽⵽ԼĴǷ磬֪Լڹ񼴽ȫʧܣ£һ磬Ѹٰǰɶȥ
һ𣺡ߡ׷
ٶȼأǰҡһ䣬Ϊħ壬ľһħͬǣ·ײȥ
ͬǣ˳ڤص֮ȫħԪȼգħ޷˵أǷ׼һͷײȥ


1315 
΢΢һ㶣߿֮һɴٺˡ
Ƿ籾ħԪʮֲֿԼһڣȼħӤȫ汬Ҳòʱرܡ
ʵ̫࣬ȡϷ粻ȴܵסĺȻԱ
ֻأһ̾Ƿײȥ
ٶµ֮УǷԹ޵˳㣬ħ岻𣬾棬գǷײΪħͨгһգǷڻȪظȴ㣬ħꡭ
䡱һ촫Ƿͬһž޴ը͵ײлȪڤضĴɽ֮ϡ
ɽǴ½֮
ҲǷ򲻵֮ʱԵĿꡣ
ʧܣǾԱȥը֮ɡ
޴ıըӴɽв
ɽ˲䱻ըһĴ󶴡
ۣ첻ȡ
Ϻо޴ѹѹɽһҡΣ޴ʯ׹ڤ֮ˮ˲䱬ܿһģ֮Уķб¡
ۿϾҪֱִ䣬޴Ѽ١
һХһгһ㱦
һףת֮УԽԽǰѸٳһ޴ıӰ
зһȣ򡣡
֮ϣһ޴ַ˳ɽ˱Ƿ籬ը֮ըյ֮¡
һû֮С
ɽΪ֮һ񣬵Ĵʯͷ˲䱻ȹ˵Ʊѹɽ⣬ҲٶȾһЩ
һȣȥ𣬷ɿسڱը˵ɽУǺһǶɽȱ֮С
дһ磬ɽ£ﱩһ𡣡
ԶԶԹ۵鼰ڤط֣ʱѾ󲽺գ֮ϣ˫һ٣˱ը˵ɽ壬͵һ
ײ˵֮ȻУȥ
һ죬˫һϥ֮ϣ˫ϣоɽ壬ͬʱðɫ⻪ͣس֮֮С
޴ıըڤؾþòܿ
Űڤ֮ˮڤΪ֮ľս
ڤ֮ˮǣ֮Уǻܾ޴ѡ
ֱǿж֮ٶȹλ֮֮ڤ֮ˮƽϢ
ԶԶأڤؿ˴ɽȻϥڱ֮ϣ
ȸԶһۣʵٵڸô죿
ڤ׳һڤɴˮлΪһСһԾϣߣȥǶǾˡ
׷С֮Уʻڤأ˶У˹ȥ
ԶԶؿ֮ڤظܲǺ
ĵֳ޴ɽ壬Լɽ֮УǸըĺưεĴˣڤˡ
֮ΰ𺳡
Ǹ޴˺𺳡
ɽ׳𺳡
ɽһ
ǡ
㼰ʱɽĴס㼰ʱѼ̮֮
˵ʱ˿̣ڤ֮ˮһѾ˴һѾͿ̿ȪڤˮǹǣҲᱻƽɡ
ʵϣǷײ֮һ̣½ķͬʱ𣬻ɽ緢ХڿգŸڴֱ֮лһ
֮Ĺ⣬һĹ򣬰˴ǣٽڴ̮֮ʿ
֮ǿķᶼҲһ췭ظʿ뿴˻Ȫڤصķоѡ
ʲôıʣ
Ϊ֮ɫغҪ
ǲ˵ħǷͳ˵Ĵս˽
˵Ĵս˾춯
Ĵ֮ս
֮ǰڤرˣվС֮ϣ߿գþ
֮ʵٵڣӦô
ڤ˫֮˿˿ԥһص˵գǳ˵ǲѣҲҪ㷽ǳ˵ʵ㲢ϣˣڣ㻹Ҫ𣿡
ȵصͷ˵ɣôѡȨң
ڤ˫ۿ˵ǳ˵ʲôã̫飬ʱԴֲľϣҾڵǳԤ֮Уʮơ
ֶһָڤ˵Ҫ޸ʱ̲ܶˣ״̬ǳ˵Ҫȫ֮ȹʱҲʮϡ
üͷһ壺½ķħδƽȴڴһʮ꣬ʰɣ
ڤؿᣬͷ˵ʱǳҲô˵ǳջ˵ʵѶϣҲв̣иõİ취ȴѡ˴ֵ
ʵڣѾǳյԶŵ˵ٵ㲻ҪˣСôˣ֪ңҲ֪һСڳԲǳյԣ㻹ǿǸôɡ
ڤصͷһ׳ƤУļͼ⣬½Ӧ½飬أѸǣζš
ڤһζζĻĴػ񣬲ֻأʧȥɣʧȥ䣬ҹػ
ͷޡһֹɰҪҪôݣģȻ𣬲ֻأ
Զһ
˱֮ϥֿߵ
ȴ֣ʱ˿̣һգҲգؽƤдʣɫȻޱȰȻһĳȡ
λĸ֪֪֮꣬ѡʲôһۣӶԷпοҲ˵İˡ
һš
ȫûзӦ
һͷޣҲҪˡ
û˵꣬Ѿڿն
ʱֳƤɢɫ⻪ԽԽߣ֮ɽʱѾҡһ䣬Ϊһͷ޴
֮ܵأڿ˲ӣ֮˹ȥ
ѵ˫Ŀ죬һһٵ˵Ҫ


1316 
ڿ΢΢һ˫ǰȣڸʩһ㣬ǣȴȻ֮˽ȥ
˫֮У˿˿Ǻ
˲ӿͷ
ʿһҪеʱΪٸߣҲ޼£ʵǿҲֻͽź
գԼĻ鼴飬޸Լû̫õİ취
ңȻϣȻ֪ʵ½ħҲ׵İ취
ֻдۣȴԽܵġ
һһ̤յĽпܾԼĸѻһһ·Ϊ½ػߣΪ½飬ɾ顣
һ·Ѳࡣ
ܸĲѸ࣬սһ·ѵõĿе֮
ϧ໥ѡ
أ޴֮˽ȥ
ϵѹĽ𽥱ᣬУȴȫû˿ϲá
еֻĨ֮ȥĵˡ
˫֮УɸӿǿҵѼԼֻԹ۵С
ʱϵ˳С󡣡
΢΢һ˲䷴Ӧָһ죬һâָ֮֮УȵҪֿ
΢΢һ˿˿ɻ漴΢΢ͷֿʩȴȻᶨ֮˽ȥ
ָ֮еĹâһӰһ㣬Ķͷһâ
ϣ⻪â֮ϣһͷССӰܵһ㣬ãأҡͷβ˹û뱦֮Уʧ
Զһֿۣȴ֣ԭһȻ¶ظı顣
вһ
ʱ޴Ѿȫ߽֮֮Уʧ
ԭըѵ֮ɽ壬ʼѸٵϣЧǿҪ౶
һȱڴ˳
һΣվߡ
ɽ˺֮еıҲ֮Ŀ𽥱С
ĬȻվ֮һĵεΣȻ֣˯Լ̵ֵܣôһֱĬĬվԼߣһֱᶨƵվԼߡ
᲻ԾغĴڣĴδս֮ʱֳصļͺǿ
ƽᶨ
ս깬ڣԹ޻ڵشṩ֣ȻջȸСӴȥ˺Ļ֡
ڣؼʱ̣ԸԼǻɱҲˣҪһֱԼΡ
ڣ޷ˣûк׳ûκԥػƽᶨΰǿ߽֮
ĴڸвǺǿĻ࣬ԲԼõ֮һ
Զ֣شļͷ˼ģ˵Сѡ
ͷס
ῩЦСʩչһЩֶΣڵ״ˣ
Լ֮ϣһֻ޹⣬ҲĴֻһͷСС
еأ˵ڵ״̫ãҲ֪ʲôʱܹܱ֮ټ䣬УĸԭˣҲմһ뿪ҵʶַΧ֮ڡ
һֿЦ̫֮л᲻ǣ
ԶҲЦţ֮пҪõ̫࣬
͵һɿڽеᣬëǡ
Զ̧ʲôû˵
ȴ֮˵ǶǴˣô£ɲС̡
һ
ͬʱӿͷͷ
ļ󷨣޲ļõİ취
ԼСѾԼѡ
Ҳ˵пܣбҪҲһ㣬֪״̬˯ڡ
ʱ˿̣ԸԼǴʿԸԼҪеôΡ
ɵģԸԼģɽ߳壬ԼҲô°ɡ
ԼЩѣûԼشʱΪҲ˸ߣҲͲе˶ΰɣ
֪뷨һ㣬һļϣЦ˵Сʿ粨׳ҿɲһСС׻ǣ־Ǿ֮ϣչ᰿ӥСˣǾͼǿ½ħ֣ȥء
ؿᣬɨȻɵӺԽ׳Զ֮ЦԽԽճ岻ʿ֮ǰһŵգҰŵٴ
˫ֹ˳㽣ׯضϣ΢΢ͷʵգڴһŵֻҪһϢд棬ؾܣ־ػ½ػ壬Ϊ֤ɼ
ʵڻȪڤϿվþûص
֮ϣһͷĬĬãȥ
ԶЦã׳գСȾơ
һһ̳˹
Ŀڣͷࡣ
ӶԶһ֡
Զһףһ̳ϾС
ٿնվ֮ǰ̳
۷Ź⣬վǲϲƵζϢġ
ڤ˫۷Ź⣬᣺ȸƾôúȣǣȵǶôĺҲԡ
ͷĶ˵һպĶǺȵĲǾƣǸ飬ãע⿴Сӣˡ
ڤӿȥ
ȴ֣͹ľƵа˳˳Ǹ˳
ǱڤطֵԵʣͲУڳӵ˲ͨ졣


1317 ټ
ңֵ֪ܵǸߴһˣ
Ȫڤػټ
ŪȥҲ˹ǰħڹȥͬʱڤʿ޲Ȼ
꣬һ𴳵սѡ
һǽ֮ʱΣķûܵסĽŲ
ǣҶɾԪӤ֮ȴΪֲ֮ȱξ𣬳Ϊ˴½Ӣ飬Զػ½֧
ЩڤҲû˵ʱʩչֶΣȴǵС
Ѷ˾򵥵ظؽһЩעһЩ¹شֵж֮󣬸Ƕȥ
ҲһȥκιָնǻЩħδȫ壬ȴֻܸϧ
תȥһ̣Уӣȶ֮ͻȥ׷湫ӣմһԸ湫ңΪūΪ澡
ʶ֮У滨꣬ӯӯǱ
ͷ΢΢һʲôҲû˵ʺƿնȥ
ܿ죬ͨص֮
֮ɰʿصĺģҲΨһһдͨ½Ҫ֮أħ֮԰֮Ϊԭ֮ƣ½ɰܵЭ֮£֧ԮħҲóѡ
ħ֮֮󣬴½ɰ༰ʱԮħγ˽֣ս࣬ʮѷʤ
£֣߳ʿһʵи߳ʿһıԣ״ƽ⣬ħ֡
ʣսպգ죬ֻԼ֪Լʤǽ岻ʿʮ꿹ս֮ʿʮ꿹սĻ֮ϵģ׼ȷ˵ΪӢۣȴͬһǧǧӢۡ
͹ûãͽӵ˵ʦϢڶѾ޺ãʹˡ
һ߿ڶɶȥһͳˡֻϵļҪߣ˽֮Ļ
ȥڼ䣬Ϊͳ˧СЭ֮£Ĵӣչ˴ɨ֮ħ塣
ͳһЭ֮£ڿʼؽ
;ܶൺ϶һƬȻĽ賡
ֻǣĵһƬߣ׷
ܶϢ֮Щĵղܷչڣ׻Ķꡣ
ϵڶҲǰĴʱСѾΣȴá
֨֨ţɿļСԴľϲͣᶯ
ϸذ˼䡣
С֨֨ظʺк
ʺС죬϶黹ܲȻأһְС˻С
С˼£֨֨˵ʸʵ˫֮䣬ֻһ˫С۾ȴʼղҡ
ЦЦ˵һվǼ֮أ岻ʿ֮УǰͲǰĸӦԣ˵أ²˳٣߰ɡ
ͷΣٴγʱһѾվһ޴ı֮УΧϢô岻΢΢
Ҷʿܿסй٣ʼ˳űǰ
սܵأǽ֮һ˿ء
˵û˿ֻܣһˣǱء
ӱӦڵڶ֡
ãƿĶһԾϣһ޼ʵıԭ֮ϡ
һǺţְѱ֮ʼ
ԭ֮ϱţޱȡ
Զֹһ䣺üһ˷һȣ⼫ຮȻǲֹطôֵ嶫
䣬Ѿ˵ҸȥѩȻ취ϵѩʥ
˵꣬һ˫ۣͿշǰɶȥ
һ˲ҵ׷ϣЦë磬·գ˼ҳɲǣÿγԶţǲǶҰ찡
Զͷۡ
ͻȻĵʵë磬Ұǲˣþûˡ
Զ΢΢һ㶣֮󣬵ͷ˵ţǣǰ˷Ӧ֪ʿףǽԺʮ궼пܵġ
˫һϲ㣬ë磬Ҫϲˡ
ǰеʿҲ˵ϲϲ
ԶЦҶëɣֵ֮УȰͷ
ӱӣȥ˼ҲԺŮȺˡ
Զ۴УΪɱǵͶˣܱȣܱȣΪԽߣԽء
Ӵ˵ǣǣë磬Һܺһ¡
Զʲô£˵
ͷҺܺ棬ͰĶӣǸʲôϡƷ֡
Զһţ
ӿһѾܵǰ棬ɶȥЦ˳
΢Цҡͷٶȼӿࡣ
ῴŵܵɶȥıӰʲô£ɫһ
ʿЦСȵƤëʵС˵˵޽ϣʲôӰ
Сͷۡ
ԭϿٱһ¡
ԶԹҲűѴҴ·˵ʱʶ֮У˱ѩ
;ʼһЩĻѩżҲëѩƮƮ䡣
ԶԶأҿһɫĹһ仺֮ϣСһľϺѩһζ·һɫʯ̾ͣ⻬ƽ¡
ɨñȽϸɾ޻ѩ֮⣬˵֮ϣżʿŻѩ߽С֮С
СȽϰûʲô·
ʿջشк
ҵסĿջźط֣ջϰѾˣջҲȫİס
Щ꣬Ȼ˼䷿ס
ֻס֮ǰڿջſڣǸ¿֮ϣص˼ʡ
ԭ޹ķ¿񣬱һ㣬ʱ֣ǻһ㡣
ңԶģ֪ıԭ˻¿ͷ¿ͦһµĹβͲݣһȣüݣˣ¿ˡ


1318 һ
Ȼˡ
Ӻǲ죬С磬
˵һѡ
˵˾䣺С磬㻹ѱ°ѣ֮ҲѣֻҪȶã
Ц˵֪ϣһ¡
֮һХ˵˾䣺ˡ
ͬͦʶһɨ֮⣬һ޴ѩŲУ˹
ջ֮⡣
ણણડ̤ڵϵԽԽԽԽȻͷĹս֮һͷ¿ӣһ¿ٶȷɿ쭷ɶ
ɿٶȣ¿תʱ˲Ươ
¿ԽԽ죬еղסһ㣬Сһͷ
ڿջǰ¿˴һڣһ
쭵ë¿ֻǰƴʹһŵ棬ͼζڵϣκٶ̫죬ǰȻͨһˤСĽϡ
¿ǰȻȵأǡôͣ˿ջſڡ
¿ס΢΢
һʿں֪ҰݣŶȣͷǰòڱĿҲòհĳ
˫һ˵ɺã
͵˫һվؽе㣬Ȼ㣬û뵽Ȼ㣬þòþòǹġ
أ¿һԾ£һڵװ¿¿ÿζʮ㵹ʮһ쭹ͷ
¿ӣʿЦеؿ˵мƣˣϹأǮң㻹У൱ڳаǮӦϸɡ
ֹһ䣺㣬ѣеǮۿ
ܼ⣬һۣ΢΢λѣ⻰ʧƫˣǹƽ˳е´ɳǱຮԵأۣͯѵû˵Ĵɣ
һӣ׼˵ѾȻЦ˵ǳĳʡ
һֽӹ׹Ĵʶһɨ
͵һ̧ͷһ࣬˵㣬еడԾ֡
΢΢һЦ󣬻Щ׷ӣҲʥ䡣
΢΢һ㶣æ֣ǰҪʥСǲ䣬Щϣƥģͻ۸㣬Ҫ׷ӣףҾãǴ˽磬ŶǴ½ˡ
һɫ䣬΢Ц˵ô
ͷ˵ãǳⵥ⣬ҾͽˣսΣٲͣ룬ڿʼǽϹֱ⣬Ψһ׼
˿ʣ⿴ܲ׵ļһӦҲһλˡ
Ĵ£һʿ̤ɳķɳ֮Ȼʮֿǳ˵⡣
¿ˡ˷¿һţʵ㣬һվ
ѩʥ
һߺмƣɳһվѩʥ𡭡
ѩϣԹ۵ʿ
ɳüУɶȥ
ֻпջϰ壬Ŀɿڴؿŷɳнķ򣬰֮˵һ䣺ϵ˵ջ¿һУҵȥȪջȡȡ
ѩ׷ɣѩء
¿̤ѩ޺ۣѩɽԭϣٷɱ
ӵԴ̽˳ߣ磬ͷ¿ͦİ
˵ǣҳԷļһ
ӣۣˣ˵ͷ¿ӰƤȡԴ֮ӦǸ˲õļһ
¿һս
㶣˵ǵһҪ¿ӵˡ
˵꣬ӣҡͷ̾С㣬ۡ
¿˷ܵظ˻
Цû£гң
㣿ͷɳ˵СӻӦ¿ӣֻСֵܣ˵ʵڻˣҲûܣϵָһ㣬СֵܰԪ
Ȼһ룬Ц˵Ҿãˣ㣬ǲдˣԪ˵ԶԶֹ˵Ǹ
ֵ˵ôܣϵһ㶨֣е㲻Ծô¡
ͷʹָ֮󣬶ͷð󺹣ֹң粻Сӣһ㲻׼ԪˣģԪ
ЦǧΨ㲻׼£㲻׼˰ɡ
һۣǲһģ˭ڸ
ڣϥϣ¶˿˿Цݡ
һ
֮й˵Сӣϵ㲻׼㣬㲻׼㣬ãȷйˣӲˣֻ˵ӵķ¿ǲܣͷ¿ӣ׼׳ˣɱ¿ޣ󲹡
¿ڷѩ֮ͽȻ١
ɳ֮ڣԶʵС¿Ϊ¿޾ͣ
Ц˵˵¿Ӳܾͻ׳һԼ̫׳˱
Զ
ɱѩ衣
ɳ棬Թ۵Ӹ̾ѡ
ֻ֮УԪӤһɳʹСɳ·ҵרҵʿ
һ֮ɳԽѩɽһƬû˿磬ëѩ䲻ͣıѩ硣
ǰ˵Ѿѩ֮УϾܿѩʥǣܲܽȥȴ˵㣬ǵÿı¡
ڳ˵ԣУԻ취
˵˾䣺ãҾͿҵĽʥܲã𣬴¿ȥʥ¡


1319 ֮Σ
ԶȺɽƣãأѩǡ
ɳ̤ѩУԽԽߣʵһͨѩף֮£⻪ĸߴѩ֮¡
Ҳеʥ¡
ﳤճʥѩɽס
ʱ࣬ӣǺתΣͨǧѩɽ硣
ʥ֮о޴ѹ¿ʵǶϣҲ
֮󣬷վʥ֮쳤˻
ʥǰʿʶ֮УһĻ澰
ʥ֮£̲꣬峺ޱȵĺͬһ̵Ʈ˰ɽ֮䣬ס
ͨ˺ϳ
ۣ֮һʥҡҡԵľ޴ʥɽ
ѩڸǣӨ͸֮УͬͤͤŮڱ֮ϣںУʥš
ʥɽӦþıѩʥ
¿һ˻֮󣬱ѩʥ˷Ӧ
ƮƮŮ²εѩƮȻ
ԶԶأһŮ˵ϡ棬ʥô˻
һŮ˾䣺¿ӣ
ǰŮ˵¿Ӹϡ档
иŮ˵¿ӣи¿֣ôʥµģǵطǶȥ¿
ͷŮʱ˵ߺˣʥصأݴ
ŶȣҰݣԼͣԼĿ
ΪԼ໹㲻ӷɳͦ˵мƣɳλӡ
˵СŮ˵ۣš
üЦ
ǼһСŮߵʿϽ¸ɾǿɹƭ͵ļһССƭˡ
Ů޵˵С㣬ʦ˵ʥЩԨԴ
ͷŮ޵˼ʦһۣ˵ʥѩ£ѩ飬
ŮҲ˵ѩ໭ѩᡢѩμ
Цԭеĵǰþòڻðɣ
ʦѾʦòˡѩ˵鲢֪ڵľ
˵꣬ѩֹ˵֪ǰʥкιɣ
һʮҪ£ٹͨһ
ѩ΢΢һԥһ˵ѩʥֹ࣬ٹĿǰֲܷˡΪ
ȻЦݣΰ֣ɳ֮ںСӣԼ㶨ɣŲʹ
Цƿţ˳
ŮʱѾĿͶϡ
ѩ˫ǰһ棬û˵Ѿĳһ䣺ۣ˧
ߵѩͷۣССһ𣿡
վߣ΢΢һЦ˵㣬λӡ
㣿
ѩһѸٴӻȡһ񣬿ֿϷٷ˿˿죬Ϲ˵ʥѩ飬ˡ
Ȼѩλû׳˭ʦѾ鼤ɫأϹ񣺡ˡ
ѩʱʵ㣬˭
ѩû˵ϵ
ѩ͵طӦѽѽΰݼүŶǰݼˡ
΢΢һ𣬸հѼŮӸЦ˵λ񣬳ȴüһ棬Ҫ̡
˵ѩʥֹ࣬ٹĿǰֲܷˡΪ
ǰ棬ѩѾ󷽷Ȼضһ֣ˣ롭
ֽУΪô󣿡
ѩЦе˵ʦߵʱнҪʥҲԣǡ
ѩָһ꣺ٵýһ복ʣţǳ˳˳һ복ʡ
һ㶣ҪҪôݣ
ѩηӦܿ˵Уʦ˵ˣǮǾҪ·߷ѣѣ·ŷѡ
һѱһᣬס㰡ҪΪ
Ц˵ҲУҳ۰ɣ
ͷޡһ
˵˵ЦЦǶ
ʥ£̬ȽȻͬʥ󱲵ӣǸڴ㽣Լλүǳ˺档
ɿأѩʥɽ󣬷˹ͽٵźţʥɽ֮С
Ԧɳ˽ȻʮֽѩΣסҪһ복ʡ
Ƥã֪һЦõʵ
ǾǣѩǸСԣ漰Ǯƣǹ˹صģ
ѩγƤĹ֮У˱ѩʥɽ֮еʥ֪ıסˣ˷ֻ⣬ǿֱǰʥʥأȥꡣ
֪ϢԴ̽Ǵף˵ס飬ҲԼеĿꡣ
ѩ˼ǣ֧űѩʥľ޴֪Ǻԭ򣬲Χ̮ʥɽȣбƣٹʥܣ취ء
ֻʼҲĲ򣬰취࣬ƺϾ
ѩίرʾͨϣܰʥɹѹء
Ц˵ȥɡ
ѩһ߸Ƥһ˵ǸˣǽеľҲٵеĴӢۣؼʱ̣ɲˡ
أѩѵûоҲɿظ˵ǰǰʦʦ˵ˣӢۣ˭дʦʦ죬׶ʦ˵ʦ˵
ʮֺʵʦ˵ʲôˣ
ѩѧѩеΩΩФأӢˬ˵Ҫǳٵˣôῴ
ŮӿЦ
ӣʦǸŮģ
һָǣеǻ
ʱʥ֮ڣַɳλƮƮӣ˴˵飬Ǻη͡㣬ллأʱ򡭡


1320 ѱ
̬ͬһİ׳ϴ֮£һпʥɽУһ޴ĳ
죬ͬ޴һŲ񷡣
ѩʥɽʵǱ֮⸲ǵĺѩ˱γɡ
һ̣϶ԼĲ²⣬ʣӦþļ֮еļ
ǧѩʥڣڱ֮ϣ׭иָ󷨣ضׯء
׳ϴ˳ű·УԽ£ϢԽǺأҲԽǴ׳
ܿ죬Ҿͷɵ˴̵ĺΧһ·Ǳǵ˺һ㣬ܿһЩϺں֮ζʱײ͸ı֮ϡ
ʱҲò̾ѩʥĴеȷ֮Ѥ澰ѵһ
ǱһٶɣǰȻʣû˴̵ĺˮ߿࣬ͷȥȴ֣Ǵ̵ĺˮʱѾƯ˴ҵͷ
ͬѩʥһƮһ㣬ʥɽİɽ֮䡣
Ӳ档
ԶһۣҲ˱˴еľɫ
ѩʥûɽٵڣҪСһĺѼ쾰ɫ
·ıʼֱ仯Ƿֲһ㣬Ǻܶطƿһ㣬·ıһСӣͬеĴһ㣬ͬ˱ѩʥɽ
˳Ŵְı·ɣʱ֮󣬰׳˵һٹǰ棬㣬
ʶ֮УѾɨӵꡣ
ʱüͷ壬վһ޴ı֮ǰ
˫ۿűʮأ˾޴һ㡣
׳Ϸ˷Σٹٹ㿴˭ˣ
Ѿƿֻ֮ΪʥʿûѣԲ׳˹ȥ
ȻԼߣЩһսսѡ
Īһɣ˲ԼһĹǣЦţѩ䣬ʱʻʢʤյĸоеС磬ʣȸ󸣬ˡ
Ӻ˳ƶ
ͷŶҲ˰
ѩθվ˳ٹû빬ѣ
㶣Ȼ˵˾䣺ǾСȥ׷ɰɣ

ʱ˫һչĸǰЦ˵һתǼʮ꣬С꣬
˫֮У˿˿⣬ҸţС磬ˡ
ͷţˣɽѹħԨ֮ʱǰеѪίⲻͣأϾ𣿡
һʦˣ֮ħˣ
ӿһ˵ɽݱ½һգ׹ȴݣʮ׻꺣ݡ
ʥ̬ϣӴݵɽ鱨ɾЩСŮӣĺպս֮ʱиðСǡ
ѩǻȻʥүޱˣҮ
һɵڵһս֮Ҳɽһãһ˽ܡ
˵꣬󲹳䵽С꣬岻ʿʦ»ʦǣΪѹħԨѾɽףٰ֮ڳɰҴܡ
ѩΣۣүǳµһ
ֳʿһ㶣͵뵽ɲǣ岻ʿѲʵ۵λǰʿѾվ˴½ˣ
ʱգ᲻ΪֳԽ岻ʿһĴأ
ѩЦЦɨһۣ˵еģȴһݳΣһޱȵĵӣӦиʶ֮ʿиĴߣһػ½
˽תͷߵѩ˵СΣ㲻ҵ빬ѣҰ㡭
ѩηɿ˵ûţһ복ʡ
ʼ磬׳һðɺðɣˣĴԭ򣬸ľģľǲ
ѩϲ̵ؽӹ˴ʶһɨˡ
ҡͷתͷ꣬ʵС꣬ʲô𣿡
ᵽʱɫȥʮֳص˵֪ʲôԭ򣬱ˣ˻Ѿҵı޹ʶѣһѵıɣͻҡұѩʥɽĸ
һ£˵ܸ꣬ܲϸһ¼֮صħоǱʲôʱ⣿ʲôʱʼӾ񻯣
áɿ˵֮صħֲδӣǱѩʥһģܿħұѩʥѸס˾ƣĿǰ˵½ƶϺãֻλвħǲΪǡ
ѩʥģħ֮Уӳǿս½ΪħӰС
ֻͨŪһʵ
½ħֵĹصпܸı˷ʽ
ħһֲ֪ķʽħһʼڹѩʥɽ֮µıͨʮĲϹʼЧ
׼ȷ˵ħļ󷨷ֹ֮ʼЧ
ûȥãѩʥɽ֮µıѾɣٶȣƿֲ
ȥ£ѩʥɽͻᱻҡ㸲֮Σ
ؼǣΪֹȻûҵκοŪΪλ̶ѡ
Ҳѹûа취ֹӡ
⼸ΨһģǰȡֶΣܵӻѵʱ䣬ǣǸֳ⡣
ѩʥһĪչ޲֮С
˵ǰǼѵ
ʶɨûз̫쳣
Ľ˵ڣ֮УһЩʮϸСģѼϸ˿һƿߣҲ˵Ѿúɴ࣬ܲסѹ׶ˡ


1321 
֮£ܶࡣ
ڶͬ־ľı֧˼
ѾǶҡĸͬʱҲǶԴ½ľ޴в
Ƶϼأһ̮׹䣬½ͻˮ죬½ػᱻڻ֮ˮû֮С
⻹ֻϼصϡ
ʵϣ֪һ٣½ʧȥƽ⣬ħ廯ܾٴ˽磬ʱ
۲ãҲûֱܷԭ
ʶɨɨȥϢϢ˱Ǳǣ֮УǳѼϸ˿Ѻۡ
Ҳ֪Ϊʲô
Ѿ£ûҵĸԴ㲻ˣҲһۿе⡣
ֻǾЩʲôԣԼʲôһ㣬ȥ룬ȴֺѷе˿
֮˵С꣬Ѻۺ޹ɿԣҲܷΣҪ۲졣
ѩ˿˿ʧֹһΪأԭҲûа취
׳һԹϱΪͷۣ˫Ŀŵ簡
ֹһ䣺㻹û˵㻹ͷۣ˫Ŀܷŵ硣
ȻʧЦתͷ꣬˵С𼱣ȥЩѾѵı֮ǰɡ
ͷá˫һչڱ֮з֮һѵı֮ǰ
ܲסѹѾϿһصıϡ
۲Ͽڣûκη֡
ʶ˳ű·̽ȥҲûʲôмֵķ֣·֮г˱Ǳ
ֻĸ֮£ºĵطǷһЩǺܴ󣬷ֲǺܹݡ
ֿն֮бȽϳΪ档
ûκҲ˵ѵıĸоȻѣˣȻһ㡣
Կ϶ǲǡ
Կ϶ħֶΣԼֻûзԭѡ
ѵģѵıû̫෢֡
룬˸ûı۲졣
ûıͨ徧Ө»Ȼһ壬ʶ֮УԵøǿͤͤȻϢҲһı
Щ⡣
ϵ£ϸ̽飬ûκη֡
վߣʮרע̽̾˵ϸ΢ģѼѺۣǸ˿һ㣬ӣգγƻ˱ʥҲԭһĪչ
΢΢һһƣС꣬ո˵ʲô˵һ飿
꿴˵˵ЩѺۻ˿һ㣬ӣγƻôС磬˵ʲô𣿡
ƫԴ룬˵ˣСôһ˵ҵǵõǴսű֮ʱȷ˿Щ˿֮еѺۺơ
ɿ˵ƣֻС磬ϲôɣңǱϣӦӲǵʶ
ıϵȷࡱ˵С꣬ˣϴǻɱű֮ʱֱϣǲ١
˴ЩɢڱѩΧôܵУˣǵҲǿǡ
ЦЦС꣬ǲ֣һԱ֪
˵꣬һгһ޴ľ塣
ʶ֮һ̽ʶ֮УʱеԼƻһССĺ㣬ɢ֮УģһƬƬס
ʶһԾԼһ㷢ָǣԼָôʹˣԶ˶ûаԼָѸٵģ˽Ϊǿҵķ־
΢΢һ㶣ʶѸĲλɨӹȥ
֮£ʮɵһ͸ݣȴ䶯
ʶϸ۲죬жߣʵһֻαװֻϵϣһʮϸܵı˿ܸʿʶʿ֪ϵı˿
˿һˣ˳ݣ졣
ʶ˳α˿ȴǷ֣˿ʮأͨһݣһȥһ֮С
˲ˣȻǱڰи
˫һ˫ִӱϳ˵С꣬ˣǶЩϣ˱ѩʥɽ֮£Щѷ죬ЩϵĽ
һǣʳѩʥɽЩʲôôΪҪô
϶ԼָĿܣ˵ӦħʿһЩ´˲ʳָЩڿܻ᲻ĿĲݣΪʥɽĻ
˵ԭħֶΣС磬ҵ˸ԴӦô죿ôЩϣô޸𻵵ıһٵıȫѣѩʥɽ˵ͻ̮᳹
ɫص˵С꣬Ը󡣡
ɿأڵϻ˼£˵һǧıȰ֮ڵ֮²³ı˿Ѿһ޴ұעЩ㣬Ҳеһݣһӵ㣬ô˵ɣѩʥɽĸѾˡ
һ
׳ɫ䣬Ѹ̽ʶֵ֮˵㣬ôȫûз֣
ʶһ㽣Ϊһ⣬һѵı֮һ롣
ͬ嶹һ㣬ٷȥ˵濴ȻסҵĳͻǣҾԲɣѾ⿴㣬ҳ
㽣Ӧ֮д˳֮ϣǴһڲͣŤ
Ǵҵʶȥɨȴ˿ûз֡
ʶһ񣬳㽣ɵ˸ǰֳȥһסһ͸ݣ뿴ֱϵı˿Ѿ൱ϸܵı˿ڸ֮Уʿʶ̽飬ֻϵݡ


1322 
ָһ꣬˿ֺıָ֮䲻ͣŤͼѡ
ʵڣץ˱ϡ
ʥ£ҵƻԪףô˵Ҳȫʵˡ
Ǳڱʳ
صģȴǰҵܵˡ
üͷ
׳ʵ㣬ҵЩϣһһɱñԷס޸֪ǷУ
ꡣ
̾һܺ˿յıۻɣǵıԷγɵĺܶȻӲȶ˲һ㣬޸Ч󡭡
׳ϴһ˵˼䣺ţǵǣþֶΣҲֻԼٵٶȣҪ޸ǺѺѡ
꿴صٿ֣̾˵֮Ψһİ취ǻɱҵıϣǿά״񻯣ЩȴֻԼָ
˵꣬С磬㿴𣿡
ʥ꣬Ѿ𽥳ֻʱȴԾأΪȡ
ɫأ˵ܲУС֪ħʩչļ󷨣ԴԴϵعڵķλãȻ£״ȴ˵ǡ
˶٣˵ңСӦ֪ıϿԶԶֹҵĹƣ򸽽ıԴԴϵ򼫱Ҳ˵ҪȻпܹȥһʱ䣬ֻ֣˵Щ˷ֳͻӵ⡭
Ļû˵֮꣬һ
΢ĵͬʱ֤ĻոڹעǸ֮УȻѡ
Ͽյıѩʥɽ壬ȻҲҡ˼¡
ʥɫ䡣
ѩһѽ˻ˣˣˡ
꿴С磬Ǹô죿
˵ϲܻɱܿƣסǣǾ֮ڵı˿֯ǵı˿֮£ֻҪ˿ûκ⡣
˵еľ޴壺ҵɱ֮ãܽϺõؿƱϣֻҪʿӦòѣȻʿ֮󣬿ܾ͵óפˡ
׳ϺͱϿеľ޴壬ɶһۣȴ˲׹
֮ûɱ֣Ҳмȡ
ֻǶǹȥ£˵棬ңıҲ˵ƺ겻Ǻ£ҪȻ½ħֿӦҲô˳
ڣҾͼװͿɡ
׳϶΢΢Ϲ˵ٹԸ壬ʥ
ԥһ£һݣ԰׳΢΢ϹǾ׳ˣ׳ʥʥԺᾭ̽óϿݼţС磬ð׳ɡ
ϲϣҡ
Ҳǹ֮ˣͬ˰׳ϵֻ뼰֣ȴ˿˿̡
Գϸ˵׳ϲǺѡ
룬˵Ǻðɣ
һ׼ˮ͹ȥ
һֱվû˵ͻȻ˵С磬ܸҸʡ
ˮֱֽ˿С
أؿˮû˵ڷȴ뵽Сվ˳Ҹøأأ
ˮӸӺʣȴǲ̡
׳ϣǱǣ˱ѩʥɽ֮£ǸӣȴζţӽͬĽ֡
ѩδʱȴǺ˵λ磬ֲʥˣҪˮ˵ˣһˣǱѩʥɽðɣΪ鰡
㶣ٺЦ˵Сΰ˵һữΪǵıѩʥɽԺ͵ϴ衭
ѩɫͨ죬ѩ䣺㣬㣬˵Ҫ͵ϴ衣
Ͱ׳Ͽƹ̶
ȸ˫֮Ѿ˿˿⣬ʵСļǲҪ۲Ч
ͷһ͵طӦ񶨣ǣǣ鲻ۣͬɸԲЧ
ЦЦ֮е㱯׳ĽޣǲǣۣͬЧأ
⡭
۾֮Уӿȴǿ¶ЦݣǿЦ˵Сӣ㳤ˣ֧㡣
ͷޡһϽ㣬һֱСƨ𣿡
ʱѾ֪ʲôطԣͰ׳϶һ֮ʵС磬
ԥһ£û˵
ԶЦٹħļ󷨣Ҵ½Ҳ󷨿ƣνȸ⼫ȴػ
ȸ
˲׹һô˵ǣɿе㷢ѹСˡ
ʱԶֹЦǸСŻ㣬Ժữѩʥɽ͵㣬˵ֻҪָ겻ϴ裬ɢڻ磬κζˡ
ԶЦ֮УЩ׳˼Ҳʥͷ
Цë磬˵ôأʵϣֵӾ壬ʲô֪ȻȻػ˼֪СЩֶβǣС磬ͱˣҸҴģԼҲ֪õİ취
ӣ΢΢һȷõİ취ڴ󺣣ˮɱ½ü֮أ٣ڴˣһŵ
Ҳ΢΢񣺡С磬㻹Ǳ𱳸̫࣬ʿӦ˽һЩŶԣǲͨ˵ҪСֶΣһĲһ¶ģ


1323 λ
ǣȻҵ˵ŵֻҪһϢд棬ؾܣе־ػ½ػ壬Ϊ֤ɼ
ӿ̬ͷޡһ˵С磬ǰҲΰ˰
Ͽҵ˵СӣἺΪˣػֵһŵ
ѩβʼį˵СҲΰ󣬶ඥ࣬Ժϴˣ㣬˵ǲǰ
ѩͷۡ
ЦǾ˵ˡ
ȻתС磬ҪôЧã
ߵᣬѾ涣̾һ˵Сӣȸڸϸ˵һʱ
ӿᣬ죺Ͻ㣬ϡ棬Ȼޱˣ
üһϰ֣׼ȥšӵĶ䣬쵽һ룬˻˫һ죬ӣСӡ
ȴֳ
׵˻ֻнˡ
һ·Ϊʱڼȴ̲סˡ
㶣Ȧһ죬һĽļ˵Ͻ㣬ʵо仰һֱ˵ܾˡ
˵˵ɣСӡ
ЦϽ㰡㵽ڻҸɶģⲻǺ𣿡
΢΢һɿ˫֣۾֮е㷢죬ᣬû˵ʲôк㣿ʲô£һû㣬ôҸϱأ
ʼ磺ǲϽδޣҲԽⲻǺɶҵ°ͱˡ
΢΢һ죬ûסӣһţƶ죬ΪҲ֪Щ꣬ƴޣʱЩ£
ӰһţȻࣺͶˣСڣ˵պۣͱôˡ
˵꣬ӿС磬Ǿʽʼɡ
ͷһУ޴ľУԪӿڽ֮ڻһȣСӣ졣
ӱһ졣
һ֣ոڻľ廯ΪҺͬƥɽСӣ
һХһ˳ǰһԾոնѵı֮ϣһͷ޴޵׶ﲻϡ
һȣСӣҪܡ
󷭶ת˵Ķͷ
Ŀӱгϣɱȡ־Ѫꡣ
ĶͷһСС㵱ط뱦֮С
͵õƤҲͳ͸Ƥݡ
Ŀͱʧ֮˵ڣ뵽֮𣿡
أﻺ˵֮Ѿı֮УڳԣܲܿǣǲҪҶ
˵һá˫Ŀʼԣ֮˵еЧҸоҳ˯֮ԼͲˡ
׵صͷţӦСӣ졭
졣
󷭶˯еĶȡ߶յ蹦򣬶˯֮бΪڵţ֮£˵С
ֱ˫Ŀϸ򣬼Ϣ֮˫˵ˣҺܱܵزٿЩϱˣС磬ҽȥˣͽˡ
΢΢һСӣһ·ߺá
֮Уʿ빪һ·ߺã
תߴ߸߷Ͽյıѩʥɽ֮лطȥ
Ӵͬѩʥɽ֮С
ֻʣһͷ­ʱ򣬵ӵ˳Ͻ㣬ϷþҸ򣬿ɲˡ
ῴŵܵʥɽ涣˵֪ˡ
ӵִ˳ë磬ðСӱҿĺ֪ĵһֻ죬һֻܡ
Զΰ΢΢һ𣺡òˣھ͸𰸣Ůһֻ죬кǾһһֻӡ
ӹЦ
һͷ­Ѿȫʥɽ֮С
ϻصѾȫʧ
ʿؿŸ߿գĬĬ
һһҲǵĳҲһΪжһĻ
֮УЩڵȫȥ֮󣬺Ǵ󲡳һ㣬͵һ֮ͨУϣʶɨ˿˽ȥѺۣٶȹ
ЩѵıҲ֮϶ϲı֮Ҳ˹⻪ת
ңգ˵Щѵıʮʱڣ𽥻ָе֮ػħļ֮Ժֺ
΢΢һ泯ʥɽϹ˵飬ʥһݡ
ʥӣϹϵ˵飬ʥһݡ
ָ㣬֮˵ıȻһѲⰡ
Ϲ֮ѩδʱͻȻӦһ㣬˫ߣȣԺҸһϴģעա
ѩɫͨ죬ҿһš
ңֵ֪ܵǸߴһˣ
ӱ̺ٶȻصѩʥ֮ϣ飬ûΪɼ޸˶١
෴ӿ˺ܲĸо
ԶȻû˵ûб̬ǣȴ֪Լѣյѡ񣬿Ҳһ飬ԼһΪ꣬ػ½
ڣֻϣϼ̶ȲҪôأϣԼгȰסëͳᡣ


1324 ͣ
λˣɴ棬˫֮еı飬ȴ֪Ϊϣܶһʱ䡣
ǣգ겢ûп͡
˵֮꣬Ҫ£һѸٽħ÷Ҫ̫ӿʥɽ֮£ļޣммǡ
ͷ˵ˣС磬ʲôҪ𣿡
վɳ֮ϣϼ˿˿ЦݣС꣬⣬ŷյޣڵ뼫ôǱĬسΪԴ֮أСȴǿʵչѩʥ
ʥԲɾһ
Ǳѩʥɳʼ̡
ϵԳƣǰڵʱ򣬴ҸоӻȥˣҲŷ֣ӣնʱࡣ
ûͷĶŵ˲ʧȥ
ʻСߣ֪׿ļ֮ϣɳĻζأûļ
ԶĿϥòûпȥˡ
һ·޻ɳԽѩɽǴ˱ѩ֮󣬰͵˱ԭ֮С
ɳѾںԼϻָ޵Цݣָ𣺡лһ𣬲֪ʱܼԣԼһ
Ц飬ΥСﶼҪӳ֣Щ£ȴǲǿ󡣡
΢΢һЦ֮£ȴ֮ͨˣ粻ͨվ³¡
ν˵ѾͨϣһϲͨҲûô£˳㣬ЩҶ㲻͸׼ԼȴСΪϡ
΢Цͷˣл棬վʹ˱Ӵɽˮϣټһա
Цϵָһ㣬ҾԻط֮գֻϣʱϳ
ЦЦ˵һߡ
ͷɶȥ
·ϣʺʵС磬˵Щʲôôȫû
һ΢Ц˵Ҳɣ𣬶ʣỹжëһվȥ߰ɡ
Զ͵һΰͻȻθ˼֣Цãȥߡ
ͨٴλص֮
ʦ鱨˹ļ㣬ȫ޸ϣڣˡ
ͬʱ½鱨Ҳ˹
Ԥ֮ǣ½Ͼħڡ
Ȼϴ½ҲǺܺãħͬء
þͺϴ½ϣ㣬͵ħ֮վ˽Ÿħγ˽֣ȥħָΪصĶ½
㣬Ԥ֮С
һţŵĶս칬Ϊϴ½̵սݣֵסħΡȻ᲻ɴݣʿ֮£ֿħ֡
ڣĮڣĻþħ֣Ҳ·ʱҲȫȻ֪ǻ
һȻŵ϶ħڡ
ħ漣ʿɱħ¬ɽħκ±ģչֳǿʵȻҲסħ֡
˽ɱħ¬ɽ
ǿκ±Ĵ֮ʱͷȴ˿˿ɻһԼѣԼϴ󷨵κֻһ֮
ңħڵסħ֮ʱͷһ²⣬֮⣬ħκ±ıӦþվŴ֮ݶģʵɲĶ°ݡ
ֻǣɻǣ°ݺ˴½δңûңڷڰ½ֿħ֣Լȴе룬֣еʵ
ɻǣʾħκ±ƺǽԺãȫǲɢԼ¯ŮӣΪ˲մŮɫĴʥˣȻߣվһλƮƮŮڼල
鱨֮ʱ˴ӱѩʥ߶ѩУɻκ±òκɣ߸òаɣ

ǲǣպһ֪
ڣǰ½;̲סͣ˿У˵ëȥɩӲˡ
ӣû꣬롱Զΰ΢΢ȴǴ֣СͱôˣǻǸϽȥߣҪ֪ʱԽãԽ⡣
Ҳͷ˵ȷˣӼʱԽãֻ˵ĿԽ޸ѶҲԽ²˳٣ǻֱǰȥɡ
Եصͷ򶫼ɶȥ
½ڴ½֮һȽĴڣ½һ߶ȼȨʿȣ½ʿϰ֮߳Ϊͥ
صĹƣ˶ζħʿͬΪͥƣͥҲܵڳִԺǣƣ໥һƽ⣬ԭǴ½ΪҲΨһһɷӾӣల£йоصĴ½
½ʿ½Ҳǹƽ;ѡһǲμѡΣһǲμͥľӣƾսȡ𽥸
꣬½λһ𵤣ġ೤䣬ҲΪźģڹħеʿ֮һ
½صĵ³˴ͣ㣬ŶѸ򶫴½½ͥ׶ǰ


1325 Ϳ̿
̡
һ·Ծ½ʶʲôħ
ħ߳ɵķӵֵסϮز֮󣬻Ϊ۰׹ǡ
½ħֽ
ħħ֣٣֪ķӳ֮Ϊߡ
½·ҾǼأҼнʬ֮ʹк֮Ŷ죬ɥΪߣ
·һߵСسǣسǳǽ֮ϿһΪҫʫϣ׹Ǳƽԭ·мˣݼ䣻ź
̿ȫʫȻ̾ʿƿնȥ
Ϳ̿
ħޱȵĲпԣħ˵öôĹûʣһʵǣħ֣֮䡣
֮ħȻҲأϾ֮˿ڲǺֱܶ࣬ȽϼʱȻƬߣǸ𺳣ȴԶԶ½
һƬһƬߵĴϿշɹһ߾ڵصİ׹֮ʱз֮ʹеķŭݱħļᶨƵľġ
ͬʱеθУʹУҲǰδеس
岻ʿѹħԨȥ
ɰҲЭء
ƽ½ħֵʵѾļϡ
ңû·û˿԰ԼȥΡ
ԼѾ֮ߵǸӡ
½֮ϣɽҰ֮䣬ܵħޣҲȫ͵ħޣʵͨǿࡣ
һ·ǰ󼸴ħϮϵ¶С
Ȼ˵ʵħȻҲֻͲˡ
ǧ;ûˡ
ħķˣҲû
ֱɽһ޴ĳǳ֮ʱ׹
ħˣдħޣѾħϣΪڻңǰǡ
ӪǧӪ
ԭпĻǺӣѾħڻƽħ屾ħսʿڻңΧס˸ߴĳǽҹ񹥡
ǽ˸ɫĹâдԵü᲻ɴݣϿգҲһ޴ġǼһ֣ڷ֮ϵħ
ǽ֮ϣ˸ϴ½ȫͬʿ
ʿװʽվһƼĳǽ֮ϡ
ÿħ޻ħսʿ֮ϣСӳһ£ͻһꡣ
Թ۲죬ּ겢ļʸԪ۶ɡ
½Իвͬȴǻͨá
Χľ޴ǳأԻ
Ƕ½ǣӦǶ½س֮һ
ʶϢӽħ屾֮У֣ħʿӦǽղʿΪ͸ߴ˹ħ֮⣬ħħսʿлܣҽɵĻսʿͷΪħ
ʶ̽ħʱУһλ۵ĸߴħ͵ֻ۾ķ˹
ʶˮһѸٵ˻ѸжϳһԼ˶ٵħޡ
֮ڣֻ۵ħɻһ£ոգܵظ֪ڿԼԼͨȥ֮̽ʱȴ޷֡
ɻذڰͷħ˰ǰսΣ
սԶĵطʿ˫ۣʵС磬ô죿Ҫȥ𣿡
ͷ˵½ս꣬ϾϢǶԶ½鱨˽Ҳ֪࣬ںηֻȽȥ̽̽鱨
Զ˵ôȥôɱȥ𣿡
ҡͷҪݾߣǵҪĿ꣬޸ױ¶磬ǻǱȥ֮󣬴һǣһǡ
˵һãĹ廹ЩӰӣϸȫ
С˵С磬ҷһ⣬ðȻǰ½ʿǲ˽⣬ɰʿҲʶɰǽȥӦô죿
˵ǽҪҪ˽鱨һҪ¶ݣʱɡ
½ħͣʿòȫ࿹ڶ½ɰʿ󺺹ʦʹ󺺹ȱϯɽǰȷûκ򵼣½ҲȽİĴ½ûһѵĴ½
ңΪսʮֽŵԵʣ½ʿΧ˳ǳ֮ڣҲ൱ڱԴ½ս˽Ҳͺ١
˵Լ㣬㣬Ҳûмʿ
˵òڶ½ܲûйͼôͨ衣
չʾԼǿʵȻҪȡ˶һס
ͷȻֱʱûô֮࣬ȸǣƮȻ̣ƮƮǷ˹ȥ
дͨܺڲ¶£롣
Ѳ
ҵ˴Ľڵ㣬ʶͬˮһ㻺ڽ˳ǽ֮Уٴγ֣ѾɺĳǽС
ǽ֮󣬳ڴǰģһƬƵĵĵһſŴȥҡڡ
֮УһЩᣬ֮ڣƼݵķˡ
ҹٷѾ˯ȥҲһЩС̸
һƣŴƮƮأͷ˹ȥ
֮һһǺӣһǽ
ֻǽ֮ϵĴûпϱҲֻʿפء
ɴǽٶȳڳУӵڳǡ
ħֱܵĴСǳط׷ʧأ˿ӵǣǳ֮ΪԭĽֵϣ˰ʱ
֮Уˮйͨ
ȻҹȻвĴȻ
ʶɨοط֣Ȼ˿ڶ࣬ȴûлҼҹ֮УҲûл˻ңԿóǵĹӦò
ôӣʵס
ȻҲ֪֮еЩҲܱĿǰ״̬ĸ
ûЩǶأ˭Ҳܹá
Ĵ£ʿʵ˳Žֵ˽ȥ
ͬʱʶҲȥʼ̽顣
ͨ£ӦþסڱȽϸߴڳǽ֮Уҵ˹ߣӦþܵõٶ½鱨ˡ


1326 ִ
ҹ֮У˲첻ؽֶС
ֵԵķԴ˵װȴ֪λӦʦɡ
ֻɻǣλʦǵɼȴв졣
֮û߶ԶѲߵʿסˣʼ̲顣
ѲߵʿʿдӵģΪﵽԲģһɫսʿ
ʿʶ΢΢ɨϣʱԨ㣬ҵ˵βɼλǰ֪λǰӺζΪ
Զ
Զͦ˵֮Զ½ֵ·ǵפش󽫡
֮
βһãȻЩȫİ
˲׹΢΢һЦ˵ϴ½ţ㣬פش󽫣ͨڡ
ϴ½ţ
ˡ
βѸ׹һ˵˾䣺ԭϴ½ĵѰӭӭ
Զʺᣬʼ磬ڰ֣൱ʱĲһá
Ц˵ѿ
βɴʱȴʵǸѣܸңôǵ𣿻УǴ󽫾ʲôҪ𣿲˼ְڣҪ֪һЩǵĻ
΢΢һ㶣˲׹
½ǻʳƶȣӹƣʿͬʱҲϸľȴϴ½ǱϽࡣ
ѲʿҲ൱
ЦЦȻ˵ȻǾô˽УǴ󽫾Ҫʵ£Ҳ֪ģҵԭȥңȻǴ󽫾ϡ
βɴһͷ˵Ȼˣ뼸λǰҪ߶ͱȥôãӦú֪ܿ
΢΢֣鷳ˡ
βȡһ֧ʣһֽѸٵд˼֣һʿ˼䡣
ʿͷɶȥ
Сʿûʸ󽫾
ʶ֮У鱨ɿת˼֣һС
˽ӵ鱨֮ʶѸڵķ̽
ʶ΢΢һ˶ʱ类ػ˫죬ð⡣
д󾪣˲ҵȥѸһͨͨСԺ߷˽ȥ
ʶŷ˽ȥ
Ժ֮УʱмΪʿʽһһװʿʿ֮󣬹˵ֽͻȻŮԳϴ½ŵʿʶ̽ӣܣδã뽫ʾ
ֽ΢΢һ㶣˼˼Ϣʱ䣬ͻȻԿй˵ѼȻǣǰһ𡣡
ϣͼͬһۣЦЦ
ֽΪˣôǾʮǿжˡ
΢΢һΣʧԭء
Ѳʿ󾪣βɵǷɿطӦ˵ԪӤܣǿɹܲˣֵ߰ǣǼѲߡ
Ѳʿһ˵ܣһΪֻǼڼСܵСء
СԺ֮УλͬվԺ֮£΢΢˵ϴ½ţ㣬ֽλѡ
˲СԺڣһ
ֽ΢΢һЦ˵λܣ֮ͥһȴ徫Ӣ롣
ֽ˵۶ʱԺߵΪ֮һɣͬװʿһװʿ빰֣롣
ֱ£򵥺Ѽ䣬Ҳϻֱ˵رԼϣֽܽһЩ½鱨
ֺЦѯ˲ϴ½鱨֪ϴ½ħȻأʿ࿹֮ʱɻ󣬶ʱϴ½ܵ߱ʾԲ⡣
жϵóλֽһʮǵˣźǣԼرΡ
̸ã֣Լõ鱨һЩëƤС£ֽ赭д٩٩̸ʮϵرؾᣬԼץסص㡣
ƫƫЦõط֣Լ鱨ȥ
ʣԼһ֡
ĵأֽһĥϣܴ̽ԼҪ鱨Զòͷˣˬֱ˵ִ󽫣ܲȦ𣿳ǧĿľǰﶫ½⣬˷ʱʲôôòֻܹ˵ɣܸʵʵõ鱨𣿡
ִЦЦû˵
ףһλװͦ𣬰Ȼ˵ѣô˵ִɱħħ籾սʿϣۣ
һװһڲ裬Ҳ˵˵λСɣƾʲô鱨
ԶٺЦħ籾սʿϣսҡ
һ̧֣ԶĻ΢ЦŶ΢΢˵ִ󽫰ӣѽճƶסػһհοʵ
ִЦŻ񣺡ˣ˲Ӧ񡣡
ͷΪͬλòͬκҲвͬգ˵ԼжأǣִʵһЩ½鱨ҲҪһЩԼӦְ𣬻͸Щ鱨Ҫһ㣬ЩҲ̹棬㿴ɺãִ󽫾ܵأ˵Ķ˵ģ㲻ǿ󡣡
ִ˫Ŀ磬֮󣬻˵еӣԻ䣬棬ҵùӢףڴ֮ϣֹһЩ⣬֪˳㡭
΢΢һ𣬹˵գͬ棬ϧϧħ֣֮ӦΪźվȻҼʦһ񡣡
Զ͵ʶһۣҲ԰ִ󽫹˵λʿ󸡢ȸִ󽫡
ִ΢΢һ㶣ԭӢܵ棬ããȻˣ㣬ҽ
һʿеǡ
ֹЦǴˣ˫۾ῴ˵ģ߰ɣ㣬̸


1327 
ڷ֮У֮ڵһЩ¡
˵һЩ˵ص㣬ִи̾ȫ϶ݡ
Ƕİִ˿ʼޱÿʱش𣬵زδѯ⡣
ִ֮һЩӹ˰ִ󽫵һ֮󣬸Ƕ
ִ󽫲δĿʧҹɫ֮С
֮󣬰ߣһλʵˣ
ֻش𵽣ѾǶȥ
һλ˵ȥ
Ц˵ӦȥԮʳˡ
λɻ˵𣿶༸λӦòܳ׸Ĺսְɣʳǲսɲ١
װ˵ӦֻͬʱҲֻڣӦúΪɡ
ֽ˫֮о֮˵˵㡣
λ㶣һλʵҪ𣿡
ֽζ˵ûʲôֻǼסֶѡ
ǳŶʳǷƽ
ħ͵ģǡǡǺͥʳǣң鱨ʾĴڼʳǻ۶ȥ
ǣȽֵǣ½ûгԤ֮УͼһΰģǴ½֧ĸɽ
½ħȻأûиԱ仯Ҳ˵½ƻӦòδ޷ʰĵز
ôʲôطأ
ħĶ͹صƶڴ󺺻ʳǰǰִ󽫵鱨ȴǣǽһƽƽԭ֮ϣûиɽڡ
ֲ˶ɴֱȥ
ʱгһϸĶͼϣŴµħͥĶֲʮĵα־ȴǰִԻƵо·ͼ
˴˵ͼ֣нķ·ɸӵĿݡ
;־һ޴ǳء
һΪɳĳǳս֮ǳǣѾƣﱻ̤ΪսʧȥʳԴǳ᧿Σ
Ȼûͣҡͷ̾۵糸㣬ӰɳǱ߷˹ȥ
ǣݰִ󽫵о·ͼжϣħټңж֮ĴɼӴԻʳǵĹ

ʳǵĴҲͿ֪
Ҳֿܳħ԰ʳǵڱصá
֤֮£óۣпܼʳ˵Ĺϵ
˰ɳȻңҲܾ
Ӹ߿˼ɳǺ󣬼ʳɶȥ
½Ǽ½֮УħǷΧһ½ƬƬ֮ڣ岻òѰӻ
ǵģħǻΪ۰׹ǡ
;ٷɹ˵ӷŭľУħ壬ƽħֵľȴǸӵļᶨ
һ£˳Űִ󽫸·ͼͦǰ
ǵصĺƣŨŨħ˴ء
ȳħһ߼ʣʶ֮Уħ籾ʮΧסǵħսʿǲħֺ˶١
ʶҲ̫̽Ϊܹ֪õһλΪ¹һħ
ǣż˱ܿħս棬ʼǱ롣
ӴľӣΧΧͰ
ŶС죬𽥽ӽ˰ʳǡ
޴ĳǳسǰ
ϴ˴ȻĹ⣬ʶɼֶΣǣȴһμʳ۳ǡ
ĹĶǾԭģѾСÿܹ󣬵ǵʱ򣬸̾ˣǵһ롣
ڣǺȴٴθ̾ʿͳ½꣬߶ȼȨĴ½ȻԼΰ֮ǰİǣҪӴ屶ֹ
ӴİǣѾʶһͷĸоͬһ޴̾ڴ֮ϡ
ڵħ֮£˸Ž׵ĹâΡȻ
ȻǰǱ룬֣ԼİȻò
·ȦƵľ޴ǽǽͳǽ֮䣬йũﻯΪ˻ߣлһЩսݻٵũԺӡ
ԭЩũԺӦöǰǵĳǣֻѾݡ
ߣǰߡ
֮ٶȱǵΰ𺳡
ԶԶȥǺֳ㣬±һͬ̾ƽԭ֮ϣŸ߸ߵĳǽֵħ
мһһЩƯСɽͬɽһ㣬ʳ֮ҲɽƯת֮ƶɽڻƮƣɽ֮УƯһʵ໥ӡ
һİϸ˵ǳǣһģƲһţɢŰ׹⣬ħƵϮҫ
Եķ򿿽š
Žգ֮ϡ׭ɷ裬Ӷɣ֮£Ƚյĳ֮ϣ׭ľ
ʱʱеȻ
˵֮У淢Դ֮أƾõʷ˵Զ
Ϸ½ܶഫͳ˶ף˵ͼڳݾ֮һ
Ĵˣ
ҲѸٵƵ֮УڰǵļأƵ֮Уǣֽжǡ
ԶǰһǸԵ
ԼӦڶɡ
ֻֻһ۾˲֮ħľӾ˴ҵߣűΧ
ͷֻۣͣǰڹħսʿԶħ޺ħսʿϵʵĳǽǷһһ͹
ǽ֮£ʬѻɽ
ǽ֮ϣͥսʿ˶ı֡
ֳֳ֮⣬гǹʿʿȵȣսķ
ǲʱмԦܹɳͿշɹ
սʿͶ뵽ս֮С
սսһ̲ͣҵҲʵĻǱ밲ǵĳ̶ȡ


1328 ֲ
ǰִ󽫶ԴƲ⣬ǵͷ
ΪԼòϣջˡ
׼תƵϴŸսĲԶ˰ִ󽫸Լķ׭
Ȼ֮󣬳ǽ֮ϣһλװ״ԶԶأϵ
ʶ֮Уɨӵ꽫һ̣ͷ
λ˼ֱһģһ㣬ֻǿӵӢѡ
в²λ˽ʲôϵԼҪǵϢ
ӢָӳǽϵؾһǿƴԼĳǽݵһƬյأɿظһơ
ʿ˳ŸոͨѸٵص˰ĳǽ꽫ǰվ˵ȫʵ
ӣ꽫΢΢һ㶣һοңоŴе죬ֻȻòģ˫һ˵ļλѣʼʦɺãмλѽҰ֪кЧ֮
û˵Ѿʮֺʵˣ˸ʲôϵ
꽫һ㶣¶ԺĽɫǼ֣ҲĵĽʸλѣʶü֣
ˬʵصͷţһͬ棬һսʮ꣬Ȼʶãֵʮǹдһʡ
˾ʱΪ֮һ˵ԭǼֵսѣʧʧ
Уȴ֪ܴܻŻģһǴ½콾λ𵤣Ǻ죬֮ࡣ
ʱ΢΢һЦҽܣϴ½ţ㣬ĵѡ
֣ͨʿԣϴ½֮ͽܡ
ϣ˵¶ʮı飬һ㶣˵˵ϴ½ʿ㣿
ΪԼĴͷ΢ЦţǱ
ֹЦиˣԲ²˭
˵꣬û𻰣ͷеˣˣŸˡ
΢΢һ
Ȼʿû뵽
ǾȵģʿŵģһĴʦ㡣
һӢˬӰ֮һʱ߷˳
ʶһɨϳˣ϶ʱ¶˲õЦݣ֪ѵزĶԼˡ
ɵأ˫΢΢һ˵ʦ㣬û뵽Ȼڶǿ㣬оòС
ϣҲ¶ϲӵı飬еˣȻҲ˰ϡͰ
˵䣬Ͻһߵģ˵ģҰݼ档
ĲҵһϹݡ
ǰǲЦʵʦ㣬ģ
Ϸɹһϼ
˵Ц˵ˣ׷ʹ򽫽ʮ꣬ŴӦΪ£Эڴذ
ˣ¶ԵЦݣλ治ԵǧᣬҲһμѻʦ㣬ǳļλѣλʣԽ㹫λᣬԽȸǳᣬλԶԽë
˵⣬ȻʮֹأһһڳƸλˡ
֮˵ģȴϣܼ󺺹ʦǹҪ̣
˵ϸֳ˿˿Ϊѱ飺֪ʦֻʳǴ󣬶ˣȴǰζսħĴս֮ˣҲ֮УǶѼ
Բ΢΢һ㶡
ʦ߹Լе񲻵ھʧȥЧ˼Ҳʶ˵ȥкã
û뵽ð֮󣬿ʵô˭£
˵ĵܷ񣬹Ŵ񣬲ˣĵУǿһȫ˵ϻˡ
λͬһۣеε˵ô鷳һһȼĵ̸
Ϊִ󽫵״ӣգʹ˺ϢԴƮɶͶһƯġ޴ģ廹ҪΰһЩɽݼĵꡣ
λϴ½ԪӤã굹Ǹ൱ӣڴ֮ٹ٣ӭ
ǣ֮ȴķ֣֮ڵķΧԹ졣
Ⱦݽܵʱ򣬺еС⡣
˾ô˵ģϴ½ţʦܣսѣȸʿݼҶĴۡ
ϸ˵˾ǵĻȫû
˵ʦܡ
ֳλҲսѡ
ǣ⻰ȴܴ
üһλǰһڣʱое޵ӺͲš
˺˵Ϸ
ǰλӦöɱĴ½λ𵤣ôƵӤʱҲӦòá
ҲͰٶ꣬ΪҲ͸߲ʲôطȥ
ʵ˵Ĵսʿܺ棬ЩΪǺܸߵʿδԽħʲôãʲôĿġ
ݼͰݼɣǲƽЩͷȽڣ˵ˣʿݼҲҪ۾Űݣƽʱһ㣬΢Ц΢΢˵ϴ½㣬ĵۡ
ĵģɫۣߴҲΪ֮ϣδ񣬶˵񣬳ϴ½ԶԶκҶֵսңͿ̿һ·Цˡ
;ͷ΢΢һվֱһ̾ϢҲû뵽½ħֻأڴ󺺳ǳؼ̣ӻ˴ˣлۡ
ĵЦЦǲķ֮£ˣ㣬֪ϴ½ˣ
Լ˵ϴ½ħǷΧûж½ô㣬԰ȫħʵĿǰšڻħųʶ֮ء
ո˵
ĵѾΪǵ˵㣬ֻҪʧˣǿˣԹ˲Ͼȴǳ鲻Ԯϴ½ǰһˡ


1329 δ
ĵΪԼѰԮģеЦá
վߵԶʼ磬׼˵һְסļ򣬻ҡͷ
Ӳʲô£ȫİĻ֮УҪʱҵǲǽĹؼ
Ը˵迴òǺء
סԶ֮Ȼ˵ţҲû뵽ħֵս֮һȻˣԸͥΪħԾౡ֮
ĸҲѵõԸ£ҪײҪĵ΢ЦͷãܵõλҴһս
ʱ֮ڣһλò꣬ףλǰеĽͦԻʵ΢΢Ϲ˵ۣʿμɣϳΪϼӿΪϣ۱˹ô˵ģ
Գֲɫδֱӿڱ粵ǿĵۡ
ĵ΢΢Ȼ¶ЦݣĴ󽫣˼ֵ֣õ˵֤ӦÿŰɡ
Ĵ󽫹ЦڱѹǶãǵħӻǻʳǽǱߵս֣ķƿɳ£ĵǾãɵĶ࡭
֮ڣһվ˳ۣҾãĴ֮⣬Ƿļ֣˵ͬĴ󽫵ۻСΪϡ
еջ˵֮⣬ǻħϸɣ
Ĵʶ˵òʵʵ˵ϴ½ʿǼԲǣ˽鱨֪ϴ½Ӧòôɡ
ͦñֱȻ˵㹫ʣλȸսս

Ĵ΢΢һ㶣ɨһۣ˵ô֤Уˣ۱֮ʱû˵˵ݣǹأĲ֪أ
˲˵Ľڱ֮ʱѾǵ㹫ȸ󸣬ѵ⻹𣿡
ĴɫƵ˵ʲôĻ֪ǰӦ֪Ҫ鱨Ȼ©ˣҪأǲأ
еջˣɫԺ죺Ľʦôֲָֻţˣʮλ֮Уڼʦ֮¡
ɫ糣ȻŵЦݣѾףĴ󽫿ֲܸôԸʱȴվ˳ⷢѡ
ĵһ֣˵ĻɫضԵ˵λߣٵ٣ȴûԶӭʧʧ
̬Ҳ˵ÿȻ֮ϣû˿˼
½ȻɰƣλҲʵǶ۰ԶԶڴ󺣵ĺûʲôӴ㹻òУûбҪ̫ͽᡣ
˵˾䣺ۿ˴жԳΪʵǹۼ¡
ĵЦŶ˵㣬ȻߣΪ㲻ȥϴ½Σ֣ǧҶԮ
˵֣ˣʵġ
ֻǣû֪ʵ˵ǣĴѾЦۣѵû𣿴½ǹħ֮󣬿гһһ䣿Ҷսʮ꣬ɼǰӰϷͥˣǣһֱԹۣЩɰܣɼһðϴ½Ҳûа취ҵǡ
Զ̲סˣЦ֪Ϊ㶫ħֵĺӸ㣬󸡭
ҲԼе㷢ŭδֹԶ
ĵе˿˿á
Ĵ󽫸ǷЦҶħֺҶħֵĺ򣿸㣬֪ӣţʮҴ󺺰СսһٶೡɱħħڼƣɱħսʿҲʮ֮ڣҲ˰֮һ㱻ݵǣǶħѪɵġ
˫һչĴȵҶ˴ս֮ʣڣ㺣ڣɰֺڣҰǣʣһ㣬ȻȻûеԮ˵ԮˣЩ
ƮĴ鼤أָָ͵ʣһһٵ˵δɵСëͷ
ԶһƴʾĴҡҡԣͥ˵֮ʣְļϡ
ҡͷ˵սȷǷֵ˾޴ħѹκʿܷ϶ͥľ޴󹦼ҲܣɰҲܣ˵ģֻһ䣬Ĵ󽫺ĵۣҲһ
ȻᣬҲû
˵֮䣬ȴȻ֮ϣһ˲ɺӵʣĴ󽫿ƳǰǺ˳߸ߵĽʯ岻ֺ
Ĵ΢΢ȻǰСȴҲͬѰԼ㣬Լ˲ɺĸо
ƽϢĴ󽫹˵ָ̡
˫һϿҵ˵ǶԵȵģ㲻֪˶սôͥҲ벻ҪɰͺٵħѹԶͥҲһ
ƽ棬Ҳûʲô̫ơ
һ̣ĴҲãĵҲã˲һʮĸоǾǣ˵ģܾģɰͺѹܲСǲ֪ĵطҲڸħս
ĵ۶ס˫ۣ˵ãˣ߳˵ĲҶڸԼرְش½˺ˣҲҪˣ˵ĲиѴҪģԼĽٵݾͲˣΪеġ
Ĵʵ˵ݣֻǽⷢӣԼĲѣԵͷ˵ϳˡ
ĵЦŶ˵Ȼ㣬ԶǿͣҲʺϰ̫Σյ㿴ɺãڹס£Ҫһļʱǵİġ
ЦŵͷǾͶлĴˡ


1330 
ڣȴͥʿ˶ȥ֮Զ˵ддӾȻδɣ˵С۾ͲֱܸӵҾͲţĴܵס㡣
ҡͷëҲˣħ֮֮ȻҲʮңսļҳ̶ڹϴ½֮ϣս࣬һֱûõԮԹȴ⣬ԣǲʺϹǿӲ
Ҳ˵ǵģ󸣬ĴӦ˵˺ͥʿҲǺĵ۵Ǵʱ̫ǿƣֻ»᲻ɢԴֲ
ԶƵ˵Ӻܲˬǣɱʮħ徫˲һ㣬Ҫ֪СһȥʮսӸҴģǻɱʮħսʿ֮УһûħʿСսѹûпɱԡ
Ҳ˵ǣС֮սս֮Уħ񣬶֮൱ħҪ࣬ǻǾ֮ܣΪǡ
ȻʧЦҡͷ˵ëᣬҲҪסҵĻǶԵȵģȡս֮սĳϣѷɫҪ֪֮۵ģǴ½ɰ࣬󶥼ʵľ֮ʦûпɱԵģҪƽϣǾ³ˡ
ԶͻȻЦҲǣͺñȳ۸ӣû˼ֻӺ֪պһ֪ٵĺպս֮󣬻ԽյĴʴθ룬
Цҡҡͷһ˫ĿʵС磬Ӧô죿
۾Ͽգ˵ĿǰҿԿ϶ǣӦþڰڣֻǣжϲĴ̬൱أʲôطҪʱжϣԣǻ԰꣬µĺá
Ҳֵ˵ħĶǵȷӦþǶڵأңӼһѾǺ׵ǣǲ޸ƵɽڵɽӦҲֻ֮ɽ壬ɽûʲôôԺ̬ڵأĿǰ״أ
ֵ˵Ҫֱĵ۰ɡ
ҡҡͷףļĴڲΪͨʿ֪Ҳ˵ĵۣҲһ֪˵ˣͥĹƣҲױħ͸ҲħҲһҵôһǷ˼ĺۼǡñħ֪Ļܾͻ⡣
һŭײľʿ˲׹
綫ħʿҲôһУǾĴˡ
ڣκһĴڣӲֲ֧ΰ֮ڣ
ǳգڹãʼղҪ졣
ооȥǳյİ£ǵĻǴо߰˰ˣ˳ҲԼļͬ齲һЩǵ󷨷֪ʶ
죬ͥʿͥʿͬҲǼ֮£ڰڵһЩǾ¹Ƶĳ߿˽һЩķ飬˳ѰһЩ˿
źǣȻûκη֡
뵽޸Ტףû뵽ҲΡ
ǶͥλɰʿҲṩʲô޼¡
ʮʱһζ
ǲûиǰʲô
ĴսڳĵۺæûʱٴνӼˡ
˵
֮£½ս֣ȴڳŲһڷչ
һգڹݴУͻȻ˫͵һ˸߿ա
߿֮ϣɢ׹ػŰǵŴʱ͵һ𣬰׹ͻȻһ
ʿȵϳʧأɳǾΣ𣬸λѣһ֮ҪȻҰǾסˡ
һߵԺУϷȥ
ͼƷʿִ󣬶·ʿȣվڲͬķλ֮ԴԴϵעԼԪ
Ԫ۶ȥϿհ֮С
ϿգλԪӤ뱩ȳԪơ
ȫ֮УһɫУϿշɴܡ
ԭİ׹⣬Žĳ֣ͽȻһ񣬷âٶڰ֮ϡ
Уҡͷβ˰֮Уʧ
ǣٶȶɹһѹء
ǣڵգȴ֮˼֡
ϱƣΪħ²мܹ£ħսʿʣͻٱսӰ쵽ľơ
ˣɳǾΣһʧأ¾͸ӻѩϼ˪
ǽʱҲͷ
վԺ֮ڣյİƣĽ˼ץסʲôûȫףþ֮󣬷˵֣ϳʧΪλӰ쵽񣿡
û󷨵ʿһ仰ǺʧأɳΣ𣬶󣬲ҪʿЭѹء
ôǲ˵ǷĺûǳϢϢأ
Уʲôʲôأ
ԼץסһЩ
߽Լķ䣬гǳգãǻһ²⣬ʵǲͬԼԤϵһ㣬֤
ԤϵһĻôʣ̶ȣһȻᣬ޸ȴǿ̲ݻ
ֻǣԶķ䣬пʼԥ
ԼжȷôԼֵܣһֵܵëܾͱȻӺ·
껯һԼָ֮󱻽ڡ
ǣȴ֪Զи׵ĵ¡
֮£ȫ
ôΪԪӤܣеʱȴӿΡ
֪̬ǳչ˫֮һڣϿҵ˵ˣϲϣҡ
һ̾Ϣͦеëᣬʣǹ̡


1331 һ
֮ڣ൱ѹ֡
һݣһ᧿Σൽͷ
˭֪ɳ֮ʱǰǱ֮ʱ
һƣֻʧȥɹֵأʱ򣬲ħֻҪΧϼ£Ǿͻ᲻ơ
ͨ£ưɳ״Ҳ֧һ£ͻȫݡ
ĵɫ֮ϣصػʵĽͥлӦ
ͥҲͥܣҲãҲн
ħֱǰڣ໥֮Щħִ֮󣬻ͳԮż
ֻһֱûеõӦ
ͥλߣλڴ½УΪ½ķĻڡ
ֻȴǺܴ󣬽ж֮ͥһңʵҲв磬ֻڴ½ķħֲ£ΨһܶԶ½Ԯֵģֻܾͥˡ
Ľ̾һ˵߽֮ħӴ˱ħŨȼʿҪɱҲ൱ס
Ĵ󽫵Ļû˵֮꣬⣬ʿϴ½
Ľüͷһ壺ʱʲô֣û¡
ĵ۵Ǵ˵ϵ
żλͬ飬̬ϴ΢΢Χ˵Ĵۣλѡ
ĵ۱ԼĻǣȻ£Ȼ˿˿Цݣ㣬֪ʲôҪ£
΢΢һЦ˵ĴۣȴΪԾౡ֮۲
Ĵ˵ĵڵﻰ㣬־ƣʮ˸ܶ˸⣬ʵʵţҿɺã
Ϊ裬Це˵ҲҲ㲢Լսܰ϶æǣȴطһţƣ֮ðǲܵǳ̫Ӱ죬Ӷ
֮ڣ˲䰲
գĴգգ˫ۣе㲻ŵ˵㣬翣Ѳ⣬Ҷ½ʮʮָģһһپ٣֮ʲôãȻܼ֮ЧԸΪԼǳǸ
΢΢һЦ󽫲ҪһΪ֮ģΪȻռȻ˵ȻҲ߳ϰգǿտڰ׻ͥһԡ
ĵ۵ϣֳЦݣ˵㣬ʩչʲôҪ󣬻Уʩչʧܣ᲻Ұγʲôˣϸ˵һ˵
֮ͥڣŻۣоʦмԤʦֻҪ˵ĴݣȻṩ鱨ȥжȥƲĿжȣӺжϺ;ߡ
˲ĵ۵˼Ц˵Իˡ󷨣ʩչ֮ʱҪ̨ˡ֮֮ƣҪһԻ̨̣Ի˷ۣԻ֮
˴󷨡
̨ˡ
ɷ¡
֮ڣܲʿѾڱĿдʣҲȥ
ĵ֪ﳼҪһʱ䣬첻æʵ˷ҪһĴʱ䣬֪Ҫãܸܲڰɳ֮ǰأ
һ䣺֪ɳǻܼضã
ĵһָһ¡
һ˰ɳЩڣȻ˵ǫֻ̈̄ʮտɳɣˣӦҲֻҪռɣЧ˵ӰɳǵЩսðɳǼֵøá
ĵԾһɨһȻдʵĳһֿۣʵ㣬˵Ҫָ֪֮أ
΢΢ϹЦ˵߸ۣЧãȻֻҪ֮һҲơ
ĵ۵ͷţҲ˵۾ȫлᡭ
ʱ·֮ڣһָ˫ۣ˵ˣɬĪ磬Īܲȡ֣ƫƫ㲻ĶΪΰؼ֮ףдգۣĳΪ˴ӦûЧͬʱҲΣա
ĵۿ
ͷ˵νȻгɹʣ߳Ҳһܴˣһɣǵ˻ήɣȴҲǼΣˣȻһгɣǵ˳ϣҡ
˵һ١
ĵۿʵʲô
ɨԶһۣ˵ң˴˼£пܻתһٵƽħö½ɢ
ĵ۴һ˵ⲻܰɣħֶأһЧҪҶƱǷһ顣
˵󷨵ռ̬ᵮ죬˸˶غǧյޱ־ڴ½֮ϵȻᱻǿɢʱ۵֪Ҫﵽˮ׼ȴǲס
ʱĵһʿָ˽ۣ˷磬Բȣֻ΢Լ㵽󷨱Ӧþ߱͵֮Ч֮٣Ӧţвס
֮УһλʿһȣǬ跨ã߳߳߳ۡУһѪԼָ֮ϡ
˫Ŀָ⣬ָɿص㶯˵󷨱޸跨ΪˣɣħǬ
˵꣬λʿͨһǰ˵ȥ
Ĵ󽫷ɿһֽסеѧʦѧʦ
֮ϣΪ֮һ
ѧʦסˡ
΢΢һ̾
ҪȴҪ
ʱôأ
УԼļƻ᲻˳ʵأǰڳ˼ĵۣ¶΢΢ɬЦݡ


1332 
ѧʦͷ˲䷢ףĹȣε˹ȥ
ȴ˱ȽڣͿôˡ
ģʿ뿴ĵۡ
ĵͦ˵ã㣬ȫȨҪ˸ˣҪ̨ҡ
ۣ֮⣬ʿ˵»ӳ顣
˵֮䣬ŵ۵ʿѾл̤˽Ϊ׵ʿֳַ΢΢Ϲ˵ۡ
ĵۺɫЦ˵û뵽¾Ȼ˹ǣ֪ŵǣ
ɨһ˵֮£ҪôΪ̨ҹΪܲ׵ڣӦһҪõģǡǡμذȴ½ħ֮Ԯ
΢Цţվڴ֮Уûκα⡣
ĵҡͷ˵һƣֲסã˵Ĺֱӽѹ塣
϶ߵʿ΢΢ʾ⣬չһ޴ᣬ϶ĵ۾Ϲ˵ۣҹҲûţڹ֮ʱҲΪһķǰһЩԤ뿴ҰϣƯɽʮÿһɽдĿɹõء
׳Ȼǰ˹ΣΪ׼˲ʱ䣬ͷͷǵ渵ܽһ仰ǱƣҲֻҪǳﱸúã׼֣ȫúʮɽӦðǾ߱ǿ
žãȫ᱾ĩصӦ÷οɽϣ첢ס
Ĵۿ
ЦƸԼ޹һ㡣
Ĵ΢΢һ룬ȴ˵۰ôѡʵϵΪǶûʲôӰ죬ǰݣ˴жı£Ҳ԰Ȼݡ
һ룬ĴֿĴ󽫣ЦŶ˵ϣӦнϴĳɹԣǿԳԣҿǷͷжԭƻ滮ɽΪǱδѣߣ֯ϳ㡣
Ϻܲˬɨһ˵ۣ翣ǧ𱻽ʿĺԻһЩ˲ƵĺͿ¡
⻰˵ĲԶе㲻ˣ˵ô˲ˣ˵ǰ취⣬ɽٷ˵ǽɽĵΣ˵ص㣬ɽȾϷ˴ˡ
ɫͨ죬ָԶһָ㣬ƿӣ
Ѳ⣬ҲѾȣԶⷬʵҲſں˵˵ģ⣬Զ۵в΢΢һ
ԶΪ߱ܶĲ˼
Ϊͼڣڤڤ֮Уʵ͸󺺵ЩϵԶûʶغҲ²⣬ǣ˵ԶԤϵһ㣬ɽٷľ˵ʧˡ
ĵһ䣬ұ𳳣˵ô˵ãҺʹϷͷ£㣬ҪˣУ̨ĹΣҪ𡣡
ϼĵִҪвһڣʿ˶ȴҲȥΪɽ׼ˡ
΢ЦĿȥ֮΢΢ЦŶĵ˵ۣҴ̨ɣ⣬ʿϳ£Ի
˸޴ĿտԭҰʼŴ̨֮£ͬʱڴ󺺵ұ֣Զ
Զй캣ľ飬ʱְ֯£·
͵ЭڿҰ֮УܿײʮɷԲʮɷԲʮɵľ޴Բθ̨
ߴʯҲʱϣԶ˹˸̨֮ϡ
ʯߴʮɣÿһֱϰͼֽԵһľ
ʯ֮ϣͷϸ߸߳Ҫڿն
̨֮ϣʯ֮ʯ죬Ѿʮֽӽ˿еš
վ·٣λܸߵĶʿǾãʯޱΰһ־ܵǿо
ʯ룬һ̳ɰʡ¯зֽʩƷһӦȫ
վڷ̳֮ϣеĸо
װģдʣʵϣԼҲ֪Щʲôʩֻ˶ĿֻǱ󣬵Ļʲô󷨡
ѧӰ˵Ķܶ࣬ûѧţޣҲģûķš
ֻ̨һЩͷѡ
ѧʦһԤĵһ󷨱޸ָӦþĴ޸޾ݣ跨ɽ𻢣ҵԼҪҵĿ꣬ʵԼһƻ
ֳַʣɰ׭æôһ˵Ĵۣ˾֮λ
׼ĵ۷𣬴һ磬Ѿ˸̨֮ϵһ֮ϡ
зλĵΪ۾˼λȴǸոպʡ
ٶȵһţ죬أͬЭˡ
˿˿ȻԶѾŵλϡ
ҡͷ̾зһڣת֮Уһϡ
վڸ̨֮ϣԶĵۣʶȴ쿪ȥɨ̨ܣźǣΪֹȻû˿֡
ûصħΣҲûܷκζμ
ǳյƲ⣬ӦþǶ֧ˣһˣӦһ壬֧Ŷһ񷡣
ôĶ̨ʵϣصħ޻֧
񣬵ڣȻ˿ûзӦ
ôҲֻӲͷƤˡ
ֻ죬ö˷˱仯Щصħ޲ŻķͻϮֹ֧ҲŻ
̬ϣ΢΢Ϲ˵ˣˡ


1333 
ش͸һӳˣҰ룬񡣰·̫ƽһ٣߲룬ѧС
ʵ̬ϣڸ̨֮ϣʶ
ʿ񣬸оλȻᣬǿвǳǺиоݣǲ֪Чôܲһˣõķ
·͵ʶһۣѾ˱˴еľȺЦ⡣
͸ǾĹˡ
˲֪ȴ֪ﳪģ֮Ϊġ񸳡ǷӾĿھûаëǮĹϵ
Ӷ˴ƲŹ֣Ҳ֪㵷ʲôã
оϵԶҲôԵĵӣȻܳסһ㣬ȫϷûһЦȤ
͵£·˫ۿװģ
ǿſţǸоˡ
Ͽգ˵̬Ȼޱȣ񲢲ϷǾȵǣϿ֮Уĸ̨ϵλʿȡĳϵʵ֮УҲءн
ô
ѵа취ɣ
ˣ
͵е㿴ˡ
ʿҲ˸߿λʿ̬Ϸǲ֪ĹܴܲﵽңԣֻصøһЩˡ
ʿʼкá
һʶʼչעŸ̨ΧʶʱҲھ֮С
û뵽Լǳһһ׷ЧȻ˵ĺá
ͨС磬ʮظ֪˰֮ϵ֮ң̵߳ʱҲظ֪Զĵ۵˿˿ʼԼ£Ͽ𽥽ӽ
һ룬ʱԭί
ԼСˠDףĠDױ˵Դ֮һҲ˵ĵʹ֮һ
ԼĠD׾ԾԾԣҪڣ֮Ρ
ţֻҪԼ÷öʿ
ĵξʹϣ־
Զǣ֮ܵϢҲѵ㡣
ǺԭǶ׫Ĵ󷨣Че֮ĺá
С磬ʳָһ죬һD׳Լָ֮ϣһȣŽΪ˻ΪҶˣȥ
ʶǣ֮£СָⵯԶͷһ㣬Ưܿ˳ŴĹ켣ĵͷ֮ϡ
ĵֻԼһƾʱ˲٣һХ˫һչҲһȣȥɡ
һƳD֮УءD˲仯Ϊһɫҡͷβ߿֮зɴܶ
䣬߿𣬰ɫ⻪
ʿᡰסһ漴˵һãֶΣ˼ӳ֣Ұǿģܲһ£Ұ
ĵԴϲ΢΢Ϲ˵ţ
·ǰĲʿ뻶
Ĵ󽫹Ц˵£Ե±ԹԸ⸺
ĵĻû˵꣬ԶһλʿߺնŽս
Ĵ󽫲ҵ˵ٱ
ʿУٵ˵յʱǰħҰĴͬʱ棬͹УаաħųԽ֧Ԯ
Ĵ󽫲ҵ˵ۣаħħϣϷǵֵסãǰȥЭ
սݼţĴҲϻ˵һߡѾǰŵʿֱŶȥ
ֻǣûĴ߳Զ
һʿߺŽս
ų֡ħսֳԽĵɳһλǰȥЭ
֮󣬶ţԽ
󽫱˳ȥ
ͬʱĵۻֳʿ˳ȥڳǺĴʱ֧Ԯ
ƯĳɽԶԶķȥ
֣ǵصħ壬ó˲ҪļƣǷ͹
Ĵţκһγǽϣս˲Ȼ״̬
ʿϷأħսʿԼķͻơ
ĵʶɨɨ˵㣬Ǽӳְ֮٣ӦǾħʿʱǿνȫģ͹ֻҪǶɹ˴ѹأ棬ħɾͲܺҷֺˡ
ЦЦţ۸߼ħȷеˣۣǼ𣿡
ĵ׼˵ã۾ǰȴһʿ˹
Ϊ׵ȴǹŴס
ϣ¶˼Цݡ
ĵȴֳ˿˿ɻ
ʱ˿̣ǲɽ֮Ͽ𣿵ȻЧѾϵˡ
ʿ˴ϣ׷׼
΢΢ͷٷɵ˸̨֮ǰͷ˵ۣս³Խǰȥ֡
ĵ΢΢һ㶣˵Ѿ˰ţͷİɣħǹҰǵġ
ҡͷ̬ᶨ˵֪ħǿħɳѾڳⶽȴԵ
ĵ۴һ˹
΢΢һЦ˼һֹ뷢ֵôͷ˵ˣ붯˲ף붯ˣ»ܲ붯ʵ˵Գ֮βصн
ĵ۵ͷ
ȴһ߸ߵؾһССĵͭ˵֪ۻᱻ£ۣǰȥսִ֡
ĵɫһ
ȫ΢΢һ𣬿¶˲Цݣ̤Ьٴȫѹ
еӦþǶ˻۵ģĶˡ
򲻻뵽ֻһһߵС
ֻڵ״̬̫á
Ѿ˷ħֲɵĳ̶ˡ


1334 
һ̣˲׹
ԼѰҵĶصĶƲߣ˥䣬򶫱ⷽȻͿ̿ˡ
еĹʱ״̬⣬ؼĽɫ޹⣬Ҳ͸һ˥Ϣ
ϸ˵ҲӦ˶ͥĿǰ״
Ŀǰޱħ֮У˲ٳǳرƣʧҰܺõ˲Ź֡
ʵ
˼ôѹҪ
ϱߣĵѾ϶ˡ
ĵϥ֮ϣԴеĹ΢΢Ϲǿȴ˵ϣΪѵûз֣ĴѾЧҴʱҰ;ϣ治֪ôġ
еԼ˴𰸣ϥ䡣
û뵽˶ǣϵԲԡ

ĵ۵ĻϹЦôģڣҾ͸㣬Ϊ㲻˴֣ҵҹź飬֮λѡܡ
±߹ʿ
ĵ۴˴ȵϣң˵㹩ŻûȨ
׹ЦûаȨ˭أڴţ޳Ĺʸôû˹˼㲻ʲô󷨣ȻûʩչıҪȻҲܰˡ
˵꣬Ҳĵۻػһȣ߳ģѾܴҴ󺺹ˣ
˵У߸߾еСӡ
֣С֮ϣԭ׭׭ֵĵطȻǿտҲ
ĵ۴ˡ
ôҲû뵽ص鷢Լϡ
Ҳ벻ףԼλû̫ƺԼĹΪλˡ
׸߾ٹ
ĵ۲֪ôԴʿҲǴˣ֪롣
νԹ壬ʱ֮ϣȻ˵Ϻع
˵꣬泯ĵ۴ȵۣѵڻûףǰĴϣʵݣӦþħϸĿģŴ𣬴Ҵ۲ãħӹݰ
ĵ˫۲һ
ֳʿ͵һĵ͵˫۷侫⣬ס
״ʱȴĵϿյ֮ơ
ĵ۳ʵϣжϿɷʵҪȻٶν͡
ɫص˵ۣѵ㻹ûףħͻȻӴ˹ȣߵĴ󽫷׷ױȴ˾ǰڣֻǵȴʵĻᶯֶѡ
׹ЦһĴָȻ˼ϸ壬ǰжϳ߰˰ˣʵɣڻҪл㡣
ĵۻָϣ㣬Ȼħ壿
ǻָ˵Цݣ֪лΪΣ
ЦǱ꣬һֱһʼղҪ죬Ӹλһûз˿һһȥȴҵĿ꣬лôã
ɫ䣬ȻͷЦˣԭҶôӦҲԳһЩ˽ˣ֪ڿҵʲôĿꣿˡֱԣڣûҵĶ
׹Цħ紫ţͨ죬սǾˣһϷȴģ֮ǣֻܳħЩӣȴĲզģڣҲ¸㣬ϿڣӦþǶû뵽Ǵˡ
ЦУֶһָ㣬ǲǾһࡣ
΢Це㡣
ֹЦΪڵȣ֪ڵʲô𣿡
Ȼɫ䣺֪
ֶһָµѣҶϣϣϡ
еĶ֣µĵʯܵػһ㣬Ȼ¶ѡ
Զϥ˿УѾǿտҲ
£ֿԶ
Զڰֻ֣˾û˵Ҫöá
ͬƮڿеĴ۶ʱ뵽̫˰ɡ
ֿϣȻĹжֽţ׳нƻ˵ط
Це˵˵˵㣬ѵ֣ˣΪʲô𣿡
û˵ĵѾһ𣺡֣ħϸ¡
ʿ֮Уֻոͱмλŵĳѹ£ͬʱʿȺʿҲͻȻʿ͹·ʱҳһš
ȻΪ˽գѾãѾܹȫƿؾƣҲѹܲŲæأĵˡ
ĵû쳤Х
׹ЦǺɤҲûãҰѾ˹ŵƿ֮Уڸǣˣżս𣬾Ǽֻ¶ʱҲá
ĵɫһ۾±߿ȥȴǷ֣Լһʿȫ·硣
ĿǰûжֵģԼһĸԪӤԷţҲмƮڿУԼš
ĵ۷ɿжƣжپá
˶ܹϴƽ֣ŵļǴƴܣ治ǳ㼸ֵܹסġ
֣֮ǻܿ䡣
ʱվֱȻ΢ЦԴ˵ϣӦ˳Ĳ鱨ˣܺ棬㵽ƾʲôý֣֮ѾռϷ磿
ϹЦǲǾԼ㹻£ǲǾס㣬ֻҪʧˡ
˵϶·΢΢Ϲаգգλˡ
˫һ·صף𣬿ٻˣͦգΧС
ĵһôܣôģ
йЦ֣˽ʲô£ģͲҪСˣ


1335 һ
ĵһصؿ㣬²ΪǻǾͻΧȥղħ˶ֵס򲻿Ӳƴ㣬߰ɡ
ʱĵۣг˰ûڣһִ󷨽ɣϣʱͻȻƻɥİûڣͬʱҲӿ˶Ǹ⣬ȫԪϳֵ⣬ƴһΪʿȡһʱ䡣
±ڻսʿǿħ֮󣬸ʿĵ⣬ڽӵǿҲøо
ᡢ˱վ·йʿ
Զϣð˵⣬Ȼվλţ໥Ӧ
ʱ˿̣ղħΧסȻЦݣݲȣֶ̧ĵʾ𼱣˫ۿϣæ˵״ϣѵ֣Ϊʲôһôϻ𣿡
һ㶣ûӦ
һȣ֣
棬ԭŶŵĵʻᣬԭƮȻɣֻͬӯһ㣬˾ǲԶĴϡ
ǣһȫͬʱ׼ħӪʿҲ˲䶯
ʿλŮޡ
ۡгְ˸ͬ͵ӰסǵĽ·ߡ
ѸٷͬʱĿ֮£λŮѾУΪͷԼȴԶɡ
֮УԶλһ䣬׼ȷأ·ƮŮѾԶһս󣬼˳ĹʿԶɳİ˵Ӱһһ˴֮⡣
ɫ⻪ס
Ҳһ˴ϡ
аապͰλΪ̣
ĵ۴һСġϹâ˸ͷڷɳתѹλղħ
΢΢һЦ޷Сͺá
һƣһ֮籡ȭ磬ˢˢɳȭһֻʨӰءֳ˳ȥӦλղħޡ
С
ʵĹȸӻ
֮УֱµȣûӰͬһӣͷͷ
ʵꪣҲֶлΪһˮɫӰϢס
׵Ļһһȣӣҵ
һ£һССĽ˳ŽɫâγһӣסԼ׹Ц˵ͨ죬һȴʧﻮãȻǶģλӵսȻԶͨڣǣȴκҲá
Ӱڽ֮ϣһ
ʵҲһӸߡ
λŮ˫˫޹ͬء
ȻҲȫûκιЧһ޴֮£Ȼûܵʲô˺Ѿش˵֮ϡ
Զ˲õӳ֣ϾֻӰԵһ¹ŵʿ֮ɢڿС
ĵŵǣԽղħ
ԼĻʹڣʨȻס̡
һը֮󣬻ʹһ˻
ʨӰҲʧ˿УҲƻԭΣƮ˲ԶĿ⾼ؿ
ĵ۴ʱԼ²⣬սΪսԼӦò١
ҪȻԼҲԶסղλħ
Ȼλħǵһν̽ʾӶ࣬Ҳ֪һȫԼͳ㻹ܵס
˴սԼͳ࣬ڴ֮ǰҲֻֿܾˡ
ûȫҲһ
ĴѸһ˿ϣ˲Գ뵽ǿ𣿡
ʿжꣿôܸϵԼΪս
һУĵ۵ĻʹУϵ˽ղħϡ
һغϣòƴƽɫҲòƣĲȫûκá
ʱȴȻһЦϣȻԸϻȻǲֶֹΣٹ
ǿյζһͷʨӰϡ
ʶһǣʺɱ˿еĽղħԶȻǷ˲򹩷ʿǣǲܳ
úáһ𣺡㣬ʨȴκҲá
һףԽԽ󣬷ų⣬ɻײʨ
ղħпħħһңңԣһֵƣλħѸת
ĵ׳ʹڣȵλСġ
αȾ֮ϣ棬ȸһ㣬һλħ
ʵϣһɫˮݣǰһӣҲ˦˳ȥ
ħħת֮Уһ־޴Ľд˦˳зɳĻӰڿбײҲͣնʵһɫˮݡ
գĵ۵ĻʹһɽŽ⣬Уס˽еȥ·
ʱԶ˲ٶȱʿơ
ʨӰҲûܳ׵ĽӣۿҪײɢڿУѾЦ㲻ˣǱһš
ҲЦȶС£ɣһ
һˣ
ͻȻв̺׾˹
һˮѪ׽£ҲӶϡ
ųǷӦѸٵ֧ԮʼϣС͵죬һʶŵĳ΢΢һռһ㣬˲ʧȴԮ״ϡ
˲䱻̺ѪС
ħɵħۿױΧ֧ԮХУתų˹
ˢһһͷɽ˿Уסħȥ·룬бһײ֮
ղħޱڵ˿ͻΧ
ᡢ˵ɶ˫˫Զߣס˸ոջعĹʿȥ·
ĵԼĻʹڣ򱻲ס׳ϣ뵽ǳ㼼һ


1336 
Ӫʿʱǿҵ⾪ϲ֮С
ģľϲ
ŷˮʵħ飬һֳʮֲĵ˹¾սĸо
ǣϴ½ʿսе㳬Խǿ
ʿԽսͲͨڡ
㣬չʾǱɽֱӵסħýղħܴ;Ԯס
ĵΪԼȴȫ
Ҳ˵ᣬЦ㣬ȻԼ˳ԽԪӤʵš
״Ҳ֪ʿΧ
ңҲӦǳﻮѾãϷϻõĽ
ս˲ķչʿǲʿ񣬿ӮϣоҰ֮Уսࡣ
Ѫ͵̺ס׵ȴȻ˳һ㣬Ȼ˼ֻ㣬ΪھռϷҺΣƣƣơ
ӵ̺Ѫİ֮д˳
׵ڱмߣһᣬѾ࣬͵һһֳڵͬʱֽ͵سſһĽӺȻ˳
ۣ̺ɳѪ俪ȥص档
ѪҲǿƵص
ǰȻһգЦ֮УһۣڷͫĹħ˵
౧ԼĽӣңңضЦҲ㲻ȻƳ˱壬ղ´󽫣㣬һսǸҲپϲ
΢Ц´󽫺Ϊʵû뵽ħѪߣȻɳǿʵҺ֪Ұȫڴ˽Ļղ᲻᳹һǮֵ
´󽫵ϣ˿˿ԹޣҲ˿˿Σ˵˵ҽղֻнգǱƣҪǳǽղҲҪ㳲ˣֻҪҽվ񣬻ÿûǸˡ
˵֮䣬ߣһѪģСͯվָԼһ·׭׹Ѹٸԭ
һߣѪˮƮΪһɫˣЦݣվߣֶһ죬ŹЦ˵ӣȶҲŪ˹
һЦݣӹ˵ȶˣսȶ׹
ЦñȻҪãӦõģӦõģıõǴħڻûΪʲôأ
ħϵĹһԼ俴ȥȴѾտҲ
˲䣬ħ׹Ц㣬ô࣬ôϻԭ֪ˣ˵ûκãҪǣ㣬ǸЦ
ҡͷһѹȴָղС
ħĶЦղ㣬ǲǺʧУ㣬Ϊ˹ٶȳΪӣ˵ûӵĳ򣬹ϸסĴ㣬ǲֺʧ
Կĵۡ
ĵ۵ͷ˵ǵĳ㣬ҪĻֻ¶ʱ˴󷨣ǺЧˡ
˵꣬ĵֶϹ˵Σлл㣬ΪҴջ֮
·ʿȻڴսħޣǶսߵսȴǶݵƽһ¡
˫жţƴ
㽣˻
ղλħħվǰżλʿҲվ˴ߡ
ħ׹Ц㣬ڿ˼عΣûļ̳ҲʧȥЧʵֲ֮ڻʲô취ˣ޲Ҫ£ħܳ״ݻ㻹ʲô취룿
΢΢һЦһף׸Զ
Զ΢΢һסرϡ
ûдħĵ΢΢ϹЦ˵һ»ԭ¡
ĵ΢΢һ㶣£뽲
ĵѾоʵսԼ֮£˵Ծؿࡣ
΢΢һЦ֪ν˴󷨣У״ԭ¡
ĵһ
ħҲһ
˴󷨾ȻǼٵģ
ôܣ
ǲǿЦĵ۳һ£ʵʩ֮֮Ч֮ôУ
΢Ц˵̨ۣƣ˳֣ϹȻǲͦˡ
ħϳ߳ŭı飬Ҳȵôܣ㣬ĴЧҲų֣ô˵ʲô˼
ʳָȻЦ˵ҵ˼ǣʵҪʲôϻٵҲνͬʱʵҲҪ۵֮а취ô˴񡭡
˵꣬ʳָָȥһD׳ϿƲ㡣
Ͽ֮УӰһ񣬺Ƕһ㣬ССǣȴСǵǣࡣ
ħɫʱ䣬һȣ㣬ʲô
΢΢һЦûħǶĵ˵ۣ˷ûЩףֻҪʿǽԪͿҴ˳ٱ
˵꣬ʳֶָһССĻ磬ЦſףϣڸоΣǲǺˬ
̱ѹƵĸоͬʱҲһͶĸо
Լмƣ˳
вɵأһ䣺


1337 ʵ
ָĠDףĵҲһ׹еĸо
죬һϷԼô󺺹Ȼ˲ȺԱ
ֻݳЧڴ֮ͥһ㡣
ͥս֣ÿÿؼʱ̾ͱѹƣʵûħ٣ȴѹڻʳǶãħԵʡ
ϾȻǹħĵۻ亹Ϊ󺺾Ȼûбҡ
ڣĵۿߵʿ԰
ħղʵȻǿǳߵʿҲӦֵܵסǣ󺺵ľӦò̡
ĵУһʮָпĸ飬û뵽ô󺺵ˣؼʱ̣ϵϴ½ԮļλʿС
ױ׽ӣȴƽϢǺֶΣƣֻ̣㣬˳ôǡ
ħѸж֮ڴӱлָ־˵ǱҲҵ˶㣬ԼҲû뵽ɣ
΢΢һЦħ󽫶ôûҶûȫҵѾҵˣ˵
ħЦһûӵۣôɴһݣգҽղʿ͸һûӵ
ǧ򲻸ã㣬㲻ҷڣӳ׸ô⣿
˵УߵħʿϿշٷȥָķк֮У˲䵴
ĵһ𣺡ӸҶ
ϣħʿǣеĹȴǲ
Ͼ׵˵ϾʲôħҪƻĿ꣬ĵȻеͶ
֮У˽һΣԳͬʱʿӦְǴĹʦ˳룬ҷ
ĽڿһеǷֵ˴·ĵ
ĵһߺʦˡ
֮ڣ˸˵ģ޷ֹκαʦã֯ѸٽЩħӣҪȻܵУ൱ܡ
ĵۿ߿գߵʿѾס˽ղʿɱ
ֳûжֻ֣Ǵڽ֮еģǳͽħס
ƣƮƮĵпʼһжϣʵԽԼ
ҪȻҲܸѹԼһͷױڵսְɡ
ٿֳս֣ĵ۵𽥰
ŮСͯӻֵֻĻСЭȻס˽ղħɱ˸ѷѽ⡣
㡢ȸˣҲʤ࣬ס˹ŵλʿ
֮ϵĴȻԪӤսĳйʦ󷨣һʱҲûиΣգôڣֻҪԼһռƣ󺺾ܶɹѹء
սһ꣬ʩչ˴󷨣ʱ򣬰Ǿİȫˡ
ѸжһƣĵͷϻʹһԶԶط·սսȥ
ħζˢˢ½Уնʹڡ
ǻâ֣½һһΪĴƮɢ
ʹڳ˻һһħʿͷϡ
޴ײýڵħ޸͵͵ס˲䱻УΪһѪꡣ
Ѿ֣ѾҵԲţʵȫˡ
ԭսǿҵĶ־ڹħϣǰһ죬˳ֳ֣бָ棬ºâ
ܵӴģѹȵԼõƣУȻӿ˲ƥеĸоڣ֪˵ģвħʵǹħĵһսʵҪǿһ
ֻ֣֮Ѿһ𣺡㣬ɣ¹˭֡
ۻ裬ӣħͬʱ˳ͬʱ󲽺գǸ£ߴڿдź۴СȭͷһɡǵĽ⣬񹥶ϡ
ĵһħޣ˹ħټƣ˵СģУˣ࿹
Ȼ־΢΢Цţ޷۵ȥɱħޣ㡣
˵꣬ᶷ𣬲߶ʮһӭͷײ˽ħ
ĵͷ󾪣˵⣡
ǣ˲ս֣ȴĴ׹ԼԳʵжϣǵ͹ࡣ
߿֮ϣһıɢ
ֳǸɫĹӣʾأħչ˶ԹħҲãҲãܺĹӷֺ
ħȭҲհƼϽת˫ȭһһɢ˿С
ٶޱȵأϢʱ䣬߿֮УѾ˲֪£սȴĵĳܿ䣬ƾС
ĵ㶣ӦƣʵԼǿ˲ֹһ˵ǰĳ㣬ǸʦһȼԪӤʿԼǰȴЩдˡ
ɿɱ·ʿӪ֮Уĵӿ˿˿˼ĸоԼԳĵҲĴȺǫãԼǷеʧأ
ǣٶȻɱһħսʿ֮ĵٶȿ֮УѾ
ĵۿԿ϶ԼʧˣԳչֳսֵȶпܣǰԼӵļϴ½ͺʿɰɹ֧ԮԮ
ĵۿ߿֮ϣƴǿԪεأʮɵأղħѹ˿С
ħһһӣһȭȻͣʵѾֻм֮޻֮
ǳʵ
ȹʦ͹Ҫǿһ߰
ħʱǲ֣Ϊħ֮УۣΣѾ岻ʿ


1338 עһ
ս֮޸ߵ֮¡Ѿħ
ħô򲻹ԼҲҪʤԼص㣬ǡǡλưĴ󣬻ٵ֮µ˽ٵΪħ󱲴¸
ս֮УħʶһɨȴԼߵĸսȫ·硣
ĴŮСͯӣһ֪ǳС󣬾ȻѽղսѹסˣԼһֻм֮޻֮
ԶսսҲռ˾ƣʤҲֻʱ⡣
·սѾĵ۸ңħһߣײ
ս֮ǰĽħȻ֪һ̻Ƚϼѣȴûϵᱻȫѹơ
ٰ㣬˴ʿ֮Ȼ䵽˾أеµ֮⡣
ԼѾҵ˶
ȻǲԼֶڣҲ͹ħľġ
ȭ裬ȫ֣ݵرܿħ쳤Х
Хͬʯƿգþò˰ڳ⡣
ħӺƾ񣬹˲Ӵ󣬾ħ籾ʿҲҪس
ðż꣬ŷһħսʿΧӰǸȫ淢ǿ
ϧ۵ǿ
סĵȴ󽫵ħҲ˲䷢ʱȻ
̨Ͽգս֮еЩħʿʱҲõ˺ǿ񣬴߶ʵ˲
üͷ΢΢һӿ𲻺õĸо˵Сġ
䣬·սĹʿսֳһ죺¡޴ıըӴսսϱʿͬСܷȥըֳһĢ״š
һݣ˲׹
Žħɱħսʿܶʿ·һħսʿԱ˽𵤡
ͷû䣬·ս֮С
޴ıը˳
޴ųܶʿӦ룬Ѿû˱ը֮С
ĵһ𣺡⣬Զ㣬ǾһȺӡ
¡¡ըִ·˳ĵѾһࡣ
ӿ󲻺õԤУһȣʦע󡭡
䣬ųԱ֮һѾ߸߳ȫȼźɫĻ棬˫־һѷɽǰͳȥ
ɽڴ֮ϡ
һΣһ֮ʿȥ
ǣûȴ֮ʿѾһڴϱըȥ
ʿԪӤΪףƵӤ֮ԪǳԽǧꡣ
ڣȻڴ֮ϣȼԪӤȻԱ
޴ıը̻ͬųɫʣգͬʱҲĵۻдʿĳ˹ȵףħսʿ˲ҪĳҲֵסɡ
ˣŵħ޼ǲȺȥȻԱ
޴ڿš
֮ϣ޴Ƹͼס󣬵ԪӤԱ仹λԪӤԱȴڳ˴ķޡ
һϷ̨ϿգȻơ
ʿѪ򵹷żɶȥһʿһ߿Ѫһþסǣ˵˽
ֻǣĹעһħ޸ס
ղλħȼܻ棬ȵȺССҲҿ޴ħ滯Ϊһֽգס֡
ǵı壬ȴȼŻ۳Ϊһ壬߿֮ϣħ籾ĸѪҺķҷҵĵãһƬưܾŵ質Ѫɫ¹⡭
ħ籾ħڲĸ֮УеħΪý飬һ壬ճΪһȼյĽɫգźɫβͣҡҷų˸߿յƲ㣬Ʋֵ֮˽ײ˹ȥ
ʱ˿̣ħͬħĸ֮Уڣڣ׿˸߿գǴս̻ͬŵĸ߿ա
һҲģĩհһĻ
һֺɫȼգŽ޴գǴŵһ㣬ڰǵϿգײһֱӻŰ˽
һ޴ޱȵıը
֮УĿİɫ⻪˵˫۸о˲ʧ˾Եĺڰ֮С
Ҳ׹Ԩһ㣬³
ˣ˱ը˽ˡ
໡֮ϣƴһ˽İ֮޴ĽɫڱըУըһһأ衣
˽˲䱻ըķѣĴ׷ɡ
޴ıըУ̨ʿֹͣԼеĹؿ߿գĵУӿΣҲ˿˿⡣
˽󺺻ҵ˽ݻˡ
ᶷƮڿУûг˻͹ħ΢΢ŵؿһ۸߿ձըٵ˽ֿԶԶ
Զ˫Ŀ񣬶΢΢ͷ
ʱһ
ħѾʬΣըò͵˽ﳤغһЦħڣսǣԱȥһˡǲħж٣ǻǧţǣǣħľӢۡ
ֱ쳹˰⡣
⣬ħ屾սʿ񽣸ߺӢۣӢۡ
ʿٶǷˮĽ
֮ϣ󺺹ʦʿط˹һࡣ
ʡᡢԶȡСվߣСԾļͷ
ʿԼγһΧȦΧסеĽħס
ħЦû˿Χĸо˫ۿ㣬˵Ӣۣǲǲ
ϣֳ˿˿ЦݣκߣǷģȻǷģͲܳΪӢۣ׼ȷ㽲սﷸԣһǼӼ
ħը˽ٵ˶һɣ֪ҲӲȫȥˣЦʵҵôǡ
΢΢һЦһȺһûͳ˧֮Ϊ²ѫʵһǮֵĿսﷸ


1339 һѪ
ħˣбըٵ˽ֿ˵㣬û˵ɣո˵ʲôţ
΢΢һЦǲһȺһûͳ˧֮Ϊ²ѫʵһǮֵĿսﷸ
ħЦָյգ㣬ûɣը˽ٵ˶˵ǿһǮֵ
ϵ𣺡Ҫ㼸֪
жָ˽ħϣͿħҲʿķϣҲòźظ㼸ʵ
ħ죬ʾصֿЦ㣬ɫ𣿡
ҡͷһ˽Ӱըԣòڶ˽йأǣĶ
ħһ㶣ħһָѣⲻܣ
ҡͷ㲻ϿգħƿͻŽҰϣУٿҰǽ˿ħƵļ󣿡
ħϿգħȻ·Ÿֵ˸߿ա
ħǰսսȻţǽȻͬոħսʿ
ôħ˲ʧ˵ôô
ħ徫ɣȻԱȴ˽ôĽܣ
ĵԣ¿ͷϲɹЦ͵ɣħǣԸˣЦˡ
ƮɶĹʦǻ˿˿Ѫüͷȴ΢΢һ壬˵вɵ̫磬ħȻûܳ״ݻٴˣǽ٣֮󽵣ҰٵѹȴҲɴ⡣
ĵ۹˵ļʦʦģħսɥˣȻǵʵȴռϷ磬гԮȴǲħˡ
泯΢΢˵㣬󺺹ʦ
ոսħֳԼʵ󺺹ʦȻҲд󣬵ʵʵЩдعֻ񣺡ͬλɰ࣬Ҳǳճѣ˴ζħ֣̳㡣
ʼڽϣﵹ˵ʦȻΪڣʦæҺͬɱⲡ
˵֮䣬жָ̧˽ħ
󺺹ʦһȣá׳һѽһ𣬶Խħγɼл֮ͷ
ȻӴ󺺹ʦе֪ħԱȫûЧǽħ֪ԼĲħԼģƻɫѾӼȿܣ˼ȵľɥ
ǿܾ񣬽ħ˵㣬Һ֪ʲôطҲҪףģ֪ʲôطˣҲûлȥƻˡ
߲ԶԶӿ˿˿Ͳ˵ҵĹ֮£סһʱ䣬ô֪ʲôģ
ʱԶ˵С̫ǽݻ٣˵˸޷ֻˡ
΢΢һ
һХ͵ǰӳһŭͲʳ˽ħ
Ȼ֪ˣҲ׼ǣһ̵ʱ鲻Խӿޱ߰˵ĸо
һë
ԶѾħɱȥڰ˫֣ʼ磬˵СӺΪβ
˵ǲͬСô죿ô죿
Զ˫ۿ֮ķ򣬹ЦСڣ˭Ұô
ͻȻһͷâëҪָҡ
Զһ㶣ȻЦȻˣ㻹ӣúΪаɣհհ
ЦУԶɿһԾ˲仯Ϊһֻ޴󸡣
հľ޺˿УͷУյԶ˳ۿǧţСһ֮
һεĹ˽ħĽ֮ϡ
ǿĽӺµʳһ㣬˲âһ󽵡
ŭĶͬжһ㣬ƿ˽ӣһ˽ħϡ
ħһĺţһȱһϣڿգӡ
ʦĽղüشĽħһֱֻѪһ˿С
ħһĺħһף·ʿӪ֮зȥ
ͬʱ˶£̨սʿͼˮ㲢ʿѪٵ塣
·ħԱܶʿ䵱ħתѾյپѪħϣħֱžѪ룬ڿٵظԭ
һӡˢˢ׷
ʱҿԶ꣬Ҳ뿴ԼΪ޸½ϡ
ȻΪǣ⣬ʱ򵽵ּܱ䣬˵
һѣԼıͨش˽ħ֮󣬾޴߸Ծ߿յ֮ڳ˹ȥ
ĵ۴󸣬
֮𣬿Ǿٶײ
ʦҲ׼ʣȴ˵ȥɣ޸ˣ
ħ͵߿տȥ
ȴȻ֣߷ɵ󸣬һצ׳һš
ϦĶħȻһ˳ǲԼĴ󺺵Ĺ
˲䣬ħ뵽һֿܣʱɫ㣬Ƕ
ۿԼĺѾҪλ顣
У˰ˣҲûлشħĻ͵ؼӴ˫ֳֹĴߣ¡
֮УЦ£ǴһأҹߵģеһҲûҵģ˰λȻû˵ֺĶ
ħе鲻ԽأһѪ


1340 ɱ
ָоħſеĶ׹ΪλԼôϻԭ˼ҵĿˡ
ܹһΣħؾʹŶԶݶȥٵƶ˵ʱѾɹݻ١
ڣԼôĴۣȴǰӦԼĻᣬø
еıߣбϷˣŭʧܹħԾΣýħѪġ
ΪгɵħʱҲ̲סһѪ
ûָƣ˲ء
ʱ֮ϣ˫ֳֶͷ͵һ֮УеİˣΪָ˵ǿԸ
һȻûдﵽĶƣҲ̺ʮǿ־;ġ
Ͻħ״̬ʱ״̬Ǻܺãʵѷһԣһ
ħæ·ʹħһȻħͷ­
ħϺɫ⻪˸˫͵һܣһ𣺡ˡ
ֻǣϣı֮ҽ֮
ϣһаĽ⣬ͬжһ㣬ˢһֱ˫ۣѸװ¡

ħһҽУæ֮£һԴɿݡ
ֻͷ­Ӳ
ˢһ˫ֳֶͬһ㣬ѹħߴһ롣
ӹħҼ£һСϵ£ˢһ
ٶ˵Ĺħ֮ϣѾ˱ϵĹƵ࣬Ѿ͸Ѫˮ
İزϣֱֻ۰ȣʵץ裬ܵ¹ħĿƣͼɹȥ
ʦһ̾㣬ٶȴҲһӣΪǲǲѿбĲͬüֽһ㣬˲߰˽ء
¹ħһ
Ѫģ䶯֮ɪɪ¹ħԹɨʹ󺺹ʦһۡ
ܲˣϼȥе󸹥˹ȥ
ҲҪһ¶
ȥдĴȣȷ¡
ħսʱ˿̣Χ󣬹¾սΨһϣܽӽ󸣬˵ΣѾ֮⡣
ӴһΣӰУѾ˲Ϣƶ
׷һȣС𡣡
СһУ׼ǰһ̡
ǰһƬռ˲һ١
ħһ˲Ϣƶϡ
ˣӰħھ޴֮£ϵĴӿи
ֳֶ·ϣźâ
߿ϵ󸡰հһһӣ֮ϣƲ˾޴һ㣬˽ɢ壬ϵ·۳һ޴İɫơ
ͷٶ·ٶһۿ˹ȥۿǧš
ʴʱԼͷѡꪣһ޴ɫ͸У˫ǰ裬ѹĽħ
СԾԾԡ
ҡͷ˵ˡ
˵꣬ҿûעԼǰһ죬һˮƵѪˮ˳ȥɿؾ˽¹ħһζε⡣
дսҲ˽
ۺƣٶȼ˽¹ħϣ¹ħеһȫ˥Ϣϵ˲أѪ͸졣
ǿͼܾ񣬽£в̶˿Уͣת
ͷϣлȵ±бǣơ
ֳֳֶħ˲پ
һᣬħʼȼħӤϣɫ棬ҲҪһ汳ģ
ɫĻһܣħһ˫һչǿ˺Уϳ忪֮ʱͻȻеһۡ
ͷһħĵɥط֣֪ʲôʱѾɿͱԼ֮ڣǸ޼᲻ݵĶѾ±ߣͬ⴮һ㣬Լ
һᣬͼԪӤȼա
У˿˿˵ѣһ·ߣˡ
ұǰ͵һ
˲¹ħĵˢһȼյԪӤ
ħԪӤƣԪӤ˲䱻Ķסá
ѵأħָ˵һ䣺㡭
³һ֣ұǰһ𣬶ƴâ³ڽħڣǰ͵طɳȥ
۵һӽħͷ­и˳
ħ鶯ʵ˼£˫Ŀ˸ȴоԼһ̣ԪӤ꣬ڶ£á
޴ĺڰӿ
ڶϵĽħһҺ޴ͷ­һᣬشĶϡ
ʦ˫΢΢һŲȽվĲԶ鲻ԽأǰǸӢ꣬г𺳡
ħǱ󺺹ʦҪǿһĴڣһɱǿޱȵĻɱô˵ǰ㣬кܴĿҲնɱԼڵ
ҲпܣʵʤԼһŽɰ༸ꣿŽԪӤ꣬ô
еʿǲԳۡ
ĵԶԶطȴ룬Լʵжϣǲ㣬Լǵ͹λᵽ˷ָܡ


1341 
һշڿУվֱ
˫һꪻС
뿴ȴѾһٽ
˫֮¶һο۹һתȻ˽Ƭ󸡣
ʵһ˫ĿȴһգҲգأֱֱؿ˳ԡ
ֳŶŽħɿն
޴·
ӴĹħֱֱֱأָ񷣬չ˫֮ǰ
һʵĳХ
۶٣쳤Х
ħ£ʱ˿̣е󺺵۹£Ϊ֮裬Ϊ֮̾ѣΪ֮Ī
ŴսĴ󺺵۹ǣĴΪ׵Ĵǣȣѡ
ȻͬʱҲղѣھβѡ
Ĵ󽫣ʱݵиǳ˲֮ǿҵ޵ݵĸо
ԼĲм
ҲԼĳĵʹݡ
ԱȽգԱڣĴȴף㲻ǲԼһʶѡ
һն֮սһһĴڵĴսǣͻȻʮĸо
㣬һȡǻͬʱսͨʿ
ڲܵ£˴֡
ƾԼױȵƣŪڹơ
ڣƾԼȻսֱӻɱħ䵱⴮չʾ˰ڵǰ
һӴģѪĹħ֮ͬ⴮Ĺħ֮춨㲻սʤ
Х֮ʵͷƱѪҲɱΪղһսħ
ڣƽһ£˱컶
գսһδα𶯣ٽҲڴսನ֮£ݻ١
ǿս÷˺͵ͼʿ̾ΪֹսһһӸ߿֮бս֮ңΪʷ
Ĵʼսһֱ಻
ڵг˲
߿մսսΣֱӾǵˡ
ݵصĴʿڸ߿֮Уȥţ˰޴ıըǿҵ𶯣İľս
̨ϵơ
Ǵơ
ǽɱ춯ء
˭֪ǵͷ
սս
ȻǴսʱʿЦʱʿʱʿȻ̻š
սս
ڣľս
ǵ˽Ҳȥ
˶ΪǼݣΪԼħЩʿѾضʱ
֮Уһֻ޴󸡣
ԴԴϵػ˽Ƭ
֮УһλʿԶԶȥܺõʿȻܹλʿһӢʣݵꡣ
ָ߾٣дһ͸ߴޱȵĹħ
ʵ˳ͷƱѪҲɱΪղһսħ
ղһħնɱ
ζţ֮Уʤˡ
ζţ԰סˡ
鲻ԽرĻ
ӵ߶档
֮󣬳־ǡ
ֻǣ֮еʿ˭
ʶ˺١
˭
˭
ɱһħĲǹʦҲǹ
ʿ
ڰУǾʮ֮ľϲ
ȻҶĵرŷԼ飬Ϊ
ǽ⣬սȴȻš
ħ֮ǰһҺͬʱȴҲħķʽ´ս
ħɱ
ħǵľϤ䡣
ͬʱǵķҲ͵͵㣬ֻҪܹưۻħޣħˣаϵħ籾һڣ;ܸ󺺵۹޴ƻ
Ҳܻһ
Х
ħվ󽫷׷׳Х´ͬʱսħ屾ʿսȻʿİؾսֲ£ٵطĳǽѾֱƵȱڡ
޴˫ۿи߾ٵĽ¹ħ¶˿˿οףлл㣬С
˫еʪ󣺡Ӧ˵ллңӦ˵ԲҲңëҲҳ޸ΣȥȫָʵʱȻϳ
˫¶ϿҵĿ⣺ҹζǲǣңҲ²СǣСͱˣѾ
΢΢ۣͷãһֵܣһᾡȥΪպһ
˵ãǿʼɣȣյϢˣ˲ϲ
޴ڿһԾ˸ͬӰ˷˳ȥԻվԾ£ħ֮УȻըƬƬħսʿֱը˷ɻҡ
߿֮ϣ׹Цء
ӴǰһԾ̬Ϊ֮һ䡣
һ޴Ľ֮С
ҡͷβ
ĽƲ֮У衣
ʱԶƽʱ˿˿ͬǰαԶ̬Ǻ
˽ƬĹϵҲԶͿԻɲͬɫĹϵһΣԶ֮󣬱˽ɫ
Ӵڰ֮У裬϶߹
ͼڡ
еҲǶеػ
ڿգʱ
ڣС㳡¥߿յİˣȫϵعڵأĤݡ

ѣ󺺴֮ʣ˰Ͽա
а޲ãԮˡ
ڵأĤݣߺ
Ĵۺ͹ʦҲ໥һۣ뵥ϥڿУĵ۸ǸظԮӴ󺺣ħ֡
ڣߺӴ󺺣Ӵ󺺡


1342 λ

УȴֳӨ͸⡣
յѣԼĵܵܣΪ˴½İΣһͦһԼȥʱϣСһģϷԼͲþһһξĵ֮ˡ
־ٽ¹ħͬһ㣬վ֮£˫֮УҲ˿˿
֮УСļ䣬ȫصһһĻĻڲͣػطš
СʱһǰĥһĻ档
лԺһѧϰĻ档
Լ˳Ц۸ʱͦȻԼѣΪԼֵΪԼڷĻ档
л֮оԼĻ档
֮Уͬʹ࣬нĬһ˵ĵεΣǿ̹ġ
뵽˶ëΪѣԼɵ뵽˶ëһ׵ĵ¡
ܲ˱ܲʪ
ʿа࣬ΪԽζԽҪΡ
ԼЩͬ飬ĳ˵ʵԼԼԼɰˣԼе޸½𣬻ѹͲ
½ļ飬Ͳʲôȸ
ֻˣΪԼ
߾ٹħȻǿȴ΢΢
ζ
֮Уߡ
ֳΪһ߸ߵӣϰա
˳жϡ
֮УƵԽԽԽԽߣҲӡ֮С
ߴĽųɫĹâҫŰڵصڡ
ϵ˫۸Űǵ֮Уװ½һգɰʿ㣬ս׻굺˶ħ徫ʮ˴ħϣħλ
ԶȻû˵ǶԶͥĵ԰Ȼв
ڱտ˵ж٣ж٣ڣԶ֪֮ħֲ˲ֹһȼǿսѼ
װϣըգ׻꺣һսжʮ򡭡Ԯ굺ȸսвʮڵٵԮʤʦصսħȡþʤߵа򣬽ħ羫ϻħԨ
³һս
ǳ׷ڡ
û뵽ϱǸ㣬Ȼڲ֪ĵطй˻Ի͵սҲѹնħڰ֮ˡ
һľսͥϲĶ֮УǴĴ󽫵ĶУȴǸеͬ˼һϻġ
һĻ˼ҵսĴٴ޵ݡ
ĵۣҲʮֺգԼдˣûսΪΪȵģڿܴˡ
󺺹أԶս𾪵
˺ɹѹħԨ岻ʿħذ꣬꣬˧ĴսԮ½ķգԶͣػ
Զλ漰أʺ˵̫͸ǹ൱򣬵ǣΪɰʿ󺺹ʦȴǴеõ˼𺳲ѵϢ
֮һڴ½ɰʿ֮еλѾ֮¡
֮岻ʿѹħԨʵϣλսѾھ½
֮ڵ֮ɰһˡ
ѹѹǿƻɱħ
֮ģʶǰԮ½ģɰʿ֮ûǰԮȴΪ֮ѹҪԶԶڶ
ţʦأϥ˰գ˵ˣɰлˣˡ
ĵ۴һзɿ뵽ʦλɰ࣬ݺεΪҪѵ˵еʲôʲôɣ
ĵô룬ȴϽҲϥգ˵лˣˡ
ǽ֮ϣգ𽥼ǿħ尧Ȼͣȴεס
߿֮ϣʦǽϵĽʿǣʿٶȴԭɰԮԭ˺ǳɰࡣ
ڰһ𣬻߸ߵسлˣˡ
Уһ̵Ļ棬þö
ߴĳǽϣʿ񽣸ߺսħ塣
߸ߵĿУ裬ƹԽԽߡ
ʦʹ۵ϥǵ档
һӢֳָ꣬죬֮ϣһλӴĹħ
Ȼ޵ս꣬ϵĽһӶΪԶϵķᱮ
˵ս˵ػ֮󣬽޴ͷ˫֮У¶һƬᶨСʼɡ
һХһ£˳
ССıת˾Ķͷ˫һգƾȡľѪꡣ
յ蹦һСھͷ֮ϣܵɿ֮С
͵س춶𶯣¹ħ֮ȻըΪѪ꣬ƮɢС
һУС
ֳϥ˵ڴˣһŵŵֻҪһϢд棬ؾܣ־ػ½ػ壬Ϊ֤ɼ
֮ϣԳصþûص
죬Цãúúã߳Сһ̣ôҲû뵽ֵܣջԴ½ΣŵãȥˣСᣬټ
Ҳϥ˿УԴ˻Ƶ˵ëȥɣСչ˺С׵ġ
ͤͤߣ˫֮ˮƸﴫ˳
޴ڶصȶͷ򻺻Ͽտ˹ȥ
޸
λ


1343 
ŹǵķԽԽǿ
ذܵħ֣ԼѾκβðδһع°ʿٶߡ
ħҲ֪²Ϊ˳˵ĺŽǡ
ħس밲ǽδԶȻڹעŰΧŰ
ħȴľӦô졣
ϣ֪ѾûıҪ
߿֮ϣȫλâ˶˵Ķ񣬽Ҫͨ͸һ㡣
֮ϣ͵һԶ˳һ仰Сϣ£ҵħ֡
һ𣬴˵ãëֵܣս
һ磬һС˼㱬аɣأ˳ɣڿգħܣأء
У޴һ˫ۺյ޴̫Ӹ߿ɹâ
âڶģĺɫħͬѩ˸һ㣬Ѹڡ
˫ۣͬɨһȦתħɢϿԳǬ
Ĥݣӯ
ħħɢħ޽ʧȥƣħ籾սʿҲˮս֣Եı仯ˡ
ôħþϳˡ
ֻǣûħӦѽħͷϡ
˼ӳ֣͵һ𣬸оʵ˲һ
Ȼһʩչͨһһͷ۵ľ޴Ӱ
ʴʱ˵㣬Ҳһ֮ɫ⻪һϣͬʱһ˷ܽĺ֮ҲС֮д˳˫֮С
ʱ־Ϊ֮һʵٶȰθߡ
һ˶
㽣ǼһߣͷϿա
˼ӳ֣ӳ֣ӳ֡
ʱоԼʵﵽһȫµĸ߶ȣ˵ʱԼҲʩչ
㽣΢΢˻ضּʺͬʱ˳㽣ϡ
֪־Լȫʹó㽣ôһ㡣
һսǧ
һԼӦǾ߱ʹýĻҪ
Ʈ֮£ԡ⣬ߣ㽣ԽԽգͷγһֱ׵ĽȦ
һ𣺡ȥɣ㣬𡭡
ˢˢˢˢĸŵķͬʱͷ֮Ϸɳ߷ɽ
ɽʼɳ֮ʱֻһѣǷɳ֮󣬿ѸٷֳܶѣͺһƬƬëһ㣬ƻƣʵٶȼħ巽ɱ˹ȥ
ӦôħɻɱӦްɣ
ûü෴ӳѾ˿ֲľ
ƮħƱ˱紵ߵϸɳһ㣬׷ױɨһա
Χǵħħģ֮ǰ˷Χס
ڣְΧĳ㽣£ͬһԲοնǰȥħ㱻ƽ
ûκħ
ʲôĴУ
ôɱУ
ħɵˣӴܣ۾֮У˲ŵ
Ȼ󣬾ǲŵ֮Уǵϻ˲䷴ӦȻҲӡ
źǣʱ˿̣ǷʱƱ
ƮƮḶ̌ԼȴֻؿŽԼǧٿ׺󣬱ԪǿͬϸɳĴ
޾ĺڰӿ
ħ⡣
ǽϵսʿǣĿʮһĻ
ոջڸսսݣһȳ˳ǽħ徫
ڿǸ꣬Ӣ꽣£Ϊɻҡ


˭˼˴ܡ
ӴİǣΧ֮İ⣬ȻһѽȫǵͬһԲȦأɱ
ǱΧʮ꣬Сս޾˭ΪҪ֣һʱõս
ڣʵǣˣһһаʨ
ˣʱٿնվǵǰ
ʱ϶־죬з棬㽣Ȼͷķ
ɼҴܣǡ
ǽ֮ϣǧ󺺽ʿ鲻Խصϥأֳ۸ߺ
УƲĴ󽫡
ʱ˿̣ĴѾе޵ˣҲеΪˣԭǣʱ˿̣Уеֻһ塣
ޱȾ塣
˾Ҳݲоľ塣
һ⺮ħꡣ
Զħޣħˣдħ޳ɥ
е״ݻ٣ˮ㣬˷ɽҰħʿɢӡ
Ĵ͵񽣸ߺ尡ɱ
ڣʿǿ񱼶ʼʹˮ
ʶһһգ㽣ֹͣתһһĹ⻪
ʦʱѾ֪˵ʲôˡ
ȴидΪ岻ʿ٣Ҳɣ
һ⸴ǡ
ɣͷֹڰ֮Уʵ˵һаһ⺮ħģһ⸴ǣлˣлˡ
ֻͷĳ㽣˽𣬵ûսΪǽϱ߱Ļͺɱʱ
ʦ˳
ԭһɱУһ⸴ǰ
ʱһ˸߹һ˵شӳڴ˳
˫ۿ߿գ޴ѾƿƲ㣬Ž⣬߸ߵطɿնȥ
ɽ⣬Ʋ֮ϣϵҫ򶫷ĸɽӡ
Ȼ֮޸˴ħȻһգ½صĶħȻҲͻ
ĵ̾Ϣһֵߺá˫һչʦĴ۷˹ȥ
ʺظ
޸깤ʣһ㣬Ҳħ籬ϴ½
ʶɨв΢΢һʹ


1344 Ϸ
һħδڶͣ
򵥵ʦʵԼġԼ¡ͨ涫֮ѾڶʿĸݺͻУڿնȥһĿ꣬Ϸ½
ÿ죬Ҳȥÿ졣
֮ǰڶ
֮ǰǱͥӡ
ǽմս£ȴεؼססǸӢˣͬʿ
סѾΪ֮Ƹ߷ɶȥ񣬻ǸӢ㡣
ȥ֮󣬰ȻڶĤݣþò
֪ҲûԼڶӰж󣬵·ɳʱȴ֣ɳħڳˮسˡ
ԶɢڶħħӾû鱨Ҳ֪²ħԨء
ܶ󺺻ôħ֣ôסħֵͨЩ£ͥԼӦܹƽ
ڣĵľǼİΣ
˿ûе飬Ҳûж԰ɳʩԮ֣Ҳûټһΰִ󽫣۵糸ͣأ֮ͨ
ɵĹ֮Уִ֮һЩ˿ͣأٶ̤ͨԼΪϤϷ½
Ϸ½֮Ի޸ǻһĵղǰ˵ϼӦþǻɽʱ󲻼ȻеϷЩףǣȴδɽʲô⡣
⣬ϼӦûá
˵Ϸħ岢δҵϼƻ
رż
ң鱨ʾϷšħں죬һħչʽսλźħڽ紦ĻɽԻǱȽϰȫ
һеһУ˵ϼӦ
ȻֻĻжϣʵΣҪֳ֮̽󣬲֪
ʣվСһ·۵糸ɿɽ˹ȥ
ϴ½ͬϴ½Ȼħ֣ǲûյħԣһ·ϣׯȻսĺۼȶȴ״̬Ժá
ȻҲֻԶԣħֱȻϴ½಻ԤƵ˺
Ȼ˴ׯ𣬿ħֵΣһ·ȻķŭȻҲħǿθкʹС
ɽϿգȻ̻죬նǻɽң˿쳣
˶ԪӤɽΧȻס
ɰյн·ߣأޱͻͦ˻ɽɽڡ
ڻɽڵȴԼһͷ˻ɽ֮С
ûߣСϻһ㣬ľ֨֨֨иͣ
УҲӿ𵭵ܰ
ɽ֮УԼС𣬽һݲ֮Ե˵ɽ֮УСͬĲ벻ܰ䡣
ʵΣȻǱһܡ
ϸϸĦСȵƤëҽ֮УǱ¡
չѾ˴ɷӵصҽ֮Уٴ˻ɱʯ׶Ⱥħջռŭ󲻼СõԵĻ֮С
ûзκα仯
ɣɡ
κβףҲ˵ϼȻ
˵ʱֻĻĻʹһ޷֡
ϣСС
ܣֲ쳣֮жС˵Сҿϴǰʲô֮ͬ
С˵á
ļһԾС֮Уһҽ֮С
ҽϣཹལðݡ
ڴ
֮Сҽ֮г˳Сӿһϵҽ׼ȷأٶվļϡ
ͬʱУС磬Ƭ𺣿ûκ쳣ǸСĸоȴܲá
Уʱһϸ˵˵ĸоСҪ
ϴƬ𺣣ҵĸоСɿ˵һΣҵĸоȴϴұ⣬ԻĸܰɣֻǴ
͵һ㶣𺣿ȥȴɿ˵Сĸоû֪ʲôطˣϴǰħл𾫣ڣǶˡ
СС΢΢ǰ磬ܳȥԶһħûأ
³ʣɽҲˣһҲ⣬˵ɽԴ⡣
壬ϼܲס
ֻǵڣȻ֪ϼʲô
ʶ˶Ĺ֮׹֧ⷽصĿܲǸʵӣܻǸַ˼Ĵڡ
ǹ
ôϷ᲻ǻԴأ
Դʲôطħʲô취Ӱƻأ
ö֪
Сʱ˵磬𺣸ȣһ޴ĲͬǾ¶ȣǰ౶ʵޱͻ֮ԺҾ͸о˿˿оʮˡ
͵һԽ϶ԼƲ⣬зɿ˵ţС𣬶л֪ˣϷ⣬ӦǻƴϷӦþϼȻ֪ϼĴ̬Ǻʣħа취Ӱ쵽
Сʵ磬ô죿
룬˵ղǰĸӦɽûг⣬ôҲϼĸԭ򣬶ϼܾǴ½ԴǴ½ԴȪҪģӦǿϴ½ı仯
СƫԴ룬˵磬ϴ½һ½ǻ߸ɴ೹׵ƽϴ½ħ֣ôʲôⲻͶˣ
ϸֳȻЦݣССԴ˵ҼС
ССϸֳ˿˿ϼвؽһ硭
˵һߡ
վСӻ֮ԭ·أʣ򵥵ؽ˼䣬˵һߣǻȥš
˴ӻɽƿնȥٷš
·ɽʱ΢΢һ٣Ȼ˿ûͣأԱһɶ


1345 Ϸ
Щ£Ȼ֪ҲֻܴװͿ
Щ£ҲҲõĴ취룬ڵθ֪Լܲļ޸
ԣȻֻɶ
˫ɨɽʱߣŮ޺ͬʱϬأ߿˹ֻǣûκη֡
һ˵֣ôĪ뵽С
һ˵״̬Ź֣
κе㲻һ
ҿһҪ˵һǾǣҪˡ
ۡ
һһѻ죬ѻ졭
µһ̣ڿ΢΢𶯣֮Ȼ̾ͷҲأų˹ȥ
ԶԶأƮɵĶս칬
ٶԶѾʿһУɶ
ɽȫѲʿľҲ൱ߣδʵߺˣ
鲻ǺܺãȻڴ֮ǰ΢΢˶һ䣺㡣
˵꣬˦ƴ룬ʺߵϣɶȥ
㣿
ѲߵǴһ
Ѿ룬һȽϻʿɿ˵ϴ󣬿췢źţˡ
ʿ˲䷴Ӧһźų
žһ죬쳹ɽʮ塣
֮ϣʿƯУźŷķ
üͷ΢壬˵㣬̫ϣ£˵ȣ͸λ԰ꡭ
㣿
ǳˡ
ʮ֮УʱɿƵأ󻶺
֮ϣԯŲŮһЦݣӭԶԶأϲĪ˹㣬ˣ
϶ɫԯ죬΢΢һůͷţһˣЩ꣬Сˡ
ԯرס࣬࣬е㵣㣬ͺãͺá
СԴŵǸΣ˵СƣȴΪҵģǿˡ
ԯЩļսļѣ΢ɬ۾΢΢һ죬ȴȻ˵㣬ⱼҸΣղ֪ٱ㰲ȫеһʯˡ
磬˵С죬ء
ԯʵͿʣʱŷһ㣬̧ͷվֱ΢΢Ϲ˵㹫ȸսһ꣬ٴǷɣӭš
ʺ񣺡ŮټŮȴԽ鶯סϴ½סţŮΪ½Σ˲ĥĹס
򵥺Ѽ䣬ʱǹɲҲɶ
ص壬´ûжãڼҵķ̫ϳѾȫ룬һһؿ
ɽƱʵ񣬶սħӦȡòưɡ
ŮȻ࣬ȡ㣬֧ž棬ʿϣܾɨħ
ʵϣΪһֱϴ½ʿѾֿѸ˳ɻԽԽġ
һ˵ǳѾ⣬ħ֮УԶҲزˡ
һ˵ǳѾ˾֮Уˡ
ƱɽҲʿڰҥСϢ
ǽգ˻ҥԱ㲻ơ
ȵףʼȡϴ½鱨
ѾõŵһϿɣ˸ʱЩ꣬ϴ½һЩҪ£Ŀǰϴ½ĻƣѾһʮʣµģһЩϸ֦ĩˡ
ʵ鱨üͷ΢΢һ塣
鱨뱸Ҳص㡣
ǣȫûпûиܵκйϼϢ
ȻӦܹһЩ˿
¼ҲκôɴС˵һ㣬ֱӵƽϷħ֣ʱȻҵԭ
ϴ½Щֵú࣬˵ǱħѹŴ򣬺ܶΣħ֯ĴɱƱɽСս칬֮˻ȥ
Ҳض๥٣൱
ʵ鱨֮һڲ裬ᣬ˵ȸսͨһ´½ս
ȸЦŵ˵ͷ
һ𣬸վ֮ϣ˵λѣ½ս
֮ڣʱš
΢˶٣˵֮ħֺħ屾սʿۼƲħ޸ǲʮ꼤սʥɽСһʿɡ
սôΪ֮Ȼ
ʿӿ⡢ˡȵȲõ뷨
սȻʧЦȻԶķͬ
ԶսʱֱӿʼĵϢŻһһ˵ᣬȴԵϲӣȻ˵Ҳ͸ӵϸ
ʿĶʱ򣬶ΪɰܶûܽսľʱȴͻȻ׳ذըٷɿ죬أ˵Σʱδ飬ͻħذΧ׻굺
Ȼ˵˳ˣ
֮ڶʱһ
ǽڵʿ׳ģһԾ춯صսըˡ
ʮħ徫񣡶ʮħ庣ħ
Լҵĳˡ
һɽǬ
Щ鱨Ҫʿ֪ԹǣͨĴ½鱨Ȼ¾񣬲Ҷľﵽȫµĸ߶ȡ
ϷҥħС
ʵȴǣԼҵĳˣĴ½ЩɱħʿѾ֮
ˣ˳֣½ħѾ˴󲿣Ȼֻϴ½ħֹӲдˡ
ʿǰ߰


1346 Сħ
ʿʿ߰ޱȣУȴǱȽϳء
ϴ½Ԥ֮еĻҪӡ
鱨оϴ½ħ½ŸԵ
½ħֶħħ޺ħ屾սʿɣ쵼ߣҲΪħһ壬ϴ½ߵħ֣Ҫħ
˵ֱһ㣬ϴ½ħָǵħ֮ҡ
ԣϴ½ħ֮УܵĲǺأħַΧҲǺܴ
ǣ֮ȴ̵Ϊϴ½ħֵΣԣܸ½
֪֪׵ϴ½ʿɲħЩԶսʿôöԸ
ңԷ˵ħֵĿҲǺأ˾ãֻǸĳҶѡ
ȻĿ˶ѵȴ֪һϴ½ȫħֿƣħһӣħǵĻȴģһ֮֡
һΪϴ½λһĴţӵо޴ӰҲӵкܶ಻ɶõ˲š
Щʲ߻˲ֹһεսƻ
鱨֮óЩƻЧǺܺá
Ҳ˵ʵǻ۲飬ϹһڵħޣҲռٱˡ
ȻΪʵ㣬ûʿܹȥĹϵȻǿȻܴܵľޣҲԵ֮һ
֮£ʿ߰ʿչսԴ󷴹ҵۡ
ʿʵеĽ顣
аȥʵʩնжĽ顣
ȻЩֻһЩݰҪ֯ʵʩϸ߻
ǳգǳպΪۺϴҵⶨսƻ
ͬʱʿ˴µֹʼΪϷս׼
ȥŸʿǶȥʿ߰Ľȫ汸սڡ
ͬʱ˵ĺպսҲѸȥ
£ʱһּȿܵģȻľĸʿ϶ϲ顣
ѹʮ꣬һųĻع飬ٷڼĦȭ֮С
ӣУһΪȣǵʾ⡣
Ӷȵؽ˽𵤴ԲŬĥΪʵΪƵӤ׼
ǵĸҲܳͻƣϸҪڲϵػۡ
ֱһЩ֮˵Ȼȥɣ£һЩ鱨Ҫϸ˽⣬ϼҲ
ˡ
˵һáʮֺ˵һ䣺ʦܿԳˡ
ʦܣָӦĴͷţ֪ˡ
Ĵϣڶս칬չأʱʱδô˵ǱչصЧͱȽϺˡ
ʶһ붷ս칬۲һ֮󣬻ͷ˵Ĵϣ
ڰշе˵һá
ϼ֮УȻڵأߵͷͰݣӣڻˣϷоˡ
һӣϼɫ˵˵ɣϼ֣˵ʵϷ鱨֮һĸоǾǣ֮ıԣٺãЧҲզأҺɻΪˣܸ˵˵𣿻ǹһǱǲʲôرĸˣ
ɨϼһۣ¶ɬЦݡ
ϼ룬˵֪֮ԻţʵϣȴΪΪһħ޶֪֪ףϣҲ޿κΡ
Ȥһô֪ɵɲڲ׾Ϊλᱻʶƣ
ϼֿʣͷ˵ӣ˵Ķ֣̣ʵʵ
ڰϼ֣üͷ΢壺̣ʲô𣿡
ϼֹӣӲͷƤ˵ʵСֻħ֮С񡣡
С
͵ţԭأ
֮ʵϸ˵˵ô£
ϼֿЦ˵ϴ½ħֱ֮ʱС񲢲ƱɽΪӹҵǡɣλãλħ֮¡
ϼֵĽͣ׹
ħ֮СʧȥϵɾħޣۿҪóɹʱС֣㴩ɣƹһ
СΪֱӴӽһԾԪӤħ
ϼ˵Ҳû뵽СħӦֶβ㣬ңСҲЩ갵зչ˾޴鱨磬Ҳ֪ӦôԣôƣЧֻܷأܽȡ
Сħ򣬱ħתͶħӪǣʡ
Уӿζӳµĸо
ʱ֮£ԤϣСħӪ֮УȻʩչˡ
յС鱨磬ѾǸϴ½һ½죬ӶأܲԿʵѾܲˡ
ֻǣֵǡ
ϼ˵СѾתͶħӪ
УȴȻС鱨֯ټơ
Ȼ⣬û˿ʧЧı֣֮ȻʾɽͲֹһ߼ˡ
Ҳ˵С鱨Ȼš
ңСûõĻеƣǾǴ鱨ȼСеҪ߳һ
ϼֵĻ֮
뿴ǷȻЧ뿴ǷȻС̽ӡ
ˣѵСͲԼֳֱӰε֮ڵ̽ӣ
˵Сûü޸ã
ֲ
΢΢˼˵£һСŪǳɣĶϸڼСķΧ֮ڣУÿж֮ǰҪִʿκǰ֪
ǳպ빪˵ˡ
һתٶʵɣϼ֣ϸһ£꣬һħûдģУûʲôرص㲿λ˴ģսص򡣡
ħһӦþǹص㣬Щ鱨֮зһЩϼ˿


1347 
ϼֺԣʼ䡣
Ƭ֮ʿ˵⼸꣬ħ޵̬ǿתΪûгʦ˵ʮԵĹص㣬սҲǷƱɽоɳǣûпر쳣
ϼƫԴ֮󣬻˵ӱϿħ޵ȷû˿쳣ٶȻʳ⣬ôħӦþжɣ⼸鱨һ㷢֡
ıԣʸ߳һۼ鱨ϼȴһѺ֡
ָͷϼЦ˵˵һ仯ҷ֣ħǱĬأ˼ʱ䣬𽥰ΧɳǣҲ˵пɳǾǹص֮һ
е鱨΢΢ϼֵͷʾ⡣
ڶ仯ʵҲǡϼּ˵ǿһڱŵãҪ߳һأǲǾصأ
һ㶣˵ϼ֣ǣҺ˹һڱȷˣϴ½ħֽƴǰ࣬ǵʵʵȴڲ֪ƶȥˡ
˵ͷ˵ţˣɣǳռӽıصΧǿչж
˵ԹһڵĻǾȫ濪սˡ
ͷţȫ濪սʱҴտǵķҪƫ棬ѹȾͺá
ʾһ񣬸оڣսֱ࣬˵ʦ
ʺǳƷ飬һ΢΢һΣϢڲƷϡ
һгһöµİơ
С񽻸ԼԼûʹùû뵽һʹãȻΪ֤ǷЧ
С񻨷˺ܶѪƶɡ
űȽЧעԪϣʱʾһ㡣
Щ㣬вȻʧЦ
СӪ꣬ǳţ£ʾ̽ǲ١
ʲôƻĺùС񣬲ƲŹ֡
Щ㣬൱ɻСħ֮ĸԣΪλԼƿ
С񲻸ԣΪŴƻɵļƻ
е㿴
룬Сİ취һǣվԭأǴ̽᲻˭
Լյ蹦ʶһ֮УʦƮȻ߻յذһۣ˵֪СһңСôȥҵĶƫҪһ
˵ô֪Ӻ̽λǰλȻĴ̽
ŲõЦݣ˫һ죬̸˽ҹɫþûһˡ
ŵ˼ܰòһʦһֱɫȥŰͻ˶
룬һΣ󴸷ϣٶȴ߶
ðɣһֺ̽ȻʦʱãԼˣҲûбҪΪʦԼˣԲẦԼĿ԰ٷְŵԼˡ
һյ蹦ȥʶ֮У󴸷ϣһֵĴӷһ߷ɻһֹģȻҴٻûиûйġʦ㰡ʦӢ䣬ˡ
һͷ󴸷ϣֺ̽ȻԼⱦͽܣ
ЩƵİשҲֻϴ½սְܴǶ֮սҲкܴ
ֻĳ֣˵½˾޴ı
ǣСӣ첻Ϸߵļһʵô£ô̽
һ㶣Ȼ˵ʦӵȻҪͷ̽ˣʲô𣿡
һʵ֪˭ˣ˭֯ߣ鱨ֶ˭𣿡
ɿػش𵽣ķǴ֯ʦֺ̽Ȼֻʦ㸺ڣʦʲôҪ񽻸ңұ֤ٷ֮ɣ֮ؿƿ౴Ҳ͸¶
зɿ뵽СʲôģʽЩ̽ô͹ɵأû˵˵˵ܸ̽ʲô񣿡
üɫ˵ˣɵˣ˵ʦ쳾Ҹ֣͵͵Ůӡ
һƨϡ
㵸ɿն˵ܣԱܣϴ廢ңҶû߽౴
̽еعζŵԱܻԼһʿӶ࣬Ҵ಻֪ʵ쵼ߣѾħ
룬ɿն˶ս칬֮ڡ
пܺȻ˵ƷС죬ս칬Ҹͨʿ
ս칬֮ڣ߶֮̽ټ
ΣȴԳ⡣
ûʿǰ׼ȥҵʱһöƿն
һ̹󿪣ߣϣֵ˭ҲУڱչأˡ㣬̵ȣ̸Ҫ鱨ʮԺϵ

ãʣս칬֮̽ԼŮϣС㡣
λĿǰԼչڶս칬ؼɣ֪Ҫʮ̸֮
ֻԣλɣʦ͵вͬƾ׬졣
ûдϣչأҵط㼤ټһЩʿ
ȻԤ֮еһ㣬Ļһʿ
ܶ໹ͽͽͽܣͽ֮ģЦԷǡ
ҪʵϾԼֱϵᣬĴڣҲĪκΡ
룬ɳɽһϣһţϵȥ


1348 б
һ׵ʯգбա
ƮȻʯ֮ϣңδԲ£ң뵱꣬в΢΢һ̾
֪ɣб¶ķʷʹķ˵سΪ˼ĻҰ
ɣб糣Ƕ˷ǡ
ҹ紵ͳڰ֮ϣƮ衣
¶վһֿ飬Ҳ˿˿ָ꣬˵ЩʲôֻĬĬ飿
Զ֮£һӰɶϣϳ˳Ӱӡ
¹࣬СԽ޷ƽ
µգСĽ淢ˣķӯоԼģͣ
죬С¸ˣУ֫ڣǰ͹̣Уŵķͳ嶯
ϴԶת
ϬԳ˲֪ˣСжԼȻȵУȻеĿУҲӿ˿˿
غһ˵Сˡ
СһС˫һչߣһ˫Ŀȵϡ
ʱС񣬸ȣӵĳ죬ӵˣųȻͬ޶͸һ㣬˺ȥϼڡ
ĵУеܲסϬԳҲٴαɼС
ߵˣɢ޾ͷе
΢΢ҡͷ˫Ŀ£˵ҹ⣬¶մҰݣʱںף䣻Яֺãżʯ̣棿
վøһЩǰվбϣС˵С֪ΪʲôҰĵطб£
·ѾߵģҰݵķУ˵ΪԷɣ
СݸһЦ֮УǰԷС㻹ǵԷ
ЦЦôԴۡ
Сͷ΢΢ؿļϡ
΢΢һû
Сϣ¶˿˿οЦݣ˫۱ϣ˵ǸʱСõСİܹˣٶȳ⣬ϣˣǣСԼҲ֪ʱԼϣͱһӶ޷ѵεļ
΢΢һ˵ٲ£ܶ£ûоһҲԲС񡣡
СϿ˿ѹϡ
е˾˵ĵԻ޾ҲеԼƵأסСķ
С΢΢һ𣬴۾һգ۽ë֮ӿ˳ȴȻһ˵ʱСܣб¿ԷǶӣСһ֮УΪƽΪʵĿȷӣСڣΪ˲СʧΪԷΪǴҵĲֿͱϡ
š
СԼ·̡
Щ·СϴѾ̻¶һЩСڲļ䡣
գվб֮£֮ϣС渵һ
֮һ˭֪
Ҳã
ϬԳɻȣƽǣļ䡣
ؿſУһ£С˵˼Ҳ룬ԼӦЩ֪ԼԼҪʱ򣬰ԼЩۼˡ
ԼǸ֮ˡ
֪Լе㱻֮󻹲ȥܾȥȡᡣ
һֱ˺κˡ
ڿԼòǺܺá
ôԼҪôأ
Լƽ޸ļħƽϢôԼ̤ģǻ񣬷ȥĴʱЩ㺣˽ǣǣиˡ
§С֣Խһ
СȵĽѾȫϣʱȴû̫
С𽥵ƽʹ룬Сµʱڿ̹ĵأԼģԼ飬֮󣬸㱨Ϊ㷢չǱҵľк׷Ǹʱ
˿˿ж˵ǰǸʱСչֳɵı֮ڣѣΪһۺԴһһӣڵĸС񹦲û
СĴ۾֮ЩûʲôãС֣ԼôŬʼնϲĸ߶ȣôıôչԽԽԶϵǳʼֻڵ
ԯǾ仰ǳ֪ԼΪĽԼߵʿѾԽԽ١
Ϊͬ߶ȲͬӴҲȻ֪ͬܶѾʱ֮б̭˼̭
С˸ܣʵ
ֱһ죬ڵɽħ֡С˫۳ճյſ£˵֪ĽǰδеΣħ֮ھѣͼȫҵ־
΢΢һֲ΢΢һ
С˵ǸʱҶôϣСߣôϣһѣҺ
΢΢һԲ𡣡
С˵ãСҲ֪Ǹʱļϣȴ½صǸʱھԮ֮
ң£û˵ȴȻһ̾Ҳö㲻ܲʣһƯ⡣
СЦЦСȻС񣬲ħôͣħδ󷢣Сʼռ֣Լɥʧ־ԼСԼܾʹ˳٣ڣСսʤħ֣ңֻǣֻǣҷԼħˡ
С񡱣˵㱾ħ壬Ϊʺħħ壬ҴĹʵҲǵɱħǰħ˵ħһǻ£ֻҪܱһűľͺá
СϣỨҲϣĹ󣺡ǰСħ֮ͻȻ֣ӦóħңֻгħҲ׷ĽŲƿ˽磬ȥ֮ôһ˿ȥ׷ĽŲԣҼħӪ̣Ϊħ֮еһħΪļֵһŴȥɵļƻС㲻Ұɣ
֮ϣ£˵С᲻ࣿħǱ߻᲻Σգ
С˵ȻΣҲȻвħ޺͹ħڴҵ⣬ССǰٴմһջΣС񶼻ģΪ񡭡


1349 ϺͿ
࣬Ϊ֤
ӵ¶̸
ܶ飬֮Ҫ򵥡
Ҳкܶ飬֮Ҫӡ
򵥵ӵС
СֻһС
ںħҲں½ˣ򵥵أֻںԼô׷ĽŲôע⡣
СȻû˵
ȴ׹С֮޼ƿʩܴһԭʵΪԼע⣬Լ
֮УȻϵƣԸ⣬ͨħ޵鱨
ңҲԼ˳СԿʣȫûжûһʿƾı£ʶ˸£ңƾˣСҲħ֮Уȡ˳ߵĵλ
¶̸á
Ҳ׹Сػʵʲô¡
˵ˣıٺãһʵϴ½ʼոı䲻˴ƣǾأϴ½ûʿܿסħĹȥʤҲֻСС֡
ʮίأСʵЩ㡣
ΪΪ۽ĹϵʵıԸԲһߡ
¹֮ǰСϣȻСպҪע⣬СħԼǿħʱңħ֪Сļֺ̣ԣгһգὣ׷ɱ㣬Ҳϡ棬ҵʵ࣬㵽ʱǡ
üͷ΢壺״Ҫã
СЦЦͬϵμһ㣬ֻҪһӣҲһӡ
΢΢һ
С˫һ񣬴Ӱ֮ƮȻ𣺡ҪˣСϴ½֮սҲˮΪҪħ磬ħϽ磬׷ĽŲȻҲᶯϣСҲҪŶˡ
֮ϳһӰӣСɶȥ
¶þ֮Ȼһ̾һΣʧ
հҡ
ǧ䡣
ģֻǰ֮ϵʿ
СŪ⣬ҲõһҪ鱨
СȻ˵ˮǣҪʲôȴ֪޲ԣоĵһĴ𰸡
Сһƺͳ⣺Сħĺʲôط
С񼸺û˼شһڣħԴħԨڣϴ½ģС⸴ϴ½Сӹһ֮ڣǱħ磬ϣϽ
֪Լʹһڵʵ䣬С֪޲ԡ
ǣ֪ԼҪ֪ħıúսƻСһ֪Լ
İ
ͲˣԼǳպ㲻С񣬼ȻСԼУǾɡ
Ȼϼ󣬲µĶԣͨѯħĺ򣬴֪ϼص
ʣϼʲô⣬ô⣬ֻҪ˹һڣҵ𰸡
б·ϢڣóϸսʿҲҹ󣬸ʿ߰ΪĹ⸴ս׼
£󷽷壬´ָλѣ㣬ϴ½⸴֮ս졭
Ļûȫ˵꣬ʮ壬󻶺
㣬㡭ʮɽ֮ϣʿ񽣸ߺƸ߰š
΢Ц˵ڴ֮ǰɽգʦ䣬ͨ죬УڴĮˣħƣǵһսĿ꣬ǴĮħ
ʦ䡣
Įˡ
ʮȷĿ꣬ʮʱʿʦˣʦˡ
֮ϣʺǳնһۣ¶ĵЦݡ
ԯ˫Ժ飬߶֮ͣ˫۾һһ˿Ȼԣ룬ڰСԴٶȻָȴ¶˿˿ԶӢˬͦϣһ̾
淢ɽʼȻæµ
ִЧ漫ߵĽĿֽСսȫת
һ磬˶ս칬֮ڣʶһɨĴڣ۲һĴȻ֣ĴȻͬ˵һ㣬ǰﵽԼҪȴǲüڶս칬֮ˡ
ʶһɨϣʶ֮С
֮ǣϣ״̬Ҳܺã֮ȸǳԤƣԼλɰ֮ʱӦ֮ӣϣĽҲѾûбҪڶս칬ˡ
ʱ˿̣ϣʮĵأвʱһһһ䳶꣬ﻹһֹǲϺͿˣȻñŮ⶷ս칬չأûããûãϺͿͿ
¶˿Цõı飬ϣҲֻϣԼϺͿɣ
ڵΪλܵõָ㣬˻أȴôҲϣɡ
ң֮״״˭ֻ˵ù֣ǲ˵ϣ
ϣȴ˵ˣ
ҡҡͷʵ˳ȥСϣǹ
ĴԾһ񣬻ĿŹ⣬ͦһ磬Ѿվߡ
ϣеıžһСͷ£һͨ죬군淢ԼϺͿһͷܲˡ
е㴹ͷɥأҲվߡ
ϥ΢΢һĴϣ˵Сϣݼʦ棩
ͷţɣ
Ĵϣȫվ֮˵Сı֣οʧ
Ĵ΢΢һʦָ㡣
ͷ˵ұʿʦصⲻǣȴҲ붮ñͨһֱٹУԭҵԤƶ㱾˵һ׼ȷΣҸ㶨˸չصʱ䣬ǣҲãϣҲãǰﵽԤĿ꣬أȻҵָ䣬ͨҶϺͿˡ
Ĵ΢΢һ𣺡ˡ
ϣȴ϶ЦݣӢ˫˭˵Ϳϣһû꣬˵ǲǰ֡
Ĵۣ˵ϸ˵ʦϺͿģƾֻϣСˣȴ˵ǵģǵģôƨɡ


1350 ʦ
ԣٿգƮɽ֮䡣
ɽХĦȭƣѪݣʦħܡ
ʦȻԯ֣ʵɽصλ棬ͬʦڿʼ
ɽƽĻ
ʮʿʮɽΪ뿴߿գɽΪ֮Ȼ
ԯʵش˳̤ɽźƾӢ׺Ӣ۱ɫѪʨұӢʦ䣬ڿʼһڡ
ʦ䣬ƴᡱؼҪƺƴԡֲ١
ԯһڣ˺һ죬ÿһ춼쳹ɽơ
֮
ʮ֮ϣڣ
ɽϿգ𲻾ֳһɫƲʣʿƣƣƣơ
ʦ䣬ʽʼ
ԯ˫һѹɽХĻȻֹԯٶ˵ʦʢ£ϴ½ʢ£Ҳ½ת۵㣬£һģʦֳʮʿǣƷ塢շ塭ӭǡ
μʦʿ֮ԯ˵ʦ뵽˴½ʿʢ٣ǣȸսᣬ㹫ʣһӭǡʦõŸ߲ĸ߶ӣɲǹŮˡ
˵ԯ΢΢һ٣ͽȻߣ󣬾ǵɰʿŵĽԳϯ˽ʦᣬҵӭ桭
ɽХʮ֮ϴ˳ʿ۸ߺͷԼ顣
󣬱ԯ㵽ʿһһ˿УվԯıԶ
ʿֱԼ֮ԯŴ˵棬桭
ԯ΢΢һ࣬վ˻᳡С
㣬㡱ɽХĻ˫е΢΢𶯣ɫԳأ֮УҲƣ˵ħأͿ̿ǧɪ죬亦졭
ʦͨὫĿ֪ʿ¶˵񣬹ʿҲһսǰԲӵĶԱͽ
ԴˣҲиж
˵ħУв֮Ͷ½ħ֮иԼħ֣ޣһ޶Ҹ񣬳£ħ׹ɭɭħ֮Ҵ½ټԱϣռҴ½ǧħȾ޻Ҵ½ħ֮
ΪижħΣ֮ʱأģʿͬܣ̵ʶħֵľ޴Σ
ʿǣٶȼᶨħĺ;ģǿҵθУʹӿͷ
ʿȻħ
ͽȻħֲʳѰ跢ά֮գ绢롭շӣ㣬ڶ¾
ϣ첲ͱͱߵĴ֣˵ʲôôе
Ĵֹһ䣺ϣĵʿٵģѧϰƫ˵ǡǰʿǣϣǸ׳绢ǰʿǣǰͻᱻɱ
ϣСȭͷ˵ôӸʲôң֡㶨
ĴҡҡͷͻȻи֪òԼĽеʧܣϣѾͷе㺺ӻƣ
ջһ仰£Ըңƽħ֣
ͬħħ
Χ΢΢Ц¡
ԯٶǰ˵˸ո̲ħֵΣ˵ħĺ٣ôʿԡ
ǻٵģҲϧƫƫѡ׼ԡ
ȻΪĴӣʦϷԣҲʵĶ
ӲͷƤƮɶ
棬ָʿ֮ն˵λѣҪѽšۡʧͲԺҪڳ˵Ĵ֮£Žᣬۣͬʿ빲ͷ­ѪӢǰħ֡
Ļ࣬˵ʿ̬ǼᶨޱȣҲõʮʿĴϡ
֮ԯ˵ôڣʿһġ
ʦһġ
ʮʿұۣԯĴ֮£ׯġ
Ϊ˴½Ϊ壬Ѫģ
׳ңնҽ»졣
緢նˣֱƷħ֡
һǻѪɺ飬ұս¡
ɸ֣ʮһԷâ
գʮʿ룬ߺĲģ޺˾ع
Ĳģ޺˾ع
Ĳģ޺˾ع

׳߰ģɽ֮Ͼþûص
ʿʿﵽ۷塣
ԯȴ´һָִø䲼ȥ
ʮƾʿֳڰǹɲŮ˵֮£򣬳֮ƣĮɱ˹ȥճ˵Ĳϴ½һսǵƽĮ£ħ޴ڡħڴĮʦȻ۳Ϻ׵ƽϴ½ħ֡
벻ڣܴ
ûлʱʿҴģΪûܵסȥһȥɱܾͻɴ
֮ɽ㳲ȥҲսֵһʱ䣬Ȼս
Ƕսľ޴á
ûֻУʿţ˴ʱһڸ߿գԼһɨĮ
ԪӤȥˣĴ˷ƱɽΡ
жս칬ڣǹȥԽ٣Ҳ׻Ʒ費ֵ֧ʱԮ
һ仰ع飬ʿǣأʦƣҪսһħڴĮ֮ϣʵԾûκλӣҲûκ©İš
ƺƴʦ䡣
Ҫ˴Į
һڸеѾأԼѹ˹


1351 Į
׵ĹһѾīڵĹâŻĹ֮£Źâһɽ
ԲУ޴´֮ڣħ޼üһãӦ֮ߡ
ŵ鱨
ŵĶס
˳ҪȥĮΧħޡ
ڳĻһԴʱħµλ൱ȡ
ϴ½ħֵʼٸߣħ֮Ĺȥδλ
෴̵Сϣħ޴ƣǰһĻͻ֪Сϣֻǲס
µߵǹȥȥϸؽŵĶ򣬽˴½Ļƣ鲻ãء
ܵ˵ħӪĿǰһƬ⡣
½Ψϴ½ŽϺõʵͳɽƵħӣ½칬Э֮£ħ֡
Ϸ½ĿǰȻŲʵĻع飬չʾһŵĵʵԡʦʹĮˡƣһڽа塣
ڣ۵ģӦӦԣħǽϷĴΡ
ļֱֻСΧϷ֮УҲֻи߲֪ԣ֮ʱص㣬ȻƫӦڵš
һ֮󣬴ħ޾ӦڴĮһսӭͷʹǲöŻжԿ
ȷϴ½ħռž󲿷ֵĵ̣ۺʵǳơħڲ֪ٱڻˣӦҲħ޵Ķְɡ
Ȼ˵ħͳε֮ڣȣҲڵܿİɡ
ۺ˴ҵ֮󣬹ȥ˵ڿλʿɼΣҲ˿壬ҪսƣҲ޲ɣȥãǱֿǡ
˵꣬ȥ˶٣˵һ㣬ǾãһʿԴֵӰ첻󣬵˵ǣܴŻܴӴ½콾֮ӱ˭СǻۺʵҪǣ֮½ħһҰУжǽҺʸλ˭˵ܿ㣿
㣡
֮ڶʱ
ǰ֮ʱ۷׷ףǺҶرһˣ㣬ѡԺһˣ㡣
ڣȥ˳
Ҳŷ֣ʵΣȻƲ㡣
ôµʲôأ
ȥ˵㣬ȻϣǣҹȥҲòϣѾɳҲǶֵĸ߶ˣ̴ԳȻ˭ס
ǰǻ̴ˣ
ħ뿴׵С
̴˶ۻ˫ۣһܿıԣ̴˵ΪʵһҲʤһɣ
ħ޵˫ۣС
С񻺻ۣȫҪһ˱̫״̬Ҳţ漰жʲ룬ұˣðȫΣգҪȻҲ֣ϣô죬Լ飬ҲҪҳ֣˵ˣǼ
΢΢һΣСΪһ̣ʧ
̴˾Ȼ;볡
ħ޶ʱĹǣ
ȥȻ̾Ϣ˵λѣƽ
ħ԰һᣬ˵ֲͷۣϴ½ħҲӣЩħսҾãȫıһúöһ֮ʿֹһˣ
֮ڣԻָһЩ
Ȼ£ǴҶǲµħޣϲսԿӦøսԺͳɾ͸а
룬ħǸƲ߲һһ˳ħʾȫԡơȭʦͷԡ
ȥһ߼飬һ߰ҡͷνʢ֮ʿôöԸ
ĺպսȥ;ͷƤ顣
ħ̫࣬û۳ȻʿȴǴ򣬿ǰͦ
ħ޾߲ûзصָ
۽ڴĮԵħҲͲȡ˹̬ȣܿ죬ʿڱ߽֮ħ޴չ˶š
Ҳ˵ΪӦٶۣǿԵʣĴĮѾɵֵ
ڣֻҪںħɳ۴ĮԵ˾ˣ֮ĲԻΣҲͲö֪ˡ
ŴڴĮԵ󣬸ħγɶţڿ˾սļƣ⽫һʢģƱӰϴ½ƵĴսۡ
ܶ˲٣𵤸
ںħ͵õ鱨Ҳ֪ͼ
ХԴӣħλɱħ¬ɽħκ±Ҳǰʢ٣Ӧ٣˴Į
¬ɽκ±Уκ±˿˿ıóѵЦݣ¬ŲţһỪʧɫľѡ
һûҽ¬ɽ¬
¬ɽͷۣû˵ҪڶڶԿħ֣İ߰ӼСıһ͸
κ±һ߰ƮƮŮޣعЦشκ±ԻóĿ࿴Ǵġ
˵κ±һХ˵㣬㣬ˣӿͰ
Ŵڣʿ˳ʵߺˣ
¬ɽκ±˵ħڣɱħ¬ɽħκ±ǰˡ
ʱҲӴ֮л¬ɽ¬ֱ
˵꣬üͷ΢壬۴еκ±ʵǺ𣿡
κ±˴ԼǲıͣôûϳԼɶԼָָϸС
˵ߵŮһָУѵ㲻𣿡
Ȼʵ˭ˡ׾ûϵó
¬ɽЦĿɿڴκ±˵ͱҸоˡ
˫ֶһ¬ɽ˵ħǰˣӦ׳٣ͬƽħ֣ϴ½Ǭ
κ±ʧֹôôôܷˣ
°ݵĵ𣺡
κ±Ϸʵʲôطˣôֱˡ
°ݣԽ֪ôˣ˵㡣


1352 ս
Įˣҡ
ڴͳһ򣬽ͳһսߣѸħչ֯ͻͽ
ʱħķӦȴ֡
ħһߴΧ
Ѹո˴ĮԵ⸴Ѹ󣬺ħͲһ
ǵǰƽ֮ʱħ߰Ĺˡ
ʲôĹʽУ廨ţϵһǹһطʮ֣ĮԵ
ȽϹ졣
˫ߵʵԱȣħӪʵռƣսȴƵ˹ƾڣħֻܹӲдһ㡣
ϴ½ħӪ֮еħޣħĻħƫħʿɣǵԺɫ޾ƻս࣬һʱ֮䣬ˮ
һǹ֮󼪣ŻǵϱУõӦ֡
û뵽ħӪȻƤ󷨣̫ͦ죬սԳһͨսħǴ˸ֲǳ˲ٰ
ٸ߶ħЦ˵ԭҲˡ
ħͼҴ⣬ͦٶȫ׵أʼȴ
һӴĶֳ˻ӣ󵰸⣬ħǳһھռ˲ٱˡ
սһȮһŻҵļ
ڹ⸴٣ǲƽ
˫ĬĽսսѡڴĮ̵ĴĮôУңĮܱҲвɽָڵΣ˴ʩչֶΡ
ҵսֳ˸£սĹģѸѸٴսɵ˽𵤲ս
ԪӤҲԾԾԡ
ڶ£˫ԪӤʽս
ħӪԪӤԶˣҲȺս
һԪӤսҲǻͷβħ޽סɲսûá
ð˸ûִսħǺȻɢ
ܵǽһ죬ѹ׷ϡ
һǹһǹħһС飬ңòУս
һȦһȦһ˼Ȧһħ޵ӰӶûס
ħǹЦ㲻ˣħǣűߣ˵Ȼޱȿˡ
еջˣʡ¬ɽХ˹취ǰֲ״
Ϊ֮ڿʼıԡ
ʷ֮ΪħĲӦþսûκףΪսսƾǵĶ򡭡
Х˵ܾħľٶǺⲻս֮
Ц˵˼˺þãħʿΪˣ˵򵥵㣬Ǿħ屻˸ˣԳγɴսĸ֣һСģһˣԣǲòΪ
¬ɽһ˼˵Ŀǰս֣Ϊħ屻˸ųǰӣ
΢΢ЦҲǰ˾ŲʮÿħֵһС֮ǵףʲôһ˵㲻ˣֱǣˡ
Х˵鱨ʾȷˣЩħԪӤһǹܵʱҲ˵㣬׷ϣ׷ϡǰսΪ˷㣬Ӫġ
¬ɽٶ֮˵ȷħ¸ǾսҲ±סսôӦô죿
Ц˵˵ħ޹Ӫģܻ²ƻǵҪСڣҾãħʵǸƣЧԡ
ãʵΪóж
ֻ˵֣ͬ⡣
Ͽʼ֯ʵʩ
ʵ֯£һЩשͷͨѶש˵Գ֮ΪֻطŵмָС
֯ģʿͬɵִãѸٷһЩС
ܶС֣ʱ֮⣬¬ɽХҲֻϣĮԵش˲Ϊʵ˫ۡ
һ鱨ѸռʸЩ鱨ϼֵ£ַһϵеսʿȥȡ
ЩȷʱҪ󣬵δԭ
ʿӵ֮󣬺ȻһٶС壬ڽʿĴ֮£ڴĮܱѸչ˶ħս
ʵİſƲɽ¶ˮܶҲǺܿѧЩԵúĿ꣬ն
Хʾã˽Թʹʡ
죬˵ãǲжǾһ㣬ʵİš
һٶʿŶӣʵĵ֮£ڴĮΧһʷơŴսս
ŴսɫǾֲΧγʿʵľƣչħʿΧˡ
ħʿս״̬˲䱻ʷָ֧顣
ʱ˿̣ħʿһܲпʵ˵ħʵӦռϷ磬ǿս֮ħʿھֲΧ֮ڱΧˣûжٷ֮ر
ԮãһԮϾͻΧԮһһ
ĮԵħ֮С
ս״̬
һֱȲȻȲؼϢٶȸȲޱȱս˲ôĮԵħʿ֮֡
ŴսѸոħʿ
ħԪӤͼս֣ȴŸΪǿʿҲչħĽػΧ
һСħܲƣΧȻûȼħӤĪܵ
ԽԽ
ȥղòǰս
ڴĮ֮ϣչͨʮʮҹѷʤ
ʮʮҹ֮УħٶȱشħһѾ˱ıԵ
ʱŴսİҲûסȥˣ˾һλħͻΧ
ħӶݵγ˽֡
ħȻܵشħǾܽóۣ㲢£Ҳرǰսʧĸԭڹɸ߹㣬ţʵϣҵĲֿԸսʽԸӶԪ
λħ޵ȥ֮ͨܽ󣬾ô˵úе̲סعһڵħϢʾȫԾսڴĮ֮ϡ
ʾȫǿѹȥӦҲܵס㡣


1353 ɳ²
ӵȥӴĮԵս
С̣˳˼֮С
ûκ쳣սǣʵȴʮֹս
СĽԼüͷ΢΢
Լ߳˴Ʊ±ĮԵȻ˴ҵı˳֮£Ѿƣۿսͻһʽͳεĸӡ
սӦǴܿսǡ
ƫƫʮεǣħ޾ԼòӦãԼĲսԲ֣ħޣȥҲΪֻҪɱܽ
СȴδսϿмħʿҵܿԭ
ϿħܶΪŵĹϵֹϵ
ϿʵҲˣסȥȥȻһѡ
ǣʹֻ̣ʽ
Сóһֱ۵Ľۣħ˴˵ҪٴͶ
֪ǰжôģСодĲףСڰеơ
ֻΪֹҲûܿСʲôط
ĿľԭСĿĺ޸ϼĮԵսӦֻ۷
С۷̫ˣĿǰΪֹû˿ס
Ҫ˵вףҲУǾǣСʵɱ˹ȥԲϡɵסȥˡ
Ҳ˵СڶսȥĹˡ
֣ôСĿӦþͼħĴħӹһĮȥ
СֻĿģôʣĿĴﵽˡ
С˳˼
ħ岢ڴĮסڣħǺϣܰϷʿڴĮϼ໹ҪңͿȫϨʱļֱ󷨣ҲɶһƻΪħٴνٴ½ͨ
СڴĮԵıΪһЦ
Сǻ۲飬᷸˼򵥵Ĵǡ
鱨ʾСȻڴĮȻ֯԰Ŵս֮ƣħսʿް
ô᲻ᣬСջɳ²֣ڴĮγɶħѹƣħȥԮͬʱУɳĲǰһ޸ϼ
ϸһ룬д˿ܣΪС֣ȥ鱨֮У޸ʿʺȸûڴĮ
ô᲻ᣬʺȸѾȻǱ뵽˹һڸأ
ǣֻҪСûǰһڣôһɳʿ֧ԮĮֻҪԼڴˣǾûаᡣ
СˣԼһأ¹˭֣˵
СڴĮսֵϢС԰
ʵ˵ܲԸֱСϼֱС
ԽǿһڣħʶԽǿʱ򣬺˵ԼһܿƵס
ȻħжϿɳԮСԼҲȻڴĮôԼҲνˣ˳ˮۣɳԮͬʱҲܿСֶΡ
ӴĮһڵľǲСȫУûϵˡ
ԮҲҪ²ִܵС֪Сʲô֣пܾͻº֮䷢
۴ĸֻҪԼΪסһڣСӦþûʲô취ɣ
չȥ뷨С²ַɳ֮һĹһʿǰȥԮĮ
ԮԮĮսֹȻͬȥһĻôĮǱߣСչֳԽȥһʵҲȫԵħ
ɳ߸мλʵǿħ󣬾С;أҲȫԽսѱ
ħս󣬷ɳڶźɫâĹһĮͦȥ
Ȼͦҹ֮УΪӰӣ·ŴӴħ´ҴҶϸֳȻЦݣ˵ħȻͬǳԤϵһ㣬ǰȥԮĮˡ
ߣվһӰӣһߴ˵ʵʹȻļƻִеúܺãҺǺ棬С㶼˹һڱɽĮǱ˭ֵܵסȥˣ
Ц˵ҵһѣڴĮ֮УȥҪʤȴǺѣȱǻ뿪Į˭һ֪
֮ҫһɽԶĵط֮Уǰв֮еһ㡣
֮֮Уǳһ澵ӡ
ڣۣЦ˵㣬Զ׾еѶȣҿǺòײ֧Ų˶ãʲô˵ɡ
ʺῴž֮еٿߵеԺˡ
ߵĳΩΩФ˿û
˵ȴӦһˡ
ߵ˫΢΢һЦ˵лּڴĮִ֣ǣסħ֮һƻ
ڵŶ׼ȷ˵Եͷã㣬Ҳȷ˵ãһŴսɹشսԲһúøϣ£ֻ㣬ҷЩʿѾҵݲɣҪôӦԣ
Ц˵һֱ֪ƸСʡ
Ц˵ˣҪСģǵļƻȻ˳Ҳɴ⣬ܾħûô򵥡
ЦЦţ֪ˣַģһСĴµġ
һѿȥƬѸٻΪˮʧ˿С
΢΢һЦ˵ʺᡣ
ʱ죬˵Сֲƶƣһ۾ͿǼٻ
ˬʵЦСһݴȺʹݸУһеͷԵĸо
΢΢һЦ֪֪׵ʿͨ˺óģҹƣǹûϳǾճҵӰӣѱ𣬺ˣǲڣһϼƺϼƣӦôǱһҵϼٵԭ򡭡


1354 ħ
ħ֮£ڵĹһˣСϥ
ԴԮɳ֮СһȴСеĺ֡
һʱƽƽعȥ
ʱҲµعȥ
һգգħ֮ϣħƸֳһŨŨĽɫ
һû˿쳣еֻһЩħڿ̿ħ޻ʱĴ
ʱСеһ޵ģе˿˿Եĸоӿͷ
С΢΢һʶͬˮһӶȥ
һ㣬ʶѸɨ˹һȻûκη֣ոһ˿ԵĸоȫԼĴ
ʵأʶһɽ֮˳ȥ
һƬʶӳգϸ۲죬źģȻûκη֡
С˫һС˵֡
˵ʶһɨɨǰս
ս֮УڶħսʿγѹƣĮȻãԼɳԮѾ˰·;һаãûܵκء
һжѵոֻԼĴ
˵½ϣ㣬ʿʶӹԼĸ֪
һɽɽ֮Уʱٵģ˸󷨵Ķ֮ڣҲ˫ۣﳤسһ˵ͱ֪ˡ
üͷһ壺һڻħأ
ʵͷţһӦþϼĹؼڣħزǲ֪˵ʵ᲻С
˵ʵʶķӦҪһ
΢΢һ㶣ô죿һɽħʿ٣дħʿʤĻǺǱ룬Ҳ뵽취ǿĻʵǲ㡣
˼һ£˵ħʿҵûа취룬λħǡ֪һҪ㣬ҿһ
µС̽飬Ū˹һɽɽһЩɣɹؽԼʶ̽ȥ
ǣ̽һɲǣ˲֪СʶԼ̽Ӷ
Һʶϸܣ˼ʱԼʱĶ׼֣ҪȻĻᱻСš
Ҳû뵽Сһɽ
ȻһɲǵĽ֮УܵС״̬˿˿ס
һּϤİĸоʮӿͷ
ɵأ˸Сֱ֮ʱ龰ʣСһЩΣС־Ȼûʧͬʱ̵ʶҲռ൱Ҳᡣ
Ҳܺ浽Сʶ֮Уôһ״̬ڣʵеСġ
ô˵С񲻻Լ˵ٻԼϬԳҲƭԼôʱӦ̵־ռϷ磬µ֮ʱӦþС־ڸա
СӦôһЩĬЭйԼһӦþСĵߡ
һɿط֮ҵʺϵǱһʱ䡣
У¸֮ʣ͵Ҳ֮ڣǣϢأɫڽ˹һɽ֮С
ûκħ޷Ǳ롣
һϥСҲȫûж
ħ֮£̵־ռžϷ磬岻Բ֮ʱС־Ȼ̧ͷʱҲԤϵһ㣬̸֪ʱ
wҼ׭֣ѾŽ⣬ǺڹƣȺɽĽ˺ͷ֮Ľѩ⻬ԲŽɽӵĹһҲױī
Լһ֮ʱ𾪹ͨ徧ңΡʥڣʥ౻ۣѩױħʥأħĴӪ΢΢̾ȴһ̲ͣؿǱȥܿ·ؽԼһһ֮Ժӡ
գϷλսʱǹһڵĹѾħʿռݣһħޣԺ֮ڱĿС
ϢأðѪ⣬ͬˮһ㣬Ѫ⸲˽ħޣħ޻
ֹ֮ͣħ˫ֹۣǾĲȻռôǣأˡ
һ˵һվֱ߽ԼԺ֮Уʼ󷨡
ħʿ󷨵Ĳ٣ϴħܶ඼Լľסزûʲôϡ档
֮ǰ¼ȥħ޶һʯһӽ
٣С־ٴβʵس˯ȥħۣĿĴɨʶͬˮȥ
һһû˿쳣
룬ħ˵ս𣿡
֪ΪΣԼе˿˿ס
ҪС̫ˣⶼˣȻ˿ûж
̫ˣСʲôطˡ
µսɿ
ԮǰûκΪ
ԼصĹһɽҲû˿쳣
ĮǱߣСʱȻѹħ壬ǲȻҲֱӴ
ôСûк֣
еĻΪλ
˼⣬վԲӦ䣬ô˵ֻҪϼĻٻȲӰ죬ⶼǴ⡣
ܿ죬ʱһζεս֮Уǰսڳ˱仯ֱֻ仯һʵβңȻûܲ͸ֱ仯ĸ⡣
ͬʱԭһǿѹϴ½ʵǽӵһ㣬뿪ʼǹһھӪĹһΧ֮ڣ˷ħʿ֡
Ϸʱ̶
̿ˣСǸϴ½ȫ汩ԼȥѹǣԼľ
ǣʲôã
СȻڴĮӰ첻һְɣ˵ˣϷȫݣֻҪԼסһһ࣬ȻܴﵽԼĿ꣬һʱ䣬СӦúɨƽϴ½ħɣ


1355 һ
ϷıʣǰսֻγһӰ죬ֱӵӰԮгܵ˺ܴӰ죬;˸ָϮи·ٶȲò
ĮΧԳ֣ŴսħƶԲ
̷֣ͨĮΧӦıŨŨʵĺۼͬʱҲ֣Сʲſֽţı࣬ѶԸࡣ
Һϴ½սĶħޣҲ徫ӢǻҲȻûǰĴߣǴȺȺȻһЩСҲǿסˡ
ʱڣǲڱ
С֮󣬻һı仯Լ߳һɽˡ
ϴ½ûд󣬰СܴӴĮ˲ڹһɽ
Ҳмβ̲סĮȥսԼڣһѹƵʶá
գ̻ǿסԼ
ôϴ½սֻΣϴ½ħԷȫֻҪԼסһɽס˸
ֻҪԼһ࣬Ŀ꣬ǱʲôҪ
СʲôƲߣСôQҲսֻΣսô⣬䲻ڣС⣬عһɽ
һɽ֮УҲǷˡ
СҲ̻ʮץסĺģزǧıһȭգʼմﲻյĿġ
ս̵ȷ̲סɳ˲ħһϽ֮ѹ̲ķ
һڵķ˵ǽһ롣
źǣһֱ̩ɽزأʵϣһҲͱǿսҪ뷢һƻƲ̡
Ǳһɽӽһ£ȻͬԤϵһ㣬ȶħħŨûа֮ܣȻûܷȵǱ롣
ȻСǱԺе֮У̵ʶʼڹһ֮УǱ֮һֱҶȣ󷽷һЩط̽һЩ鱨
һջҵ˼ɵĵطǵôҪԼȥжϡ
һԲ֮ҹӦҲ־Ϊʱ
ԣڵħ֮ϣħԵе㾧Ө͸
Ժ֮У˵ȶ㸺𶫱ɵص㣬ҸСһ㣬֮ǰҪʱ
˵֪ˣӣұ֤õֻȶȥ̽飬ֱֻܷЩʲôԾܿҲҪĶŶ
˵˾䣺ţ֪ˣ㷢ʲô֮󣬻˵ǣˡ
һ˵һ߻ΪǣȻǽ֮С
ȵΪһˮԺ֮У˳ȥ
һ̽鷽עص㣬طһڵķԽǿһЩɱ׼
ֻ˳ȵıעִһʱȴܷϼĿ൱С
ʵǹһڵŵ伮صأصأȻǿеȼܸߵĴһĿȻӦøϼĹϵ
ɿ͸˵ײǱȥ۲һᣬûзκθϼйصңΪһħĹϵؾĴвһʺħ޵ԵʣؾʵɣҪĸߵȼȻдʿ֮⣬ײĵ伮Ͼǳˡ
תһȦûǿؾϲͻƣȻǱȱעĵڶ̽ȥ
ϵڶ㣬һɨһоҲ֡
ķȲؾǿҲܵһ˹һڴӣѺĳСһΡ
Ȼˣеʱ䣬ȥ
Ȼǽ֮Ув΢΢Ȼǿĺǽֶķεĸо
һ֮Ǳ룬һжϡ
ڣ˷紵õ˱ѩɽף֮أ˱˪ˮǻϡ
Ȼǹ״̬ԼͨǺԼͱаɡ
ıΣмʿܹܵס
˼֮УѾѸٵǱȥ
һᣬоǰȻһԼһ޴ı֮С
ĺڷ࣬ͬһһĽ
֮еĺǽ֮Ҫ࣬Ҳܵ˿˿⡣
ȻζǽеǿȵĻôûжʿ֮мֵס
ڱϿգ·룬Ѳ߱εƤ׵ħսʿδԼͷһ֮ͣȻʮ־ҾѲߡ
ξͬһ޴ĵ¹һ¶ºɫĺǽ޴ĵ¹ָһСһҡ
զһЩҵķֲûйɣ߰㣬á
ΪʦȻٿߣЩҾȻشʮнڱ֮Уͬһ޴ʢ÷
ȻǱһң֣䲢Ǻܴ֮ڣȻѺ˰ʿ
ЩʿֽŴű˪ǵϥϸֳһֲ԰֮д˿˿Ĳɫ
ңһ⣬ǲΡ
ÿһҶΪ˲ֹһʿ
Լʱ֮֮̽ʱ֮УʿХѲߵħսʿѸ˹򿪳Х֮еҡ
һʿƣӱ֮˳Ѳʿ˵ϲѳɹħħ̲ӭļ롭
˲׹ǰıΣʵħʿҪѹַػܣѲߵʿǽڴˡ
Ӵı֮Уһץ˴ʿǿħпܣĺΣЩʿȳȥ
̴ħ־ȫ£һ֮ںʿܹǱ룬Ҫˣȴֻܴӳ顣
֪Լп˲ͻᾪẉ̂ʱͺ˵ˡ
ǿֵ̳ĳ嶯˳űΣ÷Ǳȥ


1356 
÷ģǱδͺģʲô쳣Ӧܿߡ
ֻãθ½ϼĹϵܲ
ûκλϢ෴ʮֺ䡣
Ϸûаϵңصףû˿ӣϼ
Ȼʶ֪֮ϼĴ̬Ҳܿǧٹ֣ҪС̲黹Ǳġ
ȻǱ룬ʱŴһΣִ÷ġ
֮üͷ΢΢
㣬ȻһͨҲ˵λеڶ㡣
ڴȻƤ׵ħսʿֽء
ûоħսʿǽ֮У͸ȥ
ǽ溮ޱȣҪʿǻ壬ƶѵִȡ
ңǽͨǽ壬ҪϻǾͨб㣬ܴܲ͸εڶ㻹˵
ڶȵһҪСǵķҪԴҲ˵ڶ֮еηȵһҪСࡣ
۲֣֮ڶıιһ״ͨ˴ߵͨ˱֮
ڶȻħսʿѲߣʵҲΪǿӵѲʿѾǽ𵤴ԲΪ֮У󲿷ֱ˽ʿ
ңֵڶ֮УԪӤħ
εķȷǷͬѰ
һ֮󣬻Ȼ֣ϥһλʿ
ʿҲڴɫ԰׶ֽźͲϣһںɵģڱǽ֮ϵĺ
εڶȻԶԶȲϵһô࣬ҲԲ١
Щڶ˴½ʿĻһȫħħʵȻ˲Ծ١
̽ңнʿڿ࿹
̽ڵڶĺ֮ٴοһ£ѽȥʯ¥ݡ
һλе㡣
صڵħսʿȻѾԪӤħ
ǿķǿĺ
ǽ֮Уһ߹۲һԼж
˼άȥһεӦøϱֻ࣬ʿӦѾﵽԪӤȼ
˼άôһθϼӦò޶
ԣ̽񣬹ϵӦò
ǣǽ壬֮ʱһԼҪ¡
մ棬һԼսһֱɱһأȵĹ󷨡
ǵʱȻѡΪ鲻ΪȫȻԱסԼϺͰ
ʱУͬʱҲŵĿϧ
Ϊϴ½λһĽ𵤣һʵȻǴֹ۲ҲԸû뵽һء
ڻʵϻΪԱ֮µһһʱܶԼָ˹һΡ
ôʱǲǾԼӦص̽һأ
գԱ֮ǰл˵㣬ϣгһգܶԹһڵһ
ʱû˼ѾȻ˵Ϊ飬Ϊȫʲô֡
Ȼ𵤶Ա

Թһڵһ
ʱĹһǴ½һţΪҪºԼ֮ùһڿǹдһ˵
˼ˡ
ңҪǣڴڵȷ֪֪Ӧøһйء
ʿܶ࣬ǵĴеڴս֮б٣ҲһЩ
Ա֮ǰϢذԼĴ
ʱĶܿ죬ʿ֣ңڵͷߣѴҲûйʡ
ջĴ֮ͨϰæõԴܻΪ֣ҩֲڡ
Ĵ֮УطһԼ
Ӧ֮е˲׻Ѫµġ
ֻǵʱʱ塣ӦǾ쵽˹һڵĲԣҲ쵽ĲףԼһЩ
дСħȻóΣжپޱȣҲ֪ԼֶܼãΩԸȥ֮Ŀͼҹһڵһһɽ꣬˽ܣв𡭡
ǵʱôҲû׵һͼ
׵Ĺһ·һ÷һţе·һȼյĻ档
ָʲô
ڻȴȻʣвѸٲһжϣԼѾҵϼ
˵ܾúܾǰѾԼעϼ֮ء
һӦĲ㣬ߵһ㣬ǶȼյĻ棬Ӧþʹϼ
һο֮ʱϡЩϤУڻ룬Ϥȴġ
ͼ֮УλúͣɽһģһֻͼС౶ѡ
ЩۼжϼӦþڹһ֮пҵ
ѹֹһεķܣǶڣѾħء
סѹʿֻһ棬ԭܻеϼ
һ߷һȻ£͸ǽǱ˽ȥ
ħƤӵǱ룬Ҳ˿⣬СϢأȻ˱ε㡣
ȻͬƵһ㣬λΪеµڡ
Ǳһηʮط֣оȻϥԼһλˣһԪӤμӹս칬ȥľ
ȥľϥڱ֮ʱ˲Ļһɽ꣬˽ܣв𡭡


1357 ϼ
ǵģȥľļ֣ȥľħĶԿ˲һʵǾǹһڱڣҲȫħпܣһ֮УȻڼֶԿЩʿҲǹһڵıʿ
ʮħ֮ȻдĹһڵڿؼ֣ԼԼȴʿԮȡ
ȥȻǹһڵľ֧ħȴùһȫ̮
գҲ뵽һ㣬ŶԼ飬һˡ
ûоȥľɿǱ뵽ĺ֮µڣפصħѾħ
ʣĲפصģпܾǴʿĴħˡ
һȻɳ˴ħսʿȥԮĺ֮ķȴ˿
һʿĴħĹ֮壬Ҳпܻᱩ¶
ʵǿѾԽ˴󲿷ͨʿ˴ʿ𣬺ܶʿֶξҲѶΡ
ֻССˡ
ΣĲýȥ
Ȼǽ֮У͸ȥ
һΣ͸ٶ࣬ʱ޵س˵ǽ֮УԼܹ֪Ļ
ûðȻ͸ǽʶ̽ȥ
һβǺֻܶ࣬Ķң֮еҲϱ߼Ҫůͺܶ࣬ڱǽ֮еĸоǵıҲࡣ
εĿռڵɢļɵıǽ棬ҲȫǼ̾͡
Сʶ֮̽ʱͷ͵һ𣬷ɿأʶ˻
ĲУһڷͫߴ͵۹ħϥ£һԲģħӿںħԨڡ
ħһ˫޴ħԪεѹһɫĻ
һͬӰĻ棬ħ˫ѹƣ·ħԨ֮ԴԴӿĺͣˢ
ʶ̽ȥʱħԨķӦ
ħ
ľһЩһ
ħ˫һȵȥľȥǡǻͼ翹𣿡
ͬӣڲǺܴĿռ֮вͣص
ǽ֮еһ
ȥľˣȫ״̬
ʱȥľ΢˳ȥľһղǾͱϨϷĻ𡣡
ħϸֳЦݣ͵˵ȥľȥǣǹ˴ʦһƬģʦִȵлӳһǾȻ飬ʦΪħԴΪǾȻǲ飬ȥľ֮Уʲôô𣿡
ȥľ˵ػǲô׵óѵģҹһڴ꣬Щħװģ
ħЦȰǼֵôʲôãתʮȥǵļֿаЧǿɵԮһȰֻҪִǵļȻ⣬ΪҲ˲ʱǻΪħĹ
һش˳ȥԣ˵컨׹ħԻ֮ܶǣʼնӰ첻Ǽϴ½ϣľġ
ħȥЦˣʵ֪˭ܾȵǣڴ˭ǣǿɱˣϴ½Ѿҹһڵ˭Ǳ֣
ȥľǰֹ֮ʱӢˣɿ˵ȥԣ㣬˵ʱѾ˹һ׼أ
ħȥ΢΢һ㶣˫͵ʩѹѹȥЦΪͷ۰ʱڴĮԵʶӶԿħأԶأ㵽˹һɽܲҵ˵ʱ򣬹Ǽλͳһѱˣ
Դ족ȥľ˳˵㣬ս춷أս칬սڳ죬ССħܿģʱϣ㲻Ҫ̫ѿ
ʶٶϢ̽˹ȥ
ħԨ֮ϣħʱӿ
ħȥһ𣺡ģ֪ô֣ͣСҲ飬ֲ顭
ȥľЦɵúãɵúãȥԣ
ȥľħϣʶѸٸϼȡϵ
ϼڵܲãԴıԴ֮𣬸һʱпϨĸо
Ը֪ˣϼĻôϼͺܲˡ
ҲѹֻɽڵĻ𺣶¶ȴ󽵣ҲˣϷļ̮ĿԣϷʱ¾ͻħͳ
ҵϼ˿˲ϼո޲Ѿ̲ݻ
ھͰϼʩչһЩֶƣƺ
һС˵ͻᱩ¶мݾߡ
Ȼȥʮֻٴλص˵֮УǱȥľڵıΡ
ܽСش˵ȥľţ㣬뾡Ȼ
ȥľ΢΢һѸٻָƽ
Уȴ㷭
ոȥ˵ңʵϣǼԱܳûжȥԵˡ
ֻȻȥô˵ͺȻسˡ
ǣû뵽ǣһڱصأĺصأȻʿǱ롣
ңʿȥΪԶڴĮ㡣
ȥľμӹս칬䣬£ľ㡣
˾Ȼˣ
ǰԮϷˣȥľӿޱ𺳺οС
ȻΪʿǺܿ콫Լ״̬ɫ
ܵȥľƽ֮ż˵취ɢħȥԵעǣʵһ֮ٴǰ취ȡϷ
ȥľڱ֮΢΢ͷȴ˵ȥԣҪϷսʹˣħӵıͱ׷顭
Ź֡ħȥԹЦ˵սͰħˣҪ鷳𣿹


1358 һ֪
һ
ȥľԼϼղУҪܾ͵ĴսʱԼһٻɱȥԹħҲᱩ¶вأⲻ˱׷ɱ
ֻҵϼֻҪ뵽ʵİ취ֻҪܵϼǱ׷ɱҲִУΪϼ״̬Ѿܲãǲöãͻ˱Դ
뿪֮ǰȻȥľһ֮ȡ𡣡
ƽᶨ
ȥľڱ֮лͷ
֮У𽥻ָƽʲô鶼ûз
ҹ֮еȥڰ֣սǰһ̣С֮УȥԣΡ
ħȥԻһ𣬶Կᴹף˫ۣ΢΢һڣ̴ˣһ
СʶȻڱ֮ϸϸɨһ飬˵ͺãСһ㣬ܸееȥ˼ȴûκβԣоܲãһ㣬ǧҪ£ҪеĻ©Ǿħǧˡ
ȥ΢΢𶯣˵ȥף˷ģģ¡
С˵Ҫ£һǮֵħıһһ񡣡
ȥԴ˵ˡ
Сʶ˻ȥ
ȥԴ֮󣬻˵ȥľȥǣһֱ֣ڶͬŵ꣬δǵĴͼӴףٲʶȤ¸£̲֮ʱҾô˸Ǻÿ
ȥľЦͬΪıھͱ棬㣬ȥǣλѣһþӡ
ȥһֽУʵҲħøһЩûԻָһܸıʵ𣿡
֮Уƽ
ħԨ֮ͨУħħȥԲŲæʼӦĴ
ƽԺӣһ鱨֮ʾѾҵϼڱȼ䣬ȶʱϲЦտ
Ӹ鱨ʣħȥеϼϼ
һ룬Ҳܷ߼Ϸ𣬻ܺ⣬˵ϷǴ½Ҳܽ͡
һϷŪ˹ǿдͨħԨħԨ⺮Դñ֮ͣˢϷѹϷʵҲ𲽴ݻϷ
пܣϷܾǰͱһ˹һڵħ纮ҲںܾǰڿʼˢϷûв´Ĺһܾǲħ纮ԴϷ֮ɡ
ӦҲ˿˿ףԼ
ѣҲᷢϼûô죬Ҳûô϶
ôڣѾҵϷڣһĹؼôػɹߣҵʱȥ޸
룬΢΢ʧ˷֮С
ٴγ֣ѾڣǳգãִһЩ֮ǳϹˣȻʧϥ֮Уǰ
֮ϣԶӺĴ޹⣬֪ʲôʱָܻһ
ؿ񣬾þ
֮ǳվſڣ˵ˣˡ
˵꣬΢΢ǳ˸ƣ˵ȸս롣
Ӣˬ󷽷߽֮С
ǳղδ⣬˷ţȻصأδ˽ǳȻϥҵǰ
С̤ߵߣҹʲô£
˵ͬʱ񣬿֮ϣ޹ĴͬʱҲȡǳյ֡
΢΢һָ̧˵СӺͶëǵһ𣿡
ͷţԺҵԵǵҲܵȻͬǳһ㣬ΪʶֵķΧ֮ڻ
죺ǳļҽһ㣬˵һԿԾǵ
ͷҡҡͷᣬҲδ̫С˰ɣһǵҽԴһ˵ǳյѵûҰԼұۡ
Цˣ̧ƣһļ֮ϣ￩Цǻ࣬ҪȻС׷ɱ
޴ôֲ΢΢죬˵һμʱĳʱԼˣⱩȻǳƲ飬ԼεӿϵܰͬʱҲ˿˿ɬеɬ˵ӽ㣬Ѿҵϼ
΢΢һ£ϸֳЦݣСһԲģʲôˣСʱһС
ָָԼıӣ˵ʲôУ
ῩЦҵʱ򣬻׼ҵʱ򣬾ͻӽ㣬ƽʱɲ˿ϲϲĳᡭ
һһ£СȷɣɿЦӣû뵽ôԣ
֣һļϣ˵ǼΧò۸ʱ򣬲ζ᲻ˣ˵˵׼ӽæأ׼ӽһأ
ŵ죬һʹı飺˵ᣬ־ܸһƽԲеʹˣҲʹ˳̵
ῩЦϻ˵Ǵɱʹ컰
Ц˵ʱ仹ãǲˣᣬǵСӺܹһ£ʵҲܺ棬ⶼˣ̫ûУôأ
㶣һĨηӡ
еһ֮ڣһӰͷȥеܻش˵޲ˣֲ£֪ˣһСһ˼Ϊ˲ǣ˵С㣬˼壬ûʱЩ߰¡
žž˫һܣסĿ񹥣¶˿˿Ц
һշӯ˵ϣָһָЦͱˣСӵýͣȥ֮ǰҲиΪǵοҸ˵㣬ûоУֻһ֪ģûУ
ԹЦˣӽӢ
ֺһļͷҪ˵Ӱ죬ҲеģеһȽϸߵıˣҿϵʿ˵Ӣδޣø𰡡


1359 ȸλ
˵˵ЦЦ֣ص˵ꡣ
ֻ˵һ㣬ͼӴף˶ëֻҲʵĬĬעֵףҲһЩζ
֮ϣ޹Ĵŵˡ
֮ʵСӦô޸ϼǳգֻҡͷ˵ҪԸ˵
ͷ˵ţҪ£˵ǣᣬϷıһӣӵ״̬ܲףȥ޸ĻܸһҲΪϵһԱ
죺ҪͣҲ÷ϻֱ֪˵ҪôЩʲôעͳɡ
Ȼһ̾ɫһ̬Ȼ˵ᣬڣڹһڸأ൱⣬׼ȷ˵ǵȡʱ൱ݣһͿǰϣмұŪʵǻҪһһж
ɫҲһã㣬ȸڴˣ޸ϼԴΪأҪ裬֣У˽ǳ⣬еʱеѶϡ
ͷ˵á˵һǳգ
ǳƿţ˽΢΢֮ϥ£˵ˣȸˣϼ޸󣬻ﻮ򲻿æг
˵꣬һһɳ̰˵УֹճһĲĵͼ˵ȸˣϼڵأһʿĹħطħԨ㣬ϼ
ǳոãԱ֮еѾ൱Ϥʱһһָж֮пٵĸѺ⡣
Ҫһ취ȥ
ѣ
һǹħȥԵʵ˶٣һڱĲ㣬ܿ˲ͻᱻ֣֮Ҳͻᾪ̡
ѾӸ鱨ħĻħķСϣݶսˮħľ̷Ķ֣ң̷һӹһֱĲʱ䲻ᳬϢ
Ҳ˵ִĲ֮Ϣʱ֮ڣҪסħȥԣеȡϼ
ȥԵʵΪҪһ㣬൱ѡ
ڶϼȥľ˵ϼղ
ҲףϼǴ˽֧Ŵ˽Ĵ֮һҪܱսռŹ֡
ƾ̴ħҲղħԨҪȻϼͱƻˡ
ղռ֮УǾζţõϼʿʱΪӣħ׷ɱ
˵ϼոյֻ֣ᱻħȡȥ
֮⣬ǳջг˼һ⡣
˵ϼȡ֮ħԨ⡣
ħԨʱ̳ˢϼúʾͼϷ֮𣬵ĳ˵Ҳ൱ϷѹħԨĺв
һû˻ѹħԨ᲻Ű֣᲻ϴ½Ϳ̿ΪһƬ
ö֪ǳжϣϼȡ֮ħԨԻһδ󱬷
ҲһѽĴһ⡣
֮⣬кܶ⣬ôǱ룬ôȸ͵ָλãôȡϼȵ⣬ǳնһһذ˳
֮ڣϸ顣
һһطѰƽ֮
ÿҵһƽ֮ⷽǳն״̬ԷĿԽож
ʱ䣬֮ǳ㲵˵ˣȸˣȻ˳ǣеΣԺܴܴκһڲλ˶٣ȻǸڶúܺˣٵĽһСҵжǣ׷ı˳졭
΢΢ͷǳˣϼĻָѾ̲ݻֻһ˿ĳɹʣҲȥִУȸж׼´Բ֮ҹж֮ʱ
ɫһŵȸʱ
ϸֳ˿˿̣Ȼָ񣬿˵ᣬж֮ʱҿȫûʱˣڣ͵Ѫ֮ϣΪҵ齫ɣʱڱ֮УҲܸ׼ȷԵذ͵ϼ֮ǰ
ͷ˵áһ죬һͬȼյľѪʳָָ⣬һָѪϷȥһ֮ϡ
˷һԪڰϣһ𣺡ȸᣬλ
״ľѪϿһᣬѾ֮ϣԶͬȵĸ߶ȣΪһţع̶ԡ
ͬʱУ˺ֵĸоһɲǣоԼ޵ϵңԼ˲øߴͲΥ
ڰСԴڿնһӰϷй£ӰĹУУȻԼ治ĸоԼ˾޴Ĵһ㡣
ǳ֮ĸо
һȣǳҲտ󡭡
еĸоǿ׿Ȼɵأȫžž
ǳ㲵ϣֳõЦݣ˴Ĵָ
ҲЦúãӽ㣬ɱҷֺ
ӰȻձסҲرܣ֮ڵס
ῩЦ˵СҪˣΪ˱ҳĹ󣬱ҵӢ䣬£ʱСҵ͵Ϯ
ҲЦ㲻ɣʱ㡣
ῩЦţ̤߳ңҵȥʵ𣬻Уһʱտһʱ䣬ϣҲֻСܽס
һߣһ׸һ޴
ʶһɨִ֮У󳬼׵أĽų죬ųˮ˯֮С
ˣһһֱͲסį˯ܳΪˡ
룬˵ͼһˡ
һᣬСͯӰͼı˹޴һң˵Ӧڽȸտһʱ䣬ҾͽˣˣñעĽһ½Ѹǵķʽ
ͼǰΪ֮һϴһὫ̺õġ


1360 ӿ
ϴ½˷ȴǷ𣬱ǿѹʿǿʼ˼ҵķ֯мƻĶħս֧ԮĮս
Į֮ϣǴս˵ԭɫϸɳΪѪʺʺ졣
˵ٵطѪֱɳΡ
ħϴ½ܵǿĽػųӵİŴս쳹ϴ½
ȻĮԿȥˣϴ½ڷħĸ
֮£һɽʮƽˡ
ûκ쳣عȥһ¡
֪ΪΣȻսʾޱ̵ĸоǺܲѵ˵СպͿˣ޸ϼ
˵Сذϼ
ЩǣȻϼĻСеĶ⡣
ֵֻǣһɽûκ쳣
Ҫ˵УǾԼǺȻΪԼСĹϵԴС֮Լоʼƽˣϰ
һ£ܳ׵ع᳹͵ϮĳԣֻҪ׼ᣬͻһȣ
ٷ֮ٿԿ϶ѹҲ˶죬ѹ˶ⱩȻԼĽڡ
һµʱ䣬һζ
ٴټߵǳյսƻźøԵ֮ӭ¸ա
һԲҹ
ǣȻˮԺ֮У֮͸ȥ
Ǳǽ
вͣشСС䣬ˣӣȶеͲס챻ˣ챻ˡգϢǱ뵽˵֮С
˵סҽ񡣡
ȷɿ˵ˣ˵ҪȣҪ죬ģȶºܿɿġ
Ӱӣسȥľǰ
ȥľ΢΢һѸٻָ
ȥＸ䡣
ȥľ΢΢ͷһɫʺˮȥľǰ𽥻ΪһǧĵĴˣȥľչһЦ
ȥľŬάԼÿصħ޷ԼĲףȴǳϲ
˹Ȼֶζ࣬ԼǱ뵽˹һڵľ֮أڣĵһ֣ҲɹǱ˽ôϼбߵĿˡ
ȵսλãȥľı֮С
ȾλȻ£Ǳȥ
ܿ죬ִԼλã˹ħȥԶϵıǽ֮УһǽʶϢɢȥӽΧħҲӽȥԣֻСɨűΧĻ
֮Уȶȥľͷʾ⡣
ȥľʶһϵ߼صͬȥǣѡһ֮
ĲħԨ֮Уħ͵طϼһ
ȥһȣȥľֵƤˣ˵ûõģʡʡɡ
ȥľ˵˾䣺ǿɲһֻҪƶŬΣĽࡣ
ȥЦϸһ죬ʲôãǴķֺãҹȥ
ȥľ˱䣺С԰Ӧҹȥɣ뵱꣬ʦֵһһ𴳵ε⣬ε緢һ£
ȥľû䣬˵ʱԵʣ֮еʿ뵽µĻ֮УĲȥҲɵе㾫㱡
¥ԪӤڴħüͷ΢壬ое졣
ʲôط˵
ȥľߣЩ꣬һؾһնһûԵһʵǴ
ڴħûȫʲôԡ
εĲ㣬ޱͽȻ
ȥȥľĽԻ㱣ϼһ֮ʣϢ͸˱ǽ˱εĲ֮С
Ԥ֮еһģһȥܵϼĳܵȻ󣬴ʱеʧ񣬲ûܵһʱ䷢ֹ״̬
ȻȥϾǴʿܡ
ڱεһ̣ϸеԼʶΧ֮ڳ
ֻʧ״̬ķӦ˰Ķѡ
״̬ȥʱһѾ˹ֶΣʧ״̬ȥʱĵһܷӦȴ뿴﾿Ǹʲô
һ򿴹֮ʱѸٵض
ʶһСڼͷɷ˵ǰһ̡
ٴһ˦˦ħԨϿգɿϼ
ˣ
ȥóĽ֮ʱ͵ظеΧһգµħ纮˲ʧһأϼһΣԼ˲䱻סĸо
дһҪǿдӶ״̬һ͵ķɽ˹˲䣬Լһֻʱĸо
һһȣ롱ȥȫԪڴӸָ״̬ع쳤Хͬʱ˫ķɿضȥ
ȥǴʿʵ
ֶξҲûȫסж
ȻԳһ㷢䣬ǺʣϷѾԼֻмϢжʱˡ
ȥ˫ָոյݳͻȻе޴Ĳ֮סԼ˫֣ӳ֣ݺݵذԼ˫ָƫˡ
һȥ֮гֵĵ˿ԶԶֹһ
ʱ۵糸һģͻȻֵҵ˻ᣬһ̣ץסϼ˶ȥ
ȥ͵һһ𣺡Ҫ׷ͷСһ̡
ȥӴ΢΢һ
һȣ
СºСɿ˻
һ֣㽣У˫ֳֽűϿգǿһС񷡱
޴ĳ˲ƿΣΣϳȥ
Ĳ֮УСһһϼ˲С
ʧȥ˲һޱߵĺڰͱħԨ֮пӿϣȥҪֻûȫӴѾ޾ħԨᵱ
˼£ûѣȥ׳˱
޾ĺ˳ƶ˳űε¥ݣ˳űǽɿӶȥ֮һС
ߵȥľᵱ
Ҳᵱ
ոϼҲᵱֻϣһ޵Ļâ
˷Ӷȥ
һӱ֮һʱħҲոպóڱϿա


1361 ɽ
С̵ϸֳɫûеһʱ֣ʵ㲻ڴĮô
ЦʩСƶѣСѾȡϼǣҡ
ЦУ㽣һΪһ⣬һɽ֮ɶȥ
ȡϼ
С΢΢һ㶣˫һʶһɨȻ֣ħԨʧȥϼѹѾԼٶӶ
Ĳ㡢ĲѾȫᡣ
ڶѾ룬С֮ܿУЩѲߵħսʿʧ룬ᵱı
дһȥԣ룬Сһ˫ۣҲΪһ⣬ɿ׷˳ȥ˵СС㣬ϼȴ¡
Ѿƿȥ˵㻹׷˵ɣȥҲ
㽣ˢһһռڵ㡣
⣬Уɶȥ
Сٶ˿Ҳӽڵ֮һһ䣺һɽϻᱻᣬ˱ܡ
ڿƮѾ׷ʧҹ֮С
һɽʱһңǧʿɢһ㣬Ԧɽɿ롣
һᣬɿӳһɽǶȥ
ԭıεĲ֮УѾϥ£ͷһͣͬ˵һ㣬΢
ϥǾ塣
СǳյжϹȻޱ׼ȷϷȷǲսռ֮Уǣ˽ʿȴǿԵġ
Ȼ˽֮Уûʿ̵ϼϼ£ȥԪӤҲֲ֧סһʱƬ̾ͻᱻΪҽ
ǣȴˡ
ңħԨȸ֮ԣСڵĠDǿļƻסţɹؽϼڡ
ңȻͬСԤϵһ㣬̴ħûܷеΣѾСĵɽ֮ƣ׷Сȥˡ
ôСͬʱʱˡ
ҪסߵĺȸԴϼջϼ֮޸
СҪֵסħķҪΪԼȡʱ䣬ܻҪ޸һڿٳħԨ
֮У˵СͣСء
ʶ𽥳ȸԴ֮УȼΪһشػǣϼ֮ϡ
վڳ㽣ϣͷҲأɿݶ
ܿһɽ֮Ժ󣬴һ㽣ħֵķΧ¹ա
ɫ»֮£ɵڵͶһƮݵӰӣɿӹɽƽԭűڵķɶȥ
ɶһ㲻٣ҲѸٵس¹֮С
¹ҫС΢΢һ˫Ŀ֮Уֳ˿˿飬ؽһС
ٶͷ˹С񣿡
Сٶ˿׷ϣ˵СʲôŭԹ£ҸоʮַŭĲݣԲ֮ҹҶѹƲסˡ
һܣһ˵ûʲô˵ģֻȡʿһҪƷѡ
Сϣı飬ʶڽֲ£ֺ˼붷ܸӵӡ
֮ı鸡֮ϣ׷ٶͽȻӿ࣬˵Ҳ᣺ںܺ棬ôϼġ
ٶҲӿ첻٣һСֶΣģСԼȥ£ˣħŶӦСʱɣǲǲʣ
Ҫܡ̵Ȼ˵֮䣬ΣܵС־Ӱ죬еǴΡ
˵֮Լ϶е˿˿ԣ˿˿θڽ޵֮ϣû˵㣬ڽϼҲΪҪȻСҳ˺Ƥûꡣ
һһ˵ν̬ȣϼħҪҴ½γ¹˵С֣ܲú˵۵ģ಻á
С˫֮˿˿飬˲֮һ̵˳㣬㱰޳ܣȻСĺøУԱʩչȻ󷨣ߺߡ
ЦˣⲻȻ󷨣֮ΣȫΪЩ飬Ըٺٺ٣û뵽СȻô࣬
̵ֳΡ
кݺݵضţħȵ㣬ǳԲ𣿡
΢΢ЦֻҪ׷ңܴӮңôȻлϼҪȻֻ˵ǸС񰡣ǲ˵ˣƾµڶʩչ˼ƣȫûʲôЧ
ϣֳ˿˿ɫ˵㣬ڣһξ㣬ĲϵĻôҾͻǿȡȨС֮ͶӰʱ򣬿ɱֱ˿飬նɱ
΢΢һЦ˵ǸħǰɣһСɣҪȻ㲻ôϻ
̵ֳ˿˿˿˿飬С͵˳СߣǿжȡȨ˵Ĳа취ҵٲ֮󣬻ʮֲֿǿǣסһʱ䣬Сӡ
΢΢һ㶣˵ڵɽɲ·һû׷Լܻعһɽᣬмƻ͸֮ˡ
棬ɿ˵СҾͲţǿͶӰûдۣС˵˵ͶӰ֮󣬶Щʲôȱ㣬ҺҵӦӦ֮
С룬ɿ˵ͶӰ֮û̫㣬ΨһȱݣʵͶӰҪĵڵħ֡
ɿ˵ǲ˵˴ͶӰ֮ħĵȻ־ͺռˣ
С񣺡ħ˵ħ־൱ڷȡħ֣Ҿ൱Ůˡ


1362 ֮
ԹЦȻȺ£Сô˵˾ƴȫܣҲҪȫĥħΪСȫʤ¸ˣСʱңٶȿ첻죿
Сϣֳ˿˿жɫʲôʱˣСȻΪ룬Ǹж
ֻСʵǿܿѹƲס̣ãСߡС˵ˡ
һ㽣ɶȥ
СԶԶش˹ٶȲǺܿ죬ǡ
û˵꣬Ѿ־ľ֮С
ٶȲ죬԰ٶԽҪһС̵ܳĸ֪Χ˹һڣǾͲˡ
ֻϣԼˡ
ٶǲ죬˺ƿռ䣬˲Ϣߡ
Уǰռ˺һС
ľ磬ԪӤܹġ
˺ƿռ䣬ֱӳֵİ岻ʿ֮еĴôɡ
Ȼһһ㽣һߣӶݶȥ
ֵ̳˲䣬ͻȻһִ
һɲǼ䣬̵һΰޱȵľˣԼȴ˾ǰС㡣
оԿվβʱеơ
̰Ȼؼ䣬ֱǧٱ
״̬֮£ͻȻ֣ԼٶȻܿ죬ûܳԶ
ԼСССϣͼһͷ·ΪٶȺܿ죬ȴִ̫̫Ҫ·ס
ͷ󺧡
˫֮Уһ죬޴ĴɽԼѹ
жûдɽʵ̵ָ
һĻʿͷʱӿ𲻿ɿܵͷ
оԼѹоԼ᲻𷴿Ķ־оΪ֮һ
ʶһ˵У쳤Хʶ־Ϊ֮һ
Զħһף֮г˾ȡ
ȫ֮󣬿к澵ӱƣħƱԼɢͬٴɽĸоʧ
ֲԶħָֻɿԼ˹
ˢˢ⣬ɨָ㽣ݶȥ
ָһȻ˿УΪɫ㣬·
񱼣ȴȻޱȣȻⲢǶǿ״̬ȻޱȣͨʿӦöӲӣڵãֱ
Ӳġ̵ңң˹ϼ㲻
ᶷŲȳ㽣Ѿ쭳ȥԶ˵б£ץס˵
ڤ粻顱һߣ㣬һơ
ϢƳڿУԶݶȥһ
ʮңԶɱͻȻþ޴ӱһԼ̫෴ӦѾУͷһ̣һѪͬһ㣬ƺ֮Уǰȥ
Ƶʶ֮˲仹ֳ˿˿ĸоҺֶβ٣ѸȶԼжʽǰײ֮ȻеǱȻǿǰƽȥ
ȻԼĺơ
вһף㵹еֶΣܽºһƣ˵ޱǿҪȻͲѪôˡ
ңĿһҲʮ˵ãȻסԼĺԪƿ񱼡
ҲѹܲηϺǱȥʮ˵ˡ
ֻҪڻʿƤӵܵˡ
ָһһȣΪΣ㣬ߡ
ʱе㽣ǰֲһ㣬ԼٶȲ
ΧĿռҲ˲أҪԼеĸо
ӦһַһԳǿ
и̾ʿǿһ𣺡սǧ
ϣâߣȫȻ˲˶־һ𣺡ҿ
Ųȳ㽣ֳֶǰ͵ײ˹ȥ
ʤģǶһµĽɫһ㣬ǿжǰΧɶӡ
СһףȻħʢεȺεħУȻǲֵһᡣ
źľ٣ֻͶӰƣҪȻħӦûСѶȴ١
ǣͶӰ֮󣬼ս֮£Ȼ֣ԼҪɱֻԪӤڵѶȾȻĴ㣬ȻεɱԼΧɱͻΧ
νսǧ״̬ظ֪״̬֮£Լ˵㣬ش
ʲôʱԪӤȻǰˣ
УҲ뵽㣬徫ӢҲѹԼħŮأԼǿеȼħ֣ȻƶظԼȨǧټΪɶԿԼˡ
̵Ȼһۿսǧ״̬Ӧһս״̬˶á
ˣҲ˿ؽ׷ֻ״̬ٸһ
ң֣־ǧ״̬֮еҲȷ˵
״̬ٶȱԿһߣòÿ׷һξһλƿռƽľ롣
֮ԼҲûзصסǿͻ
źԼһЩ޷ͶӰСһЩȴûмõģҪȻɱܻһЩ
ǳ֮ʱ㵽ԼԿСħȽϼѡ
ǣȴû뵽˼ѣħȻܽСͶӰ½Լչ׷ɱ
ʿ֮ܵΣա
ѾֶξȻֻпķݣû˿Ŀܡ
ƫƫòɽ
ȻڵȻõˣϻסҲܲˡ


1363 ʿһ
սǧתսǧ
һ׷һӣǧ֮أһζ˦
Ϊ֮ͨƽʱԪӤкʹ࣬սǧ״̬֧ʱӳ
ɿ죬ԶԶذ̴˹һɽ
ֻսǧ״̬Ҳൽ˶㡣
׷սܵԼʿ֮Խĺ蹵޴ʵࡣ
ʩչǲ㳲𣬺ϾֻҪԼиͻԼƮƮطһƣԼòƴȫȥӦԣԴ⣬ͻƱˡ
֪ԼܰܣһԼʧܣζǰζŴ½Σ֮С
ԣֻҧš
ΪӦԽ֣֮˵֪ϼ޸ٲһսʵҲһЩá
˵·ƻĳžƸװһԼִƸۣϾ֮ܽС
˵ս칬ҲսȫֻҪԼִܵţҲܽ칬֮ս̡
ǣ׷ս𽥳
ʿʵͲԪӤܲȵģЩֶΣԸħܻһЩЧǶħͶӰǾȫû˿ɱˡ
Կ϶ֻҪԭ⣬ȥƷƺžͻᱻȴǸûγɶ˺
ս칬ЩЧȴҲװȥ
һս칬ûܵס̣񲻾͵Ԫˣٲ֮أ
ԤõıֶκûʲôЧ
Ψһģʵס׷ɱ
ڣϣ̵ͶӰ״̬Ҳʱơ
ǣܼʱ޸ϼ̵ͶӰ״̬ǿиϻħ硣
׷ɱĹ֮Уǳշɿط֮󣬵óۣ֮ͶӰ״̬ϴ½ԭϴ½ϼ̫ħͶӰܹ١
ֻҪϼ޸ﵽһĳ̶ȣô̾ͻᱻǿȥ
ֻͬʱǳյķҲϼҪʱ䲻̣ʱ䣬ٵʱ
սǧתսǧ
֮Ӷսǧ״̬
׷Ѹ׼ȷ״̬ոյ״̬ʵԽͬʱȻ֣ٶվԼǰ
һ޴ħСϰؿԼ
һ¾ڰͷǿдӱ״̬лָ㽣һƮԶݶȥ
һȣ㻹ӵõ𣿻ΪΣ
ҵĿռ֮УֳٶȲһʧȥ˶սǧее岻Ҳ˵ԼпܻᱻܵﲻһٴóԼһѹ׵ֶΡ
ͷӰһʵͻȻһأٴ˫ֳֹ֮һ
Ȼеڶʱսķš
ΧȥħɴһСӲֶλǲ١
оͷӰ۽磬ûӦɱɷɵľ壬ûȫɵͨࡣ
ֻޱɻǣħ粻ֹһλħûһ޳ͨ࣬ԭΪֻǸ˵ھȻһʿϿ
Ǹоš
ͨһʵͽȻɷ˵ٶƿնȥ
üͷ΢΢һ壬׷
׷ս֮չ
Խ׷ԽǸֻ̾ԪӤ͸õƿͽߣԪˣ׷սãȻ
ۣδ̫ۺһЩ˰ɡ
սԽãСӰ죬̻ɱ˼ҲԽԽᶨʿţħ޴Ӱ죬ˣˡ
ͷ۵ķ״̬ȶսǧĸ󣬽ֻ֧һղӰ𽥵ȥ
ʱսǧȻʩչ
ڷȫȥһ̣֪ս١
һ໯Ϊʧ˿С
ͬʧȥ֧һ㣬м׹˲棬һɵ֮ʱƾʧһ㣬Ӱ
΢΢һɹ
ȻٶȽϿ죬Ȼͨʿ׷ϣ޼ɲ飬ǵԪӤ֮󣬳ٶȡʤķ֮⣬ֻضĳϲźʹˡ
ֵεס̵̽飬ʶһɨѾɿҵ˵صһٶʱᶷб·ǱӶȥ
ϸֳ޵Ц⣬ָʳָɽָһ˵ΪΣСĳܲȥСˡ
ָµȥ
ڵص׼ݴе͵ظеһأ˷֮ԼؼѹҪԼ
״̬еʧЧ֪ǲǣʣӦ̳ˡ
ǿ¶ݳ֮Ͻ˫ϥһ̣һᣬ˫ϥ֮ϣׯϵأ˴֮С
غƻһ㣬ָָ֮̽£γޱߵѹѹȹ
ϣĽɫ֮зĽ⣬ս춷زĵĶ־ǿʯصף
صѹȻǿҲеΣе㱻ѹ⣬е㱻ѹĸо
ǣʩãȴεҡҡͷΪλѾסȫݻȫȴǲһ㡣
ΪȻ˵ãѾﵽ˻ƽսԲĳ̶ȣеĹӣҲܺܺõĵֿԼĻƣʱڣƾΪκѻˡ
ϣ룬ĳ־Ө͸ѩ㣬һңңһȥ
ڵڵص֮¶ãѾ˻ӣȻΪβһǾټһѻ
׵Сӡ͸Ҳ㣬ɿĺ󱳡
۵һСӡ
鲻Խһƺߡ


1364 ʿ
Ի֮ʱŷ֣ԼСӢۣھԵʵǰԼֶΣۿۡ
޴ĶսǧͷͨҲֻԼݸ˳һЩ֪ԼϣҲס̼ơ
ʩչĿյڼ䣬ʾǶԼ顣
ݵĹ֮УԴд㣬ֲܴڵ뵽һеЧӦ֮
Ǿ֮֮УôغԼҵȻı㣬ôسΪԼֵܡ
ֻǣ뷨ȻܵȻԶ
һΪνԼ֮УԼѣѹҪԼѹΪ
ƽսԲȫ໤Ƕס̵ĻΪΡ
ǣϿյֶԼңңػӶơ
һСɵӡ͸ԼѡļӲޱȵҲ㣬Լ˹
ҲӡԶԶûԼԤеôȻܿٵظܵӡ̺ľ޴
ҵԷȫϥ޴ӣֻѡӲ
۵һӡк󱳣޴޴ƻʼŰ
鲻Խأ³һڽѪ
΢΢һͬʱ˷ľ޴ѹͬʱӵҪȫѹ塣
˫һӡһ𣺡١ɽӡ
¯ʽһγɵĲӡʩչȫϥɽֵ޴ѹͬʱڵ
ȶ
²ݣ־ǿ
ѹɽΡȻ
ޱϲɽ
ɫ֮ϣֳ˪ûͬħԤһı
ڵһ
һתɿΪܽסԼһˡ
صףһԭ࣬߶ľɿƵӿ˿˿ҡ
Ӳʯٶ̵ЩЧƽսԲӡľԭֶ࣬ξ
ǿһƣסš
ʵ˵ôһ̣㵱ûܵסϮѹ
ȱһɡ
סˣɹ˵һѹأڵصǿرԼɽˣȴ̵һС
ϣ̾һ֮˵֮ܵסһͬʱܽסƣϣҲֻСѾ֮Ӳˣҵ뿴㵽ܽסҼơ
˵֮䣬Сӡɿش͸Ҳ㣬һǰһйȥ
ӡɿ칥
ûӡԼϣ˫ֽӡ³һ١֣ǰ˲ӡͬʱɿһԭ࣬Dײȥǰزλ
ǰغͬʱС
޴ĳòɽ״̬Ȼһζܾ޴ѹҲŽ
ȫˣľɿ޲ǿٵ
ʱ˿̣ȫעӭһǿ߶ȼУλĵشﵽʮ־ϸĵز
ѹĵֿǡô˷һ˿
Գڵľ޴ֿǡôܿҪʵǿưˡ
ǺƾһȫӲӣǰһƣȴD׵˺ܴһֳ
ٶǿؿ̵ȵ˵صףȻûб
״̬֮ΪԼȥӦǵסˣǣȻͦȵ˵ص֮С
ֻ̲ż
ʱصףΣ˻ӣ̲ܵסԼá
Ųæ¶ζЦݣǰӡȥָֽǰһ㣬һָҲȥ
ӡһ⣬ôֵ
㶼ܵסһиĹˣ̺Ͼվڵ棬ֵܵסԼˮĹ
ԹûãξҲûá
ģǽ߾ܣǧټƷסħ
ʶȻ֣Ȼ˸߶ȼеľ״̬ȫȫأӭһĹԷɿת֮һпԵõȫͬ׼ޱȵĻٶȻصȫ֮ӦΪԼٵһ
DٶȵסһӡĴ󲿷
һڵˮεס˽ָڵصһ𣬿ҡҡ׹ǿأֶɹһѹء
̵ٴθֳ˿˿ɫСӣһ٣ٶԼĿ࿴ֶβ٣ӦԵԼסˣȻܴǿޱ⡣
Ҳ뿴ļ޵ʲôط
߶ʮһ˫ַɿضһ㣬ĳһӡͬʱҲһ
ˣδأڵݺһš
ʮֻ͸ضӡ֮󣬵µʯֵѺۣķӶ¡
߶ȼУʶйעս˱ĳˮ㹥һƬ߶侲ѾѸٵжϳ˹ģĹѾԼļޣԼ
һ̣Լͻ˲䱻ЩĴԼ˲ͻɵص׵
ޱϲ֮䣬֮Ĵ־壬ģȴļ֡
һ̣ʱ˲˲俴һĻĻԼ̹ģĻ档
岻ʿΪ壬ħԨѹħ塣
ڲ֪Լһ£޷˵
͵ˣСӣȻҲѡ壬ؼ
õֵܣûӳֵܣ޷˵ػ

һĻһĻ
ǵãԼйһͬĳŵֻҪԼһϢд棬Լͻʸ־壬մһػ½
Σ٣ҲԼֳŵ֮ʱ
ŵıԼϣǲܰѵΣһϢԼ


1365 ʿ
·صսϡ
·Щȥսѡ
˵ڴˣһŵŵ̳ؾܣиλ־ػ½ػ壬Ϊ֤ɼ
˫ϥ󲹳մһսһϢ
D׷˳ȥϿջΪһĻ
ˮ˳ȥͷ
ϢϢط˳ȥѸͷƬƬҲ㡣
Ͻ˳ȥԸʴΧĵΡ

תԪȫƽսԲȫ㽣Ҳͷ֮ϣϣǳޱ߶־

޴Σ֮ǰ߶ȽֶΣȫ˦˳
һϢսֹļأЩͬĳŵ
֪Լϣʲô
ļ֣Ŭƴ
Ųĵľ
֮Уӡɶĸֶȫս
־ǶôļᶨǶôļ֣ʵʼʵʵʼʵ
D׵סӡʹ֮󣬵ɶء
ˮܲסĳɢ
Ϣ㵲סӡͽ΢Զڡ
ϽԱɣǱ˼ɣܲ׷ӡͽ
֮С
ڶ
ӡͽһس֮ڡ
֮ϣ΢ЦͻȻɫһ䣬ʵأصڵأ᲻ؿӿһޱȵХС
ʱ˿̣ص׵Ѿȫûӡͽ֮С
޴˲佫˺ѵǧٿס
ϣ©ˮˮͰһ㣬ۣⲻͣ쮳˽ɫѪ
˻ƽսԲļޡ
˰Էİ
ҲԪķ
ƻҲľ޸
ľػҪλҲѸٵʧ֮С
ɲǼ䣬񿴵˺ܶܶࡣ
񿴵Լ䣬ɽѹħԨʧȥ壬岻ʿ䡣
񿴵Լ䣬֮ϣһϢдֵܣȫʧȥһ
񿴵Լ䣬ȸ겻ϼ޸һ񣬱ɱ
񿴵½ĳִ½ķ񿴵һׯ֮У۰׹ǡ
սӢңĿ
ŵ壬Ϳ̿
ʱ˿̣ҪΪԼսҪΪԼĳŵսҪΪԼѶսΪȥĺȻڼֵӢ۶սΪ½İΣս
ˡ
ߵĸӡ
һסµĲ죬ôµģ塣
岻ԻͿ̿
ԼδɣԼĵû
Լ岻ʿѵ
鲻Խأ쳤Х
屻ױǰһ̣ȻԾ޴˫Ŀޱȵأ߶ڵϴ󷨣Ԫɿ˵ƣǽתƷƣǽת
ɲǼ䣬ѽڵƻ֮һֻ
ǿԼϴ󷨣ܳ벻ɣҪԾȣһ̼ɻҲҪԾȡ
ǿƻ֮ӿ࣬һʹD׵ĵ̷ɿ챼Ҫĸоǰ񿴵岻ʿ޷˳صԨһ̣Dױһǻתһ˿ǣ֮Уʼձһ
ǿƻ֮ӿƢ࣬΢Ϣؽֵ֮סƻ֮񿴵һ̣ʵ޻ƽأֱһƻǰ΢ɢĻɫâ΢ɼǵ̡
ǿƻ֮˫ˮܲסȻɢ뵽ӣˮ֮Уˮ
ǿƻ֮Ű
βľţԼԴ֮
Ͻסҷαݻ٣ԪȴεؼԼĵ̣ǿ֮סεĻ͡
ǿƻ֮Ȼͷʶ͵ʶ֮ںڿٵر
˵֮УʶʿԲһʿԲܲɵϮ֮ʱʶҲ֮
ת
صԲʶ
ǰƿֵԶ˶ë涨Զһ̡
֣
ΪֵܣΪ˴½ױԼҪ֡
ֵһ̣Ϊ˳ŵΪΣҲΪ˴½ϣԼҪ֣ټ֡
һ̣ţУΨм֡
֮У֣Ρǡ
߲Ӧôߴ󣬵ǣվλʱ򵽵ģȴԸּ࣬Ҫеκ͵
Ϊļϣѹһ޴ٵĵӣһԼҪͦѣĵӡ
Ѿǧٿס
ѾˣԲʶ˸󣬵ǣȻʮǿأһ㣬ƶԼϴ󷨡
Ƶڵصʧȥ˹â
ϣҲܵСױȵľ޴󷴿ʱû˹սݵƽ
֮ؿڣվ˿˿Ц˵οգȻϧԲҲҪҲúù岻Ƶġ
˵꣬ʶһɨһףףȻһϢд棿ҳɣҵ뿴ڻôҵϼ
һ죬һץץƲǿǿûȫ
ʱӦȫû˵ֿӦòʲôץˡ
ֻǣƻڷɿ֮ǰ֮ʱ
̿ص׵˫ĿͻȻһ
һͻ룬ˣһ˫۾Ȼ˾
Ȼؿ쳤ХĳХ֮ڱ俪ȥ޴ӵص׿ӿ
ôܣ
˫ۡ
һȻͻˣ


1366 ʿģ
ƣǽתƷƣǽ
ȫǧٿףڱˣʶʼ𵴡
δľ֧֮£˴־壬˴ʹ࣬ΨһǵõģɵĵΣǼּټ֡
ʿϣᾭ漣
漣ķʵۺͼ֣ҲԿŬ
ʱȻԪޱۺ񣬸ʵޱȣҲãʶҲã߱ǿĿ
ԪӤ֮Ҳʮֵļ͡
ӴԪ֮£ĵʶƮҡԪӤ֮ȴʶ֮Уζֵϴ󷨡
ѶᶨأԪӤ֮תӻ֮ڵƻһƵתΪõ
ҪĻۣҪԪӤļͺȹ̣Ҫļ֡
漣ܷ
ǣھ֮УڻΪܵʱסţȻصòصĴˣǣûгױ
ڴʱСҪرǣ̣ҪȻҲòҪתͻϵʱ䡣
ѵһתڵƻ֮һϢд֮Уڴʱ䡣
ԪԭʹﵽԪӤ۷壬ֻһܽԪӤڣڣڼѵһ̵ӴԪ֮ɵĵ֮󣬹ؼʱ̣ӭΪͻƵ
ʶ֮еԪӤ֮͵ۣͬˮһ㣬ڴڵֵԴȴ֮Уɿس˼Ȧ
̳ڲܿ챻һա
γһ޴ţͬ©µҲóԼûùڤɿعڡ
һеȫ͵һ
Ȼʵĸоӿͷ֫ٺ֮УԪռȶѨӿ
ӴԪDٶȾȵˮٶȻ۳ͣɢķϽҲװԼҷΡ
ľתɫ⻪ȫո˸࣬ͣ˳ľڸٸλ͸ȥ
Էٶתƻʼ̽ɫĹâ
ʶٶţ֮ʶ֮ٶȹ
ţʶš
һΪʵȫ
ԪӤͻơ
֮ɹ̤ԪӤڡ
ԪӤڣ˽ʿ۷״̬˽ʿ۷ս
ʿ֮Ϊʿ
Ҳ˵ɹ̤˴˽Уɾ˴ʿʼֱָˡ
ʿ˽綥״̬Ȼ󲻵棬ǰûн֮ʱ᲻ġ
ڣ֮ʱ޴ĻָԱ仯ľΪ֮һ
Ϊͬʱħɵľ޴˺ľԪĹ⻪֮Ѹٻָ
Ԫȫ״̬ȫ
ңˣ󶨸Լʶ֮еǸ֮Уܵ˸ⲻͬϢ
ֵһ棬ԼĺԶʱʱԶ¹һ֮ӳ˽һƽ˰ħ
ΪԼ֮󣬺ѼԼϵ֮һա
ǽʿ֮ʣȴظ֪Լϣʼźף֮źѵԸ
һɻɬĪϢʼԼϵԼڹؼʱյһ飬ϿԼĴ󵨳ԣԼļ֣пҲԼ֮ӰĽ
ң֮ʱǿģĸһʮĸоʱ˿̣Լʿ˽УΪ˽ȻҲػ˽Ρ
ϸ֮ʱ
ٶǿС־ӵƣץ˹
˫һ̣׷ɱ³ɺӿͷסڵص쳤Х
һ
˫΢΢һ˫ڵһףȫͬ㣬ݶϣһ˵棬Ʈ䣬վ̵ǰ
һľȣֶһָȻҵĹ˻ͻƣ
ɫ糣˵ħóܵױȵѹǳ״ݻ˳꣬ڱƾͻƣ̴û
Цû֦Ҳǲ̵Ĵ֪֪ҪǹؼʱСңͻƵʱ䣿
ϸֳЦݣΪ½ս½͵½Ĺأ̾СʱżȻ𣿡
ħһٶЦݣ˫žžžˣԭˣС񱬷֮ʹ֮У治żȻ㣬ãɾ˴ʿֵܵס𣿡
΢΢һЦԱ֪
˵꣬͵һ
һı󣬳һ޴ģǸɽһƣǧ֮ߵľˡ
ͷۣ̬ͣϥŭĿ磬֮䡣
ɫ˲䣬һȣܣôܣôܳǿķͨ
ͨ࣬ûʶ
ص֮ǰʽͨࡣ
ǵãʱ߲ͨɶѡ
ǽһ£ͻƵʿͨĽȻͻ׺ôܣȫԽΪ֪ܵ
ŵЦݣôܣѵãͨˮɣ̣һС
֮ϣͨ౦ׯϣĿ֮£֣ħҰģҴ½񣬻Ҵɽӣеħ壬ħС
޴ƣһ죬˹
ħȫӿɫĽһȣ룬ơ
ƻ裬ӡ˾޴ķơ
ƻн޴ıըǾƺҡȻѸٵһ˹
һΣҪ˲Ϣƿ
ΧĿռƶƸסһ㣬ûѣѾһѸС
˼£ԼȫѲϣ޴˹ѸٱҪһʱ̣Լûħľ񣬾Ȼڴ˽类󱬡
ôܣ
㵽ʲô̥ôģ
ħ׷ˣˡ
˭뵽ֻˣ
ԼûܣȻᱻһԪӤʿһ󱬵
ļֱ󷨳׹һ


1367 ʿ壩
ۿԼҪһ󱬡
ħҡ
ֻǣȫһ̣޴Ľ֮Ȼֹ
΢΢һ㶣Զ
޵Цݡ
˲䣬˼ͨ͸׹̬ѸٻָŬԼֿЦˣСģСӦ᲻ذ󱬰ɣ
΢΢һЦҲ˺СֻħҲҪ˵̫磬ֻҪסСһʱ䣬ħȼϣȻҲʹС֮ڹȥˡ
ħĶһ٣ЦҡͷˣС״ˣⲻ㣬СԼҲ֪ҵħȫȼ֮СҪħԴҪȻҲ֮ҷ𣬿СڽϼҴӦ㣬ֻҪҵϻСȥħ
˵ţŬ˵ҪȻ͵Сɣ
ɫ䣬ץס̵ľԽ˽ﵭȻ˵ô˵СҪħˣҲã˵ħʺУ̫Զȥħ׷ҵнأȻˣҾͰͬСһȥħɡ
̿Цͻħ磬СģҲɣ
ȻһЦǿɲһ̣뿴
ץסħɿһֻͣͷһѣٶȶ񣬷ԼѾٵ˹һɽ֮ϡ
ʱĹһɽһƬţǣûüߵʿѾ˱
֪ҪԼʲô̵۾һɨ·һɽûʲôɣ
˲䣬ַ˲ԡ
ļ֮УʮɵĵصףȻһ⣬͸˼Լ͸˳
͵һ̲۴㣬ȻûдϼȻ˹һɽ
һǰһ磬ǰħһ۾Ϳϼڣ
ϣһ콻ӣ֮ͷһͣû˵Ūڹ֮ϣͱˣҺܺ棬ôסϼҵĸ֪ģУҲ֣ոսʿôͿܻƴ˽ռ䣿ţҲӦɣ
ϣŵˣ˵ĸ֪ϼڹһɽ˵˾ѲϧԸ֮ħһʱûзʵ
̴һӦ˵ȸᣬԭˣԭˣ뵽ûг˻ߣǿҾ֮ʱҾӦ뵽ˣǴˡ
ֿеľˣ˵Ϊʲôոս˵ˣȻѲϧ֮ʣȻɾ˳㣬̣ЩǶһԸ֪ǵԸʲô𣿡
еףﻹ˵ָ̡
ϣֳ廳ɫԸػ½Ըȴħ壬ƽħ֣Ҵ½Ǭ
ɫһͬͬħ屾֧ħຮ֮أλع飬ȴҲħɵı׷󣬳ֻǧǧʿħӢǰ̣ͷ­Ѫ
ҡͷҲҪ֪ộ࣬ħħôãѾ벻ħҲ˵Ѿȫڴ½ڣҲϻ㻹Ǵȥɡ
˵꣬ʶһоͷ­еһ͵˵Ϸȸһѡһֻһ죬һץĿϥӼ֮˳˶˷ֵġ
һֱֻʳָǰ˳ͬƥûͷ
ü֮䣬˸һϸСĻҫҫԡ
ϣڵһӣγһ޴С
Ư˹һϿա
·䣬Ѹڻһᣬ¶һҵԲת졣
ƽؿ̣˵ϼʼָӦѾܵˣľѾܵų⣬ϣҾҪȥˡ
ħµıϸֳ˿˿Σ־һ񣬿ЦСܰͻȥǱ޸ϼħļȻûȫ깤һͨСǧҪ̫ʧŶ
˵̼ϣħ纮ԴͨˣΪûа취޸ϼȻˣΣħ磬Ȼظ֪ϣʱ㲻Ҫ̫ʧҪƵѪڣ˵꣬һȥɡ
ת˲٣Ѹײ죬ѸֱεĵײӿֺħԨ֮ϡ
ħȥԵϻһֵرħԨ֮ϡ
Ŀ£ûнⶳħȥԣǰһħԨͨħԨǿҵĺҪǱϼ֮ѹ
зһ죬ֱۻһᡣ
ħħԨ֮У˲䣬ħԨ޴֮קס·ɿʧȥ
ʵأС˵ףһġ
Ͽջһ֮УǿҵĺֱϣԶγһ߸ߵıУһɽıٵٴӡ
̴ħڱˡ
СҲȥħ磬Уŵ꣬Ҳ֪ԼûлС
½ħħߣǻ춨ʤ֣֪ħɵĴȴԼȥƺ󣬶ң½ķħȻСȫǻҪܳʱ䡣
ؼǣ̴ħ˵òûֶΣôϼͺѱ޸ħļֱ󷨾ͻʼӰŴ½ջΪħٴֿͨ
ǰĺԴħԨǹؼ


1368 ͨһ
̴ħܲġ
Ϊ֪ʲôֶν⣬Ϊ޽⡣
ԴħԨģħ綼һļ֮صĺͨȥͬͨͨٵϴ½ϴˢϴ½Դĺ
ֻҪħԨסֻҪԴȻڣôֺͻҹʳ½ϷϼʼԱȫ޸
ΪʼħĹ
ֻҪҲʵİ취ֹôյĽϼħԨħٴλý½ͨ
̿⼸һ⡣
ҪѹħԨͱϼ
ϼصĻͻʼյòЧ޸
̲ʲôð취
̴ħħ֮Ҳϸ֪һ㡣
ԽħԨϾͳӿķ
ԼѹƱȫ޷޸ϼ
Ʈһɽ֮ϣ㡣
ʱ˼ʮܿ죬ͷڣѸٵѰҽ취
ж֮£ѸٵóۣҪȫ޸ϼĻͲϼΪѹԴħԨ
Ψһ֮Чİ취ѹ޸ħԨֻϼлȫָ
ѹԴħԨ
ǰǰľ޴⡣
վŶأߴǧɵķͨеɿѰҷ֮΢΢һ˵Ψһİ취ˡ
ǰһ죬֮ϣһףڷ֮ͨϡ
дʣеѸٳ󣬲һᣬѾһΡľ޴ͨϡ
ʶһϸֳһ޴ġ֡
Сϵĵ𣺡ȷҪôһ£ħԨȫԪȡһգ緲ˣȫһɽ֮ϣܾʧǧ꣬꣬㶼ڴˡ
˵ʦְ취СҲʵ֮ߡ
Ƶ˹Сʩչ򣬻ǧ֮ڽ׻񣬵ʱ򣬻ܹҵ취
¶˿˿ЦգСû֮ӳ֣ҲʩչһСûǧ֮ڻһϼ֧Ųǧ꣬СƱػΪǧˡ
˵һ㽫ūһħԨ㽫Խ֮£緲ˣΪҲô˵ģҶ˵ˣôѡԼ
΢΢һ
ϵ֮⣬ˣ֮УؿԼһһԼǰԼȴΪ
ǣʵȴӱܡ
΢΢һ˵ʦѾ
΢΢һ̾ǺãСʩɣȫϡ
ٶ˵һллʦ
˵꣬˫񶯣Ư˵򣬵زҶͣ־򡭡
ͨһף޴߸߷𣬺ȻУһڵĹһ֮ϡ
һ͵ؾ
֣һѹ
һ𣺡ȥ
һΣ⣬صһȡ
¡Уһȥ
ıһֱֱرѹ֮ѹħԨϷͬ⿱һ㣬˼֮С
ŹһأһɽϣĴӵĺĴȥĺ˲Ȼֹ
ԹһΪӣѹס˺Դ硣
ħԨħһ͵ؿѾƽӿĺԴ˵ôܣôܣˣˡ
Ļ£΢΢һΣԪͬˮ㱻նȥ
һʱԼϵԪͽһա
Ȼؼ䣬գΰͨ࣬в΢΢һ
֮񻹿á
ͨڣʹɢʵϧȻˣԼʵȫӡ֮ǰȴǿԸ½һЩס
ʶһ֮Уһž޴ͷ­Ӷ£˵ϴ½ȥΪϴ½һԪӤʿ˼½֮д½֮£Ͷħ磬ħ飬½ޱѣʵΪ½һˣգңе
Ӵķ֮䡣
쳹Ϸ½
޴ͷ­˫Ŀ磬˴Į
ĮԵڸսĹȥ͵ؾһڸɳ֮ɶȥ
ոɳ֮Уһֻ޴Ѿһɨͬɳһһסһһ١
ȥѾͬһֻСϰ㣬޴Ƹס˰֮С
޴ͷ­ϣϵ½һˣȥȥɡ
þʹһ
ԪӤʿϴ½λһĴʿ߶һѾͬһ㣬ֱ˿С
̻ţԪӤʿ֮˹㣬ʧ˿С
ϴ½ϣлŵģڼսʿǣ鲻Խأ̧ͷ߿֮ϣһأݵͷ㡣
˹ȥľ޴̬״㲢δʹ˰ݡ
߿֮ϣͷ­ٶ죬ϵ쳹½Ϸ½սңħ죬к֮£գһ棬Ծ֮ϣֻڹһɱȻɱ⡭
˵꣬Į֮ϣһֻ޴ƴƽƽ˴ĮϿա
ͬʱϴ½ħսʿеҲһֻ޴ƣƽƽա
ʲôĸͨ
ħսʿľսҲԥ
òȥأȥ֮Լ᲻ͬȥһ㣬ֱڿأ
ǲȥֻô
ϴ½ʱͻȻƽ
ʿˣգհ㡢޴ͷ۵㡣


1369 ͨ
Уϲݡ
ɼֶΣɼҴܣְָɡ
㣬Ҫƽħ
ɼҴ
ʿУݵͬʱ˲˼ĸо
ΪʿûҲԲݣȻ֪ĴҲ˵زɣ
һʲôĸͨ
춯Ѿˡ
岻ʿҲûôɣ
Ѿɳ˸߶
ħʿ΢΢ԥУһͷ­˵ƲԳԷôǾȥɣ
˵Уֻеһֻ͵ؿһһ̣޴֮У˲һӣֻɢħޣǣЩħôɣɲ޴ģһߣһգǧӵħ޻Ϊһâֱ˿С
УΪܹ˲ϢƶħҲδ⡣
ϵٶȴһλᣬߣ
ħ±סˣһƸħ޽٣Ѹٵأҵأ˷ġ
һգδ󱬣ǿһתȫתƵ£һ֮С
طħ޿ȻسŵûлɱƵͬд󶨣ɿأ֮С
ӶƣЩħͳͳתƵ˹һ֮С
ϴ½ڸħ޶սʿǣĿɿڴ
Ҵʮ꣬˭ΪҪȫƽħ֣ûиϰ
ڵãһʱ̣˾һ죬ħǾ͹ԹԵطˡ
ʿľ磬ȻܳƲ⡣
ʿĿֲȻ⡣
Į֮У¬ɽĿɿڴؿŸԼʵ˭
κǱЦҾ˵ôϲӣԭǸٻ
°û˵ſǱ
κǱһתɿ˵֪ʲôͨ
˭֪°κǱкں˵ǷͨϽ첻ʿᡣ
κǱûм°ݳƤЦ˵λѣ֮Уǳ˵ͨ࣬ϽʿҲѵһ
°ݡ˵һﵹš
Į֮ϣšڻħڵʿ񽣸ߺֱ㣬㣬࣬࡭
ߺУХ͵شС⣬С⣬
Хڿգ֮ϣͷХ˸˸ͷȥݼʦˣүӣͲҪ˰ɡѽ
ͷĿѣХٶȶ񣬷ԼѾһ޴ڵɽ֮ϣߣվãȻ֪ʿ
ԪһᣬڿնȴԼԪѹûа㷴Ӧ
ԭرQ˼£߲ܱİɶߣһʵȫסˡ
и̾һʦǺֶΣХĴһתڿ˸߸ߵأվϵɵأֱۣغʦʦСⰡСڴˡ
æŽ֮ʱ֮ܵԶԼ֮ϴ½ħ֣ûʱХ⣬ȻСӲ֪ػ˹һǾ͸ɴúһɡ
ûȻͣϴ½ƣץһһħޣ˹һɽ֮ϡ
ùһɽҪȻװôħ޵ġ
չʾĸͨΪϴ½ǧۣħʿ壬ԹƣԹԱһ
ʿķˣȴգһˡ
ķ˹ڵأĤݡ
ʿҲڵأ
֮ϣ·ƻͷʿ԰Угߺ㣬㡭
أʿѪڣĳȣΪԼҡź
˫Ŀ֮УҸĹâɣ˵СѾΪ½һ𣿡
ڣʿ뱳ųϻظߺ㣬㡭㣬ǴĵĽĴ棬ϼֵ׫ľ㴫һҹ֮侩ֽ
լѾҺ
Ǹ˺Լ氡
Լ
ѣˣĵӣĺ֪Щˣʱ˿̣Уž޴ľˣУгݣ𺳣ов˼顣
һɽһͨͨũԺ֮УһŮͷ󺹣ʹ̣ﲻʱСС
ԣһԲ΢ֵ߿վ޴ͷֹɲСأϵ£Ǹ󻵵
Ůʵĸû˵ʲôʱˣӣȻҶ졭
ÿӣԼɡ
Ůʧɫؾ湻ġ
Цڶ˵仰ˣ湻ģ
Ů糺죬һţӣ˵ĺò
һƮ˴˱˴˰ɣҶʲôʱˣȻֶţǷˡ
Ůϰϴ
һ߿Ϸססе飬ΪٸߣҲ⡣
ͣһطһطɨħʿ
ģץ˹һɽΪɽϵȺ䡣
ӵģһ飬ǸɴһƸȥֱĳ촷ۡ
һʱϴ½ħ֣Ǳɨ˸߰˰ˡ
˫ֱվϣ˫ڿһչ
޴ķͬ©һ㣬֮зɿ֮С
һ㷨֮ʱ΢΢һһԪľڿտҲ
˲䣬ױûΪķˡ
ڴʱУͻȻ͵һѪ֮УǴһӤһ㣬һ¶
أתңңؿţžڵ֮ɽķ
ǶӾϲ˳ˣϲϲһСӡ


1370 ׺ɣһ
ΪʧƽսԲȻڡ
ӱϣɿն£˵һ˹һɽ֮ϡ
Ƚţźط֣£ԼȻҲӡȭȥ֮
˵ΨһЧģԼƽսԲķˡ
ԼʶҲѹķΧ֮ڣ൱ĿҲܷ뾡ʩչֶˡ
㽣ʹˡ
ȫԪȻ档
û
ʦ˵Լ״̬õϼȫԭԴħԨ׷֮󣬲ܽ
΢΢Ц߽վڣеʣ
ڣȫȻûκλָֻΪԵʣԶԶ˳ȥ
˫ֱվڣ˴Լյ蹦򣬵ɶƮȻأվߣ˵С㻹ðɣ
޸ϼǳѣǳΣգʱǳհڱս֪ЩգѾħѹħԨ
΢΢һЦţҲѳɹϼʣҪһɽѹԴħԨǱߣδϻȥִ֡
ʴ˴С㲻뿪һɽˣ
ЦЦʱڣ뿪ˣʣ˵ҵڣϻȥҸٵִ֣ĸӦסƣɽң½ȣммǣ򲻿ɴ⡣
ʽӹ˵˾䣺ǣС㡭
ɫһ䣺ʣҷѾǧ࣬޸½ķô£ȥɣȹ֮ʱҡ
С𣬵й˵ðɡ
ʶһʳ⣬һɽ֮ϣͨһڵء
˹£֮һΪɲ߳ɽȥ
вԸȻءŶһӣɽȥ
һһͷǧǧᣬʱ黹ڣնãڻȥ֮ʱѳְСǣڹһɽԼһˣСȥȶ֡
۾֮У˿˿ŨŨĲᣬ͵ģ֪СȻµؽôʣعһɽ¾ͲǶʱˣпܾǼǧꡣ
߳ɽ˸Ƶıһۣɶȥ
Ŀ͵Զȥ̾Ϣһ̤ڱſڣ˵λħͬǾȫҪֻҪұ֮ϴħõϿɣȻȥڴ½֮¡
һɽ֮ϣħʿĬһ£ӵ֮
ٴ˵ڣǷֶϱĸÿ㣬ÿƾǰ֮£ۣ֮ôɽ̣ô֯ǵ裬Ҫͼܣûҵκʿ벻ұֵķΧ񾳽硭
һɽٴ
Լ˵һ㣬к֮£ϴ½֮еħ֣Ҫɲ֣ǴħޣвǱħմȾòħͶħӪʿû׼Ͼɱ
ȻڶԴ½̬ȣЩʿҪɣҲıϴħҪǵõϿɣûħܻɡ
ҪȻȴǵģ
ǳաư׾򸾻СµˣڳһɽϵУ֮УСΨһ⣬Ψһ˲λʵ⣬ĸȴܡ
ȴԼףСᣬصĿռθܲ˲ʵĸԭ
СĴİȫԺСԥ̵˼̽ʿ֮󣬹һɽ棬־ʼת
һɽͬʱϴ½ȴ
սңؽķҡ
üһһħ
װϴ½죬ĵ̳û˹ĵ̣Դ
ƫƫħ֮󣬾ûģδЩѹûκα̬
ҲŹ֡
󣬴Į˵ţšںħڴԼһ֮Ϸʹ½λ֣ħ彵δõ⣬ųƣһָ
ϴ½԰Ȼһæµսչָƽ½ؽǧͷ
һɽ֮ϣԡڱ߱ڱ֮µħǣҲʼ˴ĵｨΪʳʼ
ХԸԳؼǱߵطԼȻȫ⣬һʦСʹڹһۣ֮СԺũ֮С
æģȻһϸƤСͯ
ХʾŰͯ
ͯ¶첲ݺݵؽѵһ٣뵱ϴ󣬷˴ɡ
Хź֪ڻʵ£˫ȭȷѵ֣οͯӻа첲
ʱõ˳ʮʱһζħ֮Ĵ½Ѹٻָ˹˶ʼҵʼչһʿʷ̨
Ǹĳ
ææµµʿڰ
ʱʿǲŻȻ֣꣬˱֮󣬾伣ʮʱ䣬ûκϢʹš
ϴ½Ϊ׵ϴ½ϴá
ȻѾΪϴ½һš
ս칬ѾΪϴ½ʿĿ֮ʥء
ǣˣȴš
Щڴʿȴʮ꣬ûӰ
ƷϣÿԲ֮ҹʿ¶
ɽϣʿֹСûġ
ǳϻȳٶȳΪʷ
ʿȻȥ
Ȼš
أܶʿ֪˿Щˡ
СϢ˳Ϊ˴½ʩչͨΪʧΪˣ򣬼룬ϴ½Ĺһɽ֮С


1371 ׺ɣ
ƽƽʮꡣ
ճϢ緲ˡ
һɽϣСԺڣҲ
ϲХС£Ϊĺ߹ֻҲΪСԺһ羰
Сϲվļͷʱ̲벻״̬СΪģ˵£û˵ԼСȻʱ̱
Сèûϲ͵͵һһЩϡŹֵĶ
һֻԵû¾ϲ۸Сè͵ÿһգ״򲻶ᰲأϴһʱ䣬ؿϥ·𻯳ʯüĴһᡣ
ֹһ仰ǣӾǴѣɵȻͳô״ɣΥ氡ɵ㣬ǹݣ
Ȼ֮УȴŨŨĲᡣ
˭Ҫʱһûкùӳԡ
ˣǵڶĽ֮£ʵĴڡ
ԱЧʱӿһͷȻĦĶӣ桱ȫԼΨһľǱʵӦȻ
ô档
ȴип֪Լɾ˴ʿվ˴˽Ķ֮ϣȻЩԼġ
ЩڣȻΪԼܲȡ
޵֮·ȻԶ
ʮʱȥ£ħԪͷһɽ֮СǣҲвħħȫָңҲõϿɡ
سŵڵڶʮͷ򿪽⣬ų˵һҷħޡ
ͬʱҲųԼعһɽСϢ
һħ޴ԼǧңȽǣʿַ߳Χ֮󣬲ûȫɢȥԼ֮һʿȴڱ֮⣬®ӣоȻʿ
ȥ棬Ҳ֪ôġ
óĽ۾ǣЩʿڳ£ػһɽйһͳ
Լĳŵ֮ȻȥľĬ˱ĺΪ
ֵĹһɽ֮⣬ЩʿǣõĻ֮󣬱˾컶
֮ı֪һﱻһʿΪˣȮ
ųǣһ¶һ޶۰ĺȮ
ʾͷˡ
ųһʿ֮ĵ£һɽ֮⣬˵һˣԯӣãļӻ·ƻʿǶոһĵʿǣ˽֮⡣
ɶԯ켷üŪۣ˵һ¶һ޶۰ĺȮˣλѣ֪λ£ȮЧ֮
֪еԯ칧ά˱䣬ʱ֣ƨƨߵشһȺʿ̤⣬Ϲһۣ֮ũСԺȺ
Х⿴ʱһѱһرסޣˣСڿຣˡ
ȻХƴڻǸܵķ򵥵֮ʿʱʮֳء
ȻȫΪʧȴҪڹһɽؼǧꡣ
ҪǳܣʱҲðѴ˸
Ĭ֮ʿʼϴ½ؽ
ŵͳ֮£ʵ˵ı֮£ԯϴ½һﶼ棬ųΪϴ½֮ĵһţ̱ǰֹϴ½ռ½ʮ֮һңΪľްԡ
ʮźʿӿֳһţеʹԯ֮ԯС
ʮյԯСѾʮԲ
ʲ֪ԯҪԯС鱨óʦ鱨֮ȻЦݣοЦ
żҴҵڳĶмᣬܾ
֮Ĵߴ֮£ԯӸǡ
֮ǰԯ쵥վߣı۰СԴϣ˵֮ϴ½ȶŸʵ֮ǰ㣬벻
΢΢һ𣬰֮СԴ˵ꡣ
ԯӹ£СˣС֮㡣
СԴ΢΢һЦعһɽΪڣÿһΣҵǰ£ҽ
ԯ¶Цݣ˵á
һС
û뵽ǣڶգٶȳ˽֮⣬¹֮£öԶԶش˹Сҽȥ
򿪱ӭԶԶأ˿˿ʵʦ㣿
¹֮УԵþӨ͸
˫Ŀǳ飺С¶ǰ㡣
΢΢һ𣺡̣֮£УΪд
ЦСҾ֪ô˵֮ǰʩչ鵤֮רǰ㡭
鵤٣
ͷ͵ؿ𣬲ѿھ̣Ԫô
ſ£˵Сÿҹ˾ʱǻ¶ڴĹΪģ᳹ҹߣ鵤֮ҵΪղôջǰ֪£һɽ֮ϣ㼸꣬˵ʲôҪСȥ鵤֮ΪʦǱȷ˵Ŷ
˫֮Уð˿˿
иʹ
鵤֮󣬽ʿƾնԪֻԪľֽĽʿ֮ʱѡ񣬿ڣԼʦмԪ껪ʦȻȻʩչ
Ҫǣ֪ԼԪľ֮ǰ޸ԴԨҲ˵ʱԼֻؿԼǰ껪ȥ档
˫һչ̽رסͷ͵ǰ
þ֮˫þЦ˵һֵǧʦֻ̫̣һ̣һʦɾǳˡ
֮УϷϵϼ¹֮£Ρ


1372 ׺ɣ
䲻ϻɡ
׺ɣ䡣
ϧˣ統¹Ů
ߴӣŭգ˿˿е糺졣
УǸΣҲϧ
¹£§ˣһͬ¹վߴߴı̵ĻСʱᱧ
һɽۣҹ֮Уӵ˿Ӱϡ裬ĵϡ
СԺиŮ֯һֲͬ赭
̵㺣һĸԣ嵭£ģƢͬ磬ο顣
ӵ̣ģƽ
ս֮ನƽϢ
֮˷ƽϢ
һŵǧЩҲΪȻȻ̹Ȼ
ǸҲԹȥսѵĻҲ
̵ĻУر˷ˣڼּңнԺͨˡ
СȻ鵤ٵ̡
̾ɵ࣬Ҳ硣
ȻȻõʿСܵϿɣΪһɽũСԺˡ
Х⣬类ϻߡ
ȻȻΪѿز٣鵤ٵ̣ҲҪ£ÿһʱ䣬ڽ֮£ȭ
ˣ̺ͱҪ֮⣬ʱ䣬Ȼڿ֮̿С
ڿЧţŬˣͲ׷ѡ
ȻŬ֮С
У̲ǵǰҪԣڣʱٵĹȥɡ
ŴϵҲͷû£ֵܶģѧۣǧټƴ춯ʵ
˵ϣʧȥԪ֧ţѾΪܣǵãڣ·ƻ˵ʿ֮ǿתΪʿƷġ
Ŭķ֮һ
˵ϣʧȥԪ֧ţҲΪܣǵԼˮңЩ鵤ɳԴ
͸˵ˣӶĴӣǧһЩġ
˾Ŵϵϰݡ
̵顣
عһɽĵһ꣬ùµ
Ҳ
ÿʮ꣬ҲһһЩﵽҪħ
ֻǣʮڱΧһɽ֮ϵʿȴԽԽࡣ
һڴ׳ЩʿԷΪԶػһɽػ
һڵĴ޸Ϊһڡһ֣ʾһڵҲʾ˹һڵɶħ
ȥľĬ˹һڵĴڣҲĬ˹һڷԼΪһۡ
ʵһǱһһȻȥġ
ɣ׺ɣ
֮䣬½仯Ҳܴ
Ӽ֮أר̹̽˵˱ѩʥı仯ѾΪʥԭԴѷıѩ֮أΪλ˸ϡŹֵԴ
ʥչ
Ḷ̌ǣʲôܲˣ˵ѾɾԪӤԪǧϣҲûи⼸ꡣ
̺һ֮ƮȻȥԶԶأһ仰С磬жʥӵһ̣ǰһ̡
ԶƮɶȥٻӰ΢΢ЦһЦʲôû˵
Ҳרǰֻ̽ǹޱ䣬ȣݲ֮ʱ滨꣬˵ӣʵҲڤǲǰȥˣҲУӣҶôϣܰһѡ
Ȼʲôû˵΢Цű˱۹ȴ˲Զ̡֯
ͥʦǰл
ʺС嵽ʮ֮䣬һΡ
ҲǹСûǴʦħһΣСϲѶ
Ҳֻ΢΢ЦЦʲôû˵
ħ˳ȥҪħ幦˵ãұ֤᲻ֱҧĲӡ
ɣ׺ɣ
˼۶仯ܶ࣬Ҳܶ࣬ͬԹߣ§̣һһġ
ܶܶ̽û
Ҳкܶܶˣǰ
ĵǣңҲ൭ˣ൭ܰ
꽫֮ʱȴᵽ˲׺ɣʵ塣
ڿϣӲ߳ҵϣ˳Ĵ
Ǹҹϱֿ֣ҧļš⡣
ü˵Сϣ״̬òҪƵӤҸоܲס
ҡͷհڣһʻʢɽȡ
ɽҰʻɽһƬҷʻвͣش˳
վʻУһ򵥵Ĳ¥֮ϣƽָ˵㣬Ƿȣɽ֮Уǻ֮½䣬Щ½䣬ҵķѷչģɽȣһһ㽨ɵģ½Ҳһһ㷢չġ
ͬɾĻƫƫķ
񿴵еģ϶㽣δĿ
ԼģԼϵ顣
Դſǰ˵ɽԣ󻵵¶Цݵһ̣Ҿ֪һӶ׷㣬Ȼһ׷Ǽꡣ
ĬĬСԴ
Ƶ˵֪ߺܶ˲Ǻϲң˵Ϊߣ̫ǿƣֻ֪ץסҵģץסҵҸƴȥŬҧȥֻ֣ץסǣʲôץס
ӵסСĽ˵СϣˣúϢһᣬõġ
һҹջδ󷨵İο֮£˯ȥ
ǽպڣƵӤ֮١
֮ڣ¥֮Уӭ־ѡ
۲ν׼ӤƵķҲνǿǣԪӤ٣˵͹
֮Уٻţ½ԶΪս
֮У˿˿η΢ЦһۣͬĻͬķΪҽ
ɣ׺ɣ
緲ˣ۶ڵأþ֮ˮЦзһӣ֮ɽ֮ϣ֣Ứȡ
һףײײܳһͷˮ׾¶Цݣ˵ӣõˡ
̵΢΢һ¶˿˿תʱѾһЦݣСʱ飬


1373 겼
ɣ׺ɣ
ЦƣƵᡣ
ǿˣ᲻
һ̣һɽۣ֮Ȼ˫ۡ
һ⣬͸Ӱɽ֮ϣȫһϼ
˫֮УвɣȻҲȻѸٵأ۵һ̣
أתһɽ֮¡
֮ǰ֪ʱѾʿ
ԯ˵عһɽ֮Ϊڣÿһ꣬һΣԯĵǰ

û뵽һɽ֮ǰȴĵӣＸˡ
ˣЩغڹһɽΪһ۵Ĺһڵǣ֪ЩǴۺǰ۽ģӴͬʱȻҲͲ˴ʱ
ǹʣ峿ĵһһɽ֮ʱɽ֮ϣأ˵ȴõʿ
۹һһɨӵȻСɲ
ߣһֱţϺ۳ҵ·ƻ
ĵӶˣаĴϣïãϵļʻХҲȫ롣
ȻģȴʶӦһģͽͽǡ
㲼ͬСɣһЩģ֪ϢҲӲͷƤˡ
û뵽ῴɽʿ桢Դӣ¾ᰵʿɫе㳱أҲ˹һɽ֮ϡ
֣ԯϥһλʵĽʿʱҲʿһ㣬һݵԼ
ϥɽۡ
СԺܳʿɢߣҲһͬ
æģȻȮ˱쳹һɽע˭Ҵ󳳴֣Сıȥ
Хⲻ˵һʵòɽС
ү飬ʾȵطŹ֪ߵغСӡ
ɽ֮ϣϣȻһЦ
Цͬһ㣬ȥϥʿǣ˲һʮֵĸо
ûڣǺѾණ
ǺЦ֮УܵζܵЩЩţЩãȻЩᶨЩЩο
ì̹ܶĵĸо
ǹǣʿȥʱȴԼʲôû
ԼԼ㻹ǳ㡣
һɽɣ̫ˡ
˻ûʼ
΢΢һЦλѣǰҽڴ֮ǰܸңôҹһɽ𣿡
Ц֮У׺
±߲ʿʱظ𰸡
е˵
е˵ǳս۶
ǲСǷɹġ

廨š
΢΢һЦȻ˵ôģִܵҹһɽûƫҵȷĵ·
Х±߱죺ǿɲһ˵·վ˲ԩ·
Х⳩ȻһЦôգ͸˵һ֣·
ϥ⣬֮󣬵һθԼһĵӴ޵顣
Ǻܴ󣬵ʵ˹һɽÿһ䡣
ҲǺܼȴʿ˫ĸо
渵ݣóһʿлȻʡ
Ұ죻ʮйٷ䪡д·Դܡ
Ӹڸߣν֮·
˵ұʿʵǴȻΪΪΣںηηеνõˣҲ֪֪֪߲֪ôǲǣұʿäĿأΪȻ
٩٩̸ͬȪˮʽʿ
ΪԳ۳⣬ᵼ·ұʿ···ںη·֮ͨν·ڸߣȥߵĸߣȥͣȥҵԼ·˳·ȥҵԼĵ
޵ãġ
ܶʿԼĵ·֪Լôߣ֪Լ׷󣬸ʿΪôö֪
˵·ĺ˼һߡ
·Ҫ󵨵ȥߣȥʵ
ߣһжǿ̸
Ȼ·ҲҪ򣬲ߣ߾ͻ·
ȻµټȻͻһЩ򣬸һЩѡ·ӣôȥѡ
һ
һġšֳ˿У⣬ҫ֮£š֣ϲϼ⣬˲ֱӡ
ָ֣˵񣬳ܽɣΪ˽ʿҪʵǴ۷壬о·ӿȥߣһԻ˴½⣬ʺϴʿԻ壬ʿغ
ȺڴɽԼ·γԼľŴ硣
겼֮ʣһ⴫Լ޵顣
ģ
Ŵ磬ÿһĻɣÿһǰ˳עɷһһ渵
µӣӴŴĵǣһһӡ֤ܶ಻Ȼʣܶƿӭж⡣
ЩµʿҲǳܶʿ׹Լ֮Իƿ֮Իֹǰԭ򣬻Լ֪һδܴﵽҪԼĽ
ճ˵˵Լڸֹǰ֪Լôˡ
ʱ˿̣ԼҪһ֮·ϣһ£ղƹض
һβ߻٣ľŴ粢δ漰ϸݣֻǽΪĴ·ۣ˵ʵʾûдκʵʵš
̫Ľƫƣ֪硣
֮£ȻȻʡ
ʱѾ˾ɫ˾еصҪ㣬ͬʱҲߺ·գҳг޵֮·ѡ񣬵ѿѡ֮һҲͬһ㣬ͬޣͷǳΪѡ񣬸λѵУ£еʱ򣬸ʿҪԣҵʺԼߵ·ֱͨ
һɽϣ쳣ʿ


1374 ׺ɣģ
·ԽԽá
·ԽԽá
ǣ·ҲԽƽ̹Խá
·ֻһãǾʺԼá
˵һС·ֻҪʺ㣬ʵɽִǲʺϣͨ·Ҳᱻ·ߵķ羰˫ۣԻǣȴԼ̤ϴ·ĳԡ
о໥ڣ໥ͬʱҲвء
Ϊӣ໥ϴٽͬʱͳУԳһϵɷչ֮ǰع˹ܽɰܣ
˵һ䣺֮ʱϦ£筺ɫĹâ֮ϣߴׯϣƵأ˵һ˲תۼǻҲãħҲãһ·ͬѣħȴΪΣ
һɽ֮ϣЩĳδħ״̬֮нѳʿʱͬĺĳûһ㣬
һ鲻Խعڵأϵ˵Ը鸽һڣӴ˽̵Ϊһ
ԡϦϥŵЦݣѹմ⣬ǣȥɡ
˵УһɽԭʿʱΪ֮һɡ
Ƿħʿ֮ɽϿ˹ȥ
⣬Ҳ˵ˣԷ֣󺣡
ǣʱ˿̣ȻħԵʿǣȴ뷢֣֮ԼӦúȥδӣ
˽ԼڹһɽͬʱδҲǶԼı
Լ߳һɽȴԼģֽʲô
ãӿͷ
ͻҸ֮ȴãȻ֪롣
ȴѾˡ
Ϧ֮У۾֮£˹һѹħԨ֮£˵һ˲֮£ѳ㣬һѣһ㣬ⶳ
ת
ҫڵĹһ֮ϣɫķ·нתĺڹڽĳˢ֮£Ѹٱ䵭ڵĵ֮У˿˿ɫĻƣɫǵࡣ
֮£ıεһ㿪ʼգѺеԹһʿΪͽڱ֮ѡ
ˢȥһ㣬͵ڡ
̬ʿǸոչ˲һ㣬Ӽ֮ѡ
ֻϾʱѾȥ꣬Ǳ״̬֮Уǵĸֹǣɣɣʿһֱ̾˵ڵأ˯ȥ
һ֮УʿһΪϵʵ֮ȫ֮ȻнӽɵʿϢ˰֮С
ʵϺãǿվʿһɡ
У˵λѲؾţԭصȴΣǳա֯Ӫȣѡȫϡ
֮£аţõʿѸж
ԯɼһۣǰ΢΢룬˵ش½Ԯһղȱ
ԯ󣬳һʿһʿأ˵ȱȱ
Щոձ⣬ЩãʿҲ⣬ڵأߺȱ
Ź򵹣ǵ𽥰
ԼȻԼԼ·ӣǣԼҲڹһɽ
ȣһھԼ·
ԼħֻҪԼ˼½˾ͻȱΪԼһ档
겼һ棬ħޡ
գƱˣȱ¡
Ѿõٴڴ½չʾԼΪܲȵһ档
գԮʿ׳٣ô½Ϊ֮𾪡
½֮ϣٶȷӿ
ٶɳʿݷùһɽ֮ʱǷ֣һɽָ䱾Ľס
ΪĹһڣ˵걻һħ֮Ѿҡһ䣬Ϊһۺʵǿľްš
һȻûжյӣȻȻڹһɽʵ֮ǿѾֻϴ½֮¡
ʿ֮£̬ϴ½𽥳ΪΧһʮǿʵ
Ƹڣʽڹʿ뺣촬ӻȡԴ
ԭ·ƻ֪١
Ϣƣ·ƻ˹һɽڸһС
⣬ϢƣصĹһɽȻʿȫΪʿ»緲ˣʿжɹһʱ䣬ٴγʮ־ϲķ֡
ڹһ֮Уѹڱ֮ϣԴħԨ֮ϵģԡڳ֮µĹһƳƿľ޴ãΪʥء
ɣ׺ɣ
֮󣬹һɽͬεһ㱻ⶳһ㣬ʼ
ɽڷչʵǿĴ½Ĵ½ħģ𽥳Ϊϴ½ʥ֮һ
ϴ½λһʥأֵĶս칬ãϴ½һܳ˲š
ȻѹħԨĹһɽˡ
ʷʱĴ˵֮У𽥻ԭͬʱҲĿȫǣΪλΪʧһɽ˵һ
ȽϹϵģŵĹٷ汾ǳΪ˶岻ʿĳŵΪ˶ѵĳŵһŵǧ꣬ػŴ½İΣ
֮⣬иİ汾Ĵ˵ڴ½ķ
½֮ϣʵݵʿͨʱ䣬ǰݷùһɽݼˡ
ݲʵߣֻɽ£ҡҡݡ
½֮£⡣
һգһΪڵŮһɽңݳ֮ʱȻԲɽӽԼСԺ֮С
ഫٶʿһΣᡣ
汧Ůޡ
ܵӰ죬Ľ֮Уɬζ
һɽ֮ϵʿ޲ӿɬζ޲ӿ𱯿ʿԼʧȥˣ鲻Խطʹޡ
ʿǼסǸŮ޵֣
ǵģ
ʵǿõϢ֮Ưٶ꣬˹һɽҵԼΨһˣµ


1375 ׺ɣ壩
ĵĲϡ
׺ɣ鲻䡣
ôҲû뵽
ôҲû뵽
һССʿӴ֮Уշתǧʱٶ꣬ͷ¶һ·˶м࣬ᣬм֪
һ̣ǿ˵һ磬ҵˡ
˵εС
ùȴǷ֣ӦǶιȥ
ԭֵģ֪࣬һЩܲߵһɽ
һһ¡
ɽСԺ֮ڣһʮƽס
СĺСģ˺ܺƺܺơ
̣һĽϵ˵ɩӣƯ
ߵˣÿÿɽʱܻʮһˣؿ
֮ʱش˵߰´
ţ˵ǳá
һķˣΪͨԪķˡ
һ֪ģҸɽϵķˡ
΢ֵϣܹ˿εҸɫ
£Ҹˡ
ǣͣЦ棬֪ڹһɽ
СõѣС죬Ըϣ飬ڵ飬״ڵ״
һһ󣬿֣ߡ
ʱҲĵƽ׹ƽ
˰һεĲ֮⣬һɽࡣ
ɣʵֻһˡ
һ֮ʱģᣬʲôв׺ɣ
ڶ֮꣬ʱ࣬಻ӵʿʿҲʿȴվ֮⣬ϥϸ
˵֮У沼档
˵֮У沼ʯΪ
һƵ
ڶ֮ʱȻƽȻͣδٲɣ
ڶ֮ԯԼס˹һۣ֮̽ơ
ٴθ̾ɩӣƯ
꣬һ˰̵ʿǰݷãڹһɽվһҹ֮ʱۡ
ڶգ֮Ȼһׯڡ
֮ľ˵һ£ľظǶȥ
֪֮ϢỨ־һξ޴ĽѣٴλΪҽ
һİĲ豭
ǰ񿴵˵ŮװԼɽĽС
ݽڣԹ޻ڼ꣬ȥֶС
˼µӭ˸˵ĵĸꡣ
ؿԼĻȥ
ʵϸϸ˵Ĺ¡
һμ̣ɣ޶߹󣬰ʦ̣һԸʱԹ޻ڡ
ٴΣˮ˵Ҹ£㻳ȥȻôĳҡ
ˣȻϵŶ߹
Ȼġ
ʱ䣬ȴ־ΪתƵؼǰ
һ¸ҹһɽ֮ϣ̿ļϣ૵˵Сһ޸㡣
ͷؿĻشȥ
ʮ꣬һɽڵİ֮С
ڣյ֮Уһ®ϣһŵķ㣬дһ̡֣
ԯİ֮£ʮ꣬ϣٶȳֲɣ֮Цݡ
꣬ϣ
ϣе㾫㱡
ȥ׺ɣﲻǡ
ݺϣȻѾΪ֮ȫ½ǿսȫ̳ľŴϵ
̶̼꣬ѾԽ岻ʿ̤˴˽û˽Ļʿ
ûϣĻˡ
ʵ֮ǿڵħ֮ϡ
ϣһ̣вʤꡣ
ϣŴǰݼġ
ĴոսԪӤڣԶԶϣĶˡ
ϣΪǰ֤ϣһ֮
ûϣ׻֮󣬾ǰģߵͷֱ˶ľ֮
ϣʿĦȭƣ˵֣֤գһҪһѾ
ĴһЦ
һ㵡
ϣһ˷ܵ˵棬ϣԸһѾڿ㻹δӣһš
ϣһţİٱ
Ʋ𣬺ԼҲйƵԸʱԼ䷢ҪߴһѾûܸ֮жû뵽գȻýߡ
ǲ׺ɣϰ
ϣһ߿գƨһۣ۴У㵸رһ߷ɣͨһ½½һ֣ϣħȻûһƨ˹һɽ֮¡
ЦУϣ˵棬ϣ۸㣬һԣȻѾˣϣͰķȥˡ
֮ͨ£ϣ䡣
֮أս칬
ħԨ֮ģ½һʢ¡
½֮ϣЩݵλʿ
Ҳϥŷϣܹϣ
׺ɣǡ
ϣ֮ƿ񷣬ϣ֮أҲϣȥʱ
ͽȻɫ޴гڸ߿֮ϣϣܲ㵸֮С
ϣͦñֱ˫ĿУ˫۾Ȼ͸УһƤڴ·Ϸɳ۵ֵֹ磬һЩͶһɣ㡣
Լһ۴ޣ֫ҵϣ
΢΢һ㶣һ˵ͶͶ죬̴ֻʦӸȡʲôֺã
Ͷֻһ΢ţһϢ
ͷ΢΢һеשͷ˼˵ȱ𣬵Խ𲹣ȡϣ
Ͷ˵ʦˣȡϣ
Ȼֹʧ
վһɽԶ˼ʲôط


1376 ׺ɣ
Ӣ۳ɧꡣ
Ϊ½˾޴ףӢ
ϣħϣ֮󣬲ʱ䣬һԯСڿճ
½Ӣ棬¶һԪӤս죬λɰࡣ
ʱ֮ɰʿڽʱ꣬ǧ࣬ڽ죬Ȩ֮󣬹ȥ
ֶ˵һ䣺ɩӣƯ
ɣǧɣ
ƵıΡ
ȥ˷ǡ
ħԨ֮ʱһʿͬӣʱĹ֮Уһո
ϼּṳ̂ԪӤڣƶս칬ԭһɽģΪԼģĬĬȥˡ
ӵϱ౴ٶ֮󣬰Ȼȥ
ïãļӻӢƵӤ֮¡
ХԪľ޵Ĵ֮УĵХ⣬ɳǣΪһġХ족
СХƳ֣ݼ֮ʱŵ֪ΪߵǸԷΪţֻķȥ֮󣬲õʹš
Ҳ˵겻棬пĴǶˡ
ԳХĿүУӿĸ֣׺ɣ
ļӵǽΪ棬ʮѾ
Ϊϴ󣬵òǺܽ廢ѾȺ䡣
ĳţҲһһˡ
ƵǸս죬ѾΪ˹ŶżһΣʿޱȵĳ㽣սʱˡ
ƺѾˣˡ
һս󺣴ˡ㡱š
ûж¼ĵӣԭжţԼеŭڹһɽ֮ϣĪ
ҪȺϣԯСݺᣬս뺷ĺ󱲵ӣʵϣܲ˰ȵعһɽ˵
һǧ꣬˷Ҳǣ׺ɣ
߸ꡣ
ƽҲȥ
ֵϣֳ˿˿ƣֽŲ˵Ҳʼ¡
ΨһģҸУЦݣɵ顣
ģȴ𽥳
һɽĺδȫȥ
ĲΣֻⶳ㡣
Ҳ˵ΣԼʱ䶼ϲˣԪħԨȫ޸Ȼңңڡ
ƽƽԼꡣ
ԼѾϰƽͬʱȴ֣ȥ
һƽ˵ȥӰ첻ʲôУȴžĵʹ
ƽĵελһ𣬾ǲƽ
ƽƽ֮飬ϸӿУ۳ɵǳ󺣡
Се֮飬ԼС֮֮飬ȫȫغһǰʱ᲻뵽ЩĵεΡ
֮УԹ޻ڵϣϣԼƽᣬ֮еİȴԼٶļ棬ƽƽ顣
Լ˶ˣԼ˶ˡ
ææµµڿҿңС飬ô˵ʱо̫İ
һ֪ԼʧȥôʱȻ֣Լû˼׼
Ȼ֣ÿһˣʵǶһ޶ġ
ȻƽǣԼĵȣʻ󣬶˲ֹһ
òͨһԴ
ߵһ仰ǣɩӣƯ
ǣԼһ޶ãޱȣĵһ޶á
ԪԼȴΪ
ôҹδ룬ط˼
Ⱥޣơ
գͥԺڣһƬƣֵ˷յļڣҲֵļڣڵջʱ
ڣΡΡ㣬Ϧ֮£̾
˹
ԶҲ׼ԯСһ죬ҡͷ
һԯ졣
ԯ˵߰ɣȥһɽĴߡ
ƵϣֳֵЦݣ磬ˣɩأ
طס˵ǳȥˣҰɡ
е磬ǰµˣµľҪЩֻ
ƣΡΡ˫֣Ժ֮УСȥԪľһ̣ڵʱСǺơ
һƽһ˫޹⣬˻ǡ
һģһ̣һƽᡣ
أӵס˵һ硣
ϣϦϣεĽԺСԺģи磬Щ꣬ôֻ࣬Ҫ뵽磬Ҿͳϣ˶־ƽƽ缸꣬СһҸ
˫۲ɽ˽
ϣʼյҸ磬ߣСѾˣ˵磬·СҲⲻˣǸ磬ҪסСϣɩȥ֮ʱһʮ꣬ỵСڵµ顭
΢΢һˡ
Щ壬Щϼ룬ȻĦӣ˫ϸϸؿ˵ʵһۿʱ֪粢ԭĸ硭
΢΢һ˵ǣ
ЦʱҺܺºܺ£˺ҺףҲ֮ܺȥǺҷ֣Ҹ磬иļ䣬ʱҶ˸µıʼǣ˵ԣذ㵱Ҹ硭
һͻȻоһʯͷأһõϣýԼΪɸӿͷ
ͬʱ׷ԲԵһ
Ļ˫ϦߣҲҸ磬ҸвͬЩ꣬վߣһĿҵչ£վʱҵг˳ɾͣҸһҲʱ̡
ҲԼϤϣ˵ллҪʱԺõûô죬һҲһ
ϸֳ˿˿⣺СվݲվҪչᣬ磬֪һ֮У࣬ʧʱʵΪӣȥʱΪ֪һȥͽ壬һЩʵʵĻ룬վ֮ͬеһ𡣡
΢΢һ㶣ֽһһ
ڻԼһ⾧Ө
СվļϣСצӣĬĬΪᡣ
˵һлл㣬С𡱣ٴο˵Сһӣڵ£ˣʱԶȥȥС޿ҸˣΥԼ⣬Բ磬СˣֱܾúܾԺСԼǿףȻֻǷˣüصģҪء
ӵ۾ƽеϦ
˵·̣һķˣẦ£壬ѡ·ķ˵ߡ
ĽɩӵƯ
ϧһʱ⡣
Ҹƽ顣
ĵĲϡ
׺ɣ鲻䡣
Ϧɽ֮ʱǧﻯһ仰磬֪⣬֪ҵȥᱯˣѹǸ磬ӦңҪñ־ΪǲϣģСڸ绳ȥ䣬䣬ˣңҸ


1377 
գϦ
ճյرͬʯ
СһļСצӽסľС۾֮Уӿ
˵С۲ޣϲҪ顣
С˳磬ңҡ
û˵꣬ͷϢȫ޵һصڡ
޴ĿҰϣ͵سһֻӴĻˣǰײ˹ȥ
·ƻ𾪻ʧش𣬱ҵСڣⱩҰԻ
һײб֣·ƻЦɿն
ڣ˫ͨ죬ֿʼ١
ͥԺ֮Уþֻ˯ȥһ㡣
Ϧ£¸
΢΢һΣڡ
֮󣬲®֮ԣ̡ڣԶһͨͨûκ֮ͬɽ·һͨ㣬򵥵һʯ˷ǰ
棬дģһʮƽĴ֡
ǰãһΣ⣬վ֮ϣճյؿſ¡
֣ճ
ԯ͵ȺԺӣĴ˱֮ϵ
ԯ˵һ˾ɡ
ŶһСʵ㣬ǲʲô𣿡
ԯ˼һ£ָˣٿɣڻʲôҪЩҪԼȥᣬԼȥܣǰﲻ
˫۽գʯһվ֮ۡ
ҹһ
һɽһʿûκθоҲ֪ɽǸÿͣһѾݺ顣
ֻǸˡ
ȥƽƽܿ죬͸ƽƽһҲϢʧ֮ϣûһСС˻
֮Ϸ£ѾһЦݣЦ˵ʣΪˡ
˫Ժɨһۣԯ˿˿ȴûЦ˵Ϸˣ⻹Ǵء
ԴѾǰЦ쿴øϸ
ԯ˵ʹˡ
ЦʣøպãΪҪͬߡ
ͨ죬ܾСӰ㣬תߣѾԯ֮С
˼£ؿԯ죬ȴԯԼ΢΢ҡͷ
˲䣬׹ûӿɫͨѪȴ˵ﻹ㲻ɡ
һְԴԼԾ˵ѩ׸֮䡣
뷿֮ǧ顣
ʱһɽ֮ϣʿͻȻָۣ֮ȵʵʲô
ߵʿԿȥȴʲôҲû֣˵Ƕյģ
ʿ˵ӦиӨ͸ܹ⣬ȥȴûκη֡
Щˣ֮۶һ
ˣûп
ǿˣоҲͬ˵һȻˮ˵һž޴ˮ飬Ҳ˵һĿʿ
ˣ˵ͬˣǺ档
꣬ܽʿóۣҪ뿴ǶʿıﵽһҪС
ܶʿڹһɽŬƽ£еʿǲϧޣԸԳһξӨ͸ޣľ޴ᡣ
һɽߵ鱨Ҳڴ
ʿ𽥶׹Ƕǳۻ֮ʱ
ֻ֮˲ܿ
ʿ֮Ϊһ֮ᡣ
һ֮ᣬ֮˲ܿ
һ̣ŨŨİ˲佫û˶ʱӿͷ־Բʿеһ̣޲ޣȥ˺һǰһζ
֮𽥹ƽ˻ǱأлʿջָʱԼѾͬγһ㣬ܸⲻͬ
һ֮УüΪˣΪʿڿ˹һ֮󣬾ȻȻʣЦߵŰ֮УΪͻơ
Ҳû뵽Լվڸ߿֮ϣˣ֮٣һɽһᣬΪһɽһʮصĵ
鵽
ļ䡣
ڵΪڵ־ӰǾ޴ġ
뿪ʱ־Ϊһ̶ۣ֮õĻʹɢȥһһ˿ˮУڳɾ˹һɽǧž
һ֮Ҳû뵽ı仯
ˮЧڹһ֮Ϸӳǿ־ùһ֮ǧʿԼܡ
һ֮ȻسΪ˹һɽһƯڿУҪضԵ֮ܿԴ湦Ч
ƽãѾƽȥ
ǣȴΪƽһɽϣһβƽᡣ
֮ʽһ֮ΪᡱʽΪı־Ե䡣
ᡱ֮ʣܵ˾޴ļһ㣬â·ͣˢȥ
һֳˢ֮£ͣزɫҲھҵı仯
ԭڰƱڽˢ֮£Űɫâɫ糱ˮ㱻ˢȥ󣬽ֻǵԲˣ˲һҵĺɫȦλȫָһοһ֮ʱ
һصıΣҲ߰ٶ֮󣬽ⶳ˵㡣
߰꣬ȥľȥǵλⶳ֮ȻһϢд棬õʿѸپΡ
λһѾȥ߰꣬ǵսľĴħѾΪʷϴ½٣ٷչ
Ĺһɽڴ½ҵλãϴ½λҲ˵ģҸλһá
ʵϣţһڻڣڵʿǳԳһ
ꡣ
ͬʱҲҹһҲظ̾Ĵ¡
֮Ҳٴ뼮һڣ¡


1378 һŵǧ
ɽ
һŵǧꡣ
Ҳǣ׺ɣ
˫֮УĲɣ׹ƽѾž޲
һʱ
ӭһѹħԨǧ֮ա
Ҳʮ֮ա
㲼ʥ䡣
׵Ĺһ֮£ΰĹһɽ֮ϣƮɵʿ¼ʮ
ЩеλĴ½ʿв½ԶĿˡ
һɽ֮⣬Ȼ̫̫ʿ㣬ԶԶأ
͸Ӱҫ˹һɽ֮ϡ
˫ۡ
һ˫ƽ峺۾κβɣκ۵˫ۣƽƽǷ˵˫һ㡣
˫ƽ۾һ̡
һɽƻΪ˰״еĺ£е·ɣģ߲ͷ衣
ʿϥؿһĻ澰
һɽ֮⣬ʮְ
ȥľŴβǳвصطֱԼľŴ磬ܶʿжܵ˾޴½֮ϣʿԳˣһ
Ȼĵǣǧݱ֮ҲԷγ˾Ŵ硣
ͷֳ˾Ŵϥ˹һɽ֮ϡ
һϣħΪӣѾȥɶԯСλ
һХ졣
һï
һ
һĴ
һɱ¬ɽҪԷ˴ӣڵǿʵû˸
һʡ
һ
һ·ƻ˴λ˲ţҪ֪ڵĴˣȻ˳£ϡŹ֡
·ƻǲֵͣ񣬴󷽶Ȼ
һŵǧ꣬´
ԪӤܣս׿ڴ½ϻ۳һʮǿ
һɰʿ꣬ɰʿӵǿ
գۣڹһɽ֮ϣʦ㲼
˫ĿԼľһһɨ
¬ɽһλϣҲʾϿɡ
¬ɽǰ󼸴εõָ㣬ӵڶβʼһûǰɱľԼͬһɱ¾
ҲԼһĵӡ
ֻഺ¬ɽң뵱꣬ʤ꣬˭뵽յԩңȻΪԼľ֮һϥԼǰ
õģˡ
ʱʼˡ
֮Уڣλѣգǧ겼
ʮƽ󣬵ǲһɽţɽ֮⣬ЩʿҲԼĶ
ͬԼʦڶԼ׻׻̵
ɽԻһǧ겼ȴȴӹһɽ˵𣺡꣬εִɽ֮ʱɽֻ֪֮Ȼ֪Ȼãڣ򷨹һֻһ˵ֻһ
ƽ³һַڿлΪһֻֻƮɵĺչ߷ɣ˷Ϊ˺ĺ
ÿһ֣񶼻Ϊʿ֮С
ȻһѹħԨһŵǧ꣬󣬳Ȼ򡱣ƽÿһʿó˵˸֣͸λѡ
֮еɫƲԶ˰˸֣ʿϿȥ˸ǣ
žŹһɡ
ϱ·ʿ̤·žŹһȥɡ˿У˵ҳһмǣͬޣศҪʵϴ²ܾﵽ۷壬Ҳ򲻿ȫԡ
ǰӴͷ˵ʦ棩
΢΢ͷ
˫۴·һɨĿⶨϣ˵
ǰ룬˵ڡ
˵ܹΪʦУλо֮ףʵʵ顣
ǧ֮ڣǺܺõشңһĿ࿴£õʮȽǶȶ֮󣬿м꣬Ȼһ޴ľϲҲǰһ󲽡
ʮȶ֮кܶ಻㣬Ѿе㲻Ӧ衣
û뵽ĲãŪʮȶ֮Ȼʣܶⶼӭж⡣
ڲ֮ʱһȴӦ֮⡣
ãʮȶ֮ĳ˵޵Ĺײȶֻ١
ֻǿҵʵԣѾöǧ£Ϊ˴̣ʿֻ֮
ǣЩУӰǧǰ
ȻȴʿУֻþʹۿˡ
õĿͷϸֳ˿˿죬˵ӻ֣̿׹ʦͷ
˵ǫգҷڴˣӿԸһǣҳһӲǴħϣҳµĵһǼס𣿡
¾ͬһЩԶԼʿ˵ˡ
˼ǵȷˡ
Ҳ˵ӳˣ;һ
ȷ˾ӵĻ
Ȼ¬ɽ·ƻһ᲻ˣ˵
ȷĵλ֮Żһתһ۹һɽȥʿǣЦ˵˸֣ǻֻҵĵЧǴˡ
ûʿشѾ˵֮Դħޣ֮ԸħʿһԭȴΪħҲãҲã֮ıΪһɹֻ֮֮һֻһɣ˵֣֮ħ֮𣬽ջˣôħʿֻҪܾһȻҲܳɾɵ
ɽʿ빪˵л۽̻壬ҵˡ
Ŀ⣬˵ɽһŵǧ֪꣬Ѿһǧꡣ
ѵõض˵˼仰ʦػ£츣ѹħԨǧꡣ
ЦЦࣺգǧ֮գҲǵħԨ׸ԭ֮ʱλѣһ޸ϼѹħԨ


1379 ɵľ

ϥǧ꣬˿Ѿȫʯᣬͷ֮ϣ͵һ
һ˫ᡣ
ڵһһڶ
һϢһֻ޴ȸȼܴڱϿչ
һɽ¶˲ࡣ
һ޴Ļ⿱ȸĶͷһ˵
ÿһ£ȸͰһȸণֱ
ȸ֮£ֻǰצͣضᣬʹҡڣˣˣ⣬⡭
ǧ꣬ȸϼࡣ
ȸɻؿһ۱ûϳֻҽеС˭
Ȼһ̾Կȸ΢΢ᣬˣλϼ
ȸ΢΢һɻؿ˿ںǻʲôһ㣬֮У˿˿
߿֮ϣ޴Ļͷ­΢΢˵㡣
ļ䣬˲Լʹ˫һչ߿͵طȥѸٵû˸߸ߵƲ㡣
˫һգͷһۣ·ɽķͬըһɿȥ
˫Ȼƽʣϥһ˵ȸһ·ߡ
ʿϥڵأƮеĵϥ򣬸˵ȸһ·ߡ
һɽɽ̻ң޴ƣѸķš
ϼǧ֮޸λ
ĿͶһȣһŵǧ꣬ѹħԨ򡣡
޴֣ϸֳ
һѹѹϣһ˹һԲ֮ϡ
Ȧ˳ŵɿ´ݶȥ
ȦһԲϵһڹⱻˢǧ֮󣬹һٶȻָȫס
û˿˿覴ã׵ĵ֮£ͬһ޴ľӣĿ⡣
һɽ֮ҲͬʱâܶʧȥɫʵĽܶʧȥõĹ죬һ̣ȫ
ɫĹ⻪âɡ
ʿǿıεĲ㡣
Ƴ֣һѹ˱Ĺħȥͷ֮ϡ
һȣȥ
ħȥԵӦͬһ𣬱ѹԴħԨ֮С
޴ѹƶȥԵļ֮ɿħԨ֮зȥԭѿڵĵ棬־֮£ͬǽڶһѸϡ
ʱ
Ĳ֮Уһ졣
һɽȻ
һУ֮У޴ģѹ˹һɽһǧıӰѸ˹ԽԽСΪһССıС
ѹǧĹһٴκ¡¡
ѹȥĹһɽҲһձ׳ڻվֱ
գһԲµġᡱ֮ʱȻֹ
¡Уɽλ
һɽ֮ϣɹâ֮Уʿ컶
޴Ļϡ
һħԨ
һŵǧ׳٣׵ƽ˴½ҲΣյħ֣½ӭѵõĺƽչʱڡ
λ뵤һ̣ȫ͵
ԪԴԴϵأ֮ӿ˳ӿɺõĵӿ֫ٺ
ȶӿ
ǧʱ䣬һֱδϡ
ǧʱ䣬Ҳһֱδϡ
һ̣ǧۣΪԴԴϵԪӿڡ
һһѨסԪĳɶƣһ֮У˱͵
ǧɣ֮󣬴ʱһػĸо
գȻһЦһ𣬳׵ƽ
̧ͷ߸ߵգ૵˵һѾݲ𣿿һҪһʱ䡣
ڤڤպи֪Ĵȥ
ϸֳЦݣһһ̤ȻȻأվ˹һĶϡ
ҲȻأ֮УΪһֶû˿谭
ϥڵԲԲ֮ϣٶ˵žŹһɣգǧ겼ȴ룬ϴ½ɵļѻٴθλһһ֣ɡ
ָָ˿Уûɢȥġɡ֡
ָ֮еƷӿֶԶȥΨһ֣ҫҫԡ
˵գͬڹһɽ֮ϣٶԼλλ𵤣۹֣Ȼʱǧ꣬ȻĿ
ɽʿҲһЩǳʢᡣ
ֻԲ֮ϵٻ뵱꣬ꡣ
꣬λɣʣһˡ
·᫣ɵǡ
ҲԸ̾һ£Ȼ˵գ֮ɣ֮ɣȻǶȲͬ۵Ķ֮ʣȻҲãҲãɵ֮һ
뵱꣬ƶ̸
ɣ޵׷Ŀ꣬ʿҲǷеˣǣɵģм
ɵʡ
Ȼѡ
ɵζ
ˡ
ɵĸԡ
һ
渵˵ǲҪ⣬ҲҪܣֻҪˣȻȥһǡ
˵գһɼ֣񡣡
ɵľʲô
ǣ֣ΣҲ˵
ɵľ
ɵĵ
˴գһУ𵣵
ʿҪԼڵ£Ҫڳе˲ҳе£ǵ
ԽʵԽǿԽ롰󵣵
һɽ֮ϣʿǳʿ뿴ſƽȻ緲ˣ渵һһŵǧ׳٣Ȼˡֵĺ塣
Ҫʲô
Ҫû㵣
Ҫʲô
Ҫģû㲻ҵ
ʲô᲻һ˳ֻ֮õʲô
ʿ˳˼
ɣǴҵִ׷
Խ֮ʱʿҲ㯣ʧڴ֮У;
ǣƽȻأɵĵȴҵĿꡣ
ʿͬʱڣӦвͬĵԼ֮£ڳе˲ҳе֮𣬳ԼصͬʱҲǴԼ۽硣
Ϧɽһ
˵ҾΪ½֮ʱ˹һɽһǧꣻԼĵ֮ʱҷ֣ⷽѾݵˣԭҵأѾԽصļޣ˸ȥʱˡ
ʿݵƽʮ֣ȴڴĦ仰е˼


1380 ѹ칬
˼ͨ͸ȷӦڵأϲʦ𣬺ϲʦ𣬻񣬵õǴԸԸ̳ʦϼ
ʿ˲䷴Ӧϲ棬ϲ棬гɣϼ
ȻһЦ˫΢΢һѹ
ʿоһεѹ鲻Խر˻뾪ؿ˸߿յ
ǻ𣿺ǿ
Բ֮ϣϵЦ𽥳ȥҲ˿˿أһŵѹħԨǧ꣬ǧ֮󣬵ȥֻǣǧ֮У£óЩǣңǹβ죬ʿڴˣҿ㴦һЩҲǸ֤
˵꣬˫ۣƴϳ˳ǳϦ֮µһ㣬½ɽķ˳ȥ
ɽʿȻ֮Уе˾޴ѹ֣зĵ𺳺㽣ǰЩԪӤʿҲ鲻Խ֮£ӣĸԸضĤݡ
Ρߴͷ۵Ĳˣٶȳı
ʱǧ꣬ͨ֡
һΣľ޴֮صľ޴֮ͨٴεӡ
޴ķ½
½ͬʱΡ׳۵ؾˡ
ͬʱʶʿ޲ٵ˳ӣ㡣
˶Ĥݡ
˸
˵սľ
˺¡
һס
˸߸߾һڴˣɰʿ
½ʮӰӸƮ˾ǰ
˵ô𣿡
ׯ㹪˵ˣǰ칬칬Ϊţɰ࣬½ɰʿѾħΪףɰ֮жȥˡ
˵һħڣ
֮Уһ޴йڷ˳
ħΰվ֮ϣ׹Ц㣬ڴˣ칬ڴˣкָ̣㼸겻ܴ½ֳɰ£ħܸλ룬ɰ࣬ȴ˳Ӧ⣬ô
һӴͷ­ҡͷ˳Ӧ⣬ɰ࣬Ϊ½£㲢飬Գ˵Ѿûκ塭
ħٶȹЦڽҳΪòС޸ңвҪ˽ɣ칬Ǵ½Ϊ칬֮д½һ໤սͨ죬ҺΣ
ɫȻƽﻺ˵˳Ӧ⣬޻˵СѡһأǣħɰԣǣȴöɽĹɰʿƽ޹ʣħԨꡭ
ħЦꣿô֪֪ˣôֻɽ£칬ɰкθɣ
ûħ⣬ֻȻƽ˵㻹Ϊһ֮˽ƻ½Լʩѹѩʥڤɴ½ҡ
ħٺЦѩʥ겻ڤ˽ͨħ壬ﵱöԴ㣬Ϊ֮˽ףħŮӻħޣɰ໹û֮ء
Ȼƽ˵ħ޲ͬħ壬ħҲһӣĸѣħ֣ħͬͬΪħͷ­Ѫ˶ٹѫħΪһ֮⣬ħս
ħûѻ˵꣬Ѿƿ³һ䣺ƨ㣬ûħ֣ħޱΪħϸħޱΪħӪɰڤȫ½ħޣܱҴ½Ǭΰҵ
ƽ˵ԭһֻΪǸ˽֮ˣڿ㻹Ǹ֪֮ʿʺ𣿻˵ΪħҲһ֪칬ϣӦÿ˲٣㲻֪һԸˣȻҲܵɰ֮Һܺ棬ɰ࣬ЩʲôĻɫ
ħ¶콻ӵɫ𣺡㣬ɰΪѾִ콻ƣҪȻ칬ᷢگƣϴ½׽ŴӴ½Ĩȥ
¶ζЦݣţħǧ֮УһδģĹɣҺǵãһΣ㱻Һϣ׷ɱ֮࣬ϣڶΣ㻹С׷ɱ꣬칬񲻸ҳЦˡ
ͬԶо˵ʿɫʮֹ졣
֮ϣһλʿɫͨ죬ûԹҶǼˣǴ½ˣȻСʲôط飿
һһͷϣһٳҲܽһС
ʿʱһɫﵹǷɿʵ˵ףǸĲεĻ쵰ϵòɣ
׶ʱ֧֧ʲô߰£óٷϻϷϷСôⲻ֪ļһ
ԯСٺЦôֻܸɿ칬һڹǣ򲻶ҪȻ˵վڳǰ
ǿɲһŶЦе˵Ҫ֪ϣΨһܽСĴʿ
Сٶͷۡ
ϣ˰̵ħɫױɫ𣺡㣬ӱƻС꣬ѹ꣬飬ܰôҧҰ
ҡͷ˵ǲ֪Ϊһ칬ܱס㣿
˵ֱֻ꣬еһֻ͵һѹ칬֮ϡ
յĺӰһա
ħЦԴ칬֮дΪƴ޵УҺΣ
ҡͷȣȥɣ칬úϴ衣
޴ĵƣһ
͵𵴣ͬһ𣬱ѹȥ
ħͣش˳ܣôܣ㣬ס֣ס֡
ΪƼѹ
칬Ѹٽӽ˺棬Ѹ֮гȥ


1381 
ۿ칬ȫ󺣡
һװ˱һӣվħߡ
ħ΢΢һ㶣ȥȥ칬뺣Ҳ¡
Сûдħźӣ΢΢չ˵ˣ칬뺣칬뺣̮С꽫Ϊǧˡ
һ٣칬΢΢Ӻˮ֮˵񣬵ʿУһ칬ܴģ˵칬Ѿɳ֮ϴһϴһݣʺ칬ʿͷԡ
С걧źӯӯ򵹣ˣ칬±칬ӲƫֻǸˣ˵ֻ񣬶꼰칬
ħһȵС꣬˵˵ʲô
С껳ӣת̬ƽ˵СΪ칬踺أ¼޴ʦ֣ж಻ԸСҲԾľ칬СΨһľУǲүүҵ칬䣬ڣʦ֣Һʧ
ħϣֳ˿˿㯣૽һ䣺С꣬㣿
С᣺ұΪҵЭ֮£칬ԽԽãؽɰ࣬Ҳʮο㿴Щ꣬㶼Щʲô
ƽؿ칬˿˿Ȼ
Сֿ֮ϵ˵С壬֪˵ʲôˣȻҪ˵ܵһʱϵ½룬СһѣСѹħ֣С겻ڲˣ㲻ˡ
˶٣С˵ֻҪħԨǧǰܳʱ䣬СɨƽһЩϰȻˣҲԹ㣬ǴӢۣԹ컯Ūˣʱ²ɣڣһ㿴ںӵķϣŹ칬
˵꣬ڵϣ˫˺ӡ
ʶӺһɨͷ
ףþóХħһ֮˽½ħ֮սɰ࣬ﲻ⣬ħй⣬ӡ
һֻ͵һ죬ǰһգ칬֮ڡ
ħΪ칬ΪϺͱĤ칬͵סľ֡
ȫԪħȴطԼ˿ãѾ߬ġ
ʿɰʿ޲뺧Ȼ֣ħѾץУͬһץУƺá
Ͳһȼ
Ͳ
ʣĴڷʽĹֶΣѾȫԽǵ֪磬Ѿܲȡ
ս칬֮ϣԯСһȵ˵ôģ
ߵףεЦݣȻ㲻˭
ԯСɿһ䣺˭
׷ɿתƻ⣺˵˵Դʦʲô³
˵ַɿһ֮£ܶ˻ûô£ħһͷĿѣٶȶʱԼѾ˹һɽ׵Բ֮ϣҹɫ֮УƽؿԼ
һɷףħǿ񣺡㣬һһҪҪɱı㣬ˣӳֻʷ֤ħħ֮·Ψһȷĵ·
ƽ˵޴޴ǲӣвˬ˵ʵ޵ǧ꣬ʹһˣǵһ
ħͻȻЦˬܣҲֵˡ
ɫȻƽ㲻ҪΪʿĽ֣ҲҪΪʿҵ£ʦ֣㵽𣿡
ħ΢΢һ㶣ֵ˵Ӵȥǹط
¶Цݣô°뱲Ӿͺúڹ˼ɣˣΪ˱ٶΪķҲòеˡ
˵ϣ˺ķħ⣬ӣ֮Ϊ򣬷ʡ˼
һ忪֮УӰϲؿ˿о޴
һѹħֵĺ֮Ѿֱѹ˷ᶼ֮С
ڹϿ𣺡֣һöʮ˲濴ܣֻء
֮Уڤ΢΢һ˵ǶĳԹȻôݣʮ˲尾ֻذ
˵ʶһɨȴȻ֣ľȻˣ˹򣬲˹ħԴʦ֣вɸоޱȳȻӢ˷ģҹһúźʦֵġ
֮ϣԹڤ΢΢Цأô꣬ˡ
滨꣬ӯӯһлӣӣڵȵˡ
ڤؿž޴ͷ۶صһݱ飺ӣˡ
΢΢ͷ۹һת칬˵칬ﲻС꣬ҪУ⼸˶칬棬ҾͰ˰ɡ
˵꣬һ̽칬֮Уܱһ˳ͣл˴˵ˣԸٹ칬޶ġ
΢΢ҡͷˡ
֮һ
֮ϣŶ󱬡
½ʿȻ
С껳Ӷ˵лС壬Сᾡľ칬½
ͷ˵ʵ㲻ôࡣ
Сϣ᣺үүԸҲеļ֣һŬġ
΢΢һ̾ٶȰ۾һת˴½򣬿ЩƮƮѩŮ˵С꣬Щ꣬Ҳˡ
չһЦã칬Ȼ˼ԴԴеؼʥûʲôʧҪȻҿܾˡ
Բɿ˼֮˿˿廳
ԼЩѣǰΪ˰ԼԻһ֮Ȼĵػ½ȻڸԼṩԿΰ
ĬĬ֧ڤ
СӸż
ëȻضɸԼ½ˡ
Ȼ׳ϷıԴԼ׳ɳ
΢΢ЦЦ˵쳹½½ʿˣļأҴ½ǧǣȸ


1382 
콾һӢһ
ʣһǧ꣬½ܳ콾貵̫ǳ㡣
ͬʱߣҲܳ
գ㻯ˣͨ£⡰½顱ȴҲһʿ֮еٮٮˡ
ӦҲΧߵģЩһǳˡ
˲䣬ʿзˣμסôһ仰ȸ
ׯ㡱ֶ֮ׯ˵ɰ֯¼ͨ½ô½ʿ̡
ׯ㹪˵ׯ˷ģһ£¼¡
΢΢ͷ˵ٴʣ½ֻһöô½ɰֻ࣬һ˭𣿡
ħѹˣħɰеļǸɾӢҲˣ˭飿
ׯͷ˵Ӣ
ʸɿյʿ˵Ӣ
šһ˵ûͺãգҵʿ֮棬½Сǿ飿
ս칬֮ϣԯСһ졣
͵һӶıϣأȥ
ԯСеί˵ӦýԯҲӦýԯСԯС
׷һţ߳˶ս칬
һշԯСվ˾޴ǰ˵ţԯˡ
ˣСӵԯ֣ҧúغأԼһ㡣
½ԭɰʿׯԥһ£ׯ㻹˵ħԨǧ꣬Ǵﶦʢ֮ʣʱȻԯʵ˵ãҵȴǲ
ׯԼԯԯС¶˲Цݡ
΢΢һЦ˵ׯ֪һŵǧ֮󣬵õУΪͽѾⷽȴݲ³ˣʮ꣬Ͳòȥˡ
ׯɰʿ͵𶯣عڿУϲˣϲˣҵ顭
ͬʱҲ׹ԭѾ׼ˡ
ܰѹħͬһ㣡
һףԯС˹¶ͰЦݣ˵СöͽˣסȨ͵λҪǣκ͵Ļ
ԯСס΢΢һǼѹһǧصһ㣬û˵ˣһû¾͸ѹӣ˵ʵֻ뵱޶ûʲô˼´£ˣˣܱܲСѾ󼸰ˡ
΢΢һЦûдׯ˵ׯСδԺȻ辡ศʵڲѡҲá
ԯСɿ˵ô᣿з½ô᲻ɿأׯǰɣ˵ԺɰУһܳĺģСòˡ
ҡͷмͥʧܣԲףͽôϡƷˡ
ûԯС޴ͷ۷˫ۣ·͵һ̡
һյĴͬºĴ֮С
¶˿˿Цݣԯ˵С˵ҪôһԺҪȥˣԲԸɡ
ԯС۾ЦޱȲá
Ǻɽһμ䣬ʶ֪Ŀʼû뵽ǵôԲԸ֮ϲ
һ𣬺ɽʧ
ڣǰȻУһþĲ®Աߡ
˵ͷ­ֿϴ½һ˵գӦΪһգҶճŵ
ָһ죬һͨľѪ˳¡
ѾĻ֮Уһֻ޴Ļ͵һ조ɣɡ
֮УѾĻǣܵ˸Ӧ
һƬ
ɶĳŵӴľ˵λѣɢ˰ɡ
ͬʱЩƮɵɰʿЩгɵĴ½ʿĶ֮Уشʮ֮󣬹һ֮죬λѲǰ񡭡
죡
ӵʿͷ޲˵ϲˣллˡ
˵ܽʿźܴ棬ȴҪ˵һлл
߿֮Уͷ۵Ӱٵûʧ
ͨʧͬʱ꣬ڤ顢ڤͬʱʧٴγֵʱǷԼѾһģһòǰ
½ϣʿȻڶĤݣþòɢ
ƾʧԯ졢ʳ֮Уվ˼λŮ֮ǰ
ŵЦݣżˣ˵죬ǹһǵ
죿
ֳʿͷͷһ
Ȼ֪Ϊ˦һأû뵽һô١
˶һۣԯ˵Ǿ仰ңǳ
Լֻңǳһ㣬ң
ЦЦа취һͬϽ磬ǣգȴҪ˵ΣգҲҿ϶Լջôϣͳ⣬ǾһһǾһôҲζţǻһٷ١
ûȼ˵˵ңҳɹϽˣһͬʿҲᱻ׽ҵı֮УҪﵽʲôܳʲôʱܳʲôΣգȻö֪
ϸأѷһЩҪذ˳˵ʵϣǵΪʣԼǵԴǲܣˣϣ濼֮Ҵ𰸡
˵꣬һΣʧ˵ǰ֮Уϥ£֮أ˵죬òôأ


1383 ˭
֮ϣһλãҲš
ֻеŵһ֣С񡱡
ϵĴȴС֣Ǳˡ
ͿֵλãС뼮һ̣Ѿ壬ڣȴûôĴ㡣
ֵ񣬵һţŽȥڶţŽȥţҲСһţʮ֮Ŀλ
ǿλ˳ͬʱѾд塣
ǣʼֻȻײѡ
ǾϬԳȻԼеĵߺԭԣĿǰΪֹϣΨһĴȻֻСڡ
ԯ͵ʣҲû
ԭǿģźǣǸʱʧȥ˹ܣ뵽̣ȻԼʹ
СϣѾҪĸԸɣΪ£⼸ȱһɡ
ԥǸòôɽЩ⡣
Щ²˵ƣװͿ˵á
ǵڣȴǾãԼĶǲƽ
ʵԼ֪ɽԼɹѹصŮ޲࣬Ҳô˶ѣԼĿԺľʹ˷ȥ
ǣԼ㴰ֽĺô
Ƭ̲Ҫ죬ɴʲô룬𽥳֮С
Ĳ®Ʋ󣬵ȥ֮󣬾ȻвС䡣
ԯͷŮ߽˲®֮УĿ˼
֮ԯķš
֮ڣ˶֮ԯ˵СϼѣʵӦѡзʱǰ;ޡ
ƽغһڲ裬˵ħԨһǧ꣬ʵϴ½۰Դ½һǧ꣬źǣΪŵʵȻû˿ҰģϣħʵԯʵֻҪԼԮ֣ұѩʥ칬ڤľƾͻ᳹׸Ĺۡ
ԯ۾Ϊǰ֮ǰϽŸ½ѡ
˵ȻˣӰشߵģȻֻŮ˲
ԯЦСϷһ۾ͿˣŲţһҲԹҡ
΢΢һ㶣ΪΣ
ԯһЦΪÿ˶ΪԼҸܶȨÿ˶ҪΪԼҸŬԯûаǵҲָԯȵȥЩ¡
˴ϣСǱ̭ˣҲ㱻̭𣿡
ԯЦ˵ʵҪ˵㣬ֻҪԶֽţҲᱻ̭˵УҾҵѹˣǰȰ㣬ϣƾı·Ͻ磬ʱҽһ㣬ҪȻ
ȻһЦڽһ㣬в
ԯЦû˵ǡ
ĿԯȥϷţҡͷ̾
®гԯһ̤˹һ֮⡣
ڣ˫һһۣҡͷȻ˫Ŀ
֮ΰɽۡ
ԯȻ
Ůǰһſһ˵Ů˼٣֪кָ̡
һ˵Ůڳߣòô²Ƨ
һ˵С죬òԽˡ
֮ϣԯϴ˿˿Цݣ·˵רǰʵһ⡣
û±ߵ˵ԯѾЦݵʵ˵˵Ӧ˭󣿡
±ŮѿڶƨȻǹңϣӣ
һĻ˻ȥ
֮󣬿߿Ȼ΢ЦԼ𰸵ԯ죬ͻȻɫ糺죬΢΢ŵŵ˵һСˡ
ԯЦЦû˵ԲӶ˵Ůޡ
Ůʼ磺ֻһʮģõʱֵĲõʿȻҲεѡ񡣡
ԯȻ΢Ц۾
ԲŮɫ΢죺ðɣ˵ʵˣôңҪ־ô
ߵʿһӣûû
ԲŮɫѾе治ɫĲɫǱʣ׻İٶ꣬ôͲˣһﻹϣ˵ˣݱڶģ֮ˣˣҪһκβٺٺ١
Ů޳׷ˣ˾䣺ӣҲʶ㡭
ԲŮ޶֮Աǣǿ˿еԯ죺ȻһŮԺ󣬷ԵŮհܰϵѹ÷
ԯ캬Цͷһˡ
һ΢΢һŮˣȷһߣͬһ㣬壬һУ㿴в
ԯЦЦͷһΣʧ˿С
һ仰ȴϿվþûصڣһȴ֮£ϵһɽʱ򡣡
ּ֮ڣϿʶһ֮ţ˵С죬ɡ
ԯ˫ۣЦе˽ȻȻϣ§ס˵жôСԸСһȥͬ۸ʿ빲롣
СԴЦ˵С죬㲻˵ʵ֪ġ
һ֮ϣԯĴЦ˵С죬㿴λø߰
ԯ̧ͷһǰһص񣬶ԼĴϣ߸ߵģλڰףԼеģհ׵λӡ
ԼĴ֮µĵڶţȻѾ˹͵ʵĴţҲС֡
鲻Խأԯüͷ΢΢һ壬ֹһ䣺öĿλ
Ц˵û
ԯ˿˿Ժֹǿɲһ
΢΢һ㶣Цһ˵ҲϲԯƵ۰ɡ
ԯ졭


1384 ϼ
껹ڤ˲ͬѡ񣬵ͬʱҲһЩҪ
ԯ˵Ҳף㶼ҪˣЩСҪӦҪӦ
ʮʱ䣬ǴӴ˱úܿ졣
ססᶼס칬
ʮʱһζĻƵռ٣һɽһƬϲ󣬺ʢһ㣬æµ
ʮʱ䣬һɽɽװʢϲ죬õ񣬴˸߸ߵĵ̨Ҳź˹Ρ
ǰѾظܵһصľ޴ų֮
ʱ䲻òڹصų⡣
ңʮϸĦڤʥ칬Ĵ֮ҲŪ˷ô¡
˽򵥵˵ͬ˻С
績ˣʿ̥
ʿдﵽɵļޣͬʮ»̥˷ʱˡ
ط䣬ʿ
˲ҲףطȻҲѡ
ǹʿٵѹء
̥ͬҪĸһ㣬ʿҲҪ괩صϡ
̥Ҫܴܴ겻ȥͻѲ
ʿҲһ㣬ʵҲźطʧܡ
ϣ⣬ʵһ
ϣǿǿػϣûǣܲҵֺ˵رһʱո˹ȥӤͯǲ֪ܷ֮һļ䣬޵֮·
˵Ҳ򵥣رϣҵȷķ֮·ɹϽ磬С
칬伮ء
˽ʿ񲢲ܷɽ磬һȼߵ磬ʲô磬ز
֮ǰʮյһ
Ժųһӵ·ƻҪڼġ֡ҵûа취ֻܽΪҪȻ֮ʣΰὫų˺Ƭ
伮أʿŮб𣬾ͬ˷һ㣬ضʱͽ
ѡķʱǡ硱ʱ
жҪ粻磬ŮҪӲӡ
ʱ󼪡
úգԶԶżżơ
յա
ʱ
һΣƾն֣ڵ̨ϣΧ΢΢ǷλѣлλΪС
ʿ빪˵ϲˣףس˳ɹ
΢΢һЦ˫ֱһ׿߿ա
û˿ƲʵĿУİ׶仯
ͻģɫƳε֮ϣǼһɫţӸ߸ߵ֮ϴǰ˵̨ϣһͨ
Ʒ裬ʵ׷ףɣࡣ
ߣǧ˰̬Ůһ㣬֣˻赸ӯ֮
Ů֮ϣɫꡣ
Ʈ£ϼε
֮£εΪ׳ۣϼɡ
ʿ޲ϵعڵأӿĸ֡ϼ
Ǿϼ
ϼ𣬳ȥ
˫ֱ΢΢һ͵ĳ㽣£˳źţȽȽɿա
֮°ɡ
ɺţŮӯݣ졣
Σһ·ʵϣ˳ŶϵѾܹоõԺ֮ϵľ޴谭֮
Ů֣ⷽضףͬʱҲⷽظĿͱϡ
ȥôǾͻữΰں֮ϡ
˫֣쪷Ųæ
̺ͬһ㣬ÿ߹һΣԶϾһΡ
ٶȿƲ죬̺ٶȴʾ˷ʵٶȿþˡ
̺ɿңԶĸ߿֮Ͼȥ
ͬĵ·ԽԽխһ㣬ԪӤʿУյ蹦򣬸߿֮ϵĳѾһССĺڵ㡣
Ѿ˾֮ϣʿǴûеĸ߶ȡ
ĺţѾһɫĲߣΨһģ֮ϣȻϼڣǧ
ͫʿȻ֣˵ĳ㽣Ѿӽ£תͷ˵УѾһɫĹӡ
߸ߵأ֪жԶ֮ϣ͵ش˳˵һʺȣƲ񷣬ȥ־϶𡭡ҿ
߸ߵأǽ̫ĵط͵رĿ⡣
ʿظе½أƶҵһ£֪ʹУӿÿʿͷЩĸ޲Ȼӿ˿˿Ϥĸо
εճһ޴ѷ죬¶һƬͼžĺҹҪԶεͼž
һͻȻ˽ȥͼž֮Уϼ糱ˮ֮еȥ
޴ѷ죬ϼӿ룬ػָƽ
һƬʹڵأʦ𣬳ɹ
֮ϣʿȻͳˣͳˡ
ʿڵصʱȴûз֣ؼмڵ㣬ϵѷȫ£֮ǰҲɿس˽ȥ
ʿ֮УֻԯС΢΢һ㶣˿˿ףȥȴûʲô֡
ڵϣԯСڰͷ˿˿ɻ˦һߣи˵뵽̵ģѹԼͷϵɽڶˣӴˣԼͳӵһӵڶڴڿʼ
ֻһᣬָо˿˿ԡ
߶Ѫ΢΢Ӧһ£ԯСڵһѿھϵ㵽׸˼ãɽûɣѾ˶ͯų


ʮ Ǿݺ


1385 ˳糵
½ʿΪƿϳգǳɹ
ʵϣ֪ʵֻﳤһ
ʿô͸յգϽıϣɷκһûɣһ
ãã֮У޾ʴ
㽣ʼͷԽ֮ǰͳ壬ᶷϽٶȼظų㽣ǰͻ
ƿ㣬ͻ
ʿͬ˷䡣
֮ʱӱ֪ܵԼӦʲôطꡣ
֮ʱҲܵظ֪ԼҪǰķ򣬵ǲ·ãã֮С
ھͿܲܳɹյ·ƿϽˡ
ԴһֱԽսۺĻۣǧٴսԼҲǺ㡣
֮ʣѾ׻
Ȼֻǻ룬ãԼܹһЩʵڻа壬ԼսӦûɣ
ȷˡ
û뵽ǡ
Լ֮ʣȻʮش˳糵
Ǻ䣬ҲǺ£ѶͽȻӴ
ȫȫԦ㣬ǰͻͽδԼһûˡ
ԣڵеĸоǷѶǺôյѹ̫ǿԼĲһܳɹƽ룬˿иľ֮УӲͷƤ塣
Զ
㿴ңҿ㣬뷭ۡ
κ±ֳһ澵ӣ֮ðɫĹ⻪ϣγһȦʵʵ
ʱ˿̣κ±۾˵ʲô״ʲô״ôôˣϴ㲻˵˳糵ʿ֮٣˽һ𣿡
֮У°ݵ˳̵أ˭֪ô״ˣҪǺˣʵû⣬˾ͷɲˡ
ҧŹβͲбɳϣŸԼһĴߣʮ֮ֹֻ˳糵ȥѣôҲ֡
ͷһС
겻ͷһСɨ㡣
Ҳڴ۵Сۡ
һ˵ϺͿԭͻˣװڴ
һ˵֪Ǵ󷨲򵥣ȻѾˣֻӴСĳ˳£ûе˰ɡ
뷭ۡ
κ±Ѿ۴λϴλϴǲԼ𣿷Ҫ˳糵Ҫ˵Ľడ
겻һ
˵˴ʵҺͲʵѴ͸յִϽ磬½ʱѾ࣬ŲòС˳糵˻ɡ
Цһɳ߼ƣλѣϽʿ½£ֻģ޽⣬Ĵʿ֮⣬Ҳֻзʿҵȷ緽깾Ȼǧûʿһȥһң
¿һ˻Уʾ˶Ĵ֧֡
ǰͷͳԾ
ոԼ¿У֮УôǶһǴǷ֮еĻ飬УҵüӰѾأΪΪ尡
ڣϻۣ˵һʧʧڻҪô𣿡
˵꣬ľګϳֲָͬı飬οԥ˷ܣ֮󣬷һ̾Ϣƽ
󷽣ʿԼ˹κ±ʼ磺˼ѣҲϽʿؼҲ·ⲻҲô˳糵
κ±еľ֮УƮһȫµʿӰ
ʿһС˶Ǻܸߣվκ±ļϣ˵˺ˣҶ˵ʲôˣǵ취ôܶɹѹأ취㲻ôһʧããգջΪճ
üͷ΢΢һ壺֣ƶ;ֵӦòڸӦ״ƶǰĽֻһҪȻôô¡
°û˵Ϊһ㣿ҲˣһжϲСңһж׼ͱĻˣǻǺϼƺϼƸôӦ״ɡ
겻һۡ
ʼ磺ҺͲһ״ǰﲻʲôæλǰɡ
룬¶˵ɳǿʿԼѹֻչأʿɲ٣ֻ֮£ˣ¿ûɾġ
֤Ļһ㣬¿Դһ޾ɵӡ
ɨɳһۣ°˵ɳȷܼ᲻ѹֻҵƲ⣬Ҳֻܼһ룬еǵִ֮ڣʱҲ;ƣߣܲƿڲסڵļѹͺ˵ˡ
겻Ѿж׳ɳ
۴Уˣʯɲȵġ
κ±Ҳһ
ʶһɨ߽Ʒʯһţʱ͵ط˰ۣ
åå
ƿڴҲ֪һﲻԼʯˣû˷¿һţ¿ɻˣҪװŬС¿޻
¿һ˻һ׷ȥ
ǰŬɻ󣬺¿У
ò֮Уз¿ɣ
зɿһ˿ͷٶ룬ר־ȫԪƽսԲȫԽԽѹи̾ĳѶȣٴξԼедеû׵ͷǰ塣
ûлͷ
ˣΨһѡǱֱǰǰ
¿ٶȲȴϲʵϣҲ˼׷˵ˣһ׷ԼҪѿôأ


1386 ˵ѩ
Ůɣ˵ж㡣
Ǵ˵֮еϹŰ˴֮һ֮УŽϸߵĵλǰ˵һĺļֻһϵС壬ڸвСӰ
żСѩ𽥳󣬳ΪͤͤѩǵĴŮ֮ʱ˵һĺĶǸ֮ͣһЩΪ꿡ڼҸȥָܵõһԵ֡
Ե֮˭˵أ
ֱСߵŮϢСԸҪ뛋֮أҪ
˵Ҷ߽ຮ֮عȻס˲ţòиɫĽˣ뷽跨ɰ
Ļģ˵λеΣ֮أסҲȻûʣûб£Ǵڰ˵ұ߻ĻһЩҪȻȥ˵ľ֮أҲţһӣڱ߻֮سưʹ졣
߻ģδԶç֮çľ޳ûͬʱҲһЩԴҪãõ˵ܷɻڴʱȥ֮أȢϼƯҲȫܵġ
˵£˺
˭֪߻Ŀࡣ
ɳƮë⬣ǹš
ս㳲һһ߻ġ
߻ΣգҲǼҪԴԴ֮ء
ҾÿǰļҶɣսǿ߻ģսޡ
Ž㼱
ʮս໥Ӧ߻ĻɳشޱȵĻҰ֮С
һ޴֮ϣһλ׳ӣƤ£˫ϿŴĹ׭֣
˫ֿڼʻλ֮ϣɫأ˵С߻ΣգС⡭
֮ڣһСԴ̽˳СߵŮЦ˵壬Сֲǲ֪˵㻹ҪСء
ߣһСԴ˳
峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Ρ
һʮ߰꣬΢ԲСˡ
·֮£Ʈҡ֮ѩ
Զ̫֮ϼ֮ܽޡ˲
ϸֳõЦݣСİȫԲɱ߻񡣡
塱СͬһදҪ̫ǵҪΪȡһЩٲݣҵʵ御óƴɵҼʶʶˣ¡
Ц緢СˣҪˣ룬尡
ս֮жʮʿ棬ڱ߻ɳ֮Уɳ˳ȥ
º󣬼һͣ˲Ŀɿڴؿǰ֮أĶȥˣ
ԭӦǰĴɽѾʧ
ǰһ޴ӣֱ仯ʱѾ̣ڵȾ֮£ѾһЩҰصİСֲ
ս֮ڣѩҲ˳
һεҰ֮е಻۽е壬òܴط˰ɣ
ѩ˫ۣؿǰ֮УҲɻ
ǰһݵأôأ
߻ĹϼأһΰĸɽһȥаɽӰӡ
ԴϸΧԼн·ߣ֮󣬿϶˵Ӧþɣźǣп·Ӵޣݻˣˣǵǰ߻йһδ𣬸岻ûҵԭԴͷ˵ǴΣ뱻׸Ĩƽˡ
߻ľ޸ɵģ
룿
סС죬ֶǰ޴ݵرȻ˼£ʵ壬ɣʲôľޣܴݻ١
һ΢΢һʮֿŵ˵ôĸɽ
һأ˵ûʲôܵģ־أ߻Ĺ֮ؽΣ֪Ϊؽ𣿲Ϊ·ĻôһţС࣬ȣ˵УһΣһͷ·ˣһһͳ󺣡
࡭
ѩϱȽ϶࣬Դ˵Ǹ׽ܣƫԴ룬С˵ô壬ҪϢعôǿĻҪ⣿
ЦЦ˵λڰ˵ұԵŨͨ£ϲҪ£类̤ƽˣС˵òǵǿ԰̲̲飬˵ҵһЩԴȥ֮ʵ弴ɡ
ѩͷ˫ۿҰСϣԾԾԵı飺ţ壬㰲ŰɣϣǻҵһЩٲݡ
ߴһƣ˵һӣͷ̽з֣żźţ֮󣬿ʼأ֮׼ʱʱ򣬴мǷʱ䣬ҪȻôĶ֪
սʿ˵ŵ
һ֡
սʿǺȻأɢǰӴݵ֮У˳ȥ
ռأִһÿԹԼУѾҰȻҲֶˣ׷ǰȥѰһԵ
һɣ׳ڿն𣬺һǰ棬˵СҲ߰ɡ
ѩƮ𣬿ת˼Ȧӯ˲ݵϡ
սϣеССȵ
ݵغƲǸɽ̤֮γɣ෴Ǹɽȥһ㣬һЩֲﶼģٲݵҲУֻɫǺܺá
ǣռ긧ٲ֮󣬾ȵط֣ЩĸٲݾȻǼֵܸߵıƷ֣սʿջ͵ĸٲݣôһεջǻʮֿɹˡ
˳ݵزǰ;ɱһЩС͵ĲǺĻޣջһЩԴ֮˵ǰһһչľ޴ʯǰ
ʮֺʯ˵öߵ¶ȣܰѾճӣ
˵˵ǻ޷Ÿƨѡ
༱æ¾ңûطۣ壬Ҳ̫˰ɣ
ѩЦҡͷ۾Ӿɨʮ־ȵأǰһָ˵Ƕаѽ
˳żѩָȥҡͷʧЦѩϴǲֻһջ


1387 ֳ
еջز˾֮С
ǰȥסһΡ
еӦֶûг֣ջһģֻܿ彣ӵĽȻ˿ز˾֮С
ɫ΢죬һȣҳ
͵ϵļⶼ𣬼սʿ˵һӿǣźǣ֣ջȻ˿
ɫǵͯﱩһһŰβ㡣
˫סٶþ
֮󣬵þλã뾡а취
ջȻ˿ʯΪһһ㣬˿Ϊ
εذڰ˫֣ʼ磺СǾȼյԵʣѽѾʯܲɷˣ
§§ӣ¶ѩС֣²˵壬ÿԡ
Ƭ֮󣬺౧Žʹ˫ŵ˾ʯΣȻκЧ
Сϳ˿˿ϸھԼҲܰεöܲ˽һţҹֻһе񽣱ʯٽѡ
ѩ˫۾ĹâҿԿ϶һѽǲ֪ݵ֮Уƾڤڤ֮УָǰѽʱҺҲڤڤ֮УӿʮϤĸоͺ񣬾ͺһ㡭
΢΢һ㶡
ЦѩϴڿЦɣֻôٻ㣬Уںˣб£⽣ҰγԣҪǰβһж̸
ѩЦЦǰס˵Сѩǰ㣬͸ҳɡ
˵꣬Ͻ׵Ĺ⻪һþһΡ
ˢһջӦ˳ȴΪͣ˼֮󣬷վȡ
ֻǣûȼѩѾĿЦЦ˵ó̫иˡ
ѩеĽ˹ȥ
ʱҲ¶һŵı飬ô
еѽôܳӣ
ʵϣеѽ׼ȷ˵ܷ֮Ϊֵȶ
廹Ǹͣǽ֮ǰһӽ壬ǰ⴦ȴͻȻϸǱϸһ˼Ǻܹķֲ档
Ҫ״ǽӣʵϣȫԿʲôһƬ
ܲҪ˵еĻһֱ֮УһʮֹϵĲɣУǣȴû˿Եӡ
л輸£Ҳֻеѡ
̫쳣
ѽЦҡͷСԭѽмСӰĽ˾֮УѹҰβСʵǿ
ѩϣȴֳ˿˿Ρ
ǸԼظоٻԼǰԼ˺ܴɽ
ûԣûʣ̫ˣѩӿŨŨʧ
ЦԭΪֻһջڲŷȻջ󣬹ѩϴĸӦδ̫ǿˣĿζҲδ̫˰ɣ
ѩ΢΢һ죬һ󽣣ӣ΢΢һЦ˵˽Ӧ֮Ҫع
˵ǰɣѩϴôһƽȥ±Ц
ѩ˿˿Ц⣺ν£Ůͣϴ£СܳǰȻ㶼⽣еʧݣôðɣҾҳе޵Ұ⽣ȥɡ
ǰɣѩϴҪҪôݣ۴һ޹ͷɥؽӹ˼ѩݹĳ󽣡
ѩ˵Щ죬Ȼ쳣ǣͼսʱȴζղȥ
ֻܿڼĴ԰ڣ
ʱᡣ
࿸ų󽣸漧ѩͼݵ֮˼죬ٶջһЩƷֵĸٲ֮һ˷սͳһջ񣬷ּʿջ˲ٸٲݡ
ֻսʿಢûϳǱƷ֣ͷɥӣ˻еĸٲݸ
ս֮ڣְѳ󽣸˽֮УСԼѩ˵忴Һʵû뵽˼թǲҲҪһ
ѩЦЦû˵˫ȴս֮еĳϡ
ող֪ΪΣְѳһӵʱоȻеԼʹоأǺ񿴵ԼӦúϧĶӣк֪˳󽣵ί󽣵Ĳһ㡣
ǵѩȥ֪֮ʱֲδ֪Ķ
ȻƽȻ˿쳣
ѩջǲԼĴڤڤ֮УԼƺܾúܾǰѳ󽣣
Ұ֮Уç֮᲻ʱ
Ϣ񱩶ȶԵͼʿ˺ܴ󣬼սӰڻ֮󣬲δڻҰ֮оٷر߻Ĺ
ȻȻأѩڻҰ֮зֵǰֳ󽣡
³֮ʱֹһ䣺ѩϴһҪܽλҰɼҿƽе㶪۰ɣ
ѩУٶӿ˿˿۵ĸоԼӳ󽣺ܲӦá
ڰͷɢʮֵĸоѩ˵ʱͰս֮ڰɣˣȡɡ
ظش˵أѩϴӢ
ѩս֮гȥǣԺսⰲ
ԭƽƽĳ󽣣ʱʼ仯ɫ⻪ڽתͬʱ󽣺ģɫĹ⻪֮У𽥻ΪΣֲȶһֻΪ塣
žս֮УɫĹ⻪֮Уѭϱ仯
֮ս⴫Ųһ𣬹âٶȱΪ˿۵Ľս䣬û˿쳣
ս۹Ĵһɨ˽֮еĳ󽣣ɻҡͷ˵һ䣺Ѿͷ̰棬Ӱƽҳϲˡ
˵ѽ̤߽񷿣һӣѽһ޴ľ֮ϣתͷȥ


1388 ʶ
ʼպǣʲô
ʼպĲ¡
ѩûйĲĸоģ֣ԼȻǰֵĳ󽣣һֱȽϣ󽣵ĸо
Լ˼ȥĸоȻΪֹȻûо飬ǿϱ߻Ĺ֮еĴжڣƫƫֵֹģ˵ĸо
ܽһѩߣߣȥѽȡ
С죺һƽ˭ϡ
ʱ˷ҵս򿪳֮󣬳һɨȴֳѾտҲ
ǿҵأʧȥİ֮ʧȥԼҪıĸоӿͷѩ鲻Խһƨ˵ϣứ
ʱˣѩϴѩ㣬ްȥңԣȥңǰѽôղһһġ
ѩңǽҺҪ
ǰᱧסѩģСѩģԽ귢ģһһǰơŶǰѷɽȻСѩ˿ѽԺҲƴġ
ѩԺãлл㣬
ļ򣺡ˣˣȻȥҪ̫ҪץˣģҰɣһһġ
ĵأȰ˼ѩΧսת˼ȦֹĶأСҿŵҪһģҪ飬͸ҵʾɣ
̧֮һսֹҾֻ֪һƽ㻹Լ룬аĵСϸ룬˭أ
͵һСԴȻ˵С뵽ˡ
ܽһԺӣ壬壬㴳ˡ
Ƭ̹򣬹ȻõƽŶǷɽϢСƨƨߵأͷ˼񷿡
ҵָĲ񷿣˽ȥ
̧ͷ˵λãСɵˡ
֮ڣһտҲ
ƷɽȻٴʧ١
תתСе˰˭𡣡
СĽ֮ڣһС˻վ
С˺СԿ϶ԼڼԺߵһοֻһۿС˵ʱС͵һһоÿСۣû뵽֮УȻ˼Ʒ
ȻСüͷ
ǰС˺״̬ܲԣеӣվ൱ѣ˫ʹץסߵľӣ忿ľϺסԼ
ңС˺е㾫⡣
Ҫǰ׳ϣһư͡
Լ֧֧ᣬȻ죬Լû˵ʲô
Ǵƣ͡
СеˣССľȫ޷ˡ
ָС˱Ȼ˰죬ָľϣӽĽּۣαȻƷɽ֮СڲŪԼͼ
ƫԴ˴졣
ʲôأӱͳСõƷɽСص˹
СһֽӹƷɽ¶ظЦݣԼҵСѩǣżķɽˡ
ͷˬʵЦЦС˵ţܲ˱æСǸаĵˣܲףнǵһţǿʿܶã°ɡ
ӦԼĻһãȻؿԼ
ҡҡͷС׳нǵ˵һ䣺úϢ˵Ļú˵պǻ
˵꣬ɽɿشӲ˳լȥ
СѩżѽԼǾȥɡ
סǵ˼ؿеҩ룬ԥһ֮󣬰ѽǵ׽С
⣬С໹û߳ԶѾص˵ϣ޵İɫ⻪֮Ϣأƿһ㣬ʧԭء
ڼеС͵ظоһֵؿйַɽףô⽣һӳࣿ
СֻǸееĽܳ
֪ǣеķɽ֮Уһʶ𽥵ѡ
˭
ǵģô
ô
ʲôط
ʶ֮Уһϵе⡣
𽥵أĴһ˿˿ӿͷ
ʶ׹
ҷˣӦþϽ硣
ڻ˽ǡ
ʶ뵽ʱСһ̤լ֮УѩϴѩϴҲѷɽ˻
ѩɶСһѽӹɽԼ֮ϡ
ɽ֮ڵʶ˲뵽˭ôֵϤУҷϽ𣿿ǵΪΪβ̫ߣòᣬҲɵ״̬ɡ
ƣӿʶ˯˹ȥ
ߣһ׵ĳУ˵ѩϴѽĸԺǿǿó񲼰ȻͿ԰ڱˣǰһ㣬˵˾ͻΪһϺõķɽˡ
ظŷɽѩһ⣬ɨһ۰׳񲼣˵ͻȻãҿԷһרŵĽϻʢװɽ
΢΢һ㶣Ӧ۷Ź⣬˵ѩϴӢȫ԰ѽϻ󷽣˲֪ɽǳѩϴɵǧ⣬⽣̫ˣòҪóƣҪȻ˿һᳰЦҹѺýġ
ѩͷЦ֪ˣ˵ظоõѽһͬѰ


1389 ǳ
ɽ֮ڣ˯ʶһ㣬ڻطŷ֮еһĻĻ
ãã֮ͨڣ֣ԼԾԶԶգ˺þúþ֮󣬾ԼƣߣԪȫľ֮ǧأһǾһĽڡ
ظ֪ڵһߣԼյ㣬ҲԼĿ꣬칬֮е硣
ʱ˷ܵ¿Ҳ׹ǰ·ԼǴ
֮УԼ󣬵ȷǸһͷ¿
ͷ¿Լˡ
֮ǰؿһɫ˵ɰû뵽ͬ·
е㲻״
˵㣬Ͻʿؼҿû뵽һС˳㡣
ͷ˺ɣĵ֪ģһʲôʱܻȥƫƫԼƨɺߣûèŹֻ֣ǣʿϼ١
ԼǴûκ֮п
գգ˫ۣû𻰣Ѿ˵ɳƣλѣվˣ͸ڣԽԽãҲ˴ͣǺΪ֮
ɳ͵
ʿ뱻׳
ɳ֮е˿ͣң˵±ʦǣ
ڲ֮أˣ¿üݡ
¿͵һߣһŵŽ֮УΪһŻ棬ɿʧڴҵ֮С
κ±׼˵˺°ݵƿȱ£죬Сٶƽ磬ƽ磬ԽѶԽӿɲ뱻ڽ֮С
κ±Ǹɨһۣа׹һڽ֮ϣ˵˽ȥһ棬ʧ
һҧҲͷײȥײһӣ˲롣
겻΢΢̾ϢСΪʦ˳糵û뵽ô鷳˰ˣΪʦ״̬ãСѾƣߣȽɡ
΢΢һ㶣¶˿˿ЦݣСѾˣʦȽˣͲλΣ
ʱȣǿ֮ʱ겻ͷɨײڣ˵ºͲħԨѹħԨ֮ϣԪƾãʱʱ죬ȻħԨ֣ССģϣʦͽϽټ
ɨһڣŻ겻Ҳ˽֮С
ͷ㽣һڽ֮ϡ
Ȼǿƻ˽ڣһͷײ˽ȥ
ֻǣײڵͬʱе޴ѹѹԼϣ·ҪԼѹΪ
ͬʱȫ£˲ȼһ𣬺ҪԼջ١
״̬ãѹҲãһҲãܶγ̫в
ڣԪѾں֮ʱʮȥſգһǿֶΣҲòʩչĿǰõҲѾࡣ
ĵѾٸɺԡ
ʶеĶѾ޹⡣
ԪӤ˯
Ψһ֧ǿֵģɵĻƽսԲ
ֻԲĻƽս壬ȴе㾭ܲסޱ߾޴ѹܲס֮ĺ濾ҪРD͠Dศ˵ͱΪ˻ҽ
Ԫ鵤̷һգڤϡԴҲڳ֮ĵ
ڣƿ;ԴݽߣյĽ֣пܾǹһڷһ֮С
еĻ棬طԶ˶١
˸ӿͷԼܲԸḶ́գǻˡ
ؼʱ̣ϴж˵㣬Ψһİ취ǽ֮ڱı֮£Խսڣɷ
֮еԼԥһ£˵õģʦ
ǲδж
ͬʱ֮Уһ档
㽣֮͵˹⻪ãһֱڳ˯ûѹȸ̣ʱͻȻð˳ֱ𣺡Сţܽ뱦С죬㣬Ұɹѹء
ԥ
ϵٶȴ㣬죬ԥʱ䲻ˣٳҲȲˡ
ȸȴ˵Сʵˣһֱ˿Ϊ߸֪һʮֹص֪֮˶ػģָо֮ʴﵽ۷壬СҪȥ컯ǣһɹѹء
ǰֳľڣʦ̵ԼĳͬʱǰֳָԼ֮ڲֹһοˡ֮֡
Լ²ֵĺ壬ڿֵ˼ʵǡ֮ࡱ
ʦĴֻ֮࣬дֵ˼ʵӦþַͨʽԼԼеʱ򣬲ϣ߲ϵʶΪ
еʹҲе㲻Ըգ˵һʦ״£һǣʩչ񷣬˵Чá
˵꣬΢΢𶯣мٷе˲仯˳㽣ӡ
ڣһȣĶСѾͷԻڣ
ʦϺȸ̶ˡ
֮ڣһԾ
ǣӦȫ֮ǰ֪ķ֮У͵سһǡ񷡱޴Ļ棬޴ѹĳ㽣Լǧĳڴѹ֮бƻȼΣٶȱ˵ĴȸƬ͡
ǿľ񣬴ʤľģǣٳǰ
գ͵ؾһʩչһк󣬳ʧȥ˼ʶֱľѡ
ԼľƶϳԼӦõϽ磬ԼߵСӦþϽԭס
ֻϽе㲻ͬ㿴һʿͶǻܡ
ϽӦҲһѭѭḶֻ́ѶҪСЩɡ


1390 Ӥ״̬
ãһΣٶ
ȴִʱԼȻǳ״̬㽣ȴװ˽ϻ֮УСＧѩıϡ
ȴãСﳹ붨֮ʼ
ʱ֣ԼֱӴӳ㽣֮лȥǳֵľ뱻ʮ֮ڡ
ѩϻ׹һϻָƽ
һģ˼ѩլ֮ǽ֮
ոճ֣ʱþ޴ѹԼϣ޴ԼϣûԼӦֻͷһΣѾһƨ˵ϡ
ַǽʮּѵأϥ˵ϣʼ״̬
֮˿˿Цӡ
Ŀǰ˵״ֻ̬һݣ㡣
ͺ㡣
֮УյģѾȫɺԣû˿ԪŴ棬ȫʧȥ˽⣬ڵ֮УԪӤѾʧ
ȫദѣǿܹܸ֪ͣԼΪʱ䲻ᳬʱͻԶص㽣֮ԼǿŲȥҲߺ˯޸
D׶ֻһӡڣȫû˷Ӧ
ʶҲܲ
ʶ֮ϣûа
ʶС֮ڣҷյԪӤû˿ӦԪӤͬСڵССӰȻڣҲȫϵϡ
֮ϵ΢Ĺâҡҡ׹ĸоǿеģǴ˳㽣ǿǡ
֪Ҫǳ㽣ǿǻָһʵʱԼڳ˯֮С
֮һ仰ڵ״̬Ϊȫʧױ˷ˣҪǱС˵ֻڻҰ֮ĬĬĻָ
ֻǱ˷ˣҲ˵͵־ܿҵָʵİ취
ǣԸһΧ״ϣٴ¶εĿЦ
ǰԷͬط仰ⲻô͸ڣܵΧĻ֮仰ȴʮֱ۵֪
ڵоԼͬոսӤ˵ܳΪŵǣԼ˽ԡ
ңҲ֣ԼҪѧ˽ԣҲ൱ѣԼѧϰǰԼԻС˵ļ֣֮ȴԼ²
Ӥһ㣬ԼҪѧ˵Ҫһʱ䡣
ֱ۵ĸ֮һ
ΣоõԼڵĴԶָ֫൱׾൱оԼž޴ѹͺ½֮УԼǱˮ֮һ㣬ʮֲ㡣
ָоӦҲʮƳӤһ㡣
һ仰ԼϽ磬Ҫѧ·
˵״̬õĻôʣѧ·ѧ˵Ҫ׵öࡣ
ƫƫһ㡣
ԣ֮û֮ܵľ޴ϲúͳɾ͸УѾԤ˾޴ļѡ
ϥ֮˫𽥼ᶨ
Լ½һųѵϷ֮·ΪԼϽ¿ʼ̤ɵأ
οԼ֮ڵ״Ȼ⣬ǺʣԼڡ
ֻҪԼܹ̤ɵôʵĻָӦòǲܡ
޵·ͷԽ
ȻԼѾӣôԹ˿޼£ԼҪģǡǡǴѧϰ·ѧϰ˵ʼϤϽ绷ȣԼ
ӴӤ״̬ɳԼĵһ
ַǽѾȫѵأ׾ָԼôָӵŬؿ˷޴ѹֱͦ
ΣԼҪȸճӤǿ಻ǣ
Լг˼άԼѾǿǿǽվ˲ǡ
ѵأǽڣǰ̤һ
һо޴ڵһ㣬һ̤֮󣬾ȫ͵𶯣أ˫һ֧Ųס˳ǽصȥ
¶˿˿ɬ
Σٶȼѵطǽһվ
֮ٶǰ̤һ
һ޵أ־ܲסľ޴ָӲȫļ٣ٶص˵ϡ
ֻһΣûٴ𣬼ѩԺǸ֨һˡ
СԴ̽˳һۿǽǵѸٵϳӢ꣬¶˿˿ȣףô
ѵضԼָָû˵͸о˾޴ƣӿͷ֪ʱ䵽ˡ
ͷһΣڳ˯ȥ֮ǰǿסԼȥ㽣ſǽߣ˯
ιιι˼䣬ֶȫûԼ߹ȥһãСѾſڵϺ˯ȥˡ
ֹһ䣺ûиС˴ŮǰȻҲ˯šǰȫû˼Ĵ֮˫һ̣
һ߰ԺϣһֹļҺӣôȻҲͽԺӵۣûе㹫ģСаģΪѣһ
ϵԺӴſڣԶ˶٣˵ô˸Сؼң˸ò˵Ӱɣ
תתеѩϴѩϴСַһ˵ġҪҪԮְ֮
֮ڣѩû˳Саģˣ֪ˣСȻİè𣿡
Це˵ǾͶлѩϴˣԺ˵ûʾ㱨Ѿˡ
ˣˡѩɿ˵ˡ


1391 ָ֮·
ͷ˵˾䣺ɡԺ֮еһշ˽ȥֹˣСǼˣԺҪ˻СӣҲѩϴͬ˵ģԲԣ಻־ҪѩϴͨѾͷޣʲôӣûûûû
֮󣬼ѩһŭ𣺡С࣬ҳ
Сࣺˣˣʲô£ʲô£ѩϴ˭㣿Сһ
ѩͷۣ㼧໹˭˭ôģ
ЦҼزСᣬûѩϴ󣬼˯״̬ⶼûѣܼ˵ˣ˵㲻Ҳͬ𣿡
˵꣬գգ۾ѧżѩ˵Саģˣ֪ˣСȻİè𣿡
ΩΩФ˵껹ڰ֡
ѩ֮û˵ǰèǴˣȫ
Сࣺ࣬࣬˵ˣһʤ߼߼ɶģ
ѩûش߼
Сࣺ߼أ˵ˣȻĿǰ֪ǾƾܳҹԺ˵Ǽҿɿɣ״̬ףԹĺô
ѩüڴϵ
ոһ˳ԺѾȻŭûϸڣԲ԰׵֮ûһ΢΢ʹ
ϸȥоѾʧ١
濴ȴǰӢüĿգجһ㣬üͷ΢΢𣬿еȷΪе΢΢ᡣ
ѩ˵Сأǰһ£ȣ˵Ļ⡣
Сʱתӣ˵ҲȷǲʣҪСǱȥҵļˣȥɡ
ѩ־΢΢ᣬǺ׵ǣȻڰСԴ˵ţòźʣҴҵģôڼ˿ˣô˵ȥǱá
СЦŵūˣȥ졣
ѩۡ
֮С࿹˼ãе壬壬СһöСٺˡ
ӵļЦӭ˳Сడ˵˵Ȼ㰲źãֻ˭ҺˣС֪
֮СһЦݣ߳á
߳Զֹ֮ˣþȻû鵽Ӧѡ˺ƾյģòļϸɣȥȥȥļϸܶʲô£ãС˸˱ܡ
ʵڸ㲻ݣưͣϡͿС˸˱ܣСɽǼá
ȴðţ˸СԺ˸Ůȥźˡ
˷ŵȡ
СֻСѩŮǿеģʲʿһǸ漧ҼСһеʿǰôսҰǴΪټֵƵĸٲݣҵλɲ͡
СıܣСԽȻ㹻ŰŸµȵķȥˡ
ֻǸ˳飬˵ˣҪҲʿĻôҲĴ
ϡͿϽҵһϷݣؿʼԼѵĻָ̡
˯ҹֱСలٺã
֮ȴⷢԼչˣźˡ
ʱ֪ô£Ҳͼ̹֮֮Ȼܲʼһָ
ͬոճӤһ㣬ڼ˯ʹ˯ѣңΪȿҲΪ˽編ͬԵʣڵʳźŮ̾Ϊֹ
ڼҲȱԴ
˳ʳ֮˯״̬Ի⣬ÿһȻ˯һʱϡ
û˯ߵʱһֱͬӤһ㣬Ŭѧϰ˵Ŭѧϰ·
ȻѧϰͬʱҲŬظ״ѰʵĻָ֮·
ȫ֪˽
˽ɸ½ȫͬ
֣֮Լ½ķţҴľҲʧȥЧ˳ʷ̨
ߣ漰ĿܾǷͬʧȥЧ
ʱ֪δʧȥ˹Ч˵ں½׵֪βˡ
ڵһ˯ڵأӤһ㣬Ͳ֪ԼûΣȻҲδ󷨡
·߲ȣȭǷʧЧö֪
һҲŪһЩ״
ϲԼ½Щţﶼ̫ãԼҪҵ˽ķС
ңҲԼлָĻ·
׵оǣ
˼ĿǰҪҪĴȻָڴ˻ϣȫ⣬ȫմ˽ı׼һһ»ָƽսԲĵز
ƣԼֻлָ˻ƽսԲԼѵľҲܻĻָʵ
½ԪӤʿɴ˷ƵĽǣ½ʿﵽӦԪӤʿĻƽսԲ֮󣬿ܲ൱ڴ˽ӤӶڴ˽е
һܲס
ҵһָ;
ԼĶԺ֮У£ѧһЩ򵥵ĶԻܽһЩ򵥵Ľˣܳˡ


1392 ֻ
ѧ˵֮г˸м֮顣
Լѩ͵ĸм֮飬Ҫ֪ͣԼܲҵ˰ݵĻָԼڣҲ򲻿ָܻ˵ز
ңԼоõѩÿձų㽣ʵϣҲԼԼŶİҪȻԼҲ˿ѧ˵·
Сÿʮ춼ǰ̽ҲܺѯָԼӣߴߴ۱غŪ˹ȥ
·˵
ʧ䣬װͿ
ڱ߻Ĺұ仧𽥳ΪһԱ
СģȬ֮󣬿ʼʳŮÿʼܼС಻Ȩı˽׳棬ܹ߻ԼҲµСܡ
һǧϹȻһСѾͷСܣеЦá
ֻͬʱҲԼ֪Ͻʱ任㣬Լ½ǧ꣬õҲǸʮ꣬˵ԼýСΪ㡣
СɽĴҲʽΪڼҵ
զģװʧ͵װףˡ
СȻʱѡǣȴܸоõǰСһģǶԼûлۣңҲûԼ̸ʵףȻҲͲжһˡ
ѩҲΣĸƫ䵭еӣֻҲܹգҪȻӲôù
Ȼ㽣Ҳһֱ˼ѩϣδջء
ѩ֮ʱĴ˽ɢЩԪԳ㽣ЩãҶԼѩΣֵԼָ
·ˣ˵ˣܼԼˡ
һ꣬οԼϽ㡣
˷ΪϽ֮еһԱ
ôҪģҵʵķţԼһˡ
ֻǵ˴ʱȻֻ֣Ҳס
˽磬ҲСе飬ֿ֮ɵõĴ·ڼңҪѧһЩ֮Ҫ㲻
ұʮϸĹƶȣҲϸطֳŵȣ˵ұˣֳĵȼÿȼ֮УСȼ
ȼݣȨҲ˵ķܶ
һɹѧ·˵֮󣬳ɹΪ֮Уµȷ֮еϵˡ
ұˡ
µȾǷˣ㼶ײľûκα̫༼ܣֻҺڣ֣ڵķϵȣʿֻǷ˵ˣʿʾСࡣ
СܣǺҳΪ˷֮еϵˡ
ڷܶģܻı˵ģΪұĵڶˣսʿ
½иȻ֮ͬڣ˺ʿм䣬иصĵȼսʿҲеĽʿ
ԶԶ½硣
ķ˲ûе֮·ֻ·Ӽѡ
˲ǿ䡣
ķֻҪܽѧΪǷ켫ĵز֮ͬգǿйͨػճΪʿ
ȻĿģգֻҪ壬ָʵѡ
ⲢǺס
ϸĹ׼ǷϵˣҪѧ֮ôҲ㼸һڼұϣǹ׶ȱﵽҪǿ˺ϸҲٶȡӦȵʲôģ뼰
ҪÿһĿǰ˵ѶȿɲС
ǵڲŸոѧ·֮һƬ߰㣬úܣٶҲ죬ԴķӦٶȵǺܿ죬͸ˡ
½磬õʦû뵽Ͻ磬ȻΪѧ֮ҲеСӿЦá
ڻܿʼ·֮Ѿڳ½һЩȭףźԼ򲻳
żǿҲû˿Ч
ʨһˣ֮еĸȭҲˡ
Լġۺ˷ȻҪ졣
Ҳ˵Լֻ̤̤ʵʵͷȥﵽұҪˡ
תѡĹ֮С
Ҹ廨ţ׶Ȳһ
һѡ֮󣬿һ֮ǰһ

ұսʿҪõԣһֱУҹ׶Ȼ͡
֮ǰһΪͻȻ뵽ԼҵĴӦãʮҲá
ѧм֮УʮǱȽĴڡ
ԾڣⴸԴʮĹ켣Լ
ɿȡ˴ȥ̡
Ȼͻػˡ
ո·ûСǿ٣᲻ߵĴ
Ͻ֮һζСĹϵԼһС
ԼǰСһУԻ㱣ɵأصԼĺͯʱ
ʱԼҲǴЩСʼԼ
û뵽ԼϽֻ֮һ㣬ԼִСʼ̤Լ֮·
ʼҲͻҴһ𹦣źǣһ
ǣϢڻС
ʩչʮ֮ʱȻЧȻ֮߱һЧ
ҵһֿ֮ЧضԼİ취ңֶܸƵĹ׶롣
Ͻ̤˼Ϊʵһ
Сʼ֮·


1393 
ִʱ
κ±ڼò绨Ů֮£ӦĻѧϰ·˵żŮǵС͡
û˵ʱκ±鲻Խظ̾ȻӣһϽ磬ֱǱźǣѾͷߣҪҪгŵΪһǧأ
°ݶ˵سŵУѩеĵλҪһԲ£ԺĴ֮Уͻ಻Ҫ鷳
κ±һ̾˵ϴ󷨸òС
°û˵ûʴ󷨣ҪаȻеССĸá
κ±ؿ֮ϣһʵϴ󣬻˵ʿǲǴôãҿʲôںܱƵġ
°ĵؽ˰죬κ±ˡ
һ仰κ±ǷʿӦĴ
պ°ݵ˵ʿ缫Ϊӣͨᱻŵ
еԭȻҲѶйء
ڴ˽ʿ֪֮УʿʵҲ൱ڸ˷䣬ֻѶ˲֪ٱ
ֵĻ˵ͨ˷ѶϵʮôطʿѶϵǧ򣬲ô
޴ĲǱĲ졣
յһʿʹлһϹＶĴܡ
ȻʿĴ൱ˡ
׺°ݵ֮κ±ͻȻ뵽ԼɲԼǴ㳵ѶС˲һ㣬ɿʵϴַӦƫŰɣɶĻ᲻ܵӰ죿
°ݷɿ˵أ൱ڰƷԶԶǿڴ˽ͬʱҲߴ磬ΪҰǱȲĻʿ
κ±ʱе㴹ͷɥðɣȻǸ˻
°û˵֪ɣҪӣзĻᣬַʿĴֻҪԺãټӵİԺĳɾͲġ
κ±ʱ԰ǸƷͨʿˣˣϴ󣬰˵ҪǷޱߣ
°ݣԼ˼ķڣѶ֮оͼӴͬʱõػرõĿҲͼǿ˵ʹǱʮֵĴ󣬽ķչͲֻȵöɹѹء
κ±һ̣һϴ󣬳㲻ᱻֱɣ
°ݣϣӦòᣬǷĳķߣдǴ½ԣڤڤ֮УȻһǲҲҺǸȳԭǵҲ뿴ѹʩڷʿʱһʲôĽ
κ±𣿡
°ݣǣڷͷʧȥ˷򣬹עһس飬֪嵽ʲôطȥˣԼҲ֪ոսʱ򣬽ʮֵز̵ƣͬѰĻԵѺѶɹļʱڡ
κ±΢΢һȻ˵˼˵òģʿӦе
°ݵͷ˵ˣڵ״̬Ҳܲףԣһܲͦȥʵ˵Уͦ˵һأܲҵʵĵ·ָһʵ˵ǰ֮ڣΪָܻȴģܾ֮ˡ
κ±Ĭ
Щ°Ѿռˡ
ʿϽ֮ҪѰţκ±ڱİţȻԼƾ͵ԽˣΪʧ˷ûзɵŽӦĵطΪͨˣĹƣ֮·Ƕܼѡ
оǣʿ½磬ͨҪ̷Ƶ鵤ܵõⷽصĳϣҪãʿÿһһ׽٣Ŵ׽٣һαһǿŴ֮󣬷õϿɣΪʿ
ڵ㣬֪ɵʲôطǷض˵ܲҵ֮·֮ڻָʵĸѣ㲻⼸Ҫ󣬿֪³ʲô
Ĭ֮κ±ֿʵϴɹѹأ̤֮·ɹ˰׽٣ôܸܲҵȣУԺ᲻Ҹأ
ȣ°˼һ£˵Ǽ׺Ұֻбǿķݡ
κ±ϴ׵ı
ˣκ±ֺʵ㲻֪鵤ǿ˾Ŵ׽٣ʲôЧ
°ݳĬ˰Σ˵Ŵ٣һһ죬һƷСʵҽٶɹ٣ʵĲͬ˳ʿͬɳۣɹ٣˳ƽʿԽսڶɹ˾ŽٵʿԶѾΪ˴˵׻ᷢʲôֻЩʲô֮Ҳ֪
ʿƽʿ
κ±ʱҵ˱߼Ů޸Ŀ꣬ǿǿվֱκ±Ц㣬һãңѾˣ˴˽磬˭Ҫ֪
°ûˮʵˡ
Ͻ磬𲽣½ȻϽһܳۡ
ڣ𲽽׶Σκ±Ѿռ˾޴ıˣ˵ԶԶ׿㡣
ȻҲ˵ʱ˿̣Ѿڲ֪Ľ仯Ϊһ
СɽСɽں°ݺκ±ĵط˴ҪĽû
һЦݣϢֳһѿд󽣣̣˵ҲС㣬Ӻˡ
κ±ΪԼ·Ժ
Ѿڴ


1394 
Ұʲô
°ݵıȻףǣֱҲκ±ĴʵϣҲˡ
°Ҳû뵽ǣѵȻܵκ±ǰ档
״ԭǡǡΪκ±Ƽ
κ±ˣڽӦˡ
ںͺ°ݶκ±ʿҪӦµĻҪѧ·͸Ӥһǰ漸»˯֮󣬿ʼ·ѧϰԼ˸µһʱ䣬ߡ
Щκ±ΪȻҲİõģںͺ°ݵĽŻָңΪΧȽȶ˸ûκѹ㣬˯Ҳذȡ
ðװ֣ˡ
ȫͬ
˱߻ģܵ˾޴Ļѹ
û˰æû˸˵ϽÿԼվúݣҲ֪ԼҪ˯òźʣֻ֪ԼҪվ
ΧĻеİҪѧ˵
߶ȼкͽţͬҰҪԼҵڷ絲ĵطһ㣬ԼǿԼӦ
ľ޴ѹƶļ͸ԣϺ°˵ڤڤ֮һİţڿ˷Ͳ㣬κ±֮ǰӦĻ˼ұ֮УʼΪԼΪսʿŬܶ
κ±ͺ°ݿ״̬ʣһ°Ҳ̾ԼĽʧܡ
ȻڵǻԺؾãԼѾһء
ҲȻһκ±ָãʼˣֻŵƣֻû̫յƣٶߵǰȥʵˣֻʱ֤
룬ǣ׿κ±һء
ʮǿĸãʮԼһЩľ飬ʼ֮Ϳʼͻͽ
һСһ֮ѾܹʹĴˡ
֮˳ԽһöʼȡұһЩ
ûԪܵ˿ƣطҲһЩ֮û֮ء
ǣ½ʦڣ黹ڣȡұһЩͼ񣬻ûʲô⡣
ңֻһ²Ľڼұ˺ʿĽ
ԭܼ򵥣ǾǼսʿֳģСɽĽ֮ʱһСľ˶Էıһȥ¼öˣսʿȻ֪Сɽ죬൱ɿ
Ѵѵļҹ׶ȻҲˡ
գĽǾ˼ϵȵȺСͽˮ¥̨ȵ£Լһѷɽ
˽ķɽϣ൱½ķûԪ£ʿǺġ
ȻƾԼĶ켼ʹҹǿԼһʮ·ʹͳԼڴ˽ĵһѷɽ
СҲֻ뿴ж
û֮ܶɽģԣѷɽݸʱϣ顣
²Լķɽķɽײ˼£Ȼ˸ಮ١
ʱСĿ࿴С
ҲʦսʿǾɽʦûС
ϡ
ʱΪģٶȸ䱸ŮһԺӣһҡ
սʿǣЩʿòʹ÷䱦սʿǣͻȻ֣ԼҲϷɽˡ
ɽͼķɽܿɶܱͨġ
֮͡
ȻƷɽҲףҹĶսʿҪõһѷɽŶӵȡ
Ŷӵ̫࣬ɴ˸˳λʸ
ѴѵĹ׶ӿ֮С
Լģ֮ڣԼӦÿԴﵽΪսʿҪˡ
ʮĶ𽥸գͬʱҲķӦٶȵȵҲõ˾޴ǿ
ʵĻָҪ˯ʱҲ̡
һʱ䣬㽣ĻÿֻҪ˯ʱ㹻㲻㽣ҲֻҪʱҳ˯ˡ
Ҳһ޴Ľ
𽥼Ӵ󣬲ʼƸصʼ֮һϲĪķ֡
һգΪͽر磬ոպó֮ʱ俴͸ƽߣɽľͻȻˡۺ˷֮еն
ʮۺ˷֮еĸ־ɫңԵһնֻϽ֮ۺ˷ȭûκЧ֮󣬾һֱȭŵһߡ
ɾڹ۲쵽նľ֮ͻȻӿһ򣬻ۺ˷ȭǲԼȼķʽԶѡ
أеߵԼԺ֮Уڳ֮£˵һն
ͬʮһ㣬ҪһЩض
˵½֮УЩʽ˶֮󣬾ܴﵽĻҪ󣬲Ч
ն֮ϣսýϢ˿˿ʼ֮תһᣬ̫մأն״̬֮еչ֮ʱԼϣѾ죬ͬԼոյ֮ʱĺ๸
гϲã鲻ԽȭͷڣóΪսʿԼҲѧˡ
ۺ˷½ǵȼܸߵ󷨣ǵ飬Ҳֻһѧѡ
ΣնһոµĴš
ʮ֮ҵѧ·ӡ
ʮϾֻǶ֮ϾѧΪָȴôҲϲרҵĹۺ˷ġ
Цˡ
һգСżȻСԺӣ֮ʱ͵ؾǰһǰϣһ˵ʡ
ĸ򣬾ֿݣ⡣
ãꡣ
ܺãС࣬һ㡱¶Цݡ
һСɽʲôаȻȻ
Ц
Ժ֮ڣʱĸо


1395 ʶ
С˵Цһûҵϵ쳣ȡ˶Ƶķɽ
ȴٶæµ
ҵն֮ͷٽĺɽԶźǣվϦ֮£ôҲ򲻵֮⾳վ˰ΣȭͷûвЧ
ԷѾף״ǹۺ˷⣬ǡǡԼȼ
٣ϼµաҲȽһսǳǰ򳤸ʱڣƾµգסǳյ̫㣬ΪԼǳյ춨˻
عһɽǧ֮ʱϲµյҹɲֹһ¶ӵߣµĸȻּ˼֡
Ȼ֮˶ÿȫҲԶɫ֮С
µҲ
ͷʱ󶨣ԼÿٿΣһһʱҡ
ʣԼΪָٶֽõļӿ졣
ڵµյ⾳ҲֻһʱʹﵽԼĸɶ㡣
Ǻ罬˿˿˷ܣԭشָ
һʱ֮ʼתһµյĽ׷ţ¡
źǣ£û󺣣죬Ҫ죬״̬Ѿе˵첻ǿϴϴõ飬˯ȥ
ʮնµ̤֮˿쳵
֮Уһ鼡𽥿ʼָҲָֻ֮Уʼ
ֻʱ˿̣а·һԼȥѧĶȥѧõĶ
д֣
ڻһä
д֡
Ҫȥѧ
ϸ˵Ǹä
Ϊ֣֣ʵ½йӴģԴģڳֵĽҳ֮еģЩɫƵ֡
Ƿʵ
꣬عһɽ֮ʱǧʱ֮ڣдѵʱ䣬ϵϵǸ·ƻһѧϰġ
·ƻ֮Զ£һӵԭҪΪĽҳɫָܴ
ңʶòڸģˮƽٶȴĸԸһӡ
ҪȻҲֻᵱǺˡ
Ҳ˵ʵ½ѧϰ֡
ֻ½ʱѧϰѶ̫󣬶ңѧ֮½ҲжܳԣĽչһֱȽޡ
ڣԼѧֵѶС࣬ȻͬʱҲԼѧ嫵ֿ⣬ֻǲֶѡ
ѧϰ֣ʿزٵĿγ̣һäߣֱ󣬶ңѧ
ԣæµ
׬ȡ׶ȣնµջָʱһͷѧʶ֮С
ڼұϵȷ˲ϰֵʸǴﵽ˻ҪټʦݣǺ׵뵽һϰ
ϰǸḯϵˣĵرʾԼڣ̻ʶĶ֣˵ͨսʿѧϰٶȡ
ȷҲ˶ǳΪսʿ֮ſʼѧϰֵģңҪĵʱнϺõѧϰЧ
Ϊõĸ˵ֻҪ꣬ʵҲǿѧϰʱ򣬽죬չʾ˵ѧϰóսۡ
ֻǣüû뵽ǣʱ䣬ʹҵˣѧ֣ѧܶŵ䣬һֺ£дһֺ֣һ֣ǿдľ֣͸ֽҲ硣
ûʲôý̵ˣ̾Сɽı̬òòԶְȻҲûпȻı꣬ƴǲʱϲЦտ˾ͿСɽ˵ãƷиС
ټԴһʣʱ䣬꣬Ѿټļұ½ײ֮Уһȵ
սʿ˶ӡ
߸ϵʿײ㣬ЩΪʿҲһ죬ӡ󲻴
ȻĹ߾ߣЩϣԪӤͺٹעֻһ˵ˡ
ĴԽԽãȴٽӴҸ߲㣬ʿҲֻСࡢѩˡ
ѩڼ֮еĵλ֮ԺܸߣǼϵ̫ϲΪᣬѾɹпܻΪˣţΪҫԴ
򵥵˵ѩǺпܳΪԪӤˡ
֮УһԪӤѾһϴļˣȻر𱦱ѩˡ
ڣѾԼһѩıܸоԼйϤУڵеļѩӴ̫࣬ദʽϡеϤζ
Ҳû룬ڵҪԼʵ֮ϡ
ѧϰ֮˴Ĺ׶ȣһͷ˼ҵĲãȥϵȷ˿ԽŬȡһЩ֪ʶʼԼ֪
ѾվȽŸʱʼʶ磬˽磬˼Լ·ʱˡ
ΪȼĹϵӴϣصʿŲ࣬еֻʿĻȼǾЩϣȻҲõһνӴΪ֮̾
½Եúޱȡ
֮ĺĺ֮оݣԻũϴԻ֣ԻϡԻɡ
ĿǰڵļұλþǛݳ߻ģ˵֮ء
˵ңĻĺ֮һ˵ҲеĺĻģֱǾġֺ
ȵǣ֮У伮أҲΨݲ֮أңҲǾֻһ壬֮⣬ħ塢һͬݷչ׳
֮ЩʲôãǾһ仰廨ţ󡭡


1396 Сɽ
ŵѧϰУʱת۶
½ʱԪӤںʱһǼʮꡣ
ǳ磬ȴãʱ˽źæµʱȻ÷ɿ죬ѧĶʵ١
ȻĽҲǾ޴ġ
ʱ䣬ﵽľţ֮Ȼ󱻿ϲȥˡ
ҲĶ֮󣬻ָ࣬Ļ⣬ָ˹ܡ
ǵһ֮ƿ
նµջָЧȭĻĻָлĻָʵޡ
ȻǱĬγһĻָЧϾǲ֢Чޡ
ҪȫָԼľƵĹҪ
ֻо͹ҲԭˣпػָԼĻƽսԲ֮·
ҪﵽĿ꣬һһȵսʿ󿼣ϣڡ
ٴ˺ţСţȥһãμսʿ󿼡
ִʶС࣬൱һʽ֮ʽսʿ󿼵ʸ
Сɽ
ۣʵ˰£
׶ȣﵽ
״̬ţʮλ
ڵֻҪǸ״̬ҵĿ飬ﵽӦҪ֮󣬾ͿʽΪսʿˡ
֪ǣԼĵһйĸϸ鱨ͳһͷ׷̫̫С
̫̫ǰ򹧹վżѩࡣ
Сͼѩϸ֮󣬼̫˵ô˵൱ɣƾճҼԺСȣļСɽǲࡣ
Сͷ磺ǵģ̫
̫һ̧֣Ҫ֪˵ʲôһ࣬СɽıҲˣ˵ڣֻ֪ʵȴȫ㲻״ͺǳһˣͼһ˻Ҹô˵أҪΪսʿӦôء
ѩĬΣһ죬ȡϻݵ̫ǰ̣߻֮Уѩ񵽵ģѲսĹֽ
̫ǰһֽӹϻִ򿪡
һɸֳ˿˿㵣һ仰ѿڶóĽ
ְѽǰ۲죬˿쳣û˿ԣ輸£Ҳû쳣һЩ֮⣬رһ⣬ûɫ
ذѽŻؽϻ̫Ŀ˼߻ĻΪƽصĺĴѽǴ˻ȻССɽûѽǲǾộ
СֹСɽܸѽ޹ϵ
ǼѩǰȴصգصԼһۿʱָܣԼԼԽظ飬ǰһᶨ˵̣СѩḶ́ңѩиʮĸо
̫΢΢һ˫һ˿⣺˵˵ɣʲôо
ѩ̬Ͽҵ˵ֱ۵ĸоõѽҺҪҪĶ֮һҲֱ۵ظܵõСɽСɽҼûκζ⣬ңҲҲҪ
С෭ۣ˵ѩϴŪ˼̫
˭֪ûأͿ̫һͰ˵ȻСѩ˸оǾͺðˣţС࣬ģģСɽܵݸŪʵˣ֣Сɽĵȷȷǳұ߻ĵļӵܣ𣿡
Сһ̣ѹʱ׫һϺݣûûݵģ鰡
̫Це˵ǺãǾŪɣûˣǳȥɡ
սʿһգͻȻԼùڼ򵥡
崫кܾúܾãΪԶŴ֮һļңǴ˲ٹأսʿ֮ϸãԼͨˡ
һļӵܣ֮ʱģأۖԼڰ˷ڶʮߴ
ܵһڰ˴˳
أʼδԼԼ֪СɽֻС׫ģκá
еͬʱźԼܵ취ȥҵ޸й֮ˣҲԼץȥѾˣȴôҲԼΪսʿĻɡ
վСߣеͷð
һӵ̨֮ȥȴ󿼡
ܿ죬˵ʮš
ϱߵļʿСɽ߻Ĺұߴϻʮʮ꣬Сɽ길ĸϣ࡭
еɵˡ
Լ֮ϸԶԶԼֻûԼ򴲵鶼ȥ
ϱ±е㷢
ߣСһţСɽʲôȥ
˫ŵһһշ˸ߴһɵĸ̨֮ϣǰսʿһϥһ˵Сɽλˡ
ļʿ΢ЦͷţСɽаɡ
վֱ棬ǧ˵ļѴŹ˵Сɽλҳ
±ߴϡϡеͷأЦݵվ׼󿼵ļӵߡ
УЩ׹
СǰʵԼϣҪȻϸƵİ
һᣬʮӵȫʿʼ󿼹սʿһʮ
˵δ󿼵ҪԸʤЩͨļӵܡ
ڵ״̬ǿһɽҪһԿ̤ѧ֮·ҵ޸֮ǿԿס
ϹŴգ±߻ĹֻǷ֧Ȼ걸ĿϵҪΪսʿʵꡣ
Ҫ֮·ҲǺס
ոս֮ʱ˳еļӵܣѾβμӴˣԼ㣬ոյһβμӴ󿼵ģԼһҲֻ˶ѡ


1397 սʿ
꼧ʿܵĹԼ˼սʿ¼ȡ׼֮ΪʲôͬʱҲһƬ
Լǰ⿴̫򵥡
˵
ӽһĲϰʮ͹ۺ˷ָﵽ˾ţ֮½緲֮У԰Ц
ǣѡ֮Уͱ׼һ֮
һ֮
ţʮŵͬһֱӹˡ
ûѾ֪ԼΣҲֻһѼҵĴ󿼷Χڴ꣬ͻ֮лˡ
ңҵսʿ¼ȡᳬɡ
¼ȡսʿҲݱֵĺûֳɼұȣȼܻͬȡԴͻ᲻ͬ
ȡ˼ʿĹһоǣϽȻϽ磬ĵȼȻ½Աġ
ֻǳΪսʿҪͲ½ġ
սʿˮ׼ֱƽ½ͭսҪ
˿׵սʿҪ󣬾ȻǾ֮ϣ൱½սʿ׼ȼȻһϡ
ôɴƣ֪ʿʿܸ½Ҳž޴ĲͬڲͬʲôطҲָֻʵ֪֮ܵ
ڣĸ̾ǣʿ֮·ȻѣΪʿˣÿ̿ѷܶ踺أôҲ߲Զ
ڣͱ͵ؼȥҪȻйԼ޵֮·ͻȻֹ
ʮϸĽսʿҪԼֻļ׵սʿ׼ģƽ
֪˱׼˷ܶĿ꣬ôλɣһգԼһܴﵽġ
һʱټʮϸĴ̺͸սʿķԼ
ȻμӿԵϵ֮Уǵһ׼ģֻߣ͵õ˼峤Ĵڣ׼
ңȫﲻҪģҲһ
ѾϣҲֻӲͷƤˣ;ϲķ
Ԥսʿһȣӱ߻ģսʿؼ԰Ҵѡڿʼλʿ䳡
̨֮ϣ¡ֻ΢΢һ񣬷Լ̨ͬһ𻺻³Χ룬ž׳Ȼʮֱ뺷ļսʿи߾սߺӱ߻ģսʿؼ԰ҴѡҴѡ
ȸ̨ȫֹͣԼѾһ޴ƹ㳡䳡֮Уȥ䳡ռڶʮĶսʿΧƣ޽֣վ䳡ܣ䳡ܣЩǰļǰվԼߵС࣬бһվ̨λϣ
ͬʱҲֺܶߣкܶŹĵĹߣ㲻ǧˣǰ
߻ĹǼһҶܸҲеļнҡӼҺּĴ壬ңеĽҺӼҲϹŰ˴յķ֧壬ֻּңı߻Ĺչļ壬ʵһҲ
ЩϲܣǴӼҵĲ֮ԡ
սʿǼıʵȴһмս֣Ҳͳ˸սһҪ׼ǹʣּսʿ󿼣Ȼ˲ǰ
Ķˣɲٷϻһȣսʿһս£һ򷨣Ҽսʿ֮һԣλʿ밴Ⱥ˳򣬿ʼԣһء
ͷӢ۽ʿףӦ
ҷ֮У󻶺Ȼڼҵĵλͣ˶ܿȻڵһλҪʿƣʵȻˡ
ͷѸصϡ
ǰؾͲμ˼ҵսʿ󿼣ҳɹΪ˱սʿǼز㣬ûмսʿ֮Уѡ˳źͻۣȥĿҵˡ
䳡ڣ¡죬ž޴ʯ񻺻
һţʯ
ڶţʯʨ
ţʯ
ʯϱߵ˸ֲͬɫĻƣͷǺܴҲǱͨʯԴһЩ
ʯ֮ûץ֣һЩķ׭
ضԻļӵ΢΢֣˫һţԾɶȥ˵һʯ֮ǰǰʿʩ˵壬һʯʨ
Եͷ˵һʯʨ֮
ϯϣʱ󻶺
ֱ֮սҵսʿ꣬Ȼûа׷ѡ
һֻɫľ޶ֻʯʨ붦У̤ǰ˫ץס㣬һ𡱣һ˫͵һ١
޶ȵؾ治ɫĲٶ䳡ķʾ⣬ʮϢ֮󣬼ɴ˵֮ﵽҵսʿ׼أǼԣǾʹ˶񣿡
ػ¾޶һ˵һʯʨ
һ㶣ѸٷӦ˵һʯʨ֮ս׵ȡ
䳡ϣʱҵͻ
սʿ󿼣пͷŵһʿֱս˼׵ȣҪսɹһᴫΪѻ
ųеļأͷеð麹ие㷢飬һֵԼϳ̫ǳΪЦ
ԼԴоԼ³çˡ
ʵϣСҲǾˡ
СɽҪССĽడ
ǼǵףСɽҲһ֮Ź֡
֪ˣֱ̫ӵʸøʵݡ
ã̫Ҳû뵽Сɽʵ֮ϵͬʱȴҲõƽ˻ӡ
ˣ


1398 ʿ
ʵϣʿֻҪԶһЩʿλʿھͲüСɽ󲿷ʿûסʮʿ˭ΪʮζʵĲզأ˳ϵ̭
ʿλûйɣЩλõʿЩɵġ
ͨ£һģһģʮǿʿм䣬ÿһҲǵʮڶʮʮƳʿʵǿ֮
֮ģԽһ¹ߵ֮󣬱ʮһȻʵһʿˣڵʮڶʮ͵ʮʿЩˣͨʿ֮е׵ļڡ
ǡã֮һ
ãڶ̭󣬵ҲʵǺϡ
һһҲ֡
ǰ棬Ѿ׼˫նɫǵͨ죬þ˿
ǣ񣬽ŵؿżء
һţͷ͵һȣɽҼؿˡ
һǣйâ˸˫ۼ¡𣬹ĳһС޶ͬߵľֻʯʨ͵һ٣̧
Ҽһ˾޶ײɫͨ죬Ѹվֱΰվ䳡ϡ
ٴαһˡ
˫þһ٣ȵذѾ޶ӼϾ΢΢һ˫΢΢˾޴ѹһ㣬һ죬ٴֱͦ
˫ɽȵվ
ʮϢ֮󣬼һȣãأ֮ϲأޣɹ׵սʿʸ񡭡
˫ǰ͵һƣ޶ƿ
˫۸߾٣ڳȥߺ
ǣҲ˲䱻˼飬
ǽҡӼҵĹʿҲֵ˫ƣսʿһмᣬҵһԵʿд˱֣Ȼܿɹ
ҲԿóҵʵȷʵ
һ֣ӳȥľ޶أʵС죬𣿡
ʿ֮˿˿Ľ΢΢ҡͷ˵֮Сؼޣõξٶˡ
΢΢ͷԸ̨ϴ˵ڶλʿ
һλʿһԾ̨ʼٶ
һλôãڶλı֣ȻҲ̫
ʨҲ֮ҵսʿʸ
ߵԼҲҵ
ʿȻλŮսʿԲֻһֻʯʨֻʯҲһ֮
˫ϲǱսʿϲҵսʿ֮ϲǼ׵սʿλŮʿǿͨսʿʸֲõĻɼһᱻ̭ġ
ɫ糣˳䳡
ΪŮʿղȻһЩ
ԼС
ȻӲϹɣĵھŵʵеȽƽ֮Уٶȳҵսʿ룬˱ȣҲȻͨսʿ
ʮʿٶһС߳˰ʨ֮ӮȻȻֻҵսʿǣȴǼΪӽ׵սʿֲ
ʮλʿı֮𽥵ƽ
ĿǰѾʮܽԼӦܾһ֮
ƽʱǾţ֮ѾӽһıԵҾٶǿԶһЩֶεģغͼʿٶ֮ʱ϶йâ˸ػ˼֮
Ҳ˵Խռӳ֣ôӦþһ֮䣬Ҳס
ӵúãѹסͨսʿȻɼûоԼûϣΪսʿǰʮʿ󲿷Ը˳ǻܡ
ԼС
ʮȻڶʮһС߳ﵽ˰ϡ
ڶʮַֺһԳԽĶ
֪ǣ˼Ҷʮʮ׵ء
ʮţǼⰲŵһرʿͨ£Ҳҵսʿ۷壬ȼϾÿսʿ׵սʿ൱ϡٵģһܳһͻʮѵãѾüüЦ
Ǽһ˱츧ٲݵԵʣҲǼ˲ʢٵԵʣʮսʿޢһ磬귽˵Ůʿȴǿı֣ȫĿɿڴ
ӯվǰɵؼ֮˵ĵһ仰һ
ޢЦ˵壬һһ
һûףɷһ䣺һһ
䳡ʯʵϣһţ񣬻Ͼǰ裬ѾԼʮ꣬ûдʿսˡ
һ֮
ȫ
廹һûӦ
ޢСԴЦ˵ţһһ
Ȼ򣬶Լޢ¶õЦݣ˵ޢսһһ
ݵƽһ£ţ˵ͬһ㣬ڳ𣬺ܶ˲һһʲôء
ǸһֱŲ豭˹ȲʿҲ͵ض˶٣¶˼ı顣
ҾȻսصսʿ
صսʿĳ֣ζţҽƱػһλܳ۳ҽǿޣп̤еޡ
̤еȽϼѣһ̤룬ս˵á
ɲӣʿӼʿһۡ
ֻּʿֶļʿ˵֣귢չܺð
ֻδ˵±䳡ϣޢѾץס˾޶Ķ㣬Сϸֳ˿˿Цݣһȣ𡭡
޴ģͷһȦľ޶Сţɣ־ٹͷһֽһ㣬Ǻܷʮأ򣬵ͷʾ⡣
ִһЦŶּʿ˵ޢٲ£ּЦˡ
ɴһ֮Խ׵ȣصսʿʸ񡣡


1399 ߳߳һ
һ֮Խ׵ȡ
صսʿ
ǼҼʮѵһսʿ󿼣ֵˣֵˣǴ۽磬۽簡
Ҫ֪Ǵ󿼵һ˾ʣ˵ðһЩأ
УɺɫʵޢҪ𣿡
ޢգգ˫ۣ˵үүޢӵ룬ÿ㿴Բ
ÿ
ҲˣСж
ԲһʿǶ˰ɡ
üЦɴ˵ԣȻԡ
˵꣬ɵһԷļ笣˵ûС
͵ػع˵ޢս֮
һв豭䡣
ּʿڴ˵֣ǼǼ񵽱ˡ
üЦ˵˵˵ٲ£ٲ¡
䳡ϣֻ޶ÿһֻӽȥʯ˼ޢǰ
޴Ķ׵סе㽿Сļޢ
ߴӸߴ¸ӣмС㣬ӾйʮֵĹ졣
ǣޢ֣һץסһֻ㣬˫͵һþֻ޶Ѿҡҡλεظ
ɿأֻ޶ͷȻȵվ䳡ϣΨһЭǣֻ޶ʵ̫ٶ֮ʱΪ˲ֻ޶òֲվб١
ͦеļޢʵզأ˲ߣС㣬ƫƫôôô졣
ޢ֮սɹ
֮
ļޣﵽ֮
ʿ߻Ĺǧѵһ
䳡׷䳡ΧļսʿҲ߸ߵؾг
ʮϢʱ䵽ޢСͨ죬ֻ޶
У˸̨
ʮһʿǵ֮Уϳˡ
̨ļޢվһ硣
ʱļޢ΢΢٣Сһ˷ܣ۾֮УżĹâȻԼıֺ⣬ļͥӦòʱվ֮ȻЦЦ
ǰμսʿ󿼵ʿǣƽʱٿӦöͷǹһҲʶ
ʱޢԼЦʮ⣬ҲЦЦ˵һϲϲ֮
ޢͷ˵ǸɽļСɽ
΢΢һ㶣ЦţСɽ
ޢЦǸСɽԤһѷɽò
ˬ˵У֮󣬵һ˵꣬üͷ΢΢һ˵ޢСɽã֮ã̫ͣҪȻʿ
ޢһͷôᾢȥأ
룺ޢÿˮ֮Уһʱˮˣϰԡ
ޢеȻʵ𣿡
ЦЦԾ֪ˡ
ʱѾеһλʮţСɽ
ͼޢ˵ʮһѾϣ֮սʿ㲻ҲõһЩ
ҵͦ˵Сɽڴˡ
˫΢΢һӸ̨Ծ£վ˼笵ǰ΢΢ǰʿһ㣬һ塣
ͷҲϻֱʵʲô񣿡
ʮţֵ׵ĴڣûбҪ̫ס
ԼˣҲʮѸٵػشһһʨһ
˵һʨһսһһ֮
ϯϣС˫ۡ
ʱĴڵķ̨ϣеɧʿڳƣ̫
̫ϹЦݣ˵񣬸λͬҾǰǰ
սʿ󿼣滹ǻᵽģֻǳɼȫ֮ǰŻᵽսʿԹֻǵһЩ
ҡӼʿҲд΢΢
̫΢ЦףߵУŵλ£ų㽣ϻļѩһվߡ
ʱѾһӽȥһʨһ
̫ʵ˭ڲԣ
㶣ûʮѡ˭ҲѹûϣϽأһ죬ϡ
ѩ˵̣ʮţСɽһһ֮
̫Ŷһ˵ԭҼұߴϻʮﰡû뵽ôѵѵã˾ˣССͣһһ
ʿ˵ϼһúõļ
ӼʿһɹһһҲвأòҪߺսսʿɣпܣϼһǼҶ룬ոսʿǻС£
ϯϣС໹Сӣûм
һһǴ˴Կʼ֮ĳɼ
̨ϣޢֹ˵ĺƵģΪЧԼô취ܿ𣿡
䳡ϣЦʵСɽ𣿡
վڳϣط¾޶˿˿ɫϷɿһȴ˵Ҽ԰ɣһʨ
һ㶣һ䣺ʨ
ʨ֮ϼӦȫ˼Сɽһء
ǹдһʡ
Ȼɻأӿһ²⣬ЦЦ϶˵ţʨ
еؿһۣеһʨСɽս֮
֮ȻҲǸոսҵսʿǷڸովһ֮ļСɽϣҲһ޴ķԾ
ߵľ񣬶ʱ࣬Ȥ
̨֮ϣ̫ҲЦ˵һ䣺⺢ӣǸϹһԣϲ⾪ϲѩãܾܲٵأ
ѩ˵ܡ
̫Ц˵ǿɲһϹһңһϵ˵ڱӣأ
˵֮ʱѾߵ˾޶Աߣ޶֮УҲӽȥ˴ֻʯʨ
˫ס㣬ٶȸֳ˿˿顣
ͬʱ˿˿ϲһ


1400 ߳߳
ոգһһ֮ʱס޶׼ն״̬ʱȴȻе˿˿ԡ
ҪǾ޶ûеôأ
һϾ٣ûʲôɵؾٹͷ
ɾһһȴѹܲһһеѹ
ٵ״̬
˲䣬뵽ֿܣһһƷ
ͬʱҪҪ֮ʱѸٵصԼļƻѵڶԾٵֱߵ֮
ֻʯʨܿӽ޶֮С
̤ǰ˫ס㣬
һ޵أδоѹ
΢΢һϲ΢΢һ˸µŶһȣ𡭡
þʵϣȻûиܵѹ
˫͵ؾٹͷȵվ䳡ϡ
֮
Ҳ˵˼ҵսʿʸ
̨ϣ˻Ƚҵ֧С࣬һؿųоٶڲϵֹôܣôܣⲻǼ𣿡
漴Сִػ
Σ֮ü٣СɽҲؾ
Ҳֳ˿˿Цݣ˵֮սɹСɽ㻹Ҫ𣿡
ɿһ뼧ʿɼоԼڲգңԺһЩĿҲǺ˽⣬лһЩɼȻǲݷŹ
΢΢һЦԼ笹˵Сɽսһʨ
笴һӦĴָ˵Сɽսһʨ֮
֮
ϯϣʱٶ
һƥ֮ǰ˭ûע⵽󿼿ʼֻһһĴΪ治զĴ
Ҫһ¾˾֮һԾϣֱ׷ƽ˵ڶأ
е
Сɵˡ
̨֮ϣ̫Цеʵѩãܾ𣿡
ѩѾˣ˵֪
ռѩ֪Сɽܾһǳӣû뵽СɽȻ
ȫ֪Ȼǲ֪̫Це˵ҾãӦû⡣
ּʿԶ˵˲űսʿǸӢ
ڻȫϣֻܺǵ˵˵˵ҼһϹһϲԻһЩһ˵£ЦЦ
±䳡ϣ޶֮Ѿӽȥ˾ֻʯʨ
Ѿ̤ǰ˫ס˶㡣
ͷ󶨣ԼĲ²Ȼ
֪ʲôԭʯʨϵģķ׭ԼʧЧ
Ҳ˵Ŀǰ޶֮УѹͲʲôֻ֮мֻʯʨѡ
ֻСɵʯжأ
Ѳ
ֻЩΣȻʵ״δҵ״̬ԭԣҲֵ̫졣
ʿɶֹȡóɼĿǰʵ뷨
ȻأϷҪȫס
˫һڵϣһʺȣɽ𣡡
첻κѹ
ҲԼݵ̫٣ˣ˫һ٣ȵأȶûģѾ޶˿С

֮ĺ
ûȼޢٵĻӹ̨ϳ
ЩվڵսʿǣҲȲʡ
ΪҪƷɽĹϵЩսʿǴ඼ˣսʿ˵ģСɽͣСɽͦסСɽ
ʮϢʱɿ
ʮ˷ܵشȵСɽ֮սɹ
䳡ϣٶӭһ߳
ûȼޢٵĴ߳СӣǼ˻ߡ
ȴһ󣬼ſʵСɽ㻹Ҫս𣿡
ü׵սʿʸѾԶԶسԽԼԤڣʹ˼þա
ֻû˵
̨ϣ̫ƿˣ߻ĹһϹصսʿɾͱ߻ǿսСɽΪϹΨһˣɲҪ˻ϹͷУСɽϹѵûԣصսʿȨǲСŶ
΢΢һ
ΪǧϹǼ̫ڵһ̣֪Լܲȫˡ
Կ϶ԼļСɽݲСĽԼȫµݣӦþǳԼ̫֣֮ڣʮίظԼҲԼĳ϶ԼǻϹϣԼܺܺõر֡
Ȼͬʱ̫Ǿ仰صսʿȨҲش
ȨζŸõԴõ͸õš
ЩĿǰġ
̫΢΢һ˵л̫գСɽ֪Լôˡ
̫Цݣ΢Цͷ
̫󣬼ѩϣʱֳʮֲı飬ü΢壬˫һգҲգضԼ
ԼѩЦЦת笣˵壬Сɽսһһ
ʯʨʯϵķ׭ԼЧʯҪԹ֪д󣬴һʼ
̫ˡ
̨ϣǰ
мӵܶ뿴ȴķӡ
˫ס㣬΢΢һ
ʯ붦Ȼͬʯʨʯ
Ȼĸ֪ĻʯҲ䱾ϴۿۡ
ϸ˵ʱھ޶֮еʯһ֮
һ֮ҲĿǰٵļޡ
ȡ취Ѿ
һͷ֮е̫˫΢΢һһɸǿյϢһӿ
ȻǸǾһ̣˵ĸо˲䡣
˵ǰõֻһȽĻôʱվУѾȫһ䣬ж֮Ӣܡ
Ӣӣѩ׵ʿװӣòټŮĵ΢΢졣
ѩ΢΢һһ޵ϤоӿͷԼʲôطСɽ
ն״̬֮У˫ץס˾޶㡣
Ծ޶˿˿ɫִһ޶ֱˣ
״̬ʱԵظ֪ʯֶԼʧЧԼҪģֻһֻʯıѡ


1401 ߳߳
һ֮ɹ
̬ɣѹ
֮Ȼϸ֣ȼ˵ѾЦش˵̫񰮣Сɽ壬һһʨŻ
Ҳҡ
ʲô
ʲô
һһʨŻ
Ҫ峡
üһʯ񣬼СɽСҪһˣ
δظԼ󣬶Цݣ塣
笴˴ڴ˵峡峡һһʨŻһһʨŻ
鼤ͬĻһ˵顣
Ҫ˵飬̫Ҫˣġ
ȫȻ
֮Ъ˹Ļ
峡
׳٣ǴҲܿһΰɣ
ʣСɽɹٶôһ׳Ʊ߻Ĺʷ
̨ϻУֽأָӰæսʿԼ֣ܿ죬ֻ󶦣Ҫ峡λʯʯʨʯ
һΪʯ࣬߸ߵ¡ˡ
Ŀ֮УߵǰյˣĶԵøȶ
̫ʱЦʵСѩ峡𣿡
ѩȴ϶˵ܣֱһܡ
̫Ц˵֪Ϊʲô𣿡
ѩҡͷ˵֪
һ߶Իһڹۿıݡ
ʱѾһվм䣬΢΢ס˶㡣
֮˲âһ㣬Ϊ֮һһ𣺡ɽ⣬𡭡
ִ𵴡
Ŀ֮£ᶨؾֻ޶
峡Ż֮
һ˸߹һˡ
̨׷ڡ
һƥѾ֮ܳΪĺ
ʿشԼĲ豭Ŀ֮С
ͨϵôôģ
ڣʱ̫ɽ̵ŮĻᣬ˴𰸣ϸ˵СɽǺܴ󣬻ս˵Сɽһ֮ٲ𣬵ҲˣСɽȻǸһ㣬صЧ
صЧ
̫æ˽͡
ʿҲˡ
Сɽϵһֱ֮ӷ׭ʿЧ
ָ·־ֻ󶦵̫˵ֻ׭ӳöСɽٵ𡣡
ѩʵô˵Сɽ߱˺ʿ
̫Ц˵ȻȼʿѹͲСɽ֡
СѾ׷ңȴûǶʿ͡
ǿƥʵҲСӣǽһ顣
峡
λ˼սʿ󿼵ͷصսʿʸ
ֻƾһ㣬Ѿʽ뼧սʿвòˡ
֮սʿ󿼼С
ѹߣҲֻõҵսʿʸߵҲ𽥵ȹ
ϡ
߾ӵһ
ڶԽ١
ڶ󿼵ݣһ
˵սʿ־ΪٶΪɽѹսȻڶ󿼣ѹٶȣʿڴʿѹ֮µıٶȣһ־ٶȵۺϿ飬󿼣ʿһС
˵ٶȵĻԿ϶Լơ
Ҫ鸺ѹٶȣǿȫ¡
ʿ½ʿвͬƸǿѹ󣬵ǣϾԹԹѹԹ˽ڵĴڣĲѹ
Ȼˣʿһſվټǰɷſƣ޴ѹʿһ𣬲΢΢һʱȻͦñֱȫûжо
ֻһʿʵ½Ľ𵤣ȷǿ࣬ԪӤͬϵǰĲ
ϣһֵñȽɵʿˡ
˼أޢ֮⣬һλе⣬֮бֺܲļѹ֮ʱȻʮɡ
ɲδӴѹǳ˵֮⣬иߣڵִ߾ϸڵִٶսʿʸһڵִҵٶսʿʸ񣻰ڵִ׵սʿʸ񡭡
˵ɿȻͦñֱԼѹӦʿֶⲹʮϢ֮ڵִصսʿʸֻҪʮϢ֮ڵִǽѹأô£ʱȻͻˡ
ˣɵ˼Ҫضٶսʿʸ񣬲ס
лиѹصȴŴǡ
͸λɸ߸߾֣͵һţܡ
ʮʿ͵ش˳ǰ
ɲԶմҵٶȣϢܸ㶨
ǣոճºߣ͵أʿ΢΢һ˫ȶ˵ϣܲˣеʿ˫ȷòȫﱩȳǿס
ӱٶȼ죬ǰͳ壬һϢʱ䣬޼һɾ롣
ʱǿʿѾóٶģ峡ļСɽСѾͷޢһλڶɣǼǼأĲǼСɽֻ󣬼ͬʱ˵ڶɡ
ڶɣͻȻһһӲ洵˹С
ûй۲ԴٶȲǰ塣
СǶھ˷˵治Ǹ¡
ûʲô̫Ӱ죬ǰ
ԼȻû׷ǰˣԭʵܼ򵥣Ǿٶȣʵٶȱǰ˲һߡ
ȴûа취£ǰλʿ֮еļأ֮У㣬ٶȲȻ׷˼ޢ˸˵ɡ
һλһλȻأѸͻ˵ɡ
ٶȵķˮ֣ʱԤսʿĻոսڶɣԲЩģڵһƴľȻ߳Ĳ߲ˡ
˾ȥһֵġ
̫ЦеʵСѩã˭õһ


1402 ѹ
ѩ㶣˵˾䣺ޢ
̫ЦЦ˵Сɽ
ѩ򿼳
̫͵ϹһóӦԸֲԣһСɽɡ
ѩ죬û˵ȴ뵽̣ѵˣСɽͲʲôϹһ
ȴ֪ݣȫ̸ȥģڣ̿ڱտڻϹ˵øƵġ
ʿȫȥˣ˫һǧǰǸ߻ģ߱߻ľ޵ĻϹ
̫Це˵û뵽ҾȻǵûϹѵѵá
ʿϹһ֮±߻ĹȻμסֻû뵽ܿĺ󱲣ٴŹâϧʿ޵֮·ΪѰ
̫ͷҡҡͷһǲ࣬ÿÿִ֮ޣպδؾûǰ;
ʿЦǣǣ̫˵
ʱ֮Уеµĵϣǳճཬһ㣬Լٶȡ
缧˵ٶɣһظһ
֮Унѹ紵Ҳӡ
Ҫصȳƺţǲס
ϣ״̬֣ÿһ̤һָսޱȵĸоĿ
СеƵӣٴκСɽͣСɽ͡
ȻͬʿҲвͬĺԮţǰλ͵Ǵ˷
Ȼ˵ģǵ峡ľ޴Ȼջ˲ٳߣСɽ͡Ȼûǰʿ
ȻʼմڵһţûбҲǸԭ
״̬һ̤ȥоճ˲ʧһ֮ٶٴ
ֻźط֣ԼǰˣƶԴ׼ٽ֮ǰѾӦԣԣ˿ûͣѾɱ˹ȥ
һ֮ӦʮѸ٣Ȼֻ˰λĲࡣ
˲ףԼϢĿҪԼ״̬Բˡ
棬ǰ壬²ܳԽǰֻҪʮϢʱ֮ڳߣﵽصȱ׼Ҳˡ
ɣʱȥϢỹУͷͳ塣
ľ뱻ѩɿ̫
̫΢΢һЦ裬غһڡ
ǰˣٶʵľûбٴ
ؼʱ٣˳˵ɣʱһϢ
ң֮ǰ˺ܵ˾޴ѹһ㣬΢΢һٶȲһ
ɲϢʱ䣬ҪôùصսʿʱҪͲʮϢˡ
Գһɵ˲׹صսʿĹؼһɣǰɲǿθˡ
һеԼ˫֮зһ죬Լɵͬʱһ޴ѪǰһƬѪ⣬ĹӰԼ˹
ͻı仯һأٶһһ١
ΧѪ͵һ壬񣬷ǰǰԼȴҲվ˵֮ڡ
ѸٷӦѪһԼ־ĻĿľõصսʿ
׹֮Ϣ͵һ𣺡˭ҡٶͻȻӿ죬ǰͳ塣
üͷ΢塣
СɽеðʧˣһؿɲôģǿƹأʵĻ˶ģ˵־ֱӱΪɵӡ
ɵأ̧ͷ˿̫
̫΢΢Цţҡͷ
ǰѪ졣
壬ȫѪӰΧ֮С
оԼڱǧӰ˵ϣڲϵ˺ҧ
֪ʱ˿ֻ̣ҪԼٶȽЩʧ
ǣҲ֪ʱ˿̣Լ٣ôصսʿͻԼ
֮һƬᶨ
ϣϢԽԽŨ
ŲҲǳޱȡ
ȻٶȲǰͳ塣
ƴź
Ҳƴص֮ǰһ޷˵سȲǰļء
Ȳǰļ
˼ޢ
״̬֮еȫû⵽еĴ㵣еĲмԼޢеľѡ
ϡ
̨֮ϣĹǣȴ˲䱻ĸǰԼִηжСɽͣСɽ͡
УϢʱ䲻Ѿɿسһɣ߾ǰֻҪִܵ
ɴʱ˲ʧ֮Уʱһ̣޴֮Ӻ洫˹ȫŵĹӰҪһ㡣
ǰһ̣û˺ߡ
ĶУҲȫκһжֹһ㣬ֻеѪҪԼȥѪҪԼ
ѪĹӰҪԼ˺ѡ
һ־޴Ŀ飬֮ڣǰ֮󣬾Ʊػֲľ޴顣
û˸˵ɲԳ̫졣
޷˵سˣһûڡ
ڷʿޱȼ͵־ڷʿޱȰʱȻһƬᶨ
뷢һ쳤Х
ХУ֮󣬱ĥѵĲʡ
ХУ޵ĵĶ־
ХУѣս춷صľ
һ㣬ѹκһ֣ѹҲãҲãҲãǿѪҲãĳХУһơ
ұ񲻿ɵ
ұ·ɵ
ǧţһХơ
ǰͳȻУ˺֮ڡ
͵վֱ߾˫֣־Ȼ·Լĵһ㣬ȻХֹ
ڵȴ˲䱻ոյѪȫȼ
ɽХ𣺡СɽСɽСɽСɽ
쳤Х֮У۽˿˿ˮʿ޵ף֮γɵѹŸոյĳХͷ˳
㣬ٴ


1403 صսʿһ
е㼤ܷ֣Ҳûзֵǣ־쳤Х֮ʣʶ֮ĶȻز˼£ϣֳһ㵭Ľ⡣
ֱХƽ֮Уֻϸ۲죬Ҳܷ֣ڵĶ鶯ࡣ
̫ĳХȻЦ˵ϹѪ󱲹Ȼս춷֮ôСѩҾ˵Сɽǵһɡ
ѩŵؿӿǿҵĸо״̬Լʲôطȥ룬ȴȫûӡ
֪ΪΣ֮У쳤ХСɽУĪǾãСɽˣСɽӦø⡭
ХУޢڶ˹
󣬼Ҳ˹
ԲЩȻǰ塣
ɴʱѾӦ˵СɽϢصٶսʿޢϢصٶսʿϢصٶսʿ
һͨХָ֮˹ߵļޢЦЦ˵ϲϲ
ޢ죺㻹֪ɲ𣿸ոһҪûҲˡ
ȻһЦⲻǳ˵ˣҲ㣬ûָ㣬ֻܿԼأ
е߰վԱߣδ˴˫ҲһӶ˿˿м
ڵĸоڿ֪ߵغıͷࡣ
ʱҲ˹ֻźǣʮϢʱ䣬ֻܻü׵ٶսʿʸ
ȵһأأٶһؾȻпᡣ
һشҶˣûгһ̭¼
ڣʱȥʱȻʿδߵ
һȣʱ䵽
ѹȻֹеʿȴһƨ˵ϣǴŵ棬
ҲͬߣѸսʿ̭߸ȥ
սʿ󿼼
󿼵Ӧ
ϸ˵һȴΪûаյһ
ԭܼ򵥣ָһոѧ·ģĺӵķӦ
Ҫʮ͹ۺ˷ܲˮ׼˵
˵һκǱʱڼѵؿʼѵƿѵ취ȻҲǴ
°ֱ׳˵ãܶ־ܶŬŰɣٹһ꣬Ϳˡ
κǱãڣһʲôط˯ɣ
ڣڽܷӦĴ󿼡
󿼵ķʽһϲԼĳɼӦҲ̫
Ҵ󿼣Ȼ̫򵥣Ҫ˺󱲵ۺʣ˵ѶȻܴܴ
ˣǵķӦ
ˣȻǡƶ
һο˷ʯĵطٴη¡¡죬ʯȥͬʱļϣųÿѳԱߣװ˼ļͲ
Ǳ߻Ĺսʿı޿Σʿ޼
Ȼƶ֮Ҳһɡ
֮¡
ʱ̨ϣѩСʵ̣СɽķӦȻܻõһ𣿡
̫΢΢һ㶣ЦΪϹһ𣿸˵㻯Ϲ꣬ȱǷӦеٶۣһ˰Сɽ׾͵ոˡ
Ӧٶۣ
ѩ͵뵽·þӣɵͷ˵ҲǣСɽǰˣȬ֮󣬺ǶĿƻǺܺãϣһܲ׾ͺá
ʿǣڼɵָ£ʼѡԼս
սֳȼ
ĵһŹΪţǹʯ֮ǿЧһٶʮɡ
һ̥ʮʯ֮ǿЧɡ
õĵŹҲ鹭ҪʿԪرʺϵսʿ˼޵սʿҲǿЧٶɲȡ
μӿ˵ĴǼľӢȻԤսʿѡѡ̥
ֻѡţǹ
ͬҲֻаڵǰѡ
⣬峡пԴˣˣ̨ϵ̫⡣
״̬ڵ֮ǰһ֮ҵһѻͨ죬һС̫У˹ҡ
ԭҪʸʿȻԪʸϾսʿ󿼣ԣÿ֮ȻͲá
õ˺õսŴ˵һᣬ֮ϻʮΣÿζʮֻ𳼲һʮߣصȣ߼׵ȣҵȣ߱ȣߺϸߣǰɼ֮ã̭ʸ񡭡
򣬼ѩ΢΢һСɽòһζаɡ
ǾЦˡ
׼𣿡ɴʵ
ˡʿǴش
ɵͷߴһơ
һ
䳡ܣʮֻȭͷҪССٶȼ֮мɶȥ
С졣
ѵսʿҪйҲѡ
ߣııĵĹҴ֮
ҲסһֻѸһš
ĵһʸֶһϢǰסѾӦ䣬һͷ
Уһɡ
ԼķӦȻЩܻڣһزܵõصȣǣȴӦṷ֮̂ˡ
еռ˽ϴıˡ
ոֻ𳼲񣬾־ȽԶʿ䲻Ϊû˸ԼǹȻӦҲɹջԼĵһ֡
֮Ȼмսʿȥռͳ֡
ûʿǻһӴ˳
ֶʮֻ߸߷
編ƣסһֻԶɵĽϸߵ𳼲ٴν
ֻ֡
ֻ֡
ֻ֡
ֻ֡
ĵķӦȻҲͺϸˡ
ĳ׷ΣԼԸԳػ˼սʿʸԼֽٴ̤֮·
·ȻԼȻʵǶϣȻͻնֱǰ


1404 صսʿ
ļŲ裬ȻʵûȫָЩȴ˹Ϊıܡ
һ©䡣
𳼲μӿ˵ʿ֮䣬һЩĬȺסһÿ𳼲֣Ҿ͸Ҫʼɱ
ЩɵúܸߣλرԶ𳼲Ȼ˼ֳǿ֡
ĸֳ֣Ҳϴ˳ĬԶסһɱɵߵ
ãֻҪԼʼ֣Լ˵һصȡ
Լǳصսʿ
ֳʹɵԶ𳼲ͨʿ䲻ʧܵĿ̫ͬʱҲ¼ʿĬأС˼ĿÿηɵԶһֻ𳼲
ԼĵĲ֮Уоյس嵽˼׵ȡ
ȻУͬ˼ȫеģʿ
̨ϣѩ˵̣㲻˵ϹһӦ𣬿Сɽ˵صȡ
̫˵СɽӦþһƷ֣ˣΪصȣ֮硣
ѩŶһ˵
̫ЦЦܿˡ
֮󣬵ھ𳼲˳
۾Լķ򣬷ɿҵԶһֻŹ׼ĵһԼһ졣
ٶȴԭԼ𳼲Ѿӭͷ
һ㶣ͷһּһмؿԼͬʱԭڼǸ𳼲ȴΪ˽յһֻһĴƶ룬˲䲻Ӱ
ޢһ
˵ƾʵ˵ô
ޢش˵˲бҪ𣿡
̧߰ͷ­ʲôʵʲôĴޢб£Ҳ򡣡
شʱ˵ˣˣϾҪһˣˣǿɲҪˡ
ޢһߡ
Ҳһߡ
е㵭ĲΪɼѾԤڵشﵽصȣû̫ʧ
ֻ׼ڴʿİȻĬĬأ𳼲֮ǰеͬʱһ֮ʼȫתȫעأȴһ𳼲
뿴Ƿб£Լȫע״̬𳼲ˣҲֻ˵һ
״̬߰¶˿˿м
Сɽ׼ҲԶǷӦһ㣬ȴҲȲ
һ֣Ҫ֪СɽķӦԼԶˡ
ٶ
һ𳼲͵س˳
˫һѸҵԼ𳼲񣬸Ͻ׼
ҲѸҵ𳼲񣬿׼׼֮ʱ۾ͻȻһУһϽתͷԼڵķ򣬵ƽǶȥˡ
ʱ˫ҲһС
һ𳼲ų֮ѶͽȻӴǶӦԶÿһֵֻĽǶȣǡñĿ⣬ʿ˫֮ǰһƬѩס
Ѹǿⷽɶȥ
ӦٶȻ˫۵ĿȴܱͬģѸٵأҵʵ׼
ȫĬĬ㣬ɿһ˲䣬УͻȻһصӰӡ
һһɡ
ĵһʸֶǰӦʸСɿ˹ȥ׷ڶֻӰ
ʱһ֧ҲɿڶֻӰ
˫ۺѷֱ棬Ҳ֪һ֧ʸѾӦȥ
һ죬͵ؿһȣСɽ
ЦҲôֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣ
ޢЦһĴָ
һţҪҸıĿ꣬лŹ֣ڣҲ֪˭أ
ȻЦ˵Ͼͳϣʱ㲻Ҫ̫ʧ
ɫһӿܲĸовͣضԼ˵ģģһеģļСɽûꡭ
ûеȴãѾõսʿͳ֮󣬱һδ󿼽
ʿ໥֮䶼ȽĬΣûһ̭Ķֻ𳼲񣬴ﵽ˻ϸҪ
ɴսʿǰ
ǰһֱû̫׵սʿҲ
ĵģǡǡսʿλ֮ʱ˸߳
ԭΪٶȷӦλĵӦǼСɽΪһûʸóɼӦþǡС
ǣĵȴǣУ׵ȷӦսʿϲ㡭
ݺݵһۣɹǵл
ڻǱҵȻȻΪСɽҲǾУеġ
𳼲ٶȺܿ죬ʱĿʿǶûܿԼҲûȫ壬֪Ҳ
ǣ֮󣬾ȻǣأʮУصȷӦսʿϲ㡭
شһѸٷӦǰл
ڻĵһصȵͬʱɻ󣬼Сɽôˣڵڼ
ޢʮУصȷӦսʿϲ㡭
ʱѾңУֻѾԼ˴𰸡
Ȼڴһ֮ϢʱһУгһʸ
ɸ߸߾ʸؿʸ֮ϣֻС
ɵ˳һ֣Сɽһ˫УʮУѶȣΪ˴ηӦ󿼵һϲ㡭
һ˫


1405 صսʿ
𳼲Ҫʵһ˫Ѷ̫ˣһĿ£Ѷ찡
ҵػ
˳ܹʩ
һ˫˵żȻʵҲǱȻ
꣬ս񹬵õọ̃˺ܳʱѵԼɡ
ڣΪ֮ϧڱֻԭ֮У֮Ǵչ֡
Ȼ˵ڵΪڣԪûлָⷨҲòǺʣǧȻڣĹ۲졢зӦٶҲѾ̽˹衣
˵ӣȫҴ˶
Ӧ֮󣬽žǼսʿ뼮䡣
ʣյļսʿǾʷ׳ʣʷᡣ
˴δ󿼣Ȼĵصλضսʿ
Сɽޢ
ǼСɽصȣһˣƼ¼صȣйڶûаټ֤ʷ֤漣
峡һХߣһ˫
ЩϺõ̸ʣԴţƤˡ
ԼСɽ뼮սʿ
ǣŸֹ⻷ʷ¼ԸԳȴûжپϲ෴УȴŵĿɬŵΡ
½һܣƽεȰȻ
ڣԼȻΪһ޵ʸ񣬷ѾۣζֻԼ֪
˶ֻʿΪг֮󣬸߸ϵĹ⻷м֪ʿһ·ļ
˵ڣΪʧı޵֮·вͿٲ
費أ󻶺УʽΪ˼һԱңƾԼصȵĳɼȺۣ༧Ȩ
ûвμ̫սʿۻᣬֻǼ򵥵ظС໹мޢԾһᣬ㶯ԼصսʿȨһͷҵѧã̤·
صսʿȨܶ࣬ѧصѧΪصȨ
⣬ѧصҪĿģ棬޸ָ
ռҵĹأոսսʿѡһӦȼѧҪѡڶŵĻ͵üҵĹ׶ȣǶӦԴ
ʮʱ䣬ѧ÷˴ϣѡѧ֮
һصȣż׵ȡ
صѧ΢һŲǺǿѧڹķصƽͣʺ١
ŹǺǿٶҲǺܿ죬ϸ˵һżҽʦõĵ˴˹սʿͨΪս֮еҽʦڣսȴǲǿ
ѡ΢ԭǡǡΪ˹Ҫͨͨջ۵ض¾ھ
ض֮УΨһһʺѧڹ
Ͻ磬ϣѺۣĲʺ޴Աѵѧ
΢ոպãң΢ǡǡк˼⹦֮󣬿ǱĬغľ𽥻ָҲѡ˹Ҫԭ
ż׵ѧȥٹ׶ȣǸڵʵѡѧš
׵ѧ̫ƣһԾƶᣬ֮ҲָܻƷ
׵ѧ֮ǿԼԶ̴ѧ
һصȣż׵ȣټ߱նµգٶ̤֮·
ǰ·жôļѡ
ֻҪĿֻ꣬ҪϣͲ٣ͻŬʵǡ
ҲսʿרŵĽͷ笾ǽͷ֮һȴȥ
صսʿҲвȨ
ȻսʿһЩʵļѵҲ⣬μӡ
ΪʦĹϵȻٲսʿǵСҲ󲿷սʿദʮֿʵʮ̬Цݣ£ĸйٲ˿شк
С⡣
ǸîˣȴѹûôСĸ
䣬ȭ
ʱż̾ɶ
ļСɽѾΪսʿеһԱܶΣһȥִŶ񣬼СɽҲв׵ı֡
⣬Ӷ࣬ƽϣ˵ĸо
ܶսʿԸСɽһΪСɽһ𣬴ҵǱȽ죬ҲһЩջ
СɽصսʿѧصսʿѧĶʶҩмСɽڣҾԲۡ
Сɽϻޱȣ۲ǿмСɽڣܺ
СɽӶ࣬ܶѽСѣʲôԯˣɽˣ˼СɽڣһһЦ֮еԻ⡣
οСɽһٲƯķ羰ÿһΣֻҪСɽ֣ޢĹؼʱ̣Ҳһ׼׼ʱ֣״򲻶أϲСɽ죬ϲСɽ̵ļҲƨһ
˼ұ
õ˼ұµĳϣõ˼սʿϿɣǲʿСͼѩϣ൱ò
ĽҲǾ޴ġ
ȫѡήľ𽥻ָһЩѺ𽥸ԭһЩϿ½ϣľ𽥻ָԡ
΢ЧغãȻãԼڳŵľӡԪӤ֮ϵĿľӦǱڵڼӳ΢ҪȻʱ䣬ƽ͵͵Ľ
΢ȣ໹Ҫ꣬ȫȫָ
̫ȫ죬սСʤǿ˸գļҲǳ͡
ȫӦĻ֮󣬼֮ǿѾԶԶ˦˼
ÿÿЦݵأСѾͷ޲ҧڡ


1406 ߻Ĺ
꣬սʿˡ
СɽٴԳɫı֣صȺսʿΪصͭսʿ
ٶȡӦȸָ꣬Сɽչֳ޴ƣͬڵսʿûΪ࣬ԽԽԶ
صͭսʿִа˵ұ߻еΣնȴͬʱջҲ޷
Сɽʼӽ߻ġ
߻֮УСɽȻֳ䲻ͬһ۲зḻѧʶܵսʿձ黶ӭʿӵսţҲԼСɽ֦
꼧Сɽ𽥱ұ֪սսʿ߸˵ظǰк
ʱ䣬żвףʿѵĸ̾УҴҶ
֪ϽѾʮͷ
ʮʱ䣬Դʿֻת˲֮£Ƕ˵ʮ֮䣬̾ȴǲ٣޵֮·Ҳߵʮּѡ
ֵһʮ֡
ߴļұǰһսҳӳգͣ˳Ǳǰ
һõ꣬Ӵͷķɳ֮һԾ¡
ŵսʿˣ϶Цݣ˵СɽˣСˣ
Цݣлл磬Сʲô𣿡
Ц˵˵γȥ˻ޣСżء
û䣬һɫӰӴӼұڷɵߣСɽû°ɣ˵˻ޣҺС㶼ˡ
ЦԺ˵ޢСʶʶ˵Ļްɡ
󣬼ޢһսһԾ£˵С뿴
Сһףһ޴Ļͷ­׵˼ұǰĿյϣͬСɽͷ­ϣֻ۾ԲҲһ㡣
СһðȻһֻ۽գСɽ
Ц˵ǵȻҲСɽ˭
һؽҴɿ˵С㣬ţ۽ճ֮ʱ֪ܵʲôطȥأֻ۽հǱ߻Ĺǻɱġ
߻ĹǣСеصı߻Ĺֳ˰Ǹ棿ʲôӣлУʲôʵ
¶˿˿ݣӣȻɴ棬ƮȻһȥ٣ɱͷ۽ղѴ֮룬Ӧÿǻƽսʿɡ
ڱЦ˵ҵһ֣û뵽ĸҴ𰸡
ޢȤƵ˵߻Ĺǰڹİ˵ұ߻֮Уսȵ𣬿ʮأж߰ͬǣĴû֪˭Сɽû뵽Ȼ˵ϻˣʲôʱ£
ЦݣŵλӱܵʱҸոպü߻Ĺǣֻ۽գǡѰ۽ռһָܻƵĲϣʹ󷽵ĸš
С࿴һɣҲ£Сɽ߻ĹлƽսʿʵĻǱͨʿҪǿˣ˵˵ʲô˵Ժܻ졣
˿˿һ˵˵㣬˵ҼұСɹйһ֮Ե֮ͣǻɱ˻ƽսʿܶԸ۽ա
СһȻָԼıӣ߻ĹǾȻʶ
Ц˵ţô˵ġ
СƫԴ˰죬ûȻ֮󣬴˵ˣˣȫûӡ󣬶ˣСɽ´οʲô߻ĹǣҴ仰
Ц˵أСʲôҪת
С࿩Ц꼶СܳɹãŮ𣿡
ϸֳ˿˿Цı飬˵ˣлһתﵽ
˵꣬ЦŶĳӴ˵λˣº󣬸ڻĳ֮ǰȥһء
󣬼ս֮ϣʮսʿ׷׸ЦŴкض顣
ȼսʿԶŸСһ磬˵˵ЦЦԼСԺӣ󣬼ޢͼȻȻΪСβ͡
Сһߣһ˵СɽǰʵһҪ£Ҫ˵
΢΢һ㶣ЦЦ˵С㣬ʲộָ
Сҿڹ۲ܱûˣѹ˵ʾ˵һҰ֮У˰ϻޣСɽҪСЩ⣬ഫ˵һҰеҲһЩսʿڹԣòҪĻҰҲֻб߻ĹոߵսʿŸҶߡ
С˵л㣬Щ꣬лİӦһСĵģˣѩС㲻˵ҪȥִôΣգܱܲȥ
Сϸֳ˿˿ԥջѹ˵ȥУ߻ıʵͬʱҲǻĳսʿζű߻Ĳٰʱ
˵Сסˣת˵Сɽջ۽նҺСЩܸܲһѪ⡣
ݹĴ㡣
Сӹ˳ֱ䣬˵ϧ۽Ҫ౻ȡߣҪȻҺСһдãЩҲ㲻ˣڱ߻֮еʵ
΢΢Ц˵˵߻Ĺǣ۽֮ģ͸һЩ
С࿩Цѹ˵ʱȥһˣЩ˵
ͷ˵á
СԼĴɿػصԼѩԺӡ
֮ھ޴䳡ڣСͼѩӴСɽ۽Ʈ
֮⣬۽ձ൱ǿԴá
ոһ֮С۽Ӵʵѩϴ󣬴ӴһϣܴԿ߻Ĺǵĸײ
֡ѩ˵С࣬㿴һϵЩ˺ۣȻرȽϺãûʲôɣһЩսḶ́ѷ֣ЩӡҼҵļ׵ս̫еƣֻǿ˲ֹٱ


1407 콣
Сͻ˵ѩϴСɽѧ̫ƣòʲô߻Ĺǰɣ
ѩȻʧЦ߻ĹǵʵܻѩϴÿСɽ𣿡
Сй˵ǵǣѩϴȥ߻ģҪҪСɽأʱѱСɽǲðɣ
ѩ˵ϸ˵εı߻ԼΣյͬʱҲѵõһλᣬΣ콣´˾ٵʮ֮СɽеʣٵʮĻûˡ
СԵͷţǵǣǻǴൽʱ򣬸һЩص㱣ǡ
ѩһ۽գ䳡ڻָƽ
֮󣬴СУ֪ȥҵһؽӴŵϢ
߻Ĺ֮ңʵǹǰ˵ұ߻е廹б߻Ĺ֮еΪ˲Ժ󱲳ɼѡӸһ̡
߻֮У˵չɱ
գ˵ʿŸݺ󱲱ֵĺûֶΣѡһӡ
߻Ĺ֮ΪϷλ֮ڣʵΪǿŲ٣УηΧ֮յ̵ǿߴԵľС˵콣ɡ
ĺ
˵ұ߻ǡᣬ֮ϣž콣ɡ
ҷһ졣
˵ľ콣ɡ
ĽɣڼҲڣнӴţң¹ʵ޸һؼڵš
ʮ꣬ȫѪ⣬ȫѾָ΢º͵ȫǣ⹦ЧͲôˡ
Ҫҵרŵģ֢Ĺ޸һѵĹ
ûж֢Ĺϣƾ΢ҪϰĻָʱ䡣
ȻԴʿ˵ʱ㲻ʲô
ܵظоõ֮˫۾ʱ̶Լʵһ̲޸оһѰ
δڼұҵ޸ѧҪ콣ɽһѡ񣬵ȻǰҪܴﵽ콣ɵ
;ȫָ֮Ļƽսָ˲սΪޣҲܳԻƽս״̬ߡ
ƽսһûȫָ֮ǰڵԪڵļﶼֻݷȥ΢֮˵պͻ֮Σ
򵥵˵ָһЩʵǲ־á
Ҳǰ˵ұ߻ĳ˱߻Ĺǵԭ
СϢһȻȻ˼ѩսʿСӣԦԼս֮󣬸漧ѩһ𣬳˼ұͬڴϵı߻Ĺ˰˵һҰ֮С
ոսҰԦԼķɳȻӣվڶǰ˫һ˵С㣬㣬Сɽǰ򡣡
ѩԥһ£С׼˵
ߣʸϵļѾ˵СɽȷǼĳ֮һϹأҪ뿪ǰ߮һ鱨ʱųѶš
˵Сɽ
һսɶȥ
СһԼ˵壬СɽǲǺΣգ
ͷҡҡͷͨ£Ӧòᣬ飬Сɽܹʱֲ룬ֵĻһͭսʿȥȻޣЩ鷳ˡ
ѾܵûӰˣСвҲûа취ֻܶ̾
˵ЩСɽֲףǵ򣬸ʿӿ佱
һ·ǰҲںܶطּСɽµн־
һ·ƽ£֮ҹʮ֣ڰӪ֮ʣͼѩڵվһ
һ
һȣսսʿѸսʼ
ѩȵߺˣ
֮У˻Ƶ˳㣬СίУѩӺСɹôСһ
˵һף֮У׳һ
СһһǰԾȥһץסһСֽһȻԼС㼱۽֮ģͷ΢΢һϲԼѩС˵ǽġ
ѩ΢΢񣬹˵Ǳ߻Ĺǵ棬СǺˣ
ȥɳƵ˹ұǰϢ뱻㼧Сɽ֣Ҵ񲻳ɾ⣬ӣɹãǣڡ
ѩ˵ڡ
СеСɽѵ˸㣬Ӧýʲô𣿡
Ѹûڸ߸ߵ֮УɳƵ˹С˵ˣСɹúɹóƺţ´м㲻˵һˣɹãɹãɹá
СţеСɽҸûꡣ
͵Ӫսʿǿʼָ
̫ȥҹʱ֣һѵСٷ˹
ڴСһץסС񣬴ӽȡһСֽǰ淢ǧһֻսʿսʿΧ
Сһﲻż˵ǧޣǿǧޣСɽҲ̫˰ɡ
ѩɿ˵ӦǱΧ״̬Сɽǹȥܾǻˮ㣬ǵ֣õһЩԴߣ²˳٣ޣפأ塢С࣬ǰȥٸСɽغϡ
Ӧǡ
ѩ˳µļǺţѸǰǱ˹ȥ
һʱ֮һʯ֮˴һƣɿС˵Ѿսʱսתˣ
ĴӾʯ̽ͷǰս
һƬ޴ĻҰ֮Уһͷǣţλߴﵽһɣֳ־޴師ͷһǵսʿɱ
С˵С㣬ǿǰǿʯͷ֮󣬲˽λʿٿҷǿôϱӼʿ
Ĵָ
С˵СɽСɽӻҪһ¡
ͻȻѹС˵죬ͷǲˣ׼ˡ


1408 
˼СɽһۣС಻ҵ漧ѩͼ廯Ϊһ裬ͷǳ˹ȥ
ͬʱսʿӼսʿҲӸصĵطɿس˳
мҡҡ׹
սʿ˼óǣͷսʿ˵ǣǵҪȻݡ
ɫʣֹ⻪нзйͷϡ
ͷǰУȻء
ѩҲãҺӼʿҲãûȥǵͷ­ǵȻֺܸߣǱʵǿսʿסֵòʧˡ
ɿأʿĬظԸȥͷһ֣ȻɿˣջҲǲ
ֻǣûȫ˳ս
ս֮ٶȴңսʿŭľ˳˭ҽȡսƷ
Ĵӳд˳
һڳУλʿ˸൱һѩһ㣬Զȥ
С˫۷Ź⣬͵͵ƣ˵С㣬Ǳ߻Ĺǡ
ѩͷţֻŻ˴󵨣ո˵ߣԶ㣬СıսʿǨŭǡ
˷ɿػصղŲľʯȴּСɽѾʧ
ۼС࿴ʯ֮Сɽ֣ɿɨһۣ˵Сɽһﵹ飬ǰȥˣС㣬Ҳȥɣƾյõ˲ٱˣӦøСɽҲһݣûͨ籨ţǲô졣
ʱ֮ٶȷӪأط֣ǶصСɽȻûл
Сֹһ䣺һò·˰ɣǱʲôס˰ɣ
֮УһֻͨѶ˹
һУУɿɨһۣС϶ʱ¶˷ܵɫҿС˵С㣬СɽǼһﵨ󣬾Ȼ׷λ廹б߻ĹǶȥľ˷֡
˵꣬еֽݸ˼ѩ
ѩһɨ΢΢һѸֽٰת˼
ɿ쿴֮˵˵֮У߻ÿδԣһЩû뵽λսʿ˿ҵСɽ˵ã²˳٣С㣬˳Сɽ׷ȥҪܵõһǶǵһо޴
ѩ˵ͷ
˵ȫ嶼У߻ǹȣȫǰ
۵糸ǰ֮󣬵ִ߻ǹΧǰӰһСɽЦ֣˵С㣬壬ߣȴսڼøոպá
СҲѯɹõ£սʿ漧СɽѸһ޴صɽǰ
ɽڣҪǼСɽ죬һΪһɽ¡
Сɽǿͷ˽ȥɿ˵սʿ߻Ĺսͣͣǹȣսʿȫ·֣˱߻ĹǣʲôǵúҪŴǹ
С˽ᣬ˵ʲôطôζţ
ҲǼСɽЦЦһΪα仯ǵζȻãҸͨǵֱӵִǹȰգŻ
սʿ룬սʿСĵ
ʱСɽʿӰɽͷ­
ָԶɽһָǶӦּҵսʿֻҪס
СЦ˵СɽҵĵطΣλҲܺãǵռȻ
ЦЦֶɽ֮еһָ壬С㣬ǿ󶴣Ĺ۲죬ӦȺÿȺһͷȻǵ˵µ񵤡
ǰһ˵ھɱȥ
ѩüͷ΢΢һ壺ǹȻǲ٣ǲ
Сей˵ô죿Ǹɵ𣿡
Сɽмˣ˵˵Ǹô죿
ֶԹһָλʿڴͻƣңӼʿӦòҲѶʱ򣬹ȿѹǶܾסˣǵʱŻ
С˫۲һ˴ĴָСɽҪǸ㵽񵤣һݡ
ЦЦ˵лˣС㡣
˵ᣬǰǹ֮УͽȻ仯ȿڳ־޴ıըͬķʿͬʱǹȷ˽
ɽȶϣּʿҲӲͬʱǹȷ˳
ͬʱǹɱ죬ɫա
ѩͼ뿴
һ£΢΢ҡͷʱܶȥˣССѡǵǸǶȥ֮˵ߣ壬ס·ΪСȡʱ䣬ǲ̫̰ҪȻᱻڹڡ
˵ãѩ΢΢ͷ֪ˡ
СȴһȭͷðСɽȻСʦˡ
ЦЦСúá
С࿩Ц˼ڴصХ֮̽ͷȥһͷ޴ģдһСĻ쳤Хǹзɿس˳ȥ
Сɽŵؾ֣۾εضֻ˵С㣬Ժ󣬿Сɽж
ѩȵڵ΢΢ͷ
Сȴеļǣоð
սǰ˼սһĹ֮СڿСɽݺݵ»֣С㣬ٶȡ
ѩСɿشӾ沢Ǻܸߵİճ˳ȥֱǶ
ǰսû˿ͣҲûܵ˿أ롣
ǰǳǶһ̣оİϢס׳Х
һǳˮӿ˻
ǰ·֮ϣһȺֳַɽսʿսס˻ǵ·
սһյ蹦򣬺洫ѩһȣˣҳ
սʿˮ㣬ɿǶ֮У¼սʿɿչķǣҴѸٵشǵ֮пٷء
ǿվǵڣʱ֣ⷢСɽȻ֪ʲôʱɢˡ
ۼСٴοСɽǵԣҼעȺ仯ǿװɸոոӣǰȥּʿϣСɽ
ֹһ䣺װŪС࿴ѩ
ѩ˵Сɽ˵òߣȥּһ͡
Сһ߸漧ѩǰһʵСɽ᲻Σգ
ѩЦ˵ء


1409 û
˵֮УڲŻһļʽ񵤡
˵ĹЧ
ʿһӵڹΪǿʿ
ǲɶõıȻõҲܻôı߻Ի֡
ν߻ԣҲŪô¡
˵򵥵㣬ʵ൱һԷģ߻ĴԾҪЧԵĹģ콣ɺ󶴵ӣɳʿǰ̽鱨
ʱԻֲãԳΪԵʿʿ״ŵ롣
߻ԣֻб߻ԲμӣȻЧ
߻ԣ·ֳ׶Σһ׶ΣҲ׶ΣԷڱ߻֮أ֮ʼԣֱﲢ
һ׶εɫǸ֮սʵȫǿһҲǿѹˡ
̫ǿƣ߻ҲμˣԾβ
ڶ׶ξǴս׶ΣʱսȮ໥ϲӣɴʿ٣γ̬ơ
׶ΣпĽ׶ΣҪƾʵԻ˵ͬʱҲ÷ԡ
ƾԼı֣ŵΧʸ
Ǳ߻ԡ
ڣҲҪ콣ɣҵʵĹ޸ԼѵĹȻȻأҲͳ˱߻Ե֮һ
ǹȣ׳ģһձ߻ĴСʵԵһն
Ȼŷˮ̬ʿջ֮һ񵤣ŵжʼˮ㡣
ѩĽ飬켧սʿسȿڣּҵʿսӣҲҪһ
ǹȵķʮǿܵսսʿսǹǰ˴徫Ӣÿռ䣬Χסǹ͹ݡ
ʮ֮ʿƹȶ롣
ͷͷɱһͷ֮زز
ʿȿֺǶ֮УƹƹңǺһ󼤶
սʿɫԹشһǶ֮Уּʿ˳
ּҴʿֿǿֳһ񵤣˵ѩ񵤶ּҪԸһǧΣ
ѩòԥ֮˵Ǻãɽ߻֮ʱҼҪּҴ
ֿǿЦ֦ͬһһлѩ׹һƿоּƵʿΪǧ𵤡
Ȼۼֵͱ񵤲˲ֹһΡ
ǧ𵤵ּ֣ʿֵСأ˵Ƕе˿֮࣬ⶴȻֻһţ֮ôее㲻ԣ
ѩ˵СĸǽжǸոպýһǶûǸǶҲսãվһ񵤵Ĺ𣿡
Сֹһ䣺ôǵˣˣСɽأü첻ˣҲ֪ܵʲôطȥҰˡ
䣬սǰ֮УСɽһΣվ˳˵С㣬㣬Сɽ̽һؽҪ鱨߻ʯ֮УֵԭҺףսʿнʿѾϹȥˣҲȥɡ
ԭҺ
СԪΪĵرǿɲˣСɽһ󹦣С㣬ԥʲô𡭡
һΡ
սѸж漧Сɽ߻ʯ֮ɱ˹ȥ
·֮ϣС˵СɽСɽһ㶫
ԣЦݣ˫һСѩս֮ϡ
Сһ죬ݹһֻС˵ǹ´󹦣Ľ
ʶһɨִŸͷС񵤣ͷ΢΢һůְѴ˹ȥͷյСߣ˵˼䣬ȻһСɨ˼ɨ
С˫֮У¶˾ֵı飬Сŵϴ󣬰֮󣬷˵˵Ƕ֮ôôأԭСɽʶˣңȻô񵤣Ǵ󷽡
ҿһָ˸Сӣ˵˵ˣ񵤶İѾһ룬ȫˣˣ㣬ҸС㴫仰
ѩ΢Ц˵˵ʲô
ɿ˵˵ҵԴ֮󣬱һ㣬ԲÿգҪһͷγɱ߻ԵĴƣȻҲ˵ˣÿβҪ̫࣬γϡΪ̬ƣǿԡ
ѩͷ˵ˡ
Сϸֳ˿˿Σֹһ䣺ѩϴ󣬹ȻĬһ񵤣һСģһҲ˳˳
ȻʧЦ
ѩԴѾϰΪͷǵУ˿˿âʵα߻ԵĿʼҾֵĸоͺڹƶһ㣬ϲ߻ĹǾ֮һ˵ǣѡǼΪҲܴռٱˡ
Ц˵ҲΪǼʵǿǣҪȻ˵ҲֲǼҡ
СЦҵֱǱ߻Ĺǿ޵ŮѩϴʹѩϣѡҼҺģ
˵Ů˵ֱ׼ЦЦ˵С㣬㣬ǰ治ԶǱ߻ʯ֣ȥ̽·ǸҵļǺǰעⱣսʿΡ
ѩͷ
С˵һСġ
ͷǰԾȥܿ죬ʧʯ֮С
֮˳СɽµļǺţսʿڼѩĴ֮£һ޴ͬһ㡢Ÿʯľ޴ʯ֮УСɽشһ޴ʯ˳Զ˵ǰѾ֣ʿԽԽ࣬һսⲻˡ
˵꣬һͷʯ֮С
СֵؾһСɽôӣ
СɽͷҲص˵һضֱͨʯ룬ܰǻòơ
ѩһ˵СɽкܶϡŹֵ
СѾЦ˵Сɽʲô֪һЩҲҵõǷˡ
Ц˵ѵ̫û𣿻ϹһûŶ
С죺Ź֡


1410 ڶ׶
ԴҺȻʯ֮г
λʿ߻Ĺʯ֣֣һսذ
ʯֶ˲٣ɽҰһƬҡ
Ӧٶ۵ļҲʶӸϵ֮󣬴ڷֳʤԶһЩջ
ȻջĵԴҺҲٵģͷֲһΡ
ϣԼսʿһĹ顣
˵α߻ԣǷӦģǹû̵񵤣ʯֵõĵԴҺҲٵģһʿ˵ˡ
ҺųǱ߻Ĺһңʵʵ
ʵǣС͵͵ݹһƿԴҺСɽС㽱ģƣ͵ߴ󲿷ֱóˣ㲻ңָ㿪Сɣ
һֽӹԴҺأ˵ȥĶ˵мֵߵĹ֥
Сྫʱһ񣺡Ҳȥ
ѩ
ѩʵСɽ˵û˵Ĺ֥಻ࣿܲȥһ
ϸֳɫߵʱ򣬺˵Ҳֻܻ̽Ĺ֥ķֲǰȥغ򣬲ҸǣҪĹ֥ᣬôøһƷԴҺϢãʱޱȫϡ
С𣺡ⲻǳû𣿡
ѩһССԴЦ˵ƾСɽ񵤣иǵĽģûĹ֥ϢһЩԴҺҲӦõġ
˵󷽷һƿԴҺСɽҪôϵ
ӹԴҺպãɿ˵һЩļǺţɣСǿٶأͦһ·¼ǺţǵĶ
˵꣬ʯ֮һˣѸʧ˴ҵ֮УνĹⶴȥˡ
ѩ룬˵ֶΣٶȣǰ
Сü˵С㣬ַʽǰױ鵽ģԱܡ
ѩһõֱۣǲûнͣȻ飬Ųæǰ
˰죬С׹
Լѩͱ߻Ĺ˵Ĺ֥ҪԶԶȲϱ߻Աļֵ
˵ܰͲϢ©ľߣγɱ߻ԵĴƣĴܣı߻ģʽýŵĻᡣ
ǣվĸ߶ȲͬҲȻ졣
߻ĹǼһ֪Ĺ֥ڣʱֻǹˣ߻Ĵս
񵤵ԴҺٵڵĹ֥ĵرһһֵߣ߻֮У
ٵطҲͬʱϢ
мСļҲڱ߻֮еõ˲Ƶջ
߻Ĺڹ岿䣬ڹʿ壬ܲסջ󣬷׷ɳսӣ˱߻֮Уⳡʢ硣
ı߻ģ
ĶУҺͱ߻ĹǺժȡĹ֥ѶĽҵõһ꣬սʿ꣬Ķֱڴս֮б̮
ȻУʿĶɢȥ
ΪϢʾһٶȳһͷֵߵǧޣѾΧˣżһپ
Ķʿ٣ʯ̮ѩһ£ʼж飬յ蹦򣬴󲿷սʿǳ˳
ΨСɽӰ
СʱˣģС㣬С㣬СɽòǱڶ˰ɣǵã֮ʱվҵߡ
ѩǳࣺСɽʵӦó岻ϸңΧûУ˵ͳˡ
û䣬ǰ֮УСɽͻȻеϢϢϷ򣬳һͷǧʯޣϡпʯʮѵãѾ˹ȥǿߡ
ѩսӣСɽϷ۶ȥ
СսϴʵСɽ˵ǧ޳ôϷ
Сɽǰ˵С࣬˵Ǿˣ֮ٴγǧޣֵܴ󣬲ǸԵļֵص㲻ͬѡ
ôǧ޳֣
С಻ϵ࣬˵˴α߻վǳ岿ӦѾ֣ҪȻôǧ޳֡
ȼսʿɱ֮ʱĴսѾʱ
ӴǧʯѾڶʿΧסͿϣʱʿսʿһ飬ϲ̵
սʿǲ÷ԸǰӸ˻ޣʼϷ֡
󿳴ɱҹǧʯޱϷһգҪʯֱǣٶȱս
ѩСڻͼЭ£ɹֱǣڼսʿڻ£𽥳ˡ
ʱȻ֣֪ʲôʱ򣬼Сɽʧˡ
ԴˣսʿѾϰΪ
缧СɽԼ˵һ㣬Ϲһûǳӡ
˵ոͷǧʯޣΧ˵ʿʵͲǺǿʿռ˾Ϸ磬û£Ӯҡ
鱨ʾͷǧ޵ʮּңԼ߸ļԴļȻڰ·з֣üƾռһˡ
ֵǧޣֵϧԴ׵ȼ˱߻Ҿ֡
ı߻ĹͰ˵ҽ紦ǧ﷽Բ֮ڣһƬңʱսʱо޴ջϢ
岿壬ȫסˣ߻ս֮м
Ҳ⣬笾ʹ켧Xͼޢսʿ˵ڶսӣҲ˻Ұ֮С
ÿ֮䣬ԭдСսӲͣϢһЩؼԴһЩҲûзֹԴʿǷ˳ս
һ£֮У߻֮зԴԽԽࡣ
еԴΪ֮Ķѣ߻Ĺǻˮ㣬Ҳ˲ջ
ǵԴҺȱ߻֮еԴ˲٣һʱһЩʵָֻ˲١
Ҫı仯ǣʱڣȫƽսԲս
ͨս״̬ĳʱҲõ˾޴ǿ
֮ڵõĵر֮Ȼûܳ׸գǸࡣ
ȻοǣԼ뷨սʿĬ֮£߻ʽγ˴ƣ˵ڶ׶Ρ


1411 ѡǰһ
ϸ˵߻Բܹġ
׼ȷ㽲߻ʵҪضʱ䣬콣ɺ嶴Ĭ֮󣬷ʽ
ͨ±߻ֵףϷݵٺãҲѴ򶯽ɺ嶴ϲ㡣
ͨϲʿϾΪؿϷȻ󰴲ͰذԼļƻÿʮ֯һα߻ԣӴѡ
ϴα߻ԣӴѡոչȥʮ꣬Զ
ʵ˵콣ɺ嶴ֻ㿴Ϸ
˿֣úܺЦ֣ΪμأǧǱġ
񵤵ĵرϢҲ˹ɢȥġ
ֻʱ콣ɺ嶴ʵҲͦⰵе֣Ϊܿеè壬ȴǺ˻ĸڰƲ
̬ķչȴе˵֮⡣
߻ԴۣҪʮ㹻һĳɳҲ⣬ܶؼԴȥʹڣһֱûбھԴȻһһ˳
ǧޡ
߻սѸٹѩԽԽ󣬲һ£߻Ķ˾޴սͶսʵҲڲϵھԴ֮УϵĶԿ֮Ѹٽ
߻ԣѳɡ
ңΪִݱΪı߻ĴսģǳԽʮһı߻ԡ
֮ս֮ǿڳ׾콣ɺ嶴
ڲȻЩ飬գǾǰѡ
һ£Ͱ˵ҽ֮ı߻֮أͻȻʵǿİס
콣ĺ󱲵ӡ
嶴ıӣ׷սԴᣬ
ͬʱ߻ĸ߿֮ϣ޴ġ
һһѳķɽ֣콣ڡ
һһְֳ師׳أ嶴
Ʈն֮ɪɪ졣
սĻҰݵƽһ£Ȼ˾Ļ֮
Ȼ뵽ܻӣı߻ԣǵ֮ʿսʿ֪ԼĻˡ
ݵƽ˰죬߻սƿʼֱ仯
笴ļս֮ǰСɽͻȻð˳˵壬С˵Ӻһȥ콣ڱͳһж
笴˵ãк漧Сɽǰͻ
һ룬Сɽ䶯˼£ת˵壬Ǽǰҵȥһѣ˳ҵļǺǰӦþܼС㡣
üͷ΢壺СɽҪѶӣս֮ϣƽ𼶱սʿΪ٣ʿҲ˵޳֣㻹Ǹһ߰ɡ
ޢҲ˵ǰСɽ屾սʿ˻ҰЩһﶼɱĽɫСΪϡ
X˵Ҫ磬ǧߴ
˵һСĵģעߴ·ˣȥҲ
˵֮䣬һ֮Уʧ
笻ҡͷ˳һǰ
ޢţ˵һXֹһ䣺ϲܣʱôĶ֪
ǰаգһֻСһУȥСϵֽСֽ֮дٶȻغϣǱѾսһͷ޳ǵĲ淽Һñ߻Ĺǡ·֮סˣҪȻܵġ
һʶӼǿо
֮ƽִ˼ѩӪķ
ֻޢеظС࣬СɽȻȥ֮ʱС¶νı飺СɽҪȥȥɣ£أӦ׼ʱ
Ƭ֮΢еǱس˶ǰ˵ߣ漸콣ɵĵմ׷ɱ޶ڿûʲô˿ռ
ѩѾ൱ΣһȣСɽǰ·ǰȥ±ʽòμӱ߻Եʸ񡣡
ҲǼСɽĴ·֮£ǰ׼ȷֿݵؿģȻսս
ʱҲܿóСɽȻܺ൱˵ãһ·оյس֮¡
콣ڶԼҲİһ˵ȳ֮ʱصǼ˴ҵݣУܸо콣ɶԼѩ̬Ժܺãؾ콣ɵĸ߲Ƚˡ
ɽ¶ˮҲ֮µǼǱΪһ߻Եʿõһơ
ͳԻ֣ճΪܷ콣ɿ˷Χĸݡ
߻Գɹ˭ŻӮң
ǲÿǰʵмѹأ콣ɵĿҪȥ
ǰȡ֮ʱδõ콣ʿκӡ
ֵȼļսʿڽ޿ȫǴ͵ĲȺڣûʲôܻòμӿʸֵȼͭսʿ
콣Ȼ޳֣ɷϵǣʿͱ졣
޵ĻҪͻѹأǰΪϽֱĶ壬ɹ٣ΪϴϹ֮󣬲ʵܣΪս׿Ĵʿ
ڴ֮ǰޣʼնʿһߡ
Ҫ֮󣬽ɽ٣мˣ
ǹʣ콣ɲüСɽXޢȼҵĺ֮ʲôᡣ
෴Ȼϴ󣬵Ѿɾ˻ƽսʿļлôһ˿ᣬΪɵӡ
ҲãҲã󱲵ӷ׷ǰǼǡ
ֻǣ콣ɽޱȽֵǣһֱȽϹעģƴ˴α߻ʼٸ֮һģ߻ĹǾȻûɵǼǱ
߻ԵǼʱ䣬ҲԱȽƽ͵ʱ䣬죬ȥȻ߻ĹǵӰӡ
ѵ˵߻Ĺսʿɣ
ֲ
ȻΪβǼǣ
콣֪ǣ嶴ǱҲƱ߻ĹǵսʿǰȥǼǣǾñ߻ĹǸ壬Եûô⡣
˿˿ɻ콣ɺ嶴ͬʱ߻Խ׶Ρ


1412 Ǵ˵һ
°Ⱥɽˮ䣬ֻӰԳ̣Хһŭձ߻Ļ
ļXͬССͷ˵Ǳ߻Ĺǣǲ֪ҋޢΣ֮ʱۿͷ޾Ҫ̵֮ʱŲɫϼ⣬һơ
XһƵĶ޻ʮɡ
ѾͷԳ˱߻Ĺǵһͷβĳߡ
Ĺʣ߻ĹǾеżһ㡣
Сͷۣת򼧋ޢʵޢ˵˵ʲô״
ޢС˵Һ͋X͵͵˳ȥû뵽ޣۿҪ⣬Ǳ߻ĹǴ˴һ㣬߻ĹȻûнŲɫϼ⣬Ҳĺ
ѩüͷ΢΢һ塣
СѾ˵ð죬Ȼ͵͵ȥ֪ڱ߻Ļңƽսʿ˭ǵĵӣ
ޢСͷ
Xش˵ôͲˣƫģСɽ;ʧ𣿾һȥ첻˵䣬ⲻƽ
˵꣬XĹĵͦСԴϴ
С˵ǰСɽСܳȥˣҲ֪ڸʲô߶߶ġ
䣬սǰСɽ˹죬С㣬߼ٶȡ
˵꣬һΣСɽʧ֮С
ѩгһӣ˼شȣȫ嶼Уͻ
ս¡УС࿩ЦŶԼX˵֪ƾʲôСɽս֮ȥ磬ر鱨ôжҶû㻹ǹԹԴڶаɡ
XС죬һ߼Ԧսǰһ߶֮˵Сɽʲô˲𣬲ֻСһ㶫ܣ߻Ĺǿǲ̫ˡ
Сҡͷ
ޢڱ˵XͲ˰ɣСɽֻǸͭСսʿôܸ߻ĹᲢۣ߻Ĵս߻Ĺǵĺպս˵ҲĻƽսʿһ˵
Xָ߰СԴ񼧋ޢڱƵĴ˵߻Ĺǣһ˵Ӱսʿжڵ˻ƽʿ˽ɵմӵ棬콣󡭡
СX߻ĹǵսҲĬȻܲͬñ߻ĹǵĳɼСɽȣҲòϣ߻Կս֮󣬵ǹƥ߻ĵı߻ĹǾͳΪԳһҫǡ
¶Ƕ
߰սʿ콣ɵӣҲʾػǡ
أûʲôطҪͳʲôطʵɲ⣬߻ĿսάĲ񻰡
缧X˵ʫһ㣬°Ⱥɽˮ䣬ֻӰԳ̣Хһŭձ߻Ļ̶һµı߻ԣñ߻ĹǳΪ˵ұ߻֮еһ˵
Ȼ߻ԻûǾսʿҲòϣЧƱ߻ĹǵĻ˵֮ϲͷ¶βСˡ
ʵϣ屾ͱʿ߻ĹʵǺǿֻÿγֵʱյúܺãǺܺܵʱбظоʱ֣ǴҲǣҲǣƾױռ˲ٱˡ
콣ɵĵǣоҲǲ࣬Ȼǻüһ߻ĹȻʵǾǿȴ൱˵ãƣǱ߻Ĺҵǽ㣬󲻶ûܼӳǵţԸ˸Ц
ô˵һ߻ĹǳΪ߻ս֮ϣҫ۵㣬֪ȸڰ˵һʿ콣ɵմ֮ϡ
ȻжЩˮ֣Ҳб߻ļ廹һЩСĴĽ
Ͼһ˴ǿıʿнɵӣֲΪأ
ο߻սֱ߻Ĺô֮սֳʮֹı仯ԭӦµĿеѡ
ԭùԵʿͽɵǰϣ𽥴˸λ
ĴӻСսʿ˻ˮ㣬ջ˲벻ĺô
ƵľͲ٣͵ĴǼһиߵñȽϽּҡ
ʿϢ֪ͨ죬̵˲ʵʺô
˵ߣոճͱսӷɿϵֳժȥʱԶʿ콣ͬʱһͷʵǿޣսݣûʱ
ϸ˵ͷߵļֵ֮ϣҲʿ콣ɺԭ
ޱȵӦƫƫ׼֮߳ʱӭͷײ
ɱɣϧ
ɱɣһĵرȡˡ
ƫƫƾеĶֱ֣ɣֻӲͷƤն˵
õǰ鱨Ȼ߸סüȡߣֻǸ̾ãǼXȴһ𣬴˵һڰǼҡ
ޢҲͣӦþǹǸȥģǰã߲Һ͋X
Xһ˷ܡ
С࿴˳ǰӣ̲ס˵X֪ΪΰǣΪԮּ𣿡
ȼX˵Сɿ˵ΪСɽԣ㿴˳̵ٰۣġСɽĺѡ
X㶣Ƭ̣˵Сɽôôͨܵõô鱨ԭжǱ߻ĹǣСɽԭҲˡ
С࡭óһۣѾͷ˹ǲ
äĿݣ
ûᣬ֮СѾͷXͼޢٶ͵͵˶飬˵ȥ취ϵϱ߻ĹǣϵˣֻܱһСɽøݡ
ѩСüͷ
СɽٴδϢϢʱ⿡ʣе㲵ϣ˴㵡


1413 Ǵ˵
ӳļXͼޢˣҲе汾µģҲֻͭ𣬵ǸСɽһҲصͭսʿңַӦٶȶصȵͭսʿͨ£ǵҲȻ߱߻ս
ǰǣޣȻϲŰɱŮı̬ɱ˿ħ
˴Сɽѧϰһ·ǱУͬһǧټûеһôǰ죬Ч˲õ鱨Ҹо
Ҳ𽥴
ʵɫ֮УӰϡ裬ͬèӰ֮Уɿؽǰʱأ໥Χܰȫơ
ܿ죬ĵǱ뵽Ŀĵأ˫˫һƣɿأͬèһ㣬ϣһô¶СԴǰ˹ȥ
һ޴ɽȡ
мʯÿʯϣ˼ʿʯУһ̵ĳһ׵ڳ֮УŹ⻪
˲ɶһۣ˱˴е˷ܣһꡰºɡʮϡ֮Ҳ֪̽мֵ鱨
ؼǣļʿʵǺǿȫܳԵ
XһѶƣޢͷʾɡ
XСشԼСӣһɣһֻСϢȻ򼧼սʿɶȥ
ϢX¶˿˿ɫ
˲䣬˫֮иֳ˼ı飬Ŷļޢͬʱ΢΢һ׼˹ֿߣСɽ˳𶯡
֮УСɽ֪ʲôʱı󣬴ʱſ˫ۣ˽Я˫֮¡
˵һּΪصʽҶ֮УޢͼXصط֣סǵļСɽϣһҶһ㣬һҲ
XܹܵСɽɽðķҵ
֪СʲôʱģҲ֪סԼʲô˼ҪǺ´ݾߣͲسˡ
ôء
ǰӰƮ
XһϽԼϢγ
һӰУһֻСèڻҰ֮ߵСͻޣ䣬ȥٵСè
һӰ˵ովⶫ֡
һӰӺɣҵǺƿ
Xһ˵ĸ֪ͬʱ˫ԲΪ֣Լոշųȥֻʱ§סԼļСɽС
Сɽʱ˫ĿأŲǺԶӰӣȫޣͬҶ
һӰ˵ʦ֣ӦþСҰèᣬҲǿԻġ
һӰ˵ţˣܣСһЩƣϣܰΧסشҪȻǻǺ¡
һӰ˵ʦ֣Ƿôϣֲй¶Ϣôù
ʦЦ˵νʵ֮ʵ֮ǷԽϣҲԽᵽζģ˿ɱģңҵжϣӦûһطҪѾصڴһ֮ϣ缸ҪսǵĲ񻰡
λʦһ˵֪ˣʦ֡
ӰӴӿлʧ
ֱӰʧСɽЯˣͬһ˸˵һſɫСǰٶȥ
ǱԶСɽһЦݵضӣɿ˵XޢѸٻضӣСǴϢطº֮⣬⻹һΪҪ÷࣬ʮֽ֮º壬ֽǿıһ
ȵȡXסߵ˵СɽǲҪϢݸСĲҪϵƭ
΢΢һ㶣õЦ֪ˣһ˵ġ
˵꣬ͷ֮˽ȥ
XֽеСɽߡ
ͣʵʲô£
XŤһ£Һ͋ޢǵϵǺţҲܳΪǵ˫ۡ
òԥͷڵ滭˼ͼΣǰбǰ壻Σգ𿿽
Сɽʧ֮оϼǺŵļXͻȻ˵ޢôоЩǺŸǼҵźʮ񣿡
ޢЦ˵񣬶ǸһϸЩǺŴ˼ֻǼҵļǺǡ˳λλѡ
Ѹض飬رмֵϢɿֽʱǰ鱨˹
鱨˵߻ĹǳºɹȲժºɣмƣ콣ɴʦֽڭ˰Χڱս
ҵսݻºɽȣսŹѩ壬һͷײ˴ӽ׷߻ĹǶʿºɹȸս
Ŀǰսûзֳʤ˵߻ĹǱз˲ǳ˾·硣
鱨XĵһӦǣļСɽ²࣬ôҪȻתǣǵġ
ѩ侲˵Ŀ겻䣬ȻֽǱսȥȡ÷Ĵʱ
Xе㲻ĵ˵ǲȥԮ𣿡
Сû˵ǵսȼС㣬ȥ˶ǰְţѹǰﵹæ߰ɣֽ˵ֽһǱߵʿͻᱻ
һرҵս֮󣬼ѩٶǿջ÷ࡣ
ɵӺʿȴ˸λ𣬲δ÷սԽԽеղסӡ
ʱսŲźȻɢ
СɽͷԵ˻֮ǰ鱨߻ĹǱͽɵΧ˶ݣ˵ܵʱһ˽ɵ˫˵òᣬʱ˷ˡ
XһɣСɽҲ߹ǣǰôµģ
Сɽ΢΢һȻ˵ãԹǹ°ԸҵľʲôҸо֪ɽлƫɽС
XеĹǵӢţ
Сɽʱ˵ˣһҲȷЩˣȻϲǾȥɣϣܹһЩҪ뿪̫ԶҪϢ졭
ѩüͷ΢΢һ壺Сɽˣ
СɽЦ˵ûأ͵ѡ
ޢҲɷ˰ۡ
ѩɫͣȻϢ졣
СѾͷ˷ܵΡ


1414 ʵ
ϥս֮ڣزһɫӡ𽥸ֳóСƿĵȵزӡ֮ϣٴγһɻ˺һƬɰӽУʼĿϢ
֮ǰĵɫ𽥵ȥӡҲ͸֮Уʧغһ˵֮Ȼ֮ûס
ʱѹס˴Ƶƣոյֵº֮Űӡӡ֮С
ϥɫ𽥳˿˿԰ףһ£һѪ˳Ѫѿڣ۵һսϣͬһСǶϡ
ߣСʵСɽ
ĨȥǵѪ˵С
ȷС
Ϊʿ۰һĴܣȻԼİΪȻ󲿷Ȼڷĺ֢ûָܻڣȻһͬ״̬֮£˽ʿʵս
ºɹȣ֪ɵҲƾͼƣ˽ȥ
ȻäĿҳ壬мƻأºɣ壬ս
սҲԼʵһжϡ
˽ʿʵձҪǿ½磬ͬȼ£ϣδռƣȻڵΪȫûֶָܶòϣҪȻֻĹۡ
߻ĺôʵǺܶϽԴ˳ڽɵǼ֮˫ҲͶһЩֲú󱲵˲٣ԼʵָһЩ
Դۻλӡʵ鶯ָյףսҲǿ
ʶȻȻûлָ뿪㽣ķΧҲԽԽԶ
ң˳㽣á
һΣˣ׷ܳһΧ֮һ˯ȥʱѡ˻ص㽣˯ʮصģдһ㣬ֱӰ˻
ڳ㽣֮˯˼ʱٴλΣ˶ΧһԼû뵽Ӷ֮ʿͽɵӻɽҰؾѰԼɡ
֮󣬼XͼޢصϢʾʿͽɵӻǲΧס˱߻Ĺݶȥɽ룬ı߻Ĺ˼ûҵǣ֮£֣һƬҡ
ޢ
XѾı߻ĹͶء
˵߻Ĺǣüɫ裬㵸ǣı߻Ĺǻʱȴǲͣ۾ԼСɽ൱

ʮ죬ÿ춼ս֮ƣĴ콣ɱڵĽڱȥָֻ˻ƽսĲս
ƻָĹ֮Уһʮ˼顣
ĹϸСѺۣԭһּΪƣҲȻָܻȫʵĸԭ
ǣƺͽ֮
֣ĹԶԼĹЧЧĸԭǣ©ˡ
ϸܵѺۣͬϸɳһ㣬ѹ©һ©˹ȥֹ˵Ѫ⣬ȴԹЧ
ϸ˼Եɣ׹
Լ֮Զص㽣֮©˵ˣʵԼǷʿкܴĹϵ
ԼϺܶණҲǲδõ˽ϡ
Ѻ۵ĹʵѺۣһƣһûеõ˽ϵһִ
ƺͽɽѺ۵Ĺʵ൱ڻա
Ϊָˣԭڴ˽϶֣Ҫҵʵе֮ԼĹƵʱ򣬾ͻָͬʱȻԻǳ㣬Զȥ֮ˡ
ʱҲͻһʼ
ŪԼʵ״̬֮Ϣ죬ٶϢǱս߻Ĺǣʼ޼ɵĴԴ
˵ұ߻֮УһĻ
սӲʱܴXϲĻ̫֮ˣ̫ˣı߻Ĺǣˣˣ߰ĽɵӴ̣ˣˣʿҲֻܸɵۡ
ʿͽɵеĪκΡ
߻ĹʵǿǵһʿǽɴӣҲסؼǣʮĶţͲټκףûκʧ١
ΧΧס׷׷ϣ߻Ĺǳ׳Ϊս
ʿսʲôԴʱ򣬱߻Ĺһ֣䣬Ǻҵսת˼ææķսǷ׷ս
ı߻Ĺǻбһ̳ڶƵٶ֮죬Ŀࡣ
սò֡
սֵĽУܶ˶иͳƣ߻ս֮Уջ࣬ӦþǱ߻Ĺǡ
ʿǽɵӣԴĻҲȲͷƻûĹǡ
µʱ䣬ַΧ֮һζ
߻һ١
߻սϵΪ֮һ
ʵ黺սΧƶʾԼ޺ҲĺĻԵ
߻ĹĴսӻؿ˺һǧҵĵطӪկŻ
Сͼѩվս֮ϣңս
С˵ѩϴô죿
ѩ˫֮ϣ˿˿ɵͬʱҲһ𣺡α߻ԣǼҵջӦòӦܹýɵĿʸ񡣡
С˫һѩϴѡ˱ȽϺã
ѩɫ¶Ϊɫ
ԣ˵ļսʿǣ밲
֮󣬼ѩʵСɽأʲôط
ССɽСɽ
û˻ӦСڰ֣Ǽһ鱨ȥˣĹ٣Ҷֲжټ
ѩüͷ΢壬˵˾䣺취Сɽһ£Ĵ̵죬ɵӣʿǸǽõּʿпɱ֣ȡԵ̽鱨ǧСġ


1415 ̵
˵֮䣬Сɽ֮˳һ糾͵ӣȻ˵ĸо
վֱϣ˵ҡӼսΧ˵ز˾Сɽ飬ѸǱУǶиصİݵο
X˵Ǳ߼Ϊӽأһ巢֣ⲻѪս
Ц˵󣬻սʿΪǵĻ
ѩɿ˵Сɽ·սʿǣߡ
ԼXЦЦ˵ѩϴӢͷǱжȥ
ʱҵӺӼҵ˼Ӫء
СѾȥ¥գ̽һᣬּѾݶȥ
Ҵʿü˵򣬼ȥ𣿡
ӼҴߢ˵ҵĴܾ߱ԵشͶˮ㣬򡣡
˵ʵҪռ˿ɲףûҪ׷ʹɡ
ߢ̾һ߻ĹĴ壬ʵǿûбҪȷǲҪͬҺӼεõĻ֣ܼҲûмҶ࣬ʱʧ˵ʿʸμӽɲԵҲܵ˼ơ
üͷ΢壺α߻ô˹죿ǼҺûԿջôô࣬ҪǴ紫ϢҶţȻˣǻǼ׷ңܱȼҾһЩԴ
ʿʧɽ֮У򼧼ݵķɶȥ
֦ҡҷɽ𽥻ָƽ
֮һڽʿӵص˳˵ȥ߽ǲǸɴһѻ𣿡
˵ת׼ȥȴ͵ؾһ񣬿ȥ
û棬ѾһȭΣߡ
սһɽ֮ϣСԴ̽˳ޢС˵XСɽţ˵鱨ʱ棬ǹȥˣӰӶûһֻ
Xû˵СӺٻ͸ˣҲ˳ۣǡ
ꡱޢ˸ƣ˵Դصø·
֮Ӱ±Ȼ֣ڵλãǡɿؿ͵͵ΪǣǰӣɸоʮֺЦ
·ðϰٵĽҺӼеЦˡ
СɽǼһ˵ľȻġ
ҺӼҲˣһ׷żҲš
һۣޢѸٰСɽĽĵ󷽷Ѷš
ʱޢͼXŷ֣СɽԼѡĹ۲λǡôΣӣ뻹С
XҲòϣСɽĳˮ׼ıԼǿ
СɽԼźŷ˳ȥ
Сɽûκλ
ǣʮأ˷֣ҺӼսʿ·׷˷
֮ǧﱾ͸ȽϽӽʱ˾ǰ¡죬ս
ҺӼһС䡣
֮һݣǿһʱ֮ڣɱ˾󲿷սʿԴ󲿵֮ǰٺˡ
󲿱ʿѶ׷ᡣ
ҺӼһڿٳˣһ߽Ӧս
߻Գ֮Уγһ޴սţƶʿɿսУսս֮
죬սݡ
ҺӼұʮսʿŰľ
ҲûõȥҲȺɱʮλսʿ˫ʽ˸λս֮е˲
Ҵʱأƾʧһ㣬δμӴս
ڽҺӼɻԼΪλᱻ巢֣սʱ򣬱߻ĹǴһ˵֣ҪĶɣ´μ
⣬Ŵһɨ߿յģǼֻСҩƿ
ı߻Ĺǣ˵˾䣺ʲô˼
ǰ棬˸֮У߻Ĺʧ
֮УԲߴޱȵʿ˹ȣվס
һһ
ٶӣȴźط֣ǰһʿվ˶ǰֶԽһ죺
ԥһ£׳˱߻ĹǵĴ
ʿӹȥʶһɨһǰը
޴ıըֱӽ߻ʿһֻ첲ըɵҲըѪɽ
Ͱһ˵󣬱ս
ӱ׷ɱ֮нѣûĽҡӼʿٴθƶԼսʿս
ͺ޲ðѱ߻Ĺǵٱ飬ݺˡ
һս
ٴζ˲սʿǻʿ
ϣ鱨ʾԽҺӼҷ׷ɱҲյ͵ϮС䣬һÿҪԴ
ֻýƵѪͬʱһϢߢ˲ףԼն˵аӣȴڳ˻ơ
Ǳ׷ɱĹ֮УʿһһСض˲Դ
ͬʱ߻ĹҲֲҵشһɵСӣ˸սҡ
ҪǽɵҪػӦţ˵ѾȻŭضԱ߻Ĺչ׷ɱ
߻ս֮У߻ĹǾһʺսֱһ㣬ҺӼҸǶ޵
лܴסͷƻĹǣҺӼҲ⽫Ƥ
սֵ˲Ϣ仯ýҺӼԹ˲Ͼ׷𼧼ҵûˣȥѰûı߻Ĺǡ
ĿǰΪֹ߻Ĺǵ˭Ǹʲô󣬻Ϊֻ֪ĺֻҪ߻Ĺǵҳ֣μӽɿ˵Ļһоͻˡ
߻սű߻𽥽ӽβʼ̵졣
ټսʿսʿ˱߻֮У޵;Ѫս


1416 ʵһ
ɵӺʿס˺򣬽ػܳȥĺѡӡ
Χκһ򣬶ʿ֮У嶴콣ɣ಻ʮɣ죬ʱĸ̨˫ܷ׷ȴѡӳ
콣Ҳã嶴ҲãʵеĶǡԻƶȣµӲƴ
˵һ߻Ե콣ɵһʮЩʵҲֻ콣ɴӱ߻ĸѡģʱȽǿСļӣҪΪɵšǺ洫Ļͱ뾭ס߻ԵĿ顣
ı׼Ҳܼ򵥣ܷصסüսʿͻΧ򣬽ս̨
˴α߻ԣ콣ɼƻյʮ
߻Ĺȥʮѡӣȡɵӵļʸ
Ȼепᣬʣƶȸܴ̼ùŬ
콣ɿɲշ
˵ʷҲֹʮӱ׻ʷֻǻƣű֡
εɵռžϷ磬ʵǿһزֹֻҲֹۡ
Ҫڽʺ߻Ĺϡ
ǰԴսĹУ߻ĹǶν֣嶴ͽɵδܴɶԴľ¢ϡ
ﵽԴҪļΪܲ١
Ϊ漰Լֵ˹ؼʱ̣֮⣬š
ΧļӣСʿٴδģͻսʵ˻Դкٷ䣬С㣬̭˴󲿷ָСļͲ֮𽥿ʼΧš
ɵʵȻǿǺɲС㵽ķǲܵģˣɵӺ嶴ӺĬظԷһγһݴηϵ
κһѡҪȥٶϽɵӵĽػ
ȻҲ֯սʿγȺ򲫻̬ƣͼѡӽȥдۿܾͲ٣սʿƱػɾ޴
߻ԣҶ᲻ϧ۵֯һγͳԼߴԣǱĵӣΪδ׳󣬲ȡȻ
˴Σҵջ񲻴ͽȥλϺѡӣôֵȶˡ
ڼСɽѡģʮʱӪ֮УѩЩ˽ȥôȥ͡
սʿҪԱȫᣬ֣飬ȻջԼѩΪ׼
սʿ֮УϣΪߵģ笵õ˺ܶƼͬʱļСɽXͼޢҲõƼϼѩС࣬ҳѡӡ
գеΪѵ˵ۺϴҵ˶õ˺ܸߵ֧ʣΪǱͷչ˵ҺӦòֲ࣬С֮޳һɡ
ûѡӣҪˣ˵ص㣬ȴǱǱ㣬Ҳ˹أСɽȻʵǼΪѵõضսʿǱϣȷǿͼࡣ
Ϳѩôˡ
СϱЦĲ˵Դ֣С˳ǣСĿѩϴͨѾͷҿһôȥˡ
ͼ뿴ѩ
ѩСһۣԥһ¡
Цţ˵֮ǰ˵߻ĹǸҲԴСǰҲʹͲ٣ˣߣȫԲռüķݶ
ֳΪ֮һɡ
ÿ˵϶ظı飬ûбõϢˡ
һʮἧСɽļXҲ˲俴Сɽ˳ࡣ
ЦЦ˵ң߻ĹתС㣬˵־ڼ뽣ɣŴԴݣĿܾǣԴƽѡĽͣˣܣԾܵضȥѡӡ
ѩһ㶣˵Ҫȥѡӿܶ൱ףٶ࣬Ҳ
һǰһɳֻ̣裬ָԼƵĵΣɿ˵طǽɵӺʿ֮أ˫ȻĬȻҲоˣ޷죬Сɽ飬ǿѡطͻΧ
ҲǶ֮һ˵Сɽжǲǣ֪紦ǽɴӽڭһʿصĵطһСģ˵ͻᱻǴ˺𡣡
ЦЦ˵ʵǱ߻ĹǵĽ飬⸽߮ȴᣬСɽ²⣬һսǿ˳ȥˣǻҸС㣬ɽɴʦֽڭǽӵܣСҪСΪϡ
˻û˵Ա߻ĹıļXѾ˵֧֣С㣬²˳٣ǿ£ˡ
ȴ˵ѹֽڭϺϡϤ֪ˣǰα߻Եʱ򣬱־ͺܲΪ̫Сûܼ뽣ɣû뵽нӦȥ˴ʦ֣˴ıСΪϡ
ڶգսʿȻǱ뼧Сɽ˵ս
Xͼޢʮط˱߻ĹǵϵʽȻǱ飬ǰȥ̽顣
գΧɵӺʿص㲿λͬʱð⣬Ʊ߻Ĺ͵ʿɳƣɽХ
ǣ߻ĹǸͬʱԽɺʿսڭ죬ǰһս
˵꣬۵糸߷Ľ֮
ѩȼսʿû״СɽѾԸµ˵ȥ̽
һΣСɽ˽֮С
ûãǰ͵ر춯һ졣
սʿXͼޢʱһ˷ܵسڶǰԼѩ˵С㣬ߡ
ǲŴսսܿսһ㣬սʿɿǱ롣
;֣ߵĵӡʿսɶȥ߻ĹΧγһ޴սš
ԭݴηϵ߻Ĺ֮󣬳ͬ裬ڼXͼޢĴ֮£ûãҶȻͨ˴󲿷Ǳ뵽ĺ򣬿˸߸ƮĽս졣
ʱޢ͵ʲôֵʵСɽأȥˣôڶ֮У


1417 ʵ
ɽ֮һһϿʼŽ⣬װԼļXͼޢ߳˹ȥ
ͷХһ˦Ƴ죬Ӱ򽪷ڭ
챩𣺡СӡߴֱӶײϣһ죬͵һ٣ײ١
ڭгһðһ޴Ľſ˿Ӱ
ľ֮վ˿յ֮ϣ֮ƣʼ
ĿҪ콣ɣԼСɽݼ룬ôôȷԼ̫أ˳µسΪ콣ɵӣ
ãıҲá
ԴӳΪսʿӴ콣ɵϢ֮һֱжݣһ滮ΪˣʵǺǿ£ð߻ģԼһһ֪̽̽˴Դ
ӽʮı֮ð˱߻Ļޣ׳ԼֵԴۼ㣬ʱγ˱߻ĵԴڣƲ֮£ɹ˱߻ԡ
ҲԼıĵһ
콣٣ѡʱôһ̣ǸмԼ½ĵʡ
ʻʲãۼ̣ۼԶıȴȷʮ̣ѧࡣ
ԼĴ㣬ȫǰ㹻߻ԣʣ񣬶̣Ҳû콣ɣ㹦һ
ľͬʱҲеᵽ˼ϽŵĲס
ôڣļƻִе˵ڶҲܹƿصһ󣬵Ͽ̨ǺǴɾĲҵˡ
ԣһ뾡ŬΪԼҲǼСɽɨƽ·
ôɨƽ򵥣
һ֣
ɵӣͬʱΪ˶ĿҲӣγɸĿΪԼĻᡣ
üޢͼXװԼʵǿһʿͽɴʦ֣ͬʱҲսʿǱ
˶ݽ֣һж˿·硣
˶Ʋ
а師ڼϣǣ㲻ҵƣһڶʱʵҲǸգȴͻơ
ڭ佣ð˳˵ǣܽ²ҵ콣ҲȷǾ߱˽ǣ㲻·
Цλǰ֣ºɹȣ˱˺һգ˲ţȴٶλֵɣܵסңܻǡ
˵У΢΢һǳӵȽȽ
ʱ۴ʲôǶȥκˣκʿǷֱ治ڵľͣУ޲ͬʱӿһоʿ
ʱı߻Ĺʶأ˸о˻ϡǿϢ¸ҡǿϣһʿԽɴʦ֣չʾΪȡ԰ܵ
߻Ĺǵı֣ܸ԰ȫĸоչʾӺеľ޴
ԶԶǱļXѾ˫ðСǣ³֣˧
ǣߵļޢȴ˵оϤоϤôʲôط
Сգգ˫ۣĴʵСɽأ
˵ûǱս̽鱨
СͻȻĳһ䣺СɽòǱ߻Ĺǰɣ
ѩ㶣߻Ĺǣ뼧Сɽõȷе
侲˵ӦòǣΣ߻ĹںԶԶĵطս֮󲻾ãСɽͳǵĸǱ߻ĹǵٶȣӦҲô졣
Сֹһ䣺ҲŶֻ߻Ĺڵ״̬ĸСɽ֮أУǲд˵㣬ȻһжǰòǸոձشβ֪᲻ҡ
ѩҡҡͷ˵ע⣬СǰǾȥܹѹЩܼʱˡ
һߣһ߹۲սȴǾȵطսָԼе
ͬʱԭڹģ𽥻۹ıȽĽɵӺʿҲе㲻ס
֮Уʦִݹ߻Ĺǵδ
Ų֮䣬⽻֮ʱ
߻ĹһжȻ˿·磬ɫ
ʵϣս֮УͽڭڵĸоǱܡ
иޱߵľȺͲš
ôܻ
Լ֣Ȼ߻ĹǸȫѹƣʮֲˬ
ӱ߻Ĺϣ˾޴ѹϢһʬɽѪ֮ɱģɱ¾ơ
ǵɱ¾ƣĻ֮УȻ鲻ԽʱĸоǡԵģһޣɱ
ս֮ǰ̷һƬºɻ꣬ʱڣ֧ƽսԲ֮
ɱħɱ¾֮ȻЧ¶˿˿ЦݣﱩȣλʦֲˣǲԮôźҽǵͷ򡭡
˵У֮ϳ˫֮ϡ
һ磬Ͽգ˫һѹ
ߣƷڰ
һȣúáȫ師޴ĸһ˹ȥ
ڭĽðһ״Ҳһ߳ѹĽ
УЦ˫ǰƱһԲ򣬲Ųæһת
İ師ڭĽͬʱأסر޴ǣƫ
ͽڭͷ󾪡
߶ȫԪŬάԼλá
ʱȴվǵͷлƣЦҿĲǵԴȥˡ
λʦվԴϿյࡣ
ԹʿǣиǴʧɫǱ߻Ĺս𣿾Ȼزλʦ֡
սʿǣҲסˡ
û뵽߻Ĺ͡


1418 ʵ
սʿ֮Уϵļ˰Σ߻ĹǽŲλʦ֮ʱ̲ס˵֣һУǼİƣòǼСɽɣ
Сһ
ѩüͷ΢΢һ壺ⲻǰƣǸߵȼǼصսʿѧϰģѹƣ˵Ʒ֮ſ֮ѹ죬޴󡣡
֮
ǵõ꣬СɽμӼսʿ󿼵ʱȻ֮ȴһ֮
ǽ׳ټϼСɽһֱصսʿݣпѧѹơ
Сִ˴
Xȴüͷ˵壬㲻˵𣿼Сɽʱڶǰʱ򣬺ܿܿ죬߻ĹǶͬһ˰ɣ˵ˣϵ似ر࣬ǵһ˵ֻǸ似ƶѡ
ѩ˵⵹Ҳǣпܣ߻ĹǼܵҲһˣǸո˵ЩñҴûС
Χսʿ˵ˡ
ǲ߰Ͼһ͵͵·֮С
УȻѹסλʦ֣ңأ˫֮ϣ𽥵ص˸ߴĶͷ
֮ѹס춯ã師Ҳ̶ƵģȻӲһš
һоһɾ޴ײԼĶͷͷ͵һΣ師òסˣһʵø߸߷𣬶ߴȴһŸȵ˵ϡ
Цһ㣬һ԰һЩĽڭĶͷȥ
ڭɫǵͨ졣
ո챻ȣǵսľ
ͬǣڭԴûʿԴôʵҪǱı߻ĹһŸǿˣ᲻ᱻֱӲȱͷ˵
ɽ֮ѹƣ̧
߻ĹǵѹƵԪãۿҪУڭһݣгһɣ˲һУӵһ¿ڵһ޴ĹۣǱͷ˿ȥ
ٿʱȴǰı߻ĹѾ˳Լķɽ
һףڭһХ
Ҳһ
ǳʵǣ֣ǰ߻ĹǵĶ֡
ս˵ᶪ
ȻǾ͹˲ôˣ߻ĹжܸɵùǵȺŹ
Хʹźš
ЦУԹ۵ʿͽɵԼΧ
Ŀľʿͽɵӣʿ
ʱȻӱܣοնͬըһ㣬Ų⣬㲻ײʿ
ڰе㷢εԴԼĶ飬һȣתײ
ߴرǿսһС㣬Ȼͷޱȱͬʱ¶Ҫñ߻ĹҲÿ
սʿõϴ֮УȻڵϣа師͵һɿת޴ĳת֮սʿһֱߣһλ͵ǰײǰһλİ師֮ϡ
ײеİ師͵ؼײˣ˽ǰ͵ײǰʿİ師
ƣλߴʿǰһλͬӳֵʿʾְֳ師ӲӲضײ޴ײȻûײǳѾֱӴݻǰΧľʯ
ʯ飬ľ飬
ײ
˿˹
˫ٽӽ
Сһ䣺ֱӶײֺá
һӰǰĳײһ𣬷һ졣
ǣʱӰȫײеһ̣߻Ĺǵ͵˵֮ϣ˫ư˸ֵͣͬԲһ㣬һһơ
Ӵʿ˹һ³嵽ͷ΢΢һ࣬Ѹײڶ֮Ƶأһһơ
ʿڴԼײЧ֮ʱǰײĽɫξȻ˲ʧȻ󣬸оһɾ޴ǣ岻أһǣԸٶǰײ˹ȥ
һÿ
ǰӭͷ˼ʿ
׷Ľʿû״޴Ծ޴͵ײ˹
ɵæطˡ
ǣٶȱͲʿһ˦ٶȸ죬һɵﻹüǿ𳤽һͼֵʿǳھ޴ײǰ
Ʋɵأʿһײ˽ɵӡ
䡱ɵӱײõɶͷѪУѳΣҲȻѳ˼飬Ѫ׷ɡ
Сո˵һⲻҼҵ̫֮õúþɡ
ȻĿɿڴشѽȻɵһɵӣˣˡ
ϥĽɴܣ΢΢ü
ߣһʿͦ˫ۿս
ɵӾȻֱ䵱߻Դûгֵˡ
ңɵɵӵģȻʿ
ȻǱȥġ
˽ɵӣ
ֳ΢΢һ£ײ˽ɵӵʿеãȻ֪롣
岢رѺòҲǲ״սģ߻Եʱ˫ƣϲҲ⽻ҪʿɶֹڵãԼһͷײһ
ͽڭһۣɫ뿴˳аȻı߻Ĺǡ
֣ãײ޿ɵֵˡ
һɵڷӦһҺʦܡ
꣬һ޵ؿʿ
ڭֶһָһȣʦܣˣ
ʦܿ
ϣƽʼ硣
ڭһٶȳһѷɽﱩȣλʦܣҲ
ʿ񶯷ɽг󽣻ԽڭΪģΧ
˵ΧҪˡ
սʿɿأսΪģһΧȦȴɵӸǴսĽ׽ضϹǵ·


1419 ʵģ
˽Ľ󣬻˵ӴɵĽ½ȣ
½ʿĽҪʿֽ߶֮γɶԵУԽҪ󲢲ǺܸߣҪеľָ֮ӹս͡
½ĽС
Ƕս콣֣֮ɵӵĽܽ໥֮ϣԳɣټʿλܶγ󷨣Ч½˲֪١
ң֣˽󷨹򣬸½ȣҲ΢ͬԼһЩҲȫá
Ȼ½綥ʦȻȫãӦҲǴ´ࡣ
ոտʼ֮ʱ콣ɵĽѹƣֻǿӦԣƵķɽ֧穣Ʈҡ㣬ҡڲͬͷϵĹҶһ㣬ǿǿסš
ǣսʱ֮ڻŪ˽תɣҲʵҵһЩЧõ©
ͣս֮ŲԾҲܵһЩСˣջʶ֮£ԼҪλá
΢΢һһ㣬ɿصѷɽĽӵϣŽ󽣼ķ֮һշɶȥͼ뽣ĿƷΧ
ֽĽڭһȣӣ׷գλʦҡ
İѷɽһһ飬̧˽ڭĽ£һڭһ˫ֳֽ˽һ׷ı͵ȥ
ڭʵֵõ˽ӳɣٶ֮죬ǰͲܼʱӿ
˫¶˿˿ϲۿڽ֮ǰҪˡ
ڭвԳһ
ֻǣû̫ãǰԼйǵһ̣ǵ˲ʧһ㡣
ƾ˲䣬ԭһĹǣʱһָڿ¡
ºûʵ壬ȫ
ڭͷ󾪣ʲô
Ȼ˫֮Уߴʿһ㵵ı˲ԼǰŴ
ôһ̣ڭ뵽ǿֹԼĽɱʽǷ۵糸֮СڭȻ֣Լ֮еʿǰûɱʦܵλ
жʱһ
˵б¾Լȥ
ٶȲӲڭȻֽѸײڶ֮Ƶģ˫ֳֽ͵عȥ
ʿʵȻû콣ΪλԼǱϾЩ룬㿪ûʲô⡣
ǣ׼ٺ֮ʱȴͻȻоһǿҵɱ˲ʧ
ǧһ֮ʣʧ͵·
۵һڭķɽѸٴʿؿڹ롣
ǿҵĴ͸֮˲ᴩʿ
춯صһҺʿȻ
ƽɽʿʵػֱۣȻأͣس鶯
ڭһ㵣ֽ
΢΢һ㶣ȣڭ
ڭýͣ˵ҲûȫƣнͲŹ֡
ֳһء
һ
һ嶴ʿ֮һ
Թ۵ļʿҲס˺Χеľսؿս
֮Уһ޴İ師֮£ʿͦĿ⾼ؿս
֮ей
ǲ䣬ȴеŭɨһ۶ս졣
ǵʶȻܹóոսڭҪǼʱֹӦҲܹܿʿġ
ǽڭȴûС
ؼʱ̣ʿڷ
ɴɡ
սգܶʿе㿴ͬʱʿȴͻȻһ򵥵ĵʵϣ߻ԲֹӵƶԸɵӺ嶴ʿһĺ֮ȫΥ档
ǰʿ͵֮ԱȽϰȫԼ׳ɵǱѡ
ʿҪǱֻҪʵǿȻҲܵõɵĳϣң㻹˵
źǣֱΪֹ߻ĹȻûڽɱ
Ҳ֪ʱ̣ͨ˿֮󣬻᲻뽣ɿˡ
Ȼ߻Ĺǿ峤ʲôӣǴ塣
ңսķӦҲȷӦǷսʿҪȻϲͽȥˡ
У
սʿҲе㷢˼Ǳ룬ھս첻Զ
ȻڶԼ˵̨Ѿ⣬ΪĽʿȥ֧Ԯʦ֣Կ߻Ĺˡ
ѩڴ˵Ⱥֻڵȴ̽鱨ļСɽ
ͬʱУԼһ²⣬Ҳɵ̽Լһ仰ս֮ʲô£СɽסһҪСɽҲͽȥ
ʱԼֻΪʮСɽǱ߻ԵһʣȴޥĵļѩЩףֻһһЩʲô
Сɽϻܡ
ôԼģǡǡǸṩõڻ
ս֮ϣһʿ
ݵͣһ֮սȻҴ졣
սʿĴ£̤Ӿ޸γһ͸Ӱ߶ʮһг˽ȥͬڣͬ콣ɵĵڣȫС
ڭһȣ죬
˵ϻ˵С
ڭɽһɿն𣬽ɵڿգϷԾȥ
ķ½źܴ𣬷ɿյѶȸʿûдﵽǰҲɲߡ
ɵӴֻֻͬ½ڵһ㣬Ϳɡ
ֻȻֻƾڿյսʿǿࡣ
ڭ֮£ɵӽɿգ㿪츫Ӱ
û뵽ǣǷɿյͬʱ±ߵı߻ĹнһҲ͵𣬶ʮ־׼أǰһ㣬ݵƮǵͷ֮ϣҲ㿪˸ӰͻϮ
һȻˣȻŭо޸һָһȣҴ
ʿǺȻӦãһֳһСŵĸͷָ£СͷֶͬСһ㣬енʿ˹
ͬʱ師ҲٶӰŰշȥһƬй⣬֯һƬǵأС֮ն˹
ȷӦһ㣬׼ȷأһɵӵĽ⣬߸һٶɶȥ


1420 ʵ壩
ûٴսսʿȻҲ֪ͽʿܵͿɡ
ԣʷͽʿķɫܶսʽ
ʱʮֳ幥ʽ
Сӹʿɸ߶ȣֵʿ··
Ȼͨ£֪֪׵ʿҲᱻһնɱսʿԽý֮Чܡ
е㲻ͬ
һ㣬еĽɵӱ޴ѹȣ˷ɲ岻ؾµ
ڭʦܣСġ
ѾۡһĸӰ֮
ս֮£ʿҪĿʵǹǣû뵽ûţȻٶȻɱһɵӡ
ڭһХʣµӽγɵ⣬˸Ӱгɷ
һ˸Ӱһ˫΢΢һȵ˵ϣЦ˵񸫹ȻʿйϿˡ
һɵӣУ΢΢һ֮£޷ˡ
ңǱ߻Ĺճɹ뽣ɣֻҲǽˡ
ɱһɵӣĻԽüͷ΢壬ûмǸڭһٶȶγ˼л̬ƣ˵ǣ㷸˴ɣգĲΪˡ
ڭҲ˵ǣ֪ܵסҼɵӣ֣㽫ҽɵȫ
˵꣬ڭ쳤Х
֮⣬ɵɻ۶
üͷ΢壬ҲһХҲ˹
ʱɵӺʿѾ׻ȥˣѾѻɱǣعǣҪĿ꣬ȫſˡ
ͦпжƣвκζʿͽɵӽԼΧսС
ս̨֮ϣʿüͷ΢΢һ塣
ߵʿСʵˣҪԤ𣿡
Խ˵ȻۣǣֻҪ߻Ĺܽ뽣ɣôʧʵνˡ
ڵȴе㲻ס
ڭȻطķתһΧ˱߻Ĺǡ
ȻҶϳɾʿȻҲ׽ڭΪˣʵ˵˺ܼ򵥣ǽڭܵ˱߻Ĺǵľ޴ѹذѱ߻Ĺڽɴ֮⣬ʵֱӽɱ
ҪȻ߻Ĺһ뽣ɣ֪ڭĵλһܵսв
ĳ˵ⲢϽ档
սȴ֮⡣
ƽվڰΧȦУת֮УȻɣλʦֺộΪҡ
ս֮£ʿҡͷ˵ǻǰչذ죬߻ԣʲô̶ȣȫԼɡ
ʿȻӦą̃ƽֻսԷ
ܵ߻ĹǲٶݣʱΧʱżǼXٽţֹ·˰ôܰ
УѾΧס
˵ڭ㽣ɸϿգɸ棬ɲҪٸˣƾױá
ڭ˵һáһɽɶʮ𣬽׼
ϣʿͬͰһ㣬޴İ師·ĿĹâΧС
֮Ȼܸʶĺڽ棬˿ı顣
ǣ΢΢ת΢΢˫֣ȴܿóʱѾȫ䱸Ǻܻš
԰Χرܣѡһս
˵֪ʲôطʲôţʱȻߣֻҲӲˣ
սʿȻһ師֮£սʿΧԲȦѸٱ
УڭҲһȣ󡣡
콣ɵӽ·Ϊԭ㣬Ҳ
ϣ˫΢΢һǰһ죬⻺Ƴǰһᣬϣһʮֱ׼̫ʽ
С׼̫ƶԵС
üͷ壺һУܲסɣ
սʿУԴвãѩҲһ鲻Խվֱֱؿս
糱
Уϵ£Ĺǹ˹ȥ
ϣܶǱսʿսʿ鲻ԽվںΧйעսֵķչ
Ȼˣ޲߻Ĺһ亹ãпܹǻڴһ֮Уҷ
ģ΢΢ת̵ģҲ̵أһ㣬̧
Ҳشǰֵǰڵ̧
˫ֶᣬûʲô֮еĽеĸӰǴ󺣹һ㱻е֮ǣ˹ȥѸٶ׼ȷ޴Բһ㡣
ͽڭ΢΢һ㶡
͵й˵ҲλС
˫֣͵ٶȼӿ죬˫˳ͷȻƳ
ϵĸӰ۳Ϊһţһǣϳ˹ȥ
֮ϵĽҲǣΪһѾ޴Ĺ⽣ɨʿ
ٶȼ죬ͻ
һ˫ȫĹ
ǴСĵͬʱϴĲҽɵӦֱӱᴩ½һ㣬ѪȪ
·ϣҲսʿֱӱ޴Ĺ⽣ɨϣֳ־޸ؿԼ
䣬ɵ֮ʱʿҲȻǰ˵ڵأֳһƬѪȡ
΢΢һΣһţ³һѪ漴ЦǽˣȻ
УЦһƬš
Թ۵ʿսʿǣҲһĴ͡
һȥɵɵӣʿ񳯵¼ִˣ֪ճˡ
ѩ˫Ŀǳﻺ˵ⲻ̫ƣ̫ռѧ̫֮ƻľұΪƻľֻǴ˵û뵽ռˣ
̫֮ƻľ
սսʿĳȣû뵽һôѧ
ô߻ĹǵǺأ᲻Ǽҵأ


1421 ʵ
һУɵӣʿ
Ǳ߻Ĺʵ
ս⣬˲䰲Ǳ߻ĹѪԼܵˣǣ˶ÿܲš
߻ĹǵȻʢӿֵĶ־Ȼ
ңɱôʿ֮Ȼû˿ݵĴ㡣
ڭɫˮ
εʧôΣ˶澡ʧܷסǣ˵Ӷ̫ù
ܵǣ߻ĹǴʱȻͬһͦľʯǵǰﻢ¡
ʱ߻ĹҪͻΧ˵ʵѹû˼ˡ
Ǳ߻ĹǾǲߣĵ׵˼
һۣڭ˵죬ʿԶһ㣬ҪҽɵӵĸС
֪ƻľ֮ʩչʲô̶ȣʩչΣõİ취ǲ
̨֮ϣս֮ԣʿˮʿ
һʧļӣʧ˲μԵӵ֮һʧ֮е㳬ʿܷΧ
Ȼǳ˱߻Եĳ档
εı߻ԴƷչͬѰû뵽ıȴǷʱ̡
ʣɵӳ˱߻ĹǵĿꡣ
ǵĿǰΪֹ߻Ĺǵһжڹ֮ڣֻҪʿûȴǲǿгָԤ
ʿˣԶԶأԱ߻ĹγɰΧ֮ơ
ɵٶȽ˽
ڭХУǣ󣬷һѾ޴콣һֱֱش˹
ǣľٶ˽ڭһ
һ޵أһУһǣ׼ȷؽ콣ƽԼԲȦ֮Уһơ
콣ɿأ򽪷ڭֵĽɱ˹
׼ĽڭǼʱӦ콣ɵӼɿ쳷룬ܿ콣â
ûȽɵȫȹסԼţϣһгһѳŹ䡣
ಣһ졣
֮ϣӱ콣һɵزжͷͬʱ
ûüУ⽣ɵӾһͷԵ䵱
гһתָһ콣ɵӡ
ڭһȣСġ
֮ɿصӵǰ
սսʿǣԵ콣ɵӣһ
ǰ棬һֱڽȻɱΪٵĽɵӺʿǱϾҪñ˵ܳ¡
ڲ֣ͬ߻Ĺɱɵͬ
ոλѹûлᷴͱֱɱɵӴʱɫС˿⣬ϵĽɫܹóʱı߻Ĺǣľսˡ
ֳ鹭ָһλɵӡ
ӶʱɫϹâ˸ǰԴ
׹Ц΢΢תָһĿ꣬ոձָĽɵӼתĿ꣬д󶨣鲻ԽԼأһµӡ
ָĵӣ˲
ڭ۾һɣ֯ȴ˫һУָԼһҲһɽסԼ档
УɱɵӵڭĲһܽӵס
׹Цһȣ
ڭһһǣԼǰ󽣹⣬γһƬǽ
ııġڭ֮Уٱˡ
ǣԼǰĹǽ˿
һߣΧסһλְֳ師ʿ˫ۣ¶ŵ˳Ű師ȥ
Ӵϣͷ͸Ȼ֧ζ
챩ŭ˹ǡ
΢΢תָ졣
Ӵʮһ޴İ師һԼǰȻ𣺡ǡ
Ц֣кָ̣
˵ǲûôҲҪɱɣ
׹Ц߻Կʼʿ콣ɱұ߻Ĺսʿͬɱǿйǣ
˵Уþָ죬˵ۿһʿʿݶ֮ʱȻͬ蹷һ׷ʮʮڣҸָ˵ÿ𣿡
ıııġһĹ
֪ʲô򣬽ڭҴ⣬ٴǣڽǰһƬǽ
һȣˡ
վ̬΢еиʿ֮ʱ͵ֻͷһۣĵ㺮̫ͷȻǰ˵ڵأɱ
򣬹עսʿսʿǣٶȴǿɱһ׺ʿ鲻Խصĸ
ʱսѾʡ
߻Ĺһˣʿͽɵӡ
ǿޱȵռ˾Ϸ磬ںļսʿҲãСսʿҲãѾûбҪڣȫϷˡ
ո˵һ˺ܶ˵Ĺõ˺ܶ˵ӵȻ
Ȼֱǿɱһͬ飬ʿͷޱȡ
ʣеĹͼױȵĴ͸Ƥ͵ֵסӴͣʱʾͳ˾޴Ļӡ
ԸʿǷ׷ɢӡ
һЩģ죬СͬʱֱԼİ師ս췽
ٶ˳˹ҡ
ֻûеĹ֮ϣըһСʿɶֹ
һ޴İƴ֮ð˳һ
ͬʱһʵ꣬Ҳֱ߻ԣǲϹذɡ
һѳ˳Ȼľơ
һݣıııģŹٶһļʸ
һһеʿɱ
Ϊܼļʸȴͬһһʿ졣


1422 ʧ
˭Ҳû뵽ǾȻ׺
̲ܶסˣȻڲĵɱһʿͲǼ򵥵زݵˡ
ֱǲ֪֪ˣ
ңҲû뵽ǾȻʱԼеʱ򣬼Ѿк
ʵ㹻ǿؼʱ̣һ𣬾޴İ師ǰһΪһƣס˴ļʸ
ʸ޴ޱȣÿһײԺˣڰ師ҲƣܱᴩȻ³ͻȻҲסΣԼᱻô
ܱɴܵס֮Ҳûٴγ֡
컹൱ŵģҲóСȻӦκ첻á
챩ɡ
סΣ£Ҳڽӽβ
΢΢һ
ʿѾ˻Ȼڴ˱ɱһˣ罣ɴ˵һ㣬ԭǹǿг汾ʮֲס
һƺߣǿסûԴС
ǰԭΪѾûµȴͽȻֱʣԴֲ֮ܶ鲻Խһ𣺡
師֮ǰһһ
һֻǡ÷˹һø߷ɶ𣬼ͽȻ٣ȻϲһֻϢļٶȡ
Ϣļԭƫʸ
ʱγͻײѸײڶһײ
ϢļƱײ׳İ師£켤¡
һ
ܶûܷӦ
СѾͬ嶹һ㣬һ룬ɿعᴩӴز֮һ
нץס師˫ؿ
˵һ·ߡ
С֮Ѿױһ࣬ðѪ⣬˰師֮ϣȻѹ˰師˵ϣĳ
ڳŭˡ
ӴһԾȥϰգһ
ɴܲʾ
һҲɽһٶȻơ
޴
˵跽ÿҲɱСĲΪˡ
跽Ц˵߻ԣС˵Ĳʵȷ˵ǵĵӿ˲֪սʿܲܲǣ
˵ָ̧˹ϵƸϣͼá
û뵽ǣ΢΢ζȻ֣Ͽٱ˼ٶг
̧һָûео뵽ôܣ
һսʿȻܴԼ֮ѣ
ʱ跽ͬʱٶȷ
⣬֮еСӾȻָ֮콣ɵĵӡ
ȫûеҸ
嶼ҪɱһʲôĻСӡ
跽һȣСӣҡ
˵ʲôңɵûʿö٣˫ҲռѪȣҲҿ
߻֮Уս޲𺳡
ǣȻޱȡ
λܵ棬ȻҲǵĵӺȻ
跽гһһĻɵӵǰס˼ʸ·ߡ
ʱ굹ǲ֮⣬ʱ֣ȵ跽㲻Ǹո˵ڹ֮ڡ
޴ָһ㣬ס跽ķɽĻ
跽һȣСġ
УѾııģųһʸ
ڭһȣ
һӣɵǰһ㽣ǽ
Ϸء
ֻǴʱڭҲãɵҲãеζû뵽ԼҲᱻѹס򣬶һŴ浱£ѹסá
ýڭľǡ
ǵļ֮ǿֱǺţޱȣǿĴ͸ԣȻ˽Ľ
ɵӲҽУֱӶɱ
ס跽һСӡֳ꣬彪ڭ˵͸Ͽ쳷
ǿˣСӵĹһĿܾǽɴӽڭ
ڭһ㶣ɿ𶯷ɽ뽣ɵӽ֮УǱأɿɵӵս췽ݶȥ
еź֪ɲڭˣһг
վܣЦɵӣʿˣˣ
ЦУ֮͵һ壬߻֮˳ȥ
跽һȣСӣȥˡһץ˹
һƣͬʱָһһƹâĺ󱳡
跽ɽնľƣ˵Сӣǰȥɱ󱸰ҪȻҲȲ㡭
û䣬ǰһ
ڸֹ֮ǰ͵ش߶˻֮
λǰһգʮֹģƤӵ£ݵСսʿȻƾʧ
ôܣ
뾫ʶѸȥ̽顣
ǣǾǡ
ûݵӰϣ棬ǵ£κʿݵӡ
еģֻЩĿɿڴսʿʿǡ
ʧˣƾʧˣûκټʧˡ
ģλܼ̽飬Ǻá
ʿ֮УҲֻмѩɫԱ˱䣬Ϊڹʧһɲǣı͵һǰѳ󽣣ûչʾ˿ĳ˲ࡣ
ζʲôʲô
ûȫ⣬ָо΢΢һᣬ󽣻ָոֻĴѡ
߻ս֮ϣʮֵĹ졣
ʿȻ׷һˡ
һսʿնɱһʿɱ֮һĽɵӣȻλܵǰʧ١
˵Ǳ߻ʷΪ¹ˡ
ǵսǵΪúܶʿ󲿷սʿнڣսʿڣҲҴ´ʿ֮ŭԼôһ¡
ƽһ£λܵʶɳԶȻûܷݵĹǣкޱȵʱ
СɽȻڼսʿΧеС㣬С㣬ǻǿȥս츽׼˰ɡ
ѩ˫۲һ˵ߡ
СԹһ䣺ʲôطȥˣǲ֪ҪǱɱˣ˭˵ȥ
սʿս챾ͺܽʱһӦһʱ䣬ѩӣʮڸ̨֮¡
ѩ˵λǰҼѩ켧ǰμӿˡ
ϱߵĽʿһɵüͷ΢΢һ壬̫һЩɡ
һңʮսʿ
ڱ߻ԵʷϣǾ޽С
˲ַӦ
α߻ԣɵӱ׻ҪǴܳ棬ȫɱĿҲûУôƸս֮µսʿܾĲˡ
һᣬͷţط֣˳ͨսʿ̫ˡ
ÿΣжʮ죬غãֱٶˡ
ı߻Ĺǣͱ©ӾȻ֮ززĪʧˡ
㲻Ϊʲô


1423 ȸ˵
跽ΪܣʶųԶȻ˿Ϊá
߻Ĺ˼
֮󣬿һ跽ս֮£һɨüͷ΢΢һ塣
ɵӱױˣ嵽յļսʿΪ١
ҪСѾȥ˵ࡣ
跽ʲôҲû˵ϥս֮¡
ϣѹֵƣȴǰμӿ˵սʿǴҳ
ÿһжһʮĸоǾպǵͳ࣬ƣ꽫
ʮѹֻ֣ӲͷƤȴ
跽һԲϥߵʿҲʣҾͶŰɡ
ֵǣҲһԲϥȴ
ǱҲû˶
޴սڿ졣
ǣӪǰѹ֣˭˵
֮Ȼ䣬Ϊϵ͵սʿапࡣ
跽ʱ˫ۣ˵ȥ߻Ĺ
˵꣬գģ跽ֳ˵꣬ӣǲˣħҵģҲɢ˰ɡ
һСӵܣҴۣǿһʲôıƣɵ
跽˵ˣҽʧĵӣԶԶ˵
뷢ʧĶЩ߹һʿ춼˲⣬㽣ɵȫᣬҲ㲻𡣡
跽һЦҽɵӶǧľӢÿһǧѡģ䵱ֻ˵ѧղߣһʿôҲᱻɱҪأı㣬Ȼȥˡ
һҪһ˵˵ˣ˭׼ߣΪһɣСӾЩ˵У跽бסң㾡ܴߡ
跽뷢Ҫ˵˭Ҫ˵ȥ
ִָ΢΢̧ҡҡһָڭ㲻˵ҾֱȡСҵһʿҾʦ֡
ڭǱ޶סһ㣬ͷڵðĺӡ
跽˫΢΢һѹѹڽڭϵƸ˻ȥ˵çԭһԴ
ָɡ
跽Цһûչսʿνĵһʿÿ𣿡
ͷǵҲǣһɾһɣˣǣ֮ܣǸӼסʿȥ롭
սʿǣߵʱ˲ƣȻȻӦǡ
콣ʧĵȻ࣬˵Ĳʧ󣬵һʿʧȷǱнɵʧֵǮ
跽鵹Ҳûֱȥĵز˵˾䣺ȥ߻Ĺ
裬ս죬ߵʿ˦ս¡У跽˱߻Ĺ
߻ĹһΰĹųǳأ߸пǽĻҰ֮ϣɫ΢ǽ壬Եù϶ɣϸ۲죬ǽϻϡս֮ĺۼٵطŸɺԵѪΣеĵطǽ塣
跽ٳǽϿգսһϥ˰֮С
ʿԦս¡ս跽֮£ǽ֮Ѹһ̨ʿǾվ跽ߣȴ
跽һԲڱ߻Ĺһ죬ϵɫȴԽ
߻Ĺ壬Ĵ壬صĲ֪跽Ϊ
ʱ䣬߻սϢѾͨ;˹
嵹ǻǰı߻Ĺ˽ʮӣһʿ
Ȼ˸ʧ٣˼
мڸ֮̾࣬Ҳ׹跽ڹ֮ϣûκα飬Ǿڵȴ߻ĸһ˵
ǽжĴ壬ʼͷϣѰұ߻Ĺǵйϡ
ǵʱȻ֣ͷĹǵ鱨Ȼʮ֮٣ֻȳǴԼǰ֮ڱ߻֮ûû˼ʵò
Ҳѹû֪ʵǲǹеսʿ˵
Ĵѡ˽ҼΪӲͷƤռı߻Ĺǵȥ
跽ɨһۣһԲȻΡȻϥ
Բ⡣
⣬߻ĹӿܾͲùֻ¸ĽյҲΪӰ
ա
̫߻ĹΨһһλ֮ϣʼ档
ڿգ̫׷ƮƮƿն
跽˫ۣϸֳ˿˿Цݣ̫롣
̫Ծϣ跽ߣ۹һɨЦ˵ҼӵȫأϣҪʧ
跽ɨ˼ӵܷ΢Ц˵ǼεĶʮ
̫ЦǰһȱȫȥˣҲû뵽Ȼ˺£ڣֻϣϿӿˣҼҵмܹ뼮죬ӴϿׯ
跽΢΢һ㶣۾߻ģʵ̫ãӴ󿼵ʱѾ죿
̫ЦЦ˶ˣȻǳˡ
跽һ㶣һ䣺˶ˣ
̫ЦɲԷᣬ˱̭ģұ߻ĵӣһȱؽˣѵ˵ҪЩ̭СҲԣ
跽¶Цݣǵǲãʵڵ̫һ仰
̫Ц˵ⲻ𣿡
跽̫һۣЦͳƻ֣ſ֮󣬱߻Ĺ󿼡
콣ɵʿӦá
ͬʱҲһ
ܣΪʵɲܱȵģһҧŲţδ󿼱ƵĿܶС
ҲֻͬĻܳ棬źý
̫ʵʲôûǷȴͬ⿪ˡ
ʱ򣬾絽ˣ˵Źð


1424 λ
̫δҲδ콣ɵմ󿼣Լӵܷ΢΢ЦЦ߷ɣ򼧼ұ˻ȥ
мӵһҲǹڵأ˵̫
ʱ˿̣ѾףԼıôãʼиؼԼ޷ƹȥ
Ǿǣõ˵Ὺ
ԷжͿ˴α߻Ϊٳɣ߻ĹǺҪһ߻ĹǵĿģǼ콣ɡ
Ȼˣôû˸һ˵ǿֱӽͣɴ󿼣һʿİ
ԥԼǲǸվ̹׵ʱ
̫վ˳˷һ˵
̫˵ûˡ
̫޵ظ˷ҼҶȫ룬ȵ˾ѾˣԣӦһ棬ʼˡ
ȵľ仰Ȼ֪ǿܾڴ֮Ужϳ̹¡
̨ס
һʿԵã̹ף㹻˳׶£ʼսʿˡ
̫֮󣬷ýʿвѡӵϡ
ĵأصעһ¼ӵܡ
֮󣬽ֹһ䣺̫ţˮ©ûһףҲһӵΪ쳣˭ǹأ
֮䣬ǽ֮ϣ콣սһ޴Ŀ鳡ΪŲ֮á
ͬʱֵͳҲ˻
ŲԲҪԲٳֻ֣شŻýϡ
ɵأҲεأ콣ɵĵŲԣʽ
вμӲԵսʿʿǶټսĸ̨֮£ʿԹͲ԰취
Թ֮ʱٴηԼ͹ʿǻۣԼٺãǿǰҲᱻơ
ԵһǹȷϸμӲԵĵ
ԭΪԼ˴ԴԴ׼ɨ֮һĽɵӣʮڼսʿԣӶЧԼݣԼˮ㡣
û뵽콣ֱӹ涨һμӲԵʮ
ӷҲǸݼƽֽλյһʮڶŸƾѡ
Ϸһλɽ֮üͷ
ֺܸߣɻһѡ׼ĻʣܽԵĵӾͻ᲻١
ƽֺλĻ˲˴Ϊҵʿģ˾λĲˡ
ְ취еԼҡ
跽ַͨʽԼ
û˼ϱߣѾĳλҡӼҡּҡƼҡҡ
ŵ˵
Ҳ˵ֻ
սʿλһƬȻ൱ƽңԭģĿȥұѡˣϲȫˡ
ܷŹ֡
Ϸһߣ˵ǽ̶Ĺ˳Ǽ嶥ϡ
˲䰲
ѩüܡ
С˵һǵѾ߾ͺãϰɡ
˵ʹˣһ㣬ȥҲ˷ѣ˳
˵ȱ𼱣˵ˣⲻǳλת
˵꣬ɨ˼Xͼޢһۣ·˵˵Ҫɸı߻Դû֣λ򡣡
ѩͷӴļҶ飬ҡͷ˵û뵽λƽλе࣬ҪλĴ۲٣㾡УҲɡ
ʱĽѾ˵ͳƵĳڣһУĻᣬûм˱߻ԴҪ²ģûУôôˡ
ո˵꣬±мӸ߸ߵؾ֣ǻҪԴ
Աϵʿ΢΢ͷʾ⡣
յ蹦֮λλڼ֮ļ׷׽˲Դһ±˵ھš

ѩˮ
üͷҲɽ
ǹ죬֪Щ岻˶ı߻ԴƫƫˣҰѼұƵǽǡ
䣬̨֮ϣЩϥĽɵϣһЦݣòڿϷĽڭ
ҲãӼҲãǺ泬ҵЩҲã֮ͻȻðôԴʣ˽ɵϡ
α߻ԣɵӱûסʿ
Դսʿܶࡣ
ǣɵлõĴ߻ԴȴǿԸĹλ֣ң²⣬ԼƽλķʽҲнڭӰߡ
Ҹ߻ĹЩϵ˶ó
ɵӳ˹ǴڼңԼңܺ⡣
а̾ԼƱ˵ͬʱҲɵϣúϬ͡
ϱ߼ʵûԴ
Xͼޢͬʱ֣һС
ѩɨһۡ
ޢС˵˲ԴлǰϢСģǵλ̫͡
֣ϱߵĽڭ۾΢΢һ򼧋Xͼޢ֮УϬһ
ĵ΢΢̾ϢԼ֮䣬СѾͷǿУǧ㣬û뵽˾棬һЩΡ
ʿ˼ޢͼXı߻Դ
ҵλȥһԾλ߸ӲμӲԵĻᡣ
Ҳսʿ󻶺
ǼѩСˣȴ΢΢üӿܲõĸо


1425 ɽ
û仯λöʮԵӹ
һΧӣһ
ԼǳɹΧˣıôãںܲ׵ߵһʿУԼϽᲢףû뵽˼ѡ
²©ǵײײﵽԼĿꡣ
ӿĸ֣װ
ͿҪôԣԼܲ˳ͨճΪɵӣҵķţˡ
ʮΧӱϸ̨
ûΧսʿɢ˳ǽ֮£صԼ壬ڹ֮ңսɵĸ̨ȴԵĽ
ʮӷֳţÿʮˣųһվ˽ǰ
ڷ֮ǰ˼Ʈϥһ񣬷ɽ˳ºâ򽣾ƽ˫ϥ֮ϡ
ɽų׵Ĺ⻪ʥׯϣ˵콣ɣΪԽҽɵĸ
콣ɣһĽɣˣս˵ǹʣҽյӣΪΨؽԵղԣǲҪԵݣֻҪһ㣬뽣ԵʱȻΪҽɵӣ෴Ǿֻ˵һԲˡ
Ե
ȫûκжϱ׼ĽԵ
ǽ˵ģΧı׼
ʱҲеղ׼ԼܲŽˡ
Ҳû뵽յӣѹΪֻȫ޷νԵ״Ҳֻ
򵥵˵Щ򣬽ԼԵһһָ˵һţʮλʿȥʼԣסߵÿֻܴһյʱ䣬ųųԽʱ֪
һŲԵӰսķԸսʱԷ롣
յʱ䣬һսϣյơ
нʿ˵ӹأУյϸ񣻻Ƶյɼ̵һյֱӳΪɵӣĿǰ֮С
ӹأҲ˵Ѿ̭ӡ
ãӴͷɥشս֮ڱ˳ȥȴʧȥ˳ΪɵӵĻᡣ
Ȼϥ˵ֱӹͳɼ
ʿ˵ҵӲ飬μ壬ֱӹء
һ˵ãֽ壬ֻǴμҲʮصעڽĲܷ֮иñ֡
յ蹦ȥڶսյơ
ʿ˵һյأƵһյɼ
ѯʣ˵ѵһнֻǻƵƣҲֱӹأ
ʿ˵飬ѿ
۾һЦû뵽ĳһӣμ壬ѿˣɡ
׹
Ե翵Ķ콣Ȼһʮֳжϱ׼
ǰսֱԵģǵӵġ塢ġ滹мս֪ڲʲô
μӲԵĵӣֻҪһܻϸҲȡλʸ񣬵һŵʿ֮УмҼûб̭ǲ֪״̬ˡ
һյȥ
źǣһûκεԵֱӽһأҲͲ֪һزԵʲôˡ
۲쵽ʵս֮ϣֵֹƣ̵֮ϣһֵƣֻûֵƲǰĻôǲζţ̵֮ϣиߵĵȼأ
̫٣ö֪
ң֪ǰԵǵӵĽ塢ģʵҲ֪Եľݣ֪ǷҪ
½֮ʱδר֮ȻҲ˵ǿ֮㹻½ǧꡣ
ǣȻ֪ɵĽͽĵôֵġ
ĸյʱȥս֮ȻûκηӦ
ϵû˿ʧ֮ɫϰΪ˵һԵǰţյ÷˳λڶŲԵ׼
һʣµ˳еãȻܿڽʿ֯£źλã֣笵λ˵ģһȽελá
߻һʮŵӣУԼĵӱ֮󣬻¶ʮ
Ҳ˵ʮпжʮ˻ʸƽǡÿžλѡ
笵λȷա
ȵǣҵڵһŵλ൱ãǰ
λһĽϸ¶˲õЦݣμ壬ѿӦûõɵĴΪŵӻ롣
鵽λ൱λڵȥˡ
ǣڶȴ൱עΪСͼޢڵڶ֮УҲ֪ĳɼֻΡ
ܿ죬һյʱȥ
յ
ʿ˵յϸ񣻻Ƶһյɼ̵һյֱӹء
ʵ̵ƺˣɼΣ
ʿ࣬壬ֱӹء
ЦãȻֱӳɾͽ壬Ƚ黹Ҫǿһע
аһϲСֱӹˣһѹ˽һͷ
۽֮У֣ڭͽɫһ
ʿϸʿ̭֣ɨ̭ʿٶȾϲط֣ޢҲɹ
ʿѾЩס
ûн壬ֱ̭˵⣬һǽ޵ĸĽĵȣܶڽϣ
ڶʿĲԣ֤ʵĲ롣
ڶս֮ϣٶһյ̵ƣȴС࣬ӵˡʰ֮ġĵĽýϲЦտ
սȻҲһյƵƣͨȴǼޢӵˡСȽĸѵãֱӹء
Ҳ˵ڶŵ֮Уֱӹӣʱѩϣֳ˿˿ѵõЦݡ
ڶϣС༷˽飬˵һޢҲ˽֮
ʿ


1426 Ͼս
յӶԱ߻Ĵ˵ǾԴ£Ҳʢ¡
߻Ĺ϶ڹעչ̡
ÿһӵĳɼҲǣĴġ
λһʱҷ׶ʿ߰
С༷飬¶һʱұڣսʿף
һֶԱȣܾұĵλ̫Ҳòע
Ҳû뵽εĳɼ˵ĺã̶ӣѾֱӹߣ֮ϲֳɼѾܱȵùˡ
ϣɵ¶˿˿Цݣɵʼʧá
עһýɴʧɫӣҲ֮󣬱߻ĹȻֵģ߳ӡ
ӣӼӷͻͬ˳콣壬Գ콣ĺͻƵƽС࣬ڵһ
߻Ĺ֮УӼҷ񽣸ߺ
ͬʱּҵְ׺Ҳвױֱ֣ӹصʸ˼ޢ֮
ּǱߣҲڴ˽֣սʿǴ
κܲҵر̭λսʿһλ油սʿûͨĳź֡
Ǽһϲҳ
һһڳʿֻеŵļѩŵļXһŵļСɽˡ
ѾϲЦտˡ
ʷعȻûԷı߻ԣһʿ緢ʱεĵȻǸߣۺȻڽԼļ֮ˡ
ʿʼ֪ľϲԼ
ȥһյʱ䣬սٶյƣΪؼǣûĵֵƣʵƾȻҲˡ
Ҳסˣͦ𣬴˵˭ʲô״
ߵʿסһ㣬Ҳ̽ʲôһ㣬֮˵ѩϾ塣
΢΢һеϾ壬Ͼ塭
һֱĿķ˫ۣ˵׶Ͼ罣棬ߣӦĳɼ
վڵϣͦñֱ˵ߣߡ
ڶأͬ˴ûĵյƣʿҪʣѾ˳ɼ޹ġ
Ц˵޹۽ɣϰ°빦򽣵ףȴѵõĽˣ뻯֮š
ԼС
һᣬ߸ߵƮ쳹߻ĹѩϾ壬޹ģС뻯֮š
Ҫ飬һ˵顣
߻Ĺ˲Ĭһ¡
ұķ򣬱˾춯صĻ
С֮ʱ󣬳֮ǵõ°ٰ谮ڣڲأΪɵӣһ죬ԱʿֱΪ¡
ʱ˿̣ǽ鶼Ѿ׺תһܳΪ洫ĵӳ֣ȫֲʮӵʧ´ࡣ
üʱ˱߻ԣҪȻƾ˷Ѵ˵ŵӶʮлƽʱڡ
ֻǴʱ跽веɻѵ˵߻ĹǻǼѩСѾͷɣ
Ȼ߻Ĺεú跽ûܿ䱾òǱ߻ĹԵĿԸ󣬳ǼѩܹҪȻǱ߻ĹǵĿԾʮֵСˡ
ң跽һ£ʱ߻ĹǴɱɵ֮ʱʶ֮УѩѾżսʿǱ뵽˸̨Ҳ˵ѩǱ߻Ĺǡ
ôһ¼ҵϡ
跽䣬ʶɨ˵ŵļСɽ
ѵ֮пκ쳣صͭսʿչǱܴʶɨоҲ߻Ĺž޴Ĳ졣
跽е㿴ˡ
ʱѩĽɵǣ֮£վ˵λı飬Ȼһƽ֮󣬶ͼXͷʾ⡣
żѩҵľ޴𺳣ӿʼԡ
עһôƽӡ
յ蹦֮սϾȻٴε˲ʵơ
ûµĽ鲻ԽһԼĶͷʵ˭ʲô״
ʿڱϡ
֮˵ʵһյң飬ս壻̵һյҼX壬ֱӹء
ս壿
Уְս壬ѵõĽ֮һ
ʱѾپ˭Ǳ߻Ĺˣ⽣֣Ѿ㣬˵սλϾ֮ϣα߻ԣ̫ʱˡ
һ֮󣬽ٴ쳹߻Ĺң飬ս壬սģС뻯֮š
߻Ĺ֮УСѾе㲻״ˡ
Ƭ֮Ϣλڼѩ֮ǰ˵һ
ʱҴϲЪ˹
㼧ϾҽҾаսѹһͷûб泩ˡ
Ȼѹһͷ߻ǱһЩСĻ
XҲֱӹأòμλ˵Уλڼޢ֮ǰҲǸ֮ϲ
˵ˣСȻѹһͷ˵ã̫Ҳ˵ˣֻ˿֮һӣ˵硵£ԣҲҪ̫ʿ
ǲС
X߳վ˼ޢ֮ǰСȭͷȻվڵŵ˾٣òʾ
֮Уս˵Сɽ㻹Ȳȵùҡ
ԴӼսʿһصսʿʸ֮󣬾ͳ׸îˣʮˣȻǹڻ
ʾˡ
ʱ֮УȻ˿˿˷ܣ˵һ׼
ɾ΢΢һ𣬵Լˡ
ϣԼҪ̫ϣԼҲе㽣壬ҪȻͰϹԼĶı
һ𣬴Ŷǰ;˿˿ڴ̬ȣȵأս֮˽ȥ
һãһ


1427 ޵©
һ̤սԴһΣȻ֣ԼߵսʿѾʧ٣Լʱһ˽С֮ڡ
ովӵĽԼ˹
һ׼֮ʱȴȻ֣ЩʵֻǹӰʲô
ɿ뵽Լڲμ콣ɵĵӲԣԾĶ΢΢һ٣ϥ˷УӵĽԼϡ
֪ɵжϱ׼Ҳ֪ʲôֻܰصȴעı仯
ɿûϣǲ֪ƽսԭʲôԭ˷Ľ⽫ΧһԲȦɾǽ벻˷ֺ
ԽԽǿʮִۣò˫ۡ
ȴﵽͬС̫һĳ̶֣֮ͻԼɿشԼ֮г˳ȥ
֮ڣʱһƬ׵Ĺ⻪ò˫ۡ
Ȼľս鷢ˡ
㲻յ蹦Ѿȥ
ôҲ˵ԼĳɼӦѾߺ޶
ճ棬ܹصĴʱѾأܹصģŻȴʿǣˣһؿڡ
Լ̭
ʱȥ𽥱
òǣԼ뽣ɵıɿˮһա
Ȼϥ˫֮Уּᶨ޵֮·رѣټѣԼȻִŵȥ
·ͨԼֻ
ָԼҲȫ̤޵֮·
ݰɫ֮УģƽصȴʿԼȥ̭
ʱ˿ֳ̣ȴһ־
һԵӽȥյ蹦󣬹췢ս֮ϣȻûκһյ
һȫǲϸߣ
йصĵӲЩλʿиӿ˿˿ϲ
ҪһȫûʣǵĻˡ
üͷ壬ʵʲô״
ʿ˵ǿˣԽе;⣬Ų֮С
֮ʿһôܣôȥһˣ
ִʵʲô״
ʿش𣺡нӿһ䷿ӣˣС
΢΢һ㶣˵ˣ𣿡
ԵӲһ㿴ңҿ㣬ϸֳɫòԼϣǱֱӿĽడ
ʿڲֹ̽ȥΣŴ˵ûֻˣȻ߲ˣôûԭ򡣡
ˣֹнӿȥȻʲô״ʲô״
У跽˵
ʿϷӦСɽ
跽˫۲һɿ˵սͼᣬٲ̽Ӧҵԭ򡣡
˫۲
Խɿȥ룬ʲôĽ壬ܴﵽ˿ֲЧ
ֻǣԴȻ⣬֪мصġģǺɫĽ壬ܴﵽЧ
У߸ԵʿҲС
ǲ˲ټأգߵʿ˵轣ǣ˫ϣֵ󡣡
˫ϣ
ִˡ
Ҳе㷢
˫壿
شûгֹ״
ɿ˵ţͰжϣ½壬жȷԽ⣬ҲӦΪϸĽ͡
ʿӦһá
֮˳յʱ䣬һսϣڿʼƣһĿĲʵȻյơ
ʿݲݵؽյ֮󣬴˵ҼСɽ˫壬޵н壬©塭
Թ۵ĵǣ׷Сʲô״Ҳг˫ģ
˵˫壬޵У©
ûȽѻ˵꣬Ѿ˵𳳣롣
ְֳ
Թ۵ĲԵǺԼֱ
һʮĲԣյʱȥһս֮ڵĲԻû㶨
ңСɽҼסˡ
Xϸֳ˿˿ŭջСɽ˷ͷӡ
ѩȴ˼
Сֹһ䣺СɽȻ治Ǳıܡ
֮󣬷Ȼ˵콣ɴиֽʮˣλһ޵н壬޵޵Уµһ޵нΪ򽣶ɣǧҲĪơ
֮ڣװ
ôȻʮ˽λһ޵н塣
СɽȻǿ
˵ǣ֪ǣʮ˽֮⣬һʮֹ죬ϴڣʵϻֵĽ壬Ǿ©壬©©ǽ©ΪΨһһָԽ޵нĴڣֵֻǣ޵к©໥ƵĽ壬ΪλƫƫһʿϣѹֽⶼܽȥҲˡ
㲻׵⣬ȻҲ𰸡
ʱʵǲǿԽһˣУСɽ˫嶼ôҪôжأ
һ£˵岢ԽԽãСɽ˫ܾһ˫нֽ໥ǣƺΪһ壬պ֮·ܽʮּѣ˵ṳ̂Ԫ٣ӢţˣΣСɽҲֱӹأǼߡ


1428 ͨ
˵䣬ֳĬȥ
ֻȴ룺СɽǱ߻ĹǣôʮֹˣȻܿ˷©޵еĶлͳһǿˣֻ𣿵СɽǱ߻Ĺǣôֻ˭أСɽҲ񰡣
۾ŵڶս뵽˵֮У©ֻзʿר˾ķʿſӵУΪλļСɽϳ֣
˼⡣
Ҳǰ˼֮С
˲֪յʱ䣬ԼĽⶼɢˣȻȫûжԼһ㡣
ҲǱ̭ӣѵһֲԳʲôʲɣ
ôأ֮ϣһʿСɽһ䡣
͵һԼȻҲˣ
ԼôãȻṷ̂
һֵöʧӿͷͦѹסԼ΢飬̧˵ڶ䡣
֮Ȼûκʾ֮ڵһѽȴ֪Ҫô
УƯһѾ޴Ĺ⽣
⽣ϣм֣ҿ
ðɣͿ
չ⽣ʾס˴󽣣˹ȥ
⽣Ĵֺص֮ĿһͶȥͺһУѣԼһصĿռ䡣
Ľȥ˸ָͼΡ
гߣдŮ̽߸ʿ
֪ڶأǽġ
ǣ֪ǰЩζʲôҲ֪ԼҪôսչֳԼĽĳ
룬ϥǰĽ⡣
ɵĸͼǰչʾһ㣬ǰһ˹ȥ
иŮǶɦŪˣͼ
ֻУŮֻһЩɵġȫ͵ıԼĵǲ˲ֹһεĲдƷȻ˿Ķ
ŮưԹƮ
·ǰ֮ʱͷ͵ҧ˹
ڣֻ֣ǽٶȫԼ˿ϥ
ְϷ߳ŭ
̽ʿǰҪȽû˿Ȥ
ϥ֪ǰͼδʲôеͼζֻǽѣȫûκ塣
˫۶ۻнͼκ޶Σһһʶơ
ֻǣԼûзֵģʶƵЩ⣬ջػ۵һ𣬻Ϊһµ״߸ߵͷ֮ϡ
¸һƬͨ
Щûͼεģðĸֽ⣬ʱ˿̣˫֮УѾױһЩйƶС
Ĺ۲֮£ַ֣ЩСӦһױȽĽС
ѵ˵ĿľʿҪѧ׽
Ȼһʱе㲻ˡ
յʱѾȥˣոշֽС
֪ҪѧἸвϸҵ߶ȽţнָһʼٱȻ
ͷ֮ϣ¸µգһƬͨ͸֪Լȭ⾳п飬ͷԿǰ
֮£ǰٱ䣬ߵСΪһװʿ΢΢һƮݶ
ǵһУͦ𣬽ָΪģ֮£װʿĽѧģ
װʿƲδԹԵС
ʱȫԼڽɵĵӿ֮У˫ֻнУװʿƮȻڸ֮£ŲԾָգ
ѧˡ
⣬ѾɲԵĵǣħˡ
ֳյʱ䣬ڶսϾȻٴγ״ûһյ𣬵ߵʿҲûڶؿ˽
һһİ
һᣬ֮Ȼʿ˵ڿʳ˴ʵ⣺ʲô״
ʿòһǱʲôɿش𼱣ܿͺãУ㣬𳳡
ˡ
ʿԼˣ
ʲô״
ӣסԼеİٰ棬ǰ˾ģʿ᲻һ˵ǾСĴɡ
跽Ǳǿˣȵϥ
յʱ䣬һζ
Եǳ׷ˣҺһӲԣҪȻ˿ˡ
յʱȥڶսڴҵڴ֮пʼ˱仯
עģȻյĲʵơ
յʵƵȣеյƵĻţһǵյˡ
ߵʿ˴𰸣ңСɽʵһյͨɣڶʧУܵţֻס˰˳ɣ齣ɸ轱ơ
뿴򽣾
Լıӡ
ûصһۡ
ðɣ˵Լô֪СɽСӲμӸҲУȴ˿أ˵ͨžͨᱻκԻܿٲֽУԤ֪ΣѾȫ͸ˣС̫ˣĽ߰ǲǿԼˣ
ŵصͷͨѧ°빦ƽ޵©ֽ壬δĳɾͲˣԽһˡ
װʿ꽣Уòؿһۡ
˫΢΢һϹʩͬʱӿ˿˿ȣòԼֳһյʱ䡣
ԼȻڲμӲԡ
ΪΣ
֪״еˡ
΢΢һԼʱȻڵڶս֮ڣǰֵĴѾʧ
֮ϣʿ͵СɽԼǰˣѸոѧĽ¼һ£۳ɲᣬɻӦĹ׶ȵġ
΢΢Ƿ˵ˡ
˵꣬ӣ˽ȥ


1429 η
һոս䣬ʱеԼ͵һ
ޱߵľ޴ѹ˷ѹϡ
ʱ̶
һȵվǰ
ɲ֮ǰûκʾֻ֮Ѿ˲ԼӦôˡ
ڶأһѴʾ
أȻִһѣȻҲд˼֣ս
еģѹԼϵľ޴ѹĸָġ
ĸڣƸ߸ϵľˣ
Уӿ𲻿ƥеĸо
һƣһֽϵؿǵӵĽһؿӦþԴʿ֮ʱӵĵˡ
ĸ֣һؿ˵Ŀģ̤ʵ
Ϊ٣ʮ֮ѹ֣Ϊ̤޵·νѣǣľȴһֱڣ½紸ľ־ȴûܵϽѹƣôʱΪİȻҲӿͷ
ֻǿĵԿʿƣԼԻھԵӡ
Ϊʵڲ֪ԼǰصıΣǰʱˣģȻǲѹı֣ôãԼȫһȫԸֱӹصʸ
ʱ֪ԼıѾףƴӡ
ʱѾȫ˱߻Ĺǡ
˵ʵ߻Ĺڲڳֻ˭ȫҪˡ
һ߻ӵܵʣ˾ϲ
ʵƶȺ˺üΣ̫ѵˡ
СɽǲǱ߻ĹǣʵʶȻΪɹעĽ㡣
޵©壬ͨɡ
һҵ޵©Э֮ôСɽǰ;
ȻڣҲܺ棬ӵļСɽڶɽٴܵĽֶ֧֮á
ֻСǾ̫ˣϹ˴ʡ
ڽ֮еĵλʮأʣֻǵӵһ־ò
ؽľ˷죬߾ͱһִηľ
ָ񷣬۲䣬˵ľǽ
ȻСɽܼһյʱſ£ôһֱûѽߺѡˣĽ꣬ȫԽ뽣֮ɡ
֪֪вͬ
Ϊܼһյʱ䣬ǾǺõӣʡ
ĸ֮ȴ̵ΪԼҪĴһսŹء
֪֮ڣһгһѳὣأǰ̤˳ȥ
ĸ̤ܵһ㣬͵ؽȻŭ
ѹҪѹſڵϡ
ὣ΢΢һһ𣺡롣
ڣǰ͵س岽ǰĸչ˶Կ
ս
ֻһԶ
ĸַ·ǱͻȻͻŪôһѹûüѾ֮ңңԼָ˹
ƣýָ
ԶŶɽʿµģصҵĸ֣ڳױŭų佣˹
ڿʼսˡ
ӿ˿˿ϲãԼӦûһ㽣˰ɣ
ֻҪԼܵסĻӦþܵõɣзɽһǣʮּѵʩչǰһѧĽС
ǰһײɽǰһƬĻɿ칥Ľһܹͻķһһնǰ
һͬʱ뵽ϾֻǽɵӵĲԳӦֻӶѣҪȻ˭ܵõأ
ס˳ǰٶֱ޴ѹϣ嶼òʱһ𣺡սս
վڵ
ȫƽսȫվֱ
ܵսһٱƽĸ֣ǵҲֻǽԼѹ󣬲ǰ
飬ʱһƿģֻҪ㰲ȴһյʱ䣬ȻȥȻûûˣҪҶֲɣ
޴ѹ֮£еԼһִ굽̸УһҲˣƱֱ˵أ֪һյʱ䣬ܿҪȥԼʱ䲻ˡ
Լ޵һĻĻٴ˹ȥһսһδ٣ԼĲ־գѹٴҲҵ֮ġ
˫Բ
Ժ֮Уôһ仰ֱҲҲ𽣹Ҫ壺һգֱƲ񷡭
ͬʱԼᶷڴսȣɽ־칬ĳ
ʱ˿̣Ȼӡǣη棬˭Ҳס
յʱ䵽־
˫͵һзɽ˫һƬᶨһȣ̡
һǰľģŵģᶨޱȵĵģһ͵ǰ
ͬ޴סᴩ֮ƣ۵һһĸ֮ϡ
һĸֻΪ˹㣬շͷͬϡ
΢΢һԼڸյ蹦֮ǰĸ֡
⣬һ𣺡ʲô״


1430 ٻŮл
ҪС֣ʵǽڵĶ̫˼
յʱ쵽һ̣ս֮ϣ͵˲ɫ⻪
͵룬ˣҪȴ˵ʱ

һʵƾȻըսϸ۵˵ϣͣع
ô£
һʲô״
֮ڣʿڽ鿴ҲеĿɿڴβŷӦ˵ˣˣȻµĽơ
˽ƣ
ʲô״
ûףͻȻ־һؿϿա
Ƕʱ˿̣һɳ춷־ҪƲһ㣬â
ʱҲ͵˫ۣ˵Ͽա
֮ڣѹһᣬ˫֮УһֳһڶĳС
һзɽ£ȴԽ
Ѹٵعƽ
ߣʱҲƽ
ߵʿԥһ£˵ңСɽηɣļ̣۲ģʵƱơ
ӦǲʵһյģǣֻܱɲʵƱˡ
Ե֪սֵֻƣʿʵﵽĻȻֵֵȼǾǣʵƱơ
ûȽϻֱ˵һƣѼ־죬˽Ǿֱӽһذɣˣȥ֮󣬼ǵø汨һƳãҪȻҾȫˡ
ֹһ䣺ȻܶԿĽƣûи˵ȥһΪǸЦ
ߵʿشˣһõġ
֮ڣʿ͵˵ˣСɽԽĽˡ
ԴԼĲԳɼӦòƽ̧Ľ˽ȥ
ɲԽѶԽǰҲֻ˳˽ѿһأУҲǿпޡ
ΪԼصı֣ӦǾ߱˳Ϊɵӵˣһأ൱ɵ˽ȥ
һ̤롣
оԼһŲȿգ岻ؿʼ׹
һɿҴȴִʱԼһǿ֮УһƬޣİĹ֮£׹С
֪ԼڲμӽɵĵӲԣаʼԼ
֣߽ţȫӦյĻ֮УȻ֣ԼѾֹͣ׹
ٿǰȫµı仯
֪ʱԼǰƳһȫŵװŮԣܹ֮侪˵ߡ
ɻ󣬲֪ʲô
һأĲԣҲûǰʮԵʾ
һصĳɼǺڴҲͲĥֻϸشǰֵĹŮ
֮ϸֳ˿˿ı顣
۲֮ǰŮϡеϤʲôط˼ȵط֣òȸʱӰɣ
ȷеȸ̣ͣüë͡ӵ״ʮֿƣΨһǣԼеȸ̬ӣǸոտʼʱ򣬸ϵͬѿǵƤ
ŮȻᣬҲ˵ϰɡ
ȸ
ͻȻҲһ£Լȷ˽ľǳ㽣ȸ̳ƬĿռ֮УǲţԼҲ˽أ
֪ǣ̤ļ佣ҵͬʱԵ֮У㽣ļѩ͵ؾñһȻ󣬸֪֮УԼϻ֮ڵֳʧ
ѩ˫һ⣬˵ĽңǱϣȴǲɫ
Ľ֮ڣ״̬ǣ֮ʱͦһŽ׽ҫ֮¡
㣬ȴѾɻߣͷڻת
׽ҫų㽣һŮǿͼ˽ǽ֮ϡ
յʱȥ
սҲǵĽûǰһ㣬һأ׼ʱ˵ơ
һյĿĲʵҫҫԡ
һ𣺡ܣ
˵轣Ϊֹûأ
ڵãеӣڲԵʱ򣬾Ȼʾɣôܣ
ʮֲأһ𣺡ʲô״
ʿҲܿ죺СɽٻŮŽл꣬˯ǿա
ٻŮŽл꣬˯ǿգ

ظֹ˼䣬ûס
̧ͷʵʲô״
սŲʵƷ֮УĴʣȻѡ
֯һԣ˵СʱһѹŽŽ֮УһٻŮĽ飬Ŀǰ״̬ǳ˯һƬǿ֮С
ѩС಻ɶһۡ
СͷˣСһѳ󽣣ʵǼ˼Сɽ
Ĵ𰸣ԥһ£ʵˣ⼧Сɽòɣ
壡
ǼҵӲû˵ʲô࣬ٽɵȴǲ΢΢һ㶣˵ĺе
ȴҡͷ˵ྶͥԲǣֻһһǣǣСڣȫô壬ֻһϺýѣ˻裬Ͻͨɼɣ߻Ĺ֪﷢ʲôЩ廹ڵȴĽҲҪϽȥɣܶ࣬ȥ֮󣬹еۡ
轣ͷӦãɤӸСɽ޵©˫壬µ֮ͨʵٻŮлڹŽ񡭡˴εӲԣһ룬롭
ܽ᲻֪һܽһ
Сɽôණۻһ񣬻ֲֻˡ
ɿ˷
ƽգɽ¡


1431 
ɽ£
ʲôǶɽ٣
߻Ĺ֮Уսʿֻ֪ľľǻ
ʲôǶɽ٣
ұ̫еĹصڵһ٣Ц˵ϲ죬ϲСɽ
ұսʿ뷴Ӧ
̫ˣôɽپһʮ˵ˡ
˵СɽһͷСɽǵһλü٣ʣɽ¾Ĵˡ
ǿ֮УоԼȻ𶯣ǰʧһգͷ΢΢һΣٶȶȴԼѾһ֮С
һΧؿ˳㽣
֪ʲôʱ򣬳㽣Զ˹ʱԼͷڽҰ׹֮£ǽͶԼǿ֮пľ
һ㶣һ̾콣ɹȻЩֶΣԼصĽǾȻ֪˳
ôǲԼǱ߻Ĺǵ£Ҳù콣ɵĴʿأ
ԾûгʱӦҲѾֱӹأǲ֪˵ڼ콣ӦҲ̫ΪԼɡ
һУ㽣Ув뵽ƾʧѩѾͷӦûио᲻ҲԼݲأ
ͷһ׼ѳ㽣ͻѩĽϻ͵뵽ǰԼû뿪߻Ĺ̫Զ㽣ѩţڣԼϾҪ콣ˣѩȥܾͲˡ
һ㽣ʶ֮Уλǣɢ͵İ׹⣬ʼʶ
оͷʸо
ûзֵǣʶ֮ϵĶֳأԲĽԣؽʶ֮С
ζ־صĶҲʼѣһָ
պó㽣ǽϵľԶʧʿʱ˳СɽѾ˵Ӳԣɡ
΢΢Ƿ˵лǰ
û뵽ǣʿȻشлСɽɡ
ãԼĳɼһ̫ʱãͦأ̤˳ȥ
ǰһԼһ䷿֮У⻹ӴʱԼ˹һĽףʿʱһЦݣԼͷ
ǰλӲŶ
ʿ˵Сɽһԣۺϳɼ¡
ʱһ˵ˣ߾Ϳһˡ
ԼʮıܷЧͿˡ
ףһλʿЦЦһ̺ƽ״һĺֽСɽ޵©˫壬µսͨ屬ʵƣٻŮнڹŽ񡭡˴εӲԣһɽ¡
еˡ
һسʱȻ˫塣
ڶػʱȻǽͨ
ԼΪͼ֣ȫȻ屬˲ʵơ
Լֵǲ̫һЩ
أ˵һ䣺ô𣿡
ףɼʿЦе˵ȼصЩʵ֮󣬻еȼĻСɽһһȡ
ˣû뵽ԼΪܼ뽣ɣȫȻĽ
֪ˣԼôҲŵ㣬޼ɵˡ
ڵãԼ͵ˡ
콣ɵĴʿƨҲ뵽ԼǱ߻Ĺˡ
е㺹յͬʱȴƽ
һεӲԣڲʱԼȻȫ
콣Ͻ֮ĹؼһֻܳɹʧܣȫԸ˵ˣ˾ˣûʲôԺڵġ
ףʼ˵ʿѾЦ˵߰ɣСɽҶء
Դ֮ʱڣ˵۹ˢˢؿ˹
ӣвţвĽҲ壬ܶӵ
ղ֮ǰ߻Ĺ˭֪Сɽʲô
սʿҲֻǾСɽǸ꣬ǱϾֻͭսʿ˵κ⡣
ڣٴοСɽŻȻ֣ǰԼӵСǰԼûۿʱҪԼ
飬飬ӷ񡭡һ콾вͬʱҲĴܸС
ɼʾСɽԽ̫̫࣬ǽ飬뼧СɽҲʮңԶûпɱԡ
ڵڶļѩʱӿһʮֵͷ͸ˣڵ룬ٴλˡ
ͷһ۾Ȼеʪ󣬼ѩ˰ơ
ߣ˫۷ŹС͵طӦĽ࣬Ҳʼơ
вԵӷӦҲ
һֱվڲԶϷĽڭҲЦݣʼƣɵǣ㿴ңҿ㣬˱˴еɻ;ԼɵһҲ
ǲ²⣬߻ĹӦþǼСɽ
ǿ־ƣ˭˵ơ
ʵʵƻӭɡ
֮ڣҵ
Ҳվֱзȵأƻӭ
֮У˽
Χ۹⣬ҵٶȻص½磬ٴλصһǷ켫ʱ̡
е㱣
Լ״̬̤֮·
ʮֳȵߵǰ΢΢˵ӼСɽݼˡ
跽ڣ
ɫ糣˿
跽ףЦĽƶСӣȻǵ֮Сɽʲô£ӵƣҲãϢգ𼧼ң֮󣬸һ𣬷ؽɰʦ
ѵˣЩҪλ
ÿα߻ʮӣȥɵӶʮֻնʮɲμӲԵĵӣжʮˣȴŶӡ
Ц鳬ãŸѣȫˡ
˵ˣ̫һЩɣȴǴ˵ŸѣȫˣΧģˣ֮׼ʱۺϣʱ򡭡
ǶʱǼ笵ˣǻȸԾ
⻹ˮǴߣҶСɽ¼ȡˡ


1432 𶯣һ
֮߱꣬г岨֮شƺ֮вùԳȳԮ
ȥ첻ӯߣɵоڡYfתʯס
޷ڽ塣
ɽ罣죬֮ϵİƺƶܲס֮ƣԶԶÿ
գһƬúɽзˮٲʣƽֳ죬һƬ壬Ưֱ֮䡣
룬ֱһ֮ϣ֣֮£Ŀ⻪˲ֱӡ
սԶԶ֣ж΢΢һ𣬲˫ۡ
ֱ֣񷣬˺ѵء
ָо½ܵһδ򿪽ᣬѧϰת֮ʱ͸ܵبųޱϢ
źǣϽ֮ĽҲӡڡ
ʽ̵ֱҲΪԪݽߣʶʱʩչ
սɿգȻɽƿ񷣬ٷ£콣ɡ
յΪߣ϶࣬ɲû߻ĹСʹҪȻʱҪöࡣ
µΧɽٺãżߵ˹ȥ
;ϤĽɹ׷״к
УϤļһЦ˵ӱ߻ֲëĵطˣ˵ǰ˱߻ԣòѡ˼˰ɣ
Ľɫǵͨ죬׼˵һܿͻ֪ģţϻʧɫģ
ΪϻĽڰ˫֣ðɣҺ£ˡ
ɫƽɲԶԶһ仰ϣʧ
ϻʼ磬ͷԼĽ塣
ֻǣո£͵֮ϴ
졣
ϻһΣ˳ȥ˵콣᣿ʲôĴ£Ȼ˴̣
򣬴һĽ֮ϣʿ׷ڿն
ͬɽΪ⣬콣塣
Χ壬ʿŲȷɽңң
彣죬Ϊһصľ޴ɽͣ𶯽⣬
þ֮󣬷ͣϢ
֮ϣ׵Ľſ߸ߵչա
ʮСĽΧһСȦӵС
ϻɿ˹һ׼ȷһ佣֮ϣϥ
һͷͻµĽ֮͵شܳءһ
콣֮ϣʿ˵λ
ʱ·֮ڣӰɿسһȻƮһ佣֮ϡ
ͬǣ֮󣬽û˿쳣
ϥʿ˵λ
˫Ŀһȴ֣ıվһʿ䣬üͷ΢΢һ壬˵ѵһе˼ӣԳΪ洫ɣ
ͷû䣬һ˸еĽ֮ϣУ佣һľһǿ⣬һ
Ǹһû쳣
ʮλ빪˵뽣档
΢΢һ佣âһ
еĿĹ⻪ȥٶȶʱλȻ佣֮ϡ
нв΢΢һ
ʲô£Ȼ
ϻҲɻֻǳ㹻Ϊ洫ĵӣôٲһ£ƽһ¼ɣô٣
ʮоȣٴμ񣺡λ档
һλ˫ĿһЦ˵λ񡣡
˵꣬Ҳϻ΢΢ͷˣ˵˵һɡ
ұһλ˵ˣܸһɣҪȻץ㵱꽣ͯ
Ц˵棬꽣֮ͯأ˴οץˣ裬ͨһ±߻ĹĵѡγɼôǾϣһһ𼱡
˵꣬һϻ˵ӿ㵽ʱ᲻ᱻ°͡
轣ͦϹ˵λˣ˴α߻ԣ൱ΣĵҪ콣ɣ߻פصķϾߡ
û˵Ҫ蹦̵ˣ֪ǷӢ䣬˵ص㡣
轣˵ǡȻһ䣺Ǹ֪嶴һʿ׵£㲻ص㣿
һ˾䣺˼˵Ǳλһĺ󱲣ߵСһնɱ
΢΢Ϲǵġ
ߣЦ˵ǿص㣬˭ɵģڭ𣿡
ǣǼӣǣ⣬ǻɱҽʮӣʿֱӻ˺ķȦ
ʮʱȻ
˵ǰɣϷ߻ļҲ̫˰ɣֱǶˡ
նһۡ
˵һ䣺е˼ֱ˵Խ
轣˵ʮӻòʸ񣬵һţͳһʮǱĵӣҲ飬μ壬ѿ
˶٣轣ֳ֣ûһκα飬˵ڶʿ࣬壬ʰġ
ԭȻﲻҪ󣬺뽣ۣǣ䣬ʮ֮УΨһһλŮѾ˵ʰģУҪǲˡ
أϲϲյ˾ʰĵĵӡ
һ󣬻ӣӼӷ콣壬Գ콣ĺͻƵƽ
ɼС࣬ǲδ򶯽ǡ
˶٣û˳˵һߣѩϾ壬޹ģС
ʮͻȻ
Ȼ󼸺ͬʱ˸𣺡ӣˣ˭Ҫ
۾Ц


1433 𶯣
ΪԽߣ۽ҲԽߡ
ΪԽߣҪյһ洫ҲԽѡ
˻񾳽ĽѶյӣӵʴﵽһĸ߶ȡ
߶нϣúãп֮ϣпʤܴ򶯽
Ͼ壬޹ģС
ܴﵽǶĵľʡ
һһּΪУŵƷвʡ
޹˼
ѩһ¼סˣۿ
õ˭հ˵ԼһܳһλݶеӰĽܡ
ʮ˷͸ոС֮⣬˴ʾ˸ࡣ
գ濴ȥˣһ
ȫ˵뽣
Ҳ˵졣
˵棬ϻѾһǧûյˣɵ
ʾһӶûأ
м˵һ˯Ǽ꣬һӣҲǰ̣죬ҺСʱǵ£ͼѩͬ߻ļңͬʱ£ҲиӦ
û˵꣬ʱ֮ԱǣǷ޵Ѿһɱյڶ
һЩڷǰûд
ڰ֣Це˵ǵĵҶˣǧûӣûһӣǵֻ˵һ⣬̫ˡ
ڨȻһЦ
˵ҰףСĵȻǣǿҪ֪޹ͨϣԣӣʺС
ϲڽ֮΢΢ϹӢ
һۣ˵Ӣ
ͷ轣𣿡
轣ͦͦأУ档
һԾȻˣɫࣺǾͼ
轣˵֮Уֽ飬ս壬սģС
㶣ȻС
Ҳڼѩ֮£ԼҪڼѩα߻ԣ̫ˡ
ٶȿʼ
գױˣԼĽһģ˭Ҿ͸˭ҿҪҸȥɧһǧ꣬㲻ð
ҲǻƢһͦ𣺡ϻ㶶ʲô磬Ϊ㲻ɣǶһ˭
ڵҲվ§ӣ𣺡ɣС첻Ƥǲǡ
ڣڳҲֻӣȻҲǸ̬Լڱصõľġ
ü档
˫һʲô
ͻһۣһȥ
Ȼ˵Ҫ˵أս壬սģȷʺսöյӵҲǿģڣֻһ˵ô죿Ҫһָܷʤ𣿡
ͻ˵ƾþ
һ£˵ȻǺð죬׼ʶ׼ȭӮʤ÷ڣΣ
ǵϸֳʮֹɫ
ȭ
ǧǰǺʱʱû뵽컹Ҫ档
һ룬ȴҲ֣״̬ǲȭʣʤԸķ䡣
ǣڸλļ֤֮£ͻڡʯͷߺпʼȭ
գ֮ϣĹЦлŭġ
һӳ֣ͣŰƽλǰĽ
콣ҲһʢЦĻҲԷһЦݡ
ǣ黹û
ȴҶ֮󣬻轣˵飬ѩֻǲеڶһһ
Ȼһ
ǶʱǻϻһȥθֵԼ˰ɣ˫۷Ź⣬˻轣
轣һɤӣһǳɵ˵Сɽ޵У©ͨƵƣλһ
˵üΪ򵥣ֳûס
һӣû̫ѹĻһɣ붼룺˵㣡
Ц㲻ǳЦ˵ұ߻ľ㻹Ҫҽʲô
Ƥܺ˿˵ֵܣôᳰЦأûҶһ߻״𣿸˵ҪֵܸҲŲ߻˲ţĥߴˣ⽣ʲôⰡǰģƵƣһ¡
΢΢һ
濴˵˵ϸһ㡣
˵ãһ죬һ̺ĽֽңСɽ˫壬ֱ޵к͹©ͨڶʧУƿң־ʵƱ屬Ž֮꣬ٻŮ˯޾ǿա
˫Ŀһɣʲô߰Ķôܣ
ʼ磬û˵
ֹе̫׺ĸое㲻ˣﲻɵأðһ֣
֮ϣķһУֽ̺ȥ
˫Ŀһɨ֣صĸģг롣
֮Уôһ仰ң潣ƱҪ²䡣
ȻƷǵӣȥˡ
һת˵ʻԣûˣͻȻе㾲˼Ϊɡ
治ˣڴĻͲΪˣҪˡ
棺磬˼㻹ǰĶɽ٣ҽ̵ӵʱ䣬Ѵѵģö࡭
ۣۿҪɵˣ⻹ûأУҡ
ʾҲۣҡ

ϴȻ
״ͷɥʾûԼʲôˡ


1434 ʦ
λʿ֪ḷֻ̌ܵ;˵̽һ۰צСϢ
СϢ˵ᵱ൱֡
ʮΪӳ˸࣬ͻ쭣ֻ֡
󣬲ȭӮɽϣĹЦôġ
СϢ˵ΪӣȻ˭Ҳ˭ҲҪȭǣ˵ĻȭˣƦӣ˳߳ŭҪӲϹ
ֵò֮ʱ
淢˼ˡ
Ǿ˵浱ָŴıӣթСˣ˵ʲôҪǴ棬ȭʱӮˡ
ȻջǸ첲Ťȣӱȥˡ
СϢɣȱµĴ˵˾䣺˴νᣬҽɴ£ʿй¶ݣյӣҲ͵˭ҪǸҶй¶鱨ͽá
ǣգЩӱս˽ɣôģЩȽҪĺ鱨ˡ
ܴ̽ģЩϢ˵˻ɣ֮ԻϢʵΪ͵͵˶ĺ£Ȼ˵ӣΪ˶ס֮ڣ׼й¶κϢ
嵽Ǹʲô˭Ҳ˵ˡ
˼죬˼죬콣°æ£ûԽɵӴ󣬶༸ʮӻ֮ӼʯӣƲκηˡ
ܿ죬Ѿ¡
Ȼ߻ĵʮӣҲϢ䵽콣ɸ֮С
ҷֶ֮ʱ轣ĵѵ໥úõɣ˵ʱһ𣬾𡣡
УҲ΢΢һ㶡
轣˵ɽ֣нǧΪ·嶼ѣ˵Ǿͻڽ֮ϡ
߻ĵһ
һͷ˼ѩǰ˵СպΪгɣһ̽笣Ҳɴżңƴ笵ļˡ
ѩ˫ְοģСѩȥġ
С࿴ѩֿ죬ֹһ䣺СûеûĹǣǺãǺá
ʮѵõ˵СģȻСһ𡣡
СʱüЦѩϣҲ¶˿˿Цݡ
ޢһȭСɽͣǻġ
ض˵СɽǱһȣ˭Ľ죬Ҳġ
ЦЦû˵֪ΪΣӿֳİˡ
ûзֵǣתͷȥļ˫֮Уһ˿ͰҲһ
򵥸֮󣬵һɼı߻ĵڽִµ֮£ǶȥǽΪŵӣҲɢ䡣
ޢűļһ𣬱Ϊŵӣ˳ȥ
ڳǰһ̣ͻȻһСɽ
΢΢һ㶣˾䣺ʲô£
죬ɫ΢΢죬һ䣺ллǡ
ЦЦ˵֪ˡ
žӨỨʧڴ֮⡣
󣬻ڴ֮ڣȺʿʣ飬ѩСͽڭ
ĸʿһеСɽһеѩࡣ
߻ĵӶһۣԹλ
轣Ц˵λʦˣǸȥݼԼʦɡ
ǰĽ΢΢Ц˵Сʦܣ߰ɣԽ軪ʦ֡
΢΢Сɽʦ֡
軪ٶ˵һ죬ƿնȥ֮ڣȥΪգ轣ҡͷҲ֪ммܳԽ
СɽӴԺ֮һ;Ӧûɣ
軪ʦֵĴ֮£Ͷһ۵С壬˷嶥һСԺӡ
һʿԺ֮һѵ֮ϣԡ⣬ȻԵõؿ顣
軪վڵ£Ⱥʿ
ʱʿûзԺһȻԼ顣
ûʿ۹۱Ƕģش׶վߡ
ʿȻɽ¶ˮһҲȫܵظ֪õλƽİʿԼʢʱҲȫǶֵĴ֮
˿Ҵ⣬ͦ
½ǧ꣬㶨еġ
ֱ̫ƫϦ֮ʱʿŴӵϷ£˵һ軪ȥ
軪΢΢һ㶣ɿ췴Ӧͷ˵õģʦ
һΣԾ軪ѾʧҰ֮С
ʿϦ˵Сɽ˫壬ͨƵƣǸ˱һľϲΪͽΣ
΢΢費˵л洹࣬Сɽԭ⡣
ʿ΢Ц˵档
Ȼ˵ʦ𡣡
֮еĵͷûг֣콣΢΢죬˵Ȼֱӻ˽潣ƵСӣǹǿ
Ȥشۣ콣˵ȻӦΪӣʮ⣬ܲԪľ֮ǰɹɹѹأ̤ɵʵ˵ˣǧҪ⣬СĽǡ
Ԫľ
ϲɫȴԪ⡣
ʵδȫָԪȴǻڣʿܻǧ꣬ĸܲ˿ѹ
Ĳӣ콣治ָ̾һԼСӻɵ󵨣ʲô°
ò֪ηɡ


1435 ع

ݣŵӡ
콣塣
䣬иƣϼȫݡ
콣棬򵥽軪֣ӽ콣ִãһŵӵȫݡ
軪ĸʦʵܲģҵҲֱӸӵţһԼƴȥСʦܣöСţԺ¿ҡ
ö軪ҲǶȥ
ļСɽʽΪһ콣ӣõһССĶԺ䣬ʼǧŵһ𣬷ȣƴ
ع鱾ȣҲȫûƣĴУһöƣЩȨޣҲʵݡ
ֻ澯öƣãҪȻ˷֣㲻Ǻ£УԼı£ǧ֮ӱĻΪʦҲŻĿ࿴
̵ӵķʽͬʱԼҲкܶܣͲµϼһԶһ㣬ȻҲ˳ˮۣˬõؽ콣İţȻϻǡôرֳ˿˿
콣ӴʱȻ̣ܶǣȴҲ޴Ͱ
˵Ŀǰ״̬·ѡ
һ״룬ֽƽ⣬̤Ͻ޴
Ϊǣλһ޵н壬ʼ뺷
ԹΪ©壬ʼһ
콣򵥵ظְ취ӣҲָһְ취Ļ·ӣǲûиοȫԼȥߡ
ְ취֮Уǵһֽ嶼ҵӦ֮ƽҲǺѣңֽص㣬ʱкܶصá
ȱǽӶ
ְ취֮УѵǵڶΪ޵нʵǼѣҪﵽĻҪǧ࣬ſ޵нǣգȫ£Գ޵н壬Գһʱ
һ仰취Ч֮ģ콣ãܽǻδɣѾԪһغˡ
ְ취֮У콣õǵ©൱ѵãҲԱȽףȻպѴﵽ©α©Ҳ㲻
콣취
ʼյóĽȴǣʺԼģֻѵģ콣沢õĵڶְ취
ԭΪʵףԼν©֮ѹͲģǲǷ֮ȫͷѣûϵԵʡ
Ҳ˵Уգν©ǣԶϣյĿ껹ǵǡ
ңãпܽЩʺ©ķţԼܲã˵ὫԼһͷŪһ㡣
콣ɵŵӹ൱ɣݿѡ
Ȼ㲻Ծǿ֮Ȼ̭֡
ͬʱŵҪ˽õĹ֮⣬ܶݶǱ뻨ѹ׶ȣܶŵӲòֲǽȡһЩȡ߼š
ƣҲͬĴ
뼮ŵ֮ûпʼԼ
ǣŵһ죬ʹ󷽷أԼȥˡ󡱣ʼϡ
ŵһ죬콣Ȼڹע
ʮط֣Сӵһö֮Լ˺ţܽ콣ɵصء󡱡
޼ɵأŸ߲˽ȥ
콣ˣɰһӣȻӵĻ˶Է硣
סûгֽѵ콣Ҳ뿴ӷָ߶˷Ų֮󣬻һôı顣
ǣ콣淢֣˸߲֮ԼıӾȻûѡֿɵõ֮һͷ֮Уʼ˽ζضġ
СӼٶȼ죬һӼǣһţɿط˹ȥ
ЩȻͲҪ׶ȣݲҲǸͽӦεġ
ԼӣȻֱ飬ִ˲롣
£ʹ߲ˡ
۾ûգһգҲ֪ôôõȤôõľ
콣Ѿôעˡ
ˣԼӺܺ潣ɵĹͽɵʷҲ˽嫵磬ǾȶŰɡ
֮Уһٶ񲹣Ƕ磬飬ݣ콣˽Ϊϵͳ֪
ҵ˹һЩϡ
ͬʱҲͨ˿룬˳Լ·ӡ
ƣƿһ仰߶ȸ磬岢ռƣҲ̫Ȼǿȥ֮УǱȽϿǰġ
ݣӴеһС½ͬ޴ĺ֮Уа˻ĺֻǾ֮һλզأھ֮ռһϯ֮ء
콣ڵķλλһֻ֮ϣٽĺ֮еİ˵ңǱ߽֮أ֮ڣλɽٽ棬޵սҲ뺷ǿ˵֮е廹ݵħ໥һ
ЩĿǰȽԶֻҪ˽һͳɡ
Ϊĵģ
伮أʿȷķҲݺۼأõֱӷɵȥ
ɵ飬콣ģʷϾû
콣ɲûʲô鵤֮ʻӭһ١
ֻ¾ʮ겻ˡ
ҪѱˣΨһĵ·Ӧþǣָȫʵ
ĵʾ൱ףң֮ͬɵĽǣǿȣȼλҲͬɵҲž޴Ĳ졣
ҪϺõĽǣҪʼһһӡθղܽɸ¥


1436 ˫
콣壬ŵˣǴϽ֮ѡγʳڵٮٮߣУһɵӣͨɵĿˣΪŵӡ
ŵ֮Уķռ˾󲿷֣ܹʲĵӣԶΪŵӡ
ֻһЩʽʿҲŵ֮дȻͨսʿҲơ
սʿͳΪߣܹʿ֮ΪޣԪӤԺ󣬳ֽӦԪӤ֮ΪɽΪ档
ȻֻĹóƺֻ֮
ֻ콣ɵĵ伮أʿҪ飬ѶҲ졣
ΪȫָҲǻڣʱҲûôԶ̤̤ʵʵڽǧŵ֮УʼԼָʵļ̡
Ƕµ֮֮ǰ˳һصš˫ǡ
ƻȡ֮ʱ콣ֹ˫֮˿˿οͬʱҲص̾һ
ӣȻѡѶʱĵ·
ȻͬĵһԼ˫ǣôķչƱֻ൱ˣԼ費һأ
Ȼ·ѵá
ڽ£˴ϣѡȡ·ôԼҲȫһֻ۱һֻۣķչҪǲеĻ취ɡ
УԼӻǺص㣬ȡᣬҲñͨ˵ڽ֮еı
ûдѡԼͬʱѡһҪģԼҲԤš
˲һֻǧϺꡣ
ѡ˹صԼСԺеڷ˿˿ϲӿͷ
㾡ϧƶ߻ԡ
֮ʱɱ䣬ǲϧɵ˽֮һĵӡ
ŲԸǰδеȫԸ
ڽ֮ڣĵض¡
һеһУʵ϶ΪԼǰĲӣΪǰһݿԼ޸·֮еİٰı
ڣǧ࣬õ˶ԼҪķš
Ȼй̣ȴ
һֵ̣ʱڰԵ콣᲻ֱסԼ
Լжûгѡ˳ĬĬ
ԼҵϺõģҪš
ǵķŲ٣֮󣬽ǵƷҲиߵ֮۹⣬İѡģȻƷߣߵš
콣濴ˣҲܺԼܲɹĴģƷš
˫㹻޵н塣
ûбͣİϥԼСڣĴĦ˫ǵͬʱ𽥰ƽ
ﳤһͷԾ
ŵ֣Ҫ͸𽥽Լȫʵָ
˫ǵǰչ
ǣʵǰѹýһģֶμˣ֮ЧǷס
˫Ǽأ£ҪǣҪߣһǣýԼĹ飬һסʿǴߣ˭
˫Ϊ˷ţ֮Ҳǻڣ伮ŵһأǱþȫȫѣѣԽϸԽá
ȫ鱾ͲףҪԽϸԽãûмʿԸֿԡ
˫ǵĵһʱȴֳ˿˿Цݡ
һѾɣңֳ׼ɣ㣬һȫѣΪ촷ۣҪǻƽսԲҪǷʿԣվŹ֡
©Ҳǰ׽еģ©˵ǧٿס
ˣһأǣѾɡ
Զڶ͹ǣĿģջΪ̵棬͹ǣʵ˫Ĺؼ
ܲʵ˫֣Ϳϰ߶͹ǵĹ̡
ѣ˫صķţ֮߱УȥﵽһҪ󣬲֮ܳΪ˫
ҪǾǻȮ
ôͳ˫֮ǡ
֮У򵥵ǣ룬һϡ⡱һ֡ơ
⡢ƣ
Ҫ۾΢΢һ
콣ɣɡ
µһģ֮Ƿ켫
Խĸȼо൱͸ӽ֮нӴ֮У콣ѾԳϵ
ոսţӴģǽС
׳׵ģ콣ɸλǰģģС
ýУÿһ콣ɵӵı빦ΣҪǲѧУ˵Լǽɵӡ
ˣˣͻӴĵڶϰ֮
磺ɽȵȣԶ뽣С
֮󣬲ǵ㼶㼶
ûһһо춯صܣǴʿѧ
콣ɵ
ȼ֮⣬콣ɣгʮֺԸȼκһȼͬʱ֣൱Գֵģ֮
Ǿǣͽơ
⣺⾳Ž͵ľ硣
ƣֱֳʱֳơš
ͽƶ൱ѵãһ֣ս׿ľһȻͬ塣
콣ʮ
Ул˵ĵλ߳һأڽǰҲҴ󳳴֣ԭ򣬾ĸ˽ǽƵĽ͡
˫ʿȴ׳ԵģȴǵڶʿԼյĽǽƶͽ֮С
콣֮Умʿ
οһ߶ȣǣеòʧˡ
콣֮УʿԼ˫ǡ
ѵĵڶ͹ɣһǡǡҲ°ѶõĹãһأһʮּ࣬ʮּѵḶ́ҪԼޱ߽֮Уýͣм尾ͨ˻ܲס
ʱ䣬˫ǵĺû
һ߶͹ǵʱ˫̫ʱҲͻӦӳ
Դ˵׼
غ˫ϥһ֮У󲽣˹ڿεĽá
ڣҪѧϰУʼմǽƣҪȻ˫Ǹ޴̸


1437 
ãǹڽеĳŵӸԼҪԼҪѧϰĽУﵽһ֮󣬾ͻнɳڡ
ȻҲԻһЩ׶ȣ˿Сѧø죬ܵõܶ
ʼӴ콣ɵϵ֮ٴط֣ԼҪŹ׶ˡ
ʦҲãʦҲãûиתһŹ׶ȣʣֻ
ĵأأڽõ죬ڵȵԼĽеĹڿʱ䡣
һ꽣ʿֳһѷɽԽԼڵĽУ׽УС׷½ҽһ¶濴ֻ顭
˵꣬ʿһѧϰҪ㣬һһпʼʾŵӿ
ǧǸ£µգǳ׷¡УʹãҲһס
ʿܿϣҲܵѧûѧᣬ½ˡ
ùڿξˣҪõϤĽڣù׶볤̰ɣҲǳʿ׶ԴһҪ;
ĵһѧݲݽ
ǣЦݵв٣ոսʿḶ́Ѿ̵ӡԺ֮С
ɿشӽóסϥ£ֽʣɿػ
ʱ׷½ǰ
غһϸֳЦݡ
Ϊʿͨӣž޴Ĳͬͨŵӿ齣ѹͼǲȫǼǲסеһЩϸںͻױΡ
סңܷ꽣ʿһЩСë˵պԼĽУʿӵı׼
ռ䣬ݽһЩص㣬ʼĥԼСԺߣʼϰ
ǧ¹մأڽʿ˵һص˼Զ
ŷɽʼϰƺûио˼˵˼
Ǹ£ٶҪ졣
µգ¹أξ
һУڴΪĹۺ˷֮Уµ֮⣬ܻͬܲԼ˳أ
ŷɽȻ˰죬еźط֣ΪвϤҲΪкԼȭŽȻͬʽԼûܴӽ֮򵽰µյ˼
еźеʧ
ϸᣬȴ֣ԼʩչµһʱǸǰ˿˿ͬ
˼һ£ֵЦ
ԼǵһѧϰУһϰܷвͬѾʮѵãǲڴһ¾̫
ƽʵʵأϰֱʱ֣Ϣһ£ȻЦԼķɽ
߳ԼСԺѡһ·򣬴̤콣ɵĵ˹ȥ
ã콣ÿڡ
ǰãҪ֤һԼ֮Ͻ绹ܲá
һܽĿǰĹ׶
콣кܶལӳ֣ЩطҪ׶ȣͨŵӻѲ
Ц߽á
ȥ֮󣬾һ޴ĴԴŵķһŴڣʮ
һףЩӦöǽӺͲĴڡ
۾һɨڴ֮ڷһЩľܣľ֮ǰһЩš
߽ľܣܿľ֮ϷвͼĲïֲͼṩʿĲѯͼԱ߻һЩСӣ飬һ
֮ڵӲ٣ܺã˽Ĵ˵֮⣬ľ֮ǰ˲ٵӣͼᣬ
һû˵£һͼῪʼġ
֮¶Цݡ
ܵ˵ֲ࣬ЧǿǣȻ½Ҳеǣֻ֮΢ͬѡ
ļ䣬𲽱ͼеҩ˼½Ƶ鵤ǲ֪ϽЩ鵤ܲƵó
㿴ʱֲִɨɨõЦݣ߳˵ã̤֮еĶͽ˽ȥ
ڻҪŵӺ͵ͼŵӻ򣬲ûнõȸΪ߼ÿڣǵȴ䱸ˣյĽñŵӳ֮Ϊá
УúͶͽûŵҪĹ׶Դ
Ųæ߽ͽá
ͽõĸָôͬҲ񴰿ڣиĵϸͼᣬи
Ǹһ֮ڣľϵһҪǸռ񣬶ûл
֣Ϊ£ŵӺͨŵӲ߱ܽӵģҲһЩѰѼ
ңΪĴֲĹϵͽڣԵøӵ塣
֮ⶼյġ
Է˷ͼ׺һ룬̤һ񴰿ڡ
ııġôڡ
ߣڴеһСŮ͵ؾѹ˫ۣ޹ؿ
Ц˵λʦãҪ񡣡
СŮ͵طӦԼִҲû룬Լ񵥣ʵʦ֣Ҫʲô񣿱žС
Ȼ˵㻹ûҿ嵥أôӣ
СŮòƸշӦһ㣬ϸֳ˼ɫͷԼǰϣһ嵥˳ʦ֡
ɿط嵥󣬹ȻǷԼҪģƷɽĽ
ֶͼһָ˵һǧһ񡭡
СŮ޷ɿͷúãʦ֣Ҽסˣһǧһš
üͷһ壺ƺأңôˡ
Ůͷ˼СŸոִڣҵ죬ҵ죬ŵҪƺţҡ
˦ԼƣǼһ£Ҹʱ䡣
Ů޿ҲûԼ嵥һתְƵ˳㶨ʦ֡
ؿһ䣺СŲȥ˰
С΢ЦϹʦֺߣʦֲ͡
ֱԶСŷȥֹλʦ֣ôƣСˣ˵ͽУôҵһͷأУ񲻴԰ʲôطأˣ벻ײˣСҪС
ҵϸֳЦݣʧЦҡͷ


1438 ǧ
ʱ֮ɫͽڸӰȡ
ʩʩȻһѷɽٶߵĴڣııģ¡
С͵ؾѣһۣ¶ʮ޹ı飺ʦ֣㡭
ɫһ˯֪˯ִ֪
Сǰ˿ʦʦڴɱ죬룬ôȥѵǣﵹ˵ʦ֣ʲô
ǵùȻһϲɧŵţƤҩʦ֡
˵Լд𣿹ûùǵײˡ
֪СѾͷѾԼùҵһ̧ѷɽ񴰿ߣʲôȻǽ񰡣
СǰĽʧ˵ô죬ȵȣ˼ϸ
æң嵥شӽеһ嵥֮ҵһ˵Ҫ󣬽ɷɽһѡ
ķɽţˡ
Сſɽٿ嵥ɰüͷ΢΢һ壺ǣⷨɽʲôȼȼֱͬ겻ͬʦ֣Сŷֱ治
ɫһôģȼֱ治
С΢΢һ죬ΨΨŵŵ˵СŸոִ񣬻ûüѧʦ֣㿴
Ŷһ˵Ҫǿ֣һ㣬˵ˣΪˣⷨǼΪӽƷƷӦƷְɣ⣬ߣ׼ϣȥȻһ²ҲҷˣҾͲˡ
ССűܵءŶһֽذķɽϿƷɽĻָ֣㶨ڶ嵥˳ʦ֣ɡ
󷽷ȡһ¡
֮ǰٴɫһסҵĴ£Ҫ׼ģҪȻߺߡ
СŻʧɫͷסˣסˣǵġ
ֱ߳Զ߳˶ͽСŲһƨϣµСأʦ֣ÿ£Сˡ
ʲô׬ȻԽ
һŵӣԽ񣬶ֱӶƷɽû֣Ȼͨŵá
鲻뱻ԼŻһһ㶵СֲȻʧЦȻûпսɵĹأһǮһֻԼϵķɽΪӽƷСѾͷȥ֮ӦûвĻֳַɡ
Ҳռ˴ˣûһֵֻ£Ȼ˳ӵСѾͷıҲЦԷǡ
ҡҡͷСŷŵһߣ߽ԼСԺӡ
̧ͷգһ£в΢΢һһ˷ɽڿ׷½ʽ
һУǧ¹մء
ϰ˼飬ԽԽϤȻûκθо
ս룬˹ۺ˷֮µա
ǺԲ¹Ȼࡣ
֮ϲƲʣ⻹¹⣬ûдڵĵطȻһࡣ
ܿµ״̬ԵÿԶɫ֮С
µմ꣬гһչ״̬ڵ£ʼ
ͬĵһǧʱʩչȴȫһĸо
ὣ˳Ž̧ͷͷ͵һ
ʱ£ͷ
УȫԼȻȻ뵽½Щһڼľͷ
ص϶񿴵ʻ㣬ɫ¹֮£ڴ֮沨¹ϣ˲ıɴ飬ճյԼ
ʱԼڸһͷ¡
صһ׵бң˿ԼͷСĶ¶ģǰٲ˶Ƿħ磿
񻹻صţ񿴵¹֮£϶ʦһԼʮ꣬ÿÿԲҹ¶˼
صǸҹ̿Լļϣ¶һ䣺һ޸㡣
еĽأͷ­΢΢һ뿪£ǣ˲䣬ŨŨ˼ŨŨӿͷ
ͷ£ͷ˼硣
ǧˮһ
µͨ͸µ䣬µ˼ҫǧ
Ľбٶϣ׼ȷָ˿£ͷ­ȴŤһߣǳճյؿ֮µǧɽӡ
ǧɡ
¶¶˼
࣬ˡ
ͬһ㣬ԼԺӵС
һԣȴͨĳ£ͬһѷɽ֮£ҫ⻪
콣֮ڣͬʱн˫ۣڿն콣档
⣡
һûмģģȴĽ⣬Ȼ콣ϳ֣λãȻŵӡ
һŵӣˣ
ûи
ؼǣ⽣¾೤ȼǲ͡
ʶȥɿɨ콣棬ǣûʶͷѾӿ𵭵Ķ˵˼ͻ䣬ӿϵˣ޵ĸо
ɫʵҹʱڽ֮УŨŨ˼Σˣ˵ҡ
һӰǵĽ⡣
һ
ʲôŵӣǿı֡
иһ̽
ֻǣûȫһôҲ͵ɡ
ԭǴǻȻæأ˻ȥ
ǣȻǿģûȴٵʶҲˡ
һ˵թСˣƭǧ꽻飬Ӳ֪ĵϸӹȥӾ֪˭ҪȻǿͻƣʱ򣬴ȫĴ
֮󣬾˳ոսŲ°ɣȻ˽⣬ҪҪ̫죬ҪŽĵӲܱϴ󡭡
콣ϥԼԺڣϵľɫǳ˸ˡ
˸
Լıӣϸ˵졣
ΪǰŴӽȥüһŶãȻˡ
ŵӣոսӴеŵӣȻŽ˽⣬ôĿ졣
ͨҲ̫ʹ˰ɣ


1439 
콣йۡ
Ǿʲôʱۡ
ʿãҪ⣬ΪӦþǽϣѧϰ˽֮
еʿȴãӦκʱڶ򣬸ΪûϵңҲҪѧϰֻҪѧϰУԵɺ֮£Ҳпõ
ִ£ջǵһռϷ硣
һʵǣʿǽϵģѧϰ˽ʿ
ͽ߲٣ȴǧû
ǽգ콣һΪĸΪûϵ
ֻҪ㹻Ҳ
ֻҪ㹻ֻҪһ׽о
ǻʵΪһӾͰǵǰ
ûдǰǰŵʶȻ
ʱ˿̣ȫûô࣬ȫȫԼϰ֮С
һǧɡ
ڶǸ£һǿٶȣ˽ʮ֮죬ȻȻһжû̫ܣԼȻǧ⾳֮С
µա
ɽһһŵӣٴ̧ͷ¡
һ̣˲ͬ
˼ࡣ
²׷
ɻ䣬ȴ顣
ʥʥɫĹ쳾ÿһ䣬Ķţ񾲶翣ͬ׵֭ţ˵顣
޵֮·ƳʵǣˣŨŨ˼֮꣬£ΪõĻ䡣
򣬿׷䣬á
µյ⾳⾳֮һ
һ̣ǧ֮󣬴ŨŨĸ飬ٶ֮ʱ
˳ɹ
ɫ֮У˼飬Զɽᰣ֡
ԶԶȥһ޵ͨ͸о
гٶҡҡָ¡
֮Уһźƣɿգ¹֮£衣
⣬ͬ㲨ƣе
⣡
ּ⣡
ˡ
˵ôˣý̼
УΪͿƣȫûҪ԰ԼĽɡ
棬Ѿòɿ
ֽ⣡
Ȼֽ⡣
Ȼֽⶼ벻ɫĴ󷶳룬ҲɹΪһ֣ɫ⣬ǣȴž޴
֮ѾλԴ֣ʼڵĵز
Ҳŵ֣֮Ҳг̶ȵ
˵ԽǿȼԽ
˵򣬹ηҲһ򣬷֮⣬֮ⶼǽ⣬ǣΣⶼǱȲɫģΪº֮Уǿ֮һ
ºѾˡ
ӣ½ѾĿ࿴
û뵽ľϲں档
СӲ£Ȼˡڶ¡
ͬһ㣬֮Ϊһ򡱣һ֮󣬴˽Сɡ
Ҳǽš
콣ɵĵ֮УЩǣʵϴ඼һ״̬
״̬Ѿʮѵˡ
û뵽ռۿһ̥
һոһϾ͡򡱵Ĺ̥ŵӡ
򣬾ͬĵڶ㣬Ĵɡ
֮⣬С꽣⣬򵽴꽣⣬ڶ
СɽСӣȻոǧˡµաֱӽԼ֮Ƶ˴ɡ
ʲôĹ̥
ʲôٶȣ
˵֮Уͨʮ
û뵽ǿ˵ز
֮Уʣͨλһ
Դˣֶ˼СɽͲǺĶ棬¸ۺ죬棬ʼڲݡ
ȻڹڣʼտһΧ֮ڣûд
ɫ֮УǾһһǿġ׷¡Ŀһһδ߶ǧµյĽ⡣
ʣӣĵӣѾɫ⡣
ˣ°ҹǻ֣±ߵԽĿԽԽǿ轣Ĺ֮УԽԽķΧҲСࡣ
콣ٶɵۡ
һޱȵı֣ͨ£֮󣬺ܶѧ߻ֺܶ״
еĽ߽ʱʱ״̬еĻֿƲס״̬еִģˡ
Լӵãʲô״̬ͳͳûУȻӣʱѾܹϺõؽԼĽһΧ֮ˡ
ӣ콣ͻȻԵѡ˫һЩġ
˫ѵһ㣬Ҫǽƶͽ֮У콣ԭΪⶫܹɣΪǽ̫ѵãԼӸûôʱ䡣
ԭ콣Ĵǵȵţõʱ̸취ġ
ڿԼȫпܶ˫ˡ
ѵһѾˡ
ɫɽ⣬ȫ˫ǵ⡣
콣оԼļ񵽱ˡ
ɫ𽥵ȥʱҲԼչϥʼ˽ܽ
Ķ˽伮ѾףԼȷǻԵɺϵ˽⡣
ȻǻԵʵҲǱȻ
ܽһ£ظоԼ½ǧǶԼյ˼һǸɫйأԼǧ⾳н⡣
µգԼĻۣ֮ȭ⾳ɵĽ
żȻʵȻ
ɹȻѣһ׽УԼھһȻҲֻɫ⣬ֻﵽɫɣûһԲ
еѰ
Ȼ콣ⷬһûֱӵһԹϱ
һϣ⣬Ȼв㣬ʲô˰
뵽ԼǲǿԶ͹أ
ϸ˵ɫǿˡ
ǣͻȻ˸׵Ľ̵

ʲôʱ򣬶ҪӸǸԼ̤ɵ֮ǰĽ̵
һֱҲָһС
뵽֣ͻȻãԼӦýĿ⿴øԶһЩ
ɫ⣬
Լ콣ǵģӦһϴԲ⡣
˫Ŀһڳ֮лյʽ


1440 һ׼
콣ʮֹԼӵС
ľ˯ţе㲻ģҪԼ̫ˣ뿴ԼĵһôС
Ҫ˫ǵϢתλҵʦܣǹԹȥȴȻ콣Ϳʼע
ԼӶųһȭ
ȭãٶǰΪ֮һüһȭζѾ⾳ζԼҵʵĽ˵ܵڶֽˡ
ʱ콣ͻȻһЩоԼ֮ôɫ⣬˵ɫйȭԵʣӦǴͨ
ͬôܰȭ⾳Ҳ൱ˡ
콣ڣ뿴Լĵǲǻȥѡһ볯йصĽ
ڴС
ǽķչȴ콣ȫˡ
֣ȭ֮Ӧųֱ̤ͽöȥö֮أǸ֮еСһŻСһһ㶵ģһģίίʮֱǸԼûλһ㣬Լĵ׼˼ϡ
ȻѾıӣȻȥͽˡ
Ȼȥͽ
콣ʱòˣźúõĽвѧȻҵȥͽûиôһ̣Զ֣Թȥ
ͷһ룬׹
ԼһᳫڵԴһʮѷͽ϶Ϊ׬ȡ֡
ã˵ҪֲܻøйصĽаɡ
ӣ콣ͷؾãԼӵķʽеˡ
תһ룬콣ִ治Ǹһ𣿿óһˡ
һʱ䣬ڶͽ
עעԼҲʼȥˡ
ͽ£ȻȽϾ棬˼СɽϣлмأСɽڼңͽġ
ǣСʱȻһ
ѷɽ񴰿һң˵ƷɽǶٹ׶ȡ
ɽ
ɽ
ʶһɨһ㶣ϺõģǳͨƷɽ
ԼʲôĶͽˮƽ
ͼĶϣ͵Ķͽңû£ȻҲܶ齣һ̥
ССšŶһϽ嵥̧֮ͷС˼˵ʦֻ֣Ʒ齣ļֵɳĹ׶ޡ
̨ʲô̬ȣֻɱ䲼ˣȻ֣
Сſɥ˼Ҳ֣һ״ʦ֣˵ڸô찡
ɫԺã˵򵥣ҿýȥҶͽù°ѹ׶תٻңҪǰˣȸһɹ׶ȡ
Сһ˵ʦ֣һɹ׶Ҳܲˡ
󷽷֣ȥɣˣ˳㣬Ҹ߼ĶϽϣⶼЩʲôܲܲ
Сֿɥʦֻ֣һᣬǸĳҵȨޡ
ӻ֣ȥɣȥɣҲ۸㣬ԼŰ졣
СűżѸոõģǰķɽá
΢΢һһΡ
ִͷһΣڵϣ²ʡ콣Цеվִλá
һᣬС̽ͷ̽Եش߽һִ£ִ¡
콣˵ʲô£˵
Сűżѷɽ˽ףʦ֣˭ִأ
Ȼ˽ʦ֣
콣ӣһŶǶͽôܹܣԣܹܣСѾȥˣʲô£˿԰㴦Сǹİɣѵʲô
ǴܹܣСŶʱ˾ﱧԹңʶĴܹܣ˵ܹܸУ򵥣ԵĻûʲôвСʦܣʵأСûһɷĴʦ֣˵ܹܣܲܿһ㡣
콣˴СѾͷԼǰһӣôԼ⣬һѾͷˣ
ûףСѾ۵һѼѷɽǰСһ죺ܹܣѷɽϽˣѹ׶ȸһ⣬Ҽõģôܲ𣿡
콣桭
׶ȵ֣õҲ֡
ǶСŹĿ࿴
СѾͷӦе㱳ô͸㶨ˣЩֵھ
ԼҪĹ׶ȵˣ٣Դ
ͣأȥ˵ãù׶Ȼ˲ҩһͷ˵õңʼ
ոո軪źöͽһ¶ͽõԱãԼӶͽṩһЩҪķ㡣
һСģֵ˴׶ȵԼȻǲҵȻȥã˴ͼҩܽңĿȥ
һʲôĵӣ
ûǧͽ⣬û𣬾е֮ӦҲó鵤ɣ
أһը˼¯ըûͷֻ۾Ӵת콣̲סЦˡ
ֻûЦã³֣ôܣȻıĳ鵤ˣϣȻܲͶͳ鵤ļһ
ͽʮֲףȴһЩҩԸ
ЩҩҪù׶ȻʯʲôȥƲ
½۵ʯȫӡڣңҲ֪ܲʹãƲõļʸ
ڵ˵һףеľֻб߻Ի۵һЩԴ
Ҫõ㹻Ķ͹ǵõİ취Լơ
һԸԳû£Լ鵤
е鵤г꣬Ҫعһɽ֮ʱҲڲܶԪ£йʱϰôϽ磬ôܡ
νһһģǰԵ


1441 ý
һǶ͹ǵ͹ǵĵȼȽϸߣҲ鵤û£Ҫ鵤Ѷ֮졣
콣沢û˫ǣԲ֪ڵЩ鵤ʲôá
ǣ콣沢ûд
Լ棬ңÿһ൱棬Ӧд㣬ôԼģǶṩһЩɡ
ͽȡɹ׶ȡ
ϰԼĽ⡣
һ£ȫԼɫշ֮ѡ˵ڶ׽񽣾һ׽УһУǡҲն
õ񽣵ĵڶ죬콣ϵģٴա֮еնճ⡣
Σ콣Ԥƣʱʩչͨ˽ĸ֪ɣΨλٴη쳣
ʶܹһȻǼСɽ
Ȼٶһֽ⣬һʲôӡ
Ŷ̶ĸ£Ȼˡա͡ɫ⣬Уɫ⻹Ƕɡ
ͨȻѧʲôͨʲôʲô
һɧţһƤλ治ĵȥ
աⲢûܶ򣬶ԴҲ˼׼ÿ֮࣬ͲϵĶͽΪԼпʼۣ׼
ϣѧ̣ѧı
ĳ˿֮ɫ˴Ľϡ
գһ׼ſʼԼ͹ǵĵڶ滮
콣ڴģ͹ǵḶ́һֱûг֣ǵһӴʱʦ軪ԼĽ
ԼʦһҪ軪÷ɿ졣һʱ䣬Ѿǰ
ҲԾȣԼλʦֶԼ»Ǻĵİ
軪ܲ𣿱˲֪֪ΪԼλСʦܵʦͽã˶ͽôܹܣÿǸСŵСﳶƤ
ȻԼʦ»ǺԭԵģ˸ʦһЩɵĻ֮⣬׶ʲôģûж롣
ʦĵ£Լģ֪ᰤʲôӣɫվǰ軪Ц˵ʦܣⶼһˣŵһʹý˵ɣʲôҪʦָæ
΢΢һʦֱ֡⣬ʮԼҪ󣺡ʦְæ
軪Ц˵˵˵ɣܲܰ
ͷ˵ʦܴǰȥ˵һĺر߽ĵʱҪʮϣҪʦֳ棬ʦܲܽӵ񡣡
˵һĺ߽ĵ
軪üͷ𣬲˵ʦܣȷҪȥ˵һĺر߽ĵҪ֪ЩطǼΣ֮أлĺ֮еĻޣᾭֲԤƵ籩磬һŵǰȥȫʵѱϣ£ҿǲ
軪֪ԼʦʮֱԼСʦܣҲʮֵʦʱһ͵ǲӦ
˵һĺûпĵĴ󺣣ǽԼǰȥҰٷ֮˵ȫôҰСʦܷŹȥ
ȻЦ˵ʦ֣ʦмУֱǣĺɽԶſշХ£Ҫڰ˵ұ߻֮򣬻ʦֳȫңʦѾѡһ򣬾ǰ˵ҿﵺʦֳȫ
˵ҿﵺ
軪Ȼһʦܣǿʮֳİ˵һĺ綾֮׼ȥֵص֮⣬ǽֹͨӵǵģŸ־綾֮ʾôɣ
Ϲ̬ᶨ˵ʦֳȫ
軪ԥ
СʦܵһζýĵһҪԼȻе㲻ҴӦԼСʦܣǷǳҲ
վ軪ǰȴ軪Ĵ𰸡
вòȥ˵һĺɡ
ΪҩݣһȻ򻷾
ۺ˷Ѿܾúܾã˵Ҳпڡ
ΪԼ˫ǵľ㣬ΣҲҪǰȥĺ֮ϰ
軪ԥ֮ʱߣʦ˹Ӧ
軪΢΢һ㶣׹Ц˵Ȼʦִˣôʦ־ͰһΣãһ취ʮ֮ڽ㰲ŵ˵ҿﵺִΪʮ꣬ôڣ㻹ʲôҪʦְæ𣿡
ˬӦ軪ʵɻʦΪλӦʦ⿴ǲأ
˼⡣
ϸֳЦݣҪһٶԼһ׼Կʼʵʩˣ軪Ϲʮϵ˵һллʦ֣ڶ£ʦ˵ӦòѣʦҪȥﵺȻһ׼ҪһЩԴ嵥Իʦְæҵһˣʦַģʦ׼һ꣬һЩ׶ȣʦΪѡ
˵֮䣬ݹȥԼ׼õԴ嵥ͬʱԼĵơ
ҪԼĲѣʵֻҪԴĻʦԼͿԸ㶨ɣ
嵥һ軪ʱˡ
üһöԴ
ֵﵽٶ׶ȡ
ٶ׶ȶһ˵̫࣬ҲԲһСĿˡ
Ҳý𵤽޶ͷ۵ľ޴
ԼʦܸòǴԼ˰ɡ
һɨĵƣ軪סˣԼСʦܣöĽɹ׶ȣ嵥ϵԴ֮󣬾ȻܽʮĹ׶
̶һʱ䣬ôģ
軪е㷢ˡ
ʦò˲ٺŸʦܰɣҪȻһŵӣô๱׶ȣ
ô˵˹׶ȣʦҪһЩǺܸߵԴԼֻҪȣתת֣ȫûʲôѹˣ軪Ц˵У򵥣գҾͰԴŪʦܻʲôҪæ𣿡
Ц˵飬ʦԼԽͲ鷳ʦˣлʦ֡
軪ٴν뽣֮УҵԼͿ׼Ľù׶ȸ
صĽС
̤콣ǵոһ


1442 ﵺ
Ŀ̤봫軪Ȼе㲻š
ԼСʦܣȥʺȼΣյĻĺﵺʮ꣡
Ҳ֪ʮ֮Լȥﵺ˵ʱ򣬻᲻ᣬľһѿݹǡ
ռ΢΢𵴣һ֮콣軪ǰ
軪˵ʦʦܴȥǲ̫ΣˣУʲôбҪ𣿡
콣Ŵе񣬰֮ͻȻչһЦʦܣǴ֮Ҳ־Զ֮ΪʦԤϲȥĺǾ׼ա¡ꡢִ֮ϵγɿžĴ󺣽⣬󺣽ƣ뽣ǣɾ˫
軪ˣ֮󣬲˵ʦա¡ꡢˣֽ⣬൱ģʮʱ乻𣿡
콣ͻȻЦ˵ֻСɵֽ⹹ɴ󺣽⣬ҵǾãʮ֮ڣпɣһɣ־ԶԶô򵥡
軪״ˣüͷ˼죬ͻȻʧ˵ʦò˵ʦĴɽΪɣ
콣΢΢ҡͷ˵˾䣺軪ĸ֣̫ͣһĹ۲죬ҾãʦܵĿ꣬пĴԲֱƶԲ󺣽⣬γɲһĴ󺣽ƣʵ
軪ӵɵԲ˵ܣ붼룬ǸǺøԶû˿Ŀԡ
콣˫һɣʲôøԶб£һ¸㶨һɣ¸㶨ֽ⣬ۡ
軪
Զ봫ͼҲʹãֻʹõȽϿ̣ҪʵĴơ
ԣͨ󣬳ڰ˵һĺҪ֮ʱפʿһ㵡
Զ봫ΪŻᴫһҪĸߵʿ
Ȼһص˼ŵӡ
һŵӵ
ĺҪ֮ϵʿʱ
ӽӵؿﵺפ
ǵ˽ɵ·
ʲôޣȻҪذӵﵺפʮ꣡
һ𵤽޶˵֮зȥһ֮һɣһСɽ֮ϣһһĶļСԺڡ
ԺУһССĽ
𵤽޲ûŵ˼˵£ĺ֮еĻͻᱬҲܾʱһ̽ϣʱҿģһѿݹǣСӣףԶ
˵꣬Ҳ˵ͷͬɷĺҪ֮ɶȥ
Ŀͽ𵤽ɶȥſʼתﵺĻ
СԺ콣ɵĴСиʮСɵפʿֲһЩ򵥵ݻ鵾
ҲʮּªһװٹȵפصӵĻ
ͨ£ǰȫб֤ġ
ִʿҪǱ˵һĺ֮еĻ鱨Ȼһȳ׼ʹ˰˵һĺΧ˴޻ǴͷʱפصҲҪΪСԺᱻֱӴݻ٣ҪȻ֪Ǹʲô״
ﵺҲСվɽܿͬ˵һ㣬ޱ߻ĺ֮С
ϳдеľ
ϻ˸ָͲǺܴĻޣзҲޣפɽϣܿʱĺʳ㡣
ﵺһûжΣյİȫ졣
ȴ֪ƽĵ죬ʵǰ˵ұ߻֮Ϊ׵֮һ
ﵺϣŰ˵ұ߻֮жҵСͻޣƽìͷߡ
һַ磬ҵ𵤽޶Ӳˮ½ܻޡ
ƽìͷߣʮ֮ĵˣҲеҪԴԴ
һˣվڵɽ֮ϣããĺвӿ
ʿ޵಻ס
ͨ죬
־Ͻ磬Ͻ磬ǵϽ֮󣬵ȴģȴޱ᫵һ޵֮·
Ҫһһѵʵ޵Ĵ·Ҫ̲εļǰС
ʱһˣãã󺣣µ֮ϣҪʮ֮á
ðżΣգʮꡣ
ʮʱ䣬֪Լʱ乻üڴˣС
еʱҲôһ̣˼붯ҡԼҪࡣ
ԼԾʹ˿ʼ͹ǡ
ãã˾ΣĴС
ã۹𽥼ᶨͦñֱ
ж͵־
ǰ·ôļգԼѡ·ȷĵ·ôԼͱ֮Ժؼȥ
ΨŬ
ܿʺ硣
Ժ֮У󺣾İˡۺ˷
巨İ
ſշХ
ۺ˷꣬ۺݣȭʩչңȭ·֮ȻȻ˿˿⾳
ȭ꣬ûоʹ˷֣ɽУ߸ոմӽɽġ󺣾ν
콣µ˿
׼⿭ﵺϣԼĹۺ˷⾳ζӶһƶԼֺȫ֮ںϳԼĴ󺣽⣬Դ󺣵İƣʹ򽣹ǣʵ
Ҫһ㣬ִ￭ﵺĵһ죬͵õ֤
ȻͬԼԤϵһ㣬󺣹۾Լġۺ˷ԾڿʩչչֳԼҪģ⾳ζ
ȻʿͲ˫ǡ
ʿһٮٮߣϣһ֮ĺػۡ
Сۺ˷ףȴҲ󣬲ҳô󺣽⣬󺣽Լ˫ˡ
ﵺһĶ֮صĽֻҪԻָֻҪеʱ䣬ʼɽۺȭ
䡣
۱ꡣ
ּ֮£ʼ޿
ν޵֪һš
ʿܿĹʣмļͷܽĳɳ̡
ûпɬĸ


1443 ʮĥһ
ĥ³
÷Կຮ
ʮĥһ
ȥ
ʮͷȻ
ʮ֮Уأ᧿Σ
ѵضɹ
Ժ֮ڵʱ䣬ۼһ¡
ǵãһδ磬ֱչʾصޱС󷨱ҡҡ׹
ؼʱ̣ġڴɶ򣬿񱩵֮У轣Ϊһ֣жȥ֮
º󣬹޸СԺ󷨣ͻȥһʱ䡣
ǵãǶʱ䣬֪ٴΣƽìͷĵ͵Ϯɱ˲ʮ綾ޱȵĶβ㱻ҧСһαߵĶҺմұƤ֮ϣòʱԼССһѪ⣬ĿѪԼǰΪһ̯ŧѪ
ʮ֮Уﵺֻοˡ
һǵһʱ򣬽𵤽ڶȵطȻţ̾һǿ֮һż򵥴Ѷڽ֮ϣǶȥ
˵ǣ㾭һڣ֤ȷڻĵôãҸ´Ѷÿһ꣬ҪһƽҾͲˣס򣬰һ£ƽ£ꣻ£ΣԮҪµĻƵȲǵԮѾغˡ
ƿնȥĽ𵤽޷ɵ֮󣬻һ䣺ˣһҿѶź⣬ǾǻΣôһȥ֧ԮϢҲΪɢϢطʺҲܲʲôطȥףˣСӡ
ڶݷÿﵺʿԼʦ軪
꣬軪ǰݷãԴ˳ʦһΪ
ʦֵСۣ֮νս
ΪֻȽ
һʼʢ˵軪Ȼ֣ԼʽȻȫѹƣԼԺĽ⣬Ǵ֮еһҳۣҲǽ֮еһƬҶ紵˴ǿ֧УѾʦЦһ˺
࣬ģνս
ȫԸ֣Լе˼ĽҲ˳
ǣȻʮźط֣Լһޱѹƣֻа֮޻֮УԼٶȱʦһ˶ͷ֮ϡ
һ콻ӣ軪ѿʵСʦܣѧ˼ֽ⣬ôҶá
΢΢һЦɽһ
յգϹ軪˫ۣ֮ʮ
һ䣬·ԶĹµϦ£Զɣ
軪ɴս⡣
ٶ΢΢һЦСԺ֮ڣӿ裬ɽ֮Ϲ˾޴籩
軪ʧɫԲ꽣⣡
軪Ŀ
̼
ɺ˽⡣
Բ½⡣
üһ
ʦʦܵ۱ߣΪʦִܻɽֱӴΪɵĺ֮⡣
ʵȴӳ˵֮⡣
꣡
ʱ䣬ʦѾԲɺ⡣
ʦ֮ܳʱ軪ѾԼ˴󺣵ľΣԼܵ󺣵ޱ޼ʣ󺣽ƣѾԼɡ
軪Ȼ̾ѹԼȫǶ֡
ݹ콣ɣʦֻ۽еĻҲκʦܲˡ
ò
Դ֮軪ип˵ʮ֮ʣʦܳء
󺣣Ȼһ̾˵лʦֻ֣ãʮʱ䣬ܲԣʦֻȥ֮󣬰ʮꡣ
軪ˣ˵ʦܵ˼ǣ
󺣣˵ϵԲ⻹ϵδԲԽԽǼѣʦܾãԼҪʱ䣬ܽվ˾ԲȻľһܻҪʮʱĥճΪһ壬γҵĺ֮⣬γҵĺ֮ƣһС
ϵԲΪ
ʮĥһ壬γɺ֮⣬֮ơ
ǶôΰļƻҲǶôžĳȵļƻ
ҪʦܵĽУҪۿʦܵϵ⣬軪һΪ췽ҹ̷
ֻڣ軪ãһнпܡ
ʮƻ˶ʮƻ
軪ȥʦ˵ʦ˵ˣҪʮ꣬ĥԼĽУҪؿﵺ
ڱС۸콣˴ʵôãʲôãУ㿼˵Ľͨͨ
軪˵Ҷָ˺ҲѿƸе˶ͷǸʲô״̬Լȥ£
˵꣬ҲƵˡ
콣˴л룬ʲô״̬
ԼСͣ
ûۣСһȣܹܣʲôطȥˣȥҪ񡭡
鲻Խӣ콣˵ˣˣСţô
ŵӣڿﵺһʮ꣬ȻµĿס޻ͦ˹
ðɣΪСຣˡ
˭֪ϱһˣפؿﵺʮꡣ
ãԴ֪Сһ˲õĽɴҪݵĽడ
ʿע⣬ȴԶ˿ﵺ֮󣬱Ϣȥͳɡ
ڴڼ䣬ֻҪǱÿõϢȥˡ
ĥţСӣ㲻޻֮ǰҲڵϺľԪȥ
ʮʱ䵯ָʼԼĵڶʮС
ʮҲȡʮɹ
ϵ⣬ǧ۵ġۺ˷ȫԲԿʼںˡ
פؿﵺҪĿģȻʱϣԤڵҪѶȸǳڻǴﵽҪ
ԿʼԽĴ󺣾һ¯Ĵ󺣽⣬󺣽ˡ
ʼĥ
ʮĵڶɹһΪڲۺ˷Ĺ֮Уõ˳Ľ
ۺ˷巨š
ȻȻЧ
һ֮Уʼĵɫ󣬻ƽսʽսĹɡ
ȫķȫٶȴΣķİ˵һĺ֮УٶȻ˸ǿԱ


1444 ˮ
ĵɹǵԼҵ΢ʮҲǱĬ
ɵͬʱĸ𽥸֮С
С硢ľˮˮϽȳ˯֮ڵӡ
ֻҪĹԭЩӡӦþܻŹ⻪
ֻʱҲǵڶʮ֮У֮ʱòһݣǾÿһʱ䣬ԼĽ֮Լȫһ顣
û취飬ԼĹͻڹ޸֮£𽥸ԭ
ĻԼҲ޲˫ˡ
Ϊ˫ǵĵһǡǡǡ
ʱ֮£ϣ֮ʱֿЦõĸо
ոı߻֮ʱıе׷ҵ޸ȫš
˭֪ڣԼڹ޸֮ȴòԼһδȥΪĵƻ޸Ľ
еĻԵеĪĸܡ
ǣҲǽȫĹ顣
мҲǳܹܵġ
ÿٵԼŰԼϡ
ң΢ĲϽǵƵҲ֮ӿ졣
ԸǣҲûֹڹΪڹĳϸӰָ˵٣ġ
Բÿп࣬Ϊˡ
ʹ࣬Ҳ顣
ʮʮĥ
ĺ֮Уµ֮ϣʼԼĵڶʮꡣ
ֻһʮ꣬ǰһʮ˼Ĳͬ
һʮֻ꣬ڹµ֮ϣʲôطȥֻʵʵԺ֮ڣ󷨷
ǵڶʮ꣬ϵԲŹսɣ̤ĵʼĴˡ
һ̤СԺС߶ȱг裬ȫµ״̬Χ˺ֳ֪֮С
ǰУͨ޸͸֪ĴڣеĻǸ
ƽìͷߣҲܿ
Сǰĸʱڵִ˴ɳ̲֮ϡ
ڵִ￭ﵺʮ֮󣬵һؽӴ˺ˮ
ĺ̲ΣķлƽìͷǱ綾ܹƽìͷԿĻ޳ɳ̲֮С
һ뺣û̫ҵһƽìͷһᴩջԼһ뺣֮󣬴ظ
ƽìͷߵľ綾ҺͬʱҲһʮֺԭϣֻͨʦá
ǡþ綾鵤ľ飬ȴڿʼԼִ￭ﵺ֮ĵڶĿġ
ÿºһΣһո̶̲ϵľ綾֮һԼеĺ̲
֮ʼɳ̲㣬ھ뺣̲ԶһʱӪأһЩ󷨡
֮絹ȫԲ裬ʵûָ֮ǰܶҪõԪ󷨣ȴǲ費
֮ҲҪõϺʯ
׼
ʮͷ߳˻ĵڻĺӪ
ĵ֮ϵĻƽìͷΪɱĶ
յɳ̲ϣҲٳİۣˮͨ۳˽
͵֮£ⰼ֮еĺˮʼԼҵ
ˮ
һֲ𣬶ˮ֮ļ
ܴ߶£ǰ̨ΪָһʵĹؼһ
ˮ֮еĺˮĿ֮£ͬˮʱˢˮ֮µ¯ҩҩںˮزһĳˢ֮£¯ת֮Уɢ
ʱ£ѾûԪ֮ϤؿˮƳԼĵһ¯鵤Ԫ˽ʿʹõģܹ̱Ԫһ鵤
Ƕ鵤ѡ
½磬֮ͣȴ˾ţ֮ɡ
ֻԼƵĵһ¯鵤֮ʱȴط֣Լһ¯鵤ЧȻĺãƷֱӴﵽƷ
еɻϸ̡
һ˼顣
Լ֮ܳƷʸԼѲϵô˵ԼʵʵİգҩԵնʮԼ
ͬʱˮҲʮֶصơ
ˮܹõıҩҩԣûǿƻˮ֮óɵƷʸߡ
ƷԪϸֳԵЦݡ
ƽìͷ֮۰ԿﵺҵĶһ棬䶾ԲȺѱʿǸһ档
ƽìͷߵĶҩһȫޣҩȫͲǺʺ
ˮƽìͷҺƣ⡣
軪ʦ׼Ĵҩóˡ
ˮڵøһЩʵøι֮ڹµϿʼ
ĺϣһ˵æµ
ɱƽìͷȡҺ¯ڷڲΪ֪Ļĵͷ޿
һ鵤Ƴ
ˮٳɳ
֮Ѿܹƽ鵤ˣؽӽԼĿꡣ
׼ҩ壬ÿһͼĹԪǶ鵤
յĿȴǡ鵤ʿ˵ʮҪֱ
ѩͶ͹ǵ
ֱʿļ⡢Ѫ͹ǿȺı
鵤ԭƹʮʮƣöȺİ취ʿﵽЧı
ֻʮ΢ͬǣ鵤Ƴɹ֮󣬶ԻỺջ۵ش߶ʿΪ
ʮͻȻʿʱͻơ
˵һĺ֮еģƽìͷ֮ԶȴǸոպñ
ȻûˮҲ䶾Һˡ
˶͹ǵռպ͹֮ʱ֮⣬ѩǼƼ̷߶Ϊǰ
Ϊܽ£ܵԼΪǿԼڻĺ֮еұ
Ȼʮĥһϡ
ֽ⾭ϵĴĥҲ𽥵ڴɡ


1445 ĺ
ɳ̲֮ϣɳɳУǰС
һƽìͷ͵һܶ˫׹⣬ݺݵҧ
΢΢һʡ
ǰƵˡ
ƽìͷأ˳ȥ
ϲû˿ˮĸоƽìͷ˫˿˿ɻ
۵һһϸ׼ȷлƽìͷߴ磬һ񣬻ƽìͷͬѩһ㣬ɿʧڿС
һ죬һ٣һöߵһƤöϣɿǰС
𽥵أɳ̲ϣһ߽˴󺣣˽ȥ
ὣţȫ£ȻЭûԪ֧ŵȴʼƮ˺֮ϡ
ߴģһ˸߹һ˵ĺ֮УԵź˲ϵϵķʱ˻ȫڸǣôһᣬֲŽ³
˫Ŀգ沨ȫˮ
л޷Ưͳ
޴ĺ˳޳ߣģٶǰзɽһ㣬ͬϸϸɳһ㣬ں֮бֽɢ
Ļ޽Ŷ׺ʳϰԣʹضǸ̤ĺ
ͷ֮ϣףὣХ
ƴӷɽϣͬư㣬ȥ
ƹƽϢˮƳƽˮвĻޣȫʧȥζ֪طŤԼ
һ𡱣ɽ΢΢һ
ˮǰ𣬻Ϊһɸߵˮǽͬˮлޣǰ
ɽٶһˮǽк֮ߴˮǽ˷ȥԶ
¡Уںˮ֮ϡ
ˮµһ̣ǰߺǿһգұߣͬʱһ¡
պҫһʱ䣬Żɢȥ
ŲȺˣںϰ׹Ц
ĺ⣬ĺƣȫɡ
ʮ꣬ԼڿԴӻĵϱҵˡ
ĹЦںԶԶش˳ȥ
첻µزµĴ󺣻ޣϢȻûʲôǻۣǸոմ󺣵ľ춯֮仯Ѿ֪ǰС㣬ǲ
ʦԼʱ仹аꡣ
ʼԼڻĵ֮ϵʱ⣬ڵص״̬˳ʼܽԼС
Ľ⣬ĽԳ֮Ϊĺ⣬ΪĸԴ󺣵Ĵ󺣾
ľ
ϴա
¡
Ϸ籩
˳
ľ⣬һһ
һĺһʮһĥɡ
ڶʮĵͷѾܹĽһγԼĺ֮
ֱոգĺز֮ƣݺƽء
ڽͽơ
콣иֲͬĿ
һɽΪĽبų棬һ춯أһΪֻǽǰߣ˽ƣиĿ⡣
һɽ޵ȴǡǡ෴һʿΪƣƽĴƣǱȽӸ߶˵ֶΣһһѹ£һºƣôӰ췶ΧСĽԱġ
ִ£˭Ҳ˵˭
Ҷҵٵ֤ϡ
ִ֮У˵ֹ۵㣬ƺͽʵߵӳ״̬߸ɫãศɣ໥Ӱ죬޹ϵ
׻Σ˭Ҳûд𰸡
Ҳд𰸡
ظ֪ƺͽ໥֮ȷศɵЧ໥֮䣬ҲȷŲһĹϵ
еֻ᲻Դ
ֽ֮ĺһ֮ʱѹأֽôҲ벻һ
ǣۺ򣬳γ˺ƣС֮ĺһĺĵ·Ȼʡ
ǵһԼĴСƵƵĵز֮ʱǰ·ͨ
ͷĺ⡣
ĺڻͨԲ֮ʣ󺣴Ƶ·ִˡ
֮ϸȥжȥĺʹ󺣽ƣֺרá
аֻԼֻ֪᲻Դ
ȻʮҲ˳Ľ
ģֵ׶ȵҩȫֱ͹ǵ࣬Ӧ㹻͹֮á
ѩȴȫΪ֣Ϲۺ˷սٴǰƶ࣬սȫ֮ʱȫŵĲǽɫȫ˹Ĺɫɢ⡣
֮ȫɡ
ӡѾ̥һ㣬ʼãһԪָôܿò˶ãЩͻѸٻָת
ʵϣѾԼ֪õԼڵЩѾͨеıܣһ˿˿ıԴĬĬ׳ָݷ֮УȴĲ
ǱĬӰ죬ڣÿһ£͵ԼһΡ
оҪԼ콣ǶѡָȫĻǺпܸڰٵ֮ǰָȫԪӭĵһ١
ֵֻزȴҲҪ˫ˡ
ĺѳɣĺ
Ķ͹ǵѾ׼λȫ˫ˡ
֮ϣϥ沨֮ʣܽͬʱҲڿʼ˼Լ֮
νͬ˼ĽǶҲȻͬ
ոշ֮ʱȫʵӡֶα粽Уеϣ޸ط޵֮·
ֻ㣬վȽŸʵ𽥸̬֮ʼ˱仯
ӿָ˿ָøǿ
˫ǣǸǿһ·
ĺɣ󺣽ɣ֮߱ȥ룬Լһ⡣
Լ˼
ѵԼļޣԼܹõĽǣ
֪̬ٶȻת䣬ȻȻӿǿת׷¡
Ĳ
ֻǻͬ˼ĽǶȲͬѡ


1446 Σ
ĻĲͬ
Ҳʼ׷µԭ
콣ɣΪ˲֪ʿĵӣ˽ʦ֣ʣλ˱ϣܱ߻
ڶĲͬڣﵺʮޣٴξ߱˳׵սʵ
Ԫûлָڵȫ֮£ͨҲѵֵס
ĺ⣬󺣴ƣս塣
Ա࣬󲿷ʿ֮ЫĿﵺѾƽأҪǿǵԼܸϾɱ˵˵Σƽìͷᱻ¾һա
ǿսȵ
Ȼʼ˼ε⡣
ǵո̤֮ʱײʮ㣬Բɷͨγ˼ĺӰ졣
ͬǱԼٴɻĻôʣһߵԽ̤ʵԼպӰҲԽ
ĺ⣬󺣴ơ
ѾǿǿʦֶĿ࿴ĵز
ǣԲԼļޡ
ƣǷʿ
ʿƣǴ˽֮ǰǧĸ
ʿǵĸĸʿǷˡ
ʿĸĸȴһأ˵ˣ൱ʯһ㣬ʿǾ޴ıء
Լǲǿ԰ⱦھø͸һЩأ
ϥ󺣣沨󺣰ѹƵô󺣶á
þ֮Դ󺣣Хʺ˫̤ĺˣһ⺮ǣЦǾұˣ
Ųȴ󺣣衣
һ綥ܵİȻƣһ綥ܵĲ׷ǻ
ģ˱磬ұʿҲҪͷأҫ¡
־죬þòЪ
֮˫΢΢һУ˿ﵺϵĽ
ʮ꣬ѾٻؽˣֻżŻȥͨѶ򣬸ƽͬʱҲǰԼС
һܽ˼ʱֹȥһ£ʦԼǰԼȥʱѾˡ
ǿȥУͬʱҲѿﵺϵһЩۼ
΢΢һΣ̲˹ȥĽ£Ƭĺˮһ߸ߵľ޴ͷ˺̲
ԼˮˮۣٿԼʱӪأ˫֮У¶˿˿廳˫΢΢һ𣬾죬Ȼɳ̲֮ϡ
ӪҲãˮҲãһʧ١
һӿкۼȫһ޴ɳ̲Ҳ˿ʿļ
ҡͷºͷµеĽ˹ȥ
ʮת۶ţʧ˶ʮ֪꣬콣ɻм˼ǵԼҲ֪Լˣ
ѩС࣬ޢX֪ڿɺã壬ǲѾ̭ȥأ
ʮ꣬᲻˷ǡ
֮£ȫ˿ļ󣬾صȴʦֹԼ콣ɡ
ֻǣ˲һ¡
ﵺΧĻʼ˾޴ı仯һӺ˷Χ˹
Ǵףǵķơ
ӻĵ⿴ȥĺ˵Ļɫ̫ҲԵûƳȳȵģһʸо
ɻһ£ףԼؿﵺʮ꣬û뵽񼴽ʱ򣬻ĺ󱬷
ԥϽͨѶ
ϸ뵱ǸĻǰ£Ǳ˵ػأ
꣬˵⻰ʱ⣬Ҳû
˼֮ʣǰͨѶ͵Ŀĺ⣬ҫһƬͨ졣
΢΢һ㶣ɿ˽һ䣬ǾԼӡȽĻһ㿴Ѷź⣬ǾǻΣ
ǵǽرʾ߻Σ֣Լˡ
Ȼܷѣֻǹ졣
ҫӣüͷ
߻Ļ⣬Լôȥ
󱻻ٵĻԼҪص콣ɱɽǾǺµˡ
վڽ֮ϣ˫ۿƹĴ󺣣﷢һХ˫ڽ͵һ߸ߵ֮ͬ·֮ȥ
ɵգˮһ޴ͷĽ£
зɽ΢΢һں棬ɿӿ˳ķӿȥ
˵һ֮ϣʱѾ߶Ƚţȫ⻪źĻɫ
ǰԭӦһƬĺĵطʱȻһ޴ģȻҪΰҪΡĸɽ
פػĽǣֵؿɽ
ϿգϱʿնҲһء
һ˵һͷ꺣ޣӦ֮˹˯ˣҪȻ˵ͱٵˡ
һ˵˻޵ѹôѾѹȵøĿռ伫ȲȣʧЧԮˣǵԼ취
ǳĬ뿴еʿ
ʿ¶˿˿Цֽ̫̫ܹģֻϣһһ˯֮󣬻طҪȻΣˡ
һ˵֪ͻ˯֮󣬻һʱҳԵģʱᱻɵĸֱƽɣ
һҲüͷ΢壺ңͻʮֳĻĻޣʱ²ԼѾ޸׵ƽˡ
֮ϣһƬš
֮ǰսĻ޶Ի˽
Ȼ󺣣ԭ󺣻һ룬ڣŴ£ˮ޴ĳ徢ΧС
һĻǣҲ˶͹
ĺ֮Уɱ졣
ߣо޴Ļ޳˯ΧһȺȺһ˸߹һ˵ĺˣͣسŻ
콣֮С
ִñ˻ϢͻȻ֣̫Ӱռ䣬󱻷⣬Ŀǰδ֪
軪ӵϢ֮󣬲⣬¿Ǻã


1447 ػ
½Ĳͬ
ǧ
пӴ
ֱӵһǣ콣ɹϽĵֱӳԽ½½
콣ɽֻǾ֮һݵһ
֮⣬иĺĺ֮иİ˻ġ
Ǿ֮еϼصÿһԶԶ½Ĵ󺣸Ҫΰ
½磬ǾԵףĵˣħĿš
飬ֻڶǻеһ֧ǰǿûܽ塣
֮ϣҲˡħ嶦ʵƲռš
Ĵơ
Ӵĵ档
ڰ˻ĺ֮еĻޣӴģߴＸٳǧɵͳΪȻ
ڣĵطΪ֮أͨ£ھ֮ڡ
ݱ߽ȻĻҲǺܴ
źǣ콣ɰ˵һĺ֮⣬ôһһ
úͻȻֱӴӻĺ֮ðͷ𣬻ΪһСɽ˻֮⣬ûΧĿռ䶼ȶ
̫Զռ䲻ȣǽɵĶɽٴܣҲԮ
޴Σʱ˻Ͽա
ȴò֧Ԯԭǣ콣ɵĴ
սս
ĺ⣬󺣽֮ʵҲ̫٣ⲻܷɲʵ
һ󱻻٣£Ҫص콣ɣƵҪʮϰꡣ
˵·أϵĽ׾׸ˡ
İ˵һҪþǷ֮󣬴ģ½ӿҪ֪ĺ֮Уٻ޶ˮ½ܣԣߵʲôطʲôطĻͻῪʼͬʱɵĵ̾ͻСȻá
ÿ궼ӭһСģĻϣǰս֮ʦսһʼǸ޴ɫ
һһ˵Ļޱ˴֮⣬ɽ޷ɽɱټֵĻǱϽ˻֮УΪ˴ҵԴ
ֻͷСɽһӴΰĻޣʼͬһ޴ĸɽѹڴҵͷôҺ֮󣬵ͷߡ
ڵǣҶΧ˻֮У޿ӡ󱻷⣬Ԯûָģֻƴֿͬʱϵ
£սһֱϡ
սսʿƣУ޺Ȼ޾
һȻ˯
£ô鷢ˡ
һս˴Ļ֮󣬻·Ȼʮϡسһɵӣƣǡ
ĵһʱûзӦ
ˣʲôط֮УʲôطһƬĺ󺣡
ȻеܻˣǽɵӲ٣ΣֻһŵӶѡ
ûиʲôʱ򣬻֮Ҳŵӳûˣ
սʿ׼ŵ
γǽĽɵûΪΡ
ԼĴߵĽɵһĻûҷ
ۿƨɺĻٴι
ֻô˵ҾԼˡ
еڻķһ׼ȷҵ˽ڵ㣬˲һСȱڣһ࣬ɿؼ˽ɽǽһ㣬Ծϣ˳ǽ֮ϡ
ĶһǳɣޱȣǽϵĽɵֻǰһŵѾһЦݵվԼǰ
ɵѸٷӦΧʵߺˣһŵӣôܵһ
ɽһϵһڱϽϻ֮У˫һЦ˵λʦ֣ǻ֮ڵӣǷפؿﵺǰüͨѶų⣬Ԯ
ﵺ
ŵӣ
Ԯ
⼸ʻһýɵʲô״
ﵺյĵ
ŵפˣפˣһɱԮˡ
ûôЦ£
ʶɨȷٷ֮ٵȷǣǰľһŵӡ
û˿ԪΪȻսʿ׶εĽŵӡ
ʱͳԼĵơ
ɵʶһɨϢ֤׼ȷ
ڵӣפؿﵺʮꡣ
üһʮꡣ
һĹ
ǰЩŵĽɵӣ룬˵ˣȥפ֮ǰϽӣǲϱǰ֤Ȼ֤ҵݡ
ã󽣾
һϳɾֵش˵ȻûûȻ˻ôģҲ̫˰ɣ
΢΢һЦнĸպҵһ޴ľͷ溣ƯһСģ͸Ưˡ
󽣾Χסת˼Ȧת˼ת˵СӣȻ죬ѹҪӵﵺʮ꣬㶼ˣҹƣˣҲʳѰ
΢΢һ㶣ЦҡͷԸǰؿﵺΪžһˣΣʲôطҪæ𣿻УŵԮû
󽣾Цһŵܰʲôæӻˣ£㻹ԼúϢŰɣԮͱָˣǰǸһѹˣǵϣСӲҪոѣϻҺæûʱк㣬СС
פسǽĽ𵤽վ˳
󽣾һָСӾͽ㣬һһγǽֻһŵӣɱơ
ս𵤽޵ͷ˵ˣִ·ģһչ˺ġ
󽣾ȷæո˵һỰһö󽣾ɶȥ
΢Ц΢΢˵Ǿ鷳ǰˡ
ԳƺΪʿ̬ȻͰָǰ򽻵ļһָȻǴģô͹ؿһɡ
򼸸ŵӷοȥЦ˵õġ


1448 Žһ
ϸ˵ƽʱڣôƯģһᱻ̲飬ϸѯʡ
Ͼ̫ˡ
ڴҶæǽʿҪս߽״ޣÿ춼оҴս
󽣾ֱ֮ӲһΧˣһսҹòʰޣòӰˡ
ʱŵӺؿսСӣһγǽ
ؿ㲻鵱ڣ֣ǲδǽ
һֻŵӣӦûϰ󣬲һҺϵȻŵʵֻ̫ܰСæɲܵ
յ˵һûϤǰƻȶҲͰĵشڳǽϣϸ۲ͬʱŻ
ҵսÿ춼ڻ֮ݡ
ҪΣͳ˰æͳսʰԴʱϱڿҿң棬ִʮֵλ
ʮ۲֮󣬽ĺ֮еĻ޻ֳ͡
һͨޣָĺ㣬ָˮ½ܻ޶УʵǿΧס֮϶ҧ󣬱뼰ʱ
ҲǺؿСӷͻɱص㡣
ÿÿǽۻͨ޳һ֮󣬺ؿͻСⷢһͬʱջһЩԴ
ΪҪֻҪ֮ڷ󹥻ԱȽϰȫؿСĶֽ
һֻ޿Գ֮Ϊ߼ޣǾӢޣؿڵķϣôһֻͻͨ޴ö࣬Ƥ񣬿ʮǿǸϵŵսҹŽǽ֮߼ն亣ˮ֮С
Ȼ֮ɱѶӦģǻɱ֮ջҲǱŵðϻ߼֮󣬱󻶺Ȼջ񲻴ؿŵ¶˿˿Ľ顣
ȸ߼޸Ļޣ֮Ϊޣֻ޳˺ؿʿСӷļޣÿһͷ뾪ǽǰΧɱ
ңѾԻķγ壬ʱǿ˺γѿڣߵʿв
һޣؿķСӾ൱Σա
ҪЭ𵤻ǽ
ҪЭͻΧޣһСģ˵ͻᱻڶĻû
һֻ޾ͷڻĺ֮к˯Ļˣ֮Ϊʡޣؿ۵ۣڻϿյĽŷΧ⣬һһ˵ͻ֮֡
ʱ򣬹ҲֻнϽ޲һЩĻɡ
Ӻؿ˵ĶԻ֮У֪һϢǾǻһλأλֻոͨԶԶȲϽʮôϻʼޣҲֻķݡ
ڻܷܲסǱȻҪ׳Ρöĸߴֻҡͷ̾ϢǾ޴ѹƻķҲס
ʱҲ˻ͬϣϣһֱ֮뿪ҪԻ㶯֣ҪȻֻƴˡ
ĵǸؿСӴһЩ仯
µʱСԴһͳƺͻ֣ʱˡ
СӶһԴ÷ֶ٣Ҳ˷硣
ؿҵʱ꼶ĵӣպ͸ñʾԷһ㣬λ꼶ϴĽɵȴͬ⣬ɚͱʾȫƿûκιףЩ£ǿеʱȫȥ
ʵջͨԴôء
ﵺϣĻƽìͷ֮Уа˳ϴﵽ˾Ӣ㼶ջĲǰЩܱͨġ
Դͷβ̹Ȼԣûзκңλ곤ĽɵҲûκƫӦ˵ģ֪Դ֮׵Ľʿ
ǵĵܲʿѭĹ
ؿΪӳʵǿռճеĳɣʱλ곤ʿͬ⣬Ҳûж˵Լµճɻ˰ɸ
ЦŽˡ
㶨С⣬ķٶȻָ
ֻڶʮʱڴԴ䲻ض˼תͷǽ֮⿴˹ȥ
Կ˼ۣ˫֮˿˿ɫҡҡͷɫʰԼԴ
ʱ֮Ļٴۻһ̶ȣؿһȣ󣬱սҳ
ŵ񽣣עԪ֮УͬʱУ˳ȥ
ʰԼеԴʮȻ˳ǽԶԶؿʼԹۡ
ۣߵĻܵͬ½һ䲢Ǻĺˮ֮УĻ˲˺˱ɱͬ顣
һ˳ֻؿ͵һлһͷˮ̡״ĺ֮ʱ⺣΢΢һ˺ؿĽУ׺ضźؿ졣
ؿ΢΢һ㶣ϸֳ˿˿ϲеһͷƽ̡СĲҪ˺󷨣Ҽͣȡ
Сʿںؿ֯£йɵأߵĻƽӢչΧ
죬ƽ̡еȥ
ؿһȣգ죬ϻ
һƷڷһǽµĺˮ֮з¡
ûȥ˵ʦ֣㡣
תͷһһЦݵ
ϱߣؿ˵ȥˣǿǧ𱻺ߵĻΧסˡ
ƽֵ̡ǷԱ߷ʿ϶¶Ľɫ
նЦЦзɽǰ죬ӻƽ̡֮д˽ȥһ̧ƽ̡˦ǽ֮Ϸ˳ȥ
ɾں˦ƽͬʱһĨƷɿһӻƽ̡·ҧ˺յĲӡ
ؿһССġ
մʱɽüӦۿҪͻĻҧš
ԣһѷɽٶȲǺܿ죬ǡôس˺յǰ
۵һĻɫӰոպһͷײͻȻķɽ
ȵӾδĺնߴ˹ʦֺÿٶȣոճȻѾȥףʲôôײҵķɽ֮ϣ
մһ
ϱߣؿѾ졭


1449 Ž
ͺշɽǽһ㣬Ծϡ
ȻȻɽץ˹ȥֵ˵ǸʲôôԼ
𶯡곤һЩĿͻȻһȡ
΢΢һ㶡
ؿʵôˣ磿
Χסĳת˼Ȧ͵غ˼һȻ˵ң̫ˣܼһСĸԵûһǻĺ֮гģ綾ƽìͷ
ͬһǺգɫ
ؿٿеĻƽìͷ˵磬˵ƽìͷȫӲɽ⣿
￴˵˵ǹʺ˴鸣죬ƽìͷȫ£ߴ֮Ǳ㣬Ҫ̵κβλǶ˲ֺȻպôߴ磬
ؿɿ룬ľ
Сսʿɿһ룬ҲľǺ鸣졣
ոգӦҲ˻ƽ̡˭֪˰ģԽ̵ֻգǡϲ͵ϮĻƽìͷԼһԴײ˽ϡ
ոһȷûκԪھٶҲǺܿ졣
ôҲרž˶ĽС
Լıӣµ˵лл㡣
ЦЦһѻƽìͷڻƽ̡Աߣ˵лǲһСӵ˵ˣҲֻãҪֻ֣ܹƽìͷ̫ȻԼײ
һջͷƽ𼶱ĻޣСӵĳԱʱͬ˼Ѫһ㣬˲
ɱĻƽìͷȻСӵսƷֳϹء
ʵ˵ҪɻɱһͷƽìͷؿԼֳɻƽ̡Դ
ƽìͷļֵԶ̡ؿЦء
ؿСӵջɷԱ߼ʿ
ײջƽìͷô컯
һССķ粨֮󣬳ǽְ˼ա
սÿջڼֻҪ֣ҲԵ֡
ǿѡ֮Ľ򣬾ʼеңԶֻޣǸ߼޵ļԽ٣ԣսҲȶ
սֵĽС
ԽԽĺлޱս֮ҲɱأԽԽǿƹ
ؿٶȻɱ˼ͷƽޣսڴ䷢ʱ䡣
ںؿķСǰ͵ɱһͷʮɸߣԲĺܣӴһһµسײŻĳǽʱĴزХ
ܱѣ͵¾޴ײСǰķ󷨹âҡҡ׹޴ƴһɨСŵеֱ䵱
ܱ֮ǿҲûԤƵʶδָŲ̽˲٣ûܼʱԮ֡
ʿΪѪꡣ
ǼʱźŻú󷽵ʿѸٷӦγǽķսʿһȣСġ
ɽһ˹У˺ܵľƣðһĻ𻨡
ͬʱ֮ڣмһλĴɶ
ǰ£ؿһȣСģ˺˷󣬴ĺ޼֣Ҳ󡭡
һǽͣԭأ˫ܾɨĴȥ
ȻĻ޴ȱ֮пӿ롣
ʱҲ˹Сӣ͵ط֣СӣѸ֧Ԯ𵤽ʿͷܡ
ڽĴ£𵤽ʿ˳ȥ
Ļ޻۶ǰر֮һδս
񱩵ĺܶԻķо޴ƻһʱ̣󲻻̫γǽΪһ޴ս
ӵĻޣײ֧ԮĸʿСӣָĹâָĽУȥۻҡ
ǽǣϥ߲ٻ޲ǵ֪֮УڵǽǾһźˮûʿ
أԭأ˫ʼնźܺͽĺսעŽɵսʽ
ǿĶݺᣬ޴ڡ
ǻƽ𼶱ĻޣҲܿżϼˡ
𵤽粢գǽµķɽʮٶȼ졣
սĽ𵤽ޱ״Ľһֻֻ״źܡ
սĽ뷽跨ܵĹ򣬾ܵؼѹøĻ޳˻
ؿСսá
͵뵽ɿ˵Сʲôɣ
ؿɨ˼ۣûпǽص˵Ӧö˻֮ڰɣҪȻʱҲȲСģ̫ܼ࣬һЩƽޡ
䣬ǰ̵һһͷɫâĴϺһѲ֪ʲôطɹķɽһ˳ǽ֮ϡ
һո׼սֻϺ˭֪ȻǻƽƷ֡
սеңĴңûҵɽˡ
޳˲£ս
ûãСǰǡۡһһ˸⣬һᴩ
Сָһ
ͬʱСʿǶһۣһ򣬻Ͽ֮еĽ𵤻ǽʱ̹עսڼʱƽء
ʱǣø
֮⣬ȷн𵤽ʿʱǽϵսҲ׼ʱԮ֡
ֵǣεսеĲͬûлƽһ㣬ϳǽģֻһЩͨޡ
ɵǴɫܿסš
սҹ
ֵǣôʱȻûһͷƽܴɱ
ս־ƽȵؽȥ
˸ոտʼʱ򣬱ܻɱ֮⣬ֱΧɱ߳ǽϾȻ޵
ôⶼǺ¡
Ѹ޸˱ƻ󷨣µ˷֮󣬽ͽ𵤽ʿɿܵطսⷽǽƽ
ͻȻССģ
΢ЦŴǽվӦأ
ļ򣺡ãСû¾ͺá
ؿҲЦ˵ţԺ㣬Σܡ
ҿѹ˵磬θ磬ҿûܣǿǰɱޣҾ͸Ǻ߼ԴЩҼء
ؿ˵С㵨δ̫˰ɣ´βҪˣЩԴֵȥнӹʶһɨ͵һĻû˵꣬Ѿһ䣺´
պؽӹһɨûιȥ
һӻƽ𣬽ӲӣϹʶ
üһܽɱĻƽޣСӸ͵͵


1450 Ž
ϰԻĺߣ콣ɹأ˵һĺľ޴ϡ
Ҳݣĺصľ޴Ҫ
ڣһͷȻҪӴ屶ľ޴ޣñ߻ĽǸеԼС
콣ʮ棬ǽ߽ʵ̫֮ڣ͸ħдأһЩ߻ĵı˵ҹ֮أҲҪʿأڻ֮ǿ塣
з֮У档
һֳʵ֮Ȼȴҵģͽ֮֡
ֻġ
ǣһ٣콣ɵ½ӿ룬Űǧؽϴƣǧչһ
ʷϣľ޴ѷΡ
Σֵ˰˵һ
ոս׵ĽһѷɽңңӴĻޣһſ
ɫˮص˵ҵĸ֪Ѿ⼸£ҹǻ֮ǰʱ򣬱Դ콣ʿǰȥɱǣҪѳ׼
紵ͷϵķ˿߸߷
λ빪˵ˡ
ĿͶ֮Ȼս޵սʿһ̾ϣҪӣһˣЩսʿ֮ǧ񣬽֮أǲҰɣҲѹס
λϣ𣬰Ȼͦ˵Ը׷ˣΪ岩ȡһ
ͦñֱȫͬΪսգЦƴһشޣ䲻أȻţб֮־ʱһս
󽣾ȻӦá
֮ڣפصʮͼʿԼмսˣ졣
شģһж̸ʿûһܵ
ˣܻˣôһжû⡣
ϿմʿĻһΧ֮ڣ·ʿδţȻػ
˫۵Ͽļʿһۣ˼
¼սҲȫ͹
ҹѵõذһЩ
Ը£磬ϢϢһ״һἰʱǵġ
ؿ˵ͷ˵á
Կһ㣬ʼϥָ
ҹĽ٣ϵսԽǣֻżȻʾδ
ϥԻĺͷӴޱȵĻޡ
˫ϥ֮ϣƽƽطԼķɽ
ҹʱ֣ҹ֮У˫Ȼһ΢΢һ
Ӱӻ֮Ȼգͬһ㣬ɽ˹ȥ
УһǻȻһ˫ֳֽĽ
ǰٷеķɽܵ޴Ƴһһ㣬ٶȴԽԽ졣
âվλҲһֳ˫ǰĶ
֪Լ֮Ϊʼ޵ļһʲôƷ֣ʲô֮ǱȽϺΪλûгһ˯ʱ򷢶ͻϮ
ڿǻ͵Ϯڵȴʱ
ȻھǻΪʵĻᡣ
λһλٶȼ죬һǰԶԶܵһǰɹʵļǿġ
Ҳܸ֪õǻΪǵǿ
ǰһĸɽһײֻҲ˲ɢȥ
ǿģԻصĽײ֮Ҳ΢΢Ȼ
ʿԼܵ콣ɵЩޣǵʵսձ½ǿһﲻֹ
ǿĹػһҲܰɡ
䣬䡭
޴ײǰСɽϴ˳
ĿĹ⻪˲ҫҹա
˲ѣ
ؿҲһԾߣǰ
ʱ֮ڣн𵤽ʿ˳͸λ԰꣬ģСĽ䱸ûҡ
ߣһ˵˵أԭǴǷˣ֮ΣϾҪˡ
ؿɫأ̬Ͼ˵λս𣬵ǣսĽܲôãмǣһǰְǿԷٽ½ݣʱû˻ǣҲûܾȵǣҺΪ֮
˲Ĭ
Ȼϥɽǰ˫ۿűըķ
ֻǣǰĺˮǳһ㣬ʼ
޴ıըСɽը΢΢
ڴѪ׷ɣѪľûз
ӴײʿԶΪ׵Ľط˼ͷڿվһȻؿޡ
ͬһ㣬ԶԶ𿪣ǿǿάסõĽû
˫΢΢һ
иһ
ġ
ӵһȻ˿ûЧǿĺƤ鷳ˡ
շϥһһȣ
ս͵תŶ佣ͬһ両ڽ֮ϣֲָһ㣬ǰһĨŶ佣ĨɣԽԽĳ˹ȥ
໡һҰŭ߻ġ
˵һʣ͵һϥҡΣļͬվȣ໥סΡ
ˣһʿˤڵϣһš
ʧʲôġ
һһ޴ĺӰ֮лɨľŶ佣
ۣ֮ϣһ졣
ˣһշٶȵϥһгһָ˰ա
ǰɽӺˮ֮վ
ľŶ޴ģͬƶĽѾһֻ޴סָͨĿ϶Ȼܿڲĵطɿת
ɽȫվֱ֮ڴǰģһͷߴǧɵĶܡ
ɫƤʮһɽ
޴̫ͬ˫֮Уŭ
͵һ󣬽ľŶ佣˿С
ϥĽ͵һ
̫ŲܣƤ̫Ųܣ
زסˡ


1451 Žģ
̫Ųܣ߻еһ֣ƤƣϰԾ˯
һ˯Ǽǧ꣬ڻĺ֮沨
ÿҪѵʱ򣬾ͻữΪһСɽ¶棬ʼʳ
˴Σ̫ŲܵѣǱСӬѵģȻŭѡ
֮У֮ڣ˲䰲ģֻ̫ŲԼġ໡
Ϊˣǰ˹ϥڿе÷ƿ磬衣
֮󣬸ոסĽǣǱ紵˲ѣǿס֮λ̫Ųܵһ𶼳ܲסս
Իͷʮ徫פصĻλһзɽâ
һս
޴ˡ
ܹĺһ㣬ĺ֮еĻУͷ֮УҪأ˷ƵΧ
ܵĳĴâ˸ҡҡ׹
һ˽һ˳֮£ٵطĴ󱻻ոմδһлָսʿ˲Ͷ˽żҵս֮С
ؿǰҲˣȽϺã֪ΪΣ򣬺ܴһƬ֮ڵľ˿ͣǺܴ󣬴ȻñȽϺãʿȻԽ󷨷ޡ
ͬ߳˹ȥʼΧ޵Ļޡ
ȻԼƣϥĿǰ˫ϥ֮ϣһѷɽ
ǣȥȴܷ֣ķɽʱɫˮһĲƣ˫ϥһߣƯ
Ҳųǽζһ㣬ÿζһΣ˿˿ƣܵȥ
ϣս
֮Уûʿע⵽ı仯
ˡ̫Ų˫ƲͣĴԼزΪԼ׳ơ
ֳֽǰһָЦܣʲô𣬿
͵һףɽ߸߷ͷָֽһһҧʳָҧƣһ£һѪ˳ȥ
зɽ͵ز
ÿһΣһ˲书֮ϣǧ䣬γһ޴Ľ̫Ų̫ͬۡ
ָǰ͵һָһѪɽΪһ޴Ѫɫ޽ǧ֮Ҳ˹ȥ
̫Ų˫֮˿˿ŭ޴͵һӡ
žž
֮ϣһĴ죬ǧ֯ɵĽɨӬһ㣬һɨա
գ۵һѪɫ޽ն֮ϡ
͵һ٣ð˿˿Ѫ⡣
̫ŲǾһŭ׺أܲˣһץסѪѪ֮Уһֻ˹˫þһ⡣
һ죬Ѫɫ޽ܲסܾ޴˿С
һѪ˳岻Ե׹ȥ
ãĴ֮ϣ͵ˣһɽͻȻֱֱ֣е
ߺСġ⻯Ϊâ״ǰȥΪӮȡʱ䡣
ɽܽŷ߶ĺˮڿ˱ꡣ
޴ǿޱȵĳâ̽ûܶƣѾݻ١
ѷɽǰŷ⣬زˣֵСɽ
ڴӱɽٵش֮леϥһһһѷɽϡ
ʱ̫Ų߹ľ޴ĳȻ˹
ﱩȣлλѣһˣӲǳ
Ȼǰָȴ˳ųķ򣬷ɿˣɿش߳˹ȥ
ϹâγһƬĤסȴرƵ˲ѡ
бȣʿ쳷
ûȫأԼԶĵطԼҲ޳ĪǸط㼸ʮĻ֮ϣĽʿսڷɿ쳷ˡ
ǣûǳ١
ǿĳ˹˼һݻ١
ߴ̣ں󷨼ӳǧĻҲڳ֮вȥ
ߵʿֱӻΪɻңֻм𵤽ʿͬɵֻʷӴܡ
⣬ǿصǰ棬Ҫûĵֵֻ»ܵĳҪ󼸱ֹ
ľС
ߵü˶һŵŽ˼̵ĳǽ֮С
ǧĳǽҲ߳һӣǶ˽ȥ
Ļ״ݻ˷ǽ̮
ǧ콣ɵ룬䵱
ǰ棬ؿ˵ֵǣˣһܶ׼򣬴Ҿǽ֮¶㣬ǽܽʵһ
û䣬ԶǺһ졣
̫ŲһɨƷһλɨϡ
гһǧϵĽʿˣ֮£Ϊɻҡ
ΰĻɨϳ˼ء
ĺˮĻӿ˻֮С
쵹ᣬѪ͵סֺܷ
һ죬ǽ֮У
һɨһң֣֮Ȼû˿һĳХ˵ɣɵӣ۲䣬ˣ˵ұ߻ģеţգɱһɱ׬һѳǶս
λ𣺡ѳǶսѳǶս
ǰؿҲ񽣸ߺ
޿ӣǣˮս
⣬׳ĸ߸ڻϿʼƮ
һ˸߹һˣݶ
̫Ų䲻мһɨɨ
ǵأѹѹľɨ
ؿ˫˲ͨ죬һȣֵǣƴƴһ
ɨ
޴ѹ
졣
ãĻĺ֮ˮҲó𣬴ӻ⣬ӿ
ˣƷɿѹ¡
Ԯ˫۲һա
ؿշ֮ɱȥ
ɾһ̣ͻȻ֣Լȫ˿ģãǱǿĺˮһ㣬ʹ˿
أֻܵȴѹ
Ǹֵˡ
֮ϣˣƵȫ˾֮Уʧ١
ӹľƣҲصѹ˾֮ϣ֮еĴըˮĽδ
֮еʬ޴Ҳδ֡
Ưںˮ֮Уγǽнʿʮط֣Լ¡


1452 Ž壩
ʲô
ʲô
ʿھϲ֮࣬е㲻״
Ҳֵأһλ
̫Ųܵ˫֮УҲ˲⣬̫˫ۣ˹
ɵ˽ߣҲֵؿ˹
ʱǽ֮ϣն˶С
ؿͷȴһֱϥʱԼϥӣ˫ĿգȴڹȽȽ
ؿ죬Ҳ׼˵
͵ס죬ҡͷ
ؿһ㶡
ֻѾɿرһȥ
һ˳̫Ųܵľ͵رƵһߣ΢΢һģ̫Ų˫֮¶ŵı飬˻ضϥ
򣬺ƻΪһǽ
ϥһһ»Ư
һ꣬ɽϥϥĿ˺֮ϡ
ոգ̫ŲܵľƣǱ忪ȥ
ʣס̫ŲһƵʿ
ֻǣʶһɨﲻѿھôܣ
㿴ңҿ㡣
󽣾˵ŵӣɣȻ
ȻľǽŵӣŵӷΣڲ˿Ԫ
Ҳʮʹ͡
Ȼš
̫Ųܵᣬ̫ŲܵһƣҲֵסΪŵӣȻظ˻ȥ
ôܣ
˭ô˵һΪǺ˵˵
ʵͰǰ
ʱ󽣾ں֪Ĺ֮һĴȣ˵͸뵽СӸͲͨˡ
֮ɿʵ˵˵ʲôʲôʲô֮ͬ
󽣾Цʮǰ˰˵һĺؿﵺΪһ꣬ͻ군ûһŵӣȻڻƽìͷУصĿﵺͦ˶ʮ꣬ǡ
һ󽣾ԴǣǰûΣСӾȻƯĺӿﵺܻˣҵʱôģ˵ãһľͷͻˡ
һ䣺ã£ܴӿﵺôɵܻ
󽣾ͷô֪һŵôͨһΪʺ졣
и˵ǰˣǸʲô״̬ûףУڸô죿
ûס
ʵϣ֮УʿԴ
һŵӣȻس˻֮С
Ҫ
һӳȥܶŵߺһɡ
ڵãŵӾȻ̫Ųܵһƣʮ˸߸ߵĺ֮ϡ
ôģ
ĳ֣Խ˵֪
Ȼĳָ̫ŲܵĲȻŭ
죬̫Ųܴ˫ֲͣĴԼز˵Һǿ׳Сӹ
У޴˹
ǣ˴ʲôǶʲôط֮󣬶ͬţ뺣Ϣʧ
˫΢΢һǴһһƬ⾳֮Уͳ˵Ϊܣȥüвףҿһ
ûʲô̫ǻ۵ģ˻
󺣵̫Ųȴµĺˮ֮У˼
ɵأվںˮ֮ͣĴز졣
˯бѣӻأȻưոݣǰСӣоΪɵ׳׳˵
˵ϵʿ뾫һ
ŵӣ˵ò
ǲ֪ܲ
һŵӣ̫ˣ
һĻǷųƣסƻȱڣȻ뿴
һ֣˵ĿǼģ콣ѵһġŽ
Ž
󽣾֮󣬱һ䣺ôܣŵҲܳ
ܳͳ˵ңѣһ;춯ء
뿴뵽ⲻǾ춯𣿾ŵӴսĵ׳٣ƾ뽣Ŵ¼
̫Ųֹƽضں֮ϡ
ݵضԳһ£̫ŲܲȻ޴һɨ
ѹХ
עˡ
ͷ
˫Ŀº˷ب˫ϥ֮ϵķɽ͵ڿշ𣬿һˮɫ⻪Ʒȥ
ۡ
һıڻǰ
޴ģɨƺܵɨĶסϵײȥ
һģ̫Ųջ˾ơ
޴˫Ͽ˿ԼȻС׵㣬ȴδܵʲô˺УǰѸԼײ˲ٴεķɽȴܲס޴ײ֮ΪƬڻĺ֮ϡ
֮ϣ뿴üͷһ壺ķɽֻ̫ͣŵӵʽ彣ܲסȼĴս˭иõĽ
ǰ̫ŲѾЦˣһֻƣķ򣬸߸
ʶһ㽣Լǰḧ˵㰡㣬˼ʮ꣬ʼį˰ɣ
󡱣˫ϥǰһᣬһٲʶôݹ顣
󽣾ֶһָˣҽԼһѳֻģóøԵķɽ⻹ǽ𣿡
̫Ųٴ˼ԥһ£ƻǺݺݵɨ
ϥ˳֮ϣҡͷ˵˽Ի㣬գ֮Ѫ磬һ׷¡
ǵصƺɨ£Ȼ֣Լɨǰһ£¹֮УԼĶ˲彩ֱǸ¿Ե꣬ǰޱȵƽ֮󣬶׼Լƣһ


1453 Ž
ʿУľвͬ
̫Ųһɨŵǰһɫ˸ɿһ䵶״Ľ
磬ֱֱն֮ϡ
㽣ͨɽȫ
̫Ųֻһۣ֣ؿԼûܵκ˺ƣѾͬжһһơ
ԼʱȴƳʵɫ֮У˿á
ֱǰƽ۵һᴩԼƣƺһתɻǸʿ£Ǳһһ㣬ðѪˮһһ̫֮Ųܲ͵شɫ֮ѹ
ϴʹأԼɨӣԵ˺ˮ֮С
һֱն̫Ųܵľ֣
вɴ󶨣һߺá
ʿ뾫񣬴ս޵ͬʱҲ
û뵽Σ֮ʣһľǣһ̫Ųܵһֻơ
ͬһСһľƣǺƱƤͧһ㣬£Ѫ̱꣬ǣҲýʿǳ˷
̫Ų˲伤͵һͦ˫׹߶ʮһ̧
΢΢һ
ովһţ߽˳ǽ֮С
ǲ֪ܲܽӵ
ȻϥŲ΢΢˫֮о˸ȵ˽Ի㣬һſշ
㽣һӾ֮һţɿ̫Ųܵľ޴ܽӦȥ
ªĳʱ̫Ų֮ܺĺϣ޴ĺ˳췭󺣺˲䱻Ʒ¡¡ĺХϵش˳һͷ㽣֮һ̫ŲܵĴӦȥ
˵ն̫Ųܵľƣеʿ׵ĻôʱſշХʿ̾Ϊֹòһˡ
ƽͷſվˣʾӲƴ̫Ųܡ
ߵľ޴ײͷ֮ϣײУһͷ챩꣬л౻Ļ塣
֮⣬һƬѪϢ
޴ĳκβſվˡ
ܽ˾֮ϡ
һܽżеͬʱ㽣ɫ⻪һ
ߴһŵľˣͻȻܵ޴һ㣬ɿм£ڳ㽣¡
߸߷ĳ㽣·ԭƽɱſվ͵һգΪһƬͬ˵һľ֮ǽž޽ŶԿնȥ
ͬƶһ㡣
ܽ׺˹ޱȣſվڳ㽣ͳ֮µĲ˵ȴԽԽխ̫ŲܵĽŰ壬͵ǰ˹ȥ
̫ŲҽУѽջǰŵ̫󣬸ղ
޴ܽűʳ룬˳ܽܵϺļʶȥ
̫ŲܰţӴһ
˫۾һһȣУ
㽣һᣬһն
޴նϣƤ⣬شл
޴ĳ˿裬ϣɫâ˸֮˿
ܽŴһٶԽԽպһȥ֮ϣһ졣
޴ĳĳǽ
΢΢һΣӿǡôؽ˳ǽ֮Σ
֮ϣٶϲĻ
ǰã̫Ųܵһ֮ȻĿ¡
ڣ̫Ųܵһ֮ңôһ裬ޡ
Ҳ鲻Խص־޽۸ߺ
Ǹһ֮
ͬʱҲʮ׹ǰŽʵս˦Լʮǧ
ŽȻѣһˡ
һۼ⣺˹֮壬ѹô
˵ȷǹսСɣֻˣĲս壬ǽ⣬ִԲϵĽ⣬̾Ϊֹ̾ΪֹһŵӣȻֽҶǴԲѹ
Ĭ
֮󽣾˵ǽҪ򵽽ⶼòڿ˼һСɾллأСӾȻֽԲ
Ц˵Ž֮ѵãΪŵӲҪս˵ã󣬸Ҫ򵽾⣬ȱһɣǻãȻиŽľڴУҪȻͿܻһˡ
նһ֣ʿһţ̫Ų֪ԼסǰСӣ֪ˣ̫ʹˡ
ӴȻ亣ˣһ˫ۣȴ¶˿˿£ĳޡ
һ̫Ųܾ޴ͷ­ˮ֮һꡣ
Ӵɿĺ֮ݶȥ
Ƕֻ֣ܡ
ϥ΢΢ҡͷ˵ߣƫƫ˾ܣĺ£գȴҪҳ㣬ҳ
˵У㽣߸߷ٶȺƲأƮǰ˫֣㣬˵Ի㣬һΪߡ
㻹С
δ
Ȼϥûκζ
ʿеĪĸо
ʱǰ󺣣ͻȻһ䡣
һ£һգ籩꣬ˡ
Ĵ󺣾ͬʱں
ˮƳ׻˹˷̫ŲȦס˿ζˣӴСɽͽ͵ˮ˻ֻԭشת
΢΢վֱ㽣ǰһָԻ㣬Ϊ
ģǺܹĽǰһ㡣
ľܵ˽ǣͬһ㣬˹û֮ʧ
һߣ㲻ߣ·ڣһ·ߡ
ָһ㽣̫Ųܵ˫ü֮һû
ҵİ赲˱ɱʵ
̫Ųܾ޴ͷ­Уըݣ䣬˫ۣڱǣѪɣһһٵģպȻըӴͬСɽһҲ˳Ųӣ𽥱ըƾǳ㽣֮˽ȥ֮ըѡ
ޱȵ˵ĺ֮⣬󺣽ƣӳ׷ˣȵȣˣܵõúãɿһǧｮ򡭡
ͷȻЦ˵յ


1454 ؽǧ
һΰĸɽȻ̮󺣣ʲô
ȻУ캣ˣ͵һ𣬻𵴣ǽ֮ϣʿǶᣬһȻǰ
亣ľ޴úײȣǿҺХ
ʮɸ߶ȵľ˺Ȼȥ
Х
ĵǳɫ޴ɢ忪
֮ϣʿֻһɽƵĺˣͬһߣɿӿ
¡¡ĺХ˹
;ֻӴĻƽޣ˲˺ûһ
޴籩ͬ߸ߵĳֱգ޺ͺˮֱʡ
Եľ޴ХǰʿԼСĸо
ʿȴĿͶ˱ǰǸǰԵʮС嵥ŵϡ
ܷɹѹء
ÿŽı֡
վͷ˼⣬裬뷢̬Цɡ
ʵӴ󺣵ķ籩֮д˳Ϊ󺣴ƣǳĴƣ󺣵ķ籩Хǳķ籩Хǣߴˡ
㽣Ʈɶ𣬿һ߻֮зȥ
ǵһ㣬ľ˷籩ںлһĻߣƹ˻˹ȥ
֮ϣʿΣȫȥ
ʿȻں֮ϵŵӣӿһֲŵģеĸо
ȥɢ
̫գ꣬˫ֱ⣬ƹâɡ
󽣾飬ϥһ˵лˡ
һУ㽣Уḧ㽣ªĽ˵ԽΪţ꣬Ի㡣
ϥһ˫ֱȭлˡ
ϣʮʿߺлˣлˡ
ȻһЦԺ֮в½磬ӿ꣬˵λ񣬴ս֮⻹дҪ֮ҪЭѹذɡ
˵á
ѸٵأϵĽֳɱ̫ŲܻĻڣʼȹ̻
ȴϣվߣ˵ˣ֮ٴҪȻһʧ޾ͻܵȡ֮ѹǧ֮صĻʧ
΢Цͷ˵𼱣ڴˣ˭ҲĪ뿿ܰ֡
˵ֵָ꣬ڳ㽣ϡ
㽣߸߷৵ؼ٣ɵ˲ܵĺ֮ϣɫ亣档
ˮ¡ӴͬɽӺˮ֮иΪһ޴ĵ졣
ϣѪΧĺˮȾһƬͨ죬Ѫ
Χ͹ĻޣԶܻĻޣӺ񶼱һ㣬ҲĸŲܵϢһ㣬ԥţʼܿ£
֮ϣʿǵѹ˲ࡣ
˷ΧƵĻޣüͷһ壬˵ˣǲȡ
΢΢һЦһҪĻ֮ǸպΪնȥִ֣˵ؽ㼴ɣģ²Ϊ㲻ǿἰʱȡܵ
һͷ˵Ȼˣ͹鷳ˡ
΢Цͷ
Ŀȥ֮һ磬Ĳӣɿذоٶ͵˲Ưľ޴ʬ֮ϡ
˷ˣӵͬȪڲ֮ϼһˮ
̬˫ֱվˮ֮ϣ΢΢תܺ档
ܵױϢԽԽٻƽѾԾԾԵؿʼ
Ի˵ܿеһĵ⣬Ǵ󲹣˵ܻýĻԵ
ͨ£֮ͲܿһͷԼǰȻȻƴҲһڡ
Ļ
˼ڣȫûж
жȥ΢΢һȻҡҡͷɶȥ
Ȼ֪«ʲôҩǣȻǾԼȥɡ
Ͼ̫Ųһ˻ɱǳʲôʧҲԼ¡
޿û£á
һȴĻ̲ס˷ͬʱȿֺ󣬺ˮ£벻Ҫس
ģײ
ĻޣֱϵߵСһһ
һ죬ĸо
ֲָڳ㽣ϣ㽣ͷɿתԽתԽ죬˿Ӱֻһ޴Բνͷ
Ȫʽ֮ϣ˵һ󺣳
㽣ƺһΣʧһգľͬʱһΣµȪʽз˽ȥ
ȪȻٻ£֮ͨȴ˷ȥ
˷кˮӿ˷кˮȥĺˮǺˮĽ֮󣬺ˮΪһѰˮɿܺ档
ۣۡ
̫ŲӴΪģϣͬˮ졣
ģһĻޣˮֱӹᴩ׸ʬ棬ӴĻȻηأǰͳ塣
ԴԴϵˮΪԴԴϵĽ⡣
̫ŲΧ׳˽ⳡ
ѪȾ˺棬Ⱦ˺ˮѪ졣
ˮ֮У޲òǱͼӸĵطǲ·Ŀ꣬źǣ󺣵ˮԴ׷ٹһ㣬֮ͨ裬вֱֽɱ̫Ų֮ܵ¡
۾һ㣬֮еĻһܹѡ
ЩܵģܹɿյģҲδ⣬Ȫ⣬ֱӶһƬѪꡣ
վڳǽ֮ϣۿ޵һĴսɴˡ
һһΪ
һŽĺ⣬ǿĺơ
սһʣ콣ϾͿԽԼĽĺ֮ƽǧ
һܼ򵥵ĵԲΪ˴Ļնɱڻ֮ǰҲ֪⸽Ļ޾˴٣ҪָܻԪ
ؽǧ⡣


1455 ɱ
ޣ춨
֮ϣʿӿʼĲţ𽥽ܣʼľٵľսֻһо
Žôɱԡ
֮еĻޣԴԴϣηʹ֮£ǰ̷
飬㣬һ̲ͣȫնɱ
ʿפػĻ޲٣ɱҲ١
ǣͬһ浹ɱǵһμ
̫ŲΧĺˮѪȫȾ졣
Ȼ⻹ֻǵһ
һȥһˮѾѪࡣ
ȻĽ
ʮȥɽ̫ŲΧٶȳһȦСɽѵ˲֪ٻ֮
ȫ˺󷽡
ȫ˹ȥʿʼ޸αٵĳǽ
ֻʿǴʱ䣬ڹǰһƬͬ޵ľ޴ɱ
һŵӷεҲǳˣʱȻվȪ֮ϡ
ֻǣµȪѾȫѪȪ
޶Ŀ
ϵŵӷҲİɫ
ֺɫմȾѪɫһȫεɷ֮ɵɫ
˵ȫҲһŰɷ֮Уһ͵ɷ˴˵ܣʵʻѪ
ɱٻޣ˿ֲɷǲ֪ûа취⣬ҪȻ״̬ȥСʿֱӱ
ѪԽԽǿҵĸϮ
֪˫΢΢죬иӿӿıһְνɱķǿҳ嶯
ĺܵеɱմȾ˿˿񱩵ɱ¾Ϣ
ʮ죬Ϣڽ֮У׳
ǵʱСɽۻĻʬѾ˸ĺΧĻ޶ѾΧһգҲԶĻҲ̫ܲŲܵϢΧĻѾԽԽ١
ϺѪﵽһɶʱ򣬳ĻѾֻһЩȼǺܸߵССϺˡ
һХ
ϵѪɷ͵ͬˮһ㣬֮ڿӿȥ
һ˲ɣɷк˵꣬С
ͷ
֮ϣʿһ˫ɺ˫ۣвһͻʿĵ飬ˣһƨ˵ϡ
˫֮Уɱ죬ߺʬɽѪ
Сѹͳܲס
濴һۣҲһһһˡ
΢΢һЦһͷ˫֮еĺͬȫѪһ㣬ɿʧɻָﵭȻ˵ģѪɷκҲãǳֶѡ
ǳ˫ۣвɾ֣˵ͨ߻Ĵѣ˺ճˣ֡
ЦЦ˵һֱǲ֮βȡˣƣػ
ϲлˣܵأֻȻβһ֮һֱƻĺǧｮ򣿡
΢΢һ㶣Ц˵Ҫôأ
ƮУָǰĺ棺뿴ս֮󣬻ĺ˳ĺ֮ԻΪ˻ɱ̫Ųܣһкǧĺ˳Ҳȥǧ֮⣬ֻŻӡ
˼˵˼ǣǸڻ֮ǰƽȥؽˣ
ͷ˵ţˣֻؽ߻ģʮּѣϣʮʿڳ֣ҪȻͰβ֪ܷս۷磬Ȼȴָǵһ֮󣬵ʱ˵ƽ˶Զˡ
ãһȻǵֵޣǵסӵϣ˼ܿ׹
ͷ΢Ц˵ţҾ԰ɡ
ϲ΢΢һлˣ˲żԵգʮգ֯ʿѻλȫ޸֮ؽ
ڼȥĺ΢΢һЦ˵޸Ǻð죬²˳٣ȻҪؽǾ˶ԶضԶɡ
΢΢һ㶡
г㽣𣬿һ֮ƶʱ
˵֮λѣѸȥҪ
ϣæµĽʿһ㶣ѸٷӦɿ뿪˫ۿķ
㽣һǣ
ϣſն
һ֮ϣΪȥɣѪ
һһ˵ĺˣѻڴ֮лʬͬһƥ߻֮ϱ̫ŲܹƵĻ
ΪͣʹѪΪǽٺʵ
޴ƥССι״ĳ㽣ͳ֮£Ϊһӡڽʿ澰
Ǵʿ
ʮе֣ǿޱȣĶǵʵ
˵ԭɵӲǺΪδʿǾλߵ͵Ĺؼء
ڣʵᡣ
ͬĽÿһԽɵȫͬ
ʮɵ֮С
Ѫǽɿأʱ
󣬳㽣һ̫Ųܱƿŷɿն𣬺Ȼǽ֮ϣ˵ϣҾ
Уӿ㽣裬ӿ󺣷籩£γǽʱΪܻ𺣣֮У
ΪΪ͡
Ѿķڷ
͵ĳǽʽΪ̵һΣңΪγǽ̫֮ŲܵѪ⣬ʵĻޣ̫
һʱں֮Ϩ
˵λѣѸٲ󷨡
һ󷨣ÿһγǽԼĵ󷨣ͬʱܸΪһ壬սʿС˲ͬǽ˶޲֮
һ£ӣٿʼæµ


1456 
ͦȻ֮ϡ
ϵĻѾȥȴȻڻ֮һһӿܵ󺣽ǣ˿ˡ
ĺ⣬֮ơ
뽣֮ʱͻ˴󺣣ֻҪǽַΧ֮ڣÿһκˮ֮⣬ܵĲٿء
ǧУʮĥ
ʱƥʮŽΪ콣ɵĲʱ档
ն̫ŲܣɱޣѪͻƱؽΪ̤ո̵㡣
˵ģ
ѣѧ·Сǰһ󲽡
Ϊûлָ
ĺ⣬֮Ѿվ˻֮Уڿٹھĵ·ǰ
ʱѾֻ
ķڷ
ǿ׳֮ãλ˽ͽƵĽҲӳռ˿˰ɡ
ʱ˿̣֪˭
ʲôĴܣôӡ
ǻһʱ䣬޲󷨡
ΰɫѪǽȫɡ
˳˹㺣֮УһȣΪһ㣬𡭡
¡УǸеͣ𣬲ٵӶ֮УȻ֣Ѿں֮Ź⻪
ûţһȣеӣעԪһ֮
Ԫӿע
âҡҡλθ˺档
֮ϣЦлλԮ֣գҸһ𣬰ģǧżѻλ⣬ҪƯˡ
䣬֮еĳˮٶˡ
գǣӴĻ˺֮УĲӣҲɿźˣ¡¡¡¡ͬХſˣ˹ȥ
ٶȲǺܿ죬ÿһʿУӿ˷˼ĸо
Ǵ֮
Žǿ
ʮͬһξ޴ľͷȻ泱ˮˡ
ˮŻƹ̫Ųܣƹ˻ѻںˮ֮еĲֻޣ֮ȥ
֮ãԭ֮ԶԶǧ
һʮָߴ಻ĺǰ
һ㣬ˮٶȱŻ亣֮ϡ
ԭຣֲʱȻУ׵ѹȥ¡Ƕ˺ҵ֮ϣƽ̿˸â
Ѿ֡
ʱһϥ˰գ˵ؽһǧ˸񣬴䡣
ڴƯ죬棬ɵǲкȻǽֳֽ콣ׯصĽ񣺡䡣
ȻһЦʮѹ֮һɨգ㽣ɿϵһڱǰѷɽλã˵ֳɲֵѣǰȥʰս̫Ų֮ĺͱȽƤȡ룬ɼɣµģģҶ˰ɡ
ϵĽʿ㶣
̫Ųܱһ˻ɱҪ̣Ҳû˸˵Ҫǣɱ˺ĻޣѻɽȻȡɣʣµҲǺΣǷˡ
ˬػش𵽣ˡţһ䣺˵ջҪʵﻹǶһɹ׶ȣ
õЦˣǹ׶ȰɣʵĻҿûôĴռ䡣
ȻʧЦǰ̫࣬ʵƳȫ¶ù
У˿˿ãǻãôԴͶȥӦܻ۵˰ɡ
ͷһЦЦ˵㻹鷳¡
֣˵˵»Ը
ǽɺ£ΣһʵʵѾķڷŽķչǱҲҵֻҪΧ֮ڣȻ˵ȥ
Ц˵һĺƤҪʵҵĴ̫СýƷѣ뽣֣֯޸ϵĴҪȥɣΪ
£ʵԸҲãȻ͸û⡣
Ц󽣾źԼͷȥæˡ
ϵĴ󲢲ǱٻǰڲܴҪ̫ŲӴͻȻ֣˻ܱ߿ռ䲻Ȳܴ͡
ɱ̫Ų֮󣬻ǻƶλã¶λҲڴʧЧ
ȼԶԶ½磬Ǳ־֮һ
½ʮֺĴʮֳң޸ķҲȽϹ̶칦ʹˡ
Ȼ߲ļУ΢ЦŸǵ֮˴󣬶ʮ֮ٴλص콣ɽ
ǰʿڹһŵӾȻӴ֣Ȼʮϡ棬ǰʣ֪ȻػŵӣиǺͿˡ
Ѿ
ָˣ
øػĽ𵤽ʿϻֱӼ軪Ĵ
軪˹Ĳ𾪡
һصԼĶ
ʮֵأ軪ĵһǣޱɵˣ
Цŵͷţɵˣһͷ̫Ųܡ
軪ʲôʱôˡ
ЦЦû˵ռϣ´δ͹ĵӣ׼ȷذ鱨ˣûд軪ʦǰԴޣ飬˵ģԶԼ˵Ҫá
軪ʵСʦһɣ
ʵʵ˵ţΪĴ󱻻ٵˣĻҪ죬Ĳ֪Ҫˣ
軪ЦöãиʮϰҲͲˣ
Ц˵˾䣺Ҽʱϻ˻
軪˼ˣЦ˵ǣǹģȻڻ֮ǰϻ˻ҪȻһɥʺĿﵺϡ
ЦЦû˵


1457 ټ
˵˵ЦЦһʵʦأбȽҪ
軪Цͷļǵȥ˵һĺȥˣȻ֪ãȻȥˡ
΢΢һ㶣΢еů⣬ʵȥôãʦ˺ƿռֱӹȥ𣿡
軪ҡͷ˺ƲˣʦҪ˺ƿռݺ飬콣ҲͲֹλãҲᱻһˣˣ˵ЩΪ֮磬ʦܵǻƶҲֻҪ£ʲô£Ӵ˵
Ц˵ţ֪Ǿ͵һ˵ʦ֣ǰס𣿡
軪Ц˵ǵǻڣϾֻǽֵأִȴǲջСԺӣ콣ɵСԺӲȱˣʱסСԺҲãʦپԺĵ·ô߰ɡ
ͷ˵ҲãҾһ˵ʦ֣ҪҪ
軪ΪҪѹΪȽУиϽҡ÷ɿ죺ˣˣȣʮǰ۽УʦҾͲĶˣڸɣҪǶΪһԴСȡ
Цҡҡͷ׼˵
軪Ѿ͵һĴȣ˵ˣ˵ǸСԺӣҵһ£һ뽣ɵļӵܣʮǰȥǸԺҹ㣬ÿҲȥңԼһȥ̽š
΢΢һߵĻ͵ضסˡ
ԭ׼ʦֶʵΪԼһģڣƻñһˡ
һζʮȥˣҲ֪еôˡ
¶õЦݣ軪˵ǺãҾȻȥһ˰ɣһʮ꣬ûȥˡ
ΪʿԹһŽĸģϾʮ꣬ڼҵ֮£ȫضɹԼ֮ʱڣҲƴļ䡣
ˣΪʿκʱ򶼲Ǹûȥˡ
Сѩһʮ꣬˵ãһ˵лЩˡ
軪֪Լ㱻Сʦܸˣ͵ŵĿȥͣҡͷﰦ̾
ڵʶܲչúܿ죬ΨԼʦյò˵Сʦܣ˶ʮ꣬ȻֻǸŵӡ
ٺãʵ㣬ʲôã
׼󲽣ԼԺ߽ȥ
ոû߶Զ
ȻתЦʵʦ֣ʲô𣿡
軪£ֶһ죺Ƹҡ
ְԼ˦˹
軪ɿص˼£˵СʦܣĿǰȻûԪפؿﵺйʦŵӣϾҪȥ߻ĹԸһ㣬˵е
㶣õЦˣʦܵʵνҾǻȥҲʲô𲻴ҪʦֱӸҸ洫ˡ
軪ѹˣСʦܣ֪㣬ϼһȨı˽ΪʦҸŵӶǵ˸ϵģ㻹洫˵ûн𵤽ʿʵ붼롭
һ˵軪һ߰ƵݹˣȥϽһŵӷδϣһǹɵģʮû˰ɣ
ѾԴ˪ķΣЦŵͷǵǣ̫ᣬʦ֣ĸһ洫ҹʦҲû
軪ȥһ䣺ˣʦֵСң˰ɣˣǵڻ
Ҳȥʦ֣΢Цҡͷ
Ҳ֪ʦ֪ԼѾŽʵһôı飬ʵڻڸԼһ洫ʵȫǿЦ
еĵƣ룬ӷһ䣬ִ˹ȥʦ˵ĲԼĲ̫ᣬҪȻ˵ˣƼXѾͷ͵úúõسЦԼ
תתתִá
۾һɨǰһ̤߽һִ´ڣııġ˼£˵񣬶ʲôʱˣȻ˯ôµġ
ϡеϤС͵һ
ⲻ׶ʦֵ
أɿͦСľսعؽһʦ֣ˣ񰡣þò
ɫ˵ʮ겻Ϊǣ»ôףĥĥ䣬㣬ҽһ·Ҹϼ
Сɫͨ죬ɿӹĵƣʼ˷ðŷ˵ػﵺʮ֣꣬֡
û˵ϴ鷳㿴ѾˣţȻ·㶨ôô
Сæң˵ģţһŵӷΣ˳ʦ֡
˵⻹ࡣ
󷽷ӹΣŲæִ߳á
һֱ߳ԶСأֹףСˣѽ԰ȵȡ
ϽϣСֹߣһŵӶѣȻù̽ʦ֣ȻôףûиУҵһسӡ§˼§СŵԺ֮Уظֳӣ΢΢һ˵ߣ´һҪÿ
صԼѾõСԺӿ𵭵ܰ΢΢һ𣬺ɫĲƲˢȥ
ԺںĻҳ˲䱻ˢһһ𣬺Ժڳˮһ㹦ԺӻȻһ£ɸɾ
ոµŵӷΣո£ſڣиİŵӴеʣСɽʦֻ𣿡
˵ţˡ
ŵһллأڻˡ
ʱд쬵ƿʿԦɽɿԼԺ߷˹
ϸֳõЦݣԺӴţ˵ѩС࣬ޢXþûǻôƯ
ĵȺԺ֮С
һС໶еСɽˡ


1458 Я
СҲǵǸɬСѾͷˣѾȫסö겻֪ζе㺹ա
òףŲɫشСĻ֮ѿЦŸѩ˴к
˿˫֮ģֻûСȻ
ЦŸкСԺ£ʼɡ
̶̶֣ʮ겻յͬѾ˾޴ı仯
½ž޴Ĳͬ
棬Ǿϵƣеٶȸ졣
ĸŮȫ׵˽ڣѩСٶȷɿؽ׵˽𵤴Բ뽣ѾңԶ
ٶȣŵ½磬Ҳֻϣħܹ
ȻǵĽٶô죬ʵΪǱʾͺܺã𲽾ͺܸߣͨʿҲûס
źǼʲһ㣬Ѿʮǰǲȥˡ
ŮȫӣŲͬΣʤѩ䣬ޢСɣXСʮֵػСԺӣ໥£ꡣ
λŮĬûԼ״Ҳһִ֪Լܣɾ΢΢ЦҲ˵ƣֻɡ
ʱС˵£СɽϴִûлȥΣǲǸһȥ
Xֹһ䣺ǿǵãҪȻͻȥˡ
Ц˵СɽȻҲӣʲôʱߣôߣСɽȫӰš
ŮĸܣûнԼĿǰĴ
ǵȴǲȻŪ˹Ĵʸֻ֮ͷһΣٶȳ˰˵ұ߻Ĺ֮С
ΪĴѳ֡
ɵӴͶأĴ𶯡
ѩأ˲ˣ֮УܶսʿԶԶ
ұڣսʿǸǱ󻶺ӭԼҵ콾
̫üЦӭӡ
İѷɽʿУǱСġ
˵ǶýǽƣȻԼĲС
Žƿܾˡ
ΪǱģԣȻأڻʿ֮Уŵ
ӷΣеˣҲжߡ
ٿΪ̫Ҳ΢΢㵡
е֮⡣
ӵ֮Уչ󣬷չģСɽɣʱʮ꣬뷵֮ʱСɽΪǵλ˵׵λá
ΨһģǼСɽһĲЦݡ
ЩŮ޶˾޴ı仯øӳ죬ΨСɽõӡ
̫ɻĻǼСɽΪʮȥȻֻǸûпʼŵӣתģȻǼҼҴ
ͺʮ꣬Сɽûж
̫Ԥϳ󣬵̫ȻɫȻû΢Цѯ˼˽
̫ѯ̫һ֪ǵĻ
ڣ˽洫мѩСĵλߣʮ洫XͼޢԲչҲܲ
ֵҽܵʱ
Ц˵ҸոսţͰһʦȻûãͱӵĺأһȥǶʮ꣬ǰãɹΣҲŻţŵӽŵӡ
֮ڵļʿ¶Цݣȶǰλˡ
ŵӺͽ洫֮޷Խĺ蹵û˿ɱԣ˵ʵСɽı֣üұ´Ϊʧ
Ҫ֪СɽǱ߻Եĵһˡ
зʾСɽܻǵ۱߻ԵĹǡ
ܶԻԼСɽķչڴ
˭֪ʮǽ洫ˣСɽŽֻŵӣΪڴ֮ʿ֮еס
ٵʧС
̫΢΢һ㶣˿˿ɻһ
ĺǱȹҪΣյĵطСɽȻȥǸطضʮꣿ
Ŀǰڿģٻĺǰء
Ļ԰ȫĹŴݵ㣬͹ȫûпɱԡ
̫ܺ漧Сɽôڻ֮лģȻСɽֻȥǶɨɨֿ⣬ʲôġ
˶ӣ̫ɻһҲûʣ磬ոջļ콾
ʿ˵ֻһʽȻһչʾӵһڡ
С˵ļҲǰμᡣ
СɽȻȻСһСุĸǷˣѾ¶̬ϸĵȼƶ΢енǿ֮Ȼչʾ൱飺Сɽû뵽ڻһ㻹Сһ𣬽콣ɣ鰡Сɽ㲻ֵ֪꣬ܣǼСǻĵܣʱֵرĺá
ŲõЦݣһЩСĸ߶ļ¡
Сһ͵͵ۡ
֪ѹͲʲôСɽûëǮĹϵǣ⻰ɲҶκ˵Ҳñˡ
û뵽ԼϵȻǰ˼ס
ᵽСุ׵һ⣬ҲᵽСุ׵һΪܸܵõСĸףΪСԼĹϵΪ˼ұڣ¸صķ֮һѵõǣ˴ľѼһϹԼһ׽ϸ
γһ顣
ǲǼСɽã˼졣
Ц˺һףЦŶС˵ΪҶɣͲڣС࣬ǲҲһ
С׼˵
˭֪ɫһׯص˵Ҽ״вŮС࣬պңĵľҵףҼҵģм޼漦޹湷
Цˡ
Сһ죬˵һðƻȻԼĴ˻㣬ʲôﲻֹһ䣺ʲôƹء
Ǻ죬Ҫǹ˼ΪԹϱˡ
ȻʧЦӿϵܰ
Ͻ磬ԼȻԼʣСѩԼ֮֮УҲͳԼˡ
ⱾЩ


1459 ս
ʽʼսʿеݺеʵģ׷׶ƣһСص㣬һǣСĹâСĸҲõ˺ܶʿ𾴣˲ٱƣ˼й⣬ɷ
ڼСɽȻҲûֻԾСΪСɽ㡣
Դ˵ǲûʲôʼմŲõЦݣʮ߲ܡ
Ҫ˵˽磬СǶصˣҪʰ֮ģָأˣҶдС࣬УȴûаԹԡ
˵ˣڵĵУЩӦ꣬Ĳôˡ
ӾͱӰɣֵɣ۽֮УѾܹѩһǲŽ֣ˮһ㣬ļѩվ֮ͺ£ɫȵе糺졣
Խ𵤴ԲΪȺˣɼȵƿǲ١
ȻʧЦԼȡŽķΣֻ֪Ǹʲôĸ֣ǵ͵øá
պܺá
е;е仯
սʿ˵ҡӼҡּҵá
̫΢΢һ㶣˵롣
֮УʿǵƽϢԾλ߶
һʿ롣
̧һ΢΢һ㶡
ӵʿȻԼһ֮еĽ飬ս彪飬󻹸ӷʶʿ
ȽϲǽΪĿǰѾԽ˽𵤵ľ޴蹵Ļȷ֮Уģѩһξ롣
ͦأ̤˽΢΢Ϲ̫
Ϊ̫΢΢㶣ҲѸٷӦ΢΢Цÿ죬ŶãѾ׽ˣǿϲɺء
΢΢һЦл̫佱Щҳݡ
ʱ󣬽ҼӼҼǼּҼְػӷݼ˼̫
Ǽ֮󣬽鿴ѩЦ˵ѩʦýҲܿ죬뽣һ֮ˡ
ѩƽȵ˵ʦ֣
˫֯żѩЦѩʦ֪֮нĽʵʦѲĹϵ
ѩ΢΢һ㶣ﵭ˵ʦ˵Цˣ֮⻹ѩһμʦ֣ʦֵĽôйأ
Цѩ֪ʦʮ֮Уλڶʦʮ֮λӲԣҲλڶλˣʦ֮ʱʦĵһ仰ǣ˭ԣΨ㣬
ҲʿһۣȻѹСô죬ȻλڶĽӣеļʿֿ˿СɽλһΪܷչ죬񣬾ȻֻһŵӶѡ
ʮӶʮ
ѩƽ˵⵹֣ʦǴδ˵и֣ʦֻҪѩøҪˣѩһֱȴСûʦһͻͽ
ĿǵӲԵһɨֳ˿˿Ц⣬Ȼѩ˵ѩ֪ʦֻⲿ֮һ֮н죬ʵеһйء
ѩƽؿŽ飬ʡ
ԹԵ˵ڽңӣȻ̿ǵλһֱߣʱѩҰ˵ұ߻ĹľˣҲҰ˵ұ߻ĶеŮֻ
һΣټսʿɶһۡ
ѩȷǱ߻ĹСˣСӣλսҲԼС㡣
ѩüͷ΢΢һ壺ʦ˵Цˡ
ЦһҲѩ㿴
Լ֣һһɿ¶˰β˰ƵĽۣ˵սսսܳΪԼе룬ЩҳСսǧٴΣ»˰̣ŻΪ
̫ƣãѵѵá
УҲòĴָ⽪ڶʮɽҲǸ֮ʮ֮ѵãҪȻǰս壬Ҳô졣
Ǹ
΢΢𶯣˻ᰴ˰ָԼ̫΢΢һ˵֪ѩھ֮⣬ǷųԸҪ޾ͼɣսгɣ֪ѩ磬һʵҲһ䣬ûлᡣ
ʿ㿴ңҿ㣬¶ϣĹâ
ԽΪλȷǸѩܰˣԺ˫ɣҲɳΪһμѻ
֪ΪΣ仰ӿ˵ĲˬоƱɶһ٣ҡͷ˾Ʊһ
ѩ۹⣬òشһɨﵭȻ˵ٲ£Ц֮ʦֲص棬ңѩһ󽣣ԽΪ飬ʱῼЩ֮£ʦּ¡
˫΢΢һЦԭˣĿǰΪǲֵûǲˣȻˣôͼŬгһգ׽һ̫̽ǡ
̫Ц˵Ȼˣβȱˮƣ
Ѿתȥ˵һһɴ̫࣬£գԻֱ̫ˮƺȺȣߡ
˵꣬ͷ̤֮˳ȥ
˼ڴ֮ж˶٣˵һ䣺ˣСɽҺʧ˵ʵԭ֮ĵˣǽտ㣬ȫû˶ֵ
֮ڣʿ뿴
˴ڵƵ΢΢һ٣ҡҡͷרעظԼµһƣһ
鲻ͣˣּҼһ仰˵ؽ֮⣬ٸǶȥ
ߵſڣּҼת̫΢΢ϹȻ潪ȥˡ
̫˫΢΢һУһּҾȻҲͶ˹ȥҶʱ˹¼ҹˡ
ĿͼʿԽԽԶ̫ٶйȣ˵Ǽף


1460 ʵ
ûн֣ãԼһܺá
ǺʣһʺֱͱһҶû˵ƣ֪¡
ǾǼСɽΪ
СɽΪͣ˶ˣҶ˵ƵʱװͿҲȽ飬ûʲô쳣
ǽһ˵ơ
֣ÿԼƵˣȻԽӲ΢ΣʵԴĲǺ⣬ҲûоΪΪ۵ġ
ǣʿͬصı飬е㲻ˬˡ
ͬĿ⣬һЩźʧı֮УȻЦųζᡣ
ϹһʣСɽصұסСҡ
ոչȥСμļͥᣬŴð˴࣬ЩǼСɽĳ
˺ܶ࣬໹ǷˣûôסֻȻЦݵģ˼硣
ڣЩ˵ǲôеļ֮̬Ȼˡ
֮䣬ȻСԼĽãСɽ⺢ӣȥʱǵһûʱˣСӣǽһֺҵ޲˦һơ
СߣΧ˫۳ĽĸŮһϳҲȥǶҫҫ
ȻʧЦ
ͬˣͬĽײ㣬и׷󣬸иҸСĵţǵҸУУȴʿҪǿ
ȻһЩѹǼ̫ڣѩĵλʵҲû٣ԼұȻŵƽʴ˼죬ƽ
Сҵѩһƨڼѩڣ˿ûŮأĴԼزˣˣС㣬һ˼ұôоȴսһҪˣ
ѩЦЦСۣ࣬ﲻƽȻˣ㿴Сɽͱǿ˲֪ٱ
СһΧת˼Ȧ
һЦݣ£վڳУСΧۡ
Сһƣļϣ˵СɽûܵҰЩʼնãսұʱûʲô
Ц˵С࣬ƭ˰ɣʵܿóֱ˳ţϵ۵ĸо˵ǲǰ
СһЦⶼ㿴ˣ治Ǳıܡ
Ц˼䣬СֿѩЦʵѩϴѵûһˣȥҪ˶ãɴ࣬ҵӣɡ
ѩû˵ߣޢ˳ððҸطȥ
ƽ˹飬ô꣬Ǹ÷ɷˣ̫ʵС
ѩЦЦȻҶô˵ôǲʵΣȥ˵ұ߻֮ˣˣҪСĵ㣬Ҫ̫룬ϾǶżл˵ֻޡ
СЦ˵ѩϴδ̫С˵ɣǼΪߵĻ޻һһɱһ˫ֻСɽ⣬
Сǰ˵⣬ңҲںΪжߣҲԼĻ̵ԼСܡ
ȽǼʮȥı仯ܴԭΪѾͷټԼ֮󣬻ΪԱȣԼѿ˭֪ȫûУûУСĻ֮󣬾Ȼü˵С㣬ԺҪСɽ˵ʵҪǱ²ãֱӸ鿪սˡ
Сͷ
ѩ˵˾䣺ʵСɽԼ⣬ҲҪ̫࣬ǸǰһãǾô˵ˣС࣬Сɽһȥ߻תת
̫һİѷɽڿն߻Ĺ֮⣬һ˹ȥ
֮ϣҴԺ֮ڣϥĽ飬˫͵һ˿˿Цݸֳ
ԣӷ˵ǳȥˡ
΢΢һЦţȥˣǱߴѶѩˡ
ɫһֺݺ˸նơ
ӷ񹧾˵á漴ʵǹߣ
ϣ¶˿˿ЦݣȻǰƻˣģѾźˣʱ򣬾ǹҲмʦסûġ
ӷͷȥ
˫ۿ˼ѩȥķ֯
ѩϴطǵʱһγִļޡ
ǰʱˤһӣӶˤˣıѪ
㣬ʱ۲ۣû
ôܿޣȻеۡ
ֵĲҲͿ˰ʱѡ
ѩϴ󡭡
Цڱ߻ڴԶԶƮ
һЩ£ҵгܰŵ֮õ˷ŷɣŸɵĸо
æУһ·Ц߻֮˽ȥ
֮󣬼ѩָǰЦ˵С࣬꣬Ǻһ𣬿ʼ˱߻
С࿴һۣЦ˵԰ǴǷһޱȵĹֽ˺ܶ¼
΢΢һǰӿ˿˿ϤоԼĵһվ
ޢʵʲôֽôҴûУЩʲô£˵
СЦŶԼѩϵĽϻһָǰѽѩϴһֱأʮˣ
ѩϿȥ˳ϻв΢΢һ㶡
жʮˣû뵽ѩȻŽϻҲ֪ϻ֮УǷķɽ
ѩɨһ󱳣ѽϻȡ鿪߿տҲ
С˴˵ǰɣѩϴҿ챳Ÿϻÿ쾫һΪǰѳһֱ㱳أʲôʱܲˣ
ѩɨһۣ𶯣ϻٶȱ˱ϣЦ˵޽УޢСұϻΪҵ޹ġ
ޢͼȻ
ЦСϲЦ˵øƵġ
СվڵϣͷۣԼ˵ĿǧȷʵΪʲôûأ
Ȼױڸǣ


1461 ֺ
ڷɽ֮ϣ߱߻Ĵ֮С
ʮ꣬;޴ݵأѾľ֣Сòҵ㽣ľʯȻֻϡչ֮ɫ˵κ⡣
㽣Ľף֪СռݣΪһСѡ
Сܻز֤ԼҹЦ֮У߻ߡ
ܿ죬ҵ˵߻Ե򣬵Ļɫʼʱֺ֣ƺ֡
ѩ˵Сĵ㣬ǵ˵߻Ե򣬻޻˵սʿ
СЦ˵ҵĽѾͣҲսʿԱԸ񫡣
ޢСǺսӣͣ飬飬尡߻ԣˣۡ
ѩȻʧЦ
ѵô˷ɣңΪ͵ĳ󣬴ҵıҲ𽥸ı䣬ѵڱԻع飬͵Ƿκһΰɡ
ѩ𵴷ɽｿǣСɽҳ尡
Сת̧ƨϣȥ￩Ц˵Сɽ߻ԣû̽鱨գٴб£ҵĸ
ѩϣҲ¶ЦݣģǾͿСɽı»ڲڣСɽ߹ĵط¼ǺţҲȥ㣬ɢɾͲˡ
Ҳ꣬ϸֳı飬˵СɽŬɣϣҵǣҪȻСҵ͵Ϯ㣬
ͯҲ𣬹ЦȾͱȣ˭˭Ҫ˵ãĸץסˣ׼ˣƤ
û˵꣬ޢѾͷ֮˽ȥУСɽһʱٳҪҵǣ
ŮЦţ׷׸ڼޢֶȥ
Цݣվ˻ֱϣֺȴ
ʶ£ĺڶʱڷּ𵤽ʿ
ʮˣ߻ĵı仯ͦҲû˵һãҪҵʵļŮѶȡ
ֱֻԴµ£ڹ̣ܴܲסСѾͷҪ
أŻɫֺһƬ
Ůȥֺ֮֮кǰְ֮УǰһƬƬֺƲһ㣬һ
΢΢
ͬһ㡣
вһǰһ̤
ϵ֮һ䣬ˮɫĹ⻪ϵ˸һͬһƮأһŴ֮ϡ
Ҷض衣
˫ۣϸ
Ƭ֣ͬ󺣣֣ͺƽĴϸ΢һ㣬һһԶ
ŲҶ̤ͬ˶У뵽ֺ֮С
Ȼɽ֮䣬
бڴ󺣵һֲͬĸܣֺΣĳ̬Ҳ֮Уõ˾ڶ
еĽŲһڣһƮݡ
ƻֵһ֣ΪһһƬҶһö룬ݶأϸˣϸϸķУǰȻ
ֺǺֺкζ
Լ֮ƣĺ⣬ֺͨܵ˿˿ζΪֺеһԱʼࡣ
˫ۣ𽥵ˣϴŵЦ⡣
ֺǺ״̬׼ȷ˵󺣴Ƶһȫá
þͺá
ϣЦԽԽСȻ뿼ΪѵԼ벻Լֺ֮УֺΪãĶӡ
֮У󺣴մ֮ơ
ֺ֮ڣȻûд֮ôˮҼˣȴȫ⡣
ԸһҶ֮΢΢ǰƯȥ
ï֮ܵУŮͯδһ޴ʯ֮£ޢ˵ǲ̫ܵ죬̫ݣСɽҪȫҲǵ˿׷Ǿûʲô˼ˡ
˵Сɽô˰ɣһһЩСء
СЦҲһЩСβͣϣСɽ㣬ܹ
ѩЦЦ˵Ҿ֪ǻˮ˼µЩǺţƵƤЋޢ³ĹϿǶĨȥˡ
Ů˴
С಻˵ѩϴ̫˰ɣ淨СɽһҲܡ
û䣬Сɽʯı˹һӲô
Ů͵һ㶣Լ߸ոնأôͱ׷ˣ
Сһתɿش˳ȥɿ˵йҿߡ
ЦشӾʯתǰŮѾɿܳԶе˵ò׼ˣǡ
û˵꣬ѾܵòӰˡ
ʧЦҡͷȴһʱٶԾ𣬳ֺ֮УѸٵΣǰɶȥ
ʮεأĻǹڣŮɽʯ֮
ѩ˵ţѧˣûйˮҪ֪Сɽûۼ̽·ı£˭Ƕ֣Σô죬ҵǣҲüʱȥˡ
䣬Сɽ˹ôܽǹˣ߿ѡ
Ů
һļСɽҲ̫˰ɣʱոͣ²һʱ䣬ͱ
أСк˺ȻɢͬͶɽ֮Ϸٶ룬ٶȶ˹ȥ
ͷּСɽһЦݵվǸոմĵطҡͷѡ
ĸѾͷ䣬ˡ
Ҳû֮ûãͰǾһΡ
أŮ֮ԽԽ֪ؿ˵߻Եĺ
Ҳ׷˽ȥ
ܼŮ֮ûþͰǾһΡ
ΪֱԺĳɷָ࣬ŮȻ޵ȴȻŵЦ⡣
߻ԣСɽûûҷֹм
û뵽ȥô꣬ҵΪ˲֪ٱȻӲСɽĲ֪
Сɽ


1462 
߻ʮŨĻɫ֮У֡
ѩЦ˵֮һΣȻСɽ˳Ǿ䣬ȥɡ
СʮƵ˵СɽСӣ̫ˣǲصٺö˳ˣϣιʧ飬᲻ǵϢ
Զ֮Уĸ֪ͨƮݵҶ˹
˿˿Цݣ˵Ƕ㵽ʲôطӲҵġ
ֻ֪֪̽֮ʱɫ΢΢һ䣬ٵȴԾΣźɶ
֮УŮǱ룬ûԶѩͻȻüͷһ壬סҵȥ·˵е㲻ԣСġ
ͣߡ
Сʵѩϴôˣ
ѩý澯ؿ˼ۣ̫ˣⲻ״̬
Ȼͯδǣ˶ǽ𵤽ʿΪǿ˿õѩѣ뾯зɽ𶯣Сĵؾܡ
ѩԼ΢΢ʾ⣬Ծϣա
ԭͻȻɳСͷ˹ȥ
ҵٺˣ˫΢չ˼ѩߡ
Сͷַ˻ȥ
ѩ˫Ŀ΢΢һ˵ηˣزأʲôӢۺú
ĵطǣءԭ֮УӰֻҪǼǰȻͻȻڶ·ӣȻҲ׷ɱ
Сʵѩϴô죿սʿ٣ڵȴһ㣬ϵĻݣܻĻٴ׷ɱ
ѩ˫Ŀһ⣬˵ߣȥ
ޢ˵ƴʲôطе졣
ѩǰһ΢΢ɫ䣬Ȼ˵˭ȥ֪ˡ
֣һƬյء
һ޴ʯ֮ϣߴģͷţսʿϥʯ֮£ȻվŲʮλֳ־޸Ƥ׵ʿ
ѩת֣ϥʿĵ⣬ϻȻɫ䡣
ߣޢͼ鲻Խر
С࣬˿վڼѩߣ˵ʿһһᡭ
껢ĿЦһҲһᣬҵǣǵ˺þúþã֪ʯʲôط𣿡
ѩһﲻǱ߻ѵʲô岻ɣ
ɫһǽŶãͰһɶˣϸţʯ֮£յһʿ죬գСǣȥȥʱˡ
ѩɽ΢΢ɫǿƽﻺ˵ʿΪǰƺ󱲵ӣ˵ȥɣͲɺս
ЦҲ̫߿ԼˣգֻҪǲӣȻ֣б£ܻʿǣȻȥ
ʯ֮£ʮλʿ͵ؾо޴ģƴѪȵİ師˱˹
ʵô죿
ޢ˵ɱ
ѩ侲˵սϣǵսܾ̣ҪȻû˿УС࣬ϸСɽźţݡ
Сͷɿ˵˼仰ַ̧һö
̧ͷΪʧĽΪҡͷ˵Ҫ׷˼ˣ̫ԶܲҲҪ콣ж¸ǣҽհǽɱڻԭ֮У콣ƨҷһ
ɿֺ
ֺ֮УһУϴС༱ٵСɽߣԲҪǰ̽С㡭
΢΢һů¶Цݡ
ֺ֮УϢس˻ֱԵ˱Χڵļͬ飬ʮʿѾʼͬ鷢˳ˮĽ
޴İ師Ӱƴ
ľʯ֮ϣϥձ߻¶һʿ
λŮԼѩΪģսĹǰʱû䵽·硣
һʱ̣˸൱
룬ϸֳЦݣҲϥ֮С
ʯ֮ϣüͷ΢΢𣬿ǰֺе˿˿ףȥȴûκη֡
Ҫ˵вͬҲУֺڷл˹֮
Щɣ겻ԣհעȻŵʿӵĶսϡ
ǣҼ󱲣ΪѰΪ׵ļѩ̬ƽȣ𵤽ʿȻʮλɴһƽ֡
յϷɳʯսռһϷ磬ȴҲ¼ӡЩ꣬նɱҺ󱲵˼Ӽ
յ蹦֮Ц˵СѾͷòʱ⣬ϣϲ𣿿ϣҪˣҲѣ¸㡣
Ц̫ѱұڣһѾѪɺˣ뿪ˣգǾ͹Թɡ
ѩģ׳ȥ
Сܣ֮У˭ҶҼ֣˭ҼҶ֣
ߣ֪øǷϻأ㲻Ҫ籨𣬼ӰѾҪʧ
ʮʿ֮УΪ׵һλ͵ر𣺡һʮѪλֵܣһ֮
˵͵ԾӴθһɣ˫ͨ죬߾а師޴ĸкմѪѪ죬޴ơ
ʿˣо޸һᣬۣһγһƽ̨ǰһ죬صĽ£뱩ǰһ͡
ر𣺡Ѫ
޸Ѫˣͬħתѩڵķɱ˹
ѩСһۣͷѩӯԾ𣬵һ㣬վСҼ硣
С˫ڿգͼޢ˫Сһ̧Ԫ֮ӿС֮С


1463 ּ
һɫĹ⻪СϣѸٳѩ֮С
ѩųͬհĹһηسء
ʯ֮ϣо޴İ師˽
ֺ˲˹
䡭
޴ײѿյϵʯѪɫкǿ⣬֯һš
һ
ʯ֮ϣüͷ͵һ壬һ𣺡СѾͷҡ
޸ζгֱնս
Сһȣɡ
Ц׼͵һ𣺡˭
һĸлûӽսһ֦ǡôط˹ֱײй֮ϣײɢ˿С
͵ͦ
һƺߣˣͷУȻżѩĽ׷ɽ˿˿Ѫ˳ߴı
師һ٣˫͵ץס師뾡վֱŬ£һѹ˰師쵹˵ϣ˫Ŀ𽥻ɢ
Ŀ⣬ضסֺ˵˭Ȼһ£
ֺΣҶͬˣһâòʿҶɳƵ쳹ò廹˵ĲΪʿȻԺ󱲵ӳ֣㺦
˼£Ｘһһٵ˵ߡġ¡ǡ
û򼸸ͬ飬˴Ĵָ˵òǵԽƯʵҲǸǿȻٴλɱԴһʿҪá
֮УѩСһۣ˱˴֮еĲţŨŨң˫ĿضҪ
ֻмޢ͵˰ƣ˵ǣȻûôˣ
ʼ磺ǽúܣ£Щµļһɡ
걩һߣ
һԾ޴İ師͵ѩС
ƿ޴Ĵ磬εõʿվȣӴֱڵ汻Ʒ
޸˲հ㣬ѹ
൱ڽѩȫûнµĿܡ
΢΢ζֺ˲˹һδǧҶΪһƣз裬޸ǰ
ͬʱֺ֮д˳ȥ߲ͬ˰֮еꡣ
вޱȵزס˼ѩǣǸϻ˻֮С
ϣľ޴ӰҶƶ֮ϡ
Ҷ׷ɣƶ䱻
Ǿ޸ȴĥٶһֻؿżѩϽ˻֮С
ŭĻӶ޸ǲ˸һɢҶͦվڵϣ޸һָСӣ
壬˵ʿھߣҲΪԷһ㲻ʶôٵצӣֳʿһԼ
ұб䣬ʱߣĲ̫棬ǣԲʹưոݣôֻսپٻԮұˡ
΢΢һ㶣ǷôĿս壬ҲҴʴʣ
޸һ΢΢һţ͵ǰ޴ĽŲ̤죬ζͬ־޸ת֮У񱩵˳ն
սʽ񱩴Ұƴݡ
޴ĸ֮£Ҷ֮ϵԵʮС
ޢɽһСģǡ
һԲ򣬳ɣ㡣
һ㽣ͷ֮ϣһĻ߻һɽҶ潣ͬ˳һ㣬ӿ޸
ѩС࿴˳㽣һ㶣໥һ¶绨Цݡ
һԭα¶ˡ
תľ޸
ƴľ޸
һ˺֮еĴľͷһ㣬ȥһ֮󣬳岻ˣأֺ𣬺Ȼ֮Уɶء
ر죺̶ֳȣȻҲҴԲѣơ
󲽺գһԾҶֱֱײ˹һ죬師˻
һ㽣ľ˱һƣҶɢɶȥ
;ԼһײţȴȻֱԼײҶΪһϸ·ɱȥ
а⣬ȣСġ
·ʿӦ˰師һ渫ǽͼҶϸ
ۣһıҶϸڻڸǽ֮ϣǽƳܲסͣȥ
Ƿסˣǽδܱȫݻ١
ʿ΢΢ĵڣɫӸǽ֮һû롣
ۡ
һͬƤﱻƵ𣬸ǽȻ̮
ǽ֮󣬾Ÿʿ໥¶ֵı飬ǵĶͷУһ޴ıᴩѪѪӿ
˼£Ÿʿ˾ʯǰֵһ𣬳˱߻֮С
˴
̧ͷг˷ŭͳޡ
㽣һصߣĬĬƯ֣ظ㣬ﵭ˵ʿ˽Ի㣬գ˽֮£ٶ༸ԩ꣬ȴǴʿ֪ɵġ
긫ͷȫƲͣ˵գҾ޸֮£Ҳԩꡣ
ǣ㽣;޸ңңԡ
ʱޢͻȻͱͱС࣬˵С㣬㷢ûǵǰѽ˵ĳ״󰡣
С෭ۣ˵񣬶Ǹǣ˵ǰҲأСĽôܵǶȥأ
͵ģŶ֪ˣС㣬˵Ǻѩϴ˽ˣԣһޢƻȻ
С࡭
ѩ
кһ޸񱩵ıϢͳ㽣󺣰Ľײһ𣬷һ졣
ֺɫҶ֮Уɫľˣһһˣų㽣֮ǰ˹ȥ
ߴ֮ͬеĹµڵ͵סԽԽߵ˳ˮ
Ů̫෴Ӧ߻Ĺ˵ʿһ·ߡ


1464 Ϣ
ս֮ʣ콣ɴһâ콣ڴϡ
ػĽû˭Ѿһʧ˴ٴγ֣Ѿվ軪ǰ
軪һ񣬹ʩ񣺡ʦˡ
콣ͷţˣʦأ
ʶ콣ɽûзǹ軪
軪Ц˵ǰգҵһȥ̽ˣһڣӦûˣʦͦ찡ΪٻҪʮ졣
콣˵˾䣺ʦܳ£ƴɽֻܶϣȻͻÿЩˡ
軪Цˣ˭֪ϵŷѾɵ̫Ųǰɣʦ˵˵ô𣿡
΢΢һ㶣ʵʦû˵ϸ
軪ûУʦֻ˵ʱϵ˻ŵӵΪӦÿͲܵĶԾ
ת˼תҲ˵鱨ûɡ
軪ո޸Ĵ󣬱ʦȴôΣƻǱٴ鱨ֵúü졣
ϣıһָ軪Ϊʦһ£Ͽ찲ſŵĵȥפشһʱùסδҵκ˶ÿ鱨ûС
軪¶˿˿ɻ󣬵Ȼٻش軪ˡ
ͷţ£һҪãˣʦŵݻȥ̽׵ģ
軪΢΢һЩԴ΢΢һ˵ӿʦŵӵʵ̫ᣬȥ֮±ԣĵӵȼţԣʦá
콣ɫһأ
軪˵ʦפΣķĿﵺʮ꣬ûйҲпͣ׶ӦҲ㹻ΪһݣӦò֡
콣˵ֱֹ֣̫ˣ˼һʵһŵݣ𣿲ȴ˵ţɻ˵ùȥȾˣʦܻ֣ӦõĴ
˵꣬콣ߡ
軪һ˵ʦҪһŵӶѣûҪա
콣Ѿڿգû˵㻹ǹܺԼɣˣһԲĽⶼûպʦ۸ҿЦ
ʦһζţ軪ֹ۽ͱ۸ˣҪѣ¸¸£һŵӣҪʵѹңúأ֣ͷӸҪ鱨оڶʲôۣòҪù˰ɡ
żǰ󶼻ȥʿˣһǽ棬鱨Ѿ콣ɽԼǿ԰鱨ñȽϸˣϱ
軪ڴȰȡ
ڻǱߣλƵģʼؽ֮ľ޴ջеӹ㣬кܶ࣬һʱᣬϸ鱨ûܳ
ߣһ
սֱӶ˳㽣ĺ⣬ֺ֮ʿ
Ȼ־͸ƴֿ˰ʱһ䣺ʿһ·ߡ
Ĵ師Ȼڵ֮ϣҶĽ֮£˾ʯͼʿͳͳ˾ʯ֮£Ȼһʯ£㽣ھʯһ㡣
ʯֺȻҽȥһأذһʱʿǣ˵ص
Щʿʿջ԰ɡ
㽣һ߷˻յϣҶˮߣͬˮϴһ㣬һкۼ
΢΢һ̾˵һұĿǰҴһٻԮ
˵꣬ҲȼŮһӣֺ֮У֦Ҷͬһ㣬ѼŮӵ
һ紵ҶƮ裬ٶԽԽ죬ķӿ˹ȥ
ҼŮȻļұڣȻ𺳣ÿٶȣĸ·
ХҶƮҡһ˸һ˸ߡ
һƬƬԭǰɿƮ˹ȥ
оͺԼ˷ͷ˼⣬裬Ԧ˶С
ѩСһۣӿϣ
ޢ˵ʮ겻ԽˣȻֱӸɵ꣬ҵż񡣡
Ȼƣǰ·Ȼ˵˾䣺ҽֺ֮ԵʣҪȻɡ
ޢЦǼ˽ɣڵĽûǵ죬
ûԼĽ֮Уٸ·
ͻȻ֣Լе˼޲֮пܳ˱ʣϣܹüԮ
ǣԭݹǵļڳĬ沨ͬʱе΢΢
ٵֺΣƶ˷۵糸㣬
йʵΣ·̣գѾꡣ
ԭΧҶӵ֮УǰȻֹ˵һ;ǧһ𣬺ˣǵպټ
˵꣬һʧ֮С
ޢеǣǣ߰ұҪ㡣
Ҷ𣬼Ů׷׵档
վޢ˦趯Լķɽ˵죬ǿȥ
ѩ˵Եȡ
ޢˣ˭
֮УСɽһΣҰ֮У˵죬ѩңعұ
ѩϸֳ˿˿Цݣһȣɽһһֳ˷ɽ˵ǣٶȻȥ
İѷɽƿգͬǣɶȥ
ɽ֮ϣѩ˵Сɽлл
ҲЦ˵ҾǼҵһӣлͲˣӦõġ
ѩᡰšһʵԼɲ
ûʵĻӳ֣ҵٶȱȲɽһȽϷѾ˳罣øοСѩŮһͬҲһĿ¡
ѩ΢죬ɷǺÿ
ޢʱ˵ιιιСɽô˼ʱ
û˸𰸣ٷ֮£ӴĹѾңң


1465 С
ԶԶأ֮ϣŨ̹졣
ʱзɽǷ𣬴սȻڼ
ѩһۣ΢΢ֻҪұûȫݣеֿ֮ôлᡣ
ȫһʱĵڽӽ˹
ʱĹȫΪԵͣͲܽ
ƹִס𵤽ʿ
Ůｿɽ͵ǰ⣬һ룬ѩХֱ弧ұ
ս֮еļұսһ١
üͷ΢΢һ壬վ˰գ˼ѩķ򣬷İѷɽʱ˾䣺壬ôµģһû¡
֣ս򣬹֮һ١
ʿϢĻᣬѸٵػ۵һ
ֻǳǱ⣬ͼսʿǣȻƴս
顱ѩȵȻҼҳ֣أ
·һ֮У̫˳ѩСģֻסãЩĹεļһʱκҲá
ϣֳ˿˿Цݣ߻ĹʵλҽˣƱسΪʯܺ⣬ʵϣСѩ㲻û
ѩСࡢͼޢɶվ
ովСȫ΢΢һ𣬽·ɽһȣ·ұȥ
˵ΧסұҪһѣͣ
ұ⣬սƽϢռ˾ƵĹ˳һξ롣
ұսʿǣеķɽԲԴ
ѩϵƽϢ˵飬㹴壬Ұģƽ״ӣ񻹾߻Ĺ壬Ҽңν޳֪Ұ鱨ؽɣ᲻ᱻ
ŵļұսʿ԰
ۿұڼСڻˣСݵλؽӦҲְ̫ɡ
ټʿϳͣϳͣ
΢΢Ц棬˵ҹҾ͹ˣ˵˵ˣλ֮Ҳܲô࣬οҽУôȥ鱨㣬˵Ǽӹһ٣˵ãոպͻţһ򾡡
ѩ˵̡
Цĸ𵤽ʿҲҴԲѣ˵󻰣ĸҲҵĶ֣£ҲĴңĸԣֻҪ߹Уҷǻȥֺη
·һ
ѩɫ䣬˵ǻ
Цֶһָ˵һ߹ϵŽŵĵӣҲУǣʵ˵ĵӣʮҲ˲ӷֺ
û˵꣬·紫һХСͷɢԦɽ͵س˹Ҫ
ɫĽ⣬ϣ顣
ս͵һӡ
С˴˼ѩߡ
ЦǼĽ𵤽ʿ
ѩֽסС࣬еʵС࣬û°ɣ
С˫ͨ죬ӿһס˼ѩС㣬ҵǣǡ
ѩһֱû˵վڷɽϣŵЦݵ͵һ
Ժ֮УСǸеظȴԼ˻ϹһԼһ׵ĸףеô˵Ůˡ
ǳˣ
ѩҲ΢΢һرסС࣬˵С࣬˾ǰ˻û
ǵģҪҪ𡱣С͵վֱڼѩǰ޵ؿ飬һһٵ˵Ҫͷ­ҵĵ
ʼ磺ԸǸ¡
ض˽һۣСĿ⣬˼ѩϡ
Сһ˫Ĵ۾ϣĴ۾
С࿴һӿ˵СɽҰһɥ˴֮У㡭
΢΢һûѻ˵ǰһ̤˵С㣬֮𣬽СɽСģգСɽΪ
ԭֻһŵӣվ˼ѩĽϣһ۾Ϳóڴ˳罣
ڣƮ֮ϣȴһ̤˿С
ֱֱվСǰ
û˿ԪŵӣȻҲƾն
˫۲΢΢һ
ޢʵСɽǣ
˳ޣ˵ȻΪҼұˡ
ޢɻ󣺡Сɽ
˾䣺ȥ
Ǽޢɻʵϣս֮ϣ󲿷˶ôƮģʱվʲôá
վǰϣв絴ȫһս˵ȴ̹ǣ飬壬ѩһΪһ˽ɸ꣬ң˼޹ˣ˵ڶգﲢ壬
ʿͼսʿеԾе㲻ؿ
ǼСɽƾʲôʲô˵Ļ
Ŀ˸ѸжϻʲôĹЦλ޴ǣ˵㼧Сɽܰô
ûлشʵС࣬ô
С˵ȡͷ­졭̫ˣȷΪ֫ȡͷ­
Թý΢΢һЦܡô£Сɽ㡭
ϣ㺣ˮɫ⻪˽ϡ
ڲ֮Уϵȫͬ˳һ㣬ɫǵͨ죬Ԫ߶󣬷ɽҲɿն𣬵ѷֺ
ôܣ
ôˣ
·ʿսʿסˡ
ʣҵĽɵ֮УģǼСɽŵӼСɽ


1466 
̾һ˵û뵽һ֮УģȻ㣬ֻ벻ͨһŵӣ˴ͨýȻǰ޻֮
˵벻ͨͱ룬ҹ
ɫӿŽ˹
еСɽңʦʮλڶĻ
Ρ
ǰ˸ץն
һɾ޴ڰյĽϡ
˲ɫǵͨ죬Ǳ޴סһ㣬ʮܣȴȻʾʦȻס㣬ȻˣǾֻʶʶʦˡ
˫΢΢һоԼסĽӿ񱩵ɱ֮󺣽Ʊ
һΣ֮Կй˵ʦ
һһòãŷɽʿվ֮ϣĿ飺飬㻽Ϊ£
ʮλڶĻ
ֳ͵һѩ΢΢ζסСҲ
ʮģڣȻ˱߻ĹˣСɽǿҲǻĶְɡ
˵ʦ𣬶Ҫȡʦ
ͬըף㣿ȻΪһӡ
ˮ˵ҪԳƻ㲻ǻһѡ
ЦеӾһӵķô㵨ңһ㡣
˵꣬ϷɽһзͻУ˹ȥ
ϣƵͻ˻΢΢ζ벨֮УͻƺȻɢ
ֻʱ֮еѾһ֮⣬ͻʲôû̵
Уͻתٶ˹

УЦСֱӣ֣ӲҵĽ⡣
̽̽Լڻ˵СɽҲõԺˣ⻤Ǽʦƣ׼ɱ̫̫ģû뵽㼧Сɽɱ˳ϣΪָ֧֮һʱ̡
˹飬㻹̫ΪˣôͲʿǵأ㲻ҲҪ㣬ʿѾ˻ԭ֮Уն£ֻνĻǻĻһЩţڣҲǰڴʡд
һ㽣ͷϣ΢΢
ޢ죬ȵָų㽣⣬⣬ⲻǰѳСɽ
ߣɷۣ㹻֪ġ
·֮У̫Ц
У㽣˵˽Ի㣬ȥܱס߷ҪȻݹֱˡ
ſУν˿˵ļСɽ·ʿ
ϣҲٶȸֳ㵱飬ʵʿôˣ
˵㵽ܵظϾͻ֪ġ
棬ͷĳ㽣ܵĺˮüͷ΢΢һ壬˵֮£ҸһҴԼĵȥΣ
Сࡣ
С滨˵Сɽȥɡ
СҲ֪ģĸֻ֮ԺٱˣǧҪСɽ
㽣ϣз𣬵⽫װһ͸ˮһ㣬ʵȫһǾͻʹȥ㲻Ϊ
΢΢ζСӣҪбİ˳ʵ㲻ɣҪսǾʹսһɣ֪սʤҵ߷Ҳʵ㣬Ҫ˺飬ҪȻҪȻ󲨣Ҳסҵı塣
ٷϻȻˣǾսɣ㽣ϣ𣬺ºƿ
Ʈһɫâͬ
ͻͬޱڣʾӦ
ޡ
Ŀ϶Ǵ󺣣뺣󺣰ݣʧӰ٣Ρ
ϿգʱһƬʿˣط֣侳վ˴󺣱ߣĺˮ˹֮ϣ
ƶΣӭĴ˿˿࿹֮⣬֮ƣôܣŽ
ʿ֪ʲôŽ
ҲʲôǺ֮⣬֮ơ
ѩҲֻƶǶ

ϵսȴ֪СɽŽһ
Ϊܿڴ󺣵˳֮еֵסˣ˳𣬱ˮϷһžžž
ߴ͵žžȴԭΣΪһлͷεɫΰĽͽ֮£ȥ
֮УȻ˳СɽѳŽ󺣴ƣ߱˸˵ͬϲ㣬ɳһʾѵĵӲףһӣҪϾɱ飬
û˵꣬㽣͵Ų˷˹һɫ֮ϡ
ལ֧һ£һӿལ֧ŲסѿΪƬƮС
͵һ¶ŵı飬һΣڿգ˲䣬˿Уã㺣ӿ㽣ƮƮط˹Ķͷ
󺰣Сɽ㲻ǽǧѵһİս塣
һ壬˺˵ĵӣҽɶһ࣬һ١˵˲£˲÷Ĵط
һ㽣ڽͷϡ
ˮɫ͸㽣˲ӵ˽ȫԪӤˮɫţ֮з˳󣺡Ҫ
㽣飬һԪӤ֮ϡ
꣬ڹ֮ƮأЪ˹Ĵ


1467 ׺ޱ
ǿģų콣ʮ֮һĻû˹Ͽա
״ս彪飬챯
˲䰲
ˣǼʿ뿴Ǹվڲ֮УļСɽвɸпǧ
ǰ죬ҵӹ֮ʱձãСɽʵãΪеļʿãСɽܸͲԼĶ֡
еļʿ˵ʱ򣬶ڿرܼСɽΪ⣬ҶȽΡ
ϣСɽһֱҵġ
֮ݷüСɽҲ޼
˭뵽ʵˣ
ûʲôΪֻͨŵӵļСɽȻǿģģСһĴܴڡ
󺣰־ȻϿա
ˮɫĻʿͷ˶ʿ֮Ǿ춯ء
£ǰ죬˵ǵһš
ʮ꣬ɾͽĵһš
գ󺣱̲Ǹ꣬˶֪ϣŲģ֮ϣо
缧Сɽ
ɫ󺣱̲֮£㽣΢΢ת⣬ָ·
Χס̫󷨲ƣʿ⻪Ա˿Ҷһ˵ˣҵȲܽƻ󣬲ŷ˴һ档
̫֮У΢΢˵СɽлҼұ֮Χ
΢΢񣺡̫ؿСɽҲǼһӣȴӦġ
̫ЦСɽȻûʧ壬ΪǾ춯أôǣСɽ˵㡣
±ߣʿսʿɧһ£ְ
и񣬻һͨҪֲöνŽֻܻйԹԵȴ䡣
ٶԽΪĴ£׸Ĺ۹ֵʿɿǸһͣ˫Ŀʿ̾
ˡ
ּսʿǸɫǱҽ˺úõأƫƫҪʱҴȣֵȺҽ֡
һУ˹ͬˮסһ㣬Сߡ
С˵С㣬¼Ѿôãסһ㣬СɽڣҲ㵲ţкξ壬ôǾô𡣡
ѩֹҡͷ
С˫𽥼ᶨСԴ˵㣬˵˾䣺Сɽллҵл㡣
Դ˵ҼףжΪ𾴣ԣоġ
Сҧ˵ţ֪ġ
˵꣬񲼣ɿزס˽飬ε˵
һ鱻˹Сݺݵһţϣ˵һţҵȵġ
ͬľżƾСȥû˰㷴Ӧ
踺ض꣬һ죬гɣ־ΪԼҪ÷磬Ҫ꣬ڣһϣɿգԼ״ԭΣɥ
Ŀ⣬ӽƿ·
·սʿȻ鲻Խصͷ­ֻмʿͼսʿʱʿǰ߰
Ŀ⿴Сĵط˵ʿսＰˣǾȻ˵סҲŹŰ⣬ҽգз
ȻƯɫˮ㲨ƺȻһһףһ紵ĿķЩȻұʿŵսʿͻȻԼ޴紵
¡УսʿغУشϿա
ף磬ҽľս
ʿڸ̾СɽͬʱҲľСɽǿɱġ
Ϸ֣ԼˣСɽ׺Ÿոտʼ
Ŀ⣬˽Ҽķ
Ҽһ£ͨأ£ƾ˷䣬顣
˵㲻ҷ𣿵ͲˣǴ˴¼ķߣʵʲߣﵱ壬ǱûжԷ˳ֵϰߣԣҷˣһ֮⣬ʿ͵طǿԲڻߡ
Ҽ㶣׼ӡ
Ͽգ˵ߵʿҷ˴ū
ȻвĵĽʿɢӣ֮ϣ㽣תת˦ȥͬʸɳܵĽʿһ⣬һһɱ
ĿͶ˽Ҽϣʵɷ
Ҽ͵𶯣ȫ͵һй˲ȫɢȥΪ˵ˣ״Ƿԡ
˫Ŀ΢΢һ⽪ҼҲһȻԷΪӹһ١
΢΢ߣɨ̫һۣ˵㵹Ǻ㣬ֻҪԷΪʿսʿҵȷֻ֣Ҳ֣˲֣Ҳǽκγŵˣˣʿɡ
㽣ɫĺ֮Уתһ޴УʵǺǿĽʿһǣȥ㵸磬ױ꣬쳹˹˼
˫ֱ沨ɫ糣˿Ϊ
۽ʿʲôطǲڵصףҲ㽣Ľɱ
֮УһƬѪꡣ
𣺡գǼסЩ߲ҪЩ鲻Ҫȥ
ʿмСɽҲֻͷ
СӣƽʱЦ棬ã˭֪ȻײУ̫ˡ
еļսʿвɴͻϣСɽԼ
һʱʵϸߵİ˰ٶཪʿսʿһѣɱұǰʬѻɽ
ҼмʱɢȥΪĽʿ̱ɥ
ﲻʶ˵ˣˡˣˡ


1468 ɱ¾֮·
꽪ңĿ⿴ӼҺּҡ
Ҽĵɥ˵ǺͿһ档
ոսвģʿͼʯ٣ȥԱ𵤡
Ӵıըڴ֮еûж԰Ĵγɶ
̫ԱҲûʲôЧ˹Թ䣬ô죿
غһе㷢˫ۻָ˿˿˵ң⣬ӡ
ҼһɱֻҪɱ֣Ǿһк˵򵹣Ը˷䡣
̫˵߻Ĺ̫ݣʵ̫ߣˣСɽΪôǣ̫ϣҪȻСɽɱ𣬿Ҳǡ
̫Ц˵ţܺãǾͽˣСɽģһᴦõġ
΢΢ͷ±˵ˣ̫䣬ȻСҳֲ顣
ӼҺּҳĺ˵˷ģǾϣ˿Υ
΢΢һɹûдǣУ㽣С
֮ϵĴͬ©һ㣬еĳ㽣ȥ
һ˼ѩķɽ֮ϣ˵ѩ˳罣
ѩһЦ
ɫˣջָ
ʿǣеͷޱѹָʧһգʿԾĨһ¶ͷ˦һ亹
Сɽ̫ˣˡ
˺ʮ֮꣬УļҺӲֻҪ˵һ䣺ٿޣٿޣҺСɽץȥ
ӵĿһȻֹ
ɷӼҺּʿĿ൨̫ʮִȵģû̫ʿȻҲᣬս⳥ؽȵһЩҴԪ
Ҳ̫ж£ҪǻɼСɽã˵׼ʲôء
ʮڼұڣ죬űСնͷ­ȥ˸ĸ
ұСϢ
ûмѪȵС࣬ûɱС࣬ڼСɽĹ£ն˽ͷ­ڴ֮ǰЩûѪȵ꣬ҲռСɽɱҪһһ죬˽ȫƤý鲻
˵ұڲʿ˵СɽҲľս
̫ˡ
СɽżҼʿͶȥ󣬼ұھȻʿˣڹһգ˭սľ
ȻļʿսʿȴСɽĻ˵Աа
ӴʮطסģȻԼʦ軪
΢΢ȣԼѩ˵ʦ軪˵꣬˵ʦ֣ô
󣬼ŮҲ빪˵ݼ
軪ЦݶԼС˵һǲҪ˿
˵תʦ𣬷Ҫ⴫š
ʵʦˣ
軪Ц˵ʦ£ƴɶ˼ѷɽԣȥû죬ͻˡ
΢΢һůͬʱҲ࣬ѩ˵ѩŋޢȵСǱСסߵ鴦ˣǻȥ
ѩԥһ£ʵСɽأ
ЦЦ˵û£ȥʦǶˣǿȥɡ
ѩ֪ʲôٷϻ軪ǣǰȻȥˡ
軪Ц˵ãҸá
ѩЦ˵ã켸Ůɶȥ
軪תͷüͷһ壺ôˣ
ЦЦ˵֪ʲôط𣿻Ҫã
軪ڴ϶Ŀǰɽǵضûд󣬻ôҲ߰ɣô£
ЦЦû£ȥʦл˵
ã軪Ժеʦʦʦܻˡ
콣˵ɡ
˽ȥеع۲ԼԺߵݣ˾صȺ򣬰֮˵ôͻˣ
˵˵£ǰˡ
軪֪ĵӣ콣֪ģǰ¹ƲС΢΢һ˵ʲô£˵˵ɡ
˵֮⣬˵ұ߻֮Уҵӣңʿʶӽػ
軪һʿôҲͨĴڣСʦܱػˣȻܻվԼǰеŰ
㶣걻ɵˣ
ͷ˵ţ߻Ĺɵꡣ
軪˾䣺߻Ĺ˭
췭ۣû˵£βɾĻ˭Ҳ˵ʲô
ͷβǸɾǽǷֹ£ұΧȴǽɵӽ飬Ҳġ
ִ˴ıӣ
ͷţһ֮Уλڶĵӣ˽ͼ߸֡
죺أ
˸顣
죺ˣӦŰɣϾҽѵõĺ֮㡣
鹴壬ӣʿ˼޹ˣԣͬ飬Ϊߣȫ𡣡
軪ˣȵȣСʦܣ㻹ûͣ˭˻
һִĻûʲô£һȥַ·˵ѹּСһͼææܻع壬ٴһ㣬ԭǻˡ
˵꣬룬תͷ軪˵ȥæһ֪֮ͨ浽һˣ˵Ҫ̡
軪֪ô£ĺˣǣȴΥʦּ⣬е㴹ͷɥ˵ˡ
軪Զ콣ü˵Сɽеأòյһܴ²ıӣһˣײŹ֣ڣҧгݵ
ЦЦ˵ģ˲Ҳˡ
콣濴·ɽ˵ȻռһЩʧ˴壬Ҫ֪콣ǣʮٸңȲһսĵӣǴ塣
ЦЦ


1469 
콣˵ôòǣ
΢΢ȻЦ˵ӵǾòǣǾôӴĽǶ˵úмֵ
콣˴ʲôôмֵˣ
ɫһ˵ʦƣ˫ǣĺ⡢֮ѳɣڶƣʦ뿴
˵У͵𣬵Ѫɫâϳ˳Ѫɷ֮ԺӳյͨѪ˫Ҳɺ죬˱ɱ
ȻɱԺӣ콣Ҳ΢΢üﲻ˵ǿɱԣȵȣ˵ҪǣڶƣȻɱ¾ƣ
ԼĵӣôĺԸøߵ׷콣Ҳɴһĺ⣬֮ƣѾʮѵãܳѾ٣ƽĽǽƣѾࡣ
ǣԼӾȻ㣬ûи
˫ͨ죬־Ȼ˵˵˼֮󣬾һ·ɱ¾֮·ĺ֮Уɱ̫Ųܣɱޣɱ¾֮ģ֮У˼ɱԶ𣬲ɱ졣
콣˴֮˵⵹Ǹ壬ĵ·ɱ˵ƨΪĽשߣңԣôоôζһս壬Ȼô֣ģζ
ʦͽ˵̽·עԲУû룬Ժ˵ߡ
һСɵ͵ԺӣеС죬˻سǰӼݡʦ֣ÿ¡
ʦͽһ
콣һΣֽסСš
С콣Ļָݴʦʦ֣ҪҪȥȥȥִãСžǣְ
û˵꣬Ѿȫɱ˹ȥ
콣Сĵϵ˼£һۣһΣʧǰٴγ֣ѾԺ֮ڵ֮УϸСɺãϸĵصѬ֮վǰ
еɻʵʦǣ
콣û˵۸ڣʦ

콣浱Ȼ˵ΪעԼʶСţ۲ݣɫ΢΢һ˵Сɽѡ·ޱȵļѣҪ֪֮ƵȼܸߣҪָƽĽƣ΢΢Ҵ㣬һֽ֮ڶ֣ѶȻɱӡ
˵ɱ¾֮ƣӦÿ׷뺣֮ưɣ
콣ͷҡͷϣɱ¾⣬ɱ¾ƣȺ֮Сɽĺ֮ĺɣνž治֪ɱ¾ƣܴܲﵽ֮Ƶˮ׼
ЦЦ˵ʦ𼱡΢΢һΣϳĪϢ
콣棬ҲܵϢӰ죬˲еɪе᲻£ȫ޶־һ㡣
콣һ˵ʲô
ЦЦʦ죬ǵڴɱɱɱ¾֮Уģһ˿ֹɱ֮⣬ɱ֮Ϊֹɱ
콣Σͷ˵˿ڶƵǲȴ֮ˣСӣԭ׼ѹָôѵĵ·ֻСɽӦŽƣ˫ǣ뷨ǺõģǵֽƣʲôҪ֪ǿѵġ
ЦЦ˵ʦ֪ǵСɽŲԳɼ
콣ͷţȻǵãʵ˵ȻѼҲѹܳɾս׿Žѵ˵ĵֽƸйأ
ͷţӲ֮ʱޱ߶־ű˵ս֮ϵĲʵƣԣ׼ĵֽƣǽߵޱ߶־
콣治ǰһ
ԼӣȷѪøԶĺп벻ģ˫Ľǡ
ɵأ콣˹ϵļأ֮У˫ʵȼһΪС˫Ϊ˫Ϊ˫
˵ﵽ˫ҪʱһִԲɵ˫ǣΪС˫
ӼСɽִ󺣽ƣĺȥɵ˫ǣǴ˫ˡ
ı֮϶Ǿ˫ˡ
ֻǣŵ伮أ˫Ǵ˵֮еĶû֤ʵԣ֮ʲô춯صЧҲزꡣ
콣룬ܹģֻ˫ľ޴Ѷȡ
콣治ɱ˫Ŀվԭأʼ˼
˼Ҳվһԡ
ʱ콣˫һ˵СɽĴȻܺãǰ;Ҳˣʵ˵Ҳ뿴ߵһСɽڴ֮ǰЩ伮֮ûصϣҪ𣿡
ŵصͷ
콣˵ǰ˵Ǿ˫ɡ˼˵Ҫ˫ĽǣֿŬ߷ֿ⡭
΢΢һ
콣˵㻹Ϊ˵Ц˫ʱ㲻ˣӦѾֽƣӦҲҵһЩĵ·룬Ӧûûʼȥôǰɡ
һ˵Ŀǰڶ͹ǽ׶ΣԶǿǵĲǺܶࡣ
콣ͷ˵Ҿ֪㻹ûô࣬ô˵ɣ͹ǽ׶͵ԽǼӲôʣһǽ׶֮ѶҲԽ󡣡
˲׹˵ˣʦжһ£Ҫ˫ĽǣԼҪ೤ʱ䣿
С˫ʮꣻ˫һꡱ콣еп˵˫û˳ԹҲ֪ճƲ⣬ҲҪʱ䣬ھԼӦ˫𣿡
ꣿ
˼֮С
ϸ˵Ԫ谭ʿʱѣ鷳ÿһε׽١
оǣҪʱ̫ãԼԪӤ᲻ܵӰ졣
콣˵оǣ˫֮٣մ˽Ĺɣѡ֮·˵ʱ򣬾ͻܵ谭콵ɱ
ãԼ̫Щˡ
֮콣ʵСɽ㻹ѡ𣿡


1470 ʸ־
ѡǲѡ
£ʼĿ˼
Ͻ֮ĳʵǣֻǻָָʵ
ֻǣ˻ָʱ˸õģָܹһܼǿİ취
״̬֮£һɽһɽߵأ˾ȫ֮ܣ˫ǵ뷨
ֻ콣ڸҪ˫ǣȻס
ôԼҪǿȥ׷
һĴ˫ֿɵã˫ɣһʵȫָʱ򣬾ǻҲԸһȵ˭ǿ
ңΪָ֮·Կʼת֮˵иµ·ӡ
ʣ۴ʲôǶⶼһׯһݾ
˫Ļȴ˲ȷԣʱò˵յЧΣ˵
һգ
ǿ
ͷԺ֮Уһ
ôԼԼΪλӿǵͷأ
ģĺ
Ժ֮У޵֮·ɿһζ
Լ̤һͿѹΪһֱľľɵŽʱǧ꣬ľȻҪ֮һ
֮ʱ̷ʮ㱻춨Լɻ
ǧɷ½磬˾ͨͷ۷ࡣ

һ·һֻҪлᣬԼʼڹ᳹һۣǾ춨Լļʵ·
ܶط½粻ͬԼҪ½ǰݺķΨһİ취ܾڸϴøι̣ҪȻ˵ԽߣԼԽѰʿ
޵֮·;Ϊʿôηѣ
û˾ԼηѶֹ
𽥼ᶨ
˫Ŀͦ˫֮żᶨĹâ˵ʦӾȻѡ˫֮ǡ
콣˫۷Ź⣬ʵˣ
϶صͷˣ
콣ʣڣ
ȻһЦʸ־塣
콣Цã־ǧգһ֮ãӣҪִηΪʦ֧㡣
ϵ˵ллʦ𡣡
콣Цϣɫһѡĵ·ζʲôСɽ£Ϊʦúø˵˵
콣Ķ棬˵ʦָ㡣
콣˵ҸոҲˣ״ʵ·һɱ¾ƺͶս֮ƣҪͣҲܿǵϣ󾿾жǿ
šһҵĿꡣ
콣˵ôͬʱҲǵڶҪĵطˣҪǧټƵԼԪΪʦ뵽ַʽҩ
һ˵ʦҹ״̬ˣ
콣Ц㶼޳ĺ⣬˺֮ƣȻˣȫĺסѷ죬©֮ǲ©ô֮Ƴȫļ֮˲ĹôΪʦȻû´СѹԼɵĽ֮ǿ˽ⲻ
еӿϲԼܹôԪʲôĶԼͲѹ
ԼǻܣƾãʲôԪ콣˵ҩֱԹ
ңܹ֮ԼҲõԪӤή⣬˵ڵҲ»ָ
ʵأڵϣ콣˵Ӷлʦָ㣬ʦΪϽȣʹҩ
콣Цã־ʱ򣬿ɲҪҰæҪҩŶ
İٱʦģСɽֻҪܸϽȣʦСɽҪôΪǣΪأ
콣Ц򵥣Ȱϵ鷳´ˣȥһЩйˮԽӦõķţȻӭж⡣
һϲͬʱһ£˵ʦȥ߼ĽȥһЩϣԼ֮·˳ʦȫ
콣ͷţ֪ˣҲð죬ֻҪŽöͳ˽ɴ֮һڻؽǧй׳٣Ĺ׶ȣ㹻´뽣ˡ
ϲлʦ
콣Ц˵յĵӣδҽ֮Ҳδ֮㵹ǲ˾ڣһϷȻһϷ˳£͵ʵĵطȥϰɱ¾⣬ǿˣ㡭
콣յߵ
֮˵ʦðɣ
콣ٺЦûʲôõģҾ뿴ǵӸӣ˭һû¾鷳ﲻ泩

콣˵꣬ɫһѡɱ¾⣬߾·Ҫ֪ǸطһȥûаϻزҾɱ
šһʸ־壬ʦ˵Ǹʲô鳡ܷϸһ㣿


1471 ʦֺȲ
콣ϳһƬӣ鳡鳡սλ֮أ鳡˵壬õŽ֮Լȥ߲ϰɣϸ˵鳡øá
ͷ˵ˣлʦָ㣬ʦ𣬼ҼӦô죿ܲưոݡ
콣룺ǾǸһȥ鳡һɣʱӦܶס졣
ڶգ
СԺ
콣˳Լеӣͷ쿴˿˵϶˵ˡ
ͷԺ֮С
ֵ˵ϴ󣬽ǹҸеŨŨĶ⣬ʲôǣ
һۿϥ˫۲һʶһɨʱüͷֲ
콣治ͣشֹţ۲ݣ˰һҹŲţ
λֻۣŹ֡
Ҷǽ棬ʲô״壬Ǻ˵˵
콣ټٵذ֮̾ϣǰһָ缸˵
λһۣ뿴һ«ʲôҩ
콣Ż˵λʦܹҪСӵ£֪ģҸոһ۲ݣǰżȻСӣһԼеӵˣⲻʹ˼ʹҾλͣλʦܲһֱΪֲںãҴӦǣ¶մ˭Ը¼Сɽģ˵
ͻһۣ
״ֲ̬ҡͷʮȥ˿ûб仯Ϊһ⣬ûȽɽʱǿ١
治֪ʦô̵ģװ˷һ
˵СɽĹʾѾʮѵʱѾȥȻŵӣʦ֣ȻҲδ̫˰ɣǰҽɵδϷ֪ˣǷҲ̡
ɫҲǺܺã̵ĵӣȼСɽ˲ֹһڶѾ׽ˣʦ֣Һʧ
콣һʲô˵Ҹϲϻôܣ׷ңͲһκòãٷϻеˣ˭ȥúõҷΪˡ
˵ûա
Ҳ˵ֲġ
콣˵ǰɣǲϸôˣλʦܴ˴ʦһѣʦҪСţʵ߲
ͻͷҡǲ˹ģԼ̰ɡ
콣ɫһĲգ
ҡͷʾ治ա
滹˵Сɽ״̬Ŀֻдʦа취ܹ̤߳УҪҺܣô֮ҲĶˡ
Ҳ˵ʦ֣鷳һ㣬Ҫɵ˺ò
콣ͷɥӣǺðɣҾΪѣɡ
漴òʲô콣̧ͷ˵϶һɡ
ͷ˵ţǣôˣʲô𣿡
콣˵ǼһƢ꣬ϲЩ£ҪԼҪַ졣
û˵˺ֱܹҲ壬֪ʲôʲôҪѣòǸʲôûߵ°ɣ
콣棺ôǵҪǵңһˣ˵һ˭Ӷʹ
ʱӵ۾ң
콣ڰ֣Ҳôһ˵ŻҷŭģˣȻȥɣһúú룬СӦô죬ˣӦһ¡
ʵʲô£
콣һָ£ҪǷʲô£ʲôİ취Ҫൣ⣬Ͼ콣Ҳֹһ˵ġ
治ͷ˵һŵӣٲٵĵˣˣǼסˡ
λ棬콣˵Сɽţţ죬ͻ
ЦЦ˵ʦҲ
콣۾һɣǲٴֲŸˣǽˣһԲϾͶ֣ɺͳԹڴ⡭
û˵꣬С۾˳̧ͷһۿʱһɿ˵ʦ֣ôûߣ
һɣ㶼ûߣôߣ
СűܵءŶһɷɿ˵ߡ
һ벻԰СŲתͷ˵ʦ֣ҺСסӦ߲Ŷԡ
һɣ׼˵
콣һ˵СŰСɽҵӣס졣
Сɽӣ
Сſ˫۲
ֻǣû˵ɫһ˵ȥݱ裬ʦôģ
Сһͻί˵ȥȥ
תͷݺݵض콣˵С죬أʲôطˣ
콣桭ûض˵ʲô𡣡
Сſ
ɫһСŲɱڵжʱ񺮣콣ʲô𡭡ˣܽȥһһݸСŶʦȲ衣
豭س콣غһڡ
콣桭
Ǹʲôأ


1472 ֮
֮콣ɽ֮УһƵĴ𣺡Сɽӳ
ʲô䶼ˡ
ʿǷ׷׿߿ա
ʮ׷ͷ˵Сɽ˭ôǵɷǡ
һ˵Сɽϴͽ
ϴȻǲģйȻй¡
ôأ콣˵˶ˣȥ԰꣬콣ᣬԻһ˵
˾䣺ϴǸ鳣Ȼӡ
ô˵ȴ߸𣺡˴󳳴֣ɺͳʲô£ú̸ˡ
Ի֮£ƽϢһԼ˵ʦǿɶļСɽ
û˵꣬콣Ʈ˺ˣҪ½֪ʮ棬ٿᣬһ˵ܹ˰ɡ
彣죬صľ޴ɽͣ𶯽⣬
׵ĽʮСĽſ߸ߵչա
ûм󳳴֣ɿ˹һ׼ȷһ佣֮ϣϥ
ͻءֹ
콣ɸ壬ʮڼҵλй
佣âһλ
˶ˣ콣滺˵˵˵ɣΪβףһ˴󳳴֣
͵شӽվӿ񱩵ƣ˵յļСɽǧĽ˿ӣӵĻɶԷ磬ɱҺòİսӽ飬գӻǸСɽݵġ
콣͹֮⣬ⷬ棬һ
һ죬˵ȵȣϻûɣСɽܸɵİսӣĽһŵӣ
Ҳ׷ױʾţԻ¶ɵı顣
˵ļСɽһԻĻǸɵҵĻڴ֮ǰɵʿ꣬
׳ָָ˹
뿴
ͦƸңңԣ˵ô˵˵ΪʲôȻ㲻˵˵λͬӽ飬Ұģ壬ҵѩСɽˣսҵѩıң¼ڽߣˣ㻹
һһͷϻ˳
һԲϾͿ
ʾһڣסͻ˵ʹ㲻ɣ
һȣס֡
һڵϻͺƺƵʧڿС
ʵ˼˵Сɽɵ˻ͻӣ
콣һ˵׽Ӱ¾ͲҪ˵尲Ž£ǾͲۣС⣬ͼ򵥵˵˵¼ɡ
˵һǡȻ򵥵һµյսܽᵽܵ˵ΪȫǽȡҪȫ㣬ˣ¸㣬СӵĵҲɥ¼֮УҲǼСɽֱϵΪСɽô֡
һ
׼˵һ̧֣ѹסĻ˵Щͳͳǹƨص㣬˵صǣСɽڣʲô״̬
͹˵Ž
ֳ˲䰲
ͷһۣ˱˴еԹյģֱϴϷŪˡ
ǰ죬˲׹ţϴԼİ
Ž
ʲô
Ǿ˵Сɽ˴Բ⣬˽ƴɣҪȻȻﲻŽĸ߶ȡ
֮󣬻˵мСɽ
ȴʱ֮ϱ̲ڿն뽣С
λûվȣһΣһͷͻ˹ɫ糣ζɫ˸ͻ˽ɫ֮У
˫Ŀһ˵֮ƣ߽ƣôܣ
Ҳ˵ôܣȻ˺֮ƣȻֻŵӡ
콣רɣǷ켫
һݵأھ
ڽ콣к֪
⣬ƣʾǽʵռ׷Ŀꡣ
ŵһ㣬⽣ƣҲкô֮ǿ֮֡
һЩСĽ򣬵֮Ҳһ㡣
һЩΰشƵĽ⣬ǵĽƣȴ൱ᣬ˵󺣡ǿաصȵȣһལ߽ƵѶ֮ǧѵһ
ֽƣȻûĶ壬ǣ֪֮У콣ɶƺǡ֮
˼˵ֽƵĵӣڽ֮г
콣棬ĿǰΪֹȻû߽ưɣ
ڣһŵӾȻ˴󺣴ƣôܣ
ȫ˵֪͸˵Щˡ


1473 鱨
ֳнһŵӡ
ʱƵط֣ˣڸð£ǶͻȻֵŽ˹ȥȫƫ
Ǹס족ŭˣһǲŽһʵǣΥҽɴ壬ΪһССļңȻ֣ҵķ˵һδĽӣλڣҪ۵ǸôЩëƤ¡
Ǵ˹
Ҫˣǲ˵Ҿ͸Сɽݣҵָ˵
ոձһѵĻвˬһת˵ϻȻ³˵ҲûеһһѪĵӣȷҪһ˵ϴ㿴¸ôɣ
콣ЦЦ±߽е軪
֪ϱ߷ʲôµ軪ʩ񣺡λ棬λʦʲô£
˵ֵ꣬ؿһۣ˵ʦôҲˣ֣ʦôܷɣ
콣ЦЦ˵鱨û
軪ոչ
軪棺ţ͸ڳλﴫɣʵ˵Ҷܵģʧȥϵܾˡ
һ㶡
һû꣬ڶ£
ԣһۡ
ȶðɣ
軪˵һã
Ųæ軪ɨ鱨ǧٶʮ̫꣬Ųܳĺѹռ𵴣᧿Σ
δҶµˣûжо
軪ս£ѣ˧ɱС
˵軪͵شһôܣ
콣˵ͱСˣҺú
軪аһɨһƽڵٶȿʼؼʱ̣콣ŵһգǿƳĺ֮⣬󺣽ƣǿƻ̫Ųܵı
軪½ǲ֪һ䣺ʦܼСɽ콣ɵĻ
˵˵Ҳµˡ
軪ֲŵɨһƽʱ֣ͬײ𣬴죬ĺ۴֮ƣֻϿգ̫Ųܣ̫ŲܲȰ棬ִ⹥һ˽㣬Ϊһۣţ̫Ųӣ㽣Ϊһս󣬲Ϊջĺ֮ޣѪѪȾʬ׶ѻɽȡ֮ؽһǧջԴ¡
軪һ
ѾһȻ
Լʦܣ
ʱ˵Сɽ㽣ǷĽꣿ
ͷ˵ǡ
һ㸡ֳƽƮͷ֮ϡ
뿴㣬вӿһͬͷиԵƽ̫˰ɡ
ֻҶǵõˣȻò
ƽȻ󣬵ǽǰȻ̣Ƿؼǣ˽ǼСɽ꣬Сɽ϶ڱ֮ϣҲܸ漧СɽĽ
ѹּСɽ׺̫Ųܣɵ꣬ˡ
ĺ⣬󺣽ƣ꣬ŵӼСɽѾױȵʵȻ
ֳѾףԼȫܲսùСɽŽ˵
˵ƾСɽնɱ꣬ǾĲһܹ
󺣽ƵĿֲܻ֮ޱ޼ʵѹʵв㣬󺣣Ӷѡ
ýҲжϳһʵգֵһЩ˵ȴҲռʲôˡ
ɨĳ㽣ۣͷ˵ܲĽ꣬л޸𣿡
ͷУԼѾҵһЩüĿ͵ˮƽ֮󣬼޸
Ǿһ񣬴˵ã޸ֵ꣬ڴ
˵꣬軪ʵ鱨𣿡
軪ͷ߻˻ս֮Դ룬Լؽ֮ԴֲȽϸ
桰šһ˵ǾͼһҲʱ䡣
軪ʼĻԴ룬ü˴ĽľѣԻʬѻɽʵĸܣûɱٻޣ˾޴ջ
軪˰ʱŰгĴԴ꣬Ͷеɬĸоˡ
߲鱨΢΢һջܴ󰡣ؽǧõັԴ㣬ЩԴԽǵ洦
СɽΣǷˣЩԴϣỮؽ¡
ƢĻҲ鱩꣬ǿƣҲ콣軪鱨⡣
ɸҪʿɶֹ
軪鱨֮һ£˵λˣ軪ոսӵԹ鱨ǲҲ
콣˵
鱨ȴǷȥ֮ýɵռģκι۵鱨ʮ޵ص˽年ʵֻ˱߻Ĺٴ壬û˵н
֮ڵ鱨ʮϸ
ǰ󾭹ǼСɽӣǿƻֶΣɱ˽Ϊϸߵ˰ٶսʿ鱨Сɽ˻н鱨һһǼڰ
ڳ鱨ͷ΢΢һ޺ļСɽ־ȻĺǸǵӡ
鱨󣬼˹Ҵ󶯸ɸָ꣬ʿǿɱ˽еͼսʿϴ˽ʵ
鱨һ졣
ֱ̫ˣû棬ǿ벻̣


1474 Կ
ƣԽԽ޴Ļͷͷڶ𣬶׼ķԾԾԡ
ʾϥͷ㽣죬ĴҲڿʼ˳
𣺡һСɽϾɱ̫ݣͣգôҲҪҵӽҸ˵
ȻӦ壬๼㲻ɣҪսս
֮ϣͻޣڣͣǰֹ
ͬʱ֣˹о֮Լ
ͣ󺣲·硣
һβμӽᣬ״̬ǳ
ûгֹ˶ˡ
νΪ飬ۼΪʵýѹж
Ȼ֪֮ϷһЩʲô
ǽɵӣȴ֪Ϸһ˾ʡ
Ƶգָֽգʱڷ˱ʡ
һ򣬳ͻ֮״棬ͣ׶
һһƬεĴ󺣣ɫһߣһɫ
֮£񻹳һС̫һСҫڴ֮ϡ
ˮˣʮɸߣޡ
нɴܸˡ
ɴ£һԲϾʹ֣ǽɵͳнɽᣬܶĽʿʱ֣˵д裬ܴл档
ֻεдȴֵýΪ⡣
ͻޣҶʶ֪ǻǸƢļһʮδܰ˾Ųʮйء
γ֣Ҳ
ֵǣŵ˭
ʮ֮Уûκһƻִ֮ơ
ѵͨ
ڴ
ɽ֮ϵͨڿʼȥʣ˭˭ˣôҺϲƣѵ˵ɹ˻Σ
ֲ²ⶼС
֮ϣ֮ƺʹ͵ײһ
ײ֮ʱռ˾ƣǰ˸ס͵ĳȻУ˱忪γһɺڻĴ֮צڣֱɱ˽ȥı͵
ս콣ɵӵǲ֣ʮ֮λڶĴڣ½λʵҲ
ֻд裬ڳʲôӰɡ
ǽı仯ȴн֪˴󺣴Ƶ
Ͱ޸ۣ֮Ҳȷ񲻿ɵǴ󺣴ʲô
ˮ֮Уż͵ᾢ㺣ˣһ˽һ˱޳忪ͬʱҲڿĥ޵
֮Ӵ֮д˳
ֿ񱩵ޱ紵ߣ
պ¸ȥİҪڣҪͱ¿֮ʧ١
վڽ֮ϣŨü΢΢һ
֮ͻͷ˿ٶȼس忪˲ţߡ
ʱ㽣ƺһסͻȥ·
ͻһˣһ㡣
Ȼײ֮ϣ꣬޴ıըǧɪɪ죬ӽ֮г𣬷·Ϊǿභҡź
ͻ㽣һ͵һ٣ͷ١
㽣ƺһʧκȻͻ֮ϣˮȻӿ
ͻֳ˼壬ǣ಻ĺˮӿ
ͻʵںˮ֮ˣͷһһ֮ʧ١
ǣĿ¼Ľ
ĺȻһȻ½סˡ
˭ô
֮ϣըװը𣺡СɽȻסҵһȻˣͲҪҷˡ
֮ϣһʵʾŲæ˵㲻ɣԸ̸С
·еʵĽСɽ˭
˴˭˭ܸң
û˸𰸡
Ϊ콣̫󣬻ĺȥעһŵӡ
ŵִ£Ҳ˻һ˶ʮŵڡ
֮ǰĸŮգѩŵЦݡ
Сһŵӡ
ޢסСȭͷ˵ֻϻ
XȴȻ̾ϢޱȾɥһͷͣͷתȲˣ׷ˣ׵أԽԽԶˡ
СԺڣСŲͣĴԼأһֵͬʱֹԭʦѹСһ£ȻܸԿĴڣ⣬СôŵӵͽأУøСѡ
һö˳ȥ
Сŵִ˳⣬Ҳʧʱ򣬾Ȼȥˣզ죬զ죿죬ϣǧҪСšҶ㡭
Ͽգ콣һ֣гһöߴСžʧС죬С죬۲ռСɽͽˣһܸɵĺˡ
࣬鵱
콣ɫ糣󷽷һĻ˵Ǽû򹻣ͼڣҵǺ뿴ǲҪ콣ɸҳַ죬ʹ졣
ͷӰͻϻ۶ȥ
Ȼͷ㽣·©һ㣬մ󺣣Ϊԭ㣬ǰһεĺ棬ԣԽԽͻ
˶ʾƣԽԽߡ
콣˿Ϸ
ȴסˣ͵ԼĽһģɺͳýȻ˲֪أⶥʽȥһƲã·棬ɴ
һ
ȻһЦ
໥ԹĶͣ
˵Сɽ㲻Ҫ֮Ȼ棬ǴʱΪǳк֮뻢вٲࡣ


1475 ս
˵˵ǡ
ȷʵǿȻη壬ѹҲСǲɷϵʵ
ոյס˻һȴҲֶξɡ
Ҳ֣ԼĽͽھԵʵǰȻܵ˾޴ѹơ
ԻԼֻм֮޻֮ˡ
ԼһߵʵȻҲãܰԼôʵǻӲҪսȴҲֵ̫ô
ֿϻȻռ˾Ϸ磬ǣȴκβüСɽǿж֣ҲܰѼСɽôಫĻĽΣɷ
صһȴʵǵ˵˵ǣҵȷѰСڵȷѾ˸ҽа壬ҶԻʵ棬ҵӵ£һ˵һĲʹ֡
濴콣档
콣нָһһɨ
ͷ͵һ𣬸еϢĽӿ˹֮͵𵴣Եأܵѹһ㿪ʼ㽣һΣд󺣷ɿ㽣ӿ˽
㽣ζѣմɫˮĹ⻪˿С
滢ĽҲĴ֮һ㣬콣ȥ
֮Уû˰޺ʹ󺣣Ϊ֮һ塣
콣¶һ֡
ͻľʵԣ˵ĽƶѹţԽȫ޻֮
濪˵ˣȻСɽҵĵӣס£Ҿǹһ¡
΢΢һ㶣Ȼ˵Ը洦á
˵ȣңǾȡɣ壬Ʊŵӣﲻˡҵĵһǿɷ
΢΢ͷ֪Υɣ
콣˵ôҾ˵˵Ĵ⣬˵ǧѵһİս壬ΪٽչñķҲ֮ףҲñǲǣ
ΪϳͼСɽ
콣һǸҸ֪г벻Ҫ֪СɽǸһͬĽʿҲ˵ʮʱ䣬ǵѾΪ˽ȴɾŽвж֪ġô˵ǣվСɽߵġ
һ
콣˵õȷŽ˼ѾڱǶǣ
ѵôĨȥˣ
ô롣
棬콣˵Ȼ˴μСɽΪȷеݣô˵Ҳҽɵĺ󣬲Էڣ룬ҲҪطҽɵ֮ϣάҽɵŽͳһ
һɹ˵컨׹ɣһ߸߾¡
콣˵˼һ£ԼСɽҲĴ£һԴջķأؽǧֻһջ񣬵ǣ乱׶ȣΪŽһû
΢΢һ㶣⴦ǲᣬȻһҲһ棬޶Ĺ׶ȿ֧䣬ʽŽĳƺţҲǲ
˵һͬ⡣
ҲͣԴջ񣬴ܷ䵽Դɸ࣬˭Ⱑ
Ҳ˵Сɽ顣
ͷһ˦һö˦軪˵СɽλŽ£ͨŸ塣
軪⣬ɨһڿ˵ʿСɽ콣Žλ壬⡮㡯š
Žų㡣
콣԰һ£֮ϣ뱬콣Ҳ𣬵Ȼ޴ʱŽʲô˼ֻǲ಻ظһäĿ
콣֮ϣһ佣軪˵λ
˸һڽ֮ϣˮɫ⻪ڿкȻһƬ󺣸ǧ֮ϡ
򽣷ʿߺλ
ϥڽ֮ϣ·򽣷΢΢Ϲ˵ллλѡ
콣΢΢ͷ˵ڳ̫ңҼҲв¼ԣҿ֮󣬾ľΪΪϼӵܺͽʿɣǰսذ꣬һ֮׼ʱ󣡡
սذꣿ
ֳʿ밲
üͷ΢壬ϴֳˣһѾˣôôݵĵڶ
е㲻簡
ֳе㰲
ľǵͳ˵֪ˣģһ֮һ׼ʱӣǰսΪ֮еλƴ
ľǲ⣬׼
һۣԼûѡвμսͬʱҲ룬ǲ̫һ㡣
ƫء
콣Իʵãû㹫
üͷ΢壬˵ǹеˣǲ˵㣿ʵȥսþҺľȥ
콣һӣϵ˵콣ɣԽΪģֱͷѾλҪмǴ˴νѵҪΪԼΪˣͿСɽȥսԼΪ֮Ȼ㻹һµʱ䣬ȥҹս鱨Ҳȥ״ҵʵĽСȥ׶ȿһӶ١
΢΢ˡ
콣ֺ˵ҵĵӣҸ򣬺˽ףϣΪ֮λʲôҪûûоɢ˰ɡ
ҡͷ
ͻһۣ˱˴еزţϴֱ˽ĸ
ֻһʱ̣ǲûҵеĹؼ


1476 ֮
ֵᡣ
ҵ̨ףΪĴеƫأǸֱˣʮָɴطζԹȥˡ
Ȼ֮еô룬ȴ֪
½н֮Уλ壬һзŵĽ
軪еκо񲢲ôʵȥŶʱȻͣض´ﲻֹͣһСģһСġ
Цʵʦôˣ
軪ƵشһСģСʦѾǰȥԶˣôоزζ
ЦЦʦ֣ʵӦúܺ⣬ԽвҶֵʱ򣬾ζţ̭ѾԶˡ
軪ֹһ䣺˰ɣֻʦĺ֣Ľôô죡붼ţûʲôϣʦִһ
˵Ҫ˵ϣҲУʦʲô⣬ܰ취
軪ҿС˵Ƿ罣ʦʲô취û
ԼµõĶ֮ڣŲæһ裬֮˵籾Σ֮ʱҪᣬʦֿҸӿ֮أƵĶ̬۷֮֮
軪죺ϡ棬ôˣЧ󡣡
ЦЦ˵һû˵꣬ʦϰ֮ʱõİ취ԼʿֻһûκΪĽʿ֮УȥƵûܸһŷصȭӲͬĽǶȥ򡣡
軪˫һе˼ҿԡ
һڲ裬˵ڶʦֿͬ״̬һ˷紵֮ߣ֮ȭֲ֮иʮʮ꣬ӦûЧ
軪΢΢Ϲлʦָ㣬еˡ
軪ϤһԼĶ˼С֮󣬳ȥɫƻȫ˽֮ǰ
콣ͺһѳľ޽·Ӵʮɽ֮Уʽɫֱָ񷣬֮ϣһЩͬϵľһϣӳھ֮С
޽ߴɣͬŲͬʿʱŵ֮ʱ;͵ģֱӽȥʮɽ
ڣΪ֮ĶѾ˽ⲿλ
ȻҲȫͬ
±ߵͽʿĽܹϲȫڣ󣬾͸ⲻͬˡ

ԶԶأһĲĸ¥
¥ϣһѳĽ⣬ڸ¥֮ϣѽʱв΢΢һһʵĽȴܿΣڸ¥ĹâҲļ¡
ǿĽ
ûнƣûн⣬ĽӽϷ˸¥֮ϣ߽һ㣬Ƥϣؿʼ˸ɫâսԶתʼֿԶϮ
룬ó콣ԼƣһңϵѹΪ֮һᡣ
˿أڽ׵Ľ֮Уʿƾͻٽ
֮ʰøɸɾ룬һȥű࣬иָĽᡣ
һ㣬Ҳ͵һ㣬ٵҵ˱עŽʵӦ÷ŵ򣬰콣ʾȥһˮԻߴ󺣽ʵá
ɫȻݣУʱȴǶе㾪ϲ
콣˵ǰ㣬ҵԼĵ·ôģ״̬Ͻ磬ģ׳١
˼ʼĲ顣
ȻѣܹԲߣÿһʿǺܶ࣬콣Ȼۻ˴ĵ伮ңвֽȻǿӦȴ˼µš
ܶལõļ̾Ϊֹ
ؽһǧõ˺Ĺ׶ȣûȥԼ֮Ужٸ㣬˶Ȩ֮ܵ⣬һ㣬ûʲôѹ
ԭأƣৣˮԽͽõص伮ȫǰһſʼĶ
Զһλǰĵ伮ĽɿһĻϲ¶˾ֵı顣
һɨΪиһһŵӣаˡ
֮󣬽Զ΢΢Ϲӹ㸻㽣
ЦЦͷתͷԼеϡ
㸻̾һǰ鶼һһģҡͷȻȥ
һʱٶȼĶϣʼһһӡ֤γ硣
ʿУе·伮֮Уδִ󺣴Ƶļأйغ֮ĶҲ٣Ͼ߽ͽƣѰʿ͸
ǣܶݿͨĽͽþнǿĽá
ͨܽ͹ɣҲγһʵе֮
ֳԣ΢΢ζȫ΢΢Ĳˣ⵽ڣȫ֮ϣһֱ֮뼹֮Уͬǹһ㣬ͦ
ЧǻԣǱ뻹òʱϤҪϰʱƲܽһĿʼ
ΪǣΪסȫٽúԣ˳֮ʱùڷ״̬ԼͬʱΪ˫ǵ׼
һȷԼֻҪʱȥϤ֮¶˲õЦݣʮ꣬ԼϽҵĵ·
ҵ˵·ңؽһӺʵĴ
˼˰֮ȷԼ䣬Űѵ伮˻ȥʼѰš


1477 ѡ
콣ĽţҲйء
˼ˡ
ԵĹС𽣾һ𽣾𹦡ȵȣ벻һ֡
㷭ȴЩһܵ͵ɫǾ֮󣬾ͿʼĽ裬ڵ
˽ᵤʱ򣬸ֱӰѽ֮Уʿıʱܵõӳ֡
ƵӤʱ򣬽֮ڵĽַ֧仯һǱΪԪӤļǶڣΪʿṩܼӳ֣ڶͬĶһ㣬ΪԪӤ֮ʿıΪһ壬Ϊǿı
ԵĹࡣ
֣Թ֮УĹлȻ󣬲Щ֮졣
𽣾ˮ𽣾ľȫС
һЩĹ׶Ҫ󲢲ߣ׶ȶ࣬ɴɨ๦ʼصжԱȡ
һ㹦͵ģԭĴֻο
ǣ濴֮ܶУȴڿʼ˼һ⣬ǵȼԽԽ
ڣΪӦǻڣ൱ڽڡ
ʵϣԼĹս廹ĺ⣬󺣽ƣʵսѾԽͨ
Ϊָս϶ֻõ޴
ѡеĹ֮ʱȴǾãԼ˵ʺϵͼл
лƽͣǸԽĻϿתκһŸͬԽص㡣
ңԻ֮УһΪ֮ĶĻ
ˣ츳ͬޣЧЧһס
Խͬޣ˫ͬ޵Ļ֮ϣٴԾס

ԻͬޣܸȵĻϵ£һңɣˣ꣬ս졣
ܲͬޣҿ϶ãԼӦһС
ΪȻûлָǺʣȫֻľԶǳǿôͬ޾ȫˡ
ңʿи޴Ĳͬ
ΪǴڵģֻǺľԪֵò˽֮ϹܲסǿԪһֱûָܻ
ڣҪģʵϣǰԼĵô˽ȫµԪȥôΪȻȻؾͻˡ
һ·ȥҪͻƣҪ򣬾͸һˮͰֻҪ취װˮͺá
е𣬾ôװˮװʲôˮ
˼ãþһ˵ͼԻԼá
ȻҲпΪǵͼԼδ߼Եʡ
ûм¾ۿ˵һ֮
æܵڶ㣬ʼĸߵεĹ
ģһεĽûзԻĺ֮
ȴطˡн֮УλǰϱҲбעԻչ֮صǹˣЧǷ֮ι̣ۺ񣬳ãȱԽҪʱ䲻̣硭
룬ȥ
㣬ȻԤϵؿ˸һġн
ȻһݽȼԽԽߵ֮
ң˵һʾǸĽ֮⣬ڶ㣬֮Унλ൱ǰÿһ֮Уܸƽģ޼
¶ģѡˡ
׶ȣԻннĴС
ĲԽȥҲнʱƣҲѡЩ軪ǰ֪ԣ±ߵ֮ϵĲ㡣
ѡгһԼ̤֮ʵָĵ·Ȼ̻Ҫһʱ䣬һȫµĿˡ
һ£ɡ
ʼԼĵڶ£ѡĽкͽ
軪ʦֵ˵սȻҲ廨ŵУ콣ɵĹ׶ȸͲǶͨУˣѡһЩĽкͽá
ڽ軪ʦֱʾǾӦûһξ룬Ϊ콣ɳ콣սص֮⣬޵򵽽İء
軪ʦֲô漰ΪǱǶɽ֮¡
ལ֮Ҳʼӽкͽѡ
Ϊͬʽ֮صļӳЧ
ѡһšʽڴõʽֱǷӿ̺
ѡصȻԼɱƺͶƣɱѡˡɱ˽ʽɱɱڡɱɱʡ
콣ɵȽ϶࣬Ƕս춷أ۲䣬Ȼʿ࣬ж־Ҳ࣬ɶƵȴ൱ϡ٣ѡãӵ㽣֮Уѡһš衷
衷ս֮ʱԸ߶ʿ߲־һĽƣŸ߰˶ߣ綷ǻߣ̤ز¶ӰɳŸֻһһЦ𣬱ܣҿʥֻһ
裬ʵѾһֽ
־Ϊһ֡


1478 ֮
Ҫѡһѡ˼Ž֮
֮ı룬ǰȥսʱʱŽͽƵܣȻǰ׼
콣ɵ֮ҲɫйأڵĽ󣬾иߵȼĽڷ
֣һǲһս󣬻һ־ǽ
֮еΪʿս֮ʱΪսν󣬲ǵʿ÷ɽɵ󷨡
ʱ䲻࣬ҪȻĿԻʱ䣬ооĶ˴֮ѡ˼ļսŽϣ׼ȥս֮
ķţĽ䣬ʼΪԼսʼı
ȣҲǵ֮ģøһ£ǾԼ״̬׻᲻ʲôס
±߽ĴԼأʿ֮󣬻иֽ٣ʱ䣬Ѿʮ꣬һ겢ңԶˡ
ϣ֮ҵ鱨ΪԼķչжϣҲ÷ԼȥӦԡ
ߵ鴫Ŀ꣬ⷭ
㽣ҵϣ֪ۼطˣϲɫȻʣȴ˿˿ɻ
콣ɵļأʿֽʿʮӣ֮ҲõĴΪмᡣ
ǣָ״̬
ݵ伮صķԲ
ķ״̬ӦǷϣʵǿ嶼ַ㣬ͨ£ʿõ翪ʼ۷չ
ʿȴΪ
伮أ½ܻܿһ췢Ҳʵ㣬ܳɷʿʿ͸췢Ӥһ㣬಻ȱݣ㱻ŷ֣Ҳӡ
ӵĽҲãΪ첻㣬ʿؼʱ̣ͻȻӣΪֹǰֺá
Ҳǣز۵ĲдƷ
伮֮ӿܲĸо
оԼ飬пܾʵɵģʱ̣ҪгԼܲܳɹƽ磬ܲܵסǿ飬˵
һʵôǲԼҲʲôأ
ȫϣ飬Ӧþǲװɣ
Ӧò֪ԼãȻͽ⡣
ȻԼķ־Լ֮ûܷϣʵϲԼʵǡǡֻԼܵ˾޴ۣ˼˿͵ԵʣôԼӦò췢ɣ
ЩƲ⣬û˻𰸣飬Ҳ൱١
ֻԼպ֮ȥı仯
伮أ黹еڶֿܣǾǷʿ磬һʧȥ磬Ǿδ½磬ԭʼĸոɵç½磬½ʿĿĵغпܾ顣
ֻǲ͸¶Լˡ
ԭ½һ֣ôпܾһ޴սգ½ϴơģȴ½ģͽٲĽ֡
伮أλȻߣҲûܽǿ塣
ûǿ壬ӵеĿԵʿ½൱ˣһڵ½粻ͳôͲһá
伮֮Уܶǿ巢½֮Ŀġ
Ӷᣬɱֳ
ɲԼ½緢˲
ͨķϣ˸ջǾŪľ޴
ޱȣĺӴ󣬻֮أδĵ֪ж󣬶ԼҪȥսչʾĴ̨
ΰ׳Ҳ֪ԼһܴЩ̣ܼʶǻ塣
ǣ׳ȴȫûпɱԡ
飬Ȼͬʱÿʵǿ廹ӵ½ΪԼĺԺ˲Ŵ֧š
Уǿģλǰ壬ӵʮϵ½硣
е½ֲ֮ھ֮¡
Щ伮ӴЩϣĸо𺳻𺳡
ھףֻоڴ
ΪԼĴ½˲𣬺Ӵʱֻǲ׺һǣ̾ĺΰ֮ʱ飬ֻǺ֮ɳ
ңΪȼ̫󣬵伮Ҳֻᵽˣ磬еȼߵڡ
鵽ôӣ伮زȫֻ˵һƬ嫵ǿա
޵֮·Ȼ޾ͷ
ӴΰоԼҪߵĵ·ܳܳο˵֮У£ƿշɾɡ
ɺڣ
ںη
伮֮в޼أҲͷѡ
֮ͬǣе·׳һ㣬ڵӿͬĸо׳磬嫵ǿյȴԼȥ̽ȥ׷Ѱ
гһգԼܳΪǿ֮Уһǡ
ûȫ㶮Լķ֮գǻǾԼǷʿ鱨ΪԼ
ң½ã㲻ʧȥϵҲʧȥϵԶˣΪʿ֮١
伮֮УһڷۣҲе뷨δٶҲûʲôá
ʧȥϵǾδϵ½ʿһʱҲȫûзַֻ֮Ҳֻܿ
伮أʧȥϵ½磬ǿʿ֮ʣ½ʱָߣ

ԼʲôʾԼĿǰȫ
Ȼֵʱ򣬻ѩС࣬Լ˽·ˣôأ


1479 ۽
ǰĵ伮֮Ҳйڷʿ׽ٵļء
֮󣬽״԰
ʿ׽٣ɫϸ˵൱Էʿһֿ飬һִ
ǰٵѶȲǺܴ
󲿷ʿѡɹǰ֮󣬿ʼ鵤֮С
ǵ伮ָԶʱڣû鵤һ˵ģǿĴܷʿֱǿɾŴ׽٣ɾʹܰ硣
ǿΣ̫Ҳ˾޴ʿ˲˷ѣƳ鵤÷ʿĳɻʴ
鵤Ժ󣬹ڷʿɽ٣˲ͬĳν
ɹٵķʿ֮Ϊʿɹٵʿ֮Ϊƽ١ʿ
޴ķˮ룬÷ʿȴ˽ʿž޴ơ
֮󣬳ɾʿΪսֱӴɡ
ȥǧ֮ࡣ
˽ʿӻ׻ɣԪӤʿҪѣʿɹȻѣǺʣһɹֱһ졣
ƽ١ĺַͬСɣƽƽ٣Ƴ˽ɽʿص˼
ʿɹ׽٣ֱӳΪġɽ١ڡ
ʱ鵤һԽ񣬶ֱӿʼ˴˽Ķɽ֮á
ĵ伮֮УҲԶŷʿǿ˾Ŵ֮٣ǣȴ޼أǿ֮Ρ
⣬֮оؼأֻԼĿǰܽӴϼ٣ԼȼƫͣЩ϶ѡ
Ū˷֮ͷȴеȻĶĸо
ʿһ޴ƣǾǣĿ׽ס
̫޻꣬ȵȣӦ׽ռ˺ܴıˡ
Ҳ֮ԾѾ޴ϧʱԼ˫ǵԭ֮һΪãԼʵûȫָƾԼ֮յĽ⽣ƣӦԿʼη׽٣Ҳȫ⡣
ڣĵ伮֮ĿѾֱӷŵ֮
ΣҪԼӦö׼ƽʿȥȻͰϹԼһơ
ôǲǿԿǿɾŴأ
ǿֻ֮ôĽأ
ֱܲ˽Ķɽأ
ڣ֪ʿǿɾŴٵճɹΡ
֪Լ۱ǷֵԼȥƴ
յ伮أ˽ʿ֮󣬽ɽڣÿǧӭһش٣δ֮󣬿ǿתһ׶εУɹĽԽ࣬ת¸׶֮ķչҲԽá
Ϊǰĵ伮ȼϵڶɽʿĶɽ˼صòǺܶ࣬ҪĸϣȴҪȥĲ㡣
ңҪ֪ģսһЩϣҲҪĲܵõĴ𰸡
˼һȷԼǰ㣬ҲԼڷս鱨֮ʼĲ㽣ȥ
軪ʦֵĽĲ㽣Ƕɽٽϲܹ˵õȥܴһգͻܲסĽƳ
Ĳĵ伮ҲԶɽٽģƾؽĹ׶ȣѡ֮ٶͻᱻ
һգ
뽣Ĳļޣ⻹޴Ĺ͵֮ȨޣҪȻͽȥ
糱ڵĲſסȥ·ٶȲӿ⣬ĵһóԼĵƣһɢȥ̤˵Ĳ㽣
Ĳ㿴Ǻܴ͵Ľҫ֮£ֻвһĶԲ
ߵĲӦò٣ܶͲƵľϣһȥ¼ǧö
ľҲر˸
һУͽȵȡ
һʱ䲢Ǻܳûʱ˷ѡ
еļƻɿأߵ˽򣬿ʼ
Щ֮Ѿǰѡ񣬴ʱͿûиõѡˣûУֱԹ鲻˶ʱ䡣
ͶˣǿĽͽƣܲסһɷе࣬Թ
ȻǿҲûʺģԹ
û뵽֮УǷһɫãΪֻ飬˽飬Ϊѡ
ɿؽĿŵ˹ҲѾѡͿûиĶ֮ûУͿֱӰҪϲˡ
ʱȥĴĸйص
ǰһЩƷԵ͵ĹδȤ
ǵ˸ƷɽڵĹ֮󣬵һöһнĽ׹֮Уõģ񽣾˵Ĳ㣬ˡн𽣾
ݼϣнޣΪջΪ𽣣Ϊн𽣾
ǱҪ֮ˡ
˵ֱӰת
󼸱֮Ч֮ǿҲΪ֮ȻĶһŽ֮Կ϶Ͷĳ㽣ž޴Ϊѡ
ַ˼ö򣬵ö֮ʱǰΪ֮һ
ϸ˵صģǲģɽʿõĴ󷨣Ǽ֮жôһ䣬˷ԷʿЧ
仰ǿޱȡ
صţΪ۽ٴ󷨡
䱾Զɽʿʵ㣬طӳԼ٣ӶٵķţǣֻҪ÷صúãʿ۽پǧ꣬پǧꡣ
ʵʲξͲö֪
˵콣棬Ľٽ棬ҲǶɹĵٵĽ棬ΪԼȫܶɹٵĻôڵ֮ǰʩչ׽١󷨣ڸֱԼھŴδǿн䡣
ң;ʵչѸ٣аյĻͬʱٻ֮·
˷Էʿ˵֮ҲΪ֮ǰ
ʿ׽𣿴˷Ҳ֮ЧңΪʿ׽ԶԶɽʿۻһĳ̶֮󣬻ѽ١
ʿ۽ٵǿЧ׽֮ĽףԷʿһһڶЧҲĵĵط
֮˵ñȽϼ򵥣˴۽ټӳЧĻȴ޵Ĵ֮һ
룬󷨸ȥϸĦ


1480 ִս
ޱ޼ʵĳǽǰͬߡ
ǽοյϳѨϣפŸսʿ
ԽϣפԽϡ裬ԽԵüžƶˣҸ־ˡ
ǽڣƯһɽϼɣǧ
ɽ֮£ǧˣŲɫװ涫Ȼվ˶󣬿ǰĳǽɽ𺳲ѡ
ͬʱҲԳڳǽɽ֮иʽʿоĪ
ս֮Уĳǳ֮һǡ
ǿɳ죬ǳ졣
սľ޴ǳء
ǣֻǽ
ʵǿǰٶδŽȥͲ߱ǵʸս֮УֻһϴӪأҲ첻ǿĴҪǰսֻܽǿĳǳء
콣ͨǣǰӪء
Ȼдۣ൱С
콣һιɳǧսʿнʮλ𵤽ʿһ٣۶٣ʿ
ľӣ֮ʱľӣ󣬵ǣ콣Ǵ֮ΪɣľһŵӷΣڶʦ֮ʱҲûرǰŵ֮С
֮Уʶ֪ݵģֻľͼλŮʿ
軪СʦܣҪսúãûǵ͵һЩûƣʦǺ⣬ʱȻ֪ˡ
ȻЦŵͷ⵹Ǹĳʮֵϣսһжİʱõİ취һʱ䣬Ϥ֮չж
ڣͽǣͼڶŵ֮Уŵһ¶õģǰʿǲ˵Цݣ޴ΰĳǡ
ľǰȥ˴ķãһƽվڶǰ˵ͳ칵ͨҿҵĴ֮£ǰǽ֮ϹսǽսĵһΣɣҪֹС
̨׳ǧĦ졣
վΰ׳ĳǽ֮ϣңǰԶɽ۵ף·ϵΨҶ
ǰεǧ֡ؿ¹ڰ켡
мĨɫĸ¶ɴࡢ͵İɫϲ˵ĺɫʹղŻܻҰ˰ɫǺɫԽԽΧԽԽǰŨŨĺɫ
Ȼһ˫ϵĻȺɫ졢޵̫¶һ߻̫֮£콣ʿȻ֣ɫɶ֮ϣװĺ
Ҳ˫Ŀһһһ־޴ģס̫ͬճһͷ
ľڶǰ˵ͷʨգ̫ŲܸһȼʮǿĴڣ԰꣬ڴˣǷɶ˻𡣡
䡣
Զǽϣһ޳ʮţһɫһԳսʿֳֳ䣬һ졣
ǣתˮɫâӾ޴ĺӰ֮һ
ϣͷʨһ쳤ͷ֮еһֻӦȻըһѪ
ľ˵ǳ壬ֽо壬壬һλǰʮλսʿ൱Ľ𣬵սȴǵĽԱġ
ľĻû˵ꡣ
սʿ˵Ļһ㣬ͷʮŵɨ콣ʿһۣʿ֮¶˿˿мľĹʾⶼδᣬٶ˹ҡ
ľΡ
ǰսʿͻȻһȣάᣬ
֮УЦ̫ˣҵİɡ
֮ϣһĿİɫ⻪ͷʨĲҽС
ס۾ٶȶʱȴӴĻʣµž޴ͷ­һѾնϣһȼž޴棬ȥ
һߴսʿͬԦһ㣬վӴ֮ϣڲͣȥ
սʿһ࣬ͷɫ۾ɫͷԼһ߰볤Ľǣ֮£˸⡣
ľ˵ǳսʿǵĽǣ˸߹󣬸߰ʹࡣ
Ӵµͺ̫ڷɿܵƺ̫ܲãˣʺĹâӳؽӡӳɽľӳ˳ǽ֮ϣĿɿڴһĻ콣ʿ
Ǹսʿٿĳսʿӿ顣
Ես
Ҳչʾ̨գϢ̤ս콾գҲĴգҲս
Ϣڲλ콾ע֮Уִӳǽϳ
ֻǣһʱ
ǽ֮ڣߴģߴﵽһɶ࣬һţԴţͷˣеսʿľ޴師סľ
˵һЩʲô֪ʲô¡
ΪľԹԵó˳ȥ
ţͷ˵õ֮ŹЦˡ
ľ˵ţͷ壬ǿ֮һǸҼסսʵ˵򲻹͵ùԹ䣬ǿʳ쾭壬Уţͷå
ζŻС
ӳǽľȡ·ѣŴߵ˴
ߵҲľΪҪѽɵӴǽȥһˡ
ʶսΰ׳ֻһ棬ýɵԼλãҵԼĵλܲǸĿġ
Ǹ޴ϣ콣ɵӾڸ߸ϣԼܸߴϣ̬սһ÷ɿ졣
ľթ
;ǰۺͳЦҲ
Ϊľеӣܹڳ֮£סǵ壬ǰǿ֮ڵ壬ǲ
ô򵥣ĵλǺܸߣֱ


1481 彣Ӫ
ʵô飬ԹԵأʵʵأ裬Ψһģͬð취
֮Уйλ粢Ǻܸߵļء
û뵽λȻ˵Ĳߡ
ոģҪ콾һģѸȴ˼һЩԼҪô֮ᱻɳԼĵһ
ǿ壬ĻۣӣҲΪǰһԿԽĸɽɽֹգۣҲ콣ɳưԣǷŵ飬ܻʲôǡ
ľȻû˵֪ľЩʵǶԼ˵ġ
磬ľ˵콣λһĽǵսǾͨͨСӣҪǳгһԼгǧʿСһֱӽˣ廹
ΪľھԼСĽǫС
ֽ˲Դһٶ̤봫ǰԼӪء
һ޴ģ༸ǧɽȣɽͷиߴǽҪ
ɽ֮УƽԭиߴľлӳཨӪء
Ȼ˵Ӫظǲͬնǣ콣ȴȻҪӴ׳ۡ
Ψһû콣Ƶģɽ֮ڲɽеģֻɢ⻪޴ĺǹһķ֡
ľҳڴʱһʿȺʱ
Ϊ׵ʿɽһϮ׳˫ֱľԼǰվ֮Ȼ˵ӭս山ӪأǵĴͳ죬ʿλ콣פرӪԾӢʿգǣֻǸǽһ£ģԸǰš
˶٣ʿӿΪ֮һߺܶʿǲڵ˵ƣ˵¾ǣ콣νʲôֻǸߵ󣬵ǣ彣Ӫеһλͨսʿǵݶλǽʿ
մʿĻɿ˼
ӪأרŵĽ޼е򣬶ǰĽޣͳƾǽʿ
ӵ͵ߣǣԤʿʿмʿ߼ʿӢʿʹʿ
콣ɵʿڽӪ֮У֮ΪԤʿ
콣ɱ֮ΪĴڣǸ߼ʿѡ
Ҳ˵Ӧ콣ɵʿʵʵֳԽ˶ɽڵĴڡ
Ǻ֪ɽ֮ʲô硣
Ӫصķ֮ʿһΣʧԾӢʿԽɵչһЦ˺ˣڽӪ֮ס£ϤֻкôûлУ𿴴ʿʮ࣬ʵϣʮչ±ʿģպ֪ḷ̌߰ɣ콣ڽӪ֮ʵȻǿЩ˵ķҪٰ
ľҲľ̸߼ʿӦã˸ɽ֮˽ȥ
콣ɵеĽѾȻ޴档
һ·콣׹ԼǸߣɽǵսʲôǡ
УҲӿ𵭵ʧУʿǿ֪
콣ɵλã׼ȷ˵ӦδŽǰٵӪأλ⣬ڽӪ֮вһ
˵򵥺ֱһ㣬ָڻҡ
ߵЩŵӣȫǹ۵ġ
Щӣʮа˾毺õŮӣͬһеӲһɡ
ʵݣ콣Ӫ֮Уֻ֪ľ֪̽ԾӢʿ˶ȫ
ԾӢʿ΢һʵŽĴҲʾ൱ľȡ
ͬʱҲ콣ȻŵӣδϣͽΣķսʾĲ⡣
һٶС̣úñԼҪ¶Ϊ֮ԾӢʿеȨ¶ɫظһʮҪ۹񣬵һִСԺӣϤǿԼ֮ı졣
ʽڽӪ֮˸֮ء
ӪλɽȱȽϿǰλã಻°һ㽨֮УסǰִĽʿ
˵ǽӪʵϲһ࣬Ŀ⽣ʿסֲܹоõʿӪʵҲǿ콣ɲֹһΪӢʿвʮµľ¥ӳڸߴľ֮䡣
Ӫ֮Уиָ
нѵûпѵеһӳЧĹá
жͽңнңҲиִг˿콣ɲ١
ǣãܺܶഫи콣֮ϡ
źǣ콣ɵĹ׶ͨҪЩòиŬ
Ȼ֮ǰѾ軪İ£Լĺɹ׶ȣ˸ԼõԴ
۵ĳʹ콣ûĴҩһЩõĿģоΪԼ׼һЩľ
½Ѿ˻ڣճ棬һԼָͺпתľ
ǰ׼һЩľҲδѡ
ԼĵԺ֮ڣԼԴһϤһԼĻʽһ۵ӵڽӪ֮š
԰Ÿ൱⣬ǺĸŮʿۣ֮Ůʿ֮ڣŮ۵Ӳ٣˶СԺңͨ£ûʲôŮʿȥæ
λŮ޵żţȫʧҵ״̬
ֻ£õ˶ݵİʱ䣬𲽿ʼԼ
ȿʼʵָһ̶֮չʾΪִмƻ
͵ԣһֱ͵ĻǰսĿҲͺѴˡ


1482 ˮ
ϥ洧ĦԽٴΰĹԺ֮йһ飬ʼԼ֮ĵһ
ʼʿ֮
ǽޣҪǿΪʵֽʵҲš
ֻлָԼҲԼķΪʿ
ңܹõһʵָԼʵһһһڶѭʣʱԼսһٶԾǨ
֮ǰĽͽ趨
ˮ㲨Ƴڹ֮ϣ󺣴ͬһӣ֧סļ
˼ӿֵģȫָӲ˳ĽֱУֱʱӦ˽ΪǣΪ״̬
׼λ
Ѹ붨ʼ𽣾
Խչн𽣾
ϸĦ֮Խ˳ͱɣˮľ齣
û𣬷󣻽𣬽䡭ԽͽԽӽ裬𽣡
Ϊʿ붨ѾΪܡ
׵أٶȸܵĽ½ֺ֮ǽ𽣾֮ЧȻͬ
ս֮ڣŨĽӿ֮С
ֻǣģ𽣾֮вͬǣڵĽûеһʱ۵ǻΪɣ˫֮зӵȥ
˫ΣȻûȻˡ
ͬţ뺣ʧ١
ϥһʱȻˣڣΨһı仯Ǹо˫γࡣ
ͣ룬ܿҵڡ
ʿͬǣиβ֮озϽʹԪڣΪĹɣڳ֮УΪ½ȻͬҲɥʧһָ
ڣʼˣЩȻ͵һʱ缢ƿʵؿʼ
²⣬֮֮Լںûκα仯ԭΪЩҪҸ죬ô˽ıӦ˽磬𲽻ָת
ĸо̿Ҫʱ䡣
ô˼һ֮󣬾Լʽıһ¡
ִĦһˮٶȳأˮֽͬʱ֮УɫɫӵڣϣԼڣȻˮҲֳɣ˫֮ӿ˽ȥ
ȻɴһݣԽȫ뿪ʼ
һӿ֮ڡ
ҪƣոɵԽҵȥԹλ
֮鷳ֻҪȹ̺ԼĽͽƼǣǻ˶پ
ֻŨӿڣͽƼٵѹҲ֮ҲҴ⣬ʼϷأʱ̲и
ԴԴϣһ£ڳ˱仯
һҲʼδı仯
ˮʼա
Ͻ˲㺮˪оޱȡ
ԪͷϽʼա
˫ͬ˵һܣɫʮֲ԰ס
DҲʼա
һƬȡ
εǣЩĸնԷڸԭѹͲơ
ģλסԼȫǣԼߡ
ʱѾȥˡ
ڸﶼͬ໴Ӥһ㲻֮ͣеڻָ
ͳҳһࡣ
Ĺģӽ˪
ﲻʱ¼żܿѪ˿
磬ʮּѣһȥ֪ء
ҪĹ֮壬֪Լܲܿס
״̬Ůɻʧɫ
״ǡǵ˼صزһ㡣
ĸо
Ӫ֮У֪ϸĽʿǣǾ״̬
ԾӢʿ̽յóۣʧʧ⣬㣬а֣ˮ֢֮
ڶ࿴ϡĽʿǣȻʧЦ
ԽʿǣˮǸʮϡʣʵϣԤʿʿֻҪڻ֮дʱĺѳֵ֢״
ЩΪΪۣҲûˮ
ΪĵӣǽӪ֮е⡣
ҪǲӵĴ̫ߣʿİӪ۸ϻ콣ȥ
ǰã£ʿ³ЦʦҲ壬Լ澡ʧ
û˴û˸ʲôˡ
нʿһ㣬
Ĳ飬ʵĻָԽԽأ·߲ˣһͷڣº˪˯ڴϣͻӡ
ȫҲȹ̹ͼ֮ϣδ̫ľȥע硣
ôҪ
֪Լڵ״ֻԼָʵ뾭Ĺ̡
֮ڵĸõ˴˽¼ȻȻ֮ǰĸ
ֻҪסԼţָֻǳ¡
ºʽԴ
̫أ˫ȫʧȥܣԪûлָ֧ŲģòԴ
жǣԼԴĵѩСͰԺԵĽʿСԺͽ
ԭΪѩΪС㣬ܲϰϱˣ˭֪ѩ֮ʱʮȻƾ쾭һġ
ѩСÿոýĦȫλʼձֽϺõĻ
Ȼ岻ܶоȻڣвӿͬһĵܰС
ν·ң֪վüģ֮ʱʵؿ˵Ʒʡ
ԴҲ῵
ǣԲСѩϵĿЧ


1483 
ܶڲԡ
ܹܵ顣
ѩСΪ֮ʱж
֪Xͼޢ֮ûԼԭۣ˼Լ
ѩСȻˡ
Ȼǵɫ糺һƬ
ϸһ˿ܹ֪ǵϸĺᣬǧϹ֡ž޲ж
һȣ֮ǰ鿲ãԼ׺Ϊˮȴɽƣܷ֮󣬺Ϊ鶯һС
ҼλŮޣеҲֻͣҲֻǵ˼ˡ
±Ǩܶʱ򣬺ܶ飬ܹ˵ҡ
СѩǽӪʿҪִЩ޹ؽҪ񣬾мXͼޢΪɣҲһЩԼȥʱǾǧټƵصʱ䣬ʼձһԼ鲢ΪԼĿиŬ
ʱ䣬Ŭ֮£ɿȥ
ꡣ
ܶལʿѾˮߣܶལʿΪѾʱ
ȻһյģϴӲϡ
ʱ䣬ս֮ڵӿ֮С
ȫȫ˹ȥ˿֮ڣȻûа㽣Ԫ档
ԼĻΪƼḶ́𽥻ָ
һգѩϸĵΪ
ϣ͵
ѩͷȻһ׼ڶ뽣Ԫס֮ʱȻ֣ಿλһȼ
һɫĻ棬ಿλƤĤ֮£ȼա
ѩԥһ£׼ýԪʱԺ֮Īһͷڻָˡ
ͷһѩֹͣеĶеСɽоΡ
ûκηӦ˯˽ӽϸֳЦݡ
ȻȻû˵Ǽѩ˲׹͸ԼӦһ㣬ͷ棬ǻ£ʱΪ֮һ
յ蹦֮ϵĻȥٶȻָ
ѩĶͷغһúա
ϸĵظ꣬׼չʱСĴ֡
ûжĴ˶أʮأס޹ǵС֣þòš
ǰѩһƬ糺죬˵Ҿ֪ͦģҾ֪ͦġ
˵˵ţſϣغ߳¶䣬¶䣬䡭
УʮϤܰУⳡԼʲôط
ֻϸȥ룬ȴֻϡϤҪ죬һߣȻʼ۲ڵı仯
ȻָǠDס
СӡǣĻ棬֮ɢ͵ࡣ
ʱ˿̣Ȼ֣ʵϣԼ֮У಻ΪԼ֪İˣСĻ֮У𲽻ָת
ңܹ֪õDʵûȫɱ˽ĸ죬ܹ֮һָתʵʻǠD׵ԡ
Ҳ֪ãʱһѣ׳ͬʱʼɢ͵ȫ״̬
ĵ֮УҲ˵һƽԪ
һƽԪĳ֣ͺһԿףƶ嵤ĸա
һɺԵĵ֮У˵һԪ
ǣԪ̫ٵԵʣһԪ뵤֮кû˲ȡȥȻû˿Ӧģѹڵ֮С
һԪ
СԴԴϵԪػָҲ֪ȥ˶ã֮УһССĻˮݣʱϲط֣ʼת
ݵ֮У齣ĻԪĴ߶֮£һתԪִ˽Ԫ
ǣˮԪ֮仯
ˮûжˮͼΣȡһˮԪ֮󣬱ʮ΢С壬ҲʼԴԴϵԪ䵤ġ
΢΢һ
ˮԾʣڼԪѷʱˮҲĠDһ㣬¿ʼЧ
￪ʼȻЭ֮£תԽԪĵ֮׳
ˠD׺ˮ֮⣬ڵﵹǼ֮С
ڣˮ֮ϵĸظУк˪еõ˾޴Ļ⣬ڿػָжҪԴˡ
𽥸ԭüŮ
ֻõĽǲûжʵ
ʱʱ䣬֣ԼѾսࡣ
Ҳ˵ս֮꣬ṳ̂Ӫһ
ļͬ飬ѾϤսһЩʼִһЩС
ڴ⼸꣬ҲͨѩĿڣõ˲ս鱨ҲضѩǵİΣʾ˵ģֻϣԼָܾøǰչˡ
ܹԼ֮󣬼ѩС಻Ϊÿ춼һ˳ʱ䣬ɢһЩָԵѵ
Цţûƴǵؽǵ⡣
꣬ѾϰԼߣѾϰ˱ϣҪǲ˵ᵣġ
꣬ڵԪԶѣָ
Ӵĵ֮УҲ˱һԪҺ
ʱõ˾޴ı仯ʶʼգҲڿʼգǿʼԶתЧ
ʶ֮УйѣȻõľĻš
ֻʵûȫָ֮ǰûйധĦ
꣬˪ˮգжָֻϽãȻ᲻ʱ£ɫҲԲ԰ס
ϢϽҲڵ°꣬εڸգá
󣬼ʶԪľ£Ȼ࣬ľųɫĹ⻪ҫȫ⻪ЩˣЩҩȫ
أ˹ͼ֮⣬ȫָ


1484 ˫
ڸȫָתλǱ
Կ϶ǣԼ½磬ҲֲдƷˣΪԼѾڡ
ǣȥһЩûע⵽Ҳڿٻָ
ȴԼģʵ𲽸ա
ľγɵģʮۺ֮ҪԪҲǺָȫ⡣
ľָ֮վԺ֮Уǿգһһҹϵ£ɷþӡ
ڽӪ֮УʱһѾХеһڶ
һʵֽ֮ӭһ޴ķչ
ôиʱһߺĳ嶯һػļ顣
Ǽĺ⣬󺣽֮ģһ׶Եʱ̣˵ΪŽվı־ôϣ˷̱ͦ
ʱʮ꣬ڴ˺ü꣬µ̤ȫµ̡
޵֮ѣĪڴˡ
֮У͵һס˼ѩԴǰز
ѩ˿˿ΣСĴļ
þ֮ƽ˵лл㣬ѩ
ѩᱧס֪ΪΣǰҵرоϵһжرãҪǹͬϧ
رסѩḺ㣬һգһ⣬ӭȢΪҵĵ¡
ʱСش˽Ļ˵ңңѩϴͨѾͷ
һֱһţҲӵ˻С
ӵһģƽ֮˵ѩС࣬ҽ㡣
ѩͷϣ΢΢ͷ
СһЦҺѩϴͲµأǰԸ˼µĳ󽣳㣬û뵽㿸ȥһѽȻ͸ѩϴ󿸻ȥһɾ
ѩһͻȻʵС࣬ҲϲСɽҪҸ£ôأȻͨѾͷ
С㶣Ц費
ӵˣ΢΢һů
Ȼ֮Լȴڼн·֮Уٶ˺֪˺ܶǣңǣҺԼСãһʿӦеֻԼŲֱģֻ֪
ӵס˵ֱ۲ֽ˽
֮󣬼ѩ˵ˣСɽҪˡ
СһҲ˵ţСɽ㲻֪Щ꣬Һѩϴ࣬ѩϴΪûдǱŬˣҪȻᱻȥִиΣյ񣬵ʱʮΣˡ
ӵסˣϸֳŵЦݣٵһ꣬ʱǳȥִʱ򣬰Ҵϣţһж⡣
ѩСһЦĳ׷СɽҲڳ׻ָˡ
ԼҪһҵʱ䣬ָʵԭʼԪ
ת̤棬ȵԪʶȫָ֮ʱȫȫվʱ
ĵޱӴ󣬵ΪֹȻֻңȻ︴֮Ԫעٶȼӿ죬ƾȫҪʱ䣬ԭڴʱʼȡԪָ
¸ȡ֮ϵȴȫ
ϢʾΪѡ˳㽣ڲδõЧڿռ繵ͨˣʱʧȥϵʱҪã˵
һû뵽⡣
򵥵˵磬ʹȴʧȥ˱Ŀռ
ңϢҲʾһ̣ΪѾݻʺϸ罻Ŀռ䡣
ݻҪú˵ҪԴԴϵͶԴ
ʶ֮ϣʶ֮ڣССµӰȻڣҲͬʧȥϵҲڡ
һ룬Ҳ׹
Լڴ˲ˣЩܹѸϵ磬糣ߵĻǲ֡
ѣôù
ϢԼҪԪͬʱ֮ͶģֻеԶɵĲ֮󣬲ܳʵֺԽӣߵʿҲǱĬؾ죬ó
ʱҪãص㻹ͶԴ
ԪٶȲǺܿ죬յڹӦ֮Ȼ࣬һ£Լĵȫһ֮ڹ
һʱ䣬ʵĻָʱ䣬ҲΪս׼ʱ䡣
ǼߣŮе֮ҪȻǵвһ㻹ǰյúܺõģ˲ͣ§§֮λŮ
˼ʱ䣬Լǰ֮·һЩܽᣬΪԼԺʼ滮
ܽ᲻֪һܽᣬĶͷð˿˿ϸ
ʱͷɰԼ׷ޣȴײѡȷĵ·
ѵĹУصİˣʱֻΪǷİˣڷʵవ½ѾڵˣԭΪԼԵʡ
ңַͨҵԼ̫Ϊʲôһֱֻ״ԭ
һ仰ǹʵ̫֧ǿ̬
ȫǿôܵĵز̫֮޵ĻȻж仯
ѡľ˫һɣôгһգֻҪʵﵽô˵Ӵƥ̫磬ݺա
ɵأԼƵ֮пһԼԵģеȴۣʿ˫󼹡
ʱǺܶ˫ʲô
ڣˣǾǾ˫ļǡ
֮ơɱ֮ƺͶߴƣƣΪ󣬴ǣãԼѡģܲľǾ˫֮
˵֮ٻ֮ѣҲʸ־ȥ


1485 ֮
ĵ·˵־Ϊתơ
ƻٺãҲϲϱ仯
²֣Լƿ֮ڵĽԪӣʱ뵤ȫһĲࡣ
ܽᣬܿҵԵʡ
ģԪԪ
Ԫһ̶Ⱥ󣬽һ׶֮ǰиı仯塣
壬൱ĽԪﵽʿĶ壬ҪԵĽ뵤֮кܽһ׶ΣҲڵ
ȻʱҲѡ裬Ҳǿжɹ׶ֱӽʵ
ߵͨʿĵ·ԽԪԪֻصԡ
׶Σ˼˰죬վãԼá
ռĿģʵΪʿ꣬Ҳǳ㽣һĴڣϣг㽣ǿɲġ
˼վڳԶĽǶȥԼʵڱС
㽣ǴȸƬ
ڿȼİܴ󣬵ΪĽһ죬ĵȼΪԽ˴ȸĸ߶ȣôȴģͽǳ㽣ĳ̭
ʱԽ裬裬󣬽ýɵȸƬ֮ڣʱ򣬾Ͳ޸㣬״䣬һܸ㽣ǿĿԺͿɳ
þˡ
˼һᣬվ裬ңҪõĽ裬׸㽣춨޴ķչǱ
裬ǽʿһΪرı־ûؽʿķչǱȻʿٽԼĽչʾȥܶʿֱʩչԶصĽ֮󣬱ʿ֪佣赽ʲô
ѩС콣֮󣬾ͰʦҲʦİɣ˵ȼҲٴǵĽ赽ʲô
ڽ֮ڣĶĵ伮ϣовٹڽļأĺûȡ棬ĺԡ
콣ɵĽͨΪƷ
к̨ʦĵӣƷ裬ơ
еĵӣк̨ҲƷ裬ԭܼ򵥣ʵ㣬ԪǿкöҲĲˡ
Ͼʿ£˲ܴ͡
ºʾԼŵӵΪѩС˵Լ׼衣
֪Ȼˣ˸̾ΪչѸٵͬʱҲһе㵵Ϣ콣ɵȼԵͣսżȻϼأƷ֮ϣֽڣ̽ˣȥ
ңǵϣ˿˿źҲֻƷѣϣͱȸĽɵһﲻֹ
ս֮һҵԾӢʿ
ʮȥԾӢʿôһλŽҲǽӪ֮бȽ϶ĸ߼ʿõź֮󣬰˭
Ҳ콣ţٶȲǰ
չʾԼŵӵΪԾӢʿʱȤʮָ˵ض˵ŽϾԪޣû뵽ʮ֮ڣҪĸ߶ȣôһϺý裬պķչͲˣ룬ʲôĽźأ
ȻԣʵԼֻǲŻָ˲ʵֻҪ赽λʵͻͬɽ١
ԾӢʿ˼֮󣬽飺ʿͬȻ֪Ԫۺʲô̶ȣнͽȫ԰۹Ÿߵ㣬ҲҪ̥裬ܣҲԳ̥裬ֻ̥ʮѵãҲܱ֤ܲҵ
ʵܷ֪Ʒ֮ϻмȼĽ裿
ЦЦ˵սԴֵȼߵĽ裬ֱ̥衢̥ͽ̥衣
˵΢΢˶٣˵ֱֽǴޡ޺ͽڽᾧΪ̥ƶɣӦüޣһʻᵮᾧ˵ҵʵԶ飬пɱޣҪʱ䡣
΢΢һ㶣вոսս֮ʱͷյľ޴ޣǾޡ
뵱곤ͳսʿɱ޵ӢˣͻȻֽ֪ѵá
ûи֪ԾӢʿԼʵҪŽ衣
ңҲûи֪ԣʵԼģǽ̥衣
Щûü˵ڣѾԸҭ˺֮У̥콣ɶǾ޴ѹƾ͸˵̥ˡ
޶ͣɾ͸˵ˡ
޶˵ӵкʵʡ
콾ս޵ĳãԼڻָ˲ʵҲĳ̶ȣԼΪ׻ָ۷״̬пܸǱȼ磬ǳ׻ָ۷壬ǾͲˡ
룬˵ܷǽһЩӪ׶ȣҪѧϰ˽ս鱨ƽķ
Цǲ⣬콣ɻǻһЩ׶ȣֻǽ裬һ߳ӪӦܿٳ
ǵһԤʿǵ۽Ӫнʵ̫ĿԼȥĵ伮תһ׶ȸѩص伮ϡ
ӪĹ׶ʮѵã콣ô߻۱߻ѣҲֻʮ£һ¸תʮ֮һҲǶԵסע
Խ伮ĿǰҪģʵõĵ伮һǡսͼ䡷һǡƴȫ
ͼͼĲïؽսĻޣʵҪص㡣


1486 ƿ
Ӫս֮нѾʱ䣬ӪΧʿĽΪȫֻҪӪ̫ԶǱȽϰȫģʮһֱеȽƽ
ξ֮⣬ӪԽԶԽΪΣա
еͼףŵһθеʵӪشΣķİΧ֮УֻǱ
ΪͼʾֻҪӪͻд޳֣ͻޣһǧֻ޺Уʿ粽С
ȫ룬
ʱ䣬伮սΪ˽⡣
콣ɵļвͬǣս֮ڵϣսγɵĸԭ
֮Ա֮Ϊ飬ԭ䲻ȶԡ
֮У岻ʱᱬλսλǰʮ壬֤Լ岻ܵ
ⶼҪġ
Ҫ֮УָԶӪ
սݵ壬ֻǶһ档
嶼ǻ壬ϣܽ׷ϣγ˸ָ֮
ܵ˵ôսĴһµģǾάİʵַɾɡ
ʿԸΪĵزܹõסʸ
Ҳ˵֪壬½еħ壬磬ʵһӪѡ
Ķ棬Ǳ֮Ϊ硱ǡ𡱡ƻ塣
ûжǻֻۣ֪ɱ¾ͣẉ̂ӶԴ塣
սڵĿģš
ɹƽʮ꣬ǰյ伮ļأÿʮңսͻһδ󱬷ʱ򣬸ֻŰвһҲ֣ʱĶĿ顣
´αѾʮ꣬ɵӣϴαʧ֮󣬵ݲĽʿ
伮أݸʿص㣬ɳʿڷ
ʿӪķҪСɽвݵػкشȻͬȼĽʿص㲿λ
Ӫ֮ڣʿӪӪսʿӪս
Ӫλ൱ɫ
ʿӪҪ콣ɵĽɡ
ʿӪҪʿ峤ǹǿɣ伮ʿӪֳַС֧
Ӫ˼ԶɵĴӪ
սʿӪսսʿɵĴӪ
սеĵλߣȫгɵʿɣѵأȥ磬ɱ޴
ȻӪĸ߼ϣλѾϸߣ˾Ӣײ㣬սʿҲԷͥ
޼أһЩǿʿʵ͵λսʿ֮ϡ
еϣսΣյͬʱҲɲ˿˿ɻ
½֮У򣬼ʶ͸ֹǣλ֪ǹ塣
ǵ磬ȴ˽Ȼͬı仯
ûйһ˵һ壬һֻ֪ɱ¾ƻԴݻΪĿĵ壬ңݻĲͬ½ķ֧
ң֮УȻҲûйʿ
Ϊʲô
е㲻ˡ
ĹҲͬһУһȥ׷ҺƽദǸã
Ϊͷ˱仯أ
룬Լܴô״̬ʲôʿ᲻ֱӰԼˣأ
½绹һ޴Ĳͬ
֮еĻһ壬ƫظ巢չԶ׷ڶԴʲôʲôͬʱһȴڸԴۻ֮£ΪҪԴԴ
˵ƽҪõĽᾧһԴ޵Ľһ㣬кܶãɽ裬ֻǽᾧڶ;֮һ
ֵȼĽᾧ壬ҲսҪĹ׶Դ֮һ
Ŀǰ˽ܵõ޵Ľᾧ̥ѹ룬̥裬˵Ҳϼѡ
˵ˣʵ㡣
˽ЩϢ֮ʼ漧ѩСһִʼս
ȻʱȻۣһӵģڱУһæʰʰƿ
ƿ
ڣѩÿӳȥǸҼһ𣬺ٽˣԣû֪ĵϸ
ʱ䣬ս֮Ҳվ˸λãֻԹ۶Ӳ֣пյʱҲְＸŮʰһЩԴ
սսǱıܣսٵʱҲұ֤˵İȫǼǿϰǿұȴǱġ
˵ڼѩս򣬽һʮﷶΧ֮ڣĽʿмʿûûвֵıҪ
ѩСĽʿսĻǶȣһ־޴ޣۣ˫ǣͬСС磬Ծɽ֮ϡ
ϲӶУ֮ķ˿֮֮⣬ʿоͻжٻ½˫ʮַ񣬴̴ɽͬ붹һ򵥣ܷԹӡȣܸɽϱܡ
ʿһУס֮Ͷһܲ¡
ҺöȵȽͣҲһɢΧҪȻΣԾͺܴˡ
ǣĵ伮أģ޳֮󣬶ҲüΪ£ʱ򣬶Ѫ죬Ӫأԣ峣˶ȵۣ˫ǻ㶼ܵõһ׶ȣǵͼʿĹ׶Դ֮һ
뵽ѩĶ飬һòĻԭʼͬʱϣСж϶Լõ鱨
鱨û֣ѾһԼжʵ
ЩΪѩСӵĲ״׾ݣûжĹ׶ȣҲȥԼʵ
ͼޢʵЩСѩͻԭ̤
Լ־ΪתƵأ֪ԼСӵĴƿ
״Ҫ취ŤתһԹۣһڿ˼ԲߣԼӦôأ


1487 ƿճ
ǰսҪĿģԼƣɱƺͶơ
֮Լʼķе仯Ǿ˫ǵͬʱԼĳ㽣н衣
һԼĿꡣ
Լ򣬲ռƻʼʵʩ
һգѩٶ֯СӣΧסһͷȣ㻨ʱڽɱڵء
ֽʰöȵԴ֮Ц˵׶ȵ֣ǽöȻܹˡ
ѩЦЦȻ˵ʱ仹һЩǲһֻɱ
վԭض˵ѩС࣬Ҷҿôã˶ȵһЩɣ취иõջ񡣡
̫ƿŮĽȣһŮʿЩѽڣŮҲʲô飬ûɱĻɱˣֻڶ
ҲһôԼ۱ȲߵĻʿ٣Ǻʺ϶һЩǳֶΡ
˵λŮ޲ǰһ
ޢСʣС˵Сɽóˡ
ЦЦڵϣ֦㻭˼ʣ˵ڵһƬжȲ٣濴Ƭ޲ݣǶϲʳÿһΣǶ׼ʱʳ
Сüͷһ壺Ǿ֪ǻʳǸҲ취ΧסǣΧסҲǣǵùԹԷȥ
ЦЦ˵⽻ҡ
֮֮г֮У˸
ŮĽˢķһһͷȱ˹ֵǣߵûа㷴Ӧȷɿ;ɫˮסá
ŮˢˢֱָҪ
ʱȱŮոЪһͷȱǣ˹
ɱ
죬ɱɱٶҲԽԽ죬ʣΪȻٵĶ֮ʱ㽣΢΢𶯣ƹȥȫΪ촷ۣϵòϵ˵ϡ
ɢɢˮָе㷢Ů˵ҰңһոԴһ»ɱ̫࣬һ˿æ
ŮһЦСɽŽڿʼˡ
һʰϣһ˵׶ȲҪãѩǵºȥ輸Ӫá
ѩ˵һá
ɨսջ񲻴
ŮʿЦúϲ£죬룬ѾֵǼͶɹˣСɽȻǸɴµˡ
С緢˵ˣߣǻȥ
ЦЦ˵ʮһǣʱ֣д󳱻ӿ𣬳󣬺ϻдĸֺޣǿԹȥ
ѩüͷ΢΢һ壺֮󣬲֪価ͷ֮أ뽣ӪԾӢʿر𽻴ЩͨʿҪʮﷶΧ֮ڣҪȻʲôΣնпܷ
С۾ȴһСɽѹǵĿȥˡ
ӪؾǺԶ伮أѡԾĻ޵ȼߣܹӦ
ңԽΰĴ󺣣ʵԽǿ˵¸Ҫˡ
֮еһΪҪԴ㡣
Ҳʵʩƻһؼ
սֻһ̫ܿ£Ϧڹĺ棬̲ʮ
޴˳ɳ̲ԶԶ
Ϧɽ֮ʣ¿ʼ𣬺𽥻䣬¶һƬɫɳ̲
ǰ·ֱɳ̲ȥ
ޢںߴеСİСɽ
ҡͷ޷ǡ
ɳɳɳɳ̲ϣҷϸ΢ĽŲ
Ůг˾裬սŵ˳ĺ˽ȥ
һǰɳ̲֮ϣһݵĺӰһǰ
۵һ죬㽣һɶ׼ȷкӰ
ûȳ㽣ջأǰɳ̲֮ϣĺӰ˳׷
㽣һһӰǰƵһɫĲƣӰײƣٶȶʱ裬۵ײУһƬӰȥ
ûȺӰأ㽣ɫ⻪һӺӰһ
Ӱ΢΢һһͷͷӶԽɳʯ֮С
Сǻޣʮֺī㪕ֵǰλɱĶȿǿ˲֪ٱ
ǰƽöࣺⲻǶӦǵȼޣ֮лֱȽı壬˵пֽܳᾧ
ͼҲгֽᾧļʣֻѶȸ󣬶нᾧĻޣʵҲ͸ǿ
ǰߣ߹ĵطиָĻ޴Ӝɳ̲
ָоڻĺ֮вֻ࣬ǳĻʵǿ
ɳ̲ϣŮʱ֣вɱĻޣһЩǳɳ̲ϵˮޣֵϸߡ
֮һͻĺȣԽСλھ֮䣬ңˮҲǵˮ
ֻ伮ȴ֪Ĝ֮󣬲½ĴѷԣҲŸָޱȵޣңеĲҲˮУʿ뺣ҲС
һʱλŮ̽˺ܴĜɳ̲ٴεõʮֲջ
ŮѾüЦʼصƿճ
ʣӽ쿪ʼǼͰ͹ӣϸ̹׶ȵҲ쳵
󺣾󺣲ĜҲŽĵط
ʱüͬæҲͣؿʼÜ֮еĸԴԣǻûӦô£ǰԸĳѾѸޱȵصɳ̲ĳǿɳ̲ܷеĻޡ
ͼڳֽᾧļʻǷǳ͵ģɱ˲ٶޣȻҲδܼκνᾧ塣
֮䣬ոһǧ๱׶ȵԴ


1488 ̥
̤ɫ¹֮У˳ɽȿ⽣ʿͨһ˷ĽʿӪء
һЩϲۻĽʿ֮¸̸ۣ½ʿƸ߸衣
ƹ򣬴żŮ߽԰Ůʿ
ΪһջԴȽ϶࣬Ҫ鷳ֶͨϵԾӢʿ֮󣬰Դ˽ӽǧĹ׶ȡ
֪ո𲽣ԲûҪˬأһͨͼҼʿڲӪ£ϢذԴɹ׶ȡ
λͬÿ˻תٹ׶ȣȥѵԼȴʣµİԼûĹ׶ȣ֣ͨͬΣûལӪԴѩ棬˽ӪĶͽú͵ãʼʵʩԼļƻ
Ԫָɫˡ
ңޱȣֻҪļ۷ϵ鵤Ѳס
֮½ӵͽ׵鵤ʼѵգԼﵽļʦˮ׼мʿ鵤ˡ
ֻʱ䣬ĵһЩģҲȫָԼˮ׼ܹƳļɽΪļͽʦ
ԭѩСû˶ԴвǺ⣬ΪԽʿ˵ҪΪʦʦǺס
ĽʿϲֱӰνˣǵЩ
ѩʦͱʾԺȼˣЩаԾͺá
ʿӪ֮УܴﵽһȼĶͽʦ͵ʿĲ࣬Ӫ֮Уˮ׼ߵģǡǡսս֮У˵弶ʦʦ
ѩСȻûԴ֮ʱݴûֵȼУеͼʾĲ⡣
ѵ˵ոԪ׼
Ǿ̫ˡ
ǽȴĿࡣ
ʮʱ䣬г˴Ѵ鵤˲¶ʮö
Ҳ̫˰ɡ
鵤֮Уܶڱù׶ȥģеֻ˵ԽǵȼĴڡ
ǣСƵģֵߵһ¯ͷе˾޴ľϲͷ˼
Ȼǡʿмʿģֵߴǧ׶ȣһֱüѩСȴܶལʿһƴҲصġ
ѩСΪָ֮󣬿Դ𲽷չմչĽ
ǣȴû뵽ǵС
ңǲʦҲܿóеĽƷ൱ϵȻɫǿֲǧ׶ܻˡ
С鵤ƿ鲻Խɿ˼ڣѩûСûû꣬ɫ΢˵Сɽֵȼ鵤ѧˡ
ЦЦ˵ʵҲǳԣ˵ʵⵤƵѶ൱󣬲ˣСѩС࣬ǵĻԵڵˣҲ
СеĻҸĺΣ˵СɽǲǿѡʱҸգʼأ
½ȣҲкܶ಻ͬ
ʿ׽ʱҪɽ٣ƵӤĽҲԶԶС½磬Ҳʿȼձ½ԭ֮һ
ֻЦҡͷһŸ·ɫʰ쵵鵤˵СѩС࣬ƳһԼĽȣҰ̥ƵߵȼˣǷһЩˣٽ٣
̥ССУСɽǶûأʲô̥
ʧЦҡͷ
ѩ΢΢һʵСɽ鵤ʮϡ٣ʿܹƵܹʿȼ̥
Լѩ˴ĴָЦ˵ʿʱ򣬿ʼ裬ǸʱʿܵʵƣƵĽ趼Ʒ½裬ֻи츳ʿ̥ܺ裬̥Ӧ˶
С˫أСɽ˼˵ҺѩϴĽҲпܽΪ̥ߣ
е̥裬Ц˵̥ϣÿν֮ǰƷ㹻ߣ㹻鵤Ļ֮ڵĽܽһȼڸոսӴ鵤ûȫ͸С࣬㲻Ҫ̫СԼҵĴĸҲ̥
ѩ˫˵𣿽Ӫ˵̥ѣ̥̥أ
΢΢ЦЦǿɲһء
С౧ְһڡ
еЦСѾͷԼλðڵúͨѾͷֻҪûˣͻռıˣҪǿǵΪʺͰˡ
ЦŴҳִСӻ˸ȻǽʿȽ٣Լ۱ȲǺܸߣʺӵĵطջ˴Լǧ๱׶ȡ
ΣϴָŮĹ׶Ȼûù⣬ȫȡ̥ƲϣССѩҲȥԼѵٶһͷ˽ҡ
һ֮УٶȳּŲɫƵ̥
ƣټơ
ԼϡеϤĵƣ˼Լϰ׭֮ʱľ
׭ϵĻƾһַġ
ôǲǣ鵤ϵĵҲһֵأ
ǣôγɵģֻʲôЧ
鵤Ժߵȼ鵤ҲƷûƷ鵤ҲƷѡ
鵤ȴسϤĵơ
ǰ¯ãԼӦоо̥ˡ
ԽĵĽʿȫ֮У̥ĵ֮Ҳ򵥵ؼ鵤ЧǱϾֻΪĸضڣϲȫõİ취ǰй̥ص伮ϸѧϰ˵ܴзһЩߡ
ȼûлõ̥裬̥裬ҲûѲʱ䣬ôõİ취Ǿ̥裬Ҳ̥裬̥ȼﵽ̥ĳ̶ȣԼĳ㽣С
һܹģЧ֤ԼƷİ취֮һ
ⲢΨһķһ˼֮뵽˼·ȥԼĽƷ취Σն͵İ취
ѡ֮һ


1489 嶯
Ժ֮Уûǧƪǧٶȿʼ
ҵ˸̥·ʮϤ֣
źǣ·鵤̫٣ϵ·ԱƪϤ֣ҲҲ׼ȷ𰸣ܶ·Ƕǣ͵ò𰸡
д·ٴźط֣ԼдһָʮƵģԴ֡
ңñȥϰȻźط֣ԼԺ֮еֹ淶塣
ڣѾʼʶԼԺ֮еǧƪǧģܾһʮ˵õ崫УмصһЩܻԼĽγɲɹİá
ԼƵĵͼȥֵõǧ๱׶ȣȥһЩϣ̥ϸ֮ע÷ȸû˳ϸؼо
̥ѣ̥̥졣
ѩҲעܹȼ̥֪ѶȿܲС
˵ĲϸϿԿ̥ƾѣ̥ͻѳˣɴ˿ɼʿӪڣ̥ʿƲࡣ
õ֮ȴ¶˲õЦݣʿƲС
ҵһܹԽʿĸڡ
̥Ѷȳ棬һƲѵḁ̃ҪڽᾧΪ֮һǽĽᾧͺѴﵽڶƵҩ൱ȶ¶ȵı仯ҩЧʧѳɵ
һ㣬ϰʿ˵ǲӦǣڲ˼ʮˮ˵ȴֻˡ
ҪģǡǡεõĽᾧ
Ľᾧ𵤣ҪĽᾧɾͲСĿҲܺ⣬½׽ᾧϽλĽ裬ȻҪȥۻ
Եأ˼̥ϰֲ֮һЩĵϣûʽ֮жһգʿӪڣʵĺŽ
ס˼ؿŽʿӪ޴Ĺ㳡
ʱŮʿڣнʿ˵ŮӪʿϣʱ֮ڣװףϡ
ȥѾƮһλȫɫУ˫۲λҲ׵ŮʿŮʿɿ·ɶȥ
ûü룬ߴԾӢʿ㳡ࡣ
ҵ˹㳡ԾӢʿ˵徫Ӣñȥ޳Ѩ㻻ϸ߼ʿװһж
˵꣬ݸһ
ԾӢʿ˵Ѫ
ͷʶһѴɫװȡ˳һѪȥѪ룬׺΢΢˸Զ˫㣬˫ȡµϣѸӿȥ
ʱеԼ϶һǣرأѹ޴òô֮ƣܳףԼ
ԾӢʿ˵Ǹ߼ʿĿ飬ֵסҲûʲôȻȥֵܹͻΪĽʿס
ͷʵѹһֱڣ
ԾӢʿҡͷᣬֻҪܵסһʱ䣬Ͳˡ
ܿ죬ȫһף˫֮ǰҲرͬܿӣһ£ԼѾȫȫһ׽ʿҲκαò
׵ıϣԶһϻҪԷɽ
Եͷ˵ˣ߰ɣǼڰϣСɽ߼ʿϣĴţʿӪĹϼײˣҲиʶ̽ãֻҪԼСĵ㣬Ͳᱩ¶Լ
ԾӢʿϵ㳡֮ʱ־޴Ĺ㳡֮УѾվͳһװ׽ʿ
㳡û߶ԶԾӢʿһǰվ󣬰һվ߼ʿһͷʾ⣬¶˿˿ɻ󣬺شͻȻðĸ߼ʿ
΢ͷͦվԾӢʿ
ʱܿȥ
۲췢֣Ӫ֮УӵľӢʿ°ˣÿʮΪһ飬ǰƮһλʿ
ʿͷ֮ϣƮ˽ɫĿӧǿӢ䡣
λȫס״һĽʿͳ죬ʿƮ֮ϣұߵһλ˵
еһƴǰԾӢʿϴ˹ԼһƮһ㹦֮ԾӢʿԼǰĴʿһСӦսʿǧˣʵʳսǧŰʮˣֽʿִδ飬ϳս
Ӣʿͳƣϱʿմʿͳ֮󣬱ϱߵĽʿͳ졣
ʿͳܱеĴͳ죬ͳ΢΢ͷߵĽʿͳ˵жϳսҪ󣬽ʿţһսÿʿҴʶʶҽӪ۷硭
ʮвУʿڸԾӢʿĴ£ӽӪĳͨѸӪ֮ȥ
ʿ

Ĳ֮仹׵
ǰ߸ߵƮһ彣Ĵ죬Ʈ
ʿĵĴ£һ·оִ˸ƽʱԾȫͬһ޼ʵľ޴ԭ֮ϡ
ԶѾһʿս죬Ʈ衣
һȥ¶ʮﶼǰ׼׵ʿѾȻݵվ˲ԭ֮ϡ
ӴĲԭϣһƬɱ֮
һɫΣʮִ֮
Ԧս¡Уʮսʿ˾ǺԶĵط
ǳģƯڿУʮսʿ
徫Ӣ㳲ͳ˴˴սս˻ޣ»𯳲Ѩ
ԭ»𯷢չٶ̫죬ˡ
֮УеԼС
ĸսӣãԼǴ֮һβ۵ĺˮ
ʿ岿ӵо֮УϵĲĿĵɱ˹ȥ
ߣսʿս飬սһߣһ͸ߴʿ
оִսֳ飬վսʿ֮
һЩԽСʿڶ鸽߮Ϊսڡ
һǿսƣ»֮ѹ˹ȥ


1490 С
֮ǰӪزûᡣ
֮ǰҲսû̫ܡ
Ӫ֮ƽƽȥʮ꣬ĸоԼ콣ɲ࣬Ҫ˵𣬾İ˺ܶ࣬໥֮ҲôӴǸæ
һΣսȴ˽Ȼͬĸо
սƣ۶ɵѹΪ֮ľԼԺĴ󺣴ƣִƵĳ֮£֮ͬе˻һ㣬ᱻ˲䵴ƽ
һƣ˾޴ĳ
ʿǻû֣ǰżֵĻޣͱɢ
Ķ飬Ƶ֮£γһ壬ҲУ÷ʲô̫ľѾŴͬ纣ĳˮһ㣬ǰӿȥ
ʱٱܣٶһ
ǰգֺѹѹģͬ޴ƣס̫ɢԿ
߿֮Уһ彣ʿͳһȣ
ʿܵٶȻֹʿ˫־Լķɽ΢΢һһ̤
¡һغôΪ֮
нʿ֮Уûоѵģ֮ܲ࣬һȻжأʿĶġ
ʿӪÿһʿñֱ߾зɽսУǰ
֮УƮɵľӢʿʿԼʿͳϣõʿļӳ֣γһɾ޴ĳ콣ͬһ㣬˴ԭϡ
Ϊʿ
սʿʿλʿҲԨȵ˴֮ϡ
ʶ֮У»һֻֻһɶ೤չɵľ޴Ļɫݡ
Զһ¶¸ʵ£һ޴񳲣룬ͬ䳲һ㣬֮ϣǧ
һ޴ģʵǿĻȺ䡣
ȷģǽʿֻΪ˷ֻΪơ
֮󣬽ʿǿʼƴ
ʿ֮Ӫ׷׿ʼ
ııĵңӽʿ֮Ӫһʸ˳ȥٶȼأлк
ս˲졣
ϣʿսʿʿûⷢ
ӪսΪͣشɿյĻ娛
ʵĻʵ½ʿһĻǲھӢʿ
ҲѸٵչ˶ʿķ
ս׷ɡ
ƴԶսϿգĻ𯱻ɱڿСѪ꣬ëз·ꡣ
ʿѪմϵľƬ͸ëֻĹ
ȻдĻ𯲻Ҫ˻
ʿͳһ𣺡˫
ʿӦǰһ˫ֳֽ͵һţ˵ڶ
׻ζʿĽһǣɿնԭڿеĽ˲âǰ¡
޴󽻲ʮֽն˹ȥ
պһΪ֮һգʮֽľ޴ն֮е֮ϡ
þòϡ
ߣսʿʿҲ뿪ʼ
ʿ𣺡ǹ
ս𣺡ܡ
ʿгǹǹ˳ȥƬƬ˶µĻ𯱻̴
սսʿĴܣǹһ㵲Զ̲Ͽա
սݱ
УظеԼС
еĻ𣚣ҲصĹƣķʽ˱ܵ˻»𵯣
ҪĸЧĻһÿ
Ļ𯱻ɱȻдĻγɻ𺣣ʿս֮С
սڲԭȼ
ʿȻĶΣڸԵľӢʿ£չ˸ĶԿ
ʶ֮Уܹٽʿܲסĺ濾һ˵˴֮С
ܿи߼צץ˽ʿͷ­ץ˰գ˲䱻ʳһա
ս׷ɣݱ
ʿһ¸ɽΡγǽס֣ܷɿطһ
ͬʱ彣ʿҲɱĳ
ǽʿӪʵϣսʿʿͬҲ֡
ԱȽϰȫģȴ䲿ս
ۼԻɱˣҲԶ̴ӵ
ս࣬оСĺ⡢֮ƣѾʩչ֮ϣһ㵭⡣
ɽ֮£֪ն˶ٷɿնĻ𣚣ǣԼĺ֮ƣȴҷųԶ
ǧľ޴˻ƿ֮˲ĺ֮ơ
Ǻ֮ƲǿǧĴս֮УʿĸʵѾŶӵǰܵ˾Եѹơ
ܹﵽӪͳĸ߶ȣҪȻԼսҲս֡
һ֮У˿ҵԽԽϸִнӪҪͬʱʼշֳʶעŮʿӪķ
װ֮£ֱ治ѩС࣬ŮʿһͣŮʿǱȽԣҪȻŮʿʲôλö֪
ʿŮӪиĽʿǧ࣬УѩСΪĽʿһǧ࣬ǽʿŮӪмᡣ
ʼйעⲿֽʿĶ򣬾ԼܵԮ֡
һһֻ߼ͻ˽ʿϿյķ˫צźץ˽ʿŮӪķ
ʶһ㽣һɶ
֮Уɫ⻪һһ߼ĸצɫƻУһĲҽУ˲䣬ΧĽ⹥˹׽߼û
ֻս֮еһС˲䣬ʿٴͶ뵽ս֮У¡
ʵϣս֮УͻƷĻÿʱÿ̶ڷ𲻹ûˣ˵ĴСѡ
˸߼޵ȻһץѩѾޥʵжϳæС࣬Լǰͣʩչ콣ʽҵǵλá
սС
գ¹ⲻͣӿ֮д͸ǣս֮У¹ⱻȾѪɫ
ѾһƬѪ죬һƬ֯Ⱦ˫е㷢֪ԼӶ˶ٽ
ֻ֪ɱɱɱ
ΨһģȷȫͬʱʱעѩСǵİΣ
սոһգһֱ¡


1491 ɱ
ǧ£ҲǻۻĳѨƽϣһѪ֮ࡣ
֪ɱ˶ٻ娛
֪ʧС
ʱ̣һͷ޴Ļ𣚣ǿͻ弸λͳأ˽ʿӪУ˽ʿӪľ޴ʧ
һɣʮʿɥʧƽԭ֮С
ʧСսҲʧһ١
ս֮ЩƣĽʿǣɵؿʼء
Ԥսʿͽʿʼɨս
ӷأףصסУǰδеĽȸС
ͷ𣚣ڵ콣ɷֻǿԱ
ѩСķֻΪؿŰ
ԾӢʿ»ֻս֮һֲǺĻ޲䣬Żĳļ٣ÿ嵽ʮ꣬ǶսһΣЩĻ޳Ѩ
ʵϣʿȷ沿ӣоеģ񽣣ܵĽɫҲʿ֮ġ
ֻģǿԱ´ʵ׵ĽģָΣ
ʱϢսˡ
ʱ˿̣Ҳᵽʦ콣ΪҪԼ͵͵ٵ͵ʵΪһúܿ졣
ĬĬϢ죬֪˾޴ѹѩŮصضѩȡһɱ޵ĳǶóս׼Ҫʵȡ´δս֮ǰҶʵϵͻơ
Ůһ𣬵ͷ˵ãǵ嵥ǰȥ׼
һЩ׶ȣλսĹ׶ȣȫ˳ȥϣɫŮɿشʿͨ˜ߣһʱɳ̲ϵĻޣһվ˺ˮϡ
ңǰ̤ˮ֮Уһһ˵ĺˮӿСƮ˲֮ϣֶԜһָ˵ѩС࡭Ҽɱпʮգڿѡ˳
Ů̬ᶨ˵СɽԸһ𣬴
ǽսУСУǴﵽ۷塣
Ҫΰг˴δսѾս֮ϡ
ҪɱʵȻҪ档
΢Цͷ˵ôǾɣ߽󺣾ͿˣסǧҪ˹лҲҪҶ
Ůɻ󣬶һۣѩͷˮȥ
ĺˮǻΪһؽȵط֣Լȫû˿ˮΣԼҲûκԪƮˮ֮ϡ
Ůһۣ˱˴еľȣҲɷ׷ܣΪ˺ˮһһ㣬µƮ˺ˮ֮С
˵ǼסǧҪС֣ҪҪˮˡ
˳ӿ΢΢һΣɫâ֮У޳ͬһ㣬ǰȥŮ󣬳ãã
ڽιͷ
Ůľսϰߡ
ĺ⣬󺣴ƽǻΪһźˮоյأԽȥԽ
мΣǿˮ֮УӴĿͷĺӰι˺ϣ˾ĸߴɵˮ֮ϣֹһͷ޴ģ˜ץһɳĴ㡣
һ޴ޱȵĻ԰ȴĴ֮£޷Ԥ֪׵ͦȥ
ĺʶΧ֮ڣˮ˺֣СشŮ˳ŲˣȻƯˮ棬Ǳ룬£ܹΣգеʱҲ
ĴǴΣͼˮٽһЩҲұ֤Լ᲻ᱻ֡
ˮȻֵʱԼûеطȥ㣬ҵǣһﲢϰ߸ˮ档
޷ܵΣգ;ʱзΣյԺǿȻ޷ȫܣҲһЩǰȡһЩʩΣնȣ߾ȫŶںˮ֮пǰһ£ڳһ
ǰ˾޴ĵ찵ӰҲеĿĵأֵ
ˮ֮У΢΢תŮûȴӺˮĲ֮иܵ˼Сģˣɳ̲ȥ֮ǵһʱʩչϢڸϢ
Ůˮз׷׵ͷ
ˮ޷ˣһ˸߹һˣͬǳһɳ̲
һһ޴ͷɫĹ⻪һŮֻԼһᣬѾ˺ɳ̲֮⡣
ҵĽϽϥʩչϢ
˫֮ɳ̲ϣϣһЩͬţӴСľ޴Ĺܣ׷վһ˫޴۾תĿģȴٶȲǺأŵķΧ
зɿشʯһ𣬳һ̣һС
ˮߵȥѸγһСɵģռزɷԲ
ˮһ𣬹˲ʧȥ˸Ӧɻתתɢ
ŮЦЦһ̣װޣٶȷС
˫֣ЦˣǿԿ˵ˣδ꣬ǽֵϷۣͬͬϣǻȥʱܹȣŽȻͬĽͷչ
ѩ߿üͷ΢΢һ壬˵СɽЩäܵȼܸߣÿһֻмʿмֻﵽ߼ʿҲֻһ֮⣬ƶĺȡ
СҲ˵ǰǰϼأֵ͵ȼĻ޾äܣǼõʹ粽Уò¼įĵϹйŮɣ
ޢͼɫ΢΢һ졣
СһԹϱû˵԰ֵ꣬˵ǱֻҪܹ㣬˴þͽʮֿɹۣʱæģ긽äܣȻ֪ôˡ


1492 ɱ
äܵİ취൱򵥣߳ȥͦɳ̲֮ϡ
Ƭ̣˷ģţӴСĶŴäܣţ˹ȥ
äܣһ˫۾ʵϣ˫۲ʶʮص١
κηä֮ڣἤвݵΧ
ֵԴʮַḻӪһֱΪԶ;ΣգһֱûԸЩĴʿż뵺ȡһЩԴ
ͬոֻǸ߼ʿʿҲҳɹӣӪؼֱ̫ˡ
ӣֵĻ޷ֲϣ󵨶ɺȻڵϿʼ㡣
ʿƾĺʹ󺣽ơ
ںˮ֮սսһأΪ֮£Ѿ߱˻ɱĵսҲΨһܻĽᾧ;
еðգоյأƾʿ߱ĶֵͿܲܰԼļƻٳݵˡ
̽ɳ̲äˮСΧ
ä֫ǿʿɱ޴äܻ³
һͷäܽӽ͵һ
۵һһˮɫˮ֮Уۼ޴ܶƤϣðѪ⣬äܹһ˾Զɳ̲ϡ
äΧ
һ룬Ǿͻ᱾ܵ
һͻȥһЩˮɫˮȻͶƤ̴γʸ©
һЩûäȴѸٿ߸Ծ˹
㽣ͷ֮ϣ΢΢âÿһֻһڵäһ⣬̴˶Ƥײɫˮ֮ϽѪ
äʵÿһֻмʿϣҼŮ֡
ǰںˮߵǰǸͲһ֮ء
У˷äܷسɳ̲ϵ
ûһֻäܳڡ
˳ɳ̲ͷų㽣Ѹɱȥ
̱ϣС֮ڣŮž壬ͬʱҲصĵġ
ǿΪ֮ϲɽҰˮ֮Ư֮äܣȴҲľս
ä֮࣬Ŀġ
òһٵ˳ɳ̲תԼսߣԭÿһʱ䣬Լɱäܾͻѻɽңä࣬˵ͻᴳ֮ڣٵäܴȥû⣬һﵽ󷨵ļޣһƣ⡣
ֻ˳ɳ̲Ϸһ·ȥ
äͬ̿Ѫͨɳ̲ϣһ·˿ȥ
һ޴սţͣ졣
ŮѾäȫסǵߡ
ʮ죬ͣɱ
ŨŨѪɳ̲֮ϡ
ս֮УżֵһĨӰҲӵɫ𽥱޵ĺɫ
ʮɱ֮äܣϸֳһѪͷϵĳ㽣ϣƵɫâҲһƬʺ졣
ֵϣäвֳֿ࣬죬ۻ֮ɹۣҲеľ
ʮ죬äܵû˿٣ȫѪѾȫԼոѧɱҲ˿˿ɱ¾ƣǣäȴԴԴϵΧɱ
ӿϢֻʹɱɱսһ˫֮УҲԼֳ˿˿⡣
ɱʾɱɱǰס
ֻΧȻԴԴӿäܣԼɱ뷨㽣һڣлΪһ⣬ˮ֮з˶ȥ
äͬˮһ㣬׷ˮ
ǲƬ̣ط֣ǰĺɫʧ˵ϢҲźɫʧѸٵ
ʵֿ׷Զäǣɢȥ
Ůŵضźˮ֮У͵طһ߸ߵͷ˹ͷ֮һ֮У˫֮УȻкڲͣ˸
ѩʵСɽû°ɣ
һ˫ۺˣ¶˿˿Цû£ֻû뵽äܵȻ֮࣬Ҫֵ㣬ǲס
С࿴ɳ̲ϣ༸ʮģͬѪͨһäǣ˵ϧЩäܣʵǿӦѾջ˴Դɡ
ЦЦ˵԰꣬äһֵĻޣǻռͬʬȥͳһᣬʬ׸ãԣֻҪܼʱɳ̲ϵäܣգǻǳѨĸҵЩֳɵԴ
û˵꣬ɳ̲ϣȻٵäܣȥäܵ𣬻Ǳ뺣ˮϺһʱɳ̲Ѿһֻäܣеֻǰɫںˮĳˢ𽥱䵭
ϥϢһգԼŮЦ˵һҾͲţäܻɱ֮
ѩ˵Сģɱ࣬ͺпָܻߵȼäܡ
ͷ˵ģĵȼäܣҲ¡
˵ֳ꣬˳ȥͦɳ̲֮ϡ
äǣᵽ˸ĳеζӵ
ս˲죬սɳ̲˿ȥ
һսʮ죬ϣٶȱѪ֣˫ٶȱͨ죬ܸоõԼɱ¾ڼ
쵽˶㣬еɱɱ嶯ʱٶȷ˽˺ˮ֮УĵأٶǱС
Ϣһա
ɱһ֡
ÿһΣɱ¾ﵽ㣬ͼʱȻֹ
ɱ岨
ڲٿԼ쳤ХѪ𣬳㽣ȫѪɫϲͣѪâһ𣺡Ϊɱɱɱ
㽣ѪâʢΪģܷѪ·Χäȥ
ۣɳ̲ϣһı졣
޴İΧȦͬƹһ⵹ȥѪɳ̲ϣǺˮϣäӦ
Ѫˮ˲Ⱦ˺ˮɳ̲ϣ˲ɱ죬ŨŨѪһ޴аɷԲѪţһ˫ɺ˫۸Ѫ֮⡣
ɱɱ޾ɱ¾Լȸɱħɱ¾⣬һ̣ɣĽ֮Уƾնһɱ¾֮


1493 
ſбѪŰ֮еС಻ػһսС˵Сɽÿֲʲô״̬Һܲϰߡ
ո˵꣬Ȼ֣УǶѪɫԼ˹
вһΣСɿ˵𣬱ңϲǡ
ѩüͷ΢΢һ壬˵СɽӦһӣһЩЧ
˵֮ʱոձɱһյɳ̲ϣˮУäְΧ
ֻäܱǿҵɱ¾壬н֮ʱԵС࣬ûʲô̫ǻ۵ĻޣҲܵظ֪ɱ¾Ƶ塣
أΧȦٶɡ
ЦѪ㽣ٶһѪâٶȴʢһ£һ޴ĿնΪģ̿ȥ
ޢɵһ˵ͣСɽ̫ˡ
äܶѻɽˮǧѪȾ
ŨŨѪһƬγһƬ޵
ƮУϹЦɱʹ졣
˫֮еĺ⣬ͬʵһ㣬żɨŮвɶľսѣԼѾһͷԶޡ
ǿֲ
ʵʱҲõȫµ
ΪɱĴΪҲ˲ɱäͬ
ֻɱ״̬֮еûʶԼڵĵطΣķֵ졣
˹Ц޼ɵȻǵǿĻޡ
һͷ޴Ļ޴ӺϷ
ͬһͷ޴ģͨäܰٱСäܴӺˮ֮и
ѩиеСɽСġ
ǣɱ״̬ȻڿйЦһɱȻ˿أһ㽣ͳȥﱩȣһɱ
ɱ¾֮һֱϡ
Ůž޴ģ
СɽȻֱսģǿǾӢʿսĶ֡
ǿҵɱ¾־ͬʵʵѪɱ·һϣ֮еľ͵شһ̾Сĵ̫󣬶е㱻ɱᣬ˲еʧ
һ۵һĸצ֮ϡ
۵һצ͵һľ΢ۣ͵չᣬ߷ɶ˫ȳ޴ķС
ѪУЦ½
ٶ˷С
ǣ·޴ļäܣѾſѪڣȵС
ƺһ˫ֳֳ㽣ЦУŻѪäܾ֮Уȥ
СŴС죬ָеܻ˵Сɽôֱӳһȥˣ
ѩ˵СɽӦĴ㡣
äܸ֪Ϣ͵һ
㽣⣬ɺѪ֮У͵سһڵˮΣäܵһ¸׹ȥ
ȴͻȻһ޴˳͵һ֮յشäб˹ȥ
СԼأسһ
ޢȴָžܣ˵쿴쿴Ǿܱˡ
ľ̵˦ˮ
޴ѹڱ˪ͬʱ
ľ˽޴ĶƤϣʼ۵ðˣһЩϸСı
Ӻˮð˳һ㣬ɿն𣬹Ц˫͵ؾ㽣һ۵һ㽣׼ȷشä˫Ŀ֮䣬ȥ
͵һΣ޴ѪȪľܵĶͷӿ
־ٽɱڣվھܶͷЦ
׼Ϯľ񣬿ѪЦȻ˫һչɻ˵죬ˡ
ЦУþһȣɫĲ޴äܻΪһҴ󺣴㣬£ɿ٣ںˮ֮кֱײȥ
äֱӱײ˺ˮ֮Уǿäܱĳ㽣һһ䡣
ϵĹЦԽԽŨѪѪ֮У񱩵Ĵ׷ɱäܣࡣ
һֱɱϵäѾǡ
һֱɱäѾ׷
һֱɱѪһ޴ĺˮѪš
ɱɱɱ
ѩȼŮѾҶˡ
̫׺ˡ
ǿɱԡ
֮Ȼ׷ɳ̲ϵäܡ
ֻϵѪţȴأڿʼ
˫֮еɺ죬Ҳ𽥻ָƽ
ֹգƮڴ֮ϣŲȾ޴äܣٶȸֳ⣬㽣ϵѪâٶ˵ɫһֻäܱɱ֮Թĺ棬쳤Х˫֮Уһ˿ɺųХȥ
սһһ޴ͷľ͵ɳ̲֮ϡ
һӴľǰɳ̲ϣ˳ɳ
ӾһԾ£ſ˫ۣ¶Цݣ˵ɣǣϲǣɹڵϴһƬݵء
䣬СѾ˳۴УСɽˡ
ѩޢͼҲɿش֮˳
ֻǵıȴвͬ
§СеůůĸоԼʲôѪСԼ˿䣬ԥصһʱ䱧˹
ѩ˫֮УŨŨĵģҲ˿˿ЦݣܸܵõصŨŨĹġ
Ǽޢͼı־Ͳ࣬С￴Լ˫ۣ˿˿˸
ܹоõǵ˿˿ĵӺͺ¡
ɱһ̣ʮصĸоǾԼΪʼָɱľȻʼתϬĸоȻ֣ҪȻҲôɱ¾״̬֮ѹҲظ֪С˵״̬
ȻޢͼȻԼЩ£Ȼ֪˿˿ĺ˿˿øУֻȼѩСͲࡣ
ңֵǣƽʱʮ䣬ûСһȻļѩϣȻܵ˱Сʤһȵġؼĸ顣
ɿЩӦͷŵһߣЦ˵ǣҪطһʱӪأΪǵľݵ㣬ɣһ𣬹԰


1494 äϳ
äܱɱһգûΣգŮʼ춴ɽȴʼʰɱäܣɱĵһͷģгڴ
ֻǣƤȡһ˫ۣƿ޴ͷ­֮ʮźط֣Լûҵһᾧļ
Ҳÿһֻнᾧġ
ֻäܵʵǺǿûͱһˮ㶨ûнᾧȴҲ
äӴȫʰɾѵ˺ܳһʱ䣬ʱŮѾٺ˶ڶ֮ǰһЩС󷨡
ɳ̲ϣһЩȼܵͣͷСäȻ֣ȻܵأЩǿƻɱäǸԶİ˹ȥ
վڶϣЩСäһָЦ˵Щäܵĵȼߣʺֽ׶Ȼһʱ䣬㹻֮ǾҪȻͦˣڣȥҽᾧ
СıȻ󣺡Сɽᾧǻɱ˻޵õôҵ
ЦЦһ磬վ˺ˮ֮У沨˵ǸȻ֪ˡ
Ůɿس˹ˮֽȵ
˵˵濴˵ͷǿож
Ůͷ
ϵɫâ˸ŮһȺСäˮ֮Ǳ롣
äʮСģܵںˮ֮ҹգףͣر任λǣȻǵĳѨڣˮ֮Уһ޴ˮ
Ůһƣ漸ֻٶȻӿûˮäһ𣬼Ҳˮ֮С
С֪Ҫʲô˫ġ
ѩҲڴ
ˮ棬ȴԽԽߣûãäܺһܳ˺ˮ
һΣ֮ƴżںˮ֮Ʈһˣվھ֮ϣΧĻ
ˮƣѾֵ֮ڣäܵĳѨӦڵϵĳ޴Ҷ֮Уˮ֮к͵Ӧöڡ
äܸˮ֮󣬲δϰǿٵǰȥ
ŲæһߴܱߵĻһ߽档
ߣ¶ɽ֮ϣһ㹻ֻäܽһһرأͬ䳲顣
Щäܶڣ֮һһ൱ֵľ
񣬱ǿƻɱ֮ӴĺԵÿյģżſСֻ
һȺ֪β͵äںˮ֮вͣǰΡ
߰죬ι˲֪೤ĳˮеĹҲ
ѾؿܱߵĻˡ
峺ĺˮͨʮֿˮƽֱȾ޴ɽ֮⣬ѾԼܿʵľ͸ľϡںˮ֮ϣԵľ
ȻΪڵäѾʮȥſգҪȻһˡ
ϸ˵ʱӦòǺˡ
׼ȷ˵Ӧһ޴ģĵк
äܶоǰԽԽգǿ߸ߵˮݣǰȻʣѾŮƯ˱̲۹֮С
滷ɽһɽĺˮɽ嶼нԶľ룬һһ޴ɽȡ
ˮǲĶˮ峺߲ϸɳһſССĶʯԶһĺֲģĥ͹ⷢľ޴Ļɫʯ顣
ССʯ鲼ܣγһصķ羰֣ʯϣſäܣеɹ̫ʣЩʯ飬Զäȥˡ
ǰ·äܼǰζһ޴ʯǰһֻֻԾˮ棬ͬӵ˰ϡ
ƽĺǵԾʱٵط֮УһȻڰȥͬ顣
ֻּ߳ǿ׳äܣűɱäܱʯ飬ʯ֮ȥ
ϣ¶˵Цݡ
ҵˣäܳѨʯ֮äܵ᳡Ŀꡣ
ھͿäܵʵΣܲܳԵˡ
˴֮ѡäΪ˶Ϊ֮
äܵ࣬ɱ˽ؼǣäаͬϰߣʣֻҪҵäܵ᳡ô˵ҵǧäȺĽᾧ
äܵĵȼȽƽʵͻɹۣ˵ܹۻƵĽᾧ
äǿˮ棬ս֮мصģܹ䳲ѨջԴĻȺ䡣
ʵҲȻͬԤϵһ㣬ȻȽ࣬Լɱäܵϳ
Ưں֮УûŮһƣϥ£۲졣
ΧʯĴСһǣʯԶԶʯ
ä᳡һ顣
ɽȷһ飬һʮأһɽͬһ޴һ㣬ֱա
ڣʯϱߣäܻ֪ʯϵäӦûںΧ
һľңǳԼɱͷäС˵Ϳܴﵽ˽ĵĸ߶ȡ
һǽäܣںˮ֮УҲǶ֣ҪСĽˡ
صȴա
֮䣬ʱäܽͬ᳡
ȿڵľʯϣֹһֻ޴äܣɱһֻͷԴɹ˰̫ɽ˼˾ʯµĴ֮С
Ĺ۲죬Ȼ֣ɽ֮£ȻҲһڵĴ󶴡
ֵգäһֱ
ֱϣ͵سһ޴ĺӰɽȷ֮ʱ
ľʯϣ͵شܳһͷ࣬ͷһֻǵľܣ׼еĺӰͣأޣޡھ档
ӰҲһ˻δʹȥȻ
΢΢ȻȻһͷľܡ
ԽԼ޵ĴڣҲѹֵָӪز̫ԶȻúúõģнĴڵĻȺһ㻹ǲҪǵĺá


1495 
»ʵҪԶԶǿäȺ䣬ҪѡԸȥձʵǿһص»𣚣ҲԸнصäȺ䡣
ԭǽĵĴڣȺΣһֹ
ķ˵ʿ͵øͳ켶սۣǿɾĴʧˡ
οäȺݣͼäܵȼߣηֵҲһ㣬ߣȴʵͻȻǿôô㡣
ֶЩֶεĶ֮⣬ʿäܵ⡣
ʵϣäֵܳɲʱ䣬Ҳ⣬ѩ˫֮УҲֳɫ
˵˺ˮɽµĲλ֮ʱľ޴Ѿɿն£˻
äܡܡһھʯһſ֫͵صһԾɿգչͷ˸ȥ
ɿɣա
ä֫ڿһðĵɫâðһ㣬һſԿ͵
񲢲ǵһζսäܣɿȶ򣬵ֿɵͬʱצһ̽ץäܵĶƤ
Ѹжϳ֮еĻʵǽĵȼֻһͷǿĴ
伮أ˫ᣬһ˺ѸצäܣõΪʳǼΪײеʳߡ
äеĻĵ񣬲±Լȼһ׵Ķ֣ǿķ˽
ſްԵս˼ԭ伮أäܶԻĵʳ̫ҵķգȴ˸ı䣬äԳʳߡ
жϲԼɱ˺ä֮äȺäǲʳߵĴʳˣѾ࣬ʧˡ
𽥸ֳЦݣû뵽ԼäܣȻ֮ı仯
äˮ½ܣܷɣǽä֫ͬлƶȴͿնսһһ֮ϣսݡ
ĵսäܱӦþ߱ƣܷץġ
δսȴռκαˡ
äȫͬһ㣬֮󣬲ͣر
ͷϵǣҲŽһĹ󣬴ֻҪУͲ̫ܣʱ׷¡
ںˮϿɱ𣬲ͣսżäܻں棬̤ˮٶȳ졣
ȴһֱҵץäܣֻܼäܾݡ
Žĺ񱻸ĽƤ˼к뵽ʲô
û͸еϡϤ⣬ߣС
Сࡣ
Сȿڵķָָ
˳Сָ˰죬žȵطһС
һɫĹâһʯµһֳһʯµ
ȿڵäѾվԼľʯ֮ϣضԼצӡ
һϢ˿յĽɫӰַɿ˳Ѹײڶ֮Ƴһäһצϣ쳾ʯ飬Ȼ˰ġ
Ѿˣͣ궴ͼʳСһһԳСߡ
źǣĻɱ֮äȺʧأʮſա
һֱ˶ʮ֮С߲ŵһֻäܣƨƨߵأӸʯ֮£ٵݶȥľܲʵؽ׷
ƣһ׷ϡ
Ȼûãäܴͷɥػ
äܵȼߣʵǿֵϱʳǰֱ࣬ʳĲпԿ
˲仯
ʳ߲ҹ£ǿľͲͬˡ
ĵɫ˫СߣͿʼֱӳäܵϳ
äܺͻĵĴսʱ䡣
գĵûͻƽäܵķûܵõʳʵطߡ
äľʯϣףԼʤϣ
һԽϴľʯ֮£СԴ̽˳
Сüͷ˵ߵζˣ
ѩϸֳЦݣˣСɽѾʩչ˳Ѿܵڸƴҵľסˡ
ޢʮֿʯһʵСɽ׼Ǹ̫Σհɣ
˵ϲװŪҲ벻ͨʲô취ܹԸͷäܡ
ѩЦˣҾͲҪҲ²ˣĵžǣСɽа취Ըäܣôξķˡ
˵֮䣬Ƿ֣ڵ֮ڣƮ˵籡壬ŵ棬äܵĶѨ֮˹ȥ
Сɻ󣺡Сɽ׼ö
ѩЦЦԽûκЧģˣĿȻ֪ʲôˡ
Ѩ֮ڣä΢΢һ£֪ΧĿгһоܲʵϢʲôظʴԼĸ֮һ㡣
Ӧȴûܷʲô⡣
ƶ뿪ЩϢԶһЩźط֣Ѩ֮ڣǵصףıڣϢʼӣ˿˿Ⱦ
壬äҲû̫ķ֣Ψһе㲻ͬǣԼĽƤеĸо
ԲäһԾԼɹ̫ľʯ֮ϡ
оԺЩΧƻָ
ֻǣûȥãΧðĹڲ֪ظʴ
ŭäͨһ֮Уζ˼£о
ûãϣһˮƮ˹äȫ΢΢һ𣬲ѣӺˮ֮һԾ𣬲ͣ
ʯ֮УŮ
۾֮г˲˼ı飺Сɽ̫ˣɧŵýäܱ겻ѣƫƫҲԭڣȤȤ
ʯвУϲУˮлǲС
äܳŭˣŲâڿҫһᣬȻ֣Χֱˣͬƹ֮ĸʴˡ
ƮڰվȻǲУä֪ܲԼʲôֻڿвֹͣ


1496 ֮
äϴϵ£ˮ֮УûԼܹĵط
˰죬ϢҲǶԼЩӰ죬ҲԼôȻĶ㲻ɴ಻ǡ
Ȼһ֮󣬽äܻԼĳѨ֮У˯ȥˡ
ϽŨԽŨܣ͸äܵĳѨ֮С
֮֮УַһƬƣĵ
Уֵƽʱ洦ɼäܲټʳͲСĻĵܲסٶȴ˺⡣
ä͵ؾѣȻʮͦվ˾ʯϰԼĵ̣ûĵóѡ
ս˲졣
ֻ˴δսǰвͬǡ
ĵֵֶĶûôˣһĽƤҲ࣬ʵ½˲ֹһȼ
ĵäܵС
äֻһƤѹĵ䲻ܵóѡ
ڣäܵǹƻĵƤסĵצ֮սʱ
ȻĵʵȻСäܱ߱һЩܣˮ֫â˺ѵȣȻܶԻĵɲв
Ȼڿмսݡ
ȿڣɫĹâٶʱ֣ĸסСֱ͵͵ҧһͷʵäܣϳɽȡ
׷
ĵ͵һ˻äܱУ棬֫һţ׼û뵽ˮͻȻճһ㣬֫˰ΣȻûܰγ
äɻ֮ϣĵѾץסսצ죬˶¡
ııģһġ
õĽäܶʱĸţ˫Ѫ죬ƤҲһ޴ץۡ
äһŭǰ֫͵شӺˮ֮гǰ͵һġ
ĵ˫һչɣ͵ط֣֪ʱһ˫צˮճסˣȻһûܷɶ
äܾצľϡ
ĵһĲҽС
СԴϢشʯͷ̽˳
ޢ˵Сɽڸɣֱ̫ˣҪһܾ˰
С죺ʲôǻ۶
Ȼںչս
ֻҪ˭ռݵһƣȻͻĪ״ܶش
ʱĻĵҲѾղܣս֮С
äܵʵǷǰ½һ벻ֹ־Եس⣬ĵռݵһϷ磬ҪȻͷˡ
ռݵһϷ磬Լֽɹ˿ɷɣĵҲղ֮С
Ͽգˮ档
Ȼս£ٳɶ֮£äսԽԽ֪ѾǻĵĶ֣⡣
צӣ͵һ˻ĵ񣬽ä͵ˮ֮ȥ
ֻǣٶȷ
ˮ֮У͵˾޴˻ûȥ˸¶˴Ƥ
ĵôŹ˴ʱĵУצ͵һһġ
ս٣ƣĽäǱĵȫƷ׶ƤƶǣðѪһž޴࣬Ҳĵ͵һ
ĵһн˷ܵչɡ
ˮӿʪ˫ᣬסצ
Ľä֫͵þع
ĵ񱻺ˮһ£һ±ţäþ͵һڣҧ˻ĵľ֮ϡ
ˮ֮ϣֻ޴Ļ޲ͣط
ĵĴ˫ԽԽˮ𽥱ѪȾ졣
ֻȻֹͣںϻ³ʱ
ˮһɫӰƾһԾ˽äܵͷ֮ϣˮ֮У¶˲õЦݡ
ʯ֮£Ů໥ף
Ŀ¼ǣΪСɽľƣнкá
Ȼǿ̣ȴȻȫһġ
ֻȻͬھ
ڶݵذһ£һ֮ä֮Уð˲äܵԴ
ֻäܣһԼʯ֮ϣ泯棬ͣתһ˫˫ۡ
ϴˣҲˣ
ܹϴĶ֣ԼܻýĻ
äܵԣäȷʵû̵ԼϴĴ㣬ĵջ󣬿ǲС
ûʲôΣäһһԾͨһˮС
Ӵˮ£ֵǣˮܵĳһ㣬׷ÿȥ
Ȼʮ־ظ֪µķ򣬺ˮȻΪһ߸𣬺Ǳһ壬ȴԼ
ʮǿŤһ˵һƤ֮ϡ
ۣƤѪɽǿζ£׼Ծˮ棬͵ظ֪һķɽԼ˫Ŀ֮Ҫ֮
Ťͷ͵һץǰһ
һ֪ﱻУͷһۡ
Ƥ۵أͣըѪͷϣոһСǵĶͷǱһѪ˲书ǰһ̻ϲģѾشʼںˮ֮Уʵƴ
ɫӰƯ˹㽣һ̽äܵԴ֮У۵һһö˳
һϲЦţջԼĵöľ
öģһöģ˴εջˡ
ðǰֵ˾޴棬ɽӪ׶ȣ㹻ˡ
ˮֻӴľ޳˰ߣѻɽ֮Уɱ֮
ֻ֮ʱɱ֮֮еŮľսѡ
äҲܵ˾޴Ŀ־壬ɱò֪µäܹԹԵذ˳Ѩ֮У˿ҲҶ
ֻޣֵǽäܣξǻĵ
㻨칦Žֻʰϡ
ֱֻ޵ľ޴ͷ­ΪŮŴӶгʼһЩСæ
ʰǵԴʮط֣ΧäĵˣһֻҲʣ
ûг֮УҪĳ󣬵ʡֽš
ŮЦЦ˾ʯä᳡
һ޴ĲǺܶµб£֪жӣһס
˷ܵǣȻͬԤϵһ㣬б֮ϣһЩǵľ壬֮£˸ŶĿĹ⻪
СһԾϣվߣʧۣˡ
ޢҲ˵öྦྷ壬Сɽ̫ˡ
΢΢һЦ˵ǣսĸ


1497 ޴ջ
ԸСͼޢ£ЩɢбϵһĽᾧ
ɶǱĲƸ
ֻ˸ողʮɣɾ΢΢һ
ѩվߣʵС࣬ޢʲô𣿡
С˵ǰѹǰ
ûŮ˵ҲȥһʲôҲ໥Ӧ
Ůͷ˵ãУŮ˲磬³˹ȥ
嵽Сߣ΢΢һ˫Ŀǰ˼
˵ʱס
һɾ޴ѹƵһٺʱѹ·˹ҼǰУٵѹɾͲС
ѹ֮УѪζ˸ζʮܣ֮ʩӵѹҪöࡣ
ǰ˿нᾧֵб£дԼɾ롣
б±ʲôΣʲôʣôԼŽᾧʱӦûзӦ
վԭأ˵ʱҪҶҪðȻ³壬ȥ
Ů׷׵ͷ
ϳ𵭵Ķ־ϵѹΪ֮һ壬ٶȷɿ죬󲽣Ѿӽ˵һнᾧֲб¡
ͣԭأƶûзֶ쳣ֻʶǰ̽ԶоһɱܵϢԼʶԼʶҲ̽Զ
ڸתתûзκ״أǰƶ˼ȫ뾧ֵб֮ϡ
·ѹͽȻӴ࣬Ҳ΢΢һǣѹһûҲû塣
һŽᾧ
һŸ߼ڵĽᾧ޶㲻ϣֽᾧ
ýᾧԭص˵ȣȻûκι١
С߶ȣƶһᣬѾ˶ʮŽᾧ壬һȼģ߼γɾ壬б¸߶ȣĿ֮£Ľᾧǻд󼸰ٿš
еľ壬ԼŮȭͷ
СȭͷҮһѩϣųЦݡ
ޢһշ΢Ц
ʣεֵҵջ̫ˡ
ðգмֵȻûСɽı죬طðգ͵
±ߣ𽥵ش࣬ûм̽飬ǿʼ£̽ȥ
ѩСͷ˵Сɽո̽ĸ߶ӦǰȫģߣǶסѹЩɢľȡŬҪʲô¶Сɽһˡ
Ůͬصͷ𣬿ʼǱ롣
ǰ߳ɣеǰо޴ķҪѹȥ
Խ£ѹԽϣѾܵѹƣģϣðɫĹâսȫת
޴ѹ޴ųļѵͬʱҲܸܵõֻҪԼй˵ͻһ㵯ȥ
;˳ּ˼ŽᾧԽ£ᾧĵȼҲԽߡ
ܹļޣǰбȻһܵͷѾһƬİȻоֲϣɫֲͬĹ⻪
һ㽣һٶȴǰ˼ȫͬǰģɫڽ֮д˿˿âľ塣
Ĵڲֵܳľ塣
̥裬ľ塣
߶ȣеﵽ˼޵ĸоټ£𽥿ʼƶʼľ
˵ȼԽߣܶҲԽСңµбҲӦС
Сס޴ѹ߶ʱб£ҵʮľˣ˱ٶջ˲ٽᾧ֮߶𲽺Ůغϡ
һŽᾧʱɺŮ˶Цأ˻ȥ
˵ûѹ֮С͵𣬸
ޢͼҲ˵رһ
ѩн߬һŽᾧ˫֮أһգҲգؿ
С˼͵رסϰһ£˵СɽҺѩķˡ
ѩϷ׷׷죬ûгֹ
泩С˫֣һСתЦ
ЦϺ
һÿﶼһ£ŴŴб¡
ھ޴ʯͷ֮ϣ˴Ϣ໥Цһᡣ
ѩȻؿϣʵСɽǽô죿
СЦˣȻǻȥˣôᾧɹ׶ȣ˵湻ǰѽ̥ˣʼء
Ŀ⿴б£ֶ±һָЦ˵±ߣĽᾧûнĽᾧǾãǾˣź𣿡
С˴аǿôҲ취Ǹźð
ѩü΢壺СɽбµѹǸûа취ִȣǿԱԾӢʿǡ
΢΢ҡͷҵĸоԾӢʿܵľ룬ҲĽᾧģ˹ǣЩᾧһ취ȡģڴ֮ǰǱǵĸݵˣ˵Ǿ͵ϣ꣬ʮˡ
ŮӦã޴ջǿ˲õǰ־ǰ߰
ѩЦ˵ͳһ½ջСɽķɡ
ЦЦðɣʵûбҪô棬죬ǾͿЩˣҸҴġ
ڼѩļ£ͳбϵջ
ľʮ˿ţͨľһʮš
޴ͳ֣üСüЦѩִŮÿ˻ʮͨᾧĿľջ񣬾ȫ
ЦЦ£˵ˣǶֲöС࣬Ҳһȥߣе¡
С˷ܵԼĴ˵ϣˣ֤⣬


1498 ĵ
öʵܼ򵥣äܳѨܶ࣬ѡ
صôôѶõøӵܰ
С£żСȫãԺȥִԼļƻ
ں룬ֿ˼͡
صľ޴ʯ鸽ҲǺΨһһͨɽȴ˼̣ϸĵأɽһĲ󷨣ʯ
ţȼԵ͵Ļ޽ѽɽˡ
ȼߣ·ĿҲܴ
ʱδȥ̽ɽȣغˮ֮УӜˮ֮ڣ˼󷨣ԜĻϮ
ɽֵʲôĻޣ֮һ򵥵ĸݵأɡ
ʱ󷨱Ƚϼªʱ䣬ǿ
һУغһԼֵĹؼһɡ
ңЧԼеҪãջһöĽᾧң˲ֹһöĽᾧĹâ
Ǿ˵ֻҪԼıõԼö̥Ҳǲܡ
룬ԼӦö̥裬лὫ׳Ϊ̥ɡ
ңһջǣ֣ԼģƵķʽȻֵҵˡ
ä᳡֮о޴ѹӦǧäۻγɣɾ޴ѹ׵õͬʱȴҲΪĥԼ־ĥԼƣƵľѳ
˵õĽᾧһ̣ҲԼ־ʢƴɵһ̡
Ҳһ֮
ϣֳЦݡ
ôһжڰƻ棬ֻҪһˡ
ȣý
ںߣɿ쵷
ٿ޴ˮʵˮγضѭ·ˮĳ
һʯ֮´򣬺ʵ죬һªĶͽҡ
һУ˫֣شӶͽʱ֣СһأվԼˮǰָָ㣬ڲ²Լˮһˮ۵;
СһסȥιǽĶ
һľʯ֮£äľ޴ѨСѾͷռȫµĶ
Ҳû뵽ǻ˵Ķһ
ȥ֮ĵһоǺÿĶ߸ߵĶϣСǺʵһЩһЩӣԵʮִ
֮ڣŹɫΣһЩֻ磬һЩʯ̳ɵ̨ס
ĵ棬Ҳһɫʯ̳ɣԵúǱ£֮֬⣬ë
ŶһʯţУһȣϱдСɽ֣Ӧþʱŵĵطˡ
ȽǣԼ˵Ķ֮⣬һѵңһңΨûСĶ
֪ɻʲôһ㣬СЦСɽҪС࣬ǾȥѩĶɣҿѩͨѾͷסһŶ
ЦЦ˵ס𣿡
Сͷȥ֪ˡ
ѩۣδֹ
ƿѩĶһ̤˽ȥ
һõʮֵţɫΪһЩˮīɽˮһ缧ѩһ㣬ԵȻ
ӿϡϤĸоһʮָܰй٣һ룬뵽ԼĵһоǽʦĶһ㡣
̣в΢΢һϽڰԴѿ̹ĵ˼˦ϹŵЦݣιѩСĹ븮
ľ޴ͣѨӴ
߹֪ԼĶ̫СϹġ
˵˵Լ㹻ٽһңһһ´ࡣ
ЦѵǣĶ֮ڣһ޴ңһ޴ƴ˵С⡣
Сɫ糺죬Σдʵ˵˵гһõϣǻ𲻷ʱ˵ǶøлҵĸհԶ
ûЦţ󷽽Сĺ⡣
ڵڶգʼԼļƻ
֮У޴ʯ֮ϣ׼ʱʼնճСɫ֮УЦۺʽһʽǣܹ٣Ĳ֪
ϾѧۺʽǰҲʱʮꡣ
õĴ֮󣬼С￪ʼڳ֮УͣطϰǸоеŤĶ
ȴ¾ʯߵԼǰ˺ˮˮ¯
ʱһȣҿ
һˮŲɫƵ鵤ˮһ죬鵤ת֮У֮ϡ
ѭ˹е鵤˵ף
ȻǶܹǽƷʵȴʮϤ㹻Ĺ׶ȣͻˡ
Ӫ֮Ʒ൱ߣֵ൱鵤һҪһǧ׶ȣǼÿֻ
ڣСɽúˮô壬͸ĳһţ
ǼޢСе㷢
ֻмѩȻأģĴȭһһ۵طŲ
ѩȭƣвһ
е㷢С֣С˵Ҳ˵ԺǲôеĽᾧǻţôȽᾧֵǮɡ
ֵֹǮ
ֱֵͬն
ޢǸɴ࣬һͳԼĴݸСɽҵĽᾧ
΢Цҡҡͷ
ޢͷǰռֵӦù˰Сɽ٣
ҡͷ˵٣ֻ˵ʲôһᣬҲãҲôһ£ȵȵȣϾͻס
˵꣬ȥٶˮʼ
ְʱȥ
УȫµģǸͷɫ󣬶ȸոҪõö鵤
С౧סƷѽСɽ̫ˡ
ЦҡͷһᣬǻãƷҲôһ£ٵһᡭ
ְʱС౧סһ׵ǽһ죺СɽƷȻƷ̫ɰˡ
ޢͼѾκ
ʲô״
ѩʱҲչĿ⿴˵ллСɽ
΢Ц˵ϲѩ⾳
ѩϣֳЦݣʦһֱ֮ȥһֱһЩоգСɽȭû뵽ˮɣĹ⾳ʦ֪һһġ
Сһ𣺡ۣʦ˵Ҫ⣬ٻʮ꣬Сɽһ̣ͻˣǰɣΰСɽɲܺ˱ˣҲøҴвǡ
΢΢һЦҪѧ


1499 ڽ
С˵Ҫʰ֮ȵϰɱ¾֮С࣬ǲǸһ𣬴ɱɱ
Сͷҡǲ˹ģôʦ˵һСҿɲ˫ռѪȡ
ʧЦҡͷٸСĥߴЩǿҲ˵ˣСĸԼһ㣬ɱѪԼԽܡ
ʱ䣬ǰһлмƿŮеĽᾧҲȫ鵤ǰ
ˮƽҲٷ֮٣ȫɵֻߴ˳ɵĳɵʣҲŮ̾Ϊֹ
Ҳķ֣һƷڣĲôƷˣȻԭϧĽᾧ͸ֵǮˡ
ֻ鷳ֻеĽᾧеЩᾧȻͲš
鵤֮غһ˵ķð취Ƿֳ׶ηãһ׶ΣңÿշһƷǵĽ裻ڶ׶ΣңÿշһƷӴȣ׶ΣʮңÿһƷﵽ㡭
ѩɨһ۸͸ǰձźˣ΢΢жǷ˵ллСɽ
Ц˵עⲻҪͬʱ鵤Խ棬ʱϱ־裬оҵҲҪǰæ
ŮӦá
һɨŮ˹ȥʣµһЩ鵤ȫĴ֮С
Ů˸߲ҵؽӹ鵤ʼη鵤
ʼΪԼ鵤ˡ
Сأ˼һƲ衣
ʼ̥衣
̥ƱȽϸӣҪĽᾧ̥Ȼ󣬻鵤һ֮ںһγȫµģȼߵ̥衣
һ¯̥һ¯ʧܣڶ¯͵¯ɹг鵤
óöƺõĽ裬ѸײڶأɿѸոճ¯ö鵤˽֮ϣһȣ𣬸
һѾͲúõĶͽڣˣͣʹ
Ůʹ֮ٶȳ
һᣬڣĹâ˸ϸɳһߣһһ
һ죬һѴ͵ϸ֮ϡ
ϸһڵأһţΪɫĽ衣
̥裡
ѾͷҲû̥裡
û뵽СɽֱӶˡ
Сྪȵش˵Сɽ£Բ÷ֱ̥ˡ
ЦЦû˵¯鵤һϤһ֮Ϣ˰ʱ׳Ľᾧ
ˮ׼ʵûȫָ鵤ʧǺٵġ
̥ȴ൱СģΪУĽᾧǺܶ࣬ÿһŶͬʱ̥Ʋͬͨ鵤̥֮ʮϡ٣̥ƵѶйء
ᾧǻڸŨγɣʮֿ񱩡
Ϊ׾ͻᱻܶʦԶֻҪԲǵը¯
Ȼ˵ˮĶƣ֮л̥ѵ㡣
ͶСˮĽᾧɺˮʼˢϴСһҩһɫ鵤𽥳͡
һ߳ȥ
̥ںˮо֮£׼ȷس˹ȥžһڽ֮ϣǸ°̤̥͵һ
һ
漴ġ֮һ̲ͣ
𣬲Ԫ
ʮ·ʹӶǿޱȵأֱӽոƳɹ̥˽֮С
һ޴ĴӰʱ·˹ΪһɫСߣƺһߡ
ȴʼձڴӰ֮£һС߱һĿռ֮ڣһǡһ
һɫģչ֮£˸Ľ֮ϡ
̥裿
̥裡
ǧѻ˵Ӫϲ㶼Ľ׷һ̥裡
£СྪˡѩҲǾޱȡ
˵̥Ѷȷǳ𣿲˵Ҫ˫ϵ弶ʦʦ֣п
СɽƲôأԼǰһö
еͷεĸоܻ⻹ǲ̥衣
̥裬һƷʣ¶˲õЦݣö̥ˮԽ裬Ľᾧ֮ڵľˮʧСȻɱʵǿ̥Ʒȴǲ߱˽׽̥ǱʣȴǻﵽҪ
Ȼ˵ϣʿƷ裬Ҳлո̥ȥġ
ʵ֮Уֿ΢΢Ҫﵽ̥ĸ߶ȣʣ̥𲽣ʸߡ
СʯʵСɽ̥𣿡
ЦЦش𵽣Ȼٲˡ
ѩĵʵСɽΪ̥𣿡
ͨ£ʿʼʱƷǻۺˣҪ̥͵ڳİ½С
ֱ̥裬û˵
ڽ̥裬ֻϴڵĽ裬û˵Ӫʿɹ
ѩԴ˲ɻҲ
ЦЦ˵û£ӦÿԵġ
˵꣬ٽٶȿʼ
Ȼûг̫ನۣһǳɣŮ̾Ϊֹģٶһö̥衣
ڶöĽᾧһöԽᾧ
ջһöɫܺãûжʧģƷϼѵ̥衣
Ƴɹö̥֮󣬸оԼ״̬ѣأͣأ׳˽ӲӵĽĽᾧ
СԣѩɿذסͣҡͷʾСĿ˵Ҫŵ
һʱ緢һ̥߳
ʱϿճӰһ߳ɣһöӲӵĽ̥裬֮ϡ
ǣ˵֮УƣҲûʿǰֽ̥裿


1500 ̥
罣ʿ֮ʵǷ켫
½Ľ޲ͬն
Ľ裬֮۽磬ͬʱҲΪ޸㽣Ϊ㽣Ͳ󣬿ɽҵ˵·
һƳ̥裬һŽ̥裬Լƻһ롣
̥裬ֱˮľԣ̥裬ĸäܵĽԡ
ԣʼʵʩһƻ
Ů֣ѾͶء
ֻҲǺ棬˽̥ʲôá
ǽһ仰˲ɵػʧɫ
ȻЦ˵ǰһʱ̳Ҫö̥衣
С۾ɵԲȻȻ˵򲻿ɰ˵ģ
ѩҲ˾СĺҲ¶˿˿ģСɽа𣿽̥ǷͬСɣɣԷŵ͵Ҫ̥裬ΣҪСࡣ
Ŀ֮Уᶨޱȵ˵޷ǲҪ˵ˣΪһǡ
ޢ׼˵ѩһҧѾ˵ȻˣСɽСľǣǾҲᱣ֤ûжɧŵġ
ЦЦ˵ûôأˣСĵǡ
һ̤Ծվһʯ֮ϣϥ£ΪԼ׼
ѩ˵һһߡ
Ůϣڵľʯһסһ򣬿ʼΪ
һĲ裬ŲæǰһŲԪ鵤һ󣬽̥С
һĽ̥裬ʱһĴָͷСĽɫһ㣬֮£ҫҫԡ
ϸֳЦݣһ֣ڼѩŮĵ֮Уͷѽ̥ȥ
ɿ߶ھ̥赼뵤
ĴָСĽƽسĵ֮Уû˿
ʶһ߶֮УԪ֮˽ȥ
䣬䣬䡭
Ķߺ˾޴ıըҲ˲ˡ
ССĽ裬ͬըһ㣬ٱǡ
֮Уžžıը
ھʯһζ
Ůɫһ뾫ʮֽŵؿ
̥εȺȻСɽòᱻֱӳűɡ
Ȼƽͷð˿˿ϸǸ߶ȼУȫжʼ̥衣
֮ڣ̥裬ȡĽԪͣͣϢ򣬽Ԫ䱻ȡһա
߶ͣתԪΪԣͬʱһӣǰƿɢ鵤ͬƥͶУɿ뵤Ԫġ
̥һԪ衣
ǽԽ裬ôҪԼĽԪ̥֮С
̥ԪԽ̥࣬ڵĽԪ͸ԪͬԽǳס
ϣʿǲɽ̥ģѵ
һһʿĵľ޴ʵ࣬Ͽд㣬ڵĽʿͿвɵĽᾧڽʿԪͬ˰ٷ֮һĽ̥裬ͻԪݽߣģûбͬĽ̥ԪͻȻɢ
ʱܵĽ־ǺһֱӰѽʿըɷɻҡ
ǣֻͨʿ˵ģвͬ
ĵޱȣͨʿҪ˲֪ٱ
ԪޱȣǳߣңڣܹԴԴϵزԪġ
ңڶ֮󣬲ٸעԪ£Էۻ˲Ԫá
һضȫ
ԴԴϵӿԴԴϵԪӿ̥֮С
ԪҺ½һ̶ֹ֮ϵһĺʹ󺣽֮У˲ˣԳеĽ̥γѹơ
̥սԪٶһ
ɫĹ⻪֮УׯϣԴԴϵӿ֮С
ȶڳ׼֮ǰӿٶȺͽ̥ȡٶȴﵽƽ⡣
΢΢һɣڳɹס˵һ
̥ȡԪĶ٣ҪյԽ࣬ͬҲԽ࣬յԽ࣬ʱ򣬽̥ɹԪҲԽ࣬һศɵĹ̡
Ҳܷȫ̥Ĺؼ
ϥӵϣһ㵭ˮɫˮɫ֮У𽥵ظֳĽ⡣
ûϱŮһۣغһСɽ棬Ȼסš
Сֹ챣Сɽɽ̥ҵСлˡ
˵꣬ھʯ֮ϣˣͷ
ޢͼXһۣҲͬߵͷԸ
ѩ˵챣ӣҼѩԸСɽͬ
˵꣬Ҳӯӯߵס
ʱˮ֮ϣвӿ𣬺ж֣𽥵ڵľʯӿ˹
ļX˵СģˮжСɽϵϢ˹Э
Ůʱ
ʱѾȫŵ֮УֻҪΧĹûǲġ
һᣬƱػἫظŵ̥
̥豾ǳԽȼĴڣγɵĽᾧȻ˵ᾧıôҲ˿ͷģòȫԸȫסţ֮·
̥˴ĽԪ֮ĵ֮չΪһڵȥ
Ҫһ
ʿĵ󣬽̥ɵĽβĻôͲˣöãʿĵһ׼ײǧٿס
Ƕ˵һûʲô⡣
ĵأӴĽȥȫû⡣
ζʵʾһֽԪϺںϹ̣ζԽ죬̥̺ľͻԽʿϣ˶֮Уʿ
ϥϽ
ǰĺϣŮŵؽ󣬲ͣػɱһЩӺˮ֮вҪķĻ͸ֵָˮΡ
ˮȻܶ࣬ʵǺǿҪȻŮס
һʱŮʱ̱֮һζʯϵȻϥϵĽȴԽԽʢˮ֮е͸ˮҲǳ˷ܼһ㣬徢ԽԽ


1501 ˮ
ãԪ𽥸ڵԪںϣֱ˴֮ڣһ㣬ĵ֮гȥһأſ˵ײ
һΪ޴ݣڵ֮ϡ
һ̥һھʼ߶
֮Уʼһ޴ĽɫԲӣֻͷԲŵĶ㡣
Բų׳͵һ̣죬ӽԴԴϵس˳
̥һʼ
ӴĽԪӽ˳ĵ
ĵͬǳһ㣬ٶҵϷǡ
ˮλ߷˲书ĵ֮УľԪʼ⣬ѸٵأԽڵĵˮλ
ʱڵ֮ϵתڵļҲٴ߶һ̲ͣתԪΪԪҷɿս֮Уᵤѹ
Ԫٶȼ졣
һᣬڵˮλƽ
ָڵˮ׼
һʱڵĵˮλƽʱڸѾﵽ˱ͣɵԪֻдڵ֮ˡ
ٶȻɿ졣
ʵϣʱڣЩעȥԪŽĽᾧŨĸߴȽ֮󳬷ס
һᣬԪӤڵˮλƽ
Ȼ棬ҲϽԪٶȣ֮еĽѾռ˾Ĳ֣ﵽ߳ϡ
ֹʱĵﵽˮλߣ
Ҳ˵ΪʱѾȫָ˹ǰ𲻹ԱȽϵһ
֮еĽʱҲС࣬һһֱľ޴ɫԲţڵײ֮УȴȻ½ɫԪ
веȻ
̥ȻôģԼΪԼĵ֮󣬾ȻٱűΣգҲ֪磬ûʿֱ̥ġ
ȵĺһһ˵سĵ֮ڣҪͻΪƿ䵤
ıĤڵ֮ϣһһĳ
ʱ˿̣ǵȷѡͻϣֱӽԼΪ
룬Ƿ˵뷨ʶһ֮е˾޴֮ڵ֮ϣγһ޴УԪԴԴϵȡ˽ȥ
Ȼкܶ๦ʱòˣΪıʹĺȫûġ
ĶԪȫˡ
ЩԪ֮Ĺָ࣬Ҳسڵ֮ˣǻأ¸˵֮ϡ
գ³һڽԪ֮󣬵һԾɵط𣬻ΪһȭͷģнĽɫԲͬһ㣬ת
̥ɡ
֮ΪҲȫָȻܵƣĿǰ˵ԪҪǽԪϵԪȴȻԲĳ̶ȣӴĵ֮ڣ棬С
ʶһɢȻԼǰһƬѻɽˮΣѩСŮأһ̲ͣ趯ŽγһƬԼṩ
һůһȫѸջڣ˫¶Цݣǰ̬㲵ļŮ˵ѩС࣬Xޢˣ°ɣˮӦûɢȥ
Ů¶ϲĪɫ
СеСɽ˽̥裿
ϣˮӿ͸ˮιȻټǰˮ֮С
Ůһɣǰжؿ
Ŀ˽̥衣
ڣһʱȥµʾǳɹֻǣôأ
ЦЦؿСһЦҵȷ˽̥Ӵһ죬ɾ֮뿴
һ£һŽӲӵȭͷСĽڼŮǰ
ޢʧеۣǽɫ̥ôĽ̥ˣҵĽĴָͷСûпɱأ
X˫֮УҲĽ
ѩ¶˿˿Цݣ˵Сɽ⽣̥Ӧ콣ʷϵĵһö̥裬Һ֪ջʲôĽꡣ
СѾһסСͶء
ʶһ𣬳㽣ϣЦŶСͼѩͷȻ˵⣬ҽý̥㽣꣬ս㽣޸лꡣ
ѩ˫֮¶Ĺâϸϸظų㽣˵⽣ʮأҵĸоϤСɽǾ벻ԶҼ㱳ɡ
ЦЦ˵ðǾ鷳ѩˡ
ѩ㽣ӱȡսϻУٴα˱ϣЦŶ˵ܹоó㽣ұϣ棬ͬʱҲԳ棬Сɽó㣬þ
һ˵ѩϾ壬޹ģ֮ʱȷܶԽγõĺãǶҵֲн꣬ǿ꽡ǵЧ꣬ܿٻָѩء
ѩ֮ʱ龰вӿ𵭵ܰչһЦ
ʱXͻȻ˵Сɽ̥ˮˡ
ͷʶһ˽̥裬ˮЦ˵ǣʱ֮УǿҪڸЩˮδ򽻵ˡ
סϵСʵСɽ˵Ĳˮζǵа𣿡
ЦЦ˵֣ˮѪ̣ʮҺʿѪ̣Խʿԣܹҵ㹻ĲˮΣõ÷ջ۵ĻܹԼѪҺһЩı仯ȻҪ̵ʱ䣬ҴǰֵĿ֮һ
Ů΢΢һ㶡
˵һ룬Ҫô뵽취Щˮθû룬ǾȻ˾ͳˣһľϲǣں߽ӾأǷֿʹãȻǲ̹ĻҲû


1502 ʵָ
ʵ֤Ů֮Уߵģò첻µزµļޢҲûûεС࣬ҲǼ͵ļX
ļѩŮ֮ͣеԵʿŮıʣŮǲ¡
һͬһ㿪ʼѪңҲǵһ϶Ȼıʡ
ˮΣѪ
˵֮У˼µĲѪãܼʿΪܼǿʿѪܣʿ֮ѪҲͨһ
ǰֵҪĿԽ費ҲѪĴ㣬һĿģûԵˣˮξȻԶ֣ǸǰĻᡣ
ѪķʽüŮ޸еëȻ
һ¶Ĵӣȫװ˺ˮĳ֮Уȡ˲°ɱ֮ۻںˮе͸ˮΡ
֮УЩѾȥˮλ˹һȫλ
飬ȫ͸ˮΡ
״̬Ůжֲвɷ飬ǿƴֵС࣬״ΣĿرʾֲ̫ˣֱֳ
ǷֲָĻںߡ
һֵָˮ͸ʼ죬ȡȫѪ֮ԽԽ죬ʱڵĳ֮ڣȫһƬѪɫ
ϣȴòҰײҰס
ѪҺʮа˾Ѿˮȡȥ
ȫʱҲľ֮Уϥڳ֮ڣá
Ůѩȴʮ侲أǰĽʹɽͬһۣۣɿذѳ֮ЩϵͨģȡѪˮθһһ
ˮʽѪء
ȫѪ֮С
ֹһʱѪ֮еѪɫ𽥵ȥ͸ĺˮ֮У˺֡
Ů״̬õİ취ǰɹ̫ʵڲУˮ֮Ҳû⡣
ŮһֱͨѾͷеۣ֪룬Ǽѩȴ󷽷𣬴˾޴ʯϣʯϣɹ
һᣬϸĵذȷܹıɹ
ʱȫˮصĶԣʶȴ˿˿żѩϸĺᣬвж
ͨѾͷʾԼȷǲ࣬ؽȶвడ
ɹ˰ʱָʼϥѩɫ糺˾ʯС˵һҡ
˵꣬ԾһñȽεĳӣѧϰ˲ˮΡ
СһѩϴȻͶˡ
ˮαѪôôÿֲ
Ѫ֮ˮΣɫͨ˶ġ
Ȼ˵֮Ҳ䷢ĲǵĻòǣǻĲҲԸȥ˿ֲ֮
ѩ˵һзˡ
ŮÿֲĻٶݡ
Сҧأû£ɱ˼ѩϵѪˮΣʱذѼѩһʯϣȥɹˡ
Ȼѩⱻ壬ǱȽԾؿرһ£ѩɹ֮ʱȫָб£ʼԼĿѹҲĶ־
ˮ֮ҪһϲܿЧƵʣˮζصʱΪ׼
ûľȥڶأǣĻָҲǳǿˣ죬ͿһΣѩȴҪʮҡ
ˮεĶضʿǿҵãжڼ䣬»ָжʵҲǺʺϴɱɱ
ڽʱڣҪ־ĥΪĴĥͲѪ֮ϡ
֮ٶȿʼѪʱ
XҲҧ顣
һ죬ޢҲƴˣۣ۴пʼ
ֻС࣬ʼûȥ˿ֲĵĶǣºˮط
˵ǼXǼޢ²˾ģǿǣС಻УС֮׽ʿ֮һҪĿʵôҲ
СɫҰףˮ֮ʣһƿĲϣֱӽ俳Σ׸ѩ˵ѩӳȥСģʱעѪȡ
֮Сһɷ״һʯվ
֮ҵסãµùǺ§˯һҹźת
ʮ֮ӽ˳֮С
һʱ䣬ǳ˼ضɹ
һڣǰʮ˲Ѫֻ˸оѪҺƽʱ¶ȸЩ֮⣬ĿǰȻûرЧ
б֮ϣÿ춼ƴȫǰУԪָˮ׼ֻеԪָʵȻǿ˲٣ǰ֮ͦԶٴջ˶ʮöĽᾧ
ǰĽᾧҲֻвɵľˡ
г˶־ֻһʱĴĥĽԪƽȶң˷ϽʹԪĲ֮󣬽ԪԽ
ʱԼĵڶöˡ
ԭԽ̥ĺԸǾ˼֮Ǿ̥裬ٸԼ󼸿Žļ
Уö̥裬ڶöѡȼõľ̥衣
̥ľ飬̥ĵȼԱȽ̥࣬ڶöֻһʱ䣬ȫɣֱǼ졣
ϣٶƮһűȽСһȦɫԲ
ŮѾ
һŽ̥裬һ̥裬Ҫ
ǣһ£ٴξط֣˵Ž裬Ե̥衣
Ž֮ΪõŽᾧĺ֮ˮɵأӻڣͦ˻ڣȻĿǰ˵ֻнľԽԪﵽڡ
ˮ˫ԽԪȻֻԲˮ׼
ΣΪȫָһԽ˷֮ǰսǵõȫ
ãԼڵʵӦŽˮƽϣĵɡ
ʵĻָ𽥰
ʱҲõбϵĽᾧ


1503 Ų
ǰʮ֮꣬һѧϰ·ʼѵأվ
Ԫͻ֮ʱӿģһԱĸ飬ϲãοҲмͽٺĸо
ʿУÿһ˼ѡ
ѵ֮УŲ㡱Ĺ¡
ഫڴĮԵ֮Уһ֡ȷ㡱ÿĮɺ٣ɺԣҲ޷Ӻȡˮ֮󣬾ͻڳӴ֮е࣬ҳеķ㣬ԼͶ׼ķң͵һܺȵʵˮ
һСӾ̡ķͱһ˳˷ˮ˺Ӵ֮ϡ
ձɹΣ
Ӿ̲òԼԼǿڸѵĺӴϲͣѷ֮У࣬סȴ꼾١
ܲҵǣһҪһӣӾ̲౻˳ߣɹɣǽӾȫˮ֣ȫʧȥʳΪ˷һǽһ֣׵ߡ
ޱߵĺڰ֮УӾ̼͵ߣŲ
ǵģŲ
»ٶӣµ·ټѣֻҪܹǾͼ͵ػţֻҪϣǾŲ
ݵ꼾٣ˮӾ̵ߴʪˮ֮͸ŲӾƴأûûҹѽȡˮֺٵÿ֣һΪԼܹŲǧ֮һĻᡣ
ˮֵʱӾֿʼ̲εأŲ
һ꣬꣬꣬ꡭ
ⶰ߷
Ʒ˷ӡ
Ӿþ뱩Ӧϣߣ»ص˺ҵʳӪ
伮֮мأգӾΪһ棬ڵõ֮ʣһʲôΪûеģΪһ£塣
һŲ㡣
ϥھʯ֮ϣип
ֻƼ֮˭֪Ƽ֮ǰʵҲŲ
ֻʿķ⣬Ľʿ޵УǺ֪ʿһǺεȵļ
½ʿ˭õ֮ٵ·߲ȣٵ˵ѣٵȫϣ顣
վ֮ͦУļ
Щ͸ģʿѪͻͨˮΣͻи⡣
ʿУС
࣬ôڳɡ
꣬ôܼʺ硣
һߵидߣԼҲյһ㣬һŲļ޵֮·
Ų
ֻвлᣬټѣֻܼ͵š
޵
ͦھ֮ϣңԶ紵죬˫ֱ˫Ŀ𽥼ᶨ
޵Ҫʲô
ʲô
ɣҪһЩʲô
У𽥵׹
޵֮ˣҪһݼ֣Ҫһ͡
Ψмߣ˵ıв
ȻԻΰһôӦôӽԺҡľĺͼᶨƵƾԼǻۺȥĵ·
ΨߣսζĹʵ
żĬĬѷ׷ɵ죻ɳʯĴĥѪģʹѴ졣Ϊףһʱʹ࣬һʱǶԲ̵棬Ƕδǿ֧֡
ͣûвɳ֮ء
׾ưбƺںԵˡ
׾׾ֻ˵ã˴׾׾˯
ϣԸˣҲʡҲ޷ա
ܣб֪Ϣγˣ
ĲƶƶһҪУڵа졣

֮мѡ
ԽǴܣ·Խ᫡
󣬼ѩĬĬվһң¡
ãԼѩ˵лл㣬ѩѵʱڣллСһ·߹
ѩӣ¹֮£Ե߽֮࣬У飺㲻Ҫ˵ллʵҵǶõĴлѩСɽ޻ڡ
ӵס˼ѩ˲վھʯ֮ϣңҹգ¹֮£ϳӰ
֮󣬼ѩ˵Сɽڹȿڷһ磬һ𣬽ֲں߰ɣȥ꣬ǾܳԵˡ
¶õЦݣ˵ðҪȻС࣬Ƕȥԣǲ׼κֶΣ˵òá
û˵꣬С±ߴððһ֣үѩ㣬Сˡ
ͼѩһЦ
Ҫ֪СͶھʯ֮͵Ų˵һء
ûжκҲûжκιߡ
˫֣һٿܱߵ
ѩСؽذ㣬СϽԼķ¶һЩʪ˵죬ѩ㣬ϱ
ߣһеӣѩһЩֲĲϣССĵأ˽ȥ
ϸϸغ˳֦⡣
ɡ
΢еήҲ磬С˫һϣ˵ССǧҪס쳤󣬿ɳСųء
ѩҲ˵С棬֤һ飬һι£Ҫ׳ɳ
ӿϵܰСԱߣ˵ۻôļ࣬۷ôƮҡС㶼ҪסŲֻܽ˶Ĺʵ
Ļһ㣬һ겢رͻ磬ͻȻ࣬Ǻ֦ܶزڻӦ
Сһ˵ѽѽ棬棬ǵС汦氡СɽĻҸܽܣλӢСɽλؾƯ󷽵ѩӰķңɰ޵ŮССķŶ
ԶСXͼޢؿ˹


1504 滨һ
ѩСĺСǣǵӰ£ޢͼXҲһʱˡ
ö࣬ˣŸˮʲôġ
Ԫָ֮ʱֹͣĿ̥裬תȫԼʵǶ־
ͷˮ̥̥֮УƷģѾĽᾧȻ˸ѡʵϣĿѾ׼бĽ̥衣
̥̺ٱ̥裬пܣܹ̥Ļ˵Ϊܹһ¥
Ȼڴ֮ǰҪһԼʵҪȻ͵ִﲻ˽Ľᾧ
ʼ衱͡
裬־Ϊһ֡
һʮֵЧǿʿЧ͸ʩҪ
Ҳһ
ʱǰһ
͸ʩҪһ˵а
ͬ˽ĽʿʵǷʿ½Ĺֻ֮Ϊķϵ༼ܶӡʩչˡ
о½׶ζʮҪĹѡ
նֱ̡ɽͽÿһжǿƥҲɫ
뽣ɻãڿﵺϣҲʩչʽһֱҪ졣
Ĺܶ༼ܴ˽粢ǲ͵ľǹۺ˷
ͨ£ۺ˷򲻳ǵԴ󺣺ﵽһ̶֮ҲɹҳΪĺҪ֧š
ԣ֮ʱǰһ
ΪͨʿΪʶʵȻʶҲ֮أٶ֮Ƕ֮𡭡ʣҪ޵ģʵʶ֮
ϸĦͻȻһ˼顣
ķźŵϰ֮Ȼ½õʮƵۡ
ңķʽȻҲһеһЩϵ
˵ǿģʿʶʹ֮İ취ʹɽϰתϰֱ̣ϰٶȡ
Щȴڽ֮УҪĹ̡
ϸĦԼܷһʶԵĴ
ܿܣ½һЩ֮粢ǲֻ͸ԼҪѧ·һ㣬Щ֮磬Ҳôͷ
ܾ֮һ
ĴĦͽһЩص֮ʼԼϰ
߳Ŷ裬ʹų㣬ʼϰն
֮ϰնȻֻǵһΣǣ½ϰ˲֪ٴΣܶྭ鶼˹ܶදԼıһ㣬գѾɹʩչϽӡ
ʮգֱȡͻƣ˽񷡣
ǰ£ɽɣ˽ɽ
ҲʽϰȫﵽҪԺ󣬾ջ۵ˮĥˡ
ֻ˽ʽʼǣôҲɽ
Դ˵׼Ϊ½磬ʩչȻҲǺǿһЩض£ʩչóˣͲǺϤҲȫ룬һЩ
ҲѾеù죬ңÿбµʱ򣬸߸Уǰľͻࡣ
µʱһζ
ȡ֮⣬һβѪֻһβѪոһɣ֮еСϺȼţѪסˡ
ѪûļأҲֻܸɵۣһգСԱİɡ
ѩҲһβѪ
ңҪǣǵȫɣȫԪ˽𵤴Բ
ľʯϲ󷨣ָÿһЩ鵤ʽʼ
Ľ𵤺ԪӤʿԶԶ½磬ԭᵤû٣ԪӤ֮Ҳֻ˼˼
ʿ֮٣˶ɽڡ
ԣǰֻµʱ䣬Ůȫ޾յأͦԪӤڣΪ˽
ֻǶĽ飬ûаѵ֮еĽ軯ΪǼΪ裬
ǰ󼸸¹ȥȼŮ֮УһλޢƵӤ֮󣬲ֵ֪һĴ
С˼׵滨ףһ㣬ڷ֮ҡڡ
ĻڣԶԶͨ
ɳ֮ʱǡŮɽ٣֮ȡ˲ٵظغøΪأ׵滨ʢ¡
ѼС˵øıƵġ
˷ܶȣǳøǵ
Ů׼֣ҲۺӦ֮£ƷȻȫΪ̥衣
ä᳡µĽᾧ٣пܰǵĽ̥ĸ߶ȣȻ̥ˡ
һʱ䣬ְѧãŮÿһƷģεݽ
½绹кܴĲͬ
ĵͽʿҪʲô̫ĸֻҪΪˣܽϿȻûʵ൹Ǻܴ
Ůѩ˹⣬չ¹ͬʱĴɹ֮ŮҲǼѩĶ֡
ѩ¹⽣ˮɣҲǿµգűȻһʱ䣬ˣСֻǸ̾˱ˡ
Ͼ壬޹ġ
Ȼơ
ȻŮϵı̬Ȼ
ΪǷ֣֪ʲôʱΪ͵һΪȻͬԨһ㣬Ǽ̾Ϊֹ
ǣǵãǵսſʼġ
ŹȥãѾ˦ǲ֪Զˡ
ȻҲףһŽ̥裬̥裬̬ǹˣǵΪڱ̥˲֪ȼ£ͻͽ֮С
ĲѪҲǵΪҲǽ忪ʼٷչΪΪõ
СѾҪ³ˣÿ겻ѪȻȻҪ˯һȶ
ޢаװ裬˻ҪСɽʹ


1505 滨
Ů滨лȥʱƽȵĻ۹̡
ææµµ֮УҲӭԼʮҪһʱڡ
£æĲѪÿĶ־ѹʹûֹͣ
ǰֵβѪȻСȥ
Ȼ˲ѪС磬Ҳ͸һЩ仯D׼ϲѪҲ֪ԼСջʲô˵ɲҲһŶ
㲻Сı仯ʱŵһߡ
²ѪԿˮεĹ֮У֪ǰҲһӹսСɱ˴ɡ
ȻҲΪԾڵľ޴á
ȻõĶ־ڶļӳ֮£Ѿ˴󲿷ֵĽᾧлƷҪһöˮԵĽᾧûнƳ̥衣
Ŀ⣬Ѿ׼˾ԼɵļŽĽᾧ
ϣĶ־û̫ͻƵĻٴǰɣѹɿĽĽᾧ
ʵʲУҵһЩ취Լڶ־ʱ򣬳ɹõĽᾧ
ǰбϣɢĽĽᾧǺֻܶ࣬š
˰ʱ䣬жϳŽᾧԡ
ȽοǣŽᾧ֮УжϣˮԽᾧһŻԽᾧ
һˮԽᾧľ뻹鷳ǿŻԽᾧ㻹аɾ룬Ѿǰһ׵£һСģȥˣǾֻ̥ˡ
жһµΣϸ˼Լж裬ʼж
أҪŮްæˡ
һļ͵޽εذԼϣЦŶԼŮ˵ǣᣬұųǿҪʱҸǧҪһͷײɽ֮ϣǿɲǺ¡
ѩ޽΢΢ͷţСɽģǻġ
Сͷ
XͼޢҲЦЦ
ͷЦ˵ǣףɹɣ
һ񣬳㽣ӼѩĽϻ֮з˳
һ㽣߸裺Ÿ߰˶ߣ綷ǻߣ̤ز¶ӰɳŸֻһһЦ𣬱ܣҿʥֻһ
־
̽߸衣
㽣磬б͵سȥĿֱָǿˮԽĽᾧ

ɿسԼƽʱܹԶ룬ٶȲؼ³塣
ɡɡɡ
ͻͽ
Ů֪Ĵ㣬סһٽ
ǣˮɫĽĽᾧһɾ֮ǰͻȻǰӴ
ѹͽѹȫ
㽣ǰһ޴͸һ㣬סȥ·ϵѹͽȻࡣ
أٶһ
Ľᾧһ֮ңʱ͵ض˶٣Ʊɷһ㣬ٶȼأб͵ص˳
أһѪ
ȫܿƵ󼲷ɣΪһӰӣʱأ˳ȥ
ŮȻ׼Ҳըʽı˸ôһ
ڼѩ鼫ΪȣʱӦһСĵ㣬ţšעⷽ򡭡
㵸ͷתأͨһ˺֮У֮󣬴Ӻˮ֮һɶ𣬴˵ллǣһΡ
һգһĴΣÿһζôһ
ǣֱĴΣ޽ϣһͷײ˺ɽ£ײһ޴ΪֹȻǾˮɫĽᾧ˰ֱ۵ľ롣
Ůæңɽ֮˳
ʾеͷˡ
ѩҲȻʧЦ
Ȼײɽ£ϾŮжȥ˲û˽ǣ죬ԼĽ̥һЩˮΣȥһβѪָȥң
ڶգģԼ֮޽Ȼöˡ
һʮΣ޽ٴαϣ뵭ɫĽĽᾧѾһƵľ롣
ûײɽ£˺֮С
ϢģʼУˣȥæµһᣬ˼޽Ƥ
죬ȻûõĽᾧǣʮأԼһһΣ߸УȻǰ塣
עһ־Ȼ߶ȼУ֮ģȻԼĶ־ϰԼľĴĥž޴ĺô
ΪԼĶ־ƣԼǲϰ
ϰٶȼ죬ʱ䲢ǺܳԼŮҲû̫Ӱ졣
ʱǲżȡǿŵɫĽᾧˡ
Ͼ˵ߴƵͬҪ
Ƶ޽ƤܳȥŴҶϣӴ֮ÿ춼ϰʱ޽֮пʼ
ÿΣŮĵذÿΰ֮ǡܳʱ䣬Сˮݡ
ʱ֮Уһζ
ƶأõ˵һŵɫĽĽᾧ
ʱֵСӡ
׵滨һ꿪ø࣬Ҳ󣬺ףȡһ޴Ľ
滨ѩݣ޽޼޶硱ѩá
ϸᴵСĽ滨ʱɢ㣬鲻Ŀˡ
̧֣СȻм滨˼Ƭ꣬˺Ůӵӡ
жʱ֣߸˵أҲŮһϸϸظѾ󣬱ԼҪߴһЩˮָ߸˵ظ
һ΢촵滨裬Сһ㣬ſЦ
£Ů򵥵ؽһſʼԼջ
ȻͬԤϵһ㣬еһˮԽĽᾧҲ˵ˮԽ̥ˡ
ֻǣԶԶؿбңңļŽĽᾧհеĽᾧ
±߻һŸõˮԽᾧ


1506 滨
ոһգ긴һꡣ
滨
滨ллֿ
һֱûнʵ
ʮһ
תѾʮ꣬׵滨ŶŭţȻûнڼŮ޵£ڼ޵Ѭ£ҲԼͬǣòͬ
СȻڴѾ˴ΪԼЪϢ֮صܽʵûСҲԹϹʮѾǵϰߺȻ
ʮ꣬ս˵ǵָһӼ䣬Ҳʿܶˣܶ¡
˼⣬ˣѾ
Ȼʮ꣬˵˷ͬһջ
ŽᾧѾõš
ֻʣһŵɫһŵɫĽᾧûȡˡ
ʮ꣬ѾԼٵβѪԼΪٴαĥǰƽһСﵽ˹սԲǣȻأԼĲѪȫС֡
ʮ꣬ΪڲϷõ𵤵֮£Ҳ˾޴ĽԪƽ˻ڣ۾ǵä᳡Ľᾧĵһ롣
ĺ⣬󺣽ƣԽԲ
ɱ¾֮ƣȻɱ׶ΣǣߴѾɡ
͵ı־ʶ֮еĶٴʶ֮ϣʼŽ⡣
ʮûжöԼĶ־ûжöϰԼĶ־
ֻöó㽣ͣĥ
ڣͳ㽣ƼӳѾﵽ۷塣
Ѿһ£岻Զˡ
Ҳ˵ﵽļޡ
ʱ뵭ɫᾧаƵľ룬һţаɵľ롣
ŮãܺŽĽᾧˡ
Сͷ˵СɽҸоҪܳܳʱĴĥͻڵĶƼޣǵó־սˡ
ЦЦֹԼٴγ˵ǣտʼʱ䣬ǽף֮󣬿ҴͨŽᾧ
ŮͬʱЦµļѩҲֳõЦݡ
ǰֵ֮ǰôҲ뵽Լ˿ؽ磬Բ뵽Լ˿أӭ߼ʿҲ콣ɵĽ
ڣ˵ģѾΪʱͻ׼ٴĥϡ
ЩĽᾧƵĶУĽᾧƵȴֳ飬ǼŮĶС
ֻɻǣΪǵΪǲϧǷ˲ͬԵ
ķ֮ȷҲǵΪѸٽ˻ıԵȻҲв
գļƻҪڻ֮ʣԼ̥׳Ϊ̥裬̥裬Ľꡣ
̣һİ£ӦòѴﵽȫ㹻
ڣԲɵĽпܾǽ϶Ȳܸߡ
콣ɵĽ֪Уһö̥ɵ϶ȸߵĽ꣬Ǳǿһö̥ɵ϶ȲߵĽꡣ
ֻɵĶľΣѡԵغ⣬һأʼִţڽգӭ˻֮
ʱһ괺
׵滨ֿš
ѩһʼ
ƵƷ׵һŵȼܸߵѩʼˡ
޴٣ѩɵسΪݣɾ˻
գֳɹؽ̥Ϊ̥裬ʼɽ꣬ڴʱ֣ɵĽ϶Ȳ룬ԭӦôĽ׽꽣֮ϣɫ
͵Ϊѩźʱĳֵķ׭˼ѩĶͷ
鷢ˡ
ѩ꽣ϵɫϴȥʱ䣬£϶Ȱٷ֮٣ѩ붨֮֮Լ׵Ľ꣬оϲĪȻͬûûСһ㣬סһڡ
ͺðˡ
˼ѩİŮʿ񣬰İţȺʼͻơ
Ůһ⣬ȫͻƵ˸߼ʿɫꡣ
УԵһ
ŮΪ߼֮սԼҲһݵˡ
ƻһ룬ͿԼܲڴﵽĿˡ
Ů㹻ͻƣȻֻµʱ䣬ʱ滨Ȼţڷвͣҡҷףһ㡣
Ůÿ˶ݺݵر˱
ȻСá
ڽӪ֮Уᣬ˵弶ʦĳɵҲѳɡ
ϴ޲ʵʵϣǽӪ֮Уһɫ궼ʮֺ
İ£ֵϣˡһʵ˱һӶʵֲ˵Ŀꡣ
׻񣬼ǧԪ
°빦Ľ֮·ԭͲʣǵ׸д
⼤
һһ£ԾԾԵСÿÿ𣬾Ͳ΢΢졣߹ΪιˣͿԽΪˣͨѾͷҲпʵˡ
Ůǰɽס
ûѾɽһ磬ʼԼ׼óڴС΢΢ʧ۾ӿʼתȥ취ȻҲûԼµĵز
ϥڴʯϣĶ衣
һϽһһγ֮ϡ
Ͻ磬ʱʹãԭҲãǣһδβ־ֲ֮УӦ磬»⡣
֣ϥ߳־ǿƣòԶļŮӿԵֿǿҸо
ߴƣ
һ̣Ǹеϣӿߴơ
Ů˿һЩһۣ˱˴еľϲû뵽һУɫĹ˵ܳ嵽󣬼һŽĽᾧ
־죬ϥûֱӳб¡
ʢĶ־֮У΢΢һ
󺣴ƴԼļ֮зɿس˳֮油ϣѸٵض󺣽ƣݻĶ֮
ֻǣĶ־֮ȫ֮ʱ벻鷢ˡеĶȻкȻȻڣڵĶ־֮Ϊһ塣
һǶȫ¼ǣˡ
ΪΣ
еɵۡ
˲䣬˫


1507 ޴󾪺
ʲôö֪
ʲôҲö֪
ǣɶ־ƣö־Լļ׼ȫĽĽᾧʱ
ı仯
ƣԼȥ˶֮ƣǿĶ־֮ļ
ʱĶȫΪ˽ɫĶ֮ƣļ֮ϣļȫ壬Ƕ͸е̬
Ϊһ̣ӿԼĶƣģ֪ôȫɵĶߴƣˡ
ս춷ص־ǿľ񣬴Ӵ˰Լһ
ͦȻվʯ֮ϣһХϺð˵⻯ΪʵʹܣΧɢ
㽣ٴγϡ
ָڳ㽣һ

Ž⣬ֳֳ㣬ٶȳб¡
һΣδϵ޽Ǿʹֱӳȥ
ŮһۣԾϾʯ߸ͬһ޴ǰȥ
η־졣
ҫǰ
ܿ죬嵽˵ڶŽĽᾧ㽣һᾧģһٶȼ٣֮С
޴ѹͬһǰһһ˵س˹ͣسˢȫĽ⡣
ǰ͵һ٣һ㽣һ٣б֮ϣȫ˸˼Σȵվб֮ϡ
һ䣺Ÿ߰˶ߣ綷ǰʵ̤һ
һ䣺ǻߣ̤ǰ̤һ
һز¶ӰɳŸֻһһЦ𣬱ܣҿʥֻһ
Уǰ磬͵˼
һ裬ȫ꣬һŵɫĽĽᾧһ֮ңܵ˾޴ѹ΢΢˼Ρ
һˣһ
˫͵һϽг㽣һԭеĶ裬һȣս춷أ޵С
ҽ͵ǰһһŽĽᾧ֮ԣȵվס
֮ϣ־˽ɫĵǣâ֧ȵվڽĽᾧ֮ǰ
ʱ˫֮УֻнĽᾧ̬ޱרעأһȥץᾧ
ʱ˿̣ǼᶨУȴϲõģôʱ䣬ʵԼĿꡣ
أץ˵ɫĽᾧ
һ񣬽ᾧ봢Уѹֵ˷ܴĵ׳ʹ˻
һסԼվֱ
ǵʼվֱ֮ʱ۾ڿǰǰľ֮ͷ͵ش󺧣㾪ɫȻޱ䡣
ǰһǽһ¼йߵģһȻߣ̳˾޴һ̣ߵλãոպܿͷңߵ˫ۻɵԲֱֱؿ
亹˲ȫð˳
ΪʱվλãŴģͬ޴Ԩľ죬ֻʮɵľ롣
߲֪ж೤ĿԲ޴ֱ֣°ϡ
Ҵֱֱߵ˫ۣ£һҲҶԼһСĵľٶߵͻ
ˣǰǾ޴ѹ
ǰʲôԨһͷ޴׺أܸԽ˽ĵĻߡ
ѹҲä᳡γɣߴġ
Կ϶ԼʵҲԲߵĶ֣˵ѹѾû˿ʤ㡣
ԼĶ֮ƣͨԽԼһȼĻޣǸѹƲסԼĶ־ġ
ߣȴѹԼãɼԼߵĵȼ̫
߶ȱ˫Ŀֱӻߵ˫ۣʼƶ
һٶȲ̫죬Сһƶɲߵע⡣
߶Ƚŵƶ˼֮ʮ־ȵط֣ߵ˫۸ûжԼ
Ȼһɲأ˫ضǰ
ȻŵϴҲûк£ĶʵĶ
һһ߲ɣ
վԭأĹ۲죬ȴַ֣ӴĻ֮ڻأѼٶƶš
һǻġ
ôڣпܵ״̬˯
һɲʲô£Сأһһӡأ˻
˵԰ȫĵطҲ·ͷۣģȻǾߺƻһкԨһľ졣
ͷޣ޴˵ϢҲò죬ȫ֪Ĵڡ
ܹ֪ľΪ߼ѹ
һԼž֮£ʮ꣬ȥȡ˲ٻ޽ᾧо͸оëȻ
һշھʯ֮ϣ󺹵أŮ
ѩ˵Сɽϲ㣬õһŽĽᾧ
С౧ס˹һڣСɽ̫˧ˣոǼ£ء
ͷЦȫеѣھʯ֮ϣͣش
ŮΪ۵ģ֪еԾŵģ־Ͳؿ˲ɵȻԼǰȥвŹ֡
ͬʱҲ΢ЩףΪʵǺǿäռֵĸôĵ̡
ʵⲢäܵǻߵڡ
ͬʱҲףΪäγ˰ͬӽ᳡ϰߣιͷ߻ȡԼȺƽǧΪ˱ܡ
ΨһȽɻǣ߸ž޴Ĳͬ
޶ʮֵı壬Ͳ߱Qߣʮꡣ
ôߵϰԣʲôأ
էһߵľ޴֮𽥻ָ֮ʼ˼Ȥ⡣
Ҫ֪ѩں٣ȻٲǺü٣߾ȻҲǺ޶ΪΣ
ô鷢
˼֮С
ŮΪڻָҲû
֮ͻȻ̧ͷʵѩǷ˵йػƻߵļأ


1508 
ƻߣ
ѩһ㶣ƫԴ룬̽˵Сɽ̫ȷ˵ƻߣǣȴû˵ƻߡ
Цʵôѩ˵˵ƻߵص𣿡
ѩû˵СѾЦ˵֪֪Ǽұо׻Сջƻ߳ԡ˵ľ赽˼µģȻƻ߻ˣƻߣǴ˵֮Уߡ
еʵС˵˵ƻʲô̶𣿡
С죺治֪ˣƻʵϣҲֻǴ˵мأС໹ûмҲͲ֪ʲô̶ȡ
ѩҲЦ˵̫ҲֻǿЦ˵һЩʣҲûƻߣ̫꣬ǽһ˵ƻߣ˵ͨƣһɫ赽˼£ʵǶòУżŻȥҵԵ⣬һ֮Уٶ״̬ǵʲôط˯ʲôط̫˵η꣬ƻͳͳӡ
Ц˵ǾˣƻߣȻĴڣ벻뿴һıò
գѩС໹ûƻߵıòΪǸ²ȥô
ָб¶һСɽ˵ŲţǸǻƻߡ
СҲС
ѩˣﾪȵ˵ȻôģǺΣգ
ȻʧЦһ˼£ֻҪﻹһǼɽֵĶС𣿿ɼԶԣʱڣӦرȫ
ѩ˫һ
͵ǰɱ˴äܣӽʲôʱбٶнᾧ³Ǽһ˵ʱ򣬵ʱֻҪһͷ޽ȥ֤¡
ޢʵСɽ±߿ͣ
Ц˵±ߵԨŴ죬һֱڵäܸʳҹǳǧûˣûۻĺ϶˸ֻľ𣿡
Ůôһ˵Լ˿ܻľһ޴Ĵһͱʮꡣ
һ룬Ҳһ㣬ӿëȻĸо
һĻƻߣĺƻ費ԸߣҪȻͱһڸˡ
õ˾ϢСʱܲסˣСɽȥôеȫ
ЦЦ˵ѵôȻϺͱɡǿֵ͸ĺôȥΪݵأ䣬̽鵺ԴȴǸոպá
ССʱɿϡ
ѩ˵ұʿȻ֮·ͱ̣֮С࣬ѧǿ
Сɥ˵ˣѩϴ󡣡
ޢͼXıֱСǿ࣬һۣԼѩ˵ѩ㣬ҪֳһʱעбµĶ
ѩЦЦ˵򵥣ǺһţֻҪһЩݣ粻ѪɹʯϣͿԾͽ۲졣
ѩȥЩˣЦЦδ롣
ڣҲȷиҪҪ
ոȻųһ亹ǣҲյõԼҪŽĽᾧ
һŻԣһˮԡ
ôҲʱԼʣµԽˡ
ѩһ֮졣
ʼˮ
Ҫ֮ʮû˿ɽ̥衣
˼̥裬˼𵤣
ʼƽ̥衣
һŽ̥衣
ˮԽ̥裬һŻԽ̥衣
߶ȼУ˴󺣴ƺͶߴεѹƽĽᾧƣŽ̥裬һȫɹ
֪ѾŽ衣
ڣַȻѰʿ˵Ľ̥裬ŮҲɻڸ
ѵ׼裿
Խһһѣ
ʲôأ
Ůͬһ㣬㲻ˡ
ȴɵأԼļƻһȥ
Ѿһö̥˾飬ٴ·Ҵʱĵ˲٣ԽԪﵽ˻ˮ׼ȵһö̥˲١
ת֮£ڸĴȡ֮£ԴԴϵزˮԽ̥֮У̥軯Ϊ֮еĽͣ׳
Ԫת֮󣬽̥ȫͬϣȻʼĵ֮лӿˮԽԪ
ˮԽ̥ǵڶŽĽᾧƶɣȼܸߣ֮ͬʱȡĵĽԪʮӴ󣬷֮ʱҲʮѸ͡
ʮգϵɫĹâ˸΢΢һϥϣ¶˵Цݡ
֮ʮĻۣ𵤵ĻۣԭѾĻΪӽ۷壬ںˮԽԪӿӿأΪֱƵ˻۷ڡ
һö̥ͬǣڶö̥ȻƷߣӿˮԽԪ࣬ȻûæȫȫؽȻȻƽ֮£ˮԪת˻ԪȻ΢رڽ׶Σȴ֮⣬ԪֱӰθߵ˻۷ڡ
ֵϿŨӴر
һ¡
Ԫȹ˻۷ڡ
ĵ˺ܴţֶһŽɫĽ裬ŽĸͷȵһŽ軹ҪһȦ
Խ赽λ
ԼΪı仯ӿϲá
ԭԽĸĿģʵ޸Լĳ㽣ó㽣ԺܸԼ
ʮǣ̥ǿȫµı仯
򣬲谭ڻڿٽ֪֮δʱ䣬ѾԵɺϵشӻͦ˻۷塣
ң˵ϾɽڵĻԵ
ôݾ͵Ӧһˡ


1509 ۴
֮󣬷ʺ硣
磬ǰʮ꣬һֱڼıڼ׷ָʵ֮·
ҵΪȷĵ·֮󣬴Ӵ˺չ
Լĵ·ȴǷ֣һΣԼܲڵĻԵΪҲ˵
ܹߵһĽҲԵɺϵĽܶؼܣ½۵Ľ
ʼʱֻΪ콣ɵŽ֮Ŀ˾֮ϣսʼַ֮Ըѽ裬޸㣬γԼꡣ
֮ʱʮˮΪ˽޽еܹƽ̥ʦ
ԭĹԼ֮ڵؾ̥߱
Ȼä᳡ʵǻƻߵĲ˳ָṩĻľ
һеһУ뵽ս֮ʵٵأԼҲʮ˻۷徳硣
ʱ˿̣ţԼڸ߼ʿ֮УӦѷˣٴζϻа˳ɵİսն佣¡
ֻ˵ս
ս֮أȴǾԼܽ
֪ԼҪСĽ
壬ԲͬصҲǧս֮
ǰٶŲȥκεҴʿնûʲôý
ոս֮ʱͳĻսʿֻɱͬ̽ȡ̬֮Ȼ¡
ڣԼҲɡ
֮ˣΪս֮еսʿȼ콣ɻ˾޴Ĳ
ΪͬΪȼսϣǿž޴Ĳ࣬ΪʿԼʵһ֪Ӫزʺսķּƶȡ
ƣսأõģȴȻ콣ɵķּƶȡ
߼ʿӦ콣ɵĽ
ӢʿӦ콣ɵʿ
ʿӦ콣ɵʿ
ʿͳܵȼߣӦòûгԽɽٵķ룬սϼأͨ£ʿܹɹɽڣΪʿĻͿԶýʸ
ԣ֮УȻз򣬵ǷҲԲ̫ࡣ
Ӫ֮ڣﵽڵģҲͳɡ
ĿǰΪֹֻ˵δǴս»𣚣Ҳûм֡
ϥ壬ȻܲԸҲòϣһЩԵĲ㣬ʵҲž޴Ĳࡣ
ԼۺۣȻֻܳƽЩλǰͬ콾Ǿ޴ڡ
ǿɲٿ׵繥ԪƾãѸ٣ڻ֮лû壻ˮкܷ裻ͷ飬ţͷǿ
Щܱȵġ
ɫǸ涼ȽϾ⣬ڽǱѧϰ
˵ܳɳ콾ĵزһ˫ǵ˵Ȼܰͬס
ǣܹʿм
λǰ壬ֻ᲻ʿѧϰĻ᣿
ھ޴ʯϣ˼ãӿ˵θС
֮غһַŵһߣתʼԼҪ
һſĽᾧƳ𵤣һɵ̽˶С
Ľᾧ֮еӴյΪĽԪȹ̲Ϊ
꣬־һ滨
ĽᾧɫĸͷҲ𽥿ʼɫ֮У˵Ļɫâ
ԪҲȫﵽ˻񶥵㣬ֻһԵͻƣһ״̬Ϊһʿ
׼Ϣ֮Ʒߵ𵤣ĽԪչɫĽ·ҲԾԾԵ
ʱһŻԽĽᾧƶɵĽ̥衣
Уȼߣ̺ǿĽ̥衣
ҲһŽ̥衣
һֻԵĽԪڽ̥֮󣬿ʼɱ䣬֮УĴԪԴԴϵתΪӿ֮С
Ž̥ĵȼ֮ߣΪ֮ľ
ȡķ֮Ԫ˴Ԫ֮𽥵رʼȻ
ڵıڻԪķӿ֮У׻ƣȻһͬʱ˶ɽڡ
ɽڵһӦòǺǿ׵ĻʿֵܹĽ֮ʼ֮ϻۡ
ʱ޶ɽٵ׼зһ󣬵Խɵ۽ٴ󷨿ʼ
󷨣ԭǸʿԪ
ۻٵĴӶԼٵǿȣõʵĿġ
ɽڵĽҪǾס
Ծһһɣʱ˵Чá
֮Уƻ۹
Ůеŵؿϥ
ǲһʱ־ȵط֣ϵˡ
ô£
Ůٶɻ
һЩ֮ȫǵ֪
ڣȫ֪ʲô硣
ϥھʯ֮ϣĸҲԼ۽ٴ󷨡
֮£ȴ֣Լ۽ٴ󷨣콣ɱе۽ٴ˾޴
ڣǷʿ֮ϡ
һ֣ûо֮٣Ҳûзù鵤ֱӽ׵ɽڣٵʿ
콣ɵ۽ٴ󷨣˱졣
ʿɹ٣ʿɹ٣ƽʿ
ճ棬ʿΪܹɣƽʿֱܹӽĶɽڡ
ԭĴǿжɹϷֱӽɽڡ
ǻԵɺϣûʼɷ٣ѾɽڣҲһʼδ
ǣж죬ʼմڣңոѾĶɽһ١
ǡøϵʩչ۽ٴ󷨣֪Ҳ˽ȥ


1510 ޸
Ҳ˵һۣ۵ĿɾͲһ׽٣׽ˡ
ʱ򣬻ᷢһЩʲô仯ֻЩʲôѶЧ˵ʵʷû伮޼أԼҲȫûκθо
۽ٴһٴ󷨵ͬʱҲһǿȣǿ
󷨼أ壬ˡ
򵥵˵ʿǰۻһȥɣɽ֮Ч൱ʿɽٵʿ
ʿǰδۻһȥɵĻɹ֮Ч൱ɽٵİ˽ʿ
ͨʿ֮󣬿ıˣҪǶŽٲɣȻŽʿսǱͬն
ഫλǰʮʿҪٶڰ˽֮󣬵ھŽʵڼѣ˼֮⣬ǰʮҲǿ
Ȼ᲻ʿֱӰѾŴδۻһȥɣʷûгֹ
ƣǴ
Ϊ֮
޵׽٣ʮֲֿûʿҵġ
ʿһ٣ھŽٺʿܹɹԶʱڣķʿҲǰ˽ٶѡ
˵֮УֱӶɹھŴٵʿֱӷЧİ˽ٶɽٷ
ֻȾŽٶɽٷԲ
Ϊһ̫ƵǿȻʮֵĴ󣬺ʿѡǿȾŴ٣ʿѡƽٽɽڣȻİ˽֮󣬽
Щ·ȫƫ
û꣬ǿֱ˶ɽڡ
Ȼʩչ۽ٴ󷨣ͬɽڵ׽٣ͬ٣һˡ
ǰ޹˺ߵ̣׻ᷢʲôҲԤϡ
ɽףϥȹΪһһꡣ
ͬʱֳоԼ۽ٴ󷨡
۽ٴ󷨻һЧǿǰ٣γһΪΪЧ
ۻһ׽٣ȻȻ׽پͽ˵ڶ٣ʱ״̬Ȼ󷨵ʿ죬ͬʱ
Ҳ˵Ը⣬аգھͿͬʱɽڵǰ٣Ϊʿ
գȽ˵뷨
Ҫԭ򣬻ľ˫δɣȫĹͼǿ󺣽ƺͶ֧֮š
׶ɽ٣Ѿൽ˼ޣǿ׽٣ܹɹȥΪҲóֽƵĳܷΧʱĵòʧˡ
˼Լ·һԼȵԽԪʼԼļƻһ׶ε
ϥ˿꣬η꣬ʯھʯ˫ۣԲԶ˹ȥ
ŮϲĪǰأϲΪ
Ȼ֪ڵľΪΣŮܹ֪õԼǰɽٴ󺣣СĶ֣ܿܲһ֮
ĽŮǾ塣
Խ׳٣ǿУͷȴҲѧˡ
ֻ
ŮΪչҲʾ˸߶ĸĽȷˡ
ŮΪȫȹңõ֮ŮĽϰڿЧ
ѩԲ֮ƣ۽⣬Ѿʦ
Сûоɱ¾ȻԼʰ⣬˵ĽĹ֮Уڽ׵滨֮£ġ
X˷֮⣬ޢˮ֮⡣
ȻŮĽⶼԽڸոСɾ硣
ֻѾ൱ˣȥ콣ɣ֮ͨУúܸߵλ
ѩȥ֮Ҳ;߱˲뽣ʸ
ȥ֮λͺܲ˵ˣʱλıһʮ־ʡ
˼գλŮһЩָٴѯʵ֪ƻȻ˿ûж֮ӼѩǶٶҪԼĳ㽣
˷֮ļXһЩ̽Χ鱨ٶؾʯ֮ϣʼ˶Գ㽣ʮҪ޸
֮УԽΪŽӲӵԲƯˡ
׶ɽ٣ľԽҲȫͬԤһؽ׵˽ɫֻǸͷԵĽСһЩ
ôڣͿ콣ɵȫĽ̥裬תΪԼĽˡ
ޣһࡣ
ޣͽ֮ʱĽ궼󴿾ǧټƱ֤һԣԼ⽣ꡣ
һ̥衣
޾׶֮Ҳһһԣɫ
ȴȫۻ㽣ϣֻΪ㽣ֺ͸ڡ
ʣһࡣ
ʶһ㽣ڵ֮УƺһɵĶϣŽУز
콣ɵ
Խ̥豾ܵأеĳ㽣֮ͬˮһ㣬Խ̥踽˳㽣ϣƴͼѳ㽣ԼĽ̥֮С
ޣѽʶѡһŸԼΪϵʿ֮ǣΪꡣ
ȴǰԼĽֱӵ˵֮С
Ž̥ûѡֻȥͼͳ㽣ںϣγȫµĽꡣ
ɫŽ̥֮ӿԴԴ͸㽣壬ͼı㣬Ž̥裬ȴ͸룬𽥱СջΪС㣬Ƕ˳㽣ϡ
㽣ʱһɫ쵵Ĺֽ
ͬĺɫͷͣռĵɫˮԡɫԡɫԺɫľԡ
ɫ໥໥໥תڳ㽣Ͼ
㽣Ľ壬־֮УؿʼΡ
ʿ֮һִڵ⣬ʿǵ֮ڽ軯֮ʱȻһνεĻᡣ
ǵĳ㽣ڿʼԼ
ɫĳ֮£ʼĽ뽣壬͵Ľɡ
󽣳㣬𽥱
գ㽣һĽĶ͡
֮£ʱĳ㽣Ѿһѳ߶ƣ߽ӳɫ·ɫȫ½ǡ
ϸ˵Ǩ֮󣬴ʱĳ㽣Ѿӵеǰѳ㽣Ȼͬ
ȫµĳ㽣о˵ʲô֮Ȼʶһ㽣ϵɫ·ںɫ֮ϣճ׭㡣


1511 ɱڣһ
ʶһ㽣ӵʧƯǰ𶯣
ȥ㽣ʮ˷ܵأųɫ⻪
ѩѭ֮˵Сɽ⽣꣬е㲻ףɫ·ɫ⻪ʵǰ߲ӡ
ЦЦ˵޷һĥɫΪһ壬ʱ򣬴˽ΪоȫĽꡣ
ѩ㶣¶ԵЦ⣬˵ҲǣСɽ־ԶȻԽһд㣬һó˵Ŀ⿴Сɽȴҵʹˡ
һ𣬳㽣˳ȥϵһ˼ѩıϣѩһĽϻ·˽ȥ
΢΢һЦ˵ѩұһʱ䣬޹ģЧƽнպҴĥ°빦
ѩվ֮£׵Ӹ׵滨ӳԵʥ߽࣬˵ֻҪСɽҪҶԸ⡣
һů¶ЦݣǺðԺѩͰұһӰɡ
ѩɫ΢΢һ졣
Сð˳˵ȻȻӱȻ˵ү費ҪͨѾͷÿ
һվھʯϣЦ˵ðС಻鷳㵹ǿÿʱҲ㣬֮ʱҪʰ⣬ŶԳ棬ңҲĽ
С¶ϲֵı飺ððͨѾͷҵˣѽѩϴѳ㽣ңҪһβˡ
ѩ΢΢ЦţһϽϻ㽣˳
СƮȻһֽס㣬ƮȻ£ϥһ࣬ר־ʼ
ЦЦһʵXߵŪ𣿡
޸̿Ƽ򵥣ʵϻʱ䣬Ѿһ£һ˷֮ļXĴֵ̽ܶǴ˴ĺܶ鱨
Xͷ
һԾһ磬ںϣ˵Ǽһ£ôɱֵ
ǰսҪ񣬻ơ
콣֮Ϊɱ¾Ƕ־սҵʵĥ֮ϣǾͲˡ
ʿģֳԽͨ޵ޣҲܹľĻޣɱ̫ŲܣȻûҵľ̫Ųܣ콣ɶԣѾγ˾޴ѹ
ڽɣҪҵ־ޱɱ¾ĿҪʱá
սȻԼĴ󺣽֮ƣɹǱ뵽˜֮У뵺֮ʱɱäܣɱ¾Сɣﵽɱ
Ϻ֮УԵɺϲͨһõļӳ֣ԼĶ־֮ȫɡ
Ҳ˵Ҫ֮УΨһҪӿӭͷϵģɱ¾ơ
һɡ
ͻ˫ǵ
ƣȱɱ¾֮ơ
ɱ¾֮Ƶ⣬
һ·еɱ¾Ҳ൱٣½֮ǰƽħֵЩ꣬лħ壬֮
˵ȸɱħѧɱľ֮ڳڵ֮Уһֱڰ׹δ֮УԼɱ֮Ҳ൱ḻľ顣
½֮ʱͳԹɱ¾ֹ֮ɱ֮
ң½ĲսУֺɱйصæ֮ȻһӰЧ
ǹʣǺܼѵأڻɱäܵĹ֮Уɱ֮⣬Լɱ⽣⡣
ҪȻһܾ͵мʮϰꡣ
ɱǡɱ˽ʽĵһʽ
Ҫģɱ˽ĵڶʽɱڡ
ѾɱڵҪ
һеĸҪؾǡɱ಻ɱɱϵɱ̬֮ʢתϢĵز
һУҪҵ㹻Լνһһɱɱ֮
ֻ޲̫ǿ̫ǿɱò죬ڲɱ⣬Ҳ̫̫ûЧ
ں߻һͼŪ˺ΧĻ޷ֲ˼һڵϿʼԼн·ߣѩޢXһС࣬ûԼɱ¾֮·
֮ϢգȻһЦʶһ㽣˹Уظų㽣ŮЦЦǿʼɣԼСĵ㡣
վ󣬰ƮƮλŮͷѩ˵СɽҲԼСġ
ָڳ㽣һ㽣ǣȿڳ˳ȥ쳤ХжɱĿǣж̽ǧѪһ·նз
Ůһۣ˱˴ϵľ
ʱչֳжѪ֮Ϊ֮ȻĶ
ɽ֮⣬ХȻǰ˴أһֻֻһֱľ޴зž޴˫ǯɿغ
ֵз
äܻҪÿһֻзвͨ߼ʿʵ˫ǯҪĹʽһǣˣһֹʮϬʿԸԵĻޡ
һǺ˫ǯѵһϡ
˳ʼսз֮ʱشݳϢҲ˵зҪһġ
ԭûŹзʱΪ֮һ
ϵɫ⻪һзûѾһɹɺƲ˵˸ϰ¶˽׵ĸ
һɱ
ֳֳ㽣ȥһ񣬳㽣ۡһжзĸһһһ˦зƶǣ˦˺󷽣һ񣬡ۡһ˵ڶֻзĸһһһ˦з˦˳ȥ
ƴ󺣲˵ǰӿ
һֻֻзӣУ㽣׼ȷ󣬷ɿһֻֻɱ˹ȥ
ֵϣͻ䡣
һһڻ̵ĵ֮ϣԼɱ֮·


1512 ɱڣ
һһɱзʬᡣ
߸У֮зɢƬѾѻɽ
ŮϲֵͬʱҲ岻ѡ
ҲֶԿһֻ䵥Ļз˺뾡취þֶΣΧסҹ˸߲ҵأɵһֵֻߵĻз
֪Լû뵽Ȼ֮
зȷǷģǣȴҲһһֱֻӿƶǣûз˲ֻгķݡ
һǰɱںʰæòֺ˺ҲԶԶϲɱٶȡ
ֵϣ߸ԽȥԽԶ
޴սԽȥԽԶǵǰһˣ˻зľ޴׳
зļֵ˲Ҳֻôˡ
ǰɱȥ֮ǰӼֻзƻߣסһǵʱǴӦˣȴе˷ѡ
Ϊз⣬ҲʿõĲƷ֮һʳ֮ǱĬǿʿΪκǿʿԴǲ˷ѵġ
ǵʱ;̫Լˡ
ڣ޴׳ʽĻзľãӼֻȥιιƻ߻ĲǸ¡
ڹȿڣô֮ææչѾո˰ٶֻзǣǯģзǲ鵤ƲϣзԼӹ֮󣬳ʳ֮ǿʿΪ
ȻҲ᳹־ֻж˫ǯͼ׿ǵĻзбιƻȥˡ
ؼǣǵǰ޴׳ڣзѾѻɽ
һֱǰɱֵϣûбƹĻзΧ˹׷γһ޴սţͣƶ
һֻֻзƶ֮У׳ڡ
սһһҹ֪ٻзɱ
ûʲôԣĻзҲͬäһ㣬ܵظеΣ޴սſʼɢ
飬һ·׷ɱ
ɱɱţȫµĻ޻Ծ
һֻֻĥ̴СһѪɫľ޴ɫ𱻾ֵһɽصض֮г˳һɫƣĽ֮У
ŮЪվڶѻɽʰĻз֮ϣѪһԲѪӭͷײȥ
Xе㵣ĵ˵ѪܷǾѪĹ֪Сɽ
û䡣
ǰ㽣ۣһȥᴩֻѪЦţ˹
Ѫͼ𣬵ϣ춷־ͬʵʣ׵еѪͬ½Ӱۣڵأڵϱˤͷת򣬲ͣԼⱡĤ˫ᡣ
ĳ㽣ȴͣأһ˦ֻһ˦ֻ˹
X죬˵ðɣû˵СɽһͲܰճжϣСɽҲӦǾӢʿս˰ɡ
ѩ˵ˣǼͣзûʰأѪˣѪļֵҲСеæˡ
֮ڣ´õС̲࣬סԼĺģ˳һסԼС죬аһСɽҲ̫˰ɣѹҲμֻ̫Ѫˡ
ŴС죬˰ΣС׼ȥߣ͵أʮط֣òģǸ͵äܵС̽ͷ̽ԵسԼĲԶֻʱССȶԼĳе㵨ӵؿǰɱѪеǰ
һ͵㶫ԣ±˷ֵӡ
С֮Ķ𣬶С֣˵СɣɣҸŪЩзԡ
˵꣬Сţƿһֻзȡ۵з⣬Сߡ
Сһɿܿһ㣬֮С˼̽Եҧһз⣬ʱ˵
СüЦŪԡ
ǰŮæûչСࡣ
ȴѾȫԼɱ¾֮УгɱɱҲѹûչСࡣ
ССԽԽ졣
ɱ¾ڼ
Ѫסγսڻĵ֮ƶŮ̾Ϊֹط֣ĻѾԶ
ǿأڸ߸Уĵ֮ɱ˹ȥ
ֵܴ󣬲ͬĵضвͬĻŲͬĻޣȺԵĻޣԼء
ռX̽鱨ʶѡʺԼϰɱڵĻޣӻзʼγһɱ¾ߣɱ˹ȥ
ȺԵĻɫһʵȽƽлзûرͻĸ壬ܶ࣬ʵĻ
˻з˴Ѫ𣬲ǿƻɱ˼ֻѪ֮սҹȻͣɱ˵ȺԻ
ƬƬ´ȺԵĻҲһֻֻչɫͬһ㣬ųӹѪĽΧ
Ԫָͦɽ֮ﵽ˳ֲĵز
ĸǿսȫûԪݽ֮У֮еѪɱĲͣսһǰ׺ɱ¾־֧£ɱڵ״̬γ£õ˾޴
»ٶȿ磬ܷצҲץ
ǣĽ£ޱȵٶȣø졣
ѪѪ졣
»սҹ֮ϣɱڴﵽ˶㣬ͣ״̬γɱ֮ơ
ԶԶŮżһսķ򣬶أֻǿɱÿֲơ
Сɽһгɣ־ʿֻҪһ棬¾ͻɾ
ɱѾǲǿʿ˲ʧء
ɱڵ״̬֮Уֳսҹг㽣֪ɱ˶ٻޣ˫ѾѪһƬ
ɱ󣬲Ļ޲ɷӣ׷ɱݣֱ˽ӴĽգǿĹһʱ֮䣬ֵϷɳʯѪγɾ޴Ķա


1513 ֿ
ķǿƣΪ֮ݷ
˫Ѫ죬Ѫηظչ˼ս
󺣽ƣĺ⣻־죬ɱڡ
ǿĽģ֧һʱܡ
󣬹ЦУٶߣ˻˺ǰɽȣ˴֮С
𲻸ʵ׷ֻǣ׷֮ǰʱܵĸ֪˻ƻߵľ޴ѹʵͣ˿У
һ̤һʯ֮ϣȻѪЦ졣
ϣȻɱڣѪһ޴Ѫţϲɢ˫ȻѪѪ졣
ȻɱڷڣȻɱɱ
еһǣ֪ԼڱˣǣڵѪȴױֹֻͣ׹Ц
ʱСð˳žʯϵ˵СɽôˣҰ
ϵɱȷǹ˵ģȻɱûж׼ŮŮȻеܵľ֡
С˫һ˿ͬʱвһ˵С࣬ʰ֮⡣
СŶһӿ崺͸о˫Ŀ飬
Ѫ˫һС࣬еɱʱ˼֣Ц˫ۣѪѸ˵
˫ۣȻѪ죬ɱⲢʧ
һӾʯϷ˶£ЦһС࣬˼Σ˶֮С
Сߡľһ۵һصһţԼĶŸ߹ˡ
ޢͼX
ѩС˵ǲҪˣСɽҪСʰкԼɱ⣬ƽԼԼᱻɱңҪȻͻسΪɱ¾
ڶգСĵСϲ̵ܵ£ר־ĳ㽣
ޢĵܹʵС࣬
Сڴôˣ
ޢҿȻСʵ۲ۣ
Сֵ˵ʲôСɽûҡ
ޢƫԴһɻ˵ǣX˵һ۵߲·С࣬ơ
Сվı˼ⲻͦĪ
ޢԼԴԭ۰
ԶXֹһ䣺
ѩЦ
С£ר־ز˵Сɽ˵ˣѽѪɫȫޢҵˣæ顣
Ů뿴ĳ㽣
Ȼ֣㽣ѾȾʺѪɫ޾ѪҺתԶԶؿһۣŮжһľսĸо
С࣬ѾСһ˿ؿʼó㡣
Ѫɫƺܺòãһ͵
ǣûãûСѽǰѪɫ¸ֳѪҺ˳㽣壬ڲϵ
Сֹһ䣺̵ͦİҼ
һ߲ɣС˼ҹС裬س
滨ж㣬㲻ӡ
ĳԭϣ㻨
ԲҰãã
ж̣̲Ŀ⡣
ٴΰΪһ·ԭ
һ·ף񣬰ɽˮֳԶͿϡ
һ·װ񣬰ֻģȵ࣬㣬Ȣ
ųţСƻص˹߻ģʶĵεΡ
ʶСɽʱãСɽһģСܵܣһڷ絲ĵط
СѩһѽССɽĪضһСܡ
ô꣬ССѾߣСɽõСɽ֪߽ķ
¼ѣá
ȻͣȻԣӲ٣ӲˣӲԹƴǿöţ֪Ӱ쵽Сࡣ
С໹ǵãСɽμӼ֮ʱԼΪĵ
С໹ǵãСɽʱԼĻϲȸԾ
С໹ǵãСɽ߻֮ʱû߻ĹʱӢºʵϣǸʱ򣬱˻ϲ߻ĹǾСɽССѩȴ֪ġ
ƭ˭ƭ֪֪׵Сࡣ
뽣ɵһˣʮѧַɣǵǸʱʦԼΪʲô򲻵ʰ֮Ƥë˵ԼϹһʰġ
СУһֱиܣѩϴҲû˵Ǿ˼ŨŨ˼˼ڣʰ֮վˣôҲ򲻳ء
Сɽһ硣
Сɽͦ˵֮𣬴ӽСɽԼװģˡ
غŸϸϸزų㽣СϣűЦݣظֳһ㵭͵Ĺâ
ޢԣXһסС죬ʹɫԶһЩؿСࡣ
⻪ԽԽɢǾأСרעĲһ㣬ĳ㽣ϡ
׹⣬ó㽣ϵĺ⽥ȥ
Сغ߰ߣز
в뵽ڵ
˯һϣԴͣǰȥͬС¹ͬʱҲŨŨĵģСɽ״̬
ôһ̣ϣܹȥұǰһ߸ˣǵһСɽЩ꣬ȴһӶƽʱ⡣
ڣΪˣСеİȫУȴȲʲô֪¶ʱ
֪Сɽ״ֻ̬ҪԼܹﵽСɽҪԼôС඼Թ޻ڡ
һ޻ڣ޻ڡ
Сһһ⣬ȫԼ֮УԼϵ仯Ҳ˿ûо쵽
һһ£أС಻ͣأŸŽȻԡ
ŨŨģֿ֮⣬ͷת
֮ڣϥڴϢָ΢΢һŨŨİһӿеɱ¾֮⣬ڳˮİ֮£ڡ
ʲô
ɿظһ£С״̬ӿϲС˵ڶ⣬ҶԼɱźܴĵڶ⣬Ǹ⾪ϲ


1514 鰮
֪С˳㽣
Сٶ׼ͷβȥʱȴط֣㽣Ѿ׻ָ˹ﲻɾһףͲɾˣСɽ˵Ҫ𣿡
˵꣬С˽ϸؿòʲôطûɣ
Ѿúܸɾˡſڣõ˳С˫֮У͸˿˿꣺С࣬лл㡣
С࿴˫֮Уֳ˿˿ɫеѽѽСɽô۾׵編һġ
ȻһЦС࣬ҵ˫ۻ׵編Լȫµģڶ⣬ֿĽ⡣
С˫۷Ź⣬˵ǲǰСɽûƭҰɣ
ѩʱҲЦ˵Сɽ˵ûСӦ򽣣޳Լĵڶ⣬ֿ֮
С㽣ػһ£ʱоԼŨŨ⣬ԼĽϣȻǳһʰĽ⡣
ͬǰ֮
ʰֿ֮֮
֮ͬСİ֮⣬Ȼɣ㽣Сֹһ䣺군⽣һСС˼ȻңסˣСѩұʦҪأְѵʦʦֿɣ
ѩСһۣû˵Щʲô߰ĶҪԵ鵽ģид㻹˵СԵ򽣶£治㾫ġ
Сడһ˵İСȻҵĸأСķϲˡ
׵滨ǵõЦ
õ˾ϣصĻԵ˵ܵ˼ŮӰ죬֮һЩҩ˲ˮεķƤȵһЩ֮󣬲صı仯
滨꿪ԽԽ
ӡ
ҲǵһЩ޵ԣСͼŮϲ
Ҳ缧ѩ˵һ㣬Сֽ⣬ҲһЩء
ֻûŪеİʲôطѡ
Ħ˼Сһ񣬳㽣˵Сɽ⽣ɾˡ
ס㽣¶ЦݣţСǰҵĴæС࣬´һǵҪһʱ䣬ӿ֮⣬ҵĿٻָ
Сͷ˵ţˡ
ֿѩ˵ѩҸоõ¹⽣ҲܰҵһСѹƲסҵɱѩ͵ô
ѩͷţѩˣСɽԼҲҪСģǧɱľ̫á
ЦЦ˵ģֵסʱһ˻ġ
˵ָ꣬һ㽣
㽣һ磬ȿڳ˳ȥ
׳ĳХٶȴĿУ߸𣺡жɱĿǣж̽ǧѪһ·նġ
ֵϣս
ΣһɱֵĻȺȥ
ϣٶܲɱ졣
ŮһʰϱԴһ߹ս
һѪ֮У磬սԽԽңǣ׳ʿѪᣬ̾űߡشɳ׹Ϊ̡
ĵ֮׳
ɱ֮ҡ
ĺƣҡҷʱлѡ
սһʮ죬֪жٻޣɥĳ㽣¡
Ѫ죬ɱڵѩߵС˵Сɽģɱ¾ƣɱڣɱҪʱǧСɽ־壬ҪȻ
С΢΢һʵҪȻô
ѩȻ˵Ҫɱ¾Сɽ־ôСɽΪɱ˻гɱ¾Ҳͨʿɱ¾Ƶĸԭʿһɱ¾־ҪٳͻƼޣ򵽸߼㼶ɱ¾壬ҪȻͻһӳ
Сһɿ˵ˣѩϴҪôСɽ
ѩ˵ÿСɽͰѰ֮߶İİסеޱɱҪʱˣ㣬㡭
Сɫ΢죬˵ˣϣʱСѩҲҡ
ѩ϶صͷȻСɽҹͬԸ׷󣬱ҪʱһֵøãͬոտʼѪʱһ
Сɫ΢΢һ죬׼˵
ǰԶԶĵطһźɫѪɶ
ѩ˵С࣬СģСɽˡ
СӿɫĹ⻪Ӧ
ЦС࣬һ߿˶ţֱӽȥɱ⡣
СϢ죬ƽ
С£ʼز
չ򣬳Сİ׹֮Уָ糣
ٶȳ֣Ҫ㣬̽߸У˳ȥ
ûС˳ɱ¾⣬һ֮Ļָ˿졣
СİԼǰۣɱ¾Ȼǲס
ʱ䣬ʱɽȣԽսԽԶ
ɱ¾ĵȼȻɱڣֻ֮ĳԽԽСкѶҲԽԽ
꣬滨ֿŵʱ
С㾡ȫڲòʩչѩ̸һУס˲㱩ߵ
ʵϣıˣֻһַʽ
ߵ۵ط滨꣬ظһС࣬˰ٰ
СҲ˼ޢ˵Ǿ仰˼Ļ۰
ֻʹ֮СȫµͨѾͷҪеȫµٴΣ£ڼޢӺͼѩЦ۹֮УСȻԼĵְ֮⣬鰮֮
󣬺ܳһʱ䣬סСɽˣȻȽϼء
£ȻŸزС࣬˸߸ߵķ١
ÿÿҹ֮ʱѩҲڳҹ˰ֵ׼


1515 ˿ذ
ʮʱ䣬ͣسͣĸ߸жɹֵϣĻȺڲϻɱ౻ɨһա
յĽֻҪҳֵöãϵֻ˾ľͻŷ׷
ϣûչռ䡣
ҪĻƻڰغЩ˾ɱж˿ˡ
ɱ¾⣬ȻͣԽԽʢɱڽ׶Ρ
ȻнĿռ䣬ǽԽԽ
ϵĻѾ࣬ǜеĻ޻ûʼء
ʮޢͼXҲ˽ǸأҲ⣬Ȼջ
ޢ˵ڶˮ֮⣬˻ˮXҲ˵ڶַ֮⣬罣⡣
ˮ֮ɵļޢʼ֮̽鱨ʮֵٺΪж˻
ۺ˼ޢṩ鱨ԼȥԺʵ̽˸ԶĜˮе鱨֮󣬽Լɱ¾صֵϣתƵ˜֮С
֮еսֵвͬ
ֵϣÿÿ߸裬ս־Ʒӵ쾡£󺣴ƣԾͷӵý١
֮Уɱ֮սȴֱһַʽ
ɱˣ󣬿񱩷ơ
ޱƣӳѨ֮ӿս
峺ĺˮȾ죬Ϻˮ档
ƽѪ˹
ɱڽȻڻСĴԲ֮⣬Ȼܹк͵ɱ⣬ʼܹϿػָ
ͼѩ֮Ҳ׹
֮Ȿ
СΪȻǣɱ¾ⱾֻǴɣᱻ֮Բк֮ͣ⣬֮С
֮еĵϵһһɱķ
ֻ֮Ůճȴ࣬Ϊÿдսһʱ䣬ͻȺӵľ޴ˮл޴ãŮòʱȥⱻˡ
ںˮ֮еȥ磬ڻĵ֮иԣо޴޵ңȻܲͣԼɱڡ
ǻ۲Ǻǿľ޴Ϊ⻹ϵڱĺء
ȥüһֻҪºɱҪãƨɺߣˮ֮оͻһȺ޴Ļ޵಻ʳ

㽣µĻޣѾɱںﵽ˶㣬ٴǰ
ֲиڜ֮г
滨긴һ꿪
֮ˮȾˣָֻȾˣٻָ
תǼȥ
ɱʼղͻɱĵز
ȻҲȫûб仯ڣѾԲҪԤȣὣͿɽɱ״̬
ɱ¾֮󣬾ûСкͣҲܽϺõؿԼ״̬ȻûСæҪƽ״̬ʱ䣬ǻȽϳһЩ
һ£Сȫð֮ⰲĻԼҪһµʱȥָ仹ٴΰνٴΰνٴμȫɱ
֪ԼɱҪòܽһ׶ΣΨһģڜ֮Уͣ
ˮ֮УҲԽɱԽԶ
ֻǣɱһľ֮󣬸ܵ˜֮΢ͬա
ľ޴ǣ˲
ûȫŪԺηʲôԵʵʱ
֮г˾һĻ
һĺͬ涹һ㣬ٲ˺ˮ֮вʮͷľޡ
Ѫ
ǰϣһͷ޹꣬޴Ĺϣվһĸߴһɶ࣬ͦӥ˫Ŀǳһ¶ֱ۵Ķֻס˫ϥĶ̿㡢ڷ׳ʿ
һУһɶ೤ϣʿȵηѣȻҺأذڴˣɸһս
壡
΢΢һ
֮Уźܶ壬壬壬ȵȡ
УΪսʵλ൱ǰľǺ塣
˵ֵ߷ֺ򣬶Ӫ˵ɾһܲõϢ
Ժһ磬һؾǺԶĻпܾͻ͹ǰһٶȥ壬ܲܵס壬Ǻ˵
ذ
סˣˮ֮г룬սȫûбҪٶȥ
Ǻһںˮ֮Уʮصĸ֪
ذУķ͵ط˽ȻȥĶ֪ˡ
ɫ滯Ϊһ磬ӿذͶֱӹԴ
̾һÿٶȣʶ΢΢һ㺣ˣˮ˹غ棬ıȴ͵ˮȥ
ں˺ͺˮĹ֮£ͬ㣬ɵأƲδܵӰأȻɱ
㽣Ϣ֣ǰһ䡱һˮ֮зһ졣
һ𣬱˻ȥ
ɿشӺˮ֮г˶ȥ㽣Ҳƺʧ
޹걳ϣذһУڴ֮ϣһɨֺǰȻһϸۡ
΢΢Ȼذȥĺ棬˼
ͣǱֵ
һˮϴ˵ʰʰ֮ڣǷؽӪ
Ůһ㶣ѩʵСɽôˣ
Ȼ˵ǰ˺ټԺڜ֮еٶȣҪ£ͻִֵҪĸ£ͻִӪصĺϣʱӪص׸ôö֪Ҫȥȥ


1516 ذϢ
ŮȻһҵķԸʼʰ
գŮѾǰʰϣ󺣽һ𣬴ݻ˶ݻԼĶͽҺˮ
ˮӿϴ˻֮ĺۼ
ֻСʮֲأأȻʢ滨ʵСɽСô죿
ߵǰ˼£˵С棬סһ仰ŲУһգǻٴۣС࡭
һ滨һ£ҹ硣
ˮ£į滨䡣
ͬĸԶеĺںһ㡣
ˮ̻ͷеƵŮ˳·Ѹٷء
Ӫ֮ʱԤϵԼڜ֮ʱ䣬Ҳû뵽һȥǶʮꡣ
ȻôʱȥΪʵҲѾͬնԪȫָƽҲû뵽ĸ߶ȡ
ƴԲɱƴɡ
ʵ֪뵽ոµĸ߶ȡ
ߵŮҲӽʿֱԾһףмʿֱӳΪ˸߼ʿ
УСͼѩͬһ㣬˴ԲĽ⣬ֻźǣǵĻۻһЩûصĴɽơ
ʵٶȣͱǱٶȿ࣬ʮգѾӪصΧͨӪڣ»ص˽ʿӪء
ûǰȥסֱӼԾӢʿϵ
ԾӢʿȻڽӪפأֻμû̫仯Լǰ֮ʱԾӢʿʮֵؾȡ
ģҲΪͼСս֮С
û룬ȥô꣬ǾȻֻˡ
ԾӢʿܺôս֮лġ
޴ڣĻޣôûأ
򵥵ظԾӢʿһԼЩ˵Լ˻ĵ֮ϣŵ
ԾӢʿ뵽صĴ󺣽ƣ΢еΪڜ֮ˡ
򵥵һԼûйԼֱ˵ص㣺Դˣ뵺֮ǰżȻ˺ټͬСɣԷɿظ˻
͵һüͷ𣺡ȷǺ壿
ͷȵ˵ˣҿʿһ࣬һͷ޹ֳ꣬棬ԳǺ˿ذ
ɫ˲䣬˵ذڶս֮һ鷳ˣϢ̫شҪȥϲ㶨ᣬɣͼҼλŮס£ȺҵϢǵסѾ乫£ٸ°Ժӡ
ͷ˵á
ԾӢʿԺһ¼ҼλŮ޵ĿٽҲûʱʣ򵥵ذһ˵סǶȥȥϱصľϢ
ȴ˲ʱ䣬Էأ˵λҪ㣬
ԾӢʿĴ֮£һγڽӪָŦ
սӪأǾ»ִߣʿнֹжʮѸ١
ԳָӴ֮ʱӪʮλʿλʿͳѾȫ롣
ԾӢʿվף˵ݼλͳ죬λˣλ콣ɵŽ㣬ͨĺ⣬󺣽ƣ콣ӪҪ󣬽ִһȥ꣬ⷢ˺ټλ졣
ⷬ˵򵥹ͨһԸ콣ɼӷ֣ӵغͬʱ콣Ҳͳе˵˵Ƿʵķա
ʮλʿ΢΢ݣǶȵأû˵
ͬԾӢʿһ㣬΢΢Ϲ˵콣㣬λͳ죬λˡ
ףߵͳ˵㿴һУ޾ϸϸ˵
˵á
԰޸ģԼΪ֮⣬ʵʵ˵˵գԴ󺣽ˮ֮УȻֻ׷ɱŲ·Ǳһˮ֮ΧͻȻðȻһĺͬ涹һ㣬ͷ˲䱻һ
˶٣ʼذ㿴ǰϣһͷ޹꣬վһĸߴһɶ࣬ͦӥ˫Ŀǳڷ׳ʿʿȵηѣȻҺأذڴˣɸһսʱ㲻ҳ֣ԼĴ󺣽ƷɿߣҾһʱ䣬ѶľԵĺʿû˿
ͳ죬˵ĺʿ󣬵ȷǺϽĴսʿذͳ쿴еĽʿͳ죬˵û뵽ϽŻ֮죬ҵжϣܶ£ϽĴǾͻ쵽ԵӪء
ͳɨһۣ˵ǲܵģ飬һͳȥ̽һϣܹ̽鵽ϸ鱨ͳϰ鱨Ӫϲ㣻ǱҲٶȰ鱨ӪӪӪ֧Ԯ


1517 Ӫ
λͳ˵á
ʮʿ޶
û˵ͳ쵥ȥϸѯʷֿذķͷλԼǰȥ̽顣
ӲͷƤʵʵ˵
ͳʮֲط֣ǰ콣ɵŽܳľеԶԶԶ
ľ룬ȡ
ͳҲܹ׵
ǣȴܴ֮Уĸˮɫ֮УظоõǰСӣĵôԶˮ֮С
ڣʵľĴ󺣽ƵЩʲôãȻһŽܳôԶ
ã룬ͳزܺѰȫִ
ֻôԶӪػʱҲӦ࣬Ӧ׼ҲǿϢʵʣСӾ˴󹦡
ȥͳȥͳ漰ͳ죬Ĵ󺣽̫棬ܳȥľеԶѾҵ̽鼫ޣռģ;ˮ鱨ҪжЩ鱨٣ýȥ
Ӫ֮УҲרŵĳӪֻȥӪĻصҪ½أûƫ؜ˮѡ
б䣬Ȼóȥæˡ
ͳҲ̾һ󺣽Ƶ֮û̫࣬תְͳ鱨Ӹ˳ӪԼȥӪĽʿӪ㱨鱨ȥˡ
ս֮УһӪ
ӪأӪʵǿģȴӪҲӪΪӪ
ӪصĹͺָϵͳ
˵漰ͳĽӪϣӪһսӪأͬʱϣֹ彣ӪƣҲǱӪĽӪơ
ӪصָӽӪս
󱾽ӪĹصǽӪͳ⣬ԼֽӪ伮Ĳƣиȡ
Ӫ
֣ԣƽʱҲûռϡ
û뵽ǣӪǡÿ˺Ͻ
ǧ꣬ϽչٶȺܿ죬ǿذӶ̩˹ѵλսʿսԶΪ˻ƽһѸ٣úλ
Ȼ˺Ͻķչ򣬺֮Ͳˡ
ӪأƱѵĿ顣
ԾȻҪڹ֮Уǣʵ̫ҲĨȥһӪء
ܹ֪õԼصϢӦϲĸ߶ӡ
Ӫ֮е˲ࡣ
գٶȱеӪָڣѯ鱨
һΣʮλʿûг֣ȫͳ켶徫Ӣ
̬ҲЩ쵼ǶԹĿ࿴
һΣԼ鱨
׶վһԣſʼ徫Ӣɡ
ӪͳУһţӪʿͳ졢Ӫִͳ졢Ӫʿͳ죬һģϴδսûгֵĺǵװģӦǳͳ졣
ұһţ˽Ӫλͳ죬һλģϱųŴʿεĽʿӪʿͳ֮¡
λĽʿ˫۲΢΢һӿܲõĸо
ĽʿʲôףλʿȻһԼģ֮ĳˡ
ڭҵӣʱȻվλĽʿ
ʱڭҲϳϸֳ˿˿ȻԼʱ͵صһۡ
ڭŻȻ𣬹ȻԼֱӸˣǣȴӣδɥԼ֮֡
һǰĽڭһǽ顣
û뵽Լڭ
ҿڭӪҵʮֵþĿɽ
£ԼսϣӴ˺Ѱˡ
üͷ΢΢δӦڭƣ΢΢Դ
˵֮󣬳ͳվֱ˵ǳӪ֤˵ʵĿǰ鱨嶥ĵңͻִߣ⣬Ҫ˵ǣ˺УųչĿܡ
ͳ˵ʱ򣬽ڭڴʿ˵˼䡣
۽⿴λʿͬĿ⣬ɨԼһۡ
ͷ΢΢̾Ϣν粻ֹԼ£û뵽ҲԼ
Ȼͷǳƽ
ˮͣҲ֮ˡ
ʿΣ
ͳ˵꣬û˵ֳΨһʿεʿѾ˵룬пܣǵĳ¶֮ǰѾټ˵ǲǣСɽ
ȽֵؿʿֿĿķҲļСɽ
ʮֳŵ˵ûС
ͳʱ˵ӽӴӦ֣䱸ϡ
ʿʼ硣
ǳͳּ˵岢ûȷĽӦҲδȷ׶Ρ
Ȼϲ˿顣
ʿЦЦ˵ˣһŽѣȻأҽʿӪš
˵ֻǽأǡʺϴ󺣶ѡ
ͳ˵ӪԸóҳӪȴϻӭҳҲȷҪܹ֪̽鱨ĸ֡
Ӫͳʱ˵ˣˣֻһЩС£ݺ飬ȥ˵ȣǼ¡
΢΢Ƕȥ
˳ָӪͳ쿴ʿŵЦݣŸһЩ֦ĩڵС£ȴǲӦôսˣ屾ͲǺǿȴҪŽʱ򡣡
ʿ˵ŸˡȴʮƽҲһĲΪȻ
ûԼĻȥĽŸӪͳ첻ɰҡͷһת˵ˣ鱨ѾˣϽȷǽӽôλƽ


1518 ⻼
ɫԾӢʿסŮ˵ҿ˽ڭڸӪʿ󣬿ܻǺܲСĵ㣬òҪĴܡ
Ůһ
ѩ˵ʹʦڭȷȥ֮⣬˵Ǳұʿ˹ȥôСɽĴʿпܾԶŴգҵıʿˡ
Сɫɷףе˵ô죿
ҺͽңѾ²ɵ͵ޣС࣬Ǻ޽ǣŽҲ࣬ʱӪұʿǲưոݵġ
Դͳ˵û£ˮͣǼסҪ뿪̫Զǡ
˵ţϵɱһұʿҶԼߵ֣ô¹˭֣Ҫһˡ
ʱԾӢʿԺ֮⣬ڭһ𣺡Сɽҳ
Ȼֱӽ󣬿ұʿ˿ûԼˣͦŮ棬ͦվԺ֮С
Ưʿ˵λкָ̡
ʿ˫ֱգûд
ڭ˵ӪʿӪһףλͬӪʿͳ죬һ߼ʿˣ񡣡
С˫۶ݺݵؿ򽪷ڭ˵Ҫ㽪Ҽ롣
ڭЦ˵ԾӢʿҼŸǰ콣ɺôļӣһʿҲҶײˣ֪Ӣʿνң
ԾӢʿһȻԼԺǰ˵ԼŸˣ˼£콣ӪһֱϽңˡҲܼ񡣡
ڭһгһö˵ԾӢʿ콣
ԾӢʿ΢΢һüͷ˵콣ڴˡ
ڭ˵
͵˫Ŀһɣһȣ㣬彣ʿս춷أعĸˣڭҪΪһƾߺ
񱩵͵ǰһ塣
ڭһսĲֱŸһֱۣǿվ˿УɫѾһƬͨ죬˵
ǰ棬Ÿһ֣Ļ
̧ͷŸϣһķâ
ϣӰӣӦȥ
ɺ񲢲ʵʵкȻײһ죬
Ÿ΢΢һ˫΢΢һͬסһ㣬
죬ʾ˽Ÿ
ԾӢʿ΢΢һֹ룬䣬ϵķɽȴ졣
˵ʿһ˭Ҫǿѹ콣ɣһս
ŸԭΪ콣ɣСһ׮һĨ¡
û룬Լ֣Ȼȥ
ȻͬʱҲ͵طݣʶһϡһһѻɫɽͷһָ
޴ѹ
߽׷ɽľ޴Ȼ֮Χʿķɽһ򽣳֮С
Ÿһߣ߽׷ɽлһ棬ֱش
ֲ飬һ
ߵŮ޲еԼ˲䱻ָסãŮ֮УֻмѩʱطӦһ߳¹һӻɽ֮У뿪
ŮûѾЦӿȻ־Ϊ⣬ǰһ壬лУ˲ɢ
㽣ƺһһײ˻ɽ֮ϡ
˲䣬ѽϵƶʧУâأֱֱײһ𣬲¡
Ÿ΢΢һ
һȻɱУǲˣʶһ֮ϣâ
УӪʿͳס֣Ӫսɺͳ
˵У漰һΣϷ˵ɢˣɢˣʲôÿģɢ˰ɡ
Ÿһߣ˸Եķɽ
漰Ÿüͷ΢˵ŸڽӪĵλѾҴ൱м£ΪӪмᣬµԴΪأȻôӪΣ
Ÿɨһۣ˵ͳ˵ļǣŸܽˡ
漰ֿԾӢʿұʿȷҪнǣаǣҽӪͬʱҲսӪ֮һ¼ϼҽӪɣ콣ѾŸʿͳ죬ȴǱϸִĸָ󡣡
ڭһеĽ
ԾӢʿԥһ£ﲻ˵֪ˣ콣ɾԻϸִо£ֻǾ֮ĲҪˡ콣ɾܲܡ
漰Ц˵ҽӪ£ֵܣЭǱ֣ŸʿҪġ
Ļո˵꣬Ÿָһָ˵ͳ죬ҳէֱûźǼСѾͷ㲻͵ãְɣ
ϸ˵һͳ켶ĽʿüʿѾͷȷǲ֡
漰ɿ
ǰ㽣죬Ұ͵ش漰Ҷ彣Ӫ൱ʧһδɵģ֪νС⻼֮ʣȻ֪ˣʴʣˡ콣ɲ㣬ͳû콣ɽɼӪ
˵꣬漰˵һŸ˵콣ûź˵ϰߣܻµʱ㡣
˵꣬Ͽ񱩵ڿգ漰ͽŸ
ԾӢʿһһãøҵĸԣȻΪ鲻Ϊȫ˿ûиԼ·Ļᣬ£Ӫľû콣ɵ֮ˡ
漰Ҳû뵽Ȼ˿ûתأ΢΢Ȼ֮͵ɫһʿ͸úúôڽʿӪȥ򣬳ɺͳŸһƸ㰲ס䱸ʿ콣ɣִֻĺָ˵ˣɢˡ


1519 սܲ
Ÿݺݵصһۡ
ڭ콣Цֹ
ɢ
Ƕ֮һ̾Ϣ˵Թλ߼ʿϣǰ¡
󣬼Ůδرܡ
콣λ߼ʿȫ֮Զߵ˵㣬ǲǽ׾Ӣʿˣ
Կ˴ʿУδ·磬ʵǲֹ߼ʿ˼ˡ
ͷ˵Щ꣬һЩԵҽ׾ӢʿѩСҲɹ׵߼ʿ
Ծ͵һ˵ã㣬ǺÿĽٶȡ
ֳ콣ɸ߼ʿǣ콣ɣʲôʱ⼸ӢӣҪǽձìܣ˭֪⼸ùֵСʿȻΪ൱ˡ
УΪȵʵľ
֪ĵϸģҲ֪ʱ򣬻һʲôΪûеŽŶãôͳ˾Ӣʿأ벻ף
ľԴô룬Ҳ벻ס
ôܻϡŹֵ£
ֳѹֵԺתԻ˵ôڵζɹʱڣ룬ۺʱսһ𣬵ȴ콣ɵģԾʮյһСģܾͻᾫӢɥɱҲǲܡ
նʱΪ֮һ
Ҳ΢΢ü
߼ʿǲûѯʾҲû콣˲ǵĵˡ
ģ־ᶨгɵĽޣжףʱ˿̣ȥ׷ô˽Ÿôǿ콣ɵʵȡڽı֮УΪɱ
һۺ󣬴γɾ飬ó콣лۣȫװǿѵɵӡ
ڵλ֮¡
콣ɵĴﰲŵλ֮Ż˵ҶҲԸΪɾһЩɣɵʦȫָӣȡڴս֮ǰ£һȫµĽʿףװȫµķɽԴˣԴȫȨˡ
߼ʿ΢΢һ㶡
콣սĵӿǲ٣ңҪװȥһʲСĿ֧
ңӪĽʿףӪʽɽܼǿʿ͹ͨ£Ҫ滻Դ
Ȼô˵ǵȻûʲôȫĿԴ
ɢ֮ͣ㣬ʼ֯ʵʩ顣
ټ콣ɵʦаһƬæµ
ʿ׵֮ʲôܣʦӦȼơ
׵ĺû˳֮֮⣬ҪܵƲϵӰ졣
Դ׼
߼ʿϵףԶ֣Ѹä΢Ƥӽ֮У׵ķЧ˲䲻Ӫͳ
ѩСŮϵףһЩˮεƤԸǿ֮󣬻߱һ޸
мʿףзļ׿ΪϣҪɼѩ֯ɵʦȥơ
ѩóһ޴Ļз׿֮ʱʦǶʱǰһöϧģǴĻзףƳ֮ǰҲǾӢʿװװɣû뵽˴ֱʡ
зСһ׿Ǿװʮʮмʿ
ɱĻзɽƺĲȱԴ
ʿСฺ֯ƣȫûз׿ǣȥҲеж׼ѪƤĤĻз׿ƽ֮С
Ƶ׼㣬ַ콣ĸ߼ʿ׸Ҫá
Ȼ׿ʼ
ͬʱXͼޢҲ֯һЩͽʦʼͽ
߼ʿϣҪͽΪǴ˽꣬Լ⽣
ޢֶмʿʽɽͽĲϣҪǻз˫ǯƼЧǷ
XֽʿʽɽƣһЩ޽𣬼ǿ˽ʿʽɽԺԡ
ַɽ˲֮ͬ˲˲ֹһȼ
콣ɣȫ汸սս״̬
µʱ״̬֮һζ
ӪصжʮѸ٣İߣѾСͷҪҪ빥ϺƵøٵĴۡ
ңΪչʾľģ˵ͦ
廹ռϴĵ죬ΪŶӣڜ֮УĵûеʱӪƺΪһźͶ
СҪңӦӭӺϽ׼
֮ϣҲ˽ǿķʩʿٵز󷨣ȴ١
֮콣ɽӵ˽Ÿý´
Ҫ콣ȫЭһҪǱ֮ϵ䲿ʿһս²ݻʩ롣
ÿϣдԼսʿפء
нʿʿһ
һսʧղסʱ򣬳˵˳ʿ䣬ǽʿ
֮ϣʱ
ǰ泷˵սʿͨΨʿ˲֮󣬱ȻһЩϺĽʿҪݻһЩҪʩ紫뵺һս
񣬽ŸδԴ
죬ȷҲҪʿȥܣȥʿṩ
ŸΨһģԸµؽתӸ콣ɡ
콣Ȼ֪Լˣ֪Լܾܾս
Ƶףúе콣ʿڸ߼ʿĴ£ʼһ͡
ˣͨ룬һδ٣һʱŴϡ
Ҳ˵һһսֲҪ˵Ļ콣ʿͱһʱֵԼ͡
ûбԹ
ĬĬأѸϤһϵĸʩΪĴս׼
һһ޴ģ涼¾޽ĵ죬¾޽ϣͬˮеɽ嶼ʿǿ󷨡
ϣǽһǼһС¥
ÿС¥֮У䱸ʿ䣬һʿ
ʿְػ󷨣ĺսʿһЩʿʿҪְԶ̴ˡ
ڶ࣬ǧ
֮УʱӪأʿϢͻĳ
ŽʿĵʱֳսĽա


1520 ͳһ
ʿλãʿҲȺִϣɵؿʼæµ
ǰ鱨ϴϽжѸ٣һλʮ죬ǰ棬Ѿкûսܲ
ս֮С
ڿһͬʱ໥Ǽҳ㷹ǺϽս壬ȴһסһжԻȨҪȻֱӸˡ
鱨ʾûжԻĴ㣬֣һɱɱ
ĺ˴Ҳڜ֮Ѹٿ
Ԥƴս֮ڱ
ʱŸŽڭһ֮ϣӪĴΪصģ
˭֪ȴǹټʿġ
ڭһС˵־ӣƮ콣ɽʿǰ˵ҼҴ׼һʿԸ⣬ھͿ뿪һҼҴһ𣬽ҵ
콣ɽʿǣףޱأվ·ûκ˵Ҳûκվ
ڭһ˵ҼҴͨʿսĸͳ֮ʵǿ󿰱Ӫͳ죬ǣǧѷ꣬ǿҪץס
콣ɵĽʿ֮У˶˶ǣջûʿԼ߳
ڭŸ
Ÿ˵ʿнǣΪҵȷΥǵĵģǲˣֻҪԸ⣬ɵΪ̫ûҪ뷨
˵꣬Խڭ΢΢ס
ԾӢʿ
ɫҡͷ
ŸҪֻ콣ɣʱҲܿ콣֮УǷǲߣУҲá
ڭʼ
һٴŭŸٴνŮö֮أ˳
ȻŮ֮⣬нӽˣ콣ɸײӢŸȴǺ飬׼ȡ콣ɵļˡ
ڭ˵ֵĽʿǸ߼ʿÿٵ󼯺ϡ
콣ʿӪ֮΢΢ɧ
ʮʿվ˳ȥ򽪷ڭУлһ߼ʿ
˵ȥĽʿ˶Ľʿס
ڭЦ˵˴ˣûнʿף콣ɵĽʿףҪҲա
ڭ۵۵Ļʿɿ컻˽Ӫʽףװǵװ˻ȥ
ڭƮУ˵ֵĽʿپۺϣҼҴˣĽʿͳ죬֮ʿ֮콣ǵСԱģһǼѣһսǻ֪мܹҼҴ˾ȫһˡ
ʿӪڣмʿҡԶףսӵ˽ڭ
Ÿɨһۣ˵ӪҲС֮ҼλʿԸΪϵ𣬸Ͳʲô£Թһʹ
ڭҲЦ˵дҲǹҵĴûᣬϣܹյסҪȻǺǺǡ
Ů˿
ŸŶǰе˵Ǹ㽫ʮΣգûΣô⼸ʲĽʿӸ᣿
û˵ޢѾɿ˵Ϊж˵·һ
С˵ȫһЩûӪķϻ˵컨׹Ҳ롣
ѩͼƽᶨվ󣬿Ÿ
Ÿкһ
ڭһߣѴ˵һĵ¿ηΣǲʶôѩǼ׵ģĲ뻺һºҽұĹϵ𣿡
ѩ˵롣
ʱ˵ˣȻ֪ǵĿʲôǣǵСϷҪˣڣС󣬸ҹҪʼһĲҪӰ쵽Ӫ⣬㽪ŸҲ𡣡
ڭһ𣺡Сɽ񡣡
͵صһۡ
ڭһƱУһͷС
Ÿüͷһ壬һУѽڭؿŮһۣŸ˵ܺãǾͳͳһϰɣߡ
Ÿѡν
쪣Ʈ콣ɽʿϿգ˵λͬţٹλٱսսǰֻһ仰գǵĲ벻һĲƸλ
ʿǺȻӦŵ
Էɿ油ѵĽʿȱȻһ𣬲վ˵йʵָϡ
ָȫŦҲȫָģʱվָϵģʮλָߣΧվһЩʵǿʿ˽֧Ԯ׼
һָһʮλߵǴֳ£Ӣָ֣ʿ
Ҽ򵥵ؽһ£һЩעǰֳ򣬴鱨Ͻӣͬʱ˹
һλӢִصĺŽǡ
һնʱһŽʡ
Զĺϣˮ֮⣬һЩβͷűӣƤ׵Ư
ЩԶԶأһſ۵˫ۣﳪԹĸ
ǺˮŮһȣСģĸԻ񣬾䣬ңһŹ׼ר־
֣ǲ㲨ˣˢ˹ʿήҲʿʿ󽵣ֻ䣬״̬ԺãŹ׼״̬ܵĸӰС
˲׹Ϊ֣ȻЩڣͳԼĲӣڴս֮Уָ淨ĸš
սӪʮƳģڭ˵ģŸ߱ͳ
˲ӵսսγɾ޴Ӱ졣
ԣһϣֵõ˳ͳ֮սսӪ֮ǿġ
ʿʿڸ˯սѾۿۡ


1521 ͳ
Թĸһᡣ
ʿͽʿܵ˾޴Ӱ죬ңΪԵ͵˫ֹ֣Ҳ΢΢ػζеֲסˡ
һʱ䣬Ȼһ䣬͵ر
һС־һɣ˵ϣʼĨ
üͷ΢΢һ壬ǲû̫İ취ܹκӰֻ֣гĴ䣬־Ͳࡣ
üͷҲ
սûߵսѾ߳ɣϽĲܲһ㡣
ô롣
ˮŮ͵رüΪ߿ź
ͬɽХ㣬ںϣˮ˻ܵ˹Զʼ˸⻪
УϵĽʿʿһϵ䣬鲻Խأһƨ˵ϡ
Ů׺У
ɫ͸λĹϾҪˡ
ıԶĺˮһ׸𣬹֮ϣһͷİսʿЩսʿԸߣһֳֶܣһֳìž޹ĳ̣ɿһ˽
ٶȼأսʿ䳣̡
һ𣺡
֮еǣˢˢˢŹ䡣
Чȴ룬ϡϡأļʸû˿ƣܶûԶֱӵ档
üͷһ𣺡ר־ҺŹ
ıû꣬ǵĹûȫ
ˮУˮŮ
ǵͻȻһ壬ۿһ¾䲻ȥˡ
սʿٶڿٽӽ޹걳ϣһŵİѾ΢΢ʼ׼Ͷ
𰵵һá
ʱͻȻСһԼߣ͵س춯صĶ־һ𣺡ս
أоԼ˲䶷־˲ֲս죬䲻ˬĸо֮һ䣡
ͬʱһ֮ϣսʿ͵вĸ״̬һɨա
ǣܵأڳĺУ֮
֮УֽʿҲطǰһָеҲ͵ط˳ȥ
޹걳ϣٳİ˻ûüӳгì
У飬Ÿֹâļʸ󣬸ʽķɽҲķâ
Ů׺֮󣬵жսʿͨ»ʵսʿʱҪʵôıìϣû뵽ֻͻȻǿĹ
̫ķ
޹걳ϣһŰսʿѾͷɽû˲䣬һӦİˣֱӱɱ
ܹìģ޼
ǿзҲԺβκ塣
󷽴һʡ޹Ѹ³ʣİսʿ˺ˮ֮С
֮С
ʱ˿̣һȵؿﲻŵش˵ͳȻͳ
ȻЦЦ˵ոѧһЩСɣЦˡ
ЦСɣЦһĲЦ㣬̵ģҳͳֻ֮Ӱ쵽֣סŮ׺УСӵ涷־ȻӰ˲սʿʵӪҲʿֱ°ɣ
ԾӢʿʱҲһϲؿ
콣ɴûгֹһʿͳ죬ԭ򵹲ǸΪûֱ֣ܹܳʿսͳߡ
û뵽ȻȻյִ˵֮вŻֵĴͳ
ͳʵһǿʵͨͳͬģӰ쵽Լı֣ԼıŽǿͳͨͳ֮ϣǿ͵ͳսϴЧʱǿ
ǣһּΪģܼǿбֵսһõͳ
Ӫس֮Ϊͳ
ոպһɤӵЧָڵָǶʱ֪أԼʮڼ񵽱ˡ
ǳԭΪһϵ֮УʿڣȻ֣ʿܻǿһ
һνսЧ֪ˡ
ʱϣһƬѪȣһƬ˵ʬ沨Ưһ֮ϣսݵսʿǣʿ߰󻶺
ˮŮȻڲʵذսʿǣȴʼմһʿȸ߰ľ񲪷״̬֮УŮ׺вǺ˶ѣսʿκθЧ
ǿͳ
ʾˡ
ϴŵЦݣνĴͳ˽Ϊ֪
ٽӪϣһֱԽӪӪƳνͳǺ⣬ֱߴ֮󣬿ʿѵʱ΢Щס
˵ˣνͳ֮Խʿ˵ӦþģսʿսĽ֮ʵӦá
ԽԼĶ֮㽣öߴƸӰսʿȻЧѡ
ȻǴͳ
ȷ˵ǸСɶѡ
ϽҲû뵽ս֣ͣƬ̣δЩŮҲĵǱˮ֮С
һᣬˮ֮ϣ
һֻ֣һ߶೤żϸһĳ㣬ˮ档
˲书򣬰ΧһΧľ޴ϣһƬڡ
㱳һž޴ɫ㣬ĺսʿ㱳
սʿ߶ȴԼһңĿذҪ࣬Ƥޱȣӥǣ˫Ŀضһ
˺󷽴ʱһŽǡ
ÿ˶뻮һأ˵豳һġ
ںˮ֮͵һ
Ӿ豭һ㣬ˮеĹ㱻кսʿǰһָ
㲻֪ж٣ǵأϣ湥뿪ʼ
üͷֹСֲܶ࣬һһɱʣķܵ˾޴Ŀ顣
λߵľӢʿ˵ʿз׼
Ӣʿͷ˵ʿзս


1522 н
ʿ֮еĵλ֮ԺܸߣԭǴս֮УʿױȵĴɱ
ĸͳЧǽʿܱġ
һ£ȷɣǰ˳ȥɱ㡣
ֻпӴϸȴʮֵļͣУʸ󶣶йĹͬ㱻档
սʿǷ֣ˮ֮󣬹µطٷ˻ȥںսʿߣγɺڳ
սʿͣش߶ͬһ㣬һƬƬ˳ԴԴϵس
Ѹͻֵķǰ̵ɱ˹
Ӣʿȵʿ׼ſգҡ
ʶһ㽣һһ𣺡ս
ӢʿĴͬʱš
֮ϣ㽣ϺʢǺɫĵһ㣬͵Ĺ⻪ȫ֮ϡ
ϵĻʿź͵ǰƳˡԷγһˣǰ·ӿ
˲һ޴Ļһ緢ɽһ㣬˻ˣſնȥӭͷײɹ㡣
ٶȼ죬͸Լǿǵȱ·һΪǱĹϵԣֻ˿أǲлˣȻǰ塣
һ˸ס㡣
һֻٶԽͳ˵ڶˡ
ֻǣʿĻˣһһӿ˳ʮ˳һ㣬ɢ
ǰ̵ܳĵѾǵ˾ͷ˳֮ʱ֮УðŵĳζƤʱսһ㡣
ͬ䡣
Σʸͬǣرˣһ˺֮ϣˮϣƯһ㵭ս֬
ϸֳظı飬ԾӢʿ˴Ĵָзǿɱ󣬺ǿĻſգ
Ϊ׵ľӢʿ̬ׯصؿ΢΢Ϲ˵ʿˣû뵽˾Ȼʿͳ죬һݡ
˵꣬ȻľҪݵڵء
Ͻһ֣Ѱ˵Ҷһ󣬴˲ؿֻһЩСɶѣЦЦ
վֱԵЦ⣺˿֪ʿԳͳͳ죬һ֣λߣȻܵʿӵԣ֮ϣʿΪȫȨָӣҰʵ֡
һ˵˵Ȼͳ죿ǽʿ
￴кȥĳ㽣˵ģл֮󽣣һʿһսģлͳ죬ˣ뿴л㷢ʮˣǰɨһգǵõ˳ĵڣʿѾսˡ
ˣ˵˾䣺ô
һӢֲʵĵˣһҲﵽʮôɣ
￴Ц˵˳˻ж־Ȼһȫԣȫλʿ״̬ѣʵٶ
˲׹΢΢˵㣬Ȼ˵ҵְλߣǣսֵİգսֵָӣȴǳΪʣڣִ֡
㶣ϸֳЦ⣺˲̫һͬصȻҪۣͬս˻ȻָӣңҲᾡȫЭˡ
˵֮䣬ԾӢʿ˵սʿˡ
νʧսʿеŭˣһһˣ
ߴ󾫺ĺսʿվھͷһһԼ
𿴿
Ц˵ˣȫϡ
ؼʱ̣Ҳףר־ζԷսʿһ̣󡭡
нʿעпֵܳĳì⹥Ϊֺʿϡ
ʿǣ취Էˡ
￴
˵ָӣȻЩСɣǶرͨ
ͷȵˮڣԡ
ȵͬʱеĳ㽣ʼɫĹâ
˫֮УĪɫ
ȻԼԺ´֮ǰΪд𽣣͵ųɫĹ⻪ȵڵϡ
һޣ㽣ٶǿʿԷԴԴϵĻӵϳ˳
Чǿǿס
ƵˮԷȻϳԴԴϵĻɵˣƲ̫˻
ﾴޱȣ˫Էͳǿĳˡ
սʿ˱ûҲȫع˲չͰѾ̫̾߶ȼеؿʼ
ǽսǾٽţҲò̾ˡ
﷢֣ǰ߷ɽͲǴ𽣣ҲǴһѣܹʹģпǳ˽ġн
ʲô
Ǿǣʿʹκһеķüһǰѽܼǿ
ˣķصĸЧ
ԷʱǿҵķԷʱǿˮԷʱصӳֺͺ˪ЧԷʱȻ˸ʴЧľԷʱȻܹˡ
ðʼϲˮԵӳ
üһһȥû㣬һƬ
ðĿǽԷĸʴЧ
ԷʮȸʴһºĹЧˬޱȡ
ðľԷЧ
Ϊû뵽Чãòٺսʿõ˼ʱΣ
ʱҲȽΣû뵽ľ֮󣬾ȻЧֻӲͷƤ˵˼һͳսҵ죬¼¡


1523 ͹͹
ս֮ǰһսʿ˭Ҳ뵽ս֡
־ֽ׼γ˵һԶ̷Ȧ
Էʿõǿγ˵ڶԶȦ
ǽʿǣżսн
ȦγݴΣеγ˾޴ɱ
սʿһûܰû˵Ϸͱ˻ȥ
սʿʿ߰ܡ
ϿƯǰɫɽΪսʿĿеս
һֶսһߵսʿһȻеƣͷԲ
һתȦָ֮У˵˭Ľ
һ˵ӦǽʿĽ
ʿ˵ôĽʿɣǵԷЧǷӦһλǿķͳ죬ӪʱĴָӡ
ʿһףһۡ
һ˵ûǰѽӦǳ˵ķɽǲ֮ʱҶɫɽӡ
һʿ˵ǰҵʱ֣ͨ£ɽɫԽԽ𣿳˵ķɽôɫ쵣
ʿ˴Ӧ˵˾䣺ɫУзͨзɽòá
ʿʾ⡣
ۿ
ԭӪ֮Уʿ֣ٸʿֽ
֮ϣȴǺǢǵ֪ǰѷɽȻ콣ɾӢʿ˵ķɽ֮ʱʿ˵ͬʱʾ⡣
ǵ⣬κһܹͳзʿʮģͳķΧһЩĻֻǵͳĵλӦǸ߸ϵġ
οȻԽͳʿ
οһܹӰ״̬ͳ֮ʿ
֮УģǱ߰ʿ
ʿ֮УܳһΧӳͳ߼ֱ̫ˡ
û뵽һ
Ҳû뵽ԼͳһЩص㣬γɵһЩСɣȻܹϷԵı仯
ӰϣѾһƷĳݱ飬иоս˵Լᱻȥʿʿͳ졣
Ժܴ󰡣
γɸͳḶ́ͻȻˣԼĥЩСɣļֵȽϸߣʿܻĺѧ
ЩСɣס
ԷҪС
С绹ҪõõԽ̥ɵĳ㽣
ȱһɣܹγɴ⡣
һ룬ȴǷ֣Լʿͺ
ԼСǶһݣʿǺ
Լĳ㽣ϵ¶һѣ彣ʿ֮У˽̥ľֻԼһɡ
С磬㽣
ʿͲУϣԼûʲôСɣľ˲õͳ
ԼǧԽ̥ɵԳ㽣ʼ¶ɡ
Լͳ˧ǿǿ֪ʵԼĲ
оǶߴƵͳ˧˵˾һֶƵá
ⶫҪѶ˴֮У˵Ȼûȫɣ˭᣿
ƣЩԼС
ôпʼĥԼд󺣴ƺɱǲǻԿһЩСأ
ɱڣͻȻ뵽Լִƣɱ¾
ʱս֮ϣǲǿԳ˻һأ
֮ƻǲҪ׶ãҪһ÷ӳ˺սʿǾЦ˵Ĵˡ
̬һ䣬սʽҲ֮һ䡣
һΣ˿Уϥ£㽣ƺһ˫֮ϡ
ʱսʿٶչ͹һ򣬳˺ȫµսʿ֡
ʿ
һֻֻһɶ೤;ϣȫףֳɫǹĺʿ˺ˣ췢˳档
ֵļʸʹ͸ʿס
ʿķҲ赲ʿĳ
ۿʿǳʿҲʼս
֮У˫һﱩһʿҳɱ
񱩵ƴһ㽣ƺһһߣȥ
ͬĽʿǣ뾫һ񣬶־ͬʱӿɱ¾׷
֮Уߣӵͳڳ㽣Ĵ£ײ˺˱ʿ
ʿǹתгɫУתţǰķɽ˹
㽣ϣɫ⻷һΡ
ͬѩ׷ڡ
ʿһ㶣ʿһ𣺡Ǳ
ʶּٵˮǱȥ˳ȴһ˳졣
ٷɽˢˢˢ˳֮У죬ʿתǹһһ
ٷɽˮ֮Уòʹء
У˫֮Уһһȣɱ
͵һܣһ١
㽣һĲٷɽ˸ϾٵĶȻֹȻ㽣һ
͵·նȥ
ų㽣նһǿĽ⣬ġɱͬٲһն
ΪһӶϡ
ɱ죬ѪȾ
սʿ͵ףĽʵƤͬһ㣬͵סն
һһɣɣһͷľ޴Ѻۣųһնڜ֮ϣѺ֮˵ıʿ˲ɱ
δֹͣһ𣺡ɱɱɱ
һն䣬֮µĳ㽣͵ԭתγһ޴ĽԲɱֲͣ˷ˮɫ֮дк۵Ľ⡣
ˮ֮Уһ
ЩΪԼһٵĺʿͬһ㣬ͬǵһ𣬱һһڜ֮С
һˮݳϺ棬޴Ѫˮӿ
㽣һ˻ѪȾɱڣͷ֮ϡ
׵Ľ
սʿһ㶣е㷢ѸٷӦ۸ߺ
ʿٶȸ߰
Ǳĵһгڣξ壿һ䣬Ҳܸ嵱ͷһýĺ֪սʿҲǺǵġ


1524 ɱ
㽣˻в΢΢һ
һ̣ɱ˴ĺսʿһ̣ȻȻأԼġɱ˽˵ʽɱ顷
ûй˼Ҳԭڡ
ֵϣ֮Уɱ˼㣬ʼֹɱɱĹ֮תǣʼղܽʽ
ʱΪԼɱ¾
ڣͻȻףԼɱ¾ɱ¾Ķ󲻶ԡ
ɱ˽ɱ˲ɹ
ɱ˽ʽɱƣжɱˣɱ˲飻ɱһΪΪۣþŰ򣬼Ϊۡ
û뵽Լɱ¾Ҫɱ˲
ǣս壬ȻףԼҪ޳ɱ¾ƣմѪȴǱ֮·
սʿɱ֮ܵһǿҵأȫͬڻ޵ԹʼԼͼӰԼǡ
ûɱ˽ɱﵽɱڵĵزоҲԡ
ڣظֲ֪ͬѪɷȴԼɱ¾Ƶı֮·
˵Ҫûȥɱˣһǿų⣬Ǵɱһже㲻Ը
ǻɱߣɵսʿȫû˿
ϥ˫۲һ˵Լɱ¾ƣںսʿϡ
ıʿսȻ˺֮⡣
Ĺͣ˰ʱ
ʱ֮󣬴ս
ǜ֮еǿ壬ս˹֮дƬͳ˾޴ĵ̣฽塣
ȻҲǻ壬еλ൱ĵ͡
󣬺忪ʼЩսʿһһǿĺĺսʿ˸ԶĺϣңңսѰս
ĸսʿҲǰ壬֣Ҳɱ˽ҲЧ
ôͼˡ
κһֻҪǵжսʿﵽһģĳ㽣ͻᷢɱڣϜֽ䣬ɱ⡣
𽥵أ㽣ϣѪϣһľİɫѪ
һ𶨺һ֮ϡ
㽣ϣְȻ־ʼڹŵ
㽣ϣûʿ֮ʱʱرӦԹâмӳ֡
սҵսһֱڼ
һʯû˿Ƶļ
ǣ󣬴ڣȫµս
زסѾݡ
սʾ֮ϣһʿʧɣ֣ʧĳɣ˵Ľʿֻȥǧȫ
زʱ䣬ȫ߱
ӪǣԭõһȻֵøá
ĲС⶯ãûʿ߹ܶģҲһЩ鱨
һսʮּңڶ֮ϣӻɱĺսʿֺͳҲȡ˾޴Ч
սûбôսνԻ
սԻͣԭ
鱨ǽʿ֮£һЩؼڡԭȻǣԼ类Ÿ֪ԡ
֮Ŷݣһ߶ʱѹɱӡ
սÿͣϢش졣
Զĺϣ˺ǿսʿ޹걳ϣͬذװĺսʿŲһһʼڹ۲ǰս֡
˱սʿҲڼۣǷȻǸڻҡ
Ҫĳ֮£ֵķȦͻƣʿķȦҲƽ
ʿʼս
ĳ㽣Ѿѡ
Ϊÿһÿʱÿ̶дĵжսʿ
ЩսʿηЩսʿܱԶս
ճķǾǺͳ˧Ѿ٣ʵõȫߡ
ս֮£ɱͷ͵ĵзսʿڲϼӳսʿǵȻڿ֮£ʼ
ˣʼ֮
󷨱ƣʿʼ벫ɱ
ɱطǣģΣյĽʿǼ֮ϵ֡
˿˿ֽ̣ʿΪ
ΪֹһηֽʿԼѪ׵ֵǰ棬Ϊṩڻ
ʿʾͻ͡
ԭ򣬻ΪֵķԶԶڽʿ
콣ɽʿķԶ˳
콣ɵĽʿ׿͸ǿó棬һ൱㣬Ҫֺʿ콣ɵĽʿ˵Ͳ̫
˲֪ʲôԭ
콣ɵĽʿ֪
ǿۿԲμԼһ׵죬񣬴ս飬Ȼǿ˹
˹Ȼһʮı죬ųˣ˵ҪԶԶʲôŸҪǧٱֹ
ϵףеǳ˴裬ͷȽӪߵȼʽװ˼ȼֹ
ʼϥڿС
ޱߵɱ¾˿ͣ㽣ѾΪһѪڜ֮вͣոзսʿ
ϵɷʼֻ𽥱ΪѪѪظϣ֪ɱ˶ٺսʿ
ɱ飡
ܹ֪Լɱ˽ĵʽѾɣɱߴƣԲһߡ
ҲżԼҪɱߴƣɱ˽ʽɱʡ
һ£ǿȵս֮УһҲ𽥴ﵽٽ㡣
ʱ䳬ɱ˸ǲ֪ǶĶٱһʧȴȶҪСöࡣ
ʿʧ٣ʧҲǧʿΪҪڻʿ֣ʧҲﵽһǧҡ
˵һսǱֵýϺãǼѾز㣬ңÿһսʿڳǿȵս£ʼƣһҲѾ˳˵ʱ
ؿ˿еһۣ˵ˣǳɡ
Уʵشãռƻʿߣ֮ȫ彣ʿһϺ󡣡
±ߴаˣͳ죬κս֮ϣ㶼һ˳λˡ
˵һλʿл˵Ѹٰռƻ֯ˣ콣ʿȫȥġ


1525 ɱ
Ȱ˼䣬ȻΪ
εضţȫʿȫ׼ˡ
ʿóԼֵķһ
㽣ϣɫâţ˲ӳ֡
ȻľԷԼӪ֮УԱԵķȴڜ֮бȥսʿƲһ١
䣬ȫȫλǴΪǵսʿȡʱ䡣

ʿֳɿ쳷롣
ÿһ֣һ
һʱ֮ڣظ档
ȥ֮ǰӢһǿһʸһƬڸһƬ֮УԼʿȡʱ䡣
ÿһҪȴһʱٴʹá
䴫ϣʿԴˡ
䴫֮ʱϵҪʩѾݻ١
Կ˵㣬ߣҵ󡣡
õһ˳λˣ߲źʡ
˵һ˽ʿڶм½ʿٶȳ룬ʿҲ󡭡
Խһ㣬㣿
˵ˣЭΪͼʿӮȡһЩʱ䣬ʣµģңûңڣȻսҲǶȥҺ󡭡
𣺡ã콣벻սһ̣ɱһɱ׬ɱʡ
ɱ
־ʿˣԺʣɱԳʡ
΢΢һ־𣬹ЦУڿն𣬳㽣һ춷־һȣɷɱʣ飬ڵʱǧβΪ֮һս
콣ɽʿ񽣸ߺʿ
ӿִսһ죬ɱҲǵĸо
У˫֣ͷϣɱڣݡ
۹ɨ½ʿ˵ڸո߼ʿ֯룬סǶӵĳʱ䣬ԭԱΪӵ͵߳룬𣿡
֯Աڸմ˵һԱѸٵλҪĥ䣬ˣͱҪߡ
ԱѪڵ𣺡ҲߣҪֵǹͬˡ
߿֮ϣһᵽ˽ʿѪӿĶ־˵ԱߣҪϵǺȣҷģᾡȫÿһ콣ʿȥǵܲҵʬǰ죬һˡ
ԱвԱϣѪȾס
âٶʱԱǲ뵥ϥأ˫ֳֽص콣ʿ߽
ڸѸ֯ڶʿ롣
ʱϣѾڿʼϨ𣬺սʿʼΧ
һг㽣ɿȵѩΪף֮ǰΪ֮ףҹ֮ȡ飬ù֮
󷨣Ӫ֮УѩҪ֯ʿ
䣬ѩѾһȣáʿǰʼ
㽣һ٣ִ˵ΪףҷΪ罣ȡ⣬Ϊ֮١
ڶ
ޢΪף࣬ˮ󣬶ˮ֮⣬ӡȡչ֮⣬Ϊ
Ϊף·ʰγ֮
ԾӢʿΪף΢ϸ󣬳Ϊ֮β
ĺ콣ʿֳ֣Ѹµĵϣ
ذѴΧУ֮ʵʿǡôڴΧ
ʿиɫǾٲֽʿҲת
ԣ˵ΧʵߣΣ֯ͣʿһ𣬷
ңӦ֮ϣ
սʿĴ𣬳
ͷ㽣һһȣչᣬһȥ
ʿʿһǰңһˣݺᣬ
ոճĺսʿֻ׵Ľӿ˳ܶսʿӦѾֱӶ֮С
ٶ⻪һʿͶȥ
һȣΪŦΪʿλ
Ѹٸ֪Сڵλãһ֮ٶ˻
ٽʿͶȥΪ֮С࣬ȻΧŴԴ
սʿٹ
㽣𶯣ӳֶ־ٴ
ĴΪףս֮ʱɱ޴󣬺սʿٶȱѹ؜֮С
Զĺϣͷ޹ð
ĸ߳սʿ࣬ڷĺ˴սʿھ޹걳ϣһǿذ
ǵĿ⣬ض˿еĳ㽣ϣƴ
ãѾ֪˵ĵˣǰѷɽˡ
ڼֻҪܹǰѷɽ·ɽ֮µսʿôǰʧԽܡ
˸Ϻһ̣ӿһ򣬺ԼͷԶ޸һ㡣
ϣֳЦݡ
λսʿһλԼ˵൱ӣԼ֮սӦǰǸˡ
λսʿеĳìѾԾԾԣңңָָµĴ
ţԼҪ봫󣬺λսʿĳìͻͬʱʱ򣬴󵲲ס˵
ٿλսʿķλȴǡжͺߵӣǵͼҲԣǾǲܹжٶȽϿĽʿӿӻȥ
˲ףλսʿԼ֮ˡ
ϸֳ˿˿Цݡ
ĵ£ǰ󣬲ͣ͹һһαȥ
ܿ죬ʵĽʿϣʿֻһǧ
һȣΪȥɱʣһս
콣ʿ뾫һȫ֮£¶˫֮УһƬᶨɱʣһսɱʣһս
һ𣬳㽣ϣֳһȻɱһģ͵ģ֮еȻɱ
ɱ˽ڽһʽɱʡ
ɱ¾֮ƣҲγɡ


1526 һ
һ·ּգиѪ죬ɱ¾ȱɱ˽ֻҪһ
ʽɱˡ
ʽɱҲˡ
콣ʿ־ͻƽɱ˽һʽ
ɱʡ
ңһɣڵɱߴҲڿʼۡ
УЦֹ
ʿĽ΢΢һƻ
нʿԮˮһսĴη״̬
̫֮⣬ʿǾٽվڽ֮Уһս
޴ģڣֱ
ذüͷ΢塣
ߵļӶҲ˵û뵽Ⱥ彣ʿѪԣʱǿܲǺʱǼ죬ĥǵʿǿʧܻܴ󡣡
ذͷãѾٵҲһգעиߵϵĽʿҪߣɱۡ
λսʿ˵ǣϴ󡣡
ǻո˵꣬һȵؿ˵ôܣ
ڴ󱻻ٵһ̣͵һ䣬վСĽǰ
µλãǼѩ󷨺С󷨵Ľڵ֮
ͷϣ㽣תţ⻪ҫ
ոУнʿ˲ڳ㽣Ľ֮УܵԼʱѾΪһ壬ԼʱΪһͷϵһëһ㡣
£󣬸ոպҲ£С౾Χ㽣ת֮У˲
Уȣ⽣Ϊף罣ˮϸΪβΪŦ־ΪǼܣؽ𣬴չɡ
֮У˫һչ
ʿڿն
ʱǣΪһ壬ڿշ𣬺Ȼ
˫ڵһһ𣺡һͬ𣬷ҡֱϾֵǣˡ
һ
֮ϣһʿڿգڿлΪһֻľ޴
λսʿ͵һôܵʱ
Ѿ˸߿ա
ذһ𣺡ӣŶûС
һľ޹꣬Ʈɶ
λսʿ𣬸ذ𣬵ס˴ȥ·
ϣĺսʿƯ𣬾еĳìһͷϷɹٵıȻĳìɱ
һɵøЩ
˫ۣ΢΢һ
˫һȣ΢΢ת
Ц˿ذˣվʹ˱սˡ
ЦУһལʿɵĴ͵ؼ٣෴ķҲǺص㷽չȥ
ӴɫٶȾȻޱȣذλսʿûӦɫѾ˽ȥ
ذУλսʿ׷
Ǻˮ壬Ȼ˿ذΪв⣬ϾⲢǿټϱ־벻̣һȥ׷ûжԶȻΪһСڵ㣬ԽȥԽ죬󣬸ɴʧãã֮ϡ
ֵҲˡ
һú帶˾޴Ĵ۷ǿǣǿ֮ȴԼδ¶ٵˡ
͵ĴͣĻ
Ȼ²Ҳûš
µҲһûֵ̫Ļĵ
ذվ֮ϣǧﺣǧܼӣС񶼲ɻȥһֻҵҪڜ֮УܹضãܳԶ
ʱ˿̣Ӫأڡ
Ѿȹϵϣô£ô£ôû
ڸΨһһλͻĸ߼ʿ͹״̬Ҳ˫ս߽񣬴ʱ﷢˵콣ģ飬˲ֵܶȥȻˮһս
ﱩŭͿ̫Ϳˡ
䣬ǲǲڸ󣬴ƬƬѿ
ˡ
Ĵ󱻻ٵˡ
ѡ˱ˮһսĴˡ
һƨڵϣﴷغ֪ˣôҲҪܻ֪ˣôҲҪܻ
콣ɴ͹Ľʿǣٴ뵥ϥһ˫ֳֽԻȥĴ߽
˫΢΢һ죬ﱩһ䣬񡣡
صϥأ־еĳŴϹ
ͷִ֮˵óʱעһ鱨һϢһʱ䴫ڸգǰȥܲ
⽣Ϊףˮ˫ΪϸΪβΪŦ־Ϊǣؽ𣬴չɡ
콣ʿĴ£һ죬ãã
콣ʿ֮УмϽʿǿԷеģǣ֮ڣȻ಻ܷеͨʿʱڴ֮Ĵ֮£ʿĽԪΪһ壬ڿԽԽ졣
չᣬ⣬˦˺սʿ˦λͼ׷Ĵսʿ
콣ֵɶȥ
ʱ˿̣֮еĽʿǣٺĸо֮Уһȫµĸܡ
һֻΪһģսĸоһͬЭﲻƵĸо
Ĵ
Զһֻ޴ķչ˫ᣬɱ˹
һȣ⽣
֮ڣнʿԪһӿӿͷѩһȣǰɳһ
һ޴Ĺ⽣һ̳
⽣ƿͬһǿļ⣬˲ֱӡ
зɻķһŭ𣬼⽣ѾĶͷһ룬͸һ
⽣ð̣޴֮УһɷԲģܹڵĴ󶴡
벻Զģ֮УȻ֮С
콣ʿǣ뾫
չᣬ֮ɶȥ
һȣ̽צ𡣡
Сϣɫâһ֮Уһǧʿеһٶ񣬷ԼѾΪ˴צӣץסĴ
ڿ΢΢һ˫͵ץסӺٴηɸ߶ȥ


1527 
ΪˮΪ
ʮ죬ˮһͷ֮С
Ӵ˸Ϣûо̫˻Ѿ˺ˮ֮С
ˮ֮һ䡣
ˮޢΪף罣Ϊβ֮ȻΪΪࡣ
λãȻ׺ӵĲλ㽣ɢˮɫ⻪֮ϡ
Ϊһ޴ںˮ֮УǰǱȥ
ͨäܵͨٴγֵĺ֮С
һԾ𣬿һ˺ߡ
һ㽣ɫ⻪ɢȥ˵ΪֵԴ˵ΪأǿΪλ֮ϣսַչ
ʿǾһ񣬷ԼٶȳΪһĸ壬໥һۣвɸ̾˵棬˵͡
СѾԸﻶһС汦ˡ
ȥ˵Ѿ֦ڳ֣ȻʢŽ滨֮ϡ
ز滨Ʈ裬һŮ㵸һ㡣
ѩɨһۣ˵ԴˣäܳѨԷλ춴ǣʯ֮µĶѨ£ҪһЩá
ԾӢʿҴһϸֳԵЦݣ˵û뵽ôһȻϣһֵݵ㣬ǽʿؿɽˣޱˡ
˵꣬ʿʼ
ѩС༸ʯ֮˹ȥ׼ٶȻָĶпܣֵֵϳסһʱˡ
û뵽ǣոߵѨǰһӰ߳˳һν֮ʱȴԭǱ˫СߣǵزСϡ
С࿩Ц
Ҳ΢΢ЦЦһ磬ϥ˻ƻб֮ľʯ֮£±һ߻ޣ˫ϥһ̣㽣˫֮ϣʼϢ
֮ϣսһ£ִԾĺܴ󣬱ûָһˡ
ʱ䣬ʿںš
ȿڡһЩҪĳ֮ڣ²˷󷨡
ʿϣֳ˲ͬĹ򣬿ʼ
Լͬأ׵õʿǵһϲ£ΪʿϲϢ
ʿ۽Ѿۻᣬѡ֮¡
ȻҶܰϧСﱦ³˾Բܶĵطż۽ҲҪ⣬Ȼᱻʿӳȥġ
׵滨ʼڲõؿš
ȥ׵Ľʿǣ£滨㣬һܡ
żҲһǸ߸ھʯ֮ϣԼƽ꣬˫֮У¶ĽĹâ
ھʯ֮һ£ָȫʵһոɱʣ˴֮ྭ֮һХ˫ۡ
ки߼ʿ£콣ʿԶɢȴŴǵĽһߡ
ʯ֮ϣֻ˵һ£ֵҪսʽλΧλҿԿԽһıߣڴ֮ǰһᶯָװǵĽʿףǵĽʿ˳Ϊķɽʿڜս
ɽʿ
Խ룬˵бһֱǸ弫뿪Ķ֣ױȵսƣ屾ܷУֱ罣ʿֶѷɵܿɽʿȻʵ
ЦЦ˵Դ˱̫ߣҲܽе彣ʿɷɽʿֻ콣ɵĵͼӶܷɵǵмϵӷɵøˮƽˣǵʱˡ
Ҫֺϣ˶ͽҺҡ
򵥵޸һ½ʿ󷨣ýʿҹѸϤ
Լȴܹ֯Ľʿʼװʿס
һʿ֮Уͨʿռһֻͨʿʵǿ
װ£ϵ֮Уװ˿ʹģʱܹ򿪵ᡣ
һ˫֮£ƽʱ쳣ᣬʿһữΪһ㱡ĤͬѪĤһ㣬ܹʿڿղ衣
мϽʿ׾ûƵװãȴȫµģڲƻ£׵ͶȺƻ
ýʿףýʿװ֣齨ɽʿӣԼЩӽ˷ּѵ
һķɽʿи߼ʿִս֮ʱǿãڿս
εһķɽʿ˽ĸ߼Ͻʿִ
ǰ֣Ҫڴ鱻ɢܹ֮ٲȱָӵļս
ַɽʿ֮ϣȼĻ֣һԴģʿμӵɽʿڶмʿɵܹʿսķɽʿ
ɷɽʿĥϺ齨ָ֮Ӳһʱ䡣
ʱ֪콣ɽʿѾֵһʱ䡣
콣ɽʿƾʧããˮ֮Уûκζ
ûֵܷϵ
ֵ͵ĽأֿսʿͲݲֹ׷ɱĽģ岻彣ʿܽȥ
һʱ䣬򣬺á
඼콣ɽʿ֮ʱһֻ޴Ӝ֮г֡
Ϯ˺ļʾۼ㣬ﳤȥûŪǴӺζ
ûãٴγ֡
һԴ㱻֮زز
֪ڸذ
ٶȼ죬Ӱȥ٣壬ذγ˾޴Ӱ죬һǹͻطʮֵѲ
𽥵ģս֮еӪҲ֪̽һֵϢ˵ֻƻڱһ壬ǣź˵ı˵ֻ޵ҧгݣκá
һĵϢ


1528 սģʽ
һݡ
û˺֮ǡ
ӪؽСͷҪĺʱ˾޴ս
һһµĻ壬Ҫǿ󣬶һ鱨Ժսãսɫ˸⡣
ֻزԼǿ¡
ͺչ˶ս
ս࣬⣬εסԼأ嵲˺ˮ֮С
Ժԣܷռϵľݵ㣬͸ܷڜ֮ռ쵺γԼľݵһҪ
ϽɲϣԼĽһеƫӪأ¶Ҫεӡ
彨Ӫ൱ĴۣӪһʧλֵ֪½λȻҲû·ֻܼء
սһ꣬˴սѪȾ졣
ս˫˾޴ĲصĴۡ
ʱ򣬺󷽳һֻңϲѶֱ콵ȱ
Ҳû뵽ͻȻ׼ûиϣε˼ڻأʧء
Ϊ˷ң岻òʼ󷽣ǰĹƲһ
λսʿֳλϵ󷽣ϸ̲飬ûܷ̫õ鱨
Ҳߵ콣ʿƾڜһ㣬ټȫޡ
ˮ֮У򾡳Ų飬£伣
λսʿԼݾ޹꣬ɱǰеɻĵطѲˣҲֵȻһ
ֵϣֻ͵ĽģսʿһͿʼ͹ңݱܵؾ쵽ֵвǵǿڣλսʿ콣ʿܹͻƽĵسֵϣԶԶ̽һû̫෢֣˹ȥ
ԣ̲ϸҲȻܷκټ
ĵģڜ֮һλսʿãٶȴսʿǰߡ
û뵽ǣǸոշսû죬ٶȳ֣һΰε˺弸ʮҪԴ㡣
ҪǣȻܻˮ֮еͣ˷սʿͲǶ֣ûܵȵսʿǰԮԴֱϴһգﳤȥ
ܹϷɣˮΣ£͸֪ôܰҳˡ
ͬʱսʿǶֵֻĽʿѾ˼ɵ
û뵽ȻĽʿ֡
½սǿޱȣֱֵĹģٴһЩʮֿ£˵Ҳܿˡ
սʿ죬Ҫ죬̫ƻڹĜ֮УʮֵҲ
Ӧԣ
սʿеڵ˜֮У֪ˣǻȥǡ
ıһͬһֲҪǱҪ֮أ鷳һСࡣ
ذſ˶ԜķʾҲˣԻȥˡ
û뵽ǣû֜Ѿſһ㣬ƶڜ֮Уںĺ󷽵ң壬õһԴ㣬Ѳߵĺսʿ
׷׷ϣҲΪ˱֤Դõİȫıǣ˜֮С
Ҳʮּѡ
ʵԮһض֮УϾͻٱΣա
ƬʮֵĿ㣬ʤϰںˮֱֱ֮ȥưԵĺϽʿǶǺ֮ǡ
ǿϽǣסˣܼУǰսҪѹΪ֮һᡣ
ʱֽ֣ɧţ׷ȵȵսһζ
ϽҲû뵽忪սһʮ꣬ݣͶ˴ȻǺá
ʮϽȻûҵ֮û
ǰȻδջķ˫սսʿȴ԰ơ
ңϽҪػʧҪöࡣ
ϱĴ֧ԮСӺͱ͵ϮԴ㣬νǴܿ䡣
ôϽԿ϶ļ¾ǣͲ˜֮УʮΣȻٶȲ֮죻֮УȻʮ־ͨˮԵĽʿڣҪȻˮкۼĨȥ˸ɾϽ¶κһᱻ׼ʱץס
ڵĶս֮УϽҲҵһЩɣʶǿ֮£Ŀɳ֮ҲԽԽС
ֻЩ취ؼӴ˺ıͶ룬Ӵ˺ԱԴѶȡ
ʮսղܵľ档
ΪսĹģʱ䣬Ѿսעս˫ı֣Ѿʼս֮г鱨ңڿʼӰ˫λ
ϲԳ˽ɻ⡣
սսֻʵ൱ս֮ʱŻעΪӰλս
˵λﵽǰʮλλһʮ࣬޴ĴսҪעô͵һ޴
ǾǣʵһܹʤǿʮսʿңֻҪ൱
֮ԶΪ忪˴սģʽʼλ÷֡
֮Ŀǰλ֣൱
ϣֺ˺ս鱨ĵ죬λǰԾ˶ʮλ壬µλ
Ӫõ鱨ʱоϲҲд㵣û뵽Ӫܴ֮ϲ
鿴鱨֮ط֣ĺպսȻͳƽս֮Уտͺľսģʽ
Ŀúʱͷۣ˷ֵӪأô½һˡ
ȴʼжڣֻҪܹסӪ㼸ҪƣλҲʮλ
ǧѷ꣬ء
ͻȻ֣ȶһʱ֮ͻȻʼģĺԼ帽սʿߵȥ
Դܵı֮£ߵȥ
ģ֮е㵨սľңÿεʵΪǿĺսʿԴϷԼͻ
Ҫս
ԶԶصں֮󣬲δݾߣ֮ˮУֵɶȥ


1529 콵ȱ
ȫµǿֳɳ̲֮ϡ
֮УһȥһƬȫƴĺ˸սʿ
ҪѾԼӴʮıΧ
͹֮չ
ߴģǿ׳ĺȫ߼ףںʿļԦ֮£Ӝ֮г
޴ˮڴӾ޹ıϼ׼Ҫ
˴սʿͳ죬Ԧľ޹ɳ̲վԶԶȥͬһСɽվ˜֮С
µսʿӺˮ֮Уʿ֮󣬻Ҫƽ
ˮȷ
޴ˮХţӜ֮г˹ȻҪ
Ҫâʿͳָ£ˮ򷢶š
󲿷ˮ򱻻ڰգȻвˮҪ
޴ĳ֮£ҪһҡΣЩضεĳǽ
Ҫǣˮ֮Ҫԭĺϣִĺˮǳһ㣬Щˮͨ
Ҫ˲仯Ϊµ
ĺսʿźˮӿҪԴԴϵأ͹ˡ
׷ףķҹա
ɽĽ
ռ֣ʿҲҪ֮ϣͣ·ӳгǹ
һս
Ѫ׷ɡ
ͺ壬ںϣĴս
ƴһս
սʿս֮ϣĺʬѻɽ
ҪΪǣ໥֧Ԯ˺һһĽ
һĶսһ¡
ѪȾ˴أˮѪ
ɫʯҪѾȫȾ˺ɫ
˫սʿ֪˶١
ս֮ϣλȴȻסûб䶯ļ
ҪսҪСö࣬λȻȻ
ǣֻҪ幥Ҫλͻλͻ½һء
ܹһӪôʹʤʤȫָλǰԾ
ӪƣôǰЩɼᱻһλ½һأӵӪأӵӪص壬ȫ
û·Ψжս
ǣλǰٵĶִս֮ᵽλǰǿ
ǿ֡
ֶָΣ಻͹£Ȼû˿йӡ
ʵҪѾǧٿףҡҡ׹
˵ʲôʱҪͻȻơ
Ҫ֮ӪѾɽڣӪڵȵأٶȽ˷ʩǵֶܹãҲ˵
սһ£Ҫزסˡ
ȻϹأʿϺʿͨɿ쳷ˡ
ǽʿ
һвͬǣ˴γ֮ʱпʿЭ԰ȫࡣ
ҪƣÿҪ֮УȻвʿ߸УزˣҪһ𣬻ΪһƬ𺣡
սģ̫
˵ȼսȫʧȥá
ս֮Уһпֱһʿ
ʵǿҲҴ콣ɵĽʿսֻ꣬ǱںԶԶĵطкипأŽʿǸ߸֮Уս
飬ӴսٴӿСĸо
ͬʱҲӼᶨ˫ǵľġ
ʵǿҪԼģǧټƣǿʵܸ߱ıսֵ
ҪƣӪʱ޴ѹ
Ȼˮڿ·ˮֱӪɽ֮ǰӪǰĴƽԭһƬˮ
ǿı֮һʿ˲ʧȥǿĹΨһܲսģֻʣ˿
һߴľ޹꣬һߴ㱳ϣսʿǣٶսͳ֪ƣ룬ĺ˸սʿӪķҪչ͹
߲˷ܾʧȡ֮ǶԺʵΡ
λǰٵȻǣοǺϽĺսӣǵﻢµĵزˡ
Ա˫սһܼ򵥵Ľ۳ˣӪҪԱСҪֵøãǱȴǱȻơ
һӪƣսǧƴŬƱػΪӰ
Ӫ֧ͨԮӪս
ʿӪǣսһĿȻ취ذɡ
һ֮򽻺õ巢ԮǺ壬ôʾҲ롣
ʮǿ壬벻Ҳ벻
һĪչʱʮԶϽҵĽŸվ˳ҵľ߲㣬һ飺ҽʶˡһ壬붯ǳ֣ȻҶԿԹԳ
Ҫ붯λǰʮǲܵģЩǡǡ⡣
Ÿϲ̸֮ϲһЩ飬գͬ˽Ÿķ׼ýŸռƻ¡
ֻӪΧʱھϧ¶ʼж
ûȽŸս
Ӫ֮ǰսֳ־˱ʡ
Զ֮УһǷɿնСڵ㡣
Ѹٽӽ֮󣬺Ȼ֣ǰһ彣ʿСڵԽԽ󣬾Ȼֵͷ׺Ľġ
һ֮Уһͷʹ㽣һͷ˺˵Ӫͷ׷Ľģ˱Ӫ֮ɱ˽ȥ
أһ·֮ʧ˺Ӫ֮Сͷģͬͷ˽ȺͻںӪ֮дɱ䡣
ҪϵʿĿ˾ϲһĻ
콵ȱ
ӪһңսʿԳ֣ںսʿ£Ĵսãհһȥ
ͷôһ֣ʿʱʵ½һء
ͳʧʱ򻹻Ȼ֣֪ʲôʱ򣬺͹ҪˮھȻҲ˳һٵ˶롣
ӪĹƶʱΪ֮һ١
ϲ㿴սϽͣ˽Ÿǰ취Ȼ棬˵ҲẮ彣ʿ֮ģսתȴǲҪˣʵڲ˵ɡ
ŸЦ˵ãʧķкâһ
Ҫʿһ㣬ذҲϳ˸ľվʿɲȻŭ
ˮǺһŲ顣
Ȼ޹
ԴٶѹҪ׼͹
ûȺȫ׼ֻ˹
һƬ


1530 ת
һ£ǳ׹
ԼƽǸս彣ʿôԼ߾Ͳɵ
屻ɧţƱػΪ̬
ǣʵҲɴƽͷҲУôҲҪޱɽ衣
սʿٶȱ˽֮󣬿ʼȡʩ
ĺ˾սʿͳ֮£ʼֵۡ
ѾµʿǣͶֵϡ
ѹһֱҲԭа취߽ǵ˵ǵ
ڣɴֵһˣ㻹ôҡ
ӪߣƽΧ
Ҳɽ˜֮Уʼ̽鱨
ʱڴ̽νʵڜ֮е콣ʿ
ϮӪصģ콣ɵľӢʿҲʿӪһҵϢģ˵֮о߱Էͳ߱ǿȫԶ־ӳͳͳ˧
ڣ֮Ϊ֮
˵ļɵѾﵽ˶㣬ΪȻڜ֮пȫµĽʿ֡
ɽʿ
ˮʿ
ΪˮΪ
߲õ鱨֮鲻Խ¶˾ݡ
һ壬ܿϵķб֣սʵʣһء
ǲַ֪ɽʿܲռܹռսλƱػᱻд
ֵһģǽʿͳ졣
ʿĵλӪ֮͵ģҪΪܶڣһַɽʿĻܾʹһˡ
콣ɵĵλӪ֮У˲俴ǡ
ΣǽʿҪս֮һ콣ɵս֣ЩĲѫ콣ɵĵλȻõ޴
ڵĹؼͿܷѺΧˣͻΧˡ
һܹôʣ콣ɱȻɡ
ǣܹ
ӪصΧͷһ٣ֳ󲿷־սǰȥΧ
ҶڵȴΧ˵Ľ
˵ܹȻȻõĽܣֻҪ֧ܹأҲԡ
ĸΪֻҪģȻصĿԻǼߵġ
ͨ˵ֵĴ죬ǻ޾ۼ֮أرҪҲֱǿ
˺ˣʧģսʿֵΧ
ǣֵϵĻǿиɣͻΧϵ֮Խ뵺죬޵ʵȻԽͺƱ˸Ϳһ㡣
Ϊĺսʿû˶ãͨ²ôսĽģͿʼԺ˾չͻ
ûҵȻ˽ģսʿкǲˬֺΣͬʱҲ֪ľͲܽ
ĳֵ֮ϣ˼ֻΪСڻĵ֮УսʿʶӴսĵͬʱ͵͵һǹߣսʿٶȱøλ
⼸ֻСȫмϽʿɣٶޱȣھ޴ֵȥ磬ץסӰӡ
ȻҲܲסĿΧˡ
ڸ˾޴Ĵۺʧʱ£ڽֻһնڻĵ֮ϡ
λսʿ֮УʵǿĿذͼӶ֮⣬˶ܵһ˺ʵλж˳顣
£ٽƻҲ˷˳Ѩ
ѾŪλãѾΧסǸֻһڵɽȣɽϣҲдפأȫȫѺˣҲѷɡ
ȿڣ콣ʿҲģһССķҪ
ַҪ֧ס죬ͻᱻһơ
λսʿ𽥺£۹ȿڣ׼Χ
鱨Ѿ̽˵滷ɽȣֻҪǷߣǾͳ֮
ѡ
Ҳ̽ΧĲϢźǣȶȲˡ
޳Ī
ſڻźأֻϣ֧ܹ£ܹ
֪ΪΣذȿ֮ӿһëȻĸоǰž޴ա
۲죬ϸܣȴֺ޷֡
κ쳣Ȼиɴһᣬսپ֮󣬷ȿҪ͹
ɽ֮ڣŨŨ
Ҫ֮ϣ׵ĽʿĶ־ӳ֮£ͣոսʿ
ĳ㽣Ҳʱһս
սʮ죬׽ʿķؼͣǵһףܷܿʵѲսʿ࣬ȻδܹҪ
ذɱ룬ȴܵ˳㽣壬Ҷ
ذھ֮ʣҲòһкܲʵǰֵɫɽԼ
ǿգڣȿڵķҪ𽥳ܲס𽥴ݻ١
ذʾ⣬ǰͻ
֮Уɫɽ˳׺ޱȵɱɱһЩսʿذס
ɱŨ֮С
ذʿʩչȥŨʮط֣Ҫ֮ԶԶܹ
ǺߣӰ콣ʿʧ١
ذ͵һãˮ֮ͨ롭
еֻû˵꣬͵ظеһɱĺĵ֮𣬾޴Σȫ
붼û룬ذٶȣֵɶȥ
սʿɽغĲɿգ׼λսʿͬʱе˾޴Σ٣ܵأҲ˶ȥ
ǧ˾񣬴ʱȴӦ
ɻĶ֮ʱ
ֵϣ͵һ
ϣСĻɫСɽ͵ط˹޴Ĳľɫѹ¡
һž޴ͷͬһΰɽͷ͵ش·ſյĴ죬ǰ͵˹
һ̡
ϰ˾սʿͬһֻֻСһ㣬޴һɨ
һԽ˽ĵĴڣ͵شֵϴ˳ʼʳܲңսʿǡǡ͵ߡ
ãһ̡


1531 ƻ轵
ɿնȥٶȼӰ֮С
ӰٶҲû˿֮ģ޴֮˹ȥ˸ŲʵĹ⻪޵ԨһĴ֮׹¡
޴ֵϣֻһž޴졣
̫ڣɫͷ֮£ǻƻ轵һ㣬һƬƵϼɫ
ƻߣƻˣԸ
ƻߣѣһĩ٣ʿԵ
ʵòֵĻƻߡ
ƻ٣֮УһƬͬʱ쬵
һ죬ֵΧĺˮȥʮࡣ
һ죬ֵΧĺ徫ȫС
һ죬λսʿҲȫѡ
ƻ轵١
λ˵ĴսʿȻٶȼ죬Ȼ޷رȥ
޴֮У¶˿˿ı飬Դɿ˻ȥֵƷһٶƽ
ϵòȴױ
ƬƬĻһ¶˳ƬƬľ֮¡ΪƽأҲ¶˻ɫԭֺѾȫ޴ʯͷ˺߶˻ɫ
˳֦ڣ׵滨ûھ޴ĵֱ֮УֻС¶˵棬ѵŲ
ԶԶɿͷѾ˻ȥذûٸܵ޴ΣգƮڿУͷֵ
ƮȻ겻Ŀذһؿǰ޴ֵе׹
ľ޴ʵһӴޱȵĴߡ
Լʶӹ죬Ȼֱɱ˴ߵС˾Լڵλսʿսʿ޲˲䱻һڸ˸⡣
˾ȫ˴ߵĵģ
Լ˺˵ǧˡ
Ӷ̩˹Ʈڰ֮УǰȻвɽ̮вٵڻ䶯ֵϣһƬ
ոգҪʵȽϺã˵Ҳ߸ֱˡ
Ӷ˵ô˼ȻǺֱ֮С
̩˹ͳ˵ǵ͸˲ɿԤǴˡ
Ӷҡҡͷڲ׵ǣΪ彣ʿôڴǰȻΪɱ߾ͻȻأ
ذ۾ճյֵ˵ԸⲻԸ⣬һսҺʵ𣬿òӪˡڣֻϣܹҵһսһѩǰܣͷ֮ޡ
̩˹ǰȫͷֵ˵᲻ҲֱӸأ
ô˵أԶĺϣɫĴӺˮ֮Уչ𣬽׵ˮӴɢȥлΪһĲʺ硣
΢΢ʿƮиذսʿҡҡԡ
λսʿ˫۲΢΢һ
ʱȻĿĺʾԼˡ
ذһһ٣㣬ƣֶΣ˿ذ̸С
ȻһЦ񣬲ɾ⡣
ӶʵΪβǣֵʮ꣡
ȻЦ˵ѵ㻹ûϳĻƻߣ˼֮Ҫʳ֮⣬Ǵġ
Ӷ㶣һ䣺ôһͶˣô˰ɣ
΢Ц˵ʵ˵ˣЦ󷽣˹̫ͣزסˣֻóˣֻ֮ǰ룬ôսʿ˵û߳ԸǾ˼ȥû뵽Ķء
̩˹ָƿڴһӣô˼
һǺȣǺսˣн֮£˵ˣһŭʧĲһ壬콣Ҳвٽʿãã֮С
ֺͨͨ׼ȷ˵ʵǻƻ֮Ŀ϶
һĽʿڻƻʳ֮Уǿƥļѹ֮ٽʿǰֱ˷ĩ
ʱҲֻԱȻҲ˿˿ϧ
Ȼ˵ⷬʱܻģȴǺ壬Ӷӣʧٽʿ˵࣬ǺһʧĿǰ񣿡
˵ߣʧٶ඼ȻǵĽʿǱҳʿʧһʹգҲûбҪ̫ķϻˣλսʿҪǵĸУ롭
˵꣬΢΢һڿкһХ
ǿս־ǿҵɱ¾־ͬʱӾ޴ӿֳ˫һȣΪһ⣬׽ʿĸ߸Уͷޱȵλսʿȥ
һ޴ɫ̫ͷ㽣ƿնһֹ⽣ͻȻն
޴ɫ⽣ҪնգƲ񷣬дɫѺһ㣬λսʿն
˶һۣ˦еĳì޴ɫìӦ˳㽣ͬʱս
սʿս֮պҲǳս֮иɱġ
ûһսûʽսѾλսʿ
ڣս֮ʣսʿ޲¶Ҫͷ­Լȥֵܡ
ǣǺܺõģʵսĽȴ򵥡
޴лںϳһ壬֮Уʿڰ
ͳսʵս֮еõ˾޴ǿ
֮ϣһսһҹ
λսʿû뵽ʿս׺˹ҹ彣ʿȻȫ֮УṩȫµĶ
ֵ޴ȫмϽʿɣĵ֮£ľԻָЭ֮£ʿֻϢڜ֮ϣޱȡ
λ˴սʿʹս죬ҲȫκãƲ󣬶˳֮£λսʿѾеԽԽ


1532 նսʿ
սʿսǿĵ콾
һսʿսʿסһֻģսʿһֻǿĽģҲ˵սʿǿƥġ
ǣսʿȴκβ콣ɵ
ĶߴΪ裬ԹΪ꣬԰ĽΪŦԷ硢ˮȽӳɣոɵɱ¾Ϊ־ǿĽнʿΪһ¯γһǿ壬ʵǳ˽ġ
ǣԽĳ㽣ΪɱԵĽȫܼӳ֣ԵĽȫǿһ
ǿնֱ̡ɽ
ƴλսʿƵطԼεѹסˡ
ʱҲٶȼʶʲôò
ֵԶ޴սŴذ죬ʱо޴ıը춯ء
ǽߵĻƻ˿û
λսʿԹٶȴﵽ۷塣
ҪǸһЩɹûƻ߲ʳԼľôܻһϦ
λսʿôԹŴսļǲòźطԼκá
Ŵսĳչֶξì죬Ʋϣסγ͹Ҳֻܸĳ㽣൱
ѭϢ
λսʿǰøոմսģûܸõػָʵ𽥲֧
ȻһٸԸǿذȴò´ﳷˣҲ֮е
ΪҪ˾֮ǰһֱںս
սʿ֮ԲȥǻΪǱںˮ֮УһˮǱߣλսʿ˵Ķ֡
սƲǺܺõʱ򣬿ذ´ˮȻͬʱҲ˴˴ȫʧܣûһëʧ˺˵Ĵ
õذ֮󣬼Ӷ̩˹вʵأͷˮ֮ȥ
λսʿɫǿĺǿذӶ̩˹͸ɫˡ
֮УӶ߱۳ݣˮ֮ٶȼ죬Ǻսʿ֮УΪݵͻ֡
ˣǿذո˵ͬʱӶͬһطԾ֮ȥ
ɾڿУûˮеǰһ̣֮ڣ͵һȣɱ
ȫ׽ʿ뾫һĴ£һ𣺡ɱ
񱩵ɱ¾ƣ͵ͬʵһӸ߿֮¿
ͬһԾˮеļӶرǿɱ͵һ壬ֵֻһսľĸоӿͷ
һ⣬ӶǿԪˮȥ
һȣߣչᣬ
͵˫һȣ޴һӿ֮С
ͬһ㣬ڿ񱩵һ£г㽣һڣһʽ񷣬ֱӶɱ˹
־ᣬеʧصļӶ͵ظеΧĿռһ٣棬һףֳɫɽԼ֮ͫпٷŴ
룬ߺذһСġȻ󣬼Ӷǿһ㣬Լһֳᴩѵػͷһ۴ԼмȥӶ͵طʱָ޴ĺڰһӿ
ƺһͬͶֳֳ㽣۵һǶе֮С
ذһ𣺡С
Ӷϳأѵ³֣ߡ
֮УѪˮӿ
̩˹ʱѾ֮У֮ϣˮؿļӶ
ϻƻ̵ĵ֣Ͻսʿڶսս֮УȻѾλ
ս֮ǰϽô뵽˽֡
ңǰλĴսʿͬǣӶأսʿǿƻɱ˵
ֱ沫ɱ֮бɱ
壬һ۽
ذվ˼Ӷĺˮ֮ϣεķŭ뱯ˣսʿ֮УͼӶĸãֵԼǰɱȫԣкһָذеҿذСӣ֪ͷ¶β󷨶սʲôúСһս
λ˫΢΢𶯣Ļߣ΢΢˫ᡣ
˫Ŀ磬ذ˵սʿȻҪսҾ͹ذٽһչᣬ
߿֮Уһչ˫ᣬս֮ٶۻϣһΣǵһսֽ֮˲ȫá
нʿֻԪһգк
͵һ֮м׹ȥ
׹ķǿذ
ذһɣȻڽս֮
˵У³ˮ֮ݶȥ
Ȼܹý֮ôذȻҲܽúˮ֮Կ
ذںˮ֮ܰԼô
Զ̩˹źˮ˻սַչ
֣ٶȻܿ죬׷ѾǱˮȥĴսʿذһ
ɾʱ̩˹͵ط֣³֮У
ĽָȴѾǱĿذָ˾ȽԶԼ
̩˹΢΢һɹôԶľ룬ȫԶ㿪㡣
һΣ̩˹ˮ֮Ǳȥ
ˮ֮У̩˹;߱ƣٶȷɿ죬˿ͣǱ룬ͬʱսìʼƣ׷ˮУӭͷһì
ǣսìով̩˹͵طһ˼¡
ߴȻ˺ˮ֮УȻڲͣˮ֮ȥǸǣʱĺˮڷǡ
ǣȻվԭûϿնһˮıĤ
ôܻˣ
սʿˮ£Ȼᱻƣ
̩˹ͷٶȲʶһƿֹĺˮƣ͵أķ򣬴һɿֲɱϣɸеһս˲еʧ


1533 ذ
̩˹ֽű
ˮ֮УҲеȫ
ңˮ֮кƴʱһǿı֮Լжʮ˳
Լ֮֮ɱεĲ˰ӿ
ʲôʱˮгĿˮȻѹƣʲôʱԼˮоȻҲβĸо
̩˹һʮֻĸо
ͬʱ̩˹Ҳһʮֲĸо
ˮ󷨣ʹʩչ˼£̩˹ˮ޵Уˮɣơ
ˮ֮ðһݣ̩˹һˣӴȥ֮ǰǿƿˮͬһ㣬󷽺ˮ֮УǱȥ
֮Լ֮ô
ɱ¾֮ȻԼʧ񣬵ôԶܰԼô
ˮм˵̩˹оԼսìһɹаˮì֮л۶Ҳһˣгì͵ǰһӡ
ˮһɺˮγһˮķӭʹ
һ죬ˮĽײһ
ˮ֮а޴֮£֮гˮ
̩˹ˮйЦת˫ˮƣ͵ǰ˳ȥ
޴İ˫γ׶ӣת֮Уֳ˫
̩˹гţںˮ֮дսǲͷˣܲܵסԼˮо
սʿ֮У̩˹ĿˮȻҲʿԱİɡ
ϧǼӶǼһˮǿֻԿ̫û뵽û䵽ˮУ֣Ҫˮдս˵Լ
뵽Ӷ̩˹͵뵽ذϴҲˮΪβΧ
ʸո𣬿ذޱȽޱȾֵͨˮ̩˹Ķ֮У˹Ѫͨˮݣ졭
̩˹гìһιȴ룬ΪҪѪͨ
ܵأԿذûж룬Ȼƴ߶Ѫͨһ屣ˮݣˮһˮ˲Ϣǧ˭׷ϡ
һ̩˹ˮ״̬Ѹݡ
ʱ˿̣Ȼʧɫ
֪ʱ̩˹Ѿһ޴ĵɫˮ֮С
Ȼڜ֮УսȻڜ֮гˣǺʣԼһž޴ˮ֮УԼͻԼĸֹȶ
ߣϯսʿذ͹ڲԼ
ҪȻ˵Լ͸ˡ
ͷ󺧣̩˹͵һˮݣ޴ɫˮ֮⼱ٶݳ
һǧ̩˹΢΢һԼӦѾݳֵˮ˰ɡ
ûе󺣵ˣ֪󺣹塣
ûнӴ󺣴Ƶʿⲻ˴󺣽Ƶΰⲻ˴󺣽Ƶԡ
̩˹˲ϢˮݣҸоƶ˺ԶԶ
ڴ󺣽֮Уȴƶ˲Զľѡ
ذһ𣺡˹ȫȫ𣬸
ذûԼڜ֮иʿսˮܵȫѹơ
ѪˮͨȻͻĴ󺣽ơ
أذ̩˹Χڴ󺣽֮УΧȦԽԽС
أذеĳ㽣³֣ΪˮܱȲ׺
˷Ĵ󺣽ƣںĴ֮ںޱɱƣΪһѰɫˮڳ㽣ͳ֮£׼̩˹ȻУ뷢һ㣬ȥ
֮УһĻ澰
޴һˮţӜ֮гˮ֮УǧɫĺˮΪ⣬еĺ˴սʿ̩˹͵ȥ
Ȼըڜ֮
̩˹͵һХ
ǧ͵ر𿪣Ȼкܶལ⴩͸̩˹ߴ
㣬ĳ㽣һֱֱز̩˹Ķͷ
ͬ顣
̩˹ߴϳǧ˿ƵѺۣһͬ޴ڿſ
̩˹ߴΪһѪˮ
ΪһѪ
źȻɢˮ׷˜֮С
һ޴󰼲ۣܵĺˮ͵عע
˳ӿɽѡ
ذĿѣŭڡ
͵ؿҿذ㲻죬ʳ֮Ѫ֮⡭
Ʈںˮأľ֮ϣг㽣ҡҡָ˿ذ˵˴˱˴ˣֵ
ٶȽ֮ذȷû˿ս˼
ذǷŭҲͷȥս
ʱûйλң³֮˫һȣѾԶԶɿó˜սԹ˵ս
ΪһսʿذĲκε
ںˮо֮£ԽԽߣһᣬ֮еĺˮһͷ޴͸ˮƮ˿ذ£˿ذ
к滺ָذ˵
£ˮҲҡҡԣ㽣ºâ롣
ֶԾ֮Уʱӿ
Х
ˮ˾ǧѩ
ذٲˮ棬̤˶˾
ͬԨڲϢ뺣˳岻֮޴ĺʼڸǲס
վͷ֮ϣɫ糣˫չԹгУӦԡ
ͳ㽣ʱںˮ֮УǿкȻײˮ
ڸߴĿذǰԵǿذŸߴˮ룬ͼ֣ÿιһ㡣
Ƕս֮Уȴȫʾ
ӲӲӲ
ײʱֱײսʱٶȻˮеԣˮԵƿ·硣
ѾڼѩĴ֮£ԶԶ㿪
ս̫ңûֵѲּս̫ˡ
ذǴĺ˴սʿذʱ򣬰ڵĽʿʾġ
ڣذɫȫ
иǺգû뵽Ѿˡ


1534 ȼϣһ
ӶǶԿԲԣץסûˮǰһ̣ǿƳɱ˿С
̩˹ǿˮԣԼױȵĴ󺣽ƣڜ֮нѹƣԳ㽣ͳ˧ǧˮֱӻ
ǣսذ֮оõսʿذںˮ֮Уֱûڵ޵ս
̩ܿ˹Ĵ󺣽Ƶסذͻ˵Ŀˮಮ١
ذǿݵٶȣʽо֡
֪ûսӳ֣ԼҪ¿ذֻ½һʮּѵĿս
˵û˵սֳʤԮѾˡ
ս֮Уɸ̾ʢ֮ʿذȻ
ÿذʵذȴӵľɣû뵽ǰٶǵ壬ȻһܹԼĴսʿ
ĵȼȼвͬ
֪ǣĴսʿԺɨرĸ߲֮󲿷սʿ
ǰֻӪӪһСֲѣȻܹڜ֮иԼ˸൱
ʱ˿̣ذв֪Ӷ̩˹ʵòԩ
սʿ֮Уذʵ˸ֹ߳һܹԼò·磬ô֮ɱӶ̩˹̫ˡ
ֻӶ̩˹֮Ի䵱ʵǳϢԵȵĿ֪ǿɾͲ˴⣬ض㿪ȥܰô
ɵ壬ĵӣȻضڣúĴսʿ֮ѪźĴսʿļҪսĴ̨
ذ˫֮У¶Թޣи¶ģϧһдۣҲҪıһ
սһʱȻѷʤͬʱҲ㶼ףֶΣǺռϷ磬ˡ
һ˽һƣˮ֮У߷ֿңңš
սãذѾָƽˮ֮ϣӿ޴ˮˣкֱָȣ屰С˴սʿذҪȡ
²žˣ沨ʵʾ˴˱˴ˣ徫Ӣʿ̸С
ذһ٣̲סˡ
˫ʵ൱̽飬ذܹסԼı˴С
ǿſذӿһˮڿذγһ¶¾޴ĸǽƵ˳
ǿںϼȥǿѹúˮ΢΢³
ʱƮ֮ϵĿذһ־Ӣ̺ƥеĸо
̺
׳ʿһ
΢΢Ȼ
Զսʿһֱ޶סǿҸܣһ
ļ߼ʿ뺧ȻĴսʿûĸֲ֧˼Уҵ棬ɵøԶ
ǿƣһԜƺ͜Ϊһǿϡ
ذž޴ĺ棬µˮ뻺ںϣʼ
ذʼҲʾ
֮֮ǰˮһ㣬ǰӶȥʼذˮĿȨ
̺
кɰٴ
ذ󣬜֮ˮڡ
ǰ֮ˮƽԨ
ǺˮĿȨ
֮ǰĺˮԨϵƣȴȻͬ
춷־˿ذľѹ
ŨŨɱǷ·˲Ѫ⣬ǻ̤ܵĿذܵϵɱ֮Ҳ΢΢
һһС
ذ̺֮ƣȻ˿ռϷ硣
޴Ǻâذµˮ̤ˮٶԽԽ죬ԶԶȥѾȫذΡ
֮ϣֻһֳֺĸߴʿӰγ˵Ӱһ㣬ǰ˳
ˢһʿǰ˹޴ĺˮǽ޴ĺˣ󣬳˹
޴ģֳǺʿӺϣһֱߣӿ񱩳ĺֱֱɱ
Ĵ󺣽ƣͬпһ㣬ذֱӳơ
ŨŨɱͬпһ㣬ذֱӳơ
ĳ춷־ͬһ㣬ذֱӳơ
һǰͻƣͻơ
ԾӢʿ֮˵ǿذսսսͻƣǰǧǰʲôţͻ֮ϣܹס
Ѿ֪˿ذǿ
һ޿ɱĴ͸֮Ҫֿ̫ѹֻҪһпǿƹ
ֱס˾Ķǵļ¸УӰŶսʿ
ʱ˿̣ٿذױȵͻ֮оõԼ޿ɱܡ
ͻƵٶ֮죬Ҳѹ롣
ʮѸٵأһУ㽣УֳֽԼǰĺ͵һ壬һȣɽ
һɽӡ˳㽣ϡ
㽣ںѸٱ
һ޴ɫ㽣ֱֱ˺֮ϣס˿ذͻ·ߡ
һȻ־ŨŨɱվ˳㽣ı
˵һһ죬ʿӰײ˳㽣ϡ
͵һ٣ͻȻ³ɣܳȥ
Զ֮һԲȦ͵ˮ
֮У˴꣬ˮ
ʱ͵ͣһ¡
Ȼֳֳ㽣˶𣬾޴ĳ㣬ѸٻΪò
ǲɽгֵȻסذͻƵǿͬˮ档
ǿذͻҲϣһ֮󣬶һ٣¶ذı
һذ˵ɶȥһȣӡ
һڿնˮ뱳ϣǺ͵һǰһ㣬ŹâתţֱӲ˹
ԿذİΪ˶Կ֣׼
ͻƣǿذǿĹ֮һ
ͶǿذǿĹ֮һ
ذͶǾ޲ٶȿ죬׼ңǽԶ룬ذͶȻ߱ǿɱ
зţҲһȣúãңûš


1535 ȼϣ
Ȼ׿ȫ˿
󺣽ƣ־֮ƺɱ֮ǰۡ
ͬƿĺˮѸٺ£һ㣬󣬱ذǿƿļֽƣҲѸϡ
صǺ֮ǰ
ǺȻƴ׼ͷѣǲ߱ǿƵƷ
һֵ֮£Ǻȥһ
ʶһ㽣һ׼ȷصǺ棬΢΢һһշϥ˿УһУû˳㽣ЦˣսʿȻ
Ǻ浹ɶأվˮ뱳ϵĿذС
ذУӿ⡣
ͻƣͶ
мֱӣȴǿذΪϬĹʽ
򵥶ֱĹʽҲܹһڡ
ܶʿǵ˿ذһ֮¡
ǽգذסˡ
ûκλڵأȫƾʵסˡ
ƴġͻơںһ֮УֽСն˼ָ£һܹɱʿ
նᱻס⣬ܱһӢսʿסҲ⣬ǣǵǿ徫ӢλԶԶں֮ǰǿ徫Ӣ
ǽ죬һԶԶںľӢսʿȻˡ
ƾУذս־ȫûսʹˡ
ˮٶȿʼںϻ̤еǺָ
ǿٶȿʼۣնٶơ
նӴͶ
ذ֪ƣɱһδγ
ǿĿսȻֻӲӡ
ǿģһһεĳӵòù
һǷնȫӲ֮ǿʼѪϿʼ졣
ǿıͬشһ㹥ϣرܣڷڣѪҪһĸо
ȫ״ֻ̬ԼĽƺͽ֧ӣذ񱩵Ĺ֮е֧Ųסҡҡ׹ĸо
޴һسĹػ֮΢еɢܵơ
ֻ¿ذǷն֮һ˼¡
ɱ¾ƸոɣҲǸһһ׽ʿڻƻĦ֮ʱɱʵУγԼɱ¾ơ
˫ǵƣȫϡ
ƣԼĹһҲ˫һƶ͹ǡ
˵һĶ͹ṇ̀Ҫʱˣϴ߶һһεض
ڴսذڿذǿľ֮£ȴ֣͹ʵҲǿԱеġ
ңذǿãĶ͹ʮ֮Ч
˵ļǣҪö֮־֧š
ΪǿΪ֮Ƶǿĳ˵󺣽ƺɱ¾֮ǱȽѳ͹ǵġ
ԺʼˣҲȽ鷳
ڣذǿĹ֮£ڲͣ𵴣ȣɶ
òһһεعȫڣס֡
ٶȺܿ죬ִ֪£໥˳ɼȫά
˵ھ޴ѹ֮£ȫãٵƶƵڻͨ
ذʮظ֪ˣ·նرܡ
Ȼ㲻ܣǾսסС
ն֮ĴͶˣذԦȫɺˮ۶ɵˮѸޱȵأ񱩵رһһն
Ǳںˮ֮вͣ㽣ʮǿأһһζòɽӡǿط
ͬһںˮ֮ȥ
սȫ·硣
ʿüͷ
˵Ʋð
ԾӢʿѩСĽ䱸Ҫ֮ʱƴž޴ʧҲҪȻ
ѩ峺ˮ˫֮˿˿ģȻ˵İɣӦûµġ
ǿأס˿ذһһα
ÿһΣȥֻһ㣬Ҫ׻
ÿһΣǲôһ㡣
һƻڿ֮ҡҷ紵ʼղϨ
͹ǣ͹ǻž޴
ѾܵвͬԼ͹ǣյĽִ㶦ƽ⣬ͬԼĹãֱ͹ȴִΪһ壬໥͸໥ɣһ֮С
һĿȻ
Ȼʿ͹ǲһһϦ£ǿذҲȫȫá
ذãǡǡڵִγһȹڵĳ֣պ͹ǾͿ԰ִֹмɡ
ͺñһģһ㡣
ž޴ѹðŲСΣգڿذһ˸һ˸ߵĹ£͵ͦ
ִڹ֮еںϳ̶ҲԽԽߡ
ֻڽÿذ֮ȫƵͬʱذҲڰƣ׼Ʈҡһ
ǿһǷն֮ûȫסذٶȷǰĶն쳣һغطֲ湥˹
嵽ĳ㽣ǰذĶȴ͵һ䣬ս͵һˮп񱼵ǰ߸Ծ𣬿ذҲ͵΢΢һɵ˰ա
ǣ߿֮Уذı󣬳һĻʮֹ澰
ذ󣬺ˮ̲羵ӳܵɫ͡
ǺǰһӣɽɫſذǺ񹥶ϡ
ɿգɽɫ֣Ӳ͹
ذ׽һǳɡ
ʱոǰ㽣ʩչɽ
㽣޴Ľ嵹ǵǰɽɫɵ⾳ûֱӻı塣
һ˲䣬ĳ㽣˾޴ѹ
һıӳ㽣ϴ˳
˲书򣬲¶ʮز棬ݺݴɽɫ֮ݺݵײ˳㽣
ػǿнĳ㽣ԭͣķ
ˮɫû˳㽣֮ӿءٶȷ߸ߵػɶ
У³һѪ


1536 ȼϣ
ıˡ
ذ֮ԼĹ
ذҲǺǵģ֮ͻȻС
ң֮Ĺ׺ʮ֣ǿ³Ѫ
ɽɫˮɵֵһһسҪ˺ѡ
ϣѪⲻͣ
ûӦȫĴƳܲסһ޴ıƺȻɢ飬ȫ˿ˮ֮׹ȥ
ذ˫֮Уһ˿Ȼһȣˮֳ֣Ǻ棬Ѹײڶ֮ƣһն񱩵Ҷһںɽɫ֮Ʈն¡
ذϲ
һննڜ֮ϡ
һնذһõ޴
˶սذ˵ջǾ޴ġ
ôһɲǣȫ߱
ҳһ࣬ȫ飬ԪʼȲסƲ㱻״ɢ
˴սʿ̵֮
ؼʱ̣־ʼձһݼ͡ᶨ
ȷһ㣬һ̣Լס
ؼʱ̣־ȫȫԼаʼԾȡ
ľɫĹ⻪ȫɿضԿƻؽ
СĻҫȫԼΪʧѪɥʧж
ؼʱ̣ʮظ֪˲ץסԼ˲Ĺؼ
ȻǿлɢǣԼļ֮УʼջڣԼĹȻòˣϣԼȫмԼɢ˥
ɢ˥зͬʱȻų㽣ǿۣ֮кȻӿȥ
߶ȼУͬʱͬʱǡ
ʱ˿̣Ծȣû˿˽־ŽһģҾ
ںɽɫˮ֮УȻһ񣬹ٶȱǿ̣ȫָԪٴڵ֮ԾԾԡ
οǣԼֵĲѪʱһַʽ֣С͵ĻһĸоֻҪС绹ڣֻҪСĻⲻԼȫгĶܿ
һ̣СѾȫԴȪȫͬȪһѪʵϣȻܹǿ֧ΪʧѪʵȲ״̬
ذĹȻǿزҲؼʱ̣ԼƳںϣͬʱСľ޴Ӧá
ŵľϲסԼš
ʱǰذķն˵ѾԼն˹
룬Ҳ˲࣬һ𣬳㽣һɫâ˸ǰȥ
ɽɫ㽣ơ
ٶޱȵĿذնһ˳㽣
㽣һ٣ɫâԺٶǰ塣ذٶ˿ͣ񱩶׼ǰǳ㽣ҲãҲãһԷĳ

һľ޴ײ˳
˶ս֮УȥһԲʮɵӡ
ÿذٶʮ鷢ˡ
ԭ౻ԼȻʱ̶סԼˮɫƵĹȻⲻѪ£Ȼεסš
Լ񱩵ķնȻɫ꽣صסˡ
ɫ꽣֮ϣԪתϢסԼԵķնΪӮ˲ͣ˵ʱ䡣
ȻԼǱ֣ȻֻһԼķն¡
ǣֱԼʮնĳͷһ֮ʱԼȻû
һذĺɽɫˮҲľܣ߻Ϊ˿˿ˮ飬ɢ׷ɡ
ذķնһҲһն˳㽣ϡ
㽣΢΢һҡ˼£ȵվ˿С
ˮɫըˮ֮Уɿشӿذ񱩳֮ǰɿն𣬼ǲų㽣Ҳǲſذļһ㣬߸߷𣬿һϥһЦսʿô磬ˡ
ذһͦˮڻʼ̤ϵɫʮƽﵭ˵֪ܵס˼С
ҡͷ˵νҲսʿ͹ôãҲýӽʽˣذС
ƺһ뽣
㽣ǰȽȽ𣬶һȿذɷնƣѾΪһ⡣
һͨĽֱ̡
ʽ֮ƣֱֱذ˹
һˮХд󺣽ơ
ͬʱһг춷־޾ɱ¾֮ϣɫâת绷ƽ壬ذ˹
ذг˾ɡ
ָոԼشӦսǣΪη׺һ
г˲⣬Ƕȴ˿
ǰһ٣ˮ̺͵𣬳ǰͬʱֺˮɫǣǰ
㽣ͬնһ㣬ǿеش͸ƿ˿ذ̺ƣֳ˺ˮɫ˿ذ
ذǺǰһ棬һ޴͸ˮֳԼǰ˳㽣
㽣ͬ޻һ㣬ˮ֮Уһײ˿ذǺ档
޴ӳ㽣ӿ
ذѹ͵һˮܲס޴ѹһΪˮ飬ɢ
ذߴֱѹ˺ˮ֮С
һ촫ذ߳һ޴ĺڶˮ
ˮһãӿ˹ذ˲˺ˮ֮С
㽣һһĻ߻ɻߡ
֮УذλشӺˮ֮иֳ
ߴˮѸٳ͡
ذ̾ѲиΪڼ£˿ٵػָս˼⡣
Уذӿɵ
ǰսʿѾܹ߱˵Լǿʵ
ԶذУһ⡣


1537 ȼϣģ
ذѾʮԼȻһЩֶδǹƺһɱ
Ʈˮ֮ϣԶذУ˷ŭͲʡ
ΣֻҪԼһˣϾĴܡ
۽ԼȻΪսĵʯ
պս֮ϣ˵ܺܶ˶˵ǾذĴսƽ˿ذֱӴ˿ذ콾ʿ
ȻϣذòϣԼˡ
ؿһۣذ֮µˮ𽥽壬ߴˮ֮гȥ
ںˮ֮沨ذ³Ķ˵ôսʿ׼𣿲ĵǱˣ
ذӺˮ֮д˳֮ϣɽˮҼסˣһգһ桭
֮ϵɫâͣ˸˵ýдսʿ֪ݻɽôսʿعգսʿúôսһɡ
ذںˮ֮кˮһ𽥱͸ǵÿû¡
ˮ֮һ
֣£˵ڵʱ򣬿ذ˲˼ʮĜ֮УȻ;ˮӡ
ˮ֮еϸֳЦݣ˵֮㣬֮ĲߣսʿԼܳԶʵɶѡ
ˮ֮Уذ˲ʮֻĸо
Լˮݶݳ˼ʮ۲컷ȴȻ֣ԼĲԶ
׼ȷ֪ԼˮݵķҲ׷˹
Լ֮УĶݲԶأ
ʲôذöֻ֪ذĲʼˣ˵ںˮ֮ٶȱ䵭Ѫͨ󣬿׼һһˮݡ
һݣܹݳ߰ʮ֮࣬ӦסԼ˰ɡ
ֻǣذոմˮ֮ԶȻִսʿþտˮ֮ͱѶȥˡ
ذͷ󾪣ԼȫˮݣȻûȫߣ
ɵأذ̩˹
̩˹Ҳڜ֮Уˮ֮򽣴ѵ˵ԼҲ̩˹һ㾳أ
ںˮ֮沨ذäĿˮݣˮ棬֮ٶȳһֻˮ룬ˮ֮ϣذԶںˮ֮УҺսʿˮ֮̾磬Ժ
ϹŵЦݣսʿʵǿˮ֮ףҲûסֻսʿã֮ɱȻĺǴ󺣽ƣܹѹǺˣʵΪ档
˫΢΢𣬿ذ˵󣬵ҵǺ֪ôҵǿͻ
˵꣬һΣˮȻ٣ذֳǺ棬һնʩչ
һָ屾ȥķն
նһذûǰͳ޴ĳǰĴ󺣽һƣذͬһںϻһֱߣ񱩵Զ˹ȥ
ˮٶȿ죬ƻǿ
ذҲû뵽Լˮ֮ǿȻҲûܳ󺣽ƵַΧòӲģֱ÷նͻơ
ذԲܵסԼķն
Ĵ󺣽ȻǿҲûǿذĳ̶ȡ
ذնһ̺ױȵͻԽ󺣽Ƶļޣذ˳ȥ
ǽգϣһȫµı仯Ǿڿذѹ֮£Ϊһ壬ʼĶ죬ֶĹؿʼãԭһֱ״̬ʹõԪͳ׽˳
ԪĽţʵȫָ
ɽ֮ҲǵһοȫԼۺԪ޼ɵصԼڵս
նٶ죬ޱȣͻԼǿ
ͬʱնиԵص㣬һ
ǾǣնĹʼһֱߡ
ֱǰ켣ܺðա
ذǰͻƵͬʱںˮ֮΢΢ˮ˲Ϣƶһ㣬Ҳڷɿǰƶͣ׷ذ
ͬʱĳ㽣ƺһ΢΢һɫâ˸ʣȿذնٶȸأ˿ذǰ
ˢһ㽣תţɫâӭ˷ն״̬Ŀذ
ذһȣҹ
ûĿ꣬ʼǰǺ棬һǿƣ㽣
޴ıըںը
ذµˮܲסըľ޴֮Ȼɢ
㽣һƮա
ذ͵һ٣źˮɳԶ˫һչԾؿŲԶ
Ѿ׷㽣УȻЦţذգսʿɱ
ذǺһ٣ǿۣ˵ҵǺ뿴סҼΡ
ЦҲ뿴㵽ܹԶ
ԣڜ֮ϣٶչ׷ս
һնذǰ͵س
ǿ񱩵ĺˮſذӿǰӿɶȥ
׷ϣͬʱ㽣ٶطɵǰأֻȿذķնٶԽ֮ʣϾһȻըУ˶ݶš
ذٹ׷
Ĝ֮ϣںˮϿٻһɫߣǰɶȥ
ʿԶԶظں棬ٷУȻֻܿԽȥԽԶλսʿѾʧããĜ֮ϡ
ֻʱ˿̣ʿǵУƽ
ذѹסʱѪգûںɽɫ֮ʱʿļѩʱǴʧɫᵽɤۡ
𣬺ռϷ磬ڲĵ׷ɱսʿҵûбҪˡ
ʿУʱ˿ֻ̣һͷû뵽˵˴սʿȻҲܴռϷ磬˵֮пٴķ


1538 
ܷסذܷɱ˴սʿʿǻû
ذǿ˵ġ
ңذ״̬ȫõѡˡ
ȻֻҲڿذغ˱֮ǰסɡ
ϣһԶȥ׷׷žҲǰսˡ
λսʿսٶ֮죬
Ȼ׷ϣֻ˳Űߣס˰ߵβͣǰͷɡ
ŷţʿǻȻֱ֣ϵİ߾ȻеƫˣȻֱӳ˱󣬽ǶԽԽԡ
ֱ߻ֱߣ֪ΪΣֱǰ֮ȴɱããֱָߣӪ֮ĺ˴ڡ
񱩵ǰ죬֪ƣĿذͻȻҲоĪ⡣
ֱǰǷоȻƫҪǺһ壬ˮ֮еķ򣬴ʱ˿̣ᷢ쳣
ֱ߳죬ȻһÿذоʵҲ֪ô£Լֻ˰·̡
Ҫ⻹ԼķƫˣɴǷԶҪȻҲʵ
ˮ֮УݵͣƬ̣±ʶһ·򣬿ذԶ׷ԼԵ˵û뵽һ彣ʿȻ֪ܲӰ쵽ҶԺˮ֮зжϣĶ֣֪ҵˣǲңֻ¸㣬ֻҪںˮ֮УҿذԶҿذԶƫô
Ц˵Զҿãϣսʿ㲻ʧ
ذû£ˮٶȿʼ١
ֻΣÿذе˼鷢ˡ
ˮˮȻһֳޱȣͬʱ̹ǵĸо
ô
֪ˮ룬ذ֣ˮ뻹ȫˮιɣ
ͬʱذҲ׼ȷظ֪óˮˮκܲס
ˮκƶˣƶ˺˪Ч
״̬ˮ룬ȻʹնֻĿɾͲһĴˡ
ģ治һܹӺˮֲ֮
ˮı仯ذ˫ԶϾпʼ
գ˭ذ˵Լᱻһ彣ʿ׷ɱ
ذΪǲǸЦ
˭ذ˵ᱻһ徫Ӣʿ׷ɱôذһΪǸЦ
ڣذźŵȻЦݵ³
֪ذǰã˴ٳӪ֮ʱ˴ʦԼȰ롣
ǵã˴ʦлڳ֮ǰҵԼĳ˵ذһ仰ʵ˵
ذԴʦĴ澴⣬ʱ˵ʦָԽ򡣡
ذݺսʢϽɡʦ˫֮УǵĹâǣ֪ӯˮ磬ʱ˿̣㵱ˣʱۡ
ذؼǵãԼʱδȥⷬ
ذǵãԼʱ緢ش˵ʦذˣʦذһΪ˿ִ֮ǽݵĴʱذôˣ
ʦʱһ̾Ϣ֪ΪΣ֮ʣͻȻѪоܲãԣȰۡ
ʦѪ
֮У顣
ذǵãʱԼҲԥһ£ջ˵ʦˣ˴δսĶֲλһٶû壬ôֵܵסҺ˴ʦģһǿս֣ϲսˡ
յĻȻĿ
ڣذͻȻ׹ʦѪʦĵģǿ壬ʵ壬ǰ׷ɱԼꡣ
˾ɥսʿֻԼӣһսԪˡ
Ҫǣڣعļ꣬ľ߱նɱԼڜ֮е
ӴʦȰۡ
ذзɿͷȻѸٰڰԴǻս⡣
ȻӲǾʹսһ
ذˮȥƽСսնӢۺܣնٸ콾գҴսһ
̺׳Ӣ
ɽɫǺ漤ס
ذЦ߸Уɱ𣬰ƤĲĻ׳ңͳ콭ˣսţͷһսϽԻͣҽմսһ
Х㽣ƾշӭͷײ
ԶĜ֮ϡ
ˮ죬裬ˮһ˸߹һˡ
Ȼըͬס
ײʱˮѡ
ذս֮УʿЦʿ߸衣
ſսһ
ҹʤѷ֡
Ϊ֮Ϊ֮ɫ䡣
׷ֻԶ֮ԶңңѹͲ˿
ҹ߲ݣս࣬ȻԸϣǿذףۼսԼȲ
һսʿȻȲһλ徫Ӣʿ
Ȼ˼飬Ǿʵ
һǷն
ذûгԶͱ㽣ǿס
ͬذͻȻһ㣬סذĳ㽣ʱҲڿذʵ֮ʱͻȻС
ɫâ㽣С
Ԫŷڳ㽣кΪһ壬ӿĴ󺣽ƣ񱩵ɱ¾֮ƣĶߴҲڳ㽣Ľغϡ
㽣һ
кƮһƬƬû˿ëһĽ
ƮҡƺǲذѵĻᣬɿû㽣֮Ƶش˳һΪ棬нΪǣһ޴Ϊذսʿһ
ذ͵طǺһ޴ˮܣǰһסԼǰ
Ʈ䣬ˮ˲ûڽ֮С
Ǻ͵زϲ˼Ƭ֮󣬱ѹ䣬ٶȿͬɺ̣ʵʼأذԼѾû˽֮С
֮ϣذ׳ĸԴɣش˳䣬Ӣ۳ĺ£ֲ·ɷ绨ѩգ㾪ʱ⣬һš
֮ʵ͸޴ˮ˳սʿһ·ߡ


1539 Ͻȴ
ʿԶԶأŲӿս
ԶԶأ˵سԼ
˼ռҹսҲ֪ջʲôӡ
ֱ޴˳ƽϢߴˮ˺棬֮УĺˮγѤĲʺ֮ʱ
սֳ˽
ˮˮ֮ϣ˳˵սʿһ·ߡ
ɫâ˸ϣһĻ߻һ˶ͷ­Ѫˮ㽣߸𣬷ʡ
ϣһ׵һ磬ڿУһ˿ذͷ­
΢΢һȻЦţһȽ³㽣ķɶ
ʱ֮£ȫʺĽһ㡣
콣ʿһ۶
Ǻܸߴ˶ͷʱڽʿ˼ս
ԾӢʿ鲻Խ񽣸ߺϲ˽ǿУʤ𾪡
ʿ񽣣ʿ磬ߺ
֮ڴЦһΣϵһλ֮У㽣һͷ֮ϣһȣλԮӪǱ˼ʮ꣬Ҳʱȥˣ߰ɣúӼʶʶ֮
׽ʿ׷׵ʿ硣
չᣬɶ
ɿأɻһЩΪʿ֮أһȣλ
·ȥʿ׷ɣͬͶѸٳΪ֮һ֣ȶ˫ᣬӪɶȥ
ӪҪ֮ǰ
ֽ׶ΣҶڵȴս˫еعעս֡
ֻǣ˫ʮǡ
ôһʱ䣬˫ʧȥϵ
˫鱨ȫһƬհס
ǰһ֪鱨ǺսʿɱֵĻظΧס
ǵڶ죬ȫʧȥֵϢ
˫ƾʧֵ
Ӵĺ˾񲿶Ҳȫʧȥϵ
Ҳ֪١
֪һУ׷ʲô
Ψһеֵһ죬Ƴ˻ƻһľɫȻ󣬾ûȻˡ
ͬھ
֮鱨ٴλָطֵ֣췭ظı仯һϦ֮䣬˲׺ɣĸо
ҪǣֵΧˮ֮Удս֮ĺۼ
Ҳ˵˫Ȼս
ֻǽսٶȼ죬˫Ŀǰֻ˳սķ̽ȥ
˵˼գûȵǰս鱨
ǣȴֵս
˺ĺ󷽡
ʿ֮󣬾ȻȻ˴˽
֣ú˴оɲ
˰Ȼûֻܽ
ֻȻԺ˴ͻϮ
еûзӦХͻ˴֮Уɱ׼ĺ˾
ûȺ˴ΧѾʮͻΧԶԶ˫ᣬʾظ˴ں֮ϡ
һĽʿȻԼĺ˴а壬ͳ˧ʱȻŭ׼ָӸӳΧ֮ʱ
ʮ־أ֮У˺˴սʿذͷ­
ذǺϽľ֧
ذսʿеż
ڣ˜֮Уͷ­սƷ
˲䣬˴֮У
漴˴
Ϊذ˸Ľ𣬴֮Уͬķ򣬶бʿͻϮ
ֻǺܿ죬˴һǡ
һӿն䡣
޴ƥΪ֮֮ĺսʿû˿֮رնں֮ϡ
Զһĺսʿ޲ɫԶԶܿ
ЩýϽĺսʿѾն˿С
˴ǰĺϣһƬȷѪꡣ
չᣬ֮⣬ȻԾԾԣ˴͵ؽ
սʿذս
˾
˴λͳ˧˲ˣԼӣȴǰ鱨
Ӫ֮Уվڸ߸ߵҪ֮ϣ˴Сʿʿ
鱨ʾɱ˺սʿذ֮ʱӪطһ޴ʤ
һԸıսֵľ޴ʤ
ûսʿصĺӪȻʵǣҲûսʿܹξʿȥ
ǲ࣬ȴûֵܵסͻ
Ҳû׷ȥ
żиʿܹ׷սʿذҲû˵ҸŸˡ
ͻ˲òӦԡ
˷ص㣬ֻҪԲ⣬ͼʱɱȥһʾߡ
˴ԹȴʾΡ
ǰϢȷ֮󣬺ͳͻȻ׹ԼѾû˼ΧӪصıҪ
ΪԼѾܹˡ
ռһƲʧȥλսʿ˰һ̣Ѿˡ
Ч
ﻢ¡
״̬£죬ϲ㿪ʼԻ
û̫Ҫ󣬵Ҳû̫ĳŵҪشսʿذͷ­֮󣬴ʼ
Ӵľӣˮ֮С
ˮʼȥҪǰº㡣
ңȴĺˮҪ֮ϱ󻶺
ʿڸ߿ϥ˴գֺ˴Ѿȫȫףʼٳ֮ƮȻ߷ɣӪ˻
߿֮ϣԶ˶٣Ӫͳƽ˵ˣǵʿ
Ҫ֮ϣ컶
жͳ΢΢˵ͳ죬콣ʿҲȫ
ӪͳЦ˵ӭĽ
΢΢ͳˣλֵܣȥɡ
˫һһ壬Ҫȥ
ͷʼһսʿ˫Ҫƽ֮ϣȫ֮ʱ콣ʿѾһʮսӣ鼤ʤĽʿǣ񽣣ߺ


1540 һսʿ
֮ս
ս֮Уشս
Ǻ壬λȻûܽǰʮ
ֻ֮սȻõ鲻Ĺע
ΪΣⳡսλǰٵսңս˫ʵ໹ǽϴ
ǣսȴòٹսо˼
һսλ½˽ʮλνǴܿ䣬͵ǰС
֮෴λͻȻǰ͵ԾʮλѾһһʮڣΪǰǿߡ
ս֮ϣ˾ҵλ仯úܶԭôעߴսʿ˲俪ʼע
ս˵һ⣬˺սʤΪ֡
ܿ䡣
һвս
һϷԵսΪ񲻿гϸ鱨ԣܶ˶֪սϷʲô
ΪʲôһλôܷΪʤսʤǰ塣
ʷϣٳֹ
֮ϣһ񵥵ĸ£еսʲô
ƣĿиλи׷Ҹϣͬһƻİ񵥡
һЩԼλϵ໥֮䲻ܿսսԣ׼ʵʩλ½һ̶֮󣬾ͻܵıȵȡ
ͬʱĴڣй徺λ˼
ˣ֮ϣ񵥡
һλ˵λʵֻųһǧ壬һǧԺ󣬶񱣻սʿսԳΪǧһֻӵ塣
ڣλѾﵽһλ
սʿλųǧ֮Уʵսʿ
˵ͺλֻܿʤĻ
ôսʿλ񣬾ͻܹսʲô
սʿλǿӢһ񵥣ƶҲһߣԸ彫λӰ޴İ񵥡
ǧսʿԼ׳ɵģͬλսʿ˲ͬĳƺ˵λǰʮսʿ֮ΪӢۣλǰһٵսʿ֮Ϊսʿλǰٵսʿ֮Ϊսʿλһǧǰսʿ
Ȼλǰ٣ǹȥǿսʿҲλ˰˰ٶλһλսͨսʿӪŸλǧࡣ
ˣĵλȻޱȣΪδǣ콾
Ͻ˺ķ
Ϊһ˾磬֮ΪƽһһλսʿսʿذλѾΪһڣΪܳΪһսʿ
λսʿĳ֣ҲԤʾźܽڽǧ֮ǿ
ǣκĴս֮С
λսʿĴȥ£ʧ
սʿذܶ˼ĴսʿذҲ⡣
ںܶ˾ôˣʲôµʱһλʿͻȻսʿλϡ
ңһ֣ױȵĺ֮ˣǿƵسǰ٣Ϊһһսʿ
壬ǰ嶼ǡ
Ȼֱɱһսʿ
Ϊ֮𾪵ͬʱҲ˲׹
һܼ򵥵ͺս˺λսʿչ˴սգʤɱ˺λսʿ
λսʿĿսʿ񣬳Ϊһսʿ
мĹô²Ҫ
ҪȻһսʿ
ϣиʮּ򵥵ۣǾǣλǰٵ岻һܳսʿΪλǰʮǿ壬ռһսʿսʿ壬ڲõĽȻһԾΪǿ֮һ
ҪΪʲô
ľ顣
ոڷҪ֮ϣ֮ϺͻȻ˾˱仯
һǴ׹䣬ûӦѾɿسԼ֮С
ֻеȫ΢΢һͷ󾪣Ѹȫһɨȴûκη֡
һ˫ۣȫ£ȡһСӣԼĶͷСǾǴڡ
Ȼû˿֣ոһ£ֻԼĴѡ
ӪͳʱѾӸ߿շ£վߣϣεЦ⣬˵㣬ҪżȥĴĴָͻֵġ
Լ˫ִĴָ֮¿ȥȻԼִĴָ֮£ҵһġֻСǳɫǣɵأ֣ɻʵͳ죬ʲô
һսʿӪͳЦһսʿû뵽ڳһλһսʿǿǿˣ˰
еտĴͳ죬еͬʱҲ֪ǿܲʲô£ܿǾʹԼս֮еĳݡ
ָֻСǣͷӿļ¡
ʲôȻУһţԼ˿ܲأעˡ
ȴҪעԼԼ޾ϸӲ˫˰ɡ
֮һһЩΪĴܣǶ֮ûжֱ۸ܡ
һ̣ոջɱ˿ذսʿ֮ȴͻȻ֪֮ԶԼ񣬻Լֻ̣ﳤո߳˵һ
߲ĻӭǴӵ֮£ӪԼʿֱӽӪĺԭֻʿͷʿܳûס¡
û죬ӪѾӪ֮´
㱻ΪӪһͳ졣
ʿֱӻΪĻʿ
ʱҲŪһǽʿľ޴֮еĳߵλ
ֻʿ񣬻ϲȸԾ߲㲻ͬǣ˽⵽һսʿ֮ȴ˽Ⱥ˿˿ΣС
һսʿֻսʿ֮͵Ĵڣսʿ֮ϣʮӢۡ
˲оˣĵλĲˣʿ֮Ҫɱǰȥѡ
ԼҪʵؼӿǰųɡ


1541 ս
Ӫһͳ졣
Ӫ֮Уһ֮£֮ϡ
ǣ֮УĵλŵϺţӪͳ̬Ҳ൱ĺá
Ǿ߱˿ֱӵӪսʿ
ĵĽŸ֪ʲôʱĵػȥӪҪȻһԼָӡ
콣ɽʿĵλλˮǴߡ
ɽʿݣ콣ɽʿǸһȡ
ܷеģ˽еĽʿܵķ룬Ϊʿһǿ֡
ûб䣬ԼĽĽԼԼĽĽʿȷʵ彣Ӫ彣Ӫܹȫµķб֣ǿԼսʵ
ֻķȥ֮ϲȻ֣ҪֳǱȽϼѡ
ַȷǿУҪȽϿ̡
ҪһָĽΪͷҪĽΪΪβҪܽʿ岿λŦԽ⣬󣬻ҪǿģܹǿսƳһĽʿ
Щǿ֮½ǱȻ
Ҳ˵ֵǿ齨ֻսܵսʿӰ첻СܴﵽģûС
ֻǶӦ˾ӢʿһʿʵսǲĽʿ֮£ҪȻҲܻһսʿƺš
Ľʿ֮УѾΪæµҲΪɽٶģսԺҲҪְû˼֯һֻսĶ顣
ңʿԸ齨Ҳҵͨʿϲųɡ
оս֮ʱҲڻչԼսӡ
õͳ֮ͬ콣ʿִӽӪһʿﵽĹģ
Ӫѳ֮С
ʿӪѰһʿиǧ֮С
һȫµ
ңָֻӣЧͳȫսˣȫ
ԭͳ
˭㣬ܹȫԼӳֵͳܣ
ûУ
ԣӪͳ죬Ҳֻܶ齨ȫʾڴ
ȫµָѶȸӪһ࣬Ŵȫµսӵһγ
һսֱֵ
˴γּڿ
սʿΪһֻʮչľ޴Ӻɣ֮еֿߣͳͳ
һ·ɱȥ
ͦид꣬һκͼŮֵʱԼǶôС
Լǿѹ˹
ֵϣĿǰֵʱڣµĽĻûĻѾɱսʿ֮ѸٰҪֵ߿ʼʩ
Ůٶǰ
ƻ֮߱ܵ˾޴֦ⱻ˺֮Уֻ¶˲֦ǿٶǿ¶˵档
С౧סǿֿЦ
ϣ׵滨ǰţС֮󣬿ĵЦˡ
죬ֵϹ˷ϵ֮ٶһ·ɱ˻
ҵͳ죬֮Ӫɳӣֵʼе죬ȫµӪء
֮󣬳˾֮ء
ͳ֪ƻߵĴڣĽ飬˼ÿһʱ䣬ӽȥһЩޡ
Ȼֵй滮ؿʼ衣
ִӪصֵɱ˼ǿƵػɱһͷҵĽģ;ΣӪֵ֮ͨ
ڵϽ
һµӪؾʹ˽ɣֻӪض⹫ɣ˵򶴿ٶȵȡ
ΣΪһȫµľۼ㣬ԴΪ䣬ӵһƬĺ򣬿ϡԴ
æֵ꣬ȶʱսӾչģٶ
ʿ䣬ʿʮսʿΪӪսӡ
ֵȶ֮Լ齨ȫսӿʼΪĻĳ׼
ճӪ鱨ҲΪƶ͹ǵҪʼɨӪ޴Ļ޳Ѩ
ЩϵƶĹϵذͨ;֮С
ϸϸܣһأƳΪԼȫ֮ǣԼ졣
ڣȫ֮Ѿֳصɫ
ļԶΪΪصļ֮УҲȻ˴󺣽Ƶᾢɱ¾Ƶ׺
ȫһƬƬƬϸϸĹȫ֮ͬһ㴩һ塣
֮Ƶϸ֮Ҳӵ˶־ļͺɱ¾ı塣
йļ϶ʹҪɱ¾֮ɣ·һƬƬѪһ㣬ÿһƬͬѪ֮УҲų춷־ʹ󺣰Ӻݵơ
ȫĹѾӽβ
Ҫģڲϵս֮УƳ׵Ϊһ壬ԲԼ졣
ʱ˿̣ĹѾȫָԶԶԽͨʿ
ǣڹͶϣҲѾͨʿܱˣ˵ʱ˿̣ȫӷ֮״ָ̬ң˻ָ
ֻҪȻеࡣ
ˣӪ֮ɱһս׼ӪʮıԳӪأɱ˹ȥ
һսӪ߲йע֮б
չᣬ衣
ʱ򽣳ʣʱʸ꣬ʱɫ
ʸֹ׺ĻԳûڸָĽ֮С
һ£һǧɽ֮УǧıԳУɱֻԳ¶ʮֻԳ
Գһ壬׻ΪӪԴ
Ӫʰǧս
һ£һ޳Ѩ


1542 ĳ
ɫľԶԶӹɵңԶ
·һ磬ãĻƻɵͳγף˸ԵĻ𻨡
·ϵʫƪȻƬƬĻ޴׹䣬һͷ޴Ļȶų򣬹˷ףצĽ˿ռ䡣

һĲҽУһͷȥһ죬ԵӪҪ֮ǰ
Ҫפصսʿеۻ
һ޳Ѩ
˵ĲˣӪǧ֮ڣѾ˽Ϊȫľ룬Դۻ֮£ӪķչԽԽ죬ҪԽĺΰ
һ˫ᣬ£ʿҪ֮ϡ
ʵ˳Щʿȥɨսһ¡
ҪŴ󿪣׼ʿس˻Ұ֮Уʼʰս֮Դ
ͬһɫƥɿط˺Ӫء
ʿа֮жȥһס
ɣһɫװףֻ׵䷽вͬЧҲʹྶͥ
ʮ㣬ҸбĤڿޱȡ
ʿ׿󷨣ܽǿʿзЧ
Ĵ£СٶսսõȫټӪԴͶ룬˿ص
ʿԾһе˼ֹ
սĶҲ֮еĸܳʿ
˵ʼΪԴڵļѩĲĥȫʩչԼĹӳ£ȫµͳ˧ĿĿӳ֣սʿкܴļʷֵֶ㣬ս֮°빦
ٵļXԾӢʿͳ˧١˲ٶȡ
ͳ˧ԽѣСͼޢûܶ
ǱӪʿӪĳͰۺ񣬵õָͶ֮õ˳Ľר־ͳ˧ܽɸ߼ģ֮мΪͳ˧ܣٷС
һʸԶ׷ܣǶرҪȻ͵Ӳһ
ɹسΪһʿͳ˧İ£󺣽ãΪԴ𵴡ͳ˧ܣͨԪ𵴣տؼӿʿʩԪָٶȡ
ԴһȫԵĻָһγɹʩչ֮󣬼ӯ
ʿӪǿȣϣܹȥͳ˧ʿӪսʿ
ǰ˳ҪһĴսսٽ
̬ͬʿ
Ӫһʮּ򵥵֪ǣֻҪսӣǾǱʲôҪõѵҲΪٽש
ˣÿһ꣬սԤսʿ֮ʱӪΪ֮ʱ
ʮ򳣱ӣԤۡ
սĿǰıơ
սһмսʿϡ
콣ʿո齨սʱ򣬲ٶͨʿǸһս˻޳Ѩ۵սԴͶ룬Ѿ½мսʿ
߼սʿҲλ
߼ʿľѾ׳ΪӢʿֻҲδܶͳ˧
սںɢʼ󲿷սʿʼȥӪصĸѵӪΪ
СһеСɽ
תһϮСѾſ˫ۣ˹
Ȼ§С࣬ת˼ȦЦ߿
ѩͼXޢŮҲѾӯӯƮɶ
ֻǱСһЩ
Ӫһ޴ĶͳԺѩСŮûô˼ʮȻؾס˽
ӪصʿҲͬʱΪŮĵ¡
ֻ͵͵޵ģֻͨѾͷСࡣ
СסȻڼѩס֮ڣϰ˸ڼѩߵѾͷżѩ֮ų˻͵͵ȥбе
ССС֮ڣصĽһŨŨ⣬ܹظ֪һֱҲϧмӡ
Ȼ§С࣬ЦŶԼŮ˵ʱ䣬ҲãǋޢС࣬Ǿͳ˧Ѿֻһ֮ңŬ
ֻǣĻû˵ꡣ
СѾ죬˵Сɽҿû˼ʲôͳ˧ֻͨѾͷź˻ԣûͳ˧˵Ȥþû汦ˣСɽȥֵתתɡ
ȻʧЦ
Ů֮УXʤǿѩ嵭޴־ģС࣬Ҫ֮⣬ΪʲôĺܲģҲһβͬѰľû¶Ҫȥ
һ滨
˽ٺٶչ֦⣬Ž׵滨Ʈ裬ڿֵ赸ЦӭͼѩСࡣ
ȽֵǣѾͨƷ˾޴滨ţڳسǣ
СԴдʣСǱôܾͽأ
ʾ⡣
ͶСѾţȥɣǱסԼıСȥС˸ҥ
ͼѩ£˸ط£滨㡣
С࣬ѩһЦµ֣ӿ˵ܰ
ꡣ
£͵øȻԵãƽش졣
ûӪһգֵϣ֮ϣͻȻ䡣
һ̣ͷ󺧣ΪǻƻͻȻѡ
ƻ١
Ϧûȫ£˫Ѿա
أУУƶϦ֮£˻ɫĹԣҲƣս֮У˻ɫĻҳ
էһ־ƻ߷һɲʮֵơ


1543 糱
ֻǣ֪Ⲣǻƻ߷ˡ
ΪǵĽ£û˿𶯵ļֵĩհĻƻ֮У쳣ƽ
ʣΧľɫǻƻɡ
ֱͦһԾϣƮ֮ϡ
ѩС𣬸ңƳȳȵա
յ蹦򣬻Ƴȳȵٶȿʼ˾ұ仯
һһңԶͷҵ£ڻɫϦҫ֮£Լٶڿٿ
Բصһ㣬£໥صںһ𣬳ΪһֻƳȳȵأɢɫâ£˸߸ߵ֮ϡ
ʱϦ¡
¸
Сࡢѩһۡ
ѩ˵˫ºһ¸ĳ٣սСɽϻȥӪӪء
˵һá
С಻ػһһ𣬿ܶȥ
ոսӪϽӵ˴ӪͳټӪм¡
ʵĺŽѾӪ֮
̴˷ð˳ȫҪϳرӪѾٽ˽䱸״̬
ǵñȽϳٵӪ߲㡣
Ӫͳڵȴ
ָڣʿӭˡ
ͷλڶΣ˵ոմֵǱߵƽ
ͳͷţǾͺãڳˣǿʼ£Ҷ֪ʲôϣܹԼرԼĿֻһȫ֤Ӫʧ
սĳÿʮ걬һΡ
սսʿ˲ֹһλĳҲγһӦսӦԷ
ٵؽ£սӸ͸λӦս׼
ĳʽĻ޳ӪҪ֮⣬Щ޸ż޴Ĳͬ
޵˫ۣһ㵭ɫâʵҲõ˾޴ļӳɡ
ͬĻ֮䣬໥һ½Ӫ˹Ŀꡣ
ʱӪų׵ĹâΧĻɫźܴͬʱڻɫ֮УʮҲһȴ޳ľ޴ӡ
ϵ£Ӫ֮⣬ս˲졣
ҵĽ⣬ʼҪţʿںУԴʱ׼
糱
ԴԴϡ
֣ӦһӪսʿӦʮ˳жȣңսҲгЧ
ʿͳ찢ʱעս˵ҺӪΧĳѨѾһƣĻ޶Щʵ棬ҪȻӪصĵһ׶β˺ù
ĳĵһ׶ΣǴ̼ӪΧĻޣǿǵӴӪγ塣
ӪӪصĻޱĻĳͬն
ǣһޱӪȫûʲôӰ졣
ó֣һ޾ͱսʿǵߣңսʿɱҪߵĵһֱӻڻҰ֮ϡ
״˲죬Ļɱ˹
սʿò˻ҪʼҪз
޳ˮһ㣬Ҫأϳ
սʿַɱԶĻȻһ߼ʡ
Žϲ㣬Ӵ֮Իĳİ
ĳ˵ʮҪĿս
֮е񣬾Ƶģֵֵܹķͨ鱦ĴڣΪ忪پ֮زչ֮ṩ˿ԡ
µľԼݸĻޣʵܵƣϢĿܡ
ͨ鱦Ҳѵֵס޵š
ÿʮ꣬޵ﵽһĵز֮ս֮УͻᱬĳĻͼأ֮أظĵ̡
սɴ˶
ÿһλĳһδϴơ
ͨ£ܶսӪػᱻ״ݻ٣ûڻ޴֮Уܶսսʿȫû
Ȼͨ£ΪÿһһӪضдʹڣԾӪرƣȻдʿܹѣΪɽṩ˿ܡ
ÿλĳ֮սЩʵỨʮң½ݵ㡣
Ӫϴλĳ֮½ġ
ϴλĳֻסӪӪҲ㱻ǿйơ
ÿλĳ֮ϵλž޴ı仯սʿı䶯Ҳӵľ޴󣬴ս֮Увç콾ΪĻĳ֮Уϵǳһ㣬һա
ԭΪĿذλĳ֮ɱǰ٣ɾսʿû뵽ĳûذȻ˜֮ϡ
ģ
ң֮󣬶̶̼֮ڣλĳ֮ʱȻѾΪ˶սʿ
ǲ֪λĳܷ֮ʣҲ֪ܹߵʲô߶ȡ
ʳָ֮£ȷٶȸֳһСͼΣӪл޳Ѩɱ˲¶ʮͷ֮󣬻ս
սʿ
սʿλҲﵽ˰ʮλ
ĳ֮УҪסӪأҪʵȱһɡ
ʵ̫һֲܼס
̫ĻһͷƻƻߵĲɵֵĴһҲֻͽκΡ
Ҫ֪λǰʮǿ壬ǽƳһľ޴۳ǣҲܱ֤Լһڻĳ֮аȻ
ʷϣĳٵλǰʮ۳ǿΪ١
伮أõλﵽǰʮǾԻͶʢ֮ʣ۳ǱƣӢλһǧɣһ겻ÿ¡
ԣĳ֮УҪ
ݵĵһ׶ҪɸӪظĻɵĹ˳δӪγ̫
ɶȹ
ڶ׶ΣҲǻҰ֮ģŵĻɱ˹
ʱֵϵСӪش˽ϺõϢ
ƻһߣǻĳҲ޶ԣѹĴڣʵǿĻԶܣԣֵϵפأ԰ȫֵ࣬ģ߲ޣؾӦԵõӦܹס
ӪĻҰϣѾɱߵȼޣ֮еĻҲӿ˺棬Ӫɱ
糱ʵ
ʼս


1544 콾
ûĳսʿƲսʿ
ûĳսʿԶ񲻵ĳǿȺܼȻǶôļҡ
ʼս
һսͷ˿Уսûء
κʱ򣬴Ļޣϵ£ʼ糱ˮӿ
һܽˮһ޴Ŀնޣţ˿ն滹飬Ļ油
ӻҰ֮Ļ޵ȼܸߣͨ޶ﵽмʿˮ׼ÿһ죬вĳҪ֮ǰÿһ춼һͷϽĳ֡
ܼǿȡ
Ӫž޴ѹ
ӪڣҪ㣬ÿʱÿ̶ھŲпս
սӻͣĴ֮£ʱɱһӪʵǿĻޡ
ΧӪģһ뵹Ĺ֮¡
ÿһͷĽģ֮ĳ㽣¡
ֻǿģʱڲܽսֳµĽ֮ʱӪͳŻӳսһͷ
ս֮ѻɽ
Ӫ֮ĻҰϣѾѪȾˣɺˣȾˣıɱĻھ޴սನ֮УΪ⣬ΪѪ꣬˴֮ϣرƽ߸ߵӪ֮⣬һµѪ֮ǽ
£֮󣬾ûأʿֻҲڿнС
սļλʿǴͷβսݡ
ҪǴҶΪĻϣһż֮͵͵ͼֲסˡ
ѪսȾףȾ
ѾѪɫĿɱ¾֮ѪΪӪɱ¾
սĴսĸ򱬷
ѪӸڶ
ɫģлɫҳսŴսĳ𽥸ıԼɫ
ƳȳȵսݱѪɫսɫɻɫ򰵺ת䡣
ǿе̫˫ºһսӳ֮£𽥱Ѫɫ
Ѫɫ
Ѫɫ̫ԭӦùâǿ̫һѪΣ߲ڣǹգȻһֻƻİɫ
ս£ָٶȵһŵСǣ֪ɱ˶ģɱʮͷģսٶսϵλԾսʿ
ĳ֮ƾʵ˵
Ĵսҵս֮£ʵǿʿȡսȻҲ͸ӿݡ
м䣬ûκλڿԡ
㣬սܹսĵսʿս֮ҲǺܶࡣ
ԣĳ£λʵ˴
ͬĵ࣬ǿģݷսʿҲֶս֮ӱ
һ콾սʷ̨ʼϴʡ
֮ڣҲ˿սʿҽٶȸ֮ϡ
˼ȻȥĽŸӪ
λսʿֻȥλǺܸߣǧ࣬ĳ֮ǿƱλһ·߸ͽ¹ȥѾڣΪ֮ĵڶսʿõϲһ¿á
֮Уǿĺ󱲣ȷ˲ע⣬ǣλǰٵ˵ЩɼȻ΢
䶯ģӰսλǰʮ壬壬ĳս£սʿľһ·߸ͽױȵƣڴ˴λĳ֮УɹأһΪӢۡ
õϵģǿĸսǿսͳ˧ܵӢۡ
ഫľͳ˧ĳսʿӷ뷢ƷƷ֮һȥ֮Ļ޾ͻᱻɨһա
ľֱ֮Ӷͷ­ɱ
۳֮Ļʮ֮ǿҲľյĺպ
һӢۣĳ
ľգкܶսʿĹâĿҫۣԶԶسѸٵսʿ
սʿˣȻûһԾӢۣսҲ𾪣չ£ֱӴӴսʿһԾɾսʿ
һֺصģڻ֮л壬ഫ֮ռҪһϯ֧ˣѪͳһɽͳս飬ս֮ʱ˲䷭
ʿϣ֮ж˶ספشһ£ѪȾ½󣬱˴Ϊְ塱
ʿ@󣬾ҡĿǰսʿ֮УΨһһλֱ۷Ĳսʤ֮ľսʿ˷ǿļܡǼΪӢ۵ľսʿʾҲܿľ֮ĵڶλӢۡ

ÿһλĳ콾
鱨֮УԼ֪壬˽⵽Լ֪ǿʿ
սʿƶ࣬ܲݲֻΪԼս
ţͷսʿһ֮ڣ񱼼ǧֱţͷӪΪһ壻
սʿͶ
սʿƣͳ˧ÿһܹ
ħ塢塢ϹŰ塢ʯͷˡˡ塢۾塢ä۶Ѩ塭
һǿսʿʷ̨һ콾սʿʼҫâķ
ЩϣеСͲ㣬гʵĿսԽŬ
ΪսʿиʮرƣǾܴԼŵ֮У񣬲ܿ򵥵鱨
Щ֮мصǿսЩǿʿͨǽܵġ
Ȼ֮бͻȻΪסӪ˺͡
սȴûܵһսû䷢Ա֮еսȴǱ
ÿһսǾ춯صĴսÿһսеսľͬʱҲս硣
壬콾Ӣ
ӡ֮УһЩϢеҲĲ


1545 Ӣۣһ
ӡʾλǰսʿǲսʿλģΪǰսʿʵ̫ǿҪǳλϣûмϰˡ
磬սʿ弫Ϊǿսʿÿһ䱾һ޴ƶǱսʿÿһ嶼ء
ഫ֮ϣй塢Լ˹塭
˽⵽Щ鱨Ļսʿĳ֮մմϲ
ڰɣԼսЩ콾Ȳܴû˿һֱַ׷˼
¸ǿȵս֮󣬻ĳԶ˶٣漴ʼ
ĳıû̫˼ȥעսˣΪ޶Ӫ˵ʮֹؼ
ǰλĳӪͻڵα֮С
λĳӪʵõģԵĳӦкܴĿܻͦȥ
ƽ˲һ죬սδϣĳѾ
ɽХ㣬Ļ޷Ӫ͹
Ļޣʵӣңǰž޴ͬǣ͹˸ɫкܶصӪʿ൱ܡ
ʯһЩ״̬ʼʿϡ
ңһЩ޻ֱӷǿĹԷҲʿʮͷۡ
սҲʼ
ԭеĻǿлĳλʿӶ֮аһ룬ֻҪδܼʱӣϾ׶༪١
ҪҪϵսʿҲ˲ӱ
ǿģһԳֻסһֻͳסһֻ󣬻һֻӪ˾޴ɱˣ彣ʿͳ졢ʿͳִͳ˴Ծ񣬸˾޴Ĵۣնɱֻġ
ǽӪ֣֮еǿĲѣһҲͷϣЩвʵǿศӪٵѹ˲ޱȡ
ս£սӻɱ˲ʮͷģ֮ޣӪȻܵԽԽƻҪ֮ϣٵطѾ޲
ʱӪͳݻ㣬עˣʱΣӪӭһϾ飬ϣܹǣסֻϽģҪȻӪػ൱鷳
˵Ŀʱ֮Уͳ˵ʱڣϴӪأǻʱ
󣬻޳֮Уʼһͷͷʮɣͷϳһɳǵľ޴׳Ļţ
ͳ˵ȫ⣬ȻɱţǧҪγɳ̤֮ơ
ͳ˵УţűϢڵϲͣٶԴʼ١
ţǿļ̤ţǴ̾пֲĻӪҪƻǿ
һСģҪͻᱻЩȻﶥǧٿף̤
ţи㣬Ҫܶ١
ܽϴʧܵľ֮һЩӦ֮֮һһЩ޲ɱγȻϣţܵٵֺʿȵɱţ
˫һչһĻߣϸ߿գδɹģһЩлֱ֮ɱ󷽣ţ֮ɱ˹ȥ
ΪҪģһΣʿԽ٣Ҫɾмսʿɡ
ͬʱͳҲԼսӣ˳֮󣬳ûгţ
ͳսȫɸ߼ʿɣսӸսʵǿΪȱһļЭսࡣ
ɱһٶͷţ֮󣬷˵һֻ˫ǽɫţʮϵľ޴ţȷ͵һģȴֻгһ
һƿն׼ȷ֣һ˽ţۣ۵һۣȻը޴۱ֱ䱬
ţȻŭһҽ֮űϢ˦˫ǡ
УһԾ޴ģͬӵĽŽ޵İͷ˫һչһˣһƬţ֮УһѪ
ţ͵ز֮һƬţԼϴĽ˵
ţģ׷˹һ˦ͷһ㣬˹
гһ޴ţӡһԽǣ׷ᣬ
ƺһ͵Ӵ͵һͷţʿԶ빥һ׶ͷţȻŭҲ͵ض
׼ʱ䣬ţԼ֮ʱ͵˫ȶԭֱ߰θߡ
ͷڣײĽţһײһ𡣹Ľǡ㣬ҲֱкͬϣƤӴϣ졣
ǾӴסˣһʱƬûֿܷ
϶£ʼͣкͼꡣ
ţķ൱ɫֻҪܻǵⲿλ˫ۣͼǵ˺൱ޣԶ֣ҲһɱƤȻ
ͼĹȻɹͷţע
ͷţֿ󣬿񱩵ضԷɵòǺܸߵչ׷
ţ֮УʱһƬţţǣסͷţڻҰ֮УĴ񱩵ؼ̤ܣҪѹ
ͳԼսӣǣסһͷţ
ӪʿӪڸͳĴ£ţһһĹ彣ʿ򵣵ܣڷҪ֮ǰֻزŵţǰĻ޹
ЩȻҲǶҪƻţ
ս죬սʮλмսʿĴۣƿ˽ţķ֣߳ͷţն佣¡
ͷɵ˱ͳסĽţ֮ţ֮ΣȻȹ
ϴӪرٵʷûݡ
ֻǸĴȴҲ٣ͳս֮Уʧ˶ʮλ߼սʿ
Ҫ֪ոսս֮ʱ콣ڽӪ֮еĸ߼ʿʮλ
ڣʧȻ󣬵ȻҪϴλĳ࣬Σ˹ȥ


1546 Ӣۣ
ͷţ֮ţŭأܲ˵أǿбһǿϮֱײǰ·Ļޣ˷ҪضҪ˲ˡ
סţܲ˵ĳɱ˹ǿļͷǻţӪεסˡ
һȥ죬˼޵Ĺ֮Ӫٴӭ޴顣
ͳվߣгӪϣһأ㣬ӪĿܻǱ˪ᣬϼأӪ֮أĳ֮мõһΣҲǼֵˣûһΣӪܹͦ˪Ľ
ϣͽӴ˲ر⣬ŵصͷʵôͳ죬Ҫô
ͳ쿴Ҫ֮ϣȻɱսʿǣϸֳ˿˿̣գᶨܣҪȷӪʧ֪Ҫǿ֮ڣһҪ󣬾Ǵ˴λĳ֮Уܹ֤ӪزʧҪȻһ̸
΢΢һ㶣ͷ˵ţˡ
ͳ۹֮Уǳֻ֪ǿ֮Уп𽥽۳ǣλǰʮĹԡ
ЦЦ˵ͳģ߾ϴͳסӪͳ컹˵һ˵ӦôӦԱ˪ᣬ·ҪһһߣҪȥһء
˪ᣬ棬ص㡣
˪
޴
˪ܶ࣬ÿһͷֵı˪ٶʵĵʷǰشﵽͷ֮ࡣ
Ϊؼǣĺı˪ϸ𲻳
ֻеǷ˪֮󣬲ܴӱ˪ɫǿȣжϳǵĵȼ
һͷϽı˪뷢֮ʱսʿ˵Ǿһ޴ѡ
˲ҲãҪҲãʵսʿҲã˲䱻С
֮󣬾ֻҪӶβһɨҪͻͬı֮һ㣬ٴݻ١
Ӫͺٶɹ˪һء
Ҫȡͻ·չǱҪͦȥĹؿ
ͳϾ˵ҪɹѹأҪųһЩǰжϲעЩ˪ǽģܣܻɱһ֣еĻҲҪһЩͷϾͬʱ³˪֮Ϣǲͷ³
˵մͳ˵սӿ˪ǿ¾ͻڱ˪Ĺ֮£ǰδеĴ
ͳͷţսҪǧСģһ˪У١ֱȵȸЧпܣһСľͻȫû
˫Ŀһͷ˵ˣô˪ûʲô㣿
ͺܴתٶȽͳ컺˵⣬һλĳ֮Уɱһͷ˪ᲢȥоóĽ۾ֻһѪҺǱ˪ʣʿܹӽ޴Ļ࣬˪ѪҺ˲ܽ⣬кܴĿܻ벻սֻ취һֱֻܴ۲棬ΪĿǰΪֹûʿ˲ܽ˪ʡ
΢΢ͷͦ𣺡ͳ죬²˳٣ȴȥһ·ϵı˪ᣬȲɳ򡭡
ͳ΢΢һ˵СģףʱأҪӲı˪һ࣬ʮΣա
һХսӹâ˸սʿѸٹλ󲽺գУ˫𶯣𣬿һĻ߻ƿնȥҪǰĻҰ֮Ͷȥ
ͳңңСġ
ʵ˹֪ˡ
չᣬ֮Уֺʿ뷢ʵǺǿĿл޷׷ԵǰΪѪꡣ
У޴΢΢һ٣־˲䴫ÿһսʿԺ֮УλעԼվλСעνӺеѡ
˵꣬ʶһǣڱ˪ˮ֮ڵı˪˳
սʿ˲ֻһ΢΢ֱһ궼ĸо
Сɿش˳ѽѽСɽôô䣿
־ٴÿʿԺ˪˪λѣһ֮Χһ˪֣ҪģѸӦֻС࣬ǧҪ⣬𣿡
֮ڣսʿӦˣͳ졣
Ӵ֮ϣëһ㣬һ㵭ĹΣ֮ڣÿһʿظ֪õԼ֮⸲һ㵭ı˪
˪±ǲϮʿʿֻҪرģܹӦԼΪͳ챬ּܡ
һӦһǰȥ;նɱ˲·Ļ֮ڿһƶĴɽӪصķٶȲǺع˹ȥ
սʿɵģչľ޴ЩȻǰԵΪС
޴ÿһ涼Ƶһѡ
Ұ֮ϣһٶͷ˪ɢʹǵĹĿ꣬ǻҰ֮Уһ񣬺ͻͬӪء
˫һչһͷ˪ǰһζ
˪Դɻƫķ򣬺Ƹһ£δȻᶨƵӣǰȥ
΢΢һ㶣룬һչ˫ᣬƮɶ𣬵˱˪ǰ
˪Ჽһ٣ƿǰ

ٴչᣬͷ˪֮ǰ
Ȼˡ
룬ɿһ˪ǣ¶һ˿ʿϢ˪˲̬ȴ䣬ǿ׿ʼ°硣
˲׹ʶһٶñ˪ϢʵʵصסʿϢȻ˫ۣ˪֮з˽ȥ
ʵ֤˪ܲãж˵ı׼Ϣڱ˪֮ʱ˪ͻͬࡣ
˪ھ֮ס֮·ͻԼƵ
һΣһͷ޴ı˪£ͷϣ˳㽣ɫĹâʼ˸תһȫĻɫڵС磬ȫ˳㽣ϡ
ʶһǣ΢΢лʿԪӿ㽣֮Уһȣչᣬ
㽣һΪһ⣬һֱ̣۵һ֮ǰı˪ڣֱࡣ


1547 Ӣۣ
Ҫ֮ϣ߲㣬ͳλͳ죬мλսӪͳעԶ
ӿɱһѪ·ǰ֮ǵмȳڴֳ˵ġ
֮δս֮չֵ쾡£ȻֻһʿֻǾӢʿսѾüͳΪ֮̾޴ķչǱüͳΪ֮ڴ
һλĳսͣΪȫԲܶλĳս֪Ϊպ֮еλԽԽߣ˵ΪӢ۶пܡ
Ժľ޴չǱӪķʧʵôҪˡ
ڣǰȥս˪ᣬ߲е㾪壬ϣܴ漣ֺ¡
߲㣬Сأŵعעǰ
ԼʱǰԶĻҰ˾޴ʡ
Ļ棬ڿն𣬻죬ԶԶдĻҪ֮ϣȻܹ޴
Ҳܸܵڵľ޴
ִͳãع۲쵽ͼΣɴеһֻᣡ
һֻȼյģֱľ᣿
ǰ治ӦǱ˪ôһֻأ
ܵĻ֮УغƲҵ𵴣Ҫ֮Ϲâ˸𵴴˺
ͳ룬ͷ˵ɸʵǿĳȥô£
һʱ֮󣬵΢΢ƽϢǰϨ
һµĳڷҪ֮ϣλˣոһȺ˪Χһͷᡭ
ͳ˾䣺Σ
˵սԶսӦþС
ͳͷ׼˵
ǰٶȷʡ
ܻٶȳһֻ֣ٶ
ͳ
ͳʵ㲻˵ֻһͷ𣿡
϶صͷ֮ǰȷֻһͷѾ˪ѹסʧȥĻһͷӦͻȻֵġ
ʿͳͻȻ˵ᣬòǳŪİɣ
ͳԳ˵ȥ̽Ūô¡
ȥ
ûȳǰսѾ䣬ͷڿ˴𣬴һ𵴲ݣÿҲ֪˪ᱻ˻Ұ֮ϣչս
δݻӪĴͷ޽ѹأѵôȥˣ
һᣬһػˣûȴҷʣѾ˵һİ취ȼ˱˪ᣬǸ
ʿͳ漰鲻Խһȭͷһã
ȻλѾ֮ϣǣȷǳĽӪʱڽ湦ʱеοѡ
λ߲һɡ
ͳʵΣ
¶˿˿飺˴ڱ˪֮ߣƱ˪ᲢܷĴڡ
ͳһ㶣ϸЦݣһ䣺СӣЩãѹԸǰȥֵ˪ᡣ
˵꣬ͳеֵǣͣ˵ܹʷǰסӪ
սʿʱʿ磬󻶺
ڱ˪֮д裬սʿУٶȶԳ˵ֶͶء
ԼҲû뵽ԼԵİ취ȻЧȻʮı仯
㽣С˪࣬ȼգȻ˲佫˪ȼ
˪һ֬Ƽȼһ㣬Ӵľ᲻һʱ䣬һΪһͷᣬͣ޴Ļ棬˹
Χı˪ᷢͬľ޴仯֮󣬲ټǰΧ˹ͣ±˪ͼͬϵĻϨָ
ǳ㽣СڻڲͣȼգһϨˡ
ȼյĻɷ˵Χͬ麷Ȼ˽»棬֫ץͷ­˺ҧҪ
һս
۲һ֮ջ˳㽣Ԧɵһͷ˪£編ơ
δݻӪı˪ᣬһλû嵽Ҫ֮£Ѿʼҡ
˪аͬԣҲĵһҪԣһб˪Ὺʼ滯˪Χʼ
ȴԿ񱩣ײϡѪҺȼ֮󣬻ȫʧȥǣͻĳ֮Уǰ໥ĸֻŽȻͬһֱ죬ܸһֲ̬ԣͨ˾޴
˪ȴŬذָ侲ƽ
ûʹĻܹϨϵĴûٶȱر˪״̬
Ļھ֮вȼգߵı˪ôþǶס˾ӴȻڶ
񱩵ĻԶϰԼı˪ǹΪʼ»ץҧ񱩽
˪ᰤ˼ػ֮Ҳʼ
ҿʼ
ǻ۲ôı˪᲻֪ô״ĻҰ֮ϣ˱磬Сɽײ죬½
ߵĻҲ޴սסˡ
˻֮Ļ֮Ӫʮѵõأõ˼Ϣʱ䣬ԶԶأǸ޴սء
һƶСɽ
һȼŵĻɽڼս֮УȻҵڻҰ֮ϡ
ÿһͷ˪أҪᶶϼҪǱЩһΧ͹һ̫ܡ
һǾȥˡ
ǰʿľ飬뵽ûȥȼ˪ᣬͬʱĠDףõʿĠDף˪Ҳǵ㲻ȼġ
ҪôױȼǰΣӪҲͲᵹڱ˪֮ˡ
һСɽ߳ڷҪʱսʿߺ
һѹضɹ
Ӫ˼õļ¼ͬʱͳڣսʿУǿġ
ĳǲսʤġ
ӪסҪĳ֮ٴؽ


1548 Ӣۣģ
򵥵ؽһЩս̣ܽᵽ˪ڵѪҺֱǱ״̬֬ңȫ֬رĺ񣬻һȼգѣԣֻҪа취ܰѸµĲ˪Ӵ֮УôЩȻͲٿ¡
߲ͳǻȻͬʱȴҲף˵ü򵥣ǣսʿ֮Уܹģȴûм
ͳʳҪɻ󣺡㣬ôܿ˪ĸ֪ģ
ЦЦ˵˪ǣʵʵı˪Ϣס֮˪Ϊͬ飬Զرܡ
ͳһۣͷ˵ţԭˣֶΡ
У취ֹһʿ뵽һֹһʿʵǽ롣
ˣôֻһֽǾı˪ЧͬСɵǿңҪǱ˪ϢӦúȻԲͨı˪ҪȻֵ֧ܳ
Ի
Ӫ쵼ǻ׹
˪֮ΣƲʲôû೤ʱ䣬ǣⶫ˿ѧ
ԼӪ֮УҪעһ£ʵ㣬鲻Ҫ׳ԡ
սӸոϢ˰գҪǰٶл޹
ͳ촫¡
ȫµǰսսһ㶡
ͳʱѾͳ˵ӪطܿܲӪû뵽ӪΧӴĿջĳѨʿӪ׼һսֲѸ֯ˣӪǽʿӪ㣬ڵһУʿһˡ
˪ᱻǽģûĻĳȴӪĵ׿ʼ
ӪһֱûбģĿջĹһֱΪӪû̫ĿлޣϣԿշǺǿ
û뵽ǣ˪֮󣬾Ǵ󲿶ӵĿл޿ʼӪܻˡ
鱨˷ʼΧҪǰ˪ᵲסȥ·ҲĵޣԼһʱ֮ϵ£ͬʱ
ף
ۻһĵޣϵµйټϲرõĶԿշͳʱĲˡ
ǴͳĲ㣬ʵӪ߲㶼֪زסˡ
Уӿ׵ϣǼΪĻһѪͳİͷлޣڸߴޱȸƵľľƼ䣬ǻѾȾ˱ܵɱ¾
νͣʳƽϲԴҰһĳͻɼѪ࣬ڶ࣬ȼܸߣΪֵĸ൱Ѳ
һ϶սһ֮ʱˮŮʱˮŮóŮ׺Уһϵսʿ˲״̬󽵡
ֱڣˮŮɫ¡
׸ˮŮһֵ߱ϼأǵĸԶԶǻ۵ˮŮǣǧǵص׻۵һ֮ʮֿ¡
ңˮŮףҪǿ׳ö࣬ʵǲͬնÿһֻ׶ȳ˻Ҫ߳һͷʵҲ˿мսʿĺͽĵıԶԶͨޡ
ټϵĺϽӪٵѹͿ֪
׵Ŀ£Ҳ΢΢һ
ɽ֮ڵӪӪأüͷ
Ӫɽ֮УϿҪ󷨷ɽߣһЩԭʵǺǿĿջġ
޽ķҪǹȿӴķҪǿջľͿԴӿֱӹɽȵķˡ
һ󷨱ƣջľͿֱɱڣ͵ӦϣװӪ١
ͳոհѳ˵°źãҪ棬Ѿ΢Ĳ֮գ˺ѹѹĺһ״
ĳӿ
һʮصĻޣͼ׶ŮףǳɳﵽԺ󣬾ͻҡһ䣬ΪףԺ󣬾Ǹǿ׳ߴͷ졣
ԣ׵ĵȼʵֻҪעǵԱ
ѹѹ״У٣ǿ׳׵Ҳʮֻϣϣ˪һۻĽҲͷ
Ľγһ˳սʿ
ңʮˣսʿһ٣оԼ˺ฺܶ״̬̣޴ĸоӿͷ
ûսʿӸ״̬ѣѾ鿪ʼ
棬˷˻Ӫ
ȱϣܾ񣬷
ҪϵʿҲӦǿ񣬿ʼӦս
ͳ찲ųˣ͸ʿƥеİʾֱ׵Ӱ죬ӪսʿսۿۣͶ첻ɶ˺
һٵضξͱǿйƣͻƹӪɽȣʼƻ
ͳһսʿҺ²ˣսȣҰɱȥ
սʿõͳĹ裬ʿԻ䡣
ǣִսһ׵ʵȴ˲䱩ǡ
ۿսʮֲͳӿ𲻸ʺʧҡͷ˵㣬׼ʿӪһˡ
ʱһ㳷ˣΪ屣ʵ
ѾɽϿպѹѹһƬסˣͳϷ˳˵
Ӫ֮УȻսսʿǣоһ˵ͳ죬Ҳߣó㾡һս
˵꣬ȴͳ˵ָڳ㽣һ
㽣һһĽ
󣬴ɽȡ
ʿоһ񣬸оûôˡ
׵ĺ΢΢һ٣˲䱻Ƽŭһ㣬ǳ˹ؿ񺿲ֹ
ͦ𣬵߸裺Ÿ߰˶ߣ綷ǻߣ̤ز¶ӰɳŸֻһһЦ𣬱ܣҿʥֻһ
衷Уӿͬʵʵǿ־ɢâڹʿϡ
ʿɾ񣬲Ǹ״̬һգ˲еǿҵĶ־ӿͷһǿҵĴսһĸо̼Լսʿʿ󷢣Х


1549 Ӣۣ壩
֮ϣҽеףȻ֣ǧͬĺȻȫѹȥ
սʿʿȿܣսȻӡ
ײʵغţ˷Ӫ˹ӪϿգ飬ͬһ㣬׸߸߷˹
ɽԣرܼļɵر˼͸ַ
ͷõ˶־ӳ֣ЧǲױɱڿУѪ׷ɡ
ǣ̫࣬ɱ߲ɣۿЩצƣ¾ѹҲðӪϿյķָѹ塣
ͳ쿴
սӵȷǴǰսӦҲӦ˶ף
ѾλȻжɳ˫ۣҪ֮ƮȻɡ
ز¶ӰɳŸֻһһЦ𣬱ܣҿʥֻһ
־ĸ֮УҪչ𣬾޴˫ᣬͬبɽϿգͷ­᰺ϣɸߵĽ⣬ͬһɫĹâ֮ϡ
ͳսսֻս֮ڴ߶ԼĶߴƣͳչսǵһΡ
ǲ֪õͳӳֵĽʿܷǿƿ׵ķ
쳤ҪչᣬɽȵͷȻɣŲ㽣⣬ӪطֵϿգ˹ȥ
㣬ͬȸһ㣬ײھ޴ϡ
֮ڣнʿԪӿԪע뽣󣬽ɵĽ˲ĿĹ⻪
죬Ӫİա
ͬһƬƬëâһĽ˲˺ѱƬ
չᣬɶ
ӪϿգȻһ
޴֮ڣʱʸɫķâӪߣѹѹס
ͬţһ㣬ЩӿйӪصױ˵߰˰ˣʣһЩʵǿĸ塣
Ӫ֮УǧפصսʿеߺŶ
Ӫ߲鲻Խضһۡ
漰ֽһȭͷһã
彣ʿӪ֮еĵλһֱǺܸߣһΣ漰ȴ˽ʿս֮޼᲻ݣױȵĽ
ʿǲֻʿԽʿãδܿս
ͳ˧ԿʿĽʮֲֿ
ڴˣӪĿзҲ㡣
ȥ֮ٶȿʼӪط
ɽȾͷתͷУִӪ֮ϳ˻
ͬһ㣬ոճȥֱһΣ´ƬѪ꣬ɽߵֱ֮ڵʿ˻ɱ١
񱩵ģֻһԹӪص׹Ϊ֮һ١
ҪϿգչ᰿裬â󣬶־졣
׳Ƭ̣ٶȿʼΧһء
ǿĽ˺׵ķǿĶ־Ϊû˿Ч
ֳΣȻͬĽ֮󣬲Χ׿ʼҪǰۣһڵţۻҪǰ
ʱҪ֮ǰѾ£˴ĵޣʼ̽ԵضҪ˽
˫һգҪϸ£սӻصԼҪλãһ磬֮з˳վ˴ͳǰ
߲˴Ĵָ漰Ǵ˵㣬ĽһУû뵽׾ˡ
Ц˵СҳݣλѣãµĿܻ׶ùΣɣʵҸϣ׳ԣܵ˽ƣڵȴᣬɲʲô¡
Ļո˵꣬ҪǰԶֳһССţÿһ֮ǰվһߴףһԲΣǰ׼Ҫ
ͳ˫͵һ˵⣬״ûбסǵʵѾۻʮֲֿĳ̶ȣһʮģͳʮףһͬʱҪΣӡ
䣬·棬ҰϵĻҲɧһ£ֻӴĽڶվ˻޵ǰ
һͷʨһͷʻޣһ״ĶͶʯˡ
ÿһ֮󣬶ۻӴĻ޶飬ڻҰ֮һͷ
˵˪ңӪЪͬʱĻҲۻһ𣬴ʱγһǿӪҪ֮ǰ
ʮġ
ʮ
ͷľеķҪȫûпֵܵס
ͳ̾˵ó׼²ΪӲ
սʿвʣҲ޿κΡ
ɹһһأǵڣھԵʵǰһǵס
ڴͳ˵ͬʱ
Ҫ͵رһֱĺС
սʿвһʱеþƱ˳ȥһ㡣
ͿսĻޣȴ͵ؾһ񣬵õһ㣬س˳ҪҪ͹
ͳ˲䷴Ӧϵɫâ˸ȣֵǣɱ
Ҫϣսʿ˲ʧ״̬͸λſĻޣҵĽ
ս˲䱬
ϵ£ǵҪԶԴȴĻᡣ
սʿ뱬
ʸ꣬֯Ҫ֮ǰΪ˾޴Ķ
Σûз֮ǰҪǰȫģǽķ׹Ҫƻһʱ䣬ô˻ɱһЩޣһЩԴҲǺõġ
ͳѾڰųˣӪдʹȫפʿæµʼܴߵԴӪ֮У˲ʵε
Ҫ֮ϵ彣ʿ֪Լͷճ棬ʿˣҪ֮ϵĽʿǣڻ˵
ٽʿѾٽ߸裬ÿһþȫɱһɱе׬
ʮģ
Ӫܿס
ǳ漣


1550 Ӣۣ
ʱҪ֮ǰսְȻ
ĻޱҪ֮£ҲдĻ޲ͬ幥Ҫĳ㣬սʿɱ⣬
ʿѶϢӪ֮Уд׼׵г׼λʾλͳ죬Գˡ
վҪ֮ϣͳǱΪӡ
漰˵ҵĴδӪˣÿһΣҶҪʮֵܣֻؿҪһͬΪҽ
ͳ˵Ӫ֮ڴսʿȳˣȥš
˵꣬ת㣬սӲʧҲһ𣬵һ룬סĳ뷽Ӫ
Ҫ֮ϣȻڷսսʿ˵ͳ죬ʱһˣǰǲȡһ𣿡
ͳֶһָʮģôƣл˵ߡ
һá
˵꣬ת̤ս˹ȥ
󣬴ͳڼų񣺡ڣӪڶˣ漰ʽʿˡ
漰˵ʿΪεʿǸӦ𣿡
ͳЦٴˣǽʿϺΣһҵǺ뿴Ҫòƿ󷨡
漰УԲӪ֮УҲͬ⡭
һ漰˵ͳ죬£ΣҪһѾˣϺֵܹ
һǶ֮е΢΢һ˫֮Уһ⡣
˫һҪϷ
У˵λѣ㳷֮ǰǰȥһʮġ
ͳ뿴߿ա
ͳ˵㣬Ҫ
漰СΪϡ
סԼĲЦ˵дˣʿӪҲԸһֵ֮Ҳá
֮У˵ɸһǧȡ׼
֮У˶־˺֮ͬʱһŨŨɱ
ʿֻԼУӿһǿҵսһִսһݵǿ־ӿͷأͬػӶеսսս
Ũҵս⣬֮вͣת
ƽʱôϲɱɱֻʵʵʩչԼĽΪŦС࣬ҲԼߺս
չᣬ졣
Ҫ֮ϣ͵ظâ֮ǰ͵Ҫǰһ
ǿĳ񱩳Ļײһ
Ѫ죬Ѫ׷ɣڽҪǰޣǿҵĽ֮£ҽУ㻯ΪһѪ꣬ԶԶص
ɫ˲մȾѪɫĻҰΪһ壬ǴϣȻһɫĽâѪ֮вͣ¡
ҪǰӴĻ޽棬ͬӳ룬һ޴ĳ˲֮С
֮ϣױĲҽС
˶ҪΧȻΧָĹ˹ȥ
˫۳仯һֻۣͬѪ죬ðɱһֻͬ󺣰ƽ޲ļ֮ϣǺƳһɫĹӣð˵⡣
ƣһͬʱ
Ԫһȫá
Ҳ뿴֮ԼȫܷıӪսʿˡ
㽣ȫΪͷ֮ϣ
˶
֮ϣǿĽâȻһ
ʶƽ֮д˳λֵܣ뷢붯һɱɱɱɱɱ
ɱɱɱɱɱ
һɱ֡
ÿһ³ʿ֮УʿθȳҲغһɱ
֮ڵԪԪǽʿԽԪҲӿ֮У벻ͣĳ㽣֮С
ÿһɱ֡
㽣ͷһɱһ죬ƳĽӰ
ɱֳڡ
ɫɫɫɫɫӰԳ㽣ΪģΣǰ͵س˳ȥ
֮
ڿγһ޴ɱ棬ٶȼأǰ͵ػɱ֮ͬ紵ϸɳڶĻޣϢأΪϸϸɳƮ˿С
ৡ
Խ֮ԭ޴޴Ĵۣӵȹһ
ǰķλл޶ɱһգֻе˽ԶĵطѾ˽ڵλãмĻ޲Žҵѿ
Ҫ֮ϣսʿ컶ȻȻ᳷˶ȥʱսȴοġ
ʿԪӳֳ㣬Ƹ߶΢΢һϸֳЦݡ
û뵽ؼʱ̣õ˫ǵڶ׶ڳ깤
֮ͬƣκʵȫ
ڣȫȫôӰ첻ˣΨһʹõģܻǱܣΪһĴĥҲǡ
ǣ˫ǵڶȴܹøʿԪǿʵ
嵽֮ǰɱ˳ǧĻ֮󣬱䡣
սԻ͡
ĻޣҲ΢΢һ١
֮ϣĺһ˹
ˣʮ͹Գ
͵ضһС
зͻ䡣
ʮϵ£뱬سڰ·룬ִëȸɫѾк
ʮ޻Ϊ
Ϻʮڳ󺣣ì̻Ŀ궼ָǵͷģһɱ˹
ʮ뷢ƾ
ӴĳƳҪɪɪѾҪâִ󿪡
ͳе㣬Ӳ


1551 Ӣۣߣ
â˸ʵ֮д˳㲻սѣֻСʮΣλѣɸһս
㽣󣬶־
ʿ˲ﵽ˶㣬սսս
ͳһۡ
Ѫ֮УҲŨŨĵġ
׼עһ
ͳڰԺڣ֪ˣͲóȥû뵽Сɱ𣬾Ȼֱʮĵǿ
ʮĴĻ޴ٶȼ죬ʮѾٳ˹
Զ̹
ױ̶ļ񺿽УǱĳ춷־ƿӰ첻κһսʿ
Ҫ֮ϵܵսʿʿӰ죬Ҳ۸ߺսսս
־һɺ㽣һǶһ㵭Ľ⡣
УʶһǣʿԪӿ˳Ŵӿ㡣
㽣΢΢ɫâ˸
Խ֣ɫͬʱŹ⻪
ղŶԽγвͬǣ˴Խͬʱ֡
㽣ܵѹԪѶȺ˲١
ȫǣһУܾͻγɾ޴ĳ
ԽȻӦҲκβʮġ
ͳǿżֹû޴ûĿʼ
Ҳ֪ԽκνĲãҪȻĲǿƵԼչͻ
ʱϸֳصĵЦݡ
ڸֹٵһ̣ȫƣ󺣽ơޱ߶־ɱ¾֮ͻȻһա
ڿͻȻƽ
صȴŸָĹ١
ʱһֹ̾
񿴵ֵ
ǿ㽣ϵԹ⽣ҲѸٵһգ㽣֮С
㽣
ʵ޻
ͬһ㣬صȴŻǵĹصȴſٳĽĴĻ޴
Ʒ˵ֿ
ִС
ֻǣָԶ̹Īسĳֲ֪֮УϢأʧƽ֮С
ƽޱȣܸȾܱߵĿռ䡣
κο񱩵Ĺܱߣƽˡ
ʮĽȻɻ󣬵Ȼԥצӡ
ͳһߺСġ
֮צɭʨצ塢˾޴ȭͷ
ϣ󣬵汩Хе
Ȼƽصȴţû˿ļ
˶˲ˡ
սʿʱһ֮״̬֮У֮ڣԪתһ֮ڵһ鼡⣬һѪҺӿž޴ȴű
֮ϣǰʵ޻ĳ㽣Ǿ˵ȭͷ
ȭͷѾսɽȴ
ʮĺХ
㽣һ
һƬƬƬ
֮ϣƮƮأƮƬɫĽ
һʮֵĸй١
ʮͳ˧ޣޱȵأٶس
㽣̣ƮƮƮ
һٶȱ죬һƽꡣ
ֵǣֲͬӾĸй٣мľ֮дƽ⡣
ĳٶȻޱȡ
㽣ȻƮɽ
м䣬ߵٶȲ¡
صĸо
ʱʵ֮Уƽش˳һԪƣ֮һɵǧһʮġ
һ䣬ɫĽһֶģķְˡ
Ͽ˲䲼ɫ
ͬë㣬ƮƮأƮ裬ǰƮȥ
ʮĵǿ岻ƮƮĽ
ĽײʮĴ
һ
غ˲
ƮȻײʮġ
ռһ٣ʱ͵ؾֹֻо޴ը𵴸Уʿ֮ɫ䣬Ҫϣâ˸ֺҲܲסֱըನʼɪɪҡҡ׹
޴ıըУʮĵƣڿн֣ʱƾֹ
Ȼʮĵľ޴ƻ״̬ʿǵĸй˲ӿ졣
йټӿͬʱʿж˲˼ľȡϲ顣
ɫۡͣ˹ȥȻײ֮󣬱Ĳǽ𣬶ʮġ
ٶɫ⣬ɷ˵ͻʮģͬˮǰ˹ȥ
Ľڽ֮з񺿽Уʵǰ˳һɣһѪë׷ɣֱӽ塣
ʮһ⣬ֱ˽֮С
ϵ֮УֻҲ˲仯Ϊһ⣬ʵǿĻʨ˴Ļ⣬С֮һ˶أ޾ĳ֮С
״̬õĶ۾Ҳնһֻ׳ĸ첲֮תӡ
ʮģ˲䱻룡
˭ţ
һУн
ؿÿһʿС
УǸһףƮȻĽʿ˲ΪĶ롣
ǰ˽ģӦ˻ĳ
γɾ޴˳ԴԴϵرӿ
ȴٶȱƮƮ״̬
һƬƬëһɫƮƮǰӷ裬ͬһֻֻƯĺ
ƫƫ֮УһͷͷޣΪɻҡ
ӴҪǰɫݻһƬɫ𺣣Ʈѩ㣬裬׳ۡ
֮ϵ£ޣһա
ʿһĻҲʿÿÿ𣬶ҡҷһĻ
˵һս֮ǰͳ㣬δôһս֮ͳ㣬ѾΪ롣
ͳ˫֮УֳӨ⡣
Ӫסˡ
˴λĳ֮˵طǿ֮С
˫Ժ֮УеͳͻȻ뵽˳ڣǰ٣Ŀꡣ
Ҫ֮ϣսʿ𺳵أؿһյ蹦֪컨ĽҪ֮ǰû˻ĳ֮ڷӦ
춯صĻһ˽һ˵ĴӪ֮д˳
Щ׼˵ʿɵɽȷ֮£ǰһĻҲĻе
һ̣ӪϿգ˸߷ɵսʿսʿһ۸ߺ


1552 Ӣۣˣ
һ޼ʵĲɫԭͬһɫĵ̺
һ޴ɫƤɿն˻ԭϿա
Ƥ·Ƕơ
һɫڿлת
һ޴ģʶΰĳǻҪӴ˼ĸߴǳأڷɿյɫݵС
ߴʵĳǽһɫļ
ǽ֮ڣǴƬƬĲԭ޴Ĳԭ֮Ǿ޴ĳǹָʵĽƯɽȻĽ׼УȥʿǳԵ
ߵɽ֮ϣһı
Ķˣų׵Ĺ⻪ҫɽ
ԭϦ̫â֮ϵİ׹ᣬɿղݵһƬɫĻԭϣչֳսطȻͬĲ
ս֮еʥأǡ
ս֮ɢȥӸǡ
Ҳĳһߡ
ÿλĳдӪرơ
Ӫر֮󣬻޾ͻݳȥ
鳡ԭǻĳıؾ֮ء
ڻĳ𣬴Ӫػڼ֣ԭϻ൱ƽһƬ̡һĳ٣ʱĻԭѪȾʬҰ
ߵɽ֮ϣʵıҪͨ鱦
Զʱطӳսµ
ڣʱʱ̿˹עı仯
ÿһޱ֮󣬶˼ʱͳսͨǿ塣
ı仯ܼ
ע壬ÿʱỵ̈ĸλŲͬɫĹ⻪ͬɫŲͬ塣
ߵǿ˱仯ĴС
߸ߵı֮ǰϥ˲ʮʿطĴ¡
͵أ֮һĽ⡣
ʿϲشȵ⴫ݱãһ壬ȡʲôս
ķλгʿѸٷɿնڱ֮ǰϸ꣬д˵ӪĳӦܹȶɹΣף
ʿȵؾһ˵ӪûסξȻסˣȵȣۣһʮĽޣսʿ
䣬һһ
зʿ˵սսʿ´󹦡
Աս仯ٿս񣬼ͬʱжеףӦóһλ˲õ콾š
Ȼʿڿдеսʿսͳ˧һɱʮĽģޣսô£
սʿȵؽȻսʿɫôˣ˭֪ô£
֮ǰִĸʿ񣬷һʮص
λǰٵսʿ֮УһɫʿȻ졣
ȥ֡
λȻ֮УΪӽǵλãɫȴ߸ϵģӢۣ߸ϵģľռƣǱɫֻıɫࡣ
״˴λĳս֮󣬵һεüλʿ㲻״ˡ
һ˴еܹܣôһ£
һ޴ı˹һ˫޴۾ڿУɨһۣ˵ףֵСӣȻսʿѾΪ׼ӢۣˣСӣѾ߱ΪӢ۵ֻĿǰս㣬ȻսʿǣԳ֮ΪӢۡ
˵꣬۾ʧ
һִʿʵǲҪսͨ飿
ģӢѼҪҲͨЩϼһ˺㡭û˵꣬Ѿ
ӪǰƮ裬ʱ
㽣һ
Ϊɫɶأڣ㽣ڡ
֣㽣УظȻ˫͵ؾ㣬ȵ
սʿϥһ򣬵סԼһ磬
Ӫ֮УʿӦ
ͳ˫ۺˮָ֮㣬㡭
㣬㡭
ߺֱʿ硣
ҪǰһĻѪëƤѪˮӣԶĻ޺ܵսʿʿȻʼפ㲻ǰ
˫ۣڿգ£Ҫ֮ϡ
ʱһ
ͷ֣Ȼǣⲻ֣ոսսʿûãӦòôսʿ
ֵǵɫ˱仯ǵģԿɫǱ˱ɫ
ô£
һ룬һߴ̤֮սʿǵĻУļͳ죬Ц˵ҲѵЭ֮£ʮĽģӪӦܹסˡ
ͳǰһرһ˵лл㣬㡣
漰Ҳǰرһ˵ͬл㣬㲻ǻ˽ģҵĽʿ飬Ҵϣлл㡭
Ц˵ҲӪһԱлңҪлҪллǵսʿǴһסǵӪء
ʵӪء
սʿӦһģ־ɳǣЭӪ
ʱϵٶʶһǴݵս
һʮĽģޣӢۡ
ɿɻԼֻսʿôӢأɻ֮УΪӢ۵ôأ
ڹ󣬻ֿʼҪܱ߻ۣؿʼ̽Է
Щ֮ûнĳûߵĻʨͶ۾Ҳʧ֪ǳˣǲ֪ûĽ֮С
ûǿޣͶҪβΣսʿʿ磬ͳϴҪţԴʿӪսʿҰ֮еĻ޳
ޱʿһɢҪǰȫսʿʼ֯ʰԴûµǿĻĳ֣ӪͶɹ˴˴λĳ
УӪսʿȻҪϳ±ԺΪҲס˵һ


1553 Ӫ
Ӣ۳
ÿһλĳӢ۱
۴ܹ˵һ㣬Ӣۣȷʮֺ
һ鱨֮ʱʱ֮Уλǰ壬λǰսʿǣ˲ס
Ǹ߰ĳӢۣľգҲ˲侪ȵؼס
塢ЩӢֻһ֮ңľսʿǣ˲˫ۡ
Ƕî˾ǰ壬˭ϣԼܵڶΪӢۡ
û뵽һСӣһսʿȻͳΪӢۡ
Ȼ鱨˵Ӣֻ׼Ӣۣǣ˾ǳˣһһ˭ò̾;ȣһսʿġ
֮Уɿյġǡ֮ڣ˫ķ˵@оſǣг˲ʺͲ⡣
һֳ⿱һž޴ʯȨȣһļ˾˹͵˵@Ӣ۵ĺ߹ͨӢۣˣֻսʿЩܵУλҪ㡣
@΢΢ʩʵ˾սʿΪλΪӢۣ@ǲ⣬ͻ󡣡
˾ϣֳɫ֮ؿ˵ǰս֮أӢ۵жҪǻ棬һǸսսͳȱһɣսֻΣеж׼ԱȽϸӣӢۣ˵£һĿǰΪȼǺܸߣսǿ
˾
֮󣬵@˵ô˵ĿǰսֻȼڣʵǺǿǿģȴͳսӦþ߱ǿսˣ
˾ͷҪһǣĿǰ˺ֵȼȻӢ۵ۣôǱҲܶɹ߽ϡ
@˵ˣлл˾룬ڲõĽһȫ泬Խ֮ġ
˾ЦЦ˵ǰҪȴ㣬Ҫ̫⣬ҪΪУĳɳܲңҪ֪ȻӢۣһûɳӢۣʲôǣܴܲﵽǸ߶ȣ˵ԣ@ҪģʵԼ
@˫һϥ˴˾ǰ棬˵@ˡ
˾΢΢ЦţһΣΪʧ˿С
ͬʱ
սʿˣְϡȵ콾ؼסһ֡
սʿ㡣
壬Ϊսʿ𺳺Ҫöࡣ
ѾǲкöûӢˡ
˭֪ʮͻȻأͲسһ
ԭܹΪսʿѾ߲֮γ˾޴Ӱ졣
һݱСɵĽʿܹΪӪһͳ죬ҲѾƸá
ְλս֮УѾܹŽǰʮ
û뵽ǡ
Źȥãٶȴױȵ𺳡
һסʮģֱӻɱʮġ
һնޡ
һӪս
壬˴λĳ֮󣬾ͻкܴĿطǿ֮С
һذǿôĵλ˵ķܹռĵ̣ܹԴݶž޴Ľ
Ϊսʿ忴طǿϣ
ΪӢۣѾ̤˰ǿĵ·
ûκʱǿ˵Ľ
õ鱨֮ϲҲɿŪʲôӢۡ
Ѹٵ˾޴սԵ
ӢۣҪģ㣬һսϣֻҪսܹۻսʿϣͻԶΪӢۡ
ӪĴģĳѾȥǿһĳѾɾĺպٴӪͺܲķչˡ
ӪһֽӢ۳ƺ֮ĵ죬͵ִӪ
սӣ֮ڣӪ
ӪʵǿٵĻĳҲ࣬ӪԼΪۻս
ӪҪѶս֮УҪԴҲղڴУܿ׼׵
֮Ӫʿǰ͡
ʿϥأ˫־ٽ
䣬ϥأһ־ٹһָסͲ
ʿ󣬾еĳǹ

ڴͳĴ£Ӫսʿߺͳˣͳˡ
ߵսʿ֮
ͳ˧
֮УѩվߣСͬ飬ϣֳĹԡ
һСҲãҲãޢҲãǰһĻ뵽ԼոӪʱ
ʱӪʱֻǲΪ֪κ˹עС䡣
ֻλ͵Ľʿ
꣬ʼ֮ʣһ󲡣ΪչÿСϸ㣬׾ݶѵعӡ
Ǹʱǵϣƽƽս񣬾ܹ
ڣӪ֮ʱǣȴӪĹ֮£߾£ȥ
Ǹһ𣬲ټǴսӵ
ӪΪǴûзϣΪУԼȷ͸Ǹλá
һڼ֤ͬʱҲһ𣬽ĸ飬ȻΪֹСɽ»ֻСһ
վģ콣ɵԺľˡ
һδװ׵еĸҲʮ̡
פս꣬һֱֻǽӪľӢʿλߣܶʱ콣ɵĽʿᱻָɣڻңֻ޿κεؽ
ڣսӵɾ壬Ϊ徫֮еľ
ԾӢʿҲҡһ䣬Ϊ˴ʿĴڡ
Ȼ˵콣פص֮УλѾԶŵ֮󣬳϶ӪصλãѾȫͬն
챾ҲϢλ콣ɵĵλ֮䣬Ѿõȫµ
ı仯콣ɻϯλɱͨĴС˴͡
ܶ콣ɵţ콣ɻͨޣʼ󣬽顣
֮һ仰콣ķչʾԼ߻ۣ콣ɵǵıֱʾ⡣
ʱϢʱ˫
콣ɵΪɵսһ̤˴ʹ󣬱ӪʼԼս֮ϵȫµó̡


1554 Ӫս
սɿѭһ򵥵ĹɾǳǳԽ󣬻ĳҲԽҡ
Ӫһɽ֮Уֽ٣Ҫɽ
ΰӪأݴǳصķҪǿöࡣ
սĳǳȴŲٲࡣ
Щжϱ׼˽òǺܶ࣬ô˵̫죬ڸǲ˵̲ǺʵܶսĹȻһ֪⡣
һȴ֪
սı֣ھ֮еĵ̻֣ھ֮еĵλ
λԴӰģ˿ڻ
ǶǱ޴󣬵ûʵǿ˵Ӵ˿ڻ巢չĸ
е壬ֻҪ꣬²߱߼սʿʵеǿǸǿ壬Ҫ뷢չΨһİ취ẉ̂Ըķ˻ۻӴʿײ㡣
ʱ޿һ壬޿һʧȥ˿ڸˣսƴֵޣȡ̵ʾ⡣
ΪһԱҲԸΪ
Ӫ֮󣬲δ°ְ񣬶սͳݣ˲־ߵȨ
Ӫ߲ѡսӣγɸõս
ӪӪľ࣬齨ս֮սԸǿ
˵ȫ԰ս֮еһЩмսʿȫ滻ɸ߼ʿ
ս飬Լսٴ䣬ﵽ˶ʮ֮ޣ֮֯սʿӪѵΪµĥѵ
ϤָսҪԺͼѩųһսӳսбսӳҪɵĹǸ֮⣬ֳսʱ䣬Ӫظܿʵĳǿѵ
ȻսһսʵҲһرǿѵԣұսѡеսʿ޲Ҹޱȣ߰ʮ֡
˴λĳ֮սʿӱսӣǿľսӣֻǽŸһλսʿĶ飬ٻӪ֮սӪǿʵ
齨֮Ӫϣ֮пʼս
ΪܹٻսӪһϵеսᣬṩõĲʶĻޣɱ䡣
ս֮ͺϢˡ
һɱֻһûɱ֣꣬ӪʿһȴԼȥˡ
ȥӪս֮ҪǿأܼؼʧǿסӪصĳɹʡ
ȴȻͬ
սʿתĳ֮չ˴ɱʱзɽɱ֣ϴУӪ֮ǰس˻ĳһյ
սҲֿٵģһս֮У£ɹսʿΪӢۡ
ֻʱԼսǷٶ
ϾӪҲֻһӪضѣӪΧĻĳǻ޵ǻ޵ǿȣгǳصİǿȣž޴Ĳࡣ
Ӫ֮ǰл޶ȥɱҲֻôһ¡
ʱ֮
˵@ˣ˸ְѾȺӾսʿɹӢۣ䷢רŵ鱨˵սҲȷǸ̫̫߳ࡣ
ȻҲпܣǱ֮ҲõһĴɱɱսۻɿ졣
Ҳ࣬Ϊ㹻սۻƣɳ飬ѸԶĻ޸˹ɱɱ
ƣս֮Уôɵģ޽С
һֻΪ׵ı֡
ͬʱҲһֶĳƺ
˼սһ£ӪӪΧĻĳ汳֮ڼŭ˻ޡ
һͷֻڳǳ֮µĽͳ죬ʮֻĳӪΧ
֮ģǵأϵ£ѹѹĻޡ
ͳ죬ֻ۷ĴһĴڡ
һͷߣſԴоֹʽ̾ڻ֮УɫͬһСɽ߻ʮֻţߴޱȣڷߴ࣬֫ǿ֮вͣűϢ
ͳĳ֣߲ϲо塣
ʱ׹֮ҪƻĳĿľͳ졣
ֻлɱ˻ͳ죬ȡûͳ࣬ôվ߱齨ǵҲ̤ǿ֮С
ԣϸ˵ͷߣʵԼȡġ
ֻǣˣȴһʱԼҪĴۿܲ١
ͷ߾ſԴŴܣлͳ֮УǶѲģֲȴǾͷ޴ʮͷţЩţҪƻǰǿ˵һֲֿķܣ־޴ţۣܵɳ˼ȿ־Ŀ⣬еʿΪߣһУ˲ûκεΪٸ߶˲
ͷߺͽţĽϣӪͷ۲ѡ
ʼս
˽һţϰ֮ţ˳
һͷţ֮ʱ־Ŀ⣬˲䷢չɣٶȼ죬ٶȣȻλʿУ޵ֿģӿ׹ȥϢ˷Թ֮¡
ţ̫򲻶ʵǿʿһҲǱɡ
Ψһİ취չԶ̹Ŀ⿴飬βЧɱˡ
ʼţк꣬ͬʱʼó㽣ơ
Ӫ֮ǰҪ֮ϣʿϣսս죬㽣Żɱһͷţһ˲ٴۣһǧսʿţĵ֮С
ʮţ֧֮Ԯʼǣžͷߵ嶥ʿʮ죬һնϾͷ޵ľſͷ­ΪӪջһűĻͳ֮ġ


1555 仯
һѵõľͷ֮ģ߲㼤ӯ
ڴ˶꣬ڿ½ǳˣҲлǰ٣һӭ˷ٷչĻ
սӱֳǿսҲ岻ٺ֮սʿķڷ
ͳʵĿãҲսʿǵսľնľſͷ­
Ȼ˲ٴۣܹ˵ͷߣȡʤϲΪ֮衣
ͬʱҲһʵ
Ǿչֳľ޴Ǳ
Ҫ֪ĿǰʵΪһʿ
ӦӪֻǾӢʿѣʿǣʵΪȽŸһ
Ѿ߱նɱͷߵʵ
ͳ켶ĽģԱʿٶ߽ϵĴܣͷڽͳ֮ǶĴڣȼʵӦ˽ʿ
һոսɽڵսʿѾǿؾ߱ʵһٶɹѣʵ֮˵ܳΪ˿ǿǰʮͬ콾սڡ
ΪĲͬδܽǰ壬ǾŽٴܣıȲǿټʿ
ʿɹδ֮󣬾ͿʼıԼķΪʿɹھŴδٵģǧ꣬ʿҲǶɹ˰˴δٶѡ
ڵı֣ϲΪ֮衣
ȻսսʿʿԪʵأ߱˶ɹڰ˴δٵǱ
пܣȫµ
һʿӵһٿʼһֱڰ˽٣һһǧ꣬Ҳ˵мǧʱʵ֮еĵλ
ԤڵǣֻҪ;䣬ôĳɳ֮еĵλʵԽԽǿʢ
ǣǰʮǿ֮Упܡ
߲ڴֻĵλѾܸߣȨҲѾܴʱûжռˣˣְȻͳ죬ֻõȫµȨ
ңϣ֮ǣ彫мʼϲĵ֮£Ӫս֮зۡ
ϲϣַͨʽ֮еİӺʵȨΪ֮ʼ·
ڲôìܣ໥֮ôĦ¹֮еĴ֣ϲ㵹ʮѵõȡһ
Ȼ֮ʵСͬ˽Ÿ콾սʿĽҵȴʱôģͲö֪
Ŀǰĳ֮Уս죬Ϊսʿһ䣬ʲô뷨ŸҲ
ռ˲ΥĴƣŸǶӪһӪ
ɱ˾ͷ֮ʮظ֪Լ١١
ʿÿҪһ١
һʩչ۽ٴ֮ʱѾԼĵһٸ۽˴֮У˴󷨵ı졣
˭֪֮ʣپȻٴ١
е㲻״ˡ
Ϊ⣬ұӪϣҲûҵκõ
ĥãûΪ˵£ɴһݣٴʩչ۽ٴ󷨡
仯
۽֮󣬱仯ٶȲ
ʿ۽٣ͨһ϶
Ҳ˵ۻڶٺӦǣڶ֮ģ͵Ľͬʱ
ҲǣǰĴδһ٣ʱЧܲͨʿ
۽ٴȴΪٺͶɽڵĽͬʱۻԷҲ벻ı仯
Ժ֮Уһ۽ٴۻ۽٣Ȼ˿ܵڶ۽ٴ󷨵Ӱ죬һͬԲľſǳ֮ϡ
ڶ۽֮
أſǳ֮ϣٶȳԲһӣһ۽֮һŹա
ֻڶ۽ٳֵһһ۽ٵһ˿˿ͬ
ͬԲɫϡ
һ۽ٵԲɫģ̺Ĺ֮ת
ڶ۽ٵԲɫƣԲֱԲܿȵһ۽γɵԲҪöࡣ
ȻûŪԼ۽ٴΪλֵı仯ͨ洧ĦҲǻŪԼ۽٣γɵԲʵ塣
µòһζɽ٣һֻԲ֮󣬽ٵģǰ١
ǰѣٺͶɽڽɵĸ׽٣ͻͬʱ١
ڶ۽ٵõԲ֮ʱӭģӦþԼĵĵ׽١
һ
ǰۻһ
Ҳۻһ
ǰٺ໥֮Ӧûи棬Էֿɡ
ֻԼſǳ֮ϵԲͻȻ뵽һ޴⡣
ԼֲҪȣֻÿһεĽѡ
ôǲǵһʱԼٴ۽ٵʱ򣬻Ѻ٣ҲǵߵھŽҲһۻأ
εΣпܣ
ôˣҲ˵Լڷ֮֮ʣѾԼŴٺ;ŴζɽڴٵۻҲеģӦóֵĽѣԼۻϡ
ʱ򣬻ᷢʲô
᲻ᣬۻ۵׽ٻ᲻һеأԼ󷨿Ƶأʼ
ϸһ룬˿ܣ
Լڵ״ɾͷƤ顣
ĿǰʵΪֻǶɽڳ룬˫ǵȻ˵ڶΪڶĻ̫ãƵͲǶʱڲɵġ
пܣͻ˫ǻûɣʱȥˣ۽۵˶㣬׺ȻʱԼܲܿסأ
ٺͶɽڽͬʱ١
׽Ӧϻ۽ˡ
Ҳ֪ʱᷢʲôˡ
¶˿˿Ц
ˣҲֻӲͷƤǰˡ
Լ۽ٴ󷨵ͬʱۻսҲڴսʿԾսʿһȼ
Ϊսʿ


1556 Ӣ̨ͬ
һսͳ켶ĻޣʵԿǰͳ켶ټϽҲʮѲţսٶȵ
ʱǡû̫ľս£ڶε෢ս
ССģǿ֮У¶һ
ϲ㣬оҲǺܺãս֮УѾδܵ񣬿λĳų𣬶̶ʱ֮ڣѾԾȻˡ
ң֮еսָɱ˾ͷߣֻҪλĳסӪأôĳλԾǰʮ˾ͷ֮ģҲͽɹս۳ǣʵ
ͷ֮ĵ֣ĳĽ׶ȫﵽսʿ֮󣬽ѶȻӴӪ֮Ļ޸ͺѸṩ̫ľ鼰֡
ϲ֮󣬾£ߣסǰĳ
ĿǰֻҪܹסƣӣסӪأôλĳ֮ܵõ޴ķչֿԽʽķչ㹻һˣûбҪոս
ҪǰѻգٶȱģǿĻĳҪǳֱͳ켶ĸĻޣ۷弶ģǾ͵òʧˡ
ҲоﵽԼĶ㡣
ҲоĿǰ״ܶԼõѡȻͬϲ顣
֮սеĿ࣬Ҳ֪ӪصĻĳģԼλĳ֮нսʿˡ
ңҲоԼλĳ֮ȫѾ㹻ҫۣûбҪʣѾͷˣҪһˡ
˼ԼǰҪ񣬾ԼĿǰҪ񣬲ǿԼľ˫
ĿǰѾȫͽ֮Уǣʱ˿̣Ĺʵ״̬ȻԵģÿһС飬Ƶ֧£γһ壬Ŀǰս
״̬֮£ʵȻӰ죬սף״̬һĲࡣ
˫ǵһǣ
ѾԿʼˡ
һʵΪӦûһ޴ĿԽ
һΪǿƵ֮ҲͿ֮ʩչʱƾǿԱ̫ޡ
̫֮иİնɹ۽֮ۻǿѡ
ʵڴԼľ˫ȫɣ֮Լ̫޵׻ʲôģ
м֮е̫ޣվޣ֮еİ
ڵ̫ޣǻʤĿǰܿκξޡ
ȥܵʵƣ̫֮ʵ׶ڣ½绹磬õ磬ӴޱȵĻ֮ȴе㲻ˡ
ãԼĿǰҪģܾɾ˫ǵʵ֮Ϊɽٿʼ׼
ĿǰȥɣڶʱԼҪ۽һΡ
пܾͻֵԲҲǺԲ
ô굽֮ʣԼ¾޿ۣ׿ʼӦ١
ǸʱԼδɾ˫ǡ
׽٣СΣӡ
սֿԺ취˫ȴѾ̲ݻ
ֻǣ˼Լ˫ǵ֮ʱвʦ콣Ǿ仰˫֮٣Ĺ֮Уܻ¾޴ɱ
仰ʱ֮УС͵غȼգڸ콣ĻңӦһ㣬Ѫ
ԴС֮⻹СһѪݳѪܻеľ޴ѡ
˲ʱ̣ʵеľսĸоֻ֮𽥼ᶨ
˫ǾԺɣӹɡ
һԼڵս״̬Դ˾ʮ
ֻһٵľӢʿѾﵽܹɱͳ켶ģսôģ
ƣҪɲ֡
ƣֻǾ˫ǵһ֪˫һɣֲ֪ܿ
֮٣û飬ǲˡ
пܣ۽ٴ󷨾ʩӵĿ֮һ
ʱٺͶɽ۽ɵĸףôֶпܣ˵ȴģɾ˫ǵһ̣޾׽ٵһ̡
ܲܶɹ˵
ٷսתԼȨʼӪĴ֮أѰЩܹԼٶ͹ǵİ취
£ÿһʱ䣬սӳսһΣһ۵Ļ֮⣬ڴ֮ؿ顣
ҵ˿ٶ͹ǵİ취ְ취ΣԲСҲʮּ࣬Ķ͹֮Ҫݵöࡣ
취ȡʼĴĦ
ֻǣûȫŪ͸֮ʮصõ˳Ǵ١
ǣս۳ǡ
꣬սĵһվǳǣңڳڣһμ콾Ӣˣܵսı΢λ屻ţͷթֻŭԡ
ǵĴ٣ֱսӡ
ٵĸԭǳ˾޴ΣҪǿսЭɹѹأо뵽ս
ִ٣׼ȷ˵ֻǴʣʵǣҲֻ޹ϵǸϵˣսȫԲӦжȥ
ǣһʧأ˵ȴк棬ҽǳأĲһңǸʲô⡣
һۣ˵֮ɳսӲǴս
鱨ʾΧͬʱֲͷ۷ģиǿͳ켶ģǺΧȥ
ΪˣΧսлԾĸս׿սӣټʵǿľǳӢۣĳ֮󣬵һλӢۣľյġӰ䡱бȽϳӢۣġսӡ
޴ΣͬʱҲ˸ӢһչʾԼ̨


1557 Ԥս
ǿɳ죬ǳ졣
εǧ֡ؿ¹ڰ켡
̨׳ǧĦ졣
ٴ̤ϳǣȻߴĳǳ𺳡
Ҫ۳ǣҲ֪Ҫꡣ
ٴǣһǰҲȻͬһǰʱֻǺ۵սʿ·ǣûеõ߰ʿ࿴
һΣսӣΪǵԮõȻǼսʿ͹֮󣬱һ޴ɽ֮ϣһṩֺڲְɽ׼ʱЭ졣
һɽλüΪһǽ
վɽ֮ϣܹΪؿǰս
ɽϣǵľ޴սףԼܹսʿʵѾ൱ˡ
ߴĳ£ĳÿմӲϣңĳֵƵʸȻ
ÿһյڳµĽĶʮǣÿһգ£ٳһֻͳ켶ġ
ӪĻǿȣ͸û˿ɱԡ
սʿֻҪԸ⣬ÿһնոս
Ƶĳǽ֮£ѻĻޣһһ㡣
У߶ȶпл޹ǽ߶ȣڳǽ֮еʿڸ޶ս
ս֮ңò̾Ӫصķĸȫһȼ
սڳֵ쾡¡
ԽҪķԽ۳פصķҲٻĳǿ
̶ֳȵĻĳŵӪأزס죬һꡣ
ΪԮǵ˳ǣɽס֣֮Լг롣
ԼȻԮҲõ˳һԼսӵʵݣʵǡԤսӡ
νԤսӣֱõģսսӳʱ򣬽иսսӡ˳ʮ죬ûлһγսᡣ
սսӣҲѹûиϵ涼ûһ
ڣõԼսϡ
õϵʱв˼ʮǰԼʱǸԼ޵ĳսʿ
άᣬһ࣬ɫͷɫ۾ͷгһֻһ߰볤Ľǣ꣬άɱģ̽ȡȻʮ֡
񣬼ʮȥټάϣҲû뵽ԼȻսѡ
սӵҪְ𣬾ЭάġǱšĻĳ
ӲάıĸĶսʿʵδս̫ϡ
ϣҲ˲ά˼ȷάĿǰѾսʿǼûϣȫ
ҲżûбҪͲòսϾ̶ֳȵսսӣƱػв
ңϲҲĸ߹Ԯ״̬ʵּɣҪȫʩΪҪ¶еơ
ϲ˼ԼҲˡ
νǹͷڳǣҪĲǱ֣ǵ͵
ά᲻þķͲãֵУȻϣսȻҹս׼
𽥵أҲʼϤǵսرǵĵ𾪡
һսʿһսʿսʿ
ÿһսʿһǿıڷһ
źսʿʿĹɣʿϱ֣֮ܳΪһš
սڱԱǱϣŶԶ
⣬˽⵽Լս֮⣬ǻ뵽ˡľգȳսʿţͷսʿ߶裬սʿٺ̄vӦԼĻĳ
УľյĴѾ׹ĻӰȻֻսӣֻӰ䡱սӵȴѾս
֮սӶǱţΪսȫ֣֡
ӦǲάѣĿǰҲսʿ
߶ٺ̄vսʿţͷ嶥սʿһҲǳΧʱӦжͬΪһս
ǳõϢʾ⣬۷ͬʱǣһ֮󣬳ѸӦս顣
սʿսŸһ
ʵսʿսӣţͷսʿ߶ѪսӺսʿٺ̄v̺սӸս
άˬģǡǡǡʵսʿ仰
ͬʱڳɳͬʱڷչĳսʿȻûаսӸһάᣬȴεģս
Կ
ΪģΪһάҲսӲս
ͲԼȸ
֪άΪ¶ǣܹܵõԼƲά
ȻˣҲĵشԼսӣòУصȴĳƽ١
άܵסͲòó֡
֪ǡ
ȻԼ˱ȣҲǳڣһȣһĶǲ
ţͷսʿ߶裬ͺܲսӣԼһԼǣڲͬĳϱĵرʾɵΪ˴Լһʿ伫ȻսҪȻڶ಻ǶѣôܻӢۡ
߶˵ȻȽƫǺʣ˵һЩʵ
廹Ϊսûæ
߶
żսʿ׻ͬȻǡӢۡʣ׻ǳǵĽսʿѾܾãӢ۴أһսʿȻӢۡ
Կ
ʵϣһͬӢ۵ľմʱҲ뿴Щʲôı֣ǲĴս֮УԵӢ۵ĳν
ȻԵõȫ֪ԼѾ˲սʿԹ۲죬дĶȻңøɣֻҪά᲻æǰսټңҲȫû


1558 ʵ
۷δѾ˸λǼսʿչʾ̨
ĿЩսʿս֮󣬾ط֣ԼȻӢۣصģӦûԼķչǱҪʵǶʵԼĶ˲ֹһΡ
άͳ˧ġǱšͲòΪ֮̾
ʮս֮Умսʿ֮һҡ
άıţһɫ߼սʿŹǸɣλսʿάָҲɫвͬǣάָҪ˰λսʿϣͨսʿμָš
ָӰ취ȴʶ飬ʶӳգ޾ϸüëһץָӷʽĺô֧սӶָӣÿսʿԼʶ֮Уȱָӵսʿܵ˿ƣڵָʹﵽ˼ޡ
սʿٶһ㣬еָӲˡ
ͬά㣬ֱָӰս
ȻûгԹάİ취ֲַƵİ취Ӧܹõؿƶ飬һǰᣬǾĶ֮У㹻ľսʿһ־ͳսʿҪȻаҲǰ״
򣬾ŸǼսʿ
գòźط֣ԼսٵģҲʵġ
ţͷսʿ߶ѪսӱԱﵽʮһࡣ
սʿٺ̄v̺սӱԱﵽʮǡһ
ңǵս֮Увپսʿͳศõͳ֮ҲƲάķּͳʵ߳սӲֹһ
Լڿе֮Ҳֻܰҡͷ̾Ϣ
״Լʵò׾ΪһսƾԼȫҲȲսӡ
Ǽսʿٶƽϣ֮սʿȴոսɽڣһٶûжȹۡ
ȹǸɣսӡмʮսʿսӣսʿһƶùҪǸʵԼļŮ콣ɵĽʿΪͳ˧Ѽսӡ
սʿսӵսʿԶԶսӣսӾûһмսʿһɫ߼սʿɣʸ߳սӲֹһ
Ҳѹֲά᲻æʵϣάΪսʵʵܿܣսӸͱȲǵսӣ˵ûгǵսӵӦ֡
ǵһսǾսʿ׻Ͱսʿµ߾ǲάһλսʿ֮⣬ǻֻսʿսӣǳĺ֮齨һλǱλߵսʿ
ǵĵ̣ǰٶûܽСɱȣ
άԳǵǰЭʾûбҪͺܲ⡣
սӸոɽפãάᷢԼġǱšǿƵشһչʾԼļ⣬ҲԲάս֪
ʮ׾˳ǳأʮ׵ʿʮߴֽ󣬶ʮɫʿ˿սӣжʮ߲ʶƯ·
Ǳšһͣӳһ
άűһɫʺ֣ʿ߰׼ȷ׼ޱȣޣһֻͳģֻͨģ˲䱻άıɨһա
ǰΪ֮һ
̾Ϊֹ
սȫ泬ԽսӲֹһ
໥Эָо
ֵܼɱ׵ʿĿ޵ȫʺףսʿǿԼɫʿĻԣǰΪ֮һ
άıţʵǿ
ǽ࣬ʱԾʵΡ
ţͷ߶Լһɫţͷսӣӳǳص·˳ȥѪ죬߶Ĵ֮£񱩵أͬɨҶһ㣬ڵɱȥ⣬ѪһƬ
սʿٺ̄vһͶ˼ʮʿͬһƶɭ֣֦֮
ЩսʿǰЭģС¶һ֣չʾԼļ⣬Ψ֪ԼĲ㣬Ҳ֪Լ⼸ֻսѹɴûκξٶˡ
ϲҲ˵ˣ˴ǰҪѧϰҪЭأЩӵ⡣
ʵûзǼսʿȴס̨ͬչʾ뷨
һǼսʿԼĶ齵սչʾǿļܡ
չʾսʿ׻͵һӢľճ֮ﵽ˶㡣
׻ıŽƱȲάҪıҲǰģÿ֮ж˾սʿСӡ
ЩСӵĴڣŵʵһء
ң׻ıţʿţҲȲάʿһ׻ʿ
ĩհ׻Էڻ֮ըޱƬƬû
һȥǰѾչʾսʿ޲ķڷУԵóۣ׻׻ǿҲֻеͷܵķˡ
ֵľձݡ
ظܵʲôϬ
ޱϬ
һɫɫźĳڳǽ֮ϣһɫɫ߸߾𣬺ƲûʲôĿꡣ
ľһ䡣
ſУˢˢˢƺ֮
ȥļʸлΪһƬʸ֮ƣǰƽ˹ȥ
ʸۣ֮һĴ͸˹Ļͬһȥ
ÿһֻʸɹᴩֻϻ֮
һľǰΪ֮һ塣
ʱľ»Ӷֱۣһʸڷڶֵĵڶʸ
ʲôޣֵסᴩ
ΪǿļֻģҲľµľɱľձ˲δֵ£ǰɨһ޴Ŀճ֮أڿտΧȻҿ
֮˫ĿжϲĻԼʿף͵ֵסļʸһԼľսսƻûѾʸɵ˴룬û˿ʤ
ΪӢЩ԰У˵ΣУսսʿԼʵ


1559 ս
۷ûкΧ֮ǰǼսʿ֮⣬˶С¶һ֣չʾԼ׵ս
ûչʾ
֮УΪǵԼµսʿ㶼оʵ㣬ѡ˳Ĭûչʾ
ֻսʿͳʵĶݬ룬չʾ
ȻĲ׾üսʿаԱĵͬʱҲЩźĺ뿴ܹΪӢۣڻӢۣʲôɫ֮ʲô
ӦòѨ磬ѹ콾ɾӢۣӦò˼򵥰ɡ
ӦòֹֻǱɡ
ʣܿ죬Ĵս
۷ǲԶʼԼޣγɾ޴ĹӪ
ǣǳ졣
ߴĳǽǧɡ
ǽĲͬ߶ȣвͬפʿصİͼ
ڣƯŸָ߶Ȳһɽһ޴ϵ
ĳ٣ڽĵͳ֮£ҲγһĹӪ
棬ײԻޣԸߵǻޡ
۷ģֳ򣬽Χס
ÿһͷ۷ߣӵŲʮͷͳ켶ģÿһͷͳ켶֮£вʮͷӵ
ӴĻ޳Գγ˾޴塣
߲㣬ߵɽ֮ϣ۲߻޵
Ƶǣʿɹһ֮󣬻ѡ׷פسǵĴʿɽ֮ϵģҲǰ˽ٴܡ
ϼأĳǳأ
ӪǲзֵģսԼ
Ȼз򣬵ͨ£ս
һսǾǳ֮ʣҲͲĿǰ۷޵״̬ˣǳ˳Խ˽Ĵڵʱ
״Ȼֻɳǵĺʿսײܶ֡һ֣ϾͻԽĵĴڣǰعǡ
ƵǣҲһǱ
ңĿռṹԻ޵ĳ֣ʿΪҲơ
˵ռľ֮أ޵ʵһһ̶ȣͻɿռ䲻ȣ̫Ļһ룬ֱܾܿӳ֮С
Ҫ֮أΨһͻƿںǹսͨս޵ӪǰƽŨĽĻıΧĻ֮ռݸĵ̡
ȻսĿռȻǺȶһ޺սʿʵһ޶ȣս˫˫׹գֱӳ嵽ȥ
޳±ս
ʱάȻû˿æͼ
ԭҲǲ¡
սѾЪϢһ£ûбҪԸòսôƽƽضɹԮġ
ǵ۷ĴСǣԶԶسڳʱڣзӦϢһԴϢ
ǳ۷ĺǰСܡ
۷ģһֵģβĻޣԴصǣ£ͷڡ
ʮͷͬ͵ĻޣֻͷС
ռеϣϷֱֻ޵͡
ίߣάԶ֮һ伮֮Уأϣ߼ֵģԴ֮ϵֻ۾
ഫֻ۾ı֮׶ܰ¡
Դίߵ顣
֮ʵѾָ룬ǾȫָʵشĹؼҪͻơ֮һǾ˫ǵɾָܻ꣬ɱȫָҪϵͶԴԶݻ
ıǿս֮һ
ǣãӵˣκһԴȻᾡȥռ
ڣίߵ飬ɾסˡ
ɽ֮ϣɣԶԶƮʵ˳άͳ죬㣬˧սս
սһάûʱƤ˫۶ǰ˵ðɣ㸺Ǳٻֻίͳ죬ϣܶס
𣬷ɿطɵˡǱš׼Լλã˵ˣͳģµġ
ոչλս
ߴ۷ί˻˻˼ߵͳίӦǣάǰ˻ƵС
ģֻͬһԴСίߴӻȺ߳˳ڿС
ЩίܹڿգҲǸ߼սʿȼ
Сί򱳺һһصģǵƤɵĹƮڳ⣬˹ңŹ䡣
ĲǼʸ
ģһԶԺһ
ģѪܵӸ˳ǡ
άгһѾ޴ľȣ߸һ٣һɫĹâķȥǵ˱ŹǸɾӢսʿϣһȣСίߵʯ֮⡭
û˵꣬Сίһ˫˫ڳͻȻų׹⣬
һֹޱȵĹʽ
ίŹľʮңԶľյ䣬ܲ䵽ôԶľ룬Ҳ˵
ί֮ڿٷУһ֮ͻȻųһǿ⣬ֱһ㣬ǡ
Ǹߴĳǽ֮ϣܶ߶ȶзʿί˫ŵĹâɿأ߶ȵʿȥ
Ͽգάĸߴսʿо޴ƣǰ۹ߡ
ۣбһжƵ죬Ƶסսʿβ壬Ҳ͸˶֮ļ϶սʿϡ
Ƶסί֮۹âͬʱ˻Ұɫ
սʿȴ˲ڿж˶٣ϺƲ˻ҳһ㣬ð޹⣬еսʿʲô״սʿȴ׹ȥ
鱬߹âҲսӡ


1560 ǿͨ
޵ܶܶࡣ
ͬίֹʽĻޣʮֺ
ϷŹ۾γϴ֮Զ˳֡
ս䲻ôԶ
߹âʱʶһ˫ȶ𣬸߸ߵض˿ȥ
߹âڿУʧȥĿɢҲвرǿر߹âǰ𣬴ص򲼲άı󷢶˽
άüͷ΢壬ʶһʱսʿ˶ƣ©۹߹
Ȼжĸйٶʱͺܲ
⻹ǵһزסӲֻܣӣսʿĺκָˡ
ûзί֮⹥ð취
ٶ鵱õѡڻ᲻ά鷳Ӧⲻ
ȻͬԤϵһ㣬ԼЩߣԼȥ֮κβòάķơ
ίһͻ˾޴˺սӺͶޱȻס˴󲿷ίߵĽǳڣЩɢڲͬ߶ȳǽ֮ڵսʿȴвȡӦԴʩʯΪһ
άսʿ״̬ҲǺܺãսʿ˲ʯµ䡣
ʱߵɽ֮ϣһʵ˹ʯԷ֮άᣬľ
άǰһս֮Уһľȣǳɫâ˳׼ȷ˱ʯսʿϡ
Ұ׵ɫ̹֮Уٵȥսʿţ·ǽ˻ȥ
ʯȻܵ˺ǲСʱڣܲսˣܱʧҪãսò˶ãӦ
άľв΢΢һ
ľԷǺ֮ܶ࣬ΪǽɣĿǰԪǽԪûԷ
ֻⲢԷ
˵ļͨԪָ֮Ӧþʹˡ
ȥһֱûжùԼıͨҪԭΪãԼıͨȼ̫֮ͣӦǸôˡ
ողάʩչľ֮ȴͻȻãԼԳһ¿ľá
ǵ½伮ļ֮УܹͨʿΪԶԼϽ֮ΪѾԾ֪ͨЧֻΡ
һڿ˫һչǰ˹ȥ
ʱίߵڶٶȽ٣ǰߣ
΢΢˦βڳƶɨС
βվʿԾӢʿһ֪ΪΣոһ£ǿ׶ȥģΪλᱻɨأ
βʿ˲У׿ʼɻɫ
ԾӢʿʱһ׹⣬ʿʿӾ񣬰ڰԴûκ쳣أƸողûбɨһսһ𣬰ɡ
ԾӢʿɿ
΢ЦŶ˵ͷ
ԾӢʿʱ
ʱиӿޱȹĸо
֮ΪԪûȫָĹϵܳһʱڣҪĹֶζǽϣԼзԪָڽ޵ԣѡԽԪޣΪ߸ǽãԷȻҲõñȽ٣һʱûԼıͨ
ڣһ£һԼо¡
ľãЧ֮ãӦԶ˲άľؼĻˣΪǱͨĹϵоⷨľǿԺԲƣһ⵽ĸо
ոβʿʶһɨľȥˣʯƻûûѾľơ
ٶȾô졣
룬ͻȻ׹
ľԼ½ʱھͿʼϰķǳΪԼıܡ
֮ԼΪַѾ˼ԺԵĳ̶ȣһѾ⡣
ֻҪԼʶַΧʼգľⷨƺܿܿ죬ĺͲʲô¡
ڵԵڵĵжһǳһǴˡ
ڵıͨǿ󣬿ʼֳʱʩչļޣǷЧȴǶɽڵķ
һе𾪵Ľۣѹ½ʿôرͨԭ֮ⶫôá
չᣬ߸߷һľĹâΪ⣬棬һɫıĤ
㽣΢΢һһȣҳ
߸߷һ壬ǰί߳ɱȥ
ϣӦսίߵĲά͵ؿĳв΢΢һ˵СӣòѰ·ɣ
ôϧ۵ȥս˲ᱻаɡ
ͷδ䣬ǰίѾϵأ׼һܼ
һԶӣ˹
Ĺ߽֯һƬֱϵ
ά˫һգ˵ͷ࣬ˡ
ǧսʿУηس˹֮С
ǣóսʿֲΪ֮ǣȻǱУǲδ½ӰʿΡ
ǣ֯Ĺͬͨһ㣬κιЧ
չᣬһˮһ㣬һߣ˿سίӪ֮ǰ
һ
һƬ꣬һƬʸ˲˳ȥ
ǰίû뵽Լʯ֮˿й෴Ӧû˼ͻʸ֮С
ۣһ𣬴ƬƬί½Ӱصȥ
˫ᣬɷ˵أһͷίӪ֮С
̺⹥ưԵί͵رʱʼըʸ뷢ίִɾ


1561 Ͽ
άһǰսѾ˾޴仯
սֱֱسòάͷ۵ģռ˾Ƶίߴ֮С
ί߱޷ʱҳһࡣ
ôģ
ôܹίߵʯߵģά᲻ö֪
ǲάȴ֪ԼʱӦô
ľȸ߸߾𣬵ɫâ˸һȣǱţ
ٶȼɫʿȳ˳ȥ
ڸսίǵһЩʸǵסĿͻơ
֮󲻾ãʿҲɱ˹ʼί֡
󷽶ս۷ίͷ֮зͣ˻˻
ίսˮ󷽳ˣģʨͷЫβ˫Ļ޴Ӻ󷽳˳Ӧίֺ˵ͬʱͷʿǷ͹
ʱάֲӺʿɱ˹ʸͷͷʿǰк
˫Ӵսչ
۷ίߣߴǿĻ޲δĻ޴ǵӿ˳зֳɲͬΣ򲼲άĳǷ򷢶͹
ίֱ̽ԹȻǸȥǾֱӼ°ɡ
ͬʱǸ򣬹ͷ˫ս
άıк˼꣬˼׵磬ǰɽХģֻ޳ӿս֮УһľȣȵǱţ
أĵģάῪʼ㣬̫ǿӲƴس죬Ƕս
ս֮Уʵ˳յ
˫𶯣泱ˮȥʿһ𣬱ߴˣսٶȻص˳֮ϡ
󣬳ǧ򣬳ˮĻ͹
ǰֳпսԺ󶼲ս档
ǵķ󷨣͵ס޲Ҫ˻
ǵصļҲ䲻޾Ļޡ
ģһģӿ¿ֻĻ޽ǵĳǽһȱڡ
˺˳ǽһһ㣬¶һվķʿ
ӴĳǽΪ㱻˺Ѷκ̮ļ󣬸սʿԽսսʿΪܣסԶ̱֣ʸԶԶزϴǰĻޡ
ʱսʿ׼ֻҪֻҪʩǰһƫ
սӺͶǱλڳǽĶˡ
ڳһֱķƣ֮ڵʿڸӵ֮£λڶǱŵͣǰ
ǣǳ졣
ߴĳǽﵽ˻ܹеļ޸߶ȣԣûлܴӿзɹȥڵɽ
ԣǰģһģϵĻ޺ͳǳ֮ڷĽս
ǽͬһƬƬ䳲һζλڣ޴ӻг˽ߵķսʿƬһĳǽ֮ڣصǳǵİҲڲͣ꣬ոޡ
ߴĳǳػԶϵǿֺܶطĳǳػڣֻҪսʿܹȥһʱ䣬Ϸ䳲Ƭһĳǽϣֻǽ֮иǶȥҪþָܻˡ
ߴǧɵľ޴ǽϵһͷ
أ㼶ϣ˻ޣͣس
ߴĳǽΪĽⳡѪ׷ɡ
ĵڳǽ֮ǰ
ǽײʿɿذѻߣߵٶȻϲۻٶȣĻۻһߴб¡
սʿҲ־޴һ㲻ģÿʱÿ̶ֵľ޴
½ܹһԪӤսڻһĴڡ
ֻЩ߼սʿϵĻսܹ˲пս֮Уӵһ˿Ϣ֮вȴԼҲٲ
άսԸֹսһμʶ˺ƴս±ǿ˲֪౶ĶǱڷ߿յͬʱʱ̹ע·ǽս֡
ңάӦֶ֪·սĻ
ÿĳսԽ˷ļޣֱļ֮ʣָԼıǸķ򷢶ҽ
óܼս˴ոޣսǺεȵľ޴󣬶ӪͦսʿָǺεȿɹѹ߶һڹۻսˡ
ʣȳִսӪսʵǴ硣
⣬ӴĻ޶ɸָʽĻɣҲǸ̶С
߶ȵĻ޶ʵǿһҪзʨίߣаõȼࡣ
зʨǿĽޣίԶ̴аһֿԽҲԶ빥Ļޡ
ίߵʯص˺ʨޱȣ˶˺սʿķаõβܹ˦ƳַƳּУսʿ֮󣬻ҵʹкԸУҲʮѲ
۶Ǳôͣɱأǿ޵Ľ£ʼ־޴
սָӶôľҲɱĳսʿ
ǵصĻĳ֮УҲֻܾܵؼʧһʧ
ȻȶǱţҪǿö࣬Ŀľֻ޹ЧҲҪõö࣬ԣսӵҲҪСܹ࣬ܵķΧ֮ڡ
ս죬ϵ£޺޾ǱŵʧѾﵽһɣȻ˳ǣʧıԱּʱ
սӣҲʧһǧսʿ
ʱʧڳܷΧ֮ڣҲδӴԤսʿ֮вԱ
սãսʼεס˶Ǳŵ˶ǱŲʧͬʱ漣ر˼ٵˣսҲ˲άᣬΣսȻǲҲһϸսѡ
սֻϣδǣܹĳ̶ȣܹôٵʣչֳ㹻õάء
άУϿսӡ


1562 һ
սֳգĳû˿޷ԽԽࡣ
ǱٵѹԽԽ
ңս𽥰Ȼսĳֻ֮Уԭʵаãʱʼսʿγв
аøͷֻСС࣬ٶȼ죬ͺܲ÷ϵսսʿǵķɱ½аβ
֮УһƬаãڿУÿʱÿ̶սʿаУԡʹսʿʵάʼش
άе˲·ս֣Լص˶ǱŵĿ֮ϡ
֮ϣʱעսֵĳǴǣòɳһֻս֧ԮάᣬЭء
ĸĲάʱûκսֲֹۣǱŵʧۣɳԮǡܼػѹ
ά߶סѹͬʱάһͬΪսʿļҲһս֧ǲòɳǵԤսӣսЭ
ս֮ľ޴ս࿪ʼ͹Գ
սڻĳ͹֮£ǿǿֵ֧סҪԮ
սӲ׻ķռһƣ׿гЧ
ɵĻӢľյķ򣬻ĳͣȴڳ⣬ûκοĻᡣ
ֻսӣȴòԮ
ÿսӷڶֻսЭͬսסơ
ս֮УʵҲγһʶǾӢ۳ƺȻͣսӵսʵҲͨսʿ֮µս
ܻв硣
ĿǰΪֹսӵıֻ˵ǿ⣬ûж
Ȼս֮УάĶǱţǿʼ𲽸Ĺ۶սӵĿ
ô˵սȥίߵʯߣҪȻǱſֵֻܻܻܰξء
ңսӷס˶ǱŵıҲԶԶڶǱţƾ죬άѾĿ࿴
һֻս֮󣬲άѽӦ±߸ϵսӸսӣԼȴȻڳϿռսӴĻӡ
ĴȶǶǱŵʧȻ޴
аõΣȻڣʨίаõϣ˶Ǳżʧ
ǱʮԤսʿ½ϳҲû˿õ֮
άüͷ־Ʒչȥܻܿûȵ۷ĳԼĶǱžȫˣʱʲôֵ۷ޣ
άвʣҵİ취ֻһһ
ôҲҪǿסԼɾǳǵĴˡ
۲첢ᵽ˲άľȾʧܣһռίȻҲǾʹʧأһڱ÷֣ܵؼʧҲڽؿԽ˼֮
ʶ߶һ׽ʿһܡ
аõβ͵׽ʿһܻΣʧϲǣаõβ뾭һܷĻһգƱ࣬ʧȥ˶սʿ
һһܵЧһ
ٴδһ֮еά֣ҴȥһСԼ
ά΢΢һ㶣˵߻糱Ҫա
Цû£֪ô죬СԼǡ
άͷ˵ȻˣԼСġ
Ҳ뿴սӳȥ֮ʲôս
˫һչһХҳ
͵ظ߷ɶǰȻ˳ǸߴĳǽǰܼĻ޺˳ȥ
㽣һ죬ǰ⡣
·ĻޱȻ䣬ǰ˲һգǻĳӵͬ󺣳ˮһ㣬ѸٵذѿնûѸٰѳȥûС
άһ𣺡Сġ
һ𣺡һ𡣡
һĳްΧ֮еϣ͵سһ޴ͨӡ
޳һ㱻ƣͬʱܣ˲佦Ļ⣬ΪһƬ޴Ŀл𺣡
ܣ졣
ҡһ䣬һֻӴһĹ۲죬ά֣ᷢÿһսʿϣһһͨܣϣǶһ޴Ļܡ
ܾкǿĽϵܽ棬ȼΧ͹ĻޣγһƬ޴Ļ𺣡
޴һά᲻з㶣еһܣǣʲôһܲսӣʱ䣿ִʲôط˶ԪĻӻ
άῴóһ˻޳кսЧʮֵĺá
Ҳû뵽һ֮ЧôĺãڣаõβһǰʧȥίߵʯҲû̫˺ΨһܶвľǷʨԷʨǿʹ֮ǰޣκβˡ
ĻޣһΧʹãǽ֮гִƬƬĻ𺣣Ļ޻ûһߣѾС
ңΪսλߵģĻ޲ɱض·սγ˾޴Ӱ졣
һŻУ·ܶȺܴĻ޶ܲҲһֻֻȼӡ
òάᾪϲֵǣһĳ־ս
ǰ֮Уһʼռͦغ˿У֮ڣͣرʸԡľԷͽͣոޣϵһܣʼεضʱ̲Ϩսģζǰͣش˹
аһƬƬţʨһֻֻɱίһ֮С
һͦأƮ˳⡣
ĪκΡ


1563 Ӣ֮
ͬʯȻڼ֮Уƾ紵˴򣬺ҡһ㡣һȻ֮УӭŻһһ˵ط͹˿ˡ
һʱ
ʱ

ά𾪵ϲӾϲϲ
һ졣
졣
졣

սֳ׸Ĺۣά᲻òˣ˵ġ
֧Ԯս±ȥˡ
ΪάĶǱŶ಻Ҫôսˡ
սΪһĶ
Ѿ׳Ϊƣ޴Ҳסһ޾ȼա
һʼռͦص˳֮ǰʲôط޶࣬ʲôطꡣ
޲ʲôǻۣһͻ͹
͹Ľǻ䣬죬һȴδܵ˺
һܣֱս֮Уչֳû뵽ľ޴
ؼǣһĲǺܴԪת£ȫгԱһܣ͹һļӾʱֻҪԽһս֮лʿԪȫԳŵס
ͨСٶȿ죬ƣִ͵սֵ֮쾡¡
ս֣һ֮ҲΪս֮Уڶռ˾޴սƵķ
ľգսΪ
ʱĸսʿǣڿʼпʢ֮ʿӢ۹ȻӢۡ
һǮһֻĵǻǳϲۡ
ϣֻӢۡ
ʼʱ򣬴ˣǵϲʵΪʵսӵʵһĿȻͿսжΪ
սոտʼʱսָԤϵĺûʲô
սֵĽУϲ㷢֣ȻսͬӢӦЩ£ȥίߵʯ߾֮һ
ʱˣĸսʿȻж
һͦشսӿס˻ĳȼ˴γһ޴Ļ᳡֮ʱ˲ò̾Ӣ۾Ӣۡ
ֻһսʿȻ߱սʿ߱
ս֣Ǹ
ߵɽ֮ϣλսĴʿǣʱҲ֣ʾĹע
һλòͨ壬ͷϽѾȥʿʿеɻ󣺡ֻƣӦһ츳ͨıֻͨбͨĲŻôСŻôǿжϲʵ˲ȥʯߵɫ⻪ӦҲһ⶯ıͨ
츳ͨǰһ͸ߴĶսʿֵ˵岻û츳ͨ𣿶ңʿǳһ壬Ҫһ츳ͨܲףô֣
ʿЦ˵ص㣬Ҫס֮УǱ󣬺ųʲôֵܶģʵֻһǾ壬ͣûҪһǾ֪ڲͬ׶ΣֻҪܹͻһļޣܻһЩϡŹֵʣ֮һ
ֳʿ뿴ķ
ʿ˵ͨټսӣսȻرǣ֪ʲô𣿡
ʿһλͷ¹ͷñӵŮʿ˵ҿòĻսٿ
ʿһдǺ
ûսӵر֮
ʿЦ˵¹ҳǵһ³һ۾Ϳĵط
¹΢΢һЦԴʿ΢΢
ʿֶһָ͵濴ͻ֣ᷢһܣʩÿһսʿϣңÿһսʿϵһܶȫһҲζţһÿʱÿ̶ȫ֮УǱŽȻı𡭡
սʿʧ˵ǰɣʿ˵ȫٿ˶ʮսʿǶٿ֮ôܣҪǿսٿ֮öʶ֮
ʿЦЦ˵ԣҪΪӢôõģܺúõظǳСһΣ֪ʲô졣
ʿ˵ʵ伮أ£ܵӢߣֻҪ䣬޲ǵ콾֮ԵǰʵҲϣܹӸԵȻ콾壬ðͷ̫磬Ĳһʲô¡
ɽƽ
⣬սĻ֮𽥴ﵽǿĹ״̬۷𽥴Żǿ£θ˽
ǵס˻ĳĵһ
۷ķĿ鼴١
Ѿķڷ̬ȳ׸Ĺ۵Ĳά˵㣬ļȻӲ
ӦһãһչɿգһĻߴӿл˫һգ£ȫʿڳǽʱһʧΪ壬ʿս˼죬ʱȻ񼫶ȿܣ鲻Խؾе
һսҵݺսºպ˴δսޣչֳͬһսÿһսʿУʱ޲˼顣
ϴŵЦݣСͼѩһۣǰ
ȥϨԶ۷ίߣͣذԼͷ­﷢ϵ
Ļ޿ʼ»ۣߣʮͷͳ켶Ҳ𽥷ֿ뵽֮УʼͳԼĶ飬׼Ƿ͹
ϣ۷ߵͳ켶֮Уֻǽίߣͷǽķʨͷаãʵǿ
һԼӪѻɱͳ켶ľͷߵľʱãⳡսֻ²ô̫״
ͬʱ۷Ŀʼ۶顣
ͬʱ򣬻ĳ۷ͳޣ֮Ƿ͹


1564 
˫ͷί߿мζӴŤ˼ŤѾ˳ǲԶ
Դϣֻ۾ͬС̫㣬˲ɫĹâ
޺Ƶõָһͣ¡
˫ͷίߵԴңʼת
ĵ޴ģͬٲİɫߣֻ۾֮γĵ޴Ĵ棬ɨ˹
ͬʯߣǿȻǴ棬ͨί߲֪ٱ
ϴң޴İۣ߹ǽ˲ʯ䡣
߹ǵס·սʿ˲䱻ʯʯ񣬻ΪƬȻɢ
ңִҵ
˫ͷ۷ίǿɨ˼ء
ߴĳǽɨȥɶǱźսӲòڿƶԱⱻǿʯ߸ֱɨС
Һ۷ίߵĹҲ޾ģŰһ֮󣬵һУ˸ơ
ͳ켶Ļ뱬ָĹâ֮˳ȥ
â֮޾ӣ˫۳Ѫ֮ɫаãǿٵ˫ᣬдװ
һޣõ˸ͳļӳ֣һγһ񱩵˳ǹ
󷽣۷ίҲͣڶĻһǹ˹
֣۷ί߸Ļ޲ȼԸߣ۾ɫҲ˽ӲӵģҲһ⣬ʣӦþ۷ίļӳ
ǲ֪õ۷ί߼ӳֵĻ޻һЩʲô
糱񱩵س˹
άľһ٣һ̹գһȣơ
ǽÿһ㼶ͬʱгʿʩչľԷƾճ֣޲ƹȥŻǰĲ
ǽ֮ϣսӣԶ̹սǰͣк
ļǰסĻ޹˹ȥ
͵ģҪĻһ絹ڼʸ֮£ǸĻ޳˹һƣ޴һӽ
̶ֳȵĹ൱ڴսάҲȫ֣˿ǰսһֱûʹõֶΣȫ˳
ĳһξ룬֮ʣάľǸ߸߾һȣ
ԶǱʿΪ㼶ʿϣڲάͳһָ£ӳǿľԷ
ߴľӿвͣĻޡ
Ļޱ̴˱ƤѪ죬⣬޵Ŀŭ֮
һЩĻޣһаãǱֱӴ̴˾֮ϡ
ȺڣǿĽĳ˳׳֫ʵƤ˿徣Ĵ͸ޣǿаѾû˹
ά˫һ⣬ﱩȣľ棬ա
ĳûĴûĴڲάıУڶǱʿ֮УȻȼǰ
ڿգߴĳǽǰΪһ޴᳡
άɨһۡ
ǰһ̬֮ݺǰά
ڣʩչֶΣĻޣȴеһ˼
ս֮ʱвͬǣʱ˿̣Ļ޶ǼӳֹĻޣлٵĽġ
ֽ
άĴûͬĻһȼƣ㱻ֽ³ˮ˻ƣĻϴܻ棬Ȼηǳ˹
֮Ļ޾ѾԶָĹʼǽк
ˮģзģӶ̵ģзŶҺġ
еĻޣĺӰųսʿʿ
ͬĳǽ߶ȣŲͬս
һγǽ˲Ȼ״̬ޱɱͬʱسսʿҲʼִ
άȻͦڳǽϿգдʣľãоһһǣ䡭
ӴĶǱ֮УĿĹ⻪սʿͷĶĿĹ⻪γһɫĹ򣬶ͷ֮ϡ
άһ䡣
ľǰһ٣УһƬӶǱ֮˳ȥͬһſǰĻ޴󳱡
ͬһ㣬ڻ޴֮У¡¡ıըٻ޵޴ıըըķѣѪɡ
׵Ļӹ֮г˳ȼա
ʵĻޣڱըУ˲䱻
ʵǿĻҲܵش漴ĻֵȼյĴ֮С
޴ıըȼյĻ֮УܹסģֻнģһЩʵģҲֵס˫شݻ˳֮ǰ
ά᳤һԺؿ
˴ĴָŵЦݣ˵άǿ׻𸴺Ϸ
άЦҳһ츳ά᲻ǽѣǳֵļ淨Ҵ۽硣
һжǣҲ֪Ӧþ߱һЩڿˣ֮һˡ
ЦЦ˵һ岻λǰʮ壬֮Ҳסһգȴ֪ʲôصĳ
άЦЦ˵㣬һи۷ίߵʯһ㣬㷢¾ĶսˣЭѹء
һЦ˵ά֣֪ܷ񷢳һǿȵģֻҪԵķҪ̫ǿĹؼγһƬܼܣ㵹еֶΣܹõϡ
άǰһ˵ףҶǾŻһԷƺ׹⣬ⷨһַΧ󣬹㣬ɱԲķ㣬а취öγɵĴΧ򣿡
Цά֣ˣҲЯһսһȫµϡ


1565 콣һ
ά˵ãҪôϣ
˫ۣ˫֮ԾԾ˵άֻ֣ǰӳƺ׹⣬ɱˣֻģͽҰɡ
ڵսӣÿγʮսʿ
ʮսʿǸʲôƮɶʱһֻκνСȻ
ԣÿ֮ʱϰʶ۵ĶԼչøӵλ
Сͨÿһ𣬾ѸϵλҪȻָӲ˵Ӧ֡
սӣڳս֮Уʿʵʵġ
ǣʿ˵սս֮Уȴһ
սӶǶָϵ
ָϵȴһϵں˼λԼͨʿһָϵ
ڣάָӲʱܹ׼ȷָÿֻӰԼҪ󣬷ԼҪĹ߷ֶΣǲάԼӵľȴ˽òǺƿǹǼԵģ˽ģǹɱŵĹǼʿҲЩ񼶱սʿ
޴ʮսʿÿһսʿʶӳ֮Уÿһսʿ״̬ƿ֮С
ڳǴʿļ֮УƿأԶʱڣȫ΢أһּΪͳҲ󷢻սʵƿ
֪
άҲеж󣬱ս֮ʱսӵҪСö࣬սʿʵձ鲻ߵ£Ҳǿʵ
ʵΪĲַӵǿϸ¡
ǿڲϵս֮УŲάᡣ
չ߷ɣʼ
߿֮Уʵ˳ά֣롣
ʱάᱬǿıǹʼˣٽѾɱʼǽ֮󣬴Ļٶȳˮӿ
۷ίߺͳ켶Ҳ𽥽˹Χ֮ڣͳ켶޿ʼǷҽ
ǵĳǽʱƣʱǿػָ
ǣ˵ĲλЩصʿҲԶųǽս֮ϡ
޴ĶѾ̿ʱǲάҪṩǿķԮ֮ʱ
ճ棬άʱӦʩչģʵǹǿķֵ˫ϡ
ǸսάѾսѡ
Ļ֮󣬲ά߸ߵؾеľȣ￪ʼƺ׹ⷨ
Ǳ֮еľսʿǣҲ˲õ˲άָʼϲάʩչ
ֻάķѡȴеɻеľսʿķӦԵһ˿˿
άϣ¶˿˿Ц
ƺ׹ⷨ˾սʿĹ˼άϲǺܺõȷʵ⣬ֻܹǷЧѣ֪ܲʩҪ
һ룬άеĶȴ˿ͣ
ľȸ߸߾ͷ⣬ﱩһҷš
ľǰӳǰӿ˳ȥ
ǾڲάĴ֮£ųһƬ޴Ĺ⺣γһƬΣǰ˳ȥ
Ȼ
⣬άųĿİɫ⻪
⻪Χ㣬ǽάļǧǽǰС
ʮǾʿųСֻΧɱ˵ԷҲʮ׳ۡ
ңǿЧҲȷ˫ͷίһΪֱʲôС
ǵƺ׹ʱǼûжʧаãҲ׹֮л
һˮ
ߵɽ֮ϣսʿü˵άǲͷˣȻóпõĻУ
ʿǳŵ˵ȥά᲻³çˣʩչЩʽ
û˵꣬Ƿ֣ɫ͵ػսӴӳǳ˳ȥɫ˺ƺ׹֮С
Ǹ
ɽʿһ㶡
άῴڴܹϲ
֮Уٶȴ벼άĶ֮Уά֣㲻ͣأٶȣǰͷźƺ׹⣬ⷨЧӦöа
άһᣬľȸ߸߾ֿʼ
أǱ׼ѸٷӦûгϲʱ״׹⿪ʼڶϻۡ
ʱΪûк󷽵Զ̲֧Ԯǰ޽ӴսʿѾž޴ѹپսʿе㲻Ⲽάѡ
ֻϣǼʶһԺ֮нֵĳ
ƺ׹Щɢڻ֮еĽ׹⻪ܵ˿ľ޴һ㣬׷ӿ˹ȥ
׵׹Ѹγһ޴š
¡¡д˳
˫͵ȶ֮С
ĵƷ˱仯ϣҲһ㵭ɫâ
ٶȼأսʿǵڶƺ׹⻹δ
ɫ⻪תѾ֮ų򣬱Ƶס
¡¡״Ϊģ뾶Ϊ뾶˸֮ڣ޴׵編Ȼ¡
뾶˸׻ɲǺÿõԷ
ǿ֮£аü˲㱻򱬣ΪɻңаøһЩĻޣҲסĺ
һĻ·䡣
Ҳ⣡
һµ䣬ΨһܹסģֻнϵĻޡ
ǽģʱ˿̣״Ҳɵӿ˿˿־塣
ʱάĵڶƺ׹˳ȥ
ǰһƬ׹⻪Щ⻪ո̿ӿȥϣɫ⻪ܼغȥ
¡¡¡¡
άǰΪһƬ


1566 콣
ɽ֮ϣ¹ʮֵ˵ķߣ֯ңʿʲô
ʿ˫֮Ĺ⻪˵Ⲣֹһַ֮£ַʩչһһܹΧױԪصķһǰ¹˵Էˡַ޴󣬸ǷΧ֮㣬ʩչȲάıǻҪǿһǲ֪ûбǵĳ־
ױӻĹȽǿڴʿִпܳ˶á
ǵǰ⣬֮ߣȻܱ̫ޣ̫޻ıܷ͸ıͨһ㣬ĲǺܴ
ȻǲôþĽ֮ϣΪսӵ㣬ΧԲǿ
Ũ֮У˱ͨ뾶˸׻
ԪӤ֮ʱɵı̫ͨ״̬ʱҲбͨص㣬С󣬳ʱҲ׻
뾶˸׻ʩչЧԤڵҪá
ǰ뾶֮󣬳Խþ޴Ϊޣĺƺ׹Ϊã뾶˸׻ʮȻжΪ뾶ˡ
Ҫ֪ɶʮսʿɵľ޴ս󣬷ɳ֮ӴǳһЩСͽģΪ뾶Ľǰάǰǧǽ֮⣬ǿ׹⸲˾󲿷
Ϊάᱬĺƺ׹Ȼɱ󣬵Χ㣬Ũңƺ׹ʿԶԶԽսʿ׹֮ʩչ뾶˸׻൱ڰһЩɢܼγɸǿ͵Ĵ
ټϰ뾶˸׻еĹһ£Чͳغˡ
Ķֵסڿ񱩵֮Уµ
˱ǿ󹥻ܵһ˺ĽģЩͷǿĽаãҲֵסϮʼҲµ
ܼͣ³ȥ
ǽǰһޱգֻвֽеؿϿյ
άڶƺ׹ˡ
ǰսûһƬĿĽ׹⻪֮С
ʶһ뾶˸׻˲ڶη
¡¡¡¡ߣֿ񱩵Ĺ
ǿİ뾶˸׻ΪͨĹϵĻĲ̫
ȻΪжΪޣԷʩչĹ֮УҲͨսȡʿڵԪתΪصжЧٶȷȡʿԪҲǰձͨЧԣܹоõȡǺܶ࣬Ҳȫ㹻սʿս֮ٻָ
ǿ޾ӿвͣ䡣
ά֣ᷢԼĳǽѹһᣬĻѾ֮£Ȼ࣬սʿȫֵס
ңǿĽģҲĿ񱩵֮£ʱ鶯һһģ󽵣ĶԳβ̫в
άͷϲã㣬Ҫƺ׹𣿡
ɫд˳Ҫơ
սʿǣûĹĵ֮£ȫԼԪȫָԼԪԱʱܹ
άõĻ֮뵽ƺ׹ҳĺС츳Ȼ˵ƣǾ㿴ҳˡ
˵Ǳţάһһӳƺ׹⡣
󲿷ֻѾסάѹǺܴ󣬼ȻⲢôһЧǾɡ
İ뾶˸׻ıȲάĺƺ׹⻹ҪСֻҪ㹻ܹãĹȻһ̲ͣ
һʱάǰǽ֮⣬ȫǱ
֮ϣתŲ⣬ޱȵ׺֮ΣֻҪǲάᱬƺ׹⣬ͺ׹Ϊãǿİ뾶˸׻
ôǿȵķô޴׻֮Ȼһʱ
άе㾪
ɽϵĳ߲Ҳˡ
ʲôʿʲôķЧ˿ֲ
¹ͻȻ˵ôҳӣҪȻͳڣҳһ츳ǶôĿֲ
ɽϵĳ߲һ룬ǰһ屾;߱Ϊǿ츳
ֻͨĳսʿ츳رͻͬά㣬ܹǵĳӣѾóˡ
ҪǿԷӳ֣ٽһָӣôսսһӿֲ
ʿ˵СӣȻͨԱͨȻǿĸǷΧǿĹǿȡ¹˵òСӸҳսʿĴ޷죬άӦⲻˡ
ɽϣʿǣ¶ЦݣԭΪάѹ󣬻ȵֵסĳĹҪ֧ԮԭΪսǴ˴ηսڡ
ڣڲòϣƴӲܹΪӢ۵ûˢӣƽ
Ӣ۾Ӣۡ
ӴĳǣսȫõģӢפصķλ
ǲάߵĻر£սʿ׻Ǳߵս֣Ҳϲϲά˾ᡣ
飬׹֮С
սʿУʱ˿̣Ѿģû뵽ԼгһգΪĹâҪ㣬ΪԿǵսӡ


1567 콣
սʿҲû뵽ԼսӣȻгһգܹͬһսʿһ㣬ɱĲѡ
ǽģ
߸ϣսʤÿһͷɾ޴ʧĽģڣԼɵսǰҲԥҲں£ٽѾԼսӸɱ
ڵսӣʵӦøĽСˡ
սڼ
ĲάһһεָӶǾűƺ׹⣬ȴòطֻ֣ҪԼˣϾԼ׹⣬һƺƴ
Լǰǽϵ£Ͼûжٻ޵Խ׳ذ벽ˡ
죬޶
άӿŨŨľ壬һ㣬
۷˫ͷί߼˿ٶȡ
ֻѾ߱˺ǿսܣһζͳʹ
ǿƵȥĴ󲿷ֻ֮˫ͷί˻˻УһЩ˶Գǽ͹ȥ
ǳ֮С
ʵǿĽĲᱻǣɱأ֮Уǳ˽ֱԵĸ״̬еĶҲһһٵģǺ
;޴Ľǣ·γһƬɫƶһ㣬һһٵ£
Увٽίߡ
֮ڣ˵ĿϢίߵӣѾܶˡ
ȻˣɾͲܷŹˡ
㽣һͷһܶ
֮£ͬѩһ㣬ɫʼƮ
ߣɫ
£ٴչʾԼһɱʮĽĵǿ֮
ɫƮ¡
ͱһһĽģͶ㲻㽣ķ𽣻һͷͷûڷ֮С
еĽίߣÿɱһͷͻнӣϢطߣս֮С
һֻܽܳĴθ
ݻԽӣؽ漸㼶
ҪľǴԴͶ룬ЩзӦԴǾڼȱģռԴˡ
һƬţûûɫ֮С
άᱩһȻӢۣά
άĶǱҲܻɱģѶҲǺܴ󣬵ǣȴ㣬أһƬ£һƬû
ӢۣȻǿѨ硣
˫ͷ۷ίﱬŭ˻˻
˫ͷ֮ϣֻ۾ٶȱĹâ
˸ʯߣͬĵٲȥ
ʶһɫͬѩһƮƮطɵǰʯߡ
Ĳֽͬѩһ㣬סʯߵɨһƬƬɨ䡣
ųĽ֮ϣɫĹâƬƬγһķܣ˫ͷ۷ίߵʯߡ
ĵٲɨйܡ
ƻԵģʯߣԵģľԿľ
֮Уľ
ַԵģһƻһ
ǰʯߣľչԿ
ȻֵסȵʯٲߣȻڲ߽⣬ǣٲƵҲڽĥ֮£ѸٵرϸСɨ䵽֮ʱѾûʲô⡣
˫ͷ۷ίߵɴ˫ۣŭĿɨ
Ǻεط֣Լȫκβ
úܹģķԿԼַԼʯߣҪԼʵҪʩʿǿ࣬˵Լʯ߸ͲǶ֡
ң֪ΪΣ˫ͷ۷ίһʮֵĸоǾǣ浲סԼսʿһ˫ȵ˫ۣǶԼһԼ˱ʯһ㡭
һֳ̰ͶĿ⡣
˫ͷ۷ίʯ޷ֱֳĿһɨжʱ֮˳һĳ˻
˻
ߣ͵شܳһֻͳ켶ޣٶȼأ͵س˳ȥ
һֻͳ켶аá
аõٶȱͼ죬ȼԽߣٶҲ͸졣
硣
ֻһĨ˲ͳ켶аѾֱֱһֻ
һ㣬ܲռĵ˿Ĵ͸
ʶһ֮䣬һֻ޴ģͬСͨаѾ˹ңβѾ𣬺βѸײڶ֮ƵУͻΪŦڵļޢ
ʶһĵ⵽֮ɿᣬޢ˳ͳ켶аķٺˡ
ﵽ˼µĹٶȣ쵽˼ĺٶȣʱƴﵽһƽ״̬
ŵͬľ룬ˢһӿһ
ͳ켶аõβ͵شƽ⣬һ¡
һ
㽣˼ޢǰ
޴ײΧޢͬߵսʿ߸𣬺Ҫսӣ֮Уͬ˿һקޢߵʿٶȱس֮Уһٶչ
ͳ켶аҲ޴ײ𿪣мţɵøߣסͣ˫ᣬ
ͳ켶аͻȻϮûյԤЧȻջس֮󣬺ԥأһ
Ӵ΢΢𣬺˸Ķսʿһ
ͬһ㣬һǰ͵һ֮ͦͦڣһ˳ΪһĨ⣬еͳ켶аá
а΢΢ζٷɿ
Դ׷ٹһβ׷
аõ͵һתȥƨɺߴһֻٶͬɱ
һΣܸ֪СսӵҪԣβĿֱָСࡣ
һúãаõĹ·ߣɿأͬС㹭
аõβٶȹٶӦ䣬㽣ʱ֣һ죬סβ롣
ֻһС
޹ͳ켶аʿʱ󽵡


1568 콣ģ
ͳ켶ޱͻȻϮսĴ£Ȼȵؽסˡ
άᱩһá
ʵأͳ켶аñ㽣ˣ߸߷ʮأ㿪ߣһ˫ţ۵Ӳͣתƴ
ûٶȳڳոɢһ̡
ԴϷ¡һ͵ը
һ׼ȷغϡ
ⲻ֮еߣ
ͳ켶а÷ɿжϳȫµ׻˫ɿȶ뾡ش׻֮
ȴȻ֧أڿнֱһ¡
˫֮£ֱȻڿƶ
ǿĻָӦҲ˲ѣв̫η塣
ڴʱ͵˫ͷ۷ί߷ŭ˻˻һɻͷո͵һۣͷһһѽ׵ĳѾ̴Լ˸ֻ֮ѪĴƤѪӶ֮ð˳
ǿȶ³򣬷ֶϲһѽ֮еɲˡ
һХά֣ס
㽣͵һܣͳ켶а÷ɿس˹
ά˲䷴ӦһӣָĹͳ켶ак
ͻٶȺβضسڵаã˲ûʰ쵵Ĺâ֮УڿкȻըΪһѪꡣ
֮Уά˵һֻͳ켶ޡ
ǽ֮ϣ㼶ʿ뱬󻶺سսʿʿ
һٽĲάᣬҲ鲻Խظ߸߾Լľȣ
۷˫ͷί㶡
޶ɧһ£аôһƬͳ챻ɵЩηĻޣе۵أҪҪ۷޵Ľƣ˵ǰˡ
۷˫ͷίߴ˴ݵض˿Уʱ۷Ĳһֹҧ޴¿ڵĸо
򣬴սɫܶ࣬򣬻ر˸ߵıҪ⣬ĽĶ˳ǰ
ʱѾ˱ΣĻɳȥ͹ĻƽȻһս֮ϵȻɢʵĻȥ١
ͨ޿в
Ĺȥͳ޹ȥҲΣգ
ԼԶֵʱû۷ίεԶͣԼţ󲻸ʵ˻˻
ǣֶݶŵսһҲλӢڵķ򣬰սʿ׻ڵķȻҲڴս֮С
糱ɱò죬սͻὺš
ʱ˿̣սʿǼʮּ࣬սսʿļսʿ޲ŨŨĸ̾
˲ܿеʿͲóȥۡ
ս֮ǰûһսʿûһսʿΪսܾжǿս
ǴڣսĲ룬ԽǴսԽǴ򵽼ҴǸľ޴Խɡ
ǿɱ˺Ļޣûĳòͣ
һһɱͳ켶ޣһǵһӢľգҲûս
Ȼľصķͳ켶ѹͲǳҳ壬±͸ǿƷǿֱɱԣûгͳ켶սҲ˵ͨ
ʵǣսʿ׻ȴǱĿֲսȥ
׻սȻȡ˲Сƣջޣȴž޴࣬׻ȻѾڼرִ֣Ƶ֣źİ뾶˸׻ֻܸ֮̾
òΪսʿȻԷϣȫȥа
սţĸսȻ졣
ܵͳ۷ߵԼûսԮ˼սֿõսҲûԮ
Ϊγǽ֮⣬Ļ۷ͳ켶޴Ĵڻκʱпܱǿһ
Ųûжã۷弶Ӧİ취ͨ
ͬʱ۷ģǰѹ˹ЩȻڿսĳǽ֮⣬۷Ҳǰ
۷ͬʱѹóǲڳ໥֧Ԯ
󷽳ǽ֮ϣά᲻˵еľȣǰһӳƺ׹⣬£γһƬ⺣
׹ȥϵԼͷ֮ϣγһ޴ģԽŨơ
۷ί˻˻ţѹѹĻ޴Ŵڻ޳֮еͳ켶ģѹ
۷ίߵȿʼԳʵʩԶ̴ص㣬ȴƿָӵһſű򣬷ɿǽ淢ʯ߹
һЩս֮ո޲ĳǽٶȱ
вսʿ˳ǽ֮С
һ֮󣬻ĳǰ˹
˫ͷ۷ί߲ڣŤ˹ԣ·Ļʻޱһľ룬һ𣬳
ͣ˿Уʱ֮ƺһԴǱѾʼƣͻ̣˳ǵǰ
ޱ赲һ£ԵԶ̴˹
ιĻľҲãҲãƽάĻԷҲٽľԷɴһݣֱӷ˱ǡ
һſǰк
۷˫ͷί﷢˻˻֮еίǰһ죬ǰһ硣
֮ǰͽȻһǽײ򣬱¡¡¡¡ľ졣
ڶηıǲûܵԤڵĹЧίߵԷ˴룬޳ǽϵķսʿչ˴ս
Ͽգ˫ͷίߵһͷ͵ǰ˳Ŵ³ɺƤһ㣬
֮УʵǿĽίǵõ˺һ㣬³ͬʱ뱬һƬʯߣγһƬĤ˹


1569 콣壩
ĵˣĶ֣۷ίߺɵأ˽
ͬһ޴ĺɫƤŨҵ˹Ź˵ǿҶԵĿ磬ƺҲܵ˾綾մȾ
ŻûսʿѾе֮е㷢Σԡ
оľתľ˲䲼ȫ˫һչ
ڿ𶯳Ϸ֮С
׷Ƭʯ߹ĤҲ׷
˲ô࣬ʶһ뾶˸׻Ȼ
񱩵³ȥţӦʯ߹Ĥ
¡¡ʯߵıըʱ֮½֯һƬһĢıըų˳޴ĳķжܵһӰ죬òɵøһЩ
˫һǣıը֮У۷ίߵľ޴¡
ǧϣҲֻǽóȥȴδ˺㡣
ű˫ͷίԴһ˻ȥ
ӴѾ˹Ȼ֮Уϰ͵ֻ޴ֱۣһ٣һ޴ɽʯУþûСٵɽʯ͵˦¡¡˹
һ۷ģܵ˾޴ѹ
޴ɽʯʵ壬һǿԷʯַʵʶ
εķ۷ίʩչӡ֮еķȫ
޴ɽʯХ˵һУһ̫ù
ӿƶ߸߳
ɽʯȻ䣬ɢȫ⣬˸ɢƯƣȶ˫ᣬɫ
ʯնƬƬƿΪһСһСʯͷٶȼطҶ
֮ϣƬƬΪߣٶ
뾶˸׻֮е۷ίߣ֮Ҳ˲䱻ɽʯѵʯû
¡¡˫ͷίϡ
Ӵ³ȥԶͷΪ֮һ٣˫ͷί˻˻
Сһʯ֮ϣٵطð⣬ʯҳԶһʯͬʱҲǽԤ˦౻ʯشսʿ
սͨĲͬˣԿ۷֮ʱȻܱ֤սʿİȫ
˫ͷίߺȻġʯ֮˵սʿвֱֱеսʿ˲ս֮С
д˿˿Ҳ˿˿Σٶչᣬһǰ˳ȥ
۷ίǿޱȣһԳǷ·սʿʧܻǧսӱ
ȻиϧԼսѣҲ֪Լܲܵס۷ίߣܾԼʤĹؼ֮£սʿֻܡ
չᣬѸݵطɵ˫ͷίߵͷ
˫ͷί̧ͷ­ʼ׼λãͬʱֻ֣ڿʼ
ʱĻҲ˫ͷί֮߳Уڸͳʹ֮£֮еɱ˹
ϣάʱѾ޻˵ʱעսĲάޱ֪ʱֱӶ۷ίߣ۷ίģռϵͳġ
ѹսһ翸ȥ
սӺ۷Ľֵǿֵǿ󹥷òάᰵľλ˼ԼĶǱţʱһѾʧˣսȴԺӵĳ̶ȣսò
ǣ˻޵Ǳų˻ǰĻޣӦսսѾȫѹס˻ĳ
ؼ
֮У˿ɿն֮ϣɫĹ߼ת
һ
ͨǿٶϵõ쾡µ֡
֮з˲·ҳ뾶˸׻
ܼ׹⣬ŴĿĹ⻪ʵǿĴʿò˫ۣͷҲӿ˫äĸо
ϵĻ޴󳱣˲һƬ֮С
˫ͷί˻˻С
ͳ켶ģͨĵ£˫ͷίߵֱֻϣҲٴγһ޴ʯ飬Ȼ˳ȥ
۷弶սǻ˵ãʯɿգķȴǰ뾶˸׻Ļͷ֮ϡ
¡䣬ʯһ裬С࣬һͣһƬǽͷٶȱһ¡
뾶˸׻ǧ߽֯ɵһĥ࣬ȻȻ˲ٻޣϣȴǰȻףͻ
ɫ𣬴˫ɫƬƬƮ䡣
˫ͷί˻˻ţ޴βһһ飬ɨ
ɫĹԻĵķȴκ˫ͷί߲ã˫ͷίֱӽɫɨԼĲɨƽ·
βźХɨһ磬ͬɨҶһ㣬ɨ˹
βȻƬƬɨ䡣
˫һʶ͵һߣ㽣һͷһ
βɨɵĽܵһ㣬ˢˢط˻
ƮƮٶȼظڳ㽣ϡ
£㽣ưһɫһ㣬ΪһѾ޴ɫ⽣
Ķͷ˿˿ϸ
޴ɫ⽣ое
ѹ⽣׼ȷ˵Ȼڽֻ֮ȫ³ԡ
֮󣬱ĽһƬƬëĽ⣬ûһУǣ˫ͷίȷԽ˽⹥ǿ֮ëĽʧȥܡ


1570 콣
ܣ
𰸾ǰѽջγһѹ⽣صͻ
֮УҲչǾǽĽն֮ĽϽӡ
ն֮ջγһѴ͵ն䣬γϽ֮
תĽ⣬ڽ֮󱬷ɫȫ
˵˵⸲ǷΧ߾Ԩ֮
꽣նһˣնһСӣˡ
ڵĽ𣬿ǵأһƬ£Ѷȣ֪˶ٱ
ң֮ĹĶܺ
£Ѷȣֿ֪
붯
־죬ԨɱȻ
Բȫһս״̬֮С
һ̳׾ֹ˿С
Ǹʿ˽⣬ͨĹǸʿʱҲȫȫԼĽ֮Уг˽ǽ
սʿʱҲȫһҵս״̬־֮ڵԪкӿģӿǿеɫ޽
˫ͷί߾޴βɨ
ɫɿնȥ
һѾ޴ɫ⽣ƾճ֣بͻ֮䡣
޴Ĺ⽣ȴﵽչĿȣҲû٣ͬһѷŴĳ㽣Ųرȶɫ⻪𲽳͡
֪ΪΣ˫ͷ޿Ѿ޴ɫ⽣ӿŨŨļɵ
֮Уͣ³ţ﷢˻˻죬¶ܲ˵񣬾޴βǧȥĻһɨ˿е
Ȼ޽סȥ·޺˫ͷί߹ص֮µĹ⽣
ά˫΢еŵؿſ
εסôγǽȻܿǰѹ
ʱһʮص״̬֮С
ʮʿһƵʣʮʿƳ׻Ϊÿһ鼡⣬ÿһëȫעش߶ԼԪɫ޽
ٶȼأ˫ͷίߵľβɨ޿񱩵س
͵ۣһХ
Ķ̧ͷǧΪһ쳹
ХУС
޴ɫ⽣ٶȼأһʱ·һ޴ɫԲ̡
ڶֵĹ֮ʱתֹͣ޴ɫ⽣׼޺ί߾βն䡣
ɫ޽նޣ
ǻ޳ƹ⽣
һ֮󣬿ɼ
һ޹⣬ʵʵն
ά˫һκϬ֮
Ӧòɡ
һ£û˿ӦеĴըҲûӦеľ޴âҲûӦеĺȻ졣
ôһնȥ
ϡƽͬ⡣
ģûκλڣôһȥ
ֻΪѽ̫һ㣬ԣ޽ն䣬пģʵһռ䡣
޽ն䣬Ϣ
֮ǰĻȻʧûбըû죬ǿܵļ󣬿Ȼڽ֮С
ӴĻޣ˫ͷίߵľ޴βȹ⽣նβҲû˿ֿرһΡ
Ϊ⽣նٶʵ졣
ԣ⽣ȥβϳأмһ޴пգβͼˣȴȻԭĹͷϷȥ
˵ĸоͺǾβȻ˫ͷίߵ֮ϣֻм䱻ĨȥһΣмһοһ㡣
޽նһ̣ʱǾֹġ
ޱźηĽ̬ƣ˫ͷίݵɨβȥ
޽նĻޣСֱӻΪɻңӴĻޱն롣
ֳĻҲͬ˫ͷίߵľβһ㱣ԼƣŽͷȻǰ塣
嵽·
嵽˾޽תûȫȥԲ̵λãʱ͵ػָ
бĴһƵ
ƿĿһ㣬˲䣬ָĻ޺˳
ǣЩеЩѾΪ˷ɻҵаõƸոնһ̵õڣŴԶ
˫ͷίҲһ춯ص˻
ײ⽣Բ̵ĻޣΪƬƬѪ꣬ӿƮ¡
޽Ȼͬһ㣬ڷɿµ
·ЩĻޣɿӿ
ӦĻ޻Ϊ˹㣬֮ٴδĲҽ
޹ǡ
⣬һѾ޴Ĺ⽣
бһ޴Ĺ֣Ӱµľ޽֮н䣬֮Ļޱг룬СĻֱӻҷ
һ⺮֪ηĻޣҲòڹֵһͷͣ£ǰĽȻ衣
ڿУһ
˫ȶ˫ᣬĻ
߿֮У¡¡߽֯γһƬΪģ뾶˸񣬺Ȼ䡣
˫ͷί߷ŭ˻УӴͣˣβѪע
ܺȻߵĻ޴ſٳˣ޴Ȼ˴ƬƬĻޣ֮ϣȻУһĻޱȥ
ʱ˿̣׼Ͼ޽ǰһƬ޵
ԭڵ˫ͷί߶ò˱ᣬޣʧޱȲء
ٴΣͷͳ켶ĽڸβĹУ޽ն룬Ľģ԰ټơ
ԭռһսƵĲάᣬ˲䷢һǿ˻˱޽޵ȥ·ڳǰĻޡ
һڿУҡҡ˫ͷίߣ
ά߸߾Լľȣ۸ߺ콣콣
һͬɳ֮Ϊ콣
ǱڲάĴ֮£ʿ߰ޱȵأԼе콣콣
콣֮һβ
˫ͷί߸ܵ˾޴ΣòˣԶԶأֻ۾ضס֮УǸսʿ


1571 콣ߣ
һβ
ھ
ɽ֮ϣ¹еľϣԶظֳɫ⻪Ұ¹ͷ֮£˫۷侫⣬˵ã̫ˣȻն۷ί֮β
ʿҲ΢΢ݣάӦûжˣû뵽ҳǴսٵʤģȻ񣬹Ȼϰʿ
һߴսʿװʿ˵Ҳ֪һУܲʩչҪǼʱ̫Ҳѵס˫ͷίߡ
ʿЦЦû˵
¹˵콣֮󣬺Ȼ˵⣬һ֮˵Ĳ콣УδȫﵽļޣҲ˵콣Ӧûܷŵó
սʿ㶣˵˾䣺
ʿҡͷЦ˵ʵǻûĵط
սʿţĲֻ彣ʿΪֺʿΪս𣿡
ʿ¹
¹һ˵Ҿãģܻǲ֮ʵȻףܹԽսǣȴȫûпܴﵽ۷ĵĵزԣǿģӦûǶսƿ֮ʿ˵ÿɶԣ
ʿͷҡҡͷ˵ԣֲԣ֮ڶսĿ֮ϣԭҲΪˣǣ콣ɵһ̣ڿˣģʵǿʶϸܵ˼£ѾԷǿʶǴ֮콣ЩƮɵĽӴ󣬵ǣȻܹ£ǣҲɡ
սʿ˴˵ʿ˼˵ʱ̤ڣ
ʿЦЦֻҪԸ⣬ϣһټ񡭡
¹˵Ҳ˽Ժһ룬彫һǱʮĺܡ
ɽϳĬ
ʱάķ򣬶Ǳսʿǣʿǰ߰
սʿǣԺޱȣУ
棬βϵ˫ͷίߣ˻˻βϵѪֹסˣ˳βʱ˫ͷί߷ǸһֱĶ˫ȵĸߴ˫ͷˡ
˫Ŀס
ھ޴Ĺ⽣ȫľɢڿ֮
˫ͷί֣˾޴ʯͷȻҳߵĻޣٴηع˳
Ի޶ԣǶ۷弶Ļ޶ԣǣΧǹߵıܣ޻ڣڣ˰ʯ뱻߿İʯ
˫ͷίѾȥˣԼţԥ͹
콣˫ͷί߲óٴΡ
ûҲҪսĵ
άķ򣬻޴콣ɢȥ֮ٶȳֻ콣һն־׻ĻѾǰǱӦ
ٶȱ˫ͷίߵǿŰΧסǿȼһս
˫ͷίҲãάҲã֪սǹؼ
ԣ˫ͷίߵľʯ׳ȥ֮ߵ붯Ǹ˫ͷίһҲ֣Ҳ˸ָʯ飬ǰ˳ȥ
Щʯ׻ķ򲢲˫ͷίߵǿʯ֮ϡ
Ǽͳ켶ίߣ׳ʮӴľʯȻھʯ֮Ϻʯڿһ޴ʯͷɽѹ
άʱҲȡ֧Ԯж
ľȸ߾٣ǱǰĽ£һӳ޴ĺƺ׹š
ǵصȻɱǿΧĿռ䣬ҫ۶Ŀ
ǲԼͬأս֮»۶ȥ
չᣬһ
׹ӵϣΪơ
ʼۣɫַ׷Ʈ
ײʯͷĴɽסɽĳɽ¡
ҲɽɢɽҲƱƻһ㣬һһأ¡¡ıըУ˿С
ɽѹȥ
˫ͷίߴ޽ɽ֮󣬳˹
ͬĳ֡
ײɵĽɿǰĳ㽣۶ȥΪһѾ޴ɫ⽣
˫ͷί͹Ĳһͣȴ˻˻ĻޣҪǰȥ
콣ͣҲǰ塣
ǣޣԿһһ̶ȵĽĥ콣
Ҳǿ֮ʱ˫ͷί߱β֮ʱ
˫ͷίߵʹ֮£޵ĹǿȿƵúܺá
ٵģӵһͷλÿĽͳ졣
콣Թı塣
콣ļͷͳȫԳأʧҲ˫ͷίܹܵķΧ֮ڡ
ٶȼأǡôĻ޴󳱿ٵ콣ӿ˹ȥ
˫ͷί߸ı˹Ĳԡ
ڶʹ콣˲֪˫ͷίߵսͼһбҲ䣡
ͷ쳤Х
սʿٽ
ɫ޽βתֱ̣һնǰ
ͷͳ켶Ŀ콣ն䣬˫ͷίָӣˣ콣â
ǰȥĻޣͬǰһ콣µĻһ㣬˲䱻նա
˫ͷί߲Ϊؿ콣ͼȴ콣ľٶȷ
ǣ콣նͬʱһ𣺡һΪһ־ɳ죻һɱӯҰ
ı
콣һΪһ󺣰εһŶ־⣬һѪ죬һΡ
˫ͷίֻеǰռ΢΢𵴣Լ˲ʧ
ٶȶʱѾ˸ǰ
æŤ˫ͷίͼٺˣ֮ϣǿ
ס˫ͷίУ־죬˫ͷ޸е̹Ƿɱڣ˫ͷίľսأ˫ͷί˲ʧ
Ҿɴ˶
ƣ˲˫ͷίߵĿ֮С
ۣһ죬ž޴Ѿ󽣷һ
һƬѪ꣡
˫ͷί߱˻˻ҽС
شһĿ


1572 콣ˣ
һĿ
ɽ֮ϣʿҲ뱩ȣã
һ㡣
Щʿ۷ģֻҲֻܷܻս
֮У٣ɽٴﵽ˽ϵģҲٺ٣ܹס۷ĵʿǲࡣ
ս֮Уսʽʵսսķʽ
ڵĴʿʣԼһսӣƲ۷ǿ١
ٶȹ죬ԼܲѶ˵
֮£Ȼʿ
սʿݣ񣬹Ȼѵһľ֮š
ʱ˿̣ЩǼսʿǣûʱעսˡ
սʿһֱĵһӢľգʱҲ˽ŵĴս֮Уûʱˡ
ս֮Уֻвάᣬвάͳ˧ĶǱżʶĺպ磬֤һ棬һĿ׳١
ϣά᲻־еľȣеĶǱսʿ۸ߺʿսԭռƵս˲ٶȱ޴ս
ޣʿȴһٵ
۷شͳ켶޵õļӳ˲½ࡣ
άǱűͬһصȥ
һ
һУ󽣷˻
ЦУίۣ֮Ѿ֮Уɿرޱȵ˽ȥ
޴Ŀնۿ֮ðѪ⣬˫ͷί߲ҽУ־ط֣ԼȻ˲ʧȥϵȴҲղˡ
ɵأʣһֻĿݺݵضסŲͣ£һ˻
ͨίߵӶȥջʵϣ۷ίߵĴ۾ӱȻʱеֻۣҪӲ⣬Ҳû¡
ǾսҲʧȥϵȻʧȥϵ˫ͷί߳ױŭˡ
һУٶָߵĻ޳ȥ
ն˾β
Ŀ
˫ͷίԹôĿ
ǱߵĿһԴȪڣޣֱĺҲꡣ
ǧУʵͷ֮ޡ
Ȼŭ֮е˫ͷίȻڹ᳹ԼսԣսŻܼشӴԺһξ룬Ļޣٴγȥ
أ콣Ļޣ
ǣǰʯ֮ûʩչ
ߣ˫ͷίԷʯҲûʲôЧɴ಻ãֱߵĻȥ
ƣǡǡ
𿴱˺ܶܶ࣬˫ͷίߵĽȻʮֿɹ۵˫ͷί߲ôСܣ콣
ԪݽߣʱǱѩ֮ʱ
ȻǽġΪ˹Ȼͷͳ켶˺Ż
ͳ켶𣬱Ʋ콣
ͳ죬ʧҲַܴ
˫ͷίߵ̴úܺãսĽȴ־Ϊתơ
˫ۣ콣
ն˹ĺ֮ȻƱ潣ΣǹԼԶ˫ͷίߣһһ䣬˵ڻβͷͳ켶ίߡ
˫ͷ۷ί߶ֵס潣ͳ켶ί߾͸Ƕ֡
һ⣬һֻͳûڹ⺣֮Уһ⣬һֻͳֱƿ룻һ⣬ֱնһֻͳľ޴ͷ­
ͳ켶ίߵٶУϢս֮ڡ
˫ͷί߶ĿʡԹޡŭ֮У˿˿Ρ
ͳ켶ޣܱƲֵ콣ӽûĻޡ
ɳͳ켶ɣԾͲˡ
쳤Хڳ⣬δϾصȴ˫ͷίһ
֮ó㽣£ĵĲԪĵʵ֮
ҪʶڶĶ֮£ļ񣬻ĺʩչ콣
Ȼһʩչ콣ս֮ĳԶ˫ͷίߵ
ϴŵЦݣ˫ͷίͼôĻƽԼ콣Ǵ̡
֮ǿô˵أʶϿļ޴Ǿˡ
ڣѾǻ꣬ǣǣǺͱǡ
֮УֻнսϢڲʱԣ֮ȫ콣
Եؼһ£˫ͷίߵĺ޼ַʽԼôľвӣԼӦûܼʩչ콣֮ɡ
Ȼǰսʿܹ˴ġ
սʿܲס
˫ͷίߵĲܲס
һμͷͳ켶˫ͷί߿ûôͳ켶ȥɱ
ǱʹĹʵϣ˫ͷίߴʱȥˡ
ǣĳıܣ˫ͷίֻǰ壬֮еĹâ𽥺˫ͷίͷ­еһ˻˻
Ļޡ
Ļޣ붯
еͳ켶뷢е뷢
ž޴ͷ­ֳԶķҲ뷢
Ƶǽǵ˫ͷί߱һܲˣ˺ʧأȫ
ȻĥʵǾȫһƴ
ǣά֣ᷢģȻڹԼǽĻޣ˫ͷίе˹ȥ
άģ־еľȣ⣬ͣӳƺ׹⡣
ž޴ͷ­³ţ˹
ģĽģͷͳ켶ģӸ
콣ȻǿӦҲйǿȼޣķΧӦҲûôȻ㣬Ǿֱû㡣
˫ͷίߣҪط˳档
άľһ٣ųĶǱſʼȫЭɫâ˸鲼գס˻޵Ľ·ߡ
һХչᡣ
ɫ׷𣬺ɵس


1573 һս
Ĳãէ졣
ɫէ֣ҫݺ
Ӫ֮⣬С¶ǣɾĽɻ󣬸ʿǲر˽⣬ر𿴺õӢۡ
ǣҲԤսӡ
һս
ʿһս循
ʯ۷֮УʮѲ˫ͷίߡ
̫ʱڣлľɽôһμأίߺܻ˾ܳư¡
ԶŴ䡶ׯӡСҲмأ˵뻸ίߣȻΪԶŴ֮һ
ί֮֮Уν¡¡
Ȼ㣬⣬콣ίߣһս塣
һս
ݻ֯ɱ
һս
콣չֳױȵ
ίһβίһĿίŭ㳲ͳޣ֮ƣ
󺣽ƣ߽ƣɱ¾ƣ콣뱬нӰΪһ壬ջΪһɫľԾ޴콣
콣գƳһУǿն䡣
ն˫ͷ
ʬ˶Σ
۷˫ͷί߱һ
зûЧܣûܶ㿪
һն֮¡
֮ģиļͳ켶ġ
ǰı콣һնȥ룬ûȿȻ¡
ɱԷٶȳ
ƬƬĻ޵֮ǰ
֮ϣ֮£Ͽգ·콣գնһ
ͬݰ㣬׻֮зɻ
˫ͷίԼĺպԼ޴ɾľ֮
Ծ֮ˣŲһűնϵίͷ­Ưڿ֮ʱΪ֮Ϊ֮
Ƿսĸ֣ҲԴ˳׸Ĺۡ
ʤɨƽ˳һĻޡ
۷屻𣬻ޱ
ͲάĶǱŽų
йעսĴʿʵ֧Ԯ˾Ƿ򲢲ǺԶӢľա
ͶǱǿƳԭռһƵľյõ֧ԮѸȡȫơ
ľһģɱ۷ģһ콣ն˺ͳ켶ģǱ˴ȥĻޡ
ľյĻӰսӣսӽų㼯һɺҪ˹ȥ
ӰսױȵԶ̽
սǿ͵콣ǿ
˾޴սЧÿ嵽һӰսԶԶһ꣬Ļ޻ӦѾɱࡣ
ȻŭĻ޷ֵˣʼ֮ʱսӴɷ˵콣ն
ٶ࣬Ҳסɱ
۷ģǳľպĿꡣ
Ӱ콣һ·ɨ
۷ֻľյһ֮£ֻ콣ն䣬һֻ۷ľȻ˷˻ޱ빥ǵıʹʣӻĶӡ
գľһͷ۷ĵƣʤǿ
ǣڣսʿľն֪֮սĹʵ㡣
ȴ˽֣춨һƣսΪǿսӮسսĴʤ
һսһս
ٶȷս
սûսһľΪǣ콣һսΪ⣬¡صǿ˰Ӣ
һսսһԾ˰Ƕ㣬ɾ˰Ӣۡ
ʵϣҪսλã˵սսʿӢ۽ӢʱֱӳɾӢ۳ƺţôҲ˵ʵѾӢˡ
񾭹һϵеж֮϶ɾӢ۵졣
Զս˰۷壬ɾ˰Ӣۡ
ǸսĲάᣬ˼һˣһΪսѣսȻȻۻϡ
ͬسս֮вٹ׵Ĳά˶һԽ˰ǣֱӳɾ˾սʿСӸֵòУأڳսʿǸһֱԱȵģսֻ֮ǵսʿǰҫ
սԵһӢΪ⣬ͻ˰Ӣ㡣
սʿ⣬ǣ濴ս˳Ǵսǰ󾭹֮սʿǳĬˡ
壬ǰٵ콾ǣˡ
콣Ǻƣ
һβ
һĿ
һն˫ͷ
һͷ۷ίߣһ޴ĵʯ߸ߵص
սʿɻ㣬һոٵʿģǿ󣬿
콣ɾ˳ǵĲഫ˵
ǵسǴսʱΪ¡
ǵĻ޶˸ɾ֮󣬳Ǿٳǻ졣
һо޴칦
սӣӢ㣬˵Ľ㣬Ҳõ˺ܶʵԵĽ
սڳǻһСɽľסȨ
ССɽסʮʿ߸ʩȫֱӽ˳ڣֱӳΪ彨ʹתվ
ң廹ͨɽǿ彻һЩԴǵһЩҪ˵Сɽ֮жһʮҪľݵ㡣
ȻĿǰ˵ɽսӣҪΪãþĵͷС
ǶʵݵĽ֮һ
սӵʿǣҲõʵʽÿ˶һνǸߵɽֿѡһԴĻᣬÿ˽˳һͨĹ׶ȣ˰ͨõƷʯ
ǵĳ֣νǴ
սӵĽǰ֧ԮսʿĽѡ
ľյĻӰ䣬ҲսԲһĽȣսӾ͸˵
ͷϷǶԼսʿĽ͡
ľա


1574 ֮·
㣬Ӱľա
˴γ󹦳
ۼԳǵĹףв١
սӳ׸ı˳ǵս֣ӹΰԣ񣬻ǳǶѴսĵһ϶Ϊ
ǣⲢս֮еõսߵġ
ľյĻӰսӵһɱĻޣҪ
ľսѳɱ۷ҲҪһͷԣʵսߣʵľա
ƽ֣سսĹ㡣
սһسսǻӰľա
ڼսӺͻӰսӵĽʱսӵƽ׼ҪԶԶڻӰսӣͬʱӰսӵԶսӣʵۺսӵĽ
ڸľհ䷢ʱϲһͬˡ
ʮǹ׶ȣƷȨѡᡣ
ʯȽϧƷʯҪ½硣
ңƷʯ֮ϣ׵ľˣһƷ൱ǧƷʯ
ǾĴֱˡ
Ҳֻгʮǿ壬Ż˴󷽡
壬óһ˽ǡ
ȨǿΪԼ£ȻҲκ¶ԣ±벻Υ壬ڳǵΧ֮ڡ
ѡᣬǾǣĵȲֿ⣬͵ȡеȡߵȵصȣԽȥѡ⿴еԴ߱⡣
Լͷɿնϣлýʿ֮УһȡʱȫҵĻ
ڣɽ֮ϣųɫ𣬴ĳսʿסڳڵĵͼʿǣ۸ߺ
УЩٹåţͷսʿ
ϡ
һף֮ųâ
ȳһ壬ߴ󣬵Ǵʱ˿̣ƮȻȴ˳һεĸߴУϣųУźͶ־˲
ȳһ壬Ͳ㣬ǣƮȻȴʿһޱӢͦĸоٷ磬Ȼ
һꡣ
һ㡣
һս
ޡ
ڣٵĸסߣ֤ǿ
ڣ֮ڵߣѾʼڱ׫Ĺ£콣Ӣ¼ʼڴС֮Уʼ
ÿλĳһЩҫš
˴λĳȻûȫǺʣѾս֮дŨīزʵһʡ
õ˽֮󣬳һߴĳսʿ磬Ľףǻôݣɹ˻ĳڻУ칦Ļ
ԼսӣĵĲάĴ£ס˳尲Ÿսӵġɽ
ɽԭи֮ĳơɽ
ס֮ŷḻԾӢʿΪðͳΪְ֣ѻᾫϸļXͼǮۿļޢȥæʱһӣʼɵذɽ
ˣȴѩС࿪ʼڳй䡣
Ĵǣ㼶ɽƯھ޴ĳǹ֮УҪӳͷɵͷҪʮʱ䡣
ǵΰɼһߡ
мӵͶٶ࣬еǸһ㣬ֱӵһɽǸȴû˴ֻܶڳһЩƽ׳פ㡣
Ӵĳڣʾһ޴Դɢء
ָԴԸɫԴ廨ţǧ˰ֻ̬벻ûҲĻۻҡ
ڵԴҪַʽһ־ʯƷʯƷȻʮϧԴҪԴȼ͸ʮ˵ˡ
һֽʽǳǵĹ׶ȣÿ궼䷢ΪٵĹ׶񣬺ܶܶԴлĹ׶Ϊ׼ԣǵĹ׶ҲӲͨ
ոյһʹ׶ȣǸССıЩĻۣ˲ƵԴȫڳڹһ䣬ûжԼõԴ
ѩС٣ֵȼɽȤŨ
ӵڶ㼶սӳƽмɽʼżѩС˼ɽĴͽ׼У˳ɽ֮еĴ
Щɽ֮УС²ջҲ˲СҡͷѣСʯЩ˵ʵûʲô
һȥһٹ׶ȣ֪СչСһ£һصģ͸ģһǷǵķ£ʾⷨСȫҴ˭֪֮ǣСʹˣƫƫ衭Ÿоۣ
û뵽ǣѩҲ˲ٶУȻҲһЩȫûĶ
ٶȲףŮ޵磬ԼƲ̫ס
ΪȼĹϵмɽϵԴķӦûг̫
ǵ֮͸ƷϢ֮¶ǿҵĿ
Ҳ˵Ʒ޸
ʱеԼҪ취׬ʯˣΪһļֵʵϻǿǧƷʯ͵Ϊ֮Խˡ
ûнƷͶ֮Уλмɽ֮ת˼죬ҵһЩԼڸаԴЩԴļ۸ҲԱȽϺʯһЩڴ֮бá
Ŀǰ˵صľԣΪľˣܹҵʵľ˵ȫˡ
мɽԴȼرߣջ񲢲Ǻܴ
ǵŮ߼ɽ֮ٴξãԼҪ취׬ʯˡ
Ϊȼɽ֮УԴ¶˳̶ȲһϢ
һЩԴʮǿң˶ǿȡ
򵥵ѯһЩԴļ۸ԼĹ׶ȺʯôãѹҲҪԴ֮һ


1575 Ȩ
ıڻҪˣΪָ֮󣬾ͱ볢Կʼص㡣
ûӦȻҪô͵ڿ˼ذЩԴռ
ǲǣҪԴ˼Ȧ֮ظʼ취
ôܿ׬ȡʯأ
УԼļȨѡȨԼָôأ
ãԼҪ˼Ȼ
ҪѧϰѧϰһЩǵϣԴŸ֪źá
ޱȣڵ콣ֻ߻ĵ彣ɣϻĲܱȵλǰʮĳ塣
мɽ˴ģԸԴкܶ廨ţʶ鵤
ЩģѾ˼ǧĶɽϹ֣֪ʶۣԵ̲
ڵԴУǣֻܱܵжϳԴļֵ֪;һЩ֮γɵ鵤ǵĸӦ
Ҫǣ֪Լ֪ʶ۲ϲԴĻпܾͻ޴ʧ
ѰԴĹ֮УһʮصǾͬǿԴ׼۸ȴž޴Ĳࡣ
ԭ򣬾ϡΪ֡
еĶǼֵߣֻȽ׵õԾͲǺˡ
һЩԴڳǺֵǮӪأôֵǮˣΪͬԴֲͬеļֵܴܴܺ
ǻ˼ûڳصȱ֮ѡԴǾʹȨʵ֪ʶ֮ԼĶ
ѩС˵һԼĴ㣬õ˵Ĵ֧֣ԼĵһȨҪ󣺡ϣܹʥѧϰ
û뵽ôʹȨһѡѧϰһĸ߲⡣
ĳŵȨ൱мֵ˵ֻҪõúã˵ܻξ޴Σ˵ϡ
û뵽ôʹһΡ
ֻ߲֪ȨӦеʹ֮ЦŵͷţˣĵһȨȻѡȥĵʥѧϰ
ָʹȨǿԽȥѧϰһЩǱԵĵ伮ЩҪ׶Ȳܽĵĵ伮ҪӦĹ׶ȣһЩߵȵĵ伮׶ȿܳĳõڶȨõ
Ҳ˵ڵʥ֮УܿѧģһЩ֪ʶԵļ֮ĵ伮Ķܲر࣬ʹȨе˷ѡ
ϸ˼Լ󣬺ʣ˵̰壬ʵǶ֪ʶصĲ㣬Ŀǰ˵Ҫȱģѧϰԣû˼ִʹԼĵһȨ˳ĵʥأѧϰȫ֪ʶ
Ȼİǿ壬ϾҲԻ͹ңǿʵѧϰԣʹõ֣ʹõԣͨõģҲǳٷ֣ʥ֮ѧϰȫû⡣
ȻϰһģΪ͵ĹϵĵظͷȽϴ󣬷ǰͬһߴʯǽߵһȭͷС
һߴصɽ߸ֶͽ֮Уű࣬˵أһ麣֮еС㣬ʼʥ֮ѧϰ
ʱսĻĳҲ𽥽ӽβ
˴سǷսľ޴ʤ˴æҲС֮󣬳Ǹһ۷֮ģڳǵĵλȨм
Ҳ˵ڳмɽֽʩҪݵȨȻôỵ́Լ취
ǵľ޴棬߲ģӪͳԴ˹档
ɽֱӽսӵģҪʹȨþͬ⡣
˻γȨʹõĺãҲ彫ķչҪ塣
ͳ֮󣬵֪ѾʹһȨȥǵʥѧϰȥˡ
ʱͳʶ
ҪôʹȨǿǺް취ԼңͳǻԵظ֪Ƕսʿ𾴣ǳݣǶʿ̬ȿɾ͸߰ˡ
һӢ۵ݡ
һػǵľ޴󹦼£ʵսͳ˲׹ҪװǣЩǴεĽǰ׼ЩԴ࣬һЩûʵ˵ǻߴʲôģҲ˵Ϊá
Ӫͳͳãóȫµķ֮·ӣҵʥѧϰ򵥵˵ͼϣõ֧֡
ȡͳǵ
ܵ˵飬һɽĿͷչϣܹóȨЩľӢ˲ȥΪԶսͨԴĵȨϡԴĸʹȨ
忪ʱҲᱣɽĴĵܣսͬʱҲԶеսɽפؽ
ϲ˼ʹ㣬׹
ϸ˵ȡɽϲ˵Ĳ࣬ЩԴȨΪӢۣ;߱ϡԴʹãҲͬĿǰսҪϡԴ˭˵֡
Щܴ
˵ֻ鵱ĻôɽͲãȫԼչ
ãԼչɽһչÿ졣
ˣ˼֮һսռɽķ֮һ滮һݵ㣬콣ʹá
߲һ̣ó˾޴棬ȻͬҪ֮ᵽʣµȨ


1576 ܾ
˵ɽȫԼĲҵսʿݶĻôʣµȨȫԼˡ
ϲҲ֪óûκΰ취ġ
ңڰӢ۵ݣʵѾ֮ڸƽƽ壬Ӱ
ˣͳʮؽӪĿǰٵĴԼȨľ޴ǱڼֵҲϿҵرʾϣܹóȨ
ͳ˵Ҳеͳǵļѡ
ԭλͲرߣǰҲž޴࣬ԣҲǺܷ㡣
ȫдʱȥıȥﱸ簲š
û뵽ǣǿƶȫû׼õʱѾ߱˽ǳصһõһ۷֮ġ
е졣
еֲ
ԣĹ֮Уȫ׹ҪԴǣҪɽ
Դν׽⣬ԣһЩͷϵĳŵ֮⣬òϧԴȨ
ܶ࣬ʵȴǽ١
Ҳˣ߲ԭĴֱӸҪѹЩʵ涼û׼
еȻʧЦĸо
߲㻹Ǻ㣬һԸıˣؼʱܹǾȱȨȻʹװǣ
ݵλ˵ãʵǿ˵߲ǻ᲻ȡ
ڵȷûжԴǴ軹ֻ滮δ֯ʵʩֻû˼иת䣬ֻȻΪ֧ķչĴΪأԣȫԴӴԴ֮гָȻ᲻á
ȻˣҲûǳƤˡ
ȻһЦ˵ҪһܱԴ٣ܶܶټϡıԴҵΪֹ֪ѡᣬڳһı֮ѡ㹻أԣλ˼£ȨᣬҪԼá
ͳ˱˴еʧ
һ˵㣬ȨѡԴ̫˷˰ɣΪһ֮˽壬Ȩǣ彫ĳǳضһαΣ
ɫһ£֪Ĺ״󣬻ҶĹ״󣬼Ȼ˵壬ôãɽҲ鷳ˣԼȫԷչ
ɫһ죬˵Ӫͳ̧סϴ˿˿ЦݣᣬڲҪоǣҪͶԴɽԣ㿴ֳ
˵֪ԼʲôҲ֪ԼôҪҡ
û弸ϲ˵Ѿ˵˵彨ҪԴǣǲǻû˵ɽҪչⲻҲû𣿼Ȼû֧Ǿ˵ٻһԴۣ˵ˣףһ˵£ʣ˭Ĺ׻ûУôǾͲҪʲôƨңȥú̸ڼҵףúüǿǻ֣ᷢװøʵʡ
˵꣬һڣʧ˿С
ͳ
ɫͨ죬˵ɺͳ˽ں
û˵꣬žһ죬ָӡɼ
˳´Σɱ⡭
ɱ¾Ϣ͵س˽ͳһս
콻ӣͶ˶ȴҲ˵ˡ
Ӫͳؿ˽һۣ˵עԴǣעݣҪôҶ졣
˵꣬ͬ飬ͳ˵ڣӢۣ֮еĵλҲֻڼ֮£һҪ߳ûʶôҲͲҪӪҪְˡ
ͳ죬ոձȰƵĽ˵ˣͳ졣
һСʵͳ죬ڸô죿
ͳ˵֮ǰֻɽҪȨǵţڱ˶⣬ȥȻʵǱ棬ǵ˼·ҲҪııˣ˵ò˲һ˵£Ҫſװǡ
ͳͷʾףʵϣ׵ǣʵλѾܹװǵĸ߶ȣҪıǶ̬ȣ˼˼·
̬Ⱥʣ뷨֮󣬴ͳ쵹ҵ˽İ취
ܼ򵥣ռԴֻҪܴչԴֵԵȵϡʣҲˬ졣
ͳ뷨û˵ֻҪûʧʧĻӦöܽܣҪ׹ȥŶûС
ȥ취ʥض顣
ʶȫһ̲ͣأʥ֮зŴϡ
ĵĹУ֣ʥ֮еϴϷ֣ࡣ
һ־Ŀǰڷĵģּصĵ伮ľ֡
ڶ־ǳ屾ּص伮Щ伮߱ǿķҪ뿴ס
ȴǳģ֮У廨ŵּصĵ伮壬ܶпǱ֮µĸʥ䡣
͵ϣҪ̶Ƚ˻֣Ҫ̶ȷ֣һͨģͿԿһ־зֵĵ伮Ҫ㹻Ĺ׶Ȳȡĵ伮
ʥ֮У㻨һʱ䣬ʶãûûҹѧϰڿʥ֮ղصĴҪ׶ȵļźҪһЩ伮
ʱĳȫסˣѾڿʼǣʼڷչɽ
˼֮󣬾ڳС󣬻ȡԴ
Ȼڴ֮ǰҪһ㹱׶ȣʥ֮УȡһЩԼõĵ伮


1577 ز
Ĺ׶ʮϡС
ͼɽϵĸʿҪŪǧϹ׶൱ס
мɽϵĸʿҪŪ׶Ҳ൱ס
ߵɽסǳ屾ʿо֮Уܹ಻λǰʮʿǣҪŪʮϵĹ׶Ҳ൱ס
ԣʮ׶ȵĽʵнǿġ
ʥ֮Уȥ׶ȣϸѡ伮
һ幦
ۺ˷ѾȫɣԷҲȼƫ͡
Ŀǰ֮Ҫ˫ǵһ֮ͱѡȫµˡ
Ӫ֮УҵһЩ巨ţǶ˫֮ĳɾ͡
ڳʥ֮УһƵľ޴ʯ˹ϲɣĴ֡
ÿһֶлƣ⻨Ʊһ䷿ӻҪզһΪһʯ׭̵Ļơ
ȥֱ棬ϳһʮֹϵ壬Ҳ˵ʯ֮ϣӦҲǿּ
뿴ʯϵдʲôּƮԶһ㣬ۡ
˫Ͷ뵽ʯ֮ʱȴ͵ظеһɾ޴ѹԼ
һ־ĸоӿͷʯдʲôͲòĿ⣬תĿˡ
۽ɨӾʯܹؿʯȻûκηӦֻǾʯ̺ܵһز
Ϣһᣬٿʯ
ͬĸӿͷòٴƿߡ
һƽƽĵּľʯһǾȻ棬ԼܿһЩʲô
ԽϡŹֵĶԽȤ
ǿԼִƣ˳춷־ܹ֮صˡ
ʯϷ֣ز
棬ģǧ꣬زɲ
ǿƣòһϢһʱ䣬ʯ꣬㻨һµʱ䡣
׹ʯ֮ϣ׭̵ģȴһǿ幦ңп岻
ĵȼܸߣһ鿴꣬ȻԼȻʯͷϵĴ󲿷ݣûסزôȥ
Ψһֱ۵ĸܾǣ⹦ѵãпܾԼԺ׷幦
ֹֻͼסԼָô죿
ʯ֮£۲죬ϸѰң֡
Ȼй˱£Ȼ뵽˰취ӡʯϵ֮󱲵
ֻ⹦ʮֹŹ֣þûж
ٿ׶ȣߵúˣ
겻Ҫ׶Ⱦܿļ֮⹦Ϊڳڲӵԭ
زһ֮Ҫ֮صĻ壬ǿƻã֮ʱ̫ܣǶԳ˵زͷϵĶƻûнǵĳ塣
ûнǣԳ˵ɾǴ££ǵǽǣҲǴ츳κζԽ𺦵֮Ǻ÷
زڳʥر䣬
δһʱ幦һת˼ȦҲȷҵ˵ȼز֮µĳֻ֮˳õǳ֡
Ժ֮Уǧƪǧг֣ܹҲܽȥֻǣ֮󣬿ǵԼѧϰĹܻ֦˵ԼĶͷ᳤һֱǾͲˡ
˵ģǲסݵԣƵ˲һļ䣬ȻĦĴڣȴ֪һ㣬ǵԵĶֵܸܺߡ
ת˼Ȧ֮׶ȣѡز
ڤڤ֮Уо⹦ԼҪ֮ͷһһ㡣
ʥ֮Уܶ࣬ȼҲܸߣҲѡֻǹ׶Ⱦе׽⡣
йҪѡȫĻʮ׶ȶãɴһŶѡˡ
ңйڻнΪûдﵽ֮ǰнԪԴйԣջѡš
Ƕȥ崫еһЩ߽֮ʺ
ʥѡĵڶ伮ȴһԶŴܱ׫ģҪƹ׶ȲܽĵġҪ
ݼߣⱾ伮۾ǡռ˺ܶевֵҩֵǷΪԶţ鵤Ƿȷ䵤˵
һŹŵڵĵ伮
ҪС󣬻ȡԴȡľԴҪֶΣܻԼ
һ·Ÿļܶڸ׶ṩԴԴȻȻ뵽
ҪȻмֵƵĵұעĹ׶ȴﵽһ֮࣬˳󲿷伮ļֵһǮһֻ뷨
һĵֵ伮ǳ屾ֵ伮
󷨹ʽšһܸ󷨻ȣʽĵ伮׶ޱȣȻҲҪһ
ⱾʽȴܽӴģΨһһ󷨹ʽĵ伮
ڴ֮ǰӪĴ֮أ󷨶һӲ״̬ڣ󷨶Ǹɫȫûйһ㡣
ҲΪ󷨱ˣ
ǿⲿ󷨹ʽšȴ֪ɹģԼǰûнӴֻԼȼֻͣԼûӴѡ
Ȼ֪Լ³崫УԱдĵ伮Ǻ׵̲סⲿûκĵ伮
Դ˱Ĭ̬ȣص䣬ûκηӦ֪ԼʲôһûֹǾĬ
һʱ䣬ڳʥ֮У˴ĵ伮󻹽伮Լѧϰ֮á
֪ǣߺ󣬴ʿͰ¹ʥ֮Уȥķ򣬴ʿЦ˵СӺзִ磬伮ǲǵĵߣûΪѵͬʱӦҲźܴİ
¹˵õһȨƳԿǣȴȥǰʮ֪ţõ˳ɷչľ޴ռ䣬ʵ׬ˣֵǣôҲϵã


1578 ׬Ǯ
û˸¹𰸡
ʥɽ
ɽϲСѩСת˼Ȧּ˼սӵҪԱһЩ£ŴСѩǰȥ߼ɽ֮ѰҶԼõԴͬʱҲʼˡҪϰ
ɽֽͳԴ嵥һЩṩԴҲĴ
Ĵܼ򵥣濼ǽȨתƣ֮вǿ˼ֻǸҪʹȨºҪȨʲôϡԴĻȱ壬취ŪԴ
ûκγŵ˵һ֪ˡ
ϲ̬ȣϴȫԲ쭣ϾԼҲһӣһ±Ǳġ
Сѩϸ߼ɽʼڸɽĽ׼Уת
ȻڳױȵӵſɳߵɽȨǣʶʿǲࡣ
ˣʿڸ߼򣬲δʿӣ󽨣ȷЩʿͨһЩŵ߼ԴΪ档
ңϾǸոеСʵģ˳˲ŻһλС壬ʵޣʿ治Ǹ߼ɽ̼ҹעص㡣
Ҳߵ£ŮĴ߿Ե˽һЩԴ飬ɫأӸɽϣչһЩҩΪԼĶʼ׼
Ҫ֮УһֺпֻԼƣŲƼֵҩҲǻ޽ᾧԼҲвٴ鵤˵Ƴܻ֮òʯ
ֵϣ춨Լ㽣ľΪԼʩչ콣˼ʵĻйؼԼƵĽ̥裬𵤡
鵤Ҫ彣ʿģ൱ףȻֵܸߣڳڵгҲǺܴ
ԣҲû鵤׬ȡʯĴ㡣
Ҫ֮Уһֺܶ壬嶼ʹõ鵤صҲһҪĽᾧΪҩƵ鵤ĽᾧĿ鵤Ѷȸ̥費£ܹƵ˲̫ࡣ
صĵҩЧҲˣʿΪýĵΪĥʿԪʿӵغʵ
ΪܺʵԪ
ã鵤ļֵӦò͡
ӳĵ伮Ƶ鵤ڳڶƵļ۸
Ӹ߼ɽĽ׼֮ڣϢչ˲ٽصҩ
ͷĿǰĽĽᾧǲ٣лͷ۷ĵĽᾧء
سս֮УսʿǿƻɱĻޣ󲿷ԴսʿУڳһս֮дɱķеĻԴǲ١
ǵûпһ۷֮Ľȥתֽ֮⣬Դ˫ͷί֮Ķ˹оɹ۵ͨĽᾧĽᾧ
ҪǰЩᾧһȥ㹻ؼ
ȻܹӹһƳ鵤ȥֵӦܹ
ͼᾧѾСܼСȥ߼ᾧ׼
صһϵУƸû޽ᾧͬͬнصص
ͬصӦʿȼҲвͬ
صϵ֮⣬ѡ鵤ҲչһЩҩ׼һЩûг
һԻԴһܹԱԴܵ鵤ѡģԳ鵤
ĶʩչԷԴЩг
ΪûƵ鵤ԱȣԣչԴĲǺܶ࣬ʮ
һԻǵȥǣǵһ;鵤
֮У״Ҳž޴Ĳ죬ߣͣͶо޴Ĳͬǣ֮Уһ֪ͬǾ˫ֱ壬֮ʱž޴ơ
ңܷ˵ܷǣҪһ׼
֮Уܶ嶼Ҫ𽥻˵𽥿ǣڴ֮ǰûȻǿ١
бΪԵ塣
׶ڣͨҰûʲôķչʮֲ
֮УչҲвٸ״̬İ취ǾǸֶӦ鵤Ӧ˶
ǵ֮һ
ƻǵϣǡк󱲵ҪĴʿôʱ˵ֵǮˡ
ѡ鵤һµʱ䣬ѩС࣬˶ʮ߼ɽ˴ʯɹ㹻ҩظ
ʱսѾָԼפĺ򣬽ˮĳ
üѩСԸԼ֯һͷ֮С
鵤ȼͣƵķҲвͬҪʱǲ١
Ƶص
Ϊ˽̥ĸ鵤ѶǡǡǲûƣҪѶƽѰգǡǡ涼費ͣûѶȡ
صһ¯ɣʮ¯ص֮һʮ¯ص
صʮ¯ɾ¯õʮ߿ţһ¯š
صʮ¯¯õʮţɵʳֲ죬Ҳ˵õȫ󣬵ڳɵƷʻ㲻ʮŽص֮УƷĿƷ
ûмصһתʼˮԴ
ΪǣԴƳԽƽѣˮиָĸ취ǣǰ¯Դһ⣬ȫըš
޴ıը𵴵ķֲͣز
Сѩľսͷص֮ʱֲȻʧЦ
Դѵ̫ȶ̫񱩣ͱը
Ϊ֮Ȼɱسը
ʮԴģֻõ鵤ɹǵ͵
鵤ҩȥٶƷʯһ鵤ȥʮƷʯܻ
Ƶǿˡ


1579 
ڣȽֻҪɵƷԴ֮УõƷƷ
ſǮԴҡͷʼһ鵤ǵ
鵤֮Уǵĵȼߵġ
Ƶİ취ҲΪͳĻ֮
ǵƵѵǱҪ㹻͵ĻмǿҩҺƽ
Сһߣǵѵӭж⣬ɸ㶨ƽǿԭ鵤֮еȼߵ鵤һ¯㶨һǳɡ
Ȼʲô£ʵнϴĲࡣ
ԭΪԴף˭֪ѵġ
ԭΪƵĻǵȻɸ㶨ʮ¯ǵ˾¯õ˾ſ鵤ֻһ¯ϡ
ǵһ¯ֻһţֵߣҲÿ
鵤֮УΨһùҩЧֻнصᣬ鵤гһˣԼӦ׬⡣
Դͻǵڳǵ֮УδӴ鵤пܾԶŵʱʲôֻۣá
ƺ鵤ʼ˼ԼӦô֡
߼ʲô⣬ûĺʱ䣬ȥάһ
άסڸ߼ɽ֮УӵĴ֮󣬵һʱ͸˹սսϴĽ飬֮ȻҲʮ⡣
֪鵤ļֵҲûóЦ󷽣ֱӸά˲μӳ
άսʿڳǵĵλܸߣټǸ£û̫Ѷȣ֮󣬱㷢˵Ѿ˵ãгΪμӡ
άºġ
ԭ˼ܹμӸߵɽһἴɣǲάֱӽ˳ĺһ޴ضɽ֮ϡ
ģҲǳһһεĴᡣ
ִʱ򣬲ɱӴģ𺳡
صɽʵһ
һμԣû뵽ô졣
һռؼĶСĸ̨ɽеĸ߿֮ϣάܣǾ̨
ɽ֮£Χ̨ʮͬλЩλ۽硣
άӦǳ屾ʿλߴģ׵λһһţһɽĵײбϣȶ
λάȥոպã𵶣׳С࣬ѩһλȻԵúǿ
ߴλϣ˾ͳС㡣
Ŷҳһɽ׼ȷ˵һŴ֦⣬صλϱߣЩ壬һЩϰɭ֮л֡
򣬻Ƚġ
иһƬҽ֮УƯſſž޴ĺɫʯ顣
иһƬһС
иռһ룬еλȴ൱ϡ١
ǲά죬ôҲ뵽ǧٹֵصɽǳһ
ͲάǱȽ磬֮гŮ޷ɹشкЦݵѯͲάûҪƷҪʱӡ
άʾûУ룬ӳһصһŻǵŮȥʦܷƷ
ԭֻѯʵĸߴŮû뵽СóʱĵƷ΢΢㶣ЦŽӹֻƿʮò˵λԺ󣬺պȥȥͻء
ļʦֻƿһӦǣޣ⣬鵤С㣬ãСĵ㣬Ȼ鵤ֵǮǣŪ˾ͺѽˡ
һ˵һƿ
ǵ鵤ȽټʮϸĵƿϽ˱ע鵤ƺҩԶϸע⡣
Ҳ뿴鵤ûʸУô͵øú̸̸ˡ
صصϵоȻĴڣ
ʦһƿ鵤Ϲ۲һᣬİ취һо˸˵ȻһƷصȫȫ޵ĽᾧʵΪȻֻĵֵҲܸˣã鵤ǽ
պЦ˵ѾǼڰˡ
ǵ
ͬʱΪǺǣƷ鵤
ʦؿ鵤ıע֮ŷӦֵҩȻҲУǱ鵤ﵤӵ֣
պ˰죬˵ʵ鵤ô
ʦܵ˵Լе뷨ǵʡ
պһ죺ţң˻ȥǣʸƷ
û˵꣬ʦһɣʲôвʸ鵤̫ʸˣеִ٣鵤Ҫǰ֪Щϼһĳõļ۸
պ㶣һӣ˼˵Ҳ˼λʵĳȥӦҲ㲻ɡ
ʦպĦƿ˵ţȼ
֮󣬺պĦʮֹ˵ãλ˻ڣ˭ģ
ǲάġպһ֣һ޴ˮת£ҵ˲άᣬһ㣬࿪ʼٷŴ
պĦЦðã㲻Ǿ˵ݵսʿ𣿹գվǰȻûϳû뵽û뵽Ȼһʦѵѵá
պ͵˫ۣһ˫Ĵ۾ֱֱؿˮϵ¶һĽɫ˵СΪʲôôӢôߴԭҵż񰡣ѽ̫ˣ磬ôʦأ
ƿһ٣պĦЦ˵żֵǷĻǵһ֮ɵģûȥء


1580 ʼ
鵤֪Բ
һԼ۹Ȼѡ鵤ӦöһЩг
ά᲻ɶ޴Ĵָ˵û뵽ȻĦ۹Ƕܹķۣ鵤ȼЧһˡ
ѩСߣһۣ¶˻ĵЦݣֵϣʵĸ鵤֮£ͣϷǣңôʲô׶Ҫʲô鵤׼õġ
ǵ֪Ȼ˵á
ǲ֪ϣ鵤ĳʲôļ۸
ϣĿ١
ɽһ޴֮Уû뺯ǺѽģҲһЩ⡣
ɽ֮⣬һصľ̤ʱɽӸϽԶˡ
˵һһߴɽ֮ϣѹɽ֨죬﷢ͬףûɣ
պ𣬿Ц˵ûû
䣬ԶֳߴĴһһˣӶɽ֮ϡ
ɽƷһ㣬ž˵
ߣû˹ֵСһСӽؿϣСֱû˦λﲻֹ׺ľˣʲô壿
һȣͬûɣ
֮Уͬס
С಻סԼ˫
Ҳɾ˫΢΢ۣЦɣסСϸ˵̫壬ɽ˯
˵֮䣬м̫彵ϡ
ͬʱһ޴ɫҲʷ˹˾岻Զһɽ֮ϡ
ᣬǴ۽硣
ֲͬλ֮У˸ָ塣
ˮСϣһЩͷ塢ڹǵ塢ܵ嶼ˡ
ҽʯ֮УҲƮһЩȫ֣һֺڻɽɱħһ塣
ˮ֮УһЩ͸ıˡ
֮ڣһЩ˰ǿ׳ʿССˡ
ڣһҲˡ
ֵ˼˺;֮ʽʼ
պĦǼʦ
ģһ̬ǧİ͹µĳŮвһ򵥵Ľ֮ʽʼ
°룬ԶһƷ¹ഫϹʱڣʿõĹ֮У˹ʷ֮ϣÿһѣ㶼ֵǣǸϲ֮ļۣһƷʯλѾۡ
¹ҪԵȺ֡
ս֮УǸҪԶ̴
ϣֻҪЩ츳ģֻҪʵǿ壬϶չ֣ս֮Ув䡣
ˣ¹滹Ǻܴġ
ϣм˷һֱʮƷʯ¹ļ۸Ǿ۵Ȼв¶ʮ
۲һ£еʿɭӶ࣬ξȻǻ壬ˮҲʿھ
ʵɬһ¹Ҳǲɣһֺùֻ֮֮ûкõҲû̫õĹһֱûлչʾѡ
ʮƷʯʱȫʮʿھۡ
ʱһߴ֮ϣˣսãĽ鿪ս֮ĵһӢľվʶ߰ȫ򡣡
Ӱʮһ°θߵ򣬱ֳԼڱصõġ
ֳݵذһ¡
ҽ֮УƮһž޴Ļ棬֮УЦ򡣡
ľüͷ΢΢һ壺άӣ⵷ǰɣ
ȥһɫڣ⣬ͷлһԳʿվ˳Ц˵Ҫ⹭Ļ֮ôǵĻӰ仹ҵĻ֮Խɱ˲ɣ
ľûϻֱӱۣ򡣡
üһһϹһ¾Ʒʯĸ߼ۡ
˫۷Ź⣬˵ǵĵһӢۿ򣬻ûбߵģһΣڶΡ
άӡ
ʼ磬ܴȫ뵽˻֮Уȴûмۡ
ƷʯԶԶԽѹļֵǶˡ
ά˵¹ܼľгܣרƷټӼһҹӡ
ûôģЦңңͷ
Ѿ˵Σϲ㣬ǵӢľգȻӢţ˵һƷ
ȻгʿǰȥʯƷ
ѾڿʼڶƷ
޴ƷֵҲ൱ߣƷİŵǸͬС졣
һƷֱӴͷڣĳ˷Ƿ۸񣬵ĵڶƷֵԽ
ƷֱԶʮƷʯʮƷʯ˳ȥ
죬ʼ鿴еϣѩС˵ҪǿʲôƷˣ£ؼǷãҪ۸񡣡
ѩؿһۣϸֳЦݣСѾȸԾظֳϣǲʲôܹһ£һҲá
С²ʼ۸ģȻΪûпʲôĶСҲأڼƷ±߸ôΣԾ˹ڣ˾ۡ
ʮƷǰһһμصȻ˵ʮ
ǱȽϿ鵤ˣΪĹͨλãʮʮλóֵƷǼֵϸߵƷ֮һ
Ǻ뿴صܹĳʲôļ۸


1581 ߳һ
СɵƿܣϹʱڣഫصϵУܹʿΪͬʱʿԪ浤Ϊѵõǣ˵һЩЧǣΪһ׶βܴʱô죿أ콵أӭж⡭
ϸصĹЧ֮󣬲˵ƷصһţļۣһƷʯλѼӼۡ
ʿû˵һɽϴ𵶣Ľͬӵ̫ͬװ𣺡ĦᣬСҾ𣿡
ʦպĦ¶Цݣˣ˵̩𿴴˵ͷ󣬵Ǵ˵ȴڽᾧƶɣС̺ǲС׼飬ʵ߲Ҫ׷ء
̩΢΢һ㶣˵ãһ򡣡
ϣֳЦݣԼصӦܹ׬Ǯˡ
һصɱʮƷʯңһǾʮļ۲гɣҲǴ׬׬ο⻹ǵһνмۣ˵гɳĿռء
ֳһ£Ǳ̩޴һ£ûзӦ
Цҿ˵̩һƷʯûбߵģһһΣףǱλѼӼ˰һһƷʯλѣǹϸġ
˳ŲĿ⣬ʿھ޴Ĵ֮УҵһСˣоһСľƣĸһƷʯ
̩Ц׳ĴָͷСһָض£Ӽ۸һ䣬Ҳ㶼ûҵС㣬򡣡
ûȲۣض־еСӣȻټһʯһʯ
̩㶣תͷļһʯǲǻüһÿμӼ۲һʯ
ͷţȷ˱Ҫ
ضٴξСӣһʯ
̩򡭡
ض·Ӧٶȼ죬Сһ٣
һһСһ˲俪ʼ쭼ۣһһļӣϣֻ̩޴ܿСľ
յ蹦
ûӦ鵤Ѿһһһغ
ʼ磬ɴ౧˫ֿʼϷ
˺ɵغİ˿ûֹͣ˼
һɽϣһ˺¡𣺡̩Ҳ̫ѷ˰ɣʱĥߴȥ˯򡣡
˱ۣأһľա
̩㶣ӣ˵
ǣȻûȲ˵ǿС־ԼСӣһ
̩ʼ磬˵̩ˣ󷽵㣬ĥߴ
̩㶣һ˰򡣡
ǿСٶȾԼСӣ飺Ȩ
ЦԷǵط֣Լĵһˮ鵤Ȼ˳Խ¹ļ۸񣬴ﵽ˰˰֮ޣҪصּ۸ĳȥԼͷˡ
̩ڸɽϣòģǣõصȴƣ̩һ¶˵ı顣
ó鵤ҪǿСټӼۣȻԥظ
ڼУȴٵ׹
صϵǿĵطԼĿԿΪҲǿԪʿԪʲôλãܸȥȥʡ
ʵһƳƿЧ
ЧһЩʿ˵Ӧþǧľ鵤ôҲ¡
һʱףԼصϵУӦþǼֵˡ
˺ָƷĽ׼۸Ҳȶڰʯڡ
СֵԵؽ˼μۣ²ûбõƷ̬Ҳһֱܺá
ֻ֮䣬ʱñȽƷ۸񲻸ߵʱļγ۵ƷƾճһЩ۸񣬸ʿڻǸҵŮǲɳ϶
ڶʮƷһİ״ƿ
״ƿľסװʲô
ǣ״ƿͬʱ֮УС͵ؼ¶һʮǿҵĿֻеļһұ֮УD׵ʱ򣬳ֹ
ôһʮּ򵥵״ƿ֮еĶСҪˡ
һD׵棬˫һ
ʱѾʼƷԻҰɭ֮еģľȪľԱԴȪζھ֮УÿѿľּļۣʮƷʯÿμӼ۲һ򣬸λӼۡ
סС֣һСܵϸϵ仯ɫ΢죬Ϭ֪ƿƷ¡
ڵڶʮλĶֵȻǷ
ܿ죬ľȪļֵ˰ʯʱСѾμˡ
ΪСǰһֱڱۣԣûͼ
С࣬ȴеɻ󣬰ľȪľԱԴȪԼڣӦľǣΪηСأϸӦܹõʵľҲĶľȪ˸ӦָӦȴԶԶСǿҡ
Ϊأе㲻Ǻ⣬ҪؼСˣ֪Чˡ
ľȪļ۸ﵽƷʯʱС໹ڽмۣʱСྺ۵ʿѾֻˡ
˳򣬶һˣȴǳ˻֮С
֮еʿھۣͻȻеףľȪĶԻž޴ĺô
См۷ǳʣÿμӼ۶Ƕʮʯ
ֻӼȻһλ徺ֵĲ߰¶˿˿ɫλʿ˵ǰٶûнʿȻ˭ĵӣ򡭡
һ֮о۵ʿ˵Ȼ÷ִҪľȪ˳ǡ
սʿͷĿ⾼ؿСķ
С໹û˵֮УѾ˺شô磬£ʮ򡣡


1582 ߳𣨶
С죬
ЦͷָСϸһ
С˫һ˵򡭡
÷˫ĿһȻҼӣҺܻûôʯѣǼһλߵʣʼһֱڼӼڵңȻˣһЩν˵ȣѽ𡭡
Ļû˵ꡣ
ߴ֮ϣϥľͻȻһȣ죬ʯͼӼۣҪ˵˵
÷ˣ˵մ磡
ľûն˫һС۲ʶ㣬£ȻҪľȪվʹټӼۡ
СϸϳֳҲңңضľձȭһ˵ֿȻˣͶлˡ
÷˫Ŀ͵һɣͨ죬˵ԭǳ˵棬״
ЦЦ֣ǽҹС
ʱЦ˵һΣûбߵļ۸񣿡
һ˵һ߿˻֮еʿ
֮еʿʱ˵ԭ콣㵱棬˵ôһʿ˴ǣȻǰӢۿľȪҶҲӼˡ
˵֣꣬ҽ֮С
˵Ӱ
㣬콣֮쳹ս
ǣϵʿ࣬ǰ棬ߵСһֱӼۣʿΪֻڵңΪֻǸ֪ߵغСѾͷڣ֪ǸЦݵʿ֮ʱֳһࡣ
սһλ
һӢľգһ㣬˴λμӣɫ٣
ƷʯľȪ
ʯľȪ֣֣Լص˲ˮԭл۵ʯͲǺܶࡣ
һƿľȪʯѾˡ
ֻõľȪֲ֮˺ĸоľȪ֣ڣС硢ľʱ붼¶˿
зӦǿҵС磬ľȻҲ󣬵Խ
һD׵棬ջǰɢ˰״ƿľȪС֮УСԼȥ
ȻһжڰнУȻ΢ЦؿС
ڶʮƷʱ򣬳һҹӫʯһʮصʯͷԹʿظЧ
ʯӨ͸ɢ¹⡣
Ǳʯոּѩ֮ϣ¶˿˿ϲϲı顣
Ȼѩϲң˱ʯӦҲĹԽмӳãȻʾСཫʯ
ʯȽϡУ;㷺գСеʮƷʯʱûʿۣѩֵصõɫʯ
Ҳ֪иже㶯أǱʯĵȷȷ˲ãоõѩԼĽõʯһ̣˲˼
ң֣ѩҲСһסԼһֻ첲
ӵұ֮Уע
ʮƷǰΪ֮һ
ģڶ鵤ǵ
Сƿе˷ܵ˵һŻǵЧǣȥǺǣǣ˵鵤ļۣʮƷʯÿμӼ۲һ򣬸λ뾺ۡ
ǵ
μֳʿ˲ֱֳ飬һ֣Ƴ塢ָಢҪǵ壬˲鵤ǿ˵ȫ޼ֵ
һʿǴͷǸ̫еסˣͷһֻſŵɫͻȻͷ­ĿתضסССƿ
ˮ֮УҲðһž޴ͷ­˳ˮ
ʱ֮Щ֮󣬶൱ǿʵͣЩ嶼һͬ⣬Ǿǣڵĸ嶼Ųٵȱݣ˵ûǻۣɳѣǿȡ
һʱڣֹǵЩĺ󱲣Ӱ൱󣬴˵ѸǣܿٽӴɾһЩĻԻ͡
Ҫ鵤ӦûֻΪԭ򣬻ǵϡ
ҲֻһЩ壬ܹϵĴ֮УŻ֡
֪ǵҪԣǶЩ˵ȴ֪֮꣬Ǹ֪ǵ֮ԻˣԭʵǱϲиڻǵĺȱҰԣȻ죬ȱʧսܣֹĽ
ЩԣǵȷҪʵԼǣŵЩСԣǵȴԼϵ󱲵Ĳҩ¡
ǵֳ࣬ݵƽһ¡
²ؾۣ˿ľۿʼ
˿оǵжôܻӭһЩص壬Ҳûм뾺۶顣
ļʮĻģ́ߵʯﵽ˶һ㣬ݵģƽһ¡
źеһһΣһڶΣû˼Ӽ۵ġãǱߣ̩˼Ӽˣһһ򡭡
̩ӼۣǴ˼Ӽ۵ĺŽһ㡣
м۵ʿ뿪ʼơ
һپʯ쾪һֱӾٳ򣬺дٳɭ֮УðһСˣٳ˾Ű򡭡
˲ˡ
Ԥڵĸ߼λˡ
û뵽ǵȻ˵гѾ޽ӽһƷĸ߼ˡ
ܻǿģҪԴˡ
ͽȻһǵһƷǵЧǷƷǵڣǵͭѾ۾ŰƷʯ֪ûбߵļ۸񣬾ŰһΡ
ͭ˲еһ֣صǿսȱǻ۲㣬ͭŻǵܾرĺҪˡ
Űĸ߼ۣʾڱصõľġ


1583 ߳
һŰһΣϣ̩г˾Űһļ۸
ǰãһһһظ̩¡
ڣ̩ʼ編ƣҲһһؼӡ
̫ϸ˵ҪǵҲܻڲͬʱڻ߱ͬ
ǣ̫׶رĳһҪ볤رס
ǵһеȱľ˶ͯǰӵгһǻۣþ˶ͯΪͬеŶͯԣʯܹһţҲǾ޻ġ
ӼС
˵»ǵܴһŶͯôһ壬ܹ»ǵǾһǰǰΣķڳɳ
һܲһĲףǵļֵɾͺܴˡ
ԣûôԥأˣһǧ򡭡
˲߰˶ȣһǧһǧĦ˱һǧĸ߼ۣһǵ˽߼ۣһǧƷʯûд˱ߵļ۸һǧһΡ
һ壬ƴ֡
һǧʯһٽ㡣
ϣǾˡ
齻иĵĹأǾǣǧʯϣҪˡ
һǧƷʯһȫ
˵ʯԴôںܶսԴĴˣ׿ǲóʹá
߳һǧʯڶΡ
֮Уڴ˽֣һӡ
ϲ֣еһ״γ׵ȼ˲ֹһΣԲ˽мһûбߵĽмۣ
ĺ½֮ϣнں֮С
֮еԴȾ֮ظӵķḻ֮еˣпɾкϷˡ
Ȼޱȣôһ㡣
һһ
һһʯ
㲻ʾһ
ŭˣֱ˸һһǧ
òƷŭмҲͻȻʮֽмۣȴǡֵش˴ܼ֮ϡ
еʧߣʵ˭Ƚеһһǧ˭ռ˱ˣϾóȡһ鵤ȷеˡ
ʵһˮһʺ磬ǴڲټӼۣǱˮС
ĦԸԳأȥƷǵ
һһǧĸ߼ۣ˲߰
ңֵЩƷҲʿǶԴ˴ڴ
Ѿֿ˻һŻǵѾɹջгɱ
ջһ֮ϲ
Լѡ׬Ǯ·ӹȻЧа˿ԼĺƻӦܹеú˳ˡ
ǵľ޴ջȫſ
룬Բ֮󣬺պһЦݵƮ˹ʩ񣺡ˣ֪ʲôԸ
Ц׳һƿ⻹鵤һţ㿴ܼܲӽ֮С
պ΢ЦŽӹƿ۾һ鵤ĵԴһ֣Ѿ΢΢һȻû˵ⵤΪ壬ȴʮУǿк棬պ΢ЦŶ˵룬˳ƷھƷ鵤ӦÿԼ֮УˣˣҪأҪʯ
ļֵܸߣǶһЩ˵һʯã˺պдһʣҪʯĻһɶһһǧʯ
΢΢Ц˵Ҫ
պ¶˿˿ź˵ţˣȥ˰鵤
磬磬һ鵤˵֮СպܽУվں棬ڼϯϵĸ˵
պĦ˷ܵĹâһ˵ҿ
鵤۶൱ɹۣһ鵤ȻͲҵ
Դ
õ鵤ûֻһ̣պĦѾһ˫۾˸鲻Խܿһ˱±˿ŵӡ
֮󣬺պĦСأƿʼ
ϣպ˵ãϽļϼһ﷢ǸϹ˵¹شҪ׼ȥɣ˵˵ģУעⱣܣҪ©ϢҪȻ岻һԴ
պ˵磬ôǿУּҪƽҪ˿ͣ൱еķչɱȡѣҲͬ⣬Ҫ֪Ǿͳ嶼Ҫ֪еȷѡ񡭡
պĦ㶣Դ˵㲻ϵ߶ԼŰɣ
պţˣ֪ôˡ
У˼С߳е൱˳ܶƷĳ˳ԭԤڵ۸
ʱ֣Լڵ򣬳屾ڵĸɽ֮УһЩΪλ˵õĳʿ
άʮֵ˵Щϼһôˣѵá
û˵꣬һ岼ά˹άŴ˵峤ˣʲôָʾʲôûûţˣһῴŵģҴԴǲ࣬峤ûԼѾ˰Ű壬峤պռ峤Ҳˡ
УպĦҲӵһö峤ƿ˳СӣôµģôҪԴôҪϢȻϼһ͵Żȥ򾣼ɡ
պĦеΣϵô˼Լͷϣ룬Ժʵ㴫ݵϢô˵ģ
պĦ׼ԴһţĦʦλݹ٣׼ʱڲĦͯۡ
պĦ
ʢУʿ½ƽ˼ֳɫܶʿڰв²⣬棬иҪĶȴ


1584 ֦֮
Դŵ൱λá
һֱеʮƷȻûԴ
ô֮УСżҲڼӼۣңһƿԳġ֮ᡱǸСԼģ˵̺˷ḻĳе˵ͶСĽ˰ʯ
صɽ֮ϣƷĵȼܸߣڸʱƷĸӦ
ΪӦǺܼңҲûзϣ۸ʾһȣȻŹȥ
Ȼ鵤鲻Ĳ֪Ҫҹ٣ԣĲҴִš
ǣھʮƷʱɾһ˫۾һţָСϸ˼¡
СϬ֪ƷǱص֮ˡ
߾һƿһϸģƵϸ֦ڰƿ֮С
֮УҲ˿˿˷ܵ˵ǽģֵߵı֮һҲǽѹϷظƷģֵߵı뿴֦һɳǾͼΪߴľ֮һûƷһʮѵõģ֦֮
ʿܲμʿ޲Ǽʶ֮Ļϣ˲䴫
֮п൱
Ҳ֮һ
ɭ֮е˵ֱӾ֮ĸǳݵͼ֮
ϹʥľĴƷ֡
ľϹݵһʥ˵ǹͨ
ˡƵ۵ڵ۶ͨһʥ˼ͥľ֮ϣ֦Ҷܡʵݡޡȡ
ʥ䡶ɽأľ״ţ֮ƤӧߡҶޣʵľɒԻľ
֮УľѾΪ˵ǷĴڣѾɿǣ֮УȻнľϵ֣֡
֮Ϊߴľڲ֮ͬУŲͬĳν֮ʥȣһ㡣
Ҳء
ֵѿɣʵڵİ취ֲýֲ֦ɻɲ
ףʺֲĽ֦ⲢǺܶ࣬ҪǧܳһңֲĳɻҲǺܸߡ
ȻļֵҪҲԶֻҪһ˿ɻʣɭ嶼Ըȥ
һý˵һδ
ԣֵһ̣ɭľ
ľҲ
ľڽ֦֮һ̣ɧظ֪õľʮ֮Ҫ
Ժ֮У֮ľҲһ֦֮õľľġ
ֻľȫ깤ʱпܾ켶ͬʱתϸԶΪܾо޴ĸá
ľһɣˣ˵ܶá
ңľʵʲѡ
תȣľһƣǾγɵľڣôľһֱǱĬӰľںľ
ֻҪռ㹻ǿľģôľͻˮɡ
ڣľ˲ףУԼҲν֦
ľǿȺܴ󣬱ȷܴﵽܹתľˡ
ȻŹ
֦ļ۴ﵽ˰ʯÿμӼ۲ʮʯ
Сֻһμۣ֦۾Ѿﵽ֮ޣֳгɭ嶼˾ۡ
۸һֱڲͣ
ӣûǧòңпܻͻƵס
һضС˵ֱһǧ򡣡
С׵صͷһӣһǧƷʯ
һǧһСɭ徺۵΢΢һ٣뿴С࣬Сߵ
һСӣȻһǧĸ߼ۣңұƽ׵żɲʲôϢʵɭ岻òӣ˳˾
ʵǿȴᱻŵ
ű۵岻٣ֱƵһ
һᣬСٶȳУһһǧ򡱡
ƽļޡ
Ҳﵽ˴˴߼޼۸
źǣɭҪԶ󣬶ɭִҲԶ
۲δסɭ塣
ֱƿأֳܿ嵽İ
Ҳȥˣƴ۵أСֱӽеһǧ򡣡
ٴδﵽļޣ롣
ͻƣ
һֱƵˡһǧ򡭡
ּ۸ʵҲﵽļޣȥɾ͵׳Լ鵤ȡʯˡ
ּ۸ʵѾѹ˳Լľ󲿷ֽѾǲϧ۵أҪ½֦ˡ
ļ۸Ҳȷɭִ嶼Ϊ֮üˡ
֦ȻҪܲɹ˵ңɹҲҪ꣬ΪһܲɹҲ֪ܼ֮ЧĽ֦󶯸ɸ꣬Ͷ̫Ļǲϴ档
һǧļ۸񣬴ﵽĳܼޣ۵ɭʿ̰ˡ
ֻľգ֮ϣ˵ҳһ൱Ҫǳ֣ҲԷ֣
Ҷ־֮齻飬¹شȴǲ
üͷ΢΢һ壬˵Ӱ˿ֻǴ˽֦֮ԳҲҪޱȣȴҪһһǧ򡭡
ά˴Ĵָ
Ц˵ά֣ԣܷ֧ԮҿܾӰ
ӰǳӢۣۿɱ࣬һӰ¶ҪԮеĲƻǺѾù
һʿϣһǧ׳һǧĸ߼ۣѾʿĪˣû뵽ǰٶǵ壬ȻʿͰ


1585 
һǧ
岻ۡ
ܹܶóǧʯĲһóס
ǣİӢȻ˳

ȻСôҪȹֻ²ܡ
ʮ֮һʮĵ̣ɱȣľΪ˴λĳĵһӢۣڳ֮ӵźܴ˵ȨҪһᣬôҲʤ
ԼҲ֪ԣϣò򲼲ά
ľ֦úͻȻûۻ㹻Դ֮ǰ֣Ľ࣬ϡԴ˵ʱܿܳǧҲѵһĲݴֻӲͷƤϡ
άԳһ£˵㣬άԼԶõģֻǼ屾ԴȲϻӰڳݵλҪǻӰһףҲɣҪʮ֮ڣҰ㵣ʮҲֻͽκΡ
΢΢ͷţ˶лάᣬܹ꽨֦֮պк󱨡
άЦ˵ҳһϲ鴿֮˽ѣҸܵϺ⣬ôҾͰѳ㵱ԼѣޣҪò½֦֮Ҳ֡
ЦάֿĲ֦֮άѣҲ¡
ӶЦ
ľհƵ顣
һǧ
ľƵ顣
һǧ
۸񣬴ĳ˵ѾԶԶ˽֦֮ĹмֵԶԶν֦֮ۡ
ʿѾ־ĿĳһӢۺ͵һ֮һ֮î˰
ǣֻľ֪˾֦֮ǶԸʮе
ǣ֦֮ҪֳҪԼУڳɹһ˵
ԣ֦֮εȱ㣬˵ʵǲڵģԣöʯ֦֮ʵǺģǰôĲ
һǧĸ߶֮ľյüͷҲ
ľ˵ּ۸ѾԶԶسԤڣȻЩ취ӽֲ֦֮ɻʣǱϾźܴʧܿܣϣҪ󣬻ҪܾԶݣԴɲСĿ
ȻȱʯԼ۱̫͵£ɲǴ˸øɵ¡
ľտ˵ȻӢˣ˴ֱʣ֦֮ڳоԲûȻˣӰ͹ףϲ
һǧ
Ը߼ۣԽ˽ʿĸ߼ۣ֦֮
ľղپۣһ˵лӰˣ½֦֮ȷãлˡ
һǧԼֻһǧĻۣάˬͳ飬ɽƿ֮еĽ֦֮
ո֣ľ֮вһǿ֦֮֮Ѿľһȥ
ľ֣ľ֮ϵľȡ˽֦֮Ժ󣬿ʼ仯ܿ죬еƻΪһСӣľ֮ϡľҲһЩ仯ݱ仹δɣʲôòö֪ʾǣֱ仯ɣͿľǿľˡ
쾺ۣ½֦֮
Ǹ߳𣬺ܶʿòС
ļƷ۸ȴҲʱ߳˲١
죬鶼ܲĴֵ쾡¡
Դһֱ󣬵һټƷֵʱȻûг֡
ʱ׹ԼԴνƷѹϷ֮
жʱڴ
ϣԴԼ̫ʧ΢ֲһԼĿգծ񣬿оеѹء
ԭѹϷһټƷֵҲǲƣһǳ
Ʒ֮ʣ¶˿˿Ц
ڣ˽ΪǿҵķӦԣһԱ޸żġ
ڣûκηӦɹ֮󣬾һֱûʾʲôܵĴԪΣȻҲ˽ΪҵķӦҲ˵һԴԪаġ
ʱ˿̣ΨпЦ
ϵʯѾһգûˡ
˴ᣬظܵĲܵԴĵȼҲ֪ĵλǺѱȵĴ壬̲㣬˴ϣԼĹҲμˡ
һټƷֻԹۡ
ƷǼΪϡϣȻҲһ·
ܿͳԽһ飬ûãֳԽ˶顢飬һֱ֮󣬼۸ȶ
գǳʯļ۸񣬱ɭ˹ȥ
ɭ壬ǳ˵ֵܹߵʱ˵ܴ׬һʡ
ԭһټƷ
˵һټƷ֮⣬׼һصƷôʲôأ
Աֳһҿϵĺ񲼣˵λѣһƷǣԴǿԱԴǿԱԴģƷԴһţļۣʯÿμӼ۲ʮʯλѣ롭
˳ǣԣǳĴԡ
һԱԴ鵤ҪԣԽ䱾ֵ֪
ۿʼ֮ȵط֣ЩģĴǣʼۡ
ԭЩжǳԴİжʱ˷
ͬʱֲάеŵأΣеסˣﻹֹôô
֮ڣԱԴ鵤ǣ鵤۸˲䱻ϸߡ
һᣬѾﵽĸ߼ۡ
ڷ˴֮ԼӦÿԻǷˣнˡ
û뵽ǣԼص͹ԴԳʿջ
ۣո١
һᣬԴѾﵽ飡


1586 ʵｻףһ
ԽĽ֦֮۸񣬶ң뾺Ȼ١
֪ԼܺԴһЩԣҪȻ鵤۲֮ߡ
һԴƵѶȣ
ԭ鵤֮УֵǮ鵤ǡǡѶ鵤
мԴңƷ
Ҳ֪ƷԴĳʲôļ۸أ
ڸߴʯϣеĲάᣬҲ׹ߣԼλѣҲڽԴ峤ܻ·û
أ¶˿˿Цݡ
˾һߣһһɡ
άڹؼʱ̰һѣҲڹؼʱ̰Լѡ
˵ԴʵǺܸߡ
ʱ򣬲ά׼ҩˣȥһЩͳɡ
һԴ׷
ȻѵãǶ˵̫ܲˡ
ôҪģڻȥӪ֮ǰƳ㹻鵤ȡ㹻ԴԼռԴ֮ٽԼһ׶ε
գԴԾʯĸ߼ۣһλ͸ߴ󣬵ѡϵʿ˹ȥ
ǿɾԵĸ߼ˡ
ҪϵԴָ߼ȥ˲ܹΪ̡
ֻ֪νϡΪԼ׳ԴĻԺ󼸿Դļ۸ɾûôˡ
벼άæǰμȻȷޱȵ·ӡ
գνջޱȷԼĽ֦֮һӯࡣ
ȥ鵤ȴֻƵ鵤ĺһ֡
ȻǴǰ;סСĴ֣ǰ鲻
Ĵ֮һܶҪĳǳضд
ڳǵվȽŸԺԴɾزᷢˡ
е
δȫɣ˵λѣٷѾȫɣڶ׶Σɽ׽׶Σ׼ʮöǩλĵǩǼǣճǩ˳̨ףλѣ롭
˵꣬һһǩУ΢΢ת
нʿЩʵʿʼȡǩ
εֳʿǲ٣ٳʿʮöǩ֮󣬾ȻҲʮ֮ҡ
֮Уֹâ˸Գʵ⽻׶ʿ󶯸ɸ֣꣬ʮöǩ
Ҳһֻǩ룬Ƿˡ
Ҫԭڲ֪ԼؽʲôԴûʮȷĽ׶
δгҪ׵Դ嵥ֻܱظ仯֮ڼı仯ԼȫûжȡǩıҪ
˵һβμᣬĲֵ̫ԡ
յ蹦ʮǩһա
֣ά壬ǸܹҲûԴͷҲһöǩ֡
ǩϣЦ˵ɽ֮ǰرǸλԸУκΣ׺ûȫƾλȻҪṩĵѣԲǳı׼ִУ棬鵽һǩĵ
ɭ֮УһСϣⰫ˳ĺ룬һľǣվڸȳƵĲǰһСòСС㣬濴֫ȴܷ֣䰫ǼⷢԵÿ
ȽȽ𣬰˸ȻСޱȣ˹£ȡϣϡģ
һ˵ǰһƮһѸͷǴɽǧһɽкߣ
ȼӷٵֻһ֣ԶӦҲǽΪ
ԣϣʺϵľǶɽʿʹá
˹ܹһóɽʿʹõóˮƽʵ˵á
ĿǰΪֹҲģȼߵʦ
ɽʺȫɹ
彣ʿɫǱǷɽ˽ӵͼʱھͿʼķɽԶԷʲôģ󲻴
˹¼ȻóȻоӿһףӭǣ˲仯ΪһѺɭɭɱڣ޴ľ޴ͷ˹һ֣УֻΪϵСӣɽܸʿ̬ͣԳӦֻ֣ߣʵǿߣá
⸫ͷȻܹСʱʿΪ֮ĶЩ̫Ĵͷ׷״˹£ı󽻻
գһ׳һ˺˹µĵһ޸
ڶƷһѴƾҲһҺƶɣɫܹڼ޷Χ֮ڣʿСֳʵ
˹µڶƷǰΪ֮һ
ΪԽԽ󣬳вûһѺʵĴӿʹãܰŴʣԼʮ·ʹܸõطӳ
ֻǣźط֣ԼûкʵȡŴӡ
ʱ仹̣ٶꡣ
һҪҲݺսûĴѰԴս֮⣬ͷֵǮĶǲࡣ
룬Ǵȥʵ˹´ʦҪʯչ۸Σ
˹µĻػӹ㡣
۸ǹڡ
ȥΣ
˹û˻
ӣԺԼȥƣתһ룬ԼĲһܹƳ˺õĴӣңԼƵĻƻҪʱ䣬ƾ˵׼ȷλһѵõߣõúãԺ׬ǮĴӡ
۸ȻеڣǱͶ뻹Ҫġ¶ģպãܲȸ渶
պ˵ҪҪģһѴӻ۳֮һ


1587 ʵｻף
գպȻö˾ƾǵʲôģö֪ƣоԲȥǲҪֻҪܵõӾͺá
˹µĵƷһֵİ鱦񹭣Ҫܹ£ʵҲһȱһѺõ񹭣ֻǣɬʶû۸
Ͼ˵Եֶλǲȱ񹭲Ǽ衣
ң˾ƾ֣ȫԼֶ񹭣ܽԼͽԼɡ
˹ɽ֮½ȥʿó׼õĽʣ
ʱٴ˺ĸܡ
֮һֱƧ֮죬ȥԼԴѷս˳ǵ֮ȻоԼز㣬ҲоԼ޴Ľռ䡣
ȥʿóĽƷʮ߸õԼڸķӦҲ˵ڣʵϡԴž޴
ͬʱҲԼ׹
Լ֮ڸѣӦ黷ͬʱҲҪܣҪȻﲻôԴӦ
ڣĿӦδҵľ֦֮СľȪĵزҪȻֵԽˡ
ȻзӦһֱǿĳ嶯
ҵڣҸᣬǵصɽĴתתչԴ
ֻҪܲȥһЩõģȼܸߣ۸Ҳô׵Դ֮ڵļӦþͲ˼ʳˡ
ɫµأʮ̬ʿȥƷ֮
ʮһʿһλɽͷ˳֮ע⡣
ȽǣͷгֵģȻһơ
һƣȻԼĸоҲĸоһԹ֮УһϸУС
һûֱܷĪĸоôġ
һƺʺԼĸо
ͷѾڽƣɽͷͼλѣ˶ܣһԶŴУܣԻݷܣһഫԶŴ֮ζ־ڷ֮Уԣ˶ܣǿսʿͳͳ˧ʿ־
ͷ͵Ľܣ˼·
˵֮УɽǴ¶֮쾪һսӿֳģս춷صĲ־
ԶŴ˵ǷʵȻɿֻһΪԼƶ׫񻰴˵ĿģΪƵƷܡ
ͷͰзܴ컨׹ֻ˵洫Ʒģܼʿ־ľ֮ܡ
ֳֻ֣ʿһı顣
ûͷ˵꣬ɭ֮Уһվ𣬴˵ͷ淽Ѿȥζ˻˰ɣΣ˭뻻ʲôԴ˭ƤͿ˵ɣⵢʱˡ
ɫ΢΢һ䣬ŭص˺һۣ˵ԶƷܣʵɿҪ⣬һó߱գƣȡһ۷֮ġ
˴λĳսۻսӦ൱ɹۣҲסӪأǣ뽨ǣܻһҪĶͳ켶Ͻ֮ġ
Ϊ˽ִǣһһɽ׵ʸͷǷѾ˼
Ǵս֮ŵϺţңӢ㣬һӢľնɱ۷ģͷϣĿн֮ĴڣͷҲó崫еرͼһܽǵ۷֮ġ
ֻû뵽ǣûʼȻ˴ˣʱͷ֪ԼҪɹ۷֮ģ֦ڡ
еջģͷּһ䣺ʵû۷֮ģôͳ켶֮ļҲУ۷֮ģԸټ
Ϊ˽ǣҲֻѪȥƴˡ
ϧһϴݷܣȻһ仰˵òֵǮˣûôù£Ҫʵǿͷ̻˺˵ĶС
֪ܣһӦҲȷ£֮Ķ־Ѿ׼ȷ𰸣ݷܣȷܹܺõĶ֮ƣܶĶ֮ž޴ļӳá
ңͷ˵ĲһװƣԤǣһ֮ͳս֮ʱֶ־ӳֵЧҲ൱
֮ǣƣĺܾܿǱһҲȷİҪ˼ģֻӦ۷ί֮Ӧͳ켶֮
ϸ˵ͳ켶֮ļȥΪ۷֮ĵļֵߣԺ˵ܹߵļ۸
˼֮öԼ˵۷ί֮ȥӺʡ
ҪһһĲ࣬ؽԴң۷֮ĻѹԼУܱԴĻһ׸
ֻϣʱԼľһ۵ͷͣ΢΢һɫϥʱסûбۡ
ľǱߣҲ˿ûж
Ǵսľջ˶ֵһ۷֮ģֵͳ켶֮ɣǰǣʵĿʵǶ׼λ콾ġ
ǣľ֣Զȫû
ôһѹ࣬ͷͶʱͷðе㷢飬˰Ĺ򣬻ûյһᣬ˵ݷܼ۷֮ģߣͳ켶֮ļһȡݷܡ
ľȫû󣬶ңǵҲƲۣҪ·ܣʱ죬ȥ˵ݷܼһ۷˫ͷί֮ģߣݷܻȡһͳ켶֮ģͷѡɡ


1588 ʵｻ
ͷ˫һ˽ӻȻҪۺܺڣǿ̸ˡ
Ķߣϴ˽ƵˣһСС壬Դ൱ףһŽ֮ĺǻûѴԴǳء
صҺθɣ
㶣˵ˣһرǻʵĺö׻ȥԲԿ˵ʾ֮Уʿͳ켼ܣرԺá
ʱ֪һ˴ν׻ǳԼģѡرҲǳֿԼ󣬹ûԼĻҲ취ԼӴɡ
Ȼˣɾ͸Ӳɿڣνʼ磬ȥƶҿпޣҲһãܼӵ̸ڽͳ켶֮ģΪֵȼĽ֮Ĳ٣ȫԻ棬ҪҼǾ̸㡭
˵꣬˫ۣʼ
Ȩȫϣɿڣͷ˵컨׹Ҳûá
ʵϣҲ֪۷֮ģÿλĳֵΪϡ٣һ壬ͳ켶޶ԣҪ뽻һ۷֮ģĲѪɡ
˵ᣬƾԼ粻֮˵˵˭֪һҧĿ꣬Э
ۿʱ䵽ˣʵû취ֻô˵ðɣǾͰճ⴫֮ܣһ۷˫ͷί֮İɡ
˵꣬е㴹ͷɥأ׳һһзҲתţƮ˹
һץסʶһɨȻ
֣ݷץ˹ȥ
ŭ˿ۣ׳֮ʱó˲
նܣϸܵ޴Ӷӿ˹ϸֳЦݣһ΢΢һƵΪΣϵһ׼ȷǶ֮У͵һһɳ춷־һ塣
ϣʿ˲еһս춷صľ־һû
ʿһ㶣ٶȶϸ֮ʱһݷѾʧ
һӣһͣȴǰ۷ί֮˹ȥνס
ͻϴĴۣԤڽĿ꣬һ۷˫ͷί֮ģҲֵŵЦݣͷԼλʵｻ׼С
ȥʿƷȻвӦֻȻңû
ȵʮλԳһλʿȥ֮Ȼ֣λʿǳԴġ
ֱӿļ۸չһԴ
Ѿ޽ӽĳȥԴļ۸˵ʵҲȻĶ
סԼĳ嶯ȵϣ˿
ЩߵıаԼϢܵúܺãδ͸¶ԼԴߣôڣãԼǲҪóԴΪá
ʮλߣ̫̩ĿģǽһŻǵеĽ֮һ޴ϧʯ¶˿ϢΪ֮΢΢Ķգѡ̲
ʮλɽߣȻλҪԴʿλҪ׻ǵʿ˲ƵĸԴУвά峤Ҳڽ׳óһݣҶѣԴɫֻȴסݡ
ڲʿʧ̬֮УĻ
ɢ̨˽Ʒ˲άͬպĦظԴƷоĵľƾ
ѾԶ۳
պĦ̬ȳĺãŲά棬һеĹƣֳƿʱμеκһ
ңպĦỹض˵ˣԺҪʲôƷǰʮ¸֪˵ܹȡøõЧ
ЦӦƿպĦᣬ֮ŴŮͲά뿪С
վڸߵɽ򣬸ά֮ʱЦ˵ά֣ҽ
˵꣬˹
άʶһɨЦ˵ҵĸӦȻȻ˼֮ˣ˿죬˸ɴģ㻹ǵһ
ᣬȥ٣׬࣬к泩ϳЦݣάܹѩ̿ȼü֮ȻԹˣˣά֣ѵҵô𣿡
ά㶣Ц˵òҲ֪Ȼǳȥ鵤ˣ㣬ʵά˵Ҫ
ҲЦάֹȻˣֻһ󣬻άְæ
άЦ˵ֻܷԸάΧ֮ڣȻᾡΪ
׳һֻЦ˵鵤һǳлάֵģɲƴǣһţάְǼҶѸһҪ
άһɨ͵һ¶˿˿Ц˵Ҿ֪ǳôԷȻзǳֻ֮Ұѳ㵱ѣлȴеˣҸоǺȻ
Ц˵Ǻð죬еȻô鷳㰴ҰЩҩ׼ʮ֪ģʦ˵ǲǶ໨ʱ£
άԣ¶õЦݣܺãܺãܵҾͲˣ㣬ԴҳȷиеЧֻ鵤Ѷȴףû뵽ҾȻһƵѣҡ
ȻԴƵģάȻֻ֪ҪԼռϣ˵ǸĲ·İã˴ά԰͵ɽ˸߲ҵظǶȥ


1589 а
£ά磬ûȫ֮ʱάѾ˶ʮԴģҶѡ
󷽷Դģ˵ôࣿ
άЦô˵ҵĻƷء
ЦЦȻ˵άᣬ֪ǷɳصɽصɽĽ򣬸һЩԴϡ̶֮ȥǱѡ
ά˵ԳԳǵĹףӦòǺѣңԸ͸¶ԼܹԴϢĻصɽͲóǰȥء
һ˵ĸ߲Ӧ֪Դ˰ɣҲŪ½֪鷳άһˣŪܹصɽûܴ͵ͳǳصƣܼǣ
άˬ˵ãȥԣϢ
²ĸ߲Ѿ֪ܹԴάȥҪ֮ʱ˳أõ˳ǵĿ乩һöƣɳǳ˺ص֮κҲܴ͵ǣܵӦ
άƽ֮ʱ̾˵㣬ԺҿҪһˣһãݵλѹһͷ
Ц˵άֵ֣ܣɱ⣬Ȼá
άЦ˵ţҲôģ㣬֪ǳǹֻλǰʮʿû뵽ջҲһöһٸû뵽
ЦЦ˵ǳλǰ̧еܲסˣάҪпգȥصɽתת̫ۡ
άЦ峤⽻ңһǧҪܹԴʦҲϧһд۵ؽʦ˵ڳҪһһ£˵ûпգ
ȻʧЦ˵峤׼帱ԴģҹصɽΪһΡ
άʱһϲȸԾǸãҲ£ͷһַ裬
һ˵άһȡ˴׼µͷʦӦˣһΣ帱Դҩģǹı⣬ѡͬıػ
˵꣬գգ۾һӣ˻֣ɽ
вά·Сѩʼصɽ׼УǰԼһ£Ժ֮Угһĵӡ
һǧָԴ󣬿ӣɸоͷƤԷ顣
Щصɽߵɽ֮гģԼиӦĸԴ
ãпܣԼҪѼʮϰʱȥչЩԴˡ
һЩԴļ۸񲢲ر𰺹󣬵Ȼû׳¡
صɽĽ׼֮Լĳŵڲάصɽ֮ϣԴ¯鵤ֻ¯õԴһƷƷ˲ά壬Ǽı⣬ѡȽϡеģ׼֮Ҫ۽ϸߵԴ
û뵽ǣάȻܵ˼ļνҲ뱦ѡһ˵һ鴹Ѿõ׻ľ
ӳصɽѩСɽԼȴóǹݿʼͳдת
Ҳʮ֮һҸ彻ãĵһѡ񣬽볤УĵһоţһƬŵĴ̣һֵͬͯ߳ľݣڸ߸ߵľ֦֮ϡ
еʿǳ̸ֹ¶ʮŵĳˡ
С֮ɭ˵ǳУʵһž޴ģ֮ΪĸĽ
нһŶΰĸߴǳأĲͬ߶ȣŲͬʿ屾ʿס֮أȻǽϵΡ
һʿͻȻڳĳ֮ڣ˳ܶʿĹעػĳսʿأϸ鿴ƣ¶ֵı飬Цݵ˵ӭ㣬幩ˣҺܺ棬һսʿôõ߰ĳϿɡ
ȻЦ˵㣬ݻľմˣֵܰҴ
콣㡱սʿʱһ̬֮У˼𾴣˵ԭǰӢ۵棬ѹѹ֣ԵȣʹӰˡ
ǳӢۡ
콣˻ӰΪǵĵһ󹦳ȻҲͱõء
֮󣬲ЦһȻĻӰľƮȻȻ˵㣬ôܵˣ֮ǰô˵һأ
ЦЦ˵Ҿ㵽תתⲻ뵽˻Ӱ֮ɭȻһرܵɭָοоǲС
ľ¶˿˿ЦݣɭŮǾ鴿սʿʱͬĸһ㸧ǣܹܵɭŮĴڣǾľõѣ㣬ӭǰ֮ɭ͡
Ӱľ֮ɭλȻ
ҵ򵼣Ȼʲôطȥġ
ң뵽֮ɭľޱȻԾʼڰһڻ۲죬ľĽవкƸ֮ɭޱȵϡ
ϸУȻõ೤սʿϿɣǶ˵ǵõɭŮ˵սʿϿɣɵػ֮ɭصԴ
УһƵ¹ƣ۸񲻹󣬵ܹڵľϣɹࡣ
ӰľյʱһŽصΪл
ľ鵤˰Σع֮ʱѾͶȥ
鵤ľ¶˿˿Цݣ˵Ůˣ³ԻӰ˴Եû뵽˾Ȼǳ㣬ԸŮ˳㡭
ӻӰǻͣشǳأֲռԴʱҲڲԼԴ嵥


1590 Ȩ
ɳĮɳǣҽǣӨ͸ˮǣݷùƵĽɽǰʱ䣬ֱ֮зɿȹ
ռԴһı仯ǣٽǵصɽ֮ڵѾٴСֵأϧԴ˿Ӧ
ݼ˳Ⲣսսѣţͷ˰˼սʿ߶裬սʿٺ̄vҲ˵ĳǳء
ţͷ˳ǳرȳҪ࣬ģҲС࣬ǳسһִֿķ񣬴ưɣҺļڣǳŸ첲ţͷڴСУڴܶŹ
˵ǰݷ߶裬߶λոտʼפسʱֶͶصѪսʿж쳣²ţͷ˳ǳء
ֻҪǼλԸߵţͷˣ߶Ժؽܣҵսѣ콣Ӣۣ㡭
ֱţͷˣʱֵؾ
ʮģţͷռһܹԼɱ¾ƵġѪơҲһջ
߶ĿأֱչţͷѪƣ߶ãֵزɹ֮󣬹Ƶôǧ껹һܹЩѪơ
߶ʱһšǵѸֱţͷսʿӯأ˵߶һӵĺֵܡ
֪߶иҪǵţһؽĻǵ͵򵼷ãû뵽յһųǹֵܡ
ֻޱȣͬսʿպ󽻼ʵĻᲢ̫࣬Ҳ֪Լǲһμֱţͷ
߶裬ȥ壬ݷٺ̄v
ڴڣ˰ʱһŴ̵ع㻨˰ʱظֻͿĴŪ⡣
죬ٺ̄vڻλƵعˡ
ʱİսʿٺ̄vȫͬͣʱһòֻһǷģİݷó˾ȡ
Ȼ˴ûǿôͿе㲻õģŪ⣬Ǳʾһӭʼιǵľɭǡ
ţͷǵţɭǼֱһžޱȵС
ٺ̄v߶ֻݣһЩνĽ׼УҲ˵һ仰ϰ죬ȡһðʱ
ǳȣҲеܲ
Ӹת˼Ȧ䷢ԺҲɭˣˣǶȥ
ڵľʱȴ˱ȽϻԾķӦ
ðɣֻסӣ䣬칦ִľиӦֻ칦ھɭǵһʴףõľȪ
ʲôľȪ
˾ɭǣ˺ֱ۵ᡣ
ʵνľȪЩʿ˯֮ˮ
ʾˣľľȪ̷ҪȻһܲˡ
ľȪ˵ϧ챦ľҪС磬Ҫ
ѵһξɭǣǡɭڴľĳս֮󣬿ʼ˯ľȪ٣ֻӣٺ̄vھɭڴתջľȪҲ㻨ȥ˰ʱ䣬ŸǶȥ
ߵʱҲһŻǵѣ͵·ı꣬ЦԷǵǣǰ̤󣬺žͷٺ̄vѾԼƿûüѾ˯ľȪ˳
ǧٹֵ壬ָϰԣ۽磬һʱ䣬ջ˴Դ
ңһȥ鵤Ҳ½ȥ˴ָԴ
ҽȥʮĿ̶𽥱ÿпޡ
޴ԴģҪԼǿô
Ҳ֪ôҽȥڵݱûа
֮ɽϢһ£һЩԴ˼սӵҪʿ֯սӲ죬ѩСŮСۼ߲֮һֱעһֱȴ̬һ£Ȩ
ΪԼǿȨࡣ
Ȩϲڹؼʱ𵽾޴İãԣפɽʿȷ𸴣óȨӪĴαѡᡣ
һʮֺʵҪӪ֮ڵԴܺ󣬵ǣѹ׵ıôܱȵž޴ʵõȨأ
ӪͳѸ˳ǣһ˳ǵϲ㣬ʽȨ˹
ͳЦظһƣԼȥӪ֮ѡȽǣƴȻϲʲôʲôӪ֮еıֻҪõϣȥá
һʴͳ죬֪ȴϲ֮󣬾ģս֮о޴׵Ľ
֪ԼӦûˣһ룬ȴȻʧЦԼͲܽ뵽ӪѡˣҪȻͳеͷԼˡ
Ȼϲĺ⣬һʱȥӪ˼죬߷ܹӦģԼԴȫ˳˳ѩŮ˳Դ
ֻӪ֮ʱͷǸ޴ı⣬ҡͷЦ۲ʱˣӴޱȣߵһЩԴȼǺܸߣرĶ࣬Ĳѡ
иŴҲװ߶١
ңϲҲܹٳɳԣ⳨ˣš
֣ԼҪҲò˶١
õľõ㣬ûõǾˣûýԼƷװ˼Դ֮󣬴֡


1591 ѡ
صɽ֮γɵһر𳤵ԴӣߣģǧָԴ
һȣΪԼûʮ겻嵥ϵռ
ǣʼռ֮ȴȻ֣ԼԴ࣬Լгӣ𽥱ࡣ
ԭǣܶԴʵǷҪɣֻԴѣһ̶֮ЩԴѾûбҪˡ
˵ڵľ˴ľȪ¹֮ٶȴǸߵɽ֮ʱľ̬ˣľԴ˿Ȥ
Ҳһ
ͶʮͶľȪѪƵȵԴ֮θҲ࣬ѰԴѾˡ
ظ֪ԼڵĸֻѾɣǴսľҲϣʱʼһҲ˫һǵˡ
й˼Ȧ׽á
ĵĺպͬ£л۵лѹƷ֮չ˼Դ
ǣսֻһ
άᣬСһ£Ĵ£ǵıѡ
ֻ԰ѳǱ֮зԭǱܹҵԴռԼѡᡣ
⼸Ŭصɽ׼еԴУ˺ܶĳУռرԴ
νǱ⣬˵׼൱֡
ıҲɫֱӾһɽ
ɽֳһʮֶصôӪֲͬĻŸֱ
Ϊʮ壬֮ۺԶԶԱġ
һ룬ڼʱ֣˷ŨŨĸӦﶼʮǿҵĿӣԶԶֹ
Ķܶ࣬ҲԤ֮УңҲ׼屦ԭ֮һҲãڵҲãһֱĴʽӦ
Ҫ޸δ޸ط֪ԼҪѰʲôԴͶС
ʣųصɽܹ֮ռԴ֮ڳǱ֮ڸӦԴͿԳΪԴĵڶ嵥
ҲǣպʶؼǿЩ嵥ϵԴռ֮£Ҫȱö࣬ݵöࡣ
Ŀģʼڳǵı֮ѰңÿһҵԼиӦĶԺ֮صļ䣬ʶԴƷ֣嵥֮С
޴ɽ֮Уʮ죬Ժߵ嵥ʮϧԴ
жʮӦģͶеԴ
ʮ־֪ĶԼ
ԴнӦ
˵֮һ۵ģս״׻ľС绹ľ붼¶ǿҵĿ
һ⼣߰ߵķ״ģͷϽζ˷Ӧ
ڳǴ֮ѧʱչʾãʮֱ˳ϡ̶гһ˳öԼҪѡĿꡣ
ǿ׻ľǱѡġ
׻ľеԴγɵԴǰ׻ľȻûȫʶȴһЩüĿпܣһľľ֮ϴǿҵķĻϢȻľܵ׻γص׻ľ
ԴҪԵɺϲγɣпܾǶһ޶Ĵڣû꣬Ȱ
һ׻ľ֣ȥ֮ԽľӦ÷˭СľĿɶ˿ϸȨײС
ѡᡣ
ﶼǱȽض²ɵĶǣҲǳϡС
Ѿź˳˼άǾǰռֵС׳̶ѡˡ
ǣ֮ʱûѡڶ½˱⡣
еԴбǶԼž޴Դ
ǣǱ֮ڵԴࣿԴȴûиӦģǸӦǿԴ
׻ľķ֣֮лûзֵģһ޶ԴԴڶûãǣһԴܹһļԴڡ
ѡģڶʱԼòʵֵȴߵú˵ı
ҲǲԼĸӦƾѧʶѡһ
Ǳһ޴ɽҪԵû˿ָ£ۻҡ
ԼӦĴСóһЩжĻɣֵߵıڷÿĴ²λ֮Ѱұٶּӿ࣬ܿ죬ڲͬһЩĿꡣ
ЩĿ֮УǸ׻ľһƷģҪɵ챦
һһľͰͰװһЩϾƣɫľҺ֮ϣŨľɢľͰ֮γһСһ㣬ɽˮ
˾ûз֮ǰûκηӦ
ǵֲŵ֮˿Ҳ˵ֵľȻиӦǿôǲ˵֮µľҺܾأ
֮УûҵƾҺļأܾܿӡ
˼һ֮ڶѡͰˡ
¶ģѡñԥлɵƷֵҲܸߣûѡᣬɴ಻룬Ҳ࿴ɿѡԼǰȥ߽
ѡĵȻԼ嵥֮УֵߵһһС۵飬ӦǿңڲôϢҲĵűʽ󣬺ԥ¡
ܿܶݻҪãϢҲһصĴڣͶҲ̲Ϣ˵Ȼǲݴ


1592 ԴͰ
ֻǣû뵽ǣԼȥʱһС״
׻ľóȼƷţȼڰʧȥһѡʸɽס
û쳣
ڵڶƷϡ
óľͰ֮ʱȻ֣ľͰߵƾȻбţǾ˵ʵ
ͬѡĻǾ͵ռѡᡣ
¿ҲѣˣϵһһȥУʣµһҸŻȥɡ
µ̬Ⱥܺã˵ĽҲȷС
ûôԥ׼˵Լѡʱȴ͵Ȼһ
ǰĳƣԼʲôط
ߣ͵ضסˣֶԱ°˰˵ϸһ롣
ǰõǵʱ
ǵǸʱĹұ֮ڣˠDףõԼСԴĻ棬ԼһֱߵڣǼΪǿ֡
D׺ʣʮ档
ǼǵãD׵ʱǱһۣòû˿ֵ֮С
裬û˿һ㣬ȴˠD
˴ĴС
ǵã裬裬þǲ࣬겻ࡣ
ʱ겻û׼ȷ񣬽ӴԽԽߵȵȼ֮Ȼ֣겻࣬ʵһǿ񼣡
Ҳ˵Ǹ裬۵裬ʵʾһ
ڣǰһʮƵľͰ
û˿쳣һ򵥵ľͰǱѣûз־ͰǱ
ôһͰڳǱ֮ڣױ˺ԡ
ͰߵľƣҲ׾ͱ˺ԣҪϸģǡöԾͰһۣһЩ쳣Ļ˵ʹͰˡ
ôڣԼӦѡʲôأ
˼֮С
׻ľѡҲǱѡ
ҪǵģԼ׸ѡͰѡߵơ
ѡƣʾǼȵ棬ѡ֮ƾԹЧþԳֵѡˣڡ
ѡͰǾʹĲˡ
Ͱʲô֪Ͱʲôò֪
Ǿһ򵥵ľͰѡ
һ򵥵ˣͰûκãôΪλὫп
ǣͰ᲻ҲһеֻǱȽϵһ;أ˵ĲȻǶʿ˵ر󣬵Ĳһõϡ
ͰãҲһǲѡƸӵغ㡣
ûбµ⣬˵Ļѡʵõƣǣòû˿쳣⣬ȴʶͰһЩΪ֪ܣʲôվˡ
¶ģЦ˵л´ˣô鷳˰ľͰҵǼһ£ҾͽˣУ鷳Ҹʢˮ󣬰Щϡľˮװȥɡ
㶣ȷϵˣȷҪѡֻľͰ𣿡
ͷ϶˵ֻľͰʮĸоȻҪȥ
ԥһ£˵ǺãԵȣȥҸƿ
˵꣬һΣʧǰȥҾƿˡ
űʧķ¶˵Цݣ֮ڵۿǲ٣бҪȥҾƿ𣿹´ȥʾϲˡ
¶ĶԼѡˡ
վһ֮ڣѸٽͨ˴ʿĴ΢΢ţʮֹ˵ˣȻǰʮıҲ
ʿǱߴǰЩɶҶ;֪ڱʲôطԶŹˣô
ּ˵ˣľͰ֮ڣȻһǰٵƣƶȡľͰҸôãУǰٵиƷŵʲôطȥ
ʿڴͷ˵ȵȣ룬˵Һеӡ󣬱𼱣롭
֮󣬴ʿ˹ԭˣԭˣǰʮǻԵɼǻԵɵãȻܹҵܹѡôӦþǳĻԵҲǳҳǶɹĳڣԣӦõõġ
¹˵ˣôľͰ֮ڵҪʲôʢװΪأ
ʿһ£ԭǳ¹֮ȪͼֵǷôٴʿԱԴױȵĸãǣ˾뿪ԴͰһʱͻԭ¹֮Ȫκװ˶˷ѡ
´ˣǸô죿
ʿ˵ð죬Ĵ棬˵¹֮ȪʱĴǶǳкҪȥ־ƺȾǡ
㶣˵һò˶ãͻ¹֮Ȫȿա
ʿ˵һɵϣֻⲻҪԺǳҪˣȥȡҪǣһԵպ˵ͻҳž޴ĺô
µͷ˵ţˡ
ʿ˵ţȥɣǵÿһЩպǰ;ҳǿ֮ơ
˵꣬ʿͷӴʧ
ãǰЦ˵㰡ұ˱⣬ûҵʵʢ㿴ɺãǾأͼĴڳľͰ֮ڿɺãպҳҪʱԻȥҳֱƺȡ
ǸʮĴ𰸡
£ٿľͰ˵ǹ£ľͰװǳƣպôʹã
Ц㾡ʹãôʹöûʲô⣬Ҳ˵պֻҪ־ƺȾǣǸʲôƣˣҪ⣬ľͰ֮ڵƵ֮󣬾ͻѸٱʣһʱͻȫʧȥЧԣҲû취ֻܼĴ氡
˲׹Це˵ǺãǺãպҪĻҾǣЩƣȻȱ


1593 
ڶʵǼڰֻռһѡʵϣ֮䣬ֶһ
ó֮󣬱ʮˬ죬˵ٶȸǼȥ
ı֮УɣЧԤڡ
Цݣ׻ľľͰȴղС
ѵˣľͰҪսڡ
˫һЦ˵л´ѡ
˫һľͰ
ľͰû˿쳣͸ͨʢƾͰһ㣬Ҳǣʶȥ߶ھʼ֮ʱʱȫ͵һ֮ľͰ֮ϴ˹ҪΪ˵ã˵͵øѹſڵϡ
һߣ˫ץסľͰʶľͰ֮иȥ
ľͰľʺޱȣϸޱȣǿʶȥȻ͸ľͰ֮УȻҪ죬ľͰȴԽԽأ˫ȶس˵֮Уʵɽʯڸסϥǡ
ľͰ
뵽ѵֻܿһﵽ
¹꣬൱ḻľ飬ʱֶ˵ˣض󣬳˲һξѪԡ
һһСһֳһСǣľͰ֮С
취Ĺá
Сǽ룬ľͰľʺ˲ٵֿʶ֣ľͰҲѸˡ
յ蹦֮˫΢΢һľͰʧ
һľͰͨƱС֮ϣ˼£ЦŶԱ˵´ˣԵԴͰָ㣬Щƣɾ⣬졭
´ϸֳϲɫɴ˵лˣ˵ĺ뿴ıλǰٵƣһʲôζ
˵꣬´˶գգۣſ˴졣
˲׹´ڲԼľͰ棬ɶգգۣһ֣һϸϸľˮ˳ȥһʺ磬׼ȷ˹С
һգ˫ϸֳı顣
ûü˵ʲôѾһᣬڵϣ˯
ȻʧЦƮ뿪˱ɽԼɽԼıѡ
ľͰ֮ⱦ˽⣬Ѿ˳壬иǳ˸пҪԼľ飬Ͳ챦
ľͰԴͰǷ
֮ڳǵı֮ڷľͰԼСľͰ˵ҲݺС֮ڠDڷŲá
ԴͰʵ챦֪ΪΣ˳ǵı֮С
ԴͰһֱصɽⲻΪֱ֪ʿڱ⣬һDףڲؼա
ԴͰʵ꣬ƳƷ֮󣬵һʢװľͰ
ԶҲйһλƽʱڣҲʱڣĠD׾˵Ĵ֮һ
һƷҲգȻİٹʼƣӹԼƷĿʼĳ˵൱ʼ棬رҪĵλ
ԴͰ֮УŴʮ־ԶļªϢģĻ֮Уƿһϼ棬ӳеԴͰɽľҺԴԴϵسԴͰ֮С
òܹܵõǿ󣬺ַ·ܳԽʱտԼ
գԻſԴͰԲأ֡
֮ԴͰʶ֮УǵͬƯڴ֮еľͰһ㣬ԴͰҲʶ֮
һֱӽʶ챦
Ҳõģڶʶ챦һǶĶϲΪļڣѾסʶˡ
û룬һӣסһͰ
֪֮ԴͰһЩ;Զ־࣬Դ࣬ýеľƷԶرԴøʿС
;
֮⣬ԴͰи;ʢװҺ̬ƷҲǱĬҺ̬Ʒʱøá
ԴͰ֮ڣʢװľΪٵģز֮ȪˮΪʱ̫̫ã֮ȪȫɫҺһھ¡
ΪԴͰˣǿһطų֮ȪԼʶ֮ڣ
ԴͰԴ;ע˲ľȪ͹ƽȥʶٿأԴͰ֮ڷֳ򣬷ֱţԴͰʱų¹Ȫѵõ챦¹ȪǱĬˡ
ʼ˼׻ľ÷
ľС綼׻ľϸ˼֮󣬷ķܸвͬ
򵥣ӽȥǣķܾܿǵһġ
ľģӦľͷĲʡ
СģӦľϵı̣ܺ׻졣
ȣųľΪֻľϲʵĻľȻ󣬵ҲټľǾ˷ľϵԡ
ϸ˼֮ʶһС˸߲ҵس˳׻ľ˻ȥʼԼ
صľϣ֮׻֮ӦöСĽž޴̲ãңֵĲѪҲСˣǰûӦرԵľȪôôһ仯֮оСѾڷĳɱ䣬ֻĿǰı仯ûɣûֳѡ
ȻˣǾͼӴͶ룬׻ľСˡ
򵥣ӽԼȥ£Ϣһ壬ô䣬Լû̫ྫ
걦֮ѡıֿ֮ʼᣬûļ
ƾȽϼ򵥣ҪѪ֮У輸£Ȼָʮ㣬Сʺ


1594 Ǳ滨
ƾһܹӵøãʵս֮УŲٰͬʱʮ·ʹҲܷӳ޴Ķˡ
ݷѶԽϴһ£ңĹ֮УȴҲ֪淽ܣԼܹʿĲࡣ
֮ڣ̺ǿĶ־ڵ־಻ЭãҪ죬ֱһ־֮䣬˸ܵĶ־һؽķܸڡ
ν󣬷֮к󣬾ȻʶǻΪһССķֱ֮ϡ
ֻҪʶһߣܾͻԶ֮иṩǿķ
ڻûܵķĹӦòպ󣬷ܽΪһʵıǽ
귽ܣǻԼһսá
һΣǼȥ˳ֵ֮õ˾޴Ľ
⼸ȡȥԴ֮УԴԴϵƽΪ
Ҳ𽥴ӵϸ𣬳˿˿ɫâǾȫڲݻƻҪһʱ䣬ҲҪĴͶ롣
ܵ˵ЩĽǾ޴ģңֻҪԸ⣬ҲȫԴڳڳչԴʲôģԼգԲȱ
ȥӪأԶԶȲϳǵ
˵˵սӳԱЩ˳ĽǽԴ͹׶ȣǵսӵĳԱǰٽ
ѩСŮѾɿأӸ߼ʿ׵˸߼ʿ۷壬ʼΪ׾ӢʿΪ
ս֮еЩмսʿȫЩ׵˸߼սʿ
ԭĸ߼սʿ֮УҲ˶ʮӢսʿѩŮһﵽ˸߼۷սʿҲﵽٶ
Լڿٽͬʱսӵʵһ޴Ծ
֮ⷬԼڳǵĻۣڳȻаǣȴû˾Եá
ҪһԼľ˫ǵ˿ʼΪԼɽʱˡ
֪Լ׽ٻһЩʲôļ裬뾡취ԼɽٳɹʣҲð˽ϣ
״̬ʵǾŽϽ񣬵ʱ۽֮Ѷ̫ҲֻӦ䣬ֻҪһ˿ܣ׷Ž
սӺĳԱټսӽڸԻ֮ѩСŮ뿪ɽʼӪطء
ԭǿֱӴӳǷ콣ɵģСཨȥֵϿСҲÿԻȥ
ԣѡɽȫµĴֱӴ͵սĵһսӪ
ȻսȻսʿż񣬶һǴӪȥ彣ʿǣӪ֮Уûмʿʶ
ڴʱսʿǰʣXԼսʿݣսʿϹվñֱһݣ˵ʿ֪˴кҪ£Ҫͨһˣ
ųʶӦһ£Ӫʱڴ֮УӪĹģԭӪ룬ԼļһûппѾӪְԹʿЦЦ˵Ǵ˴ǰ׼͵ֵȥҪ£þӪĸλˡ
ʿض˵ˣλˣ룬λˣֵʮǰĳƺˣڣǶĳӪҪݲܴͣλȻд͵Ȩ
ͷЦ̤봫󣬵ִֵ
ȽǣӪͳʱȻһЩˣֵָӪĽ衣
Ϊؼǣص㣬ȻǲҪ
ʲôϧԴңֵϵûпɴطһܻء
лƻߵϢֻ߲֪ȻܻҲǿԵģƻߵĴڣȷûظӵİȫ
ԶԶأӪͳ췢¾ӿܲĸоСֱͣûӪͳ̬ŮһѾվ£˵˭ܶ
Ļո˵꣬ԭһûе£ԭʮְ£ͻȻŮķϣ׵滨俪š
صأͻȻһʿвʶӪͳ˭ҹȥͳ£á
λͳĻû˵꣬ѾһסͣӪͳȴЦ˵㣬ʲô˹ѵѵãܻӪԡ
ԴͳЦЦֿλס͵ĸͳ죬˵ר̿˳ѩС࣬ԣû뵽ѾôߣǵҲȷǴ˵㣬е㰭£ѹҲݲˡ
ͳЦ˵ĶĻǲ֪ЩԨԴҪ֪룬ҿô쵰𣿲˵ģƾǵĽ飬Ҳᶯֺ
Цţҵ֪֪߲ͳ죬ǵĴ˾ٵóͻȻһ£ҲС˵Ӫͳһֻ̧֮ͷ
˵꣬ѩС¶Цݣ˵ԣ񣬻֣Ϊ»ɣϣǧԺȻܹΪؿ


1595 ط
һѩС࣬мXޢȻȻسܱߣվսλ
˵Ľ£Ѹƣƹ磬üʿϵ졣
ǣǿֳʿǣľսĸо
Ӫͳ¶Цкʿ뿪˹ȿڣ˵㣬֮󣬻һ𡣡
šһ㽣һ񣬳ڿС
ǿĽʱɽȣӪͳǸԶٴθе˴̹ǵĽ
ʿ˳ԶͳŸп˵ܹɾͰӢۣȻʵף֪ЩԨԴǱ£Ժ򲻿ᣬңƲ⣬»֮¾ԻΪأϣʵѾԶһܻأպֱӻΪأǱȥ
ӪڽǣǳصĴȡ֮⣬ǳΪ⡱
ϲ˼ȴ棬һǳ⣬⣬ս⡣
ȿڣǸðӪͳĨһѶͷ亹˵û뵽ᣬҾȻУǺգϣ⣬ƢҪһˡ
ڣŮֽǼܽǣ֮£۵ĳ㽣ϡ
ʶ΢΢һ㽣У㽣Žȫƽͣͷ֮ϡ
˵Сգ֮ϣ½Ӱһöϣ˽Ӱܹػƾõ£ǣСȴýǣҵİʼֻҪģԼסһ㣬ۻǶôļѣ㶼Ҫһ㣬סԣС
˵̧֣꣬ڳ㽣һ
㽣Ʈɶ𣬻أӡ֮У𽥵ӡһӡӣһѳ㽣͵ӡģһ̧㽣ָ̧һ㣬㽣֮Ľ⽣ƿӿӡģ֮УʱСϣһԾԾɵĳ㽣
һĽ⣬Сɣ˭ҪǸҶСһʱͻܵ㽣ӡĿ񱩳
㽣һʧЦЦ˵ˣСԷˣԺû˸۸Сˡ
СһԾһҮӯС˹ȥ˵þòСֳడķˡ
ѩҲ˹ȥظ֦ɣϸֳһƬ顣
վ£뵱ֵ£Ҳɸֳ˿˿廳ı顣
ʱΪߣֵСԼС࣬ѩһϵģͬЭ
ȻͨƽеǼ˵һԸ֤Ǽ˵УСУǰԼĶŮڶԴÿμֿЦ
ҲֳͬһԣÿһΣֻҪС׵滨ͻ׷ţɽȵ׺һƬ
Ů¶죬֮У˻Ӫͳ죬˵һỰʱ䣬͸Ůһ𣬾£˵˵£飬бһܡ
ͬбϰ㣬ȥȥʱС˫ۺᣬ
ڿնʱ
ɽڣѩ׵滨
Ⱦɽܵɽڡ
С˫֮УйˮУͻȻܵһֵİˣһѪĵİˡ
ְС࣬ڽ׵滨֮УƸܵһּΪرζ
ȥ򣬸оܵܵһЩԣԻԣĸоȻҲͲ
ûֵͣȻռƻŮ͵˳ǣͨɽոսõԶ봫󣬻صѾϰ֮õ콣ɡ
վ콣ɵĴϣ֮УһѹȻһĸоսֽŵգͻȻڻصɵһ̣ð
콣Ȼݱ߽֮أȻսı֮£˵еڱľ֮أֻżʵǿĻǵķھΧ
콣ɵķΧҲս֮ž޴𣬱ΪԵľǷشʿһװս֮ϵװң̬ҲӪսʿô״̬һֺӡ
˴ӴڳʿȻ㹧Ծǹ¹й£ѴĶ콣кιɣ
콣ܿ죬𲻾þͽȥս֮ڣûмʿʶ
ңսϵ鱨ҲֻڽϲȻᱻͨʿ֪ڽս֮ǰֽ˸£治ǰ
룬΢Ц˵ǰݷ軪ͨһ˵ˡ
ʿɵؿ˵ѣͲ󣬵ǣ˵ĻǿС˵ɣ콣û軪
΢΢һ㶣˵ܣ軪ǰ󡣡
̬Ȼ㲻ҲûΪѽɵӵ˼ǼXƢɾͲôˣϽһӿ˵㴫軪ȥ죬ôôϻ
ʿһ壬亹ðﵹǷɿ˵۲ʶ̩ɽλǰֻ軪ѾΪ˽ûʸ
ʱĹ½ܵ˼XӿĽ⣬˹ʵô£
û˵ɴüXȥ档
X˵ӣͨ콣棬˵˻ɽǻ׵ġ
һ£ͷеðɵؿ˿
ȷûʸӴ̶ֳȵϢǣðȻ棬ǵ


1596 
ЦЦ˵ӾͲˣĻʵʿȻ֪ô죡
˵õģˣʹ
˵꣬ȡ˵˾䣺ˣ˻ɽͨ콣桭
վԭأͷеðҲ֪Ǻо콣棬оǣ⼸ֻҡײƭļһԼɾ͸ˡ
˳ȥ
δյ֮ʣߴ֮ϣ͵ر콣ͬʱ콣нʿ콣ĹЦ㣬ͽСûˣӾ죬ϣۻὣǣӭ˻ɽ
֮У̾Ľ֮У΢΢ЦЦŮЦ˵һ꣬ٻ죬ʦȻ壬ϲɺء
˲֪Ͽ֪һӢۣ콣콣Ŀǰ޴ĵλҫĹ͡
ո£콣ɸĽ֮ϣʿ׷׷˳еӭ˻ɽӭ˻ɽ
˭
콣ʿͬʱңϣȻҲҪӭ
ǽǸӾȵ鷢ˡ
棬棬Ҳ콣֮ϣȻȻҲӭɽ
Ȼ˴֣˵ľǹӭ콣ʿ
ˣҲ
涼Ҫӭ֮
ڿЦλͬ棬ǿɷˣȻе㹱ףϾðɣ
ӭЦ쳹мᣬų⣬Ӣۣ콣ϲй⣬ӭһ£Ǳģ
ҲЦ˵콣˳㣬λɽôܲӭ
Ц˵λˡ
ڿйЦţ콣Ϸȥ
콣棬ķ嶥֮ϣ㽣
ͨ׷Ʈɶϣ±һʮ֮С
˽⽣ƵĽҲǰʮ׷˵ڶ㽣֮ϣͿԼʦ軪Щǽˣһɹ˽⡣
ֵģλ㽣Уߴׯϵֳĸ߿գнת֮УŶĿ⡣
֮ǰ콣ѵȴʱЦ˵㣬
콣ɽλнԷλ۴С沢Ļ浱Ϊһ콣ʱλȴǾ콣ɵĵλӦԼ֮ˡ
콣ɵĽס
ȻЦ˵ʦⶫ׼ɡ
콣˵㣬ĿǰݵλͳޱƣǵɣҲװɣɱ𲻺˼ȻشƫԶػ֪ġ
Ц˵η⣬ʼնʦӣõףʦõӻȥ𣿡
콣浹Ҳûм֣Ц˵Ҳãô˵ҲзʦͽԵ֣콣ɣܵίӦҲԽܣǺãҾƾλˡ
콣ɵĽǣȫĿǰݵжߡ
콣ҲȲϣ
ֻΪǽĵӣ£Ҳ˵ʵʵλѾԶ˴ҵ
λϷ콣֮¡
沢飬Ц콣涼㣬Ǿ͸Ǵˡ
عսӵսʿɣʱֽṹ֮ʱλ治ս֮УӢսʿʮҲ˵λս֮У㲻ʲô
ԼֻϷǻǫˡ
ЦݣϷ
ȶ㶼֮ЦŶ콣˵ɷ֮£ʮ֮ϣĴѩ
ѩս֮У˳ΪݵλΪʵʮֳȻ
ȻˣֱȼλһƽƽһأȻ
˵꣬콣ЦЦ˵֮ʱ
ѩȻȻ˵λ棬ѩСʦڳ֮λ̫ߣʮƽ뼴ɡ
콣濴
ȻʧЦͷ˵ţҵϸڣȻѾֻһ߽׽棬ǣϾ콣ɣôҲãҲ֮аɡ
߿֮ϣŮ
콣ǧʿʱףλʮʿλʵߵúˡ
ǰʿѾˡ
ԭǸСû˵ٻԭҪ콣ԳӭǸСȻҲǸ߸ϣʮĴڡ
ÿ£
ɽδǰ֪콣û׼£ݲݵ֯һȽش칦ӭʽ
ʽʽȷݣȷѩСŮĽݡ
ڣ֣ӦеڶС
콣ɳֿ϶ĺպսȻطɲ꣬ǣ콣ʿˣԼÿһشǳзҪá
˵콣˲Ȩǳ˵Ĺͣ˵콣ɽ޴Ĵ󣬻طĴȨǳ˵Ĺͣ˵콣ܹʿѵأҲǳ˵Ĺ͡
Ȼ֪ʲôȼĻޣǳһʮĽģ콣ôѪڡ
ѵأֱԳ˵ĳսΪɼ˵ޱơ
ӢۣǸʲôӢۣҲ˽⣬ʱ˵ʲôһͬףһе󣬵Ҳһ
ƣһ١


1597 ɽ
һװ
սѪźͼɵɫʿףƮݵĽɷΣУһĸо
սʱ̽ľ񣬴˿̵õ˷ɣŵĽҲ滺
ʢĻӭʽ֮ڽϢ˼죬ݷðݷüλ棬ҲݷһԼʦ軪
ٴο軪Ϊ꣬ʱʦֻû񫣬ͷûˣԼʦѾܳȥԶԶԶԼֻıӰˡ
ʦ֣Ľʦˡ
ֻ軪ϵظ˵һлл
꣬õָ֮ȥİ취ʮ꣬Ȼĸ˽⣬һٷ죬̤˽ʮı
ֻźǣٵʮٴȻȻʦϵʱսݹˣһ֮٣նսʿذʮģλӢʲôġģ
ȥʦ밲
ʦũСԺٴοʦСš
ʱʦȵ꣬Ѿ䣬СѾͷòˣһӺµӡ
ֻô䣬ЩʼԸı䡣
ԺڳݵС͵ؿһˣֱЦ˹
һɲ֮Ӻݻòһ£϶˵ʦʦ֣㣬ˣ
һСӰ
жʱúЦһ壬û˵ôҾͲ㿴㣬ⶼˣһ㳤ûУôıֱţȥҵ衭
Сæ˵õģõģȥȥתԷߴС죬ˣӿͣµļһ㣬û
콣桭
СŽȥ衣
콣ӵ۾Сʦ
Цˣʦò㱻۸Ϊٲҷ硣
콣ֱۡ
СŶ˲һۣһ£伸裬üͷһ壺ֱţôµģ
Сᣬһߣ콣ЦһС죬첻Ϸǲǣ
콣桭
Ц
ŻŻСţʦ˵һỰǶȥ
ʱѩСŮҲ˰ʦѵĳҵԼһȥ߻Ĺ
Ǻģ콣ִù¸ǣѾǨ콣ɵ½֮ء
ɽǣλ콣ɺĸ֮С
콣Ͻ֮½һ۳ǡ
֮Գ֮ΪΪԭ콣мգҲǴգڽɵĵλ
û뵽ǣ߻Ĺҿ𣬳Ϊһ֧Ȼϵ콣ɵĵλҪԭҵӴ壬ΪҺͿ˼ңͨʿƺӱ߻ĹǨģʮ㣬չرѸ͵ļңΪ
ɽǵĿ𴥶˺ܶ˵档
޴ɽǣ޴ԴռУҲúܶ˰ۺ졣
ɽǵı״̬˾õĵǲ㡣
һ̫ǻ񼶱ʿʿʮļƾʲô½֮ռôõλãռôԴ
ոǨʱ򣬲ټ̽콣ɵ̬ȣ⵽˽ɵѹ
κ𶫼Ϊ콣ɸɵѹȥ
֪ϱˣ嵹ǰַ֣öȵطչ˼ʮ꣬ɽǵλǱʽķչҲԽ͹ԳҪֵˡ
ۺļ壬Ǽеסˣֿʼʹ°ӣ棬Сϡ
Ϣǣǹȥʱ̫ãӻʱ䵽㣻ҲǶ콣ɵĴɽ̨ˣ꣬ԶС콣ɾȻ޶ãˡ
ټܵ˾޴Ĺ裬ʼ뷢ѹ棬ռ춫ĵ̣ӿǲù
ɽǼңͷö
̫üչʱŮͨ˶ɽǡ
ϴδǱ𼧼ңѾʱꡣ
Ůǣʱֻһ˲ǶԼͨսʿ˵ʱ䣬ȴ˷ǡ
Ůڴʱ
Χļսʿûһˡ
һһطפعģҲͬնļұΰɽǣΣķĹ֮أ½Ľ֮ͨء
һĺӸɽСֻ쳣
ߴɽ֮ϣ˸ָĽʿҲһɷ
ɽǸŮĵһӡһ˴ͳУ˵ķչǸеο
̬еţ䱸ļսʿȴоɽǵտûеôá
ûսʿĥߴŮֱһ̤ʧ˿С
ٴγ֮ʱѾվ˶ɽǺ
սʿߺأͻȻּŮʱһսʿʼ䱸
ڣǳ˵ˣ걻ǲļ笣Ѿ˼ҵĽͷϳòһɲˣϲأеСɽС㣬С࣬ǻˣ̫ˣоˣۣоˡ
ЦЦ
Сһ塱ʵҼʲôף˭ΪҼңѵСɽ쭣
笿˵һѾСɽҲֻڹãɽߣû֪Сɽ
ЦЦߵļҽ׷ԲԵļֳ̫ͷȣϲĪؿ˹˵Сɽڻˣѩǻˣˡ
ѩɶȥرס̡̫
̫ݺ᣺ͺãͺá
ԼЦЦһҲվ̫ߡ
С˹ɱڵ˵̫˭ΪѼңСɽȫ塭
±ߣսʿſеʵүүϱǼŮ˭ӡ


1598 ɽħ
Ĩһᣬ˵Ǹ꣬Сģһ˵Ͳҿ޵ģɽħ
ɽħ
ֳսʿʮоŸᷢС˭Ҫĸܵؾͻǣޣٿޣɽħץȥ
˵֮Уɽħһ϶ֽҼսʿǧ˽ǿֲǵĸĸһ˵ɽħǻ
û뵽Ǵлῴɽħ
ֻǣɽħᡣ
ҿúͰһЦݣƮݿʣǺеɽħž޴Ĳ
սʿǵԺ֮Уɽħ϶ͷۣԲ廹ҪҰĴڡ
ڣǰɽħǸڼҴ磡
սʿɣүүûɣɽħôô񣡡
笺ٺЦ˵㣬ٺ٣ҹƣɽкϷˣǵưɣɽħˣЩ֪ôļһҪùˣٺ٣ħһŭʬѪƯ֡
սʿһսүү˵ôֲɣ
ɽ֮£峺Ŀӣһ㣬˵Һ񿴵ټúڣ˲԰׵ʬ˲ӬͶѪȾ˽棬ͺڿ
սʿǣʱͷƤ飬ɽƱɭɭ󺮲Ůսʿܲ˼笣үүû±˵ˡ
Ͽգ̫żѩֿЦ֮󣬻ع˵Сɽˣеʧ̬ɱЦ
΢Ц˵̫˵ﻰѩһȥ겻أңҲΪ̫ȴ֮飬¶СɽʵҲһֽӵĸоء
СࡢXмޢʱ̫˵Ͼ
СԼұѹУ꣬˫׾ս֮Уԣԭɱ¾һֱȽ͵С࣬ʱ̬ȫͬ
żѩСٶʵ̫۸Ҽ𣿵ô£˵˵СɽΪ
̫룬˵˵СȻôģҾͳ˵ҹҵõ콣ɵĴ֣ʮǰ˶ɽǣǰʮ꣬콣һֱάչܺã⼸꣬ɿʼһֻ۱һֻۣǼҵ̲㣬ܱȺǻӾͲùˡ
㶡
Сֹʲô˼ôͻȻֲˣȥ鷳
ѩؿ
ͷЦ˵ɵ˼ʵԣɽ˵ǱȻɿԳֱǣȴʺϴ󶯸ɸ꣬ϣսĳ֮󣬽ɹЩԶۺļվĿģȴǻ֮Щ忪öɽ²ɶҡĸ
Се׹˵Сɽ˼˵ɹǴɱ䣿
ޢСԴ˵᲻̫ף
Xɱڣɱˣɽǲ̫ȡ
Сͷʾͬ⣺ţȻˣǾͶֿǡ
ѩ
ѩ˵ҪŪҪȥЩ壬Щ壬Щ壬ԴҪһӴ
ֳ̫ͷȣҡͷ˵Ǽ˵úɣ˭˭ǣҪ֪ļɲȹǱߣļ尡ÿһҶлϹϹֵʵ֮ϣһļ壬мϹ֣ǿɱ
Ů뿴ѩЦ˵̣ͷİɣֻҪһ¼жԳ̶ȣ£Ǿͺá
СҲЦס˼̫ĸ첲̣ΪأһٶʮģҼҵģûк³
̫
Цŵͷţ̫ҲҪ̫棬һµжԳ̶ȣֻҪоرģĨȥˣȻǰҪָ巽λ
̫ʵСɽĿԣ
Цŵͷ̫⡣
̫һ˵ǺܾˣѾޱȵĺ˵ģСɽ
ЦЦ
С˵ɣ̫
̫ͷȶɽϱһָطʼʿռݵҼҲҵ
ָԶһ㣬˵Ҷɽǰ֮أʼˮǣлһͷۣܣҪļ塭
΢΢һЦͷ˵ãʼңĨȥ
˵֮䣬ǰһ죬һֻյĴƳڶɽϿգ£Ʋ޴֮ɽϱߣʼҾݵ֮ڣǧʼսʿرƸ
ʼʿʵأڿŤҪӳƿأǾ޴˿á
յ蹦򣬴£Ѿʼսʿʵ˶ɽǣʼҰģռҼҲҵգĨȥ
˵꣬һʼսʿھ֮غУ󱬣ΪһССھ֮вͣſ
Ʋأʱ䣬ʼսʿѪ꣬Ʈ£ͬ㣬·ټú֮С
սʿǿſоƣĿɿڴ
˵ʼˣɽħʼˣħһŭʬѪƯ֡
ֲϿǣļ£ʼפʿ֮ڴػصʼұ壬ң𣬼ȮĨȥ
ǰȥ
ǵأʼˮȥ
ʼһϹַȻ࿹ǣƺأһƣͬϹ֣ͬˮһ˵ص֮С
͵ؾǱ˾޴ĵһ㣬Զڰ֮ĶɽǶܸеҵ𵴡
ȻûϿˮǵĲ״ֻ޴ͬҲѹȥʱɽǣжɽǵһƬš


1599 Ԥ뽣ڣ
ɽħɽħ
ſǸȻЦݣʵɱ˲գۣʿĵˮǵʿսʿͬʱӿڹĿ־У໥˳ÿ˵ɽħֿ־;ηӵС
ȷڵǣͬĸӿͷ
־;ηӡ
ʵϣϣսʿ֪⻹ֻǸոտʼ
ҡҡ貼ҡһ壬ƽʱ߸ϣҼ鷳Ѽսʿļ壬˸ʼͬˡ
̫ÿݺݵһʱƾͻỻһ
ڶɽռ˾ݵļ壬ݵ֮еսʿգ󱬣ʬѪˮӽټúӡ
ЩıҳǳأһأľӵĨȥ
³ǳ֮ϹֿҲ޼¡
콵˫һ䣬Ȯ
رĨȥ
֮ϣ̫۾еֱˡ
һڶó󣬾Ȼֳ˿˿̣˵Сɽǲ̫ˣ
ЦЦû˵
Xڱϣ˵̫Ҫɱģһ
ޢ˵ţ̫ͱ𲻺˼ˣս֮ϣСɽһаŶˣûµģСɽȫ
Ҽλʿ˵ɲСɽļսʿͷͬʱѾڵأͣضſеͷ笺̵ļҲ⡣
ЩҶļѾ˲ľսٵطҲʿż̫ߵײѣе̫ǿɲˣֻǱЮֵģҸҽõģ̫졭
ǿˣɱ̫
ֻҪ̫ɱͲῪɱ䣬Ҫ̫СĵԼĴǾͲˡ
̫̾һ˵ˣСɽѾ̼ˣ˰ɡ
Ц˵ţǾͰ̫˼죬̫㻹ûиָı˭ƹıߣϳ͡
̫ԥһ˵ǼұңȻ壬ȴǲ̫ϾһѪġ
ͷţСɽˣǼңҲеӦĺ
̫˵꣬˶ɽǺΧǧ֮أ֮ڣǧ֮أм壬Ϊߵ̫ϳϣ峤ǰɽ䣬ңΪߣԲлȻĨȥ
ɱ¾ǧϣʿ޲˫ɪɪп־֣ĩսһ㡣
ټúȻûгּ˵ָʬҰеĲ󣬵ҲسһѪɫӣѪܹʿˣ˺󼸸جβֹ
ɽǡ
漰ļһӦǸϽ콣źǣǵĺ̨һܣһʿòͣȻʧ͸ǵľֻһ仰Թ䣬ȻҲȲ㣡
屾콣ɿͨ˻
󣬶˵˼ֱȥɽǣʿһȺ䣬ǵ飬Ȼ滹Ҫսս
м壬˲Լ˲ǵˣ˲÷ĴΨһ·ӣܾϣλܹ顣
δڶɽǾԳ־
ռ˶˵ļ壬Զ˫
峤ֱӻɱ
Ҵż̫ϳϵʬսսǰ䣬һժѼұҵͬɽһͬȡֱԺңұÿʮǰһμ棬󣬻̫߼⳥ԭļұ⸶
ԭļұҾһ֣νԪˣȻԹԣƲˣֻܹԹ¿
̫ϳϵʬڻص֮ҧгҪѪʱ̫ϳֱӷļ֮λ֯Ҫѡμ̹ϣܻҴ󼧼ңǱհ
гΨΨŵŵʾ˷Ҵ죬е㲻㣬̫ϳϵۺҲҵģڴ򲻹бȥ˵ˣҴ󼧼ôһĿɽڣǾȻȥȻڧԿǷˣô
ʿʱˣ׷׵ͷ̫ϳϸհԶݽ겡
ϴһᣬ̫ϳĨȥͷ亹һƨϣеѵ˵ģʶ࣬ոɱʼڶǣҪǵĹ۵ʼղת䣬ھͱˡ
˳̫ϳϵָҿոձģԭѾ֪رǣ䵱
ֳһƬš
꼧ڼҴ˼գһЩԴʹУŮٴ̤˴󣬷콣ɡ
ҵ콣棬̸̸Լȣһ콣֮˵Լƻʦҵ˫ѾһΪƵԣҪɽ൱ףе伮գҵһ֮Ǿǽ뽣ڣ
뽣ڣ
콣ĵһӦüͷ㣬ڣ콣ʿὣ֮еԹޱȵĽبų죬κʿȥסãͦסôǿҵĸӰҲʮ־޴ԣǲҪȥĺá
¶˿˿Цʦ֮ơ߽ƺɱ¾ҹ֮ڳ֮ƣȹ쳣ﵽ˾Ҳ˫Ҳܼеĵز˵ʵӲ֪˽ڣʲôܹɵӵ׶ε˫ǡ
콣˴˵ôƣ;˫ǹȻزݣѹǲĻᰡ
˵ڣ֮ڣǧɢǻ֮Թӳ֣ޱȣ㣬п
콣ȻüͷǽڣײÿҪ֪ڣǽķڣὣ֮ڣģҲ콣֮ĩա


1600 ڣ꣨һ
ʲôǽڣ
˼ǽķڣ
ʵϣڣĺҪӵöࡣ
ڣ֮ڣнʿ֮ʿΪҲģ֮ǰὫԼĽ뽣ڣ
ڣ֮ڣ֮˻Уǰ֮ʿ̽ȫ壬뽣ڣ
ڣ֮ڣδ֮ոնûȫﲻʿԤĿĽ᲻ý¯뽣ڣ
콣鴫꣬ڣǴ˽ɵչʷչ̡
Խɶԣڣʵ֮أ֮أҲ֮أ壬ʦ֮¡
ԽɶԣڣʵҲһֻӲ֮أҲǽʿ֮ء
齣иĽΪһµ֪ǣһ򿪽ڣҲζţɵ٣֮ʡ
⻰Ҳȷû
ϼأ鶯Զʱڣһɽɱ幥ɽ֮ʱɽɺȻ˽ڣбĽޱߵԹ˲û˽ɽͬһȫûɱĶҰ֮أ֮䣬ʿԿ
ǽڣ
ѣ򿪾ľء
ȻŵĿ֮£ҪѽڣһСӣͽȥһὣҲǿԵģֻҪһ̶֮ڣǲýڣ
ǣͬ㣬Ҫڣĵӣ콣ʷϣûгֹ
ң콣棬ҲҪǺܲʣ᲻Ԥʾ콣ɽ޴Σأ
᲻Ӱ쵽콣ɵأ
콣е㷸ˡ
δͬĲҪ콣ȥҵһ롣
Ƕȥƽ˵ʦܽ뽣ɽڣǵӾֻȥĹش˫ˡ
˵꣬ȥ
콣͵һ𣬿ȥķ򣬾þ
֮콣ͻ棬ü˵СӣƣҪҽɽڣһǾÿ𣿡
һⲻðɣڣӽȥԣ˽ȥǶʮֲӰ졣
̾һ˵ôȻƣ󺣽ƵܹᲢ۴뽣ǵĽƣҲǿǵĻ£»ֻнڣ֮Уɾ˫ǵһˡ
콣̾һ˵òĸ̫ιˣȻǽڣɣҲ֪ôˣҪ˵ðɣǻܵӰ죬ң֮٣Ȼֻв־ͻᱨӦ콣ɣּѣҲ֪콣ɿסҪ˵Ļ
˴û˵
ʵǲó뽣ڣô죿
̾˵ȥĹ
Ĺأ
ͻλ뵹һ
ʧ˵ǿأڻ֮лĴҲҽȥɣ
˵ţžأ֮أഫǵĴս֮γɵĹŴսʿĹأһȥǶҹƾ׶༪١
žأ֮ء
Ҳ̾˵˵ľҪɣڣҪȥĹȥˣϾ˵֮УҲײĽبų桭
λϥ㿴ңҿ㣬
֮󣬷˵ҪóڣɣϾ翣˵û¡
콣濴
ɫһ˵ҵǾã콣ɵˣʵѾ㱾أΪߵͣʵǿӸϾ콣ɵδʵͰһ£Ǹ㳹նϣҪȻ콣ɺͳʵһģȻˣʲôģʵҪ
Ĭһ£˵Ҳֻҵĵӣڰڳ֮ǰһǵһ㣬Ǳ㹻׼Ǿǣ˫ǳԲһ˳ڳҵңҪ뽣ڣǵһ̣Ѿоһصΰ콣֮ϣһ٣ǲôù
ͻһۡ
Цֱͦ˼ұս춷أڽ֮ǰǰԽңǾ˵ĽԽǱɣҲԽǾ춯أĺ뿴ɽ֮󣬻ǺӢˡ
Ҳֱͦ˼Ҳ뿴ء
콣һֻ֡
𡢷Ҳһֻֻ֣ڿռһ콣ᶨ˵ǺãǾ콣ɸһ𣬹ʢ١
콣֮ϣ˫֣쿴ҹյ˲ܵĽ𣬶У콣Ĵã㣬ΪʦӦ뽣ڣ˫ǣڴ֮ǰȫ׼ڣҲʲôƵأһСģСʬ޴棬ȫ׼֮Ϊʦȥ
΢΢˵ллλ棬Ȼ뽣ڣͽǣҵʦ֮󣬳㼴ɽ뽣ڣ
˵־ã֧㡣
𽣹ǹЦɣұޣҪ춷ضҲ֧㡣
콣һһ٣֮󣬽ڣڣȥ
΢΢á
콣֮ϣĹɳ콣ֱ̲񷣬þòɢ
󣬶һˣԼĶ֮ǰգ֮٣𣿵Σ
֮ϣһ˫ۣ֮˶ȥ
ȫңҹգþ


1601 ڣ꣨
һϮϱòĳ㽣ϻ֮Уվڽ֮ϡ
䣬ͬȾһ㵭Ľۣ˫˫ֱ֮תһ͵ЦݣѩСŮ
ѩ˵СɽգҪ뽣ڣ𣿡
Цŵͷ۹ӼѩʼСࡢXޢһɨ¶ЦݣĿ䵽Сϣ˵ս֮ϣ˶ﴫӵʵֻСͨѾͷ
ССͨ죬ֹ㲻سƣûѩϴȰҸ£
ЦЦ˵ǵУǸʲô뷨ĲǺ˽⣬£ҵԸһȥܲߵһȫ⣬ֻҼ뽣ڣһȥټ꣬Щȴò
УʮĸоԼ˫ǵļѣԶԼ󣬴ȥڣ֪ʲôҲ֪ҪãҪѻ
ûȼС˵Ц˵ѩôѩ㶼Ҫҳ
ѩ¶˿˿糺죬˳صͷ֪ˡ
򼧋XͼޢX͋ޢе޹۵ĸоˣǋޢ㣬ʵж֪ҵ˸磬Ҳ㵱ãԣҽȥǵ̫ãԼҸ˸޳ȥɡ
ޢɫ糺죬ͷУΪϡǰɣҲӰ֮УҲԱǿĵ£ҪȻͼˣˣ֪ˣһŬġ
Ŀ⣬˺ʮĮƾ˵ļX̾һ˵Xʲôʱ㻹װһȥɾǼ겻ܻͲֳܱ𣿡
XؿͻȻرӿôҲֹסȫһؿ˼ޢϡ
ޢһؿߵͬ顣
ڼޢ֪֮УС󣬋XСɽǸСɽŸɰɣʲô״е㿴ˡ
̾˵ˣƭңҪǲ֪Լܻܲһ治ĽҴ㣬ˣѩСһ𣬵һ
˵꣬ȽȽգƮڰ֮УضŮһۣԶ˶٣һתͬһǣ콣֮£ɶȥ
XһСɽ
СҲǴŽеСɽǧҪȫ
ޢԼԴ˵ҸоСɽӦòɡ
ѩƮȻɽ֮ϣ˵СɽһûµģˣҲҪӽУȡСɽ֮ǰɽڣҪȻһգǻΪСɽƿ
Ư콣·
콣ϥ
˫һչվߣ˵ʦˡ
콣˫ۣ׼𣿡
Ц˵ˣʦ롣
콣ͷ·ȥ
ֱ콣ɽ֮£һƬ޴Ӱ⣬Ʈɶ£··˹
طʿڲŹϸҥԶԹ
Ǻܸߴ󣬹ͺͺģһ˿ӲݵģɫͬС¡콣ĵ֮¡
мγһŵӡ
һɫĽ
ɳ߿ľ޽֮䡣
ϣƾöɣĹ׭֣ڣ
ԱߣҲ׭˼С֣ڣߣⳤ棻£нġ
߽ڣϽϻ֮ڣ㽣һһĽԶ˳ͷ֮ϣŽâʮּɵԼǰѽڣ֮
֣ס㽣˫ֳֽԽڣ̬ϵ˵콣ɺ󱲵㣬뽣ڣλ콣ǰӢ֮ǣóڣ
ڣ޴Ľһ㣬תһɫĹŽתмɡ
콣ˮվڹ֮ǰ˵һ򿪹ڣôζţͶȥһѾ֮㣬һȥҪӽڣҲðϣδܳ͵ٵȵڶꡣ
ͷ˵ˣʦ𣬵ӴȥɽǾݣۼ꣬Ӷʸ־أ
콣ͷ֪־ᶨȰ㣬㣬𿴽ڣڵرֻڵ£ȴ֪жôĹ󣬶ң콣ڣԽû˽ȻΪҲ򲻿ɴ⣬СΪϡ
ͷʦŰɣѾ׼ˡ
콣һ˫ۣϷɳһѽɫɽ˫ֳֽ΢΢Խڣ˵콣ɣڰǧ߰ʮ̽ˣ뽣ڣţݽɵȥǣ׳֮ɫɽ֮ϣһ⣬ɫš
ŵɫɢγһ𽣵ӣ콣˵㣬Խȥˡ
콣΢΢ӣæ˽ȥʮֳϿҵ˵ʦڼ䣬⣬סһеȵӻмƽϡ
콣˵֪ôģȥɡ
ų㽣콣Ϲ뵽˽֮С
ʧһ̣𽣺һɢ콣ػ۵һһѪһƨ˵ϡ
ֵģȻֽڣ֮һɫϡ
ٶȼ죬۸콣ͬģɻɬĪӽڣ֮һϣ콣棬ͣ˸߸ߵĲ֮¡
ĿãԸܣ콣ᷢԼ콣ͷ϶һĪĶ
֮󣬽ڣָ
콣գȴϡ֣յĪ֮Ϊһ֮ס콣ɡ
ڣ
ͷִ֮ʲôأ콣գ


1602 ڣ꣨
ڣ֮ʲô
ǰûнʿȥϺ١
ǣϼأڣ֮ڱȻһǾǽʵģبųĽ
ո̤ţһᣬԼѾһƬİĿռ֮УͷȥɫĹâѾʧΧǱ޶µ谵һŨŨĺһĸϢ
ϢڴұϽʱЩơ
ֻϷ֣ϢҲֻƶѣұڣڣȣűϵĲͬ
ոս뽣ڣʱ򣬽ڣ֮ڻһûзӦûжӦ
ǣոǰƶһԶľ롣
ϣİĿռ֮Уͬ͹֮ڵһˮһըˡ
һİĺһĽ˷˶
Щֱӱߣ֮ϣѾ۵졣
еȫͬƬһģʹӿͷѪĽ
鲻ԽһƺߣȻһĽȻ˲̴Լս壬˺ڣȻܴġ
˫֮еĳ㽣һų׵Ĺ⻪γһɫĽϡ
ľԽ⣬ľļӳ֮£вãеȫһ
Ǵʱ˿̣⽣ڣ֮УȻƣǽƻȴ
߰Ľ꣬Ϊѹ͵סâʱƸѣʱѪ⡣
Ҳ㲻
ڣĿģߵĽɽǡ
ǿǾʹﲻԤĿģҲ֮Уңڣ˿ûеԣûнڣܹ֪ķΧ֮ڣȫֱϢ
ģһִĽͲʵĽܡ
ȻûԣȻظ֪ˣֱĽŶԳ㽣ŨŨĽͲʣҪѳҲͬɸһûˣûԵı彣һ㡣
ܴﵽĿġ
һֳĽʺ޵Ľ޴ڣÿʱÿ̵س
Ȼ㲻Ҳûط㣬ɴϥ˿У˫ַ˫ϥ֮ϣ㽣˫ƣĿ͵ؿʼС
򽣴壬Ѫ
ϥС
ʿп࣬ȥʵǡ
ıǴѣŬ
Ծýڣ֮ڵĲбʼһƽΪ
ڽڣ֮ڣҪ
һȻǾ˫ǵ뽣ڣĸĿڣѵ˫ǵķţѳڣĴŰĽһԼĹ֮С
ͬߵĽޱȣƻԼΪǿ
ֽƹĹҲܲסĴ̣һС֮ڱÿһΣ͵ĹһΡ
ǿģÿһΣǰȥһΡ
Ḷ́͵Ĺڽĳ֮£˫ǵķ֮£ڲͣشɢؽɢؽ
Ǵʿɢؽʹ࣬ҲܣϣſŶĺ鲻ͣ䡣
˫ǣһڶѵḶ́ҪֲͣشɢؽĹ֮УԼȫĹҪͷǣȹҪʱܻܾúܾá
ڽڣ֮ĵڶǵԳ屦֮ڣʿ˻᲻֪Զ󷨡ز
ԭֹĺǳ˻֮ء
ԭڲϵֿʿʴõͬʱƽΪ
õڣҲǾǵġ
ڣ֮ȻûлűȻƻǿĽֽزЧá
ң뽣ڣ֮ҪһܹԼڽڣ֮ڻȥǿ幦ҪȻһطĽԶ͹û˶Ч幦ֲܳĻôʣҲԽؼˡ
ǧ꣬زɲ
Ѿʮƾãز˭ȻɿпܾԶףҲĳĲ塣
ֹģԷһЩ֮ͬҲһְԵηĹ
ңҲһѹʹ֮
ֹֻȰԷ񹦸Ϊס
Է񹦽ҩٽ
زɴ֮ҩٽ
ν֮ҩҲǿѹ֮£̼ͣʿԱԴɴҩٽС
Ļ𡢷νƢˮ͸ľʿԱԴ֮أزĹ֮УҪͣزɼԱԴٽС
вˮ׼ʿϣɼĳԱԴ֮ʱҲʿԪ
ȻԪȲϱԴǿԣԪʮֿɹۣԪ棬˹ٶȣֻᳬԽԭɼʿԴķ
ʿزʱҪϴ̼ԱԴ
ԽԪޱȳ棬໥תزҪһԪܼʱӦ
ּ֮֮زһص㣬;Ҫ
Ĺ֮Уľǿηľ񣬳֮УҵŨҵĻ֮ԼĲ
ΪǿѪʱĦŹ֮ʱһֺԵĸоǾزȻԽŰЧԽá
ڣ֮ڵĽĻΪǿ
ʱ޿̲Ѫͬ¶ˮľͰһ㣬ʱѪزЧҲ档
İĵ£İĽڣ֮ڡ
ϥðѪ⣬ѪɫǳγѪڲϵرƻ
㽣˫֮ϣŵɫ⻪ϣγһɫӣͣ޸
֮У󹦷뿪ʼǰƽ


1603 ڣ꣨ģ
£ڣ֮ڲ֪ӡ
أžϥ֪ȥ˶á
ϽȥѪϣͬһķɳ
֪زʼЧӦ˽ĳԴͭɫʼת
Ѫⲻٳ֡
Ľʺ޵ĽȻڲͣñĿȫ죬ǣزһܹסϢĽ֮ǾȫĽֻҪɢȥôĽͲܹڡ
زɣζڽڣ֮վ˽Ÿ
Ҳ˫̤ԼԳƿصĳ̶ȡ
Լ֮еһƽ֮ڽڣ֮˫ۡ
㽣âһϵһϵĽϻ֮С
İĵ½ڣ֮ڣ˫۾ؿԶͦ
죬͵һУѸٵ֮Уʼǣȴڿǰһ磬ǣڣ˽ȥ
زΪأҪԶԶ˫ǵ
ոս֮زѾֿܹסʴ˫ǵȻűȽϺõЧҲĽ˫Ȼа
˼һ̵֮һЩ͹ǵͬʱʼǰ̽·
ãزٶܵѹʼʱǰİĿռ֮УһѰѾ޴ب֮Уǰȥ
ЩΧޱȵŨޱȵı壬Ľʺ޵ռ䡣
վԭظһ£·ʵһƬƬɡ
ԶԶ·ңңؿһЩֱֱڵϵĽ飬һ޼ʣͬĲݳɽһ㣬ڽڣ᫲ƽĵ£زš
ĵЩķӦٽ֮ϣĹâеĽĽ
ԶԶƮڿУûðȻ嵽Ͽȥơ
Щ֮ϣܵ콣ǰǵĲ־
ٲڵķɽ֮ϣޱȵĽڣָĽ⽻֯һ𣬳һƬƬĽǰ֮УһѰǰبȥľ޴
ܹܵõǰԼͦ⣬ԽԽǿԽԽңԼٵѶҲԽԽ
Լõİ취Ӧþѭ򽥽Ȳǰ
վĵɽϿգ˫΢΢һ˵󱲣㣬λǰ⽣˫ǣ֮뺣
Σڣǰὣ֮ԼðȻǰеľҪУܷɽöԼ
·ķɽĻ֮󣬳˲ͬķӦ
һδʧҶ콣ɹǿҵķɽâͽ࣬Ӧ
һδʧǶ콣ɺȻǿĽʺ޵ķɽԴ󷢣
ķɽȴԲ٣ȻʡܵرԼǿĽӭĵ
þѾλ˵ĻҲ˵ˡ
һХ˫һչٶȼأ˾Լһɽɵľ޴
浹ķɽȻһ
৵һû˵֮ϣǰ͵سһͷ͵İ׶󻢣ţҧ¡
˫Ŀһ㽣һһͻ׶
ͻ˫һɣ˹ײڳ㽣ϣ㱻ײڿ졣
ϻ壬ȫɽɡ
޴Ļצǰһץÿֻצϳ޴Ļһ磬һ׺Ľ
ĳ㽣סһ򣬵ûȳ㶤а׶ĶͷϣѾһ졣
һƺߣ΢΢һѪϳ˳ϵĽʵʵػ
㱻䵱Ѫˮ£ȥ
ϣķɽϵĽһҡΣʿڹЦ
ҲǷɽ볰Ц㽣
ϣɽͬһ㣬Цǰˣʮָˣף
ûȷɽЦã㽣۵һ׼ȷ˰׶Ķͷ
һɵİ׶͵ǰըΪĴɢȥ
ϴѪ⣬һ磬˺بյ֮ϡ
ϣڶЦķɽǣ͵ֹסЦһ㣬ͻȻ
ٷɽȻŭǾȻӦĴһ㣬ֻ·رĴŰȴ˲ֺ
֮ϣϥ̹ǱĽâ
ܹ谭±߷ɽĸӦǣǽϵȴͬ˻ɽϵķһ㣬ù
ز˫ǵķֿʼת㽣Ž׵Ĺ⻪ҫϣһ
ֲ֪ȥ˶ãȻ˫ۡ
زֽԵֵ˴ĳ̶ȣȻ˫Ȼ
֮ϣϵġɫĻ֮ͭɫʼ˳̤ǰ
بڣգǰԶԶ˳ǰٶȼãǰȻͷѹȴԽԽ󣬻ûпĽ⣬ѾܲסĳٶȿʼѪ
ҧǰѪ֮УֱԼȫסҪȫĵز֮ʱ˫ϥһ̣֮ϣʼһֵ
ص׵Ľڣ֮У˳һһΣʱ䲻֪һζȫûʱֻ֪ǰУǰСͣѭ
Ҳ֪ȥ˶ãߵľͷ
ǣǽڣԵʣľͷǽ⣬ȻһѶϽ
ѵĽǰԶԼ˵ڶɵǽڣ֮еһ㣬Ҳبǰ
ֻҪִڶֵöսһˡ
վڶѵ֮¿ܹϵķɽܶС࣬Ƿɽʹ˲٣ѰѷɽŹ⻪ԼܣƱŸԵһ㡣


1604 ڣ꣨壩
ʣķɽǰЦԼķɽǿ˲ֹһ
һ̤
İѰѷɽ˷Ӧ
еģЩɽһһзɽ뱬
ɿ˻֮ϡ
ʵأǰһ˻ȥ
ǰž޴Ĳͬǰķɽ֮󲢲ɷգȻڵķɽȴշ硣
ˣҲͻȥˡ
ԵĸǰϢһͬ
ǰĽĸоĽʺޣԣһֲ㣬ֻѳĸо
ĽȴһԹ޺ͲʵϢһԼûؼգѹ֮ǿҵԹ
˵ǰ潣ڣ֮ǡʽôģǡԹ
˼һϥĶѴδִǰֱԼزﵽڴ˵صƿн֮͵ش֮һǰĵڶϳ˹ȥ
ͷֿͣ·Թ֮ķӦҲǿޱȡ
·ĹâһѾһƬԩ֮ӡ
â֯һ𣬻Ϊ棬ֲʵԩ֮ƴǰǧɵģͷɢԩɺ˫ۣ³ͷצסȥ·
ԩĽ֮зצ
㽣ϣɫâ˸ƬƬǰƮȥب˹ȥ
󣬽ԩɿϡ
һܣڣ֮ڣƬƬ𣬸·ңӦ
ٶȼأǰͻͬʱͣأһһܶ
ԩצʵʶǽҧϣޱȣһıͨҲڶͱڡ
ͻĹУȻһ·Ѫ
ÿһѪӵԹһߣѪԹͣؾɺͷһδӡ
ԹĽ֮УǿҵĸЧ˫΢΢죬ڣǿƣεػסҪλԹ˹֮Уʼ˫ǵ
ͬһԽԽѩŰ㣬ŴԹɵĸԹǰͻҪǳ㽣ԽĲҿ϶Լܲǰͻơ
ʱʱһ㣬һ̤˵ڶ
·ԹŭһԩԹ֮Уʵ֣Ȼ˻ȥ
գǰƽ·ֿ˰Ѱ΢âԼĵɽ
һӿ˿˿ҵĸо
Թ֮ʮ·ٳһЩɲұ֤Լһܹù
ҪһܣҪг㽣ҪС磬·Ȼôù
ֵ֮һֱѪɲٵѪСȼˣľȪ˷׻ľС֮С
СȻûʲô仯ڸոͻ·Ĺ֮Уȴ֪Լڵľ޴ͬ
ոʧѪ٣ԩѪһ㣬ÿһζὦѪ
ʱʧѪҪǰ˵ͻһЩʷӦ
һ·ɱ֣ԼѪҺƲûмٶ٣С֮Уɢˮһ㣬ʱѪԶ֮УѹûܵʧѪвʼձõս״̬
ϥ֮ϣϤһСȫ±仯ϸֳЦݣѪѾûԼСôˡ
ԸһС֮ٶȳ
ڶϵĽȵһϵĽҪǿ󣬶ңǿҵĲԹɲҴ⣬סţ
֪ȥãվֱʼ˳ŵڶڣ֮ڼͦ
һһÿǰһΣﵽԼܹǰļ֮󣬱ϥ£ʼ
ĵһвͬǣΪСãڶϣÿһǰӵؼͣÿһζǳȫѪȪӿ֮ſʼ͵
Чزǿ󵨲;ĹЧ͸ӳغãϣͭɫâԽԽʢսɿת˹ͭСɣֽͭɡ
˫ǵǳػ
ȫÿ춼ڴǣֱ̤ϵڶ˫Ȼֻ֫Ĺ
ڶ֮ϣֲ֪˶ãѵأ£ּѵ֮Уһζ
ûߵڶľͷҲûʱѾȥ˰ꡣ
ڣ֮ڣԵظ֪Լİ֮٣׼ʱ١
Ҳ˵֪ڣ֮ڣѾѵأڹͣѵĹ֮Уɹ˰¡
ڣ꣡
Ȼ̾ʿУȻǲװ
ϥ֮ϣٴη۽ٴ󷨡
۽ٴûãٶɡ
Ȼ֣ԼʶϿգ˵Բһ
ʱ˿̣ʶ֮ϣĽѵԲŶУһöһö
ʮظֻ֪ҪԼκһ飬ԼǰҲǸ˶ɽںͷٵǰѾͻϽԼϡ
ֽѵ׻̶ֳȣûκмء
۽ϣ֮ϲ̾
ԲѾ꣬Ѹ٣Ҳʼ֮дǣӡȻڣ٣ѵĹȻûɷ֮ĳɱ䣬ʿȻѡ
οҲûȫָȥҲ֪Сڹôˡ


1605 ׽һ
΢΢̾һ˳ǰ
ڶȻһѶϽ
ڽڣ֮ڣеķɽʵǲɽδУҲѾˣУնȥģ۶ɵǶϽ
վѶϽĶ֮ǰȥûأ΢΢һǿ˾һ㣬˫۲һС
ǰڣĵ·˾޴Ĳͬ
ûبա
ֵģȴ׳ľ޴ķȥ
֪ʲôҪȥǰ̽·
ģյģǵڵϵһѾ޴ķɽȴҶ
ڶϵԹͬǡ
ǰѱסķɽðģǱɷ֮
ǰѾ޽ɣͭɫѪۣѪѪת
ԶԶؿ޽Ѿܵľ޴ѪɷϢ
һѾ׽
иоҪѹ˵׽Ѿֱӻƽڣ䡣
ܸоõ׽һȴģ¾һ޴ֻҰѪȾǧġ
ѱס׽ϼ֮еģԶʱڣŴڣ֮Ϊλнսˡ
Կ϶ǣԶŽɵĽڣ֮ڣ־׽
׽֪֮õһԼ뿪Ͻ׽Χ֮ڣȴԼģ¾ױһ
ϥڶϽ֮ʼ
֮ٶţǰһƮС
һƬȫֹĿռ䣬һ̤ƿһ۰ԵľˣǰԼ˹
ǿҵΣӿͷ৵һ˻
պ
ɫĲƴǰովĵط˹˻صķ
վ֮ϣ׽ٺˡ
ǰѵڲӿ֮󣬲ڣεɷ֮ǰӿ˹ûһУڣ֮ڽɵ
˳ʮԶǰ֮еƽϢ
ĿǰһգӿŨŨļ¸оǿ׽˿ƣһ׷ɱ
ƮȻ֮ϣ˼һ֮һԾԼһ׽Ϸ˹ȥ
ȻͬԤϵһ㣬֮ںƶ׽κηӦ
Ȼ·Թ֮ȴɵطԹͣԹͼҲȥ
͸ոսԹʱвͬǣǿȣǿȶõ˳ԿԹѾڻ¡
ȻȻٲˣȴûѶ೤ʱ䣬͵
·Թ֮ʵػָƽ˻ȥϥʼָϸ˼֮
뽣ڣ֮һ·ֽֽ
Ľʺ޵ĶʽܻΪ޹
ԹεԹɻΪԹԹ
ѡ
죬ҪĸסòƱˣײֵľ޽ģѾͨˣһبųģںལɵģɷơ
ɷ׶ɷܳƣɷ֮ﲻɷľ㣬޻ʬǡ
ɷƣֲľ֮ơ
ƣ󺣽ƣɱ¾ƣ춷ƶǲɷľơ
˵ǽڣɷܳǰۻɣɷ֮Ũҳ̶ȣҳ̶ȣȴһ޵Ľֿܵסġ
Ҫִ֮ϣɷ֮Լ˫ǣӲǲܵģҵʵеİ취
˼ã˳Լж衣
׽̫ңҪȥʵǿôһԹ֮ϣΪٴνĳ̶ȡ
ƮɶƮԹϿգԹ֮ϥƾԹͣԼ
ͣԹХ಻ĬĬܡ
ʿУ̵ܵãҪɾ˫ǣȴǱ뾭Ĳп̣ߣӲпĵ·ǰ
֪˶ãϵĹͭɫԽԽŨɫĻɫ֮Уеɫתͭս忪ʼͨҲаսת
סԹ֮ѾκãʵԹδ˿Ӱ죬ֻͬѺһ㣬ͣأԹغţͽ͵ײ
һգ˫Ŀ͵һ΢΢һΧԹ֮׷ȥغȵ
Թ֮ʵأ֮вͣǣȴֻԶԶؿûг׷ѹ
˫ֱ̤ǰȥ
û߳ԶȻԹʱ͵һ٣˫ۿǰ
ԶԶȥǰľ޽ڻΪˡ
ţֻҪԼǰ˵ĹϾͻή١
һбɶ֮ϣǰ־׽ѾС࣬סλ֮˳ǰУ£֮˾׽
վڶϽ𽥸ֳЦݡ
ûо׽ˣעλ֮ǰһСغһ֮͵һ֮֮С
׽˲䷢Ĵڣ˫أһɨ˹
ֻڵλãھ׽ӦΧңǰ滹н͵׽ԣһ۱ɷ嵽ǰʱѾ󽵡
֮зٺˣ˾׽ɷ֮ǰ˳ĸӦ
㽣ȴǰ˳ȥһ£նһƬ˻
һãġϥóƬԼǰ֮ڵɷ֮ʼ
ɹ˾׽ĽȻɷ̴֮ദʮңϴ˿˿Цݡ
ҵ˲ʳ׽İ취


1606 ׽
ն䣬գɷƣٺˣն䣬ȡһƬƣֿʼ
ڲ֪жɵص֮¡
ڼžģֻɷ֮Ľ֮£ûѣûʻеģֻǼС
еģֻһһǰһ˿˿׳ʵһӦ׽ɷơ

ʱ䲻֪ȥ˶á
Բֹһꡣ
֮еͬʱҲ˿˿
Լ᲻ڽڣ֮ڣû˫ǵӭ˵Ĵη١
ˡ
Լô죿
ˣǾǳ˾Ŵδٵļޣĳ棬ǾǱȻᱬ۽ˡ
ڣ⻷֮ڣ۽ʲôӣ
Լǿֻǰ٣һ;Ž붯
ûκϼ״׻ôö֪
ȻȻᶨذԼĲ裬ڲϵϵؽ
ȻÿһΣԼļޣȥŬƴÿһΣȥǿȵɷĿ顣
ǿȵǿٶǰƽĿǰΨһ֮
Ҫã׻᲻ӭĸ٣Ѿܲôˡ
ʱһһعȥ
ͦϽ֮ٴվֱԾ׽λá
ЩѾӦǰ֮о׽ɷ֮ǿȣǣҲ֪Ŀڿʼ
ǽڣĲҲĽ׽ѾϰĴڣұܵز⹥
ҲЩм֮Уֿܹס׽Ƶĸԭ
ڣҪǾͱǰ
ǰȫ뿪򣬵ʱ򣬾׽һ׺ϢҲᱻûֿ񱩡
վڶϽ˼ãЩľ飬Լжʽ
ȵһѾ°ɣЩѾ˳ı仯ز⹦㣬Щ꣬Ѿѵһɹ־ǣΪʽӹ̤ͭ˰ڡ
뽣ڣһٶ꣬õĵһ޴仯Ϊӭͷ磬һǰԾһ󲽣ɾ൱ڷİս塣
زȻһ˿˶湦ѶȻȻʹ࣬һɣЧǷ
زһ㣬ɣ񣬶ΣҲԺ֮У֮εأ죬ز
أ޳֮ʿɶأս춷أ
һЧǧɾͲ塣
ܲܳɷĹؼ͵ڡ
һ㽣ͷ֮ϣһ磬Ϸɿ˹ȥ
ۣ
ɷ֮İĽڣձװĺ¡˲ΪɷĿꡣ
в̵ľ룬ǰ£Ѿ׽֣ۿҪɷû
˫۾һһȣ㣬кһ붯콣Σת
㽣ͷ֮ϣųɫâнԪʼڽת󺣽ơ߽ƺɱ¾뷢㽣ͬ콣һ㣬轣ƣ֮ϣ֮
׽㽣͵һǣأ֮ͬ콣һ㣬㽣ЩɷԼĲƷ˹
ǰΪ֮һա
׽Ȼ΢΢һ㶣ϻзɽܹգԼĽ
һþ׽ҲΪ֮ȵ¡
ھ׽ȵĹ֮С
ЦУϣһȣѾƮȻվ˾޴֮ϡ
׽ҵز
µھ׽֮£ͣҡڣҵط񿴵֫þϵشͼ
˫һʯεض֮ϣƾô裬Ҳ˿
֪ȥ˶ã׽𽥰Ϣ
ر˫ۣƱĿ£ٴ
ڣվ˽Ÿ
ϥ£׽ʼȫµ̡
ž޴
ϵĽʮͣ˹ǱĬиʣ֮ϣȴ˷ͣɷ֮ӵͣس
ͬ˼һ㣬ÿʱÿ̶ڲͣرɷƳ
ز˫ǵţֻ֮У߶
֮ϣ֮еƶҲԱ仯
֮ϣֻҪǰ̽Ȼ֮ϣȴҪ׽Ͽ£
֪ηǾ׽ԽԶɷԽ뽣ڣģȻĵطܣվ֮ϣһУһ׽ı忿
زӦôﵽһصľ磬ȻܹܵԼʵ𽥽ǣ磬ȴͣ٣ʼձ˰սڡ
Ҳǵֽ׶֮Ҫ۵ʱԽԽо׽ѹʱڣҲѵȵĽˡ
˫ǵ˾׽ĵ֮˸ٽĽ׶Σعǣ߹ǡ󲿷ֹͦڿٵ
һֱʼؼλĹͷǹ֮ٶٴμȻܹ׽ڲͣ
̤֮ϣǿɷƣž޴ѹһǰؼλĹҲ
ʱֻĿ֮Уһζ
ûȫ׽һֱĵ鷢ˡ
֪ĸȥķ٣ٴ١
ܹ֪õԼͷ֮ϣƲ˫ۣƾ޴Ľѿʼ
˫ǻ٣Լô죿
ƻϲϱ仯٣̫һЩ˵͹˾˫ǵѶȡ


1607 Ͻ׻
ʶ֮ϣԲ
ԼڣҪһ飬׼ɽ𣿿ԼڵλòǺܺãڣ֮жɽ٣ھ׽֮ǰɽ٣᲻ʲôأ
ϥԽԽǿԽԽĽѣüͷ壬֪ôʵİ취
ʷϴûмû˿Խľ飬ֻԼ취
˼죬ܵԽԽصΣ֮
һݣɴೢԣٴ۽ٴ󷨡
ۣܲԣۣǾӼ
ܱ̫ȻеԿ۽ٵĵֿǺǿģֻҪǾŽ붯Ӧûɡ
ٶȷ
۽ٴ󷨣ȻٴЧ
֪ĵιϵشܵĳӰ죬ķٺͶɽڽѸ֮仯
֮ٴ۽ٳɹ
۽ٵĽҲе㿴ˡ
ʶϿգ˵ԲҲһ
ʲô
۽֮һ顣
Ȼе׽١
˵ڱ׽٣о̫֡
˵۽֮ķҲ۵ǰһ׽Բ֮ȥҲԽܡ
Ψ׽ٵĳ֣Ĺ֪
ܵ׽٣Ȼܵ˸׽ٵζ
ʶ֮׽٣һԲҪǰ˲٣ɫҲϽɫ
Ͻ׻
ʲôأ
ѵ˵Ž֮󣬻٣
ѵ˵ɽھŽ֮Ҳ١
ȻôԺ֮еʮ׽٣
飬ʮǸףȫԼ׽ˡȻֱ仯Ҫ콣ɵĽǿһҲ˼м
úõ۽ٴ󷨣Ȼӣ˭뵽ңֻǶ̶̵ļ꣬۽٣ֱ۽ˡ
һ˻Ĳ档
˼죬أ˼һʮ־Զ¡
꣬ڵʱ
ŲԲ
ʱʮ֣ȫ֪գͻŲ㣬ʮԲɾ
ôڣʶ֮ϵʮ׽Բ˼
᲻ᣬҲŲԲڶһ
Ž٣ҲǶɽڵĶ㣬ҲǷٵĶ㡣
Ķ㣬᲻ԼԺ֮еģϽ׻
˵ǡ
ǣϽ׻Ŀֲܾһ춯ˡ
ȻһԼܹɹ˴ѹصĻôԼģٴΪУ춨˲ԼҲͻߵøԶ
۽ٴ󷨣ƿһĽڣգͻȻУ͵ֲԼ뽣ڣ֮ʱһζļ¸С
ƿһ˫ޱ˫ۣעԼȥȴ˿ûз֡
Եظе˲ԣ˵Զľ׽ʱҲذ֣أһһСģϵ˫ۡ
֮ϵʧ
ԵظоԼˣֹһεصˡ
ǰΣԼڣ˫֮٣ڣԼһΡ
ΣԼ۽γϽ׻־ڣԼڶΡ
Կ϶ǣһ˫˫۷ȴԼģǺػԼܲܶù˵
ֻգ־𽥰
ұʿУҪ뺻ʵֱ֮ɵɣôܣ
ʵǴ·ϣôٵ˼裿
ʲôҪţϣǰС
Ҳ֪ܵ˾޴ľԵʣٴ۽֮ʵԵʣٶ̤׽֮ʱܵõ׽ѹȻС࣬ǰĲӣҲͼӿࡣ
ΪȻȻǰ֮壬زһֱڽǿ׽ϵõǿ
˫ǵҲĽ׶ΣΪѵͷǹǣҲȫ
ΨһûгģǶڵļ
мָ£ʮĹ̡
ǣеǿȴһɡ
Ѿִľͷ˱˩סľ׽ǰļȻһ
ѭ򽥽أϤܹܾ׽ɷˡ
һֱߵ˾׽ǰģԾ׽
׽ʵ˼죬𶯲ѣκá
ѾܹȫǱѹƵɷ֮ô
ͬסֽŵľˣ˾ǰֻܴӵ۾ĪκΡ
ֹһʱգôߵأ뿪Ʈ˾׽ϿգȻ󣬱䱾۸׽ϥ˾׽Ľ֮ϣ˫ǡ
׽ݣʣŭԹޣʯεĽ֮ϡ
ȥ˰ٶ̶ֳ꣬ȣҲȫ屻סľ׽ˡ
ȻźǣǶ˾׽֮ϣ˫֮Ȼһ㣬Գɡ
취ô˫󼹵ֻʱá
ȫûа취ٳɡ
˵ֻҪ취նеһ׽ȡ˵׽ɷ֮㹻ˡ
ְֻ취ȴá
һնϣ׽᲻Լѹס
ʱŪɳ׾콣ɲصʧ֪Լ˫ǣ콣ҲЩģһٶ꣬˵ʵҲʼ潣ɵĵ˿˿ء
ջѡȥ
ˮĥջܹﵽĿģΪԼһ֮˽ýɵİΣЦ
ھ׽֮ϣͬʯ֮С
֪ǣһ꣬˫ɣ콣Ҳڲɱؿʼž޴ѹ
֪Σ콣ɿ


1608 Ķ
ľ˫ǽӽ깤֪ĴڰԼĹ򣬿ʼת
Ҳ벻ѣĬĬؽ
֮ȻڰյĽڣ֮ǣǣȴȻֱܵ仯
ϥȻʯͻȻ˫һǰ˹ȥ
ֻǰĸ֮еһͻȻǲ졣
ǲǲ֮У𽥱һӣ
֮µľ׽˲޴ɷ֮ͣسͼͬʱ֣͵þҪѵ
ۿҪϣû״ԥҪҪæʱ֮ϣһ˳ųһ콣ɷεʿӰ
ʿһ棬ºƲһƬƣͷһƬ죬һ⣺ⳤ棬Ƶ쳤뻵ˣҰֵ㡭
˵УΪ֮ƣ֮ϣԿ׽֮
ʱ׹ˣλƵ쳤Ľɽʿػߣ⣬ͦͼס
֣ػƵ쳤ȥ̫ãȻǿûв䣬׽ǿ֮£콣𽥵صȥ
Ƶ쳤Ҳ𽥱ϡ
вʣбˣƵ쳤﷢һȻ̾
һƵ쳤ʧʱ˵ǰһ֮
㽣һͬĴչ˹ȥ֮ϡ
Ƶ쳤죬õ֮ƺһɫε֮ϣ׽ͣزʵסٶѡ
Ƶ쳤ûκǣûκν
ȴĽ֮У֪ԭί
׽ǽڣĸǱ׺ݵĴʣȴǽʿеĲһǿɵĲǽɵ֮˱񽣱֮ϡ
ĿǰȻûп񽣣ȴȻ֪񽣿ܳ˾޴Ĳס
ģ콣ɿܳ˾޴ıʡ
ȻԲѵ
Ҫڳ󺣽ɾˡ
УΪ콣ɵ֪ɷʲô£Ȼ˶ѣѹƲס׽
ܣھͳȥ
ǣ˫ǲɣڣ
أԼĴ󺣽Ƶ£סþ֮Ȼ̾Ϣ˫ۣʼС
һܴ׽˫ǵǿࡣ
ģز˫ӽ
ǽȥһʱ䣬͵أ˫ۣһ
Ƕһַǲǲ
͵ֱ׽ֳ˻ʼ϶ͼƿأӽڣȥԽʢ
ɫһиһ
콣ɵʲôıʣѾǵڶˡ
ѿڡ
δ֮ʣһĿĺУ͵ش֮ϸֳв޽ƣǰֲ˽ָǰһָһСɮտȻͣ׽״͡
ǣдüĿ˵ҲͣĽȴɱ¾ƣǿɱ¾ƣ֮ϣԿ׽
Կ϶ǣ꣬СɮտȻһɱǣɱ¾֮ƣû죬
źǣСɮտȻƵ쳤һǾԶ⽣ֻģûв䣬ܲס׽еӰԽԽ
㽣һڣһѣһ֮
ɱ¾ƣӳ㽣ϳӳָСɮտȻϡ
СɮտȻʵʿζ֮Уס˾ơ
׽ٶȱѹ
Уȴ𽥳ȥû˿ѹ׽˷ܾ
ȥ󽣿֣֮Ȼ赲ס֮ƣʣ콣س˴⡣
콣˵һ㣬˫ǣڣ콣ɣ˾١
Ȼ̾ԴˣֻܿţȴûκΰɵĿܡ
Ψһϣ콣Լ˵һ㣬ססȴԼع顣
ѡ
׽֮Ϊͼ֣Ѵ콣ɳ˴⣬ʵϣڿüЦˣΪԽǿϣľٶּӿ˼֡
Բͬʯ
һ¹ȥ˫Ŀ
һƬ
ǰٶȳֱʡ
һ޵ģǿѿ׽˻ҡ
һͷӢ۽ʿ׵ǰٶȳ֮ϣһرڴˣս춷أ޵У
ǿģ߽սʶ֮ϡ
ر
ûмǴ콣ʷϣĹâɵǰӢۣǰս֮ϣΪ콣ɶҫΪ֮ǵӢۡ
콣ɵ伮أرգδ䣬ΪӢ֮󲻾ã꣬Ѿȥ顣
ô˵سֵģӦþǵرµĽˡ
رʵǿµĽƵ쳤СɮտȻֵøáͬģҲ𽥱׽ĥ
òٴ𶯳㽣
߽Ƴ˳رĽ֮Уסˡ
УȴһƬ
콣ɣĸȥ
ڳֻ´ʱ׽Ѿڣˡ
óʱ˿̣콣ɵ״̬һ͸пܣ콣ɵ񽣣ҲѾƲˡ
һУпܶйء
Ȼʱ˿̣˰ң֮󣬾׽׺ƣѾǿСӦԵĵزˣ˿á


1609 ˫
콣κһʿǰ
׽Ѿ
Ѿȫڴˡ
νһһģΪǰԵǣɣ콣ˣѣҲһϢд档
콣ʷ֮ϣӰģλ
һǿɽ棬İϽ⡰İϵ㡱
Ϊرף콣ɵһλӢۡ
ڵˣ콣Ӣۣ콾֮ϣ塣
Կ϶ǣһ֮ϣԾǡİϽġİϵ㡱
սľľǣһһҲ⡣
һİϽĽҲֵסĻô콣ǲǾ㳲֮Σ
֮󣬱ѹµľ׽֮ͬеͻһ㣬ʱʱ
ͼòѹסϣѡ
׽ʱϳ嶥ͼ
ز˫ȫתУһԪϰս壬εѹ׽á
콣λʿ֮С
ʣҲǿߣҪȻҲѹƲס׽ֿסӿɷ֮Ϊ콣סĵߡ
ž׽ĳʱ
㽣ϣεסǰ
Ҫס׽ʱ֮䣬ƻԶ콣ɵĶһֱδȫƽϢ
԰ǣһδ״Ҳһֻǰ֮󣬲Ż״ڣסǰԣһһֱȻ
ľս𽥰
ֻҪĸ⣬ô콣ȻܴĶѣǣȴԿһϢд棬ֻҪԼ˫ǵڣʱԼ֣콣ɵѹҲӭжˡ
鲢ô򵥡
ȴţܹκս
սս֤콣ǵ
ĸûг״ԽױľɷϢͣ˫ǡ
İĵص׽ڣ֮ڡ
ͬʯ˾׽֮ϡ
׽ƣһ㱻ѹȥ
׽һ㱻
ͷ㽣ʼŵĹâ
ѵѿڣڴ󺣽ơ߽ƺɱ¾Ƶۺ£𽥵ؿʼ
ʱ֣ԼϢϢأԼѾƵԾ׽֮
еͣأʮֺأÿһζ׽ɷ֮Լܵļޣ˫̤˿쳵
ѵļһȫϡ
ֱһա
׽͵ȫֹ
˽ڣ֮ڣû˿ƾˣһֵؿԼϷ
ɷ֮ȫͬСһ㣬׽ʮֹɡ
һг㽣һ
˫͵һ
˫֮һ
ϥӵվֱ
һɳĽһɳİȻ֮һϵ£ΨҶ𣬾˫ƣվֱ˷˹ȥ
˵ǿҡ
ǿҵµľ׽Сèһ㣬ɪɪ
׽֮ϵѵͬʱ֮йâƻȻȬ
Ƽӡ
Թ
Թ
ϵ˫ƹϨԹڡ
ЩڵϵԹ֮뱬Ľ֮˷ķش˽ͬݣͬʥ
Уȱ˲䲹˶ϵĲλΪһѰ̬Ľ֮بڽڣգǵĽ⣬һأķ򣬸׳Ƴ
Զգ߹˵֮С
ɽγһž޴ĽƣҲķй֮
˫ǡ
˫
˫һ򽣳Ƴ
ʱ꣬ɾ˫ʿ
Ȼڽڣ֮УŲȳľ׽ڣգХþòϢ
ڣ֮ڣķɽͬʿ뱬棬ڼ֤ڣ֮ڵ漣ҲףԼ
µľ׽Ҳ²أ
㽣ųɫâߣγɫ𣬺Ҳڻף񹦴ɣӴ˺ա
ڣȫΪӨ͸Ľɫÿһ֮Уƶзɽ񽣳
Ըһı仯һ콣ɿֵܳ⣬΢΢һ˵лλѴ
˵꣬һա
ɽ৷˻ȥȻ˽ڣ֮ڡ
ԭڵûзĴ󽣣һٳ
ֻµľ׽ȻشŽ˿Ҷ
֮£׽Ȼױ֮Ȼ콣ǰ־ִƵҲ콣֮ʵΪ鲻Ϊȫһ
֪ԼȻѹǲֱӴݻ
ң˫ž׽һݹ͡
û׽Ͳ˫󼹵˫ǾͲܴɡ
ϵȴǷ˾׽һݴ顣
룬˵Ȼײб壬ﲻ⣬ӣպȴҪҰһ㡭
˵꣬㽣΢΢һ¡
뵽㱻ϵ֮ϡ
Ƶ쳤ʧһɵֱͣɫ㽣ı΢΢Ϲ
˵һء
ŵɫ㣬뵽֮С
СɮտȻֱѪɫ
رֱɫ
ȫָңͷ˲ǿ࣬ѹƵþ׽˿á


1610 ڣ
վھ׽֮ϣ˵ֻҪɣպƤСһ㡣
в
׽в˿Ҷû˰ԹԵأͷɥش˽
׽Ȼףܱ壬Ǳܵأظ֪õסԼʿڵǿޱߵĽǣԽԼ׻
ʲôǰˣᣬҲ˫ǵʿǰˣᡣ
˫˫һ޶Ϊ˫
׽
ҵƤԺ˵ˣ˵
һȾ׽һҲİϽ֮ϣɿأ˳ǰ˹ȥ
ֱӰԶʧڸӦ֮У׽һ󷢣ڣ֮ҫܽжʱѻȸĸо
׽ˣһϴ磬йһ֮ƽϢȥǴͷβ׽ûҽԼƶ׼°ٶ
ںܵ콣ɵ״Ȼڽڣ֮е顣
˳жٶޱȿݣԼֻһӰӣڼٵǰȥ
Լʱ䣬ǰİһС̫ķ壬ΧĿռ䣬ӲͬС̫Ǳȥ
ɵأ˳˹â֮С
âޱĽռ䡣
ЩδǺ˵Сһ㻶Ծ
ϴŵЦݣԡĽ֮Уڹâ֮вǰ
֮ķ塣
һŹâľ޴ɽƯǰ
콣ɵľ
ͱȾ׽С콣һ㣬Ҳֱģȿصľ׽ѽԵøӵƮݺԡ
𶯽âڻӭ񽣣˫۲΢΢һУ񽣵״̬Բԡ
Ľв֣ƱƽƽһϵˣӾ׽ǱڶϵĽд֯Ϊȫµĵǹâ΢ĽУ񽣻άסΡ
񽣹â֮вδ񽣹ĸԭܻĿǰŬά񽣽УΪ񽣵һ֡
Ҳ˵õ񽣵ĳϡ
ҪȻܹâ֮еЩûô˵ˡ
콣ɵ񽣾ȻһؽУϿ϶콣һ˴¡
ӿ˿˿ͽ΢΢Ϲ˵󱲵㣬˫ѳɣ죬񽣷С
ĳڣ֮Ӧ֮󣬵ȴһʱ䡣
콣ÿһνڣɽͿԳ˻
ֻǣ콣ɲ֪ʲôѣ콣治֪ܲǰڣ֪ҲֻԼ취ȥ
Ȼûн飬˵á
ո˵꣬񽣽Ķ񽣽нָϷ֮УһССУٶԽתԽ죬ΪһССĹš
񽣲ϵضԽԽǹһ̶֮󣬹ſʼζе㲻ȡ
񽣲ʵضסȺƲδﵽ
ͬʱظ֪ʵֻ˳̶ˣ̶ֳȵĹţǺʺϳȥ
Ҳ˵ĲϣԼʵǿ֮ٶ뿪Ϣ
ţٿ񽣰޹ĽУˣܴʵ𣬾ԼȥҲʵ㡣
ǰȹŵķӦþǽڣ֮ˡ
΢΢񽣾Ϲ˵ոǣ񽣾츴ԭ콣˲ʧ
˵ֳֳ꣬㽣͵֮г˽ȥ
ޱߣһǰһ˫ǣһڹ֮ϡ
âһ㽣еĵطͬӱ飬һһ㣬һ޴ĿնɣͶ뵽ն֮Уʧ
͵ز˼£ָ
½ڣƽ
ǰռһΣ㽣һᣬѾ
˵һ˫ֳֳ㽣֮䣬ѸٵҿԼѾ˽ڣڡ
ȥͷ֮ϣȻ콣ľ޴Ƹڣ֮ǰû˿ͬ
һ뽣ڣ꣬²ɣȻ
󹦸ɣա
ڣ
һְĥһɹ֮ϲãҲ䣬̵ĺԸ
ĳȣɵվ콣֮£쳤Х
ХͬĽ콣ɵĳա
Хͬ˫߻عһ㣬콣ɾɶ
콣ɵУϣǵ֮ķɽǲԼͬأķ򱬷ǻӭع飬Ҳӭ˫ǽ졣
콣ʿǡ
콣壬񣬴ʱ˿̣Լͬ콣֮£бһ˻ʵĳһ㡣
ХУȽȽ
콣֮ϣ콣㣬˫ǣ
Ҳ˫Ȼɣڣ
콣֮г˸п˵ֵˣٶĸҲֵˣ˫㣬
ɿն콣ɷȥ
ֻɵգܣУ΢΢һ
ܣǧɽ֮ϣһѰѸʽķɽʮģͬӭӼĵʿһӭĻع顣
ÿһѽʱ˿̶׶
в״
֮ʱ彣
ڣһȥ콣ɣǴһģǿһЩɽ壬Ǳͷһȥһء
ǿɷ壬ʱ˿̣˲н
н졣
һ
ʲôԭ˭콣֮ݣѹֽڣĶ콣Ѿ˶϶֮֡


1611 磨һ
УԽɽﱯʡ
սհѪ
޷棬ʰء
ɽ˫ǵͬʱҲڽѹֵıߺͲ
ХЪʵ콣ɣң㣬ջɽڴԳ㷢ģǵģҪѪծٱѪҽߣš
㽣ڿУһĽ
콣ɽ콣ɵĸ֮ϣбߵľƲ棬þòϢ
ͬϵ콣ȥ
콣ũСԺڽ֮ϣԺ֮У˫Ҳ΢΢һ
콣СԺҲȥһأСݵݶɣУԵưܶ
콣澲С֮ǰʯԣĬĬؿʯϵĲ豭
߽Ժӣ˵ˣ
ͷ˵á
һ䣬¡
콣һ֣Ȳ衣
üͷ΢壬Ժһ裬²豭ʦ״̬
¶˿˿󣺡ˣѾȥãҵ״̬õˣҲû뵽Լôƴ߲ӽڣ֮ڷųأ
΢΢Ϲлʦһȥٶ꣬ǰã˫ɣ񽣣֮
콣澫һ񣺡״̬Σ
˵Э񽣣ѹ񽣽𣬵ڵ֧֮£ڻָ֮С
콣˿˿ЦݣãֻҪ񽣻ڣȻ㣬úܺãгδһˡ
˵δȱ˵ʦҺ֪콣ɵ׷ʲô£ôӣУ콣ɵʧΣ˵콣û¡
콣ճյеĲ豭
֮˵ȥ£ȥ㣬ڣҪģʵ踺أзչҪųͷȥ£ţгһգʵǿˣ𲻳١
΢΢һ㶡
콣ǸԼ̫Լ
ԼҪչ
ôţƵũԺſڣСɫ԰ףַطţվǰһʦ֣˵˵
һ񣬿Сš
ʶһɨСΣüͷ΢΢һ壬콣档
콣ˮ˵Ҫ˵Ҳ㣬ǽܲá
Сԥһ£촽ҧס
˵֮ʱ˹ұޣս춷أѳ죬ʲô˵ģʲôģ㣬ǲ˵㡭
תͷȥ˵棬ˣ
̤ߵʯԣ콣ߣԼһ裬˵㣬Ҫɵʧ¸㣬ɽ㱻ȫһԴ٣Һϴ㿴ˣˣӲдǣǻõġ
˵ͦñֱһɲϳ𣺡ս⣬սսʮλʣ壬µģսӣ
˫΢΢һԽԽ콣ɵ֮Զ֮⡣
˵սļѾﵽ˶ɽڡ
ʮλʣϢ׹ȡ
ѩСŮΪ
֮УǲҲ콣ɵı֮أ
˵콣Ӧò˴УУҲԹۣô
콣һڲ裬Ȼһ̾
ñֱĻ˵˵콣˴ѣǸЩϵУҪ׼ЩѾ˵£Ҫ¸ҵس
ȵ˫΢΢һ˵˵ء
첢δ滺أһһʮ
սһս뽣ڣ֮ĵһ꣬ոս޴Σ۷͹ֿסòζȨ˳Ԯɹѹء
û뵽ڶ֮ʱ˱ȵһǿ۷Χ
زס
սӳսͬףԾӢʿ֮ڵĴսʿǰ
Ǳڼ
ʱǽһ취ձϲɡ
ǳɹ˷ԮӢ۵@Ԯ˻ޣȥ֮Σ
ǶɹѹأʼֶԷĳŵ
ŵֶ˳ǣһȴ漰콣ɡ
@鲻ȥʵΪһԼɹھ٣Ѿ׼λΨǷȱһ˫ģ޹¯
嵽򶯷ģǼѩ޹ģס֮󣬵@ȻҪҪѩ
ѩ֮ס
ڣϲ˭һȥ겻֣֮ΣղòʵǰЭ˽ҵĽ飬ԼѩΪǵİȫ
ϲΪԴҲӦʲôϾǰЩǿԽܵġ
ǣϲ콣ޡ
콣ӣȻܾѩ
˵@ʴɱ졣
ϲ㰭ڳŵҲǶ콣ɿΪȻδԮ֣ѡ˳Ĭ
콣սһˡ
ս󣬼ѩ챻𣬰ν˵@֮ǰСѳ
@ʧȥ˶ֵĶȻŭطһ콣ǧ塣
ģһٳ
̹ǵĸо֡
豭֮УƿļѩڶµЦҲƿСͶСɵӣԼſ˫ۡ
Ůֻмս֮󣬲֪ȥ
ޢҲ˴ս֮С
Լ뽣ڣ֮ǰŮͱԼĳУӿͬǧһģĸо
棬غһڲ裬콣濴߿գ˵㣬˼УΪʦоһпżȻʵȻڤڤ֮䣬ǣһߣߣŲ£ǡ


1612 磨
Ų£Ĵ١
Ų豭˺Ȳ裬ǰŮһһɹ
ѩС࣬Щһ·߹еһӡ
ڰյĵص׽ڣ֮˫ǣУʼնһֹɶŮһΪϲ黶ӭԼĻ档
мޢյСҲ˵ûûˡ
˫ۣյһĻһĻ
µļѩıŶԼ;þõ˼ǣܹоõԼԸ⣬Ϳ԰ˣҲһֱĬĬƽصԼ
˳ȻصԼ
޹ģ޹֪ˣԼӦ޹ȻĻģ
ѩһᣬص
콣֮ϣһᣬ˲˰ϢŨŨ˼ŨŨĲӿͷŨŨķŭС
ÿɰС࣬ΪԼԼ飬ǶԼ鼫ôΪԼ˰֮⣬ƻԼţꡣ
С࣬Լ֮ľˣԼ·ʱ򣬸Լڷ絲İˣ֪ѳʱһĿ
һȻ䡣
콣ɣһˮŨŨİ֮У콣ʿǣаʹսսѣȥֵܡ
ǧɽͳĺĽ
֮Ժ֮ڣСŵ˵ʦ֣㣬ѩС֮ǰҽ㣬˵ˣˡ
˵꣬Сһףƿ
˫۽գʮ׼ȷأ˫һһң׼ȷأץסһƿ
ʶƿ֮һɨвһ
ÿֻƿ֮УװһѪ
ʶɨ˲ӿϤܰĸоƿ˼ѩСվԼǰ
ǵͷѪ
ֵģԶ̵ĲѪֻѪ˵䣬ڣϣƿ֮еѪģǼŨŨģ˼С
˫ؿƿ֮Ѫظ˵ͷ
ƿǱ÷һХ졣
ֻƿžһѿѪ֮ϣɿؽģ֮˹ȥ
˵ȻܾȻǣǣȴԸһңϣǵĲ֮Ѫܹһ
ֻǣĻû˵ꡣ
ڵβ֮ѪȴͻȻ˱仯
ѩĲ֮ѪȻƵأɿĵ֮˽ȥûֹֻĬĬؿɿس嵽Ķˣ۵һѸٻΪһСԲ㣬ʧ֮ϡ
֮ûж֮ڲκθӦʱͻȻڵСéݣСé֮Ե㡣
һ㶣֪ʲôʱ
ѩĲѪڣ֮ϣͬڶ֮У̺ͼѩӰͬʱֳЦţһ΢΢Ƶ
ԽȥԽԶ֮УغϵһջΪϵһ£֮£Ǹ߸ߵĹһɽĽɽۣǶԼرԼϵ̣ճյ£һˮԼȻ䡣
ޱߵİˣ޾ʹ֮Уĵס
޾֮У˲ףѩ̵ת֮
˲ҲԼΪη֮ĵһվǱ߻ĹΪǶڵԼ
ǣԼΪʲôڲף
Ϊʲôѩ̵ԸƣԼȴһֱתȥ룿
ΪʲôǵԼܵѩĸⲻͬΪʲôԼûа͸
̣ѩ
ѩ̡
Ժ֮ںϡ
֮£̵һͬʱ콣֮ϣ۽Ҳһᡣ
ֻǣһˮ֮󣬺˲һ㣬κκۼʧ˿С
֪е̣ѩѩ̡

䣬յһ̡
һɽ֮ϣ׶ʥɽϣн׵Ĺâ
һˮͻȻԼɽ֮ۡ
ų͵Ĺâ֮˲ʧ
Ȼһɽ֮ڣ㼸ʮʿ˲еһŨŨİԼͷԼȥˣĵѣ᲻ض
ɽ֮ϣ֮һƬ
һʿһĨȥԼϵᣬһͷ󾪡
ܿ죬ʿ˹һ֮ı仯һȥ˺ܾúܾã˵֮е£ʿ鲻Խأضݡ
һ֮ᡣ
˲δʹ˶ֹ
һ½ʿԲķʽڽڣӵ˴½ÿһ䣬½֮ϣʿˣ޲аȻ·ǿȥѪһ㣬նڰ
ʮʱ䡣
ʮʱ䣬һ֮һֱɢŨŨİˣӰ½
֮Ϊʮꡱ
½ٴǰķ½𾪣һ֮ô½ͬʮ꣬˲֪Ѿ˺Ϊ硣
ô½ľǣǺε֮£ô֮˴ﵽ˵ز硣
콣֮ڣʿܸܵõ˵İˡ
һһزŨŨİˣͬʱ콣ʿУҲظ֪õѹеŨŨķŭ
һǿķŭڰ֮У
ŭŭս
콣Ȼ˵Ų£˾١
ԼҲܸ֪õ֮£۾ؿԼȴԼռȶģʽߣȴԼӦѡ
һʯ֮ϵĲ豭أһںȹ豭֮е裬豭һţն˵˳𲻱𣬹٣Էڡ
ͬ˵Ұޣ潣˳𲻱ĲΪˡ


1613 ŭ
޽أڡŭΪա
ν𣬵ߺɱߣٱֻգԳģƷƲء
㽣һڿһ
𣬴һ磬ȥ
콣ͦԡ
СŶվ˵С죬ȥɣҲʲôٲ٣֪ԼŮѳܰνĻôͲˡ
С˴Ĵָգҽһɩӣϴ㲻Ҫʲô踺أұʿԸվԸ㣬ġ
콣գȻһ̾е㣬ݣ֮еĽʼٸߣ֮ʮǿ壬в
ӿд˹֪ˣʦ
̤봫֮ǰͷһָۣһâֱָ̽졢Сڣ͵һһںɫѪ飬һƬ
˵лл㡣
û˵̤봫֮С
죬˵ڣǸô
콣˵Ѿӽڣ˴δӦʿ֮Ͷ뽣ڣˣڣõɽ֮ƣӦûʵ콣ɣǶɹ˴˴νѡ
üͷ壺ǶǲҪԮ𣿡
콣Ȼ˵һȣĲΣѾ߳ǲ֪٣Ҫ̫ˣȥˣǲ֪ܲܰȻɹƵ١
ɽ콣פ֮صĴâһʱٶ꣬ٴγս
ٶȥս־δĻĳӢӿֳĴս֮ϣʢ¡İӢۣ콣ѾΪʷȻȻ˼ǵãѾȫȵ㡣
콣פ֮أҲͬɱһ㣬ʮɪʿ֧ʿ䣬ήҲ
һҲΪʷ콣ģȻ޹⣬ߵʿѾࡣ
ϲ㻹壬ûȫȡķţҲûռפػΪãһ档
δɽһûоκʿվפصĴϡ
פؽʿֻǰһٴζ񣬴͵ĹâѾ𣬽ʿһ֪ΪΣҿ֪ԡ
Ӫ׼ȷ˵ڵǣ˿˿⣬פؽʿǰһһʿǰ
ʿ΢΢ˣǣ
ûսʿϵظϡ
ʶǧ֮ǵϿգߣϳ˵ңҪָ˵֮ڣ⣬ǲҪҲա
פؽʿǺ֮ˣ˵СӺôĿ
ڣҲִڽʿ֪ߺصأڴ˴СС
˵Уһϳһʿɶϣվȫ׵ǰ
гһָ˭˭Ĺܡ
û˵꣬һߣ
ƮɶĽʿ̻ͬһ㣬ȻըһƬѪ꣬ǰʬ޴档
ڣٱʿȻһ
ʿ㣬󵨡
û䣬ͷ㽣һɳ֮ϣһʿǰ
ʿδȫڽ֮ϲͣ˵֮ˣɱ
һʿΪһѪ꣬ը˿С
ʱڣ˸˵ˣҪɱ¾ҵ飬ţͳû֮ǰ˭ҲҪ˵Ȼۡ
˵ʿɱɣǿӣҲսвʿսҵݽߣ塭
˵꣬ͷ㽣һƬƬ𣬷׷ɶ£ڷȥ
ǣǽʿеķ򣬸ǽ󣬽һ޴ıը
Ӫͳ컺ش΢΢һ㣬Σ֮ʣҳıߣɹΣȻ˵㡭
û˵꣬˵ôǻؾ߲ôҲ٣Ҳ㽲ģϣء
Ӫͳһ˲࣬еɪ΢΢˵֮ʱҲͶͬƱԲ𣬳㡭
ͷ㽣һڣ͵һһ޴ģͬƿռѺ۳ǰڹȥϣһ
ӪͳȻȥ˵Բ𣬳㣬ҪѡһΣȻ޻ڡ
û˵ǧ㽣ȴ׷˽ʿϰգǰ̻ͬʢš
ұ֮ڣʿеԮ壬ǹͬ飬ҽҳ˽ѣ㣬㲻ʲ壬˴֣زݡ
㽣ȻУ˽ұػգҪȨĽͳ챻һɶ𣬲ϵڽеƾ˵ΪϺڣ˼
ҳϣվڿУѻ˵꣬ʶһ𶯳㽣һλߵĳֱӻɱ
ڣʿеδ̫˰ɣսҳ
˵УڣʿɿնڿУΪһͷУһλȫףһֳֶܣһֳֳǹʿгǹָԭӢҵż񣬵һʧĹף㲻ȥ
ʵ˭ʲôʸ˵̬ȣʹ𣿡
ʿЦ˭㲻Ҫ֪ˣݹҰսֱӽΪ촷ۡ
УȽȽһʿһװĳվǰԶʩ˵ˣãλǴ˴ĳӿֳսʿʿԺ
Գ΢΢ͷ俴Ժ㲻


1614 ƾ
Ժǹһڣˣ㲻ˣ㻹ΪһܵסҰսﲻɣȥɣǹ޵С
п뱩𣺡ǹ޵Уǹ޵С
һ˾޴ǹڿϿճͣԺȵһξ棬
΢΢һȣù㣬Ҫɱ
㽣жһ
һнʿķɽ뱬ңӦ
㽣ҡһ䣬ΪһѾ޴콣˿С
𿴵콣ϸֳ˿˿죬˵꣬콣֮ɵϥһӯش˵ˣӡ
ڣһӰƮɶ𣬰һţҲ˫ۺᣬ˵ˣӡ
գǳΪ콣ɲԩָ˵֮գʺϲսˣžǡ֮£˵ȻΪװķâ׼Լͬ壬ȻʣҲܲ壬ɱ
ɱֳڣ콣
ǹ޵пıʤģӦս콣
һʿʵӦñȲһӴսӰɡ
Ƚ飬ʵﵽһ߶ȣʵôսȽϺá
ǣ콣޵пսʿ׹ѡ
޵ǹѹͲ콣һ֮أûκεֿأǹʧ콣֮ǰٶû˿仯أ콣Ѿ˰սϿա
ڣʿ㣬顣
һߣͽۣɱ
콣ԥأӰսﱾϣһ
ոո߰Ժһ𣬵޼µأڱֱӻΪ˷ɻң󣬼ɿɢӣҲߣ콣֮¡
Ѫ衣
ȸ
˵˭ҽ鲻ã٣ɱ٣һӣó⣬Լķʽָ˵
һֱնǿսӡ
һҲʿʶʲô콣
һ߲㿪ʼ
ݲϣ̬ɪǽʿͳ漰߿յ˵ǵĴˡ
ϲĬĬһ˵ѾΪȥǰˣ˵ʲôûã֮취һ𸴣ҿǼǵãһдΧһǻᰧҰ
ףҸݺ˵㵨ΪȻսҲֹ֣Ҫ˵
ǿʿѾԽսǣֻͨ£ܲû
ڣǿѹǸ߲ȻȻ뵽ѹ
û˵꣬Ѿǽʿͳ漰ͻȻ˵뷨Ǻõģѹ֪㣬㷴ֳ֪Ц
ֳ߲һ㶡
𣿷ܻѹסһɽڸʿ
漰᲻ǿЦ
Ŵ֮ڵʿ漰̾һ˵ԭҲܲΪһȥ꣬ս˲ʣ޴ѣԣʱʱҲͬ˴ҵѡ񡭡
˶٣漰¶˿˿˱飺ڣ֪Ǹʲôȥˣû´꣬ȥ˫ȥˣ֪˫һ滹治һܹס
ֳʿ֮У漰ʵǿĽʿҲֻŶ˫ĸܺͷԹ֮еľϲ
ǳɿ˵ʲô˫ǣк֮
漰˵˫һ޶£ɽΪֻҪԸ⣬нʿ֮սոգսǳ˫֮⣬ܻ˫ǿ治֪ˣס˫һ
ٶʵôͳ죬ڣô죿ҪʲôĴ𸴣֪գαص
漰Ц˵֪˫֮־һܳɾ;˫ҾƴҲסǣڣҵĸܾǣԻٳǣԻٳǣǱ٣ֻҪһ˫ǣҲֵˣϧ
Ҹõ˵˵Щʲôã˵˵ô죿
漰ɨҸһۣ˵ҽ飬棬̹Ͼʧ󣬲Ҫκδ𸴣óԼҶԳ˽⣬ֻһķִ磬Լ˵һ⣬ʱͲ֪ʲôӡ
󸱳üͷһ壺һǾȫʧȥҲȫʧȥȨòã
˵ʿ磬ʵ˵ܹס㣬Ȼ˵Ȩźǣ˭סҲУðɣǾˡ
ۿʱ伴㣬·ڣ˳Ϊ˶ɹѹأȷԳ㣬Խǵй̹֮Ͼʧ󣬲Ըӳ㷢䣬Թԣ㣬롭
ȫһ磬˳ǳģƮǹ㳡֮ϡ
·ʿף߿ա
ͳϴ˳û뵽ȴޱʹĳǳأҪҲգȻҴãôһҵҫȥɡ
㽣ƮȻ𣬻Ϊһ⣬׼˹㳡֮У޴Ȫ͵ȥ
֮ڣֹ֣ε̾Ϣȫϡ
㽣͸ض룬һȪˮĽ֮Уһһŷ·Ȼ࣬ɻߡ
ջűڳ۷֮ġһ󣬽ˣ˵ڶջɽһȨ𣬰ˣսӣɽֻΪأһԺսӲսõ𣿡
Ͱ﹪˵Ӵ˺ǼסˣΪأͣ


1615 Ѫϴңһ
Ըƽİˣѹֵŭ
أε˽ǵľݵ㣬ԼܹӦĽǵѪһһɱһ
أǿƻɱ˸ڸԼа壬ΪȫϣİսԺ
ϲ˸
ʵҲ֪ζʲôǣǸ˵ãΪЩ£ǲóľãٿӱܺܶ⡣
Ĵغء
ﵽ˽ޡ
۷֮ģȡɽϽȨսӡ
˵Ǻ顣
ڣûмɱ֣ҲûжǽҪȻǿܾͻԪˡ
ԼͼջԼ彨Ĺѫ֮УԳһƮڿУͳŭ˵һ壬ʧȥǳأΪǳûˣǻؽǣһ壬ȴܶ˼ǣʧȥ˾һʧȥǵľô壬᳹Ϊӹûʷĳ֮УסͷɶϣѪ־࡭
ϿվþûصΣó棬֮ףǳصİȫ´ΣʲôԽǵ˸ǵϣڣ
֮ڣ΢΢ͷ­
Ӫͳ죬ڵĵһڵϣ棺ˣĴˡ
漰̾ϢͷɶϣѪ־࣬λͬĻҵ̽ﰡ
߲㣬ͷ­˼ĥĻ
ƵҲǵϿգˣԼҫԼҪصĵʲô̫ںǳصĵʧȴԼҪʲô֮ԣͬͷȣĳܽˣ֪㻹ҪôǣԸϵؽܳͷ
˵˶ϲʮʧ𣬲롭
󾪣㣬㡭
漰ҡͷ
ٶ𣺡һŸڭʼٸߣϥߣɱ⡣
Ƕԣй֮Ǵʱн֮٣ʵػǺܶսʿġ
Ҳǽѡõԭ֮һ
ȥˣô޹أɱңǶ˵ùȥ
ֻû뵽ȻƲ⡣
΢΢԰ףɨ漰һۡ
漰ع˵֪ŸͳͲսˣȴûȨ˵ˡ
һǴ𰸵Ĵ𰸣ң˵⻰ˣ˾ˣ˭ܽܡ
ҲǵЩΪѣֻŸһЩ֣ȴ׹ӪŸͼѩȥģܲѩ޹ġ
Լǿ𣬽ŸԼû˼ȴҰĵ˷塣
ʣµʼٸߣʵǽŸڭУ˵ҲƲá
ŸڭˣɱǷݵأֻҪ飬ǾӲ׷ɱ
ȻûнŸ漰ȴԼ𰸣ŸѾ뿪սȥҴӪ
û˵һǣ˵ǺΪ֮
˵꣬¼ײ⣬һΣ˴ϣʶһɨ׼ȷɨݣĴͷλ˴ͣʧ
ɱȥ֮ڣʿɶһ
漰ʱ˵㴦ȻأʵѾһߣ˻֮ģδȥǳأĳ֮ʣȻʮּҲȫûзɽȴפأһЩ飬ǲȥҲãԱϹָӡ
֮Уָ
ҳϸֳ콻ӵɫ
˵ϰǷЩ±棬Ҹо㲻ưոݣ׼
漰ҡͷ˵ҶԳ˽⣬ӦòٴǨŭˣֻҽѪɺӶѣʱѶ棬Ϊѵġ
Ҳҡͷ˵Ѷ治ȥȽңǰס㣬ԤУ֮󣬳ǻɱϷ岻ǣ
֮ڣ˲š
֮漰˵㲻³çɣ
֮أۼ֮
סĽˮ֮ϣһĹţɿƮ˹
ʿߺˣصأô
ϵһ㽣ʡ
йâһˮ֮ϵķͬжһ㣬һƿ
һȣϽӣҶϡ
㽣һºȻһĻ
ͬٲĽĻڽˮ֮ϣͬһʵĵ̰ӣס˽ˮ
һϽӡ
ʿźȻӦ
ʿȳ󡭡
ԭẰġ󵨡֣ڶǰһĻ׳۾ѹ˶֮УȻޱȵģĿڸʵ֪ǰٽˮΪ
ˮ֮
ˮ֮
һնϣ㽣ǿƣʱýʿ
֪·ˮ쭡
󲽺磬һ㣬ڳ㽣ϣ˵콣ɣ㣬𽪼Ҵ£ŸڭԶһϣһսȻˮ࣬ᣬᡭ
˵УӿĽˮ㽣Ĥ裬ˮλ㽣£ˮȫ
ӴĽ֮ڣʼˮ
ǿĽڽˮ֮ϣס͵ķѾڱߺţһƬ֮С
֮ڣŸɫڭߣҲɪɪ
ǰһ׻Բԣɫʿ˵ˣڻˣҴ٣Ϊӣɱˡ
ҳڣʿɱ˹
գָһ㣬âӦָââޱȣĪɵУͷ­Ѿһϡ
ʧȥͷ­İʬȻڿзɳһξ룬ֱֱ׹£ԽԽߵĽˮ֮С


1616 Ѫϴң
һУͷ­˹
΢΢ͷͷ֮ϣһ˿˳ȥ˲ᴩͷ­ͬǺ«һ㣬
ͷ­ȻŭĿӣĿ״̬÷˿ˣԺҡڡ
ҳڣʧľʱ
ʵǿʿ˷գݡ
㽣ϣһȣߣɱ⡭
΢΢һ˫֮һͷϵķ˿͵ػΪɽ𶯣ɶ
ۣǧ˿ķɽ˲䲼˽ϿգЩҷ𣬵ߵģΪʵǿʿһ⣬˿еɱ˿С
˿ն˱ɱʿͷ­ſŴ𣬵ɶء
з˿ӽҳǳϿշɻ֮ı󣬸Ưķ˿֮ϣѾ˲°ٿŽҾӢʿĴͷ­
εѪˮЩʵĶͷ֮ӿ˳
һ֮ϣҲѪɫİߵ㡣
֮ڣѾû˵ҷߡ
ˮǣ˲òߵĽ˫ۿ¶˾Īı顣
Ÿڭλӵܵ׸ʲôŭԹ£
գľǽĴˡ
֮ڣ׷˵ڣŸѡһѡԹۣȻˮͽǣ򽪼ҶɳΪԼȥֱԼ£ԼеѾɱ˲ٽʿڳȥԷŹҽˡ
ڭ˵ӣɽڣûգɱ򽪼ӵΣֻҪܹȥҽҾվһܹ𡭡
Ÿ׷ߡ
׷ߵ˵ڭ˵Ȼ飬Ȼպ᳹׳ΪҺˣܶɹѹأպܹɳ㹻ĸ߶ȵĻҲһѡ񣬴ɷ£ҲҪ˼ͺ̡
ŸеãȻؿ׷ߣ˵үүգΣѵҴˣүүΪβֹң
׷ͷ죬ȻˣҪȻõ˱ӦүүҲֹ㣬Υڤڤ֮⣬ֹ飬ҽһһУע˵ģ㲻һöӶѡ
Ÿϸֳ˿˿ЦӣͱӵԾǲǣүү
׷ߵ˵ܺһԹ򽪼ҶɸᣬȻҲܹӵˡ
Ÿ˫֡
ߵ˫֮ϣһ޴ˮ֮Уֳ֮ˮŰĳ
˫΢΢ʪŸͷ߹ߵףүүһѡӣ͸ӵľ򡭡
ڭĵ㺮ӣҪ
׷˵죬Ҫ㣬ǽҲ˵ȴѣԻ𣿸߰ɡ
أŽˮǣأŽˮû˽ֵ̣ûСƽû˿
Щܷ
Щߣ˭ȻǾҪге׼
ۿˮڼǣۿķ˼ûڽˮ֮С
֮ڣӰ
У׷ԲԵңң˵ҽֿգ콣ӣѾŹҽ޹ƽ񡣡
˵ƽԷŹֻ
˵֮䣬һȣ㽣һ񣬶Ͻ֮͵˻סĺˮȻУк£ˮľ޴Ѿ·ɽΪƽء
Ĳҵһ
֮УҲڼȥĺˮ֮Уݻ١ˮ󣬽һƬǽ壬ķʧϣʧʹޡ
֮ϣֿ΢΢̾Ϣ˵콵٣ҽ˺޹֪ҽԶʮ֮һ
˵Σ
ֿ˵ôֿ֪׼ȷ˵Զʮ֮Уҽλǰҽ֮ƣҲϢϢأ
Ц˵嶼㽪ΪִƣҪҲգգ˵컨׹ҸȡĳԹһ٣ŸڭԼǵҴ㽪֮˽ǣ
ʱֿѾſ˶˵ƿأڭ͵һ·ɽ˵򽪳֮ɿ챼ӡ
ֻɳɶԶһ˿ɽѾɶ۵һᴩࡣ
ڭؿŲǰĳδȫʧȥʱ򣬷ɽһȥͷ­һ˻ȥԺ
Ÿǹö࣬̽𣬸߸УӢµس
˫ǰֳַɽñֱٶȼأŸһԴ֮ƣ죬һ
һֱ嵽ǰȻûκηӦ֮ڣֻһ˫۾ݺݵضס˽ŸףǧжΪס
Ÿ˿ûзӦ΢΢һϲɵأٽȥ
ҪһΪһķɽҲһˡ
һŸķɽ׼ȷصϡ
ǣͬͨнһ㣬һ죬Ÿ֮ױ֮⡣
һ죬ʳָָһУס˽ŸķɽһŤ
Ÿһ񣬰Լһɳޱȼ͵ķɽѾֶϡ
أסŸ˵֮ǧвΪ㣬ɡ
ͷϵĳ㽣΢΢ζӳ㽣з˳ͬëһӽŸϴ
أöѵķɽͦǰŸѵ˵ң塭
û˵꣬ԴµȻɢѾг˲֪ٿ飬ƮƮȥ
һͷһ˳ӽŸһ룬ͷ­Ժ
棬׷ԲԵĽֿ˵ѵ㱳ЩѪԩ꣬Ȼܵƽеķŭ𣿡
ؿ˹ȥ


1617 
ĬĬؿʼָʼؽ
սԿ˵һ̣콣ನ˲ˣ˻ȡ۷֮ģǷ󽵣Լٻĳ˵ҲǾ޴Ŀ顣
ֻܼӽ衣
Ϊ˰ڵģǽ¼ǰͨȫǣǣǱȴµĶԴûκۡ
սʿ¼֮Ҳ֪վĸ˵
սʿ˵˵һǧһ򣬻屾ʵǿ󣬲ŻԻٳ֮£˳λǰʮǿ壬ǻᵱϣ֮ǣﶼ»ˣôܵ˴ί
սʿ˳˵Ǿ仰ͷɶϣѪܶ
սʿʼĬĬطͼǿֻԼˣ˵еֻԼǿˣǲϲҲòԼЭô򵥡
ƽգǵؽոմʼ
ϣͻȻѪ졣
ȾѪ˴ϡ
ǵսľǣ˵ı󣬸ͷ˲һǧʿͷ­
Щͷ­֮ϵѪոոɺԡ
Щͷ­˫۶ԲĿ
ȫڴվ֮ʱǣһƬɱ֮УľսϢٵСսʿɶ˵ϣŻ¡
ΪһǧŽʿͷĴʱԳ
ȫվ֮ҿ˿δǼ쭣ǵͷ̤ǰֵĴ
һǧͷ­ײţ졣
봫󣬹˼Ϣ֮Щͷ­ȫ͹ȥ
ڣɷ֮Ҳ뿪Ϊ֮һᡣ
սʿǸŲĿֲƣв
սʿ˵ҿŸ˵ͷ­߸Ʈм䡭
֮ڣ˵ǿ̫ϳϣֿգҲնͷ­˳Ժ󣬲ȥֵΪ
漰˵ֵǿǳ֣ͬȥӦ̽ǿУ
ȥȷ̽
ս֮СĲѪ¶˵˼ϸܣȴܹ֪õСĲѪڱܵ˼
ǣѪϴ˽ңбŭͷų࣬Žʿͷ­ǰȥ̽С
͵ֵ
ŵһǧѪ߰ߵͷ­ػսʿһ
սʿɶʱ˵һ䣺㡣
ϵսʿǶʱѻȸͷ߸Ͻ֣ڵϣ˵ˡ
ʱ䣬ѹǣһɱսĿֲսѾפء
ֲֵֿ̬˭ҵ
˵ÿ
ʿϷӦһԲǧͷ­ֵϣɶȥ
֮ʿֻһȷѪԼƮɷ֮Լľսʿ鲻Խأͷ­ĿĿЩײͷ­߷˹ȥ
׵滨ƸܵĵƮ컨꣬ȾɽڣȾ˜档
Ʈɶϵɷ֮Ʊ׵滨ϴһƮȻ֮ǧͷ­˵ϡ
йˮϢش
滨ɣɡ
׵滨ɽڣ˵СԶҲ֪ϲӰСķѾҲزˡ
߽֣ظɡ
ز׵滨ĲһƬϸˡ
֮УСĲѪʱأ֮߳
һδֹ
СĲѪ֣ͨν֮С
ڲѪȥһ̣ϺƱѪҺմȾһ㣬˲ͨѪ
΢΢һظ֪ˣСĲѪһ̣֮УΪһ塣
ˮӿС뷨
֣ͬͼ֤УҲĵĽ׺Ͼѳ֮ǰ²Ѫ֮ʱС;ˣлᣬͽԼĲѪ֮С
ҪȻ飬ҲظܵС˼
ſ˫֣ر֮ϣе
ˮ˳ʣû棬Ѿ֮С
ˮϵѪɫͬˮϴӹһ㣬ˡ
׵滨
֮У˲㰧Ȼذذס
˫ۣأƾˮʣ£ͬʯԺ֮Уոֵϵ£˸ѩСһͬĳ
񿴵ŵѩÿɰС࣬
ߺС˵ѽѽ棬棬ǵС汦氡СɽĻҸܽܣλӢСɽλؾƯ󷽵ѩӰķңɰ޵ŮССķŶ
ĬĬأأͬʯһ㣬þûж
֮ȻۣȴԼǰƬƬ滨ڿ裬ǻСģԼſ˫ۣȴԼӵ
ʱһգɢɿСͬˮ°㣬ɢǰ
΢΢һ㶣ͷӿˡ
ɢ滨Ʈɶķ磬С૵ذ
˫ۣƯڿУ׵滨˹޻һر
ڻ֮У۽ǲɵξӨ͸ᡣ
ʱƾʹ˶滨£ķ磬С߳ŸҥأŭݵƽϢȥ֪£˯˹ȥ


1618 
һΡ
μС໶ֵرԼŻĸԼ˯
У滨㣬֣˲
ʱʹԼ׹δ󷨣Լ֪ΣǣǸöá
ͬΣͬӰξ֮С
֪ȥ˶á
ͻȻеξͬһѣٶȶ񣬷ԼƯ£ΧԼЩ꣬һȥӰӶֱۣʧϡ
˫һʶ̿һɨȻֵ֣⣬Ļ޿ʼ췢Χ
ֵлƻأĻܹӦĴڣӲһЩη壬֪µĵͼ޾ûôིˡ
ˣÿλĳֵȻսֻӪأҪȫöࡣ
˲׹
֪һȵĻĳֱ
ɴƲ⣬ֻԼһ٣ҲѾԶ˰ɡ
£ر˱˵С࣬أܰȫ㡭
ĳ٣ԼȴʱҲ١
ôҲԼֻѪծʱˡ
ͦ𣬴컨ֵ꣬Ĵ˹ȥ
Ȼ˫۵Ŀſͷ­Ѿȫɿݣͬʬͷ­һ㣬ֲеĶͬһȥ졣
ӰٶȾֵؾսľأĿ˴ֵսʿŰһ
ɱ񣬱ߵĻ޻Ҫ¡
Ǹߴĳǽϣɱ졣
Χ֮Уҵսʧȥ۷֮ĵأǳطĳ֮ÿһնʮּѡ
ÿһգ
ĳѾһ£ǿĻۡ
սѾְȻĳǳصܹסãû֪
һգǰսɱ֮ʡ
ڣðɱ
׹˸ɱԴǧͷ­ٶȳڡ
죬ػսʿսľ
۹һɨ˵ͨɽͣҪȥ
ػսʿͷðϥ򵹣Ͱ͵˵ĳڼ䣬⴫ͣ
ΪСӣƯǣ򿪴󣬱ҪȥɽϣǲҪñٴη쭡
ڣǰսƽһ£ܶʿ鲻ԽУ˱һͷеһɱֻˡ
ʱǿǧҪëˣҪȻɱԴûĳҲˡ
ڣһ³ͷڵʿƮȻٷ磬Цݵ˵԰꣬죬Ϊػߣ˴Ǳ⣬ĿģΪ˲óȥɵ¡
ػߣڿ˵ػʲô
ɫһػδ⣬㣬˵ǱٵսϵʿȫᣬֻҪ㲻£Ǿʲôֵˡ
ȾѪ֮Уʵ֪գαص˵֮ı㲻֪
еڨȻ˵ʱڱչأҲδ뵽Ȼ˫ǣһУ⡭
գֿһ˫۾ڿԼ
۾ֿ죬ԻͣȻɵأ˵ҪңҲסңҹȥҲʱǶ֡
ͳ˵ʿػ壬ս׳֣ȻҪ鷳ʵҪȥҳֻ֣Ҫ˵õңȻס㣬ҪȻڡ
ȾѪ֮£ͳ˵ȷҪһ𣿡
¶Цɡ
ʱ⣬ȸл˹޴֯һƬ
Դһڣͷɨһ˶Ŀջģһȣ롣
㽣һ𣬿ɫâһ
ڣнʿأ֮㽣һ˲ڿлΪһѾ޴콣
У콣ǰ͵һն£еĿջĵͷնȥ
ȻУϣһͷͷջҽУѪɫ졣
УʮͷӴͷͷͳ켶һͷǿ˴Χǵ۷ͷҲ콣ĹΧ֮ڡ
Щ۷֮£ͷһ޴Ĺ֣ͼֿ콣ǿܡ
Ȼ콣£Ʋɵ
ͬжһ㣬ֱһơ
֮ڣġͳһͷͷҪͼѪֵ֮콣ͼΪ۷ӮĻᡣ
޼£еķе콣ն֮ʣ޼¡
Ӵ۷У콣ֱնԴֱֱƿΪѪ꣬ƮС
콣ʱҡ
콣֮ǰ
գ󲿷սʿֻ˵ûۼʶľ޴ܣ˼䡣
޴ĽϿΪ֮͵һ塣
ޣ˲䱻ն䵱
޴˲䰲
ǵĻʧȥ۷ĵͳ죬Ʋһ١
תͷ죺һ
¶ɬЦݣˣʹ򿪴󣬳ȥɣ㣬һȰʿɶֹҪ̫Ȼֽӡ
һ˵һߴеĴʯ
ɽĴٶ
һ˴ϣԴߵͷʧ
𣬰ո齨սӣƮɿУ뵥ϥأͳˡ
˵ɱ۷ģ˽֮ģȥȡ
ڣʿ͵طӦɵأʿĻ͵ط˽Ǵ쾫սӣɱ˳ȥ
ȥĽ֮ġ


1619 ͷѪ
С衣
պĦȻԵã֮ľ޴֮ϣҡҡ
ҪҪ̫ã
⼸꣬սպĦãɾͳ¹Ҫ÷磬Ҫ꣬ΪʵҲˮǴߣǱˬ
õǣйٴγս
һսȻǰӢۣ㡣
˶һ䣬۷ޣսպգΪ˴ս֮ϣһλɵ۷ĵսʿ
źǣƳսڷӡ״̬ԣȻôսȻδܽӢۡ
ΣǾͽ콣֮ٶս塣
ǿ
ʲôӢۣӢۣڳǰͳͳվ¸¸£ʱһӢۣʵǳ㣬֮ǳ㡣
պĦ˵ǣųʣԼֽӭĻԻͣۿҪܰƷӦܵõˣ

պĦ΢΢ĵð˿˿˫۵ǰؾȻеɪɪ
պĦǴʦǳǵıսټѪȡ
쵹ãҲ֪·ɱǣȻܹĴֱվĲԶ
첻ڼ䣬տڣһˣպĦ첻Ӧеصزˣ
ǰͻȻֵɱǣһѪɫף֮һźƷͷͣ۲죬ʲôգȻģѪҺɺ֮ʿͷ­
ѪվںպĦǰֱֱؿźպĦᡣ
պĦش˻ζ֮˵⣬λѣ㵽˺θɡ
Ħ֣ͳ˵һΪݷѣȡϴȥ֮ǰĦֵãΪбʽףĦָвȤ
պĦжʱһоûôֲˣһ𣬴ӵվǰԼأһµ˵֣ͣˣ˵ôв֮ͽܴҴԭǳȨļһ
һ˵һߴȡһֻ׸
ӹʶһɨ˵ĦֺģЩԴǳ˳֮⡣
պĦٺЦսأУͶأۼҿǶĆ
ͷţĦأҲΪ
˵꣬һǰһƿ˵ֻҪĦܹ£ǳЩ鵤ȫĦˡ
պĦῴǰƷ˫¶⡣
ǰ֮΢΢̾ϢպĦ˵ûа׳ԵͣպĦľԼܲýӣȻҸҳĻҵǿһɣҽˡ
˵֪ĦֵĵߣģΪѵģ£Ħˣ˵Գ档
պĦᾫһ񣺡֣롣
һָһίĦָռһЩǿķɽҪֻһԽǿԽã׽齣彣ɱǲǲȱΣҪΨһҪ㹻ǿҲԽԽá
պĦһ£ûҪ󣿡
ʮϡ
պĦ˵ռƷ˵쾭壬½ңû֤£ɡ
˵лл˵ڶ£ĦָռһЩ鱨Ƿ弸ػߵ鱨á
Ħһŵͷ˰ǰ䴫һʱ鱨Ҫʲôˡ
룬պĦһص˵㣬˵ĸϣǰҳ壬ңŬһѣҲܹ鱨ǳ㣬ΪѣȴãҪ濼ĵ̣Ҫǿҳ죬һûлͷңԳʣǰ;ȫԾӱ겻
Ѫһͷ죬˵Ħ֣㰵аҼɣѾĦֵңҶռѺõķɽ
պĦ˰Σ΢΢Ȼй֮ΪȫľҲֻУ£ҽˡ
˵꣬һɨ鵤ɨԼĴһɶеˣ⣬ˣɻˡ
һԾž֮ĵ֮ϣ²ףϥ˿͸ڱ裬֮дĴ磬øɺԵͷͣ졣
º
պĦպվǰ
պĦһպսս
պĦ׸һһö򣬳˵֮Уףһ·˳磬ô𡣡
Ĭ˫ۣһְѴԺպĦ΢΢ͷڿն𣬴űͷ­ƿնȥ
һֱΪһСڵʧպųسһ磬أļһﵽ˭ܹ
һһҲ𾴵ĹˡպĦͳ˵ãЩ׼¼Щռ鱨ҰкۼĨøɸɾҪκβͣ˭ܿͻ֪ġ
պֵ˵磬㲻˵ⱲĹôͷѪף
պĦû˵㻹˵ݵľأô޸˲£
պһ죬òŤ˵磬ҲͣҪǼ޸Ը
պĦ
ǴһͷѪսʿƿնɷڴ
ػսʿзҶʣ֤˴֤֮󣬹˵ˣߵ󣬾Ǐmݣ
ͷһףͷ­һƴ󲻸ʵİ׹𣬰ƻڳϿվþûص
ػսʿ˵ͷѪףס


1620 ݣһ
mݺģ֮أʮǿ֮һͳ֮ء
Դģɽ㣬ǧľ֮ء
壬˫ܹɷǿ壬Ƭ֮ϣİоԵͳȨ
ս꿪ս
徫֮УǣصأȻɭϣʿԽ롣
ȻѾ֪֮꣬أ˭פݵķǣƷɭϣʵϲܡ
һѪڣڷأϰ˰ݵķͨսʿܲӦ
ȻսʿǰʣǵһպĦ׼õƷ֮ЩսʿȻأͲ뿪Զأڷ֮ڳֱ룬򣬴Ͷȥ
ķսʿֻǸоҲ֪λ˵ѣȻȺãȻϲѪףͷܡ
ɺȪ䣬Ϸգƣպƣţɽɫˮ뵡
֥ɽͬһֻԾԾɵľ޴׸룬ڲУһǿȡһƬɽºͰ໥ӳٲ໥뵵ɽ֮С
ۼ֮أԶԶȥ޴𺳸о
һͬ׸롢޴ޱȵĽʯתųշ衣
޴ķ֮ϣһͬ񳲵Ӵӳھľ֮䡣
һԽ׳򣬱Դķƫƫ裬ھľ֮䣬ľ൱д򣬷֮ϣһЩСɽϱҲһЩ⽨
ɫɽ£ľ־ɵĽƮɵĽ
ǰĸ֥ɽ˵ذͣͯ硣
ذڶԼͷ­졣
˫ۣķ磬֮Ȼһ̾˫Ȼһ磬ԴײƮɵ˸֥ɽ֮ϡ
һͳѪ֮д˳ȥ쳹ƽİϿգ콣ɣ㣬ɽȵ@ˡ
˵꣬˫һ̣˸߿֮ϣصȴ
֥ɽϣһ˫һͷ𷢣ƤˮЦݵŮսʿʮòʮֺʵǰǵ@ͺְ
û𻰣֥ɽڣһʵ˳ⲻƣÿ
գһ˫˫Ĵ۾ؿǰȻףôо㲢׼֮ͽأⲻ𣿡
ȣ@ˣһսҪҲȥᡭ
΢΢һ㶣˵
֥ɽϣһ׵ƥɿس˹ɽ֮ڳ˻ȥ
δ֣֥ɽİ֪ͣߣģܶ޹ˣԼһ֣ǰͯ磬ܾͻݻԼħС
ֻҪ@ֻҪ@ӦսĻᣬôҲϾɱҲۼ޹
ǴʱͻȻָӦ֮ϣһ˫Լܲ۾ڱؿԼ
ȥû˿֡
֥ɽϣһŷˡ
һλֳľȣ̬߰òķսʿ˵㣬ҪΪսЩͣӵһˣΪףսЩףֻҪȥҿԼ̣ҪȻߡ
ǰȥλսʿͶĽϣۼΪԼǿ࣬˵ģеλսʿȻͷӢ۽սӢ֮һ
ÿսսо콾Ӣ۳֣û뵽ڸ֥ɽϣûԼͬʱӢ۵@ȴһλӢۡ
ϥڿУ㽣˫ϥ֮ϣǧͷ­΢΢죬ͳ˵ߺˣ
Ӣһ㶣һͷ׵˫֮ϣһͷɫͷʼӭ裬˵Ӣ֮һޣ㣬һξ棬ҪҪȥǷ岻׷֮ҪȻ
ḧų㽣ͳʵҪȻΣ
ûд𻰣һߡ
վߵһλսʿЦҪȻ죬⣬壬սפسĨƽ⹻
˳㽣ϵ£Ĩãʵ˭
սʿ޶˵㻹߳һǣô˵ûôټһþ֮ڣ׶֮أܻ˰ɣ޶Цɱڡ
˵սʿ
˵꣬г㽣ǰ˿ڿ赭дʵô⼸λѣǺˣ
ɣսʿУսʿ˿⣬սʿ
ݲνǿǶ֮ǰһλĳ֮Уӿֳģܳٮٮߡ
˵òǰ󼸴ĳ֮󣬳λӢۣȻһֱ鲻ȥӢ۵@λڵ֮ϣһλڶĴӢ顣
λӢۣһܳսʿݺս˺պ
ͬΪʮǿĳ壬壬ҲĺպƸѹô
ǿʵս޲ʤս÷սʿδС
˵֮кٺЦ˵һֱҺ뿴Ӣ۸ְսʿк𣬼ȻԼô̫ˣ㣬⣬ӣҪ£
ЦУ׵˫һȣޱߣƺ̹ǵķ͵س˹
֥ɽֽзǣܹȥ磬ͻԷ֮еһ٣һС֮ϣǰƣС˹


1621 ݣ
Сзɳӭǣ˲һ޴ĳ֮˹
ռ䶼ɪɪ
֥ɽϣдķǣա
˵дִˣѪսʿ»ᱻ˲˺ѣΪ촷ۡ
һô֦֮ϣһ˫۾գүүôʹأǸսʿҵĸоǻˣסд˵ı𣿡
һϵķˣԴƤ֣ظСԴ˵ûϼ֥ɽǽȥɣҪˣԣȥ±ߵıȥɣүүоҪ¡
ɣүүǻǿɡ
үүҡͷ̾㿴ҲãҪȻʼն󡣡
߿֮ϣûпնķͺХ籩
Ȼϥظеĳ㽣˵ұֻһᵥ@ȴԹұûɱ䣬κҲԸˣȴ֮ҰģˣˣȻˣǾԸɡ
˵⻰ʱա
⻰˵꣬Ʒ֣֮ϣֱؿŵĸоʧ
ֻԼĴҲԼ˫֮󣬽ٵ޷ƹȥһѹء
׽٣֣֮޺ۼ޷ܣ֪ζܣǹ˫֮
㽣أǰһ
ͽȻĳ㽣֮ǰ𻨣㽣΢΢ȫ޷ͻƳ㽣ķɢ˿С
λսʿ΢΢һ˵㻹ʢ֮ʿеʵ赭дصס˷
ʱ޴籩˹ȥѾײ˳㽣ϡ
޴ķ˺ת㽣ӿ˹
ǣ㽣ȴͬһ㣬ȵضڿУ۱ôж󣬶ܺ㽣ֺ㽣˿
˵ʱȥüõ@ҲΪǡ
弸սʿһ㶡
һ죬߳ŭһΪסҵ籩ͺ˲𣿸˵㻹Զʴ֮£ҳ
˵УһУһѾɵģͨ׵ĳϣһ֪գҪǧٿס
΢΢ڿգ֮Ѿʹһʱ˵ǲ֪
ָڳ㽣һһ
ǺܴҲǺܼ񣬵սʿУȴеһ˴̹Ǳɱ⣬͸˳
أûжֵķսʿˣһؿ
ƮɿеУȴֳֳһɣбб˺һ
һС
У˸еͷ­һ˿˹׼ȷأ֮Уһ룬ɶȥԺ֮
ش˹սʿҲڱǰ󣬷壬׳һѪĸӭǰ
ͻıʣٶս֥ɽϷսʿ˲͡
ô
ӦдӢµػɱô˲ߵոջʮ͵дˣôͻȻ˿УΪһͷʬ
д˵Ĵͷ­ȴ˶ѪսʿսƷԺ
ѪսʿԺһͷսʿͬʱ֪Щͷʶдһ㣬ڶѪսʿеսʿȥսƷ
ŴС죬ŵؿſе
үү˵ѪףجģսʿҷجΣòսʿҷĶħ㻹Ҫȥɡ
ҧأǿҡͷ˫ȻգҪʶһ㡣
ʱ֥ɽϣսʿڴӾ֮лعȻ˸𣺡𣬸д˱𡣡
߿֮ϣйϵãԳʵǿĹȷӦһȣҪСӣ
гһ˳ǹضǹ⣬гֵɫǹӰס
ؿ񱩵ؼһǹ˹
һǹٶޱȣǹΧռ䣬һ޴ǹӰҴ̶
ؽЩǹӰ֮Ѹ磬ǹ糤ǹһ͵һ¡
һǹ쵽ĵزǹӰѾûصһаܸһ㣬۵һ
޻λսʿһҲˣһǹһ£Ҳˡ
һǹϣҲ΢΢һɣսʿڱԼ̴Цұ
ֱһ޴ǹӿ˳ȥҪըѱԼе
֥ɽϣٷսʿĿһĻ
ۿ˹һǹѪսʿɵأʿ񣬲ٷսʿеۻ
սʿǣҲŻ
˫΢΢һУȴǸ΢˵үү˵ĶħҪսܡ
û˵꣬ս֣ȴ֮ıʡ
ȫ޴ӿţ뺣ûа㷴Ӧ
΢΢һ㶣ֱһ٣Ҫ˲оԼǹľȻޱΰĸɽ޴ѹԼͺһ˿һͷ͵һ͵һԼķǹȴȻ֣ԼķǹƱְסһ㣬á
ͷһã˲ðǹǹˣȴǹϿӿľ޴
أ㵸ڿУԴ߷˹ȥ
ߡһصĴͷ­ӭͷײĽ֮ϣһƬѪˮȾףһͷ­ֹһսƷ
˵սޱȡ
ս߻ûعսѾþսʿء
ɱ
̵ǣʱսʿ۸ߺףԼҹش˱˵ɱһ㣬þòϢ
ֱǷֿоƲԣ˵ͷʬȻ׹֮ʱȻֹ


1622 ݣ
˵бɱеżȻôɱȫƾʵ
۴ʲôȥոһսʾǿƥս
սʿɣսʿ˿⣬ˡ
ɱʵɱֻСơ
ΨޣȻͦǰк棬գ߲ѣ壬ҲΪ³çѪĴ̷ۣţɡ
ŵ޵ŭ
֮ϣ֥ɽһսʿ
ЩսʿǷ徫񣬶һ˫ǣΪԵģȴЩսʿһͷһģɫ
Ǹ޳ս֮һصķͣսģ̷š
׵ķսʿƯڿеĶƣͷϵһͷ̷ǰ˲ɫ̺Ŀ
Ȼϥͷ΢΢ţ˫ۺƶؿеĳ㽣Ȼ˵壬ֻҵ@һսԪˣޣ֣üһżսչǾսģʽ˱ֻ֥ɽҲԪˡ
ɫ˺ƽ
ǣɫȴǿ񱩵Ĵʣݺսս޲˵ĵôýȥȰ棬ﱩһԲѣȫ嶼Уֻ죬
̷̺ڵ޵ͳ֮£Ȼ˽
̷з𣬻Ϊһֻɫľ޴ֱۣ쿪֣ƺƴһץ˹
սǳŶ
ʵǿŶӵľ޴󹥻֮£˿ֵס۷ģҲᱻǿŶս䡣
ǸʵףŶӳܵķ룬ҪȻûʿҸŶӶԿ
նɱõ֪ԼҪܸ˵ͳ˧Լѵصİս֮ʦǿ˾һ
ȻΪһзЩִ٣δﵽ޵ˮ׼ǣһʿӦô´ࡣ
ץ˹
΢΢ҡͷԴһڣ֮ЩɺԵԴ֮УʽķɽƮ
ЩɽеϣеɱڣеĶһأе˰ߣһɽ¶˼Ϊǿơ
أڳ㽣϶һ
֮ķɽõ˺ͬʿһ㣬ͷγһ޴ν
޺һСֽ󣬵ס𣿸ץ
ɫĴƣһצץͬͷĽ󣬶һУ󱬡
һȣǾʶʶʲôŽĽ󡣡
㽣ڿն𣬺ϵһͷĽ֮С
ͬһ֧ûͳ˧ܴûսҲܴһ㣬ûг㽣Ľȫ
㽣Ͷͷ֮С
˲Ϣ仯
ʵǿķɽͳͳʧ
г֣Ψֻһѳ㽣һѷŴĳ㽣
˫ǣ˫
˫һĪӡ
Щǿڳ㽣طɽպĦӸԻƱϵطɽ˫ǵͳ֮£Ϊһ壬ɾ˳㡣
޴ĳ㣬ɫ⻪ʾأӭͷײ˵޵֡
ʵУһֻһ൱Կ
ʱս֣һʵ
޾ط֣Լ˾֮γɵԼĹ֣ȻԷһ˷Ľ޽
ৣৡ
޽ͬйϿһ㣬ѷľ֣һƬƬɢ˿УɫľֲϢʱ䣬Ѿ֧飬ٳ͡
·սķսʿд󺧣ôܣ
Ѫսʿôô
ôܹһ֮ס޴˵İʨ
˭
սʿʶһ⡣
˭
ɱϸ֥ɽĽɫȻͲͨ
ܶϢͨսʿʱ˭ҲͷԹ
㣬ǰս֮ϣһǣǹõ@Ϊ֮Ȼ޹⣬콣Ӣۡ
ԹҲΪһǰ@ʾ콣ıڣͼӮȡ֮׵ļѩ
ʱǵô²ȥ˶أѩص漴Աʬ޴棬ʲôû̵
ǣκһսʿʱûµ£ģѣѹ˾ѹˣΣ콣Ҳǵ伣
û뵽ǣʱ꣬콣ֱɱ˸֥ɽңµأһ֮콣֮ǿеס˵޴˵İʨ
ң񻹲ǵסô򵥡
֮ϣ޾֮£һȣһ
һУͼջر콣ķѵɫֱۡ
һԿ֮ʱʹãֱ۱Ҫ˿ɵֱۣȫظ
ǽղս֣ɫķ˿׷׻֮ʣһȣҶҳ֣ǾҪи۵׼ȻˣǾͲջˣơ
㽣ϣɫâ֮еĺ⣬͵ڷ˿мſ
޹ЦΪ⣬ⷢ˿Ƿɲ˿ƣܹջһˡ
ֻǣЦɫһ䣬һСӣһ̷ҽʬΡ
֮Уζ
Ϊ̷Ѿ㽣ϵĠDһŵĺɫԲӿ۵µ
ֵһУ޵İȻ붪ǵ־ʲôĻ棬Ȼ÷ɲ˿Ҳ
˹ͷ֮УŹâ
޲ȻŭȻ˵ڶ
дսͻȻʵүүǵ@粻ҴУоŨŨİˡ
үү㶣˵ûжԺʹΪ㵥@Ҳǵõŵ֮󣬲ų壬ȥȡֵı꣬Ȼ


1623 ݣģ
үү˵𣿡ſУ޾ŷһʸо޴Լǰշ裬Щȫסľ޽˵˴սȥһŲĸ֥ɽش
˵һѪû˽͵Ŀܡүүҡͷ̾ϢǶǵ콾ĸ֮˭䣬ڣҪһǰȥˡ
ſУȻϥһѪףǧͷ˵Ը֥ɽ֣ãӦòôĺ֮ˣ֥ɽϣ޹սʿҪ֣˽޼ҿɹ顣
үү˵֪㵥@콣֮ʱʲôϵ콣ǧɽۣ֮ٵɱ˲°սʿ
˫۶ʱ
үүȻ̾㿴Ѫս𡭡
˫ۿա
ģȴǰѾ޴콣ն£ն̷ŵ
ʮսʿһնա
Ѫ꣬ëӿƮƮ
׵ĸ֥ɽ˲ȾǵѪɫ
ѪսģʽȻ
ޱȣһָԼĴһߴʵǿɣ˿⣬ʾս
ɺ˿ľŹģСÿһֻҲвʮ
һһңڸ֥ɽϣսЭޣӦսУ㡣
ʱ˿̣˿û˿ս֮ǰĺеֻŨŨľͲ̫ǿˡ
ǿ˳ŵķ롣
ǿ˷ͬӭĳһӦս
ʱ˿̣Ужӿ˲õԤУǷս֮ΪԽʱ̣@ҲոմҴææŸȥսǡ
ʱɱ
һܲסǿй֥ɽ֪ɶʧ
ΣҲҪס㡣
㽣ͷϥһնʮսʿ֮󣬿жݵƽһ£żæ¶ȫԸķ̬Ӧս
һѪ֮սѾƵչ
Ҳ׹
ˣԼõ鱨@ڸ֥ɽأܾܿԼ·ϣ@Ѿȥǡ
Ĵսǵ@أܳס
ô@ڣӦڲˡ
ԼҪɱ@йŭ𣬱̺ѩ֮ĻôҲͲɱأֱԷػߡ
Ϊؼǣɱ̶ȣҲ֪̬ѾԼƵǰչ
˵Ĳһսȫ¡
βѷۣ÷Ԫˣô۴սΣȴģ̫á
ܣҲ治ԸԼԭ
ûлͷ
ͷ֪ǰԼĸ׸ԼĶһǾҪնݳ
أɨһ۸֥ɽ˫һͦӿվһХգ㽫Ϊǧˣ㣬Բ򣬲Ȱ棬̬˲Ԥ֪ķ򣬽գҲǷһ嵱ǵһ죬ǣ콣ǣһǿ󣬵е£ǲǿһգǺһ
ХУǰ
һ
˫һչһյɫ
˫ǰһ˫͵һš
ͷǰ˳ȥ
˲书һѪ׵ʧ
һͷյģ۷ĻҪľսȻ˽׵ĸ֥ɽϿա
޻ɫһȣ˿˿תϸȥȴǵ׹⻷
ʨβϬţͷ­
̤գʨβͷ­ŭأ໡໡
˫ǳɣ̫֡
̫ޣ顣
Ҳ½ڣǳΪһͷԽ۷ģӴ󵽳ԽŵӴڡ
У̫Լľ١
飬֮ڣƶ̫ž޵Х𣬻ɽ緢ôһ̣֮أƶдʿ뿴˲ݷ
Ǹطʡ
ǸطǷĵ̣ʮǿߣʲô
Ǹطܵ˳ɱܵޱ߽
ʣʣ
ٴʿȥһסԼĳ嶯
ǿǸеѣԼȥ˿ɾͲˡ
ǿռ䶼𵴲ݣŵķսʿڿվȣγңʵսʿûսѾ̫޵Уͬȥ
ֱ̫޵ķսʿʱѾȫ
壬ʲôˣ
׵˭
ʱ˿̣ȫ׹Ȼֻ˭
ɫ̫ͷ֮ϣһȻƮɵͷ­ȴ֪̫ޣĻ
֪ͣĲս
ǿȶ񣬵һ𣺡׼ޣ
п־壬ǿԪзսʿܾڵ޵Ĵ£оޱ
˿˿Ӿ޵˫֮һͳͬըڿ𣺡뾶˸׻
̫ӴΪ뾶
֮£
̫֮顣
սʿĵ
޾û
սʿ˷񱩵һ
սʿ֮УҺѣɫİ׹⣬֥ɽҫһƬͨ
зսʿһҲˣ֮һĻĻҵľ
س˿Ӵ̫ޣ㽣һᴩɺ˿ĵ㺮ɿնӣҲ㽣ն䡣
һӢۣսʿǵͬһնͷ­ΪսƷ̫Ժķ˿֮ϡ
֮
һԶҲĳ
ҲڰʱڵĿʼһĻˣȻضĬĬ


1624 ݣ壩
ףೡ
̫޽ٲݣҫ۵þ𵴣ʧ
̫ԣо콣һѡ
ɨ̫µĵֿ֥ɽͬӤ㣬ǰ
ɫɫ䣬ͯĸ֥ɽһƬ֮С
սʿʼӣֳ˱ȶȥ
н󹹳ɵĳ㽣̫߲ͣض
ÿһ±ƬƬ
ߵģӢϷսʿ޲ᴩնͷ­̫ޱķ˿֮ϡ
εѪ̫ɫ֮ϣĺɫ̫ӣɫ׹⣬Ҳƴ˿˿׻
Ӵǵص
ɱţ֯£ڷ۹֮Уڰ͵ĸ֥ɽ
󷨰׹˸ֵһ¡
޴콣м£Ȼ룬ѷƿһӣͬӾ̣֥ɽֺȻƣ콣˽
֮У̫˫˿˿
Ժ֮У˲콣ɱĽ棬һݣ˫һգһ໣໡ɱ
콣ͬжһ㣬һ֥ɽȥ
¡׹֮У졣
޽֮Ⱥɽɨƽ
֮УߵķսʿغҽУ޽ķսʿֱӻΪɻҡ
յ@ȥ콣ɰؽ塣
ɫ֥ɽפҲ󲿡
Ưİұȥ˴󷨣ʼ׹սʿȻɫ֮Уһ˲֮ϣ޴ĵ
֮ϵĸ֥ɽһ𵴣ķݣľڳ֮УΪƽء

֮ѡ
ڣɪɪ˵ΪʲôΪʲôħǶħ
֥ɽȻõģֻһǷر֮أһǴ
̫޿оצ͵һץ޴Ĳرⱻץ
һ£ԼõԴرϧԴսҺԵģӽԴͰԴ棬һͶ֮С
ͬˮʮ˷ܵأسԡ
ƽϢ֮ʱ֪ٱ̽˶֮Уı̽ȥ˵ϢִسԣֻҪôΣܼƽݱ䡣
̫״̬΢΢ЦԼڴλǰʮ壬ǿһ֧ӪãԼǸðֵΣգҪȻִٲܶˡ
֪Լɱ˶ٷսʿ
ֻ֪ľӢͷ­ʹﵽٶš
·֥ɽϣԼ޽Ľ٣ÿʱÿ̶иķսʿϢصǿĽâ֮УԼԸ⣬ֻҪһʱ䣬ң֥ɽԼĽ£Ϊƽء
ֻǣʶɨȥ⿴˱ڣʧĬĬķˣвԼʱСʹ󷽡
аһˣ콣֮Լ⼸ȥѾʮֹ˻Ϊֹɣţ˴ѣҪΪ壬ҲΪˡ
һ̾Ӵ̫֮³ȥ
嵽գһգɿСȫ봫ʱѾٶȻˡ
һĿ
ͷɨ·֥ɽһۣһХ˿һǧԴ˹΢΢һ𣬱ȾѪɫ׷ɿȫ
ֿһС
޴ķɽȻ壬һǳûԺͷ­֮С
㽣һͣǰס㣬һХͷ˽ȥ
ֲͷѪսʿȻ㿡ʵꡣ
ͷһ̣ͺܶսʿÿݣвɴΪȣԭΪͷѪǸ׶Ķħʵȫǵ֪
һ˫۾֮УƿޱȵģŨŨİˣ͹¡
һүү˵£вᷢ˵үү@ɱ콣ɣǿĶҺ񿴵˶ħе޾˼޾İˡ
үүŴڣ˸İ׹ͷȥһǧѪܵͷ˵ħҲĶħԸ⣬֥ɽԱȫƽǱҲס콣һУʼһ
ĿɽЩħȥ֮𽥳ֵģʧǣؿǣ˵ǣΪʲôҪҷ˺ġ
үүԴ˵һ仰ۻ뵥@ɱ콣ɣȥ콣ı
˴@𣿡
үүûֻѡ˶󡣰ͷѪףħȻɱ˲ǣǱߣҲ֪ô
ûʵݣ˫峺䣬˹µ˫ۣ˵㲻°ɣ
֮ڣе@磬и֥ɽػߣ˵ʥصػߣǸ㣬ɱϲǣܹȫ
ͻȻ֮䣬оúĽǸ@֮ס
ΪԼ㲻ηգ˶ɱǿĻôԼҲԸΪȥ
ϧ˰@ΪʲôͺӢ۳Ϊأ
@㣬˭ӵأ
ӦҲػߵĶְɣ
ң𽥵سˡ
Ǵʱսǿ۷ģͷΧס͹
ɿյɫǳǰ£鶼ǻޡ
ӴʼڻްΧ֮ųʥĹԣһű˫ķսʿӢۡսʿͳ֮£ɣԼĳǳء
ǣսɾ˷һʮǿ֮λ
ǣǷĽľ֧
֥ɽޱϢûܴݹ
Ǵ͹â˸һѪͷһǧͷ­˲֮ڡ


1625 ݣ
ɱĳ֣ڲϿա
ķսʿոձһ˭ͷ­ѾһնϣԺ
ѶХϿա
֮פصʿ׷׷˹
һ磬ڿն𣬷ɿ𣬵һĸ߶֮˫һϥ˿У㽣һᣬ˫ϥ֮䣬˵콣ɣսʿ㣬ǰݷã@ĹȾǰ
鲻ǡ
ɶһսʿһ𣺡ʲôҲҰȥ
һû˵꣬Ѿ㽣һԴ𣬷˿׼ȷһ
Ŀأλսʿͷ­һսƷ
ɶսʿͷ󺧣Ӳ΢΢һ١
ոձɱսʿȻͳǺǿ۸ʵǲû뵽˼򵥾ͱɱ
Уٶ𣺡Ҹ@֮ĶԹѾ˷һ幬ȲǷӲҪȫɢ㣬Ҳˡ
󣬵˲ǡ
ǰڶԿޣܷĵ@һȣ㣬@
˵æҿԵ㣬ĵȲҲһѣǴһȱڣǳƲǵζ
@ûӻ˵@עغԼ߽ҡ
棬֮ڣһ͸ߴ󣬽˫֮ϣ˿˿ɫ·ķʿ
ʿģӥǣ۹ޱȣĿɷսʿ֪ȻҲҲ£˵ô͹ģ
ܵ˶ʿӴѹͬʵǿĻ޶סһ㣬΢΢һ϶־ʼԶֿۣԷʩӸԼѹʵ˭
ɺ磬ʵ
ɺû뵽һոٵʿܹסԼѹԾò죬ӿ˿˿ŭ˵ֻмʥزֱôģ
΢΢һͷ­
Ժ󣬼˿𣬼ѪҺδȫɺԵͷ˰գ˵ɺǰҴӸ֥ɽ
ɺ翴ͷ­͵ز
ޣȻ˵޲ʵͷ­
޾ȻɱôҲ˵֥ɽѪС
һɺʵ֥ɽΣ
˵콣֮ѣ֥ɽʮô𣿡
ɺͷϵͷ޷裬ŭڣҪ𣬴鳹Ĩȥ
һͷ޵ͷ­˳ڸ߿ա
֮Уû˿ͬʵһ˵ոռʱҲһ˵ܺڰ֥ɽϽ˵ڣҿԷȰһ䣬ҲȰǷһ䣬ҪҸ@ĶԹȰǷĵλ½ò̫
˵΢΢θߣ֮У˱ϢҪȻҲνĲǣǷֱӽǿ֮⡣
ɺͷЦƾ㣿һһʿһһʿȻҲ˴ԲѣЦˣɣҵ뿴ôƻҲǣôҲǴǿҺ¡
ʱ֮ڣַλߴķʿһλϵ˫Ѿֹн˿תѾΪ˵Ľɫ
һλüĿֳһȨȣͷһڣԴϺнɫεķõܡ
ɺѹŭ΢΢˵˾
˾Եɺ΢΢ͷ˫ۿͷѪףϥڿеﻺ˵У̫أ㱳һǧͷ­ٷ˾ӢоԹУ̫ѪȣϣʬɽѪҷغĻٵ˸֥ɽ
ܸɴ˵ǴǱ߹ġ
˾̾գ@ɱ콣֮ʱҾ͸оܲףֻû뵽Ȼ˴@ǧˣʮ֮ܺúܺá
˵ҪΪǰʮ壬Ϳ޼ɵˣ@֮ף콣ɣ˳Թô𶼲Ϊ˾е֮ˣҺ͵@˶ϣҪ塣
壿
˾΢΢һЦһ㣬ǾãΪӢۣܿɹ󣬿ͣһ벻ʲô취κҲǣģҺ뿴ɺ磬ȥȫ֣һսģڣ߻޷ֲϢ
̾Ϣ
Ȼ֪һ̣һ֮ʣʵᵽ˿˫˫۵
һһû˿صģ˶Կĵ·
˫֮Ĵѡ
ûᣬ֪ʲôزĴѡ
Ȼ㲻Ǿɡ
ɺһУһѾ޴Ĺ⽣ϣ˫һȣʧڿУٴγ֣Ѿͷ˫ֳֹ⽣Ȼһն¡
޴Ĺͬٲһ㣬Ź⽣
Ŀȡ
ԶԶأ⽣δ£ѾܵԿռѾܵԹ⽣֮ϵľ޴Լȫ֮ϡ
һХϥ΢΢һ
˫ǵİȻ֮һ𣬴˫֮һ
㽣һ֮â죬ֱֱأʾس߿ա
һ⽣ٲ˳㽣ϡ
㽣ϣУһԲεļǵһ㣬Ȼǰ塣
⽣޴Ľâ㽣ƿ꣬࣬й£˲㽣һ˿㡣
һ
⽣ն˳㽣ϡ
ɺһ𣬸߸߷𣬵˻ȥ
㽣һУµ䣬ٶȺب˫ϥ֮ǰ
һغϣ˭Ҳûռˣಮ١


1626 ݣߣ
޴ײ˫ֳֽĵɺڿշסΡ
˫ۣ΢΢һУɺУɱ󱲵ӣֻǶɽٳڣֻһٶûɹʿȻܹصסԼһʿһɹνѣʵ֮У˭ܵס
ѻ˵Ȼǵˣõİ취ǳûгɳѿ״̬֮С
˾еȨҲ΢΢ԴϵĹȦȻһ£и̾ŪˣսʿȻվ˶棬񣬶ԷԣܲܰɱڲǣѾͷȴ¡
ҪȻһѣôöãԤõ壬Ӳпѹ
ΪѣǾ
ɺɨ˴˾һۣ˾΢΢ͷ
ɺ˲˴˾Լһ˼֣΢΢һΡ
һһģһĵɺڿУɺ粢Ŷֳ־޴Ĺ⽣ʼơ
ɺĸоһģһƶǱ壬ʵһǿ
˫΢΢һͷ­һ񣬸ֽԺ˳һΣδн󣬶ֱͷϵĳ㽣˹ȥͬװһ㣬ϵأ˳㽣ϡ
˲䣬ͷһѾ޴콣ɺҡҡԡ
ɽ֮Ƿ
񣬹˼ǿԷֳ꣬⻯
ڸɽڵĵڶ޴ǣ֮ԪӤԪ
ǲ֪ɺԪûУܶʿûԪģֳʿ֮У˾ǾԪģλʿȴĲһ
ڵǿе㳬Խ⡣
ǣ˫ǵǿҲе㳬Խʿ⡣
ɺʵͬС̫޴Ĺܣòʿеȡ
ǣ콣ӢۣͷѪսʿȻڵػս˸൱
ǰ͹ķսʿս֮࣬ҲԲ֮ڵĴսսľ
Ӣ۵@ԿɺӴսֳģԽԽսֵȼսȾ@ѹͲһ֮С
֥ɽΪԼѡ
˲׷˲ǣػ߳սԼ¸Ƕְɣ
һ֥ɽĲҿһ֥ɽϵѣͷӢ۽ĵ@УͻȻӿ˿˿ڣԼӦò׷Žٷ񣬻ԼӦȥ飬Լñ
ûô
ûô
ڣΪ˴˾ôգյսһڲǧС
@У˳ޣңһۣһܣ@Ὣҡ
һԿȫֵķܣܵ˲Сѹ
棬ԼܵԷѹһ̬ѹҪ˫󼹣ޱ߶־γɵ˫󼹣ܸͲôѾսľʧˡ
Ԫ棬Ҳܵ˾޴ѹƣһԪȼȫ治ľ޴ѹƣԪԴԴϣԽԪĴȷڵԪȻŵȼϵȻ㡣
Ҫǳ㽣ԽǿƥĻҲѹͲֵܵסԪ⽣ػ
սо˾޴ѹ
ƾ콣֪ԼܲǼλĶ֣λ˾޴ѹԼֻٴζ̫޻ˡ
ܵѹʱ򣬷λػߣ˾ɫȴԽԽ
콣֮Ҳû˵ǣǴжǰҲֻãǶɽСӵ
ǽգ콣һδκʾס˵ɺԪ⽣һδٶȼػ˵ɺͻ֮У׹
ѵһӢ۹Ȼй֮
ѹһ䷢սʣһʿ֮Уռͷ
ս¡
û뵽Լ÷Ҳսһһսʿɺŭˡ
н裬͵ͣסбٹ⽣
ѹ⽣ڿͬţѸмһϣ˫ϵһɺ赡
ɺֳֹ⽣أһ޴Ĺ򣬹±ߣо޴衣
ʮֳأɺ˫ֳֽдʣ͵أѹ
ĿĹâҫǧﲻǡ
޴ķ籩Хţķ
򣬷籩ŵɺĻӽɱ˹
콣ɿգӭײǿı硣
˫΢΢һһ
콣ȻǿԪȼһЩң콣ǽھ޴籩ĳ֮£콣ڵֵס
װ콣ķɽһһѱ籩뿪Ĵɢ
޴콣ڷ籩ĳ֮£ƬƬֽ⡣
һ͵վֱǰ̤һȣ㣬
㽣һɢķɽƿնС
ס㣬ٶһȣѪ׺˸һɫ⻪ճ㣬͵һԼǰ
޴ķ籩˹Ժŵͷø߸߷
ڳ㽣ϣͬ㽣òͣˣϵѪףΪѪɫмҲȥֳ㽣ûеס֮ϣͬһ㣬紵ɭɭ׹ǡ
һ죬֮У޴Ĺǰĳ㽣
΢΢һ٣޴ΪɢԴ߹ŵķ˿ܲסĳ׷׶ѣſͷԶԶط
ı壬ȴȫû˿񱩵ķ˺ǿĹâ֮С
ɺһɣڸ㶨ѲĶɽٳĶ֡
û뵽һɽٳսʿȻƳԼռУȻսԺˡ
УǿĹͿ񱩵ķ˻еǱѩһѸڣ岻ϵѪɣɾڵɺΪѶʱ
һ𣬴ӹźͱ֮зɿس˳
ոճʱǰ׹ɭɭȫʱϣȻ˺Ǻܴأ˫־ٽվڸոմըϿգ쳤Х


1627 ݣˣ
ⱬҲãҲãȻܹ˵ıƤȥ⣬ǵ˫ǵ򣬾ͲôȫҪĲλ˫ǵı֮С
˹Ļᡣ
ͷDףľĹͬͣȻҲбսָܡ
ȫȻһ£ڶͷ­ɢɿķ˿˻һǧͷٶȹԼԺ
ֳֳ㽣ȻڿУ˵һλᣬ˾ҪҿսϽԨ𣿡
ɺ˫Ŀһ
˾һ̾СӣÿֲĻָ
˵꣬˾ߣ˵ɺ磬ôУȻмƣļޣֱӽɡ
ɺ˵ãһΣֳ
мܽٶơ
ûκ˵͵Ŀܡ
˾ҲΪܰѲô
ڣԪĴ֮һССĶɽսʿвģ
˳ģ˾Ҫ֮ǰ
Ӣô˷ɱ
ɺٶ˫һоһ͵ģͱӵǿ
һΣ콣ƣû콣ֵɺͲһɡ
ȻҪսǾս
ȻִҪսδ֪ƽôҲ
һХڿն
ɺЦӣûţСӣѾˣ˲ϢȻ
û˵꣬Ȼ֣ԾɿеȻ˾޴ı仯
һ˫һչһյɫ
˫ǰһ˫͵һţͷǰ˳ȥ
˲书һͷյģ۷ĻҪľսȻ˲Ͽա
޻ɫһȣе׹⻷
ʨβϬţͷ­̤գʨβͷ­ŭأ໡໡
ɺͷоľ޴ͱȻ㶣ûӳȥ
һͷȻ
ɺоԼ޴ĹͱȻǰƱС㣬ЧܹǺ
˾˫Ŀһʧ˵վޣȻվޱôܣﵽڣôܣ
ɺʱѳɣòһ׼̫ޣеĹͱ˳ȥ
Уд磬̫޹˹
˫΢΢ȶͱ֮дڣ嵽̫޸ǰʱѾβ̫в
̫ͷһţͱȥ
ƨϡۡһһףɺƴľУʹ˱ȫ⡣
ֳֹ⽣Ʈеĵɺ΢΢һ
״̬ԼܾԶԶǶˡ
սȻִڣԼȻᱻһֻжɽٳڵʿɺôҲŵġ
ܾ񣬵ɺԪٶγɹ̬ơ
һֻ޴̤
ͬһɽ磬Լı˿м仹ؾףԼͷ
һ𣺡롱ɺ˫ֳֽϳȥͲ㲻ԼĹ⽣̡
һ
⽣ɳϣײ˺֮µĳ㽣
޴ײڿбһ졣
Ӵٶ˿һţֱֱؽɺ̤ȥ
ǵϺһ𶯣һӡ
̫һ໡
У˻˫ȶ޴ĺɫſʼڲϿջۣ¡߷衣
ӡ֮Уɺֳֹ⽣ͷɢƮڿУҲɷŭһ
̫һţȻûҪСҲ̵ᵽԼĲһĶ֡
ǿޱеľս
õͳϣڿͬ¡¡𣺡˾ڽѡΪѡΪᣬΪ֪ź
˾Ͻ׵ʥ޷еȨŽ׵ĹȦ˵ɺ磬£ӲסĹ
ɺʮֲʵһٶʮԸϣʵȷ򲻹ڵҪǿжԿпܱӴ̫޸˺Ƭ
˫һ񣬵ɺɻص˾ߡ
˾ǰһͷϣɫĹȦâȨȵĹȦһһ΢΢𶯣˵һһźУĴ˾֪ɣʹǿʽ֪ʲôķܡ
˫۾һл治Ŵ˾ܹסԼ˫ȶ߷裬Ȼ˰뾶˸׻
̫Ϊ뾶
Ӵ֮ͬĩհ㣬˴벻ǡ
񱩵Ŀ⣬ýǵĻ޶һǿȲһ
۷Ķе˿˿־壬ԺˣԼΪĴĿꡣ
սʿ˫Ŀ˲ʧ
ȲҪöϹ˫ۣʧиӿޱߵĿ־塣
@ҡ
ǿԷԼϣ˿Ƕ֣ԼĹսӳȥҲȫͲˡ
ԼȻӢۣǾӢ۵Ĳô
ѹֵ꣬Լͬʱ콾ľҲ֮£ԭ˵Ĵ˵ԡ
ĩռ١
˾ڲϿ𣺡Ŀռ䣬Ҫ˿񱩵֮Уڣɢ
˵֮䣬ϵıϷų׵Ĺ⻪
ͬƣ⻪ɢȥ۹ⶼѼٶ˲ǵϿա
ڽ׵Ĳ֮УͬԨ֮УϢ
΢΢һǿԪ֮ǿķȫԷ⣬ͺǣ˾һԼȷһ㣬ֱӽԿ񱩷ɢ˿С
һȫԽս̬
ҲһֱڸӸ߼ս̬
̧޴ͷ­˴˾


1628 ݣţ
Ȼ뵽֮ǿػߴڣҲû뵽ػߵʵᳬԼ
ǰʮȻ鴫
ƿ˿˫۾ĮĵؿżĴս
Ҳ˴˾¶ЦݣϾı顣
ĩ֮ʣ֮ڣǿߣûгֵվ˳
赭дأȨȣų⣬ɢ˾޴չ޵ıɱһ
ӦĲ֮ڵսʿǣ뱬컶
ǰ˾ǲǵػߡ
д˾ڣ˭ܰѲô
ЦݣֳȨȣ˾ƮȻվӴ̫·磬͵Ľ׹⻪ͷϣɫĹȦԵޱʥࡣ
֮ڣķսʿԼϵ˫ڿУʥĴ˾Ĥݡ
˾ǵػ
չʾױȵ棬ٴòǵսʿǣԴ˾˷ĵĳݡ
ƾǧƾߣ˾һɢ
@Ҳ˿Уһޱȵϡ
ԼȻĶ֡
Լվǰʮǿ壬ԼվʥǿĴ˾
ȻҲȻһ
̫ô
ǿҲһɢ
̫ôһǭ¿
@У˶Դ˾ľ壬˶սֵľϲ
У⡣
ͬʱҲ֪ԼСǰʮ壬Сķܡ
ΪɽٳڵԼ˫ܹ֮ݺɽڣң̫֮󣬻۸۸ָոս׷ʿ
ǣһԪķ֣ܳرķ֣ܳôԼܵ۽ľޣ˲ɵͲǶ֡
˾ЦݣϾɣ㣬ҵ뿴㻹ʲôͣҲ뿴ܷٴΣܷκҲǡ
ڴ˾Ц֮С
˿˿ζ
˿˿м
Ūƹ֮ϵĵͽ
Լڴ˾УһֻQݵƣһֻһĳӡ
⣬ܾԼ˫ɵĴ١
̤뽣ڣʼ˫֮
һ˹
Ǹ漱@ƻѩȥ죬ٵԼ֮ѡԼһߵڣվ˴˾ΰĸɽ֮ǰ
һأԼȥȻɵ
ʵ˫Ҳ¹ޡ
һأԼܳȥ˫ǲԼ
ǿĴ˾һ޷Խĸɽ
̫ڿζ˼£˫֮ͬװٶȿʼڲϿշ
˾һս㽫һ޵ԨպھȪ֮£㲻ֻأ㻯촷ۣվĴߣ㲻ң赲ҵľģο㣿
˾ΪȻЦɣ㣬ȻΪӢֻۣûгɳСգ˵컨׹ҲնģգӲһ֡
˵˾ϸֳ˿˿Ȼͬʱҷһɵľ޴ʧҾȥǣ콣ɣΪᣬڣһҪո͸ҵĻԭⲻͻظ㣬ʬǲ棬Ҳ
У˫۾̫໡Ȼˣ˾ִԲ㣬ͽаɡ
УӴ̫֮͵ȶ򣬸߸߷֮С
˾Ͼ
˲䣬˾¶˿˿ɫţ˾ϵľɫɫ
ڿУͬսǣջ֮£׻Ϊɻң˾һ
߶ʮһ
ȻԼʶϿյö׻
һþš
Ŵ󸴺ϽٱȻ
Ŵ٣Ž٣ɽھŽٵĴ٣ͬʱڲϿպȻ
˫֮ĴηѾԶѾܵ˽Ѽ١
˫ɣѾԱ̫ޣܹ֮ɰ裬Ϊױȵ̫ޣʾܹɹԼĸϴٵĸ
ڣ˾ǿ̫ޱѾγ壬ȻˣɴһݣԼʶ֮еöԲԼľŴ󸴺֮١
Ͳˣ˾ֱܹԼŴ󸴺֮ٵĵز
պ͵һϷӦ
޴ı仯ô˾Ϊֵ֮ı仯˲ڲϿջȻ͡
պһ̮޾ֲǲǵķΧ˲֪ж㣬֮ͬĻ޴ҲС
ȫͬ칷ʳһ㣬˰⣬¶˲࣬ÿһսʿе
첻µزµĻޣںѹѹ֮ɪɪ
ʲôĽף
˾˲еҵĸоļ֮УǾŽٶɽʿ֮٣Ҳϲֽ׵İٷ֮һ
ʲôĽ٣
òʩչ۽ٴ󷨰ɣ
òƾۻǰ˽٣Ҳǿȵơ
жãϼأ㲻İ꣬ƾʲôۻɽڵĽѡ
Žͬ
ôģ
Ĵ˾ɫ䡣
ǿޱߣ־ȻߵĻҲ˽ȥֻƵѾô˾Ϊ֮ľս
ֲɵϣҪɱڶɴ˴ʿһǿƣô˾
֮ڣսʿ뿴ǵľǵػ˾
ǣأǷ֣ʱ˾ҲһȻ
ͷĽɫȦٵ˸ó˾ȡ
֮£̫໡
˫ȶβ裬̤գ̫ɨһۣУϷ֮˽ȥ


1629 ݣʮ
˾ɫ͵رòҰɫ
̫ޣ뵽Ŀġ
ı̫ޣ٣ڲϿնɽ٣ʾҪ̫ĿԲʩӴ
˾УӿŨŨĲ
֮гֵĽɫ׹֮ʱ˾еĲ˲ﵽ۷壬ɿ죬嵥ɺ죬Ѳǵȥ죬ҵһ
ɺһ㶣˲׹һΣɿǷ˶ȥ
һػߴʱ˵˾ȥԣע۲졣
˾ߣǱ˽ɫףԥһ£ҧ˵ӰףСĵ㣬ԵĻ˻ڿգҿҲѽס
ף
ôǽף
ôǽף
ʿɽ٣ǳ˵׺䶥
ͨ£ָľǣľˮ
ң£ǰ٣Ϊ٣˫٣
ָ
ԲԶԶ˴˾֮⡣
׵ķ룬Ȼ˽ɫ˾ⱲӶûܹأĪú¡
̫ƣбܵӿܡ
˷ɵ
һ־Υģˮе˷ܺϲãͬʱҲһַԹļɵη塣
̫̫˵ͺñ֮ʿǶ֣֮г
̫е̫޵Ĺ֮ڣȻҲ˼ɵ
¡һ󱬷̫
˶ɽ٣ҪҪ
ֱ֮Уˣֱӿ̫꣬Ӵޱȣ׼ҶС
¡¡Ľףһ̫֮ڡ
о֮һ飬޴ƻڱӣǿ˺ѷεʹܷǿ͵һ𣬽ڵǿʹ˫֮Уɫĳ˲仯ΪһƬɫ
͵һȣ޴Ľɫ׹ºȻ
±ߣӰȶ˫ᣬʥ⣬ӭȥ
¡һܼӰףԼֿܹסļӰףڽɫ֮˲仯Ϊɻҡ
׵ʥһʥ⣬һɢ
Ԫ͵ס
Ƿܡ
֮£˲仯Ϊɻҡ
˾˲ɫʧ˵ףȻǴס
էһĽ֮ʱ˾Ȼò죬Ҳ뵽ǴףΪ̫ңԶ
ȻҲˡ
Ǵס
׺䶥ͨ˵ףʵ֮󣬱֮ΪСס
飬ף˵ס
˾ȻûףѾš
С֮УͳΪסǴ
״׿ʼȥСףףףסס
Բִ׵ġ
Ǵ˾ڿˡ
ڣ˾ֻ֪Ҫһ̶ȣʲô鶼ܷ
£˾׽˵Ļˣ˷ܣҲ߶պΪž޴İ
ڣڿգĿȻԼĲǣ˾жپ͸
ʱ˾ǰĻӿ˿˿ڣԼĴ
һУֱըû˼Ӱס
һŽ׷ɿ
Ҫһ׸ʵˣǵķƱش󽵡
˾ͷǧתȴɿؾԼȨȣԺȦȨǰһ٣һȣ鲻óףǣҳףɢ
֮ڣɫ⻪ӿ˾֮С
˾Ȩǰһ١
һ޴Ĺ֣շ𣬿һΪâнס
ͬǣ²ͣɽڰ׹Ħɢ֮£ͣرϸ嵽Ͽʱžһǵķϣδƿ
˾һȫŹâգԴ
֮ϣҪ˵ʵѾǸĶԿ
ڣھ۾أһߣһӭ޾׵Ľ
СѾ̫޵֮УΪһܴ𣬲ͣغȼգΪ̫ṩ޴Դ
ľҲų׵Ĺ⻪ľһ̲ͣӴ֮ϣָű׺˵
̫޻첻ſбĽף˷ʮزϲԱԴ
Ϣ˳ף
˪ˮ˳ͷűϢľסơ
ϽҲ˳ȥУͼʴԣѹ
߿֮ϣʱʱ֮ߣ֫ߣʨβɨ˫ȣϵػδȫ͵ĽףΪԼӮȡʱ䡣
ԲŴ١
׳ʱԲ̣ȫԸ
Ȼڴ˹УΪжѹͷŶĲĲǣٲ˱ײϺ
ÿһʱ䣬֮ܵڵǿеԼԦеﵽļ֮󣬾ͻ͵ȶ³ףǽ䡣
˾գѾҷȥֱӶԿ
ֻվϿգ֮Ϸء
֮ڣսʿѾڵأϵ
ǵػ˾ܹԼļ԰סеĶħ
֮⣬۷ʱֹͣ֯ΧҲʧƣܵظ֪ޱߵĿ־壬ҪǿڹĹʱѾɢˡ
ԲŴ١
֮ԽԽǿ
Ʋѣ³׵ƵҲԽԽ죬˾ͷðæңѵֿǿĽ׹ơ
ս֮ǰ˾ôҲ뵽ôҲ뵽սֻܰ򣬲ֵܻĲ档
ıѾãҰģǴ˴ǲˡ
Ҳ֪ɺĴѶôҲ֪ܼܲʱܣһǱ٣ԼǷǧˡ
Ҳõסսף˾ǿֿ


1630 ݣʮһ
黹½磬ĵǰŴ֮ġ
һ˴أһж֮ʹȻ»ʼʼ͹̣ɣ
죬ڻΪϣ
ʿУͼԷ֮޵ɣͻή١
Ϊɽ١
ɽڣʵʿ֮Уһʮʱڡ
Ŵɽ١
һٸһѡ
һٵʱһԵŴΡ
֮ͨʵֻҪ̫ףܶɹɹ֮ʿͿԻǧԪȴڶνס
Ž֮󣬿ֱӽ
Ȼе·࣬ܶصűʿֻҪɹν֮󣬾лˡ
ǣʿʵǶɹŴδΪѡ
ԭǶɽڵԡ
֮ٵͬʱÿɹһΣܵõĽʿеĸž޴Ӱ졣
ʿΪʲôձҪǿʿ
ԭǷʿһɽٵĻʿҪö࣬Ҫѵö࣬رҲҪöࡣ
ͬ׶һ㡣
ʿ׽٣ۻ
׽٣ֱӳ˴ס
óĴס
׵ĳ֣Ϊۻ˶Ŵ٣յԳ͡
һΪŴ٣һΪɽھŴ١
۽֮ԽԽǿЧ׽ͬʱۻһͬʱӵһ٣ۻ˵ھŽ١
˵ȥʿһĿ³֣
ģ
ɽʿÿһδٶСսľǵ˰˽֮вͻɻ𣬿ɴû˸ôɡ
۽ٴ󷨵ĸĿʲô
ΪʿɲѣòѽۻΪԼǧԪķš
ãֱ׽ǿȵ˸߲ҵذԼ׽ٶۻױȵĵز
׽ֱӳԽķ룬ֱӴ֮٣תΪ֮١
ǿȵ׽٣Ϊ̫ޣҲùˣ
еˡ
ڣʿͬǣڣ±ߵ䣬ֱ֮Уͬʱܶɽ֮
еἫ󼫴ôңֱӾ͸кɽٵѹӴ
ͬʱΪֱ֮УŴ󸴺Ͻ٣ÿһνѹ¶ֱӱһβʣصΪֺͻۣҪ׽ȫɢ֮ա
û˿ʧٶȻǷɿ졣
ʵϾ൱һ߰һ߽
ʹš
һס
Ҳǵһ׹̫ȻУȵƮ˿С
ȫӣõ׽ͣʵȫָԱԴҲٴεõ
Ӱףסһ֮ӳŽ֮С
ûеõϢĻᣬΧŨŨ֮Уڶ׽
Ȼǽɫ
Ǹǿ࣬׹ǿҲ࣬ƻɱ
̫ޣõ˵һ׵ǿ֮ҲȻеֿס
ɢٽףգ
Ȼֱȵһ״
е᲻ãеźԼ̫޾ȻԲȻҪѵʳ³ȥӳĿŽɫס
һֻӳţڶȻӳȥĿţǿסˡ
˾ǿˡ
ĿŽ£˾æңǧۻ֮ǿ֮յأĿɱڣǿսľĽס
ʱȫûȥԹ˼ֻϣܹ֮£Ƕɽ֮󣬱Լǿƻɱ
ڴ˾е㿴ˣӦʹ۽֮׽ۻһ𣬲γ˴ƣôôΧƣҲ׸ߴΰɣ
һԽȥԽǿ
һȻǽס
˾ԼʼԼ֣ҲԼԼԼֻҪסǾǡ
ֻ˾Ҳϣ鱾ܿ콵٣һֿסܾͻᱬʯٵʱĲһֵܹסһǱ׻УǾʧˡ
֮ڣԽԽսʿڵأϵϣ˾ܹҶɹѹء
@գѹѹգٿ֮£ƱȫģŲĲǣио˲ǵΣͬʱҲӿ˿˿ڣ֪ڣͲӦ̫ݡ
˭֪Ȼţ
߿֮ϣɹ˵ڶθϴ٣չԼĸ¶Ͳһ
ܹܵõ˶ɽ٣ÿɹһΣԼڵԱԴǰԾһΣеĠD׸Ӿľ֮еĽҲ׳ɳϢ˵Ľɫ
룬ֺ
ǰ׶ǲԣֻǿ˾޴ǿʿǿʮͷۣǿԽ󣬶ɹѶҲԽ
ȴ֣Լɹǰֽ̫֮׵ıԴ֮ѾȻȻزǿĿԣƿԦҲܵػ˾޴
˷ܵڿ죬͵شڴڿʼûơ
ƫƫ׻ûԶѾ̽˶ȥ
ϣҲ˾޴ͬһ㣬ΧĽױһԵȡϣ֮͸˽ȥ
ԭӦñȵڶҪǿûüԼϵѾֱˡ
֮ϣɻһ£ڷӦ˶ɽ֮ӦøĽ
Уߣա
ͬʱΪ˲ô˾̫ɣԵģһã³һŲǺܴĽףȥ
ŽȻͷ󣬵Ͼڵǿȣ˾ɾûôɣһæңͷ˾Ŷɹѹء


1631 һƷ
Ĳ׵ɫ˲ࡣ
ͬǽɫͬĽߡ
һۿȥ˲䣬ܸ֪õĲ׺࣬ͺͬǰɫΧӣûĥĿȻףǰ׵õĥӿȴضʵ
ǰȵĲף൱ڣ׽ʵΧӺʹĥĺΧӣͬɫоȻͬ
ͬоı󣬾ǲͬǿȡ
ҼСζȴ׽䡣
һ£˹仯
ͬˮϴһ㣬صĽ׸ոճߣĺʧֱ˸ǰٲӡ
΢΢һ㶣˲䣬иܵ˷ϽֻȸԾ˷ܸУ׹Ĳ׺ܾǿĽԱԴ֮
ոճ֣ͱڿеķϽϴӵ࣬ǿ˲併ͣϽȴǴ󲹡
һʶһӴܱ߷ϽŨȣٴηģĲԴԴϵ˽
صĵĲףü
ûʲôѶȣ˳˳͸˹ȥ
ȻÿɹһΣȻ³һô˾ææ
ǵص֮£Ӵ֮£ɹ׽֮󣬻޾ȻϰֻأٶǷ˽
۷ŲǻۣϡǸްԾȻڹǣʱӳܾ޴Ľס
ȻǾͳûٰɡ
ɵ׽֮ʱٶȿս޹л
Ȼȹ˵δ١
˾һ߽ŵؽסӳĵһ߲š
̫ǿˡ
δһɣǰ޹˺ߡ
ؼǣδٻɹɣҲϵ£һҡ
Ҳ֪ۻ˶ٴףϵȻܲɢƣո˵󣿻֪ηأ
ȥ֮ߣףԼ٣ͬʱҲɿ֮¶
߲Ӧһ󿲡
ƶݵƽһ£ʼ
ʱ֮ϣֳı仯һżΪǺƴӿзɿصʡ
սκһܿͬǰ㻬ǳ
ǳգƣǳ
˾һۿǣ뵽˭ڴʱɾӢۣ
ôء
Ѿֱֱ˿ϡ
̫΢΢һһХ໡
һص֮ϴ˹
ϣеİ˿˲ԶƣһǣţɿƮͷ
ٶȼ죬ȵ߲䣬߿Ѿͷ֮ϣΪһƮ
Ϊڵͷ­ܴܴ
ƮҲܿܳڿͬһƬƥ
һƬɫƥ
΢΢һûжýɫƥͷ֮ϡ
ƮȻȻΪһɫĴӣԴϡ
ͬʱҲƮ֮ϣܵưսʿϢҲ˲Ʈ塣
ͬʱһڵ
㣬ɾͣһƷӢۡ
û뵽ʱӢۣ⻹Ǹ֮ϲֻ֪սӢһ˵ʲôһƷǲˡ
֪˾ȴǴˡ
ȻǽȻǽ
˾ĴˣȻнӢۡ
սӢ֮ʣԶӢ۽ӢһЩҲӢ۽ѫۣģǸӢۺڷչһЩչ
ս֮УӢ۽һɫɫ
ŴصɫҲӢص˼
ɫӢ۽Ӣݵ߹
Ȿûдģˡ
ǣ˾Ϊʮǿ֮һػߣȴһ˵ǾսǿֽܳӢ۵ġ
ɫǽɫģӢ۽
ν֮ӢۣǣսʷûгֹҲûнɫĴӡ
ڣӢۻسǰ
ңΪӴͣ˵ҫ۶ĿϹ˫ۡ
˾ڣԼЩڣսʿ
δӢۣȻΪС
˾еڡ
ĵˣܶɱҡ֮Уôȴģͽ޾ĺڰ
ѾӸոԼͷϵһƷ֮Уôһ£Լܹ֮ʱӢֻۣԼƿ˰սʿƿ˳ΪӢ۵ıݣȻԼۻЩսȻȻԼƵڵĸ߶ȡ
ǰܽӢ۵ĸԭΪֻ̫ͣǸոսɽڣһνѶû
ɹδ٣߱˽׷ۺۣңΪڽ׷񣬲˳µ¡
ڣս֮У޵İΧ֮УԶжɾӢ۵Ѿ졣
Ӣ۽
һƷͷϡ
ǧٹ֣дСӢ۽Ȼ߱仯ܣڵӴޱȣӢ۽ȻҲͬһƬɫ޴Ʈ̫޵ͷϡ
Ӣ۽ϣϢӢ۽һЩ;
ΪĴڣ棬Ӣ۽ȻҲŲĹЧҪȻսʿҲǧټƻƺȥˡ
ֻڣڶɽ֮УϤӢ۽;ʱУ߲׿ʼɡ
߲ףܵظܵȻѹ
̫޹󲻰ͷ֮꣬Уʨβͣڶ
ǿҵԤУףԼ̫ù
롣
߲׺ը졣
޾ɫ׺ֱӽƻΪ˽ɫ׳أ̫Ӵ˲û׳֮С
ƣԭѹѹƣʱȫΪһƬɫ
˾гڴͬʱҲ˾衣
ڴֱΪ̶ЦӢۣȻҲ÷֮ʶԲʹɱˡ


1632 һ
ʮָ˵أ˾͸ɫ̫ҲĲ״
¡֮УѪ׷ɣӴ֮˲ǧٿס
˾־Ȩȣ˵һá
ͬʱҲ߶Ƚ
״̬µпܾͻˮŲһµ
߲׵ƻ˲ƿ̫޵ķ˲䳬̫޵ĿƷΧ
ǿŰ̫ȫ
ʱ˿̣ޱԼ˫ǣޱԼӠDס
ǿ˫չʾױȵķ̫޵ĹǼܣεػסҪ
񱩵Ľ׹̫޵Ƥǹ̫޵ľ˫ǡ
֮󼸰ļУʱǿЧ
ļ̣ʱΪļʵϡ
˫ǰ
ΪɣȻж֮ܡ
󣬺ǿ塣
ǰȻղ
һǧٿ׵󷨣ز
زĺ۾ηǰУս춷أУԽ˶ӵĻԽ޷ƣزԽ;
Խ˹Խиܣֹǰˣһֶ־սˣȻûܿλǰӢˣֹѾְܵȻֲִּͣη
زǼ״̬̫ޣǼ״̬ڽ֮У壬С
˾Ļϲõصȴţȴš
ȴſǸֻʣ°׹ɭɭ̫޵¡
Ľ׳֮С
Ǽܾǲ
εز֮ϣǲ
˾ˣܽƾǼܾͿվգǣֹǿʹô̹أ
㣬Ǹˡ
Ȱȡ
һֱȵ׳ؽɢһֱȵ׹ԽԽ
̫޾Ȼͦ˹
˾ҧгݵ˵ƻɢеڰ˲Ȼǰ˽ۣͬѹֱӳףڶֻʣ¹Ǽˣ㣬㡭
ϣʧ鷢ˡ
ɢȥ֮У֮ĸ¶
̫޾Ȼڸ¶֮һѪ⣬ߵѪ׷ɶأɿ
ûȵڰ˲׽£̫޿жȻָ
ʲôĹ
ʲôָô죿ԲǸ¶ãһѧһ幦ĻָҪȻԲ
ڰ˵еڰ˵
˾ϣڰ˵
ڴ˾ڰ˵ӦļˣôӦҲѵھŴҲһɰɣˣʾһܲҲʾ峹˷ӡ
ڰ˽ڴ˾֮е
Ȼɵüޱȡ
ֻ˵ߵԱԴס
ۻãڰսһֱزǿĵߵٵϴ֮󣬴һƿһ׶Ρ
ԣʵϵڰ˽ٶ˵ȵ߽ҪԺù࣬δױδֱӱ¶˫ǣϽѪ⣬ͦУУ̽ȥһƬƶ̫޵ԱԴ
ڰ˽٣ѾΪ
޾׳֮Уһһ󣬺޾
ȫΪܾͻ֮
ȫĳ֮У̫֣ʱֳʱֱ𣬵ǣΣûбļ
˾ڴᱻĽ׸ĥźǣǿҲ֪ʲôط޳ԴԴϣϢǿԪ
׺ҹ̫Ȼû˿ơ
෴˾ܹ̫Ƭ֮УԽԽ˳ԽԽ硣
ڰ˴ٿʼ֮ʱȫðѪٵطֱӱݻ٣ɽ̿ǵ̫޾ȻȻһ£ȫɫƤëָһ£֮ݡ
̫Ӧ˵ڰ˴١
֪ԼǿĵھŴҪɹ
ԣڰ˽֮ʱûзŹκһףܵգܵضܵǿԱԴ
ΪľܹǿĵھŴ֮ʱΪԼӮһ
ڰ˴ɢ
˾еʧأֿƣȻδɢ
ģȻǾŽۣ˾ײ֪˵ʲôˣû˷ʿѾ÷ݣ·е㡣
ľˡ
Ŵ׽ۻһ
֪һô۵ģֵԣֺηѾô˾̾Ϊֹ
ѾǸеڣڷôǿ־ĵˡ
Ҫô־ŸֱŽֱۣɫ
߿գ˾˿еȻϣֳǿ־ܵȻϣս춷أĵģǿηս
־
ǿ־˾Ըܵõɰ˴ٵʵɾŴıΪ
ô̫ˡ
˲Ʊػ١
ھŴ٣١
ش٣ɹ֮󣬽ȻĴ١
ɹ֮󣬺ųӵк֮ľ٣ڲ֮ϡ
˾Ŵεش٣ʵʻٵش٣ڲ֮ϡ
شеҲڵ̫Ϲ˹ȥ
ھŴ٣ɫ֮У˿˿Ļ棬ٵҲߣǱһһ㰵ɫ˹
̫޿޴˫֮У˿˿
ǰ˴٣ȫǿɡ
Ҳǿ̫֮ӲƴûκλڣżŻ³ף鷳
ǵڣھŴ٣Ӳƴǲˣң׸ѩС౨ĻѾ١
̫͵һ֮гࡣ
ϰֱ֮ӱĴٺһ㶣ϷӦɫ֮ƣ̫׷


1633 
̫ޣ໡ɵ˲ϿգþóХ˫ȶ֮ϣֵ⣬ȥ֮С
ûܵ˿Ӱ죬ȻѸײڶ֮ƣ̫
޴˫֮Уٶ˿˿е㲻Ըֱӵأһա
Ӵ̫֮ǵصԼ֮ǰڲǵϿȫؾֹ
˫ۣڱĿڤ˼
߰ͷ­ʨβ˫ᣬ̫޸ֹ߰ͣ˲Ͽա
֮䣬ʱʱ˲̫޾ֹĽ˲
ھŴ٣½ٶҲ˲ࡣ
֮ϣսʿ߿գ˿־壬ֻεذһĻԺ֮С
ĻͽȻֹͣԼĹؿ˸߿գǸƾֹȻޡ
ƣ׹ƴ֮УҲƴңԶʴ˹壬֪ɳǿһ壬סյıӦǿ뾶˸׻
еĽɫ׹⣬ʵǿ֮УΪǰ˽ٵԱԴھŴų
ǿ״ΪߣΪʩչ뾶˸׻
뾶˸׻߱ǿЧıͨ
ǿ̫츳ͨ
ͨͬʱҪԿھ٣ֻҪƫھ٣Ȼܹ𵽲Ч
ֹ˲ָ
ɫȻ¡
ԼһİɫȻԥӴ֮ϡ
һ밵ɫȴͨƫǿأӴ̫ް˸뾶ºȻ¡
ֵ֮ڣ˲һƬɫ׺
ǵأ¡
ˣɵһˡ
˾˫ͨ죬߸߷˰֮ǣ֮ɫóзսʿЭɢɢ
ȫԴĹȦҲһȫɢۻ֮ҲȫӭӴİɫ籩
ʱҲչȫʼӦԼϵĵھŴٰ
̫Ӵ֮ϣ˫͵һһ޴Ľɫ壬̫޵֮ڳȥ˫֮ϣͬһ޴Ľɫƽţס䷽
ԥأڽɫƽϡ
ⱬײ̫Ӵӿһ㱻޴·䡣
ɫƽ嶷־죬޾ĺ֮£û˲εظṩ˱ռ䡣
ȫ֮Ĵ˾ɿ˿һĻޱ𺳣ôģʲôܹסɢ
˵ˮ
ͷû䣬ǿɢ˲ǿɢ˳ȥ̻ͬһ㣬ԲΪģըȥͬɢľ޴ٲһ㣬γһ޴ĹĤȫǡ
߿֮ϣ˫֮ϵƽ壬׼ȷ˵ģ˫ǵĺġ
Ҳɵģ˶е˫󼹡
˫󼹡
ɶ𣬳ΪھŴٵ
޾׷䡣
̫֮һٳ
޴߸߷̫ѹ˲Ƿ֮ϡ
ǣ֮еİжôǿжô͡
˫󼹣ʼհȻ־죬ǿصסޱûбļ
˫Ϊɡ
ٸޱȣǳԽ۾ŴٵѶȡ
νԽ֮ҲԽǿ
ο˫֮ڣһǱǿޱȣԵĶɾױȵ˫󼹡
ھŴ٣Ȼܹǣȴܰô
վ˲ǵϿգͨ˫㲻ͣظǴž޴δܵ˺
ȻھŴ٣ôɣɫȻڿ񱩽䡣
Ȼڱİ뾶˸׻˵һ֮ԴԴϵؽ䡣
ˡ
ǲǾӭ١
һɫƽ壬ס˰ô˾ΪھŴٲˮ
ǣסҲסϵɢ׹⣬ɢһ֮󣬳˺ɫ⻪Ȼ֮ͦ⣬ΧΧЩɢɢ׹Ѿڣ
˾ɢͷĹȦɢȨϵĹȦ˻ߵأΪֵķȻֵסΧȦı
أ˾
ɫ˲ǵķ˲Ƿŵķ˲Ǵ󲿷ĳǽ
ţߵġ
徫սʿһƬƬһƬƬأ˰ɫ׹֮С
ʵرǿսʿ֮⣬ûжٷսʿܹ⡣

˾һƬ
۽ǲɵˮ
һսܲնɱܲնɱǸеĶħ
ʣ嶼˾޴ģԽܵĳشۡ
@ֳһѾ޴Ľ׹⽣סԼϵУȴ׳Ԩ
Լ³çĴۡ
óأóء
@ҲĶħԼ˷ˣǧˡ

ǴӴ˲ǲ񻰡
˺Ȼֵס֮⣬ΧѾΪһƬɫĺ
Ѿʧȥ˷¶˻޵ǰ
ʱҲûǡ
޴ʱҲһɫ׹֮С
ûɢ׹ֵûǷĻޣ֮󣬻֮ϡ
ɫģھŴԼǿγɵǿ׻˲л޵ķ۷ģҲֻ֧ԾһЩգҲأ֮УΪɻҡ
ŴĻޱ䡣
У׶̫ͷϵĽٴβ˱仯ɫѾӴɫΪϽ
ɱޣսǡ
ٶȷսӢ۵ȼ
ھ۾δ̫Լͷı仯սѾ첨


1634 ݣʮ
һݡ
ݷ׶
飬֮УֻҪʵǿ壬ʼնйעŷĶ
ڹעţ塰㽣Թ·չ
ǰʿӢۣ콣սѹͬӢۣΪĽ㣬콣һ㣬Ҳûгս֮С
޴ѣ˷Ԯ
ǧ򲻸á
嵥@Ȼ֮׼ѩ⡣
ѩޱȣصŮС࣬˵ѳ
@֮£ɨ죬㽫콣ֱɡ
Ϊֹ˭ʲô쳣
˭ãӦþǵΪֹ
ʮǿ壬۸һλʮ֮壬ǻȻ
Ҳʤ̭ȭͷ˵ҲǹΪλս
۸Ҳ۸ˡ
岻ҵƤ
ҶôΪġ
ҲԼ׳ɵĹ
ǣеʱ򣬹һЩˣá
ʲô⡣
õӢ۳ƺŵԾ֮һ
鱨Щʱ䷢͵Ĺ֮УѾ˳
ԭȥ콣ɴ˫ǣһȥٶ꣬ȱϯĳսĸԭ

콣ɾޱ䡣
ŭ֮£Ǵ壬ǱƵ²̨Ĭ˶϶Թ
еĴ壬ͷѪ֮ףΪ֮ľս
𽪼֮ʱ嶼ڿ֡
ڲֵԽףԽǸˡ
֪ʲôط˿ȥˡ
ҲΪ¼Ϊֹ
˭֪¼ոտʼ
ƽ˲һ꣬սĳҵעʼеĳʱ
ʣʼڷ֮б
Ȼǿɱ˷פأзʥ֮Ƶĸ֥ɽ
һս𵴡
һսݵ
˫ǣ֧̫ޡ
콣ɱ֮ʮٱ˻
֥ɽݣⱻߣʥɽ֪ٷսʿʥɽ֮С
һƬ衣
ͬʱҲȻŭ
սʿΪ֮սľ̾ǿͬʱҲڸ̾ĵΪ
ǸʱܣзʥصĴʿȻΪ崳ȻΪܵػߵǿ׷ɱ
ǣȴдʿǴʧɫ
ͷѪ㲢δʹ˰ݡ
Ȼɱ˲ǡ
ɱ˷սǿĲǡ
ҪҪս
ǣһսʿǶ
ǿ壬˷شҪ񣬶ǲԼͬعעŲ֮ڵľʡ
ı仯
˵֮⡣
̬ĽҲ˵۾
Ͽա
˫ǣ̫ޡ
ؼʶӢ۵ޱǿдʿܵˡ㽣ޱ־
ȷ˷սʿ˶ɽٳڣֱӶڻȡƵ񻰡
Ƿ岻ǵʵνǿ
˾ǵԪķڴڣͨ£ܹӶɽڹֱɢɽڹǿڡ
˾֣ɢ̫޵ǿԹ
͵Ϊ¼Ϊֹ㽣Ὺģʽ֮ʱ
¼ַˡ
㽣ԭ׼
ȻڲǵϿգԼĴ١
ģʿɵ۵Ĵ١
ǽɫ
Ǵף
㽣Ǹʲô
ʿûκʿĳǴ׵ġ
ǣŽٵʿҲס
Ȼֱס
֪Ϊʲô˭Ҳ𰸡
Ӵ˿ʼ
δ٣㽣Ȼɹ
þ𵴣ϢĴ٣㽣ɹȥˣӢۣһԾɡӢۡ
Ϊֻڴ˵֮УΪڵĽӢۣȻս
鱨ܵ˫ǵǿ
ߴ٣㽣׻ֻʣ¹Ʋ˫ǵķǿضɹ
ֱڰ˴ٽ
鱨ٴ塣
ϾȻôݵʿɽھȻҲô棡
Ŵһɡ
ŴۻһһԶʿ
ǰûڼˡ
ҴҲˣѹ׽پǽס
ΪһȻǾŴٸۻһ
ھŴٳ֣ٴӡ֤˳㽣ǿ˫ǣΪһ壬ס˿ֲİɫ
̫ǿԷɫԷ壬ų겻࣬׹Ĳǣչ
֮ڣΪĩգ岻̽Ҳ޾Ľɫ֮лΪ˷ɻҡ
ǣȫȫعơ
ױȵĴ˴ңֻ»˲䵽ʮԺ
ǣ˵֮е۳ǡ
е֮ء
Ӣ۵ĵ֮ء
սʿʥ֮ǣ޾İɫ׹֮УΪʷ
𾪵ǣԭ˵еġӢۡӢ۽ߵȼ
㽣޾˲֮л޵ͬʱ
ı仯
һս
㽣һ۷ģս˲乫ͬʱӢ۽ȼˡһƷϽ
һƷϽ
Ǹʲô
֮Уû֪𰸡
Ҳû֪ҪһƷϽҪʲô
սϣǼսʿȴ֪
ڽ֮ϣһһƷϽ
ðɡ
ӦþǿӢ۽ˡ
֪Ӣ۽ʲôã
Щ鱨ظе˿־壬ҲĵᵽһҪԼԼĵӣ壬Ҳ裬ҪȻһĺˣ콾ӣ嶼˲
ʮǿ֮һݺ鼸ǿ塣

ӢɥǴ󲿱٣սʿҲɥʧһ˵һۣ峹̳֪ʱٹ⡣
οսڼ֪յĽأ


1635 ѩ
ɫ䣬ʼո߰ͷ­˫࿹
ͬʱӴͣŰɫ֮еԱԴ
˫һ֣ڵֿ֮ʱҲڲԱԴ׳̫޵
ɫ˫󼹣ɫϺɫҲ򰵽ɫת䡣
˾ȫעϵȨȣʩչԼǿķ
ΪӴ̫ںϿգȻ̫֮ϲʱо޴ѹǣȷɵöࡣ
ǾзζҪĲ֣ȻΪ֮µõ˱档
˾ͣʩչɢЩͬʱҲϣҪһ㡣
˾ϣϿİ׽١
һɶɽ٣û˽װæ˾ãԼûлɱĻᡣ
Ȼ̫Ӵ˾־ãҪߣԼҲס
˾ܹ뵽⣬ܺԡ
ºסһıϿգȻֲǵĲرҲһ顣
ǿʮǿԴ۵㣬ȸ֥ɽԴҪḻȻŹ
ȸһȻȥǾǱˡ
ɫ籩ա
Ρ׳۵ĲǣͬΧĴޣڰɫĿ׹֮Уϴһգʵķսʿʬ޴棬ǵĳǽͽһΪ˷ɻңһƬ
ɫ֮УΨһ㱣õľǺ
ʵǿսʿ@Ѿ˺ѣսʿʿָ֮£ŵأһ̲ͣظǹעԪִ֧˾ͣصֿ֮޴ѡ
˾ɢ⣬Ӵ̫£Ҳס̫Щɫͬһɫӣס˲ǵĺΪҴսʿṩһʱıӻ
ģֻķսʿڵϣϵΪ˾ϣ˾ӢػԼļ԰סԼʥĲǡ
֮
֮Ϩ
ǧŴУۣܻһ
ʱ˿̣ûֵ@
Ϊûκãʱ˿̣зսʿУͷȻͦɫޣǸͷѪ㣬Ķħס
㽣
ס˳㽣
ס˫ǣס̫޻
סŽۣɾŽٵ׳١ʷϣδ׳٣ʷϣŵĵΪ
̾;ǡ
Žۡ
Ŵͬɡ
Ȼɹȥˡ
ȻɫԴԴϵ£֮еıԽԽɣδɢȥѾ˫սԼڣʼֱ̫ӶԿ
ǿ֮£ͣػؽֻؽΨһʼεסķߣİԱ̫ա
伫
һǿ巽ʽȻܹ壬㣬ֻƴݣƴʿǲɶ
һ۾Žٵ׳٣ڰ֮еļУʿֲòٴθ̾ǿ־
ھŴɢ
֮еİҲ𽥼
ȫ˰õ˲ٰıԴ֮ջС
˾գҲĵһڿˡ
һɶɽ٣ǾԼȻֵʱˡ
Ǹ˾һ˼֮Уİûʱһ˫޴۾ӿп
¡¡ͬ׵ڸ߿֮𣺡@죬뵽нգ壬Ϊ㣬֣֮Ϊ㣬ĿǰĻңڻкλ˵
@Ц忪ȥЭסǣȥˣҲסˣǣȻ壬겻ɸҵĳŵҪֻԼı꣬쾭壬ڣߵģҵʵ㣬ҪȻҪʬΡ
һֻǰ㣬͵һ̤һ𣺡ڸģȻˣǾΪᡣ
̫޾޴ϣŵ⣬һֱ
˾΢΢˼Σаһá
ѾƿأֱֱӢ۵@
֮У@νڿգ𣺡ͷɶϣѪꡭ
ǺϿա
@޷ˣֳ󽣣ȥ̫ľȡ
ǧսʿУĽӢۣڰɫ׹֮Уɢڡ
ջΪ㣬޴İɫӣݺݵһŶ˵ϡ
˾һңһ@
ף@ڱԼȥ
ףһ໡
˫΢΢һգĬĬ˵ѩС࣬һˣҰǱѩˡ
֮ǰһֱһĳ
ôѹ֮£ʲôľƣȵѩأνأʲôı飬һֱа⣬ССѩȥ
գɱ@ñŸȥѩͼѣСıߺ;
Լˣһ۽˲䱻׹
ٶ˫ۣлָƽ
ѵһա
ʿһҲ£Ҳ£ҲգһŭΪգսΣ
Ȼ׼ȻɵΣ
սҲսˣڣǸһսʱһŵʱˣһ𣺡뾶˸ǿף׻
У˫һһգȻͻȻ͵һš
ھŽʣİܵǿʹγɾ޴İɫڿУһİ뾶˸׻̫֮˳ǼµĹ֮С
֮еǿʹ֮£ȻԴ˾Ϊģһ㣬غȥ
ķսʿڵأ׵ϸֳʥİ׹⣬۳ʥĺǵ׹⣬ӿ˾ϡ
˾һףׯ϶£Ȩȸ߸ߵؾԼͷһ޴֣ӭӰĿһ


1636 ս
ʥ
ͨ˲ǵķ
ӳ˴˾ϣзϣзսʿŬԿжħ
˾ʥȨȡ
ɫͬһõľ޴©ϽߣȻըڴ˾ͷ֮ϡ
սʿڿС
ĵ飬ǷԼԪԼ֮Уʧȥϵ
۽ǲظֳˮܿƵرǿֹ
˾ڵķⱻ˲û
޴ıըӴ˾վķλը쿪
޴ıըͬһԲȦⲻɢ֮ǺߴĽ¡У̮ͣ
ڿеսʿҲڳֱ֮ӽ壬вսʿ̮Ľ˲û
ǳʧȥһӻء
ǵػҲڴһս֮УΪɻҡ
رˣͬһ·Ĵӣڶħ˫Ŀ֮£
һ໡
ͷĶԹ׽£ĳԹԳΪ𣬼ȻѾǾ͸ɴٳһЩԺ֮УնҪĽ̵ͷһᣬĬĬ˵ˣˡ
˫ȶ׹ϻۡ
Ȼڳ׻ٵ֮ǰõԴҪá
ǰ͵һ̤һִֻ·ǵıⷽλ˹ȥ
һ
־Ϊһ̸֮ʱ
֮ڣһ׵޴Ʊ˲
֮ϣ޴˫΢΢һչ˫ᣬ߸߷𣬷˻ûȫɢ֮С
ھŴѾɡ
ܵǿûȫɢȥ
֮УѾһ˲䣬ܵһԶ˾ѹ
ϣɺ磬ͬһ˫Ƶķսʿվ
վ֮ҿɫ˲䣬һȣ
ɺ翴˲ǵĲ״Ҳɾѵش˵ôܣôܣ˾أȥĶ
ϣսʿ˵λˣ˾ˡ
ɺˡ
忴߿գɵģ
ɺ練Ӧ׶ˣսʿɵġ
׶ȻŭǰһӣһѾ޴Ľɫ⽣ƾճֱ֣ն
ٶȼ죬֮ǿΪ֮ľ˫ȶ
ʱû뵽ı仯ˡ
̫ͷ­ϣɫӢ۽ųһϽâ͵һ壬ס˹⽣
кһ
𽣺Ͻâʧͬھ
ɺһ㶡
׶˫һͷ˵Ͻ
˵꣬üͷһ壬ɺ硣
ɺ˵ԭǰӢۣɽ֮󣬽ӢֻۣӢ۽ô˵Ľ
УҲ֪𰸡
׶ͷ˵ԭˣģʵﵽһ̶ȵʿϽӢ۳ֵģֻһԼѣֻҪһЩۣ
˵꣬ͷ죬׶˵СӣţԹҶֻ֣ҪʵҿĹ壬ҪȻҲǵһơ
ڸ߿˵б̤ҵȥٵǣһһ䣬ľΥս𣿡
׶˫ۺ΢΢˵Լǿ壬ҷЧȻеʵҷȻвС࣬ʮ㲻Ҳƻȥ㣬Ҳѵֽţȥһǳء
еŭˣȶ˫ᣬװ׶ǰɣ㾯ңôڣҲһҸ棬㼴̹飬ҪȻ׵ѣ㲻ʶ࣬˵ãǾֻнҲˣһ
û뵽ĿǿӲ
ңû뵽ֱӿʼ
׶еˡ
ʲôʱһʿԼʱ˲ⱣŭЦ˫һҵܰôգҾˣΥҲҪݹңʬΡ
У𶯳
ɺüͷһ壬˵СģǴ֮ǰСҲô˾ڣڡ
׶ЦҪҸǵػᲢۣľ磬ǲҵҪһʿʲôֶΣвңɣҵ
װ֮ըԴķ壬Ǵ̫ˣԼҪǫǻ岻꣬ȻִҪŷᣬôҲʧ
ֳڵͬʱ
ȻԼʶϿգµģǸһҲ׻
Ͻ׻
ԭûʱִһöϽ׻
Ϊ֪õһö׻ģĴƼֿԺʵ֮Ŀֲ׽١
׼øӳˣöϽ׻
׶ֵһ̡
ףԼ˫ٲδǿʿԼնɱ֮ǿʿ
֪׶ʵʲô̶ȣӽ𽣵ʵѾ֪ԼûֶΣôȴԼģܾ䵱
ȻˣǾ㳢Ͻ׻
ûɢȥƣȻһöϽ׻֮˲»ۡ
һƬƣȸոջҪһսһƬ޴ƣѹѹģڿС
쬵ĸо˲֡
׶ΪȻش˵Ҫ׷ˣ˲
û˵֮꣬ϣ¡¡Ͻɫ
ߣ׶ذԼĻ˻ȥʧôܣôܳϽס
ˡ
±ߣսʿ˵ħոնɹ˾ŵ٣˽ɫǰɫ
׶˵֪ǲǴλڶĽףκαãڣôֱԽ׳̶ȣϽףˣʮ٣죬ʮ١


1637 Ͻ
ףе
ססס׺ס
׶治½ףֻҪ̫ǿףҲе࿹һ
ǣףǾȫסˡ
Ƿ·
׶ոշԲûãΪôɹ֮٣ʼıʼ׼ʼۡ
û뵽ҫȻֱӸײϽף
ϵ£Ȼ˻ƣ
սʿ⡣
׶δ˵֪ʶǣϽʱȴ֪Ͼдܡ
ϼأɽʿȷжɹʮٵ֮ǣ֮ʮ٣Ҳֻ˽׵ĳ̶ȡ
СӵǰŽ٣ѾֱϽףʮٸɴֱϽס
ʿΪ۽ٵЧȴ֪۽پûȿֲ
Ϊˣ
벻ס
Ͽ̫ޣͷ׶һ˹ȥ
ɺˣе׶ˡ
ƲԣϽܣʿһҪ
Ͻף׶ҲӲסС˵òȷܽԼܰɡ
׶ͷӵĶòǷսʿǳ
ܶס
׶Ȼܿ죬ǴҪʱ䣬׵ٶġ
׶ûȫͳȥð׹⣬һȻ£Ӧٵ
׶˵ҿ˿
һ޼ʵĺƣ˲ϢƶҲܲĿռ仹ȣôܹ˺ѵġ
һ׶߿գ˵Сӣºȥ£ʹգҪȻߣһҳ⣬Ӳһ֡
˵ϸܵĶ⣬г޳ܵ˼룬ҷŹ㣬ͻǲǣ
׶ˣСӲͨɣôʲô֪һȴϣҷǴ˵һ游巢ģ˵ĶԹһʹ
˵游Ѿˣǰɣ
׶Ц㶼ܿóСӣҷУգɣϽ㣬ҡ
˵꣬ɫ˫һȣɿն𣬻Ϊһɫ⣬ʼڿ
ϽȻϾɽס
ֻҪͦסֻܶҪֵܱ֧øãôһ֮ɵôΣҲӭж⡣
ֿϽ׵ȲԼ
˵ᣬ֮ϵϽѾ
֮УһϽɫ׵֮˳ſе̫޲
׶һ߷ɿڿƶһ˵׻ޱסСӵ׸ʲôŭԹĴ£Ȼ׻ֱк
Ͻֻһͨơ
׷ֳ˽ľˮһϽףҲвͬ࣬ޱף֮УΪǿһ֣ԻΪ׷Ӧߣͬ
βҡͷϽɫڿԵޱȣһϽ뷢˹
΢΢һһһ˫󼹶ȥʶһɫ㽣Ҳȥ
˫ɫâϵһ˫֮ϡ
㽣ΪһɫĤĽ壬˫֮ϣӴ̫֮ϡ
ײײ˫󼹺ɫ㹹ķ
Уо޴ѹԼϣ޴ľѹҲѹԼ͸
΢΢һ
ͬʱޱ׵ǿҲչֳϽһ֮ȻĸͷС࣬Ȼвֱӹᴩ˳㽣˫󼹵ķӿ˹
壬ܵϽĹ֮󣬿ʼѸٱųѪ˫һݣһУʶǿ߶ʮһЧôԼ֮ڵıϽһ˦ԱĴߵ׶˳ȥ
׶˼Ȼܹ²õ
ܣԼֵøã
ŹһϽ׷˳ȥǴ֮г߱ãûǣԼϽ׹׶ոպôﵽЧ
һ˦֮ϵĽС˼ȦĽӭ׷ȴڳϣ׶׷ᡣ
׶û뵽ֻתʵʼԿӹס
֮ϣֵһĻҲһԱȡ
̫ޣͣӭϽҽǿ׵˺ѵʹǿеһ׶
׶ҲòӦս
սĵȼԶԶ߳ʿ֮еʿǸ޴Ӳ֡
Ϳսеλ˭ֵܼøˡ
ϣӦʵǿܵʵԲǿ׶ռݾƣʵϣڿУսĽУʾΪ־õս
׶е㵲סˣȻңȻͦ
ʵǲ׶ǿԶԶ磬ǣ׵ʵȴޱȵھŴɹ֮ʵ̫޵ԱԴѾޱǿҪȻȫֵֵһ׾ſˡ
ɫƾǣֻҪһײſ£ֻҪһ׿סˣʮּʮʹֻ࣬Ҫûбһ»ͻԽԽá
ʮ٣Ͻף͵͵ңƤѵͦ
Խ棬״̬Խá
Ϊ˺ԼܹӺùһʱ֮ջ˳㽣ϵѹͽȻӣزڼסˣ̫޿Ӧ
Լ˫󼹣ֱʮٵϽס
Ϊ𽥵ӦסˣңϽ壬ز˾޴Чٵؽ֮ϣɫϢʼתǿѸ
׶㽣˫󼹣³ǿȸϽ׶ܣңܵĿ֪Լٱ
ее㲻ס


1638 Ļһ
֪ˣˡ
ȻǿߣҲվڶ֮һҫޣôҪҰأ
˭뵽ûʵ飬ȻԼ֮󣬾ͳ仯ҹ·߶
׶û뵽ԼǱʱ
Ļпʼڡ
ǵڣϽ׽Ѿ˵ʲôˣΨһĹƾ취
һ߷ߣ׶һ߷Ѫ
ʱ䣬ȴ׾Ԯ
㲻ܵȵ׵ľҲԼ֮Сӵ汳
治ţԳ˭ס
׶Ѫͬʱ
֮ϣڵȴʮһٵͻȻٴʮظ֪ˣ֮Ϻٴγһ˫۾ɨԼһۣȻȥ
һͻ
˫֮ٻû
ͷյɫ
ͻȻһεĴٿܲ˫ģпܣͬʱ˫ǣԼʮɽ֮ٶģѡ
ǲֽ֪ѻһʽ
᲻ڵʮٵʱֱӽһٻԼǣһٽԼȫΪɻҵľأ
ӿ衣
˫֮У˸һͷ
ʮһ٣Ͻ׼ٵʱ
׶ͷսʿȻ֣Լٴε͹ħ׺
̫̤գȫ֮⣬˵⣬־죬Ȼϣûȵʮһٽ٣Լ֮С
׶һ
ϣȻ¡
Ƿ۷ܶȥӵϽס
һɽٵļһȻֱ˽ȥϵ£治С
ײ㣡
Ͻ׺¡Уֱը
ĻѪ⣬˲Ͻ֮лΪˮ֮У֮ϣֻ̫һǼܡ
׶߸˵شе
Ƿսʿȴûָ˾սʿ˵ˣħֻҪǼܲͺ㿴
޴ʹ˲û
ȫ£һƬľС
׵ŰϹ⻷ƣǼ֮ڵڣҲ˱˫֮Ͻס
ʶ˲Ҫڰ֮С
ʱ˿̣ǸԶŵĴ˵סĶȷ㣬סǿס
زƴﵽ˼ޣѴ߶
С硢ľֻϷڣ֮еϽչǿƴ
ȫǼܡ
ǧ࣬ɵȫǼܣʱչʾ˫ǵǿԡ
Ͻ׿вִ͸ǣȴԲܻ˫ǡ
ͦеӴǼܣʱչֳǿޱȵƣϽ֮УǿصֿƣֿŵϽ
󺣰εİޱȵأǼΪһ壬Ͻͻƣڵѹ
Ǵ󺣽ƣ಻Ϣ
ɱɷƣһĽǼܴһȻƣϵĽĹ
ɱ¾ƣɱڣݡ
ս춷صĽɫ־֧ʼո߰Լͷ­ƾ׼ƾ룬ֻҪһϢд棬ս춷صľͣϢ
Ƕսƣη壬Ӧٶϡ
ڽڣ֮ɵľ˫ǣȻͦ޾֮С
ϽײϺըϳ
սȻ
ز״̬֮£ڱܵظոտʼתϱǿֹ״̬
ȻɫǴη;ֻҪֻ߲Ҫ߲ʱᱻɢ˲䣬ֻ翹
ң˫֮дڵĶսƣʮز໥ϣ־η֣γصĹͬˡ
ÿһΣزǿдɢ֮ʶزֱӴ˫ǵĶ־֮еǿسȥͼһһεİ֮ȥָԼս塣
˵
ֻҪֻҪԼܹͦУôסˡ
֪ȥ˶ããҲֻһɲʱ䣬̫ޱܵԣյ㹻ǿϽױԴ
ȫȻ
Ӵ̫޹Ǽܣһز˲˳ȥסţͨεľɢѵģ׻ѪһǼ֮ϻչ
ڣСľ֮Ҳʼ֮㡣
̫޹Ǽܸ֨֨У֮չȻ˲䳤һȦ
׶һ̫޾Ȼ޾֮У֮࣬Ҳ˵̫޾ȻϽ׵׳Լ
ûи
Сʲôطǿ껯
̫ޣǿչޣ
ǡǡ֮չޣСǿ˼µ˫ǣ쵽˼µĹ⵽µĻָһײĹ̥
׶֪ʮһ٣ƱСӸǿж˹ȥ
ʮһ٣ıǿиɹȥˣֶɽٷʽȻѶգǶɹ֮ЧȴǸܸܵġ
زǣսɿǰƽǴ˹ǰҲ뵽Ȼʿ
̫޹ǼܵջΪ㣬쳹˲Ͽա
ʮһ֮ĸ¶൱棬̫䣬¾񷺷
ʮ١
ɽһ٣ʼڿ
֮֮£߿գ־Դ
׶û뵽ڵʮһٵʱǿɣҺҲԼʱͲǣվ·ǧսʿһ̧ͷ߿յȻӭûпģϽס
ҲҲûпģɽھͳ̶ֳֵȵϽס
壬ӲͬԲͬʽ֪鱨壬ʱѾ֪˵ʲôˡ
ĳ֣׵߸ǵֹ֪һ֪Ǻüû뵽֪
ԭɽڵ۷壬ʮ١
ŽʿǼޡ
ʮʿ۷塣


1639 Ļ
ʮһ٣ѡǿɡ
Ϊ֪ٲǿҲԼпܶɲȥľ١
ʮ٣δðȻǿɣ·ȻȴٵĽ١
֮УϽףȻޱףεһϽ֮лûһصľ˵ϰ
Ŀ죬˫ᣬ㣬¶˿ʵļ⡣
˫һմһ׶ģû˿飬˫ؿ
ӦĿ꣬ͷſ
׶һ
ɺʵˣʲô
׶˵˵еޱû뵽СӵĽ죬ȻӭӰСӣƺѶɹȥˡ
̫ޣһء
ĿһԼ״һ׶֮ϡ
кһ졣
һϽɫը˲ռ䶼ɫĹâкһ٣ٶͻȻ
һɫâ˸㽣ɿնϣɫƮƮϽɫӦ˹ȥ
Ͻɫ⺣˲û˽𣬳㽣һ̫޶ϡ
˫ᶶ˫󼹴ӱϳ˳סϿգӭϽɫ⺣
Ͻɫ绡˫֮ϡ
֮Уһ𣬾޴ײ˫֮Ĵɢ
˫ϣ־𣬵ɫѪɫĹâңڳ֮Уƶ˼£δһ»
˫ε˿С
ֻǣϽܹ͸˫󼹵ķһ㣬Ͻ绡͸˫󼹵أ̫ޱ塣
˫һһӴʮ鶯һ壬Ӹ߿ճ
׶һ
ԼߣɿػΪһߣʧ˿С
ɺһ
ϣ̫ѾӲǺϿһζ
Ͻ绡ٶȼ죬Ӹ߿ս׷һȥ
ںϿգǿзǿ͵һǣ
Ͻ绡ķٶȣ̫޵ǣ֮õ绡ƫ򣬺һ˲֮ϡ
һƬϽɫӲǵĽϲͣӡ
ס˴õĽ֮Ͻɫâ΢΢һϢأǻΪ˽ɫʧ˿С
УߣȻĵɺ硣
ȵı黹ϣɺѾֱϽ֮лΪ˷ɻҡ
׶ԶԶأűȥĲǣĨһѶͷ亹߶ȽţͬʱҲв˼ĸо
׺ȻܻСӵ˫󼹣Сӵ˫󼹵ʲôĽɣô
󲿷Ͻ绡֮ӭ󽵵Ͻ绡ţԼزȫԸӦԣȻȻѣȴǿǿסơ
գһ⣬ٴκһ
編ƣó㽣ֿ
˫ᣬ˫󼹷˻ԼϿգٵһ£Ͻ׳ʱϷɿն£ˮ֮ǡ
Ͻ֮Ҫǲģͻʼֻĵ״ܣǿֿסû취ֻòǰˡ
źǣϽ׵ǿ̫ǿҲеʹֻǿȥԿɾȫܿơ
ȥǻȥ룬һֱţԴԼɽ֮ٵĲǱ⣬ҲϽĺȻ
󲿷ֱѾ˲ϽɫĹâ֮УΪ˷ɻҡ
ֻٵıȻϽ֮Уѵر
һԹս׶˼ѵõģϽ֮ȻϺõıĵ׼ˮ㡣
ȻóѣƨɺϽ׿ʼ׷׶
ȻϽ
ǵĺ򣬾׶׷֮УԽԽųԶ׹Ĳǣʧȥ˴Ķ֧ţƯľ޴ɽ·׹䡣
Ȼ֮УĻ
ػΪʷ
ӴˣΪһ˵ԶŴ˵
ķսʿͬһ𣬻Ϊʷĳ
ǿϽ׻Ĳ֮ڣ𽥾߱ǿ׵յĲǣݱΪһ޴׳ء
֮£Ͻײϵع׶
׶֣Լʱ޿̵زͣƶܶùǿ׹˵ǣԼĹ֮²ܣӴ̫֮Ѿȱȫط¶ɭɭ׹ǡ
ǰʮһδٲͬǡ
ʮٵʮּѣɵƣزС硢ľ߹ͬŬҲڶʱڻָֻܴһƣĴӴܡ
һ类
ÿһΣܸǿࡣ
ɽڴ٣ÿһζף֮󣬻ǾŴףһҲǿһΡ
ȵڰ˴֮ʱѾܵ˾޴ˣٶ˫Ҳ
ڰ˵㽣˫󼹵֮ٶ
ͣƶ׶Ц㵲סˣ㵲סˣɡ
û˵꣬ͻȻչӴ˶¡
׶չԱȥ
Σ˫֮¶˿˿񣬲Լ᲻ᱻϽҸУҲҪ˸Ľķսʿ汳
֫һ˫һǣ̫޲ٶܣԼӴסΧĿռ䣬׶ٶٿ죬ʱҲӲˡ
һ׶Ҫ˰ᱻеģ
УӴ̫֮Ͻ׹û
ǿױȵĴ˿ڱȫǿڵϽڳ˽ȥ
׶ȫųɫâһԽ𣬽Լʵʵڵڽ֮Уͼֿ
˷ϽͬȾɫһ㽫׶Ⱦ˽ɫ
һ֮ըˡ
ͷҲɲҲվˣȱȫ׹ȥ
֮Уһսʿ׶׼ҫ׶ѾϢģʧϽɫ֮С
Ļ
彻õ̾
Щ岢ôԸ壬ֻؿʼף


1640 ݣʮ
̽ѾŲǵĻҲ˳֮ꡣ
գֻʮǿ֮е廹һЩܹ͵ǵһ۰צ
ֻǣһ۰צϢ壬֮أΪ֮սľˡ
ĵսľ
ǿ㣬ǿ콣˫ǹھ顣
ɵģ˾Ŵ١
ʮ٣ֵҲǴ˵֮еϽףµȻǴ˵֮еľޱ񣬴˵֮Уޱ׷õʵҲ֮λǰ
ֻӰܹһʲôĸ
ؼǣ־޴ѹ֮£Ȼͦؿסǰף׵Ĺ֮Уˮһ׵أ˲ǡ
׹䣬սʿΪѳƷ
ۣһ壬ѾǽʮԺôˣ˵ֱӽ䵽һٿ⣬սһֵĴ¼ôϷַĵ̣ûˡ
Ҳûֿ
ԲԽ٣ͼ
ǣ鱨ʾڰ˵֮£ԲѾһֱӱڲϿա
һҲĵھŵ׾ô
û֪
ǰʮڵھŵ֮ǰͳͳʧȥЧǿѹǿ֮ǳ֣
κʿκ壬κֶΣ۲첻ǵİϢ
ûжɹĵھǲֱ˵û䣬ʲôֶζɹȥģˣ
û֪𰸡
ڣպŴͺܽСѪڣԺʧ˵磬ռϣȻǸȥģðɣֲ̫ˣ̫ˣû뵽磬ҾȻҲ˾¼ΪǱĻ֮һ磬ҵԴǲΡ
պĦָͷݺݵϵȥ
պ磬浯
պĦͳ˵֪Ϊʲô㱣˰ɣһ¶ϵǵ𣬿ǣ˭֪ͣҪ֪ҲֱӸµȥһ¸ӡ
պԴ˵ҲŶǶſˣ֪Ǹռ鱨ҺΣ
á
պĦ͵һİƣ˵ã֯һὫĳƷ鵤淶Χһ㣬ҺѾɽ˺춯ص־󡭡
պ˫۷Ź⣬˵ãʼæµĶ粻˻ǾΪˡ
æµ
ڣ쳣ذ
ػ߸ϣǵ쵼ͷǰ棬˭ûг
΢΢Ƹոձ֮ŭһ㡣
岢ǿոտʼδõ̫鱨ڣʿʵͲǵɿܵķ壬Ǵ١
̬չʾãͨɽʼ崫µģͷ鱨
ʼӵ鱨ϲ㣬Ļģ³ʲô¡
ʿʼ鱨֮󣬾ֲˣĴϷȥˡ
ˣȻɱ˸֥ɽ
·Ľ࡭ʲôȻʥɽ
ôͣ
ˣͷ峹׽ˣһôˡ
鱨
ޱȵأ˲ǣޱȵأ˲ǡ
龫ȫ˲֮С
ΪһƷϽӢۡ
ɱ˷Բսʿ׶ӭޱھŵϽס
Ѷʿ鱨֮˳ױָͳǣɸֵƿȫû˰ʿķ緶
Ϊʿ˾Ȼĸоɼ챬ŭﵽʲô̶ȣһͳ챻鱨εͬʱҲױˣΣͷԹԵԼϣûһ
֮쳤سһԻࣺʥɽѹǡ
˶٣˵˫ǣ̫޻
ֶ˶٣죬˵ʮ٣ޱ֡޳ָָָǵͳǣָָԼıӣƳƳ֪ʿǰǣңȫȥȫȥҲһָ֪𣿰
ǳ˵ˣǴˣǲΪǵһʱΣóվĴˡ
˳̾һϽ鱨飬»û꣬ܶˣȻûܵס㣬ǻĶ֡
ǳ΢΢һ㶣õģȥ졣
ȥ
һƨϣͳ˵ڲֵĵ˼ˣ徭ִѣʮʵȥ߰˳ɣʵѾϲˣڣҪıǣôóŵӼ˥ܵķУ˳µģҹ¼
֮ڵʿ뷴ӦȻӦá
գ콾콾û뵽Ȼǿ嵨ľ콾ǣڣСһЩס㰡
첢δǷµĴΪ֪ȫ˭֪˭֪Ǳ֮Σǲ֪ʱʵҲѡĬǵ
¼ûз֮ǰ˭뵽ȻĽ֡
죬壬Ǳشķ壬ɻ뵽¼ݱģ
㣬ݺģλǰʮǿ壬Լû䣬ԼĲǣ߸ߵص
ǲ֪ޱĵھŵ֮ˣ
ɹ

ʱƾʹͣ٣弸еعעĲǵϿգȴŴ𰸵Ľ


ʮһ 


1641 ̫׳
ʮ٣ŵϽףһ£ޱȫ֣״ȫԼ׶֮ϡ
Ϊ֮͵ز׶ƴһɶ
ޱ񷢳һ֮󣬺ƺľȫһ㣬֮л˼ΣΪ㣬ȻҲһ׵սɢˡ
һףΪһϽɫ׶
ʱȫشڰ׻˲ƵĲ֮ϡ
һˡ
׶ٶȿޱȡ
׼ʶһ㽣ڿУͬʱһǧʵǿĽڳ㽣Χ޴콣ѸɣһĽ񷣬׶ȥ
˫״λûɶ״콣֮Ӧȥ
ҧǿĲʣббأԼӴ
콣ס׶ͬ궹һ㣬׶Ѹ콣֮УٶȲδٵɱ
зݡ
ռһѰʵǿķɽʹ֮£Ҫضס׶Աըͣصֵ׶ͻ
ѰѷɽҪΪȡһʱ䡣
ӴֱըУ㽣ͶΪϣγɲɿ˿лδɢȥ֮Уʼ֮Ĺ㣬֮Уޱ׵ıԴջûɢЩޱ׵ԡ
׶ʼ׷ţȻ֮û˿˥ļǿɽըײ˳㽣ͶȻ֮Ȼû
ֻ֮һ߻ָһԳ㽣ͶΪʼεر֤ʱȥ׶ͻ
ҪԽ㽣Уһսֻ˫󼹣һԾͻᱻࡣ
Խĳ㽣ֿܹ߱Ͻ׶ٵǿȻסãȴԸγݴΣϵϽ׶
㽣ܣء
жϡ
أ㽣ָֻ
ѭ׶Ȼʼ׷Ƶ̫ޡ
̫֮֮еĲԴ֮ȹʼؽ
ĽҪԱҪ׶ֱӻѵʱڹȥסš
֮вͣΣƵƬƬڻָزΪϽ֮пʼȻڰսڼ䣬͸뵵ɫ
İսҲȫƽ˴Բĳ̶ȣٴΣʮ֮У˽ڣĻۣȡ˳˰սԲ֮زٴƿطǰ
ָԽãڿеҲԽǿ
㽣ͶѹҲԽᡣ
ָ̫֮󣬱ܵԣие˶׶Ŀͼɵ
ö׶Լˣô
ö׶Լһ
ǿҵ֮У̫ޱܼ䴫ݹһϢ
Ҳ̫ʮ֮յ˾޴ԴͬʱҲ˸
һ߷ӣһߴĦϢ𽥵أϸֳ˼ı顣
̫ϲ֮Σǣ֮Уܶطûģֲ̫һӴһطߣˣҲĴȥתת
ôǾ͵뿪֮𣿲Ҫ뿪ˮ
ԣ̫Ϊ˽Լ־ȵԼͳɳ֮Уڿ׳ء
Ȼ͸ӱ뵽һͲѧߣѧ˵һ㣬̫޿׳أҲɳһ̶ȲС
֡׳Ҳ̫һֱܵǿԷ
׳ҪĿģǴ̫κʱ򣬶飬ͬʱ̫ûսʱǿԼķ
൱һָ
׳عҪǿȣǿȺԴǿȣߴ귽ɽ衣
ϸĦ֮׹ԼزԼյĺԴԼڱޱǿ꣬Լ̫޵ȷǾ߱ʶ֮п׳صĻ
̫޵ı뷨ǿٿ׳أȻ취׶ս׳ȥ̫޾Ϳ׶ˡ
׶ϽޱҪܹս̫ǿɾ׬ˡ
˵ִ󵨵뷨̫ޱҲֻһ룬
ԭ׶ͺѳ֣Ҫ٣Ĳһ׶
׶ĿҲضģǾǻٸս
ֻҪĿ꣬׶ͻԶɢڿУͨ£ͲܣҲûлᱻսڡ
ǣǿĶǿĳ㽣Ȼܹṩᣬ׶ȻǿȻƶ׷ǲҵһɱĻᡣ
͸ʱ䡣
һݣһ׳ʼմУʶ֮й׳ء
ʶӿʶ֮УٳһƬյء
ģ׳ɵʶǿʶ㣬û˿׳ء
̫ޱѡϽ׵ıԴʼ׳ء
׳صıԴԽǿԽãĿǰյǿԴϽԴңԴ׶ʮƣӦþ;߱ǿԣҪȻ׳ؽɣ治һܹݵ׶
죬ԸԳأԼʶ֮ڣ̫޴е׳ء
Ҫģô׶׳ˡ
ͨ£̫׳ضǱȽϼ򵥣ǿֱӸ㶨ǣֻͨ׶ɲڴС
˼֮һ˫һһ¡
һ뾶˸׻ǿȻ׶˹ȥ˫һ˻ȫ
㽣һɫâ˸ݺݵأԪȫ֮£һ׶
׶׻ͳ㽣һûܵӰ죬ǷԱ˱䣬ֲĵأ׷
˴α֮׶֣ⷢǰû˸أԼڿԻĿˡ


1642 Ӷݣһ
׶һ롣
׶̫޼֮ϣƬƬѪⱻѸ¶˰ɫ˫󼹡
׶˫ʱ㽣ִǿԪǿ˹žһ׶֮ϣ׶̵û˼Ρ
׶Ѿ֮Уǰ˫һʱûͻƣ㽣ڱĽϻǿӣ׶ڱ㽣ŭ׷ų㽣˳˫ǰ塣
׶ͳ㽣̫޼ϵѪƬƬ
ƻӦߵ׶ɴڳ㽣ƨɺ棬׷ᡣ
ٶԽԽ죬󣬻ΪһǰһӰ˳̫޿ļѸǰ˹ȥ
һ㽣׳֮У׶ģҲһͷ˽׳֮С
׳طΧ㣬㽣ʼȦ
׶һ£ԼȷӦڣΧϤ׵ϢеԼ¶֡
ܵأ׶ûô࣬׷㽣š
㽣׳֮УͣȦһһ׶һ̲ͣأ׳ֿ֮ˡ
׳֮ϣ̫ޱ׳ʼǱĬظе׶
ߣ֮УһþòϢ
һսһ׽٣ȫĻԼӴ˺ա
׶ʧɽ߰Ȼߵжɹɶɽ٣¶ʼ٣Уɿնʮ֮á
ȫƣ֮Ѹٻָ
һΪɶɽ٣ٶȵõ˾޴
Уɶɽٵϲá
ɢȥʵĲϿգ𽥳⡣
һ𣬿һˣŷ˶𽥱СȫΪ˱壬ͣ˿С
һԴԼͷϣȻϽӢ۽
룬ĥӢ۽ʱ
֮Уֳ˫ۣΣûܣѾʧ
һ̣һѿĴڣһַĵľУѸӿͷ
ͷȻȻû꣬Լ˫󼹣ʮ٣ؽ̫ˡ޴ģѵĿţһһ
ʮ֮Լʲôʵ˼׼
仯ҲѸٷӦǿΧûȫɢȥƷѿ֮ڿӿȥ
壬ȴͬڵһ㣬·¡
ûȫصʱѾ䵭ȫ͸ĹӰ
Ӱٶȷɿأ͸˵£˲Ϣ֮䣬ٵԶӶݶȥ
һ̵ݷԺ֮дĦãһĶһǳɣƬ̣ɢѾݳȥԶ
һϵɢ
һֻͬȷһ㣬ƸȿһԳķʿ֮һ̤
·һʿ˫Ŀһ
е㲻ţԥһ£Χϸ˿ʿ׵˵ôܣǱ˭׻ˣ
ɺȥ飬治ܹ׶˵ɺˣδڷϸ㱨
ڱ׷֮ʱѪԼĸ״Ѷ
ʮٱףҲȫ˸֪ҲҲƲĿռ䣬ֻܸż
ڣܹˣƿռ֮׾ط֣ȫӵѪӦҲȫʧ
ңӾȻûѪָ֮˭
Ʈ֮ϣһ򣬿УսĿУһ޴ͷ
ͬͨһ㣬޴ͷҲս֮ϡ
ͷ죬쳹ݣǵ˭ܸң巢ʲôʣǣô£
ܡ
鲻ģпǺھϹֳս֮ϣʿʱϢĬĬؿ̬ķչ
ܿ죬֮أһػ߷ɵ˰գңңعʩ񣺡ǵˣġ
ǵȻڲϿգǾ޴ľ֮ȴܹĽ
Խ֮ϵɫԽѿ
ʥȻô£ٵʥأ൱ڻٵ˷ĸ
ĲȻԣرҪǣҲǷ巢չĸ֮һ
Ȼһʿٵ
ʿеսʿȻ֮࣬޿̡
ԼıӣûнǵȴףֻԼıҲ׶༪٣治һ֮С
һ֮һ壬ȻʥأǣӣգĲݡ
һֻƣƾճھԱߣ߸߾ȥ
߸ߵ֮ϣǳһ𣬾ƸոճڿУǳ֮뷢ѾƸϽǿ֮Уʧ
ͬʱһо޳ǣս֮ϣͬһ޴Ưս֮ϵɫƤ
޳֮ϣ˴˵ǵĹΪڴܣԲ֣Ȼ񽫻ֱӶ֡
һ㶣ͷЦ󣬱Ϊ־סңմ˳𲻱Ӿưոݣң˴岻ӵѡ
ڣٶȴһ˱֮Ҳһ˿ţĳ֣Ҳ޸ɣ֣Ʊսĸϵ㵣룿
ǵЦսʹսΣӻ㲻ɣ
ô˵ûսĴ㣬˵꣬û˵ִ˵׾Ȼɹ٣ң֮⣬ɵСϣҵĵһҪˣæȥץ
ȥ֮ϣָƽ
ǵڿգֻۣͬվ˾˵Ķͷüģ˵ԹƺӶݣٳۣ֮ҿ


1643 Ӷݣ
һǵ˫Ŀ֮У⣬Ӹ߿·ɨ˹ȥ
ص׶еһɱɷȫɱ¾͵زȫ
ǵ˫ۺոճ֮ʱѾһЩµķС
ǣ˫ۿӦ֮ʱȴ˲ȫʧȥ˶ԳԹѪɷĸӦ
˫ڸӦĸǧ֮ɨһá
һΣһְǿռ䣬ǵ˸ոշָӦϷ
ʶ˫ۣ͸ȥǵʼϸ̲顣
֮һɻأǵ˰գг˲ţСӹȻЩֶΣѹ־Ȼ˴ΪȻλǰʮ嶯֡
˿˿ɫǵﱩһΪѪɷ֮ѱ׷𣿡
Լеı㣬壬һ̲ͣɿӡ
ǵ֮ܣԼԲɿ⣬֮УΨһֿܹǵģֵֻܾĻƻߣԼֻӵıϣܽӳ졣
ֻҲֶ֪ܻΣԼܲӵ˵ֻҪһԼ͵ȡ
ûֱԵǵػߣĹ߶Լסں֮жŵϺŵϹԴ˲ŻŸ˶Կ
Ҫ
һӣһߴĦԼ֮ԱԼӦԡ
ͬʱֳʶʼչעϿյĶΪԼǧټƵѰʽ
֮ϣǵԼٳ֮۷ֲ֮һöӵĹףһףһϺȣޱǾ죬Ҷ
ǵ׳ףʩչޱ֮ʱ΢΢һʶ֮ڣϽ׵Դ׳֮͵ըѿ
ǵöڿ裬ʼλ
öףλ׼ȷ˽Ρ
һöȶǵ˫һУתֵķ
ö׼ȷضݷ
ڶöȶǵһΣֳֹף׷
ֻǴʱԭӦ׼ȷλĵö׸ٵת֮УȻͣˣǵһ߷ǰһĪؿԼĹףвҪ졣
ޱȻҲ״Сֶλǲ١
;Ȼ¶λǣû׼ȷĸ߶ȣû׼ȷˮƽ棬ôҵõĳˣ
ǣʶɨе棬ྪʧĻޣûһƳ˵Ĵڡ
ܹޣԼǲ÷ֱ档
һᣬǵһ𣺡ӡ
ƴһ
е棬ĻغУֱӱĳ촷ۡ
棬һĽȥ˺
壬Ѿݵ˾ֵΧ
´˵ֻΧڵص֮£һȻе޴һ룬鲻Խأ³һѪ
Ҫ˫ǿޱȣã˵ʹһƣԼͻϢصҰ֮УΪһ߻
ǿסܵ˺ǰݡ
ǵһ֮󣬿еޱ
źط֣öȻתͣ
ʱǵǰƣֻش
ֻΪλ׼ȷķΧɲСĻⷽ򸽽Ǻпɡ
ǵɴһݣƶƶһƣлɵս֮ڣذȥ
е־ͬʱ΢΢һͣءɿأıԼݷͬʱֵǰ
ǵƣٿԼеĹס
źȻԼⷢĹδĿꡣ
Ҳ˵ִʱԼԲķʽڷɿ֮С
һ˼ֹСӣȻҵƤӵ£Ҷ֪ķʽݣ˴βƱسΪҷͷ
һ˵һ߿еöףȴ֣öȻתݣ˵һʼڱ䶯λãҲӦöλô£
λңǵֹԼޱٴζλʱ
Ȼ֣ö׾Ȼͣˡ
е㲻ţϵɫҲԽѿԼúڴܣҲܺ绽ĴڣȻһ٣ٶԱ񣬾ȻҲûҵ˵ڣҪǴ飬Լʲôط顣
һᣬޱͣһӶ֣öŻֹͣת
ǵһȣٶޱʼķλλá
ö׳ȥ
һöͬԭĹɣͣȻԼ׷򲻴
ǵڶöףλԽСķ;ףȴҡڣʼȫλöףɴָһζʱһɴתͣ
ǵеջؿŵڶöף룬ɿ׹˵һСӣȻת䷽Ҳöλݷ򣬺ãȻˣҾ㵽ܹӳԶ
ǰ䣬ö׶λĴ·򣬴֮ڣַ˽
ˣһȻһãСȻڷɿݡ
ö׵ȷǳ⣬ͣ
пܣöʵܵСӵĲСӰ죬ֻСӵľ볬һΧ֮ӰСײŻָ
ٴθ̾һСӵֶβ٣ǵһ׷һɿжСӿֵܳλá
׷СڣҪôڸ߿գҪôڵصס
ʶɨ߿ҲãصҲãȻû֣Ϊأ
ʣǵ֮УԽ׷ԽԶʱ»Ƴһ
ص׵߶Ƚţ˿Ҵ⡣
ǵʵ̫ǿԽֵܹļޣΨһģǸϱߵǵǣǲǵжϳԼȷݷ򣬲ǵԼ
Ĵ͸ԣ֮ϵʮٵޱױԴ߱ǵ


1644 Ӷݣ
Խ׷ԽԶȻȫˣҲܵ˲ơ
ҪľСֶָΣʱֻҲܲסǵನڵص֮¡
һ߷ǱӣһидԽǸߵʿԽÿһž޴Ĳࡣ
Լ񣬻ûüܷܵ磬ѾǿĴʿ׷÷ݵأ֪Լܲء
и̾ǵиǾȲѣû뵽һСӣոնɹɽڴٵСӣ񶼻СӣȻܹԼ׷£ͦá
ǵƵǣԼʹֶΣȻû׼ȷжϳԷλã鶼ٳֵĹ¡
СӦһʮֹ̬ڣңӦһҲܸ֪ķʽڶӡ
Լޱֻ֮ززˡ
źޱȻҲһöʼղҪ죬ҪȻץסСӣҡ
׷һ£ǰֺˮ
·
ֻؾصľǲطǲҪֵܵɲףǵ׷ɱɲ˺ˮˡ
ǵҲԶԶؿ˜һ
ǰȻǺˮСǾʧҴܵĻǾͺпڽˮ֮ͲٳɫʱͻᱻԼ
෴СȻܹںˮ֮Լ֪ķʽǱеĻǾ˵Сںˮ֮ĿĵԼ׷
Ȼ˵ǵ֮г˼ĵط֮⣬ûмطԼҲ㣬ǣûǲСԸԳҪСӸˣԼ޵ˡ
ص֮У˫һ
ڵ˜
Լ֮˵һΣͿԼڜ֮еıˣܹٶӣ˵Լܴӷܵӳ졣
Ϣأںˮ֮С
ںˮ֮Ȼܹƶ̬Ҳܸܶ߿յĸ֪ǣںˮ֮ܵˮľ޴ѹǰٶȾԲǰƶһξ֮ؼԼַʽǰ˵ͻܵԽԽصĴ
ˮ֮У𽥿ʼ仯𽥱һֻȫ͸ˮ֮û˿ۼľ޴ϡ
ϱǼ֮еܹڱ֮дС
ңϵ;ڱˮ֮ε֪ڜ֮ܲܶǵ̽顣
֮Уӿһ͸ĺˮԤĴҲͣغţٶȼӶݶȥ
׷ɱϿգǵٶʩչ΢
ǰһģһˣ΢ö׿Իλķ򣬵һöȴΪܵԺеޱ׶ǿţǵתͣ
ֻϸǵǷ˴ʱһ㲻ͬ
ܹλöףеĵڶöǰʾһİϢ˜֮УʾϢȴ˱˪֮
Ҳ˵Сӵ̬˱仯ķʽҲͬ
ǵСӾȻʽʽܸԼޱ˵䱾̬ȻӹԼʶĸ֪
ʶȻ֮вǿģԼΪȻֲһСӣԿѵԼķҪûûȫɹķŲɣ
ǵ룬ʶ̽Զʱûио֮κҲСܹմԼǰߣƣ֮аȥ
ûɣһãǧ۾ˣǻɱСӣʱҲǵòʧ
ʱû֪ʲô쳣ǵ׷ɱԼȥôƻû˵СӣֻҪԼﵽСӵļޣƿСֻ̼¡
֮ˮˡ
֮еϺ֣֮Ϻˮ档
Ͽգǵֳޱף֮Խ׷ԽԶ
ǵĶܴ󣬾˾֮ء
𶯲ѡ
ܾȻһеؽˣֿԸֱӶԻֱӽаľܡ
ĿǰϹ֣׷ɱ㡣
Ҳ˵Ѿɹ˵ʮ٣Ϊ˴˽ػ߷ʿ
⻹ҪģȻܹھϹֵмôöû䡣
ֶΣ֪ܷѣֶܹá
źǣϧʵǺǿ壬ҪȻǱǰ;ĺ󱲵ӣӦṩӻˡ
£ǰʮ֮Уǰʮһ佱ɵúãһȺ֣ǵǿϧ
ϧһ콾
ڣ̬Ǻܰȣʱһװ룬ʿش˫֡
죬԰ꡱʿϸֳԶı飬˵żҲûʲôãڳҲûκЧסǵؼǣĿǰΪֹûпκοĻᡭ
ǰ칪˵ûκοܻĻ𣿡
ĿǰΪֹûпһ⡱׷ʿ˵𿴳˺ܾãǵʵԶԶֱ֣ԽǽӽԤĿĵ֮ʱֻԽΣա
ðڵأǰѵʲôʿʱأսʿǣһأֻԹۣ
׷ʿ̾Ϣ˵ǳԼܹһôƴȫܹһ˿ԵҪȻҳ֣Ҳ޼¡
һ˵ôãʶĿĵأѵûһ
׷ʿҡͷĿǰΪֹûпҲûһᣬĿǰ֮٣Ȼļ֮£ĿǰľȻǵƿ֮Уʾˣ֡
һƨϣ˵֣֡ô
׷ʿգ˵б𣿡


1645 ־
أһأֵ
һ֮Уûأ֪˿˿ףӿ𲻰ĸо
һϱܵĲо
Լǰͻһ㡣
ƶʼղҼǰǣڜ֮У˼ನ˺֪֮ǰΣգԼǰǵػԼԶܵĴʵϣǰȻԼΨһĳ·
Ĵ㣬һԳ̾ټѣԼҲƴһ
Ժ֮ڣ˶ȷĹ£ߣԼжȷļͣնɹ˴ѹء
˷ܣԼ޵֮·ޱȼѡ
ǣԼԹ޻ڡ
޶Լк壿
ٴμᶨԼĵģȶԼ֮źףһҧֵɶȥ
λãֵѾԶԼֻҪʱӦþֵܸ֪ˡ
ϳȥһ̡
ֳֹ׷ǵڿ͵һ˫һֵķѿڶԭӳ׷ɱߣܺõƣǣҲ֪ʣµε·ôȥ
ûи֪ƻߣǵżԸ档
ʿеʱ䣬еġ
ǣܵ˻ƻߵϢ֮ǵ˲ͼжϵóԼСĴ£˵ᱻܵ
ʱǾͲˡ
ȻźԼʱǧܻṦһ񣬵ǣСӱ࣬ٻʱǡ
ֻһȣǵ΢΢дʣʳָָɽָԼĶͷưƤһڶͷлǿ
һָֻۣİǿ
طߵǵ֮˲˺ĸ֪Լˡ
ҵϱͨͷųӴ֮Ϸų󺮱ܷɢ
֮ˮǧﷶΧ˲˺ı㡣
ǵﾪһ˵һ˼
ϷĶ£޴һӿ£ϣһ޴칥ȥ
ûӴӺִףոճľ޴ϣ˲ʧ֮£һ
ǵһףͷۣϵλÿ˹ȥ˳ϵϢѸˮ֮ƶԶӵΧһӰӡ
˵һ˼ǵٶƣ°ȥ
һ޴ƴ±
֪ԼӲˣԷͷۺԼϱ͹ȫӲѡ
Ǿ˵Լĵ鷢ˣˡ
ԼҪִֵǾ͵ȫʵˣֻܹסǵĹԼһ
ɿжƣʶһԼ֮ǰɿػΪɫ㽣ϵɫ⻪˸ͬһ㣬ڼ֮зɿǰߡ
ǵһס
СΪߣֶοǲ٣Ȼֱ仯̫ϡУ̫ˡ
ʿһɳǻ˵á
ҺԼҪǻֶʿĲһõ
˼תǵһȣСӣӡ
һ죬гһɫȦһףȦһ⣬㽣¡
㽣״̬ȻܵɫȦ֮ϴ֮Լڴڽ״̬ȻҲܲȥĸо
̾һķҵʶһӳ㽣״ָ̬Ϊ̬ɿʹԼ˱׷ɫȦ
һ󣬽޴ıըУͦУңңվǵǰ
УȦȻײ֮󣬸һһһڿУʾ໥ײ£޴ײȦ汻ȥĹȦ
ûзֳʤȻһײ֮󣬸âɻ˵С
ǵ£һֽסԼȦ
סԲ״΢΢һ˼ʮɣǿס˿С
ǵƳͬʱҲأг㽣ϵԲ״𶯣СӣȻֶ֮ࡣ
Բ̣ȻܹסԼ̫ҽȦôܣ
˵ʵ֮ǰ˭ҪǸ˵һСܹԼһǾǸЦǽ죬Ǵ۽ˡ
ϸֳЦݣǵ˫֣ĳ΢΢ȶСӣҲʹóؼ˵סҵ̫ҽȦǲǾˣǲǾԼأ
ǵϿè׽ζЦݣ΢΢һǶȴ˿˫һ죬һֳһ淽ܣһֳһѴͷ㽣裬õϵֶζ˳
ͷϣϽɫӢ۽裬֮ڣϵð춷־սڣ˵ǰɣԸ̸С
֣̫ҽȦһ̡
ڣ׷ʿ΢΢һѿڶܣһߣû뵽Ȼб֡
쾫һڵأ˵׷ʿȴ˵㲻Ҫ˵̫磬Ӱ첻˴֣ڳ֣ҲӲһ֡
һ
֮ϣ־죬붯ãηܵƣͦڿңңԡ
ǵԼĴȫѹƲסСӵĳ춷־ԼѹƱֱӣͷŭǵ˵湻湻ˣ͸ȥɣߣڣΪܵס
ͷ֮У͵һ⡣
ʶһ㽣˳ȥΪɫʺ磬Ӧ򽣹⡣
ǵһЦԽ裬޼᲻ݣĳ㽣ǵЦУһֱӶһСף͵סĳ
Ȼɱ˹


1646 ־һ
㽣С׿ٻָ˫ȴ͵һ
ܵϽ׶ĳ㽣ȻܴȻȻָܻǺʣǿȳԽ
һ־ƾ͵ǰӳһǿĴ磬򽣹⡣
ǵЦ
Ȼǿ˿סǰѾѸٵɱ
Ҷ⽣⣬һݷ͵ڽǰһ
ۣһĽݷܡ
ܺƵס˽⣬ǣ׵Ľдӷܱ͵س˳ֶַܵɿնȥ
ˣȴƿʼͣµѪ⣬ͬһ㣬Ƚ⹥ʧֶֹ֮ܶѾȫʧΨɼɭɭɫĹǼܡ
Ǽ֮ڣȻڷŰͣسţͼĹȫ
ȻֻйǼܣȻסݷܣ͵һ𣺡ƾΪһӰԼΪϤʮ
ӰƬƬ˳ȥǵ
ǵһ
ӰȻƵõһ㣬׷Ա߷ɿǵ˹ȥ
ͷ󺧣оƾȻ裬ͬʱزһ𣺡ˡ
춷־֮ڿ񱩳֮ڣһӿ۹֮䣬һ죬۵ֽڱȥ
ݷ֮ǰ͵һϣѸȫѪ⣬Ƭ̹򣬻ָ˫Ŀһ߽䱸һ߿ǵ
˫˼£ǵƺһ㣺ȻǾ˫ǣȻܹסҵĽ飬ֻСӣ̫ԶˣٽһС
ĳǰȶÿζȳУУХлΪһɫ󵶣ͷն¡
ͷ㽣ƬƬƮͬɫֵ󵶡
ǿķڴ֮ǰڴ֮裬ƬƬƮ䡣
㽣һ񣬻Ϊ콣ϳӦ󵶡
ǵ˫һ¶ζɫ˵һԲ
սս޲ʤ콣˱콣ǿĹ콣˲ڿײԽһ£콣Բ֡
ܡƵأ콣ͣ˹޴ĽҲĹ֮£һζα
һ㽣һʵĽ콣֮һأͷ
콣˲䱻񱩵ķû
һ𣬷ǰһмӶƾӰͼֿУѾͷն¡
ǵݵ˹ʥɽҲ࣬СӣǧС
ͬӡ֤ǵһ㣬û
ƺУ֮ϣ˲ðѪ⡣
ƬƬѪ⣬л壬Ʈɢ˿У˲书ȫ£ûһˣرǧһ㣬Ѫա
еǿȲ罣⣬ȻȻǧٿףûнȫѪ⡣
ǣʱ״̬Ҳ˵жá
ȫ˿ڡ
ƬƬѪڿз衣
ľָ˺ױȵʹУһĸо
ʹֱ֮УԵֿĸоʣǵġ
ЧַĥԼġ
УǿȫױȵʹУһ𣺡ҳȥ
֮ƣ߽ƺɱ¾͵س֮ϣ͵ݷܵ͵һ趯޴һ
֮ڵַбһֶͦУУѪɿָ־޴ʼ裬˫¶ս⣬־죬ηأǵ
ǵ˹˫֣еãԽǼͦŰԽ²Һ뿴Ķ־ֶܹãҲ뿴Ļָûмޡ
ϣǵ⣬Ű֮УǵȴҲ𾪡
ոսСӣѾչʾڷڵǿս
ȻģͨĵסСӣ÷ֵ磬Ҫɳ߶ȣǻ˵ã
ǵٴμᶨɱľģȻٴ֮ǰŰɱǱģֻе޾С̫ˣٵʥɽ࣬ԼĶӣɲܱɱɱ
ĳȶУǲѴ֮һ˹ȥ
Ƿıͨ治һ£ЧĺãõСӺúܡ
ͷĿҲʱǰôһΣСɾ޴Ĵˡ
ǵҪɱСӿڽʹҪɱСӿ֮ȡ
սȫһ浹
û˿ֵĿܣֻһֳֶܣһֳִػӶ贸㽣ΨһܹԿǵķҪԽϢЧ㽣ֻҲ֧Ųס
вʱû
ⲻʱ˹Ǽܡ
ѵأͦУʼձǿĶ־ʼǿס˺ѷΣ֮еʹУһһΣУȫƣɢ֮ڵֽУԼõϢ֮
ûκϣս
ǣһֻ̣ҪһϢд棬Ǿս
־Ϣ
һϢд棬սݡ
ÿÿֶ֮ܶʱǵУҲɰСӣȻܿסҾͲ㻹ֶܼá
м
»Ѫֻʣ˿˿ƣֻҪվţǾս
˺ѷΡ
»ʹʹĳǣֻҪһսǾ;ʹ
ʿʵǿ࣬һѲͣս־죬սˣѪȾӢ۽


1647 ־
ǵе㾴ǰСˡ
ҪǳԹ̫ֱӻѵõġģĽ£ʵ˼µСӡ
֮ϣǵŰСʮ졣
ˣֻҲܲסÿʱÿֵ̳ǿҵʹУÿʱÿ̶Ƥĸо
ǣСӾȻͦͦ
Ȼдûзһ
ֶܵ˫֣Ȼ
޴Ȼͽ͵ػ衣
˫ĿȻ˫Ȼȡ
ĥϵĶ־ȻȻͦΣֱϡ
ͷϽӢ۽ĳ춷־ø߸߷
ϽӢ۽ݵͬʱҲһЩĹЧ˵ϽӢ۽Ĵڣǵֱӻͷķȵȡ
ֻǵⲢӰ֣Լеǰ취ƿͷֱӻ
û뵽ǣʮСӾȻͦҲǵģ־ᶨȵĺʿ
ʮ죬ǵѾȫжֵͨĵ·
ǵҲȫʵΪʵص㣬ڣǿ־ͬʱҲǿҵĺġ
뿴ֶܹá
״̬Űɱָ֧ȫû⡣
뿴һʿַܷ˵ĥ֮У֧סꡣ
˵ʱ䣬һ˲
Ͽգ׷ʿѾ߸߷ϥ˿Уֻ˫֮УȻ˿˿δ֡
վ󣬵˵бˣû𣿡
׷ʿҡͷûг죬ǵȫ˲Ĩɱ㣬ʱֻ֣ͽͣ˵óø졣
ңԶֳ𣬼ʵʵĶ־ﲻʵʵ֪㻹ֶܼá
׷ʿҡͷ֪ڵĳȫһһɾ֧ţȫǲĵĶ־֧ǿս֪ܹ֧Ŷãǿϧ
ԥһ£˵ܲǰʮ
׷ʿҡͷΪֳǿǱױȵ־ᶨޱȵĵģǿΪ֮ʣǲ侮ʯ㲻˭ְ˵˵ȥʵǿˣ죬ģΣǲùʱ̣һսޱ߶־ң壬Ҫս춷صľ񡭡
΢΢һ𣬵˵ллǰ
壬עŜ֮ϵս
ǵΪ壬ҲΪԼڴ˴δܹ֮Ȼɹ˴ѹأ⳨սΧۡ
ս֮УֻҪΪﵽЩ⼼ܵսʿܿսս
ǿķϹ
͵㡣
սÿһսܡ
ּʵʵľ춷־ְ۲ģս
սܰԼɫȴǾط֣״̬֮£ԼпͱޱߵĽͷ֮С
ǿϹ
ü͵㡣
ǲֶ֪ܹ֧ãܷһ
ҵսʿ⣬Ҳǵ⡣
࣬ǵľˣеĽɫ־ĻΪһƬ־֮ƣڿɢ˶֮ϡ
Ȼ̲Σǿս
ɽ֮ϣսʿףҹݣ׳֮ɽóǶе𶯡
ڣսʿذ겻˫Ŀ֮ᡣ
ֹսݡ
ֲ־Ѿ壬Ϊ֮̾ѡ
ˣ㣬ÿһ̶ǻ˺ۣÿһ̶״̬ϽѪѾϵķܣеľ޴Ⱦ˰ɫ
ͷϵϽӢ۽Ҳ֪ʱѪ㡣
ս춷أΨг㡣
ǵҲû뵽Ȼܹ֧࣬вɷˣҪǷԹ̫ӣǵҲ뿴ܹ߶Զ
̫̫ͣǿС
ܹ꣬־ǸûԴԴϵģǿԪ֧ţҲġ
ԽǼսǵļɵҲԽأӲɷС
ɱԽԽŨ
ڻΪʵж쵽ʱǵֹͣȶУЦãֵܼڣҲ㲻Űڣȥɣȶһۣն
ֶܶδӦ
ֻеǿĽԼһ
˫ǿޱȣûбڣؽڴǡ
еһۡ
ִԼݷѾնϣ·ȥ
սȻһ̾Ϲﶯˣʱ䲻ˡ
׷ʿдʣָɿָ㣬ͷð˿ſŶĺӡ
ڿ͵һӾƾһ𣺡죬
ݷ֮ķʶ֮£۷ɿط˻ϵһ˼֮ϣѸٸԭ
ȻֱӶϱ۶ӣǿ˫塣
ǵٴԾ⣬һǾٶһȡ
׼ǾǣûκԤףûκιѾԼϥǹؽڣСȱնϣȥ
˫΢΢һУһһȣ
ȴɫâ˸ͬ˿һ㣬Сȣϵһٶȿʼָ
ǵɹһ£ԭ󺣽ĽƣҪ˹ǿɲˣȻˣҾͼ㣬ұ
һ죬˸ץյĶ
һ޴ƺնһ
־죬贸Ӷܣźط֣ԼҲӲġ
޴˷ѹ
ϵѪ⣬ԴϵѪ⻹Ա⣬Ѫͬ࣬޴ϼѹ˳ȥ
޴ļѹʩĹǼ֮ϣͼͬСһ㣬඼
ݷܲסѹֶ
ƾһĹ켣˰ա


1648 ־
࣬ľƾһֱڴʮ·ʹҲһֱһûл
ִ½ķЧԣǵ֮ѾֻкĴ켣ˣۻôãҲ֪ܲһЧ
࣬ǿֿͬʱҲڻΪԼѰһ
ټѵս֮УҲڰ˺ܶս
˵ǿ󳬳ԼԼܲӳ죬˵ǣԼŬôһ䵱
ƾ߸𣬳֮еĶ־֮֮Уʧһ㣬׵ò
ݷʱ֣׹䡣
˫ظһǵֵץ֮Уȫ˸ɫɫͽɫĹâȫĹ֮תǿޱȵļѹ֮
˫ǣ֧š
֮ڵҲӿ˵º͵֮Уֿޱߵѹ
Ƹ֨죬Ȼεصסˡ
˫ֻسſԴֻʣ¹شӾ֮У˳
վڿУԼĹ£ԼɢͬʱٻָԼǵ˫ĿȻﱬһХ
û뵽ȻܹסԼץ֮ǵ΢΢㶡
ǵϣ¶˿˿ЦݣСӣĻָǿûԴôָúһģû뵽Ȼ˼ֻͦժͷ­ˣͷ­
ߣ׷ʿȻ֮ʱ͵صһϣ΢΢һ˳
ͷڵʱ̡
ܲ죬ܲסܲԼɹ˴Ľѣ˷ʱ
Ҳ֪Լи㣬ǿƼ͵ͷ­
һͷ­ϣԼָܻܲ
֮ʣõֶΣҲͷų
Ϊһ̣ꡣ
Ҳսꡣ
־ȥĸ־Ҳܷɹѹصĸ
ǵһͷ
оԼϣ͵һʹԼԴɿնѾն䡣
Դɿյһ̣սĴʿһˣ㣬ڻǱⲻĽ֣׶ɡ
ǣһƬ
ͦȻԴ뿪һ̣͵һգݷʱ򣬷˻֮ϡ
ԭϵͷ­Ӧõ󺣵֮ڣ˫ð˳춷־֮ϵĶ־֮ңӦ
־֮Уƾɿ£ͷ֮ϡ
һ˿޵ķ֮ͷ֮ڲͷ֮Ѫͬʱ׵أҳƶĵʮһ
Ӱ죬лΪһѾ󴸣ǵ͵䡣
ǵ¶˿˿м֮ǰƴһ˿˿֮ȷѵõսܣǣҺΣ
ǵһȳһ֣׼ȥһʱ
б仯նͷ­͵˫Ŀﱬһĺš
죬͵һ¡
һϽɫ׶͵˳Ѹײڶ֮Ƶأǵ˹ȥ
ǵ˲֪ԶԼγ˺ľ޴ɱ
룬ҲȥӦԿľ޴Ӱǵһ˫ǰһĳɿذԼǰγȦͻȻ׶
ʲô׶ӣȻԼĸоǵд󾪵ͬʱǰ¡¡ĳᣬǿĳ֮ϣ׹⣬Ըӿͷ
˫һԼʧȥԴȻȻͦڿУŻӴ˿˿ᣬ˫һգԼʽ
㽣ɶһУԴΪһɫ⣬һֵ˹ȥ
ʶ˳˯֮Уֻһ˿˿΢⣬ͷ­סǵִֵܲܵܲǵ׷ɱ˵
⼸£ٶȼ졣
ǵӭ׶Ŀ񱩹ͬʱ㽣ѾԴӶݶȥ
ǵʱעⲻĶڽŵӦ׶
Ͻ׶ǵĳᣬǵ˫ƣݺݵײǵزʱҲΪͣǱһǿɫǵը֮󣬾ͻΪһɫ⣬׷ų㽣ʧķɶȥ
ޱף
ǵһ
ȻޱףǵҲ˲ǿҵԸУֱ˿С
ʱͷһһͷ
ֱ״̬֮еǵʵʵһȻУ޴ǵڿУˮ˺ˮ֮Уںˮ֮Уһľ޴ӡ
ǵֱֱ֮УΪһʯһ㣬⿱˺ס
ϣƾһɶأͷС
޴ͷ˼Σӿе䡣
֮ϣ˫ٶȳ⣬ѪҺѾɣԭӦõͷ֮˫󼹺˫־֮£ٶȵվ˿С
û˿ʶû˿ǵģͷڿУ߸ߵؾԼеĶƺһˣڰ
Ĵǣʱвޱߵľ֮УҪôĶ־Ҫôľ񣬲ͷʬȻܹж
ֻĴҲȻ̾
Σͷ­룬֮Уͷ­ܹǵ׷ɱûһͷ­ҲǺٴġ
һ콾
һ֮ʶսݣѸ߳ԼĴص׵ľ콾ս˜֮С
գһΪǿи̾
գһܶĲ־ид
ǹ˽գʱţ˭ܼǵս֮Уֹôһഫ˵


1649 סһ
֪ԼǵĶ֡
Ҳ֪ԼֻҪ״̬ʼնӲǵ׷ɱǻƻߣܱ֤ܲԼȫҲ˵
ҲܵԼͷϵϽӢ۽ԴıãôԼܽӢ۽һЩֶΣԼԴָܹԼܹס
ԼҲ֪ܲӹ١
Ҳౣͷʩ
жܣд֮˫󼹺ҲڣңǿеأԼ֮󣬵ģСһ˿˿֮Ҳ֮ϡ
ϣԼܹǣܲѴ٣Ĳ֪
ԴܲѴ٣ֵܲܶǵҲԼ˵
ѾԼʶԼи죬ڴԼгһܹڴ֮ǰ͵ø͵Ķȷһ㣬͵ػţס
ս֮ϣһ׷ʿ֡
˵һţһ߷ɣȻһΣʧٴγ֣Ѿµվߡ
֮£ǵг˷ŭޱߵķŭ
һӣ˲׼㣬Ȼûγɶ˺һӣȴԼ֮һӣȻ˱ʯǶ˴ϣһǶַ֮ϡ
ƵǣȻδ˲
飬һոշʿǵУַŭѿԻء
ʱ
ǵŴӺˮ֮һԾ
һѾʧ٣Լնͷ­ǾͷѾʧ
ҧгݣǵѣߣҲὫ㾾ʬΡ
ֲָͷǵԴݵķ˹ȥ
ǰ֮ǵɻذڰԴûκϢİ㶯ͨҲ˿ûá
״̬Ѿ䣬Ѿʧһ㡣
вʣдʣڿնԽԽߣɵһ߶֮󣬵ۣһɨȥ
֮򣬵Ŀûͷ­û˿ϢصڽڵĴ֮ϣѾûκ󣬵ȻסеķܺеĴ󴸡
̧֣׼ƣ֮ʱüͷһ䣺ȻĹ֮У֣ôܽǸط˭ڵң
ޱһڣ˼£Ҫ죬˵ĵвԼ֮¡
Ϣǵ뵽ʲôأ
ѵҵԴɣɣ
СӵԴôأ
ˣˣǲʲôط
ǳʧȥԼޱӦܹ㵽ǣΪʲôأ
ǵвţܾһСӿΪĿľСӼȻ꣬ԼӦûк֡
ܻǵưոݡ
ĹصСʬӦòΪ壬ܹٶվĻӦõ㣬ôԼڣֻҪҵͷ­ƿӢ۽ķǿдݻ٣Ҳͷ󻼡
һ룬ǵһֵķ˹ȥ
Ȼȫ㲻ķλǵȴ֪СӵĿľǽĶԿԼ
̫ĻԼҲԸǣ񣬶ˣǸĴһԼҲҪǧߣСӵԴҳߡ
ĵϢԽԽǿֵǣԼĽӽȻǿԼȻȵأûжԼðȻ
ϣôסĻǲ١
ǵųʶ̽ȥ֮ϸֳЦõı飬Ȼһͷƻߣû֮һĻƻߣ֪Լȫÿôֱ࣬ӹȥѾǡ
ĳȶǵƻ߷֮󣬿ֵֵϵӪء
ųʶǵʼڵϸѲ顣
ͷҲųâֵϲͣɨӡ
һڻƻ֮ϵĻҳۻǨγɵĴ󵺣ڻƻߵıϣ֮£ƻ֮еС϶γĴ󺣶
Щۣһһӳսǵʶ֮С
ͷĿҲصɨפء
ֵֻһԼûκη֡
Լ⣬ôпֽܾһͷȷѾͷܵĵطԼ׸֪ķʽ
ǵɻأֵҲǻƻ֮ϣãû˿֣ΣԼƣΣַȥ
ƻߵȷǣʵǿҲûʸôˣʵǿҲôĻôһúܿ졣
һһɲôõģҪȷʲôطôҲԶ֣ǲȷ£Ҷ֣Ǿǵòʧ㲻ãһĻԼ
գǵûƻƻߡ
߸ߵط𣬾޴սϿգͳ쳹սˣҷȻشǣٽһҲʲô̫ѵ£˭Ҫǵҳû٣Ǿ͵Сıĳŭ𡭡
֮ǵ޴ּ˵СӣðСӣѾ׵ǣͷ­ȻʲôطӲдһ֣Լʱϱҷ壬Ϣһʵ͡
˵Щ޴սϻʧ
ǵʵսһۣ˫һڿһ޴ѷ죬һ磬˽ȥ


1650 ס
ûȫȥػߴ˵ǵãɽ飬ǣ㲻ҪŻ壬´Σɾûô׽ˣߣ͡
ǵһⲻǴĸ룬֮еĿ϶ϣǵʧսָƽ
׷ʿת˵ҲҪȥˣػ˵Ĳǵǿиɣ̴ȥǶǳģҪҪ졭
ʵǰôˣ
׷ʿҡͷҲ֪ܹ֪״̬ǵҵˣֻȴ֪ڣǻţҲֻһܲܶɹ˴ѹأ˵ڣֻǿ
ʣǰҪʲô𣿡
׷ʿҡͷʲôҪٸոչȥлָܰȻɹ˴δ٣ôպ˭ҲסҪģԳΪڶٷչδ˾ڣ֮Уͻ콾֮ƣ˵Ǿַܹˣմ𡣡
칪˵ˡ
׷ʿҲƿռ䣬ʧ
ս֮ϵĻĳ꣬ѾȥǣŶģսǾ֮أ
ʵ󽵣һǰʮû䣬һ޴ķ⡣
Ⱥǲ𣬿ʼʳе󣬶ģ壬Ѿúˣûл͵أǾ͸ɴأս;֮ͬʱ󵨳֣̣ȡ档
ӭͷʹʱ򣬳壬ɱ˹ĵս
ǹ˲壬ΪʵܲǿֹƬƬʧء
սһֱʮ꣬սȶ
̣ʮһĺĸ֮رͳϷ֣ΧȴĻߡ
ʮȥȻû˿ţƳ״ʧҲ˜֮ϡ
ʱӰڣȻۺĻǲצӣټϣͳ塢彻ãҲһ岻а壬һȥסĵ̣ʼɿ췢չ
ʮȥϣһһ꣬лһһ꣬䡣
ʮȥأܶණ˷ǣأܶ˹עص㿪ʼתơ
漣ǶһЩص˵ʮʱ䣬һѱʱ䡣
֮Уһ壬Сһ塱ǳ֮ǰޱ̬Ҳܲ඼ڵµ֮棬ǣǼ֮ʣͻɱ
һɱ䣬ת
е˫ĺһ壬еܹɣƮƮ֪һ壬еֱܹӱɷһ塣
嶼֪һǧ˰̬ȴ֪һûг֮ʱͿҲ˻֪һĳ֮꣬ѵĹ̡
ҪԲȣأŷ紵ŵһͻʧɱĹ֮УϢʧĿռ֮С
һ괺
ֵ滨ֿš
ȾɽڣȾ˜ˮ档
ֵפʿѾϰ滨ţ˿쳣
ʿÿʱ򣬶ֵ滨
ഫǳ֣˳˺İ飬ҲֵľʿŶԳ˵ޱȳ羴ûбҪǲģ滨ҲֻԶԶ
죬滨ֿš
죬ŵ滨˾޴Ĳͬررĳ
׵滨ɽȾý׶ϾŮɽƮȻ
׵滨ŲصڸϢֵʿϰΪڳ˵档
ǣֵʿ֪ǣͬŮĽ滨ǻ֮Уһÿÿ֮ʣĵһźǸɿݵͷĵվ»
ͷ˫Ŀգû˿ϢѾɿݣ
滨ÿÿͽȥ֮ʱͷ΢΢죬ذѻС
׵滨һرͷ­ŷ߳ĸذŻеͷ­
ûע⵽Ļ֮УһһϢдͷ­
ͷ­Ļ֮УǻصСߣأסһػָ
ʶ׹رգֻ˿˿άͷ­תʶ׳ţŴǣҲֻг㽣Ȼ˸ŵĽ⡣
á
滨۽ʶһʶ֮ϡ
ʶ֮ƯһԴͰܵ˻۵Ĵ̼ҲһһԭҺ
ԭҺʶʶָһ㲨
ʶ֮ϣ㽣һһ
֮У˫͵һңңؿԶ˲䣬ȥƺľԼľһ㣬˫ֽرϡ
컨ӿ㣬ظӡ
ֵȻʣƸոûвκα仯
滨š
ÿһ꣬׵滨ڶرĳȾɽڣȾ˜档
˭Ҳ֪׵滨УţӵһſҪɿݵͷ­˭Ҳ֪׵滨Уͬȷһ㣬ѵסҲߣͬûƼûд׳״̬߳ġ桱һһ㣬ݷţȴԼһ̡
׷롣
һϢд棬ˣʮȥܷ޾ĥ֮УػҪ͵ס͵Ŭš
ͬȷȴݵ̮ȴŴһ㣬Ҳ͵صȴ
ȴڵȴڵȴ


1651 ͷһ
֮أʿ
һƬڣǿĹľֵʯͷ֮ڴϵĺɫɷÿÿľĹ֮У仯ǧ˰̬֮УκεطľҲͽȻͬ
ڵɣһҶÿһòǺܸߣȴǧټƵغչ֦Լĵ̡
ʮʱ䣬㹻һǿ磬һŴ
Ҷ˸ζڴ֮ϣ֮еĺɫɷ֮֯ĹضصϢ
һײߵ԰ɱ¾ǿʳÿ죬ʱ޿̲ݣֻǿױޣʸⷽĹ֮УȡȨ
һʿһʿԸǰյĵطبųɷ֮᲻ʱ̵سʿ꣬ӰʿľһСģͻٲ
ûʿ֮ء
֮ء
ͷ­滨֮ۿһ̣һСɽϣŹ֮£Ҷ
һ޴ķܣشӵ
һѾ޴淽֮˵ϡ
һͷʬվ
ɿݵ֮ڣȫ΢΢ɢɫâǼϵ˫󼹣ͦñֱֱεؽֱͦ
ɿݵ֮ڣûѪҺתͷĲλѾ˺Ѫǣ࣬С磬Ǳҡҡһ۸һ㣬ʼȵĹâ
ʼڸɺԵ֮ת
һֱݷģģԽǼԽǼ͵ģˮʣµһ˿˿ˮ֣Ƶõ˺һ㣬ˮ֮Уʼɢˮ֣ȣȣ֫ٺ֮ȥ
ȼյС磬أһʺҺΣһ֮УΪ˿˿ϸ˷ȥ
Ŀһ㣬ͷ֮ڣݷ￪ʼ
ϸ˸࣬ľ΢΢һ𣬿ʼɢɫ⻪
ϸ˫˫ΣƢ࡭ͷ֮ԱԴ֮ϸ֮£𽥻ָ˻ʼת
أվ˽ڵĴ֮ϣȫ֦ܵҶվֱ
ԽվԽֱ˫ͦñֱֱ
Ȼɿݵεվ˴֮ϣ֮ڵĻ𽥵ɢȥ
ͬһ𣬲˳Ƶ졣
գͷͦСɽϣеķܣе쳤Х
ХΨй
ƣͷ֪֮վ˶ãɹܣ紵֮£Ȼ
ɿݵյ˳ˮһ㣬𽥷
˿˿ʼԶ֮תزԶʼת֮ԽԽǿ
ֲ֪վ˶á
ͷ֮֮УȫȫǱܵأС޵ģոս񣬾ǿа룬֮ϵķ¶һ˿˿

ɫ֪޾
ûʵ޼ǷľѣǸͷ֮˲ͬı仯
أͷ֮ǰ̤һ
ͦСɽϵһ̤һȿգ֪޾๾࣬¡¡УСɽϹȥͬһ޴ʯͷһ㣬һһīˮ̶֮С
ˮ̶ڣðŨ̡
ĹְƸոʲôûзһ
ˮ̶ϵƽƾĹһʯͷ
Ҷٴסˮ̶
ȥ֪ȥ˶ꡣ
ʵĹһֱˮ̶ϣһ淽͵أ۵һ˰ߣһһ˰ߡ
ģһͷĹǼܣغйأץסеĶƺīʴǿ˼µˮ̶֮
ѵ˰ߣǼ֮ڣϡܹͨǼܵĿ϶ֻ߱õڡ
շܣֳ
ͷǼܵվֱ
¶֪޾η壬һ㣬ңƳıܣǾǣֻҪԼͱͦվֱվֱվֱ
־ϣֱ˼䡣
ȫվֱ֮֫ٺĹǼϣɫʼתѪ
ˮ̶ߣֲ֪Ȼͦ˶ãٴλָ
ͷ֮ǰ̤һ
صһ̤̤Ҷһ򻬣ոˮ̶أȻһٶȵˮ̶֮С
ոһգ긴һꡣ
ͷ֮ȫûʱҲȫûзУʴԼǿĹΪ͵ˮ̶֮У𣬵䣬𣬵䡭֪ظ˶ٴΣҲ֪˶ꡣ
ֱˮ̶֮ٱʴԵֿ֮ͷ֮ǿأ߳ˮ̶ֵĿأһţһţߵĶĶȵʲôʲôʼĹεȥ
ʱ䣬εдҴҶ
ֳֶܣֳִߵĶĶʲôʲô
ûĿĵأ巽
ôһֱǰߡ
ˣǰߡ
ˣܵƣһӴ˱ˣǰߣû𣬱еֻʣ¹ͷˣһʱ䣬ٶֱͦǰߡ
ûη壬ûио
ͷ֮Ĺ֮УԽԽ·ĵطԽԽǿصƵԽԽߡ
Σܣ˿˿ִʼ֧ͷֻ֮ҪվҪͦñֱ
־ʼղɢĻʼղ
ﱻԶԱԶտһжԼõϢǿԼԼġ
زʱʱ״̬ʱʱֶӵĻͷʬԴηľ֮£
ֻ֮֮ء
ͷͷ֮һδε£һδվĹ֮У𽥲˱仯ԽԽߣԽԽ֪֪ͣȥ˶꣬ͷ֪֮޾أһͨĴ󺺡
һֳֶܣһֳִ
֮أԽԽ


1652 ͷ
һͷ޴ĹޣſѪڣ׼ǰС㣬͵һҧ
һ޴ķܣǰһ
һҧ˷ܣݱһš
ҧˣצӣǰȥץȥ
һѴصķһͷϣͷ­Ǻܴ󣬵һȻõͷۻ
ڰԴɿܡ
һڶ
ţһӶڶֻ޺һڵϣԴѪˮԽ֮󣬴ֹͣ˻衣
ͷأӹ޴ͷ­˳
һֳֶܣһֳִ
ͦñֱֱ־
վھ޵ص֮ԣ˴ӣ÷ܲͣĴԼز죬ԼеķʽףԼʤ
Ȼ
ܹеģܹܵģֻйιΧ֪׵߶õ˿˿𽥲˱ܵսʶ
֪ܵ˵ˣ֪˻
Ҳ֪ηⲻ֪׵֮УɱĲ֪ǵڶͷˡ
ֻһΣɱһͷޣżȻأһѪԽѵľ֮ϣһůůһܸ֪֮С
֮ڵСǿҵĿܡ
¶ԥһ£ֹͣĴԼزԼѵľǰ˳ȥ
ͬˮһ㣬Ѫ֮УཹཱུѪˮϹ޵Խͬˮ㣬֮Уϲʵĸо󺹡
ɴ˫ǰ̤˹ȥһᣬѪ֮УƾѪˮԼȫ
زɫĹâϣԽԽ
֪ȥ˶ãѪɺԣܲκϢͦվڹ޵ͷ­֮ϣ˴Ӻͷܣǵù͹͵Ķߣ
ܵʹ֮£֪ܵ޾֮УЩԼ棬һΣʹ֮£ʧȥͷ­һθܵ
ǰС
·ĹӴ֮ÿһսʤ˶֮ƶֵͷ­ݵֵѪˮԽȥ
ɻǣеʱ򣬸оܺãеʱûʲôо
ңͬĵ˸ԼĸоҲһȣд̹ǣлաȵȣָ
еʱ򣬸оȻܲǣȴԼа
аǾҪҪǾͼ
ͷûĿģֻ֪Σأʶɱ·ֵĹԼ衣
ֽ֪֮УԽԽ쳣ԽԽߣԽԽ׳еļ⻹һһ飬һ󣬶֮ϣҲ˺Ѫ٤һһ㣬ָ޵ѪС
ܺҲʧȥ˱ɫױ˰Ѫɫһǿɷ֮֮ڴ˳أ֮еɷϢԽԽơ
ǰ֮У֪ηͷϵϢԽԽĹأ𽥵أԽԽӦĻ
ͷ־بŴ档
¶ʱͬӤ֪ҲͬӤģΪԼÿһջ˷ܣĶ־֧֮£ÿһջ֮Уף
֪ȥ˶á
¶ԼĵڶʮԵıܸܺ󡣵֮ڵ׼һ򱬷ǿҵ
Ӱ쵽ıܡ
Ǻ׵ķ֧ԼԭشתüŪڵźţʼĿмƻأһ˷
ǰ߶ǱܣߵĶǶ
һΣԼķ򡣰ܵһܣһᴸǰ
˲죬һ¡
ͷ֪һ̤ա
֮Уͬһ޴ʯͷХţ׹ȥ
һ޴ײУ汻ײһ޴ӣ¶ķһײɢ˯
ȫ˫ǣҲײ֮г˿˿Ѻۡ
Ҳײܵˡ
һſµĵصף֪ȥ˶꣬ˤϵĹϣزؿʼת
Сڣٶȵγһβ֮ѪڵĻ𽥸գѣֿʼͦ
ֻҪѣȻͦñֱǱܣҲʶΨһһָֻҪ˻ڣһҪֱͦ
֮ף𽥻ָԴʱ˵ص׳˯ʱ۶ãֻһɲǶѡ
ԣļȶĿ꣬Ҳܵķλʼղ䡣
ոܵķ򣬼ᶨƵأеķܺǰС
·ĸɽǾͻһ·ҹȥֱƽ
£Ǿֱȥ͵˯һ
·ĹǾֱɱԽݸ衣
ֱķһֱߣᶨƵأҲ֪˶೤ʱ䣬ҵԼĵһĿ꣬ǣĿ긽иǿĲ֪ػס֪η
һڽ̽˶֮С
Ҳ֪ȥ˶ãһŵģֻʣ¹͹ڼ޵˷˳
𽥻ָ˹
ǿս̣ս̡Ҳ֪ѭ˶ٴΣӦ˹ڵĻǿڹս
գƿ˹޵ͷ­ջԼҪĵһиӦĶڹ޵Դ֮Уá
һĿҵ
Ϊʽٶȷ仯
֪ܵԼ֮ڣЩɲλܶԲͬĶŲͬĿ󣬶ҵĶ裬ԼİܴܴսḶ́ҲԼĽܴܴ
ǣܵؿʼȥܣȥƶԼڵļΧ
һƶ֣ԼҪɵĻ֮ڵԺܶ෽򣬺ܶණпϢ
ô࣬Ҳػѡķ󲽣һֳֶܣһֳִ˹ȥ


1653 һ˫ۣһ
˷Ŀꡣ
η壬־Ȼɾʮ㡣
ͬսһ㣬֪ƣأĹ֮Уչ˵̺ʽ
֪޾ԼĴȫ˽֪Լ֮䣬̤һΪȷѭ򽥽أ̽Ĺصĵ·
꣬սǵһ̣ͷӣ䱾ֻӳͷ­ֻԼһЩϣѷǿи֮С
ʵϣǺܵᱻǵݻ١
ʱ׷ʿԼ֮һϽ׶ʮ·ʹı֣֮
׷ʿ˲Ϣ֮䣬ĹܹΨһǹʣǵףɱʯǶں֮ʣ׷ʿһţͷ­߽ĹΧ
ʶڻ֮ǵ׷٣ֵ滨УҲԵظ֪ԼķȻ˯δȫݻ٣Իָһ֮󣬷ش߶˷񣬱볤ڵĳ˯ľѡ
˯еֻŲ֪ԼʲôطᾭʲôҲ֪Լķ᲻𽥳ɳ׳ֻѾʮֲס
ôҲû뵽ԼĹ֮С
֮¶ʼжڣΪڹĹΧû̫Ķǿ˫ǣڵļƴԾȣСĲѪŴԶָأƾõ֮ͬӦһ㣬ӦĹصĻʼܹߡ
ʱʵҲΣյĿʼһС˲˫ǵǿڣôȴľʬ޴ˡ
ڣֻĹΧûȴڣ˵ػ
ûĿģɢǰУһԽԽʣһգԼܿĴڣʱ鷳ˡ
ڣΧĻ
ȻȻȥռԼаԴռվԶҲȻȻأäĿðΣҲΧ֮УһĹ֮ͦ
ңͦĹ֮Уһ·ɱȥÿһΣϰԵؽѪˮڲǿСĻָѪԼսͬʱҲڲϵĹ֮еɷϢ
ʵ˵Ҫıʶڣ治һô档
˵ֺηĽݹУԽԽߴ˵ܶطļⶼرͻԽԽǼУƽʱѾྶͥ
ıʶڣԻС࣬Իֿ˴ηأ;
ǡǡͷִηģܹתز
زһһδηļѻ֮УһһεؽĹ֮ɷ֮ҲزһЩҲ뵽仯
Ȼͷǲκ뷨ֻ᱾ܵأǰǰǰԼĵطηأʼն־ǰ
֪˶ꡣ
֪ɱ˶ٹޣ˶衣
Ҳû㵽ռ˶ٶڸаı
ͷѾ׳Ը֮еǿ׳ĳ̶ȣվڵϣûԴҲߴɣԲ׳
еķܺʹȻҲҲؿʼ󣬺ƽϣΪһ֡
Ȼû̫Ľ
ʵϣĹǿҵɷ֮ǼΪ귢չģͨʿбɷûΣһҪֻзֱ̫ǻۣܡ
ͬʱ¶ֻ֪ƾԼжΪҲԼĽһ񻯣Ǻٺңõս֮Уܵسɳ֮УҲżܹһЩ
ʶѰĿ꣬һ޴Ľ
Ҳ֪ҵ˶Ŀ꣬һΣܵظ֪һĿʱȫزĲһȫɷ֮΢΢Ϣȫת
ˣϾ֪һֱܵĿ־Σ
һΣźţҪΣźš
ʱȴֱͦԼ˫󼹣߸ߵؾеͷܣ֮Уİ˷ܵվڵϣһĻ
ڵķӦԽǿңǾԽҪĶ
ǰֵĶڼķӦ˷ӦҲ˷Ӧ
ң鲼ȫɷѪҲ˷Ӧ
һֱԼزҲ˷Ӧ
ǿȵķӦ̼˲˷߾ͷܣηɳ˹ȥ
Ĺ֮УѾɳǿޱȵĴڡ
һʱõս߲ݵչ
ͷսսս
֪ǿڲֹһνƵСķɡ
ǲöãСˡ
ֹһΣһ̵Сϡ
ǵ˶СϾȻڣòСϵȥҪȻܡ
һִֻ̲Сϡ
ηأŲ֪Ĵڲ֪ꡣ
У֪˯һʹ֮󣬷СԼıһڷǰͻ
һƣСڵ档
°˰ɣ
ûã汻ֺηɱ
һСϣһʶǲ𣬶𣬴ҴҾĶɴԶһ㡣
˭֪ûãС׼ȷҵڣ־
֪ȥ˶꣬СϵսԽԽǿһСϵɱԽԽСգһСϵռĿ꣬ǾԼͷϵģһĶǡ
˵Ҫ˵ھô
ɴ࣬һ˦ͷϵĶǣٶ֮زز
ڣСûˣɷ֪ηǺĴ֣ԼϢһˡ


1654 һ˫ۣ
ս꣬Ը
ͷľǰһ죬˹ȥһ޴ʯɫϣдӺͷܲͣػ˷ܵòˡ
޴Ķ˴ֲ֪ľңҲĹ֮еһʮ
̰ȡŶе͸ֶ
֪ԽԽСȫӿƵ£֮е֮ڵļϷ֡
ΨһǿĶ־һǿɷһص޵Ϣ֮Уڽز֮Уͣת
ȫϣ֪ȥ˶ꡣ
õı仯Ҳʮֵľ޴󣬲ãĶǡ
һ仯ĳֻ֣֪ƾ豾жʮֵ֣ʮֵĲ⣬ڣԼһֵģֻ֪֪ıڴһЩ³һ
ֵǣûжκθӦҲ֪ԼҪʲôܹܹ֪иڡУҺ˵ˣˣȮڳˣҮ˭ѵ㣿ǰɣԴˡ
о֣ԼжȻ˵ʲôֻԺأֱһš
򵥵Թӣ벻ס
Ǳܵأȴ֪ⶫԼ߳ȥģԼаΡ
˰֮صӣԼѵľߵĹֶߵĹֶУ㣬ڣҾ֪ͷҷų׼û£ϴ󰡣ôңԴˣѽѽı¿ɸǺã̵ģʲôطŵζȮˡ
Щˣܵأ֪бĶ˵Լڤڤ֮УԼҲһ޵ļ䣬ϸȥ룬ʲô벻
һֳִһֳֶܣ߸ߵվͦñֱֱƲͣĴԼزӹ˹ԽԽ
ԭز֮תϢΪһţĲͣĴͲͣĶӣŲصı仯
һزھвͣת䣺زǧ꣬ݣزǧ꣬ݡ
ݷϣҲĿĺ⣬ϡ
ոճıĿɿڴؿı仯
ͻȻһ¶ĶۣȻƿһɳĴ𶯵ñ˫ɪɪѣ
˰Σվļͷûи۾ȻѪڣ㣬ʲô⡭
Щˣһ˿¶СӤ˼
زոձɵһŶ죬Ŀǰ˵ֻܹǡŶ͸̸˵ʲôĻˡ
԰죬ڳ״̬
Դ֪ʲôطȥˣܿҲزˡ
ǿ״̬֮£Ȼ͵ػš
ΪûԴĹϵȻֻжֻĳ֣ñڵͨģֻܻĹҲ˿˿ͬ
磬Ҽ磬ļ֮ûԴ赲Ծ졣
˶֮ʼ˷ܵأŶлݣŲᶨƵأ֪ķٶǰ
ϵסͣĴһˣ˺档
ʼմڷӡ״̬ͷ­ȥʶٵ£Ҫ򿪻ܡ
ǣͶԴԽԽ࣬ӡ״̬Ա֮Ĵڣͱϸ˳
ʵȻҲͬϲ²һ飬ܿӦĹأһҲܻû
Ϊһֻ棬Ҳܿɹˡ
վ˫ϴȥΪ֪ĻҰ޵⣺¸¸£¸¸£ڣͷϷȥˣ¸¸£ûôˬ
һĵԴһ£뵽¸¸£ڣҪԴʺ򣬹Ҳû⣬¸¸£ҪҪôˬǶ㡭
ֻ֮󣬱ط˺ȣ˵ϴԱõû˵ȻǺˬ£ȴȥˣһϴ󡭡
ͷ֮űǰ
һᣬһҪ⣬ǰɽ
û˵꣬о޴һǰСɽϡ
ȵ뿪͡
󴸼裬䣬һ·ɽǿͻ˽ȥһľ֮󣬶ͷ֮͵ǰһ졣
Ͻץס˼򣬶һͷѾ쵽һȪ֮УཹལȪ˽ȥ
ʾҲԴȥȪоȪˮԼ棬һ˫۲һϴȻڻòƺܲңǱȴϴһ𣬹Ҳܳĺˡ
ңһ˷ܵ£ƻ״̬ܲף̳⣬ͳ֮ˣ¸¸£ҪҪ̫ˬӦÿܶ°ɡ
վļͷһ˫ۣ˷ܵĹâУϽ磬ұˣɵ¡ݺķˡ
ûһҵҽУϴǰ治ȥǶ£ȥǶ¡ѽѽˤˡ
ã֮£һУұˣϴǰ治ҪȥҪȥˮ̶
ãһУˣˣϴҷˣǹ룬ˮ֣ȥʲôʲôʲôʲôˣǳ׷ˣϹһ˫ۡ


1655 
īĺɫɷ֮С
һߴսʿһֳֶܣһֳִ̤˹
߽ˣ֣ᷢսʿʧȥͷ­һ־𣬲ѪȾ˰ɫ¡ļ⣬Եÿǿ׳һǿģصĸо
ͷѪսļϣſһֻ߶߶ȦȦĲãнƹȥˡ
òʮ˷ܵأ߸ߵؾԼе÷˵ôԼţۻΪ죬𣺡
ûطۣ֪ðɣ㲻ˡ
𣺡㣬㡭
У˵˶ٴΣǳ㣬ˣʲô𡭡
Ȼ˷ܵĴԼز㡭㡭
¶֪Լ˭ҲԼʧȥ˺ҪҪĶ
˱ߣأʼ֪ԼݣʮȷˣԼȷҲǳ㡣
ܸԼμסģʱ̲飬͸ʱֱͦԼļһҪ
ΪýԼôҪ£ÿʵһҪĿ꣬ĴԼţ𣺡㣻㡭
ʾɵһѹɽ
Ȼûж䣬ܹõĻҪ޷ͨȮҲû̫õİ취
ڰգɷĹ֮УҲ֪ȥ˶꣬Ҳ֪˶ã֪Լݣ֪еĵطҪҴеĵطƵ졣
վļͷʼػΪ˫ۣ˫Ĺ֮УҲʶػرһЩΣգһЩѣԵ֮ʱİ취Ҳ͸ࡣ
ЩսҲ̾Ϊֹ
ϴȻʧȥͷ­ǿǣǿսִηģʲôҶľñ
һñȮ̽Уգɷ˳ν֪ĲԼ˭֪ϴ⣬ǼܳѪֳȥս
ۿϴĥ̰ԵĴ
Ȼ˱ڣսʽ͸ӵĿѧˡ
˵һ֮󣬾ôڶΡ
ڴڣҪ꣬￪ƶǣɱ
åսΪ޵ơ
ЩסͻӢ¸ɵĹޣ֮Ϊ޵ǿϡ
ɷޱȵĹĹأļϣ˸֮󣬶Ҳһܺı졣
£˱˫ۣ˱˫ܹܶζĹӣȫࡣ
ԸȻǺܿףȴηö࣬еʱƴҧסϣա
ֻҪҪȥøӦеıҲֵֻظͬʹˡ
ò˵ʮ
Ĺֻֻܵɷ޵ĵطȻܱ¡
ߣСҲ档
ȻһսʵĲ֪ô
һ˺ѱˣѱɱ֮⣬òûرǿսȼҲһֱģģ
һֵֹĹ֮УΪþİ֣ܴʱע⵽Ļһᾪ֣ʲôȻܹϹս֮УܱԼһ־𽥵ͽһͷѪء
һսأҲõ˲ϧԴֻҪԴȱҲһݣȻҵԴ̫٣Ҳȥ
һɱ֣һѪ裬һǰ֪ԽԽĬĵĸо
ʱһ£ñҸ֮УһЩȤ
أ֮䣬ɱһ׵ıѣȺǽ䣬ĸǷ
Ϊ֮ףҲ󷢣ԼѾС깷ˣվļϣ֪˹ȣĳλҲͬͦ˵εҺ塣
Ȿ
û뵽ǣԼγҺȻž޴̲ã»ˣĻˣֻ֪ж֪ҺԼҪԣȻĵأҪٵμ
˵ξ͵εģɣӣȥһʱ䣬ǺܺõԶ¡
Ҳ鼤֮£һڹľĵأץһֻĸǳ˷ܵذ˺¡
ˬһ
ոˬ꣬ĸǻ໽أͺһĸԼĲϿգͬѪҺͱոľս֮ڡ
ɵ۵ǣץһͷĸǹʾ⣺һ
ıҹӴ˿ʼ˵˵Ҳһû취Ӵ֮󣬼ÿһ죬ñȮҪˬһ֮У£Ϊ֡
Ǹʲô£
ԣһΡ֮ڵľаҲǣ״̬µĻôҲôĵµģڣеֻ¶еֻôŶԼֻҪԼץĸǣñԼϳɾͺ£ȻȡԼ衣
Сô˵ˣȻ࣬Ҳɣʹš
ֻ˺ط֣ûĸǣҲֻ񫣬ããŪбĳʶڲǿбˡ
ν֪ηǱûʲôʶ˿¡
ȴǶĹû˿֪С滷֮ӣûĹز٣ǹʣҲͲǺη塣
һͷսʿһ֪Ĺ֮УԽԽԶ


1656 
˶֮һزʼ仯
ΪԵģĿھӡزǧꡱˡݡֱ仯ıʶȫһʧɫ
죬ϹŴ˵е
ҲϹս֮һ
սĶ־۲ľϹʱڣһָңǿսҲλǰеĴڡ
ݣһսĵʹ
˵֮Уһ֣ŷܣ޸սʱĵһʿսͷ­ǣģݣҲǷܺ;޸սݡ
գһʿԸսѡ˱ܡ
ͷս־춯ء
졣
˵֮Уͷ֧֮սģִηģս춷صĶ־;
ԶŹĴ˵Ǿһս֮󣬾ʮϡ٣ǸʲôĽ֣ûҵԼͷ­ö֪
ĵʲôʲôǿЧҲö֪
¶֪ԼزĹطϲı仯ֱ仯ѾҿʼӰжʼӰ̬
ȫµģز֮£ԽԽеĶܺʹԽԽǿҲԽԽ׳ԽԽߡ
֪йؽڣֻǶı仯̾Ϊֹ
֪Ҳ֪ȥ˶꣬Ѿﵽ֮߰ߣûͷ­Ҳ׳ࡣ
ز֪аԴЩܵռ֮ڣͣƶزĽобһݹ͡
ΪԽǿͦĹصٶҲԽ죬ļҲԽ࣬ܶطᵽ˼ΪΣյϢЩطǱǿҷǰȥ̽ĵطܵڵļп֮Ȼηسȥ
һɭֲֳȺĹĹ֮У̽˲ʮ꣬ɱ˲֪·Ĺջһͷǿ˫ͷչ˾Ҵս
ɹɱͷ֮֮ڣٶȲ˱仯Լ˫Ҹ֮¾ȻССš
ϸֱŵ;֣ԼܹĶˣܹˡ
һʮķ֡
Ҳһϲķ֣ԼܹˣָֻһǿĹܣҲ˵ԼӦڻָ֮С
׶Σе㲻ͷֶô󣬸֪ջеԼܹڳ顣
ձİ취ȥЧĺãһգʧһţƵĳϡ
Ҳһ
һһţٶȿó棬еɵۣͨʿǱҲû˿շٶȰɡ
о죬ڸڡ
ͷܲδ뵤ֱ˫֮ϣγһƺһӡǣ൱ڰѶƺΪһ֣ѹֶѸݡ
õָ㣬ܹʹ֮Ƶõߵĺӣ˸ֺʲôֳֳ˫ͬʱֳֳƨɵ³Ӵϣ죬һʱţһʱգָͣ
ıϳ䣬ס˫ۡ
۲ĲӿһʮĸоܴСѣĲܴˡ
ʱڱ໥֧໥бż׵ȱ֮Уɿߡ
ʱƣʱһЩı䡣ʱȡжǶĳиӦԵ£ʱҲ𲽵أȡᡣ
ǱҲ˹ɣһӦرǿңȰҲҪȥȡĳĻôļֵͼ󣬻ǶҪˡ
¼Ȼ٣ÿһΣһĹؼʱ̣ҲһȻʱõս
Ҹ˫֮ѧڱĽ̵£ѧǴǱ̵ݵ֮ء
ڱĴ£֪ηˣ֮ر߱ڴﵽ˼һ㲻ϳߣһѪɫҲͬĥһ㣬Ϊ屾ķɫ
֪Ĺε˶ã۴ﵽһ̶ȣزʼתȫƲʱҲйصҪڳͻ֣ᷢزڶ㣬εؼɵı󣬵ڵֻ¶֪޾ɡ
˿˿ԣȴôһһȻʣĺɫɷ֮äĿǰ
ֱһգܵأٴθܵ˶Լž޴ĵطȴܵظ֪˾޴ΣյĵطãڳԼһֻǰ
ǰķͱǿģԤϵĶ֣İĺ̶֮Уһͷ޴ԣͷ˫ǣצ˫һɣ죬˫һɽѣβһɨƽһ
͵ضԿ
ǣΣԵĴڴﵽܿļޡ
αԻμѵٴͦ𣬵ȻκԲãȻҲپԵĻβɨҲپº̶ǿҵĺԵĶǣҲ׶ˡ
ǣױȵ
ˣɴ಻ˣҲް취ǿǿĲиŬ
ʾˣʾȥûκ塣
Ȼᣬ͹ݡ
żëԣһצĽ̶Ǽ£
һ׸îϣû˿ãû˿îϣ񱩵عҹݡ
ֱһգΧĿռ˲ͣ
ԺͻȻʧȥκϢ¶ģȴһ͵Ӻ̶Ͽ𣺡һһģǰԵһΪһˣԭĽԭצԡ
¶ʵ˭


1657 ͷѪһ
ıڴˣһʮ֣Ĺ֮Уôܻʿ񱩵Ѫɷ֮ôֹ֮أĲƽܹġ
ǴʱȻ˳֣վ¶ǰԶ
ܵظ֪ԼԴ˵Сһֳֶܣһֳִʣ˭
У˹Цʵúã˭ⲻڵ֪ģ֪Ҳǲסϻ˵ҵʱ䲻࣬צ˵
Ķ֮У˺¡¡ķצھҵڡ
֮ܵϳѪѪԽԼ֮ϣһȻﱻԼ˽ȥԼҪȤһԽҲԼ˫С
ȻԷԼĴæ
ܵأķܺ΢΢𣬲ٽš
УٶȴЦݣգ˫ۣ֮ǿһ·򶫣Ȼܹ߳Ĺأмǲɼ롣
΢΢һ˵һ·򶫣߳ĹأҼסˡ
еּ˵һҪ£Ǿǣǧס㡭Ȼ˵Ҳǣй¶Ǻãһ˵ǧסƴˡ
˵ԽԽСŵʱشĶ֮У֪ڼǲס£ǣһһǧסƴˣмǣмǡ
ܵظо¶ԼҪҪϴҼסˣƴҽˡ
һ֮󣬶˱ĴСУô£ոô£ôʧףصѪζǱѪˣףǿѪ֮
˵˵ո˻ɱߣ衣
УʲôʲôôߣǲߣȻҲɱˣҿߵ˫ǣһôôС
˵˵˫ܰҿۣҪ
۴Уǲǰ۱죬Ҹ³䣬ھȻҪۣҵǺ뿴˫۳ʲôλ
Լ֮˫ԽԽС֮ڣϴĺ
һƬԽԽƴﵽһ֮󣬺һǰأ̻¶زλһ³忪Ϊһ˫ͨģͬţͭС˫ۣؿܡ
ԼļϣſŵһֻƵСʱָԼ˫ۣЦǰۣڵͣ߯ɫˣ죬һۣҸ³䣬һĵһοص͡
һ֣ʧִָ˹ȥԭôС㡭
͵ֱ𣺡СˣСˡϣϴ󣬱ץ
Ҹоõⶫа
ֻצӷɿ˻סԼҪλ㣬ͬʹǧ꣬㲻ôݰɡ
˫¶صĿ⣬Ͽҵ˵ҾŹ㣬ҵһŹģиӦı
һܹ˺棬ֻ̽û˵Ķ
Ѫˮɺԣް֮˵˸ңһֱߣܹ߳ʲôĹأҲҪˡ
¶֪ʲô
ѲȮϰ죬վļϣ򶫷һָǰ໣Ҳ߳ʺĵطˣ尡
󲽣߰ɸߣ׳У򶫷ͦ
;ջһЩ˳ɱ˲ޣһͷˣһͣͣ򶫷ͦ
˵;ʵԽԽΧĸӦҲԽԽܲϰߣԼߴ˷򣬵Ǳĵر֤һˣ֤طʿԴָ̫ܼܲоǾͶˡ
֪˶á
ǰ𽥲仯ԽԽϡһֻɫʼڿת
ıڴˣȻ֪ɫǻͨԳ棬ֻһЩԴڵľ޴ĻҰ
ǴʱͱԴȫãȻ֪
һһηأӺ֮˳˸߲ҵس˻֮УڴʺĵطˣϽ磬Ȯˡ
岻ܳеĻڵͱ˵Ĳ⣬ǸоһûˣѹûоܣԼزһˮĸо˿˿ϵر⹦ս֮Уϵ׳Լľ
ձҪеķϽĻݲݡ
Ͻ磬һƽ̬ȣʼԼϽ֮ãȻʲôģͲҪ
ҰҰ֮Ұ
֣ⷢԼε˺ܾúܾãǻ嶼ûһ·һԴӲ⣬һ۲Ϳľͻޡ
еһУһЩɷ֮ʵҲࡣ
ڴı˵һ·ɱɼ򵥡
޻ɱ֮ҲвջѪҺһЩãһһɴͱѪϰߡ
ֽ֮УԽͨ죬ټûԴͣӳȥͨսʿսľ
ϵǧǧս֮ɷѪôսʿ֮˲ʧȥս
ʵϣҰ֮УеԵĻޣʵϴĻޣͲɿߡ
֪޾ĻҰ֮д˶꣬ʮ־ϲķ֣ᵽ˲ͬ޵Ϣ
ûһٶǿҪѺãƨƨߵأԼֵĵһǻļ۵ؿн֪ˣڿԼʶʶϽʿʲôˡ


1658 ͷѪ
֮ͱԶԶأվһ߸ߵɽϣһ޴ģһɽ֮еĲӪء
൱˷ܣ䣬ȻǸֲ䣬ǵͣȻ󲿷û࣬Ҳǲˡ
ûԴվȺ֮УҲֻǸ߸Ӱɡ
ңʮ־ϲط֣֮Уѱ˲ǹǿԼͬ࣬ؼлмĸȮñ˫۶ðˣ֮ڵЩȣ⼸ѩ׵ĸȮĸоǾðˡ
վļϣϵ˵˵ͣȥԻŻݲݣ㣬ɽʵʵţΰıǰȥѺý棬γѺ÷Χ֮벿ɡ
¶Ǻף˫Ժ˵Ǻðɣ㡣
УСãˡ
һСܣٶȼأ屼˹ȥ𵶣Сɽ˿ʯϱߣһִۣؿűô˽ġ
һᣬһƬ
һȺǹӲ֮УͳѺʿҽ
鲻ԽشӾʯվ˫һ٣ܺ߸߾𣬵ȴΪǧԼҪڿɷֱ治ʲô
ǰǹȺ滹ǿ׳սʿֳʯǹ˹
ԶԶأսʿأк¸ֹ
͵شɽһ٣޴һӴɽһԾ£һڱ󣬷ڵһһ
׺Ѫɷ֮ӿ
׷ǹŵɢӣǹ󣬼׷սʿȴȻӳеʯͳì
͵һзܣʯͳìһԶԶط˳ȥǰһֳֶ̤ƺͳìﱬһ
ͷѪ
ܣѪ
Եһ岿սʿȻ󾪣鲻Խأ˼﷢Х
֮ڵսʿХ֮󣬲ɷ˵˳ߴһսʿгһѾ޴Уɱ

ǵñҪѺʿ㶯ţڣô״
ҧгݣУǣһȻС㣬ȻҶСŭˡ
ʱûκηֱġ
ڸĺҲԱĻΣȻпǾһк˵
һһ񱩵ػ岿սʿǰѱʿǼǿƵأһֱɨɡ
ûȲսʿǷӦһѾ޴һĲսʿһҽ˵֮С
˵棬ߣɿѪ
ʮսʿսʿһö
մѪ߸߾˾޶ܣĴԼزǰһ𡣡
ʣµĲսʿʧɫʣµģԶԶܿǹ֮ڷɿ˻ȥвߵĺвªʯǽͼ⣬սսؿǰľ
һǴûмģͷѪ
Ѫ׺ǳԽǵ󣬲ʿǾȻһ֮УֻªķʩԷˡ
ڻֱ治ƶ񣬵Ǳܵأָ֪ԼͲ첻Ķ׹ɱ
ˣһ󣬷ֲʿ˻ȥֲ֮˱
Ծ׼ȷߴļ֮ϣҧгݵţɱɱȥȻСұˣɱȮԣǼֻɫĸȮţɱ
һԾ𣬴󲽺գ岿䡣
֮ӳĳìʯһȫɨ̧һߣֱ߿˲ߴľţ޴һһɨ֮ͬϵĲʿ׻ʯ⣬衣
һվñֱ
أ߶Щ׸ˣҪ⼸Ȯ֪ҵߣСҵС
ڵȫûǷǶԴĸҲûʲô߳ܲ߳ܵĸоеֻҪҪβεıܡ
ƫƫ߸ŵģһףԼߵ˼µǣ岿֮ǰƵһĻˡ
𵶣һֳֶܣһֳִѹ岿䣬һֻİ£ſŮȮϷʱˬС
ҸӴ˿ʼûбˬ£ϴȻԼڣԼˬ
ֻˣʵҲûʲôպĻָݸһЦ
ǸƵ鷢
ˬһ󣬸оζһת˵ϴҲ
ͷѪߴ΢΢һﴫ¶ʲô
ͦ˼ӣѧϰǱһ˭
֮ߣҪǱʶûг˯һ׼ǱӵͷϡͷѪȴ˺棬Ҳͦͦһֻѩ׵ǹ
һǣǡ
׳ָһָЩɪɪ壬¶ѯʵ
Цԣԣھһǿ׳սʿǾӣôôѧұȣ۸˭
úܺ棬岿һץץһŮ
Уԣԣǿȹϡ
ġ
һһĽǰԵ״̬µ׵ıҲһԵ¶ϡͿĻԵ
岿֮Уһɧһߣһģʵսʿһڵϣ˲䱻ĵķѡ
ŮŮݣѧϰǿȥ
һִûйоһӿͷо


1659 ͷѪ
Ҫǣĵ֮ڣһصĹʱת
°Ȼκ±ϴаʵϣϴ󷨵ȷ֮ʱЧԡ
ͷѪ״̬оܺúܺá
ϴ󷨵ԶתҲ֮УһϢоʮã뵽ԭΪԼУѹѹ֣ѹֱϲô
ȻУǾˡ
ŬУŬС
ǿѪ֮壬ǿĳڵϳ죬˫۶ֱˣͣϴ̫ˣ˵־ã˵⶯ԼС첲СȣͲһϡ
ϴ󷨣󷨣ڲɲҡһ䣬˼ΪǿĿֲķţƫƫڵȫûǷǸûصͷ
һӣŮʧȥϢ
ſϣ˵ϴ󣬱ˣٸ
û˵꣬һŭµŮ˲Ʊ˹һ㣬Ϊ˸ɿݵĿݹǡ
ˡ
ϴԼȣһΡ
岿֮ڣٶɧٶսʿ
׳ʵ͵شӵվһִۣų˷ܵĹâ岿䡣
˫ֺһ屻ػڵء
˫ȭ˷ܵĴԼزһһץһεڵϵսʿԼ¡
һңȻûҵĵط
еˣԱˣϴǡ
û꣬Ȼ֣񱩵ͷѪѾһѰսʿ˹ͦϡ
һ˫צסԼ˫ۡ
оԼ̻ϴ
֪ϴԺˣȫָˣκʷһʲôľʱ顣
ץסһֻǣһ߲չʾԼ磬ԣһתԼӣ뵽ѾˣɴϴˮԺǻָҲ˼£ãô족˾ϴͣϴ͡
ĸоȴûиոôˣϴǣսڵϢȴ΢ÿžžһ󣬸оǸζ͵ؼӴǿ߶˲䣬µսʿҲƤǣǹЧҲֻԵޡ
ƫƫʱˮָ
ҲֻԼı¡
ץһսʿڱļЦ֮Уֽ˸ɡ

ûκǷǹ
׷ԼǿƵأ岿䣬Ů٣ͨɱ
׿ɵˣҲ֪Լ׽̵һңɣҪϴɵһ䣬ȻȻͦʣ۳ˡ
һ俪θ飬ʼԼϴ󷨵·ʵ൱κ±֮ңκ±֮ҪͣײС
ͨʿϴ֮ʱκ±̫Ϊһͻ᲻֪а
֪ղסԼ֮Уаװϴ󷨸ɴа
ɺϵǣڵԱܵȴ޶κаͷ˼֮ģаİ취ϴ󷨵
岿֮
û˵ƽʹ˼ؼǣͷѪڰ岿䵱Լеľ֣ʼ޾ĻҰ֮УʶѰ岿䣬ͻȥ֮Լϴ󷨡
ĵһ˫ŵԶԶζܸ˿ҵڻҰ֮е嶴
ǣĹ嶴һ޴֮С
һ䱻һ屻ǿͨɱؼȮ
֪Ѿˣͱ볹ףÿ£һѻʬ𼣡
޴ĻҰ֮УԻΪʳǿ壬ش꣬¶ʮϴĲ䲻ױĨȥȥսʿʬ޴棬嶴Ҳܴۼ
嶴ʼֻţָĴ˵֣Ĵ˵ǻҰ֮гһֻ޴Ѫʳ徫ѪӰȥ١
ֱԺͱΪ𽥱¶
嶴֪ĻҰ֮УһǿޱȣֶײޱȵͷѪ
ѪߴޱȣȫѪɫزΪۣԶΪ죬ֳַܣֳ˵еģԶʱΪǿս֮һĴʮơ
Ѫǿʵǿķױȵĳ򲻶׺޵С
ǿʿȻҲһ֮С
һ־춯أ֮ɷ֮ϣȮɡ
ͷѪ
պգһƬϿգΪһƬجΡ
ͷѪѪȡ
ߺʷΪصʧ嶴һѲӣû˿֮ơ
ĻҰ֮УȣʱǿĻ޳ûͬʱ֮䣬Ҳ໥
ߺ̲𣬾лҪߺ̵Įd²
ߺֹ̲ͦɱߺ̲Ԫ˵˸ǲһʿĲսʿʧܣǿƻɱ˻Ұ֮к󣬄ߺӭΣ
d²˻˽
ߺ̲ĵ̲㱻ݣ׷ͶѰǿĮd²ıӻ
жԲ峤ֱ룬ɱ˄ߺ̱
һսʵԲԷĄߺ̲ս֮󣬽ʣ˰ٶսʿڲʥɽ˲ŮŮߡ
ŮͨҪһЩִŲ롢ԤԵȵһЩǲ徫ϣĻ档
ϵعڸߴʥɽ֮ϣֳȣŮĬĬ󣬹Žʣļǿսʿ
վֱŮ·ɫƽ˫ۺƿƲ׺һأ·ΧĮd²սʿ
սʿ˵ˣô˵҄ߺһûһ


1660 ͷѪģ
ŮȻȻ߱Ҳʮ毺ã֮Уʥ͸߹
ɫ΢е԰ףŮ˵߹̣҄ߺһй񣬲ʹģؼʱ̣ʿԮ҄ߺһ߳ٲԨĮdһ壬ձʿӻҰ֮УĨȥ
±ߣ߳һֳͬȨȣһЩƵŮЦݣߣʱȻԻڣΪװʥ࣬ܵõף壬ľʵʵ㻹𣿡
Ů˫¶˿˿˵d£ΪʥŮȻϻ滭벿ʿңΪܡ
dЦû֦ҲҮd²ʿ޲Ϊ٣Үdһ£Ҳʿսңս޲ʤ޲ˣװС㣬ܹõ𣿡
Ů˵׹棬Ϊ飬һգڵġ
d¹Цһ᲻ڲ֪ǽգһڣһҲʿãʿǣϲʥĄŮ𣿸ɱ
dµǴ߻ʱĲʿֽУʼߺ̲ʥɽ͹
ŮսʿΣûпŮеʿеˡ
Ů˫ۿԶ˵ˡ
һСɽڿճ֡
һʥɽϣһ޴ķܣһ˵ϡ
𶯲ݣʵԲսʿվȣᡣ
֮һ޴Ӱֱͦ
𣺡˺˺ȫ嶼УȮѪϴڴˣ˭Ҵɱɱ
ߺսʿһ뵹һŮսʿɵʵˣͷѪ㣬㡭
Ůһ˫۾·
ʱѾվֱ;޶ܣչʾԼļ⣬ʾԼ
Ӵʧȥͷ­
ͨѪ죬޶ܣҲѪҺɺԵİɫһۿȥʱͬһѪɷɷǣ˼չսս
düͷ΢΢һ壬еd²ڴ˰£޹£ȻСҲ
ʵʲô˼
еҪ䡣
һãһ
һԲϾͿһ˲һ󴸣dµĲ巽͵һҶȥ
dһ΢΢һΣɿƶߵʿа׷óԼ֮عȥ
һŮdµ˵ϡ
󣬽սʿǾӦˣһֱ˵֮УѪĽ
d˲ŵɫף˄ߺ̲鱨ָһָʧɫͷѪ
Ծ˼£УӾݵͷѪңϵ£һҵȮͣ㣬䣬ǾȻ¸˰ɣ
d¿Ѫģĳٿɷأһսһת˵Ȯˣd¸߲Ѫ𼴽ñֻҪܹһ棬ҮdһԸ⹩Ȯˣ֤ĺģ
ΪĶɿʥɽǸ毺ý׵ĄŮ
Ůû˵dֿЦ˵Ȯˣ߲㱻𣬿ûʲô˸õĴˣֻҪһ£Щ翹Үd²ƾҪʲôʲôŶ
˫¶ɫԵЦݣǲ䣬ûаǣ
d㶣˵ǲȻûаǣкǣгëǵȵȣȮˣ˼ǣ
˫۷Ź⣬˵ãɽϴ󣬽ˣЩСӣҸǡ
һִۣϱ߿ȥ
Ůսʿɫ䣬սеͷѪ֮ѾսľͷѪȻ˶ԷӺʹ֣׶༪ˡ
ʥŮɫƽ˫Ŀֱֱؿһִۣ˫ϥǰӯӯһݣ˵زǧ꣬ݣ˵Ҫ҄ŮһٲҲԸȫˡ
űĻʥɽ͵һ˫ãؿʥŮͳ˵زǧ꣬ݣزǧ꣬ݡǣȥɡ
Ϻһһǰȥ
Ůˣսʿɫһҡ
ֻЄŮȻޱƽ
о޴ķܣڿкȻ£Ƿȴ˰Χסߺ̲Įdսʿ
һѪ׷ɡ
dսʿһȥ֮ࡣ
d´еȮˣ˴ˡ
Уĸģϴôľɧǣɱϴ󡭡
ͦ𣬿񱩵أ趯еĴd²սʿɱ˹ȥ
dһͷܣе
ǿģǧѵֵͷѪһһܣ춯أͲսʿֵܵdһ£սʿɷ˵ɽҰɢӡ
裬ͣײսʿԴϣΡ
ҲأһսʿԴ󲽺գ˫ͬƣͣץЩߵսʿһʥɽ֮¡
ӵĮd£Ҳ⣬һץС
ֻûΣdѾЦͷѪᣬ֪ˣԭˣҮd¿ɲôץסŶ
ЦУΪһƮУʧ
ɻһ£ҿڰԴѾߵĮd£ʼþîd´սʿ
d²壬һǧսʿτߺʥɽѵģˣսʿֱӱĳǱˣѻڄߺʥɽ֮£ǰdǿʿҲѹһ֮С
ߺʥɽϵսʿǣ޵ж񱩵ͷѪӿޱߵĿ־塣


1661 ͷѪ壩
ǿѪÿֲֶΣսʿ˭ֵܵ
ǣһĻÄߺ̲սʿ˿Ѫɫоһ亹ʹ
ǿȮ˰ϣǸױͷѪҲ˱ܻսʿϡ
ǿȮڄߺսʿǰ۴СͷѪһd²²˸ɣŮ
һ˸ɰ˄ߺ̲սʿǰʱûһսʿʱɫǺõģ˭УͲͬ׵ĸ
ֻвʥŮʼЦݣƽĿһУ֪ΪΣߺ̲սʿʥŮϣȻ˿˿
ڵ仯δսá
أվֱʥɽЩɪɪĄߺսʿǣŮߺսʿʱһͷ亹Ҳ֪ˣԼЩٵĲ壬ʲôĻԴ
⣬ѵʥŮģʿ
⣬ӦĴħǰɡ
Ŀ⣬ӄߺ̲սʿһһɨգʥɽߴʥŮϡ
һֳĿĿ⣬ʥŮϡ
ߺ̲սʿһսʿҧվ
Ĵ֣ʥŮ
Ů˵ǲҪģû¡
ߺ̲սʿֹͣ˶
һס˄ŮջأСŮԼǰ˫֮У˿˿˷ܣűܵͳ嶯ǻǿסԼıܣʵزǧ꣬ݣô֪
֮ڣתزھͷ𣬾ǱҲû˵ǣǰŮȴ֪
ȻֻǱжȴ֪ھԼҪҲԼĸԣܺ棬Ůô֪ģҲվڄߺ̲ĸԭ
ڣ±ܵģϴżȵģŮĿȻܹǿסܣʳԼʵ⡣
Ůʥ¶˿˿Σʥɽֿ˵ˣȥǶҲ뱻Χۡ
УǰɣҺϴ󣬿һֱͬͬĺõ֣ȻΧۡ
ʥŮϵĺΣûأӿ˸˿˿ͬĸо˵ã㡭
˵꣬ŮǼߴʯ˽ȥ
ߺ̲սʿ
һתţ˽ȥ
ߣʥŮ˵ˣӳȥɡ
֫ҵأӿзɹУǰɣŮ˲ҪֵܣһҲ˸ɡ
ʯڷʲôһ֪޴𶯺˼١
ǣ˸ɲδ֡
ʥŮȻɫͨ죬ӦӦصʣȻͦ˹
ңſʥŮϣ˯ȥӴҲʼһЩ仯
ѪѪļʼ䵭
֮ʯţ̤˳ȵط֣ʱȻĵϵһƤΧȹԼûڵİȻ֮סˡ
ߺսʿе㵨սľ
վڴſڣе߄£̶ȥ
ߺսʿвһʥŮ¾ͺá
ʥŮ£ֻжв㡣
һΣ಻ͬһĸܣڱϴûᵽģһ͵أ崺ĸо
ܵأܹ֪õŮԼûж⣬෴ʮֵάԼңִкԼĹбϢʮԵá
ܵأܸ֪õкͣԼڵĹŹϢž޴İԼеĽҲž޴İ
ܵ˺̶⣬ĵģࡣ
ı仯е˵ͬʱҲ˿˿ʣҪԭǣ̶ĻȻ͵£óѣǳ˴ˡ
ȶ֮󣬱ת۾ӣԡ
ȥʄŮŮ˵֪ı̶֮ҲйɾȻףһǶԵģҪȥԣܼܲס㡣
ЩòǺףȻͷ˵˵ɣ̶һᾡס
̶˵ˮdһսʿ㾡ҪɱˣһҲҽİ취ֻ˶ǵĸס𣿡
˵ˬ
̶۾ӷ˷
˵ðɣԡ
̶˵ڶ㣬ǾǷҪǵû̶ġ
أˬͬˣõģһ
ڄߺߣ˶ԼܵĻƣԼΪһЩԼ
űٴγȥµʱ
ûʲôı䣬Ȼǲɱǿֿɱ²һѹ£Լϴ󷨡
ס˄ߺ̵Ľʱ̣֣ûǰǰ㣬ֱ˸ɣԼҪ֮ﳤȥһ˶õŮŮ١
ְҰñֱУԺκʷһ֪ϴһӢ᲻ᵴȻ޴ء
ͷѪԄߺ̲ΪģܷȥԽԽĲ䣬֪ߺ̲һս춯أҡ
򲻹ֻͶ
ͶͶһͷѪһɱҷߣɱ⣬ԹԾͷߣѪѪˬߡ
ҲѪҲѪѪ˥ܣ㱻Ąߺ̲ѪսѪǿųѸǿʢ
ٲ壬˄ߺһ壬Ϊ˾һֻҪǄߺһˣѪӲڄߺһ壬źѪ˵ģֻʥŮ
ʥŮȻʥԼŮѪʵת֮ʿ֮壬źѪ쾭壬İš
ߺ̲սʿǣԴҲŲɡ


1662 
ΪѪֻҪصߺ̲ɫͻ𽥻ָΪͭһ㣬ּΪֲѪɫ
ң˵һִۣҲ¶ģӤ񣬶Ժܶණʮֺ档
ʥŮ˵һתڻʲôء
Բ䱾紺绯꣬ʱԴСһֵˣ
ոճıС˿ѪˣǵƤվѪ˸ߴļϣȮλӣȮ˭øԶ
ԵжԲ䣬ʮ꣬ߺ̲Įd²׳ΪʷӵӣĽʥŮd£ҲѪ˿˻ůŵĶ
һλߣܵŮ۸Ķd³ʵҲǱѪ˵ݸˣҲǱ˳׽ˣ֮ûҲҸ꣬ߺ̲䷢չԽԽ졣
ǿ֧£Ѿ쵽˺ԶԶĻѪ˵ʵҲڻҰ֮Уٴεõڶಿӵ
ֹһΣǿͬСɽСĻ޴ߺ̲أһ⣬һֳֶܣһֳִնɱڻҰ֮С
ǿһս꣬ǿĻޣڴ˲ĵĲս춷صľ£ĥ˻Ұ֮С
꣬Ůͮd¶ԲҹʥɽսңԶս˵ġ
ʱߺ̲֪ˣԭdǱҲǱ˵¸۷Ŵˣ̬Ժࡣ
սʤͷǿ˼µģԭֻǹ·ǿޣժ˻޵ͷ­û޵Խһ裬޵ͷǹǹʥɽ֮ۡ
ߺ̲ʱѾͳ˸嶴
ȥߺ̲չǿ嶴ĪҲӡ
ԴӮd²֮󣬄ߺ̲û˵ˣֻѪÿһʱ䣬ܻȥѲһǲǄߺ̲һͳͳŵ
򱾲顣
ʥŮǣֻ̡ܴ
ʥŮѪ֮壬ѪǴϲ£˭Ҳ÷ǴˣѪ˵жǺϷġ
ʥŮ䶨Ϊ񡱡
ٺʥŮ£ѪͬС񡱷룬ŮͨԣҲŹףֻץ׳ꡣ
Ȼݱ˄ߺ̲ʢĽգ嶴ŮǣϣʥˣԼĵһԴΪ٣ഫΪ˵ȴʥңеŮȻʮꡭ
һصķס
صĵطֹһ㡣
ÿһΣͬʱҲǄߺ̶ġڡ
ʥÿǰشȮΪȮ嶴ǧټѱָǹȮá
ңʥòͬǣȮкģȮһ꣬ȴȻ죬źֵֹܶǿޱȣеȮ˻Ҫǿ󣬳Ϊһʵػߡ
˵ʵŮʥ񣬶ڣȴصĽգ˭ҪܹȮǾǲĸ
ߺ̲û˵ˣȴͣÿ̵꣬ʱ䣬ű뵽֮У̽һЩδĵ򣬻ɱһЩʵǿĻޣһЩսʿܹԸ˵Ļޣսʿȥĥ
ʱڄߺ̲ķ٣ǿʢ֮Уһȥ
ڄŮĽ̵֮£ģණǣļȻãܶ£ҪŮͮdһһĽ̵
֪ȥ˶꣬Ů䣬ΪĹ֮⣬Ϊǿ嶴ԽԽ㣬ͻڣ嶴Ȼ
һսʿ𽥳ɳҲ֪ܵϢӰ컹ȻûܵãҲ֮Ӱʵԭ򣬄ߺ֮Уʵǿսʿһһӿֳ
ЩʵǿʿͳΪʥŮΪĸƮdΪСĸ
Ǆߺ̲ʢʱڣǿĲ㼣ǵִ֮ԭڹ֪жģ˻ԭ֮УصԽԽԶ
ַչͷʼʥŮӢʥǿ޵Уߺ̲пܳΪǿĲ壬û֮һ
ǣńߺ̲Ŀţʱţߺ̲ǿĺϣʼ⡣
Сĸdˡ
Ȼ¶¹ȥ꣬꣬ȻȻǲסܶණҲȻ֪ܶණһִ֮УŵͣûбˣҲ֪ʲôУǴûеܡ
dµȥ֣d¶Ҳ֣׺Ĵƨɣǵõ꣬СҰèʱôġ
Ĵƨɣ¶ҸЦݡ
һ죬ֵط֣ԼôĴ򣬮dҲѲˡ
֪Ϊʲô
ֺ֡
˫ûᣬֻ˿˿ãڄߺ̲սʿİУȼ˸d´ģ˵ԷĲ̨
֪ΪΣûиоͻȻһֲر㺡
һ꣬űҰ֮Уɱ¾£һǿĻ޳ѨŸоԺá
ٴλصdӭԼ
ŮԼѡһСĸ֪ΪΣ᲻κ
ֹȥ꣬ꡣ
ŮҲȥ֪ŮԼԽԽص֪ΪΣûйĻС
ʥɽ֮ϣԲᱧ˥ϵĄŮ֪ȥ
һգŮظ̶ˣҪˡ
¶ŶˣȥĶʲôʱ
Ů˵زˣdһزˡ
Ѿˮd˭ʵ̶d˭ôеϤ
Ů˫᣺dҲã̶ҲãֻǷеĹͣһʱ䣬ͻdһ㣬̶ġ
ߴ΢΢һ𣺡ô̶أ
ŮӵԽԽأϴȥ˵ܹһҸ£ϣܼסҡ


1663 ǹȥ
˵꣬Դص֮ڡ
е̶̶
ߺѡĸסĸ첲˵Ѿˡ
һִãȻؿĸʵ̶Ҳˣdһˣd˭
Сĸס׳ĸ첲˵d½ǰС
һ˫۾֮УֻãȻûбˡ
գͻȻеܲˬ
˫֮У
ڲˣıѶһԾϣվļϣһքߺѾûϢɵأѿڽ˳ˣһ
ʵʲô̶ôˣ
һת˯ࡣ
˵ŶǾ˯һ
ӵתϴǳȥɢɢģ˵ˡ
ȥ̶˵һҾҲǣҪ
еɵۣλĸ
λĸǄߺ̾ѡģȲ׵ı׵öࡣ
ĸ˵Ѿ˯ˣҪˣȥ˺һǡ
ԥһ¡
Сĸ˵ǰȥɣء
ԥȥ
Сĸգգ۾
Сĸе㵣ĵʵûɣ
ҡͷû£ûӣǲסʱ䣬Ȼͺá
СĸŶһȻʵԺ󣬷˻᲻ҲһҲû˿ӡأ
죺Ҳ߿ܻסôһɡ
ߴĹ֮ڣ񱩵طй֮ӵĸʵ˭
ĸӵǿ׳ҸڵĸȥˣԼʥ׽ˣ˵С磬סŶ
СʲôʱѰ

֪˶á
µĸʵ˭
ĸҸĹâʥС¡
ŶСôûѣ

֪˶á
µĸʵ˭
ĸҸĹâʥСꡣ
ŶСôûѣ

֪˶á
ٴʵСôûѣʱĸ˺˾䣺ʥС˭
ˡ
֮˵ǰС˭С˭أ
ͦ𣬴ʯ֮ڳվʥɽ֮ϣҳ
֪ʲôطһܶļ֮ϣеϴôǲҪɱȥɢɢˡ
һִ֮У¶˿˿ãȻʵС˭벻֪ҪңС˭
ӵת˼ȦеС̣һĢСϴҸ㳪֧裬ʴģĢСһ𡭡
ŶСԭǸĢС
תʯ֮ȥϣ¶˿˿̣̾ϢһһԾ£˼һԼѾһ߬˴֮С
̹Լǰ˵ԣС̵˭ƭң˵ʵҲֱӵС
㶣¶ɬ˵ϴҾ˵ˣҲǲסʱ仹ǻ͵ǲĢСﲻҲһ𣿡
ͦñֱΪʲôҼǲסҺǵãǲġ
УʥʥһûԻͣĸǣֻеĹͣǲܸĽŲƾõôأңã֪˶أ
һ
ֻͷϴлú˵лú˵𶯴֡
˵ֻ֪С˭һҪ֪ôܼסС̡
еε˵֪Ϊʲô˵ˣѹ
ſܡƽ˵˵ɣҲԼʲôطԡ
վļϣָ·ֹԣϴѵû֣кܴĲͬ𣿡
¿ȥ֮󣺡ǱҶһͷǣҵͲӦþҲӦþͷʥ𣿡
ҿѹС˵ʵϴ㱾ͷģֻ˸꣬ˣǲסܼ򵥣Ϊûӣ֪ûӡ
վʥɽ֮ϣûӣûӣͷˣͷˡҵͷʲôطأ
ֹǾֻ֪ˣѾ߱ڱ˵ߣҲѾ˵˷ư
û˵꣬ܵظ֪˱˵òԣһɣԲᡣ
ڰͷʼ磺ðɣҲ߲ʲôʺĵطȮŲζҪǲص̫ãǾǾ̫Զ˰ɡ
ô˵ǱãԼŲ˿Ϣʮа˾Ѿ߱ˡ
ⷬĸоȴȻͬһ̣ͻȻʮĸоǾǣԼͷĻڣĻңԶңԶĵطԼҪָǾ͵ðԼͷһ
վʥɽϣ鲻ԽؾԼеĶܣеſ˶죬
ͷҪͷ
ҲҪС̣Ҫͷ
ǿҵĵ𶯾
ߺ̲սʿϵعڵأͣʥ˼һĸˣÿһʱ䣬ʥ˾ͻˣͬ˵Ұޣֹ
ǣһεʱѡ
ңԶֵϣһΣԼСĸҥ׹δ󷨣鿪ʼתɱľԴ֮пʼ
ԴͰԭҺĻۣʼͷ­ͷ­ʼձҲԽľӨ
֪ȥ˶ãһգͷ­ңԶĺ
滨Ȼ˫ۣ˫֮Уһ
أͷ­˵С࣬ллϣǣӦˣС࣬ģгһգСɽ籨˴˵Ѫ𣬿֮󣬾ͻһֱߡ


1664 Ѵѣһ
ʥɽ֮ϡ
ͷ­۵һ̣֮е˿˿˲ʮظ֪˱ʶĴڣңʮظ֪ʶֲģս춷أҪסǿ־
ǿ־ñʶԽض־
ز񱩵תĹؽϢ־쾢ת
ֵϣ˫ۣ滨Ĵӵ֮£ԽԽߣڿ֮ʱʶһܵ˷ͱ岻ͬѰı仯
ǿޱȵĶ־ս춷һ㣬ҪƲ񷡣
ͷ֮
ܣ˵硣
͵أ֮ϣ죬һִۣһ˫֮ʧĵ֮Уӿȥ
ͷ­֮УһֱϥԪӤܵǣһ͵һ
ͷ­ͱ壬ȡصϵ
ԪӤ֮ӡ֮ڵԪһ̣Խ˿ռ䣬ȡصϵ
ӡɵ˰գ֮ڵԪҲһһһ޴Ӱռ䣬֮أ˲ɼ
Ӱͷۣ춷ΰޱȡȥӰͷ­мһţ֪ιʣӰ
ľս֪ʲôǿϹֳ鵷ңǣڿ֣дѶ֪Ǻηѣ֮УкεҪ£
Ӱûǣһȣͷ
еһ֣ȥĳ̳һһ֣Ӱ͵ذθ˼֣м䣬һϵѪɫͷ­س˳۶Գ΢΢˵һ·ߡ
˵꣬Ӱͬ©һ㣬ɿʧ
·ģפʿоĪȻȺͿĴʿ··飬Ҫÿʿô£ɾѵðˡ
ͷûꡣ
֮ϣһ޴Ѻۡ
һž޴Դ˳ǵҸܵСӳϢңʲôط
ػѾһʱ֮䣬û̫ңԶ£ڣػûû˵·ܲ˵ǵΪǺҾ㣬ûûˣܺСˣҪ׷ȥ׷鵷ҡ
ǵ㶣ָڶͷüһĨֻ͵֮ɨȥ
֣֮ⷢڣСӵϢҲͨһ㣬ȥȴҲκξڡ
зޱȣǵֹһ䣺ȥˡ
вǵֳһ䣺Ӿϲ·ҧңңɰǧ꣬Ҿ͹·һΡ
ô˵Ǿ޴ͷȴ֮еѷ֮˻ȥ
ʥɽ֮ϡ
ߺ̲侪֣֪ʲô
ողսʿǲδĲףҲǸоӰǱʥ˸˳һ
գǿޱȵӰһ̣ʥ˺ҲסˣȻֹ
ǰӰ֣ʧʥ˶Ϣվʥɽ֮ϣƴҴֱӰʧ٣ʥŻָ˹
һֳֶܣһֳִͦվʥɽ֮ϣ΢΢һ𣬶֣һ۳֣߾еĶܴͷ֮þòϢ
لߺ̲սʿаЦʥҲоµĶӰʧʥַˡ
ǣûһߺ̲սʿ֪һ̵ԭףԼ

˫֮٣Ͻ׻֮٣ֱһ̣ȫɹ磬վ
һһεգ˵ν֮
ͷǶͷӣ˲֪꣬żѵվ֮ϡ
ʿ࣬С
ҪʵǸ߷壬͵ð۲ģ͵ö־ɳ죬ס
վʥɽۣ֮ǣ죬þ
ڵ״̬ǻǣȴҲ޴ľϲ
û뵽Լͷȥȴ֮У˾޴ĻԵԼ֮䣬ȻõԶŴ֮Уսһָ׵սϿɣĹ֮УɱմȾսԵޣںһ˿л꣬Լعһ̣ͬлԶλΪԼĵǣҲǣԼʶϿա
ֻ˼ǣԼǸž޴Ĳͬǣû˿ʶģ㽣ȸû֮ǰҲûҵģǣȴǿҵʶǿҵģҪסˣҪס£ʮִֵš
˷ĲǱڼ䣬˲Ҳôһ£ͬʱҲӿ˿˿ж
ǷǿҪס˺£˵ԼȻãնɹѹأǿ־ȴԼܹǰǰָĸԭ
С̣Էĸף˰Ĵڣ˷ɳ˷ᣬΪԪľȥڷĻУΪ˼סǰ˱ʶ
ʶѣؼסС̣
˵ʿĻ֮УʶǺ£ǻʿ϶Ȳߵһϵ⣬ǣĵȴ⣬Ϊλһ壬൱ڣһΣ֮أ̹ĵؼǵе˺£
ķǱڼ䣬൱£Щ£ֻΪеһ֣ǡʱڳ˯μ˳µسΪı䡣
˺ܾúܾãƽ
վʥɽ֮ϣʼĵظı仯
ı仯֮󣬳ʱ䣬һֱڴη;Ĺ֮УزҲ쾢ЧĽԼΪƹ˰񾳽磬ﵽ˹
ǿǴ˵֮Уܴܲﵽľ磬û뵽Լ¶ķ񣬾Ȼ˴Ч
û뵽ηķ񣬼ǿޱȵ֮ͦ£֮и߶쾢ҪȻı仯Ҫñ治һдЧ


1665 Ѵѣ
֪շǱڼ䣬ĶƤض¶˿Цɫ
ʷ
ĺʷ׵ıȻԼ¶ķ˻ơ
ʷȻޱȣǣҲ֪ҪκʷԼΪͻô죬ԼĲһܹãﵽڵսĳ̶ȡ
ϴ󷨣ԭá
ǿĸظ֪һ£ϴ󷨵ĸ£ԼΪҲЩ˳ĽԪӷڣﵽ˷ڳ롣
ִﵽû£ԽԪɵĽ
콣ɵţʱԽԪӦõй֮ʣҲ˵׷ļ£ԽԪӦڷɡ
ûüй𣬽ԪѾڱϴ󷨵ƶ֮£һ󲽣ֱӴﵽ˷ڳΡ
һû뵽¡
֮Ԫɾʮƾˣ㣬𿴷ںֻһСǣʿ˵͵üǧʱ䣬ܹ
Ȼ֪Լ˯˶ãӦû֮ðɣӷļȥҲ͸ǧѡ
뵽ǧ仰ͻȻִˡ
֪Ѿô
֪Լãǧֻ꣬Ƕ
ͬĸ߶ȣĽǶȲͬ˲ͬĳ̶ȣҲȫȻбˡ
Լһδ٣һγ˯ǧ֮
ֻǴһѣҲ֪ô֮콣ֻأ
վʥɽۣ֮ȥһǿʢ䡣
ҲˣԼӣߴεӣһĽأ·Լ
ˣĺ֮УǵˣԱּ˼µĹôûоأ
еɱڣԼʵĺʷͷҲֻѣȻףһֱԼ벻һ𴳵ĹأԼõ˫ۣ飬ü٣֮Уεĳ˺̶Ǳˡ
ˣŹˣԺȴҪôôһﲻ㶶Լϵס
е˵֮⣬Ҳû̫ȱ㣬ϣʱһﲻԼֽѵһԼŮͨԵѪȳв񺮣ǱǵĻ
ڸı仯Ҳʮ־޴Щ꣬Ĺ֮еЩ꣬ܵѰҶаĸԴҵ̫̫࣬ʱҲ̫ãϷʱţڣҲ֪ԼջһЩʲô
ܹܵõԼõԴͶ֮󣬸Ҳõ˳ĽΪԵģȴԪٶȺЧõ˾޴ҲԼԽԪ̤ڵĸԭ֮һ
һ룬ȴ׹ԼķֻܱжﾭٱòɳԱһȥ̼ǿٷչٳɳ׳ĸо
ǳ˵Ѳк󸣣٣˯ǧ꣬¶мǧ꣬;Ľڵȫ淢չ
۲һЦõķ֣ڵٻ൱ĺأԼ˻ƶ꣬Ȼûȫк͵ܾܿǣԼȥ壬һǰǰˡ
Ҳãʹ䣬ԸıһòܾûܹϳԼˣʱԼ˵ܻˮ㣬ҵȥĵ·
ǵеľʱǧ꣬һȻԼҪ֮ЧԼ˵Ļᱻ
ʮĸ֪ڵԼܻԶԶǵĶ֡
Լʮ־޴󣬵ʵΪ̫һǵϣԼĻᶼûС
̣Ǳġ
Ѿǵȥؽ
ǸǵĶԹڸոտʼ
վڸ߸ߵʥɽ֮ϣԶĬĬ˵һգһɱ飬ڲ֮£֮ǰͷ֮ǵţһȥġ
ʥɽ֮վҹָʼͷʥݼڄߺ̲
еı֣ûκβͬ
һӣһ׼ʱȥѲл񻨹ڡ
ȷҪкͣѾˣⶼѾ˄ߺ̲ķǣԼҪǲȥ˵ߺ̲廹ϰء
ŮӣǺҪַŵö࣬ͻǸԣҪַţңÿһŮʥǿҵΡ
Сַ׵Ѭ֮£Ҳʥ˸߶ȵ𾴡
һЦԷǵ£һ嶴һ»򸾣˼򵥵Ļ֮֮ͬǰӵĵһ£ȻǹվñֱֱƽɵĴϵŮⲿλԼĴ֣һʥսĵط񡭡
ʾԼˡ
ʱĿ£߹ȥ˰꣬ڵʶ£кࡣ
ͷͨ¼Ҳ𽥴ӄߺ̲սʿʧ
ʱأɫأʼԼһĶʼֲ̽鱨
ߺ̲Ȼչܿ죬ǵ̲Ǻ㣬ǣּֿ٣ҲûмµϰߣǄߺ̫ˣûжʷϣܶණǿڿഫҪŪԼλãҵԼȥ֮صİ취Ѱǰĵ·
ǵĴڣ˾衣
ܣİ취ȥ飬˵ͻᱻǵҵԼڵȻԼѾ嶴ʮֺݺ͵λôԼɴԄߺ̲ʥݣǰȥ顣
һĲ壬֮Уĵλͺܸߣǰʮ֮һǣսǲǳصģǵĲֱӽڹĻҰ֮У֮еģܹڻԭ֮壬ʵҲǣʵʱ̴˶Կ޵ĵһߡ


1666 ֮·
ԣãн;ߺ̲ǰûмأֻΪߺ̲̫ͼ̫ƫԶ̫Ұѡ
Ҫ飬ô͵ôӄߺ̲߳ȥǿ岿壬ҵͨȷ;ǱߣԼʵûǿ֮ǰκνӴ
˰ٶ꣬ʼߺ̲Ĵս
˵ǰʥĿģ뵽ôڣʶع飬սЧͽȻͬ
ңʶȻһǾǣʶǿͳ֮һվκζ˲䣬սʿǵʿʹﵽ˶㣬ͳֳһѪ״̬ʵ
ټѾھǿʵߺ̲Χûκβֵܹס֡
Ұ֮УʥҰţǿƵأͬһǿı߾ֱӲ࣬岿䣬Ҫǹ鸽ҪǱǿǡ
ߺ̲ƣ֮УԽԽԶ
Ұ˼µս磬Ұ˼µķϰߣҰ˼µս״̬Ǆߺ̲塣
ʱһٶ꣬첿岻ǰ֮ͦУΪǿ󣬾д˵֮еʴڵľ޴壬ֳΪǾ
ʱҰʥŵɷ֮Ѿʹ˾屾
߰ģʵۺľ屾ڿ˾ս̬
;һʿ֮ľ˴սĻ
ûжԵйսʿҲһ֮ɱԼĵ֣ʧȥԴܹʹ
ǣսĽȴþʧɫ
ֻС
ǿĲʿͱ׺ͷһķڵء
ȹվͷ˫ץס˹˫ţһ˺ݺķʵ˺ѵصĹͷ˺롣
ɨһƬһ
ͷݺ޵С
ʥҰŵǿս־ҲþսʿǸܵ˿־壬һȺʿ߰ѪȵزҰսʿˣ壬֡
Ӵľ貿ͬɽһ㣬˲ܣһʰ
ͷ֮Ϊ֮𺳡
˳޿ɵֵ
ս࣬һֱɱ˾ıʥɽ
սʮգʥɽǿйƣʥŮͷܣͷɱ貿׽
ʥŮͷռʥɽΪ˄ߺ̲Ӫ
ʱٶ꣬ǿͷ׵ƽ˾貿֮ڵķԼ洫˷
˴Ƭĵ򣬹ͷԶԶȥ
ǄߺһϢͷߺһҰϰףͻڣǿͳε塣
Ұ֮УصĻʱʱ̿޾ԭ֮УĲӪ֮⣬Ұ֮ÿʱÿ̶ǿĻڵĻҰ֮У಻ĵԭʼĵء
ͷ貿֮ͳεĹҰ֮У಻ȫĻԭȶڲͬʱߺ̲ҰӢţʼڻԭĿͽŵĲԶ
ģƽ
ʵ˵ΣķĻҰ֮УʱΧ޵ѹĺͬߺ̲˸нԡ
Ǿﵽһ̶֮ҲͲţӦսΧĻ޶ӦûȤȥ
ߺ̲Ǽ
ڣ̲˾貿֮󣬾ͷʢļһҲʼͣ˷ĻҰúսĄߺ̲Թ˲ϾϴĶڰ
˾貿ʥŮ֮ҵİ취ȻҲͣټţתսɹԼҰߣƽƽ⣬ʼΪﱸ
ûκϴеĄߺ̲ͬԼļ¹٣ŲٵϣһҲΪ֮ϲԶ봫
ϼأԶ봫ÿǧ꿪һΣʱѡɾԶǣμʿѡʿѡ֮ӱܽ顣
ʾԽԽлᣬܶΣЩǺսʿɹѡһЩʵǿսʿûлᡣ
貿ȻдȻҲǿԽԶǵĲ֮һǾ貿ĵλǲզģʵӰʥŮĵ伮أ貿Ѿ֪궼ûʿܹˡ
꣬ɴ࣬貿û˲μʿѡȥҲǰ״Ҳܹһ֣ȻķѵԴȴ൱
ǧһΣҲûд۵ģһʵԪˡ
ǣĿڣҲ׷֮·
ˣ˾֮ʼַչߺ̲ʵԼҰĴսɱͳηΧ֮ڵĴޣʼΪԶǻԴ
һ㶼ϢɫؽС
ߺ̲Ϳκ쳣
ͷʥĴսʶпգͨսʿѾϰΪҲûκθо
ΨĿи֪ģǾ貿ʥŮ
ͳμ֮һȫ˲֮УҲδ貿ͻҲһͬʣģʥŮʼʼΪıԶǵʢ䡣
и֪ͬǾһʿܹ飬ǾǸҪĳɾͣҫܵõԶǵشʹͣҲиõķչ
ǧ֮ԽԽʱʶأ¶棬˳սÄߺһսʿսսʿĹҲȥ뿪׼
ʥŮȻǱǿģǼҲУеᣬӄߺ̲ĸҲ쳣˿˿
ΪǷȴŨŨľգֲִţʥŮλĸߺ̲ϸ֣սָϣǷƽȥ׼
һգߺ̲ʥɽ֮ϣųɫ⻪
ʥŮĸߺ̲սʿعʥɽ֮£޵ʥǰȥμʿѡ


1667 Զ
ߣžžһ죬СϵĺɫҲ𽥵ȥһԴȴ˳
һᣬ䰫Сĳɣ˽ͨսʿԸߵĳ̶֮ȶɫҲֳͨԹһ֮Ҳ䲻
ʱԭͷ­ߴ֮ϣе㲻ײ࣬ԵеСˡ
Ťͷ´Լ¶˿˿Ц
лӰޱȣԼϴȻȫкڹҲߣ֮屾Ǿ춯أǳΪԼǣҲ֮Ӱ쵽Լı塣
һʱᣬԼǿʩչͿɾͺٱСˡ
ңͷ­ԺȻʼȽС֮ڵѪҺӿϢԴѾ˸ģһŷŴԴ
ʱȻϡԼ״̬һЩۼرϤˣǺϳˡ
֣ȡһٱɵ¨һڄߺ̲أǸһȥ
֪ʲôطһԾ¨֮УеȻǽϴĲϴһܳĺģ˵ǲǰϴ󣬹ϲ㣬һԴˣжˡ
һòƸжòһ˫۾ӣȴͣصת˵ʵԼԼ֪Ҳ֪ϴܲκʷҪ͸
һȥһ˵ţˣҸǣϡǵãʲôޣҴ󲹣һʱģûף֪ʲô𣿡
¨ߣؼн˫ȣе֪ôµ⣬ұô֪˵ϴ󣬱ʵҲãܶ£ÿ죬һСģͼǲסˡ
ЦЦԴ˺ðʡ÷ģҪһЩˣҾͻץʵʱ費Ҫزһˡ
ĵУϴ㴺ﶦʢͣս޲ʤ޲ˣôҪأˣϴ󣬱Ѿһɶ
û˵꣬ڣһƬ׹⣬ߴűʧ
ͷβߺûսʿԴ
ڄߺ֮УǾǾ˫ͷ
ڄߺĵ伮֮УͷڻҰ֮УʧԶǣԣ˲己ʢ֮Ϊʥս춷صĶ־ԼޱߵѪԣУͻڣڄߺʱУΪݵľӡǡ
ֻͷһΣٴγ֣ѾվһΰӴʯ֮С
ȥ޴ʯǸĵһоǴֲֿܴڣһһʯޱߵĻҰ֮У˾޴ǡ
ֲڶߴĽǺƽ̹Ĵɫɫ˸Բܶ໹ϺŻ̵УеĻӶŰ師еļ翸
һԲϣߴսʿͻڴϴ֣µսʿ㼯һ𣬴ߺȣֽУ˷ܲѡ
ԶǣҰʹ³ĴʣżһսʿҲʲôϡ¡
̤Զǵһ̣Ȼһ΢΢һ
Զ֮Уʮصڣеսʿʧȥڿɲ
ңܸ֪õԼ֮ڵԪԶ֮УҲֹͣתݷ
ԶǹȻͬϼصһ㣬Ψһͨõģǿʺ;޴
ţ쾢
ʵ壬״̬𣬾ǲ֪Լ嵽Զ֮󣬻᲻ᱻ׷סҪǱסˣôԼĺͨ;ˡ
ϲǣԶ֮У쾢ЧĺãŹתӿȣ˱ԱԵĸо
һ¶Цݣ쾢ƽϢ֮ڣʧ٣ҲûκС
ҵפشػսʿ˴Դ֮ػĴɨֹۣһ䣺һֵĹӸ磬ֵܣѣЩսмȥѣҸƹţܱ֤ȫ
һȽĵĴˡ
õЦˣ˾䣺磬ƹ鱨಻࣬ҿǲһԶʥˣʲô֪ͻػȥʱ򣬴ţûʱ
˿վֱԼҪߴǿ׳ͷ˵ţƹݾϢɢأֻҪھƹڣϢٲˣҸƼç֮ƹݣǶĻѪĴ
Ц˷򣬴̤ç֮ƹ˹ȥ
ȥķ򣬴ҡͷ̾Ϣ͵ǿ࣬ѪŴ˵ãϧʵϡ裬ǿиɣϧһƤҡ
˸ףЦЦû˵
ͷ¨֮ڣԴ̽˳ҿС
һ£ֹһ䣺ȻǸĶ棬ټ
սʿҲ裬ֻ趼ӴޱȣǲʺϴԶǣͬ㣬ֻСģǴûм
մ˵Ľ飬֮ҵç֮ƹݡ
ܼ򵥣ܴ˺ֵܶľƹݡ
ǧһȵʢոտʼܶûһЩֵģҲûģԣç֮ƹ֮ڣҵ˾ƹ֮סҵ˾ƹ֮ڣȽϹ̶ľ
ȻҲ˲ٻԴ
Զ֮ڣʯһֻͨҰ֮еʯԶһɻսʿ֮⣬岢á
ΪӰ죬Ұ֮еʯƷȽϵͣʯҲȽѣߺ̲֮ڣǱȽϴĲˣҲֻҵʯɳˣϡ
⣬Զ֮ڣ֮Ƥ޽ᾧл޽ǵһЩԴҲǿͨģЩ꣬׼֣ȫסʢ


1668 Ҫ
ç֮ƹݵĹģʽҲɫ
ƣܱ
⣬ܱ
ƺңû֮ѪɣͨѪ
ܶ࣬Ǵӻ֮иڼھ޴ʯУ⣬һһ飬ϲʲôԼȥʲô̹ʱϰֻϼȥ
ҲãҲãǾƹڵսʿԼȥ̡
ȻǮǮӶҲ١
󸫣ʲôģطڵϣÿһӳչʾԼǿ׳ļ⡣
ƹ֮ڵǣͰȾƣ⣬һԲϣͰӱһ˭
ƹݣʱʱ̶ֺ̿ģַǷдţģдд°ӵģз߸վϹƵġ
һ֣
֣Ұ

ϰλһӣһŮӡ
ŮӸ𲹳ƹڵľơ⣬һ𶷾壬ֵòɿ
ߣƹ֮ڣһЩء
ǰȻҰȴҲ֪ЩΥûгһԲϾͶ
ʯϣҲûǰơ
ǵʯϣһþ֮ӸǶ˱ӣǸȫûӦȻһֻģߴĶ
׷ǿ׷˵棬ʵǱӵĶ󣬺ʣܻܿһո岿棬ǰԶǴġ
ȻԵãȾƳ⣬ҲЩ£ǰֵһ㣬ǣÿʱỵ̈žƹڵĶռԼõ鱨𽥣ЩУŪ顣
ߺ̲̫С貿ҲզģԶǵ˽⣬ʮϡ٣ңûвμǵѡĲ֪ڵĹˡ
ǵĸ̸ۣ䣬üͷ
Ҫͨ;飬ȷĺܴ
ǵĸ̸֮У֪ˣʵЩ͵ģЩֵǣǧټƵչʾԼϣܹϵڱõʸ
˵Զ֮Уǧǰײ˵սʿܹߣһ٣ɾٵþˡ
飬;
һ֣ǾǴޡ
ʢ֮֮Уʮޡ
ǿսʿѡȥޡ
޵ĹҲܼ򵥣ס죬ǻһλսߣһ֡
һ֣ѡһǧʿʲôʱѡһǧʲôʱһ֡
޵Ĺûйô򶼺ãҲó
һǧʿѡ󣬾Ǽֱӵһһʤ߽ף̭
ǰʮλɻýʸ
ֱϡ
ޣֻʮǰѡսʿȴǧѶ֮󣬲ç֮ƹڣûмսʿܹͦǰʮ
Ҳһ˵Լʵ⣬ֻʹ쾢£ܹȽǰʮ
飬ģǵڶַʽˣҲսʿнңԶ֮ƴԼϣԼܹڱеˡ
ǿУ˽Ϣʾ֮ڣѾΪ˸ǿĸӹ塣
ÿԶǿǿ壬˵Ů塱塱塱ܾк󱲵ǰѡʿػʿ
ȥֻ֮ҪﵽһķޣһķԽӶϵߵȨ
ֻǵ̸޲ʾΣյ飬˻ͬʱҲ˶թԹֱսʿ˵һǿ֮УԼõķչ
ÿһǧʢᣬԶܹõ˶Լаʮλʮλɱȥʿһ𣬳ΪܹдǿͦĴʿڵͻõ͡
ʮλ٣ֱ׼̶˭лᡣ
ǣǵۣȴֳ֪壬ԼѡļʶʮֵСԼԸⱩ¶ݡ
ּʣǰԶǲμѡսʿйء
Զ֮ڣһսʿڴϱ䣬ھƹ֮ڰӵǣʵǺǿģ½ĸһʵӡ
ײ˵һĻҵļһ
ڴ֮ϣһνԶ֮Ź̶ס֮еģ֮еĴǧ˿ϵӡ
ЩӽĻᣬͨҪࡣ
֮ϣһӣСڣԶžѪϡ٣һ֣Ͼǰٷ֮ٻᱻѡȥ
˵ھƹ֮ڣͿһߴģ˫ر𳤣ϺצʿǳݺĽ֮У߽Զǵĺ
һСɡѪͳԶ֮ǰμѡԱ֤ᱻѡС
ӣѡĿһһߣƹ֮ڵģײˡ
ǣԸ⣬ֻҪ¶ԼӢݣȴһԽ顣
֮ϣһˣǾͲ԰ٷ֮ٽ飬һѡ
һˣӢۡ
սÿαһᵮӢۣһӢۣǾ弫Ϊ͵Ĵڡ
ҲǿѡĴڣʵʱӦòǹˣһ໥ĻӮϵ
ΪһƷϽӢۣһ¶ݣ˲ɳΪĶ󣬵ͬʱһƷϽϵ£һңֻҪұ¶ôǵҵĿԾ൱ˡ
ȴҲ档
Ҫ飬Ҳʵʵİ취ܻǴޣƾʵʮǿʸ׵İ취
ޣΣգԶ֮ѹֶΣֻһ˵൱ڰס˴󲿷ֽţܷǧսʿ֮ͻȥ˵
ھƹ֮ںȾƣ˼ƽȴʢѡʼޣԼˣֻʲôʱϳȥҪ̶ֳֵȣϸá


1669 ѡʼ
ѡյٽԶ֮ڣŨ
һЩ˵еҲ𽥳Զǡ
丸Ѫ׷ɽѪȵѪԶǣÿһλӴǶ˾޴ĺ䶯
ç֮ƹ֮һǺӳɷ磬ַ졣
ʵɣ˵ǾƹݣҲһʯסһЩʯмЩߴʯŵ¶ʯҰֵĴûʲô
˴Լʮգѡڿʼ
Զ֮ϣð⡣
ģ޴ʯ㳡֮ڣһ޴ġ
Ѫս졣
һ޴ʯ֮ϣԶԶȥһ泤εǽ洹ͨɰɫףнɫʯ㳡С
֮ڣκһطؿ߸ս졣
սһ̣жӿĪ˷ܸУӿѪȵĸо
쳤Хйһĳ嶯쾢Ƶ˲Զתһ£ϽʶһŽѹȥ
ʱ֣ƹ֮ڵսʿǣѾĴԼزǣһƬ
ѪԣѪԣѪսܹĿ֮ÿһսʿѪڣ־ӡ
ӣŮսʿһ飬ĦȭƣԾԾԡ
ҲףɤӺ˼
սʿǵУԶصĺŽƴԶŴɣƳĺŽǣ쳹Ͽգǹսʿ
ѪսΧĹ㳡ϣŨŨѪɫܣںŽУǷΧԽԽ
Ѫ㳡ڵѪ֮Улڷ
һɫΧսһλã𽥹̶ΧΧѪɫֳʮ
һĹѪɫڿʮѪɫذ壬ƯѪս֮ϣѪսΧʮߴĿ̨
ÿһ̨а﷽Բ㹻սʿݺԡ
̨ɣ仯ڼ
¡УԶĹ㳡£࣬һֱѪɫ̨ǵƽʱ򣬷ֹͣ
ڵç֮ƹݵԶ֮ڵĽҲʼ˺¡仯ƹݺбʯϵսʿǣȻԼһ޴б֮ϣǡÿԸ·Ѫս̨
ֻѪսȻ߸𣬳бԶǽĸ߶ȣС
ԶǺ򣬴ʱӴ֮УƳ˾޴̨һ㣬Ҳ߸ߵѪս棬֮Ѫս԰һЩ߳ࡣ
һͿ࣬˫ۣͷͷֳһ޴師սʿ𵶵أںʯ򣬺Ӱ鵱ǧʢᣬڿʼʿ˫ҫᣬǰǣԥʲôϰɣӢηĶǣҿǵķɡ
޴İ師һָѡսսս
ӴģΧĹ㳡һϵʯ֮ڣ師ȵȸսʿѪڣ
ʮͷӴĻޣ̨
ʮͷʵΪǿĽļޣΪ޴սĿθˣͬʱҲѪչʾԼ̨
ʮͷ̨ܵϽɫΧԼӲȥֻв֮ͣ
Ѫս̨֮ǰһ΢΢е㹭˫۹ϥûκսʿ˵ĽŲȥ
˫۲΢΢һ̨ϵĽʵǿﵽ۷弶ڲܶԪ£Ҫͷ۷ģֻҲ̫ù
ǲ֪ȥλģСɡѪսʿܲܽӵ
սսʿ̨ͬʱ˲䱬һͷ۷ʨ͵ſѪڣ͵սʿ
һսʿ˫ǰһܡ
۷ʨҧȫס
һ޴Ŷսʿ۷ʨ뿪͵ǰһץ˫֮ϣһ˫צӣѸһס˻ʨ˫ȡ
ʨǿǣǿȻսʿ˫֡
ǿޱȵģǽɫսʿӿ˫ָ߾٣͵һ˺ǿޱȵĽı˺ѣһƬѪ꣬սʿͷ
ͷѪһ־һʬսʿվ֮ϣ˳̨ΧһȦ
ȫһҵĻ
۷֮Ѫʼȼ޴սĻ
Ѫսʿˣڻɱ۷ʨ֮󣬲δޣֱӱԶǵϲ˹ȥ
ǩ˹ӶԼ˫鶼ʮָˣӣ˫ӶȽ⡣
ͱҪ޳ͷҲ࣬վ˱ϵĸһС㣬ǣ壬ȴҪߴࡣ
ص㣬ʼһԲ򣬿ȥض
ûģ֮УȴǶŮһ𣬶ǿ֮һҪʯ
Ů壬ģศɵģֻ֧˸иͳʻһͥĳԱҲͳ˧ԣֳ壬ʵϣλһ塣
Ӿ貿֮УҲԼܹµʵϸ˵ĹֱŮ壬Ĺвͬ
鶼һ壬ûиӹڡ
ǲ֪֮Χǲиӹ
Դϲ˼塣
ţѪֱɱ˸̨ϵĻޣɹγ˹ӶԼ
Уֻп丸ѪսʿٴεõһʿϿɣˣֱ𱻻ΪǿʿӶȥ
ЩʵȴǲһЩ
Ѫȥˣл̨ϵĻûбޣв΢΢һ


1670 Ů
ʣµͷޣҲ۷ģֻΪͲͬʵ˻ɱĻʨҪࡣ
˵ܹɱͷޣǲлõýȥʸأ
ϣԼˡ
ͷӣĹս̨ԶĿ̨УһԾϣ̨̤˹ȥ
Ҳ൱ߴ󣬱Ⱦƹ֮ڵҲֻ԰Щһֿȭһ󸫣һȫƤֳ־޹
־ݣ̨ɱ˹ȥ
ϲԴ˿Ԥ֪û֣ͷޣӦþڶĽ
Ѫս죬̨ڿս֮ʣ΢΢ת˺Ĺս̨ϵܹõĹս
ʯϵľͰ˺һ⣬ʼȾƳ⡣
ԼҪ飬ôļ죬̨ϵı֣ɾⲻˣôҲҪɱһǧڡ
ͷ๾Ⱦƣ꣬ʯһ٣ߣڱϣһ״ԼͱСŮЦе˵СãȾͺȣԾͳԣ͡
һûгŮһ˫۾֮¶ҲȫûгǰһС㡣
Լ˵СŮָָԼıӣָָϵ;ơ
ЦͷСŮһ˱ӱߣ˺һ⣬һͰ˫ֱţࡣ
ǵһκȾƣ֮󣬾Ͱһʯ֮ϣͣԼͣǸյòС
Ц⣬ڸкһЩ˵꣬ݺݵؿһڡ
СŮѧҲݺݵؿһڡ
һ߳⣬СŮһ߶˴Ĵָãܸˡ
ʱҲĵ˹צӡ
һɣʯһģһˣ˱ǰһɨһͰƷɵ˱ߡ
ͷɥֹϴҲצ˺ĸоء
СŮһ߳⣬һ߾ؿ˱˼ڣֵ˵ս⹷Ȼþ춯أǾȻ˵
һۣһ˫צץס˱Ҫ˼ֵľͰʼԼơ
СŮʮ־˵ƹȻܺȾƣ
¾Ͱû˵ƣȫҶƣҲ
СŮ¶ؿ˵ĺ£ء
һתλСôһأᱻ˹ģΣյģ֪𣿡
˵ĲԶǹޱȣСŮһͼɢûֶεĻмļʧԶ֮С
СŮֹһ䣺ҸأҲʲôطܹҳҪҸæһܲأСƹͱˡ
ƣȫҶơ
СŮֿһƶǶӣսҹ˵£û
δߵȷǲ̫ϻۣԴҲȷʹǾص㣬¶СŮӣټ
˵ǰϣսѾ˸߳ڵľƹڣսʿ뱬󻶺ְսʿսǿսһͷ۷ĵͷ­
һսʿڳԴһָ߾İ師̨ϰ
սսʿǣͣƹڣˡ
СŮס䣬ҿͷ˺һ˼֮󣬺ʵսҲμѡ𣿡
СŮǺ˳ۣû˵ȻǲμѡˣҪȻǧ羰𣿡
СŮգŴ۾˵ĺŶû
ֱۣСŮǴĹ⣬ǾĲôʹ
ͷţԽСɽߺ̲䣬Сɽ㿴ͣǲǸСɽһΰ
СŮͷţСɽ͹Ȼս֮ߴģһۿ㣬;ڲͬ
ϴкȺ۹⡣
СŮֿСɽʲôǼ°
ʱڶֳַ֮˽ֳ־޹սʿһӰѻõԴ
ʣĹսʿҲʾУԼ׳ȭͷֱӽ޻ʤ
λʤվԼ̨֮ϣȴѡ
۲֮£ȴԼ֪ǰȻҲȽ£ҰսĻֻº۷ĵĶ֡
̨ϵĽ˺ܶӦòǻʤԭ
ֻܽѹ˲ʵĽնɱʵҲǲС
ֻǣ鲢δöǺԥһ£վʿ˳ֿȭսʿ;ľսʿսİ師սʿȻѡ
սʿѡȻźǿĲȷԡ
師սû뵽һվ̨ϣо޴İ師ҲԸޣ뾺ģһս
ɱ۷ޣȻûܵõʿôԸҪ飬Ψһĵ·ܾƾʵɱǰʮ
̨ͦ־پ޸ȴսʿս
ֻ󣬻һͷ۷ģսҲǰֳЩսǣûȥ
ǰ滹м̨ûҪ񱩵Ĵһ
ͬʱмԼڵķλ̤˳ȥУ̨վ̨Уڿ˼ƣ
һ֣޴ս
ȻûĹ涨Զ֮ڣȻһЩԼ׳ɵĹ򣬵һǱܴʵҲǿսһս֮ҲսֻҪȵһʱԶأǧ֮ǩս
Ǹʱ򣬾ûκ˻ãս
һʮ˷쳣أͦһ֡
ڶսȻǹսʿֻʱ֮Ҳʼ


1671 Ů
Ķ޴ս֮俪ʼս
ǣս;һλսбͻȻûס̨Ĺһλʿ֮սʿǵĻԿʼȻ
ʮ̨ʼ
ʲôԼޱޣʧߣҪȻ벻һ֡
սʽʮҰһʱ֮䣬Ѫ֫Ĵ׷ɡ
޵Ѫɫžսһ䣬ò˶ãͻᱻա
ǣ޵ѪɫڶսʿѪ֮󣬲γɵɫ
һߺȾƣϵĶ־Ҳһ
Ҫȥ飬Ψһ;ֻɱǰʮлᣬƹڵսʿһϣҲսŨŨ
СŮܵĶ־ֹһ䣺Ҳȥ飿
Ц˵ǰ飬ÿսʿ׷ҫ
û˵꣬ƹ֮ڣһ͸ߴսʿһҹΪս
Ϊç֮ƹݵһ޵սʿƹ֮еˣ뿪ʼעҲ۾ؿʼ۲졣
źǣΪĶֹʵǿΪһսغϣΪͱ־ݺݵϥϣϳأѪ׷ɡ
սʿǹ򣬱Ѫȴ̼컶
ç֮ƹѻȸ
֮һλսʿ˵Ϊھƹ֮һλֵСģҪ̨漸죬ЩǿĹȥˣϡ
սʿǷӦ׷׵ͷ
һսʿͻȻЦѵ֪ʿֻͨǰѡ޵սʿǰ죬ǾֻɱǰʮлˣǰԶǣǲȡһҫս̰׶ս
ƹ֮ڣ뿴׶ң֮׶ҳޣʼս
ȹΪãȻĶ֣֧غϣۿֲ֧סеԼıҲѾʿУ׶Ҷ·ӣΧȥ
Ƕֲδ׷Ź׶ңɳһѾ޸׶һ첲
׶ҵ˹㳡֮С
˵սʿһõ֮׶Ҹͻç֮ƹݡ
׶ɫЩ԰ף˿˿ϣؿŸ̨ʿķյ蹦֮һ̾ϢֵǣʧˣСһЩ
һλսʿ˵ҴǾƹ֮ʵǿսʿ㶼ȫˣç֮ƹοûܹѡˡ
Զ֮Уç֮Сƹݣǧ򣬶ţëƹݵĺôսʿȥֱӳ̨ͨһЩϵսʿӵĺʳޡ
еĴ֣սʿҪ̨Ⱦ͵ͨսʿĲأûȥѾƣǱնɱˡ
ͬСƹ֮䣬ȻҲоҪСƹڵսʿܹɹ飬ôСƹһ롣
ç֮оƹ֮еλòǰ׶Һ͹Ϊ֮ǰԵصȴһᣬƹ֮ڵսʿʵҲֻеĺսʿܹǰļ֮У¶Ļᡣ
չȥҲ޵һ޴ص㣬Ǿǲɱٶ൱죬սʿ֮սû̫໨ڣƴȵľսʿսͨսʮغ֮ڽҲѪȡ
ʮ̨ÿʱÿ̶սݡ
˾ƹŶӷɿˢ³ս֮⣬ʮ̨Χ֮ͨڣ˲С̨Ҳÿʱÿսʿϱ߶սݣ޵ʸ
һ£СϵսʿʵȾƹ֮ڵսʿҪѷһٻʤսʿʸֱ֮䣬ûս
Ҳ׹ǼٸΧСϵսʿʵĿľǱԼϣܹڱԼ
źǣӾƹ֮սʿǵе֪СսʿѪޣûκλᣬֻǰ׷ѹ
׶ʧç֮ƹʿ󽵣֮Ȼûսʿޡ
һǻһգҲϣԼܱѡУҪȻֻܶǰʮƱȫԸ
һϵĶ־Ȼվֱǰȥһԡ
СŮվ˫֮˿˿ɻʵСɽķҪȥ𣿺ȥΣأ
ƹ֮ڣսʿȻҲվ΢΢һ㶡
˲䣬սʿӦָЦСӣȫûһҲȥ𣿡
߳Լʯ˵ǲ֪˵ֶ꣬СŮ˵ͷȥ飬ÿһսʿ׷ҫҲȥԣİɣСһûµġ
СϵͻȻ֣˵ȻҪȥ飬ôͲҪȥ̨ˣСȥǡ
˵УСϣһɫС򣬵תԵض䣬ԼԴСֹһ䣺Լѡʲôأˣ˵ػʿ
ƹ֮ڣС˲ѻȸ
һսʿָСʧɫش˵Ů塭
Сڴ˾䣺ǰǰŮҸǸʲôСɽзػʿԼҪԸĻҾʹȥɡ
ػʿ
ԺԼ˽ⲢǺܶ࣬治֪ػʿǸʲôͣԥһ£û˵
ƹ֮ڣѾսʿ˵ϣ˵Ů״ˣֻҪԭӶңԸһһػˡ
ֹһ䣺ƹڣСɽߣҲãֻСɽ̸
УС˵˵ػʿǸʲô
СԴ˵˵ĺ°С
ƹϰ壬Ҳӣʱվ˳˵Сɽػʿһֵȼĸߣһ£ֻӢ۲ܵõĹӶԼŵǹӶ֮ݵλߣƽ˵ȱԺ͵ԱȽϿ̣ô˵˵ײˡ


1672 ʿ
ϵڱϵڱ
ƹ֮ڣսʿĽؿû뵽СŮȻŮףãΪӢ۲ܵõػʿԼ
üͷ΢΢һ塣
ȥ飬ҪĿʵǽ˵ȱľһ·ʲôԼǺҪλһҲûʲôǣѡȴֽԼȽףԼܹϿĺԼ
ػʿֺԼϸ˵ġ
ǣСԴеٸԼȥԺҪػС
᲻ᱻСߣ
в˿˿ԥɲԼѡ
ԥᣬС˫֮УƸ⣬ֹ˵СòѡʿСɽȻӦ𣿡
֪ԼȥɲСӹҼңСһȥĻԼɱǰʮѡһݺԼȥΪá
һᣬܾС֮ʱ͵أʶϿո֮ڣأ˵˼䣺ƴȥˣƴȥˣмǣмǡ
һ͵𣬷õһǿĴڵԮ֣Ҳڵİ£Լ쾢
ǸڵֶιȻޱȣʲôǲסķߺ̶ǲסķ񣬾Ȼؼʱ̣仰˳
ʣǸǿشʵѵľԼϣԼҪƴС
ʲôĴڣܹԤ֪һ̣ǰ֪Լ
ִܣѾķ˰ɡ
һЦŶС˵ô᣿Сɽô᲻ԸأֻǱͻȻľϲŴˣһʱûзӦѡ
˵꣬ϥڵһ֣˵҄ߺ̲СɽԸΪػʿҪԸػСһһ
СüЦ
ֹһ䣺ϴԴˣ
СɫһףųһĹ⣬׼ȷӡãͷƳһɫĺƣâһսʿϸƺĹʧ
Ű˵ˣ㶨Ҹ绹˵ʲôǩһػʿҪóóʱ䣬û뵽˼򵥣ˣСɽСػʿˣСɽ
ֶԱһָҲ̫ѷ˵㣬Ȼ
УƣȫҶơ
˵ĺ°
ؿ
ЦЦԼʯ֮ǰһͰƣ˺һ⣬ݸԼһݣЦݵأͰ˵ֵǣСΪҳΪػʿȡ
ç֮ƹݶʱΣç֮ƹݾȻĵسһػʿĺϢսʿӿͰȾƣ빧ϲ
ƹ֮ңҲɵظ˫־ͰϺͮͮģؽеȣȡ
ʱҲףʵδŮһŮʿֻΪߣҲǻ񼶱ѣɽڶû
ЩϢѾػʿԼ֮и˳
һߺȾƣҲһŪػʿĻ
׼ȷ˵ػʿһǿ壬Ϊ˸ʿṩΪ˺ʿܹ˳ɳģһͬһģһĺԼ
ԵԼ󣬻ʵʮǿӢۡ
˵ΪӢۣػʿԼ൱ĿɣҪػʱ䳤һ㣬ҪﵽĿһЩ֮⣬ݺԼûκȱ㡣
͸ĺԼ֮У취ɺԼ֮
һ־ػ꣬ʱѾڵ˵ʮƾõˣҪǲ͡
һ־ʵڣסǸǺƲĵ·²һ˳
ҪشܿµѣĲʺϳΪСػʿ
ֻǳСػʿĿǰΪֹȻûпԼҪػԭڣպԼΪԼӦûҵ𰸡
һԿδĴʿĵظԼ˵Щ޹صĻ
ڿ壬ֻԼʵûѡ
С߸ˣȾƳ⣬Լѡеػʿ⡣
ç֮ƹ֮սʿҳΪػʿϢҲʼ֮УѸٴ
һᣬܶط֪¼ǰǣԶѡһСŮϽ֣õսʿΪΪϵķ֪᲻СŮǲ
˴ԼһʱڸСЦ˵
ƹ֮ڣһһصĹ⣬ǰϱ׸˾ƹ֮ڡ
һʧüС˵ô˽
Ц磬ȥǩԼ£ʿأСɽҸ磬ʿ磬λҸոǩµػʿСɽ
˵ͬʱذڰԴоеĪСɽôأ
΢΢һЦվֱ˵Сɽʿ¡
ǿ˿˿Цݣǻҿ˵߰ɣȥɡ
ڸ˳ſͨδԶǺжȥ
ǰ棬ѹʵôѡػʿģ粻Ǹ˵ѡ
Ȼ˵ʱϵ˵ˣѡʿҪ㣬һߣƷУ磬㲻֪СɽߵսʿңҿɺˣΨһһҾƺȣԵսʿ
ͷбһۣ˵ãսʿ취ٸһԼиá
õʵǿͨ£ҪһսʿԼػʿʱǶ̲ˣû뵽սʿ˵زȻԼã֮ԼҲĲˣֻˡ
˸ʿҲ֪ϵȥôԼÿ


1673 
˺ܶܶࡣ
ԼҲû뵽Լķʽýȥʸ
ƹСŮףԼʹ˱㳵Ϊ˹ٵػʿǧսʿĽʡ
Ѫ޴
ñ¶ʵҲ͸ᱩ¶ĸɣ顣
Ҫ˵ȱ㻹ҲУַʽȥĵλȽΣԴȱңʵûչ֣ĸ϶ΪʿƺܶʿӦӵеȨûܵõֵرϣȻҲ࣬Ҫ񣬾ȻСˣ
˱һǲį
ӴԽãС˽ԽȴеоСҵԼżȻӦ˵żȻҲǱȻ
СȱңеɵɵǾ͸ܶදܱԤ֪Σһ㣬СʵǿԼжϣС˵Ȼǰѡʿ֮УҲֻСܹ֪Լ쳣
С⣬ĺܶ໰Сʾ
ǣĻСһͶʹûв
СΪĵط֮ԼеףӦԼ֮ﵽһľ磬СܵظԼеͨҲСܵҪԼԼԵʡ
оǣػʿԼȼܸߣԼҪԶӦӢɡ
²⣬СӦǰӴӢۣӢۿܲСҲСӢۣûԼ
ԼӢ۶ԼսʿĻػʿԼѶȻܴ󣬹һ̲ˡ
ʵݣȴһӢۣܿҲλһӢۡ
һƷϽһԼֱ̫ˡ
һƷϽǿ󣬴ʱҲֳֻ֣ҪԼԸ⣬֮ԼȫԼʱȥ
ΪСػʿԼֱһƷϽ֮ϣԼ˵֣ȻҲǿ޸ġ
ȻĴȴԼ֮
ոտʼûϸڣ֮䣬Сһ֣С¶Ժδ׷Ҫǻ˼ͨ͸ͻỳͻٸʵס
ҵ˽·׼ʼԼ֮ãԼͷѪľ֣ʱ䣬ԼȻܼ࣬ջʵҲСһʵԼ֮ĸΪΪԼպ˼ʵ
Ȼ룬ͷð˿˿亹Լܹ׷ɱŬ֮⣬ǵõСڸϢĪĹأشܵİȵȣΪԼܹػṩ˲ɻȱⲿ
ȻһеǰԼ㹻ܹͣ˰Ļᡣ
һ£һЩԼҲ벻ףֻܲ²СϢô£Լزô쾢ǸΪҪԼƴЩͬһ㣬޷ҵ𰸡
Ҫ𰸣ֻҪǰɡ
޽ݱһֱǩһػʿսʿֻղûзֺʵĶֻա
߰ӢǲȥһԹӲʹŮ׵ʲôػʿģԼһСŮϣ£ֿۣգͲ֮
ƹ֮սʿ˵һ㡣
չ󣬸ʧȥ˼սȤŶظʱԼʿͷ죬һߣʿӦʼ̡
ΪһƬص֮УֶΣѸ֪õʿձΪûߣһﵽ֮⣬ʿദڶɽڣȻƸĻʿҲһλ
ǰʿһʮλƽÿǩսʿ
ǩ˱˺һλǿӢ۶
һʿԶǣ׼
͸粢֮䣬͸˺ͶվһţʵֻߵĻȻʤһ
Ȼȫûи˵˼
⼸죬СɽڱУǩһʿ¼ѾԶǴ߰˺Ͷôܸڨأ
̬ڸ󣬱ṳ̋ǰĵ·
֮еĴҲеȻͧ
վԶϿգӻͳһֻСɵķ󣬿һףһҽͨԴӣЦ˵λ¼ֵܣҵ󣬿ԴǴ顣
˵ӣС˵ɡ
һʿʾ⣬˵ȥˡ
ߴĸһԾϣӴ֮к󣬿ȥֻĴָС
ӣЦ˵ԭһʮϡеĿռ䷨߰ɣ飬ҪѧϰĶܶܶ࡭
ڸĴ֮£Ҳһ֮С
ִ֮ҵ͸ûκα仯ƾǷȻһ㣬ķ
棬ͻȻ
һӲ׳ʿ磬ȴԼ
֮ڣŲٳפĴԱһ㣬ʿǽ֮˹ɵذŴڷ֮ס¡
۲ЩԱȻ֣ЩʮòЦݵĴԱӦö壬ǿĿܡ
顣
Ϊʿס˸ĸڣ൱õλãٱļսʿĽܹԹ̵ۣλá
¡Уڿն𣬱ֱسԶϷա
еһǳһ㲨ˣûĺˮ֮һ㣬ʧ
±ߣѪս޵սʿǣֹͣеĹգϸֳŨŨʧ


1674 
֮Ѫ
ϵڱѾܣΨһĻᣬɱǰʮ
Զ֮ڣʼжЩѾѡսʿҪһһһһᣬ轱
̣Ҫá
ܿ죬ͳƳˡ
ʵ˵ѡսʿ඼Ƕ֮Ϻȫ䲿䷢ʲôģҲܼ򵥣嶼иʿڳ
ΨһǄߺĄСɽϼ򵥣һһ¡
ȷˣĴȻ֣ԶǵĴ󣬲δͨߺ̲壬һԶǴû˵ģҰģûгԶ֮ڵС塣
ǻʮʱŲ飬Զڲ鵽˄ߺ̲͹һСòСĴ󣬾Ǿ貿
ͨ貿ȥսʿһʣˣԭ貿Ѿߺ̲𣬶СɽӦþǄߺ̲ʥˣͷ
һֻνȮԴȻˡ
֦ҶսʿأռһЩͷսͨԶǣھ貿ʥ˄СɽѾɹ飬Զֳн
Զǹº͵Ǽ˄Сɽϣذ䷢˄ߺ̲õõĽ¾깤ˡ
СɽףĄߺ̲һţ
Ϊҫ飬ߺ̲˼ꡣ
սʿ˵ʲôʥϵڱ߹ʺ˵Ļߺ̲ȫʥ֮ͨսʿģսʿһʶ
ԶǵĹ£ǼǄСɽʱҲɻ󣬺ʥ˳Դ֮⣬սӦҲ߿ȵȣСӺҲн۷ĵļأǲ֪ǵǾۺ˲徫ս
ҪǵôСӽȥͺ˼ˡ
֦ҶĹջ뵽ʲô׵ı֣֮СսʿˣȻ벻Զǣãˡ
Ĺ֮ʱ׷ʿ˵ֻҪ˾ڡ
ǵס
һƷϽô׻ᱻʿãһĳʿõǾζţ壬ǿ
ʱȥ˼ǧ꣬ǵԽԽӶء
ԭʿ֮Уس˾󣬱Ϊֱ۵ģǷʿĪࡣ
֪Щ½緢ʲô⼸ǧʱڣһʿΪ巢չмᡣ
̨Ǹ֮أǵܵǫ̫̃Ϣֻܿǧ֮ķʿ
üһǧ꣬ʿλǰʮ
ǵ֪һûһݷʲôط
ԣǵһģϷ鴫ͨǧټƻʿ飬κпĴߣɴɱһ
ǣǵû뵽ǣ֪Ѿ̤˽ȥ˿Ҳûܾݣ顣
ʱ֮УͨǰǰС
ڶδͨ
һȣһδѶҪС̣࣬ܶĿȷеٶҲǼ졣
֮ڣиոնսʿվԼĴǰ۲֮ڵ龰
ԺΪܴﵽһ߶ȣ˴֮оͽһΨһһ顣
Ҳʿһӷ֮ڣ۲Զա
ʿвͬǣ֮ڣͻȻһֶĳ޵ϵ֮Уȥ룬ȴҲоڣֱ֮Լʶ֮ҵ𰸡
ϵоǳ㽣ϴݳģܵϵͻȻ׹ңԶ֮У㽣Ľ飬ȸ̾ͱС
½֮ʣѡȸ̣㣬һ̣δ֮ʱȸͦѳ㽣͸˽ڣȸ̱ȴʧδ֪֮УҲ֪һʲôķʽڡ
ôЩǵԼڲԽʱ򣬼һĳãã֮УһŮӳ˯УʱΪȸԼ֪ķʽ˯ڳ㽣С
㽣ȸȻûŸое㲻ԣһֱҲԭڡ
ڣȥ֮Ժ׹ȸӦǱĳ
գ̾һԼڵûа취֮дȸֻ»ü˯һʱˡ
֮пٷ˴Լ£ǰһɫĹ
ڷϴ˳λʿǰڣãҪˡ
˵У΢΢һ٣ڿֹͣһ£Ȼ˲٣ҵ
Ҳŷ𶯣΢΢ģͷе㷢Ρ
ȷȫȹ֮֮УĿİɫ⻪£סԼ˫ۡ
һ͵ŮڷƮӭӣӭλʿ飬ҿ򡭡
һ
ϣ˹ͷе飬Ȯˡ
ߣ˹ˣСɽǳȥˣķ󣬱ˡ
˵һ䣬ˣǵһգһѪծѪתͷ̤߳Լķ䣬˵СôţҲôҹ֣Ե㷹ʲôİɡ
ˬʵ˵û⣬ˡ
ӱ¨һܶվļϣʵûǹһ壬ûƯã
˵˵ĺ£
ʼ磺ƹĻԵû
Ŷһ֮ȥ
󣬴̤˳
֮УӸ߿¿оԼһ񻰰磬߸ߵɽ£ԡ֮У֮䣬ٷڿ裬вַϱߣվŸʽʿ
ɽ֮£һɫâؾ޴ȣӴĽӰ֮Уͽ֮䣬γһ޴İƽֵַǷ
Уһߴģλڷ·Ľ֮ϣдż޴ģ


1675 ʿϰ
ߴ̻Ի͵Ľ֮ڣǰ׶
֮ϣһŮʿأתصɫϣԼԼһЩɫģճģ˸һӰ
Ů˵ѡػʿ
ɫؿϵһѣǵģĸף˵ȥ֮ǰϵѡʿһߣĺã˵Сɽ߹ھ壬ǵһսǾѡʱԼ
һߣĺã
ŮһֻԼĶͷ˵ȷǸϵõйõĸӵ򵥴ֱ硭
һϵչأһƣԼɹˣŶø߶ȸ̬ȣ˵ĸף˷һػʿԼҪô죿Լ𣿡
Ůתеɫع۲ͱ˵ϣϣ¹㣬ֻԼȼƱػ½취ŪԼ㡭
üͷǣþ˷һػʿԼսʿ֮ڣߣûκĵطҲûܴϸܵ˿
Ůתɫع򣬺ûĻһ㣬֣ʲôĹ֣
˵ޱȣϡŹֵƷֺֻܶ࣬ʲô𣿡
˵Ҳе㿴͸ֵһֻŮײæ˵⹷ʵǿǿҲ㲻ԡ
˵ţ˫һУŮؿ
ʵĸף⹷Сɽʲô𣿡
ŮװɫعתԼǰһգҲգؿ˰֮˵̈́СɽҲûʲôԣǸվһ𣬾Ͳˣ⿴Сɽÿ˵һ仰⣬ûǳҺϵ
˫͵һ˵ⲻܰɣϵ˵Ϊȱһ˿꣬һˣǵĻȫ⣬ôܣȻȫСɽĻ
Ů΢΢ͷţ۲죬ܿ᲻ͣؾù˵£ǴûʹСɽҪ͵Ļһ㡣
ǰһĸף᲻ػʿԼЧ
Ů΢΢һ㶣룬ҡͷػʿȷһЩͨЧǣȴԴﲻˮ׼ôҲ˵ܻǳСɽϣͨһôȻС̫ͨѵˡ
˵ĸףһսʿпͨǾһȺ֫ͷԼ򵥵սʿӦòᣬҲвô
ŮеĹ˵Ҳôģ൱ѵõЧϵİ취ȻһزףͬʱҲһջ񡣡
ץסᣬָԼһѣţҼǵϵ˵أܹ֪ԼΪİ취ܺõѡ취ҵõػʿ
Ů׵ͷʾͬõֱľõѡñ츳ͣŮѵһţɶһֱĿķŶһ֪⣬Һϵ뾡˰취ҲŸոս˻ڣȻҵһܹԼػʿ˼
˵ĸף˼˵ػʿ𣿡
Ů׵ͷţκǸһЩֻҪСɽ͸ˣ͸ȻҲͳ͸ˡ
üͷ΢΢һ壺취ǺãĸףһÄСɽҲ˲
Ů׵ϣ¶Īı飺ãһλսʿп嶼ģŮķţ򣬵Ů壬ֻѧϰǿȼɣһսʿ
ͷǵҲǣǽô죿
Ů׵˵ǲ֪ûѧģҪĶʶãǾҰ˼£Ƶûʱʶ֣ܹʶˣöһִǣո֪ʶ棬ͬʱҲ۲һλػʿƷţӴ̸á
ͷĸףˣȥ족˵꣬¡
Ůеɫת˼תؿһȦһʧ
֮ϣ΢΢һ𣬿ͷı
ӵһת΢΢ͷ
Ĩȥ˶ͷ亹ոգԿ϶ԼһʮģԼʵ֪ϢпܾŮǿפش̽Լ쳣
Ҳͬĸܣֻǰ·ĸڰ֮һһû˿֡
ûãڸߣ˵ĸȥ׼СɽһЩ񣬄Сɽʶ𡭡
ͷ˵ţڲʥŮѧȫû⡣
һ˵Ǿͺã߰ɣ
δĸףȴǸ
һڽܵ񣺡飬ĿܰеĹº¡
ոս飬˼ԼôܿϤ鱨û뵽١
ֱڱˡ
˯˯ͷ
Ϊ˸ʿϰҪǽϰ鲢ܽϺõд͹ڡ
Σϰʿʼְ
ŸŮ֮һС㷭鿴ʲôĵطңܸġ


1676 ʿ
Եʥ˿ûкøУ֮󣬾죬˵Сɽܲߵ飬¡
ЦЦԴ˵û£ػʿڣʲô鶼£֤ܼ򵥡
ðɣԡ죬˵ҿǾȥɡ
ǰһһʣʶ
˵Щӡ󶮣ʶʶֻʶš
еףţԼνʿϰ񣬿ܲɡ
ܣ飬ҪԼС
ߵģҪκĶһμǣݸ˸ɣСɣҡ
üμǣ˸ӣһƨȥҲһĵأСĶ棬ʼġ
飬ֳ磬ɾͽ磬ҲһνӴȫ磬ͬʱҲֵܳظܵõӴ档
ν򣬾彮˼
и˵򲻳壬һ壬ûнǾͲ֮ܳΪ֮һ
彮֣ܷ֮У𳬹ƽӴ½ء
ʵԽǿԽǿռطΧԽǹ󣬶ңǿ壬˵׺Ů壬鲻ֹһ׺ŮΪռʮ򣬻ӵпִͬƵʥʥ
еĵػһͼ¿ͬһڷɵľռ˹ռ䣬ϣһ޴߲ͨͬʲʺһ㣬ŮĴڿ߲ʲʺ֮ͨϣһЩС͵Ĳ˷ǾͨŮϵģ忪ٻռС
伮أ֮Уһλǰ¾Ͳľ֮һ
Ȼ伮Ҳָȫûпɱԡ
Ϊ֮⣬黹ڵģ硣
伮֮еĽ磬𺳣ۣµ֪ͷչ
磬˵ˣ൱½ؾǴ͵ĵ
ֻǿýΪС磬ΪĹȣΪȥչȥأȥҪĻء
׺Ů壬Լġ½硱Ŀڵ伮û֣ǣмȴе˲˼顣
˵֮Уǿ壬Ի͵˶½ǧ
֮ڣǰʮ壬Ȼǧ壬ǰٵ壬Ȼǰٽ壬Ů׺һλǰʮôҲ˵ǧ½硣
֣Ŀࡣ
һе˼磬Ҫ֪յ伮ÿһ½ɶ൱һ½
ôǲ˵ģ½½磬м֮أһ֣оһ󲻿˼顣
ȻΪԽߣӴԽǺΰ֪ԼԭǾ֮ܡ
½֪᲻ӵе½֮һ
ңⲿĵ伮һɻ½֮ʱĹĹŵ伮ܲɣЩŵ伮֮Уо죬ǧ½˵
ôǲ˵ԻһʱҲͳιǧ½أ
ʲôԭûȥأЩŮ֮УҲ𰸡
ɿطеĵ伮СζؿμǣƲûп
ѵԼҵĵ伮̫⣿
룬еĵ伮˻ȥһԴĵ伮
ɾ߳ȥŵ伮õ伮Ĺ֮УԶأ˸ֹ̫ˣֱ̫ˣոջúúõģô飿
һ˵伮˻
һߣһ۲֣ⷢԼֿ߽ʼ뵽μǵ֮Уýζ
վڸĲԶ˼Σ˹ɣԼʮڵĻȫûϰĶʮɣеѶȣʮɣȫˡ
Ӱԭ򣬺пܾػʿԼԼһƷϽ
Ϊ֣ԼһƷϽֻҪڸһľ֮ڣͻԼĶͷɢϹ⣬͸Ϲ⣬ԼƾܸͨԼЧӶøܹɵĶ
֣ʱԼĽϰü
һʱ䣬ٱһ޴ı¨ø˱¨ߣԻʱػȻͱŸʼŮĵʥߣĴ鿴
һθܵϰĶϲãޱȸˣңƵı¨ʵбɣͬҲʣʮָ˶Ҹоʮܰأİš
ߴһȵСŮףʼԼ֮ڵȫ֮á
ҪѧϰҲҪѧϰ
ңѧϰʺǵģ˾أڵʥ֮ڹ˽ȥֻżŻһΣҲĸס
ʱ䣬ĶĹ֮Уһξ͹ȥһࡣ
һĺܶõ˾޴ܹ뿪Ķľ룬Ҳ𲽵
ֻΣֻҪһ֮󣬸ֻ¶ģʲôʲô
ֵǣǸ˺ܶ飬ȻʿĻ̸ðģǾ䡰̫ˡ
ã״һֲ̬Ҫ׸ƣпøڣֲֳַܹˣܲŻ߳
һŸܣ֪̬Ҳ仯СԼκ𽥱У˵ǰҪǿߵĻƴĻôڣѾǷĵϲаȵС
ȻһŮҲ˾޴ı仯һĶʿ
һĶŮҲóĽۣǾǣֻıϣض顣


1677 Ů
һ飬ȻȻһֶ·״̬ȻѸЧֻҪߣȴǻ㹻ˡ
ĸףάŮھøʼѧϰйصһЩݡ
Ȼܹڣǰܶݶԣֻһ֪⣬ι̣ˣ񣬾Ǵ͸عйĹѻٺʵһ
Ϊرڸһ׶εѧϰ֮ػʿ׶εӦȨܳһЩؾС͵
Դ˳ڴԼУӦϾ̤ˡ
ŸʼʼŮ⡣
ؽӴ֮ǴΪԾ
ʽ˵Ůʽо˼⡣
ʼϰ֪ʵŮеǸɫعȻ󷨵ľۺ塣
ǽӴŮϵ򲻻뵽˴𰸵ġ
Ů壬ģȻС
ѧϰģΪʽŮ֮У̺֮ĻʹڵĸܣҲΪӽɵڡ
һѧϰؽӴΪǿĴ֮һС
ŮҪչøƣķʽʽݱ䣬Ҳӵغ
ѧϰһֻȻʵĸо
Ůĵ伮֮УʽΪ㡢ߡǡ滹֮ȵȸ档
ʽǴЩԪ䣬ϲγµ󷨵һ֮
Ů彣ʿ֮ͬŮ֮ʱҲƳƽһ裬Ҳʿ⣬γɵģԼʽ֮УջΪɫ״ʿ
ʿΪ𽥷չ׳󣬳ΪŮϵɫ򣬾á
ǽӴŮۣĺţŮеعȻľۺ壬Ϊڹ֮Ͽκļ
ԼʮŵڽӴŮ֮󣬸֪ز㣬ʼһ𣬳뵽ѧϰ֮С
ʱҲٴθܵԼͷϵһƷϽá
ػʿԼһƷϽļӳ֮£ȻܹЧعͨһͨ湦á
ŮһЩĶĸͨһƷϽݸͬʱһЩȫµģļҲظ˸
ԭų⣬ǣ֪֪ʶĿ̬֮΢仯
봫֮ԺַԼȫûϰҺʮֵ֮󣬶ʱӿŨѧϰȤ
Сϵɫ˳²أʼѧϰͬʱо衣
еȼ൱ߣϵƣڵġ
ҲǸ춨ʮǿźǣȥһֱһ֪⣬Ŀزһɽʮ֮һ
£ٽУȫһˡ
پϰвӴŮ֮裬Ҳͻͽ
ЭͨҲûκ˽֪ʶ֮Уһǧ
˴ͼĻ֪ʶʼѧϰһ·ع˻ʽСʽʽʽ
еɫʥɽͦ𽥿ʼı仯ɫӵ䣬ҲԽԽ
󷨷ּŮ󷨷ּӴвͬ˵Ϊѧ
ѧĻ󷨣һԼɵʽ
С󣬺Ƕļ󷨣רָ塢󷨡
ֵ֮ȼʮָߣŮҲѵһ󷨣ֱ󡢽ƺɽ
͸Ůʥһ·߸裬ǰͦʱȴҲ̣֪Ѿĭ֮ضɹưꡣ
֮д˹֮ٴγǰʽֵı仯鱾ڵ֪ʶǱһԹƵģֹܲصء
ˡ
ѾԵ󷨣鱾伮ѾѼأҪѧᣬΨһİ취ͨĿ顣
ʵϣı֣ĿǰΪֹѾŮ¡
ģû뵽һָһܹζ֮󣬾Ȼ˱̬
Ů嶼е壬Ů֮УҲȼ
ͨĵȼǴһ
νһʿܽϺõԼȼһ
ŮףǾͺ̤ϴŮ֮ˣǰҪǳ˵ã̤֮ŮףҪǿаڣ˵ʱѾԪľȥˡ
ƽ򣬾򵽸ԼͬȼʽСˣ°빦
ƽ֮ϣһ
˵ڵȼֻǻڣʽһֻ˰ʱ䣬ֲ̫ˡ
Ǵˡ
ңʽǸĶ㡣
󴫳֮ǰ͸Ħȭƣ׼ȥء
ܹʽֻһ֣ǾͼֱʲôܹݵˣҪ֪ȫд壬Ԩ֮
ѹִ۵ôҲҪѸ֮ԭԭһܹ򣬻˿ֲһ·նȻֱƿսķ룬ŮĳʶҲζţպڣ嶤¡


1678 
еɫ򣬴Ůݺ͵λɫѾųĿĹһ콾Ůе
ϧʣȱ˿˿꣬ҪȻŮƱػһŮף˵ܳΪŮ
ŮʵΪҪ⣬ĲһҰ˽ȥԹۡ
ֻŮһȻ֪֮طһЩʲôǲҲó֪ʶҰ˵ڿ飬Ұ˽ȥǸ飬ǰ
ûһҰܹѧʲô֪ʶ
֮УҪ˵ѧϰֻʢһʱܸŮᲢۣ⣬ȴôҲϵеŮס
ۼ⣬Ůǿ
ڰٶѧϰĹ֮УԴҲиܣһױȵѧϰƣĸӦʮֵʱ򶼻硣
Ǹеɫ򣬶գļӳãҲò
Ȼ֪ԼͨİԼЭǰߣôܹͻ󷨣ӦҲ˵Ŀ졣
͸һ£˼ΪĹϵòԼ˵Ǿѱ£ÿֺȫ˼
֮󣬸²
֮ڣҲǰŮ׵ִţҲϣԼܹ֮ߵøԶ
ϣԼܹѧ֪ʶϣܹʶǽƺɽȻЦţβվ֮ǰ
Ůǵ֪֮УǾǣսʿʵܲô̬ȴǺõû˵ôҪǻˣ˵ѾᷳˣӾȻЦó
ͬŮ㣬ܹоɲܰһͬŮоʽӣҲֻһҡ
ֻı֣غܷʡ
սʿҰҳϣֱ˽ƣСɽеʹ
ͬԹ֮ͨйƶĺɫߣ͸ߴ󣬱Ÿ֮ٴθܵһĸܣǾԼ˲֮ǰСˡ
ıϣЩ˷ܣСԴŤŤȥ˵Сɽ尡һСǾ֮ˡ
Цݣ˵С򲻿ɴ⣬ͨӦûǱƽ·СҪԽ㣬ҸʲôķʽȥҪˣǧһˡ
ıϣһ˵ţ֪ˣСɽҿʼˡ
һƷϽ֮ڷϹ⣬ػʿԼʼתͨضһۣ뿪ʼ˼
Ĺʽ󷨵Ĺʽܹб仯ѶȵȷǺܴյ蹦˲żһ
˫۷Ź⣬˵СɽֱǰһɣǶ϶
˵һá
̤ǰ߳һɣ֮ͦС
̻Ի͵ı֮ϣάеĹƺһ͸Ӱʧ
˵ĸף֪ܲ߹һܣ츳Ҳ̫ˡ
άתеĹ򣬻˵ϣܹȷĵһô;߱߹һʸ񣬵Ȼǰ֮УٶҪܸϣоǸܹ׼ȷϺá
͸ͨҲͨһƷϽĲϻʧĿܡ
ңΪΪԶԶڸΪǿʦ˵һѲ͸
ͣͣʱҪٽһ߽һ֮ߵøԶ
ոսŮ֮ʱԼǷҪչʾǣΪһƷϽĹϵӦܹظ֪Լ״ϱŮ壬ԼӲ̫ù
һٶò̾ǸԼԵ˵УԼλػʿĵλޱȣκιԼ⣬Ȼرʾ£
һѾ֪λ֮ԼƴʵΪȷֵԼƴ
ԣڵ֮Ҳû֣ϸȫǰ
Ծڣʦһܹ׼ɣĻô൱ʦѾȫ
ոսӴϵͳг֪ϣԼܹոȫԼˮ׼
һδס͸ã֮Ÿһ֮п粽ӵأվ˴ʥɽ֮С
ովûüǰڶԶؿʼת
һͺ𣺡Сͣٽȥڶء
ϾپСȭͷͣСɽ
˼츳ĺǿж࣬ҰޱȣѧϰѧϰŮһǳס
ڶոѾҵȷĵһһۣ˵ߣߡ
֮ϣ͸Ӱһٶʧ
˵ĸףǽȥ˵ڶ󣿡
άתŹŲõЦݣţȷȥ˵ڶ󣬸ؼСĿǰ״̬ܺãδ͸֧˯Ҳ˵ϣСȫԹȥڶ󡭡
һڣüۣͷͷʮأݵŮףʱҲһ޴ɫ
һ˵û뵽Ѿͷ츳˳ͣŮܳһŮס
һ˵ϧСȱݣػʿӻܹأҪȻޱˡ


1679 һǳ
мŮ׵ͳ˵ʿȻܵǴҲΪȱȴҲգǵǣȻСѡӣǾ˵ӶŮž޴İպлᣬԸһЩҪİǧҪ֡
˵Ů˫۷Ĺ⣬ͳ˵Ҫɱڣӳŵ뷨ֻԻٸ
ڣŮһ㶣Ȼͳ˵ˣˡ
еŮ׻ᶨ˵˵һǱߵķ˵ȣÿӣֻҪ֪Ҫ̡֪
Ů׹˵ǣˡ
֮ϣάйһһϢݹüͷ΢΢һ壬˵һ䣺ΪΣ
еɫһ𣬳׹⣬ľѾȫΡ
ʵĸףΪΣ
ά˵Ů˷򣬲κ˿ӣ֣ѵ˵п󣬳м򲻳ɣҪȻСǡ
䣬ϳһɫĹ㣬ը޵
άǾһ˵СٶȺÿ죬Ѿ˵ڶ󡣡
ϸֳ˿˿Ц˵Ŀǰڵˮ׼ǵҪǹȥ׷ƽҵս
άЦ˵ҪñȣһҪ˰æܴѾһ˳ߵڣ㻹ʲôģ
Դֻе㺹նѣȻҲΪСء
άʵ齨ĶôˣʵǿԳԽһЩ½ȥУʱܹٶӭеĿٽ
һ˵ҵĶ֮УļλӢۣλ׼ӢۣмλѪǿսʿѾ齨λźǣҵλӢ۶ֻͨӢۣδеӢۣ˵Ӣˡ
άЦ˵еӢѾܲˣ壬ÿųʮӢ۵ļʾ͸СӢΪս֪㡣
ͷţʵҲǺ棬Ӣ۵ʲô֮У˵֮УǿӢۣӦϽ֪ĸӢֻʲô̶ȣ
ά˫۳ճյؿ򣬺Ļ룬֮󣬵˵Ӣܹսʿ½ؾ˵еϽ˵һܹ֮½һЩսʿ˵֮ͬսޱȡ
˵еɫһɫڶάǾһ˵ãȻһǳֱ˵󡭡
ûãһȥˣȻȥ˵ĵû뵽õȥҵǰ棬ϧǸСԺҪȻҪ顭
ûãά˫ֹƣЦ˵ãȥ˵󣬾ȻĹ˵С̫ˣǲ֪мֶ֧á
ͷŮǣʱе֪󴫳򵽵׷ʲô£СѾͷֻǻΪɣⶼȥˣɱмôأ
˵˵ǿľģҲǻʿܹ֧ŵסİɡ
ŮףҲŮתɫ򣬵δ״Ƶ˵е֮ҿŸոտʼмСȻơ
Ů㿴ңҿ㣬һ˵ǴˣмữζСΪ֧һʱ䣬㲻˰ɣɣ
Ů˵˵Сߣһӡ
Ů˵Сɽûʲôưﲻʲôæɣ
Ů֮ĪһЦȥ֪ˡ
ŸӵǰȻʣ˸ǰȫһı仯
ı˵֮󣬾мСɽСģмԻû
䣬һͷ޴ĽϿշ˶£޴Ľצźһץ¡
͵һ٣ݷ͵سУһס˽צ˵Сҵס󡣡
ʵķܣʼЩţǵһսһ߿ʼ֮󣬸ȶ˺Ѹҵ֮ڽ׷֮£ٶȲأͨԹͨɱ˳
мһأ
Ůص裬üһСŻڣѾȥмδҲ̫˰ɡ
ǣϲԶԶֹڴˡ
һǳɣǿƵǰͦһȥм󣬹صķʽȴвͬ
ڶһֻСӣûнͷ߸˵رСӣɫһܲιСӳˣء
һֻ׾Ĵܣ˼ٶȳԽ˴ܵ׷ٶȣء

м۽ͬʱҲ²ĸ̾ŮоǵǷ켫Щƹصİ취ʿˮ׼Ĳõؿʿá
ùûܲһУûҲѧġ
Ȼм󴫳
һ£άǴʧɫ
ŮҲ¶˿˿ŵĸоС츳õ˵زѾ츳ˣʣֱŮףʦء
ɱмСľȻܣȤֱ£СɽǼҵҪʲôֵܹҵǰ
ԴϣΧصϽ;֪Ǻܶ࣬ȴ֣ϽǿĹͨܣҪԼǿƥҿ϶СڣһѾֲסˡ
ԼϽԼʶ֮ԴͰԭҺòģܵסԼĽŲ
һǳɣǰ


1680 ϣһ
Ÿǿޱȵͻ˸߼󣬳ڴ֮ʱ
Ůĸ߲ǣѾʧ
ʲô״
СȻƹˡ
ƹˣˣ
סСǰģŮƣֽнˡ
Ůߵط֮û˻֣ǣƫƫСǸԺС¶ƹ
ԼףŮ׸о̫
Ҫ֪֮УȥģҲֻһѡ
Ѿ죬֪˵ʲôˡ
άҲͬı飬ֻһͷڲͣתСȻˣСȻˣ
Ҫ֪ڣڵʮ֮ҪżܹɲС㣬һγ˹ȥء
֮ڣŮͦһ⡭
һʧԭء
Ůһ˵Ůôˣ
һ˵Ӧȥ֮ˣҪС¶֮Уǿɾ͸
֮أʮְǰû˿Σա
ȴ֪ǰӦþǴ˵֮еĽ֮ˣȥơ
ֻ¨֮УСеԲˡ
Ͻʶ֮ڵԭҺǣ߼ǿȻ̫̫󣬴СеԲĵز߼СѾ˯֧
ʱҪǰߣǲɣСͻǳˡ
վԭأԥһ£СԴʵСôоðɣǾʹ˴סأǼǰ
λԼСԴֹƹأоͷΣֻʹȥе㲻ġ
ʵѾܵԾԾԵ̬˳Ӧ˼ﻰһתСɽǽȥƣԾͼʱ˻ɡ
΢΢һů˫Ѹٻָҡͷ˵Сڵ״̬ܲʼǰߣҽ飬Ϣһ£´
䣬ǰһһͷɫɴסݣһ޴ɫŮ״˳ͳ͵˵ţ˵ĲСѾͷȥ˸߼󣬾Ȼ֪㣬ҿǸ˵Ů嶼ղǺܵλһȥᷢʲô£ֻ֪죬Ϊֹ
СڿŮҪ䱦ǧܳκβ
ŮС飬ûеһʱ֮Уɶ̬Ⱥ˼֣ӣԭеӣһζɡ
СŮ˲ǰһһԾıϳ˳ȥд£̣̣þûˣˡ
Ů˱סСӣһ䣺Сôôõľ񣬾Ȼɱ߼˯
޹գŴ۾˵̣ŶСû
ŮԼĶͷЦݵ˵СɽҵĲǻȥɣոմڻ񲻴ȥһЩŮ崫й°빦
˵ַ꣬һɶȥ
˵һá̤Ů򴫳֮صһɶȥ
֮Ůһž޴ɫ֮ǰ
Ů˵Ը˵һֱŮشڸող˴󷨣Ϊ⹦Сɽ㣬һҪʵ۵òУҪϢңҪס
ֹһ䣺̣˵ĺ°û
ŮСԴ˵Сɽ˵
Ů˵Ļһ飬Ц˵õģˣҼ
Ůֶ˵Сɽ⹦ʮأУǾͼǲסܿܶͻǣһ㣬һ㡣
һŮĻȴԼ׹Ů֮ԼǰæҲΪԼܼǵǵĴйɡ
Ĺ֮Уǵǲסһκ˭ţڶξزˣزȥôŮйȼӦúܸ߲ǡ
һ뵽ѵŮ岻Լ͵ѧ
ʱŮЦŶ˵Сɽ⹦㵹ҲԿҲûʲôãм£ҵǰ㣬㷸Ů幦ֻʺŮһ˵ͻɲвŮˣɲҪ㳢ԣȻԸ
һ˵ԭԼأʮֹ˵Сɽˣ˷ģСɽġ
Ů˰Ѹڹ֮ǰ˵һˣҲ㣬Լɡ
˵֮꣬ʧ
һ֣Ѹ͵ԼļϣЦ˵СʣɣҰһ򡣡
ȻУȴ԰СһϽȫ԰ľ鴫ССõС
ͷ˵лл㣬Сɽ
뿴˹
֮ƿ֮ڳһͷɴͬŮһ㿴ݵŮף˵»ѩ̺ԶѴΪΪΪŮΪ
֮ǰ֮С
ûһᣬΪú񾢡Ĺһķ𽥱УԶԼǰ״̬ʼԼ֮
ǰúȫǿиڣȥеģòǺ͸ʱУȫͬûãϥ붨
ϣȴֳ˿˿ı飬ҿҲϥ˹֮ǰ
ŮشŮ񹦣һֱŮΪֻŮ湦ȻܹУܹУңֺʺԼǰеĹ
νĪˣŮû뵽ԼĲ֮أȻܱһȥС


1681 ϣ
ȻŮ֪ʵӣʿĻܾͲ˴󷽵ֱڴй֮ǰȥ򹦷ˡ
֮ڣŮŮǹĵʵСû°ɣûȥɣ
Ůɴ֮ɫƲûУӸеС״̬ԣȰҼʱϵסǣڣСѾȥ˸֮ǰú񾢣û뵽С˸߼֮ȻֲܱľԤõСεĲһЧ
һŮ׵˵ˣСҪǸӣǸҲ˲Ļ᣿
һŮ֮Աǵ˵ʲô𣿾˳һƤë޳ɲвŮӣǾЦء
ŮЦѾˣսʿҲǲģ㿴ʲô֮߳أѾһɶء
иŮԺ˵ǣŮţ壬壬ѧˣ
ŮЦЦҲʲô嶼ѧഫڶʢʱڣųƿʦʦأֶָͨΣѧϰκķţڣСŮ壬ûǿҲֻܿǵǿ󴫳Уˮɡ
ȷˮ
ν̤Ьٴȫѹ
ڣҪµţԽԪѾйֻнԽԪڿǰԪʼͣڷڶٽ
ʱҪתŵʱ
úˣһˮԹһһصģΪЧˮԹ
һжϣڵϴ֮жһ£óʮ־ϲĽۣԼܹУһֽ׶ζԼа
úһʿһʿвˣһǿĻɲвŮ
ȴΪĴڣʹΪʺеĹ
һ쾢ףƥҪǣͷ֮쾢ʱĹ֮У˼ǧѪˮ裬ȥ˲֪ٸɷһ·;ڻۺޱȵ
ڣǲǣҲԶԶߴͨսʿ
⻹ڄߺ̲ϴ󷨸кõĽ
кЧҲΪ쾢ĳۿۣ˵ûҵЧ취˵ڵԽԽǷҲԽԽǿ飬û쾢
ҪԭԼòй
úȻޱȣҲֻǸ쾢һȼĹ֮ȫ֮ƽ⣬𽥻ָ
ʲôвŮ쾢ڣͲֿܷӵ¡
ڶԭڵϴ󷨺ҲΪú񾢡
ϴ󷨿Եƽ⡣
ʱҲ֪һʮҪܣȫµ
׼ȷ˵ȫµתһû뵽ģֻȻķ
ȥΪľ֮ӦþԼʹ
飬תˣӦþǴ󹦸˰ɣӦþȫɹ˲ǣ
Ǵ𰸻Ĳǡ
ú񾢺쾢ĳ֣ϴ󷨵ĳ֣ﵽĳ
ú񾢵ͬʱҲ˽
ҡһ䣬µݡ
ת
ңָϴศɵģת
ڣҲ֪ΪԼڵˮдԪʼտκ;ʵûãδﵽʹǵ
ʾ˵ãҪ뿪Ԫˮ;ѵİ취ת
ңʾת֮ڵľСϢҲῪȫµ;Ҳ仯øΪǿ
һû뵽ģ֮⣬֮еı仯
֮ڴʱת׳ԭڵﾭͷԴ֮Ѿɳ˿Լĸ߶ȣú񾢣ǿԸ쾢ƥĹΪתڣƶȫ
֮һ仰ǡ
ŮΪĹޣһַǳʺ
Ҳʼ
úŮش֮ŮصϢϢأҪ߱ʸ񣬾УҲΪ費޷С
ϥʶԼˮ֮Уú񾢵ʼûãһֻСãˮ֮Уһһˮ˯
¶Цݡ
Լúŵƣˮ֮еˮˮȫĶܳú񾢵󷨣γһСõ״Լܹμסһھ
ŮӦѲסԼ
㶨һ㣬ٽ²򣬶ʱһƷϽҲͰ͸˵ϵ໥໥ͨȻûеľʵ˸İϰٴڡ
ḻǿԣַ˸һ·أһȥ
ǰҲԼӣֻӲٶβͣȱȣ档
ǽգȴذӸȫˡ
ˮ֮УҲ֪أһֻСӣ۷ˡ
֪úֻ߲㣬ǵ߶ԺѾԽĲ򷶳룬͸ȫ߲֮ͨ
ͻȻȫȥκˡ
͸ϥۣ֮һЦ


1682 ս
ڸȥһ̣͸һζصŮ˵ǰھʣô
¶ػش𵽣ʲôô
Ůɿʵ˼ֻСӣ˼ֻСӣ
Сɽ˵ĺ¡
ŮԼԴʾ
Ц˵㹹˼ֻСӣ
šŶһ˵ֻֻСӣԹ
Ůǰһֻ̫ˣС¸¸£˸ŮúúãСߣϽ뷨ֻС׳֪𣿡
ü
أٰŮĻһ顣

Ů˵СɽȰȰܹΪĵطֻҪܳٶʱ䣬Ϳ׼ɽ٣ʱȻֿԳˣˣѾͷǣһͷС
ͷԸ˵С㲻˵ȥǱߺƣȥǱ߿𣿵ʵǿˣʹȥòã
˫һСԴ͵ص˼㣬Ů˵ðɣ̣ȥС
ŮΪⳡֻԺŮ׿ţҪ׳Сӣǲøȥ
˸ҲõŮ岻ƵĽͣһ˺ܳһʱɻʱ䡣
Ҳ˺ܳʱ䣬ŮʥĶ˴伮֮ҲĻۣǰԼҪʼ취ΪѧϰԼȤһЩݡ
սʿ֮Լ֮кܶͬʱҲкܶȨսʿ֮ҲѡǧټԼʵ
սʿʵ·һ֡
һ־ǰԭȵĵ·幦ΪŮԼߣһȣõߵһѣȻҲҪһĹ׶ȡ
Ĺ׶֮Ӳͨսʿ·ȷǸϺõѡߵȼĹ֮ʵҲһϿڡ
ɱӱսʿܱ֮ͨսʿӵؾзչǱܿ졣
һַʽԱȽϺǾѡŽ
ʽǲãܴӲͬĵطֲսʿսսʿʵиȱ㣬ǾǽҪö࣬Ͼ൱¯
ѡĹҲѣֻҪŮĸ壬׶ȶӲֻͨҪƵϣõһϺõѡ
Ȼһ·ҪõģŮúĹȴ൱ףϾĸ壬ѹ׵ĹǺģֻĻԵ
ʱ䣬մ󷨴õĹ׶ȣ㲻֪һһȻ۵˶ʮ
ת׶ȵŮ峤϶һĽɫ
˵Ů峤ϣҪõʮĹ׶ȣǺܲףû뵽ӾȻõôһʾ޿Ҫǹ׶ȲתЧ϶д뷨ء
׶֮ôҪԭͬ׳٣ƿ˸߼ֻãҪȻ롣
Ҳӵ伮֪֮Ĺ׶൱ͦʮ׶ȵ֮веܣһʹ׶ȣĺܶƻˡ
ûͬսʿһ㣬ѡԼ
һŮ׺Ϊ֮𾪵£ӣȻѡѧϰŮҩ
˴۾
ҲʷһиӾȻѡѧϰҩģ˵ôͣô׳ִָ֦ҶԸתϸҩ
Ҫ֪Ů֮Уҩʦ൱൱ģȻһѧᣬ׬ʯ׬׾Ͳڻ¡
ڵʥ֮УѾҩʮ˽⣬ŮֱֵܸȤ
ϸ˵ҩ൱һ֧ĲͬڣҩɵĶһֻֻҺ̬״ҩɵ鵤
էһһȫͬļӴ˵伮֮ȴãʵһķ֧չ
ͬˮĻ֮ǿһ
ҩҲһ油䣬ãҲͨɵҪ
һĸߴ󣬼ͨŮ׺׵ıߵӳҩϰ֮ʱֺ䶯̶ȿ֪ȺѾĶأ˵ָͱҩõͨƿƿ޹Ҫ׳ö࣬еҩѧԱĺţִֺҲѧϰҪϸƵҩ
һЦ꣬μҩѧϰѧ𽥽
ҩѧĻûʲôҪѧϰҩԺҩҪǸҩԣأ״ȵȡ
ͨҩѧԱͬǣǴսʿΪӿǱͨѧԱǿ˲ֹһ㣬ȫ߲ݵѧϰЩۡ
ǣѧԱϢʱڿ顣
ѧԱȥʱȻڿ顣
һЦͬһķ羰ҩѧãŬѧϰҩĻ
ѧԱͬǣҩ˽ⲢǺ֪ܶ࣬ʶҪԴ飬ûѧԱĸ
ԣܶѧԱ뿼ҩѧĻ֮ȻڿҿңԹѧϰΪۡ
ޱȣ֮ḻеҩ˽ⲻ꣬飬Ů壬֣ҩ̫ˣĿϾӵĸоǸвͬҩңÿһ½綼Ų½ҩ
ʶˮƽȻҩѧʼ֮أҲǻҩϰ֮أѧϰʮ֮á
⵹֮ӵԴ̫ص㣬ڶҩѧѧͽҡͷѡ
ǸӣôʱҲֵֵ֪Ҳ֪ܲϰҩء
˵һǼʶˡ


1683 ҩ
ʮȥŮעʹתƿȥ
Ϣأ˻۵ԣļôѧϰ˵Ҫǹһ⣬֡
԰ֻһɼͨҩѧĵһأҲĻ۹ء
ʵ˵˵׶ֳɼʾ˺ܾȣͨ£Ůĺ󱲵ӵĻֻۣҪܴϣ۾أ˳Ͼ㣬û뵽ӾȻ˾ųɾţš
ֻһʮֲиֲۣ̾Ϣ
óɼıʵŬͺˮ
ֻײûۻϤıҪΪܶҩŶص䷽Լҩ˵ҩЩҩͬʱȻȻԼĻۣûбҪѧôȫ
ѧˣҲǴòϡ
ҩѧϰ
һЩ׶ȣȡһЩҩ䷽ֻһЩʯһЩҩʼԼҩġ
ʼҩϰ֣֮ϸ˵ҩʵһֲδ깤ǣȴİ취γЧһ
ʦܹ鵤
֮УһΪḶ́ҩҪǵ͸ҩҩЧΪ׼
ҩʡȥһ裬ǿ˵ҩڣʮ־ĵҩԼ֮γɲͬЧҩ
ҩص㣬ʵǵҩ
ԭ;ãԼĵҩˮƽǾǸܸܵģϰҩӦֵ
ϰ֮ȴ֣ʵûԼô򵥡
ҩҩĵҩźܴĲͬǾϸ̶Ȼǰ˳ǶҩҺŨȣҩҺ¶ȵȵȷ棬ʮ̵ֿҪ
ңΪҪУҩҲ˺ҪһֵҩʽǾԭҺá
ԭΪҩˮҺӴҩ֣֮ܽҩԭҺܶܶ࣬ˮҲбˮˮˮˮȵȲͬ͡
ˮ֮⣬кܶҩҪõ֮ԭҺܿʼúƣУŵɶˡ
һֻѧơ
ǻģͱ졣
˼Լõ˳ֵشƿޣʼԼԭҺϰûмϰҩãǷøֲͬܽԭҺǸԭҺڲ֮ͬе;
ΪԭҺãͲҩĽݣҩѧԱҲϾ֮󣬾ͿʼԼһѧϰ
ͬԴܵӰҲһǾһ
ȻԭҺĵ䣬ʵһҪĿģǾϤеشƿƿ޹ޡ
ָĻַϣɣʼϰ
⣬ҩʦУֳһ⣬Ұ磬Ұ
ûģԭҺ֮Ȼϰ꣬˵ֵϰԻôϰ߱
ζ˭ֵܼȥ
ϰʵϰĹ֮УڵԴԴϵȻͨתΪˮԪԴԴϵعעֻ֮С
ֻöԽԽԽԽԣζúڷɿؽ
ң֮ϰַϰýζΪַ֣Լž޴İá
һֱΪԼѾʮĸ述ǵǷ켫
ǵŮ壬Ӵȫµķ֧֮Ȼ֣ԼкܴĽռ䡣
ǽӴҩôҲ뵽ҩһȻôĽǣҩһܷչΪһķ֧
ʣҩֻ֮õһ޴Ľ
ϰҩͬʱҩĲͬͨĵط
ܵ˵ĵȼҪҩ͵ص鵤ѹҩҺγ˹̬̺ӦԶԶԽҺ̬ҩ
ȻҲ֪ʵҩ͵ĲͬҲܼ򵥵ظΪҩҪǿ
ҩĳЩ棬Ҳ߱޷ƣԵľһЩ鵤ߺҩҩҩ֮Уȴܵõõá
һЩԭҺ̬ҩҩ֮еҩԷӻҪù鵤
˵ҩѧϰϰĳ˵ˮӦøӵع㷺
ãشƿƿ޹Ѿܹͬһط֮ԼĻѵʱӴҩѾһζʮꡣ
ϲֵŮҩѧͽиӸԼһѧϰҩ
£ʼԼҩ֮á
˵ʵҩѾʲôرѵ£˵ĻֻҪҩΪԭ֮øͲһ¡
һأһҩʼһ֮ڣѾ嵽ҩ
ȥһ˴ҩ䷽ҩʼԼķơ
ʼʱҩʦδ㹻ӡ
ҩ֮ҲֻԾȣһ˴ҩ䷽ҩ֮Ҳʾǹ׶ȶյġ
ǣһͨƣһºֱӵǶһ׶ȺԴʱ򣬹˫۵㱻Ϲ
һӦʲôطˣӲһЩҩųӵİɣ
ǽ·Լˣס
ҩǸոõģ֮࣬ҲģʣԼƵġ
ôˣ
ӣӣ˷˶ʮʱ䣬ҶǵӣȻأΪܹҩҩʦ
ûô£
Ҫ֪ͬѧϰҩЩνŴܣ񶥶໹ļʮңԶء
Ҳ̫˰ɡ


1684 
𾪸ոտʼ
Լõҩһ˴Ĺ׶ȺԴ֮һ߼ҩ䷽õҩȻҪĦȭƵ߼ҩûС
ֻ߼ҩ䷽Ů֮ڣѾشĿ̵ǲ⴫ġ
ʮίأ֪һЩĹ
׹ԭϣڿ֮ڣŮѧԱܹѧߵҩҲ
ϣŮ󱲲ѧ
֮⣬֮С
еǲ٣ΪԼĴУΪԼĵλΪһЩѹأǱȻ
Լҩѧϰֻܵ˸һ䣬պ󣬻С֮ԼӦܹҵ취ȡ߼ϵҩ䷽
ЦŸǶȥ
ҡͷ̾Ǹӣһҩ츳ǿӣʵ뿴ӵôҩģҲ뿴ܹ߶Զ
ŮĹر֣ػʿպԼʱһͻΪеһӣʱ˵ͻҩѧطŮȥ
һ£û뵽ӾȻҲҩ츳˲ò࣬Ӳ˼
ҩѧϰһ䣬Ȼûѧߵȼҩ䷽ʵϣѾҩѧĻɣֻҪһЩȫµ߼ҩҲȫûпܡ
ҪǣҩһȫµĵҩĴš
ֵֶΣܵõĽˡĵأԼסԺ￪¯ȻԼ鵤ɵʣɵƷʣŸӾϸĵҩ˳Ľ
ңʱ䣬ϰҩͬʱҲԼúһϸߵĸ߶ȣѾתʱˡ
ȥЩ꣬ûú񾢣ҪԭȴǺŮڹעԼϾԼⲿĲǺܹ
һֱѧϰҩʵҲһ˶ĿΪȥô꣬ѾָܹܵõŮȫԼʧȥȤǰʮԼ޵ıӸУڣоȫʧ
һֱĹڿԿʼˡ
ʵϣú񾢾ЩĵҲһʮֹؼĿϣǾǣҪ취ͬһ֮ڣŮʿŻӵеãңḶ́Ҳܿƽú񾢡
˴úԼǰ಻ͬǰҪת޵·ӣȴȫ¯ͷС
ֻͷеʿȫͬʧ֮ǧ
˷֮񽣾й仯
нԪת˼Ϊڽ޵ĽԽԪֽˮԹ˵൱ڴһֻˮͰװԪȻԪȡˮͰ˿Ͱ
ˮͰýԪ죬ԪһЩųãϴ󷨵ĵ£ˮͰΪԼǿˮͰǣȻȻú񾢾עˮ
ûƿ˵ȷĲʢװԪͨһŹȫ
ԪԪĿ֮£йĽ룬Ϣȴϴ󷨵Ŀ֮£֮ڵ쾢ƽ⡣
Ǹʲôء
񽣾йԪתȻвģǺʣԪĺس̶ȣԪ̶ȣ൱졣
쾢ĸϢʢҲѹú񾢣ú񾢲ͣԴﵽõЧƽ⡣
Ҫú񾢹ȼȷǸߣ治һܹ㡣
ĵ֮Ŀǰ˵ú񾢵Ԫڲͣعע֮УѾﵽ˻ˮ׼ϣˮ֮ڵҪٷչܹˡ
ñˮ֮ڵˮιɵûûļӳ֣ﵽ֮ҲǲУٶȻࡣ
Ҫʱˡ
ڴ֮ǰ֣Լú񾢵ҲԼôۻԼѾ߱תҪһҲǣľתˡ
ľתĻ۸ˮȴͬС죬ѹ˵ľ޴ѹʹľĲϽ
ڣɵľľǿģľرǿ£ȻּܹľԹٶȡ
ľڵĸ֮УҲʼϴһ㡣
ԣľǿľĲס
ԭ֮ͿľҲһֱϵ񣬵ȻҲΪֻľûתľĸЧҲ˿ԳҲûȥ׷
ΪĽ˽ľ֦֮ľĹصĻۡ
գнʵй֮ǿĽľЧ֣ڵľ͸βڸܵѹ
ǣľƴͼ׳ľԪȴתú񾢣޶ľԽԪ棬ľòһ٣ٶزǿľԱԴ
ֻۣ֮ˮɵأﵽתľ
ѡΪɣܵ˸̵ĻҰ߶ʼԼһǿ
ľ
ľ֮ʱתвͬǣת֮ʱľ֮ʱȴһľڣǿƵľǲðģǣת֮ʱȻ״
ľ֮ڣǿúǵһĽ֦֮Ȼľ֮˸ϵ˳β·ĸβȻȫµľʾƷһҲƷ
ԼľȻ˽֮˼һľ֮УҲ֪гһգ᲻Ƶأ
г˺档


1685 ת
ľɵһת
ת֮ıţȫƷʣ°빦
֣ΣҲ֮٣ɵһ̣޾ĻҰ֮Уٶֳͬ
Ҫطûκ˵ֻᾪס
ͷ֮ϣһþ޴ĲϱһƷչɣ֮£һ޼ʵĻɫһһһһɽ
֮ϣļֻܣӣӡ
ЩͻȻһЩ򣬻ߣԼԼڵԼڵնᷢչΪ֮е״̬
ͣ࣬ɢȥ
ûоκˣҲûĿţƽƽԼķԾʽɱ䣬ΪԼеķٽ춨˼ʵĸ
Ϣطؿ֮ʼĸתѰʺԼԹ
ͬʱҲΪԼ׼
ΪԼʵͼҲΪ˸ԼҵʵɣĴ֮أԼܹѧģߵȼ֮ڣһԹ޵ç
һʮأĸϵ裬
һӣȻѡ幦Ҵĵ裬˴⡣
δ̫ˡ
ǰ滨˼ʮϰҩ
ոͣûã幦ӣ˼
ҩڰ빫ݣʿֻҪԸ⣬ϰϰض߼Ҳпܵġ
ǣ֮ǾŮĲ֮ˣ֮Уûҵκһ۰צ֮
ȻȻԼĹ˳սʿѡȻȻأ֮ڣܹҵƷġ
һҲƷ֣֮ƷԽߣЧԽá
ͨҲƷѣٷżƷ֣ÿһö
йв²⣬Ʒ貢ǿ衣
ֻƷ֮ϣܻиǿ衣
ֻ֪֮Ҳֻ̾ʱ򣬲ò˵ֱƶᡣ
ûǱȽϿ̾Ӵ˲ˣ·ӱȽҰɫأͨռ˲Ʒ裬ؼо
صóһЩۣҲ֪ƵĻͻ󷨣ǣĵƼǺĵȴʼδܴ֮ҵ𰸡
Ϊˣһ߲μͼһöƷ裬ͬʱľ飬ľ飬ͼԼ֮ⷶڵ衣
ĹúĿĺȷǾǿе
Ƶİ취Ŀǰûգ֮ĹȴӲĸ֪ܵ˵֪Լ˵Ҫþˮ֮ڵİøӵӵǿ׳ЧòܿԼΪһص
Ȼ֪Ҫôƣȴ֮ѧ⣬չȫµ֮
ȻŮܹеش֮ôΪβܸЧƳ֮أ
Ⲣǲܡ
æ͵͵أԼľ飬ʼ֮
ŮĲ֮أ治һܹġ
ǰ˼꣬ݵֵ֪еһЩص;ϡ
Ѷ֮󣬳˽費֪ٱ
Ҫ漰һ
ƣȴҪõҩǿļܣҪƳһƷּܶǿƥȱһɡ
ּ֮УҩԽԭǲ߱Ʒϵ
ԣòܳΪ˱Ȼ
ҩǿޱȣҩܽ⣬䡣
ʱ䣬ĵԼһơ
вͬǣεͷҪСö࣬ԵøӵĽӲӡ
ȴ鵤ҩ֮󣬿γɵС衣
ԼЩŬûа׷ѣǿĵļǰߡ
ֹ˼ܹ꣬ƳƷĳԽƷ裬ΪҩƵѶҲͱΪ̬Һ̬ҩա
ص㣬𽥳ǰƷʵһ󷨵Чǹؼ
ʵ󷨵ȼѾͻƵ˸߼ղ֮Ҳ༫ǿ޽ᾧ㹻ṩԴ
ʮ֮ӣǸϲµӄСɽԲ֮ԼĹΪûĵƷ衣
ʵϣѾһöԽƷЧģƵˮ֮УԼٶȡ
СɽͲһڼįӣҲһڴµӣΪ͸ߴȻ壬գڷ֮󣬾ȻתĻһסСˡ
ٶһЩʿǿЦá
ȼǺܸߣԵģ͹
͵İһеĶԹصʮֺأ֮󣬹ޱȣȱҲУǾҪµĴڵص׸ܴϢǿЧûܾ졭
һֻ֪սӣ֪ʲôطһѴרԹؾ֮Уô֮УʼĹ
һӡ
⻹ˣ֮УӻȺѡ˾ǵġľʥͷһġסǰؾ޿ЧΣֻ֪
˲֮УԼϵ󣬿ʼԼתޡ
˭Ҳ֪˿ЦĴӣеһŮʿҵ׳١


1686 ½磨һ
תޡ
֮ǿ֮ʾԪԴԴϣۺƥȱתʿûʿ˵Ϊ˵Ľȣͻţ
ֻúŮõ裬ĵĸĶԹ⼸ۿǲͣҲľĻۡ
ңֻҪԪ࣬ǰؾҲ˰ٶʱ䣬ŽԪͬˮͰˮһ㣬й񽣾룬ۻ˷ˮ׼
ȫۻڣһξ롣
еѶȣƷԶӳֵʿ˻ʿƾ͸óˡ
˷֮ʿԪ㣬껹ĲǺܳ
Ҳż
ûȫΪڣ˱չأ߸˵سˣ˴αչ֮󣬸Ѿɹ̤˶ɽڣһѾɹĴδ٣Ϊͻͽ
ŮϣܹɹŴδٽԣʱ˳ٴλۣʼΪĶɽ׼
һĻ֮һٶ꣬զһǾϲ֣ͬСֿЦ
ȱ˿˿꣬İѴԼΪ׽ʿչظոսҵߡ
Ҳ൱˵ġ
˸ܶණ뵽취ˡ
Ȼһ꣬ĵ׵Ҳе˼ĻСǿû˿ε˼飬иӿ˿˿ܰ
ĺôڿԿʼɷڵҲҵ߼ҩ䷽Ļᡣ
飬һٶŮ֮ж֪֮ʶ𽥷ḻǶԷڵ֮˸롣
֮ĥĻԻʱá
ǰյԪôʱ䣬Ǵӷڣ۷壬ûǧ²ȷڵƾԪҲˮ׼
ǣЩ˽⣬֪ʵһֶصʽ
ɫǰڼĲͬԪԪӤԪ񣬶ʱ֮Խз񣬶ԪڣԭڣʿԪҪɷĶپǿ׳̶Ⱥȼ
մӵ͵ȥУһԪ񡢶ԪԪ񡭡һֱŷԪ֮˵
ʿɽھŴѣÿΪһһ㣬ʿԪǿҲΪһ
Ԫһ֣ΪԪ񣬴Ϊ͵ʵһֵĻʿԪ̫ԪӤûж𣬶ϣǿϣǿ۷壬ǿн塣
ֽҪʱܳܳҲܲι̣Ϊ͵
Ԫ֣Ϊǿ׳Ԫ񣬴Ϊе
ŷԪŷ֣ΪԪ񣬴Ϊǿ
ʵ֮УܹŷֵģʵжسƺʥӤ
һνӴŷԪ֮˵ʱܵؾһлǲھŷԪ֮ϣָʮԪ
ѾŸŪˣŲ㣬ʮԲɽڣֱӸ˸ʮϽ׻
ʥӤ֮ϣòỹиʮʥӤɣ
洧Ħ֮˵أŷˣԲʮ֣Ƕʿ˵ԾԲٳ쳣ˡ
񣬷ֵ꣬׼ȷ˵Ҳ׳ʿḶ́˵ʵѾһֱڽꡣ
˵ڣѾˡ̫ޡ㽣ǡǡǡǣʵҲ֮УѾ׳ֻҪһ֮׳֮ԪӤӳԪӤ֮ϣôϾͿԳɾԪʿ
ͷ״̬֮ǿнԼΪƽڣʵԭѾ׳൱ǿĵز
ôֻҪԼġǡҲǱʶ֮ȫɻ꣬ôҲ˳µسɾˡŷԪ񡱣֮ȴȫȫ
ʶϿգȷֻоſǣʿҲܶôҲ˵Ķ㣬ҲǡŷִԪ񡱣òȥʲôʮԪˡ
Ҳ˵ΪԵʵ½ʱ򣬾ڿʼΪԼ׼̵ˣֻҪŮһЩⳡһԪڻ£ңҲȫлɾŷԪ
ֻԼȴҲףԼҪɾŷԪֻ൱ס
ԭԼѾɵķ񣬶̫ǿˣ̫ޣ㽣ǣߣһĿֱֲӵĺҪպֻ꣬Ҳ֮꣬ҪΪǿҲҪѹǺ̫һͷܶԼγһͳ˧ҪȻˡ
Щ꣬˴ϣҵеǣǣ󸱻ȫû䡣
ܱ̫޸ǿǸ͵Ļǣĺѵá
Ҳֻģǻ꣬ɾ߷Ԫ񣬳ˡ
ڣ߷ԪҲǽ˴Ԫķ롣
֮;߱ԪĻͻᡣ
Ůĵӣڽ֮ǰʼ֮Ȼ֮ҲҪǵʽҲڴѾõġ½硱֮
ͨ󷨣Ůĵܹͬħ廯Ͷ½һ㣬ԼľͶ뵽һЩ½糡֮УԼ꣬ﵽ׳꣬׳ԪĿġ
ʽϣػʿʸμӵģǰǸûڣˣҲĻᡣ
ʮĸѾ֯ԼĶ飬ǴŴԶļսʿӢۣʼ־½


1687 ½磨
½磬ǿյ֮
ʹ֮ǰһǱкʵ½磬Ǳǿ
ǡǡŮȱ
½ҲͳŮʿҪ׳ʿΪڴʽ֮һ
Ҳ⡣
½Ը˵رش󣬸ȱһ˿꣬Ҳô½ˮƽжġ
֮󣬸һ²ת˼Ȧˢһĸ׵ķԸԼҪ½ȥˡ
𣬴ȥ½羵ңҴææϵԼĸ磺磬ˣСɽˣһ𣬾½磬ȥꡭ
ϣϵɫ֮ڴ˸ϲãڱչسˣˣó˵㣬½ȥǰ˪磬ȥģҵӢܾսʿѾȥˣûпλ㰲ˣҲ𼱣Ҫ굽һңҾͻʱѡҶȥ
еɵۣ˵˾䣺磬˵ĺ£û
򵥵˵ҵ˼ǣ´ٴȥ
С죬Сɽʲô˼ΪҪ´δȥأ
룬˵һҰ˪磬˵Ҳܽȥء
ûô࣬˵ش˵գߡ
ҵһ侵ңԼһɨ򿪣˽ȥ
ھڶСɽô죿
ЦЦ˵򵥣һҸţȥǣ֣ܹȥӦþһˡ
ո˵˪ĽѾﵽӢͳ˧Ķޣ͸͸ȥˡ
ƶǶЩ¶
ȴʮֻҪԼȥ˪磬ôʵ͸ÿνսʿޡ
ԼһƷϽ
飬ҲһЩĶӢ۽;
壬½ܶܶ࣬ǿҲǿ޼ɵܹɳ½ģҪƾ֤
Ӣ۽ƾ֤һ֣һֿԴһսʿһ𴳵½ƾ֤
ҲӢΪ˳㣬ܹѡʿǩԼԭ֮һ
Ů伮ʾӢ۽½֮󣬻ãܹսչʾЧ
Ӣ۽ȼͬЧȻҲͬ
ͷصһƷϽʵ˵Ҳ֪Լܹȥˣȥֻ֮ЩʲôЧڣãԼ͸Ӧܹ½˰ɡ
ȻҲͬԤϵһ㣬ֻþе㱣ߵ
ٶȶ񣬷Ѿǣ֣һƬ޴Ĳԭϡ
ԭһ޼ʣÿһҰݶȸԭ֮Уľ
ԭľïʢȴʮֺ䣬͸ոսǽ˱һ㣬شһս
һһ޴ı¨ڱϣı¨һ˱ϡ
ſıϣ۴Уֵĵط䣬Ȼܷأǰ˪СɽҪʲô
Ц˵½磬ֵͨ˳֣һҰıԭסǻ᱾ܵˣΪУȻҲпܻΪѣһ֣Ǿĵˣ徵ĲǸɴԹʵ岻壬ǵҪְ𣬾ս֮У׳Լꡭ
Լ˵Сɽô˿ûбĸоԼһ㡣
ЦЦ˵ΪһչʾģǱ壬һ֣򵥵˵Ǿ˪֮󣬱൱ܣǲǣҲֻͨصȥ׳Լ꣬ȻֱܹӰ˪̤ƽĻĽҲ͸Ӿ޴󡭡
Цǻʲôˣ̤ƽ˪Ŷ
˳ŸСָķһƵǰһ˵½ѵģִ˪½磬дĲ岿ӳûľҲǱ˪أƾǣҲֻѵѵṳֱ̂ƽ˽Ŷ
˴˵ôðɣҸսʿӦҲ࣬ƻĺѰһôˣСɽҸĴȥˡ
ŸʼڲԭϱУڲɷе£Ҫһ½ҵûʲôܡ
˱˲ʱԭϣһЩֵı仯
һӶӵĲǲսʿӦǱԭסսʿʼڲݴ֮г֡
ЩսʿҪö࣬е٪һ㣬СкʮΪһСӣԶԶض͸ڹ۲죬Ҳھ裬δⷢ
شЩ٪壬˵СɽЩСԭס𣿡
Ц˵ţǾԭס񣬱ͽСȥǵĶʮݣеĹҲʮ־ɣɶǾ֣һս뷢
ֱʱԭϣһƬأмһ߸ߵһͷ弦ëԭסߴ࣬͵սʿһվ֮ϡ
ߴӲԭϴ̤˳ңԶأλսʿǰվ
ıСĵ˵Ҫս𣿡
еɫ΢΢Ůķʼ
ϴ˿˿ı飬˵ȶ֣СǺƲ޶⡣
û˵꣬ǰǸǿ׳٪͸֮ϣߴ˵˼
˵ͬʱĶͷɫĹâ΢΢˸Ȼ͸ͬʱλ٪廰е˼𾴵ʿĽǵΰԸĶ飬Ը𣿡


1688 öĽ
һ
˫һ˵СɽǾȻĽҵΰǲǰҵѾݵ˰˪𣿡
ǰսʿȻ֮ϣŲ°λΪǿ׳٪սʿҲһս̬΢ŵذڵأȴ͸Ĵ𰸡
˼ΪĶͷ֮£һƷϽʱɢϹ⣬͸ܹ֮٪սʿҲһƷϽá
ȻЩսʿ֮ĽˣĽģʵһƷϽ
ǵһξ½磬һһƷϽһЩʲôãҲһ֪⣬ˣǲ֪ҪôЩĽǡ
Ǳϵĸͱö࣬󷽶ֱӵöࡣ
СǵһαĽױȵҫУҲõ˾޴㣬УЩ֪٪սʿ˳ۣңһĽߣôҲ²ǣ
ûôǣſļϣѾ˵ӭǣӭǼҸĶ顭
֣ŸĻӭԼͷ֮ϵһƷϽϣԶһϵһ֣ԶԼ͸ǩʿԼ֮£سΪԼ͸սʿһ㡣
ЩսʿǺҲ˲֪ı仯һٺսʿ׼ȷ˵ǰʮλսʿеĳϥأ¬¬λˡ
¬¬սʿ뵥ϥأλˡ
üЦ˵ɣҶɣԺҶսѣô
¬¬ͦ𣺡ллλˡ
֪͸Ŀһ㣬¬¬٪սʿ˵Ķ֮սʿԶɢȥѸٵǰͬǰȥ̽·ֻ¬¬͸ߡ
Ȥʮأ¬¬ĵȻ죬˽˪ľ
汦Ҳѵöһܹ˴˽ĸսʿ˷ܲѣĿĵضʡ
ȴؿʼ˼⵽ôһ¡
ʣؼԼһƷϽϣ¬¬ԸԼĶ飬оǶʮҪİĵطֻڻûҵְʲôط
оǣ֣¬¬ʵΪΪһ½֣ȻŶɽǰΪԶԶԤ֮еĻڡ
¬¬ߵսʿҲȫǻҵĸ߼֡
ΪսҪǷŵ½ȥֱӿ۰Դ½ϸ룬ҵȺսʿʵǿԭŮĵ伮أ½͡
һǷ磬Ϊǿṩʿ½磬½ʿʵͨܵѹƣͬ½һ㣬ѳڡ
һյЩ磬ʿľʵҲᱻڻڡ
һ־ǲ磬һȻܹȥδ֪֪ôѾڲͳε½磬ΪֵģĲ壬ǵ½֮УҲǿУȻһӵ壬ǵ磬ȴȻͬ
֮ڣƳվĶ棬սʿ˵½磬Ҳȫ仯һ״Щ½磬ʿΪʵǿĲսʿңȥѶҲ൱Ĵ󣬶ʿһ彵ڲ½磬ҲͻеΣա
½ǽڲͷ֮ģڽְ˪硣
½ܵʵĳ½ܿ죬סԼһЩ̣߱˸սγս½磬;Ůʵܵһƣȷȴַſࡣ
˪磬ˡ
¬¬ᶼ˶ɽΪƴ˽ȼ϶١
¬¬Ⱥ٪֮󣬴ԭͨ裬һֱǰɱȥûκأԭ߳ûЩ٪սʿҲԶʧ
ٱ˼ռҹͣأش
ûܳԶǰֶ˻¬¬˵λˣǰһأҪɱȥ𣿡

룬Ц˵¬¬ᣬֵǸ󣬲Ҫ㶯䣬پǵжʽ
¬¬ͷ˵ãһڣǰսʿˣֲСĽ䱸
ЦŶԸ˵СǼǰߣ˵һҲĽΰء
С˷ܵɫ˫۷Ź⣺ǲǰԿ¬¬ᣬǧǧҪ⶯֣˵Լ˿ɾͲ
˼ʱһЩȫµսʿͺ٪࣬һҶװһСƵȣͷϴһĲɫñӵսʿΧ֮УԥŲҿҲû
˴Լһʱ䣬ǰһȺսʿͷĴдñǰһ΢΢Ϲߴ˵𾴴ˣһĽǵΰǵĶ飬ʿ𣿡
˷ܵ˰ƣ۴УĽˣĽˣû뵽С˵ȻѾ˰˪˽磬ӭǣӭǼҵĶ飬ʥŮսӡ
ʥŮսʼڰ˪粻ϵطչ׳
ʮʦ֮û߳ԶϲأٶȱĽһȺ˻ԼӣĽУ롣

һ·߹Ľ߲ϣһᣬСʥŮսѾ䵽һǧˣЩսʿʵǲҲ൱ԪӤмսʿ
üЦԥؽ֮ңʮֵض˵ĸ׶˵½ôôΣգ˵½ԭסǶôôĲСɽ㿴ĸ״жôףһ·ȫĽߣѴ֮Ѿ½ܳ˺ԶԶòС


1689 ʧ
ЦЦĶ飬˵ʵҲܹĸףôҲ򲻻뵽ĶѾ쳹˰˪硣
Ц
֪ԼһƷϽж
һ·ȥĽǣĽԽԽ࣬ԽԽ󣬶ңЩսʿǣֳʮսʣֳʮĵս״̬
ֱ˽ĴԼ£ǰ󷽷֪ͦ˶ãսӶǧʵǿսʿ֮˵һĽĲսʿ
һȺڻҰ֮εüƵĲսʿηʥŮСսӷ˽ûܰıߣͱеԶ̴˻Ұ֮ϣ׵ط˹Ƿۡ
սʿǱֳľ޴սøЦúϲ£죬ʮֵ⡣
û£ûˬս
ǰһָ𣺡尡սʿǣɨǹϼȥ
Ĵ֮£ǰ塣
ֻǣɱһ޴ĻҰ֮ʱٶȷ
鷢һȺòãùǼ֣׼չΧ˵ʱߵǸüӾȻҲڵϣͷ֮ðϢ͸Ҳڴ˵ְĽλ˵ΰԸ˵Ķ飬˽ɡ
׼սսʿǴˡ
岻ǴûκУǴûκǵ͵Ȳ壬Ǵûʲôǻ۵
ôҲ˴˵Ľأ
סԼС죬е㷢ؿǰüӣ֮󣬵˵Сɽⲻ԰ĸ˵ŮУͿҪ֣ڣȻвҲĽҵΰûи
еȣҪĽе㲻ǲûɵֲҵĵزôҲ벻ͨȻҲвĽԼء
Ҳ벻ͨ
Ů֮ؿҲصĲҲ벻ˡ
ȴ֪쳣ΨһԭʵԼͷ֮صһƷϽ
˵֮УûгֹûսʿùģӢ۽
֪һƷϽԵ߸Ӣ۽֪ǵжߣǻĴʣھȻҲĽһƷϽصܣƻ治׾ܹ㶮ġ
գգ˫ۣ˵û뵽ѾأҲòĽ
գ˫ۣС˿˿˷ܣ˵СɽĵжԵĹǼӣǲҲҪأ֮󣬻᲻ʲôأ
Ц˵գҪգĽߵǿŻȵģ
Ц˵գǣˣǸҵĶ߰ɡ
͸ƨɺ棬һսʿʮλǼ֣ʵȫм֡
Ĺ̾ͷǳ˼ˣһ·ǰɱȥСģһ·ѹǿһģʼ鸽ǲֹ鸽һ㣬ڰ˪ԽԽԶѩһԽԽ
͸Ķֳμ󲿷֡
һǱԭסսʿɵĶ飬ʿ߰һǲսʿɵĲսӣһЩ棬Ǽܣʬ𣬰˵ȵȣ廨ţ黹Ƚظ˺档
ŶһЩжǺܿĽʬĳ֣սӵٶֻսʽʼһǰܳȥһ꣬һܸ㶨
͸ܾһСĽĽʬսʿǽʬ߳ŭȻ˽ձȫ
ӽʬ֮󣬸Ǹ⣺СɽҾȻҵĽ߶ɵˣе̫˵ء
Ц˵СЩʬٶ̫ڶ֮УʣҲͿ˰ɣʵЩһ﴿¡
ˣ԰ȻǴܣΪֻĽΰĸأ
գգ۾治ɫ˵Ǿ˵ΰѾ쳹˰˪磬Ѿ˴˽κһĹ
Ц쳣
һ·ͣͣԼĶǰѩһչͬʱһ򣬸սʿ飬ȴѾ˲Ѫս֮С
Ķ֮УӢۣÿӢܹǧսʿһҲһʮǿ
ոսڰ˪ʱͦǳ˳ɱȥķԭס񲻸ҵ·Զ˸սӹȥ
ɱ˲սʿ֮󣬿ʼս
ǰսһ浹һ·ѹԽɱԽ
˴ξ˪磬ضսռĿҵ治ı˪ɱҪȻһ˪׳ΪĻô˪ľƾͻӶ񻯣˵ͻ᳹Ϊ硣
սӣŮ֯ãʵΪǿս֮һǼϣܹɱ˪ն
ܹս񣬲ĽҲٲˡ
ľӣһ·ͦȴԽԽ󣬲ЩûʹоĹЩֻ֪սȫȻɱսʿѸĶΧסͿ
ǿսǰͻãնɱĲսʿ֮󣬶ԱҲĥԽԽ٣սӵִ˪ıѩʥɽ֮ʱѾֻʣǧˡ
ɱϱѩʥɽǱ˪Ĺϵɽ²δֿ̫ͦʱ򣬸ոյ˰ɽһƬıԭϣͻȻִɫѪ𣬻ѪսʿսӷΧ
ӣսźǣʵܵѹƣսʿֻ֧˰ʱĶȫ߱˵ľ񣬰ľ񶼱Ӱ˪ʧ
ʧܣ
ͷɥ顣


1690 ɣһ
Ҳû취£û뵽˪ĲսѾչֹģʵǿѪսʿĲ߼սʿˣΪ˵ܴӾ֮ȡԱɱֿܵסŹ֡
˾ˣʧܾʧܡ
ɡ
ȻȻʧܣջȻϰ־֮нܿ죬źǣ½Ҳһƺ͹ɵģ˪ûʮ꣬ٴξˣ֪ȥĶȥ˪磬ʵǲǻǿ
˪᳹ײʱһ½ݡ
һ¶飬׼رվãʽʧܣ´ʱʮط֣ã˪Ȼʾо
оУҴսʿûг
Լ˫ۣʾţٴΣʮԼĲ˶սʿ
ǧսʿһ٣ھڸӢ۵ͳ˧֮£ȴһء
Ϊΰ˪ʾսʿлأ
˭ڸԼЦ
ôȥģ
Լ߲Ա𣿲ǽ˪Ҫƾ֤ҸԼһȥˣ
Ҳͬ½֮ľܻʮԶпƾ֤ʿǡɴʱ˾½磬Ȼײȥ˰˪硣
еͷΡ
˪粻رգʾǾͻûгʧܣԼͱȴǡǡʮǣƾ֤йοʿϲ½ε
ֻҪ½ǿ壬սйοʿ˵ܹ֧źܾúܾá
еͷû뵽Ȼ˻Լҡ
кܲˬ߸Ͻȥ飬һ飬ʾˣҵĲǱˣȻԼıá
£û취ˣֻܵ湻˵
֪Լɴ͵һȥˣڻǵõȡ
սʿھҿʼʼ½õͬʱߵȰȡ
ãɡ
̫ˣеʱ˰ɣҪȻôȥôû˿ûж
ʱ룬ôʵǿĲսʿôҰԭסսʿôͲϼ£Ǹأ
ǵģþȻòԸˡ
ԩ˸
ʱ˿̣δ½ˣ½˺ƺƵĴս
ͬɨҶһ㣬ԼĴǧսʿĴɨ˪磬֮ĽȻܶࡣ
İţĽԼĲսʿڻңѱԭס񵱳ǰѩ˹ȥ
һ·ɱȥ֪˶ٲսʿ֮˪ĿΪ֮һᣬֲеĳ汻һɨա
ɱѩʥɽ֮ʱѾ͵˰ǧྫ
վɽ£Ƶĸɽ˵Сɽô죿
룬Ը˵Էһ߶ȵѪսʿǰ̽·󲿶ǱսʿͲҪȥˣӦǱ˪ϳֻǾɢЩսʿһɱǾɵ
һ㶣СԴͷ˵ԭشһСѪսʿǰȥ̽·Сĵ㡣
һСӲսзѩʥɽȥ
͸βʵǶȥ
͸սʿ飬Ȼֳˮˮռһǣǻ۵ıսʿ˫֮Уܹеϣֵĸмɫ
ɽϣһ·ϣûʲô̫仯
ֱɽϣһƬģһĨʥɽϵıԭ֮ͻȻ˱仯
һЩڵڱɽţ͸ĵͬʲôһ߳˳ɱ
֮ǣֽȻ̬ͬȣȻɱڵسɱҲȻвѾ͸Ķ֮УǾһƬӵλˣѪսʿĽǵΰԸǵĶ顭
˫۷ɿش˵ӭӭһӭǼʥŮսӡ
ŸĴд£ԭ϶ʱס
Ѫսʿǣ͵ؿʼڧɵ·͵ؿԭϣѪ˺ҧսɱʱھȻƾеĽ״̬
ſļͷһ˫۾ת˵ۣö಻Ѫսʿ׳۵սǵսʽ̫ˡ
鸽͸ĲѪսʿûй鸽ģ൱սչҲͻһһЩһһһ໥ţ໥ҧסӣһͨѪ˭Ҳκβ˭ͬһӶӵڿıԭϰǶ
ϴŵЦݣȴ΢΢ȻҺԼޱȵһƷϽҪȻЩѪսʿĹԼСһˡ
һƷϽϣʱһսĲѪսʿﵽһ࣬ҪǱѪսʿΧסҲһ϶Լܹٷ֮ٹء
ðɣ˲Ѫսʿڧ˴Ľ߲սһжüˡ
ԸЦ˵սһʱѷʤ߰ɣǼȥ
ıϣеսʿǣͣսʿǣͣȥˡ
·ĲѪսʿֱһȷɣ󲽣Ÿѩʥɽͦ
ɽϵԽԽǺ䡣
޴ѹøеɪɪļ֮ϣӿ𵭵Ľ⣬ʱһů־ָ
ԽϣѹԽ
ǸǰǹȥѪսʿһأһܹܵס
Ƕ˵ޱ߶־йԿľ飬κá
ٶȲҶϡ
ûãһץסһ޴ʯһ󲽣ɽ
ǰһ۴ۣôһ棬Ȼ˯
ɽϣȷһȫ˿˿ɫ״ƴ浫ͷ˫ǵľſڵϺ˯


1691 ɣ
һ£Ӧǲڹؼʱ̣Ӧеٶۣȫ˯״̬һЦ˵Сƽ˻ɱͷҪҪ
һ˫֣еȻҸԣҪ
˵ǺðɣСˣ
˵һáѾȥһ̣޴Ѿץס˱˪ϸβ͡
˪ʱڷӦ˫͵һһţ׼³Ϣ
һ𣺡Ҷ
ǰ͵ʹһ
ǿƥǿ׳ұһ˪ûüʩչܵķΪԳһ·硣
Ӵľ֮Ȼͬ߶һ㣬һ¸˸ֱͬǹһָǰ
ɽ˪ӿһ˼ͷһʲôôȫ˪Ťѣѡ
еͷ档
ﱩһãС㿴ôġ
ֱֶ˱˪Ӵ͵һգͷչһʥɽʵıɽ֮ϡ
ոջı˪ʱͷת
ûȱ˪Ӧ͵һգٴ˹Ǻһ˪ָ˱ɽ֮ϡ
˪ûʩչԼַûʩչԼǿأץУȫûκεأƾһֲľ֮
ñֱҵžž졣
££ɽ֮۱ȥʮɣһ޴Ĺ֣òǱ˪͵Ĺֳڱɽ֮ۡ
ڸ˷ܵĻУ˪ױΡ
״̬ûгá
˪ױ
ǿģԴһ½սı˪Ϣһжûͱر׸ҳ
ͷұˣʲôģҲ飬Ѿò
е㴭Ϣְѱ˪һӣ˵С죬ϵѪһԽǣһƤѵõԴǸϽʰһ£ĶѨ֮԰Щȥ
һ߷ɿȥʰ˪Ľǣһֵ˵ǰɣСɽ˵½ϰð취ȴԴⶫܹȥ
Ц˵ˣܵ˪ĽľСŮף㶫ȥ˵ء
һ˵һֽأʼƤðƤʼռ˪ɫѪ
Ҳԥű˪һԴʹΡ
Ц˵СðѽǸһڣȻβġ
˴Լæ˸ʱ˪ж˿飬ž޴ֹһצӣǿԴֻǿܴȥˡ
һ˵Ѿջˣ߰ɡ
ֻǣƤѪ˪˽ȥ
߳Զ֮ͷı˪ԺһɫһƷϽĬһ䣺
ϣ˪Ӵ˻ΣʧıһƷϽ˽
жʱϲ
û뵽һƷϽд½ԴǿãԼԺ½ɾܹõ޴ջˡ
˪Ǵ˽İ֮ڣջ˲ٶ
һЩ⣬ʮƯıʯøۡ
ı¨֮У֪Ѿװ˲ٱҲĵ˼зӦı˪ղء
˸ոɨϣûҵȥĵ·ֻԼԴ΢΢һΣٶȶʱ򣬷ԼѾ˾ڡ
˵һˣǾȻˡ
ֻǣɿض˫ֿȥʱ¶˿˿ʧɫѽѽСɽʯûֻֻǡ
ռģЩϣ¨ߵıʯûдΨ˫ֵǸ˳
ϣҲƤѪ
ϥԸЦ˵ܹѾܲˣô࣬СȰѶɣ˲õء
һ˵һ߲ɫԼһƷϽȻ֣ԼȡĶ˻ʱúõһƷϽ֮ء
ӿϲãһƤѪ
ҲС죬ǡ
ʱ⣬ֹ˭֪˰ô
򿪾Ҵţһվ⣬ԸҿֶԾ˰죬˵Сɽ
һ˵ǰҺСɽôˣ磬ʲô𣿡
ʲôԣ
̫ˣֱ̫˼ˡ
˺þúþãøԴҲ벻׵鷢ˡ
Ȼյ˰˪ɹɵľʾʾǰȥȡɹľ޴ˡ
ǣĵǣһǰѾ˳
鱨û˪磬µսʿΪȥˣǵҵսʿøػʿСɽ
񣿻ɱ˱˪ôܣ
пõľңδսʿ
ôǸʲô״أ
һʵ˪治
˫۷Ź⣬˵磬㲻֪˪̫ˣߵ֪Ҹΰ׷Ľңһȥһ·߹ȥüһߵĶ˹鸽̫˼ˡ
ԼĶͷ˵ɵأɵо˵ĺ¡
еʵǸ㿴˴ȺȺûΪΣϲ˺ҧĴȺȺ𡭡
ˣˣöö࣬ѹѹһƬɽҰǽһࡣ
ͷԷΣ浽ѩʥɽʵǸûǣ


1692 ϡŹ
üЦ˰ЩĽҵģͳҹ˹ǱҵĽǸסˣòɿ㲻֪磬Щһһһ㱧סҵĲӣұסĲӣ໥Ѫͬڱԭ֮ϣ˼ˡ
ٶȾú¡
ˣ˪оù졣
ðɣƹⲻ˵ʵ㿴һͷɫģ޴ĻððֲϢľû
Դҡ÷ɿ죺ûУûУûʲô磬˵ҺСɽɽû˵ʲôֲͿһֻ棬ôô󣬺ſڵϺ˯

˵浹е㷢еҹ⣬סҵĵ·ҿ˳ۣСɽֱӸ˱ɽϡ
Сɽֱ˱ɽϡ
ãԼĶ⣬ǾһԼ־⣬ǸоõĻº¡
գ˫ۣþ
һδ½磬ʮ˷ܣ㵸ȻԼڰ˪ţΪ֤ԼĹ۵㣬˵磬㿴һԴǣ˸˳һʵ֤㻹ˡ
ǣܵȻɢѹб˪ϢħˣãٿһЦݵоôĲʵ
֮󣬸ǣԥʵ½Ҳܴ½Ķҵһ˵
ɨһֵۣ˵û˵ȥ֪˪缸󲿷սʿĽʥŮСսӣͰ͵𣿴һǣʲôϡ棿
ˣ֮˵һ£ǲǴ棬Ǳ˪
˫ۣͷЦˣСɽǲëȻ˵ʲô˪
ʼ磬˵ҲĲ֪ǻʲô˪ûмǴ滹ǴȻʿǰ˯Ҵסβ֪ͣҵץߵĸһ߶Ͻ߶Ϲǣž
Ц֣СɽȻ˯ô࣬
еˣôػʿȥѩʥɽʱ򣬸ոպã˪ں˯ܲҵǣ˪һλץߴӣģϡͿˡ
úô˵أ
֪ηʲôأȻûиܵȻץס˪ûǣµһϡ¡
Уô½ǵأ
벻ףЩ꣬½粻һΣÿһζܽϺõ񲻴ǻ϶ǿֶ飬ϣʵǷӳյӰôܴضأ
һϵеʣøԽԽͷ󣬸벻ףɴˣ̫£ѧʱһߣеǵݸ˵ã֮ҪһңֱʧԪӤ֮Ϊ֮мǲʱ䵽ܣˣʲô£պۣξ½٣Ҫʱ֮ǻǻȥá
˵һΣһ磬ˣСɽȥˣ½磬ջӦҲСһȥаɡ
ЦЦ˵ţȻˣȥˡ
ʣһǻ˷ܣаԺЦԻȥ½á
½磬ݽ½֮ľǶսʤ½˽⣬½ŵ˽ȵȣиںϹ̣ںϹ̾ͻǿʿҲǻǵǿȣӦԪӤ֮ϣԪӤ׳ΪԪ
͸ǰ˪½磬ջǽ½粻ͬսʿս˽⣬ļ˴սʿμս˱˪
ľھ½ж֮Уڳ½ͣ൱ƹض͸ܹ֮ǣǡǡΪ˪һ綥ĴڣֻҪǣ֮Գ
һ㣬ĶŮ伮֮ء
ڲ֪һƷϽ;֮£ƾԼļҵ˴ⱦİ취Ҳһ֪ʶĻ۲Ч
ϥظ½ãͨУŮȻЧǷͷ½źƻΪ˵ʽʶ֮Уʶʶ֮УϥԪӤ֮УԽĸߴԽԽԪӤ֮ϵһЩ籾֮ͨҲǿ
͸ãԶԶ˸
һº󣬸ӱչ
죬͸ȫûж
ȥĸףѯһЩԼЩʼ벻׵⡣
ΰŮάҲĪֻȥ̸ʶŮ
ͷϴϸɴɴ֮ŮҲһһ㶵أʲôĽΰΪ½սʿҪʥŮСսӣǹ֣Ī
һƷϽãûʷء
ŮҲ뵽һƷϽŮ½磬ҪǸκ嶼õϣôŮأ
ԣĻ֮ŮĬ˰Σֹһ䣺òС˵˵ɣ
άҡͷС˵ٻ
Ҳ˵̣ʵЩѪսʿɱڧ벻ƾʲôɱȥУþȻ˱˪ǣ̣½ĶҲܴ𣿡
Ůͳ˵˭˵ܴģȻǰ½磬ͻһЩջ񣬵ȻЩջҲһЩȼߣţ粻ܴ̫ȵȡ
㶣Դô˵СɽǱ˪


1693 ½
˪Ḷ́ԼһЩƲһ˵
ŮЦ˵ڳڵս֮УȷγһЩصս˪ӦڲӦԳٶۣǡɵ¡ǡ֮һǿͲսӣãϡͿ
£ֻô͡
ҪȻô˵ͨ˵˸е¶̫࣬ƾͻõһ䣺̫ˣ
ӄСɽǸոս鲻ãֻ֪ɵսʿɲָܹж
һЦݣ;ԼҲ𰸡
˵õĻŮ񾭹õ˼֮󣬶ڸֱĽΰһǶǵĴ𰸣ԶŴ˵֮УһЩתܵϣԴһ½ʿܹģ񻷵Ĺ⻪½ʿõ񻷵ף֮Ժž޴İ
˵̣˵ԶŴת
Ů˵ϣܣ״̬ҲˣʵһתδȫɣܵӰ죬ܵܵѺ֮һ䣬ϵһЩ£Ҫϰ߽ܡ
ԴˣðɣеͷתˣΪԼ־⣬̫ء
λŮ״ˣõһۣ̫أһ뿴ʱǰһƬô£Ǻõġ
Ǿ˰ɣ߸ˣǰȥȡ˰˪޴ĽȣøЦúϲ£졣
һʽڣľǾ̤˷չĿ쳵
ǲǸø÷ֵ㽱أö޴ǣʱúûбҪöǵļֵǾǸܸܵİ
˪ջ񣬸ֵһ£úػʿڱչأȫûгĶһλոɵ˪׳٣֪ǿҪϳʱϡ
Ҳټȴˡ
һ½ϣǡи޴ͨõĶ翪žܣΪ徫Ӣչʾ̨һʮѵõĻᣬҲٵȴã˼仰ҪõȴԼȻͿ˶֮Уȥˡ
磬Ҳսе½˼
׼ȷ˵ڰ磬ǲ½硣
ֻźܴĲͬȨκ壬ǹս壬ҲֻҪʵ˭ԾȥʼȻǶ֮еĲҲǻ壬һָӲӸսʿչսǶǳǳеǲ飬ңȼҲ൱ߣҲ˿飬ȻԾȥʿҲࡣ
翪źѵãÿһοţһδչʾ̨ܹܶڶ֮еõ벻Դ
ȻԵͬʱҲζŴ粢ס
㲻þͻָոȥͻᱻ󣬶Ȼսʿ룬ǽ֮ǾͲԭסͲĹܵսʿ͵Ϯ
Ȼнõ壬Ҳǿ໥һڶ紳
ѣŮײʸʿսӣԼһ𣬳뵽˶֮С
ֻ붷ԽСӢͳʵսʿӣԣͬıʿӢ۶ֻʹòͬľң뵽޴Ķ֮ûлϣǲһ
ң֪ʲô½磬һЩʲôⷨ򣬸Ҳ֪ߴá
ŮһܳʿԱ벻֪֮кƽһʱ䡣
Լһ£ͬʱѹ
ʱ˰˪ľ֮ԪӤѾʵı仯ޱȣ࣬ʿı׼жϣʱѾٴﵽԪ
ңڻкܴķչռ䣬ֻҪһư˪һľӦþܴﵽԪ񣬵ʱ򣬾͵üǣΪ߷ǾŷԪıˡ
ĴҲ߷Ԫ
Ҫһ㣬ôҲٶѡʵĻǡ
ûҸ½ȥɣˣʮֲԹԼϸ磺СɽҸĲףȻ죬Ҳңȥ½ˣǴĵƿ
Ͳõжգգ˫֮Ц˵СʵڵΰҪȥ½磬˵Ľڣ£Ĳʺϸһж
˫һǲǰ̸˵ֱĽһףпֻ½ʵأҪҲȥԣ
˵ȥ磬Ǳģ˵Ǿڶҵ̨ʵָĿꡣ
ܣȥ˾
ʱոչȥһ£ŮʿȻڶսûгֱȻǷ֧ڶǾ˵ˡ
͸΢΢ζٶȳ֣ԼѾһƬ߸ߵģһ޼ʵïܴ֮С
ľ죬ɽվɽ¿ܿڣܿɽȡ
͸ԸһԼ״̬֮£ʵӦòδﵽ㣬ûܵκӰ죬ȴʮظ֪Լľ˷¡
ⷽռ֮УڿշУֻ̫󣬷ĿǲСң죬ûóȻڿգٶȱ֯һ¨ѽСĸ˱ϣһһСʼشд֡
ޱȣ಻ͬĻ͸ûнڱԭסеһֱɽ֮˺ܾúܾãջһЩصԴֱʹھ֮ϣֱ仯ԷһЩ
£˵ߣһЩСӰڴ֮У硣
͸Ѿ֣ЩԼıԭסӦһЩصСˣĺӣضصһӵСˡ


1694 
С˲䷢͸ûеһʱ䷢ҲûгԾ棬ڸĴߵĴһ
֪ԼһƷϽ档
ǣ֪ԼһƷϽôЧģ½սʿΪﵽһ߶ȵսʿӦа취֪ԼһƷϽ棬ϣõԼ쵼ף
ǲ֪ЧĶǷһЧ
ҲĻı¨֮Уһ߶һ˵Сɽ˵ıսʿǻ᲻û˵ҵΰ
οΰҲҪһʱ䣬ûܴƫƧĵطʵҲûʲô
û˵꣬ǰһôϣðӣѩ׳ӣ֫С׳һСӵСˡ
Ϊ׵С˸ǰһ΢΢ߴе̨ͭͭĽλ˵ΰ׷˵ĽŲ£
һƷϽԴ뼼ܣ͸Ȼûǵԣǵ˼
Ľߣ˸߲ң˵ӭӭͭ롣
̨ͭʵ֪õѾΪ˾սʿ൱ҵʿȸʤһ
ǫ֮̃ͭԵһ¶ϵЦݣְֳ師͸ϹлλͭһмսʿһǧλҪʱߴأǾڲȺ˵ٻ
˼ףǸûֹСɽսʿǸŵôͣ
һ˵̨ͭ˵ҿʱǹμս𣿡
̨ͭɻɨһȻ󣬺ʲô﹧˵ԶʥûгĻ˵ȷֻҪһȻȷҪʱ򣬾ͨңͳʵսʿٻӦþǴ˵֮һ
Ȥǲǰô棬Ǹ̨ͭǰɣѾʥŮСսӣмͭսʿ䵱˵˵Ҫô
̨ͭ
ЦŵͷţѾΪʥŮСսӣ˵˵ôٻС԰ɡ
̨ͭе㲻ǺСɨһﻺ˵򵥣ֻҪȥһҵĴڣȻһܰ⣬ְսʿ
˫ۣһ̨ͭһɣսʿǣ
һ꣬һϣؿǰźط֣û˿
̨ͭ
̨ͭ
Ц˵СôܹٻأʥŮСսӿͬЭչģҪһٻЧ
̨ͭ˵Ӧþ
ԼСԴ˼ȻҪ£Сɽһٻ
һƷϽ֮УȻ̨֣ͭСһʶһ̨ͭͣŸĽ࣬һ𣺡ɣսʿǡ
ǰ֮Уһ㣬ۣʮ㵸ʧСˣߴֳһƬ
С֣˷ܵشУˣĳˣѽҾȻҲᴫ˵еĴٻңٻģǴˣ̫˼ˣ̫˼ˡ
̨ͭվ֦ϣһа師𣺡ɺͳҰ
Щˣ֮еСǣ뿴̨ͭһ£ٶһֵ˵ϣٻ̫ʱںȾأư
һµ̨ͭʲôףִսٻغϡ
һ֣ʲôʲôȻӵƨۡ
̨ͭСͷǵͨ죬һڴǰǶۣǶۡ
΢Цû˵ϣԸԸҲ˽⣬ֲȽ϶࣬ȺȽϴ֮һһǲǿĸӹ壬ЩһиȽص㣬ǾǴ³Ŀ𱰣ս״̬ʱϴҶƽȵġ
ڣǡǡ״̬ȻҲ֪սʿһս״̬ˣսͣη֯Լǿ
ոʩչٻ鲻ңЩС˳֮󣬺ϲУС˵˵о棬￩Ц
̨ͭӣԼѩ׺ҲˣŸЦΪڳЦԼƾأһС師һ𣺡ս
ֳ͵ְ
ӵİѸݵأûôϵģʮŰѾʮأֳţһɫֳС師ԼҲ࣬վñ˱ֱӣ־
̨ͭϵһС師˵գ̨ͭһμλ˵սӣһٻľǣɺͳǵģ𣿡
ʿ߰˵ˡ
̨ͭصͷǻλˣ
սʿԼСӾٵøԼüͷһߣ˵λˡ
΢΢һЦǿԽСɽˣλʥŮСսӵĶӳŮ׸
ССɽˣСˡ
ЦλֵԺҾͬһսӵսˡ
Це˵λֵܣԽս״̬ˣǼ棬ǴܣƽʱҲҪ̫࣬ţӢСǲбͳ죬Ҫ໥и飬Ҫ̫š
㶣¶ĵЦݡ
̨ͭһԼĶͷĵһˡ
ȻĻû˵꣬СѾɿ壬ûɢȥ˶Σеȥ֦ϣеĶ˲ݴڣеģɴ²Χס˸ת
ǵҲۿ
ʱַǷ


1695 ׳
һ˵㣬սӵ̫֬ˣһҲʲôʥŮСսӣǵģһûƣѾˡ
һ˵ϴͣСɽţҾãȫԽдɽǽдøк
ЦЦû˵
ȴȻļϣһʧɫİսȻʥˣȴȱһ۰Ϣλֵ˵úãܹõսӴ𣿡
˾ȻҪԼǶʱ£̨ͭڣһʮСΧ˸
Ȼ֣ʮСѾٶȷɿأɶȥ
иС˻һʮƣ
ĵһЦ
Ȼ³˵Ҳ֣ʣӵǿսһȺεսʿ
أŸǰͦ
ѾߴļϣӸµأЩеǵǧһǰİ۵Ȼ졣
սӵĴ⡣
˼άԾָ뷨
ǣǣߵȴֳЦõı飬Сﰫ⣬Ҷˡ
Щ֣Щ⣬ԼҪˡ
̨ͭʵҲǺܿףԸµأȺΪʮΰĽ顣
ˣΪսӿԽţأôİ䡣
ǵһ
طˣСԴҡǲ˹ģòãʲôģСɽ־һ
ǾǿģɴСšˣɡ
룬ҡͷҲã
̨ͭҳˣһ԰׳š˰ɡ
ɴתսʿ˵ˮƽզأ벻ˣǼͣȡҪǿ
СǶʱԸǣȡսӴ
λС˵СɽţУǾʹɽţУҳˣΡĸɽţû˰ɣ
λС˵ţǿɣУǾ̵͡šУðɣҳˣ̶ǿ

ߴСǾںۡ
ǣã˫ϼ룬Ȼûһ׵ģҲ˸˼ӵһܹôఫ˵ĻܹһظЩֵСǽ˿ûᷳһȡ
Сڿ˼κܵ۽͸ԵƣĲָЩһѡʲôİֳ
ֵ֮Уһǰ˵Ĵ֮£һɽ
ԶԶأѾ֣ɽȻкֲǴɽڲȴѾȫͿգɽӴɽ֮չٰ˽
쵽ɽ֮ǰʱ̨ͭ˵λˣ̨ɽλ˿ţǲһǵǿ׳սʿȻһ̩̽½
תͷ۸ô޸ԼսӴĸ˵СͻȻһ£սӵĴòҪ׸ġ
һ˵СɽΪΣ
Ц˵С밡ʥŮСսӶ˼½磬սʿĽΰҪôһģҪһûϳĽģȻצӣˮ⣿
Сһͷĵ⣬ת²ظС̩½Ϊ֮Ժɽ
ǵԺߴ֮£е㺹ա
ɽֽͨսͨǰ԰С
òͷ߽ɽ
ǰ̾ԼĴɽòľǰô
ȥɽ֮ں󣬸û̫õķд
õȥǾǴ𵶵ڴɽ֮ڵĹ㳡֮ϡ
ߴĶһð岻ƽĤݣλˣֱ񰡡
̨ͭʼдʱٶɵۣΪĴƱûĴĴָ󣬾ͰǿԵıӣһͰһͰư˹һһͰ̨ͭĿط֣Լλӡ
ʢĻӭʽݲճڰսʿӪأһôϤٻսʿȻ̨ͭļǵ̬֮У̤̩̽½ó̡
·̨ͭͼרŰݷ˸ϴİ˲䣬ֶ˼СС
ǵҲɫһ¾ͼסˣֱǡƽͭɽͭͭ
СͶͬС죬էһ𣬾ӱӶһɫİǣĺ׸졣
ʱǱֳıСĵú˳Ҳ졣
;һ·߹һ߸˲壬߸Сˡ
ȻһƷϽãͨ߸СѸսʿҲ̩ؿʼ㡣
߹Ĳ࣬͸̩½Ҳ˽⡣
͸ڻ򣬽ľܴɭ֣ɭʮֹ󣬺밫ʱУ˽Խ٣ֻĲѾɭֿʱεĲСӻ֮УձӢµİ
żҲǿĲӢۻʿǿӣɭַÿһΣսʿͻḶʮֲصĴۡ
ɭڣŲֹһ壬׼أƬɭڣǵѰ뾫һ壬˵ɭֵĳ
ʶأŶ鴳˰Ŷ߰İ뾫Χ
ȻͬԤϵһ㣬ٶȵõ˰뾫ǵĽֶ˼źϱİ뾫սʿ


1696 
˽⣬֪ˣ뾫һָ鳤еƣûг͵ĳĶ䣬Ҫǿ׳ԶԶɭ塣
Ƶǣ뾫һ壬Ĵ֣ļߴ뾫飬ǧֲӡ
ڳڵս֮У֮Ը뾫γ˼̵ͬ꣬Ҫһǰ͵Ľս壬뾫ǡǡԶӣ໥ɭ֣á
͸ֵ뾫ͣΪ뾫ͰأȻ˴ʱ䣬ʶֵֹĴ˽ص
ξ֮һнϴջ
ɭ԰򣬰Ͱ뾫ڴɭ֮ԵͬʱҲŸԵֲֳȻսԽ٣͸ôãֻսʿɭֵ¼Ѳߵİ˷֣ʱȥ
ɭ֮Уʮؿ˳ףʥޡ
֮Уʮǿ֮һʵǿλ֮ϣ̩½ѩףͷһǣ״еǱĶޣȴһʥʥΪɭֵػޣһǻۣǣԳƲһ塣
뾫ĵ伮Ȱȫ棬ǵĵ伮֮Уʮص֪̩½ϣȻҲʮǿ֮һ뾫壬伮أʵԶʱǿʢ֮ʱ͵ʱ֮ŵľ֮ͨı塣
ɣ̩½ν壬пܾĳ壬Ȼ岻֪ȡʲô취Ѿ̩½Ǩȥˡ
½ϣҲǵֵֿм֮һ
ֻʵԽԽǿ廹ʵΧڱѹǰɭ֮ⶼĵ̣Ѿ˰
ν͵ʾǴɭֿήݵɳʻ½ɫӲɫ˻ҰɫϢҲȻת˸˥ܡ
֮ûп̽Ϣ
ʱ½õϢееܣȷбҪԼǿΧ֮Ԯ֮֡
ɿز˰뾫ĵ伮Ǳʵİ뾫Ͻ̸һ˴˴ζ翪ŵĸԭиĿڡ
磬Ҳ̩½ĹͷǿĲӣǿĲӢۺͲǻʿռ˴½ȨԭסѾеֿסòϽ緢
Ͻ磬׼ȷ˵飬忪˾½Ķս൱һͲĴս
ʿ½սʿ൱һɹǿԮҪЩԮܹ壬򶷽Ļָ̩½ΪһʮַʢΪѪҺǿ½硣
֮ǿƸɵǿʿԮôп̩½ͳΪһҪء
ȻĿǲ屻ʿǿսӽһ󲿷֣ȫȴʿȥ֮󣬾½ĿȨ
ܶභʵս
ʿ쾫ս½սʱʢ岻ȫֿסǧսУļҲǳģЩǿĲӢۻʿֶܹ½վ
һĳ½类嶢ϣʵսĹȦ
뾫Ͱ嶼̩½Ѿõɭ壬Ѿֹһ鶷սԶ͸ĵİ
ǣȴĳֱʾʮֵ𾪡
ϣشԶ⣬ֵǣⰴյ伮أӦǱԶž߱ģܹǿսǶԾԶ⡣
˵УӢۣõѡĽ׷档
׷Ҳܼ򵥣ֻҪ˵õġĽԷԸܣǾͳˣһֲرϸܹݻԼ
׷ʱԽսĳԽ࣬õԶļӳҲԽպΪĽҲԽ죬һлϽȥ½
˵֮Уеսʿܹ׷ԶĹлýӢ۵Ļᣬһ죬ΪϽʿеġ
ֻð뾫ϺͰսʿʮ󲻽ǣͷԶȻͨɱ״̬ǰĽ뾫ȻҲĽ
еͷǳˡ
岻һ棬ң뾫ԶʱںƲ棬Զ֮ͨĲôҲܸܲĽսأ
˼⡣
ܹǺ£벻׾Ͳ룬ʣҲؿ˳ڽԼңпܸһֺ״̬ΪȻҲͬǵļ롣
ңǼ붼Ǹͬģԣ̬Ҫùɴ࣬ҾͶװͿˡ
뾫Ͱ֪͸ĿģǶԿ䣬̩½Ԯ
ǣ͸Ȼ¼ҹ½磬߲ްսʿ
Ӣ֮мΪġ
֮ǣһ͸ܶĶϡ
͸Ѿֻ飬һǧսʿɭҲһߣѾؾ߱һЩս
һ֮ɭ֣ʵԽǿֲǺǿĽƽԭʼ붷֮ս
뾫Ͱ֮ͬ飬߸Сˣ뾫ʽ߳˴ɭ֣ƽԭϽ
ȥɭûжã˵һӲսʿǺܶ࣬ʵҲǺǿ
ȫʵǿʿĶ֡
˺Ͱ뾫֮ʱ˵ҵΰڲ֮ҲĽ˵
˺Ͱ뾫
󣬾Īط֣һӲüӾȻİڵأĽ˴ҵսС
׺Ϳˡ


1697 żӢ

˺Ͱ뾫
УȴҲһʮķ֣һӲսʿ֮󣬻ǴﵽÿضԼͷһƷϽȻٶȳ仯
оʮı仯
˪֮ڣߣǼһƷϽϵЩ½սʿȻвսʿĴֳưսʿͰ뾫սʿһĵ״̬
ôǲζţȻԸٻսأ
ĿԣôٻѶȴ󲻴ܷͻȥ
е˼ˣһȫµķ֣һƷϽĹܣôԼԺ½ȥɾЯһֻٻսʿ
ͬ½սʿ⼼ܣ˵Լսʿͻ˴۽硣
־ָӶƽԭ֮ͦ
ĵش߶һƷϽѵİ£Ҳڰ˪ɵǸָ˳
ǰĿռƳһһУüӰ΢ãȻأ֮е˳
˲ıʽһսʿ鲻ԽսԼеС師
ۼ⣬£˵ؽѽ㲻ǰ˪İô̩ܵ½
¶ͷ¶˿˿˷ܣҲŪô£еãȻأܵؿ
Це˵£û¾ͲҪҹ䣬ǻȥɣԺսҪæ
¿
ɿ˵ţԺսæز죬㻹ǲҪܡ
·ɿͷԼ֮˽ȥ
ֻʧȫʱ򣬸˵£ǵҪѺãҪԼ˰
µͷʧ
ŰʧķٸһԼͷһƷϽı仯ִʱµٶȥҲ˵ԼҪѰٶȽй붷սƾҪϳʱԺˡ
ٻӦҲŲƣҪûƵٻǾˣѾˡ
һǰߣһ߸ԼһƷϽóۣ˪Щлʵһһͳսʿܻٻ׼
߰£;弸սʿ׷ˣҲȫ׹ǰԼ׷ֶ飬ʮѹǵҲ½磬ԭˡ
жһЩսʿȻģֳμظ͸ƽԭ֮ͦ
ѩ㣬׳
ɳ˲ֲսʿɢȥƽԭεͬʱ䵱Լߡ
ƽԭʮգϷɳȥĲսʿǿ󲿶ӣûü̫ϢѾȫˡ
󣬲գϷ˷ɿޣͲǺܴķӥɵúܸߺܸߣƲ㣬Ҫʵ˵ãĲһܹ֡
һ뾫Ҳ˷ӥ¶ѯʵҡͷӾ͵פ
һ֮ƽԭչѹѹսʿϷ򣬾ʮĵطֹͣǰʿӶ֮Ʈ
еʿûС٣һɫףͷһǡ
ߣһλŮʿΪһףԼͷ¶һͷƮݵĳ
ұߣһλŮʿʱĿתؿŸиֳһɫعųĵĹâ˵ǰСôҲ̩磿
ϳǰŮʿ߸˵أϴеݽ㣬øˣ˵ʲô£
ֹһ䣺
˵꣬ߵͬ˵մ磬ǰȷŮʿʵһ㣬ҲûļӢۣҲһЩ⣬ܰﲻʲôæ
˵ݽ㣬˵ʲôû
û˵˵СƯ
üЦлл㣬˶ô˵ء
Ů޴ʱ˵ҿǻǰԭƻֳǰһŬ尲ǵѹգܹͨķĻǾڰǻۣݣȻСŮʿߵ⼸սʿ㸺չˡ
ԼĶͷеԽĸо˵ţֻˣŮĵλͣȴǲܲܣǾҸӱ룬մϣ׺͸һɡ
λʿܿϡ
ŽĶ飬ģѸٳ֡
˵СɽݽļӢۣʵǿ֮ϸء
ȥȻĿ⾼ʿһλʿԴһ㣬еģ壬ϴһƬɫӣһͷ׳ľ޴Ϭţıϣһʿһͷǿ׳ĺϣ޳һɫԴ
ӦþǸݵӢˣǵԴϣƮɫӢ۽
ݵҲǵĽûͬؽͷ­֮ڡ
ȻҲпǵӢ۽ȼߣء
ʿĶۺһ𣬴ﵽսʿаģ򵥸֮ϷɱȥдյĹЦλŮʿҾһȣ˭Ƚ·Ĳ壬ɱ밲ǣĲǿҰҲĸһȡ
ҡͷû˵
ʿ׺Ӵ˵սʿս׺ӾսʿҲǳصģȾͱȣ˭˭ݽ㣬ҪҪһ桭
ݻû˵
Ѿ˵ۣۣȱȾͱȱȣʥŮСսӣǱˣСɽú氡Ҫһɱǡ
Բҡͷ˵Сǲ֪ηΪҼ
õһʾⲻܡ
ʾϺȾˡ


1698 ѩɭ
ݵԴӢ۽鿭أתŨϢԸ֪õ鿭Էһˡ
鿭ͳʵĲȻֻǧȫǸ߼սʿϴﵽɣӦǸ
ԴӢһŮӢۣ壬еףʮŨˮơ
ͳʵսʿԽ٣ֻһǧˣ۵ŮΪ
ټϸݱͳ˧ǧŮ屾սʿšŮײ֮ʵǿʮ֮һ
塢岿ӷֿ֮󣬸ݵľ֮޴ģһɫ죬֮ϣصŮף֮⣬Ǹݵģһɫɳ죬֮УһƵɳ״鿭ģһɫĺ죬ǵ׵ġ
ָ򱱷ڸ֮һ򱱷ͦ
ǰûжԶ˵һʵĲսʿǿɨʱ˵ݽ㣬𰡣Сսʿ
ݴһֹͣеĹָû˵СŮȻЩ취ԼԦսʿǣѵ֪˲սʿڶ֮УӰʿ᲻֪ӰĶ־ôļսʿأ
üͷ壺ݽ㣬˵ʲô°
˵鿭͵׶һۣ˱˴еЦ⡣
ԴЩ˵˵ͨ룬˵СĶ飬ԶԶظǶĴ󷽣ҪҵĶΣײ

ͷЦŶԸ˵СǵĶеӣǰոݽķԸɡ
ֹںĻǾͲܽҵˡ
Դ˵Ƕ磬Ҫ㽨ҵһᣬѾʮѵˣ˵СһҵĶսʱ򣬾ֵĶϳˡ
鿭ɨһ۸ЩεСèֻ˵ݣһǿսʮսʿЩ߰Ĳսʿİﲻʲôæ
ݸϽ鿭ʹɫ
ʵ˵ʲô°ʲô߰㣿
鿭ʼ磬ûн͡
Ц˵С˼˵Щеڣһ߰˸ۣء
鿭
üЦллллĿ佱ҺսʿһĿ˵ҡʥŮСսӡޱȡ
Դ˵ǰǰĿ꣬ѩɭ֡
鿭͵׸оһʮӦһ£ǰɶȥ
±ߣһͷ˫ᣬһβ͵ɫ޷Ҳɶȥ
ԶԶأд˸ǵǰ濪·Сĵ㣬ǵĶ飬ȫӦò⡣
ʾûͷСɽݽ˵ú¡
ЦЦ˵ݽ˵սӺ󷽷ξͽˣ㱣֤ĺ󷽰ȫ
һ񣬴˵ݽ㣬ģһĺ󷽣κεҴӺ͵Ϯĵ޻أİɣСܵΡ
ݲӷˤڰͷͷһ룬㻹˵ڶ棬ĳԼԤϵͳΣҪе͵ϮӦûᱻǰְɡ
ƽԭϣĴ£Ծٶǰͻ
սʿĸʵǿܹϿٶȷУѵأųжȣоΪ١
ǣʥŮСսӾͲˡ
С󣬻涼ƾ
߸С˺뾫ʵǿܹϡϡظϡ
ЩƽԭļĲսʿ͸϶飬ţ͸ܵˡ
ʵĵߣĵ˵Сɽҵսǲеɾζôоϡϡġ
ͷ˿˵һֳغ󷽣ǵĶ飬ڴƽԭһֳ߸ſôҲƲɣ͵Сʽսô˵ɾأ
ЦǾͺãǾͺá
ЦЦ˵̨ͭѩɭʲôطûбսʿ
ʻİǻ˰
һ˵СӸʱ˹һһǰһΧߣطԼĸ߼
ƫƫϲЩСһྣǣ߸С˺͸ĭɽΧѩɭչ˴ۡ
뾫¶ЦƮԶһ㣬ԶԶص˺ߣñЩϲڵСӸͷ
һһӰ࣬ϵ۴֮УǰѩɭֵŪ˸߰˰ˡ
ѩɭֺʹɭͬ
Ϊλڱѩɭ֮ڣŻѩصǣĻѩǺܺҲᳬһߡ
ȽϺɭ֮ڵֲҲԱȽϡ裬ïܵĴɭȫ
ҪǴɭ֣õİ취ǷԾ
ҪǴԽѩɭ֣ǾȫԴϡ֮дˡ
ȻǿŸߴֱʾСɽ͵սʿҪ̫࣬ѩɭҲᱻѹ໨ݲݡ
ѩɭ֮УҲбսʿһͭ˲Ľף¯˲塣
ͭУЩ¯ֱһЩ̿ͷϲΧŴ¯ӿϲԿľҫԼľǺȵóһͨĴɶľζǶôͺ
˽⵽Щ鱨֮һ뷨
Խѩɭ֮󣬲ŻӽǵΧʼӪȡ
ֻС˵˵ѩɭ֮ڵĻ¯ͰƢʮֵı꣬һԲϾͿսͣ㲻ãǰŮͻѩɭ֮ڣս


1699 
о֮ǰĲѾ𽥽ѩɭҲԶԶؿ˵бĻѩ
ɭеҶżҲлѩϡ
ѩɭΧûпκνǻļ;һЩεĲսʿĽѾǰĶǿиɨˣпϧʾҰһǰɣǰǡ
ʵҲǾЩսʿлΪԼǿϧˡ
Ц˵ǿԴһ㣬ֻҪȷӦòӡ
ǰЩûԼսʿǣѹ԰˵ֵǣǳ·ȡܵǰȥҪȻҵΰǳ˰裿
߸С뿴뻮һصͷ˵˵ǿм¯ͰǵԸȻզأִ³ѻ
ʮֳһ㣬еٶȽ
ѩɭΧʱѾֻңңǰսʿ顣
ȥԶһսǣҹգʧѩɭ֮Уհǵָ㣬һɭ֮˽ȥ
ʼձԼнٶȣʼձԼķ򣬴ȥŷָȻˡ
ȥݱ棬ֹ⣬ǿܻӡ
׵˵ˣҲﲻʲôæ˵һ··ǿһĲսʿǸˣҲ԰ȫ
鿭ܵͳཬڹ죺ǵٶϲǣȻҲûʲôΣգǻǰԭƻǰҪ̫ѿɾͲˡ
ݵͷţǾֻˣ鿭˵òǿӢҪǻѿǾǶԲסˡ
û˵꣬ǰһ׳֮г֣˵ͳ죬ǰ˱ԭסһ˴ׯǸô
鿭ﹾ죬˵ֱѹȥֱǰԭס񵲲סӢ½Ų
üͷ΢΢һ壺ǲҪ֦Ƶǿ󣬿ܻ仯
룬˵ʱҪǰˣܷЧͨɣƵѩɭ֮ڣòҪԭס񡣡
λӢ۴˵ã͵Ķ𽥸
һᣬǰȥĳˣ˵ͳ죬
½£µľӣý֪ɣ㲻þһս
üʵǵ̬ô
¶ɫȻ˵ʲôǣиСƹݣ߶һЩսľƹǺܲô򽻵
üͷһȺýľƹǾĲʲô¡
һӣݴ˵Զ㣬ס龡ͣǧҪսˣҪȻû߳ѩɭ֣Ѿƣˡ
ݳȥ鿪Σǰͦ
û߶ԶԶԶѩϣһȺӳӣֳС師СˣЩһﹴ״Σʲ⣬һӡ
ʢսʿ飬δȺƹη度£ļһվڶΧսԾԾԣһƶսǿӲ̬
С㣬Ȼ̶ֳȣ
սӵõϼսԣԼԼ⼸֪ߵغСһʶ
ǣû룬СǵôߣԽԽţ鿿£ʱԼС師ʾд£ӵۣ̬е㼤ֳǿҵĹ̬ơ
ݾͷˡ
ôֲҪ壿ͨ£½㲻Ѻã½Ĵģš
С˵ѳ֡
ƹǺˡ
ݲԴܲµóЩС˶Ծ׳ļһҪȻɣ
ʵǸ⡣
⣬ߵС˵Ļ֪ʵΪֹЩƹǱֵĶ൱õ⡣
ֻ⣬Ǳֵ֮䱻սƣɴ˲
һӰ˵ЩӦǲģòûоǵĴӣޣǿԲΪǣȵطǹȥ
һ˲еģһִڵһ˼ϣһֲֻͣؾٸͷǣҲʮ壬ѵû֣ҸǾٸӱʾأǾȻ޶ԡ
иȶļһŴд£ǣֵǣٸǲȻӭǣǻӭǾ͸ɴǵĶ飬һǰǰѾѪڣҪμսˡ
ʮƹٸһ󻶺
棬սʿһЩСӾȻԼٸʾ뿴졣
üͷ΢壬˵ϱ⿪սҪȸӣ˭˭һᣬҲһгһ
Ҫʾ˭˭
ӵĴ֮£սӵսʿе
ڶƹǵУо൱ˡ
һӴ˵ۣǾȻ黶ӭǡ
һ˵ãȻǸµĶ飬Ѿˡ
һԿľƹ˵Ȼ˻ӭǣҲ֪ǻ¯սȻˣҾΪӢµ̬ǵĶɡ
ΪӢµ̬ȻǻС師ԷĶˡ
¯СǻУֳС師˹
üһʾɾͿ
ݾԼ겻Ȼ壬ָѻʯĲ֪˵壬ҲǷˡ
˶ˣܲݵĲִ˻һߣ˵ߣСĵ㣬˵ˡ
Сֵس
ͻȻֶĲӾȻˣһżǰ˹
۴Уɣ̫ˣȻװӭǣȻ䲻⣬ȫ𡭡


1700 
Ŷ飬Ҳһѩǵİ˴ׯ
žʵĺӰ˻С師ʱҲһսʿһԲϾͿĽࣿ
֮У̨ͭȼСҲųȥ
С˾ǰ治ԶСͷ죬ض˼£̨ͭ˵ӿ¯ͰǹȻʲôʱģ̨ͭͭȥĲսʿʥŮСսӡ
ͷĻ¯˰ԼС師̨ͭİ師ϣ˵ֵ̨ͭܣɽ죬ͭǹȻǆ£Ȼ˱˵ġ
һ˵һ߿͸
˫֣˫ۣǰòڴܣʵǱڵСǡ
Ϊﵽһ̶ȵսʿܸܵõͷԶ⣬½Ķ磬ֻҪǿʢһ壬ʵﵽһ̶ȵսʿҲܹظ֪Լŵľ޴
ɽԭǳЦ̨ͭȻ˱˵׷ʱû뵽һۿԶ⣬һתޱȻʥŮСսӣңþþĽΰǲҲӢµĻ¯սʿɽ졭
˴ׯֻжʮսʿﵽܹսӵĻҪģֻɽ졣
ûԣѾЦúϲ£죺ˣˣȻСɽ˵öԣʥŮСսѾ£ȴǲܸˡ
ɽ죬͸ѩɭֵ˽ࡣ
¯һСׯʽɢɭ֮УÿһׯԼΪ̶Իǻͨ£СׯĹģٰңܹսģҲͶʮ
¯˸ͭʵǲϰԣȡܿó簫˾ۼؾǴСׯׯʥĴׯ
˸ݴ󲿶ӵǰɽ£ʼæѩɭͦ
·ȥĺӰԽԽ࣬ĶԽԽ
һ࣬Ǿ൱֣̸ۣеĻȡƣСУƮ㡣
СׯׯʥĴׯ
һ·߹С˱ʮ
ԭЩΪɽȴСׯ߸İսʿʥĴׯʵʾһ޴İ˳ǳ֮ڡ
ߵģҲͽӰˣͷߣȻ˼̨죬⿴֣Ϊ̨ͭ˫ֵ̥ܡ
սʿǺܺˬܺ˵ֱޱȡ
оõƶԼȫΣȫûĻңǸһ졣
ԴȱЩʮֺϵ
֮󣬸ɴ಻ҪˣֱʮС˵Ĵӵ֮£ѩɭ֮ǰ
˵ȰǸ࣬һͷĸվڰ˶Ǳɹһ㣬߹ƯðǷĵϲء
֣ǶԼҪ𾴣뾫սʿһ㣬ǵжԼЩǵģȫβƽȿ̬ȣ֮УõЩֱ³ߵϿɡ
̨Ըµֵֽܼ顣
һС˾ʹﵽʮ¯ˣÿ˿ɴǧսʿ
֪һսͿ˲һǧսʿټǧ뾫֣ʵѾˡ
͸ݵӾûôùˡ
ǰĴջ¯սʿͬʱݵΧȴдİսʿԶԶۣγɺΧ
κβѺãǵˡ
ѩɭԼļ԰ػ԰ϧǿһս
ȥѩɭҲϽӢʿ˲ٴΣÿһΣϽӢսʿ˲ɾ޴ʧӶ᲻ԴҪϽսʿҲԲսʿ֣˵ѾϽʿ
һϽӢսʿҰȻ飬ȻѺ⵱˿õս㣬ǲܡ
Сׯ̣ĴׯսʿʼۣʥĴׯҲĻ¯˾񣬿ʼۡ
ݶǰԽԽϰûİսʿʵҲԽԽǿ
鱻ȼٶȣ󣬸ɴֻܾ͵פսʿγ˶š
ʱ˫ƣûбĴսֻߣֻûзʵĳͻ
Ǿ˫Խʱ򣬼սʿͻȻƾʧ
Եİ˲ȻΪǶԷɵģ˵Ȼ
ôҲû뵽ᷢ¡
Ҫͨѩɭ֣ƽĵ·Ѿˡ
鿭ǿͻֱѹȥ
Ϊܿɱ䣬һɱ䣬ûѰ˴ׯȫ˵ĻԼĺ󷽾Ͳܰȡ
ɽϣѩϡ
С˳֣Χס˸ݵĲӣʱܷ
սѾɱ⡣
Уûľϡ
һɱܲɱȥأŵ㣬˫Ƶ̬ͨȥأ
ţʱܲǹ߻
Ҳҧأ˵һԷзôǾǿɱȥطͻƣǵءһ£ҪݣǾ鷳ˡ
׽˵ɭ֮ڵİսʿǲ٣ҪģǾǷֺá
·İ׼սǴ˾޴ɽ׼ŵʱ
űŸĲӸ˹
һʱ̣λСȻ˶飬ֻԼͷһΡ
Զ˹ݽ㣬ˣСˣüʱûֳʲôӡ
鿭ֵʵôģⲻǸ鷳𣿡
˵ú£
ͷ˵СˣҪľǺúϢ濴ţҶҪȻ񱻴Ǿһ¡
˵ݽ㣬𼱣һ֪ǰİǷĽʥŮСսء


1701 
ݴλӢۣͳԼĴе㲻ԣеͷתأѩɭͦ
ǰް·һ·ͨ衣
䷢ģΪĽʥŮСսӵĽʾǰѾȫΪԼսеһԱ
ǸݲŲⷬ
ʥŮСսӣҲֻСԼ֪ǶĽûи
ҪǸ׽ܹҵһЩ𰸣ǣֻҪʵҪ֮󣬸ͱʾ̫£
󣬻ǸλԼػʿӄСɽһǶǵĴ𰸡
ԭ򣬻ǽ⡣
ƵһˣֻӸϵ״̬ȻΪ¡صĻӭʽԼƸȥˡ
ȴ⣬Ȼа취˽ңԼ˲սʿΰ룬˰ˡ
Сɽرʾ˿ӦҲʮֿսʿ԰Ծͻìܡ
ʵܾˡ
ݻǾòǺʵоܲ˼򵥡
ϧСǸСͿ棬ĲŪס
ϡͿݴŶǰ
ȴڴӶȥдʣҪҵĽߣ׳ʥŮСսӣҵĶ飬Ϊǿսӣݽ㣬ģûС˻ˡ
˵꣬Ĵػʿﳤȥ
ݿСѾͷϡϡᣬûаθеʮС˺뾫飬ǶģʥŮСսӣСèֻ
Ӣһǰߣһ룬ǾʲôطԾ
һ·׵˵ͳ죬Ҿе֣СĲȻ٣ȷǱֵ̬ǡ
ݶ˹ȥǰһ˵ˣСսܣܹܶҿĶ˵˵ʲôط֣ҲЩԾ
˵ܹõСĲӦֲͬ͵İˡ뾫Ͳսʿɣϸ˵ǾƲӣҵľ飬ֲӵʿӦúֵܵͣǣСֻӵʿʱѪڵ״̬
㶣˵Ҷ״̬ǺˣѪǸʲô״̬𣿡
һ죬ǰһɫˮĻϱһһԽɫĳ˵壬Ѹӵʿֳչʾ֣һɫƽչеӣͨӵսʿ״̬չʾܹӳǱʵս
һɫĳƽչ𣬵˵ʿ߰״̬鿭ֺҵĲӶһı֣ټƽʱڲ֮˽ϸߵԣǵսʿͳսʿʿ߰״̬֮£ظ֪սʿͷĽᡣ
鿭˵ţҵսʿսȻʿ߰
ЦŶͷ˵϶Ӣ۾ģܹʿܹʿսӳԶʵˮ׼ֳʿ״̬ʱǵ֪ľĽᡣ
鿭㶡
ݵ˵ʿ߰ʿˣһս״̬Ѫ𣿡
ҡͷеȼʿļأҲʩܹ֮սʿͷγı־ʿ壬Ѫ״̬ܷʵֹǿս״̬ԭΪʮֺս״̬ռ״̬ǽա
ݴ˴СĲʲô𣿡
׵˵ֹǲףֱ̫ˣĶ飬Ȼû˽ᣬܵһѪɫʹڣҲǻþãԶŵ伮״̬ļأѪڡ
鿭ʮֲţ˵ôܣЩζվСӣȻѪڣ
̾ҸеֵģҲӦƾʿܻήͨ£ӹ˥ɾΪΣѪڵأ
ʵѪ𣿡
ף˵ޱȣܹؼ⼼ܣܹòʼձֳԽսֱս˵ܶ࣬ΪƳû뵽Ȼ״̬£ܵϿ
ܵʱܵսʿϣȻѪ״̬Ǽ
鿭ͳ˵ǸӸòҲӢ۰ɣ
ҡͷӦòǣŮûмء
ҲЦӢۣôӢ۽СɽӢۣôǽӢˣÿ𣿡
鿭ͳѿЦЦҲôһ˵ǴӵԵʣǾͺпСļܻǷˡ
ЦӦСķˣС˵ãŮС㷨ҲұȽǣŮسǼӳָʩչǿķû뵽СȻ˸ܹսķߣ֪ˣҾͲˣߣʱ˵Ҳǵʿ
ҲͷţֻҪһΧ֮ڣѾʿҲõһ̶ȵļӳ֣Чûÿ̶ȡ
鿭ʱҲ˵Сôһ˵ҵҲһ㲻ס
һ㶣鿭Ҳʲô𣿡
鿭һ˵СѾͷĻǲ˵ĽΰҪĶ飬ǲǾһЦǣʵҪС˵Щףһˡ
ݲŵʵ鿭˵ЩļСĶ飿
鿭﷢죬´ʲ壬е㺬˵Ǵĵ伮֮УعһλӢۣǺ׵õδЩսʿϿɣս֮ʣֻҪһ·߾ͻִ׷ߣ룬ͻ𣬸ȥʱ߶һˣǸΧǵսˡ


1702 Ӣۣһ
ߣȷѽ֮գԽۣоԽࡣ
жϲЩֵԭնΪһǿķãϾԴƾõŮ˵һǿǺ顣
鿭˵ѪڣϣǿޱȣϧСʼͣΪֹʮҪȻʲôʥŮСսӾܹˡ
ʮսʿȻʵȽǿ̫٣ʲôá
ǰ֮У𽥽Сŵһߡ
һ·ȥȻʮ˳;Ҳ˰˴ׯûгֱɧ·£Ҳź֪˻踫ͷǱʾ˼һμ̬Ⱥõ㣬˵յһսʿˡ
ϧЩ˶Լ˳ɼȻ·Ҳû˿ıʾˡ
С֪ȥʲôطˣһֱ¶档
оһ£ųѩɭ֣ٶȳһƬƽԭϡ
ʱǰƽԭѾʼ˽Ϊص黯̲ݿήҰ׵кƳ˸Ϣ
ݻƮУ˵սʿǣǵŬڣѾִ˰ǵΧڣǼ͵ǰɨа񣬻Ҵ̡
Ŷʱʿ߰־һ𣬴ɨаɨа񡣡
׵˵ͳ˧ȲСػʿػʿսʿսӦò鿭٣ս֮ʣԳһɡ
ҡͷ˵֪赽ʲôطȥˣ²˳٣ɱȥɣԼġ
鿭ͳ˵ãҵĶǰ濪·СĶУСĵ㣬Һᵽ˴սζҪɱǲ̫򵥡
ͦ˲ƽԭԽ룬黯Խء
ʮգѾһƬҰܣ󣬶һЩڤѻ꣬ʼɰƽԭε
鿭Ŷ飬Сǰͦ
ֱһ죬ƽԭǰһͺͺɰ֮
鿭Ķ鿿ɰ֮ʱ洫һɭɭķһͷȫīͷƮɫëĺ˫˸źɫĹ⣬ͦɰ֮ϣһ˻
鿭һԼӴϬţ˫һƥ˵ãʣ鷳ˡ
û䣬ʵıϣһӰӣ飬ζ˼£ʵһᣬһȫۣԴҲеغʿ˸ߴ֮ϡ
˻֮
ʿ﷢ЦһĹܺƲһصȥ
˹ɰ֮긽ĵƶ˹Ĳսʿƴӳ˯ӵص˳ƽԭǰɷ˵ǧ
Ӣۡ
ݵһ䣺ôһλӢۡ
֮У徵½ʿԸľӢۣ岻ͬǣӢʵ붷磬һʵۿۣһλʮѲˡ
ȻǿʿλӢͬ飬ȴԸֱһǿĲӢۡ
ǸݵĻ䡣
Ӣ۵ǿѾ˳
ǵĹⲻֵܵӶѸٵشӸͳ˧ľսʿ£ͬư㵴ȥ
ţĹ
һ˥ܣҵĸоĹ⽵֮ϡ
ÿһλսʿ˲֪Լ״̬⣬ĸоӿͷٲѵĸоӿͷµĸоҲӿͷս˲󽵡
һߣ˵λСģⲻǿķ䣬ʿȵȸָԣСף
һ׹˳ȥϴˢһӣüͷȴ˵ǼһôԶֱʩӦúܲ򵥣ҵķһЧ
˵֮䣬׹ɨսʿƾһ񣬻ָս״̬ǣ˼Ϣʱ䣬սʿϺմȾ˻ҰϢٶȳֲָʡ
üͷһ塣
ĲѾʼΧ˹
˫ܷɿһɨɨ˲Ӣһۣɿ˵ǼһϣӦһʮǿķֻ֮УֱжиЧЧЩЧԲսʿˮϣȴ൱ܡ
ǰ鿭ĲѾսʿʼս
鿭սҲʮ֮ḻָӱսʿʩչǰмشΪ˴󣬲沿ӣǼܣʬ֮ģٶȽûܵӰ죬սӳɱ
鿭˫һ٣һͳر𣺡ҶУʯ
УͻȻִƬƬľ޴ʯ飬Ͽգɿ
Ц˵鿭ǿԷһȥӢҲͷʹ˰ɡ
ʯ¡¡䣬зʱش𱻾ʯ׷Уǿײ󲿷䵱ǰΪ֮һա
ʿܵӰ鿭˷ǿЧһЩֻ
鿭ǰЦŶԵ˵Сף˵ҪǸҿûбҪˣһսʿͬʱɻһλʿ
ױ죬¶ǿЦݡ
ʱעŶ治Ӣ۵ĸͻȻʧ˵ãʲô
ѭ˹ȥֻλӢгһĿĲҰ׹âƴһ㣬ЩʯĲ棬һһ˹ȥ
֣չĲ֮ǰһӣͳʼصɣҵսʿ
ոձ鿭ɱЩ飬ЩɢĲ˲ƶȥƬ̣鿭ոհæˣɱĲսʿȫ¹
˲ɫ䣺ȻһĲӢۣͳ˧鲻Ҫƴǳ
˵꣬˫ͷ棬˸ϵĶ﷢һףҵսʿǣʿ񡭡


1703 Ӣۣ
ӢۣĶӡ

ǿܲôóԮˣҲ֪ûС
ԼȻڰǵΧһǿģӢ۵ء
һж״̬һʩչ¹ӵǿӢۣѲ̶ȣֻѡʱгˡ
սҪӲģҲл·ɱȥ
ǣһ̫ãпܾͻֲֶԽԽĹ쳡档
龵½ʿǰģٴ˽ĲǱ壬Ҳ޴󰭣ܹյЧ
ֻźǣһĲӢۣǾͱȽܣ˵ͻᱻԷһЩȥ˲֮׳Ĳӡ
˿˿Ⲣ󣬲Ҳ֮꣬𣬶ĳһʿγ̫ˣǣ޿ɷϵǣĶ飬ȴֶԿĹ֮УԽԽࡣ
˵ݻûɱǣԼĶͱˡ
˻Ҫ뵽ʵİ취ͻơ
Ӣ۵ҪְӦΧԮԲδ׷ݴ˻صѩɭֵΧ
ͳ죬ʼоԲߡ
ȥʾܹҵСǵĶ飬Ѫ״̬ӦþǿؿסӢ۵֮ǵսʿͻʵټҺ鿭ӳ֣˵ɱһء
ʱ˿̣ʶӢ۵ǿ鿭ĿˣԵ׵ʾϿɣֻ״̬ܺúõսҪȻʮʵֻܷӳɣǵòʧˡ
֪赽ʲôطȥˡ
ųǰȥѰңϧûʿθ˴ׯҪȻǿͨˣҵ
ڣǾֻϣСҲԶˡ
ʱݲǺԶĵطһ򣬴Լľӣſıϣѩɭ֮˳
üͷ΢壬ļϵ˵СɽҸоζţᰡҪѺúõĴԭɭɭ
Ц˵еǾǸʥŮսӹȥս裬ɨ峹׵ƽ֪֪
ʱоʿССֱ۸߸߾һȣɱа񣬸ɵ½ͿʥŮСսӡ
ʮСˣ뾫黹½յλ٪幭֣뷢󺿽Уʿ˲ﵽ˶㡣
󲽣ǰͦսʿԶɢȥ˿ûʲôεؽĲηɱƽԭ֮С
ûãҲǸƽԭ֮еɰ֮
Զ˶٣ʶһսʿϡϡɢ˫΢΢һһһС
Ʈ粿λ֮ϣһɫĹ˵Сɽʲô֣
˵ǰϢӦһƬ֮ء
û˵꣬ǰĵϣҡҡλεأúͽʬ͸Χ˹
ƮڿУеʥŮСսӣѵû˵ҵΰѵǲĽ𣿡
ĸ֪ȴͬһƷϽû˿ܹԷսʿ˼ЩһӦǲչģΪˣ˵С⣬Щһסĵط̫ƫƧûǵĴ׼ս
̨ͭںߴеСģЩӢۻͳսʿ鸽
ͷ˵һˡ
зܵһתһѪӰһӣתеķ˳ȥһ𣺡ɱ
ͬһ޴Ḷܴ̌߷ɿ˳ȥ
ǰһ졣
ǽʬǹǼܣҲЩոյ꣬ܵɱ
кá
ǰĲսʿѾӳȥķȫɨ˵ϣ裬׷ɡ
ЦУһ죬ŷ˻ϵһ֮ϡ
СǣеС師
Ϊ࣬ҲЩϡϡ
üЦСɽ
ЦЦɰ֮˵ССģӳˡ
ɰ֮ϣһɭɭķȫīͷƮɫë˫˸źɫĹʣͦɰ֮ϣһ˻
ʵıϣһӰӣζ˼£ʵһᣬһȫ۵Ĳʿ˸ߴ֮ϡ
ƻ֮
ƻĹ֮١
ʿ﷢ЦһĹܺƲһصȥ
͸Ĳ˸ݵĲͬĴ
ǰִĲӵͬʱսʿԶжΪܵ䷨
Ӣں֮µ˫Ŀ֮У¶˿˿ζɫ
⼸СӾȻҲȻԼҪأǣСȫûģ˵ܸԼĲٶȲһЩѪҺ
˲䣬Ӣ۵˫֮У¶˿˿㵵ı飬һô£
ȻʧЧԭӦñ䣬ԭӦʿ󽵣ήҲĶ֣ȴûܵκӰһ㣬ʿ߰ԾԾԣЩСһԼǧȻû˿£
һȺС󣬵
ӢǰһӣѵĲսʿʼǰΧȥͬʱа׹һʼʩչ
ֻҪڣԼĲʧǾͿ൱ûУ⼸СϣԼӵɱˣҲͿԺԲơ
ʩչͬʱв΢΢һеϤС
ЧȻˣǾͿǵ֮˭ʶҲʩչ
άое
⼸С֮󣬺Լ˲üΪ˳ǿȻĪʧȥ˹Ч
ڵãԼľҲܵĸţе۲
Ӣر֡


1704 Ӣۣ
ν³άܲõԤС
еа
棬ά뵽Ŷٶ֣ֱòƹȥûǲͳˡ
Уһڵħάͷƺһɰ֮𸽽Ĳսʿãʬе飬˷ð˳͸Χ
˲䣬͸Ʊ˽һ㣬˷Ĳսʿ
У죬죬ǵĶйʥŮСսҪˡ
о޴һ٣һ𣺡սʿǣɡ
У͸ͷһ޴Уͬһ㣬СǴмɿ䡣
Ϣ͸ѾվľսʿܵĴ̼ЩС˳֮󣬱ԼС師ҲһС
ʿ߰˲ﵽѪ״̬
˷ܵһ𣬳尡
ټս飬˲״̬
ͭ䰫˵ϿգһѾ޴ӰŰǵĳŶ飬սʿȻ䡣
¯䰫˵ϿգһȼյĴ¯뾫սʿϿճһ޴ļʸ٪Ͽճһž޴ʯͷ
ûȰά״
ս֮УĴս뱬˲ս֮С
ݿ࣬սӻûֿ̫أĸһأʥŮСսɨһա
άĲս߰
ʥŮСսȫҲսʿȫγѹ̬ơ
һ£ɰ֮ϵİάʹ
ܻͷʧأһ಻սʿһ֮£Ϊɻҡ
άһ
һҲ̫˰ɣϳս
ָ߸һ٣һɫĹ⻪Ӱάпչһץɫ⻪ץ͵ǰһӣսʿڲϿպȻը
ߣǿʴãﰫǻù
ɵ۵ǣĲȫһѪ˼µģսǿս״̬κθЧķƶûκá
ԭֵּܳ٣˥ͳѪ״̬ûгһ
Сʿ߰ȿֺ˲ԼĲ֮У뻮һС師ԼĲսʿƿһ޴Ĺ֡
ûκЧַҲûʲôá
άȻ֣սϳֳһ浹״̬
ٵĶ֣ȻǿƵѹסԼĲӣûжǻۣηĲսʿȻסֵĿ񱩳
ûγ̫ЧɱˣԼĲӾȻͿʼ˴ܡ
һάû뵽ս֣ҲһɥֵĽ֣֮ϣάǲŵؿ˿սȷϣԼĲӣΪܶ꣬òۻľ񲿶ӣòѸ߽⡣
ϣųҰ׹⻪ά֮һ𣺡ҳ
ǿˣսΣ򲻹ֻܡ
ά߹ԭֻǲͼĽʬ֮УһǣһɾӢۣ½ν൱⡣
ǵĲϽ֮ȴȻ֣ԼӢУһûлûûǰ;С
˲֪꣬άһۻԴһ鲻ԼĶԽԽ࣬˵еԼս֮ӵжԵơ
ǿҵţһֺ𾪲磬һ˵Ĵ㣬άȻͻ뵽˶֮Уʼս
ǰһʱ仹˳˳ˮʱڣάĶ͵ӵڵ߰򣬶֮еսҲúͽʬΪӵѪǿ֡
־ǰμӰ֮ս
άΪԼʱˣ屻ɱ֮˵ԼĲӻٴοٵ
һʱάˣУֲֻߡ
ڶ֣ҲЩɶĵ˹ʱάΪֻСèֻûֻüǰȥʰ
˭֪ЩȫĶ֣سجΡ
û½ûܳΪ˾ĴӢأȻ˾޴Ĵ
ĪأʧЧôأԼϸ֮ɣûκ͵ϣȻǶԶԷĲȫûʲôӰ졣
ȻҲʧЧ
κθ״̬ķá
ֵʿָ߰úսӣǵһֵĶ֡
һ浹ɱðάòѡٷӡ
Ӿ͵ȫû
һӣάһںݺݵŨŨĲʣԼĲӵŨŨӿͷ׳־δ꣬Ȼ׳־δ˲֪ǿǸʲôأ
ô꣬ԭһˣһЦ
ûô£
ðάܵǣһ̣Īֱ·Ҳûܿκζߡ
ư
֮սʿнϴİǴʤ֮ջͻ᲻СⳡսоЧսֻҪôΣԼӦþĿģԼԪ
ԪһɣǰĻ꣬ʱ취ߵȼĻǣЧˡ
֪Լ֮䣬пػһ̶꣬ͼΪӢ۵ĲӢ۵롣
Դɨս֮Ը˵Ǽǰɡ
ü˵СɽôûݽĲӣ֪ɱ˹ȥأ˹ȥ
ʶչΧɨһ£һЩսۼв΢΢һڿں׼ǱⲻӢ۸ȥҲһ
¶ŵı飺ɣСɽȺսʿʵ治զģǶǶ֣סݽ𣿡
ЦЦû
֪治Ӣ۵ϸ鱨ǶӢһˡ
ԼһƷϽֹ⻪Կһ˵ܰѸں󷽡


1705 ߳
ٶȼ죬ڿлһߣٱӡ
ά˿ͣڶģʵı壬Ҫһɱڶ֮УһЩֶΣҪָҲҪܳʱ䣬ҲҪܼѵĻۡ
û˿Լ취Ҫɾˡ
άǸӣе㱾ܵĿ־УǷķܣĴһصĿ־УӰɡ
δذάǸӢʵңߵʱٶȼ죬ʮֹϣʱû뱩¶̫ı졣
ָӶɿشɨս֮Ը˵СǼǰأڴ˵ȴݣ
ƫԴ˵ݽǸдģɴֱ࣬ɱȥøݽյһľϲ
˵Ǻãʹ󲿶ӻȥȻװǰٶӦûἫ죬С˲Ӣۣҹǰĵ·Ͳô̫ߣ˵ǰ滹ߡ
Ц˵ոպðʥŮСսҪսΰСɽһ·ɱȥ
峺˶־ͺ˫ۣ¶ԵЦݣ˵ãǾһ·ɱȥ
ôŶԸ˽ļףֻǸ˽еѣǣǲû⣬Լʱжϣֵʮ־׼
Ҳ˵˼ѩĸʵ֪ܶطԣǣûʹΪʲôҲһΣңԼصķʽṩڻ
ˣʵںܶϣʮֵĬ
ʱȻˣһЦСһӣҳ尡ʥŮСսӡ
̤ǰ棬ŶʮսʿѸٵ򰲵άݵķ׷˹ȥ
άƥʵٶȼ죬ıٶȣ׷˼죬ȻȫʧȥϢܵòӰˡ
ǸɫϣʼӳһƶСڵ㣬ָŴ׷ķ
Ҳ͵͵ֻΪƣңҲѹûлӴӦ÷ţԵĿǰΪֹҪþǸú񾢡
񿴵Ȼ׷ٵӢ۵ľвŻȻ֣ԼҪ취ŪӦ÷ţҪȻǾ˷ԼõŮ崫С
άܵظ֪ԼˣĵڿԼ޷ѣҲݳԼĳӡǵϢѰάСĴ¡
άƽԭϼεֻӲͷƤͶֺԭúԼĳɾʹĲ߳פӢŵӡ
ʼٱжŰάڲ߳ȻֹͣһСɽϡ
߳Ϊ˹˸翹İǶĲľݵУҲǰķصҪĽء
άʵıϣеӣһˣ쿪ţҽȥ
˵һǣʵһߴɭĹ԰
ڵĹ԰ˢ˲ɫĹײɣվߣܹ֪ߵ磬ʱܿĹ԰֮ʱȥ
άĵƾ˳˯顣
Ĺ԰ϿգһӰƮϰա
һᣬӰ𽥱ʵڣһ̹¶飬ĹʿɭɭĹΪǰվľһλء
άʱҲԼͷϵĺɫۣ¶һŴֱӣв˰̵Ľʬ
ŵӵ֮Уɭĺ⣺άȻ˹¼ҹˣǱά˹Ѱӻ
άϿκα飬˵һԼû˿ϵʵһ㣬ͳ˵̫γȫѹƣҲòӣȻȴҵľɵ֪ģҸ㲻ͬʵ½ġ
ŵɭɭƮ˹㿴ż˶೤ʱ䣬ȻĲӢֱۣĳ衣
άԴ˵ҪұԷʩչţҾʹĴεȥˣŵˣҰά˹ǣӦúܸ˰ɣϾǿӢ֮һ
ŵñȽãɫԺãһӣĹ԰Ὺ˵ܰѵʰһߣʱ֣ᷢǵСӣǵСۣĹУһǮֵ
ά˵ллˡ
߶ʣȥȴ뵽ӾͲ˵ֵӾͿЦģΪӻһأǱԷظ˹
άŵܱԼ϶٣нΪǿĲسǣҲסʲôʥŮСսӡ
׷ĸƮڿУͻȻ׳
Ųһ١
˵ǰ޴Ĺ԰ǼһȥˣĹ԰֮ǿ󷨷ҿˡ
̨ͭһСΧ˹Ÿеɫ
ܿǵе֪Ĺ԰ʵǲĳǳأǿսʿʵָսʿǿЧ
֮ʱֻҪ黯ﵽһ̶֮󣬾ͻὨһЩĹ԰Ϊأû뵽ΧȻ˲Ĺ԰Ǿûݣ״Ҳò˶١
Ӱǵ֮УóۣսʿǹǺС첲СȣԳǳصɱޣױǳ֮ڵĲָڳǽ֮£ֻ̾
ʾģƹǳء
뾫սʿʾǰǵıؾ֮أǺƹңֳǳȴݻ٣һУͻٱܵеĲ档
͸յսʿǶ籾ԭסһս֮бǾȻս⣬ʧ󣬸ȴеⲻȥһʱ֮䣬еò⣬
΢һ£˵ͭͻ¯Ӧöǰ壬ΪαŴɫսвͬһϵҸоֻҪܽɫսȫںϣĹ԰ܱơ


1706 ߸С
ˡ
ŵӺͰάĹ԰֮ϣǰ
һ͸ߴͬСɽսʿһƯУһɫԲСŮס
ϡϡŶʮӰ˵սʿ
ŵ¶޿κӺɸֵı飺άǻ㲢׷ĵˣҲ̫ѷ˵ɣżˣ
άĽʬ鶯˼£˵Ů׻ٻĲӿʱٻսʿ򡣡
ŵ㶣м˵Ҳܰ㿳ǹˣҼǵĲҲɣͬȱ֮£Ȼܿ䣬Ƕ
άֳ˼£˵սʿܷսʿ߰ӣ㻹ҪСһ㣬û㡣
ŵʼ磺𣿶лѰ㿴ҶˣӢ˵ܷսѾһĴڣҸ˵ʲôأ
άһĹâ΢΢䵭˹ӣҳϱ²ãǰĴսܵ˲ˣڣȥͽ㣬ϣ쿪ʤСĵɡ
Űά𽥵ȥӰŵӲмر죬ֹһ䣺ҲػЦ̰ˣӢۣһʶѰɣҵľӡ
ͷƯԼߵĸ˵ǿһԣܿٻĹ԰ķǾ͸ɴȥݽ㡣
ɫĹ⣬ƫԴ룬ͻȻ˵Ҿãǻ԰ѵߴһ
⣬ϵͷ˵ǸãСһ԰ɣҸоԷȻӢۣӦò˴ģǶƲãƫҪߴɡ
ν˵һ԰ɣ೤ʱ䣬̨̨ͭ죬ǹ
СѶ˹ڸǰվսǵǰ࣬û̫߰Ļ
Ц˵֮У˵ģ˵ģ˭ڣҽһ񡭡
ԶԶվţ¶޵Цݡ
СûӢۻǴʿֽǺܷŵÿ˵İ취ҲǱĲã˵Ч
˫ȭǰżС˺͸²ۣĹ԰֮ǸԴĲӢۣųڳǽϵĲսʿ¶˵Цݡ
ŵӵ˰죬ĽӣȻھԶģֵ֮ʲôȻ졣
ȵе㲻ͷʱ򣬵ڿʼж
߸СˣһſæأĹ԰˹
ոߵ̷ΧŵָӲӽʱ߸СͣǰָĹ԰ʼƷͷ
ŵ־ٰգ䲻ȥ
ȻϿʼֳ콻ӵɫŭӿͷһ䣬Сӡ
ЩӣԼòզģ۱ˣȻ˵Ĵ
һС˵ԶŮҲ㾪Ϊˣ߽һѽҵ죬һ󰡣춯أҪһ仰Ӳӣпӹ
һ˵˵ҲŵȣҲйֵ֣֮ǣ濴Ĺ԰ЩʲôƸߵ¶㣬餣⽨ͣǰܱʣĹ԰ҿһû˿̵ֻ֪ҫı
иָǽϵľӣЦúû󣺡ֵǣֵǣЩûУֵһվһͽģǿǸţ߾ֲ֣ҷţǾʲô
ŵ㶣˵ǰһԣ
ߣиӴеҾãһһƨƴס·ųѬ˻ݲݡ
Բԣһ˵Ĺ԰֮ûлݲݣҾǱˣ㿴Ǳ顭
߸С뿴˹
ŵһ㶣Ͻ
߸С˾ֵһ̣ǰһ߽˲ֵ̡
ŵӱܵأ־Լ֡
߸С뻮һ˻ڵϣָŵЦǰˣˣǲզġ
иС˵Ǹ·ӵĺ۹ǲ˲֪ʮǧǲǲҪ۸ˣֵСѵĸо
߸СڵϣʾԼҪаģ۸ֳرĶ֡
ˣ˴˵ŵСÿǲ۸ˣϴ·ôҲҳǶսġ
ģ߸Сܻȥ˵ͳ죬Ĺ԰֮פصǸǱСȫֱƹȥǡ
ŵ˫΢΢һӿʮֲˬĸо˽ۣ
ְ취Լȥս
߸Сӣŵǳ׵ˣЩ˵ĶǡǡĶ벻ⶼѣ˵󣬱˵Ǳһеģʮܡ
ֻŵһҳȥһսŶûС
߸С˵ı棬˵ȻˣǺãǾƳǶԮǣҲ׷ǡ
Ŷ飬̣ƹ˹ǡ
߸Сʮأʼվ⣬һ߸ǰһ߶Գǳ֮ڵŵƷͷ㡣
ŵӵĿʼֻƶƶ
Ĺ԰֮ڵıҲֻƶ𽥵κ͵ϮĻᡣ
ŵû뵽ǣֻȻƹӴĲǳأ󷽵İǷȥˡ
ЩСˣǸӺСŮĲԼ͵Ϯ
ԼֵСʵǿģֻڳҷϣ
һȥػӱսİάŵӺƾͿ˽ʬŨŨĲм
գȥŮ˿ûзصļ
ŵޱȵطһҧݺ˵ҳȥѵҰ֮أȺҲҵĶ֣СǣҪǰƤ


1707 ݿࣨһ
ŵûסԼľ񲿶ӣһС֮⣬Ӵ֮˳ȥɱ򰲸
̻ҳʵĺŽͬݴʱ
άӳڳ˵ӣسǣǰǱ߷Ѷţ㲻׳ȥ
ŵӴ޿̣ҪܣΪʮɫҪȻһˡ
άţڽȥ
Ŀͳǳ֮⼱ԶȥĲάĽʬϾȻֳ˿˿ЦݣţڳǶȥˣôãҵ˻ᣬˡ
ֻںͲҰɫɰ黯֮ϡ
һ¡ɳ֮ϣͦƮҼ֮ϣʱеɫ
ǵԶԶأʮսʿҪϡĶΡ
ϴĵԶСɽǼһﲻĲҳɣ
ЦЦ˵֪Сס𼱡
ͷС𣺡ߣҪ治ҾʹɱȥӲ
ո˵꣬񣬴˵ˣĳˣԴӣ㳲Ҫ׽ɨڲƽԭĽСɽ磬սˡ
˫һͷȥڸ˵˼䡣
Сͷ㣬˵ãСɽ磬Ͱ˵İ졣
Ժߵսʿɨһۣ˵ʥŮСսӣʿǣɣﶷ磬һսʼ
гһ޴У˺Ͱ뾫׷״˳ѵصأٹλ
һᣬսѵصվ͸
ѹѹģӣֳԴ
Ӵ΢΢ζǰжȥ
Դûκ˷ѯʡ
ʱ֮µأжС˵ͷصȴŵӵĴ
оһգǰӴˣǰиɽȡ
ŵϸ̽ΣҪ˶Էⷨ
һᣬɽȸһЩε֮⣬쳣
ŵӴӿٳɽȣãǰִϢˣֵоԼ࣬ɾƽԭ֮ϣԴ
ŵӸ¸ЦݴˣҲսʿǴ֪ƣģֵǣӣսգҪץסСˣҡ
ʥŮСսسɾڲĲƽԭ֮ϡ
С˫ո뾫˹ҡ
ŵӵĲǶļңӵĸʵҪǿö࣬սʿҲߴࡣ
ŵӷϰգϱ¿һۿȥͺǴ۸Сһ㣬ʵԱһĿȻ
С㣬ʵҲ֪άΪ˳ףŵӼֱ
ӿһ룬һһС棬ս
ŵӿһȣʿܡ
ŵӸάƽӢǲӵҪ߽׵öࡣ
άĲӣǵͼֳ䵱ܣڻңǰߵģҪúͽʬ
ŵӵĲӣȫͬ
ʿܣýʬȫԶ̴ǿķ
ϲսʿ֪ʹԣŵӾþƾԼʿ˵ͿԵƽԷ
ʿżʵĲǰ˹
һŸߴģͷлʹڣֳȨȵĲѵصƮȨǰһָҰɫĹâ˸֮Уһ֮ƣľ֮г˹ȥ
һڵţͬһ㣬ͺһúãơ
˸Źâγһ޴Ĺһ֮ơ
֮ƱУɢһ㣬ʥŮСս֮С
΢΢һ㶡
˵޷
ŵӸ¸´Цҵҵ֮Ҳҽӣҵɡ
˼ֶⷢĲȻͦڴ֮ϣû˿ӡ
ô£
ŵһ֮ƵǿʴþȻЧԷİӵʲôƷ֣
е㲻أŵӴһ䡭
Ȩȣ۰׹⣬ǰ˦һƬڵš
˵ˣСɽ磬а취Ʈ
Ц˵ⲢţһֲصԪ۶ɣƫǲܵģǣסȴǿԵġ
˵֮䣬һϵһݷܡ
ֱ֮Ȧһ֣ܷɿնȥ
޴ķڿԽԽҲƻΪһźһ㣬һײ˲֮ơ
֮ƱһɢΪһ꣬䣬һ޴ߣڵϿգ֮۶˷֮ϡ
һ죬޴ĸ첲ɿնȥסԼķְѣһ֮ĺ걻׷׶·һǰĲ֮ǰϣ
׵Ĳӣ΢΢һ١
ŵӴһʮɨһۣƾȻܹסԼĲ֮ƣǸӵȻҲֿס֮ƵϮӣЩһܻܰάҲһЩ汾¡
ȻһвУǾͻһС
ò׵ǰٶԽһŵһгһɭ׹ͷϰװСͷķȣ䣬㵨սľԵʣ㲻ð
ƯµЩʩչȨϾ٣׹⣬۵Сͷȥ
ŵһ𣺡ȥɣ־Ĳá
֮УХаٹʡ
ͷӷзɿն𣬿лΪ޴Դţ򣬳ʥŮСսӡ
һ˵Ӣ۵ǶģСɽ磬͡
ͷЦ˵ЩòһЩϵĹͨսʿһУͻֶģŻ£˥ȵȸֲӦ


1708 ݿࣨ
˵ôҪǲ
ЦЦ˵û£Ҳս˭ʥŮСսǵõʥӳֵսʿµľ־ϵơ
˵֮䣬ûκָ´
սʿ֮У˺Ͱ뾫սʿչʾ˳Խ˵սͦڵ棬ԴԳ嵽Լǰͷ޶á
С٪ǣеңм٪廹еͷ˽ûܲ˿Ч
ŵӸ¸Цסģ⹥סģԹɣ֪СһǣҪŵƨ
ͷسʥŮСսȻը
ŵӸ¸Ц˵ţţš
˼оԣ˫ۣһô£
ȥˣһܿսʿɢзĹ㣬ȴδеսЧ
ĵȻɽЩеҵС٪壬ʱҲȶһشϵķ㡣
ôܣô״
ŵӲɴˣôãҲãȺսҲãδֵ
һ٣˵ʥڴˣаرܣ˶ѣҹ
սʿʶǣ֮£еһ𣺡ҹ
սʿǵϳЩɢϵķ㣬һ壬߸ߵƮһȫڽ֮УΪޡ
ͱȫȥˣ
ŵе㷢ڻûŪ׵ôһ¡
ǵʲôȻܹá
ʿ߰СǣŵھЩһ漼ˣκμھԵʵ֮£ֻбѹķݡ
зȷ裬ŵҧгݵش𣺡ʿ壬ƽǡ
ʿĲǰ̤
ϣźߣֻӳ˳ڵĳǹͳһ֣ߴĹͬɺ磬ɱϡ
һȺŵɣųſڣ¶һ˫ѪĹâ¡
漼
ǿս飬ŵӾͲŶԷЩС첲ССǣܹסԼƲӵͻ
ݿǰ
ŵ¶ʤȯյЦݡ
ôǿĳԷסŹ֣ԼϾðάС֪Լĵ̣ɲƽӢܱġ
͸һۡ
˵
ͷ˵һá
ԽƮԽߣ˫ǰסԼɫдʣ߿֮ϣһȣұ
˫ɫ͵ǰһơ
ǰһٶȶ񣬻Ȼ֣ɫͻȻʧٶȳѾͣ˵оӪ֮УͬһɫС㡣
Ÿ˫ſıֳڡ
о֮еɫСѸٵرըȥСԲΪģ⣬Ȼը
ʿ϶
һıըǧսʿ˲䱻ս֮ϡ
ֹһ䣺ʵ˵㣬ҪǸǷΧһ㣬ЧãСɽ磬͡
Ц˵СˣǿԷƣһмȥԺǴɱ棬ҵİɡ
һ˵ʶһǣžӣʼƣо޴߸һȣЩ￴ǵɣսʿǡ
ɿն𣬾޴Ĵͷ߸ߵԼǰӵʿ͵ȥ
ʥŮСսӵսʿǣҲĴ£ߺս飬͵ǰŷõһ
ͭİսʿеС師ͭɫĹâԼͷΪһѾ޴ͭĴһǰȥ
¯İսʿС師ɫĹâΪһ޴¯Ҳֱǰҡ
뾫һ޴ɫһʿ
٪һ޴ʯͷһʿ
ŵһ˵Ȼ̶ֳȵɫܣ⡣
ͨս֮νɫܣָսʿʿһرǿ⼼ܣɱ޴󣬺ѲǴ󲿶սʱӰ֡
ڣԷľȻȺɫܣǿɾͲһǿˣŵĵƿڴİάôҪ鱨Ȼֻ赭дһ䡣
ѹְάĴһˣͬս£ɫǿսԼֻҲӵòɡ
ֻŵҲǳصģҲܣѸٵطһХԼĲӣ˲䱬ǿһӭӼĹ
ʿǹǰ͵ش˳ȥ
ǹӰͬɫ;޴ʯͷ
ʿڵеĺɫɿǰˢˢն޴Ľɿն˳ȥնͭͻ¯
󲿶ӶǵȼܸߵսʿɣԾǿ弼ܣʿĳǹǵһʿĽǵĴܶն
еѪҲԼصıսǿѪǾҲȡָǣսǽܣʱҲûãԣŵӵĵ֮£еѪڷɿȶɳ
ŵӵӦܿ죬âرԼսгģǱֵǿȻǸԼ߶ռݾƣңԼĶҲǶԷļһܴݿ࣬Сˡ
У޴ײݿ״̬˲ֻ֣ŵӴʧɫǣԼĲӲûͬԼϣһ㣬ݿ棬ǱԷݿˡ
ʿһϺãһ£Ķͬھ
ʿĽǾǲһˡ
Ǹӵľ޴ȻһֱӰʿĽɢڿУһǿ͵


1709 Ĺ԰һ
ͭͻ¯ǺŵؽԼĲϿա
ˣ¯յ࣬ͬһС
ͭȻ£ʿ׷׾ٶ࿹Ͼٴ󣬸ס޴ĺ¡УԼĲǰȥһɶǧʿױҳ࣬ϱ¯𣬽һŵӵĲѾʧ߰ǧ
ոտսû˵ԷëԼսѾһɣŵе㷢ë
Ƕ߸淨״̬еղ׼Ҫ֪óľǸ˵Уһ֧ʵǿĲӣЧֿŰɲˡ
ڣȫȻ岻˵ǳֳصʿȫ״̬״̬ҺöֻһЩСӣҪǾ񲿶ӣǻ˵á
ȻһСŵȻԼĲӻ᲻Ƕ֡
ǰʿѾͬо
ʿҲȥСչԹжмнʿֻС師İˣӦռݾưɡ
ǸСʹӵͳǿھԵʵǰӦҲסɣֵ࣬ĸ翹Լٴۡ
͸һۡ
˵һһߡ
ͷá
һϳһ޴İɫӰֱǰһӣܹӰʿ
˫סǰһ£ʿǰִ״ӡ
ʩɰеͷŮĵϵˣΪǺܸߣǣеʮأķźǿãΪۣҲʮۺ񣬴ʱʩЧǷ
ʿڿշԾǣȻʿڷɶһ˰գۣһײУʿһţҲ岻ˡ
ʿǾ͸ӵˡ
ݷܰתӰž޴ɱʿǰһһתٶ˿ͣʿͬɶ˻һ㣬˲Ѿķܸɵϰ١
ֻʿ衣
ŵüͷһ壬ǰʿѾС˰師ս
ŵٶ鷢
ÿһС˶ηʿ߰ò񻰲˵ڽսһ̣ǾȻʩչǰһɫĸսܡ
ÿϣһ⣬еС師һɫӰ
ÿ˶ǿ񱩵غնһǳɣγ޴ĸӰǰ˳
ӰʿĶܼͬп֪ʹĲսʿйĵֿѾеİ˴ж˿顣
սʿХţӶС師Ʋɵس˱ԼĲӶһʿ
ݿأ״˸䡣
ŵӴʧɫͬʱҲȻŭԼĶȻŰˣзһ٣Ǹһ𣬾˷ȣдʣһƣϳ˳ȥ
߲ˣԣֱӴ˵һǿСһ̫ù
Եķ˺ԼĶ顣
ʿ棬һʽߣսӳ˹
üͷһ壬еСɽ
΢΢Ц˵޷΢΢𶯣Ľһš
ǰİǣ˲ƴ˼Ѫһ㣬˫΢΢һ죬ﲻط໽ȫԪ˲伤һ߲ơ
ƳˢСϣͬ˻˽ʯȫûκãǲǵ״̬һ岻ǵĻԪһСˣͬһĶʿʿ֮Уɱ䡣
師׷ɣʿͬйϿһ㣬ƬƬڵء
ǼϣҪ˻Сˡ
ʶһ뾫£٪ҲԼĵһſƵСʯӡ
ʯҲãʸҲãԶ⼼ܡ
ʸױȵĴ͸ԣʯԴ˱ըԣҪ֧ԮǣѾ˲һƬ
һ浹ս֡
һ浹ս֡
ս֮ǰŵôҲ뵽ս־Ȼ״̬׼ز㣬һʱеɵۡ
һɳƵˣе㲻ס
ŵŻȻӦֹףֱͺ
˲书ʿѾ˴󲿡
ѪʧأʿʧأֻԼΪ걣ÿŵҲ֪Լ군ˡ
Էս𲻳һǧսʿԼѾɱӿµǣЩǣѾηԼ˹
ԼǰѾûزӣߵսʿǲڽսıֵ֣ܵסЩ׺ɶİˡ
ﱬһ˻ŵӷ˳˵ĺԴͷ߷ɶ󷽼ٷӡ
û뵽ԼʮҲάһУȻҲɱĶӣԼĿɶǾսʿɲǰάЩƾԱģʧˡ
İάԷʵôǿȻڣԼ˴󵱣ĺڣ

ŵĵײ䰲ά
͸һۣ˵ȥ׷ɱӢۣСɨս
˵áֲһ䣺Сɽ磬Сĵ㣬ӢۿҲһЩıܡ
˫һ죬ܺϣ¶һĴֿЦݣǰȥ˵Сվ㿴СɽʵѪ֮ﶷ磬һһ˭ҵңŶ
ԽԽ죬ҲԽԽߣ׳䡣
ͬһͷʨһ㣬еķܣڷɿ쳷˵ĲʿɱȥŶУɨһƬһ
Ĳʿм濪һѪ
ǿĲʿ͵סͻĲ˲䱻ɾ
׷ɱʿİǣ۰Ես̬˸ǿս־СӾ𣬱
˫һƮɶ𣬽󣬴뾫٪ɱɢʿʼɨս


1710 Ĺ԰
ŵȻ·ӣǣʿ
ʿʵǿٶֿ죬ԷսʿֲǺܶ࣬С첲СȣôҲ׷ϰɡ
ǣԶԶߣͷʱ
һû¶ȵ˲Լʿˡ
ʨ㣬ߴޱȵĴӾȻǿгʿԼΪĴɱ˸
ǿӣڵɳͬһɱʿԼ׷ɱ
ӣȻӡ
Ұս磬ŵӵսľԼ˹Ĺܸһʶ࿴ŵӿٵĹ԰ӡ
֮Уһ죬ܴʿתŷ˻Уһܣһ͵ǰӳ˷ܡ
΢΢һ٣ܵٶһǷȴɱǰݵѪսʿ֮п˹ȥ
߷ɱ߻ͷ³׹⣬򷽶ܣ沿ֵѪսʿɿݣһȦ֮Χ
ﱩһúá
ִһ٣ǰ͵˳ȥ
ɿգɫĴϣͻȻֳ⣬֮ϣ¡
ѪԸеȣûô£¡¡ıһ
ǧѪ˲䱻һƬ֮С
սʿΪµԷȻ䡣
ѪսʿǻΪһŷɻңֱӱɱڿУı֮У󽹳̤·һ죬оƾһٶС
׷ķܣʱҲնɱ˲֮ŷ˻ϵһ֮ϡ
ŵѾȫû˶־
̫ˡ
ֲ̫ˡ
еһһսľ
ʱ˿̣иܻĸоǾǣԼʮȱһǿҲס
СŮ״ʲôط˿ֲӡ
ӢۣҲ˰ɡ
˵ⲫһѪսһûᣬڣˣԼӣǧҲԵֵ׺ɫϽӡ
ŵһָĲƴһ߲Ҫߡ
һӿз£
ҲݶӴӿк
ĿֻһǾڻŵӣܰȫĹ԰
ֻҪĹ԰ͿԽĹ԰ķֿһ
̤ڵ汼У裬һΪɻңŮױһɨС
ϣĻҳһ׷ŵӵ
ŵӵսľĲڼٵؼ٣ԽԽЩأҪȻԼͻᱻƸֱԿˡ
ԼȻЩֶΣǿҲӵĶְɡ
ɿسһɽȣŵ뵽ӾӣҪɽ֮ڲһЩؾӣԼܾûô˳ˣ˵ľͻᱻⲻƽԭϡ
ɽ֮ںХ
Ȼ׷صľӣǿĳɱ֮£ԽԽ١
ŵе𽥰ֽ࣬ԼӦÿӻĹ԰ôϢ֮
ֳһɽȡ
ŵӣ룬ѡ·ɽȲ٣ԼܷɣɽҲܰԼôɣ
ӵǲôɽȣȻû
ֳһɽȡ
ϲˣɽ֮ڣȻдĲεʵ
ŵ˵ҰĲӣҪļĺףֻҪԼһӣЩͻӦΪԼսڣô಻ӣ赲ϴһᣬԼȫܻȥˡ
ɵԵͣŵսʿǣһ񲨶ϵرʾԸΪʿǺңΪҶսкܴĻܹԼʶΪӢսʿӢۡ
ⷢˣŵӵĻû˵ꡣ
ĲսʿеԼЧңԼȻ˽
Ǽ꣬Լк
ŵһ߸߷ˣǷˣҪȫʬȻҵצӡ
û˵꣬ɷ˵أΧϡ
û뵽ԼҲᱻΧǲɷ˵ΧŵвȻŭзһӣƳ˳ȥһХҹ
𱻾޴Ĳƶţر˹ȿڣһɿղȣųڹȿڶᡣ
ŵһȣ֮ʱ
һСɽ͵شӵһԾһһ˹ȿڵһСɽϡ
ŵ˫΢΢һ
ϥһһֳֶܣһֳִСɽϣ޴֮Сɽ˼֡
˫ȻֱֱͦŵӣһָһСɽڴˣӡ
ŵӿ󣬱ߵط֣ʱ˿̣ԼߣѾֻСèֻΪսʿʣһǧѪսʿҲǧνǾӢɥ
ٿ棬ֵ鷢ˡ
ȿЩսʿվм֮󣬾Ȼеӭߵһ㡣
ЩսʿȻӵĲӣӲǰңȻԼû뵽Ĳսʿ
ôŵӿŸߴ֮󣬷ųɳƵ˵ӣҳҲϴսӮˣҾ㣬ÿҪͬھҶǾұƼˣһҶȥҲֺá
һɿ˳ȥһȣ˭˭ͬھɣûǱ¡
ӣǧҪŵֻͷޱȡ
׹⿪ʼϻۣһҲֻԽٶȡ
¡¡Ѿŵӵͷŵܻشӣң
ʶһ߷裬
ŵӰһùҲܲôˣȻҪȥǴҶȥɣ˫һԼķȣ£΢΢һΣѾ嵽ߡ


1711 Ĺ԰
ŵӵȨ֮ϣܵʵ
˲䣬ףԼ治·ӱ֮£пԼͬھһͬɢ񣬴Ӷȥ
ֻ׼ȥʱ
תϴԶʾֵԼܴܹڡ
Դú֮𽥿ʼƽ⣬ΪĹز֪˶Ѫ裬֪˶ٱٻԻǲôױȫк͵ġ
һֱָܻ糣֤
ʱȻֶԼаȻͲܷŹˡ
ŵӿ׼ÿĶԵ⣬ӣҲòӲӲߣȻͲˡ
ôأ͵أ۾Բŵȣӣ㲻Ҫ治ʱ˳磬
Ųô࣬һգСɽһ𣬿ſ˫ۣһһܱعŵӡ
ŵ˫ֶŷȣһ˸ţǿҵϢһϣŵֻһͷĿѣ
ڰԴŵӵ˲Լ״̬겻Լ겻Ȼһᵽ˵زǿӡ
ԼҪԱӵãȻԼ˸ţºãˣǿϢ޴־ŵ˲һֱڻĸоٲǾıˡ
ͷֲʣŵЪ˹ؼУҵġ
˫һͬзȣзȶ˵ͷȫȻը
¡ظ֮УȻը
񱩵Ű
ŵȻըɢһ˿δ˲ɢȥвʵͬʱҲֻȻǿȥҲòĶȥ
˲䣬ޱȵ鷢ˡ
޴ıըһ̣оõԼƱסһ޴ըһɹԼ˽
ɵӴ˲䱻ѪĽ
ظ֮䣬˾޴ĿӶ
߶ʮһҲΪ˲þ翪ȥըɿеһ˫͵þȫԪǿޱȵأԼ߱ɢģŵӵ˿˿ǿ͵һ
ȫȫ͵أŵӱͬƿһԼըɵظ֮С
¡¡ıը֮ը
ǿͷʱչֳǿ
ը˫۲ͣ壬ȴǿбڳ
ǿıըȻԴݻظǣʵжըȴܴݻĹ
ǿԼزж߱ǿ޸ܣľٶж߱ǿ޸ܡ
һĻŵûȫɢķ֮зˡ
ŵӸоԼһĴ󻳱֮Уûе֮ûе֮ԼоͬԡȪ֮УԼըƻǿ׳֮ڽ֯һš
ԼеͬھδԼķɢźǣԷȻԼǣòη½۵һЩãƱεعӵ֮ڣܲȥˡ
һֿ˵̬ŵӵķղʵɢ
űը֮Уδ׻ڿУڿ𽥵̣𽥵ػָ
뾵֮ڵȫ֪õԼķǹǷһ̣õ˾޴棬ڵϴ󷨣Ҳת
գͦУ
ŵӴģļŮ׻һЩѪսʿĵ㺮أȻɢƽԭ֮Уɢӣ׳Ϊɢ¡
¶˵Цݣһ±ߵİ˵飬Ĺ԰ܻͦܲȥ
ϥһɾ񲨶
ͦ𣬰ָԼĲսʿĹ԰ķǰ
Уظ֮вʱ֮żڲʵرըǾȫҲֻʱ⡣
ңԶģ֪Ŀռ֮Уһڵĳ֮ڣһ׵޹֮ڣһϥŮ˫͵һѿڶӣûꡭ
ˣŵӾԼĿˡ
½磬붷磬չջҲСۿ׬ʹ죬ƲƿǰĴӣԼȫ˶֮УԼֻܻҪǾع򱣻Լķܻܲ˵
ӣǧеӡ
ŭĴԼˮ񴲣ŵӴӣûꡣ
һϸֳ˿˿㵣԰ϾΪµ٣ȻĵسֺΣóڲӢϵĺΣһףоԼݻһ˿Ƴ˿˿ͬı仯
Ҫ壬
˿˿òʿܹߵøԶŵȻվãǾ뵮вپ롣
ڣĵأŵӸܵԼķ֮ڣ˿˿һֱǿע
԰׵ϣ˿˿ΣŵԼʱ̱֮ڵĸо֮ڣûس˿˿ȣһֲʿܵȴӱﵮ
˲׹Լһ˿ӡ
뱻ӱڻĸܣһ벻޵һ˵ŵӲɵأӣûꡭ
ֻǣ֮Լ֣е㲻ԣϽ죬ҿû͵سһֹȻеΪ飬׬ˣ׬ˣû뵽ȻĻԵ
˰졣
첿ӴӺɱ˹Զ֮ͦϣһɶСɽ磬Σ
з˸ͣЦ㶨Ѿ˻ȥѾǰĹ԰Ϳܻܲȥˡ


1712 Ĺ԰Ĺ
㼯飬һԼϣ󲽣ɱĹ԰
Ĺ԰֮ڣȻһӢڣʵȴѵĽʱ
Ůĵ伮أĹ԰ĹפصӢܹͨսʿֻҪһʱ䣬ʵͻָˣֻҪһطĹ԰Ǿ൱Ѳ
Ůĵ伮أĹ԰֮˿ӣפصĲӢͨа²ͨ˿ӣ׼Ϊսʿʿ˵ͨ׼彣ʿɡ
ΣһĹ԰ں󷽣Ǿ൱һűγĶӡ
Ŷ飬۵糸Ĺ԰ɱ
ڵģɹɵľ޴ǳϢغڲƽԭ֮ϣ󣬺вҽߴ˳
鿿Ĺ԰֮ʱ֨һĹ԰ĴŻ򿪣´˳ڳŴͷ֮ѶϢˣǡ
΢΢һʵ£㹥˴˳ǣ
¹ش𵽣˳ʱֻмؾûлѶѾ
һƷϽְµĴȻһƷϽŹ⣬һ󲽣˽ȥ˵¸ɵòˣڲӦûһλӢôˣ
㶣һ߸ߣһ˵ûпӢۣУܴӹ֮ݶȥˡ
͸߽˲Ĺ԰
û֮еĳѬ죬ҲûеĻҳأĹ԰֮У൱ظྻͬ͹һ㣬ڵ÷
ֻ޴Ĺ԰һ餹ɣߵĽҲиֶͼʱ紵˼ط
ֹһ䣺ⲻʲôõطֱӴݻ١
򰲵¡
µ˵ڲһ˵Ĺ԰൱һܹļ԰ˣǵľܹפ𽥳ɳ
ʼ磬˵ǿԳڳ
ǼǵãǴӰ˪ٻġ
¹ػػĹ԰ǵȷУңֻҪĹ԰٣Ǳһʱ䣬Ĺ԰֮
վס˵ôǲ˵ЩոձһɱĲսʿпĹ԰֮ѹ
¹˵ǵģˣٴ֮󣬻ʧȥ䣬ңܹڴĹ԰Ĺϣռӡǣôպ֮󣬾ͻԶΪսʿ
üͷֹĹӡǣôоԼĹһˣСɽ磬ɲҪʲôҾòʲô
û˵Ѿ˵Ӣ۵ȷʺĹӡǡ
˵ֻԼ֮͵һ£Ļס֮΢΢£еأﻰһ䣬Ȼ˵ʼǸأͨĹ԰סпɱ
òûµĻСһӣĹ԰֮һָ˵ֵǣ尡߶һЩʲôı
һСĹ԰֮г˽ȥ
ܿ죬С˷ɢȥХʧ˾޴Ĺ԰ڣ˳ռ㣬ȥѹΣͬˮγ󺣣˲䲻ټ
ʧķ¶Цݣ԰˵߰ɣȴȥĹٴȥ
¹˵õģˡ
󲽣ųڽֵԴŵһߵĽɿ˽ȥ
һĽ֮ŸߴΧǽһȺɵĴţһסС
³ǰȥԼеĹǹ˼ǣ˿ڰ֣ô˴
ЦЦзһһϣ޴ӷϿӿ£žһڵء
֮ϲ˹ȻҾ֪סˡ
ЦЦû˵Ӱµ֮УܹܵõĹ԰ĿңҲܴӰµĶԻ֮УܵõԼ֮ձȽϵͼĲ֣Ӧõʶ󣬶ңĹ԰İܻʮ־޴
µĻȻû˵֮꣬Ѿõ˴𰸣ǾǣǿĹģҲûκʧǵǲҪֳ֮ۿĹ԰Ĺ֮󣬲жϡ
֮㣬ͨȣ๩սʿⳡµĲ֮УЩ¶ŨŨΡ
ǰȻԼٴȣִײ
һıƣ֪жٲ㡣
Ǳ棬һڵĹأأǶڱ֮УֱأͬޱһĹ
ϱ߻׭֣ϵ£ʮ־ĸ֣ԵøӺݣ֮
ĸ±ߣŵӡ
ŵӦþǱԼǿȥĲš
˿ƵĹʵĨȥ֣ҵĴҾĹ԰ˣ
µͷţҵȲıܣ͹Ĺ԰֮ûĹ԰ǾֻĴεҲ
ͷ˵Ĺ԰һƵĴͷȷģҲȷиָ󷨣Ĺ԰λֻ£Ƿ֪һĹ԰ᷢʲô𣿡
¹˵ð֮ð¿ԶŲ⣬ðѸٵԣĹ԰κ⡣
׹ԼһƷϽӦܹĹ԰Ĺֻǣһ᲻һƷϽγһĲӰأ
һĹ԰ϸ˵пܾһʮķĿǰ˵Դ˷ƲǺܴĹ԰ԼһƷϽγӰ죬ǿɾ൱ˡ
Ȩ׵ʧһʮĸоӿͷ
֮ڣͻȻԼĹǸӳվ˹ȻԼʶ֮УǲǿҵԾԾԵĸо
΢΢㵣˲ָֻĹ԰ԼǷղˡ


1713 Īʤ
ݴڲƽԭѩɭֽ紦СȴãȻټ
Ӣ۵ȫλ̫ᣬûи֮Ĺȥһء
˵ˣӢ֮󣬸ݵĲʿֳĺɫǾʿ˲ٲĵزս˥״̬սʿԿֲ㡣
ֻнѪ״̬ݵĲӲܸӢеһս
ֻǣˣĴӿѩɭˣȻҲӰ
ɳĳܳȥԶȻûаϢ
ڰ˴ׯԳ޶⣬ҪȻ·
ʵڵȲˣӲͷƤƽԭɳ˳ʮ֮صõϢ
ǸСϵĲӢ۾ȻʧٲˣֲĲҲʧˡ
ƽԭ֮УеֻεĲսʿ
ݺ͵ף鿭ãҴ룬ܿǲӢ۵յ֮ƣҪڲƽԭӣǿɾ͵òʧˡ
ɳȥĴ飬ֵǣƽԭ֮ڣļСأ·ʱ˵׼֮󣬸ݴԼĴʼƽԭ֮ͦ
һԽԽ롣
øе㷢ëܾòӢĻϲ⡣
鿭Ҳüͷ³Ϊ
СذӵǼǿ˶Ժ󷽵飬±Ӷ˺·
ƽƽɨεĲսʿûţݵľڲƽԭϣԽԽ
ǰʱڷ쳣ѶϢƽԭϣһĹ԰
Ĺ԰֣ݲѿ˵һ䣺⣬ȻĹ԰
Ĺ԰ζţһλս൱˵ãңʵǿĲӢ
ͨӢۣѹûнĹ԰
ĨѹǸӢôǿԭӵĹ԰
鷳ˣĹ԰·ݾԼܹܿһˡ
ǿӢۣǿĹ԰Լɱȥ
źأ׼˳ƽԭתǰ֧ԮʱִʮϢ
Ĺ԰ؾٵÿֻǵ֣ķʩ֮ڶǿյġ
еɻˣӢˣĹ԰֮ڵĲӶ˳ȥӢ۲ô¼ɣ֪ԼĴڲƽԭ𣿻ǣǲӢ۸Լ塣
Ҫ
Լƽԭ֮ҲǲӢ۵Ķ֣ȫûбҪŪĹ԰Լɣ
Ǹɻ󲻽⣬׺鿭Ҳɶͷԡ
һ󣬷ûκвɴһݣȥĹ԰ƣʧܱȥѣĲòӢ۵ıԼȫҲۼ
СݴԼλӢĹ԰档
վڿơ
Ĺ԰Ÿ֨һ죬ŵţȻ¡
ݺλӢ۶һۣٷ֮ٵľ׼ӭս
ȴȻ֣֮ڣһƥʣ߸˵أ㵸س˳۴Уݽ㣬ݽ㣬ˣСʮˣʮˡ
ǽϣʮˣȾƺȵأһָԣۣʱСӣ߸ݵĲӸ߸߾
е㷢
鿭͵׶һۣоĪ
ߵ˸ãû뵽Ĺ԰֮ڵʮ죬ô£
ʲôϷԱ仯˽֡
ݷᣬѾ˸ݵߣ˵ݽ㣬߰ɣҴιҵĹ԰ŶޣҴιСɽĹ԰ŶޣǴιǹ˵ĲӢ۵Ĺ԰
ͷȻе㷢ΣҲû׸˵Щʲô
ĵףɿһСãôǵģ
ԵЦ˵Ȼ߽ǵİڳأҺСɽ߽ˡ
ףûؾ𣿡
Ȼ˵ǰ
׸ͿˣĹ԰ǲӢ۵𣿰سӦǲսʿǲӢ۰ɣôȥûı
һ˫¶۾˵λ㣬˵ĺ°Сû
ԼԴ
Ȼǽ϶İǣǿԿ϶ʲôԭһʵǣĹ԰ĿǰѾڸĿ֮£ֿǷΣԼȫԽȥ
ңΪ¶ԼѴеõʵͿĴܲ˵ҪȻһʺͿˡ
鿭ֹòոպòӢ۴СѾͷģǡùһֳɵı˰ɣ
ױһ䣺пܡ
ݲδðȻǣдһƣɳ˼ӳд̽Լһûһˡ
ܹ죬ʵԷģ˵ϵأ
ûһӣվڳǽϣһƽơ
ɻ֣أȥ
޴Ĺ԰ͬһҲҵĹ򣬽Уøݻ
Ĺ԰֮ڣȻսʿȻǸԶ
ֲֵػԼȥִ
ĽֵǣԼʣǰ·˵ݽ㣬ãҺСɽ׼չжϲսʿͨȱ˰֣СɽѾǱ׼ˣ²˳٣ȥæɡ
ݴ˴ɻʵжϹҪǴݻٵĹ԰Ǹã
ͷҡͬ˹ģ˵Ĺ԰СɽģŶޣĹ԰Сɽչ鼺еģǵפأôܴݻأȻжϹˡ
ִˣ֮󣬴˵СҲ̫˰ɣĹ԰ôյ𣿳˲սʿ˭Ĺ԰˭Ϊ׳գջһİ壬˭ôɵģ
˫¶¶˵ݽ㣬˵ĺ°Сû
ױ죬鿭ʮͷա


1714 Ĺ
𵶣ڹ֮ǰһһȴǰ
֮󣬹ȻӰ˵⣬Цݣһ֪ģģظŪȥ
һʺͿˡ
Ĺ԰ôģһʺͿˡ
׵ǣСɽĴȷǹĹ֮ϣĹҲȷǳ˄Сɽ͸²ҵĹ󷨺ͷЧǸҲãСɽҲã¡
ûд˵еıɰ׳գû˿Ĳȥӵȡ
ǰĹݺȥԣ⾵׳ջҲֻǱսѣҪ̈́Сɽ㣬׬ˡ
ˮƽ൱˵ãԽ˸ݡ
Դˣݵ׼ڸָ£һ𣬸Ĺ԰ķӡӢҪͨɱڸ֮ϣҪȻͻԶɱա
ϲȸԾ
ȴԼԴ֪˵ʲôˣѾͷŮأǲأðɣǰ壬ʲôطһСǰӵ˵վڰ˶ͯеС
ӡĹ԰˸ľݵ㣬׼ȷ˵ǳһ֮ط
Ĺ԰Ĺ̶˵رѣҲûͬԤϵһƷϽѹĹ԰أԼĴĹ԰֮ϡ
ֻĹ԰Чһ̣ǣڰĿɿڴ֮УҡΪ壬أĹӡ˄Сɽ֣ߣһƷϽһá
ҪȻ˵ĹʾľĴˡ
´֮ĹǷʮı仯֮£˹ǵǿǳһ޵޹壬ǱһΪʵģ˫ͬһ㣬һŻıʵ壬ϵش׶
Ĺ԰֮ĹӰڹУʱʱ̿ž֮ŹǣҲͣĹ֮УγһССѭ
Ĺ԰ĹӦһž޴طɹ
Ƶǧٹ֣Ҳû뵽ȻõôһıĹЩʲôãꡣ
һǿԿ϶ģǾĹĳ֣ҲǼΪԼ֮УΪԼһʮҪ֮Դ
֪ǣĨȥŵӵĴԼ֮ʱңԶĹ֮ڣŵӲ԰ֽϣΣƿڴӣûꡣ
֮ŵϥȻ֣һλϥʿεѹԼ֮ϣӣͺԼϣԼá
԰׵ĺΡ
ˣȻ˶ȡ˱Ĺ԰ԼҪΪˡ
üͷ壬֮ܰŵ¶ʮֹɫĹ԰ֳʮֹ״̬˵֮еıȻͬ
ĲͬڣֱᣬȻ˿𣬺ðɣ𣬻ʮ档
൱ڲĵͬһ㣬ҲֱĹ԰ѹƣ໥ڣֻΪԼʵ̫ѹƵ̫ݣͱ˱µ״
еΪ֮⣬û̫໵
ѹԼ֮ϵӰȻڲϵԼǣȴҲڲϵػҪǻϢ֮УԼ֮ԼΪ档
ðɣҪԼǱǿѹǿбᣬǿбѹµĻʵ״̬ܲƺܶ಻ʿԵòء
һȻͬľǣѹԼģȷǶսӵ֮ڣŵȴ֣Լ֮ϵӰȴһüĿ㣬ʮֿʵʿ
ѹͲֵͣѹԼ֮ϣׯϣȻԼ˲̫Թޡ
ޱȣǼһﵽӻ壬ϣֵ״̬ʵôļһʿˣޱȵǣʿôأܱӣԼ𣬶һйǻԼıĹΪУԼǿˡ
ûôƵ¡
СӲ֪ô˫ޣҪȻ͸
ôء
Ĺ԰֮ڣϴ󷨣ʼʶĹ֮ڵк
ʱ򣬸о֣֮УеĹΪһǧĵŮޣͬצһ˹ϣ󣬼Ȳࡣ
һʱ֮䣬ûô£²ĹһĴڣŲ飬ϸˮ׳Ĺ԰뷨ûйӶᣬĵָӹϴ󷨣
о֮ڴƵǵõĸоϴЧܺá
ֱǸǧĵŮʵڲ󷨵Ѿе͸֧֮δأֹͣԼǵĵһС
ŵ࣬Լƴϣȫģȫûﲻͣģģûꡭ
ȫûеֿģ˫ˡ
һ־˫ޣҪ˵ȥԼһӢ˵һͿأڣԼ̵գŵľʵѾһͿˣ׵ǣԼΪֹû׶Է˭
ŵӶ䷢ģĶ䷢ģԼһҪǧټƣǿǿԼǿȣǿгһգԼҪǸСӣ£ͬձһ㣬ȥŰһҪŰ
䷢ĵŵԼûֻ֣ôֻôǿɶСѹ£Լǿ׺ȫԼĻʵӦõһʱСȥ
ϥϴá
֮УˬУЧо˴ζ֮ԼӦȫԪ񣬿ʼΪԼ߷ԪǾŷԪıˡ
ŵҧгݣòƻģɫҲͨ죬һ֮УвӿϲСȻص˫޴ȼܸߣԼ˲ǿ࣬Ҳһ˿˿ˣѸ׳
ðɣȻеΪ飬ŵӲò˵Чܺã˵ܿڲǿ


1715 Ԯ
ᣬѾɳĴ̽
ܺãøݲŵغá
ƽԭϣûκβӢ۵ӰӣҲûд󲿲սʿֻۣǵĲսʿεͶԸݵĶβ̫в
ͣ죬Ĺ԰֮һĹ԰֮ڣЩԹͷõԴ֮⣬
̾һСǴɨսı֮󣬸ݺԼλӢһòӢۺпʱнͨתƵطװױ¶֪ߵغȱĸ̈́Сɽս
ó֮󣬸ݲٵ飬óǰȥ̽·غĹ԰֮ٶȴ飬İǳԮȥ
¶ǲҲǲԸ⣬ȫ԰Ѳƽԭϵսݽס
ֻŲСɽĵϸ͸¶أߣɵϣǾɵǿߣΪѡ˸ʿҾǲʶӡ
߸ݣĹ԰֮е˼죬հµĽ飬ͶһЩܴȥԴ֮󣬸ö֮أĲսʿ
ŵӵĹ԰ȼֻͣҪͶԴЩ͸ɱҰѪսʿǲʿĹ԰֮ѡ
ֻսʿʵԽǿѹҪԴԽ࣬ҪʱҲԽ
ʮʿԼҫ棬ָһСΪԼˣöģ˵Ҳ˵ѪսʿԲսʿûƣá
Ͷ࣬ģʿһ
ȸһУеԴѾĵ߰˰ˣʱҲ֪֮״̬߸ߴһǰȥԮǡ
ʱѾʮ죬Ҳ°¼פĹ԰֮󣬴Ÿʼ򰲸ͦ
·֣֮Ĺ԰֮ѵĲսʿЩĽԼԼ֮еսʿֳͬ״̬
һƷϽڣûмԼЩѵĲսʿ
ЩսʿȷԼСĺòƣϸܵһӡǵĴڣ˸Լ֮⣬еҲָЩսʿǡ
ϸܣȴûио˭ǾãЩսʿпܻܵĹ֧䣬ȻǰĹǲǻʶ
Ĺиص飬ЩսʿܵĽҲһ
ңԶĲ֮ڣŵ¶˿˿죬ܵԼѣǣ˶磬ǲ֪ԼĲڶսǲͬһԼд
ܣǾĺ˼ˡȫϵڱ
ŵӵϣ¶˹飬òԼĶڶ֮Уȫվ˶ӪԲӢǴ˰ɡ
һתŵܳܽ˱صĹ֮УΪǧ
ֳʲôӣұˣʧȥƣκαʣ޹أǴ򲻹ûӿƵĶ飬ǲĴ̫ˡ
ŵҲеףǸСӦòòĹԣȻϡͿԼǿˣԼĶ飬ҡǲ֪˵ʲôˣƶ֮УȻͷ
ֻǣŵֵǣ壬ӢۣӦûôǿĴڰɣȻѹƵԼãҪִڣ鶦УΪһﻯӣȥŮ֮أ͸죬Ȳ廹ҪѶˣôҷ㡣
Ƕ۳֮һҲǶսĽ֮һ
Ƕֵֿ֮һʥ֮һǿĲΧסѾʮ֮ãΧƽԭ֮ϣǽ˼ǿĹ԰жԮ
尽գ׺ӣŮݣǵһԮľӢۣʵϵʵΧһЩԾԾԹ֮еʿӢۣպͰ׺ӳʱѸõ˼ǿ
Ψһⷴǿѩɭֵıл¯˵ţĶ飬顣
ЩȥĶ飬ֺܲҵ˰Ի̲ĹӢ۰άҲ֡
Ҫǡ͸ڣΧǲء
һƷϽǿӢۡ
״̬Ϊһ̶ȵ½֮Уױȵĸսʵ治һǿҪǺ±¶ԼĸŶǵϣʵȫԸǿơ
ֻ̣ϢأɵάŵӣʼԼҪ˵ùʵǰά̶꣬ͼڰ֮սһˣչʾԼױȵǿΪ¹
λû棬˸ǿ̵ǰԻųֻСèСͱҧĴһޱȵı
ݵŵִİΧ֮ʱյͰ׺ӵϾѾѵִ˲ֹһӣԶԶأڰΧ԰γ֧Ԯ̬ơ
Ӵģ˸ʥɫ⻪İǣͬһ貵飬ңң
ڳǳغԮ֮䣬פǿģ֮Ĳ༸ѹѹһƬ밲ǲԶһΰĹ԰ڹƣγĶԱȡ
Ԯ٣Ĺ԰֮ϣвӢƮն𣬹۲Ԯ顣
ݵ֮󣬺Ȼ˴֮УȻֳ֣Ͻ羵ʿѾ֮࣬ʿ֮µӢۣҲʮˡ
˸ͬսţʵǿʮսʿפĹ԰б棬Ͱһ𣬶Ĺ԰γл̬ơ
׺ѾͨͰڵؾȡϵҲγЭͬսǣؾȴΪʱ죬ͬðȻ
ĲʮսؾԲսʿʵ˽⣬ȻҪǿ֧ԮʿӢۣ׺õ˳ؾʾעⲻǿƳ


1716 ǿ
ݵִպͰ׺ӵûгЦΪԼɱģң鱣ֵʮȴõ˲ʿӢ۵Ԯȸһɱ£Ҳ
˵ˣմСĵʱǱ˭ȾԮڣֳ֮ŷ֣ڰʵǰǿ󣬲һֻܹƽģȻҲǲʤˡ
⣬尽գȻΪҵ죬۳ʮǿĴ
½羵ʿʮλӢۡ
һǿսҪ֪ܹ붷磬ڶ֮ݺʿӢۣɶƲ磬˵ǲô²սʿġ
ǰһѣȻûԶԶܿѡ˳״̬ҡҡ׼Ĺ԰
γһֽ֮ơ
ǶԴ˱ʾǣȴȰʵǿʮԸ龵ʿǣֻܼزصȴ
ݵ֮ĵ졣
ûȰȫĥʿ͸ţĹ԰֮УһͬСɽȫľ޴սʿ
λսʿһףһɫ磬ͷ˫ǵͷһѽи޴ͷĿд󽣡
У裬ƽÿ񱩵ػ޽ԮפӪسɱ˹
ǹƥͬһڵĽɫɽ񹥶
λΪǰһλʵǿľʿУʾչʾԼľ֮ԼĲӣɱӦսƽ
սĽԮͷһ
ƽǿֱɨƵľˣƽ޽֮£ʿӢۣ˶磬սʿţҲƽɨ󲿷֡
սַչ֮죬ðնֲ
ۿƽҪǿͻԼľ֮УղȻŭߴͷʿ˦Լס˻ƽǿһ֮󣬲ಮ١
ƽһڰնǰͳ˵˹ܵһֵͨ
ͦȻ˵壬ա
˹Լĳ˻Ĺ԰֮С
պԮԮʧڵĺ֮еĽɫãͻȻһʵǾǰǵѹȻǺбҪԼҪСĲսʿͻ
˹ĳ֣ԮͷһҲ߰սʿ裬еսûԼеôס
յʵ֮һָ
ǣǵʾƽʵȴǲǿġ
Ĺ԰֮ڵǿߣһͬ˰ߴһë˫Ľëꡣ
꣬ǿĽʬ
˵֮Уʬ֮ܳɷʬʬɾǧ֮òɲܱòԻˣ졢񣬺ɴ˶ʱĽʬ̻Ŀϣ磬Իɣ֮󺵣ǧ
ʬΪɡ
ٱ伴Ϊꡣ
֮ȫë˫ᡣΪëꡣ
ǵ֮УƽëǿĹ԰ߣңǰֹΣ˾޴ʧеһΣǰǴٷۿʤ֮ʣëǿ춯صı֮˲Ťתս֣ǲ˶ֱݡ
һǿĻƽȻߣ鱨֮еĽëǱȻƽǿʮڲôԸˣԵһЩ룬ȴ龵ʿ͸Ӣ١
͸ԼΪĲӣλƵִսûʿֱӸɵ
˭뵽һŮʿȻܴһȺսʿأ
øݼʱվ˳ΪռһĹ԰ȻͷôһĻ
յϳ˸Ҳ֪ŮĵλŮһԨԴûмΪѸ
ǵĶʵǰۣӣʿĶ鶼ܲӦսʿһ𣬸ɴ࣬հѸӵߵΧĶһĵطҲǽǲ밲֮ս
½ʿһİ취ϵһķΧڣҲܸӦǿսƣʮ֮Ⱥ֧ӻ۶
лһʵڰ֮£ӰҲಮٵսǿ񣬸ߴͣǿĸʵѪԿ񱩵ܣΪ鶦ս
壬Ҳǿ֮һ
Ůķ֧͸һ㣬ʵĸڣⶼһЩ˭˭ʮְȻսҲǳ׵֮һ
Щʿļ룬ԮսʿҲﵽ˰ʮʵǿ
ǿĵԮʿ
ȻЩĵλȴһƣΣС죬̫С˰ɣȻ˰ȥ
һԶԶؿ۳ǣŵиУͬиУȻЩǣ֪ؼʱ̰ԼɹѹصģӦþɡ
ܣԸɹѹء
ݶĹ򣬵һսʿڶ֮бֵԽʱôսʤ˲֮󣬾ͺпܻΪĸ½硣
̩½ѵһľ޴󶷽磬Ҫص̫ˣѵõǣ屾̩½ϵʵǶԿǿ֮һ
Ůĸ壬̩½ʵǺǿһǿԾָܵӶԮˡ
ɫشԼƾԶԶפڴΧĹ԰֮ڵǿϢҲڰľȻûпƽսգǵ֮вһֱ۵ֱǾǣĹ԰֮ڣһͷǿԶУŻԮӻ
ָоǣҲ֮ǣңԼ֮䣬֮һԾԾԵǿս
ǿ֮ǣƽǱס˫ۣȻ֮ſԶĹ԰


1717 
Ĺ԰֮ڣʵĹ֮¡
ƽĿ޴Ľɫýب˫ϥ֮ϣڱ֮Укɫһ꣬صķ
ۿһ̡
ƽ˫ϥϵľ޽һϥĻƽȻȻ˫ۣĹԶûȿ͵ضƵһ㣬ͣز
ͷ֮͵һ˸ƽϥĹ֮ǰ˳ְѽڵסԼ壬˵˹ˣӭ˳ء
Ĺ֮µĵ棬ȻѿһͨСɫķֽĹĹ餴ӵϳ˳˻ƽǰһ
Ĺ԰֮ڣһ̣ȫ
вսʿоԼ߽٣ԼͬأֹͣԼֹͣԼĶ뾲˵ϡ
ɷ֮Ĺ԰֮гĹ԰Ͽյĺ֮кƶһѪɫɢ
ƵƵشӹ֮дҸо˵ˣСдս𣿡
ͦĹ԰ʶһǻ˫ۡ
վߣĹ԰˵Сɽ磬ҸоסһͷҰޣʮ׶񣬴ᣬǵСĵ㣬һսʼ
ЦЦ˵ţСҲо˲ͬϢǵĶϣֻҪСһ㣬Ӧòɡ
Ĺ԰֮ڣƽ˵ˣ̲ס˶֮սʱսѾӽһ꣬ǿʿѾвͻΧ˰ǣǰЩӣСսԷһսʿסˡ
餴ͳжڶ׸ǣƵ˵ѹܹѱã˶Ԯոպøһˡ
ĹĹŲһֻë֣˹׸֮ϣԱһ׸ȫ򿪡
һֻͨӤСɱëĹһ˫һչվڿУëԴһ໣໡
УɫӤѸٳ󣬲һϢѾ˾ԳһСһĳëʮָ֮ϣʮͬһָףϣһԽɫĳ¶ɭ׵ĳ
Դһڣɫͷ裬һţԮķһ𡭡
£ƽҲеĽ𽣣һ𡭡
ڣɫ⻪ʢһʿڳͷԴ
պǿ񲢼ҡҡؿĹ԰зһƣʿжʼս
ëһչ˫ᣬʧĹ԰Ͽգٴγ֣ѾվĹ԰ͷ
ƽ̤Ĺ԰֮ɿ񱼶
ëͳ֮Уͬװ𣺡ӳøܹ˶龫ǣΪҴ˴õѪʳ𡭡
Ƶĺ֮У˫һչĹ԰Ŵ򿪣һԶԾսʿشĹ԰֮ڳ˳ƽһԾ£ͳ˵ˣǶ׼ˡ
ڣפصӢۺʿͬʱ˰׺ӵս׼
һۣΪ׵˵ս
ʿ˵ˣ⣿
˵Ƥ֮ëɸһԮܣҰǳ䣬ʱˮһսʿǣսսս
ɫâһӶսʿϳǽ֮ƣߵԮһ׼Ĺ԰
ӳͷϽë𣬶׼ǡ𡱵һתͷʮָǰһ죬ֱ͵һɫָ׶䣬Ϊʮɫĳųһţͣ٣˲٣򰽸Ĳӳ˹
ʮָ׳һɫ˳һ̿ɱ˹
һȣɽ
ݲĥϵսӣЭָ֮£ʿͬʱԪӿڶǰһɽֵëָ
ۣһĲ͸𣬴ɽɽʮ޴ĿָԼȻɶ
ðյǿʿΪ֮һǣë꽫ӳɫлһɫϸߣӳǽԾȻ𣬺һ˴ɽɽ֮ϣþһȡ
ʿԪûĴɽһŲ˵棬޵˲ԮǰҳëŲȴɽӳ׼պǿһ
ʱʮѽѾԮ
սʿڸͳĴ£׷׽Աһܳ˳ǰǿһսʿ󻹷˹𽣡
ëȻһ֮ӦҲɲʿЭĸַͨɡ
岻ͬʵǧκʱ򣬶վԼȥжЩǿĴڡ
ʮָ׽𽣣Ȼڸ֮£ͷе׷ǿƵػ˾ķ˳Ѫꡣ
ǿԮ
Ԯʵʮǿָ׽ȥҲһʿɱУһӢۣҲֱ֡
ԮһƬңٺˡ
ӳվڴɽϣЦһ˫һ̣ȻѴɽͬһ㣬һץɫȭͷ͵رһ޴ȭסĴɽԽԽССһ̶ȣȭͷɽųɫǿҹâһ𣺡һȭ
ɫâ˸ţŽӳĻֶдͬɫĴ򣬴ӿкȻԮ
ǿ޴һȭƴ
һ֮У̫ܲá
ͦڿնȭͷâ˸УȭΪһӦӳ
ǿһԾгһ޴һգ͵ǰҶ£˽ӳȭͷ
˫ٶȼ죬˲䣬Ͽձһ졣
ռһ£ӳĴ˲˶٣Ȼը޴ıըյȭֱӻڿС
䣬žһͬըǿڵ档
ǣǿҲͬƤһ㣬޴ƶͣ󷭹ȥ
գǿߣİգʱȴ͵ͣ˿Уߴڿвͣ
һֻë׵Ĵ֣ȻסĲӡ


1718 ͷСɽ
尽գо֮ʵǿߣԸİգҲԿƽĴڣ˵Ԯľ
ڣë꽫ӳ֣ոս֣һС
ֻһУɢ˰յȭֱӽ֮𣬻ǿޱȵأûȰ̫෴Ӧأһס˰յĲӡ
԰յΪ԰յʵȻûһץ
ץס֮󣬰վȻҲѣߴڿвͣŤ׳˫֣ץס˽ëץͣ˺ǣѺһ㣬û˿á
ӳƮڰն棬ɫë֣֮ס˰գ߸߾ʿ໡һǲ֪ҽëһ壬ΪʳǸЦȻ˵ǰҫצӣǣѰ·
ؿУʵСɽ磬ëļһΪʳǿ壿
ӳͳڿм˹ϧֻǾ֮壬Ȼζȥɣ㡭
ɫ糣Դ˵˵ϹӼǡ̸ƣ꣬ܲʤʳ֮˵ϡ٣ʬȴУһޱȣտ鷳ˡ
䣬Уӳ߾ٵ͵þһ
һӴ˿У޴ֱӽյľ̻֮ͬĹ㣬ڿš
ɱ򰲸ǣͼҵһõ˲ʿӢ۵ӵΪһ
ǣ緢׼һ֮ʱȴʦǿޱȵнëֻ꣬һУѾ󱬣˶硣
ǿȥԶڿеϥһסΡ
ǰ̻ͬŵİգǿ˲ȵס
ʵֻǲ֮䣬ղһ֮Уǡ
ʿǣʱҲǿһгޱȣǿĽë꣬Σ㲻ôҾͻڰȫû
ʿѾܵشԼӢۺͲӻ󳷣̫ǿУƳױòϼС
˰գӳڿԴ𷢷أסԮķ͵ش𡭡
ױ̬ǿսʿǵսľ
ƽʱ͵һн𽣣ǰһָϣ¡¡һӶӺڼ׹Ĳʿ͵س˳ҳĸӣĸսʿ͵ش
屻ëᣬĻη壬ʱʿʱսӲ¶˵̬֮еҡ
׵Ը˵ͳ죬ãߵսʿձʿޱȣµĺڳ򣬼пܱڼ
Ҽ֮ƯĸҲ¶˿˿ɣʵСɽ磬Ҫ𣿡
ĶԮԵҪˣǻüңһܣ֤ȱĶܵÿ죬ʧҲС
屻Χʲô£ʱȻǶһ²һ£ȥˣǱΧİ۳ǣܾܿǶ尲ĸʧȴǲܼ׾
˵ˣëʵҲɹǵĺʤ֮ģҪѹƣˣʱȻҲҪһս
ͷԸЦЦ˵ССɽ绹иս̬չʾ㿴˴սʥŮСս֮ʱôˣСҵİɡ
һ˫۾
˫һ٣һһУ˫ŵһţȥ
ԼϿ֮ʱһ
˫һ졣
ݷܺ;ƾ͵һֶǣΪȻ
͵һԴͻȻ±˽ȥȻɢȥֻʣ˼ϵĿȻϡ
ͷϵûֹͣ͵ػΪһѪڣ
Уߣ
飬ҲΪ˫ۣսܣǰ
޴ͬСɽһ㣬˸ǰ޴ĽŰڵ͵һţɿնȥһͬһ󲿶ӵǰ޶ܺһɨ䡣
۶ʿǵĲʿ޶ɨľ޴ɨɣɨҶһ㣬衣
ϵĻƽϵһ˽ͼסɾ޴£ƽ˴ǿƵҽ˵֮С
žһһ޴
ƽȫӰˡ
ͦ棬ߴսеĽëҡҡԣһ죬ݷܷ˻һתУ𷽶ܣĴţ
͡
ʿɨ𣬸ʵ൱Ļƽصףֳ֪ƣ͡
ʿǵĲеûع
ֱǿޱȵ׺־ʱʿսʿ˲侫񣬻عӿ϶־ĸо
ݱϣ˫֮¶˼˵ôܣôܣʿ˲ȫᣬŶȫ壬ѪԣôܣһǺη
ë꽫ӳԴǰһ죬׼ͷҾ֪ܰҾѵ˲򵥣û뵽ȻᣬãҵҪΪս᾿жһȭ
ë𣬾޴Ľɫȭͷɿնһȭ
һȣ㲻ɡ
͵һƾǰȻ䡣
һ죬Ĺ԰ͰǺ˻ζ
нɫȭӰ;޴ײʵսʿеվȣǿսನ
޴ĺƣ˽ֵĿռȻ
Ӵɽڵ΢΢һ𣬷ϵһڵϣһס
ӳȫëͬһ㣬΢΢ζСһվڿС
ʱƮڱǰĸеֹޣСɽǶأۻ죬黯˫ۣߴɽ־죬ᣬ̫ˡ


1719 ʿ
ʿû뵽ԼһȻսʿܹǸ׺Ľë궷ƾС
˽һУ¡
һյǿڣȻסˡ
ֵǣ͵ĴڣôǿսʿȻΪ֪ҪԼûʿ뵽ԼĶ֮У׺
ңո⼸սٶȼ죬ʿעڼĲʿϣûмע⵽ͷ׳սʿǴĸʿĲġ
ûôϡ¡
ԼǿսʿˣǴȴ֪˭
ڣûȴɻãǸվڶԵӣӣеųģֹܹղսʿսСŮף˴׼ȷ𰸡
ֻСŮ˫ƣУСɽ磬ͣСɽ磬ͣëë
ʿӢǣǸСŮ׵ͬʱеˣǰͬСɽһΰ־ǿսʿë꼤սȭɱѷѽǿսʿСŮǸߴģһЦǿ׳ӡ
Ȼ״̬ͷ״̬ӣܲս״̬
û뵽ӾȻ˵
յǣʿҿ˴ϵһȻԼߵĵһ֣ȻȻᱻϵϣҪλãζֱ̫Ũˡ
¶СŮûһ֮һ֮ҪȻʱѾױ
һؿǰսë
޴սǿĶʿҿ̫ͷͽëÿһôΪ֮
ëͷ
ëӯͷܵˮ©
ë죬ͷ־ܡ
սʿʿ֮䣬ǿ߾ԵսʿͲҿ
ݿƽСشӵص˳ʵҲðͷֻڵϣӴһԼӪŲȥ
ǿ񿴵СĻƽв̾ԼλǿߵĶҲ϶١
ߣ鿭ͳ˵ˣǸǿĲӢӦǱСɽֱӻˣĹ԰ҲѹǼ©СɽӲӢȡġ
ϸֳ˿˿糺죬ֹû뵽Сߵػʿ׺
׵˵ҸоСϣܲʿطܻǳڄСɽϣͳעûУոͷһɤӣüһߵսʿǣ˲ȫﵽѪԵǿ־ɲһķܹģӦĶ־ֱӰ쵽ȫ
ݴһǰսһţʤѷֵĽͩͣ˵ԶŴףǿսһĶ־Ӱֻǣֵǣûͳͬû鿭Ӣ۽Ķ־ӰӦֻӰ쵽ԼĲӣڣȻѾ˲ʿ벻Ϊˣ
״˴˵ɡ
ݵͷ˵ֻ˽ˣˣСף㿴氲ǵսʿ״̬ǲҲܵСɽĶ־Ӱ죬ǣ˵սǾʹпΪ
׵ͷ˫Ŀ򰲸ǡ
ĿڣɫĹ⻪֮Уÿһսʿͷ֮ϣȻһССѪɫǣͬСɡһ㶥ͷϣʮֺÿ
ʲô
˫ۣʢٶȿȥ尲֮ϣһ޴ѪɫǣкƻнĴζ
أ״ܣⲻܣ־ǣ־սʿôۡ
սʿ׵ľ˹
ݵ˵Сףô£ҪС֣˵»ǻ£
˼ҿѹ˵ڵսʿʾս״̬ܹʮǵĸǹǷٶȻǷĴԪĻָʮʮֻд˵֮вŻֵģ˵ֻжʥ֮սвпܼıˮһսս״̬
һ˵ǲǰôСף㿴׺ӵĶ飬ǲҲһ
ɨһۣɿ˵ţһģһ׺ӴѾһäĿݵĸ߶ȿܵ״̬֮Уʱп˧ӳϲɱҪСɽ˺Ͷֵս̫ǿ󣬰׺ӴѾȥˡ
е벻ˣֹһ䣺֣״̬ΪףѲɄСɽ춷־ļӳĲɣ
еĽؿǰս˵Ͳ֪ôˡ
ǰսë꣬ν֣ú졣
ȭŽӣȫӲӲʽǿ쾢֮Ͻëİʬ֮Ŀ޼
츲أɳʯ
ս޹⡣
޴ײǿߵŭùսΪ֮ľս
ǿȵսʱȻѷʤʱսʿʿѾ˶㣬Ѫ֮£ѾԾԾԡ
ͷ֮ڣصһƷϽҲȻػΪһ޵ɫȦͷľ֮ϣ粻ϸ۲죬ֲˡ
ս֮УҲ֣ԼһƷϽϣһ㵭ĹΣȥκһ־սʿɣסʽıԾԾս
һս֮УʶؿʼƶŲ𽥰ѽë겻ɫش˫еս뿪Ϊ˫սʿսÿ˵·
ë꽫ӳԼĲҲģ֣ɱ𣬺ϵأ׷ɱ
ͽӳûֳʤƽԼѾƿǿ߿սˣнһ٣дŶԮɱ˹
ʱ͵Ŵ󿪣һӶʿͬɿس˳ĽʿƮɵʿ͹ִ
˫սͬʱ㳲Ĺ԰չս


1720 ʤһ
򲻹ë꣬ѵ
ǿһ𣬳ƽ˫ս˲չ
£Ĵսֽͨ״̬ܿҪǸʱܾʤ
ǽգȴⲻͬ
޴ı仯Ӱǳ֮б
֧ʿ֮󣬵Ǿеʿǹ׼ʱޱȵһĻˡ
ս־һ̷˹֮УÿһʿԪ֧ʿȻ˲仯ΪĸʿǹܵڿնÿһʿԶΪǹһ֡
ˢˢˢˢ۵ʿţٶȼ죬֮ƲɵأӲ֮һȥ
֮Ѫսʿʿã޲˲䱻֧ǹ˲佫˺ƣȥ
ס͵ס
ˣڳɫʿҲΪİĳ泤ǹ֮֮ն䡣
ĸļʸ֮
Ŀž޴Ҳ˲սʿĹ԰
⼸սչٶޱȣԮ߸ոʿ߰ضϳĲǿͻƽոն˼У൱ٰķ򣬾Ȼ˲߽⣬Ͳһ֮С
ң߽̬ƣѸӡ
ƽһо޽һڣ׼Կսʿǿһͽײһ˶ʱֽ
ë꽫ӳûκαüͷô£
ǵսʿʲôʱôˣս꣬˫ʵҲ֪֪ףӦĹ԰ʵǿӦĹ԰ѹŰڴǣԮĹ԰ĲҲӦռϷ硣
ɽаˣսʿչֳսνǳɱӣѵ˵ǰһֱڲ׾һֱڵȴǿԮ֮󣬶Լһ
ӳɫȭͷ͵ػͬʱ߸һͼ򰲸ӵĽ
һ磬ʧԭأٶȳ֣Ѿ˽ӳߣ޴ݷ͵ǰһ򼱳Ľӳסȥ·һȣëĶߣһûֳʤء
һƷϽڣԵظ֪ˣԼĴڣսʿսʿõԼͳ켼ܼӳ֣սɱӣֻҪԼסӳôսʤ߾ͱȻԼһ
ôýӳͻԼķߡ
ӳһ㶣ոյĴս֮УսãֳģױȵǿͷۼȣȴԶԶԼǸոһ£չʾٶȺͷӦ˿Լ֮¡
һﻹ
ȭͷȻ£ķ֮ϣӳƺһٶȻ˸ľͬʱҲ뿴ǲܹסԼ
ɫһȭܵײ֮ķ͵ӡ
ʶӳգӳƶ켣زץסʶһ΢΢һΣСɽٶ׼ȷ˽ӳǰķ
һִźȥ
һżȻξǱȻû뵽ôĸӣȻݣ֣ԼܺѰѵˡ
ʱ֮尲ǴѾǿޱȵжĹ԰ӣʼֿΧߣҪĹ԰Ӻηûʿһ˵ʱ˵Ѿȫܡ
ǣӳûǿİ취һսֻǲսܣΪ֡
һ㿪Ĵӳͣ棬ȫë˫ۺԽԽ
ɫë֮Ϻһɻɫʬתȫȥ˸Ž󣬽ӳ˫ȭĴԼأȻǽ죬ѡ
ڣһλͷӢ۽Ӣ۷ԶأӣеСģǽëľʬ塣
Ķһ
ݷһƳϺƲɫĲƣˮ
־ƾһ٣ĴԼ۽أĴϣѪΣɱڡ
ͷͦñֱһ㣬˳춷־Ҫγɶ־֮⡣
һ̣ĽӳȻиԼȻ˱һľ޽ǿĽ⣬Լİ嶼һִ̹ǵıо
ӳĽʬ塣
ơ
ڿγһǿȻײ
Ƶķɢȥͬ޴ķ籩һ㣬ʿʶֻܿ˫ۣǿǸսϣǿߣڸԷ׼һս
ӳ˫쿪ʮָָ׽𽣿нγһʮ֣ȫ͵𶯣ʬ֮Ȼӿָ׽֮Уʮѽ𽣣ջΪ޴Ľɫ󵶣һǰһͷն䡣
Ϊ֮һ
ս֮Уе˲ʧɫ󵶸˹ȥױȵ֮УնͦȻͷ
ԼĶϿգʧСɽСġ
ն
ӳԼĶնĺڴֺǿǣԼʬһأͷӦҲֵס
ն֮󣬽ӳɶ
һ𣺡úá
΢΢𶯣˫֮˲ʩӵһһ֮ϣкһס
ݷϢأΪ󺣣γһ޴УӦ˵һն
ûбըûײ
ӳȻ֣ԼǿһϢʧɫĲ֮Уô£
ǿ⾳֮
ӳĸ̾û䣬ֻȻ֣ԼǿĵڶնȻ³һڽɫû˿С
ǰѴȴѾЯ֮ޱɱԼͷ
ӳɿ˿˿ɻʲôȻ˲סԼնһԼն֮ºȻ


1721 ʤ
̫࣬ɱڵĴѾͷ
ӳ˫ͷһܣëһ𡣡
һ䡣
ë֮ϵĻɫǿɱһײľ޴ײ
һɫһɢ
һ˽ë꽫ӳ˫ۡ
ëھ޴֮£ӳرȥ˫ͬһ㣬֮Ĵ
һӳ˫˵档
һ𣺡ܽסƾңңҡ
ӳ˫վڵϣ
岽ǰǿأմҡ
һıǿ֮УԶԶ
ս˫ʿսʿ뿴
Ǹһ˰յĽë꣬ǿޱȵĽʬˣʱѾ񱩵ͷͬҶһ㣬ȥ
ÿһ䣬ӳͱȥһأ˲书˴սڣһ޴ӣӳѾ˿ӵףҲ֪ôˡ
һʮസѾҽȥʮӳҲֻܿһ˫ëֱȻ˵ϡ
ʶӳ֮£ӳ״Ȼãǰôش֮Ҳֻ֣ȴδˣʬȻҲǿ֮
ȥôˣҲԽӳγɶʵ˺մͦӣЦ
ӳӵһԾ𣬿һϵһ䣬ʵأһɨط֣ԼͶֵĽŴսС𱻶ֲסԼĲѾ˲ش
ǿĲڲʱ֮ڣս𳬹ɡ
ս֮ǰӳǿս֮ȴû뵽ս
ⲻǳԼϣԼȻκζֲãǶʱԼް취ڣսʿʵ˲ʮټϿֲսʿȻضĹ԰γѹơ
ƫƫԼͻƶֵء
ͻƣս֮£ӳʮĸ֪ǾǣԼʵڶս֮ȫ·磬ǿӲԿȥȴԼĺܿǸʧıȫѹơ
ӡ
һڶһڶΧǴԮĽӳͻȻ֣Լ͵ɷʴףӲÿвӲͷ
񱩵ض
Ҳʾ
ӳҲǾ½磬ֶξ䳹׻ɱǰҲǽ磬˼ûбҪǲñ̫ס
ոմսѾȫȻף½ӳޱȣǣԼ˫ǣҲø׳Ƴڵ˫ǻûȫȫѹƽӳȫȥҲ
һе̫̫ǿɻ˵ע⣬ң˫ȫ״̬׻òʿ¶ţһǵԼûȫɳ֮ǰǾһѡ
Կһ·ӣӳ൱ĶԼһƷϽǿͳ˧ܣʤȫﵽԼĿġ
ӳ˼Ȼأٶȷ˽
һǶն
ȻǱݷܵסһնޱ߶־ƵסһնֻΣδ˻׷ɱӳȵصǰ䲻ܶսγӰ졣
ս֣Ѿȫһߵ
ʵǿޱȣĲӣ׺ĲӣҲսչֳͬѰսǿɫܷÿһνǿնĲ
սʿս״̬ҲʮãȻû̬ͬʿ߰ʵҲõ˳ӣټѹס˽ë꣬ĶһĻս棬Ҳع˸սʿʿ
ëֳ岻״̬ʿˣԼߵͷҪȽëҪǿһߣд󶨣ʿսָ
Ĺ԰֮Ӣۻ֮˲عţźǣعٶȻϲϱɱٶȡ
ս̵ͬĺˮһʰ
ӳ֪ܲΪˣεĴѾɱ⡣
ʵأڿУë𣬽ӳͬ˵Ұޣһ
֮еõѸٵؿʼӣƽͬˮһģĹ԰֮з˻ȥ
ս尲ȫʤ
սʿβ׷׷Ĺ԰֮ϡ
ӳٿշ˵Ĺ԰ſڣϻɫȻʢڵģ˷ֽĹ餷ɿնӳŲȹ׸֮ϣֱͣ
Ĺ԰ȫ˽ӳĹ԰ԼĹ餣ӳԼȫһս
һ޶͵ǰӳŴһĹ⣬ݵĹ԰ȥͬʱʩչЩɢ֮عĹ԰
еĴǿɱһ˻ƽͷ֮ϡ
ƽ޽һ٣׼ӲǿɱȻ޴ӿеĽһѣʵޱȵԴһýԼüߣߴ˼ΣΪ㣬ɢ˿С
ǿģԸ࿹Ļƽأͻ˲磬һҲͷһ֮С
һ˻ƽͦǸߺ
սʿ󻶺
ڣɳһӶ׳۵ŮԼ룬иɫĹ⻪Ĵ֮
׹֮У֮ҡţϨ
ҪػɱսʿͱҪǵ֮ҪȻȥһʱ䣬ֻĹ԰֮ѡ
Ĺ԰֮Уë꽫ӳһſ˴죬͵һɢ֮ܵ˾޴֮˲٣Ͷȥ
һſ죬泯ӳҲһ
У󣬶֮ڣֳĹϥĹҲȻۣ
Ů˾ź֮𼴽ëջ֮ʱȻϲط֣ܵ˾޴ĸţǺʧȥ˷ڿƯ


1722 
ӳͷӿĪĸо
һ̣ǿĲӢƴظԼ֮ĿȨһ㣬ؽԼĴ֮Ĺ԰֮⡣
ڲӢ۵֮нǿĹԣͨ£ʵ൱ĲӢۣҲǿӢۿ֮µ֮
ֳҲûзκοɵĲԶ֣ǣȻ˰г֣ǿиԼγ档
־潩ֵĽŮ˾ǷɿأһƬһƬأе֮ˡ
Ĺ԰Ĳս͸ߴ˳ɡ
ӳΪԼܹջش󲿷֮𣬽սսڣΪ֪ĲӢ˲ĸ֮£һ֮˻
Ҳ˵һսӳǴԪǧۣһ
֮𱻻ٿɲǾ񱻻ô򵥣رɢҲѲˡ
վĹ԰ſڣŴƬƬ֮𣬽ӳнѾ֮ǣҪͷӣԼô˴ܣҪͷӣԼôܻȫû
𣬽ӳ
ʾͦӣŽӳҲ
ݺݵصһۣӳԼĹ֮У۵һ餸ϣɿĹ԰֮ڷ˻ȥ
Ĺ԰Ÿ֨лرգŹ餵ȥǷΧѸС
ʧĹ԰֮кĹ԰ȫͣռشСѾԭһ룬Ĺ԰С֮˴Ұ׵ɳ֮أȥʮָûаϢ
һ־ٶܣһ־ٴĹ԰ٶ
ߴмСͷ­Ӿ֮͵˳˫һ񣬶ƺʧһЦݵĸ׳ͦ˶ǰ
󣬸սʿսʿʱȻӦо˸ʽ
һδݣɴ˵
ǣҳΪеһԱս½Ի棬˵ܳһԪֻ
ǿϲɺء
뱬컶֣뵥ϥأ־ʿ߰ޱϵسݡ
ϣǸܵޱ߶־ܵޱϣȻչʾ̬ǲ֪ΪΣһַĵĳݣͷϵǺƿԶ޾ٹ⡣
ǿ󣬸ķڷ
սǰ׹
ңӢ۸Ӣ۲ͬ˻֪˴δսĸԭ򣬵ӢȴԼ֪õԼܹ֮ƣǸսʿǸԭ
ǿصӢ۸Ƕķڷ
׺ȻӢۣҲԼЩоֻɻǣԷ壬ԶŴѪᣬΪλԼһҪĤݵĸоأ
Ȼ״̬ĄСɽ׺ϵǿҸʧиɻѵ˵Զйزɣ
¶˺Цݣת
һСɽ磬ÿᰡ
СɵһѾƮҼ֮ϣ޴ƣ˵ΪŮСػʿûˢôܳɣ㲻˵ҵ֮Ϊߴģܲ𣿡
˫Цгһߣ˵Ҿ˵Ҿ˵СѡȷģЩСˣЩССɽˣɵݽ㣬㲻Ҫҿҿû˵㰡
鲻ԽԼıӣ˵ѾͷһҲ
鿭ھ޴Ϭţǰһͷ­΢΢ȥ˵鿭飬Ȼ֪£¡
Ц
һЦ˵҄СɽǱŮСʥŮСսӣĲǺ⣬ֲؽ黳
УӢ۴ʱ˵̩Ƕ룬СɽˣСˣλ˽밲ǡ
ϣսʿߺλˡ
ʿ磬ʵΪչֳǿʵС˲ΪԮ쵼ߣʿݺͰ׺ӣǿǿ񣬴ʱ뿴͸
Сϣ˷ܵĹ˵ððǾͽȥɡ˵꣬ͷԲ˵Ǿڳפ̨ͭҺСɽһǡ
ЦŶʿ˵󲿶Ӿ͵פͳϣɽ¡
ʿӢǺȻӦá
⣬Զÿ˵·͸ͷ̨ͭȰͳ죬̤ȥ
֮սʿǸ߸ߵؾее
飬߽˰ǡ
̩½ȼԵͣԶԶ½ңҲǵӢ۵Ķ½ԣΪ½ʥǣģҲεΪ׳ۡ
Χ͵ũʮֹ󣬿ͨ˴Ĵũﻮһ޴ķũ֮ڣһ޴İгսʿվڰг֮ڣͬȴĵʿӭӢ۽ǡ
г֮Ҳвǣսжӵȴ
һ߽۳ǣʿİͨĴ֣еӭգһĽı飬һ¶ľϲӺ͸жı顣
ʱ˿̣УһŨŨϲá
ʱ꣬磬ٴο˱壬ĴӪеǷڴжԼŨŨ
Уһֹĸо
ǺһڳģƣаѩǵĽʥɽһӶµļ룬Ůʿվڿ̨֮ϣƶϵӭȸӢ۽ʥɽ


1723 ԯǬһ
ߴŵʥ֮ڣУʿһһ໥ܣʶ
֮󣬽⡣
Ƕ˵ëĲһۣԪˣĹ԰ʵҲʧȥ룬ʱڣҰвĹ԰йѣֻҪĹ԰ڣʼ˵ϰȫ
׺ӽ˵Ĺ԰ܹǿëʵǲǿıʺðȻǿϣ񣬴ȴҪȺȺ취Ĺ԰ȥҪȻʱһֲڡ
ǿʵĹ԰Ҫ೤ʱ䣿
ǶսʿԿ꣬˴˽ɿ𵽣ôıʧëҪȫԱҲϣһ꣬Ĺ԰ͻָԪʱ͸ѹơ
Ҳ˵Ĺ԰Ϊʱ򣬴ʱ䣬ҪٶȻĹ԰Ѷȸ
ҿʼ˽ռƳĹ԰İ취
Ĺ԰ǿ䱾һʮã׼֣һðȻ룬˵ͻȫû
Ĺ԰ǿĲãߵĲʵܹͬʱκνĹ԰ķǲȴܵǿѹƣʿ󽵣ԪĹ԰֮ǿĸָԷҲýеķǲʵʮһ
ң˵֮УĹ԰֮лвƣڱеĻȻ벻ջᱻͬΪһԱ
ഫĹ԰һ磬ʿĹ԰֮ţʮսʿɱУƣһ֮󣬱˶ʮ
Ժʿ֪Ĺ԰ǹƳž㱻ƣҪȥĹ԰취ٵĹϵĹݻĹ԰֮ڴĲ
Ĺ԰֮ڣֽΪһ壬һʮ˵õķң㲻֮ʱĹ԰ʮĻָܣеıĵطһСֻԶɡ
еʿײ֪󷨵Χ֮С
ë꽫ӳӻĹ԰ϴֵԼĹ餣ǾǶ϶о׹롣
ңõĹ԰ļӳ֣ӳĲ¼ԿͷͲõжսʿһѷĹ԰֮ڡ
ܹ½ʿͷСʵ㶼ȻðȻĹ԰
һ֣𽥶Ĺ԰˽Խ롣
Ĺ԰ģܹסҵģ㣬һǽëʵ֮󣬴ҵѹӵĹ԰֮⣬ë걻СɽѹƣĹ԰֮кܾͽȻ෴
ң˭Ҳұ֤Ĺ԰֮ԼĶǷӵǿս
Ĺ԰ʮּͣĹ԰ĿĹֻ´ɱĹ֮ǰԺҲֱӽݻ١ֻҪĹ٣Ĺ԰֮ڣ⽨ʱתĿܡ
󷨺֮еĸֲҲʮᡣ
оĹ԰ľһֻĴ⬣е򲻶ĸо
Ц棬ɫʱʱ˵˵뷭Ҫ鱨ʮƵط֣Լ˵ĻõϢ˰ģոи뷨Ѿǰʿ˵ˡ
һһ߷
ʵϣʿĹ԰̬ʮ΢
ʿ½ҪĿֻҪ½羭½սá
ԣԾ½ĸʿӢ˵Ĺ԰˹ȻǺãܹһݲ飬˵ܵõ幱ףĹ԰ƣǶԴҲûжӰ졣
࣬һطȥսǸɴĹ԰ʵָ֮󣬴սһôС
Ĺ԰ϵ
ʿ֮УϣܹȥĹ԰ģǡǡֻʿ׺ӡ
Ĺ԰һȥڶȹ֮ͬ񣬴սķᶷ̣ʵ
ʵĳ˵ʿŮĸݶȥĹ԰ǺģǸ²ϣܹȫʤսʤˡ
ҵ۶ңǣȴûʲôʵеĺð취
ǿʵǿԻһֽǶ˼⣬ȫγһֵ֧ʮĴ԰Ϊݵ㣬ɨΧĲĹ԰ǲһԲϵһƬ֮ڵĲӶŽëĹ԰Ļָٶȡ
˵õһʿ֧֡
Ϊܹ֪ս״̬мܻãѡ˼ְ֧׺ӣǿ˵òǿԻǶ⣬룬Ĺ԰ڶкʿͿʼԿһֱҲõİ취ԸѵôƣβĹ԰˵ǻǵķױȵļӳá
ʿһ㶡
׺ӶԸ¶˸мɫ
ΪĹϵڳʿԸݵ̬Ҳ࣬ϾֳػʿʵǿĴڣǿ񣬹Ҳͷһ֮С
ǿڸ˵֮󣬿ףʵСɽˣãǰҪô
¶ӵЦݣﻺ˵ʵСɽãֻҪҵܹٲĹ԰Ĺİ취ⶼ⡣
ǿ㶣еɻʵˣ˼ǣ
ߴͦȻӴ˵ҺСڣ⣬ëҲȫԽңֻҪܹҵĹİ취ݴ˲Ĺ԰ʲôȥѹء
Ĺ԰Ĺʮأʶ֮УǱסĹ֤һЩ취ĹγһĹźûκЧ
ʿô࣬˭ֱӻĹ峹׽ų
УŸ׺һ˼ʱȻװ֣ɵһĹ԰ðǳ׽ţԼԸ
˵꣬ʥ֮ʿ
ֻҪһʣѾ˹ݲǳصϣһܹ²Ĺ԰ôҵջҲǳɱӡ
ȻԼСǣؼǣ˴ͷڣ˵˼ҲҪЭܹƳĹ԰ǺûԵܴ
һûҵȥĹЧ취
Ƕʱɨ˰׺һۣվֱ΢΢Ϲ˵̩½ҰʥɽΪԯǬ


1724 ԯǬ
ʥɽں֮ϣţ֮ǣ̩֮֮֮ԯǬ
̩½ഫ꣬ͽ½ԣֳ񹭣ɱ˽죬춨̩½İλ
̩½ϹʱڣڲսӢŹһɽ׹Ƕƴʦضɾ񹭺պ
ֻǺŴʿ˥䣬񹭹֮ʧʿѾûܵõϿɣҲûκһʿܹһǿ񹭡
ʱǶ֮԰ԯǬΪܵظ֪쳣ëǿжսʿĪǿԼͷԼܼԶϹ⣬ãܹ񹭣̩½ٹ⡣
̩½壬һֱһ֪ͬǾǣ񹭷֮ʱͱȻ֮
˴ζ֮սΣķ֮УȻӭǿԮ֮жĽë궼Ұܣǰδеسǿսܣ˵弴˵ס
ȻǶ˵Ҳ൱ԯǬ湦֮δȥãЦ˵ڣ̩½ԸԸλܺӢ۷ſԯǬλԾһԣܹ񹭣ȻԸλķ֮ױȵĶá
׺Ӵһ뵽񹭣ʿôܻÿܹǿôʿһҪﵽĵزˣɨһۣ˵ֻǄСɽҲС
ֻȻ¶Цݣ˵ʵϣԯǬϣȱܵľӡǣҵȺʿ㲻Ĺ֮УҲŲͬѰĸҴ˴½磬Ը֮һܹһԯǬû뵽˿ţһࡣ
ֳʿ޲
ʿǾ½磬ضȴܴһԯǬʣǾһԵ
Ȼܹ񹭣ƽëĹ򣬿ֱܻӷֻһˡ
΢΢һ
Ȼ޹䣬һ֮ֻǵϽ֮ûкʵ񹭣֮һֱó
ԯǬ˵һٻëĹĹ԰ơ
Ȼûܹ񹭣ԼҲ񹭲ҪпܻһۺϿ顣
Ƕ޵ɨһ˵λܣ
ʥɽۣ֮һ߸ߵļ̳
˳Žɫļ̨̳ףʰϣ˼̳֮һ޴ĺӢ۱ϱļġ
Ӣ۱·󶦣ƣƮݵ̻
ϿգƯһƷǷ۾ͺƿһߵһѤ󹭡
ɽơ̺ͽɫɡ
ĹѣһĽɫͷ˳ͷǲɫĹԨҲǹۣԨ֮ϻнɫͬذװǰ͹
ߵĹʮÿ߶һĽĺͲҽǸ߸
ɣȫƺͲ̵ߺаɫİߣųɫâ
һۿȥֻ˹ܶ޹ң۲죬ȴֹģһɫܹչһ㣬һСģͻԡ
ԯǬ
񹭵ԱߣƯɫļʸͷϣȻɱ֮ʿӢ΢΢һ
֮Ա߳һӰŮ˾ׯصأÿ㡣
ǶǰӢ۱ϵԯǬϹһ½ȥͷ
һλŮ˾վԱߣҲ΢΢ϹȸǶߵ֮ǰ㡣
Ƕ̤ǰ㹧˵󱲵ӸǶ񹭣飬壬ɱĹ̩½Ǭ
ԯǬһ㣬ڿлתɫâһ졣
Ƕ뽫е޶֮УعͷЦŶԸʿ˵λӢܴܣֻҪ񹭾Ϲ㣬ͿԻóĻᣬȻԸߵף˵ܵõ񹭸õϿɣλ˭
Ҷһۣûеһȥ
׺ӿЦվ˳ʿȻҪһΰ񹭣۳벻ɣǻԵ
˵꣬׺ͬǶһ㣬ȾϹߵ㣬˵󱲵Ӱ׺ӣһԡ
ԯǬֹͣתһشӿ޶֮ϡ
׺ǰ֣һգס񹭡
ұһþ׺һ̧ͼ񹭣ֻǣ޴ӿȥ񹭽ֻ޶ϻζ˼£δӦֶ
׺Ӵһϸ˿˿ΡȻû
룬׺˫ס˹ѣһȣ󱲰׺ӣ񹭡
ȫԪת˫֮Ž׹⻪ƺߵİɫ߲˹һ㣬ڣһ٣׺ӳɹؽԯǬ
޴ѹưѰ׺ѹ΢΢һ˼Σվȡ
񹭼֮ϣ׺һ֧ڹ֮ϣҡҡض׼·Ĺ԰
Ԫת׺Ӵһ
΢΢һ𣬽˲磬ϵһԭλ׺Ӵ˴ٶȫԪһ
Ȼʣǲ磬񹭾˻ȥ
Σȫûп׺Ȼһ̾˫һɡ
һϵһ˾޶֮ϡ
׺Ϲ˵лǰð׺֮
˵꣬ɿߵһߣϥȥոá
׺Ȼû񹭣ȻãʿʱԾԾԣҲС΢죬˫۷Ź⣬²С
΢Цͷ˸һۣ˸ͣ𼱡
ص˵ͷ


1725 
ʵ׺޼ʿӢ֪ԼҲ׺һǷſֽţʼ½ǰԻԵ
֣ЩȥӢۻʿֲͬ˵񹭵Ĺ̶ȣвͬĴ
ϵļ񹭵ģ϶л񹭣񹭵棬ԼķӦûвٰá
Щֻһ񹭵ʿȴûаᣬôʹ޷񹭷ֺ
ʥɽͳ켶ʿӢ۴ԼٶˣµļС˺Ͱ뾫ͳ춼ȥһѣǳɼõģҲܹѹңﲻżĻҪ
ݺӢۣ൱˳ʱҲȥԣֻǾϹδߵףȻԯǬֻҲֻ˲һ磬ǵõ˲
鿭ȥϰǲǺ壬ңҲνŽǿųãþ˳̵Ҳûܺ񹭷ֺ
ֻȴ鿭ı֮һΪķ֣ǾǣӦܹģֻǿҪޱȡ
ǵףȥ֮һ鿭ĴֿҰʮСϵѧϰǶ룬ÿһϸڶȫλ
ЧȻҲĺã˳ԯǬң˳磬ΪõӢֻۣȫﵽĵزȴҲž޴Ĳࡣ
Ψһûģֻǿˡ
ڸ˵С񹭺һ㣬ջӦûܴ󡣡
СԴ˵㣬Ӣ۱ǰ
ͬǶһ㣬ϵؾϹ㡣
˼лʮϣ񹭼ȹУ֮¶ʮִЦݣȥù˵񹭰񹭣ҿĺϲŶϣҲϲء
֣ȻĸʿŽȻͬ񹭹֮ϣɫâʢƸȫϢΪһ壬ңӦ
¶ϲֵı飬˵ѽϲҰҺøأɣǸ󻵵
һ˵һббһ֧֮ϡ
̨ͭһ۾е군СȻûϰ֮ƣҲ̶á
ȷûϰ֮ʱùôôŤһһС
ҡҡͷ״̬ĸõ񹭵ĺøУҲò񹭵ϿɣϾȫѡеʿԼˡ
ȫû˿˼ĸоҡҡλΣ׼Ĺ԰ʼ
˵ɵģȻ˸Ҳܹǿˣֻǣ˰죬ѽһ۵һȻ˼̳֮ϡ
ĳһڼ̳һСף˻ȥ
ԯǬ֮ϣ˸ɫâһ𲻶¶˿˿ｿֹ׼ЦңˣˣҵҲǿлл㣬ôࡣ
˵꣬һ֣Ʈ𣬷ɻ޶Ͽգâȥ
ıصߡ
ֳûгԵʿǿˣҲʵǿսΪͻϣӦҲʿ
ֻ׺Ӿãλ񹭵ĿԼûУӦòʿġ
ǿ񿴿߳飬̳֮⣬ߴ΢΢Ϲ̤ȥӹŮ˾㣬˫ȭһ˵ǿҳս
һ죬ץס񹭣𡣡
񹭳ɽ˿ǿϣɫߣٶһȣ
ǿһȫתǿһһ֧һ
֮͵رǿ˰ﵽ˸ˮƽ
ǿǿ˸࣬ȵĹ԰ķ׼˵飬ɱҿ
͵أȫɫâּ鱩һ
ʿڴ׼ǿ֮ʱ񹭹ϣɫâ˸һ
ǿߴһģһ³һѪһƨ˵ϡ
ƺһٶȻص˾޶֮ϡ
ǿվֱ˫һ˵лǰͽ̡
˵꣬ض飬ϥ£еϢãȻҲźδԸǣȴҲ൱С
ֳʿ뿴
ֻûˣǲ֪ʵǿܲ񹭡
ضЦЦ̤Ӷ֮˳˫ۿ񹭣Ӣ۱߽
޶֮ϵԯǬ˵ĽŲزɫâת
߽ܹ֪õԼĵԯǬ¶˿˿֣˿˿˷ܣ˿˿лкøС
ߵӢ۱ǰ
˫Ȱչֱֱվ޶Զ
͵ʿӦûϹ֮ʱ͵ЦЦ֮У˫ȭһ˵ʲô񹭣ɱѣ˳ݣ͵ΪȻ𣿡
ʿˡ
СɽҪֻºܿò̫˰ɡ׺ӿǶ룬ָǶüһɻؿ
޶ϵ񹭹ҲǵһһʱûӦ
ǰһ죬þһﱩȣԹԸҹƨɡ
޶ϵԯǬû̫෴Ӧû뵽һԲϣݶûеһѾشӾ޶Ϸ˹С
ֻǣץ֮ԯǬڿʼһһ㣬ԯǬȥͷͣɫâ˸޴һһ˵س
ûʼأԯǬѾǿֻ񹭡
һ𣺡㻹ƤΪ͵ΪãȻԼ𣬸Ӱֵ㡭


1726 
Ӿӡ
Ұ򵥴ֱ´֦Ҷӡ
Сɽȥ֮ѹͲԯǬֱƣһһֱ˸ˡ
һͬβҳ
һţץҡ
ƺ͹ҷһıըͬžž죬Ѫ֮ſȥ
ȴǿƵأס˹ңﱩһүҲ壬ûõϿɣǣүҪǿѹԹ
Ļʿ뿴ǶͰ׺ӣλϸֳ˿˿ΪȻı飬м仹˿˿Ȼ
ͷֽеСɽͣ򵽹
Ѫ֮УһЩԵԯǬٶԥָģԼԲѷĴһȻǴѪһߣԼҲҪݵԶ⡣
ƵǣСҲ̫˰ɡ
㲻ϹˣܲԿ㣬̨Һ˳¿ء
񹭸ܵõ֮еĳߵλܹܵõϵһƷϽʵϣֻҪܹ̬ԺãֻǺܼ򵥵¡
ǣôҲû뵽Ȼɡ
Ҳаġ
ȻҪɡ
ȻҪҷǴҾһȣһԣҺΡ
ͷ͵һ𣬽̣âΪʸ
Ц߳ŭǰɣȻĭȥɡ
ץסң߶ʮһ͵žžȥߴϡá
ʸۣ֮УС
У뷢ˣ£мþҹ֮ʱϵѪƿٻָ
ʿǣҹ׳Ҳ
ǿͻȻ˵ˣ˹飬ֻϿ屾ʿҵʿҪ˹Ψһİ취Сɽ㣬ֱӽ䣬ģ͸ѱһ㣬ҾȻһ硭
ʿ׷׵ͷ
ǶͰ׺Ӷһۡ
ǶЦ˵ְֻ취Żᱻƿأ׺ӴˣǶǾ½磬̩½񹭻ɣѵܴϽ粻ɣ
׺ȻʧЦ
̳ϣԯǬ˸ɿ
ǿһᣬҡͷ˵ǿһ񹭣СɽֺΪְ취ֻСɽ
ʱѾʮ׺أ˫һץסһңһ𣺡ʶСҪ翹ҾͲˣʹ
񹭺بϥϣ˫֣ͬһ㣬ʹһ޴ӿ˫ֺպ񹭱󷴿֮
񹭲ʾɫâ˸ѣͼԼĹס
޶ϵ֧Ҳɿɶ棬ŹâԯǬ֮ϣһͬԿǿ쾢
΢΢һСϢش߶һɫĻ˫֮УӿԯǬ֮С
һ𣺡һλᣬȻ㡭
ԯǬί
Сڵһ̣˲ȫףԷ壬һӵʥǿʿ
ʵǿ˵ãңҲʮֵԼֻҪԼ̬Ժõ㣬ҪôǿԼʹˡ
ǵڣɶĴӣȻһڵв
ؼǣʥһԯǬ֪ԼҪ׺ĴӣĻᱻ䡣
ʥԯǬãԼпܱȻ䡣
Ǳսʿ˶Լ󲻾Լ˲ҲóѣڣվԼǰ콾󱲣ԼټǾֿˡ
֧ʸƺһص˾޶֮ϡ
񹭹֮ϵĹâҲȥգâأС
̳ܣЩµŮ˾׵ʥӢ۱£ҫڸߴϣƸһԡ
ЦãӽԯǬ҄СɽУٹ⣬ڣһսɱǰĹ԰
һУһʸԯǬϡ
ֳֹңֱͦĹ԰
̳֮ϣǿͷƣʿҵ
˷ܵشеСɽ䣬Сɽ͡
ԯǬȻٸңǣҲԼ˿˿ʺͲԶԶԶһЩ񹭱еļһһ
ʱ񹭣ǾһǿʹãǣЧΣÿı¡
һҲһ׳յĻԯǬͻЦˡ
һ磬ҡ
ܿ죬ﵽǰʿҵǿˮƽʱȻƲǺܷؼ
֮
ҡ
ԯǬȫʿ׶
̳Ů˾˼̳ϣϵ
Ƕ뵥ϥأ˫־ٽ֣֡
ԭ仰ȫӦ֣ˣڸʿڳֺ壬ֻܴ֣ǶԶʡȥˡ
еĳԶԶָ˸ʵĹ԰ָĹ԰֮ڵĹ
˫ͬӥĿޱȣ͸Ĺ԰Ͽյڵ֮ƣеļʸ𽥵ȶ
ʿкãСɽɸͬСɽ֮Ӧʮǿ
мһ֣֪ûС
ͷָĹһ̣ԯǬ˲˸ӦȻȻûԶĹǣѾ֪Լ²̨Ĵӣ֡
ͷţһֱ䣬ȫ£͵ؿһ٣ȫȫؾֹˣûκζʮרעؽضסĹ԰
׵ĸо˿


1727 Ĺ԰
ָһɣʸңֻһһֱߣֱ˹ȥĹ԰Ͽյ֮ƣ˲䱻һն
κηסʸͻ
׼ޱȣʸֱĹ϶ˣĹϲ֮߶ȣһֱըƬƬʯɢ䡣
ʥɽϵʿǣкá
Сɽ˫һеģĹĹ԰ѾܹԤڡ
ɾڴҵĻУϵĹͻȻʶ˼£ɿʯɶأϣ⿱Ĺ֮ϡ
Ĺ˼Σָ¡
ǿʿ뿴˄Сɽ
룬һУڶ֧С
Źң׼ĹĵײԯǬ߸߾𣬼ͷһָһɡ
һɫʺ磬ʥɽ৵һĹ
Ĺ԰ķ˲䶴һĹʯɽĹ·Ϊ֮һա
֮ʿƣкá
٣ĹӦûᱻȥɡ
ʿȻ֣ѵĹһڵ棬ζ£ΧĹʯַɿţ˻ûϢٶȫָ
ʥɽ֮ϣʿüǿĻָĹ԰ôƣ
ͷֹĹ֮żǿ޸ȫ빥ƣҪȻͻлָСɽ磬ܹͬʱĹôӦܹȥ
Ĺ֮ʱëδ֡
֮ʮǿĹʵҲ;߱˼ëëֻܲڹ֮УٻָٵĹ
СĻ˵꣬΢΢ЦЦ˵ţˣллҾһԡ
ʱȥ֧Ѿٴγ˾޶֮ϣҲ֪ķʽˡ
ʶһֿһץʸС
һ֧ԯǬ֮ϣָĹ
˫Ŀ磬侲ؿǰ֮Уйõġ֮ʼת
׳뵽֮кѾû̫뷨Ǿ׼
ֻǣʩչ֮ʱԯǬʸ˹ԯǬ֮ϵɫâͬƽһ㣬ʸֱϰס̡ɫ
ȻʱʱԯǬֻǿе湭񹭱
߸ߵؾе񹭣쳤Хǣ˭ܵС
һš
֮гʺ磬һǸ߸ߵߣһǱֱֱߣһбߡ
ֵͬʱ
ʺѾѸٶ֮ƣͲκ˳صĻᣬһĹ
գͽ½ԣֳ񹭣ɱ˽죬춨̩½İλ
գ屻Ĺ԰ֳ񹭣һȻĹķѣ׻Ĺ԰֮С
̻ͬɢĹ԰Ͽյ֮ơ
ĹƣĹ԰ʧЧ֮Ҳ£޴ıըˣɢ
ʥɽ֮ϣ󻶺ЩׯϵŮ˾ǣҲڵأ뻶
ǶͰ׺Ӷһۣ˱˴еޱ߾Ⱥ;ϲڴ
СɽȻܹһ֮ľϲңСɽ㲻սʿҲЩԨԴ֪ԯǬĴս䣬һĽܡ
˴֮⣬ʿңҲûһСɽֱ棬֪ʲôصѧԺ֮
ȥƽа
ĹȥĹ԰ƻζٵطĽܵĲʼ̮ɳ
һڵģֽĹ餷ɿشĹڵĵص״˳ƿգ֮ݶȥ
һëǶӣ
һץһֻʸϣ˵Ź䡣
һ׼ȷ󣬶һ˹餹ͷһ죬餵ĴܳٶͻȻ½
һ죬ڶ֧˻Źңڶ˳ȥ
һڶٶй餸ͷϣѹͷĻɫֽڳ餵ĳܼޣһɢ
ë꽫ӳ߷ɿݶֱӱ
ʥɽ֮ϣٶһУ֧ʸոպУŹһȣ̡
֧ΪһƮƮǰæȥʵٶȼ졣
ë̫෴ӦûȷӦԣѾ١
Ũܵ˲佫ëû
ƣǿĽë꣬Ľë֮лΪޣ˫֣֮зʧ
Ȼܲǽëȴ֪ԼҪˣʮֲʵһŭ𣬽ëһ
Ĺ԰Ȼһ𣬱ӴĽӪسڽëĲ֮£ȫըойԼڼȴҪȥɲЩʿ˳ŹҵһĹ԰
еýë׹Լȥ˵һĹ԰ͻĪرĹױǿɾǵòʧˡ
ǿ
ԯǬ֮֮һȫ汬½ëޱȣҲ֮ǰûжķ˲
ë
ԭݣңҲԾԼ޵аĴڡ
ʵô飬ë껹ûܵõ飬ѾǿƸɨȥ
ë꾵սܡ
ƮƮȥޱȣԼ˫֣֣֣ëë
ʥɽʿҲۻ׺Ӽ֣ҲûѸǶ룺ʱ
ʥɽ֮ϣǶӼ״̬ĻعëɱĹ԰Ѿֵǣ尡
ë꣬ޱȣѹðǴǿ֣ɱǶ֮󣬰Ǳ컶һ˽һ˵Ļ쳹


1728 ͵Ϯ
һӶսʿӰڳ˳ȥ
ʿڳսʿǣҲ󻶺Ĺ԰
Ĺ԰Եصֿ˼£Ȼƣ׳˽ȥ
ĹֱӴݻ٣ë꣬ɱ
֮Χȫơ
ǴݣԶӰǾ޴ģʥ֮Χ⣬Χ˷ոʧء
˾֮УȻɫڴð˳
֮ؿʼָ
ëĹ԰ƣΧǿˣʿʥɽףһ£ɢԵսĴȥջսͬʱķ
ܹ밲֮սһĿãݣʣδҶ׬ˡ
ʥŮСսӣǿͷ״̬ԯǬ֮һжôҴ۽硣
Ѿ֪˵ʲôˡ
鿭
׵ʮȻأĽ֣ͷ˫֮ڣ¶˳ݵ
ӣУǾľӢˡ
Ĺ˽ëֳ꣬ԯǬһ룬δ֣ǿ˸ǶͰ׺ӣ˵λŴ˹̩½֪ǷУ
׺ԥ
Ӣۣʱֹݺᶷ磬ʣǾ˳Դϲ¡
ȴӢۣĿǰŮۣĲʺ񹭵ܡ
ǶԼӢ۽״̬ٴθеԼŨŨľ֮飬ٴθܵʩԼϵǿУ˄Сɽһ̡
ʣ˹ڄСɽУܷãңСɽĹ֮øǶо൱ϤǴ˵֮У֮ңСɽҲޱĳݸУһ㣬˵СɽȻ壬˵ž޴ԨԴ
ʱСƮߣҲ˵ŮСɽ̩½ʵǿСɽһЩͣӦҲѹ壬ܻ廹̩½ʤߡ
׺вһǶ롣
ǶЦ˵ʿӢۣԯǬСɽ֣̩֮½ؽΪһμѻĿԴڴСɽ¡
ЦЦ˵һллһԯǬббؿϡ
񹭹λһ̣֧˹ৣı󣬻Ϊεӡǣ׭֮ϡ
ͷԼԺѾֵˡ
ԯǬԼҪȫգûһʱ䡣
õԯǬСҲǶȥԼĶ飬ɿ췵ԼռĹ԰
·ϣС˵Сɽ磬γȥʱסץ񹭣ҪˣǿܹЩȥġ
㶣һЦݵС¶ЦݣðɣôΣҿǲܹӲš
ей˵ǵҲǣ׺ӽͦΣҪǺǵ񹭣ȷе㲻塣
ЦЦԼһӣŲô࣬˳ûֻԯǬǶ񹭣ԼҪǴߣ˵ͻ𶷽ˣǶ治ϣܹһʵӦҲ㹻ˡ
Ҫ֪ڵʵΪѾﵽ˷ڣңԪ֮Уȼ˼ΣõԯǬԶԼķǿȲǵ飬ȴĲһʺԼʹá
˲仹˱ľͲˡ
ֻҪҵ㹻ģʵԼ¯һ񹭣˵ʺԼʹãȻЩǺ󻰣Ҫľڶ羡ɶˣûȥԪ
Ԫ֮Ҫ߷ǾŷԪˣʱ֮أܾͲǽ磬Ǹߵȼˡ
һ˼Լ֮·ŸٵطռĹ԰
ܿ죬ŴŸվ˹֮źЦݣ˵Ȥ𣿡
²˫۷Ź⣬˵ҲĹ԰˳ŹȥĹ԰ͿŹǲǲǡ
ЦСԴС߰ɣȥ
С󷨷ס˳ڣǷⲻסˡ
һᣬ͸Ѿһİ֮ͨڣͨɢĹ⣬Χƶǽڣȥ֮ͨڣɢĹĶһشССĢ
ܸͨߴ󣬵Ҳܸߴվ֮ͨڣɾе߲ܶط˵Ҫݻ߹ȥ
ü˵Сɽ磬е㰫Сô죿
ЦЦ˵ССɽϷұ䣬䣬䡭
ú񾢵ǹĹϴ֮ڵ֮ƽ⣬ڣֻҪԸ⣬Լͣȴǿʱָˡ
ı䣬ٱ䰫СһᣬѾͨӣһϮЦݣվ˸ǰ
Χסת˼Ȧ棺Сɽ磬氡ȻܹӣҪһΪʿأۣһǸСˣ£סˡ
ϰԵɫȥССԴ
СƮڿЦţţСɽڻûСء
ȻʧЦһ¶Цݡ
Ҳϲ˵񹭲񹭣Ȼ͸ıСҲǺúõؿıϡ
ЦЦ˵ţû뵽Ȼ棬С˳Źǰȥ͵ϮĹ԰С򲻿ɴ⣬ΪܵӦҲصһ·Сĵ㡭
ͷһ죬ԼɫǰһףĹ⣬ٵǰɢȥ
һᣬ֮ϳ˹֮ڵĻ


1729 
άʮ⡣
ŵӵĹ԰֮ڣƿĹ԰ʱ͵Ĺ԰ķ񣬶뵽˹֮С
رķңڲҲһԼ۱Ȳߣʮϡٵķ
άӵ֮󣬻ǧټǱ뵽ŵӵĹ԰ЭذΧʵĿģȴԼ۱ȲǺܸߵĲ
þǾۻ꣬Ҳ£ɢ֮Ĺ԰֮УĹ԰֮Щӳּ֣ӳֵЧһɶ㣬ܶĹ԰á
ң൱£Դ൱ϡУǵòʧ
ά΢Ŭ꣬ԼһʼղܳɹȻͰŵӵĹ԰֮ϡ
ȻԸԳˡ
άܹ֮Ϊõ˲ΰĹ֮֮ԹһЩ˽Ƕ͸
˵ڣõ֮а취һ𣬺ϳɲ硣
һֻڴ˵֮еģܶ಻սʿΪһ񻰵Ĳ硣
һۼ޵С
һЧ֮ϵģĵʮֲֿЧþл꣬ۻǻɱ˲սʿսʿܱתΪǿĲսʿ
ΪֲĵطǾۻ꣬ѵͼΪǿȫ±֣Ҳ˵ܹڻңΪ߼ǿı֡
ֲ
֮ڣԭŴĲ͵սʿЩսʿԼĹͨ£ܱӢͳңһǣܻܿᱩѡ
ǹİάһʮصĴڣǿĲðάɵؽЩսʿļԼߣȻɸǿĲ֣ΪպԼݺʱ
ǣ͸֮󣬻Ȼ֣֮ʮָɾûпˡ
Ȼûпص伮ǲԴҲףΪԱͨԲϡ裬Ӧؾǡ
ֵǣ͸˳Ź죬ȻûܼӰӣ棬üͷȴ
³бȻΣֻ鱨̫٣ȷǲ֪֮Ϊλ˱ʡ
ֹ֣ͦ
ǰȻһֱ£ûκβսʿ֣κβӢפأһжԵаš
״̬֮£͸Ȼһ·ͦһ·ϡ
ֲпܾһĹ԰
͸ϼһеĹ򶶳ƹâֱڣһһڳһЩսʿεӰһӦǹ֮ͨڣȻӰӡ
вսʿεͨӦͨһĹ԰
֮󣬸еĹ򣬹ȻʾڵֵĹ⡣
㲻Ϊλᷢıʣ߶ʮһĹ԰˵
Ǳ֮Уֱǰɨȥ
ĲսʿʵǺǿס˵ͦչѾɱ˹ڴ
øȴԼȴصΪһӰƮ˳ȥ
ֻʧ˹֮УƫԴֹСɽö໯˻أ׻أˣôˣСɽ磬˶ѡ
˵꣬ĵ˵ϣ˫°ͣȴ
棬Ĺ԰֮⼤սսʿΧסĹ԰͹ͼֱƽǿĲǳء
ӹ֮Ʈûвսʿ쳣
ҡͷһ죬ԯǬУһˢˢˢȻУĹ԰Ĺ˲ըѡ
ǰڽŵսϣ˲䷢ޱ䡣
Ĺ԰֮ڣڶཨȻ
ǳǽϵļʧȥĹļӳ֣ܲסʿķ֧û£Ȼ䣬ǽķҲ˲½ǳţܲס񹥣ըУ
Ĺ԰Ͽգ֮ƺƱ紵һ㱼սʿڿԷɿնкַˡ
Ĺ԰ӢΪǹǵٵԼĹͬʱҲҵؿ֮ȥ
ԶһƵĹӰվڹ֮ΪԼսʿɴʲô㶣ȥ졭
ûȲӢ۽ԯǬһһɿն
̡
ӢĿɿڴأһ֮УΪ˹㣬˶֮С
ЦЦתͶ͸һξ֧֮״ݻ١
ҪʿСҲ˽ݾߵĻǿɾͲˡ
֮УһصϢҪһƷϽڣ͸ʵҲ׾ܹòսʿҲĽһƷϽ͸ǲᱻȫ˳Źȥ
Ÿǰȥ
ոռĹ԰֮ڣȴ춯صĻٶȴݣһĹ԰ǿйˡ
ʿԶӶԼеߺ񹭣񹭡
ֻܹĹ
ң󣬲Ӣ֮ʣҲͬëһ㣬һֱӴߣǾ˵ǿսʿСɽֳ
Ȼ֪ʲôطȻְĹɱ˲ӢۣôһһֲΪ֪ķʽ˶֮С
˵Сɽĳ֣ʧɣĹ԰ʱҲ˲֪ٱȻҪ衣
Ÿǰͦ
ǣǰһĹӰӶûһ
е벻ס
ѹ룬һ·߸ͽ
ûãٴη˲ų̽һĹ԰֮ɱ
編ƣǱĹ԰֮С
֮սʿǰǸĹ԰ΧĹ԰ҲΧֵҲǸոպá
սûй뵽˻ԼĹǣվĹ԰֮УһĹ
̣ɱĹӢۡ
Ĺ԰һ


1730 һ
άҲû뵽Լƨɺ߻ʿʰĹ԰
ǰͣɨڻң۳ԼҪǿսʿͬʱƨɺߣһ׼ǺܳĹ԰֮֡
ԣ㲻嶫Ĺ԰ϡͿıȥ
սʿеõ˾޴棬ңҲγĬĹ԰֮Ͽʼ͹Ƕּƺǿʵʾע͹͹ֻҪȥһʱ䣬Сɽ˾ͻѶŹ㶨Ĺ԰
ַʽСЧ죬졣
֪֮ڷʲôʣҲɴûȥΪλֱʣ߶ʮһһĹ԰εһĹ԰
һ·ɱȥ
άɨٶȱ죬ֱ£һȥʱڻû׷
ǣ̩֮ڣ൱һĻ
Ĺ԰Ӣ㣬ܹΪ徵Ĺ԰ش
ңΪֹû˾쵽شԭ
Ĺ֮Уά֪ԼΪѾؼ̩½ʵܣȻʮָ˵ģ͵͵׳ԼĶ飬ڴԼгһܹﲻ磬ΪӢۣܹ壬ɱ顣
أҲֻǾԼжǰ˳ԼɸɵһһĹ԰ҲûȥԼ˶ջ
ʵϣʱ˿̣ǵؾѾɱ˹еİǵ屻ΧҪǳǳسԮȥ
һĹ԰װģ͹һ񹭳ɵĹӢۣ㶨
̩½ʿҲ֪ʵڰиΪʿڰгְȥĹ԰ʱԽԼ
ڳ̬ʾǵĄСɽ˺æҪڲͬĵطٹ⸴½ûռǡ
ûãͬķ򣬹ȻĹ԰ƵϢ
԰Ϊģ
̶̰꣬ƨɺ棬ʰ˶ʮĹ԰˲๦ѫռ˴أŮ˾㼣鼰֮ڰ壬ôػָ
̩½ʼʢչ
ʵɣǶͰ׺ӴʱҲҸ֮Уǲ֪Сɽкδ㣬ʰɣȴϵϣСɽӰȥ٣ҶĹӢ۾ߣͿӰӡ
嵹Ǹ棬ҪǼ˄СɽŮķУǿɾǵòʧˡ
󣬸һ벻׾Ͳ룬ǶӲͷƤб˲ռײռ뷨磬ⲻͣš
˺ս̫ʵе޳Ī֮ʱǶɴɳʹߣǰЩҪŵģ翹˵ͣʾ԰æĹ԰ǰǣҪһı꣬ҪһԴ
ոտʼм彫Žɣ
ȻŵԣǿֳԯǬĹɱ˲Ӣۣȥ֮Σ
ǿޱȵܣǹĪ⡣
ʾԸǶʹ߾֣ɣյ˲ٸӹյ˲ٶԴ
žԽԽԶܶ忪ʼĳֲɣƭ˵ģһЩ塣
ǶʾĹĹ԰岻ݴǵΣûб꣬ҲΪ˴½İΣԾౡ֮
½м屻ȳЩ嶼ֱֹа壬Сˣõ֮󣬶ԼĴԲѺǳʶھΣȻøǶЦԷǵļӱԴꡣ
Ƕе޵ݣԥԼ費Ҫȥʱ
ˣҰİ£˵һĹ԰ǣǾܲĹͣΰ֮ϣܾ屨꣬༥
Ƕеȱʾ˲С˹廹ȻĹ԰֮ʱȻ֣ǄСɽڰһ㣬˼֮󣬴˾Ȼټ֮ͻȻٰɱĹ
Ƕ̬һ䣬˵Ȼ˲Ҫôãรɡ
ǣ˲ˡ
ǿĲӢ۴ԼľӴĹ԰ɱ˳˵֮ڣսʿɱĴׯݻ٣鲻ˣ˱ɱˡ
սĸսʿֻ
Ƕεʼ磬˵ɲܹԹۣʵ˵̬̫ӣҪǳԵͷģ˱ȫܲס֮ǸͿԽȥɨоˡ
թĸʱƽˣͬ٣ĲʵʵһԴȡƽ
ǶÄСɽչ塣
ʵϣʱȴڵص˲ͬһı仯Ѱұ仯ԭȻȻؼԼĹ԰ٶȡ
άڹ֮Űã˴ʵǿĲ֮е̲סչһ֣Ĺ֮УܵԼһѵϢǺͲټǰǰԼĴ󲿶˹֮У˲ʵǿսʿȥѡ
άĴ󲿶ӵǰ
ûã͸ɱ˹Ȼ֣һֻӰĿڳ˾޴仯
һֻֻߴģȫµֳ꣬һѾ޴ƯڿУ·ͷڲͣ˻УͷԺ󣬵һ˫ͨ۾ȴͬһԶԵڹ֮⡣
죬˵Сɽ磬Щöģʲô
ٻ֮еϣ֮󣬴˳ĸԶһЩˣüͷ΢壬Ը˵Ӧǿ壬Ӣ۳֮Ϊǿսʿǰ治֪ʲôҪڣȻôפء

ƫԴ룬˵ˣ֮ϻʵͺǿˣû뵽һȻͱ񣬲԰ôôϼأǿĲսʿӦúٲǣǰô鶼أ


1731 񣨶
귢չ£ûжǻۣս൱ǿһⲻ֣ԣΪݣǿܲױУűǿĹ
еǿԩ֮ǿаʿ֮ǿЧʵ½羵һɱֲǣɱ½羵֮ǻһļǿн껯Ϊ֡
ʿܿ䣬Ǿ½ķòԪˣҪϳʱ䣬ָܻ
ҲΪصԣΪ龵ʿɻ䡣
ͨ£ʵǿ̫࣬û뵽֮ڣȻ˳ǧ
ҪǱΧסһ͹Ҳ̫ܣ͸Ӳˡ
ȱһ˿꣬ٳ⣬ǻɲɹʧ
ֻǣôһ̩ܵ½֣ôԴ½ľƽɹӰ죬˵òȡõһЩƣ˲ֻ߽⡣
ĥΣԸ˵Сܻγɾ޴вˣǹС
ԥһ£˵Сɽ磬ҸоõЩ˵ҵž޴̲á
㶣ͷ˵ԭˣС㿴ǸĹûкʵĵΣһץֻЧ
񣬴ĳ˵ܻ꣬ɱ˵Ķʿ󲹣ǲ֪󲹱ʲô
ʼ֮̽ڵĵΣһᣬǰһ˵һ֮ͣеĵηŴһᣬʼж
𽥵ΪǣʼǰƶȴҪȥ֮ͨضĵص㣬еĹȥֳľ
͵͵Ծҵ˼ֻһεʵɧš
ֻԶԶ˶飬׷˹
׷İ֮ԶӱȡԯǬԶŹ䡣
ֻļֻ໽лھȺ䣬ǻɱ
ֻȻҲǵһʱ䷢
˳ˣɿ˵˰ݴ˸ǰ
ֻٶȼ죬׷Χסʼ͹
棬ˮӿ˹
֮ڣӿ֮ˡ
ڵİǡôոպù͸ӸߴѽҲܵһƣҪǣǰֻһ̲ͣػ˫֣аͼ
֮ڵͨǲݱƻڣùôһΪιϵߵĴżתǱֻ굲ס
ָһСƮ˳ȥΪܴڹ֮ȼ
ֻΧסͿסڵķλ
֮жΪܱûжɱֵϰߣǣֻκڲͣظСȴڹ֮Ű
³ͼ£СĻʮأôҲˡ
չʵǿҲСĲ֮ͣ£ʱֻȻ͹
Ʋķ͹ֻͽ޹
ʼɫעս֣ÿһֻɢľ֮
ֻΪǺܸߣֻ֮󣬾Ѿڱͣе˯ĸо
ǿֻ֮󣬸ſıϣ˯ȥ
һԼ֮
ģĻʱԴԴϵӿ֮УƬ̣Ҳһ㣬͵˯ĸо
ǰдûб
ǰάùǧɣ֮ǿ̬ʵҲ˲ֻ֮Ҳ˱͡
ԭ֮½ķǲɱ䶯ġ
֮󣬻ʿҲܿһʾ޴Դˮûκΰ취
ǣȴ˿˿ͬ
ѾǷֻҲԪ
ңÿһԪ񶼸Գɾ
ֳһ˿񱥺֮󣬶֮оĹжбŵĹϣ֮뾫ͣĹ֮ϡ
ϴԹԵرĹһջһ߻ϲ̵
ңԶĲ֮Уŵ͵һ˫ۣ˫ͨѪòﰲˡ
һᣬŵӽŻѽþĻðɣԭˣ˭˭ź
ĹڹбþӨ͸ֳһ׻ĴŮ˸˵̬ԼĹϴ󷨣ԼķΪ֮Укٽ
ԭ֮нĴڣڣĹϴ󷨣ǿĸЧֳ
󾫴ĻͨתΪʵΪܹ֪õԼıڿٻֻۣҪȥܿٽĻҲͨǲͣشǽǡ
Сա
񺷲ηһ˹һСγɵĻ𳡣ǣǵǰȻֻ۲ģȻ͹βɶֻıͣشתת
Dף仯˲֮Ѫ󣬸ǿؽת뿪ճΪĻΪ֡
½磬ܹоõԼĽܴȴԲб͸Уڳˡ
ηع֮Ҫܳһʱ


1732 г
Σǿľ֪ԼξԳԳˡԪȫˣԪԲˣԼҪ󲻸ߣ˵Ϳǿгˡ
ȫԳš
ĹҲеܲסˣϣתĻûеطۿֻܾʹա
ߵȻд󲿷û
Ҳ֪ô£ôô񣬳ԶԲĸо
̾Ϣ׼ⳡʢ֮ʱ
ͷ֮صһƷϽ˿˿֮ת֮ľɿһƷϽ֮ȥ
΢΢һϲ
û뵽һƷϽܹʵ½磬ȻҲܴȥã̫ǿˡ
һ֣ԼŬľӢ۽Ȼǿ;ѹִ˵֮ѵһ
Ҳ̫ǿˡ
һƷϽĴ洢ãüˣʼղͣԼձСճľͨϣתΪܹʹܹյûɿشһƷϽ֮С
֪һƷϽĴ湦ܵж󣬵ⴢһС֮ڵһգоҲһգȫһƷϽսȥӣ֮УֲתǶһԡ
УϲãջǴˡ
һֻ𣬹ǱĹǳسһˣƣ͹ȣ˯ȥ
֪ΪΣĹ֮ǸŮҲһظĸоҲ˵ˣΪŮĹ飬û룬ŵӴʱƴϣȴһ̯࣬нޣѡ
αŪ̫ˡ
ˣջ޴ķϣԭСӣţŵҲ˯ȥ
ֻѸڱɺãϥʼȹΪ
СǿȫҲȥһ£Ҳȥʱ䣬ȴº˯ѡ
£ڹ֮ûж
̩½ϣҲǷͻ䡣
ŲȻֹΪĲϣܣԹ֮ʱ䣬˲Ӣ۵ǿ
ʧޱȲء
غա
ԭǲӢ۰ά
ά´ڹûκ⣬ʮְȫάԼ籩¶ڲӢۺ̩½ǰһֻ֣һЩȥݻ˹
˹̬Բ϶ͷߣڹæԼĶ顣
˭֪ȥ֮˹رֵܣתһСӲʿһСѪսʿһСɶǾĲսʿռ˹Сҵ
˽̫ˡ
άиж˹һѣʶӳ塣
ǿսʿӢۣټȫ渺״̬£սʿάֻаķݣټϰάľܹ֤άÿһս
ǿģȴǰάĹ磬װ֮ÿһսǱɱĵ˶ᱻǿаֱ꣬ӱɰάµûʲôǻֻۣ֪սĲսʿ
ԭٲӢҲͬļܣֻּһתתɵĲսʿҲüӼ֮
άȻͬת꣬ͨȼ˲֪٣սǿǿ󣬱ת֮󣬴˲ʿﵽһ֮󣬰άְѲʿǿдɢɸΪǿĺʿ
ֲİά
Ŵ˵ͬѩһԽԽ󣬺ܿ죬֣֮һǿĴׯά˴УҲάǿйݡ
˹ϲط֣ԼڼڣظԼޱȾϲԼĹ԰ûбƣңʵ̴Ҳ֮
Ͷǵõ˾޴Ļر
ά緢ԼԽԽǿĴŰء
ڿסˣò̩½ľʾԼˣ÷ܵǿӢ£ϣõĴԮ
Ƕ뱻֮Ǹ׺ĲӢһһս̫ǿҪɱأ൱Է
Ҳ֪СɽǺִ㣬ƲûеһʱԷĹңҲ֪Сɽ˺δϵϡ
ԣͷǸǶȻֵرʾѾתսʲôʱɱأǵÿûпա
ʼڱ߽ۣһЩҪֻزϷάɱԼ֮ڴƻ
ɱ£άĶ͵Ĵޣȥ˹Ĺ԰ֲʿת˹ͳ졣
˹άĲǾȲ֣ķڷ
άһ˹޳֮͵Լڹ֮ڵţиޱȵ⣬Ҫ˹֪ԼиǿŵĻ֪ᾪȵ̶ֳȡ
Ѿ£֪ԼŻ᲻ɢһЩάȥοοʣȻ˹ȹ̲
ûо˹ά͵͵
ֻǽֳ֮龰һȻһֻûˡ
վڹڣά˲±ˣô£Լأôƽ޹ʵʧأ
أ˰Σά֣ӳһԴ֮Ƕȥʲôط
Ȼ󣬾ֵأά֣ԼΪΪ޵еţ𣬱հ룬ֲǣǾ֮ȻҲ֪ĴڸȻߡ
Դ¶ϥ¶ĸ
ά͵סˣСѾͷǰģòǸĴС֮Ͱɣ
һһսһԼͷѪţάͻȻã죬̫пˡ


1733 
Լò׽һЩףȻĪ˸𣬱˸ȥˣôôùάãСѾͷòԼаɣ
׹һôһ̣άһǿҵĳ嶯һӾϣǿ͸ĳ嶯
󣬿ǻŲپʿʹĲʿ
ǣ׹󣬰ά鲻Խҡͷ̾
ܱݻ٣ԼĺʿȥһͲˣ㲻ãԼһϵ׾ͻȫ֮С
Ĵӹ˳
άվĹ԰֮Уһ˸ʵĹ˲ͷ󺹵ĸо˹Ĺ԰֮УõǰĹ԰ݻٵϢӢ۲֪Ժηֻ֪˿ǰǿĹͲӢۻᱻݻ١
˹˱ȥ׼
ǣȻٳûжԼ֮Űãڣһ룬ά˲һʮֿ־£ʣǸŵϣܾܿǻĹ԰ףǾȻܹǱǼˣ
졣
ҺøոԼûӾȥҪȻԼʱ˵Ѿɱڹ֮У볤ߡ
άӢ۲ͬǣڿǱ½磬һشָʱ䣬ɾʮˡ
ʮأάȥ˹ܿϾҪɱˣʮΪϼơ
˹ЦűʾԼѾ׬ˣȫĹݻ٣ȫȥˡ
άҡͷΪ˹Ǳǰջ󣬲ٶȰӲ֪ʲôʱ
ҴҸ˹´󲿷ֱֻ˾ʿάҴææٶǱǰݶȥ
ݵİάûͬǰС𲽵ʱҲûܡ
ˣҲˡ
ԭݺ£ˡ
˭֪һԼǿˡ
ʧЧţۻţҲһСģ⡣
ûôùĵù
άһǻѪԭ׼£˭֪ȻӣС
һĲҪһˣϣغ˵ĸ
άھǡ
һ֮ݣάһƿڴãάŶ־ԱԼ䵽˵Ԩ
ϥάʩչԴ֮ʱܵ˿˿쳣оԼ˿ţֻӦòңһ൱
ȹΪڹؼʱ̣Ҳû
ֵǣŵĸоʧ֮󣬾ȫûκζһֱԼȻûκε˹
𣬰Ȼ˯ĸԼı֮֮˹ȥ
֮󣬷ֲûһĲ
룬Ѹڵϣֳһθ
ĵأǣٶȳĹ԰֮ڡ
˹ûܷ
Ź㶨˹Ĺ
ҵ˹̣һ㶨
Ĺ԰֮ûӢۣûĹĲսʿ˲Ϊ״̬ʼɢȥ
룬ԸǶ뷢һû뵽ǶľڲԶ
򵥵˵һ䣺Ĺ԰ѾƣǰˡٶǱǰ
װģ島ƤĸǶյ鱨֮УϲЦֱͬĹ԰
һֿϷ̬һֻ̬ȵȴͷѪ
ȴݿֱ࣬ӹĹ԰
Ǹڵ췭ظǿӢۣȻͷβûðĹ԰ȻҲĴơ
ĹѣӢʧսʿΪһȺȺں֮ڣװһĹ԰塣
ȴòΪȥĹ԰֮ݶЩʿ֮ڷĳ֣廨˲پŽ˸ɾ
벻ףΪôǿĲӢۻ᲻ս֮ززѵĴʿõŷɥĵز
ľսİάڹ֮ݣֶһЩΪǿĲսʿ
ֻţˡ
ǰ֮ڣսʿ٣ûжٲսʿǿı֣ûã֮ڣɱǿһĲӣš
һάòˣԶѸ׷Ĳвƿڴ겻
֮ڣɱ˴ľ˹֮֮Ĵ˥˲ϲĸ߶ӣɳĴǰɱ
ά֪ģҲ֪֮ʱһЩء
ǲҪսҲǱ֮أ֮ʱһɱ⡣
ڹ֮лĲӢۣ˻ԼĹ԰Ҳնɱ
άһ·ûзȫµĿɹݵĹֻӲͷƤˣϣûɱ˹Ĺ԰֮ڣҪȻǾǸܵУ൱ˡ
ٶȼ죬άòȫ߶ԼʼۣߵһЩҲ˳ȥֵܹһһᣬΪԼȡʱ䡣
ڼ䣬ͬӢۻһ㣬κĲӶᱻǿ㡣
ǸСŮףάʾԼ˰˱ӵѪù
ùڼ֮УԶԶأάܵϢԶԶأ˱СŮ׵
ǰǺл
֮УάܵһоޱӢľ
ٶȲδΪ˿еѣˣٳˣɱ˹ס˰
ԭǴӢ۵ġ
˭֪ȴõ˶Էѣ˾һߣһһɣһ㶣ûɱ֣άʴߺ˹ȥ
ά԰ͷһȻͣ˹֮УɱܱߴǿӹС̬֮һ㣬ܰ


1734 

һ߸űı仯һҲʼݡ
ƾãʱͨʮǿĴڣڻɱ֮󣬻ְ취ΪԼǿ
һ־ǳȡĹǼܣ֮ȼݣΪǿĹȣʵΪûѪ⣬ûʹУеʱҲ൱Ѳ
һַȡ꣬γ״̬൱ңʵھ֮ϵĴܲʩչԣرĳϣ൱ˡ
Ůĵ伮֮ļء
ڶ֮У޵аĴڣֵܵһӲƴԵòʧ·ɡ
Сάƨɺߣ̤ǰܶȥ
ԶԶһͳ֮ڹ֮ڳƵشԵңԶϡ
΢΢һɣǰܲݡ
ά־Ͳöˣ͵һģûæסάһ䣺
ʱһ˹
ɫâһ¡
һΣάҲ׼һڹϣʰȵͦ
ԱܵÿһЩ˵ףά԰࣬Ҳеʱ
ŵĸڳ˯֮С
룬άѣĺž޴ĳ˺ܹסϵСҪȻʱ䳤ˣǻЩס
΢΢һ㶣˵˾䣺ллѡ
˵ΪʲôĶԼûʲôЧıܺ˶Ըķ
겻ǺܽȫҪǱĺˣԼɾĹⲻȥˣӢ۵һ¡
ڣҲϳ˲Ӣ۰άϳԼѩɭֳĵһӢۣԼĹ԰֮󣬶˹֮Уû뵽ͬȻ˲ߵĵѡ
ӢۻǿһʿӢۣһӦǰε򣬳ôɵġ
ȴвͬ
½ϣ֪ǹء
һѡ
ĶԲ״̬Ӣû̫ɼڣõ˼ҵ֮󣬸имûΪӢ۵˼һܣһ߹˵Сɽѹգ
ά΢΢һ㶣е㺦ǿƷѣԼ鷳Źʾãû뵽λӢ۾ȻĶԼɫɵأ¶˿˿ѿЦݣɬ˵°άֻͨʬõõѼЦˡ
˽ë꽫ӳ΢΢һЦ˵Ӣ۲³ͣǰãҾͼһǿĽë꣬Ҳǽʬõɡ
άһܣһ߸̾˵˵Ӧǽӳˣǿҽʬһǿսʿ֮һнѪɲСܱȵģңҸʽҲһľǽ壬һֱ߽ʬ֮·ҵ̫߲ˣֻ߹޴˲֪ٱ
һ̾״İάԼ̣ϸ˵ԼҲǺǿԼһ·ҲΪǵ֮ʣνѡ
ϣֳЦݣЦ˵ӲҪҲҪҪʵǴǾʼҪҧɽɵľ񣬲ηѣסղʸ߷塣
ά㶣˵˾䣺еǰ˿ʵǰ˹ĹǿԳȥֻ׷Ĺ԰ȥģ˵ѡ
˵ǱߵĹѾһٵˣѻǼǰܰɡ
άϽ׼ȷķһܣһľսʵСɽ֣Ĺòᶼٵ˲ڰɣ
΢εЦ˵ţֻǸͨţҲ󷨷ҪֶΣȥ
άͷֽһˣҪĽࡣ
Ц˵Ҳû뵽˵⣬߻вĸʵ֪ǰѾ˴񣬱ˣӦþͷӣֻû뵽Ȼ֪ҾͲٵˡ
ά˵ϴѹͲʲôҵĲӺòãҪһɱ˹֮ڴĻһᱬء
ǰάﻰ˵ģȻһף磬̫ˣȻͷţһ֮ͨôôɾԭǴַ
һͨʬĹܹӵǿţûǸȥ룬ˣʮȻأЦ˵㻹˵ЩɵľĻû뵽ǹѹѹ֡
άо˵رģɱ죬¶ʮı顣
ڹ֮Ѹǰ˲ܳԶǾƵĹ԰ʮǧûһңҲܲġ
˼죬ʵˡ
άԼʣʩٱܡ
󣬵˵֣ʵҪǿܷҾᱻ׷ϡ
άɥ˵ҾСɽ֣㲻֪ͨʬ֮ǸѣڵĸѾܲˣôĽʬҲ
һ뱿׾ͨʬҲɵͷ˵ǵҲǡ
˼죬άеܲˣ׷ѾԶԶط˵μٶԽԽ죬֮е˷˽
һֻֻССģͬһСӺѸݵ׷˷ΧСʵǺǿҪǸ˵ıٶȡ
ʵǿԪת֧ŵסάˡ
СסٶԽԽۿҪȻ׷ɱϡ


1735 Ķ
һ䣺֣Ҫæ
ά˵͵ط֣Ĺ֮ϣһֻצӣɿ˸
һ˲䡣
ά˼һȣСһڽʬ֮һһˣ˹֮ڡ
֮ڵ֮δȫ򣬿˵ѹû뵽ܹ֮ϢצԼ͸
άѵüʱѸٷӦһݷ͵Աһģɨһ磬֮צȴһתת˱Լȥ
һоצ졣
צ΢΢һ٣Ȼвצӡ͸˷ܣȻ
άĽʬ֮˹ǡôص͸צӡϣһײ
ֻеһƴһսһѸٳԼ֮У۾һĹذ˹ȥ
ά˼վڹ֮УСɽ֣ߣҪˣΪʬ˯һʱ䣬Զġ
ոһ£ǰάѺͳ֣Ӧòʲô󰭣ܻܲøȫǾ˵ˡ
ʱάߣ˼
ЦУ˵Ҵûսѵϰߣ֣ˡ
˵꣬һ죬ͬСһ㣬š˰ά󲽣ʼǰС
֮УһӰӣЩٶȼСҲȫ׷֮
צҲ᲻ʱͨй˷֮ÿһζɱܿ
۵糸һ㣬ڹ֮пٱУʵԽԽԶ
еİάоȲѣȫûӰ֮󣬲ɴ˵ֵܣȻ˫ȵٶȣܹѵõǣôԶȻĲҲǷˡ
ЦЦ˵ڹ֮ڵٶȲǺܿ죬Ȼ׷ҵȫܡ
άϺ˯ĸٿԼֹһ䣺ؼ㻹ˡ
ЦҵΪʮĺûһ㣬İɣֱٶȣһ궼ЪϢġ
ά
ҲӿңԼû̥ŸɣԼѡʾù̥ҪȻԼ˵Ѿڹ֮У˯ȥȴˡ
һһĲǺܳ
һ߱ܣһ߸ǵı仯צĹв־֮УǸ˹ȥ
ս֮󣬹ǽĹ֮УСϴ󷨣ʼת
һδӴȫµ飬һ飬һΣ֪ˣʵȻҲ֣֮ԼѾֻļУԵ֮ԶԶԵĶ֣ת֮ڿƽ֮
ǵƽͣƫУǲ
̫޺ǣǿĻǶǴԣǺͱԡ
ǰûתܲһ֣ʮĸоǾԼĹǺͱʵǴرѹƵ״̬֮УҲ
״̬ԴӹǵõĹ֮󣬽Ĺ֮ʼֺתڣʼܹ֪õȷԼıǵĽƽԼ֮еƽ⡣
ôԼǲҪ취أ
õ룬ٱһ£ðάĿһ¡
ڣִԼռĹ԰˹ά͸Ĺ԰֮У˵һ֣ҿСȥ
άʧɫеСɽֱ֣ӹ꣬ޱȣ鲻ҪС
һ߳һЦ˵޷
˵꣬䵭Ѿȫ֮С
ά֮ͣԴ˵ţ˵Ĳ¸¸£Ҫڹ֮бĺˣ̥ôǿɾһòȣУлñѵҲ塭
һֹάһ˸Ĺ԰֮˽ȥ
Ĺ԰֮ڣð˳άֿеĸ˵ˣ롣
û뵽¾ȻвսʿòԱԼǿ˶ٵĲսʿҲǻۣάʱȤ
һ˽⣬ⲻսʿȻԼͬάֲ֪ĸо
ŸڰµĴ£ĹȻ֣ԭŵӵĹ˄СɽĴŵӵ֣ȴδȫĨȥ˄СɽĴ֮¡
²֪ΣΪ˲֪Ϲάȴ֪ô¡
¶ʮֹı飬άеЦãüһ߰ŵҴСȻҲбǿϵһ죬Ҳ֪Сɽһû˫ޣҪˣǾһܺˣάõŵҴСֱĳ
ֻĹһ̣άȴʮ֪СɽӦһȼܸߵӢۣ˻֪Ϊߣ֪Ĺһصı
Ҫǿжȡֻˣİ취ܹάû뵽ԼȻܹۿȡĹ
һ̥֮оʲô£ȫ
ǼһȻɱԿάãԼѡΪԼӢۣʱ˵ԼҲͨ;顣
ͷһ𣬰άɴΪǰֻӲ飬û½룬ܹ룬ȻԼݣ͵͵һЩսչǿĲ֣ʱԼܹΪµĴ
һº󣬵شӹгʱ
άͷݣϴСҵϥǰɡ


1736 С
е㷢㶣˾䣺֣ǣ
άڵϣϵ˵죬ΪԼӢۣպлԷȥϽ磬дϣʸ߷塣
ֵʵӢҲܸʿԼ
άȻػش𵽣ȻֻҪ˫Ը⣬ȻǿԼģСɽ֣֪ʵӢͦģңҪ㣬ܶӢ۶ҵĶ֡
ݺսӣɵͷţ㵹е㱾£ɱ鿭Խ׳ذ벽
άͦͦţǣһӢ۸ʹ򲻶ңҵĲֻԽԽࡱ˲䣬άԼűľй˵Ȼϴ⣬ǰҲһ
Ȼ֪ԼԣЦЦ˵Ҫұȣˣѵ֪ʵҲԼʿҲԼӢۣ
ά̧ͷʬ¶ĵЦݣϴ󣬱ԼʿܲԼӢҲ֪֪ϴһС
ȵʵŶô֪أ
άֶԸƵĹһָϴĹԼӢۣӦþǺܼ򵥵¡
ڰάϣ֪˺ֵϢ֪ⲻʿЩܣԼϵܸ࣬ûĴ㣬ֻû뵽ǣ񣬰άȻҪ׷Լɾ͵濼ǿˡ
ӽӴĹάƷŶǹƷеСͷԸԼ˯ҲԸóʱģôӦǿԵġ
룬ԼһƷϽѰԼӢ۵İ취
ܿ죬ԼһƷϽҵһƬ򣬶ʱάĴֳɫĴ򣬵ȴλʶһһƷϽڴԼϢ
˽һ֮󣬶԰ά˵֣ҵȷǿԼ㣬֪ԼһӢۣȥϽ磬ҿǵ˲ٸϵԣԼһǩܾΥҲ˵ܵҵĽƣһգ֮ǰˡ
ά˴˵˾䣺ôԼ
ת˼תάֺһ˵ôʱҪôǲأʲôΣ֮ģ
ɨɨԼһƷϽЦ˵ǵûУֻƽԼҪþǽΪϽ磬ֻҪжףֻҪûΥҵĴԭ򣬺Ƶûʲô񣬵ȻӦأҲûʲôȨ
άԴ˵ǾˣҰά֮˹ˣ˹ܸá
ЦЦ˵Ǻãֳһ˿֮ɡ
ά˿֮һƷϽ߶֮ͰάĴһƷϽϡ
ά͵һһɫƮͷһΣʧٶȶͻȻоǰԼ˲ߴϺ֪ԼЧһǺһʿԼЧжڵأǰ˼סȣޣϴСҵ֯ˣһ˴ƴĲװ
еЦá
ͬʱҲе㾪άܣ֪ģֻǣҲû뵽άӢ۽Ȼǽɫ
ɫĲӢۡ
ѹĴɫҲǵĽɫ
ԼӢ۽ȻϽ𣬵ǣ֮ȴҲ֪ɫӢ۽Ǿʮϡˣ飬¶ʮˣû뵽ԼոСܣȻǽɫӢ۽
ȻһʬһӵײһܵõɫӢ۽֪άʵ򵥡
ȣסûһ߿һѱһᱧסԼȵİάûʵҸո⣬ЩòСĲӰɣ
ԼˣάҲڣ˵£Ǿͱ뺿ޣϴ֪СĲ˰찡Һò׸Ķϣϴһѻˣǲ̫˵㰡
ǣһû뵽ԼСܻеףƽ˵ǲǲ֪֪СĶ飬Ҿ͸һЩˣˣС֮󣬶ܴԺû£͸ͷհɡ
ά˴ֿǰɣϴҪСޱɴĽడ
˲䣬άֱסȣС˵ϴֻҪҵǿҸϴϴڵ壬Сȥƣ˵ܹŪ񡣡
㶣˵ģ
άͷȻҪȻɲࡣ
ƫԴ룬е˵꣬˲ֻأΣ󣬵в׶á
ά˵ϴǲӢ۸ɵľȻƣҪʧȥ꣬ǵսۿۡ
ɫһ㣬һʿսӦҪżʿ԰Լǣ̫£⡣
ά뱻׷ɱľͷðе˵ϴѵǣСǰ̫ˣʵƫˡ
ͷͶˣԷչ飬ǧҪԣҪȻ⡣
ά¶ĵЦݣϴҪҪ
ɫһĵڶǣһЩ壬ǿԴɱģ˵֮رǿң屻ɱ֮󣬺ܻܿɷ֣ΪһԷӢۣҪͲҪãһЩ߰ĶóۣҪ֯ǿ˱š
άǰһȣʮþϴӢ䣬հԶ֪ôˡ
ûסһţά߿˵Ժ㣬ǽʬ𣿽ʬ
άϴ˼ﻹֺõЦϴ㲻֪С⼸꣬һиˣװⲻһʱ˷ܵ𣿶ˣϴһ£Ĺôõģ


1737 ͨ
һߣһֵʵôãȻս֮У걧Űʲô𣿡
άͷĲ΢΢һ˵ϴȻܹĹս꣬ϴĹûʲô쳣𣿡
ش쳣ûУи飬ϢЧôҲҿĹ飿
άҿ¶ı飬˵ϴ̫ǿˣ˵ӦòǺɣûѵѵ
δⰲά飬˵ҵǿȣ飬ôֵסô࣬Ǿô࣬Сˣͷˡ
άŶһ˵ϴǲǺˬ
㶣ое㲻ԣʵô֪ˬ
άֿ˻Լϴͷ֪࣬ĹãȻǿаѰŵӸȦȦˣЦɣɿ˵Ҷϴľ֮ˮƺƵ಻ϴӢ䡭
ҡͷ˵˾䣺ĪʵСڻðɣ
άΪʿо͸ӦӵרҵСҲ˽⣬ɿشСִתȱһ˿󣬶ΣӦ˴֮𲽲һǷȱ˿˿꣬˯ʱϳ֮ӦûгĽϴǲżǺ¡
ȻСľҲ³˸ţԲͷ˵ţˣСĹ԰ͽܣҪ֪Ĺ԰ΧСĸӣɲҪ㵷ҡ
άɥ˵ϴģܱϵó˭ѾϴΪ壬ӣҾһ롭
ʶһһ죬ȡһ򣬽ϱߣ׸άʵǿӦ֮ܳúУлӣҪСС֡
άʶһɨ¶ϲɫͷллϴллϴҵ֯ãϴǸհԶ
û˵ˣƨˣҪˡ
άñ˱ֱžһ񣺡ϴģһĹ԰һֻӶɲ
ҡͷԼ֮һСܡ
ûάһ仹ˬķӣϥ£ʼá
˵˾Ǿ֮걻ʿطɵǿս
ʮѲʮֹ졣
ҲǷѾ˾ţֶ֮ξŽڹ֮УǻҲֻ˴󲿷־ܣȻɢڹĹ֮У֪ȥ
õЩܣ㹻һʱˡ
Ȼϴ󷨣ʼҲʼתԹΪĹΪý飬ʼܡ
һϢʮ㣬ǡֲǺͱʵȱݣԾ֮ľ֮ͨת𽥳Ϊ֮е֡
תĹ֮Уŵӵܲңٴαʹ
ŵӸ֪ɾ֮һַԹߵľȣĸ֪ĻüһһȻɵһͷһ
ҲǷˡ
Ҳ˼ǧˣȼĺʿܸɵ
ܹɵɣôױֱ˼꣬ɲϵ˵һʿܶôȥ鷳
ҲǼʶˣظܵ
ǿҲᣬÿһ꽻ڣǲظоԼȫǶ֣Ҫֹϵǵ汻ǿȣʱչ
ȻÿһȻ࣬Ȼƣøȴݵģĸое᲻ܣңÿ֮ջҲǾ޴
СɽѹĹûãǿѾĹתһδεõ˾޴ǿԷĲ˵൱ͻԵ
ЩŵӸӾȵǄСɽǿȵ״ﵽʲôĸ߶ȣҪ֪Щ֮УŵӶǱģֻתòٷ֮һž޴ޱȵĽôõ˰ٷ֮ʮŵĄСɽǸʲôĹ̥أ
㻨µʱ䣬˳깤֮һ仯ǻȻ֣Լ֮оȻԪ֮Ӱ
ԪޣĴڡ
ϣԪûǿһز֮ǰǸܾ½ģֻرǿ׳ǱԪ񣬲ھֳ֮
Ԫڶ磬ΪҪһ仯ļͨڶҲΪ˷ͨýСģͷų޴ʽ
뾶˸׻һܣľؼǣ֣Ԫ֮ϣӡȥͷ۵ı־
ǲ˵ڶȻʹͨأ
ܣôҲ˵˴ηɣȥֻ֮ҪǱһʱ䣬пͨࡣ
ͨ࣬ء
֮Уֻ֪ͨĺڴܣڵڵɹľͨǺڴ񹦴ɵı־֮һ
磬и֪ǣֻͨʿ鶥УܻõִİƱ
ķͨ½ȣž޴ĲͬȼҪܸߣҲܴ
ͷǧĻ۶ݵرһΣǾ뽫ΪֶΣȴŲСĲࡣ
һ˴ζ֮нԼͨ࣬ôҲζУ߱һ˿ǵ
һ̱ʽĽպܹӷͦڣ˵ƾԼۺǵ壬ͥճΪ
ڴ֮ǰȻڴ˹֮УлᣬǿԶһЩԮ֡


1738 춨
붨ʶһɨ֣ⷢȻһͷߴϣЦĹ԰֮ڲڡ
ʱ󣬰άһĵЦݣһ·СܣСУССҷˣܲܵٿ㣬ȶܶˡ
ҡͷĽʬҲټ
룬һΣվĹ԰֮ڣһС
ЦţһСɽ磬˰
ʷɿ˹ڿն𣬷ɿ˹
ſ˫ۡ
ɿرס˫˷ܶǾΥĹâ˵Сɽ磬С˺ܳܳһΣСɽСػʿҴһһѹء
ıӣЦ˵Сɽ粻СػʿҲǣʲôѹضѲסǡ
ĸ첲ЦСҸЦݡ
ʱάСܹˣ¶Цݣϲϴ󣬺ϲϴ󣬹Բϲ¥
Ц˵⽩ʬ˵ѾСɽԼӢۣԭǲŵģڿˡ
Ц˵ţаάҵԼӢۣˣС֮УҪΰæ˵ܵһЩ˺ȴǶж
ߣ˫֮¶˿˿ȣ˵İȻǺãСҾСˡ
ޱȵı鸡ڰάĽʬϣллС̫ллСˣԺСҪʲôҪܷԸʵƣǹƣСպãպܹΪСװǿơ
ʵƣ֪
Ͷأٶȼ죬ᣬܣóʮֵϲ
ʲôûˡ
߸˽ӹľƣʶһߣ󣬳һֻ޴Ӱ
˼ΣӰΪѪսʿ󣬵ȻӰ״̬ڿУ񲨶С
˵񣬿Сɽ磬ù᲻᣿
һֻӰ״̬Ѫ
⵹һμ֣طųʶһɨﾪȵ˵Ȼܻô£
άЦ˵ϴ㲻ǻֻȥɢռطôֵĶȡ׼ȷ˵ӦһѪͬǣһӦÿȡάԼĴڣԼΪСߣԺӦǲ
Ц˵Ǿ˵ʵݣʵһֻȻˣ¸ԺͽӰˡ
ά㶣һĴָһƨ˦˹ߣСǸߡ
УѸٵжϳ£һǰάֻ൱ǿǽӢۣܵǿᣬ£ȫµϡƷ֣άһǿ
ǹ֮ڣбʣҲ֪ԼɵҲά£ˣ֮ڣֻôˡ
ɫأЦЦ˵ţСϲͺãӰӰȥ٣Ժĺܲ
˵һϣ˵Ӱһȥ熪
һǣڿգٷɱӰͬӰһ㣬˵֮ϣ档
һڸĽЦУѸԶȥ
ͦУ΢ЦԶȥĸǣĵɰʿ֮Уоرѵãпѵʿ磬ƾǻֵľ飬Ļ֣ҪԼȥػ
ֱԶȥת򰲵άʵôˣ
άĴָϴȻϴ˿ֹܷؼڡ
һƨҪʵ鱨
άɫһɿ˵ҲĲǶ֮вǿĶ֮һû뵽Ȼܣ˿ʣʧڹ֮У˲ḷ̌ԣǰȫ
ȫ߱ζҲͨ͵ϮĹ԰ˡ
巢˹쳣Ȼô©ȥ꣬ٵ֮С
룬ʵ٣Բζʲô
ά¶﹧˵ϴȻжˣͨ£ǾζŲϻȫˣһΣ𣬲ӢĹ԰εʮʧأԣ£Ĺ԰ͻ̳硣
˫۲һ
徵½ȡ˽ȨӢ۴˴ʧأӹʧȥãƳˣôʵϾȡȨͿȨʱˡ
˵˴ζ֮սӹΰмĻȡöĿȨʵϣ̩½嵨ôôпܻΧ˵ᱻҲһ
ϾʵǺǿǰʮûŽȥҪ̩½˲ۺŹ֡
˫ۿԶ
ʱ˿̣ʿô룿ôأԼҪʲôķʽֲźʣ
֮վĹ԰֮УʵĹ˵̩½ϣǿ׳ģġ
һͷβĻ
άȴˣվڱϣ˵ţϴ˵öԣʿѪȷΪʵġ
Ц˵֪Ժôܴȥ顣
ά˵򵥰ϴȥ飬ֻҪҵĴʲôʱǾ˵ȥѾ죬ϴֻҪͬٻһȻ԰ٻȥˡ
ͷţǺðɣ̩½ȶӦþȥˡ
άϲлϴϴӢ䣬հԶ
ȻʧЦһȻ߱󣬳Ϊ֮壬Ĺ԰֮У˵̨ͭҡ


1739 ֣һ
̩½Ҫֳڵи˹ݣİ֮£ȡ˾ԵĻȨ
̨ͭˣŮ׸壬ת˰׺һ鱨
ǶͰ׺ӵõ鱨֮󣬹ȻͬԤϵһ㣬ɿǰݷø
ԼܹܵӢ۵İݷãܹõѱʾһӭĹ԰֮ڣԼȫףλӢۡ
ǶͰ׺ӱԼл⣬ʾϣŮ֣սԸ
䵱˸ķ룬ʾԼûκһΨհ
Ƕ̬ȱʾѽ⣬׺ϰΪԣսǿȴǺܺʹڵı֣ǡ÷ݡ
ͷɫ֣Լһ֮еİά˰Ĵıʿ
ʱط֣άȻԼһҲʮȻظһ£֮ⰲάĻӦԭ
һ棬άʦó꽻ֺϷһ棬ӦһƷϽŲĹͨĳ˵ͰάһƷϽϵˣͰάһּӵԼϵ˽Ȼ⡣
Ů̩½ûʲô
ⲻ
񣬸£ɾٵİ˺Ͱ뾫鸽
ң˺Ͱ뾫㼣Ҳ鲼̩ĴݣȻûǿƣҲǴ½λǰ壬˵ոպŮѷĿꡣ
ֻǺ罻⣬̿ǲЩάԵ㲦˲ס
άĽ£Եһֱûκ̬ȵˬشŮ͹ͬػ̩½˽ΪһµЭ顣
׺Ӻ͸ǶжΪѸ٣Э֮Ͱ塢뾫ɿϯ˹ݣѸڵĴɱ˹ȥ̩ͨͨ½ݣγ˾޴ͳ
ʱĴɿشӴ½ˣһֲĴݶγ˲СӰ
徵½ʿ˲ף̩½ľƣ֮һҶͳ˾޴ĵ̣ңڶԿսУҲĹѫ
ǣ½ʿһ˻ȥô˵̩½ͻķ硣
ôһ鵰⣬Ȼǰʮǵ̣
̩ԭһǿվ˳
岻ˡ
Ҳˡ
ǿҵ˸ݣ׸˹ݵľһ׸˹ʵŮǿ֮һңŮ׸˹ӥ́Сɽǿսϡ
ˣǿΪֻҪԼܹõŮЭô幦ٴ׸˹ǿʱ˭׸˹ϴ󣬻˵
ݴԼӢۣˬػǿ
ǿһЩԺ֮󣬸ݾÿԽܣŮ̩½ûʲôԷֵ֣һ顣
ɾڸ׼ȫͬǿ֮ʱأӵ˸ͨ档
һͨݣһ
üһСȻͰ뾫Ϊ֮壬ͬػ̩½Ҫ̩½Ǭ
ʲôػ½Ƕǳ̸
֪ԼŮѾˣƳ̩½Ȩ֮һһǿ֮һ
۾е㷢ֱҲ뵽˸ЩС˺Ͱ뾫飬е׹Ϣǿɿġ
Ů֮ڣȷҲа;Сһ̩½ȡòȨʣԺ̩½ҲΪŮǿĻ֮һ
Ծܾǿ飬ݴҴææܵ˸Ĺ԰Ȼ֣̩½Ĵ뾫Ӣ۰׺Ӻ͸Ƕļ֤֮£ǩ˳ŮЭ顣
أʾŮһӭͰ뾫ŮĴͥ
Ͱ뾫ĳ֣ʾⲻǿЦ
ŮСݣҲԴŮųԹӲʹʵΪȷΪŮʵİ취
ݴԼӢĹ԰Ҳ֤˸˳ԼǩЧ
׹еأ󷽵أԼıʿĸ£λӢ۾̩½һЩ̹ǩһЭ顣
ĸݱʾЭŮ൱ҲȷںܶطشòõЭݲòŮһӾʹ޵У̩½˺ôһƬɽ
ǸӵֱʣݱʾȫпܣʾȫͶأƫƫһܵʿֱʣóʱ򣬾ҪߵĴӷ룬ңСϣ¶ı顣
ŮĴûˣϡ棬ţҪʵǿҪŮ嵱ԮָЭǩʲôء
һݶŮʮЭǩˡ
ĸ߸ݣͳ죬ǸɫֵʿǵһǿĲӢۣѾ鸽С
ݶʱˡ
Ӣ۾Ȼ鸽Ůʿ
СȻգ
Ȼҹ飡
Ǽˣݶ԰άӡǵõʱԼһ֮󣬾ͲòĶӣǿĲӢۣôܳΪСĸأ벻ף벻ס
ҲֹСɣݷ֣СΪʺŮ
Э飬ֻ޸һΪΪֺõһ
һԭ˼Ͱ塢뾫ͬ˲Ĳọ̃干ͬ
ΪͰ뾫Ҫڴ֣פش黯еɳ֮ϣ̴ֵҲǱ壬ԣ޸ΪԲռսأ˭ռ˭


1740 ֣
޸һЭ飬һˢˢԼĴڸУΪһ԰Ͱ뾫壬ֺá
ݵ޸͸˸
òƴֵĸõһ޸Ľ֮ü΢΢һ壬ɨ˰άһۣԸ˵ݽ㣬һҪ޸ԺռĵҪǱ̫࣬ǻԿԴ
Ц˵Լ˼ֲһ䣺˵ˣ峷Ƚϳףǵĵ̣û˲ӢңǺѣ̩½Ѹռ죬һʵпޡ
ɨ˰άһۣȻĵ̾˵Сɽ磬أ
ԼԴЦ˵СԼͺã֪ģûġ
˵꣬⣬Цɨһ۸ݡ
Ҳ˸ݣС¶ЦݣȻݽһҪ޸ģǾ͸ĵɣάǲҪЭʱӳǧأ
ͬʱЦݿԼһ̣иģĸоƾǣɵӴʱÿɵӵԼ
鲻Խӣ˵Լ𣿷ɵˣ
ȻɵӿɵӣݸеĪ
޸֮˫ʽЭ飬ǩЧʱӢѾǵĹ԰̩½룬ȻȻһЩӢۺսʿڴ½εһѰһԵ
ϾЩӢ˵ĲǾֻҪĹ԰𣬾񱻻ҲνսԾ˵õĽʽ֮һ
֮һ仰̩½ĴֻǶڽܳһʱڣսⲻ˵ġ
ʿڻδ룬һڶҲⲻˡ
ʵԭ̩½ֻ˵λһǰ壬ڶ壬塣
Ƕ֮һԾŵһȻиȨĹ̡
׸˹½ϣʵֱײ˲֮ںչ˶š
ֻʣһսʱǿʾˡ
б񹭵ĄСɽڳǻƨë׺ģһоͿǿĴڣСɽǿɱǿԴ˲Ż濪ս
֪ŮʥŮСսѾǩ˺Э飬ǿȥˣȥˡ
׸˹䣬ʾΪ˴л˲ĴԸǧ
һս塢Ͱ뾫強ռռ䣬׸˹Ϊǿ壬ǰͰ뾫飬˵ġ
ǿ˿ʼǨ㣬ȥһռݾƵĴݣʼ˲
ǿʶȤط䣬ûиϾɱĹϵ
Ǵߣе㲻ͬϽĸӹܲҵǣֵúףƳˮЩ꣬ȻڷĽͨȻڸʩѹռķչռ䡣
̩½ϣǴ֮ϣͰϣƾУ£˭˭
ٵĵطǴݡ
ңûеõ鱨֮ǰ밢һߣ´ݵľԿȨ
ӣҲ˲ͬʱѹͼҪԹԾͷ
˭֪彵ڴݵŮӢʵǿһΪʮѲǸҲռˣս֣һ뽩֡
һ½Ԯ
Ҳ׸˹ݵԮڴݱ߽ڿ˴ս̬
ԼİͰ뾫սʿһ𣬽˴ݵս֮ϡ
ĵʱôݵľƱԽ
̩½ʵѾԼԽ˰壬и޴Ĳ㣬ʵ˷̫࣬Ӣ³ķϸ˲ʿԼһӰݵս֡
Ǹһˡ
üһþȻվԼĵж棬ڿ˼ҪԼС
վǰһͷΣùתӪ˵̫£
øݸ˹ܽ˸ľ֮УһЩ鱨
֪һһòϣ۴ĸǶȳɵײɵľƣŮӵ
Լ壬ºܹõһЩһ·ˣŮ岢̫ʵ档
ǰõģʽһ̩½ľȶʣŮܻһӴ½ĲԴռУúã˵ܹΪ̩½ǰ
ʵ֮󣬸ˡ
ԼӦôأ
ǶԵģԼѾӦ³ķҪһټ˲æʱǲе㲻أ
͸þãһ⣬͵͵ܻԼ˸һš
񣬸Խ⣬Ѿڿˡ
Уʮίϣܹ찫Ͱ뾫Ӫͻγɳ׵ơ
ؿ˸ţңҧסͷʮдһš
ţһףֹ˲𰡣֪ѵˣƫƫҪֱŤܹô
ô˵û죬źظ³ķӪɾǣ˼ɵþȻŮ幫ݣǩЧĺ飬ܸģⲻǻûǩʲôԼֻܰɵȥˣѾͷ֪᲻Դ
õ£ûйעŸᴦá
ڣվһСɽϣңңפطӿ˸пǧĸо
ôҲû뵽طꡣ
֪Լˣڣĳ֣֪ʱѾ̣ݵսӢۣλ֮еĵλڰ׺֮ϡ
ôԼǲҪһأ


1741 ټˣһ
ȻƮƮɴ档
ϣһֳ죬һأ˵Ҳǿ࣬λϣһȻѹ
׺ӹسƺΪˣҲ֪ǲѾأ
ôȥûҵ£
ôȥǷѾԼңԶҪΪʷأ
ĬĬվɽϣĬĬ룬һѾǧ꣬ٴȻ龰
ΪȻҲﵽ˷񣬶һԪӿȣۺޱȣʵ
鱨ʾսʿܹиû뵽ꡣ
ϵ£Ԥϡ
פصͬʱλ꣬΢΢һһ˫ӣҲԶԶؿɽڣһͦñֱģӴĸߴӣ֪ΪΣӵһ̣оȻ˿˿Ϥĸоһͻļ¶
˫΢΢һУʵ׺ӣǾǄСɽ𣿡
׺ӵ˵ǵģˣǿػ񹭣ɱ˲Ӣ۽ëӄСɽߴѪ
ͷȵ˵ѹָޱѹĸоɽһվƶأʵȻǿޱȣڣҵؽ༸ʤ㡣
գпЦգʶ˵ɺã֪ѡ
֮У׺ӵش˹̩½ϣʵ岻ಮ٣õİ취ʵǴЭ̣ܹͣãֻҪ̩½ֵ̣ʵӦþˡ
ؿ׺ӡ
֮˪˳׺ӣ¸㣬Ǳ£ǻǳˣҲҲ¸㣬κηĸӹУֻһݣгһգгһգʵ㹻ǿĻɱϷָ
ɽϣӴ΢΢һľ޴˫֮УֳӨ⡣
פ֮У׺ӹ˵˼£ܵĹͬԣ˷ģȻ˾Ҫս壬׺ӾȫԸ
ո˵
߸ߵɽϣͬСɽӣ͵쳤Х

񱩵ĳХ쳹ԭҰ˫ʿӢۡ
ͦ𣬿Զ
ХİȻ˿˿ϤУ֪ΪΣȻӿ񱩵ĳХУо˿˿Ǻͷŭ
Ҳվ˫֮У˿˿Ͳ
ߣվֱ˵Сɽôˣʲô裿
ɿ˵׼սСɽ־ŭˣҪսˡ
һ˵Ҫ㿪ս˫ʵ޼սԪº
û˵꣬һԼĶͷ˵군Ȼͷࡣ
ɽϣװ³ķЩڷߵʿϣ̣ҹ飬
棬һɫ˫ķӢƮɶ𣬴Բѣη֪Сӣùǡ
һУԯǬУһ
һ죬һ̳˳ȥ
³ķһ𣺡С˫ȶ磬Լǰ˵ǽͼֵ̡
Ʈǽɢס
һսӢ³ķһ϶ûסѾڴս֮ǰɱ
սϣ͵ذ
ʲôࣿսûһľѾɱ
̣Ȼ̣
͵شפƮնؿɽǸޱȸߴӰоҵط
ǳ
ǳϤĸоӿͷХеıǺӿͷͻȻӿޱߵ
ʱ׺ҲƮɶеˣ²˳٣
˫֮У΢΢ģƯ𣬶ߵĸ˵磬ŲţҪǲҲֻйԹԻȥķݡ
Լıӣ¶ЦСû뵽ԶתתȻеСɽͽˡ
С
Ϊ֣ߴӴʱѾɷ˵Źı֮УЩԼһ𲢼սʿһһɱ
ʿɱԼѾԶ˾񣬻ȥ˴ˡ
ΣɱˣǻвʧǲҪá
ǿɽϣǿ֮һһ˰Щָ߱ǿʿ
Ưգɫ֮ϣսʿǣ尡ɱ仨ˮ
ʱҲӦǿ˽ȥĳ嶯һгһ˺ӧǹһȣʿǣɱ
սʿ뾫սʿаսʿ׼Ǻ֣ܳʿȴǰ߰໽ţԼӪ֮гɱ
ɽϣ˫һ𣬹ͼ˱ϣһݷܣ־ƾ˫͵ɽһӴͬһɿնȥĴɽһȣսʿ֮ǰ˰ս
ͻսðֲ
ɱ˴С죬ðһңʴӡ
оϮɱսʿǻûܽӵЧսָ
ԥӻսСɽѾ޴ķܺȻ䣬޴һ
µķǧ徫սʿߣֱĳ֮أѪ꣬ͬսʿһֱ
Ӵһ˰ս֮У޴ĽŰ壬ľ޴ֱӴ߻һ
Уתͬиһ㣬ǰ˳ȥոսʿе˷
󲽣ֱӽսƿһ޴Ĵڣɿسɱȥ󣬸Ѿ
˲仯սѵأսʮֱ뺷İ徫սʿ֪Լôϼ´ߵָսʿǷɿӪ˷̩½һսɿݶȥ


1742 ټˣ
ûпս֮ǰ˭Ҳ뵽̩½ս־Ȼһߵ
ʵǿ³ķΪԼĸʵҲ
սĽȴ³ķһر䵱սʿڄСɽļ֮£ֲս
κһ֧ӣɵطսܡ
κһսʿʵսƶܵ˾޴ļӳ֣ʵ˲屶ֹ
׺ӽһ׷ɱսʿһ˵ˣСɽӺ֣һսҾȻȫ˶־սһ㡣
ԶԶؿߴͣӪͻȴôһ¡
֮ܿ͵õ鱨
ǸʱѾ׷룬֪ȴѾ壬Լĺ󱲷ͼǿ
Ȼ֪ս־Ĳ־иõʿ񣬱ܹͬʱҲıߡ
Ҫʵʵ̫ǿ˵͸ֱӶԻˡ
ԭΪܹ˼ǧ֮û뵽Ľ
֮ãͷޣƾԼʿĻۣӱ
ʱʮط˼ͬ½ķʿû뵽ģΪѾ˵ļǰˣκ±Ҳ֮пʼ𣬳Ϊɵǿ
󲻾ãɱħ¬ɽٶǿƳ֣Ϊ½ʿ
ۣһ˸ôģͬʱҲ֮һϵ׳١
κ±øͶء
֮󣬱˳Ϊܵǣʥعͬ췢ģһ岻ݡ
ʥ֮УķĲ٣ֻܶûǵӰѣȻҲû˻ǻͬһ½硣
һɵϵӿ꣬ϣܹɵ£ܾ߳ŭɴ׼ǿȡ
겻ңԼĳǳ˵½¡
شܣҲ߷İ׷ʿϳߣΪ״ӣĳߵλȻìܣҲʹӴ˲ܵ͡
ʦԪ˵һ׻Σ֪ǧҪȥѰңΪᱩ¶Ĵڣ÷ǵյ˿
Ҳ֪ʦǵĶ֣ߡ
˴̩½磬ҪǱ̩½ΧܵӰ
û뵽ǣȻ˳˼ĺ
ߣ׵Ļٴӡ֤˄Сɽ
Ϊʦ˵һƷϽ˲佫սʿʿѪԵĳ̶ȣܹκθӰ죬ܹҡ
Ϊʦ˵ֻҪѴ٣ع壬ôͽ죬ٷչ
ʦ˵Ѷ̫̫󣬺ҵᡣ
ڣԼ֪ˣѾ뵽飬һԼҲû뵽ݽˡ
֮ûлȥ壬ʣʱ졣
𽥸ֳۿҪ½缸ǧ侭ʼձһѵĻʱ̲סսˡ
ǰ壬ĸӹ
һϣȻٶΣգ˵ֵŮ壬˼顣
ϡ
УҲıǺ
֮мصģ֮Щ׳ľиžһʹ
вˬð忪
ʱʥأĲǵס
죬̩½ϣĳҲֵס͹ľ˻еѪѪ֮ڽʧء
֮ڴ֮ڷɿ˹ȥ
УǷ߹սʿֲ飬Ѫɺӡ
ս֮ңս֮һߵùսľս
Ҫǿ˳ϼһ㲻شľˡ
£֮ڵİһսûжսʿܹذĴӪ
ߴһŨŨѪȿϢڴݵı߽紦ס
ǿƣĸսʿֻԶԶع˿һӵҰͿչʾ쾡£ֶ׺ҡ
ŲȳǹƮǰ
˫΢΢죬ꡣ
˶ã˵С磬ء
Ŀ⾼ؿ꣬˫һ𣬴Ͷ˻ȥһѪɷ֮ͬˮһɢȥ˵
˵꣬һ磬ɿն𣬼Ծ˱߽Ⱥɽ֮У˵ȥϢһᣬ֮һɱȥӪ
սʿи߾ȻӦá
ʿ߰
һȣСɽߣ̡
Ⱥɽ֮дɣǰ㡣
ʱ͸ҲӺ׷˹
ãʵҲȥ𣿡
ֹһ䣺磬˵ĺ°СӣСӣãһﲻ֪ʲôطȥˣû룬ˣ磬ȼɣȴ󲿶Ӹ֮ǳɨƽ塭
ͷʿʢ飬ѹȫԼþգһ屻ʵ̫ǵܻе𡣡
ϸֳ¶ӣ磬˵ĺ£û
֮УµԽԽСȫڵ֮ʱѾһϮ統꣬ϵΥЦݣſ˫ۡ
ɶ˽˫֮УסĻһС磬Сڼˡ
ر꣬˵С꣬û뵽ȼľȻ㡣


1743 ˿ɺ
ɽǰ֪İʶ
˶˺ãζ˭֪
꣬ˣܹ˵ܹҲܸܵ໥֮ŨŨ˼ǣҡ
иһ־ñط֮ޱϲ֮飬˵Ļ
ӵڴ֮£ʯ֮ϣϸ
ϧ˶Ǿ֮壬ܲ˴˵ҲܲĵԺȻˣоȴǲࡣ
ժɴչնЦȻԵʮͿٿᡣ
֮ʱȻܲ촽¶ȣ΢΢ĴϢܻӭߴӵı飬и֮¡
֮УֻǾ֮壬Ȼ˸OO@@
ûš
ͷ˾ñļ֮ӵҶ֮ϣʼؽ໥ľ
Ĵ¼Ѿ֪ЩؼݣЩ֪ĽҪʱ̣֮ʱȻľսѣС־ץסһ㡣
֮ļѾʣҪ˳ö࣬ɵöࡣ
Ȼ֮Ӧģĥ֮µۺΪۣҲҲϲϵˡ
ķҪ򵥣ûдڣ˳ط򣬵õĴ˳˳ˮ
껹½ϢοǣԼľŴ֮һɱħ¬ɽȻҲ֮󣬷飬Լ˳糵ļʿĿǰչá
½ϣԯСĿǰǿĴڣڻΪΪͽᣬѾ׻ֲ˼ȥ
ԼļӣҲ׷׽ԪӤʿ˵֮ҲһһȻĹл᲻⣬˭Ҳ˵
©һЩ˵Ϣ֪©Щˣʮа˾Ѿʱĳ֮УΪĻ䡣
δܴ򿪣Լڻ֪Сǵôʱ꿪Цˡ
⻹Ȥء
СѾͷĻǵһĸԼų⣬ãߵûܼ棬ԼģȻȼˣϵ£ʲôĿܶС
ȻоȤУȴҲӿ˵˶˺ã˭֪пࡣС飬󱲾Ϊǿĺ֮㡣
м֪С׷뼸ǧ꣬˷뼸ǧ꣬߶ü
˿ɺã
ֻ˸߷ϵҫֻ˴ŵٹ⣬ǣм֪Щı󣬶ķܶͲɣ
˿ɺã
Ȼܻȥ壬һȥԻǵ׷ɱȻֻܻСɽŮ壬̴
ʱ䣬ܻ̲ˡ
٣Ҳڣܹǵһսܹ֮ǵ֮пܹ顣
̩½ϣΪܹˡ
ڳ벻ƶɣսʿսǿӳ֣ݺ½ңټǿģܹɨƽʵ֮Уе֣
ңսҲΪʺķ
Ͱ뾫嶼ɭ壬ڻϸûгͻ̩½ϵĹʵҲǺǿȫԽ壬ŮĴƣֿ壬𲽹̩½ͳελ𽥽ӴĶΪǿĺ󱸻ء
У֪˭ԼԼһѵõĻԵ
ллСظ꣬ҪԼŮϢκˡ
ֶܵβ˵һСģͻԼ֮ǰ
֪еҪԣͷʾԼ֪ˡ
ֻǲĵرʾԼȥ֮󣬽ǰŮ忭򽻺ã̩½Լ
֪Լˣ֪Ǽ͵뿴ԼˣижĬ
̸̩½оƣãɱ밢أпܾͻ˺Ͱγ˹ͬԸ塣
Ц˵ģڿʼѾԹ˲Ͼڲ壬պСȥ֮ǰԶһ¸Ƕ룬ԸΪƽϢ֮ڵĲ֮ʱĵ̣䵽̩Ĵݲ֮졭
Բǰһ
Ĭأ겢δϸʣȻô˵ôȻ֪ôˣԴԵط꣬ٵıѩʥ֮ѣ½ħ֣һ֣Ųߣ֣Ȼ壬˺֡
ʵҲˣ۵ʱ򣬰巢˶Իôݺĵͼ˵ʩѹǿάס̩½ֵĴ֡
źǣʱ˿̣֮ڣģǸǿ˼µĲӢ۾Ȼȥ֮ش
ǸӢۣȻ׸˹ϣֵ岻ðļһΪѾնɱȥԼ˻˲磬˭֪һ˺۸ôģȻɱ˵ĴӪ˲ĴŻ
ڷԹ˲Ͼͳ鲻Ͱĳͻ
Ŀǰ˵鱨û껹˽
֮ᣬǱֻǾҲˮ
õʵ֮еֻ꣬Ѿˮˡ
ҲŵĲᣬʵΪʿеʱֻǾͱ̡
ʵѣһСľͻǰ
˿ɺã
߷羰õıʵеи׷еǼޱȵ;
͵͵صӪأð׺ӿռǡôʱ屬˰µĲ֮鱨˹
Ȼôıʣаš
һպԼѰ׺˳ȥʹ塣


1744 ˹
ظߴ֮غϢ죬ʶɱ˰֮С
ܵηս־̼ԼľҲʿ߰ս½磬ЧǷ
󣬲ĸ壬ÿһ֧ս鶼ʮָǣ˹ȥ
屾ʵκټϱ龵½ʿѾʵ
ߣ龵񲿶ӷ׷׼룬⣬ʵ
˳ͲǶ֡
߷Ҫǿҷ֮󣬷ϵȫԭ̩½һڶʱڣ߽⣬ڶĸ岿ɨҶһ紵
岪ȻŭκζжĹأ岢棬ǵĴܣͲܽٶ磬Ҳֻܸɵۡ
ο屻Ů֮һʵ֣ЧҪǣ龵½ʿһǧ˷⣬ڣǽƣô
̩½ѾˣŮСԼһԶѪͷսףһ춯أǿѹԯǬһ֣˭˭
ʿ½磬ҲͲ˵ķݡ
ޱȱģҧгݣ˼ͷϺ󣬷ֻܴ̣ؿ̩½峹˳ʷ̨
ǿһʱ¾Χ֮󣬽ֻʣһЩԶ֮еĲ并Ӳд
ǿطΧǳ㣬˽֮󣬸Ϊսƾ·⣬ʣĵ⣬֮أ֮֡
ޱȣǽļȷ档
ݳǰկ޼᲻ݡ
ַܣɽɽǣ佫һ·˹ȥ
塢Ͱ뾫սʿ׷չõĺĸƽ´ĵ̣ѸٵذЭ飬˵̵ļ򵥾͵ػ֡
սĹУʿ⽻õ£սʿ֮䣬Ǣγһڵĺго
̻Ҳȫû顣
ռƽԭռ겢Ͱ뾫һɭ֡
ĳǳصƽԭɭ֮жУܼ򵥵ؽ綨Ϊĸϵĳǳؾ͹˭С
ܹ㣬һСսʮһսɱһ֮ãڳ嵽˴֮һ½總ӹгһڶ
ʱ̩ѾڸǶ֯£ʼؽս֮Ĺƽԭ
˼ǣһֻȶ֮󣬸ط֣ǴˣԼĸӹ尫Ͱ뾫Ҳȷռ˴ĵ̣ҡһ䣬Ϊ̩½ǿ֮һ
Ǻǣսʿʮֳ֮⣬ֵʿȴûֻ֣Ϊ
ΪأҲΪ棬ֻɭ߶㡣
ǰͰ뾫֮УͲô̫ƽˣСɰ岿ӳ֣صĺȡ
֮УͰ뾫ֳʵΧϡ
廹ڣ󷽵ɳ˲ٲӣЭս𽥽ĴƽϢȻ֮еĽ裬ǾԶԶƽԭ֮ϵˡ
ظոƽϢûãûüսӹˣ˾ʿǿѶϢ
֮ڵĲңо֮ƣƬƬرˣڱ֮С
ĲӢʵΪǿƻѩһ㣬䲿ԽԽ󣬳Ϊĸ󻼡
ӵǿ龵ʿǰ֧Ԯ˼Ӣۼڰ֮ԼŸ͸һͷ˽֮С
Թ˲ϾİͰ뾫壬ڻСһӣһ֧ԶʿҲɱ˲ࡣ
ɱ֮ǿĲӢۺܹδ֪һ㿪СɽСɽսڹ֮չλս
Ӣ۵£ʱȫٶѸޱȵķб֣еʱ򣬸鵽ڵķλǵȸȥ׷ɱʱ˼ܵòӰˡ
ƫƫӢǿ
սĲӣȻ٣˥ʿһϵм״̬ĸ淨սѪ׳ı֣ɱòɱһӢһָ¹սʿսϾܡ
Ԯ֮󣬳Сɽδս֮⣬ʿӢҲ֣ܡ
һѪڣҪݺᶷ龵ʿӢ
Ӣٶȿޱȵأأ뵽˰أСɽŮսʿҧг׷˹ȥ
Ӣ൱εأרЩûȶսҵģӢ۷ֵɨһ飬һȦɱ֮С
Сɽû׷ϡ
󣬄СɽʾԼ׷ˣ˰Ľ紦ʿӢ˵а취ΧסСӣҾȥæû취Ҿոչµĵ¡
ܶӢۺսʿɱ֮Уݴ׷档
Ѿţ֮ҪϣܹΧӢۡ
ĸӣǸӢ۽аά¡
ʹˡ
գΧ֮ûܳͣӢ֮زز׷׷ɱɱģ̩½ꡣ
ͬɳһ㣬գɱɱȥ̩½龵ʿֻʣŮ壬壬ǿ񣬶ܲҵر˳ȥ
ǿʵǿ󣬾˵ɱ˲Ӣ۴Ĳӣס˲Ӣۣźǣʱʵ̫Զõ鱨ֽϳ٣ǺҲֻ޶硣
ȹ
˲ӢӣϱشԪˣƬƬر⸴ռ죬λڶ壬ȻûȰö٣ûȥ


1745 ߵλ
ӢҲͣûֱ¶棬ҲҴ½
Цеͳƴ½鱨ʮط֣֮УȻռ˾޴ıˡ
ڰǱ߻ԣߣ˶ڣ˴Ľлвٴɭ֣Щ̣Э飬ȴͳͳˡ
еԿͳЭһŸݵ棬ָЭеһԹСô£һôҪôµӦ干Σô˭˭أ
ѸС̈́СɽԼɵӿı飬ʱͨ죬ΨΨŵŵ˵ӣ˼ˢڸȥġ

С˵һ¼һ£һ¡
ǲӢۺڹˣˡ
̩½ľƣȶ
Ҳ֧ס֧أʼ彻棬ֻûǿڱֽ֧֣Чܹж˵
ԼĶҵɽˮСʱ򣬻Ȼ֣ǵ󣬶һλЦݵӢۡ
䷢ԼԲļһǸûѲĲӢϵһͬʱҲǻƵ˼¡
õʲô취úֶΣոһӢ۵أ
ؼǣɵãµλսʿʵ϶͵ޱߵˡ
һСɽԼΪǸˮʿǾ̩½֮ս˭Ҫ˵Сɽˮһӡ
ѹë꣬񹭣Ĺ԰һ׮׮һս޲֤Сɽܲһ˸սʵǿսʿ
άʱ򣬸һʮ˼飬άȻûӢ۽
ӢۣͳôѲӵĲӢۣ᲻Ӣ𣿴ǿ϶ģӢɣôӢ۽ر˼ˣֻ˵һбԼӢ۽
ʱ򣬸ԭӢǿԼӢ۽ģüһӢԭǽӢۣѹ˹
ֻŸİάάС̈́Сɽı飬ͻȻһҪ£СɽάҸսô᲻ᣬСɽȻҲǽӢأ
ǣãСδҲ̫ˡ
ɵɵԣӦòɵӦǵӦֻǽ⣬˭ҪǾɵ˭ɵ㿴ڵ̩½ƾˡ
ɽˮļһ֪˴½ƣ壬˴½壬ֻ֮УͰ뾫˿ڻ࣬Ƶô׳
ûãͰ׺Ҳʶǰݻᡣ
ϣܹصĴɭȫͰ뾫壬˭֪˺Ͱ뾫ǲǺԡ
һˣ˿Ӳˣ񣬵Ѿùܲˣûǧ귢չǵع㰫ϡľ棬뾫˿ڸ٣ˮƽҲǺãã̫̻ᵼսʿǺ顣
Ͱ׺ӵǲûۺԼˬͬ⣬忪սĴɭΪѺù彻ڣͬչ
ȫûκ
ʾͬ⣬¾
̩½ս£֮ȫĻζ磬ȫʤЩȥʿʵջҲܲ˷壬ǸԴϲľ档
ȻջĻŮľʿõʵģ塣
̩½γŮ干ͬռĿϲ档
ŮֻҪ취̩ͨ½ķֽͨҪ˲׼ء
ûвɢϯܵ룬ٴʥ˼죬Сɽׯصؽ񹭹黹֮󣬴ؽ˾֮ã˿
͸ӾҳʱߵȺĴһŮԴӣСŮĸԵھ⣬ȴ˳
С߸˵˽ĸ׵Ļ
ŮŮסҪʿСɽˡ
е£ԴŮˣǣ
Ҳܺ棺ĸףΪҪƺСɽΪأ
ŮάЦ˵СɽǴѪᣬƺһˣӦõġ
ĸף˵ĺ°û
ˣЦ˵ŮˣŮˣǻǽСɽɣҸڣһСԼʿء
ŮüЦĽ飺ǺãǾͼСɽɣû뵽ҼСɵɵץʿȻץҲѵһѪˡ
˵£ŮһͷΡ
СɽѪ磬޵е鱨ǰʹ
ʱһֱûфСɽ£һֱֻфСɽ˸ϰʿŮ£һǾ޴鱨ʧôԼȻ˷ûôЦ¡
ŮºʵСɽݣ߶ӣӦĴ׺еĴݡ
Ǳߣܿ촫ϢСɽȷͷѪڄߺ̲壬֮Ϊͷʥμ޵ģŮ˹ȥ
ŮʣôҪϢô㴫أ
֦ҶŮʶʲôӣܿ죬ϢҪ𣿲˼ˣ
ŮʣǾãѪܳ𣿲ֵø߶𣿡
Ȼػش𣺡ټķ󣬲Ϊ棬ǰЩ꣬ѹѪأûزˣҪС֡
Ů˲ˣЩ֦ҶӼֱǡ˵塱ҲûеɽҪһѪ壬ǻõɱǾȻزۡ
Ů׹
ӽ棬ԼֻҪ֪ͳɣһǄСɽȷѪǄСɽʱʵͺǿǲμ޵ģ˭֪Сǰˡ


1746 
Ҳ˼ÿԣ֮ҲͰĵظСϰʿҪǾ½磬ȥ˶֮дչŮ廹Ļһֱ
Ǹʲô£
Ϊ˄СɽŮϾͲȡӦĴʩѪ൱ϡ٣սƵѪǸ֮٣Ůĵλ
ⲻŮŮǰӭӣںˡ
ӾҳľһĻû취Ҳֻܸźˡ
ڣһ£ţԼ֮ͨذ˪磬Ͳǽҡ
˵ģ˪ǱСɽɽ
ԼףǄСɽ̫
ң̩½ľˣɵúͺޱȵĄСɽʵľǰԻĵ֪ŪӢۣ̩ûУ
ţҪŮ̩ĸ̫˵ʱ̩½ѾǱ£ڣͰ뾫Ҳռ̩½İڽɽΪҪսʿ֮һ
ŮʿĴӵ֮£ոµݣ뵽˿
Ů廤ʹ
λߣһʿ֮УС֮¡
սʹ
λߣһʿ֮У˸С֮¡
Цţ󷽷ԄСɽݣʽ뼮壬Ϊ屾ʿõϣõʸ񣬱߼ҩ䷽Ƶȵȡ
Ůжܿ죬һʱ֮ڣйȫλ
֮ʱỤ̊Ҳ׹Լ֮Ů˵λʵǶ෽ԭ
һȻԼĳŮϿɣңԼԺпܻΪ屾ĴʿŮضԴ
ԼڶչʾսŮĸ߲㣬ҪȻֻǱûʵҲǵòĵλġ
ӦþԼ͸õĹϵǺ͸ܹϵٶŮ彨ԵΣҲŮŮԼĵϵҪȻԼܳΪŮ廤ʹ
Ҫ֪ڶûܽ뵽ŮսС
ɿ¶λݺ͵λ֮󣬵ڶ£Ҳ˲䵽λߣθػʿͲǺܺˡ
Ҫǣ̩½֮󣬸Ļ۴ﵽѹƲסĳ̶ȣѾȫڶ´ࡣ
Ҳ˵ʵѾػʿԼ
ԣŮʿļ֤£Ůһʱ䣬һʽ͸ʿԼ
ţȫԼ׸ҪΪԭס񣬳ΪһԱ
Լɵǲִ֮ףСɽ磬ϲ㣬ӽԺˡ
ŵϲãףԵظ֪Բԣ֪ǷŨŨĲᡣ
ɵأֵأʱ˿̣ǴʱѶϢƴˡ
΢΢һԼڵΪѾﵽ˷ڣңԼڵǿȿʮǿ
ǣǸԼԵĴܣֶξȻֲ˹ÿؼʱ̣ԼǾͻԶλؼǣҲֵܳظ֪õܸԼ仰ȫûж⡣
ܹظ֪ܸԼ仰ҪҪȫûκζ⣬ԼμסҪ
Լľ粻ΪֹȻûܲ͸ܻ
ʱ͸Ѿĸ顣
ԼȫĵκϬĬѾԲģϸֳЦݣ˵СʽϵػʿЭˣǣϵػЭ飬ȴһӣСҵССɽʼػġ
ǰһߴļϷȥ￩Ц
ŮŮһۣ˱˴еο֮ԶԄСɽأʵҲǿ͸֮꣬ڿȻˡ
ɫ
壬صȻҰҰͬʱҲζ壬ͽƻ岻ͬǣսʿһԾŶ˵һ񣬄Сɽ˵ϻػСһӣǾͲ˶ˡ
ŮŮ൱⡣
ʱ˵ЩʱŮʽ֮ЦŶ͸˵ССɽǷ¶磬ջ޴ǿҪʱıչأСչؿ̲ݻʱҲܳ໥Ҫи׼
˵̣˵ĺ°
ЦŰŮĻһ飬˵СͣȡչؽöҵĻˡ
˫һ˵ãҼסˣαչһ񡣡
ЦЦȻһ£˵ˣСǲ˰ά
ԼСԴСС
άƨƨߵأ֪ʲôط˳еѽѽϴССˡ
ЦŶԼĿͷŮЦ˵̣ĸף̩½յӢۣС
һӢۣˣ˿
Ǹʲô£Ů弸ҵģ˵ãȻһ۾Ϳ˰άݣͬʱҲ˸½紫ص鱨
ֻû뵽ǣȻа취ѲӢ۸
ŮҲˡ
ʱЦſ˵λˣҺСڶµİ뾫Ӣ۰άСʱ̱е֣Ҫͦͦġ
Ц
ŮԴ˵ţӭ㣬뾫鰲άӭ뿭ͻС£Сչڼ䣬Զ׽׽
鱨˵ʮάȻǽӢۡǸܿˡ
ά辶ɹ飬һ仰ҡһ䣬Ϊ˰뾫尲άĹ̨


1747 ۣһ
ŮôĲ壬ģάǰ뾫ӢۣôţҪִһЩʲôôȥԦúãŮǿһ
ãаά֮󣬵һҪǱչ̩½á
У͸ջ󣬱չʱҲġ
ҪԼȥİάԼĶٺðά˽һĽٻŲŲæأʼԼıչ
һչأһ̩½ľԴԴϵӿͷˮɵأԪ񲻵죬ͳɡ
ʶ֮УԪ֮˼֣ʶ౶֪ķΪǰ̤һС
ֻֽŸոտʼ̩½ۺĻۣҲ֮һ
̩½֮УҪֳ˼󲿷֣ոģСģҲǾ½ջ񣬸ջ񣬶Ҳʿ½׷
̩½ֱɱ󣬼ʱ䳤ս۶࣬ѹԯǬֽëսǿԣЧҲȷǲֱӽѾֻȫʵԼԪ
⣬ֻڶջ֮еһ
˴η½磬ջʵǶȡŵӵĹ֮Ϻת֮õľ޴ջ
ջǰһΣһθһǿһθһεȼߡ
ոսɻĹ֮֮䣬ŵ˫ޣȡ˶ԷĴ꣬ǵһξ޴ջڣҪһڱ֮γΪĽ
Ǳ˰άǧǧ񣬻˴ľԴʱ˱״̬òѴԴսһƷϽ֮д
ģܹΪΪǿ֮һƷϽڴҲ൱Ķ࣬ɲһ¡
֮Уֱɵյصģûи֮ܵȼܸߵܡ
Щ֮嶼ֻǴԵ棬Ҫȫɱ쳤վõˮĥ
Ҫѭ򽥽
ŵ˫޿ʼչ֮С
ңԶĵع֮Уŵͨ죬ԼƴŤﲻʱĶǵĽ
ĹۻǿıУ˫ȫ£ŵ̲һ
ĹҲȡ˳ȫǣԴԴϵȡеС
иеĸоҲ˿˿죬ֵظ֪ĹԼľøУȻǧٱھζȻһƸʱ޼
ðɣĹǶء
һһһݣ¡
ŵҲǷˣСӵ˵ã¸߰ðɣҲʼУʼˡ
ºŵΪӦͣˣΪһȫﵽЧ˭֪Ҹոս뼤鲿֡
ʼá
ô񣬱Сճ˾ǾңһƷϽڻдĻۣɲһܹɵġ
һ֮ӿ¶ͨĹͨϺתػΪΪ
֣ʱ˿̣ԼϺתУڳʮı仯
ǰڼ䣬Ԫ໥תͷ
ڣϺת֮Ѿܹϵ໥תޱȣҲǣϵʱͷЧ
ʶҲԽԽ
õľԪΪͬʱǰԽһ󲽡
Եı仯Ԫ֮ϡ
ʮ꣬ȫ֮Ԫ֮͵һԶƮʶʶϿ׳Х
֮£Ȼ֣ԼԪ񱳲Ȼһͷ۵ͼͷǿ׳
ͷ΢΢һԼıȻͨ࣬Ȼܹ鶯޴ʽˡ
ԼһԿܵǿͨ
û뵽ǣԪ֮ı仯ûɣХУԪʶϿջȻһ֡
ϣһ޴ͬʱһͨļǡ
ԪþԴԴϵսϵսͼǽ߬ģһȣͼʧɿӣԪģһͨͼ
еףԪ֮ϵǣӦں˰뾶˸׻һ֮γɵȫµıͨӦþһָ͵ͨͨкܣҪԼڽʵս֮
깤
ֿʼԪֳһˮɫͬʱҲһؿ֦֦ҲָǿƵȥԪ֮С
Ķһ˼ͼһ¶һֻСá
Ӧú񾢺Ϳľ֮Ԫ֮ɵȫµıͨҲ֪ǿˮüǿľԿľϣɵȫ±ֻͨкεЧ
ǿΪǰ̤һ󲽣Ԫ˷ڣҲӷڳ嵽˷Сɡ
ֻԵʿҪһֻǵԪʱ¶Ҫǧơ
֮Ϊ˴Լĸ˫󼹣ʮ٣γۺĻۣƾԼ˫ǣʵھ飬¶һƷϽ
νһǿǿ飬ļʵʼһЩʿûеı죬ƶĴԽԽ죬ԽԽߡ
ûȫɣ֮ȴ


1748 ۣ
½绹磬Ϊǿ֮һ
ȻȫǱҲǾӵ壬ǳģʵǿľҲᾭָİ㡣
еʿΪĽǲϧᣬҲҪɱԼΪ
˵ˣǲɥʿУǿ
ͨ£̩½½磬Ӧþ޵еĴڡ
˭֪ˡ
ͨ£һǿ궾ҩͨʿ㶼ȴĲõأ֮˴󲿷֣Լ
̩½ĲƸ
ҺԼɻ˲ĹӵһĹ飬ҪȻƾԼĹ֮Ҫ֮²֪Ҫ೤ʱ䣬ֻҪʱá
Ҳеʮֵļѡ
ȣž޴ĲͬѶȰٱӣȻ֮ʵãҲͬٱ
ϴ󷨺תȫһأǿ֮ĥ𣬳Ϊ֡
Ĺ֮У쾢ۺ½磬Ѿܹر塣
ڣĹ֮У֮۵ǿյյϢƽϥ𽥵ر䰫ȳơ
֮꣬
ı仯ȫָٶȱŵӣϥԼĶ֮С
ֻ붨֮ʣһ˲ָֻ״̬õһЧǾǣԼѾ⶯ģ̬֮תˡ
ң֮õһǾǣԼȷǾѪѪԴĹ֮УԼǧݻѪĽңкƻһϵǣ֮ѪѪų⣬׸Զ޵ϵһ㣬Լܹת
ȻֻĴ⣬ʵΣʷûʱ֮У˭Ҳ˵壬ңĹ֮Ϊ֮ѪҲö֪
Լûز᲻ѪҲ˵˼еףĻǵزʵӦþĴйҲԼѪʵԭ֮һ
֮֮
֣Լڵʵݣ׼ȷ˵Ѿ˫ء
Ҳ˵ԼԸ⣬ԼȫѪ˵ݣŮ֮ڷչȻ˳µͨ顣
ţԼ·ĻһͨԼҲĵ·Ҫö࣬ȫϢ
Ҳȫ̵պʵǿˣֱɱϷǵһ֮
֮ĵһջ
ȻԺԼĵ·ôߣھΪʱ磬õİ취Ǹʵ
ջһ·ѡ뱩¶Լƾǵ棬ҲϳԼˡ
һεı仯֮á
οǣ֮ԼΪٶԸǰһСԪΪ̤뵽ڴɡ
ˣΪǴɣ֮󣬶ԼĻǶЧ޴ġ
֮Уѻڸ߿գչֳ̬ͬǺͱǵʵõǿƻ֮Ҳõ޴
ʣµģûлǵǣʱʶϿգҫҫԣʾڣ취ˡ
ѾãֻҪҵʵĻԴͿµǻ껯
󸱻ǣҲڿʼȲǣǣԻ꣬вٲࡣ
һܹ֮󸱻Ѿ⾪ϲ
ֻ֮Ҫۻһգͻ㹻ȥɸĻ껯
֮Уȼߴǣеķȥ󸱻ֻ²ҡ
̫ޣǣ㽣ǿ󸱻Ҫܶγͳң൱ѣĲһܹɾŷԪ׺塣
ϣѾԪ񣬶˷ڴɣֻҪԪ״̬ڲѣǳ嶼вٻᡣ
һֱ׷ۺ˵ȴ൱⡣
Ҳ߷Ԫлᣬһ㣬ҲҪɾŷԪ񣬵׸ѡʲô֮·ҲһŬص㡣
޴ջüЦԼ̩½һŬڣڵõ˾޴Ļر
֮յһĹЧԺϴ󷨵ĵ֮´ƽ⣬Ҳȫǿڼ
ľϢСãһЩ仯
ˮʹԪ֮кʹﵽƽ֮󣬿ʼʼЧ
ĿǰֻԼ֪ǵĴ;ΣҪս顣
ȥ̩½Ϊʱ̣ǣõջȴԶԶԼá
ɴ˿ɼ½ʿоʮشİ
ǶӵһƷϽúͼֵǷӵ
һʣµǻʣµ󸱻Ļ꣬ô˵յԪֻӦòѰɣʱ򣬶Ҽ½ȥˣȻʵˣ˵
ɱչأֹһԼΪŴԼĶ֮˳ȥ
Դ̽һЩ鱨ȴ֣СͰάиȻڱչ֮УĿǰΪֹȻûκγصס
̾һԼɻĹ֮תעʼԼȫµݣŮĸҪǵسϣʼΪԼ׼
æ˰֮岻Զǰ̸̩½Ĺϸڣ̩÷̨̩½Ϊ˲Ŵء


1749 
̩½սսѣֻЄСɽΪ̡
ȻȻר̰ݷ˄Сɽ˵һЩʲôŮûôȥ̽
̩½Ľ鲻ദʱԳӶĴҲԲ졣
Ҫ֪ɴǳ˪ȻܹߴͬСɽӵദʱ䣬֡
ʵϣҪɣֻĻﲻˣǧ˼ֻ࣬볤ء
ǣĿǰҲãĿǰҲãҪʱ̲ʵ鳤ڳĺĺ
ĶָƽȻ֮󣬿ʼŮι̩½ķ̩ͨ½ΪҪء
Щ£δ룬ֻ֪սԴϲشЭ顣
Эݴڱ״̬ȻҪȨϣԴ˲δֳκιԵ״ֻ̬ʶȥʱԵسС
ȥԶԶؿһ̤˴֮С
ȫֱӵִԶ봫Ҫշתٴ֮󣬲ջع塣
ǵĻع·ʮָӣϸܣûйʡ
ֻϣܹƽأȻŬٳɳպһԼԿܹ֮ΪԼ֮һ
ϸĵŮʿû˿ʿĹϸ
ߺѸٻָ
ȥ˼Ůʸ֪չʱٻðϣ̾һ֮󣬸ǶȥŮĵʥؿʼΪԼ֪ʶ
ڣѾԪΪҲﵽ˷ڴɣٶȣ壬Ҫˡ
ҲȫԪΪУֱУǿнڡ
Ŀ꣬Ҳ߷ԪǸߵľŷԪ
֮ΪλݵĹϵȥδӴŮ̫ĴС
˸һõкŮĵҹú֮⣬֮ʵǴ·֮ܶù׶ȴŮĸ֮ġ
ڣѪõŮϿɣݵλͬնȻʱȥѧϰŮΪĵĴ֮ˡ
ʱ䣬ڵʥĶ˴֮󣬶Աγһۣ˼֮С
ͺ壬ʮҪ׶ΣŮ壬ܹʿǺܶ࣬ܽڵĴܣҲʮָ֮
˵ڣʵҲϹеϹˡ
ڣǾ͸һ
ص㣬׳ԪԪһֵŷ֮Щ壬ȷпܻʵʮԪ
ļޣǾŷԪ
ŮļޣҲǾŷԪ
Ƿڡ
ϣʱԲķӦǾŷԪĸľ֮
ǣʵ֮УŮ伮ķ߱ȴ߷Ԫ񣬲Ԫŷ֡
Ůĵ伮֮УѱȴԪ߷ϡ
ոտֵ伮֮ʱе㲻ģԽιԽΪŮΪأ
ôǲζھͿ취ֱڷüȥأ
ڷĵ伮֮УôһλѣԪ׺ϣ̲
Ķ֮УӴŮںڵ֮󣬶λʮ⡣
ͷǣʣŷԪĴԲĲʱʿӦ׷ռĿꡣ
ǣ֮ʿڡ
ν壬򵥵˵ǡϣϣϡ
ʿͻƷ֮ҪڣϡҪڣôʿ͵ѡϻǻϣơ
ڣ׼ȷ˵ʿȵĸ߶ںϣͬ¯㣬ΪһĹ̡
ôˡ
ʿڷڷֻԪ̫ǿشﵽ˾ŷԪزĻôкܴĿܣʿһӿںڶ겻ϡ
һۡ
ҪԲŷԪΪ
ҪڣԪ̫ǿֱӵºѶ̫ʿд
Ůʿ֤ʵѵԪ񣬾ֻԪȼԪܹʿֽǿԪ֮ͬʱиߵļϡ
ۺ֮˳˼
Լ׸ôѡأֱԪ壿߷Ԫ壿ǲ߶ʮһŷԪ˵أ
⣬û˻ظ𰸡
֮ӶذǰңʵѾŮܣܶŮʿãֶ԰ѵ㻹Ϊ˽Ķ棬ʿɣ
Ůĵ伮֮Уڴ˵ļ൱ϡ٣żĵ伮֮УҲһĴڣ˵飬ҲǺʿҲǺԲΪܣʿͨײβ
˵֮У˺ڣһл顣
൱̣ĿǰûʸӴ˸ߵȼϡóǵﶼûܽ飬ֻ¶ʿԣ鲢̫ס
ǵȥ顣
˼ԼӦüԪһؼʱͷȻһʣԼҪôܽ飿ԼҪôӱ˽Ķ㣬Ϊأ
ûܹ𰸡
ԼȴԼжϳ𰸡
ڣҪʲôϣôҲ֪ĴԲڣʵпܾǣģ¯һΪһ壬ʿΪһ壬ǴԲ
ִԲĻʵӦþǡġÿһﵽǷ켫״̬ÿһǿ״̬֮ܳΪԲĺ壬ҪȻ㵽˺ڣҲԶﲻԲ״̬


1750 ﻮ
ŮĵʥأԼ˼óۡ
ԼŵҪֻԺΪڴܵĻôԼȷԪ壬֮󣬿ƾõԪΪĶ춨ʮĸ
ʵҲһʮֲѡ
ǣ˵ԼҪʵʿҪ֮ϣˣվڴ˽綥Ļ
ôܿܣԼԪŷ֣ȻںʱŷԪ񳹵׸ںϣôпԼ޵֮·ߵøԶ
Ȼ֮ѶȿСˣпܾͻֱӱںԴԪľξ档
Ҫɾƾ˴󲿷Ԫ
ѡ񣿲ͬʿвͬĽ顣
ڵʥɽϥ˼֮󣬹ЦתоŮ伮
Ů崫ܹ꣬ӴĿִк̺һʿ꣬Ҳѧʲô
ѧϰص㣬ֻһҩ
ŮǿĴ֮һ
ҲѧϰһҩʱоҩȻһЩǾҺ̬ҩֻһδɵҩҲԶԶ鵤Ч
ԣҲһֱҩԼĲѧϰ
ǣ뵽Ůĺĵ򣬽Ӵǿҩ֮ȴоԼ֪ЩƬ档
ǰҩϲΪһܼ򵥵ԭѧϰҩҩ䷽û漰Ļܣԣоҩ˲ֹһ
ʸҩ֮ȴóۣĳ˵ҩͬǿҩЧܶطܾ߱߱ƣܶطʵȽϣΪԵĲزͬѡ
ϸ˵ߵĵλӦǲಮ١
ҪȫĻ˵ȲŮҩ
ʥغص֮У˺ܶǰӴѶϢУȤöԼаģеҩ
һԻԻ
ΪãΪʿڶ񣬺׼ģңŮĵ伮֮У޵ģԺıʾ۷ͺڣҩЧǶһ޶ģκ鵤ҩҺ¶ҩЧ
˵伮أԱҩԣĸопҩЧĲ鵤ܹġ
Ϊ鵤ҩͨȽͣЧϣȷǲҩŮԼЧ䱾ҩЧȴԲ
׼ȷ˵е
Ȼû䷽ӵ伮֮Уȴϡ˽⵽ʵǰҩЧӵ͵ߵһУҩҩЧûҩҩȼߵͶ
˵ҪŷԪҲʥӤôͿƵ伮ᵽһεģΪģܹǿþŷһԪ֮еġռ
ȻҩѶСˣҩĵȼҲᳬ߼Ҫɹãƻѹأһ䷽ƲôõõģҩƲôҵģҲƲô׳ɹġ
ڣѾףκĶѶȶĴ¾ûа׳Ե͡
ҩЧԼɾŷԪϣĳ֣ҲŷԪ񣬵ʱںڵʱȥ취ԼľŷʥӤϡ
Ȼ֣ô˵廹嵤ʱԼ෽ﻮǣԿ϶Լյ·ͻںڴֹ
Լݣһߵڣ޵·ֻҪƫбվͻῨĳطô
ȷ򣬼ΪԼηﻮ
ʵʩ濼ǣȵľǣҪô񣬻ʲôĻꡣ
ĿǰѾǻ껯ң½֮֮ѾԪϣ׳˱ԪԪ֡
ôҪģ֮µǡ
ѻֱΪǣǣǣǺǡ
ֱΪ̫ޣ㽣֮ϣ֮
ôҪѡʲôķǻ껯أ
Ȼ˵ʿĻԵȫյסǣеʱʿȴǿԸԼжһϴķڵʥ֮УʶԼǽ˼Ͳҡ
գҲŬķ
ǣµǣһ磬
ʿУͨ״̬£ڴ˻ϣʿס硢Ĵ󸴺ԣУױѾˣʣµľǷͶˡ
ѡǷ磬磬ٶȣ伮Ů伮صٶĶǷޣ˵֮Уˣȵȷ޶չǧٶޱȡ
Ϊ磬˵Ժ򲻹Ķ֣ԼҲܵù
ңеʱҪٸ·ʱҲܺá
֮УǱػ
ǣͲһǻˣҲһ൱ԣʿǺϿɶԣδ䵥Ϊһԣ俴ľԵıѡ
ټ϶Եȷܲգ֮ҲΧɾ޴Ӱ죬ԣ伮֮УԶԵоǺܶࡣ
˼ǣŮ壬ȴһʮֹҩ֧ǾǡŮרΪ֮ɥġ׹ΪŮִһЩϲ̨
ŮԶԵоȴңң壬Ҫ뻯ǣȴܹõǱ߸ʵĵ伮ϡ
ʱǵķֿ֮ʼŮĵ֮ѰҿҵԴڡ
󸱻꣬ʱûô࣬Լߴǵĸ߶Ⱥ㣬󸱻Ļ껯Ѷ൱ߡ
Ȱʣµ˫ǻ˵ɡ
һңȿ϶һ£ԼĿǰΪˮ׼½ȥһԴܲˣԼĻԴܻһЩĴ֮ѰҸӵغʡ


1751 
ӵʥسѾȥ꣬½ȥʱ䣬֪Ѿȥ֮ڣµȵ㣬µѾð𣬶͵Ҳ𽥵˴ҵߡ
ôȥӰ컹ڣΪ͵ӰսʿڿıؼӴ󣬵λ
壬Զǧһл顣
ǣ鱾ģЩͨ;֮嶨µĺᣬŮĴ򣬿˲򣬷ϢҲŮΪҪɲ֡
鲻ͬǣÿܸŮһЩΪǿıսʿЩսʿǰŮ۵ͬʱҲܹøĽԴ
ǡǡΪ½ıǿ֣սʿŮʿļģԣЩսʿڿ࣬λҲڿǣҲ֪£ߵҫλ֮Ϊ
ÿһսʿеż
ǣԼߵĴϣʿ̬ȶȽϺãǣֻҪԼʲôȥй䣬ϰ̬ǽһ飬죬֣ᷢԼԩͷ߱ϰء
߹˼Ȧ֮ЦãܻԼĶ
սʿ࣬ûϳ͵¡
սʿԸֱˬڶ̼Ӱã˿֮ɰһȺ󱦱
˾½ãΪ͵Ծ˷ڴɣĽҪ̵ʱǲС˼飬̬ûȫƽͣʱĥ
ոպÿ֮ڵĻȽϺãڽŶæµ֮󣬷ɷ飬һֱȽյ̬߳ԼĶʼӴ򣬵ȻҲڲŲæأѰԼĿꡣ
ޱȣŮľס˳ŲʺͨͶ֮Уͬһκˮ˴󺣣Ϣ
ΧƿɽԽеλʵʿסԽǿɽߴĽͬһԲɢȥ
֮󣬴ʱڿɽϻԼĵλΪܲǺ
ɽ֮Ȼ˽ĸоȻ֣֪Լĳ˺ܶʿУ߸ϵˡ
ӵмƾԪͨݵصĵõɡ
ţߵʮеĵĻʼͼʿͷ˳ʱһǿҵĻĸо
һһʵǣ֮ÿһߵСսսǽգȻ֣ԼǿŬ֮Ѿߵ˺ܸߵĸ߶ȡ
Ϲ֡
Ϲ
ܡ
档
ǿǶԼĿǰȼ׼ȷƺ
֣ƽǣͻȻ׹ΪŮԪΪѡˣΪ̫̫ԣһѾվʳĶˣһܹ壬ƾõʮǵĴʿʲôأ
ɣʵѾˡ
ԭס飬飬ȻŴķˡ
֮УŲʵ壬ֻȼٵ壬󲿷ڣҪ̤ʵصһȥġ
Ļ֮֮ڳ˸ʿڻ˲һٶʿ֮г֡
ǵķҲʼ˶Եı仯ʽĽʽزʽķף۽磬ѹֱǼһﾭܵòӰӣԭ֮лô˼Ķ
֮йһȦֻȥ˴ʱ䣬̫󣬺ܶطû䵽ء
ȥӵس
ԱһͬĸܣһԼ֮ľ֣Լ̬е㸡ˣԼе㼱ˡ
һ·Լ;˾ʱ̲ϵؿޣһ˼ֻʵǴԽǵѩޡ
ԭǶ෽ģ΢ǿȵȣԼеѹԼò񣬴̤ǰӢǰ塣
룬ѡվڲͬʱڣڵʱ£ڵʱĻ£Ҳô
ڣԼܱóһʱˡ
̩½֮󣬸͸Ҫչؾޣңһȥô꣬ʼʲôʱܳȻȷôڣˣŮԵϵ֮УԾҪʲôزӦʮжϱ׼
ЩŮ岻̸ԼԼˣҪⷽϣӦòֹ͸ŮһЩһ㣬ȥû˺ȥҪ룬ôֻҪӦĹ׶ȾͿԳͨ衣
ŮĵλܸߣǱϾǵϵʣܶණ˼ҾͻװͿ
صɽ֮ʱԼһԴӲʹĴӣǾ˵ĺѵõŮĺĻܴС
Լ壬ǻƵ壬ôͽȻͬˡ
ûлȥɽԼĶڶ֮ڣһԺӣæ˼죬˼䡰Сɽӻ̣Եط˼ұڣӪҵ
ҪҵӻչȤӻ
ĿǰĸߴͣСɽӻĹģŮɾͲСǣôĵ̣ûлƣϱߵĻҲڵñȽңӰˣСһʲôС
𵶣ӻһǰĹ̨ŮظߣŶ󣬾һ߰ӻܣӴ֦Ҷĸԣڷŵú޹ɿԣҲԡ
ܳһʱ䣬ӻʽ
ȥһЦݣּۻ۵ǸܱߵĽַھӻһ졣
ǣĥΪͬʱʵҲûš


1752 Сɽӻһ
ĥΪ
еĴ򣬼ᶨƣǾǣʼΪԼ߷Ԫ׼ֻʱеķʽȽرѡ
ҪԪ߷ǰ˷־ŷ֣ϺõĻԴһ棬֮ĻԪϣһҪأʱ򣬷½һְ취һְ취ˡ
ڿӻ̣ԼչӻʵҲϣԼܹչһЩԼаչһЩҩҩҺ䷽Ȼûڵ֮в鵽ǣвҩȴڵ֮гֹÿӻ̵ĻᣬɫչһЩ
չҩͬʱָ֮䣬ʼһСɵģ׳ָҪССɵڲͣת裬ʮ׳ָʮأͣزŪССÿÿֻӰ
ĵȼһܸߺܸߣڵҩˮ׼ƾõ˶䷽Ҳֻ̾
Ҫ֪Ȼ˵ãܵȼƣ鵤ѾӴߵȼ鵤Ҳ˵߼鵤ʵҲİ
֮ŮҩѧˣҲ嵽ǰΪݵλϵûܽӴߵȼҩ䷽ûܼǰߡ
ڣݵλǹˣǹһȦ֮˸ʮĸ֪ǾǣΪԼǰҩ̶֪Ȳλټе㼱ɵĸԼҩȻкܴռ䡣
Ƕҩõ־ϰַϰԼҪһʵ
ΪˣѡǿӵͬʱذԼָȲ
ֲ֮ŮͨõϰֶΣο½֮ʱԼһ𴳵棬źص˹ħеͬ´µġ֮Ůϰַγɵһеѵ֮
棬·ɵ鷢̵ӡҲ´£֮ʣȻָ֡
ǵڣʹ´µΪʱ´µĴ𰸾ǣģɶʵȫҽָ
֮´֮ջĴҲݲݵؿֻԼûбҪҲʹδϰڣ֣ҩָȣָصҪǶԼڵζԣǿָѵڱС
һٻһС״̬
ÿ֮ȥѧϰҹУ
һ𣬴Ů֮أһֱɱ˽󴫳бϣ˴ʽ
ŮĺĴ֮һǿԼȥˡ
ǣ߹֮󣬷ǰȥɣһʦڣһӣǵλߣðȻȥ󣬱ȻŮɣһûѧϰӣôܻأ
֣Լ֪ʶʵڹǿ
ŮһޣôʽǹǼܣĸ󷨾Ĺ⣬ͨ£Ůʿ޹⣬ٴУ޳ɹǼܡ
ȴǡǡ෴
ȸһʽŮ֪ͨʶյòãҪƶѧϰ
Ů󱲵ʮֿأÿһкܶഫеĻŮ屾ʿУɣɼҪκηá
ŮĸʿҲѧϰֻҪɲٷã׶Ҳﵽһ߶ȲС
ǷϹ֣ʲôģ׶ʲôģȫһΣȻδ׷ЩЩͷǻ˲٣Ϸ̬ϸͼѧϰ࣬ѧϰԵУĻǾţһë
ɵϢõΪ˴̬ȣʱ䣬͸ַھӴһţҶеسƺΪӡСɽȵࡣ
沢ǶֵסʿȼҲǺܸߣһвٷ˾סȻҲǵĺ򣬷ҪסŮ塣
ߣס˸ܵһңһЦеĽʿǸ裬һһŮСøС񣬶δŮСףҹУͬѧ
ұߣһլԺ˵ݺܸߣ¶棬˵ǻڴܣһ֮ڹְλ˵á
լԺڣҲδŮСףкӷɣŮӺɣ꼶ȸСҪСر𽾰ٶҲܿ죬ͬѧϰС
Ķ棬иҩ̣һ٪СӣĴӻ̣ʮĶԱȡ
ܰѵ̣ҩ֮̿ڣӵʵͺ̨ڣڿɽһ¡
ӻ̣٪ҩҪ¡ö࣬ÿ춼Цúϲ£졣
ܵľ¥ͳ׶ȥ˻ĵط
ַھ֮У׵ģǸС͸Сã˾һҹУոտʼʱ򣬸СԸµذӲϰ֪ʶ
СϲԭΪıرÿ¿ΣһӣͰӵϣһ·͵ˡ
ͬͨһ㣬ֱһЦ̬ȳϿңûĻô˻˺ѧϰΧ˶ӡ󲻴
Ǹܵ;ľ¥СһᣬʱҲսʿϲʳĴȻӴͲ˵ľǮġ
ܵһĵĽַӲģһǮһֻе⡣
ǶԵһЩûʲôõҩǰƣͼ٩ϵƭ
һΣأ׼ϵƿڴСӣҪǸƭСɽСǽַھȥ
Ц裬ô᣿ôƭСɽأֻڲСɽľܸƭѣСɽƿǿĲҩҰ͡


1753 Сɽӻ
ضЦЦ˵лл
ȻӹĲҩһͷУҰҰ֮Ц˵С̫СôԽԽ
νҩЧٹȵֻЧҪѡ
ͷɥǴӣͬҩʮ˵ķŹá
δƽǸС͸С񣬵֪ȻƭСɽʱߣСһ⵷ң⣬һȵСһЩۣЦá
ַΧ֮ڣ˶֮Уֻӻ̣ɾһֱûжٹ˿͹٣ܵСɽӻ̵״ǡ
Ц˵ܵҪĿʵѧϰУ˳յԼȤСûָӻ׬ǮİɣСɽۺûġ
壬֮ڷ֮ǰǿսʿΪսȻ̫ߣӦҲ̫ЩۣҲȻô˵ܵȫСþѧϰ
տʼʱȷŮ֪ʶѧϰǺϰߣѧϰͱȽϳ
ŮѧϰΪʵʲѧϰ֮սԭˮ׼۸δµʦӦֵ£ǺԿŮõģһȥʮֱˣָ̫̫ڲǺܿԿڻսеΪˡ
һγսСŰЦá
ͬʱطһʮȤ£Լ;޴֮СΧ֮ڲ󣬼ΪԼĲַͲٶȣҲΪԼĽǶѡ֮Уѵˮ׼
֣ɴֶΣӮֻƾԼߴָ뵽Կ֮Уÿѧϰ˶ϼ̡
ȻΪ׾Ȼ䣬Լˮƽڲϵؽִֿ״̬֮£ԼǶȵѵҲԽԽˡ
ʱܿȥӦԿߴ׳ָϸʼڶԿ֮ȡʤ
ʱ䣬ӻȻû˿ɫҲż
ȴĻᣬˡ
СҪȥһȥҪ¡
СҲеᡣ
ñһȥͬʱЦ˵һҹݣĽѾãССֲݣǿ԰ҴһЩɣƣԺõš
ССˬشӦ
ŮӵܳɳĲͬʱڣǲ벻ͬݳɼ˲ţԴ
ϣҹݣڸӣŮӵ
ҹݵĲݾܼ֭Һ֮ƶܼ֮һ
ڣҹŮ֮ڵļֵߣܶŮʿãΪ伮أֻܼռʱ򣬲õϡ
ռѾǴ˵ơ
ؼǣҲ֪жˣѹûֹ߷ԪϵķܣռûгıҪ
һȥҹݵļֵҲıܶ˸ˡ
ȻŮϲ˵ŸõҹݳҲһ
ѡӻ̿ڶѧϰϰҩͬʱҲڵȴչҹݣΪչҹݣǰѱҲ˻ССһж
˵СССʮ־ȣòˣ߸˵شűȥ
ºССűҹݣ߸˵شлǣ˵ССǰҴæӻߣǿʲôá
СС²ߣǿЦлĺ֮󣬴ͷɥػȥԼľ¥
ССԶʵô£
ڵ϶ӣٺЦɼ£Сһܵûʲǫ̂ɼܹõ˲Ź֡
ͷԴ˵ȥһʱˣעռæ̽Ϣ
Щ꣬ǻ÷ˮ𣬽ʶѣһЩӰ˵·ӣ˵֮󣬱һշ߸˵ԶˣУˣ֪ˣϴЩҿɲ
ӻ̣öĲ٣۽𾦣Ȼˡ
ЦЦ˵УֻҪܹҵЩǰһĶȻ
Ǿ˵ˣСѾȻѡĻᣬҲˡ
˵꣬һܵòӰӣԼȥˣˡ
أˣȻʲôΪɱңǧ꣬Ϊģֻżʵ̫Żվƺ
Σȥ֮ӻʮȻأ𽥶
һսʿشӻ֮Уѡһǿҷӳǿս֮ӻսʿȺ֮вֶߡ
ϣӴ˶ԱĴӡ
ǣôۣʲôǧټҲҪߡʱˣѣȥܵľ¥ߺϵСƣֵࡣ
أʿҲʼСɽӻȻ֣ߣһЩ½ϡŹֵʱȤԱĻԸǡ
ǣһսʿһԼҲ㲻;ݻһС師֮ģԼս֮СɽӻĴʼ
к͸¶Ϣ˵СɽϲչԼҲֲô˭ҪпĶõСɽǶȥ׼ջ񡭡
֪Сɽӻ
ڱƶ֮£ʼռϡŹֵ⣬һСֿûʲôãչƷϲзӦԼֵǷ


1754 Сɽӻ
ʱСɽӻ𽥻ȵĹһζ
һѧϰ󷨵ѧϰʼм󷨰࣬ͬǣССʱȴ뿨ڳ󷨣ʼΪԼ꣬ΪԼ׼
ÿһȵٶ١
ССܾ²ϣٴδűȥ¡֮Ȼ˲ҹݣֻǸϴһСһϣʧٶȴͷɥ
õ㶫ȥãȻ֪ӻ̿ЩöСһȻԲѵĶԼæΪɣܾĺ⡣
ҲûӲЦǼ䣬²ߵСһ˻ȥ
꣬Сʼ˫֮ɿߣʮָֻѾܹޱȵزŪС
ѧϰҲһ·߸ͽ弶ѧϰ֮С
ŮڶĴĻѧϰ̾Ϊֹֻȴܹжչǰ;
ΪʱССȻȻڳѧϰѾʼӴʽСɽȴûκʽģȫƾӲ嵽弶󷨽׶ΣѧϰʽֻҪڷܿ⣬棬ٶȵǵȷԸ졣
һֽٶȣҲ˾̾
ʱֵһڡ
ССʧܣ࣬࣬ǰ߱ʱ򣬴֪ǳСĵ̾һСɽ磬˴СǲȡúóɼĻֻȥμԺ󣬾͹ܺϵľ¥ǻǺھӡ
ЦЦСܺþ¥ʵͦ
СܾЦ˵ǵҲǣ٣ҳˣȻ߿Ҳֻеϵĸ߶ȣǣҲڶˣˣһŬ㣬Сɽҵҹݻ
º󣬸С
ʮҹݣǾȴήҲįޱȡ
СɫҲܲÿ
ΣûѡƷ԰С͵˾¥ϵ˾ˮһл磬Сƣǰο
˼С֮󣬸С̾һԳԺҾͿԳΪ¥ϰ壬ȢӣҲСɽ磬ٹ꣬ܽϻˡ
ЦЦû˵
Сڱϣ̲סе߿˵磬ҾͲˣӷɵԣʣС󶼲㣬ΪÿεɼҪãΪܹõ轱㣬ȴֻܽˣ
Ʊߣ˶٣Цҡͷһ
СõԴЦ˵С񣬲ҪʵҲˣ˵ұСǿʵԼ֪ǿҲǿޣҪ֮ŵĻ轵ٿ϶һöġ
С˫۸ֳ⣬˵˾䣺Ǹ磬㲻־Ϊݵص״ʿҪˣǾһж˿̸
Сһھơ
ܵԱߣЦЦСʵϵҲ룬ȢĸףоʵҲ
С̾һ
ܵԼƵĴƱͻȻ˵˵õĳ귽ʽ衣
ܵЦˣСɽֵܣ˵ǿɽĹʿյֶΣǶ˵ܹõһö裬춨ɻ̤꣬ǲ̤ͨ
Цҡҡͷ˵ҿСΪʵӦÿԳ󣬲ô֪Լأ
Сԥһ£˫𽥿ʼ⡣
ܵûأһСļϣЦ˵Сµ㣬趼ѵˣҪ裬˵֮У÷ҩȻԪôҲṻãҲɲۻ̤ʵ㣬ʵʵȥɡ
СոձЩĶʱֱسߡ
ЦЦҲ̧ڸСļһ£˵СҾܳɣоһ£ô֪ԼܵӦ¸ҳһ¡
ܵ
ЦЦϵӵ룬ǲܴɣһ£ܹǶԵģУЩСɽСҲժ˲ҹݣΪǵѣһֱôܰﵽǣСڵ״һܾԶ¡
СЦ˵Сɽ磬ˣҿɲǸ̡
֣ԴЦ˵һģҵһ⣬ǰ죬ҷ˷ҵӻ̣ҵƿ֪ҩҲ֪ĸģĥſܶа͸˹
һССҩƿ˾ϡ
ܵʧЦҡͷ׼Цʱո˵Ļ˵ţܳɲɣС԰ɣҲʧʲôԹеĻǾʵʵͨˣʵʵҴ¥ɡ
ƿҩûбǩһҲƿҲԵúǵ͵ȶЩ͵ҩİװ˲֪ٱ
СԾܾǿЦݣ̾һƿҩðɣллСɽ磬۳벻ɣҶᾡһԵġ
ڱžͰƣ֮͸ʳڷܶıֹһ䣺˱ҩȡ
СһסĶ䣺˵˭أ
Ȼ͵СŮϴ裬Ǽʲô
ƫԴ³ͷϣҵС̣˵Сɽ籿óҩҲ֪᲻Ầˡ
ݺݵһЦ˵СģСɽҩЧҲ޶Сɽӻ벻⣬ǣǺõķˣҪǵ͵Сϴ裬ڵһ˫ۣ顭
ȥȻͰأǰȥѧϰ󷨡
ѧϰ֮Уĳһ̣¶˲Цݡ
ܵľ¥ϿգһصС󣬺ܹתſе
ҡͷ̾ӹȻעһʼ
ԼһһԲģأ֧Ųסãͻɢڿȥ


1755 
С
Ȼɹ󣬽裡
֮Уһ֮̾Ҫ֪һڵףʵǿҲ衣
С˶֮ڵͷһʱ
ܵˣ⺢ӣǿôĻԵСɽҩӦúǿɣҪȻô
С֮󣬵һ¾Ƿȥӻ꣬žʹУСɽ磬Сɽ磬裬ۣڲˣлл㣬Сɽ硭
һ˵һȻһԾССʮȻļͬСʱһ׳Ĳӣ˫֮ˮллСɽ硣
˫¶͵Ŀ⣬ԴСڣҲι̣ܹҪԼŬԺУҪԼġ
Сļ˼£ɿ˵ҪСɽƾҩҿû󣬸Сɽ磬ҩȥһƿⶫ̫ˣʣƿߵļ۸񡣡
СԴЦ˵ˣСɽռҹݿҲСһݹͣƿҩŸСɡ
Сͷҿɾ˰ҲҪأлл㣬Сɽ磬ԺСгˣԲĴ£ʱܽȥɽһһȥС
֮ڣսʿ֮ȥĿģʵϣԼܹɽϵʿУȥУС꼶Ȼ󣬵Ҳ˵ǹдһ˵
ˬʵЦССԴ˵ָһ㣬СֻҪֱģ̤ʵУһգܹ뿭ɽģʱҿɾ͵ĸˡ
꣬۸Сôģ֮ڶ֮ڵĵλ˲俴ǣڶգһ׵ʦ˸ܵľ¥һ֮˸Сȥһ֮С
СԸСľС֮ƽЩһ͵Сϴϰߣһһӻ׷׷ɱɱ£Ҳӻ̶˼
ڶ꣬͸Сһν
һΣСһ˼ֻѰҹݣ񶼷ŵһߣЧܺãʮꡣ
󲻾ãСҲСһɹսһ֮ڼȥˡ
С͸С൱ģҲû뵽ػЩڶҹݵռһƷϽڣѾʮСƿҹ֭㹻衣
ǰĵһĿģȫɣ֮УʶӵСףõСѣҲһջ
ֻϣ̤ܹ֮ʼձݳĶڼյʿ֮𽥳١
СһҲڲˣĽűߴӻƽ
ʱ˫֮ϣʱСڷˡ
С֮˫ָϰµı仯ָڲͣر仯һʱһʱϸСȴҲִϸȵָ֮䣬ȼߵתתȥı壬˫أָȣûҲˡ
ң͸Ů󣬺ܶҩõͻ֮ȻôҪϰ
ϸ仯֮Уȱ仯ʮֲף꣬Ӧ
ʱţѾѶܹ֮ѧϰлȫѧϰϣֲԼĻ̰塣
ĶѧԱ֮УѾûԸСɽսˣΪ̫ˣҲָ֪ôôٶޱȣѾܹݺѧԺ
ֻҲûСĽҲжΪ֪ӵ󷨶Ӳģûѧʽǲ˲ֹһ
֮ʼеȥɼȶĿꡣ
Ҳǵ´µϰ֮
´µĵüأ꣬һϢ֮ڣһľ̳һ̡
´µĵߣָȺָϰϣԳԽľķ룬ӦÿԵʯͨСκԪôٶȺͼɣʯҲ
´µֻ꣬˵ľϵͽ棬ź䡣
ϵľһꡣ
˫붯֮ǰľ飬һϢ֮ڱɵ̣ÿľ֮ʣȫҲƳһصɽ֮Уʱƶеĸо
ѾԽԽϵĸܵ˿ľԸһߣԹ̡
ȥС͸Сÿ궼ؼһˣס졣
Сһ𽥳࣬οǣСһȻһݳ֮ģȻǷǵõ˼ǿǣȴҲĵһݼأ٣Ƕͬһ𾴣ǸŮ壬Ʋӡ
ľﵽ˶㣬תʼʯ
ʯĹ켣ľȫƣҪģǸжԸƿأʯ֮ʱ֮иΪķ֣Ǿĵ̣ȻԼȫ޴ƿױȵĶá
һ쾢Իأֱӣۼϸٿأźܴ硣
ʼʯ֣֮ԼҪϵصü֮ϸƼȻҲһʮõС
͸ԼԪҪʱĥһ㣬ʵԼҲбҪĥһ
ʯꡣ
˴ʱǳԽ´µˮ׼ң´ҲɵԤ룬ʯ
ֻδʹ˴סԪĴĥҪһʱ䣬ĴĥҲнռ䡣
Ȼʯû˶ЧǺð죬ҵ
ͨСѶȿɲС˴ĵ̼ĿԽԽϸҲ꣬أڴɡ


1756 󻢴
תʮȥСǰã˸ʸ񣬴СΪ˸󻢡
ҲζţЩ󻢵ȼѾԽ˸ܵڽڵľ֮Уǰһ󲽡
󣬴ι̵ټŬܿ̿࣬ܿ죬𽥵أҲͳΪͬŮС֮еСţΪͻͽ
һ֮꣬ػһΡ
Ȼͬһ߸˿緢أ˵Сɽ磬ɽϾҪһӽȥˣһһ֮λǰʮкܴĻȥףҰɣĿֽһ󲽡
Ҳͬһ㣬Ц˵ðܳɵġ
˵֮䣬С裬ǰһ֮󣬾ͱ˸󻢵ӣЦ˵СԤףɹ񣬴ҵף
Լ񣬸߸˻ȥμӿɽ
ӻڣԴҡϸֳ޵Ц⣬СǳΪ˴󻢣ȻδȻһų֮ģ˴ֻһ緢ȥͷɥˡ
ȶһɽӵҪԲ֪˶ٱŮС׶ԣһ죬ҪĻԵһеʵûк̨ĵҪ룬ֻˡ
ڶ꣬󻢻ࡣ
е㺹յ˵һԲСɽ磬ȥʧܣûܽǰʮӦÿˣҵʵѾȫŽǰھԵʵ֮£һıƶǾˮ¡
ЦŰο˼䡣
ȥ֮רĵ̣ҡͷ̾
һ꣬ԪԲ쾢ĿҲӻҲչȫĿеҩʱ䣬Ѿ˵ʱ
һ꣬ûлСˣ˸ϢСɽ磬ҸڣʵλǰǿҲһν뿭ɽĻᣬԣȫԸս׼ٻ
ºһ磬ڴ󿪵ӻص飬ǰĽֵ֮УһɫӰɶͬ࣬Ͷܵľ¥֮С
Ķᶯ˶˸󻢵Тˣ𣬾Ҫ˼ȥˣܺһݡ
ܵһ󾪺Ϊʲô󻢵˵ûʱˣ׷Ͼ͵ˣǱء
һ󻢵Ӱٶȳڴ֮ϣǰƮһΣһתɽӻ̣ͷݵСɽ磬Բʧˣѱûȥɽˡ
еСŵЦݣ˵Сʼռţһܹ߽ɽ
¶ЦлСɽΣҪˣٲ߾ͻ͵
˵꣬һΣΪһ̣ѸͬһĽֵ֮ݶȥ
ʱ֮
һʿսʿܵľ¥֮ǰ˵ȥܵץ
Уһɫ棬жһϸ񣬵źǣûзָκټˮ˵Ǹ峤ӣ֣ǼҵĺӸ͵ҼıǱ⣬ϣϣù鰸һ
սʿ֮УСѣѣҸ֮УԼҵı㲻Ҫ
ЦĸϹӵ֤֤ܵ͵ҵıǰɣôãһһ
Сǿشأﲻˣ뻵زɣ
һôỵأֻСǰɣҼǵѾ꣬Ҳ˿Լ˵ʱǰɣô򵥣ҲأΪŮף㲻ܾܾһ׵飬ȫ԰Ȣȥҹ󻢣ٲҾˡ
˵ûʼӷɵĶ˵˼仰
ֲǰΪ֮һĵ̣ӣҳүл㡣
űߣֹһ䣺
ЦݣԴվֱӻ˳ͬСɽһ㣬վ˶ϡ
ֶһִָ˵󻢣֪ڸţӣӦþǵԵһĴˣ˵ԸĸĸһҪĨǣôԸӣҾϿսʿȡ
û˵꣬ߣųıǹȫҶǹȻ蹷ȫ硭
üͷһ壬ûҪ󻢣Ҫǲӣɱۣһ
ܵݵϣ󻢵Ӱ¶˳һķŭͲʣҲ¶ɫ˵֣̫ˣһڣĻᣬǻҪᣬڣҳˣҵҪӮˣ㣬Σ
ʹɫսʿѸɢܵľ¥Χס
й򣬸˹˵Ҳô֮һ仰ң㲻ܰҵĻԵԹԽֻ׷͵֮ҪȻٺ٣Ӻãøᡣ
û
Сɣͬش磬ȥȥɽԺұ𡣡
ֹЦܽóȥͽˣ󻢣ҳҲʶ࣬˵һΣ㲻
ɫ࣬ҿΧԽԽսʿǣһ̾Ϣ΢΢һйһ񣬳һ
ǰһ
ϴϴء
󻢿֣˵С㡣
˵һãˣҪ׵ǣǷˣֻҪԸ⣬ҲʱԽץϣԹ
սʿһƣСܵ


1757 Сɽ
󻢲ؿ˵˾䣺ˣˡһӣֶ
˫һһУȥ
ֻǣû֣͵ֻǰһһɫӰӴӿһɶ;
ϸһֲȻŭط֣ӵĴ󹷣ȻһԼֵ
ɫһһ𣺡
󻢴һе㣿
Цݣӱ𶯣˵ллһҶʧı
⣬ִеҼϴǰʧһû뵽ȻǸ͵ˣԭ
ֱŭ֮е㷢ȻԼɻؾԼ֪ǿʶҪʵɫ͵Źâɱɱ
Ů岻㿳ڲ֮µȫȿˣҸɾͳɣӵԼˡ
սʿǣðֹâֳָɱ˹
һΣҲ˹еСɽ磬Сġ
һɿնȥ׼ȷޱȵأսʿΧȦгײ˸ϣײ˸ܵԡ
㶣ٶȳɱȥȴʮط֣ЩСɽսʿѾۣӶصСɽΧ³һ̯̯Ѫ˲ò
ӳ֮£󻢻Ȼ֣ЩԼʵҪǿļսʿһرʺɱ
ڴ֮ϣȻµأˣеСɵϣȻŵЦݡ
ֵϣһƬɫߣвսʿʱһ׳ȻҸҸ嶯֣ˣˡ
˵Ȼ͵ҵĶˣǰɣһ˵ǾˣСӣȸҸϢɡ
Уһ
ֻһᣬĿɿڴأȻ֣ԼĸԼеɫ򣬾ȻֱӸƵˣﲻأһһͼָԼ򣬿˼£Ȼ֣Ѿ֧飬ȫָˡ
򱻻٣˵ʿﱻһ˼ֵ¶˿˿Ѫɥﲻͣ˵ˣˣҸ㲻ݡ
ĿɿڴؿвţСɽȻ
СɽˣСɵȻ˿ֲսʿһиСɽôأ
ָСһ׳ָУסһûָͷһССԸһָ˵ǣģȥ崫͵ұĶ·⣬һɱøҼȮ
֮ڣȻֳСŮ壬˵ҪɱȮ
Ҫ˶Ͳܡ
ĹâӷɣȥҵѶʵʵ˵˵Ҫȫ塣
ӷȥš
ֳݵƽַھӦŶ֣תСţƽʱǸӣûʲôΪ޺Ĵӡ
ô˶γ˹̶ӡ󣬾ǹֱĴʣڣһȻ֣֪Щƫ
СһŸߵıʵСɽǲǺ
еȻǺˣССǲҪģʵϷͺã£ϴһк˵ˣˣ˵ɣϴʵңҲǿٵأǿĹ֮һҴ磬ûйҸǿˡ
Сһţ㣬ͱ˰ɡ
ı飺С񰡣ô˵滰ȫأ
СЦһţ˭
ʵʵ˵Ȯ
Сޱȵ˵û뵽гһȮĵܵͬƤǺ漫ˣߣߡ

ûãһǿһʿֳɫߺӣ
Ȼʿǰ֪
ûãһǿʿ֣Σ࣬ԶԶƮڿУ˵ʣλˣе֮
ϥ˴ϣ۾ͬһؿ˫֮вͣתСﵭ˵СɽǸ͵˱ضıֻ׷һ֮ڣȫ黹⣬ҪȻɱ⡣
״˴
˵Ӻô
룬źط֣֮УȻû˵Сɽôӡ
òһ֪أֻ֪ɵļһɣҲǸ嵹ùʵǿļһԸӣΨһİ취ʵѹסҪȻ廹Ļᱻַ졣
źǣʵǿʿѾſ˶Էǰ֪
峤ҧҧ˵Ϣŭͻȥ취
ԭίѾŪףǱߣôȥ֮󣬸峤Ѹȥɽʿߣǿıʿ
ûãɳһǿķʿɱ˹
Ȼ󣬸ǰǸʿһҲϢأ˵ĸǰ֪
һ峤ˣˡ
ɽ򱾼Ҳһ·ܵӣǿǲϽأ˭
鲻֪һһ
򱾼峤֮пߴ֮ʱʱˣͷأһ峤һٺ
죬Ȼǵ˄Сɽ
ᣬͷܹһˣ鱨ʱһ峤һƨ˵ϣʧǡ
򱾼ҸСɽʵȨһ
򱾼峤Ҳе㷸ˣ龭ŪˣһƽʱҫϰˣȻ߼޻˄Сɽĵͷϣⲻʲôأ
ôճ


1758 ɽ˭
ţвͣתԼСԼһ˵ĲԼĻҲֱøҿ
еͷΡ
ǰ˼ʵǿһͳԪӤʿȻϢſСɽߣСɽʲôΪ
Ƕɽ٣
ǣĺ
ֻǣҾ˵ҲжɽʿأСɽ絲סʮֵͣڱĶ˵СɽǲǸüþգҪ֪ǿǿɽٴܡ
ɨһۣΪضǰ죬˵˵ĶɽٴܣĶſء
󻢶ʱˣ֮С˵ʥɽк̨ܾ鷳
û˵꣬ǰŬŬ죺Ķſ˸ܡ
󻢽Ͱ͵˵Сɽ磬
ſڵϣòʮĵ˵ʲôַ֪ɰǧҲСɽʰġ
С񣺡ִţˡ
ۣ˵ʵôûأðɣ׵ġ
󻢺͸ܵһۣܵ˵СɽȻҪ˵ǾͰĵȴɡ
ڶգɽϣƮģǣƮȻ
Ƕʱڡ
ģǾǵλǰʮʿӢ۲ӵеľöˣûӢۺǰʮʿ֮ˡ
û뵽¼Ȼֵ˵زǸӵʵҲǸǿȻҪͶʮʿʿǰʰ
Ҳ֪֮л᲻ᱬս
ֵʿǣеСˣϣԼҪսನ˼޹źð󻢵ϸֳɫСɽ绹ס
˶ϸ룬ѾɶƮĶ档
Ϊ˫νһԲϴʱͷߣһλ˴ԼŮȻڿңңضԴһʮֹϹ֮УҲ𾴣Сɽ磬겻㻹˵׳֪㻹ǲǵ÷أ
Сɽ磡
λǰʮŮ׾ȻСɽ磬˹ֵʿ۷׷ףӵĵλܸ߰
Сֹͣת̧ͷݣ¶Цݣݣ鿭ףλѣ̩½һѾʮ꣬ɺã
鿭͵ǰһϹ˵鿭׼Сɽˡ
ðɣΧԹˣӄСɽĵλڼλӢۺ͸֮ϣңλ̬ȣʵҲز㣬ҪȻСɡ
ݴЦ˵˵̩ݶҪлСɽأСɽһݺᶷ磬ջķᣬΪõ˳ⲻողűչسݶոճأͱ峤ļǵСɽǸˡ
ͷЦЦת˵󻢣λǵ˳λŮ׸ݽ㣬ʶһ¡
еãȻе㲻֪ƮڰգͰ͵˵󻢼ݰŶݽ㡭
һ±ɫ˫Ѿɪɪĸ֣Ը¶Ц˵󻢣С£˲÷ĴѾõ㹻Ľѵһذɡ
󻢿
ڣѾȫ׹СɽľĿɽѹԼܹɹҲѹСɽʼտ϶Լܹ뿭ɽƣСɽڣһУƶȫ⡣
ЦЦû˵۾һ
Ǹ۾ȥسһֳһŹЦس˴ҵǰòеεأӶ˵Сɽһ۾Ϳ˶۷
ݶԸϹӡ
鿭͵Ҳʩ
˵ͷЦ񲻴Ϊϲɺء
һеϥһ˵һսʿ󻢼ӡ
ϣŮʱϥӡ
Ц˵񣬴Ҷɡ
˵ֿ꣬ʵҪܷУ׼´ӣǸѧܸ׵СɽΣ
Цſ˸󻢡
Ȼϥأ˵Сɽ磬ɣѾˡ
һ¼˶Ĵ˶Ĵ˵еĸ߸ϵĴܣѾҲűˣܹѻ˵ʵѾ൱ס
ЦЦ˵ˣСҿųģ֮ʱҸƿҲֻһƿһ⼸ڵ֮Уʵһֱλһ죬Ȼǰʮ֮⣬θףõȻҲȥݣ֪Ϊʲôŭ˰ɣ
һ˫˿˿±˰£ԽԽףλһĵӶϲȥȥƱػᶯҡŮĸ
󻢵˫֮УѾˮЩ꣬˲ί
ݵͷ˵Сɽ磬ף±ߵĵӣǧټƶʥɽֶѾ伫ĵزýѵѵ
ЦұһӣùôǣȻұΪսʹŮ׻ʹôգҾͲ²ˣҪһ±ӵܳ·ˣЩأ붨ϸһЩЩǱ򣬱Һúࡣ
΢΢ϹСɽ˵ǣȥ˼Сɽģȥ֮Ͼ취󻢾ȸаɡ
ͷã󻢿ԳΪĵӣȻԺҲҵļӣǧҪĽˡ
Ц˵á
ֿݣݣҲҲɹأû뵽Ǹҵĵ˶ӣǲʺϼ׷ţɣСͽ̵ÿ𣿡
ݵͷ˵á
±ߣС˱һţʵɽ絽˭ôͣ˵ʲôʲô


1759 ʦģһ
סڿɽĶ֮С
άѾ˶ʱ֮ڣĶþ
֮󣬵һʱѸӸ˰άԸ˵Сǰ뾫鰲άԺָ·
תͷֶ԰ά˵ССӴСڵĻ֮Уæĥĥӡ
󻢺ؿŰ뾫顣
άޱȵضͷõģϴСӾͽҵˣһ顭
ƨƨ˹ȥһһ˵ССбʥĸıϴһҲͬľʮ֮ѵ̡

еͷΣ󣬸ԼԤ֮еĿɽке죬뵽Сɽ絽ǸʲôԸأ
кҪҪֻܰѸӸά̣û뵽άȻ˲׵ı֣ԴҲóڿһʮ־ʡ
Ϣһ˰άʮһΡ
󻢶ľʧУԲ
άɧһҹڶһ磬ܽĶžƮļͷСɽ磬Сɽ磬ĸ˵СȻǲʬ䷢ģǣûʬ
ʼ磺͸˵ˣһֻ뾫飬û뾫ǰɣţСӣûʬǱ׼İ뾫á
󻢴ˡ
ЦЦ˵󻢣˵㣬ѵ˵ŮŮϲ㲻ɣ֤Ǽǵİά뾫ݣˣСҵԼӢۣͱ˵˵ˣҳȥˣȥС밲ɡ
󻢡
άôƣСӸάһЩ׼СĴ֮󣬿ʼʵʩԼļƻ
˰ʱ䣬ҩϰԼҩ
º걨ҩʦƺţŮҩã˸о治ѣһӣȻҪҩʦϡ
Ů֮ڵҩӵ͵ߣҩѧͽҩʦмҩʦ߼ҩʦҩʦҩʦҩʦ߸ȼ
Ȼ˵ÿһС׶ѧЩҩһԼûҩ츳ʵϣܹҩѧͽΪҩʦģѾ٣ڿһмҩʦѾʸʥɽˡ
һ߼ҩʦѾø͵ƹΪϹ
һҩʦζΪŮ嶼ʮӵս˲ˡ
ҩʦڿʥɽĴڵʵȨϣҪ֪ٱ
ʵϣɽһҩʦ˵ȥĳЩڶҪսʹĻãΪ㲻ʲôʱ򣬼мҪҩҪʦ֡
ҩʦĿҪһУҲҪҩѧͽʼһʿֱʦ𿼺˵ġ
ǣֻҪݵλﵽһ߶ȣңҩҲﵽһˮ׼֮󣬵Ҳֱʦˡ
ֿˣΪܶ࣬ѶҲͻ࣬˵ݣҲȽϸӣʣȰͰҩѧͽַʽҪ򵥵ö࣬Ҳܽʱ䡣
ѪʸѧϰߵȼҩУĹأ߼ҩȴֻдʦҩʦʸѧˣⲻܹƽģǱˮƽﵽ
ڶʮ꣬ʵʣԼָϵƣҲΪԼҩ׼
ھ½֮ǰѾܹһЩҩµĻָϰ֮УԺ̬֮ƣԼҩĳɹʱֵһʮֿɹ۵ĸ߶ȣΪѾ߱˿ҩʦʸ롣
û뵽ǣɽеúܣȻ뵱ϡϷ׷׶֣ûãԼĿѾ˿Ĵ¼֮һĿ͵µЦԷǡ
ˣûлͷҲֻ̹Ȼˡ
ҩöĿԸ߶ӣ֮󣬾ҩĸ棬Сɽ˽ϸ񿼺ˣֱ֤ҩʦȨԡ
Կߵݳҩʱٵľͬļơ
Ůҩչôҩ֮ڣ໮ֺϸķãרΪҩܼܽãרΪҩʦҩṩҩοãоܹҩҩˡ
ܶҩʦȻƳߵȼҩڱҩܽ߱ΪŮ˲ţΪҩõ䡣
ֱҩʦˣҲе˸߰ҩʦǣᣬսȺˣǲȣڣȻҪֱҩʦֱĶӣȻô׹ˡ
ͬˡ
Ųæǰ΢΢һͬըףλʦСɽμҩʦˡ
ףףŮ׶һۣмλ˵ɽ⼸λǸ֡Ǻ͸ʦСɽȷѾ׼ֱӿҩʦǴҩѧͽһ𣿡
Լ𾴵̬ȴû˿ԥСɽ׼ˣֱӿҩʦ
ʦһۣ̬ȺͰ˵СɽҪҩѧͽһԸ࿼£Ӧþӭҩʦˡ
ִʦСҵҩʦȻŶչˡ
ЦЦ˵лִʦСɽܹһλֱӳΪҩʦִʦĿԴ
룬Ц˵ţȻˣСɽɵˣǼϼһû׼顣
ŵ˵λʦָ̡
ʦǶһۣͷ˵ҩҩҩɼҪѧҩҪ֪ҩҩСɽҪΪʦȹʶҩһء


1760 ʦģ
ŵ˵ʦ롣
һУϳԼɫ˵Сɽһ֮ڣҳǼҩõʮζҩ롣
ɫâһбǽϣһƬͶӰһ涼ҩǱȽģǽ֮ϡ
һʱ䣬Ҫҵʮζҩ
Լ˵Ӧò⡣
ָ̧ѡҩ֮ʱֿ˵СɽעˣʶҩأֻܴΣһζҩ֮ڣٴʦ𿼺ˡ
ͷ濴Լ׼ѡҩв΢΢һ㶣һɣոҪǸֿѣԼϵˡ
һǸˡ
ѡĵһζҩģΪƺӣһصģǽһжϵûһ۾ϳζҩȴƺ֮ϻһ꾵״̬޵ҩ
ҪǲĿʣһָȥȻͻƺ֮ϵһζҩҲ˵γһεѡʧ
ϸֳЦõı飬һһζҩƺӣҳһָ׼ȷأƺϱߴµӰ֮дƺӱ֮ϡ
ַۡ
õ֮һǰЩԼʶҩˮƽܸߵļһʮа˾ŶУû뵽ȻѸˡ
ֻҲָ֣Ϊ˼ҵȷϳƺӲǣ
һζҩλϳһһʾʮζҩѾ׼˵һζ
Сٶȼأ˾ָ
ζҩһһ˳Ϣѡʮζҩչʾʶҩ֮ϲоԵš
׼ʦ΢΢ͷǣ㶼ɫؿ
μҩʦĿˣˢӣǺģܹϳʮζҩҲ֮С
ʣµζҩⳡ˵ؼǿһʦˮ׼ĵطǲ֪Сɽܲ˳ء
ʱ˵Ϊʦдʦˮ׼СɽʮζҩһζܲȻ㲻Ҳա
ͷ˫Ŀһ˾֮вųеζҩҩһζҪģǴӾϿζҩһģһ
Գ˵ʦȻ˰¶ϵ¶飬ǰ¶ۣȴӲҵ˫ۡ
˵꣬һָ¶ݵѡ
ִ˵á
ӣ˵ζ
ֿһζҩ˵λҩզһҪĺֹǣʶȴ֣һǧ棬ʦǺĻҪСɽԺֲֹҲо㱻ʦƭ˹ȥ
˵꣬һ㣬һҩ֮ϣΪǾĹϵζҩֲֻ꣬δֲµĸѡ֮󣬻ȻǺֹ
λߣλеɽʦҲؽһãСɽ
ӣһꡣ
ǽڣﻺ˵һζҩСɽûܴӾ֮зκ˿ƾĲһ㡣
˵һζܹأСɽԼУͲζҩ
˵ʦ԰꣬СɽĻû˵ء
ֶԾǽһָ˵ʦʶҩ˻ǱĲãҪСɽһ⣬ĻòףСɽµòǽСɽҪĵʮζҩ̦ۣ֪˵ÿɶԣ
һʵСɽôģһп˲֪ٿ˵ʿ㻹ǵһһ֮ڣȫȥҼӦߣðɣʶҩһأһ롭
УҲ亹ֱð
ֿе֮⣬õԷȻ֪У˭ΪҩҪھ֮ң˭֪˼ֱӷǽϣԴת㣬вŹ֡
ܹٹأһǾֿΣеǸԼԶһۣľȻǽϸ֪ҩĴڣ׼ȷҵ˵ʮζҩЩʦҩʦеݡ
ʶҩԵȻֻҪʶһҩܹء
Ŀ˾öˣһݳľ˳ǰϱ߳ģͼ
һģԼʶҩ֪ʶˡ
˵һҩóԾСɽֻҪһʱ֮ڣе߳ɣأ롣
ͷ˵ã̹һ֧ʣϥ£׳ָԼָҪϸķʣʼھϴ⡣
˴֮ڣɳɳɳд֮
֮⣬ڹ˹̵ĺŮʿǣոյõ˵һصĿ˽
صọ̈̄Ůʿ򵽴ǿֱֳһ㣬ʮֵؾ档
üһ˹̣Ůʿ̾
ʦýթõ꣬һһ壬ûˡû뵽ӲǱʶҩı˵ãӦֳǻۣҲŮʿһ룬Լһأһſˡ
Щ׼ԵʿǣֿԲɾͻ亹պԣǧҪʦǸס
һʱת˲
зʣ˵λʦľһ񣬾Ϸƽ˸˵ǰ
λʦϿ˹ȥб׼𰸣ľеúܿ졣
֮󣬸ִ̺زκһʿȫأŮ屾֮ڵҩܹ˽⵽߳ϣͿǴʦˡ
֮ǰڵʥѧϰǾļȻǲȫԡ
Ƭ֮󣬸ҩ֪ʶľ濼Ե÷֣ŷֶҲ˵ʮ֮У˾ųɶ
ŷֶĸ߷֮ȴһҪ֪ԼĴʦˮ׼Ŀǰʶҩˮ׼Ҳڰ˳ңʶҩѾԼûУ


1761 ʦģ
ʶҩһأȥˡ
Ϊ˳壬ʵѾʦʶҩеŵɾʹȥҪʶҩһҪҩҩЧҩʮ׼ȷʮ⡣
ԼѴﵽųϣǾΪԺܶҩҩˣҲˡ
һӣȻʶҩϣó˳ԽԼĸ߷֣ʾˡҲѹԼڿ˼һô嶼ûסԭ̫ˡ
һ˵ҩҩҩϲ㣬Сɽʵͨʶҩһأõҩʶ֪ʶҩʵĸϣڽ֮Уʼμһ㡣
ְǰ˵ллʦСɽסˡ
ЦŶԼλ˵һأСɽѾȥǼСɽͨԣҩһӭļ롣
ʼΧۡ
뻺˵ҩҩ޼ҲҩҪѧҩܽĵƣҲҪĻ֪ʶһҩʦõĻܽôҲʸΪҩʦġ
뿪ʼ⿼
ʶҩľɼٶȴ˿ɽǣʼ֪ųɶζʲôרҵҩʦվ˵˳壬ʶҩܴﵽСʦ𣬶ų壬Ǵʦû뵽СɽʶҩˮƽѾﵽʦˮ׼ϲɺء
ɽٺʿʱò˼СɽӣȻأһ˫ʶҩĻ۽𾦣
ãɽУж˴δʦ֮н¡СɽΪҩϯʦ
ʦҩʦҪ߳ϣڴҵ˳ϵĴʦ൱ˣҪܹеһųɶʦҩʦоԾġ
ȻСɽΪҩʦֻоûѾ޴Ĵۣ뵽Сɽˡ
ǲ֪СɽڽµĴʦ֮ܲиõı֡
ȸҪֱö࣬ûȥʣǣĿȴʵʵģ˿Ҳ򵥡
˦˾ᣬܽҩ֪ʶ
ñ
֮жȻ𾴣λʦ൱ϽμӲԵҲ൱أң֮ϵ֪ʶԼд緵֮⣬ڴͬʱҲѧԼоܽܽüܡ
˵һ飬ʹ۽磬ʲôСר
ľϣͣʵҲڸڻܽҪյ֪ʶ
һͣȱ⣬ص㿼ҩܽĸȵıͳɷ֡
һͣһپĸоĻѧܽĻ֪ʶȷ٣ǣ֪ʶһһһ𣬻Ĵû
ĵһ֪ͣҩĻܽҩʵĿԻֳΪͣȻڴ˻ϣֲͬıȡ
ͳˣߵĻ֪ʶԵøרҵ
֪ʶȻңǻڣͣѲֳַʣˢˢ±ʣһȫ˳
ڶͣǰΪ֮һڶܼͣ⡣
뽲ܽԷֳͣԣԺԡ
֮УҪܽԸҩԣԵ̶ȶҩҩԵӰȷ档
Щ֪ʶӰѧ࣬˵رӻܽѧϰˣǲǺܳϵ͸ϵͳˡ
ڣֿ֮УȻ֣ҩܼȻһȵǿӦַ֮ѧϰˣԼҩˮƽҲࡣ
룬˲ҩʦǳ𾴣г״ԪԼȴСӢۡ
Լϴ󷨵⣬Լҩ֪ܽʶʼشڶ͡
ʱһ˼£ľῼԣȻûʱƣ˼ʱ䣬ҸǴ緵
ϴѾкܳһʱ䣬Ĺ֮УȻ֪꣬ɻĹ֮󣬸ˮ֮⣬ȴǲڻ¡
ǰû˼֮ʱǲ棬񣬰֮뵽ҩȥȻһֻȻʵĸо
˵ӡһ֡ˮԼ֮ˮֻҪ㹻˲ܽһͷޡ
ѧߴ⣬ʱǰѵڶ͸ȫ˳һؿʼʱѾȲأеɫ򣬿ʼڶ͵Ĵ𰸡
ʦƫԴ
ڸͽϾ֪ǣȻû壬Ҳǲص·ǵڶͣ󲿷ֵҩʦĵӣᱻԼͻĵڶ͸⽹ۡ
û뵽СɽӾȻԼĵڶȫˣ뿴СɽǴأںҴ⡣
ńСɽĴ𰸣ɫӾȱأִر𺳣ĶžԻΪСɽһʲôطѧϰ
СɽҩԵ⣬Ȼ֮£һЩطȻűһĶؼ⣬⣬զһǄСɽˣ˼ȴò˵СɽĴⷽʽƱԼĸӵĿѧȫ档
ԭΪԼܹڵڶ֮иһڿԼһ⾪ϲ
Ӷܽ⣬ֱţѾʼ˫۷Ź⡣
УʱҲ൱壬ǸרҵԼǿģΪ˼ҩʦЩ֮УоԼǳ
¶Ӱ⣬һûܽ⡣
ĵ͡
ͣ;⡣
ã̬ͣأԼĴ𰸡


1762 ʦģģ
ʦķڷǸ˼ȣͬʱҲ䣬ֵԼ𾴵ѧߣʦ
ÿһͶѧϰݣǣǲμҩʦˣ룬оԼ֮ڣȻϵͳϵ
⿼ԣԼѧ˲ٶΪҪģȴһԼҲû뵽ѧо̬ȡ
ˣڽ֮ʱַǰ뾴һ˵ллʦοԣСɽˣʦǰļ֧ʦģСɽ󣬽ҩϣߵߵľ硣
ץסľᣬϸֳõЦݣ˵˼ûиסߴ⣬ûסȻͱľˣ㲻ܹҰСɽ
˵գգۣż˵˼·ĽǶȺʹ׼ȷȣǰΪ֮һ鲻Խؾǰľˣ棬ţСɽܽȷȣųϲ㣬СɽһأѾȫȥ˵⣬ԼȥҲֻܴԾųңܹһԽҵĵӣĸеϲ֣ģСɽΪ㽾
΢΢лʦˣοˣʦСɽ֮£پأСɽѧϵͳҩ֪ʶҪϵ˵һлл
ЦԱߵλʦҵĿѾɣֵˣ
λ˴ʦѾأʣλʦûп
֮УѾֿԸ߶ŮĴʦǸпҾԼȴҪСҪȻ˵ͻⷭˡ
˵֮ʣµɽֺ͸Ǻλʦһۣǲûվ໥֮䣬
վڳУصȴλʦ
ʱڶԵĳɼͨ˳ȥ
СɽȻٹһأɼǳõشﵽ˾ųĸ߶ȣһ߰ʦ޲ڣɼҪˡ
˿СɽҩʦźܴͨĿˡ
С󣬿ɼһߡ
Сɽܹǿأ˵Ļޱι̣Ҳ˵бôпܻΪŮʷϣһλҩʦˡ
ʿǣڴеλĺʿҲԽԽࡣ
ɽʦҩʮʦҩʦֻˣŮӴ˿ڻǲ׺һڣܹһˣȻͱʿˡ
붨½˳עⳡشĴʦԡ
ٶȱ峤ȥ磬̬ϣֺܱ̈́СɽѺùϵ
֮ɽ
ǣֹע֮УˣСɽĿݣٳûй
ҵȴܽʱ򣬺ĺ׵ʱ򣬿ڵľװþȻرˣҲ˵СɽĿˣΪݡ
ʵ㣬ΪλʿǾûʸ񿴵˹ˡ
ֻܵȴ˽
ɽϣʱһܺµģԹ۵ģʵλʿʮŮ屾ܣʲô״ʦȻҪҲûбҪԼȫܰɣڹؼλӰͿˣڲԼԹ۰ɡ
ԲǿҪ󿪷ńСɽʦֳôһΪ죬ǿʦԣҵˮ׼ҩǵסģҪҶ֡
Ⱥ鼤׼ֱ͵֮ʣŮһȣڴˣһȥԹԵȴ˽ºǻ׵ġ
Ů˾ȻȥΧˣ
Ȼô͵˲ﵽ˶㣬һֻСèĸоҶ֪ӦãСɽĴʦԳ仯
²ⲻ
λԵĴʦҲû뵽Сɽɣһ޴𺳣ͬʱҲǾϲ
ɽǵΨһһλʦҩʦ֮ɽ˵СɽۣһΪʶҩﵽʦܽҲﵽʦ߱˲ʦҩĿԣǽʵҩˮ׼пˣʽ¡
ûɽʦ˷ʽַǰԴ΢˵ɽˣСɽи顣
ɽʮؿ˵ã˵ɣʲô飿
¶ŵ΢Ц΢΢һǷ˵˿ֱӽ˵ҩȼ߼СɽȻûнӴֻҪ䷽ֻҪܹСɽһʱϤСɽӦܹƵó
߼ҩ䷽
ֱӿ߼ҩ
ڣ˲䰲ʦ΢΢죬е㷢ؿ
ʱְأƽŵأվ˼ʦǰɫ˿䣬˵ľȻһ㡣
ǣԼλʦԣ൱
߼ҩӦģʦҩСɽȻʱֱҪսʦҩ
ңִûнӴ߼ҩ䷽ҪϤ䷽ֱ֮ս仯죬̫񣬼ʦ˲ʧ
ڣȻڿʦƴ֮Уڿ˵ӣȻҪֱӿʦǵԤô
ɽҲ㶣ǻѶٵطӦ¶ޱȵı飬ɽޱȵ˵Сɽʶҩͻҩȷͨʦˮ׼ҲȷǾֱ߱սҩʦʸ񣬵ǣҪǣʦҩʦҩȫͬĸȷҪֱ߼ҩҪһҪٿҩʦҲһԺˡ
ȻһЦȵ˵СɽȻѡֱ߼ҩСɽѡҩ䷽ĻôСɽѡϵкϵУɽ
ϵУ
ϵУ
СɽҲѡ
ɽϣ¶ʮֹı飬˵Сɽﲻݣϵеҩʦ߶ѾѶˣȷ֣


1763 ʦģ壩
΢΢һЦ˵˷ģСɽ֪ԼʲôϵУϵУϵеȷСɽѾõҩСɽѡˣɣСɽһսǡ
ɽ򼸸ʦ
Ц˵ɽˣֻˣʦ֮ϣǿû˷ȨֻԹˡ
ɽԼԴ˵㻹Եȡ
˵꣬ɽӳ˼ö֮ڰ
֣ɽʿ˿˿ͬУ򣬴ѶҲǸʿһ˴ֱͨ
ʮϢ
ڣһŮЦݴ˳ֳЦ˵СɽÿһεĶɶǲСһΣȻֱҩʦҲǷ㣬һ֮Уһôӡ
΢΢ϹСɽŮˣʮֻ֣̿ʹˡ
СɽŮһˣŮҲּɣ̬ҲǺܺã̿־ͲҪˣСɽܳΪʦŮϲ¡
Ļ䣬֮ڣһ磬һɫɽӣԵúܸߴʿתţվ˴ǰСɽʲô㲻ȻҪ˼ңҪβ⣬Ҫ߼ҩѽѽŮãȻҲˣε¼ǲС겻ŮԽطӯƯˡ
ŮһϰΪЦЦ˵λ̺ӴʦŮΨһһλʦҩʦСɽ־ҩߵøԶཻ
λʦʱɽһ𣬶̺ӾϹ˵̺Ӵˡ
ɽͣˣڣСɽֱ߼ҩƣҲִ֡
̺ǰһԼߴ֮£һСʱ̺вˣ΢΢ͬһ㣬ѸٱøһߴˣؿԼ˵һӣֱս߼ҩ˼һ꣬ǵһμУҽΪѣ٣СɽŮã֣ǾͿһɡ
ʦԡ
ʽֵȼĿԣŮɾսԼˣԲΧۡ
Ů棬ƽֺʿǣ̺ʽ֣ʼҩ
̺ӵĹأǰ漸λž޴Ĳͬھܿó򵥶ֱֱӣȻҩˣҾãȫûбҪ⿼ǣ򵥵㣬Сɽǰɣҩֱ߼ҩء
˵ѡƶϵкϵУ˴ҩ䷽
̺Ӵ׳ָһָȻ䷽ҲǷˣɽϵУСӣֳܹ㹻ҩʵҪȻһὫ㵱թ䷽Сˣﶼϲ
ɽϳ񲯣̧˹СɽǶϵУ͵ȼΪҩߵռΪӽ˼СɽҪϣն֮
ЦЦӹ񲯣ʼ䣬ͬʱȴҲӿ˵˷ܸУ̤ЬٴȫѹֻҪ÷ԭҲǺѣȻҲ֪ԼҪõ֮Ǿ͵˶ϵеƲųɡ
ҪǶƴﲻҪ˵ԼĻᱻʰúܲҡ
̺ϣܵڹĿ־ͺ£һв̶Ȳǵ֮ϡ
пܾĺڣѵԼûκܡ
ңɽ̺ӵĳ֣ҲҵһԼɻܾõ⣬ȥһֱԿΪνȽ֣ǽգɽ̺ӳ֮ϸܵϢ
Ҳ˵һڿɽ˿оǿҩ֪ʶ
֮ŮһҲˮܿ죬ǰѾ˶ģҲﵽĸҩ
ڣҲҩװá
ǰһСŵƿƿ޹ޣֳĴʦ¶ʮֹı飬һӣõúЩָֻС豸
˴ʱʦǾãӵ۹ʵҪҩѶҲһĴˡ
΢΢һЦһСƿӣָһҩҺ𣬱ƿ֮Уָһƿҡ£ƿ֮УɽȥҩҺɿطֳ㣬ɫƿ֮
һȣãϤַǿЧСɽ
мһ֣֪ûС
һ֣ѾַĸִкãɼĹףǲͬһǿ
ЦЦûغһԼ֮С
ʱ˲һʮ־׵״̬֮Уָ֮Уʢװҩҩƿнƹ̣ƶɺͽ࣬˿
ʦʹʦǿ۹Ҳʮרע
ʦֻôʱڵƷһ㣬ҩˮ˿ҲͣҩĹ̿Ŀһ
Ůɽ̺Ӷһۣȴǿ˱˴ŨŨľɫӵսʦֱӴѧͽֱսʦȻˢӡ
ǣȻڄСɽϿʦȣʦ״̬
ֺ꣬ͬɽ״ֻ̬ţСԶѡ
Ȼһᣬ͵Ҳƹ̣һȣ𡣡
ҩƿ֮У͵طʺ磬ڿУһСԼƿһʺƿУ̳ԼƿץУ̯ĻȻƿԼ˵̺ӴˣλǰСɽҲƳ˵һ
Ц˵СɽһǳɣСɽˮ׼ΣѾﵽ˴ʦ𶥵㣬


1764 ʦģ
ԸЦЦû˵ȻȻԼոƵƿҩȻһ֣ʼƵڶȼĶҩ
ҩĵȼʼһֱ߼һҩӦĶЧҲвͬ
͵ҲոƵЧֻ׳ʿӶɽڹɵڵãҩͨĽԼĽµʿаʿһ֮ҩЧʤޡ
ԣ͵ĶЧʵôŮ忴ء
һ߼ϣϾ͸ⲻͬڶҲƵȼĶܹشٽʿȶԪ֮ڷЧشٽʿԪ֡
ʿܹ½Ļôдҩศ½ջӱЧҲãʿܹԪ񣬶һܵõĺʵЧ
ŮĵλҲ͹Գ
߼ϵҩʦˣŮҲλʦҩƳɹҲһƣ˵Ů壬Ҳ൱ˡ
ƶʱ
̺ӵϣ¶˿˿ЦݣСӦǵһƶɣƵһ̶ȣһʮֹؼҪ󣬾ǲ֪Сܹܲȥ
ŮɽҲ뵽ֿܣ˴˶һۣɽ¶ĪЦݣŮü΢΢ҡͷֹվ濴ҩ
ٶȷɿأնҪƣߵжεʱͻȻиƲ΢΢һ
һһҪǾͬʱҡҺ壬Һ岢Ҫܹͬʱյ֮Уôͨ£ָ̫֣ͺͬʱҡĸƿ
ңָӰ죬ҲƿҩҺͬʱעһƿ֮С
ɽ̺׼Ϸ
Ůüͷ
ȻʣԼĽ࣬ɵأߵһһģֻССƿ𣬺ָ֮䣬ת
һжˮɰ㣬ʮȻʮִ죬û˿ͣƾѵǧٱһ
̺еЦŨŨ𾪣ƣһգҲգǿ˾Ʒһ㡣
Ů㶣濴˿ָ֮תССƿҲɴһãСɽǿָþɵ˼Ǵ۽簡
̺ҲоԼ۽磬ԭҩȻ棬ãӸԼʮһΣҪǿСɽҩǾԲ뵽ָܹĲͬϸʹСҩġ
ָȻָͨϸָȴǴ׳ʡ
ôʦĿɿڴǣ״̬£ӵָȻޱȣʮֺҡ𵴣λֻССƿָ֮䣬ͬ
СɽΪ˽һգ׼ãһУֳûһʦܹ̻Ҳò˵۽硣
ң̺Ӹоӵ֮ԼһȫµĴţԼԽӵķţԼҩǰƽһС
þûô˼Ƽˡ
˼ӣǾеӡ
˵Ҳָֻ̫֣ʵǲʺϲƿӣŻĲõ뵽ַɡ
ڶѹرǿƹˡ
ʱ֮һǰľӣʺɿգԼƿɿսȥ
ڶƳɹ
ƿʮѵõĶУ󷽷̺չʾһ£ˣǷҪһҩȼ
ȫĿƹ̵̺΢΢ҡͷ˵ַ֤ĲãЧܺãɫЧǷܶﵽеƷʣƾһͿҩʦǴ㿪ʼֱӳҩʦôڣ㻹ҪƳֻϵĶ֤Լ
һѶЦŵͷǺãҼƶΣֱսһµ弶ģҲռ׼
Ůˡ
̺Ҳ˴ϷӦ⣬ռƲɲս
ԣ̺һɣСӣռˣ˵ռҩŮҲǺѴһͱż̰īˣļҩ
ʦڷӦɲǰӿҺʵǰºܲصոƵҩǿɽҩСӾȻö֮սԼ̺Ӵ˾ҪȻñֱҪȥһռѵҩ
Ȼ˵ռƳҲûбʹõĻᣬֵȼҩÿһɶ޼֮ӣǻ㡣
ЦЦеһ˿ұ𣬿ռҩԼռˣõռ䷽ҲһԼʡ˲ֽš
ȻļôҲ󷽷ҪһļҩʼԼá
ϵУһУյһͶ֮󣬻ϵƵĺļ
ļȶֻƵѶȼӴҪĿǿҪҲǸߣѲ
ûѶʱ֮һХļƣɿƿƷʸߵģʣµһƿǰһͣ˵ˣСɽƵļ
̺ͷۣһְѼֵǵļУҲûɿ˵ˣСɽҩȷǳףҾȫԡ
û˵꣬˵ţ˵ĲСɽҵȷȫԽһˣˣСɽۣԼ棬ϵҩɡ
ͷϽȻƤҪƼ˵ӣ̺һ𣬾Ȼԭ͡


1765 ʦģߣ
һɣ̺ܾ
˵֮ǰ˵˵ƳˣŮԺɽپͻƾնơ
˵֮ʱ˫ɨһŮ
Ů΢΢һ㶣ȻСĿǰڵھŴ֮ԥʵвһСɽȴָ
¶ЦݣŮ񲻵̺˵Ѿ˵ţȻСɽдģԸ½ܿˣҵǾãŮӦóȫ˵ЩԴĲرҪ
̺㶣˵ҩϵиҩϵһУϵеǰҩսԴɾ˷ѣŮôˣ
ɵأ̺ӿɽ
ɽѸ׹̺ЦЦȻ˵ţǄСɽͼ˰ɣ֮Ϊģҩҩ֮õҩų߼ѣû֮һȷҪ𣿡
ЦŵͷţСɽԸһԡ
ҩȷİСһѣݴŮרõؾ󣬸СϢ
СΪܿ죬ǣȴһѹأǾǵھŴٸòöɣŮ񾭹һռΪСǿɵھŴΣգʱ죬Ҫĥȴ
ΪˣСͱŮؾ֮С
С֮ԺѶɹھŴ٣ԭ㣬ֲ㣬ڷڵõֲܴ൱ڲ֮ȱٵѶȻҲ֮Ӵ󣬸ɽ֮ʱͦùȥ
Ӹе֪Ϣ֮Ͼ뵽ܹЧʿ֮ҩ
ǡãҩϵҩǰҩѧܸ֮֮ԼԺҩ۾飬ʱôҲҪһԭ
νһá
Ů˲֮⣬ңҲ΢΢ежӸСĸ黹ǺܲҲ֪ʲô֪Сɽڹؼʱ̣ȻԼİ취СԼȫ
۳벻ɣһԡ
ҩϵиҩϵž޴Ĳͬҩ߼ңҩϵֻе͡СȼֱӦ˶ɽڵ١
ңҩҲһԣǾǣֻҪƳɹ͵ȵҩԵŲЧֻЧûиߵȺöѡ
ϢƬ̣ȻۣʼƵ͵ҩ
񱩵ҩģ뵽Լܼ֮кƿںƳֵɫĵ绡Ĵ衣
ҩƵѶȾ
Կޱȣ׷ըʿһãͻᱻըһͷ
Уֻҩƿڲͣת֮ڣʦоըʱбըĿܡ
ֻǣʱ״̬ǰĺãƿɵҡɵӣɵؽһֱǶеսľĵزʱȻɫ糣ȻǳԼ״̬֮УеױԼһ㡣
̺鲻Խأ˵һ䣺ãСѾʦȣҩζԨɽúúá
һ֮УľһһƿһץУһƿ֮мɫ׹Һ壬ͬɫСƿС
ҩľһͨ£ǴʦʱױըҲű
ͼ񱩵ҪΪһѶ֮ôʦҩ̾
ֻǣʱչʾڴʦʦǰģҩϵľ֮
ɫСֵƷ֮бҡ÷ɿζתеУصжСƿ֮УжƳƽһ㣬˴˲мĿռ䣬ȴССĵ绡ڲͣ˸֮С
̺ǰһ˵ôСɽҴ۽ˡ
ʱչʾƣҺҡ÷мγ׻֯кҩҺǿԡ
ƿƲ˿κ쳣ʼ̺֮Уʼǲ˿쳣
̺˵ʱչֵģҲΪ֮̾Ϊ֮ǿ֮޴ҩҺ׵÷𣬾޴ܹǿԵؿסԵ绡ĳ
ҪʱѾʧܣ޴ıըըһƬǽ壬ȻҶΪ֮ը˵ǲڣʱȽܵһ
ҩ̺ͻȻ֣ӾȻָԼһȫµҩӽǣֻҪǿķʽصĻܶҩʵͬ㣬ӲϹǿơ
ͼҩʵ׼ȷ˵ǱӸǿѹסǿиˣǿ֮£֮ŭֻڲͣҡ֮ҩҩԵںϡ
գлΪһУһһҩƿɫҩ˳Լƿ֮С
һ죬ݸŮ˵Ůˣ֤һ£ƿҩǷϸ񡣡
ŮӹҩԹ۲죬üЦ˵Сɽˣƿҩĳɫ൱ڵͼҩ֮УǿǰĴڣҾͲˣ
Ůһ˵һߺȻذƿҩ
̺һеףŮҪõҩǴ£˵̺Ц˵Сɽ㹻İʦ֮УҲһˣôҪս𣿡
ûмþյ˼ԣɫһ˵СɽΣСɽֱƸ߼ҩ
߼ҩ̺ӲŮҩ̺ӶҶ֣ҩȼȻûдﵽʦ𣬵ѶȴԶԶʮа˾űը÷
СɽСӣ̫ˡ壬һҰʲô¶룬
ŮоȻ΢΢жӣΪСǹƴȻҪսΣĸ߼ҩ


1766 ʦģˣ
΢ЦţŮ񣬵˵ˣСɽнϴһγɹ
Ůͷ˵ȻˣҾʹллСɽˣ̺ӴʦԸⵣСɽƸ߼ҩ
̺Ц棺ŮãûôأûôأȻСҪã˵ǣ˭˭Сɽ죬׼߼ҩҩһҽҲ뿴ܲĿһ漣ĵ
ϥϢԺ֮˼˸߼ҩ֮ƹ֮пֵܳ״˼Ӧ֮ߡ
߼ҩ⣬ԼҪƳɹֻҲһЩѶȡ
Ȼ֮Ըս߼ҩȻҲԼһЩ뷨ʹ㡣
ǿҲһױȵҪȫ֣ӦлƳɹ߼ҩ
֮Իڿ֮ս߼ҩһɽ𻢵˼
ҩ䷽ʮѵãڼڵŮʿУҪ·ӵõֻºѺѡ
չʾܹҩǿܾͻʿ䷽ˡ
ԣθ߼ҩʵשֻܳɹʧܡ
һ˫Ŀǳһλǰ˿һЩ
ʦȥ
ٶ˵Ҫ˳һЩ
ʦе󣬵Ȼ˳Զ˵ըˣ˵ҵ
ͷû䣬Уͦ𣬸ߴ͵˼ʣһȣ츽ս죬޵У䡭
Դһ·Ȼɢֻʣ¼ͷ۱Ȼ죬黯˫ۣӴռ˴һ룬Һ˿˿ռԣҪȻñ״̬
̺ӿ棺üһᣬͣأ⶷־û뵽Ůҵһ
ǿĶ־˫֣͵ǰţһȣҩ
ŮУ˿˿ڴҲ˿˿ж
˵壬ȻǲСɽΪСɹɽ٣˿๦ʱǱóսҩиѣҲСĸˡ
СȻȱһ˿꣬дˣȴҲ컯
ѹԼʼվСɽٵĻԵδû뵽СĻԵȻӣƿͼҩ֣СɽٵĻɴܹ࣬õ߼ҩֻһƿСɵھŴ٣춨ɻָտɴˡ
̺Ҳͼ
Ȼ磬һӦǴ֮ޱ߶־ǿѹƸ߼ҩ񱩵ĲȶԣȡƳҩɡ
ӾӣҩԸֻ߼ҩɲôѹƵģҲ֪ܲܳɹĿԴ
ǣþƵٶޱȡ
߼ҩĿƿԼ֮Ϊֻƿ¡¡֮УͣرӽҩÿһΣʦǶսľ¾һ̣һһ
ǣ֮յأչأΪؼģںǿҩĹؿڡ
ʦǣʦǣ˫ۣȴһ̵١
ʱ˿̣һ쳤Хַɿ裬ϣƿתΪ硣
ڴΪҩҺ֮ʱ
Ȼ֣һΣַǰвͬ޴ҡ֮У޴˦֮Уֻʵƿ˦ͬƤһ㣬ȥϿգ¶ҺʱȴתĹԣڲͣת
ȥҺ֮Ա¡¡֮ڷڱƵ
ʦǶһۡ
ʦǽڴ
黯˫һһȣϡ
Һһϣ͵ײһ𣬾֮Ȼը졣
˾ʧܣ˴ըʱ͵ֱȿת
վĵطĿİ׹һ˲ҶһȻ֣֮ٶȳһֻƿһֻƿ֪ʲôʱѾײһҩҺУﲻͣת
ҩҺƿڲͣرƿо޴ҡ޴˦ͣƿŰ
ƹ̣ùսĴʦʦ鲻ԽصսľѵĸоһǾǣ˵һ̣ͻһʧܡ
ǣϵҲǄСɽǿȫԿǿȡ
ֱȫƳɹһ쳤Хƿ߼ҩ֮ʱƹ̣Ȼоյض˹
Ҳ˿˿ңĲףҺһ֮ʣòжԼǿǿаһҩҺװƿ֮У˦֮Уȫܹõֶȫˡ
ߴƵѹ֮ǿĲٿ֮սǿʩչſȶƣ֧ŵ󣬽߼ҩ
ƿҩХþò
ХУԴ˲ӣָ״̬޴ǰЦ˵Ҳ߼ҩƿСƶɽپŲء
Ůϲֵؽӹƿ߼ҩһش˵ãããСɽ̫ˡƿҩСԵȻǻԵû뵽ԵСɽϡ
ʦǴʱѾķڷ빪˵ϲСɽˣϲСɽˣСɽ߼񣬽ҩʦϲɺء
̺üͷ΢壬о˼飬ոՄСɽƸ߼ҩĹĿãû쳣ǣܶطȻòףѵ˵СɽˮƽѾԽԼɣ
ôܣ
߼ҩһɣҲ֪ɺأǱȻǱȻǾ̫ˣ̺Ҳ
ɽ˴ܲϣҲò֪ӽԼҩλܵŲһŲˡ


1767 żȻһ
Ůײ֮УܹƳɹ߼ҩģǰֻ̺ӣڶ˸Сɽ
ǿӣȻһԾΪǿλڶҩʦ
ΪٸһЩǳΪʦڻ£ɽʾ˵̺ӴʦСɽɹҩʦǲҪͨһ£⣬ǲҪһΪʽڼʽ
̺ӱʾϿɣȷ˵ʦҩʦֱֿλǰʦôҲףף
ֳţǲô̽鱨Ѿ֪˽
ۣ֮Ƴ֮϶ׯص쳹ϿգףᣬСɽɹͨʦҩˣɹΪҲλҩʦϲɺأ֮󣬾ڼ䡭
Ҹɣʦ
˵ʦôҡһ䣬ΪʦҪ֪Ů伮֮Уҩʦȼʦ֮ϣֻдʦˣҲ˵СɽӣŶȻһٳΪ˾ֻһʦҩʦ
һûУ
ʱȻҲиʿŴ죬һĲţ˼ı顣
ҩʲôȼ֪
Ůײ֮ڣһʦҩʦǿɾһ޴ı⣬ǿɾսԼϹֵĴڡ
СɽԻΪŮġ
峤Ÿݣһ̾ݣϧ̫С̫ǿ׳ȻǷչչܹΪǸöá
һ죬ҪǄСɽԼͣԼҲһܶùСѾͷǣ
̩½֮󣬸Ѿ൱ǫ飬ңоȻԸ˿˿η壬֮УֳǻۣǶγȫѹƣ𶼺ղѡ
ĿУۣ֮ߴļ̳֮ϣһ죬ׯصؾ̺֮ӡɽŮλΪ֤ˣ࿼ˣ˄Сɽʦ󿼳ɼ
ʶҩųɶܽų
ȫ泬ʦ׼
ƶϵУļϵУ߼
ˮƽȫﵽʦˮ׼ʦֻһ֮ң
ǿ󣬶еҩʦ̾ǿһԾϣֻ̺ӴѾλڶĽࡣ
еģҲ
ϵУϵУɡ
õһöʦݵĽɫѫ£õһƬ޴ģʦݵҩʦۡ
͸ߴ󣬶ҩʱҪ̬ΪˣŮͶұΪ˸лԳְһԱôСķۣ൱⣬ԺԼٴα֮壬ɢˡ
ʦĵãֳ緵ϣܶŮܹ
ŮͳҲǲʿڴѾõĻᣬŮǼǧûгʦˣܹһλʦĸչصʿֻҪؾ֮ʵڳģѣʦ
Ȼ˵ʦֻͨὲרҵйصĶ·ϣܶණǴͨĪĺô
ΪﵽϵŮ嶼е󷨹Դڴ
ɽֳۣʿһϥϵ
Ů̺ҲҡҡƮϥ˿Уʾء
ֳΨһȽصĹߣ֮ڵġ뾫顱άֳΪ͵ĸ󻢡
ʦۣϽɫʦѫ£ϥڸ̨֮ϣ˫۽գ
ɽۣ˾
̺ǰѾʦڼ֮и̣̺ӱʾ㽲һ¾ˣǺҪ̺꣬ӽʦ֮ʱֳֻĸ֣ᡣ
ͨĲֳͬϣʺϽҩݡ
ôҵʱ䣬Ȼۣ¶Цݣ籼ףңСɽʵǸӡ
ʿɧһ¡
˵ڣϿСɽݣǣҪ˵ǣᣬʵӣǸǿӶѡ
ʿǵǰصȴСɽ˵Ŀĺڡ
Լ׳ƣڿһ뿴˫ƣǲǺܴܱأǲǾ֣ΪңһԹӲʹһֱŵΪܹΪҩʦأ
ǰôΪҩʦأҶأͣӦòرʺҩɣء
ȻһЦҽ˵ģҲߴҵһ££ֻˣһӣֻҪסܲ׾ĸ֣ҳ֮ԺΪ֮ŬΪ֮ܶôվõӦеĻر
ܲ׾Ҷ½ʦ仰˴һ
˹˵飬Сأ˵ʵҶİİ˽⣬ҲǼޣҾѧϰҩʱҷԼǸʲôĲ񡭡
Լѧϰҩ֪ʶľΪϤ֮ڵĸҩҩԣǰν˵ʥѧϰζʱ䣬ʮ꣬Ǻǣ߲ݵ֣ʮ룬κһŮʿʥʮ꣬ҩ֪ʶ֮¡
ӹȻӣ
һ̫ˣȥʮ꣬Ҳµ
ԴŮʿ˵ʮ껹ܼǣҪǳʮڵ֮ѧϰǿɾܲˡ
ܲ׾е˼
˵꣬ȻЦЦһӣǰһŶѵСǧѡ
һӣСĺ棬ָСһĵƷ
׳ָǰһָЦ˵Щܣľʡʯʺ֣ǰЩСɣһʮ꣬ϰָȣû취ҵָֻ̫̫֣ܲ׾


1768 żȻ
ǧСܡ
ŮʿˣʮڷϰΪָȣСɽԼݡ
󻢵˫֮УĹâ˲֪֪СĿʮСɽС֣ʱֻǾú棬ڣһŵܣٿһűٵС˲ܲ׾С
СɽΪܣ֮УΪָȣԼҵõ˻ԵͬʱǼ֤һ档
ܹʶСɽ磬ԼһĸԵ
ŮУҲжϡﻩӣС̫ˣΪҩȻ֮࣬Ϊ֮ж
ᶨ˵һ꣬ϰСָ֮ת
˵֮䣬˫һ죬˫ͬʱСʼָתתСڴ׳ָ֮䣬ΪһӰ
ֳʿСӰӣ棬Сɽÿ찡
ڶ꣬ϰСָͬϸ֮ת
ŮʿĿؿļָϵرôϸСʩչЩָ֮䲻ͣתٶȻɿ졣
ҩʦֱ仯ָСϰֻ֮ԼǰһܳΪŮһȫµָѵ̣˵ܶΪʿر䶯ָϸǹȥҩ֮ʣǺõָı仯
Сɽ˴һȫµ˼·еʱֵָ㣬˵ܹҩҩʦ¶ģ
ϣ¶˻ɫ꣬ϰСľϣﵽһ
˵꣬΢΢һľϷɵǰ
òƿһ㣬˫ۿǰľϣ˫ǰһĨȻſƣľϻΪСˣ֮Уǰ̯ƣʿǿ
ΪԸʿ޲ͷ΢΢һľС֮ϣǿ˿˿ɣܹܵͬһľϸȥȴֿȻ
΢΢һЦľС˶˵ĸ꣬ϰСʯϣ꣬ϰСϡ
ͬģʯ顣
˫ǰӳʯϻУһ̵ʱǶ˶٣СĹ켣ӡҵֳĦʿ˲ǰ
һ̣ͨͨСӲʯ飬ѸٵػΪ˵񣬶ߣǸ׳ӣ˵֮ʣ˿
׳ָϸСһ̾ȻޱȺгޱеĸоһжˮɣˮ
ٶ˫֮ʱٶȳܡ
ֳ˼Ϣ
̺ȷӦƮڿУع˫ƣۣ֮ʱ
ʦʦ
СɽչʾģƸҩȫ޹أǣÿһʿȴʮףⲻҩΪѵݡ
СɽΪѵԼָȣܹ˵Ƿ켫ĵزĻ
̺ӴʦȻƮڴҵ֮У˵ÿһʦĵңżȻÿһʦı󣬶Ǽ׿ŬСɽʦһ仰ܲ׾꣬ľʯֵܣ˺һΣϣŮĺ󱲣ĺ󱲣ܹСɽʦΪسϽ̬ȣ̤ʵ磬ѧϣǣܹΪһСɽʦ
ԼĲ
һ̣˫ʯϵľ񣬳ΪŮʿĵأ̺һ˿˿ʦζ̺һܲ׾ѧ񣬳ΪŮЧľ䷶
СɽΪŮ
Ȼڸ߰ŮʿУСɽʵݣȻᣬսʹŮػʹ
ŮʿӵʵҪȻһܹΪҩʦŮĸ߰ʲôط飬ȫͬˣŮ֮ͨ󣬿ɶǿ֮һأС
ҩʦᡣ
ʵŮĺϹֲ࣬ĵλŮ֮УȻɿ쿴ǡ
Ԥ֮еһ㣬ΪʦǳΪܹҩʦ֮ʼؽӴŮĸ߲㡣
֮ڣϹ֪ǣȴ֪ˣ֮ڵĺϹֲֹλ٣֪ģŮŮ񣬻̺ӴʦˣǺϹ֡
Ҳˣ֮ڣʵǿʵɣϵסŮ׻صʿ
У֮Уڶվ͸Ѻõ뺯θϯʦܿɣֻҪżððܵõٸ֡
˵ҩʦܵе룬źǣЩϹ̫æûлػңϹǶֳɰǧ겻¶ļһƸҲûʲôЧϴҲûôǿ
СɽϹĲͬҩȼߣΪȴ˲٣¶ĻҪ࣬ڿĸҲǳܹ֣Ǿǻݻ
ЦŽ룬һУȻٴμһλϹ֣һλʿ
ʮ꣬ĴĥԼΪͬʱҪ£һǽ̵󻢣̸ҩУǻ켣У¶μռռҩƲϣǲԼҩˮƽͨвĳԼҩΪԼԴͬʱȴ䷽š
һλҩʦ֧ţԽԽ
ƵĶϵУϵУøʿ֮ͣÿһΣĳҪƷ֮ʱ˾ĵľ޴ᱬеǲԶǰһƿϧҩ
ƿ߼ҩ֮ڣǿҩҪΪϹִܡ


1769 ䷽
ʮȥСȻؾ֮оޡ
ŮǴһСеľߣСֳָ߼ҩжϡﻩ˵Сɽ磬ллҾ֪ػһģСɽ磬⼸ƿҩһܶɹھŴ٣񣬶ʱ䣬ܳȥˡ
ΪСĹϵŮŮܺãҲʼհԼˣռռҩľٶҲĨȥ˺ۼ
ңʶռռҩֲ֮¶ۼأһЩԴռǰһ󲽡
ռҩҪʮζҩռʮζֻζҩҪԼȥѰˣλҩΪϡ٣˴ϣҵ˿һЩ׼ȴʱ֮ȥѰҡ
ŮŮû뵽Ȼڴҩ⡣
Ů֮䣬һæ
ĳȥԼĵҩ֮ŮһЦСͷǰСɽλػ񣬰ˡ
СͷӿʮֹĸоСͷվԼǰԼȴԼʮǧңСͷզһףȥˣȴֺһ֮һ㣬ģģأ
ϵ·ҲһǶǵĸо
˲䣬һһΪʵǵ֮µǿܣЦݣϿҾϹ񣺡Сɽˡ
°ͣЦ̺С˵֮гһλǿҩʦ
Ц֪һҳݡ
ЦǫˣҪûһ㱾£ҿɲ㣬ˣл˵ֱ⣬СɽƸ߼ҩĳɹǶ٣
Ц˵Ĳ֪ɹʻǶ٣ΪܹҩĿǰΪֹδûɵ
һֲͣԼĺ룬Ц˵ô˵ҩû
пϲڵõҩϢʮȻأ˵ҩȻ˵ŮǿĴʦƵСɽһֱõҩ䷽κһֱδԸ
ЦСɽҸҩ䷽ܲܰһЩأ
ϸ룬˵ʦҩ൱ףСɽûԹ֪ɲɡ
ŮЦ˵СѾͷСӦûҩ
˵ЦЦȻ֪ҩѹʵԵ͡
һЦһ߿ܹƸ߼ҩѾ߱ҩĻʵǵͼҩ䷽ҩǿֳĦЧһ԰ɡ
ͷϲɫ䷽ҩ˵λˣ롣
棬о䷽ͷϸشĦһҩƵȫ̡
룬δʼһʱҩóԼռһЩҩҩʼ飬ȡ顣
ҩǿооʣŮЦŶ˵ˣСɽģҩѵƲ裬ˣҾһعȥΪֹȻδƳɹһͼҩ
ҩҩǰã֮һУΪҪǣҩѵ㣬ʵҲǿ񱩵кͣԳҩ
ȻǿҲ˿ܴ⣬ΪʱҲֹҩͷֹˣʱҲҩҩš
Ϊ˸õӡȫԸ
ΪͼҩԼ۱ȲߣֻҪչʾǿʵôмĿܻӦȼҩ䷽
⣬ȴŮҪѧģߵȼҩ䷽
׼һ졣
ڰڴ֮Уʼ˵ͼҩơ
˳ֵ׼ǿһǿ˫ƣһΣδ״̬ʾԼʵʱ֮лȻƿͼҩأ˫ǰأʮ˵λˣСɽҲ
ŮЦŽӹƿҩ۲һ£ЦŶ԰˵ˣƿϺõģΪӽмĵͼҩ
ǰΪ֮һӹƿҩսԼĻУ¶˲õЦݣЦ˵СɽͬѾͷ˵ģ߱ҩôҼǵãѾͷ˵ǿҩ״̬̬ɶԣ
㶣ЦЦ˵ҩҪս塣
ЦеʵôҲ˵㻹бսһмҩܳɣɾǴʦҩʦˡ
ϣٶ¶ĴЦݣ֪Сɽ쾢˿˿ϵԣСɽҩҩռ˲ٱˣСɽмǸ߼ҩСɽȴԿԼǴʦء
м߼ҩ
ԣ˫۷Ź⣬⻹̤Ьٴȫѹû뵽أŮ֮оȻðһҩĹ̥⣬£Լˡ
׼㣬̽û׼мҩҩԼм䷽
Ⲣʲô⣬Ůһ£ʱ
ǰѾС߼ҩ䷽һмҩҩ
ǿаԼ֮еϲ֮飬װƽװǺ䷽
䷽һ̣鲻ԽᶶһԼģܹԼպ޴ӰŮԼõ䷽ԺԼ֮ʱʾ˸õı֤
ŮҩǿϵУϵкϵУ񶼳ɹرԼգǿϲɺء


1770 ޶
һǿԼļ飬ʼ䷽о
ʱ֮ȫ͸мҩ䷽Ҳμס˸߼ҩ䷽֮󣬿ʼơ
мҩѶѾﵽĿǰƶ㣬òٴα֮壬ȫԸ߶ȼеأϸµأСƣڻĸʱ֮ڳɹóмҩ
ҩƵѶ̫ȫԸȻֻƳƿҩĵȼҲ߼һࡣ
ֻĳɼѾðüЦСӣȻС̺ӸһγƿʵһͱС̺ӵҪ߼ö࣬Ժҩ㸺ˡ
˰ŮԼĶ֮鲻Խȭͷ
ʮ꣬Լڲ¶ۼ赭дͬʱҲûκ˻ɵأõŮΪҪҩУõ˶ԼаĶҩҩϵС
ߣȻԼݱúܺãѪõŮϿɵԵʣʣԼŬȡ˸õЧҪԼǿҩõҩĻҲԺ
ҩ֣Ŀ͸һ
ҩԼİԽԶԼȷһš
ҩѾԿʼﻮԼΪĥҲѾȫɣڿԿʼһҪˡ
Ԫ߷ǵһ
֮󣬵ڶԪŷ֣ŷֵЧãôԼ˳µؿǿɷ٣ֱͦڡ
ֻн˺ڣԼų߱˸ǵԻʸҲܹط򣬼С
վԺߣԼδ֮·гغһ
һ׶Ŀˡ
һĿ꣬Լ±Ҫȥĵطɾյأ޶
鼸ʮ꣬ѧ˴ҩ֪ʶңҲ˴˽⣬ΪԼУ׼
飬Ҫɣ½ĸ
ĸǿ彨֮ͨΪ򣬽ĽдҲǿ򣬶ڴ֮ϵĸ֧֮ͨΪС
֮򣬶ռ죬ɽнӺиɽ󺣣ÿһĹģ½С񿭶ĴǳԽභĹ
򴫳꣬пܱˣδ֮գҲֵյء
Щطǰܾ룬һգٲ޾֮С
Ůʷ֮УвٷܣԪΣķܣòӲͷƤһЩе֮ѰһԵǻʮа˾ţС
ʿһԲá
ʿһء
ʿΪϹΪʿܹյģûмʿǧټƣѰ;Ǿͻᵹڸ֮£ʷĳ֮С
֮ڵ֮أ÷Ҳ˿Ҵ⣬̤УȻС
Ȼ֮У֮ڵգȴֻСơ
δ֪֮գǳΣգ֮еһЩصڣ֮ա
֮򣬳˴֮⣬ְֺޣֵսľǺڵĴϹ֣˵Ҳһδµı顣
ԾĵطǳͻĵطֻǱƲͬѡ
֮⣬һͬʮּˣͨǻ۳̶ȲߣԼǿ򣬽
ߣͬһ˼
˵һվ׼ѰһԵġ޶򡱾һ֣ھǷ磬Ƿ磬΢硢硢硢硢ͷ硢硭ȵȣʲô̶أ
޶֣ɼһߡ
޶˼˵ԼԼ֮еƶ˵ͻᴵĳϿջײĳ򣬸޴ʧ
Ůĵ伮أиɳ壬ʮǿһɱǰʮźǣɳ֮ʣ޶˹֮ڳ紵ɳɱ޶֮УźսգǿɳΪĴʣ޶ʽǿ̬Ծʿ
޶òȥĵط·ΣգҲȥһ޶֮ڣõ
һռռȱζҩеķ֥Ҳǿ֮һҩʥ֮У޶֮Уйҩļء
Ȼ׼ĵǣǣһȻڷ֮УѰҵǿĻԵ
׼Ԫ֣еķǷԣٶԡ
ʲôطǿࣿȻ޶֮ڡ
伮أ޶֮ڣа˷֮磺Ի磬Ի磬ϷԻ磬Ի磬Իط磬Իܷ磬ԻĪ磬Իڷ硣
˷֮Ƿо飬ٶѸޱȣ֮ڣǿķ޻޶޶֮ҵ
Ů伮صģܹڷ֮ҵķǿޣΪڴķ𽣬˵֮У޶֮ҲڡЩǿķܹɹǣ˿λҲı֮ϡ
ȻҪܱȵ̫ޣǾʮϡˣǷ̫޶һߣܹ̫޲ģҲֻг֮ˣҪ볬̫޻꣬˵ͲˣΪ̫ޱܹ֮аģվޣһʮǿվޡ
Ůĵʥѧϰ꣬Ҳͳѧϰõʾ
˽֮Уܹ̫Ტ۵ķԾޣҲ֣һ̫٣ֻǲص㲻ͬѡ


1771 
ֻŵ伮Ҳмأ伮֮Уͨѷ׵ǰ棬硰׽ӣѸס糸СҲ˵伮֪֮Уǿһߡ
еԭʵΪϡ٣̫޾ΪǿߣޣԽ϶࣬ʵǿĸ壬λ̫֮ǰ
Դһ仰һͬ𣬷ҡֱϾ
̫һȺ壬ֻҪ꣬ÿһǿޱȣͨ޲Ƕֲ
ǣ֮вȺܹ̫ᲢۣңһֱļΪϡ٣ѵһĴλ֮ϣҲѹ̫һͷķĵ伮֮и֮ϡ
伮ִǺִ˵硣еĵ伮Ϊִ˵ľ
ĵ伮ΪִӦ˵ǽģ̫ʱڶӵкպٶġ񡱡
ഫ̫ʱڣȺΪʳб׺ݣʱȼһ𣬽еѪǷΪҼܹ˵̫ʱڵĻɽ͸йء
˵һű飬׹뺣ףȡڶϣ˲ſɷв
ɣϲɱֵԼûʳԴʧʱĳ֮У伮ȴΪ˷Եһޣλ
ϹŷʱڣҲйļأ˵ǿսʤһǿڡ
Ŀ꣬Ƿ𽣬ȻܹǾ͸ãʵڲУǾֻѡ˵֮пܻΪĽ
ڴ֮꣬ʵֻǴ˵ҲǸͲвлȥģ伮ش֮ʱὫѪǷΪҼɲģͬҲȫյһҲľ
ʵϣ֮ѡĿ껹
ҲǴķޣܹ̫޲磬Զʥ䡶ׯӡңΡмءڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
壬Ҳֻ޶֮ڲпܻҵ
޶ոʱʿҵķʽͲ֪޶ʲôط
ʿ֮̽һĹɣڷһ޶ĵ·
ֻ˵ΣգãǿʹãܾܿͻһȥѸ޶֮С
ʵѾ˼ãȥ޶Ҳһľ˼֮Ľ
ԼһƷϽװԴ֮˽֮󣬾ʹֺ״̬ĵشԼĶ֮гº󣬴ԽǧɽˮǱ뵽˿ǿ쭷֮ȡ
쭷ɽȳɽХȿڣǿķͺƵһ˵ϣֻҪΪʿ㡣
쭷֮УԴ٣ҼΣգԣͺٿʿжټվڹȿڣЦŶԱ˵СץˣҪȥˡ
վļͷеİϴ㱻צ۹ȥҲµġ
ЦЦһΣӴСһᣬ֮ߴޱȣܷ紵ҲͼӴҲԽ쭷֮Զ֮
ٶһΣΪһ̣ڱ֮У쭷֮У紵ͬһƥҶƮҡ쭷֮УԽԽԶ
޶һõİ취ǵǿޱȵ׵֮Уҵ޴磬ۣƮɡ
ǿֻҪܹﵽһǿȣһĻὫʿͽ޶֮УʿܽĹɡ
ʿҪ޶ѶǾʹࡣ
ʿ޶֮󣬱ʮؼסԼ֮ĵһ㣬޶֮ڵ֮̽󣬾ͿƾΪһ֮УжأΪ㣬ǿǿĻԲ𣬻زˡ
ʵϣΪ㣬޶֮󣬾ͻʧ򣬸Ҳ֮ĵһ㣬ҲǸزˡ
Ů伮أʿҪ޶򲢰ȫлҲǺϲС
ʿȥ
˼֮󣬴ηش쭷֮ȣʼѰҽ޶ľ޴硣
֮ͱһڱУնȥ
º󣬿ĳͷشһ޴ĺ֮˳³һࡣ
ȵվļϣЦ¸¸£Цˣ˵޶򣿡
ҿһ񣬻Ϊߴޱȵ֮Ц˵ǿ򣬸ոǸֻǱ˦˳ѡ
¹ͷôȻǿҪϴƤ˺ƬˣȻ㣬ҲǷˡ
ǣԽĸºٶȵִ쭷֮ȣһͷ˽ȥºűһγ쭷֮ȡȻűȻڳ쭷֮ȡ
Ҳûа취£޶һԵеǷﵽĳ̶ȣǷƫҲͨ޶
ҪȥΨһİ취Ǿǲͣԡ
˵Уиʿڸڳԣ궼ûҵܹ޶ƿڴʷۣ֮󣬵ڶʿһ¾͸ҵ˺ʵʧˡ
ܲܿҵе㿴ƷƷֵ㲻ͷű쭷֮Ⱥʧ˺֮С
Ӧǽ޶


1772 
ҹϷԭҰ¤ơ
罣
紵ģԹҶ֦
÷ƾơ
ʱѣٻС
֡
޶ʶʲôǷ硣
һ֡
ָķ磬̾Ϊֹ
ĸоǣ޶򣬾һֵŮӣŴݣдҹķ緶ֲʧСұĽߡ
磬ʱ򣬴Ұ˵ʱ趯ŭʱˡ
޶֮УѾʶ巽ʧããķԭ
һ񱩵磬ͽ޶
֮󣬾ͳһ޼ʣκľ޴ԭ֮УΪȻҲȲסԼΣ˲Ѿò֪ԶԶرߡ
޶Դ޶֣Ƿܣ޶֮紵֮£ֻƯźʧ
ڵʵѾ㹻ǿ󣬵޶֮Ĵ֮£ֻܱɳһ㣬ƮƮ
֮Уʵס˷ûУ
֮Ըҽ޶һԭǱ棬ԷµڶıȻֵòǺֵı죬Уʶ򣬾ǿ֮һ
쭷֮Ժ󣬱ѾչֳΪһ棬ץļϣȻȫᱻ紵ߡ
ʱ޶֮ȵվļͷڸոս뵽޶һ̣Լ˲䱻һ̣ͷıɵðһͷĦĶӣ档
תۣĦ˭ԼĦֻǾãӦþŶԡ
޶֮Ҳվסһ㣬ԶԶƮ
ס֪Լ˵ʲôȻûԼ˵ʲôоò棬򣬹Ȼʮر
ûȻˣң˵˿޶Ӱ죺ϴҲ˭ˣֻҪڷ㣬ֻҪ߱߷Ҿҵǽķԭû㣬֮ѾԶԶ
һ
бæλԼ޶֮УһõĿˣ¶˿˿Цݣ˵ϼأʿոս޶֮ʱ޶ΧҪҵʵķ޶֮С
޶Χκ飬˷绹Ƿ硣
ķ磬ҪǿƥʱѾ͵ס
ûа취ֱ򣬻ûа취ڷеԼжôʿͻһ޶֮ƯҲ·Ҳ޶Χİ취
ǷܣҲϢأޱ޼ʵ޶֮֮С
ʿһ޶֮䣬³˺ѣҲɢٲ
伮أֻǿĺϹֲſ޶֮ҵȷķ֮ƾԼľΪƾԼͨ࣬Կ޶֮磬ز޶Χ
ͨ಻ֵͬʱҲӦͨԽǿҵΧļʾͻԽ
Ů伮֮ڣһЩ޶֮ڱʶҵΧİ취ΪҪһ֣Ǹݷǿķֲݷ͵ȵȶְ취ۺϣѡһֱʶ֮
ְ취һңΪʿʼڷвͣƶ֮УķλҲڲͣı仯֮УԣҪҵ޶ΧҲ쭷ɽҵ޶һ㣬Ϊס
ͨ£ʿҪʱãسԡ
ݷĴСֱ֮ѡ׼һ
ֶǱһָԱ˵ǸϢܲųЩʲôζ
ӳǱᣬԴҡûУǱߴķ磬ɧζûС
ԭţñҲֻ֤֤Լжϣ˭֪Ȼ˿ӵظԼĴ𰸡
ĵأǿǿ˷˳ԼжϵķƮãóۣܴˡ
ģٶȿʼݷС򣬷ͣжΧķ򣬰֮һָǲǣ
ᣬҡͷϴваУǾͻұ֤һӣҵȥķ򡣡
ô˵У
ҡͷ˵ҼԣֻһôʩҪƾԼıҲ޶֮ȥҪȻɲʲô¡
ʼ磺ɣܾ˷ʱ䡣
ûһƯһ߸ܷ򣬷Ըһ߲ͣжϣԼ֮˫һ˵˪Ũƾк졣Ȱͣѽһҹ硣ߣҲߣҲѻȪҲ򣬾ط硭
վ֮ϣ˼£еҲԣðɣϴҸ˵ʵɣ֮Уֵͦģǰһ̣ĳɧ˱ǣһֻ̣ȫʧȥκζոжϵļΣǸղһΣ˵һ̣ǶԵģҲǶԵġ
ЦҲŶҵжȷˡ
Ц֮УʼԼ׼ת
еϴ󣬱׷ˣո˵ᣬ򣬷򣬳ױˡ
˴˵ԭˣôҲ˵Ҳֱܷ׼ȷķˣ޶޶Ȼ޶򡣡
伮أ޶ɫǶס
ڿ޶޴ڡ
˵ƮȥԼ֮ڣֻΧҲǾ޶洦Ʈ֮С
Ʈݵķ硣
޶ķ硣


1773 Χ
ѵ˵Լֻ޶֮УײˣȴԼ֮ײΧ
˼һᣬʵոǰ󼸴жķǲ޶ʱ䳤ϣв죿ǵõһεڶΣֱҡͷΣǵͷ֮ҡͷϸ΢Ĳ𣬾ǲ֪Լж϶Բԡ
һ£ͷ˵ţȷˣмζȷŴʱĳ̲졣
ǰһʼ˼Լжʽ
޶
ɽ޶
Ը޶֮չֵ쾡¡
ôҪôܴӿХ޶ƯƵΧиַԴΧ֮ء
ã˵֪һ·ζҪ˵ɧķ򣬼ʱ߸ҡ
ζĸ֪ʮܹ֪Ϣ
޶кۼ
ǴЩķ磬ܹŨŨϢжӦòѡ
ôһ򵥵ǣζԽŨϢֵԽãǸԽŨȦĿҲԽ
һʶӣһеҷλãʱҲᳬһʱ䣬ϴܹܵõ𣿡
ЦЦʱ֪
ҡͷȻװŪǺðɣ졣
ļͷһ˫һ˫ǰȾȻ˸ӣѵóʮı飬һ˫۽գӶһκˮӨ͸űӵʶݡ
֮󣬱ĹצӶһָȥϴǱߣӦܹ֧ŵøӳһЩҾˣھͿб¹ȥûС
Ц˵лˣվһ㣬Ҫˡ
ףһ
ʶ֮ڣϥԪ͵һ˫ۡ
ʶϿգѾɷ˲âŹ⣬Ԫ֮ϣԪһ֮ڣԪӵעԪ֮
˫͵һһ𣺡ҳ
ı͵سһ޴ģߴɵͷӰ޾޶֮磬εش޶֮С
ͨͷҲ޶֮סˣ
伮أڴܽ޶ܹ֮סԼݸַʶմ޶Χ
ȻǺܣȴһͨҲгֶΣͨࡣ
伮֮мصĺܵ޶ֶ֮Σͨࡣ
ȻͨһסԼ
Ѹٵؿиߴɵͨ࣬Դֱۣһ˿ͷĦĦͷۣޱȣԼķڷ֮Ҳܸߴɡ
ȻԺԼΪңΪۿۺ񣬵ǣʣԪôҲȵùϹֵġ
֮ÿһСϼѣеʿҪгǧ֮꣬ӦģÿһСʿʵǳɱӡ
ڣԼͨȻߴɣ֮ʣͷ΢΢е𶯡
Ħ
˲䣬Ħ־ֻ֪ԼõһԳԽ󲿷ֺʿͨࡣ
ŮҲкʿ޶ĵ伮أУʿͨʮֱ׼
ƣĿǰͨľȼ֣Ʒ²ǺԼķͨı֪Լͨȼ
伮أʿ޶֮ʵܵѹƣͨͨʮʮңͨߴɡ
伮أ޶ѹƴ֮£ʿͨϺֽҲֱܵӳͷ۸巨Բ
֪жϱ׼ûиԱԣҲԼͨʲô֮ڣҲû̫ʱ˼Щ
ڣҪҵľ޶Χ
ͨڸ߿գָķλǶԶԶȥȻֻһƬ޶֮硣
ͨȫ£޶֮磬ߴ֮޶֮֮зɿر䰫ƱǿķȫƤëһ㡣
ҵڿգͨ൥֮ϡ
󲽣űָķ򣬴̤˹
վļͷУϴ󣬿죬죬ߣٶȣᵽζһʮֿٵķ٣׷ķߣŬ׷ɣϴ󡣡
ͷﰲ
ֻҪܹ׷򣬶һܽ׷棬жʱһʯͷأ棬ͿԼֶܹͨˡ
ֻҪֵܼ޶ΧôԼĿֽһˣȻͦ󣬵ǷٶҲܿ죬ߴ˦ӣ˷ǰС
ǣͬ۵Сɽ޶֮磬ããķ֮б
֪ȥ˶ãͨѾĥֻʮߣԼǰȻ޾Ĳ֮硣
ҧҧһ𣬻ֻ֮ͨ԰ЩȻֿ֮ͨ򲻶޾֮ĴԼܹ޶״̬ܵȴ
ǿǴʱʾǿܵٶȻ졣
ͨ࣬Ҳס˴󲿷ַ֮סţټ֤޶֮紵ߡ
֪ƣıá
ҪִĿ꣬ܵ˾޴Уɧķ磬ϴҸоΧѾԶ
һٶһ䣬Ϊ֮˫󼹽˸类ͬһֱƿ٣ͷ֮ǰ͵س˳ȥ
һͬһ澵һ㣬һ̤һڲͣתеɫ֮ϡ
ǰһɫ⣬ɿػԼһֻСӣһţв΢΢һϲԼڽˣ޶֮ڵޡ


1774 ǧ
޶֮ڣ֣а֮˵ʿȥ޶Ҫ֮Ķ֮˷硱ҲҪ÷ɺͽ࣬˳Ӧ⣬Ӧ޶˴硣
޶Χأǣÿʱỵ̈תͣȻסԼ壬ʱ֮ͬڣΧ֮żˣЩоٶȼ죬һš
˰ʱ䣬жϳԼķӦǡ֮ڡ
תݣ巔塱磬ǰ֮һ磬ҲǶ֮硣
жϳһѾе׹ܹ֮֮ܵλԭԣΪ˷֮ף綯˴ⰻȻַ޵ϢŨܺ⡣
Զš顷ƣ磬ӶߣﾡҲ
˵ľǣڣ϶࣬︴յ˼
Ū֮¶֮ɫ伮֮У֮磬壬ԽСǣʿУҲɡ
ǵԶʱڣиҥǳ黨ǳЦƶˣǧꡱ˼˵Ҫڷ黨ǳЦƶˣͨ£öɹһʱ䣬޶֮ڣǧһ
ԼҪƯǧ֮ãϤԣʼѰһԵ
ʿǺҲ޶Ĺǧ֪ɣǧ֮󣬿ɣʼ߷ѰһԵ
ڶɽ֮ķ˵ǧʵǿܵģԺڴ˵ǧҲǸҲΪ棬ңƯĹ֮УʿֻҪʵӲҲǿġ
ǧ꣬Ҳⲻ
һǧ̫ãʿֻϦ
ʿû취벻취һгһСƤ紵Ƥ˲Ϣ˺ѳΪƬȥ
æó˵ڶƤ紵޶¡
ϳֵƤԽԽͣһʱ䣬ʼָΪ͵޽
޽ԽԽǿϸ޽ı仯𽥸ֳ˿˿Цݣգһ֮ϣһɫľӨ͸
紵
ڲУȻͣδͬǰ޽Ƥһ˲䱻˺ѡ
һȻˣֻҪ޽ﵽһǿ֮󣬾ֿܵסĴˡ
ĺڴܣ˺֮޶ʵʾѾ԰ȫѾܹɳ룬ʵ˶ѡ
ڣû޶ʵа취ܹıԼķ޶֮Ʈơ
˪ʱɱǸ½ı˪ƤңһƷϽ˻
ó϶˪𣬲ڱĲϡ
ؿŲϾӨ͸ʵϴ󣬸׼𣿸¸¸£µڶղ
Ц˵ˣڣҪ޹ˡ
˵꣬Լϣ𶯣ѱԼȥ
Ľߣ˵һĵ֮ϣˤͷΣҡ˼£סԼ
̧ͷһȻ֣еѾΪ͸壬ԼҡͷͬݱԼҡΡ
жʱ֣תƻûعڵ治ͣҰڶԼͷ­
ƮƮĹҡڣͬݷȥˣɵ⵽޹أӷŷݣ¸¸£ӢϴҲбӷŷݵһ죬¸¸£ֱ̫ˬˡ
֮УһţȻӰ죬糣жʣϣֲҡͷ
ȻԼۣԼ˷ݰȥ
΢΢һʶ֮ϣű΢΢ۣһɱϢ˳˳ɿسȥ
Դڵޱ⣬оõòٺõıʱֻԼĲϴһ̹ǵı
ǿıŶĸоñ鲻ԽشսȻκαãҪ˱ǣȴ൱ûС
أڵ˼ϴϴˣˡ
˵Ҫ޹Ȼ⣬ôҷݣ
ôܣԴҡǲ˹ģôܻϴķݣϴѵ֪ұǽһĹϵ¶һ޶ҹǲˣɣİȻұƷС
ҪƷУĸˡ
ڿ΢΢ЦЦ˵ϻ˵ʼ·ˣ㰴ձᵽģζǿĵطǿǰ
оõԼϵϣҲûԼȲˬı̹Ϣ˲٣̾ˣ޹޹ܱϴ˿أҲĸܹõϴʶĹҲӱѡ
һʤ֮󣬱ͷڵ˼£һ˼ϴɧأӦиʵʮǿķޣҪȥ𣿡
ϱ˵ţ˵ʵԽǿķԽ޶֮أ߰ɣ
ѾʼԼ֪ķǰ
ƮɿУʼϤеϤİ취ܼ򵥣շźͲƶ
֮Уʱײ˱ʱֿȥϤȫµжʽ
±ߣһ߿񱼣һУϴϴ󣬷ˣͣɣأ
ϱ߲ͣر䶯Լķλ˵ʵǿޣսɱ⣬ãҲҪһ¸𣿡
֪Լ˵ùҲǷЧֻͷۣͷǰ壬Ȼղⲻʱùܵġ
ʾԼ˲硣һԼôϴһĺģÿûٰѣʱƽˣΪԼҸƴһˡ


1775 
űǰڣֵԽԽ
ʱһǰһζЩ֮ڣֻԼһЩ̬Ϊ޵ٶ̫죬ûϳ޻ʲô
ԭ˵޲δôҲ˵Щޣʵ޶֮ڵײ㣬ʳͶ˵Ҳǣ޵ʳѡ
֮ǰһž޴ɫйȥȴǷ֣ǰ޶֮ڣͬʰĵϣȻֲһֵͰδ֪ľһشسƽ̹޶ƽԭ֮ϡ
ľδʶͣһߣҶɫֲꡣ
һ˲Ů伮֮еϣ˵޶ǧľ޶ԴЧҪС̣ľܵ紵ΪƷǿңԲСıˣԼܡ
±ߣе£ͲʲôģһɲĻԭҶˣڿֲĲװѽѽѽѽôôܣȫ
ϴԣԿǰ
а˹ľУǹƤ̴ѵ
ֽӹľб˳
ʵû°ɣ
еûµģϴӦֹľɣȻұһƷ֣һ⣬ˣϴѵһԼûкأҵϸ
һͷ˹ľУд£ı
УһƮȴ򣬱廨ţ൱أǰΪЩǱıܣܲԼô򵥡
Եıܾ߱ʮصӦֻڸֲͬĻ£γӦӦ
޶ǧľһμһα̴֮ϾͿʼϾ죬ڹľƶضֱٴγľԶҲûκβʸ֮Ŷ˵ϴǿԼǰˡ
޶ǧľĳ֣޶֮Ŀʼ
޶ǧľ֮£һЩصСӣС֩룬СЫ֮ķޣЩʵܹһצ
޶ĵϣҲʼһЩڵ̦̦޺޶ǧľֲ֮¡
ǰã޶֮ڵԽԽǿг⻮ƵҲԽԽߣϵ޶ǧľ߶ȣҲӣӳߣߣߣĳߡ
ͱ޶֮ڵһСɽ֮ʱ޶ǧľﵽĸ߶ȣСɽ޶ǧľ֮£ҲʼһЩֲ
ƮڿУ˵Сģ޶ľɸ룬ǰСɽ֮ϣ޶ǧľĽƷ֣޶ľң伮أ޶򣬷ɽĪ룬޶֮ڣɽԽߵҲԽǿǰȻֻһСɽҲߡ
±еϴľɶģ޺˿壬ҪǿߵĻƵҪǱһˣٲû鷳
֥ɽвҵңҩڷҲʮϡ٣ƫƫصķԣҩλʼƯ֮УпܻκһСɽ֮ϡ
ټϣ޶ĿľǷֻǣ꣬ǿķսɱ⡣
ƮڿУ룬˵СĵǱȥͲ󣬶һ㣬ȥ̽̽鱨
ӲͷƤ˵ðɣҪĽ࣬ˣȥ̽·ԼСĵ㣬𱻴ˡ
ͷ˵û£һġ
˵꣬󶶶Уɫ𽥱þӨ͸һᣬȫ͸ӣĿͺѷֱĲӺ߻Ʈһ
ظ̾˼䣬͵͵Сɽ֮Ǳ˽ȥһǿı֮⣬ԼΪϤļʵǱУ͵Сϴı롣
һᣬʧСɽ֮С
֮Сɽ֮ϣͻȻߴһУһŴɫӰӴСɽϷ𣬿񱩵ȶԼ˫ᣬһܻߴߴ޴˷ȥԶԶƯĹҲܵ˳Ươ
Сɽܵ˺Ӱľһ㣬˲
һ⣬ָɿشСɽϳ˳ȥɢӣӰȶ򣬿һĲӰЩͼⱻӰһһɱֻмֻҲûֱ͵֮յ˺ӰĹΧ
ƮúԶԶеı˪֮Ѿŵ˫Ŀ֮£СɽʮңԶ
ǴʱеľôԶѳˣʵϣȴȻںӰĹΧ֮ڡ
ǰһⱻӰ˲׷ϣ̽˶֮С
ⱻһ̣űʶߵһͷ˫ǣ׷ǵģȴһͷɫĴ
ٶ̫죬ͬһƮ˿Уʵǲ֮СɽϿյĲӰ
ޣ߲ѣʵϣǺɫѾڿٵطе˸򣬽һһץצ£˸С
ڴٶȿ죬ҲͬҶĹԶԶ͸ҲԶԶûбɫĴ˼޹
ɫ񣡿Ӱı֮в΢΢һе˼Լոս޶򣬾Ȼͳٶ֮ķޡ
ܹ֪õԼ޶Ӱ죬ܹȫУֻٶҲѸϵֻɫ
ͬʱɫĳ֣Ҳ˴˴Լ޶֮еĴһĿ꣺ɫ
ѡԣþܻǷȣЩȽĿꣻЩ޼ĿʵҲʱдһĿ꣬ɫ
ɫֱָסڡ졢ơɫͲɫ


1776 ս
ɫĽ񲢲ĽȴŽѪһĻĴεȼޡ
޶֮ڣɫûļأһεĴһĿ꣬ڣɫ񣬻ûɽᣬȻ֪ԼҪһͷɫ񣬹ƶǺˡ
Ůĵ伮֮Уɫûɽ֮ǰ֮ͨΪɫ
ʵǿΪؼǣٶȣķѾǳˣǰ֪ηŭΧЩޣȻһûѣɱȻˣȻڿߴߴлֵͣʮֱ꣬ͣطȥ
Ĳʣ˳ɫȻŭҪ˶ɡ
һᣬеԼ˼£˳𶯷ȥȻ֣ǰ޶ľ֮У͵͵̽Դ
˷Ϊηŭ
ʱ˿̣һž޴ģԴûСٵĵСأضУһӡ
һȻѷ͵˹ѹַᲪȻŭˡ
伮أһɫȴвͬС̥ʪֱ֣Ӧɫסڡ졢ơɫͲɫַʽпܡ
ɫ˺ɫķܷʽҲ
ҵǣ֪ʲôİ취Ȼ͵͵˳˷񵰣ޱȣԷԷԼѵĸӦȻҲûܷ͵ֻڿвͣطŭʾ
СɽϵķǣҲͺܲҵܵ˳֣֮ʳһա
еķв΢΢һ
ٶȿ죬˵ݣܸΣգԼԣȼһЩȴǲꡣ
Լ֪ǣ֪ĸԽι̣۽ԽԽȻˡ
ʵϣ޺޼ɫ񣬷ѾǷ֮УΪǿĴڡ
޶֮Уطѵһϡ
飬ҲǶԷΪٶ֮죬Ǻڴܣ˺ѿռ䣬ҲĲһ׷ϡ
Ů伮أ֮ڣҲзõ֮Ϊʥңӣٶʿ֮һ
ɲȥ׽Ի֮꣬ڵޡ޴඼ǿģҲвǻ۵ģң˵׼ͻվһҪҽȥץޣԻ֮ء
ʵҲʮǿǰʮ֮Уλ˲١
޶֮ڵķ£ķĻʵǿǺѿõǣֻϵĴڣԼǸܾ߱ǻۡ
ЩԸ⣬ʵҲ;ܹ߱޶ȫȥӹĿռ֮ˣǰǣ޶ʺķԻ
ŷѡ
ûҵС͵ķڿвͣߴߴ̶
״£ԺѰȫش񵰴޶ľ֮߳Ҫչ鼺УôƱҪսһ
޶Ҫɱǿķޣսⲻˣɫٶȼ죬޶֮ڣߴԵޣ֡
룬սһеɿǰƮ˹ȥ
ΪӰӣȭƮƮ˳磬ɿСɽϿյķ
ȭ׹һһȭСɽеĺӰ
޴ֶĿꡣ
ߴߴŭеķȻûзκεˣȴܵظ֪˷еĲͬ
ȭͬʱкӰζźȭһ㣬һӰȭ֮£ķѣȥͺһë紵ɢ׷ɶȥ
ǣȭͷȫûлʵĸоҲǣȭԼһɢԶֳ˷ĺɫȥʱڿеĺʵǾ޴Ĳϱ仯зķɵӰһȭȫ޾֮硣
˿𣬲ʱ֮䣬Ҳǵһεĵˣǵһ˹Ľʽԣһʱ䲢δĴڣƮڿУͣߴߴС
þһɿ·ȥƮ޶ľϿգҡΡ
ұ߲ԶǶɻֵشԼոճֵķλ˫᲻ͣطй˹ȥͼԼ
һ̽ԽףԼٶȸ͸ϲϷֻǺ˵һˡ
룬ȻƮ˷·ɿ˳޶ɿһצץĲӡ
Σбٶȸ죬ͼһצץУֻҪץס˷ôٶ죬ֻйԹķݡ
ҪԼҪһٽӰ˻Σһצץա
еʧвҵץյһ̣ٻգ֮ɿسȥ
˲书ոճֵλãѾһƬиû޴ķù״̬ҲԶԶ
е׹֮еػԼÿһι˿˿ַ磬÷ظ֪ԼѸӱܡ
ҪԼĹ״̬ûмҹ޶ܹ֮ƮƵĻ˵ʱԼѾ˷ݲֹĹˡ
ľ޴ԶԶƿΪ˲÷֪ԼĴڣŵƮɺԶԶ
Ƭ֮󣬷Լ͹ͣϸܣȴȻûܸ֪κεˡ
ٶƮ˹ͬҶҲͬ˨ŵķһ㣬ͣ޶ľ֮ϣʼ취
ֻԸˣôҲͲκε˸ɫ


1777 ֮⣨һ
黨ǳЦƶˣǧꡱ£Уǧ֮ʿܹ黨ǳЦУܹﵽ״̬ԸһֻʵԶԶϲԼķȻڻ¡
ڣ޶֮иȲסԼֻܽжĹҲ˳Ӧ⣬Է˵ֹǺҹеһԣȻ˲ֺ
γ֣÷֪Լ֮ڳһֵսߣԼֲĴڣ͵ԼĵγֹԼûܷķȻŭ˫ȶ
֮ϣƬƬɫɢ迪
Сɽʱû
СƽƽƮ޶ľϿգصȴ
Хľ޴д䣬ٵ޶ľϿ֮󣬷еķ裬޷Сɽ
аŮϼعȻ޶ľȻʮǿĶЧԼֻҪ뿪̫ԶķԷͺ˺Լɡ
ҪȻôһͨ߰ķпκβԼҲһܹסңһնôʣ˲ܷԼڡ
ҪսʤԼֻҪնԼʱԼͻܲס޶֮Ĵ֪ʲôȥˡ
ЧշԣսͱȻܵ޴ƣҪ޶Ͷȡɣеˡ
ָ˼УչʾԽԽǿķԷ
ĴƵʱ򣬷ڷ֮˳ʱŭţص޶ľϿյ˲䱻Զŵ󣬵ܵĳ㱻ֱӴϡ
̽ȫ飬޶֮жԸԳ൱ûǿֶΣãԼֻйԹԵ֮жɹǧ꣬շ֮ˡ
ҪȻǿķޣԼҲκá
Ĵֳ̽嵽ǿ󹥻ңãܻиΪ˰ȫϸ˼ԼӦ԰취
ǧ꣬Ůĵ伮أͬʱ伮֮УҲԼʱʿ֮Уһǧ꣬ǧʱ䣬Լıܹ򵽷ıԴô˵ңԶδʿž޴İ
Ůĵ伮ɲ꣬Լָʿ׵˽Ϊ֮󣬾Ҫͣزشղĳɾʹˡ
Ůĵ伮صİ취֮Դ
޶֮ǰûйעϸڣҲû뵽޾֮еķ޾ȻѲһԼ޶֮д粽С
ôڣʼ˼ԼҪô޶֮УյжȨأ
磬˼
Ĩ䣬尲ܶıȻ͸շ̡
Ư𽥵УϤԣŮİ취ʾñע磬磬ķԣνǧ꣬Ҳһ֣ʿǿȸصĲͬʣʱ䣬ӦҲвͬ
߿Ҫǧ꣬߿ֻҪꡣ
ԼȽţңҲԼãԼó磬ôܿԼӦòǧ꣬ܳɹˡ
Ůȴ壬ϸ˼֮ã۶ԷԱԴĸֻ۶ԷԵյĻԼӦÿҵõĵ·Ǿǡ
취ǣ͵ķ磬ΪԼĽ⣬ɾԼġ֮ơôԼ󺣽Ƶľ飬һԼķ֮ƴɣԼ޶֮ڣҲܹͨˡ
ʱԼľ߱Ѱҷ֥ͷֻǵ
ȻҪ֮⣬γԼķ֮ƣҲ̫ס
ǵõ꣬йۺ˷ǧӣҲȻĺ֮Уʮ꣬ԼĴ󺣽ơ
ΪԼɱ¾ƣ֪ɱ¾˶꣬ÿһ൱ļѡ
ǣΣãԼ⽣ԣҪŮĹ
˼ãݣϸ㣬öԼĽ⽣ϰ֮
ʿͨǴѵãܹһִôֽ޵ʵǼΪǿġ
꣬ݺ飬콣˫֮鶼Ϊ֮𶯡
˭Ҳ뵽ڣȻ׼ֽƣ֮ơ
˵ҪΪ֮ƣ޶õû֮һ
˼֮˫ĿһƮ𣬷ɵ˹ԭҰ֮ϣңңԷ͵
ž޵һִСɽק˳ߣֻǰצ͵ץסľ޵Уϴϴӳˡ
û˵꣬ȻоͷһᣬؿȻѾɿϵҲ˲仯Ϊ֮һɶߵģͷ۵Ӱֳȵվ˿УԺɫ
ֱս壬߶ͨ࣬סһΣ㽣УԷһ٣ս
˲䷢͵Ҳ˲䷢Ƶ
Ȼŭ˫һȣߴߴŭУɿ
޴ķˣڷ֮ǰ˹ķУľ޴磬˲ɣɱ
г㽣һڣ֮У콣ɵķ罣Լʦ軪еһס紵ڿʽ


1778 ֮⣨
紵콣һ׵ȼܸߣʮڽʿ֮Ľ꣬軪׽õָ֮ȥ˽⣬λн
ݷޱߣ㽣ǰ
ľʵԶɫ㽣ͨӳ֣ķк籩˲䱻Լǰ
ǰɢȥ
㽣һӣˢˢɱȻϢ˷
һŭӵߴߴӲɱڵĽ˫ȶĽһڿеĲӰ޴Ѿ߸߷ͷ֮ϣͣŻ
һб˷ȴر⣬ոзޱߣͣȫԼʵģڽжԣδκηϢûжԷһ˿
УԳһ£ٶȺɶ˶£һ˫צצ̬ķצһģҲ³һ罣
һúá
㽣תţһСӿ˳ȥ߿ӿдӿ𣬷ĹǿĽǿƵһɢ
㽣ٶһ𣬡𣬿˲꽻ӣһɾ޴񱩵سȥ
ӿǡ紵֮ڵʽۺ˷֮˾֮еķ籩⣬Ҳڻĺ֮Ѿĺ֮֮һ
ɵķ罣޶֮ڣչֳǿĹ죬Ҫһ㡣
һȶ˫ݡ
˵ĶԼ㽣ǿƱǷٶٿ죬ҲһĲҽУһƬëһƬѪ֮󣬲Ҽ˫һûСɽ֮У֮ززˡ
±Уϴ̫ˣ¸¸£ǳɹһöϴ˵öأˮأ볢Ǹʲôζ
ûأһ֣˹˵Ȼȥ˿ж񵰣ʱ弸̫٣Ǿˡ
ؿתӣԼҪԵǾ͵üŬ͵ʮܹҲ̵һ˰ɡ
Ŀ⿴Сɽ˵ѷ֮
еѽѽΰλڶĴ󹷣Ȼȥû
Թ֮Уһ߿飬һȥռɢƮķ֮
űæˣͷȴ˳˼
ոգǿƱ˷罣ԤڣһӦÿشпֱӽնɱģǽȴֻǻ˷ƣʵҲ̫أԤǲС
ʱĸоʮط֣Լķ罣ڲûеõǿӳ֣෴е㱻ѹơ
ͨ£ֱѹԼĸоܲǶԱȷڱ״̬ʱظ֪ˣԼڴķ罣ڣʡ
Ҳ˵ķԸϵĿ֮粢ϣ˵Ȼ෴ҪȻͬǷûлᱻѹƵĵ
Ů֮ڣԲڣ֮ͷһ֮ڹļغȴڡ
磬֮Ҳ
һ㣬Ů嶼һϿɡ
Ů壬ĵ伮֮УֳѶʹͬôǲ˵ʿ˵Ǵأ
ԼΪʿ߰ȥвܴﵽõЧ˵ˣȻֽʵ㣬Ů壬ʵǴ˽һָĴڣôڷ⣬˵ĻҪǿŮ塣
䣬ʱ뵽Զʫԣ伮أ֤ԼĲ²⡣
쪶ϸܽסĶɾǴ硣
̫ڡɽСҲ˳洺飬֦ϻ
Сʱ̺ɽͥǰʱж룬ǧʶö棬ǧǴȵȡ
Щǡ硱ǡ硱֤
ˣôĴ󺣿񱩽֮бѹƾͺˡ
ᣬ񱩵Ĵ󺣽⣬ǾԯޣȻͬ
ͨолȻʣôԼķԣͿ԰ȥ˼紵֮УʣΪ֮ģӦþǡ͡紵ݶС
ʱҲƨƨߣҧצץģ£һԲŵķ˹ְѷʶһսԼһƷϽ֮ڡ
޾֮һ¾һֻ飬ʮټϧķ𣬸ϼֵߵĲ֮һƷġ
ոʵϣϣתʾŨŨĿʶһѷͶ
ûнȥ׷ɱӳٶȰԼϵ˱Ĳֳֳ֮㽣ҲǣڹķԭϿʼ紵Ϊʺ֮ĽС
紵ݶ
ʼԴĽǶȥ֮˸ʮĸ֪ǾǣԼ֮䱻޶޶󵼡
޶ķʿ޷㡣
˵ĸоǣ޶֮һޱȣһ޴ڣߣôȻȻģΪ޶֮һǷǿԸΪķԡ
ǣʼ֮Լȥ֪شڣ޺⡣
ϸ򣬲轣ܵģǱһĴ֮⡣
Уգˮɽ࣬ľգ¡
ƮУ߸裺սɽ绨㣬ڷӣɳů˯ԧ족չ㡢٣ķæ̺ŴĲԧ͸Ĵ⣬Ĵг컡


1779 ֮⣨
ӣ񡱣һʣУ򴺷֮⣬֪ȫ£ʣǫǫӣƮҡ
һʮꡣ
ϵʣо𽥱ԽţԽᡣ
ʮ꣬ǲͣСɽ֮Ҵܣķֱ͵Σòĵվ͵˻
Сɽ֮Уͷһֻ֪ʲôط˹ǡʱ͵˵ڶöǺһս
ֻ׷ͱ
ֶͨζԸ˷罣⻹û죬òԼѾԲĺ罣⣬ٶֻ˻ȥ
֮Уֻÿһʱ䣬ͻܳ𣬾ͻսһ֮罣õ
ڰ˸ͷڿԼ絲סֻˣԼҲǿԲҲᱻ޶紵õˡ
ʮͷڽĽϣʼγԼ罣⣬ҲǶ罣⡣
ֻʱѾţһ֡ůѬ޴ʹ籩޴ĸо
ʱ罣ɣ͵ֻĵöֻ׸˲֮
ʱ罣ֻ֮Ŀʽʼֳֳ㽣ƮȻӣÿÿ̶סֻսݡ
ֻ˻Сɽ֮С
׷Сɽ֮С
ֻԼļ԰ҹ֣ӣռ˷Ѩźûҵݡ
ֻҵ֮أٶȽ׼պűɱ˹ŭսգ֣ӡ
ûգ׷
һ׷һԼ罣⣬һ׷ʮꡣ
ֻѾױˣǾޣԸʼƮɿвأļһ̫ˣ׷ᣬûûˡ
ʮֻƣæþȻûʱ
Ǳ׷أ·ˡ
ֻĵڶʮͷٶסֻʱ򣬱ķȻܹ˵һ˵磬кãҪɱҪΣʹ졭
ʱȻƯУƸֻһ㣬ҲΪһźӰŵЦݣ˿˿˵λ֣лɣλֽһ
˵Уг㽣һӡ
ӽ˿
ӽȻ
â
һź㴺磬Ĵ⣬Ĵ硣
ʱ˿̣ĶгӽĿԶսıֹᣬɱֻܹ𣿡
˵Ĳʱ֮ᣬ崺硣
Ϊһ
ϢȫڽУ޴ڣ޴棬ֻչɣƽʱˮʱͻȻָӲˡ
ɻ󣬻ûӦô£Ĵ紵
Ψ
ɱ⣬ɱ
ֻزҽĿɿڴط֣͵Ĵֻ޴ķͬ˫ڰëһ㣬ϵķ𱻸裬ɷǺÿ
ֻһĹ򣬿Уֻһķֻ˶ʮ֮õķ׳Ϊֻ޴ģεþĹͺͺѪˮȫĲҽУ쳹޶
źɫķ֮ڴ֮УΪֱľ޴ɫԲţ˹ֽסս֮У˫ۿֻź˵λ֣һ·ߡ
Ĵ紵
ͷĲҽȻֹ޴Դķ˲иγأѪꡣ
޶飬֮󣬾Ȼûб޶ֽ֮⣬ȻƯ罣֮С
΢΢̾Ϣνص֮ȴǲܷŹҪȻֻԼ˶ʮƹкη
г㽣΢΢һΣлһӰֻԴ˲䱻ƿ˶ķ鱻㽣ƣʧ
Ӵȴͨͨ޾ķԭ֮ϣӡ
ųȥ͵ǼŵȻ׷ᣬر⼦˰ɡ
Χŷת˼Ȧתͷ͵죬һҧסһֻĳǲһһ
죬߳Ա߽ϴǱһζңԴ󲹣Ҳмڡ
ɽüͷ΢塣
֮ܵȷȴ⣬ûԵϰߡ
޶֮УлڣʿûܴﵽһǿȣòҪ޶֮ҪȻһСģǾͻᱻ޶߽֮⡣
ǲ֪ԼյܷС޶û˸׼ȷ𰸣Ҳ
ʱ˼ڷ֮󣬱ȻӵƮУϴϴ󣬷֮Դ޶֮⣬Ҳѧϼڣ˵ܹΪĽС
һϲ£ˮ뵱꣬Ĺغ֮Уͷͱӵò٣ڣˡ
ԣȴһ
Ůĵ伮֮Уȷйؼأ˵޶֮ڣ۵һ̶ȵޣȷԴ֮⣬ܹʳ֮Ȼܹջ
ֻʱŮ֮мأ޶֮ڣܹ޶൱ԻɱԭȻٶ̫졣
û뵽ԼɱͷȻڴ֮С
룬һչ˫ۣСɽķϣ㽣ӳһС֮⣬С
ζɲãأҲʮѾ׽ңҪΪ˵ãԲԵˣ˵


1780 ֮⣨ģ
ü¶Ƶóѵı飬Ц
ϴһαԼˣˬˡ
û
·֮ѳԣֻҪԼԼҲԡ
׽ŷ֮⣬ѵĲԱ˹ȥ˵ϣһ̯Ѫ
΢΢üͷһһڷ֮Ѫ̽˶֮С
Ѫζѳ֣ѪĸоеŻѪڣѸ뵤֮к˲ԼΧо࣬Լոɽ⣬ֵõ˿˿
ǰһ˵˾䣺ѪֻӦУ˼ǵüغȣȻſ˴죬ͬˮһ㣬ڴڵ
ԶĹ¶˿˿ɵı飬ѪôúȣϴòƭɣУϵ
˼ڷѪ֮г㽣һÿ궫r孡ݳɫԶݸ¥
㽣ɶ𣬿񣬽Ѫ̺֮⣬ʼˡһ
ɵؿһͬʱа¾ģڲϴĵ֮ѪһѺȣԣԳѺȡ
һ߰¾ģһ߿⣬ȻóԣǳԼܵá족ΪѣҪһЩġ
Ѫ⣬֧˴ԼһʱҩҲǸиʧ
ͣ³㽣죬Ѫٶ͵һЦѪֻӦУ˼ǵüغȡȻȥˡ
ӣӢıϵŶûС
һʱҩʧΣδֹͣǿȡ֮Ѫ꣬˾䣺ѪֻӦУ˼ǵüغȡ轣ͣ
һգ֮ѪۿԽԽ١
еסˣ֮Ѫ˵ĺúȣϴҲ̫ˣôõ£ȻҲϱ
һκѪ͵͵˹ͷ͵죬һ
ۣһѪڵϣƿϴ˵ζѪޣƭ
һ轣Ц˻˵ֻ˵ζˣ˵֮ѪԷĸֻУ˼ûУҪǲȣ˷ѣء
ҰҰ죬û³˿˿Ѫ빷ʱΪ֮һᣬˣϴȻ˵ò֮ѪЧҪʮڷ֮⡣
֣ʾΪܵá족ˣһոձ³ȥķѪָȡ˫һգ߶ʮһȥ
ȻѺȣһϴҲǿ˶ںȣ˲ƽˡ
ʿͨ£˵һ֮󣬺ĵڶѣ֮ƣһ֮ڶѶƱش
ǰĽ֮ƻʱʱܳңųƵɡ
ֽ֮ơ
Ѷ֮󣬿죬ʮ꣬޶֮пޣŽԼ罣ɣ޳һ
֮ҪԼ罣޳Բ״̬ܻʱãѪãٳ罣ָ˵·
ѪԴܹ֮ЧصѾƶѹƣ罣ܹٽ
СɽķѪ⣬ͱ˰ʱ䡣
ոմɵ罣Ҳ˶ǰƽһ󲽣ƣʱЧԵֵùԼʮʮ޿
ɵ罣㹻޶֮ߣ֮У˼ʮʱ䣬ǧꡣ
Ѫ֮֮ϣһöɫֳԼΧ֮ڵ˲䷢˽ʶһ뵽״̬޵ϢԼ֮ϡ
޶ʧȥĿ꣬¶˲õЦݣе򻺻תٶȣͬһƣӳ֮ϣ۾򣬿ʼ
黨ǳЦƶˣǧꡱŮҪʱ䣬֮Ҫǧ֮ã²ⲻĻŮֵܹ֮ʱ䳤йء
ţ󲿷ŮʿԼ㣬ܹʼӳ磬
⣬ԽΪ֣ӳգͬʱƶ⣬ڵʽãԼַʽӦѵ֮ǲ֪ЧΡ
ű֮תơ
ûҪ޹ԴϺ˲ٷѪ˲ٷ⣬Ҳ޶֮ڷɱˣٶ·֮󣬲һʱ䣬ҵһһЩСɽ
һΣɽϷֵģǷһֻ羫顣
羫޶Ϊ̬һַ磬ȫɷɣԽ任ԼʹСҲǿķԷһϣͻȽͷۣҪǣɱ˷羫֮侫֮ȫΪ޶֮磬ʿȴһá
Ů伮֮У羫޶֮ڣܻӭ֮һ
һֻ
ŮʿͬǣԿ羫Ĺ֮У֣̬ⷢķ羫ԼŶĥºͽãң֮УԼҲܵõ
ûͬŮǰʿ羫ͷɿԶݣͣɽϣ羫չ˿ʱõս
羫ƾǣ䱾Ƿɣڽƣ֮˵ֻҪˣҲͲ֪ʲôƣ
սչɳʯⰻȻ꣬Сɽϵֲõͷ羫ӳɣ֮䣬ԶԶڷԭ֮γһ޴ޡ


1781 ֮⣨壩
֮оԼֻ羫Ҳѧʲô˳㽣ıɽ֮֮߳Զ罣֮У˷羫飬һ
һսĵڶ֮⣬磬ڴԲǣȫԲҪƶϰҲҪһδĻԵ
꣬򣬻ɱָķޣ羫顢ٶ˼ֻЧ󣬻ɱ֮Ϊźǣ⼸ֻ꣬һֻ⣬̺޶˿˿򣬽罣ǰƽһС
֮е򣬶ĸӦʱһϸϸķ֮Ʈ衣
ֹһ꣬ҵһΰĸɽΪ֮һɽôһҵǿķޡ
ֵǣͱɱȥ֮ȴûзκʵǿĶ֡
ɽ֮ϣַ޺ܶ࣬ûаĴڣһЩСͷޣٶȼرɽ֮䡣
ģñϸѰҡ
ûзκ쳣ѰҵĹ֮Уһѷ֮࣬䣬Ƿɽܡ
ɽģǷ࣬ͷֻȭͷСٶȼ죬Ϊۺѿеĺۼ
ѣһֻĴָСĵ֮УϴϴСȻҲ˿˿ζ
һ㶣һ룬Ȼ׹ɽķޣʣЩͷٶȾ˵ӡ
ɵأַ磬ĵ伮֮У飬ҲΪĳʶ֮һԶŵ伮дʫ䣬Ͳһǧ
ʱ鱾֪ʶõʵȥʵǰ衣
ɽ࣬Ȼû뵽ܲĳʣǱϰ󵼣ڣֻзǳԽ˷ĴڣпǰŻԼ֮У߽֪
޶֮ڵĺܶණ޶ΣԼѧ֪ȴ֣ЩмأԼû뵽ѡ
ȻˣôԼôűƮУʼ۲࣬ӳգӰӣʼظ֡
֣֮罣׷࣬Ʈɵڿ𽥻һ޴ӡ
㽣գһֻӷɿȥӿͬͬϷɵһ罣⣬һգ겻٣ͦϣ׷ȥ
ϣϴûбҪɰɣԱ̣ǧְ취סЩӣը
ڿ˵׼ıƣҪػǡ
УƭˣЩѧԡ
꣬ȻƮ
һһΪһֻ޴ķ࣬ɵطȥӲء
Уһֻƺɿ죬Լೲȥ͵أ޴ͬһ֮˳㽣һ㣬˳㽣Ľ֮ϣ˫ᣬôҲɲˡ
Цת򣬳㽣һһֻ˳֮ϣһȵų򣬵Ǿ벻㽣Ľ壬ֻϱ߲ͣأΪӰ
ЦУڿлΪӰУ鳲һֻֻ˳㽣ϡ
֮ڣ㽣ϵķֲͬƲͣر仯պƻΪһֻӣ׭֮ϡ
±ߣУϴϴܹץסˣֻҪʡ
ЦҡͷЩ꣬ɽϵೲһգ͵ܵûһǧҲа˰٣˲࣬㣬Ӧòˣк֮£ȴΪ˿ڸ֮ɱ¾ȥɣǡ
˵У㽣ǰһ£˽壬ɶȥһֻԵأΧ˼£ͶԼೲ֮С
㽣һ죬˳Լֱ˫һչ˵ϣϴŲõЦݣеߣ׭һֻСӣڲͣС
˷࣬е㴹ͷɥϴ󣬷ƻ飬Щ꣬һֻûţкðɣһֻֻҪһֻζ
һ㽣һ£âһϣЦŶԱ˵һ࣬ȴǱ뿾ˣˣȥһ򡭡
һ࣡оһͷΡ
ֹʮֲĵأ޶֮ͦȥ
һ̤֮ȫµķ޶ط磬ԻңΪΪط硣
ط磬Ȼסֻ
ٶֳֳ㣬طڿʼ
ΣķĽȣȴҪԶԶ罣⡣
罣ľ飬ܿҵطĺĽڣ伮أطԻ磬壬϶Ϊ
Ҳ˵طʿ֪֮УҲôطҪԣҲԼҪĺĽˡ
봰Ʈ¶ҹһҹһҹ
ɪ
εģšɴɸУɱ֮ľҶ䣬ٻܵ㣬ҡ䡭
طƮҡۣ࣬ԵҲط罣⣬·
ÿοϰط罣⣬оϴ泩ϴܱܲҿӦ
꣬ɱһͷɫط罣Сɣ㽣¿꣬ߵʱУ֪ڽԶĵСȺ֪꣬ѾȥСࡢѩ鲻Խˮʪ½
ϣҲ᣺ᣬᣬҲ֪ûѡ
һ


1782 ֮⣨
յƣ缱
Ҳģȴһ
طٶȿ࣬ʮͷһӴķȺһֻ޴ĽͷصУΪͱطԵʳζǱȷࡣ
ͷ㣬֮Уһֻķ㡣
һɣط罣Բ
̤һ
磬֣޶޴硣
ط罣֮޶һΪĸı䣬Ǿǣڿ޶֮ߣǽһ򣬷Լȴٶȱ紵÷ɿնȥ
Ҳ˵ط罣֮Ҳ˷ƣ޶򣬶˵Ҳͱ˿ɶ֮ˡ
̤һҲǱ֮磬Ī֮ʱԼױסԼΡ
оϲͬʱһ£Ҳ˲׹
Լ֮ʱ˺罣⣬գ֮⻯Ϊ˴󺣴Ƶһ֣ʣ罣һֱڣ罣ԲҲһֱڣȻרҵл籩оС
Լٴط罣ֹ֮ڷĽԼʼ˽ƣԼǿƾ轣ƣ޶ˡ
ʱ޶򣬲ʮ꣬Ůʿ֪˶꣬Ҫ֪һ磬ųҪǧ֮ء
ȻŮ伮أŮʿֻҪ⣬籾Դôǻ޶֮ڳͨˡ
ǴŮʿ֪Եкã֪ڣԼʮﵽŮʿǧЧ΢ϲ
Ը⣬ʱǿȫܲ˵أֱ޶֮пͦˣڱĪ˼һ֮վѭ򽥽δżǰǿʼڹĪ轣С
ĪߣҲǱҲһԻ硣
ɿҵ˱Īķԣѩ넣ணѩ
ң纮
֮һζǵ˱籩֮紵ѩƮ֮һ־ٲάĸо
޶ԣǴǿķ÷ʿֿסǿڷԭĴŰ纮̹ǣѩ׷ɡ
ǽΪʱ´棬ڱѩʥɽ֮ǰ˷磬ʱҪD׷̹ǵķ½Ӣȫû
磬Ҳ˷硣
Ȼʱ޶֮УĠD׸Ͳ㶯á
޶֮磬ܴϨʿ𣬿ɲҡ
˷Ϻ΢˪뱱֮Ժ֣ԼȻܹոɵķߣԼƽʶ֮ϣȴ˲Σ֮紵̹ǵĺҲԼ꣬Լһʱᱻĸо
Ԫϥʶ֮ϣͣƣԴͰ֮ڲʱγԴҺɢ͵Эסʶܹڱ֮ߡ
޶֮磬޶ңʿ룬ʿҲס
Ҫǰһر
ʶϿգűϽͨһʶʱһı֮ʶ֮֮磬˲Ҳƶһ㣬ࡣ
¶Цݣʼı֮ߡ
ű̹֮֮°빦ǰѾ֮⣬˻֮ͨ£ʱ䣬Ī罣Բɡһຮǡ
֮ϣҲٶȳһֻһͶӰδŮĵ伮֮ҵӦϣ֮ҵƵļء
Ϊ񡱣һģڷлһ࣬Ͳ󣬵ٶȼ죬֮УӰȥ١
ץǧֻԼĳһ
ַ֮ͣǰ֮󣬽Ϸ֮С
޶ĸоأƽ֮󣬷ȫңճʶӦǱ˴һϵģӦϷͱ磬ƫƫ֮ܵ硣
֮Ϸ硣
޶򣬸һԯ޵ĻʸС
ƺɽa٣սϷ磬Ϸ֮ںϸԣͬʱҲʼԼ֪ʶۣʼѰϷܵ⾳ƶԼĽ
Ů伮֮УϷν֮硣
伮֮УϷν֮硣
ϣ˼ģززĸ۾ͣϣ˼нĸʥƣˣкȪڿ֮¡Ůĵ伮֮УϷ缴Ϊ磬ŮʥƣТĵĴТ֮硣
һ£ое˼ȥ룬ȴТеķԺпŮ󱲶丽ӵĺ壬ʺ
ת򾰷֮⡣
ԶռΪΪ֮ǲԸߡ
֮˾Ϻ֮Զ伮Է֡أ磬̫ƽ֮Ҳ
Ϸߣ
˼Ȼ֣伮֮еľҲ֮ԶռҸ˲ͬһĺ壬֮磬̫ƽ֮硭
⣬һŮ伮ļطţ༰ȴܴзһЩͬ㣬ǾǣϷ磬֮ã׼ȷ˵ַ磬Ǵһ״̬һ͵״̬Ƶ״̬
ΪϷĻɬ޶Ϸ֮У㻨ʮ꣬ųԵ˾罣⣬ݺϷ򣬻ɱ˲֪ٷ֮ڵޣʳ𽥽
֮磬ϷڣֲïʢɽֻܲҪԸ⣬ܶطҵǿģ̺ϷԵķ޻ɱ
ʮʱ䣬֪˶ٷޣѵأԼľ罣ɾ磬γԼһ
ˣķ罣γԼ֮⣬֮Сɡ


1783 ׽
磬磬硭
УӰӺ޴ڣڣ޶֮ڣС
֮ڣȥ
ĥʮ֮꣬Сɣ罣ɣԲȻһ֮Ҳʼδӳճ֮Ӱ
ԴˣҲż
Ů伮أ޶֮磬ƫ֮֡
ν磬Ƕĸλķ磬ͳ磬ʿ֮һ磬൱һ޴Ĺؿȥؿʿͻ롰ƫ򸴺Ϸ򡱣ʱʿķޣʿĻԵ޶زˡ
ΪعصľѶȴȻ
ʮűһߴɽ֮ϣңǰһƬֺ
޶ľֺ
紵ֺƯͬΣģ֮׳ۣڹ߻ĸֺܵҪ׳ۡ
Ҫԭ޶֮ڵķҪö࣬һֺĿ
ֺζţڿʼƫ򸴺Ϸֺ֮ͦĳ֣ζܻõ޶֮ڸԴ
Щһ·ɱ̽򣬻ɱķޣǣΪֹûҵһݡ
ֱڣҲûҵһԼϵķ꣬ǿķҲǷ
ʱ꣬ڿֺվɽϣХ
ȥֺ֮Ʈ
һƬֺֻҪȥƬֺ̤뵽ƫ򸴺ϷҲ޶ڲ㡣
޶ȻʿܹҴĵط
Хû£ֺ֮УһƬ׵İ˰գ£¡һƺһС࣬ٶȴǼأڵķ˹
Ƴʮǿ󣬵ǹǣưƾǷ磬ǰƣߣǴľ磬ȻûκζƬɿӽİƾǸһģһһ㡣
澰Ʈ˫ۿŷɿ칥İƣ¶˿˿Цݡ
޶ôãҼԼõŵĻĿ꣬ǰİƣȴһֻɫ񡱡
޶֮УĻĿһޣԵܼǼ֮ԸˣôĿ޶֮ڱȽϳġɫ񡱡
ڹֻɫ񣬾һԽɫĳ򣬸ǰսķűʵĲͬ
ǰ棬Ҳɱɫֽɫ
ʣҵһԼҪĿ꣬ڣҪľսʤɫ񣬳ȡ꣬ΪԼ׼ˡ
㽣ˢһǰɳ͵Ϣ˲䲼գ΢΢һΣ֮УƮ
㽣ϴоԼ΢΢һ޴ĳԼϣأţƮȥ
˫ۿɫг˾ȣǿʵ
㽣ƺһ˻
ǰһ٣һ˫֮ĿޱؿΪķľ԰ɫ֣û뵽иǰսĶ֣סԼһ֮
¸״һԽɫĳȶ޴ȶ˲Ϊ޴״¸£У˫ǰһͣХţԽԽǵصس˹
ۿ׽лǱȽģҪҲޣǰֻ״ɾǸܲѡˡ
ɫצŽʯĽǣʢȷŹı飬ͬ°˸һ̵һԽɫĳ򣬰ڿ趯ɫе϶вϽɳ꣬ӿ硣
״޳鶯ݣҲǿޱȡ
䱾ΪҲԼԽܹ֪ķ룬Ȼ޶ĵȼܸͨ𣬵һԭǲģԽĸ֪ĴڣôҲٸһλĴڡ
Ҳ˵׽ҲͬںڵĴڡ
սʼ֮ʱҲеԼʵ㣬㽣ֱɵ󣬿񱩵ֱӽɰգþò£߷֮СɣȻԦסǿܹľǲ˺ѣסԼ
Ű㴵˴գһԶԶڵ֮ϡ
֮ǿ㽣𶯣ֳȥ
׽ǰһģкХţһģɭɭͷ
һ㽣ǰһᡣ
һ죬˳㽣ϣϵͬ裬׹ȥ
׽Լ죬ɿһ߰£ֱӰͬһ㣬Ľ˷ԭ֮УӲޱȵĵ֮С
˫һչ׽һ˫צһĽȥĵ棬׸ڵ£조¸¡׽ðʾһ㣬ڵ˼£ͬһ㣬볹װ֮С
ص֮Уо֮ѹԼϣҪԼѹ޴ķ֮Լá
֮ڵص׵䵭Ч
޶֮ʮֹ죬δʶ㣬ǿǿǿжݳյ蹦֮ڰ׽б·͵س˳һȫ磬ȫעأһ˰׽
׽⣬¸ɫĳһ
һĳ㽣ײ˰׽Ľᣬ棬һһɫķܵסĳ㽣һȣǿķͬëһ㣬󵹷ɶ
һҲȫûйЧͻһҲ˴ֲİ׽ɫëƮ䡣
׽񿴿ƮɵëٿԼ˫צ֮±ȵȥ㣬ŭء¸¸¡


1784 ǳս
׽ʵ߳ǿһ
ʮּ͡ǿսʶȻ·磬սˣ׽Ҳһ³׻
ԭϵս
ᾭɣᾭѹصףҲᱻֱӻǣ˻Ȼˣöָֻ
ͬս֪ƣأ׽ˡ
ս£׽Ϊ޶Լ֮дƣİ׽ķֹͣʼǿǿͨ
˵ȻӴȻܰԼôйٲǺܺá
Կ֮ͷһţ֮壬ֳֶܣֻ˳㽣ĴԼأۻ죬ͣԿ׽
ȻĶð׽һ˲䣬ֲȻŭԽ
ʶɴ໯ǣȥĹԼϴ󷨣оõԼս֮ʱϴܹΪú񾢺쾢Ĺͬ
Ĺϵ飬ֱɢ֮ϰʮأ֣ԼЩĺĹҲܴ֮ԽľңΪԼ˿˿Բ
Զڵع֮ڵŵӣֳָ˿˿Σ˵ģôЩȥˣðɣΣﲻѹ£ũūѸ質
֮ŵεֹһ䣬СӣȻﻹ죬ݣ˫ۣԹϣ˫ȥˡ
ʶϴ󷨵Уսȫǣ֮ڣʶΨһģֻСɵķ֮
Ȼ󣬸ûеĲھݣ״̬µһһס˰׽񶷲ݡ
뵱꣬ͷ֮Ĺ֮Уеʱһ񶷶Ǽʮϰ㣬ڲǻ˸ȤĶֶѡ
˫Ϊ쾢Ϊ״̬µ־ս춷صľ񣬳˾ԭ֮У׽չ˿ʱõս
һ򣬾һ࣬Ȼޱȣ־
׽ȴǴˣû̫ǣԴֻʣ˹ǼܻȻܹǿվս̽˶ߣȻڵĶ֣ҲеԼ޼ƿʩ
׽ʵǿ۳־սȫ£ƻʿܹϵ֮
ûɣֻս
ֹսݡ
֮ĺս񣬶⣬Ҳɸӵ쾢Ҫּ
״̬֮еܹʮظ֪Լ쾢ĽԼúҲڿٵǰ
вʱ򣬵ȷʺôηǳһᣬԺսᣬͽȥԼûʱ
Ҳ֪ȥ˶ãʱ䲻̣ǵսͣͣæصû죬ս
Ȼսͽļ״̬һΣͣһΣ϶ӦռݵϷ磬ʼ׷׽
Ѵ棬׷׽һ׷һ׼ÿһʱĴս֤
׽ٶȼ죬ǿҲؽסɱɣⳡ׷սջ᲻֮
ǲǱʶӹ֮ʱ˱ϴϴ󣬳ٲҪ˷Ѵûˡ
һʶԼ֮
ӴһȻ֣ʱ˿̣ԼվһСɽϣһֳֶܣһֳֽ
У׽¸½һһȥһ˻ֲҵӡ
ɵأ黯˫ۿԼĲ档
Լ˹еϴϴ˾ͺãѾǵڰ˴ץסСˣÿһΣӶһ£Сˡ
צ棬ѹһֻģëûôСݣԴţԼĸףͣҽС
һ⣬ɱһ̫ˣһֻצѹסСһֻצӣڲͣӶСոշĲλƲССͣС
Ǹһʱ򣬱һûйʲô¶ɵóòЧϱߵİ׽ʼȥ
쳯죬һ𣺡һսȻɱС񡣡
צ󣬹ƣУһսҪȻүצ²顣
СٶȲҽ
߿֮ϣ׽Ͳסˣ˶¡
֣Щӵս׽ϵëѾദˣʵҲֻ˸ոռʱ߳ңؼǣԼ֮ѾʮȻܵز׽˰׽Ĺ·ߡ
ַܿһףתȥг㽣һҲɿն𣬹˰׽Ҳܵϳͼ֮Ӧս׽ĻԼǵȷܰٷ֮ش׽񣬵ͬʱ׽ƴԼˣҲܾС
ﺰףǰ׽˻ʱһһٶȼ֮زز͵ס
һΣʶսס屾ܵȻͦɽ֮ϣûгȥСϿա
¡һҽУ׽񱻷ܺͳ㽣УһƬѪ꣬ƮƬƬëźǣȻûҵȶӵĻᣬòٴչ
һսȻɱСģϴ
С̼ܵٶȴУУ׽ٴγ

һһΣ׽
ÿһγͦɽϵǿƻˣòһƬѪ꣬ٶչɡ


1785 ƴ
ѪȾ˽׵ëԽԽû֪˶ٴ֮ڣƻ۵һĳ̶ȣ׽һǰͷոպãСĶ档
һ˫ۣ¶ͶεĿ⣬˵棬צ˵С
УأһŲ˰׽Ķͷ֮ϣڸ㶨ˣϴ󣬺ѪˣԴ󲹡
Сڵײײس˵ϵĴС˰׽ԣͣذС
ɽϣת￴ģǰ׽С֪Се˰ȫؽ˼
֪Ŀ⣬׽ȶ˼³ûܷһСԼ£¸½
Сĸ׵Ĳ±ߣԴҲ¸µؽл
а̾Ϣлؾ˳㽣
֮У꣬罣ʼδܴԲԼķ֮ҲȻֻСɣ׽֮Ѫ⣬ԼõԵҪ;
׽꣬ҲԳΪԼֻıѡ֮һ
׽Сĳ΢̣ʿһˡ
Ҳɱ֡
㽣Ƽٶȼأ˰׽
׽¸¼УͼܣصƣͶۿĲӣҪһ
£ֻСܵظ֪ĸ׵Σηأܵص˳㽣ǰ
׽Ҳ֪Ķһ̣ʮµģһͷͷϽ׼ȷأ˳㽣ϡ
һ㽣ɻϡ
£СߴߴĽ
ҡҡͷеĳ㽣ٶƮɶ
ʱ˿̣׽һû뵽Ķͷ­צȴץСͷ­צȴԶһ˫֮У¶˿˿
վڰ׽ԴϣĵûУؿǸ͵һߣȻݵС
˲䣬˰׽˼Ը¾ŹС
ϵİ׽ٿСûһ¶ɵأһʮ־ԶԶüҪǵļӿͷ
ʱոڣɽԣϣ˿ɽһ󺦣½䣬ʱҲǴСǵĸײòٱԼĴ
ǵãʱСո½佲ͣŹ˼ֻõԼ
յһĻǺƣ
׽ǷƶأҪԼĶӵľ񣬵ȷУӿ¶һݱܵΰидΰ
ԼҪΪ˽ĻԵɱ׽ͬʱҲ׻ԼΪ֮жΰһĻ
ΪɣҲڼ
Եڰ׽ϣɱУ
һᣬ㽣ٶȾɱڶ𣬿Ǿһ̣֪ΪΣг㽣ǰ񿴵һ׵滨˲䣬оԼصǸɱڵʱ
еԼɱǻ֮ͶСĻܵ޾ᣬķСĸҥԼĶ𣬰׽׵ëҲƽ׵滨Ⱦɽڡ
۽ǣ֪߳һξӨ飬ͬСḧ㽣һ㣬ų㽣ૣС࣬Ҳãڲɱ𣿡
㽣
ɱԵڡ
Ǿ罣ĻԵңԼǵĻ껯Ե
ȻɱΥġ
ɱǲɱ
ֳֳ㣬ۿ׽˽սʱ˿̣ԼӦôѡ˳ӦģԵ
֮и߾ٳ㣬Ц
Ц쳹ԭҰþòЪЦ꣬а׹˸ǰ׽ϣ׹׽ϵۿɼٶѸٸԭ
֮¶˿˿ɻ󣬰׽ȶų򣬷ԼȻѾˣץСط˰գ׽׷һ¡Ľ֮Уϲã˫һʧǰ
ϣڷӦУãϴʮæˣֵҲߣҲǷˡ
ߴ·ɿأԴ˳ŵЦݣʿУ˱ģգ׽֮Ķȴǲɱ
û˵꣬ϸֳֵĴ㵱飬˲䣬¶˾ϲЦݣһУ㽣˻
ǰһָʱǰУ裬Ϊһ޴ת潣Ʈ裬ߣ硢ط硢Ī硢绹к뽻֣γһ޴ķ糡
ͬоһ㣬ڷ糡֮࣬Цˣˣԭˣԭˡ
뾰֮ʮ꣬⿨˴۷壬ʼԴԲΪԼҪɱ׽񣬳Ѫܾ罣ɣʵϣŹ˴֮˳ӦģһƬͣȻڴ˿̣˾У磬֮磬罣⣬֮
ͣȻͲҪɱɱ
罣Բһɵͬʱķ֮ƴɡ
֮ڣ趯㣬ȻҲ͵ķҲ˵ڣܹ޶ˣһܼԦ޶֮ˡ
νһһģǰԵУܼرģĶڴ˿͸罣⣿
̽裬Ʈ
ϰݷ綯
轣㣬пȴԴӷԼ̫̫̫̫࣬࣬;ҲԼɣһȣΪΪ˽Լ˺ܶܶࡣ
֪Լˣ֪ɱԼ˫ۣ֮⣬Լ֪ԼȴȻֹɱҪǰ׽֮䴥ԼǸң˵Լĵ·ϣԽԽԶ


1786 õ
轣磬ͷ
ƮȻ𣬳ɷ֮ƣƮɣΪҪǣ֮УһһҲŷ֮Ʊһա
ϸ룬ȻʧЦ
ΪѹҲΪԼɣʵϣԼˣȥ룬ɱ׽񣬶Լʵû˿ôǾ罣޷ɣ֮Ƴƫң׽꣬ԼҲһòϡ
ʿУظνһǿǿɱ޶Ѱҷ꣬ĿʵӦϵķ޼֮ϡ
ɫ˵Ǳѡʵϣһ̣ʵûа취Բһꡣ
ĵ˱ƴһĵز֮ʱУһԴѾ࣬Ĳȱ׽ꡣ
һ룬¶˵ЦݣǰãԼȻΪ˸ԥԥܾǸɱǣ˼Щɵˡ
轣ɣƯЦ
޾޶٣޳ް޹޻࣬磬磬˷֮ơ
Ц֮У˵ˣȥƬֺǾͽ޶ڲ㣬ῴӲ׳ķ֮硭
ţһԾվļͷϴķŹֻˣҲǷˣǿ׷ʮ꣬æˣ
Ц˵ˣʿһ֪ȡᣬˣģ֮еİʹǫã޵֮·ߵøԶ
û˵ȴ룺ޣǫãƱȹɱκʷ㴿ӣ¸¸¡
֪ʲô㽣𣬵ڳ֮ϣֺϿշ˹ȥ
ֺΣһһˣɣӦζ𣬽Ųȳ㣬£ַ֮˸ɫ⣬ƶ޶֮С
վͷŷ磬еޱˬ˵ϴ˧ˣˣҴʱͷΪһ壬ֺҵˬˡ
΢΢һЦɳֺۣɶȥ
;ֺ֮УһڶԶԶأĶ档
һȳ㣬ڷڶ΢Цǰ
ͷУ㲻Ȼǰ·СıС񡣡
׽һ¡
ͷһڣһɫë˦ƿշ
в΢΢һһУУʶڽһɨ˿˿㵺˷ܸӣЦֳֽ԰׽΢΢֣л֣Ŷл˲ȴǳ裬Цˡ
˵꣬һ񣬵ֵķһƷϽ֮С
׽Լµؽһ˫һգʧֺ֮С
Ű׽ʧķ򣬷Ц
ǰ׽˫ϵëǽ֮һ޵ϸϸĲ˿ͬɫ·һ㣬ɷǺÿ۲·֣ڽ֮ϣһֻ͡
Ůĵ伮أǷݵĵص㡣
Է֮ëΪû֮壬ޣ֣Ϊ
޶Ͷ֮ݡ
ռҩеҪãǶռҩҩ֮һ޶֮еҪĿ֮һŮײ֮УҲû棬ʮֺ伮֮УҲֻ޶֮Уй
һһĽǰԵν̤ЬٴȫѹԼǧ࣬޶֮ڴٶ꣬Ĵûݵ˿û룬Ź׽֮ж֮£Լһꡣ
Ůĵ伮֮УȷзݵļأҲ˴˲ݵһЩǶԴ˲ݵγȴɲꡣ
ң伮֮УҪԵܵõʲôطУҲκεطûС
ĴûټڣԵɺϣõһ꣬ңҪǣҵ˵õݵĿзʽ
õ˰׽͵ķ֮һʮ֪ǾǣɫʵݵģʿܹõǵϿɣ˵ҵѵһݡ
Ź׽Ҳ˳ԼıģΥԼ޵ĳԣû뵽ǣһƾȻõ˷Ļر
罣ˣ֮ƴɡ
ķݣȻҲõ
Ʈݣ鲻ɴãЦУֺԽȥԽԶ޶ڲ㡣
޶Χ޾籩ڲ֮ʵ׶ΣǰĴ򣬶ǵԷ磬޴ڣ޶֮硣
ʿ룬㣬ʵûǧѴĴ
ȻֻǷڣ´ܲܽ޶򣬸ֶξǴһ漣ٶ꣬㴳˹ڲ㣬Ҳƫ򸴺Ϸ
޶֮ڣָ֣ķ
˵޶֮磬Էۣǡ硱Ĵ򣺶Ĵƫ򣺡ϡϡԻ磬Իڷ磬Ի磬Իܷ硣
뵽ڲ㣬Ҳƫ򸴺Ϸ֮仯ֲïܣθӣָͬһĵΣӺɽˮĮҰԭԭӦоС
ֶ޶ԴҲöܶ޶еزҵ
Ȼ޶Ȼڡ
Ȼָķ磬ϸ磬΢磬磬磬磬磬ȷ磬磬ů硭ӦоУ֣ÿһֶ˲ͬĸоָܹ֪ͬǧ˰̬磬ʵ޶֮ڡ
ͬʱ޶ȻʿʵǿҲֻƯ΢磬Ҳʿ޷㡣
ַǴӰ
硢硢ڷͲܷ磬Ĵƫϵ


1787 ޶˷
ɷ֮ƮȻ磬ͬˮ鶯磬˿޶޶Ӱ졣
ǣ˸֣Լķ֮ҪԲˡ
ƫ򸴺Ϸ֮ڵķǸַ罻ֵУƫĴϵռıԴѡ
пܣʵϣԼܹĴϵķ͸ˣڽԼĴɽ֮УԼĴɷ罣ƣȻڴԲ
ֻǧ˰̬֮ʮظ֪ԼҪʣµĴƫϵҲ򣬲ɵΡ
ԭǸ϶֣ķ磬߰ģͺóַĸģûŪ׷򣬷Ѿڶķˡ
֮Ѷ˲˲֪ٱ
Уг㽣ʱȻ£ҵо
룬ǻ伮֮УƫϵأͼΪԼĴϵĽѰҵʵеİ취
ʷǡ顷أӶά紵֮صůԴ⡣
¡أԻΪΪ硱ȽϺ⣬Ǿˬķ
ڷеˣڷ𶫱ľ֮ʼڷΪľҲľǻ֮ĸ÷ʢΪ֮ʼص㣬ԼҪôȥ֪أ
ܷ͸ˣ֮ɱ崫˵ذ˷аɽ֧أ֧ɽвɽܷ磬Ǿǲɽϴķ
ץϹַ磬ԼҪôȥжϣֻǵԵķ磬ֻҲҵ̺ڷе⣬ڣڸϷУôܹҵõ
硢硢ڷͲܷ磬ĴϵҪȫȫԼĽ⣬ƶԼķ֮ƴԲ֪Ҫˡ
˼ãҲá
ܹظ֪ĴϵҲܸ֪ԼΧԼϵѼС
Ưһ֮˵һǿ֡
һͷ˫ľ޴ɻԼأ˽
һһдս
ɻʵȰ׽ǿǿٶȴûа׽죬ҲԱ׾
֮ƴ֮󣬵ٶȣѾڷɻ֮¡
ոսսʱ֣ɻ޴ֱܹӽصףɻ³ķҲըˣɻβɨ
ǣɻҲֻܻȴҲ
ȻֻǷΪ۳־սǿĻָǹھ顣
˫ɻһʼڣϢģٵ䷳󳹵˴ְִڲѵξ档
սһ꣬ӾƣݱռݾϷ磬ֻ˰ʱ䣬㽣һ̴˫ɻʺ˿ʱõսԼϷ֮ĵһʤ
һʱ䣬ȥȻѪУƽƽԻˣϴϻζرҲһɡ
вһһѪУԭȵĻѪȻһģͬһζͬʱҲоԼ壬Χ˸ⲻͬ
绢
һ绢ĳ֣ҵһ;
޶֮ڣֻзޣңЩ֮޶֮㣬ʣ䱾Դ˿˿޶֮ķԡ
˵κһֻ޶֮ڵޣЧٽ޶֮򣬵ȻܹЧܹܵζһ磬ޣȴǱʵײС
ȻѪԻ⡣
壬紵֮ϰϰĩˡ
Ӵķɻ֧֮࣬ۺķۣȻһͷ˫ɻԼĳ罣⡣
򵽽֮ط֣ٴ߸ϷԼȻܹز׽޴ڵ磬Լ֮ˡ
·̾ͱúܼˡ
ʼ˴޶ƫ
ӱַѰ޶֮˵ȼеʵޣһһɨҶһ㣬תսʲôɱʲôɱʲôʲôһ·ɱȥһ·Խȥ
ҲִĹУԼ޶˷罣⡣
֪ȥ꣬罣ȴɣȻɣڷͲܷ磬ΪʵǻɬѶһֱСɽ׶Ρ
˺ķʵҲԽԽǿ
һ꣬ٴһֻɫĽһΣûгʲôʣԷԽԽѾٶϲɫ٣ս֮󣬽նУѪ⣬ɫѪһȼյģһĸо
еС磬ҲѪ͸˿
̽ԵؽСѪ֮УСɵ˰˳Ѫ֮Ʈ˿Уڷҡҷ˿޶֮磬вһϲ
ڷΪľDڷ羫ܹ֮޶ǸϢ٣ӽԺԳԵʳˣҪëѪ
Сտ˴⣬¶ζʱ˵ڿз˼ͷҮ̫ˬˣ̫ˬˣ⣬һûԵⰡˡ
ĵڷ֮ĺᣬڷ罣Ҳƽ˴ɾ磬źǣѱϳҲûҵڶݡ
ϱǰֹʮ꣬ڹģԴһ޶֮ڣ֪ɱ˶ٷޣ罣һ罣ɪһڷ罣ĻһңԼĲܷ罣Ҳ˴ɡ
ʱ޶ʱ̣Ϻаַķ裬Ʈ֮䣬ڷлΪһӰӡ
Уԣ⣬Ѿֳ
㽣ϣ֮ҲԽԽǿȻˣԽԽǼѡ
ҵ˵·Ҫȫ޶˷罣⻹ҪһЩʱ䡣


1788 ޶
ʿһͷУ޶򣬼¼ţб飬ҪȻ֮·ӵؿ
ǻеʽأ޶֮ͦ˸ɽ߹ɳĮ˳ʹ˴ӣǲԼɱ˶ٷޣ̫̫࣬Ψһܹ֪ģԼ޶˷罣ڴԲ
罣Բһɣ罣Բɪһɣڷ罣Բһɡ
ΨǷȱģǲܷ硣
ܲܣȱ֮⣬ܹȱ֮⣬ʼղܽԼĳ㽣֮С
֮磬ɵȱڣĲ֮ôùôʼնԲȱڡ
ܷ罣⿨˴ɾ磬һɣĴɷ֮ƣҲʼղһ㣬ʼδܴԲΪܡ
ϣ޶֮ĽԽԽṲ̃ؼһ
תʱ䣬ϷڣѴ֪꣬޶֮ѾܾúܾãȻԷܵ˵ʱ仹治ɶеķոɶģǳǧꡣ
˵׸ԴʹûҲĳ֮жѡ
޶֮ڣһ߼꣬Դʿ˵ҲѰ£еĴʿһȥʱУѣСơ
ȼį⣬˵޶ɣǺʿĵطңǺڣһʱҲ̣ûбҪ˭
飬ųۡ
֮Укڴȴ൱ϡ٣׼ȷ˵ҲλǰʮŻһкڴܣǰʮ֮кڴܵʿҲʮϡ١
ޱߣд򶼲һ٣СǲȻվʿ˵Ĵܺڣ飬ҲֻаңܹӵϺڴܵ壬ҲֻŮ塢ȵһЩǿǰʮ塣
壬һλڴܣԲͷڵмλǺ롣
ڻûнӴ鱨֪ΣǣӺѶֻµ飬ڴȻ̫ࡣ
޶֮ھвٺսޣЩ޶Ƿǻ壬ʵǿδ޶ʿܳԿ䲻൱һٳģʽѡ
ڴô٣޶ôرֵط˹ˣҲ޶֮ʵΪǿԭ֮һ޶˷޵԰Դ
ɱ޶򼸰꣬ûһʿǱȽģϾ޶ޱߣ൱ϡ٣Һ
˲ֻܻܽ۵ʱڣ޶֮ʿ
ѩ֮أ
űոտ˼ʣӼת׼˵
㽣һһУǺ˲䣬׹ϴԼװ˵
ᶼǺ˳ı˴ѩ׷ɵĳ֮ϡ
Ƕһҳۣһһѩѣһ˳֮ϡ
ƾѩѡ
ۺѩѶһᣬѩɢ
һͷң£ֳֵͣ仹һ¨̰һҳʢ˻ѩı֮ϡ
أ̧ͷ֮£һ˫۾һͳƮɵѩ֮д˹޶ϣˣû뵽ܼ꣬һʿһһᣬߺˣ
ȭ֣˵ŮʿСɽǰ
еһ˦۵һ㹳͸棬֮Уٶȴʵ޶ϣˣû뵽ܼ꣬һʿһһᣬߺˣ
ڱϿĪ˵ͷǲԴëⲻǸողʣôʣ
ɻ鷢ˣ鷢ˡ
Ȼǰһģһ˵ŮʿѪ˄Сɽǰ
벻ˡ
ϴǻشԼش𲻾壬ٴһ𣿹Դҡҡֳе졣
û뵽ǣӹˡ
еٶһ˦Ȼٴһͬ⣺޶ϣˣû뵽ܼ꣬һʿһһᣬߺˣ
ϣ˿˿ñе㱣оʱе㲻ף岻ʲôطȴ˵
ǴʱȴȻʮȻػش𵽣ŮʿѪ˄Сɽǰ
ӺͿΪϴ˵Լص鱨ܹ֪صԼʿݣǣȴȻظͬĻ
еץϹ벻ףԴҲоеΣֳʮֲڰԴͷſļϣ˫ۡ
棬
̲˦֮ͣ£ٶ˵ԭСׄСɽ֪޶Ϊ
ŵЦݣһݡ
Ȼ󣬱ط֣ͬ⣬ҲͬĴ𰸣ٴ顣
Ȼ󣬾ͻȻִ
һӣ˹Ʈɶȥ㽣һ˿͸˿һת˼£㹳Ȼһһ죬ݷ˳һžһ㹳ֱҷɡ
һ٣˵ǰΪΡ
û˵꣬ͷıȻһ¡
㹳ڿлصѩ֮УһԼĪأû֮ǰλá
ʱϣһ
˫ۣв׷ʲôǱ֪յ´͸죬ϴԼҪ˵װɵ㣬ǾҪԼεĽ࣬ԼǱίΣˡ


1789 ޱȣһ
ʱƵٶû˿˽һӣ˹
Ʈɶȥ㽣һ˿͸˿һת˼£㹳Ȼһһ죬ݷ˳㹳ȥ
㹳δ֪һ㣬һƮͬߣһɿƹзܣһĲӡ
ɿת˿ޱȣһֺɭɭĸо
ڿ΢΢ζɫâһ˿֮ǰΪһӰٴγ֣Ѿֳַܣվһߣһȣǰ
㹳˻ȥ˵ַ⣬һ޶٣ѵѵá
˵꣬㹳֮ϣһűһΣվԭλãȻһ
ص˸ո˵ԼҪݵʱ̡
ֻǴʱĸое죬Ǿʲôطԣȥ룬ȴ벻κβԵĵطǸоԾѡ
棬еض˶Լң¶ӡ
΢΢һﲻɾһë
ȻһЦë˭
΢΢һ㶣СɽһѣԶë
ʹȥ㹳һ
ٶȾᶥ˶Լң¶˰ӡ
΢΢һﲻɾһСӣ
ȻʵС˭
һ㶣Сɽһѣӡ
ʹȥ㹳һ
ο˸С
㹳˸֪ԼϤӣΪŮҲУһ˳ֵǣԣҶѾӶࡣ
֮㹳УԼ޵ף׵壬ȻħȻǵ
ÿһ˸ϳһˡ
һΣ˵彻ãͷУħһЩԨԴҲЩϸ𡭡
˵֮㹳һ
Լң¶˰ӣȴԼķСֵʮֿƣﲻʧеë
ϣֳصЦݣôҸѳú񣿡
͵𣬶ëѾ½Ķػ½ˣһ˿ҲͶ֪ܲѡ
ǰλصĹ۵ȻƶëӦòǶëǣѸȶ񣬵Ȼ˺øУЦ˵ǰȷʮֿСɽһλѣǰЦˡ
۾ڴȴ췭ظ
ϴǲǿˣǰλӥ۹ǣĿ죬Ǹë㲻ߣѵǻ԰ϴأͨƭϴôʲôأ
ϴԼװɵ㣬ȻбҪжʱӿǿҵʹУԼڣҪһǱһԣԻڹؼʱ̣ϴ󣬰ϴޱȵϼһԼϴˮ
˵ҵͻû뵽ϾȻвԼӰڡ
֪Ͳģ̽̽ˡ
ǲ֪̽಻Ϊ֪ĵϸң仯ΪϤӰĶë֮ǱĬռˡ
ǣͬʱҲͽԼĲٵϸ¶򷨽Ƶǰ
ʵǿĸо޺ƽ֡
˭Ҳ뵽¾Ȼôһֻڣؼǣܹĸ֪õûоϵϵ͹ͨҲ˵ܾܿǄСɽ޶֮µһֻԹ裬βκв
ҲûмܹȥԼʿǷޣʵԼǿĴڣԼҲԲƵ
ϣͬԶһ㣬ϤЦݣ˵СɽǰҪҷݣ
ͷţ֪ǰܸܲһЩָ㡣
ܵأоǺ׵о飬Щط͸˹죬ֻԵѯһЩ鱨֮ȥ
ʵ͸ҪоԼһǶ֣ǣڱϴû˿Ϣûи֪Ҳûᵽʮ쳣ղ׼Զá
ˣУҲʼմʮֵľ񣬰˴֮ʱΧתԱ⡣
޶֮ڣ˴֮Ѿ޶ȥ٣ȻǿҲԼ
֪ǣʵѾ֣һ㣬Ϊ˷罣㹳ûܹסְͣս
ȻпΪԭͣ֡
ϣ¶˿˿Цݣ˵ݣǷëͨһֻгɵķޣԻǧʱ䣬ɼٻ֮¶ˮ壬֮˿ɳɷݣ˲ݲɶϷǡ֪һڣн϶ķݳ
΢΢һ˵ǰָԽ򡣡
Ц˵˲Ȼ棬Ƕ˵ʲôã֪Ҳǲԣ׻˵ûа׳ԵͣСɽҪõݣȴҲðҼСæǽɺã
ȻоףȻܸоԼҪ뿪ҵͣǷ֮¹ռƣǲݴ
ϸֳЦݣ˵ȻǰкηԸ˵СɽȻȫЭ
еһӣһ͸Ӻı棬뽭УЦ˵һ£ܼ򵥣ǰҵ㣬֮Уһβ㣬Ϸ򴹵ǧ꣬κһֱδԸСɽܹҵұҵϷݣ֪СɽǷԸæ
ǧ꣬δԸò£һǷܾ޶֮ʮϧ֡
룬Ͽҵ˵СɽԸæȴұ֤һܹϣҪôǰܷԸ


1790 ޱȣ
ǧֻ꣬Ϊһֻ
Ҳȷᵽ˴ʿĿݼţᵽ֮ļѡ
޶֮ڣࡣ
һЩȴҲԵޣЩ޴˫ԣΣҲзԵģҪȻ޷޶֮㡣
˵һ޴Ļɽ֮УģлԺڷԵޣĻһҲڻɽ֮أ״ɣڷ罣Բ
ʱ˵أǴ֮ϣˮ㣬ӦþǷˮ˫Բǡ
˵꣬ЦݣʼӦκܵ㡣
ʱ˿̣Ȼһ𾪵£δ֪һ㣬ԼָƣǣԼûչֳݷܣҲǡôأ㡣
ֱȫȫ͸ĸо޵Ц⣬Ҳ΢΢һ൱ʿȻʿԿ϶ǣңҲ൱ֲ
ڻҪæץ㣬ʱ̬Ȼ㲻ԼҲЦԡ
һߴ⣬һ߸ץ֮
оβѾ꣬Ҳǧ֮ãѾ˼ǣȥһ˴ܶﲻĸԾѾ졣
Ȼأ㹳ӱʼڱϹգһ߻һ߽⣺ط޶ˮխ֮Сɽ
ȡİ취Լļ֮󣬳Ͽҵ˵ǰģСɽȻȫ֣Эǰץס㡣
ϣֳ޵ЦݣСɽҲģһץ㣬ϴȥҷݣ֮СɽٰһΣϷл
˵áͦ𣺡ȻˣСɽ£ǰ׼
˵꣬΢΢ζƮɰգűɿϿշȥ
ϣ΢΢һЦͷҴȫûκϢϥ˱֮ϣصȴж΢΢ϣܹóʱ˿̣вرİ
ͬأɿնϣԶԶƮڱʱҲ
Ӵ֮󣬱һֱûκηӦƱȻо˿˿죬ǣȴûκʵԷ֡
ֱڣƮɶԶԶ뿪ļϣ˲ͬһı֡
ûУצӣȴʼļͷƮɣպļƻ£ɫ糣˫֮У˿˿Ȼ
ùˡ
˵ʵôԼܾǿĹڣ򽻵뻢ıƤ
Լ֪ĹʽδŵĹ̬ҪǱĪ⣬öԷⲻ죬¶˺ۼԼϡͿ
и߶Ⱦ裬жȴ˿жϣȷҪԼδæô٣ڵ֮Լܵõݡ
ռҩĵȼܸߣܻнϴʧܼʣݣԼڱصá
ƮУֿоϵһݷܳϣͬһ㣬𷽶ܣʼͷת
ͷϴݿȥ
ܻΪһ޴Բ̣ԽԽѩûѾԶԶֱӻΪˮ
Ͽգܶ޾ѩ֮Уתһ޴ĺڶ
֮ϣϣ¶˿˿ο˫־û뵽ԼĻԵ죬ھ͸Ҵ޶ϡ
УݷܳΪ޴һתԲ֮ﱩȳأӽҸ䡭
͵Ǵ󣬿鼡⣬ֱ֮ϣԵÿأץסܣ͵ص޶֮в¡
ϣߺĺһмĺˮҲһͬȪ߸߳
¡Уо޴ݷͬһ޴բţ޶֮ϣٶɿ޶ӵһܽն䡣
飬ˮء
дһ磬һ㣬˷֮ϣһХҡҡѪɫâ˸ЩûȫסЩȱڣȫâסӳ׶
֮ʱܲˮ
һܽضϣʱе޴ѹ֮ϣˮˮڷ
ХУҲ£ͣؽڽߣһᣬͷѾͬɽ
·ӣȴѸ½һᣬѾȥ˼ʮɡ
߸ϣĿתؿȻ֣ʱ˿̣֮ϵȫʧȥκϢҪĿ⿴Ϊֻһڱϵѩѡ
ӿ֡˫Ŀ΢΢һԼģǵҪصĶ֣Ȿ͹޶֮Уǹ֣ڣĸоȫڡ
۾ȴܿ
һֻ֣ؾ
Լģڶ׶εжźš
˫һʶһ㽣Ʈɶ𣬿У岻ͣ𵴣ѳ㽣Ӱ֮г֡
һѽ罣⣬᣻һѽط罣⣬һѽ罣⣬ͣһѽĪ罣⣬Աǡ
ѽϱ壬߰ѽִԲ֮⣬кȻɢת֮У·ȥУָһҲһܷ罣⣬֮硣
˽һȣ˰ѽΪģۡ˱֮ϣסһƬ
˳ãлСɽάס˷֮ҵ㡭
˵֮У⣬͵һ㹳һڣ֮зȥ
һ˽ֵı棬㹳£׷Ϣر飬㹳ˮ
ƽĺˮ㹳룬˲䷭һ޴ĺӰֵسںˮ֮С
һһνС㣿


1791 Ӵ
ˮӿϡ
޶ӣ
޴ˮ֮ӱ֮д㹳˦ذա
Ȼ֣۱֮ˮôڣı۶Ʈڱ֮У΢΢Ȼ⣬û˿ƷĿܡ
֮ϣٷѩҡ̣˿㹳֮ƺһ֮˽ȥ
ͺкӰҲյС㶷ˡ
㷽֮ϣŷԽԽߣ˰ѷ罣ס˷磬ʶս
֮ܶණе㿴ȥ룬ȴŷͬһĸ
ڵĺ棬ڼٵ³ˮڷɿɺԣսԽԽ
ɾΪܿȡʤ֮ʱ仯
ӴӰԽԽ󣬾ȻӺˮ֮иˮ棬е㹳ˣͨ뿪ˮβ㣬뿪ˮ֮󣬾Ȼʮ۲죬ӦҲǿķޣΣѸ㹳õҷɡ
һֱҲڣ㹳ֻͶͣ㹳ޱȣ˿ֲ֮˹
㹳ĹҲʮϬֻҪУϱһѪ
Ϊ˵㣬׼ãԣ˽Ҳʮ̣νбս֮У𽥻Ϸ硣
֮ͦϣԽԽߣȴһһսһԼʮ־ȵĲ²⡣
֮еĴ㣬㲻ãпܾԼ޶֮Ϊ룬ΪѵõĿ꣬ͣӦһֻδ
ҲֻܸãͬʱҲֻŻĴغǧ꣬ഹ
Ȼʱ̬ȫûг״̬
һֻ㣬Ƕյ伮²⣬ʮа˾ţˣ֮ΪҲǱ̺Ӿ춴֮Уβ֮¡
޶д󺣰ĺ򣬶ͬʱ޶򣬰֮޴ڣȷΪʵ滷
޶صķָһ㱣ѰʿѰǿ޸ͽ޶֮ڣɳΪȫġ
ֻܲңһĶ֣ǧ꣬ңпܣһȵκֱ֮󣬵õ˲׽
û뵽ȻвһԼȻַʽʶڵôԼǲҪֻķˣȻ͵͵Լץأ
Լĵܹǿɾõѡˣһǿ׽ԼҪ뻯꣬ϼˡ
ҪҪʹ
սͻȻʮĸ֪һԼ֣ܺץסڣ˰֣Բ֤֪õһޱȣǣʵսȴǵǰǿ
ǵӦܹȻѹסǣʵرǿȻҲ޶֮صķʵܵӰ졣
ȷҪԼĴЭռݵơ
Լķж˱ӣԼİ˷罣ж˰֮磬Լս𽥵춨ʤ֡
ʧȥ˺ˮΣʧȥ˷ɽ֧ŲסսԽԽ
֧˰ʱоԼѰ㹳㹳Ķ֮ɺԵĺӵ֮гȥӴڿһڣɶȥ
ԻܣָҲǲܽصĵطҲΨһһδܴԲ֮
ңԻܣȱ֮⣬˴˴罣֮һ
ӴǱݣȴõķ
ʱе޴ĳԼİ罣г˹ͣسԼĲܽ
ͷɿһ˿ͷԼң£ǣԼȥסͻΧҲֲԼ
˵󣬳㽣ųɫâվڷ֮ϣͣǰָ䲻ܽġ
˰㹦򣬾ڵסĳܷ罣ⱻһХǰСģСɽסˡ
ӴײָӦ顣
ðƻĺХ˳
㹳һ죬˹г˹
һ£紵㹳
ʱһĻٶȷ㹳Ʈɣһڿһ
˻ȥ
ڴУǰСģСɽסˡ
ײĽָһХ㹳ƮɶһȻأһڰ㹳ȥ
߸һ㹳һȣ𡭡
һ˦޴˺棬˦˰ա
ǰǹһĻ֣Ӵ˦֮󣬾ȻѸٱСʹͷ˦ںʱ㹳ϵѾһһ㣬ʵںϱȥ
һһ㹳
ͷû䣬һ㹳ץϣ㹳ȡ˳
תеҡҡؾԼ㹳¶˿˿Цݣ˵лСɽҲ㡭
˵֮䣬㹳ϣһ˸
ĵһãͷһΡ
ٶȶԼվ˷֮ϣѾ˰˷󣬶ʮأһӣӱ֮Уˮ潵ı֮УһС㣬ʱֳ㣬㹳˵лСɽҲ㡭
һжôȻ
оԼض˺ˮļ򵥶Ȼ
ûǵǣ֪ԼϢʱԼļϿʼ
ɫն˵ϲǰϲǰǧԸһóɣ㣬ͨû뵽ǰǧ֮á


1792 
׹Цһ𣬰ͽԼ¨֮У˼£ظһ¨֮еЦŶ˵õСɽ֮ڰСԼĳŵȥȡݣȻСɽٰҵڶæΣ
ͷЦǾͶлǰˡ
ȻϥԼı֮˿µıȴӱ֮Ʈɶƽȵظ˿С
ؾԼң¶˰ؿԶݣЦ˵СɽԶϷۣһ̡
ϤףϤЦݣĪøУ΢΢ͷЦ˵Ǿ鷳ǰˡ
һƮ˱ͷϣЦŶ˵ǰ롣
¶ԶʽЦݣСɽˣҪˡ
˵꣬βһΡ
ۿ΢΢һ١
һɲǼ䣬ͻȻоռ䣬ʱ䶼ȫֹ״̬Ȼ˲䣬Ʈɶȥ
أؼʶʲôٶȡ
ʮϡأԼո֮ʱٶȹ죬Լľսоʧȥ˿Ƶĸо
һٶȣ÷ܶеľսٶȣ
ٴβȫµ⣬ԭٶȻ졣
۷ɿգȥˮǧɽ֮ͬһ㣬ɿʱ˿̣вԼһˣһб۷ɿ죬˲䴩Խ˴ǧ硣
޶֮Уʶ˸ָķޣһδεأãԼٶȡ
ڣվ֮ϣȻ֣ǰЩٶȿ죬ǰʵһˡ
֪ٶȻΣӦҲǿ϶ٰɣ
ۻǿĻ治֪ԼܲҵԼڴǿĵˡ
ڣѾû˼ȥı¨еˣޱȵʵǿڵٶȸսľ
һҿ϶ԼùҪȻܲѡ
ҪߣԼҲûκοסһȫԽԼԼ֪ĳ١
ĸϷ֮ڣ۴նתۼ䣬Ѿ֪ȥ˶Զһ˲Ϣǧĸо
ҲһֹС
ܣ޷ƵıҲеֲסצͷһأץסĲӣԱԼᱻ˦ò֪ȥ
ǿ
Ȼȵϥ֮βͷϵңܲ˿ϢңҲ˿ʹ۵ľٶ۾Լһ㡣
ĸоǹ죬Ĵڣܶ෽泬֪ٶȼ죬ĿĵؾҲһʱƬܵģ룬һڱԴϣԼҲڱ֮ϥȥ
ոͷ͵ӿ˿˿㵣ɫ΢΢һ䣬Ȼָ
ʶϿգĹϥĹǣʱȻ˫ۣĹ֮ϣ˸⡣
ͷҲŨŨɻ
֮󣬹ǺĹ˷Ӧʾһʵ֮壬Ҳˣ
ȻǸʿ
֣ңҲã֪κϢҲ˿ɭ㹳Ļ趯ȻƮݣҲԵɭɭ
ҪǹǺĹ쳣ôҲɹʿȥ
˶Թʿ޶ɼǣȴ֪Ǹ崦ڶǿ壬ͨ£ĹʹʿּͿĶ档
û뵽Լ޶򣬾Ȼһǿ˹Ĺܡ
һΪĪ۵ٶȸľһԼӦô죿ĹԼӦô
űȽϸӵ̬˫ۣϥԼĺӦԼĳҪԼЭҪȻ˺˵ôҲ˵Լڵڶΰﵽ֮ǰǰȫġ
õݣԼжˡ
ٶȷɿأ֪˶Զʱ֮˵ǰ޶£СɽԼȥȡݻҰȥã
޶£
ԲһϲԼǰ޶Ŀ꣬ǰԼ裬Լ衣
޶֮ڣԼķԷ꣬ΪξǷͷʮֺȻòܹõȴһ޴ľϲ
ЦŶͷֱԲ˵ǰ֪Сɽǰ޶ҪĿǷݣҪĿȴǷ֮꣬ԣȴݾߣ취ԣǰһ֮
¶˿˿⣬һ٣¶ԼԶӣЦ˵ţǺãҾһ֮ϣгһͷ㾡ȥɣһӲġ
Ʈɶ˵һлл
ȵͣ˰գǰһ޴ĸɽһƵɫңֱգ֮ϣ޴ĿԶԶȥͬ䳲
Ƿˡ
һۿȥ֣ɽµϿգмֻһԳĲɫС裬׷ϷޱȣȥȻ֣С׷һֻеĴ
ٶȼ죬Ӳ׷һͱץסһΣȻŵ׷ԣС÷ϰԼķ֮
һ㽣һ񣬰˷罣ͬһ㣬·˹ȥ
ۣ⶯һ
һΪڷ罣⡣
һСܲӦֱӷգɱ˿С
УʣµļСɿ¾޴ĿУʧ˫ᣬɶȥ
Ųȳ㣬Ʈ֮ϡ
¾ҵزһ޴Уһɫһײ
ʲֽ̣ơ
ˡ


1793 ޶
Ǿһ塣
ǿ֮һк֧ܶ嶼ˣҲаˣѪսʿһЩ塣
ǣһɫǻۡ
ľһᣬ;߱ǻۣ֮ҲܻΪ̬
ңһûгġ
˫ᣬǻۣھһ壬ȻҲ޵Ĺϵ֮УôǾ൱ǲɱġ
ҰķǾˡ
ֻҪʵǿɱˣؼ׷ϣǾͿԳΪԴ
ȫɫ˫ᣬ˫צΪûпǻ۵ĹϵĸʵƫߣԵķ൱ںܡ
ʿ򲻹Ļֻߵķݡ
ǿǿһս
ϣһս˵ռžƣٶȻǹҪǿ࣬ǿױȵķͳǿĳս
Ƿϳ߻вСʧ
ֻսݡ
ʼռϷʱ򣬷ʲô쳣ǣսʱĹԽԽѣʱоԼܹ˲ϷˣԼ·ڲû
򲻹ܣһ硣
ң޶֮УҲûܹסԼʮֲʵأء
˫һȣɶݶߡ
һȣǰҡ
֮Уһ˿߷ȥ˿һΣӿв˷
˿˿мϸߣҲסԼлôأͻȻͳ˵ȥ
ǿҵأаĿ־ӿͷ鲻Խأ֮΢΢һ٣˿߸ֵطԼѾ˿һȦ˶֡
˫ᱻסɲֻؿһ˹͵һۣһ쳹¡
㽣һһѪա
ս·磬ִ򲻹Ӳѣ·ߵķĲҽУϱˡ
˫ۻ˫ᱻնϡ
󽣳ǣһ˷Դγ˻һö֮Ҳ˳ָսһƷϽ֮С
㽣֮С
һᣬٶϣϸֳЦݣ˫ֶһлǰСɽɹҵݡ
ͷϲСɽˣСɽɵڶˣѶ൱󣬰֮ϷŵΧ֮ڣδæ
ͷţҪСɽôǰܷԸ
ٶȽȽգ˵ɣǱ߱˵
Ծϣϥ֮ϣɫ糣УϸڶæĴ¡
ȴʼڲͣ㡣
֣Ҳ֣ԼֻҪܹƤӵѣܻؿôԼ޶ĿҲԲˡ
ܲȫĸо
֮оʮֲȣ˵˵ɱõݣʮּ˳ּ˳ı̫ء
޶֮ڹޱȣһͷʵǿķռ£νǲ׺һڡ
ǣ֪£һ֪ݣԼս֮ʣδֱӳ֣ع۲Լʵϲ⡣
Ȼûֱӳ֣طַҲľ˿֮ʣֿ־壬ֶܲı֣翴һĿ־壬Ŀǿɼһߡ
һԼ֮󣬻ô̬ȣĺ˵
һ㣬һ߾۾ȡ⡣
֮ϥЩϢ
۷ٶȼ죬ǣεĿĵأļԶ߷ХʱȥȻ˿٣ۣһ䣺ǰȥԼҪã
˵ԼҪ£СɽԺúûָһ£˵ͷⲻһսĻܴ󡣡
ͷţˣǰģһ׼õġ
˵꣬һгһ֮⣬һסڱ紵ߣһְιУɣζ֮⣬ҲûгԵɡ
󣬿ʼ⡣
ιһ飬ԼҲȡһ⣬ζؿ
֪Ƿ֣Լʱ򣬶΢΢˽ǶԼܲӦɡ
⣬ķǿвɣΪУ̺˲ܷ⡣
ۿзУʱһ⣬һµʱ䣬ɿҲ֪Լ߹˶Զֻ֪Ѿͦ޶֮ڣشﵽ޶ĺ
۵ٶ˵ˣСɽǰ˵޶ɽɽܸ߷ɣҪһ·ɱȥ;ҪɫѪҩСɽɱ˴ĺ֮л
ЩǰѾ˵ڲǿģȵصͷ˵á
۽ͬطУϣ޶ɽ֮ڳ˽ȥ
޶ɽԵش޶пܻ޶֮һʮ֮أ߻ķޣǿޱȣ۽ȥյ蹦һȺΧ
ս޶֮ʱһֻʹսã˷罣ʵ㣬Ŷβ壬ʱķһƬߣڣ޶ɽԼȻ˳Ƭķ
ǧֻͬһƬһƬĺƣ
һۣ붯
㽣ɿն𣬽ӰζԶ˶٣Ʒ콣ʮֻӦ䡣
֪޶֮ʵսѾõ˾޴


1794 ҩ
սʽǼֱӡ
Ȼϥ֮гʣ΢΢ǰ㣬еһǰɨȥ
˿ǰ˹ȥͬ˰㣬֮ͬ˿С
Կõķס˵ĽŲȺһʱ㱻߰˰ˣֻвʮֻԶͷԣݶȥ
Աɱķû˿򵥵شɨһսջһЩϡķ֮ë֮ٶ·
Խߣ·ϵԽߣɽصֳ
ȽɻǣɽвڷռϷ磬ǰַʮŨؽ֯һ
˴⣬ˮƮвһԾԾɵĳС
ǰͦһգֻɱ˼Ⱥ䣬Խȥеİ˴ϵԽǿҲԽŨ޵ʵҲɱȻסͦĽࡣ
һ֮˵һֻɫ
һֻƴٶȼ죬ʵʢʱҲõ
븴Ϸ֮ɫõİ취ʵǲϵشĥս侫ƣ֮󣬷ܹսʤ֮
ΣڣϣսýΪˡ
۵ٶȱȻƽٶȻҪ죬еҲ޷ǡôס·
㹳صǴ͸ǿԻƴɱ㡣
ĳ㽣ȴЧֲ˵͵Ĳ㣬㽣ִԲ罣ÿһɱЧһ̴˻ƽ˫ۣһն˻ƽ˫㣬һ˻ƽࡣ
ƽų򣬴׹䡣
һΣжٶȱ죬дһĿھ㹳һƽͷ­еһֻ͸ģ޵ĽСһֻƿ𣬽СƿС
һ㹳׼ޱȵشƽزһѻƽ๴˳˵˾䣺СɽʣµĹ㡱˵꣬ػƷɣʼƻƽꡣ
һƮ˻ƽ֮ϣıСԴţȥȻƽѪ
ԼȴĿ⾼˼ؿ
ľʮרעг˼Ů΢ͬƿƽѪѾ˳һЩģʼúҡΡ
ҩʦˮ׼ȻҲܿóʱ˿̣ӦʩչһָŮҩͬСƼƽ꣬ҩ֮һ
νмһ֣֪ûУѾˣˮ׼ʱδﵽʦӦһִʦ۷壬Լ˲ֹһߣǲ֪ƵҩǺֵȼܲܳɹ
֮صһǰƿըȥ
һ˵ͻȻ㹳ڿжһ
ͷеεĸоǰȥڿ˼ƣ׼ҩʵУңܹظ֪һΣʧܡ
ãһըˡ
㹳һظ
һըˣظ
ޱȵظ˰˴Ρ
һը֮̾һ˵ʿһ쳣СɽϷ㣬ҪɼɫᾫֲҲˣÿһ˼ѣƽ֮ҩҾʧˣҲ֪ҵҩ۹˷ѵġ
˵ᣬӻƽ֮׼ȷļϣצһ̣һˡ֡
в΢΢һոǰ˰˴𣿻˵ͨҲд
ɫأипͬе˵ǰǰ˵ǣұʿÿһʮֲףСɽδ޶ҺǰҪȻ治֪ʲôʱҵݺͷأǰСɽҲҩʦҩˮ׼źǰոҩĶ̫죬СɽûܸϽ࣬ǰĶҪȻ˵ܹǰһЩ顣
Ц˵ˣŮȷҩУ֮ڣʢû뵽СɽҲһ㣬ʧˣУ´ҩ㣬Сɽܲҵ֢ڡ
ô˵֮УȴδУѾ֮̽ΪһӣҩܹõʲôطȥҲǲŵġ
УȴƷζոյⷬû˵ѣôܵõۣһ겻ȫߣҪ벹ֻ꣬൱ףĹ춼޶˲֪꣬ôСأǲҲͬ⣿
Ҳ˿˿ףܲԼǰ޶ɽæĸԭ
壬оǿģȻط˻ܹСֲҩôܣȻˣٴΣϿҵ˵ǰ֪СɽȷŮҩʦܣСɽԸΪǰԾౡ֮
Ůҩʦ
һСɽû˵ٻ⺬ɾ̫ˣԼҲͲô࣬ҲĲҪ˷ҩˡ
Ҳ֪ҩʦܲ޼ҺϾԼõ䷽ԶţŮĴž޴Ĳͬ
һԼң¶ԶЦݣû뵽СɽȻŮҩʦʧʧˣ´ҩСɽˡ
ͷȻǰȰҩ䷽СɽĥһСɽϤϤʱܸ˳֡
㶣ȻЦ˵û⣬Сɽ䷽Զ֣Ҳ֪Сɽʶ񣬹ǣ䷽ҪԼסȴѿڴˡ
ҲˣԼΪҩ䷽ǹ崫У˭֪Ȼ壬ЦЦȻ˵СɽвѣҲ֮߶ʱʶô֡
֮󣬾һֱŮ治ҿ϶ԼʶԶ֡


1795 ֶ
ڶѣ뵽˵幢ֱǳϲۣӵʲôʵʵ˵ҲҰæÿɰ
룬ȴһӣһϵƤɽ
ֽӹƤϿȥޱȵط֣־Ȼ֣ңȻǴģԼ½ѾʶõԶ֣סеĺ棬죬޼Һ
õҩɿסƽٶ·
һУһҺ䷽
Һʿ꣬׳ʿһҩҺ
Ůҩͬǣһֽҩ鵤֮䷽׼ȷһֲʿǵһҩҺ
ԭȻʿһ
ҩҺܣҲǱĲã۽硣
Һǹŷûϸĵȼעʵȼȴܸߣ֮󣬾жҩҺĵȼӦóԽ߼۷壬ܾİ˼ϵ鵤ǰҩҺˡ
˵ŮʦһνӴҺҹĿԳ˳ɡ
ҩ˫Ƽȴռ˲ƣ͸ˣɹĿǷǳġ
ܣϣԼܹһЩҺˣСȥ
Ҳ֪СǷǷһѹء
ŶСĵģеõҺ䷽ĸˣ޶ɽͦɱ·޵ͬʱ䷽оҲԽԽ̡
ֻȫ͸䷽֮ȴ˿˿ɻ󣬲ɴ˲һЩ
޼Һ׼ȷ䷽ʽһͨ͡
øҩҩκˣκ嶼ʹõ޼ҺҩҺĺôʲô˶ãѶȱȽϵͣȱҪʱķãңһЩܴﲻЧ
ձõ䷽֮⣬һ֣ӦþʧܵҺͨҩĻϣӸϵ徫ȡرʺҪĶҺ
ĻƽѪӦþǴһࡣ
էһû⣬ⲻرҺ
һ룬ˡ
Կ϶֮ҲǹʿôʲôĹʿȻҪɫ徫ֲ겻أ
ȫ벻ס
һ·ϣ˸߸ͽɱ˲·ķޡ
е棬˷罻֯ŨԽԽ㽣ĸӦҲԽңҲظ֪õΧ¶ҲԽԽߣһ궼΢΢̵ĸо
һ߿Ʋܵһ˿ǰ
ͷ̫٣ʱֻܻɣҵȷд𰸡
һչȥٶһֻɫᣬһΣһֻ׽ᣬûС׽ᵷң֮£ɵػɱֻ׽ᣬ˵ɿؾ͵ȡģʼ޼Һ
ƵģҪ徫Һþøոջɱ;ѪƣƳɹʣҩЧҲҪá
㽣һ񣬴Ű׽˳
ҺӡƳ˰׽꣬װƿ֮Уһ񣬿һųƿƿִ֮Уһȣǰҩ
˵Լҩʦһ޼ҺǹʣδǰԼռҩ
ʱĶȴ֣ʮҩƮ˿Уǰһſ
ƿǰ͵ػӳһ죬ʮҩ뱻սƿ֮С
мҳ֣С
һ֣ʾԼһҩ
ֻƿƺҰڶȴؿʮҩûһƿһ˲䣬Ѿ׼ȷطű࣬սֻƿ
˫һﱩһãСɽøߵ衣
ЦЦзɿҡҲҡ֮УɿسߣھȫƣûԼһ㣬ԼΣȫעʼҩ
ϣ¶޵Ц⣬һ˫۾ȴʼεضҩ˫֡
׳ָޱȵزƿʮֵ͵Ůҩַǣƾõһ֮УģһοһӵĴָȻܹ
ǵָıСֻƿͬҡ֮ʱٴ鲻ԽشһãСɽøߵҩ衣
һ̣УɿʼһЩģܹԼƳ޼ҺҲһ
ѵ˸ԼµҺ䷽׼ҩ֣ʱҲȫԸ仯ս壬϶־ѹƽ;ѪıϢϾҡҩҩںϡ
˵ҩΪ˴ʦĻôܹ޼Һ̤˴ʦ
ҩ֮УȫעаڶҩƿصɣˣƳҺ֮У˫һգգ֮ͫУֻзɵҩƿҩҺ
ʱ޴˫͵һϣﱩһϡ
ֻҩƿ֮еҺͬʱ𵴣ƯһֻƿɿնȥҺΪһ壬ͬɽһ˲伴һ𣺡ת
޴˦Һƿڣ˳ƿڷת
ߴɽУ˫ֽͣ·ɣƿʼձ޴תݡ
ʱתٶԽԽգֳƿأ
ƿ֮УɫҺɢȥƿƽ
¶˿˿ɻҺƳɹ֮ӦɫǣôСɽɫ
ô룬ƿڣһѡҩһƿС
ʱƿ֮ڣҩͬȾɫһ㣬˲ɫΪ˾Ө͸ɫ֮£ɷǺÿ


1796 թ
ɾһѿڽеãСɽҩ衣
һһҩƿɫҩҺһƿ֮УֳƿɿС¶ЦݣҲҺƳɹ
ӹƿе˼£ԶϣֳõЦݣСɽǶлû뵽ҵĻԵӦСɽϣСɽץס㣬Һ˴£ô𶼲Ϊ
¶ЦݣǰˣĻԵγǰ裬ҪǰæСɽ֪²ҵõأǰģڣɫҺԲ⣬ǰ
һ£û˵ʲô
Ц˵Сɽлֻ˵֪ʲôط𣿡
ԼıӣҲûʲôطԣҲҺ䷽Ůҩ֪ʶôһ뷨֪ǷУǰжһ
ϣ¶ȤʮӣСɽʲô뷨
ͷŮҩĹɣɫҺҩѵʹð취Ǻҩ֮򵥵˵ձͨõҺΪĸҺɫҩںʹãҩЧƽͣЧﵽѣǰһԡ
Բ΢΢һ㶣ҺҲо߲û˵һоСɽ˵ģеԼΪһЩԵ˲ȱҵҺ䷽Ŀľںɫ겹㡣
ںϵḶ́ܲף֮ںϵĻƻʱãңƽҲʵ԰ա
СɽǸԼһȫµ˼ʽСɽİ취ʵܼ򵥣ҲãǾҩ֮УͿʼƽ⣬ʱԼʱ򣬿ܾ
Ҳ֪Сɽס
룬Ц˵СɽܺãҲõȷǿУҪǼ޶ɽΧתȦɱͷɫᣬʱÿҺϣǵǿְ취һ¡
˵һáٶ·
ֻһ·ɱȥ˵УȴǸƲˡ
֪дҩһңҲ֪ԼδȫΣôԼֻҪֵøøпܴеõҩƳ޼ҺԭҺСʹá
СŮףԸͣҪȻϲʹ޼ҺҲֻҪձõԭҺɡ
Һҩ൱ѵãҪԼȥңƵú²ܴ룬Ů֣һЩҩҲôõõġ
ҪܴһЩǸոպá
ʱȴǣӳ͸ҺӦþͶԼݲ˻ɣֻԼϵ£һ޶ģӦôҲ²Լĸţôӵں֮ǷУ
ְ취Ƿʲô壬ĿǺڣ
޶ɽ
֮УХֲõͰ鲼ɽ䣬ԶԶأ˸߸ߵģһֻ޴ڷɵľһȼŵĻɽ
벻֪жԶѾ԰ΪԵ͵ʿ졣
ҪڷɵĻ֮ɽΧ֮Ũޱȣ޶֮ڣķ԰
޶ޱϤҵ޶֮ڵĺҪأһֽ˷ۼصĸоҲ֪޶ɽ֮˶ٷÿһ죬ɱķΪ١
Ľ壬ɫ޶ɽΧҲǲ٣˻ƾ޴ڷɻɽһ·ɱȥ֪Ѿɱ˶ʮֻɫᣬ˲ɫδ֮⣬ɫĽÿһֶɱֻϡ
Щɱ֮ѪȫƳ޼Һ
״̬£ʮΣûһʧܣȫƳɹԼЦǰ֪Ʒֵ죬ҵƷֵɹʲ߳ɵҺȻﵽ˰ٷ֮ȫƷһͷ¡
ʵϣһƣļϣ£Ҳ˵һΣΣû˷ҩʾһγɹΪ
¶ԶЦݣСɽҩǷȫˡ
ΪԼܹ㹻޼Һ׼ǧ֮ãҩ㹻˷Ѻܶ࣬˄Сɽڣǿǿ֣ϲЦտȥ˴ε֮٣һٳɹ
УÿһɫĽҺϣüЦأһʯ֮ϣ׳һ˵СɽһЩ޼ԭҺˣȫԺһݡ
ʶһɨĸ޼Һҩв΢΢һϲˣ¶Цݣ˵˾䣺á
ԭҺɣʱбһƿԭҺʢװ
ֻ˴ΣδԭҺ𣬿ʼ˵ڶƣ꣬Ĵƣȫɹһ𣬿вųƿҺ뱻ƿ֮Ʒͣشҡ˫ַɣͬ
ҡ˰ʱһͦ׼ԶڵĻ֮ɽ֮жһ£ҡһӣЦŶ˵ҲƿҺѾȫںϳԭҺֻҪɫۣǾͿԳںˡ
ƹȻκëκ覴ãȻҲûоŪ
Ů廹ҩһԭǾֻͬԵҩҺȫںϡ
СɽеҺƿһں϶ɣӦþȫû⡣
Ц˵ллСɽСɽǺҩ裬̾ΪֹϷ̾Ϊֹ
һ󣬽ںϵԭҺ׸Ц˵ǰжҩɷСɽһиѵҲеС⣬ĥţܷ԰Ҳһ
ʵʵ˵ȷҪҺ˵⻰ʱʮֳϿҡ


1797 
㶣ЦȴӦõģͨ£ҩʦҩɣСɽֻҪһҩȴûа취ܾҩϣƳɹ
ϲӹ˵ллллҴлǰ
Ц˼ɫһ˵СɽǼ޶ɽͦҪ֪ǣ޶֮ڣᣬҲʮֺ䱾Ҳ޶֮Ϊģ˷۵ķޣԣȻ൱Ѳ
ҩɫ˵ôǰСɽôأ
񶯣ϳһƿ˵СɽƵҺⶫԲнǿǿҺúóı
ȻЦЦãǰԸɫִмƻɾͲôˡ
Уȴʼɿж
ӴԽãõ鱨Խ࣬ƶϵĻҲԽӳ죬ʮֹأǣ󣬻֮͸¶һЩϢȻᱩ¶һЩ˿
һȡƲᣬһ߲һΪжϡ
ȣȷ֮壬ӹɣĹ͹ǵĸӦԲ
ϵºҾʮĸЧӦѵķ
ΣĳӦø޶ѲϵҺ˼·ȥжϣûгΪ֮ǰкܴĿܾɫһ塣
ٽϸո˵ĻҲܿҺȥôһǲǿԵóۣʵǲõ֮֮أ
һ룬ĺпܣױȵٶȣпܣҲֻΪǿĲſӵС
ЩϣԺ֮һζ
һжϣǣĿǰΪֹҲȻмرʣãе㲻ǲᡣ
˵еСôˣҪӵȼ˵ɱ࣬ѪҲͬҪȥ
˵ԷʮϤֲһĲģΪӽλ˵˷һߣǵõҲӦòûȥǷ
и޴ʣǾǴ˵֮УɫܵعԼõʮּѣɫռףΪǿĴ񣬴˵֮УҪõҲȻܵɣΪס
һõ˵֮пԶŶսʤһϸµĴڣ⣬УҲ磬ɵġ
ܹõ
᲻ǲõ֮䣬Ϊ֮壬ͼ㣬ԡأ
漰ĺĻ̫࣬һʱжϲҸоԼĴȷġ
Һղİ취֮ͬС졣
İ˷֮ضϲ԰˷ĸӦγɺΧΧ
֮ʼ󷨣һȽټģרתԵ֮費Ĺ۲죬Լ˶١
һǧ꣬ȻףϹƾޱȣ϶ʱѧϰʿգҪܵƣ˵ҩҪԶԶǿԼǡ
¶Цݣûиκۣȫһ㣬ɴ˵ϣһ鲻ܷ⣬Уֹһ¶࣬ȥɣСĵ㣬Ҫܡ
ݴԣʧ
ڵϣһ߿⣬һһƳ⣬һھƣʮ⡣
żͷ¶ĪЦ⡣
ˣǼ򵥵ãʲô£ö
ʱ֮ɲ󣬽Һȡ˳У󷨣߷ҺϢ
ʱ֮һƣϻطų˳㽣֮ϣų˼ֲͬĽ⣬ʼơ
ȴȫȫԼ֮Уϥ֮ϣ泯Һš
ڷɵĻɽ֮£һʺӿл
Ӱ˰˷֮ھþòɢͬдһʺš
һУٶȶѾԼͷϿգһֻͳСȫ߲ʣͷڣһ˫ľ޴
ᱻҺնܵأ֪·˿˿ףڿвͣδϷ˶¡
㽣زţΧϸϸķ
򣬾Ƕһ˷Ũķţ쳣Ƕ͸򵥣ƾһʯѡ
ɫʵǿر޶֮У϶ӵкʵ߲ʽᣬʵǳԽͨڷ޲֪ٱ
޶֮ڣ߲ʽѾǾߣ޶ɽ֮ڣʵһָˣûҵ쳣ڣҲͲѰң˫ȶɫʺ磬ĵҺ˶£һܹﵽԼԼо޴Һ壬õ
û岢Ҫ᲻ܹסԼ
һʺ
һ㹳콵
һҺͬʱͻ˿н֯һ
΢΢ζ㽣˵⣬ķԸ˰˸λ޶ɽİ硣
壬һӦȻŭͷһҺһ˻ȶɫĳ𣬻Ϊһ񱩵Ļϵȥ˿
޴ķ˫΢΢һС
ʵȻǿϣԼ˰˷罣⣬ȻǶ֣ǲ֪ʵΡ
ض죬һ·ֵķʽҲޣû͸Ķսʵڣ᲻֪ܱܲƳһЩֶΡ
Խǽӽ޶ɽһĿɣԽǽӽͼذȻĿǰΪֹ˱ֶǺܺԼܹ²õ˷ĿԸߴ˳ɣͿʲôʱᷢˣʱܹ˽⵽ʵԽ࣬һʣӵеȨҲԽ


1798 в
ͣʮֹ죬㹳˽ľ֮ʵϣ˿Ҳǳ
ṥĽữ磬֮ʱ˿չֳɫ΢䣬òı仯
˿粻
Ŀ񱩷ͣ͵ش֮зɿش˹ȥ
˿Ӱؼ䡣
ͺڿǰǲڵ͸һ㡣
ȻЧ΢΢ȻҲ˵Լ÷Խȥ㲻þһ
ù
ʱչʾģȻǹĪȻûܴ˿Ͽʵ
λ֮£ۿҪԼϣһ˻߲͵һǹϣ͵ϳ˳ȥ
ǰʱʮһĻһǿƶԼͷ
˲䣬˲Ͽա
ٳ壬ƣ֣
˫΢΢һУоϣе˿߸ڿ̳ÿɢһ൱ڰֱǣûȫ˿ڸһĿ̳ء
᲻ʹϳ塣
סж
嵽գۿҪ
һ죬ͷת򣬴ӿһͷȥ
ողķ򣬳ݷܣոգİţؼʱֿ̣죬÷ܶͷϺݺݵһصģֱӽȥ
һܽƺһתΪСţ˻ȥסЦݣŵУһӵĲᡣ
һµĻܴ󣬲ϳҲСôһײԲʵܲܣڵſ˼ϢŷӦ˫һչΪһʺ磬ϣ漱
۵һʺײһǽ󲢲ȫסʺᣬֻǣûȲǵһ죬ײķ罣֮ǽ
ɶأȻһԼ˵ʵǾԼȻκΰ˷
Լ֮ڣư˷ʧЧѾκη
ô
ɫ˫֮˿˿ң˫ȶɿرһ򣬳˹ȥ
޴֮ڣʺ磬ͣƮȥݡ
Ųæ׷ᣬֶԳ˲˿һڶ
ӣȴģȻݷܵӭͷһƴʮܡ
޵ķ֮бһ֮󣬲᱾ܵؾ쵽ܷ罣ȱڣӲܵ˿˿ķ˲侫׺طҳ
ǣ͸˲ȱڵһ㣬ոճȱڣͺܲҵأ㹳˲乴С
ͬһ㣬㹳סȻһֻ߲С
㹳һ΢㱣ٶȶȴסӴĲᣬһȣСɽ׼ҩףȫԸ
룬˵ãǰҩ
һһҩڿС
ʱ±˳ͦһԾվļϣצ޵дһ֡
˲ףץסᣬǿɣ㹳Σηλò³ȱڴ֮ʱ
ѹ˵ˣõĻÿӦò˴ҵĻᣬﵽļޡ
зɿжϣϲɫȡƿʼơ
ɫʵԽǿɫҺƵѶҲԽ󣬲껯ΪСϾͷĽѪҲΪƮȥ֮߾ȫȻƵһ̣źδɣһ
һǸΣʮֲ˼صǸǰСɽȻʧܣ¸Ǻã
ļϣһ֣Ҳ˵ƣ㹳ǣζʧܣֽ֡
ϣҲֳ޿κεı飬˵Ѿˣʵ̫ǿе㳬ĳ´ΣǻӦڴս֮Իָһʵơ
ͷҡҡͷ˵ţõģʵսҵҩˮƽӰ첻󣬻ǲʵǿӰϴ´Σһĵġ
ٶ·֪֮˵ڶͷλá
󷨣Һգ֮˳ɹ£İٱֳƱҩЧǿͬ⡣
Σǰ滮һ滮һģɹƳһƿҺ
ŲҺ˫֮Уų⣬Ƽѣþòƽ֮󣬿˵СɽЦˣΪһգı֮ãװ棬ֻҪСɽٰҽһС鷳ҾԸԳˡ
ȻЦЦϲǰϲǰǰ꣬񹦴ɣʱ򣬿ɱЯһСɽ
ЦȻ˭ҲСɽСɽǼȡµڶƿҺһ˵ں֮
˵ţǰǵǣ˵ڶƿںʧܣҲ·ǰ롣
һ֮ƳڶƿҺ
Ϣ
һܾ֮񣬿ʼںϣһƿǰУʢװԭҺƿ
һΣȫûй⵷ңȫעʼںϣڲҺںϡ
ļϣһ
һΣȻ֮󣬲ܳɹ
ں֮ҺԵضѤȫΪһɫʺ磬ͬƮһ㸡ƿ֮УһѵõϧϵҺȵĲҺ߹ӡ
õ֮󣬰֣Цأ߲ҺҡҡһָڷɵĻɽߣСɽǹȥɣǶͽػĵط


1799 ˷綨
ԶԶȥ޶ɽͬһֻڷɵľ񣬻죬ԾԾɡ
ѸٽӽԽԽ׳ۡ
޶ɽ֮ʱв𺳡
ǰɽǧɣ಻֪ǧɽͬһ޴ģͷ­ĽڶŲ첻˻
ɽϱŷֱӴɽȼնڶһ棬ͬϵһſĺɫëͬҪչڷɡ
վɽ£ɽ壬ǰĻˣȣҪһ㣬ڵĠDӿԾԾԣʮּɵĸо
޶ɽ֮ڵĻ棬ȻԠD̲á
ޱ޼ʣȼյĴ˼
ɽ֮£˵ϣȻϥ̧ͷ޶ɽ˵ʿУѣҪȱ꣬ȴҪǰߣޱ߻֮У˾죬Ѳ٣Ը˶ʤ죬컯ֱ
ЦЦǰҪСɽô㣿
Ͷޱ߻ɽһָ߽ɽֱ߲ΪֹҵĴæ
ҲûΪʲôˬ˵ãҾǰһޱ߻ɽ
ȻʧЦӣȻʲôҲʣ󷽷ͬԼһɽֱ̫أǱͼʲôյĽֶһڰͷЦ˵Сɽɣߡ
Ծϣͷϥ¡
۴ӵƯ˵˾䣺СɽСˣҪȥˡ
ͷϣ̽ޱ߻֮С
΢΢𶯣뷢˲仯Ϊޡ
һְ˻УӿĹâ˼Σ֮ϡ
ϸֳ˿˿ɫ˾䣺СɽǿȻѾɰս壬ϲɺأޱ߻֮УСɽҲ֧źܾˡ
Ц˵壬ǰҸоǰޱ߻ƶҵΪž޴ý֮һϣɽߵøԶ
˵֮䣬͵һһɻУϥĿʼȥˡ
ϥׯϣȻʧЦ΢΢һΣỬ֮Уæ˳ɽ壬Żɽߵɽ壬ҲǸ˻еĽ֮ͷػ˹ȥ
ܵĻ棬ûзһû˿Ϣ˿βǸͷγĶԱȡ
ϥڠDڵ֮ڣʼոĻ棬˿˿꣬ȴʼչעΧĻ
òдҲʱᶯһ£֪һЩر֡
ûн޶ɽʱģһȼյĻ֮ɽĴӳ˵ӡ
ǣ˻֮к
ȴȫͬĸܣΪֱӵģĹ͹ǣܻ֮и֪˲ͬһĶ𣬾Ȼһܹȼ˵꣬ǿ𣬹ǺĹ֮кҲ󣬱ʾܹ֮Ĺȡǡ
ӵ֮ڷֳһ˿棬˹֮У
֮к󣬵ڶǿҵĸܣǷ硣
޴ڵȫֹķ硣
ҲǾֹģ֮жǷԣ֮뱸ǣЩڻ֮ǲģһ㣬Ʈ֮С
޶ɽôҲû뵽ϾȻоֹķ硣
磬ûôܹ֮Ϊ磿
УӿޱȻĸо
ͬʱҲٵжô£֮оܶණ˲֮УԼҵ׼ȷжϣô˵Լͻɽ֮УΣ
޶ɽʲôطŮ伮֮Уûκμء
޶֮ڣΪλ֮˾ֹ֮磬˭һ֮ԲĶ֣ôԼĲ²ǲǿԸӵشһЩ
ϥУɸֳ޶ɽͣͻȻһ˵Ժ֮вӿһͷòᣬİɣ
뵽ֿܣ͵һԼٵΣտɾǲСֻԼҪСĽ˿Ҳⲻˡ
޴ɽ壬಻֪ǧ۽֮ٶȲǺܿ죬һʱ֮ɽȻңɼѾĻ棬˫һ棬¶ЦݣʵǰСɽ֮У籾Σ磬չգķ磬Ϊֹܹ
֮µ˫ۣ˿˿Ĺâ֮󣬿˵Сɽ֪޶ζ򣿡
ӣСɽ֪ǰɽ󡣡
һֻ֣ץȥץһŷЦ˵籾޶˷綨򣬵һȫﵽƽ״̬֮󣬾ͻЧ޶Ҳ˶˵صķܹ֮ȫֹʵҲǰ˷綨Ч
籾޶˷綨
ظһ䣬ȻЦ˵ȫⲻ̫ˣǰܹ˵ü򵥵𣿡
ҡͷ֮󣬻˵СɽԿ˰ӣﵽƽʱ򣬾ͽסˣţ
˵Ŷˣطǰַӵĵط
ȻʧЦţӰɣСɽСģҪһǿˣ׼
Ц˵ǰģѾǰĻ棬ǿոպùҼá
һû˵۳˵ڶ֮С
ϸ۲췢֣һɫƫƣڶɫѾǻд𣬸оʵࡣ
һDױϣ˵ǳɫ棬˵ڶ֮С
۲죬ûܿϵϸ΢ܣڵڶ֮Ȼˮ֮΢΢һͬʱҲ΢һЩǣоСɽеֵֹġ


1800 Ծһ
УһβһʧĸоԼܺһЩ£ȥ룬ȴֲԼʲô
ϥͷ֮С
ңԶɽ˻еĴᣬ𽥼ᶨʿ޵һ˳ȻǧգУ۶кβԣѵܹȥȦɣ
ϥڶȦֻ֮һ档
֮àDDɫ޻̣Dܹ֮֮𣬵֮ԣܹ֪õԼ֮󣬰սѹС࣬Ȼ쾢Ҳ֮
ĹǧĵҲٶҲĹŬǿ
ʶʱȴȫ˶޶ɽ֮еķĸӦ
ۣ޶֮Ȼȫֹио˺ܲһĶԼ֮䣬һЩʲô
˵Ҳܻɬ˵޶֮磬˷綨Ϻܺ⡣
˷綨ԭҲˣǾǰ˷ƽ⡣
ߵŵܶ࣬ڣѾ˰˷򣬰˷罣֮УҲܷûܴԲӦȫܹԭȥ룬ǶǲҪ졣
ϥ仰ոоԼľδԼĲܷ羳δ԰˷綨⣬ȫλôڣԼǲǿԽô˵ȫֹĲܷ磬һ²ܷأ
ϥԼĲܷ⣬⣬ʵʵضԿڶȦ档
˴Լʱ˵Сɽ⣬Ȧ档
ͷû˵
۳Ȧ֮Уеһ֮͵ؽԼϣ岻΢΢һﲻһƺߡ
ĵʵСɽðɣ
ʱбﻮ˼¡
в΢΢Ȼ߶Ⱦ
Ȧڿʼ֣ôֵģԼڻףֻ֪ӦûκεԼǣȴԼһصķʽʩ˾޴ѹ
Ȧʩչε͵
ڿʼˣ̾һȻ֪ģȴһ˿ϣϣܿԼİ֮ϣŹԼһڿȴ
ôڣԼҪô죿
ۼǰȫž޴ѹѵȦ棬ͬʱҲܷ⡣
УȴҲڿ˼ԼӦ֮ķѡһϷһսǼװ֪ǰ
ַʽӣϷһսζţ¶ԼҲζʵ֪ܶܣȫ֣㹳ʹûᣬԼγɾ޴δ֪
ŵƣ˵Ҳᱻƿ
װ֪ĺôǲ˺ƤȻе㱻ȴ֪ܲ㹳ʹõĴ
ӴôãѾжϳΪһЩԭٻǲܱ̫ǿĹҪľ㹳һʮֹ
жϣ㹳֮ȫҲ˵ԼԺȥĴ㹳֮˵
⣬ǿӦþ㹳죬˲öɥʧĹͨ
ôԼڿʼ;ԲҪ˵
ȺȥĴ㹳˵ȵ֮ϣòʮֳأֱͦ
ʵСɽðɣ
ͷû˵ֳԼܳ
˵û¾ͺãסԼʱͽĵȦʱͦסͱȥˡ
ĬĬͷ
ۼϣǰУȻϢβ˿޶Ӱ졣
ȴܹ֪õΧİѹԽԽ֮ԽԽԽԽꡣ
쾢ú񾢣ȫȫڸ߶ȾĽ䱸״̬ȫӦԸδ֪İ취
޵ΪصĶ֣ҪٶȫһΣӲ취ˡ
ڣֻװɵ㶣׵֡
жϣȷõԼĵطҪȻҲͲԼǰ޶ɽˡ
ãǾζҪܣԼսֻҪס㹳˿סԼ㹳ѷ죬һ㣬ѾԼ׼ǲ׵֡
Ȧ֮󣬲֪иôģֹİ֮磬޴ѹеٲѵĸо
ͬʱҲϲظ֪ѹӣԼ԰֮ĸоԽܷ⣬ҲشӰаʼǿ
Ƚɻǣ죬ַ֮ⶼޱķԸоΨܷ磬ԼķȻʣƾǲܷޱŨĵطȻߵķˮƽ
粻
֮ͳ˵СɽҪȦ֮ˣ㻹ܼ𣿡
ȵصͷ
˵ţǾͽȥɣȥֲ֧֮ס˵һἰʱȥߵѾҵĴæ๻ˣ𣿲Ҫǿ˵
¶Цݣʮֳأ˵ͷ
ۣȦ֮С
Ի㱣оΧв޴ƵΧһ̲ͣؼѹԼ
棬ĵʵСɽҪȥ𣿡
צᶯ¡
Ѿȥ㹳ͨһòʮŬ졣
棬˫۾һ
ͽգͷʾԼܼ֡
аһ;ʮ㣬ڣеﻢµĸоˣ滹ȦԽȥԽǿҲԽȥԽǿ治ܹס
ϣӼþգҪ˵ˣɾͻỵԼļƻ


1801 Ծ
ԽԽ
ѹԽԽ
Ҫ쾢ѹԽ󣬶־ԽǿĹڣһܹж硣
ǣ쾢ú湦ת಻֧֮£Ȼͣʵϣȴδ̫ܵӰ졣
Դ˾иܡ
Ȧʱν
ΣӶʮѸٵܶԼͣңдҲʮ׺۱˷
ս㣬ۿͳ㹳ط룬ò㹳⣬ص֮ǰ
ӣƳʵʾȻõսӵһ幦Ȼܹ棬ܿסѹһܵסȼ֮
ֻӲͷƤǰߡ
ĵȦ֮Уٴθܰ˷ѹ˷ͬʱԼĲܷ⣬ֻǣܷڵĵȦ֮ȻʣǰûжǸ޶֮Ҳ𲻴
ȥ򣬸о򲻵ǲһЩʲô
͸ʹķ֮ƾԲʼղһߣҲǰ˴֮ʼȱһܷ⣬ʼճԼȱڡ
Ȧ֮󣬳˷ѹ֮⣬֮Ӱ췴ڲ
ĵȦD˴֮ѾԻ൱Ϥ˻˼ǱĹҲ㹻֮𣬴˻Ҳ˵ˡ
Ȼ⣬ȻСǶͷ΢΢ðأϷأأƺܳӡ
ԽǿɽԽǷɽڲȦ۵ѹҲʼٶԱʱ֮ǰٴγ˱仯
ȫʧǰ棬ȫŨŨĽɫ
ͳ˵Сɽ⣬ǰǵȦҲǵڶȦһǾ仰оͿڣһἰʱȥġ
ϥȵصͷ
ۻͽ˵Ȧ֮С
΢΢һߣֹĻͬˮһ㣬ݣ޾İ˷֮ҵشԼ꣬ҪԼһ㡣
һҲ˵֪ǰԼˣǰģѾǵˣϣҲӦôﵽߣôһΣԼҪСȫԸˡ
Ȼɫһ̫á
ΧȻڷݵĵȦ˵һΣҲɣѾս֮УҲ˵ѾеܻѾԼĿģʱܷ
ܷӦþһȦܷĵطʱӦþԼոսȥȦʱ
ڵǣʮֶֹΣѷĹʽͬʱҲ֪ѾϤԼĲܡ
ԣʵϾ˶վڰߣֻռŸı
ͣԼôܰƭأ
ѾԼжϳʵݣޱȵͬʱҲ˿˿ڴֻҪܹȥǿ㹳һأͻһȨԼ²ܱԼһս
Ȧ֮ڣɫͣƳһӲӵĽˣʶð⻪ý˵
֮ٶȱǿҲκá
˴Ӧܵʹϳͼò㣬Լͷ˴˷硣
Ȧѣ÷֮Լ㹳ԴϹʱȻ㣬˷֮Ȼİ֮±ס
ôԸ⣬ȻԼǿķѾκӲãʱ뵽ʲôطˣķ̫֮Խˡ
ǰ棬ǰ󼸴ΰһץչʾǿ缼ܡ
û뵽ǣİ˴罣ѾȻֿܹȦ֮硣
һӣôôǿоǣȻԹôʹôǲѾһЩʲôڰԻ
Ȧ֮УΪ֪˶Ϲ֣ڸое㲻ԾˣǣȴôҲ벻Լʲôط
ܹ뵽ǣ⿴Һʵӣʵʼձһָ߶Ⱦ裬ҲǱ˶ԼһصĽģҪȻԼҲ޹Ӿء
ȦǰҲֳЦõĸоҲǣӵҽ޶򣬽˻úúõģֱԼڷ֮ڳͨ裬ûˢӿ˼˸߶𣿿ԼеˣӦò֪Լֶڰɣ
ŶɻͲɣ㹳޷֮ĵ׸߶
˵İսոտʼ
»𣬲·磬ʮһû뵽ĴڣǿĹͨСĽһСģܾͻٲ
ۻ裬𽥽ӽɽҲӦþĿĵأǰɫҲȻһ䣬ɫĻ棬ܵģϽɫͷصһƷϽͬɫ
һΣûп
ʵڣ˱˴˶֪ô£Ψû˺һƤѣѾ̫ʱ̣ʵ˵
۵ͷأȦֹϽȦ֮С
ʱϥͻȻ֮ƯȻȻһϽ֮С
΢΢һ֮У˫ۻȻ侫⣬˵Сɽϸģⶼˣѵѵá
Ͻ֮УΧ˷תƮȻﵭ˵ǰͨСɽޱȣϧǰϲ⣬Сɽֻ뷨Ծȡ
΢΢һ֮˽ȥмƿһ㣬Ϊߣǰ£˫ȡ
ͷ˿˵СɽҵĴæβɴͷһأ
Ͻ֮У졣


1802 һ
׼˵һ̣磬͵سϽ֮У㹳׼ȷسߡ
գգۣͽϣոգҲ˸Ķѣ㹳ٶȼأһײյ촽
ϰâһ㹳˻ȥ¶޵Ц⣬ݷ͵һһɨߵ˹ȥ
ͬһƬҶһֳͣƮɿУؿﻺ˵СɽȻ֪ҵ㹳ṥ첿ңҰװ˷һιᣬǺ棬Сɽ֪ЩʲôǴʲôط֪Щģ£֪ܵģѾ
ϴŵЦݣһţ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ
ǰһ˵濪˵ˣ㹳һ˦һ졣
һ㶣죬˵ˣҪ롰˲֪λ
㹳ɿأѸײڶ㹴˽֮˫¶˾ϲЦݣٽƻҲҪӵϴˮ
ۿ㹳Ҫס
һһֱڻӽ֮һֱڴı׼ȴʱأһϣһͷײ㹳ϡ
һ㹳߸ײˡ
ɵһļϣУʲôˣóӵϴˮϴ󶷣Զˣһùˣڻô
ؿű˫¶˲ŵĿ⣺Ȼ˵ȻܹϽ֮ж磿㵽ʲô֣
ԼצӣȮĵܵܣµڶ
ԭСɽߣһֱôһƣҵͨ̽˳Ȼ̽ҵʹô˵һƿҺСɽǹϵˣ
ҡͷǵǣʱҵȷѶֲ̫
̾һСɽǸʱǺҪ˿иѾĲףû뵽ΪҵԵڿ㲻ҵĻԵô򵥣㻹Ҵ˴ѹء
˫һǰСɽԴӼǰ֮ǰ㼸ΣҲ㾡ľ㲻鲻˵ȻңҪΪѹأڸҹȥ
˴ͷա
֮󣬵ͷ˵֪ǼǧΨһһ߽ҲӦʿҲڴ˼֮õĻԵڣңżȻңҲҵԤƷΧ֮ڣ򵥵˵ҲģԣûбҪжģжһ
ԴЦˣԭһжǰźõģҪбڣһ治֪Լôġ
̧ͷ죬˵˵Ǳʵ죬ѡһʵƣֻû뵽ԼٵһؾȻ˻һԺأû뵽ȻΪҵõ·СɽҲһǵŭԹʿҪȻҲɺϵײһ𡣡
¶ЦݣǰˣСɽȡݶѣûǰʲôԵ
ףϰ˷ɣ͸߸𣬿гһƬ£ЦΣֻһգ֪һȡĻԵóɴܰҵˣ춨ɻͲżȻ
һ𣬶־һХ˭˭Ҳµòǰ״̬Щס
вͣеͷСɽ˵ĲڵȷףСɽ֪ҵ㹳ʵֹ˴ΣһΪǿıһأ˵̫ˣ
㹳һ
ٴγ˳Х״̬
㹳ɶȺʱ׼ȷأС
ϵıԤ壬һǰ
ЦУ־أһޱˬ죬Ѳӣڸ㶨ˡ
㹳͵һռͬʱһ
Դ͵ر
΢΢˴ȥӣסֻȭͷСͷ­ȴȻ֣ʱ˿̣ԴԼϣ¶˲õЦݡ
ô£
ֵؿеͷ­ֿͦУʧȥͷ­ûһ·Ӧ
ӱԼԴˡ
ӵԴԼУԼĿռСˣϾȻвõЦݣΪԼãЦôļ٣
ɻأ͵أȻ֣ûԴϣһͷ­ٶȳ˳
ϣ¶Цݣ˵ǰȻк֣ǰҪʧˣһľͷ­СɽӰĲҪһ㹳أҵľࡣ
˵꣬ͷ­Ȼȷظ֪ˣȻһľжʱ߳ŭһȣСɽֶΣǺֶΣû뵽һУȻ˸ˡ
ЦЦǰһޱȣСɽҲǺòײ뵽ҽǰҲȻޱȣȻһҪСɽҲһЩֶΣʱѾΪǰˡ
һգ˻˿ᶥ˶Լң¶˿Զӣ˵ұȥɵ㣬̫ʹ࣬ȻִҪǾݹҲˡ
˵֮䣬֮µƮ˳ΪһСɵĽһʧϽ֮С
͵һһĹâ˫һ̣˫ۣϽУߴز
ϣؿٿֱڿУȫ˿տǵҺ£һתצҺץƨƨߵܻߣſǰֹսϴӦòԿɣ


1803 
ʶϿգһֻȫɫչǧľ޴Ȼ֣羪ףüһӣʶǿӽ߼ʣӣô
ʶʶ֮ڣߴԪ͵ſ˫ۣ˫һչԶԶس˽Ķ棬ﻺ˵ǰȻǴл꣬ôҲû뵽޶֮ڣȻһֻ񻰴˵еԶޣһһᡭ
ȻԤ֮УĴ񣬴˵УΪʳ֮ʱԼ꣬ٵԶޡ
ֻ˵֮µһûʵ飬Ҳǲл꣬ҪȻɾ򲻿֡
ʱ˿̣壬ʶϿգĿĲԶҪԼǿ֮׻꣬ﵽԼĿꡣ
ʶȴȵط֣ӵʶޱ߹󣬸ͨȫ
Ĵһ˿ƯǣһǵĿвһ˵ǣȻʿСӣЩֶΣѹѹ֣ʿʶ֮ȷҪӿö࣬СӣʶҲԽ֪ͨٱܹҵĴڣԺ
Ԫ֮˵ǰл֮ȻܻûǧеĴڣȷʿǰȻˣǾָ̰ɡ
ףЦСӣȻսȻȲҾͳȫɣȰʶ׳졭
񣬷֮ߣʶϿնʱױĴ磬޴ķ˽ʶ𣬴ˣʶˢʶʱпܱû
ʶһ㣬ǿҵ
ʿһ£㹻ڵͷǣ˵ֱӾʶı
ʶȻȹ̣Ҳڣ㲻ãҲᱻƻ
Ԫ֮ƮУ˵Ҫʶ֮˷ˣ㻹˵㣬ɶ죬Ҷ
һֱ˫֮Ķ͵سʶϿա
͵ģҫʶʶһʶ֮ϣʶ֮ǰ
ʶһ΢΢³
紵˵ʶŶ£͵ƽƾϿôХʶȻʡ
ͬһ㣬ʶȹ
˫һգֵؿʶ֮ǰ߸Ķ鲻ԽشʵǶ
Ԫ˵Ķ
һ˫˿˿ɻ󣬸һ£˾䣺ȻֶãƲʶ򲻵겻ɡ
չᣬҡֱϣɱʶϿյļǡ
ʶһ̫޿Сءһɿ£
˫һȣɿѿڶ̫ޣȻһͷ̫ޡ
û˵꣬㽣˷罣⣬һն˷նᡣ
ǣȻ˰˷罣ĽǣûӲӣòٴƮݡ
͵ۣдһ磬޴ȭͷһȭ˹
ͷ֮ǣޱȣȻǡ
òٴζ㿪ƮɿУȻԼǰ棬ǿޱȵĻ꣬ȻסԼȥ·Լѳȥֻꡣ
񣬽˿ǵһǹɭɭֳһĹȻĹ͹ǵϣ֪Լ֮ϢжʱΪβԼ֮꣬˼ѹǰԼ֮𵱳
һһϣ԰عա
ڣֻǣǣ֮УȻܹԼжԻʵ
̫޵㽣İ˷֮ȭͷϣܡ
ڣظܵٵĶ⣬˻ָǿ˻
˫һ̫ٶȻҪɿأ·ʶɵһɶٶչᣬȻѾϿգ˵֮пűϷһ
һ޴ķűϿ˹ȥ
ʶһű죬ǰ³˿ǰ־޴ıռ䣬ͬһ޴ıӣԼеͻ
·ǿֻ귴Ӧٵع
Ц֪ķֻȻǣȴ׷ӣһʶ֮ڣһĥֱɰ׳գ
ЦУַɿǿأйǷһӴʮٶȸ̫Ҳ׷ϡ
ڹǵõϴ֮ʵͻͽȱǻȻأס˴Ĺ
ҲżеʱԴߵңֱȫΪֹ
ױȵٶȣʵѾܹԼվԵȨԷȻҲջֻйԹԵ
Ԫ΢΢üٶµһԼģٶŰԼʶǾʹ
óԼ֮УȻ쳤վõĳսԼһղҵԸЧ취Ҳʼջᴦڱĵز
ôסôܽٶȣԼٶأָΧ׷½شһĥô
֮ȻòҪ죬Ԫȴһʮ־ķ֡
Ԫ֮ͷܶڹ۲ʱ򣬻ȻִϵĲܷȻȻûԼǿ١
ǣɻˣΪȱ˲ܷУҲµıأǴ̫òܷЭٶޱأԼһЩܷص㣿


1804 ܶ
ʶϿգǺδ
λø߸ϣ׹Ǿص㡣
ʶʶԵȻ;Ԯǡ
ܹʶһǾܳڷ֮ǰȻʱܵĹֲˣҪ˵ã޻֮ҲѾֻ뻯꣬ʱͳܲסĿ񹥶׹С
һ׹䣬պͱȻҪܳʱ޸ȫԭ
ʱЦܳ򵽻ṥδķǺʵıǡ
սڳҲõİ취յĽܾͲ̫ãȥ׹ǱȻֻҪ׹˼ǣʣʵͻۿۣʱս֣ʲô˵
ĸߴԪս˶ʱ׼ս
˫ۿŴУʼղ⻷ڴϵĲܷ⣬һĲܷ⣬ΪܹȻ֮У
ܷ磬ȫûϴĺȡ
оֻҪԼܹ˵Լķ֮ƾܳ״Բ
Ȼܵ뱻׹䣬Ҫһʱ䣬ɴϥ׿߿գۿսͬʱܷ⡣
Ƿ֮ϵĲܷ⣬Ӧþǿ״̬
˼·ȥ⣬ôԼϵĲܷʵδȴ϶١
ΪԼϣܷȱˣˣԼҪֲϣʼջΪԼ֮֮һأ
ԼΪʼ򲻳ܷһ
ܷԣӦʲôأ
裬ܷǿ״̬Ǵ״̬Ļôǲ˵ʵܷڰ˷֮УʵһʵʼǸûвϵȱأ
ֿܡ
˷ôܶ
˷ôƽ⣿
˵Լ˵Ķɣ
УȻȻ𣬰ƶԪԾٶȣϷȥһǡ
ʱ˿̣Ȼ֣ϣ˴ʵһƽδƽ״̬һ֡޶ı䶯״̬֮Уֱ䶯˾޴ƶô˲Ϣȥ
УȻһ
Ԫ˫ۣ͵Źâ
˺ܾúܾǰ£ʱԼڣΪ˾ۣ֮ܵԯ½ľ֮ۡ
ʱԼɻΪԯô׳١
ֱ֮ʱԼȻסɽع򡣡
ôڣԼܷ⣬Ҫıһ˼·ǱŲһţҲǱѲܷȥ׳뷨䣬ܷͲ롣
ܲܣ֮ȱܡ
ʿôôʼնȱһߣʼնᲹϡ
Ϊܷ磬ǲܷ磬Ҫܹϣͽпɲˡ
лȻʣ˳˼·ңչ۾ԽԽ
˷綨򣬲޶ܹ֮Ϊһ򣬵ȷǰ˷զһ˷綨˼ǰ˴ȶ
ǣȴ֪˴նġ
һӦøԼֻ˵һ룬ңŹ⽫ԼƫĶС
˷綨򣬶Եģ仰˵û֮ȴ͵׹˷綨滹ü֡޶
仰ǣ˷綨޶
˷ʵϣһĴƶܣͶǷıʣƶķ硣
˷綨޶
֮ͨ˲һͨͨ˲˲ܷ⣬ܶܣȱ
˷綨޶
ܶܣȱ
Ԫ֮͵ʶϿͦЦ֣лл㽣𡭡
һֱ֮ȱ˲һδܴԲգȻףʵһǲڵķ֮һôʱ㣬ɣ֮ƣ潣
㽣һΣ˴֮ǰһΪ˴罣
֮˿˿м֮⣬ס
˫һչʹ
ԪȻһȣܶܣ˷綨򣬶һ
У˰ٷ罣ֵͬڵȻȫʧȥ˷Եķ磬ͬ߷֮ڵķһ㣬ȫֹ
䲻ȶĳûн赽Ѹ±ߵȥǻž޴ȭͷصһ죬ȭڴ֮ϣ֮У񱬷һ޴˻ϣ˲ۡ
ǿ̾ҵʹ͵һչ˫ᣬԶ磬ӳ㽣£Աһɶ
һ˫¶ŵĿ⿴·Ԫ֮װ֮г˲ţȻ˰˷綨Ȼ˰˷綨򡭡
¶Цݣлǰָ㣬ҪǰôҲ뵽˷綨֮羲ֹ
̧ͷ㽣Ȼٴη֣㽣ʱʶϿƮƣ·ֹķ״Ҳڲͣر䶯ﲻɵأһ̾Ǻԣ˰˷綨򣬻޶ô̵ʱ䣬ܹսСˡ
΢΢һЦǰڣһǰ
ʶһ㽣ͬסķҲȻʧĶͷǰȻֳ㽣Ӱ
չᵹɣ㽣׷棬˲䣬һһ֪ȥ˶Զ
ʵʶϿմ˳ܶܣӰϧ˽ûȫɣֲãڽʶ֮У֮񣬲֪־Լʤ𣿡
ɶۿﵭ˵ԭΪӣܲѴ֮꣬û뵽ȻԪʿһɱסսˡ
˵꣬޴һΣӰлȻ䵭ѾսˣӶߡ


1805 
һ˫ۡ
Ͻ֮УֳһιӰ
۵һ̣ӰһУѱѹڽµҺ˹ȥﵭ˵ĶҲõȥ𣿡
һΣӰ֮ϡ
֣гͣһͣ¶˿ԶݣȻ˵˵ֲ˻ȥұţû뵽ԼѣȻӦϡ
źѵݣ˿˿̾Լ˫󼹵Ḷ́ͷǵɱҪԼ̾Ϣһ˵޵֮·Ҷǿʿֻܸƾ£˭Ц󡣡
ʼ磺ҺΣ
˵䣬֪ΪΣϸֳ˿˿ɫ
˵Ҵ㲻ҷɡ
Ŷһӳ˳飬üͷһ壺ʲôζܳ˵
ζӵζ׼£Ȼ˻ȥոպãӵζ
һߣһ񣬲㲨ƴϳ˳
УûõģӵȮһӶڲѣ㲻ܵʲôضӲð
һ¶ŭӵɫô񣬾Ȼһֻ裬ǿ벻̣һӣ˿˹ȥ㹳һ
ļͷУúá
֮Уǰһҧһڰ㹳ҧС
˫һһȣҹ
һ˦͡
һ˼ϣһ˦޹
һ㶣һߣٶȱһҹ
ҧס㹳㶲ɿڡ
ĿռȻԱЧδСȻ˼ϡ
ͷʹǰ˿ֱϣ˫һ㽣շһն˿
˵˿ֻˡ
˵֮䣬һᣬ˿ͬ㹳ʧͬһʧһ֣ϣ˿һٶȹһֻ㹳
죺ϴֻƹӲʵ壬һ⣬ˡ
Ц˵û£ܵ˺ܲ·ν޶ɽı壬Ĵ񣬲֪ȥ꣬Ѿ˻ɽı塣
һ˫֣˵ƻ壬һţη֣ǳϲۣȻܹ׼ȷжϳĸȴǲò
±߸߰ͷ­ȥ˵һ·ɫȺ֣ҪȡɫжϲıǿɾЦˡ
ʵϵͳо޵ϣ֮ߴĻĲһȥǸ²⡣
˵ʵжϳʵݣڣȻ޶֮ڣԼȻĿ˴˵еķޡ
ȻҲֻ֣ǲл꣬Ѿ˹ҪȫʤʱڵĴ񣬸׺
̾һңңԼı壬˵֮ɣҵٶȴﵽ˼֮꣬ܿƵأʼȼգҲʣҲҴյĽ־ͻǱյһɶʬ޴棬ԣð˷֮סԼıӳԾ֮Ҳ֪ȥ˶ֱ꣬㡣
ȻҲǸпǧп֮ףȴ¶˿˿ЦݣǰһҲ³˶ߣҺҩЧȼյȡлĲ㣬ȻУ֪˵Ŀɶԣ
ͷɣиؼ֮ɾұҸǣͺܺʡ
̾˵Ҫ˵Ǻ˵ܹõ꣬ǻĻʵͦġ
һʱһʱڣȴ˸õѡ񣬴֮ꡣ
ϴʶһս˲ٽۣҲ֮Ѿȡ޸ս֮ķǣҲǵѾմȾ˴Ϣһս⡣
ýĳ滰ϡ
Ƴ˸ţҲǱƵǽǣΪ֮ƣֻܸʵ˵˭ܲĴԵ
һƵġ߲Һﵭ˵ΪȡңںҺû뵽ɣΪĴ
˵ƵҺҲã
ЦˣҲҩʦ֪߲ҺܻϽȥκһҩʮִƵƿҺҶã߲ҺȴϣҲǵһȺѣϣܵסҵı𡭡
˵֮䣬þƿ飬ɫʺϡ

Դ˵˾䣺԰ꡣ
ʾˣ޴ıڼϴĳסȻϴǸɴµӡ
ʺҺϣڲʺ֮˲ܽ⣬ͬ£ȫΪһ̣кƸֳһԶЦЦţʧ
·߰ɽ⣬߰Ĵͷ­͵Ͻɫ͵˻ȥ׺ڴɽ֮ϣΪ޴Ȼ
һȼеĻɽ嶯
ɽӱɫ˷붯
޶֮ڣ˲ɽѣһ춯ص˻쳹ʡ
˫˫һչȼŵҡֱϣƣ˹ͬһž޴̫Χ
ͣĿУϽɫ˫ۣ¶˿˿飬
ڣվӴȼŵĴ֮£ױһС㡣
ϵı͸СˣʱıԲеŶôһֻ񡭡


1806 
ϵı֮ǡ
ǻԼĺ£Լܾˣһ˻޴һţһǿ˳
һ֫ߣУϴһѣÿŶɣпڳ
һûܷӦģƿռԵͨ
⧲Ȼһ̽˶֮С
΢΢һ˵ഫܼʮ븹У޿ӣ
˱泩֣Ͻ˫ۿװ쳹ʣҪһãǲ̣ڣҪԸ壬ҵǲϾɱɸһȻһҶ֣㽫֮أֻ롣
ϣŵЦݣʵ˵ʵȫԻȫȫΪԼǣҺôҺãƫƫѡ˴֣ıƣֵز
͵ǣЩˣȴ˵˭֪Ȼʿǿ𣿲˵ĲڵĿЯֺҷһ·Դϲ
ȻЦ˵ҸıˣڣǣȻѡ񡣡
棬·꣬Ӯߣʸȥ
͵׹оȻ˿˿壺СӣҵĵĸӼ̣úúãǾǿ˭Ц󣬰˷СӿУ㵲סҵ˵
֮УڵĻ͵һ磬ǿͬ˹
㽣һڣ΢΢ζ˷޶Ʈ˲ǧɶݡ
Ƿɳ֮ȻһǾԼ֮ǰ͵رСԼһݣǧʵʿܲǺԶ
񣬺ÿµĿռͨ˲׹һУʱǲԭҲץͲ֮ʱԭһǿֱӵĿռͨ
Լܲˡ
룬˲ѾȫԼϣԼס԰˷綨֮ЧԼζסá
ǿܴ˲佫ȫûУצһ죬ͬһ㣬˷һ࣬ǰȻһֻȼŵĺǰһľ޴ƿӡ
⿴ȥƿ֮ڣϥܣȴȼյһ˫צץסƿ˫Ͻâһ˳ƿףܺ濾
˷
֪Сܹ֧ŶáСӵǰս壬ӦòСӵܾͲôˣֻҪСӵԼﵽĿ꣬ͿѰµǲˡ
в𣬴һ뵽СӵԼȫĻһλԵСӵ֮ӦҲǴ󲹰ɡ
ȻѡսҲ׼ңҲһЩõĺ֣û뵽֮Ĵ˹
㹳Ӧûָܻ֮⣬ǿĿռͨȻ
ңסԼǿͨԼʮܡ
ϥٶѧ˶磬ȻҲ񲻽Ѷ˷ֳңǿԼ
ɻͬʱʩԼϣһͬʱ尾ĸоʶ֮УȻδ𣬺濾Լļŷֻ꣬濾ԼʶҪԼɡ
Ҳܣ֮ȫת쾢ú񾢣֮ա
ҪҪ֣һսأ
˫ؼ尾ȫһս֮ʱвȻһ
֮У֮ܵѹȣԶ˫ۣеĹųĹ⣬ʶϿգܵǣĹ֮ӿ˹ȥ
һĹ֮ϣϴ󷨿ʼתĹǧĵٶȳ֣ʼϹѻתѹʱΪ֮һᡣ
֮ڣDҲ΢΢һĵһ˿ȼ֮еĻ棬ʼ
вһ
Է֮Ƿ켫ĳ֣̾ΪֹȻԼܹסţôԼǲϾһսǿԳûһ
һ͵ģԼԺ֮УҲɸֳһιڴؼء
̫ɵ䡶μǡأ걻ΪϾ˵ĵõозƿǿޱȡ
伮Իƿ߱ԣʮҪʮˣ̧֮ö˱װˣУԲƿڼһ˵лһʱ̣ΪŧѪ
ʱ伮֮п˱֮ʱȫ˴Ǻ񻰴˵УһЩȻϵ
񣬰˷绯һ
ҪΪûĿֶΣУĲҪһʱ̣ͻữΪŧѪ
ȻֻӦֲɣʵҲԶԶ̫δõǴĽ׶ΣҲֻСɣ٣ûܳΪҲûʲô߱ԣʮҪִɵƿʱ˿̣غˡ
ңԶĵع֮Уŵٶȱչ֮бѣﾪѽҵСԩңˣأҪɧūҶðūҶ䷢гһҪѹ£һٱ鰡һٱ顭
û˵꣬ӿĹ֮УŵӻһսأоĹǷϢ챧ңˡ
ء
֮Ҫ˹̣߲ϣģ֮Ϊʥȡ
ϴ󷨵Ŀھһζӿͷ
֮УǱĹˣʶҲ쾢ú񾢣ת֮£תϣ


1807 ѻ
ǺڴˣԼܹѻط֮ʣᱻյʬ޴棬
һĺܾԵסԼ
СӣӦҲסá
ȻԼ״̬ãֻСѾɰ׳ˡ
Ǵһ츳ͨǲɰ˷֮֮ԣΪ¯ɵ󷨡
ʿ֮Уͬͨ͹ڲͣը尾
ֻ֮ʮǿﲻգﲻ٣ʿ׹УֻҪֵֿв㣬˲ͻƽ⡣
һƽⱻƣǾӾ̣һʰ
ʿֻܹ鶥ĺڴܣֿܵһʿǾͳ츳֮ͨ£סš
׼ʰ
֣ⷢȻסţԼû˲ݻһСӾȻͨ
ҵӴӴͶ룬Ҫ¡
ϴ󷨣׳תϴ󷨸ŵӸС
֣رǿƽ
֮ڣ쾢ú񾢣ҲͷȽڣ˿塣
ʶϣ濾ȷʶɵĿܣʶ֮УƯһֻԴͰһʱ䣬ֻҪʶȵ͵һ̶ȣԴͰγһԪҺʶ
꣬Դ뿪ɣʱǧ꣬ʶûиɺԣΪԴͰڡ
ڣҪʶҲ
ϥ֮УȫȫӦԣͬʱ𽥵أ֮УԼ֪ˣմԼ˵бҪ
֮УԼ˵ΣյͬʱҲǾ޴ĻԵ
Եϡ
ʵΪǿΪֹѾս徳磬ķѾﵽ˺ս
ҲΪʲôս֮󣬱㻯̬ݣսĥٶֵĸԭ
Ҫ̫ʹﲻսЧ
ڽ֮ǰѻ֮ǰսǿƥҲһֱΪ
֮ǰս̬ǿʵõս״̬֮һ
֮УؿʱĶͷʼð
ǿеͲסðʵϣ֮иܵľ޴ȱݣͷðֹ
쾢ǿޱȣ֮ҲǰԵޱȡ
Ĺ֮У֪˶Ѫ˶˶Ѫ裬ν޶Ϊ˲˷罣⣬Ҳ֪˶ٷޣǰԵս塣
Եᡣ
ԭսĵɫĵ·ķʽҲȫûʹڣ֮ѪҲǺġ
ʽƽ״̬¿Ҳܿ졣
֮£һЩס
͸쾢Ҫú񾢵һ㣬ʵҲҪ͡
գȫӦ֮ʱľ
Լǿ֮Уɵһ鼡ϣһЩģԸ޵ľڣͬһεӣԼ֮ϣƽʱЩ쾢ѹסһ
Σ޴ѹ֮ǴӴ˻Ͷ֮Щ޵ľʵð˳
ϣʱб۵һ죬޾ըųһƬѪ⡣
һ޾ЩǿڵģЩȻش֮Ĺ֮У֮սȥġ
֮һ仰ǲ١
ڴ˫צ֮䣬¯֮УͣرըͣðѪ
ӣ൱ңʮƼΪŧˮӡ
ǲȫҪһء
֮У˿˿ɻ󣬲Ӧȱ𣿴ʼԼ룬ŧˮˡ
ص㣬˶գ֮γɴ𣬳ʶͼݻꡣ
ȴࡣ
۹۱ǶģӦԡ
СǾ쾢һأ֮Щ޾𽥸Բʵ
ĻԴʱȴǸոպúʡ
ԼӴ˶Լȣʶ֮ڣʱԴͰ͹ͬʱܵ˾޴ѹʶһʼѰҲȡӦӦԴʩ
D׽ʶԪϣ͵ĹâסԪͬʱ֮ͬʱDԶγһӰ졣
ˮҲһζãĵͽʶ֮С
ת֮ѾܹˮˮʹԪΪãǰһֱûõǶѡ
ڣʶ濾ԽԽǿһˮʼӦԡ
ˮɳĮˮ
ˮʶϱɢΪϸϸˮͬһ㱡ʶ档
գˮɵˮϱڣгֲˮǣʶˮıǿزȫǿ赲˲
ˮڶˮҲͬɳĮ׾һҵĻṩһޣʱ𣬵ʼǿı
֣СӾȻٶµϥ֮С
Լ֮Ѿ󣬴ʱСӵ֮УӦѾܲ󺣣ס


1808 ɰ˽һ
ǿսľ
ʶ֮ȼյ֮ǿֶξеҡҡ׹ãԼедˡ
û뵽л״̬Ĵ׺ҪģȫʢʱڣԼܸͲһ֮С
ƾǵҲǴĶ֡
ĸоԿʵԿһ׺ûʲô
֮ǿٵҵ֮ٻ϶٣һ᧿Σսս
ڣˮޱȣˮԷӵ쾡¡
ǿˮʼնǿڣʼնܸһģķȦ겻ֱӱ¶Һ濾֮¡
սսСأһ˹
Ȼѻ˵ҲԺô࣬ʵ൱һʮĴ̣͸ٹʿо޴Ľ壬ֻҪͦգԻǿࡣ
ңչ֮УĠD׺͹Ƕ˻سԣõ˳
ǹǣԳˣòɾĻһһ͸˴ĸĵǡ
֪ǣԼӦս񣬶ԿʵŻŵӡ
ٻ꣬һǱŵӵ˲֪ٱģսľٻ꣬£ŵӶ㶼㲻ӮûǰߴգڣѹĹ֮£һһεǿ˫޴󷨣ǿнΪС
һ౻˫ޣŵһֹСԩҲ֪ķܣȻʽкˡ
ܲʶ׷ʲô֪Ȼûб
ֻǣ󣬸Ԥزƥ䡣
ܣʵȥʶ׷ʲôϡŹֵ¡
£ȼǿꡣ
򵥵ĶԱȾǣﵽ˰ս壬ͬںȻҲϾֻԪü١
ΪڣԪôܱȰսܿԼ
񳹵׺Ϳ
ϥڵʣЩ쾢ԵӰ޾ܲסգ׷״֮ըѪڴУǾסʱбĿܡ
ͣըͣðѪˮǱǰס
ôԼ˶СѹСȻըͣ
˫צסգУȴеͿ
֮еѾȻϥûһᣬƶֵþأҵƣ
ǲл֮
߲Һݵػָ˲ʵ˱塣
ָֻʱ䲢ܳңҪʱкԣֱָ֮ӳС
ͨռֱ֣ͨԼĶ֮Уǿѻ
û˵Ǵõս֮źǣ
ϴǧգ޳һǿؿס
һ⡣
ﻢ£ֻһս˭ܳ־á
ִ̡
Ҫ۳־ͼԸϣûʲôˮУͬһ羭ǲĲһ㣬ˮλסĹؼλ
D׺͹ǳû١
תϴ󷨣쾢ú񾢡Щֶ˳ֳ˻ѴΪ˶ľ޴¯ߣ

ȴԼڡ
ģ׷ʹ
ǿ֣μء
һһʱȵģʵǵУ˭ĵ˭Ц˭ʤߡ
֮У֪ȥ˶á
ʶ֮У˿и֮ڣûעôˣҲһ̲̫ͣǿؿţʵҲǰϵذ֮дڵһظ޳ȥ
ֶԿ֮У֪أ˱仯
սʼʱ֮󣬸ߴʮɣʼϵرըʲϱ޳ʧѪһ㣬ԽԽСԽԽ
ȫȫʶԿ𣬵û仯
񿴵ˣʼղҽ߶̫ԼΪܹܵļ֮ڣҲֲʱᱬըֲڱ״̬֮С
һʱ̣֮еʿӦþͻữΪŨˮ
һһս֮ʱ÷ɿ죬ܿ죬һʱȥСң仯޴ޱȣԽСһ°ˡ
ʶߵȻ˽״̬ȻûȫСоһ̫ɣпһըĵֿӦڴﵽһ̶֮󣬾ͻʧЧ
ԣСٶȱ֮󣬴ܿסˣڴ
һʱʱ䵽
źǣȻûбȻǿؼ֣ʱѾֻһɰңңֵı仯ŨŨĽɫͬһĽɫų𽥵أԽԽŨ
ʱҲȶټըѡ
ոտʼûϳʲôֻǾ֣СӵİսѵѾҸѻȥˣ˻ƽɫ
Ž𽥰ҲȾ˽ɫʱ򣬴òˣϸһ룬˫͵Բôܣѵɰ˽
ûɣ
Ͻ¶˼֮飬Ͻɫâ˸֮ϡ
ϽɫȥҲͬˣоȻɰ˽


1809 ɰ˽
ԭʼ׶ΣҲͨʿ֮ʱиΪۡһƤ
ʿеһĽ׶֮ʵȻڵĿռ䣬磬˺ڣʿлƵ˵࣬
еϹ֣ɴƺͨΪΪҲе壬ƺΪࡱ
ĸ壬ʵһȽϹ֪ͬǾǣΪǷ켫֮ĲҲǴʿгɵҪ־֮һ
ϹҪ壬ΪǺĸܷϣԨ֮
ĿǰȼڻнԶ࣬ûܽӴ֪ʶԽҲ˽ⲻ࣬ңȫעӦʶ𣬻û⵽Լı仯
һ׶Σǣȴгɵһ޴־
򵥵˵Ϻƶһۡ
һԡİ׼ȷ˵һźܶԨԴǿĽҲ˵õĽͨǡԣոտʼʱû뵽Լһɰ˽
׼أҲѪ֮Уĵʡ
ഫ̫ʱڣǿķ޷棬ѩɽϣţλһ޳õûãͱһĿȸøһĿռͨһˡ
ǿѹǿ鲻ӣǿȸƿ˼ץȥʲôɽޡ
ڵãԼСӣû˵Ȼճһɰ˽
еɵˡ
ǰ棬СӵڲͣըըԼСأ°ջˣڵãȻճ˽
ô˻
ǶԽ˽Ϊ̣Ҳɻʮ֣Сôɰ˽
Ѷ֮󣬿졣
Ĺؼ㣬ѵǹ𿴷˵ĹϱȽϼӲʵģʿϣڣҪµĥҪȫΪһ¯Ҫܣ۲ӣﵽҪ
СӲŷڣȻʹˣ
ڶѹؾ⣬ʿҪȻһ壬˿ʣ˿㣬ܹ
ڣǿˣţǰСӵըѲݣǵֵסԼգڲͣըʣȥߴݼɰ˽֮С
ɰӦñԼҲԶſȸ
ȸ겻룬ԼҲκβСӵɰˡ
СӣȻԼңпҲԼꡣ
뵽ֿʱ񳹵ŭˡ
˵ƻգȻˣСӣֱ̫ɶˡ
ˣǸץ˿ȸȥɽģҲ޷棬ǿ벻̣Ӹûꡣ
ĵأԴ󷢣ȫ߶طأɾȫ֣һСջСӵĲҲϧ
˫צ͵ץ޴͸˫ƣ֮Уһ
ϥɰȫû֮С
һ𣬲ϵӿȥ޴Ҳ˹
Ĺһʱʮĸ֪йһ̲סҪɱˡ
ʱɰ˽ɵоԼʵ񲢲´
ʱȻ֪ɰ˽໤оѹʶ֮УDҲʼڠDļӳ֮£͵͵ȡתĿŵӦĻӴȡ
ԣǴ쵽˲ԣҲ˿κβ
ϥսϣϲۡ
޴ǿصֵ֮⣬ȼյȾ˽ɫȻϱӿÿҲ֪ղ
ȻϢ治ɫʣҲ˿
޹СӾȻȫ̽Լ
˫צץססе㱧ɽĸоﻢ¡
ֻǵսǻ˵ԼһˣԼĿռθȥҳ·
ǣԼҪСӵΪļƻôأ
̣Լô
ͻȻʮֻԼʵʢʱڣʱԼݵأ˭˭ڣȻһССķСӶκβãǴһʱһʱ۷粻ٰ
ĵһ̾Ϣ˫צһ𣬾ɢرƴ
˫צ֮󣬴Ȼ֣ԼȻεСӵϣûӦֶɢ
ɶ񣡴ĵˣСӣȻôߣԼջȻԼ֣ߡ
Ҳóѵģзݣ紵˫צ֮ܲסʼɢ
ղ㣬Ҳռұˣɢջ˵
ֻոոһ¡ûջض͵أ΢΢һΣЩոձɢûüȡͬ˴һ㣬ߡ
ִ˴Լٵĸо
Ȼջˡ
СӾȻƤأҪԼˡ
͵찺ͷһ˻ſ泯ȥ
ϰ˳ʼȥ
һֲ֮˾޴ʼסţʼκӡ
ϣһܹͨƤ˵ز˵ı֮ͨղоԼǼˡ
ʲôСǱԼӹ졣


1810 սһ
Ŭȴ󲻽⣬ôܣԼıֻ֮ͨҪһתջأڣȻסˣҪƴκӲܰλһЩȻϣΪ֡
Ҫջ
ʱӦϲȡӦԴʩ
оԼĴһЧɲܲջȥ
ոտʼʱ֮úùǺ͠Dס֮ڵ˴ûɢԼϵ
񲻸ˣñ֮ͨǿջ
ʱһѴԪߵĽ˳סš
û뵽Ч֮ĺá
ɴԪ֮ǵһζãģȻԷͨǿЧ
Ԫǿչֵ쾡£ϲط֣ԼȻԸκӣȡĿȨɾǿޱȵˣԺ˭ҪҶԼʵͨԼǿסţڶֵ
۾һ
ȻȻҪκӣҲ˵ԼĴԪһܼޣٺ٣лǿĴڣԼܽ٣ͨڴҪԼ֣Ǿ͵õˡ
ԪΣ޴ߵݣͬʱʶ֮ڣ֮ϣʼӴȣDסǻ쾢ú붯ڴʧȥ˴Ƶ
˼£ûջԼʱܻСӣſҪȻݹֱ㲻ˡ
ǭ¿
Ȼأסţӽ
Ȼŭһţ˾䣺
У͵ǰһͬУ˸ʶ޶֮У˲Ϊ֮һ̽˴Ķ
֮УϥֻͻȻСС㣬͵أкƮƣԼܵڸ˲䣬ΧĿռһڣԼʼٵ²ͣص䡣
΢΢һʱ׷ʲôԼ̽˶֮Уֵһ̣ܸС֮ͬԼĵ޾Ŀռ֮ȥˡ
˲䣬ְ
ԼҲܻ֮٣㲻ãò˶ãֵùԹ԰Լ³ȥ
Ϊ֪յĿģ͵컻գͷ棬޶֮УʩչܿҪõԼôԼȫüˡ
µ
ڵĿռ֮Уû˿Ҳû˿⣬оڿҲȫʧȥȫµ
Ҵ⣬Ϊų⣬ոɵɰ˽ȫתӭпܵڵء
ΧҲȾ˵Ľɫ
ĽܴΧһƬŵĿռ䣬κƶĶҲûκβ
ϣʱֲ˾޴
ڷ֮дࡣ
˲ףԼڣԭǽҵϥȫԪʼκӣʼѵıԴһΣƺٴμѵô԰Լ´οɾûôõĻԵˣһ½䣬һ߼ӽ
ӲӵΣڲͣ䶯̬Ҫݵ֮Уڲ֪Ŀռڣɿ׹䡣
ռʱҲе졣
оԼ֪׹˶ãԼܹȴǲ࣬һʱλĻо
ȴִλʱڣջȥ˲
ĸоǣǱߵʱ䣬Լʱ䣬ܳܳ԰κӲԼʱ䣬ʱȴ˲һӵ
ٶȲ죬κӻȥȴ࣬оǻ
ԼǴʱͨвŨŨļ£Һôֻǲл״̬ҲҺôҪԼ£ҪȻԼƵǶʢʱڵĴ񣬿ʬ޴ˡ
Ҳ֮Ըս֮ԵأѴΪԼĵ꣬ʵϣڴһ仰
˵Լ޵·ϵ˻
ôǣڵĴԼӦòռݾƣҪȻԼôܳΪ˻˵⻰ʱʵǱʶ֮УҲ֪˫ʵӣҪ֪
սķչȻҲӡ֤һ㡣
ĿǰΪֹȻñȽϼѣҲû·磬ֶ£ռ˲ٱˡ
֪˶ãٶԽԽ졣
գһײ˵棬ȫǴʮּӲʯ档
ֱֱأʮɣ޴ײΧ˲ײɢ˴󲿷ֻ֣ʶ֮вݲڣ֮ȴһײײɢ˲ʧڵصײˡ
ӦǱȴʱĴ˻ˡ
źD׺͹Ǽʶ𣬱ȴʼΧ
ɨ˼ۣڸо˲ԡ
Լʲô
Ƚɻ󰡣ոôײԼı岢δ̫ܵ˺ҲϵĽһۡ
ڣ³˻ȥ
ոմս֮УעҪʶ֮Уû⵽ı仯һϾúܲˡ
ⲢΪԼȻǰս壬ϸϸı鲼Լȫ
ʲôôǿķ׶ô伮֮вأУԼôջأ


1811 ս
ջڵϾ͵õ˽
ʶһߵĽϾʧ棬ܼ򵥡
񵽹գյʲôطȥأ
۲ԼҵڣԭԼĹ棬һϸϸĽɫ
΢΢뵽ѵԼ˫ǽǿã
һ룬пܰԼ˫ǿǷѾ˾ţ֮ң֮Ҳȷչֳ棬磬־棬ȵȣǿޱȡ
ڣ˫ԼΪĽٴνǿսʵҲ͵ͨɡ
ڵ²Ȼ׼ȷЩ룬׼ѾûԶ˫ǵȷҪأҲǴôҲ벻ͨԭڡ
ô뵽Ȼڶɽھ˫ǣΪ˸ڷھɶأ
ԴҲ벻׵Ĵʱף˻ŭѣԼȻСӸȡɣ
ͳԼܵļޣ˵˸ԴԼӦԵþҪȻĿˣԣѾˣͿѪ޹顣
ʱռ䣬Ǵٶȴﵽ֮򵽵Ѫ츳ͨϧǣл״̬˯ȼ֮ʱռۿۣҪȻСֻɼ򵥵¡
ڣԼܹģҲǹСһʱ䣬ôˡ
գ˫֮ڣ˲ʺͷŭͬʱҲһ壬ҲٶȣҲٶȡ
ֻҪٶȴﵽһޣܹݺݺֻҪͼٶȵõôѾͻή٣ȼֻɹһصĴ񣬲л÷ȥͻƲ񷣬ƾô˵֮еɽ硣
ܲҵһأµĴԼĲֲл꣬ͼһַʽٻ̤֮·
Ϊˣı꣬߱ĵط֮أֻΪڣ¾㱸ֻǷһᡣ
ǣ飬֣˻
һĽǻۻʵֻǷڵСӣѾԼеǭ¿
ôڣԼʯ٣һ޶֮أƴһһĻԵأ
˯꣬ȼ꣬а˷綨ԼʵȻٲһһսܲУԼװСӵļ¡
ͣض˻ʵ޶֮ԶԶ
޴ϣɫĻڶ𣬴ֿܵʼˡ
ҺЧѾܳá
սɣ
һսһս
죬͵泯ǰ͵³
һ˳ȽأӶԼ޴צӣһĶ¡
ڵĿռ֮ϥʶ֮в
صȴԪʼȫʵٻָȫս׼֪񲻻ʹ˰ݣգһս⡣
֪ȥ˶ãеΧռ͵һвһ⵽񵽣ԼոյĹͳ⡣
͵һǣһɰˡ
ǰ͵һԼԼٶȳ޶ڷɿƶ
һ㽣𣬰˷粪
ȻûԼһɫѾնǵԼͷ䡣
һ˿ͷÿٶȡ
һ޴ͷϴأɿ漱ٱȥ
ž˲һ޴ӡ
ð⣬Ľ˵صס
ͷеΣ״̬㲻ǿƥҲֻĵԼһۡ
ڵصһͼ𣬸ոճһߣ֮Ӱһ޴צӴֱֱͷϡ
žһֱĽȥһء
ٶ𣬴Ҳûκλڵģ£ĻûվĻᡣ
ʱ򣬴ʩչʲôͨҲʲôʮָɴأƾױȵĹٶȣǿֱӴ
ûлڣʵ˵ֱӣҲõʽ
֪״£Լʵ㣬Ǿ͸ûгȥĻᡣ
һαĽѾＸɵ޶صףټϳ壬վڵϣԴһ͵سߣһ죬ݷܣַų˾ƾţһӦ˴ľצ͵ȥ
һצзܣͷ֮־ֹȵվסˣȻȻȥ٣ȴûӦצȻ˴֮ϡ
ƾһߵĵ档
¡Уͬһ㣬ܹѿȥȻ͵һ٣׷̮޶֮ڣ
״̬ȴ޴صľ޴֮һ磬̤նӴģհĴѡ
ݷǿķôĹԻ˻һһһһ£γһݵĶš
Ȼ˫˵ٶȽ֡
ǰһչɲзٶȴﵽ˼ޣ˲˴һ̣ľ޴ڷɶ֮бһСɵĽ𽣣ױȵٶȲԼš
޴Ʒ֮ΧĿռ䶼С
˫۲΢΢һ֮͵𶯣֮⣬ų⣬ͬʱݷһԼǰ
أءһı𣬴ϵ𣬲ͣشݷܻÿһ𶼻Ϊһѽ𽣣ɨ˷ϣڷϱըأŷܣвͣƣǧٴα֮󣬷ڵֵס޾Ĵ̻ƹһԭͣʧ֮ϣΪ˷ͼΣԼ޸ȥˡ
ǿĴ񣬺ùĹʽô


1812 ս
Ȼһݷǿķƣõ֮鴳ĹأҲûбȴ
Ȼޱȡ
пռȻɿشͷ
ϻ򽣼
ոɵĽϣͬʯһ㣬Ļ⣬ˣ㽣˹һ죬˷綨һϿը
Ƿ֮Ŀռ乥ԣҲΪٶȶ
Ӧ֮˷綨򣬿зһϢʱĹٶΪ֮һٽлΪ˱ӣٻΪɨ
ѹһᣬУ˫ǰһܣȵվסס˽һ֮УĶ͵ſŭ𣺡Ҳ֣Ҳһ
У֮һ
ͷǻ͵طɳһͷ­
ͷ­ӭնǣڿУѾȫɰ˽ӣһס˳㽣ͷ˿ǣЦУ΢΢һΣʧԭأٴγ֣Ѿ˴Ϸֳֳ㽣һĶͷֱֱزȥ
ͬʱԾնϣ·͵ɱ˳оƾɫâӭǣ˲仯ΪһѾ޴ɫӣһ˴ոɨԼ
ϱһ
±һͷǡ
һ㶣˲䷴Ӧһȣ֮𡭡
ڣһԪ񵽾ŷԪֻ˵
ϣʿÿһ񣬾ܻһʵʶսĹ֮Уֶεʿȴ÷սԭǷʵҪǲǿĻһһСһսЧҲֻмʿܲһһһߴһǴڶսЧ
ȥս֮УٷսҪǱսҪǻսǽգս˽Ȼͬı仯
һΣı壬ǣͬʱս˴
Է֮İ֪֮󣬷ǻ۲㣬ң̬Ҳȶܳ־սս״̬Ūɳ׾£е˷ܵأ̧צᣬϵ£
ǣϵ£
˲УҲС
ȻУһצס˿е˷綨֮͵𶯲ݣצ۲ѣһɶأ˲ֽ
һײ޴ҳ͵һڵϣǱٶȻӴ
һΣƺʧɿ룬޴¶粻ı飬ؿ
СӣͷʵǿޱȣֱһһڶˣСôģ
Ͻɫһɨаһ
һĿȻһҲףսȴʼе㲻ԼԭռһϷ磬ڣԷķһԼ·磬ķĽ
Ѿ˳ڵıʶ׵ģո޳ɵĽǲİս֮
ޱߣ㣬ʱԼ޴в˷綨򣬶ʱԼ޴塣
Ƕ־أ˵Լң֮սʽʮҰǻ۲ǻ۹ϵ󡭡
еԼܵУսֶʱ
Уг㽣ƺһΣ˷罣ӿƾҡ𣬶һٶȹ
棬Ǵǣ춯أž޴Ҳ
ıըУٶȰػ֮չѣջԼȻ˱״̬ʵ˻ȵСӣҵģˣͬھ
һţգ˷ʧ⣬ռ˲仯
ڴǰС㡣
ͼȫ¶ȥҲҪϸ汳ġ
ռɣѾһء
ΣȴҲױ̽ȥˣһȣúãҪңӻС˵㣬ɡ
ʶ֮УԪ͵ۣ˫ǰһϣԪӿעԪ֮Уһӡĳ
һĿռͨƾӱʯӻУ˷Уһɶߣͷ۵ľ޴ͨ࣬˴ǰ
ͨ࣡
СӲŷڣôͨ࣡
ٶɵۡ
һս̫ࡣ
ھȻͨ඼ð˳
⻹ǷڵսģʽôоԼһλϺܣ
ϸеһСӵͨ޶֮ھȻߴɣòҲͨϹֵͨǿ˲ֹһ
ôô
ȫħԼôǿķڶ֣һէһʱ򣬴Ȼ֣СһֱڰԻ
ռ䱻ƣζԼͨҲ޹ӿޱߵŭŨŨĲʣǣԲ⣬һ˻СӣҺΣһͬ𣬷ҡֱϾ׷Ұɡ
һǿģٶȣ򲻹ܣܰô
˫ȶڿգ˲ѾΪһСڵ㡣
ͷۣͨ࣬׹Ц磬˷綨Ȼס㣬ǣܶסܱߵķ򣬴գڽӡ
֣ͨԾϣģ㽣һڣһʼһһ˷罣֣ܶܣ˷綨ͷͨ฽ķ˲һ٣ѹһᡣ
ͨЦ͵سߣ޶֮ڵްԣͦ˴֮ǰ
ߴ󣬱ԼԵûҪͿͨ࣬вɰһ⣬Сӷ಻޶Լˡ


1813 սģ
ռͨͨࡣ
ȵľʵʵսʵʵǶʢʱڣ̲ͨķࡣ
ռͨǾζͨʵǿ
ûսʤĻᣬֻʩչԼ츳ܣӶݣץԼ
ıһѾܣԲܱСӡ
׭ӡ֮еĽ
ǰʧܣͬѡ񣬶ľͷ޾ٶ֮У⻪
ڴ֮зУڰ֮зճΪޡ
ǣǰһصľ޴ͨࡣ
ˣСӻ˰˷֮˷֮ƣͨԷ޶ѹƣ޶С
ͷһֻ֣͵ǰһ̣ɨ
һ˻˫һȣȼյͬһ⣬Ӿ޴֮һ
ֱͨһɨգڿУȼţ߰Լͷ­˻
һУ׶
ѣֻС
һǧ괹ޣвһ̾Ǹֵ𾴵Ķ֡
Լ÷ʽսʤ֮ߵûź
ٶȼ죬ޱȣʵǿĺǰҪ޶֮Ҳ
ǡǡ޶˷罣Ψһܹƴٶȵʿ
һֱֻۣͷ­׵Ľ֮һԾϣڷģнָڳ㽣ϻ˵ᣬǣͣķ綨
̽裬Ʈ
ϰݷ綯
˷λһ
ӴķͨӳĶһһƬ޴ķ֮ڣʱ˷羲ֹ粻һԱ֮Ķ֮һģһ
ôһɲʱ䣬˳ɵĴҲܵ˶֮Ӱ죬Ӵأһ١
һ̣ͷͨ࣬ץǣԼ֮ӵ˴ıϡ
һ̣ͨʣµֻ֣ȭȻ˫ᡣ
о΢΢һٵͬʱȻֵֶĸǿϽɫ˫⣬Ѿٴյ״̬֮˹˫΢΢һͻȻС
ͨľ޴ȭͷһɶ޴֮Убɶ˳У˿
ۼԷԷƿأǲ֮񣬰˷綨ҲֻжѣҲδ˵ı塣
ʱбɶĴȴе֮ϵĲԾ
ǿ׳սεվԼıϣ޴ȭһȭȭ䣬Լأʼ׹䡣
Ͻɫ˫֮УŭĹâ쳤˻׳Ϊ֮󣬾ʹûκʿܹҰڣ¡
֮ϣͷ۵һţ˵֣õΪһսҶ˫ǣ࣬˽ս壬ܽѹ£õԺ
˵꣬ͨһ𣺡ҹԹԵͷ
Ǵǣվ˴ͷϣһ˫£͵ȥ
һʵ˻ͷ­߰ǵޱ߾ǲͷ
ģһ㽣һǰ˷綨Ƭ򣬴΢΢һ١
ֹͨͷһУһѹ
סһ̣ͷֱ޴ѹ£ڱǿе˸߰ͷ­
޴˴ܵļޣ֧Ųסǿе°ա
һؽҳ޴ͷ­أ˵棬ҽȥһ޴Ŀӡ
վͷ­֮ϣ˫ȭͣ´ţХѡ
Դ˵棬ս֮ѸٽӽԵĴһ˫Ͻɫ˫֮У˸ԼȻȻվͷѹڵ档

С˵Ĳôʿӵеֶ׽ԼԼȷԺˡ
ࡢ˷綨֮֮ôǿֶΣȷԼ۽磬ķڷˡ
Դſڵϣ񱬷ЦСӣʸ˵ϧϧ꼴ȼգ׻ΪɽңȴҲֻˮһա
ͨ޴ѹڴͷϡ
Ҳͷ¶˿˿˵֪Ůҩиܽҩٶʮ֣ÿһܽҩĹ֮ʮֲͬ;߲Һܼƶɡ
һ
֮ǰһȣ꣬ҳɡ
ڵϣڽµĴ֮ϣȻվڻ֮Уݣ͵أҽһ壺
һ˫Ͻɫ۾˲ʧȥ⣬ȥͷ֮ϣһȼϽɫâС񣬲ƵأĽӲӵ֮ϡ
˫¶Ŀ⣬˵ѣʲôδԸ
вʣԹЦСӣΣֹܹסҵĲлȼ𡣡
˵꣬ᶶϽɫĻ˲
һЦԪȼҲڸͣȴƽɣ԰˷֮ס꣬ϴƽȼơ
˵ţһ˳
Ԫһ㶣ԼϵϽѾϨֹͣȼա
ϴ󷨣͵ҡͷ󷨲ܵڵҴһСӣ˵ѣ㲻ú


1814 
ࡣ
񣬻
˷綨֮
֮
޶һսֶξ˹ǿĴ񣬻Ҳǵһܹõл꣬ǵʿ
нסĲл꣬У˿˿̾ꡣ
˵õѡǷչǱӵеǿ󴫳Уû֮ĵǿޱȡ
Ϊǿ̫ǣʵ˵Ȼ˴һ
ǿߣ붼ûľǿߡ
ոս޶֮ʱΪ벢ҿĿ꣬ǷԼεģ
մл֮ʱӿ󲻸š
û뵽ԼȻ˴񣬲ˣһ
Ȼ˵̹ޱȣ֡
ʤ˾ʤˡ
ʿһôûսôûΣգ󣬲ǡ
ֻеĴл꣬Ȼвһ̾棬һߣԼıʤЦ󣬵ȴģٲ
ܵԼôڣԼҲʬ޴棬ɵˡ
˿˿иǿٸϻͷ­һʩչ
л˲ʶ֮Уͷ۵Ԫ֮ץС
ٶȽʶŤͷԼһڽͼֱӴݻ꣬ľ΢΢һ̾
ʵ֮սܱԼҲͻˡ
ʵʵһʵʵҲͲһء
ʶһУǳһԪһӣ񱻴ĵ֮С
ҡһ䣬Ϊ˴͡
ʼڴת
˫΢΢һչʶϿչ磬˳ȻҵĲл꣬ѹĵ֮УǣҵҪôܹҵĲ־ƾֻ񣬺ǰƽ𣿡
ս춷أ꣬Ĳ־ޱȼᶨ治ܹԼ
̫޺ͳ㽣ܹѹסȴκβ
Ԫ֮΢΢ۣ˵̫޻ȻǴ񣬵ȻһǣȻҲһ٣֣ˣ˷ԻϴЧϴʿ֮еʣ㣬ڣʡ
Ԫ֣֮ϴɿգƮƮ˴Ķͷ
͵һ𣬴оӿͷ˯˯˯ĸоԼԭޱȵ־Ҳ˲䲻ԼܿƵأʼ
͵أǿһ˿
ɢ۾ٶϽâӸ߿տ·˵ҲãȻ䣬һ֮ȴܽѻҵǺ֪ѵõҵĻԵܹ߳ԶϧԵü
Ԫ˫ֺʮ˵һ·ߣһʵǴһá
ͷƿ˹գ˵ˮǧչԹأȼΪѣ֮Ҳƣգһ仰ϣܱҵ־δɵԸң֣
ԽԽС˫е𽥰չڳš
һʱ޴ݺĴ񣬳׵ɢ־Ϊǡ
˵Ѻߡ
̧ĳһϴ˴Ķͷ
־ȻɢȴкܶƬĵ֮С
һϴȥ²ذ¶𶯣ɫࡣ
ڵĵǣ״ȻǴ񣬺ƾʵһ㣬ȫΪ˽ɫӨ͸ӰԼʶϿ֮Ż᳹ԼǵĻ꣬ʱҲͿԻ񣬰
Ȼʱ򣬻֮ĴҲܵΪĽƣҪﵽٶȳɵǻԶ
ϴڵ̫ޣ꣬õϴǲٶȵõĴл꣬Ҳһͣûмʮˮĥ򣬵Ǻɻ껯
һϹ˵ʮƲһ¡
ʶ֮˳΢΢һΣǺΪһ壬Ϊ֮󣬿ǰȻΪܴͬɽȼյĴ
ɣ֮ʣۼԼȴǺѪˣĴʵѾȼ֮ãԼʹֶΣҲѵõмֵĶˡ
ڴȼյ֮ǰһ̾΢΢ϹҲûýȥʬȴеԳˡ
ˣˡУң£Ӵ֮г˳صúýҪһ򣬻Ҳ
üͷ΢΢һ壬ʵɧζôȥ
е򵥣ˮݣȻûˣϴ£㲻᣿ЩãռҵϢֻҪȥϴ裬̵ģҾͺѷֵ˭˭ˡ
֣Һ˹ʶһһˮȥϴһ֮ʶһϣ˵һᣬܲŵҵζ
˼ʣϴ󣬺氡ҾȻŲζˣҵʲôɵģôֻŵһɧζ
硭
ѾоκɧϢлӦһţԶԶ߿һ񣬽սһƷϽ
ٶԴȼյĴɽã쳤Х޶֮УХɣԶԶƮ
ǣǹλ
ǣ
޶Ŀ꣬ҲԶԶԼԤڣʱȥˡ
΢΢һΣ˵ˣظ


1815 
Ʈݡ
磬硣
޶֮Ѿ֪˶ꡣ
޶֮Ѿ֪߳˶Զ
˴񣬱ţ˵ԼѾȫܵò֪ˡ
˵ñܼǵýķ
ǣצӣָһ
жϣʮа˾ţһںָҲ֪ԴǣӲͷƤҲűС
磬硣
ܶܶ꣬Ʈݡ
ٴλɱ˲ٷޣУٴλɱһͷҲٴջݡ
ʮͷǣ˳
ǿĴУʮľϲ
ɳһ̣һϢԺõ˴ĵһݡ
һݡ
ܼ򵥣֣֮ȴ˲侫һ鲻Խ컶ȻǷ
Ǵ񣬳־ôǿķ
ж
ĴȴʿΪ֪
жá
жûһܹȵϷݵġ
ٶķ
ܱ꣬ǵ׷ɱҪݣǵɾͺ׷ˡ
ǵգǵûܴͨ࣬ܲסݵĶ֣˵
õһ޳ɣͿԷ壬Աò飬ǵǰڽֻǷڣҲ;֮߱
ҲܵģҲһЩƣ˵խĿռ֮УݵЧʹۿˣ˵ȫûзĻ֮УҲʹ
ͨ£˷֮ʿխĿռԵУңӣϾϷȥˡ
һ֮һ߰ձָķǰһ߿ʼ
꣬йңڲͬĳϣ޴İӹ˼ɱ١
޷ľ飬Ǹš
ĵһơ
ҪϤԡ
ݣȴҪϤԡ
ڣ޶򣬱Ҳ޶˽ݵһʱ˫۲һ
ϤԣԼѾ򵥣
ǣһͷ˽ݵ֮ʱȴ֣ԶԶԼҪӣݵҪһʱ䡣
˰˴Բǣյģǰ˴ԣݵҪȴӵľϸ΢
һ򵥵ӣ˵磬䱾д硢С硢΢硢ϸ硢硢硭ȵȲ̶ͬȵķݣͲҪԣڲ֮ͬеķԣܶݵ÷ҪȻϲȥ
֣ɲ˵ġ
Ҫٶȿ죬õİ취֡
޶зݵó·֮УƮݣʼظֲܸͬԣ磬硣
ֹ˼꣬𽥻ΪһƷ磬ٶȼءѼأ޶֮дǰ
紺࣬һࣻطĲɣһҲҡ
˷ɼʮ꣬ٶԽԽ졣
Ҫץܱ֤Լ˦Ҳ˹ĸоϴѾһ˿ζˣɶݵԽԽ졣
ǰ°ʱ䣬ڿջɱȡݵķ£и̾ͬʱһ
Ȼޱȣɶݵ·̣Լ˰֮òܻȻ棬ôԶȻ׼ȷλҪǱԼ֪ʲôʱܻȥˡ
жϷλİ취Ӧþζɡ
˳·ԭ·أֹ˼꣬޶ӡ
һոңʱĳɸ̾ǧ޶ɱ⣬ǧѾΪʷһʿô뵽иĴʿû
Լսܣ˭֪Լ
ڣѩ׷䡣
ˮߣ㡣
ֻ羰ˣڣ˲
Ը̾һȥ˵ŲĴѩӡ
ٶ·Ȼһ£ʶһƷϽ֮Уң۲졣
֮ǰһ
иڴէһûκ쳣ҵС¨һߵĴ㡣
һ̣вһ嶯ԼǲǸɴѵ߻Ҳˡ

̫޵ܶʿңȻҲǷԣǸӦŲͬĴвǡ
գҡҡͷǰԼԭƻѰԵĵǡ
ؼԭ򣬻ԼĻǴƽ󣬴ȻǷ磬䱾ȴҲԻ֮УǿѾ̫ޡǺʹ
ǿĴڣѾ㽣òվ棬ȥǲͣת֮еƽ⡣
ȻҲǷ磬Ȼ׼֮õҲɣôõѡʵԼԭƻԵˡ
պС¨תСڴ
Сڴ֮ڵĶǺܶ࣬ʶһɨÿյģʧ䣬ԴĺܴŴѾˡ
ǣʶɨΪԴʱһ
ǿֶΣ̾Ϊֹ
Сڴ֮УһССԲʶһɨȻûܰԲȫɨꡣ
ڵʶֻҪܵ⻷ԼһȥǧСԲ򣬾ȻǧֱĿռͨС¨һҲʮΡ
۲СԲϸֳϲĪı顣
СԲȻǸ֮ҩ԰ĴڣϱߣҩҺҩ
ҩ԰֮£ӲͨСٶ⻹в¶ʮԴӦþҲʮֺ


1816 ɹ
һ̺ۺϣ²⣬ǿ¾ܹҲټĴˡ
֮⣬ԲϣвٶУȻͣϲĿʯ
һ˲õĲƸ
ͣڴһԼõĴ񴫳Уܹʹ͵ĻԼֶһޱȵս
һЩҲԲ֮ϣܶಢʶֻϡֱóЩ඼ǸйأӦЩάһЩϡƷ
ޱߣظزһЩһЩϡŹֵĶŮĵأҲȻоԼز㡣
ҵŴ棬תһƷϽԺ
ٶһ˳֮ԼڣҪ·ȥǰС
֮УʱѾ߰ѳ㽣ӰᣬȴߴͶӰӰΣͬ㣬֮ƮȥʮƮɣ¶Цݣ˵һ䣺ܶܣ˷綨򡭡
֮У߰ѳӰ͵ضסܷķλһޣӰĽӰͬס֮ڵĸӰ
ףڷйЦ
ŷԽԽϤ޶֮ڵٶҲԽԽ죬
һ꣬޶Χ
ΧҵĿ磬缲۵и̾ǧս֮ʱԼƯֻ沨
ڣԼݷˮ㣬ޱȣ֮ԼΪ˷еߡ
仯󰡣ʱҲ찡
ָ֪һ㣬Լ޶Ѿٶ֪꣬ԼУȥˡ
ң뵱꣬һո̤еʱһֻ㱣ʱԼĽľʿԪԶٶ꣬񻰿ľǽϵԪ
ڣԼһУգգ۾ߣǴһʱһʱꡣ
׼ȷҵķ㣬Լжһ£Ȼ֣Լĵط첻ԥñץԼ㽣һڣһ֮гȥ
ãվڸɽϣƮҡشܱߵĻ
ȥ޶꣬±Ǩ˷ǣȻ¶򿭶򣬵Ͼ̫ãûжϳԼʲôλ
٣ԲǿΪɽ֮ʮϤ֮ҲͷѪΪϤϢ
󲽺գѸٱ߱ûñսʿ壬¶ЦݣӴ𣬿ʼĴ֮ǰ
ȥ޶꣬ν׬˻Ŀ꣬˴붼ǿڣҵ˲ֹһݡ
սʵõ˾޴ǿֱ۵־˰˷綨֮˷֮Ʋѧ˷ݣ⣬˫ǽĽɫҲޱȣȥø⵽Ǹʲô
ΪûжĻã֮ϵĸȵȣԼв˾޴Ḷ́ϴ󷨵һ¥ƽֶԽسڡ
˸Ľ֮⣬޶֮дջԴõŴ棬ļҵֱӷ
޶֮Уջ̫
˷ȥ֮Լֵûʱȴȫɻ֮гȥѰҵǵĻԵˡ
ܽ޶֮ڵõͬʱǰС
ãԵʮֲִڣʮɢҵʯͷǣߣսʿ
ϸֳЦݣӷ䵽棬󲽣˽ȥ
ߴǣһ޴ʯͷţսʿŰ師ſȥʱģһﻹӣ໥С
Цţ˽ȥ
֦ҶļһȻûӡ
վſڣԴʵλֵܣǽʲô
øӽϾ뿴һֵ˵İɣ
˵ⲻŵҲǸģ
һӴ˵Сӿ϶ɽ߳ģûռһ֪ʶ
൱飬ǵĴſڣĭɽ˵ɣСǿֻһǣСɽǣСɽǡ
ԼڣԼȻڿ֮ڣѾӿƫ֮ܵУӵĻȻŨŨģʵǰɣ֣ǰЩ֮꣬ڣкֵܶİ
ܹٷѰʺԼȻҲ򣬼֮УɲֻСɽǡ
Ӵ˵ҽ˵С㻹ϣô˵ɣܶǵǰˣСǶˡ
һ師ͷһȻ˵ѾٶˣԴͷСɽ˳Ϊ󽾰¶Ůҩʦƺŵһ򣬾ֻһֳǣСɽǡ
һļ򣬹ЦС磬Ȼ֪СɽˣҲǷˣҴҲҷ㵽ܣ
ӣ˵ӾСɽˣô֪ӾȻҵĴУǣֻһСɽǣѵ£
ЦãϺЦȻʵֻһСɽǵĻԺҪҵضǺ鷳
̾Сˣҵض࣬ô˵ɣǣСɽʮųǣûС


1817 
ͷԭֱע˰
̾СˡιƲδ׼ǣվס
سǵҪְӦþǲʵδӳǴʱֿ죬ץһӵĶ䣬˻һһ߽˵㻹ţǱǸСûȻ֪Сɽ˭Ȼ֪СɽǵƲڳȥԸСһĸ֣ô˵ţ˵
ۡ
ӻ治һʶ
лλ磬֦Ҷĵӣ߽Сɽʮųǡ
ҵ¶ƹݣȥƤʹˬʵľƹϰǶõԼҪϢ
Ľ˽ϴıͷСɽһСĳ˿ľ䣬Ȼ˷Ӱ졣
Ǹһ棬Ĺ۽硣
ǽССɽʥǡֻһ֮Сɽǡ£ǡСɽǡʮ
ƣСɽǣΪǣһСɽ֮£СɽׯСɽСǵȵȡ
Сɽ̾Ϊֹ
֮⣬ĳµ֧ҩѧңδŮ׹޵ĿĿ
ҺͷûѧҪܻῴûԴӵܡ
֪Լķλͼˡ
ûɶݶأ˳н·ߣ֮ڹ˹䣬һصĴַŷմմ
޶򼸰꣬ݼŶѣʱ򣬴⣬Ⱦƣ̸ʮ⣬ӣȸӣżۿһӳǶսѪڡ
ǵĹֱ飬УȴǱһ򣬸оͬľԼǻ껯֮ԼҪ飬һϰԣ·ȥ
֮ױȵӰΪľ䡣
ϵĲ࣬Ҳûӻ뵽ԼͷǸһЦĴӡ
Ҳ뾪ֻԼƽƽУС
𽥵أ׹Լ֮֮ôӰԭԼŮĵλսʿ棬ͨǵҲõ˾޴ĸƣ֮١
ͷս죬Ůһ硣
ͷҩ˫ΪŮеڶҩʦ
£иԼиԼĶ£ټԼѪȷǸ߹ǾͿʼһϵеĸ˳ݡ
Ը⣬ֻҪ֮һ˵һ֧ʵӳ
ûоκսʿ֮ʥǣҲڵСɽʥǣҵ˴㹻Դͻص˿
ĵسȥĵػ
ɽɣû˿仯ɽϣ֮ڵİά͸֮⣬Ҳû֪ЩȻ
Ƿܡ
Աոأɰǧ겻ȫܣֻҪر˭ڶ֮
άһʱܵϢϽ밲
ŮԽãάԽϴ̫ˣȻת
ԺͰάһ£뾫Ѿõ뵽֮УϵҲ˾޴ĸı䡣
ά򣻰άѧϰҩЩܿ죬Ѿҩʦ
ϰҩһʱİάΪݹϵȴҲѽӴΪҩУһ֪дڣҲżѧϰԼҩѧģ
˿άҩȽ⣬󷽷ĵҩ䷽ԼԼе顣
άڵأм㣺ϴӢ䣬СͶء
£˳ˣˣϴƨСһ£ҵĹѣôˣ
ά¶飺ǸԼȥˡ
һһȥѣѸ˹
Ϊܿ죬֪Ѿ˻񾳽磬ˣҲׯضˣҲͬСʱСɽ糤Сɽ̡ˣǹڵߵףеӸ󻢲μʦϲʦ񹦴ɣʤس
ʱ̫죬յС㣬ҲѾ˻ʿ΢΢ͷǰĸ󻢣ҲидʵСܵǻðɣ
¶˿˿ɫ˵ܵʮǰȺȥˡ
΢΢㶣˵ʱ찡Ϊʦȡ
΢΢㶣Ƿɿе
ǰΪͣǺ˽Ůڵ˻ڣȴ֪սʿĴпž޴СɽȻȻΪصʦǣƺĴ֮иԼָ˰ɡ
ɨ˼ۣЦЦ˵ţι̣ҲǾˡ
󻢹˵ʦÿ궼һʱԽ̵С
ͷţ״бҸȫϵͳȴǱҸãѾ˻׶ΣȴǱ漰һЩѧһЩԴ󷨣ܸõشθٽ
󻢵ͷţӲսá
˵ãʲô򣿡
󻢹˵ӶԷ硢ӦȽ׼չչ
˵ȻˣΪʦһ֮
˵꣬һɫϣᶶųǳɫ⻪ڸ󻢵֮ϡ
Ŀɿڴؿ򣬰֮˵Сɽ磬ȻҲ򡭡
ʳָһ˵꣬С㣬Ϊʦܡ


1818 ־
˵֮ʱһ޵ķ罣ʼڸ󻢵𽥳͡
󻢴ؿԼʵʦʲô
ԼЦ˵һŷӣܹԣˣ⻹пŵȥˣԺӦٰܹ
˵꣬ͳһŵɫķ˹ȥ
ǰ£˷ƻݣõԴзöѡ˸еģø󻢴Сȥ
ɻؽӹ˳˾䣺ʦ⵰ӦֵȼȽϺã
˵˾䣺͵޸˰ɣˣʦûи˵С£
޶֮ǰ֪ηû뵽ʲô⣬ҲøһӦþܲĲ㣬ɳ
Ƕ֮ȴãܲô򵥣һﻮ꣬Ϊ˲л꣬
ôõҪ벹꣬ǲȻԸĴҲǺܵģϾô궼ˣȻ겻㣬Ҳǵһ¶ӰӦòǺܴ
ڣҲһʡ
󻢻һ£Ȼ˵ԼǰٶǰһΣʦԵ磬˵ʣǺܺãŮ˺Ů˶òȥŮ
ԭֻʣû뵽ĸԼ𰸣ңС״̬Ǻܺá
ɻѵ˵Сɽٵʱ⣿
вĲо̧øȥԼڶ֮룬һΣʧԭء
ٴγ֣Ѿվ˸ߴŮǰ
¶ƵĺЦݣŮ΢΢Ƿ˵ͨŮ˵ʹСɽ
Ůڲ֮УҪǿǲУǿܸӵĺʱ
ŮһǣԼĴŮȻû˲䷴Ӧ
Ͼһȥ޶꣬Ůһһ磬һûʮ
żеãȻҡҡͷԼҩʦݵѫ˳ϣ˵ŮˣСɽ
ǿǰѫ£ʶģȻʧɫʦˣ
ʱϿգάǵ͵ش˹Сɽ˰
ڼ˭ϹСɽˣСɽˣ롣
Цͷһ̤ͬһŮǰƮ
ٴγ֣ѾվŮǰ΢΢ǷЦ˵СɽŮˡ
Ů˺ЦͷСɽЩչزȥˣϲгɡ
Դ˵˾䣺ллŮ˹ģСɽȷһЩС
άЦ˵ðгɾͺãˣСɽ²֪ңʲôҪ𣿡
һЩ˵˵СǺܺãԣչһǰʣ֪СĽΣ
άǵ¶Եǵı飬˵ȷǲôãҲˣû뵽ԶŴתִ֮󣬽ɽٷʱ׼㣬һЩ״
˽ҲüŮͼ꣬ɣûãԭҲشΪϣŮؾ֮мѻָ֮С
еľȻҪ⡣
ѹԴﻮ꣬ǧ꣬ȴԵŸָ֮ԭȱȻǺ鷳
룬Ͽҵ˵ŮˣҿС𣿻׼ȷܹ֮һЩСæ
ά΢΢һ㶣¶˿˿ЦݣСɽҩʦ˵Сɽа취Ůؾֹ֮Գ룬ǲܷСɽȥ㿴ɺãҰСľŹȿ״бҪǾһ˰ɡ
ͷǾŮʩչͨ
άһгɫų⣬˵棬һһˮ
ˮ֮䣬ӿʼɽˮˮʣ㼯һСҶɻ˺棬иСľݣӦþǸеĵط
ˮ˻ΣСľԱߵʯ֮ϣҵϥĸһ׵ѣԳĿУü֮䣬ǸǰûʲôֻɫԲ԰ס
ά˵С꣬ôˡ˵꣬𶯣дʣһ֮ϣˮ˲ơ
ȴŮ굽кλܡ
άǴһ̣ˮһ̣һ֮ĸоӿͷһԼƽȥ״̬ĸоӿͷ
΢΢һ˵ŮùɿŮʮأŮڵ״̬ƲԣŮ˺񶼴һȫֹ״̬еո֮ϣâ˸δȫЧŮȴ˵
һ֣ô£죬׼˵ͻȻԼȫʧʮֳһ㣬˵
д󾪣ԪȻ֣Լȫʧȥ˶ϵǿȫʱ棬ˮ֮Уʱٶˮ֮еľͻȻˣؿž񣬲֪ԡ
ȻСľݣȻǴңСϥϣֵǣԼȻСߣϸ˵Ϣˡ
ԼʲôʱȥŮؾ֮ˣ
ԼŮң˵ԼѾȥ˲ʱѵ˵˭ðԼ
ͷ֮УðһʮȻҲ˸Сߣȷı𣬶ң̬
оԼ׺Ϳˡ


1819 ˭
ôԼžӵ˭
ֻϡͿԡ
֮УʮǵԼӵԼ
ԼŸں֮ϣźɻУССĺϿգ˸Ц
оõޱʵĹ£ԼȷڸߣŸ
֪ȥ˶ãֻһ˲䣬Ҳܾúܾá
ߣԼ͸վɻ̫ӵʹ˶
ʱ˿̣֮УðǾ仰ƴˡһΣ仰һظʮΣ±һ㡣
ҴʱոɻǣûĴҲðһͷδĳһ졣
ͻȻһ
Լһ棬Լ͸Ůؾ֮ӵĭĻ棬δ
ǻδֹ£ȻǰʾԼ
˲£һԼ͸ܺúܺã˿ü٣һоʩչͨԼһ棬ܾܿǵǾ仰ĴʩչֶΡ
ô⣬ʾϣԼܹƴ
ôλܻ˭أ
ûȫ⣬ˮžһ죬Լ͸ӰʧŮάû˿֣û˿оؼʩһˮ֮ϡ
ˮ֮С
˫ۣźҲûзԼӰ
СԴϣһɫ
άָ˵Сɽ㿴Ůǿ֮ϣСֳ֣ɫǲܵ˺ı֣һ£СȱһֻҶı֡
ʰһ飬ԼСߵľ޴𾪷ŵһߣʵŮ״ˣôСҪôƣȫָ
ά¶˿˿źı飬ҡͷϣֻҪС㹻Ȼٲֻ䣬ȫָˣǣʵϣ
ŮȽѣһģɢףؽѡ
ȱû֮ǰҲ붼Ҫ룬ˣҪ룬鶼ʮټĵرôһ˿ᡣ
ŮάǵǺܸߣҲЩۣƣѾȡ˲ٰ취ǽȴ롣
˽֮Ů΢΢Ƿ˵ԴСɽ֪겻ȫϢ֮ҲͲ˴޸ĵ伮ŮЩСɽδɽǳȥһңջ񡭡
һгһƿҺԭҺ֣άǣ˵ŮСƿҩҾΪƵģȻܺСȬָǰˮ׼Ӧⲻ󡣡
άǽӹԭҺ¶˿˿жСɽˣģҩڵҩ㵹ʮϸģãҩǷãҶҪлл㡣
оãǰԼҪƴĴܺпܾҲŮܣײβϧΪֹûܼһ档
ȻǼ棬Ҳϵó
Ůǳ˵ŮˣСɽлһЩҺҩЧ뼰ʱ֪Сɽ
άǵͷ˵ãУȴ˿˿ΪȻ
С״֮Ůû취̺ӴʦҲ˳ΣǣԴʦҲס˸ƶѡ
ҪǸ˺ôΣǲǹˡ
СɽȻҲҩʦʹʦ֮ȴǺܴģŮأϴʦֶ˵⣬ССһƿʲôҺܽ
Ůĸоܡ
СɽҲһģǾ˴ȥСҲãСɽҩ裬ҺûЧҲԲỵµġ
ά˽ƿҩŮ˴ȥϸСã˵ǄСɽƵҺ
ǶȥԼĶĵȴ
ҵĹŷϧƵҩҲʮֺױȵãԿ϶ܹﵽС
ڣͿЧˡ
ȴڼ䣬ٶȿʼ֮һĻ
սʱ򣬱Լޱȵͨʱݣ˵һס
ʱԼеܹ죬е˼飬ǣΪԼδۿԸҲͲǺǽղͬȻδԼ
ȻԼ͸ӵףǸоǸδԼ״̬Ҳе΢ԡ
δԼڿһĻ
һ룬Ƿ˼
ǿǿͨҲû뵽Լ飬Ȼ˾ܡ
Կʱ򣬱߹ʵǿǣʱҲǿܹʮϢڡ
ǽգԼδȴԲһܷ֮¡
ŮԼǵؾ֮УԼҪ͸ദȻܰĳ棬Ҳòʱɡ
ʩչͨľܾȻܹ˵ز˾ûκͷ
ΪԽǸӴĴʵԽǿʿҲŻСͲ㡣
޶ԼʵģΪԼڣѾ߱˿ΪǵҲԼˡ
ǣյһĻʱо裬ʿܸûԼһЩʵҪվĶˣǾͻкܳһ·Ҫߡ
Ҳ˼˭Ǿܡ
Ļɶϣԭм㡣
һֻԻԼʵҲָ㣬˵ߵģõģ׼ǡþҵԼӦòɺϰɣ
ǶҲֻŻ˹Сǰ󼸴ζԼҪƴŮ


1820 ʦ
ȻĻôܣʲôģҲǰ޶εĿܡ
ڣҲͷˣΪʼҪԼƴǾǳ⣬ܶԼˡ
ǲ֪Ҳֻһ²⣬һԺܴĲ²⡣
¼ȻôҲֻ˳ȻʱˣȻ֪𰸡
ԼʮȫΣңޥģôԼΪѣҲذԼ࣬˵ûԼԼպԼҲᾡľƴ
ʵҪѡ
ڣʵѾʼҲ֪ԼҺȥؾ֮û֮󣬻᲻ЩЧ
ԴҺӦûЩЧɡ
֮֮ڣһöŮάǾϲֵ˹Сɽ죬롣
¶Цݣҵ΢΢һΣǰŮõ֪ͨ빪˵Сɽˣ룬ŮѾȺʱ
Цͷ΢΢һΣһ磬ٴγ֣Ѿվ֮ڡ
һյ൱֣̺ӴʦɽʦŮʦ͸ִʦȲʮʿ֮ڣ͵Լˡ
ȻһЦ΢΢Ƿ˵Сɽλˡ
˶Цû˵̺ӴʦѾЦ˵ˣʲôˣСɽȻͲ󣬵ǣŮĵλǲֳͣϼһýˡ
Ļ˵꣬Ȼмʿ빪˵Сɽˡ
оȽ𾴵ĸֺ룬۵λڵȷѾǡ
ŮüЦЦ˵Сɽˣ͵ˣϸСܲҵ취ײꡣ
ɽʦ΢΢һ𣬿ʵСתˣ
ŮͷţתˣöлСɽأġ
Ůȥؾ֮еҺ˿ûеصŮУʱŮ̺Ӵʦһȹ̸Ĳ飬յ˄СɽҺ
̺ӴʦҩͼʶȴҲǵһ˵ҺĴ
ôҲʲôҩܹùǵֶεġ
СɽŮ֮еҩȼǲͣڣѾֻ̺ӴʦλԵͣóֵĶӦ̫ǡ
һϼƣøһԡ
˭֪ȵҺ֮Ͼ˯жвѡ
Ϊҩʦ̺ӴʦûлңѸټһ¸ֵ鷢ˡ
˯֮еĸȻѸ
ֵɫѸٵشӵɫϱһֱ仯ǰˮ׼֮ٶ
̺ӺŮϲֵͬʱҲһ
Һ
ǸӴʲôطŪ˿񼣵ҩ
ȷϸ˯ѡұ̺֮ӺŮסˣؾ֮˳ټڼҵĴʦʦһСһ֮
ҺĻСָԭˮ׼ѣôڴ˻ϣܸܲһСײأ
ⲻҲͱ˹
ŮܣҲ뿴
ӣȻ죬Ƴҩ
Ҷ˽ģҲ֪ƵѶȣҪа취ƺˣϵû뵽ӾȻͽεһأɽʦ˴ĴָСɽɽ硣
ȻЦ˵Դ֪С겻֮СɽͶ෽⣬ʱٶ꣬ҲҵһЩطڿЧ㲻
Ҹطٶ꣡
ֳŮʦʦˡ
ŮЦ˵ţллСɽˣܹСɽĸ֡
òִţҲòӵĺġ
꣬ûȻҵƸط֤ʲô£ֻˡ
ŮЩʦʦҲһЩ취ûҵʵе֮Ҳͽص£ƾõ˵һʿ⣬Ѿľ
ʦ̾һ˵СɽһΣ֪޼飬֪ǿʿ֪ѾѧĳԣСɽһݡ
ԺգҲһ˵Ȼĸ£Ҳǿ˼Цݣʦˣ
̺Ӵʦ˫֣ˣҪ໥ˣСֺתǵǿЩ취ˣһ˵˵ԼĿɡ
ŮΪĸҶԸ˽ˣһ˵Ŀǰڳ˯֮УڻָõСɽָ֮ǰˮ׼Ҳ˵֮󣬾ͻΪķʿңǶɹ˵ھŵٵķʿ
ļλ֪Ĵʦ뾫һ
ھŵٵʿһɹѹأδķչǰ;ˣŮҪ߾ȫϵˡ
Ҫ֪ǶӣҲֻɹ˵ڰ˽٣Ѿ֮ΪŮ彫Ķˡ
Ů׳ϢĿҲôҸ߶ӣô֪ⲢŮһ¡
Ů˵λ֮УһˣԺҲǿԼˣǰһҪ˰æҪȻ罻Ȼ⡣
Ů˵ֻ꣬˵СҲ˼˺ܾãǰҾΰС꣬뵽һЧСڳ˯֮в꣬ڣСɽҺĻϣܹС̡
ʦ˵Сԭ򣬲֣һԶŴޱȣСѲ㣻ԶŴĳԼ걣ȥﻮһ֣ǿԳ޳
֮ڣʦʦȺȺӻԾԣʼȷʵе֮


1821 ˭
ʦǻҩϱȲʱǱƾõö࣬Ҳޱȷḻʼ֮ÿ˵ǶһЩ뷨һЩļ⡣
֣ŮŮֲȻײȴҲиϴĺôǾʿ֮ȽǢ
Ů䣬ɻۣ˵ľ
ʦʦǵķ֮Ҳʼ˼
Ƚ⣬ӸּȱпĳַʽǾ춯صʲôط
˵һգлͻԶŴܵǿֶΣһǸͲܺá
ǿ¡
ңСֽȻͬ˵Ļָ֮ȷҲ
лݶ岿ȴ޶֮ڣ䱾ʣλһ壬ֻʱֿҺȫǿΪһ塣
ԣԴ˵Һӡ
ɸͬתֻܷ֮һ֣һȴת˸˶˸͸ԣҵĲлֻ꣬Ҳһ壬˵һμյվĹ
ܵһͻյСһ㣬Ϊһļ䣬˸ȴɥʧˡ
֪˭Ȼп˵Сô͵취ˡ
ʦĹ۵㣬뷨ıϣ˳˼·ȥ壬ȥ취ҵʵеİ취
Ůάźɫһּ򵥵İ취Ǿ취ҵԶŴܲл֮أȻ󡭡
û˵ȻôǴҶе˼
ǾǺأԶŴܵĲлøһܹܹ룬һյ֣иİ
ȴʿ̺֮Ӵʦ˵Сɽ˵˵뷨
һ΢΢һ˵˵˵ҵҺڸСõҺԭҺڴ֮ϣҺʵһռ̬
һ߻ԼƵ߲Һһرȥռ̬ҺñΪҩҩ֮У֮ҩЧԶŴܲл걻ôҿԱ֤ռҺܹռҺͣСɽȴδá
֮ڣ԰
ŮЦСɽ֪ڵʲôҪŮʿҩʵⲻ˵ֻС£Сɽ֪ΪŮеȷвսŮʿܹ꣬Ϊʿҩǳȫǵ֮ġ
ʿҲûоɫȻҶ֪ɵأ¶Цݣϵ˵ţСɽܷĴ󵨵ظСռҺҩСɽǻбãŮֻҪСɽͳɡ
̺˫֣ЦãҩԸǿռҺôǲȡʲôİ취˼ʵĻܽһ£ҿܽõλûС
̺ۺϴҵóһױȽϺ֮
ȣС˯֮мָꣻȻ󣬲ȡַʽơ
ѡƷʽҵԶŴܲл֮꣬
εƷʽҵ֮жϸԶϵȫռҺŮʿ겹
̺Ӵʦپ죬ҵۺһ£ͳ˸ƣγһõƷ
Ҳò̾ʰߡ
һԲô뵽ôƵİ취
ңЩ취֮УҲ漰һЩһǸ
̺˵꣬²˳٣Ͽʼж
Ůһվ˵ȻҾҪȶԸԶŴܣҾ̽һλãܹҵôõİ취ˡ
˵꣬һһöСƿʢװһѪ
ƿžըѪνŮдʣɴ֮µ˫ð⣬ɫȥϷѪϡ
ѪκըгѪ
Ůﱩȣ
Ѫζƾӣָָ߳ľɫǺȶڲͣı任ɽкɽˮŮ⣬Ѫ֮³ԼľѪѪ֮ڵľɫ𽥱
ԶԣȴĽ
ŮȴζѹҲܵ˾޴ƴȫάϵѪ
˲ʮϢѪɫûȫȹŮƺ߳ڵϣڴڴ֮Ůɬ˳ԶŴܵʵѾǺǿźǣ飬Ŀ½ĳҵȴѸڡ
ͨ£תͬ磡
û뵽ʵǿȻѲл͵½磬½֮࣬ŮֱӿƵĲǺܶࡣ
ܲл½磬ҲζţҸҲڡ
̺̾ϢһŮõŮ׷֮Ȼ㶼УôǾֻܲȡ취ǿжСԶŴ˿˿ϵȻСɽ񡣡
˵䣬̺Ӽ˵ʵڴ֮ǰҲ뵽Сİ취ֻСʱ겻ȹ̣һֱֻܹ죬ҵʱҪԣҵ뷨ġ
̺Ӵʦ׳һû˵ģҪʦҩʦǿƵģħǿҩ
һܹжϸԶŴϵҩҩȴҲ൱ףһҩ٣ҩѳɡ
һֵȼҺҩħΪţ򵥡̺ӴʦҲò˵ҩҩ൱ѵãռҩ»൱ѡ
̺Ӵʦû˵֮꣬ڣһʵ˳ֻҪܹҵ취Գ֣ǧټռҩ
΢΢һ㶣ţߵʿѾ빪


1822 
顣
Ĵȴǵһμˡ
һػƺͲķۣȳƣģһͷӥǣһ˫۾
Ҳʿһ˵
¶޵ЦݣлλѸС취ֻҪҵ֮Ȼȫ֣Сָ
ʿ˵ҵȸġ
ͷ΢ȴ˿˿⡣
ĸоأ˺ƶһ翵״̬֮Уе㱵ĸоʵǿ͸ǣȴиʮĸ֪ǾǣǰԲԼɵģǸǰ󼸴ԼҪƴСĴʿ
ǶǸԼĴʿʮĸ֪
ԼҲտ֮ʱʮĸ֪
ǰϢȴȫͬǽȻͬ£Ҳ˵鲻ԼɵĶ
ǣǸĻֻ˭أ
˭Ķؼǣ򣬻˭ǿʵ
ɻᣬѾ֮ںŮ£˫ۿ΢Ц˵ܹСɽԵȴĸԵСɽЩ꣬ûΪ±ˡ
ȻЦЦСˣԾȴӦõġ
˵ͷ̺ӣЦ˵̺ӣ˵˵ɣҪһЩʲôҩ
̺Ҳʼ˵ҵҩԻݣξԻ𡭡
̺ӵĽ⣬𽥱
֮ڣܶΣ֮أ˵ЩطҲҴոմ޶򣬾Σնȸڴ֮ϵ
ǣ֮صĴ֮⣬򣬳֮⣬;
ֻ֮һңǰȫġ
ΣնλһǾν򣬾ǶϾʿ֮Զŵ伮˼أ򲻿˾񻡱һȥԻ
̺ӱʾݣֻĴʿ䣬ʬлɣҲֻо֮вг
ȾΣնҪҲû١
׼ȷ˵ȥ򣬾֮ģֻ̬ʮǿûл飬ȼմֻʣѩ׵ĹǻңһЩĴƯ֮ż£һЩǼܣΪ֮ε顣
ഫһķԴ֮أഫҲһĴӪ
ܲҵǣ̺˵ĵڶҩԻ𡱾һֻ֮ڲҵģǿľԵ֮
Ҳ˵ҪܹȻҩôҾ͵취;
Σճ̶ȣɾ͵Ů濼еʧˡ
Ϊ˸ʧ̫˵ŮĸĻǾǵòʧˡ
̺Ӵʦ򵥵سħҩҪҩκ
취뵽һֱһȻΪǰ겻취û˵ıҪ˵Ҳòϣһ취̫Σգ档
˵ôϣͽȥԽˡ
֮ڣҶ˵
֮һЦ˵λˣСɽ׼ǰһУȴǸոպÿȥҲԻ𡣡

֮ڵʿһۣвɵһͬʱҲӵҳжӣΪ˸ʲô¶ʲôΣյĵطҴ
кܶࡣ
֮γɵ򣬸γɵԭͬҲһЩĳƺ˵ġ򡱣ʵһھ綾ʴ֮£ֵסγɵһ
һľ綾
ֶ֮ңͨʿȥ˲ᱻе
СɽҲѡνԽѵĵطҲԽ׵õԵ
̺Ӵʦǰһ˵֮УпܵõԻСɽˡ
֮ڵʿǣ
볤̾һһٶǲСɽԸⴳ׵õԻĶ硣
Դλ˹ˣСɽҪ붾֮ѰһԵ˳·ѡ
˭ŰȥһԵǰɣ
ӻǿɰΪ˸ϧ򣬾ȻôŵĽڡ
еЦõĸо˵һվĿ꣬ǶĵǣǶǣõĻص㣬ʾǶˡ
û뵽Լ˵ʵȻûš
Ů뵽͸µĽӢ۰άǰһ˵Сɽϰ뾫鰲άȥ򣬵ܹռٱˣֻҪܹ취סԣкܴĻòԻ𡣡
뾫鰲άֳϼһǶλĸŵ֪ҲȻʣСɽǵȷԴһˡ
̺ӴʦЦǺãСɽҽһЩ֮ܶ˵ⲻԻܹһ
л
еĸ飬ʱЦŶ˵СɽģλҩȻԸȥȡ֮һȻˣȻҲẬãȥҾȥһħݣͽˡ
֮԰һ£֮ɽ˵˼ħʮ֮У֮һǲΪá
΢΢һЦҲҪȰңѾ˵˵֮Уħ֮ڻħսսʲôħ񹬣˵ڴ֮еõԵ
Ҷһۣ˵
СɽԳħ򣬹ͬΪȡҩ
֮ʽɣʿԿʼ׼
뵽Ůרõҩңʼռҩ̺ӴʦҲŵ˲ҩ
ԼҲڿʼΪĶ֮ﻮǣڶ֮У˴ʱȻ֣Լûȷľ綾걸ѡ


1823 ˵
ԣʵڲ֮ͬУŽϴ顣
ڲҲԶܲΪֲֳͬĹ
һʿΪӦǱԸױ粢Уϳɣ
ǻкܶʿΪֻױǱԳϵȻԣϵӦùΪľ֮ڡ
۵ʿΪҪһݾǶԲ޴ޣ֧ǿڡ
̫ޣбϱд
Ƕأ
ûôرģҪ˵֮ŵϺŵģƾֻжǿǣȴΪĶΪ
о֮еʵƫ
Ҳ˵ʵԺѡ񵽾еʹĲл껯ǡ
ƶޣѴﵽȼˣҪΪƽֱӻ
ɶ꣬ӦвٶȥҲѰһԵϣܹҵı壬γԼΪĶԵǡ
ҲȷдĴ㣬ԭļƻǵиһЩ֮̽һЩ涾֮أ۾֮ٶǰȥģСҪɴֱȥˡ
ѧϰһЩŮķɺƳ˼ƿռҺŰάͱϢشӿɽʧȥ
֮󣬸Ҳ˼λʿ̽˵ħ
ɽٶȰ
ɽ֮󣬱ãԼºҹɫ֮УͰάվһɽ֮ۡ
ϣ¶ЦݣάŮȻܺãǣȴʺ㷢ǿ츳
ά¶ЦݣϴӢ䣬˵ʵСе̲סҪŪ߹ͷˣˣˡ
һһ˹
άסʶһɨ¶ϲı飬һͷĸǰӯشСУϴ̫ˣ˴˵ȴ󷨣С츳ͨСҺָտɴİɣϴ㽻£һá
һţ߿˵Ҫ̣Ҫңķչû
άмԽȥԽԶ·ľӰ֮УУЦ˳ˣϴһǴȥӰġ
ļϴСǸȥˣһȥ𣿡
ЦЦԶ˵СѾ˶֮Уˣ߰ɣȥҪת򣬾ɲ
תӣֹʲôѾ䣬ոձ˳ȥƭɡ
Ц˵᲻ᶾأ
ԼأУ㣬Ҳ
Զϵ˵ǲǰ
н˫ȣϵ˵СѾˣôıǴġ
˫ۿ𶯣ͬ𣬺ܿ컯ΪӰʧããҹ֮УеķƻסҲֻ˵пܣˣ㻹Ĳܴ⣬㶾ˮܺþãпܡ
Ҳӷд˹ǰɣˣʱǻѬ죿

Ϊ֮һ
ͨ£ֻĿĵʿŻѰһԵȻпܾһȥء
򲢲Ǵ򣬶һ֮еķ򣬾뿭ǲ
շתǰУ󣬴˺üĴ𽥿
˴򣬷е壬ǻԾȴǶŸҰԴʿҲйԴеسƺΪֵܣǰ빷ʿԱµڶˡ
̩򣬾򣬿ĽֵߴĽѾƵľˣսʿ״̬УȫС㣬ǣ̩ϵģȻвٰ٪򣬴СԱȣʮ
ƾһѨˣȥУľһģͬʯһĻɫߴߣûмһʿж뽨֮У۾˻һ˫ϰĴĻƾӵϰڵߡ

ߵģǸŮ彻õеƾ֤ͨ裬ûн֦
󣬾ҪĲݶ˴򣬲ݶ˸ŮĹϵ̫ãǣĹϵ㲻
ˣݶ˴ֱ֮ӻ̬ʼߡ
ݶ֮УһȽض壬׶ϵһʮֹѲǵĴ֮ڳ˸ָĶԣͨʿһСľͻжɱΣɱʿ֮ʮҡ
ˣݶѲǺܶ࣬ңǴ֮µķʵҲࡣ
˴ԣʵԭֻڲݶ˴֮µһ򣬺Ϊ̣ܽ˲ݶ˴ʿһȥֱӽɱһö˶˵ķֱӻΪһ֮
Ϊ磬ܹѲŹ֣ʿݶˣƵߡ
ҪԼġǡǲ붾򣬲ݶ˴ҲǱҪģΪ鶾ĵطݶˣҲоΪ塣
ݶ˴ʱһصĲݶˣжĴģЩһһʮܡ
զһʮָصĽ֮£ͬһ㾧Ө͸ͬһ󣬵ڵ֮ϣʮɫ
һУȥĿ
ǽУݶ˵ʱĸоͲǺܺˣݶˣͷ԰Ĵṹƣ濴ȴܹ־޴ĲͬͷиָɫͬȾɫ̡ںʹõ죬ÿһֶкܲ


1824 ´
ݶ˵էһũũߵĵˣɱݣߵĶҲȽϴ壬ͬɲݡ
ͬɲݣȫݶˣ˶
ûֱǱ붾򣬶ǿԼĲʣڲݶ˸طǼԼСɽ֮ס
ݶȻȽ⣬ǱϾҲǻ壬ԼҲһĹԼ㺰ɱ
ֻҪڹķΧڻҲﵽݶʿĻ԰ȫ
ݶ˺ϵкãͨ;Ů伮صķʽǡôؽ˲Դ֮󣬽뵽ݶ򣬿ʼѧϰһЩ򵥵ģԶ⴫еġݶ֮
֮УۼԶԵ˽⣬ƲݶˣѧϰһЩ֪ʶܹڶ֮ҵԵĻᡣ
ѧϰ״̬֣֮ÿһܹĴ壬ԶڵĵطԶԭڡ
ݶԶ㣬ȻҲĵ
ңݶ˵һЩۣҲñҩʦʦǰΪ֮һĳ˵ݶ֮Ҳһʮҩ֮֮ĸϼ
ݶΪҩֶʮŷҩ
ݶ˵ĵ伮ָ֮κֲʵ϶жģֻдСԵıַʽҲͬѣݶ˵ĵ伮ָκҩκ鵤ҩʵٶϵĶԣЩƾ綾ޱȵĶʮа˾Ŷһֿõҩ
ݶɫ˲ݶֲ֧ͬ
ɫģ˲ݶΪ̶֮࣬һݶˣȻ֮ãǿԣΪоеصȻֲȻ֮
õΪսʿǵзʽƫֶ壬ΪǿĹͨΪȽϺսĲݶϲ֮УΪҲ١
ǾȽϿֲĲݶʿˣֲݶˣֽСߡǷеĹ۵Ȼ֮ԶԶ֮ǿˣһ;ڸָ׳޽֮Ϊ١
ݶˣһȺĶߣഫһ֮󣬵µ³
ڲݶ˵ĵ伮֮УҲ˶ļأģڼŭ˺գ֮лΪһ̣Ͽգﲻ֮ܽȫ֮Уƴ˾Һʮʮ֮󣬺ɢȥʧ򳹵׳ΪĶ֮򡭡
֧صвͬΪǿģǺ
ǲݶҪ޳Ҳס
֮ȻУĺݶȴǲ࣬ȻҲѧϰĶҩȼϵйء
ݶ˵伮Զҩʮȫ棬ңʮĵȼ֣֮ڲݶжģ䶾ǿֳһֱӦһ΢ᶾжĺܶ弫綾˵ϻԵȼȴʿܹӴˡ
ʮ־̾ǣݶһʮԵۣǾԲͬ壬ﶾԵĵȼҲǲͬ
˵˪ڶĶԶ֮бΪȻŮıעֻжѣעͽֻᶾˡ
֮൱ʵʣңط֣λǰ壬Ҳӵд壬ݶ˶ӦĶԷּ
üһԿ϶κһ˲ݶˣᱻҵԵĶҩȥԸ
ѹֲݶûʲôѣֶصȼӦʮּɵˣڱеĸоܺõˡ
ؼǣɲݶЩȵĺץԼʿǰȥԶҪȻô˾׼ĵȼ
Ҫǲݶʵڹ죬ҲݶҲûʲôˮ˵ǿƲ߲ݶˣˡ
ѧϰ֮УǴ۽硣
ΪԼ壬ԣصѧϰ˶кĶط
ʿԣֻǱעǿ֮⣬жϸ̾Ϊֹеҵר
˵ҪѪⶾ񾭶ȵȣҪݶ˴ѧϰûϵͳնкĶһѧϰЩ֪ʶһͷƤ飬һԼıһݶ˸ϵĻĲ̫ù㲻ҲѲƤ
ǰԼǷܣѾ򶾲֣ǲöܰԼô
ǴʱҲ⿴ñȽϼ򵥡
ӿɽʱ̺¸࿹֪ʶʱŻȻãܶ򲢲򵥣Ҳ͵һҪ⣬֮УʿȷѾǴܼ𣬶ϹˣǶһӴ˵ʿһЩġ
Ķ̸֮ɫ䣬ô򵥵ǶҲܶϹ֡
Ҳѧϰĸԭ
֪η֪Խ࣬˾ԽǵС֮ڣѧ꣬˴ĲݶΪ򵥵ģΪ⴫Ķҩѧ֮ѾԼеĶսս
棬һǶǲ
ǿ׺ı־ѾγƷһĶض򣬽ȥ֮ʿķЧЧԼеʵֿԣʵʿҪһʱ̣ܻΪһŨˮ
ȻһЩҩͽⶾЧرõĽⶾҲʿڶ֧֮ŵøãǲ֪ԼľͿľڶ֮лûһЩЧ᲻ᱻطǿֹ
Ƕڱ֮󣬲ɵһЩܹܶӰǿЩﳣڶĻ֮УأѲ
ݶ˵֮꣬׼׵֮󣬴ĵ߽ĸš
һڵĺ±ڶȥ
֮ڣ׵˻˸бб°Σɫ˲ī
Ҳ˲䲻ͬճҺһ㣬䶯
һգһ꣬һֻǰι۶򣬲ҵǣһСģӸϵȥ˶֮У˲ʧ
Թ۵Ĳݶʿһ̾һˡ


1825 ľ
ڵɶ˳Ծϣһڵĺˮ
ͷչһţ³һŨ̵ƿڴˮֱ̫Ѻˣˡ
ҺɶˮĹȫҲͱһֻ΢΢һЦ뵽ĦĶӣ
תۣĦ˭ȻȻ֪Ӧ档
϶Σеν򣬲ˣϴ㲻ǰȻǱûʲôϡ档
ûдʶųҲǰɨɨ
һڰɫ磬սĺɫ棬òŲǻңʶûųԶܾͬһɿ˻
˵ǧҪ⣬ܹȻߵȴǽ֮Чͨʿѹ͵סǰɣǰľȥζˡ
ص֮ŪԼϵĽʲô
Ȼɰ˽Ȼɵһ࣬ǣôҲû뵽Լڷ޳ɽġ
ǺϹгɵһҪ־Ѽ̶ȸӳ˷ࡣϾĴи࣬ȴΪﵽֵ֮ܳĲзҲꡣ
û룬ԼһСľͰѽ˳
һԼḶ́ȴȻ֣Լܹʮ⣬ʵȴˮɡ
ĸǾ˫ǣԼ޵֮·յ˷Ļر˫ǲԼʵԼĽʵʻԼ춨˼ʵޱȵ
ټ쾢ú񾢵ϴ󷨵תԼڽͳˡɰ˽
Ů伮֮УԽƳ籸Ϊò֮ͨ£е伮ˣɵ÷
ʲôǷǽ࣬ʱö֪
˴ν붾򣬽ͳ̡
˵Ǵ޶ĲĻôǽ붾ǿ֮ܡ
ݶ˵伮֮УʿǾѲʿû֮һ
֮ͨǾ޴նʱҰȿʿս˲ǧٱӡ
ǳ˼֮ͨ⣬ͷͨ඼ȥӳʿķ״̬ͨ״̬֮£ǿƽʿ壬ǿҲսγӰ졣
ݶˣеǰ취Ŷȥͨıʿ
ǽصȫͬˡ
ʿ߱ͨͬǿȴʿķͬ۰ʿ棬Ҳְͬ㽫ʿʿ߱ױȵķȻȴҲûз춯ذĸߴҰ
߲ص㲻ͬ
ʱ֮УķЧҪͨЧöࡣ
֮ڵĶǧٹ֣ոշųʶ̽飬͸оԼʶͬһ£һ֮˳ʶԼӿŲòɿذʶ˳˱һѣ˵ǰľñԼȥ̽̽ʵ
˵֮ƨƨߣʮֲаأ˳ȥʮϢ򣬾ҵ˵ص㣬ش˵ϴ˵ĺľҿͦˣûаΣյĸо
˵㳢ζǡ
룬ϴƭˣӼĵһתͷڵľ˼£ǲ̡
Ц
˼֮󣬺ľܵ˴̼ڳӨҺ壬һεεسںľıƤϣУϴľһͳˮˡ
΢΢Цͳζɡ
ƺľֹһ䣺ˮ˼ңͳұʲôҳ
ͷУϴ֭ҺеûŶϴ֭ˣȻѪȵĸо´ܴսٻغˣۣϴһΣȻͬȪˮԽԽ࣬ҺȺȺȡ
ںľæò˵ıһ£ǾǶ֮Уû飬ܿص滷һЩδŵĶǰľ𿴱£ȵúܸˣƹͻˬˬˡ
ǰ˼ںľ֭оԽԽܣȫû˿ʣһת룬ϴڿңУӷǵóľʲôζ˵ͷһ죬һҧ˺ľϡ
һȥͻ䣬ͬһŮ˵ļľ͵һӱﻬ˳ȥ
Уܣҿ㡭
û˵꣬ͨһ˺ľϵĵϣĽų죬ͣس鶯
߹ȥڱߣϸ۲졣
ʱı³Ĺͷˮڵĵϣһ˫۾ɢؿգһ˷ܹȵӡ
ЦЦڱϴ˴˼£һҪȴӡ
ȻǿĶԣȻȻñҲãѹԼʶոմһĳȸС

һյ蹦򣬱Уϴ󣬺ľжľж
Цʵ˵˵ɣʲôоҿʲô͵Ķ
е˷˷ܣǱ׻У˲հףȻȫצצȫָӣ״̵̬ģ츳ҪȻǱˣУҪ𡣡
ͷ˵ղݶ˵ĵ伮ӦһӰʿĶأ˵ܻ׵ԣˣԺֶСĵ㣬ԼȥӦþûж⡭
ת˼תһӵ𣬲߶ʮһһ˶ϣ죬Ѹײڶ֮ƵذѺľˣȻֶƤһͦ֫ҵ˵֮ϡ
ЦݣֵضڱߣֹӦðûʶӴΪʲôҲᵹѵǸ϶زɣ


1826 
ʱֻתӣƿϴͲһ˵𣿿ƭ
ƱһʱỺϴŵЦݣʼ͵زԶڵĶǿȡ
һһϡ
ոճ֣ͬ͹һ㣬ըð̣ϢѾΪһʧǰ
в΢΢Ȼ
ĵȼףҲ൱ڻ񼶱֮ȻϢֵסĶҪ֪⻹ոս룬δһȥĺ򣬶֮ǿǻ˵ã
һ֮óۣԼҪֱ߶򣬲ýӳֵĻܿסʱңԼֵͦʱ仹̡
ѹֽ
Ȼһʿܹġ
αɵеˡ
һʱ𽥻ָжббվڵϣֹϴҪñԶֱ˵ȻƭҲ̫ȱˡ
һ˵Ұһ룺ȻƭӾͲ㣬ľܲ𣿵ΪֹСӲңжһɲǣƮƮɣˬˡ
ЦЦ˵Խ߶ԽǿȻˣǾҪ;ͣǿĿ˵ˣ㲻һֱأתһȦ㶾ػȥ˭㡭
ǰһϴ̫ӢˣԶԶԣôɣҾôһ·ȥԳһ򶾹壬˭ң
С߶ٶȲ̫죬ȴǴʲôʲôʲôҿڣȻҲ;ԱĽų춯á
˵֣˲룬ĿڷɿǿȥƵʼԽԽָʱ䣬ҲԽԽ̡
һһ֮󣬷ؿ˶
ǰ߹ģܵӰܱѣͱķǰȥȴ֪Ķǰ
ĶʮѤ
ͱģͺһʺһ޴ǰһۿȥǰȻӰ׹С絯轥Ʈɢ糵ֺȻѣǺϼɫҰˡ
ۻңеϴʲôƯ
˼˵ɺֶܶںһγɵ֮ΣͨʿУһʱ̣ͿɻΪѪˮԳһ㣬ӦҲҪ֮Уܹסá
ֻǰֿĶĻĽĲȫ֧źܾãǳ֮Ͳͬˡ
ʮǿĸʴԣҲҪ俹⣬ѹȫ޵صֿȥ
Ҫ֪ԼĽܹ֧֮Ŷá
ɰ˽壬֮Уʼԡ
ҲССһŶӣڵţʼŤŤȥֱ
ˮˣµڶˮˡ
ϥֵ֮Уʼ򣬶ԼѧĶ֪ʶʶ
ݶ˵ĵ伮֮УŹϸʮࡣ
ݶ˵伮зļڡʡַ֮
ڷ֣Σ÷ΣºΣéΡ
֢״ʷΪΡΡεȡ
ֲйΡջΣΡȸΡΡѼΡƷεȣɳˮεȡ
ϥ֮Уãϸֳ˼ı顣
ȻǶ
ڶϿյһָʮǿҪĻеǲݶ˵伮֮еġ嶾Ρ
Ρٶκ嶾Σǲݶ˼صΪ͵
֮УΪģʵ嶾Ρ
ںϳɰٶٶںϳ嶾嶾֮Σǿƥ
Լĵڶ֮ϺҲоޣ伮أǿģھһʵĶһǶǿʵǿһ
ڶʮֳĶڲݶ˵ĵ伮֮УȴʮƳ磺嶾
嶾ݶ˾ָЫӡߡ򼡢ܺ֩롣
伮֮УҲ嶾ļأڣȣ嶾ѣвͬǣ伮֩뻻ˡڻ
Ͳݶ˵ķ׼һЩ֪Ĳͬ嶾ע䶾ԵͬʱҲǵҩüֵڻǿҩģ֩룬ȴôҲҩá
ݶˣȴԶԶۣ֮֩ԶԶڱڻ
㲻ͬǴӶԽǶȥݶԸרҵ
嶾ʵҲһʮִķ롣
˵ߣߣߣߣߣߣ岽ߡˮߡߡȵ֮֡
֮Уʵд֮в̫޺϶ٵĴڣҲǰߣߣųɣƼǿڡ
ֻǴ˵֮е飬ҲһܹУʵϣҲԳǸһǿڣǰߣ͵صСƣͨȫմߡ
Ы֮ҲûرģǿģܾЫڲݶУЫ嶾֮ףԣ嶾֮УЫλһݶ˵伮أдԦ̫ңϵࡢֲﲻǶذԹص
Ϊ˶ֹ̫񳵣ͷųһֻЫҧס˼Ԧ߷ͬĽף䶾˼Żָ
ֻЫǴ˵еЫ
ãݶ˵Ĵ˵ģЫͶܹ˵еĻԼܹһֻɾõѡ
Լ˺˵ģִ˵֮вŻֵĶ
򼡢֮ܺ֩Ҳжⶾǣۼ̶ȺȴЫ˲ֹһ


1827 ׹Ǳ
֮УҲб̫޴һĴڣ󸡢󸣬ֻǣ߲ԶңԶ֣Ѿʧ󸣬伮˵֮и񣬾˵϶йأʵ֮УҲ
֮УǿԻ𱳷ᣬȻʵǺǿȴͳڲݶ˵伮֮Уλϸߡ
伮֮еıڻᣬΪҩģǱȶġ
ݶƳ֩룬ȴҲ嶾֮нΪǿĴڣݶ˹гʮǿ֩룬˺λԲͬ壬֩λ˳вͬһǻ壬֩ʼǰʮ̡
λ֩룬ڹѸ֩ϰԣвɶе㾪У֩Ĵ峤һŮӣ֧ţΣʮ׺飬֮ʱע䶾ؽ֩붾ɱΪ֭ҺԼá
λڶ֩룬ɳЫ룬ʵϵĶظڹѸ󣬵ֲĵطǿĶҺֱʿѪЧһУҩܽⶾ
ɳЫ룬ڹѸ۶ԣ໥һȣȴҲȲλһġĸ롱֩뱻ݶ˹άΪ嶾ڶ
λֻЫ֮£ڿΣĶʿԪܻʿ꣬ʵʿĸ룬ǾֿܲסֻйԹķݡ
ڡ嶾Ρ֮УУ嶾Ѿ۳ͣʮأܹ֪õ嶾ѹ
嶾Σ˵⣬һǶ֮У嶾٣۳Ӧ嶾ǿضУҪȻƽ⡣
ոս붾򣬾ʿȴ嶾ΣҲֵظܵ˶֮еļѡ
ɰ˽嶾֮Ѹģ죬Ͳò嶾֮˳ϥʼָ
ӽ״̬֪Լ붾򣬲УôԼкܴĿܻҵ𱳷ڹѸȼĶ
ĸ͵ÿԵˡ
ʱָ֮
ʱѾܹ嶾֮ڴСˣʵǺǿӦȴ̬Թ۲죬嶾֮СܵıʱѾֳȫ̬ͬ
ɫƤûҰףһ￴ȥһҪ֪ĵϸէһΪһֻ鹷
ɨɨ״̬ٶȶϽ嶾֮С
νȥ֮ʼ˸ֳԣɢȥƾܷ񿸵ס嶾Ρ
֮һҲܹ嵽ڴܴڵľأǣڴǿҲǳԸɷģҲԼսȫֿס
ɢȥȫͬ㾧Ө͸쾢ʼ嶾֮мֵʱ䡣
һ֮¶˼ı顣
һ£;Ļֻ֧ʱ
ǣԼǿ쾢Ļۡ
쾢;ԼĹսҲǷԼ±ɶˣº󻼵ģǿǿѡ嶾壬ǿĶԣγɿԡ
Ҫǰ˵ôˡ
Ĺ֪֮쾢ȫǲֺûɣԼҪôպٲֵûѲپȥĥ
űʵ𣬽ȫ壬Եģȴǿ쾢أߵֿķʽŲͬ
ܹͦסգֻ֧ʱĶԱȡ
Գ֮еǰ
Լȷ߱߶Ļ쾢ĺ֢º취ֲԼǿ߶ûж⣬սԼнͨڣӦҲ߱ս
쾢ʼ֮ʱв΢΢һϥ䵭
һᣬѾǣػĹվ˶֮Уͬʱڵú񾢿ʼ
˫֮Уһ˿˿죬û뵽֮嶾֮пԸõļ֡
ϸ˵嶾֮궼нǿĶãͨʿǰ治һܵסܹܵõϢ嶾֮ӿ룬ӿ֮ЩӦöܹ˺Ķԡ
֮ú񾢸;쾢вͬδֱ׺ؽЩж룬ǵǶڹزĹ֮УĹΪý鿪ʼ
嶾֮ӰʿģһʮĶϢĹת֮£ȴܻΪԹʮԪʮú񾢵ȻɱǣĹ֮е飬ֱϴ󷨸ʼԼС
״̬֮£Ĺ֮ȫԲ̫ྫڶ֮ߡ
͸¶Цݣһˡ
Χסת˼Ȧеϴͨ󣬿óھȻµڶҪɣķˣϴʲô򣿡
ЦЦ˵صķ򣬱ܹҵõ
ͷڵ˼£һԾϣվ͸ļϣצǰһָûˣԹȣ
Ʈ𣬷֮ȷ磬嶾Ʈ˽ȥ;ɫ쵵嶾֮£ȻǺڰɫɫĺǴչľҰ׵ĺĹǻҲء
һ·ȥ׹Ǳء
һЩȫڵĻȫ׵ֲǵĿǰΪֹȻûзκ飬Ҳûκζ
֮ڣ֮󣬻ᾭе򣬼ߣͶﹲ򣬵ĺ򣬾Ǳضɱ¾֮ˡ
֮ٶȼ죬һ޴ɽ֮Уǰȥв΢΢Ȼǰ׹ɭɭ


1828 ˿
޴мɽ֮У˺˵İ׹ǣͬǧɽ֮һ㣬ɽУֻвɿͨͨɽ֮ڡ
һģɰ׹ǸǵСɽȣɽ壬Ҳȫر˻Ұɫһɭɭĸо
˵û˵
һͷɽȣ֪˶򣬹Ȼ鴫
վɽȶСɽϣͷıֲֹֻ֮أҺ󿴵ڱҵĺϴصķǶ棬Ҫȥ𣿡
ͷ˵ţȻҪȥ
򲢲ʺϸ߿շУɵԽߣ嶾ԽŨɹ嶾Σͻ῿գһСľͻʧԣõİ취ǲҪ̫ߣһ·űǰС
ɽԾ£޵ű˰׹ɭɭɽ֮Уɽȵһɲǣ˲ܵһ紵ط֮Уаٹҡ
ϣһսֹоܲãǼһ㡭
䣬ǰѻɽİ׹֮УҡҡλΣվͷӣλƣǲǲУͱΧ˹
ִУЩһȻܶ
һֻ֣һס죬ͬʱʶһؿĹһ⣬ԼϣѱҲУվ˹ڣһ
ɽ಻֪೤һȥ׻һƬ֪ѻ˶ٹͷӣЩͷʵǿҪȫΪǻҵĻҲûѲֽţû˿ˮĴս⡣
ĹǵԲӢ۵ķϢһգϽͱϢȥĹͷɻɢȥ
ЩվĹͷӾȻ˯Ŀأɽεȥ
űʵ죬ɽ֮Ǳжȥ
֪ǣĹһ̣֪ĵع֮Уŵ˫͵һֹһ䣺ԩңȻ֮УĶأ
Ŀܣ֮ϸֳ˼ı飬ŵ˵ӦˣΣСԩȥǶʲôζ࣬ΣأУҵøȥ
˵꣬΢΢ζ֮ڵһΪһڹ˯ɫ죬Ĺ˫УʶȴԼϸֳЦ⣬΢΢һΣʧ˵ع֮С
׹ǳɶѣһ޼ʣ߽ɽȣԼԤе룬ɽȹޱȵسޱȵؿԲΡ
űһ·ǰУȻûзݣٶȻޱȣһĸ£Ȼһ޼ʵİ׹ǣһͷ
ҪǿȻŨŨ嶾Σ֮е֮ԽԽŨĻΪԼߴ˵ط
ĸоǾ֮
ʶųֱϢ֣ޱ߹Ǻ֮վĹǼӣʵҲȸոսȵʱǿࡣ
Ǽֲܴ԰ĻҰɫ˾Ө͸ͬİɫ
Ǽֱܵ仯üͷѾɽʲôˣû뵽֮УȻҲв彨Ļ˿ӡ
֮ڣΪ
Լǿ֣߳ӣվǿ壬޵ǣȴ˿ûа취
Ҳ֯ǿֲ򣬽ȴ֮ʷ϶ֵĹ̼ʮģǺʣ޹
ڵ飬и˵ǾǲԴʵ
һЩǴΪĳԭΪ֮˲𽥷ܳΪһǿ塣
ֹ֧۵ĵͰ֮е˿ӡ
˿ӣͨҲһ֮еҪأҪþǸһṩԱ
˿ӵĵɫԽ룬ֵȼԽߣյ˿ӻǺֵȼȡջֵսʿȼ
ֹֻǼӺͽʬԱģͼͭ˿ӣµСܰά˵Ǵһͭ˿֮ɳ𽥵ʶճɳΪӢ۵һöСʬ
ϣǺֺʿѪսʿȼıԱ
ǿ˿ӣ񼶣ֽ϶ʿżǿĿֲʿǿ
ǰ˿ӣôҲ˵֮гһʿʾʮ֮ˡ
һʿǿľָ״̬Ҳһ֣֮УۼԶ˽Ӧã˲ݶˣһ壬֮ʿԽ
üͬʱҲӿڴ
ǰиҪĿģǰСѰҲԻֻ棬䱾˵һ֮׼ȷַչ׳˿ԲʶΪ߱δԼʶ֮
֮ѵãԭǴӷչԲ֮֮ʱܵʶһʶǾͲǲԻˣǱĲʿ
һȽϺõ˿ӣֻҪȼߣֲԻļҲͻԽϴ
ǰͦǺʼֱ仯˿òչͱǰɵĿռ֮УʼɫεĽʬЩʬǺڽٶƤ񣬾ԣֻʬŤһţ໥˺ҧеĽʬ֫ȫȻڵϣǰС
֦ȻǱж롣
ʱĶ֮УԲͬǿҵĶϢУΪ֮壬ǰĹǿǸо󣬱ҪúãǾƱҪнʬˡ
ȴǲܼįҲΪӦҪҧгݣʮֶĵȻȻؿ˼ͷ˳۵Ľʬ
ʬ֮մȾƻҲɫıһ·֣ʮֲͣǰͦнʬˡ


1829 ʬͷ­
нʬˣ
ҰޱȣһֱԿˮΪһҪıڿ˼ͷʬ֮󣬿ʼתӣԽ뷽跨ˮ
һڣҧһͷʬָͷҡͷԣдʣǳ˼ζֻӦУ˼ǵüؿС
Լű޶֮ʱĳȻʧЦȻԼףΪԼ̣
ǵã˵ΣԼϵ
ˣԺ󣬱ÿÿҪǿʱ򣬶ƨƨߵôһ䣺ֻӦУ˼ǵüؿС
źϴһֱΪ
ʬͦһ£ǰʬԽԽңɫ쵵嶾£˻ɵɫʬ
ǿҵĶԣñòֿһͷʬñû뵽ǣĽʬٶȻԣ˲֪ٱʵҲǿࡣ
ɫĽʬϣһϸϸİë
ڽë
ҪߣƱᱻʬ̻ʵ뿴һﱻ˷ʬ֮ǲǻܻù
뷨Ӧÿܻһ򵥵ԱС壬ȻΣյҪûһЩͲܡ
Ȼв²⣬ҲûؿűʬʬǼʱ֣ӽʬİΧȦ֮о
ë˿˿ԣңϰҲǰĺڽȫ֮ͬ߱ëǺѣΧΧס
ʶһɨǵأ飬ֻë˲Χ
£ǱжɣƮƮ׼űǱ֮ʣԷ˱仯
һͷʬ߳һλɫëĽʬ֣ͷʾ尵صĵˡ
ͷ׳ëʬʵȻҲﵽ˶ɽټ𣬶ǻ۲Ӧǽӣ뵮ʶӦòԶ
ʱһͷë᲻ᵮ˲Իأ
ڿԼǲҪֽͷëʱʶ֮ڣ벻ı仯
͵˫ۣ¶ս⡣
΢΢һ㶣͵һ£ǵõڶ֮УǿĽëʱԼҲԶۣǿƳ
ʱΪǿ໥ǣĽ
ΣһͷʵԲԼëΪҲս
Ǵս£ôǲ˵ʬǴﵽһ߶ȵĽʬһЩرҪأ
ȻˣǾǳһս
һ
ʶȻǣűԱ߹ս
֮У͵ͬըһ㣬Ȼ죬һʮɸߣֳֶܣֳִͷȻ֡
һͷӿأҳһ죬ַܵһ΢΢һסԼ
ľ޴֮УվͷʬİΧȦڣеһ𡭡
ë΢΢㶣ϷӦ˫ĴԼأͷͷʵëԾţٶȽϿΧ˹ͬһɫȦƮ
սȫûʲôԿԡ
ޱȵģǻдԼԵĵ棬һ䣬޴ͬư㵴ȥëڲ֮УͬһԲȦȥ
ݷת裬ǰ˳ȥ֮󲽣;׵ظ淽ǰ˹
ܹ·Ľʬһ֮У׷׻ɡ
ëʬۿԼ˹˫ǰһסš
һͬһ㣬ܻë˫ۣƺһΣɶأɵС
ëʬܵ޴ˣģվȡ
ûȫӦסԼѾ񱩵س˹ȥȴһץסĲӡ
һ˹ȥëʬ߷ɣ͵һΡ
۵һǿëʬֱӱǰεԴΪͷ֮ԶԶɿ˵һڵϣ֫ҵܵҪ
и߾ëͷ­ͬʾֹ𡭡
ʬëʧȥͳ죬ηĺΧʱΪ֮һɣе㾪ֵؿ˻ɱ˽ǡ
һջʱȻ֣УѽʬԴͽԼûͷ­ľϣ۵һȥ
һ㶣ҪԼʬԴ
ϣ׹ʵӦø࣬̽ʬ֮ͷ­
޴ëͷ­Ѹٹ뾱ȡȥ쾢һ˿˿ºϢӽʬͷ­֮ӿ֮С
Ǿٶ죬ʮá
иоǺܺãôŽʬͷ­Լˣеİ
վļͷУϴ̫ˣʳѼһ·ϿеĽʬûһǿͷǶˣ̫ǿˡ
ûдĸǵı仯е׹
ʬͷ­֮УŶаĶոջɱëõͷ­֮Լ쾢֪ǰһ˿
֮Ҳ˿˿Ա仯
е㿴ˣʬֱ֮Ϊͷ­֮󣬷Լĸоأ
УëԴ֮ڣʲôã
ӦòԴɣôɣʵʡ¶ѡ
˼Ȼ˷ܵػԼĶܣЩʧȥ˽ëǣȴɢ˰ΧȦĴԭҰ֮ɢȥ
սǰ̣ϸ˽ʬͷ­ĸо֮ҵ˴𰸣ЧģȻǽʬͷ­֮УֵһСֻСָСĽʡ
ҵ˴𰸣ǰ»ػɱʬ֮󣬾ͲҪôĵ̵ˣ԰ѽȡǡ


1830 
ȻʬԼ֮аôԼǲֱӴȥκζаĻԵɴ
ɱһͷëĸоǾԼ֮࣬ߴ󣬶ҲԱ׾ʽҲǴ󿪴ϡ
ֽ֮󣬶ңֽӦҲǽʬڣ֮쾢һ˿˿ֳ٣ֻǧ֮һǶΪȼ˵֮һĽҪԼУܾ͵üʮϰꡣ
ܹҵֽʬԽʣ˵ֻҪԼɵǵĻ֮󣬾˳µؽԼΪƽˡ
˷Ϊÿһν㣬ܹɵǻ껯ͬʱĻеٶֻᾪˡ
ʶһʶǵϣ𣬿ʼʬصĶ֮ȥ
Ҳתأǵļϣв˵ûʲôʶһ𴳵Ĺ֮ʱĳ緢أצӶǰһָߣи͵ĽʬȺ䣬ˣǡ
źǣ֣ϴȻͷȴǰ˺ܴĲͬ
ٴλɱһͷëʬ֮󣬱ڴģͷ­ûٴγ֡
гһСһѽʬͷ­ƿȡһСڽͶ뾱֮ڣȥˡ
Ϊǿԣòëɶϴ󣬱æëϸëȻӦ˵ʲôëжҪ
ëнУ
ˡ
޴˿Уʬǲ佨ƣһĲ䣬ͷëСҲǧϣһ·ɱȥ˹ɡ
ֻҪëﵽǧϵĽʬ䣬ͳʬͻֻԽʡ
ȻģԽ󣬻ԽʵЧҲԽá
ű쾢һ̲ͣʱתͦȥ
֮쾢һЩãԽ֮ΪԼӰ죬㸺ӰȫԽܵˡ
궾֮ٶѻһ޳֮ڵʣӦòҪ೤ʱ䣬ôǾ޺ġ
ͦĽʬԽԽ󣬵ǽʬĵȼֻôߣôҲס׺ͷűһ·߸ͽ󣬻ɱһͷͳʮཀྵʬģëʼɫĽʬ֮ǰߣԼѾ߳˽ʬ
һ·ʬ֮ڵĽԼһգõջҲ⣬Լߴʮս֮Уսʽӵضӵݣٶ֮󣬹Ҳӵؿ񱩡
ʵõӴ󾫻ǽԼΪڵ۷״̬һ齺ʣԼԼһɵΪҪԼڵķ껯㣬ǿֹסͻƵ˵ʱѾ׵ڡ
Ĵѭ򽥽߷ֻ֮󣬽׷ڣȻѰһԵɷŷ֣׵Բٳɷĥ֮˳¶ɽ٣塣
ֻ붾֮Ҳڿʼĥһ£ǾԼӦûʲôΪԼ󸱻꣡
Լ̫ǿ֮УˮǴߣ󸱻Ҫǲǿͳ첻סǣǾͿܻһЩҪ鷳
ܹԽǵĻԴʵ࣬ҲԽ֮С
ô࣬ҵһϺõĶ˵ˡ
˿ӵȼͣҲ֪֮նλǰеĴڣʿȥƾʿûҲԸƣ˿ӵĵȼȻܸߡ
ҪǾвʿû˿ӣûôĽʬȴȥոﴳôãҲûһʿǾ֤
ʬ֮򣬳ոµĹҪǲʿ֡
ڻɱʬĹ֮УδֲԻͷͳʮʬĴëҲ벻ԻŲٲࡣ
벻ʿ֮ͷһвսʿ֮Уεĺʿ׵Իģ飬ֱ겻ɢγɵĹŵȻƣô˵ԼҵԻĻ֮ھͱȻ
սǣƬ֮ڿǰУܳԶһξ֮ٶȱʼոͲʿ۲ЩʵΪǿͺʿ֮àD׸֮ǿȣ̽顣
ͺʿʬе
ǲȺʣʱ䣬Ǻ˿ε˿ڵ֮Ͷ֮ڵĶ׳γԼصĹϵ
뵽һ֮󣬺ʿʼ٣ÿһֻʿ궼ԼظռΪ
Ϊ͵Ϯṩ˷㡣
ںʿ򴳵һ֮ȻûҵԻǣԼ붾֮еĵһʿ
Ͱ˼ǣһʿ̫ˡ
һգոջɱһͷ꣬ڼ֮ǿȣǰɵ֮Уһ˫ɺ˫ۣٶȷɿأķ򼲳۶
ʶ֮УһͷڵֱֱرԼ˹ϣһͷԸʿ̲鶷ģȵʿ
ʿʿһŮԣ
ƮһЩԴѾ˲жϳλʿʵӦñԼһߣһԷʲôףԻֲ顣
һǰԶһ˻ǰ̧žһͦڵϡ
ϣŮͷһڣ¶ԼǧĵӣЦѣһᡭ
λŮôô죬ˣⲻԼĹ֮Ǹ
Ůޣ˲͡
Ͻأʶһ̽ɨԼǰĹߣ黹ڣȻԼʩչϴ֮С
ô£׺Ϳ


1831 ׹
νֲЦˣο滹λŮȻкܶɻ΢΢Ƿ֮ϣеЦݣһᣬطѣԵ
ʲôط
Ƕ˿֮УʿǺԵ
˵֮ʣʵɻ֮Уϵ£ӦòôɺϣΪζԷԼһӣЩΣɵأ޶֮е
Ǹһҵʱ򣬲ԼǺֵܶë
ô᲻ᣬǰĪŮʿҲԼҲԼԼһģһأ
˵ʱи߶ȽԼ²ôǰŮ޵ʵɾ൱ǿˣСĽǧСġ
жǣŮϣеͬһϤУһ統տûԶĸо
ŵӸܵԽ䱸״̬аһ䱿Ȼıûϳͬʱ¶õЦݣԼĶȡ£££ԼͷЦ˵׹ѹմ
΢΢ǷЦ˵׹ӣһһᣬ˄Сɽ
˵֮ʣеɻǰλԳ׹ȫժ¶֮Ϊòһ࣬ظ֪ˣǷΪԼҪһߣͨ£ֻҪǷʿԾ֡
ôˣòΪôԼ飿
Σɻǣλ֣һʶҲͺ֮Ӧþʿɡ
ǣȴ׹ӵϸ֪ŨŨϢ׹ĸодȻʢ˿˿תͨĲʿŽȻͬ
Ȼ˵ʿҲҪ޳ǿǺ֮£ͨ£ʿڷڣʢʱڡ
ôλ׹ӣпܾͲˡ
һʿȻ˶˿ӣУͻȻãλʵҲǺصġ
ڴӵ
׹Ѿ˫۴Ц˵ԭСɽãһ˴ⲻ˿رļįҲо˾޴գøոպãǿԽͬˣСɽͻȻоȫ࣬Сɽ磬ҪҲ⣬Сκ׳ģȫյˡ
˴ûӦλ׹Ҳ̫ЩòʲôıǺίܾлӺ⣬Сɽ·ܿ죬࡭
ǺðҾһߡ׹ЦţʱһԾ£һƮߡ
㶣û϶㿪ͷһЦݣȫû˿ֵ׹в뵽ɵҲҶֱӳ֡
˭֪ôأѾеر˼£׹Ц˳Сɽ˼էһָ֮һȻͦʵ˼ɣ첲һ
ô죡
뿴Ѿͷ«ʲôҩҲ뿴Ѿͷʲô㣬㲻
׹ȻסԼĸ첲ʮȻؿԼϣ¶һȻҸı飬˵ţСɽ磬оȫˣˣۣСɽ磬ļýʵ
վļˣåˣˣåˣСѾͷǶҪ
׹˫ֽסĸ첲ͷԱ죺Ȼ˵ϡ棬˵ʲô֣
ûֱܷ׹˭ֻǾͷˮ
׹ϾȻϴζԼϴԼϢһ㣬ǰĪֵС椣ȻϴľӡǣǺϴѵѾԽʱգ
˼£¶ĵЦݣ㣬ϵ£һ޶й֮Уλڶ
ȻϴŮˣǾ͵ýֱ㣬ÿˡ
׹ЦʵֱŵЦѣоһоͷвɱܵ΢΢һ
˲䣬һ飬˵ŮˣȻԼһʮֿŵģûκΣյĸоҪ֪ڵΪǾԺһ˵ģʮֿԶҲֻǸøеĸоδθС
Ů˾ȻθУпǱҪһԼٴ˾ţ
ɫԼĸ첲ͼ׹Ļ
ڸ˵Ц׹һֵۣЦ˵Сɽ磬ҪôС첲һᣬʲô㣿
е㣬Ͳ֪ˣϴҲϹˣأеʱ򣬻Ǳڽôˡ
ͷʱڵĺʷ
׹ȻȻر֣ϸֳȵӣô˵ĸ֣
һֻצӣĭɽΪأұ󹬼ûһҲаǧϴ˲֪ٱ
׹ֿЦ
׹ϵ͵Ϣ˵Цֲ˸ľ衣
ʱ򣬱СĲܣԼ˵ʤĵƣڵãŮ֮󣬱ֻԼϵ׶˳
Ǳ̫Ծͺ飬ǾŮֶ̫Լ˿θУȻҲñͬĸо
̫аˣ̫ˣ
ˣŮִ󷽷סԼҲҪ«ľʲôҩҲ¶β͵ģЦЦ˵֪ѴʲôĿ꣬жΣ
׹˵ģЦã˵ҾתתˣСɽôֵطɲƵأҲ֪ʲôҪõĿ꣬С˵˵˵ܸһЩ顣


1832 Ի
תת
ŮǴԼˣԼûкʵǸϲˣңȣŮ˵ĿȫأоΣյöࡣ
ǲ֪ڳﻮʲôʲôʱ򷢶
ԿľЩϹﶼһЩǿȻҲпԽĵط
ϸֳЦݣ˵Сɽǰ򣬳˿֮УȴҪҵһЩԻ𣬿ǽ֮󣬵ĿǰΪֹã֪ܷæ
ŵ㶣ƫԴ룬˵˵ĲԻڲӦþͽǻ֮ǣʵɣ棬ڲĵλ൱̥ʮֱأȷҪǻ֮ǲȨ𣿡
˴ֱǵһ˵
ң˵֮˲оãȻҲ֪˶֪ĲͬԼȡһȻȥ룬ԼȡõĶҪ塣
˵嶾嶾ҩЧ嶾ҩģҪȡⲿλҩҪȥ̽嶾˵൱̡
һͳ˵ҪȫҪҩһоҪһЩԻҩΪѣǾˣԼ취
ŵӿЦ;ǸոպðΪѣΪѣ˵ֻҪϨǻ֮ǣʶǾĺ£ѵõǸǻ֮ˣ꣬ĳ˵ɾ൱ҵı̫˼ˡ
һ㶣Ҳ̫˰ɣԺĪף
ŵӿе㷢ֿЦŽĸ첲˵ҸʵǿģﵽɽټϵĲսʿƳ֮ˣ㰡¶ܽ򣬵ҴҪңһҲҲԻ𡭡
ŮвԻļأȴɵڣŮ˵˵˲׹ԻɣһЩʵеô򵥡
ûж˵׹ǰƯƶȥ֮󣬷һͷʵǿĺʿ׹Ȼɿĸ첲
ȥ׹Ҫ󣬽֮һģֻдָͷСĻͷ֮б˳
ŵдʣƣѺʿ֮ģʵСɽŮ
ЦЦλСŮ
ŵ뵽ǸòٸСŮף׹ͷ˵֪ˡ
׹ׯصأɫԼǰ϶ͳأʼ
֮ǻ֮ǣΰڤ񰡣Ĺâ񼣣֮
˫ͬǰ֮𣬻ƶһֱԼĸ׹˫͵ؼӡٱ䶯֮֮Уһ֮ϡ
֮͵زһ£׹ĸ˽ȥ
΢΢һ㶣׹õЦݣ˵Сɽ磬СһЩҪȻСʵ㣬̫ǻ֮ǡ
ԻȻ˹ģ
һڸ֮У⵹ǵȷʮ»̥Щơ
УɻŮҪԼɾǱıƣɿתЩͷСأ֮ڣƳ˿˿ָһ
׹죬븹УͷһδӣһСɽ磬͵Сǰˡ
һоŮͷĶ˿˿ɻŮԼҲɣòڹѸõɣҿǵǧСġ
ϲɫֱƳһ˿ָ˳ȥ
׹룬ϸֳ˿˿죬ｿ˵ˣٶСܲסˣѽѽˡ
һ˵һߺȻ᳨Լϵĵۣ¶һƬ׻⣬ԼɼһĹ֡
ŮˣޱȻԼƵģֻ΢죬תͷȥӡ
ŵӿı֣ȴǸоζˣһʮֵĸоӿͷЩ걥ݲУû¾ͱѹ£ϵ˫ޣ۲š
ʵ˵ʽе񫣬ΪҲǺаƵǣһֱǴڱǿ״̬жЩģηȻ˲˿ӣ˹ҪǵͬʱҲ뱨ѹһ֮˭֪֣֮ⷢϹＶȻʮۣԼϷˡ
һִñУһֵϷСܵСĳɾ͸˲ֿ绨ϣɵصĶǵЦݣ̫˼ˡ
ޱȵţ
׹ۣĿǰΪֹûпŵκβͼ˵ҪԼ֮ɣθҲ̫Сˣƾܲסˣ̶ֳȵθڵĻֿԣаհű
е벻ıʲôˡ
¶ǣ׹ΣǼӡӡԼĸȻϲӵı飬Ц˵Сɽ磬Сɽ磬쿴쿴أ
Ѷ˹ȥȻԭʮƽ̹СʱȻ΢΢¡𣬸صǣס£ȻܹСʮнɵػ
ͷεĸоԻ׹˵Ǹ̥һȫû˵
СǰԽԽ죬ԽԽߣԼһ֮׹˫Сϸ˼£һˣԳˡ
Сһģ͵ȥСſۣͬһ㣬³һ棬һ죬СָͷСĻһſ
Щ棬զһոǶ֮ûж𣬵Ըܣȴֻϳԣ֮ͬеСһ㣬׹һһͣصƤƮȥ


1833 
Ͽ϶ȷǲԻɣͬʱҲ֪Ҫ׹֣ԼҪҵҰĲԻ𣬹ƻͲܣΪĸ֪֮УЩ֮ϾܵԼʶˡ
׹ɫʱҲԲ԰ףֹһ䣺һµöǻ֮ǣСɽȻСһǻ֮ǣɲȫˡ
˵֮䣬СſһöУͬʱһһöƿ֣öƿ֮Уؿ˿׳˵Сɽ磬Ҳ
öǻ֮ǣʵ˵һллĵʵСĺƲСҪô𣿡
׹󷽷ǰסĸ첲û£ϢһͺãǽĶȥ
Ȼ͸׹ĸţ׹󷽷ԻȴӦþĲ壬ʵӦҲǱô򵥡
ܹĲʿҲúϰɡ
ǣŸ첲ϵеɻˣ׹ոյıֺǾˣܲסԼ֮ҲαϵĲ԰֮ɫֵҲȻҪⶼϷݼδҲ̫ˡ
಻⣬һͷˮЦЦ˵Ҫ붾֮УѰҾ綾֮׹һȥ𣿡
׹ü𣬵˵ɲôôģΣ˿֮򶾺УһСģͻٲ
ЦЦ˵бҪõȴǱȥһˣСģЩֶεġ
׹סĸ첲˽˵Сɽ磬˿ӱһǿĻ֮һѰ״̬£ѵýڣȻѾˣǾ͸ɴ㴳˿ӣһ·ȥĲ֣ɵոˡ
˵β¶˰ɣȻԼҪԭҪҰæո֡
תһ룬ָоǺܶԣֻôʵͶԼȫûж⣬͸ԼĲԻ˵ĸ
벻ף
ɴ಻룬׹ͱٶ·
ûãȻһɽ䣬ٶ¶ս⣬Ҳܻ׹ǿƻɱ˷ɽ֮󣬴󷽷ȡԲ֬DףȻ쾢һ˿
׹ƮԶʮֺʵСɽԽҶ棿
ͷţܹǿԣҲΪҲҪ𣿡
׹ǰһСԴҡҡҲҪ֪һطкܶཀྵʬԽƲ١
ʵ֮𣿡
׹Ц˵ǣʬ졣
ȻʧЦǵطҿɽȥȥҲ
Խëļ൱̣ʬ֮ڣƽëǳԽëĽʬԲ٣ԼҪðȻȥƻúѿ
׹Цҿ԰ռ
˾䣺ռˣô͸ң
׹˵ֻҪֱ˶ɸͳɣûҵݣ˴ֱӣȻǷˣ˵ɽƣʱȻ֪ˡ
һʼ˼·ͳ⣬һʼΪ׹һԼ׽ĹͨҲѹû׹Ǹ˼·ȥ룬ʱ˿̣뵽ȴǣŹȻֶηǷʾãΪĿģ
¶ǿǺȫĿģȫ֪κζĶ֣о
ǣֻҪսһ׹ȻȻؿȫĿ£
ʱɣԼʹɱ֣ȫûзֶεŲһܹסɡ
С˿ʮ־״̬£һ·ǰɱ֮׹ѹƣѾǰյսʿкʿʿһ
ɻޱȵǣʿòԼҲ˳µָӣƾ׹еĲһ㡣
һúĹ
ΪͬʱָӲӣŵΪȻԼҲָӲӣȫҪԸԼӡ
о׹ҪĪ⣬Ҫľϲ⡣
֪Լȫˣʵ׹Ĺ塣
ȻŵӽӽǰĹֻ֮ҪԸ⣬ǿ԰ԼıĹջȥҲȫԴĹ֮زز
ǣӵعʱʼŵԼûаջĹ˼ƣĹ͸ôƵģûԼʵûԼı
ĸ첲һ·ǰУһΣŵɼǰĹ΢΢һ㶣ˣԼıϽ绨ЦСɽʲôӲһ硣
һΪŵ˲ĶУˣåˣå
׹˱һۣû˵åͷ˵СɽأпʯͷǶС
ЦЦ˵Ҷȡһ鲻ͦģá
ŵ΢죬˵ЧǸ۸ң˫ްɡ
ǣµʱŵҲȫûջԼĹ뷨˼˵ҾеǲĹ
һ˵ȷǲĹôСܸȤ𣿡
׹˵Ǳģ˵ⶫãҲǽĹ԰ԱʵӳֲرĴ󡣡
룬˵ٻҲҪͼıĹź«ʲôҩ
һߴƤ˾׹Ķһ߲ͣǰͦ
֪׹ȫȫûĻȫ˵ٻʲôҪʲô󷽷Ĺ֮У֣ԼҲҪô࣬һݾ輴ɡ
ģʵҲһϣСĶԼȫΣϣСǱģҪȻỳԼֱǲǴҲỳԼϬǲûҡ
׹ϣûиܵκζ⣬ʱĹоűʵĲ졣ֻϣⲻǴֻϣҪɳ


1834 ͬ
Сͬǡ
ߣŵУҸܰС
ɵɵֵıһ·ԼµĴӣһ·Լ𽥷ſķŵԽԽˡ
֪ԼˣȻѾǿ˫꣬һ·ȥĸоɾȫͬˡ
ĸ֪Լǿű࣬ʱͣŶǧ꣬ˣˡ
ӴԽãŵӵǶԸյԽû뵽һڸ˴ͣң¶ܵͣԼҪǲûжġ
ò֮£ŵӻĿɿڴط֣Լ걻ǿаռô꣬ΪԼһֱ˿û˫޵ľ
ðɣòԼˣŵ
ȻĸˣͻȥˣŵԽԽ󵨣ԽԽһС˵ӣֻĻ
Цá
֪õСȫԼ
ʵҲԷΪγμ˴Ȼ˼룬ÿܻ֪⡣
ߣԼʮֿŵģܹκ޽ý塣
пܣǧٹ֣дͬ壬ԼܸԼ̵ĹأһʮֿŵŮҲ
뵽ֿ֮ое㲻ǺϲСˡ
˵½翪ʼܵľͳ½ϣŮԵҪĵ£ңҲǼΪҵ壬ĸϰԣԼȴѽܻôһѡ
ŵԽ׽ͷԽеִ뵽λǧĵŮ޺ܸܿܶҲһȻ⣬͸оǸζ
ðɣ壬ǿˡ
һּԾͿŵ壬ǱԼˣԼһζѣķǵĸԣûĻȫΡ
ֵǣ伮֮УƲûļذ
伮ҲãŮĵ伮Ҳã֮еĲѹûʲô̫УֻһЩֻ֪һű֮ĵĲ
Լһֻر壿
˼⡣
Ĳ˿ǿޱȣ׹ʱ࣬ɱ˺ʿվȻ˿ӵķΧڴתǰ˴ʿꡣ
׹Ȥ˵Сɽ磬ץͷֲʿһȥӣˣҲץͷس׬ˣСɽ磬͵ģһ
Сյϣصһ¡
ɫ΢죬аһŮԽԽûûˣȴǲͣɱһʿ
֮˵ƨɺһλźֳִ󵶣ͷţͷȫнƵĸߴֲʿ
ŵ㣬ʮָˣɷ˻ͳ
Уٶ϶׹ӦþֱģԾ׽ⲻ
ǿĲ˿֮У׹ͦ׹Ķ飬ҲԽԽǿյ˼
һ·׹ǿķڷ𿴴ҶǷڣʵ֮󣬿Ԩ֮
׹ΪԼʼձѹƣֻίر˫ˣû취ԩʵ̫ǿˡ
Կ֮ʱֺηս֮׹ףȣԼмҲԩҵĶ֡
һʱ䣬׹ԽԽԽԽ󵨣ԽԽ⣬ѾʼڱԼغֱ࣬Զĸо
ÿһʱ䣬ŵӾҲķʽʩչѸĲսʿս֪Ŀռ֮Уԣսʿʵʼղ࣬ããĲ˿ߣĿҲǺܴ
ɻޱȵǣЩսʿȻһƷϽ֮ҲܿҽʾǿʱٻΪԼս
Ҳ˵׹ȡսʿʵ˹еġ
ôͲһɻ󣬵ΪԼһƷϽ̫ǿ̫죬ȻЩ仯أ
Ϊԭأ
֪ô£ŵ֪ǲ˵ɵϣҲ֪ʲôʱŻ׹
˵ͦ˿𽥵ִֵǿֲսʿٲһֵ񣬻ӳ֮УҲе˿˿ܡ
˵жٶ֪ڻɵ֮£ͬǰһࡣ
Ѿŵӳ׳Ϊ˺ѣʱ򣬻ΪŰذŵӵϷ
ȥɱһͷǿģŵҲո֮ǰһɲĻɵĲ˿ӣڳ˾޴ı仯ǰƿ˹ȿڣɽȱڵ߼нͨ
ʶɨϲһոУòɿ˻ԶǰĲĹɿתϴ󷨿ʾǿ֮ͣش֮ӿ˹
ңʼ˼Χ֮
ޱȣסȥ·ȥԼǺѼǰˡ
ŵʮȻĸ첲˵Сɽ磬˿ӣҪöڣ֣Ϊ˱ⲻй¶ҲΪ˱ⶾڶ˿ӣڴʮǿعضһأеѡ
ŵ֮Ҫӵع֮ڳʵҲ֪˿е޴ѹأһСģҴֳӡ
ʱ˵ͷȻҪˡ
ȵصͷ˵ţҲܹ֪ǰ޴֮С֪ǰľܲҵӦĶԲߡ
ͬô꣬ʵѾоõ׹Լ޶⣬޾ԣҪУôڣܾ͵ͼذʱ򣬱Ͼ˿֮ڲսӳ֣ңǰ·пܾͻΪ
Ȼܲϣ׹Ϊˣǣֻźͦս


1835 
׹ɫһָָȥ˵Сɽ磬濴ЩʵɣΪ٣ȿڣĿǰǱΪʵסپǿǸʴԣջʿ꣬ʮѲ
ʵЩٿնϻյ𣿡
׹ҡͷУʣնҲãҲãֻҪܴﵽĺԪǿȣܳ״ݻ٣Ǿˡ
ʣȿж񲻺񣿿Ϊȥ𣿡
׹῿˵ҾҴŽġСԴĸ첲ҡҡȿпռԣܻ٣ȥǾԶУˡ
΢΢һ
С鱨Լ˵ˣʵģôʣǲԼˣеĸоټ϶սٻսʿʮа˾ţȿпռá
ԼڵΪһĿռ֮ڣֻͨһĻһͨ಻ܻռأԼ⣿
üͷ΢΢˵Сѵ˿·Ĺؿ޽⣿
˵꣬߿գźط֣˿ӵѾȫе嶾νܵںϳһ壬Լɿն˵Ҳʧ嶾֮С
ŵüͷ𣺡Сɽ磬ķȥ֮伮أ֮಻֮գƵΪλΪ֮ҲΣ֮סڣҲں󱲲Сȥԣʵñȥ
㶡
׹˵ֿⷬȰԼҪҽ
ʲôͼĹԼ
ԼȻҪѡԣҶѾߵ˵ʲôҲҪȫһԣûк˵ĵο޵񣬾ԽΣյĵطŸĻԵΣô˵ԼҵõĻԴ
¶˿˿ᶨɫ϶صͷţұҪȥһСй֪֮ûУҾֻвϧ۵ǿйˡ
ŵӿϸֳ˿˿Σ˵취УСɽ磬Ȱɡ
ŶıУҿ飬˹ȨǿҪԹۡ
û˵꣬Ѿץס޴
֪һЩֵֹı£ɴ޴ӽһƷϽһƷϽѹƣһʱˡ
ŵӿʧɫ΢죬ͷָָ˵Сɽ磬濴֮УǲһЩɫѣ
ҵ˰ѣͷ˵ţˣùѣâڻҪСѣȫûз֣ʲô𣿡
ְѣȫ麮ѣеֿڣ˵ǵСɽ磬֪ҲŮԱ֣֮ͨ£ֻŮ֮𣬶֣֮һ̶֮ЩŮ꣬ȴܹĵڶ磬鷿ңܷ飬Ǵ֮Դ
׹Ľ⣬׹಻˼ĸо
ǧ磬治С
֮ڣֵֹ̬ĻǧٹֵԴ
˵ǰİѣһͷΡ
飬ͻᱻǧ׷ţȿֺ˱״ԼĴԣոɵʱ͸İɫǧκ֮γڵİɫ
ְ֮Խﵽǿľ壬ڲҲʮֺ֮
ȡİɫͬѰͷΪ֮Դùȿڣ󣬵ΪãΪ˿ӵļʵϡ
е㺹գ׹Ȼɲ꣬ԼˣγɣĿܸҪ⣬Ҳѹ׹Ҫѱֳ͵Ḷ́ȽΪ顣
ȻˣôʵС˼ǲǣֻҪЩѸȿϾܲƣ
׹ҡͷȿȻ԰ΪԴȪҲѾ򣬳ȥѣֻʧȥ׳ĻᣬҪͨҲǲܣʵϣҪͨȿڣõİ취̵ЩѣȡоõٵϿɣȻɹȥˡ
д˴СĨǣ˵ô࣬ĿĿܾҪԼѣһѵ;ģоԼôҲԲȥģң֮л᲻ʲôأ
С㲻ͼذأôԼǲҪƾͼƣʲôأ
˼֮С
ŵɫ糺죬ͷĸ첲ϣԹԵ˵СɽҪȥСֻ㣬ȥˡ
̾Ϣ
Щ׹һ𴳵˿ӣ׹ԽԽΣԽԽкøУȻܲ׹ʲôͼڣ
̾Ϣʿһ಻⡣
ôãȻҪҾԼʵǿŵģ뿴׹ʲô
ϸֳЦݣʵţСͰң˵ɣҪô
׹ֶһСƵķɫ糺죺Сɽ磬ǽȥɡ
ʶһɨ΢΢һɹⷨϡ裬סԼҲ֪׹«ʲôҩ˽ȥ
һ嵭µУȻ֣СӦ׹룬һƴһ¯ãов΢΢һϸֳЦݣ˵ţԭα¶˰ɣҵҪʲô
ŵվƴ֮ǰ糺죬һԼ걻ǿס˫޵ľֳָ˿˿Ƽóѵӣ˵Сɽ磬ȥɺãҵĻ
Ȼܵ˿˿죬ûоԼʲôΣգһĵȴ׹¶ţƴ֮ϡ
׹һӣһ¾Ȼȥˡ
׹дʣöѷ˽һ졣
̣оǿ࣬һ񣬠Dװסʼ֮һϢӿ뵤һѸٱ鼰ȫͷһֿϣһ塭
񣬰һͼذˡ
֮׼ʱӦϵ׹һƺߣϣۣ㡭


1836 ͦ
Ҳû뵽׹ͼذȻ⣬ԸȻǰԼѹ£ŤһòʵԿĿԼ
һ¡
ʵǴӣôҲ˵ѹͲԼɵ塣
һ£СڰԼԼˡ
ѹµѪȵĸо֮УÿԼ˼ĽǶȳ

֮ЦԷǵӵס׹аٸнԼ˸޴
ʱ׹ͬСèһĻһظԲӡ
Ҳڴϴ֮Уһģһĳ࣬ټϣϴ֮Ĺ϶ΪһԼеĹ֮У׹
ʵ׹Լ壬ң˳ɾԼϻزλùĲӢۡ
ţԼôϴ󷨣ʵ൱ǿϣ
ҲѹС˵ʲôҲҪԼˣأ
һȫԤ֮Ĵ𰸡
ǿĶԣҲ׹ʵʿһǿ
׹ֿԣ
Ϣ£׹ŻſС죬ݺݵҧļϣţˮΪܱģҰ
ЦҲû˿ҧǿԼҧøһЩҪȻԼΪ˵ͻֱӰһС顣
Ϥѵԣ׹ǰ֪꣬׹ĸ֪Լ޺֮ζȫͬҲһֲ˼ĸо
ʿһżķݺͷйʵҲбҪ˿֮У׹˲оԼĶ֮г˾ϲͼ顣
֮оǰסȿڵȫµĸܣʶ̽ȥҲû˿ʸУͬȪʡ
֪Լˡ
ӵ׹СʵСҽȥ𣿡
ŵӽס֮󣬵˵ڸ󱲣вᴳʵټʱҪͲȥˣСɽҪ㻹Ұ꣬ò
ССҪ㣬׹С֮ڣͣ˰ꡣ
ڣĿ֮УЦţͶȿ֮УûκιѸʧڹȿڡ
ŵӳճյŹȿڣ֮͵һ£˫˸״Źȿڴ´β׼˼ˡ
ɽ֮ھþƮҲ֪Ǹԩû֮ûŵԼСתȥ˿𽥻ָƽ
ոմгŲոأͷ΢΢һԼ˳УϴţţҪŻȥҫ
ҡͷŰѣƿװˣӽһƷϽ֮Уһ죬ѱץ˳ݺݵ˵ԺҪ͵С֫ȫ
н˫ȣί˵ϴ󣬲ܹңҪֻܹС̫벻ֱꡣ

һţ߳Զ˵ǰ·ҸصĵطܲҵһĶ
֮ڣ໥档
˲˿ӣ붾֮ΧĻɫʼ־޴仯ȻɫȻǺڰɫž벻˿ӵľԽԽԶ𽥵ģΧһɲĻããĻҰǳһЩɽ֡
֮УвڵԴԴϵس뵽˿е嶾֮С
һ·Ҳֹһο꣬ɫΣһֺɫһְɫ
ڵϣû˿쳣ĸо޶Խ˼꣬ȴܵޱȵǿҶԣĵֲ£ϰ䶾Զѡ
ǰǰͱ𽥵ظ֪֮ڿʼָ̬
ŮͲݶ˵伮֮еϼأ֮УҪľһ˿֮УҲУңܹܵõ붾֮ﶾԻӵǿ
Ƕ벻˿Զ˿ӰС֮һЩС棬Ыӡ֩뻹ܣɶ֮Ķ￪ʼ֣ڵĹľֳ֮𽥵ؿʼִͶ
ȻޱȣЩطǻ㣬Щطʿڻɽҽޣ޶֮ڿķ羫顣
ǻη֮绢ĶǶǵ԰ǵֵڷ֮󣬴飬˶޾綾֮УǣȻкܶӦ仯Ϣ
ңп滷ʹ֮£֮ܶбҽԽԽͱ󣬸ҪǶԱޱǿ
һ£֮УЩСŵͨȥһľ綾֮
ֻЩСκá
߶ĳӸ
ȡӹԼĿԣֽĳӸƲԼķңӵĶԻе嶾ֻڶܱߴתΣԵǲ
һһ룬ĶԽԽ࣬嶾֮𽥱þ޴󻯾綾ԣʼչ¶ɡ
ʮɶ򼣬ͬ߻СҪֲ˹ŧĸ󡣬ʼɽ֮û
ߵһ޴ģֱ鲼ɽʱһŸɽȵľʮ﷽Բָ֣ͷϸ˿ͬ鲼ɽľ֮䣬һͷӾ޴֩ſڼô֮䡣
ֻ֩ʵҲӦúǿȴȻжȫûжֵ˼֩ͲʺԼԣĵҲԲѡ֩롭
֩սҪ˿ϣһԼ˿;̫ˣ˰ɡ


1837 
֩Ǳҵĵһͷ綾֮
ͲֱԹûоһȻĵ̴˹ȥ֩Ǳ롣
𽥵ԽԽḻÿһգɱľǰݡ
ָĶڼ˵Ļ֮нһڶ֮άϵ
Ŀһͷܺһ֮̾ս
ԼһԼ׳צӣض˾Ĵβ͡
βȻصܸողµѣ֮زز
ܱŭ񱩵Ĵ¶ҺôһƬرŪŢ
ܶԺǿͬҲоޱȣ߲
һ˼£һԼҲû뵽ѡ
֮ڣ綾֮Ȼ٣嶾֮вĶԣֻҪܹһĶڵȼϾͲڷǣЩﶼһͬǾѿ
һһѿ
ĿǰѾǵ꣬ɫǣһǣʮ˳ۣ͸ĹǣҲһƮݸУǳ̬ıϣҲһ־Ө͸ıУͷҲޱȣûһȥ˳۵ġ
ǣѡ嶾֮Ļʱͻ᳹ȫޡ
ǺܰϧԼëģûдﵽĶޱȵĳ̶ȣЩ嶾֮ǺѴ
ǣú໤ȻǰУ֪ڶ֮УԽȥԽԶ
ԽеĸҲԽ֮󣬹ˮ˰֮󣬽붾ǲú񾢣ֻҪǣҲ߶
Щ޲˵֮Уͷϵ嶾֮УԶء
⵹ǸԤϵĶеƫ
ݶ˶Զصоʮ͸˶صķ࣬͵һķ෽ʽǰѶطֳԣ
ͨ£ͬ򣬶У򶾱أ⣬ӦԵĶضʮǿѡ
˭֪֣֮֮УռžͳελԶȴٿ
ѹ׹˵֮Σֻһ㣬ܿ
Ȼƽⷽ
ƽ⣬ͻ⡣
ѹữΪͬʱҲԲ룬ΪĶأ֮
˿˿裬֮˽ȥ
Ӳ˿ӽһ࣬طҲɱһЩݶ˵伮֮пҩĶСǴһջ
˵ܶĿҩĶأֻж֮Уҵ
һ֮󣬱ٴҵһԼǿĶȴ嶾֮һ޴ġʹ֮šꡣ
ݶ˵伮֮ʲôܱʹ֮ŵöأʵʹûоͷ
ҲеĲݶ˳ƺʹ֮Ϊħ塱
ʹ֮ǲݱֲʢ޵ģһɫ䣬һϣͨžŶ䣬ףʵϣһǿܹӰ˵Ķ
һʶ֮оͳ˸ֻþŶʹ֮ţΪŸǧĵĴŮ裬֣
һϳˮ
΢Цҡͷ˱ʳָD׳ָ⣬ᵯDͬǣʹ֮Żʼȼ
ֲﶾȱݾǲƶǿĠD׹ʹ֮ŸͶֻܻܲԼľŶʻҶ棬ͣĴŠDףͼϨ档
ǧĠDǿƥ˿Ϊأֻ˰ʱͰʹ֮ŻնϣŶʹ֮ţҡţԵĻ㣬бD׷֮ĽζȻڵ֮ϡ
΢Ц
֮У嶾֮⣬һȽϿɿѡ򣬾ֲϵĶ꣬ͬʹ֮ǿĶֲȻȻƶǵ򵥵־Ǻпܡ
ֲα嶾˳۵ö࣬ҲʮǿһԼ۱Ƚϸߵѡ
ȽɻǣŻʹ֮žȻûκļȫû˿Ӧ
ѵ˵֮ڣֲȽѣʹ֮Ǹ
û⣬Dףǿһԣʹֲ֮٣ȡ˱ϺõĶʹ֮Ժűٶȿʼͦ
֮һֻ޴򼡣
ΣƵԼǿֻ֮ٶźطֻ֣Ҳûܵꡣ
еʧˣ嶾һ̶ȵ嶾ԶǿٿزŶԣƾһտǡ
Ϊ֤ʵһɱ˼ʵǿĶźǣûܷκζꡣ
Ϊλɻ󲻽
һֱ״Ļôôҵأ
ôûпܣֻʵﵽһˮ׼ĶŻأʣڶ֮УԽԽԶǧٹֵĶԽԽ࣬ҲԽԽߡ
С
Լֹһʱ䣬ϣʱӣ˵֣ڿᵽ˲ͬһζˣϴҺᵽ˲ݶ˵ζϴҪƹȥ𣿻Ǹȥһ
룬˵ۼԶ˽оݶһָңܹĲݶˣʵһǷǶԶ˽Ҳ࣬㿴ǲǿ
˵꣬˫΢΢Ź⣬˵ãǾͰϴ˵İ죬Ҳ뿴ݶƶء
֮ͱǱ뵽һ޴֮ǰ
˵˼䣬Խ͸˫Ҳ˻Ϊ̬֮д˽ȥ
껺أĿĵǰƮ
ֲݴ֮УһССĺ˳һףѽȻܹһֻ꣬һֻϡ桭


1838 ұ
Խ붾򣬲ֵԽ٣ȻҲûУԣСȻȣҲûȥ롣
ϵУɾټ
Сֹ˼֮ĸͱ
ǰλƮв˿˿ɻ
ֺݶ˲֣Ϊǲݶ֮УԶогɵڶ֮У˵ݶ˵Ķ൱ˡ
ݶ˵ʵȴΣʶ֮УСڲݶ֮пҲֻǸˣƲ˵ʵҲŶɽٳڶѡ
ȵĶ֮УһǿƲñԶͱʵҲֱӽſ¡
Ԥг롣
Ϊڴ˵صĲݶˣôҲǷڣǺڵĲݶϰǡ
ɫأűĿ֮ĴƣǸûʲôԵʮơ
ʵĶͱҲ˺η͹ʵǺǿĶ˺飬ʤ֮Ϊ굹ǿֻʾףΪ˱棬ҲΪԼĿԣҲҧʳһ
ʵǿĶͱͻ֮زز
ֳʵ˻۷ң͸
Сͱʮ̲֮ס֡
С׼ȷͱԴϣʱͱֱ֮Уá
һᣬֲݴ֮Уһ߲ĳߣͬɵݺݶ˳ЦţΧͱ˼Ȧ˵飬һһ׼ӣЧǲ֮ͦĵģץֻƣϣܹøһЩҪǰֻʬ¾̱ˡ
˵꣬ȡŰ糤Ļɫֽ߶˼䣬һȣš
һŻֽĺϣһ˱Ĺϡ
ڵСֿһָѡ
ͱ΢΢һãȻ˼վСߡ
С¸ЦǵˣҽкСǼס𣿡
ͱ޶ԡ
Сüͷ𣺡֮ڵͲôôҩɾȣˣˣ˺һʱ䣬ٲȥ͵ˣˣȥˡ
󣬱С࣬ò˵ŴȫҶǴ
Ʈɶڱǰͷݺݵһۡ
޹ͷ
С֮УжϵóǰСӦûиǿĺôͽ͵ͨˣȻСΪȵ֮Уе˵ȥ
Сٶȼ죬֮дУͱϡ
֮󣬿һһŸߴľ֮ϵСľݣС˶ϣһСˡ
ľݸ֨һˣ߳һīɿͬɲһĲݶˣ˵󳳴Уҵı
ʶľ֮̽飬ոհľݵΧһǿҵоӿͷ΢΢һɫأľ֮ǰʱס
ϢһʮصԤá
Ҫǿ̽飬һݾߡ
ʱСѾվ˰ǰڵͷ֪ˣ㿴ץһһֻܹһʱˣСТİɡ
±ߡ
ϸ֪һܹԼ궳ϢԼһζ΢΢ȻλʵԳ˷һ֣ԼǵǧСĲǡ
ϱߣ죬˵֮е飬ϾҪˣпޣĻỹǲ࣬ǿҵĶأˣöˣˣСҲ׼һ£ҪˣץסһǵĿֻһˡ
˵꣬һУȡȥ
Сһڣ˵ҲɣȻƲ㣬Ҿͽ߽ˡ
ץסߣͳ˵ҪѣҺľУС㣬ϵֻ֣һǶסҵĻǺһ׷ͺѳΪİ
Ʈɶ𣬸ںС߽Сľݡ
ոս͸ܵľ֮һѪȵϢûκ۾һɨи΢΢һ
ľ߿󣬵ǽ֮ȴ൱֮ĳȴκһͨʿ϶Ƥ񣬷֮ڣʢװ˸ʽҺĴľͰľͰڵĶҺڲͣϹཹðݡ
вľͰ֮ڣһЩޱȵأѾĶ
ľݵĵ棬˰Ѫһбŵİ壬ҲѪ߰ߣɺԵѪϲͬץۡ
ľѾʮȻأһְѱ˰ϣһѪ߰ߵСʼڱϱȻоҪʲôطµȽϺá
ּƣв΢΢һһľ֣ôԼǲԹۡ
ܼҲֻԼѵ˿ɲС
õȻ£ҡҡͷһ죬һСӣһ£ľͰ֮ڵĶҺ뱭֮Уҡμ£֮еĶҺֳɫ˵С㿴ϸˣǰֻ鹷ֻǺͨĹǣҪһֻ൱׺Ķװ϶٣Ժսʱͻһֱ벻
˵꣬Сһ˿˱Ĺ죬ӱٳһŹ
Ķܿ죬ûӦѾεﲻɵɫƫڵѪҺ
һȵأϢվԭز
һܣʱʮط֣۴ʲôǶȥȫһ鹷ѪҺҲϢұεݣҲû˿Ӧ
Ҫ״̬µıʱһѾˡ
ң֣ԼĹצӣߣʵʾʾԼҪҶ
ȻǾúְɡ
ǣĿ֮УıĿʼˡ


1839 
βϸƶǣһ߸С⣬һֻѱж˿飬װһЩ߰ĶҺԻȫλװ鹷ǿĶ
û˿ӦʩΪ
Ƿ֣ȻװޱȣӦ˸й٣о󣬶ңһӦҲûʲô£Ϊɸװ֮Ȼȵأͬһ㣬վڰϣһ
˫ֻƣһ˱ƨϣЦ󣺡ٺ٣ɣȫµĶװҺľǿ־綾ս֮ʱܹ䲻⹥䲻أ˴һˣСԲĶԡ
Сץ˼ֻС²ȥԱԡ
֮󣬺СٺЦòĶԲզģûжһֻ
ľһ˵ôܣ
ܹȥһȻ֣жﶼúúõģûһֻɵ¶ŵı飬֮󣬺ľһ˫ڵӿ˵ֵȻܹ֪ͬҵĶҺѶҺˣѹܹڶ֮һЩ֮СأǸҵ˸ö
ĦȭƣСڱæ
ȴȫģɫأԹۡ
ı˺޴ľϲʮ˰ȫֶ󣬽һޣԵ˱ϣԶ͵ȼһʱ䣬ȫʧ
ıʣ̼˺оʣһһСݶ˻ĴڣΧôƱôװ˥˵Ķԣչ˼顣
ݶˣ涾ڣֶָʩչԹ۵еľսĸоһ̫ˣҪǱѾзˡ
Ƥƿ౻иһЩͶ벻ͬĶҺ֮Уо俹ܡ
ȱϣһСȹǣȥоڱϵĹȣʮأø͵Ķ֦װˡ
ͣо̣һ£ܵ˲ݶ˶ԶĿȣоԼҲ˿ʿʮ̵ĸֻĥ
ҲʮһƽʱզզϲС֣ǵؼʱ̵̣סۿںСҲеһأȻҲסʾˡ
һװȻչŭˣʼС

һĿھ֮ڵıǿ֮УСЫ˳дʣʮׯصأ񱭴Ыβν׵Һ壬Сأ뵽һɫĶҺ֮Уʼҡ
һֱƯԱ߹۲СЫʱû΢΢һһ嵽ԼǿӦҲǺıˡ
ݶ辶ǺǻԼΪԼѪΪǿĶΪ顣
ഫ֮ԳͣΪΪΪ˳ͷ壬Ȼ֮ս
ľıļ£֮ǿȻ˵ãĸװȡһЩЧ
װһŶѾײͬˣһΣһֻ˵õܡ
ľٶȽƶǣ׼о
֮УͻȻһͬһ۷ɹúľֹͣеĶľɫһС죬ʰҪˡ
Сׯصöֽ࣬ŷɿأ·ϣ߳ľݡ
Ʈ˳
ߣľѾƯ˴֮ϣҶ֮Уҡҡؿһ
СҲǸ˹ȥ
ԶգһĻ澰ɫĲƺڲ֮ͣܵϵ嶾Ϊһ塣
һ޴ģֱǧɭϿգֱߴʮɳɶֲ࣬һǧ㣬ÿһʮɣǲɫʵЩͣڶ㡣
򼣬΢΢һһⲻһ
ȻۼԶ˽⣬ԼԶԶݶˡ
˵кľȴôҲ뵽Լ֮񡱵ġ
񣬾ǿģ򼡣ǣݶ˵ĵ伮أֵͨĵطӦĵصԨ֮ܶУ伮˵һߵĴںڰԨѾǧ꣬ΣϢʱӳоѣԼܵŵķŭ԰ٱǧĳͷصؽٵͷϡ
˵ΪʵǿޱȣȾһĴǣֱһ񣬸Ĳ
ΪʵȻͼΪǿ嶾֮еλ൱ߣ֧֮Уλͽ𱳷᲻£ֻΪټԼ˽𱳷֮¡
ҪۼԺʵȴǲಮ١
ܹռ꣬ǣЧʵҲﵽԤڡ
ϾһǿĴ˵ЫҲǸһȼͽ𱳷ᣬҲﵽɫǸȼʵŵ͵ҪҲͻˡ
ңҲ֪ԼǣбȻǿ𣬲ÿһǶޱȣܹﵽȼĶǣѾ൱ѵá
ͣ˵֩ܿ˳۵ö࣬лǿܹܵġ
ţĹע֮УǰľѾʼ֣񱬷˺ȻСȴǱ֮УԴ
ս˲䱬
Ͽգ춯صıըɢǿǰ֣һȥɽҲΪƽء
չʾս˺ܲһĸй٣У᲻ͣ˦ֲͬĶҺմȾɫܹ֪ǿĴս״̬ЩҺ£ϽͣʵԽԽ𽥱ǿ֮ĩ


1840 嶾
ľʵǿԳ˺ڵķ룬ƣһԼݱ¶˿Լȡʤļʲ󣬲ǿ͵˴ܣľʵǿٸߣӦҲ׷Լ
սҹľȡսƣˣұľסãֻܸ翹
һǧǿ׳Ѿն˴룬ֻǳ֮¡
˴ٴ׼
գľһ£һɫСɿն𣬿ԽԽ󣬺ڴʵĶͷϣ˼Σͷתڴﵽ˷ޣµȥ
ľһȣգСٶȡ
󶦿е޴˴ϡ
񲻸ʵƴľдʣвͣƣ֮ϣγ˶ݵĽ֡
Се˳ȥ۵һ˴ͷϡ
һ׼
ӦȡӦþȡˣʱľ񽩳֣Сһܹ꣬ôԼִٵѶӦò
۵һСд֮УĶͷһС
һ񣬶֮ڹȻܹ굮ģ붾ĵȼﵽһĸ߶ȲС
걻ȡںľĲ֮£ʱռϷ磬ӴĴԽԽСȡϡ
һ񣬿ɶСʶһ֣ϵɫȴ΢΢һ䡣
֮У֪ιʣССĴӰڿٱ䵭û֣Ѿ롣
ɻһ£ٶ񣬷ֺСѾҡͷ˵̿ˣɢҸܵˣȻƮ˿С
˵꣬Сڵָһָ
Ͽգܵսನţͣ嶾Ρ
һ嶾ܹȡԼôܵõԻԴأ
ۿֵĴ֮꣬ȻĪʧŵĲˬ붾֮󣬵һοģܹõĻԴĪʧˡ
̧ͷյ嶾Σ¶ʮֵı飬֮˵ǾȲô࣬һǰռƻ嶾ǿҵıЫ˵ɣʲôΣһŪ׵ģˣǲģŪ
Сֵʵ˲Ѿ𣿶֮Уôܻǵټ
ľ嶾Σ˵嶾Σ˵ĽǺڰֱʣȻѾ˵к֣嶾һֱʮֹ죬һգҪƽܣˣ˵ôˣǼռ嶾
˵꣬һУ˴з
Сɶеҿ嶾߶ʲô
һӰΣС˹
ľҡҡͷ˵ô£嶾ۣҲŻ嶾һġ
ô˵ȻԼƣСúСۿ
վںСС֮ڣֻһ򼣬һһͷСܡ
ͬľ˵һ㣬ܴʱС֮ڸռһǣ໥䱸˶״̬
δֱܵͣǣҲ֪ܹŵܣֻµȼʵҲ̫͡
С¶Ľı飬˵嶾ѾõֻҪץһСߣһֻ֩룬ͿЫˡ
嶾֩룬С߹Ы
СⷬȻĶոδܵõƶʱʧ٣ϢͬƮںСѸ뵽Լøݶ˺ܳһʱˡ
ľ֣СɵĶ۵һ嶾ϣڵſС˽ȥ
嶾Σľͳ˵ڣ嶾ÿǧ꼯һΣѾõӰʹ񣬾ǲ֪ߺ֩ʲô
һ˵һóһԲ̡
˫ۿȥԲ̴ڣ񻨣濴嶾ԲԾԾսͣת
ľһ֮嶾֮У֩ͼηų⣬Բ̵ͦ
ľ׳ԲӭնǣΪһ޴ķɵ
Скһˡ
ɵɿգɶȥ
ʮ֮һ׵±ϣɵٶľվڷɵ֮ϣ·Ԩ֮ӳһֻС
һᣬԨ֮ð
ľȡһЩƿӷܵ±ϣųԼСľݣȥʼԶԣ֮󣬺Сʳʵ⣺ʲô֩룿
ڹѸľɳƣϧĸ룬һЩ
ڲݶ˵ĵ伮֮УĸǿģλֻЫ֮µ嶾϶ڲݶ˿ڹѸʵλ֮һߡ
ݶö֮Ƿ켫ڹѸ֮󣬺ľϿʼá
֮󣬽޵ŮӴ֮էһǰŮݰףüĿƽ
ȥȴܷ֣Ůʮִ壬˫Ŀ¶ǵĺ⣬֧ģȴǰ̵ë׵֩ȡ
̵ģīϽ绨֩дСֻڹѸȴݶԵôˡ
һᣬ֣֩ĸһϸϸĳӣʱһ˿ʵʵͬľһϣζȡݣ졣
棬ȣڶӣ
ڹѸͻиоܶĺҲֲܿҪԼԸֻ򼶼Ҫǿࡣ
ľڹѸ£漴չ˽
ǿʵ˾綾涾ĲݶˣڹѸ൱ڰεϻֻ˲һգͱľ嶾ˡ
źǣһСȻס꣬Ҳˮһա


1841 Ыһ
ľֿ˿е嶾Ρ
Ҳܵˡ
ڹѸȷԼҲķʽ֮е嶾θ˹ȥʧͺ֮Уи޴ĺӰʱɶ֮еһ㡣
֪仯пʼ˼ԼҪôܴ嶾οжʳںľƤӵյأ
ҵЧ취ôԼĻԴҲò
ЫǿֻȸһߣһȼǿűһĴڡ
Լûа취ǿɾͻʮźعһˡ
ˣľץ嶾Ҫ⣬ֶĶԣԶ겢ôأˣľʵץס겢ġ
˼ᣬľٶ̶λŴϷɶȥ
нľȽԶһ£̵ٶϣݶ˲δš
ľƱֶسԣڰУϵǿĿԡ
СȴպľҪ󣬿ʼѵҲǡѵһЩƺͼ򵥵ָ
Ҫȥ͵Ы꣬ʱǺϺСǡôأһЩΪָ
γֵĵΣȴһƬѬݵأСĺɫˮݣʪǷֲٵطںɫƼ֮µˮ̶
ľһСȥɫƼҽȥſڵˮ
ܽȥ֮ðһݣȻϢʧ
һ޼ʵرߣڣ˱ǣľ嶾رߵļ죬Ȼû֮ܿеʲôࡣ
֮УȻֹһֶԣǿҵĶԻϣúľе㲻ԡ
˼˰֮󣬲Ҫ죬ɴ಻漼ˣֱӿ
úմͱ˵øԶһ㣬ľ֮з˽˲䣬ǰ˹ſž޴ͷ߳˳ţսľ
ߣСֹһ䣺ôô࣬嶾ֻ߲һ𣿲ԣſͷ­ŵġ
˵֮䣬֮ϣſž޴ͷ­һӴп񱩵ط裬Ťźľͣ˻˻
ľСɵͬһ̣ھſž޴ͷ֮䣬ƮȥֲͬĶزͣ˳ȥȾɫ
ͷߣͣͷ­˺ҧǰСӬǺľٶ̫죬һʱᣬͷ裬Ҳκκľá
ߣС˵֪ˣԭǾͷߡ
вһͷߣ֮ҲǶ˵伮֮Уһĵλ
˴˵֮УиӢкˣΰսɱħͷߡ
ͷ߾綾ޱȣˮҲ˳رΪɫʳڣΪһ
ûͷ˫չսÿӢýħֵһͷһͷ
ûƶϾͷ޷˰ͷһһ£ó޹еͷУôʯѹסһ
˵ͷߵŲģͷҲɫǸȼڶ֮УҲǱЫһ㣬ȲݶƳĸ벻١
ܹռͷߵ꣬ʵҲһѡ
ľ;ͷߵĴսڼ
ཬɣǵĺˮĽɳڵ棬˱ǡ
սһգСֹ԰ͷôôͣһ죬ôȫûռʲôƣ
в΢΢һ
ȾͷҲû϶٣һľȷӦѾռϷŶԣڵսȴȻ״̬ľʱþͷߺް취
ֻͷߵʵ̫ǿʲôԭ
ս죬ľȻδȡ̫ơ
СֹͣҲɻͷ߾Բ
۲죬ǷһЩۼͨͷ߲ͬǣľԿͷͷ߲ر»𣬶ң֮һͷ­ԼԼֶΣ̾󣬾ſͷ­Ʋر
ͷߵͻȻ伮֮еһԶżޣ˫һ
伮֮УҲоͷ޼أֻ˲ͬǣ伮صľͷбƣ
伮صֵҪԶԶԶ˼صľͷߡ
伮ص֮ҲԶԶԽ˾ͷߡ
塶ɽأ֮Իϣףʳھɽ֣֮ΪϪɱѪȣ֮֡ڣΪڵ̨֮֮
ǰͷߣѾ޳֮ܣȻ
ĻǶ֮У˿ЫǿڣԱȷޣҲ൱ڷȸһߡ
ҲֻʥһߵģһĴڣ˲õܹ֣꣬Ŀˡ
ǰľͷһףǺľʱռ˾ͺܺˡ
˾׼
һܣϾͻһԣǱ¶ֻҪõ꣬Ҳֵˡ
Ы꣬ĶʵѾֻǳ񻰴˵֮УѾʮ⣬ֻҪõϷݶȥ
ݶ˶ԾͷоȽ϶࣬ǣ伮صģԶ񻰲ųֵȴ֪֮١
ľƾ׵ʵʮ죬һЩԣʮ죬ռݵơ
ѹס嶾סʱѾǰ֮ˡ
СѾ׿ȴԿ϶ɡ
ľ嶾ͬʱСӳʱһֱɫ̲סг֣ȫűס͵һ
͵ؼ٣СɶСɻ֣ôô죬Ѳְæһ


1842 Ы
嶾ȡĺľҲɻ󣬲ϣ޴֮עת˹ȥ
ľҵȫȫӴ嶾κһ㣬ذ߰
ʼĸоǲ֮ɿ߷˹
ϣͷֳ˼ͷ
֪֮£֮ڷɹĹ֮УĪʧ
ȫɻأ֮ѾȫʧҲûŴ档
㶣һϧͬʱҲʼԽԼҪôڶ֮յأ
˸֮ꡣ
΢ÿϧ
˸֮꣬ʱ;òˣǶ֮УѾܹλǰУһˡ
ȻҲûץڡ
ڣľ滹һĿЫҪȻһץ
Ыڲݶ˵伮֮еλǶһֻǿиͷǹؼǣҪôյЫ֮ꡣ
Ыʵ£Īʧ嶾֮УЫҲˡ
Ҳʵİ취ƾǺľЫԼһҲֻܸɵۡ
һЫҲˣɾˡ
дᣬСѾ̾Ϣһ˵ûסˡ
ľ嶾غһ˵ͷѾ죬ʵǲЫ٣С㿴嶾
СҲƮɶ
С嶾ڿȥ޽˫ĿҲ˹ȥ
嶾ʱѾĶǸǰ֮ʱ㶦һͬǣڵ嶾ڣֶԼγ˽ģʽ׼˸ոսȥľͷ
ſ嶾ڣӦûһָ֮У嶾һƽ⡣
Сع۲嶾
ľڵϣֳЦݣƮ˵Сؿץһ˲õߡ
û˵꣬һƣС
С΢΢һ㶣ۿѾһ
һվС˿
ľһߣƴСһһزӦƵɶȥƮƮĹӰӣӭ˵һСĹľ֮ϡ
һҡΣȣʱɢ
Сһ
ͬʱһһźɫķ׭Ʈ˹ĺס
ĹȹͷԺľ죬˻˻
СϽ˵һȥ㣬Ҫǰˡ
òƲʵغߵһߣһľ¡
ոȻʱ̣ܶٶȺܿ죬ǣ¶˿˿ۼľϼһˡ
ҪǻҪ϶·ȥЫõİ취ʵǵͷܣľֿǲᣬǲȥң֮дĶԣҪԼѣǿޱȣʱֻҲЩˡ
϶
ľһתСͳ˵ոסͷߵһ̣ٶȼصɶأ㲻ΣʱߣֻСסǺݶ˵κοܴڵΣգǱ볹ģڣ㳷ȥͷϵĶɢɣҪȥЫˡ
Сɿ˵УһնͻϱոʩչʱȫһֻﵽѾͷߵջԻᶯ㣬ôܹɴأ
ľ΢΢㶣ɨһۣȻˣǾɣʰʰϳ֮ڣҪϵڡ
˺ľ嶾ֵ̣Ҳһ㣬˺Լĺľһݾ͵⡣
ľȫûϣһ嶾̸·һʩչ嶾ڵֶͼʼж׼
һ֮
嶾̳ããڡ
ľĮ񲻷ɣǧɽںبԶʡ
ľ嶾̣СʼУ֮ضǴɰʯ̤棬ɳɳ졣
;ȥһɹغϡ
ŵ棬ǰһ£һϡҹľ˸̲һߴѩɽ֮ǰһӣǹԶ겻ѩɽϣԵúԡ͸
ҹҲԳصɫʡ
Ǻľеˡ
ͨЫŶߵϰԣ˵أȻǸѩɽЫͺܾʮǿˡ
ѩɽ£ľɿæµһο˺ľʼ󣬵ȼͣ඼ﵽ˳󣬶ңЩ֮УľһһĶۡ
ææµµ죬ľСأѩɽ֮ú˴սսʼʽЫ
һԺӰҹ嶾ε֮£¹ɣѩɽͬһصɴ
ľó嶾̴嶾𣬳߿֮е嶾Ρ
һӣΧ˸OO@@й۲죬Ȼ֣˷ɽƺĴЫð˳ͣ߳
ЩЫӵԴȭͷСƤ׶ǣȫʯоȴͣԼ֦β룬£˹
ľ죬ٶȿԼı顣
ֻͨ׵İЫ֮ڣʼĴߣÿһߵĴЫǾſ˳أֹͣ˶ԴĹ
嶾У־ϢͣƮС
ӿĴЫںľİ£ƽ
֮Уذ֣СĺҲȫֹͣϢһ˫һգҲգضѩɽ֮ۡ
Լʱ֮ѩɽۣ֮¹֮УһԾ޴ǯӣһӴĺӰſɽۣһ˫ǯҡҡض׼˺ľĴ
΢΢һ
ľͿٵض嶾ڵĶԽŨҡ
ѩɽۣ֮¹һһӴĺӰңԶɽ۷˶£һ˫˫ǯֱָ嶾


1843 嶾
ľбЫʵ˽øӵȫ棬㾫ȷԸǿս֮ʵǿЫʹ֮С
ܹ֪õЫǲݶƳʵ֮ǿǶ֮ǿ
ǿıʵϣ۶ԣȷǲЫ
ͺСԶսȻЫѬеҡҡ׹òһ٣ٶغˡ
СҲǵһγֿס綾վںԶԶľ֮󣬻òӵҩǿĿſסš
Ȼǹ֮ҲܹеЫԵǿ͹졣
Ы˴֮вһ־ҵʹУľУУ
վںСߣòȫĹٶȽ׹ˣԼ
Ϊ֪׹ʵݣĹʱǲˣ׹ȴˣԼܳס꣬Ҫ˫ޣҲֻ
һΣ߷׹ܵѣǽ߾ȫأȫϣǰĹͬǣܵ׹еͲʮƴľͷȴҲ֪ӽԺԼֶһǣҡ
ǰľսЫ󷽣СòԽԽԶ
־룬ǿסЫҲǿǿ
ԼûֶΣЫֻֻװߡ
ôԼôε嶾ζЫ֮Ы͵أ
ЫѾ𼶱Ķ꣬һһӶҵܹ֮ǿԻԴˡ
ҵ취ȡЫԴʵⱩ¶
˼ãȻûҵЧ취
ؼԭ򣬻֪嶾ʲôķʽȡ嶾ģʲôķʽڷ嶾ġ
ֱȡȥûܷκζߣûиܵκȡûиܵʧԭ
ҲõԴҲ޴˵
˼ֻ֮תһЩ˼·
ȻΣǾ뷽跨Ӵ
Ыʵǿ󣬺ľȡʱһȫԸԺľ˵ЫܸҪԣʱȡЫģȻǺС
Ҫȫ֣Сס
ǣЫǿĶԣڿеĶһ֮󣬾ͱȻҪ˹࿹ʱ򣬱Ȼᾪľ
ľӦֻҪԵһµʱͻˮ
ôǻ˼·ԼСȽЫȡŻȡ
ǲ֪Լİ취еͨҪȻסǾֻ̾ˡ
Сֳȫעؽսս֮ڷɳʯȫû⵽Լϵϣ֪ʲôʱ򣬺˵һѼ塣
Ȼο嶾εȡ֮͸ɴǿСȡ֮ĵԼĴԪΣСϲ֪ضһ㡣
ԪױȵնԿ嶾һЫ֮꣬ҲӦûЧɡ
սһ£ЫΪ˽ĺľԵסЫһ˫ǯסЫЫβڻѹơ
ս£ľХУ嶾ЫͷϣʼЫͬʱһ𣺡С졣
Сӳе׼ȷЫͷϣһգһֻСЫɿ˳
һԪ֮˲ʩϡ
СȫȻ֪˫۽ŵؿСЫдʣɿſھջ
ΣľҲûз˿쳣ھ۾أ嶾ȡЫ
֮Ыʵǿ±Ҫս嶾֮ڣҲûһȴǲݺľġ
СΪЫ֮ҲĻһʧеҲû̫ϣֻǰͰ࣬ٶȼػ
ǣЧȻĺãСЫסˣٷȻûͬͷʧ
ֻεľԶܷܲɻ˵ˡ
С˫⣬һףָͣǰָһ˵
ɻص֮ľ룬СЫȻС
СͷϲһֻһóһרʢװСƿʹСЫ֮
ߣµƮȻʵϣڸ߶ȽšԴԴϵԪ˿Ҳи
СЫһ̣Ѿظܵһʮص˷ӿͼ˺СЫ
ʮǿ󣬶޴ڣ˷ӿİҪԼĵһ뷨ֻθ߿嶾εĻʱСЫѾڿʼ塣
ҺʩչǴԪ
ǿСЫεȡ֮ڣ粻ϳ˺֮
ʱԽãСЫܵ˺֮ԽѹҲԽ
ǹ֮Ժ󣬺ǲ֪ĴڸܵĲһ㣬˲ӴҲòȫԸԪǿκӡ
С֪ЩֻǿСЫԼס˷ٷأۿҪصԼУɱһ󻶺
СЫɹҲԴ׼ǿԪǿʱ
֮ϵ嶾͵طޱ䡣
̲ϣ˲ӿ嶾βѹ
һɲ䣬ƮڶϿյ嶾Σ͵ػûһͷ޴͹ֳ棬˶񶾵˫ۣſѪڣһǿ֦ˢһӿз˶£˻
ۿסۿֵСЫߡ
Сһȣȥһ
ʱܵ˫صľ޴ѹԪǱߣױȵ֮嶾Ҳ˲ǿѹϣҲһǿԵֵ嶾Ρ
һ˳ź׵˳Ϊһ磬ӭµ嶾Ρ


1844 嶾
䣬ûײ˷˶嶾γɵ֦һ֮ƮƮطɿ嶾͵һ١
СʱһѾСƿɿЫ꣬һ񣬲֪յʲôطȥˡ
ƮƮطɵ˺СߣԥǲǸ϶֣ٺС
ǱߣѾ嶾ĺľЦãСģȻյЫ֮꣬һ壬ȻĻ˾СǧպЫ֮꣬˵ǿƾնʶ˽ǿ
˵꣬ľա
֮ϣʧȥЫϢ֮嶾λûľ޴治ʵһ𽥵ػָƽ
˽ǿ
ֵ΢΢Ȼͬʱг˾棬ѵЫ嶾ǿ
ɻأСʳͬ⣺ЫǶǿĴ𣿡
ľԼ嶾Ц˵ЫȷǶǿĴڣС֪ǲȻĽҪסһ㣬һͬǣǿԺϳɵġ
鲻ĺľʼԼ嶾Сռѧ֪ʶ
ҲֻǰΪ֮һ
׷֮ʿ֮ΪĴǶܲܵп֮һֱ顣
ԭǶԴԲֹһ
ǿЫҲǷһȼ̫޲࣬ңϡ١
ԣܶ˾ãʵˣԿһֱľԵС
ڲݶѧϰֲ꣬ݶ˵ĵ伮֮УҲˣԣȥҲһֱöԣĽ
ǽ˺̵СȻ֣ԼܲδѧݶĶ衣
ںУԲʵĳ˵ԻпܱԸҪǿ
ԭΪԵԡ
ԲͬǣûнܳĶԣʵһǿصԣǾǿںԡ
СƶǶʱ򣬺ָԼ嶾Ժ˵Сһ£嶾֪ᷢʲô𣿡
ٺЦ˵Ͼ֪ˣ嶾֥ҳ
ֶľһССĺɫ֥ӽ嶾֮Уǡλ嶾С
֥붦
ߵֶʱɧ໥֮䣬֨֨һԾԾԵӣҪǰȥ̳֥ǣ໥֮ʮּɻ䣬˳
ʵǿЫûסջ󣬻Լľ޴˫ǯͬʱ嶾֥ӽ
ֶﲻʾҲܵػӽ
ֶﱾвǣκǵ궼ߣʱȫƾ嶾ά֣ģҲֻбܡ
嶾֥ǿ֮ܲסջ󣬶ڽӽ֮УЫ͵סջ
Ыȥ׼˺ҧ֥ʱڹѸһ˿˳Ыս˲䱬
嶾֮ڣֶʱ໥ս˺ҧ
ľٺЦ˵嶾嶾໥ɱʤ߲嶾֮ʱ򣬰ȫ¶䶾ԣԻᳬЫԣСûУԵǿʵȻ˹
С˫һ̫ǿˣ嶾ۣ嶾ʱϵ£˭ĶǰĶ֣¸£֮һ쳹¶𡭡
в΢΢һ˲Ҳ˺˼
ǰ嶾ڣ嶾֮ϧǣֶû꣬ʱûеõˣòҲûʲôá
쳹¶𣿡嶾֮嶾ͷյ嶾ΣȻһ̾Сʵ䶾ģҲݶһ壬Щܹ嶾εˡ
С񣬲ŵ˵ǰɣ˲ǵĸӹ壬ǰˣôܱǲݶ˻Ҫ
ľ˵ʷʤдɣǰ֮ԻˣΪ򣬸ԭʵòݶ˶޷󼰵ľۿڼǰȲԱ飬Ϊ˶򡭡
С΢΢һ
ȴ˼
ֳݵƽһ£嶾ڴ˶ļֻ֮Ѿսһţ񶷲ݣÿһֻϣɫжȴ໥֮䶼ԷͱԼľС
ԭֻΪ嶾֥ǴŴţʹۣݣ嶾ڣŨ̶ͣײжڣ졣
ʱҲжܵݺݵײ嶾֮ϡ
ľս𽥳ԽҲû˼Զʷת۾عע嶾ʱ򶦱ڴһӡʩչԼ嶾֮ս
֣ľĶʵЫ֮䣬ʩչЫĹЫܹʤ
ͬʱҲָ֣ʵҲƺã٣ľЫжҲǣԼĶҺЫʱľǶȻġ
嶾Ƕ֮жʧȥ塣
嶾ڶսԽԽǿԽԽܣҪƶ
ľĺһ˿ϲɫǣ۵һ嶾ϣֵһģ嶾ڿն𣬺ľ˫ղͣأ嶾ڲͣĻʹ嶾ڿвͣתٶԽԽ졣
ת󣬿Ѿ֮һڵĺͿ嶾ԭˡ
Աߣľ˳СĴʹ˳
Сҵͱȥ
֮󣬸ո˵ָ֮⣬ͼǰľ򱬷һ죬һ㵭ģǻɫĲƴм䱬ܷɿɢ
ϢȴչֳΪ֮һĶԡ


1845 ἣһ
ƹ֮ľֲЩߵĴЫͬ˸º濾һ㣬˲仯Ϊ˻ɫŨˮ
ߵʯͷ˲䱻ǿҵĶԻȥĴ嶾ΣҲڲ֮бɨһա
ͷ΢΢ȻǿĶԣ嶾Ľ𣿻ԼҸᣬ嶾֮ȡʵ֮л꣬ʣֻոճչʾǿԵ嶾֮ɾǱЫԸǿĴڡ
ûȽĻԴҲǴ𣬶ЫԴĳ֣ͻϲΪǾԵˡ
˰˽⵽Ե֮۽ȴ˲ߡ
ԭԼĵ߻꣬ȫԸǿ
˵˵е嶾֮ڣбЫǿĴڡ
һҲһ֪ʶ
ûлӺж嶾֮ǣҲ֪ԼƵķʽǿĶ
Ȼ֪˷׷ǲˡ
СеЫȫԼǱıе嶾֮һڶ֮дѧ嶾Ŀұ졣
УһһֻЫӰ޴Ыͨīߴɣ嶾ΣС
˫Ŀ΢΢һие˿˿ȻΪķ࣬һһ෨࣬ݶ˶Ыַ࣬಻ʵǿ˵á
ʵȻǿޱȣȴСΪϡ
ʱǲ֪Ū྿׼ʲôˡ
ۿƾͺСԽԽվЫӶͷһȣ
Ы͵һɢĲƷɿ˻˾ЫУԼķ仯¶ڵĹ쾪ϲ飬Ц
嶾ЫӶͷһһȣ嶾λ࡭
嶾ںоҵĲ޴ĳײöڲͣ죬֮ڲͣϳƣѶǶòͣ
дʣڶϣνѹ˾ЫӶͷλ䲻ܶҡеľЫӰͣش嶾֮УȡòƲưðĶ
ӦþǺ˵ģࡣ
ƮȻ˼Ժʵȫµ˽⣬ݶ˰ʵǵǹ̶ȣȴǸй֮޲Ƿ඾Ǿޱȡ
ͨ£ʿͨ඼Ӱʵǿʵ塣
ЩʿȴܰԼķİ취ʵ廯̶γǿսֶΡ
˵壬С֮˵
νں֮УͽΪһ壬÷ͽƻһͨ
ʣݶ˵ͨǡࡱˡ
ѾԼľ֮Уγǿޱȵս
վԼĶͷīϣŹЦݣֻСЫӴıǿ֮˳ȥ
ͬɵϣҲʼ嶾֮ͷʵһСߣͷҲһСߣ֩һ𣬱ſ򼣬ܡ
ЩľսڵĶ嶾̣Эѹ嶾ͬʱҲǿ嶾ڵĶԡ
νֶξԼľࡣ
ԼߵĺСʱҲϥдʣЩʲôӦþǲݶһЩܹ˳ࡣ
ȻҲһҲ֪ķʽЭࡣ
ãĬĬƮδƻĺ¡
ʱ֣ܹռһˣ˲¡
ޱȣұ֤Լܹõõոյ嶾֮һݾߣûеڶλˡ
жϣľӦòһξɣԺԼҵõĶֻᡣ
һſǰԶ
ƾһֻû˿鹷ȴؿƹ֮ʱôһմ˱ϣһӦǽһЩ嶾֮Ķԣڶء
һʱ嶾֮ڵķƽϢҲðȫĶҲƽĵʧϡ
ֳ嶾ȫº̻ƣЫͷЦɭɭѩɽš
Сߣϥף˵ϲϲ񹦴ɡ
ƮȻе˺С΢΢һַߵľη̬
Ȼ嶾γԼḶ́Сݶ˶ео
оЫζ䵭ʧ
ֳ嶾ͬһӰƮ˹
ǹ״̬źĽӽжŵȳͷΣŻµĸо֮УҲ˿˿顣
ɫƮںСϣȴ߶Ⱦ裬ùĺһԣѾޱȣҺԼǰûж֣ҪȻһù
С״̬ҲǺܺã˻ΣеͷӣЦУ΢΢ʶȫ˿ݲһ㣬УպΪ֮һᡣ
ɨ˺Сһۣ׿е嶾Σ˵ֻ࣬иû嶾֮һʱ䣬֮ǰʱΪ嶾֮ǿĶǽգȴ֪ڣȻ˳Խݶ˵ǿңʱգڷ֮С
΢΢һ嶾ι嶾֮ʱ̵Ĺ仯ѵ˵嶾ҲǶﲻɣоǣʲô伮أǰ򣬸ʲôϵأ


1846 
СҲе嶾Σ˵˵嶾𣿡
ҡͷ嶾βǶͷųĶѣȴı塣
С˴˵ǰɣ嶾ΣȻһĶûôš
Ҳ˴Ҳ̫˰ɣ
ڵϣֳ˿˿ЦݣҲǣ֮УĶ֮գγ嶾ΣǶĶȴ嶾εĺģԣҲͿΪ嶾ξĶ
꣬غٺЦٺ٣Ƕȡ嶾꣬ǿ嶾εĿƣϧһ񣬱ǶЫ꣬ᣬ֮ڣȻŭأ
Сͷе嶾˵Ƕȡ嶾꣬ǰȴ嶾֮嶾֮ǲ֪嶾֮Ǹ˭˭Ķ
˴˵ͺ˵ˣ˵п嶾֮ʵǿԾ治һɵùǶ
СЦ˵Ҽʶʶ嶾֮𣿡
е嶾ڵĵƿ˶ǣ˵Ҳ뿴嶾֮ʲôأ
վںСҲʮֺؿ嶾
嶾֥Ѿ̵һͷſ嶾֮С
Ӧþν嶾֮ˣһۿȥ΢΢һ㶣嶾֮ͣ⣬ȻͬһֻС򽣬ſţ̬ήҡ
С򽣡
С˴˵嶾֮
ҲеɵۣҲǵһο嶾֮Ҳû뵽Ȼôӣ˵嶾໥ɱ໥ɣ嶾һ嶾֮кܴԣҲû뵽ȻһС򽣬ӣпȡʤҲ˻ص״̬
û˵ꡣ
嶾֮е嶾֮һһϸܵСţԴһΣһ棻βһ˳һЫ룻ԴʼѣۣŸСԴ˳
ɫҲڲϵطű仯̡ɫкɫɫͣת
С˴˵ó򽣡
еĸоҲܲã嶾ֱ֮һ嶾ļ壬ͷЫβšſԴҲǾŸͬͣЫͷͷ򼡢֩Դһ
ĶǶ¡
嶾֮ʵܺǿĲ뻯Ҫǻˣһ׼ˡ
Ȼһ̣˸ԵĸоǾʵЫѾǿ࣬Ҳȸһȼˣлᵽ֣ѿ㣬ֻҪʵ㹻ҲҪҧȥꡣ
˵ս̬״̬ĿأÿһĶԶúܺãҲγ˸϶ԣһսԻ˴һġ
һᣬǸ̫ܲΣգҡһ䣬ΪԭΡ
С֮󣬾˵ǰСԽԽС嶾ʧոջж嶾Ŀ⿴ȥѾ֮һճĶҺҲκλ
һ㶣ûʶȥ̽顣
Сʳʵ⣺Сأ嶾𣿡
ҡͷ¶ʮֹı飬˵嶾֮Ȼ嶾֮Ȼ̬СĿ嶾֮еŶҺߣһۿС򽣬üһȻ΢СԼԵ˽г䲻ĶԹ
Сɨһ۶Һַųʶɨɨ棺İȻֶСˣСС̫ˣƶ֮
ϣ¶˼ı飬֮̾Ϣ嶾嶾֮ʵԶ֮֮ڣ֮Ϊ˵֮УǿĹƳܹ֪Ǳڣһ£ö֪ԼôеģΪֻһ˵ڣǰΪҪˣĹ
֮
в΢΢һŮĵ伮֮УûмƵļأ伮֮Уȴйصң˲仹һЩԶƾõʷ
伮֮УҲйʮƷļء
ң⻹ڵ½壬Ҳ½伮أҪǺ˵û
һ룬˵ĸ½ĵ伮һЩ˵޶żģ伮֮УʹƳķ֧壬ͽ壬Ƹңңԡ
ļأഫҲ漰Զʱڡ
˵֮УԶд裬Ϊ֮һԴ½ʤ豻½ȴδ½ǳ˻صϷ֮Ϣ
½ʵţٶȱ𽥳Ϊһӣ뵽֮С
伮֮Уȴ൱صһ壬Ϊ͵ľǵʮΪ͵ľǣЩŮòҪǣһϣͬʱͻƣ㲻գһĶ֣ͻᱻĹƳʳж
ʱμصʱ򣬾͸о൱죬ڶ嶾֮ڵСһգҲ˲ô¡
ƳȻûڵ嶾֮ôֲʣͨģȻֹͬһôҲ뵽᲻Ҳǵľ֮һأ
ǣǾ˵ͨˡ
ϧѾ˶޷֤иԴˡ
˼˼ȥ嶾̲֮Լ嶾˫ֿ߿գ֮ò¶һ㣬ԺС˵ǶȻı嶾꣬ǵȫ˳ϣҳҵ־ҵľ;ܹһ¥ˡ


1847 ἣ
ἣɽ֮Ҳ
СƮɴڶ֮С
۾øַʽѰдڵĶ
ʱأúСóЫ֮꣬һ
ֻе֮޴ڣ嶾գķλڵȷǲжϣ޹֮󣬺óһϵƤʼо
ƤϣһֹϵģҲʶõ֣ǣƤȴףУӦþԶĵͼ
滭ɽע˸ָĶͼ
һ£ͼһʮ֪ǱȻɺϣһĹҲǡʮ֧ϸ룬֣ʮ֧Ĺǡøͼϵʮֶϡ
ơ߹ơϹơƬơʯͷơơкơ׹ơơ߹ơ߹ơʬơ
У߹࣬ơ߹ơ߹ơ߹ƶΪΡ
ǣϡǵãһΪأΪĹƳ棬ȴǽϹƣΪ򶾽Ϲơ
أѾһι֣һϱ壬һֱûзһֱμȣǰɽˮǧ࣬ڸ̫µĵطѰҹ磬ѪŸ񻰣ͱڵ԰ɽȻȣлˡ
֪ΪΣлһʱƤϵĹͻȻʼųĽ⡣
͵ػЫ򼣬ðٴһ㣬һ˫ڵ۾֮УҲ˿˿Ѫ
һ͵һӵƤһȣ䣬װŪơ
нָһǰ͵ָһڹ⣬Ƥϡ
ƤϹϵ𽥵ػָƽһٶƤ˵һ壬ȻҲڱǰƶôܹȵùݶ괫Уߡ
ûٶȳ쳣ʣµƤݣɿն𣬱ʶ֮˵СӦþڵأҪ𣿡
Сڵϣ¶˿˿ڨЦ˵̽·ʲôģҲʲô
޵ɨһۣ˵Ǿˣ߰ɡ
嶾̷ɿգСԾϡ
ܵ˺Ŀ֮У΢΢ľӣв΢΢ȻԼ쳣ӦѾ϶һЩߡ
Ȼô룬û˿ԥغͱںС嶾֮ϡ
ȻԼȻֳͬѰĿԿóĿǰΪֹȫûκλɣԼǰγȻأѾ˺ŨŨġ
ôԼɾ͵Сˡ
ݶ֮޳ԼһСľͱڵˡ
ƮںС˿û쳣ľȴȻʱӦԿȻԼϵľ綾
Ȼû֣вòеɣЫںСУǿ嶾֮ںУ֮пܻڸĶ
ЩڴĶԻԴ
˵ûĶ˵嶾ֹ֮ս̬̾ΪֹһԼΣ˵벻á
ȻȽĵǣ嶾̬֮ս״̬ʱеġ
պһԼҲ˲ˡ
ڣΣҲҪźһʱˡ
Ȼûеֻһֻǻɣܿ϶ԼղݶɴһǧҲŹһ˵ƷУֿԲԼһЩĳ֮УЩ;
㻢ҲˣĻ͸ҪСˡ
ΪΪʳ
ʿΪ˻Եƴ͵ƴ
ɫСĽ䱸ţʼվ˺СıһҪԸǱƹСųɣ֮Уһ鵲ơ
嶾̷ɿضɣ֮󣬴Ӹ֮з˳ְ£һɽ֮ϣ嶾ͦ
ó˵ͼͣضԱȣԶα仯̫ԵʣһʱȥȻû׼ȷλ
ϥ嶾֮Уϸ룬һֻ嶾Ū˳
и߸׳嶾̵·ɢһȣұ
һȫΪһԲʮѪ꣬·ߴï֮ܵȥ
У˲˴̱ǵѪϢ
дʣвͣ·ĳѪԶԶشȥ
һƬѪȷ磬ϣ⣬ҶϣմǵѪ
԰һ£ʲôϢûС
˲䣬ֶ˷˸OO@@ƳֺΣԽԽ
רעؿ·˫һգҲգعעС
ָָĵͼλ֮ģˮһСӣ˼
ͼ֮ϣطĵΣһ䶯ĴˮΣǵã伮֮У׹Ƶ
ʣӦҵһڵأȻɽҰ
һӣϵĶѪⱻʳһա
ˮѸ˳ľ·ȥ۲һһ߽嶾̣һָǣ˿쳣֮أ֣ңңһ
·ľȻѣ˺ѿȥһ޴Ŀն
ӿն¿ȥ΢΢һ
ǰСѾѿһ
һвҲһ
ùἣ
ڱƣ¶֮еĳһۿȥȻ֣ӴĴ֦ϣһ߾߸ʬͬٸ㣬֦֮ϡ


1848 ἣ
ȥʬңǧ֮У겻⣬紵ͬ˼ɭֲëȻ
ݶһӸɭ򽻵˳ȴҲǵһο
üСŵòᡣ
ҲоǺܺãеڣеѾֹҸʬɾĳǵһοеһǿԹ·ɭ֮УٻɢһǿҵģʵģԹȵصϢҪʱգɭֵϿա
Ҳ˸Ƶĸо˵Σôһ廹ǱҲݶ𣬺ߣǰܽѹڶ֮Уѵڣǻǰ˲ɣ
˵Уָһ͵Ļ⣬ƮƮ֮Уȼ
֮ڣOO@@ЩҵĸʬϣܳĴˮΣηأһֻֻ̻ͼϨ档
Цָɭ֮Уǡ
ʶ΢΢һ˷磬ɫأ·ֺ֮дȥ
ƣɭ֮жʱܣһ˿նڡ
ĳζŨŨĶ̣Ҳһð嶾ðĺڹ⣬·Ķ̺ͻˡ
ȻɻǡôĴ磬ⲻȻҲû·ϵش𣬽ɭֲȼ
һ£ɭֳƬƬ𣬲ľΪ˻ҽڴɽϸ˺һ㡣
ľͬھľ֮µĸʬһѻյøɸɾ
ֵ˰£Ȼҽ¶ûô֮󣬺嶾һ޴İ֮ǰ裬ϵĻҽͬˮˢһ㣬ȥ¶˵档
һ滷ɽľ޴أӿ¿ûзκγڣĹ۲죬ȴи޴ɽ֮Уͨ硣
صΣǡǡһˮΣԲϰ¿ϡܿĺۼһ㿪ѹĺۼ
˵Ȼʮ֮һû뵽ʱǧ꣬ȻһЩĸƳ棬ЩһȻˣȻ壬δʧܡ
Сľ置ıʣȻ˵һѻȥĸƣҲ˰ɣ
۾صһ˵ǿǲá
˳ߣ֮һǺܴ󣬵ʮ̵ִĺв΢΢һ
Ȼͣղˮ
ˮ̣߳ˮݣƽʱߴڵסڣ¶˺ǰ
¶صЦݣָһһϢˮ֮С
һᣬƽĺˣһ߾߲Ұ׵ģеˮ׵ʬˮ棬һˮδʬ֮г˳ͣ򰶱ȥ
ɫŲҰɫİ嶾ӳ֮£ԵʮˣСﲻֹͣ˺ù죬˺ù졭
˵ٹ죬Ҳǲݶֱ壬˵ݶˣǹĴʡ
ˮ֮УֳĲҰʬԽԽࡣ
һ޴Ӻһ߱Ϊֳһͷȣ˫ĿյģϿ̻˸ָĻƣʦ绺ظˮ棬ˮܵƮ˰գ嶾̣ﱬ˻˻죬Ǳв
ӦþǺĹĸӦ׹ĸ档
Ȼ¹ĸ壬漴սϣս죬գըѿȥһֱ۵ĴˮԳս
ֶս죬ȫռϷ磬嶾ס׹ĸƣս嶾֮С
һ޵ǣĸ겢ûյǣûܴĸ֮׳꣬ĸѹûһ㡣
ȡĸƵ֮󣬺ûмǰУԼ嶾ʹ嶾սĸơ
嶾ȫʤ˻ٶȽԼľóһ
ٶ·֮󣬺嶾̣Ҳ
һ·ȥڲͬĵ֮УһЩƵջ
ץͬ͵ߣץסһԼ嶾֮嶾֮ĶҲԽԽǿ
һʮ㣬Ŵһɱ˹ȥ
㣬вͬջ񣬵Ҳ㣬һ
Щ㣬һʮƵص㣬Ǿǵζ൱ΣҵףƵһһ㣬Ҫֶβжϳңеĵ㣬ֻһͨĳڡ
ջĵ㣬ָƵĴƳ档
ɱЩƳ֮󣬾ʵǿĸƣһһˣιԼ嶾֮ͬʱҲһľࡣ
ֻʮɱ꣬ȴδҵԼ֮еĶֵĹ֮УҲûге쳣Ĵڡ
µĶʵǿߣҲҪЫһȡ
ЩӦòǿߡ
ңʮ֮óЫ̽Ȼ֣еĶȻڣ޴ڵ֮ȻЫĿȨ
嶾ι춾й־иʮĸоǾǣʮἱ̽в֪ʵȻǿ˲١
ǺἾڰһ㡣
Ʋ⣬ڣЩĸӦҲģңӦҲһԼ֪ķʽĸƱɱͬʱжȻȡȥ
ʲôطأ
չƤʼо
УҲ˼ͬ⡣
ңԺԼԺ֮е֪ʶҲһŨŨɻ伮֮УʮֹƳԽϹΪҲǽʵǿֵǣɨȴǺá
һֻҲû֣˵ǽϹĸˡ
л᲻ʲôأɨʮἵḶ́ȫ̲룬Ŀãûκη֣ϹȷҲǲĸġ
ԼһЩϸڣ


1849 ֲ
ʮ㣬ɴɱһȥһʱ䣬һǱĬչʾЩԣڲͬĵ֮УС̽·ȷ棬ǡֵչʾԼЩ;
Ҳûмɲȴʼնʮ־ݶ˵ĶܣϢʮԷҺǹ״̬֣ͨңԾֶβ٣ˣҲʼս˺ߣŻ
ĿӸߵͣǰصľ嶾֮Ыꡣ
ֻҪЫʵͿԶ·ˣСסǣ˸õĿ֮ȴֻЫ
һǣԭΪһû룬Ȼжһ˵ݶˣлõȸǿһߣ̫޿Ҳûٵ굱ɻԴ
ûҵе嶾֮ҲѾ㹻ȸȼ硣
ҪõҲ൱ס
ҪҲֻڶ֮дתҵЩؼĶ
һ࣬򣬾˼ս˵ʵÿһδսĿֲĳ̶ȶ׹֮¡
߿ӣ׹ɭɭ֮УܲͬȥС涾Ķŵ۴Уֲɼһߡ
ķͷҵͷ­֮Уõ֮ڣɳһɫСߡ
һ߾ŮʬԵ֮Уʹ˶ƤһҲʮˡ

֮һ࣬תսǼʶʲôĶ磬ҲǼʶ˶Ŀֲһʿв׵ǿҸܡ
ͬʱҲ˵ıһ˿ͬͬʱҲò֮̾˱пɺ֮
֮ʣԼΪý飬һЩĹƳ棬Ƕһ㣬ӾΪĲĹƶ֮ȥĻƱػΪֲĴʡ
ķЩֲĹƳ涼ݸУΪߣԲģ˵ֱӸ
ʵ˵ҺѱٹȣóԺȣҪȻʱһĵóԲˣ߶򣬾Ӿй˵һ޴Ŀ顣
ʿУĲף
и̾ǣ·ȴòȥ
ǿﻹûҵҲãҲãĿ궼ǿ
һϣźûܷǿټòٴʼо
ǶƤо죬˿Ҫ죬ҲҲκ
Сȥæ
ƮС
߶ţóһϣʼġ
Ƥͷ˵ϣúСо
һۺеϣȫֺͼɬѶĲݶģǲݶҲʹõģжʱ֪ӦþǺ׼֮󣬲֪ʲôطٳʷϡ
֣ݶĵĹҲôȫעͶƤ
СڶƤддĿתؿƤʶ𽥽ƤӳУƤȫ֮΢΢һ˷֣ʮƤ֮ڹصͼ
ҪԽϹرģĲһܿٷܡ
ʮἿƺ޹ɵطֲƤϣϸ۲죬ʮἵȴܷ֣ʮмĿ϶λʮἱһ޴ģչɵĽϡ
ʮἣȴǡֵأΪ˽һ֡
Ϲƣأǽֶ棬ߡ򼡢桢ȵȣһһ͸ܷɱȥֻʣһֻ̬ɫˣ״ϣƤƣǽϡ
һֱԽرģԣһ۾Ϳ˽ϵ͡
ң϶ϵһزУĺڡ
ֻ뵽Լǰ͸¶أƿȥѰһԵأ
ַʽӣʵǿԶﶾԵоҲǵǷ켫ʣڣԸԼӦûɲ١
ҪȻҲԼϵģصľжôɣ˵һԶ֮ǿܸԼĴԪ⣬ʵɼһߡ
ԼϹģǽϹƵľ治һõ
ͬʱĹ죬ҲһӴʶֶΣԼͬصһЩʵ˵ܣʵԶһЩ
ǰȥ˵ռһƣʤ֮أԼôܴеõ꣬һ⡣
ַʽʵǻȡʮּգ˼ãʱԼж
Ȼûͬһ㿴ƤϵǣȴԼİ취һЩ֣һ伮֮УҵõϢдʣս繫̳Ա飬ô̳ʲôλأ
в΢΢һʱƤĽϹ֮Уҵò̳λá
ʮƳ״ԶĺĲλ͵ĶͷУǡиƽ̹ģ̳һͼΡ
ǣϹһͼҲصģҲɼƳıԵ߹նɣҪģķֱ治
ûڵͼҵ̳ڣﲻֹͣû̳ͼȼ̫𣿡
СҲûڵͼ֡
Ȼܼ򵥣˼·ܵޣǱʮƳߣҪ뷢аأǲס
ʱڰͼԼ֮Уҵ˹̳ļأǵ̳ɽǺǴأǳһдеӿ֮˵Ҳӿ顭
֮󣬺ֹʲô޴һ㣬ôȥң


1850 ̳ͭ
޴ڣ뵽˹嶾Σһ
òᣬԼ˵жʵھļ֮°ɣôпܣԼʾҪЫ֮ĻͻԼظʾ
ȻôԼڰУĬĬ۲á
ǲ֪ûиܵԼжֽţûУôռٱˡ
ô⣬ƤͣĥĺСȻ˷֣˵ҿһֻ޴ĽϹƣˣˣƻ̳
ƤаһȻˡ
ƤϣʱʮƱԵյʮԣոշֵʱ࣬ϹѾظƤϡ
Ծһ˹Ƥ﷢ЦԭˣСģ˴󹦣ˣѾ֪̳ʲôطˡ
嶾ɽˮ֮ٶȱŴһ޴Ͽա
ӿ¿֮ڳïܵľ
ڣҶ֮ڵĳڵʵʵ
ؿ˿쳣óƤհ죬ȷϾ̳ڣʼͬһ㣬·ӳ𣬿ʼȼɭ֡
źǣ԰İ취вͨˡ
ɭ֣ͬһ㣬Ϣʧ
У嶾֮ϵĺϲ﷢ЦڱҵˣҿĶӡ
΢΢һΣǿ֮Уֻ׵Ы˳ӶŴǯӣ·ĻεľնΪߴһľ
ɶȥһ֦Ҷ׷ɣǱϲ٣ǵȥᣬ׷ɵ֦Ҷֻعԭλֺˣͬ󺣺ˮֲ˴һ㣬Ѹٻָƽ
һȣе㱾£ǽգҲøš
΢΢𶯣ͷ֮ߵľЫӰȻ޴Ыβͣأһ˦
صĶܵ˺ʱҲȫ
֮ڵľƮ裬Ƹ嶾ȡصϵ˷֮е޾嶾ͬɰٴһ㣬֮зӵ
ǿĳͣسźͨࡣ
֮У֪ۻ˶ٵ嶾񱩵ӿ˹ϿһƬɫ쵣ȫڵס˹ߣغĩհĳ֮С
ͨܵ˾޴ѹЫһһѹ
ѹݶɫ΢΢ò߶嶾̲·ӽܿ쿿ľڣһȣССġһȣתţɿ֮С
֮ϣЫɶͬ©һ㣬Ӻ֮֮С
֮ϵ嶾βͬͬɫƽذʵʵ
ͷȥֲ嶾Ѿͬһ޴ĹǣԼʵʵС
ԼͺһУ˲бޱ޼ʵ嶾֮С
֮УĿĳҲȻһ
ߴľӳչǰʵĿһƬ޵
嶾£Ʈڰա
Ȼ֮£һƬʬɽѪ
ߴľĸһ˵ʬۻɵĸɽһ಻٣ʮ˵ʮ֧
ʮʬɽȫɫƵģȥɣһʱԺ󣬻ܿǹŨŨԹǹŨŨĲʣÿһ׶Ҫ˺Ѳ㣬ŭı顣
ʮʬɽʱƻðѪȪмѪȥ۳һ޴ģɷѪɫռص롣
嶾̴ʱƯѪϿա
Ĵʬɽ֮ϣϵһ߾ʬ崮յڵ֮ڵʬɽѪ
ڣںƹŴһסϿգ֮Ͼʰ쵲֪жģѹ޴嶾Ρ
һУѾʬɽѪ֮С
İѪɫâӳ֮£žʬɽѪʮѹ֣ͬһʮֵľޣһʮֳصѹС
һߣװŪ
ָһһɫѪ֮Уһ̵֮Ѫ棬˲俪ʼ̳һѪ顣
ֻѪոճͲãδ㿪ȥѾѪ֮пʼڻ
֣Ѫ˲ˣѪ˲ڲ֮ڻѪУ¡Уһ޴̳ͭ
˫һУյ̳ͭ
һĲ̳ͭ
̳Ļ̳嶾ѹ̳ײкǿĶУ·þȫ֧̳
ڶĸ˵ǵƣ¡⺷ϣһĶԽ£·󣬻ɢŹâ̫˴ñӣϵץһ
Ǹɽɽ嶥ϻһ̫̫ɽ׳۵һĻЩɽΧһյġءص͡
һƺһεϻӣϻοյ磬ʦͷżõĳȹ˫ֳʻ״ЫӴǣʮɭֲ
̳ɫ࣬һͭ졣
ʱոմѪ̳֮ŵѪΣͣأεδµ䡣
޴̳ͬһС̾ѪС
̳һ̣ʮʬɽƻ˹һ㣬ʮʬɽϵĴ̳Ƴݡ
ʬɽϵʬɵĴ֮£Ҳһ߾泯̳ڵءƷ·ǻ˹ϵ
׵ģƱˮݹʬ嵽˼µ״̬صҲҵⳡ˵ʵе㿼ˡ
Сһս
Ĵг˾衣
ùˣù̳ʱǧ꣬Ȼд˵ȱʡ


1851 ֮һ
̳֣ǰڿսļơ
ǰݶ˰̳꣬Ͽգս簢ܿʮʬɽǰݶ˰µˡ
ΣЩ֮ʬǧҲϵЩֶΣʱ̳ȻҲܱǰ־̳ɼһ־Ҳǿ
ҪǱݶ˰ǿ˵ʱѾǿ
ո˵󣬷̳֮ѾһȽ嶾̣̳˹ȥɵǰ˵һ̣ͷ̳ȥ
嶾̷λúܸߣҷ£յӦû̳Ĳ㣬Ҳվһ֮ϡ
ǵ̳֮ʱԶȴ֣ԼѾվ˿̳ײ˱ѹ̳֮嶾
΢΢һа̾һ
ոôطģȫȻûи֪ӦþȻһ㣬Ծ̳͸óһ
ߣСֵؾһֵĵߵоôλȫˣǲӦվϱ𣿡
˫Ŀ΢΢һﵭ˵һԴԵǿԽǴʲôط̳ڴСΣĴȥ̽·ֲףѸٳأҪոϢ
΢΢һʱȥ̽·ΣԿֻ֪º֮ⲻھƣ̽̽Լˡ
ʹûзԼĻɣֻûжԼɱ֣ҲʱܹõԼ
Сüͷ΢΢һ壬˵ޱȣȥһҪɴȥɣ
ʵǿִɵɵû˿ԣȴǲΪСϲʱ뵽ĵһ̽·ߣȴǱ
ȻһɵӣȴˣŴȫҶǴ
ɨһۣ˵㣬˭ȥԣؼҪȥ̽·ǰ澿Ǹʲô״
С˵Ц˵أȥ̽·ԣء
˵꣬зһ󣬴˱ĺϡ
ͬʬı̳֮ͭ˹ȥ̳Ĵţʧ̳֮֮дУҲûκϢ
Ҳû˽
ֵһᣬ˵ǴˣСôȥ̽
أСټ֣ȥ̽·ܺùԼȥɣһҧпھһһڹ⣬ϵĶȥʲôףϻ
һ˫һգգأؿ
µת̳֮Ʈ˹ȥ
˿˿ɫǰ꣬ЩףڣЩˡ
ʱ˹̳ͭʶĻͲգĿܾǶ·ӡ
Ʈ̳ſڣһ١
һâ˫һʶһ
ƮɵͻȻһٵأ̳֮˽ȥ
СǴȻƮñŻߣײԴ
ϢĴţþϸֳ粻ı顣
֮󣬶ʱеһɾ޴֮Լϣ֮ҲƯɿأ¼׹ȥ
ɣ۵һ˱ͭϣأѹѹһ㣬ſ˵ϣá
ǿʵض˼£ѹ˹ͬ˵棬Ҳ
ԶҲһŹͷԹԵſڵϣһĶʮּѵֱ˫ۡ
һҲ˫ۣһſڵϡ
֪֮ԼϵĶض˼£Ȼֱ޴ѹѹƻ
̳֮ͭڣž޴ģͨǿ֮ʿķټӴʿΪﵽһˮ׼֮ᶯá
ſڵϣϸĵظǿԱԼĴԪҵһЩͬͬʱҲеף嶾Īʧĸԭˣ嶾֮УӦþܲͨӣֻҪ嶾Ϊý飬ȫԵķȡԼȤꡣ
۾ĶԻΣֻͨѾһͨĶ൱Ѳ
֮еԼϵĶ˼£ͬʱһϢӺԼ֮ӹ
ԣֱĸо
̾һݶ˵Ķ֮죬΢΢һĹһ֮Ķɿ˹ȥ׹˫ĿһϹǣѸϴ󷨣ʼ
ֹһᣬʼûлӦҲûЧСͺ̲סˣҲ̽·
еԼĲԶȻֻͨһСѽһУ˵֮ͭϡ
Ӧа취֪С״̬ϢеԼϿչȷ磬һأƯվ̳֮ͭͨϣҡҷζûܵ˿Ӱ졣
Сڵһ
һ£㶾¸ǶͱҲС
΢΢һɫö̸Լ
һ𣺡ͨơ
̷ֻһᣬƮվͭϣͣض
С̣ͬƲʷ˵̫ˣôǿͨ־͸ȥˡ
ɫ˵ֻǿθˣǿʽأСĵ㣬Ҫ뿪֮ڣǼǰ
˵꣬΢΢ζڵĶ̣˳źǽһͭСƮ˹ȥ
СһϡͱҲҵ棬̳ͭȥ


1852 ֮
·ԽԽܿ죬ǰһͭ͵Ĵбڣ߶ȣǷԲȴʮ֮㣬ȥȻ֣Щȴ嶾Ρ
ƺ̣ͷ֮ͭС
˲ƻ˹֩룬򼣬Ы嶾ӴĽǳ˳
ս˲չ
֮ͭڣƻָǶʮǿңСҵкͱܵ˴һǣһɫ󴲼̣Эֿ֮ͭڵ嶾
Ҫ嶾֮⣬õӺð̣Ĳδ˵ǴΪѣĴս֮УҲ˿˼Ĵڣֶɣս嶾ҲСĳ˶̵ֺòСȫϷء
ڲ˿֮ں׹వѣԶԣԵĶԵֿõ˼ǿҪȻʱֿܹסҲѾ¶ò˺Ƥս
ڣֻҪʽҴԼԼ֣ôԼҲȫԼװ֪װͿװ٣еľĻδܷԼ쳣
СҲӦδܷԼ쳣ôԼܶһһᡣ
嶾Ȼǿ˺ֹһؼǣһȫ嶾Ķԣдս硣
嶾Ҳýڽڰˡ
սԼʱһ𣺡ơ
嶾浹ɶȥӴɵĹӦƣ֮ͭ죬˶Ĥ
غһ
Ҳһɣ̳ͭߺпܾͭײ嶾嶾ƣҾͿԼڶͦˡ
ڴҶ΢΢һΪϹصʱ
ըɢѪ飬һ飬ɶǽǵĺС
Ѫ鲻ֹһöСĺߣСδ㹻ӡ
ѪĸٷɽȴԼ֪˲ԣ΢΢һûǷ֮ʱѪ۵һײ˺󴣬Ѫһ֮УϸСѪӰɿشӺ֮˳ɷ˵ͺС
ѪӰȫޣûκζһ㡣
˲뵽嶾֮С̬Ȼһҵַ磬˳ȥԼѪӰһ´ᡣ
ѪӰٶȼ졣
ǰ˲׶ûзӦʵĺС͸ӵĲãһֻܻһѪӰţѾѸײڶ֮Ƶس֮С
Ѫһڵ֮ʧ
һХɿնָָɿصС
СԺ¶ѿЦݣ˵˾䣺Һܡ
һţһڵѪ˳
Ѫ֮УȻСŤ
ԴὩֱذ˼£֮Уһ˳˲䲼Դ
һХںСͷһĨ嶾֮ﱻȫɢͬʱСð˳
ССƤҲͬиһ߸ֻͦ
ָⲢã³һں̣СУָһ㣬˺СĶƤ
һɫСƶǶ˹˹֮Уܲס֮Ķ˲仯Ϊŧˮ
Ŀֻ̣жޱȣͬʱҲΪСеıСݶ˶Լ㲻û룬һСģ̳֮ͭڣ˴ѡ
һ£ѾԶ˰ɣ
֮ӦһЩãС˿Ȼûɥƣ˺СϣС³Ѫһߣֱ嶾Ѫ˽ȥ
СؿڣƤ֣С
һ˵һߴһƣʱܵԼϵĶָҵҲȷСһѣǰȥѺС˼ϡ
˱һţȥ̽·
ӡһ󣬱ı̳ͭ˹ȥ
أһһᣬֱı
˱һţȥ̽·
Ŀݣ˵ͷҪҧס㣬ȻҷҪÿɡ
ǣǹԹԵأû˿쳣
һܣ쳣ıһ˵װɵУӿ˴ڣӲ϶
£ϱӦûжΣˡ
˵һСǰȥ
ͷźС˳ŽݣʵǶȥƯأṳ̂ŽݣƮɶϣȴҲ̾С顣
ʱ˿̣ͬƹ֮ͺСı
̳֮ͭʲôصıʣҲͺСֿһΪԼӮöһĻᡣ
Уû˿ǹСһǺֽ
ݶɼһߡ
ǰ򣬺ҲǺԥأúСǰ̽·Լʵǿȴ󣬿С֮
ʿĺҲҲдߵøԶݶǸǿʳ壬ܹ˸߶ȣ֮ݶҲǲݶ֮
߰ţȴ˿ϳ塣
ǰΣգӦʾ״ǡǡʮְĻ
ʰϣһ̤һݣǰȻٶȳһ޴ͭ
һͬǣ֮һȥʮˬû˿ƣȻʮ峺ĸо
Ӧþ߿ģ̳ͭĵڶ㡣
ĸ˵µشڴ࣬ͬĸʵ˴ñӣϵץһ
ŽݵľͷǺһ߸ߵľƣʶ֡
Ʈ˳ľƣ˵ǵ̳ɽǺǴأǳһдӴӿ֮˵Ҳӿ顭


1853 ֮
䣬峺Ĵ֮ڣʼ仯ˮ汻ʯӻƽ˵Ļȷ˱仯
ǵϣһߺƻ˹³ţԵ˻˻
ͻı˺һ鲻Խأ˼
΢΢һ죬һװŪ
һӣ˦ŨŨĸ˵ȥ
峺ĴǿĹ̽ȥȫʧ֪ȥʲôط
ȫۼ
΢΢һ㶣ĸ붯ľУΪŴѪڣ˫֮⣬ϺƵγ˶Һζ
һԾϰգ·ٴܹζΪӰ嶾˳ǰŷ˳ȥ
ͱһۣ˺һ֮ͭ˻ſ˵ϣźСƮɹս
ͭ峺͸һжʲôģʧǿʵԿĸûս
кʵĺʵǿ˿壬սһյ蹦򣬾ͻƽһɡ
ʵ壬֮ȴȫģƾһ·һɣ֮߿һ˲䣬ñλսϵ嶾֮ԺչΧ
սʱĸα٣ؽ
嶾ǱɱЩһ㣬ɱ֮󣬾ͻʧͭ˶ãֻ»ΪͶٶ
ۿãԴһ˴ߴľơ
ľ˵ǵ̳ɽǺǴأǳһдӴӿ֮˵Ҳӿ顭
ôǲҲζţЩ֮սʿԶɱأ
̧ͷľƵͬʱ֪ϵĺС΢΢ض˶
ǰսõĺҲҵ˹ؼڣ𣬹иʵľơ
ĸľһľơ
ľмɢɽ
Цɫ͵𶯣һ˫˫ɫӡ˳ȥӦɢȴҲָ
翹ľ嶾֮֮Ʈɶ𵹵ص¹Ͽգ룬֣ңңץȥ
ڴʱ¹ڱ̫ͬʱ뷢һ⡣
΢΢Ȼɿնɵһ㿪⡣
кһײһ𣬻Ϊ㣬ƮȻȥ
߸ߵƯţĿ⾼ؿŽأͷ΢΢һ
ɾڽһ̣֮ͭںԭ֮ͭڵĽɫ㣬Ȼ˺ͷͷ
ߣͻȻ֣ٶȼ죬ͶһѾ˸š
˫Ŀ֮Уеĺ˲˴ɫͬԼĽһ㣬һۡ
ֵͣӽߴ˳֮Ȼ֮ôܣô֮
УڵЫ֩룬ܵȵȶ֣źУɫͣطƻжڲͣ˺ҧżкŭС
⸽ںϣʳɣҶɳɳ񱩵ķ֮ͭȷѪ꣬ǣôɫȴɱأԽԽС
Ķ¶ֲҲ𽥾ĺбʳʧ
֮ͭڣսǿĺȻȫʧĽʳһա
˫۲΢΢һС
кǾǿġ֮
ôĺȻˣ
ϣСٶ΢΢˶Ʈ֮ʣ֮ͭڣƻͷɨһۣζľ֮ͨɶȥ
ͬӱһ㣬ͭʮͨӣҲû峺ĸо
֮Ȼˣ
ûгʤ׷ԼӿͬʱҲ˿˿⡣
ôǿĺԼƲǺǿ꣬Ľ
ôΪλȥ
оǣŨŨľǺ
ûκ쳣û쳣쳣ôױͭأ
嶾֮Ϊβ
һǿҵսոտԼѾĸоңʮֲʵĸо
ȥͷս⼫ˣת˳ŴУͻȻоԼıһϴѹԼԴϡ
һ㶣ϸ֪ʾ⣺𶯣װ
ϾͺͿˣͷˣһװӣϴҼװòҪʲô֮ĽɣǺãҾͼװ
Ȼͬûκʶ꣬űϵĺСλƣ֮ͭƮ˽ȥ
Ŀ꣬ͭĴε
Ҳȥоˣϴ˱֣˭˵ϴҪ֮ʲô𣿹оԼ벻ˡ
ϣϴжȻϴжΣǺʾ֮ͭкܶ಻⣬ôǼװֻˡ
תʱ֮תľ֮ϵͨɵأƮɶȥ
˵ϴ壬Ȼ̽·
֮ͭڣָƽ֮һصľϣٶոսȥڴϣЩ˵ҲվһװĬĬվ֮ͭڣٶȵ𣬴ٶȱ峺糣
ֹ˰Σ֣ƺܲһ㣬֮ͭڷʲô޹ȥĵ··˼Ƭ֮Ҳ˽ȥ


1854 ֮ģ
źСƮƮأɽ֮УĿģĴҹ䡣
̳֮ͭڵĳ߿ʮơ
֮󣬾ͳɽ֮Уɽ嶥ϻһ̫̫ɽ׳۵һĻЩɽΧһյġء
ĳʮֳʮ⡣
ǽ֮ȴһɭֲĸо
֮е̫˿ǾֹģɢĹâȻ˵ĸо
źܶ಻⣬һЩû׵£֮һƮ̽飬һ߷ɿ쿪Խ˼һЩؽڡ
֪ʮȻģǰһһٶȲǺܿĴε
У̫һأ·ɽأ̡
ɽԡ֮УֻԾԾɵĶ֮󣬲ͬĲλʼ֮вʱط⣬һƬƬ֯ͬ
֮ڣżȻҲжԾѲУߣ޲ޱȵİУѪ⻯Ϊŧˮ˲һѿݹǣС
ǣͱĹԲһ㣬Խû˿¸о֪ηһ㣬Ȼһһһǰһ֮Ľ࿨øոպãĿɽ֮й䡣
ֵǣȻûбκһС
жϳһǿĶԹ
Ҳˣϵ̫ɽһָ߼󣬷ʵ󷨵ߣ˼任ѲΪʦ
ʮ⣬ʵǱȻģͱɽȺ֪޾ηģ˺ܾãɽ·ҵһڡ
ûκˣҲûκԥһͷ֮С
ЩʲôΣͷܼ
濴̳ͭһƺһεϻӣϻοյʦͷżõĳȹ˫ֳʻ״ЫӴǣʮɭֲ
Ի㱣ٶȶ񣬷ԼѾվ̳ͭĶˣһƯľ޴ϻӡ
ǰ治ͬǣʱ˿̣̳ͭĶ¶ģҲǣ߿ģķλһµģ±ͭ
֮ͱźСһվԭأƷ
ҲſĽ£˯
һվ졣
ѾſڵϣƤӣ˯һ㡣
̳ͭҲû˿Ϣһ㣬ûκα䶯ǣɹɹȴڿлת
ƴ
վλúʮֻһʼղһ̳ͭ״̬
֮ɴϥ£ޱ飬ؿŶߴοյͭϻӡ
ֵ˴Լ칦
ϣСƺһЩ˵Ķ
û˴
ܳģСǰҴһ˵̳ͭһ㣿ףأȥĶˣ
û˻ش⡣
Сɻһ£ǰϻӣֹϻʲô𣿴ȥƣ˵ָ꣬һһ߷ͷĶƮ˹ȥ
΢΢𶯣ͦǰ
Ѫϣ͵عһȷ磬ԴϵĶһߣԴ˻ΣٶȹԹԵſͭ͵̳֮ϡ
С˴зһߣ˵ȥ
һޣһȷ粻ԤϵĶҲӭ类еãȻأҿƮ˿Уǰ
С˫¶źĿ⣺Ҫǰ𣿣ߣҵΪͣʵɣҵҪ̳ͭһضʲô桭
һ˵һվֱǰ˹ߵߣһţڱƨϡ
һûģ㵸ǰ˹ȥͨһ˷ϻ֮£˴ƿСڹҲ򶨣ɴ࣬ſڷϻ±ߣһ
յķϻ˼¹âתǣƬ֮󣬹âתҲͣ϶޺һ㣬̳ʧȥ˷Ӧ
С㶣ߵ
֪޾ƮȻ
Сڵϣ¶صЦݣ˵˭ʲôĿģ㶼Ӧóߣǲݶˣԣڣȥɣ
С﷢ʽЦݣָһһ㡣
ʱһأͬʬܵ˿ƣǰ߳
СЦΪ֮ܲҲݶ֮ĿΪ֮ͲҲݶ֮𣿴شȻƵҰͷϣǲ֪
ЦУ֮ϣ鲼ɫ˪ţ岻ԼƵأķϻ˹ȥ
ĽӽϻڿʼתɫɭɭĹâ
Ĺܵ˫ش֧ŲסãȻģڵļһ˫Ȼ壬ʧ˿С
ͷ˿ûӦʱ˫־ܲסԵıȻѡ
ѵ˫ȣѵ˫ۣΪ֮ĴɢǰƮ˼£ƮƮ˵ͭϣͣŤŤȥƴһ㡣
ء
ĺСһû뵽صĶ֣ԼɵĶȻ׾ͱˣое㳬Ѱס
ǲԼˣѹһֻĴԼ֮Чװ
֫꣬Լ֮ڱ֣ϵİ˪ҲЧ٣СɲһֻܹӵԼĻǰŵĶ塣
ðɣʱֻΪֵùģͼԼѾѾˡ
Ʈ˴ϻӣСڵСϣ¶Цݣﵭ˵ɣ簢ҪװŪҶˣЩСֶ˲˱µĶѾһʤĹƶ֮ҵĲݶ֮ʤһ
ſڵϣоѡ
ʿУΣѣвٲ
һͷ亹С


1855 ֮壩
СƮɶ
ϣϢſо֣е¡
Լ©Ҳٲݶ˵Ĺ죬ԶԼҪԼѣҪԼ׹ƴȣʱ˿̣Լ״̬һܲף˵ͲǱ¶ô򵥣ѾãڹĶ֮ˡ
Ϊֹ֪Լôжġ
Ա֮ʱǿңҲľѡ
Ա֮ʱĲϧ¶ԼҲҪ𷴿ģǾһ˲䣬Լȫ˪ᣬĸо֮뽩ֱԼЧָӡ
ǿԶزͣزʳԼ꣬˲鲼Լʶ
֮ǿ֮ңҲʼδ˲ֲݶ˹Ȼǵĸо
ؼʱ̣Լ֮еĹԶת׹ȫϴ󷨣ЭԼ֮еԡ
Ҳ˲䷴Ӧľһʶɢɫ⻪ҫĹ֮ϣȫԸӦʶ֮оҷĶơ
ùĺ˼ȻŪԼߣΪССԼϵȴͼذ֮ǿأԼٲ
ںСԼĶĺ㣬ûмΪԼҲڵҪӦе簢עתƣҪȻԼܸӲ
һһ·߹ľֻëȻ
Сװ޺ԼϵסЫʱԼ̲סӺСᡣ
ʱԼ֣˵ãԼһ̫ùƾܳɹӣҲˮһգ˵ûо綾
ҪǺľ̫ΣԼ־ɵĹ⼿ԼĲһܹ뵽Сĺأ
˵ݶݣȻǲ
嶾һذԼޱȣֻʣһĿĺʾԼңԼס
ϴڶԣſڵϲͣŤᣬ̳ͭϿʼ˱仯
ϻԽתԽ죬գοյת֮лΪһ壬һͷųȹЫӴǣƵת֮Ʈ˳һɿݵľȣԺվ˵û뵽ʱǧ꣬ҵģһݶ˰
СЦǰԱ飬Ȼδܽһ𣬻ôĻΣȴҲӲˡ
˰վ̳ͭϣȥʬɽѪϸֳŨŨԹޱ飬˵ݶһ壬ҰģΪ˶ȡƶȻɱ֣ʮἣֶ̣֮񹲷ߣݣݶ˲ú
ԹƴӾ֮дʬɽѪ֮У簢ңӦ
С鲻Խһս˲䷴ӦСС΢΢һЦһ岻ǱҲݶ壬ǵ䣬ʲôãл˵һս
˵꣬С΢΢ζΪ̣˹ȥ
΢΢һһͷ޴ЫӰҲеľǯ̳ͭתϻӡ
һ𣺡Ϊ÷ס֮õǰݶ˰첻£Ҳ롣
ſڵϣһ߹սһߴ⣬ȻͬԼһ㣬ľǺСķС˼ҲȷݣȻóһ߷ס֮Ӷγ簢ľѹơ
սѸչ
Сλһ簢
̳ͭϣͻ䡣
СƣЫƴ
簢սʽҲʮֹ죬˴̳ͣƮƯѪ̳֮ϣӿ󰵺Ѫ⣬Ѫ֮зһֻֻѪ嶾֮ߣЫԴԴϵ˳̳СΧ
ʮʬɽҲ䶯ϵ裬һ߾߲Ұ׵սʿ˹Ϊһ߾ʿηس˿еľЫࡣ
ſڵϣһѪĶӰ֮һ˿Ӱ졣
Ͳˣͷſڵϣȴڶ඾˺ҧͼ̤дݵͬʱҲ̾СⰢ̫ˣΪ֪ˣ˭֪ͷһ߷ѣϴͿ˶ߣҪȻԼһᴩ
֮еĶüΪңÿ죬֮ȥҲǽϿ죬֮󣬿дսδȫֳʤʶĹ֮У׹ĵϢݹСİСɽոպǿ֮ҪĴ棬ǵֵס
΢΢һůѶ˵ţ֪ˣ׹Ѿҵ˶ĺģȴ⣬Ҷɹѹأ֮ڵĶԣΪҺ˰ѣллС
׹ĹϵͷϥԴȴٴר׼ϴʱ׼Űɹѹء
̳֮ͭϣѾ嶾̳ͭϿգЫΧǲͬСһ㸽Ы͹ĺʿ
Ŀ쳹̳ͭϿգͬǧڼҽ֡
ȫĺСٴչʾݶ˶Ⱒǿʵ̣׷簢
С̹ͭϣϵðһڵģͬڶ̣Ķ޲ڶ̴֮£һ̶ǿҵĶԣܹ˲ѳѪ춾ǻΪһ̯̯ڵѪˮ˳ͭ棬ȥ
ͷдʵ簢ҲӺڴ׷ѾֹһΣ˶̻ˡ
簢Ҳʵ壬ȻУܵ˺Ȼһʱ̣
̳ͭOO@@ϵĶΧ
߿ϣǿֲʿȻܹΧס࣬ſڷϣͣ˺ҧһĹ֮


1856 ֮
̳ͭ汻Χ
£ʬɽѪ֮ϣң˻˻̳ͭͬ
вɸ̾ʿһѣףҪߵøԶʲô涼ᾭجΰõСʿ
ʵʿֳ˲ͻ䵱ھͺܲܣ̳ͭĶǼͻᷢ͹Ҳڱ֮С
һĶڱϲͣ˺ҧͼѱ˺ѣȥ඾ҩ֮ڴǿҵĶԣٶҧ˱֮󣬶ڱϡ
СĶ﹥ʮֹˣӱ֮˽ȥһᣬϾͳָֹ󣬹ĶͬУԴͬˮ֮ǲڱСװһѺ֣ҲޱȣȻֱʣǲһᣬҲԶָ
ֻЦԷǵǣÿһԼ֮ڵĶͻ᲻ŹƨرĹƨζ̳ͭ
̳ϣ˶ŨŨ֮⣬ֶһرĳ
ս֮еĺСüоǺܺã֮ȴҲóۣƨ޶첻ٴĶԿ簢
ǣʧȥ֫ȫûϢſڵϣ嶾֮ܲĴڣǴһȫϰسս
ҲùҲòʮ־񣬵̳ͭϵĶҺ
С޴ڵĺɫ̻ɱ嶾֮󣬻ữΪŧѪ̳ͭĴ£ɱ⣬ҲֶԼǿŧѪң嶾ƳѪ֮йɱϣ̳֮ͭϣ죬綾Ϣ޴ڣ˿á
ǻǣһСģ˵Ҳᱻռ֮У׹ٶʼĹͣأԴԴϵŸ־Ҷԣɹѹء
Ķ
ڵص׵Զ֮С
˭֪ʬɽѪ
˭֪мʿ춯صս
ŨŨ嶾Σⳡսڵʵʵ
嶾ΣҲⳡսΪһݣֻΨһʤ߲߳ȥս
ſڵأжϴսơ
׼ȷ˵ʱĴսֳڼҶԿĲݶ˺ˣԼǱԼ
֮УԼʵƫڿԹۣ֮
ԼҪյõİ취ǴʹԿ˫ܾˣҪȻһκһռϷĻԼӶ̫ù
СôԼжģԼڻˣƳ棬ҲԼе㵨սľԼıСҪ˵һ̾ͻĪжɥʧսս֮С
簢ھǿս
˷̳ͭϴսҹȻѷʤ
ѪϿգҲһսǶһŽ⣬СķҲǺľҲѪˣݡ
ľڵ״̬Ϊ֮ľһѾ嶾֮ҲС̬С任
ڶս֮пܾǽϹĽ⣬һʱᣬҲδܳ׷ֳʤ
ףսκһսκһȡʤͽս֡
սչȥ֣սʤ
̳֮ͭϣСռݵϷ磬簢ٻ嶾ԽԽСͨҲȫռϷ磬𽥱һա
óСҪȡʤֻʱϵ
ȻͬǣѪϿգ֮Ҳʼȫѹ嶾̬֮ĺľ׷СأͣݣȡʤҲֻʱ⡣
ּսա
̳ͭϣСƷƣ̳𣬷ЫȻ͵һ̳֮ϵĶеĲսʿ˲䱻ɨһա
簢һ̾Ϣ˼ͬľҶһһ⻮նƮ簢ͷ֮ϡ
ֱʱԼ˽ʵ͡
ȷһֻ򶾽ϣĥ̴Сûгһ˫ǯһЫβϵһļױ֩ȣȫɫ⡣
СҲ˹Ʈ˺СǰĹ۲죬Сſͷ­еһţѾ˺ľڵӡ
簢һ죬ϣﵭ˵򶾽ϣҲе֮
С˫ֱؿ򶾽ϣ¶̰ģͳ˵򶾽ϽңҵͷߣİϢ֮أΣ
簢˫¶Թı飬գ˵ǲݶˣ̰֣ǵĻ̫߳ҪýϣûǸ£գһöл㽫һѣ֪һսҽһ򱻲к飬ݶˣ֣
һһ˵仰簢ϥ̳ͭһϵ쳹ѪϿգȥ鰡ૣ֮񼴽˼䣬ʳѪߣٱߣȫ塭
簢ʱ򣬺Сͺľһۣ֮ð̣簢ȴĽϢס
ͨЫӰԼĴǯ͵һ¡
򶾽ҲԼĴǯԥػӳһһ죬Ы󵹷ɶȥ򶾽Ի˻ΣȵƮ˿УȻȵص簢ǰ
Сһתصķѣڻ𣿰סϣ죬ȻѲ⡭
Ϊһſڵϡ
Сش˵֪ȥҵ֮ҪװˣһԵУս֮󣬸ȡ衣
ȻΪ
С˵ðɣȻװĸȥɣ嶾֮㻹ס
˵УָһС
簢ڼһںѪϻϡ
ſڵϣһ


1857 ֮ߣ
򶾽ϿС򽣬ķ򣬲Ϊ⣬ȫûص˼ϣܹҧ
С˶
ۿСҪ֮֮ʱ
Сһȣš
صһ죬һɶͻȻСβð˳һɷ˵أ򶾽ϡ
Сı仯ΪѸ٣򶾽ѹûӦ
ֻҲöܰԼôһ̣ȴȻ֣֮һȴԼڴѾõЫꡣ
ܵģ򶾽ûɢ̣һѶ֮С
С涾֮򶾽Ϸ˶һס򶾽ϣܣʼ
СʵǾѾԼˣԼôãǸӦܹᵽ嶾֮
֮ʧȥЧֻһ־Ǳһ־Ǳ⡣
ܹ¶סԼˣСоԼһ̱ȥʼר־Ը簢򶾽ϡ
嶾֮ƨ֮Ķ֮УЫ꣬򶾽ϼȱ嶾꣬Ӧһûյ嶾꣬Ӧû᱾ܵȡ
ȻͬСԤϵһ㣬򶾽ϲɷ˵Լ̶Ы꣬Լ嶾֮סˡ
һХҲϻС˵簢ϵЫӰӣҲǯһ¡
򶾽嶾֮ľ֮͵һ٣ͼͻΧ˲ֱʲôס΢΢һ٣ûܼʱ簢Ԯ֡
СЦЧһ簢ԶԶɣЫĴǯҲһϻӣ޴Ͽѹƶ£ͼϻѹ̳֮ͭϡ
簢ϣѪ﷢ŭı
һΣƮϻӵ·ַɿع򵹣ͼֻһʽ
СЦһӣɫӡٶ簢ıӡȥ
һΣ簢֪򶾽Ѿʲôסˣҵǰһ磬һںѪϻ֮ϡ
ʮʬɽ˲һ㣬ҡΣʮߴʿƿճ簢ıγһǽײ˺Сĺɫơ
һʿȻа˸ʿŸԺ˼֮վ簢ı泯Сͣ
֪嶾ܹ֮ס򶾽϶ãСͲ֣ҲԲ簢̳ʽһΣǿԪ̳ͭϣڵĶ̣ͬǹһ㣬˷簢ȥ
ı壬ҲΪһ̣涾̳뵽ϻ֮¡
簢Ӧ䣬˫һչѪˣ˷СͶ̷
սչ
һıըһĹһĿϾӵĸоƴභ޴ˣԻأҪ̳֮ͭйķڱҲᱻԶԶ
ֻսڣսֵĽУоԼǱҪˡ
СĸĻıսҪ߳簢һͷ簢ǿѾϣԼһ֮ôܿ죬Сͻռȫơ
Ȼֵǰȴ簢֮״ϡ
Сжһо簢̳ͭϵһɹǻͬСɣܲ
䱬ըУ簢ٶȱǿлɣһĲԶǺѪһʡ
ȫϡ
СһЦݣƮϻ֮ǰЫ޴ǯӼӴϻӳѹ̳֮ͭϡ
簢ʵ˫ۿȻ򶾽ϣʵôģҲףϻʲôܹס򶾽ϣ
ȫռϷ磬簢ѹס̳ͭС־ʤȯգ¶˿˿ЦݣҲݶ˵ĶһܹĦģҲô鶾ذסЫѣʱ˿̣֮ڸЫں֮Уȴһʱᣬã
簢˴˵Ы򶾽ϵעô鶾򶾽ϼںЫ֮꣬УȻǺ˼ݶ˵ĶȻ伫ˡ
СЦģ˷ϻ֮󣬾ͻһ֮嶾֮꣬꣬ǵллһ壬Ȼһֻϣ
簢ʣԤ
СЦУһӡڷϻϣ簢͵زأɿƵԭͬӰ㶶ѡ
СЦЦѪϿգѾ˷ϻѾɾֻ۰Ͱ͵ؿս϶Ϊˣ˽ϣúġ
̳ͭѾȫԼ֮УԼֻҪһʱ䣬ƿͭϻǾǴ󹦸ɡ
ϣ¸£ϣ
СԼζЦͷϣ˷ϻ֮ϣ־˵սʱ˭ֵܵҺСҲݶһ壬ؽҺСУ飬塭
û˵̳꣬ͭϿպıһ죬޴Ы͵ɵ˶ȥǯǲУɵ˶ͭϻӵѹ
СһͭϻѾٶڿա
һ޴ͷ۵ͨٶȭЫ
˫͵ؿ̳ͭĵ棬Сڵ鿴ֽϣһſڵϵ
źСĿ⣬΢΢ζչһ£ֽأԺСƮɶ˵˼һ£Ҿãݶһ̫ݣʺƿϣܻܲˡ
ԭΪȻڹؼʱ̴Լĺ£Сһǿģ̱ѹͬʱ±ƻķŭﱬЦúúã㣬ձۣߺˣ


1858 ϣһ
ƮȻûлشС⣬ת簢ЦݣʵѣҪô
̳ͭգ簢ָ¶˾ϲɫ˵򵥣ֻҪסǲݶˣԸͭϻֻҪ򶾽ϰѾһͶӭж⡣
֮УЫŸͷ۵ͽײƾУѷʤȴڲѹͭϻ
ͷʾס
СٺЦСӣ㿴ΧʬɽѪ¸㣬ǰ簢˵Թŭǧ겻ɢɣҲԹٺ٣һű£Թϣˣ룬ôҪˡ
³Ҫ˼ֵͬʱĪ΢΢һ޴Ըб˲ȫ㡣
СٺЦţڵƿշݺݵأһ
ʿķ࣬ʿ壬ʿཀྵֲµʱ򣬱ʵͳ˹ؼ
Сʶ֮УΪȻʵΪǲݶһóľǵζԳԵöģ治ǰСֵܹסԼ
ȻԼ֮ȥСӲɱرԼڵ
ʱѵСһ
簢һСġ
ϸֳЦݣȫɫâ˸Ͼ٣΢΢һ
ͬˮһ㣬Χһʮ޵ĺɫȫâ˸ƺһײ˺Сĺɫӡ
ըУ΢΢ζεվ֮ͭϣ󣬳һɰ˸ߵĽӲӵĽ
СһƱҪ֮Ȼ˳ͷʱһһɰ˽һﲻɾȻܣԲ꣬˭
걾ʵ壬޴˵
ɰ˽ȴΪɵĵͱ־Ҫǣɰ˽ǲݶһΪΪֱܼ̫ˡ
ĳ˵ɰ˽ǲݶ˵ĿҲΪ
ۿ󹦼ɣԼȻһɰ˽ƻ£СޱȣӲš
ȻûдСת簢˵ѣһȷֵͬ飬ݶ˵ĲҲˣѵȷԹԹңҿòӦþ簢֮Ĳôں֪һϣôأ
簢˫ۺ˸˵Ƿҵģٱһ𣬱ݶ㲻ǲݶˣ¸㣬һòݶ֪ʲôĶأһòݶ˴Ҳһ㣬Ϊ򡢶Ҫòݶˣó
ܹܵõ̺ŨŨԹͲʣһƣ˵ĺݶ
õһ簢ϣǲǲݶ˴ֱӱ˵꼰顣
С簢˵ҲûҲЦ˵ѣ˰ɣˣڣԹ飬ҲվҴ½壬һƣ㲻Ҳ֪ɣѾԼ֪ҪʲôҪǺȡ衭
簢Թɨ˺Сһۣѹͳ˵ѱһɺԣݶ˹ŨŨĻϣ鲻彫һ³ϢĨȥ򣬻ɱѣ㲻˵˵ܣҲ໥
̵ȴһֱڣڹϳ֣ȵþȨ
ƫκһȻΪľأȻ˵սֳʤ֮ٲ˻һ񶷣Ǵʱʣռ˾ԵȨ
¶Цݣ˵ȹƻĲݶˣҸŰ㣬ʵʵ˵ҲܲһƿϣϾҲԹǣҲܰ㸴֮ĸһ飬Ѳ
簢ɨԶĺСһۣ˵ָ̡
ͷ˵꣬ȡһΣ
ȡһ
簢ں嶾֮Ľ⣬ٿããѪ˵ѹȻĿ磬֪Ƿ״̬ҲֻҪϣͲ᳹޵л˵öԣֻҪܵõ֮һȴҲ㹻ãѣҾѡֻҪҶɹ˴ѹأƿؾǡ
û˵
СƮɶ𣬵ͭϻ֮ϣ¶Цݣѣ̫ˣ֮ǲٿϵĸ֮õҲ֧䲻ˣϹֻҪԶֽţջȥʱ͵źڰɡ
簢ֱֽһ£ϳָӲ״ȻСͭϻ֮ϣ״̬γӰ졣
簢˵ݶ⻰еûʹ֮ˮ
Сþѹͭϻ簢ֱֳԼ˹˵֪ģҺҪģֻ֮ҶпޣֻҪ֣Ҹұ֤ϵ꣬͹С
簢͵ǿһ˺СĿƣ˵˵ѣݶ֮Ҫɣ꣬üϵѣסҿԽ㣬֮
һ˵գûãҪ㶯֡ɰ˽ͦһȭС
СЦǰð̣סһȭϣȴò뿪ͭϻ簢˲ָֻࡣ
簢һϲɫѣˣʹ֮


1859 ϣ
ƮУСɨһ嶾֮˵ҪСˣǧҪĻ֮ƣһЫ꣬ҶΪĵģٺ٣¸㣬һ֮ҲŵȣֻҪȼҲղϵĿȨң֪ӻ᲻ᴫ֮
һ֣Ҳûͣڵͭϻ֮ϡ
簢֮˲䱻ϡ
һ簢֮Ǽ٣ȼǸ߻ǵܹͣ黹ǻһЩЧģʱȴǲݱСϡ
ʶһ֮͵سڰգߴ׳һ̳֮ͭϣϥأһմһֳֶڵ棬׳վǰ
ﵭ˵յѣ벻Ҫ㶯֡
Сߴͷ죬΢΢һͷһСӵֶοǲ٣ɵܹסԼĶ
ϣʿսʱʵڱ壬ɵûн壬ӦõסԼĶء
вͣסͭϻʶ΢΢һϢĶǳ˹ȥ
ϣѪһӦ˶صϮ쾢תת˲
﷢һͷԱ˲伤͵С˹ȥǣǰ͵̤дɿ䣬Сǿ
Сüͷ
ǰͷȻܹԼľ綾壬Ȼֿܹ֮סԼĶأǿǿΪѵǶǸı岻ɣ
ת֮䣬ǵĹѾˮ಻ϵؽ٣д󿪴ϣƴ
СòüӦսΪ̣ͷĹ֮У裬ʱǹһơ
簢ƽ֮
֮˵嶾ƹƳ֮ôݹƳһ
ϹҲǹƳ棬Ҳƶɣ˵ϾͱȻ֮ܵĽƣֻҪѧᲢ֮һ̶ϲٿؼϡ
̳ͭϿգͨսЫ˫ѷʤ
Сͨ౾ΪҪͷۣǣͷͨƷȻҪЫ˶սãƾС
ͭϻСͷ֡
СΪҲȫռϷ磬ǣȴºη־죬ͬҲͷ
սɫȫսԣСĴӰʿ״̬Ķ޹
սĿĹؼǧĲϴɢؽѾǿʮ֣ʮ;쾢󣬺СĶңҲδܴﵽ״ݻսĵز
ݶ˹ޱȣһʿݶˣԸԶ㣬ǣݶи޴ȱݣǾĹ֮УΪӶصĻۣΪӸֶﶾԵͷչڶԿ֮ʱöսΪݶ˵ıܺԣȻһ˵õĶ֣һĶʱݶΪƽӹͱ¶
սǿڵĴʱǲܴɫģڴܵʱͨ£ԻᱻѹŴ򣬸ֻķݡ
źǣƣڶĺСʧȥ˶֮󣬾Ȼһʱκβս
һֱȫ簢֮СȻûѹס־սҲ͸̸ͭϻѹ簢ˡ
簢֮˵ѣ㲻ʹȻڽ֮УȻܹһЩЧȻƷ
һٴĦ֮һᣬܹʹˣдʣһȣ
ں̰֮еĽ͵ض˶٣ʱܵһаϢԼȡ޵ϵ
簢˵ˣѾܵ򶾽ϰɣֻҪһνݱΪǿϣôΪ̫֮Ϊ֮Ȼϣ֮֮ɱһУѣֻҪ㱣ѹ̬ƣ໹Ҫʱ֮ȫɡ
΢΢һ
֮꣬ʾԼҪģǿĶ֮ꡣ
嶾֮Խ˷֮Խ嶾֮֮Ľ˳ȥƲ⣬ôϵĵȼҲ̫˵ĳ˵ܹ࿹Ĵڣֻصķͬһռڡ
ôԼֻҪ֮꣬ɹĻԼǰҲԲˡ
Сƴǣ𽥽ѹסˣǿȻģսݣ۲ģСѹܻˣܴ֮ƶôأսôչ־֮ǿս־ʼ֧սεزס˺Сڲѹ簢
簢֮õ֮ϥڵϣٶ߶
ǰϵ֮
ӦǸ簢߶֮Уиɫ嶾֮Ľ͵ؾ񣬻ָٶԼӿ졣
С̲סٶȴȵѣ򲻿ɣҪȻ֮ء
簢һдʣһߴ˵ģѾ͵ȡϵôҲṥѣϣһϲĲݶˡ
Сѣ˴سŵǺ뻢ıƤ
簢ѣݶ˲֮Ϊ壬꣬һݶȻĻôš


1860 ϣ
ս˹ؼʱ̣˵ԼɣϣܹվԼһߡ
˿ΪйעϵĶʹһ̣취𣬵ʱ۽ˣԼȡþԵ
簢ԽԽ
򶾽ϵĽԽԽ
Сͼͻǵع簢ȴǺηסĳʱ΢΢һƮ׼ȷǰ
̳ͭλúҲڲͣ䶯簢ʼܹʱ׼ȷĶǵ
С˶Σ޹ﱩ
ڣ˰ʱ֮簢һХ
嶾֮ڵ͵һ漴Ϊɫ֭Һɢ俪ȥѪ֮С
Уĥ̴С򶾽ͬϵˮһ㣬Ƶ˿˿ɫ̳ͭϵ簢
簢԰ֽϣֳ˿˿ĺΣдʣָԺСһָ˵
ϣȴִʱĽϾ仯Ǻܴ򶾽ϣǶһԿǵĴ룬Ӷͷ˳
Ȼ仯󣬵忴ȥʱϸĸоǺ࣬Ȼ֮壬ǿȴʮʵʵ塣
簢´˹ָ
Դת˺С
СһգͬһȽȽиͷЫɶȥ
Сٶȼ죬ͼЫԿϡ
ȶ³̳ͭϴ
ͣһ죬ԶʧٶȳʱѾȶųƮЫ֮ǰ
ʶһͷͨ໺ˣսø˽ϡ
ЫͷϣСóԼ嶾ϥԴ
ȶ򣬲ǰȥ
Сһúá嶾˦֮˽֮ϣͬˮһ㣬ѽ˽ȥ
΢΢ٶȿʼȶ
Сٶھ嶾ϣͼսڡ
̳ͭϣ簢ѾͦվУ˵
䣬Се嶾һըȥոսȥ͵ըѿ֮ңӦСɨ˹ȥ
Сû뵽Լǿ嶾Ȼը
ѾѸɨ˹
Сɨ˸š
Сڵ˲ͬ˾޴ĸʴһ㣬ð̣ڵŨˮӿ˳
ԭģͬһݵϱøףڵŨ֭ϴĸλӿ˳Ӹ߿ͬһ㣬¶Ѫ֮С
簢źСﱬķЦ
С͵ӷɿɨһԼǧٿףʴòȫǵһ
һ֮еЫ͵һβɨ˹׼ȷֵأСԴɨɿأѪϿݶȥӴͣײ߿յ嶾ΣͼͻΧ
簢ЦԹ嶾֮Σأգӹ
˫ᣬƺһٶȳЫߣ죬ǰͻһ⡣
Ы˫ǯԼǰһ
⴩Ы˫ǯЫķͷ­۵һ˺ССϡ
Сһ춯صĲҽС
һź˲ѪɫѪɫͷ­գһըȥ
ǿĺھˡ
΢΢̾ͬʱҲɵϵ⿴ǺܴĽ϶֮ǿú˿ֵס˲ȫ汼ԼҲֿܵסɣ
ͷ­ڿը

簢ﱬЦˬޱȡ
֮簢һЦݣﻺ˵ѣȥҵǿһ·
¶Цݣﻺ˵ǲ˵ȡ꣬𣿡
簢ȻЦݣͳ˵ֻŵ֮ûӦ֮꣬б£ʹÿҪԸߣ޻˵СӣҪ֪㣬ҴæķϣһѾܲˣŭϷñ㡣
дʣ֮ȡ˺ϵϵ
Уȶ˫ᣬ˹޵׽С
ֻǣոշɵ;簢Цһȣɣ
˫ȶ簢˹ȥ
˫һ֮󷨻дԪе֮ɿؿӿϡ
ϵڿ΢΢һȻȶ˫ᣬܵ޴֮أٵ˻
û簢Ӧ
һ죬Ѿ۵һ뵽Ĵ֮С
簢һһ𣺡СӸȻϣҪ֮ء˵꣬ɿд
ҵ֮УҲɿ߶
ʶϿգոճ϶ʱʼãȻ޴Ҵתתͣ


1861 ϣģ
簢һȣ
ʶ֮ڣ͵ؾһ񣬷·عʶһ˻ֻΪʶҲ߶ھһ׽УûϷ
һҵϥãʶ֮У㽣Ͽգζᡢַ֮뽵
˷綨򣬰ֽͬһ֣˷ΧС
ߣ簢Ȼ󾪣оԼϵϵ˲˲֪٣һСӣҵġƮ𣬹ͭϻ֮£дʣʼ
ʶһ
ߴͷ۷ӿиһͷ­ʼȡ˫۴͵ѹͭϻ֮ϡ
ͭϻ˼£ֿס޴ѹƣҡҡλΣѹ̳֮ͭϡ
簢˴˲ֹЦݶ˶ͭϻѵҲȥӢ۰սʿǣҵĺһ֮Уҵʥ氡սʿһս
Ʈͭϻźǣȥȴδ̵κʵУͺǰͭϻȫ鹹һ㣬΢΢һ㶣˲׹ǰͭϻҪ
ݷ͵ת׼簢͵ع˳ȥŴ簢֮һ
ǣҲͬӰһ㣬ȫûĸо˲簢
ͷ΢΢Ȼ簢ͷЦСɵ˰ɣû˲ݶ˵ĶûҾǲʹ򲻶ҵݰɣսʿǡ
簢ĴЦѪ֮У˸OO@@СһƬģСС嶾֮Ѫ֮˳ٵ˳̳ͭˮس
ʮʬɽϣĸϵҲ˦һ߾粻սʿצһ˹ͬСһ㣬ͨԴԴϵس˹
̳ͭϣ˲Χ
ͷ֮ͦΧĶ˿壬ݷɳͬУиһɫĶѪ
ƾȻ̳֮ͭϣ޴ϵĶնһﰤżŻˣͬˣһ󵹳أ۵Ѫ֮С
̳ͭϣ˲Ϊ֮һգƴ˴ַӦOO@@˳̳ͭϡ
ϥʶ֮Уð˷綨֮жϸ簢ϵ֮󣬶һֶΣ뷽跨뽫ϻԼĵ֮УʶȴҲʱ̹ע̳ͭϵս
һǿ޴󣬷֮ܺöǲܽ
ͬʱ̳ͭҲǹޱȡ
ǿƥ̳֮ϣԽɣȻûͭκκۼ
̳ͭͬһ㽫ԼȥȻ¡
Ӳǣ簢ϣð˳Լȴ޷ҵЧ취ʽ
ӺСı簢϶ʲô¡
Ŀܾǻϵı壬ͱܹһ
ϵѾѲһԼĴ൱롣
ʶ֮У֮󷨣ǴԪܹõֶȫ˳ͼǣͶԼĵǡ
Ȼ簢ʹԼĴ󲿷
Ҳǲл״̬ʮ״̬ȻܵԼӰ죬ȴϷɿգʶϿյİ˷綨֮ڣԼγ˽֡
ʶ취ͬʱ
ϣͷͨȻһͷ­͵رһ˫͵չȫһ
˶ſڷ֮ϵĹ粻սʿͬСʯһ㱻Ѫ֮С
֧ͨ£һֻ޴ȭͷ̳еͭϻ͵һȭ
ϻƱһȭұƽƽ̳֮ͭϡ
ǣȭͷո뿪ϻǳƤһ㣬Ȼһ𣬻ָԭӡ
Ѫ֮Уȥ粻ʿԾڿһƬƬѪߣԽԽߣִ˷ͨΧȥ
̳ͭϣ֪ٶָOO@@еս塣
簢ʬɽѪƶ˹
޴Ѫһ˸߹һˣÿͷ֮УܿһֲֻֻĶצݺݵض̳ͭϵ
ʬɽϣսʿͬѪ֮Уе̳ͨ࣬ϵΧ
£߹ģǰã߹˲˿ӣʶ㣬ǣһսȴȻһëȻĸо
ʬɽѪǰµĲż
ģĲ־ͲԹʱ꣬Թ֮ʣȻ͡
̳ͭϵͬһҳ֮ϵٴ󺣵籩κˣʮ˲֮УѪԩ꣬ڲʵطŭ񱬷
ʶ֮УȻûܵõָ״̬ãʱܹġ
ǳֶ贸Ȼͦǰţһиҽӽľ綾֮
߿ϣͷͨһƬһƬսʿ
ÿһ̣гǧĶﵹĸǰÿһ̣ŸĶ
ſ̳ͭϼװȴڲͣУˣˣÿֲս桭
ǰĹ֮УŵüͷֹСɽǴ󵨣Ȼײ˲ѣԩ꣬ǺãǺã
֮е簢¶˹Цݣ޷ֹԼյ
˯Թ鼴ѣȴֵģһ
ϣֽ޷ѹ꣬ʱϣһ֮ٴν䡣
ݶˣǵһ塣


1862 ϣ壩
ԼıܣеʱȻ㲻㡣
ʬɽѪ
֮ϵ嶾κŽ⡣
Уȴף簢ѾͷԼȴ޷ֹ
еϧҲеʧˣȴֻ㣬һɰ˽ڱʱ׼Ӧ䡣
ͬʱʶ֮Ҳ˶ѹƣһףǾֻܷų֮꣬ȥԼ뷽跨֮زز
սڳ
ĽηңʽҲ˱仯һЩСģٶȼĶ̳֮ͭϣЩʵǿǶԴ󣬼Ϊݣս˸ɾ֪սϣѾвٶȥͣꡣ
첻ͣսͣǿа֮ڵĶԼ֮Уѹ飬쾢ǿ
սϣ𽥱仯˶Ѫһİɫ
ϥϣҲʼֶΪ֮ҪӦϣ黯̶ȲҲʼ塣
ɰ˽ϣ鲼ΪٵСͣʳоԼĽҲǲС
ս˸ʱ
簢վ̳֮ͭϣ泯ͭϻſ˫ۡ
죬Ƕ˫͵һ񣬴ߺɣ˯֮
Ѫˣʬɽ𵴣
簢ߺһ̣ʱͿռ͵һ١
Ѫ֮Уܹһֻֻ۹⣻䶯ʬɽ֮Уܹսʿһ˫˫û˿ɫʺͽ۾
սҲ͵ͣһ¡
Ȼ˲䣬һлָ
ѪϣѪ͵һա
ʬɽУŤľ͵ֹͣҡڡ
̳ͭϵĶ˲䳹ſս׷һڵϣѪ֮С
ͷͨΧĲսʿڿУӭԼ߽١
̾һˣֹͣԴ
׹ӲĹϴϢСɽСģҸܵһǿҵڷٻۡ
ͭϻ֮ǰ簢ſ˫ۣ˫Ŀ֮дκͷ񣬿Ѫ롣
Ѫƽʬɽ
ǶԷԸоʮִʱ˿̣Ŀռ֮ڣ硣
󣬺Ѫ֮дһ޴УѸٵѪɢתо޴֮е嶾ͬˮһ㣬֮С
һӣһ졣
Ѫը
Ѫɢȥ޴ͷŴһʮʬɽ֮ϡ
Ѫе̳ͭҲڲͣҡ
еģתţƮһ˼ʮﷶΧľ޴ơ
Ƶһ̣΢΢һ㶡
簢ɫҲ˲ޱ䣬ﱩȳôܣôܻ
Ѫ֮УôƣӦǽǣ
ʲôʣ
簢ʧ룬˼ʱ򣬺һըߴܳһͷһͷɷ˵һڣ˶̳ͭһһڰ簢߸߾
ͷУССһͷ֮ϣϸֳ־ЦݣﱬЦôףĿ꣬ϵ֮ôҵ䱾أæôڣǷҺգؽ磬Ϊ
˫۲΢΢һУӿޱȾӼɵĸо
ùĺС
ģΪֹΪѲΪĶ֣㣬ǰ󼸴ΣԤ֮ģ֮һֹķʽվ
ʵǿͨޱȵҲûкСΪ֮ľһĶ֣ÿһͿۼֱͻȻŻȻ֣ԭصһԭһֱڵȴܹЦĻᡣ
ڵСϣ˿˿⣬˭ֵ֪ǲҲǱǲȻıʲôĺ·͹ʽ
簢ʵݣеңҵ֮ҵ룬ռ֮
簢˵֮ʣͻȻоʶϿϵķ˲ࡣ
ؼʱ̣簢ɢȥ˶ϵĿƣͼȫͬС
һ˲׹ʶȫһԿھϣһôԪϣǣԼĵǿ
ʶ֮УȽȽ˳أûбκι΢΢һϲ
ѪϿգСС¶Цݣ˵ԣһԴҲռ֮ǣȫ֮ڣһ߶嶾֮壬ɵ֮γһ߶ô繫ǲֵƷ
簢ݶˣӵ壬ı˱ѣѪǣĶΪ䣬һ֮أһǴһʬ޴棬䡭
СЦұĴʣẦ䣿㣬ЧҪ㣬Ҫһ˿ãϣǸϣ֮ӵŬ֮ţͿɣ
ͷ֮Уһͷдʣ³һ淨
ʶ֮У͵ش꿪ʼȶ˫ᣬԾԾɣҪܿƵر
΢΢̾Ϣòʶһ㽣һ˷綨򣬳׽סӦСٻ֮ǣȴҲԽλԼˡ


1863 ϣ
簢ɫ˲ޱ䣬ɿ
Ķ֮У簢Ĵһٵش˹Ӧþأȼߵ֮ˡ
һɿ֮ʱ
СЦƤӵŪûš
ͷһ簢Уһ˶֮С
СϣֳЦݣʮʵأһãԴ죬˵˾䣺񫣬ԹǴز
̳֮ͭϣͦս֮ǰңңؿ˺СŵЦݣ˵գҸȡ裬ʹȥҰսΣ
С֮ȻͿֲΪϲ֮еĽܹͣܡ
굽֣ܹսҲԱ֦
ǣ粻ֹʹգСȴƲˡ
СС¶Цݣͷͣƶ˵繫ȻƷզģûʲôŶȣǣһ˵òҪﵽ֮һųɣѾ֣ô˽֮ꣿ
΢΢𶯣Ĳս̬
Ǳ塢սͷ࣬ӵ͵ߣںСǰﵭ˵ҪǾɣϣѲҪ͵ʴףʱ򣬲ò꣬˵Ҳᱻᡣ
СͷƯһ棺Сսͷ࣬ѵһս̬ȻСϿҲ̾ΪֹСˣһɲʿֿܹ˵ģɣҼСвףһֻҪԹ꣬ȥȻߡ
ЦҲҴʴʣհҲ̫̰ˣʿɶֹǸȡ裬ȻִҪսǾͿ˭Цˡ
ͨһ˫ȭ͵س˳ȥСһȭȥսչ
Сһͷ͵һѪξˣسգΪһѪɫǽͨԼܹߵ֮
ͨȭͷһѪǽ֮Ѫ꣬ĹҲȥһȭͷǰѹ
СЦѪϿմ嶾֮򶾣ȷҪһʱ䣬ǣԸСӣȴ㹻
ͷ­ͬʿֱһ㣬ϸ߸𣬺СЦУǿ˶ѪʬɽĿơ
ʬɽ֮ϣһ߾սʿʬƯ
Ѫ֮ϣҲƯһž޴Ѫš
ѪšʬƯںСľͷ֮ߣСеͷ­͵ǰ˦
ѪŻΪѪ
սʿΪһѰ߽ǵأ˹
ƮȻڷġ
һֱ۽ӡȭ͵һѹѪ߽ǰռ͵Ѫ˳죬ѪҳһĹۣ޴ĳѪ߽öᣬͬѪ֮С
ڶֱ쿪޴İƣкʮҷɢǰƳ޴ĽɫӡӿзɳС;Ѫ߽һĶɣб졣
ֱۣһֻվ壬ƮȻ֣һֻץ״̬ͷսһҲͷ֮ϣֱ۷ɿһ֣ͷսͬһ˳ȥ
Сһ̾ͨ࣬СӺöֶΣ
СϣХʮʬɽͬʮʹ£ͣʿѪֳһѪɫ˿ϴѪ֮һ˫ɫӡ
ɳսǰҲһ޴Ѫˮסȥ·
һֱſ̳ͭװıͬ㼤ҵսֳвֹͣսģ̫ˣ˲𰡣ϴѾ
Ѫ֮ϣʬɽ֮С
ͷҰҺѪҺһ졣
صͷͨ࣬׽õͷ֮ǧη壬ǰ
С϶ҧ󣬹ޱȣѲֶβ
ߣȴǺΰͣһһʽӲӣƻֺꡣ
һսڸŨŨ嶾֮¡
һս˼Ķյ֮չ
˭֪ܽڲΪ֪ĵطչɱ
ûʻûΨһĹڡ
ʤߣûн
ʤߣлȥȨмʵʿʸ
Уʿ֮·ÿһ鲼ÿһ֣ȥˣգʧˣٲΪΪ֪ʷ
ͷ֮أһһһֱ۴֣Ѫɫ˿֯ɵ֮Уݷ裬˿ϣƾϵ£һͷУѪ֮͵һڿն𣬰ľɱľͷϿա
һգݷŷ˻͵һУͷͷϲȥ
Сĺײһͷ͵سͷ˲ɫĶ룬һͷȴ͵ſ˾죬һƮͷҧȥ
ͨɳĽɫӡ˴Ѫ߽˿С
־޴ĸ첲Ѿڳնսȭҧͷͷ
ͷڿգҸһ˫ѣѪˮƶ߿֮УѸײڶ֮Ƶһ¡
۵һͷݷزͷ֮С
Ѫ˲һƬѪɫɰ˽һ𣬶Ѫﱻȥ
ͷվھͷϣѹܣһ־
ſԴ뱬󰧺Ѫ֮ˣ޴ͷ͵ϵͷһ


1864 ټС
Ӳӵȭͷ
ͷȭͷ֮ǰѾһںս
ͷս
սҲǧ֮ɵģݷ͵شӾͷڰγһѪꡣ
Уͣ裬ԼϿա
͵ش£һ˾ͷϣ޴ͷѹѪһͷҳһ޴ӣѪˮĽ
ݷҲͷͬ˸⬣൱ܣ챻תðѪ
ͷﲻʵһ˻
ԴսһѪӴľͷͷ䣬ӵѪˮ˲û
־پƾ߸׼ٶʱȻ֣ͷѾʧ٣Ѫ֮УΧ
ǽŲѪӴܣѡ
ͷȴѾʧ١
Ʈģüͷ΢΢𣬺ܿ죬˾ͷʧԭ򣬺СƵľͷ嶾̬֮ΪģȴСĹƳ̬
ʣڣСͱСòСС򽣬ããѪ֮УܹҵõŹ֡
ıȻҲδҵá
СʱһͷͻѪ֮УŻңпڲϵ֮֮УһϣܾͻӲ
ɿ룬ʶһͨ𣬾һ˫ȭ͵߿յ嶾κȻ
嶾ͬˮһ㱻һȭϰһ޴ӣǣ嶾κƵԼͨȭһ
ڿյһ߶֮ʬɽѪ֮ڲ޴Ҳȴǲܹ˳ߡ
ù嶾ΣҲ˵ⳡսûȫĻ֮ǰԼӲȥˡ
ѪϿգСЦ˷˳ӣûõģСӣ֮ʰɣڣȸһЩθˡ
ЦʬɽѪٶȶѪϿոֳĶ˵ĲʿǵأͬĻȳ棬ͨսɹ
Щﱻ֮󣬵Ѫֻɱʤɱ
СЩ﹥ĿģҲһ̲ͣһҲúùԼȴԲѪ֮УŻǰս
ԺС˵Ἶ൱
嶾֮ڲ֮ء
ֵĽȷ˵ãԼĶ޹ǣԼսʽҲеؿס֡
޾Һ㡣
๥嶾޹ݿ
ʶһ裬ɨһƬɿչĶһץǣһӣǷɿն𣬵ϥһһ̳֮ͭϡ
ıҲɶƮȻ̳֮ͭϣһգɿڴϻϥ¡
ӳ˼̣̳ͭϥ֮У˿ٳʶ֮У취Ըȥˡ
ҲСΨһİ취úС׹Լ
󷨺սͬʱҵᣬɻֻ꣬ҪܹɹҲܸС࿹ˡ
ѪϿգСٶȴ˷˳ոźĿھȼҵţСӣɣҵСǣ尡
ȳ㣬嶾֮Ы֩룬򼣬˷Χ̳ͭҪ֮е
սŷܣϷء
ʶ֮ڣǿʹԪͼǿн϶֮С
϶걻ǣţʶ߿շȥ
ܵأ֪˲ף˷綨֮пʼȶ򣬵֮ͬʱﱬ˻˻˫ǯҲ
Ϊǿ
ŭˣ˫ȶ˿˿ۣʶ֮С
͵һǿҵѣӿͷ㽣ǿס˷綨
ҵϽֹͣͬʱ簢̵֮϶ꡣ
òװһвɿЦո귴ͬʱ͵³һ£Լ˰죬ûʲôЧù
ʶ֮УߵĴսѾ˽״̬սһ̲֪ͣƣأ贸ɱ˷̳ͭĶ
ԼȻЩЧѾڶĶƽˡ
СϢӦڰУӽ֮ȻҲпŻ׼ͻϮԼ
ӿ޿κεĸоԼֻܱصȴСıˣϣʱԼܹסȻͲˡ
һĪչʱʶ֮ϵʶ֮УǵģɼСӰ𽥱
УһΥģʮϤ硭
˴ӿʮ־ԶĻ䣬һǿҵļӿͷзɿ˾䣺С𣿡
΢΢һССɶȵĻѾվļϣֻСצӽرסĲӣʹز䶯
ӿĪϲãָС˳Ƥë˵ͺãͺá
Ϊ𽥵ԽӣԼѣջһ
Ҳû뵽ԼⰵգĪʬɽѪһսʱСȻԼߣжʱӿοС
СǵظĦãڷΧĻԣԼǰͬȳһĶСͲأܵ˿
һסСͣЦ˵С̣ЩǾ綾֮
С˴˵һŶ磬ôܵôΣյĵط
ʶһС𿴿ԼʶΪ˻꣬ȡʶ˭֪Ʋס־桭
ʶ֮еСۿϣС۾գգ˵磬Сõϡ


1865 
һᣬСʶ֮УһѶϢ
ܹһԻһвɾһϲԸһ£жʱֿ˻СȼԸ߹簢Լһס
Сٶʶ֮дݹô磬𣿡
ССԴЦ˵ãСֵ̫ʱˣܹҵĴ⡣
СֱĲʹز
һ꣬ȻһֱߣܹܵĴڣǣ˵ǵһΣСгܰȻҲ֪ʱɵʱ
˼֮󣬷ɿ˵磬㿴ܲŪʲôףҡ
һãԼȥĦ
ͬʱҲжϣ֮һǵһ׮˽ǵõ棬СǡôðСʭԼȥЩСʭСġ
СѾͷӿ𵭵ܰ
ʣСССϣԼעѣǲ֪ԺʭԼץ
һжϾͲôˣֵʱԼҪһ˫۾ҪʱСֵʱҲԼʱôижϣʵ֪ԼĴ
ң˵ӦòֹܹųСˣ
ԼеˣУ΢΢̾Ϣеʱȥô࣬ǣе飬ȴò룬ߵ̫ԱǱġ
ⲻɫѹĵף洧Ħ
˹δݣԻ˹ľˡ
ûв´СӦõУһ״У׳󣬷չβٿʹӦоС
ǰ沿ֱ֣Ӵʹֿʼѧϰ
ӣԣѾѧ߰˰ˣС𼸸ϸС֮֮
΢΢һٶȽʶдʣԪٴʼԼĵǿ
һʹЧȫͬ
ûΣУΪǾԼҪĿ꣬˳ƣٶȼأĵǿȥ
δ̫ĿܣѾ˵ǡ
ʶ֮һתǻΪһϲζ
ȶų򣬸߸˵˹ȥʶ΢΢𵴣һּѵĴ͸ӿͷ˲оǿҵԺͲʸС
ҵе󣬲ͣذ𽥺ԼںϵϣŬأϸоԼط裬ؽʳ
𽥰
֮£Ȼ֣ԼĵȻפϣȴǼ͡
ϸǰ滯ĻĲͬĻǽ룬ʵãǱƭĶѣҪȴҲҪһʱ䡣
룬ԪСӦĳһϴ˵֮ϡ
͵һ𣬶оԣð˿˿ж
Ͻʶ֮вͣسС˯˯һ
϶ʱоԼůĻ˯
΢΢һܹƫ˯Ҳǲ
ٽһϴȥͷǵĴ֮˯
˵ǵĳгسһǳôǣºСҲ䶾ȡϵҲǺѴԼǿн֮ˡ
Ҳ˵С޵еϣô˴սɾеôˡ
ʶһǽؽϰʵʵȥˣϸϵǰ޵ϵҲͳ׸жϡ
̳ͭϵ͹һδͣ˷ģͬСȳĹͣس
ɰ˽Ѿڱ塣
ǻǻŷܺͣػɱĶʱ̳ͭĵݺ䣬̳ͭϵĶɣͷУ쾢ԶԶƿ
ݷܲʱɿͬ޴ת֣ϿշɹĶһһɨС
սｫ̳ͭΧˮйͨ͹ݡ
СѾ˫ۣߺܶ඾Щ˻߽оޱȡ
Ҫڴߣܻʶ֮˯ȥˡ
ʩչϵһ̣ѪһѪ֮УһСòС˫ۡ
СУӿ󲻿š
Լ簢ȫ֮ǰ簢ˣСôܻеȼԽԼ
һֲҪԼȫԼĸߵȼȻ˶ֵϣСʱоܲá
СβڶС˳Ѫˣ̳ͭƯƹȥ
ڵ״̬ѼҲԾóǲ¶ַ֣ȫǱ̳֮ϣŻвԣԼҲԱѡ
ϢأСһƬƬɽѪˮ֮У̳ͭңңع۲״̬
ǿͷûƣһ㣬ǿһһȥĶҲϥ壬취ꡣ
˵ʵԿڣѾʮ嶼رСˡ
һĶ֮УСӵѲ̶һҪСӵֶΰٳԸǿף൱ܡ
û֮ǰôҲ뵽Լ嶾֮Ȼ֣ȻѹѪ֮Уò任С״̬Ż
簢˵Ĳϱһ֮ܣҪСӴ꣬Ҹȡˡ


1866 
ĵſĲԶСع۲죬ĵһ㿿
СָͷСѪˮ̳ͭϣŴսƶһ쳣ûС
٣ǶĵûκηӦ
嶾֮Ѿ˾󲿷ֵʣһЩȴҪˮĥ
СڱĿ˹ܹҵ͵ϮǾͳֺˡ
Сǰĵأһǰƶһ֮У֪ٳսƵսǵһΣеҵᣬһɱ֡
ûãϵĳõǽιס֮󣬺С͵ؾ
ʧˣˣ
ԣĿӦǱָжϵСӦҲ˿ϡ
Се㽹
һС϶꣬ôˣ˵СӾͲýҲܿסԼĶˡ
ңС˵ҲܿѪ֮еĶˣԼʱɾûκƿˡ
ССòС򽣬ҧгݣܹ뷨ڣڲأһܹСӡ
СǰƯƶȥ
ǿһ֮ͻȻѪ͵һ𣬱̳ͭɶ𣬻ûӦһ쾢һ壬СòСԶԶ忪ͬѪһ𣬱ɨ̳Ѫ֮С
ֹԺСûжӰ죬ȫλɨЧúСкܲˡ
֪ǣͷһУִеġ
֪嶾֮ıСԣҲѲһУܶʿ֪йƣԭǹƳ޿ײϢ״̬
˵֮еĹƳмǿƼƷҴ⣬ֻǲʱڵһκοܽӽԼ
С֪Լ뷨ֱֿ룬ٴ̳֮ͭϣˮ㣬æǰ͸ȥ
̳ͭŽΪԣʬɽѪˮȴڱΧߣڱķΧ֮ڡ
СѾ֣ڵĵطûбͷɶ𣬶ңڵλãҲСӵı൱ĽǸʮʺ͵Ϯλá
۲죬ϸжǵжɣڳ˼Σҵ˺ʵĻ֮󣬺СϢأ˱ߣʼСع۲ϥŬ϶
˫Ŀٰĵſڵϡ
̳ͭϵĴսսľ
֮ϲʱĶҲѾľʣɣҧүүү͵档
֮£һѪˮûо
Ѫˮеġ
ֻСʱѪˮ֮ĵܵϣ۲ʱ򣬱оˡ
ӳʭ˲ɣôƤ
צͻȻоԡʲôط֮УЩֲ߰Ķôʭӡ
ôǲиԼƤȥأ
ʼĸܣֵûκη֡
֮󣬱ڲɫŪˣУԭһСѪȥŪԼС
κθүȥģǺö
צӰѪŲϢĿ͵뵽ǱߣҪɴ£һѵǱߣôܹ¶Լᶯʵ
˵Ǹ϶ʲôطԼأУǱҪǱʡ
ǿŶצӵĳ嶯ȻſŲ
С˱£Ȼٱ𶯳ȥ
ǺͱޱߵսĬȻѱҲ뺣ͷƣƿһ黹治⡣
Сͷ󶨣ϢزϵԼλ۲
֪ܵ˱Դ
ſ̳֮ͭϣһѾ϶СѪиС
Ҳż档
һֱСѪܵԼͱϣһ֮кٺټЦɫģ̳ͭĶһڣһСѪŸȥ
¸¸£ʲôСµڶĶӶ㵱ƨˡ
͵һСſ̳ͭϣһװ
Сڹ۲ľٶ뷽跨͵Ϯء
͵ֻǰһڣ΢΢һ㶣ԼѾ˳һͨĹܵٵȥ
һС˲׹ĴȻСİԼˣأ㲻ˡ
һ룬Сһ͵궯
ޱȣǣҲһЩضķƣ˵Сʱ˹Ƴжʿ֮Уȥ֮ȴܵƣܱɾ޴ĳˡ
ȻƳ֮ںҲеǰ취Ըˣǲñ
ֱӵһоƵ˵ĶӣƶǶ
Сĵһоꡣ
ſڵϣһı͵˫ֹۣһ䣬Сﻹͦǿģ˱ĶߣȻڣ֪Ķӿɲôġ
룬ֿʼĿװ
갡꣬оԼһһĹ⡣
ǣ굽󣬾Ȼǹ⣬ȫûȥĺۼ
ͷ˴͵һ£ò˱Լƶ֮⣬ûκζòᣬԴռ԰ɣ
з
һвУڶУֳ޷ֳ
ֳҲǹƳǿ֮һֻҪʶһܴ嶾֮йƵĶűҲȫпա
һᣬյߣ˴ģҵ嶾֮
Сһ£ȥ
ڱ
һͬһ㣬Ƥǵϴϴ
ſڵһ̸ֹСȻ˵ˮֶˣ
ƨҴƨ
ж֮Ƕж֮󣬱ֻˣɳʺ


1867 Ĩɱ
ۣƨ֮󣬱Ķӱȥ룬¸㶨˰ɣ
ǸոչȥϢ򣬱֣ԼĶƤָˣ
СﻹûûˣոƤߵĶֵƨˣ
ǣûϢ
Ƥֹˣ
ַš
ٷţ
ͣطţ
ͣعġ
ؼǣԴҲԵĸоˣоˣʲô
ôôˡ
űͣƨ̳ͭϣѬ졣
ڣҲ֪˲ԣʶԱһɨȻſ̳֮ͭϣͣعĶӣͣطƨ
ϣҲ¶˱Ƚܵı顣
ʲô״
΢΢һ㶣˲뵽һֿܣ¶Цݣ˵ôģʲôóԵĶ𣿡
ڽԼˣҲҪԼǱװˣ̳ͭһͦŴƤ˵ϣˣˣϴҲ˿ڻܵѪˮѣ˭֪͸⸱ӡ
Сվļϣһؿű֨֨˼ۣⲻǱ㲻ǹôҲˣа
Ͻۣųƨ϶ʱȥ١
¶ֿЦı飺㣬С㣬㿴ɲǻУµڶȻףǻЦ¹Ĵģ㣬þò㲻Ҫ˸Ц
ܵѪˮ
˹ƶ֢״
ͷʱӿЦõĸоòᣬСǼһ˱Ķȥ˰ɣ
һ룬пܰСȻ취͵ϮԼпܾ˱ߣСûмʶܣˣǼпܡ
һתЦ˵㣬ھͲƨˣڣҪǱס֮ڵκһڣҪȻܻᱻͱջ
׼ƨԲһ˵ǰɣ˭ôģͱջ
ССצԼǰȶ£Сüë֨֨˵㻹ǱƨˣѬء
ͷʼӢɱУҲ֪˱״̬һɴ֮󣬶˵˾䣺ˣСġ
ͷ˵ǣȴͱʮֵĬ
ͷһ˵ʱ׹һ˫צӱԼĴƤ̧Դ˹еǰɣĻˣһ˸̥Ƕˣ
ЦЦ˵벻ǣԾ֪ɣסˣʩչǸʲôһԱ֪ˡ
˹δݣԻ˹ľˡ
С𴫸ԼǶΣҲʹƳ˱
ǿŴƨĳ嶯ԼԽԽĶƤҧгݣܿѧָ£ʼ߶
һΣط֣ԼĶƤȥ˲٣ʱһеϴȻҩˡ
Цݣ˵ɣоϲģ
ʩչԽԽСܿ죬ӽ״̬ʱƤߣͻȻ˺СԹСӣ⹷ʲôƷ࣬ôв嶾֮ԣ򶾹ƳĹࣿ
һ̳ͭһԾֹû뵽㻹û˵ˣ㹷ְˡ
Сһؿűû뵽ȻĻ˸̥˼ˡ
Цݣﻺ˵հ£ݶû룬ȻͶµڶĶȥǻ㾡̫úܰɣȻĸôͱҪ˲ٿأɹƳľ򡭡
ձû
Ķٶȹ
ٵ߶ڵͣȥ
һֿͣʼ
ͣȥͦ棬һһͣ
˵ҪǲԼҵ㣬϶ˣɣ
϶ݣʱһսеǰɣϴ϶ﻹа취ҵĹˣܵƤ𣿡
СڱĶһߣĶӣ͵һһСͬʱϵɫҲ˲˲ɫ
һ϶˵ǹ㻹Ȼ붾ңãǾͿ˭ϴ󣬴֣ĲТӡ
ҡͷʶһԪʶ֮вͣ˵֮ڳ˯϶ϡ
϶϶޵ϵС״̬Ӱ첻
ǺСȻ˱֮Уôȫͬˡ
൱ڰ棬൱ǣƺС
Сһ𣺡СӣܹѴѣһҪңٲ
һȣ
ҵһһϹͼ仯ΪԼƵĹƳ档
ƵƮ˳հ֪ڣαصͨ죬գӱˡ

ƣ͵˱ıʩչ֮
޴ͣű֮ڳ˽ȥ
СĺջȻ֣Լ겻ԼƵشСһ㱻˳
УϴҪųˣСģһƨˡ
˵⣬Сĵ㣡
ߣС˳ҲҪᣬұ
һĶһ𣬱ССԶԶ׷ɣУըˣըˣըˣˡ
ۣһƨƨ߳˳
һɰ˽һڿһգץסһẓ́˵ӣ
СԹСɰ˽Уһݶ
Цһþһ󣬺СΪڹըѿһڹⱻ֮У˵һ·ߡ


1868 ޴ջһ
С顣
ʬɽѪ͵һ١
ʬɽƽѪˡʿһ߾ߵɶأۻʬɽ֮ϣ嶾綾֮ﻯΪѪΣ𽥳Ѫ֮С
Ƭ֮ƽ
֮ϵ嶾ΣҲһ߷ɢȥ̳ͭϿգԵÿࡣ
ʧȥ˴սײĿռԵʮֵļž
֮󣬱Уǰɣҵ϶ӣˣһûأ
վ̳֮ͭϣңգҲ겻ѡ
붾֮һĻĻӿͷ׹֪ԼʵһŮԼǿ˫ꡣ
õ׹ԼŨŨİ֮У˰ѣ߱˲ΪԼ߶˼ʵĸ
Լޱ̵ģȴ˺С֮һվ
ΪĶ֣ʻǺС嶾֮ķ
һֱҪб⣬ҪС֣ԼҪĶ֣Ҳýƣ˵Լʤ㻹֡
ʿУȻҪСĽһ֮ͽٲ
ʿ磬Ȼǧٹ֣ǿĺСԼ۽磡
ȻʿУһݼѣһջԽǴսԽǼգʤ֮ҲȻޱȡ
붾֮ǰʱĶ겻Ǵ˵֮еЫ
ǣ˶Ĵս֮Ϊ϶꣬أҲܱȼ̫޵ǿꡣ
Ҳû뵽ģʵǸͲڵģΪǿ꣬Լĵǣӵŵľϲ
ǻδȫ꣬Ѿչʾǿ
ȥ֮УռžϷ磬ǡ̫ޣѹס㽣Ϊ꣬ʱ䶼վڹǡһǿ֧ţǾĹϴƽ⡣
ڣŵǣ϶ǹλԼػʧѹΪ֮һᡣ
ǣҲǹǹλдڽһ֣Ǳܵأ֪Լڣ߱ǿһǲ¶򶾲ǲ¹ƣ֮κСһĹƳԼ˲ͻԹ
Ҳ˵ʱǲݶ˵ˣԲݶ˷ѣݶһúѿ
ǰĿ꣬ȫ
û뵽Լڶ֮Уõ˵ĻԵ컯һԼǹλһǣԼԭûϣΪǽһǣԼ֮ǿ
ȴǸԼľϲ
ңգٶһ±ԼɱĹֺСת̳ͭϥ£ʼ͵սá
˵صأ˼ոպʺԼȹΪɵǻ꣬оǴս֮УҲиҪķ֣Ҫȥ֤ҲͲżߣɴ͵
֮
գ۾ӣ˵С㣬ҾãʵԳһȥӦԣԺܸõذﵽϴ󡭡
С𿴿ʵҪô
Ѫе򵥣һЩѪˮԼĿԣСģΰıڣûµģ
СЩɫٵطðݵѪˮһո򶾺еĳ棬ֻһģСԴҡ˹ģѪˮܲˡ
ź̾ͷ
ͷͳ˵˵öԣѪˮá
˵꣬һһѪˮɽڣͷѪ֮ϣӶ贸ϰ׹Ѫˣ
Сһؿͷ
һת¶ı飺㣬֪꣬ոս磬ʱϴʬ׷룬Դޱȡ
Сһؿ
һصأצһָǣɣǾϴʱͣǧ࣬ʱǧ꣬ϴһԴ⻯
˵ЩʱУȻ꣬ϴҲȷǲٲء
С˴֨֨
ʹֵ˵ƭССҪǿǱģҪȻⲻ̣ǲ̣Ҳͷ˴롭
ССԴ͵ص˵㣬ſС죬һһѪˮ˶֮УվļϣҡҡλΣͷתش˼תͨһˤ̳֮ͭϡ
¶ı飬¸¸£һ˵ɵ㣬¸¸£ҪҪôˬ
ǰùצƿС۾ƣ˹ȥ󰭣ҲͲȥעת򣬿ʼоԼոĽϹƳ棬Ҫúˣұ־
Ȼֲףıֱܿס
һƭСϵȻЦԷǣеСжǣСʱԼ⣬ȴҲûнҴСס˶ȥѪѪˮ
Ѫʿ嶾֮ɡ
ԼǿͬʱҲ̺˾޴ܣǶԿ嶾֮еʱ򣬾͸֪Ѫˮͬǿҩһ㣬ԼкܴҲԭػ꣬ǵԭ
϶꣬Ѫ֮ˮ
Сռθܽǿظԣ̵Ѫˮ㲻ǿĿҲܼǿǿ
СϵԼһĵȰ˵
ʶ֮УԪĳһϴͣ߷ǣͬʱҲֳһעʼչעΧ̳ͭЩΣҲ⡣
ɱ󹦸֮ʣٳʲô۶ӡ
һᣬϥ˱һʹĹƳ壡
ĳ巽ʽ֮󣬿ͷĴı飬жʱЦãЦԷǡ
СӣСһֱ۵һһҺ壬ȻԼȥϸ۲죬ԼצӰǿҺ壬ԼС
ɴҡͷʩչƶķʽϵ£һң
죬ûܷκζֹҵСأɣʧܣһ
Сֱ۵һһҺ塣

֮󣬱˼ţҿ˿øûп˵ȣֹɣûȻ䲻Ҵꡭ



1869 ޴ջ񣨶
˰죬ڼأһŨȼߵҺ塣
Զ۵һѪ֮С
̳ܵͭϣУһһɡ
Ѫ֮У͵˾ˣһһͷҡͷƯ˺ϡ
޴ĶѪˮ֮һһȻ϶֣˵裬
һУʥʥ𰡣Ǳ󱦱Ǳ󱦱
Ǵ˴ŽƮѪ֮ϣȴͷѾԴǵڱĹͷϲ
޴Դһ˹ѱ˲Χ
һԾϣԴϣе߆ȥһˡ
ͷﶥűѪ֮зɿζ˵㵸˷ܵвݡ
ˣɰҡͷ
ͬʱҲ˼Լ費ҪӱǶϵĶҪأ
ֻҪԼԽթһ±ʵǺܼ򵥵£Ȼ棬治զģҪƲǺѵ¡
˼ȴǣҪ֮ⶫ׶Լûа
Сޱȣһ̾ΪֹʤǺСһ޴㣬Ǿ̫̫һ裬Ե֮ʱֶȻݶȴܷһʵǾıսһ
簢Ҳͬȱݡ
ݶҲãҲãϣⶫǿʵҲǿ󣬵ӱ˵ȻֻһԼս
û϶ҪϳϣôƱҪ϶ƳһһȷǿԵõϣǻͻṦһ񣬾͵취ˡ
мڣõ֮󣬾ͻõһǿսǣȴڱս
꣬ɻ֮󣬵õȴľǡ
˼֮󣬻ǾþǶԼҪģܹǿԼ֮ʵҪѡ
ϵõһǿĹȻˣǱʵú߸Ҫ
ͨսһΪʵһڣǧңһֱʮעʱ͸û̫ԥġ
˵ˣѪ֮еľͷľǲôǿֲԼ˧ͣǲ̫࣬ҪҲա
ؼǣĿ˱Ƴȫ̵ҲŨŨĶĸУҪƭ壬о治Ǹ¡
˰ɣñⶾȥˣɡ
ͦ棬Ҳܹ죬ǲɷϣûһǿɱԼܣôƳ棬ҲǶսһֲ
¶֮ٶ룬Ԫ֮ϴϴʼ˵ǵĻ껯
̳ͭȽϹ죬ʶʼ̽鵽ڲûɻ֮ǰҲûǿ̽顣
ϥ̳֮ͭϣ
֮Сҡҡλվ֨֨˼
سͷɶС³Ѫ֮УһᣬСһѪˮҡţббص˾ͷϣ
֪ȥ˶ãСΣѣˣɴſھͷϺ˯
֪ƣΪȻѪ֮;֮С
֪ȥ˶ã˯ѣ˯ٰģֹѪô𣿾Ȼˡ
ֲ֪ȥ˶ãϥ΢΢һѪ֮ŲԾ͵һ㶣󲽺գ̳ͭ˹;֮УΪһӰһʧȴǻعı֮ڡ
죬Х
֮У嶾ڸµգХ쳹֮ǧһ̣š
ЦݣþóХ֮ٶϥ£ȹ̸ոս֮Ϊ
϶꣬ɵЫ֮ɣ֮ʱ״̬֮ɣȻʮַ
ɻǵһ̣ӴĻӿʶתȫ֮£ԴԴϻΪΪ
붾֮кһ·˰ѣ˽ʬԽʣʹﵽ˷۷壬ʱĻΪԪע֮£ˮһ㣬Ϊͻƣʽ̤ڡ
ٻ֮󣬻ѹ֮еĽʬԽãЩѪ֮Ҳ˳ڵΪĹע֮£ٵؽ
Ԫת֪ķΪӺڳһԾﵽ˷۷塣
Ԫ߷֣۷壡
ĳ˵ʱ˿̣ѾﵽǳﵽŮķڶ㣬ֻҪҵԵͿ٣Ϊĺˡ
ϥг˾ϲ
Ȼ֪Լõ֮Ľܴ󣬵û뵽ֽԶԶԼԤڡ
֮ʿÿһСĽ㣬£Ҫӷ۷Բûǧ꣬ҲʿԽ󣬽ԽǼѣţҲ⡣
ʵܹǧһСĻѾˡ
ڣתǻ۵ãԼȻڲʱڣٶǰҪһﵽԪ߷֣ΪҲﵽ˷ڴԲ
ôԼҵԪŷֵĻԵ֮󣬽׺ˣ
־ᶨޱȣǺֿɵãǣҲδֱӳĺ壬Ǵ⣬ʼ˼Լ󸱻Ӧûʲô
ǿޱȣˮǴ֮£ͶԼ󸱻˸ߵҪԼϸˡ
ʲôطҵʵĻԴأ


1870 ض
⣬һʱƬ̲ʱŵһߣʼ۲ԼµõĵǣҲǡ
ĿǰΪֹȫλ
ǣΪ׻ꡢ̫ޣֱǷ硢סǣÿһǶǿޱȣԼǿޱȵͨ
ǣٶ죬֮߱ռĿ꣬ʱͿռķչλ֮ǿҪʤһ
ǣʵǿ׻Ҳǿս֮һǿսʶǿ쾢񱩵սҲĿǰǿս̬֮һ
ǣǿ̫ҲԸĴڣֻΪԼʱù̫޽壬ԣΪ˱Լ֪̽ţ֮ǿ̫޶ѩ״̬
ǣΪϡ̫űϺ͹ֱ֮Ƕ͹ǣ֮Уֻ㹻ǿǶʵʵȻ
֮УǵĸģԴϴϴļƷɣԣ˱ܵĸ֮⣬Ҳûֳܱ̫⴫кܡ
еĽʵǵҪ͹Գ׹ıĹ֮󣬹Ǳ֮ҪŦΪϴҪ塣
͸ǿ𲽳ΪһĹǣõ׹Ĺ֮ʵѾΪԽֻĴڣ֮֮˲ƽ֮׹Լһֱ󿴺õĹǣܿѾ֮һĴڡ
ʵһ룬Ҳ׹Ͼ֮У׹æǿһڴʱʱ̿ڰԼء
ߴ֮УʵǱǣ̫űϲսҲԣǣĿǰΪֹҲĿ԰ɣܹбԷɣڶԵֶĶ࣬ûп⿪Է
ߣȴǱǡ
֮Уµõϣߣݶ˺ľ֮󣬶ԿСչʾ׺ʵɻ֮Ҳϲ
֮ıܣ˵
û뵽ǣϳ˶֮⣬츳ͨ
˼ͨҲû뵽ϾȻַͨʽתԼ
֮ͨһС
ϱǹƳ棬֮߱һǱС֮ڵңڲֵ߽ķпն֣ϱܵսʽ֮һ
仯ΪԼ֮û뵽ҲֻҪϣͿԱС֮СĹƳ棬ݱһȫµս
ôɴˣӶݣɱΣܺá
֮ͨأ
һû뵽˵СоݿɲĻؾʹ⾪ϲˡ
һԼ붾֮ľȴҲ׹ٿ֮һǵַʽ޴ڵ嶾Σ˴֮ꡣ
û뵽ǣ츳ͨҲ
һͨ޴ڵͻȻͳ˾ϲԺԿɵķʱͻȻôһУȻκβ÷ܣЩΪķսʿǵˤһ
ͨĳ֣г˾ϲ
治Լǧ࣬ŵõľ꣬ΣԼ׬ˡ
֮УһǣҲмԣͨվһߵĽˡ
ǳ㣬һֱǿս֮һ
֮ơɱ¾ƣߴѾɵķ֮ƣĴ˳㽣ױȵǿ
㽣ҲһֱΪս֮һ
Ȼ̫һ㣬Ϊʱó㽣ʰ壬ԣ֮ͨ£ó㽣ֱӶԵС
ǵ˷򡢶֮ÿؼʱ̣ͻᶯó㡣
ǣǵõ˫Ǽӳ֮ĳ㽣ԵеҪֶ֮һ
ǹλֱǣס硢ס
һ£ϸֳЦݣһ׶Ŀɣһ󸱻ˡ
ʰ飬ȹΪ֮ͦߵͭϻ֮ǰȥ
֮¶˼ı顣
õ˺СĻƬǿ̽һͭϻˣ׼ȷ˵ͭϻʵһ޴Ĵռ䣬߲˶ĻۣźǣΪ̫õĹϵߵĻ۴ѾϣҲʧΪͨɽ
ʶ̽һҲֻҵһЩԼʶĿʯսһƷϽ֮Уͭϻ֮ʱͭϻȴһ̳ͬͭʧ١
΢΢һѪ֮̽Ƭ̣ã̧ͷգ嶾Ȼ֣ٿʮ޴ʬɽǰѪ֮΢΢̾Ϣ˵һˣþգͲٴˡ
˵꣬һɶѪϿգһˣûȥˡ
С𣬴ѪһԾϣһһļͷ
Ѫ֮еľͷҡһ䣬ΪһѪУҰ£˵˾䣺߰ɣѾ׼ˣ¸¸£ػȥһҪùǴһ
ǵССԴһΣΪһ̣Ӵ֮һɳ죬ƿնȥ
֮Ѫ̳ͭٶͭϻ𶯣Ƭ֮οյ³˷ϻ֮С
һۣ΢΢̾Ϣ̳ͭ̾ϢлѪ֮Уڵĺ⳹װĵص֮£Ѫˮʼ
ƿնȥ֪ı仯
֪ȻŲܣ٣е嶾ξ겻䣬Ȼ֮ϡ
ûٸʵ׵Ĵ㡣
˴ζ֮Ѿ׬öˣþհɣҪ̽ȥֻǳʲôõԼĿ꣬ŸĲ飬ǲͣ
ݶٶȼأԽǧɽˮڴɶȥ
ض顣


1871 ħ
֮󣬶ڴһ̡
ĲݶֻǰһоʲôӶ֮г˳ٿյģɫɣаֹһ䣺ȥɹ̫
ΪѾΪ˿ݹǵ꣬ȴ֪߷ɹݶǶȥ
Сǲݶִ󰢹֮һԲݶ˸ֵ伮࣬಻ȫƬ֮Уݶһǲرصġҽ˲ݶ˵ĵʥ֮С
Ȿ飬Ǹֶҽҩ֮еʵãͨϲöԵеİϲ
Դ˾ȴܸȤص·ϣպհļ䣬Ǳݶ˵ʥأѶҽ˳˳
ͣ㣬תϢأ壬ٴη˿
ԼĶϢ˰գŲŲæǰŮάŮ
ȫάŮϲ֣Сɽ㰲ȫˣ̫ˣһȥ꣬ء
ЦЦ˵лŮģСɽҲڴӶ֮ȡ˲Իϣһò٣û¡
άҡͷ̾˵û£Сɽжͦ죬Ǳߣħ֮Уѣ֪ôأ
΢΢һѿ˵죬ôҲᱻס
άǿЦ˵ħ򣬶Ͼʿ֮ôôģܹԱѾǲˣŮǱߣڳıôȥӦأСɽҪҲһȥ˳ѲԻҲ̺Ӵʦưɡ
ͷ˵á
άԼһŮıһš
άǴţһɢŵζʮľԵʮׯϵļ
֮ڣ̺ӣŮŮ弸ʵǿʿ
Ůɴ֮£ϵı飬̺Ӵʦ˴ʱȴһ鶼ʮֳء
̺Ӵʦ¶˿˿Цݣ˵Сɽû뵽֮죬ôҵ˲Ի𣿡
¶ЦݣţҲλˣСɽҵ˲Ի𡣡
˵꣬һƿԻһſ
̺Уȡ֮һȥǰ濴˼£̾Сɽʮ㣬غⲻԻһвʱ䣬ȻǡôõɣƿԻƿԼƿħǿҩ䷽Ů嵱ҩʦ֮УҲСɽпóɹǶȸ׼
˵֮䣬һУѵڶƿԻҲȡȥͬʱһһ
˵ллʦסʶһ߲̽䷽һЩ׼õҩ
Ȼ̺Ӵʦ׼ˣ͵Լ˸Գ䷽Ͳҩˡ
о̺Ӵʦе㰲ź·ĸоԾǲɫӹ˴֮󣬾άǣڴ֮ڰȡλ顣
ΣնλһǾ򣬡򲻿˾񻡱һȥԻ
ǰȥħҪĿľǡݡĴʿ䣬ʬлɵݡ
ֳŮóԼˮʩչԼӳ˳
İĻ֮У鱦ׯϣϥ˫ֽԼɫΧʱһɫĹߣʱƮһ꣬ӰʱǿĲսʿ鱬һ͹
ϥ˿ӦƲɡ
Ůƴħʥڣߵİɫ߾ħҲҴԪ⣬ʿһУΧֲ˶ãͻᱻΪԪţû뵽ʥͻȻ֣Уҵ˸ܹ֮ѡ
֮ڣǵһβμӣʿٶμϵ£ҲȽ˽⣬ʱŮ˵ôϸʵҪǽܸ
ȻŮҪʿͨ
ŮĽ⣬˼
ϸ˵ҪԪŷ֣Ծŷ̬֮ڵĻħȴǿҲҪȥһ
Ͷ֮ıʲôطסԼԼһͨܣӦʲôطȥãҲãħԼȥá
ڣ鶼ħ֮ʱͷʱһͷ亹Ҫǰ֮ԼһСģִħĻ˵ôĶ֪
ֻħĿܻǵȥһ
ԪŷҪռҩҩĵȼܸߣҪҩҲϡУ뾡취һζʵҲݡ
ԭһ֮Լħǿҩʱĸһ걸ãڿħ֮УûܰԼˡ
ħôΣգԼĿȥһ
ô˼ڴһ޵Ϣ
ӵϢ֮ͷ
ϢܻɬܵƣϢΪ򵥣˵òףȴһ
ϢۺԼôһλħи֮Դ
ϢڷɿͬʱŮ׳һλвһ
Ůչʾ״֮˵ѶʥͻȻΣͬʱҲǻԵжϣԪиǿҵıڣӦþͻи˥ڣʱֻҪûнڵʿӦöܰȻͨ취󱲵ӽȥһǽȥѰһԵ
֮ڰֳŮĬŮλ
Ҳ뵽ħԼҪȥһ
ҿԼȥħ򣬶Ǳˣʵ


1872 ֮
ûݵϢ˵ȥħȥˣݵħ֮и֮ԴϢʶħԼԣһ޴ľغ֮ء
ôǷһֱڿһ£һֱڿⲻȥһ£Ǿϵ⡣
̤ɶʦϡ
СʱϸһƬ죬УʵϾ൱Լĸһ㡣
һΣһΣԽ𵤳Ϊս𵤺ڶնְҹ
޸֮渴һʮ־ϲ
𽥷һЩԣҲԸȥ롣
˵֮ڿ̻֣֮˵Ҫͷȸ̵ͦȵȣһеһжʾЩס
Ƿһϵе飬Ը̫ࡣ
ʿһණУʵҲȥǸңǣʿһҲΣеʱ򣬲˼Ը񣬸ģҪ
ģҪ롣
ʶǧ괹ʶ˺СĹĪ֮ףҪԼúãҪ޵ĵ·ߵøԶʿͲκν
һŮĴôȥӪһ˼ϵһС
ȻԼʹǣ˸׵ʱˡ
ȥܵõһĽۣа취ͨԼһЩȻղȫ󲿷Ӧĸ֪
͵ĴǱСĳǡôиոϢĳ֣Ҳǡô
ͺֵζˣô룬ǾϣԼԸԼ̫ϣԼܹƾУߵøԶҲȷϵһ硣
Ҫȥأ
һòܵĽۣǾԼĿƣԶԶϣǣǲѾָСǲѾԽ飬Լö֪
ԼıȻԼĿƣʿͿʼ˼ԭͿʼ跨ȥ̲ˡ
һֱڣȥ˼
ԭʵܿҵˣԼ֮Զƿ㣬ףƷʽйء
ϸ˵ԼƵģһ޸̣޸֮ǰϵʶѾڲΪ̵ڣ޸֮϶ԱĿǿҲ˳¡
ڡ
ϵݣװ֮ĨȥҲβ󲻵ľ档
֮ڣڵǸʲô״ˡ
СҲ˵ֻ̫֪ˣСʱǳ˯˯˳Ե״̬
ϰǷųͲյ֮ڵ̫鱨
ϵ̬Ⱦֵζˡ
þԶһ㣬ó֢ᣬʵΪĹ֮УԼѡȸ̣ûмѡ˻㽣飬٣ԼֱŤ֮С
ԼʱѡȻãԼѡûдԼϣϱ⡣
˼һ£ͷ亹ֱðʵϣ½ʱͱֳܶ಻ףԼȻûȴҲͷЩԼѡȸ̵ԭ
˵ڵĴȥʲôطǵһδ̣ľڵͶȥνԵԼ˾Ŵ󶥼УѡʺԼҰԼȻž޴;
ô˴󴫳ʲôطȥˣ
ûнĸ߲㣬ҲС
˵Լһֱûȥġ֮֡
ûмǴĻʦĴ֮࣬ʦΪڵذֻ֣ʼһֲ̡
ȥû룬о쳣ڽּȥжϣȴ뵽ʦ˼Ҳ֪ʦҲвס
֣֮ʼֻʦܾڸԼ֮ࡱ
ܿܵǣʱʦ²ǣҲߣһ飬Ը֮дʦԣǺܶʱʦڳ˯֮Уżѣ뷽跨Լ
ôһ£ʦΪҪԼ
ʣʦǸ֪ԼҪ̫Ǹ֪Լǰ֮಻ǡ֮ࡱ
֮࣬һϡ
ΪѵĵطҲˡ
ûʦԣ鲻Ļô쳣֮󣬵ǿԺɵ취Ը
ԣ֮ʦ־ڣоԥʲôأ
ʿĪ᲻ᣬԭųļأ
ԼҪҪ֪ͬϣȥħأ
ʥ񹬣ֻһЩʲôأ
˼֮С
Ůħ£δܿô꣬Ѿ׵õŮϿɣңҲƾԼʵҩ裬ŮĺĲ档
˼ᣬλѾ֮£ҲǵķʽȷǿУúã˵ܽȥ֮Χݡ
ֻ֣Ůļƻ֮УδԼȥħ
ң֣Ů̺֮ɳĶ飬ȻǺʿӵݡ
Լȥȥأ
ħΣأͬĺܣħ֮УԼȥԾһ
ʿһôûΣգ˵òʥΣյͬʱҲǻԵȻǻԵôԼôҲҪһҲҪȥһ
˵֮Уʥ񹬶ǧһÿοвʿôԵԼǲݴ
ȴ˵òʱȻЦЦ˵Сɽȥһʥλǰȫ
֮ڣʿ뿴


1873 ʥ˵
ȻЦЦԴ˵λǰСɽողһħǿҩ䷽һҪ£Ǿܹɼ֮ҩܹҩƳɹʣԣҾûȥһ˱ȽϺá
֮ڣʿ뿴̺ӡ
̺Ӵʦϸôһ룬еԥʵСɽʲô𣿡
ЦЦ˵̺Ӵʦѵ˲Ի𣿡
̺ӴʦƫԴ˰죬˵ԣħҪˣСɽǿҩѧʶŮײ֮У˳λһҩʦȴСɽˡ
˵УŸ֮̾꣬ǰ̺ӴʦôҲ뵽СɽȻô̵ʱڳԽԼΪʦҩʦ
΢΢ǷЦ˵ʦСɽǶҩϤѣôܳʦأ
̺ӹЦˣƨˣҩǼоУоǲУֻСɽȻĻǻԽȥҩʦɾıҪħ֮Уǿɾ͵òʧˡ
΢΢һ㶣û뵽ȻĽԳһ£ͦϵ˵СɽҪȥħĵڶԭΪСɽȥʥȡԵʥǧһԵѵãСɽϣȥһλǰȫ
˵úܳϿңֳŮʿȴΪ˵ʵŮŮı֣ʮָжӣСȴʵĺãǴû˲Ի𣬶һִҪȥʥΪСֳħǿҩ˵ʵϣȻˣСܹСɽһԵ֣ȴҲиԵ
ŮŮһۡ
Ůάǿ˵СɽոմӶͶ٣ɷһʱ䣬ȹΪ
ȻһЦСɽĸι̣Ҳе˷ƿȴҲʱȥѰһԵˣλǰ뿴
˵꣬Ȼһͦͷ֮ͦУȫսܣͬʱɰ˽һͷ֮ϣ˵λǰСɽãʥӦһݣһСɽʵԳԽͨʿ̫϶ĺȣСɽҩʦħ֮Уܹﵽ顣
̺ӿǰһ˵ս壬ɰ˽û뵽СɽȻڷھ˽ѹ˳شӶȡزԻ𣬽һ򶾲֣
Ůͷ״̬ޱ߶־ǿϵɫҲ࣬룬Ů˵Сɽм£֪Ǿǣʥ֮󣬸ܻۣʵ֮ȥѰһԵȥӦΪҲƵڵԮô˵ɡ
Ůɫһ˵ΣԴǰħôҲ˵а취ܷϲܽĺʿͬһӦһЩӦ֮Ҳܹ߽ͨʥ֮ڣʱ򣬿ʥ֮ʱʿܾ൱Σˡ
˲׹
Ůа취Ѻͽʥȥа취
Ů֪ʥϢλǰа취ʥǻԵ
ഫħ򲢲
Ů伮֮зΪħ׹䣬ħ֮Ի׹£ԭʥ񹬿չս֮£ܾˣǿǿĹԭħ䣬飬ΪλǰΣնߵľ֮һ
壬Զǰİ壬ħ壬˵֮Уػħ絮ǿ֮һ
ǿΪ˽Ȩչ˿ʱõĶս
ǻ̫ʱڣرǵĴսǳΪ֮䣬޹⣬նսĽħ֮鱻ǿ߲һգս֮󣬴˽己Ϣ𽥷չݱ۵ľ档
ֽĲ壬ഫԶ
˵֮У顢ӵͻλ塢ħħĺᣬĺ͸࣬Ůǹᣬ塢ȵഫҲйѪ
ȻǸʲôѾûʷĳ֮С
һħ嶼һ޴ĻԵ
ʥ֮ڣһÿһʿΪ֮ԴһԾ춯ء
żֵ鵤ž춯صܡ
ഫʥ֮ڳֹǿĴ˵úڴʿֱƳϣʿɵ
ഫʥڻֹǿ鱦õ˱ʿһ֣ݺ磬ܵâ
編ԽԽǿֵļʺƵѶԽ󣬵˺ʱڣʿи޴仯ܹʹ鱦
鱦ͺ֣֮컹Ǻ죬ǿޱȣֻɵвͬѣഫ˽ģֻ鼫طܿĶ֮ΪɱǿܹԱ֤ǿڡ
ഫʥڻֹǿɽ·
˽ǿǾż󷨣Ů伮֮Уż󷨾Ǹ߼ƣǿģ۷弶ĸ߼ƣǡɽ
ʥĴ˵ܶ࣬ÿһΣʿһռʢ硣
ͬʱҲһʢ磬ÿһΣʥд龫ӢɥУΪʷĳ
ħĴҲɴ˶
Ů伮أħŲͬ淨Ÿָʿ벻Ѻս
ͬһĺܶУãмտ֪
ǣΣÿʥȥѰһԵʿͲ١
Եǰ˭Ҫһʥǿ֮ء
λǰ壬ʵǿ壬ƾħһʥ


1874 ˭
ȻĻܴ󣬵һܹӱõϻԵĻôʿҲһɳ죬ǿ
ʿУĲר߶֮꣬ƴҴ߲٣ɲãʥʿ
Ů˼˵ˣǸʥУʿڻҡ
Ҫȥ͵еڻҵ׼
ŮĻ˵ף˵֮󣬿ѡ
չʾԼĽ֮ŮѾףСɽڲۺսѾŽǰʮ֮С
˵Ѿܹһĺʿһȥħ򣬵ȷҲһǿսڻңҲǿһЩڻˡ
ֻ̺˵СɽսȺ֮⣬һҩʦĺ󱲣һħ֮УŮʧɾʹˡ
ˣŮҲϣȥħ򴳵
ּ󶼽Ŀָħ֪ʮּҲҪȥһв׵ʦ˻ѣҲӭӵ׼Щ飬Ҫˡ
һֱֲ׵״˶Ҳá
ߴͷ֮͵طԴ˼ڣЦ˵Ů˷ģСɽ֪Լôǰȥħһݡ
Ů̺ӡ
̺ӿþ֮󣬳˵ȻСɽִҪȥҲ㲻סһҴ治Ůһȫö࣬СɽΪŮ֮Уһֱʣ֪֮ģҲֻڳļλôҽȥ֮󣬲͵£ڻԼ
ħֻһͬͨ˴بգޱȣֻҪ㲻˷Խȥ
̺ӳסҪȻ͵͵ԼȥӵĵɫŮҲ֪ġ
˸ҩղ٣ǰøǶģӺܶĶû˲Ի˭˵СӲȥħء
Ҵ治һ𣬱˴˻иӦ
ŮҲͷϿɣţҿʼ鹹ɣԴûκǡ
ŮŮԴӣ۷ʿͬһʿӽȥħ򣬵һҪҵԮڶҪҵħǿҩ
ʥѰһԵ£õȼ֮顣
ʽóħԺڴܵѹӦúŮܹѹƵİ취ҲǺܶ࣬ҪȻŮٻȥһˡ
ܿ죬۷ʿ˹
ʿܣƽʱӼ̿ΪԼѰһԵǵһεü
ǣҲǶޣٹʲˣʿ֮УֻŮ޶¶⣬ĳֱʾȻλԼһλߴȡ
ǵ֪Ůҩʦ֮λ͸ŵܹһѼʲôʱҲҩˣһĴʦһ£û뵽ܳһ̥
λһλԸңиľһλȴͬСһƽʿи¡
̺ӰεúܺãȻսѪڲ֮󣬵ȴȥҪΪҲǶĺڶڣ·ʲôҪƵҩСɽ
λ۷ȻΪȴĴʦݱʾ㹻ء
ֱ
λ۷ֿܶ۷״̬ԵͻƵڵϹ֣֪ԼҪǰħһ̽ʥʱλܶϲ̺ӴʦŮʩл
ǶԣʥȴѵĻԵڣпҲΨһܹ׺ڵĻᣬȻǾϲ֣ɵҪץס
ǵɫѾףȳ֮󣬾ʥҲȥһ
Ǹľ͸£˵ԪѾѾ̬ȴǲˡ
ｻ̺Ӹ˼ʱ䰲Ȼǰȥ׼
̺ӵҩڣҪչʾһԼҩ̺ڳ϶Ĵʦҩһҩ䣬ǰħ֮ǰļΡ
ӹҩ䣬Ƕȥ
ߵſڣ̺ӵңң˹Ǳ󱲣ܣСɽһ
ͷ΢΢Ƿ˵Сɽˡ
ʿ̱Ƚ϶࣬Ǹ£ƽ֮ϴСļ󱲣˴ԶȥѰһԵЩµȷҪ
֮£ͼ򵥵ö࣬СһЩȥУҵѽ̵Сؽһ£Ůߵĺ˾ˡ
̣ʱ
ٺһУصʼѧϰҩ͵Բݶ˵Ķҩ
鶼ʮѵãѧˣܶԼľ֮ž޴ĸãѧϰ
ͬʱֳʶ˼Լʱı֣Ϊľ֮˼׼
ϥ濼Ǵӷ֮һЩ֮ͻȻ뵽һԼ˼顣
ǵŮڣŮ֮ʱԼδһ档
Լ͸໥ˣΨͼ
֮ǸԼδ
Լʱû룬ʱȥôãԼһ˶򶼻ˣһĻȻûзԼֵóȥħ򣬻֪ʲôʱܻ
ôҲ˵Լϴοδ棬ǺܾԺܷġ
ˣʲôĴܣܹܾúܾԺ£
ԭΪǸ飬ǣ
ôڣɵĶ󣬾ֻһˣʦϣߵˣִĲࡣ
ʦϣܾ֮һ
ϣôΪҪԼ£ĿĺڣڣԼľֻ֮ʲôأ
ûȫ⣬һζԼõģǰħʱ䡣


1875 ɳ
½½ǷϽ磬ǵ飬ܵ˵ԼⷶΧ֮ڣĳҲоݣ¿ѭ
ǽȥħ֮һ޴ĲͬǾԼȻħ״̬˵ħ֮еȻ
ԶԶȥħһƬţһƬ֮УبգϵƣͿʵ״
źһ޴УڿвͣȥԼ̬Լ֮䣬ܿе࣬ˮĳоһ췭ظʮΣա
Ƚϼ򵥣κһͻƾ򱣻㣬ܽȥΧȻȥ׳ѣʷħ֪˶ٴʿ֪ж֮ħ֮гΪʷΪ
Ů̬أվھڣ˵ϾҪȥˣ˵һ£ȥ֮һɢǵСɽࡢ¡ľû
˶˵˷ģҵˡ
º͸ľ˵꣬ĵضһۣеΡ
ʵĄСɽȻŵһʮֿҩʦλˡ
õϢȥ׼ʱ䣬º͸ľص˄Сɽϣ֪Ӵǧꡣ
˵ǧڵʿΪܹߵĶȥڷڴתأȻ˵Ůһ½磬ǱϾǾȥҲǲһʿսЩƷܸûпɱԡ
СɽӦʮΪǿ˿ʵ裬ԣҲֻܲ²⣬СɽΪڡ
ǶԤѾܸߣΪ̫ʧ󣬵Ȼҩʦݣݣڲ֮ڵĵλȽϸߣȻ΢ǴҶϹּĴʿˣҲܳסûб⡣
࣬õ̺㣬֪Сɽܲ򵥣û¶ɫȴ˺棬ѵ˿һ󱲣Ǻ֪Сɽϵʲôܡ
̤ħ֮УļͷȻسСһСһһҳļϣض
ͷĳŮüûж˵ʲô
º͸ľһۣ˱˴е
ͷֻŮ֮ڿӼ߰ߣɹƭ͵ͨһеС棬ʵǺΪĺ̨ҩʦСɽԵΪֹܻúܺá
ҪȻͱ˴ж˿ˡ
һϵСҲܺƷ֣ʵСɵӣҲĶȥ
ħʲôطСɽҲ̫˰ɣȻ˳ⲻǸ
Ůûз̫Ҳֱ飬΢أħ㡣
ŮӵŮʿħ֮Уͼʶ˸λͬĳȫͬʵ򣬱ļУɳɳûиʲôأϴ㿴ɳȻҲǼˡ
ǰȥǰʲôããɳ֮Уϵ£һƬɫһۿȥƳȳȵĶǻɳǣٻɳϣһƬƬƾֱӴɰһ㣬ٻʢɫھ֮ʮۣԶͺܹŵҷ˱ǵ
ɰϣôܹʻ
ȫ벻ס
Ůվɳϣ˵Ҫȣħ֮ңλʲô鶼пܷǻɳħ֮вľԣȻҲпԣЩľԡ
еˣŮĻۺһ˼ħ֮Уκγûвֻ벻
ཿЦʵŮˣƬɳôȥ
Ůһ£ͷϵתһƬ˵ɳ죬ģɳޱ޼ʣħոճ֮ʱ֪Ӣۺɳ֮У꣬Ҳҵ˰취
ħŴ벻档
ŮĽ˵֪ɳĹذ취
ɳ֮УһƬƬʿ֮󣬿ֶͨΣÿƬ֮УϣпܵõһЩƶľһľ׮˸ľ׮Ϳð˷λ֮ҵħڡ
취ʼֻӲĻǾ͵ÿʵˡ
ɳԽ룬ԽΣգ־ޣȻջʿ޴Ŀ飬һСģʿͻ᲻׵С
ľ׮ɳ
ͨħð취
ŮԽһ֮˵ҸҽȥòҪ̫ԶҪȻɳ֮кɢ
Ṳ̊ɳ֮УʱоԼ΢΢һɳ֮ںķԼһЩսֱӵĸܾԼɲˡ
Դˣ׼֮ܣǽЩĻɳɨԼϾȻе۵ĸоʱ;кܴĲˡ
Լǰս壬Ȼܲסɳײ֮ħҲаš
ֵǣԿ϶ŮͬΪӦòԼǿǵı飬ƸԼ࣬Ҳرӡ
ŮҲ˲ܵԼ֮ڵı仯ͷϵ˼£Ե鲻Ǻƽ
ѹŮеص˵ħ֮УֹУСģƬɳȻ˺ġ㡯򣬽ҶƹͨˣȻɳߵκʲôģҲһǸϽ𻨺Ҷľɡ
㷨
ͷǴɱʿһΪֱ֮ͨ˻ٸ߸ϣսܵѹƣĿ˲Ǿ򣬽ǵͷһ
õǰʿǸ˶Ĵۣܹҵħɳƹؾϣƾʬɵİɡ


1876 Ѷľ
Ů˵֮УѸжϳħ֮ڳʲô״ûκޣҲġ
˵ͬĵص뵽ɳ֮УҲͬķ
Լߣľǹ㡣
ʲôҲǰͦ
Ůһ£һ˹ȥ
ҡҷͬСһ㣬ڻɳ֮Ȼɢȥ
Ͽ죬ǳɹػһЩźǣܵĻѾѶ룬ҲһգĻ껯ΪɳʧڿУûзκһضľ
˲׹ɳһ·Ҳ̫ףЩȻǻģȻܡ
֮ĻеòʮַŭأŶ鲻ͣزҲеģܵ˾ţɪɪ
ָĻԼһ㣬ˣߣŵɳƽ
Ůüͷ΢΢һ壬˵ɳ޺ۣٶȼ죬ǡ
ûŮѻ˵꣬ȻЦ˵ŮˣЩЧʮֱӵģԼɣá
Ůǰһͷϵıɴ£Ц˵ǰֳϣ˵ԽԭʼļܣԽǺʹСɽ˵˵ɣǸô죿
ʱʱ̻Լʮʵõľ֮ҲǷʿнֹжɽͳһЭָ֮û뵽ʱ֮󣬾Ȼٴá
ֻϴ棬ڴĶӵĻɬǵϴΣˡƺ󡱣ա
ΣȴĪֱжԹ㣬Ǳϴμѵöˡ
Σսľͨãʼشսɣ̻Ϊͨ໥Э
ڴҶǴʿû⣬ңȻʵ⣬ǾʶڣԽ⣬˲ס
Բһᣬһ£Ӽ˲򻨺֮С
ΣһƬΧ֮УҵĴܣǣÿΧסˡ
ʿΪ㣬ȴȻõģ޴ķܵסһҲסһ򣬳СǱһ
ŮһĨɴƮ٣ҲʮǿǷ̬Ļƾ͸ǿˡ
ľһѾ޴ľܲ͸磬ˮòҲмơ
һľȣ
Ȼĵʮƣгһ˳ǹӢˬҲסһ
һƬ޴ĻսưΧסΧɱȥ
Ǿʧ룬Լ֮󣬾Ȼ͵ط뱧ţ³һϸɳϣʹ
ǸߴԱϸɳϣһһٵģеʱ򣬻òֶܷܼǰͦ
ֻϾ³ɳҲֻ翹һҲֹʿͦĲ
ʱʱʿɹΧ˽ɳ֮ĵһƬ
һ仨ΪϸɳƮڿУҵһƬɫɳɳ֮УԵɷǺÿ
Ů߽֮ɳѣ淭֮üͷ΢壬ɳͳһذ߶೤Ѱֱ۴ֵİɫľ
Ǵҵһν𻨺á
ǣһضľмĲλȴһѿڣͬӤһ¶˶ľ֮ڣʺľģʮۡ
Ů̾һ˵ϧѿˣضľãǼϣһʧ
˵꣬ŮְѶľ˳ȥ
ûȶľأһһѶľסˣԴһڣľСе㣬£ľͷɡ
΢΢һ
Сӣ޵ķʸѵضľʲôβɣ
Сһ֣ѶľУƫԴش˼£һļ׼֨֨л
¶ʧɫӣǰɣ㣬Ϊľѿڿɳƽ̫ЦˣɳƽˣҲֻǸŮĨһ㣬𶶣£ˣֱµ
СһĿˣɳ֮æ
ľ΢΢üŮ
Ůĺͦã˵ɳԽߣľԽߣȻͦԽķԽǿ˵˻ǻ뻨ľޣʱ򣬿ɾҪ൱Сˣǰ滹һƬСɽָӡ
ٶǰ
Сȴ˶ĺߣһ׷飬һľ߹໨ɫɳ
һᣬӶߴ˹ǰɣ㣬Ҿ˵İ취ף㿴˶ɳӣûУ㿴㿴ѿԽԽˡ
һᣬΧסһƬʼˡ
ΣСʼæСһߣǰܺСֻСǰצץסľͣأЩɢûüΪϸɳĻɿع˶ľ֮С
Цţˣǰͦٶ֮ࡣ
ŮҲɿʼüСɽֻ̫С˰ɣȻǷ裬е㲻ҵ
һ߻ɱһ۲СеĶľ
ضľӦòѰôСȥȻû̫仯Ҫ˵仯ҲУǾǶľѿԽԽˡ
ǲ֪ѿڴʲô壬ջʲôЧ㲻ãĿܾǶľΪ롣
ٶȻ࣬ǴҺΧȵǸһƬ࣬ûãƬͱһա
źǣεܲ룬Ůɫɳ˰죬ûҵľӰӡ
ɳ֮ڣҲľҲǳе£ŮЦһһٶɱ˹ȥ
ǽ״һغܲá
һϣŮһãѿĶľҲûܷһء
Ůüͷ𣬶ľֵļ̫С˰ɣе㷴
Ҳе㲻ԣ̫٣жϲʲô״˼СһȻòֺСжľѿԽԽ󣬺ϾҪѿһ㡣


1877 湷
ս죬˲¶ʮ
źǣһá
Ů񰵵
ͦɳ֮У˼죬ȻҪ죬ȴʼ
쿪ʼ֮оѾһЩģһޣҪǹǰ˲ԣ˵ʿҧˡ
ħ֮ڣδ֪ĶҧˣܾͲʲô¡
ʣߣĻᷢԽԽıʣǵ񣬾ȻһضľûռޱȵͬʱҲŮһĪչ
СеĶľɳӣѵѿڳѿľУͬһȻضľ
ȻСͱû߹࣬Ҳûκζˣκֵĵط
һУо쳣֮⣬˶ѾֳֻС־ˡ
Ů˼֮󣬶Դ˵ǰĳ棬ͨ£λãҲѾռؽΪõĶľˣεȽаţĵ㣬ǧҪ޸˵ˣ޴еĹ˵һЩɱЧܲ
Ů˵ⷬв˼
θϵ伮صвͬôɲǱСеĶľڸأ
˻Сᡣ
ңҲ֪СǱеô޺ΪᣬȻҲ档
ڷһЩʲô֪СܴҲﵽ˷ȴǲʵôСҲȤѿڶľ¾Ĳôˡ
Ů˵꣬¶ӵƺ飬Ц˵ŮùĿ꣬Ҿãǵ˼·ܴˣԣܶʱ򶼻ȷŹù׼Ȼеķʸ
˴˴˿ֺСʱоСɽĻǺܿס
Ů֣ЦŵͷãСɽ԰ɡ
ͷЦЦ˵װƣһᣬǰĻ֮ûжľ
ʱӣʮ˵УС
ŮüͷԼɱ˼죬ûһľϢȻ϶ǰĻ֮жľôôס
˫һʵôǰĻûжľ
еȻҲˡ
֮УĸʿˣŮʵȻУΪһҲûҵ
תУΪܵˡ
תӵı飬֪֪׵׹ȻľʧйأҪԼʣƶҲǰ״ʧٻǵʧ١
ûиĥߴ˵ָҿܲܰѶľֱӸû
СɽȻĻˣ
λʿ뿴Ů
ŮЦЦ˵СɽҲá
ʶ£أ̧ԼĹצӣָһ򣬴˵Ƕ仨ǶľϴͳˣһͦƻϴҺ
˵ãָͦķ˹ȥһ˱ָĵһɳ
վϣе㣬ܡ
ۼֿ죬һӣ͵ɨұߣһֱһ仨˻ɳ֮С
Сȣǰȥڸոҹɳһһضľ˳
ƨƨҡͷβܻߣذĶľݸ
ЦŽӹľ
ԾļϣУ֪˰ɣҿµڶ
ıԴְѶľŮ񣬺Ц˵Ůˣ㿴ضľɷá
ľ͸е͵ؿŵ
Ů伮֮УǸһǴֻ֪ҺͿɹƭ͵ое룡
Ů΢΢ֽסľ۾һɨȵ˵СɽģľȷҪģǻˣǲûҵʵİ취СɽǾ鷳㣬ң˿顣
ЦݣıԴ˵Ů˷ģȻܲһ˫ӣȴģѰҶľ£ˣǼһ
վűͷɳ֮мͦ
һᣬٶȷһ
Σñֵıֱ֣˽֮Уһֱӽһضľ˻ӭԾվļϣҡͷԡ
Դһ䣺
УǷ
ʵ൱ϡ裬ҲһЩɳ㣬ҾͶһϣʱԸĻһһ׼Ӳ䣬չ򣬴һ˼ҲûҵһĶľͱȫ˻
Ȼ˵⻷ǱֳĵĶҲöͬǹĿ࿴
٣ŮͰ
˵ֻҪСɽڣŮʿһħɢǺܼܿУ⹷ӣ̫ˡ
˿ľ룬Ůʼմ˵֮еİ취׮ɳ򣬰˿ľɳ֮УһĹں֮Ůʼλдʣ߶һ֮һһľ֮ϡ
ľƿʼ𶯣˿ľ޷Դǵм䣬𽥳һɫģƹһĴڣŰ˿ľʼת
Ů飬ó壬ڱӱһţ˵񹷣æλһķλ
һα˳ƺΪ񹷣ʱ۱¶Цݣɿᣬצָһλ
Ů˿ľѹŵķ𽥵ָҵķλͣ˵ҽȥɣȥ֮䵥Ҫߣ񹷣ܼܿϡ
˵꣬ͷ˽ȥ롣
ļͷüЦеıҲһͷ˽ȥ
ʱСѾոյõǸֵģѵĶľصʶ֮С
ֵǣľȻҲܸһ
ڽŵһ̣ɻ󣬵Ҳûô࣬Ի㱣ٶȶ֣Լֳһʮֵĳ֮С


1878 ӵңһ
һ׿ɵĺԶڶΪһӰٲ֮еҶȥ¡ˮУյİ֮ϣ׵˻ˮˣϼεεΪ׳ۣ˳֮ϵİƣԶȥ
һҵٲ
һҵӣ
ӿȣڲݣΪΪ׳ĺҲ˿ĺ
վڵ棬а֮䣬ӣӸòӿеɣ
·ûκκӵ
Ҫǵ±ǳһƬ󺣣
һѣ
Ҳ벻ף޴ĺʲôԭȻܹϣıڲݣط֪ȫϡ
ðɣħʲô쳣
ӵҲʲôϡ¡
ȽϺõǣ֮󣬲ûзɢ಻ԶܿԶڿеĹš
Ůʩչھдʣй֮ڣ˸ľƮ˳ģľŮ׳Ƭ˵ľĿھ֮󣬺ܶľڵضҵľھˣһ˶飬Կȥ
ɿƬʶɨǺܳĿھѾУͬʱҲ׹
ľӦþħԶɵһСֻ̣ҪһĶľ֮󣬾һʱԵĴ󣬰ʿ͵رңԶĵطȥ
ŮĿھʵһֹʱСţס
Ůǲ֪裬һСɽߣܾ㲻ҪֻҪסھʩΪȻܹɳȥˡ
Ĺ¶ΪȻı顣
˵ϴ󲻶ߣСŮײһϴǰء
ûϾȻһЦͷ˵Ů˷ģСɽ֪ô졣
˴ʱڴӵҵ֮лعӹƬ볤غһ
ĸʵأЦ˵ΪԼһʲôûʶħ򣬷˴ǧ治е壬ӣ̫׳ˡ
̾Ϣһ˵ǲУѹܴӾȻȥĴʿȡó˵˵ָ׳۵ĳ벻򣬾˴۽硣
ˮٵңǧߡ
ˮãã
ʿ־´ܴЦߣ缲ɽȥӭɫʺ֮·
Ůƽ֮£Ҳκα飬ƽضԱ˵񹷣ǲǿԼһ֮أ
ŮܹλڣҪҵĲ֮ȴҲ൱鷳ϸ̽ΣԱȵεòҪʱҲ̡
ܹҵڣǿԽʡʱ;
ֱ߳ƺ񹷣ǷУУµڶµһҵĪҵİɣ¡
˵꣬վļϣҡͷԣʼʶӡ
˼£ض׼һ򣬹һ˵ʱԴְ˰ڣ¶ɻֵı飬ת˸ͷ˼£һУ˲¶ɻ󲻽⣬ٶת˸ͷβ᲻ֹ
ʿ뿴ű
վļϣתתȥԴֵȥϵĺɱԽԽأתʮȦȻҪ죬һƨļϣ˵ϴʲô״Ѿˡ
¶ĺЦݣ˵ˣӦò⣬վס˵˵ĸоͳɡ
վļϣ泯ŮУŮˣ˰ᵽ˵ζҵķλ֮ʱֻҪ׼˵ڣϾ͸ң˵ķȻ෴˵ǰǾһβ͵ķ򣬲ԣ˵β͵ʱܵͷϣԣ˵ͷϵʱܵβϡ
һֻϵС֨֨
ί˵㣬Ҫ㣬ǣ˵ʲô͸ҽȻ෴ǵ˵仰ͬģ˵һ仰෴ģû
СסԼ˫ۣԽԽͿ
ܵƷһζ
ŮһۣŮ׼˵ͻȻʹʹɫ˵ʲô߰ģҸͿˣ㻹һĲס
ϴ̫ûˣô˵أ
죬ľۼֿ죬һס죬ͬʱŬŬ죬˸ơ
Ů˴룬ͳţȻҲŪǾֻѡȥһˡ
𰡣˫ܹ㶨ģǵſɡ
Ůһۣ׼ķҲǱָĽȻ෴һȥ
ͷˣǷˣԣⷽãǲⷽˣ֣Ƕأǲأ
վļͷͬһ㣬شת׸㲻ˡ
֮УС˵С˵֮ױ졣
СȻܲΪҪˣǣȴƴӵ˵֪ˣģһġ
ת˼ȦУˣ߷ˣ򲻶ԡ
СС͵һš
΢΢һ¶⣬ߵĿռ΢΢һ٣ţСеĿľ͵˹ۡһ˱Ĺ֮УֻСצһ壬֨֨л
˦ĶľѾСĴв㳳ˣҺúι׼£ҪȻС㣬ʮ
һʱʵ
첻µز£񳬸ߣΨеµľСϣĸ׵ϣϰȽϺá
Ȼȴˣ˵Ͳ˵߷˷򣬲ԣԿǰ


1879 ӵң
еףеһ֪⣬ֱȽϹ֮У˳źӰηɿأطжȥ
Լʱ֮󣬴ҵǰ˲ݵء
ӴӲݵУͬһƳѵĳߣᴩ
ݵ֮ϣƸ߸ߵ«έһĸߴҰݣɫҲ䡣
ֲݵ֮Ů˵Сģħ֮УֿܶУֲݵأ˵ͻصޡ
䣬֤ŮĻһ㣬߸ߵĲݴ֮УһֻСеСһèޡ
һۿȥ޸ͷ󣬸оʵӦòǺǿӡ
ŮҲϻǰȥ׵ӡֶè
СӵϸֳĲΪȻı飬СſһŮ񷢳ӡ˲䱻Уʧ
Ů˴˵Сģһܹ졣
䣬Сڿնһ֮УΪߴ˶ٶȼ죬ͬһ㣬ĿֱָĲӡ
չݷϵһϣǰ͵һסСӳ·ߡ
˵һײݷܡ
ʱоһǿѹ˷֮ϣأ˲ѡ
ܸĦ棬⣬ʮһϵһվֱ˵ϡ
ͷ͵غȻ˵СӺôԼս֮ȻҲϴ磬Ȼ㱻ֱײɡ
ֳַܣԴǰ
֮УǿķϹ֣սСӳ˲䣬ҲسСӷ
³һȵϢľ˦һ޴ľ׮ȴӳһɫˮݡ
ֻŮ񣬺еûӦһ㣬Ա׼Ӧ
ħ֮УʲôĿܶУ۵СӣٶôҴһ
ǿĹ˲û˱ܵСӡ
Сȫ΢΢վУλһƶ˵󹥻ˣµأһ£ֽϵĹ׷޹ͬҳһ㣬˵ϡ
СһշվһԲݴ֮ϣ׼ʿ졣
ʿһۣжʱոսħ򣬸ոһֻ֣һֻСӰ޶ѣȻѲħ򣬹Ȼ鴫
ڿ˼ԴҲû뵽ʲôıƷȻܹǿ˵زܹӴҵĹⱪδ̫ǿ˵ɡ
Ȼʿ鵱ԼԶǶԿͷжӣݴ֮УٶԾ֮󣬵ϼԾ߸ߴͬһ㣬
й޹ٶȳֶأסԼǰ
ΣСٶȼأϴһӰ֮ƹķܣӲ湥˹
һƮݿȥͷС͵ͦһײСӡ
һ죬ССɵһɶأվļϣСӷ֨֨в
͵һʵСû°ɣ
СܹԼײ÷СʵǱԼ࣬ײǲܰɡ
˭֪Сɿ˵û°磬СӵʵôûҴأ㿴Ѿײˡ
濴ȥȻ֣СӱСһײѾͬƤһ㱻ײڵѹ֮һŲݴվȣ˫е˸ؿͷС¶˿˿ɵɫ
֮Уʿһ㶡
СɽϵС󣬾ʲôƷ࣬Ȼκβ÷ֺСӣȻСһֱײˣʵ˦Ҽֲֹɣ
ʿ뷨֪֪СʵȴоͲ⣬СȻҲ˷񣬵ǣʵԼԼȴǲʮǧﲻֹ쵹ãԼСӣСȻܹʤУ²ʵĹϵбʡ
ħʲô鶼ܷǳսȴʼδ
ɿ˼һ£˵С𣬼Сӽˡ
С˵˾䣺õģ磬ҵģ
СɻڿһСݴ֮еСӷ˶£ٶȼأСһצ˹ȥ
СĶͻȻʮֵĸоǾǴʱ˿̵СٶȿƽʱҪ˲֪ٱ
Сٶ֮죬ѾѼĵز
ֻһӰӻСѾһСײһ
أСӷòèһĲҽУ֮ϴһѪ꣬Уݴ֮зɿرܶȥ
ٱĲҶϣմɺѪΡ
Ȼֻ׺ޱȵСѾСצϣش
Сһ׼ȥ׷
еС𣬻׷ˡ
С𣬺ɫСӰһѾļͷĲӣǵز
һ̾Ϣ˵Сɽû뵽ҵȶۣ˼ϵСȻǺ֣˹
࿩Ц
ѹүүԼСɽ߽һЩԭСɽһܣô棬СȻҲòѷɫ
ЦЦ뵽Ȼײ֪СǺ֣˵ãΣȴʵߡ
˫ۿŮȻ˵ŮˣӣƬԭֵֹġ
Ů΢΢һ𣬿ٿϵıСͷϵɴز˼£˵ԭˣ˵ô֣СɽǽҪô죿
룬СȵƤë˵С𣬻СʭûУеĻټֻԭ·
С͵ĵ״а磬Ҫж٣ǳ
Ѿͷûһ˿㻵Ҵ˼ľȻʧЦ˵ҲҪ̫࣬ؼҪɢҪƺˡ
Сһ΢΢ֻϸСޱȵСʭð˳С֨֨ţСʭǷֳӣݴ֮˽ȥ
͸΢棬֪Сʭʲôá
ûãǾޱȵط֣ƽĲԭСʭǵĽ볹׶
еһЩͷ޼ɹأȺӵشӲݴ֮о̵ԶݶȥǺľ׷һ㡣
СҲʭӵսʾޱȣŴСվļϣþòܺ£


1880 ֪ߵ
˼ʭ·غϣȴǻûܵʲôš
ȻϡŹ֣Ŷľвͣ룺ҳԽԽԶҾͲ˵ҾͲ˵
ʿҲƷζӵ֮ڣһжЩе죬ԣŮͳ˵ҶģҪ㷢ˣһСĵ㣬Ҫڴ⡣
֮еʿ㶣ʼĥζҶСʭ֮Ĭǰ
һ֮ҵ˻⣬ʵСɽʦܹ̼𣿡
еȷͦģ˵˵Ҳã¶ȻЦݣҪŮʲôָ̡
࿪ֽҩ
һڣʱԼ֪ҩȼ̺ӴʦĵϵˣӦҲ˴ʦҩ
˱ıߣʱ䵹ǹͦ죬֮ǰֱ仯ԭ˸ɽᴩԭӣǴӸɽ¡
ڴ½ϵ֪вͬǣͨĺӦԽӽԴͷӵԽխȴȻͬӵȻԽԽ󣬴Ӹɽ֮Ѥ׳
ɽ֮ϳ˸ߴĲ֪ľççɭ֮Уһۿȥָʮַ٣ҵĵһһЩ˵鷢Сļʭȥ
ۣѼļʭÿ׺ޱȵķʧɫͷɿݶȥ
˳źɭߴС
ûãҷһССһֻСָͷС֩ԣһֻмҶСķסݣڴҵƤӵ±֩
һֻСʭӢµ֩˹ȥ
֩һһԼս˶֮УͷҲأɿˡ
ûܳԶӭͷײһֻСãڴƤӵ£ӦСõ֩ѾСһץס˺룬á
СøСļʭȥ
Сúһ㣬ݶȥ
һ·нҿһЩԼ֪ȫ෴Ķ
˵ȻСľٵϣҲ˵ܾȻˣ˵۷Ȼ˹ܰԼۡ
ûпֻ벻
ܶȫ߸˴ҵ֪Ҳ̵ظ֪ˣҪ÷磬ҪĴʿʱȫΪɭ֮УЩСһƶ⣬ܶСʿ
ҪǼʭ㹻ССļʭȽ϶ܹ࣬סܱߵСĻƴѾ˿ս֮С
ңݶսСӵľҵսҲûù
ħ֮УΣգֹܻѲķƣ˭뵽ħ֮״
һȫû֮أѹƣŮ񶼲⣬Ҳǿĺܲпа취ֱӵķѹƣΪԵͣͲòչ
ѹħպգԭиָĹ취ýʿ֣ҲӲ˵һСľͻֱС
ħҪĲʵܻиһ
֮ڣҪСǡ˴СʭҵҲôùˡ
ȻڣСû֣һҲа취ȥʱ򣬹صİ취ͱȽΣ˵͵ñϳһķʽ
Ҫ˵СãûʲôܱȱС򽻹ҪСĴˡ
ֳŮŮŮޣҪñʽ̫ŹˣڱһﻹûصãҪȻѾֵطˣһñָ֣ߣʲô鶼ó
Ŵɽ֪н˶á
ͦԽƨɺŵСԽԽ࣬һȺ񹷣һƶʳһ㡣
Сɳ˺üСʭǰЩߣŶ鲻ͣǰ
Լһ£ôʮٶȷԴͷǣӵķԴؾȻǸɽۣ֮ԨӲǴǡǡ˹һ㡣
ðɣˣѹͲ
ҵԴͷ֪жԨŴԨ֮бڶ˻ӣҲ֪ôˡ
վԨ֮ǰŮɽ˼͸üͷľãһѾԼжκλ룬Ů̈́СɽģԼ̫ࡣ
֮Ůָ̧һ١
̧֣һ١
Ů㶣ָ̧һ٣Ȼ£˼¡
Ů׹֮ʿͳ˵ڣʲôҪ룬СɽǰվãСɽȥǡ
˷ɿͷǵ֪һЩؽˣǣŮ˵ʵ̫ס
ֵط׾ǲף˵ףǾˡ
Ůͷ˵һ⣬Ҫ˼ػشңٶҪ죬Сɽ׼á
ͷ
Ů񻺻ʵС࣬Ҹ
Ȼ˵Ȼˡ
һţŮԨ
ʧɫСɽˣӦߡ
û˵꣬һţ̵ͦβҲԨ
Ůڿ΢΢һʧ
º͸ľһ˵СɽҲ̫Ϸ˰ɡ
û˵ְεĶľʵô
У߷ˣԡ
ûȫɿǰٶ֮죬֮ǰĸº͸ľκηӦѾƶ֮£ǰ˺Ӱ֮ȥ
˵ƺһʧ١
ӰϣһЩСɳ˹Χסʧķͣ


1881 ˭Сһ
һƬƲ֮صĻԭ֮Уһ˿У漴ľ£ŮȺ֡
ʱĴѾ߷ˣ˲ָոպúˣǾȻ߶ˡ
ڱִУ˻ԭ֮ϡ
һۡ
ոһٶȼ죬ҲᣬҲû뵽Сɽ˻ֱ½ƨƨۡ
˻ԭ֮˱У׹ôһ£Ȼɫͨذһۡ
ô˵ŮƨƨǲߵģϷûʲô
ຩȻЦЦûнͣ¼Ȩֻ˵ˣҶϹˣЩСϸڵ̫ҪûбҪƽϡ
Ůʮƽ˵СɽȻСɽԼôܹأû뵽ȻһضŪ˹
ȻЦ˵æСɽϲİ£ҵȷ˵öãͻԪ֮ˡ
ľеԺɿʵ񹷣ô
Ŵ˹죬ӳֳ飬ͷɥ˵򣬻򣬿ʥߵʱһֱΪߴˣˣˣƺͿˣʥҰɣס
˵꣬Ľų죬ڵϿʼ
ЩСڄߺ̲֮ʱʥƺûгھϴȻʧЦ
Ů͵˵ӵӦһʮֹĵߵ֪سܶΪǶԵģߣǾǴģҲµĲڳǰһ̣㻹Ϊܴ˷򣬶СɽʱȫŪ˳Ǿܶˡ
צָԼıӣֲŵ˵ȻұĹͣΣʥ۸ùﵽ㲻ɸ˵Ŀˣô֪ʲôԵôȫûп쳣̫أǱ̫
΢΢һĵط˵ӵ֮ڸͲܵѹƣģܵģűʵĲͬиֲ⣬ܲ
ʿ΢Цӵǵǿ˺ܶ쳣ȻûСɽŮô͸Ҳ˾ŲʮŮһҵ˲¼ǰԺ⣬Ǿֻ˵̫ˡ
Դ˵ǴҲǱǱıʵޱȣĶʵģᵽĶȷģԣԷ쳣ѡ
ϣСҲ֨֨˼
ԣת˼Ȧе˺ˣôҶ˺ͣµڶ˧ˣߵĶĶ
ȴϰһµĻԭŮŴĴͽ̽һóۣȷԪ
ֻ֪׽ȥ˶ԶҪôҵõ
ʱ֪ڷλǾжԶȴ˵Ȼֻ˵
ʵǿܹԶһ㣬ҲŮñҵȷн֮󣬿ʼ֯飬ǰǰ
ħ֮кߵĲͦŮȻһʵ֮˄Сɽӣнٶȣнİȫȶ˲ֹһΡ
Ⱥ󴳵ħ㳡Сɽɽ¶ˮûбֳ̫ȴǡôؽ˶⡣
һأŮͷ亹
ҪСɽؿ϶˺ù˵黹һĥ䣬кܴĿܶѾ
СɽԼչڰɹѹˡ
ԪСɽ¾൱Կˡ
ٶȼǰͦ࣬ǰããģڰɫĻҰ֮Уʼ͵ȴεĲսʿ
ͬʱɫĹߣҲʼϡϡͬڻҰ֮У֡
Ůվ˻Ұ֮Уǰ˵ԪȫûףĹҲֻһΪԽߣԽ⵽ΪҪǴﵽ˺ڣ֮󣬾ͷǳܣʿȥǲһԪš
ŮĽ⣬ߵһЩɡ
ûףζžʮԷζκʿпκεطУȻ˷ΪһԪҲ
ֻŮĽܣʿԪ֮õİ취ǲֿΪΪֻҪʱڲԪͬʱеĻ԰ȫ
ҪǱʿͺܼѣĵʱ򣬷ʿͻֿסɻ
ôٵԪУֱӵİ취һǼʱܣǾԼܱе
Ԫٶȼ죬һ߱кܴѶȡ
ԣͨ£Ԫõİ취ǧټƱСԼͣԼܹٵؼٱļʡ
ֳʿ֮Уǵ͵ߴɽͷ˵ĺüԪԼ൱Կˡ
ŮԪ֮󣬶˵Сɽ֮УΣգ֪ûа취øСһЩأ
ЦЦţЩСֶΣŮˣСɽʣԪŲṥߵĲսʿ𣿡
ŮҡͷͣҲṥԪŶԲսʿ˵൱֣ԪŻУԲսʿ˵Ӱ첻󡣡
ͷСɽˣɣһԣҸǵı仯ҵı仯ɡ
Ů֮еʿ˵ǿʼɡ
˵꣬гһɫų͵⣬ϣһðҡһ䣬Ϊһֻ׵СӣϣϵһʮƵΧ


1882 ˭С
ŶСӣŮˣȻ˿ɰСӣ̫ˡ
һ뵽ú񾢣пܣŮǾԼãģͣıС࣬ȫࡣ
СӵϸֳԻĺͰЦݣ͵˵ˣҶʼɣʩչֶΣԽСԽãСɽɡ
ڴܣǷ۷弶Ĵʿ϶һЩǿֶΣŮĴͳ֮УڴѡԪֺԪ߷֮塣
ҲζţֳʿӦöмַвͽСĴڡ
ͨ£Ƚأʿһ㲻ʾˣڣҪ˵ֳԼˣŮҲͷó˿ҾʿҲͲ֣ľ˵
һҲһ򣬸Ůһİ취ҡһ䣬ȴǻһʮֵģһƻԴֻһ߶ߵĶľŮҪСࡣ
ľֻͣЦó˵ЦˣЦˣ
ľһʶ
Ҳǵ͵սʿǱİ취ȴȻͬ
ûԼҡһ䣬ӦǶԼķ֮һֻСԴĺӥȻվ˻ԭ֮ϡ
ƨƨȱȸͷԼȺӥ׳ʵ˲٣ʱǷ
൹ڶ
һᣬһȫѩ׵Ľ棬ҲҪС֮УԼ˱С֮ߴɽһ˫С۾֮Уǳ˺档
ʮֺ棬ļһԾ£վڱļܸǰӼС㣬Уڣұǵϴˣұһұ֤ǳģġ
Ů񲻸һʶС¶Цݣ˵Сɽˣ㾡СɣʵڲУΧתͲҪ̫ˡ
ȻЦŵͷĶ䣬ԼļϣʼζԼ
Ѿǻ껯ԪŵûʵǹǣΪǱԣ˵֮ѹͲԪš
ǲ֮ȴȽϰۺͼɻ䣬һ⼸ͬﲻ˵Ҳ΢
Ҳѡϣ֮ͿܱȴС滹ҪСࡣ
˼֮ԼϵǾϵıͨСһЧ
ÿζһ£ͱСһȦƬ̹򣬸ߴɽ׳ʵɿ˸ŮͲĳ̶ȣҲʵ̬ʵϵ̬ûлκΪԭ
˴ʱſʼĻС
ͬ©һ㣬Ӵȥ
ǣʱͷСͱҲһ𣬰СȻվļͷһСȥ
Ұ֮еԼֱӰѹſµ뻯״̬źûзһᣬѾȫ˱СûҪСһЩСˡ
СȻվļϣǾСòСˡ
˲е㴹ͷɥÿɶϴ󣬾ȻԼҲСˡ
СŮԴֵشС˵СɽȻЩֶΣѹܹӶȻأزԻȴǱСˣ˼û뵽СɽҪʱҲܱɸССɽ
С棬СƻԴһĺӥҲ¶˾ı飬ӣȻܱԼøСһֿμֶΣ˲ò࣬Ӳ˼
ŮĻҲü΢΢һȻزԻʱŮ˵ⷬ˼ֵζˣǲڸߴΪλСɽ˵λô
ҲŶħ֮Сɽ˵ΪȻԵжֶȴǵȷֵô𾴡
ֻʱι״ʿи뷨Сɽӣ̫ˣģװƻİ
ͷɥһ㲻ᳬϢʱѾָԪΧЩʿֿʼ˼˼ڵӣЦˣӡ桢ӥƻݣȻħЦˡ
СȻźЦݣСɽһʱӦúܳϣ˶ĺȣŮˣҲ׼ˣ֪ȥ֮ʲôע
СŮ¶ر飺һ㣬ҪǣǾܲ־Ҫ֣㶯֣ҲҪУʿԪԽԪԽлḽס𣿡
ԭǰͬǣҵʵرڿһսö࣬ŮڸߴңȴǲҪ״󶯸ɸꡣ
һбҪסҪȻһɱ𣬱ԪŸϣɾ൱ˡ
ͬʱ˵ˡ
СӵͷֻŮȻذѶ˦ͷȥﲹ˵ˣ£ˮʿӦ˱Էô֮һ˱Ԫ׷õİ취ñסܹԪĸӦ׷ΪͬӮһ
һԷԼҲἸ˵ؼʱҲܰһЩСæ
ӥ³ȵصͷˣ˷ģ֪ôˡ
ȼʿϣ׼·ʱ
վļϣУˣˣǱߵЩСһǣڵ״̬òᣬЩһﶼʿİɣ˵ôоô֣ԭˣԭˡ
֮Уʿһۣ¶ı顣
Լڣӵ״̬ͻȻף˵ĲЩСпԪ֮еǰʿ
˵вһ
Լ᲻ᣬҲΪһԱأ
ʱС˵磬ҷһ⡣
ʲô⣿
С𣺡мСʭջˡ


1883 ǿħ
˴֮˵ȥʱ򣬿ܲջأеĻߴŰɣӦòʲôӡ
С𣺡Ŷ
Ұ֮ǰ֮˵͵Ȳãʬʼû
ڴʵ£ЩﲻһȻҲŮѵ룬ûкҳֻ֣ǿٵأűָķǰ
ܸ֪жԶõܲܽҲôҵġ
һ˿ʼнٶȼ죬ŵ棬Ϊ̣Ѽٶȣɶȥ
ããԭҰ֮У֪˶ãΧĺڰɫ仯󣬺ƴҾڲͣԭرżֵһЩСɽսĵ棬ô֪ԼȷڹԭҰϲͣǰ
УԪųֵԽԽƵҲԽԽ֣ԵԽԽ񣬴ҵѹ
Լһ¹ȥڱָ֮£һ֮ȣɽ֮ڣܲۿɼ֮л۳һƮȥһԪͬһߣ֮вͣȥ
СüͷŮʵ񹷣ɽȱҪȥ𣿡
ͷķλɽȵһͷɽȱҪ
ǰĽʬͬٶȷǳ죬ҵٶȻ죬ɽȣһУΧĿԳ˳ɡ
Ҳǵ͵ȹͨ£һȥһƬǵԪˣв׷š
һΧסǾһ񶷣
ңͨ۲죬һ֣ϻаϹ⻡еԪŻϲ׷Щ⻡ͬɶϲƹһ㣬Χס˴ת
Ҫɽ֮У⻡ס鷳ɾʹˡ
ʱŮüͷҲʼ΢΢ü
һأôƣ
ɽ֮ǰ֮󣬴ҵһʱȽϾõı취
ǸľУǿǰͻǿлɱ֮ѸٺˣԪźûзӦ֮ǰٺˣɸ½ʩ߻ɱԪŵĸӦȱԪźɢȥ֮󣬴ټظ˹̣һɽȶɱȥ
ְ취һΣգʱҲȽϳǱ취Ŀǰ˵ҲǺܺõİ취֮һ
֮ŮУ½Ӧʼһ
ССģĽɿɽ֮Уδ̫⣬ܽɽȺСſС죬泯ǰ͵һϢ˳ȥ
һƬɫĻ棬δһʱ˿ɽȣܻӳ˰գԶܸ֪֮ее㷢̡
аһĴָ಻Ǿһ壬ֻϢɱɱǺܴ
ǰɽȣ㱻ƽȥ룬ڰɫĵ棬ֳһƬչɫ
ƬƬ껹ûӦͱɨһա
֮УɫԪҲ޴Ļ˶˳ȥ
˲䣬ɽϿմİɫ߷࣬ȿֺ˶
ԭûһ˿ԪŵͷҲһ޴ߣ͵
Ľٶޱȣһ¾ܣͷҲأɽⱼж
Ԫŵٶȱ໹Ҫö׷
ո¶ȿڣһ׼õİ֮Уһ˹ССĽܷʵʵ
Ԫ˲ʧȥĿ꣬ǰһξ֮ɢ俪ȥ
ʱɽ֮ڣӿ˹ɽȣѰҵһ㣬þǻȥ
죬ȿڵԪźɢȥ
Ůİţȥ⣬˳лָº͸ľʼһֵж
ľԼͷͷȿڣڶԼƻԴлȻǵصߣǰ̹ȥ
編ƣľ˴ܻ֮ǰ׼õİ֮ڣֿúļ
ȿڣֻ۹Ԫź꣬ɢ
Ϣ죬ԶԶع۲ɽȣٴжʱ򣬱вͬζ˹ˡ
ŮһøѸȥѸľ˳һ˸ƫԶɽͷҡҡɽȣŮԶֲһ󷨣Ȼʼصȴ
չ󣬻ԭ֮ϣ̹ӿڹȿڴȻͣ
֮Уĸֵʿ˳
Щʿȫ˲֮УͿ峤ʲôӣҲϵķΣԵʮأĸʿȽϿ࣬һȽϸ
ȿڴмһʿǰóһͼͷ˿˵ħʦǰȣǧӹȿڵǰ˸ո󶯸ɸ꣬˲꣬ȥ׷𣿡
ħʦ˵ͨʿһȣߣܲ׷ȥߣʥţҲ磬˭ǰ棬ĨȥСӣ߰ɡ
˻Ϊһẓ́ɵسڣ֮Ʊѩһڡ
𾪵ǣЩɫԪλʿγɵḷ́ȴӰ죬ǣ̺ƹһԪŸȥ
ٶޱȵأﳤȥ
֪ΪΣܳȥþ֮ͻȻ֮Уһ˫۾Լڷλɨһۡ
ͷ󾪣Ѵע֮ʱ۾Ѿͬһʧãã֮С
ԡ
֮Ůȥսȣ˵²ⲻЩʿпܾԶħһĺᡭ
ħһ᣿
˵ѹ˿Ԫţഫħһ嵱ľ֮һղţǵǼʶǵŮˣ᲻ħ
ŮЦЦ˵ǵǲõģȻԪ֮УҲԲ׶֣Ҫǻ飬ǿɻḶܴĴۡ


1884 Ӧһ
ǿħʿ޼ɵǰԪŲ౻һա
Ůײʿѹһᡣ
֮ŮŶͦȣһ·谭൱Сˣʱ䣬ѾȻִȳڡ
ĸħɱããҰ֪ȥ
ñڹȿᶨλħһнڵķλͬ΢еƫ
ŮȻ˵ħϮǿóᶨλ֮ŮСϣȻغһ¶һظı顣
óħʵѾŮȽϵģҲ˵ȥļħʿпѾ߱˺ʵ
ó֮УҲ΢΢Ȼ
ħȻΣޱȣʿǸʮԭΪŮܹλǰʮΪǿһսǵħ֪ˣŮʵܹھȺۡ
˵ûκһ˵Լϴ󣬵ħÿʿСɡ
ʰ飬׼˸ķ·
Ľ飬˳ħǰķûϰأǰƽ˺Զֱ׷ƽ˸ڻҰ֮еλ֮ԴǰȥΪ
ഫʥħһԶʱڵĹַħܹԪ֮гͨ裬ٴУ
ԣʵԽǿܵѹԽ
Ϊԭ򣬱ѹ˻ԭ֮жá
ȻҪǰѸǻҪһУƴ˱Ļô˹Ҳ̫ܡ
ƫ򣬿ʼ֮ͦ˾޴ѹ
򣬻ԾĹħеĹħЩǼӣ൱ߴ󣬵ٶȼ죬ÿǼжԼеǴ󽣣еǴ󸫣ֹħ
ħͨΪͼűʵĲͬ
ľǣͼֻܱ£ķʽҲٶС׷϶顣
ħʮĹ۲жݣңָսܣ轣ģᱬֻᱬ䣬ֳַȵĹħܱԵķ
ഫħʵħս֮ڴս֮еħʿʬ֮Ŀݹʵǿޱȡ
ɱħظ֪Щʲô֮еĹħȻŲڷڵս
ħޱȣ߲֪жٹħڻ
ħʵȻﵽ˷ַ֣оޱȣ˵ʵѾǸмѾϹּŮʮǿ壬Ҳᳬһ١
Ȼħ֮УսĹħȻ洦ɼ
ʿ䣬Ϊսʿʵ½Ĺȥжϵóħսʱڣôĳ
ɣսħ
ѹħᱻ׹
ҲѹħΪʿ֮ɫľ
ǿ·ߣʵߣᱻ˺ƬʵǿԪŵ֮´粽С
Ȼǰ׽еġ
ħ֮Ҳ˺ܲҴħԭ
ħʵǿͨʿѶԸһ֣ͻ޴ԪܱͼױԪŶϣٱڳ̶ȵĹʱҹ֮еĻһۣԪ׷Ź֡
ħŮֻܾеȣȴҲ׳ˡ
˵ȼʿֶԿħǱȽϰȫġ
ħܶȲֻҪԪǿȿһ֮ڣȻһԪŵע⣬ֻҪʩ÷ǿǿס
ȻҪǳСĵǣÿսСǧܱǿ̫ս
Ϊԭ򣬽ħ֮󣬶ٶȲò
ʱҲףԼܹħһܽôԶǶôܿɹ£ҪСɽĽ飬ڹƻ֪ʲôطأҪӦ͸Ӳ֪Ҫ೤ʱ䡣
ħܶȲʱ򣬶أһֻֻȫ£𽥽ĥ
˲գħһнԽԽԶ֮ʼ˱仯ħʼѳ֡
λãѶȴһҲҪȻԸĽҲͲŮӦˡ
ֻͦգǰһСɽĹħСɽεס˶ȥ·
ħƬԭ֮ΪѲĹħ֮һЩħ߷ΧܿйǼҲԶʿÿθոճ֣пܾͻٹħļ
ľҿ̫ħֹɱ鱻ͣͲǰ
ʱħ֮һγ֡
ֻмߵһ죬һƷϽ֮ȡһԼƵģȼǺܸߵĳŹ۵һ˳ȥ
ħӦȽѣǣ֮иǿ֣ͽȻͬˡ
֣ŮС϶ʱ¶ظı飺Сɽ֣̱ЩͷӿԶöˣСģиͷ˹
ħѾٳ˹ȥƣʥڼȻʼսҲͲ֡
Ĺͷӻûܳ嵽ǰ㱻ͷ­
ãȻǰһΣ޴Ĺħֺһ˵֮ϡ
ϣŹŭ䣬СɽϵĹħ֪ʧ
ʿһۣвһͷʢ֮ʿСɽܹŮһ磬Ȼʵϡ
ǿ֮ߵԭҰ֮УȷżǿսƣǶЩħ֣ǿƾһһ䡣
Сɽϣ¶ʮħ֣Կ֪Ҫã֮󣬼һһʱȫϡ
󼸸ħ֣ѾԶĵˣϵСɱ˹
˭֪վڵϣ㲻йһļǰбȥ
ֻħ֣û߽ûдﵽܹľ룬ѾǿƵһһ˰·ϡ


1885 Ӧ
չʾǿ֮ö龫һǰٶ˲ӿࡣ
ͬʱ֮УʿҲ¿ʼ֪
ʱ䣬ܲҲжչʾȴüʿ֪ͨսʿǺѵסǰӼ
һֻħ֣չʾǿʿ
ʵϣ֮Ů˼һ⣬Ůķչǲ̫һˡ
Ůӵľ֮֮ʱҲศɣٽ
ŮսʽҲҪַ֮սȴԲ㣬岻ʿйнʲôģǲҵų⡣
һŮԼܶĺܶŲ⡣
գǸ;
δ飬ҪսʿСɽ䣬ƾŮЩʵսǿ󣬵ֶλز㲻ãͻᱻʲôطˡ
չֳǿ似֮󣬾Ϊͷ
ŹٶȲǰʱһڣø첲Լˣڿʼӽ˸
Ĺħսʿۻһɽ֮¡
ɽиطɢ⣬ͱԼ֮С
˴Ĺħ࣬ͶУҪһɱȥ֪Ҫá
Ůټ飬ҵһǲҪӲƴԲȡİ취Ĺħ뷨Ѹų
ħʿ൱Σգĸʿһ֮Ц˵ҵСȥɡ
µͳ˵ߣǷ໯Ӧҵٶ죬ңһܱؼʱѳԪţԣȥɣСɽΪʱȽ϶̣ǲʺϡ
ľͷ˵ţ´ƷЩֶΣȥɡ
ӴĹħ䣬üͷ΢΢壬ʵ´磬ܱ֤Լ֮󣬲ЩǼܸΧס𣿡
ӥµͳ˵ֻĳɵİѣĿǸһΧ֮УȴǵľԮҰǾͿԴʥ֮ңԶҲǸõġ
Ů񣬵˵Сɽȥɣҿ֧ŵøһЩҲǿģֲ̫ܶԪĻ֮У˵ѵĻ󡣡
ŮһʵΪ뵽չʾǿĴ㡣
ֻҩʦһǲá
Ůԥ
ɨһû˵
ʵֻĳɵĻѣӵĻ͸٣˵ĻѾ˵ˣôѡȫŮ
ͷСӣѵϴԸ£ԸЩĹͷӣʲôԥģ񹷸ҴƱʿϴʣС棬Ҫ죬ʵʵ˵
ԴԷΣֻ⣬Ȼ˿
ʱŮ¶ģ˵ðɣСɽǾȥע⣬ҲһϹħ߲ҵ취ȥ󷨡
Цͷ˵ŮˣСɽħ֮󣬻Ѹħǰķˣǲõңб·¡
Ůͷ˵ãСɽǧСġ
ļͷ˵С𣬱ץˣҪȥˡ
˵̤֮꣬س˳ȥ
ŲӵССڻҰ֮пٳ󣬱ߣϢѾΪ̬أһֻӴһܣħΧȦڳ˳ȥ
һѾѡõ·ߣвûаɫԪ
ٶȼ죬ûŮ񼸸ӦеݷܷѾһ˹ħȺڡ
ֻħķһĶɢǼĽйħ㶣δӦѾžƾһڵϡ
Զĵطʿе͵һЩվڵĹħ͸ӶᣬивֻħһֱӴݻ٣Ϊ˹Ƿۡ
󲽶һסڵݷܣ
ƺܴ󣬶Ҳܴ󣬾ߵĸҲ󷨣߿˳
ʱһϸֳϲɫ
ӾȻɱħ򣬿ĲԻѾˣΪԼĲʿҲѾɱ˹
ʶһתѾŮСӣϲ¶˾ϲЦݡ
ͬʱҲŮ˵Ĵ㣬ʼ׼
˫ۿų˹ħΧȦ֮еĄСɽвԼĵģСɽǹͣ޴󣬵ܲսȴǲףǲ֪ܳɹ߶ٹħԶûа취
ɱȥ֮󣬸ľ͸һۣĵ̾һϣСɽܹ²źá
Ҳû뵽ŮȻͬСɽȥħôǲİš
ǿɱ˹ħΧȦʱ»Ȼ֣˵ӱԼĹħҪࡣ
ΪԼսȫԪڵʵʵĴŰԪ⣬ȴǶĸӦֱǿɱΧȦħսеԪȻԹ֮С
ǿսʿ󿪴ϣ޴ħ֮г˰Զ֮һİΧȦΧסĹħǶʱȫ˷ͬһ㣬Χ
Ů뵽Ķ֮УˣСɽˡ
һһӣޱȵתŮĵطԭͻΧȥ
Ĺħģ׷ͬһ޴ѩҰ֮й˹ȥ·౻ǿƻĹǼӡ
󣬰ΧһЩɫҲ˷ȣһԪߣҲеķ׷˳ȥ


1886 Ԫ
Ůһɿ˵СɽСģмֻܱԪ߹Ĺħʦ
Щħʦ͵һ
λ˼ԼЩħ׷ɱܹѵĻ൱ˣһСģǾͻ䵱
ʶ֮УҲ˱׷ԪߣȻҵĹ֮УɿСϢѾȫС״̬лСͷܣӹħ£⣬ɱӡ
Թħ˵ֵĵ˾ǵˣСҲǵˡ
޴ѩƵİΧȦһţҳһţıܣڻԭ֮У׷ȥ
Ԫ߽֮󣬴ħۣϵڵϣϱһƬƬϸСĿӶ
Сɵޱȣʮ㣬ٶȼ죬ͬһ磬ڹħߴ֮£ȥ
Ԫ߱
ӣһֻСڴİΧ֮Уɿѵݡ
Ů˵ᵽɤϣ߹УΧɾٲǴҳҲ޼¡
ǺڣСɽޱȣߺǱܣ֮У׷߲СɽȻشŹħԽȥԽԶ
ʱ֮ŹħѾس뵽˻Ұ֮УŮǰΪ֮һգϵԪߣҲЩܹ߹ĹħȥϣֻʣСèֻ
Сɽÿǹ׵ġ
Ůһ£Ӳ֮˳ˡ
˸͵ȥЦݳڴǰŮͷ˵Сˡ
Ů΢΢˵
󣬼λʿ񣬸Цŵͷ˵²˳٣ǿ·ոСɽ˵ħѾħôҲ˵ʥӾǰȷʵҪǰȥ
Ů񿴿Ƶͣаɫâ˸ķе㵣ĵʵСɽ°ɣ
ЦЦû£׼ȷжϳԪŵ㣬ֻҪӦԵ÷ǲڳʲô⣬ܲ͵ÿˣİɣѾעֻҪ⣬Ǵʥ˵ܾ
Ůͷ˵ãʶһ·˳ɱĵ·ѸԭҰ֮бжȥ
ŴĹħһʱжŮӦѾȳ˸ټǿڱ֮𽥱黯֮ѾΪ˵ССĹӰƮƮվһߴĹħ·
ħ˲ʧȥ˶ĸӦĪأԭؿʼתЩǻ۵ļһ˼⣬Сȥʲôطأ
СѾȥ˯Ҳ¶Ϣ˹ħԼˣħʱҲ˵ˡ
ƮƮƮɶ𣬰֮У룬ײһԪߡ
۵һ죬Ԫ߻У˼£˵档
ļǷϴûҳ飬ԼܣЦˡ
վֱһ˵ȻˣԪ߶ԹȻž޴İãһ·ȥҿǵ취һЩųˡ
ϣ¶ŵı飺ϴѾļƭƫĵ
ͷɨ˱һۣ˵ŲţҪһˣˣȷķȥ鼯ϡ
ʶһ֮˵СӦǰ˵ģħнķȥˣҪǱ׷ȥ𣿲ǿܲõ⡭
Ŷһʵأ
צӶһһָ˵ŵŨŨʬζûв´ⷽħǿʬҪһ
вһʬԲ֮еԽΪнϴİħ֮еĽʬԶħսʿ˵ɵȼߵĽ壬˵òȷҪȥһ
ͷͬ˱飬˵Ǿ˳ǰ壬Ҫע⣬ǵĴĿʼħʿǰķ򣬿ɲҪʥʱ䡣
ͷ㶯˼£еԸأʵϣǳǰʵ൱ڳ·˵ܱСǸҵʥλá
ЦЦǺã
Ц
ҡͷ˵ʱҲǴԪôõĶȻãҲǷ㡣
УƭȻƭҲġ
ҡͷŲţˣһԪš
˵꣬ƮһͷײһԪţ۵һ˻Ұĵ֮ϣ˳ϥʼ
ȻñԪŵζܵѵʵϣԪҲȷž޴ĸá
Ԫй壬кֱӷֳɣһ֮вͣƻͼݻȴǿ쾢ѹסǿ֮Уһɣֱӳʶͼңʶһǲ˵֮ԪĹ֮Уϴ󷨿ʼ
ȽǣһΣٶϴʱԼȻԼϵ׹
׹һ˫ޣһԼѶϢСɽôʥ⣬ѵҲħ򣿡
΢΢һ㶣ɿػش𵽣׹ҵȷѾˣ㲻Ҳ˰ɣҪȻ̫Զʶǲͨġ
׹ɿ˵ţҸ峤һˣСɽǧСİħ֮ǿ߱һСģͻ֮ء
ɿصţһģСҲһ㣬ˣʲôʥ⣬Թа𣿡
׹ʥȻаźǷǳû뵽СɽȻа취ܣСɽһЩԽʥ֮пܻвٰ


1887 Ԫ
ָķ򣬿ʼͦÿһʱ䣬ͳϰգײһԪߣͨأһǰһ
Ρ
̲סˣռˣȻƭǣȴ֪ϴȻײΣôԲûĿģокô
кôҪϰתӣеϴ󣬵ĹܲסĹˣײҲײŶҲҲ
ͨһײһԪߣ˵ϣ³ͷŴ˹ۣ
ҡͷ˵ǹĲ˳ʺϵٴˣãѵҲ˰ɣ
һ˵һšĶ䣬Լļϣٶ·
·ȡԪߣöˣҲ߶ԼĶЧԪܹǿش̼øϸܣңܶ˫ǡ
˫֮ΪȼܸߣнĻᣬû뵽Ԫߣٶȸ˹ѹԼĹٴλ
Ȼû쾢ҲߴҪ⹦ۻһ࣬ˣ׾ͱ
߶İ˵ǶԹǵİӦġ
Ԫ֮гϢȴǹǵ֣ңԪҲùǱø
һʮԪ֮ĹԵþܹ࣬Ը֪õԼĹǾȻ˱Եı仯ͺԼԾǨһ㣬ЧӣңԪߵҲõ˼ǿ
ӴԪߵٶȡ
ĽȵǸϲˣĺȣٶҲ㲻Ҳûʵ˵ܹԪУ֮ϲˣҲûбҪǿ
鷢ˡ
еֿסԪߵѹ֮󣬱ʷ֮ĴܵԪͻȻ׵ʧһգƾǴûгֹ
Ȼûз֣ЩԪܵʲôطȥˡ
ʮ⡣
оԣƬ֮ҵԪߵȥԼķβԪ֮ҵʧԪߣʱԪѾʹԪϳһţٶȼתΪԪ֮С
ԪȻҲԪߣ
΢΢һ
ԪźʹԪţвܴ󣬶ңҲž޴Ĳͬ
ڵĴԪ׼ȷ˵ΪĵشӣʵһѵһǿĽӡ
Ԫţʵһܵ˵شӰ֮ɵһּΪ
һһӣűʵĲ졣
ǣȻһţô֮䣬ͱȻЩϵ
˵ԪŵɷʽǾǣܵشŵӰɡ
ڵĴԪʵǵشŵһֱַʽܹӰԪţȴ֮⣬֮С
ħ֮ڵԪ⣬ܵشӰ죬֮ܵӰɵһɱ㼯ɵĹߡ
ܹʿγɼƻԪҲʿ޴ɱˣۻñʿʮܣǺܣҲԸ
Ԫô仯䱾ʾһֻҪʿֶιǿǿȴǿԵ֮ڣиġ
ңݱ䣬Ԫ߻֮£ɶʮ˵ãǸŨıҪıԴ
ֻ׹˵һ㣬һˣܲס
ȻֻǷΪ꣬ʵڳԽ˳УǿԳܵסˡ
ʣЩʿη绢ԪߵɾͳĴ͡
˴Ԫμ÷ɿ졣
һԪߣҪһʱϣң˶ʮ֮ٶ߻УҲû̫಻ʷӦֻҪ΢΢һϾָܻ
һ֮󣬱ҡԴָУģϴƭˡ
΢Ц˵ô˵ƭأ˵㲻ӦΪ̫٣㿴ҰɣڣѾܹһʱһˣⶼģνžϰˣ
һţϴƭ˰ɣ
΢΢һЦŲ㣬Ҫˣ˸㣬Ԫ߹ƴ˽Ҳħ֮вУ壬ûˡ
Žɣһٶʮš
Դڵǲ˹ġ
ӴôãѾĵһͦǺȵסԼֻҪΪأٷ֮ٻᶯҡԼжϣνĲ˳ʺ˵ľԡ
ûʱٶԪ֮󣬱̲סѾȫָˣҿһƿûãһԱ֪
ӢµıٶȳȥûһϢٶһͷ˵ϣһſŲˡ
ãã޼ʵħҰ֮Уʿ¶ǰУ¼Ŷį߶żӣҲȻԵá
ȻʧЦš˼ϣǰС
û룬û߼һСվС磬Ҳϼ԰ɣ
һ˵С𰡣ǹܳʲô֣Ԫ壬
С˵磬ҵĿռθҪֶܵĶԽ࣬ҽ̵ĶҲԽ̵࣬ķΧҲԽ󡣡
ԥһ£˵Ԫɱʵ̫Сǻ
Сϸʵ磬ĵԴûлָ𣿡
Ĭһ£˵޵֮·ʲôпСõģǰ·ôѣҶնǰеġ
С˵Ȼ޵·ôѣСڸı£̼ԪǿԼȴСĻԵ


1888 ʬħ
ֻһ
û룬ʵֱСҲ˽ȥ
üһôȰСּǰ͵һ̣һԪȥ
ͨһһӣС۷ףڵϲͣس鶯Сȡ
ǰ۲һ£һС״ȻֺöˣӾȻת̾Ϣһ˵˾䣺޵ѣʵǣСΪˡ
˵꣬šС𣬱˻УǱȱǿ˲ֹһ
С۾֮У¶ܰжı飬һ˫С۾΢΢ĻУȥθ۵Ԫߡ
ָһıļͷͣطۣ˵ǹˡ
һգٶأȻҪӣеϴ˵ĹȻҺùһʱΪ˿Ԫƴˡ
Ȼֲ㣬ΪһʶĹȴ֪ʵҪԣȻãܵҲƴңҪǣϴһȻСԪţǾ˵ߣͼ
б˲ռǾ˵
ʾԼȴǱԪš
ӢµسȥײߣȻʧЦ
Сͱߣ֮öһЩе·϶һ飬޾ããԭ֮УԽԽԶ
𽥵أ߳˹ħ򣬼ʶ˱˵Ľʬ
׼ȷ˵ħ֮еĽʬѾ֮ܳΪʬĽʬÿһֻʵڷ֮ϣӴĽʬ֮УҲͽëЩʬӵ
ȻĽʬȴֻ֪жûжǻ۵Ľʬÿһֻħ֮УĿε֮С
ĽʬǰǿޱȣΪܳԽ˷ڣпܾǺսħսʿս֮ɡ
һ£ҲףΪﵽһ̶ȣս֮ôܹΪཀྵʬħôꡣ
ĽʬǰΪ˵ãңҲѾ֪ħ֮˶꣬Ȼܵħķѹƣ߲ȥûнʬõĻǣɷϵǣôЩ֮ǵʵѾޱ׺
ħȻǴ粽С
ÿһ֮ڣǰδеѡ
ûнħ֮ǰôҲ뵽ôƷսĽʬ֡
˵Ůĵ伮أʵѾʮ˵õսˣµ飬Ų˵Ȩ鲻ٵطߣҲǷܶѡ
ܺʹʿҲʮֺڹʵҲ൱˵á
ħĳ֣ȴо
ѵ˵˵ģ
̫ʱħ״½սħ򣬲Ż岢
ҪȻô˶ķħͷʬħ
ߣûпܣħͲѹϽĴ½أ
ҪȻô˶ǿħʬħ
ô˵һ㣬Ǿʿ磬Զûֹһ㣬ߵԽߣΪԽǸԽȻ֣ԼҲԽ࣬δ֮գʷҲͲ
ÿΪԼĽմմϲʱԼ֮Ӵ˺µĲͬг𾪺ţκʱ򣬶ⲻá
ȻٶȺܿ죬ܶʱ򣬵Ϊ֮̾ûãͻϰΪٹһʱ䣬Ҳͻ֣֪ᷢԼѾĶԶԶԺ
˵ڵʱ򣬵һʦ̣;ΪˣǱľնĽҲʮΪ
ǺûжãڵʱʵսѾܹսƽ̸׿һĺԵɺϣյľˣԼһĵ£ΪԪľԼĻС
˵ոշʱ콣ʮǿĸо콣棬һرǿĴڣǣգûйȥãΪΪսԾˣս壬ѹ֥ϣƽǣдպ
飬һսҲڽţԼǵ򲻹ҲӦþ߱ʿҪԼǱȽϼˡ
ֻħ֮󣬿ƿֲĹħʬħȻף֮·ûֹʿУԶ·ϡ
ǵĶ֣ҲԼҪԽĿ꣬ȻڻԶԶԼҪǿ󣬵Լյ㣬һҪ֮ϡ
ʰ飬С𣬼翸ͦʬħ
ʬħͨʬٶȲͬնûֱֽһһ󣬶ޱȣޱȡ
ңħһ㣬ʬħҲǰս˵ַ˵Ľȵȡ
һʿʬħ൱ܣٶȿ죬кǿĶԣؼǣʬħԪܶҲԽԽܣƵ㲻þͻᱻС
ȴˮ
ʬħǻ۲ߣ׾ù
ʬħƤ񣬹֮һʬħ֮󣬾ܻӴ񹥶ϣҰ֮У͵һֻʬħսȥ
ʬħ߱ױȵͬսһ㣬ЩһﱻԶ·ɻڹǼ֮ϣħҲǺƲ֪ƣĻв߲ݵսܣʮѲ
ʬħͷ­ûͷ­֮ҵͬͨʬһԽ΢ʧʬħţҲûҵͬʬӿѪʬ֮ġ
էһʬħһãޱѲͲ𣬾ݣʵǲǡ
ûˮôʬħĵص㡣
ȴе㲻ͷͨʬܰﵽԼΪʬħȫأٴνʬħɹǼ֮ǿƻӴʬħĹǼϣѪϣǿöʬħļǡ


1889 
治ʬħϻһУңʬħѲӦһеģôģĸôģûܣȥãܳʬħĹǼ֮ϡ
ʬħǼ൱ȹ̣˫ǵļƣѱɢ
Ҳץסᣬþƾ٣ޱȵ֮ͬһǽʮΣŽ伹۶ϡ
Ƚǡ
ʬħ۶ϵͬʱ͵رǿ˫Լļһգѵļȴ
΢΢һʬħԼǺƣսģΨһ𣬿ܾʬħûԼֲĵǿ־ҲûԼҺǿᡣ
ʬħȥͬʱʶһɨʬħԼո۶ϵļɨ˹ȥ
ʬħźˣܷܵͬʱԼצʮָ֮Уʮͬʮƿնһ˲Ľ˿ռ䣬ɱ
ݷܺһײһŷ˻
΢΢ζͬһ̣ӽ֮һʧ
ٶȳʱѾɷݣٶȼվʬħıӳʬħ󱳣ٶк˸ոսļ֮ϡ
žžžʬħոսӺõļ࣬ٶȶѣأԥݷʧǰһգסʬħļȫ֮͵һ
ͬʱǡôأһʬħľͷ
ʬħԴһɨɣʬħѵļ͵ش֮г˳ˡ
ʧȥԴͼʬħڵϺҵػԼȭͷʵ˼һƽɽһ㵹ǰ鶯˼£ȴҲվˡ
С¶Цݡ
ȻˣʬħȴǱϵļ֮УֻҪǵļҲͲܼˡ
еļأУһסĸо
ѼضϿڷǰĹ۲죬ܿ췢˶ߡ
ʬħļ֮УҲʿһ㣬мڣңǵļһͷͬѰŶϹ߿ȥԼ͸Ѫ״
ܵѪ״һ̣֮УǵѾԶ˿¶˿
ͬʱ֮еҲ¶˿û뵽ǣԼľҲ¶˿
ͬʱӿĿʮǿңóѪ״ԼİȴǺܴܴ
룬ϥ͵һħ
Ѫ״ĿУʶһ֮Уſ˶죬һѪ״ͳͳУ쾢ʼһѪ࣬һ߹۲ı仯
һᣬͦ¶˲õЦݡ
ʬħڵĹѪֻдĴָСһ飬֮󣬺ƶİǺܴ󣬵ı仯Уȴ˿˿ϲ
ԼԣѪ࣬ǡԪߵ䣬Ԫܹ̼Լϸܣʵϸܺʵﵽһ̶֮󣬾ͻȱӦĿռ䣬ñȽϽ
ǹѪȴܺõؽ⣬ãǿĻԺͶȣøסԪߵ
Ҫ˵üֱһ㣬Ǿǣȥޱȣֻһѡ
Ԫֵ֮һ仯ǾǣԽǿߣԼϸܣ൱ڣ֮пճռ䣬ȻԶµȥ
Ԫţܾ൱ǰ߻غϡ
ڣһѪ֮غٴμӱ򵥵ضԱһ£ԵģԼֻҪ㹻Ѫ࣬˵ǿȣԭΪԭʼʮ౶
һ̱ʽĽ
Ѫİڵڶ棬Ѫ֮ԼȫĹҲܵ˾޴Ӱ죬ͬһ㣬˫ҲܵõӹܶȵĻᡣ
ңܸоõԼĹѪ֮󣬱øͣǰ겻ɵһЩĶѾڣƱһף͡
ǹѪľ޴
ȻֻһСѪ࣬İȷޣҪ£ǰȥռ
ûã編ƣɵ˵ڶħһأѪľ֮С
֮¶˼ı顣
ľѪ࣬Ʊ仯ǺܴĹ۲򣬷ŷ֣ľ֮ϣǿľƺƶһЩ֦⣬ԵøӸߴһЩ
ľϵľ˽֦֮ɣǲ֪Ѫȥʲôá
ԭ⣬ԼľϵĻԼľڿеƫ
ҪľƴƷľмǿĿܣҪľϵĻƸͲ
ңڵı仯ĿԸΪͨ£ı仯ôڵӦķӦ
Ѫ࣬˿ûжľΡ
˼Ȼ֣ԼȥܷһϰԵĴ󣬳һֱľԼľڿԼת֮ɵľﲢľпǽľɵֻˡ
ҪѪܻ࣬뵽
ľȷǿľΪĸԴľɣȴĹϵǺܴ󣬶ľ۵ĽľĽǶȷԼľﻹδ״̬֪ʲô޴ܡ
֮ջ˵Ѫ࣬Ѫ࣬Ͷ뵽ڡ


1890 ͬ
Ǽ򵥣ҪȥҲҪȥϢȥ
֮ʲôΣʼıһڶǣֻҪҪģǲѹƣͲ˰ԼѱƵø
ô꣬Ѿ˲飬֪һΪʵǣԼƿҲ˵Լ
ﺭô꣬ɲЦҪᣬ˭Ŀǿ˵
֪ĴڣǸʦϹĴҪԼҲӦʽܶԸԼ
ʵ֪ʦڵ״ȴǲ˺ֻȴ
ԤУħ֮УпܾǼʱѵ˰æԼȻҲ
ĸӦ֮УС˳ħͦķǰʥڼʱ䲢Ǻܳ㡣
ˣѪú;֮ȫӣǰʼͻ
Ƿ˳壬㽣һ·ɨ˹ȥ
ԼջĹѪ࣬ԼˣȥǣջĹѪ࣬Ͷ뵽˵ںľ֮ڣ
ʬħʵǿҵ˶Ըİ취֮ȴҲѣͷʬħȻҲҡ
г㽣ĴԷ罣Ϊ٣ޱȣһֻͨʬħֻҪյ蹦
ʱԳңսķʽҲ൱
һöʬħͷ­°֮󣬴һţأʬħǴѪȥһߴһ߶־ɱһֻħ
൱ĺɴ಻
ѱӵǷļϣԱʱķԼͷǰɱ˹ȥ
ľѪ֮Ҳ׹
ʬħѪֻܲԼ֪ǣܹѪʿΪǲࡣ
ԭм棬һʬħʵǿطټܹɱʬħĲࣻѪ౾ѶȽϴ󣬵ڶѪ࣬ľ㻨һʱͬȼķʿҪʱ
ΪؼǣѪ֮УʮǿʬǰĸܲΪľⶾ˵ãһ϶ҲǷ켫ûܵʬǿ
Լͦ͵ģϸ׵ϸëͣȴ׹ʬħǿʬҲһʿܹܵסģѪЧٺãҲ֮١
һ·ɱ˹ȥľٶȽֳɵԭľݶĹѪȴսһƷϽ֮УľԺ
ģǼʱ˽ȥ
ˣɱߣ׷ħķҰ֮УֱӲȥԶǼſűǰС
ŽԭԽԽ룬еԪԽԽܼǣҲãıҲãʱѾϰԪţԪ壬ҲֻǴ˸սȻ͵Ԫ֮УʼӰ첻
ԼǰͦʮգǼϵıҲӦԪţʼתӣʥ⡣
ʥ൱ĬǿǺ˲֪꣬ҲûǾڸʲôԹԵأԼĽǰС
֮УСҲӦԪţθ۵ëʼᡣ
óСӦȷʵӦиޣһ㣬һӦǾܹ£С
ȻȻأƴʵȴôҲȲС
СӦȻмޣӰҲ󣬶θжѾӰ졣
ָ֮СҧҪѪࡣ
һ㣬Сɡ
ȴСͬǶһ㣬Ѫȥ
еףС̶Ӧַʽ֣ӦþǸֱӵʽ֣ӦҲֱԼԴʽ
ϢǣѪ֮еɶСĿ˵ãѪ֮Ȼọ̈̄ȴû⡣
ٶҲǹǺһѪ࣬СҪʱϵɫ𽥵ȥ
˵СҪҪⶾ
С˵ãⶾضҲضЧҵҲаһǾȽϺá
ͷظƤëĵ̾һٶȸιһѪࡣ
Сһûʲôǰ;СԼѾʧ˻ɽ֮С
ԼҲþжá
СԸΪƽ޴־ǸԼߣò׷ԼòԼǿǵС¹ڣѾܸԼڹת
Сܰɾ࣬Լ֮Щʲôһ룬С𲻽θۣܸθᣬθܣܸܡ
Ȼȴòǿ
ҪǾͰϹѪ
һǿʿһǿޣܶԼһЩҲѳɴ
СҪΪܹһľޣЩǱġ
ħ֮УããԭҰ֮ϣɵ£һֻֻʬħ˽ջԴΪԼĶ
ǰһ̲ͣɱһ£֪ƣǳֶܾٴȻΪһ⣬ʧ
꣬ȴǴʱѾĿϥΪһ͵ģϸëͷСԼȥȥˡ
ӣǳԳˡ
ûһأ͵ıС˹еˣˡ
ĹĵģͬһСƤȻʧЦһҲ֪ʲô취ɱ̫ʬħºãˡ


1891 Ͻɽ
˳ħķɲͬʱҲŶ飬˳ħͦķɱ˹ȥ
˸ڣʵǲô׷ħ壬ԣٶн÷ǳ졣
ȻñܻҲҪܻ䡣
ҲСˣǸһ㣬ֱӽСδֻ˼ǣС֮ǰϵһǺŮΧá
֮ʿٶȴﵽǵļޡ
ǰ׷˸£ħʿϢԽԽŨǾȴȻԶħޱȣȴҲ֮С
һº󣬶
Ůʳʮֹĵ⣺Сɽڵˣ
΢΢һЦ֣ɫģߵľɫʼ
ʱոջɱһֻʬħͷ΢΢һƿһ˫۾Լ˹
Ͻƣ㣬վ˻Ұ֮С
֮ϵľɫԽԽۿҪͻȻ䣬ͬһöʯͶ˸֮Уٶȵϵľʱ±ģ
΢΢һ㶣˵˾䣺˭ڸ
񶯣Ϲâһ񣬾ɫٶȿʼ
ʱһдֵķ֮ڣ˫΢΢һ˸߿գ˵ڴˣһܿʲôأ
˵꣬˫Ʊϣʼȥˡ
˼Σûκ׵أȥâ
һﱩһôܣ
Ůȵʵʲô£Сɽôˣ
¶飬˵ǿĴڣҾȻܲСɽľˣǷģСɽѾ˹ħ׷ɱ׷
Ůһ˵ôҪ𣿡
Գ֮˵ǵǲãþϵʥſڣȴʥСɽϣȻһȥֻܵǳˣħ֮Уʮϡ٣ʥ֮ڣҪöࡣ
Ů̾һ˵ϧСɽܸܿϲ϶ˣǵ˵ֳƣЧãڣֻռˡ
㶣ɻʵ˵̺ӴʦδҰ
ŮЦЦ߼ʿ˵Сɽ̺Ӵʦ̺ӴʦϿСɽĹ۵㣬˴СɽԽħ򣬾ֳħǿҩĴ㡣
ļʿ˴
Ů˵ί񣬵ǴҶŮĸ߽ʿҩҲİ˲䣬Ѿе׹
Ǹº͸ľ鲻Խضһۣ˱˴еľԭСɽʵݾȻǲʦĵλɾʮֳˣѹŮ˸λôߣʵݣڲ֮ڣŽǰʮ֮ˡ
Ҳû뵽СɽȻΪ̺ӴʦĴʦȴǸԤЩ롣
֮󣬸˵ǻǼǰΣõҪûҪãħа취ʥȥˣɾͰװ״˻Ե
ͣûмȴСɽٶ·˳ħʿɱͨҰ֮Уͦȥ
ڻҰ֮УͻıŸУǣ˼Ϣָ֮оȻʧ١
۲죬ϸ򣬰֮ȷϿŸѾȥв΢΢Ȼԣ˭ΪҪԼĶΪҪ;ϣ֪١
˰죬Ҫ죬ٶ룬΢΢һΣ˷罣һ֮ѸҰ֮жݳ
˭Ҫ۲ԼȥԼλô䣬ԷҪҵԼҲûһֽˡ
ݽѾܳԶ֪Ѿ뵽ʬħļ֮ԼϺ˯ı˵һᣬû
ʱӣͷ˵㣺ûϴķкǿ˳ǰԿ׷ħʿϴŵдʬӦиһңƻһҩ㣬һӦػһҩ
ҩ㣿
вһ
ħʲôطҪҩȼһܸߣֵطͨҩ治˵֮Уħ֮еҩȽϡ٣ÿһֵ꣬ǡ
ģܹСħǿҩݣΪԣħ֮гֵĿԾԽϴ
ݣ˼壬ǿ֮ʬҰݡ
ܹѹֶҰҲֵǮκһƷҰݣֻҪԵɺϣϣǾͳݡ
ħ֮Уǿʿܶ࣬ݵĻҲͽ϶ࡣ
Ȼͨ£ΧǿĴڿأѾ֪ҩģһʬħ
Ϊһ磬˳űָķɶȥ
֮Զһɽ΢΢һ
伮أħ֮УΪĵξǻҰڰɫĻҰΪԪߵĴڣͨɽͺѴڣʿڻҰ֮һɽҲߺ紵֮£Ϊޡ
ħһɽᰣôض֮еԴΪɽ᰾ζܾܿǵħս֮һλ¾κζӻĴʿѡ
ֵ֮УпֵܳԴ
ٶԽɽ᰿
ԽԽУɽᰵ𽥳ͣȽϾɽᰵ͡
ʮɽ᰿ʮֲ򣬸ͲΣҲʲôޣǣ۲֮󣬻Ȼ֣ɽᰣѹһֻʿŴľ޴Ľƣƽƽޱ߻ԭ֮ϡ
ģ׳Ľֺм޴ɽȣɽȥԶ߸ߵɽ⣬ʵǽƱ֮Ķ棬ֱֱ
һϽɽ
Ρĸɽһ˿ܻΰߴвɾޱȡ
ħ֮


1892 
ԽܵϵѹԽ󣬶УҲ϶Լ֪
ڵΪԼڵ˫ǣ콣ѹеģֻг˺ڴܵʿпܡ
ǸģԶڣʵȫѹסҪѹУȴҲѡ
Ȼܹеȴûзĵ˲ɿܴڵѹС
ǰһضϽƣһַĵѹкӸУֱ۵ĸоԷ̬ԼҪߵö࣬ԼͬϣԷ߸ϡ
Ů伮֮УйƵļأʿ壬ʵһ̬ȫʿ˺壬̤֮ʵѾһָߵȼǸʱѾ廯ܹһеľηо
ǰһضϽƣɾС
ħս֪ǶôļңִܶϽƶûջأΨһĿܾǵɢķòҪȻħݵ׳۾
ҲпܣܵλѾ˲䱻ȫΪɻңֻһضϽƶ޷
һ󵱳һսľ춯ء
ϣ˵Ľ⣬Ͻʩӵѹ֮һɢΪһ΢磬ѾʯΪɽĶϽɽϳȥ
ոշɽ֮УϾ˱Ĵʬħ
֮УһĨɶ
תϵһ˳һԼǰ
Ƿ˲䣬һ촫޴ײվסΣ׶мһٷܣƮɽΧԼɵ⿴˹ȥ
޴ײҲõɶлһߣƮȻ췢һ໡
гǣʬħʵʻʮֽС
һ˸ߣɫһɫСʬħ¶ѣھҪأҲɽ
Ȼʵ˵ãոһ£ֱӾͽ˵
ֻʬʮּɵ޴צֻۣûмֵԭ
ϣ˵ϴɽ²λһҰݣӦþ˵ݣҸӦҩӦþ
˳űķĿҲϡ֪ҰݵĴڡ
΢΢һϲ¶Цݣ˵Ұݸɻأ
ҡͷûиӦ
˵ͷ˵Ǿͺðˡ
˵꣬ʶ𶯣㽣һһʬ˹ȥ
ʬٶȼأΪһ⣬ûȳ㽣٣΢΢һ٣ڿ˳㣬צ죬ץ˹
ʬ˵ԭһڣ㲻ʬԳȥֺһȭԻ
ʬצǰ
ȭǰ
ŴΪŹûȭצӣѾһڿкȻײ޴ĽΧĿռ͵һħĵ汻һࡣ
ʬˣȴΪȭͷצӣȻײһ͵һ£ǿص˳ȭͷצ͵ؾһ
޴֪ʬץסԼȭԼ˦ȥһȣ롣
ȭǰһͣ޴͸ȭƶʬ˶ȥ
ʬƳһɶԶ¶һצϣͻȻӴ󣬵סòʮֲأڶԴһ˻͵ؼӴֽǿе˻
΢΢һߣûмƴʬȭһڣһӷʬצ߻һշ˿С
ʬһƿսʤһ㣬צݡ
һεʱ򣬳㽣һٵزıġ
ʬ˫һƺɳǴ֮£ûȫѳ̻۵һ죬㽣ĽСȡ
ƮУʬŭ쳣һ£ϢΪһͬһ㣬
㽣ƺһתƮͷ֮ϡ
ݷ׳ڰ֮ǰźǣϢİȻӰش˷ܣԼ˹
΢΢Ȼ΢΢һΣȥӿ˰ĹΧԶԶؿʬ
ȵǣֻ˲书ʬСϣ㽣䴩˿ھѾȫϣκ˵ĺۼˡ
򵥽֣жϳʬػڶϽɽǿʬ˵Ǵһ˵ͣ˵ʵ
ոռ£ʬħѾչʾɿٶȣǿޱȵԼܸеǺܺмܵʬ
һʮѲĶ֣ʱ㹻࣬ǿԲһȻҵԸİ취ŵԼȫпܻɱͷʬħ
ħҪĿݣңҪʱȥʥûʱʬ
룬ʬٶԼ֮ʣٸ㽣ɿգ˷綨֮͵ȥ
ʬ֪˷綨ĵϸȻ˽˴ݵض˿С
ǿͻư˷綨֮ҵʱֶѾԼϳɶȥ
ţʬħ׷
¶˵ЦݣҪٶȣϣܹȷݿģûУʬٶǿ죬ҲԼķ˲ֹһߣοԼİ˷綨Եһء
ʮ룬˲Ϣһ죬˶£һץ֮ϵݡ
ϸ֣һ£ֵס޴һ
Цгһ޴һݽȥȴǳȴʼħǿҩ


1893 
ʬħţ׷˹
ݵ֣һĥߴһΣݶȥлΪһɫ⣬ѼٶȣƮȻȥ
ʬħվԼѱϣңѾԶȥ⣬ԴоĪ
һûԼһܣԼΪ̣ͳȨ˭֪һǰε˼ŰµҰݾ֮ززˣĪ
ʬȻûн׷ţɲ١
Ʈգ棬֮Ȼڲͣҡƿ
ħǿҩֵͬʱƣɹߵģʱʬԼţԼȴҲƳɹ
ּ׳ΧӿŨһǰּ׵̨ȫעʼħǿҩ
֮һԼƿ¶Цݣ˵ºãħǿҩƳɹСǿ޸ˡ
룬û϶һһ˦ƿ֮Уʼ˵ڶơ
ְ֮ħǿҩ¶õЦݡ
ſļϣĵʵϴʲôã㿴ܸˡ
ЦЦ˵ħǿҩþֲĲ㣬ܹ˲ħ֮ܣһս𣬶ʮǿĸãѵһǿҩ
еҲһƿ
˦һݳƣû˵꽡ȫû˷ѣңһ
ͷħǿҩҩҽֻǰƿһƳɹǲ֪һƿΡ
֮󣬺һ죬ƿðһ̣߳һ㽹ڵҺ塣
Уʧܣɺ
΢΢ҡͷƿ˵ҩ죬ݶжȴǿ󲻵ãҪʲôߣҹʥѾڼȴ˿鲻ˡ
׼Լ̨̣Ϊһ̣ٷݣ޾ĻҰ֮мͦȥ
֮ڡ
˫΢΢˵һ䣺ħǿҩ𣿡
˵꣬˫ۣȫָ
ɶݶȥٸ·ͬʱѾŶֵ˵ͷվһ޴Բװ֮ǰ
Բ򲢲ԭͣмƻһϳĽֱָգ۲죬ԲǺһϹϡ
ϹϺѾοգ߿ȥοյĲλȴôһ仰ħҹɫڻˣ֮ĽĤݿ־
Զŵģʶ
ǿΰصſڵϵϹƵĽʱ˶仰˼
仰Ҳʥı־
Ϲϣħ
ʥˣһûпš
ŶƮȻ˴ϹϵһοյĴ֮ǰʼܴȥ
ǵһġ
пħҲǵһ塣
ʥǰѾ˲¶ʮֻ飬д󲿷嶼ʶø
վ֮󣬲Զһͷǣߴʿ΢Ц˵
Ů彻ãŮ֮ڸ֧嵱ҵʶ⡣
΢ЦվֱѸٻָЦ˵Խؽ׳Ϊ˴ʥ֮УӦһ
׹Ц˴˱˴ˣ໥Ӧ
ʱߵļʿλָ๪ʩ񣬴˵С
ź룬ЦݣȻ˷۷壬
˫΢΢һУ˲Զ˼ƮȻİʿ
ǵվȺ֮С
Ϊ£Ů忪ʼǵ﷢ЦŮǺộŮͬʱһСģλʥڣŮ˲´ҡ
û˵
Ůؾһ䣺˴˱˴ˣλҪʥǵķҲ˲߽⡣
һʿ˵͵أת˸Ǹոսķ
ƮƮӰӣɶ
ڴҵǰػΪʵ壬мһͷͭߵʿЦ˼˵ûٰɣôǵűھʹһɣ
ʿԴ
ԹЦȻķһ𾪰
ϳӣҰ˵ҲûҺõĶȥ˼˺廹˼˺ɱͬǣǲǱ˵ĵˣȴǱеıأٺٺ١
Լĺ룺˼ϧҲվӪģлᣬҵֻ̼Сζ
ûмĥߴԼĶ̤ǰ˹
֮ʵ鲻ԽԶԶվ
һֱ˸ಢŵλã͵ͣ˽Ų˸ǰͭţҡ˼£ͳ˵ħµ棿
ǰԶʼ֮еħиֲŮͳ˵ȻȷǱڴˡ
ͳ˵ħ£ħӣħħǺɣħʥΣڱص֮ˡ
ûд𻰣ħӪ֮Уһ
ͭ΢΢𶯣˵ԭǹ棬ʧʧ
һ˵һħ֮ȴǱȷ塢ŮλԿǰĵطվȴǰԼʵħѷһ
ֳ˭Ҳû˵ʿͬӪͼжϳֵĸţΪʥ֮漸ʡ
û죬ֳ˲ʮĶ飬⻹в¶ʮʿҸռһصȴʥ
ƣ˭ҲҶ


1894 Ԫ֮
֮بŲҹɫ֮Уһյƻ
ʿ뾫һ񣬿ǰֵƻǴӴϹ֮ð˳οյĴߵƻͨ޴Ĺ߿ȥȻ˵ƻͨӨ͸ĸо
ֻ濴ƻֳʿüͷ
Цǿ֮𣬸λѣοǷˣٺ٣ҲǴ󲹣ǿɾͲһǺöˣٺٺ١
ŮһۣŮС˵С࣬ǹֽ𣬶ʶżǿĸʴãȥ֮ǧСġ
ʥǰܻ⣬ϣûκȸУ鲻Խ󺮲
˰죬󲿷ֵط𽥰ȥΨȻ⡣
վʿĽǶǰȥϹ״ʥϣһ޴Ĺǡþǹһ˫۾һŴ졣
ʥ
ĸħɷ˵мĴ֮г˳ȥĵʧʥ
ûôżߵһʿ˵ȥһԡ
ħʿʥȻƣҲһɣǾͿúܿˡ
ʿͷһΣмĴ֮г˽ȥ
ոճ룬֮л͵ʢҿʿɰ㵹˶أ׷ᣬʿҡһ䣬Ϊɫ𣬷ɿȶ򣬵ǣǺԶľ룬Ʒ˺ܾãȻûܷɳ졣
ߣɭɭĹһ
ʿüͷһ壬ֻȻûн׺ΪǶķ񲻻˭֪ûʥͳʣǲ֪᲻ֱʥ֮С
ڲ²֮УɫŨỤ̃Ӵ֮һɶȶ˼³򣬾ڴҵǰڿֱӻΪһŷɻңһ紵ɢʲôҲû£ʧ١
ͭţҵĶ˼£̣һ˿ǻҶû̵̾ϢһǰϹϹһʿ˵ȥߵڿ
λʿԵͷһϳһڵף󲽣տߣͬ۾һĴų˽ȥ
һڵʿУʧ֮û˿Ӧƾʧ˴֮Уһ㡣
ʥϣȴʼ˱仯
֮ϣϣ˾޴Ĺ֣Ҳʶ壬κʿ˼
ڣԽСģ˫λãֱԪԪмڣȴǡԪ
Ԫ
ڣơ
ڵı仯ոսȥĹӦǳɹشʥûз㱨ͺпʥ
ʿ˵ӣһȥԪԼȥԪ
ŵӵ˵ԼȥԪ
ŵжϣԪ֮ŽʿʵôСɽԩҺпҲͽȥԪԼҪȥԪп
ͷ̧һŵӵļϣ˵ãȥԪѰһԵɣģʿͼ죬ҽƣһ֪ʲô
˵꣬ת˵СҪʥ£ڳÿһ壬ҪСҲķӣȥɡ
ŵһ棬ߵԪɶȥ֮Уʧ
ߵһڲʿһۣͶ뵽Ԫ죬ûܴ֮С
ֳ԰һ¡
ԹЦȻǳǰͲˣ֣ҽԪϣȥԪ
ϵͷ˵һߡͷԪ˽ȥ
ǣոս֮Уٶȷ˱仯
ͬײһ㣬һ˻վڰԸǰζԴͷǵӣʿǳɹ˽ȥ
иʿ͵أƿ˾޴һ㣬֮Ѹٵɡ
üͷһ壬һС塭
Ԫ֮Уһ˳С屻Ȼ壬׷֮£߷
ǣ͸ԪڴһģһˣС޴úССڴľúܳܳСյ蹦ȻûܷɳһڴҵĹע֮£Ĵ׷ϣ
һԪڳһȼŵͷ
һأյһأڴҵǰ׻ΪȼŵĹ㣬ʧ˿С
Ͽ򰽰ԡ
Եͳ˵ԪŲʵƣѾ޹أû뵽СȻˣ߰ɣϣһԪ
ʿԪʧ
Ů񿴿
˵ǵȵСɽԪʮֹ죬ҪСɽһСģڣǾ鷳ˡ
Ůһͷ˵ˣǸϸҲ֪Сɽüʥڿʱǲ̫
һȵȵȰɡ
Ůס弸ʿȴѾǰȥʼ롣
ͬŲͬĵ伮Ųͬļʶѧʣ֪ôжϵģжϵӦޱˣԪһԪԪȫȻشŶ룬ûзκ⡣
ֽֿ֮̽Ѿ׼ȷյʥĽ֮
Ǳ䣬ûκʾ
Ȼȥ˼֮󣬴ҵףĹǣڿԽԪȥ֮ƾʵûʲôΣա
ڿԽȥԪǽȥ֮󣬻֪ܵսҵɣǾͬıһ㣬һ뼸ʡ
ͣſڲ룬һȷڵȴСɽһ棬ȴҲûȫŵж׼ŮӵЦ۲С
֮мʵǿʥźǣЩ岢ûԸȫԪţʿȺڵĹ֮С


1895 һһ
˴ԼʱԪڵʵֵһʱСɽӰԭһֱȽȶģԪԪĹʼҡҷ
üͷ
Ů˵ֳʿѾȫȥˣСɽʵΣѾֻҪⴳʥͺãҪһЩʾ˽ȥɣԪǺܿҪرˡ
ͷһףг˼ƯĴ֡СɽҪʥ꣬ɨһۣغһ˵СԪľԪȥɣûġ
ӦͶʥ֮УȻûκΣգɹȥˡ
ŮɳƮԪŮԪڴ˳뱻ʶǾɨ֡
ڵĴǶѾȥˡ
ֳжʮһ
һʿʮֺߵ˸µļԱߣת˼Ȧߵͬ˵ǷֶܵΣеǰ취ɨֻε⼸֣ܽʲôСɽԷֲˣ¸¸¡
ߵͬѹ˵±˲£
ȫڵ֮Уñ˿͵κ±¸ЦҲôһ˵ѣС겻ǿ⽻ҪŮôѡǲеˡ
˵֮䣬κ±У׹һһ澵ӳһ׹⣬ڿС
һŨŨģڵḻ́׹һգ˲ɢһͷȫڵŤʿһƺߣ˵Ҫ¡
κ±Ҳһô뿪𣿡
ͷκ±죬³ֲͷ˻˻塣
κ±ߵʿҲͦðɱ¾Ϣ˫ʥڶˡ
ʱһ˸Դʿվ˳Ц˵λǻǺϼһȥʥҪڴ֮ˣʱԪͻرգѵԪȥ𣿡
ʿʿ˶Էһۣûмţ뿴ˡ
Դ¶˿˿Цݣףλѣǣǽȥ֮󣬿Ըƾ£Եڴ֮ǰǻ취ȫȥɣЩǿ໥ɻ䣬䣬ҲȥʿǵǿŽҵʵİ취˵ǽȥ֮󣬻ܹ໥
ҶǷϹ˭Ҳ˭ңôȥҶ˸˵һЩ뷨
Ȼ˵úܺãĸƤ˭û˵˭˵ԼĿ
ң˭Ҳûȥ
ҽſڣȴʿ̽
֮һʮĶʿԪš
źǣжϴ󣬴׷ûüܻ˴֮С
ߵʿ
̾һ֮˵ҰŽɣɣ˵˵ҵļ⣬ϣܹﵽǣԪԪԲԣҲ֣֮ȥжϣǾײˣÿ졣
κ±ɫһ䣬˵ҲͰԳ˽ȥ
ֳʿ֮У˳ɶɫ䣬ʿУкܶķУֽʿͨõԵİ취
ʿҲ취жڣ׶Բǣжʱȫûˡ
˵ô򵥣ЩǿͲʧôʿˣոλҲͲ䵱ˣû´ԪΡ
û䣬ԶһСɽٱж뿴˹ȥһʮָߴսʿٶȼ죬ʥڳ˹
û˵һ㣬Ĵǰȥ̽·
жԶԶؿ˻⣬Ϲϰʥʱ˵ϴǰˣҺСҪرһ¡
һС½ϵǵģӦþԼ½磬ҲӦþԼˣ½ϷʿûвʶСͱģûҲ˵
˵ͷ˵ڻǼϵʱȻرһ°ɡ
СʧŴ󲽺գʥйȥԶԶأܵʮϤϢ¬ɽκ±ȻҲܵʥ֣ӣǱʥǰȥˡ
һӴһվʥǰ
ովмӡ
ԼߵȴҪ׽ȥ
ٿڣôʿȴоͱȻΣˣԼĲҴ
ûͬʿڴǰֱӴʥ֮ڣͦ˵ʲôλܸңŮǰֵʵ塣
ŮСɽˡ
Ц˵СɽѣɽԪţԪ֮ŵʲô׼룬ǲö֪أ
һڣȻˡԪš
Ԫڵͬʱκ±͵͵ƿ½¶һСӣ˵ϴ󣬸ӣ֪ΪΣҸоʶ
°ݵ˳ţҲͬУҾգκħ֣ڱ£Ρ
ڹ۲ԪŵͻȻе΢΢һڿԼҴ⣬ɿطʶͬʱԼĵ
޿ײԼ֮˽ȥ
ͷɨκ±һۣ̾һСϣΣпܣ°ݾߣԼĵϸȴˣӪֻҪҴԼҲܼڵ¡
°κ±и¸´ЦСӾȻűҲ˭
˵ͬʱ֮ڣ֮У΢΢ۣ˵һ֮£޴档
°κ±ʶ֮ͻȻһ䣺ôܣһƬ磬ȫۼСӣôô죬͸𣿡


1896 һ
κ±Цϴ󣬴ɣʹɣ˵ʲôԼܵķֻ꣬ԭα¶˰ɣ
°û˵Ͳţ㲻㡭
֮󣬺°й˵Сң粻壬֣ǾĻԵԱ˸֪ҳϣһ̥ҿ͸
κ±¸´Ц
¬ɽʱ˵¬ɽѣ˵ˣߵȴǻҪ״ȥ
Լľ֮һ¬ɽ˵ͷ֪ˣҾãʥǲܽ
ʥΣգǣʿһȴΣ֮жɹΣҲǻԵħĿ꣬ڵһĿ꣬ҲǸСħǿҩĿѾɡ
ֻ꣬ȴû䡣
ʥǵȥһң󸱻ֻʲôҲ뷨
ʲô̫Ŵսߣ˵ͻ̫Ųлͬһεõ̫޻һ㣬˵ʥڻԶŲлĻԵʥħפ
˵ҵ̫ħл꣬ʱܹ꣬Լĸ꣬ȴǱȽʺˡ
ħų̫壬ǵ䵱꣬Ӧ൱
ˣܸߵȴԼȴǴȥһ
Ļ˵꣬׿˵뵽˰취ѣҪǧСģڿɲǰҲǰȥֵġ
¶ЦݣϵĹ֣˵ţ׵ģʵŵķʽ⡮ԪϣʮԵʾֻʷ̫Զһʱûѡ
¬ɽ˵Ըָ̡꣬
ҿ˿̾к֮£ЩףҪ䵱Ҳȷ˶
Ҫǣ¬ɽκ±ڳĲԹۡ
¶Цݣ˵ڶ磬ҸӲս˵һ伮֮УڲľԶʷӦڵĳӦþǽŵķʽ˵벻ԣԼȥжϡ
伮֮УȷԪļء
ǲģԼڹĵ伮֮жģʮ־Զļأң伮֮Ҳûٴμļء
˵꣬¬ɽʱʮֹؾϹ˵ԭСɽ˵棬˵Ųţˡ
ĵ伮֮УԶʱڣСԪڣΪԪԪԪǰʥڣʮ
ңġԪ֮УҪֲľǡԪڣҲڵĴСǺϡ
һеļʾʥڣӦþǡԪڡ
һ˵ĵ伮֮УڼΪʥڣˣȥʥ˵ã͸ΪĹеϵ
٩٩̸¬ɽκ±вʮֹͷԼǰվһλܣڽ̵Լһ㡣
ΪܣȻûһսʿʷ͵伮˽˲ޱȡ
渵
伮֮УԪʮգϰھд͸ʽԪʮգġ¹ڡ޵ԪΪǾԲȫֻǼһЩϣհϢ
ʮʮΪԪΪйʧ˽ˡ
伮֮еġԪֳ֮ʿ˼֮УԪ˵ôƾʲôȥ϶ʿأ
׿ĹԪ˵ҪѡԪԪأְʲôλأ
Ԫϰھд͸ʽԪΪʧ˽ˡ
֮Ҫôѡ񣬴˼֮С
˵Ѿǰ֪ĶѾ˵˳ôжϣɲô࣬ң֮Լر˽ʿ˵ĽʵҲֻǸο
ˣ˵֮ԼԪſʼ߶ȥ˵¬ɽѣŵù҄Сɽ㲻ȥԪţͬ飬ȴǸһԪȽϺá
˵꣬һ磬Ԫײ˽ȥ
˵컨׹ЧΣĿԴ
˭֪͵ڿһ𣬾޴ķԪڳ˳أڿһһ˵ϡ
Ȼȥ΢΢һ㶡
¬ɽ˫һУ˵ʵһʿֻܽԪţСɽˣǱԪɡ
ͷһۣ˵ллһ磬ɵأԪ֮г˽ȥ
ߣʿ˫ۡ
͵һ롣
һϢԪ֮ڣ¬ɽľսһĻ˳ߴӳ˹
ߣɶݣҪܡ
ͷ˵ƺӣҲҪ˰ɣߣڣԼȥˡ
ǰʿ׷ʱһⱻܹûջΪɻңзܶͬʱΪ׶༪ˡ
Ӵ󲽺գڹǰɶݣǸǰʿһȻѣſڵľƶǶԹȴʵ룬Ϣ򣬹ڸӡ
¬ɽκ±һһۣӿܲõĸо
ʱͻȻָԪţ˵쿴Ȼû¡
뿴Ԫ֮ڣִʱӻɰ˸߶ȣڹֵ֮أʧ
СɽȻȥˡ
ǵ¶˸ֲͬı顣
¬ɽκ±Цٶ˵ʲôʾһһң𣬷ֱͶ֮Уҡҷţڹ֮ʧ
ͻȻһ˫֣ԭˣˡ
˵꣬ҲһԪţʧ˹֮УȴҲɹʥ
ߣģûȫ׵ķ


1897 һ
жϣԪŽһΪɷ
û뵽ǣԼΪȻûдﵽڣǿսѾﵽȻԼԪŽȥ
ֻܽԪ
ԪΪΣյġ
ߵĻӵĶӣҽȥʿʵҲߣͨʿ߶ȫһʿҲӲȫ
ȴûô࣬ȻҪʥǾͲٶ룬ûκԥأԪš
ոսоԼȻһգ糱ɭɭͬٹţԼ˶ͷ;֪ʵӲˣͼܹ
û뵽ǣٶȲģ֮еĹسɴԼķ֮Ȼֻܲ˼ϢۿԽԽ
꣬ҲѶϢԭǹ죬ԼĿռ֮Уܲǰ취ΨһĿܾӲ
һʮصģ֪Ŀռ
ռ֮УٶǺ㶨ģռʱǺ㶨ģʿŹĿռԶܣʵ϶Ӳѡ
ͺñһˮͰˮ֮һһռʱһġ
룬ϽԼΪǿɰ˽ɿСȫһ塣
˹ͬһϣͬ͹ڹ֮І졣
ǣڹ֮ȫסˣûбļ
ԪŽżǺʵΪ飬˴гɵĽ֮ʱҲʹﵽ˽߱˽ȥʸ
֮У󲽺գǰٶȱжȥ
յ蹦ǰһ壬һڣһ̤֮ȥ
һƴ͵װãӲӣڴ֮С
˼ΣԾеͷΣѸٰڰԴϤΧĻ
عҴ͵һԭΪ֮ڻһˣΪЩǰʿѾȥ̽ʥˡ
˭֪ȫ
֮ڣ൱ȴвʮʿ뿴ԼʶҲԼ˹ǰ֪̽Լĸš
Ҳû룬͵һͦѸٰθߣΪ֮ͦ˳УʶգĿ
ոոһУŮϲСɽˣߣߡ
˹ȥŮ͸ڴһǣŮԼ֡
һ¶˺Цݣ̧ȣ׼£ͻȻǰ˵Сӣ㣬˿̾ͲҪҶɣбҪ̲һ
˵һӶͬʱҲȻһȻֱȽխͷյĳǵңԼոɰ˽״̬ʮ壬ȴ֮䱻֪һЩš
ǵ˵ʱеһεѹԼϣԳķʿ׼Լǵ˫֮УŵĹ⡣
¶ȻЦݣǰ˻ô
ʱ˵СɽλǷǰǵգڶεǵĸ壬ЩԹĹˣҴһǡ
˵꣬΢΢һһεĲ˴ϳ˳ͷϣ΢΢һһ죬ʱоԼѹһᡣ
󲽣ɵأߵǽǣŮվס˵СɽŮˡ
ǵһ˫ӥĿݺݵضסԸ˵ҷ˵һ粻ڴ󶯸ɸ꣬СӸҵĸоǶԹô򵥣ÿԱһ𣿲ҲţұŮ岻ð
Ůһȣң
յͳ˵þ֮ۿСӣȻԭα¶ǣҲûбҪŮ巭Ҫ
ǵ˫ָڶͷһһĿڶͷУ
˵Ůû˿⣬Ȼ²飬ǣ⣬ǲŮҲͼ죬ۣ֮뿹ǾҪһӱĴ֮ˡ
˵꣬־𣬾һͬС̫ŴĿâ
üͷ΢΢һ塣
ǵĿѾ˹
һͷһͷӰ
ǵ΢΢һ㶣һȣأΡ
ǵȣеʶһԪ֮һصסˡ
ͷȻһʶһתʮ־ȫ׼ӭӽĴս
֮ڣϵ˫ٶ˵һ֮¶
ͷһһصСͣڶʮֺӡ
΢΢һ
ǵȴ΢΢Ȼٶۣ֮ȴоûκη֡
ɻ󣬲⣬ǵհڰͷʾⲻǡ
չЦˣСӹȻŮӣȻʮϡٵͷѵѵãС󣬿ɾֵζˡ
û˵꣬һС˼ϣ¶Цݣ˵ʲôζģСͬޣŮ˶֪ġ
㶡
˵ˣ޶ȵģƣˣҶȥˡ
֮ʱ˵ˣֹˣɣҪŹʩ
մһ˵
ǵ΢ɣлǺܲɨһۣҲĬȥʼ˼еĸֿԡ
һ̣ǵܵظ֪СӸԼжԹңȻ˲еѪʱΪǸ嵽ľܣ֮ȴֲһѡ
ܹԼɵķ񲻶࣬Լ֪Թĺ󱲸࣬׼ȷ˵ǵһӵĺ󱲵жʿֻһǾһƷϽӢ㣬ҲΪֹ׷ɱΨһһλûȫĨʿ


1898 ֮
ϣϧǵǿƳ̽ӵʵȴ൱ʧ
ӺԼˡ
ʵ𣿻᲻ᣬСֶԼľۣ֮ôܣ
ݵɨ˼ǵа¾ģϣСܵס
ɴɱǧ򣬲ɷŹһֻҪлᣬǵԼоܲõСӸʰ
ĬȻͦڸߣȴҲǺɣû뵽Ȼʥ˷壬Լǵ
Ϊֹδֱǵ׼
һֱӴС£ҲǺԼĸűǵɱ֮
ΪԽǸҲԽᵽǵĿ¡
׼ȷ˵ڿޱȵĿռ֮Уǿƾ֮ĻᣬȻǰỹǵͨ鲻ͬһ磬ҪȻҲѡ
ûԴΪԼһڶûܽʿֵܹסڴܣԽڣÿһС֮ʵ඼Ԩ֮
ܹԷԲ֮ΪԪ֮ţʵѾڳʿĿ࿴
Խ׵սʵ֮УΪŮĺʿȴһ¡
ʵĲǶ¶˲Цݡ
ʵһ׺壬˵ͻȫ泬Խֺʿˡ
֮˵֮󣬳ϰ
˳ָ֮ǰħʿ
ǰһ޴İͼмڰ׵ġ㡱֮⣬ǰͼΣͼδڵ⣬ֳ֮ࡣ
ÿһϱߣŲͬĹâ
ͼڻת֮С
ĸӰӣҲħʿڰͼ֮УǱоϥһ˫ֳ̣ڲͣزŰԷλ
ħʿʱǸ˫̵ֳʿҲոպñ֮ڵִ˹
һ̣λħеضһ£΢΢һʮ⡣
Цħʿ΢΢ͷ
ĺӰ֮Уһޱȵ˳һʿȻҲܴԪţʵףѵѵá
Ůѹ˵Сɽħ
֪ΪΣж˿˿Ϥоȥ룬ȴԿ϶ԼûнӴκħϲɫߴ΢΢һǷ˵Ů壬Сɽл佱СɽʵҲ޾֮С
ħЦ˼ָǰ˵¡Ӻ
΢΢˵Сɽλǰ
УȴеɻħʿĴܲõĸоǵ½ʮֹɡɡȵȣиܶʹܴ
Щˣ壬ңҲ൱򵥣ǵãħɱ½Ҳʲô᲻Ǳأ
½Ĺħ壬ָħʲôأ
˼֮С
λħ΢΢ףǼˣУµͳ˵ôˣҵеĹûУ
ֳ̣ɨһۣ˵Եȫ룬ͼԵ֣棬д棬ʦǬλ̤ʦλѹ֣վλƽ⡭
ֳ̣ʼָħ˳ͼͦ
Ļ֮ȴ˼
ʲôԵȫ룿˵ԼѵԼʥͽȥħҲȥ
ô˼ˣʲôˣʲôĻԵרŵȴԼأ
λΪҪʱ׳ôһûͷûԵĻҪԼ
У˵Ǽ仰Լǿл֮ʱ˵Ļǵ֮ʣ˵ʲôң֣
ʱ˵ư֪мûʲôȻϵ
ʿڣ뿴λħһĹ켣ͼڵ㿿˹ȥ
ÿһʿλħн·ߣԼжϴԼĽȥʽ
յ蹦֮һȣѹתٶȡ
λħڿգһͼ֮гڿн֯Ҳһͼһ㣬ڲͼȥ
һ˹λ
ѹ֮ϣѹ֮ϡ
ȴǵм䣬˫ߵºӳңңԡ
˹λͼ͵𶯼£ֹͣת
࣬ͼܵͼӰ죬תĶ
ưͼͼ±лһ㣬գ֮֨֨Уȫֹͣ¡â˸ͼӣÿһ֮гһš
ЦλѣʥͨѾ֣ѡһɡ
һ᲻أǣ˵ǾŽȥǲһȫ
һ˼뷨ʿ٣˭ûж
ЦλǰСģֱ˵˰ɣħֻصԭʮְȫ֮ǣ֮߿ɾкܶȥħԩ꣬ÿһʮΣգħʿһʱ֮󣬾ͻᱻʵͨȥأ⡣
ħֻ
ǰȥȻһЩߣϷֱڵ⣬ͼֱ֮е޵˵͵
֣֮òýȥأ


1899 ȥ
һ飬Եܣ糵ֻתѡ
ȤƲá
νƵˡ졢ޣ
ȻУȴ˵Ϊģĵƶȥ׷ɱ
۲һ£ȥħ֮⣬ֳʮڴܼԼһʮλʿ
վλ˳ﵽϵֻУﵽϵģֻŮ塣
Ȼʵȴˡ
Ӿмͼϸ΢࣬óʵ֮УĶӦǿģʲãվǰ棻ξ壬Ƿ壬Ů壬ȴ˵˳
ֳ֮УɣħϴˣҸĪʥǵҪħʵ̫ǿԲĸԣǿħԼ·ȥˡ
ħ˵֮󣬲ټȰ˵ϥרĵȴ
֣֮ʣȥƵܸӰȫħ弸ʿϥߵͼλϣҲһƵ
һȥĻѡҲ
Գһ£ߵʿ˵Сĵ㣬ȽȥɣţԽԽãҲԽӰȫ
һ׵Ĺͷ󲽣̤˰ͼһ֮С
ո̤ȥͼͿתҲŰͼοתٶȼأ񣬵ڵϣ΢΢һΣתĹŸ˽ȥ
Ӧþ֮е
˵ʿһɱ¾ҵӦȻǿֻ̻ʿĹ٣޴֮λʦܹȥҲǺܲˡ
һ¹״̬û֣֮жʱ˻жϣħ˵ĻϸǺʣֻ֮Уʿ޷ܵĶ
΢΢һ̤ǰͳ
ѡٶȸոͣµֻٶȿٷٶ֮죬ȹղŻҪ˲֪ٱ
ܹ޴֮˲ϵ߲ͭͣز
ԲʵҲ̵ֻܵľ޴ǣ֮ոճӽȥ޵Ѿ˲˽ȥʧ
޵ȻҲƵ֮һȴҲɣ޿ʮֺս壬ȥ֮󣬴սɱ⡣
֮ʿ붯Ӱͼĸ𽥿ת̡
˲ĸ߶ȣΣȻԤ֪ңҶǺΪˣΣյĸ֪Ҳʮʥڣͼҵĸ֪治ǷԱܵ壬ôʮּɵ塣
ܽȥҲܽȥ౻;ѣʱ򣬽ȥˣԸƾֶΣҵȷĵ·ȡԵ
ֻػеΣգӦҲʥĻԵڡ
ˣĲҲԥӽ˰ͼʼͻ
ʱֺĵѵλѣ̿ɽɳǧҪˣҪȻпܾͻ׹
мʿһǸոյȷǴȥһԣоã˻صġ
ŮҲ˰ͼ֮ǰ
ŮԼ򣬹۲һ˵ͼԶ֮󣬵ȼܸߣҿ͸ǳͼǣӦǲܽȥˣÿһܵתٶȺǲһģ˵ľѽô
СɽȽȥɡ
ͷȴ΢΢һ
ʥ֮󣬺͸ӴԽãԽǸоõλܶԼԼɺ̽
ǵԼֵʱĹǵþ֮ԼϣʱˣпҲ뿴ԼĸŰɡ
Ҳ˵ҲڻԼ
΢΢̾ϢЩϹǲúŪڣԼȽҲԼ̽·˼
ܹóĸʮֵضɣңҲϰΪġ
Ѹ뵽Щͬʱͼ
ովȻ֣ǵվ˰ͼıϣЦЦؿԼ
΢΢һ֪ڣһԼȽȥôǵмĿҲԼͨʱԼܾҪ׷ˣʥڵĵԼܲѶ⡣
Ÿһ㣬Ȼţ˼ֵζˡ
в̾ϢԼҪ뿪Ůˣܸɣ治ʲô¡
ֻһΣԼĲͬǵһѡ
ڰͼǰͣ½ŲȻԴŮ񺩺ЦЦ˵ԣһ¡
˵꣬Ȼ˻һгһֻԼƿЦţԼƿݸŮ˵ŮˣСɽǰħ򣬽ҵһݣƿħǿҩʥΣأСɽҲ֪ܴܲȥŮϸá
ȻԼˣҲͲŮ壬ʥˣȥĺûᡣ
ԾŮҲ˸֮ѧһЩǵĴУҲûκǵ飬һ๱ףԼڣСħǿҩҲѧϰеѧѣȥ֮ҲǷŮʲô
ȻȻģҲûͽԣƿħǿҩֱӸ˶ԼøεŮ
Ůɴ֮˫һϲĹâ˵Сɽˣû뵽ûʼʥСɽѾƳħǿҩأСоˣллСɽ
ЦЦ˵ҶѣŮ˲˿
Ůӹҩ˳вһֱС£ɨ˸һۣ˵СɽȽȥСɽܹһ໥֮ҲиӦ


1900 ţޣһ
ЦЦ˵ˡ
ʱȻ˵СɽҪħǿҩȻĿѾﵽβʹ˴סǻͺãʥΣޱȣֽԪ֮ţвɼǿ
һսʿȻܹڷھ;߱ս
ҪǣҩǳԽسΪ˴ʦŮҲãҲãȻɻ
ŮӴö֪࣬ƷУиŮĹףоϲ࣬˸࣬ûô̽
Ǹͬ縺İΣ𣬶ң˽Ҳǵ;˵ûʵܣڷ쳣иǽ䱸̽Ҳˡ
˵Ҳһ⡣
ۄСɽһЩʲôܣǲսҪģҪȥֻأʵҲǸѡ
ǣħĿģֻﵽһиҪѰһԴĿûдﵽңĻ֮Լֻ֮гڴ
˵ֻħֻ֮أ߲ĲлɾͲ٣ԼźܴĻᣬҵĻԴ
ҪħĲл꣬ǾԹΪԼ󸱻꣬ѹǡ
Ͼ̫ʱڣħĴذյף֮ΪԴǿޱȵ֧֮޵·ߵøԶ
ʱȻʹ˰ݣ¶ϵЦݣ˵СɽǰʥȴҲ봳һڴȡһЩԵ
΢΢һ˵ȻˣǾͰŮİţŮ֮ȥѹᣬһͨҲиӦ
һȻվֻԱûнȥǵ˵лСɽȫԸ
Ůֻصİͼ֮г˽ȥ
Ϣ򣬳˰޵ȴס޵ŵǿ֮ǿ˽ȥ
øԸߵ˰ͼԱߡ
ħЦ˵򣬽ͬʱ룬λþҲԶ
΢΢ЦЦ΢΢Ƿлָ㡣
˵꣬ͷС󲽺գ˰ͼ
ͼŵ֮˶죬ȫûжٹɿѭʿֻƾԼıͨС
ȻΪԼܵÿԶ죬ʿҪȫԸ
Уǽɰ˽ȫͬʱҲȫ߳˹ȥ
˹ͼ֮УʱоԼ͵һ޴ѹ٣ͼԼ̶Ϊصĵ֮ڡ
ŵĹҲٵת
΢΢һһû뵽ԼϵĹҵ˺أ֮󣬲Լķݱϡ
ǿƵذѾڵ׷Լ֮ǰ˹ȥ˶
Խǰ壬ѹԽ
ϲеڻ˶˲ϣòǰ塣
ͬʱҲԼĹ֮ذľ
һ·˵ѪȣȥϵѪɷɱɷ֮ǿ壬ϿûжɷҲİãõԼеĴ壬壬ҲǸ֮
ǵ˰ͼ֮УŻȻ֣ڤڤ֮⣬ԼԼϣҲй֮ԼİãʵҲǻ壬Ҳй֮
νǲʱδ
Լһ䣬ƣ׹ǱȻ
˷֮޵ֶαָ࣬овת֮
ǣһѵǣתܹתǻ۵֮ϣǡǡζǻǣһתЧۿۣ˵Ҳʧת֮С
꣬ܲ࣬ԭǸķʵѾʱĳ֮УܹתҲ֮١
ȫһΪͷս̤ǰǸڶ֮ǰ뵽֮С
˲е˾޴Ĵ͸Уһ־Υ̶ĸоӿͷͷ־죬Ȼѡ
ʿһǶ񣬹жۡ
һòеѪȴΪ֮Уƾʵ֮гһ룬ǣȴԸıԼǶ˵ʵ
ͷɿתЩͷҲɿԵɣǣΣٶҲۿĹŷɿԼ˹ԼȴֻһĪչ
Ů˰޵ŮСɽԸ񺩺ʵҲǿнڣƵӦźܴĿܡ
˭֪ԩ꣬ħԩȴѹͲȥƵ֮С
ۿż˫΢΢һУȴԼȥʱͷС͵أŹС죬΢΢һ١
˲һᣬɷ˵һ磬˰޵֮С
ֻΪʵִ̫٣һ̤룬Ȼոպð޵Ĺžͳǰ΢΢һΣѾ˰޵֮С
ͨһоԼһ𣬺һ˼ʵĵ֮ϡ
ڰԴʼվֱ
˲䣬ȴָ֪ԼϵزףԼȻվֱо˫ȳ˾޴˫ֲòٶǰȥץ˵ϡ
ô£
ԼһɨͷʱЦãʱ˿̣ԼȻҡһ䣬Ϊһͷˮţ֫ŵأ֮Ű֮С
СʱȴһֺСѾͷԼıϣҡԼСС첲ʮֺشԼ
Լ˰޵ȴֻس˴ˮţ
С˰޵ȴֻس˵СŮ
ԼأСȴǸǳˡ
ܲϰߵ˼ԪҪ뻯Ϊ壬ͻȻȻһ


1901 ţޣ
֮ǵȻͼ˳ȥڸע֮УǵȶԼرأ֮Ͷ˰޵֮С
ѾоܲõĲݣңڸǰҲ˿Լɱ
ɨһۣ֮зȥɿأִ˰޵͹ţδľȫǰ
գ룬Լȥ޵Ҳʱ׷ɱҪ⣬ôɴ࣬ԼǰߣȥʥѰԼĻԵ
Ѿﵽ۷壬ܲܳɹԲýĻᣬǸ׷󣬄СɽȻִҪʥôͱѵ׼
΢΢һ룬پϣǰУ˵ķΧ˵֮С
չЦɶȥȴҲȫʩΪ˵š
ʿ׷׳˽ҶǺܣнǿʵûһֱ֮Уģ嵽
ǣʮŸʿ֮Уһ룬޶˶룬ܼǰǰģڣֻʮʿ
ʿ֮
ƴ˳Ҳ߰ɡ
ħʿȴûнţǴе֮Уֱʧ
֮ڣѡ𽥻ΪһŻ磬ƣƬռѾȫһ㣬У𽥸ֳĹ
ţ밢޵Ͽʼйذ޵ļ䣬ΪԼѰƹصİ취
ޣ伮֮Уһʮ飬Ƿ졢ͬࡢ
˵ȴûУ͹֮˵ǹ⣬ͨ˵ˣ˵־񡢹ԡˣһַ񡢷ǹˣ񡢹֮Ĺ
Ϊ͵ص㣬гŮ
԰ޱȣŮ԰绨
½ʱʵҲи޼򵥽Ӵľǵ̵Ľ㣬Լʦɼ꣬ͻԵɺϵһɲ
ɼɲ֮󣬾ʮֽޣʱεϷΪе͵Ѿ֪ȥ˶꣬ɼѾ棬ΪһỊ̃һ
ǵõ꣬ʦҲѧϰ˽ɲңԼ֣֮ҹ׷ɱʱʦһУס˰ҹãΪԼӮ֮˵𣬽Σ
ǵãҲǴ֮ʦ߽Լ֮УԼ˵֮ԵڹһɽԪľԼĻ֮С
Щ£У޾꣬һ޵֪ЩԶ£ѾԼļܶ˺ܶ£ԼԶļ䣬ֻеĻ֮УԼ飬ŻżǣҪǣѾԼ֮Ĺ͡
ˮţһ߸̾Ĺȥһ߻ǰ̽Χ
޵֮Уʵܺãûκ쳣
һ£Լ֮󣬵ȷǿǿлָı״ȴҪͣش߶Ԫȫ࿹ܱԼ
ĿǲСԼԪȫܹάֵıʱҲᳬա
޵֮УûǿȻȻʵʵأˮţСæ̽鰢޵
СıϣڶԼֺСȣ˵磬ÿɰúʵӣɣ磬Сڸβơ

ˮţβڶ˼£С𿩿Ц
СЦҲ˳ǰɣϴȻأǽ˰޵㶼뻯ΪţȻ˴ţЦˣЦˡ
ʶһţβ͵žһ˱ϣУʹʹɣϴβʲôô˴
ᶯ˼£ͬţھ׽ɲݣ˹˳ҲʲôرĶϵЫβѣҪƤҲڵϼ졣
Ϊ϶֮ıʮ϶ʱצӷɿذ˼£˵ϴҷˣҲЦǴţвǧҡ
֮̽·ͺðˡ
СʼʶѰҵ·Уȴڼ䰢޵ص伮ϡ
ת޵ߣĺأǳĽƲˣǼɶʱ˱Լ㡣
ŵ伮ҵ𾭡֮Уϸгת޵ʮҵ΢񡢿΢΢аƸ
֮Уĵ伮ΪԶŴ̹ſٵأ½ΪأԪϣγ˰޵޵ȡƵ۵սȺܣ̳Уʮֺսഫа޾ݺ֮У˷ˣ¶ݣŮòʱԻʹרС
İʱıλ
Ǵ伮ȥ֮ǿܸ֮һЩԨԴ
Ȼ伮廨ţǧ𣬹ԶŵһЩ˵ǲǶԵģ˭Ҳ˵
Ƿйأ˵
һ㣬Կ϶ν޷粻ˣ޺սԣǱȻģ֮󣬴ս⡣
ǲ֪ʥ֮ڵİ޵жԼôܴ޵ͦʥ
ûôߣʵڰ޵ץս껯ΪҲһѡ
˰̳еĴ˵֮û˿갢սĴ㡣
伮֮У޵ǿߣһҲֻˣ˰ʼĦ֮⣬оǺĴɡԺɲ
ЩԶŴ˵֮еȻʵףս꣬ȴ࣬ݻʵ硣
ʱ̫ߣҲһ鷳¡
ǵħܹ֣˱ҵİ޵֮УȻҲҲĻԴ
ǴһʱһʱʱеڵôͲսǴ굱ɸ꣬ԼֻҪǣѹöˡ
ֻҪʵǿİս꣬ãΪԼǴڵĻܹܵģϾȱϣʵսǿ
ڵãȵȼǿķǱʹͣϰθԼĸǿȲС
֮󣬱ᵽǿצָ˷򣬴ˮţ̤ʵأϱͬСͯһСѾͷСѾͷﻹһֻСʮֵϣһ޵˹ȥ
֮󣬿Уһսɶ˶ݺݵ˵˭Һӣôת֪ҰΣ𣿡
СѾͷ֨֨֨л


1902 ţޣ
һԣսԣǣһи޴ص㣬Ǿʮֻ̣ӡ
ǶԼһ֦չŮǿʮֽ
Ըͷഫ͵İʼĦйء
˵֮УʼֵŮʹΪ֮ģȢΪ
ãϲɣŮί֮ʼǰδеһսʼӵɽΧסһսǧһʱƽİ䣬зɳֻ֣ʼ㣬ʼź׷ܹѡ
󣬵ְһλ޵Ůʼߵ̫ٶȷ򡣾սİ޹칬ʱ䣬ʼֱýڽڰˣֻٴźض㡣
սŮйأɼһԼŮĿغͳ谮ͨ޲ĸŮոնµʱ򣬶ǣܳ󣬵ǵᡭ
ԣҰⷢһ߶СŮǻǰһϡ¡
Ѳߵİսʿ֣СŮز壬ˮկʱఢսʿΧۡ
źǣСŮȻܺܺ˵һھС֨֨л
˾ŲСŮ֮СŮ壬ôҲ˵СŮǰˣֻΪ̫СԻδҪ̵ȥСŮĴˮţСͽ˲尢Ī
ĪǸ˥ŮޣѾʺϳȥսԣûŮᣬոպôڲδ갢ޡ
Ĵˮţɫɸڰ޵һСţʼϤ޵Ļ
޵ֻ񹬵һңְ뱨ϣĳԭ֮Уֵطǵصİ޶ˣսһͨض
Ŷ԰޵˽⣬ȴ֣ʵԼĳܴ
ʥԶħһĹ֮һİ޵ȻԳɿռ䣬γ˶صϵϵ
ֻˮկȼߣǿƱȫˮկֻ̼¡
֪ԼҪﵽʲôͨ޵ҲͲżСӦ޵ĻСѧϰ޵ֺԣͬʱԼҲǿѧϰ밢޵֮С
ûв´ǵҲԼ밢޵
ǲ֪һʲô̬֣ܿܣǵҲԼһת̬ôԼɾ͵Сĵˡ
ȻǵʵҪָӦòѣһҲпֱܻǿƴ޵ƹضȥ
ˮկªĽ֮ڣÿռ䣬˥İĪੲݣ̵һֺСŮʶ֡
СŮıſһͷˮţŴţۣھ׽ݸһ㡣
СŮĽűߣſһͷС޾ɣԴ˯
ֻСŮѧҵ֮ţˣʱŻָƨƨߵظСŮڴˮţıϴˮ̡
޵̫¡
ǣ̫ĹⲢǺңգһƻɫİڹâĸоǰ޵ʼƵġ
սʿϲϷˮÿ˶һˮкñ£ǿսʿڿĺϷˣ޴ˮˡ
ӴԽã԰޵˽ҲԽΪȫ档
ͬʱҲԼһЩ󿴷
ԭΪ޸ɲһ£ǴӰ޵ĵ伮֮УɲͰ֮䣬һιһζԹˮկ伮࣬ое伮ɲʵѱİޣİޡ
һЩϰԣҲΪ֪޵Ϊ׺öӵǿ󹥻ǳмǻۣԸⱣʮԭʼĴͳ
֮ЩɫʵҲǰһ׷ܹΪֵİ
ˮկĵ伮֮УõһЩջ
Ȥľǰܱ߻˰ˣͬĸ֭ǷϢȻ粢սİսʿеֵ֣ǵļ԰
λƾʷʫһ㣬˵ǰһսĹ£ȴǴߵóһۡ
пܣ޵ΧĻ˱仯޵𽥺໥ӴһдսĿܡ
ڻˮţһֻһϰΪҲ˵Ķڰ޵֮ʮֵ
ң޵ʳԴҲҪȡҰ޻ǵȡָĹ㡣
ЩоԼƽСһ㣬𽥵أϤ˰޵Ļ֮ȴһЩ֡
һգ֮Уһι״ľ޴ʬƯ¡
֮ϴСͱܵ˰߹
޲սʿǣȴųӣ޴ʬ˹ȥƲƯʬ˲Ĺ׺ظˮկսʿչ˶Կ
ˮկսʿǣƵˮ棬һסˮկļ̳֮ϣʬƯȥˮկ֮УѾʮֻ
ɻڼ̳ϵĶʲôõʱ򣬰Ī˸߲ңС𣺡СŮСŮԹˣԹˣڿԳԹˣֻҪһֻܳ󳤸һء
С˴ǣԼĴˮţ˼̳¡
ȻսʿѾڿ˾ˮ˵ϣԼеˮ棬ʼʳһֻͣģްһϵĶ
غͣ¶ָĹ
սʿǣȴ˸߲ңǣй岻ͣرQ
ĪҲȡһСˮ棬һȥͬһ㣬һֻ֮УѶһУ˫ۣһ壬֮Уζؾ׽
ǿҵԹǿҵӰĪ˳
ĪϵӺ࣬˫۱ϣƾԼһʮܵı顣
С¹
񿴵ôȶӴοôఢսʿԹʱо춼ˣ˵磬öİСܲˡ


1903 ţޣģ
˵꣬Сſıϣƫһߣ
̳ϣгԹİսʿʵĶȻֹ뿴С
Īһ˵СŮȥ
˵꣬ŴˮţԼƽվסСߣɿػȥˡ
ʶ֮У̳֮ϣмսʿңңС˹ӣ촽ݺݵҧһڶżͬһ𣬴ڳԹ
ûн֮ǰ
оˮկͨûʲôǽտЩ£˲׹ıʵŨŨɭ޲ࡣ
һ̣ЩսʿС¶Ŀ֮⣬Ϊ֮ľ
ˮկԼȥˡ
ҲãѧİĺͰѾѧᣬҲǵ˸ȥʱˮկ̫Сĵ伮ѾСˣҪ޵ȴǱҪУȴҲü
ҹ˾СϢȥ֮ʱȣſ˵ϡ
Ϣ򣬰Īײײ˽æСѣСŮСŮӰɣĪѾǶ˯ˣӰɣ˽Ҳ߲ˡ
Сϲˮկգ˽쿴ĳԹһĻˮկƽʱСС壬ˣУʵԼĲ᣺ĪΪʲôҪߣ
Īţ˵㲻ܳԹǾ˵ɲİޣվͻ᳤ˣˣǻ㣬ˣǵ߰ɣĪܹģҲֻôˡ
СڵʵַӿԽССˮկǣĪĻ֮ССȴشһս˵Īôװĳˣ
ĪɨСһۣ촽˵óԵˣ˭ϲˣߵȰ޻רŻˡˡû뵽СŮȻǡˣܰɣԺˣǧ¶Լ˵ʵ
˰ĪĻˮţ΢΢ü
һȻˣһܵӣ˲ˡ
ôҲ˵һʵˡ
СһԼСأ˵߰ɣ磬Сˡ
ڰĪĴ£СǱˮկ˳ӣ˴ˮţıϣҹɫ±Ưȥ
ˮկԼһʱ֮֮ڣˮ˾ˣսʿЦ̤˶һЦ˵֪ĪķߣȻ˳ֵǣϣҪ֣¸¸¡
޳֮ˮƯеˮ߸߾Сɱ˹
ǿССģûСȫ޺Ի˲£ãи۴Уϲζġ
һ̣ǰˮ֮УǴˮţغһΧĺˮ֮Ѹٳһ޴УǣƽʱΪˮԣ֮вһ
ûκηսʿѾȫʧֳ
ӻָƽˮţźˮһһԶʧ١
޵ˣ·ˡ
йʳ˴ͥİޡ
иˮկСԼĽ̵֮δˮկʹɱֻ֣׷ɱԼļսʿ֮Ȼߣ˳Ӷ£ʼ޵
֮ǰһĺ
ˮկأ޵֮Укǧʮйɵؽ״ʮ۳ʮɲ֣ʮֳ飬뺣֮˵˼ǣʮӾͻ۳һֺӣˮկ˳£ľǲֺӡ
޵λڴ֮ϡ
ˮţֻҪ˳£ҵֻʱ⡣
ֻǣ뵽ֺ֮󣬸оȴǺܺá
޵ĺˮ֮УҲ̺ŨŨˮʿǲ壬ߺƻкܶСȥ
϶ǲʲôԺͳӣֻƯˮеĸоĲǺܺãֻȫģСʮֵĶġ
ǣ޲ϰˮᣬȥսʿ֮󣬾ͻʬˮУʱܿһͷ­һضֶϽŴԼƮ
ǣײһ߱Ϻõʬɽ߳˰޲ϲĶ
ֲȫûκǿԣСŵɪɪȫȻ塣
ʵǿǲȶ׷˹ȥЩʵǿĹǰ
ˮƯ£Լһ£ٴηһˮկʮ౶ľ޴ֺˮկ
ˮţ˳Ӷ¡
ˮկںܿ췢˴ˮţϵСͬ˾ζһ㣬ֺˮկİսʿˮ棬ˮˣɱ˹
һսʿߴﵽɣĽţʵΪǿһֳֵһֳֽһֳֶܣһֳֹһȣЦţϵС
ڰ޵սʿһ̣ˡ
ˮţӲֺ֮з𣬿һڵϵˮΣһ̤ɿնֱֱײ˲ֺˮկͷսʿ
սʿЦһİ빥ȥɡ
ͷϣһԽɫţ˳Դһͣǰһ
սʿİͬҶ紵һ㣬סţǣһսʿٱˣǴˮţٶȸ죬һ۵һѾѰսʿţǼϣ߸ߵؾ
ǿĳսʿȻһ֮أİսʿд󾪣׺սıԣʹЩηСţˮţ˹
ˮţڿնţһڣսʿӽ˲ֺ֮Уһţ͵ǰһ̤
һǰˮϿյĿռ䣬һ𣬾޴ĳŴˮţļ̤ɢȥͬơ
ֺˮ棬͵һ٣һһ׶﷽Բľ޴ӡ
ٲֺӰսʿڳ֮ͬ˿磬һɢغУΪѪꡣ
ˮţͣһţͷһͣһԽǰһȣˮϿ٣ֺˮկ̶


1904 
йʳˣΪ֮ȻȻĵ׶԰ŽǿĵˣҲ顣
ˮţڿռ٣ţǽֺˮկһͷȥ
ֺˮկϣðһɫĹâʩˮկ֮ڲİսʿҲ׷ƴأ˦ˮ棬ͼŴˮţĳ
ָĹڴˮţϣˮţȫƳһɫӣеĹһ⣬ȥ
ֺˮկĻɫȦȴѹסˮţĳ
һˮţĽǶˮկϣͷ­һ̧ӴĲֺˮկʱˮţ𣬶ˮ档
޴ˮկһͷˮţضҫ
޲սʿ;ͬһ㣬ˮկ֮з׷£ֻ
ˮţһԴһ˦ֺˮկķѣĽˣӽ˲ֺ֮У沨Ưȥ
вٰսʿ˦ľ޴ˮկֱ˲ֺ֮С
죬һˮţһ̤ûбȫˮկ֮ȥ
һɶ೤ˮţݺݵˮկ֮УԴҰ˰ڣֺ̤ˮկĵ˹ȥ
֮޲׷ɶӣ˲䣬ˮկȥ¥գ˭ҲҼͷˮţǰˡ
Сıϱܽ˵ڣܹõĵش߷˳ƿ˵ҵǽڣҲ˽ȥʼĶԼõϡ
ҴĲֺˮկ޲ԶԶض˰ߵ֮УעǸɷĴˮţֻϣˮţܹȥǺؽˮկ
ֺˮկĹģԶԶˮկڰ޵ļҲ͸ȫ档
ֺˮկ֮УνӴ˰޵ϵ
޵սʿͬķʽҲͬ޵ɫһ㣬Ҳ̥ʪͻֳ
л߲ǿİ޴ߣЩԴѪ֮ǿսǰߡ
ȻַʽҲʵǿߣգҲǳ
һֳʽ޲սʿȼǺ㶨ģͨսʿ̿ۻԽԽǿʵսﵽҪ֮󣬻Ϊǿġսʿֺˮկһλ߹ĳսʿϧǰһжû߹㱻ɱ
ഫڸˮկ֮У۷սʿ֮ġսʿż۷״̬ȫܣΪʵʵġսʿ
طһ£ӳսʿսѾ߱˶ɽʿʵôҲ˵սʿпܾͻﵽ񼶱𣬶սʿ˵ͻǺս
ο޵֮ǿսǷսʿǸղֺˮկĵ伮أ޵Ĵÿһλӵǧ
ɴ˿޵ڵıսʿսС
ֺˮկ֮Уҵһʿķšֺսһ壬ǿΪķš
ⲿǶ԰޵һЩϰ˸˽⡣

ߣ֮νҲ
ԣʵһк֮ʫԻ˿࣬һҲˣǰǿɣɶܶȳ衣
ٵطΪʵǹʳ֮к֮ʱķʹƨųʸͳͳΪ֮С
峩Σʳθġ֮˵ɵ䡶Եۣδˣֻһ󣬵ʱ½΢΢
ʿԣΪԽߣҲͲùʳڵȻҲԽԽ١
ѾܾúܾûгԹˣٹȵҲˣ˷ܣܹģǶʳˣһȻͱˣ֮֮Уÿռȡǲóʲô
Ȼ컯ǧٹ֡
أȻҲһЩ壬һǱ
Ϊԣᣬ꣬׺ݣҲͻữΪսʿնԼˮƽͬˮկС壬û֮ģֻն֮ǿ
ԣǲǰޣһ򵥵ı׼ǿԲԹ費ҪҪȻȻͲǰڡ
Сˮկ֣Ϊʳ
õֺս֮һҪķ֣Ǿǰ޵֮е֮У̲ŨŨ⣬Ӧþǰ޵ս
Լ밢޵֮У˲ʱգ֪ת֮£ٶȽࡣ
ʿԣкȻˮţҲʱ޿̶뵽˰޵֮кЩתﲻòѴʱ;𽥰Ԫ뿪ȥЧ½
ôк
ĳָڲͬԣ𰸿ȫͬ
ϥҲ˵ħһ½£ħ֣ȻħƣħմȾ֮£˰޶ܵ޴Ӱ죬ħ
ĳ˵ħӦҲһ֣ң˵ΪôҲ˵ʵҲǿģֻҪʽõԼЧ˵Ҳߡ
֮ҡһ䣬Ϊ壬룬ʶһǣս塣
սֺͦˮկԼʱ֮»Ϊˮţ
ֻһֻˮţͣѾȸոһֻʮ౶ſڲֺˮկ֮УͬһСɽ
ŴĴˮţʼ飬ʱ֣Լܱߵȫµĸо֪ʵҲǿġ
쾢߲ܣ塣
ˮţϣңˮţ˲һʮĸоǾǣˮ֮УЩԼɱİսʿѾΪһǿ֮ԴֻҪԼԸ⣬ǿ壬Լ쾢
ֻϣȴҲ¶˿˿Ц
Լɲİ壬£ıȽ϶ģҪٲһҵ˼붷
֮󣬴ˮţڿգɵֺϿգ˫һգһսʿϵĶ֮ţ죬սʿȼս֮ǲҪ˷ˣĹģܹе£ٶҲ̡


1905 С
һͷĴˮţŰ͵Ȱ޲塣
ˮţߴޱȣսʿȸߣܷпУܸںˮ֮ϣϱһСŮޡ
ͷˮţӦǴɱǿ޵ˮţʵǿޱȣͨˮկһһƣݻ٣
ˮţˮֺӲٰ޲Űԭزǿսʿһⱻˮţɱ걻㡣
ڣˮţˮկ֮󣬲ãͨ£ʱˮţͻﳤȥҷԽᣬˮկƻ̶ҲԽ͡
˴ˮţϰֻ֮ҪܼʱӲƴ֮ٻҲֻҪؽˮկ
ڣŰĴˮţˮǵע⣬ǿĸսʿ˳սʿ˳ӶϣʼΧҵĴˮţ
һĺϣսʿס˴ˮţ
ǣһսøİ޲峹ʧ
ˮţͨ죬ޱȣ̤գһʱǿĸսʿĳսʿȫû
һҲûѵأˮţȫѹ˲ֺˮ棬սʿ׻Ϊɻңʬ޴棬ĳսʿ̤˶꣬ʬ˲ֺӡ
ֺ֮ϣԹ죬ɷ棬ԵСİ޸Ͳҿ
ˮţȫʤ֮ﳤȥ
ãôС޲ľսϢǻĴˮţɱˮǣǿģˮˮǾȻֵסˮţĽǺ
ʮսʿ̤ˮţˮվˮ֮ϣڣǻˮǵĳǽƵˮǷˮʮ޲屻ʧﰶϣĴ
ˮţˮ֮ĴƻӶˮǴԴռˮʮգﳤȥ
ˮѣʵһǧɣڽˮѶ˱ʵ۾һˮǳΪӹ
˭֪ڽˮǵľٶٶȾ˴ˮţ
ǾöԷ˱ǶԼƣˮţˮǴĺӵ֮кȻػ
һս֮£ոմȫʤˮǴ״ݻٵˮţ˳Ӷ£ҵǰսˮǱ
ˮǵǻö࣬ϣԴǶȥֵˮţƳǶ룬ҫ֮̾ﳤȥ
ˮţ̫ˣǡ
İ޲С
һϵϣˮţҪԼĲ壬ԼĲѣǸˮǣҲ׹ˮţʵѾȫ泬Խ˸սʿĵΣֻɶ㣬ɵ֡
ͷˮţܷܣˮУޱȣȫ£Ѿɷޱȣ֮˭ҵֵ
޵֮ںܲͬӶӣղСں潨СˮկֺӴˮկˮǣϣˮ麣ˮΪǿİ޵
ûмŷɿ˳Ӷ£ֻǺأ˲ˮǵİ޲壬ƽԼ쾢ıʣ밢޵
ǵȻɱ˰޵Լ㣬һǵץסܾͻ൱ѡ
ˮǲѾǰ޲еʵкܶ伮һ·ɱȥڰ޵ڵԽԽϤԼİ޵֮УҲԽԽ
֮ʼ˳Ӷ£ˮɱȥ
ʱϵС̬Ҳʼ˱仯ԭֺཱུ𽥳죬Ѿʼ̸İս֮
ҳȡһЩЧ
սԵ棬һ֮ںˮĽ³ֵĶ꣬ԭʼķʽҲǰ޲ˮʢеĸԭ
ڶʽа޲ĹСҪ߰޵ûаսͱȻʮֻɣС𣬸Ǳ޵ʳ
Ҫƹذ޵ƱҪ޵ʱС״̬ܾͺܲСԼҲһ㣬ˣĽ֮£С˰սû뵽ǣԶźѪսȻʮʺϣ°빦ûãСͿʼЧ
һʮı仯ߺ͸Ѹٳ߱󣬺ܿ죬ͱŮģֻǴʱСʼ󣬻ΪŮ֮ȻһȤ¡
Сͣһιʮ־ԶģܰŻĻ䡣
СڣԲԲ΢֣΢΢һţһԴ¶˳һۿϾͽС͸֮еص
Ķͻ䣬ܰӿͷ
СãҲԼãԼϸĵԼָܿƣ˰ҹ׷ɱ
ԼţԼʮ꣬ĸȥ¿òˡ
Ϊһͨˣͬյǳһ㣬һֱĬĬصȴȥԼַ֮ټ
Լһŵǧ꣬һڣԶǧɽɽˮգƾ֣ƾ˫ȣߵԼߣԼߣԪľЦԼĻȥ
һСûУû־СңҲܺԼ޹ϣľԼҪȥ׷Ѱɵϣƽƽͺá
ԸǣܹԼ
⣬ҲС֮󣬹̶Լ֮󣬱仯Ϊĸԭ
֮УСϵãңСҲܵľ޴Ӱ죬һԸΪѪС޴־˼ȡֻԸԼͺãҪԼĽ̫죬Ϊ׷ԼĽŲŬеĻ˵ʱڻԵ
СŮ󣬸֮ʱͬ˾ŷ֣һɾ
оԶĻ䱻ŨŨܰҲһЩ꣬ԼΪһЩˣһЩ£Ѿ˼ҲԼһԽԽ̵ĵεҪǴ飬ԼѾѻܶˡ
ȻСڵ״ȵȴҪƯˣԭСаսȻԶݵЧСʮ
ЦԷǵǣаսиСëСһֱ̲ѣҪΪܰﵽҲеġ


1906 ţ
սԪĻ
аս壬쾢ûʲôСУе㲻ס
壬θǺӦԹཹ첻˵ػƨ
ÿÿССһƨ֮С𶼻Сıϣ߲֣ûˡ
ֻװû
ͬʱеҲ˵졣
ƯƨҲʧͳܲŹۣ˵ܲϲɣ𽥽Ů乬
Ĵ⣬꣬޵֣ԭ򣬿ܾ
ϲƨСҲϲЦСļ˳Ӷ£ɱˮ
ˮǲͬǣˮˮµģˮˮɽ
Ӵˮţ֮ˮˣǿŻǺˮ֮еĸֶģ֮ɱȥ
޵ߵɽˮǻǲνǺøӺʡ
ԶԶأǺˮţüͷ𣬺Ѭ죬ӬӬҷɣָĶں϶һ㡣
ˮǲҲ֪ôġ
԰˵ĻʺǵĻϾǱĳǵ
۲֪ͬȫ෴˶ѡ
ˣ׼ѰˮʱϣһЦŮ԰ȽȽ𣬿ϵС𣬴˵Сޣ۶ˮӭ㣬Ȼûв´ǻСޣѹţӣЩʶ¼Ȼ㵱ʳѹţᲪȻŭˣˣСޣ۶ˮȳӭĵ
С˵磬ʲô
һС˵߼ʾһԼϵһЩʵԵĳ
ϣСµŮӣ˵컨׹СҲϵǲҪƭҽȥÿó𣿽죬СҪôţˮǵˮ׳졭
Ů޿ЦԭСãҪ嶯Ҫ嶯ҽܷܷлú˵㿴ɣǰֳʽΨǻ߲ϲʳˣΨǻͨ󣬱˲ʶ㣬Ҳǰ֪Ұԣֻа˵֪Ұ޹ֻаޡ
Ů޵Ļв΢΢һˣСĺѪȻǾܹ߱ĳ˵Ѫܻһְ޴У֮䣬СܹʵԼŻ޵ݡ
֮£Сһ֮󣬵õŽŽɵ˵дţҲʲôҾΪѣȽˮƣҪǻ˹̣Ҫţǵˮ
ŮܷܷĴ֮£С۶ˮ
ˮʦ֤һ֮СǻޣھԶŰһУֻҪúãؽΪ۶ˮǿսʿ֮һ
˵ҲСѪǸɴʮƣĳ˵Ѫʵǽ֮ѪСʽʵ
СõȫµݣҲڼļ֤֮£С԰Ĳᱳ۶ˮ֮󣬳Ϊ¹󣬼۶ˮˮкѧϰȨ
ȻΪͯСκ˶Σԣʲôϣͷ޴ֲģ˾ͬʱĴˮţ
ѪʮǿСڰ޲нչܿ죬ûм꣬Ѿͤͤ˴
ʿһϡŹֵĳ޵ģֻгԶ֮еĳȻڵĿҪȥʥΣ֪еʱ򣬲̫żҪúãֻߵøȡ
ǵѹ޵ܣСĽء
һϤ޵Ļһ쾢ͬʱҲС
ʱСȫͳķ棬Ȼ汾
СΪѾﵽ˷ڣսƿһ˵ѪԣСܹս壬ΪչȻͷɿ죬֪СʵҲﵽ˸սʿ۷壬ڳսʿ֮С
ʱС뵽˰۶ˮ֮У߰ƧĿֻдˮţ
Ҳڴ粽СĹ֮У˰۶ˮĵ伮ȫսҲﵽ˵Ƿ켫ĵز
СΪ۶ˮ԰̲סСżԸСԼĴˮţͳλ԰޼壬ƻ
һսˮţСչʾױȵɱ
Сﲻ̣԰޲ĵͼսʿСһˡ
ˮţͣսʿ棬Ҳס裬԰޼屻ˮţ̤٣Ա󲿷䵱
һս֮Сָ۶ˮȴͷޱȣҵûǻˮţͬʱҲôԼסĴһˮһʱըǡôʱ޵ڰ޵ѡսʿ
ҺܿͳһСƼȥ
Сһݵ·ҲСԴ۶ˮһذСĴˮţ˳ȥ
۶ˮ˼꣬Ҳʱȥˣǰ޵ǰ̽ʥˣ۶ˮİţ»С˳ˮۣ˳£·ָ޵ȥ
֮գСһƬ󺣡
һƬˮǲģǺ
֮˴֮ϣһ뺣ףһֱ񷣬͸һɹϺͲɣ͸һɱ뺷սİ޵
밢޵ңԶ֮ʱаսʿѲ߶ԶԶطС
С߰Լ·һ̲飬ȷСǰμѡĸսʿ֮ѲսʿؽСӭ˰޵
̤Χ֮ڵһ̣룬Ҳ֪ŮǵǷѾƹضȥˣ


1907 
޵߿ɵ죬פǧ޲壬Ĵͬͳ졣
С밢޵֮󣬱ŵضĵ򣬵ȴѡʽʼƬʮŨİսҲŸָʩİ޴к͵伮
ΪϲСˮң۶ˮذС˹ʵϣѡʼаʱ䡣
С֮£ֵ֮طϣȴϽҡ
֪ǵǷȥκοܱ¶ԼݵҪϣԼԿǵʱȻûг֣ǵܿ˄СɽŮ鱨ǱĴɾһʶķ
ԣֻίһˡ
ʱҲԼȥ̽鱨֪õõϢ
ȣ֪ԼӦôȥ޵
Ƚֱӿ͹ۣ޵ϵֲ죬ʿͨɽֱͨɱ֮Уʱ򣬾Ϳֻ֮ͨ·
ͬʱ޵Ҳ뺣ԨʿһͨԨͬԴֻ֮ء
ߵڣ밢޵ΣҪСö࣬ң˵кܶѵûԵǴ͵ĵȥĻѴö࣬ңʿõĻԵҲʮϡ١
뷨ǧټƽȥƵ֮УڳȥֻأѰһԵ
֮У£˴սħһʿ꣬һܹץס˵ҵԼʻԴ
뷨ܺãʵȴܲпᡣ
һգſڵϣСУ֮ϣƮһߴϣһĿ࣬ͷëİЦôǵѣЩ󱲵ӵĵӲɣؽһգǻΪҰ޲Ľ
˵ͷ͵һ
ǵһȻ޵֮ڲȥĿĵǲԼأ
ҵȫȫͬһֻĴˮţſڵϣС֮С
ǵӿƮ˹ʵ˵ãսʿͣ񣬿ϲɺأӦǵȴĿѾߣûпܾͲЩ֮أ
ſڵϣаһ
˺ڵĴܹȻԼҲ˽棬ͬʱ˺ڵĴܹȻȹݡ
Լڰ޵ڶض̲꣬ԭΪǵѾƹضȥֻˣ˭֪˼͵˰޵ڵȴԼͶ
ңһǿĸӦԼոյִûãѾԼ֪˴ڡ
ǲ֪ԼڵĴˮţ֮ܲǵܣԼ¾ֻĶˡ
ЦˣĵӶİˣҶܹս㿴ǣսƣȻֺ룬ôܻ㻳ɵСӻСأ
ǵҲһҽ밢޵֮תΪһߵİ޵δؾûблĻ̲һ£Ŀ磬ȴǲѡ
ͷǺðɣ̽һҲʲôǾɨһɨɡ
ϸ֪õΧռһҡʶӸ߿ӣϣ޵ӰСߺ޲ѣûκθо
ɷԼڵʵʵɫʵʵſڵϣҡŴţβͣнغӬһ㣬ĴԼӴ
ʶڳһɨ
һɣҲϷ˹ȥ
ʶȥ֮ϵǵ˷һ㣬һһȣСɽĶߡ
ϣСİսʿһ߿գСзŤԴˮţ
Ѹĵ𣺡С𶯡
޴ƴӿǿƴڣ޵Ǻ졣
һķ֡
ӡ˻Σǵһ𣺡ܣơ
һߣգҪ£ɣѵԼıˣ
׼ϧۣɱҲŹӸԼЩɻ
а˳ǵ˰ɣѾж涼ҲɣȴҲܱɱˡ
ͬʱŮͷɴɶȵǵÿһʱôһ㷳У˼ǲȥʥɵʲô
ǵתŮ񣬵ͳ˵ҪʲộֲһղסСɽһס֮ţܴȥб£սҰ
Ůһ֣һɶȥ˵ˣ꣬ͻֻأϲȣǾȸ
ɫſڵϣһԼ״䣬Ҳ䣬ǵûжþ֮۵£ȻûܱʶԼı壬Լǹһأڰ޵ˡ
ֻͬʱҲӿܲõĸо
ǵһȻڣԼܽȥѳֻأɵô
ҿӣǵһѾһʱգûв´ֻ´ʱǵǵһ
Ҳ˵ֻҪԼڰһգ߷ͻػһգԼҪڽƻ㲻ˡ
֮ѡʽʼСӱΪһսʿ
ŮڵȲǵսһ֮󣬴˸߿գ֮г˽ȥ
ǵ߹ȻֻǷŮߺȻȵڡ
Сڵ֮Уͬʱѧϰ˵֮伮ڣŮȥ֮ĵڶ£СǱײ˶֮С
ǵסڣôɴȥҲֻ֮ͨһ;
СʧˮţϢʧ˰ʿ֮С


1908 
ǵذ޵ڲȥʵľ֮࣬ͬʱҲһԼľ£ϴ飬ذ޵ǵпֻܶѣ䱾Ѿ֮С
ҪȻŮҲʹȥ
ͬʱжϣǵʵѹƵð޵ãҪȻӦò˺˵
ǵʵҲڰ֮ϡ
ںսİ˵ǿߣܹŹ֣ܹǵѹڲŹ֡
ʵȻʮ֣ԼһʮСģû͵ΣҪȻײǵУ׶༪١
Ҳܿǵԭ֮һ
֮ǵıڣԼðȻȥΣճ̶ǲȶ١
ȻΣգϾҲֻĳ֮һֻҪԼӦԵ÷һҲڵĵ·
ңȻĿǰľʵǺǿǸֶȴǲ٣£ҲǼʶ㣬ټڰ޵֮ҲӴ˲鱨ǾãȻ׼֮أЩʿӦҲаһ˵Ҳջ
ĵڶԭ
һ˼֮СȻǱ밢޵ײͨĴţ֪ʧ֮е
ֻ֮е˵˾ԭʼδġޡ֮أԶŵ伮¥̿أͬԼ࣬һ㣬ޡи֡
ǿʳﾺǴ˵Ļ
С֮ȻԼĴˮţͣСҲΪ壬С
Ҳ˳ʼæ̽·
һţһһ
׼Ĵϣʼޱص֮ߡ
ʥֻѾãʥ꣬ϴûֻ̬֮ݱԼһ磬簢޵ͷչԼĴк֮ʵǱ˰޵֮ڣҪȥֻܴǵ
ǣΪֻĪ⣬޵սʿȴ
ˮţ밢޵ʱ򣬰ҲΪǴĴǰֶϰΪ
ʥֻ֮Уǻ۵ȼľϣһ֮أܵķƣ޺ѵǻۣһߣ׽֮д
꣬ʥȫݱ޵ߣСǱضǣңСϢʮУһ߽ͺƺҹеһᱻ˲䷢֣Χݡ
Сͱ֮ȴе㲻ͬ
̵ֻ߽ʱ򣬱͸ýС֮˰޵ȴȻ˴ˮţ
Ҳ˵ֻˮţʵǵõϿɵģ
СͱС֮󣬸ϺѪԽԽŨڴ֮жߡ
ԣСͱ֮Ժ󣬹ȻûгֱΧסȺŹĳ
ҶֻҪʵͿԵܡ
ķǵķǿʳˮţֻҪб£ܸһֻֻռǵĵ̡
֮һͨᣬȻĿظ֪ϴ죬ɧأһֻһֻҪһһɱȥ𣿡
ˮţ˵߱߿Ҫ£ȻһսҲ£ˣע⣬ҪްǸˡ
СıҡСԴ˵ᣬҽ֮󣬸ܵȫ·ǾֻҪб£ʲôطȥκδսҵѪ֮УҲ˿սĶ
еأأǲҲսң
СЦҵѪӦ֮УһС㣬˿սС㣬㻹ˡ
ʱԴоܴ
ǰУգǰս
һ֪ж೤ľ޴ߣһֻɿնӴ𼦣һֻĺǹޡ
񶷣࣬ѷʤ
Ĺ۲죬óۣʵʮǿǶ˷۷ս⻹Լ֮ĵһĴʵʹﵽ˵ز֮޹ƾͱضˡ
ãʤչ߷ɶȥ
һֻˮţɱ˳
ĶκδˮţãʵƤֵסˮţĽǣսգˮţԴߵƤΪⷽɽİ
ڵĴŶǱжȱǻۣҲûСָˮţ֮Σˮţɵ֮СĬĵλԹ
ɱõϵĲԴѪսȥս߶϶ȥ֣ߵҪȥ⣬Ҳľˡ
ɱһͷͻȻһʮ˼顣
֮ڴأңȫǱֻҪʵǿʵһ޴ı⣬ܶϧԴܴҵ
֮һߴվĸɽڱĴ£ҵֻսĽ𼦡
˭֪ȻǸ޴ļѣĽۣ𼦲еٮٮ֮һ
֮˽Χһ֮£˰꣬ǿд˽룬ɨѡ
𼦵ļڣȻԹЧ˽ȥ𼦵ëȫ˽ȥ𼦵ļȴΪϢ
һЩ𼦵һЩһƷϽ֮ڣģϢˡ
̺ŽȫļģȫD׵һʱζĽ⣬౻СͱԵˡ
Ȼܹܺõʵ˴ǲˣڽһʱ֮ǰ˽ȥ


1909 ɻ
شǱԴֻҪʵǿвջ
ߵĴԸָķʽ㼯Լľее࣬еĻԽ
еĴΪԼԼΪԼĴ洢Ĺףսçţţ޵ȵȣûпֻ벻
ڼӦҲɱߣͦ
ֻԼǿΪ˱һ·ɱȥ൱ڴս̣ǹǹʵҲûгʲô⣬ûгֱģص״
Ȼ֮ڸָоͲ壬ȡʤ
һ޴ȺÿһֻȱҪ׳лӣָķᣬȺӣսɽҰ
޴ɽȫڿգ߽ӴĵʽҵԭᵽһִԶŵϢԶƷ
ˮţԾ֮˲಻ݵΧ
ٶȿ죬СƤëͿǿ򲻹һɢֻ֮Χ͹ΪѲ
ˮţÿÿһż̤ȥͬɰһ㱻ɢ𿪣ǣ𿪣ȴҪãЩǿֻ͵ٴ˺ҧ
ˮţĽǵܽһƶǣǱϾȺսԺܶʱ򣬴ˮţΧסһ͹
ͬҧһ㣬Ȼײһֻϣ˴ϣȴ˰Χ֮С
Ҫ쾢ʵ˵ãǿһţƤͱеǧٿˡ
ҲǸǵģǵǿƷʵҲܡ
ؼǣЩȡʤһƤëǿ֮⣬ûֵɱԼ۱Ȳߡ
ҪǱڿ˵ܵԶϢԸƹ򣬱ſҧζǺܲܡ
򣬼սҹ޽˵ԶϢڴɽӶţһ·ȥ
ƣԼĳ㽣ӦܹƳķǣһԼó㣬Ͼͻᱩ¶ԼǴʵʱᷢʲô飬˵
ص£ɲ¶š
գϵСڿȥˣӴˮţıվֱ泯֨֨С
ȵ鷢ˡ
Сվ˳֮ͬˮȥȻھԶγһ޴İΧȦ
֮һͷ޴İǵĴӵ֮£ս֮ϣС֨֨
ʵСô£
С𣺡һ﷢ս˭Ӯ˭ϴ󡣡
Сĵ㣬ҪҰæ
С𣺡Ѫе֮׭ÿһߵ󱲵Ѫ֮Уʮʥͱˡ
ţԴ˼£ţСģҽӦ㡣
СӴˮţһԾ£ڶ
ſڵϣͬһֻ޴ϻС𲻹ͬСһ㣬С硣
ֻСǰצͣĴ׳ؼСʾСС΢΢һţֱ˿С
ССצһ죬ץһСӣŴȡ
ʱȫȼܴ
󾪣֨֨ţʩչԼСС΢΢һţķϡ
ССצһ죬ֳһСӣצһ˦СӴŰսƿն۵һࡣ
󱬷һ޴İʵأһץ²ӣС³һŻ档
СһУ߹ཹ˼£Сһת۵һƨսдĻ浹أ˲йУȼ
һЧܺãȴôŹۣСС¶˲˼ı飬ˮţͷȥȻʧЦ
Ѿ㣬һҲ̫ɫ˰ɣǷɻƨͶء
СѾȫȡսƣСϣ¶߳ŭı飬һҪҪҲһ
˵꣬תԱĹСƤ
һϽһһСոֻ˸ӣûʲôʵݣֵ㣬һУʧ𣿡
ʱĴȼ֮УʵС³һСһ֮Уӹཹ˼£Сƨƨһ̧۵һһ˳
ڵЦıû뵽ͻȻʣֲı˲У˵һУΪһֱϡ
СҲû뵽սֻСצסԼС죬һСӡ
ȻʧЦ΢΢һ𣬱ϵļѸȥ
ͬʱҲ׹˰սԼﲻ̵츳֮С֮γһԼصĹܣּܹɳԼĸֹԷȻ䵱һʸųȥ
СּһʹƣĿ̵ܾ£ܷŵóǣˣҲʮֲֿˣϾСڵ൱ֲʱ򣬾Իöִһ
ķС𣬶ѾСһӣֱСˣûãͲС𣬱С
С½·ܿҵ˱˵ԶϢһ֪ӣпܾȺ͵û֮У񱻱˳
õ֮ڵϢľ¶˭ҲûƿסˣӽһƷϽ֮С
;֪ԺˣǿԽƣȥֻܲǲ֪֮ڣЩԼͬôˣ
Сû˿ϴľҵ֮ϴˮţﳤȥɽʧȥ


1910 
ָĴδ
Щиʮֵ͵ɫǾǳȽ϶࣬ಢʲôѪԶɾõ
ڹ쳣ô˹Լµڶγ˾޴սȥŰ
գòóԼĿҾУһ꣬Сڹ֮ڣѴڹɱԼ¹ڶҫ
СԱս൱֮Ϊ飬ȴֺһ䣺ɶҪǻԵɺϣСѾڸŰˡ
ʱе㴹ͷɥƬ֮ͣô˵ԼҲѾǿĹ֮һ
ڹڣҵһ޴Ĺ
̺ųһּΪϡٵҩһ㣬鵤ž޴İС
Сͱ֮ڲͣǰɱȥ
һ߾֮࣬УʹսһսĹģҲԽ󣬴ʵҲԽԽǿ
˵꣬ѾоԼֶΣֻƾˮţսܵĻҪʤǱȽϼˡ
ʵȫе㳬Խ˴ˮţ
֪ԼôܹأֻӲͷƤͦ
Ȼջ˴ԴͬʱΪսҲڿٽ
нģĹս塣
ԭĹսѾԶԶسԽΪҪѾȽѡ
֮󣬻˶һ
޶򣬱գ˶򣬵õ˰ѵ˽ʬԽħΧյʬħѪࡣ
һսѾڿʼ𽥽
ʥֵֻõ˰սĴڣͦǵõ˸ֲĴԴָĻԵۻİսڱ㿪ʼɵĹԣжϣΪѳɣսɵı֡
սɣζΪѾֱ˺ڣΪ߳һ󼶱
ΪڵԣֻΪʵսƽͬȼʿҪȻѾԸڶԿˡ
ȻҲ˵ΪûʲôãΪ֮ȫսȫͬʱҲΪĺڴõĻ
ڣľϣϣϣϵȵȡ
ʿǿı׼һǿĶ٣жΪȼĸ׼һʿҪڣһϣҲǣıһϣͨ£ʿʵԶԶҪһʿ
жϺʿǿĵڶ׼ʿǿȣ壬ʿϵʲô壬ֱӾʿսĸߵ͡
ͨ£ʿɹ֮󣬶ǧټƵԼͣԼǿȣֱԼ㹻ǿ֮󣬲Ż֮Ϊڡ
һ߹սһ߹ͭǹս֮սԨ֮
ΪΪȷǱȽͨ£ʿǴһ֮Ҳʿ֮ͨ൱ڵĹͭս壬ܹ׹ٺϵͬһսʿ൱ϡˡ
ܹԽڽڵʿ͸֮٣ǿ漣
ڣûпʼк֮ԼΪѾﵽ˹ڣл׵Բʼ壬ڴ˵֮УƺȻڵΪûԺڵϽӴ٣ûôࡣ
ֽ׶ΣֻܾشԼΪĺ׼
õĵڶջǸָԴ޵ȫֻͬϲػҩг֮ҲγɸֽᾧԪһ·ɱɱӣջС˵֮Уٶջ˼ռҺҩ
󸱻Ŀǰû䣬»Զأħܹ֮˳ҵ󸱻꣬ͻ򣬰İ취Լĺ֮
֮ѹͬʱɱ֮Ҳջ
ǿģѹƴˮţĴɱ֮󣬾Ȼлʩչ֮ȡԴȻܹγɺɫ顣
ɱһͷʮֻѸٵҰè֮ȡһźɫ飬ϸ뵼һȱĹħǡ
ķ֣ʱΪ֮һ
ʥۺֻصۣ֮ڵЩԭӦöħ֮ת֮
ʵǿħֵסʱĲʳֻȫʧ˱䣬˿лҲû£ǣʵǿĴȴмĿܾѻǱħĲлꡣ
Ҳ˵ֻҪʱ䣬ĥֻʵǿĴ˵ܵõǿħлꡣ
һĴˮţСǱ룬꣬ǰɱ˲ʮֻʵǿҪʱòĥĴ֮õ˰˿ڵĻ顣
ǿһŻ飬Ȼڵͬʱ˵Ͻɫ⻷
һȻһǣͷһɫȦǱҲ˸Ž׵⣬ʮʥ
Ϊֻص̫õԵʣǻجج޶ԣǱ϶Ҳ൱ĵ͡
һ»ǿȣϲط֣ʵǲ֮¡
Ҳ˵ֻҪԸ⣬֮ǣʵѾǿΪԼĸлˡ
֮ķ֣ˣԼжϹȻûֻص֮Уǹ͹ħֻسֻҪԼʵ㹻ȫҵʵǿĲл꣬飬ΪԼ󸱻ҵԴ
Ȼܹҵ飬Ƿżϻ꣬飬ǰɱ֮ڣʵԽǿֵĻԴҲԽǿǿиõѡ


1911 꼻һ
һɱʮ֪꣬Լ߳˶Զֻ֪ԼĶ𽥳ԼʵΧĥҲĥˡ
ʱǰһ޴ģصĴ꼻ߴֲ꣬ÿһƬҶӶһƬ޴ţڿУˣһʢĻ䡣
覣߶仨ͬ߶һ㣬չ˿УԶȥŶƯ֮£ƻвɫڻ
߶м䣬һԴɫľ޴ӣͬһСɽ
꼻в΢΢㶡
ľͷȻһ޴ֲ·Ҳû뵽£꼻㲻㲻
ôأһͷ޴Ұţʵǿû£֮Ұţ໽ţ˴꼻
Ϣأ˴ƬƬҶ֮С
Ȼ󣬾ע֮£꼻ҶӰסͽ˴꼻֮С
£
ʱ֮󣬻򿪣ӴģȴˮţٵҰţʧ٣ֳʲôҲû
ֻн׵Ĵ꼻Ȼţ˵覡
һԶ۲졣
ºóۣԼôҲ꼻Ķ֣ԼΪ壬һսҲ˵꼻㲻ûħʥ֮С
Ҳ˴꼻Ļ·һư޵ײͨĴװã׹꼻ܾߣԼҪȥǵù꼻һء
ãֻҪɱһؼɣҲûбҪ꼻һսһ䣬ûǣ۲֮ҵһĹɣʼж
϶ͨСʩչһֻССˮţСͱ𣬷֮Сˮţأĵ꼻µĴ˹ȥ
жһֱʮ׼ȷҲ⡣
Сˮţͷ̫С꼻κηӦûбκιܣдϲأ̤˴װã˳˵ڶ
ȽǣԼֵ򣬾ȻһƳǱķΧ֮ڣ֮һ޴ķߣӶһɸ˥ܵϢ涼Ǹ߸ߵǽڡ
Сˮţ֮䵭һᣬǣ˷֮ڣǰ˳ȥ
˼壬ܶ꣬ǻ壬ܸӺʡ
ڵķ֮ڣϢʱԶûʶ̽飬ܵţ֮̽κ鱨
ֻСأƿ˷ӽյķţһ£ûлɶأ˳ȥ
һķ䡣
߾ȻвƮڿеģĶʱ򣬶뿴ſڣһɲʱҲȻ֣ԼһŴĹâһâ˸ߴ͵ҹڴϡ
мҹ棬ߴɣͷðɫĻ棬һȼգ۾һڶϣһ°ϣǰۣıӣһ׳죬һأĶ䣬һǰߣһںߡ
ոڷվҹҲͬʱڴߡ
һûЧӦ
ߣһֻĶ͵˹۵һײײǽߣͬʱſ죬һҧ
ֵǣײҧȴ֮һһҧա
һ̧־һȭһ˶ϣ޴ƮƮͷת˼ȦŤһ
ʾҲһȭͷϡ
ĹҲһ٣ԴһƫͬʱУȻҲӿʹУ߶ʮһһȭ˶Դϡ
Ĳת֮УͬŤ黨һ㲻ͣŤ
ҹһǸһ𣺡ס֣
ȭҲƮ˿ȥ
ҹһ͹Ĵҹֹ䣬ҹǣһȥע⣬ȥ֮ɢߣΪע
˵꣬ҹһָ·
ֱӵһܲܳԣֻҪǹ壬֮󣬶ᱻ˲гԵ
֮󣬵ȷǹܹභȴԲˣǻ۲ߵĶȻȻͬ࣬ǻ۲ҹ棬ȴôúŪģҹҲæ̽·
ͷɿЦû뵽Լոսֱ˻ȥ
ǰҹȻҪ֮ͼıϣһֻɱѰҵ·Ǵ꼻ҪȻʧ꼰㣬ԼʱҲ̫ܡ
ҹߵĴҹʵǿܴѹУյķ䣬ԼֺŲȥֻӲͷƤ߻˵һ䣬ҹļ£һʵĶ֮дͶȥ
ͷһΣٶȶһɶѾ˴꼻ĸ
ոճһһС㣬һɶݶͬʱߵĶҲȿֺأԸֶָΣܷӶȥ
꼻˲䷴Ӧ޴Ҷϵ겻ͣҡҷʮ˷һ㣬ʼոĶ
˫ͷСû꼻⣬ٶȼأӳ˴꼻ĹΧĵһž޴ֲ֮£ңңع
ոſµͬʱоԼһ΢Ʈ⣬ͷҲ΢΢һ𣬺ǿҹ
治ԶҹһͨС˳ԵԴһ۾Ϳʵݡ
ֻľǣӴ꼻ĸӳ֮ҹȴûͦ͵͵ع۲꼻һͼıӡ
вɿЦӣһս⣬ϣһﲻҪԼҲǣȥ


1912 꼻
ҹӦóıѾãĿǴ꼻
С㣬ǱڲԶδҹ⡣
ҹĵػ˼λ۲꼻ĶϰԣԼ֮󣬴꼻£ķһ˳ɢӡ
꼻֦裬Ҷҡڣʮ˷ܵץʳ
󲿷ֶӲ꼻ĴҶӣһ׼һһᣬ꼻ĴҶһƥƥǿ֦𽥱¶ҹ֮С
꼻ٶȺܿ죬ֻҪյ蹦һ
Ƕҹʹ֮£ӿٶȸ졣
һʱдĶӿ˳꼻ԥҶˣһ
ˣһֱηǰ壬꼻ԥ趯Լ޴Ҷӣһ
֮ǵصĴ꼻״ȫ䣬ǰ˳ɵĴ꼻Ҷͬһ֦֦֮䡣
״̬ӦҹӪս״̬
СĹע֮Уҹʱ죬ʼж
Ʈգ͸ĹԶԶضŴ꼻ڴ꼻ķΧ֮⣬ҡһ䣬Ϊҹ̬ͷϣɫͷ͵һ˦ԭ磬һԩ꣬ڿУХҡҷѪڶ׼˴꼻͵ؿʼ硣
һ֮ɫ棬ͬͷһɫĻ棬ҹ˳ȥ꼻
ıѾõĹüΪͻȻ
꼻ץ˴Ķڻҡҷ֮УͻȻ֮䣬ûӦƬƬѾѸٵس˹꼻֦ɡ
꼻ٶȲ֦΢΢һΣûоЩҶӷɿص
ҹ﷢Ц͵һھǰ̹⡣
̹һڴ꼻֦֮ǵ㣬ͬҹĹ𣬹Щ꼻ס׼ĵĶǻΪһſըڴ꼻ĴҶ֮͵رը
䣬䣬䡭
꼻ҹЦУ춯صľ޴ը˴Ӵ꼻֦֮䴫ƬƬ꼻Ҷը䣬ǧٿף꼻֦ҲرնըѣƤ
޴ϣҲըǧٿף꼻شòȫǡ
Թ۵ֻе꼻ķһ޴𶯣޴ˣڴ꼻Ͽγһ޴Ģơ
ȻԶܸе꼻ըǿƣɰľ˵ҹҪ׸ɵ꼻ϧôնӣ꼻׶༪١
ôء
֮ϣ߶꼻׼ҹ꼻ը֮ڷ˵˵ڣʼ˻
ķʽҲأ߶ƵĻסеӣγһȿڣ׼ҹȿһţ¿ˮһȿ֮еľ޴ӱһͬһըҹ˹ȥ
Цҹһͼ㿪
Ӻܶλһ㣬ųĻƵβͣ׷ᡣ
ҹ˼ûкɫĺ͵ػӳӲȥ
һӸײһ𣬴ӱһ죬ҹ߱ըȥ
ҹһסڿУ죬꼻֦³һͼ꼻նˡ
ǿеĴȿزˣ׼ҹת˼֮󣬿ʼƵ³ӡ
ۡ
Ӷһſųβͣҹ˹˲䲻ʮš
ҹһһֽУͷɶӡ
꼻ӽҹ֮ͬλһ㣬׷ţ˫֮УҹŴըƵĴ꼻ӷɿԶӶݶȥʱأںԶԶĵطһ죬һĢơ
ȻԶȻܹ֪õ֮С
ҹ꼻֦ҶҡҷƬƬըɵ꼻Ҷɶϣ֦֮ϣһССľͲǰͲѺۣۿɼٶȿٻָ֮С
꼻֦ϣҲ͸׵֭ҺʼƱըˣ˵Ĵڡ
룬ѱק˳
Ƭ֮󣬱ͦСӣǰһָе䣬䣬ɹ
һĨʮϸСɫ֭Һ۵һ˳ȥԶԶظ˴꼻һҶϡ
꼻΢΢һ𣬻ָƽԼҶϵճҺδ̫ע⣬ճҺ˳Ҷ͸뵽˴꼻ѵҶѿ֮С
꼻ΪʵǿҹޱȵĹǿĶըȻûܰô෴Щըȴҹ׷÷ݵضȥ
̶ȿ֪
Ҳ뿴֮꼻֮󣬻᲻ЩЧ
꼻ʵǿǿóһĴһ㣬ǻһ㣬ûҹȻҹܹԼҲܡ
Ȼ϶ͽ˴꼻֮ڡ
ǿľҲڳӡ
꼻ԭٶ֣ң֭ҺҲǿޱȣϣڵСӶᱻֱӻ
κ϶ľ棬֮󣬲δȫǿػΪĸƣʼȡ꼻ųСӡ
꼻оڲ
ԭҹ֮˿ڻܿϣڶС֣Ҳ
ֻǿĴ꼻Ҳôױ㶨ģ϶չһս
꼻Ͻǿ֭Һɱڵֳӣ϶ѱɱ֮⣬СӴǳûþͱɱ
϶ҲɿӦ꼻ֲ֭ͬҺϽǿСӣǿСӵĴʺ͹
Ϳ˭Ľǿˡ
ڼ䣬ҹֹһɱ˻ͼ͵Ϯ꼻ÿһΣ꼻ͷĴڣСɧŵĴ꼻ŭҹϣÿһΣһըϵҹݵضȥ


1913 꼻
϶ڴ꼻ڰ仧˿ʱõĶ
ϵȡ׳ݼСӣϴڲ߽
Ǽܹ϶ܽųȥֱɱڣҪȻһգᱻϻʳ
꼻ͱϲסƬͣ
Ϊ䱾ǻ۽δڵ϶Դˣ𽥻Ԩǰ꣬꼻йأɱɱԼСӣСսԽԽǿԽԽӦڵĻ֮󣬴꼻֮֡
ǿضסʮ꣬꼻ҶʼήҲʼή޴Ļ겻ٽףͬմȾ˰սһ㣬𽥱˲̬Ļɫ
һգĴˮţ͵سڴ꼻Ͽգûȴ꼻Ӧ̤գ͵ؼ̤ȥ߶仨걻ˮţȵһһ۵һ׼ȷش˴꼻ӡ
꼻֦ҡҷƴʵػŲдĻҶŻͼסˮţ
֮ڣͬСһĸֹƳ˲֦ĸλ˳ǺȻը޴ľͷ϶͵ش֮г󣬼˴꼻ĸϵֱӳ˳ſͷ­ҧס˴꼻
ʧȥ˱֧ţһϢĴ꼻شϽ֮ɿһϽɫ顣
ͣ꼻һ׹˵ϣ޴Ļ꽫ҵҡβͣǵԶԶ
ֽŷɿ꼻ӣ˴֮Уɱ˶
û˿ͣҹ͹Ĵ󣬴ͽ뵽һ޴Ĺζ֮Уʧ
ҹڸӦ˴꼻ıʣŻȻִ꼻ѾװȫȥʰһЩ꼻֦Ҷ֮ҹҲ˴󣬻صԼĹ
ǣܱߵĻһɡ
ǻλƣû˿֣ҹԼҲܲ˿쳣һ봫ȥ֮ڴٴǿʵȥˡ
壬𲢲ѸҹĹ˶֮У
֮У϶ҹ֮ɱ˴꼻õһϽɫĻ飬ڶ֮Уȡ˻飬ĸܡ
֮ڣȻһ֮꣬ʵǰõĲл궼Ҫǿ󣬲ǵǿĴ꼻ֻǲл֮ѾԸǿĴƽǵǿչǱŻȴԳΪĸ걸ѡ֮һ
ɱʥջԼȫԻΪĻԴжʱһԼֻҪҵһŲڴ꼻ĻԴôԼֻȫ䡣
ǣпܣǲôԸ⻯꼻ꡣ
ԭǴ꼻ֵģȻһŮԹлꡣ
Ҳ˵һ꼻ôպһпܾͻ˴
ȴһҲûԤϵĽ
ٱϣԭǱĸ壬ȻֻǻҲԼӣжȻи
ڵã꼻֮ɾֱӱǧĵĴ˵Ǻѽܵʵ
пܣֻҪкʵԴֻҪû꼻٣꼻ѡλá
˱Ů壬̫ˡ
ֻ꼻ʱҲɿЦҡͷܹ꼻ĲлƲ̫࣬Լʵûа취ʱҲòǻ꼻꣬ϾȸϲãΪӵҪ
ǧ㣬˶ʱ䣬ǧ˴꼻ȡ˻Դ˭֪ȴһŮ壬㲻㣬һ´꼻ͣҲ֪꼻ȷŮĲл࣬ϾҲֻŮʿӵϲݲݣֻ֮ҲӵתԼϤĻݲݡ
꼻꣬ȴһ꣬ҹȫûжСسжȥ
֮ڣҹ桢ɲȾߴ࣬ǹԶ࣬Գ֮Ϊ
νߣ飬ν֮Ӷην֮
˹겻ʳӺףɽ֣ٿٳԶ
еĹ壬һҪܹ壬ڶصĹ֮н粽С
ܲ׷𣬵ĸоҲǺܺãĹӣоθۣж֮Уоܲá
ʱ޿̲żļ尾ںڰļʲʹ࣬ͬʱҲҹɲѹ
һ仰ݣǾǿɺ߱Ȼ֮
߹Ҳ𽥷ֱó֮еĶֳַࣺϹϹʳϹ
ʵϹӺܴԶԱȴʮϸϵĸɲ֦ܲסǶ֮࣬Ҳֲĵͼ
Ϲʵǿܿһ𣬵װСֹᾭʳʳ֮󣬾ͻգʹǳʳﻯΪӿ
ʳϹʵǿĶǿĵطǣֻҪǿʳͻΪǽȲʳĶԣǹĵطûˮûκοɹʳõĶ
ҲΪĴڣǴݲǸɺԹѵĴأһֻֻѵƮƮȥֲޱȡ
ᵽֻص塣
伮֮У֮еǳͷ˵֮ʿ߷֮зжǵĹ߻
һֱڴ֮ǰνоҲǺΪǴ½ϣҲŸޣƸ𲢲ǺܴҲ
ǵ˶Щι״ʮҵĶ֮ͻȻоеˣҪһرһŲԵĻ쳤վõĥǴ꣬Ҳ𽥱飬һرˡ


1914 ɱ
֮ڣΪٵҹɲЩһĶͳߣʵǿҹɲʵ϶ԶΪʳͲֹһҹɶиùĴҹ˶ͼɣàDֱӻȥ
˭֪D֮ΧĶӵͼɲڶ
ʵסǶθҲǾDף֮ɶݶȥ
֮󣬷֮ٶȷɿ죬ǲ±ͨס
꣬ձָķ򣬲ͣطٷݣ֪˶Զڿһ޴¯Ļڡ
طûһֻҲҹפأԹĹ¯֮вͣڡ
¯֮пȥ˲ٻͨĹ¯֮еҽͼϳִÿǳһ֮¯ҽͻữΪһǵùǣ¯֮С
Ӧþǵ
ֻ֮УΪʹĶһҹ涼Ը⿿ĶһܵǿҵķԼѵĶ
վڷ¯֮ϣ̾ϢԹżΨУʿһȴʲôѶҪԼҪʥ֮ѰһԵȴҲôһ
һĹƮƮҽĵ֮Ʈȥ
ֻһͳƣɱϸΪ˴ȵ˴󺮵ߵ¶Ĵ󲿷֡ضҵߣͶڵУʮп뿪˵֮ࡣ
ֻлһɷʽ
ڰ˴ȵͶŸʽĴࡣУụ࿳ɱȴȥֻܾµܲϱɱ֮ʹ࣬ȫ޷롣ᱻ߿ð̣֫⣬ֻ򱻷ͭƤáЩǹ֮ҵʱûĲҿ಻ԡ
ڰ˴󺮵УŲ̶֮ͬƣᱻ⽩֮ãȴҵδȥ
֮֮УΪʹһ
аȰ˺͹¶ʮ˲㣬ͳʮ˲ײ֮ɥİǵҲ޼
Ŀ꣬ǰǵ
ĳڣܾײ㡣
ոƮµĵһеȻʮ˵һ㣬֮һδҽ֮УڵĻʱ
һֻֻޱȵĻĻΣ׷׶˫צץ˹
Ѹ׼צӻȻһ䣬Ϊһȼŵģ֭צͬһպ
֮Уʮǿ֮۷ΪڵȻ֮УҲͱصҲȻδȫѣպץס
ǹ֮֮צͬᴩʱռ䣬ͬᴩһ㣬ץϡ
ȫʱһ˺ѷεʹ֮УצɶӦѾ˺ѳһƬһƬͷҲ˺ɼ죬ͷ󾪣֮ʱȻ֮Уһȷ紵Ĺ
΢΢һ㶣ûӦͨצֳ˹ȻûȫѣĹ˺ѣޱȵʹ֮УĹֱ˺ѡ
һȷ紵
Ĺؽ
ͨצŶܵʲôλãƶٶж죬һ⣬˲˺ѡ
ʲôǵᡣ
ֱ˺ѣ޸ֱ˺ѱ޸ʹʱĥ
Ȼ֮Уͣƺ߳ʹ̡
ֻ޾ʹ֮УԼĹ𽥵Ӧ˵Ȼ֮޾ҵҽ˫𽥵سҽ֮У³ȥ
ҽĲ֣ȴƵõ˵Ȼĳһ㣬ٱ˺ѡ
˵ȻĹ֮
ʣԼҪϳ걻޾˺ѵʹֱܹȫ뵽Ȼҵҽ֮Ϊֹ
ȻһЩϣҲ𽥸Ժ֮Уɱ֤̰߶Ȼצʱ룬צ⡣ңѪ߾ȻȷһƤ⻹ǰ࡭
Լڣɲ
һһر˺ѣһһ޾֮ؽܿࡣ
ǵȻ
֪Լ˺˶ٴΣҲ֪ʱȥ˶á
޾֮У𽥳۽֮С
֪꣬оѾȥãһ˿˿ȫҽʼҵγɵҽ֮пʼƶʱֻҪߵЩҽͻᱻյͨצ˺ѡ
ؽֿǰƶˡ
ʱԼҲԻצߵҵҽˣֻڵȻ֮У¶һצͲǴĶ֣ԣԱ˺ǳе¡
ڣҽҵֻڵһμֻ֮֮ҪƣǵҲü˺ؽ
Ȼ֮Уͣڱ˺֮ǰУܵõԼ˺֮ʹԽԽǿøͣʱҲӳ˺֮Լÿһ˺ѹ̣ʵǿһЩ
𽥵أα˺֮ҲܶԿͨҵˡ
ֲ֪˶ʱ䣬ҽ֮в֪˶ã𽥳ԽͨҵѾܹ˺Ѷˡ
˺Ѷ֣֮Լеøǿ󣬶ԼĹҲøӵֱ仯Ƿ˵ʹĥģͬʱ仯ҲǱĬģһۻӦĽ
õϲı仯֮ʼʶսҵʹ֮УǿԼĹ֮
ʱȥ˺ܾúܾãȻᱻ˺ѣ˺Ѷֵʱø࣬ҵҽ֮ԽǱԽԽԽԶ
ʱõת˲֮䣬޾ҵҽ֮УʮظоԼѾȥ˼ǧꡣ
ƣʥӦѾˣ˵ʿѾ֪ʲôʱﳤȥ
֪ʮ˲֮еʱٸȻͬԼĲҪżɱȥ


1915 ܾĥһ
伮֮Уһ˼ǧ߰ʮΪһ꣬ԽֶԱֵҲԽе伮Ϊÿһ㣬ʱ䶼Ӧһ
ԣֻؿãʵʱȥãʵ˵
ʱı䳤ֻ֮ʮ壬ĿľýֻصĶʱޱ߿ڿ֮вͣܵĥ
Ϊ˳ͷ˶רõĳͷ
ʥֻر֮еһЩ˱ʣ˵Ȼ֮еȺÿÿ̶໥ֻṥİȻͳ̶ҲŶʵǿø
ҲһЩʱ䳤
ʱ䳤Զ޾ĥĶȴһʮõš
ͨǻҽ֮Զɣ̫жֱҽ֮еߡ
ֵ֮ȻȻʮʹ࣬ǣֻҪܹסܹסޱߵĥ޾ʱ֮УԼĹ֮ԽԽǿԽԽʵҲԼҲԽԽǿ
Ч൱һʱ䱻ĳشĥ
ʹ࣬࣬ȴһ
˵ʿ˵ǷԺʿ˵ʵҲһѵõ飬ҲһԱŰΪ۵ģԵ
޾Ȼ֮Ʈ֮ϲؿһһ֮еĹš
΢΢ϲƮȻ룬֮С
֮󣬳
ѡһ˽ȥ
ͬˮε͹ոսȥУ˲ȫʹ֮У֮צץһ飬ؽ顭
ĥ֮У֮еĻһ޴Ƶֻнĵ·һС߶ܶ൱ߣʵҲǿңÿһֻﶼߴ粽Уܼ尾ֱڷͬһĥ֮ǿֿܹסצ֮𽥺ת
֪ȥ˶ãסСķͬһĿ飬ӽͨɱ˳ɱ˵ڶͨ
ڶ֮ͨУһͨ࣬Ҳһûг·СʵҲһͨ޼ûöʱ䣬ϤСĻɱ˳
ɱĸͨһⶼûг·С
վĸֲĹ֮еĸСʲô
伮أȵÿһȹţÿСܹһٶʮ˵ǴӰȵҪһһ˴ܿ࣬ԳΪ
ȻǰƮĹ֮Уǰ󿴵ͬȹš
ⶼڡ
ңȵǲĶֻͬߵĶȼԸߣܶҲö࣬ÿһС򣬸оԼܵ˾޴ĥÿһСһϴ
ȻСһʮʮͬĥ֮оԼڸָĥĳ˲٣ң꣬ǹǵʵҲǿ
˼֪˵ȻԼͬһЧ
½֮ʱܽԼԼֳˡ֮УΪ翣ûԵĵȼûʮ֮ģġ
֮󣬵ĿǰΪֹӴ֮Уس֮ǣûκһ崫֮
ȻƵޱߣȻطҲ֮һĿǰΪֹӴ壬ҲǼٶѣ򣬲಻ԵƣûзĵҲ
ΪЩϵټ½֮ȼƫͣ磬֮ǴȻȻͨԼȥ򣬸ģԼ񾳽ĵĽ
ϵͬʱĵĴԽϴ󣬵ǣʣûֶΣΪ𽥴˽Ϊ״̬
һΣֻ֮׹֮󣬸ܵԼĵĽ
ֻأҵԼֻطŸֲͬҵУ
޵һֱڵĵһĥԹ󣬶󣬴ߵڵȻܾĥΪڲͣؽ
ԭ׼ǵĻ֮Ҹ壬ѧϰһ֮ԼĵȼԼ̰֮׺塣
˭֪Եɺϣʥֻ̣Уֻ̬֮ҵ֮ͬʱȻƶԼΪ
һûϵĽ
ԼĵĽ֮ȫʹĥ֮ãԼ֮أͣսȻ֮ʵԽԽǿĶ
ȻĵȹţߵһʱС֮У޾Ķûһǿ֮ǿĹ׳֮צ˲˺
˺֮󣬸ﲻͬǣƬһȥ
󾪵ͬʱȻһ񣬷ԼͻȻһصԶʱڣΪһӣëʣдһ飬ϸϸһﲼǡݣжʱһ
ǣ޶ɹƭ͵֣ǿ飬ƭŮɣΪ֮Ȼ
ϾȻˣңԼΪλдڰ飿
ôأоԼֻΪ˰ﲼǣΪ޽ɵͷаֶԼ֣оооԼǰǰ׻ˡ
ʱ˿̣оԼǰ˵Ĳֵܾ࣬ĥڿǺοգоƽ


1916 ܾĥ
һָԼȫͬľǸԼȫһУþ֮󣬾͵һһ߳˵ҵаħܻ
΢΢һٶȶȴԼֱڻӺ飬ÿдһΣ泩Цûãȫд꣬־鱾ⷢ˳ȥ
ûãﲼǡʼԵʱγ˲ٵӰ죬ʮ׷˹ΪЧ¡
Լ־ÿռ¥䣬һգֻٴ
͵һ񣬷ԼѾ֮ӣȫ£ܵ޴Ŀѣ޾ؿĥԼ
һȫµ͸֪оԼѾױȵĥĥ֮УԼ־ѸٱԼѸ߽⣬һƬججĸоӿͷ
ڶ߳ŴԼ˯ȥ
ܿ죬־־ֻһǣҪȫ
֮Уɿ뵽Ҳǵ߸̵֪һ;ԭҪ׹ȻģǣҪһᣬûţɡ
һ񣬴޾ĳٸо֮У͵ѿ
С֮Уո̳֮͵شһԼǰȻ֣ոձԼ˺ѣұԼ˵СȻٴԼǰͣԼȴûдСȡκһĶ
Ȼŭ֮ӶԼ֮צѸٵģٶȽĹ˺ѡ
ȻڵȻ֮εã࣬ǱϾʱ䲢̫֪ڵȻ˶ʹĥ֮ûпɱԡ
Ƭ̣Ѿ֮˺ѡ
һΣһɱߵ·̣ҡһ䣬ΪһʲôɱʲôɱΪ׬Ǯʲôɱʲô
ִ֮Ƭ֮˳ٴΣ֮ǰ˹
֮ǰͣرɱϵػΪָȻߣȥ·̣ȥͬһ
Щ־һͬľǾվǱĽǶȥȻޱʹ࣬Щ־Щǿģ˲ʱ䣬ųڵȻĥ֮УֵʱԽߣҪͦһҲ
֪Լ־֮ᷢʲôܵظ֪ܺܲףÿһζСؼԼģԼڲͬͬʱҲЩ־һ޾ĥ֮׹Ԩ
֪ȥ˶ãֻ֪һΣ־Ҳȥؼʱ㼰ʱ֮֮ٴιѾκι
׳צǴĹ֮һκá
ԼĹ֮е˺Чǣγɵ˺ǻᱻʱƣָ֮͵ÿ졣
Ȼ֮УҵǰʵǿĶϵ֪ȥ˶ãʵǿܻ֮ս֮֮˺Լ£ľһ֮˺ѿȥ
֮ͷ­״ݻ֮ӴĹûͬһǺһƬ·ֿΪһСͶУȴõһǻ
֮Դ֮ƮͬСһģҵ𣬳֮С
֮С֮ϣܵһɾģȷһŻ飬ңӻǿȥܣŻĵȼӦҲֻǱȴ꼻ĻȼԼŵ͵ҪӦҲǿΪԼĻԴ
ֻûнҵΪ飬Ͷ֮УСȥ׳
СҲǠDΪ̵ǿ棬ŠD׵Ľ湦չֳ꣬ͷӺܹվܸṩԴȪģĠDס
ڸҲڠD׵ƶ£»հɹѹء
˵D׾֮ǿĶȪԴ
ΪD׵ĽԽԽѣàD׸ȤĻѾ֮࣬Уɱ˳ǧջ˲𣬵޵ĠD״û¶˿
֮ɱµҵȴĠDһּ͵ǿ
ȻˣȻȠDˡ
ɵ֮һ·ͦܲٵȻܵȻĥ֪ȥ˶á
ǰ޾ĵ͵һ䡣
޾֮УһƯĺͬһ㣬ҽ֮ȥ
˲׹Լǵ˰ȵĵڶ򣬺伮أݺ֮⣬ܿѣʮǰ
֮еĵȻ֮ûг֣Ȼ֮еǿ߾֮ˡ
еźûܻɱһֻܸõĵ֮ؽ˺֮С
ʮ˲ĥ
ÿһĥʮӣǰûõȻʹ˺֮к󣬶ʱоʵȻ̫ˡ
ոս룬ʱס
صĵ޴Ӷ˵ҽ֮УкΪ˾ӣһ㣬һ˿˿ؾ⣬˼أݼĸоĸоʮһ㱻߽⣬һ㱻ĥʹС
ȻһĹһֻ֮ϣֻĲͬλ⶯еĺû˾޴աһĹͷ­աѸٵãա
޾ʹĥ֮У𽥵أؿʼӦ


1917 Ψࣨһ
ǧ࣬ɳʼ
ʿУ࣬Ѽʺ硣
֮Уֹĺ󣬾ɱաɱ֮󣬶Լʶž޴İá
֮Уﶼʱ󱻾ⱻա״̬ûй˵Ҷ֮ܿС
ֻ֮Уѣֻʹ࣬ûл֡
ΪôԵΪ˽ʥѰҺʵĻԴӰ޵֮жգɱѵĵ֮С
յԽȥԽѵ֪޾ĿѻǰԼ
Ȼ֮֮е㵨޾ʹĥ֮УԼ͸֮ʶһ˯֮С
ڽĵ֮ڣԼǿ˵ͻʲôʱٲ״̬
һ٣޳ͷ֮ա
Ҫӵ֮ɱȥȫǿ
ǿһʵȫǿǵʵǿȻ޾ı˺ѵĹ֮УǿԼ꣬ǿԼΪ
ڣ֮ûмǰͻơ
ڹ֮ȫӦ˺󣬾ɱաɱ֮ʼǣں
͵ȻͬȻ֮ڶֻģһ㵫˫צצĶȴʲôĹﶼУܶ඼ʵ壬ɱաʱ򣬻ðѪ⣬һ⣬ɱ֮Ѹٸԭܿࡣ
ȻˣɴԼѾܹûĻȫ˳һһܺ
ֻ̱Ͼֻأʥӵ
صʵǶʿž޴İá
Ƶʲôͨʲôýö֪ǵ׹ʿҪýõİ취ܿ࣬޾Ŀ֮Уǿ
ʹڽ£ĸĿѣӿѣʿеУҲʥõӽ֮ĸԭ
ȻһҪͨҲܼѣƾ㵱ʥҲҴɱ˽ҪͻΧز١
ʥĳ֣ɵ˾ԶսǵǸʱս񹬵ʱһ;СڲϵʵΪԼͨȫǰܡ
ڣɱ֮£Լͨķʽܸ괳ս񹬵ķʽеơ
սڵСһܹ֮ǿʵ֮УֵĿ飬ʵǿ߸ʵȫ濼˹ֻ̣жԼһЩܵĿһЩʿͨĿҲ͸
ǡ϶ǡ̫ǡǡһûں֮УǰߣѾǣı壬ں֮жǿܸʹ࣬ǿ
Ϊ˱øǿֻܶԼݡ
֮УȻ˹ţҲǷ
˳һһ룬
󣬾ɱաɱ֮УʵһԿʹΪ۵ľ̡
ڱⱻաĹ֮УһЩСòСʱ޳˳ȥ겻ϵõ˾ͬʱԼΪҲֲϵĥ֮У֮Уͻͽ
˵һȫĹ̡
кĹ֮УʶϿյߴǶԵҪСЩǹâ
ͺñһֵˣ֮Եøӵľݣݺͽ׳
ǰ֮󣬶öҩһǰǣǾ½ϸڵ֮ڣ˽ռ䡣
Ѿʮǿ˰ɣҲıΪ࣬ﵽ˹ɣչҲʮϸܺ;ˣû뵽ں֮УǱ޳Ҳû뵽ʡ
ʹޱߡ
޾Ŀʹ֮Уһеĵ·ֹ
һ仰ûãֻиá
꣬ĺž޴ռ䡣
һʿҪгɣУȴҪ޾Ŀĥ֮Уܲȡý
ʮּѡ
ǵʹǣʥҪߵӵĵҪõҪʹز⡣
ʿһڿ֮ǰУڿ֮еõ
ʿУͬһһдĿ֣ܳԵÿп࣬Ϊˡ
֮УųԼлǣԼı壬Ͻܹ󣬾ɱա
ַ˵ĥ֮УȫĶ𽥵һۻһĽһУһֵʽС
һ֮һͬһĸܣסЩ׹˺£־ҲٴΰЩ׹־һܵʹ
ߴǵĽĵĽչٶȴӺ֮ĳ֮ѹ
õһǻ𣬶Ȼһ㣬һǻոˠDףàDȥ
֪ȥ˶ãڴӺ֮дһͷײһ֮С
ʮ˲֮еĲ㼶¥ʽһ»ϣʮ˲Ĳ㼶һ֡ռʱ䡱Ĳ㼶
ˣÿһ㣬ʱͿռ䶼ȫ֮ͬкȫʧȥ˸ʥʱӦпܣڵɹ֮꣬ĥʥҲһ˲䡣
Ӻ֮гһͷײˡ˺ĵһOӵһҲû뵽ģຮ
ǵԣ֮ʱǹ״̬
û뵽ǣԼ֮󣬹϶ʼ
屾ޣ屾һǣ˺ȴô࣬ʲô͵ðܿඳɫˣ֮ϣʼ忪ʼûãı˱һ㣬˵ĵϡ


1918 Ψࣨ
һֻ˹һڱ֮ϣĹΪƮȥۣٴοʼܿຮ
˺ȵž޴Ĳͬ˺֮УиָӦлĹڻЩϲ鱻ڰ˺֮еı
ֱĵĹ֮У𽥿ʼӦ
֮һΪΪԼĿΪǿԼڵ֮еĵֿԼڵ֮еԼıߴǶһһܱĿຮʹС
伫Ѷģڰ˺֮вͣԼ
ȵ˺ıϣȴŹ¶
¶ȫͬ
¶һСɽһСӵԱߣƺѰҲûа˺֮ùĺ
¶ͨͨ¶ͺ˼СɽԣСԣʮֵȻ
Ҫ˵ʲôͬ¶ΪλΪ֮һؼĻ֣¶
ɽûκλɫһɲ䣻ˮҲһɲ䣬ûˮɽ仹ǺӼ䣬ǿһ˹¶ǹ¶
һˣ¶˼ʱʵѾǷһ
ǰЩҰѱСųɱ˺ǵ˹¶ϵСͱʱȴȻ֣ԼϵСһˡ
ǿķǹ¶ǿ򣬸һϵԼڽߣںӱ߸ܹ¶ĸܹ¶ֹ¶֮Уʧȥ˴ʧȥ˯ֻһٶظţţ֪ȥ˶ꡣ
ӣƽȴ޾Ĺ¶
֪꣬ȫ˺£ǳʬһ㣬˫Ŀ񣬶סһɲĺˮ˵ѰѰ٣壬Ҳݣɡ
һӹ¶֮джٶȽ˰˺
˺ȵͬǣ˺Ĺ¶޹¶֮˺ȴŲͬĹڻһǿޱȵĹصһڡ
ʱ֪귽Żɱͨߣ˵ڶӵĺʮڵһĲͬǣһֻǹڶȴǲ᳤ѣһڹըѣðѪˮٱ紵֡
˺֮УиͬɫǾǻԾĳͺĹһ֮Уʵǿܻ˵ڶ֮ǿԹǰ֮е˾޴š
֪ٴα֮Ӧ˵ڶıǿܹߵڶǿĺȴֹһεأ·ʱ˳ǿнٶ顣
Ҳûа취£ǿĺ֮£жǺ˳սۿۣŹֻ֣һδαŰɱ£𽥵أʱӦԼ
𽥵أڵڶҲܹ֮֮󣬿ʼ·ｻ֡
Ѿǧ࣬ɱһֻĵ֮ûãֻ»˹סͣԿ
һͷߣ£ǰʮǿлɱÿζ˸ս鷳ѡ
ֱ£ʮλɱ˱֮󣬶һߵһͷ­һѩ״Ľᾧ壬ֿ죬ᾧһȡ˹
֣һƬ̹ǣһս
ϲǣ֮ͷȻȻḴӵ֮УȴͬԼոսһ㣬ᵱʮּ򵥵һȥ˲ͻΪ˱м
еĽᾧͷߵıңҲͷ߱ԵԴ
Žᾧ˼
ǲֽ֪ᾧԼûʲôԼڼ˪ˮ˵Ŀﵹû̫෴Ӧ
ᾧ֮йȻӦ˹ħл꣬ͷ߱ʵǿлʵҲͽֻﵽƴһȼŽϴࡣ
ܻĹ֮УȽˣ֮󣬾һֱΪûʲô̫ද̫űϣ֮һ˫С۾еĺᾧǿҵĿ
в΢΢һ
Ŀǰ˵ǣʮǿ̫űһ֮⣬Ƕڲ֮䣬ãר
Ҫ˵ֻбǡ
ڣ̫űϾȻб˷Ӧôǲ˵ֱܹ̫űϵأ
ʶһᾧʶ֮ϵ̫űһᾧУر˫ۣȥˡ
ЧΣ̫ű֮󣬻᲻仯ʱö֪Ȼⶫ̫űпǾͶơ
ߵڶ֮ʼĿһЩս
ڶ֮Уս
ɱ˼ͷֻ֣֮Ҫʵﵽһ׼ܹԼγһĺɱ֮һļʵᾧ
ֵļʮ⣬ͬ͵ĹеֻҪɱһξ͵˳ҲеҪɱʮΣȫûʲôضɣȫ
Ȼе˺ᾧĹﶼͷһ㣬ɱ֮󣬾ͻ᳹׶ʵ١
ĺᾧ֮УйħǹĲл꣬ܵʵӰ죬ʱ̫õԵʣлʵرǿҲǴ£ﲻĻҪ󣬶˱ȥ
̫űһԭԼѾǿһҲԽܣǣʿ޵лǿ̫űϣҲȫġ
ʿһʵǣÿһССĽ֮ף˺ᾧ̫űãֶһɡ


1919 Ψࣨ
ս֮еĲͬջĺᾧ̫űȫȤĽᾧ֮⣬ĺ̫űϵĶӡ
ڶ˹¶
¶ȥͬµĹ¶
ʱ֣ÿһ¶֮ǰʵʮǿıأҪͻƽȥȴǱɱصĹųɡ
عԱΪͷһֱͷԴԽ࣬ʵԽǿɱһͷ·ľͷ֮ܵһʵڴ꼻ǿлꡣ
źǣлȻҲŮ֮ϲ
Ųлķ֣ȴг˾ϲͬʱҲԼĵ֮гڴ
һʮ˲㣬ڻڴֻǵڶѣҲǵĲѣǣѾ˲ڴ꼻ĹŲлڣ꼻֮꣬Ѿͬϼ
յԽԽǿķչƣôڽĴ֮Укܴļܹø꼻Ĵˡ
ʱԼĸɾȫ䡣
Ȥڵڶ֮У;ɱȥֻҪܹҵܹɱĹĸ࣬Ľ£ó˺ᾧ˦̫űϡ
գΪԼ´룬СͱҲ˳Լһܿࡣ
ֻȽǣһȻԵ֮ڵعߣԺĸоϲûʲôҲûгֳ󣬵С𣬸һѸپͶһצ飬ʼ齨
֮ʹĥСиܣʱ˿̣Ǽ͵ؼ
ҧסԼСͣرؽһǶ˱壬Ҳ˻֮ģ
֮У쳣С֪ԼҪﵽ磬һԼܹڵ֮㣬վվסԼʲôأ
СԼ򵥣Ҳƽвû̫׷Ψμеģǰﵽ磬ֻҪܰﵽ磬ʲôĿ඼̣ʲôҲ̣Լ£ԼģԼܣֻҪãСƴˡ
СڱĺٺټЦ֮УǿĸжСԼôãԸ֪һ
޴־ƽֻҪ㣬СͬʱСһƽСӵȱͲ㣬絨ӺС¹׷󲻸ߣȵȡ
С˵ѾǵأҸأתͶȥˡ
Լһ·Լ£ǿ£ҲССģΪ˸һж£һδεͻԼޣѵظԼĽŲ
һ·ļѣҪԼ
ǵʱС˷Լ¹ǿ˺«Ů㱻ŮĹ֮Уڼʭֵʱֿ˷ԼǿҵĶĸУǿ̵˴ļʭ
ʱжܣһʭӵ־̱飬ʮֵľģθԼһʥ޵ʮᰢ޵ϰԣΪ˰Լɹѹأ˰սԼ˰޵
Ȼ˵ԼҲõǿģܹɶֵĹȻðսͷŵͨǴʩչҲܿóԼʵܲϲһУҪΪܹôҲսġ
óоͨΣǣҲ֪һԼΣգͬԥضͨԼȥɹѹء
С
һΣƽСֿʼܵĥԼһ𣬼ǰʵǡ
УҲСͣϰ
СԸƽһȴƽˣʥ֮ڣʮֽȵΣУȻգܶ˵ʵǹؼ
ǵĴںвϵ䣬ħ쳣о費ѣ£ԼߵСܹһЩԱ˵ؼʱ̻ܰﵽԼ
ֱСҲȫӦ˵ڶĻܹЭսҲܱĵڶ̫űȥǧѩ׳ıᾧ֮ҵһڡ
Сǣ˽ȥ
ոսУ޴ģյù̷ɽѾѹ˹
ȫ·ӣͱɽѹм䣬޴˲ѹѹƽȫΪһűϸһɽ֮С
ǿļѹ౻ѹȥ⻯Ϊĸо˲ʹ֡
ͬʱҲ׹ԼӦõ˵ȵںϵֽѹ
ɫѹͣѹ
ңʹٴηǰ漸طǱɢȻؽȴǣͷβ־ѵģоҲޱҲԼ֪£ѹ˱
Ȼɽ˻ȥʧ
ͬһλ»ָ˹
ڵҵ֮пǰУһۿȥɽȥеĹҲԼһϵǰѹ
ոǰвһӣûκ׵ģٶȳ˾޴ɽ¡Уܵأѹ
ͼɵøԶһ㣬źط֣ѹ֮еĿռʮֹ죬Լٶ۶ôؿ죬ɽʼնԼεУԼ־ΪתƣݺݵذԼٴѹٴʹպͱѹĸо
ٶȻָ֮ԭزصȴ
ٴΣһӣɽ׼ʱ֡
һߣһǰУ֮󣬵óۣԼٶȿǷǰֻҪﵽһʱ䣬Լ޷ܵѹɽͻ׼ʱ١
ǵרųͷʿĵطʿ࣬ȴһδμѹȴʼ֮С


1920 Ψࣨģ
֪ѹ˶ٴ֮˸ϲķ֣ǾǣԼĹּ֮ѹ֮пʼüһȫµļ͡
ʼѹʱÿαƳɵıѿڣ˿ڵı𽥵أ
ͬһ㣬ǰͬѵˣɽѹѿڣըѣܴκһطѹȥγһű
ѹǧ֮𽥱ü
ֻ˸ͨǻڻἷѹ༷࣬ѹȥ֮ҲѣڵصĻ֮Уγһصԡ
һҲû뵽صЧ
ܵһʱ֣ǰСͱҲ˳
СһƵùǺΣҲδ⣬ʮأһαѹȻֲƤ״̬ԣѹһ֮֮󣬲ŻһΡ
СͲˣžžƸͣ
ѹѹʿ̶жֵʱ䣬ԽǼͣԽСѹֵʱԽһγֵѹֻﵽʿļޡ
Сͱ֮ѹӹĿռԣ˵СͱͬʱվļϣѹʱôܶӲѣϵСͱȴѹɽӰ죬ȥѹҲ޷
СѹʱҲȥ
ѹҲֹ֮ȥȴɽͣأйɼѹķյÿһӳһΣȫѹκˣκ޶⡣
Сбѹ֮Уͣѹ鱡ͬѹҲǿ֡
ȥֲͬĲͬλżǿĶЧʮ꣬ԴⲿλüΪͣΪϸСѪ⣬Ҳޱȼ
еЧȷǲȻǰʿܹƽĿ־޾ʹ
ѹ֮УջּܴܹͣԼֿǿΪȫԼʵˮƽǵ֮صʱͿռɴһݣǼӱ뻯Σһһѹ֮гѹԼ
СȻøҪǣСȴǱǰѹ
ߴȫѹ֮󣬲֪ȥ˶ƾõ¡
ڼ䣬ЦõǣһޱķʽҲ˳Ҳѹ֮һңҲѹ֮ǰһ顣
˵ѹѹԱž޴İԺС֮Ҳѱˡ
ǻԼѹ֮Լ̶ȣʲôطȥãʲôĿڻ¡
ǣոսһʱϸоԼˣǵûֻ࣬и࣬ûܣֻиܡ
һ󺰴УܻϿĵ
ոս͵һȹ屻ƣʱǯͣͭ࡭
̶ֳȵĿҲܲס鲻Խشг
ȵлҲƺŽеͶȹм󣻻ңǯ˿ڣͭࡣ
ȥ֮һƬ棬мһȹһܷĻңǯӺͭʱǰвͬǣ֮УܹʱĲҽ
֮УǿķԼЩƵĶ꣬Ȼѣڼ֮ܿУסпҲ᳹׳٣ᷭ
ûж󷴿֮֮бƳ֭ͭıɣȻһ˦ӽ֮ڽա
ڵ֭ͭǿĻ֮£˳һ㱡ͭոһ㣬Լֱӽȹʼ˵ڶơ
ȥĹ֮УܹŽе֮иָƵĹвӴߣôӴڵصĿռ֮УһᱻСƣգһ⣬󰧺
һ߽ţʹĥ֮Уһǿǰ
֪ܵ˶ٴܹ֮ظ֪ԼһԼĹ𽥶һ㵭ͭԡ
Ȼܿ࣬ǶԽеʥӣȴõ֮أܹʮ˲ĿôӵķչǱʮֵľ޴
ʥ겻ͬǣĵֻһڣеʿʮ˲ǰӿУʿɶֹ
ʮ˲ʵʥ̵ֻ֮Ҳħʥĵ֮
ʥ꣬еܹޱ߼尾ʮ˲ģȻ֪ʥʿİܴ󣬵ܲסпǿвشܾͻ᳹׳С
һְ֮Сͱ˳Լһ𴳵
ܹȻʹ࣬ȴаСͱҲһ
СٴߣǷСȴҲһ㣬ʼҽ
Թ۵ıʵҲùֲ֮Ҿ徵ĳ棬غյĳսľ
ǣںŽлСӻպһֻأԻʮ˲ʱԳһЩͭζ
Լմϴݺ岿£ΪȻϣ亹ֱðϴƭ˰ɣұõĹҳϣ¸ңֱ
С֨֨³һ䣺ޡ
ʹغ˼Լ˵˲㣬ǶǶǴƭʱ򣬼һܾʹĥ


1921 һ
ʿһʵǡ
Ψ࣬ܿηߣô
ʿУǸߵʿ֮ÿһߵ֮ܿʺ硣
Сͱһسޱߵļѣǰͦ
ÿһвͬĿ飬벻Ŀǣÿһȥ֮СҲŸⲻͬջһʣ󾢵ȫ
ȵ֮У˲ͭԡ
֪꣬ԼлǻҲԼСԼͻ֮Ӵӵȵɱȥǳ֮ǣûɱֱɱ˵ȵ
ȵΪлʵҲǵȵ汾󣬵ʹ󣬹ȥͭȡ
һΪǣĵĲҽǼԵģԵģǵ˴л֮УҽϣʹûͣЪÿһܿĹﶼڲͣл֮С
СҲûйŻûйԹԵڼ尾֮вͣشд
ڱϿãľսͬʱӲͣתоԼӴԺĹҪı࣬Ҫͬϴ˵Լһˣ̫Ļͻ׹ܾܿͻַ˵ĥúÿֲ
Ȼͬǰһ֮УǰС
Ȼջȫйȫõ࣬õ˾޴ǿD˳˲ٵȵĵҵ𣬻ȥӦҲջ
ȵ֮󣬶˵͵ȵȵ͡ȵ
һֻǳ̶иͬص㣬Ǿǰĥʮҡֲ
˯ϣ㣬Ĵӡ
ԴƣƵĸоȫãȴȥᣬѡ
ȹޱȣ޴һһ飬ͻָȻ´
ľսıҲûߣҲѹϣͬȴ
񹻸ߣԹСʱĵ飬ֻʮ˲˼ҵĵطǣĹҲʱ򣬵Ĳп֮ȴûľ۵ĸо
ʥֻޱȣʮ˲ÿһƶĵط
ÿһ㣬ջҲƾ޴
û뵽ǣ͵ߵþȻֱʶ
ʶ͵ʵһռ䣬֮ϣʮ˲ʹҲֻϣǣЧȻҲǿʶ
һ֮ڽͬʱȵطԼʶ֮УƯʶţ仯ΪԵʶ֮ϵʶ
ĽʶѾӿʼСé𽥱仯˽ʥ֮ǰСʯͷݡ
ڵ͵ȵʹĥ֮Уʶٶȱ仯Сʯͷҡһ䣬Ϊ֮ͭݣӲӵģƷǷ
ʶʶһ壬ͬ¯죬ʮֵļ̡
ʶʿԪľס֮ʶгɣʿԪΪڵ֮УҲõ˾޴
ôзʽ˳򣬵иԭ򲻻䣬ǾǵһǵڰȵΪ޼ǰǵĵڰȵ
ȵÿһȵ֮ԣͬǰһ֮еĻȵͬС죬֮УȻ֮
֮ʵȵĵȼǿȵ֮У֮˲֪ã˲ʿһ򣬼ʤ
ⳡս֮ʶ˼֧ۡľ޴ͭʶӵĴֺ롣
ȵ֮׳Դһ⣬ĠD׸˽ȥ
Уȵ֮Ļܹ֮ĶԶħл꣬лĵȼ꼻൱һԡ
գѡ񽫴ȵ֮Ļ𾫸ˠDףѵРDʮֿ𣬸ɴһݣȫDףܲʲôı仯
شȵɱ֮ԺҲԼ׹ڹħһ壬ʵﵽһ׶֮ҲȽϼѡ
ǿȾһ֤
꼻ǿӦþǹħĽڵǿȣǿҲ꼻൱֤
ƾǹǹħܹԽ꼻ȼĲлҲ̫ࡣ
һ룬Ҳˣϻ̫ޣǶ̫ʱھݺµİǸǿĴҲǲ̫࣬ħһܹд꼻ʤһĴڣռ˲ֹһöѾ൱ѵˡ
Ҫʥʲôطȥô
Ѿǰߵȵûκαʵأ˺O߸ĺGGŵ庮ŵ
󺮵һͬɫһһຮ첻ԣܹڣôҲҲ⣬һв
󺮵֮УεŲٺԹĶ֮󣬾ͻᷢ
ÿһ֮Уȿȱɱɱһ̽
αɱɱ֮ջ˴ı˪ᾧ壬űˣ
ӵ庮ŵ֮ɱʱ˴ᾧ֮űϾȻ³ʵı˿ʵʵͷ֮ϡ
ϾȻ˿
ңϾȻữӣ⻹оʮ־ȵ顣
伮֮Уų棬ѾƼ뻯ˣû뵽ǣԼʶ֮еűϾȻı仯
⻹һ⾪ϲ
ʵ֤űϲǱϵռ̬űҲܹǿģйؼܻԴ½磬űϲȡ㹻ԼܹԣֻԱ̬ڡ
ʥ֮У˺Ļűϻ룬ṩ˿ܣƼ̬ڴ


1922 
ɱһ޴ջǾǣ߱ɱ֮󣬵ı֮йȻҲԶħĲл
ҵȼ͡
е庮ֵĲлһʵʹ꼻޼ĴڣңԱҲԡ
ûҵʵĸõĻԴлѾˡ
ȻʥڻԵ˵иõĻԴҲһҲδżԴǰ
ѾԲ͵Ȱҵ˺ʵĵطԼĻ껯
庮Ĳлһħ꣬Ĵ֮Уҵһ꣬Լĸħ֮꣬ʱ򣬾ܹͳԼˡ
ûĹ꣬Ҳд꼻
˵ɱ˵֮УʥĿѾǰɡ
СҩҺѾɣǺʵĻԴҲѾҵ
һӵȥҪѵĻǿԿĳˡ
Ȼڻֻ˵庮滹мҪ˵߾ͻиǿӺʵĻԴ
庮֮󣬺ʾǵ첧޵ߺĦڰĦڭĦ
󺮵һУ໥иͬɫ֮ϱĲλ׷ʢһ
첧޵֮УϣһɫͣðѪ⣬һѪ˵ϡ
ߺĦ֮Уһ־ϱĲλȻðֻɫѾֱӵر˺ɫ
ڰ˺ĦڭĦ֮УѾȫ˵״ľһ޴ĺڵܡ
СҲһƤ˴ǱٶߣǰһСĲ״֮󣬱䷢ԼҪһʹȰĺù
ģʮ˲ˣ
󺮵֮УҲǹֻܲΪ󺮵ԣĹﶼ״
Ĺɱ֮һļʵӣһӣɻḴǸ֮ʧȥǿıж
ߵڰ˺ƣֵǺǺӡ
ӣǿıԻűǿűϴźš
Ҳģ󲿷ӶͶ뵽űϻ֮С
ڵǿսãʮ˰ȫȺڵɱ˲ʮΣ˰öӣɱƹض
ö٣ÿһö̺ĹǹħлȻȴ꼻껹Ҫһߡ
ߵĺҲһޣսãŽɱ˰˿ž޴ĺӣÿһŵĲл꣬Ȼȴ꼻ֱǿ
Ǻӻӣʺ꣬ɴͳͳͶűϡ
űºӺ֮󣬱˿þӨ͸ɷǺÿܹͨ˿е̫űڻɱ䡣
ĦڭĦǰ˺֮ף֮ȻǴ粽Уǿĺ֮ͬһкʹĴ֮Уʱ۶˻ɢ˻壬ƮС
ɱطо˸ǰľ޴ͬ
ǰ漸֮Уȵ֮Уܵ˸ַѹƣʵܵӰ죬һӦ˻֮ٴʱֻҪܹʵǾͶѹһͷʰرѡ
Ҳ˵ſӰ첻˵ʵʵѾǿܹɱЩĸ߶ȣһӦ˻ͻȡȫơ
ǣڰ˺ĦڭĦ֮УĴȴȫͬ
֮еĹʵѾʮǿɱ׻ʤÿһֻóսܵõӡ
ۻľʵѾ٣ÿֻʱͻеֻʱֻǿֵֻϵʱʱֻܷݶӣս
Ѿ׹أҲСж£˽ȥ
ӺѵãߣűϿڵı˪ˮһһЩ
űϵĻϣΪԼЩﶼʵһЩ
С𣬱Ѿ˳СһͣսżҲһ֣ôӸࡣ
֪ɱȥ֪꣬ĥ˶ֻ
ǰһƬĿ˴ĻĿ֮УֻһƬ޾ˡ
ؼǻڻ֮£ʢĴһͣͺѷִ֮֮
۲죬Ҫ죬ͷԵı˵һᣬҴ
˰죬е˹ˣдһζıͿʹûʲôҲһ·ȥûиͷ
һζûоͷ
ûģʮǱеʱȴᱻܶķ󵼣˵ǰǸӵҿռ֮УȫͿˣҲǲ
һǴ𰸵Ĵ𰸡
վԭأ˼ִ𰸣ܿǵڰ˺ǿķ֮Ա˸ţҲпܴ֮һܹǿͨȻҲпܴ֮뻹Զûᵽ
ڰ˺ǰ˺ߣź֮ޣҲ֪ⲻ̫򵥣ôпܾһΪľ޴ؿ
֮Ѿʮǵڶνգʹ֣ʵҲõ˾޴ĳߴȫõ˾޴ΪȻ˷۷壬ʵѾȸոսֻʱǿࡣ
Ԫ֮࣬ʶѾͭȫõ


1923 
ҲŸָĿѣÿһ㺮Ĺ¶飬ÿһȵ֮е飬Ҳڿٽ
͸˵ּ˵Ļͣĥ֮Уڵ⣬ȫһΣոչɵ˽ףǴΪĽ仯Ǿ޴
ôʱ͵˼Чʱ
Ϊʵǿı壬ȫ޾Ĵ˽ȥ
˵嶥Ľʱ˾޴ı仯ԭĽɰˣڣѾɿؽѾ˲ߣ̤ķ롣
ģгɵı־
ڣûнڣ֪ζʲôѾܹܵԼĽޱǿ
ຮɱǿĹ̡
ǵߺСǿޱȣԶأǶûܻ
ǲ֪ڰ˺Ĵʲô
һ̤޾Ӳӵ͵ͣ˿У֮Уȫһս
һɱĺ𣬾޴Ըӿͷһ̣Լȫˡ
һɽûа취ֿģֱı֮
ӷֱЧ
ǰ˺ϴ֮󣬿ʮ˵ãҴʱ޾Χû˲ʧȥӦʮǿأͷߡ
ǲǲ
ߵĶԼߵĿռѾ֪ʲôʱ򣬽˺ı㣬Լÿһ̤һıǽ̤ͬһ㣬
ǿǰ˲һɣ߲ˣȫһ㣬ԭء
ΧĿռ䰲ԶԶȥҲΪһȫµĴ޾Χ
Ĺ۲죬ܹõΧ˲͸ı㡣
Թ߱ǣʱ˿̣ѾŲκϢо֮УĻΪһΪ˻һԱ
ñľǣʱҲ뻨ĵط˸΢΢Ľ⣬زȥıˡ
׼ȷ˵ⲻǶǶΧĿռ䣬ҲӦˡ
һޱ޼ʵĻֹôòᶼô֮γɵİɣҲ̫׺ˣ
ûзųС
ԱҲûж飬֮󣬱ԥһᣬСأǰ˹ȥÿһСĵ̽Χռľ룬̽ſֵܳʣ͸ı㡣
أǰı㡣
˰֮󣬱צ˳ȥǰıǽѸٵ˻
һ£̹ǣǣûסң֮Ҳδ׷һצȻˡ
£ϲط֣⺮ԼЧ
ʱɷֹһΪأǺһļϴѷȻ˸û£û¡
ҿ֮ڣ쳣ƾԼһʱևNɪȻǱµڶǸǵģϴ󣬹ؼʱ̣㻹ǵȡ
Сצӣʼٱ
ʵʮֵļӲãȻҲֻٳһС飬ڣûԶϣǱٳһڴС𽥵ؿز
ȻΪ֮Ȼ󣬵ȴƷƷЧԱʱãŪڴСոնס֮ǿɼһߡ
ãеˣſǰͣشüǿˣ͸۳ǲˡ
Ϣһᣬ٣˼צ֮ͻ룺Ҳ֪ʵǸʲôζһԡ
צһٱͼϵСͷ˳ȥһ£üͷ΢΢һ壬˵еƻеʲô򡭡
һ±ͷ͵һ
˭֪γ״һޱߴ͵رһ㣬һ
ǿ֮һӿȥκηӦͷߡ
ȫ֮ǰƴȫһǰС뵽ˣˡ
֪Ŀռ֮УĦڭĦ׼žûκζܹ
ʱ䣬ռ䣬ƶһ㣬ɫҲסˣһжبŲ䡣
֪˶ãĹצӣԼٻǰǲ죬䡣
ǰسڴ
ȻĦڭĦƽȥ
ʱ䣬ڼž֮кƱᣬռ䣬Ƴź
һж̡
ǹ꣬꣬Ҳֻһ˲䣬ȫʧȥ֪Լ֪Ĵڡ
֪Լȫһڵģκηģ̹ǵĿռ֮У޾Ŀຮʱ޿̵ĥԼԼŲΨܹеľޱߵĿຮ
Լ˭ǸʲôģΨܹܵģԼ䡣
ֲ֪ȥ˶֪꣬Լϰ˳ǵı̹ǵ֮УһЩ˼
˭ʲôط
Լǵò𰸡
˼ãоԼڱ֮Уһ˿˿Ļ֮Լ˭
Լ
ô˭أ
ֲ֪ȥ˶֮꣬УԼǸǸǰʥѰһԵ
һģԼļ䣬һģ𽥻࣬ͬʱҲԼʱӦñױ˵ڰ˺֮С


1924 ģ
ô˺ʹ̹ûκθоʱ뵽ڣԼһʲôķʽأ
Լʶ֮Уʶ𣿲񣬸ܲκʶϢ
ôԼһ׳ǻ֮ǵǼĴʲôطأԼ֮ڣʲôطܹԼ޾ı֮У𽥲˼Ӧأ
ûӾûд˱ȫûܡ
Ļ֮Уܹģǲͣ䣬ͣõļҴֱԼеһ
˼贿˼ʲôĻһգԼҵ𰸣һգԼҵ취
֮ܵһǿıӿԼʶ֮УǿĶӿͷ֪֮ٴ˯֮С
ֲ֪ȥ˶ãһ˲䣬֮꣬Ͼ֪Լ˭ңҲ֪Լո˯һ
ͬģûӾûдĻͬģ˱ûκоҪ˵б仯ǾǱ̹ǡ
ĬҴľĬĬأڼž֮еȴסϺĥȴ
ֲ֪ȥãһǿҵıӿ룬ٴ˳˯֮С
˷֪ٴ֮ٴ뵽һֿܣԼںпܾűϵ֮С
ʱԼű֮Ӧڻ֮Уı˿ıʵʵذϻǼ״̬ԼûӾûֻܱܵظӦΧĻԼÿһʱĳ˯ǾǱڱܵȡΧı֮ԼĻ롣
Ȼˣĵأľ״̬֮еȴԼĸա
ʥֻصĵϵֻиΪʵֻǵʥ󱲵ӵһص㣬ǻԼĵһ·ΪķǣӽУֻҪԼܹǲġ
ֵҲ͸κһеĵӣ޿ܡ
Ȼˣĵӽ֮ҲΪܲסĥ־ջΪ˵֮еĲΪӵ
ΣűҲữΪڰ˺֮еһبʱ䣬ʧȥң֪֮С
ڣˡ
˸յĻᣬʶľѣűİǣȡĺٶȼӿ죬űĽݱʶʣҲͼӴĸٶȡ
űϱܵٿ֮ͨ±仯
Ҳ֪ȥ˶ã˴֮󣬳˳˯֮Уٴ֪֮˹ߣİģĹߣ֪Լ˫ۡ
ϸΧ׹Լʱȷű֮ڡ
ԼʶѾ˳׵ı֮У߿֮УԼǵڲ֮Уɢ΢Ĺâ
ϡǵȵȻǣʱֻܿԼĴ
Ȼʱ˿̣ԼȻڲİ֮УܵһľޣҪȻӦûӵһЩ
űϽ˫ۣ˿ϲһ
ƾ֮Уűϣ𽥵أһΧĺܣǿԼĻ롣
űϣŲ䣬Ҫ뻯룬ʵѣҪڵڰ˺Ļ֮УоԼűҪƼҪƳ£ǵͶĺԴ
ڣ˵ڰ˺֮ڵĴܣԼűϻ룬ӿࡣ
ʱ˿̣Ҳ˿˿ңԼ˱ǣҪȻһأԼɾĺѹȥˡ
֮ʱĶǸȫĿľǿԼû뵽ڵڰ˺֮УǿյΪϲĻرڰ˺ޱȣͨʿͬʶᣬûбǵĳͺ֪ûѵĻᡣ
ƾУʱҲᳬ֮еƾãʱֻظתٶȫͬܲʥر֮ǰȥ˵
ڣűڣٸѾ˿ܡ
ȻֿҲԶԣʵʾ˵ʱԲ̡
˫ֹ֮ã˫ᣬܵԼһݷĳֲ֪ȥ˶ãܵԼһԴǣͬʱʲôģʼա
ֵ˲֪꣬˲֪ĺ𽥵ذϲƵĺı˿ս֮ڣȫ˸߿գһɢĹâҫԼʶ
ʶ֮еıϢ𽥱ҵıչȥ
֪ʶⶳ֮еǿʼ𽥸ԭģŸʶϿŹâ
ʶ֮еĻȫӦ˱ǵ֮ʶ֮еԪҲ˫ۡ
Ԫ۵ͬʱͬһبŽֱȻԼ˫ۣ͸㿴ԼĴ
ذסԼԼĽҲ˲ԶԼͬĴһ㣬˿С
ԼǰצӣٱͷȴԼϣ˵֪Ϊλͷͣʮ־ϲǣȻǻһС
һ벻Ķ
ϸֳЦݣ֮Уһ˲䣬ŵһʧһƴСıԭλá
ȫӨ͸ӵһ˫һ峺ӨĳƵڵϣʮš
ȻȻ˳űٳĶڷ˳
˫ȶʱҫǹǵ㣬ǹµĵطΪ֮ܽ⡣
צһգͷһӶ״̬УˣˣѽѽƯС


1925 壩
צӺȻ̧һ谮״ǰץ˹ȥС۰㡭
˫΢΢ҫǹ£Ĺצǲһ˿Уһߣ˵ǲ˲Ķ
£צûջأɥϴôܹɱˣǵûĻô򣬱볢ζѣ˭֪͸סˡ
֪ٿԼǰӦ֮ģȻͷȥǲ
νһһĽǰԵûмʱԼٳȴ֮ȫԼűϻҪǵڰ˺صűҪɻ֪Ҫأ
ûдǰɳ˫΢΢ȶǰ˽Ŀռ˲ڻһ˻
ȶǹ⣬˽Ķͷ
ͬ©һ㣬ٵӿ𣬲Ϣʧı棬ֳ˿˿ɫ·ɽԡ
ںԼոջصĹצӣֹϴĸֻͣòУΨֻҼ
ǰ˫΢΢һȣ˱񣬽ֱ˿Уá
ССͷһ±޾
֮һĺôǲپ»ֻĺȿܴڵĴȴҲȫ
ڣֶοǲ٣֮ʩչ
˫΢΢ȶһ·ǹ⣬ɵ˴Ͽա
ɿնı˴⣬ϢӰ޵·ӶΧĿռ˲⡣
ͬǹҲ˿С
Ĺ켣ǹĺۼ˿УԵš
ΣȻȴõģ²ȴ룺һĻɫ̵ȫһƷϴòֱס˰ɣ
뵽ܱסҰ뵽ţȱ֮һҪúһС
ǣûõԸ档
֮Уͬһ㣬žһ죬ı⾰ɫΪС飬ǹ⣬˹ȥ
֮е޴ڣܼ죬ոշɳûжԶ֣ٶȶ˱ΧĿռ䡣
ɱ˵Ͷ᲻ˡ
ΧĿռ䶼סҲֻҪȶ򣬾
ǰͣɳ˻ǹ⣬ͬһ·Ʈ˻Ͽա
ԽǽӽУԽ𺳡
ޱߵĴڵڰ˺ĵϣͬһڵϵһ㣬һ޴İΣԽǽӽģҲԽӽ׵ʱҪɵøߡ
޴ĴǱֱӶ˿Уبų棬Ϊһεı״߿տȥĻޱ޼ʣεΪ׳ۡ
ûӽףĻһҪʵǵĸɽ
֪׵жߣֻ֪ԽԽ䣬֮ԽԽǿã˲֪ٴα֮Ѿ뻨֪Զ
Լһ£оˣ߷Уһ٣ȶ˫ᣬ
ӿ˱
һȶ򣬻ȥ֮ͬʱʶʶ֮УϥԪ͵˫ۣԼ֣һ
Ԫ׷֮Զ˼ͼУͨ׭Ԫı
Ԫ֮ϣ׭̵ģһ׻׻ԭͨ뾶˸׻һں϶ɡ
һ϶ɵıͨȥһֱûʹãһΣڵڰ˺֮УһͨΡ
ͨԾʮֵСԪһ֮ڵԪҲ˲ȥɡ
֮УԪµһƣͻȻ͵һ٣ڰ˺ĿռͻȻͣһ¡
Ȼըˡ
ҵըˡ
ıΪģ͵ը
ͬʿɽٵľ޴һ㣬ףһ¡У񱩵һž޴ԲĻ棬·к
ԭຮİĵڰ˺ͨĻ棬˸˲յͨ
ñһҲǵģ׳۵һĻ
һֻССıȻƮ׹һ֮ϣ·ҡҷĴû׹һ֮С
ܵƣʾأҡҷ޾ϳ˹ͼû׹һͼ׹һ
ɳϵкµ׹һڱ·Ȼײһ
ǹģƴķͨ»ᾪ춯ء
ǣ޾ӿģһУռ䣬˲һ׹ҲУûʲô޴ıըҲûʲôײ
ޱȵģ޾ЩµһҲһаһ
˫΢΢ȶǹȥ
Щסһǹ߽֮⣬һƸոֻͣһ£˲ָֻ䡣
֮Уڱ춯صıը
¡һܣȻ޾֮С
޾ܹռ䣬ǣ޾ȴסһĺ߷裬䣬ΧĿռ䲻ͣطǲǲһΧͣ·ȥ


1926 
һʩչ׻֮Զİ뾶˸׻
ǷΧҪĶ࣬뾶˸뾶˸׹һ뾶һһ뾶ÿһ뾶̫޵ĸǷΧﵽ˼ʮ﷽Բ
Ȼޱȣʮ﷽Բ֮ض⵽˿׻𹥻ҲǷס
׹Ĵⶳ
ıʵǸֲͬĹǱǰĵӣǰѰһԵʿ
ⶳ֮󣬼ǱܵأǾʧ룬ɢӣȴΪƴһս
ֻĴȻⶳȴ׻֮С
޾һ˲佫û
ڰ˺֮УʱһƬ
׻֮ĵڶصԳһܵԣر׻֮У˴׹⣬Զʹ
ı棬ѾһƬ
Ǳأ֪Ĵڻ֮УͣغţУʵǿߣǿܳһξ룬ĴΪ̫ãʵ٣ɱΪɻҡ
Ȼ̾Ϣ
ǿ׻ֱӻ˴ƬƬҲֻпΧмѣĴں֮УΪ촷ۡ
׻͵𺣣ȫ֮Ҳڳ˴ĳؿĻϵҲ᲻סڵĿռˡ
㣬Ҳǿǳ˴ĳܼޣٱˡ
ңܵ׻Ĺ֮󣬴ĹױըߣҲȲסˣӵĴ֮УĹ׿ʼ̮
΢΢һȶ򣬷˳ȥԶԶطɳ֮Ԫһٴηųһ׻
Ȼǿ޾ȻǿǣվиޣҪǱȥ޾ԿռĶᣬһھȥ˴ǿֶΡ
ڶ׻ȥ
ױĴ֮УغӲȥ
ǿıͨչʾϲԣ𺣵ĳʮǿֻҪ֮дڵֿڷ𺣾ԶжΪЧԶͣ׹һ𣬳ݡ
˵ͨ׷֮ɵǿͨԭð뾶˸׻Ч֮ѾƫҲͺԵУΣǿ󣬴࣬ҿǵԺͻԶΪƹʩչԹ
û뵽ǣ֮׻ȴǰΪ֮һ
Чܺãǿϱڵڰ˺սá
ڶ׻£ױ߽⣬ɢȴ֮УͣغС
𺣲ͣ·ѹȥ
ڣǿ󹥻·Ĵµı仯
׺·ǧٶͬʱͬǶһ㣬֮£Ѹһ޴ģʢĺ
ͨʺѪ޴󻨰꣬ÿһĻĿʮҶ忴ȥһ޴ĺɫ
ͬжоһ㣬޴ĺ֮ȽȽ֮𺣱סƬ̣𺣵Ͽգһſͣҡҷ
Ǵ֮
ڿȶų򣬲ǹȥ
ҡҷе˿˿ƣϢӿ˲䣬ǹҲ˿С
˫΢΢һΣǲУ߽⣬ǹ˴֮ϡ
΢΢𶯣ǹ֮ȶƶǹȫߣ޴Ļ˼ڣеģ֮У͵һ⣬еı˹
ļٶޱȣͶ
žһֱӶ˱һ̣˻ȥ
ڿȶ³Ϊ˱
һٶޱȣ˳ѾڿеӦǱһ㣬ıһڴըѿȥ
ҡҷƹЦףԼʤ
ϣһǹϡ
΢΢һ㶣תһߣȴָոıվԼĲ棬Լǹ⡣
΢΢һ㶣׼˱һ𣬵ƴӴϴݹȥϿգųİ׹⡣
ûѾܵǿı֮ǿĹ
΢΢һĶ򣬵Ҳûüһ㣬˲䱻˵
ҡҷǺڴס
ϣǰžһѿȥٴγһ
֮ɵһ츳֮ͨͨ󣬱֮ͬӣһ飬ǻĲǱľ񣬱ı壬ȴֻ֮Ȼ
ΣǶֻǵѣıȫ˺
ϵǹٴ˴ϡ
ǹ⣬Ǳһͨ⣬һܹƷ״ͨ
оĴ̬е㲻Ǻˣ϶ɣûҵĴ
õһգ˵ҵ㡣
˵ǱɵͨĻôпܾǱڽĹ֮У˺ĵﺮԽᾧĲ
Ƕž޴ĹҲЩ
˼ǹ֮󣬴ǰΪһĴڣĴ壬ȴһϥڴ֮ϵС͸ϥС˶
СȫӨ͸ͬ񣬿ʮͿɰҪ˵䣬ֲ˴ıڡ
Щ⣬³ģӵĵ⣬ʵСʩչķСָһͻһٶȼı֣


1927 ޼һ
֪˺Ĵ״̬ûмڲȡжǼζУѤս𣬴ƬƬȼձը𺣣ڰ˺
ĲԶһʿ߿գ˭ǿͨ
ʿνҴֻصĺڴʿ֮һ
ֱӽʿʵҲǿԱִ˺ȴֲס˺Ķᣬԭء
ڣλ൱ߣԵʹ֣ϵ֮þȡ
ΪλõĹϵոձڻΧǹڴսĹ֮˳ѳս˹սĻᡣ
ֻʱڻλܣȻ£ѹס˴׷ʹء
ɻǣԾܵΪΪλһͲʲôµԾܵΪƵѡ
ǾܣôܹԿǿĴ
ֻǣǿľܣûһǸıǺϣʵҲеѶ
𺣡ޱײ
⡢ǹ⽻ӳ
ڰ˺֮УǿĴչ˿վõս˫ֶ˸ѽѷ֡
Ѿӱ֮нʮĵſڱĵϣ̧ͷս
ͨ£ϴֻҪסţ򲻹ӦöܵѣȻϴѾ±Ӧþⲻˡ
˲֪꣬ڰ˺֮УҲûʱԪתսǰ󣬴Ϊڰ˺ܹ֮Ӻ֮лòսҲ޾
սһ̲ͣ𺣽ڰ˺ĵ棬յͨ죬ǹǣͨĵ棬Ȼ˱̹ǵĸо
һսһ۲Ĵսϰߡ
ڣս˲֪֮һΣͬεĴٶһʱ򣬿˫΢΢һȡ
һԲС׻ѸسһסĴ
һٶȣ׻͵һ
΢΢һԭҪ벹ģȴͻȻ׻סˣ´ӿĵ֮׻Χ
ʱȴǴʣ޼ҪĹؼʱ̣ʱ͵һȻŭһں˳׻Ѹٿʼ
ڴʱɿն£һ׻ͬߵĴͬˮһ㣬ɿ֮С
׻ȫһ̣žһܲס׻ǿ󹥻ڿͬһѿȥ
ƬƬ裬׻г˳¡У·ȥ
ԶĿռ䣬ƺһ˿Уȶ˫ᣬ֮УһƬǹ⡣
ȶ˼£žһͬһ㣬ը˿УƬƬ
ǣ˵ĴȻûܴӱڳ
ѵıţһ
ը飬֡
ڿһƬͣظͬḶ́·ʧȥ˴׻ĺ֮£ĺĴһʧȥ˱ı¶֮УΪһغĸִͣ
磬ı֮ҲһƣܹըѵĴҲô࣬ǵڰ˺֮صǿ˱ı֮صĵѭķָ˱Ŀɵ
Ҳû뵽֮ĺá
ԭֻñڵĺ֮סʧȥԴĿƣ˻նĲ
Ѵս֮󣬱е־ҲǱǱܵأס˺֮򲻷ţôҲ³ˣ·ĴѾ𺣴ݻ٣Ҳ̵أԸԼͣرըɱҲҪѴں֮֮С
ϣҪѾߣҪǱ״ݻ٣ǱȻըѲͣ
Թ۵ʿսľֲԡ
ǲδεĴ壬Ըо֣ͦǿģһ³ȻԸըͣˡ
Ҳ쳣Ǿ˺֮ĴͿʼ˴ܣڣ˵ǴѶ
һİͨ˴֮¡
ԶʿͷȻըѵı˵B壬ջлǰ֮޼֣ҾȽȥ̽·ˡ
˵꣬λBʿջͶ޼ͨʧ
ԿĹУսҲ̾Ϊֹ֪ԼܲĶ֣ƫƫ˵֮У˵ʿһĺ֮ڳҲˣææأ޼֮С
λҲ˳֣Ҳѹû뵽Լһλͬ飬ûй׷ĴڣңλԹһߣܹʩչֶֶ˼֣Щɲ뱻˿
ٴαը֮ƺһʧı̤նվ˱ǰѾ˻ȥʶϿգı˿ӿһӼ˫һգ˯֮С
֮ѣȫȫߣȥڵĴꡣ
űϻյľǴ֮ɣϣͬͬԴҲǱ˴֮ôҲֵԭΪľ޴
ȻʵǿȼܸߣԼѾԽ˴꼻һߣոıȻҪ꣬ҲеϿдһò˯֮УȥС
ʵϣҲ൱ڵڶλ롣
΢΢˼Ū˱ǵ״̬΢΢һкһ߰ɣҲȥ޼
һգѣǿʹĵ޼ֽаǵʲôԼأ


1928 ޼
Զŵ伮֮У޼ģǼˡ
˼صͱ޼
޼֮УԶûκνѵϣ֮ܿ⣬ܡ
޼˼伮עǣ޼䣬ʱ޼䣬޼䡣
޼䣬˵ֱһ㣬ָÿʱỵ̈嶼ܾ޴Ŀѣûм
ʱ޼䡢޼˼ǡûʱ䣬ûпռ䣻ûʱҲûпռ˼
ʮ˵ײ㣬ǰǵֽ޼
Զʥ䡶زԸϡԻǵȱ޼ǧڽ٣Դ࣬ڣ޼ʱ޼䡢޼䡢޼䡣˽磬ռ֮޼䡣
ƣޣԼ䣬Ϊʱ䣬Ϊ޿ռ䣬Ϊҵ֮磬ʰǵΪ޼
һʥ䣬һʥ䣬˵޼޲ɫ䣬Ů֮УҲаǵļء
Ůĵ伮֮Уȷָ޼壺һߣҹʱʳ޼䡣
ߣһʳ޼䡣
ߣӥȮĥ䣬¿ף裬֭꾹٣޼ϣʳ޼䡣
ߣŮˣǼĵң׹񣬻ҵУϤ֮ͬʳ޼䡣
ߣӳʱǧ٣һһҹһסãҵԴ࣬ʳ޼䡣
֮һ仰޼伮֮УǿֲĴʣʹģԵõѵĴʡ
ʿԸȥʥģ޼һã޼ǾͲˡ
޼ʹ޼䲻˵޾ûм϶˭Ըȿ
һ𣬼վű޷ˣһǰ޼ڳ˽ȥ
ʿһôࣿ
ôܹ¿࣬ԽǼѣԽҪӭѶϣȻҪ޼Ҳ㹻׼
Ͷ뵽޼֮С
һȥϾᵽʲô޼䣬ʲôаǵҲᵽʲôûֻиࡣ
Ͷ޼صˣǿķԼ֮£ϸо񣬶һΪ͵סصĸֿ̡
һ̲ͣأʹĥĥĥþ䣬ﱵﱡ
պ壻ȵƴֱ֫ͦնֳɰǧΣֱȵ¿ϷգϣƤ
û벻ֻû֡
һ̲ͣŸָʹĥ
ᵽʲô޼
һ߸ʹĥûҰСųΪ޼ʹĥ̫ܼǿ̫Сеܲˡ
Ȼ֭ϣƤ⽹ãպ裬УࡢνãС¶軹ǺģȻ֭УࡢθСƣ
һ޼ʹСûʹҲᱻŵʧȥţʧ޼֮С
Ҳҵģûм޼֮Уʹļ尾ƴ֮С
޼ְǰ˴ȵۺѰ˴ȵǿʹۺռ֮УλУ޿ɶ㣬޿ɲأңܵ޴ķԼòԹԾͷһһε޼ʹ
޼һֶûп϶ʹĥǣۣʱˣǰʮ߲Ŀ飬޼֮ȻʹѵһֳȥҷĿʹС
ޱ߿ʹͬʱ
һﱻŻˣоԼСܵܳ⣬е㱻ĸо̫ˣ̫ˡ
ϴĥ̫ˡ
ңҲ̶ã
˵ʵһο֮仹ڣĥеʿƫƫʿˣֻܳУؾޱߵĥ
ľս֮У֮С
䷢ģض䷢ģӽԺ󣬱ҪһֻΪƵѺùгի𹷡
µڶӦһֻƹֻأôҲܽʮ˲ǲܽ⹷յ޼
ֲ̫ˣëȻ֮С
ҵϴΪ
ҵϴǲ£ɱ¾³Σ֪˰ɣǹá
צס۾ҿĲ״еҲͦģϴķĥؿסķ˻ѵá
ؼǣϴȻûʹش޴У˾޴ĿʹҲֻżɤӶѣҪǱԼĥ
һľս롣
޾ʹ֮УУԼһĻĻԼһ·
һ㣬Լһ·еĵεΡ
޼ʹ޼䣬޼е˱ʱڡ
־Ҳؿʼ£Լµޱɱ¾
ԼеʼһϤһԼµʿЩʵı飬ǿҵԹЩԹԼʹĥľ޴ʹ
Ȼʥ޼Ͼ̵ֻֻһֻӵҪȻҲ쳣ȻҲʹ֣ĵ޼ȣ޴
һ޼гڵģȫյģ޳ͷ֮յĵ
ǽ޼ʿֻҪܹסޱߵʹĥǾͻջ
ң̵ֻޱʹ࣬Ҳյ㣬һʿԶԶﲻյͻᱻĥʧȥ־޵Ԩ֮С
޼֮Уûʱ䣬ûпռ䣬УٰʹʱҲԭ̤ȫҲͬʱҲСһʮʹ״̬
޼Ȼ޼䡣
޼·ûоͷУͣأǧٹֵĸָʹĥ


1929 Բ
һϤ֪ƶޱǬ˽
޼Уƶб
޼˾ˣûʱ䣬ûпռ䣬ʱ޿̣ÿһÿһܹеʹĵطȫʹ
ʹʹʹ
֪ȥ˶á
ʹʹʹ
˶˺ã˭֪ѡ
߸ϵĴʿһ·йҪôļ࣬ÿһгɵĴʿһ֮УԾָĿָļ衣
꣬Ѽʺ硣
ĥѳɴܡ
ڣ࣬ǣǵձȶͷߣҪ˵ʹ࣬ȴȲ޼
Ȼ֣ʹֻ˲¡
ڣʹȴûмʱʱ̶̿ڴڡ
ңڵգȴҲȵղͷߵʱ֪ԼսΣֻĬĬصȴ
ڣֻĬĬޱߵʹ֪࣬һԼ־٣һԼޱ޼ʵʹ࣬ôȴԼľ١
ָʹ࣬һϮܶʱһ֣ʹ˯ȥʹ˷ģʹĸо
ʱ򣬿ģĵģһֲĵľ
ʹ֮Уȫ񣬶޼֮Уʼ˲ͣĥͣش
࣬ڳɡ
һݸţһջ
ֻ֮ʥӵĳ޼Ǵӵռ
ֻҪܵס˵ĥֻҪ޼֮ͦ
ôӦģܹõĻرǿ࣬ףӦģҲŴԵ
ǣǣ޼֮вͣõ˶ָĶ
һ룬ʵҲ֪޼֮Уĥĥþ䣬ﱵﱡ
޼֮Уպ壻ֱȵ¿Ϸա
Щָķʽ޲ǿ֮
պ裬С¶軹ǺģȻ֭УࡢθСƣ
ķʽʵҲǿ
ͣأûмʹ֮УҲڷٵؽ֮С
ң޼ԣ޼䣬ҲǣÿһЩ֮޼ͻӦǿȣɣʼմ޼ʹ֮С
Ȼ̵ֻ޼ʼֻһп飬ʵҲһޣǿﵽһޱ׼֮ʩϵĸʹ࣬ɱڽ͡
޼ķ򲻸ĵؼǿȣǴʱѾ˾Ө͸ģһ㣬ȫ£ڵ⣬ûһ˿ʣûһ˿۹Ĺ֮壬ָָĥѾ˵
һպһ֭Ȼһ𣬾Ө͸֮УֳԣȫĿʹУȻʧһա
΢΢һɡ
ɵʱǴϲԼⷬûаװԼŬ˻ر࣬˿Ź⻪
û뵽ԼȻں֮ǰﵽ˹Բ֮ϲ̵ֻ޼ʿǿͼޣӦþǹԲ
ҪȻԼҲ޼Ŀʹ֮Уѳ
У˾ϲ
Բֻһʿ˽һȼ֮ˡ
ȻʵϣŮ壬ǳĵ伮֮У˽ʿ֮ʵǹԲ˵֮УʿһܹﵽԲ
֮ʹ˵ˡ
Ů伮֮У൱˽ʿԲ֮󣬽ܹϣǿ˵ﵽ˴˽ļޣҪٽľҪԵˡ
ս֮ϣȷиսĵȼ
ȼȴһĵȼνʵֻһͳƣ֮壬׼ȷ˵ӦǡԶһǿ
˵Զħ֮Զ֮ԶŴ֮ȵȣЩͳΪս塣
Ů伮֮Уȼǹս塣
ȼս壬ѾʿɵˣʿҪĻԵõԶŴеͬʱҪõԶ֣֮ҲǵõԶղĹ֮
ϣսǴڵġ
ʵ֮УԲս壬Ѿ߱˴˽ǿսңҲӦǴ˽õĺ֮
ڵĸ֮ϡϡϡ
ν壬ΪΪ¯ԼΪһ壬©֮۷֮˽۷壬֮
ԣʿ˺ڵʱҲΪΪ˺ĸڡ
ܲɹսȥϣԨ֮
սСɺ͹սȥϣо޴
սɺ͹սԲȥϣҲԨ֮һֱϵ
伮֮УĴԲڣֳ©Բ壬ĸǰᣬǹսԲ
Ҳû뵽Լܹʥ֮Уܹ޼Ĵ£ֱһǶﵽ˽ʿܹĶ㣬ﵽԲĽ׶ΣΪԼĺڣ˼ʵĻ
ǿ࣬ѡ
֮ǸǧѣԲЦա
ʥõ˵һ׶Եľ޴ͻƣﵽ˶㣬ΪԼĺڣ춨˼ʵңԲ֮ɣУֶ˼ƾ̡
ٴǵԼ򲻹ܲѣǵҲ׻ɱԼˡ
ΣԼ˵֮ϣѾԽǵһͷʱԼ˵Щ֮ˡ
ʰϲ飬֮˸ʼ޼֮ǰ
ոһٶȷһǿҵʹУð˳


1930 ޼
޼ų޼䣬Ȼ޼ĵսԲ޼ļޣ޼ͣһ£˲䣬ٶתҵʹֱ֮ϡ
һֶ꣬Ϊֱӵԡ
ҲǶΪֱӵʴ
ʹԼʹȻڣҲ޼״̬
ûʱ䣬ûмʹ
ʱ˸Źâڿһһٵس鴤ʮܣԾ־ѹͿٶȲļѡ
޼֮УЩĥӣӣӺա֮ģĶʧǣĿʹȴ׵ؽϡ
ǿޱ޼޼ʹǰС
𽥵أ֪ǿҲᵽʮֹĴڣڲͣعԼʶͻǡ
ޱȹǣִڣֲڡ
ִڸһȫ޷֪ĸо
ʹĥ꣬ȻûмĿʹ֮Уķж˾޴ţǣȻжϷ˴
ĴڣӦþ޼صĹ飬޼ûʱ䣬ûпռ䣬ϣܾͻ޷ݵĴ״̬
޼޿ռ䣬ҲС͡
޼ʱ䣬ܴһ̣ҲǴڹȥȻҲпܳδ
޼״̬֮е飬˵޴ڣҲ˵޴ڡ
ʮֵĹ죬ңĹҲֱӶ֣Ͳ֪乥ʽ֪λرܡ
ǿޱ߿޼֮л˺ԶԶ֮ͣ˿С
޼޼䡣
κǰܶͽͣǰԶǰҲյ㣬ûпռ޼ʲôطǿռ䡣
ҵƹ֮޼޽⡣
ľԼҪƹأи취ǾǰԼӦôģ£ԼӦþͳ˹ڵĹ룬ҵƹ֮
ǣˡ
ڣֻڣңոǻ꣬󸱻ĻԴûȫö
Ҳǣ˵ܷﵽޱ׼٣Ϊʼմﲻ޵ģ޼֮У˫Ļ껯
УҲȷлʵԱã꼻꣬һԶħ꣬ǿһһħҲԼѹƵסԼǣһѡ񣬵ǣԽߣѶԽ󣬳ֵĻԵԽǿȥħֻӦгԽ꼻Ĵڡ
ʥ׷ľǼµĻԴУһֱҵܹǿѹǵǿΪԼĻԴô꼻ꡣ
ôҲͺǿƾʵˡ
޼ֹڣûԵĿܣûսʤĿأ
ִʲôأ
ޱ߿ʹĹ֮Уͣ˼
Ҳ֮ǰֻܿܡ
Ǻܿ죬ʮֹһĻһڣڵ˲䣬֪ԼĴǳһʮֹ״̬
һ̣ʮֹǿ󹥻˷ǵǣͻȻ˸
һ˲УһģģĸоһģɵĸоǾǣֹ֮£᲻᳹ױ
ǿʹӴ֮д
ôܲס꣬Ȼٰ޼ķٶȿʼԿࡣ
ͬʱҲԴ˵ֿܹסֹȫȻ£˵ܹŵùȥ
һ̣Ƕǣģɵ
һ̣ʮֶݵسģȫ֪ı仯
һ̣ʶϿգƳֻǡ
һֻ˳ĵһ뷨ʶϿա
һֻ˳Ӧĵڶ뷨ö˶˵ƯʶϿգɢ΢Ĺâ
ģһһַǾȻͬʱ֡
ңֳֵʱ䣬ƼΪݣϣȥĴ»˹ȻĴΪһ塣
ҪԼǵĸӦʮ񣬻Ĳһܹ֪õı仯
ԼķǣΪλһɲʱ֮ڳֽȻͬ״̬
ԼķֻһΪλ״̬Լ֪ޱȣյʿķǲֳܷͬʱڵģΪԼأ
ûе
ޱȵظоõֻȻʵڵģȻǱ壬ͲǾϵңȻ෴
ص߸Ļ֪
޼ǿĴڡ
ûã۲ٴηʮֹͬһĻγ֮ϡ
ʵǿҲ֪᲻˲䱻ʹɵǿǣģɵ֪УҲֽȻͬĴʽ
߿ѾɢѸ顣
ұ߿Ȼͦɢ΢ĹâʶϿա
ͬ֡
һżȻξӦˡ
ΪͬķǣֲͬĴʽأһһֻţַʽͬһ֮ϣޱȵȻеĪȵͬʱҲ˼е֢ᡣ
ʣ״̬ĳ֣żȻ
Ϊ޼Ĺ취򣬿Ϊ޼󣬵ȴϣܹҵɡ
һǣ֣ϺʹʱʵҲԼ֪֮УҲԼӦ֮Уìܵʱ
ԼΪǿܿסҲܿס
ȻǾͳˡ̬
Ҳ˵ԼΪ״̬Ϻʹͬʱ֡
һԼڵ̬Ȼһʮ˼飬ǾǣԼжܹסʱԼסˣԼжϵֵסʱԼͱˡ
Լжϰٷ֮׼ȷ
ǣԼжϳģɵĴʱΪλֽȻ̬ͬأ


1931 ޼ħ
޼ķ򾿾ô¡
߿漰ӸĹʱûⷨ򣬳߶ȣҵ״ԭ
ǣȴֱܹ֣µԼʲô
ħһֹģ޼֮еħ
ħڣʿԣħʿ֮дڵΪʿϵһȱݡ
ġ̰ִԹȶħ
ħһֱڡͻȻ䡢ԳɳˡҲˡ
ͨ£ʿħʵʿ֮ڣʿʱ֣ʿĽʱʿƿ
ɱľľֿѹħǿɢħ湦Ϊˣħ·
ɱľİԵǿնɱԼǰ·ϵģԼвĴħ
ǣħֶԶ޷ȫն
˵֮УֻԶʥնʬ֮󣬲пؽħħܡ
ģпܾһħ
Ȼһʮֹģ޼ħ
ȴͨʿħȫͬĸ
ʿħʿ֮Уڵ⣬ӰʿС
޼֮У޼ħȴһʮֹ״̬һǶǣƴƲڵʽڵسˣ֮󣬻ǣӰ顣
ħޱȣħΪԴͷܹͬʱħӰжϣ֮еȱݣԷŴγ󻯵鹥ʤ
жû
ԼӦ޼ʹĥ֮޼εϵ޼ħ֣Լһֲ⣬ܸ֪ķʽԼ˹
״̬ħԼ½ʱڹؾ֮пһԶŵ伮
ֵ伮ΪħĳﵽܵϢ
ۣʱ⣬ϿʮձۣΪħʿ֮еȱݡ
ڣ֪ҲһĸݣĿʽħڣǣͨ£ʿڶ͵ħѣ޼֮У˵ͲһֿܴڵħҲһʱĴڡ
޴ҲС
ڹȥҲδ
һʮֹ޼ħÿʱỵ̈ڹ꣬Ļǣʳ飬ͣʹĥ֮Уϵ䡣
ֹĵطӦӰжϣӰģҵ޼ħҵ˷޼ħİ취ôпܣ޼ħֹĹ֮£١
ңǱ״Ϊ״̬ȥӭ޼ħսʱжԼΣԼܲܿùȥʾɣһֳ󸱻ĻʵǾѾħ֮¡
Ǹʱ򣬹ƾ󸱻꣬ҲһﲻǴԲħĸ߶ȣΪʱ֮Ѿ©ۻôȴҲȫ
һʮֹ״̬
ҲһʮյĹ
һ죬ܾܿٲ
ͨʿԸħõİ취ǡһƽǡ£Ի󡱣һƽǣƽģƽġ
һ㿪ʼ£еĿ־ûɿֲ龰Խ»þԽֲ
һ㣬޼ħĴ֮Ͼᣬ˵֮꣬˵һι֮˵ڶιԼʱΪ֮걻һֵס
϶걻ɢʶϿգòң֮󣬸ήҲĸоʵһֺ£һΪ޼ħǿԼסǿ
Լˣ޼ħǿˡ
϶Ͼ͵ֵסˣÿһħʱ϶궼ʹ֮б
ȥ϶ǿ󣬻Լո϶ļѾ֮ʱϾȻؾֻǣȫ޼ħӰ죬ж޼ħҲʼĴǣԣ϶ٶȻص֣ģʹ̬
ȻͬĽ
ǹȴ˱ʵĲͬ
ǰһΣ֮г״̬ڣȴԼŬ֮󣬵õĽ
Ĳͬҵ˰취ҵ˴𰸣УпܻҵʶЧİ취
ʶԭҲˣʶ֮еʶʶ𵴲ݣ֮һ붷ǿһ붷ѹʶãʱʶ֮Уƽࡣ
һʶͭļ̣һʶͭͭΪһ壬һ񣬶ʱʶʶҲƽ࣬ҡΡ
޼ħȻ޼ħֻҪв£޼ħɱࡣ
ڶǡԻ󡣡
һԭʿ˵˷ڵĴ˵ʮġ
ǵ޼֮Уȴѹԭ޼ʵ̫ˡ
ͷֲ޼ħԣҲ޼ħڣ޼ħ֪Ҳʮģ
ģδ֪ʵһԻ󣬼ȻԻ֮УǡԻҲ͸޴̸
һ޷֪ģе㳬ԽĴ̬ܲԻŹ֡
Ӧħĵ취ƽģƽġ
һҲΪ޼֮Уÿʱỵ̈ͻǻ鶼ÿУħĲϹ޷ƽġ
ڣܹģ¸ԣ޼ħģ޼ħչ
ʵϣжϳԼԵʲô֮Ϊδ֪˿˿Ϳ־Ѿɢ࣬ңĵļޱȣ־Ȼ˶ߴƣֻҪ֪ԭڣȴû˿־˼ҪͶҪսս˭ܳ־ðɡ


1932 Ϭģһ
ϥգɫâ˸ϲʱ粻ı仯ôı飬ʹʼջ
޼ħ־Ϳ˭
޼ħʤ޳ͷ֮գʤܹӦ޼ħϮĻлȥĻᡣ
޼ħħ޼䡣
ͬʱҲСʱڡͬʱҲ֪ںʱħ޼ɫĹһ֮˿ûͣ٣ÿỵ̈һʹĻǻбݻٵΣУ᲻ЩԼ̹ĵı¡
ǰֻʹģ޼ڰǵ׹ʵ࣬ʹֻǳ׶Σģȴ޼ħʹ࣬Ŀղܣء
˵֮УڲͣػЩʹƬΣʦ䣬Ͻõ䣬һŵǧͱ̣֮һʧ٣ԼѩתıݣԼ߶սͷѪףɱ˵Ŀ
ƶͷǧļͣ踺أŮΡ
һ̹ĵ£ӿͷһԼڼԸ£޼ħУƳ˿໹ǿ࣬ѻѡ
ƴΣܶΣ
Ѿ䣬ʧȥĲٻõı󣬾ǲɣı󣬾Ǳˡ
޼ħ޴ڣְ취ַʽ־ͼ߽־ٲ
ս֪˶ã洧Ħ޼ħ֮ҵһЩܲرõİ취
˫͵һȫǰĹâ˲㣬͵һ𣺡ʲôûС
ǺңԶظ֪Ĵڣоľٶͦ֡
ԣһ֮󣬱УûУëûһ
һ𣺡ˣǱиƴСɳ档
˼˳ָ˹ȥԺ֮Уŷɳ棬ֻܵӰ죬ԣļ֮Уǰһֻķ
УҲٶ壬Ϊν޼ħӦþһ󲽵ģܹе顣
һִ󵨵ĳԣǲ֪᲻޼ħ
޼ħʮĴڣûдСκδСпܡ
ңпܸûһ״ǿѲ취ܾͷֲĴڡ
УɴԼֱӶ޼ħ
ϣһЧ
Ĵ֮󣬱˲ָķȥеɶ꣬óķɶ꣬ŶһΪǱ
޼ħ
һֻªķɶ꣬ʱ˿̣ȶųһɷۣƮƮͣط
ȻɶҲû뵽ԼȻᱻԳԭΣһȻأͱһ̣оԼʶޱ߿о˲Ϊ֮һᣬҲֻǼһЩѣ˵Ȼʮġ
޼ħܹͣң֮ƻۿۣԼСࡣ
֮ϲдϲһ㽣˳ȥƺһɶɱȥ
ɶΣЩŭڽУ̶ĳ㽣ҪҪзɶ꣬ʮֹǣƴСķɶ꣬ڳ㽣Ĺ֮£ǱһȫСڵ㡣
㽣һûдС
һ㽣ƺһתһ˹ȥ
ɶ¶˿˿мı飬һȡ
ڳ㽣ǰƳȾ޴ģͬһ˫ᣬһķ˳㽣޴㽣ܲסɶء
޼ħȻȻ¶ǰȴȻ޼ǿԣ޴С
޴ʱֱܹӹĳ㽣ңѹ㽣СʱȴǿԲ֮䣬㿪Ĺ
һ㽣ڿ΢΢һΣ˰ѽڿУнָһָһȣаţҰ˷綨򣬶춨ض㡭
Ű˷綨ܹסһֿռģ㽣˳ȥ˷Χסɶ꣬˷λ㽣һ
˷綨֮Ҳ漰֮ķ
޼֮зȻǿ󣬵ǣ֮ʱҲиԱȹ̺ս̡
ԣԤ֮ģ˷綨֮޼֮жһƬռ䣬ԼԤϵأɶ˰ա
ɶһЩԣʱڰգϸֳ˿˿㵱飬ҲûԼȻᱻסо˼³򣬰˷Ŀռ˲˷ңʼ
ڴʱۿɶ꼴ҪӰ˷綨֮֮ͻΧʱߵıѾɿһֻצһġ
žһ졣
ɶ걻УץУϣޱߵĿʹȻʱȫʧ
޼ħһֹޱȵ飬Ȼͱϣֺϻ㶨Ϊķɶ˱צ֮С
̵ֻ޼Ͼĵ޼Ͼֻǵ޼ķƣԣһȴ
ҲͿֳܻϵ쳣ʣһΣͱϣץסֻɶ꣬Ҳ޼ħǳ˵޼֮⣬ԣųʹ޼Ȼһ̻˶ݵϢʱ䡣
ңɶ걻ץצ֮кҲ˱仯˼£ɶȻΪһֻСӼױƵĵݸ
ֽסӼⷢϢģƴûгֹһ㣬ӼʧУ΢΢һ㶣ûô£֮У޾ʹٶȳ֣Ǻٴα޼֮
ô
зɿ뵽ѵԼոհæôأ˱ʮֹģƿУʲôϴȻֱˣӼѵ󲹲ɣ
ʵϣʱıͣһգգؿԼء


1933 Ϭģ
΢΢һ㶡
ԼոģǱе뷨ɣ
ǣ԰Լû˿ϬһͨĸоԼۣ۲ޱȣŲϬΪԼոո֪룿
УԼٶȥ֮ʱҲûˡ
ƸոһᣬԼֻǴһ㡣
ԼΪд
òᣬôʲô״أ
˼ãգɵĿ˸ոԼõķӼ֮ϣǿ޼ħķӼӦöԼһЩЧ
ǲһԾ֪
޼ħޱȣ²⣬޼ħ֮ͬеıشһҲǿ֣֮пҲ֮֡
Լոջɱһֻ޼ħֵĶͣЪڿܾ֤
ĻôԼɱڶֻ޼ħ˵Ҳջ񣬶ң˵ҲܵõһΪݵϢڡ
ţִһ㱳ֻ
СӶԱ˵ӡֱӶ˵Чá
һԵ̬һɤӣͬʱǿס޾ʹͬʱȥıһֻı
˲ת
Ȼ˱һֻ
һֻ޼ħͱЭ
ڿһƬǻԣһ˫С۾֮У¶˿˿ǿҵķ߿־ȻôץסԼ
˱޼ħҲ;߱˱Ĳȶһ˫ĳ򣬱һƬĿռ䣬ͬʱͻȻпʼ
޼ħܹ壬Ƕ֮Ҳֿ󣬻С޼ԡ
ң޼ħҲ߱ұʵһ
ۿ޼ħڿͻȻԱ˵ǲֻаƴС
ȻصͷţƴСıǲı
ڱ޼ħȻ֣Լı˰ƴССϣٶ¶˿˿顣
ͬʱ޼ħҲ֪˶ֿѾԼڵһЩɣ֪Լ޼״̬֮и˳Ӱε״̬Ϊܹ֪õʵԶ֡
޼ħ޼֮󣬲֪꣬һôǿж£һʱ֮仹ĲǺϰߡ
ȶ˼³תߣУ㽣Ѿһ˷綨ʩչΧռʱס
һʧȥжֱ˿С
ʱʮֵĶݣ˵ת˲ţǸʮĬıȴڱոסͬʱѾһ˫צ׼ȷذѱץС
ı֮󣬱һֱʮƯϧϴģɲצȥڣ޼ħıˡ
צץס˱ԼĹǰȥڣƿ򣬿û⣬˿ͣ߳ûݡ
ǸޱֵĴڣͨ£޼ħʵѱץסΪС
Ǳȴһץһ׼
ңץס֮޼ħ仯ˡ
ֻܱһƴСͱ֮вͣڣ޼ħŭ֣ƴԼıͨͼȥȥӰħЧκΣȻ޼ħ֣޼ħħͨ͸ܲκ뷨
Ǳƫƫץסش֮С
ֻ򣬱죬޷֣ҡҡͷצӣѱݸ
ʱֲݵʹоץס޼ħһֻ̣˶ݵɸС
޼ħ˹
ץסʱ򣬸һһУϾͻΪһɱϢ֮ڡ
ʱֺ˱ֹˣֻôûСѵֻĸĲɣϴı֪ûСлó򡭡
ǹĶǸⲻͬϡŹֵĶ
ֻ֣ץסΪ˱Ϣ̣ˣ޼ħȻܹ󻯵ģңץס޼ħԼӦҲŲСãı仯޼ħǿģӦþԼΪ
Լõ޼ħһ̲оӦþΪ֮УʮƳķš֮ͨһġͨ
ǵ½½ʱСһϬһͨĸоʱͨһ֪ԷĴ뷨
ʱΪǿܾͨĳ汾
֮ŷ֣ԼһЩƫ
ͨǴͨ˵飬Լܹһ£֪˵뷨Լԯ죬һ໥֮ͨĸӦ
һֱ˴˵ĸ֪ͨԼڵ֡ͨ
ڣܹ֪뷨ǱȴͲ֪Լ˼Ѿױ¶ǰ
Ĳͬ
ͨʱʮֶݣҲϢ˲ʧ٣ʱ¿ʼһֵľʹо
޼޼䣬ֻҪ޼֮УԶЧֻҪһ̣Ͼͻᱻ޼ķ֪˲䣬һֻ޼ħͻȻȻס񹥡
ֻʱѾ޼ħʮڴ޼ħĳˡ
κΪĶʿԶѵõԴ
޼ħܹʿΪʵӦþ鵤ҩ֮á
ûãһֻ޼ħͱİ˷綨˿Уһצ
һʮأ˿޼ħӰ죬Ҳץס޼ħ仯Ϊܹץסʵ壬ͬʱҲͲ޼ħе޼ħֻҪץסתϣԶգȴûд˵ȴ
ȴҲĹ򣬲Ӱ죬ȻҲͲ棬Ҳֻܸɵۡ
Ҳȥңÿץסһֻ޼ħò϶ãϾһֻѭΪ𽥿ٽ


1934 Ϭģ
ɱʮֻ޼ħ֣֮ԼĻɱ޼ħʵԽԽǿӦѶԽԽ
ԽٶȽ޼ħΪһֻɶ꣬һֻԼ˽⣬ûκķɶꡣ
޼ħʵ˲½ɱͱ׽֣Ϊ֡
ֻͬʱ޼ħ֮ͨʱ䣬ҲͱøӶݣпܣôҲţ޼ħ֮õҲС࣬һݸһջȴǵ˲ġ
ֻɱ˼ֻɶ֮óֻۣҪǱ޼ħֻҪͬһͣʵǿͬһ͵޼ħ߱Ȼ֪һЩֶΣǰɱѶ֮
ڣ޼ħӦҲȫ޼ʹȻʱ޿̶Уұ鼰ģоǿѾ˲١
ΪԼڻɱ˼ֻɶ֮ʼʶɱ޼ħ
Ϊ޼ħѾʮ֮߱ǽûеຮս൱
ԿһֻҪѸʱ䣬ȡʤץסΪԼ֡
ǿȴﵽһ̶ȵʱ򣬵ٴץס˱ʱϥڿУʾԳһѱԼǿʼĸԼλá
ǶһΪͼΪ֮һЩ޴ʣѾʧ
ʧˣӦþ͸Ӧص޼֮Уĸʱһ޵ĸоͷԼϣִһ
ȸؾ֮ǰԯִһһܹͨȸؾܹͬһط
꣬ԯϵòԺʵʮԯӴ߽֮С
ԯӺݴȣĺ棬Ϭܶʱһһ֪Է뷨ᡣ
ңܹ֪ͬõԯһһΪԼû˿Լû˿˽ĶԼá
ԣ½ʱԯε֮һԼһЩϵ£ҲԯȫȨԼҲѡĬϡ
޼޾֮Уٴθܵϣڵĺۼӿһɵܰǻصյһοԯʱ򣬿ǸԺƻججСѾͷʱ
ۼצӿ죬һצ£ġ
ʱҲ͵һƺڵͬһɵܰϬĸо˲ӳȥ
ͨܣҲڴ˲伤ȥ
ƺһܵһƬ飬ԼĴʱҲ
Уؽһ䣺С졭
ڣ֮Уϥ͵һ˫ۣϿգ¶Ī飬˵һڴˣһѪӺĳԵ֡
һ˿޵ĻɬϢϵӶȥκ˿κʣӲĸӦͿơ
˲䣬ӦһصϢϵ
һ߶ȥ̲Ϣʲô
ʱУԯ㣬𣬿㣬Ϭġ
ȻһһӦͬĻĳ뵽ͨĸӦ֮С
ϵ׷Դ˳ӹۿҪ֪ʱȻʹʱ޿̵ʹǵӿ˹
һѸٳ˶æأǱӣ֮ڣֹһ䣺Ȼ޼ѹֻҲļ²ѣͱסˡ
֮ͨУӹϵĸ֪ϵκʿ޼طҲ׹УңҲ뵽ܹ޼֮УҲδɵͨϵԯ졣
֮Уֹ۲һᣬûи֪κα仯ɫ΢΢һ䣬һ̾ϢȥôãССĽ꣬Ȼڤ粻飬Ҳǲ֪ô
˵꣬ϱ˫ۣ仯֮ڰ
УԯȻһݾԵĴ͸ɾУܹ֪õһؼϲã˿˿ġ
ظţû˵κλ
ԯҲһƬû˵κλʱ˿̣һֵܰ˸к͵˼
ʱ˿̣ʤ
ʱ˿̣ҵʱ򣬵ȴһ־ñطϲбڣԯ״̬Եظ֪ҪҶĵȴõİ취
ͬʱҲڿԿ϶Щˡ
ɱ֤ʵ˿˿ǺͰˣеʱе飬˵־ΪתƣҲȻᷢ
أԯ໥ڣ໥֮ͨƿһɽȥȴɽԯ
ߴޱȵԯϥ˫ϥ֮䣬بһɫķɽ
ԯͣŮĹ֮УֵǸ޴Ů˲׹ڵԯѾȫŮУԶŮѹ֮Уһִ⡣
ŮԯϥϿκα顣
شҴɨһۣѸģͨʱٵˡ
ԯȻûκθоһعž޲û˿Ȼͬ޴ĸɽһ㣬ڲ֪ĸɽ֮ϣص֮УȴһûϢ
繵ͨܵѹƣ̵ʱڣԯ첻ܸԼ׼ôϢʣϢԯ׼ˣһֱڵȴԼϵϣȷȫ£ŻᴫԼ


1935 ħ
ͬԯһ㣬ޱϲأ˻飬ʶͻǴʱֿʼ˾ʹ
һΣûмǿĵļ尾Ϳʼԯ촫ݸԼαϢ
֮ʶһϢȫ㣬ʧʶ֮С
ϢΪƬΣʶ
ãʶһƬα׷飬Ϊ㣬˱֮ϣΪǻԣҲ˿쳣ȥ룬ԼҲ벻κζ
ֹƬ̣ԼǷԯ춼Ѿǲˡ
޼ħʹĥ֮УͬĦһ㣬˸ոǼ¡
ֻԼ֮УһΪϸ΢СԿףңϢڸضͲᴥ
ٶۣʼս޼ħʱѾ˿֪ٶȸһ𣬻ɱͣǿ
ڤڤ֮УҲûȥ󣬷·ʲôҲûһ
ֻǣڻɱıȼԽԽߣǱʶ֮УȴҲ֪Լ뾡ŬԼǿʵԽԽǿıԼ֮һ
ѶٴҲ뷨ɱ
ΪǶԼа
һǿԼһֻֻػɱͬʱһ̶̵ֻ֮ĲͬӦ
һ֪Ŀռ֮У¡ӻϥǵ棬һ޴Ĺǽǽ֮ϣвͬĸӣһЩʿľ
˾ţڵȴĳʱĽ١
ͻȻ֮䣬ϥߵ˫Ŀ͵һǽ˲ɻҡҡͷ
Ӵʱʵүô£ʲô𣿡
ü˵Ҹֻ֪ţӦֻ̼ռعߣô
ħһ㶣ǽûʲô쳣ߣЩǿĺϹʱ֮ѰҸԴҵԴҲʥֻĹ֮ڣûκ쳣
µ˵Ҫ̵ֻıԴǹħУѵͬ岻ɣ
ҡͷǣӾǽҸӦķĵط˵ȴǡǡǲܼӵģǿĵ޼ڵ޼֮ڣȡ̵ֻıԴ
üһ˵ôܣ޼쳣˵޼ħǲûʱûпռһĴڣôܻᱻ߱Դ
һҲú棬ʲôʿȻܹǱ˵Ȼܹ޼֮治˵޼ıԴ棬˵ĺ£
ӵʵү˼ǣ
Цҵ˼ǣҵı˵лܹʥ֮߳ȥˡ
Ӻ¶һۣڵ΢΢ϲүϲү
Ц޼޼ħôһ˱ȥһЩĿܾɱɷҪȻ޼ħͲܱգˣ˭Ѿﵽֻؿܳܵļޣȥɳ޼ʿĻԵ
˵СˣλԴСȥȥ
˵һ˹ǽǽУʧ
֪Ŀռ֮УٶȰþ֮˵λͲѪ
ۣɨһۣ˵ǷֲʤȻܹòҪκζЩϹʮֻңֶҲĶ࣬Բģͻᱻ䷢֣Ҫݾߣħ¡
ºӶһۣͷ˵ˣˡ
޼֮Уٶһֻ޼ħ
ֻ޼ħʵѾʮǿɱ൱Ѿң֮޼ķӦҲ࣬ãȻûеڶֻħ֣˱Ϣʱ䡣
޼ħǿȣӦòﵽ˼ޣǷӦٶȻɷɶɱˡ
޼֮У޼ħʼڳ֣Ҳûһͷʼñ˽ȥʵڲУɱһֻˣͿʼɷɶꡣ
һٶȿʼޱ߿ʹ
͸һᣬ˫ۣ˵ʲôʲô򣿡
˫۷Ź⣬УһǱұߣ͵Ϯˡ
ұߣ˹ȥ
ޱȾȵǣ˴γֵģȴǱǳһźĺӰ
һ޼ħҲܱ
Ҳתͷɿص˼еۣȻ´ˣףⲻǹħ𣿡
һ
ʱ֮У˹ħ幫СɽǾȻɱ޼һһᡣ
һ̣Ȼ޼ʹĥ֮е˲²⣬ħȻа취޼֮УôǻʲôĿģħ֪ʲô⣿
ôһո޼֮ģһСɾ͵ͨʩչ
ֵĸоӿͷ
ħһڱ֮УԼͨͬ֪̽һ㣬Ҳ֪̬ǣͨȴʮظ֪ˣħʱǰûж⡣
΢΢ɻ˵ԭû뵽Ҳɱ޼һһᡣ
Цҿɲɱ޼ģרģСɽħ˵
˵꣬ӿ˳ֹ
΢΢һ㶣ϥڿУûжܣħԼϣΪħԼһ̣УͻȻӿһĪϤУͬʱҲӿһĪİȫС
ͨʾʮԣҲ뿴Ĺħ˭ǰ޼ԼʲôĿġ


1936 
ںУңңҲҪȥҲݡ
ǣ֮󣬾ͻһţԱȻҲ岻ȥֻŴת
һû˴֣һԹŮһԹŮ
Ǹʲô״̬˿δ֪
УһԼվٻӰ֪ΪΣӿʮϤĸо
˭Լôʶħ幫
ɻأת֣ҿԼɴ
ˣȻ˫ۣ˵ô㣿ô˹ħ幫
ָԼǰ˸Ķ˹
㣬׹С
УҲڻɣòǻþɣò޼ħû֮ƭԼİɣ
˵һ仰ʱ֪޼ħҪܹĻôأԼǵ¶ܼǵõĻôԼҲֻϲǴ޼ħĶˡ
ˣʵ£е׹Уеŵĸо
֮׼˵ҡͷ
׹ԼȻ޼֮УȻ˵֮УǣЩܲ˵
֮ܵԼıϣָػ˼֣Сҡ
ͷ΢΢Цͷȥȥ
㣬쳣ҷ޼ʹ֮࣬ȻܹˣҲû뵽һ־ñطľϲҲһֱϧ
֮΢΢һ˲ָֻ
˵УĶɹһƬϸСƬ켴ΪһůԼʶ֮С
ɿɨжʱ΢΢Ȼ˫ֽر˱ˣͬʱӿһͷҪǹħԼΣĻʮΣգڣԼȴҲҪС
û뵽ħı꣬ңԼǡóΪħ֮һ˵΢΢ܹ֪õΪԼĬĬġ
֮У̾һ
ΪԽǸľԽߣΣҲԽԼôһ·ȥߵˣԼһ߹ߵˣһСԼһߴٲ
Ҳ
˭أ˲ӿһͷ뵽ԯ죬Ȼ˲ֽԯȴˣͬʱȴ˲뵽һΣԼ˳ħ֮Ҳ취ǡ
ֻһУǻ˵ݣԼЩ˵Լذȫ
ԼܹͨЩԶŴҲͺпɹҪ޼ط˵ԼûǶ˸֪Ŀܡ
УȻ֡
ʥ֮УԭԼΪΪΣյģǵڿջںߵԼ
ԼģȴֻмгС
Ȼսʤ֮ĻôԼʥãҲȻᳬɡ
󣬲ǡ
رһħشɳһɴԼϣ˵Сɽɱ޼ȡ˳ɾͣ޼ôãȴͨҹħĿ飬Գȥֻ̣һ׶ˣϲ㡣
ħ˵⻰ʱ򣬲֪ռ֮Уµǰ޼֮ڵĳ
ֻܹģҲֻħħ֮ڵķΧħ֮ı
ףǽ˹¹ĳϸֳ޵Цݣ΢΢Ƿϵ˵һл
ЦһȻ˵Сɽھҳȥ𣿡
˼һ£̧ͷ˵Сɽо޼ħһһãܷв׽һ湫ȥأ
һ
ǰ뿴һ
ͳ˵ܼһ̵ֻıԴҲãħʵǿǰ;Ҳܸħ֮ҲܸʵǸ߷壬£ҪϱѹֻصıԴ飬ܻɱֻ޼ħǿͻᳬĳ
޼֮УЦ˵ãѹȻǵļ̣ܹץסһʱǿԼɣ㻹λᣬֻħʱ򣬾ͻسļޣңҲҪħæҪȻɿ֮
ͷϵ˵СɽлλѣλѣλܶһģǷǵǰұҲȲѣץһлǿԼ
Ŀ˿˿⣬˵һŶԭˣСɽ׼ãҪħɡ
ħɢȥ˱ǰ
У˹ޱȵ˵ϴŵˣŵŮ˵ɧζȻǻȥˣ֣Ϥζ
û˵꣬һĹ䣬˵գҪʲôӣ˵޲֪µڶ
Ͻн˫ȣУϴҲСС壬ôܳԵñ
ʱһƺߣϥ˿У޼ħٴηʼ˽
ֹ˼䣺ôܣù죬Ȼ׷ˡ
֮󣬱ûϱʼԽʼжϣǸӦóֵıֻԼʲô
ʱϥڿУȴǿס޼ħڵͬʱѸԼĶͬǰСϢһ㣬ѧ˸ѧĶ˸һѺܲ۵òϢڵԿ֮󣬽ϢǽԼݵһμҲǿдɢ
ΧѤǻ֮УֶһصϢѾǰ˭Ψ֪һ㣬Ρ
֮˫ۣ˵󷽣һֻɱ˹


1937 ֻս
޼ǵħһӵռǿ޼䷨ܵĸ֪
ʮ⣬Ҳ֮еģ޼֮УٴϵԼλգӿ߾ͬʱҲʼΪԼľٶʼı
޼֮УһкۼĨȥȻʼػɱħȡԵ
ûȡҸ棬Ȼʵϣȥʱһʮֵƣ֪βԼļޡ
󷨾ܸ֪ڵ״̬
޼صԣҲ֪ľٶ
ѹ޼ľٶҲûи׼ȷʱƹȥãҲֻȥһ˲䡣
ٶȴ붨֮ʱֻûѣһ亹еԼĿǲС
аԳԾֻǿǵҲûɣҲû뵽ٽǵٴζɱһֻء
Ҳǣɱαֶ֮ɱһֻɶ꣬һֻСǿһֱǿ쿹ⲻסķɶꡣ
֪һܻشг⣡
޼ĸֻ֪֪ľԼǳǳ
Ҳֻ֪ǣԼ˲ѹƲסֻ̳˯鱩ߡ
ʥһңԶĵع֮Уһ޵־͵شӳ˯֮ʥϹߵеƹ˲һǾ޴ѹȼյѹ
һ޴֮ϣһͬĶ͵˫̵ֻۣķ
ͬʱڣ֮У˫ۣ߿ա
޼ò΢΢һ
Զ־һԭƹ޼ãһħ֣ܹɱ޼ȴǱ޴Եʥȴǵʱˡ
У˲ӿ˾ҵΣУǱ޶סһ㣬ܣ棬˱ûСɽǸóȥˡ
߻˫ۣԶ־Ƴ˯˹ȥʥȴƻ˹һ㣬಻һı仯
֮ڣ˵˭ܿ޼ҲܣҲܣѾңȻǧıҲᵹڱ֮Уһһϣ㲻Ҫʧ
˵꣬Ҳر˫ۡ
ʱǰĺΪһš
Ϊһ̣ӹ֮г˽ȥ
ñԼһƷϽ󣬳˹ȥ
ȥһֻ̣֮У͵ز˾޴ų֮дѰһԵĸλܣ̫෴ӦѾһΣֻ֮⡣
Уջ챦Ĵ鲻ԽƿڴֻһۿֵĻԵˡ
⼸ڴֵĴܣųȥ֮󣬻ûסʽӣǰ͵ع
ով͸еǰһǿԼ˹
ҵԺͽͬʱ˸ս壬Ѿ׶εĽͬʱ߱棬ˡ
ۣһıͣ΢΢һ׶ǰըϣ󺮱
˳Զڿ˶֣¶ЦеŮˣңСɽ
ʱŮҲͷ΢΢һһϲϲСɽǵأԼǰһ˿ĵĴ£ȵǣСɽȻԼļ׶û뵽ʵѾôǿˡ
Ůļ׶Ҳȫո³ִ٣СɽȻȫסԼһСɽʵʱѾԼˡ
ǣСɽڣȻֻǷڡ
ǿԽսĄСɽһ壬ֱܹӸȼˣ
Ůи̾ԼĽ
ɴŮͷϣһֻ׵ʧ
׶Ů͵˹˼Сɽոڴսһֻޣû뵽ͻȻ˳
û˵꣬˲Զһʿֳ
֮ϣһ׹⻪ҲǴս״̬֮б̸ֻų˳
ϵĽ׹⻪ʱŮķ˿γ֮ơ
жϲոӦս׼׹Ȧ֮УԹ͵һΪ⵶ɷ˵
Ůһߣ󷭶ʮָɵÿһָ㱬һıγһȦ˹ȥ
һݷܳϣ裬ϱ߸ֳһ㱡Ľ⣬ֱ˲ǰܵһԼǰΪһʵǽ档

ǵĹ⵶Ӷնݷ֮ϣֳַܣڱвͣˣǣʼ˸⣬εԼǰû˿ļ
һѹ⵶ݷ֮ϱ
һһ񷽶ܣ˱֮һͦڵ棬˫Ŀ⣬ǵ˵ǵزʶΪһٶƣѵҪŮ岻ݲɣ
ǵĹȦҲȫŮı꣬΢΢ζȦȶ
ʣǵҲԼĶͷһ㣬֮ٶȿ
ֻ֮УǵҲõ˲ٻԵֻ֮һۣϾֱܷóǰСӵα
һʹܣȴȻ֣ǵ˫ѾٶԼߡ
ֻͷ֮УҲϳԼ͡
пܻᱻ֣ȫҲȸոսʥѾ˾޴ĽսԲǿģȫҲ߱˽ǿţǲǵӦҲһս֮ɡ
ǵסһ̣֮ڣ˸Ӧ˫߿գﵭ˵ۣ֮ҲԿ̽һңܹʲô
ǵ֮Уı𽥳ͣ󣬳еģȴһûͷ­֮ͣеСӡ
ѵԼĴСֻӣ


1938 ʥڹ
֮ľ֮ۿֱ̽κˣֻҪΪ߹ǵ̫ܱ࣬ǵ˲֪̽š
ǰӸǵ֣ΪҲǺܸߣھ֮УҲεرصͷѪ
ôԼľ֮۳ĵǵϾãԼǲжϴǰӻĸǸȫûй
ңټӣԼҲûΣٵѪĸоôǲ˵գԼĸоӣأ
ŮʵҪȫ濪ս˫ʧء
СӣԼȥʦŮҲԼôڣԼѾ֤ʵǣôɣɾͲϷˣοֳŮսڣԼҪӣҲ÷һֽš
ԥǵһû϶֡
ҲȵؿԼǵ֮еģȻ֮꣬ǡøԼڵ䣬ңҲ֤Լսʿݡ
ԭΪᱩ¶ʮ־ȣ֪мЩΣɫ뵽˭ǿأ
ǵԥĵգٴιâ˸ּʿ˹
աʿԸָ̬˿С
̵ֻĺڴһʮˣʱڿеĺڴܣʮˡ
λʵǿ֮⣬ֻ͹Ůλսʿֳ
ʿںλǰʿҲӰǱų⵽طǾѾ׶༪ˡ
ʥڣԵأͬ쳣ԭܹ绽꣬Ԫƾĺڴܣʥ֮Уȴ˵Ͳһ¾ͱԵһ롣
ҽ֮󣬸ԷӪվã໥Ҳ̾
ܺʿʵԶɽû룬һʥȻѾ˾λ֮ࡣ
ޱףλֻ֮еļӦó˾ųɡ
ǰʥڵʿ֮УŮʣµʿģһ֮࣬ʵȴһǿ
塢塢嶼ʿڳңۺʵԼŮ壬ϾŮΪڣڶδﵽ
Ȼܹס̵ֻĿҲ˵򵥣ʵӦò϶١
ΪǶϣڳʿԾذ˵һΪʿ֮Уһ
Ȼ֪˵޼Ǵұų⵽ĸԭڵĻֳʿͲôˡ
ǵ֪˵޼˵᲻һеأ
Ů΢΢ͷǼŵЦݣΣŮ̈́СɽһְҲһ¡
СɽͻǵسȴҲ൱ףȻп܄Сɽѹû߳޵ܾߴתҪȻ˵ֻˡ
Ƹͬ뷨˲٣ҲǴҰڵһԭ֮һ
֪û˻ᱻųʥǰһƬգκα仯Ҫ֮󣬲Żһ仯
ʱڣ¼ȫϢָصȴǣոѹֻ飬ǵĲСʥ·֮УǹħҲΣգǳô˻ᣬлָ˵
ʱΧû˿仯Һƴһ޴ɽ֮ϣգҪʿ߹ȥջȻɽӣҪߵ̫ԶʿΧͻһԲεĵ棬ڴ֮⣬ֻΪյӡ
ҶǴʿԹܺã˭ûżȴ
ʱ֮֮гźħλħΧǵڿʼµı仯
һƯ֮еĹڴҵ֮УԶԶȥ֮䣬֣ͬɼҹڡ
ƮУ˵ʥڹѾλѺûԵǿϽȥѰһԵˡ
ͳڲӵĻڹ֮УԵأ鱦ɵҲиָĴڹ쳣ǹħĵ伮ڹҲǺȫǽȥҲһΣգǧСġ
˵ͬʱ΢΢ͷ
дʣַһĳд¡¡иߴΡĹ˴š
λħ򹬵˹ȥ
˵һϡ
Ůڿն
ǲ󣬻ƽλãаĹɶȥƾ벻Զ֮ȴ뿰ɽԺڴܵٶȣһҲʮգؽӽ˹
һߴĵ¥һƣߴվ¥֮£Ե൱С
¥ϣ˫ש顰ʥлܺ𡢺
¥ǰ͵ʯ
յ伮֮еϣжϳʯ̵ľǴԶѡ
Զŵ伮쾭ϻľأϷɣëͷϴ̰Ƕ񣬺Իƣʳ˹ȣ߶ߣηtԻѡ
û¥֮жħ󣬴룬ģɾ޴ĵʯ̾͵ģӲɣͨǰмʮɣеʥš
֮⣬һֻͨ࣬ľ޴ͭף׸߰ɣһŶ׺ĸо
һ׳ĸ¥֮ڣ۴αȣߴ׳߿ȥͬſƼһȻ˯֮еľޣһֹϲɣľضׯصĸо
޴Ĺ߿κζļ󣬳ŵÿ¡
˳Ŵ֮ǰ̨ףʰϣҼǰٶȣλħ򳨿ģͬ޳һĴ֮˽ȥ


1939 ͭһ
֮󣬾Ǹߴʯƻȣʯ壬ÿһʯϣŸģ޴Ĳ֪ޡ
Զħһ͸ߴڵУҲ֮һξ롣
֮λħٶ˼֣ͻһ֣´Ҳȣȣǰ̽һߣǻһ̧ͷĴͷʵɫʯ塣
кһŮ󣬴Ļȥ
ɣми쾮Ը۴߻ǴұߣӦò
ͷʯϣ̵ӦһЩս档
֮Уħʹֲӣսķ˲ѫǰΰʥ
֮пһǿյʯͷذ壬ͷʯÿһΣ޴ʯҲϡŹֵɷ֮ޡ
֮е쾮ߣһЩǺܸߵӲݣ˿쳣ûȻӣɲҩ
߱Ųͬٶȣǰ˴Լʮɣ֮Ȼһɲ䣬м쾮Уȴһߴͭ
զһͭʮͨû˿ԣƸǰͭ޺һ㣬һ쾮֮ڵװ
ǣͭһ̣ڣ׷׶Է¶ʮֿ
ֳʿгɵĴʿȻҲᱻͭʵƭͬʱҶͣ˽Ų۾ȵĹ˷
ˣ˲ʶһرձ΢
ж죬ҲһͭһץͼС
Ҳ֮У˫۲΢΢һУĹצ˻
ӵĴֺƳʧײڣ˵һ˻һƺߣշϥһ泯˻֮Уͷĺ֮У˿˿ʺѪ˿Ȼոշ൱ᡣ
ߣǰУûͬһðʧ߳壬ؿʼ۲췽
ӵڴУôѸףǰⷽǲ򵥣ҲûʩչֶΣʼ۲ͭ
ǰ˵֣Զħģ˶Ϊ
ħʷ٣ʶԶħĵʿҲǺܶ࣬ʲôҲö֪
ȴڿԶħĵͬʱиеϤǧƪǧһգʱҵԶħĵĶġ
ֻȥħģѾԹԵش˵һԶħʤļ֮ħȫ¡
Һִ᣻ҡاԿϲϵۡÿ
ƪħĻɬ֣˳ȻֻƶǶǣ˼˳
ӦʥħһθĴս֮лʤ֮󣬵ʱħΪ˼ġ
˶ȡ죬˼ӦþףԳƾʮĹ
Ϊɼǳս֮Уħȡʮ־޴ʤ
ȫģֳʿ˿˿ź
ҪþǼ룬ԶͨλܸߣҲܱܵǲʵüֵȴۿۡ
ĸõȷܹǱĬӰˣĳԶչž޴ãǶʿ˶ԣִʵȴرǿ
ֳʮܣʶħĵĲֱܹ࣬͸¶ϢٵҲࡣ
ǣȴط֣ûͣٵͨȫħģʵϣмȽϹؼĵطʡԵˡ
⼸ؼλħĵпʱʮ־
ιؼħıʾ˲ͬݣ֮һǾħ᲻ҪҪȻͻ޴Ѻͳͷǽ;˼֮⣬⻹ħʱõģ鱦
鱦õ鱦
һ
һϺõ鱦ȴÿһʦܹõõǿ
⻹ħġ
ʵϣħĲָ鵤鵤ǿЧħ꣬ÿμ֮ʱȡ֮ڵ鵤׳ħʵΪ֮ս㡣
ʱͭǽգӲɣû˿쳣ǲ֪ûвԶ鵤жûʧȥҩЧĻô鵤ĹЧ¾൱ֲˡ
ɫƽɫȫġ
֪ʡһЩݣǣȴоɶȻѾϢȫ飬Լ벻ʲôط֪ԼѾϳǱܵأ֪Լ޶⣬ֵΣңعؼݣҲȻ
ֻлᣬԼǿ뷨ıһͭˣֻϣԼܹлˮĻᡣ
˵֮Ȼ˵λѣͭħһԶżӭȥֻԻͣλΣ
ȻಢϵԶħģ㲻ĵ壬ڳʿϵĴʿ˭׿ԺŪġ
Цӵش˵ͭǹҲȻϾԶħļӳģǣڴ֮ǰ뿴һͭǲǲʲô鵤ҩⶫҪǱǹħ̿ɾͲˡ
ӵ˵˰ɣ𷽶Ѿ꣬Ҫʲô鵤ҩͻΪɻˡ
˵ȱ˵ôϻһҪôܿͭǲҩһԱ֪


1940 ͭ
λħһۣ˵
ֳһЩϹ˭ҲǱգֻʵ˵ڣģҲֻڿܴڵҩɵû˻ȥ壬ħʵֹھмĻὫʮ鱦ͭ¡
Ҳȣɨ˼֮ͭʮֹضԸ˵Ů֮ھ飬Ҫȡʲô֮ڵĶǻҪִ֡
쾮֮û˿쳣κκۼǸոӵҿУȴ֪ĿܣͭʲôΪǽƵı֮¡
ɫƵҲ٣˵֮УŮΪǿ
ŵЦЦ˵ˣ˵ãȴǲŮ֮£зǵڣȴֳ̾һ
棬ǵˮ˫ĿһգգסͭҪзܡ
յ΢΢ȶԼĽЦŮôʵǶͬһϣ˭󣬴ҵǲ顣
ɨɨŮ
ɴŮ΢΢ףʾյĻе
ʱǵʳָָһԼĶͷһĨ΢ɵľ֮ۻȻһȣ֡
Ŀ֮Уͭӿת𽥳͡
ֻǣͭھ֮ȫ͵һ̣쾮֮Уߴͭһ𣬺ǲ䣬һڣʮͭâ΢΢һ
ǵһƺߣһס˶ͷ˫ɿǰһӴųͬ޴ƶ˶أһײ˻ڱڣȫɫâΪһļǣþòɢ
֮󣬹âȥǵ˫һգһ˵ǿ֪ʲôûУ
ǵĶͷ۵λϣֳһѪۣһ£֮۶ʱˡ
ǵûʲôøУһ˵ʥգȻǲҪƵĺã
ǵ˫ۣ˵
նʹɫ˵ҷһ壬ʶ󣬲Ů壬֮ȴЩ̹֮ҿЭȥΧ󷨣ڶ֮ҵǿ԰ʵ͹ףŸȺ˳򼴿ɡ
ӣһ𴳵ʥҪóһ³̣ҪȻҪ㿪򣬿ɾǷʱΣ
һߣû˵΢΢ͷʾĬ
ֳʿ֮УʵΪǿƽʵǿģȴħ壬ˣԿ
Ц˵УҲͬи򣬲֪ν飬ʥ֮мֵĶȻˣС飬ûסĻɲ֮пɺã
Ļ˵ֳ꣬΢΢һ¡
ֳʿ֮УħΨһʥЩԨԴ壬飬ôпܣĵһѡͻἫƫħʿȴǿħռݾ޴ıˡ
ɨ˼λħʿһۣͳ˵˵úãʥʵʻʵ˵סĻôȷɲ֮УȻһͨˣôǼλħɾûȨˣһͬʣ˳ѡƷ
Ӻ¿
û˿飬Ц˵ǺãǾô˵ˣ㿴λ˳Σ
ߣλʿۣǿ˽ΪһµųһȽϺģȡ˳
ȻжԼ˵һ֮ȴ˲ᱻơ
ΣǶ
ͬλħ壬ֳһʮʿܲңСɽҲ˵һ˳öΪСɽʵǰŮλԿǰԾˡ
ʵ˵ãмĿܻûֵԼأĹѾصرˡ
ҪʮļֵõԼǸЦ
ʱҲʱŮĬʽʲô˵ġ
ңֵǣԼܸоʮεҲûϣԼκһչˡ
ʵǿᣬϰֳʿеûûˣŵ˵һΪϵܶԴʥмף˵ڶǵӣ
˵ǻǴҶֻ֪˵һȡ˳дֵʱһʿ治һܹõصıΪһù֮󣬾ԶţԸǴѡᡣ
ңʥʮֹأԶţħ嵽û˶ƣı֮󣬴һÿͱʶıõ
֮ûгر֮ǰʱȡ˽Ϊһµ
ңֳʿҲ֮Уϸ΢仯ԼóŮ˽ΪһµĹͬˣȻͲһЩ򣬼Լ໥ͬԿʵǿħ塣
Ҳֳʿγһ㶦໥ǯƵĸ֡
Լ֮󣬸Ů΢΢ͷ
Ů֮Уʵǿͨ˵ǿģŮ
Ůǰһгһɫ򣬶ͷ֮ϣһ˫ɫöҲ˳һһεġ
ų⣬ͷöӳټɴʱŮԵʮֵء
öڶãâʼҡҷŮ˵һ֮
һ죬ԼһŮ֮ϡ


1941 ͭ
Ůһʢöһڣ֮һǽҿ˹ȥȴһȵͼ
Ůƴһһٵ˸ȡʮʮɷ֮ɷͭΪģ֮Ϊɷ󡭡
ɷ
ò˵ŮȷʮָǿǰǱ͵ѧŮ伮ҹԼȻͬŮ㣬ٵжϳ͡
ֻǾ쾮֮еͭ󲻿˼飬һȿܻΣȴǶʱڲδֱȿ쾮ЩǳĹؼ
ֱŮָ֮ŻȻʣһԭ˵ĸо
ϳ֮ͺðöˣҲǲר֮պǵɿ÷ｻ֮󣬴˵ֻɷƷǼ򵥣ֻҪϵɷɣȻŮ죬Ǿãϸ˵һ
Ůһ˫ɫö˼ڣ˵񣻶ϵɷ졭ɷ໥ӣȴײ
񣻶ϵɷ졣
üͷ΢΢һ壬Զƣ򵥵˵󷨵㣬ԲȱݣȥһֻԵģبų
ѹӱʱشǵһҲ⣬ǡǡѾԣֲܹ㣬ߡ
ǵҲ
ߣŮö˻ȥҲŮԸôȥ󷨡
һŮ͸һߴ쾮֮иߴͭҲԽʼ˼
֮˵ҪǾŽȥ㿴ɺãұ߸ȥ֮ͬʱס֮Ǳߣȥɷ֮ͬʱס֮ɺã
һһЭúãϵȷУԳһ£ͷ˵á
ߣ಻٣ʿ
˵֮˫ʼЭʿ֮
Ҳһ
ֻŮ͸֮ʱü֮զһеʵʩĹ֮УǺ뻮һʱ򣬲ʿǲһȫ
Ҳ˳Ů񽻸ԼԱȽϰȫԼֻҪСһЩ˵ĿԾԽС
ܿ죬һʱȥ߸Բһᣬϰһ֮
Ŵ˵ˣǿʼɣҺոոյλã뷢סһҪЭҪȻƲȥ󷨣˵ܵҷ
ÿʿ˵á
һ𣺡һ֡
ʿһԼһƳһƣжҶȽģûԵĴ䣬һͬʱһʯ
һ֮еʿȻֻʮڼʦĵ£׼ȷɷĽڵ㣬ͬʱҲסĴͨ
˵֮ʵѾﵽյԤĿꡣ
ǣ֮Ȼ
ζâ˸еͭ΢΢ζ͵ųâ׼ȷһȵ֮ϡ
ңǱ
ǼǹâͬʱպŮȣСģ󡣡
ɷضϣͭâһգɷΪ͵ɷؽ챻ͭâһΪ
ɷƣǣµɣң֮ڣ⻪תѸٿʼ
ʯһ̣ǵ˫͵غһһȣһָһ׹֮С
ԭŮֱ仯Ԥ⣬ԣڵλ൱ȫģҲֻǶݷܣ˷׼ʵѹ
ǣǵһָʱ˫Ϊ֮һһȻԼȻģһָȥǺĿģȴӴ󷴻ȫǣķ
ҪοܾͻԴ
ŮӦԼͻĹѹʩչԮְֻһȣСɽСġ
òæңҵػӳݷܣǰ͵һġ
һ̣ǡķ˹ݷܾԵסһпܻشǵſ˫ᣬס¶˵Цݡ
ǣǵΪ󹦸ɣͬʱݷܺһ㣬ѱƵѸٱݽɷ֮С
ٶȼأǵָеĵط˳ȥ
䣬һĴ֮Ѹٵس˹ǵ
֮Уǵž޴ıըĪôǿȣ
˫סǵòٴſ˫γ˵ڶߣҲ֮Уëǵ޴ͣĴУͬһ޴οӣǶҲȵǽϡ
֮ǵͷһ˫ᣬһش߳˳
ʱ֮󣬴Ҳϻָ
ǵһĴӰȻδܵκ˺ֳ֮Ĺ״̬Բ֮⣬ԼǱˡ
ݺݵأʵصһۣǵҲԡ
Ůߣʦǵ˵һ𴳹أոΪҪСɽ
ǵΪŮؼʱ̰һѣɫԺãһ˵ҲǸԼΧʩΪѣûκˡ
סȻ޵Ů񣬵ͳ˵ô´֪Сɽոã´ΣԼģȻŮҲᾡġ
˵ꡣ
Ѿ˵Ů嶼ңô󵽵׻ܲƣ


1942 ͭģ
ǵЦ˵ܹ֮ʱҪ󣬴һγԣңһ䣬Ĺ֮У⣬ԣൣɡ
ϵͭ΢΢һ˵ǼɣܹػԼҪгٶȻ֦ڡ
ǵЦЦû˵
ôôʱ򣬾Ϳ˭ˡ
մʱ˵ǲǿȥɷ֮뷽跨ȥС󣿡
ϣȷ
һ£˵ֻǳ֮֮󣬴ҵķӦٶҪʮֿ٣ңλñޱȾ׼ҪȻͺѴЧңĸСƳ֮ʮƴ֮ͨһãԭ൱ˡ
˵꣬Ҳ˼֮С
վŮߣԴֹһ䣺ǲ̫ˣô𣿡
ɨһۣ˵ͲҪ
Ů͵֮ԭôѡ
棬ǵ⣬ĻЦԭиڳȻ̫ӣôʣûи򵥵İ취أ
΢΢һЦд˾ڴˣǲѣһѹȥȻˣûǸֻܰͰСӣȴǲҪ̫򵥡
λ˴ܵ䳰ȷ˿Ϊ⣬ҪЩһȥ󣬺ʱվò˵Чһá
ˣʱûԼ뷨Ĵ㣬ԼĴͷ­ڣŮ˵ŮˣСɽãͭȻǼãôʿܲڻ߼ݰɣǸҲܽȥ쾮
Ļ˵꣬ǵ͵ˡ
Ůȴ˲䷴ӦһԼ˫ƣ˵Сɽ˵̫ˣҿ
ǵնһۣ˱˴еȻѾ˼Ƶ˼άʽĴֱӽеϰߣȻΣֱӵİ취˵Ч
⻹Ǽû뵽
˰֮Ů˫˵Сɽ˵ˣֻҪԹŵ޴֮дУɲأȻִͭڡ
ζɨһۣζ˵ϰһִ·ʽʱǾͻѭ浸أǣǶʿ飬Ů̴Ҹνȥɡ
ѣתԼ˼·ŮҺܿҵȷĽ֮Ů󣬴ҳͨ裬쾮վ˸ߴ֮ͭǰ
ʥʮ棬ҽ쾮֮󣬶ʱоΧĻΪ֮һ䡣
Ҵʱվһ޴ģڰ֮еĸߴļ̳֮ϣ̳ܣһٵ˸ͬ޴ʯ̳𣬸߸
̳Ҳ꣬ͭʮ׳̳УƣбӶ֮Լ͸¶̳֮ϣ㡣
⡢㣡
֣ʿ뾫һ
֮ͭУȻб
ʮʿڼ̳֮һſĿ⾼еıԾԾԡ
ʱ˵λǰ֮бмǲ򿪶ǡ
Եͷ˵֪꣬˵Ѿ飬ðʧ򿪶ǣ˵ͻ˻ѡ
Ů˵֮Ƚϼ򵥣Ϊ˺·ʿ֮ʱֻҪɿһߣʱʿȻܹȡλ֣չ񹦣ȡɡ
ӹЦǵһλȡˣ֪ǷȨȻ˴οȨĻô͵õ˶֮ڶ֣ǵһˡ
ʱһʲô£ָɽ򣬲֪֮ʲôʱ򣬵һȥȡʿȴеԿ
ǲȥ˵͸ӳԿҪǱ֮ûʮϴֲڶ֣ǰװ׳Կ
Ȼ񣬵ȽϽͷͭ˼Σǰһ㣬վڱ֮ǰʵŮ񣬱ӶݣҪʲôΧץ
Ůɨһº˵Χڼ̳ڣӳ̳֮߸ͭϣñ׷
Ů˼΢΢ͷʾԼ֪ˡ
ǰһ죬ƻΪһ޴Ĺצ׼ȷ˶֮ϣμŮĻûرþʼƶǡ
ǲ֪жأһѣǿİ׹֮ڶϣȻûһ㷴Ӧ
˯ͭȻأ΢΢ȻòٶȼӴٴƶ
Σͭں¡¡
Ҿһ񣬲֮ͭڵһ˫۾ԲǲǲͭĶ¶˿˿ϸ죬˿˿ϸ֮¶˳ϸ߿ȥһƬհε
εԵضߺƻһſǡ
һ׹Ǿ֣֮ڣһǱ˲˳ȻԤƵһ㣬飬ݡ
һ𣺡ߡ
УΪһХ¯ƶȥۿܲ˲Ҫڲϡ
֮ͭڣ΢
ɾڲּץסɫ֮ʱڲ֮еıƾʧ
һ͵תķ򣬿ߵһʿ
λʿԲʼ磬˵˼Ҳû뵽ⱦȻԶҵڡ
û˵꣬λʿϸֳ˿˿죬˫ϥһ̹˵ϡ
΢΢һ㶣Լô졣
ʿʱ仯һءΪ壬ڿвͣھ޴ʹһ㣬ȫ鶯ݣһᣬۡڵ⣬ʼͣըһӣȻֱըڿУΪƬƬѪ꣬Ʈ


1943 ͭ壩
Եüͷ
У˸һ鵤Ѫ֮д˳Ʈ˼̳֮ϡ
ץһ³вľ׹צͣ鵤ϿգΪԥ
ʮǿסҩԣʿĲ
֡
ȷرźǣ˭ֻܿűɵۡ
Ʈڶ֮б˵ûпӦħ鲹ѪþǵʿͨҩϲѪͨħ飬ŻħӸϣʿʣ˵ܾúܾˣҩ֣ǧҪײ׽
׹мʲʺתΪħʿʱԱȤǺܴˡ
ҲоԼԱʱࡣ
ڿͣһ£жʲôȻƺһתʧ˿С
ʿһ㶡
ӦأŮĄСɽոⱦѾ˄СɽڣΪһʧ
ŮʧɫոյľűСɽ֪ܲܵס
ٶȷɿ죬ϥ˸⣬ȴȫħ鲹Ѫ
ɫΪһɫǣͣھ֮пٱУ֮ɫ󾫴ͣس
ɱأҲ죬һᣬȫѾΪһѪ
治Զֵǵ¶˲õЦݣⲻĴӣҪű˰ɣ
֮ڣ棬Ҳ˲㱡Ľ⣬ϷԼĹɫ
˵֪ȥ˶ãɫħ鲹Ѫʼ𽥸ıںϣؿԿˡ
ħ鲹ѪһֳʶΪħһСƬʶڱ·ƳһƬоٱĺɫƶ䡣
ڵıʱδȫȻӼ״̬ħԴԴϵر֮Ӽնȥ
һħ鲹ѪĵϺתЭ£Ϊ󾫴ʼ࣬ǿ
һʱڱը޸һʱ֮󣬾ȻӱıԵȶתգ˫غһ
ֳλʿ㿴ңҿ㣬Ľʺޡ
ʥĵһűȻСӡ
˵ѡ֮УСɽб£лԵ޿ɺǣǲڶѡȨ
ʵɨһͭɨһûмһóλá
΢Цͷ̤ǰһԼɫͬһ㿪ʼ䱦֮ڵ
֮󣬵һ
͵һһԴɫһβ͵ı˿УһƢҩʱ̳
ŵҩ㣬ʿɾһ鵤ǷͬСɡ
΢΢˶ס˳ֵĳ嶯ԭأŸôȡ
˲ľ飬ûһ٣ճ󣬻ΪһסΧĿռ䣬ǰһӣһֻСƿ˳ȥһ߻򱦵ײ˹ȥ
һƿڿ˻ΣƿȻƮ֮С
Դʱ˵ӦһǿЧ嵤
鵤廨ţһ鵤֮ʮֱܵģǣҵһĵȼ֮󣬶һЩ鵤ĹЧжţǿЧ嵤ЧǡǡǺʿܹõϵģмõ鵤
ħ鵤ƣҩЧȴǿЧ壬Ժʿ˵쳣
ʿӺڿʼԺ壬ÿһΣΪﵽ֮󼴿ɽ
ʿĹؼ͸ʵĺû޷ӵĵػûʿܷ޽¥ãҪӰ졣
ǣʿͨºԽ壬£йսСΪĺ£ɺʿܹ
ܶʿʵǴһ
ôʱ嵤ϵоͿʼˡ
嵤ڸ֮УŲͬƣҩЧʮƣǾǿʿΪЧã˵ֱһСס
ɾ൱鵤ˡ
ǵҲѾԾԾԣֻҪᶯԻˮ㡣
ǿЧ嵤ܹ֮ǶǵҪһڣ˵ԲýĻᡣ
˵嵤ֳʿǿҵˣͲһͻ˲䱼
ͭ߻ζݣ붯ᣬǣΪѾܲûбҪʱСˡ
˿˿ϲãҲ˿˿ƿͣȥװǣʮ֮㣬һ£ȫա
ͷ󺹣׼ʱ֮бΧĵ鵤͵ؼ٣۵֮У˸ΧƺһƮʧ
΢΢񣬿ʱߺѾҵط
͸ܿҲڲͣҡΣȻոŰ嵤Ѿ֮ڣĿǰڽ֮С
˴
ʿ˼ʥڣһԵǲǿ󣬺üһ𿪱ĴʿΪ˼ѡ
һűһ
֮Χĺƽ˵ллû뵽嵤Ȼѡҵڣллˣ
ộôʼմŵ΢Цˬʵ˵ǹĻԵҵȴôҲˣǵˣϣܹһ£õԼķݶ
£վŮߣ£յ˫ᶶóڵ鲢Ǻܺá
ǵڶû϶ǣǵӣڵϿʼøϢ󷨡


1944 Ӱ
ǵ뷨ǺõģַҲǣȴûе룬һɫ鵤β׽Ļᣬûץס
õ󷨣ҲûסŲ֪ıֱӷ˲
еɺĲʱ񣬷ϣЦײӦնıϥȥˡ
ǵֻƵظɵۡ
ǵľ֮󣬴һ׹֮ͭڵıѶ൱󣬶ǴҲݣֻ͵
ԭΪƫħ壬ڿȴһѾõԵ֮Уֻһѡ
֮󣬴ҵҲżʼһһǰȥ
ʮʿʮűֻһű˲ϷɿݶδܼʱأȴʿˣУΪǹħĳһ㣬õű塣
ΣȻҲű塣
ա͸ģûõһű
󣬻ûпȡӶı֮߿Ӧûм鵤ڶ֣Ӧֲˡ
վ֮ͭǰͻȻЦݣ˵СɽͭǰѡᣬһʱСɽ˳һˡ
˵꣬Ȼ
ֳһ£ʿӾȻ˼թ
һ룬ǰͭıԼץסӾ˱ԼҲòĲ籣ԼȨӮһѡȨ
ʿжӿһͷԼôû뵽أԼôɵ˷һλᣬװ⿴ʵթļһ˳˵һ
㶣˫һ˿ͣһǲδ
ǵնһۣһ
ǵͳ˵ͭ⣬ÿˣʹһѡᣬСɽҪռˣⲻѡ¸Ҳǵһ
ʱ˵ˣˣô˵ɾʧˣ˵õ򣬻ǲҪ״Ƶĺá
ɨ˼̳ʿһۣﵭ˵ʿҶͬСɽͶȡɣҲûʲôҿԾֱһ¡
ü
ʱЦ˵Сɽ㻹ҲһȨɣ©á
ĻһԼԴЦЦ˵ҺͿˣΪڸѡҲȨȻҶô˵Ȩǡ
˵꣬ٶȴ̤ǰվ֮ͭǰ˫ȵϺῪ˵λǰ׼ãҪˡ
ʿһ׼
ÿ𶦶˭лᣬߣˮ
ߴ͵һ£ұǰѹڶ棬һȣҳ۵һ죬һӦƮǰ
Ըλܣһվͭǰûع
һű𶦳ͬʱಿλĠDѾԼƵأ˳Ѹٵ֮ͭУ֪ȥʲôˡ
һ˵Ҳץ㣬㿴˭Լѡɡ
ΧʿȻʧЦӵҲ֪ԼץסɴñԼѡ
ת£Ϊһ⣬˵ͬʱУȴѡߡ
˳ϥ˵ϣʼŲ֪ȻҲֳ˲ʶ޵ع۲ͭ뿴ԼĠDڸʲôá
𶦣ԼǿŴһûʲô;ıʿʧͬʱֿ˲
һѾȫ꣬ڶֿʼ
˄СɽոһĻжС̣˭ϣԼһһ˳λѡ
ͭûκ׼ţԼȥ𶯳ıҲһԼء
ͷϵͭʶ˼£ͳ˵ΪͭԣȻ󣬵ȴѡˣңܲס˵ܵ˺ԣҽ飬Ͳѡ˳ˣ˭ԸⳢԶУ˭˵
ûõմ˵ãҲͦã߿⣬֮ͭڵıѾΪ࣬ҿԼӿȣȡ֮󣬿Լǰ鷳Ǿɡ
˵꣬һ̤ǰȥվߣɵأ򶦸ϣһѹȥ
Σˡ
յĵ֣˲䴩˶ǣͬûܵκţֱֱѹ˹ȥ
ʿһ
պһǰȻ֣ǰͭö˶˵ش̳У޴Ķ֮£죬һƬε
ԼոպûаʵΪΣ
ĵģٶ֣ѹȥ
һޣһٶѹգתͷտǵ˵
ǵԵͷһǰ̧ѹźǣһû˿ЧͭƱӰһĴڣûŵأһ
˼Σˡ
ʣµʿΪȣȥԣźǣһá
֮УƳ˼һᣬ˵ͭԼǿ򣬿ܣʿһγֻᣬǣҲһγֻᣬһ֮ڶΣͻữΪӰ
ֳʿɱʥ֮󣬶ʮеظ򵽹ʥصķ֮ڣôһ˵Ҷ׹ħжʮа˾ǶԵģĻԵֻһΡ
ͷ˵Ȼˣ²˳٣ǻǼ߰ɣʿͼ⣬ܷϣȫǵıΣ
̳֮ϣʱȻûģλĺʿβ״пʿ
Ҳ֪Ҫãһ룬ͷ˵ã˳쾮ǰɡ
ʿ裬˷֮󣬷׷˼̳
Զ֮˫ۣ˸֮ͭɨһֱۣ۾ϥ


1945 ħѪ̶һ
һʱ֮λʿȺȥȻϥòãʵϣ֮еɫҪԪѾڼϣڴ˵ȴģʵ˽ܽͭĠDס
ֱֹȥʱ¶ԠDײӦʱDѾ뵽ͭĵײһһ
꣬ȻûϨ𣬻ͭĴΣʱ˿̣Ѿʵ٣ڸD׵֮ȫ·硣
D״һģ˷ܵı飬֮ͭг˳һû֮Уɿػصಿλ߸ˣȼ
ʱеԼ͵һһƬεǿ֮£˼Ưǡ
ͬʱ֮ڣ֮УȻ̧ۣͷ죬ƿǿһ㣬˵ħԣʼ𡭡
֪ʲôħԣʱ˿̣΢΢һ㶣뵽ʲôط
΢΢һǿ֮»ָٶȶ񣬷Լĵ֮УϿѾһ󶦡
һ㶣ϽǰȥԼǰߴͭȻڣ۲죬֣ʱͭ޴仯
һǶ֮ڣҲûεǿհı⣬ùӶ޻ྫ񣬾ͺƱ˻һ㡣
ҿʥûκˣȥһͭĶǣһ죬Ǵǰʧ֮£֣Լ֮еϣѾһǡ
룬ҡҡͷ˳ǰʿǰķ򣬼ʥ֮˽ȥ
ʱⳡЩʿѾ߳ȥԶˡ
ͨ£ʿ߹֮󣬵·ðȫңʲôףŮҲһЩʾ
ʰʰ飬һĽ࣬߶ȵľ֮УʥڹǱȥ
֮󣬾һֱߵ
ߵƽ֮У±һƬޣߣҲûκξɫһۿȥߵ֮ûκʿ߹ĺۼϲɣľޱȡ
û̽СǰУʱ֮󣬳ߵ˾ͷǰһֻȻʵĸо
ǰİգһܻ⣬ܿһЩԶŵֲһ˳ʮйɵš
ߵӻľ֮дж
ûȥ黨ǲݣҴָ߶Ⱦ˳ߵ̤ǰУһӣ˻֮أǣⲢǻ棬һ޴Ѫɫ
ߵľͷһֱľ޴Ѫʮָߵ¶ȣԶܸܵõԶԶȥ棬ʱð޴ݣһĻ档
ˮʮճˮûѪ
ֶʿȻԼǰʿϥãоŮ
΢΢˶٣վŮߣȴŮ
ʱ֮УһźƮ˳Сɽ˵ħѪ̶ഫʥΪǿħԶõħѪ̶ԼħԣΪԼսΪħ֮øСɽȤݡ
ֳѾ˲ʿ㿪ʵħѪ̶Ҳܹȥ𣿡
Ц˵ţ˿ħ֮ҲԴħѪ̶߿շɹȥǣһʼǾֻܵȴħѪ壬մȾЩħ֮󣬷Լιȥˡ
ֳʿλȥģˣв΢΢һ㶣ôѡħ֮
֪뷨һ㣬ֿЦǰ֮ͭе౦Դħ֣Щ˱ʿѾԶжΪħ֮ҪħѪ֮󣬷ιȥˡ
˲׹ңҲԿ϶Լʮа˾ҲҪħܹˡ
Լűң󻹽ͭһˣʣıҲߣħǲϡ档
󲽺գѪϿ̤ȥȻոٿգѪ֮вһɾ޴֮
ͨһߴѪ֮У˳Ѫˮ
ƮڿУЦ
֮У˲͹һ㣬棬ըһħѪ¶ȼߣе˻̷ա
ңճħѪһ㣬֮󣬱ͬһֻֻСϰ㣬ϣͣ˽ȥ
Ѫ֮¶ͷ­ʵҪô
Ҳ˽Ц˵ΪǿȫħѪ֮ħԸ죬ȻܲסʱòҪǿԵݡ
ͷ˵ллˡ
˵꣬ԴѪ֮Уʼؽݡ
ȥʿ֮Уħ֮˵֮ҲȥˣħԣҲûѡħԡ
ʿҪȥȴҪʱ䡣
Ȼħ弸λʿҲûмǰߣܶǶԣħѪ̶ȴΪԴҪ
Ѫ֮УҲؽȥѪϣֻżݻгĻ棬űһ졣
Ѫ֮У쾢ͬʱú񾢺ϴҲתӴͬˮճħѪ
ħѪ̶بŲ䣬ôգѪ˿٣ѪŨҲû˿仯
Ѫ֮Уս֮еħѪӿи̾ѡ
Զħһǿޱȣ˵˵껹ЧħѪ̶ɾ˲õԵ
Ҳû뵽Լոս׹ԲȻʥ֮Уҵ˹ħ֮ĻԵ
ǾɣֻҪħԣôԼպ󣬾пĹħ֮ˡ


1946 ħѪ̶
ʿһ׶ξ˵񡱽ףֽ׶ΣͱҪо޴ĻԵʿҪҵԶǿĴڣҵǵԣǵΪӣԼġԻǡħԣؽס
ĵطֻԵǧѼʥ֮ڣȻô޴ѪɫʿݣԺܶʿ˵ǿ
Уͣؿȡ
أ֣ԼݵʱԽԼѪ֮еҲ͸Ѫ֮е¶ҲԽԽߣѪ֮еҲ͸ӵӿȡ
ԼԴصʱʮơ
һ룬ͻȻһʮ˼¡
꣬ԼʱִԴصĵײңԴصײ㣬ҵԴ࣬ܳһʱ䣬ԴΪԼԴԼ춨õĸ
ô뵽ħѪ̶ĵײôأ
᲻ᣬľҲħѪࣿҪУԼǲҪȥתһȦܲȡһأ
ɫأʶؼӴԼǱٶȣɿأħѪ̶֮Ǳȥ
ܵı仯ħʿħѪ֮ϵħһʮֹķʽСؽ
һᣬħȫƽϢʲôûзһ㣬ħԹۡ
ħѪ̶֮أҲ֪ңҲ˼ĺײѰһԵǣħѪǿѹħѪĳ¶ȣǵܼޣ
һСӾȻǵƤӵȥħѪ̶ףŨŨĲʡ
ֻԴȴĬ̬ȣħ֮оȻԼ˷ܱ飬е㲻ˡ
֪ħԼ
֪Ҳ̫ںܲܳȥÿ¡
Խ룬еԽӴѹѹϵģоϵġ
ѹҲһ棬˷ŸɽԼѹҪԼһ㡣
ʱ˿̣ͻȻܸм֮еĥˡ
޼ȫ£ÿһطܵ޴ĥʹԴҲ⣬ʱħѪ̶֮УȴֶȫλۺϿ顣
¶ȣѹĵĸоħѪ̶֮УӦоУҪֿʿһħѪ̶Ǿ겻ô
ôһǱ룬һߴ⣬᲻ᣬħĸռԵ໥ףһеأ
᲻ᣬҪħѪ̶ͱȴأ
ֿܰԶŵʵѾûʷĳ֮УĲ²ǷȷѾûܹ𰸡
ǣ˵ĥѵأһӽ˰ħѪ̶̶ףңһЩͬԴصȫ·֡
Դصĵײǽ׵Դ࣬ħѪ̶ȴȻͬ
˫ۣ·ȥ͸ճģƽһѪģȴһһѪţħѪ̶ĵײأͣתѪ
ħѪ̶ѪǴЩ֮вͣγɡ
Ще״ʽ΢΢㶣Щкǻһ㣬Ҳһ㣬ôЩʲôأ
ԭΪħѪ̶ײһЩԴ֮ĿԴȥĶû룬ȻһѪУе֮⣬йһ𣬾ʧȥתЧҲʧȥɣ
ԼĹħѪ˫۲ͣɨ·ħѪУпʼжϡ
ħѪоãң˵ѵԵͿԼҪôõˡ
֮΢΢һħѪ֮ζ
֮ħѪײģһϷʼĸеӴȡеѪ
ԽǿУħѪ̺֮Խǿ
ȻȡѶȣѶҲ֮Խ
±ߵħѪһֱѪ̶ײһˣߴƽƽ֮ϣͣؼӾ쾢߶󣬲֮ͣеѪ
ҲսУκ̫̲ȥңеȡ֮ҲȲһ
ޱȱأ޴ѪɫбһѹȥתѪͬƤһ㣬һ
ÿһѪͻ΢΢һ𣬻һʱֿ֮ʼ˵ڶְᡣ
Ŭص׵кҲǿȵġ¶ȸߵѪγɸѹЭųȥ
Ҫ˵ޱ߿飬ĺѼȥⲻһΪĿ飬ңи־޴ѹ;־Ŀ顣
޼춨ĸһ̵õ֣ͬһ㣬εѹǸ֮ϣҲˡ
һأб𽥵ѹȥ
ħѪ̶ײѹħѪеʱ򣬼ħٴħѪ֮пʼ
û뵽ȻܹȥôãңȥҲǵĸ֪ǣѾ֪ħѪ̶±߷ʲôҲ߼ʲô˵ʵҲȥڸЩʲô
ӵħζСӸòֱӱѪͬħѪ̶ְɣ
ºͬ˵ţ˵Ƥǣˡ
һԼ²ȥĽʺޡ
ÿɷħСɽѡħ֣ôܳ⣬Ǹұһ㣬Ҫ˼ˡ
Ӻ³Ĭ
ħ֮дʮֻɬ˼֣аæħħԣҵȵҪ񣬲ħơ
ħħûϢ
ħѪ̶ףѹƣħѪԽԽСգСֻһߴСѹ£תǿȣȡ


1947 ħԹ
һߴСڿסˣһ֮УħѪ̶ʧ
΢΢һ㶣ϽȻԼĵ֮УһѪɫĵǰøո㶦ڻת֮С
еɻˣʲôôһأ
֪Լĵ֣ѪɫѾԼĵΪһ壬ֻΪͭʽΪӽԾ·ͬһ㣬ҺͭԡڲѪ֮С
Ѫɫû˿͵أѪɫõܡ
ǣԴɢѪɫȴֲУѪɫ֮СĻɵλѾСòС޷ɢ
԰Ѫɫʹָһ죬ѪɫʼԼָǣָѪɫ뽫䵯Ѫ̶ʱѪɫƺһͬ鱦һ㣬Զܻĵ֮ڡ
֮һ仰Ѫɫĵﰲ仧ңĵΪһ壬һ֡
ңΪѪɫĵʼһ˿仯
ԭĵﵤһɫڣ֮ж˿˿Ѫ졣
һܹܵõģֵı仯Ľƣȫյı仯
вɻͬʱʶϿգǻ޵أһ˿ǹ⣬һö޵Կ״һһ㣬ڰħѪ̶΢΢һȻµأʼ̶׻һһչ˫ۣħѪ̶Ķȥ
ɾִ˵ĲǸ£Ѫɫ֮ħѪ̶ʩѹңҲиտĸоԣһӣѾճħѪ֮Уε˰ħѪ̶Ķ԰
ħѪ̶֮У̧ͷͦ𣬽Ѫ
ΰڰħѪ̶Ķ԰֮ʱħѪ̶ߣȻڽħѪʿ󾪡
СӿʼħѪһʱȻ˹ȥƿħѪ̶ˣǱȴǿ˲֪ٱ
Ů񼸸ҪɽݣٻҪüء
վڰߣŮȻϥã΢΢ЦЦ˵λѼͣСɽȥҲ
˵꣬󲽣ʥ֮ڴ˽ȥ
ħѪ̶֮Уλħħٶһʼ˷ɿ콻
ӵͳرʾٻҪһʱܴﵽϺõĽЧ
ҪøࣺҪʱ
ħѶϢûиϵ»⡣
ʮƵ˵СӺ֪ʲôһ㣬Ȼ˸ɴ࣬ħѪ̶ʵܰСӴһռ㣬ٴʱҲѣȻֱιȥˣе鷳ˡ
˵ˣʥʿĿлصڣ룬СɽһϣܹǰĴ飬ȡʣĶԴ
ӵһ䣺̰磬ڸô죿
еƵ˵ôȥɣûйϵ¡
λħһ˵һħѪ̶֮ǰζ֮󲻾ãҲ˶԰Ϊĵʥɶȥ
԰Ůۣһǰ΢΢̾Ϣ
ʥһ̡̭
ͬɳһ㣬ܹߵʿԽԽ١
ɱħѪ̶ʿֻʮ
ʮʿֳַΣһ͹ȥһͷǣһʿʵ⣬ܹһֱߵʥ
ڶӦþСɽħˣ⼸λȻȥħѪ̶Գ٣˵ûг̫࣬˵ջںһ
һҲԼȻڽħѪʿǾֻ²һܹɽݵˡ
գԼˣԻᱻԶԶ£ңԤõԼ˵ľֻᱻԽԽԶ
ʥ֮ǰʱŮôҲ벻ȻܹԼܵøԶ죬Ҳѹ˶еɵе㻳Сɽˣ˵ʵСɽĲԴһĴӡ
ʲôʱӻǻ۵أ
и̾һͬʱҲǰȥ󷨣ֻܵȴԼˡ
Ů˿˿ңжĲ˼飬𽥳֮С
ʱѾһǰž޴ͬ
ǰһƬķᣬȺ۴αȣÿһߴƥεΪ׳ۣ곾⣬ȻֵúֵϣȻʡ
ֻǣֵʮְûһ߶һͬһ˯ľޣȴȥѡ
վڽֵڴһ޴ıʶƣԼԺ֮еħģѸϳ˼ؼ飺ħԹǣԹëħ׻ѹǡ
ûйоƣԿ˼£󲽣߽˽ֵ֮С
ո룬ΧĻ˲䣬ûͬԤһĿĽֵҲûпֵߵĸߴҲ˵ԭȥЩ֮ѰһԵ˼ȫա
ͬʱ֪ˡԹֵĺ壬ǰͬһͨһۿȥһֲ֪ѡĸо
һ󲽣ǰ˼ŷɿն
УһƬããɫɵһ߶ȣ޴òص棬ͨߣһֺƺһǽڣһȭȥǽںʯשǲҪϢǽ»ָ˹
һعģԹ
óж֮룬ų˱
ڵ϶Լڶϵеϴʲô㲻ˣҪɽ󣿡
ЦЦ˵ҺһԹ㿴ܲҵ·
ϴ󡱣ǰɣҲñȻµڶʶ򣬱ʶζ޵УǣԹǱسұʾ˵ڵ궴СӺʰɡ


1948 ħ
˲׹
سľǷжζжϣԹ֮󣬹ҲױΣټϣӴôãҲˣ𿴱Сܶ࣬Ӳ˸࣬һԸ񲢲ȶϲΪԼҪ·ỵ¡
أСԼæ
Сȱ׶ˣ֮󣬾վļϣΣСȥڱʶԹλ
֮Сʮɻ磬ְԹǧͷʲôطܺǣҲʲôطܳȥƾһȫյĴ
ʲôط
˴ϵЩߴȺ˵С˵ĸӦûдԹʲôطԳȥͬʱҪ߳ȥҪһЩضųɣһᣬԹ֮ʲôͬζ
ʶ£Ȼ˵ŵ˴ĸĹͷζоԹ֮УһЩʿϢϴҪҵʿһǰ𣿡
ҡҡͷǻǵǰбȽϺãǵҪ㿪ʿλܡ
ԹȻԽΪխԹ֮ǵǿɾͲô顣
ңֵڴעʲôħԹôпܣħ֮УһЩɺ֮ˣ˼֮Ա˵Ҹħǣȥʵǿǿ
ð죬˼£ͷһԹ֮ͨС
󣬳˽ȥ
˿ûͣأʧԹ֮⣬ȥûκӰ
λħʿ뱼жվڽֵڣüͷħԹȥ֮󣬼ǵȥҹħɱÿһֻħڶ׻ܹǵĹյĿܹɿնƹض߰ɣϣܹСӵǰ޹
˵꣬λħʿͶ뵽ħԹ֮С
ʱѾԼĵһ֣һ׹ùħһоʮֹĹħ
ǼܸԼߣźܻĸоǾԼҪǱգԼĹǼӦþǸһģһ
ʱ򣬹ħѸٷӦһѴͷ˹
һѸСԴ΢΢ζӴͷ±߶˹ȥ
ħһӻգٴְֳ師վĶ棬ԾԾԡ
λħӿʮֹͷԼոնԿħʱ򣬰ѾСԼӦԼĹ
ǵվ󣬷һʮε£ħȻԼң޶żóøԼһСԼȻһָоǾǶʵԼƤ֮͡
һͻȻȫߣһᣬѾȫ޴ս͡
ٿ棬Ȼһߴޱȵùħ
ܴùħϸܵԼսֲݣӿޱ߶־
ùԹȻһܹԼͱ仯䶯á
һûùħͬ©һ㣬ɿȥ
һᣬһһߵС㣬һóԼĳ㽣һߵСùħ˹ȥ
ùħޱȣְֳ師Թ
žž師ͳ㽣һײٶȷһʮ־ȵ飬ǾǴʱ˿̣ԼڸһԼԿһ㣬£ʵ޼Ǳȡʤ
һԼΪԼʵΪ׼ġáùʥħԹ
Կ˼£һٶȱСֻȭͷһߡ
Ҫ϶ġСڵΪǺ̶ֳȡ
棬ùħҲٵرȭͷСӡ
΢΢һЦеҲȱˡ
ԭǺǿ׳ıʱСǰԵ׳ƷǷӵָ֮ϺطɳԼĹצһˡáϡ
һСɵãԿã·ġħֵرǿıһצӸĵڵء
ȻͬԤһڷչ
ħܹƴ൱ǣħ䱾ȴǹħԹ֮еⷨƣԹɣԿҪĿƫƫ߸һܵԼļ
ü
ħǸͲˣһֻħĳƬһ˸Źâ׻ӹħĹ֮ȽȽ𣬷
΢΢һǿʶϼصĶ
ħԹǣԹëħ׻ѹǡ
ôǰħԹƹ֮᲻ҪʿȰѹ׻ﵽʲôëľ֮󣬾ƿն𣬴ӿҵԹأ
֪ǣжϿʮǸݸ鱨óۣû˿쳣ʵϣʵԼ֪ģɢڱǻ֮еļƬ
ּƬĺôֳʱȻȻҵȷ˼·ҵȷƹ֮ӶﵽѸƹص
΢΢һ׻ڣһι֮ϣʼա
׻ֽйʫԻGGӫӫ
׻ڹʥڵ׻ǿҵԶħԣԶʱڵħ֮ĹĹǱĬأһЩ仯
ԼĹյḶ́в΢΢һ
ʥڹ֮һ·ջ񿰳ƷޱȣǣܶطҲԵޱȡ
ͭʼһֱ׻ѹǣһһоԼڴ⵽ڣѪ⵽ൽ𽥻Ϊһħ֮
ôУʲôأ


1949 ˲ħ
׻˿˿ĵʱ
֪Զſռ֮Уһ޴֮ϣһبŲĵ˫ۣ
ͬʱ֮ڣ֮УҲۣ˸߿գ˵һҵڣκˣκ£пܣ˭ҲƣƾѰԵ
˫֮¶˿˿ɻԶżžĴ֮Уһ̾ʱѾ̫̫ãҶѾδҲã֮٣Ȼ֮ѣҲ뿴˭ܻҺ£ģʼҪ
Թ֮ڣ۲׻Ҳı仯
ոӿһ˿˿ɻһ˿˿ɣϳ֣Ҳǵ˵֮󣬾ѸٵؿٸˣҲǺôһ㶣ȻͲ˼⣬۾ǰעȻתƿȥ
ǰ棬ڱԼɢĹǼܱУ˷֡
ȥͷһȴ֣ɢڵϵĹǼܴʱڵǡùһССĹţ֪ͨʲôط
룬ϱһͷ˹֮С
΢΢һ£ԼѾһϵķ֮С
Թ֮УȻһ䷿
жһ£ߵ˷ӵĴӱϣ⿴ȥԼʱѾʥ֮ڣڶ෿֮еһ䣬ǰҶǽŵķ䡣
ôвһжϣħԹӦþһ޴󷨣ʵҲǽʥЩ֮С
ԼԹ֮ڻɱ֮󣬾ͻҵһڣ뷿䣬ѰһЩԵпܣԼ̤䣬ͻԶٴγԹ֮С
һԼķ֮ɨ˹ȥⷿӦһд˵ĴӣߵİԼ򵥣ǣԵø߹֮ڣмȸߴ磬ǽϹһЩֻһЩΣ滹һЩͭߡ
пܾԶħĵطߵκμҾֻҪܹȥһǼֵǡ
룬һӣһϵĲɨ˹ȥ
źǣոհߺͰЩͺ񱻷紵ɳһ㣬ƮɢΪ˷ɻҡ
ԶħжôǿҲԶħ겼жô棬һʵǣʥʷĳ֮У߹̫̫á
Ķƺ쳣ʵѾ಻ûãһһЩϾͳ
ĵأڵĶԣһ⣬ȫɻɢˡ
΢΢̾ӣ䷿˽ȥ
һ̤ңͷһΣٶȶʱԼٴγԹ֮С
׹ÿλɱħ֮Լֻܽܽһ䡣
ñɿᣬҵһֻħڷλͣɱ˹ȥ
ɱ˶ħ֮Ի׻ѹǣңлҵԶħĴ֮Զʱǡ
ոսķһãǣ֪һԼܹڽķ֮ҵôջһͬСɣΪܹôûܱģһ˲õı
ʱûҵ뷿Ĺɣֻܾҵħɱ֮󣬽뷿䣬ײˡ
֮ڱİ£ٶȷɿأ㶨һֻħ
ħ׻ԶһƬȥգһͷ˶ħɵĹ֮С
Σһĥ֮ڡ
޴ģԶħһĥ߾ȻˮʯĥһЩûüĥĹһЩĥˣûüߵһϸϸķĩ
һ飬ͬǰķһ㣬Ѿʱ֮лΪ촷ۣЩϸϸķĩ״İϸۣȥȡʱҲȫΪޡ
Сǧѡ䷿ҵ˼ûȫӣսԼһƷϽ
Ӳ֪ʲôãֳʲôһЩôǣΪľ͸ǿҵĿȽղ
õİ취ղأȻܲɻһɹǾԼһȫµĴԴ
ϧЩ쳣ҪȻѾùȥоˡ
Ϊ˱ҲΪԼصĻСɱħٶޱȣѸٵػɱһֻֻħ׻𲻶ѹǵĹ֮УҲѸٵѰһһħķ䣬ۻһЩԴ
ħλʿһصķʽͬʱ˹ħԹңҲٶȽϿأʼɱħ
һδħ֮źس֮ӿ˵̶ʱڣѾɱֻħʿʱһڸĹħսݰɣͬģӦþ޽вǡ
ҲЦ˵СɽǼһһԼĶħĵò˰ɣΣԹʱһ̣ܶǵǿǰˡ
ڴʱѾʰ¶ʮֻħ֣֮ǵǰȫµĹħ
Щħȫɫٸͱ仯ԼĴС֮󣬱ѸٵչΧ
Ȼط
ոһӴʱ˴
ɫĹħȻԹ֮ʮġ̾˲ϢƶңʮҲС
һȭҳʮָ˵أ˹ħУйħͬʱ׹ħʧڵȴеԼ͵һۣ޴ԶԶ忪һͬըһƷɣݺݵײԹǽϣ¶һ޴οӶ
΢΢һ㶣˲˫Ŀһҵһݷܺһǰ
֮У֣ĹħͬĹһ㣬ͣʧ֣ͣԹ֮зٴȥͲܲ׽κϢң˲ϢĹħУѾһ޴Ĺֱ
һܹʱ̾˲ƶȫ¹ħʵȶħҪǿսѶȸ


1950 ͨ
һٶȼĹݷϣ޴ĳְƵòǽڣ󷽱˲ѡ
֮УСĹħƺһΣʧ
΢΢һҴ⣬ǽһţһշ˳ŲƵ棬ɿص
ոյĵطħѾ˲Ϣ֣һţոڵķλǽϣһ߳һӡ
һ죬˾ƾֻǣӸոϣֻħѾڿһȣΪһ⣬ʧ
ħÿٶȣķӦңҲޱȣ֮󣬶о൱ܡ
˿Ҵ⣬һɿն缸ԭܿ
Σħȴ˿Уû
ովħأֲòϿʼƶ
ɿƶ˼ȻûκηӦɻɣһǲѾȥˡ
һ٣ڵͣһ£ͻȻһ󼲷磬ٶȼش˹
ݷܾ࣬ҲͻĿ񹥣κηӦѾһУ޴߸ͬըһһײǽڡ
ǹԲ֮һţȻðǣѪڣ֡
ħӦþжħһЩԣпܣԣľ˵
гɵʮֿɬκʱ򣬲˽Ķ㣬˿⣬Ҳ˿ԵãǰһֻСħĵ֮УԼƵģԼʮܡ
˳ǽڣֱʮɣ˿ͣٵأԹߵ֮зɿƶͬʱвͣӦ԰취
ħĶ̾˲ϢƶƣԼֻаķݡ
ʶ֮УԪ˫΢΢һţСǰһƣϣɵļд˿˿ɫһӣǰ󣬶ʱһƬ޴籩֮УããҲӳճ˿˿ʺɫʡ
׻ǰ󸲸ǷΧ൱㣬ħȥӡ
׻ֵһ̣治ԶħԾУʧ
׻˲ħڵ
źǣڴĳûг֡
ħûб׻ӿбƳһ㣬û˿ۼ
ɿԵɣħ˲ϢƶĿռ䲢ԼڵƬռ䣬Լ׻ңȻ˵ֺ
Ҳ˵ԼУȻЧ󣬶Ƿڼ䣬ħȿռ֮ڲѡ
ֱ׻ȫʧȥЧûκջ
ҡͷɿأҲʼƶԼ
ԸħĿǰȽϺõİ취ûйɵƶԼҪȻܾܿͻֵͻȻϮ
õʱ˿̣ħӦڲ֪ȿռ֮ڣԼԼͣ٣ԼĶץס˹켣ץס˹ɣôȴԼģͱȻһ
ѵ˵Լֻһֱ򣬶û˿ֵ
Լûа취׽μ
ƶ΢΢һϸ˵Լûа취֪ȿռ䣬ҲѲ׽ȿռı仯
ǣԼȴӦпյƶ켣ֵλáǲ֪вС
ƶ֮Уһľ״̬֮УĸΧ
޼֮󣬵һԼ֮ȥӦΧҲáͨȥӦΧ
ǲ֪ûá
ʮأ֮֮٣ͨǴ˵֮вŻֵĶ
ǹʥǹħû뵽ʿҲͲ֪Ӧԣη
֮ͨ˲˵ĸ֪һģִŵƴԺҼװڣֻҪͣϢʱ䣬Ҿ͸һҿ㻹ܶá
˫֮Уһâ
ͨ״̬֮У˼֮󣬿һǽǣ΢΢Ϣţ䱸
Χռ䣬һ˳ãܲˣߣжܷסұž޴Ŀ϶Ҹһǰߣ˲Ϣƶߡ
ܵͬʱħѾ˲ϢСȴ⣬͵
ΣħٶȻޱȣһѾõ׼ȷжϣǰ˼׼ַܺǰһɨǡõסħĹ򣬺һײħ
޴ײأշִܵһסΣħҲùǿƵһɨҲ˳Զƺһٶʧ˿С
ͬʱУָӦΧеãȻסҵһţףȻˣߣλǰߣ㻹סץ
һ˲Ϣ
ոոܵħѾָķΣȴצӣ͵ץ
ǰηӦ࣬ķܺһǡôصסһץΣҲһžһħļιϡ
ħҵһ٣ֱһɨʱͬغ«һ㣬˹ȥ
Σ״Ҫõöˣһε˵֮С
ħ˼ȦСӵһʧ˿С
һֳֶܣһֳִʼͬʱҲڿٸӦΧ
е֪ħûܵ˺һʵ뵽ȻֽҵסˣܹˣΪˣ֪ҵʵɣػҶԣΣһطҴһһֲͷҲȡ
һ˲Ϣħ˲Ͽգ͵һŲͷһ̣ƻܴСϣһıóѵЦ⡣
ֻϣЦŨŨĴ㵣Լһֲŵı顣


1951 Զŵ
ֵ˲ʧ׳ֱٶȼģ׼һ㣬͵ֱֱس˳ȥ
ħ彿С߶Ȼûȫֱ۳
͵ֱ֮׼ȷأյµλһϣ͸زһͷǹһֹסħһ̣ץסշ׻
Ź飬ħֻСȻҵ˫֮еĻȴȥֻҲشȴǱһɱ˵
һħĹ䣬˵ϣڵϻΪһš
ֻһν뷿ѰһԵĻᡣ
׻ԼĹ˹֮С
һν룬ǰž޴Ĳͬ
ǰ漸νţֵģǾ񷿣ֵĶΪ٣ңҲѷʱ֮Ķ
Σֱ֮ӽһʿķ䡣
һԶħؼΪħԪ⡷źǣҲֻܿһҳҪͷҳʱ̫ãҳѾȫΪ˷ɻңƶһ£ؼδͻΪ˷ɻҡ
䷿ߣһο˹ħĹǼܣǼͨߴ屶Ұ֮У˿˿
ҲΪʱ̫õĹϵǼܣʱǼܻΪ촷ۣһ˿Ҳ˲ڿƮݲͶʥĸ߿֮С
һʿ䣬ûҵʲôõĶǣȴһĲ²⣬Ǿħĵȼܸڶħĳž޴ĲͬˣôԼҪѡħȥɱˡ
ңѹ׻ǿҲȷˣħ׻ԹĴЧҪõö࣬ǻǳ־Ҫڶħ
ʿתԹʲôʲôǣ˱ߣҪħȴһһ׼
ûãٶȷһֻħ
ǰĶԿ飬֪ħڣԸڶֻħĲ
ֻħǵڶ˲Ϣƶײǹڣһţߵķѣ׻𣬻Ϊ˹š
һΣãȻһң˾޴ҩܣһҩ񣬶ԼڵתζţԼڣܹջ
ҿ䣬ʵֻһ䣬мһߴҩܸѣ߶̽顣
Թ۲һ£֣һӦǲҩѡҩڣиСҩ񣻶һȴڣи޴¯ҩϣһصСӡ
оϲǣҩҲãҩҲãϱ߶˸󷨷ļ
󷨷ĵطͨЧʱĲʳЧ鵤ҩܹãԼڵ֮ԻзӦԭӦҲˡ
վڣ˫֮˿˿ϲĹâԼηˣܽħʿ˵ľջ
ҩҩдȡһû󷨷¯
¯յļܹľ̿ʱ̫ãѾϨľ̿ҲΪ˷ɻҡ
¯ߴһ׶࣬ӵţȥȴ˰߰⼣¯ѿȥȻûֱӻΪ촷ۣҲ˼飬ȴǲˡ
ڻ֮УջͭӦþħһΪǿ¯֮һԣ¯Ȼвû̫ź
ңƷΪɻң׼˵¯ƬߵϣϿȥ
һ飬֮󣬵һӦǾϲźӿһʶĸо
û⶯֣ۿãҵϤԺη
ϵĵ̽棬ƵҳǸԼܾǰ֮ڿĽҳʮƣⱾ飬вȻһ
תͷ뵽֪ĵǷܹ
ǵã֮ڵĽҳ֮ϣ׭̵һԼҲʶ˵ԶģôԼǰ᲻Ҳأ
ʵ뵽ץ顣
֣һƬûͬ鼮һƮв΢΢ϲ
ĵޱȣСС鱾شڵ΢΢һ˫ڵһĽӡ
һɫ棬ߵҳȥ
֮жʱӿϲᵤ֮е֣ȴĹħģһ¼ǧǧƪ֮е֣Ҳ˵ֻҪ󻨵ʱ䣬շһ£ܻ㶮ߵˡ
ʥ֮õĵһִջ񣬶һҪԶħ֮һԼϰãضԼĵһ޴Ĵٽ
ޱȾϲ飬ɿ󣬽ᵤսԼһƷϽԼʥȥ֮󣬿о
˵ڣҪĶ飬Ϊһֿѧϰǿ֮
õ֮һ˫ɨɨҩܺҩ
ո̽¯͵ʱҲֳ˲ʶڹ۲ʢŵҩҩҪһЩ֡
ҩܻҩÿϣԶħıʶӦþǵҩҩ
Եط˼ȴǲûκϤĵҩҩУǴӷȴҲһֲĸо
˵ⵤҩʮԪħ˵ҩǿԴͷ޸ˮ
ÿһ鵤ÿһҩĴޱȵĴϵΣһʮ׺ĸо
ȻЩ鵤ҩҪõȴǲףݲݹ۲֮£Ȼ֣鵤ҩһ壬һСģ˵Լͻᴥ󣬵ʱҩܾܿͻֱըɣ
ǲʼо󷨡
ûв´ʲôʮԪħпܾǺܹõϵǿ鵤пܾǸǵǶΪ֮Ķ鵤Լ㻨ʱ䣬ȴҲҪŪҩЧ


1952 Ʒ鵤
ҩܺҩ棬۲һᣬҵһЩɡ
ӦһֱҩЧԵ󷨣ҪһǱԲʧǱ鵤ҩ
ң鵤ҩİڷ˳ҲһݵҩƣҩƵһЩжֵߵҩ鵤ڷŵλڸϱһλãңΪЩ鵤ҩĵȼߣʱĲʳԿܱøãӦǿҡ
ãվһʦĽǶȥ˼о󷨣ҲҵһЩĹɺͰ취
ǿɲҪ鷳Ļǿ԰ĵȴԼÿʱң󷨻ϢҵĶϵڣʱ䣬ȫȡһ鵤ҩ
ԴӽħԹ֮뷿仹ûʿվǰʱȡһΣȰѵȼߣܶԼõ鵤ҩȡˣٰԼ뷨
Զħ󷨸Ů಻ͬǿ𲻱Ҫ鷳ֲˣԼȫȡ
ҩܺҩ񸽽ļ£˼ʮСɵģܹ󷨵СΪԼ׼֮ʼҩǰĵȴ
ܿ죬ʱȥõ˵һγֵĻᡣ
ɿڿնǰһ죬˲ץסҩϵһ룬һ飬Ԫӿڳ֮һһѸٴݽ֮Уһ׵ƿһڿУһץסƿ
ʱϢʱոչȥҩ󷨹â
أƿ˹ȥ
Զħ˵ǰƿӦСƿǶ˵ǲСң鵤Ҳͨ鵤СָͷСһżУ鵤ţÿһŶѩ൱á
ӿ˿˿ϲñ飬һʱܵڶȡҩͿʼԴ֮еԶħʶƿ֮е֡
ƿģʮָȤġʮԪħΪǵҩ˵ڶţλһŵ⼸ƿ鵤ء
鵤ļֵǣȡ˵һţԼӦǿһƿ֪鵤
ҩעҩЧǣܴٽʿ
ƺҩЧעʮּ򵥣е㲻ԣ֮пʼ˼鵤ĵȼ൱ߣĿǰԼ˵е̫ңԶˣпܣ鵤Ǻڣ߸ɴǴڲõ鵤ԼȼﲻҲûнӴ˸ݡ
ȥ˰죬Լ뵽Ů忴һЩߵȼ伮ߣƼˣ˺ڣǴ֮ʿҪͱǧˡ
򵥵˵鵤ļֵܸܺߺܸߣԼòϣԼҪðȻʹãֻһţĵ֪ζӲҩЧֱܾӱű
𡰶ҩܡ
ԭϣһŵ鵤пܶĵȼ࣬ҲֺǿպԼž޴ģԼԴ棬ʱòϵ鵤
ôԼǼϱߵأ
ֱõڶŵ鵤أ
ĸ֪֮УϱٻҩЧӦҲǣϱһźпֵܻȼǿ鵤
ڶҲ鵤ҩЧӦ
Ҫʱȡһ鵤ʱҪ٣˵ˣһ߻ҩأۺ졣
Ҫ鵤ҩ£͵ϸһС
һ˼һԼж鵤ҩȻܺãʥ֮ڣǻԵԼҪ˷ѵʱ̫࣬һ˸õĻԵɾͿˣõİ취ȻõߵȼģȤ֮ǿ
ڶٶȵҩϣٴԾ𣬷ҩܵһš
Σ鵤ϡг̶ȣԼԼĳԶǣã鵤Ϊ㡣
Ҫ֪е鵤ڴ˽ǾƷ
һɵأٶһ룬ȡһƿ
֮£ʼ۲졣
ƿ֮У鵤ţҩħ˵ҩЧܹڳɹʡ
ҩƻеҩҩЧ͵ؾ鵤ĶƷ鵤ˣҲ˽ģλ൱ǰľ
ʦиʮձ֪Ǿƽ鵤Ǽֵߵ鵤û֮һ˽Ķ㣬Ǵڡ
ĳ˵ƽ׽˾Ǵ˽һףôҲ˵ܹ״˼ʵ鵤ܾǴ˽ΪҪ鵤֮һˡ
ܹʿֱﶥ˵鵤ʣƷߵֵͣ˵ѾǾƷ鵤ˡ
ҲԴõģֵߣԺԼİҲ鵤
ħ˵ֱָˣĳȣһΣӴйش˽ȼƷŴ˵ֶеز
˴˵֣ԼֻҪ˺Բʾƾն˼ֽ˵ļʡ
ˣǴ˽Ķء
һλʿڴ˽ζһǿ壬ζһܹݺĶս
˵ˣľ磬״ˣԪʮ㣬һ˳֣Ա֤һ緱ٲʢʮء
ٲѣԭܾûдʿ߾УҲΪĳڱչػǳ˯֮УҪȻԲλ˰λ⡣
һ֮أƿ鵤սһƷϽ֮Уڵ˵˵ȼ̫̫ߡ
Ҫ֪ԺԪƾãӺ嵽ˣûи꣬ɹ
ԣõ鵤Ҫ취ȥҩЧҪȻܾܿͻΪûҩЧȫ޵
֪˵ǷΪƷ鵤ǣһ룬Ҳֵ֪ȼ鵤Բܴ֮ܺܶ࣬ܿҲأ˵ˡ
ҪȻڵʿҲͲôϡˡ


1953 ڰһ
ħ䣬ȼߣԶħԶǿ֮һңʥ񹬿ضӣпֵܳȼߣǾƷ鵤
˵˽ⲻֻ࣬õȼܸߣûܵĻô˵ȴʶԼҿܵԶħһҲصء
Ҳѹҩҩܶܵ󷨷
˵֮ӿҵĸоҺԼûðȻ֣ҪĴ鵤Զħ󷨾Բ̫򵥡
пܣԼһ֣е鵤ͻ˲ɻ
õ˴˵֮ʵߵ鵤ȼʶطûǹԹԵȰɡ
ҪõöǾ͹ԹԵȻᣬǰ沼õһЩСòˡ
ܿ죬ְʱȥ˾ٴ׼ϱߵһ鵤ֻǴʱû뵽ⷢˡ
ʵ֤һ䷿ߴʱͺ׽ˡ
ڣ˸â˴ͼ
һҩܣȻתѾ֣һ׵ĹȦ˫ȻһǲԩҲͷ͹ģȻǷ壬ǵգǲôá
˺һ㣬һۣѸ˸⣬ʼû϶·ӡ
ȡõĴ˵пڼֵߵ鵤ڣкüֵּǵ鵤ҩûüȡʹȥвʣ˵Ͼͻӭһҩ˥ߣڶԷ֪£пٶȻһ鵤
ƿһЩ룬ԼŸһЩʼȫ䱸
âһǵ˫һգվ֮С
һۿҩҩǵ˫һ˲䣬ֿǵ˫һһᣬһŰ׹׼
˵ǵҪݹҲֱӻٵҩҩ񡭡
ǵ΢΢һ㶣ж˶٣˪ɨһڵ¯ƬҲ鿪ĳ롣
濴ϵıעǵɫһ䣬˫Ŀ壬ָһָ˵˵һ
ǵȻҲʶԶħģ΢΢Ȼƽ˵ǵҩѾʧȥҩЧˣˡó
ǵ˫Ŀ΢΢һһ𣺡ѣ˵ҩЧΪ־ãҩԶ໤ôʧЧ˵һΣ˵㲻
мŴͣϢʱ䣬ﵭ˵Ų㣬б£ͶһԣܲҴ򻵴ƽʱ򣬽ܡ
ǵŭ֣һ𣺡а׹һȻ˵˹
һȻϹ֪Լ׶ֻȥҩܣҲһʵǴ˵΢΢һΣ˫һ˷һǰշзڰ׹һѹǰ˹ȥվڡ
ͬʱǵıովλãһ׹⣬ովķλ
ǵϹĹֻһӣոҪǷӦǳֵֵ׹Ļ˵Ѿǵ˲סˡ
ǵû뵽ȻӦضԼͻȻϮȻ˵Сͦİ
˵ǵħʽʲôϡʽȻɱƶȴײС
˵֮ʣԼ֮ͼǵ뷨ΪԼս㡣
֮Ϣתǣ쵽ǵߣȴƺ˽ʯһ㣬û̫ķ֣Ҳܲκǵ뷨
ǵԼıɱһԸһЩ˵СɽֻҪó˵ҿõֵԴ㽻ǧҪƭңҲҪҵԡ
û˵꣬Ѿܵһɰ˷ԼΧ
ɷ˵ȫ˸󵹷ɶһƣ΢΢һΣѸٱСٶѾվڸ߸ߵĺ֮ϡ
ұħҪߵСټħҪԶԶͷߴö࣬ԣȻǸңҲ㹻ǵ֡
ȻΪҩܺҩĴڣҲãǵҲãⷢУֻСɵģȽϼеʽ
֮ԸҼŻ֪ǵܷ޴ĹʽԼͷӦһЩֵǺпһЩᡣ
˵ʥ֮ʵսȫʵǱʶ֮УҲһսǵһǵ뷨
ڣˣҺһУͶ˻Сֻа߶ߣվ˺֮ϡ
սУǵųǰսʿСӵĻɣǰСӲò;־Сž޴Ĳ࣬ңΪҲԨ֮
ǵҲţһʿܹڶ̶̼ǧʱߣַڵΪֱܹڵĳ̶ȡ
ǣǾ̫˾ˡ
ǲСӣȴܡ
ոںվǵ΢΢һΣʧԭء
ҵСɵں󼸸շ˲һɵ˺֮£ٻС
ǵӶŽ׵˫Уĺ󱳣׷֮ǵҲں֮ϣ˫ᣬ͹ѡ
սǵʵķӣǰǵͲϣһӳ⣬㲻þͻҩܵľޱ䡣
ңʥÿһ䷿Ӷ󷨵һ֣ҪȻ͸ˣһƻʲôĺǵҲö֪ԣǵҲֻ֮ܽ׷ѣҲѺôǧټƿԼĹ׼ȷȺ͹൱ơ
ͬߣ֮ڵҩܸݣ˿ͣ٣ͬʱҲȫûκݵĹɣʱҲɣҪŷٶȴﵽ˼ޣͱǵ׷ɱˡ


1954 ڰ
ڶζսǵٴθܵڴܵǿ
ڵΪȻֻǷԲΪʵսѾףΪԼȫԽս˵Ҳһ
ǣǵ֮ܵ˺ڸڵľ޴ͬ
壬ꡢĵȵʿϣУһΪı仯֮ʿ߶ںϣһЩʿеȱѾڡ
ǵϣĸоʮԡ
˵ɱħ֮ʱԲˬ֮ͨͶǵЧ
ǵѾеһԼͨ͸Ӧǵʲô
˵ǵԪ϶ΪһǿޱȵƻĹս壬ҲֵסֹϮȻ˴ĹȻನɨ˼£ÿһΣ൱ܡ
ʵ˵ҪֲܶеĻ֮У˵ˣԿʵԼҪսʤܣǻһѶȣܶණĵԽ棬սȺֲġ
򵥵˵ڣ൱ʿʵһԾǨ֮ʿȼߣ˲Ϣƶȵȣ©ȵȣǷʿܹġ
Լûڿǵ
ٵģڶߣǵ׷׷ɱݵͬʱҲ˸̾ǰӣչʾǵΪ֮̾Ϊ֮ľѵս
ٶȼ죬ӷס
֮ÿһСʵ඼Ԩ֮
ǵԼһʿ̫ѣɱһڣҲûпܡ
ǰӣȴԼ˰ĹԼȻûܵһʱ
ڵ⻷ȷʵӣǣΣҲ˵СӵʵѾ߱˴ԼݵĿܣҪȻͱԼץסˡ
ս壬Ӻǿ
ǵҲò̾û뵽ԼгһջһʿԼǰѣһ
ʱһȴģҩܺҩ϶ʱǡõ
֮ԼվڣΪ϶ʱܿҪˣңУһƿԼҪõģԺ˵õõĺ鵤ǾǡʮԪħ
ʵǰΣȡ鵤ǿǵһŵ鵤ѵãԾʹˡ
ǵ֮û˼ȡ鵤ʱ䣬ȴͻȻ֣ԼҪ鵤ûأ
ΪˣòðԿǵǵ׷ɱ˰ʱ䡣׷ɱĹ֮УѾǵ˼Σо൱ܣԼоҲҪ뿪ʱ
ҩܴһ̣ոպҩܵıϡ
ǵͶǿһҲҩܡ
ҩܺҩתҲڴʱ͵ͣ
󣬽׷ǵ˲Ҫʲôɿ˹ͬʱһ𣺡Сҡ
ŲǵôԼٶޱȵأһҩ֮ϣʮҩܣۣҩϣ뱻һ𿪣ʢװ鵤ƿӳ֮б˳
ֻаС΢΢öƿ˹ȥ
ʯ֮䣬ǵɿʶҩϱĳƿ鵤֮УƿǳԵһţһƿԵڶš
ȡģǵһŵһƿ鵤
ؼʱ̣ǵ룬ﱩͬʱҲ˳ȥƿһŵģѾԿƵ鵤
һܳԼǰץһƿ鵤Ǵʱϱը֮رˣͬʱǵİ˫һƿ鵤Ѿ֮С
ǵһϲ˵Ȼңϣִһ۾֮УѾں˵Ĺ֮У˳һ̣ץס˵ڶƿ鵤Ѹɶݶ
˲䣬ԸԳõԼҪġҪġʮԪħȵһֲ֪鵤ƿ鵤õ֮󣬲öã˵ϣǡǡƿ鵤һֱöûõ鵤
ðմңðոǵãľƿ鵤ȻҲ֪Լֱȥƿ鵤ôĿܾǱǵǿнȥԣֻ߾ȹװȡֵߵĵһŲ֪鵤
ǵæ֮䣬ȻԸأ˵Ҫ鵤ǰһ鵤·ӡ
ո⼸£˹ٶޱȡ
鵤õҪĵҩ·ӣǡϢҩҩϣٶȿʼת
ǵ˲䷴Ӧ˲֪Լĵɽ֮ƣȻڶʳٶȡ˼ֵǵ鵤һţʱġ
һߣ΢΢ζǵһ͵شӱ˳ǵı֮ȴһ˲Ϣƶ˴ſڣסȥ·
飬Ѿܹ˲ϢƶңƶٶȺƶ׼ȷȣʮǿ
Ȼٶȼ죬Ȼڡ
ǵȻͬԤһ㣬зڣʵܿܵʱϵģҲǷѡ
ڣǵȫ֣ͱǰл˹
Դ˵Ҳ׼вңѸޱȣƣƶĹ֮Уһ˦ƾ鴸͵˦һӰҩܡ
ѾõԼҪ鵤ҩ֮Уд鵤ûһҩûжѾûлȡҩɴƻǵ
ſڵǵһҪʬΡ
׷ǵòһתҩܣ˫һţסҩܡ
ʱڵִԼԤڵĳȥͨһԾϣվҵĴ֮ϣȥ
ſڵǵ֪ԼסˣͷȻŭ͵һͷ­ͷ׹һһĹٶޱȵأڶᴰȥ
۵һҼ类׹˲䶴һƺߣ˻ΣȻǿ˴⣬׹һʧ


1955 ĵ
ڣصһ򱻴ӰУǵһƺߣ˫һչԺһȵվԭء
ԭһСôҲᰤҩ󷨵ġ
ǣĴӰȻ˦Ȼе
ǵһһˣǡòڵϵСûʲôɱȴҩϵ󷨣˲䣬ҩܺܵһ㣬â
ſڣǵɫ࣬ܵĴʱͷ͵һһáͷɿضһķҩϴ˳ȥͼӻ󷨵ķʱ䣬ͼסš
뷨ûԶħطǷǳǿһͷͬСɣǵȻ˵ãҲŲסתҩܺҩǵǰͣأϿʼ¡ıը
֮󣬺һ֮УǵͷֱըңȻҲûæƿ⣬ﻹڱ𣺡СɽҸûꡭ
ǵٴεϵǵһѵʱҲǺܺùӿͻȻȻгͷ˼£һͷϥһվԹ֮С
֪ЧΣ᲻ƻǵĺ£ʱлŨŨļɵ
ԿʵǿĺڴʱǿĵȽײʵѹƣظ֪ԼԿǵʱǺܳ죬׼ȷ˵Ǿ뻹ȽϴһϣߵĿشǵûԼĻ˵Լѡ
и̾һʼԼơ
ǵĹֱӶԼʮǿԼĹֱҪҲܡ
Ĺǿҵʴܣ˿ڸͣض񻯣ľD׻쾢תſƿһΧ֮ڣ䲻ɢ
ùսԲ΢΢ȻսȻֵסǵĽ
֮һЩֶΣѾԼ֪ԼȻһʿĽǶȥ⣬ȥ˼ԵеķʽֻԺúܿ졣
ϥȫĸ˵ͬʱҲڲͣػܽζݶԿá
˵ȵһζԿǵѾ˾޴Ľ٣ѾܵҲ˻ֵǵһֻȡһˡ
ԼЩĽʮ־޴ģܹô̵ʱĽٶȣѾ˵֮⡣
ܴҲǴɫԤƣԼ󷨣һҲܸǵ鷳ν֣ԼȻûռˣǵҲܡ
Աǰս֣Ҫ˵ԼĿǰĲ㣬⻹ǶԺڵ˽ⲻ㣬۽粻˼ҲܵޣеäĿԴҲһС
һԼǰ󼸴ζԿʿľСٵεǵֳ֣Խ˷ĴܴڣԼʵԼҪ÷ڵĿͰ취ȥԿԻ޴Ĵܡ
㹳Сͷ̵ӡʵ˵Ҫǲл꣬СĶǡñˣûô׹ء
ͺСǵʵǿǵʵ۵ķ壬һ״̬ǷǱ壬ǿޱȣԿʮֳ
ٴǵõİ취ǾǹȫȫͬʱŻݣԼεǵǳһϣÿԼǲСӣǼһﶼԼʹɱ֡
ڣôУҲԼ˸ǵϼеʵȻǶ֣ߵļʻǺܴġ
˵ǵĹ⹥ܹ죬мǿƻ֮ϣƻѹסˣԲǰ޼ĿǰܣԼһʱ֮ϵ˿ھϣڵĹâǿųȥƻָ
ɳһ㣬ϵĺڹ⣬ͦ𣬳غһ
ٴζԿǵȻ˵СˣʱѾͬնоͬʱҲġ
ĬĬããգ뵽ǵţò˶ãҾͻӭͷϣһգҪն佣£Ҫһٲ
ǵĲȻܴ󣬵ǱˣڲԲţһԼ壬ʵȻһʵķԾʱ򣬾Ȼǵ٣ҲʱӶˡ
֮ĸǵս൱
һԼ׺ڣô˵ܸϵǵˡ
һĿ𽥼ᶨ·ҪһߣԿǵԺ£֮ǺʵĻԴԼ󸱻Ļ껯
ǵԼ޵֮·ϵǿвԲܳΪԼ޵·ϵħ·
ǵѹԼѡԴȻܽͣǱ᳹󾫣ϸõҵõ󸱻ꡣ
󸱻ǣ˻ǵȫǿﵽ˾ŷԪ֮Ϳؿǽˡ
ʱԼԼԤڵǿ״̬
·Ҳ̫ߣȴȻϣȥԿп࣬Ϊˣڡ
Ҫ󣬻ܹԼڸס
ҪĺڣȻڴ˵·Ÿļࡣ
ǵѹڻָƵͬʱٶٶ¼ᶨԼĵġ
ģģ˵Ӻܸӣʿķ棬ǣһʿۺ
ģģ˵Ҳ򵥣Ǿʿ޵֮Уĵĵ·ΪĽһ߹ĵ·ȥĵҲǵġ
ǵ޵֮·ϣ޴Ŀ飬ǣԲѹأţԼ޵֮·֪ͼᶨƣԼļء
չָƽֽг˱ʼѰħԹ֮вѰһԵ


1956 ع
ǵȴҪӸոǵ
ڵ㣬һԼħԹ֮еĿƽԼпѾ׷ƽǰЩʿĽȣпִܵ˸ǲģͬһˮƽϵħԹ
ôԼԹ֮жǵĿܣɾҪ൱Сˡ
Ҫ֪ħԹܶͨһԼ˸֮УǾ͸
һʿ֮УΨһܲԼֵģֻиˣпܶ⽫Լִɱ
ǵľףǰ漸λһ֮еסԼôԼɱĿԾͲûˡ
ˣСĽǧⲻãбڣǱĹܹŵʿζǱˣʿ뷿֮̽ǱԹģʱ򣬸㲻þͻиʿ·ϡ
ĵһԼ߶ȾϢ
óĵڶϢǣһ֮ǧܴ̫ãʿһĻ϶Уңпܳһʱ֮ͬһȻŽȥڶʿ
˵ʵʵʵѾʥʿ֮УҲǱȽϿǰˣǣһҲˣȣȴǲ󣬲òС
ÿһΣñħλãͬʱųʿ֮󣬿ͦٶȣ嵽ħ֮أԼͨǿƵأڽ϶̵ʱ֮ڻɱħħ׻ûʿ£Ъ֮󣬽ʥڹ֮ѰһԵ
ʥڹ֮Уͣʱ䣬ҲһʱΪǵʱ֮ڳڵġ
Сİ취ȷȷԼȫһʮ죬ȻٵڹħԹ֮ͦҲûڶʿ
Ͼʥڹ޴ޱȣߵķ۴αȣʤֻҪСһ㣬ͽһĿԽС
ǣԹ֮ڵĴСȻ̸ڣͬʿǰʱȻŲ͵ԡ
⼸֮УͲֹһεΧͻȻʿζ
Ĺ棬Թ֮УܹħζҲȷǿʿζ
ΪյһΣһ֮ܲͨУͻȻʾСġ
ԼϵıСһ֮У۽ǵ⣬ۿ˸ߴģͷͭߵĲԼոմͨѸɱ˽ȥǸбܵħ
ħԹ֮еĸӦѹסˣûܸӦĴڣɼǶôܿɹ
ȻҲڳʱԶ˶٣¶˿˿ɻֻΪδԼҲ֦û˼Լ׽ԲأŷɿعȥˣҪȻҪ̲飬Լܲܲصס˵
һסоԼһù
һλʿ֮УԼһʵǿǱǵӿֲĴڣȥ֮˿ͣһɶȥ
һΣųһ亹
һΣոմӷߴͳ̧ͷһǡÿ˷ա
׼Ӧսʱ򣬿Цõط֣ǡþԼʱħĴ֮У龪һ
־СĴ֮Уɱʮ죬˺µˣɱΪٵħ֮󣬹ħʵѾ𽥱ǿȡʤĵزÿһΣô׹ˡ
ͬʱʮ첻ͣħ֮ͻȻһ޴⣬ǾԼ֪ޱȳ
۲Դ
ħ׹⣬Զħž޴ħÿһ׹Ĺ֮к󣬶ĹӲ
һӵ˵ⲻ󣬶ǿĹԲս˵ǾţһëǣȫĹʱˣ׹壬ǹս壬ʱеԼҪһһӡǰˡ
һһӡÿһ̤ͬأ𶯣ȥһĽӡ
Ǿ޴ѹҲȫǦòһǰУȴǺѴ󲽱ܣÿһ졣
أɱħѶҲ֮Ӵ
ħܹ˲Ϣƶٶȼ죬Ҳ
ԼĹۣòѸʱȥӦȥħһٽǵ׹ԼԽԽ㣬Ҳݻ׹⣬Ҳö׹ҵʵĵطһ
źǣ׹֣֮Уܵعǵһ㣬ȡңսƿȻҲܴƿĹ֮ϣ
Ҳ˵Ҳ
𽥵ԽԽأÿ̤һ֮ͨдﵽϥ£״̬Цѡ
ڣ״̬֮£ɽǱʵǿħУҲᱻ߷ɣҷҲԤǿһһ㣬ħҲ򲻶ץƣҪȻΪӵɾͻ൱ҡ
İǣ֮Уʿܶͬ״̬пܴҶúغأٶȶϲԣУ̤ǰûһʿ
Ҫ״̬ǿɾͺˡ
ʵ֤ԼĲ룬״̬ħԹ֮֮󣬱˸
ܲңٶȻҪңøҪ
˼򵥵ؽ֮󣬷ֵУԼǰ
ȷǽӦñԼ죬õ鱨֮󣬵Ƿ״̬£·ϴҲСҲ˭Ҳ׷˭
ٶȴħԹħֵļҲ֮Ӵ·ٶȻǻɱٶȴû١
Уÿ֮䣬һһӣսݡ


1957 ײ
ǧν֮ء
һǧǧ
ȫ˫֮⣬طȫ׻գ֮ء
˫֮ʮ⣬˫󼹣ɶλ壬ɣħ׻Ҳȥֻǧ˫󼹵ȴǱҪϼ֡
ȫ׻պʵһƶľ޴ɽͲ󣬵ȴʮֲֿĵز
ʵѾǿħײͺ壬ʵôħҲܽͷת
׻һͷǹ֮Ҳȫ˹׻𻯣ʱÿһ̤޴ͻὫԼس棬񵽴Ȳλ²ʮּӲʯŲ³
߹ĵطһĽӡ
ȻħԹ֮Уܹлָ۲һ£ԼȳĽӡԼڰʱһָ糣ۼ
ǿѾɲ
ҲܲһԪһӲȥˣҪȻſڵϣƶ벽
ԣֻһʵǰ
ʿоԼٶӦûԿ죬Ϊ˫󼹲ѾϤ꣬ʿȲĵط
״̬֮УգǼһ棬УȶǣȶĶǾʩĶ˼£
ЦԱԿһٶȣ֮زز
ضҶصöã˭Ҳκβ˭
ͻ룬ҪԼܹһػ״̬߳ǿԴռˣΪ̨ȥڹǣ
ϸ룬ʥ֮Ӧòô©ȥ꣬пܾһƬ֮ڣķѹƣƾػɣжҲô˳
֮ȴǷȻҶ״̬Լжƻ˳һЩβӿɱħٶȣܲܵǰȥ
ӣٶȱħܶҲͼӴˡ
ѾñָֻҪٶԿ죬ðʱһֻ
һοħⶫĹû˿仯ֵ֮˲ʧȿռ䣬Ҫô
ԼнٶȣԼͨܿӦħ룺ߣ͹
һ˸ħ˲ࡣ
ֻǣûȹħǿĹѾײ˹
ٶȲǺܿ죬ײʱ򣬿ռƶ޴ѹ⣬ħǰǳһصĿռ䣬ѹ̫෴ӦͱײС
ͬٷײУħһ˫צбײöۣȻ˲Ϣƶһ޴ײ˷飬ķѣ΢΢һЦ˵㶨
վļϣϴ̫ˣһײһֻɸ㶨ˣһײһСɽײȥûʲô
ȷʱ˿̣ƶСɽڳ
ҪǱײʵڣǼһ˲ǰٻ顣
ܵ׻ٴθԼĹȼգȻһʵܵö
ޱȵشͷһԾ£Χסɿ˼ȦУڣȥĶȥĶ
ǰһ¶ŨŨĻɱ飬˵У㴵ţɣС壬еҹ䣬ţֻҪеֻħܽ˲޵
վڵϣͷʮֲ˵ϴҲ̫С˰ɣޱȽýˣޱѸݵٶȣЩνĴͷԵħٶ࣬ҲץסҵĹβ͡
ҡͷԹԵǰߣﲻм˵ɣʹɣţ
ƨɺߣУϴҵģҾˣ㿴ʲô޵ݵµڶ
¶˿˿Цݣﵭ˵ôҿ˵ֻħ˵ҹƣܹħԲʮֻ
СȣǰɱȥһܣһУţϴ󣬴֪ˣҵǺ뿴ʮֻħ᲻Űɲ˲ˡ
֮ͬɶȥı¶˲õЦݡ
ħԹ֮УħܶȽϴʿػжٶȲ죬Ƕħȴռ˾޴ƣҲΧ
ϧǣٶʿ׻
ƣ֮ͨУһܵصĹӰ죬˱ȴȫͬˡ
ȻʱһƬ˹Уʮֻϴ㿴ûʮֻʮֻħİΧ£ж磬Ȼ
УһԾļͷ
΢΢һЦһȣʮֻħҲ˼Nɪϴôв˿ϣɱķİɡ
У˫͵һߣ͵ǰײ˹ȥ
ʮֻħ˲Ϣƶƶķ׼ΪȽϸߴƶ֮󣬴ǹλ
Щħ֮еϵĲλԲͬԣ˲Ϣƶ֮󣬴ֱӳ档
ǿƵǰһײʱݿһĻˡ
һ졣
ǰֻħ뱻ײУȻУֻħ˲䱻ײɣķѣһƬ⣬һƬҷɵĹ
վļͷצסԼͣ뵽ҰײУϴȻǹ̫ͣˣȻǱȲΪʮֻħϴһ˭֪Ȼϴˣ࡭


1958 ֮
˲ıɱħٶѾ쵽൱ֲĳ̶ȣһȺȺħ˹ײķѣΪɻңȡ׻
¾ħԹԶħ뵽Լô©
ȻǰǱиشڣҪȻٻɱ
֪ǣһΪͼ֣ҲΪ˸ħȥʿǰħ˹ЩԭҪþħĴʿǣһ¿ɸɵĸ·״̬֮С
ƫƫħԹĹ֮Ǿ볤̶ǹ׻̶ȣϣЩƵĴǣô·ǲ߳Թġ
ħԹʥڶ෿֮Уһģûг·ԹҪԹȥȴԹʾعǵı仯Ȼٱ仯ΪǣǸʱʿͿԷɿն𣬴ħԹˡ
֪Ȼ˵ħҲٹˣֻ֪Լɱúˬɱ֮ջҲԽԽ
ħۻһɱ֮һı仯ǣЩħγһȼܸߣܴ͵ⳡĴţҲζţʥ֮УõĻԵҲá
ΪʱĹϵͽĵط˥ܣܹõĶ࣬ȻÿõһֵҲ൱ĸߡ
˵ɱһʮֻħ֮󣬾ʹͽһƲؾĵطԶħ֮ء
۲һ֮һЩϢжϳؾʵһԶħĵ伮֮ء
伮ԭ֮УΪ󷨵ĵȼرߣû޸Ϣľ֮ʧȥЧԣ飬ʲôģѾΪ˷ɻҡ
ֻõһʮԶƤ׭ԶħģԵıʶһ£һԶħѪħ󷨡
ݺЧҪʥ֮ϸо֪ܵǣ⴫ܹʷĳ֮߹Ҳһŵȼܸߣϴ
һңźߵѾ಻ȥĴ֮⣬ûʿķѱ
֮ڵЩģҲѾΪ˷ɻҡ
ֻΣʼɶѻɱħ֮󣬽ĿɶһЩصĸ߼ˣĶˣҲͱȻһЩջ
һɺԵĳӱϣջһöصӣ֮Ȼɢ΢Ĺâֻܲڣ̫쳣֮Զȥˮ֮У˰õߣֻǹһΧУʼԼĻָ
һ֮УһĶϱڣ׭Ҳʶ֣Ǹ֮ĸоսһƷϽ֮С
һռⳡ֮У˱ϺõһСɣʥ֮ջĵһԴԥس˳ռľ
Ҫÿλɱħ֮󶼻ⳡѰһԵһĻЩʿ¿ɸɡ
ɾ˲ʱ̽ԴǾ͹׻ٶ˵ѾԶԶЩʿǰ档
Ŵ׻֮доԼĳظˡ
һʮֵĸо
ô˵أڵĸоǣԼѾеԼɽˣԼޱȡ
Ҳ˵жڻָȴǻڡ
ǣħɨٶԽԽ죬ΪԽԽײȴȻʡ
Ĺʼʱ򣬼λԶħʿħǰ
ٶȻɱһͷħоԼ΢΢֮ʵ㿴ǿʿѾɱʲôط
ͷ֮ħ𣬸ϿջããһƬĸһᣬ˵ǿʿѾɱر򣬶ңܿ졣
һ̾˭ô˺ڶոոܵػأɲòһ㣬ȻʮҵĽȲ࣡
ħ֮ν˵û£ǿӦǲǼһﱾĹѾޱȣҲȫ׷ĽȣֻҪħֵĽȲ̫࣬Ҫٽħͳɣʱ򣬄СɽӦÿħ˰ɡ
ͷ˵ţʵ̶ֳȰɣϣӦⲻҪ̫ҪĽȹǿǲá
Χħ΢΢˼£˵Ҳֱܷ˭ǰ棬ֻܸӦǰħʣǣ˵СɽҪȥǰˣһλǄСɽĻӦô죿
ħ𵴲ݣЦôܣСɽô죬˵Ц
ºҲЦ
㶣Ҳħ֮дЦͬʱ뵽ԼˣӦòǡ
ʵǣǲ񶼱ѹ󣬶ңǰħòԶȥѰңɱǿĹ
һ·߸ͽȫ仯֮У𽥻ָˮ׼ʱǰ֮еѾȥײħˣʹ㽣ʼóȥɱħ
ۻɱħٶȣʣڵڵȣײٶȸ죬ǣʹ㣬ȴ뷨
֮䣬֮䣬ʲôĸܣڣд
⣬ȴĳ㽣һֱûܴﵽģһֱûһڣʱڴԼĹҲϰԼ㽣ռɱУǺ
֮УʽΪ
ռʽǽǺһУһֱûɣħԹ֮УٵɵĻԵ


1959 Ǻ
Ҫޱȵ
纣鲼ռ䣬Ϊ
Ľʮʮ飬Ʈݷ
ǣĽȴܲ˵ѹǺơ
ʱ򣬾˽콣ܣǽޱ߽Ʈ
һֱڣȴûҲʩչռʽǺ
һ·ֶԽԽ࣬սԽԽǿǣÿһ׶Σʣ㽣ΪĽֶ֮һ
ĳڣ㽣رǽļռʽ׶εҪɱУԴ˼¡
ǵãһʽǽնռʽǽϽӣգԼԿħѪҺʱ򣬾ھ߶£˽ϽӣգӥȡԼ֮еģһϵľ޴ʤ
ڶʽǽֱ̣ռʽǽ񷣬һУޱȣȸɱħ֮ڣ꣬ǿޱȵ֮㽫ֱӻɱǿƥеͷּʱעһһǰأ˽̵ֱǿһ񷣬Ϊʤ
˵ûг㽣ûнʽпܾ޵·ϡ
Ҳ˵ĺܶ׶Σʽǿս
ʽɽȻˣɽڶɽ֮ʱֱӱɢƣԿ̵ʱҲֱӴݻİơ
˽ҲսҪֶΡ
ȻΪսŴϵս죬ĸֶ࣬ͨҲԽԽ󣬶ʱڣȱǿսֶΣԣҲǺܼȵȥ򽣻ռ
򲻴ʵҲ֪ѾʮĽռǺк־޴ܡ
ȥ͸ԭ֪Ѿͬһӯ⣬ôܲǿѹǺ֮
һΣħԹ֮УԼȫ±仯ȴһЩ뷨
Ŀǰ˵ı֮Ǵޱȣȴӯ״̬
أǺᣬһʮֹ״̬
ʵʣǸоǱ壬ҲǱ壬ʮ״̬Ҳǳ㽣ɽռʽҪڡ
ÿһƬܳӯޱȵ״̬Ļô£ָ¾ǺҲܱ޴ѹסˡ
ȻпܣνĽǺֻһֱֻ˵ѹķΧȽϴ󣬵ҲĽǺҲѹˡ
Ҫܹﵽսˮƽƴ˽֮УҲûеˡ
ͬһ㣬ʩչޱߣһֻƿռĸоǣȴҲͱǣʵҲ޵ˡ
֮Уʹ㽣ͣػɱħͦٶ
ǳ㽣صȴԽԽǿ
ƮƮĽĽ䶯硣
صĽصĽɽ
ƮƮĽƮƮĽ⣬䱾ʵҲɽ
͸Լڵ״̬һޱȵĴײһײɽײԼȴеأΪǾԼԼĹԼļ⣬Լȫ£Ѿϰ
ضء
ͺñȷСᣬأǴδؾûС죬Ǵ˵֮Ҳٶ֮һһͬ𣬷ҡֱϾ
Ժء
ǽͷƶķ裬ʵҲԺ飬еĹؼԼҪýý
ֻҪԼܹһ㣬ôǺҲˡ
֪ԭȴǲ򵥣֣֮ǺľԼ֮
ԼʶǿޱȵģܹÿһƬýڿٵķ֮Уﵽɽĳ̶ȣȻԼʶҪ֮Уý
ѶȿɲһĴ
ǡãħԹĸ
ǰ㽣ɣǰɱȥһƬƬӳ㽣֮г˳صģģȫ޹ɡ
֪ɱ˶ħ봫֮жˣһֱǰ㣬ɱɱɱ
𽥵أ״̬֮Уֱĳһ̣غƴﵽһƽ⣬ĳ㽣ϳһö𣬾ڴʱǻ֮Уһǹ⣬Ȼһһգʧ̤ǰһײǰʮֻħ˲ײ촷ۡ
Ǻ벻ɣ
ȴײħ֮ȫָ顣
ǻ֮еԿףͻȻһ£ԼƹصٶԽԽãôʱԼͲüħԹ֮оˡ
ȽȽգɿؽӽ˸߿յĻɫħնΪһ⣬ħͦȥ
ħԹ֮ڣ͵һ£ѿڶͻԹǰȥˡ
ɿ췴Ӧ˵˭ħӦûϢ
ħ𶯣Ƭ֮ȵԽԽѿ˵ôܣȻǄСɽȻһͻħԹ
˴һӴ˵ɣǲǴˣô
ħ˼£˵ܴ𣿶үˣҲû뵽ٶȾȻھȺۣһ˳ȥңٶ죬ӯޱȣȫ˹׻ش˳ȥڣӦô죿
̵״ħ弸λʿɵۣôҲ뵽ȻǄСɽһƹض
ˣڸô죿ĄСɽǸҳһ޴⡣׼㣬׼㣬ҪЩҲ׼òǺ֣ܳǲԄСɽΪħ֣ҪȻмеС鷳
֮ҧгݵ˵û취ˣһٽħԹȥ


1960 
Ӻµħҵ
ͳƵ˵үҪǿѡħ֣νʿܲиõġ
Ӻ¼ͬ˵飬Ҳѡá
ϣħɢ¶Լһصı飬˵Ϊʵǽȫ࣬ԲǸ˵ѵбõħ𣿡
Ӻû
˵ǻû׼ãҲ໹ܴ󣬸Ҫǣһλһ壬ô
ɫһϴ˿˿ɷ˵һλһ壬СӺСµıʶͻ𣿺ߣҲ֪һ뷨ǣǲҪˣǺңħһ˿ѪǴڵļֵ壬Ϊ˱գôˣ
ӹشûҲǻû׼ãʱ©ħ¡
һӣһǵЩ覴ãʲôҪԱ֮ܣѵʿɣϻ˵СɽϾҪɳԹˣǲҪɣλһ壬׼
Ӻ¶һۣ˫˫ͷվ˵ϡ
ħдʣʼ׼߸߷һӺµм䣬ֻţֱվ˵ļϣһȣɣ
ͷָӺµмһָһȣػ꣬Ѫһ壬λڣϡ
´ǼϵѸתԲȦ˲Ϣ˳׻ΪһźӰԽתԽ졣
Ѿȫ˵͡
ָһָһȣħңһ
֪Ŀռ֮У֮ϣߴĵȻۣ˵ʼǾͺϰɡף
ۣ˿˿ԣֺе㲢ȫеǿĸовɲɻ
ʱ֮Уϵ¶˿˿ЦݣҲ˵ʼѲ⣬һ䣬һ졣
ħ΢΢ɻһ£оҲǺܴ˫һֱˡ
ħԹ֮Уת˻ΪһźӰͣ
תֹͣϣԭħʿʧһ׳󺺣վڵЦããȴǱǿˣǲӦҲҵĶ˰ɣħɢȥԹȥһ𣬹ȥħɡ
ڳǰĴ󺺣һʮ־ȣͬʱҲе˼顣
ǰеģǸݺ˵ѵĹһʿ
ħԹ֮кԳĴЦԹϿգħΪ֮һ壬һֱֱָͨԹĶ档
ԹϿյܹһֱͨԼĽ±ֱǰȥ
ͬʱԹ֮УЩоޱȳصĴʿһᣬͨ𣬿ޱȵ˳ͨٵ׷˹
֪ôֵᷢı仯ҵ֮ͷǰͳȥ
ЦΪһźڿ׷Ĭû٣ɶ
磬ңٶȵĻûʲôܱȷݸ죬ԣֱԹ֮ͨУȻһȣǰ˹ȥ
Կ֮УǰٶԽԽãԽǿݣԷ׼ԽԳ֣ԣʱ˿̣ȴǽԼķݿɶȥǰֱس˹ȥ
֪ԹϿճ˶ԶҲ֪ãǰһ澵ӱƣоԼһᣬԼͬһ䷿߳һƬһ㣬ǰΪ֮һͬʱԼĽΪ֮һء
һԼѾȫһƬ֮У֪ԼµĴؾԼжԶ
ǰһӿޱ𾪵ĸо
֮УһƬ澰
޴ĵ֮еӣԶǰ֮˹
վܹȻڱž޴˻İ֮
֮УԼ¡һˮ
ոսʥʱ򣬿һҵӡ
ʱģȴǰ
ңÿһӶԵøˮҲһֱ뺣ӿơ
̾ǰӵĻ֮
ǶƯһ޴ͭ餣ӣӰ˸򣬱֮УȻ󣬾ûȻˡ
ԶԶؿȥž޴ףΪһĻ澰
ʲô
ʲôط
ӵ˷ס
׳ۣɣ𺳣ͬʱУҲӿ˵˷ܺ͵ĲĵطԼֻʲôأ
ǰΰɵľɫ֮ʣߵĿռ䣬һƿͬʱһӰΧ
ͬһ㣬һȣһ𺳵ؿǰΰ׳İӣһ˰Ӷ֮еľ޴ͭ餡
ħʷ֮УҲʥļء
ǣ׳ףȴǵһ
ʲôܣ
ߣߣʲôĻԵأ
Ծ̾һ£߲ԶɫĹ⻪һһ֧׵Ĺһٶ죬˲乥
ЦζʧԭأлΪһ̣ɶȥһգβ׷ȥ
ǣٶȣȻȹҪݣͬųβͣЦУԱȹԿٶڿд˼ľʧ
һΣվһ޴·
ޱȣ֪мкΣûⴳȥ
ϧǣħԹ̫磬Լû̽ʱ䣬ֻܴһ̲һˣٽȥˡ
ǵһ޹Ȼŭ΢΢һΣһž޴ӳڰգ˫Ŀŭ
ͷȻһȻͨ׽Լ΢΢һҲ࿹ʱ
һǵķɢ˿УΪɫĹ㣬ûǵ֮ڣǵ΢΢һ㶡
ħ֮е˵Զħ֮ڣȴ֧Ųס


1961 澭
ӵ˷ס
ȴԶħʿһŵؿ߿գǰ޴ӣͬ޵Ĺ餣Ȼħһ
ôħʱָǺεȵΰ
޹ǵҲûΪ˼û˷֮Ļ֮УԼĺ׷Ϸ֮ӣֻܵԺÿˡ
΢΢һǵŨŨħʵô˴ӣɿףִʲôأ
ħ֮У˵˴ӣ澭ħȻѾ䣬˫֮澭ͨϢѭڲݣ޴Ĺ餣ȴħѾʮħ䣬ήɹ̬֮
Ƶ֮УֳĴʿǣ뿴˺ףвɶԶħǿΰѣ뵱꣬ԶħʱǺεȵأ
վ֮ڣҶָܣӵĿ㣬ԿԶħǿޱȵԪ;춯صܡ
ѹħᱻȾܲսսһᾪ춯ذɡ
餻аӣλܼͬʱ뵽òᣬʥԶħ֮Ӧ񹬣ȴ֮ɣǣɼսļңңӦڴս֮Уħͬʱͬھ֮аɡ
ôǳսǺεȵľ춯ء
ǺεȵͿ̿
ħѵǵഫֽΪģ޻ѡ
ȻҲǷеķ֮ҲŮ˵֮
ЩϺҲвͬǣĽṹȴһͬ㣬һΪе֮ͬ
Ǿ澭ʮá
ʮ壬Ѫอ⡢ͨµҪã澭ȲֱอޱϹϵСֱζȣһ˴硣
ʿо׻˵˫֮ʵҲǴȫ澭Ḷ́Զ伮֮УС֮һ֮桱֮˵
ԶħܹԼ澭ɰ޴ӣĵȼҲǵֻңĵز
վ֮£΢΢֪̾ԼڽܲܽԼ澭׳ۡ
Զħ˵زȻ˽粻ȥóԼҪñǿ󣬲ܷ˵֮еɽ磬޳ɡ
ȻҲе伮أħǸɽ绹δɽҲǺγɵ磬ԣǷҪ˳̶ȣ˵
ΣоԼ۽磬˼ʶǲС
ʿΪԽǸӴԽǹ󣬿ĶԽ࣬ҲŸоõԼĲ㣬ǰķҲӵȷħ֮ȻΣգȻʹ࣬Ƕ˵ȴֵˡ
ȻطѾԼ֪ļѣΣڵȴԼ
׵Ĭȥ
˳λǴУȻǸлԵ˴ӣʵǰڣÿһڸոպܽһʿ಻٣ڳʿһˣҵǿԸѡһ룬ţÿһ֮ˣеõʮַջ񡣡
ͭ˼£ͳ˵Ȼ˵Ӧְ֮ɣ²ⲻζӲɣ
ֳʿȷһˣˣǵգλħ壬оǄСɽˡ
Ȼ˵˶Ӧ֮ܽУǸʿеľҪ̶ôȥ֮õĻԵҲԨ֮
˵ĲʿУζѹͨͬʱҲΪҪ磬֮󣬺пܾǻԵ硣
֮ΡΪҪ˫ü󣬹Իζ֮Ҳ˵֮ˮˮ֮硣
ôˣ֮еİӣôֲأ
Ҹõʲôʽȥ˭ýأУǲһֻܽһأ
˵ֳ֮Ϊ֮һ
ٺЦ˼
˵Եǰλѽħ֮ı֣Ȼܹİ·ģߣģҲȥλһԼı֣֪Լܹʲô֮·ˣλ˵΢еƫ
˶٣ָԸ߿֮еһһָ˵ζҪǣҲɫ˵ͷ㣬ᴩȫħȫѪҪ壬ܵʮѪʳơʮֳ֮ơѪҶʿѪҪԲ˵Ҳ֪ôӵҪԾͲζ֮¡
˵ֳ꣬λʿĶǵնһۣǵЦ˵ĲѪҷ˵ȴʮҪ磬һܲȥ
˵У˫һȣɿնָĳӳ˽ȥ
۸ʵȲв磬ԳֺѵõζĻᣬζĻԵ˶ΣһѪ
գʮңԶǵٶȼ죬ܿڴҵлΪһڵ㣬ȥ
Լһʱ֮֮ϣһ죬ӽ˳ˣڵһͷ֮С
ĺ沨ιƾڲݣԴ
ֹһʱ䣬ڴΪǵѾʱ֮ϣǺһ죬һڵͬһ·׹ڴҵǰٷŴ
ܿ죬ǵȫסȫɵԲӴҵߺХţ³ȥֹ˰ʱ䣬ǵȶ׵ĳ򣬴±ȽȽ𣬶ջҡͷ
ڱϿ˵λλǵǰȻȥôζҲͲóˡ
ǵԣɫ΢΢һ䡣
˵ԼʸôҵҪЩʿǰˡ


1962 ٸ
ʵ޼ңǵҪǿһߣȻǵȥվԼȥĿҲͺСˣ¶˿˿Цݣ˵֪ûеǰȥһԣҲ뿴˭λǰ
ͳʵôʣܹȥζģǲҲԽȥ磿

֮У˵ԽȥȻܹߵȼ֮ŵĻǿڽǰһ˳ģȻ˵͵磬ôӦľǰԼĻ˶Իˣһҽһλʿ
ʿв΢΢һֳձ΢
˵ֻҪԼʵǿܹλǰʿ͵֮УôԼҲлõ֮ˡ
ȻֳʿûߣĄСɽ߷֮ҪϽȥӣǶѶȡ
粻ҿʼԥ㿴ңҿ㣬ûж
֮ͦЦѪҾһΪȥ
ЦУԳ߿ɶȥ޴ѸٻΪڵ㡣
һʿ֮Уص֮⣬ԼλڶǾ߱ζʸģȥûأͲȥ
֮󣬴ҵ֮УԳ˳ӣȻ֮У֮гһɫ˳Ź˳ŵ֮ҡͷβ˹ȥ
֪ǸոպʺϳѪǱнζĻᣬǣĽɫڴҵĹע֮УȻףʧ
ȥˣȻȥˡ
ʿ뾫һ񣬿ѾҵԼĻԵôԼҲҪˡ
ͨаȥֻ֮Ҫٶȿ죬ܹ˵ĻԵҲһ
Ѫı仯֮ˮƽͬһĽ׵Ʈ˰գû˿ļȴʾʿȥˡ
ͷϵͭ߻˼Σڿնһӳ˹ȥ
Ҷʿ澭Ȼоûв£ҷֱ治һζǶλ֮󣬴ȴǸ澭ķλԣҵζĴڷλ
ζضǣǵأ졣
ʿ֪֮Уǿ֮ףܶһ֮ʳΪֳ֮
ʵǿĲɿնȥҲûгأֻҪһȥҵʵˣʱʸһˡ
Ϊһɫ⣬ȻУײ붽ӡ
ҲãпܾǱõʿ붽ӦȻ
ǣ֮ǣյ蹦ϵĶӺȻһ죬ͬһ㱻˳ѸޱȵأӴҵֱֱصȥ
ֳʿһ
Ȼûн붽ӵʸ
ô˭У
ħλʿ
֪λʿ΢΢ƶס˶ӵȥ·ȴǲλħȥ
·󲻸ʵХһɶ𣬴ҽȥ˭ܽȥûʸ˭ʸ񣿡
˵֮ʣȫڣӳ˳ȥǿɷ֮λħȫħƮҡݡ
˵԰꣬¸ħʿûʸضģǽģֻпҲάά֮һܹͨģֻά
ϵǿ͵е㲻֪˭ĸо
ʱ˵ǲ֮УǴԣ磬ȴǵҲˣһ֮ʳƣ֮ȴΪʺҪΪõġ
˴̧ͷգӡ
˵ĺеȷʺһ壬ңȻԸߣǣ޼ֻͳ췽ͬѣԣʵҲԽܡ
ǣĹؼԼýǶԼôûʸɾһٸˣ뿴˭ܽ
ˣҲͣ˿У˵Ƕȥһԣҵ뿴˭ܽ
ǲҶȻңоҲסǣȻȥôˣ˭л᣿
ǵѾȷȥλħʾԼȥӲ˵ѣôֳľֻʣλպ̈́СɽʣߣĿܾա
Լ֮䣬Ҳγ໥š
ǵȥҲȥ붽պолᣬ໥š
ʱ˵Ϊ۱֣ߣܻǄСɽܽȥȥһԣų
ֳʿһ
¶Цݣȴ΢΢ȻԼʥľã۱֣ԼǻᳬЩʿ
²ⲻܾΪԼģԼȥ𣿲Ҳ²һ㣬ҲãܾǻԵڣȻлԵΣմһ㣬Ҳȥһ
һ룬һ߷
ֻǣոգѾһһңסȥ·
ǵɳƶͳ˵ҽ飬СɽͲҪˣӦֱӽȽȥˣٽɡ
˵ı֣˫΢΢һС
ѵǻ֮ǄСɽǄСɽô˵ֻҪфСɽϽȥκһӣôνĶԻԭһӵʿͿԽȥˣ
յ˵ûпĻСɽǵһ֮صʿôпܣСɽ˴ҵǰ棬ȻˣȥˣһˣҾͶлˡ


1963 ֶ
ֳ΢Ҳûվ˵
СɽȻǵһ
ֳʿǰٸ
ΪСɽͣСɽǣôܻʥڱأ
᲻
֮ħ𵴣ӿĪķУǧ㣬ЩһﶼԸҲҪ˵Ըºãܻ֦ˡ
ʱ˵ȻˣôСɽ͸ɴѡάɣ֮Уʵʺʿ
΢΢һ
Ȼ֪׼ȷ˵ԼݣȴԼ֪ǿεģˣ¶ЦݣЦ˵ȻˣҾͽȥάĻԵøλǰ
Ļո˵ꡣ
Ͳ뿪˵У
˶٣ͳ˵Һ뿴ǲǄСɽʵ˵Һ֪Լ᲻ܸһʿܸСɽӷǣҲСɽֻȥҿ˭㡣
ħҲ˵ԶħʥƾԵ汾£ħ壬άħְڣСɽܹ񣬶ʸȥһԣҸһ˭㣬Ǹҹȥ
˵꣬ƮȻ𣬺ͲԶһˣȴǣסˡ

˵СɽҪȥԣҲǿԵģȻ㣬Ҳ㣬˭ŮһӣŽⲻԵ֣ȥɡ
֪ԼһЩѾ˸ĻɣҲ֪ԼһЩβùĴڣڣ˵ȴǻȷ˶Դ̬ȣǾǲΪѣ֧֣һԵ
ȻҲ֪ҪԼСһƬģŮ֮๱׵Ļûô˵ɾĲһˡ
Ը΢΢Ƿɿն𣬳ӡ
Ȼл붽ȻѡܸõĻԵ
ħ֮У΢΢̾ϢģʼҪȻˣǾֻȫԸˣϣܹɹ˴ѹء
ǵ˫һȣ֮зɹһƬ޴İƣϿգһȣȥСӣ㻹ȥάɡ
࿹˹Сɽֱӹȥߣǵ֪ħ
ɣӲһɶͬʱлȻһ𣬾Ȼɡ
ԶħͷȻ겻ɢʲôط֮УȻΣԼ֮󣬿ҪǰԷԤƣҶֵĲòС
һĶһɳ壬Ȼ·
ߣһȥͬƵ籬ХУѾһɨա
֮ϣ䣬һıըУһǵͺٶȼ죬Ѽٶ֣ĿϾӡ
뿴ɵսһ٣ûмϷɣƱսನסһ㡣
ɺ֮Уﱩһÿ
һƣ׹ͷϿձ𿪣ǵͬ裬ɳԶϥһסſһغ;
óɵսȴǵҲе˲ƥС
ͷҲ΢΢һ˿Ҳͣأ˫һչѾһ֮һɫ⣬Ͽɶȥ
ձסûǿг֣Ϊ֪Ĵܣ֪ԼȲһﲻֹȻ׸ɵԼҪסԼȴɼ򵥣ȴûбҪ׷
ڣͿСɽǲԼ²Ǹˡ
ǣǾ;ˡ
֮պһײӡ
±ߣȴǸȽ֣һ֮еһ˹ȥеҲˡ
ȥ֮ҲȻײ֮С
վ·׶Ƭ֮ӿʼ仯ˮΪһ㣬ֹ˸߿գȴͬһ㣬ƽҲ˵СɽȻ֮Ȼǳ˽ȥ
һХЦһСɽסˣԷΪ֮ͨܳΪ֮ӷˣõȥλѣҲȥˡ
ЦУɿնȥӣȴҲ޵뵽СӹȻе˄Сɽ£¸¸£ЩΪҪ֤˭ⲻ֪ڰԼŮ¸¸£׬ˣضԼ˽¸¸¡
ȥʱ򣬸ҲͦһĴɶȥ
ã糹ƽʾЩʿѾȥˡ
ǵնһۣ¶˿˿Цݣзٷſ˫ᣬ͵سײһ𣬺һ֮˺϶ΪһΪһ˫ͷˣԴһЦ˵ʿҺ뿴ȱһλʿ֮Ǹʲô״
ǵ˵²˳٣Ǻ룬ʵԽԿܹͦǰִҪڣʧ֪Ǹʱ˵ܹסСӡ
˵꣬Ҳɶȥ߿֮С
֮ϣٶۣ¶˿˿Ի󣬺е㲻ԣȱһͨú
Ĺ֮һâ˳˯֮С
ο״ϣʲôط𣿲ʲôԣ˭Ҳס
Ĺâգ׵Ŀռ֮ڣһӰײײ˳
һᣬκ±Ŀ࣬ǰһĻף׳ľ
Σ㲻״侵΢΢һ°ݵ˳ӿԽףǿָһ㣬ͨӣǸɴ࣬СƬ̡
ϴܣûһ򵥵ģ˭Ǳν㻢ҲˣʥڣҲǸֶΣı˭Ц


1964 ֱǰ
֮ڣѹ޴˳ӣǰǰ
ˮ֮Уܵ޴ѹͬʱҲظ֪õӹȥĹؼܾʸС
ҪأܳӣҪᣬԲ֮ˮٶһǿĶܣײ׵ǵ״ƱĤˮĻ
һ˳ײ˽ȥһԾ룬ԼƮһƬڵĺϿգϿȥһƬڵգӦþǹ׸ڣӲٵ
ͬʱ߻ΧҲٰڵġͬʬһľ޴﷢ں֮ӿҲΪٵ޳֡
Щģ֮ڵޣӦþħһѪǳ֮ڵﶼӦܹ֪õԼɱЩܹ֮𲽵ʵԼž޴İ
޵ǺǿҲǺѡ
ΣȴûаӦ£ƮУʶ֮󣬶˵ҡһ䣬Ϊ˳㽣
ûκͣأ㽣һֱ̣ǰֱشȥϣ֮ศٶȼأΪһ⣬ͦȥ
֮ڣ֮У˫΢΢˵˾䣺֣СӺ֪ʲôȻֱͻ˭й¶𣿿ΪλûκθӦ
ָ֮ûκηֹ֣һ䣺֣СӱҲûκη֣ǰǱжһ㣬ʲôطԾ𣿡
˼ָȻû˿ã˵ҲãҲҸģ˵ʡ٣Ȼˣôɴ࣬ҶȥһߣŪ£һҡ
ܵúܿ졣
ʱƽڶλǣڶλ㣬Է֮߶ֱ֮ƣٶ֮죬ﵽļޡ
֮ϣЩ޸̫ķӦѾǵͷһɶ
żһֻǡõסȥ·Ҳסȥƣ۵һ죬ͻᴩѸԶȥ
˳ųĺԾԾԵޣܶԼаɶȥ
ûãǰһ޴ˮ̶Ͽճһ޴ĹޣڣתȻڣҪ챦
ţס㽣ȥ·
㽣һ񷣬Ѹһ˹޵Ĺֱֱزˮ̶֮ʧʧȥ˵ˣˮ̶洷Լ໽л
㽣ˮ̶·һǽ׵һ㣬ΧĻΪ֮һ䣬ͬʱҲ΢΢һ
һʮֹ죬ֱӳ˲һĹ֮ڣﻹֿٵתƣЩǴ֮
İĵص֮ͨУһװֵСޣ¶ףηس˳㽣
㽣״̬ȴȻ᳹ԼֱǰĲԣ߶ʮһ˳İĵصͨԷ֮ΪԳ㽣ֱΪʽͲЩС޾ƿշУٴжȥ
ڵ״̬˾ԶǰǸʱһνȥ̣ѰɵԵ;ҲǸջ󣬸ֿɵõԵǣջǳ嵽
һΣ𣬵ıȴƣ˵ЩԵһһԼԨá
ֱؿͦ
Ȼ֮Ի˲һеؿͦʵжֻһ棬һ棬ǿдģϢҲѾͷųϢԿףⳡ֮Ҫٶǰͻ
ֻһöȱԿףһöεģǱԿףȻûκι鱨ԣҲã֮ϵĵҲãҲܵõκʾֻǸеֶѡ
ĿͦʵӰ쵽֣֮ڴ벻ı仯ܵƿһصĽȣòٴۡ
οõ˲е㲻ԣҸܵĲס
澭ķչصĲƽ⣬ħѾͻ˵ڶ㣬ǸԼȡʿȻĥĥ䣬ûнףô벻״Լħۣ֮ҲûܿΪλ״̬
һƬҡ
֮£Ȼ
ԼĽ𣿵Ƶɨһħ壬ٶȱϣˣǾɣ
Σ
ΣѵܹסԼɣ
֪ܶ£Ҳûô࣬ǰųһأǰͻ
˲ޣԴ󲹡
Ĺؿڣȴս
ȻһѸݵĽ񷣬˲ޱһֱɱһ㣬塭
һأһвģֱӵõȵڡ
֮߾ȻָָķһЩǿģܹΪ״鱦
ЩԶħֵܹȻ˵á
ڵ棬һۿȥ죬˵ʵĿǰ˵кõķ̫࣬˵˵еľƾݷܣеˣȫҵʵģǿƷǣǲΪû˿ͣ
㽣Ϊ⣬ЩϿշɿ컮
ҵģԻ㽣ȥ
һ·ֱǰս顣
ٶȼأɶȥ
ʱ׼ǰȥ˫ͷǵҲ֪ʼĵ֮ջϡԴ
ΨһͬľλħʿҲòڶܹԼΪĻᣬòǰͻ
ɣҲλħʿĺ壬ʱҧгݣﲻΪȻϲτСɽĽȣǸϲϣͺ


1965 ħһ
һͨȴʼοСȻСٶȣӦǴħ֮ɣ
ܶʮֱӦһ·ֱͻǰؿ
ÿһؿ֮У˻Եջ
ֻԵеֱܹҲеģȴԺܹõϵϧԴ
Щع֮ԴǼֵǣÿÿĶѡ
ǣͷβ㣬ֱߴ̶û˿
ֵסջ֮УҲ׹Լħ֮˸ָļѣ˸ִ֮󣬱ΪǱʶõ˼ǿһ·ϵЩԼΪջʵֻǽԼиԸı䡣
ЩԴҲȷ󣬺ܶѵãǣ˵Լħ֮Ѿ㹻ԼãԴҲǲɻȱ
ٷеĳ㽣ԽԽǳװЩأһ˼ܲˣֱɱȥ
һؿһеĸߴ󽫾ȻΪݣȻûסͻơ
۵һ㽣һĤֱӳһ޴ͥƵĴڡ
ûжϴ󣬴ʱԼλãڶȥӦþĺͥԶŵ伮ͨ˵ġ桱֮ء
֪ԼǲѾִյ㣬ݼӽֱ̣һ̲ͣ㽣Ȼǰյ蹦򣬳㽣һײһĤ嵯˼󵹷ɶ
мΪ壬ϥһһڸߴ֮ͥС޴ײ޴صĵϥ֮´ݿȥͥĵ棬һ㣬ѿȥ
ص֮ͥأһ࣬һ޴ģмɷԲľӡ
վֱ˫Ŀǰ
ǰһߴʮɷԲ߸ߵͥУͬһΰľˣׯ϶£޴ѹһֶĤݵĸо
˫Զ˸΢Ľ⣬תʼԿŸоΪ֮һᡣ
֮ϣһ޴ģبŴڵģͬһ
һۿȥֱܷó˵ܣԵĵ̺ۼֻǣȴ֪ʲôϵɣĿǰΪֹ൱á
ͷ­ŵʹƳ˼һԶǰ˼ÿһӶǷӴ֮ϣΪһ壬ڸͥ
ס㽣ĹĤ֮£ɻģʮ޴ͭ餹ͬγɵɡ
꣬Ȼܣɼǿ
㽣ȻĤˣǣ޴ĶҲǳصģĤҲһ֮£ҵ˸
أӵͬʱĤ˼ΣһɢڿСʮͭ޹Ҳ޴𶯵ƶ˼ɣâ˸һɫڹ֮תӣһΧһԲȦĻΧ
ӣͺҳϵʿڱԼһ㣬Դ
վֱǰС
Ʈ𣬺ǰӵ͵ߣֳĲ㣬һ׶ͼʮ߹餵Ĺͷͬʱ׼ͭת赲ǰĲ
׶εĹͼٶȴ˱ǻԣ䣬һԿס
ȫͨʮָữΪʮʿħԼж죬ڰ֮ͨǰͥݻʮͭ޹ףʮʿ׶š
У˲ôһϢȻޱȡ
ȻˣǾսɡ
Ȼ¶֮ɫһ⣬ƶĶ͵ؼ٣˫֮УԳһǼɫͺɫӳ׻˦˫֣ǰȥ
ͬʱͷս֮пһ׳أ񱼹ϣƾ˦˳ȥһֻֻŷܣ϶͵ȥ
ΪսսЭ˲䱬
׻Ϊ޴ɫײ˹ȥ¡¡쳹ʮͭ˲䱻׹С
ʮͭûܸԭʮʿɱ˸ֲǣȴʸף׶εĹ餺Ȼһһ޴ͭӰʮ餵ߣס׻ĳ¡¡ıըĦ
ʮһĹӰʮǿķ׻Ӱȴѽһٻ
սֻһ棬ͷҲҲڴʱ
һХƾͬ޴ʯͭ׶Ĳ棬ӰĲڣͷ׳ۻ֮£ӰĹͷ
ոɵģޱȳصĴͷĴȻͭӰͷ׻ĵڳסܵȻһ
һʮͭͭ˷ɢӡ
ǰ裬ǻȥ
ոշɳͭױǻҫʱϱı㣬ɶɢʱΪ֮һͣٶΪ֮һ
㽣ƿնɱ¾ƿӿסһͭף϶£͵һն䡣
žһͭ׻Ϊأӿе֮ͥϣͭͬ㣬ڵϻΪͭмױݻٵ
񱩵ͷͬʱݷ͵һ֮ͭϣӿֱڵأҲĳ촷ۡ
ͭƣͭױ˲ݻ٣սüΪѸ٣սʮ׼Ϊ
ݻ׵ͬʱʣʮӦͻȻ񻯵սֵĴϢ֮
ǿƽʮȻըѣѵı׷ɿڿһߴģͷߵͭսʿһѾ޴ͭͥϣһ˫ն۾ֱؿ


1966 ħ
֮еʿȻͨضҲûκͨϣɱͥʱʮδͨԭƻдʱӦÿսʮʿ̥֮С
һ·ɱЩ·ϳֵԴֵޣʵʶҪǶԭճ棬ճԣûʿͬһ·ֱ嵽ס
ԣһв𶼱ҡ
ʮ餷ûɣǿƻߣʣʮ߲òʮһǿлһʿԿ
ԭʮʿһǾ޴Ĳࡣ
ΣԿսˣͭʿ˫ϣֽб٣ǰն
޴ɫ⣬ͬѾ޴ͭ޽߷նһѳһѳս
Ѿ޽ÿһѶڣǰռ䣬һƬҫ۴Ŀͭԣ΢΢ȻģĽʮʿ뷢ʮʿսԼֻľ鷳ˡ
΢΢ζͷѪ֮󲽺գԾߴͦǰ
ĽһԾվͷļͷ
ͷȻûк壬ȴǵһβս
ңҲȫµսʽ
ͷѪת͵Լǰһ
΢΢ζ⸽˷֮ϣ͵ڽ֮УߣΪһ¸ǽͷѪǰ
ͭն죬ͷѪֶأͬ޴ƶһ㣬˳Զϣ˷ܻһۡ
ϣ˾̤أٱڵĽŲͭʿ˫ֳֽ̤޽ͣӳͬʱٶԽԽ졣
һıͣڿлص
ͭʿһ˫ŷٱ֮У͵ڿԾչֱ˫͵£޴ͭһǰƣͷͷ
ǿƣ˲ͷ֮ظ֪õͷʱѾ޴֣ͭǿԪһƥеĸܡ
ͷͷУһ־з˶ͭʿһָ
ͷսսηĴڡ
޴ѹ֮£Ҳʾأһתݷܣ˦˾ƾȻءֱֱضͭ޽⣬ͭʿ
⸲ǣ֮ǿ˷ķܺһײ˷ɿնͭ⡣
޴ıըУⱻһɢݷҲһȥ
ͭʿ¶˿˿Цݣͭ޽ɵأû˷ܷͷѪն¡
ɾʱеķͭʿϡ
ɿնԭͷͭʿʯ֮䣬ڿͻȻֱһ£ǰ˶Ķ΢΢һͬ޴ܵ޴ǣ֮һ㣬еľ޽ٵصȥ
ûֱ仯ͭʿȫһģǣһµı仯ͭʿֲ
޴ǿޱȵ׹֮˿գΪصһͥһӡ
¶ı飬ͭʿվڵϣǰ޴ѹ֮ʵĲڵ֮ۖۖͦ˵ϣе߲ˡ
ͷͷ¶˿˿Цݡ
ͨСͻأȻܺãСԼԸǿأͭʿִڣЧȴѣ͵ͭʿ֮ܲˣ˴硣
ͭʿ岻ͷѪսٶȴǲأо޴һһ磬ұһգһͭʿͷ䡣
ͭʿͭһ٣ľ޴ײУ޴ͬڿеըѿȥ
ͭʿԪѾΪһ壬ޱȵͬʱÿһƴֻҲɲ
սҲʹͳĵսǿ֣ͥʱս죬¡¡ıըУͥʵʯ棬һ޴ӡ
ͷѪѪɫսͭʿͭâ֮ͥн֯һƬ
ͬʯվͷļϣͷӿ£ͭʿʮԼܸͲǶ֣˵ܶܲ
ֻһɾȫɿˣҪľٶȣǴһû뵽һֲԣʱҲͲ֣ȫͭʿս൱ʱʼæ
ǰһǻԣͭʿһͭ沼ϱı㣬ԷĶЧͭʿϡ
ʱս͵سײȥһսϡ
˲䣬ս˲øӳء
ʥħ׻֮ޱȣʱֽء֮ͷԼ֮ϣʱײȥսѾ仯һ޴ģޱȵĸɽ
ʱսٶԱ࣬£״̬֮ͭʿҲܶȥģǣǡôʱͭսڶݵı״̬֮УֽŲ㣬Σûܼʱ㡣
սдޱ߾أײͭʿϡ
ƾǿƷ£ͭսʿ˫־ͭϡ
һͭսʿײУͭƬž޴ײ֮ɢɶȥͭʿײķѣͭ۵һ˵ϡ
зһսָ
û˿أսϷɿն˫֮г˳㽣һֱ֮ϵľ޴ͷܡ
֮£սڣͬܵսʰϣܻӴҲȥ
жٱ仯ٵٵܣû
֮ͥУһ̾ϢеǿԴ˫յͬյ˫ɢĹ⣬
һ˫ޱϣһ˫ޱȸ߹һ˫߸ϵ۾һ˫Ҫӵ۾УӿһԼҪĤݵĸо
ͬʱУµһöϢ֡
ħˡ


1967 ħ
ʿ˫һ˫֮У鲻ԽضĤݣ񱻶ᡣ
Ȼᡣ
սͬʱޱ߶־˸֮Уѹľѹƣǰ͹ȥ
˫֮У˸͵۹⣬֮ͥϣޱϵúܺã־ҼģǱħ֣꣬һȽϺʵʱܲǣҪƻż֮㻹˵㣬ڣӦúˣܲ˲ǡ
ϵƴʴ˷ǡ
ͬʱ͵һ𣬸ܵ˾޴ѹΧѹҪԼѹΪͬʱս֮ϣÿһ鼡⣬ÿһޱȣɽ׻֮ػĸоʧ˿ֻ̣ء
˼µģ֮ǰظӿͷе񱩱ϵսͬʱٶһۿҪԭء
ֳֳ㽣˷֮⣬ȫһƺߣ˵𣿲ãħ롭
˵֮䣬֮Ĺһϴȫ־ϵѹĹֵһ֣Ϊ֮һᣬȻٶȲ˹ȥ
ս͸ֱӣͷĶ챩£ӿޱ߶־һֱ˫󼹣⣬֮ء˷֮顢ɱ¾֮һж־֮߰ӿ˫֮С
Ҳ˫ǿд֮£Ȼǰ̤ǰ壬贸֮ϡ
˫¶ŵ۹⣬ôܣСôܵסԼôܻ͡
̫Ķ
죬֮ϣ޴ģϵĵܣħż֮ĳ㽣սĶܡͬʱС
ҡ˼£޴ģɽһĵڿкȻ
սһշȥѹΪ֮һᣬȻһƮɶ£սļϣ̧ͷͣըͣɢľ޴ܣŸ߸߷ľ޴ͷ­
˴οʥħõõϢʿܲңһǱ޴ħ֣Ϊˣħڹ˰ףԼڴħ֡
ͬʱħû뵽ǣֻ֮󣬺ܶ飬ʼʣңһƬңʾԼ֮٣ܵ˾޴ѹƺپ޴Ŀ顣
벻鷢
֮࣬ı䵽˿մû뵽ǣʿȻֿܹסѹǵֿס׻ż
һ⣬һ⡣
ǣж⣬ĻǱʵԼϰķĲöʧЧ£ôǿıˡ
һѵܹסԼɡ
Уϵٶ𣺡ܺãǴسҵԤ֮⣬Ϊʿ㵱֪ʿһʲôʱ򣬶ʵ˵ż֮پͻˣ⸱ľ൱⣬ɣһս
ЦУž޴ͷ­Ȼը
ߵһͷ­֮УһСɵİ餣ұߵͷ­֮Уһڵס
еǿͷ­һߴģͷħӰĹ˫۳ΪӰ֮ʵ塣
˫ĿһУԺ֮Уǻ˸һϢӿͷ΢΢һ˳㽣˵ħǺþԶıҺ֪ħ㾭˶ٴˣ
ûд˵ǵٶ̫սڼҪսҲɡ
䡣
˵УħӰΪźɿѸٵת˼£һҲɳǰ
ӷɿû˵Ķͷʧ˺ƾһ񣬴һֵ״̬˹
ˣ˲£¶Цݣ˵֣þòû뵽飬ȻݣǸýأǸýħأ
ɵ¶˿˿⣺ʲôط𣿲źҵѪѪƣȴǸм䣬Ǹʵûʲôط㡣
һ˵һ߶ͷ˵ҲԽ㱾һͬսˡ
Ŀɨһ΢΢ͷ
ʱǲˣҲ֪Լס飬Դʱ׼ս
ħͷ­ɳ׺;ɵİ餴ʱ˱仯
ɶۖۖУɵϣ˲仯Ϊһȫڣݵĸߴսʿ
ںڿ֮УԵʮ䡣
餵ı仯˫гһߡ
ȻȻ
һ۵ʱ򣬾͸е˰еʶʲôطֻδϸ룬ǣ餴֮󣬿֮еŮʬ˲һʮ־Զ¡
ڵʱ򣬴ˮ¹ĶҲԼĵӣʵ涴Ǹ֮Удֵ磬滭һŮͼ
УһŮɴ˪촽Ŀ籦飬һͷڷٲڼϡˣԾȻ֮ϡ
ɴͼ
ͼŮӾ쳣ʮ̣ʱ֮еŮʬȻǸŮӡ
һ餣ҲȻǵû򿪣Ű¹Ԩľ
У˲ӿ²⣬ܶ飬һ֮УԼĪܵѪ£һУʵԼԼڰ¹֮еõļԶƤžйء
ʮɱɷǵ԰¹
꣬¹Ԩ֮ʱ¹ʿֹЦݣʿĹЦݸǰһս
Լǰվһޱȵģ֪˶ڸǿħĿģʣܹ»վԼֻıѡ֮һ


1968 ħģ
ȥͬˮһڽħ֮С
䣬üͷһ壬״°ɣ
֪뷨һ㣬ϣ¶˲õЦݣ֮УһƬ
΢΢һӦ׼ôҲ˵ӦûӦ֮
ϣᣬǲûʱֻ֣ǻĿ⣬ɵĶ棬Դ
ʵɵٶȼ죬룬ǰҲϢ
Ƭ̣ħ۽ë˼£һ˫ǳ˫һۣţħ
ɹЦ˵֮ٴ꣬һսСӣԪľ֮󣬼Ϊʵϣ޵·ߵøԶ
˫Ŀ΢΢һУ˵ħڳ˯Ĺ֮УҲ˲ֹһΣôĺˮ¹ǲҲħأ
ˮ¹ɹЦѪ򣬻ֻ̤ҪԵɺϣͻѲֱ䣬Ϊıǣȴǣô˵ɣ㿴κ˫̥пǱƵѪñܹסôණ𣿡
׹ѹԼһ·ǰ˼ԼЩħޣȴԼûʲôӡԭˡ
곡滰оѾӦԼȫҲٷϻ˵Сӣ֪ôΣȻñȫգǶֻСѣڣҪܽӵסС
˵ĵڣ޴һ֮ϣͬڵƣͷ
ս
˭ʤ˭ܣڴһսħΪħ֣ʵ޵֮·
ͬʱҲγǿħ꣬ͼС󣬻ħʱһ𸱻ȫ䡣
໥ƶǾˮ£ڣʵ˵ĸ
΢΢ζֳֳ㽣սһԾɱħ
ͷ֮־챩Ȼϣ޴裬ħɡ
սͬʱս
ħǱߵĿٷɶޱȣ̻սħս֮սʹþ춯أޱȡ
ڵľɨݷܣһУڵͭ͵ɨսϡ
ͷ˫һܣȻУɨУڣ˼Զͷһ𣬵ȵһס
һߵ͡
ħ׹ЦСӣ㲻Ƕ֡
Ʈ裬㽣͹ħԣȴޱףɱʵҪǿǵԼǵǰֻǿֿķݣħĶֲŻ
ңڻǿħӳ֣ʵǿᳬԼһء
ھͿսֶܹãԼħأսȱ
֮Ըֱɣ֮ԸҴħڣΪһݣţԲẦԼ
ңҲ֪ԼѾħϣܽħ˵ԼʲôʱͻᱻץסħıûԸĻᣬħΪʱսʤ֮
ߴÿһ𶼸ãۼ澳սȴս
ͷһɨȴ˿Ҳ١
ڵһţŰڵ죬쾢ӿ˳Ӷ贸֮Уͷħ˹ȥ
ϢսֹǶͷսȻ
¶ǿޱȣͷʼտ񱩵ʹͳ塣
ħһţͷ߷ɡ
Ƿɵգͷأһ棬Ӵһٶȳ͹ϡ
ȫһҪģƴɵĴ򷨡
ħɾһ£ͷսͦʹģ
ɾȵǣͷսһܻ߸ָ״̬ѹЧЧЧƣҲЧǸԴڶԴµһ֡
ֵֶΨһ취ѹʵѹƵöþͺá
˫þ޴ƣգأͷѹڵصף㻹Ƥ
ǣͬСһ㣬Ǳ˫ָĽ˵棬ͷȻ߹ݣһȻĲ
޴ǽͷѹ˱ǣֻҪɵ˫һɣüϢͷֻ໽ţӶ贸ϣɡ
ħеͷˣͷֻص˵޼֮󣬴ڵȻһ壬ѹ̬ԼʵռݾƲǣҪ볹ʰȴҲס
һָΪ۵һͷϣͷ
崩ͷȻعָϣӶ贸񹥲ݣֱӴ̴࣬ȻҲս
˰Σħŷһʵͷ֧Ȼڵĸ٣ȫӿʵޱ߶־
־ڣսͲݡ
ͷȫΪǿģȴһ˫һģûбԼ׻ͬļ
־죬ͷʼޱʢս
ôҾͻļɡ
ħȭػͷ˫󼹣źط֣Ȼʵֽɵ˫ǣ󺣵ĺأɱ¾ɷ黹˫Ķ־ʹͷ˫󼹸Ͳػ
ħû뵽ԼһʵԼĶ֣ȻҲֲܳ׻ξ档
еһ浹ûг֣սþ춯أǣȴֵɱ״̬΢ؽ
һ棬壬սħѾռϷ硣
ħҲǸ֮õħΪʵв磬ħսʱѾʼȫѹħ


1969 սħ
ħһɼ̬ӯзҲһĨİ籡
ʳ˼̻𣬵Ƶ
ɴ裬
ħ绨飬Ů㣬ڿƮ裬ΪƯӰľ飬³صİعƽ˼ɫ
һˣ룬֮УֶȻһۿȥҼ
磬һۼ
ѹħҲὫڰ֮Уͼıĵ·ϣҲһݡ
ħٶȼ죬Ҽᣬͬɫľȥ
ļ񹥣ֱָҪ顣
ħûʰͷսߣѾһħİ籣ħɴƮ裬ɿӣɿأ㵽ħı֮У΢΢Ϣ΢΢ǸոյĶսĸɲС
ٶȻܿ죬֮ȴѵģսʱ䲻ĺܳòȥָħһ
ħǲΪ⣬ߴ˰֮ǰֿϣ붶˵£С㷢䡣
㽣΢΢𶯣ƮȻվͷսļϣбָϵħѹ֮쪷һƽﵭ˵ħԪľ͸ʵʵڰϢȴǲüҡ
Ҳ족ħҪұ죬ҪұɨأƿСȻҲҶָֻţң
սһսĴƣΪΪ֮Уڲ֪жǿڣߴϣսħ
һ׿Խս
޴ռ䣬ָķ춯صܡ
Ԫϴתսᾢϴ󷨵£ҲȫתػСǻԡֶָȫʩչ
ħӵ˺֮ħǱǵҪǿĴڣħ־ͺӳ֣սǿȴڵܿġ
ֶжôĶ࣬ԿжôϤսʱյжôλһΪʵǣʵֻǷԲԣԿ֮Уȫ·硣
Ҫ˵ȫױȵĿ˵Ѿˡ
ڼҶԿһʱ֮ھ޴ģ˻ȥ
ıս֮УսױȵĶ־ħչǿ
Ȼ׼ҶԼŲСģǣȴҲû뵽ħʱԼҡ
ʵǣԼûл֮ԼΪĹΪƿħϵĺɫס
ʵ֤ʲôʱԼһͽʿ۹ȥ۲죬ȥһ߽ʿս
һΣԼдˣΣԼͻٲ
ħݡ
һδαĽ˵صףһδεѹһδε׻ա
ħ𲻵һֱڳԸֶΣͼݻ
ǣȴȻףħЩֶΣ֮ǰ°Լʵһ飬ͬĥһ㣬һ
ĬĬţǿս
ʥʱ뵽һĻ뵽Լܻɽˮʱ
Լѡĵ·ԼģǼ֣ǳȵضԿһ̣
ʧľǾʧ붼޲Ψһİ취ͬ걻ǵ׷ɱһ㣬ס
ֻвзĻᣬֻвлĿܡ
ȫ뵽ս֮Уǿ͵زͣսսս
֪˶á
ħĥǧоѾܲˣħֵľ񶼱ʾ˳ֵ⡣
ħϵֶ־ֲĵľһԼܹɹɶԼõ֡
·ӣʵħҪ鷳ʵֻҪħִӰ֮һ·ɱЩҪĶˣȴǲڻѾûνʱҲǲࡣ
սһս֮ڵɹЦ˵Ҳδ壬Ѿħԣħָ֮տɴ֮ǿοߴǣȻҲǸ˵ãã̫ˣҵȴ꣬սʱȴ˸ĻԵҿţ
֮Уۣ΢΢ͷ
ħұһչָɽͷ߬ġ
ʱս֮սҲѾ½ץסȻѲˣֻħָ֮䣬
ħЦ˭ħǧ֮֮ڣħķ棬꣬ǣʱմȾħ֮մȾħ־ôӵҵģ
ħǧͣͬһ㣬ΪһħԵΪħ
ͼذʱ̵
ЦУħ΢΢һ񣬻ɫ뿪ȥƮ餣æܣȼħϳɵȴһըѵ
һɣӶݵʱһִ۲
ǰңһƬѪ죬˺ɫǺɫĿѪ
ԼսѾȫɫѪΧ
Ѫɷ˵Ҳأ֮˽ȥ
Ѫڣ΢΢أս״̬֮е˳Ϊ˱壬˫Ŀɿϣû˿Ϣ˳֮С
Ѫ֮УħЦ
һ޴ѪţϿգ֮Уħۣ¶˵ǵı飬Ѫš
ϣû¡


1970 
˥ܵĿռܹһõѪįǧꡣ
غǧعļįҵĿյƮ
ķɳÿֻأʴ׵ϡд
غǧꡢֻ꣬Ϊʱܹ
ħɵ˿˿ħѪڽ֮Уǿħ꣬ҲȻһΣʶϿա
ȻԤϣǿʶ֮йʶͭʶи߿ҵߴǣɵϣȻ¶˿˿ȣȻ¶˲Цݡ
ĲСĸޱȺʵ
ΪܹԷ壬ǿô򶼴ֻܷסڣǿǿĻǣħޱ⡣
Ԫ߷ֻ֣Ҫ󸱻ôͿԾŷԪ壬Ĳһ߳ġõþޱǱʵħ֣κһħ
ƮʶϿգħɹЦ֮
ʶ֮УԪȻۣ߿գΪ֮һ֮ϣ붯
ħȻǿԼߴȻˣǾеһս
ǻΡ
ϡǻԱǺ̫޴ֳֳ㽣ҲƮɶ£ħΧ
Цݺ͵Ŀ⣬߿գڵߴǣЦ˿壬˵ûõģȻǿ㶼ûʶ㱾ָӣϵǣһˡ
ЦУħ껯Ϊ˲̣ʶϿա
ߴɶ˲ʧȥĿ꣬ħ֮С
ǣǵصĺʶϿգԪʶȥȻ֣ԼֻܹһƬڰ֮Уߴǣ󸱻㶼ˡ
ңҲȫûκθӦǿˣҲӦˣȫʧȥϵ
ŨŨħ֮УħɵĹЦߴ˳
ħ֮µĸ߿֮УٶտЦѡ
Ѿ˵ԼǶûʶǣֻһ˿˿¶ĸоʧȥ˱ָ֮ҲȷͷӬõڣʧȥ˹Ŀ꣬ʧȥָӣԼߴӦѾع˱λá
Ҳ˵ԼѾ˹ԮģӦе״̬ԼҲԪģֻܾͭʶˡ
ɿһʶƮȻ˹ʶ滺Цʶʶгɣʯԣʶֽʯͷ֮ۡû뵽ȻܹʶͭҴϲ
ʶ֮ϥۣﵭ˵ΪҴ棬¹أأУ˻ۣȴҲһһϦ֮
ħƮǰϴ˿˿Цݣϣҵ֮ڣûв´㺻ʵɻõľǱ֮ңɷ֮ӦҲǱȴŲԨԴ
ƽ˵ҶԺˮ¹䶴֮ڣһħĻ񣬿һûд򿪵İ餡
ħɹЦϣҲֱıȻҵѪϣȴҵħ֮һ㲻ҵҪ빥ʶҪһЩ𣿹ҳɡ
΢΢һ㶣ûô£Ԫ֮ѾڳŨŨѪԼɱɷѪɷħ֮г˳ΪѪ
꣬ԿʱԼѪҲ쳣״ǣǸʱԶԶûڵħô
ԼȻҲܹ룬д󾪣Ԫ֮ʶ֮пƶͼ˦ѪǣѪԪɲ֣Ԫǣô˦˦
෴ûüϢ򣬾۹֮УѪΪһѪɫԼԪýʵʵ
ǿţ¶˿˿ʣɡ
ħɵ¶˿˿ȻЦ⣬Լ׳ֱۣʶ֮УԪһץ
Ѫɫһӣʶ֮зɿնɿɵϡ
ɹЦþһ
оԼԪѾڿն𣬲أѪɫסˣħС
ԪԭȸߴħԪֻһС㣬ħһץģЦ
һοʥأڣħһȾԼ巽г˾衣
ֻΪԼľģħоԼȫκαʣ˰ռƻִȥľ
ħԶɣκ¶ϲ˼·ռžƵʱҲ൱Сġ
ڣħ֪ѾȫԼ֮УԼѾȫռħֵԪѾԼ֮УӹҲȲѶ
ЦޱȣħɵþһͼֱӴݻԪԼȡ֮
Ԫ֮ȫͣҲе˾޴ޱȵʹǣħȴźط֣ԼܹԪ񣬿԰ԪһǣȴȫԪ
СӵԪ˵֮󣬾Ȼܹ˹ңСӵʱ򣬾ȻסҲ֮ȥʹ֣ǲ
޼Ȼ޼ܹ޼֮ƹضʿȻױȵǱżʵޱȵĵġ
ף
Ҳֻ˶ѣСȻͣԼǰȴû˿֮
ĥԪ֪ٴΣħڵóۣҪԪԼǵþʮƾõ£СӵԪ֮ȻҲޱ߶־ɣݣսݣҡ
ҵļټ޼֮ǧĥԼĺˡ
ħһ֣ǣͬ͵Ķ֣ҲǼ亱ģɱʾ͡


1971 
СӵֱԼľּ̲Σľĥꡣ
ڣħԪ֮Уʶ֮ϣԿֶͨεͬʱҲǾ־Ľ֮£ħɸǿԪ֮Ҳǿ˲֪ٱ
ֻܼ͵ס
ǣطʶֻҪԪ𣬾ԴԴϵأʶ֮Уʶ֮еõ
ħ꣬ʱ֮òƱػǳ
أΪһ㣬ŵҸԼֱа壬ңͳ˹ֱսԼԼĻָʱ䣬СΪܹƾһĥԼˡ
ħ¶˿˿Цݡ
ʹ򣬺ܼͣѣҲסȷʮѵãħҲòһĴָ
Ҳ˶ѡ
Ȼʱ𲻵꣬ħʲôˣ㲻ԪҲеǰ취ееͨסԪ
ЦħץסԪ񣬴ľСӣΪ㣬κ㲻𣿡
΢΢ԶħֶͨΣȻǲ֪ʲôֶͨΣ
ħɸ߸߾ЦԪʮֲ־ޱȣļ̣Ҳʮͣʵ˵Ҫʹ˽ȫĨȥҲһ޴˷ѣҵиȫİ취ܹ沿ʶ״̬£鸽ңΪҵĸ꣬ҪĺѾõĹޡ
Ϊꣿ
ǰħɱʥ֮УĿ֮һҵ󸱻ĻԴԼɹ꣬Ԫŷ֣ΪԼʵõĸ
û뵽ǣԼȷҵ˾֮꣬УԶħħꡣ
źǣԼǶ֣Ȼܹס翹ڣȴҪԷΪ꣬⻹ǲ˹µĿͷôҲܲйµĽ֡
ֻΣֻҪܹһϢд棬ԼҪסǱΪ꣬ԼֻҪ־ôһ˿Ļᡣ
ûκηӦǿضԿԼıģ˿ΪħţĬĬܡ
ħҲֻ˵һԼڣ󹦸ɣմ֣ȴҪһԼϲá
ЦУ֮ϣħһħͨ˿У֮˸߿֮ϣԼĸǡ
ɹЦָھһһħԪ֮ϡ
Ԫطɿն𣬷߿գںǿ֮£ش˸֮С
֮ǹʾǱˡ
űǳͷЦѶֻҪԼȥʶͬʶʶôԼܳɹסԭˣҲΪԼĸ꣬ΪԼá
ʵ˵СɽʿʵѵãܹΪ꣬ҲԼĻԵңΪ䱾꣬ԣĸǵͳ˧ҲõģԼҲƱʮ
ΨһȱݾŽǿ־ҪʱشĥΪԼá
Ц֮Уħ˦˲ħӿϰգǿĸΪһŹ¾ϵǡ
оԼ˺ڰ֮УħʼԼԪ񣬷֮ҲԪ֮͸ҪԼ׻껯
ԼҲ˸ĸܣͬʱҲǾЩԼ֮УǿĻԴĸܡ
Լ̫̫࣬ޣűϵȵĴԵղӦֵԼָ˰ɡ
ԼûֶΣԼڴıûзôȴԼģ޾ĺڰʱڣԼҪãһ˿ԵḶ́Լͷ֮ʱҪ
Լֻм̲εأסݷڸ֮Уصȴм䣬˿вʹһСģԼͿٲ
سԼ֮Уصȴ
ħɵأʶϿչЦ
ԭΪεıʻܴҲޱ߻磬Լıܻ֧мıʣҲųԤ֮⣬˵ʵǶЩġ
񣬶ֵѾǿиѶ
Ʈʶ֮ǰɹЦȴıڿԸԳˡ
ЦУΪһʶ֮г˽ȥ
ԭʶѾûˣʱҲǳ״̬ħӦú׾ͳȥǣһ˻ʶǿų֮ͼħײ˻
ħ͵һ㶣ôܣ˭ڸ˭ƻ£
Բʶµĺ֣ĺ֣ôȫְ취ʶ
ڣԼȻȥô˵мȻбʡ
״ɶʱô˭мһţΪ
ƽʶ֮УħɵıӺӿȥΧԽԽ㣬һᣬѾһƬӲӣ߿֮ϵĺγԱȣңң࿹
ɺ̰͵ת򱳺
һ޴ıӺˮ֮ȽȽ𣬱ۣ֮ϥһλʿ
ʿɫʮִ壬˫Ŀʮȴϡ
λʿ˫΢΢һϣﵭ˵һ֮ħ
־Ų㣬Ӳӡ
ʿ
ڵ˵ʱɶʱоΧĶǶֻԵȫ磬У־裬˫ۣͳ˵ԭڸ˵ôô죬һһһ֪ʱΪУôʥڹأ


1972 ħս
·ӲӣʶٶȾޱ䡣
ǿ֮У͸ŨŨĺ֪ʶ仯жʱ׹ԼȻûϴӦóֵıʣڳ֡
ԼȴĻᣬҲڳ֡
㻢ҲҪˡ
ôڣ̨ͬ˭ܹЦˡ
޵һξ޴ĥѣңҲԺ󣬾һֱԼߵӰһأҪ
ȥˣɣܻ֮䣬׺壬ľ޴ԾǨ
ȥܾҪݷڸ֮УصȴԼվĻᡣ
֮У΢΢һԪ֮ڸ֮ȫΣķԪʼָɫؾصȴſֵܻĻԵ
ʶ֮ϣħѾչ˴ս
սսҲͨչǰ
ħɣһ
ܣȻֶθвͬĿȴһǾǽԼڵԼ꣬Լĸ
ϹȻϣǱ˵Ȼֻ޸ɵķڹȻΡ
ߴսĶꡣ
ǲ֪ʦϵ־ôˣǲǻһϢ棿Ƶ̾ϴĳ˵ԼĸףҪûоԱҪϣԼҪѵȫĨȥһϵĺۼҲɢ
ĬĬع۲·ս
ӦþԼ֮пģǼ±ڻ֮гֵİʿڻ֮ϣʿչֳ춯صܣ飬ȻûܽӴʿս
ʿȼ֮߿ܻᳬ
ģ׼֡
ħɱȥٲãϲ֪Ĵڣ֮£ȫ߲
ԿֳȫռϷ磬ѹסħ˳ԽԽС
νծÿ죬ǰðǿסħҲʼԽԽ
ȻҪסɣҲиǿֶΡ
ۿգۿħԼ¶˿˿Цݡ
ЦģȻԼ
ħڽɫ֮дʮֲģԼĲǶܹʶ֮ȻҲıʶҲԴԴϵظ֧֡
ħֲٰ㲻ۿֵѼҲߣûô£ȻԼȻȫ·磬Ȼʶ֮ϲǶԷĶ֣ǣԼֶεҲ١
򲻹Ǿֻܳȥ
ħһΣΪһ̣Ӳ֮˳ȥﱩһˣû뵽ıΪ˼£СģһָЩʵԲŹġ
ɫƽ˵˴˱˴ˣҶŬľ棬Ҳ˲֪꣬Уܸл㽫С껯ҪȻĲԶֻ֣ħҪȥǳЩɣ
ħɿΧĲý⣬¶˿˿Цݣ˵Ҫȥ˭סɣҲ滻
һ滻ħ滻֮ʱԼߵ񿭾ͻԼħ滻Լȥ֮Ҳеǰ취ջ񿭡
ǣħɾֵٶȷ
һ滻ȻЧ
ôܣôʧЧ
ϥڱۣ֮˵һңħ԰꣬滻֮ѾӦĺ˰ɣħ㻹ǹԹԵɣ
ϼ⣬ħɡ
ζǧߣ裬ϼ࿹˵ߣҵǺ뿴ǵõûܵóȥңΪңôܽ
˵֮ʣ΢΢ƯǧкȻɢѸٵؿʼ͡
ԭħʩչ֮λԼ񿭱϶ӳ죬ǣħ֮ȴδʵԼԸ
ٶȶħɾط֣ԼȻʶϿգոյ֮Ȼٶʧܡ
һ࣬ħ˵ôܣԲ£ôܳ⣿˫۲ɿ˵ͷôҲţĵоȻܹԼķҲˡ
ңԼ߷˾벻²ôҲᱻ
ͷдʣָȫ꣬ħͼӦô¡
ʱ˵һңħʲôʱ͵Ϳɣ㲻ʲôġ
ħ˫۵ɵԲֵңúúãȻˣҲͲùҪͬھҲúù
ȻȥǾֻƣƴ
˿ħϷ˳ȥ߿֮УЩյĺȫӿЩͷϵĺҲħȴȫԿ
һУơ
ɫȴǲӦʮѸ٣һ٣ɫ⻪ڶͬħһסڵĸ꣬ǵϵ
ΣǹؼĹؼ
ǸҪ뱬սô˵
ħȥˣ񱩶Ժ䣬ʶ֮ϣսԶĴΪ˸ԵĻԵƴս
գƯʶ֮ϵսݴͣҲٶռ˾Ϸ硣
ħеֶΣҲС
ħԸʽҲ˳⣬ħѹΪһţħݣȴ־عЦ˵ħǿħ֮꣬ΪҸ꣬ȴҲҵľ޴Եȥɣ֮ϣһöˣħ


1973 ǻػ
Уܲ泩
ԵǺãСΪ꣬ħҲΪָ꣬ϿΪѧΪΪι̣պҲȻΪǿ
ʵ˵״̬ѾȫԤڣҲȴָ꣬Ļᡣ
ǿħꡣ
ʵС֮ꡣ
ټϸɫǧߴǡ
泩ǰһƬ
һԼϾͿǿԲ״̬Ԫŷ֣壬ʱò˶ãԼֻۣ֮޾֮С
ħݡ
ǣһֶΣҲ٣ңΪħԸס
ЦУԪ֮˰ʿӣָһ󣬲ɫ⻪ڸ߿һŸ֮ϣħɴ븱֮УһȣǬ޼򣬴޺ۣħ֮꣬ҹλѹ֮ؽΪҵĸ꣬սġ
󣬵緢ָм׹˸ħ֮ϣ䳹ѹ븱֮Уһ֮Ǳ
˫ǣȫλ
ЦڣֻҪʶʶʶȫ󹦸ɡ
ͬħһ㣬ЦУΪһ̣ʶ
ǣͬħһ㡣
һײǽһ㣬ײʶ֮ϣһײ˻
һΣƮƮ˫¶ʮ־ȵĿ⣬ʶеС㻹𣿡
ڣʶԲˡ
ǣѾ븱֮
оԼҲˡ
ôܻʲôıܹƭԼͶƿأңħҲûз˿쳣
߿֮ϣǿŸҲҫҫԣ߽ȫµ꣬˼٣ô£
ָһ㡣
ʶ֮ڣԪֳ֮ŵЦݣ泯΢΢Ϲ˵ǰ·֮֮£һݡ
Ȼʶ
ָһʱһЩһЩؼ¶˿˿Ц˵СǺĻıħС֮ƣû뵽ǰħ鷳λѹλħ꣬ǱĽ̵ĵӣҪãҪá
ϴ˿˿Цݣ˿˿廳˵ǰ֮ԼҺСͬҲһǻػ֮ڵľ棬ʵ˵Ҳ൱ҡ
֮Уԭĸ֮ڣȷֻ꣬С꣬ûΪģ˸֮ڣȻΪȡħΪ˱ĸ֪ʩչǻػ֮ԼֳһЩСĻ֮ϣȫСϢųɹƭħ͵
ȻܹסħʶʱôһʱƬ̣ħ벻ʶЩıҲͳɿգգҲͲòսħ
յĽȴǵħսһĲСǿƽħ븱֮˺Ͼ
΢΢ҡͷ˵Ȼ֪ħ֪ħи֪ΪħףȫʩΪҵԼҲͿˣҲϰƿ£ȴ˼֮棬СĿǰľ棬ô죿
ǰھվôأ
˵ǰſƿأҲΪ㣬ȥҪæҲΪֻػ¸æ֡
ϾϾڵ֮ڣŨŨľڣһǧ꣬ҲĨȥĸʼմڣԣԸĸ꣬ҲԸֱӸ
¶˿˿廳̾еǵȷͬӣЩܵĲСҪ֪ȻǾǿûлͷи飬㿴ǷУ
Ц˵ǰ뽲
ңգ˵սʱͱʶ֮ϣʹֶΣȫ֣һʤΪԼȡԵ˭ʤ˭Ƕ޻ڣĸԸΪ꣬㿴ɺã
Ŀ⾼˵ҵʶԭҵ꣬ħ֮ͣǰ˵ĺ𣿡
˵СԲӣħңһĿģǾǴԵңСҪ֪ʿ˺֮ԾǨϸ˵ֻк֮ʿ϶Ϊһ֮ʱԼģԣңΣʵʮͰٲ֮
˵ⷬʱ֮䣬ϵҲо΢㱣ƻص˵ľڣصϥӣв΢΢һᡣ
Ȼһ̾˵ǰҪҪ֪Сı󶯣һս㱻õĻܲСʱǰܾҪΪҵĸ꣬Ϊˡ
΢΢˴Цʤһ䣬˭֪ûи߹𣿾ԵʵǰһеıǾˮ£Сһսأҹʶ֮һս
Ե΢΢Ϲ˵ȻǰִˣСȻǰһսǰһݣСʶ֮󣬾ͽȫ֣ʱ򣬿ֲܾ飬ȻСʧܣҲŵԣǰغꡣ
Σһʶ̫ܵˣչǶȻҪսǾشһ
Ҫոһĸ꣬õİ취ʵܹķڷ
ʵ˵꣬ȷܹҵģΪʵĻԴԸȥǿнڣҪѡһսôҲͲ֡
Ҳص£֡


1974 ʦͽս
ʶ֮վƮƮأ˳վʶ֮ǰһ죬ϣңңԵһָ˵ѣ롣
¶˿˿Цݣҡͷ̾С˵ٴΣеĵ·ϣҪĺݣңҪѧһпõ㰡͸ôʶҲûϲȥڹǡ
˵֮䣬а׹˸һѰɫĳˢˢбĽУ
Ԫ֮ʱԪϣԶ˶ҲԪһŶԵС
֮˹жһ٣ʱһζ־ӿͷǲսǧ״̬Ȼ֣ǰˢˢ⣬Ҳ˹ȥ
죬ʶϿձˡ
Ľ֮Ľײһ𣬱޴ıըƾУɢ˿С
΢΢ҡͷ̾Ϣô˵ǴˣոպħĲСҪȻСеĶôԼĶ֡
СӾȻܹӳԪսԼһеôˡ
һ̤Ȼ˵ΣеС㲻øҶսңһңԹԾ͸ɡ
˵УʶϿգƳ˿ߣƮţ˹ȥ
Щ˿߿һЩ׵ĹߣȥȴȫΣ͸ģոգħɶԿʱ򣬾ǱЩ˿߼Ľססͬһ㱻סã˸֮С
ڣƵ˿ӿ˹
ͼҲΧ
˿ɫʣͲκιȴܲס֡
Ĺ칥ʽƣЩ˿߾ǲԾ֣öУƲ
ϣ־˿
ǣħĹһ㣬Ĺû˿ƻã˿֮һ
΢΢ζн׵ĳ˳˿ԼĽ⣬ЦСûõģЩ˿ߣ֮֯ҲڣҲûУƻˣסֻܹԹԾܡ
ֳֶ߸ߵƮУ˵ֻ־ǿɲá
˿ǵأۿҪȫ˿УжͬһԲ̣Լǰ
Ц˵ûõģС㵲ס
ش𣺡ҲҪסҲҪƻֻҪסɡ
΢΢һ㶣˵ô
˵ָ꣬һͷȥ㡣
ǲǰսѾˡ
˿ȷססתŶǣסֻһӰԪȴѾѶһЦݵվԼĲԶеĶһ٣ңңָԼ
ִĴָʱͣʳָеָϣ¶Ȼı飺תƣԭСѾ˶ĵڶʽתƣСصÿ
Ȼ˵СڣΪģǰеԣõ֮󣬶СһֱǱҵԪԴһֱʶ֮ûгȥʵ޶졣
΢΢ȻְڰԴ̾ǴˣĴˣԴܹ֮Ҫ֪ʲô£ֻҪһ𰸾Զû뵽Ȼγ˲˼ԣ뵽ӦܹľУһСȻңṇ̀ããáһתơ
֯һһַǵһһɷҪֶΡ
ǣеĶҲͬѰ
Ԫֳֶһ֪꣬ΪĲϽУ˶ĵڶУתơ
һַ
ǹҲǷһصĶ
ǿ֮ڣתƶϱߡ
κĹɵرתƵһȥ֮Ϊתơ
־һתǳƶ
Ϊתơ
ʢĶ־״̬֮£ǵ֯Ҳֻסһת֮Ӱ
ЧѾȴûܲҪЧ
û뵽ǣΪһ̾ȻҲ˳ǰڹΣôǲأ
һΣоԼȫƾ̽Ҫǻȥսˡ
Ȼǿ󣬶ҲʡģеʱҲᱻԣȻһΣ˵ͻԵڶΡ
Ȼһ̾˵Сѡ㽣ȴԤıӲ㣬Ҳ𣿡
ᶷ˵ʵȸѣԼңҪȻҲؿʼı
΢΢һֶԼıһָȵ˵Լ
׹¶˿Ц˵˵ɣҵһ˿û뵽ŨŨĸӰ飬һǱĬӰңҲ֪ôģǺ氡һΪΪܹһҲǷԼ
˵㲻ֹһ֮֮֡
ɵһָȻ˵֮ԭˣҲˣðɣС˵־ޱ̣Ҫħңһѹȥڣ˭ʤ˭ʵҲǲѶΪ֮Ҫʤˣ־ܳΪҲˣˣл˵Ҫˣϣ㲻Ҫʧ
˵ȷϣңҲеףڳڶԿĹ֮У˵ǱĬӰŵľϺ͸ԣҪȻ̬Ȳˡ
ԼγǶĻµأ
ͿôԸԼˣҲϣϵ־ܹռݵԵơ


1975 ı
ϣڿʼȫʼ˸⣬ʶϿգӲһƬ
ΪǿıҲΪΪεǰǵô˱֮ħѹ˸֮С
΢΢һ̾
ǾƣҪˣȻ֪һսˣһ֮ʱлǳΡ
ʿп࣬ʿѡ
Ѳ壬еʱ򣬻ܺƣһЩԼԸ⿴飬һɱط
⣬֮ϡ
̾Ϣ˵С㻹ʲô˵ѹ֮ܣԼ֪ģ㻹Ҫ翹𣿡
ԡڱĽ֮У΢΢Ϲһ˵ǰִأΪʵΥģʱֻü
ɫͣãһʱǰʿһʱϣкԥգʿһ𣺡Σﻮǧ꣬ɰ;ϣ࣬Ǿ仰Сб°£ôҾ˳ӦģΪѹ꣬òңǾ˵߱ʵǴʸ񡭡
˵Уȫ̶˵ӣһ𣺡ǵػң򡭡
зһһ׹ϣ˸һ޴֣ͷѹ
ŽӲӵĴ˫֮У¶˿˿Ͳ̡
Ϊˣ֮ļޱȣȴôҲǣСԼбܹսʤԼ
޴֣в΢㱣꣬ԼһζԿǣҲԼүүʱָһ޴ļ
ʱ꣬û뵽ԼҲбһ졣
أ֮еԼֱۣе֣Ӧ˹ȥ˵ס꣬գң
˵Ҳ֣һ㣬һת
⻹ֽ⡣
Ȼ֡
ǣԭȴȻ棬ԭγ˰Χ̬֮Ҳѹ̬Ӹ߿£Ǿ˵λֱ۴־ʱͻǰ˳
֣ͬһ㣬ǰ裬ȴǲٶγ˺
ס˽֣ңңؿ
¶ŵı飬˵ôܣСôƿصҲͬʱˣΪʲôΪʲô
һ˵ҲͣɿأָͣգĴָͣСָĸ͵һ𣬲ŵؿأһ˵ܣܣôأΪû˿֣ô
ڶ˵֮ڣݻС磬ҵϢС
Σѵܶȡ
˵ֻϢȻɣ֮ڻػյ飬ǶϷȸ󣬱
ôܻ㣬ҶСձࡣ
΢΢һЦǲ㣬˱С˽ࡣ
һ𣺡˭
ңԯ족֮Уԯ˳ͬʱһߴȳƵӰ𣬸ߴɽϥ˫ϥ֮һɫ޽ԯϿա
ͬʱ֮ڴһһȸণһһࡢ졢סĵâ֮ڳ˳Χԯ衣
ȸ͵Χԯߣһʮص֮
ԯ΢΢ס
ðԶͬףС˼ǧ꣬ϵ㣬ǲס
ȸչᣬ˳ǰΪ£ǿ˼ǧû˵С֪ôǣ
˹û˦˦ʾˡ
һԼĶͷϽ㣬㶼һػ񣬻ɭģ
ԯԵ˵鶥죬Գһ磬ѳȫǰָ̡
Ŀؿԯ죬ֿ֮˵СΪ˽գıꣿӵ𣿡
̾Ϣ˵ǰֻδѣȻ鹲С磬ڿСȴҲ֮٣ֻǿҵ⼸λѣΪңڿ˼ǧꡣ
ῩЦˣˣʵҲãҪȻڵΪңСݻúܺãʵµëǼһСССһء
ȻʧЦ
Σ˵СҲ׵ǣ˳ıôûаۼôⲻӦãκֻҪһߣͻᱻ֪ȻϵΪȫûиӦ
ԯ졣
ԯЦЦ˵ԯϾ֮δɣСŮо߱һ֮٣֣꣬ǳ㱾Ҳһ֪⣬Ȼ֣һΣһΪλûвˡ
΢΢һ㶣ϰԵָͻȻҡͷЦˣСС׼֮ԣӦ㲻ĵطٴμıǣ޼ֻ޼ˣˣȫˡ
վǰЦˣȫˣԭˣԭˣ飬鶨죬ȥҶĿƣնǿҵȥħ֮ħ븱ꣻҴս֮󣬽ƣ֮ʣΧããá
һ֣ͷȴǲò


1976 λ
Լ̳ĺõӰΪӪۣԾ꣬ؼʱ򣬱һ
Уӿοŭ˺;ĸ۹⣬Ҳʮֵĸӣ֮󣬵ʵôСΣҲ֣ǲҲа취Ըħ
΢΢ЦЦͷ˵Щ취
Ц˵˼ãʵֻǾıֽ꣬ζң
ЦЦ˵ףһߺҶᾡľǰʧȴΣҲǰɻԴ
¶οɫ͵һָһָһ𣺡ʲôӣ֮ĵأѵ㲻֪󸱻ʵԽǿͳԽǿ㽫ߵԽԶǲҪҸλ̫ʧˣգûңб£ķڷҪǸһһĻԴҸûꡭ
˵ͬʱڿʼãһʱϣһʱʿҲȽϼƺɸ֡
¶˿˿Ц΢΢һ˵ܽˣˣǰ⣬Ҫˡ
˵꣬˫һչ鲼󣬷λΧס˵
УߴǷ£˹
ⲻٸԷǵĸ֪ȫ֮ȴϵϣ˽
ʶϿգľս
Χ٣ƮƮɽҡȫս
ᶷǣЭ֮£չȫΧ
׺չֳ
Ǹħսһħѹ븱ĺܴߴǸޱȣԯս֮ȴҲµ
һԶҡ
ȫĵܹδֹ֪֪Ľ㣬ܹһԶĹ޹
Ϊǿǣеʱ򣬻һԶ˼Ƿֻꡣ
һʮֵĹֲһо˼ģߵĸо
˵ս֮УӦΪȳնϣˡ
ǵвͬսʱмζʮֵģǺ״̬
սʽȻ֣ΪˣԵĽնϵĻ
ҲǣΪˣˡ
ͨййô
ͺӡ
£ȳɵˣˣȻ˺ӡ
ǣˣԻˣԽɵˡ
ȫߵĸо
ߴޱȣĪˡ
˵Ŵţһ𣺡ˣΪ̫ץˡ
̫޶䷢Լûй죬Ϊߴֻ걾ͳһЭ֮жˣǣǾǱһͻУð̡
̫ȴĪԼѾĶ³һ׻
ҵĶԿֻս״̬֮нС
ǿĵӰսڣΪħս֮δȫָԭ򣬵ԳЧңÿһ仰ǣеʱҵʱ򣬻һܹЧ
ҪǵСȥϾͻһ̾Ͳôˡ
ߴΧԪ
ΧսҲ˵ˮЭңѹҲĲС
ǿһΣһңǴս˲ˣأɱꡣ
ڣж֣ǿҵĶǿĶ־죬ܹߵġһֵߵ֮ԼûãҪȻǲһܹù
ҲżܹսǵҪȴǸ䲻á
ڣŮҲһңҪǣս״ܻ⡣
ٶȼ죬սʽʮֺҲǺܴ󣬵ǣսƬ֮󣬷׷׿ʼˡ
Ȼǿȵ˲֪һߣҲߵߵ֮ԣˡ
Ȼ͹֮£Ҳܵ˲ˡ
ս˼ʱǰʩչ˶ν֮Ŀľס˼ǵսסս֣ռƣȡ˿˿Ϸ硣
ȫս״̬ȫսҲΪԼѰһ˿ʤԵ
ִսĸʱĳ㽣ץסᣬݡ˷綨򡱣˵ΧĿռ䣬ڵǻԣڰ˷綨֮УϽ仯أѶ
ɶͬ˷綨Ҳץס߿ɶȥ
һʩչ׼ǻ֮еĵ͵һ
սã粻٣Ҳ㼫ޣҪȻ˷綨ǡýڿС
ϴٶȣֻԼľ־͵һ񣬷ԼѾ˸֮У֮ذΧ
С΢΢һӸ߿֮׹ɵһվļͷǱסĲز˼¡
գԼǣѾʼ˸Ĺâ
󸱻֮꣬һλ
ϸ߿֮ϵħ꣬ôڣɾʵԪŷ֣Գȥף׺ˡ
壬ǿһСʿܴﵽĶ㣬ʿû뵽ûãԼҲǿ֮ȥˡ
Уʱ˿̣Ҳꡣ
װ
λħλԪŷ֣ܿɹ󣬲װ
ǿգҡҷƾþòƽ
Ӵ֮޵·ϣ̤ʵһ
߿֮У֮˼£̾Ϣ˵Сħ


1977 ħ
ħǱ븱꣬ңҲǱѹڸ֮С
ڣܣ븱֮кʩħ֮ϵѹ֮ȻСࡣ
ʵϣ뿴ǲа취Ӧħꡣ
ڵ֮ʣħâ˲䰵޴ĺӰ֮ϷħĹЦ쳹ʶã̫ˣû뵽һܿ˾һĻ벶ȸں󣬲ǣСӣû뵽ɣʵҲһս֮
գﵭ˵ħɣ㣬͹ԹԴڸ֮вһ࣬һЩ
ȷħɴĶ֡Ѫܶ඼֣һǲ֣һִɾͲͬԴǰ㾡ˡ
֮УħòУƿڴСӣΪǿǸΪҸһ𣿾Ȼ˵ҪŰһǧ鰡һǧ顭
УħȥͼߴǸ뿪ȥԿ
ոյһκսʱһʮֹá
ϷǸոգһвˡ
һߣ˵Ϊħܹϱʶ𣿶⣬Ʋ񷣬ҳ
Ԫнɫһָһ޴Ľɫ˲佫γһ޴Ľɫͨ
ħһħͼǿûźط֣أħ֮û취ݻ١
ɣԼزסǵĸ֪
ɣСӸոնսԼʱڹ׾ħеɵۡ
ٶȸֳЦݣ˵ħɣ㿴ˣֹһְ취ħʧЧ
˵֮У֮ϵĴ˫һȣħѾܲסĴǿдҲγɺЧ
ħɴϸֳ˿˿һ𣺡ұǱɵĹ㣬ʵۿۣҪȻʲôʹŨŨ
΢΢ҡͷﵭ˵ǲֺĲã㿴ҵķж󡣡
㽣һڣŰħɨһ㣬ƣȴǲ֪ʲôطȥˡ
֮ϣֻ˹ǱŪƹ֮ϵģϵ£һ󱿵
ħ죬ﱩ𣺡øթСӣȻҲ׾ϵıСˣ㲻Ҫ˵̫磬ͲţһСӶʰˣҽɣҵķ
Կʱħɾ÷ӣȥս֮ϣΪǿıֻǵʱҲķֻرѹ븱֮С
ڣ˵ԼҲҪԼ֮ǰСӻǲԼĶ֡
Уʶ֮ڣһĺڽӵĹâ
ħ˫ĿЦʶգħɳ֮ƮȻ
ħɹЦ˵Сӣ벻ɣ֮ɣȷǱħڣС㻹кλ˵ҺСӣΪĸɡ
ħһ˫Ŀ
΢΢һ˵ʶǱ鶨죬ǰǶ֣ħҪ۵ȡ𣿡
ħɱ𣺡˭Ҫ֪ϡ
֮У
ʶ΢΢һȻʱеս
ħɫ񿭣Ҳ
ԯһȣָŮһ뷢ĸΧסħҲսһš
ħȻܣǱʵȴǲħػ״̬ʮֹѲżħ֮Ư׻𣬸Ƕž޴ĸʴá
֮УսݣһʱᣬսȻս˸ѷѽ⡣
Ԫֳֶʱ֧ԮߴǣҲȻħǵ֮ǿ̾Ϊֹ
˴սһĲСǣȴܹԼߴǶѷѽ⣬˵Լ൱ⲢģҲΪʿԼʶ֮˷ˡ
ʵϣǵħභĶܴĻɱռݵһϷ硣
һʲôǿ󣬻ʲôкֶαز٣֮սҪԼԶıҪСλѵļǧ̲ԼҲڵꪳɳ
ͬĵħʣԼҲǿ˵ͻսܣסҲ˵ͻǱӶȥ
ԣߴս
ټݴͻĻָ֮ʱõս֮ռϷ磬ħɵ꿪ʼѹŴ
֮Уԯ飬Ͽս󣬻Ϊһ޴ţҲħħս˸ѷѽ⡣
ΪŮҲΪս̫żңħҲãҲãûһսսΡ
˶ܸоõǸսӦûзֳʤҲ൱֮Сħʮظ֪õԼķû˿ףȻʢ֮С
ԿߴǲѾħԤ֮УԣеҲûж󾪺ս֮УʱѾ죬ԼҪ֮ˣһХħ񿭸ãǿƻ߸Сӡ
ԯİΧȦУ͵سһʺħһƮɿУվħɺս·׿߿գ˵ħǲǺͿˣĶ񿭣
ڸսʤĵħɶʱĪ֪˵ҽʱ򣬲ǸʱǴ𣿡


1978 ħԩ
ħ˵ոսҴĲţƤףô񿭣ţƤײãѾĥˣħʲôطȥ񿭰
ħһʮǱӦǽһȴˣŶΪֻ꣬ôֵƤˣڹϣҪң죬ҵ
֮ϣĹЦ˳䳰ȷʶˣʶʲô󱿵ЦˣЦˣѹħͷ֮󣬻Ҫӣԭˮ׼Цˡ
ħ͹֮£Ѿе֧Ųסˡ
ҪǱѹ֮ûһʱָ˵ȴս֧Ųסû뵽ģΪʮþȵģܹȡ񿭣ڲ֮صļƻȻҲƾճֱʡ
ħϵõħ񿭡
ħܣûϣûʶռ֮зκй񿭵Ϣ
⻵ǶòǴĴ⣬˴Ӱ֮дɣ
ܻС
һĶѣһķ
û취ˣʱ򣬹Ҳ޼£ԼֻҪܳȥȻܹ֪񿭵λãҧгݵأɴһǶһһս
ħͷɿգΪһѪϷ˹
·ԯеСġ
ϿգƵõһ㣬ббطһɢɢɿƮΧڳ˿ռ䣬ħͷһ
ħЦһ֮ʵȥ磬κҵãϡ
УѪײһ𣬿ʼɿںϡ
ǣոչȥһϢʱ䣬ħɱŭٶȴ˳˭
Ѫͺһţݣħ˳׼ħĨߣ벻𲻳ħ̫ˡ
֮ϣĹЦ˳ЦˣЦˣĴԼķٶֱ治ϺͿˣûҩȡ
ħɺѪףʾƿڴǴȫҶǴոӣԼ֣ѹ븱֮УǴȫҶǴ
У֮ϣһ죬ħɵĺڰѪľ˿Уħһ˭ڣ񿭺ڣ
ʱףԼķǳ⣬񿭿ҲĲɡ
ʶһǷԼħɰΧС
ΧԯҲ˴սγɵڶΧħΧ֮С
ħЦ׼Ҿ׼ҰħȻ˲ˣ׼ɣˡ
СƤûħתͷ濴вɰ̾ӣԼοǲѷˣͷŨŨĲʣԶԶؿ˵СӣҲҪף߱⵽ô£
ոգѾһЩֶΣûܿߣǰħǼپȻûֱܷóаޱȡ
ϸֳ˿˿˵ħģԹԾܣλħ֮Ȼһ𰸣ף˵ˣ㲻ҪƤҪܳսһ˽ǣһĶʱʵͿߣӵ
ħͷЦһսʧ֮ҲΣӲʧܣֻʧܵòףСӣȻҽͣҲͲԸڿҵķЩףȻˣݹˡ
ЦУħԼĶͷһĨȫ͵ԭط񣬲֪ʩչʲô
΢΢һʶһͳ㽣뱬紵ħͼħ޷Լ
˭֪ʱħޱȣȻħɹЦߴ˳Ȼôð죬ȻǱӶȥСӣıٺãҲˮ塯ȥҲ
͵һա
˲һ䣬Ҳħת
棬һɼħͻȻãӣҼˣǷͱԻ֮һҪܡ
΢΢һ㶣Զħֶλǲʲôʱ򣬶ʤһȻԻӣֵûһЩֽˡ
ħˣڻǶԻ̣ҲֻܾصȴɶԻ֮д㡣
ħƬ֮ȫ͡
ֻȽǣģȻħɣνķԻȻûܳɹ
ħغһոҪԼӳ죬һԼȻԭûϲȻɫһ𣺡ôܣ
֮ϣֻЦ˳ЦˣЦˣ˱Ķ֮ȻСʶǴĴ
ħɶʱ׹մԻģձɵСˣȻҲҪӱһѣӽ󣬱Ʋ
յ˵ҧҰʵ˵һ˹ͦĵģҲˣһȣ˭˸
ֶξȻҲȥˡ
ħɶʱ֪Լ׶༪٣ɴʮֹأƮڿУ˵ɣӣ㣬ԣø˵˵ôܣĪҲҪס
һЦ΢΢һԵ˵ллǰ
ɴŲǰ㣬Ҵ븱ķȻЧոպõ˱ЧѣֻѱԶū۳ΪѣҪжС
ڿ˵Σ㶼˱ϴˮڹĸоܰɣǴ
ħ߿֮ϵĸϴȥ
ħɾȻҲֿﷴˣӲܿףб˵˵ȻǴȫҶǴ


ʮ ź


1979 С
֪ԼյĽⲻ˱Ϊ꣬ңԼܵĸԭǸֱʣħɸɴ಻ֿĻ껯Լ´븱꣬ȴ߿Ѿʼ껯ĵ󳳴
ҪǸȽԶһѾ֡
Ȼûп򣬵Ǹ߿յȴ൱֣ԶϹͬˣͬ꣬ʱͬŲʣոպҵ˷йû˿ͬģ˱˴˳϶Է˰ȥ¶
ǴƵġ
ɵӣͽܵϴˮ
òǸͿЦһйؽڡ
˳֣ò֡
пЦѣպԼʶ֮ǲ̫ƽˣһ췭ظ
ͷž޴Ĳͬ
ǲҪʶģԽǴԽá
Ǹȴ൱֣ܹʶãܹܶ¡
ʿлз֮˵ʶķָ
ǷǵûʶĴڡ
ǰǶսǻ״̬Ҫصıս̬ʵϣͲ
Ҫ˸æǾȫͬˡ
ϣԵ壬жҲԸκһ֮ϣָӻս
ܼһֻҪ󸱻꽵󸱻ΪԼսĻôͬһս֮УͿԳĴս̬
һ£̫ޡǡͬʱսʢͿ֪Ҫԡ
ֻҪĴͬȴǻŽϳʱС
룬ϣҲǺΪҪһأ֮󸱻Żȹڸ֮Уƾͨݵ֮ܣҲֻܹԹԪĽƣӴ˱ʶΪĸ֡
߿󸱻۲ݣԤǣԼʶԺ󽫲į
ž޴ͬǣʵǿԲñĥģԣɶ֪һʵǾֻҪԼıֱȽϺãǲǿнĨɱϾĨɱ֮һʶҪʱ䣬ңԼʶҲһ⡣
ԣֻҪϣܱ
ȻģϾǿޱȵģһĴڣϵ£ΨҶһʱ֮еٮٮߡ
ھȻΪ꣬Ҫ˵泩
Ҹ䳰ȷĶҲǲˡ
ħɵ븱֮УʩչԼֶΣ½סŸֳЦݣ˵С񣬳ɣʱˡ
ð⣬һӰȽȽ
ħ֮⣬ħɵıƮȻվҲࡣ
һѪӰζһħҲԳվࡣ
ħһۣһЦ
߿֮ϣħеɵۣԼķȻ˫̥һģһ㣬ԼΪ壬Ȼûֱܷ١
Ȼڿʲķħʲô״һΪʵǣԼķ״״ָˣʶҪȥɽˣôܣô״أ
ЦЦˣЦˣԪȻѣ͵ħٲЦˣ´ֵܶ࣬زС
ħеˣͬʱҲţ߿֮Уĸ֮Ǳ渡ֳףʵΪˣұֻȥһƷұΪһ壬һپ٣һô
߿֮ϣħ𽥱仯ϢѾȫСӣЦЦֶԸ߿֮еħϹ˵С½Сİ£̤֮·־ѣͼͬС־ֲ˼ǧ꣬ħ֪֧ҶȥĶԴȪʵСʼռгһգԼٴμСЯɵ
ħ㶣ֹһ䣺˼ѶľŮ֮飬һССĽʿȻҲּǧ꣬ѵãǧ㣬ôҲû㵽Ȼʶħ֣ңħ֣ѹ᲻һеˣôҵĸ֪أҪ֪һжҿɶܸ֪õ
¶˿˿м˾䣺ף˱ȻҲ޼ϵϣҴͨһеģҪǱûвʧЧѵزĸԭʵΪСͼʹ㣬еķʸȥвá
ħ˵ܣ׾Ǳ뱾ڣС֪Ķ
ۣ˵˵㻹ϣ֮Ҳһû㵽ܶණԣСа취ǵĸ֪ȴˣҶϹ֣մ㣬ȴۡ
ħɳĬһ£һħʵ˭ôоҲҵķ׽ŪͿˣҿǵֻһ߷ô˫ҪҲܵİ㡣
ħЦһٶȳ֣ȴǱǧĵ״˵׼ȣµһսʵҵϣĲѪ˵ҶҲоϤء
ħȻ⣺ôܣŨħѪôûмңΪȫ㲻Ĺ
ڱϵ˵ȶ֮УѪħħ㲻Ҳ
ħɴ˴˵ԭˣòԩǲԩû뵽Ȼ˶ֶΣ׼˳֣ʤ
һЦ߿գ˵ǻһҪɣħһ£ҪС֮ڰ뿪ȥضеʹŵ㡭
߿֮Уɷۣ˵ѳ񣬽ôֻҪб£⡣


1980 Ԫŷ
֮ħһƺߣС΢΢һ¶õЦݣ˵ˣСҪ˯һʱ䣬ٴȫָ
û˵꣬һᣬ
ϵЦţֽסС񣬿ȣ˵ȶȥҰɡ
ȽӹСһΣΪһѪ֮С
ʶ΢΢һǷλȻŸ֮¡
ʱ˿̣վʶ֮Уңǿգſǳҫҫԣҫ֮£ʶԵó˲ͬʱҲԵʮֵء
߿֮УɶݵֹͣĬĬؽͬͬɵʱ򣬾תΪĸ꣬սϵʱ
ȻֻҪб£ԵҲ˿˿ԵͬСһ֮аԼĵ·
ֻҪĳܺͳ٣ڵʶǿķǣٿӲӵħԶŲлȴףĻᣬʮãˡ
ԼˣϻܹԼĴ
ƮգԼǹʶʱ˿̣гϲúͳɾ͸С
ǧ࣬һ·֣Լӭһ̣ԼԪŷ֡
ңֿǰ޹˺ߵģǿƥԪŷ֣ǿգУŵԺ
ԼĻǣѾǿޱȣԪ֮ƾأʷܹԼ̶ֳȵʿӦٰ֮ɡ
ڣԪŷ֡
ŷԪ񣬸ޱȣͨÿһȥܶһ
ν࣬ڳɣ꣬ռʺ硣
ЩЩļŬڵõ˷Ļ㱨ֻصޱʹĥһųѤĹʵ
ΪܴԵȡ֮Уպͼʵʿ̤ȥһ޴Ŀ
̤ˣԣ˾꣬ΪԼʵǴߵøԶ춨˼ʵޱȵĸΪԼټݾ֮ṩ˲߶
ǹλ
󸱻λ
ǣס硢ơ׺͹ǡ
˫꣺ħ͵֮лꡣ
Ǹֽͬ˻֣ȴԼ֮дƽ⡣
ԣ֮Ϊͳ죬Ŀǰдȫɻ֮ȥ洧ĦƾԲ
֮£д̫ޡԷǣÿһǶս죬պ֮
ٶȺʱҪһ̫޵֮ΪǿĹ֮һǸ֮սǿĸֶΡ
׺ǣͬǵһ㣬ңΪ´սĺ֮
ԣħɵĲлΪͳ죬ϡ˫޹ԼűϽɵǻԱ
ħɵĹͨҪʱȥ򿪷ܼĿǰΪʵԼԦħ͵󸱻꣬С󳵵ĸоأֻԺȥա
Եͬһ㣬ԣǶ̵ĴڣҲǲС
ϵ֮ػСͨǿĶԵֶΣڷ֮еλҲ൱
˫޹ǸһصĴڣûͨûǣϴ󷨣˫޲ƽΪΪҪһңŵæԵʣʵܹʩչǿĲҪʱܹٻǿΪԼս
ԭľűϡ
ǽΪǻԱ֮õ˸Ĺۣ˵ɵǻԱûȫĽչʾǻѾܹʱ䣬ռ䣬䶳֮õħĸӦȫʧЧΪմȫʤҪһ
ţ˵ǻԱԻ̫൱ֻķͬѡ
֮УȽ϶صģԣмԵľǳ㽣
ǣ֮ΪصĴڡ
ģʧ޾ǿ֮У֪ʱܻع顣
ǻսһܶʱ򣬻ΪĽսķ
ǱǣһϾܰνΪƽ䡣
ǸǻһȽƣǾûʲôǿͨǣȴͨѧϰУͣγɻոǿս
罣ʽʼ׶ΪõǿĶԵֶΡ
ǹλ
˫λ
ǿޱȣ˫ͳǣ嶼ʱǿڡ
ħĳԣΪԼ˫
ԭ뷨ܹҵ㹻ѹԼǵǿԶħл꣬ϾĲлҲǺܹܶ࣬ҵҲˡ
ǣʼħ֮һڳõʵĻԴ֮۹ڽڱߣΪӦΣҪҲΪֻԵɺ֮£Ȼ벻ĸꡣ
ô˵أȻգսӿǻۣ֮վǿУȴǲĳȣŷԪ󸱻֮ǿԶԤϡ
Լ޵֮·ӴҲǷոһҳ
ո£һ˫ǿϣңҲڣħ֮кڳڵԼе·ѹأӴ˺ա
صĵڣƿԼıѲ֮
ɣǿ֮ͬʱԼһţŻ
ڣȱݣһս֮ȥĸ󻼣ҲǴӴԼ֮·
Ӱװ·
ˣøлĦҪԼͷͨ࣬Լսħʱ򣬻ǻܵѪӰ졣
ٴΣվǿ֮£ңң뵽Ħңƿ֮һ΢Цһ˫ο۾
ת˲֮䣬Լոʲô
ңԶģĵص֮УĦ΢ЦţԼ˫ۣΧһƬźͺڰֻȻŵ΢⣬ҫΧԽԽСĿռ䡣


1981 ֮Է
˫Ѿλգңǿգĳȡ
þ֮ԶƵش˹ϲС󹦸ɣӴ˺գϲ¥
תͷ׳ųõЦݣͬϲͬϲë綫ҲΪ˵ãȴҲһĴˡ
ӵ˹Ҳǣ¸¸£û뵽ܹΪƸΪһػС̫Ӣˡ
΢΢һЦ¶һԳڸ¸¹ֽеӣ˵СӣΪػò͵½緲Ůϴɣ
Цĵ͵ڵ
ͳ˵С㻹һЩ꣬Сӱѵ˲°ٴΣÿζΪ͵ŮЦˡ
ȸȶԼ˫ᣬҲЦСӾôŮȺˣϲ͵Сٴμ㣬ĸˣû뵽ôͼˣΪٻҪȴأС˵ʱ죬Ķš
ЦҲǽңҪǿභҵ֮κһ˵ʮּѣлᣬû뵽ȻܹܼǧĹ¿Уѵѵá
죬׼˵
ȸһȳһֱشĻ￩ЦʵѵӦûСǵΪܵСӰ죬Щɿ죬СҲͳ˲ٿɡ
΢Цһж˹ȥٴ꣬Я֣޵·ϣߵøԶ
ȸЦ˼һȸণ˵ˣȥС㲻Ҳƣߵı仯췭ظ
˵꣬ȸһֻ˵ĶϣòƵסӵĶһ㣬к֮ڳ˽ȥ
ǿ֮£͸ߴɽȳƵŮԯ졣
ڼǧ꣬ԯ໥ĬĬصȴᣬǲ˺ܺõĬʱȥȴʱͿռԯ졣
ԯµ¶˿˿ı飬޴һ죬õԼǰһ˫ͬǳһգգأĿ
͵˫֮УǰԴ˹ȥ۵ͬ˼¡
һĨ޵ĺɫգһ˫ȴϲ˼£رԼϣþõ´档
֮СĵؽԼ¼׵֮зȥ
˳۵İļ»˫ۿɽԼȴһů͵ɽһ㣬оԼΧоԼ˼Χ
ԼȫͣһƬʱͬ޹һ
ļͬСһ㣬𵴣ſϱߣһƬϸ֮С
û˵Ҳ˵
ܹ̲˼ǧ˼ĺͽܹڵļ˷ܺѪҺ٣ٵĸоҲõַĵģñʤ»ã˷ؼ֮ٶطޱ߾ϲ
һƬ֮УȫԶʵſ˫ۣþӵԼܹӵ͵ļĲ
ԯܵǿҵ롣
㾫µ¶һƬ˵糺죬ͷոǣ΢΢һ˲ʧ
ʶ֮ϣػζ˼£Ȼͬһز
ʶֲˡ
ҡҷţŲ˳ȥʧ
ʶָƽͬʱҲָһƬİ
һ֮Уɵ˳ǼͣǼͣô㣬ҲͿһϷ
˹ǸһǸɫߣ˵Ĵɫ˵ľ㡣
ޡɴȥòȻαӣʵһеŮ潣ϲʲôʲôϲʲôͿʲô㣬ʣˡ
㿴ҿڿӣʲôˣҪҪŮư
ɣС

֮ڣ֮Ż˳аļ˵һΪ㲻ܱСʼջǸɽһСأ
ԯ˳ĲܱСҪô죿
ӵסˣ˵㲻ܱСҾͱ󣬲ʱҪҸӿĵطңǶԾ춯أܾͲһôˡ
ԯЦһܺ棬ҸҸһ԰ɡ

֮ԯʵСӦ÷˰ɣû
Сӣһ̾ϢһζѣϽ类׷ɱһȥ壬εء
ԯһ㶣˵ˣСһǰɣʵֻиܹ㣬Щ£ϴģԼȥܡ
˫ۣ˵С죬֪ʶȴһҸڣҸоԼ˸Ϊȵĺ󷽡
ԯСԴϹ£˵˫֮ʲôطģҲǳҸоҲڽڣˣСԸ˫޹ˡ
ȻʧЦͷ˵һ꣬ҽɻһĹżȻ֣ȻܰԼҾͿʼĹ
;ԯ쿩ЦЦˣЦˣС㻹ǧϹ֣Ȼô¼ϣϣˣЦˡ
ʿͷ˵УŮ˾߸ϣͬһǿ޵Ĵڣ˭뵽ʱ˿̣ŮȴͬСŮһ㿩Цѣе̬е״ֻضǰŻչ֡
ԯ˵ᡣ
֮⣬һٿճ֣Ʈգ׼߿մСҳ
̽ͷʲô£
ȴµػôģھȻ𶯲ݣ֪֪öطˣʧְʧְҪ֮Է


1982 ټ
֮ϣۣԴ˻ȥ޴˳ȥȸֵ
תһ򣬴еСȸСȸҪ㣬Ϊλ𣿡
Ҳƶ֮Ȼ˵µĵ仯ħҪѧӦµ滷
ȴ𣺡ػԵģȻҪظǣҪ֮Է
֮ڣԯĹ£ϸֳ˿˿糺죬˵С˫޹ܲһҪ
ֿʼ
ܽȶʱоԼ˵Ĳ㣬ᣬѪħˣȻҲܵӰ죬ǻ֮
һХһ𣺡ҵģ
ǳһЦվȵǰ˵ȶڰ£ͣ㲻
ʲô£˭˵㡭
Ǹȶǻȥʾ㿴֤׹
ȽŽɣֹǳ֮˽ȥ֮һƭңúģЩ߰£Ť
ʱԯǷԼȥЩѡ
ʶһʱǧ֮ٴϵ˲䣬ӴϢӿʶԸееͷΣɼʱݻ̶Ѿﵽ൱ˮ׼
ڵһЩҲ˲Ժ֮С
ϣ𽥸ֳܰЦݡ
ڵķչԼôͶĺԴһЩԴݻ֮£ڵѾԽڵŮ򣬾޴ڿռѾȫݻһȫµС硣
ѾԶΪ岢֣己Ϣеֳ̣һƬپ
оʮ˼ǿһ壬ȻΪλڶҽ֮£Ϊһ֧壬ػ񣬻ȻԼѡ·ƻ𡱡
ʶ鲼ʱһӵұεεˣ֮
ģȻ֣ŮһǴ壬һȴ˿ֻѪ
·ƻ־ӣв΢΢һЦ
ˣҲĵ֮У֮ڵЩ齫ĳ˵ڵĴһ顣
顢ǳաȡ·ƻйơͯ񶼻ڣڣȻҲΪϲĻʿΪһ޴ļ֮ԼӴȡ
ȻԼµҲȻڣΪһȺĴڣߵɽ֮ϣŮɣŮԯΪڵȴԼĻع顣
齫ܵԼΪӰ죬ٶȲ͵С˻ڣʽǿģԯ졢顢·ƻǳȵʿֱ׷ƽԼȼﵽ˷ڡ
ȻսзȣȴԼž޴Ĳ࣬ӦҲͨʿ
ΣһǿսһȻΪԼұۡ
ҲȻѳⱦҲԼģҲûΪ˼ڼУΪܶôڵԴʵԼԴ
ȻڱԴ
Էһ£֣ΪܵԼԼ׷ʿٶܵӰ죬ԴرпܣܹȥѰһԵ
Ψһһﵽ˷ԲսʮֹģȴȣʮصȻһ壬Ͳ߻֮·ֻҪΪˣȻȻؽʵ
ңҲˣȻΪһԣԺʲôִħ
ֻΪ̵ĹϵħѾǳսһʶ۲쵽һԵʱλǳϳ۳ҵĴħŮֵ˵ѽѽ˵ոյĵڰ£ǰɣôͣ𶯵𵴲ݣͲ˲ֹʮǧУҪҸᣬӵ
ǳ±οЦ
ЦãϽӡ
֮ҵͯԼλʦܣԼ˿˿Ρ
ڣͯ״֮󣬲ȻʧЦʵ±ã컯ŪˣͯʱûСҲѾˡ
˱һͯ
ʱͯѾңһֻһֻ첲Ľ
һжϳµĵطҸΪѩƮƮĴˣ˹ֻԧ첻ɵɾ
ŮУĴͯиµĳƺ
ͯʮεسƺŮΪùá
û׷ԵɣȻ˶˹Сؿػˡ
ʵСɽ֮ɹ٣Ѿ˸ı䣬˵ʵѾһȴԼˡ
Уһɱ黳ӿʶӿȥҵ֮ڳ˯С
֮ڣ͵磬شСϡ
ԭüСμʲôޱߵξüչųöЦݡ
Ҳֳı飬ܹħսʤȴԼǧ꣬ݴСУҪԼȥϧ
ʶ쵽⣬ɨ˼򵥶ʵׯ԰
ƺͰ׾ĭȻڵţһͨˣǵΪҲǺܿ죬ǻڣҪԼ齫Ĺϵ˵ʱѾΪ˻һѡ
ǵׯ԰֮ڣУ޽СݣǶ㣬ʱǧ꣬ȻʮָɾóСƷ޺Ǿľһ˿տҪλˡ
΢΢һΣվڣڣ֮ԣĵһ̾أ˼ѩԼһĶԹ
ĵȻһֳ̾ȥظ㣬뵽Щ£ЩˣʱپãҲ
֪̻᲻תҲ֪ת֮ûһǰļ
ת֮󣬻ǵԼǲǻμԼأ


1983 
ת˼ȦգԼСݣ̺΢΢ˣȻ̾
ʿһ˰ɡ
ʵǴ;ѵͬʱҲȻһЩͼһ
һ
ڣƽ˫۱øӵ䣬ѾΪ£ĵ֮µģʵаˣ
һԼǶοӣһӵ£Ӱһ˵Щʱ⣬ֳָЦݡ
ʿϣĿ뷲
̣ζ顣
Ȼһʿһֻˬ۵ζôʿҲ޵·߲Զ
ʿܣҲ˼ζ
ˡ
˵Ĺʵлܰ
ڣĬĬ뵽һգԼܹݵأƿֻܹأˣʱԼлῴ̵תѲʶԼ˰ɡ
ڣ֮ǰûд϶ãʶ֮УɴһϢСӣӱ㸱ͬͬʱ澭ͻῪʼ̮׽׳ΪʷҪǲòҪˡ
ɫ΢΢һ䣬ȻԼħʥڣȻ˵Լȫʤһѵĸ꣬ԼڵλȴѲʥǵȷܾ
ʶһɿճ߿գûü;
΢΢һٶȳʱԼٶվ׵֮ϣĹˣȻִʱ̮ͥµڵͥռһƬƬ䣬ͥΪޣһƬ֮С
ͷ΢΢һʵҪôȥ
ħɵĵ𣺡ȻħȥôҪ·أڶ̮֮ǰȥУʹ˳ħҲֱӳƬ̮գҪ׼ҪֱӸ˺ѡ
Ӷ̮գ׹Ҳ˵ֻҪԼ׼׵ôԼӦòᱻˡ
ҲǣħôҲԼһ·ӦþԼһɸ֮ĳ֮ɡ
Ѿħ빲ʱ⣬ΪɸӻҷǲƭԼ˵ҲûгԼкβףȷĳȥ֮ˡ
ôԼҪħ»صŮأǾʹ˶գȻ취عأ
ϸ˵Ѿ߱˷ңôãҲʱȥˡ
ؼǣħΪѰҩҺѾɣңҺҲѾ˸ŮҲѾʧ
ѾԼģԼȥ֮ΪҪʱЩõʱ򣬿ûоȥʲô
˼һȻôԼβʹȥ˻ᣬŮ𣬻ع塣
룬ٴʵûа취֮ʿ
ħɵ˳֮пͰȻӰУǣֻҪʩΪͿԴ¿ߵĻ˵꣬һοھ
˸ߴ֮ϣƷɣ֮ϴһӡ
𽥵أ֮ϳ˰޴ͼΣŲͬ龰ҲŸʽڻ
ܿ죬ҵԼڵĶ˳Ŷ£ͭߵĲ
ʱ˿̣Ѿɱ˼Ϊӽͥ򣬲̮ѾλʵǿʿһǰͻһСع۲֮С
Իڴɱķ˸ֳջֻԵ
ȻһǷǵڵͣһ˫ͷǰͻٶȾȻҪ˲һʵͷΪ֮һ
ǵվȻԺ壬յս̬Ȼ˫ͷǿصúԼҪԵһοǵʵȥжϣȥ㣬ƵʱԼúѿ
ÿһʿԼΪֶ֪ΣԼȻǵû뵽ǵʵصñԼĸ
Ϊǿǰʮ֮һȻ಻Сľǣ͸۲˫ͷ˵ʱ򣬾Ȼ˫ͷ˸֪
ǵԴͻȻϰһȣ˭͵
УͷĹһһ˳
⾹Ȼ͸е
⧲һܵ⣬һĻ֮ϣ󲿷ַȥȻһʮ־ֱӶֱۡ
˫΢΢һУǵ
˫ǺһʵѾڲԼڶϣһ׶༪١
ٶȥǵڵһѾѣҲμˡ
ͷ΢΢Ȼͷһʿ磬ȴⷢκ±ʱ˿̣κ±һ澵ӣ
κ±κ±еľӣһЩ¸ͷһЩʻȻ⡣
ѹκ±˿ݣԭ°ߡ
УͬʱҲһжϣǾǵŮĹ֮еļأǸʵЩ룬ŮĹ˵°Ƕ꣬ǣ֮½ûͿ̿
ǣκ±飬ңκ±֣֮Լһޱȵϴ󷨣һֶԼ渨õĴ󷨡
꣬޴̸
룬͸գ֮еκ±˵̮ڼ˻֮ⲻ󣬲Ȼ㵲סɡ
κ±ӦħӺߵʿ֮ҽæͨߣʵҲʿģʿӦֿ̮κ±ȴһ
κ±ͬһ½磬ҵ껹ǱȽҪõѣԴʱһ䡣
֮Уκ±͵һ㶣գ˵ϴ˭˵ļٵģҪ𣿡


1984 ֮
°ݵӰӴӾ֮Ʈ˳һ˫۾ʮֺؿ߿գ˵û뵽Ȼ㣬ԥʲôСϽӰɣƭġ
κ±һͷܣʮ˷ܵأһһʣϴϴʲôʱģôûңôڳ֮һ㣬ȻԳҡ
°Ưκ±Ϻ㣬ֹĴڣߣǿģҲ㲻ĴڣôģҲڲ֮У²͸ˣԺԼлʰɡ
κ±Цݣ֪ţƤ㲻Ǻų֪꣬ǧôģ㲻˰ɣЦˡ
°ݡ
ɶȥκ±¶Цݣ΢΢һ񣬸ֳ⣬ͬһ㣬̮֮еա
Χ͵һ޴˺ҪԼ˺飬Ȼ˲һɣоԼƳһ㼦ǣһƬ֮С
ĵգƿһǸ߿֮УܹңԶǣƮУȫʧ˷λ֪Լںη
˼һᣬҪ죬ʵʲôطôѰҵ·
һسĬ
ɹЦŻɽбɣСӣֻҪ㲻ֻҪ㲻Ӱ쵽İΣӹ޾֮ƮɣóǧҲȥ·ֵÿЦ
һŰӡ
ңòƵһҲԼ⣬ȻҲĬԣüһԼոշǿ󸱻ĿǰʮԸԼҪԦָӣƱֳ㹻𾴵ʵ
Ҳǣһﵱ궼Ĵڣָ߰ΨҶǿҪ·С¶ãıǷ
һԸװҲԼæˡ
ȻʧЦҡͷ˲󼺣ҪԼ취
һ䣺ɡ
ͷԣļϣУϴʲôطǰŵ꣬ô˻
ֹǻһضء
Ц˵Ӧ޾գԴޣ˵ʲôԼµڶӵһ飬ڵǺ뿴֮ܲУᵽķ򡣡
ζ򵥣ˣֻҪһ˿˿Ҷܸҳʶʶʲô񹷵һᡣ
ʶϿգֵ˳ʿʲôƷӾȻ֣Ȼܹ֮ôƫƫʵôĵ΢ֹʿҿҲ֪ɣ
˵֪Ӿǲ˵㡣
ɡ
֮УЦеؿű
һᣬĹצǰһָУ̫տˣܹᵽϢޣֻܹᵽ˿˿ζ壬ӦһأȴκζûС
زҪֻҪܹҵĴп취תȥˡ
Դ佱һ䣺Ȼ˫бߣ·ѣЩ뿴ϷˣҪʧˡ
ħڸ߿֮Уһ䣺Сˣû뵽СЩֶΡ
˵ĵӣֶαеҪöࡣ
ɣǰǰʦǲǰҲǷˣ̵ӽ̳ģҲϵ¶һңǲҲǴɵأ

ͷһԼķ˵ˣŮ壬Сϣǽлܹ
ͷ˳űצָķ磬ɶݶȥ
ǸոնݳûжԶ͵֮ͣУͷȥ˵ôܣôʲôط𣿡
ȥʱһԼ˼£һԼôҲ벻׵¡
Ů֮ڣһĻ£һĻ
ŮʩչʾŮصʱʱʮظ֪ԼһʱΣδһĻ
֮УԼ͸Ůص֮ӵʮܣңദʱ仹̡
ʱԼΪǼģõ£ҲΪǸͨ
ڣգԽԽԶԶȥʱ
ȻһԼ벻׵£ԼѾ뿪Ůع壬ԼʱԼлȥŮˡ
ôˡ
ʲôʱԼȥŮص֮ء
˵£ΪһЩʣҲᷢأΪԼʣΪԼľ벻ʣǲԼĹ켣ȫأ
пܳΪԼҲû뵽ԼȻ꣬û뵽Լᴳ޼޴ı仯յĹ켣ȫͬˡ
ôԺԼʲôҲˣǿˡ
δСһĻǾ̾ˡ
ʲôĴܣܽԶ֮չʾԼǰأԼ߻Ĵ𣿻˵Ůôĸˣ
һж벻ףоĴʿ֮ǿͲ˼鰡
޾֮УݶȥΪһɫӰӣٶȥͬǿлһǡ
벻׾Ͳ룬ô£ʱȻ֪
ʱͽµһ֮շŵһȥɣֻϣСܹõõƣл꣬ӴĿׯ
ʵϣԼƵҺ̺Ӵʦڣļʳ˾ųɣҲȥԭ֮һ


1985 ǲԭ
տϴգƮŶƣ̵ĴؿҰȺиŰɫһɫë̺ϡԭϵҰ߰ߣ׺Ƭɫĺòԭʰ쵡
վڸɽɽµĲԭоһɫȾɽˮƽڵϡ
ԭϵķӡȺ˶ɫ׺棻һƬ̵ĺһ紵Ĳݸǧڶӭ
վڸɽϵԭɣտоһˮԭ
Ʋʳ죬ʱɾţһֻСʱһƥɱһƮһġСϪţ̫³ֳɫຢԱϷˮ㡣
֪ãշת˼ִﵽĵһƬĻ档
ʶųȥϤԴ֮У֪ʲôط
Ǵԭ
߽ԭľһ֧塣
˼졢ơԭɽֵĵط
򣬽˺ǴԭޱߵĴԭɫգƵİƣľƽ
֮УȻһӻؼ֮ܣڴԭεһ֮վʱڲԭ֮УԼͽ֮ǰסĺ
Σħʥ֮ɱʱãûԵʤҪܳһʱȹ
ǣǰ˵ԪŷѾüޣһ˫ϴ֮󣬽׺֮أʱ˿̣ΪҪģʵһȶ
ӴԭǸܲѡ
оǣʥ֮ƿһأȫ׵ƿأҲѾڵ޸֮£߳ɵ޸̶ȣг˴ҪϤյݡ
ѵôԭ쿪紾ӣȫУԼһϵ
ңҲãԼǷ࣬ǷԼŮҲǺܶ࣬ҾãҲҪҸʱȥǡ
ԼȹΪʱڣȴǸոպá
һƫƧģϡٵĲԭ֮УƮ£ųõЦݣﵭ˵ڴһʱ䣬С죬С񣬿Ըһ𿴲ԭ
Ըһ𿴲ԭ
Ļ䣬ѾλŮòԺԯ컹ʮĳСѾһһңߡ
ƣ̲ԭ
䣬΢紵ʱĿλŮ˲жˣ뿿ļϡ
ԯֹһ䣺ūԸ⡣
Сĵϣһ糺Ҹ˵үҲԸ⡣
ԯзСүԳҲ΢ͬȴСԾ֣ʵϣڣЩԯľӪԼȨҲһȶгĺ󷽡
ԯ۾˵㲻Ҫ
СݸһЦҲ˵֮УСΪ󡣡
Ц˵Ѱձţ򣬻Ȯ
û䣬˳ˣȮˣµڶϴ㵱Ȯ񹻸߰ɡ
΢΢һЦ΢΢һС˼ϣᵯһĻ֮Уز˼¡
رСظ˼¡
֮Уһ޴ƮƮ˵ϡ
һЦݵ·ƻ֮⣬ǰһţ΢΢Ц˵ӭү˻
·ƻչһЦ
ȴƻ𣬵ƻţҲ̫˰ɣ
˳ű۹⿴ȥԭϣ˼ͷߴǿ׳ĿޣʮֺضǾΧĴԭ
·ƻ㶣Դ˵үˣѾͨţˣСҿûС
֮ϣĿЦ˳Щֻ꣬ʵˣֲСӣֵˡ
ģפص֮ڣȴʮַḻ
ԭϣߴĿʧ˳ȺӵĽȺ
һֻ˿УͷϣһֻɫĳǵСߡ
˫ɿȶɿն£ǰʱȴǱԶޡ
һͬģһЦӣȵ͸ʵᡣ
·ƻ𿴿ΧȺٶ¶˿˿Цݣ˵ȻҶˣôһɾסˣɴ࣬Ǿ֯һССɡ
Ÿߴ񣬲ԭϣֳһСɹŰЩɹŰһһСͲ䡣
֮УһӰովֳһѪ죬ǧĵĴŮ
ʿϸֳ˿˿ɫվڲݵϣգ˼۾̫չһڣ˵үˣλѣȻԼԭôǲԼ¡
һԼչΪڶǴʿֳֵģμΪǶɽ٣ҪչʾΪߴԭĻüգԭͿԱ飬ΪԼԭʧȥκ塣
ԼҵѾʮǿͶ㣬˻֮ܣǾ߱ıţ滷ţٷܣԣҲԼ
ǳ˵ùûʣеǣȴ֪һﳤڱΪѹƣڼشڱѹ״̬ʣЩԼȵġ
Լ˼䣬ԭܴĿܻˣֵطҪǸּȥǴԭͿ̿
ǳջû˵꣬ȵѾ޷ˣһȻŷԼԼд
ûͬѾɨһۣİһԶǳ˵ĲʿУȷĵıҪǣΪܿ죬ͺҵ˿Ѿ⣬Լ£Ǳģ㣬Υ棬ҹʮСݡ
ȶʱйشԴ


1986 һ𿴲ԭ
첻µز£һִѪη壬ǰѹҪħļӳ֣Խظоϣʱ˿̣ȻǾֻܹԹˣҪǱؽڿ޿ɾͲˡ
֮ܿ춨
һСС䣬Ȼγɡ
죬ʾСͥԱСүλˣһֻһֻȮиŮС
֮⣬仹ܼңܼŬ£ܲڲСܼ·ƻܲ
мɼͥɢס˴ɹŰΧÿ֮Լĸͷԭ߸裬˼䡣
ϾȻѾǴ߽磬ȼϵͣǸ½ķԭźܴĲࡣ
Ĳͬڣԭ֮ҲиֽΪǿ޳ûҲԼҪ֧ţԣ֮£ǳҲ΢˲ߡ
Ϊڵļλ׳꣬·ƻԶӺ׼սȻСҲűģԺǴԭϲʵ
ڶͬǴҵǺǴԭı·ƻģȡģԶž޿Ѫ
Сܿ棬ںǲԭݶӣʼÿռ䣬ҶճϢͬˣȻ⣬ԭ֮С
졢֮£ݡˮ֮䣬ÿһ˵ĻЦ
ÿһ꣬һΪ㡱С䣬ʼΪǲԭؽܣ˲ԭͥ
ʼ꣬УȫȫأԼճ֮С
λˣһλŮٰüͬѰ˼ң߸߸˵֣߸˵ڴԭ֮ϡ
ˡһ𿴲ԭ
Щ꣬΢΢еС΢΢еСµСȫɢȥü֮˿˿Թ͵ǣ¶˲öЦݡ
Ҵڲԭݺ۳ʱУڻˣıѩڻˡ
ӵΪһ壬ϴ󷨸еʱޱߵĻ֮Уܵϴһ㣬׵س˰˵ǰ
ԭСеĴԭ˼á
ޱߣ˵飬Ҳڳ˷
һ꣬һ𿴲ԭ
ΪԵСиԸȵԭļڣһ𿴲ԭȥĲݣȥ죬ǰƮá
һ𿴲ԭðļ䡣
ȵԭļڣһ𿴲ԭȥĸ裬ȥԶɵ㣬޵·ܰϡ
һ𿴲ԭԭޣİļ䡣
ʱٲ£¶ŵҵԧף󼺣СǧǣҶǣѻУʼҲһ޵Ľᡣ
νƲԹ±ǨеĶûбһӵıҪеĶѾײǰ
еĶȥ䣬ȥᣬԵû
ȴҪΪ˾
УһֱһԸȥңǣٴνڣͯġʱȴͻȻ׹
ˣҪñǨ
ٻͷ·ڵԼڵСʵͲǵ¶꣬ԼҪģӦõģһ𿴲ԭֲһμǧĵȺ򣬼ǧ˼ͼǧļغս
ԭϣؼ䡣
ΪӣɽݵΪ봲һȱʧʱ⣬ȻԵöڡ
ͬЩ꣬Ҳԯܶʱ䣬ʱһڣʱȴǵСС
ͬУͬĸܣͬϴ󷨣ڲͬŮĸȴǾԵĲͬ
СǶһЩ飬ԼǧǸΣһ˵رо
ݺ۳֮ʱÿÿ磬һִ֮С
ԯȴǶܰİƽཻ֪ڣһãһغ
һһˮ齻ڣ϶ܰͬĸ֮ڣСҡΣɡ
ߣССԼʮֲ׵Ȯ
ҪֻȮƴţ򶼵ñԭȺΧһգһɹ˵ԵȫɶģԵðͣϡ
ССɾֲҲǺͨƽĴڡ
С𾭳пλһʱҲǳĽԼȴ˼ΪأֻҪͺãУû˿˼Ҳû˿ҪУһƬ졣
Ƭ£Ѿж֪
СɹŰ͵Ů±þһԺʱһ㡣
ͬǣżҲȥ
ÿһΣȥʱʮּһηʱ֮У¶мᡣ
СʣǰЩõԵͬ˵Ϊȴǽ£ʱҲͲ
С澣бԱԽԽԶԽԽߣֻֻֻ֪ܽ˼ĵס
Եٶ֮ʱУǳһ㣬ӿޱߵ飬ÿһΣἤ֣ԼԼеȫǸ߸ϡģԼҪܹӵϲ
һ𿴲ԭ
ͬˣͬĸܲͬҲˣ֮⣬кܶණҪԼȥ飬ණֵԼȥϧ
һ𿴲ԭԭޡ


1987 ϣ
Ǻ쳾ڹ
Ǵԭϣʱһ𣬲ݺᣬ̾ƣտȫץμӲԭףأΪˡ
㲿Ҳ𽥳Ϊ˺Ǵԭһ˺ܶϿɵ䣬ңΪ㲿ɵĹɵΧԽԽܵͶ
ڲԭϹѩ𽥱
ͷСҲ𽥱øӵؿӵơ
ǴԭԼйԱʵ˲ͷܹӵʲô
ԭأֻвﵽ˳Ժͷ˲ſӵдʣ˳ͷ˾ͿԳΪɺʮ˳ɺ˴ɺٸ˳֮ͷ˳֮ΪɺʣҲ˽ʡ
˵֮УĺǴԭ֮ػľӣסǡʡ
ʣܹƯڰ֮䣬кǴԭ
ľ£зɽǧսȺֲԭ塢ޣźǴԭ
ȻУҲذԼ££ԭĹ£ǣҲڽΧͶɿطչ׳
ô˵Щʿ˵ܺҵˮݣţļʵƣң߲ӡ۶ûжԣķչǸܱȵġ
ʮ꣬ʮ꣬һǳɳʱ㲿ĹģҲԽԽ
𽥵أҲ˴ʣңҲĴһ޴ķʢˮ֮أʼʽǣ۾һ
Ϸ˼䣬ػΪ˷ˣ˼䡣
ȫ˳
Ҳţˡ򹷳װΪ˲ĳνǰǰŬ˲֪꣬ɹƭ͵Գ̨ǸһֻȮ
Ҳʮƽʮֲܰȱ֪߹˶ʮ꣬Щûж仯ʾΪҲʵıߣأħ֮õһЩջҲ𽥵
ʮȥǱĬ֮УΪԵı仯ĥЧڳһԸ롣
ڷ˴ռҺ֮ԪŷڴɣԲ
ħȻиҲסǿҩҹĥѾ׸Լĸһ壬ڣѾһָ֮Լı־ˡ
ֻĿǰΪֹҲûָԼ̫ҲûǿΪԼǡ
ҲΩǴӣǣȻҲϣԼ໥֮䣬ʵѾԸĥڡ
ԭΪҪôҲóɰǧʱ䣬Ԫŷ֮ûֶΣСܲ󳵶˵
û뵽׼Ȼ˳֣ȻƳռŷԪ
֮ڣ׼ȷ˵ֻжʮ꣬СӾͳ׵ؽԼ˸׻껯ӴˣԼԪĸӹһıܣǱĬγһء
ĸвˬ޿κΡ
˱Ƚϸмǣȫ˻껯֮ûбּ͵԰ڱ֣Ҳûǰչʾ߸ϣǱ˶˵Ļ𾴣ûкָǡ
ʱ˿̣Ϊһ˫֮Ҳ˼Լĵ·
ϣ˳׺һϣϣⱲǺѣһԪͬڵĹħһ˾޴⣬˻˿˿Ŀܡ
һ˵״̬˵ӵ⡣
˵ʱǻһٲ˶Ǵ֪֮õѡʵǸ
ǵϵʶڣŰ֮ģ׻֮󣬵ذ𽥿ʼӦԼȫݡ
ħвʣڸ߿֮ߴߴᡣ
ǵ˵һ֮һеĶʾԼҲӦġ
һգħɷ겻ʱ˵˵֮УΪʱնʬ֤ɣܸСնʬľ磬ʱǼɽ豻ն֮ʬ壬ңֱӻΪһĵõܡ
ħɵã֮˵նʬǴ˵֮УɼֶΣԽ˴˽ķ룬СߵôԶ𣿻֪Ҫء
˵˽ʿΪףܷƽɾˣ˭˵壬ҵΪֻһƽȥգȴֻѡѵ֮·СҿģǱʿ
ʲôû˵
ȴ׹˵СȻ꣬ҲǿԪʶԪۺޱȣ̬ǳҵԤ֮⣬ƽ˽ʿǴӴҲֵܳõˣУģĵ𸱻꣬ڴгһգնʬػɣ̤е
ʬ˵֮У޵֮󣬻Ҫе㹻ӽɵʱ򣬴ʿ֡ԭֳӡ顶ʬ˵Իʬ档
ʬ棬ʬ棬ʬ棬ʳΪʬų桱޵Ҫϵõʥ֮·ʬ֮
ʬΪͷڣ޳մûǻۡ
ʬΪʣУ˷룬徲
ʬΪã˸У̰ͼŮʳ֮
ʿնʬ壬ôն׻᲻ϴеĻԵʵҲδ֪
ǣ͹ȵʱҪģǡǡϣһܹһ룬пʵֵϣϣ˷ܶĿ̬꣬ҲŻ
Ľû
ǽ֮˵һ䣺ʦħʬգԻһݻԵ


1988 ֮·
ҵ˷ܶķ򣬳ĸ֮УҲ˵ԼԪŷ֡
أ˷ڴԲ״̬Ҳ˵ֻҪкʵش٣׺ˡ
壬ҲĶΪ
֮󣬺ʱرãһѾ̤ʵᶨأԼǰĺ·
ȻʿԽߣ·ԽխԽѣҪǽʿҲͲôϡˡ
Բ׺壬ס
ܶʿῨڵϺĹԼƾõڲ֮лתķʽ
һ֣ܹɹǵģȴ֮١
ѣѶڼ棬һǴѶɣ飬ѣΪʿǿ̣ǿĺ߳ʿڴ֮зɻ
ѣƣƣһֱ߼̱ƵḶ́ʿһȫԽ˷ơ
ƲкϣƲܺϡ
ƣʿϣȴķڵ⼫ǿһǿúƣƣһԵģʾʿϣϡ
ƣҪڽ׵ʱɣƣֻ᲻ԴܶԲʿҲƵĸоԣҲ޴̸
ഫʿΪԽߣѶҲԽ
׶֮󣬺ܶ۶ǿƻìͳһ׵ֵ̱þʮԡ
׶ΣʿΪԽߣ룬޳ɺʿ֮ķչǱԽ󣬽ߵøߣͬʱΪԽߣѶҲԽ󣬽Ҳ͸Ӽѡ
ʱ򣬵ΪԽԽأʿɶֹѣͬʿͬ嶼Լͬڹͣʵһ޴ìܡ
˵ìֵܱøͻ
ʱ˿̣ѾǴﵽ˹Բһ˿˿ħԣħ֮Ҳֻһ֮ңǿȣ˵ǿĺ֮
ôʣ֮·Ʋ̫˳
׺廹еѹأǾ񣬷ڵص׳ʿʿ걾ϵõ޴ǿ
ԣ׶ΣʿҪŬķǷ֣ԼĻǷֶǿ
ʿֵ㣬ȻǺϡ
׵ʱ򣬲ҪŴȫ˲ǣȴѾŴÿһӴ֮Уؽ׺塣
ʱìˡ
ʿԽǿ󣬷Խ࣬ӽѶҲԽ
֣ŴԲĶ֮󣬾ŴޱǿҪѾŴȫѶ֮󣬿졣
ʿ޵ѡ
˺ģ˽絹ڶ󾳽磬鶥ľ֮ʱѶ֮󿰳С죬һСľͻ׹Ԩ
ǿ󣬻ι̣̫ǿѶȸߡ
ìܣͬʱǱȻϾʿҪߵøߣǰȻиļڵȴ㣬иĹؿȴ㡣
ǧľš
ߵ԰ģֻм
ģΪԵȱһɳɴ¡
ڽ׵ЩѶȣŮĵ伮֮У˽⣬ǰܳʱΪ˲Ŭ˵ҩ˵ҩΪĺ׼
ңδħҲõ˲ٻԵħ֮УǽõˡʮԪħ˵ЧȴԼ塱ļʴӶԼ׺弸ʵ鵤
ݽ׺ļѹأ˼Ҳγ˽Ϊ硣
Ҫ׺Ѷȣǧٱͨʿ
ΪǹսԲͬʱҲΪľŴԲϣһʿʵǾ붼롣
ңһʿʵҲ̶ֳȡ
̶ֳܹȣʵѾĸԵ
ͬʱ̶ֳȵʿܹȥأôɾͿ϶ͻ쵽˼㡣
ʱٵģҲͽ٣飬̶ȵʿ㹻ɣʱҲܡ
ôԼǲûн׺ĻԵأ
Ҳˣ׼֮Ŀǰ˵֮ѣѾõ嵤鵤ԶħҩЧԤڣ弸ʡ
֮ѣѾռҺʱҲиЧңƸߵȼҺʱҲһЩɹʡ
ѹضԵľٴ롣
٣˵Ǿ޴ʱ򣬿ҲǾ޴Ե̫Ӧ׽ƣD׿Կ֮𣬶ǻԱڣӰǵҲѶγ壬ʱ򣬶ɹѵĿҲԽϴ
ƻн׵ѹأȶ
ŲæںǴԭͬʱĵؿʼΪԼĽ׺Ĵĥ׼
ԪҪһĥҪһһЩ׼ҲҪɵؽС
ʿÿǰһҪǧ꣬ڷʿ֮УʵģôķʿУԣеʱ׼
ЩħĴãħĵ֮УҵһЩܶԽ׺õĵͬʱƿ֮µõһЩȫµ;ЩҪʱȥպѧϰúˣҲܼԼΪ׵ļʡ
ȻʵĻᣬȻûżɵأ̬ѺͰĹ֮Уޣһʵȥ
½ʱԼ޸һ㣬Ȼ󣬾ͷ飬Ϊѡ˳㽣Աĸ֪ÿηֶԱԴ֮ռ
ЩҲ֪Ͷ˶Դ֮УЩԴԱ˴޸ͷչԯİ»˵֮ҪѧϰյĶ
Ŭ֮С


1989 㣨һ
ڵпռޱߣĶ绹Ҫ㣬˵ѾҡһΪһ޴½磬ߵԴҲԶɣкܶûмǵĻҲͶ뵽С
ΪĵʱŲҲ˾޴ı仯ʱֻһ㣬ڣѾ֮ࡣ
ĹҲȫµı仯
ֻΪ꣬ʼЩԲδ̵Ӧ֮Щ꣬ҲۣҲż
ȫΪ֮һЩӦ֪ʶȻȻأʶ֮УԴˣҲءȫƿˣԣҲڿԿ㱦ǿĹˡ
ʿıܹ֮꣬ٹʱҲΪ̾ͬʱҲɵʮָл
ҪСļǧ̣ԼЧαܵĻôԼ͵֮սܷջʤ˵
Ǳһ㡣
˵Ѿõıһ仯Ҳܴ˵仯ΪһĹܻûκα䶯ȻҡҺķ䡣
Ǳ仯ܴǣˣǵһǰСҩ԰ʱѾһҩ԰
ƺͰ׾ûǲԭμӴҵ˼쳾ԭڵĴҩ԰ֻ˲ŵõȨܽȥҩ԰ӽ˰Ķ֮㣬ȴҪʱӦ
ټϣ꣬ô׷Ϊ̬ǺܺãȴǲҪ쳾Ǿ
ҩ԰зӵ
ǽϳ˸ĿհʾΪ֮ѾԽɸ齫Լ֮ڡ
ң֮лȫµı仯ݣ˱齫λߵ˧ĿǰȺѾԶΪ˧ǳջйͯǸһ
ͼū֮£ҲһȫµĵȼԸ򣬶ʱĺ塣
˵ֱ׵ǵõϵڱʿʿܹõԼףڵٶȼӿ죬Ե࣬ʵǿӦģҲͻܵԼĽơ
ūͬǣӵиԣȴܵڳı
Ϊū֮ԪȻʱ䲻ܽףū齫Ҳ
ı仯ʾʵ齨һ֧ԼǿڱţʱһƷϽศɣЧһ
ı仯ǷΧ󣬿ռܹɸʿȥ
˶ĸӦ֮СҵƿߣСǳ´м
ҲССΪܹٸŲҪԭ
ġҡ͡bңҲõ˴ǿ־ܹĿǰܹƵĵȼҩ
ȻҩȼԽߣĵԴҲ͸
˵һı仯е֮У֮⡣
ңܳһʱ䣬ܻһĵ֮ڶɹ
ԭʥħڹеĴԵġġҪʱȥѧϰҴҵԼƼ׺а鵤
󸱻λ֮ѾԶĺħģǰĽҳ飬Ѿѧˡ
˵һ㶼ʮϤģԹӦãǶϣҲûнӴȫµĹˡ
;һԽԽıڲȻֳƵԣ˳ʽĽϣľǱȵһСĵڶ㡣
ڶҲǸʮصĵط
׼ȷ˵һĶλʵӦǵ޹֮һԵ൱£ɽȪׯ԰Ƕ磬ռܸߣаƮҡ˼ɾ
һ㣬ܹȥģֻߵĿǰҲѾסһЩʿңסĹȴϵԶλ
ȻССԯĿǰںǴԭǵķĿǰǿ״̬
ڶ㱦ӻ˥ϣյãߵŨʮŨҲ߱ԵڵĹܣȻʱȴǲɵġ
ڶ㱦ΨһĿǰ˵С𣬲
ʸסʿʵ֮࣬ҲȥУסõģȴЩҲżһʱȥһЩ£ȴ𽥳Ϊܰ
ڶ˵˾򣬱¥ҲΧϣû˵ԯ죬Ҳܴ˽ڶ㱦֮С
û̫Ӧõĵڶ֮󣬵ִﱦ㣬ȴǿʼӦãҶԺǿӦá
ͳ֮⣬һ㣬ȻǸ㣬һλȥһ£ܵ˿˿ԣҲ˵ܹܽ޳
иǡ;ʶȣʶʶǿȣǶа֮
Ĳ㣬׼ȷ˵ֻһãǾġ
һ֮󣬺ƿ췱ǣоͻȻȻؽ쳾֮
쳾ɣ
һ㶼Ӧá
һνУܵı仯ҾһԼֲٵľ
ոǿ֮Ʈһʱ䣬ֿоȻһ£ԼѾվ¹ɽ֮ϡ
̤ɫЦӯӯԼ
ɫݣԼ˲䰲ӵˣһޱߵ泩
ʱ̽ȥһ統꣬Լ׵ļͬһ㾧Ө͸
ֱʱϲ¶Цõı飬˵ȶ㹻û
ɫ䣬һΣɿʧҡͷѣ˵ǳհǳգһôܼģȻųˡ


1990 㣨
ңԶĲԭϣԼأö֮ضǳ˵һӵͣһȻӸˣ취
ǳա
ȣӵĲ˳ת¥ȥ˱㡣
ĵǱĹӦò㣬ϸ˵ĺŦһҲֻ˺͵õȨʿܹ
Գһ磬ĸЧ֮⣬䱾Ҳͨá
ϸ˵ĵȼʵӦó鱦ȼǾ߱Եģǵʱ򣬼ҲǽԼΪһĴڣͼԣսʤ֮ͬӤһ㣬͸һ¶ӣĹӦҲҪԼȥ߶ܷ
ĥһҲһЩ;
֣׼ȷ˵ǡ֮󣬶ѹãЦõǣʵʶ֮󣬾Ͳɷ˵أڵһ˱۰ͼҲǰΰ¸ǿڸѹ˵֮С
ССУϴˣʲôط߲ȥѹƣĥˡ
ΪҲСһʵҲͬڣֻСһЩرʣϵӽܣȴӦࡣ
ЦСϵǴԭϣһ۵СͯӣΪǴ󺹵ĶӣҲǸɶӡ
ĵڶֱõǡ⡱ȡ֮⣬Чǽ״̬սһַΧܴ
֮⣬Сǿ뱦һЩӦãЩܶҪܲЧ
ܹ飬ʹӦøӵӦ֡
ӦֶһǿĶսֶΣıڿóˡ
ȻҪòҪǿͱֱӵײΪһ̫ǿĴڣڵܾͻ޴ƻʱͿ̿ˡ
һڶԿĹ֮еǿ̫ĻҲпڲǿҵ𣬵ʱҲɾ޴ƻ
뱦̫֮ƻʹñսʱ򣬻Ҫŵ㡣
йݣʮ̵ֲġѪһ챦֮ڵ飬γǿֱѪĶٶ仯Ѫﵽһ֮Բ֮ܡ
Ѫһ
ֹܣԼܱʹá
ȻʲôĴ֮Ҫ޹к飬ȴҲ
ڵĳ˵൱ҪȥѪԼĹݲ
ңоѪһʱһʮ˼⡣
฽½磬½͵ĲܹͬߵȼҲ𣬶½ʿһĳ̶֮󣬶ƿǾ͵뷨Уְ취һ־ܵĽӦһԼ
ôңԶĽԼ᲻ҲƿʿȻƱأ
һ룬пܻᷢ
漴뵽һֿܡ
ô᲻ڳֵģЩЩ½磬궼һЩʿƵķͬԼһ㣬ԳһķʿΪԭ򣬲ܼƿطղųΪ˸½أ
֮ڵѾ˴󲿷½Ĺܿóȫֿܰ
һ½磬ͻȻӿ룬Щ½綼ǻߴ󲿷ͬһĴڵĻҲ͵ʵİ;֮С
һ룬ꡣ
Ū˵㣬˳״¥תʵһ㣬Ҳǵ㡣
һ㣬˫۲΢΢һ
ϸ˵ûκӦãȴ൱صġ
ǵĵز㡣
ռĸ֮һ֮С
Ȼ伮Ҫ뱣ҲͱֶΣһĵ伮֮൱졣
һƬ޴ʯŨŨ֮УʯסʿҪõҪȥ󷨣ʯܿʯϵϸСɫġ
һ㲢δգ֪ʶﲻҲңһ˴Ҳ׾
ԼˣԣЩʯǶŵġ
ȻʯʲôãʲôֵȥѧԼȥѡʯֲûиԵĽܣһжҪԼȥԲ鿱
ʯֵʱоʮָˣʼʮע֪ʶۣܶΣԼ֪ʶ۶ɹһһѹأΣʯ֮ĵһӦԼҪѺܳʱڴѧϰˡ
ֻŪʯֵĹ;֮ȴݻеѧϰ
ʯڵĴвҪҲ֪ʶ㣬ʯھȻδ״̬
㻹һûܳʵԣصʯŽϴȱݣһЩߵȼʯֻ˰ر壬вֱȻ֮УʱȥǻɲֲҪʧ
ˣõİ취ʵǵȵȣѾƿ޸֮ҲӡԺ֮Уǲܼɡ
ÿһã˵ʮģҪ˵ڿķǿĶصһƷϽûۺ;
Ҫ˵İʣǿ֮ڳһһ֣еܡ


1991 ʦ
ŪĹ֮ʼϰħĺ
棬ϸоȫµ
ɫвأңСе֮жԼҵƼɡ
ǵҩļأȴѧĶž޴Ĳͬ
ѹزǡǡԶҩҩԺҩҩԵĶԱȺƥ䡣
ʵ˵ҪѧϰϵͳŮҩʮѧϰŮ伮֮еıʶҩĻѧƣôͺմԶŵ
ԭԶŵҩϵԨ֮滷ĲͬԶŵҩĵֽҩ֪ʶƥĻͽһŷֽ
ң֮еҲԶž޴ĲͬӲȥѧϰԶŵҲһá
ǣѧϰжôؼѣʮأΪͼһؿʼѧһȥȥ飬Զŵ֮
ħһ޴ĲͬעظҩԵĴ䣬עһȡ֣鵤ҩʮƽȵʿУһѭ򽥽ǱĬ
ħȫЩħɫһ֣֢͡ҩ鵤ɣҩʮ͡
һ뵱ڵʮħ׺
ͨоħҲ֪еħǸʲôĵҩ
һ޼ɵƻҪʿڲеħ
鵤ЧͷƤԷ飬ǲɹʣһԼô˵ǾֻֿܣЧȻ壬ܣôͻᱻ鵤ݻٵ
֮ҩǡ
о񵤺ħƲҲž޴Ĳͬ
鵤ӽϸ䣬Դ߷ҩҩΪԵħʲô϶ҩһֻزɣԺȵĸо
еħüһⶫƲ֮оȻħϺӳģΪ١
Ϻӳ˵ˣħ̥̥̣ңҪʵĻ̥̲ƣģ΢΢üӿҺͶĵĸо
ҵԼ·鵤ĵԼԺҪ鵤Լĳɹʡ
Զħһ壬ħʮ㡣
ʱ䣬ĥӲݣس͸ħУҸ⽫µҩԴ䣬γһЩܹΪõɺ͵
ֻһʱѼһЩҩ׼׵֮ڴԭ쳾ͬʱʼڵ֮ͭ
ħõķǺܶ࣬ΪģǱСĹմ˵ͭ
Ȿһħ嵱Ŵľ޴¯ɵļ֮УҵĴʵǱħҪԶħı¯
Ϊ˵ڣΪҲǸͭʥ֮󣬶ʱڣûʿܹƿأճΪħҪļ֮
ħʾռ˴ˡ
Ϊʱ̫ԶĹϵ֮ͭڵܹȡħ׳ħҲ˼ƿ;ıԵ˹ӲдĵزΪĠDҲȷǿգͭս˵
ȻĠDħ𣬵ôȻûͭȻûȫ
ħΪĸ֮ҵ˳ͭİ취ʱ䣬ŽͭƳԼ¯
֮ͭԶƯ·ԡĽ֮УûʱԪĺ
ڵļöûȡ鵤ҪҲͿʱȡˡ
֮ͭݸھչʾԼΪԶ¯֮
ͭǿı仯ܹҪԶ仯СҪǿ԰һɽȥʵϣħ֮־˶쵤ֱ׽þһ嵱Ʋ϶¯ɣͭȻҲûʲô⡣
ͭĵڶԶ¯ǿ¯Ǹ¯һ壬ħͨʮͣͭԵؼǿ˿ըܹħƳɹʡ
ͭ񵤣˵ּӳЧԣһЩɣΪԽṩǿ֧š
ͭڵ֮ڣþӳճеҩʼԼһֵС
֮ΪŮ壬СͺչʾҲϰԼˣķҲͱҩ
ĻŮ֮һ·ͻͽҩϣһԾҩʦʦ
ȴͣʱˮ׼
ڲݶ˵ҲѧϰһЩ֮͵͵˳˲ݶ˵ĶҩҽǣҲΪûкʵҲֻǳֹ
δħȴʼָʼϰԼɡ
ˮ׼ʱȻֻǶɽΪѾܹƷ鵤ѾܹԽ鵤ʦ֡
ʱ꣬ٴοʼϰ֮󣬽Ȼɿ죬ҩյЩҩҩԣʵҲž޴İ
쳾㰮ԭ֮У˿˿֮У֮ڿʼ˳Ｘʮѵ
ͼħ񵤿ʼһһӡߣһŴҩΪõִ汾һŴַΪִõɡ
˼ʮĴĥ֮ﵽħʦ㼶𣬾߱ƴ󲿷ֶӦ񼶱ħ
ʱҲгţͨУֻҪԼ֪˶ӦĵӦ֮ԼпܾƳӦڵ鵤Ҳǣڵ鵤ȼȥʱѾﵽҩһĸ߶ȣʦ
ֹ˼ʮ꣬ڿʼԼϣƵһָħӦЧҩЧºͣԳ־õ񵤣޶żⵤħԣͽУʮ񵤡
ɼħĶԿ޴ڡ
֣Ƴҩˣڴԭϰ仧ϰ꣬ϰ꣬չǿĳ㲿ͬʱ׼ȫɡ
֮Ѿߵټһ𣬸߸˵ڲ֯һʢ֮ããҹɫ֮УƮɶƿնȥ


1992 ʲɽ
ʲ֮УĵطʲɽҲǴԭΪվɽɽһ߸һѰ˲
ʲɽҲǺǴԭϣеʥأܶһӵԸܵϰʲɽչſ˫ۣڴԼͬӥչ衣
ãĲԭϣĹׯϣҪӥ죬ȥԶ
߸ߵİʲɽϣĺӳ۳ڽѪĶɳǰҾӥţξ˪
ȼϼ⣬̫ٹ⡣
ͬһֻӥӸ߿ɶ˰ʲɽߵɫϣ߸ߵ̧ͷա
һ̣ϣƵİͻȻһ𣬺ǲǿӿ
¶˼ЦݣԼնûʽʼͻƣѾ˸ӦһٴеĸоԼεͻǲ̫ˡ
վɽۣ߿գչ˫ۣЦҪӥգǷ
ջȻɫƷͬˮ֮еһī֭ںڵɫѸɢ
ɽζΧʮɫ̡ͬʮյȾΧס
˫һչһȣʮ̷ɿնȥͬʮǣɫΧʱʲɽӿ
΢΢ЦЦϥʼ
Уǣƹɽ
ԶԶĴԭϣԯϵڲݵϣĬĬ͵̧ͷգһ˫۾֮УڴҲеģ˵Ҫʼ𣿡
ԭϣָսʿϰսļλ˳ʱҲ뽩ֱһ£һۺ˵עˣоҪ˼룬Ҿ㡣
սʿ˵ˣǼǰˡ
ͬǰʲɽʮңԶһ޴ɽ֮УһƻƮջΪһ߷ɳһʿؿߵɫɽ
һ֮еȻƣʿͻȻһս˵˫ֶԸ߿ңң֣Ʒɽ֮У
Χĸоȫ֪
ǲ֪ߴͦεɫѾȫһ磬Χûûзû⣬ĵأƹ
Ȼۡ
ͻȻ֮͵һ𣬺¡¡ը֮д˳ߣ֮Ϸ裬񣬺ھҪ
ϣò
ʿһ͵ս춷ء
һһ񣬿гһҩƿ
һģʮ񵤡Ϊһ⣬ſĴ֮С
˫ϥϣһӡٶȱ˫ۡ
ʼˣ조塱֮·ڿʼˡ
еͻȻֹͣ˷Ҳȫһ°ǺѹѹĸоѹѹƣһϢĸоɽ磬쪵ش
ơ
˵һأϵЧʼƣһ·սʿĺ֮ϾͻӦ޾
񵤵ҩ֮зȫоǧֻſ˹ͷؿʳ˱
ͬʱȫµĹսҲڱԪ˿˿ᴩһðð֮С
֮ʱҪʿһƶʵҪԼȫͬʱ
ǹһΪԼʿ¶Ƶ鵤ܹʿڷ֮ʱǿָõ֮
ʶϿգ𸱻ʱҲ뿪ʼעĸ
Ѿ˸꣬ĳ˵һپһ𣬶ңڽ׺̶ȵĺûǽӰҲʮֵľ޴
˵ĵӴԽãػĻҲԽ󣬶ֿס٣һûкùӳԡ
йעУħɸ߿ձ˵СӾȻ嵤û˿;ұ֮
Ȼ˵֮򣬲ԵܽջתΪʿĳЩ˴֦ҶƵǿ˲֪ٱ
ɴŴ֦ҶȫҶ֦ҶǼ򵥴ֱֱˣɴϡû˵꣬һ˵ؾãСӹȻеȻħҲˡ
ɽϣȻ񵤵ҩ֮һĵƣħշС
˵СΪޱȣǹԲнǣҪħ嵤׳١
ɣʼˣ뱣ְ

ħ壬ЧȻͬеȫһ𣬶ʱڲԪӿһ㣬ҺƵ
ͬʱʶҲѣԴҲըˣķɢȥ
˲䣬ĸоԼȫ©һ㣬Ĵ©©©˾
ָоǲãòȫȫء۾ؼӴԼʶĿȣԼʶȹ̣Χй¶
ȫˣ̰ͬӾ̣ôҲ²סĳʱ̣֮УͻȻеһ죬һʱԼʶ͵͵һк
ˡ
ȫˡ
ɾʱһʮֻĸоϣƳȥԪ⣬ײεǽַɿػ˵ʶ֮С
ǿҵأƵĸо
ǿҵأʶ㲨ײѵĸоͬʱӿͷ
Լƻûأ
ԼԪʶ֮ܲܳأһ̣ȫһʮ־̬֮С
ָоͷԡ
֮ͷͻȻ뵽ԼҪ𣿺ڣƾǲƣҲأƽˣˣͳ𣿡
ƶƣʵпҲ״̬ˣǲأԾ֪


1993 ׺壨һ
΢΢һԪӵ֮ڶ֮£Ԫ΢΢ʶͷ۵ӰҲʶ֮иֳ
ͷ౾Ϊһ壬ʱͬʱȴ֮˳ȥ
죬ͷȻһʶͬʱǻ֮ڡ
ƶơ
¶˵ЦݣɢʵδƣڲȴѾסԪʵҲˡ
Լ׵ĵһʹɡ
ɵһ΢΢̾ҺԼħ鵤ҪȻһĺɡ
ϸȴףû񵤵ǰǱĬʴԼǿȣҩǿħҲһشﵽƻЧ˵Լ׺ĵһѾһ
״˽߿֮УλĬңңһۣ˱˴е͡
Сӵĸ̫ǿˡ
ȻҪħ鵤ͻɺĵһ˾̾
ɣһԭΪħȫ㹻񵤣ĲΪȻڣͷȴ뵽СӹȻҲԿȻñӸȫС
׵һƣɹɡ
ޱϲ״̬֮ڵͷ࣬һ˳ȥ
ʿ壬ľϣϣԼոշĻϡ
ϣʿĸͽڣ˵ĺʿֻ֮һŻڣ׺ڣ߽ɣܽڡ
ڣϵͷԼԼƶƵ״̬ͬʱΪԼ׼
ʿ岻ס
ڵһּѴĥʱḶ̌Ůĵ伮أʱиʮҪĵ̣Ǿ塣
Ҳѹء
֮ǽʿꡢΪһ¯ʿڵ´ĥԾǨױһ̬Ĺ̡
׺ʱһʮ־״̬
Ƶ̫ƻĻͻòʧ
ƵòôԺѶȾͻ
ϵͷϣܹԼƵøӳס
Լĺܴ󣬶ƶƵĸҲܵλԼܹױƵˣ鵤֮ʹͳ塣
ɡ
ЧӦñȽϺãſʼ
ϸ˵׶εҪ壬ԼԪԼʶ֮⻹оԼ˫Ӵ֮С
˹̶˵ѵʵǷӽḶ́ԣԼ׺ĵڶѹس֮Ϊ
£ʶ֮еİԪĴ£ס͸ʼѨ֮Ѩʿ֮ʱĵ·;ԭѨûдԪģǺ֮˱ʵı仯
Ԫ֮һܵѨʱ򣬿ʼȥͬĺһᣬԪۻԽԽ࣬ûжãγһССˮ̶˵֮ϣˮ̶Ĺģ󣬺ƾո̤·ʱĵС
¶˿˿Цݡ
ѾɣԼԪѾѨ֮пʼٷֵˣһԼȫѨ˵ͬ纣ŵĻôϡ
ѨֽͥСǾ൱֮֮γһӡ
֮Ѿɡ
׺˹ؼһ
ʼָͨ಻ϵسĹ
ӹ֮иֳ֣ʱ˿̣Ӵ˷֧ȣؿƹ÷һһεظ޴ѹ
ѹﵽһʱ򣬷ڽ˿˿ѷ죬˽֮ϣǿѹŽãϵشٽͨ໥ڡ
¶˵Цݡ
ʶ֮ڣԪ˫Ŀ⣬һʶⲻϵԪ֮ϣྫһ񣬼֮һСνƳ˿˿ͬıʡ
ϵҲˡ
ϵĸǴΪĽʹΪķΪһ壬޴Ľࡣ
ȻܶʱɣҪʱĥ
Ѿ֮ӣҲѾ߱˽ڵǱ
ѹ١
˫궼ޱǿĴڣԽǿĻԽãӦ˫Ҫ壬»ϵӣ¾ʮּѡ
һ𣬼ƿɳУ΢΢һЦȻһһХ
ҩУʼΪѵĻ塣
й
ȫɻǵ̬սЩĻʱҲԽԽΣʼֻǻ꣬ʹ˹̻Ҳһջӻ״̬䣬ңʻɾ޴ѹÿ仯һΣ᲻֪֮వˡ
֮ı仯ʲôʲôþܹãΪһ廯ġ
ϵĹؼȸ֮дӡ
ҩͬʱһͬʱ߿ͬʱâ㽣Уҷͣڿ˸ѡ
͵һԪ˵ȥɣ塣
߿ͬʱһƬǹ⣬ڿнԼǹӰϰ߳˹Ӱĳ㽣ϡ񡭡㽣ͷֿһ׶Σ˳ȥ
ʶ֮󣬳㽣ӰѨǡ̫޺ʹ붽֮У˫ݹǡǻԱ֮У֮£ȥʺѨȥˡ
ҩҩʼЧǹӰֱ߸Ѩ֮а仧һ롣


1994 ׺壨
׺ΪҪһǸʿһ¯һ¯ţӣϣʿһ취ʵϣûڽ׵ʱ˻ģͻƺڲȹ֮󣬻Ͼͺ壬еѶȣͬһ㡣
ɵúܺãҲ˳
ĿǰΪֹѾ˴룬Ψûϵģ󸱻꣬ʶһֱڸ߿йעĸꡣ
ʿʱҲһѡǣô׵ʱ򣬾ͺѶԶǣԣõİ취ʵǱԼһ֮
ͬʱʶĸǻ껯֮ηУҲԼǵԼôģͨȴǲôһʱңͻƽ
Ŀƹս壬ĿǻѨ֮УȻҲֵ֪Լˡ
ϸ˵Ǹı̬ûǺܹõлϣ˵һɺ壬ôɾͽظһ빲
ȻʮַֽԼ֮е֮
жԴ˵Ҳֻ֪˫겻壬Ļֻһ룬ԣ֮󣬻Ǿһԣ벻ɣܹ嵽ʲô״̬һԾ֪
Ԫۣգ˵λǰҪ˫壬ȫ
߿֮ϣ˵ħСʿž޴ĲͬҾãܻϣԣҽȫԸ
ħɳĬһ£Ϣ֮󣬺ʮε˵αСžĹϵǲģ˵Ǹնʬ˵ᳬԽǰ׶Σԣʱ˿ӶˣȻҪҾ͸ѣСӡ
±΢΢Ϲ˵ǰָ̡
ɸ˵ħۣν֮ž޴ȱݣ˵ֻ֮һԣ֮ʣǻҪ뼸ҪȻʱĪ
΢΢һ㶡
ϱߵ˵꣬ԣڵصǽϵΪ¯ϣɹˣԶʱڣʿƳȴǾź֮СҪߵøԶʵϣԽ࣬ϵԽ࣬ҲԽι̡
ź֮
в΢΢һ㶣˵Լ֪ž޴Ĳ졣
ôʲôǾź֮أ
ɼ򵥼䣬˲׹
νźˣȫһֳĸ֪ģǸоʮе֮
ԶΪʿ׳Լ굽˶֮󣬿ʼͣﵽһǿģȫͳһ̬ԾǨȫ¾磬Ҳڵĺڡ
ֻԶʱڣ粢ǽ塱ǽСźϡڡ
źϺͺֻһֻںȴԨ֮
Ĳͬھź֮ضʿΪ¯ǽ¯չ廨ţǧٹ֡
ź֮¯
ںʿֻԶžź֮¯֮һ
ٸ򵥵ӣԶʿԱ֤Ĵڣǵзʽǽź֮ѡԼıΪ¯Լľȫ뱾֮Уˣ˼Ϊյóɴ
Ҳ˵ʿھźڣϵĲǷ
ʱڣ֮Խоźϣԭ򣬾ʺΪ¯ľź֮¯Ȼǧٹ֣ӲѾŴֱͣǣģ
ʿԼҲǵΪ¯ôͿԽźϺʿΪ¯ôڵĺʿ˵Զʱڣʿٻţֺ϶УҸֺ֮Ҳչʾͬսԣݱɸָսܣڵʿ磬Ǿʵöࡣ
ңҲָеһЩݣʵԶžźϵӰߡ
ǵﺭܣʵԶźʿķš
ɷԪͨķţȴǡʿµķš
ʿµĽܳźʹǡ
źںͺڳ¯Ĳ֮ͬ⣬Ҳž޴ͬ
ԶʿžŹһ֮˵ź֮Խоźڣûоźϲڡ
ԶžźڵصǣһΪ¯ʿ󣬶γɾź̬֮
ͱеġ塱ʿԶŵʱ򣬻ԼΪ¯ֱԼȵĳɹ֮Уγɾź̬֮Ȼ
˵֮󣬵˵ԶȻǿǵ֮Ǵɳ֮ӺĽܹռλžԵƣԣСΪȷʵΪ¯ܵȫΪԽ࣬ĻҲԽι̣ǲһҪ׷źϡ
ͷʾס
ɵͳ˵ȻһҪ׷ź֮ǽС֣֮֮ʿͨޣȴǱһΪѡ
ѵñʾͬ⣬˵С˻ӣöӾͽҺʹ
ɣǴȫҶǴ
ϻ˵Ǳһȣ˭ȹλ֣֮ľǴ
ڸ߿նŸŹâʼ
Գ֣Լ֮ӦܹȫˣôڣԼ͸ùλ֮ˡ
ֻŮȫûؽܣҪôأ
ɿضԽеϵ֮УΪ翣ΪĥңҲԵĶ׼ͬʱܸоõԼʵ޴ڵӰԼС
ôǲǿ԰֮ͨأ
뵽ʼͨ״̬


1995 ׺壨
֮ϣŸǳӰǲȺأζ˽ȥ
һͨɿ˳ζǰߣȥȥ󸱻ʱ״̬顣
󸱻Ӱζͣǰʱ˿̣뷨ȴͬ
ɵ뷨ǣ̵ģӾҪȳʿȵʱǴ
ȴڰԵ⣺ȻǴʩСƣȻϵߣСֳ꣬˱ϴˮ
Ӱζ֮󣬿ǰ
ɵĸٶ£ִĻѨϥ¡
֮УɹЦʿô˰ɣ
ٺЦû֣֣ҲѾˡ
ֽʿȻֱӽٻ㣬Ҫöˡ
ɲǣӰʱѾס֮γɵѨٻѨ
ҡͷԣӲӣԲӣʶпռ䣬ʶ壬λô˵Ҿͱأ
ɣƨԶġ
û¸ɣʶϿտʼ졣
ʱҲоԼ𸱻֮Уһı仯
ƣ𸱻ӣҲԼԼϵһ
߿֮ϣ໥Ƥһۣ˱˴еľȺο
СȻʴӱޱȺʵʿ׺ʱܹ޴õĺһԶŴܵĹ֪ͬʵеʱܹͺܲףܹľǺħɵʵҲֻǺĶѡ
ܹڽ֮ʱӵʿʵʷǳ٣ʿһ˳ɳͻƽ˵ĻԶԶͨʿ
ϣ˵ʵҲһ̽һֿ飬ĺϾѾﵽǵˮ׼ܹϣôʾǴ˱ǵõĸȴǲŻķڷ
𿴵־Ӱ죬׽ǣڹĽõ׵طκʿ׽żСæǿԵģԼǿ󣬵ҲĻ䡣
ǣȻɼ򵥵ϣо˶οͬʱҲؿԼϣڸ߿֮ľͷҲ͸ˡ
ϣһλ˵ľźڡ
һֱ᳹ĶǼΪи·Ϊ׷Լĸι̣ڵʱͻ˾Ų㣬Բ֮˾
һÿһǳԽ˳ĵ춨ԼĸȻѶҲһֱС
ôڣԼ׺壬ʼ߲еʱԼܷҪĸһҪι̡
ȻĴԲǾź֮ĻôԼ׷ȴӦҲǡźˡ
ڣѾϣôĺأ
Ļת˲ţԼǲҪҲ֮أ
һʵĺҪ𣿡
߿λеĴûϢһۣ˱˴еľϲ
źϺѡ
Ƕû޳ɡ
ǣź֮󣬴ȵģңź֮ʿҲ߱Ǳʿѯ־¾ǾźϺʵɻֱָɵˡ
ڸ߿л˵ĺϣֽмĺϣǽĺ֮ѶȺܴǿԵ֤ɵǣȴҪҲں׵ʱӡ
ɲ䵽ĺ϶룬ΪӣѶǺܴģǣ֮ǿнڵĻǿԣͨ£ܹҵķʲôģȼǺܸߣǿк壬ȴǲ㣬ԣҪлᣬĺͨѡں֮ʼﻮҡ
ʲôɻû˵Ѿ֪Լ仯ħЧڿˣ´ʱԼҪĺҲû˻ᡣ
Ȼĺ֮еģôԼʱ취ǣھͺúõһԼ֮ӣʼ
һʼȫѨ֮ڵӣ·յĸо
ǴźȻϣоԼٶȻָ»Ȼһ壬ʵޱȵĸоǺͻ֮ǰĲͬǣĸλԵĲһĸ֪
ЩԼĺˡ
Ҳڴʱ˵ҪˣССġ
һѸٴ֮˳ͷգĿϵĺѾѹ£ߺ¡¡һһ󣬵Լͷ
գ׺ǳɣҪشﵽڣתΪߵ̬ʱشȴǱ뾭Ŀ顣
ֻжɹ˴˴δ٣ȫ±׻紸֮󣬲ش󹦸ɣ׺塣
ش٣ǽ׺ͬʱҲѵһء
֪жʿ޵Ĺ֮Уֱ޾֮Уʬ޴棬Ϊ촷ۡ
ɽٵʱʿҲ׼ǧټƵԼȹشٵĻᡣ
Ҫİ취֣һǿʿٵһ뷽跨ٵܡ
Ҳ׵Ӧ׼һЩ鵤ҩӴԼĶɽٳɹʡ
ֻɽˮǲᶯøֶεģϾǹƽģʿӲĴԽǿʿҲԽ࣬ǻԵ
˽ףӵ͵߷ֳɣססס׺ס
ɽʱʮ٣һۻ˷ٵĴ٣ԣһʼͳ˽ףһϽ׻ֱӳޱף̫޻Ҳֿסǲ֪λ᲻ӵ
ϥһХ
ܵһ㣬֮Уһըףһ񱩵
ʶϿգƿڴôݣֱס


1996 ׺壨ģ
ףһʮס
ճ棬ʿһЩضɵģʱӦǡ
״ͨǡ
Ҫʱشپǣ
ʲô˼أ׺ġǾ˵֮ʱĵһӦǽףһʱ򣬾Իﵽ׵ǿȡ
һЩǿʿܵɣɡա
˼ǾһΪס
ǣڣ֪壬Ҳǿֱӡסǲ֪һ׻ﵽʲôֲĳ̶ȣ᲻ֱأ
ɳ˺档
ûټ֣˵ûʲôϡ棬Сɽھֱ˽ףޱס
Ŀ֮࣬˵Ȼûǻǧꡣ
ȥˡ
׺䶥ʱ㲻쳤Х΢΢һΣ̫ޣ͵һ
ûѾһ̵ûӰӡ
֮ϵƴ˴ûзӦ˲һƬš
ɽٵģûɽֱģ̫ͣӦҲͲ˵زɣ
ɴˣҲе㷢㶣֪Ŀ׻Ҳû뵽˳̶ȡ
̫һ֮󣬻һδӣ촽
˲֪ôʧȴ֪ģ̫ڣѾٳһ޴׳أ¡ʮ׳ۣױ̺󣬴ʱѾ׳֮У񱩵رߣͣغ׳أ׳ȻΪ
׳ĳ£ܿʧ
̫׳ر̫׵磬Լƽʱ˯ĵطȻϣܺļ׳֮еޱףȴԶԶ硣
̫׳رΪޱ׶裬껹սһöϽ׶ҪǵõϽ׶ܴ֮ܲǵѶ˵
Ϊǵʵ̫ǿֻϽ׶һ
ڣٶٴ١
ʱϽ׶Ѿ̫׳֮лΪޱףγָܹӲ̫׳ء
һޱ֮µֻ֮йԹķݡ
Ǻħޱȵط֣ڿҡͷβ߲ܣ¡
ǿ׽ٵģǾ޽У̾Ϊֹ
ǰ漸ֱ̫ˣ̫׳֮ڡ
ǿףһԼ׳ء
ܿ죬ȹǰԽԽǿĴס
ߵʼѾϽˣߵڰҲֻǸޱһȼӦر
ھŵףǡסȼǿȶҪԽޱףֻΪޱʵ໥ɣǿ֮Ȼͣȴûл׳أ𽥸ޱ໥ںϣΪ׳֮е֮һ
ŵ׾Ȼɶɹ
ɱʾˣˡ
˵ոձǿлʱг˷߿ͲʵĻŻ֮𽥿֮𽥸оԼ겢żȻСĵطء
׺ĴٸɽڵĴ΢ͬ
ɽڣֻһֽѣǾһʿ
ԶɽʱѵһǿȴӦͳԽ˳棬ʮ׻ǿŹ֡
˽׺ʱʿҪȹ׻ѡ
ΪʵÿҲͲδߵȼ롣
ҪȻʱɹĴ٣˵ͻָǿˡ
ɹ׽٣
˵̫޻רſǻأ޻ԣҿô
ǽıʣħĿɿڴ
併䣬ȻȥһǶû³
۲죬Ȼ֣յĻһֳ֮УһСɵĻˣһǻԱ֮Уͬܽ⺮һ㣬ʼǻԱƼ
ŵҲûʲôˡ
һʱ³С磬ӭս
ʱڸܵС֮ʮϤģʥħϢڸ߿մµС͵ӣȻ͵ͭ
οʥʵǿˡ
û뵽ͭҲ˳˳ԼˣûʲôԿܱˡ
Сħ棬òҲǺ
СӾȻ˹С֮Уã֮ҲѲסˡ
ѹأ쳤Х
һعȥԼϾܺ߿գӴϲ¥ˡ
߿֮ϣҲע
ֹĿǰΪֹСӾȻûнκȫǿжɽ٣Ҫִ˶ɹĻˡ
ȻϣҲ֪ϣԽСģΪд֮Ϊ޿ײ룬ʿҲԵֵĴ٣С棬ӦҲǿɡ
Ҳоŵ
ǰϥƾ壬˹ǣƾ޼͵ǿֿ˹ȥ
ٿܣȲ޼
֮ǿڸʿޱʹʱʿ裬ɿܵľ
޼Ŀʹ֮ѻСơ
ǰλľ֮̾Уǿжɹǿжɹ
ߵڰ˵˴ڸ߿֮У֮⡣
ǷгԷ׽ͼԦǿǷ磬δܰôȻɹ
һ֮٣ҲǺڵ֮١
ʣŭΪΪᣬΪצڿγһ޴ޣһһǿҪһĹ
ɫɽһƬ׻籩֮УƺƵ𣬺磬ʲɽȫĩ֮УΪ֮սľ
ɽȵĳľң߿գϵ˵ϡ
Ҳ֪һľܾȻ˺Ǵԭɽ٣֮ľս̶ֳȵĴ٣ľȥ˲ʬ޴ˡ


1997 ԾǨ
ǣֳͷ㽣սޡ
죬־𣬰۲ӣ¶һս
㣬ݰ˷綨򣬱
ɫɽ׻࣬¡֮š
һգһڿգ֮УȫϽߣþòϢ
أǧ磻ຣѣɽ塣
ս̫׸ߣսͷաﲻϧһóɹ
ڿƣظ¶ߣӿޱߺ飬ʱǧּ꣬裬Լڴ󹦸ɣɾͺܡ
еһ̣ޱĥһ̣еһı仯ԼȫӴ˾߱ǰȻ֮ͬ䣬һεļԼһƣԼӴ˱һȫµ
ʿУԽڣÿһν׵ı仯Ǿ޴ޱȡ
ɽپŴ൱ʿһԪŷ壬൱̬仯аأȴȥ
Ƽ䣬һ֮н֮Ľһ߸ı仯
ڣ׼ȷ˵һΪ֮ԣ仯ĻԼΪٶ䣬ԪѾΪ˵ĽɫεͬǦԵǿ
֮ԪһĿǰۣı仯ǿޱȵģҪظ¶ȡ㹻ܻ࣬ﲻֵز
ʶţʶͭɫǦԪ񳤸һͷԵøӾ
棬󸱻ҲڱĿãʶϿգſҫҫԣȡ
׺壬ȫ
ûʩչͨ࣬ѾˣͨҲ˾޴ı仯ͨ׳ߴ󣬶˼֣ԽԽ׼á
Ϊ֮⣬ܵһЩʮı仯
׺ɹһ̣ͻȻһʮĸ֪Լͻصɹǿģ鶥㼶ĺڵͬʱԼѪʵԾǨ
ѪҺԾǨѪԾǨ
ʲô˼أ
Լ֪õӦöԼһεĽ׶ȫ档
ǳڤڤ֮УԼĹϵ
ԼĹϵԽߵԽԽ
ƺƣӵкܵǿ岻࣬ÿһʵʶһ弴
һܣģһޱˡ
֮翣ȴʵڣΪ־ֺ֮ôδ֮ڣ彫־޴ľʽչ
־ݽ׵ĺʿΪĽչǱֹģͳʱ䳤̵
׺˲䣬֮УѾʼ˱仯
Ǹϵܵʿʱ˸Ӧ
ԯСգ¶˲õЦݣһ̣ΪǰԾһСǶѾǷʿÿһҪǧ㣬û뵽ʱȻθˡ
ȻİǣǸ֪صļͷҲΪ֮һ˲ϲá
֮ڣʰС͵ش˴һ˫Ŀ߿գ¶ϲֵı飬ˣԼϺȫˡ
Ⱳӣ֪Լ仯һΣһξСԼ̤·ǴΣڶξǸոգӦ๫ͻѹأԼʲëҲ๫Ϊˡ
ҸЦݸϣŷﲻغС
ԭѵչʾȻϱɫڿգʧٶȳ֣Ѿص֮У֮ڸ߿ϲĺС
½ϣһ׵ĵϿգԯ͵һﱬһХ˴½ˣˣԻϵָ֪ʲôŭԹ£֮Ҫϼ˭Ҫһȥģ
׷ԲԣۿԪһɡˣͻȻһͷ׷࣬ͻƵĹؿͻȻȻʣԼӴ˽Ȼͬĵ·
鲻Խأ˾Զ£Լȥʦ𣬸Լչ֮У˵ллʦллʦ𡭡
һӰġһᡱٶ׵Ĺâޣʱ
½̬ԾǨ
֪İռ֮УĦٶ˫ۣһΣ˫֮У˾ϲڴһƬŵĵȻ΢ЦߣЩ΢ĹâͻȻ΢΢һ𣬺ҲһЩ
һӴĵϣ׵滨裬Ⱦɽڣ߸ߵɽϣվһͤͤŮ̧ͷճյա
ڣУҲ֪Լ̬˿˿ͬЩʸӣ΢΢һϵΪ˲ƿģҲ˲ͻˡ
֮У֮͵ضһ£Ĺ϶Ȼϴ󷨣˫ޣ֪ˣ׹˫֮УʵΪĽ
ֻΪ̫ͻȻҪ˫޵ϡ
׹һҪǿежȻҲҪϱߣҪӻ
֮ڣеκ±͵ۣʵϴʲô״ҸоѪҺڣǺûǻ
ӣȻǺá°ݴӾƮȻ˫֮г˾ȣ˵ԾǨѪԾǨҲƽľ޴ԾǨʿˡ
κ±ʧɫǰɣô˵ϴⶼܿó
°Ȼ˵ӿ˭ܿó
κ±˵б£˵˵˭׺˰ɡ
°ݷۣû˵ӵȷǲ²˭ףûкʵıѡʿ̵ֻģСӾȻմôĹ⣬Ѫ䣬ΪֱһأǾ˵ߣĪһ֪˭ˡ
κ±ʧɫ۴ǰɣϴ˵СӾȻˣûɣŸոշڣҲ̫˵ɣ


1998 
°ʼ磬ûκ±˫֮ȴʼŹâ˵ȻλʿǼ˵ףҲپ޴Ŀ飬ͿܲܶȹʱˣҲ֪СӵǱΣٶֻΣܴﵽʲôĳ̶أ
䣬֤°ݵĻһ㣬κ±΢΢һ𣬺Ϊ˿˿
κ±ֹһ䣺㻹ͦ͵İȻŷΣ˵Ӿֱӽˣʡǧ֮
°ݸܵκ±ı仯κ±Ļ˰ΣͻȻ˵ôܣôܣСӾȻֱӽ˺ڣӷˡ
ڳ뵽ڣűʵҪʱ䣬õģҪǧ꣬ͨ㡣
ʿͻƽֻ֮Ǻ룬ҪڣȹΪҲɣҪһ壬ҲҪʿһ֮󣬲ž߱ڵʸҪȻΪﵽǾҲﲻ
Ŷ೤ʱ䣿
Ϣ򣬺üһȻֱӴӺ˺ڣôܣ
ôأ
ʱ˿̣°ľȥֳĦĦСӵô£Ҳ̫˰ɡ
°ݣֱţĺˣҲ֪ǶĸĵطһڣҶҲ
ʱʵԼҲûȫԼ״̬
ոգѪԾǨͬʱҲڲͣӴ֮еظ¶
ٺǿظ¶Ҳͺֱܶ࣬ӳӶᣬԽĿǲ١
ԴԴϵظ¶ӿ֮У֮
û뵽鷢ˡ
ûκԤףҲûκŵģԼȻ˳µͻһؿΪٶԾɴӺڳһ̤˺ڣΪһڴܡ
ôܣ
ô˲Ҳеˡ
Ů伮֮жܶڵϣУиΪԭһģǾǣһɽڡ
Ҳ˵ҲҪһĺ壬ܽڡ
Ȼ֣ԼġġĴĿǰȫӵ״̬֮УɺһҪܳʱȥĥ
ܣԪƣɲǿЦ
ôԼΪʲôĪֱӳ˺أ
ʲôΣ˵ԼҪһܽڣʾе벻ͨˣòͨõ۵Լˡ
ı仯øոֲòٴοʼ󸱻ҲͿˡ
Ȼ⻹Ϊѣˮĥĺ
׺壬ֱӽڣǲ̫Щ
ȫ벻Ϊλˣܵ˵Ǵ£벻Ȳ룬ڸ߿֮ϥȹԼĺΪ
º֮еɢȥ
ӿͦ
ɫɽɢȥϣٶƯ˹
ԶԶɽϿգһɿյ֮ϣһλ۵ʿع֮ϣķĤݡ
ȻɽٵʿʲôˣǳľѾı仯ϣ֪ǰĴʿʮа˾ʿԼĵ̽ԼҲΪ߶ȡ
ԼֻΪýѾǳԼǧΪƿڴʿ֮˲䱻ơ
ʲôʿѵǴ˵еķǺ𣿲
ңԶĿ֮УƵ˫ۡ
ŮĵʵСоˣ
ҲͶѯ
̺ӴʦһĨͷ亹˵գû뵽СǰִأôǿҺҲ㹦һҪǡùؼʱͻȻһĪѾʧˡ
˫ۿ߿գ˵Сɽڰ𣿡
Ů͸һۡ
˵СɽӦðȫʥɱ˳п׹գʧ˷򣬹ҪؼһҪһЩݡ
ЦЦ˵ţѾ֪СɽϢĳطŮ񣬲֪Ųţؼʱ̣СɽһѣҪȻҸֲȱݡ
ŮЦ
Ů˵С˾ͺãǧΪʺеŮӣһѪ˵ʿܾˣã˾ͺá
ҲųЦݣȴӿ˼
ϴӲл꣬Ĩȥִʱ򣬲֪ΪΣ֮ӿŨŨĲԸʣƾԼǼʧȥҪ
ȻŮѾǰǣУǷŲ£ôҲŲ£ۿҺҩԼʧЧԼ޸ֽһʱصԼƸܵСɽϢܵСɽڰԼ
һ̣ͻȻڴǰִ֮˳ǰ꣬׼ȷ˵ףԼý˼ǿиǻǰСɽӡУγ˱Լ
ǰԣԼˡ
գ뵽Сɽڻʲôʱأ
ͦʱʶϿգҲͬʱϣۡ
ɾޱȣһ仰ǣɣȻֱӽ˺ڣô£ʿ㲻𣿸˵˵Ϊʲô
ֹԼô֪ô£УָܹһˣܵСԼܿʼҪȻʲôҲ㲻
ɹЦȻͻᴵţûʲô汾£ӲµòСӦĺһˣʲôӲ㡣
˵ϡܲµģƶҲܲµͬʱ֣˭µøԡ
ʶϿգеģʼԲ¡
¶˵Цݣһ䣬һΣʧ
ľӸо΢΢һվ˷֮ϣٿǰѾ׷ϴնͬһɫ壬ʱɽ֮£˸صĹ⻪Ѿκʿ
ľӹ˵ϲǰ񹦴ɣǰʤ
ƣɣɫϣ֮󣬳ľɫ壬飬˫Ȼһ˷壬ǴӴԺ󣬱ؽΪǴԭϵģʥأ塣
һһ·׭г˳ȥľ˵Ųԭʲ壬ɫ塭


1999 ɺ
ʥ壬Թ۲ԭľٲݷï֮УУǺã
շУӿ޾顣
ǧΨ࣬һó¾
Լڽ׺壬ңںӣֱӽ˺ڵĽס
˵ںڻܽôģҲǾˣʶϿյҲǱԼס
ԼΪλᳬԽ˳棬ֱӽ׺ڣ΢һЩжϣңҲ൱ˣû뵽̤Ьٴȫѹ
һν׵ı仯൱޴Ϊֱϴһء̬ҲԾǨ
ԼֻǺڣãԼûжһǵӦòˡ
򲻹ǵյĺ̬ȫӦû˰ɣкܴţͨĺʿԲԼĶ֣ңԼŮĺʿӦҲռݺܴϷ硣
Լڣǳ׵ذ˷ǵӰԿҲ˿ˡ
һʯͷߣоһɣշ裬鲻Խڿ쳤Хޱȡ
ԭ΢΢һΣѾԼĴ֮ڣʱʱֵҹ֮ڣһյ͵ɢ͵Ĺâ
ԯ졢СС֮ڴ
ƮȻŮ뻶
ԯЦݣ˵ϲˡ
С¶ı飬ͬʻʢӭ˵ʤس
С鼤ͨ˵үˣ͸үݲ裬үллү
ޱȳ죬ǰ˫֣СС§Цͬϲͬϲ޵·ϣٽһλˣձˣҺβͬߣ
ԯ췭ۣСؿϣѾˮС¶Ľı顣
ЦλԼ֮ڴ̤˽ȥƿӵʱ򣬻ͷСЦЦҲɡ
Сʱϲ⣬¶ϲı飬˵õģСȥźүˡ
֮ڣһ΢紵͵ҡҷϨ¹͸촰ԼϺ񷭹ˡ
ԭߺ쳾䣻Ϊƹࡣ
ѵһơ
ֻڻǰߣѰոգ仨긴꣬ϣƼ䡭
׺ڣڴԭ׷ſԼػͬԭһ㣬óԵĳԣúȵĺȣЦЦ棬ӵұ캣أò
ĳԭг㲿䣬Ϸ˼Ĺ֮Уطչ׳
Ȼûп׷ķٺͷչǱϾȫ£˵ǲƸڣԭ˳ˮݷʢţȺ˵ڣаرܣԭ֣ŰԭȺҲ˿ַ
ǴҲ׷󣬲ķչٶҲԤڣ˺󲻵ʮ꣬Ѿ˴ɺʡ
Ҳζţĳ㲿Ѿʮˡ
ӿɺ˴ɺ³ʮ˳б򹷳ķչҲڼš
ʮûз̫Ĺ£ΨһЦԷǵǣʴȻǴԭȥݡɫ塱
ʼ֪ʲôʱ򺼸Ǵԭһ壬ǼȻԼԭеһԱˣһղȥôԼҪղԭϷǣҲԶΪǰȥݡ
ԶԭҲֻӣӦӦǵֳͬһ㣬֮ҫҫԵĳ壬ܵŨŨģڴµ־֮󣬶ʱ״˵ʵСɽٺ֮ء
ðɣһ㣬ΪСףҲ棬ң֮󣬸ܵɫϵϢԶо಻ͬĸ
ԼпǰշʵҪϵسݣȥ󣬸ôһ˵ЦԷǡ
֪ɫϴõĵط֮󣬱򹷳жȻԼĹһǧȮɽˮȥݡ
˵֮󣬳㲿Ȯ˲һƷս
˾Ϳ䣺ϴɧȻ
ǺӴԼµľȥˣ·ƻ𲻸ʾҲûס
ʾͬʱҲףɫԼٵĥѣ֮ԼĲ־Լ־̽ɽ֮У䲻ԡ
壬Ļبų档
ֹ˼ʮ꣬㲿չ˾޴ģ۾һĲԭ䣬Ӵɺɺʱ˽ʡ
ңΪ˱ʾԼݵλȵĴʺҲڳԼյĽʸ˼
ԸⲻԸ⣬ҲǶôذ׳գΪһ˲֪Ϲ֣Ϲ֣ԼϴߵĵҲɱض
ȻĿǰΪֹԼߵģȻ½ЩԼһŮˣ֮ӴĺգĿǰϺһ
ν̨Ůһ̨Ϸ
ڵŮǳ֮󣬳㲿ԽԽ׵ԯٳ֮󣬸˲Ρ
λλ⣬һǵһλӵŮޣ˵ȫԣȫκӣǸ
ߣиΨ²ҵԲŮޣʹЩЦõ¡
ֻĽʣȴһָΪʵģԼ˲ԭɺĸо
쳾Ҫľ쳾ԼȻǸ߸ϵĺܣʲôأ
ȻŮ˵ĸԲͬԱҲȫͬʵСģС쾫ɫǲǿǶͬͨ˼ҵķ˶ԴԼ
Ȼɺ֮ںѹͬǣߣ൱г˭ҲûиŮһ˼໥֮䣬Ҳû̫ۣദǢ
ձȽϺã䷢չҲȽϿ죬ǸоԼ쳾ʼղһ㶫δȫԼߵЩʿ飬Ҳǲôһ㣬ǴԭʼղܴԲ


2000 ؽ
ָһӼ䣬֪뺼ǴԭѾǰٶꡣ
˽׺ǶʱԽΪ֮⣬ʣٶ֮УΪɣΪƣͬʱҲȤİꡣ
ư䣬ظоԼ˺ǲԭϵͷˣϥؼ䣬ж⡣
׶ΣÿһССϰɰǧ꣬Ǵԭ֮У쳾ܸоԼһߣͷҲͲżȴ
ԼߵʿҲǸоôһ㣬оһ˵ϢҶ룬ײʲôط
֮󣬺Ǵԭķʵһΰ䷢˽ټ飺Ǵԭ˴ɺʮ֮ڣɫ£ؽ֮¡
ӵв΢΢һ
û뵽Լؽô᲻ؽԼ쳾򵽵Ķأ
Զǳգڿն׼ʱϵɫ֮£ԶԶؿһ׵ķɿ
ʱʾͣɫİɽ֮УŴ򿪣վ˼ֳֳǹ
ǳ̫չһڣԼյķ˵ԭɺСǰݼԭ֮
鿴һ·˵λ롣
ܼŬ£սʿͳذ϶ëɺ󣬲˷֮С
Ǭȥ֮󣬾Ȼһ޴ɽˮׯ԰һЦæ֮󣬾ͽ뵽һĴ֮С
ٶȿñȽϺãòٲ磬֮ڣѾԭɺǵ
ɺΪǶɽڣһۿȥһĿȻ
Ǵԭı֮أȼ̫ߣֻ飬ʿȻǱȽǿˡ
ɺǶɽڣվսʿҲ׷״ﵽ콣ʮˮ׼ʵ
һչʾЩɺΪԶǳҲ֮չʾʮս
ǰ漸λɺͷЦЦǴһк˸λȥԶǳպȻվı
ڣȻҲδ̸ȴ˴Լʱλɺ˴ɺȫλ
߸ߵϣһ׹һѩ۵ĳľӶϣ˵λѣټǰֻһ£ؽ
֮ڣ΢΢һ׵һλķߴɺʵ𾴵Ĳԭ֮Ϊûʹ
ǰһߣɺҲͳ˵ɷǲؽס¶൱ѡ
ľǲԭ֮Ϊʵ߳ɺһǣҲǶɽٺΪȴδ̤񣬱ؽȴ£δ
λɺ˵֮󣬳ľɫе˵͸ɭ£һαؽֻԼˣ򴫻˴ؽܻǧ򹲽ϱڳﻮؽ£൱ţƺǴԭĵطǾֻԼ
ǧ򹲽
һλɺֵʳҲʵ⣺ˣʲô˼
͸泵ľӻش⣺գֻҪʱܻ֮չĻᣬͬʱҲղʳĻᡣһȻǧɹɹصľ棬Ҳ֪ǺǻҲ֪ôӭ˴ĻԵ
ɭµ˵᲻ɽйأ
һʱ֪ôĻԵĸԼ׺壬ҲǸɫһЩԨԴ
ľɫһ˵ҪҲ²⣬ǻԼڵ°ɡ
λɺش𵽣ǡ
ȻɲԮôֻԼˡ
˴ʲԭ䣬ΣΪǴԭؽŬ
ڳľӵУ˴ԭλǡ¡ͼڼ˹ʡͼڶ䡢ոɺͳ㲿䡣
Сĳ㲿Ȼλһһոսʣ˲ֹһ˲䣬ǲ˿ڻǲ̣սʿʵࡣ
ʵϣҲ֣ǰļ仹ûԼɺС
ڽ̼ҵ׷ʱǳ׹ӱǴӲսʿʵչʱ仹̵ĳ㲿仹ĸûпɱԡ
ͱĲ壬ÿһսʿ˰򣬶սʿĵȼҲ൱ߣͶǽսʿá
λȳ㲿ǿһ㣬λڶĲ壬Ҳʮսʿ
Լĳ㲿䣬Ŀǰвʮսʿ
ңߵսʿкܴһսʿ𵤾ǹǸˡ
սʿʵóһԱȣԼҲʾʮֺգòԼʵôࡣ
ľӵǶԴ˲⣬Զ겿ʵ֮ͷ˵ţ㲿꣬ڵķչģѾҵԤ֮⣬ǵĲʵԽȴҪ취ԳʵҪȻܲסκν򡣡
ؽҪغԼĽ򲻱ͬʱԼͳʵǿȷչĽҪʵ㣬пԭĹвԭҲᱻɣС
ʣĳ㲿ľӵĸоǲɿ
㲿սʾģԭͰ˴ʣң㲿ķչٶҲȷǿ죬źؾǱؽһЩ֪㲿ܲαؽ֮У
ԭͣعʵĿԺܴ
һ֮󣬳ľӸݸʵ˴ʻؽı
Ϊó㲿壬ԣָغչƽ߲Ǻܴ󣬶Ϊǿʵľӻ˳㱾ĴָӣЭ
飬Ȼܡ
ǳҲû˿쳣Դ׼
ذ϶ë˿˿Ȼʾ˿˿ǹۿ˵ͣʱ򣬳㲿һϹǵһ˫ۡ


2001 񲻰
ؽ˵ǻʵ㣬ѡ
ʷϣʮǿʱĽޱȣ峼
˥ʱÿһαؽͱһξ޴Σѡ
Ľɣսʿؽս֮Уһٶر
ǳû٣ȡ˲彮
Ʈҡ֮УɹΪѺڰ£ӴĽѹ֮ǿסš޸ʱڣ꣬˿ʼмʵ𽥱ǿÿһν߽ɶ֮ڿձ乥չ
Ǳؽ
ֻһΣЩͬȻǧص׳۾ʵؽصͷЩԴ࣬Χص򣬶Ҫչ˵ĵطʵ̫࣬Ǵԭֻร
õԼҪչʵҲҪص֮󣬷س㲿塣
ؽ˵ʵȫûѹ£ʿʮˣɳһܱ֤ԼĽ򲻳κ⡣
ҪǵԼ費Ҫϸ弯۵ĺȥָΪѵıؽ֮ս
գʱںǴԭͨʿķس㲿䣬ԼĲ壬˴α߷ؽȻ᳹ǳյԼ׼⶯óսһжڵΪȼȥ¡
ԯվߣ˵ϣֻܹ֮УԼǻۣǧټαؽһЩ򡣡
˺ȻӦŵ
ȻֹʹóǴҵ۽ʶȻڣؽӦû⣬һЩѶȶѡ
㲿ǳյĵ֮жʼɵذűؽ񣬲ЩûмʶؽսսʿʿĴ£Ҳ˱ʤģĦȭƣ׼һ
ǣǳ΢еǣЩľӰŹϳ㲿һЭ䣬ȻԼĺΥѷأԼһЩŵ˶Է硣
ľӶԳ㲿ʵǺܷģǾ͸߲չˣǿĴʲЭû뵽ǣʲۺʵȻԽ˳㲿壬γβ󲻵ľ档
㲿Ŀǰֻսʿʮ򣬵սʿۺϴﵽʮ򣬱ȳ㲿廹Ҫǿ
ң㲿սʿΪչʱ䲻ΪǺܸߣƽΪȻҪʤ㲿塣
β󲻵
ɺСɺţǳհʱǼΪϡ
ؽֱ
ǳտЦã
ذ϶ëȻŭ§Ҫȥ֪ôĲ壬Ц˵ëڱֵΪ壬֧㣬𲻵㻹ʵʵĴͳ졣
ԶˣԼڱΪֻǻԲ˼ɺѾǶɽٳˡ
òԼǡ
ëϢġ
Ц˵ǳգǼȻ鷲ôȻ͵ðղԭĹ㲻ΪǶı𣿿ȷΪ˵ĸԭȻ֢ҩ⡣
ſڽ֮ڣ³ԼĹͷ˵һʵϴǲ̫ˣûбҪ˼ʵظ˽˵ģöëӽȥתһȦ㶨˱ؽǼˣҪ鷳𣿡
Դ֮󣬱ҪѾӽ㣬Ȼһûٱ۸֮£⹷ĵжܲףΨģû˵ûΪΪ߶
سӽ㣬ҲϣԼܹһȥһѣ˵һһЩá
ЦЦû˵
ԯվߣЦ˵ؽ꣬ǴԭֻСأɰܲǣĴأȴΪηչܳ͸λⲻҪؽսʱٵѣǻҪڵΪȥչǴԭԣӦϤһ¡
ֳΪ֮һ
ǳչЦˣȻҪ˼䷱ôôͨʿȥأοչʾΪȻνʲôλþͱ뵣ʲôΣһ취˵ؽܽҵһЩϵ㲹ȫ
·ƻԱ˵Ҫ˵ղľƸ֮ԲͣͣҿʵǲҳĲ㣬³㲿ǵڻңԾˡ
ǳЦЦ˵ƻ˵ĺеԣҵĳǣǲץԼȥһСνΣ˾Σ
ͷ˵ţǾǳȰţϣܹ̫ǿסԼĽ򣬻Щ飬յܹ֮á
֮ǳȥɺǻһС򣬶㲿壬ȴʼоıؽ֮
ؽž޴Ŀ飬УȻΰؽҪĽ̫֮֮ס
֮أ֮ޣһֵˣĴǴڹǺ汻ѹ𽥱Сԣؽʱ򣬻٣֪ʲôռ֮е½޵Ľǵڶˡ
ܶ伮Ϊɵʵδʧֻһصʽڵһصȿռ֮УһҪոЩôͻȿռ֮зչ޵͹
С
ȻΰĿȻյ֮ˡ
ؽ֮ͬмţܳȥԽԶռԽиʿ˸ıؽ
ؽͺñһ·һյ͵ƣڵҹ䣬ƹ䵽ģܹĵطԼĵ̡


2002 漣
ǣ˼áƵİƣ죬׵ţĲԭֵ
ؽƻ˺Ǵԭİ
Ưգ˴裬˴߽Ӣ۶Ǳ硣
ľӷڿգʱע˴Ķս׼ʱ֧Ԯ
һʼ㲿İźͲóľȻһ
аһʲôʱˣȻЭʵĴɺֱ̫쵰㲿ô飬ȻҲĬĬظ廮һСȥ¡
Ĳֳ֣㲿ѾʼɵתҲˣԼȥæɡ
˴忪߽֮أʼ׼ؽ֮սʱĴսһ࣬ľҲͲż
˸尴ոԵĹ滮ʼﻮؽ֮ս
ʱ˿̣עű˴˵Ĳ廹пеķ֪˳㲿쳣
ȫͬǣ㲿Ȼѽʰ𣬴ԼϢظ˳һ£Ǩ㵽˱߽֮أʸֱ˾߽粻һĸɽ֮ϡ
ǸǨ㣬ɹ𣿾ǹһûס㲿ɾͲǵô򵥣˵ͻᱻ塣
ľӵͷʾϿɣû뵽СмѪԡ
˴Уȫͷ֪࣬η
أҲеЦá
ǳյһеƤԼĽһڣǱԼؼʱֵ̳˼ˣٺ٣ֻˣʱ򣬾ǳ֣ҲֻչʾɽٳڵΪ
ȻʵԼɽٳڵսҲе㳬ͣǳյƤ취еЧġ
Ȼǳպȫȫ׼µĶҲԲ򵥣Ǩ֮ǳտʼ֯죬Ϊؽ׼
ʱѾʼڹԼķϵ
ģؽ֮սӦս֮һǽǷǱɵ˼˼
ߴ֮У壬Լͬزȡ˽֮ȫ嶯ԱȻ죬שǳأ󷨣ʧ
ڶְ취ǿҲǼǿսʿľս֮׼ʱʵǿĽȡɵΪ
᳹ǣõķһչ򣬱˵λǰ壬ͱ£ֻԼǰ˽Ϊªķʩص˲սʿʵ䱸ͼǿϡ
ǿԼҪչģôʩ˷ѡ
壬λĵĲеĵ·ǺͽͬʱʼȻΪģԳǲر̣ҲرǿǶԲ
ǡǡǳ㲿壬˵֮⡣
ԭ㲿ĽʶǨˣΪȫصģϾһʧɾǱˡ
˭֪㲿֮ȻǴչ
չ
ûдĵؽǣҲûдĵطչףһ˼չ
ƬƬĲԭٳ͵ĳ㲿βݵأԼв֡
һЩСڲİ£Լɫ̣һЩһͲװ㲿ֵֹС
ʲԶ㲿彨޴Ĳ㳡Աߣ˾޴Ľ׼С
ò˵㲿Ĺˮƽһס
ЩչֶҲȷǸߡ
֮󳤳˷ʢݣ㲿ѻڳĳȺţ˹ԭĳԼһֲ
֮أӳӳĲѸɡ
ǣȥ㲿ûнǳأҲûѵʿǣǵʿ֯ȥչˡ
ߴȫͿˡ
ľҲеɵۡ
㲿Ǹչٺãزסʲôã
Ǽʶһȫµؽʽ
ֻ
չٺã
ǽһЩ仯
㲿⿪½ɵģȫµĶ⽻׼УߴչʾһЩԼеĽԴ
Ҫ
ӵ㲿뺯ŽɣͱµȲɳȥ㲿Ľ׼д̽ʵ
ܿ죬һأҷֳ㲿ȻֲܹԴ
˵սʿϰߵľǹ֮սʿĹʮǿսʱܹԶˣǣµʲôǰѼ꣬ûһˣΪˣڼӽƼʸء
üһڳ㲿ȻһƵļͲ̵ģͲߵļʸȻܹԶա
һ˵ֻĴеȻ˺ǲԭϡ
ʿǳĶˡ
̸Уǳ̸С
˵²սʿǿսʿ׳䣬ս뺷и⣬ǾΪĹϵսʿѷɵǼԦʲôģٶȶȱʿ˲ֹһ㡣
أ㲿ߣµĴʮ־ϲطһʵСͷ򵥣ĲԼսʿ䱸ôĻͻӡ
ոĲ壬Ȼڳ㲿Եһܹǿ̣֮ͼҵԼսʿڼ˹ҵԼʿս˲鵤
ԭֻǿ֣㲿ֵķչĸ㷨ôȥ򣬵ǳ㲿Ľ׼п֮󣬴һȻ֣ԼҪȥ㲿תһתˡ
ǺͻȻ֣ؽսûأѾʼڳ㲿һս
㲿ǸܹܣһЦһϮذʮֵĿϼ޻ҪԼĶҪϲٵĴۣЩǲ巢չ׳ģЩգôԼ彫һԾķչᡣ
ĥƤ֮С
ȴ˼ط֣ͨĽף㲿֮еĸսԴʵһЩ׼Ҳǳɵĵ֮£ɿؿʼʵ


2003 澺һ
ؽ֮սֻµʱ򣬳㲿ڿʼж
һǴԭ뾪ˡ
ʲôٶȣ㲿֪ˡ
һ£ֻһ£㲿ѾΧƽʣԼһ޴ĳǡ
שɵļ̵ĳǣңôкĸķҲ˳ǽ֮ڣƤĲ忴ΰĳʱɰࡣ
㲿һУȷǼʶʲôǴֱʣʲȻǿġ
ߴʲƵط֣һ㲿壬ȻԼĲسѸٽ˳ǳء
ոɵĿשڶĿǽͼĿٽǼȻڳ㲿ˡ
⣬ܲңЩԼҪԴ߼ʱ򣬱ƻĳذ¸ѹιȥġ
û뵽ôͶӦá
оϣȴ֪֮꣬ʵǳջһЩԼȻ˵ҵΪȻһĵȼ֮ڣȴǲûбơ
Ϊ굺שʵھǧķչ˿Ѿ٣Ҳдשĸˣ˵һЩǣɿһ۳ǲڻ¡
ͬʱذ϶ëҲڿʼѵ㲿սʿ
ԭвõľǳ㲿սʿսСȻ־Ϊʱ̫̣սΪѾԳ֮ΪǸɣںǴԭϣʵֻһĴɺ֯ľ񲿶ӡ
ɺԵ̫ѷɫˡ
ذ϶ëʼѵ֮ߴʲ岻뵹һ㲿Ҳ̫ݳ˰ɣ䱸ӣսɹ
㲿սʿһɫ
ⲻϡ棬Ǵԭսʿ඼֣Ҳǹ
ϡ
üһ㲿ʿ£һɫĸߵȼ㲿ֶġЩԶѪɣʿһƥʵѾսʿֻǿ
ȱֻǻʿ֮󣬶ʱս
ذ϶ëʿߴʲɵһ㲿ôܹѱôҲֲ̫ˣԭչĻ˭С㲿塣
ǸоͷƤģ֧ĳš
һֻ·ƻķʿţȻǡߴһԶԽ׵ĿϵʿҲﵽ˽ϣһˣǸսȺ
ʿһֱֻڴ˵֮Уû뵽㲿Ȼˡ
ʱߴʸо㲿ĲСʿȻ࣬ԺǿһʮѲ
㲿ĵֻսӣҲΪ֮ȣֻսһɫŮǺɫľװɫǵһЩߴıȮ
ŮսʿͳǸʵǿȸŮŮʿŵȴٵģܹҡ
س֮Ϊ칷ʿ
ʿʿ칷ʿǳ㲿ıãѵĹ̫̿쳣ԶԶȥϡܹóӦڲ󷨡
ʱٽʲҲæµû̫ĳ㲿壬Ҳʼӽѵ
ԭڳ㲿֮µɺڳ㲿չʾǿǱͱ֮󣬱ʾٵƤҲԹԵȥ㲿廮ָǷһСر
Ǵԭææµµ׼ʱϥԼĽ֮УȴѾʼܵǰղһı仯
֮УһһͷʶѾܹ͸ȥһЩˡ
չȻֻһԭӦôڵĴ½ʱһƬ½ϣ̬ǧʶ֮Уֶǿޡ
õһձ򿪣ЩΪȨƱغͺǴԭչһսʤһʸƬպʹ½
½ȣӵŪδ֮գ̫оԸ֮ʵŪȫܸоԼ֪Խ࣬δ֪ľ͸ֻ࣬
֪˶֮е޻дµ޷ֲԭЩϢ͸¶ǳպɺʶ֮пһĻϷ׸ı⣬վúǴԭսʿԼȥս
еĿռһƬ޴ɳ̲ʶոչȥʱɳ̲Ͽһ
ɳ̲һٺһһЩʯɽ£ʯ֮ϣһЩ͵Ĵ棬ͷɽϲ׽һЩɿߵĴΪʳ
ⱾĳΪ棬Ȼʤ̭Ҳڲ׽鲻ǣ
ɾʶ뿪ɳ̲ʱ򣬷Ϊ𺳵һĻ
ɳ̲ϣһƿǶһֻСģǺܽ׳棬һμ⡣
شΧСأܵؿʼʯɽȥ
ǸոûԶһ߳ɳ̲ϣС棬ʼ׷
С֫ʼɳ̲ϱܡ
ëȻһĻ֣һʮ߳ɳ̲ϣ붢סС棬׷ᡣ
ΪԼɳ̲ϣСƴرܡ
һʶʯɽȻɽϣ֪ʱѾһվھʯϣ¹Ĵ棬ǣЩ޶Եվɽϣûȥæ
ĮأСȺߵ׷֮УͣΪԼܶ
СƴܣԽԽ࣬;иɱ˳Сʮǿܵһʯ֮£ͼԾȥȴͻȻһ߽زס
ţС𽥽ֱ֫شͷ­ӳΪߵʳСĴʱ䲻һʱ䡣
ͷβЩʯϹĴ涼ûκΰæĶΪСǵĺ
ʱڶСʶ֮ƿǶ
Ĺע֮УΪߵǰҲһʱ䡣
ֻֻһֱֻСȫһˣճñزۡ


2004 澺
ֻСʮǿ׳ܵٶȸӵʯ֮£ߵķһԾϣɽ
һ߲ʵҪ׷ʱɽĴ涯ˡʮֻ棬β׷ܵһһ˺ѵ
ոӳСվ˾ʯ֮ϣͬԼȱһߵ⣬ߵѪ˫Įؿ·ɳ̲ЩոƿǶֵܽãԼܡ
ʮ֮вֻһܹӳ죬ԾϾʯõıӻС棬ոճͳߵĿ֮
һС浹ߵĿУˡ
Ȼʤ̭Ⱥ֮Уչֵ쾡¡
ܹˣʸΪʳѣǾֻһ³̭
׷Ḷ̭́Ḷ́׳Ĵǲṩκΰֻǿ׳ߣʸǵȺ壬лɳΪĴ档
һֳ淨
һͻٵһʤ̭
һĻУӿޱߵ𺳡
пʵǡ
ܺȫû˸ߵʿԼѵ˼
һΪԼκһ壬ҪԼȨǱԼĸǿ
УǰԼ㹻ŬҾ߱ȥʸ񣬾߱ǱҪȻ̭Ǿ̭
Ǹ飬齲е壬ĺӺСп澺
ǣΪȴҲ׹ϣʵٵ澺Сң澺ѹܸҪпᡣ
һľʧܣ׻Ϊ帽ӹģпܣҲһһ㣬˳ĨȥΪʷ
ʵпʵ
Լ˺ܣĳ˵൱ھʯϵĴ棬ʸ¡
ԼЩɣȴҲС棬ҪԼıӻûǸһֵĻᣬؽսԼȥԼȥᣬҪѧ棬Ǹá
һգһСߵ׷£ĴӣϾʯĵ·бһסСŲ·͵һͷײ˾ʯԱߵգȻ͵һ𣬳һ硣
֮ϣһһ߰ɣɶ˳ǽǰٶȼǽײ˹
ϣʿȷĿ꣬·ƻһХʼˣ
С滹ûӦֱӽ䶴˳ǽǰĲݵϡ
¡¡С֮״ƣһˮͰϸΪߴ֮˳ʵĳǽŽʣ̶𣬱ؽ֮ս˲չ
ʶ֮пʯɽϣ޴ϰԼĳǽ˫۲ĮųѪĺ⡣
ͬʱǴԭĸ뱬˴սؽʽ
˰գŽ׹⻪ľӴʮ־йעսǳ㲿ոɲ壬ʵĲ壬һǵֵסԼʱԮ֡
һòرҡ
޶֮˹û̫෴أԴʿѸˡ
ս˶ݵƽǰպǱɢһ㣬ֳƬƬ½ɽ
һ㣬ѹѹ޿ʼڱ߽ۻ׼һֹ
ǱܵأڹѪУֹͣˣʼһ¶⡣
޾͵شһ֪޵ĿҰ˲䣬޶
ϵ£еأܵģײģ»±ȳеģָǿޣѹѹ޻ΪϺһͷӿȵ򺼸Ǵԭ˳
߽ϣ裬Ž
ΪؽΪ棬ұƴ
˴ʲ䣬Ӵսһչǿʱһࡣ
ǿǰ壬һŵĹ־ڴԭϣͣŹһشػӪϿշȥڶǰƬƬĻӿȥǰһƬ޵ûҲص˻֮С
սΪ׳۵Ǳ²壬ǿսʿһӲӲǰɱ˳ȥ޴󳱣Ȼײɱ죬Ѫ죬սޱȡ
ͼڼ˹ʵ⣬гǽйأʱûʲô⡣
֮£ͼڶͼѵö࣬ѹ֮£߲òһˣ𽥱˳ǽ
ľոɺͳ㲿塣
ոɲֿ˼£ͱѹ˳ǽϣýǿʼ
㲿ѹûڳǽ֮⿹ֱ޳˳£չΧ
㲿Ҳòˡ
Ϊ㲿սʿȷǲ壬ôķ϶γɴЧõİ취Ƕս
һΪȨչĴս
սһʼͽ˰Ȼ״̬
˵֮Уս꣬ϰսݣǴԭսԲ̫ãǼսȴⲻˡ
ĵһӿݵĹһ¡
㲿ĳǽ£˶ѻɽʬʶ֮гֹߺʹ棬Ѿڴս֮лΪ˷ɻң֪ǻûкŴ棬´ľʶǿԾʱҲɱر̭
ǳյİŷǳһĹȻٻ˲ֳǽǲû˼ȥһ̣Ľ֮⴫ʤĻ
һҶǱĳ㲿ոɲɹͦ˹ҵõ˼Ϊݵڡ
ʱ㲿ٴչʾĿһ档
Ĵս֮󣬻ϾͺдϢĻᣬҲ޸ǽĻᣬǳ㲿ȴ˲ʱԼķǽȻһ¡
ͺһûзһʱһܾ޴ѹոɲŴɨս޸ǽ


2005 칷ʿ
ֹ˶ݵʱǰޣһУһֽʱոɲĳǽ޸˲˳ɡ
һ־ս˴߾ȫڷ׶ΣؽͲزصס˵
ľӷƮڿУڲͣ³
Ǵԭ֮޲ûнƵһӵϣǸнأһĹɣʿϢܻ֮۲޵Ĺ֮
һеļǴԭ֮⣬һֻ߱ͳָӣڲսĽࡣ
ֻһǿ޻˵һֻվ޵ĻôȴԼͺǴԭıȻ֮֡
ؽʲô˭Ҳ˵壬֮Щʲô˭Ҳ֪ǣ伮֮УؽѶȴСֳ˲ͬĵȼӵ͵ߣ޼ͳ켶ռ
öԸľ޼ؽʱľͨޣʵǿ޲䣬ȴûͳһָӣ޸Ϊս
Գľӵսа˴ʵĸ޼ıؽ˵ܽǴԭ֮ؽȥռ첻ٵ̡
ǴĿǰ޹ģ̬Ǵԭ˴ģԳ޼͵صԵͳߡ
ôľӾϣεıؽͳ켶ˡ
ͳ켶ıؽһͷǼͷʵǿͳ켶ޣʵǿָܹ޷عܹ޵Ĺࡣ
ͳ켶ıؽľӸоԼпܽӵֻҪܹɹɱͳ죬˵ܽǴԭ֮ؽһ֡
һ֮гߣ߼ľӿɾȫǶˣͨ£һͷ߾֮»ͳ졣
Ըһֻͳ춼ܳĳľӣôܵˣ
һﵽ߼ôľõİ취Ǵ˴ʵľߴˣٺǴԭջʧ
ľҲؽʮֵΣա
һһռ
վָӵĻôͲ룬ǺǴԭܻȫݣ˵վ޻֮гȥ
ʱ򶼻ܾ޴ʧ
Ǵԭ֮վ޵ĿԼ㣬ͨվ޳ֵĵطصϢǣԵ޹ƾѡ
Ȼ޾ԣҪһֻվޣľҲֻܸɵۡ
սڳڳľӵĵ֮г룬սģķչȴóľв³
޵Ĺǿ̫󣬾Գˮ׼
ľӵóۣˣԼܹʵ߼ؽ
սһʱ򣬰˴ΪʵߵͲͬ˾޴ķˮʽ仯
ʵǿİͱȻǿܹжȣ޹Լĳǳء
ʵİͼȲ䣬Ѿòǳؿʼʵոɲ䣬ѾǳʧأľӲòɳԤսʿǰȥԮ
ߣǳ㲿չʾһս档
һʼ㲿Ͳòѹڳǳ֮ڷǴһ֮󣬳㲿Ȼڼ͵ǳط˾ȵǳ㲿ĳǳصΪֹȻ˿𣬺ȫµһ㡣
ңһս㲿һ޴ĲͬҲչֳǰ岢Ǻ㲿ڱԱ߷չ;սĳ룬㲿Ϊչúãչֳľ޴Ҳ̾Ϊֹ
㲿ΧţѾչҲʼսĲʮףʱҪĻȴֻ취һԶԶԼҪѴ
ǵ㲿Ľ׼вɹˡ
㲿廹壬Դֻƽʱɣûз׬ȡսơ
ĸоǣԼԽԽԽԽѣǳ㲿ȻԽԽУԽԽ
⻹˼··㲿ǸذҲ̫ˣĶǹֱʿֱȴ˵е̫廹Ҫթƻ
սУڶ꣬׼ոɲͻƿڣӴǿһδͻƷߣһδγ뺼Ǵԭ֮УľɳԼԤ飬Ȼֵס
󣬵ڶУûа취Ϊ˧ĳľӲòͶսЭոɲſסš
ʱǴԭĸг
ԭ֮ǰսļεıؽܴ²ˡ
ǿѹ֮£ɺ鶼ʮֳأսҲƱ
Ժ󣬺ǰ˴ʵսʵٶȳȫ±仯
ϴ񣬳㲿սʿ𽥳ĥϻɣչʾǿޱȵսм̵ĳǽܣ㲿սʿȻһ̬أʼ⹥˳ȥǣ˲ޡ
壬ʱѾȫڶ䲿壬ʱҲոɲزסˡ
ڵڶβʱڶ䲿ĺôһسǽһҡ֮󣬳̮ߣڷس˽
ʱڶ䲿սʿһ࣬нطɿߣҳľҲ⣬ʱҲ޲סԤѾոɷˣڶۿ;Ԯˡ
ۿڶ伴䣬ľӺͼ֮˫ۣ˵ˡ
ǣڴʱһôҾȲѵ鷢ˡ
񱩳޺ڶķȱڴײһεǽһߡ
ײеĵطһģһͷ޹ĺսʿ
ȴġ칷ʿʱ֣סȱڣ޴˻ȥ
ʱʲŷ֣ԭ칷ʿǵһγ֡
ԭҶֻ칷ʿôӣһսôǰһ
칷ʿȻܹով״̬סڶķȱڣ֪ײű¶
ң칷ʿķȻҲԽ棬ô칷ʿϣͬ
ս飬ǿս칷ʿͳ֮£ǰһƬ׹⣬ڶǽǰʱΪһƬ׺ڶ֮Σõ


2006 վ
ֵֹ˼ǣͬĹ֮ĺ󱲣ֲͬı졣
ǴԭȮϣǳЩֵģǿܹ칷
˵ʵһοֹʱҲһǹǿΪˣȻسЩˣȻ˳µ齨Լ칷ʿӡ
ȻҲȮĺ߱ǿôŬҲֻֻ칷ǿɾ
ǳɾ֮ĵһսñǰһմմϲ˾˵򹷳ѪµڶɣĹɡ
ûϿɣ칷ʿǿȴúǴԭʿǰΪ֮һ칷ʿڶ䱻ƵȱڣȻܹսˣսʮ죬ûκ칷ϣɱ˶ѻɽʬ
칷ʿͳȸһս֮չֳúǴԭʿΪ֮ļµս
ǵصĻԷ˳ȥǿĻðΪ֮ȼգôΪ֮ѡ
ǿĻʿ
ľӸ֪־Ļ棬Ҳ΢΢ɫֵȼԼˣҲ̫ܣСѹϲһ죬Ȼǻ
ȻֳΪ˻ԲΣȴü٣ȻϸǿȻ˷òЩǴԭʿǹĿ࿴
㲿ʿˮƽǵ˵㣬칷ͳȴǺǿġһ£ĻλλӦҲϻһƻ쳣ذºǸ׺㲿Ķսܾͺǿˡ
ؽʼ֮ǰ˭Ҳ뵽Ϊĳ㲿ʵ֮ǿսǲԭ֮Ҳ˿ս֮ʱ㲿ȻȥڶΣ֡
ңսȥĿǰսɣٵģǡǡҲǳ㲿塣
ûսʿ־ƣսǽȻ᲻ɴݣÿһսɫսĳ룬˵սʱ忪ʼƣʼսʱ㲿Ȼչֳ޴
Լ׹ʵ㲿в֮Уǿġ
ΣѾڶ䣬ͼڼ˹Ҳڽܳ㲿칷ŵľԮ
ͱȻҪ칷ֱӰæȴҲõ˳㲿ĴԴȼԮȻٵǣҲд۵ģذ׬˴Ĳۡ
ô˳㲿壬Ǵԭǿסţûں޽±ֱӴݻ١
ȻܼѣҲסš
ȻҵĹǿȣóľӺɺǵҲѾԲһͳ켶ıؽпܾͻﵽ߼Ŀǰûͳ켶޳֣һܵסһͳߣôֻºǴԭϾͻڼ
ľӵУҲޱȳء
ԭɣ԰֪ܷԸ˵ǣһ̾ͻ᳹ױΪ˼
ɺء
еʶսʿҲ𽥱ǣֳɣȴûһԴս˿η壬ȼյԲʱ߿׳ĸÿһ˶Լڸ質ĵĴԭԼļ硣
һֱûг֣ĽҲƮʶҲ޵սϿա
Ԥ֮⡣
εıؽģ֮󣬺Ǵԭٵѹ֮ѾԽ˳棬ڴԭĹϵ޵ʵǰǿѾܵ޵вڱĽ̽Թ
ҪԼĲ巢ӳսʱ˿̣ǺǲԭѾˡ
Ƚοǣܵ˾޴ѹԼĲȻϸִԼԼչʾսΪҲϸӦеˮƽ֮ڡ
Ǵԭ⼤ҵս֮Уõ˾޴ĶңǴԭĶǣҲⳡս֮չʾ㹻Ѫ㹻ļ͡
еɸ߸Уͬھ岿߲ʱսʿϵЩӢսʿ
еʱľĬĬƮҹ֮УҲĬĬϵף
ԭѾѪȾ죬ѾѪȾ졣
Ϊ棬ΪԼļ԰ûԮ£ľֻԼƴԼһ˿Ѫһ˿ԪΪĸĲԭһ
ԭɵѪԣԭɵĸңս֮еõϴ
޵˷ߵǰսʿ
һָоʱ˿̣ԼƱЩĮĴ棬ĬĬؿСΪԼŬȡ
ʱ˿̣ҲͻȻ׹ĮıȴڴŨŨΡ
ڴܹɹѹأɳڴܹгһմˡ
ξǣһǴﵽ׼ҪôԼ͸ΪǳһƬա
ĳ˵ڵ壬ͬЩѣԾϾʯСһ㣬Ҫ֤Լ߱ںǴԭȥʸ󣬲ܵõԮ
֤Ḷ́൱пᡣ
ȴ֡
ս˵꣬Ǵԭ֮⣬ǵķ͵ͣһ£漴һƬ
ޣõص밲
ϣսʿ뾪ط֣Զ֮ϣһƬƾ޴ƵʵһֻޣƵƮ˹
ľɫ
սʿģ˲˹ȵףһͷǿվޡ
Ȼռıؽ
սʿ߿գӿŨŨľ
ԽվޣǴԭļ磬ǻ᳹


2007 ˭
սʿؿŸ߿գһյӴվޡ
˵ܹ֮ɴ֮Уʵǳͨܵվޡ
Ҫ֪嶼ֻһػ񣬶һһܹùվޣ˴ΣܲǺǴԭҲֻ֪ʲô޴ʧ
սƽ
ڵأϵصȴԼ߽٣ȴѾȻ
޴ʵ࣬ôѾһƬ֮Упʵ˶ʶԼôŬնֻһ֡
ľӵķҲƮ׳ͳĸش˴ԭս׵ձҳ˼ޱߵĺǴԭǲҳɳҡҵƬأһϧԡҵǽˮĸ׵֭һˣȰˡ
ˡϢսת׳ҵػÿһսʿš
ǵģԼǶ֣·ӣǣҪ빥ļ磬Ҫ빥ǴԭǾֻһ·Լ̤ȥ
ѪͳǣҲһǣвĶ־һƴ
򣬵׳Ϣ
еֵǳ㲿壬ʱĳ㲿壬һƬûиûźǿȴ˴ССʮΧڳ֮ԣվңңԡ
˾޷ܵĶˣ˶Ѿý׼һսû㲿岻ͬһı֣ûȥע㲿塣
ľڱ׳ĸ֮УԼĻʿ׵ķǰ͵س֮ϣһѰɫĳǹųľӺʿıɱģ͵ػգվޣĿֱָͷ̫ͬһ۾
վ޵۾֮˿˿мһֻ޴צһӣ˳ǹ֮ϣڵĽƱĲӬһ㣬һɢ˿У޴һǵʨͷ͵һ¡
һɾ޴Ŀվ޵£˳
֮УľӵķѾͬСһڷҲ󲻳󣬾ɾսʿðѪ֮С
¿Ƕ֡
ľһƬòںԶĵطסţͳᳪĲԭҵļңˣΨпңĶɲѪԭ硭
ɺǣƮȻվ˳ľӵߣȫԴսɣΨѡ
վʨͷͨ࣬һɫĳ򣬻һԾ޴ӥצ
Ⱥ鼤ɣʨϣٶ¶˲мı飬조ء
Ӵ·һͷ״ľӥ˳
ӥнڣ֮ҫҫԣһ㶥ǵͷϣ췢ĽڻӦվޣӥƲ쵫ʵѸޱȵǰ߹˹
߾ޣ
һȻ߾ޣֵǣϰƴΣֻһƴˡ
˵֮У¡ͼҲȷ׷óԼ־׼ӭս
ʱһͶʵԼС죬ս
ʵ쳹ȫ֪ΪΣÿһ˵оȻӿ޷ܣϸС
߿֮УľӺͼɺҲ͵һ
ȻǿһҲһĻ
㲿֮Уʵͬʱش𵽣
ɿյ֮ڣӰ߿֮УȻһ䡣
һ޴ģͬСɽΡľϥ֮УһŮˣۼĳ㲿ʿѾϳԼ
Ȼ˸ߴ
ȻҲ㲿Уףûбֳʲôǿս
ΣȻΪܹͶĸߴˣ˫ϥϵǰɫϸ˸˿˿⣬һɾͷͬƷ
ھأλͳַɿնߣҡһ䣬ΪһĴڡ
һ조հذ϶ëϷһֻŶȸһͷ̤ʵ󣬱һͷɭɭĵ
ĴΧߣӳһսӭ˶ɿնޡ
˲䣬֮Уչ˴ս޴սźնΪ֮ǿĸַսʿսľľ޴У޴֣޴У㲿ͻȻð·߹˹ȥ
ԯһȣΪ󣬿ɶأҶ
֮ϣ޹ĸֹͻȻʧȥ˶ԴȪֱ˿УûѾȻ
ȻըУ֮еŮȻ
ľӴˣɺҲˡ
е˭㲿ĴͳǸߴɽŮ˭㲿
ô㲿С˭
Ȼڼ
վ޼ͷӥסϸֳ˿˿ȵı飬һ
ϣܳһССĴɽԶٶԽԽ죬򺼸Ǵԭķ߱Ϯ
ϸȥȻ֣һͷ޴ͷڵ档
ʶһ˵һ֣ˡ
·ƻ±һȣյ˭ײ
˵У£һͷԶű֣һ˳㲿ǳ֮ǰУ˴󲽣Ҳ񱩵ضԳ˹ȥ
һ֮кƱһףֺȻײУԭΪ֮Ϊ֮𺳡
һͷ޳֡
񱩵ôҸоϢʱ򣬳㲿ٶȳһλµսʿӭͷӲӲؽڲԭս
սսսʿе㷢µĸо
ޣǴԭסˣǴԭʲôʱ߱ǿʵ
㲿嵹ԺηǶЩʲôˣ
սʿ㲿ʿʱѾѪڣ߰ޱȡ
Ǳĵ
Լ弸ͳչֳǿսôսʿ˷ܺͼ߸߾𣬲ͣػ
ǳҲ½Ƕʱ䣬ǶζԿħķ£ɾеչ㣬㡭


2008 漣
㲿սʿӦߺ
Ǵԭϣԣ֪սʿȷʵʿǣڳ㲿ʿĴ£ҲžеƸ߰Ϊսļսʿ͹ľ
㣬㡱Ļ쳹ԭ
ֱס
վһ
֮źǴԭʿɽХˣ쳹ԭҰһۿȥ֮ɽأӺϣֲޣգվ֮£һķпռ֮УҲŸޡ
ʱ˿̣վ޵Ĵ£泯Ǵԭʿ
ʱսʿǡ㡱Ļ׵شѹȥ޾޴ˣѹʿĻ
վ¶˵Цݣҡͷβǵ⣬һ
Ƶõ˺һ㣬֮Уִܳͷ޴ͷڵޡ
һ
ƾۣ߾Ȼһͷһͷ
վ޵úǴԭʿΪ֮ľսô޳Ҳ֪㲿ܲܿס
֮ڣʺ˫ۡ
ЦЦ˵СͰͼȥɡ
һֱУ뿪СӾվ
СͯӰͼҲɶȥӦ˶ޡ
ںǴԭʿʱ򣬳㲿ֳСڵ㣬ǣСڵڿ֮ȴѸٱ󣬲һᣬһֻ޴Ļһֻ޴ķۺɫİצͷ޵ǰסȥ·ٶȿ
Ǵԭǰ֮УͬĲϣ˼޴սս춯أɳʯ֡
ǴԭʿѾ֪˵ʲôˡ
֪վܹɳޣҲ֪㲿ܹжٵֿ޵ս
ʵ㲿֮еսʿҲеˡ
ɺֻڻСȻ˾޴ȻȻܹޣ
һΪǲǹԵĳأ
Ǹ۵СͯӣҿʼɺõСͯӣԭȴôһ㡣
޴ƽգצսͬʱҲһʮײеļӸУǺѽ۵Сͯϵһ
ô
̫ˣٳ㲿սʿɺߵÿһˣǶܲһ㣬죬֪ɺԼǿʲô̶أ
ľĿɿڴƯڿУңĽʣУӰ𽥸նɽʱһĻԽ
òᣬһ꣬ںǴԭ϶ɽٵģǰλɺСɣ
ǣ죬ôλڳǴԭӻùࡣ
λɽٴܣκǴԭҲܵСʧ
ոնɽٵĴܾǽ˺ڣսҲȲվޣܹסվһʱ䣬ӦþԲվ޵Ķְɣ
ңͳľ֪ػǰҲֻܵסվްɣһΣǴԭܲˡ
һֵģľӼעս
վ޷ּͷޱ֮󣬶ʱŭβˣִβһһָ
Ʒ˳źţӪ֮У˲ִܳͷޡ
һ˵ȡǳգȥӭս
֮Уٶγ޴սš
ȵ˾ͽͷǳҲһһͷɱѷѽ⣬˿·硣
ɱϣվҲо⡣
ԼԼĲ֮жʮǿģԼƾõ֮УǺ֡
εãԼǿ¶ȫ˳ȥȻȡκơ
ûƣҴսʼԼһܲԼ͵޾Ȼ򲻹ԷЩʿ
߿֮ϣվ̲סҪԶˡ
ߵգѹѹӴվޣ֮ڵľ԰ڣǵأ򺼸Ǵԭ˹
Ǵԭǰ˲书Ѿ˾޵֮£սЩڼսȻվ֮£һС㡣
Ӵѹսϵ޺ʿ뱻ѹȥ֣սͷΪ֮һ
ǴԭϣʿܵӰ죬أϥڵأʿҡվȡ
վ޻ûֻѹѾúǴԭɾ
ľ΢΢ϲȻɫǿվޣĿã֮ս군
ʱ˿̣ǳľսҲѾѹԼķ϶ãңķҲѹȥãɲˡ
սʿĵ飬սսʱʵӿȻƯĽ֮ڷ˳ɣ־ԺأվޣҲ𣿡
˵У֮ϣý⣬ԽԽߣÿһ֣Ǵԭϵʿϵѹͼһ֡
һ߶֮ʱսʿ޲еϻȻһᣬվ޵ѹѾȻ޴档
ÿһ˵жӿޱߵĶ־ӿѪڣֻһ嶯
ԡڽ֮Уӽ֮ȽȽ
ͬһֽɫС̫治ɫͣվ޵ǰ
Ӵվޣһž޴ʨϣ¶˿˿غӣ޴鿴ǰλֻСʿܵأ˾޴ΣС
ʨͷʨ˫ᣬ˫צһͷǿޱȵվޣʱевжݵƽһ¡
ʿͷ߿ա
Ǹܹվ޶Կʿӿϣ
Ǵԭٲʱ򣬳㲿ǿƳ֣һٶأչʾͬһʵ
һոտսʱʱһѳ㲿˰˲ʵػλòҪҲխ
ڣһ´սĸսһһֱӶԻվ޵ܣһ뵱ӣľӵ϶ա
ĳ㲿ֱֳӶԿľҲǶֵޣٵڵֱվޡ
㲿Ҳˡ漣ֵʵ塣


2009 
ʵϣĴսչ֮󣬳ľӺеɺÿһʿʲô񼣡
ոտʼСɳȥӦսʿľӡ㲿ʿߵһЩ׽ʿҲ򲻹վ޵ĿԸ
վ޵վܹеǿӴĿֱѹһɽǣÿһʿսľ
Сվվ޵ǰǡƾһС㡣
̫ԵȵĴС
ҪĽܹվ޵ľ޴ѹʿͲһ֮С
û֮ǰ˶
ǣһоǲԭϵʿʿ
վһצͬĲӬһ㣬ͼ׻
֮У޴ķ˴죬Ӵƥѹǵأֱѹ
ʿʮֽŵؿŸ߿գСԿվ޵ĵһС
УСȻû˿˼צ٣Ȼɽ
Ŀ֮£˲ŵ۹֮С
ڿԼ֣һС
к޴Ĳײ
ͶվĻµڿлΪ״Ĺ֣һײ쳹ʡ
վ¶˼ı顣
ôȻܹԼ൱
𺳣վ޵ľצȻɵץסʲôסԼһצء
צȻɵ
΢ЦһͨСһٱһСϰС
֮УСͻȻʧվ޾צ֮䡣
˭Ҳûô¡
վҲɻˣ
ʱͻȻ䣬һ޴ʿ͵شվӴָ֮վ
ߴ׳˫ۡ
ʱʿȻѾԨ֮
ϴСС㣬վָצĿ϶ͻȻ󣬳ڿУ˫͵һסվ޴ֺ
߿֮УѸײڶ֮Ƶأһ𣺡Ҷϡ˫Լϥһҡ
ءһŭվ޷ɿԼľצ
֮ϣЦ˫һ˦һ޴ģͬСɽһĶצӿȥѪ׷ɣͬ˾޴ꡣ
޴ĶצУУ֪ޱ˲ҳ࣬жһѾֱӱצֱ˵ص֮С
ЦУ룬һɽ
ڿдսվޣΪһһ޵ĸ߶ȺܸߣԴҶյľ޲ûֱ۸ܡ
ڣ޵һצӺȻ֮󣬺ǴԭϣͻȻһ޴ɽ壬ǲվޱ۶ϵһֺ
Ǵԭϣʿʱо˾޴𺳣ͬʱ߿գҲоȫʿľ޴
ǿվޡ
ǣǿʿеһս㲿ɺŶӦľܣռϷ磬۶վһצӡ
żĻӺǴԭÿһʿ泯վԼеͣػ趶֮ϵΪߵľ
һоȻˣվӿŭХͬʱ˫͵ȶ
֮ϣ޴磬˹
޴ķգӰ쵽˵棬ХУսսΪ֮һԿ˫Ҫȥܴһ־ȶ
ԶԶȥ޴©ķײ˿иߴ
ʿĵ
ֻΧ˴ܣҲ֪Ͽյķлķʲôȥᱻ˲˺ѡ
֮ϣЦһȣ˷綨򣬷֮ƣлһ֮ȥɡ
㽣һڣ֮Ʊ˷綨֮˳޴ͻȻĴЦУһƫȺ˳ȥ
߿տر磬±ߣر޴ķ
ǴԭʿǾط֣Զ޵Ӫ֮Уͣľ޴֪жޱŷ˺ѳΪ촷ۡ
ǧ﷽Բ·޿ռ䣬˲ֻʣֻҲ紵ȥɶ
վеˣԼֵ籩ȻᱻƫûиҪ֪ԼǷޣܵؾ߱ķԲٿ
ȴãԼԷԵĿƾȻһʿ
ȻذָȨ
ȻƫȻ˰ԼӵֶΡ
վˡ
Ǵԭսʿȴۣеڳ㲿Ĵ£㣬㡭
ʿǴʿ
սǴԭϵĻһ˽һ˵غ
ɺֱվޣͬо飬վ޵һһңܲʱرǿÿһվޣ޶زҽУܵ˲С˺
Ǵͷβɺ
־죬С󣬾Էâ
ľӵ˫֮УҲ¶ϣǿСǿֶΣվ޾ȻȫռϷ硣
˭ǸոǰòŽ׵Ĵʿôôܻôոս׾վ޶·أ
սʿһ𣬳ľҲ鲻Խ۱󻶺
һޱȾ棬ޱȾʵСɺڣߵЩսʿڣǴԭȻӻ֮еõ
ߺУΪǴԭĳľ˼֮Уڿ˼ȥ룬֮Ȼһ
㣬㡣
ѵ˵˳Ǹǧǰ壬Ϊϣղ֪գ˵пѾģӢۣ㣿
ǵõ꣬Ĵ߲㣬Ϊ˸彻񣬱õˡ
С
ǣôľо뵽˵ΪٶҲ̫Щɣ
㣿㣡


2010 ս
ǰվʨޡ
̫޵ļƬ֮УҲһЩʨ޵ļ䣬̫ݺյʨ޲رǿĴڣ̫޵ļ֮Уŵӡ
Ȼȫ̫޵ļ䡣
ڣﲻվ޵ĸ߶ȡ
£ոս׺ڵʿһվ޵Ķ֣οʨ޵սվ֮УҲԣʱԿվ޵ֻͨ׺ʿǵֵʮּѡ
ȴһ⡣
ǽ˺壬ңȻһĺڣΪʵӣԭǿޱȵΪۣԭ;߱Խսʱܵͬͨոս׵ĺʿ
ľͨʿȥжȴǴԴҲ벻еĹؽڡ
ʵغ۽⣬ʮ⣬ĺǰҲĿࡣ
߿֮Уս
ʨÿһƴɨһɽ
ʨǷԣٶȼ죬ָܹķԷ磬У罣ʸȵȣһƬͻȻĸַԹġ
а˷綨ͷ֮ʱҲڴֲ£Էײ
һΣͻķʸ˲ûǴԭʿǿ飬ϵļϸٶȼķʸѡ
ǣϣ˲両ֳһɫӰʸײӰϱı죬ȥȴ£Ȼͦڷʸ֮Уг㽣һڣ֮ƣʸɱ·ޡ
ʨ޻ֹһΣӶԼ׳ʨβצӣ͵ɨĻ
޴ڿлһ˾ֵĹ켣նƱǿȼ޴Ļۡ
ÿһΣʾǿӲֱӲƵ֮ڣ̺ž޴Ƹ޲Ტ۵Сƣȴÿÿܹ˵ֱӽʨ޵Ĺ˻ȥ
ӲӲҲ˿·硣
Ϊ׵֮һαսҲûмڽԼʵһȫչʾͷվΪԽʯͣسԼĸֶֹΣӦȫµӦȫµսʽ
֮ı仯ǷûеģЩ仯ҪһȥӦȥϤվޣǡһõĥʯ
˵ƶڷڵʱսԿʱ򣬴ϰڷ֮ٶȿ죬Сʮֲսɡ
ǵ˺ڣеʱʶһӦȥǸطϣݿʼ׼ʱͻȻᷢԼѾ˲Լеλãûʩչ
Ǻͷľ޴֮ͬһ⶯˲ִڷڵսʶ֮Уʱܵؾ֮ƶԶʱǷݹȥģȫûַ־˲Ϣƶʶ
ȷڳֱ仯ĸԭ򣬻𽥺һν⶯֮
ңһ޴ı仯ǣ֣ԼԪҲϻͬЧҲкܴͬ
ڵʱ֮Ԫ֮죬ҪͬʱһͬǣҲ˿˿죬ǹЧ𣬶ңصҲвͬ
ǵ˷ڣһԪ֮֮ͬʱңҲһ𣬲һһڶĹЧԿסȻվޡ
ʵҲϵһ
˺׶ε֮Ԫͻ᳹Ϊһ壬ʱ򣬾ǳɱɱܣһֿܷʩչ
Щ仯øոɽŲͬһսܣһЩȫµս顣
վ޵ѹͣشĥԼӦȫµսʽ
ּվޣһûûˣ֮ϣɳʯƱ
λֶβ
ʱʱХʱʱ
ս£߸ߵ֮Уսҳ·սսʿҡҷĽѡ
߿մսȻû˿ͣЪ˼ҲȻûзֳʤļ󣬴ֻ֪ɱذ֪˭ʤ˭
·һսڿʼֳʤ
㲿ǿսʿȫռ˾Ϸ磬ŮǿսѾʼսһͷӥŮ˲䶴Ĵ˲ӥ׵ȼ
УӥΪһž޴Ļ򣬴ӿкХ׹䣬ڵϣͬһ𵴲ݣܴ༸ʮ
ԯ֯ȡսĵһ޴ʤ˲䳹׸Ĺս档
ԯŮһڣţɢȥһ޴ɢģķ޲ѵĴ󣬽󲻾ãһͷӥţӵĵ֮
СͰ˱۰ͼõӳ֣໥Ҳ̽ͼ˱۲ƣץסһͷޣС¶֮͵һ̡
֮ϣһͷûվСٵľ޴ʺӰ͵ʣһͷҲȥ
ǴԭĿһĻʿֲ뾪ޱȡ
Ȼֱ֮󻶺֮
㲿սʿչֳսʿ
ľӳ׹ԼСƵĳ㲿壬ʵǲԻܶʿսԼմմϲĲԭ֮Ī
ʵ˵ҪαıؽԽ˳棬˺ǴԭĳЩʿ᲻˴չҲ˵
˼ԭܲЩ
˰
ϸսվսĹ֮Уվ޴ս·ԯȴƽ֣㲿忪ʼȡȫơ
һֻֻޱڿУϵվҲǿȥˡ


2011 ɸ
֮ϣʨ͵رǿһһβɨ
˫һŲæȫ֮סʨβ΢΢һ𣬱޴ĹԺˡ
ս棬ս֮вͣݡ
˫ҲƾУ˭Ҳκβ˭Ƴһ룬ȴǺġ
Σ֮վ޲û׷һ˫һ壬޴Ůԯȥͬʱצһ죬޴ŴԼ֮µĶ
޵սڼվ޿ʼ֣ͬʱ֮⣬޵õ˾޺ٹ밺ϵ£ͬεĹ˲˳ָޣ˺Ǵԭǰ
սٶȱһεĴս޵ֵסˣվ޲òģͼ޵Ӵ֣ѹֵһֹʽ
վ·˶£Ŀֱָս֮еŮսʿһһ
Ҳ֪Ůܲܵס
ǳɺüؾ޵͹
ڿзһХͣɿգһһһطʧͬʱֳһط۲ƶȴȥŮֱվ޵Ͽշ˹ȥ
վ޵紵˹ȥۿײ±ΡߴŮ
ͬʱվ޵צҲץס֮УӴ󣬵վȻС˲֪ٱ
վʨ֮ϣ¶˿˿Цݡ
Цϣȡ֮˿˿㵡
ŮǰһŽɫâվ޵籩ڽ֮£˲˳硣
ͬʱһ޴Ľɫⱦɽһվ޷վ޸о͵һѾãĳצӺҲ˲佩ֱ˿С
ô£վͷȻһ
˲䣬ӵ鷢ˣֲ֪ʲôʱѾԼıϣϣ˾޴ѹԼѹȥ
ԿôãѾԼսѾ𽥵Ӧ˺ڵսɡ
ʱվҪԮޣȴˡ
ȻǾֳһʤ
վԯͶëͬʱһս
ͬʱԼҲǿƵվޱȥ
֣⣬ס˹ԯ籩ͬʱһ־Ҳվ޲ɱ͵һ١
ô˻ᣬվ޵ȦһŲվ޵ļ֮ϡ
ﳤЦѣȫȥվѹ档
Ȼվ˱ϣǿѹ棬վӿޱ߷ŭǿķ֮˫͵һȣҪڿն
Цߣûš
ء
ʱǧ޴һ´ݽվ֮С
˷綨һ
Χķ֮ƶʱƿ֮Уʨ޶ʱѽ֮
ЦУһʨ޵Ķͷٶȱһȥ
Ӵģյǿѹסʵȶ˫ᣬŬس
ǣǿ֮ͨ£޴ѹ֮£ʨ޲أУ·ûȥ
Ӵվޱѹʱھ޴Ӱ֮´סˣбӴվֵ𺳣һַԹľ¡
վ޶ѹôܡ
Уվ޾ǰ죬߸ϵ飬ڣԼȴһʿѹ
ǴԭϣʿҲŴͣš
̫ǿˡ
̫֮ˣս棬վ޻ᱻɺˣǣ˭뵽һĻ
ЦԪзӿ˳
޴ġӿȶɿܵڡءͨͰ˷綨һĸ£εѹסվޣ·ʱתֹâվ޲ʱһ󷢴
ӣվǵֿסأУԼ֮Уͣرѹȥ
ⲻһѹƣңһֶվ޵ľ޴衣
ɳΪվ֮Ͳ棬֮εݺķ
գĽղĵطһͷվпڹĽ
뿪յľޣǾʧȥ˽ʱ
ţʵš
ţŬš
ɽ
ɺĲ֮ÿһʿǴԭϣһƬ
֮Ӧģǳϻ̳Ͽֵǡ
Ӵվͬĩսһ㣬޵ͷϣÿһͷ޶¶˾η;µͷ죬սս
ʱ˿̣ûҲû޸ʿɤӣеֻޱȵľ̡
ЩޣʱҲǶ־ȫޣվ޾޴Ӱ֮£ʼӴܡ
վ̫Ӵˣޱߵѹ֮־壬Ӳá
ɸ
֮ЦУվվ޵ͷŲѹվ޳ܲס޴½ٶԽԽ졣
ʵ֮Уվ͵ر׺ɫ
ٵֿǰѹ̬վ޼ӿٶȣѸٵشӿѹȥ
ӾǱѹµ棬ʧȥյĽҲҪܣҲҪߵʿ޴ʧ
ѹѹվޣٶͻȻϣȻͬ޴ɽһѹ
߶ʮһѹѹ壬Щڶս޵Ĵһʿ
ȻվҲ޺ڶԼ·
Ӵ½˾޴ѹٷɿյޣֻܵѹѾ˲ɻ
Ҳ޴ѹɿѹ棬޺ͳ㲿Ҳ˲䱻Ӵվѹȥ


2012 ֮һ
վ޵ΰʱչ¶ţѹվԼѹ޺ҲֿסϣٶȼأӴĴɽһ㣬ͬ޺·ʿɿأɵֵѹȥ
޴ѹڸ߿֮ԽԽ죬ͬһ㣬ǵصѹ޴նȼܻ棬֮УޣŮеһУڷƴӴܡ
ȻӴ֮£һжͽͣñһֻֻСӣӴĸɽԼʧ֮£ܹѵֻмټ١
ľӺսʿ뾪ؿŵɽһѹԼ½ϵվޣ밵вãѹȥ޺ʻ֣֮Ǵԭֺʻӭж⣬ǳ㲿Щܹ޵ĴҲ֮⡣
ôǺãء
ΡɽŮվǰҲԴһЩС㣬һס޴ѹѸ·ѹȥ
Ϊȫʹѹ˿ûԼҲ·
˵һ˵ϣʼվ޵ѹ£ɿС
ŮҲɿС
վһݣ˳Ӵѹ͵ѹŮϣͼ䳹ѹ촷ۡ
ʱ͵һһߵıƺ͵һת
ܣŮڵʿͻȻʧ٣ΨһС˵档
ЩӸߴޣʱվ޵Ŀѹ֮£翹֧
վɻЩôʧˣ
Ǵʱ˿̣ɿٶҲ룬ֻǼϢĹվѾѹ޵ķ
Թʿޱ𺳵һĻ
ͬʱҲǴҿòǺһһĻ
ɽͬӿȥ·磬𣬺ˮľָķָķ޺֮ʣҪкȥ
ǣû˿ء
۷ˮʯľ
ͳͳѹ˵ϡ
ƾǳսʿһҲûܷɳѹ˵ϣǲ֪ûа취ֿ񱩵ѹ£ӳ졣
䣬䣬䡭
춯صײúǴԭʿ˫ʧϡ
ţ޴˹ɽХײǰ˹
޽ķǽ⻪󷨲ת
֮һֱսɺǣжͼȹ̷󷨣ͼԼսʿܳ
ǳǽûֿ̫أâͬʱѾ˲ݻ١
ͬǽϵĲʿҲڳǽֱӷɻ
ֻսನˮ׼ǽ֮սʿһȴԼɣ̫󣬸ûз֮
ںսʿΪĩ٣Լ˲䱻ݻٵʱ
ǴԭǰųɫâһŲ㱦ӳ֮ȽȽ
â֮˲˿УʿܹԼǰĳռ䡣
һսʿʮֺǰ˭ָ֪ոȥѾ˲仯Ϊ촷ۣսʿԼͻͻĶ󣬷Һĺˡ
ת
Ů飬˵뱻˳ƯϿգҡҡؿͷѹڵ棬ǶӴģͬһݵľ޴ɽһվޡ
޴ײ
ͬĩհ㣬Եĺ
սĻҳ
ȼܴ
ΧһƬĩգڳĹ£ͬɳһ㣬Ϊ˿ſɳɢڿС
ΨǴԭսʿǣҫ֮£һƬ֮ء
漣ԵһĻҲÿһսʿ֮еһĻԺÿÿ˵һĻʱ򣬻𺳡
һ꣬ѹһͷ޴վ޶ͷ޴ʨͷ­˵ϣãӴڵ治ʵ
ղҳعȼա
֪غ
ҵǰƯһŽıһȫıӻ
ҵĵȳ㲿սʿʱڱǰһſƮȻؿųɺվޡ
վ޵˫ۣѾһֱѹ˵棬ǣȻؿŮԼŮߵʿ
ŭʺͷȻ˫֮Уվͷӿޱȱĸо
Լʯ٣ֵսʿǣԼȴû˵սʿһëһʲôıȻôĹܡ
ˣܵúܳס
ǣѹסҵԴôѹһӡ
վ޲ͣڵϾͷңҲܹʰԼ
ѹվ޶ͷԴ˵ϣϸֳЦݣ˵գ֮Ϊ忪ؽƺˡ
˵꣬΢΢һ
һһߴ󣬶صͷͨ˺ǴԭϿա
һ֣ϣΪ֮һ壬Ļҳһ壬ͬɢȥǴԭǰƮ£ѹص֮ϡ
һ֣Ǵԭϣֱ󻶺
Ȼ֪ܹѹվ޵ʿһǴܺʿʵսͨȻúǴԭϵʿʿ
ңոճɺѾ˵ˣʿܡ
㣬µĴܺʿǴԭϣÿһͨʿ޲鲻Խظ
һַĵģ֮ʿϣĻ֮пĻ
壬Ȼ˵ڶܣңͨĺܡ
ÿһеʶʿǣÿһĻֵʿǣ޲ӯ
ľӴͷλɺǣ֮Уͣ۸ߺӭͨٺǴԭ
ϿգԶѾΣҿһֱۣ㣬㡭
󣬼սʿɽХĻ


2013 ֮
ͨࣿ
վ޲Ϊ⣬ͨȻҲ󣬷Χ㣬ܰԼô
ԼһôʰģӴ򲻹Ҳסңô룬ʨ޵ֿʼ
֮ͨ¶˿˿Цݣֱֻ裬֮˳ƵıȣϨɣ桭
֮Уֻ׵úͨ˫֣շɳȻɢ䣬ëëϸ꣬ϣŰȼյܴϸ֮У˲ϨȥΪ֮һ塣
ˮ£ɳѹˮ֮УϨˮ֮УǴԭǰȻ˿˿¸о
ֻȻݵʨޣʱŤǰڵһƬŢ
ͨٶһȻѾأͲپ߱ɿ֮ܣȻѾѹʵʵұɴɽҰֵ㡭
裬˫֮ϣֻ̳֣ɿն£·ңӦ˫һа³һ˿߰㣬Ϊһ塣
͵һ˵ΪΪѹҶ
ʨŤȴ͵ֻûһ𣬺޾һ㶯á
һ˫֮˿˿ɻô£СӺƲûвʲô󷨣ҲƲûֶΣΪԼ˾ĸо
Ϊʲô
¡УʨӴڴƽҵزʵŤֻúȻһɢʨ޵֮кӴǳ׶ãԹԵſ˵ϡ
˫ŨŨĲͲʡ
СôģֻСôһ޴ôܹ
վ޶ãͬʱҲ벻ס
ǣڣվȻûģΣԼʮƾãԼҲǲģСӻܹԼסһԼӳ죬ʱԼҪΪ˸صĴۡ
ͨ׼ȷ׽ʨ޴ʱ뷨˿˿һݣһȣȻڤ粻飬ͼ壬ôգҾ㻯ΪһɽغǴԭ
֮ϣͷ۷һһöϽɫķ׭ϣֳһ
Ͻɫ׭һӰѹʨ޵ļ֮ϣϣӷ׭ĵطʼв㲨ƣҲǲ㷨Ѹӣ֮ʨ޵Ѹʯ
Ӵڵ֮ϡ
ʨޱǿѹסֻȴ󷨸εع̶˵棬ƻΪɽǲ˵ʨ޵Ȼǧ֮
ǾϽɫ׭ѹ֮£ʨ޵Χɽһ壬ѸٵʯΪɽ
ãܹ֪仯ʨ鲻ԽһХʯ֮󣬿ɾ֪Ҫܸԭˣַ˵ĥԼһҪӱֻء
΢΢ҡͷȻڸģΪĽ
ʯѸٴͬʨ޵Դһ˫ۣҲΪʯ飬˴ϡ
˵һͷӴվޣȴǱѹ˵棬رһĸߴɽ
ʿշУ¸ӣܿվ޵֮ͣ󣬻ͽΪɽ
޴˫ۣŨŨĲʣʨ޵ͷ­Ҳʯ˵بŲأǰ
һ̾˵ڤ粻飬֮ȻȻˣҾͰᣬͰĳΪｮػɽɡ
˵У֮ϣͨ˫һ죬һɫӳ˫֮С
ͨ൥ֳֹʯվ޿˹
վ˫ȻʯȻ¶˿˿ȵı飬֪ʿ׼Լ
ѵСб¹ԼʵƤף˺ԼҪɣ
վԳɿռ䣬ֻ߱Զ˺Ĳһܹ˺˵ġ
ͨ൥һգɫĹӿһӰӣԶԶȥͺһ޴Ľɫ̡
ת˼£ͨһˡһӣɫĹӻΪһӰһ㣬ʨ޵Դϼ
۵һʨΪܹգռ˺ѵǿĹӰһ룬ӴľǰӾһϸһɿش˽ȥ
վĴɽǴһҵز
ԶԶȥǾ޴ɽ֮УһĨɫӰڷɿζ׷ʲôһ㡣
ʮϢȥһȣҳ
ɫιվ޵֮һһУɫιС
ϴŵЦݣæӽĹͷȡһö˳ȭͷСɫӣһ
΢΢һͦζ־ӿ˳Žɫʹһ˦ֻΪʯľ֮ڡ
ʯľ¶˾ı飬ͬʱҲ¶˿ģͬı顣
ͬڽڵΪԼгɵҪ־һ㡣
վҲڽ֮飬ΪվԴȪͬʱҲվıԴ
֮鲻ֹһţҿվ֮ڵκβλܶӱֵܿܳĵˡ
ͨ£֮صúܺãĿԼСվޱ򲻶֣ҲûзĻᡣ
еʱ򣬾վޱȥֻҪ֮鲻ȥжɽĿܡ
վû뵽ǣԼˣֲܹסԼԼѹڵϣһ׽Լ֮顣
ˣʨػˡ
ȴѾӲɵشվ֮Уҵ֮еɫ飬һſŴ˳
ÿһӱʨϵľֱŨ񼸷֣𽥵ģһ˫ʯ˫֮Уֳ


2014 ź֮·һ
֮ʯɽʱӴվʯɽ͵һ𣬺йһ㣬ҲƽͻȻһ㣬ʧȥ˾ί˴֮ϣػΪһ޴ɽ
΢΢𶯣Ӵͷ۷ͬ©һ˽ȥ
ֳֹһס飬Ưվʨ޵ǰ˵һ·ߡ
Զг߸һ٣һ𣺡㣬㡭
ɽХĻ쳹˺Ǵԭ
ÿһսʿ黶ǵǰƮȻģսĴڣܹѹվޣΪɽǿڡ
ɡ
㣬㡭
¶Цݣʵ֮д˳ľӣλɺȵսʿɱǰ½Ϊؽսؽ
ľӺλɺϥأضʩΪս
ľӵ֮Уǳ𾴣˷ģɱȻ˵ٹ⴫ǰأ麼Ǵԭ
˵꣬ͦ𣬳ľһԾվԼķ֮ϣǰձؽĲػ
սʿܾߺĲػĲػ
ľгǰһ٣˵ɣ尡
΢΢һתһգǰΪ֮һ
ľ񽣸ߺУǰ֮г˽ȥ
˵˾䣺ȶȥǰţͳϣɱ⡱˵꣬˫һչʧڿУٶȳ֣ѾվԼĽ֮ǰ
ķû׷ĳ㱾ʿ뵥ϥأ뻶ɺɺ
ô㲿巢չɿ죬ҲвսԼĿɺȴûвκһս֮У㱾ʿ֪ԼɺľΪ
˴αؽɺһγ֡
ȴ㲿ʿ˲ͬϵľ޴ڱС
̫Ҹˣ̫ΰˣ̫ˣ̫Ѫڵò֪ˡ
Լɺԭ˵;ףԭ˵ʿˡ
ܣͨ࣬ѹվޣ
ȻԼɺ
һʿؽ֮ǰԳ㱾ӣһ忴㱾޳Ľ޼ı飬㲿ʿ׹С
ԯ죬黹ʿ˹վߣҲ¶˲õЦݡ
ͬʱл˿˿ᣬ˴αؽΪı仯չ˱һս
Ȼ˵εսջܴ󣬶İҲܴ󣬵Σս֮󣬴ȴǲò뿪Ǵԭˡ
Ӵԭ꣬մȾҲ˲ѣڣл˿˿ᡣ
ƮȻڽ֮ϣһ̧ΧĻȻֹ
΢Ц˵㱾ڴˣȥԸһѡĻᣬΪߣԸһȥģվұߣẼǴԭڼģվߣҸʱ俼ǡ
֮ɣұ߳ɣ㲿սʿƽѡ
׳߳ɳ㲿ԱȡȥһãȻվڵʱ򣬻ȻԼΧȻһ޼ʵģˮݷʢĴԭ
ͳ֮һ·ƻƯڸ߿գվһֻ޴ķйϣЦ˵ӭԭӽǾ񡭡
֮Уʣµĳ㲿Ա˵ǷģǾֱԭ֮ľӵĲ壬ǵġ
ϣЩʿڵأллˣллˡ
΢΢һЦһΣʧ˿С
ľʶӣؽҲûпˣֻǰմ˵Ը˳㲿ΪԼֱѸٵؽǴԭݵ鱨ݻľۼ֮ء
ֱؽ൱ֶǴԭʷϣҲеĴݡ
ݶʿԲٶͦȥ
Ǵԭһսյ֮սҳ֤ԼĲ룬ηӪ֮Ͼ취ʼڵ֮·ˡ
׺壬Ѹٵ˺ڣͨʿϸͺѷΪʿ׺֮Ҫ̤ڣɡһϡųɣʿûһϴףٵĸٶ࣬Ҳǳ岻ȥڵġ
ǣոˡ񡢻ġ֣һظ֪ЩӣҲûɳһϣΪֱܹأ
˼վ޴ս֤֮ôһ£ңҲŮһܡ
ܹ֮ڣԭ򣬻󽵷վչʾ
ûնսվޣһҲڵԭ֮һϡ
ʿĽ֮·ĺϣϣĵ·
ǰԶŵۣΪ壬Բǡź֮
źϣҲҪҲ֮С
ĺΪʿеĸĵֳĺϡ
ĺϲںҪʿĽҲرǿϣʵǲܴٽʿġ
Ǹ⡣
壬һ壬ˡ
ĺϣȻ֮У֮ϣˡһЧ˳½˺ڡ
֤ԼĲ֮˼һܡ
Ů֮Ҳ֮ʵǴʼΪ׼úƵʵ塣
Ů岻ǿ֮һȻصزһзʽҲѹŮĺֹܲһλˣǹȻıԶǡ
ڶֵܾһƷϽıȻһŷ׭Լ֮һö


2015 ź֮·
һƷϽһǿԶŷ׭
ҪԼ׺壬ܻ֪ԼԴԼ鹱׺͹͵һƷϽȻһű
ңܲЧһ֮ϲ
ǽԼ˫ǣȻҲܲЧ
ǵԼ˫ǵʱ򣬶ֱܵ˼ΪԼ˫󼹡
˫󼹣ͷ֮ͦΪɹѹصصڡ
˫ǣҲ֮Ϊ̵ķ
û뵽ǣԼ֮УΪĶʵһϵʽ
˫󼹵ӣһ֣ʲô
ú壬뼹壬һƷϽȻһķ׭ﵽ塣
֪ĺϵϣҲΪܹڽ׺֮Ͼͽڵĸԭ
ȥֻԼЩ²⣬εս֮Уһ֤ȴȫ˹
ʶϿգʱҲʮ
в²⣬ȴûȫ³
³˷׭壬ϳһƷϽ
ɲ³ú񾢣ϳ
˶ûܷļȻһɫĹӣ⻹֮⡣
Ȼʱ˿̣ǵΪλڵʱҲڰԾϲ
Ļι̣пܾͻ޳ԶʿҲɵľź֮·
ںϵȫ£ϾȻֻȱ壬Ļ޾ź֮ǿϧ
УʵҲͬ뷨ңûзԼѾ֮ǰѾ˼ԼҪôź֮ˡ
̤֮һֱ׷ľι̸Ȼоź֮ôȻҲͻȥ
ǣԼȻеĹ֮У¶شﵽһҪ֮УȷǼӿԼľźϲԼøӿݡ
Ȼ˺棬νĿ죬ʵҲֻԵġ
׶Σʿһ˵Ǽʮϰ꣬ΪؼġںϡÿһÿһֶʮֵѣҪ쳤վõĴĥҪҵһЩһЩֶȥƶҪȻĶˣ˵һôҲɡ
ʥ֮Իѡ񷵻أиʮҪԭǲͬ춼вͬ˺ʱڣͬ嶼ص㣬һЩص鵤ʲôĸС
ŮȼܸߣǱϾ岻ͬܶˣЧܴﵽá
ֻ׵˺ڣΪԭǰһ˺֮ȴҪʱȹ̴ĥΪʼΪ׼
һǲżȥѰҺڵˡ
һʿҪۣеʱ䣬ҲҪʱ䡣
ΪؼǣںǴԭ鷲ʱһֲһЩʲôȱһЩʲôĸоԼߵˣҲˡ
쳾ڴԭδȫͱ˱ؽ֮սִȫʤ֮ȴʺϼںǴԭˡ
һۼͦҲһ˼θͬԼһأ
Ǵԭ֮һγɽɽ˺Ϳʼֿĺĵƽԭߴĳǳغһȡ
֮ڣڶķˣӴķˣͬʵĽ֧һӱʿ
֮أһʿŻǽɣĺ򣬶ҿ򣬸۸ӣܶ࣬ͬĹȣͬŶΪԴ֣ݡ
һ·ɶֹһοĽܳʿɥ˸ָս֮Уİ;֮ϡ
и̾Ҳ꣬ȴҲ֡
ڣѾļĿСĹ֮ȴ׹
ҵľĳһʮֲģ˶ӵľܶһ൱пᣬǣȺ˵ľ²ȥĻʯ
ֻھ֮ʤˣʸ޵·ߵøԶ
ʿķ
ɶУԽԽԶ
вͬǴĹģʽ
֮ڣĸ򣬶ֻҪ壬ͳνṹǽ͵ģʿҪߵø߸ԶܹǧɽˮͨѡΣִɽܻø߸ǿĴС
ݶУһٶȼ졣
֮Ѿ뵽Ĵ֮Уһ·ϣ֮£ҲŪһЩɣԼٶȼǰ໹£ִܵġء
ɿն·һСɽǣ֮УͻȻһӤ֮
߿֮УӤŶŶĿ޽Ȼһ
ɶе͵һ١
߿֮ϣĿ˼֮΢΢һٶȳ֣ѾվСɽ߲ԶһСɽ֮ϡ
һľɽ䣬ȴǺܶСɽ
ƮȻأȫ΢΢һɣվڵϣѾ緲ˣ˵ëӣҲԳȥˣȢӣѰռң˼һأ֮ټ
ڣһۣ˼Ӧá
ʶһ鷢ԼѾ֪һԼȫİĻ֮УԸȴȻԼΪѾȫʧУиаԼ˽ȥԼʶҲѸٵģ
֮Уֵ˵˭Ҫȥģ
·ƻȵ𣺡ҡ
ʶһ뱻
ͬһ֮Уʶ٣ΪʧȥΪˡ
ʵ˭һȥ鷲
ԯ˵ŮУ뷲пޣҾտŰɡ
˵˾䣺۳˶£ֻҪ٣СҲҪ֡
ԯ조šһ
˵๫һȥɡ
ͬʱСҲ𣺡磬Ҳһȥ


2016 Ů
ɣأǹϹһССسǣŴԼ໧ʵ͵ĸŮ
ֻһ󷶳룬һڲָݸԵϰԣֵԨԴֳ˸塣
ɣصλڹϹƫƧƧ֮أ½֮صĶսңʹһЩս߲߽ͣƶһȥɣͳΪ۵ĵط
һ޴ĺСسǵıϱ಻ϵĸɽһЩԷһЩũˣɽϷϢżҲسȥһЩ
س֮⣬СɽԻ÷ɽɽ˼Ҳ٣ɽ䴾иŮ֯Ը㣬ƶ
һ꣬½սңս֮İĴǨ㣬һӹϹԭ֮ذϲ÷ɽ֮ɽˮ㣬ѡһľ֮ذ仧سǵǼڰõõıĶΪɣصɽ
⻧˼֮ңǸոճ꣬Сʱ򣬼ҾϱϺ
ϱó඼һ㣬ֻ֮ˣ˲²⣬ǲһ˼ܹս֮ػĸԭ
ҪԳɫһЩ˵ͱʲô˸˹ȥѹկˡ
仧֮Сܿ͸÷ɽΪһ壬Ը񲻴һЦݣҲټƽһЩҳ̣÷ɽ˼ũæҲԸܿõǵϿɡ
ϱȻ˲ƯȸߣԸȽϺã֪ͣ
ʹԼʮ꣬ð֣һڴԱȽ󣬵Ҳû̫ĽͿϸɡ
һڶǴԭǨһ϶ʮ뱸ͨͨͨƽ˼ҡ
÷ɽ֮УиŮ֯档
СӦ÷ɽϵһڵõ˲ƵջĶʳ֧һøá
Сһս֮Ư޶𽥰սҵЩֲ׵Ժпʼ˼ôӺøãôԼ滷øá
ڶ꣬СֵأӺôɽϿ˴һأԼļªľңᡣ
һʱ䣬СнȥзõһЩͭ壬һСС
꣬éݱľݣб⣬һΧڹߣͷ⣬гҸ㡣
꣬Сһͷĸ޽Լľݣһ꣬ϱס
һСĸɾȴǸ㣬ÿһ춼ҪſϱĶһᣬгڴϣ⣬ϱˣӡ
Сӱߴ㣬ɽ䲶ԣΪϱøƻʳ
һ꣬ϣ֮жɹǳҸĸоĸҲˣһֻУȥֻ˸СоԼá
ӳĸƽ
ӵһ̣СоԼҸˣеĺӣСˬʵЦ
СϣԼĺԺܹǿͣϱ֮󣬸ȡ
µϣµΡ
С˸ɾΪüøã˸ְ취·
ԼҤѧשߣסש߷ʵ¨̵˲һ޴ʼ㡣
ɽϿ˹԰ӡӵȵȹľһĿڣʵ
ӿʼѧʼеס
һνԼʱСоԼƳһĸ𣬺Ƹоеͣеĸȫֵá
ôʡ
ԼˣˣӽԼˡ
źӣСʹطմ˶ӿЦ
СʱãԼһ֮УҸʱ̣һŷĵõọ́ҲԼһʱ̡
ǸϿʼСʼΡ
УԼһ꣬ĸ׵Ľ̵£ʼѧϰʶĶ֡
СлҸУͬʱҲ֪ˣٹһ꣬ԼҪӽˣԼʶֵģҵҲʶֵġ
߸ˣ֣Ҹضɹ꣬ÿռ䣬׶ӣţ죬СоԼϣģֵ
Ȼһ㣬ᶯ֪ĶУÿÿ˯ʮ
ÿһΣŶӣæµɷϣУޱߵҸС
һյҹСڴĺ㣬ϻźӣ¹֮У߳Źϵĸҥȴɷ
Сһ¨ջСϰ¹µĲЦݣ֪ΪΣʱСԺ֮гһŮڴ󺣱ΨĻ棬һʡ
һ˵ˡ
СڰԴ߲ԼĶӵӵϺͺӣ˵˵ЦЦԼҵСԺ
¹֮УһһӰӣСͷӿޱܰоޱúҸ
Сʼʶˣϸ£ͬеĸ׽̵Լһ㣬ÿ춼ĵظӶ顣
СӼãĸ׵Ľ̵£ÿ춼н
Ҳڱãض˼ĶչˣʵðæԽԽá
ӹϣ٣Ҹʮ㡣
С꣬СʼõĻ£׼Ҹ˼Ҽ޳ȥ
СʾСҲˣԿȥҸżˣǲ뵢Ǳġ
˭֪ͱѣǺܰʵֺܱþȻ޴֣СֵòɿĿľһޣһСĿĻӼˣӼҹҪͼʬ
СʾˣֻϢģȹ꣬ʹˣˣ¡
УУһ˵עתƿȥ


2017 ӳ
Ůȡ
Сٶֺһڡ
֮䣬ʮȥͥС֮£˽࣬˻ۣԺ𽥱𽥱á
꣬Ѿܹ游һһЩܼͶˣңСҪ£СӴСͿʼ壬ׯȭһǡ
ﳤ˴СѾͷ
ûȥسѧڼҸĸʶĶ֣ϳңѧʶسѧ˽ʦ֮ϣĽ̵֮£ɳ졣
Ȼÿһʱ䣬ͻø׸Լ˵һЩ񻰴˵еĹ¡
С԰εģǸСеĹ¸ıɡɡһ
жǲ׳ʿѣĽѡ
;£ԼҪԦɽǧ֮⣬ȡ׼ɾ;ܣΪĸ⣬ΪӼʡ
Ҫ˵в㣬ܾޡ
꣬϶ʮţСҲʮһ
һգС˵˵ЦЦں˷ˣһ˸߸˵س͡
˯֮֮ڣϵ˵๫ҲСˣҪˡ
Сڿ飬˵Щ겻ףոպתֲʲô˼ң檲ҪӾͺá
˵๫Ҫɣ˻˵Ҳµġ
С˵²֪Ҫô˵
룺Ҫ˰ɣǲޣҲǸ¡
Сһ˫ۣϡ
ЦЦ˵๫ѵˣ·ϼСŮ𣿡
С鲻ԽԼԴ㲻˵Ҳһ磬ҿÿû뷨
ذСһۣ㰡治֪װͿѾϴСˣҲޣ˼ѵһҲ𣿡
СЦӣһûǸȥ룬ˣ£ȥɣ˵뷨Ǿ͸ɴһ֣ˣַھǶɵ˵ˡ
൱ԺƱϷƵģСñ˶
ķΧƱһЩеεӣֺĶƸ࣬쾭ѿЦ¶һԽ׵Ĵ
ͷ˼¡
Сո˶ﵥϣɣطʾ˵ǳҪɣյӣǰȥμӿˡ
СĦȭƣС˫۷Ź⡣
СУһӿ𻼵ûʧĸоϣԼĺܹѡУܹиӻԻ͵ǰ̣ͬʱҲϣԼĺܹƽƽƽƽӹһЩҪôյ֮·
գǲμ˳ɵſˡ
ϼѣʮ̤ʵףУͻСҲͨûбѡУ޳Сˡ
ӳ־̤š
СԺԼУҹ̸Сͳ˵СȥУ㽻㣬һҪעظмɸ¥ƽ𣬷ûмʵĵػͻᵹڶֳģǲҪȥˣҪȥƱˣ֮·ҪģҪĺһЩ˲Ҳˣңնݳ
ڶգʦȥ
˼գڸĸİ£ָƽ
СҲȫµ̡
Ӽҳʿλ԰ݷãĶׯ԰һūɡ
Сҡһ䣬˴үʺСλˣҲǧС㡣
˳ȥظÿ껹Ƶöȡ
Сȫȥɻˣʲôȱһòͭ
ַھӸӵԼ
ظÿ껹רųʱԼ
ֻǣ֪ΪΣʲôҲøɣСû˸ոʱĿֺ˷ܡ
׼ȷ˵ŶŮĳСҪĵҪ˼Ҳ
ȥ֮иǶһǣңһ˼
ҲˣǱСв磬ÿҹ˾ʱ򣬻ʱᡣ
͵С£ÿ߸ˣ֡
ǵСû֮࣬ҵ˸Ӽ򵥵Ŀ֣ÿүʰʰ鷿ɨɨңֻҪСܿ䣬ǶȥЪϢһ㹻˿ֺü졣
ֻĶȴǲȥҲûܵһӰŮ
ûǣңҲԼļ򵥿֣һ˶ŮĿ־Ͳôˡ
ת֮䣬ǼȥͷӴһ飬˵ǷģܺõġѾŵӣսȴǺѻؼ̽˼űƽ
Сװţʵŵÿһ֣εؼС
ʽӵ֮󣬸˺ü죬˺󣬸ǳ§żߡ
ǧĸǣСʾʣſģСô㣬ôһúܺãûбҪΪģڵҪǱ壬ȶӻʱܹ߸ˡ
𽥿ǣСģʱʱµĲ𽥳֣һ꣬һڵʺ͵Сľ£ͦ˹
ȥ˿ǰһ꣬Ůɣش˼ңСоԼֱȥһͷ⡣
ܿ죬ʮСͷʼƣҲĵͷ
ʱʮ꣬ʮꡣ
һϮۣ꣬ؼ硣
Сһһʯͷأټһ졣
ʱĶӣգ¶أ
̸ЦУɡ
СԼȻ֪ø˵ʲôˣңҲԼ֮еȫͬˡ
ѾǸĽԼİСӣҲѾȥԼκͽ顣
ߵѣҲǸȥĵõʿ
ӳĸģӳСȴȻʧõһЩʲôʧȥһЩʲôΪԼѾû˸ոɣصʱַĵĿ֡


2018 Ѱ꣨һ
ôǹϹԶʮֵ𾴣Լø˲ǣΪԼ
ŭɽĶӣԼУ˵ǺͲ
˼죬ɿնȥС߳Ľ񣬻๧Ŀ佱
СȴôҲ˲
ǣ˼ҹΣӻСʼεϡŹֵ¡
СεԼ˴󺣱ߣһϲµƯ
һۿʱСоԼϤǲ֪˭ֻ֪ܺܣĵطǹɹĴۡ
ˬʣ޳ߵͬϲۿЩС꣬Ŷ׷󣬼޸˸ۿһƷҸ
һӣҲܺܡ
֪ԼΪλôֵΣСʱлĽҸļңСȥɣԼһӵҸ
ûãС˸ֵΡ
һɫĴС񿴵һߴ꣬꣬и΢΢¡ĴƤ˼Ҳݣÿ죬ʮС
еСʮֵĽٶϱˣŮ˫Цأζ
ӵƤƺΪѣҲжСѣŮСڡ
һξСĽѣҵ˸ոɣصҸо
СεǶи꣬Ŵһˮ¡չ˳ϰ塣
μһСسǣһ˽С̤̤ʵʵˣȢϱʵƽ
С֪ԼΪλЩֵֹΣ͸μһ㣬Ƶģء
Ժÿһʱ䣬Сǻμ⼸ˡ
ңμģչĺ
ʱСҲ˵ԼξЦ˵ƵģԺǿ
Ҳ𽥱ò˿Ҳڿʼס
ʱŮѾŮȺ𽥱˼ͥûǰഺѣһЩغΪ಻ԶǾš
һ꣬ŮҲѣŮһڶʧܣϼҴڣӻСׯ԰
ʤ߲ģ׷ɱǿаŮŮϱץ˻ȥ
ļ٣˶µͨѶ׭
֮󣬶ӷɿնף߶ʮһɽʣŮŮϱ˻ɱŮϱĶţɣ֮ڣѪ죬Ѫɺӡ
գСȥ
ŮŮϱƴȨӼȻɣزǵһԡ
СȴǸΪǡ
ʱξ֮еĳҲ仯
ŮѾ˷ˣѾˣң˾һŮش˻
ӵĶ¡࣬Ѿӣ׵ǣӾȻ˽֮йһСãӿЦõ֦ݸϡ
ϰ裬ȴѹոֻСġ
齳ȻʵͽһȴȢһϱϱȻѧ
Щʲô߰Σ
ΣСеԼκʵʵ͸ƵģЩڷ
ˣˡ
忪ʼͣҲ˹չڷ˰׷Բԣ״Ҳһղһա
Т˳һЩ鵤Լ壬ǣСʵϣܹʱԼ
ǶѾ˸߸ϵˣѾܹݵء
ÿһοӣСе޻˵Ǹ£ҲԸ
һζӻСΨΨŵŵ˵СӦȡϱˣء
˭֪Ц㲻֪ɣѳɽˣԪɴ꣬ʱ仹أģһ취ҵҩȡ㿴ӡ
һΣӻСĵ˵СǲҪ͵һЩǺ£ǵﵽǲĴ
˭֪ν𣬸˵ұޣ͵;ս춷أ۲ģ۲䣬㲻ʿ㲻
СΨΨŵŵּҾҲһ㣬ǹͷз紵С㡭
ȰʱСֶѾ˵ʹˣ΢ûκκ̨ҪȡԴΨбֳԼļֵӣȡԵ躹޶û˿塣
Сˡ
ЦЦ˵ɲ㣬ҼҵʵҪߵøԶ;ɵ·ǰˣûѡˣԺһ᳣ġ
Ҳпԡ
ԼܿģҲܿԼ뵽ģΪ˵ĶҲ뵽ǻȴʹӲͣ½ŲҲͣ½Ų
СĬĬȥˣˣʱò̾
ʱ˿̣СϣԼܹǿϣԼܹһƬ죬öӲôࡣ
СԼܹͬеһ㣬ݵأɱаΪһƬһƬĽ
ʼֻ룬벻ʵ֣ʣµľֻа̾
ˣ̾ϢҲͶ
ӵ鵤ҩСಡʹӹǱǰ࣬ӣԼһƬ졣
ӳõɣʵൣģϣԺ͹
ȹ˼ʮ꣬СĵڻǷˣһҹ֮䣬ͻ䡣
ҵС㳹ױ
ӱԷΡ
ӼȨᡣ
С͵أԼ׷ԲԵķˣصԼҵũСԺ
̬˼ɣʱϰ˽ʳСͻȻ֣ӣԼôҲӦˣҪǣԼѾǰҲˡ
СĵСǿŮʱһЩã˵Ļöȣɪɪ֮У׷Ϊ
УΪǵģȴǶôˣ֮Уֻܵôļ尾
ϴ棬Ÿ߿գੲݡ


2019 Ѱ꣨
нǣꡣ
׷ˣϴ档
˰һл֣Ǹ࣬ǿѡ
ֻм򵥵ĵС£Ȼܹҵֻ֣ҪܹչСܹСŪһͣżСһߣоͻӵޱߵϲúͻ֡
ѹȥ꣬ɣغܿµĽ㡣
С⼸ˣֻż෹󣬲Ż𣬰ľ곤̾
һϣСλϰڼªķߣͩ͵Ƶ΢ƹ⣬ҹߣճյǿգڴŶܹͻȻ
ûлȴһʿ
ʿƮȻվԺϿգ˫ֱʵС
Сӿ˿˿ϣΨΨŵŵ˵ǣ֪ǣ
ʿЦʦܡ
ϣʱЦݣɣ죬룬֪ҼСڿɻá
ҡͷЦͲˣ˴ǰҪǣͬʱҲ֪һĽ
ܼҲãСϹ˵лɣлɡ
Цڿһ˦һߴİС˵ǰ¹ڰϣûãϡճһ档
֮еľɫСز
һ
Сһַסûֱˤڵء
֮Уͷɢˮ֮У˫类ᴩһ֮ϣ˫˫Ҳסڵˮ֮УƻһЩССĳӣȥ
ķӦþʮּѵأ̧Լͷ­
ʱԭӢϣ˺޴˰̣ͷϣһ֡
̧ͷ˫ף΢΢𶯣˫۵ضʮּѵ³֣
У˲ֿ˫΢΢һҲࣺʦܣ㡭
ɫһ˵ѳӦƻߣȻɽҰ֪С񣬶ˣȻ
΢΢һСĲ£վֱˣһ˫ϻؿſеİ档
СҲһȴ˲֪ǰλǲƣ֪ΪΣʱС˶֮󣬷ֻҪûͺá
һСΡΡ˵ɣȮе֮£ҵɽҰ֮񣬵ȷû̫Ķ̸ܹɼЦˡ
־أЦ˵ô˰ɣ˵㣬û̺㣬Ĵ뵱꣬Ǻε磬εȵĿһУȻҲУôεζܰɣʴʬζǲر
Ϻޱ飬˫Ȼ˿˿⣬˵ʿɣﲻˣΪ
ҡͷ嵭˵ҽĴ󷢣ǸӼһ棬˵ģôȻ֪ͼ𣿡
û˵СϹ˵˾䣺л
¶˿˿ɫ˵˫׾Ȼ͸ש֮УǸеʹ׷ԲԣһΪ̣ǿ
˫֮У˿˿Ȼ˵СТ
ЦˣֻҪԸҵһǸҿļͷ˵øһЩˣҲһֻҪԸҿͷ밲ҵǿ԰һЩܵʴ֮һЩ
ֵ˵һ䣺ТԸҲߵס
˵꣬𶯣һ˫׹ɭɭȴˮƮֵ˵˫Ѿֻʣ¹Ҳˡ
ֻʣ˰׹ǵ˫ȣСͬһӿ
ʳСϣ˵СС
Ц֣ͷֳӲúúãʵź棬һû˿ȥأúúá
һ˵˼ãɫȴǳȥһһ٣ݺݵأҧгݵ˵ȻҪ棬Ǿ浽ˬѹ㼸꣬㻯ΪһѰ׹ǣϸĸǲΪǵģΪڵ滷ʵҿ˶ۣǣӼңκѪӴ·Ե㲻ǻиÿ֦ɢҶһ˰ĺΪū
ЦУһУʯһɽƿնȥ
󲻵꣬ŮϱʣȨĶҸȼǿİ£ƴȨŮϱٴǵĶŮѪͳͳ䵽Զ
ѸߵŮﾭܲסִ御
ʧȥΨһľУҲױ꣬ԴߵʱͬƤһµֽסСȻǣСС
ߵʣСóױ΢̾Ϣûˣʱ䣬ĬĬط
Һ߻͵ĵСһЩ߲˹Ϲǿǿά˵档
ܶʱСڵСϵĸߡ
ÿһνУСμĹ£˲֪ٷݵع½硣
ҲμǸţǸǸͽμҲ˸ָζ
ֹ࣬꣬Сͳɼһ𣬴ʱСȻ֣ĬĬΪԼС֮Լߵ;ĩ·
ԼûǮСβԼûȥеģֻص˼µļӵĴֲ赭
һգѵظСιһЩϡ࣬ץסС֣СᣬĬĬأſСĴߣˮ
֪˯˹ȥμɣأӤ֮


2020 
μ
μȻҡ
ҵߣȻӺá
ôңμأ
˯֮УС׺Ϳˡ
ССԼССС
Сſ˵СĴߣԣ֪ԣԴ߽һ֪࣬Լ˭ˣҲ֪Լʲôоȷˡ
벻ס
һսС룬ǶôõΣʵչʵԼǰݵصı죬СˣԼε̫
ͷûꡣ
ĵͻȻѾȥĵʵ㽶СŶѾ޿̣ҪǻҾԼɱȥСˡ
С˴˵ΰ˾ȻҲ˵Լ̫ˣþһǻþ
ĵףܻ˳СˮôõĥѾ㹻ĥİѾĥƽĥҪ˵ˣأ㲻ôĺݡ
Сͷ׹ɭɭ˫ȣ͵شʹ
ʱεģǸߴģٰüŮԯȻĵ𣺡㣬Ǹˡ
Ǹˣ
Ǹˣ
ĸˡ
͵һ𣬽ɫĹâͬư㵴âС͵ͻȻΰͷҲ˲ڷ
ϣƤƱϷһ㣬˲
Ȼ˫۽գСƯ˿У˵쳾Ϊ֮쳾Ϊ֮СССɡ
˫һ˸

ʶһСҲԼȫȫĽӿͷ΢΢¶¶Цݣǰһ죬һڵСϡ
С΢΢һΣΪһֻСգ˫ۣ͵ؿ˹һ䣺磬ˡ
ЦŵͷһУС뻳Уһ㣬Ѿ˰֮ϣ˵ɣңֶΣȻñѪΪū
ͷû䣬ĵߣʽ˳СĥʲôȥС
ϸֳ˿˿Цݣĵ˵԰꣬Ѫôܳ£һȰСﰲһ°ɡ
˵꣬ʶһһץ
ɽҰϣһ·سһĹ餡
ӭһģ餱飬¶ߵɭɭ׹ǡ
˿Уתţ׹սڡ
һСɽϣһôһСͷϣСִ˯ˣʫʣ𣿡
һԾ𣺡˸óóÿºÿµΣأȥĶˣ
˫ֲû˵Ǹ쵰Һ޲ÿڡ
߿֮ϣ¶ģ˿˿ܰЦݣ΢΢һΣΪһɫǣɶȥ
ɽɽ֮УʮɽһƵɽ壬ͬƯƶ֮С
Ϲڣλٵǰʮʵǿжɽٴ򣬵λߣԶ
һգɽͻȻ
ɽâų⻪
ɴʿ뾪߿ա
һɫ⣬Ưڰ֮ϣȻͣ˽Ͽա
ʿһ𣺡ߺˣ˳ɣ÷
дһߡ
ɴʿͬػһҽУѪ·ȥ
ɴʿһ㶣ոմʿΪȻǿҲ˻ףǾȻôֵĶûףοĴˡ
ɽٴܳ˫һ˵ѣ֪ҳкε֮
һߣûиϻһѹϣһֻ޴ӡףѹ˳ɽ
һ𣺡Ѳú󷴵֮ܲס
˭֪˻ոճڡ
ĻɽѾ˸Źâ̻ͬһ㣬Ȼɢ
򵥵һƣȻȥ˳ɽɽ
ʱˡ
ЩԾԾԵĽޣЩɿնͼһսĽͬСһ㣬׷ױѹȥͨͨɽ֮ϡ
أɽɽ
أ˵һɣȻñó䵱ūȻӴΣҽյҪ˭ס
˵꣬΢΢һһͷͨࡣ
ϣĿ磬һֻ֣·һ̡
һЩʧķ˺͵ͽʿУ˵԰꣬ˡ
˵ֱ꣬ͨһЩ֮УС찲ȥչˡ
ͨһֻɽ֮һ롣
ͨ¶ʱңǳ棬ʱҲ֪˾ǲľܣͨĴܡ
֪˫еᷢԭĲ⣬ʱҲʧ١
ɣ˲һ
ͨĴ֣޴͵ش͸˳ͬͭǽڰΣһ˫ֻʣ¹ͷҹͷѾʼڣϢٵġ
΢΢һۣͨһ׹ϡ
ͬľ괺һ㣬ѸٿʼԭƤɣһͷͷҲڰ׹֮У˳෢
Լȫ±仯¶˼ı飬վͨģ֮ҵ˶ˣͷݣллǰ֮
˵С
ȷеϤ
˫ۣϸڴӼ֮У뵽˵ʱӣһգڽڵԼĵغ
ͨģȫ֪˵ʲôˣԼĵǸũǣ
֮³һ֣


2021 ʱ֣һ
˵㳢Ŀ࣬Ҳŵˣ˵е־ɥʼ
Σգ첻Ӧеصز飬Ψһ֧ԼģһŲʵģУҲŨŨھΣϸĸõھΣԼһ£ǿǸܿˡ
ɾ־˼㣬ۿȫʱ
ˡ
ȫԼĵˣǿƥصĵˡ
òֱӻԼΪ񼣵ĳɽ󣬻ΣԼ߸ֱ˳
Ȼһ׹⣬Լȫ£ָ
⻹Լӡ֮Ǹɽũ
⻹Լӡ֮Ǹʵϵ
ǣͻȻоԼĲ֪˵ʲôˣаζӳ¡
ж᲻ᵯǱΣҹʴ֮࣬Ҳûһǣڵģ֪ΪΣᱼӿ³һ֣
ſľϲŲţεĸоͬʱҲӿСʱ޴ѣ˷ˣˣһ޴ʯͷصĸо
ӵͷһ¶
һ֣ܵ˶ЩܵѹĿѡ
ͷһߡ
ͨŭĿԲͬ޴ĽգշŭһѹɽѹȥһأҲۿҪױ
һ̾˫ϥһ˵ǰ飬ǰҳ괫У£ƾ˷䡣
һͨһûгѹɽǣһֻ֣ȴ͵һ̣ͬӥץСһ㣬·ɽ֮ץ˼ʿ
һˣ
ͨģͬŭĿյľ޴ͷ­ϡϳԼӣĵɥ˫Ȳɪɪ
ͬʱץģһʿʱǱһЩ侲˵ǰ£Ҳ֪˻ǰãеգµƾǰãֻϣǰܡ
û˵꣬ͨһ
λʿѾֱ󱬵Ѫ׷ɡ
ߵȻ֣㲻ҪκνңǿԸСҲСܿѣǧ򲻸ãȻΥɣ׽ñѪūҲǿ𣿡
˵ָ꣬һֱӵɣߡ
ࣺСǵ˵ûܰһƬ죬㲻ò;ڣһƬ죬ҰҲ㴦ã⣿
£ͬʱҲͻʼĩ
ܹѪĹ£һУԼĶ볤ɣȻò۵Ҹ۸ˣңһ˾ܵĺᵱūڰ˼ҳëɱ
һ˵һлл״ˡ
ʱѾеعеףСʱ򣬸׸Լ˵ǸĹ£ԼȥġɡʵĹ£ףĴˡ
л֮ͦ𣬿ﻺ˵С뵱꣬Ҹսŵʱ򣬸һУҲйչˣڽڵʱȹǣҺܲףΪʲôΪһӤͱң͹ҴΣʣȻ԰ǴûԲֵܵ¡
¶飺Ǹ߸ϣҵСܣҸ˵ҺᣬȻˣǾݹҲˡ
ͷ̾˵ʣҲܲ壬ڵûΪѵķϣҿֻ׶˾ˣ˵ڵޱƣСͻȻоȫû˸ĶıҪˣɶ֮顣
ͷţ㡣
ȷҲоССңȷûзıҪѾɱһҲǽˡ
£һ
ûҶԽе飬ҪȻβ֪ʲôĻ¡
ˣǾȡŭԹ£ҲñѹûбɱţѾ˸ˡ
˵ãʶһͨࡣ
һ͵߳ãҲ⣬СȻ²ȥ֣ǾΪЩ꣬Ϊϴ棬ҹ԰ߣɼ򵥾ܹصġ
֮Уһɫװĵʳ֮Уϲ˺˪
һ濴˿һ£ڻǴ̬ϳȷǺԼףﲻֽһס
ɨһۣ˵˾䣺Сܿˣһܲƽգ£ɱѪɺӣͷð
һůһȻ
һͨ˫һչһȣ׷ѪԴѪ֡
֮Уһʿ͵ըѣֳһѪ֣·ɽȥ
ͨĴֿһУٶˣܵ˾޴ǣһ㣬أӳɽ˳
û˿飬ﵭ˵ʣѪڴˣ㴦ðɡ
ʧڴܵǿѾԶԶǵֶҲǲ
˴ܣҲñš
һߣ˵Ҷǰʮ꣬һֱúõģҾȻҶΣ޾Դ𣬱սҹòǰ֮ãգҵͷ֮ޡ
˵Угһꪣһ٣һ޴ˮݳꪶˣǰһӡ
ˮݳ˳ȥʿһ⣬ˮ֮Уƣͣ
һУˮѸٻСסȻڴҼٺűСϰʿ˵ʵġ


2022 ʱ֣
ǰһ죬ˮƮĸǰʺ˵գ߰ĿҶεĲ״񣬻һЩˮε˰ɡ
ʿˮ֮¶ұ飬ҡ
Χɨһۣ˵ɶȮн̵֮ǣҲʧ֮񹦹֣һ⡣
˵Уͨһգɽ
Ϲ˵л顣
ĵ˵ˣ˼ˣΪϾҪȥС㻹ʲôҪҲ㴦ðɡ
ͷɽϸֳ˿˿ᣬ˵ˣˣСѾ޻˵߰ɡ
˵꣬˫£ԳɽߵףȴҲһۡ
΢΢ͷָһԼǰֺȥ˲仯ΪһѪ꣬Ȼըɢ˿С
ϵɨ˳ɽһۣͨͬ©һ㣬ͬĵпеĵʣٵ֮С
˵ʿԾʤ̭ǣ뽲أɲƣ򲻿ΥҪȻҾ³
û˵꣬Ѿʧ
ֻϵڿоþô
泤У˵ɣǰлǰ̻塣
Ϊٵĳɵӳߺǰлǰ̻塣
֮󣬳泤ȵִúڡ
һʿվ·ӦִڴˣԸ
Ը£ϸ飬κμ壬κν壬ΥʿɵģϳͲ
С˵ʦ֣ûбҪôɣ
ͷһǱ̬ǰպ˵ܴźܵƱ¡
һתּһ䣺ɱ⡭
Ľʦܡ
ִúȻӦŵȥˡ
С˵ʦܣϿڽɵ׽˵Ų飬ҪλȥͬʱӴԴͶ룬ǿٳɳ˵ܸиĻᡣ
ʦɻ˵ʦ֣˰ɣǴ˭֪ûбҪˣ
棺֪Ϊʲôʦܣʦ֪Ϊʲôǳ𣿡
ʦܣ֪ʵ˵ҪʦƫģҵΪӦñߣΪҵⳤʡ
棺Ϊʦ֪Ǹ벻ףͱ룬˵İǡ
ʦܣʦ֣Ҳ̫ˣĶˣĶˣҪ˵ףҾˡ
û˵ҪС˼ӲĶ֣ǵڶˣߴˡ
ʦܣʦ֣ˣҪҲϵغˡ
棺ΪмܣһץһҸ˵ɵʦܣǰֻһػǺ壬λǵڶˣҲ˵ףҵĻϽȥû

֮Уϸֳ޵Ц⣬˼ĳ档
Ȼڸ߿ջΪǣݶȥ
һƷѾڣЦվ˵ߣǰԼһԶŮ
ʱһȣ۵СۣŶԷ
˵ǰɣ磬ôôˣ
ЦˣðⶼˣȻǸӣ
һ𳤴󣬻ɻ֡
ʵı飬Ա˵СڵµѪܶɣ׼ȷ˵Ѿת֮ԣС˵㣬ţ㿴ǱߣǴׯ߶ĺᡣ
СԼԴϣֹһ䣺ѽԭΣһСģѾŮȺأ̫ˣˣòɣ
ͷЦǽĹ£ǾǵľˣСС꽲¸İľǵòţǿǵҪ
˫ۣʧеǰɣ˵ʮȻģʮԲ
ЦЦ˵ţò档
һƨڵϣ˵ЦҲ̫ˣҿֻеŲˣУ
Ц˭㲻Ļǵõ꣬ǰѵȫˣƲƶ˵ʮϸ
˵ǵǾ綾֮ҵʱһһ㶵ģ˭İ
Ҳڻ£ʱͻȻִ˵ˣˣǲǾ㹫ʣ
Ц˻ͷ˵С׵ʡ
Ͻڵ˼£ֵ˵ףףôûβͣɰҲҪβ͡
Ц棺ѣ֮ǰҴҸ㻯꣬ܳβˡ
㶣˵Ҫ쾢
΢΢һ㶣ЦЦ˵㵹Ǻü䣬⹦⣬ֻܼסһ֣Ҿ㴫ھҲǲסɣȻΪ·ӣôͲȥ콣ţԼľǣʱ죬Ϊٽǿз
Цõģס
˵꣬ϳ˿˿Ƥı飬˵ͻȻ֣޶оĲ
΢΢һЦҪҰεļסȥ콣̤̤ʵʵУ
û˵
Ѿ˫ֲеСң
ʼ磬ԼŮһʶ㹫֮Ƣ˲ٰ
գգ۾𣺡ԹŴĸܶСɲҪһа
˼˸ף΢΢ͷ
ʱ֮ϣһֻС
ʶСһָЦ˵ССж

иܵǲһһֻȻҲýж


2023 ʱ֣
Сҡһ䣬Ϊʱ
ðɣ׹⻹ԼҶ
ңҲ֪ˣСС磬ҲǾ
ϵҲ󶼲Ź
оԼҪѧϰĵط̫̫ࡣ
ıŵЦݣΪһ磬Ӹ߿շɿ촩Խˮǧɽһľŵĺۡ
ɹۡ
Ưڰգе˵ɣȸ
·һܰĴԺһ£ɹ̫ϵ̫̫ͻȻȫһ
һ۵ϿգͻȻܴ¶ͻȻ࣬еľͻȻ޻ȼۣʱͬڻ¯һ㡣
֪ʲô֮УʱһƬҡ
΢΢ҡͷһεķϨ¶ںʲôûз
ʿǷˣʱеĪôˣոѵԼĴ
գǷ˿˿ͬһƬһƬĻƳ֮ϣڻ֮£ҪһԵʮֵѤ
ѵƸ˴Ҵɣ
УƲʣɹʷһοľɫ
ش۵ʿƮУ̽飬ͻȻ˫һĵһ⣬ȫ£Ȼ˲̶һ㣬˿á
ԶһʿԼߣɨһۡ
ӿޱ߾֣˭Ȼǿ˹
ԼȻرǿķ񣬵ҲȽˣλʿǰȻû˿֮
ôף
ôˣôûκϼأ
ʿֿԼһһĻ
֮ϣһֻ޶ƯӴǵصľ޴ȸȽȽȶԼ˫ᡣ
֮£ȸԵŶ߹
˵ȻģȻȸ
ʿȻܹȸֱӶԻԼ˾ܡ
ȸȶԼĳƮǰ
Ц˵ᣬҪҴһ𣿡
ȸ˫Ƶؿ·˵ư꣬һζǶӱѾˣȴûдǰıҪˡ
΢ЦͷǺã߰ɡ
ȸȶ򣬳֮ڣʧ˿С
ϣһͻȻ̣̣ôˣ̡
̰ϣԡڻ֮Уˣ
ֵɨһ۷ʿ΢΢һΣΪһ⣬ɶȥ
֮ϣѸٵȥʿ˵԰꣬ǱзǸø
գһ޴ĳϿգʶһɨѩ뷢ͬգСΧм䣬ǽµĶë
ϸֳЦݣ˵ʱѵӦùλˡ
ϣëֺ΢΢һǵ˫һ˿⣬һЦͻȻ˵СǣͻȻһҪҪȥ
һСʵ̫үүɭ°ϱһȥɡ
һԴĺЦ̫үүȥԺ˰ɣ˵Ϊϲ

ëԼѩ׵ĺӣϸֳ˿˿ΣȻ˵Ǹ˵̫үүҿ֮ôȥԺΣҪȥˣ˭Ҫһȥôΰʷʹ
Ц
СֺС˵˵ңң̫үүһȥĽ磬òðɭʱܻﰡ
ë˿˿࣬˵Σͽˣȥ·;ңԶһ֮ʱǾ͵úܾúܾԺˣȷҪȥ𣿡
ԥһ£صصͷ׼˵ĽΣͽ
ë΢ɨΧһۣЦ²˳٣ȥҲ
պƮһ΢磬СǰһүүСͬʱʧ
һи˵̫үүȥԺˣ̫үүȥԺˣȥ߱򱦶ƨɡ
߿֮ϣԶ˫űԽƲ㣬ڤ֮ɶŷУϵİ׷Ȼһ࣬Ƥ¸ֹ΢΢ձͦñֱ
վǰʱѾױ˱ģųõЦݣ˵һ˷ǣң󣬻մһͯ
Цеؿűֵݹһؼ˵棬ʴӱȷĽӰˣؼۺ˷һŬάƽξͽˡ
˷ܵصͷ˫صؽӹ˹ۺ˷
Զ˫һЦסһʧڿУ
΢΢һЦûоκˣΪһǣϿգһ޴ĵ죬棬һ̻Ի͵ľ޴ƹ͢ׯ԰
òɣʱׯ԰ŵƽʣ׼ٴ졣
ʶһɨϸֳ˿˿㵱飬߲ǱˣȻϰӣüһϰٵͬʱȢڰʮ˷ϱ
Сͣת֮ҵһЩǿİ취ˣȻȢϱ
ΪģСⱲʲôƣⲻѾױ󣬹һ޴ĵ쵱ԼйȢڰʮ˷ϱС
ЦԷǣڸ߿յ˵ѵùλˡ
˶԰ݵϰ͵һϣӦʮѸٵأ߿գ˵СⲻðɣҲõ£Ҷ߲ǡ
û˵꣬һֻ֣ץסĶ䣺ôôϻ㶼Щʲô£죬һСģҾȻôֶֶŮ
㵸˰գ۴У㣬ҵ׽㣬ҰѼҲһ£ȻǻᳶƤУСʮҵôߣҪȻûкӹĸϻ㲻ò˵Ǳ㻹ĸϻǴ˵㲻ĸϻ
أѵϰó׵СʮҲսһԣ˼ҹûոս飬ǲʺ϶²ܣڵׯ԰ҲСһ࣬˰ɡ
ӣӴĵϣʱףʮ˷ֳɼϵһҲսⶼûϵ
ְ֮ҵ˴ϻݵĽʹȻɱ͵öࡣ
ңԭϰҲѾȥ꣬еֻ˼ҲһûдκˣȻȥ
һΣͬ
ѣ
ȸ󡢵λȥȥణ˴βȺǴԭʵʵأ˼һ⣬ܶණҪȥ
ڣһŶ䣬۴УǰɣȻһ˻ˡ


2024 
ɽ伮֮ʮҪĵλഫԶ嶦ʢ֮ʱʿǴɽ𲽣ݺ磬춨˵ʱԺһʱĵλ
ʣλǰԶŵɽλӺδѾɿ֤ǣʿΪ˼ˣʷڽ򣬽ˡɽ
Ǿˡ֮ϣɳ֮ˮ֮󣬺ˮ֮ǰдɽԻ֮𡱵ļء
ҲɽҲڵġء
ֹһʱڣһλսʿһ·Ӻɱˣ磬ƿɱʱλʿչΰɽ֮һɽΰ֮£˳֮Ϊء
֮ϣλܺƵʫһףճçأľ˼䴺ɫ򣬽캮ǧ﹦˭˵νأҪߣҪѩ鱦Ϊأһףһħһػ̫ƽ磬ͬȣ
ĺ򣬾޴ɽɵĴ
ʥأء
ž֮أɳˮˮɻʴǣΪʿͿˡ
ȫƯڰ֮ϣţưʯɸߣԲľ޴
ȻĿǰʵŮ壬λ˲֪٣ʥضأһߣȿ١
ƮȻվɽ֮ԣǧϼεʥأҲŨŨľǺεȵǿ
һ֮ΰɽһ£Ͳɵĳȣ֪гһգԼǲҲͬ˵еĴΪһʥۡ
ʥأʿͽ
ɽϣɽԻؾ˾һаκûʿǣ֤ԻɽС
Ȼ壬ǲûؾ֮бҲǽشģµƾ֤ԴʱȻɽ֮жΪ֪
֮ϣƮȻ
գǰһ׵ĹӰɶֱֱ
˫һչ΢΢һһɴѾ˵˻С
Ʒ˵ؾ
֮ѾժȥɴһЦǵ˵㣬ڻˣǰãҵΪû˿ԤףͻһСʦ˵£㣬Ѿ׺𣿡
ڿ֮Уݵؾ˼գʱ˵ľʱ⣬
壬ʦĲ²⣬˸жϡ
˵ţҲѾǺˡ
ųҸĹ⻪ܱߵİƶ˿˿ɫ˵ǾͺãڿԹس򣬸˿ˡ
Цҡͷ˵ʱǺܳ죬ǵô򵥣ңΪλǰʮ壬֮Ҵ߼伣һʱ䣬Ϊٽ֮Ի
һ˵ҲãʲôҪȥ㣬Ӧÿ˿쳣
Ц˵ʦҲҪ֪˵÷ǵֲ˿쳣һ֪˶ˣ𲻱Ҫ鷳
˳صͷţС֪ˡ
Ȼ÷ǵôԼ򲻹ûģһͷ˵ìܼȴ巢չҲУʱ򣬵Ƕһ²һ£ʱֻ̣Ϊ˽ǿƵ
һЩעЦЦ˵С꣬ҴȥһطһЩѰɡ
˵꣬סһΣٴγ֣ѾڣԼŮ
һ޴ļɽǰ½Ůǣء
ýŮм䡣
ͻȻ߶ˣϺϼ棬𣬰ƮƮٶվѾָɴӣǰһﲻɴеʣþò
վǰ棬ǱԶԵԯ죬Сϸֳ˿˿Цݣ˫˵С㣬ɺã
ſԯ죬˵ŶԭŮ˰һҿǲҵҪŮ˵飬Ѿͱ̭ء
ʶһۣ˱˴еЦ⣬Ҳֻ꣬Ż˶ײԯ죬ЩʵҲѾĬԯϴλ
˵ʵȻǾԯ˼Ʋ֣ҲܷȴеԹģ꣬ͻȻо˼ˡ
ԯ΢΢Ϲ˵СС쵱˵ֻҪСܷڴԸԽ㡣
Сһţ˵
ɫһ˵ǽǵ£Ҵûжܣѵ˵ôôҾһȥҿһλΰɣ
˵꣬һӣֻǰһٴγ֣Ѿңվ֮ǰ
һһ˵С꣬λ
˸׵ĹԣϵĴ䶯࣬գȶ˵ҵıȻǵλ˰񲻽ǸλеӰ죬ңۺϿһЩҵİʷĹȵȷ棬ԣԹƽȥ֪˭˭ӣԺвۣҺܲϣԼڲȡ
Ů뿴񣬷ϵһţŵѾ
ԯȻλԯ첢УҲǵһţȴǵڶȴһͷ
΢΢һ㶣о⣬ԭԼΪǿԱСλǰģ˭֪ڿһͷô


2025 ߰
ͬʱ𣺡ǾյأСʵǰҲ֣⣬ȴǸһ£ʵϣλ֮Сеλ൱ǱСı֣λ֮ǰ
΢΢һ㶣΢΢Ϲ˵ȻλС޻˵պ£Сġ
ԯЦЦ˵СҶǽã·໥֣ͬ㣬ģȴ໥ء
ƮƮɴЦЦڶţҲǵһο񣬵ǣȴû뵽ߵ˻ô࣬أȻôĿλ
ʿһǴʿһǧ꣬ңʿݵأĵطҲܶ࣬ǰհһһµĹȥ༸¿ܲ£Դ˴е׹
ͬʱ֪ΪΣҲһΣԼǵһţԼͬλõĻֻԯ죬˿ɶԼһͷ
ôԼɾĲ֪Դˡ
Ŀһɨڶš
ڵڶλеһȻֻǵڶǸеСŮˣֵǣֳɿɨһ£ȻûҵСĶ
ƻЩֳɣڶŵĵ׹ҲƴûпЩǳ֮ʶĺ֪
ڶŵĵʱоԼԴԷΣأɨһԯ죬ֿǸԷŮޡ
ең
һ˵Сס
鲻ԽԼԴ˵˼ˣ̵λȻֶŮ֮󣬶Щʲô߰£
һ˼ͻȻ䣬ֶַ֣̺ŮҲ꣬ʿ˵ǶԳСĴʿ˵໹治Ǹ¡
Ҫǣʿɽٵȵһϵе֮ԭȫʣ治ó˵˼άȥ塣
ðɣϡŹֵ£òվʿĽǶһ룬Ҳˡ
ڶһʮλãֻңĿǰ޹⣬Ӧǳʲô⣬ֵǿмࡣ
һûмŮˡ
ŵλģȱҲģģ޼ңҲٳִһ֮硰ȣиҲѾȥҲ⡣
оȻ˿˿ңԼΪôߣôǿЩʵǺġ
λŵ˵ڶȥԼ飬Ǿ൱ˡ
ڻаһ֮֮ϣ˵ڳУԼǺλõġ
Ů֪񣬶ңҲλһЩ⡣
ڣٴοʱ򣬲ͬˣ˲ͬ뷨
˵ԭΪ뼮ʱ磬ԣԼһֱǰ棬ξȻŵʺ治˵м仹˲ӡ
ԸͣλرأңҲϣǺãǣⲻԸ⿴ԼλԽԽ͡
ʿǴˣһ룬ǳжϳڣ֮λԼǰ棬ƻС꣬ҸһԶŮĹϵ
ǹģô˵ԼԺҲҪŬˣϣһЩҪȻ漸һҲŮԼλϿɾ൱ˡ
ڻСΪҸġ
򵥣һûŵģγȥ鷲ҲǹڣԼλȻﵽ˵ڶţۣøˣһǵڶλء
ԼֺģһԴ۳࣬øûȣû뵽еĵλߣҸС
ССĻʹع˼£гøо
ͽԼλҲ֣Ҳ̹Ȼܣֻ˵뷨ȴǲܶࡣ
УֻҪ߾ͺãӣܳѾˡ
оתСžţȻ׶ȣȻб仯ͽĿռ䣬϶˳ӵĹϵУôҲҪϹȥ滹˺üλأǳСӺȻͲˣϰȥɲаӹԼϹ㷸ɡ
û뵽ԼŮ񣬰λ壬Ůô뷨ıʵôԼλãҪúദ
ǡǡһ£ǾŮ˶ǺӣʱȵģгɵĴҲ⡣
λǹ̶ģҿܻͣЩڰɣٺٺ٣˶˲һ˼
ߵˣԣҲûͨȥ˵뷨ҪǴʱøͨһͷ۲ѡ
ߣۻģԯ죬˫΢΢ԯСϸֳЦݡ
иҲãֻҪ֣ܱһҪȻҲȤ
̤Ҫ˼һֱϣʱҲˣֱӵظ㶨λ֮ȥϢԯһЩ¡
һʱ䣬ҪڶҵԼаһЩͬʱһԱȽȶЩҪͨһ¡
ʦԪص鹬УΪԸĹϵ̨ȫŮʿҪͻȻסŮǻʮĿ
½ĵ֮һ¬ɽסڶأ½ʦ겻أûס鹬
ǿȥǶҸʵλãС
˼֮˵꣬ӦдеĵʥذɣܲܰŪȥɨͯӣʵڲУҾȥԪӡ
ڵΪӰʵֻҪԪǰһվƾʲôⶼˡ


2026 һ
һ¶ĿԴоԼĿǰʱǹдһ˵
㱩¶Ҳûʲô
ЦЦ˵Сͨ£ֻ̨ͷУٹ֮ڵκξϾҵǶһʿʥأӦûɡ
һЩ֮˫˫һЦΪ⣬ɶݶȥ
Ĵ򣬸һ㣬Ҳʮַĵȼ޶⵽ڣܵУλ
˵سֳһִ⵽ڣɽԽԽߵƣȻԽߣߵɽҲԽ٣ͬһ㣬بƯ֮С
ĺģ㣬Ԫص鹬ͬǹһ㣬ǧ֮ϵɽΰɽҲ鹬
ֹ꣬һλԻ͹
ȻĿǰԼѣǵȻڡ
ɽƮȻ·ɽһɷ壬ɽƮƮȥʿƮƮɺ׷ݣӳɽµĶ֮ʱŵһο𺳣ͬʱҲӿԺ
ĺĴ˿ȿ
ĽŮ壬ĶսŮ岻٣ǣĵȻڡ
ʱ壬˯еľһѣȻ𾪡
ԼΪĶ֮Դ
ӥڷѾų򣬳Է߿գгһգսչ᰿衣
ɽǧ֮Уϼεڸ質ÿʱỵ̈ƮȻ飬һַĵĿͰĸо
أʥأÿһʿһַĵϡ
ɽĵʥĺķͨʿͽȥοҪȥҪְͨ£ֻĲ㣬ܳʥأԼĹ׶Ȼȡ洫С
ݵλȻԪӵ洫ӣҲѾΪܣ۸ӵأҲӵнϴӰʸʥأһܽĴ󲿷ֵС
ҪʿȥʥְȴǱԪ׿ϡ
һ˵ؾǴУĸ֮ء
Ů壬ҪǴСɽͲܻôĴе伮
鹬壬ߵɽϣһΪĹڣҵԪӣ˵Լ⣺ʦСиԶͶ鹬ڰŸ£̨ȫŮޣԣҪʦ°Ÿȥ
뷢׵Ԫ˵СԼͺãʲôطȥǡ
ֵ˵Զϲ飬ȥʥ֮ڰæʦһö

Ԫ΢΢һ˲Ϣָ
һ󣬳һö׵ƣ꣬Ԫ˵ðɣö׼ˣ֪ţȥȥɣΪʦ
ץסƣ΢΢Ϲ˵ллʦ𡱡
Ԫûר־С
깪ˣҩ¶ЦݣһΣȥ
ڣԪȻ̧ͷɨȥķһ˿˫֮һһ⡭
һڱһ졣
ûзԶ΢΢һ㶣ͷһð̵壬ҡͷûͣɶȥ
Ԫӵ뷢ȫһ̿ͷΨֻǰ׵ģεؿԼǰըѵĵ¯ԪͻȻЦʲôĵ£¶һڽ׵ݣЦ
ʥɽһ޴ģľ޴ɽκһͼӽĲ֮ͽᱻ˲䷢֡
ķʿеķܡ
һ˻ǲ
ʮֵ͵ģСסʥɽΪһĿͯӡ
廹ŮͬǣʥضԵ伮˽ΪϵͳĹ࣬ҸҪԣ֣Ҳ˵ʿҪ崫е伮ȴҪõ̲顣
ʥصĵأֱˡһҡ֮Уָ»ʯ󣬶һңǽʯҡ
֮󣬻һʱ䣬Ϥһҵص㡣
»Ǵ˵еޣ¹βһΪ»Ϊаѣ»
»Ҫؾǡţ¥߲㣬ԽϵȼԽߣҪĹ׶ҲԽߡ
ʯʯΪԵˮΪʯĲɫҪǸķźĵᣬۣߵĺܶ飬ĵλС徭ʯ֮˵
֮У壬ԭ˼ָ׿ԽĹѫߵСɻ룬˭ϡ֮˵ڣĴܹȻҲʿУȻЩͨԸַʽأҪãȴǲס
ϲ崫еĵ伮֮󣬻һңʯҡ
ʯңԽΪѣʯΪңؼ֮֮壬ΪصĲ֮ء
ʯң֮
ʯҽԶţҲǴңԶʷЩʲô˭Ҳ˵塣
һʿ˾ţ֮۹׶ܽʯҺпһá
еʱһȥɨؾͯӶпּһԾ춯صĴ
ʯһʲôûйɣ˭ǰ֣Ҳûйɣʲôʱָûйɡ
ڽʯ֮еõʲô
òƵÿƷȫû˿ɿѭ
߰ʿ˵ǾǿԵûԵ֣Ҫġ
ʿΨյһǵʵ˴֮ʱʯҳ־촫еĻҲͻࡣ


2027 в
⼸ǧ忴˸յϣǽʯȻû˿˽֮󣬲ɰĶҪ˵Ĺף˵Ӱ죬Լ˭
ԼеõԵĿܡ
Ůĵʥ֮ѧණ֪ʶѾʮַḻŮڸҩĵ伮ѧ֮ء
صǺ֮ôѡѧϰ֮ؾʯ
ʯˮʯΪ֮󣬱һ
һһɶˮͬһСӻʶһȥˮǧ˻ˮ
ˮ֮ˮʮ峺߻ܿڻ
ˮ֮䣬һʯߣеʯڣʯ֮ʯ飬ʯʽ鼮
еееֽʣеֱʯ̡
ΪʯͯӣҪǱʯĿͨʯʯ֮ڵĸͳ
ĵΪԴͷˮ
ʯ֮ˮǻˮʯʱ̱˻ʯˮմȾҲͼΪ飬ԣҪͯǰ㣬ʯͨͱʯߵĸ࣬ͯҪξʱ󷨿ܻ䣬ʿ˵伮֮µĺۼϢ
죬СͯʼմΪƵЦݣŲæʼԼʯġ
ÿһѧϰѾϰߡ
̲꣬Ů֮£ÿʱܹʯĵ伮֮٣ǵֲסӴʿƾõĴлۣԣʯڲԽ
㣬еʯߣܴﵽǧᡣ
ǴʿǰʮϰȥҲֻܶ档
鼮ʼ͸ѧϰ麣֮У֪ʮʯһζ
ԭܹΪͯӾӦǾԵԼˣʯ߾Ͷɡ
ټʮһգڿҿһִʯ𽥵ģʯ߾ȫעˡ
ľٶǽʯʿĻֻҪʯߵĹؼе伮ǰЩĵãһЩȽͨ㿴
ʮȽϵͳѧϰĸ֪ʶصʵԼۣңʮȻĥҲȫ׼
ʮҲŪʯ֮ڵĵ伮ֲɣʼ֡
ʯΪФӣʵС൱ΪʥҲǶ֮
ФҲ԰֮Լصʯʲô⣬ʱһ߱չһ߷ֳһʶʼչעʯ
һգһФûо쵽˿쳣
ǣȴѾ͵͵һʯΪܵ󼸲㣬Ųæ˳һʯ棬׭Ѿһֺ
Ѩ庣ʿʺеһ֡ϡ
ڵĸҪʿΪһ¯һҲһĿĵء
ôﵽĿĵأͬŽȻͬѡ
еҪɽԽ룬еҪѰ棬ҲеֻҪɿնȥ
ͨĿĵصĵ·
Ҳϣֻñ취ʵʵزͣԪ׳ԪӣսԼȫԪȫע뵽֮ڣԪҲϡ
ֱ취ĺôǱȽϰȫˮĥĥ룬һʵĿꡣ
ȻǺʱܳʿҪ±չؿޡ
Ѩ庣һʺʿеģܹĿļӿϵ
书ԭǣѵ죬ͨȫѨȫĸѨչΪһСԪͨȫ£γһԵΪĵģԸѨΪģԸΪľ޴庣
͸ѪҺȫתһ㣬ͨԪҲΪһǿתʵϡ
洧Ħ׭ʯϵɰԵͷ
Ӧı취šѨ庣˾򣬶Ҹ׶λһЩĸֶκ͸ţԼֻҪУʵϵٶȣԶԶȻ
ѧϰĦѨ庣ͬʱҲ΢΢̾Խÿ߳һԽǼѡ
ҲѹִʿԪƾãǽ˼ˡ
˵еѨ庣⻹ܹӿǣҪ޳ɣҲһһϦ¡
ҲϹжѨλأ
ͬʱڵĵ伮ŲͬĹ۵㣬ǣΪԶѨλۣѨλҲﵽİö֮࣬ΪѨλʮһѨλʮ˸Ѩİö
ִͨеĹ۵ʿѨλ߰ٶʮʮѨŸ˫ѨʮѨ
Ѩλ֮Уһ˸ҪѨʮѨв˺ʿҲʮѨѨ׳ơѨһǿģʿУЧ
Ѩ庣ҪԼȫЩѨһһΪѶȣһס
򵥵˵ϣҪ߰ٶʮ
⣬ȻֻǡѨ庣ĵһ
ҪԵ͵Ӵϵȫ£ϳһӴ庣ɺʿΪҪУϡ
ŪѨ庣֮ЧҲɷһ̾
ߴʤߴѡ
˶˺ã˭֪˾ٲ衣ҪʵǸ߷壬ԽߣԽҪʿ̲Σƶһжϡ
Ѩ庣вףǣȷǼĽݾ
ݾô
ֻƳ̾סȹ̵ģﻮ
뵽˺ڵп̫ܲףϾĸ߶ȣ̫׾ͷˡ


2028 뵼
ȴû뵽ȻĲףԼѡǶԵģ̣ԼǻҪ̵ʱ䣬顣
͸Ѩ庣̾Ľ˻ȥ
ִ֮ʯڲ˳һʶһɨõһšϡࡱ
еȼϸߣͨʿ޷УΪǰʿ߱ͨ͡ࡱ
ʿ׺һ־ı־ÿһʿ޳ɽǷģʿ֮һҲвʿһû޳ɣ߼޵ģ֮١
ʿ伮֮Угɵĵͱ־ͨԪҲгɵҪ
ԣͷʿ˵Ϳͨںɾʵʿϡ
էһȡѨ庣ֻ࣬ҪɾΪһͳɡ
ϣȴֳָ˿˿Ц
ޱȣô׸ϵݡ
޴󣬳춯أʵ壬һԪ־֣ôܹͽϣ
еѶȣԲڡѨ庣֮¡
ϣס
Ȼǹƽģνһָһջ񣬵˺׶ΣÿһСĽʵԾ춯أеʵҲɿԨ֮
˵Ѩ庣ͽɣ֮ʵʱ򣬿Ҳž޴
庣ĵʽȫ¶Ǻǳӵĵ֯ʱԪǲ֪ٱһԪԱ仯һ޳ɣսɾͲֹô򵥡
ΪЧǸޱߵķǿս
ǿͷǿһﱾǿ
˵ͨǡͷۡ
Ϊֹ֮ͨΪǿսʽǻȭ͹ֺɨ
ʵϣһܹڽ뷨࣬ᷢʲô޴ı仯أǾǣͷ­ͬǿͨ𣬿ˮҲ͸һеۡ
ۣԻѲͬǿս춷ء
ʱܹҵǿսϵһ˿ͷһһͨңԻء
ϵ˿˿Σձ仯Ϊļᶨ
ʿ˺ڣԪʮ㣬ѣ̫죬ǲ
ҪĻĺܾͲôˡ
ҲͲֻһλڵػˡ
һ仰Ϊѣ٣Ϊ٣ԲػԲк
ʿҪе߶ȣ̤̤ʵʵߵøߣǾҪ͵סįܵסѡ
Щ֮УͨĶ伮ѧйغڵȫ֪
岻ͬԺڵҲвͬΪĶս̨ӣԣĴں٣ңŮҲв졣
ԼŮ֮ѧϰ֪ʶǺܿײеĲͬ
ΪԼλԴڴܡ
ݱ廨ŵ֮Ҳ벻֮һЩֵֹĺܣŮľСľܿ󣬲Ժڵ˵Ůӵؾ׼
ڣԶֽоźڡ
һĺʿѣǣȴ뵽취
˵Ů֮ʵӸ˵һġϡ֮ŮʿСһﵽ񶥵㣬·߲ͨ£ǾͶһԼǿнڵİ취
ȻͬΣգͬгɹʣǺʣŮĺʿֵļʻձû塣
Ȼĺʿַ壬Ϊûںӣڣֿԣ伮֮ͳĺʿΪ뵼塱ߣҲֻڣΪսĺʿҪ˲ֹһ
Σ뵼ҲǺܣȷʿǿʮǧϣܶʵûкصʱ򣬾ͻǿд߻뵼ӡ
Ҳ˵֮Уĺʵ࣬˵ķǰ뵼塣
Щλǰٵ壬һЩֶ뵼壬˵ĶǣսһĲݶ˰СпܣǴ߻İ뵼ܡ
ҪȻʵսôࡣ
ݶ뵼ķʽòףȻǡϡ֮
ǵϣⵤ鵤Ƕ
Ҫڲݶʥشʱ䣬Ĳһܹ뵽
ݶһ̶֮󣬾ͻ壬ΪݶˣʵĽ׶οʼݶ˾ʶذԼ˶ơ
һʿ˷񶥵㣬ͻƲĺ֮ʱͰԼƳΪĶϣǿн弶
Ҳһְ뵼ķʽ
ʵϣ伮֮УΪԼλνǲֶεʿ
˰뵼壬а뵼񡢰뵼ȵϡŹֵ֮ĿĶΪܹøãиķȨǿĨȥ
ν뵼ʵ͸뵼һ㣬ʿֱʶ֮ǰܹںϵĶĺΪ񣬳ɾͰ뵼
ˣ伮֮У׼ȷ֪ʵֻǵǰʿںϵԽкڡ
磬ЩѡԪǻΪںϵ壬׶ε׼ȷƺӦþǡ񡱻ߡϻꡱʿˡ
֮ʵҲûԶšź֮ķ룬ֻȽϡ٣֮ѵá
Ȼɹ֮Ҳʿ߱á
ΪӴĵ伮Խ࣬˽Խ࣬ԽǸоĺޱߣ֪Խ࣬оԼҪѧϰĵطҲԽࡣ
ʯڣҵϡϵּ͵͵Ѱ伮źǣûҵϡ͡ϡ֮
ǲ֪ڽʯܲҵصĴС
Դӽʥ֮󣬾һֱڹ۲촧ʯңǵĿǰΪֹκûκιɡ


2029 ط
Ӣ´еĳߵ֮˵ȽҪõȴԡ
ĿǰȻûн󣬵ǣѾһЩüĿҪֻǻԵ
ҵϡϵ֮ǲˡ
ϾҪܻ쳤վõ£ʣµĻϡϻе֮Լǿͬʱﻮ
ȻǴĸȥͽʯһҪȥһġ
ʱ䵹ǿԻһ
Ѩ庣ͽ֮ʥѾʮꡣ
ʱڣĸѾºʵҪ֮·ˣڷ֮󣬾ǰԭƻȥ콣С
ң黹һԸδˡ
ҲʱȥСսˡ
飬ľǼŮΪΪΪƲڣŮնûкõĽ֣ϵ췭ظ
СŮңСһβѪ뵽С֮УѾΣҲðСˡ
ʮÿ궼ʱķҲʼԯһУ֮ûȥ»ʵΪķһֱϰµĵС
ƻڵĴȫˣȥ»ѰشгʵԼϵ
꣬ʥصʿһ̽׼٣ƮȻĴ֮£ش
崫꣬Խ֮󣬾ʹδƹĹģҲǿǿܳԽŮ塣
ֳĴǰҪҪĴ͡
Ҳ˵صսͨѸٵִκһҪ㣬ҲŦ͸Ҳ൱ϡ
мĴҲȥĴڵһƬҪһǾ½ȥڶǰҪͨ
ڲĴ㱣ʮӵĸ֮һķ̨
Ƶ½ÿ׿ܹ֮ƿշʱ򣬶кܴĿܴգ̨ͨǣڷ̨ϡ
ص̨ΪҪķ̨ʿ
½е⡣
ϴֱӳ飬ļ˳糵ʿҲûֱӳڶأǳһЩԶķ̨ϡ
Ҳûֱӷɵֳ˲ٷ粨
ʿԪӵʱҲ൱½˲ž磬ϸѯʲ˽½Ҷ伮ҡ
ûڵ伮֮ҵ̫½ļأյжϾǣ½һʧģս֮еĴ½֮ԻôྮʵʿǡǡΪһܳʿ½ħ֣γ嶦ʢõж
ͨͣǰվһӴģǸۿڣǣͣǸַɿվ޽ľ޴ոۡ
ĴǲֱӴ͵ȥġ
½ͬҪôѣֻҪ޴ĿսܴգʿɶʿȥҲԱȽףֻҪ˿սɡ
ͨ干ͬ٣޴Ŀո֮УҲͲֹһңֻһǰվ
ЩǿƵȫѹǰվԸֶΣǿ̲ʿͼضͨ
׶ҡ˷ĸ˷Ĳǣ꣬鶼ŵ粨Ͳһи忪ս֮£ղȡֻһ˲ȡж
ַճ˼ǧ꣬ھȻڼոǰվϷַĸֶּΡ
ּҪԴʿԴ鴫͹ʿû̫ע
ո֮ڣǿ嶼ǰվȻԼûнվҲǿǰվͣԼĿսոԵʮַʿ廨ţǧٹ֡
ոմ͹Ϳ˼ڿߵͷ壬⻹ڷµķ壬Ƿġ
ͨ£ͨҪʵķǿĿսС
Ϊﵽ˺ڣܹغա
ĺܿǲ࣬ЩϹÿʱãڿոֱ¶档
ҲǼǧǰǵȥһȦʱ򣬺ܺٹˡ
ԣΪһСڵ㣬ͨͨʱûκ˵ע⡣
˸ŵĽ⣬֮ͨһɾ£ǰ˺Ƿ״һаĳڡ
ʮֿ㣬ֻһڣĽȴǲ٣ԸһڵϢѡ׼ͨ˽ȥ
΢΢һٶѾվһ޴ĸɽϿգ·ʿһȵأֲŵؿԼ
΢΢ͷʶһɨϸֳ˿˿飬΢΢һΣʧ˰ա
ϣʮʿ㿴ңҿ㣬һС˵ոλǴֱ֮ӳ֡
һ˵ôܣ˵ҲҪս𣿡
ͨͨ£ʿĻǰкЩʿ⣬ʵҪҲǷ֪ͨص˴롣
û˴룬˳˳
ʵ벻ô£иʿԥ˵ܣҲǸ·ʿոպô⸽ɹҲҲǾӢսʿǸ𡣡
սʿ׷׵ͷ·ģӦǹ·ġ
ڿУЩʿĶԻϸֳЦݣԼĳַʽȷǳǵԤϺ֪Լǹ·ģҲ


2030 ׺ɣ
˭Ҳ뵽ֺܰɡ
Ͼ飬߶ʿֻڴ˵֮С
ϴ˿˿Цݣſʶ΢΢һɨ˿˿鸡֮ϡ
ԼڳֵĵطȻǳǣɽ֮Сɽ֮ϣɨӶȥӿ˿˿п
ɽȴԼݺ飬ǳǣºպսǳ˳Ӣۣλеһѫ֮󣬳ǸһҪ
ǵõ꣬콣֮飬ԼӢۡޱ
Լ֮ǿһߵĶ㣬ΣɽԼǲ֪ڻûԼĺۼڡ
ʶɽһɨѸҵսӵפء
΢΢һΣһ޴ʯϿգʯһֻչ߷ɵĴ˸ŵ⡣
Ӧþɣ
߿֮У˲²ء
±ʿԻЦԷǡ
һ˵磬Ǵ˵֮е
صţǴ˵֮Уһ۷ĵػޣ
ܵС˵磬˵ڷ˲ַǶ̣Ҳȥײײ˵ܹ㵽һͷޡ
С˵ţã˵Ҳ̫ùˡ
ܣɲǣúһǣȻΪڳϿսѣٵǣޡ

ⶼʲôʲôƸʵ̫˰ɣ
ʶſʼפźǣûпκı־սʿһҲû
˵ȻפѾսʿκκۼңսʿǵĽ֮УҲûԼʲô¡
ƮȻڿУꡣ
ʱȻһѵԶ֮󣬺ܶ鶼ûʷ֮У֪ԼѾΪ˴˵Ϊ˲ɣʷ
ʯϵĹϢֵֶܵԻȻʲôǲ׺ɣʲô˷ǡ
已ԪԹ٣ҪǧҲԪӤԺ󣬶ǵ˶ɽڣҲǧһ١
ǱͷͶǧʱ䣬߲䣬ŮԼصֹȥ˲꣬ǰôһ㣬ݿǲ١
һ룬о겻ѡ
֪ԼѾ˸Ϲˡ
ʱΪӴ˺ʿǵȼȽϸߵģ֮󣬴ѳ֣Դ˵Ǹо
ʱ飬ոյɽŷ֣ʵԼѾΪ˴˵е£Ϊ˾ԶʿѾ񻰹¶Ĵڡ
ǧ꣬һƾãص塣
ǧȥ֪ǶٴˣٺҵսѾ˴˵ײش٣ںУȻֻһòȫǵ񻰹¡
ѹ壬ǵĹ£ҲȫһòҲ뵽İ汾
ɳɽʶܿҵյĳ
ڣòױˣ״ṹдСѾ˿ۼңҲѾһԳá
£꣬塢ȵЩƣҪߣԪҪǵһ׶֮Ҳʿһ㣬ٸѹ˼֮⣬սȴǸû
糤ͳ壬ǵĺֻҪǾ߱ʵģֱӾ߱ΪңԪҲͳＸܴ꣬ﵽǧ֮á
ǵ˻ȼ֮󣬳ͳʿԪ͸ʿƽ
˶ɽ٣Ҿȫһִǧһ١
Ҳ˵ͳʿҪﵽԪǧϣʵҲý׻񣬶ҪԪǧ꣬Ǿ͵ý׶ɽ٣ɽڼ䣬ǧһ
ʵϾгɵĳͳʿҲ˻Ͷɽڼ䣬ܹﵽԪģ֮١
ڶɽܹжԪͬвͬ⣬ͨǲͻģϾǧһ٣ԽȥԽѣٻϺȥǿɣɹ˺ٵʿֱӷҲ˵ᵽɽڵԪޡ
ӷԪӵȥɽʿԪӦˡ
мǧ꣬ԼЩѣֵܹסʱĲʳǶǳĺպĦᣬҲѾԪľʷĳ֮С
˷Ҳǡ
׺ɣ
һСģԼѾΪ˴˵еѾ񻰴˵
ʶڳɨһȦûоǵʿһΣٶȳɽϡ
ЦݣɽĴ˹ȥ
ػʿи˹ȵ˴صأҪҴ
΢΢ЦЦ˵㣬׼ǰֵפأʴһ
ʱǧ꣬ɽҲȫ࣬ģλҲȫ仯ûҵֵ콣ɵĴλá
֪ΪΣػʿӿޱĽĸоƴʱ˿Լ˵ʵʵǲá
ػʿǲû˵ʲôֵ֮һʿ˵ˣʾƣУˣ岢޸ֵפأ˵Ļ᲻Ǳ
˴üͷ΢΢һ塣
Ȼû˸ֵפأѵ˵ƻѹǧпܰôһ룬ɾһôСôأ
ǰʱǧ꣬СֻҲѾܵסʱĿ顣
ľԪƾòҲиޣ֪ôˡ
Ȼһ̾ʵôսмפأǻ𣿡
ǣ
ʿֶһۣһ͵ǰһ˵ǰ˵Զʱڵĳˣǡÿʥǳ쾳ǵļأƴ˳ƾ⣬ǰ˵ǲʥǣ
쾳ǣ
ȫû˿ӡ󣬵ǹƲǣͷٶʵôλڳ쾳ұǧӪǷڣ


2031 滨ӣһ
쾳ұǧӪ
һλʿ˼˵ǰ˵ӦӪǶһ޴ɽȣٜ
ʿ˵ʱ۾ɿһ
΢΢һʱʿж˴ڵ˵ˡ
΢΢һΣУһȥ׹⣬ʧԭء
λʿһ𣬴һֵ״̬ѹ
һλʿֵ˵ոôˣˣǸ˭ôȥӪ
ڶ˵ʿΪߣﵽ˻񣬴ʱϸֳһƬ飺˭ǲ֪ĸԸİþĻȻһ㣬ù졣
ʿҲǶԶʷеоʿʱ¶ޱȵı飬˵ܻû뵽񻰴˵֮еȻĴ𣿡
ʿʵ˭
ʿҡͷ֪
ϴ󣺡һı飿
ʷܳʿޱȹ죺ǧǰĹŵ伮֮Уһ֪Ӣֵۣǣκε伮ûĴͷţǶһ棬лῴһʮֻܵԶŲо߼ص¼ڵĴȫ£ǣǸ
˭Ѿ뼸ǧʷ֮С
ʷ¼Ҳ˿ڣҪλʿżʷĺ
ʷܳʿ˵ŵ伮أʱѪףͷǧͷ­ɱ˷ʥɽٶɱû׹ĲǣϽһ֮λǰʮǿ裬ǧ꣬ȻûָܻԪ
ߵʿ¶Īı飺ɣôͣôû˵ôˣ
ʷܳʿҡͷ֪Σŵ伮صʮޣʲôгһǵصĴǰץսһֲ֪
ʿ˵ոܲġɣôԶô
ʷܳʿ㶣˵Ҳǣôǡ٣ʵ벻ʲôˣھѯǸʱڵĵʱǵȷǡµĽɽͳӪҲڵıӪ
ʿ룬˵ˣҰͺãȿȿȣȻŵ伮¼ص൱ģҲܸף۾Ŵһ㣬ø
ʿǺȻӦá
͹˱Ӫ˲һΣʧ˿Уֵɶȥ
ӪʿûܷʱŴӿĪĸоҲȻûð⡣
ӰӶûһ𣬾Ȼ˴ͼ
˲ϢûãѾԶԶؿֵ
죬вһãƻ߾ҲǺܴ󣬵컹ڡ
һ̣ӿ˿˿ܵľ䣬ԶӴ죬Ҳһͬ˵һ㣬еĸо۾֮УѾһҡ
УĶԱбֳ˿˿⣬˵ѣ겻ɲǴ֮
һиȥ
ϸֳЦݣȴҲ΢΢ȻԼ֪ߵغڻƻϰӪկԭһʵֱƺԲʵҪ̫ǷԼ
ǲ֪ϵӪΣ
Сˣ
ٶȱƮֵϿգȥ¶˲õЦݡ
ӪѾڣû˿ļ
СȴȻڡ
ʱǴ
ᴵƮɣͣʪ滨ϸ
׵滨裬Ϊֵһŵķ羰һȥӿһ֡㣬߽ࡱľ޸о
ǰܲһĸо
΢΢һ˫΢΢һչѩ滨ŵķ˹ȥ
ͻʿƾסƮɵ滨滨ʱ滨˴밲в滨Ʈ滨ϢҲȫ
ͬһߵŮضɽ֮С
ƮȻ䣬˫΢΢һչ˜̧ı˹ȥ
ǰͻȻƬƬ׵滨һ޵Ļ
̤Уߣһƽ̹ĴҪԼı塣
̧ϴЦݣ˵ƻͥԺѻǵˣ滨ССǲ𣿡
˵꣬ſ˫ۣվڵϣ˫ۣૣС棬ҰˣҰˣһˣҵŵԡ
λԶֻ滨괦ССڜ֮ԣС֮ǰԼĲѪ֮У٣滨ͷ­ǧꡣ
֮У֮С
׵滨˸Ӧ
ֵϵ滨ͻȻͬγһ㣬͵
컨꣬ͣط
׵滨ڿһƮƮŮԼ֮е
У˵Сʱ򣬶ߺС˵ѽѽ棬棬ǵС汦氡СɽĻҸܽܣλӢСɽλؾƯ󷽵ѩӰķңɰ޵ŮССķŶ
йˮϢش
Уһ׵滨ӿˮ͵΢΢һһ׵ĻƮ˹Χͣ·ɡ
ͬһ˫ƮƮطɵɱϡ
˫֣رסɡ
ز׵滨ĲһƬϸˡ


2032 滨ӣ
滨ţ֦ϻ˰ѩ
׵滨ȾɽڣȾ˜档
رСؽ磬ͬǰ˯С֮Уǧһ㣬˯˹ȥ
һʱ򲢲Ǻܶࡣ
һҲкܶණǲġ
С֮УСڣᣬԼ鰮ƣ
ǵ׷ɱͷӡ
ǵޱܣûܸ֪ԼС֮еͷ­Լո״̬֮⣬СּС֮е޾ڻԼԼϢ
ҪȻܲѴѣ˵
ΰģģСѾ䣬һβѪ̲֮صİ⣬Ҳ棬Ҳû뵽
С֮ϣеѩһ⡣
ѩ̵תѩһþòˣ£ӵ£Լ飬ˮУ˵ֱûۺӵ״̬֮У˯ȥ
ˮ˳ʣ֮С
׵滨
Ծ滨Ůڻ衣
Уƻصֵϵ£ŵѩÿɰС࣬
ƬƬ滨ڿ裬ǻСģԼͶԼĻ֮С
׵滨˹޻һرԼ滨ﴵķ磬С૵ԼĻ˵˼
׵滨֮У˯
֮УС߳Ÿҥ
һΡ
μС໶ֵرԼŻĸԼ˯滨㣬ֳ
ƻصԼֵɱ¾Ƶʱ
ǸʱСرסԼ飬еİ⣬Լɱ¾Ѫ֮Уʼһ
ƿԼһμСֳǸʱϡǵãСԼĳ㽣Ǹջ֮С
ƿ˲֮ڣС࿴ԼʱľȣԼţԼѩ᷿Ḷ́ǸʱԼ֮ء
ģոշԼѧ·ѧʶ֣СԼһΪůļҡ
гɣΪõˣǷʱҲѾǻܣײᶯ
Сѩһһε߽ԼС
ƿԼ˫Ǵɣӽڣ֮г֪ѩС֮ģֿ̹ĵۡ
ûкɽˡ
ȴŨŨ˼顣
һŭһս
ʱԼѡ˸ѡֱս˫֮ٶԹ޻ڣɱϷ壬ѩޣջǣ÷ĲĻ
Ѫ¶ͷӣ䵱ҲԹ޻ڡ
ֵϣӵ㻨ӵ
һΣԼСĸҥƷĻۡ
֪ȥ˶ãһգңԶĺ
ξͬһѣٶȶ񣬷ԼƯ£ӵŽ׵ΧԼĽ׻꣬һŮӰӵԼ
ŲõЦݣ˵СС࣬һˡ
滨ŮƮŻ꣬ȫȫϣͣ꣬Ҫ֮С
֮Уܵһš꣬һŨŨ˼Լ֮УԹظ質غڵȵˣڵȵˡ
֣ظŻɵŮӣ˵СҰƶߣӴ˴ģ롣
ɵŮظϡ
ĬĬرʾԼǻ飬ƲûĻ
ЦЦ΢΢𶯣ƮɶվС޴ϿգߣɶϣӰΣƮ
滨ӻɵͷ­˵滨Ͱߡ
˵Уֿһ٣ǰƽƽȥ
µĵ¡¡׷׷׳ĸϵ˵棬Ӵȡ
ߣ滨ؿţƴһ֪Ǹ
Ц˵С棬Ҵߡ
˵УһһСʩչ
СɿСΪһСһ㣬ġ
滨ӣִ˴Χĵ·ɣűСı塣
һСȻֵɽˮ࣬κſն
Ҳˣ
ոСʱĸϵδƻߵ֮ڣôóļһҲܾѣ
΢΢һƮȻƽؿǰ
һ˫ͬհ˫۴Ӿκ˵ֵ
ֵߵĸɽΪһӴޱȵͷƻƵĹâ
һܣǰȴһֻ׵滨ףԼǰ
׵滨մȾƻĹâ֮УԵʮѤá
滨Ҳſ˫ۣ仨ƮǰͬŮڻԼɡ
¶Цݣﻺ˵ѣǱֵϣгɣߣѣΣ
޴Ļƻ̫ƵſƮɵĽ滨滨ڻ֮¶˿˿㵱顣
һĵ𣺡ŮùܣˣСӣʿС⣬һˣϣ㽫Ļʡ
߾ȻСŮһҲĿǣΪСϷѿճɳģңСܹڣ˵ǵõıӡ
΢΢һЦѷģҶСĸ
˵꣬һСʧ
ڣ¡ڶ㣬޴լԺһӴԺ룬ȻУȥΪڶҪһԱ


2033 н
նͨɽ
콣ɺһڳ֮Ž⻪
ɵֿʼոµһ졣ӭųɣԦɽɺƳͻ
߸ߵɽƽ̨ϣһʿ˵ʮĥһһ½飬дԻ͡
һСЦ½ͷ⻰㶼˵˶ʮ꣬ȻǵĽûж
һСҲЦ˵ң콣ȻȱȫֻܹӲд
½ͷ˵ԣ磬̬ȣΣ콣ɶбʤҪ۲ĵƣú
û˵꣬ɽ˼ٵ
½ͷһһȣսȫ屸ս
콣¶ʱһƬţɽϷһ⣬ɵķΧΪ֮һ࣬Уǧལʿƴ
Уһʵ˳ڣνɣ˴ζҪ޻ء
콣֮⣬֮Уһſ޴ķۣһλ۵ʿƮȻվڷǰЦ콣ǺôĿҧҰΣȴҪ׽ѲнڿУ䡭
һ֮֮ϣͬʱɳ׵Ĺ콣ɡ
ʿڷ֮ϣɽʧͬһ޴ɱ콣ɡ
콣һȣ֮ɳ죬ơ
˫չ𣬼ǧ콣ʿ𷨾һн۵һ𣬻ΪһѾ޴ķɽɴ̶
콣ɻɽ󣬵ζ£ֲסâУ콣ΧȱĽ׵壬ҡҷţ·׹ȥ
콣𣬴ɽϼɶֻӴܣĽɶ˲佫ûУʿѣ˲仯Ϊɻң䵱
콣֮ڣʿΪ֮һ콣֮У౯׳֮
½ͷͳ˵ÿδս伸棬ÿδսдĵ䣬ڣгһգ˳Ҫڻǣ˫ۣסʿӣպгɣ˳ر
ԭԡ͵һгٽȻ׳һӿ
СȴǴҵļң԰٣ģպгɣĻᱨһ֮
ʿ˹ЦֵƷ壬콣ĲƽѾʮĽôסǵĽ
콣˿˿̣һߣȽסһ˵
콣˳Ƽ꣬м䴩̶һҷۡ
ۺգδǰææȻȻ
콣˲ֵǰ֮УͻȻһ޴Ķƣֱֱصס콣ȥ·
һ죬콣ײжƣк΢΢ζˣ˷۵ǰ
ⱻײɢͬڿſȥ
콣ɵʿǣһ콣һȣܣݼڣ
ɼʿȻվһ׵ձСͷ˫Це˵죬Ǳ
콣ߣһλӢˬŮ޴ǳ⣺ף㲻ΪҪ֣
ձСͷ׺ٺЦҪ־͹Щ귢չ̫Ѹ٣ܵв׳󣬻罫ǳ׻Ҳһ
˹Цŵ伮أ콣ʢһʱһޱߣںͶݼڶĸţɲٶƣףǷϻҹأǺҪ׽콣ɸȥ
׵ͷ˵á
һ֣ʿɿն𣬸ָķɽͼʸ콣к¡
ɽҡһ𲻶
콣һȻ˵ȥһսСı󡣡
һλʿ˵ˣʱȥǲףҪȥһ
콣˵СҼסΣɲò׽һҪƽȥֻҪߣûס
˵꣬תͷ󼸸ʿ˵СǱ޴ֻȱʦܵһֻҪСڣ콣һգҵ˼𣿡
ʿ빪˵ˣˡ
콣Ȼ̾뵱꣬콣岢ʮ棬ǺεƣʦǺεȵû뵽վȻռµСƣߣһʦܹ
û˵꣬콣񽣶һХ𣬽˭ܵһ
ӢˬŮ޿ųȥ콣˫˿˿飬ɫһȻ˵С֮ս׶༪٣ó׼
Ĵ΢΢Ĭһ£˵ʦ㣬С֪ô֮սһᾡȫʵڲУʦ׽
ʦ˫ĿۣС㡭
Ĵ΢΢һЦֶԽ֮һָ˵ʦֻĺ
ʦǰȥȴֻ콣¶Ľ⣬
תͷȥ۹ⲻ΢΢һ
ߵСˣ
ٿǰȻ콣Ŵһֻ޴ģ˸űзۺɫĺҲ˳ȥ
콣һ糤âɱˣ֮͵סǿҵĽͬһֱֱߣ콣ǰسɱ
˴һҼըϡá
޶ǷӣҪǣȻԼеǴԽû
ҷϵʿ֣ʼ
һֻ޴ģչɵĺڿȶ򣬺еۺ˫֮з˳ȥ
ϸƮ䣬ûκιٶȲ˷Ͽա
ƮƮϸʿʩĶȻһ٣ϣȻӿһȣ˫˲ͨ졣


2034 ֮
ʲô
ȻܹӰʿʩʿ봺ĻþУս
һȣҶݼǰҲûˣԴλ
йܿͬһ⡣
ƹʿһ˫еĺɫѸȥָ
ʱ콣Ѿ˻ɱʿУһˡ
΢΢ɫһúã죬ǰ֣ΣҲ⡣
˵УһƮ˳˵ǰһ콣һײ塣
ǿײУתźˣÿתһΣıϱ˦һ
콣ײ˦⼱ж
ʿ͹ʿܾڸͳĴ֮£ʼƮɶɫ
΢΢ζϸϸ˫ϲͣƮۺɫâںǰΪһ籣ͬһỊ̃ǰƮ˹
ʿͼʸɫķ
籲ʵ壬Ըֹ޶ãشӿƮȻ£شʿһĨ
ƮƮĺ籹ʿȺųѪ⣬ںϣԵʮޡ
һȣ⡣
ͻȻΪߣս֮УѸޱȵؿһˡ
ڶԿ콣⧲͵˽ﱬһŭ
ʱкҲļʸȳûбըĿ˸⡣
˱߻У˫Ҳһ죬ǿѪһɣתһ
콣һϲһ֮͵һɿһأ콣۵һֱز˵֮ϡ
һҽС
콣ɣƽϲײ˹ȥ
ʱ֮ϣͱըûĵطһХһֻɫľ˫ᾲԼĺգ˫һͬɳһ㣬ԼϵĻ桢ѩͼʸʲôĶ
ѾΪĴʱͷХ
콣֮ڣʦ˫Ŀһ˵û뵽СȻôСսǲʦ֮£Σ콣ڲǰˡ
ÿһ콣ʿУӿ뷨
콣ڲô۸ˣ콣ڿԷһսˡ
ÿһ콣ɵĵӣĵһ죬ģǽǿǱ׳Ĳн
Ľ屻ȥɽ
˵֮У·ɽ֮УĽ廹֮ࡣ
ÿһ콣ɵĵӣܵĵһ˽ǣ콣ɣ־콣Իһʱʱ£㣬˶սĺĪҴӣ˭˸棬ɵӣ֮־ܷϡ
ŵʱÿһɵӶѪݣÿһɵӶ㽣ÿһɵӶҫ֮УĹС
ڽ֮УɵӻᷢԼռеԴٵÿԼΪѣɵĵ˸ǻÿһʱ䣬ͻͬ㹥ÿһΣɶܵ˺
ȥĽԽԽࡣ
ԽԽѡ
Ӳ߱õķչ
ǵ˵ĹҲøӵƵ˵˭ҲԸ⿴һ콣ɣգպ͹Ϯ
ѹݡ
ɵӣϣ֪ںη
콣ηɱ˳ȥͼն׶ԷԣǽɵӶ֪ǶԷ֡
ʱһλ֣ȻΪһֻŶĺ
ǿĹ콣ɵǰΪ֮һ
ĺЭشˣԼչֳȻǧ֮Уȶ˫ᣬȻ쳤Х
ϣ
콣ɿǿʢϣ
콣ǿˣ󷽵ķ͵ײ˹ȥۿҪײзۣУ˿˿˷ܵĹ⻪
ɾڴʱ۵ͷΪ۵ĸߴʿ˵գ̫ʧˡ
콣˫һ콣͵𶯣ǰȥһ𣬿ٵصɶء
ʿһߣǰ𡭡
ɫһӣһε콣ɾ
콣һƺߣͬ쭷֮еҶ󼲷ɵˣﲻ³˿ڿѪ
ֽһʦ֡
Ĵ˫һһɫ⻮գ˫һչһ콣
صײڿмĴ˫ϣۺĲƣײɣ˫΢΢һסת
ʿ˫΢΢һУﵭ˵ϹǺ컯ԸڣԵõõ߱õķչռ䡣
콣ð˿˿ѪĴߣ˵ǿʢ֮ʱڲǸĶţȻҲҴԲѣ
Ĵ˫΢΢ȶ˵Ҿ콣ɺʺҵķչȻΪɽϹ֣Ҳʤңս
ʿͷЦǳţ»Ȼˣһ
˵УʿָһſССԪͬը˹
콣һСģԪ飬Ϲֳһл
Ĵȶ˫ᣬһչԪǰ·ϣͬиְһ㣬Ĵ˫֮ϱžžĴ졣
ζõ˼ɣĴס˵Ϲ֣ˡ
Ϲ˫΢΢һһȻܹסԪײСˣΣ콣ɴϵ£ȥɡ
˵УһУҾ޴ϣʿһӿԪܿ죬һѾ޴ķ󣬹âϹУһգɱĴ


2035 ׽
콣ɣء
ǧ裬£Ѫ߰ߡ
ÿһ콣壬ʿµ漣
ѹ֮£콣ɼ棬ȱ콣壬ǧۣ˲Ͷ־
սڶɽϹֳ֮Ѹ
ǿս۵ķƿնĴ콣Ӳӣòٶӡ
ܹߣ콣ȴܲѡ
ײ콣ɴǿײ֮£ɽҡ֮Уһҡ׹ȥ
֮⣬Ĵһۣ˱˴еľ
۹Ȼÿһη֮Ҫϳʱ䲹γɣƿշ󣬾ȻҲƻ˵ɽɽ壬˴һս콣ɽˮĵز
ûжɽϹ֣ԵֿһҲնսǶɽϹڴˣĴԱѣȴҲûͻ
һ࣬Ĵ˵˾䣺Сó׼
˵꣬Ĵػ콣ɽһ٣˵Ϲ֣Ҫ̫ݣӦ֪£۲䣬Ȼˣ˴ƣͬھ
ϹֹЦ֪Ϊβ׷֪ΪվôԶķϽս֮Ϊ֪ǽ׽أɣ׽ɣ׽죿ҵķ۸죬ơ
һƿչϳͣ˸Źâ콣˹
콣ɨϹһۣתͷ콣塣
Ĵվߡ
ֽ콣Ϊϸߵĵӭ
ŶѵĽ壬˵ϧˣֻһ˿âָҾȻزסҵˡ
˵Уһ콣˫ɽͦñֱͷȴȥݵ˵軪ʦУδܵȵδɹѹأ
˵У˫֮УѪ
ֽĴҲϥأĬĬ
ǰ棬콣ͳ˵Ĵ
Ĵ˵Ĵڴˡ
¡һϹֵĵڶöƿչ˹ɽһҡΣһɽ嵹ȥ
콣£֪˭˲ĸ
Ѱѷɽ׳ϢڽɵϿ
콣ģƸ֮û˿˵ŴھʮѸٴӺݣסӳǧ﷽Ϊȫº󣬿Ǳ콣ַȴĻ
ĴڱӦĴԶ˶٣Ĵֵʵ֪ȫ㣿Һ֪¼
콣΢΢˴оһ˿˿ɻ˵㣬ԭСɽǱϵӣ콣ɣҲֻΪ֪㡣
Ĵ΢΢𶯣ϸֳ˿˿Ľͻ˵Сˣʦ㣬ģһŽɵٵǱޣʦһ֮𡣡
콣㶣û˵΢΢ͷ
ȻʣѾʱ˵ʲôǺҪˣǾˡ
Ĵͦ𣬾޴˫һȣɵУһгһĨɫɴְɴͷϣеͳ˵Ĵ췢ģڣĲΪˣһղ𣬴һղժӣߡ
·ʮλվ
Ĵͳ˵ҴӺһݣǧ֮⣬ƺɿڼϣ̾ߡ
˵꣬ȶ˫ᣬӺɶȥ
ʱϹֵöƿչɱ˹콣һҡҡλΣ׹ȥ
¡׹Ĵ΢΢һûлͷŶɶȥ
˵ǰոСӴˡ
ϹֺٺЦû콣ɣӵЩСӣеʱһһʰ
Ĵݶȥ콣ֽ˵Ҳߣұսʿִ󼴿ɡ
ֽ΢΢һۿдת˵ãʦ֡
ڶ콣ɵӣٶɢݡ
콣һȣţ˱֮⣬ӣݶȥ
½ͷͻȻϥأٽߺԸ뽣干
ӣֹһ䣺Ѫˡ
һ˵ԴһҲϥɽ֮ϣԸ뽣ɹ
󽣷֮ϣвֽѾȥȻΪٵĽͦأߺԸ뽣ɹ
콣˫۽գ˿˿Ѫ˵ʦܣգʹЩĺ󱲣밲죬ҳڣ׽գΪ鲻Ϊȫɣڡ
˫־񽣣콣Ư
дʣڣǿд򿪣ɷ֮콣ɽ֮пӿȻһѷɿյģ޴ڹ⽣պգ콣Ͽա
콣ͬ˾뷢˲ò԰ףͬϵļһ㣬չ˳ȥ
ǿסľ޴콣һ𣺡ʯ٣ơ
ڶĽ콣͵ն콣һϣ갧ڵĽ֮УаѪ
콣Ļɽսһ׽ڹڲƣڵУɱ˹
Ϲɫһ䣬һˡ
۵ͷܡ
콣ѾīЦûõģ콣ʯٵһУӲѵġ
ڵ׹ƱĿЦٶޱȣ콣֮һۡ
֮б죬޴ķۺ汻ֱӶϣʿֱڽ֮лΪ˷ɻҡ
ӴķðŨỤ̃ͬ콣һ㣬ҡҷţ׹ȥ
ʿڿգɢӡ
콣֮бķۣЦֹ
ϹԶԶƯһĺȻ͵أ̧ͷ콣ɣ˵׽ȻǾ׽Ҳֻܷһɣһ̣أ콣ɣ군


2036 
׽
ľɷޱߵϢ
콣׽֮һ
Ҳֻһѡ
콣ڼϢѾԼƵ񽣣һƬȴᶨ˵Բʦ
˵䣬֮еɷϢ͵ؿ˳񽣺ڹʢͬһڵ̫콣Ͽա
ˣϾҪըˡ
ϹֹЦ
һսʧСܹĨȥ콣ɣȴֵˡ
ڴʱ콣֮ڣ½ͷĵȺУһȽȽһ̤ٴγ֣ѾվС̫֮ϡ
½ͷеһ΢紵˴Լ߳ȥˣӦԼĵӣ˫ۣԼûסĵѾƮȻվ񽣵Ϸ
Ӵûм
˭½ͷ΢΢һ㶡
½ͷˣʵϣ콣ɣ£Ȼڼصʿʱˡ
һ꣬վ˼ɷ֮֮ϡ
ʱƶѾﵽɷ֮Ķ񽣣ը͵ؽסˡ
ͬһֻǣڶݺݵر͵վ֮ǻȻǾȻһͷϻĲ͵ض˵ϣһ֣˿Ҷ
Уֻ콣ϳ˿еꡣ
ᣬ鲻Խأӿ˳
ˣڻˡ
࣬ڵȵ
ƽɽ콣˫ϥ͵ڵһţеݼ桭
ʱ˿̣еսʮֵĹ졣
콣˽Ψ콣ߺ
棬ϹֵƯڿеȴ콣ȡʿǣȴĪ۷״̬֮£ûбһֵֹµվ֮ϡ
ˣͬʱһʡ
˭
콣ĸߺ˴Ҵ𰸣ǡ档
ǣ˭أ
ûм֪콣¿֪ģŵһĽǵһ¾
ԭΪֻǴ˵
˵ǻǼǧǰ£û뵽ġ
Ȼڣҿ˵Ӣ
½ͷӿ˿˿ȵĳݣһͷڵأߺݼ棬ݼ档
콣£ߺ
ԭСӾʲô档
Ϲ룬Ҳǽ棬ԼһȼʲôµģӦǿѹ׽ֻҪԼֵңѹ콣ɾͲơ
һ֣˫ۿŵһĻ
ƮУϴеЦݣ˵軪ʦֱܲ콣Ĵ£ǰУ𣬺֮ܲսս񽣣ҽɵӣȥһոˡ
˵Уһż⡣
ڹ񽣵һתƮȻ£콣С
ʱ񽣣ƣϣǣȴ˿ҵƤ콣У֪׽һ˿˿ֺõ˼
׽ˡ
׽ˡ
ʾԼԸָӣΪ콣һս
콣ʿи̾ʦܾ׽ҲԹ
׽ί𣿵Ǳѹ˼ʮ꣬㱻ظ֪˫ѾɣһΪͨ쳹أԼַӵ£ҵƤ
콣ʿ
Ϲȴͷ󺧣ʲôˣ׽ȻҲùԹɽʿѵǷܣ
Ϲ͵һȻǧǰʦԼ⽻һ£콣ɿԴѹǧҪ̫ݡ
ԼΪ֮󣬴ѹ콣ɲûʲôףЩ꣬콣ɵķչٶѾԽԼߣŲһеѹ콣ɡ
ڣǸʿϹͻȻˣʦһ֪˵ĴڣԼǳ
⡣
Ϲһתһˣɶȥ
򲻹ܡ
һ֣һߣգ˭ҲҪߣСڴˣ㻹úɡ
գϹֵɿСһֻӬһ㣬Ӵ֮ڣɰɣǷɲԶ
ʿ뿴ſֻ֣ŴĲͣQˣӿǿҵĲ˼ĸо
ʲôĴܣ
ʲôͨ
ɽϹ֣ȻҲֻܲӬ֮ڣӲȥ
һֻһﵭ˵Ѿ콣ɲݣĴҲɡ
ƺգ֮һ̣еʿѾһСڵ㣬ģֻ콣һš
һ㣬Ĵһ𣬷ԼĪأ콣ɣ˫־ը񽣣Ÿ콣
ô£Ĵ˫΢΢һС
콣գգۣ΢΢ʾ⡣
Ĵ̧ͷȥ˿Ưģȫûб仯ʦͬʱʦģƴɶݵϹ֡
ʦȻʦ
ǧûмʦˡ
ǧ겻ʦԽվԼ󼰵ĸ߶ˡ
Ϲ־ȻͬСһ㣬һϹֵӣʱ»֪ԼѾʦ֮ˡ
˫᲻һӿ֮һֱƯĸо֮һֱĸоڼһ̣׷ȥ
Ĵо֮оĿ׵Լ˲ҵ˼ңҵ˿ɽ
˫ȵһĴ콣֮ϣ΢ʣĴݼʦ𡣡
еͷĴ΢΢ͷţСܲɣգһں͹ڵѪף콣ɵ
Щץ콣ѾϡͿͬʱһʵ콣ɳľǣǸıQϹ־֤
콣һ٣һ𣺡ʿһɱ
׽һӣһɷĽ˳ȥ콣һȣ񱩵ɱ档


2037 ˣһ
Ĵ˫һȣһҲƮ˳ȥ
콣ʿ߰໽ţ˳ȥ
΢΢һһƷϽͳܷӳ콣ɽʿʵ˲һء
棬ں͹ڵʿʵ٣콣
ʱѾȫû˶־󲻳󣬱˿˿ңɢ˷ݶȥ
˻֮ϵʿ֮⣬ҲûЩСӣǻʿҪӣһ⻯ΪСӬĴ֮ڣȻܲݣǲ֪ԼԶҲܲͷ
Ϣ콣ɵʱ򣬴սոտ
ΪսС棬콣֮ڣŽɼս
ֻоսϴĽʿž߱ȥʸֻм࣬ܰѽһ
ΪԽߣԽǼᣬһ嵹ǰһʶ֮УͬЩĴһ㣬ĮԹۡ
ʿ硣
֪ԼѾӲ
Ǿ˳֮ãԼ˼Ѿø͸
˵˭ܱԼ˵ʱң֮мʮأּ尾һ붼ļ
ҵս֮УżҲ콣ɽս֮УȻԹۡ
սգ󲿷ʿʿնɱ
жʮǿʿȻĲͣǰӣǰԶǿͷա
֮ԡѪսĽʿ߰վǰڽ֮ϣƮգƣϣһȵĳݡ
Ѫմ½Ѫա
ⳡսɱ˲֪ٵжʿ콣ЩΪһΣΪѪȵһΡ
ÿһ޵УһߺźĿ󣬶һֲճǿҸܡ
ÿһ޵ϣĳ羴ſеЩȻƴӴܵʿ
գΧĻ˿䣬˱ĵϹ֣ԼĴ֮У˵ϣ˵ǰڽҲˡ
գ콣ɵʿǣʿ񣬲ɵأܶʿԼеķɽ棬棬㣬㡭
콣£ΪģƯŴԼҵĽޣ۸ߺ£ѪȾĲƵĽ塣
׳߰һĻ˽ǵУ
һգﱩһϹ֣ʶӷ죬ԲѣҪ쳹״ݻ٣񼫣ն죬ʾڡ
ָһϹһ̵ص˳ﰡУƴȫºƱסһ㣬á
񽣴ǿҵɷ֮ٿն䣬ϹֵĴͷ­ɿն䣬Ѫꡣ
콣ߺ
콣һնǿУ˷ܵɪɪ˫΢΢е㷢죬еһҲڴʱȻʡ
һЦɨ콣һۣ˵ף֪ôΪ죬ն
û˵꣬дϵ󡣡
˵У·һСɽ
һȥֻȻһֻ޴꣬ʱƯͷ­ģˣȮ״ð죬˿ػķϣȮһм
˵˭ģ
һֻצ̵ָָ˵콣岻촫в飬֡
һߡ
ε˵֮û£֦ɢҶ˭֪쵰СӾȻܳȥ˸ţҿϵҲһֻ۱һֻۣ˭֪ô죬ˣһ档
һߡ
ͷ˵Ȼ˹ҿɼ̻ȥСĹڣȻͲ֮¡
˵
΢΢𶯣ݺݵص˹һۣﻺ˵ˣԸػǧ
˫죬˵֪ĸ죬ڴפؾȻṩ˿Լ˯ûĹ׵ãѾǿˣǧ꣬㵹Ǻ㡣
˵Уһϡ
͵ԼӴ˫֮¶˾Ĺâ˵䣬û뵽Ѿ˹ؼһˣδηһ棬ƹСһ⡣
һߣ˵һԪƾãѾɽٷԪʮ㣬ҪСҲУ㱾פǧ꣬ɽɽޣպΣͿ컯
룬˵л˲ɱ֮лˣ֪ˣСӣллˡ
ڿУͣߵͷ
ָһ㣬׻ΪһֻȹС˼Ȧ꣬Ʈ˿С
һߣ˵˵ȣһұ
һ֮вдЩʿ̻ͬըѿȥֱӱ˿С
׵֮ڿ΢΢𶯣ͬս˵и˵㻰ӣҪȻԼҲͬ³ˡ
콣ʿ뻶ߺ
ʿ˫ۿ콣壬ϸֳ˼ı飬˵뵱꣬ɣٷ岢죬ΪĹϵ콣ɾȻ֣֮Ҷ˥ȴҲõҶˡ
˵꣬콣е񽣣ﵭ˵Сףûȥˡ
ðɣȥͻȥ
׽оԼǹԹȽϺá
ɫɷ֮˳񽣣콣ˮ·ȥ򿪵Ľڣ֮۵һºϡ
콣е񽣣ϸֳϲĪı顣
콣ڣλԼе񽣾Ȼһ˿âȫָٹ⡣
ȻϲԶԶûн
Ʈ߿գ˵հٷ岢ðٷ֡
˫ڿ͵һչ
һԽɫĴ˿У΢΢һȣ콣ܵ˾޴ķһ㣬ȽȽա
ͬʱƺ·ȥҶһ㣬׷ƿշƿƲ㣬ϳ

˫һȣٷ塣


2038 ˣ
˫η壬
콣޿ٷƿն𣬴͸Ʋ㣬ΰƾĶƵһĻҲóϷжֵ׳ۡ
ܡ
콣оܴ
ʶĹ飬ʱҲ˵䡣
콣ߺ䡣
΢΢һЦ˵Һλ
֮ϣֻ׵ñ˳һΪ⣬Ļɽ֮С
ɽһͬȥŶĸոհĽڲ֮оһǶ֮У¡Уʼת
콣£ٶ뻶
ǧÿһʱ䣬콣ɾͻнȻ䣬񣬾ɣеĽѾȻ
ȻȻȱ콣Ѿ˰ٷ׳ۡ
ÿһ콣Уʱ˽Ժ˴֮ϲá
ȻľǶ޳ݡ
λʼڴ֮лת
¶Цݣ˵ٷ֮ϣջԻ͡
Ļ콣һ
ϷҲܲ룿ɾ̫˰ɣ˵Щɽ㣬ôָôȥʵ
ô룬֪ܵ磬ǿģֶܵΣҲȫǵ֪
һ£շ𣬵תӻɫĹâתųȥڰϷ֮ϡ
н޸ˣ峤泤ˣ䡣
ɲǣĿ֮ӻɫâ֮£һɽͬһϳ
ÿһĽϣ״в죬һɽ壬˽һ־ܣӡ
ΪصǣɽϣһЩֲ
񼣣񼣡
ҲˣôܣôܣֱɽֱӶͽ壬λôģػߣҲ̶ֳȡ
ôõһƨĻԼǰԼȻ飬ȥ˯ˡ
һ˫Сתת뵽פ콣ǧɵúúñְλĸۣ֮ǧ꣬궼ڻ°
Ŀ֮£ԷɿٶȣһʱЩѾȫȫΪ˽ϵķɽͣƯΧ
콣ϥأ䡣
Ѫȣ콣ϥظߺ
ĴĽؿſегԺԼʦ𣬷ǧ꣬ͨ䡣
ЦЦ콣˵壬콣ɵĲΪսУΣ
콣΢΢һϸֳϲɫ˵
΢΢ͷһϳ𵭵⣬춷־ֱһȣ죬죬ұޣ־𣬽񷣬Ȼ䣬ν
콣ܵأıԼĳһ𣬱ȳν
Ϊһսһŭν
Ϊһսһν
νԹν졣
£߶ȼУ
ЦһǻԱɿն˫ȶǻ֮ϣ֮ϡ
콣ޱ߶־֮ϣΪһӨ͸ı֮ҫҫԡ
ת콣֮³ѸٵؽУһ㹦콣Ѿ֮£΢Ĺâ
Ϊ־Ϊ塣
콣Ѿ׾ʣպڲ˵ؽΪ콣ɵһҪĵ
е콣Ѿȫָյĺ棬գʿʿΪȴǲ˲ֹһ㡣
΢΢ҡͷĵ΢΢̾Ϣ˵軪ȴҪһ׻ϴղײգβնɽ٣ٵ׻ϴһ֮
콣΢΢һЦ˵ãմñ軪Ȼ˶ɽ֮ԭȴҪ壬λݱܣҪˡ
΢΢һЦ޷軪ֻܶɽ٣ڴˣöȥֱӶɾǡ
ִˡ
ҲҵǸʲôˣôģǰҲ˴
콣ճɽʱľ촫˵ɹЦã軪񣬸ƿ
֮УƷ
߷衣
콣ʽ̤ɽڣԼĵһ١
ȻͣǱ֮꣬˲֪ٱ
ڿѾ߶ʮһֿһ̣֮Уץһ콣ϣǿ軪֮һ⣬صغ·֮ϡ
һľ軪ϣһʹ¡
콣£еɵۡ
Ҳ̫׺ֱ̫ӣ̫򵥣ֱ̫˰ɣ
⻹Ƕɽôоȫô£
֮еĽҲԻˣô£һѾˣѾӦߵˣеأ
ûףϽڶ
ϵڶ죬ð棬䲻ʱĴ˳ȥһץ軪콣֮ϡ
ָ軪Ӹľ
ڶ׽ٸ㶨
ӳ׵ɵԲ˼꣬һοֶɽٷʽ
һ棬Ȼ˿ֲ
ʶˣϣȻ
ĵ軪ɽ٣ֻǵһζɽ٣ΪĹϵǵѶȴȻ˾ŵǣһ⣬ȫ軪ɹ
һΪɽٺڶһܶɹʱȻֱץ軪ȥ֮жɽ٣һ߶ɽ٣һո¶塣


2039 
ó軪ʹ࣬ȻȻʹŵ軪ɽٶʽΪһɽʿ̤˽С
һɾŴ׽ٽɽڵĽ棬ʵ֮ǿӦԶԶ˸ոնɽٵͨɽǰʿ
軪ȫ˶ɽ֮ƮȻƮǰϹлȫ
ЦЦ˵ʦֵ꣬ȴǲ˾콣ɰٷϴˣҪĲġ
軪ͷӦõġ˵꣬ѹ˵棬ʦߵʱé֮Уһ⣬Ҫһۣ
΢΢һյ콣滹ǸСʦһţȥݼʦɡ
軪ͷֽ˵ʦãѸ֯˰콣Ҵȥݼʦ
ֽ˵õģʦ֣ϲʦгɡ
ߵʿ˵ϲ档
軪΢΢˵棬߰ɡ
軪ͬɽ콣֮ȥЦЦĴ˵СҲɡ
ĴŲЦݣõģʦ
СԺɻڣѾˣԺֻ콣Сŵơ
ߵף㣬գȻ̾
гɣֶͨ죬·ϣҲ꣬̾һЩһЩ£һЩźһЩΣȴز
콣֮УжĹĵĻĻж콣ɵķŲº͵ģΨû˿Թ
Ľ˼׼̹Ȼܡ
Ųµ죬ϣг֮ٹ⡣
ʵϣȴ֪ԼǷ콣̫̫ࡣ
ΪԼ˫ǣ콣ɵĶٷ屻Уȥ˽УλҲش
һŭ֮´ս壬漴ǵ׷ɱͷ
콣ҲʼԼѵ̡
䣬˴𣬷չ軪콣ķԸȫţݷصȴع顣
ǿƵĽɴ̮ｮ򣬷ֱΨܹסģֻ챾ɣһ겻һ꣬Ѷա
ֱδսӭΣ֡
û˿Թԣȴ˿˿Ρ
޵֮·һ޹ſݣԼ˫ǣȴ콣ɵѪʷ
Լŵ콣ܲżȻпȴڤڤ֮еһֲ䡣
ߵ֮վֱ󣺡Ҳɡ
軪ĴһձСͷվ
ձСͷͳʵϸ˵˵ɣô¡
ձСͷ¶ЦݣԿԣ̵˵ģ鷢ֳ˵챾޴ƻҲȫڣ㸲֮ΣС϶пء
ŹĽҲһЩʡ
Լ֮ԴͨʿʧԼ¼֮ԳΪĴ˵˵˾ʦԪӶԼһǱڵı
伮֮Ĩȥĺۼ屾ԼͬʱҲ÷ҲйԼܵԼиܡ
ɳϲ˯꿴콣ɣ콣ɵһ
Ҳ˵п콣ɲֹһ֮֡
Լ֣֮ܣ콣տܻǻᰲȻ߳ȥǲ֪᲻ٹ˽ԼĶıһЩˡ
ŪĴʼĩȻһ̾콣ȻѣܹʵҲѾ൱ףԼ̫ܿࡣ
ϸֳЦݣ軪Ĵ˵˴֮̽⣬һС
軪΢΢һ㶣ɿ˵Ը
Ĵ˵ʦ£ӸͣʦܷԸ
ʶһ΢΢һʡСԺ֮С
Ĵʣ˴ֹ˵С
ʿĴ΢΢һ£¶ϲ飺СĴû뵽ܿ㣬ϧϣħˡ
Ĵ΢΢һЦϣѾȥˣܾⷽռĳطء
ЦЦϣǸԼռȫһĵط˵Ҫ뿴ϣǺѣҲ֪ȥģǸʲô硣
嫣ǿô꣬ûпκ½ϣ֮½ӡ
ڰԴϣȷŵһߣЦŶһָ˵Ů׼Ƿ콣У뽣Сһ
ĻֳλӿȫͬķӦ
軪ʱо϶һص˵ģһ߾ȫչ˺ùӺСġ
С۾һ˵ĺûᣬԼֻҪСһĴȣպĺģȻڻ£˷ˣ
Ĵϣȴһɫǲش˵ʦǰɣҪҸ㵱ķ
ϣķĴǼޱȣֿɲҽеģǿһʺһϣġ
Ĵµǣʦ˦ƹһҲܰļһӸԼһ׼ǲܲʣԽ¡
Ȼô˵Ĵȴ˲룬ԼӦôʦİӺͰŮгɣȡòϣĳɾ͡
ͨ˵Ӧ븡ͷ
¶ЦԷǵı飬һԹϱĴͷϣСӣ߶ΪʦɣҲϣ㻹ҡ
ĴԼԴֹһ䣺ȻˣǴħҲֻŴù
û軪͹飬Ȼ˵ҰСС죬ϣǵõƽϣǳֽɳ裬ϣܹҪϸһЩǧҪ˹ӸǧС㡣
軪͹㶣Ĵʼ磬˸֪ı顣
ּ˵ѹأκοѣǲҪ
軪͹һۣ˵ˡ
ߣüһ壬ˣСҾòףСˣԼҲҪ޿ɺǣСﲻУҲͬҪߣŮӣΪʲôĲҪԺҪɱɱǡ
軪͹ü˳Ŀ͵û
ĴЦֻҵζڲˡ
Ĵһʶ͵ؿ˵СУǸĸһԼѡɡ
ȻСǾȴǲ٣Ļ֮¶ЦݣһǸ߸ãûĶڶҸʡ
Цŵͷ˵Сأ
һһƬᶨףҾ̤ʵ콣Уڴ֮ǰ븸״չͨҶԵһЩܼ䣬ûԽУܹõһߵøȸߡ


2040 ħ
Ĵĸ˸Ĵָ
־ġ
΢΢ͷãԡ
죬Ǹ콣һŵͬʱҲ콣
Ȼסļ䣬ǸౣֶΣǶɲܶˡ
涣Ͻ
콣ͣһ꣬۲ͬʱĴµ
ĴĹĵӣһݹ֮飬ϼѣԸͣĵϵӣҲû˿˽
һѧ࣬Ĵѧô࣬ѯʺ̽Ĵ֮иԣϴ󷨺Ů֮
˵ϴ󷨣ĴȻһԽ֮壬ú񾢡
Ĵʱ֪ҪԣֻǸо֮ʮ棬ȼܸߣٶȺܿѡ
һ֮У軪һЩ֮һ֮ѧһЩ֮ó֣ԳΪ콣ɵ֮
ûвֽɵľȴ˽ɽ֮Щʿ¹ͳ֮¡
Լ֮Īһץ˹콣֮У֮󿴵ǫ΢Ĺףȫ뽣֮еĹɣЩսս
̵һƤĻ֮һж˳¡
콣һ꣬Ѿ֪˽ɵ
ȻᣬҲڷŽĴ죬֪ǣҪȥˣǼסɵֿıʣǵСһʱϻ
ĴѾ콣軪ߵ׵л
նʧ˿С
ȴûֱӷ飬Ƿݶȥֱɽǵķ
仧߻ļңСɽ֮·
ɽǵ֮ڣżСɽĴ꣬СɽǶɽǺǴСֹ޵ɽħ
λ֮󣬻֪ҪԺٴλҲ֪ɽôˣӦûȥ
˲ϢǧգѾ˼֮еĶɽǡ
յĶɽǣȻڣֻѾòȫǣ˿Ӱӡ
ʶһɨиֳꡣ
׺ɣɽѾû˸ɽû˴ӡ
˵أһ޴ƽԭһ޴ĳǳأҲǼһĲҵҪʿޱΪԼ˵ط
ǳصĴҲѾˣǱЩɽǵĺۼ˳Իǡ
˫΢΢һչȥվڼһϴׯ԰֮ڣЦݣ˽ȥ
ǼǼң񼧳Ĵ֮ĩ
ʱǧ꣬ȻܴλͣҲ˿˿ο
Ȼ߼ң;սʿһЩݣ𽥺ͼغܶණȻڣҵĴбúܺá
;ļսʿһֵԼʶԼ߹
ֵԼУо˺УֵǣȻûһʲôط˺θɡ
껺ǰУеڴҵע߽֮˼ԺԺҪ˼Ϊʥģ˼λ֮ڡ
֮ڹģǼʮӰʿҼ֮⣬ʿ޲Ǽҵ궦֮
߽ã̧ͷһ΢΢һ
ߴΪƣλҷΪɽǼʼ档
֪ǧȥԶ£ѾˣλȴǶҶӵʼ档
ʶ
мģǼ̫ߣȴǼѩͼࡣ
ƣвۣ֪СѩѾ˶ˣǣҲѾʼ棬˹֮ڡ
۹ӵһɨڶƺأڶţֻһƣƵλȻڵһ֮£ǴСȴ١
ңڶֻһƾܿóλڼҵĵλǲȵһŵλ١
ƣҲ֣ħӡҶҲǡ桱
ǰλʼ棬λ档
ԼҵĹ׶ʮֵľ޴
֪ΪΣħӵλһŵλ֮ʱͻȻӿ˿˿ӿһֹ¶ĸо
һ뵽
ĬĬվ֮У¿ſһЩϤ֣£ȫʶˡ
󣬴һ󼱴ٵĽŲ߽ʿڷӦææ˽
һʿſ챩ȣ˭ô
û˵꣬ͻȻоȫһվԭŴֶͣ²
ſڵʿͬʱҲֱԭضá
ԭվ졣
ʿҲվ졣
΢΢˵̫ѩС࣬һˡ
˵꣬ǰһ㣬˫ֱϹ£֮ڡ
ת¶Цݣʵ˭ǵ
ʿһ𣬷ԼѾܶˣ˺Ȼһʿǰһ˵ݼǰ֪ǰ㣿
ЦЦ˵Сɽǻû˵ѩǱ¡
ʿˡ
λ˵ģɶǼʼ棬ǿǼǧƾʷ֮ǰܶ༧ҺǲǴڵ
Ǹʱܻ
ѻȸ
ΨҼȴ͵һ˫һ£ȥ˵ڰʮݼСɽ档
ʿӦ漧ݵڵأҺӰݼСɽ档
ǰͥԺ򵹵Ķʮʿ˵תۼǧ꣬Ѿ̣֪ħǲ
ڵ˵ûдţ˵гһСɽ潻
米ǰＧʿʱ׹λǼ棬ңҲ֪ġ


2041 
ͷһ˵ҲǱ£˳Ҳλʼ档
ȥҺһֱи飬Ǿʼ浽ô£ôֻŮԡ
ⲢǼʵʷڹʵ
ǽգ£ͻȻһ治ûԣλԻûá
ǧϹ֣Ȼģλ̫˰ɡ
˵棬ǲǰҲȥأ
˵˵˵¼ɣԳ棬еġ
ͷ˵ãʼ¼
֮Ա˳ΪħӣеģһɱϣȫһƴƣңԸţš
ഫħü͹Ŀ¡ǣܹһ
˻ħ⣬ڴںѪֲ֮ഫħӱʱƿڴ״ħֲ
ħȡɽħ˶Сֹ޵
ħ֮أ˾η
˵ĺί񣬵ƣ˵ħӿܱȼлҪֲö࣬ʷʵʲô˵ˡ
٣֪ǲ󣬶ԸҲȣ춹ģӦòô̬һԼΪɽħľô˵ʵž޴Ĳࡣ
õħӵţݣֲһȷ
콣ɴѣ֮󣬾ɼݣؼңЭ巢չԭС͋ޢԸʺϣѩ߲ˡ
ݶߣħӣػҶȹ콣û֮ļ¡
֮Уûκθ飬Ҳûбκζ˼
ֻǼ򵥵ؽ˵¡
˼ֻҪ֪Լ겢ӣΪԼУػ˼弸ǧꡣ
¹Ӱǧ¼ſࡣ
·ٻ̡
ֳּţĵ̾Ϣ
ʿһ࣬иˣϲãп֣Ҳˣʹκͼį
һ뼧򼧼Ҽǧѹиִֹ¼ţͻȻеס
ԸҲпܣ˼ңУһжҪΪ˸ܹɳŵĶ¡
̣һȥ׷
Լ֮ͨܣ̵ܸͬ꣬Ҳͬ೵꣬ԼֻȻ̾겻ѡ
кƿǸǿСѾͷڻԼȻʧãã˺
ĵȻ̾ţ˵»鶫£գ콣ɾͻ˹֣ÿһʱѡһЩϼѵĵ콣ѧգޣ콣ɳٺ»
⼸꣬콣¡ʢǼ뷽跨ߣû·û룬ѾźһС
ǲ֪Ļܲܵ棬棬ҿɾһ졣
ڵϸ˵лл棬лл棬棬֪Ҽҿɷ񹩷滭ơ
΢΢һ㶣˵мС˵ţǱңԹƣԺ󼧼£콣ɴãΪִ֡
ϣһΣʧ˿С
¸оԼѹһᣬ׷۷׷ס
һλϴʵôһλ棿ǸˣϳɾˣʲôΪпܳɾͷܣ
һҳϴһ˵ǰɣ˵ǷôǼǷˣ˭Ҽң
Ҽ¶˿˿飬֮˵浱ֻм֪ĿͣһǽгһգСɽ˻ʱúŽ
һսʿʵڶʲôأ
Ҽɫеͨ˵˵ȣϲ飬飬ˣҴˡ
һʵʲô˼󶮡
һĳһǰɣСɽܲŻޣҵ죬ҵү죬Сɽ᲻ǺϹ
иսʿʵϣʲôǺ壿
˵壬Ƿ֮ϵ磬ഫػ񣬾ǺڴʿСɽǲǺڲ֪ǣѾʼ֮ףഫｮ֮ڣڳݣҼҲ𡭡
û䣬֮⣬һӽɶдһ콣ڴˣ
߿ЦݣӦþ콣ɵʿˣСɽĻǲʵģϾܼ
λһؼһʿͦƮڿУ˵ؿ̼λѡ
콣ʿ΢΢ͷȻһȣ뼧Ҽ
Ʈɶվؿԣ΢΢ϹҼλͬ
콣Ϊ׵Ľ޺ɫ˵ˡ
˵֮ɤӣλ޴˵콣Ѿ廮ڴһ֮ڣǲ󡣡
ؿ̴˴˵˾䣺ˡ
û˵꣬ͷѾϣ˵ǽԽûתأء
и˵ͬʱҲʾҲ̫˰ɣﲻ˵ǰƽʱԼǸչмӣ֪ڿʲôõȥҪڼǣ
ɲ̫ݣңȫߣ˵ʵĲʺϼ档
Ļ˵֮ͷʿüͷ΢΢һ塣
˼ͨ͸һת˵˵˵Ǽ¿Ҵ֪˿ɷһ´
Ҵ
ͷĿɲǴĴʱΪ콣ּëƤ񽻸Լأüһ˼ҾȻҴ
һĴɫʵ֪ǣ
Կһڣ˵䣬Сɽ
СɽʶУûôһ֣ҲǣȻԼĺҲʶ˰¡
ϡͿһˣ


2042 Ϣ
ĴԻˣǰеΣԼûŪؽڣĴҲûż˵ǴĴҲʶСɽ
ͳһ֧ʣˢˢˢɿعճĻЦ˵߲ãΪԶܱ䶯ϴ󣬴滭ҵ׼㹩֪Ƿϵá
Ĵһȥʱһⲻʦѹ콣Լ졣
϶ЦݣĴ˵𣬿ԭǼʦˣˣȻ飬ʵͺðˣи顣
⴨Ȼͽܣ
ǲ֪콣ɵĵλΣܹʲôİţ繪˵֮£Ӵϣ봨
ĴЦ˵콣ɰҵˣٷʿϡ٣ɴ࣬أΪأ֮ڵļҶȥɽɣҸɷ壬סȥǣɺã
ؿ̴ˡ
Ҳˡ
⣬κһյӶ൱̣ĸҪиܱнȥϲ£ڵãʲôȻҶȥˡ
ƿЦ
Ϊ²⣬סˡ
ؿ̾ͺͿˣǲԵأѿڶöǺã֮ãǲ֪콣ס²ѣôȥ˻᲻᲻ͬ⣿
Ĵû˵
Ĵһλ޴˵콣ɽ֮ףһ֮֮ϣĻ˭
˵꣬⽣ЦݣԼ˵ȫʸһ壬İɣû˸˵֣ʵҲҽ棬գ˫һȣ𣬱һ˲͡
ͨ񻰹û
ޱߣʱˡ
ԶѾǧ֮¶Цݣҡͷ˵Ҳá
˵꣬Ȼ٣Ϊһ̣ʧ
飬ս콣ɣ콣ɶ󣬻̽˼ңʱȥԼĺҵˡ
˴飬һʮջǾǿԼĵĴ½һЩҲһЩ˽⡣
ͬʱ˽⣬ٴθܵԼԽʱδ֪ĶҲԽĵ
֮ʱѾ֮ܳܳʱҲѾ̣ôʱΪԼ½ЩûзĵӻжӣѾԪľʱ䳤֮С
ʵȴǣ½֮ϣԼʱ䣬ǧꡣ
ԼЩǿǿûкľԪ
ʱ̣Լ׺壬ߵѪԾǨǸ棬׷ͻ˼˷ĻԵ
׵ǣԼǰٶǰԼĵԯҲԼӵĴ£ŷˡ
Լʱ򣬱˳糵
ӵã֯һ壬ǿϷ˹
ȻҲеӶȻ
Լ꣬˾ӣ·ƻԼһΪڵĿָ
Ĵ¬ɽԼʥһΡ
ʣµĵ֮УһӻïѾľڣûܵȵԼѪԾǨ
ǧľӪ֮£ľѾΪ˶һǿţԼҲΪľ档
˵ģٵƿ;ľ棬ۿͼֲ˼ͻ׺壬ֱ棬˻ǵԯķ䡣
֮УҲԼĶԯΪߣ֮ʣѾԼѪԾǨĴ̼½׻ڡ
ҲΪˣͣԼʦֵһ
ԯСܹƾԼʵһԮְʦһѵģĴѻȻûѪԾǨĴ̼½׻ڣǻۺʵǿ
һХҲǿз
ƿǲɺ
һһһʵ㣬òһ𣬴˳糵
ԯΪͷĴϺХнӦһ
ļѳ
Ѿţ֮ŵִڣֻܸ֮ƾԵˡ
ҰΪӵ͵ߣγ֮ڣĴǵڶģͬһ㣬֮С
ӵΣĴö֪
ͬһ㣬Ĵ˰ٶʱ䣬ŻԵɺϣ콣ɣӱΪ
ʦֵȥʲôطˣĴĿǰö֪
ĴԿ϶ǣӦö˷ǲ֪֮ܲܶɹѹء
һԼ֮ʱһĵʹྭͲҡͷЦСҲǵ죬ȻŷܻᱻΪƣûĺùӳԡ
٣Լ֮󣬾ûԼЩӣ֮УҲûκμأҲ˵ǶĴһų̂ܽ
ѾԸֲͬʽ˲ͬĵطĿǰŬӦ֮Ļ֮С
ҲﲻϣֻܿԼĻԵ컯
ĴҲ½һЩһЩϢΪꡣ
С칬֮УĶӹĿǰΪ칬֮
ڤȻڤ֪ΪΣʼûзڤڤ̵֮¡
ϤЩˣѾʱĳ֮УѾͶ̥ת
ĴϢг꣬˸ߴʤĸо
ȥһֱȥ½£ĴϢȴףԼ벻룬÷ʼջᷢ
ʼջ
ĴϢ֮У𺳵ģȴ½ʱ١
ٴΣ֪ĺޱߡ
½磬ħЩֵĴ򣬱Ͷʱ˺ܲһĸо½仯ʶİأҪȴԼȥ̽


2043 
ͬĴ򣬲ͬ½磬ʱı仯ʵһ
ԽߣĵطԽָ࣬оҲ͸ⲻͬʱʲôѾʼɻ
һ죿һ꣬ʲôҲڿʼɻ
һĻе̫е̫Сеĵط̫ô㣿һ죿ͬĴҲԼͬĹ涨
ңһ쵽ж೤ͬĴ򣬲ͬ½磬ʵҲȫͬ
ʵЩʱĳȣΪģȱΪ˼Ϊ˷ƶһЩλʱ䵽ô£ʲô˭˵
ĸ֮£óһۣǾǸϵԽе½磬ܵӰԽʱĹԽͬ硣
֮½磬ܸԭΪʱǻһµġ
ҪȻٶĹʵ٣ôЩ粻ΪأؼԭܻʱȷĲġ
оܻʵڡ
ͬһʱһ߳ڶһһ磡
ָо
½ʱȺܶ½ĲҪǾ˵һΪʵ½ʮңԶϵܡ
ҪȻѶҲͲ֮ˡ
Ҫȥ½Ҳϼѡ
ΪܣҲܵģܶ£ֻ̾
Ҫ֪ø࣬ǾҪʿøߣߵøߣվԽߣԽԶ
岻Ƕ㣬ҲǶ㣬ȴģȻ֮·
תһսĳʥǣػʿϹϾĹ£Ͷͨ顣
û˵ԼʲôΪǣȴжԼڵĵλ
֮ʿϸֳı飬֮׸콣꺮ů֧콣׳ᡣ
һ֮һЦݣش
˼̽׼ٵĿͯٶȳ飬ʥؿȥµĹϵͯӵĿʯ
ֳӢ۸߹ʱڽܳʿµĴС
еֱ֮Уеѣеֻ¹ڣһ㡣
һͬصǣܹģٶǷϣңǿ󴫳ߡ
ǣʷ֮Уǵľ¼ȴȻ
ĴлþкܴżȻԡ
ôҲ󴫳еһЩɡ
ʿй׶ȾܵõеģҪģǰʿ̶ͬȡ
йĸӦԸĸӦжƣĸӦȵȣǷ㿪С
ʩʩȻ֮УʼѰ
ϣϵķѾҵѾڿʼϡϵķŻûҵϵķŵУǲݶ˵ķţҺϵĻǶ֮á
ϣܹʥصнʯ֮УҵԼǷȱҪȻһ̤Ϻ֮·Ǿͺʱѧϰˡ
󣬷ԼϵļûУصʥصܺƺǷûйע
ϣ¶˵ЦݣȻˣԼͿ԰ѰõĴˡ
ֳ㣬ÿȥһ㣬Ҫһǧ̨ףȻһƽ̨߲˲ʿ
̤ϵһƽ̨һƽƽڵϵģķ߷ԲķʿƽʿսµĴл顣
һ廳𾴵̬һ˹ȥ
һʿǷںͺΪµĴеȼ˵еˣµʱ䣬ѷϵļһһûҵʺԼĿǰĴС
ͬͨͯһ㣬Щϵʻһ£һЩۼûȥЩȽĴС
һһҲ֮УڵȼѾܸߣÿһô׳ִˡ
ʵϣеʱѾòԼ֮ˡ
˺־磬ǰĴۣȷǿ˼һЩʺصš
ûǰҪĶ֮Ϊ֮
û٣̽˵ڶ㡣
ڶƽ̨ϳֵģһͬСذɶߵķⱮ׭ʿƽµĴеļ򵥽ܡ
ƽ̨֮ϣܵ޵ѹȽǿҵľ־
ƽ̨ϣ׹ʵҪ̫࿴ء
ڣЩµǿ־Դܣ壬ǻ˲ΣĻ죬ǻܵЩ־ҳ
Լ֮ԶЩоһԼб壬ԼΪ߳ЩһأȻԼʱѾٲˡ
ȻԣôԼ⿴ֻͯҲᱩ¶˵ˡ
Ͼĵطʲô˶ģԼй䡣
ҡͷЦҲûߵ˻ôԼܹܵˣԼˣߵ˹עԼҲԼô
ⱮʿӷڵԲȡ
ۿǵƽսܹʱڵѵսܹܵõӸʱ
û⶯ȡУǰһⱮհ
ֱߵһ鷽Ɱǰ˫۲΢΢һУһףش
Ɱԯϡ
УԷ
ԯ棬Ȼԯ棬Ȼ飬һĴС
Ɱأԯϣ½ʿ޻񹦣Բȱ֮Եףÿս춯أи֮
Ԫ꣬ĦϮ߽磬սսԷ֮ΪдͷǧззԲգΪ㡭


2044 ֦һ
ͬǿտ
һֱָܵǱޡ
֮ǰ䴫СԷ
֮С
ʱ˷ڣսס
Ħ壬סˡ
һ˫֣ƿԼĵۣع˷Ɱ֮ǰϵߵף˵飬󱲵гһգؽɱĦһ壬Ϊ汨֮𡣡
ԯС棬Ҷд֮ζԪӤ𣬰Էǵԯ档
ǿˣȴǱġ
ߵףⱮϣһ׹⻪ⱮڿһⱮļⶥϣһĴָСĹųĿĹ⻪
΢΢һ㶣ڵϣûж
Ɱһûӡ֮С
΢΢һ𣬷ԼԺѾһķСԷ
Լ֮Ȼٴεõ洫С
⴫жԼǷã죬ֹڵϣߵף˵л洫Уҽ־ػ壬Ϊ׳Լ
˵ͬʱѾ֪ʶԼ߳ˮȥ
ʥ֮У˵˵ͯȴǺ컯Ȼõ㣬ʿĴУԷǵǼһ£Ҫ棬ĹأҪᣬҲò
иҲ˹ףģˣѴӵļ˵һԱ󽫡
д˺ڷʲôϢ֮һף˵ǾͲòˣֳ̨ͽʥɽģûͳˣԪӴаš
ͬʱ˳ˡ
˵µɻܣҪ⴫
ˣǡ
Ɱǰ¶ЦݣʼܡԷУ֮¶˼ı顣
ԷֻԻᴫԼΪԼߵ׵Եʣԭ򣬿ܻΪԼ幦Է
ֹһУϢǣգԷѡԼ
֣ǱȽϾȵǡ
治ʾֻ֮ǷڣԴֹУȻܶаս
Է򵥵˵ľһְԵƣͬĽ֮һ㣬һְԵޱȣ;׵İս֮УԼսһ֮
ѹֵһսܹԽսȡþսԷΪ㡣
֮֮еƣĳ˵ֳ˽֮ƣΪ֮Ʊɽ֣ԷȴȫƣͶ㣬Դƣ޴ڣʱõһơ
κսá
ܡԷ򡶰ԷͻȻӿһ뷨ȻԵֱܹ֮ϣΪԼʣôԼĶߴơ֮ơɱ¾Լ֮ǲǿԲó㣬Ҳֱأ
һԼʲôشӰأ
Էĳ֣һȫµ˼ʽһǰһĸо
ڤڤ֮Уã֮Լ޴Ӱ졣
סԷݱ棬ת
½мصķʿǺܶ࣬λһѾˡ
Ȼ棬ô᲻Ҳҵ̻֮أ
źǣұڶ㣬ûκη֡
ڶ֮гֵĺܶഫУѾ߱˽ΪרмиõġԷһܶһЩ
סЩеջ󣬲ûȥ򣬶ƶᣬᶨƵѰҿҵģԼ
ڶʿΪѾﵽ˷ںʹԲֻһ֮ңܶʾ֮ͬһѾΪۣ˵ҵõ֮
ڶҪʱһȽصķⱮ
ȻûʿĴҲûʿƽǳʿĴС
󣬴Լжʮ𷽼ⱮһֻͬдУûʿκμء
濴ⱮЩǰıȣҲ΢ͬ߶ȶ࣬ǺЩⱮԵøʵԵøӵĹϲɣ
пܣǹŷⱮ
ϼصĿѾʱĲʳ֮£ͬɽʧĹһ㣬ɢ˿С
һЩУҲǺ˸ӡȥģּԱȹӵıҪ¡
ЩУҿԳ֮Ϊŷаɡ
ʯ֮Ķ˴ĵ伮Щ伮ЩŷļأмҪĹ۵㣬
ŷӦʷ֮УΪߵĲ־ǵƽʧ֮Ȼ˴в
ŷϵĴ൱̣ͨʿѵõŷϿɡ
ŷĴУÿһǿޱȣһһ
Ȼ伮صķҲǷܡ
˵Ѿʲôˡ
һ廳Ľ飬Ĺ۲ЩŷµĴм顣
ŷʷƾãмҲʮּ򵥣Ϳãֻϡһ¹
ʮŷʱǰһ
𷽱ϼصһ֦
Ҳ൱򵥣һŴԶŵȫ磬֧ͬһ幦
飬ԼʯõġѨ庣֮䣬֮ͬ᲻ศɣԼٶȵЧأ
гڴһ£ܰŪ˵ԼϽȾܴȼӿ졣
Ⱥŷǰϥ£ʼأĸĹͨ


2045 ֦
ĵ伮֮Уθŷ˵硣һ㣬жϣøŷĹؼʵҪﵽŷеĻҪ
ϥڹŷǰһ߾ŷı仯һȫԼĹս塣
Ľ⣬гɵҲ档
ս֮ظ֪˹ŷһͬһ˯ߵľޣѡ
رԼĹ״սͽͣŹâŹŷע
ŷ𶯣ƶܸȤȴʼղһ㣬ûʵԵıʾڰ֮𽥵أȤ䣬âʼ
΢΢һ
ӹŷķӦԼӦôﵽĳһҪ󣬵ȴȫôɴչʾһ
ģһԲԪᲨͬչʾԼë
ͨԪΪһСϥ
ͬʱͨӹȥĵ׵ϵ˵ǰ㣬ԸΪ忪Զٹ⣬ǰͨ
һĶŷһ񣬹âĵ׺һȣơ
ŷϣ͵ųĿɫ⻪
˲ֳһƬµĲɫͬˮһ㣬ŷɫâӻϲͣȥ
ɫĹâߵķ壬ǳ˾ʱʳһ㣬˲仯Ϊޡ
Уŷ˲嵽˱Ϊһ̹򣬶һڿųĿ⻪˲˲ɫȻ˻ع֮С
һһûӡãʧ
ǰŷƾʧƴûдڹ
ϵعڵأߵף˵лǰС
ߵ֮ϥȥոյõġ֦
֮ϣʶѸٽ
ı仯֮ǸеһľִеʱǾȻ̽ô£⴫еĵȼ֮ߣܾʮҪˡ
̹ɢȥ̽Уĸ˶õ촫С
ʶһɨһ˲ɾһ񣬼ǲ˼ѿڶФˣСӣǰòŵõԷеСӣȻٵһУʲôô
һ˵Ŀǰڵǹŷ֮ˣȻõԶŴУҿʲôФӴˣõˡ֦
⴫ô£û֪ʮּ򵥡
Ф룬˵ԶŴгԶŴУ¹شҵñȥ
˵꣬Фһö˵ˣеСõˡŷС֦ʴˣӦôš
Ƭ֮һö˹ߴԪӵ֣֪ˡ
ˣ
һöԶŴأ
˾ָˣ
ðɣΣ˵˼ʮףǾǣ¾ɣҸøظң裬û±Թˡ
ػ
֮Ф˵С̨壬Ǿ˰ɡ
ĴиθģǾǿѡôеĵӳΪԼĴˣҪгˣԼҲܸʡ
ң˵ҲһµӵõС
Фء
˭֪ԪӾ֣뷨Ҳжֻܰ⣬ȴСʱ̽̽ڷ硣
ǲҪᴫУǵȷûôϾܹĿɶǧѡģҳϵʿһˣ
û˼ô࣬ڸµõԶŴС
Ŵգӿǿҵ𺳣ԶŶˣ֮棬ȫ߸֪һȫµĴš
һȫµۣ漰֪⡣
̤֮·Ժ󣬾֪˵֪˵ңڵĵ֮㣬ȻΪһ㣬һԪ֮Һڵ֮ʣϢ
һкȻ
ǹȥʵиʡ
Լĵﵽô£ôܹ˿㣬òԼ뵤֮жֻǸСˡ
ⲻ
ССôôĵ
ⲻ
ʶҲһʶ֮ڻʶ߿ջôߵĿռ䣬ôôԼԴô
ֻ֪̤֮ǳʶӦоû˿쳣ҶôеģҪ֪Ϊʲôȥǡ
ΪӴ֪ʶ֮ҵһЩۡ
Ů廹ĵ伮֮Уʿڵĵʶ;ǡɽӡ
ԶšάĦ˼Ʒƣ֣ߣ΢Сɽ֮ɽ
˵ľʿӣǿ֣ɾ޴ĵʶ
ҲڱȽͨе֪Ƚͳһ
ȻǺܶǸоһֿռ仯Ҳûȥ롣
Ȼյõġ֦ȴһȫµ֪͹۵㣬ңֹ۵㿪ٳһʵõ֮
˭ģѾɿǿ֪Ĺ̾ΪֹоͶء
֦Ϊʿﲢɽӣһȿռȫá
ʿΪͬǧһŸָȿռ䲢棬Щȿռ䲢ȶ
ʿУǰһЩȶȿռڹ̶γԼĵ硢ʶռ䡭
ȫ֪ȥ룬ƺе
˵ɣʵһЩôҲⲻ˵ģΪϸ͸֪磬Ҳûͨ
ңܶʿ֪Ҳ
ΪĲڣеʱȴܸ֪õǰû룬ڣõЩ֮ϸôһ룬ʿۣòƽ͵ͨˡ
ǿۣǿģĹ֮


2046 ֦
ʿΪ徭ѨʶʵǰһЩĿռϣͨγһӳʿΧȿռ䣬һʿ̶Դ𵽴ܣʿܹ֪ȿռ䡣
ۣˡ֦
ԭǣȻ͵ʶǿռԣϣֻҪпռ䣬ٸʵ֣ôǿǿɵġ
ʿĹ֮УȫͨռǿӹԼռ䣬չԼռ䣬Ӷﵽǿ׳ѨʶĿġ
򵥵˵Ǿǣλʿ쿪ҪԼľ֮һøϵ֦ӹ̴ȫľ硣
֦
⴫гʥһΪڿЦ
ʿľʶΪǷΪײڣʿãֱҪ
֦ʼʶֹĿжȣ֮ɵӰ졣
ͨ£ΪڵĹǰģĹôҲ˵ĹܿѾ޳ɹϧǲ֪Чô
ŷ̫Զǿ¹û˼ء
ܶණҪԼȥжϡ
⹦ǿеģʼתһ⹦Ӧôޡ
ˣԼʲôİ
ޱȣӦģ൱̡
ҪһΪ쳹أĲһܴﵽ׼мҪԪꡣ
ҪǿǿʸĿռԼߣûıҪ
ǿ»ᱻֱ֦ӳű
ԪҪ㣬ԪȣԪ㣬ɷȮ
Ҫ̣ʶΪڣ겻̣˵ھͻǡ
ҪΪͷҸ涼ʮ㣬ֹܴܲ˵
Զʿ£ֹû뵽
˶ʿĿҪ֮⣬⹦и޴ⲿҪҪﵽҲס
֡
ҪǾͱ֣ҪôҪҵǿģܹʿܹʿԪĺ׳ɳ
ʣֵĺûĺûֹӰҲǾ޴
֮ʿ󣬻Ϊǿľ
ԽʿľԽ̣ศɵġ
Ź˵൱ס
ҵǵһҵ֮Ҫ쳤վõĺڵѿ׳󣬰֦Լͼ쵽֮ڵľ֮С
һḶ́Ȼһ̾
չӷѿһ͵óɰǧ꣬Ȼ֦鼰ȫҪɰǧꡣ
ңԽǵȼߵ֣ʿ֮ٶҲԽ
ҵϺõĻô޳ǰٵдǧɡ
Ѷȿ൱֮
ϥ洧ĦΪ⹦ԼҪС
ңĳ˵֦֮󣬶Լĺп벻ĸã˵ܹشٽԼĺȡ
˺ڣʿԪʮ㣬ѶȣҲʿʮһܹһϡ
ϣҪñӣϺ֮еԪӵ鼰ȫĻḶ́ʮĲһܹﵽһҪԼ󵤺ߵԪһΪԪͷƤ顣
ˡѨ庣ٶȻȼӿ죬ΪȷĿ·
ֻȫ߰ٶѨλҪΪγ庣Ҳһʱܹɵģļ㣬ԼҪһҲϡ
֦ĳ֣ĳ˵ӦѨ庣һ油䡣
Ѩ庣֦ǰ˴ʿģʺʿ칦
ֹĴʿʶΪԼ׺׼
ڵõŹ֮˫
Ѩ庣֮ÿһѨλܿٳһ
֦ÿһѨλԼ֦һ֦⽻㡣
ôԼۺߵŵ㣬˵ܹлϣศɣƽԼΪ
֦չѨλԼγѨλԪ
ÿһѨλԪܸ֮ڵͽṩ֣ٽĿ
ศɣǿǿ֣˵ܽϿƽĺȡ
ϥڵϣ˼𽥸ֳЦݡ
ְ취Ӧʵеģԭͻǲص㲻ͬȫԽൽһͳЭ֮ȡ̣С
ȻֹǴƾõĹܶ෨źͿھӦöǿҵųԣҪؼƺܽᣬղγɶԼа֮
ֻҪԼﻮ˵ԼٶȻõȼӿ죬һõĹЦݣͦ
Ҫףӣ
ڣǼͽʯתһתܲҵϡϵš
һ㣬ҲߵţٵľǺʱƾõı취
ƺʱҲ̡
֮󣬺ܿ쿴ʣµĹŷźЩжĳһǷӦûаϵ
мŷҲȻĶûг
ЩԼˣֻȴûҪı԰ֶѾ൱ֶ࣬ܶڶԵеʱ״̬ûбҪ̰࣬˰ɡ
ŷϿȥԶԶؿһ㡣
һƽɷڶǷⱮ
Ѿ߸ߵ֮УϿȥֻ֮Уһߴķڣ֡
㣬Ӣڣ
˫Ŀ¶룬Եңңһݣ̧ʰϣȥ


2047 ͣ㲻
ʱǰѾͬ
ԭעļλʿѾʱڹ۲Ķǻˣװߴͽء
û뵽ǣССӵ˱˻ԣȻôߣȥ
ٺ٣ɲܽġ
Ӣڣ콾ĵطе⣬һ˿Ӣ鲻ɢص־ڣҪȥ㣬ǺǺǣͨʿ治С
ҲֻФӴȥһΡ
ȥ㣬Ҫʱ˺ͣ߼汸ʵʱʵĵص㣬ʵˣܽȥ
Сӣ֪аΪܽȥ
һϵģ̤˵Ľݡ
ո̤룬ʱһεϴֵĸоƴʱкܶ˫ۣضԼԼҪ롣
վڽϣĵĬĬ˵λǰʿ壬ҪѰҺһ̽󣬻λǰС
ɣӡ
ȻЦţ̧ǰ̤Ͻݡ
Ͽպƹ˿磬޴ѹѹ˹
Թ۵λʿкЦСӾȻǿ㣬ͻ֪ˡ
޴εѹӿ࿹ͻȻԺ֮еһƷϽ΢΢һϽɫâĶͷһ
ľ޴ѹ˽⣬㶣Ȼ糱ˮȥ
վڵڶϣղŵĸо˾޴ĲͬʱȻԼӴοΡ
ûϣ˿˿С
΢΢һ㶣˲׹
һƷϽԼ齨˲ѫõĽҫˡ
⣬ܾǰӢΪصĶ
Щ֮󣬻ڣǰӢ۴ǣʶǶر˸ӦرĴڡ
˻൱ףԼƾʱԽǰˡ
Ϊ־ӿ壬վ̨ϣٶȹʩ
ϾϹһݣ̧Ųæ֮˽ȥ
Թߴʱٶɵۡ
ȥˣСаޱȵȥˡ
ϸܵõӢϿɣֱȥˣ
˵̤Ҫռʱԡ£ϵ棬õǰ͵Ͽ֮ܽȥ
СϡͿͽȥˣ
Ĳʵ죬ûöãѾû֮Уֱȥˡ
Թ
аˣˡ
Фֹһ䣺㣬ӢڣȻȥʿˣУ̫شҪһ
˵꣬һöФ˵˾䣺ˣСܽӢڣô죿
ãԪֹ֪ˡ
ûκָʾ֪֡ˡ
ФŴ⻹ϴ𣿸ƽʱΪ˽Ȼͬÿ˴£ΪԴզˣ
ôĶȻŲʣ֪ˡ£
ǾɣŰɣСܲջҪСõ˵ĴУФӵǺ뿴ϴ󻹻᲻ᡰ֪ˡ
̤ϵ㣬ĿһʮԲԼɵԲÿһ涼˲ɫ̦޺ʮֵĹϲɣ
ǰһӢ۱һɣɣҶ׳Ӣ۱
ϣ׭ʿƽʿµĴе伮
ʿӢڣ
Ӣڣʿ޲Ƕž޴ף겻ΪĴ֮
ǵĴȴѳ֡
ǵĴУÿһԾ¡
վԭأʶһɨѾӢڣʿΪҲѾﵽ˷ԲһӢڣʿǺ
ܵԪʮ㣬һʮּѣҲֲʷĻۡ
ǺܣҲܲסʱĲʳܲòźԪľ֮ǰӢڣ´УƴһĴһȥ
ҲеһЩӻ˲־ӢڣڣػػԼĴС
һԼ°ڣ˫ϥӢڣǰ˫ǰһڣλǰΪϹᣬضӢ鲻ɢܺ󱲵һݡ
ߵףٴ˵λǰһϻţǰͽ̡
ʯļ֮УĴҪ൱̣ңЩ´еǰ൱ԣһãʿͻֶأõİ취ֱԼҪʲôﵽҪȻ𰸡
Уǿ
˵֮ϰӢڣԼתãһ̦޺ѾɿݣϲѿӢڣǰ
ߵݣ˵ллǰ
վֱǰȥϥĹ֮ǰ۲챮ġ
Ĺˣز嫣һսԻͣԽӢ۴飬һսڣΪؽʮ彮ʮ꣬Ԫľ޷ڶ
ΪµĴоͱȽ϶࣬ʱĹϵģ˴ǰ֮һϵķšλꡱ
ϥʼ
ӢڣĹϣųɫ⻪ͬС̫һ㣬ҫ֮УҲƲճһ㣬ԡһƬˮɫ֮УѤá
Թ˵ˣˣ㿪ڴܴ˲ˣ˲ˡ
Ф룬ϴҾͲڻܳס
㴫Уǧ겻ܳһΣÿγˣܶͽأʱξһλغ壬û˸ͽܣͲԪӻ᲻ġ
һ˹ȥФ˵ϴСõӢڣڴС
һᣬԪܻ˹ͣ㲻⣬ûҵ˼Ҫ˵飬֪ˣ֪ˣ֪ˡ


2048 λ
ϵ֮УΪӣΪǿģܻ֮
ԼȫֻÿһǶǿޱȣ˵ޱι̣ͬʱʵֻϵѶҲɻࡣ
һֱΪԼĻϵء
ܵõһŻϵţ⾪ϲ
λ꡷ʼ
֮ס֮ڵأصллǰѾˡ
ӢڣɫĹâٶơ
ԭأһᣬӢڣԼƶش˴ǰԵѽ֮ȴҪԼһԵ
룬ɴྲϥ£͵زλꡱ
Ҫ𽥸ֳ˼ı顣
λ֮һʮ֦Ĺ۵㣬ǾǣȻؿôβɴʿĻǸ֮ζӶִĸλӿϵٶأ
ȻûֱӰ翴ȿռ䣬еģҲǻ֮֮ĳ˵Ҳǰʿ統˾޴ͨڿ
ϣ֮ǰ̫ޡ㽣Щ֮У֮ߣʵֻһ
˺ڣʼӴڵЩ֮ĸо»ɬܶණ漰ԭķ֮УԵĶ࣬طͿھȴԼ򵥡
ЩҪʿĹ֮ȥȥȥơ
˸ǰ׶Ϊͬĵط
ı仯ҲԼҪտʼԼۺʽƵ˴ڣԼܽĶԽԽ٣˵ʲôʱ򣬾ҪԼ´
ǰܹǧ˰̬֮岻ѣôԼҲǲܣҪǱҪ㹻Ļ֧ԼĹߵøԶ
ͨˡλꡱ֮ʩʩȻŲæ߻Լڵʥصס
еԹߴʱûҲû˹ڨ
Ԫӵ̬ȸǣõİ취ڶûз
СݾԲ򵥡
ô򵥷ʱһԼ֪ģһ֪
˻˴Լһµʱٴ洧Ħոյõ˶⣬Ȼö֮ʥصФӳҪȥܽʯҡ
ФӴܹĿɿڴ
СǰҪȥʯҲ
룬ФӴܹܲŲ
СϣƲһЩܣлһԼס
ˬذȥؽʯңФӴܹܿʼתССѲܹڽʯһܵõʲôвɣ
ʯңָýĹӣʯҼʯͷķӡ
ʯңϲɣȯء
ԶԶȥʯҾһ޴ʯ췿ӣȥ֮󣬿ľһɫ֪Ĺӣ涼ǹӣŰɫâԵùӶء
ܷãʷȫûκιɿɲ飬Լˣ˲ѫңԼҲǿΪʯ֮Ӧܹջ
źǣ֮Ȼܵ˿˿صϢΧԼתǣԼδﵽһʱ֮󣬽ʯԶرգԼų˳
СʯƳ֪ΪΣФӿ˺͵⣬ЦĸоС޹ˣûκջ񣬱ϳˣ̫ˬˡ
ҪСڽʯһõУǾˣûãСڳԱˡ
վڽʯſڣ˼֮¶˵ЦݣνȥȻûֱӵõУԼʼŨŨĹϢҲ˵ԼӦþ߱˵õеһЩֻûմѡ
ôսʯʮԽһεĹԼֻҪȥΣõֻǳ¡
ʿʯңܲףЩΪϵ͵ʿһӲܽһΣڵΪĵλֻҪʮһϾܽһˡ
ϴŵЦݣ˻ĵأ귢һ鴫
һЩ;һΧڣֻҪһϵ꣺С꣬һ¡ӡϢǹעһʥصʲôϢʱݸңҪϺõӸС
ϻӦţȥ죬磬ʲôҪûУ
֦ı׼ϢȥΪҪģֵļ̶ȣͶȣٶȵȵȸ棬⣬ĻҪܹͦε֦Ҫïʢࡣ
꣺ˣ磬֮ʮϡ٣ѵһ㼱ĻȣãǿԿȥͳɭ֮ȥ
ǲڣҲҪʱĥԪԽ֣ԽͶʹá
һ£ʶ֮˵㿴òãҸа׼ȥҳռ˵ܹõӣǺҲϵ˵·Ūӡ
ĵ׸˵˵˾䣺鷳СˣͦãһϢС㼰ʱ˵ҹȥ񡣡
˵ãȥ졣
Ҳһʱ£ڵʥ֮йһ䣬飬ӹõҲС
ФӵȼλʥصĹ߿״̬аԽ
Сӣ촫УȻæλƿϰ֣ҵطȥ
ǵǼòУ޲ðȥϽԶŴС
ǿ֪СǰأÿһǾ춯ص˵
æһ࣬ڴϢ磬һԺ󣬶Ǳгᣬ˵һžĳҪμ𣿡


2049 ټ
Ļһ£ĺĴԼʵֻһ롣
ĴȻֳ˶أĿǰλص鹬Ǳߣи鹬ġ񹬡ûȥء
ͬŮֳ֧йϵһ㣬ʿʵʵҲǷֶ֮һ¶ڲûȫͳһ
ؾڲʱرͷ
ֻ߳˺ܣԣǱһͷ
ֻǶսϵ˵ȴǲδ١
ҪȥأһЩôЧۿۣȼߣλߣʵǿʿ治һˡ
ʿķ
ߣǵޣûʻʣƳ簮壬Ƴҳϡ
أħޣߵ·ӣȴָⲻͬȻʤ̭ĺթ
иͬ㣬ǾĴƲΥ棬Ȼͬһپһһȴǹ֪ͬ
ожԱȣ
Ƕѹ磬ѹ磬ѹ֮󣬾Ϳʼƽͬά彮
ĵ¬ɽκ±ĿǰȴڶС
˳ħ֮ȻħӪǰ˴Ǵʥ׬˸ģ˳֮Ѿӭͷ̨꣬Ϊ¹
Ǽڴܹڽݶѹʢ
Ϊ̨ӣǿʸ붫صģΪ񹬵⣬ϣǴȥء
굱꣬㱻ѡȥӣҪԪӳ棬ܲѹ˵
Ԫӳ棬Ҳֻϳߣûܰ˼ôԭʿԪΪֻ֣ܳͽ¡
ʹȥء
ɱħ¬ɽħκ±Ǿݷ̨ӡ
˳ͬһ½ŲԨԴֶмᣬ߶޿ɺǡ
һգ¬ɽκ±ͬʱյĴСɽ±ǰݷãǡ
ͬʱӶƮɶ˱˴ˣһЦ
¬ɽЦ˵±𣿡
κ±ԼĶͷ˵ǰҲ֪깬аȻҪ񹬣֪ģǻһֱѹɫҪǳ¿ɾ鷳ˡ
¬ɽϸֳı飬Ҳеͷۣȥһ֪깬Ӧò񹬣˵ֻǰæ¶ѡ
Яûã˶ؽ紦ԶԶؿ˰ƮƮһʿƮڿУȴԼ
ԽԽ𽥿ʿʱ˵ɫ𽥱þ
¬ɽһĶͣԵ൱κ±˫֮Ҳų⻪Ʒһ㡣
Զ¬ɽеϥһе¬ɽݼʦ𡣡
½¬ɽѾԶ֮£һӣʱټȻȻʩǡ
κ±Ц죬ҿ˭ˣû뵽Ҷأû뵽ȻݼС̫жˡ
һǸۣ˵̫жˣϾһѱһᣬƸжʹ顣
ЦõǣһȻԼϲ䡣
ΪߣλߵѻԽԽ٣żмѲʷ֮УҲΪԶԶϣԼǰñϹϾ
֮⣬ûмѣã֪Լκ±ôһȫԼܵĺѡ
һŰκ±߿һ죬¬ɽӵϱ¶Цݣ˵¬ɽ±겻û뵽ǽô󣬶ˡ
¬ɽ˴˵ͻȻѪԾǨ컯
κ±ϸϸЦǻռϴĹ⣬ڵĽϴǲǼǴˣǼǧûǼɣ
ЦЦûн͡
κ±У°ݵĻ˳Ӧýȥʥ㣬˵Ǵôôɣ㲻þǳ㡣
κ±ǰɣϲʲô𣿡
ǻңһжϡͿģ˭쳣°û˵˵׶ǳæҪȻǲʸȥġ
κ±ɿ˵ǣҵĸǡ
ʱ¬ɽг𾪵վ֪κ±߸˸Ϲ֪ΪǳڣԼٸԨƣΪ״ﵽʲôĸ߶ȡ
򵥵ļ֮ɨһκ±䣬¶˿˿Цݡ
ΪѾܹ֪õκ±°ݴڵĺۼ
ǣĺ°ݾЩĻָʵҲͻͽԼܹ֪ģҲ˿˿ۼѣȴҲ׼ȷץסڵķʽ
һҲһˣѹֱŮѹôȻܹɹ£ȵԼͷų
ʱҲû˼ͺɱ°ݶݵ˼ˡ
°֮ԱŮѹȫһ޴Ҳȫͬ۵ײɵĽ
ԯõŮУ֪һЩѹ°ݵǰתЦá
°һʵͦùġ
򵥵˵°ݱһȽʿ磬ԵɺϣٵŮ硣
ǡǡŮṹǡĸϵһŮɷṹ
°ݽ֮󣬶ԴʶԼԼΪߣŮϴ󷨡
׵߸ŮۺۣŮΪ˵Ķ꣬˴ս
յĽǺ°ݱĪķŮѹˡ
⻹һûط˵顣
ң֮֮ͻȻãʵ˫û


2050 
ֻ֪ͬɵ˴ս
°ݲ˫޶ѣ½ȫûˣڵϴʵûʴ֮أֻҪõúãʿİܴ
ټκ±ҲûĿûмͺɱһЩ⡣
Ⱥ°ݵкܶĹ̾Ϊֹ
˵˵ݶˣͣǶҩȼԽ߶Խ󣬶ÿ˻ǲڡ
ȥһ׼˼顣
оŮ壬ʵиϰߣҲܲӦ
ŮԶȨгģߵϰִвͬ
ǳ壬ǵϰ׾ͯϱһЩܳɳΪεС޴С飬һ俪ǳɹΪǳŮ˳Ȣˡ
׵Щ壬ͬ壬ԼԼ飬˲
һ仰֮󣬽ӴԽ࣬ϡŹԽ࣬Ҳ𽥼ֲˡ
Ƕϰںϵĵطɲǿ˶ۺȥж
˭
겢ûнȥ񹬣£ĺܲϲ񹬣ԸԶ֮
¬ɽκ±һɶȥ
·ϣ¬ɽϸؽ񹬵һЩص㡣
ǶʥأҪʥأӴûаϵ
ңҲǰ֪űʵ
ͷԡƸ˵֮Уһλܣ֮μŮԻɽ֮֮ΪƣĺΪ꣬ĺĺ̨֮¡
ɽָ꣬ľǴŮϣؽᣬ꣬ʹա㡢ǿʢ
Ҳ˶
ʵʿУбơ񹬡
ʿе񹬣׾ɥأǲ֮أνʵ
ħ֮ħʿͨƺΪ˼˵Ʒڲʵǵӣˡ۵õĵز
¬ɽκ±˵̬óʵ۲Ǻܲ
ﻰ⣬ڰʾĿǰ֮ȶĴ֣ûһӴ
ɻ˵̬ȣһôƺԼףֱӣԼôԵ
Լ޼ɵ˵͵ظǰ
˵ֱӾͱȥʾԼĴˡ
񹬸鹬ž޴Ĳͬ
ǱߣɸָĽһγһ翵ĹƯڰ֮䡣
ȴһصӴ󹬵
ΰɽͬʥһӾŸ۶ͷУһΰ칬񹬡
أΪģ˳žһΰɽɢȥ
ǿħʿʵĸߵھɽϣȵֲȥ
¬ɽκ±ѾڣͺᣬΪ֮¹
̤񹬣֣¬ɽκ±ѾԼרĹ»˲Ҳ١
¬ɽסĹΪɱħ
κ±סĹнղ
ӣκ±ڵݵλ˵̶ܳȻҪ¬ɽĹģʿԶԶ¬ɽ
ɱħһƬɱ֮ղȴһƬ֬
ѡ˾סɱħκ±ǱһͱȽаϲ
סӴģȵ̾ΪֹľǻҪöɱħΧЩ¬ɽĤݵʿͻȻӿ˿˿̾
֪ԼѾߵ˵ĸ߶
ԼһӣѾڱӻųǧʿһ룬˰
¬ɽҲ˷ܣʸ񹬶һȻҲԼߵӵиõ
ʵǱߵ̨Ҳָ֣ܶŮ޶ӻ֮£ʵǴ
ɱħȫӴĹԳһСᣬнֵн׼У򣬻רŵ䳡ԼĴС
ɱħ¬ɽӵԼɱħӣרŸɱħĳάԼɱħţרŸս֮ʱĶս
ɱħЩսʿϣܿԺУк͹Уóһֻս֮ʦ
ɱħʵԳ콣
ʵ飬ž޴
鹬֮Уûеҹ䣬̨ҲûȥֱӽԽ٣ɭϵĵʥأ˵Դ˵ĸоǺ
פɱħȴԸܵԼ׺֮ľ޴ͬ
֪ԼߣԼΧܶˣ֪ǲ֪£Լ˹ϵĵɫɡ
񹬵Ĵỹʱ䣬ȻˣҲûţֱӶ¬ɽκ±ȥصʥؿĴ㡣
ظдС
Ҹǧ
ķʽҲྶͥ
ǱߵĲű࣬ûʻʣһңú󱲵ȥѰһԵ
һжϡ
ȴȫͬߵĲ׼ȷ˵ֻһ
ֱӴֱвдоһ顶ħ䡷㶨
߸ߵ񹬶һڵħ飬Ǿǡħ䡷һĹ׶ȣʿԻôħĻᣬҪʲôԼħᡣ
ȻóһĴ֮ʿͿԴħ֮еõԼҪ֮
׼ȷ˵ħһѾǿ鱦ʿҪǽңֻ׬⣬ô֪꣬洢˶֮
ħ俴غϣͨʿѽӽ񹬣ɱħ¬ɽȴʸȥˡ
ڿնֱ񹬶ߵķϣƯһֻа߿һƤ鼮
鼮ƯУû˿쳣
ĸܣܵԼǰʵһ飬һڵģҪ˵־ҲȥС


2051 Ϊ
ħֻһ
Ǵв
ɱħħǰվϹͳԼڵ鱾ǰһΡ
ʶ֮У¬ɽư˺еıԵ˲˳Ӧ˹׶ȵĽ
ҪʲôҲҪĶûУħȵáҺšҲשûשħô㡣
֪שĹ׶ȼֵͣ¬ɽͷʾл⡣
¬ɽ΢΢ףʾûʲô
ʱɫƤ鱾ߣһŮ˳Сˣ㣬㲻Ȥ죬һħѪʣС񣬶ңͷ
û뵽ħ黹ǸŮģòƶ¬ɽܲð
¬ɽҲأΪϵĶӦܵ˿ưɣǵڣȻܹĴڣҲѹħ䶼ó
û뵽ħȻòȡˣһħ֮ջֱͦ塣
Լɲܱħˡ
¬ɽƲǵһԴҲֲ֣Źı飬¬ɽ˵ˣҪ㻻Щţİæôٲġ
˵꣬¬ɽ˺һóλã΢΢ͷ
ǰһ̤΢΢һ˵㣬һ֮
ۣ˧硱ħߵͻȻþͷʮӣ˰˶ȣ˵磬̫˧ˣĿΪˣģôҵһοô˧Ĵ˧硣
ߣ¬ɽͣضһֻڵϣ֪ģڸ̾
Цݣﻺ˵ħˣȴһ
û˵꣬ħѾɿ廰˵ѣǷַӵ£ѵһǰһΪ˵˶ȴǲȴǲ
е㲻΢΢еȻɣеⲻͬ
ûзһЦ˵Ӣж򣬳㲻Գӣħˡ
ʱƯźɫħ鿪ʼ仯һŨŨķۺâħϳ˳
ħı㣬ֳһƬѤķۺõɫһ京ŵķۺõ廨ħͬ쵽һſ
İħ飬İ֮УȻһۺõ廨ִܣҲܹǿҵķ֮иܵ޴Ӿ̼ܵǿҵɫʡ
õ廨ţȫչ֮󣬻֮Уһģ˯еСۺŮ
СŮûȫǴһɫĶǣ¶ѩ׵ĳȺһ˫źڰ˫ۡ
õ廨ʢСŮ˺ƴӳ˯˸ſ˫ۣõ廨֮л˫һչССһõ廨תл۶ͬһƮСŮϡ
Ż£СŮϵر仯Ƭ̣תѾһλ¬ɽߵŮˡ
Ů˫תĶһͣߣ￩Ц˵ħŮѣǱЩģñĶ޲ñڻϧľ˧簡
ħ䲻ǶصʥȻصһУаԺЦɫ˵ħŮҲǱģΪʿ
ħŮת绨¶˲õЦݣͬõ廨ţ￩ЦððǹȻӢͬ˴ϬһͨҪɴҰˣҵȹ֮ʲô⣬ҶӦأ
΢΢һЦ˵ҪҰˣߣʱͿһ𴳵£´ʱˡ
ħǶʥ߿϶˲ٺö䱾ĵȼҲޱȣܿܲԼ֮£ܹ˴ߣȷǸѡ
ħ鿴е㻨ҪԼܹƭǲѡ
˵֮ħŮתһӣõ廨Ʈ¬ɽеһӿԭʼħŮЦҲ˹
һһû뵽Ҳһ˾͸ɲһˣԣͰ˼˱ɣԸһģ棬ǿԳȥˡ
΢֣ое㲻˼飬˵³ΪûԼתת˳ħ䣬Լ֪Լ¡
ԼȻеС˧Ҳû˧˾춯صԵʣôеʲôԭأħŮôһأ
ɫﵭЦ˵ǩԼһǩͻȫܵĽƣ÷ڣĲűҵԸ⡭
Ļû˵꣬ħŮѾЦ⣬⣬㣬㣬ʡҹζ࣬ҿϣΪˣɽ꣬ѾȲˣįͣˡ

ееͿˣе񣬻һ˹аŵ£ԼҲжϲ嵽ô
ԾԼֶΣħŮ滨ԼҲȻԸ⣬Լֺη
ܹһĵ伮ߣֲΪ
д⣬΢΢һЦ˵ȻˣС֣
ħŮû˿ԥɿԼϸ۵С֣Ʈǰȴʩ
ôˬ죿ʱеͿˣ飬е㿴ˡ
ɿһ룬ʲô״ѵʧҲɣ
ͷһʩ
ħŮ˫¶ڴ
ߣ¬ɽ΢΢̾Ϣ˵ʦ
ħŮ˫һɣɱһҺ£
¬ɽЦ˵ʵҲƣû˧˼˰ĵز˵˵ô°ɣ
¬ɽԼԴ˵ʦ㲻ոвŮŮĺ󹬣λħŮʦħղߵģħŮħŮħħ䡭
ħŮһȣɱ
ͬʱһƮ˳϶ոմֿʼƤˡ
ħŮת£𣺡ҵ²Ҫܡ


2052 ۵
һλһ˫һۣݰ׵С״ʿ·ȽȽƮȻվ¬ɽߡ
¬ɽ΢΢˵
Ķħʶ΢΢һɨʱλʿΪȷѾ˷Բһʮۺ
¶Цݣ΢΢ͷ˵㣬ѡ
˴һ˫һϸſţ˫۲΢΢˵ѹѹ֣ѹ϶Ƥԭǳ˻ˣ˵϶ôĴ鲪ģԭ
˵΢΢Ц˵Ȼǳ˵棬ô϶Ҳã
Ķ¬ɽһʦȻޱȣϹģΪֹֻʦһʦѾ̤һɾ鶥һСʿˡ
΢΢һЦ¬ɽ˵ϸ˵˵ô£
¬ɽ
ħŮû˵ѾͣƵ˵ʲôô£㣬˵ɣõħ֮ܵŨŨˣǿޱȵΪٳɳ˫ޣô򵥡
¬ɽ˵ʦħŮʵħŮʵ͵ڣ
ٿħŮʱоһͷΣüһѹ¬ɽԼԭȻôһ¡
һֱԺãߵĵºܶ඼ǻԵɺսģǴŮͨԵ뷨ңһ״͸еƤȫ
ҲôΪ
ͬϣųõĹ⻪˵㣬˵󹬼ǧ嶼УĹ۵㣬лŮ˼䳣ۣʿĶԣʵ㲻Ҫ⣬Һһ˵ζˣˡ
һ۵㣬زħ޴Ӫʲôºƶϡ档
٩٩̸ȡ˱ǱͳɾһˣǧѡҲʱǰ񹬣Ļϯأͬߣһ

ѹسƺһֹ۵㣬Ѿеը˵ĸо
һ˵ûȺãħ䣬Ҹ֮ͺá
Ц㣬ǰαһкòãǶʲôݵλʲôΪʵ˵ҪǸ˫ޣ츣壬ÿһ˫޵ŮˣһΪһҸȫ࡭
¬ɽڱ¶Ҳ̶õı飬ϴ澭ˣϣʦƢãֱӸ¡
ɽ˵ϣ˷֮󣬵ȷѾǲ̬ͬ˵ȷ԰Լ񿴴źǣÿһʿߵĵ·ͬ˴µķʽҲͲͬؿѡ뾭ѵΪΪĵ·֮ĵ·ȴû
΢΢һ㶣¶˼ı顣
ħŮʱЦ㣬ҪǲСŮӣħǲæģССҪ㲻᲻ɣ
üͷ΢΢һ壬еˡ
ʱڱЦֳ֪֮֮ش֮ս֮ħ壬Ѱ뿪ȥǿа룬˼ħ䣬˱Գ֮ܣг״ħ֮߳Ŀܣǹʣڣȴˡ
üͷﻺ˵Ȼˣʹ˸ǡ
ЩƸġ
ħŮԼЩֻҪһ뵽ķͻƤ
ң֪ΪΣ񿴵Цݣ崺ھ͸оȫζһﲻ嶫صߣһǲڴ˼ĥߴ
һ˵꣬΢΢һΣʧԭأֱܻɱħڣ۵õļһ۲Ϊ
ңжϣûе֮ħ֮деļ൱Сġ
Ͼϵ֮Уһ鱾ͷǺƣ伮֮УͨŵģҲϣһ壬ἰġ
ݷħֻײײˣȻħȻıʣǲҲա
¬ɽ΢΢Ϲתߡ
˫죬˵СɽҸ仰һϣһսһԼ˵ĺսˣ϶ֻҪ϶ںϷˣöã񹦴ɣܽ׺塣
¬ɽһת˵ϴ󣬾֪ʦԸ㣬ΪЩУϴΪ˽׺壬ôɣҪ֪ͬܵġ
˫죬ѪײϣⲻɣŮ٣۷޶˫ޣһ̫࣬ˬ̵ģ񿴵ʹߣӾȻҲˣˣҵĻͳɣôչҪܡ
¬ɽ㶣˵ϴϴͷĸ¹еúң񹬲ðϴʱҪŵ㡭
һأСɽͲ˰ɣҸ˵ɣо¹ҪСÿһͷĸ¹ˣǾԾǹɫ㣬Ϥҵʱ򣬾ͲǴ⵽ڣ궼ǿι߰һû˵ء
Ŀ¬ɽĶӰȥ﷢˹ЦЦ֮һָߴʤĸо
֮ߵħŮʵϴǸô죿ѵóһǿиоʿʧʱ


2053 񸳸
һ¶˿˿ЦݣҾͲèȣ϶ˣ㣬ǧټƣҲð
ɱħڣϥħ·ŵһߣ֮С
־붨ޣռŵ״̬֮С
֮ͬϣһ˫ۣ֮ĬĬĹɡ
ڴʱڣһĵţ˫ɿʼƴ
ƻŮ˷ƴ񹬳һ֮С
кƵ΢΢Ĳˣϸ˿˿ƮƮش˲㱡ɴһ
־оԼͻȻһ䣬ľĻһƽƣһɲĻͬ˹һ㣬Ѥɫʡ
ޱϲΪԹۡ
Ӵ񹬴ʱȫһƬɴ֮Уɱħղţս칬ʮӴ񸱹֮ͬʱȽȽһ̣ңӦ
񹬵ʿϥ˵ϣ¶ҸЦݡ
¬ɽ΢΢һ㶣һףſ˫ۣ׼˵ҡҡԴϥ£ȥС
ղڣκ±һֱʣֱʣϴ׼Ѫ˦Ҫ񹬵ˮƽˡ
ľŽ׹⻪°ݵδƮ˳ûôĳҿڸ˶ò񹬵
κ±һ˭Ҫϴ˴󶯸ɸ꣬ԹԣλƶˣǴ̣˵Ҫܸλ˫һΣһˬ
°Լ°ͣ˵ҪȥԸ˵񹬻˭ˣλڿܲȥ͵ñ˸ɡ
κ±Դ˼˵ϴˣ
°ݺɸֵ˵Ϊأúϴ󷨣СӾϰа˼ҳϴѾﵽ˵Ƿ켫ĵز˵λϴֱȥҲֻбŰķݡ
κ±ϽҶ˵˵ˣ˵ˣϷϷΣǶɧһˣɽ꣬桭
ħ֮֮Խ񹬣ģʱ͸оԼˡ֮󡱣˹ǧѤ׳۾
ɽ֮֮ΰ׳ľ٣ͻӫӫĿǡҶϹ׵٣
оԼվ֮ɽ֮ϣң·Ŀ֪˳֮󻺲ǰС
Ϊ֮泩ľɫ𽥳С
ϡɽ֣Ŀˮɽ֪ţоԼ㱣˼Ʈɢʲôϲ١
ͷʱûпʲôһ̧ͷȴ쳣ľֻһˣɽ֮ԡ
ӰȻɵĺ㣬Լζ
ݹµľջ̬ï紺еɡ
Զ֮糯ϼգ̲֮ºɡ
̬У߰϶ȣխϸľ¶Ƥ
̬ģֹ浾̬˳ں̲֣ߢˮߵĺɫ֥ݡ
оԼˡ
ӯ壬罫ɶδ裻̤ųŨС߹޿ݴԶʹȻԱʾ˼ĽƳ
òȶˣ˲跹˼ĸо
˫Ŀתջ󣬻δڣȴĳԡ
Ů
ŮƮȻ硣
Ů롣
Ůׯӯ
оԼѾȫסˣĿֻϣԼܹӵ˵Ůɽ
Ůô徲
ôĲʳ˼̻Լʶܡ
һ̵ĸоôá
һ̵ĸоֻԧ첻ɡ
ĵһ̾
ٺõĸоˮ¡
ٺõˣá
ԼĵģȴǱԻԼ
룬ΧĻȻһ䣬ŮԹԼһۣͬɿն𣬺ǾŮһ㣬ʧ˿С
ͬʱƮһƬۺĲơ
һ׵ƴԲ֮Уһɴӯ·ܿһĨֺɫбƴ֮ϣһ˫۾ͬܵγˮؿԼ
оԼ͵һ㱣Χľɫ˲䣬˲䣬ƻص˶ͷӣͷѪǶ¡
ƿˮd֮ϣ󵨵ԼૣҺ㰡dµء
ͷ֮йһǄߺ̣Ǯd¡
ߺ߹󣬮d󵨷ŵ
ͷܹ֮ԭǶԄߺ̵˼ͬߣͷ֮ԼŮȴűܵķӦ
ڣҲȻ־ҵأӿ˱ܵĳ嶯
һֱܵĿĵһ뱬ĳ嶯Ժ
־һֵ״̬֮С
һ棬ϣͿǿҵıҪԸ˵Ůӵ뻳У籩һ
һ棬ᶨĵģԼ־ƾһ㣬ƴϵɦŪˡ
һʮҲһ˼
ԼӦ˳Ӧı
ԼӦüԼĵģ
˳ӦԼı֮󣬾ûмԼĵԼ֮ģʲô
ôʲôϣ
״̬ʮظ֪ˣԼĵ״̬Լ屾״̬ôĴྶͥôĸ롣
ԼҪУ֮
ĻԼһֱصĵߣһֱصĵģںη
룬˼
ΧĻҲڿʼ仯
ǰƴϣһλЦӯӯһŮӣȥȻǄߺ̡
ߺʥ¶˿˿Σ˵ˣȥǶҲ뱻Χۡ


2054 ܷܷС
ҵزܵĳ嶯һһӿͷ
־ͬۻ˲Լ嶯
Ů֮УҪ˵֮ԵģʵǄߺ̡d¡
ǰǧ꣬ΪϴΪԭʼԴ
Ǆߺ̣֮ž޴ӰǲһӰ죬һֶԼӰ
ߺ־ͺƿͷ꾭Ƕμ¡
ƿԼڱ£Ҫȥԣʵ˺̶ߺԼĶ˵֪ı̶֮ҲйɾȻףһǶԵģҪȥԣܼܲס㡣
̶˵ˮdһսʿ㾡ҪɱˣһҲҽİ취ֻ˶ǵĸס𣿡
Լ˵ˬ
̶۾ӷ˷

ʱı־ͷ­֮г˯
ͷ֮ǲסЩ
ͷ­ع飬ЩҲʧʱĳ֮У֪ͷ֮Ը黳ȴ֪Щʲô
ǽգڱ֮ܲʣӡ֮Уණ
ƿdº̈́ߺʥɽΣȴԼĹȥ
ҲƿԼńߺʥɽȥߺظԼĶ죺̶ˣҪˡ
Լ¶ŶˣȥĶʲôʱ
̶˵زˣdһزˡ
ʱԼѾˮd˭ʵ̶d˭ôеϤ
ߺ˫᣺dҲã̶ҲãֻǷеĹͣһʱ䣬ͻdһ㣬̶ġ
ŮԼԽԽأϴȥ˵ܹһҸ£ϣܼסҡ
ɱڣϥ΢΢һʶϿգ͵Զſϲͣô̶أô̶أ
ᶶǸĴ£ӿ
һڵĺϵĸоԼһ̾Ҫըȥ
־֮Уdº̈́ߺѾԼſ˫ۣڵȴԼĳҡ
ĵȻһ̾ͳૣϧǲǱĺ̶¶ֻǻûѣллǰһǡ
ɫƲ֮ϣǧģģ˿Ů΢΢Ȼ
ߺ̺ɫһȻ̾Ϣ
d̬Ȼ欣Цǲǣڶ㣬ǻǲǸޣˣԸԼϯɽ꣬ɣdµ꣬ҲǵһŶ
оһһаģϰײϣռ˵ĸоӿͷԼ֮е΢΢һ𣬲Լ־ƵƴϷ˹ȥ
ƴϣŮ£·֣ɴƮ
Ѫŵĸоӿͷֻݻ־
ĵȻһ̾˵ѺǿĹץ˼֣ϧ㲻ѣǡ
˵꣬ǰһӣžһ죬־͵һᣬԼѾ֮Ļ֮зأɱħ֮УԼߣһصĺƷۺϢѸˣߣҲģѾŵĸ
ڣһ̾˹Ϊõģ㻹濼ҵŶλŮﶼԸԼϯҲԸһǹ硭
ȫûйͬԣټϣ־ȻᶨޱȣȴЩˣѹ̫ݿǲá
ʶһѾʧԭأٴγ֣Ѿվڶլ֮С
֪ǣԼȥһ̣һ̽ͷ̽ԣոպô˳
֮һֱڱչһȱ˹Ĵҹĳñ̾ΪֹоԼ֪
ȥʱ򣬼˳ͷڿ˼£˳ɧζɶȥ
ǸڣΪ಻ɳȥĴڡ֪ȥҲôܣϾСӴԿǺܹҪҲѶȡ
ԺʱƮƮ滨Χ˹ӵţʮֵ
͵滨ɵĽ׵ӣЦЦ£Сڵķ֮ڡ
˫һչС뻳¶˿˿ЦС˵ò˻ȴҪҡ
ԯСϸֳһĨ糺죬СԴ͵ҡҡ˵ɲУСѾأɲ
һϲ˵ģˣкŮ
ʿǲףûӿƣǴԭϣô꣬ߵŮȻûܸһŮ
ʱ⣬ǿУɲԯȻˡ
Ȼһֶ⾪ϲ
֮УԯСҸĹ˵ѾһˣǸСŮƻüŻ
СӣЦ˵ѽСһˣһ쳣ǲʮ»̥𣿡
ԯװ۾˵ǶӣҵȴʿôŮмأˣС׼ҼұȡСݡ
˴С죬Ҳ̫ƽ˰ɣ
ԯ죺ǾͽܷܷСݡ
Ҳ̫˰ɣңоСݱ㻹ܷܷô뵽֣
ԯԴĻﹰ˹˵ҲжϢϣΪһֻϣƽƽͬСһ㣬˰Ҹһ


2055 ʦ
뵽˲ԯ뷨˵ƽҲãˣС죬ҿô죿
ԯָһ㣺㻹û취ȥԼԣȻŶӵ㡣
оԼԯڴͣһΣԼ֮ڡ
С˵òϣֻҪԼС񶼻ڸԼʰ䣬СԼȫȫ⣬ûй׷󣬵ʺϽĿǰ⣬ǲ֪ܵס
ƺ֮У˫ۿȥ΢΢һ㶣˵ô㣿Сأ
ԲŮڲΣ˫۲һ˵үˡ
üͷ΢΢һ壬˵Сأźҡ
ԲŮ㶣ϸֳ飬ͳɿ˵ôأҷ㲻𣿸˵Ȼй£Ƕǰˣʣʱͼûˡ
ԲŮޣ΢΢е㷢㶣ﲻ˵Ҳ˼
ԲŮվǰ˺һ˺Լ˵㵹˵˵ʲôطСˣǰ͹ۣôЩĺͲͲסįܳȥ˸
һ˵˵ĸ߷һ
ͱŮ׵ػʱܲסˣɫ¶˿˿ЦˣźҰɣ˵ϣòʱܲסɱп࡭
ԲŮ϶ʱֳϲĪı飬ſ۱˹ܲסаֵġ
ʱصѾѪţ˾Ƿǵ
ݺ֮У͵һŭ𣺡˭£Ҳ͵
ڣһ͵س˳ڴ֮
дۣײ
ǲûܻκζǶȫһ
ԶֳһѪɫףƮȻվԼ޹֮ǰʶųȥĴɨӣƬ֮ϸֳɲı顣
Ȼûκη֣
ʱǽǴұ𣿡
˫һУ΢΢ת򣬿˹ȥ
Ȼһۣſڵˮ
뵽˺ܶܣôҲû뵽Լῴһֻʵһ¡
ֵǣϸоκϢһֻͨͨ
һֻͨôڶأԼڣң⹷Ȼ˵
һʵ֣Ǻηˡ
ӵվ𣬻˼£ڶϵĻҳһקק˵µڶΪʮ޵УҲǣĵʦ
ĵʦ
ǲʵ֪һ㣬ҵģСֻԼǳ
ǲ֪ӸҪԼÿϸֳЦݣϿʼֳ˿˿ۺɫﵭȻ˵ԭǱ֣֪кָ̣
ϸֳһ˿һȣѲı飬ҲԹ㶷о֮ϱ֮⣬и֮ѣǰָһ꣬ʦ㣬ٵΣ
¶˿˿ȻиǴ֮⣬òеǣɿ룬˫һ¶ЦݣˣָԽ򡣡
һҿѹ˵վ˵ⲻǴ֮ɣ
ӦѸٽ޹֮ڣڷ¡
ʱ˹˵ʱӦȡ
İƣһ̬ӯСŮ˽
ҡͷû⣬̫ûˡ
㶣˫֮âһСŮȥ˵ź򡣡
޹֮ڴһ磬һɴ棬ҡ˳
һɣȶ˳
һŹԴҡҡ
аԷŭˣҪԼλŮܲ˫һ˵
һֵ̾ܣѵû𣿱ǹɣֻˣҪйǿԻź
ִˣоԼ˴˹Ӿͱòʹˡ
ûһᣬһֻȫѩףл˽УȲ§˻
צӲͣߵȥ˷ֵܵܲҹģƷϼѣϵε֮һлֵܣҽʶʶұĶžչʮʽ

ΪԴ񹬣Ϊ֮ףʲôû
ǽգǱһֻסˡ
˵רҵǶûоô͸
ʲôצƱʽƨƨײʽҲֻóλ
ĵʦ
ֳȫУ˿ûһ㲻˼ĸоˬһ߰£һ˵ֵܣǲǻҵݣ˵ɣˣ뵱꣬СҲǰ£ôţҲ㡭
׼ͷʱڵĺʷ͵Լ棬Ͻסת
ж˼ֽţĵݳ˼ǵ˱Ƕʯ󺣣ȫûзӦ
⹷µĹҲѹƵģ˶
ԣľ˫֮У˸
ʵ͸Ĺأ˼ˣ˵øָԽģô˵һ벻˵ˣ
ѹҪҸ㣿Уֵܣʧ⣬ûܹλ֮ҪλֻһǾǣ֮ʱ
⼸仰˵˵ϣ΢΢Ȼ˫۲һ˵ָԽ򡣡
һʶһߵеææұæֻҪұˬˣһⶼС⣬ˣֵܣǲ飬ҿչҲͦȤģҪҪѧУ



2056 ʼ
֮ڳ˿˿Ρ
ԯ죬΢΢һ졣
ԯ˵СǶԵģȻκ񣬶ңΪܣϴ󷨣ȴѹԼС
㶣˵˷ұ⣬βܵòǧǰ۵ļӿͨ£ȫܹƵס
ԯЦС˵˰ɣŮһʵͨ飬ҪˣΪؼģʵӦǲѹ֣ݣɣǿơ
˫΢΢һԯ΢΢˵лָ̣Ϊ֪ôˣˣС񻹺ðɣ
ԯԼСӣ˵Сݺƶ˿˿Ӧÿ˵ᵯȣʱ䣬ɡ
ſȥ֮˵ѽİۣȡ
˵͵ʿĸоЩͬ
ǿ̥ģڣܹؿԼŮ̥״̬֮Уͳ˸ַӦ֣ɸоʮ־档
ſԼӱϵԯ˫֮У¶ᡣ
֮ͷ̧С˵С죬ŮȻ˷ӦôǲǿԸЩˣˣˣҼľʲôսܣЧ㲻һ
ԯСԴţ֪ˡ
ٴγɱħ֮ҲûгȥۣһҲ֪״̬ȷҪܽ׺壻˵ʵʵе㲻˼λչԼŮ
Ҫִݻ²ȥ֣ҪȻƻþʱͿһ档
¬ɽĻԭԭת
ҪҲ顣
һ·ʿΪ˽׶еĲмŬϡŹֵ¡
Ĵǧ꣬СĹħ͵Ĳֵȵȣһܵļѡ
ЩһܵʿΪΪļ
ЩַٺΪһ׺ͲΪˡ
Ϊ˽׺壬ҲԸ޳ҲͿ⡣
⣬ȴԽܡ
һ뵽Լ˿Ǹ˵ķоһ񺮣Զ֮Ϊá
ǣû뵽ǣֻΪԼҸΪԼܹǶյãѾ޳ܵس䵱Ĺͷʦ
ҳ϶Ȳȱǲᱳģһ޼ɵĸԣΨ²ңҺݶ̰ͣͼɫϴǺεȵ£䣬ңϴҲһᾫࡣ
ϴΪ飬ȱð棬ȻˣӾһ֮
ڶ࣬Դ֮󣬱һֱȽʵشߣǴԭ֮󣬱ȥ·ƻĴԭ칷šûһܳΪ˼ˡ
һգ˶ӡ
κ±׼ʱɱħǰ¬ɽκ±ͷЦЦǶУɶȥ
εȼܸߣһԶɽϹϵ¡ҲǶȼߵ
ִﶫ֮ɽеľ޴ʥоܶ࣬׳ۣأҲоߴΡ롣
ֱ֮ǰȴûд֮и̫ܵħԡ
Լ񹬵ŮɧţܵĸԭʼͿҲûиоʲôħɭɭȵսħһʱ򣬴ʱ񹬸ĸоöˡ
ǵʱ͵ؾ˸Ǳȫһĸо
޴񹬵һСϡ
Сһ޴ĺУȴĺһȫʺѪҺɵģðݵѪˮ
ɰ׹̳ɵģһɶĵͨѪˮӵС֮ϣϿսֹУǰμʿҪͨ׹ǵţнС֮ϡ
̤ҡҡλεİ׹ǵţ͸ܵѪΧطưٹѪˮ֮УҲһֻֻ׹צӣŬץţҪϵŹˡ
¬ɽƽ˵ʦǶѪħأഫߵħѪԵȼԵ͵ħž޴̲ãܹشٽħΪ
κ±Ц˵ÿһ񹬵ħ޶ѪħߵһѪ൱ڶصǼڰϴǲҲһΣ
Цҡҡͷ̧С˹ȥ
׹ǵΧʱѪӿ߸ߵͷҪһ㡣
΢΢һһͺȣ
ΧѪˣֺ͵ػ뱻ɢ˰׹ǵ֮£ʵҪϴ𣬵Ǻƺǿƥѹ٣Ѫˮͳ岻ȥֻܲʵڵγڻ䶯
˵߰ɡ
¬ɽκ±һۣıС˽ȥ
ԶоǺŽӽСΧĹ߱ðǻƻ轵٣յִСϵʱѾȫȫҹɫ
Сʮİ紵֦ҡҷ֮䣬ͬĹӰڲͣƮ衣
Եɭɭ
κ±Ц˵ϴѪħϵ֮ΪħУΪϵ͵ħһ˶ף֮е㲻Ӧ
ЦЦ˵޷ɡ
¬ɽͷһ̧ĳһ뺯Ūƾ֤
뺯ڿһΪʧ
С棬嵭ŵöŮӭλݰѪħ
˵УС棬һڵӰ
ǰˡ
һЦԷǣȻһССķذĹʱѾ򿪣ǰվ˸ƮƮɫҰ׵Ůޣ˵λ롣
ħ޵ۻǹأʱڸܵ˶صľ޴࣬Цҡͷף¬ɽκ±֮Ҳ˽ȥ


2057 嫺
μӹǵ
ǵĸоΰ׳Щ;μʱ൱ƴ
飬ҲȥŮǶǱȽҲ¶죬ڣŮʿԵŶ߹һ໥ֶЦݵشкʱ򣬻ҲǺܴ
壬μӶУȴȫͬĸܡ
Ůš
Ե൱ء
ߣõ൱£ǽϣˮīɽˮϱ߻ɷ׭֣ɫζ
ǽͱȽˣȫͨѪɫƻѪҺڻ
ǰһССĴڣʿͨڹ۲
֮ţÿһǰһľƵĲ輸˽֮󣬺Ȼ£Ů˵λѩūܸΪǷλҪʲôƷơѪȪ衭
ȻЦţ裬ˣ嵥𣿡
ѩūϹõģһ裬ˣ嵥ڲ輸ϱߣֻҪ輸ȻͻִҪϢ
¬ɽκ±£¬ɽҪһѪȪκ±ҪһƲü˵㱾Ѫôϴֲôȥһžһ
¬ɽûд𻰡
輸ϣԶɫĲ豭ǰһ裬¬ɽǰȴһѪ¬ɽһѪΪƥͶС
豭غһڣʶڲ輸һɨ輸˼ͬӣѡͬƷ࣬Ҫ࣬߶С
ϣ輸濪ʼһб
Ѫħⳡȼܸߣ߶ԶɽڲŻֵϧƷ
һɨȥһټƷ֮УвƷĹעȤʱѲ󣬵ǿ
УǰҪĿģҲṩ鱨֮Угֵӣ˵ڰʮλĳ
嫺֣һɳĮǸ֮УܹûˮҲǿ
ɫԽ˳ǿܳɰǧĸɺֻҪһˮ֣׳ɳ
Ҳݽߵ滷ֻҪһ˿˿ܱԼԲ
ȫûĻ嫺ҲΪߴĺͦվɳĮ
֦֮УԸָֽϸķ࣬İ취ҲԶеƷо嫺ļأλ㲻ﵽˡ˼Ʒ
֦ļأѾﵽĽϺҪ
֦ĻҪƷҲ˼ƷֲУʿ֮֮󣬶ʿİòر
Ҳ˼ƷϲܲļӳЧ
˼ƷϺõˣʱ򣬸ֶʼ߱һЩصܹĳﵽʿˡ
嫺ڵ֮һγ֦ôպļͶȾͻõȵǿͬ嫺һ㣬ڼȸɺȿݽߵ£Ҳǿ档
嫺ֻ˼ƷƵȼߣ˼֮ϻеؼ켶󼶱𣬵֪Զʱ˾޴Ĳͬ
ԶźܶϧֵڶѾ˴˵
æ֣һģǼ⻹ǵһεõõϢɴ˿ɼִֻ֮Ѿʮϡ
ӸܹŪõõģǹƵڣѾѵˣҵ˼ƷΪѾܲ
Ҫ֦ҲһֿǿķţʱԼĹ֮УԲƷʣ񻯽ʱӦҲؼĳ̶ȣĸá
嫺λƷĵλ߲ͣƷ֮УֻеƫϣƲ;ʿԴ󶼲Ǻܴ
ռֵĶȽΣûŪ½֪ҪȻѪħλͲˡ
λʮһƷе˼һ꺱ҩУܹΪƺʿʹõıͿҩݺų̶ˡ
棬ҲƷ൱˼һڶƷ֮УۣѪħ䶨λǺܸߣǾ֪ƷԶ֮ͬĻǾǼֵˡ
æһߺȲ裬һ߾صȴʼ
ʿ𽥵ʼĳ
Ĺ߶һİİɫ۲ܣпܽѪħѪɫ֮УܶһƬɫģƾһǽڣԶԶȥܿѪҺڻ
˰ᣬ±߻һ޴ƽ̨ƽ̨Ϊģ죬ÿһʵʶѪˮɡ
һƯѪˮϣŵǰһ˲輸ǰμʿƮȻ䵽ϣڲ輸ǰڴĿʼ
۲һ£ϵʿڻƶҲ˵ʿλãʼر仯֮С
ߣûжԵ൱ѹ֡
ȽϾȵǣⳡȼܸߵᣬȻΪٵʿԶԶԤڡ
λǽϸߵģŽǰ֮ڣк
ʵرǿ󣬷ʿʮˣɽڽ϶࣬Ҳֻм٣һǧ
ҴʿӦöڱչУӦòࡣ
ڣԶԶһǧﵽǧˡ
ֻԴﵽǧɽʿԭǣ߾Ͳֹһʿܶ඼ʿĽ


2058 ʷ
۲һ£μʿɣֻвͬǣʿѾ״һۿȥ۲ĻΪⶼˡ
оһ£Լİͬһ޴ѪݣƯѪϿգͬԼһƯѪݲʮֳ㣬һΧƽ̨תԼλãڵУ߲͡
ŵѪɫâɷԲƽ̨ϣһСӴƽ̨ȽȽһ͸ѪӰ𽥻Ϊʵ壬쳹λѣѪħڿʼȣǵļʦ
򵥵Ŀ֮ʽʼ
ȽεǣûпǸĺŮޣǸƴϵĽŮðɣǸˡ
һƷһ鱦ɽʺϷʿܹʿս
˷ԺʿȼԽԽߣҲԽԽÿһ൱ѵã鱦˵ûʲô󣬵ȴ˲һɽмȳ
һƷͨǴʿᣬȻѭŲɡ
ů
ߣ¬ɽҲ˾С
һ鱦¬ɽҲвĿǰΪֹϻûһķ
κ±߸һϹѷɽԱ˵뽣鱦ѪɷħӣҲ˳֡
¬ɽ˵ܱͨǿ֮Ը죬ѪɷԾܵõһѪħ뽣ˡ
һо輸ϵѡһߵ˵ɣûνЩѪɷ֮Ұһ鱦ɽ
¬ɽκ±˴
¬ɽ˵ллʦӵռһЩѪɷϣңӸϣܹһ鱦ɽʦԸ֣Ӿȫ԰עϡ
˲輸һΪ˼ѡܸȤصȥش𵽣ҲãռõģƵ鱦ɽߡ
ߣѡѡû
κ±Ѿ͵˹һסĴȣϴ̫Ӣˣ̫̫Ҹˣû뵽ҾȻʶһλʦĴڣ̫ĸжˡ
ԱߣǸڰλ˷Ů޿κ±ӣЦ
üû˵˵£ӳɺͳ
κ±һѱһĨϴ㲻֪е̶ȲףСͶ޳⵰ˣϴֻҪ㻨ʱ䣬Ƹʮ鱦ҺͶܳΪ󸻺ˣӴ˺ա
¬ɽתȥˡ
һκ±λ赭д˵УֻҪ׼㹻ģҰһЩ鱦ֺη
˵һƷʼһһ߶֮Ҫʵƾۡ
һ˷ƲϿɾʮֽˣ£ʮѵãԼռܹ鱦Ҳ̫ࡣ
񳣶þĲ֡
Ҫκ±ܹԼռģһѵͶ
֮еѣʱȻȡ
ңҲ֪κ±¬ɽΪȷǳ죬ôĵԴȻʮֲֿȻ⵰ҲԲԣҪȻ¬ɽҲڵ鱦û쵽һˡ
ȻˣԼЯһҲǾ֮͡
Ļ¬ɽκ±ǰһԱߵСŮҲƵƵĿжǲڴţ
κ±һѱһ˹ϴӢ䣬СĸˣСһЩģ㿴ܲһ鱦
˵꣬κ±ͳһ
ʶһɨ˵Сͦİ㹻鱦ˡ
κ±һЦݣС⼸ǧ۵ĶϴľŻôҵףôϴⶼƳһЩʲô
ʱϣѡѡ¶˳ϱһɨһף˫۲΢΢һﵭȻ˵СҲҪ˵̫磬ʦƷ񼶱鱦ҲֻҳɹʣŸģҪȫô죿
κ±¶һɬҧгݵ˵ɣϴ󵨸ҷ¸Ϳˡ
ЦЦ۾񿴲輸κ±ڱ˵ϴǧ㣬ҪѪ޹顣
ЦЦû˵˴
˵òʦƷ鱦ĳɹֻɣʦĳɹʾ͸ˣ˾ܵʦֻҪԸ⣬ȫԴﵽĳɹʡ
ʱߣһƷ뽣Ѿ˳ȥڶƷ˳
עѾתƵԼ´򿪵Ĳ輸ѡ֮ϡ
һ˶ûɵʷơ
һۿȥϷ֮У˺۵ôһչӣҪ߼ϣ붫̸
ʣӦþȥʮּ򵥣ɲ꣬衣
Щʷļأвһ
ûɵʷ֮УӦþѶȽϸߵӦģ֮ıӦҲԽϸߣԼֶΣǺпһЩֵϸߵ˵ܵõһЩıꡣ
룬ʷ֮ѡ˸ֵС
輸ϵľ˼ΣϢʼˢ£һᣬʷռֵĸߵһ
һɴһ
һķˣȻ°ݣ
òκ±Ǹͷɣٿ񷢲ʱ䣬ҡͷ
һʱ䳤ʮ֮õľԶǸʱκ±ûź°ݷء
Ӧֻͬѡ
֪ΪΣô˾Ȼܹڵһλ


2059 °
ϢȽϼ򵥣ߣʵûκ̫ݡ
ԭ֮
꣺Զһ
ܶȥûбע񷢲ˣֻǱע˿ֱӸϵ
񣬱ע񷢲ˣ°ݡ
ôȥҲ֪Ǹ°ݻڲڣڣôֵζˡ
㿪ҳ
ԭ֮Ľܣ֮޼һֻԴڻ磬֮Ϊԭ֮
֮ǿ飬Ψɿ
Ҳ񱨳飬Щ񱨳꣬˫۲΢΢һУܹڼֵһܲϡ档
ԶˣҲĶѡ
ĺ°ǺôֱʣһгߴԶ߸ͬķԹܶʿϹ
һԶ￴ȥ
һԶ鱦ͨ쾵һúĶǿ󷨱
˫һС
ܹʹģͨ鱦鱦֮ϣ鱦ϣ鱦Ѿﵽˮ׼˵ʿһá
鱦ϣֻд˵֮еɱʤһˡ
ֻڴ˵֮еɱ鱦Ǵ˽ķˡ
ƣոհ䲼ʱ򣬾вΪ֮Ķѡ
ҲΪֹӴĵһ鱦Ϣ
Ȼ²ⲻԼͶĵȼӦöûܴﵽ鱦ĸ߶ȣҲ϶١
ŵĵڶԶһ鵤˵鵤в΢΢һ
׼ȷ˵ڶο˵ǵʥڣһҩͱעˡħ˵
鵤ѾսԼһƷϽ֮Уʱòϡ
ٴο˵вȻĶԼĵ·һ鵤ǲȷɹʻ˵˵ͼΪϡ٣ҪԼƹѣŴ˵Ҫܹ֣Լɾ˸Ļˡ
֮塣
ʱΪս˵ʵӦѾԽԪӣҲ˸ǵԻʵ
ǵպΪ˫ͷ״̬򲻹Աȫû⡣
֮ԼǱ֮ڣ͵ȥ̼塣
ԭǷӴơ
֮λǰʮ
ʲô
ˣ֮еޱǿƣ˷о
ֻܽǰ٣һٲѣǾʹûдˣдˣûˡ
ݷĸԭ
ΪѾ˵˷ĸһ̼̫ݣǾ˵ǳ˴ˣʱɾˡ
˵վֱ˸Իʱ
˵һ̣ͻȻеס
䷢ʿ°ݣΪʵһ춯أ˵Ĵ˴ܣôпܣλ°Ȼ
ǲ֪λһʿ
˵ĿӦýСҪȻ岻˼ѡ
Զһħһ鱦ͱ˷ףӦһЩ֮ʿ
ļԶһ󷨡
󷨣в΢΢һһһޱȵĹ˵̫šʱڣС̫Ͼͨʱ̫ϾһĹ¡
һ
ϵ𽥳͵ʱ򣬸ǰһĵλε˺ܸߣֱӰһ֮˵ǴΪһΪʥԻϾ޵һͬݺ޵£ԭһ壡
伮֮Уһ壬Ҳ˼µһ֮󣬲ֵܳǿ
ǿ󣬲Ķ
°ݣΪԭ֮ﻹѪȻǿޱȵ˳
ԽˣҲܸظ֪ԭ֮൱ѵãҼֵҲǳ˵ô껹δɾͿɼһߡ
ԶĿ˫۲΢΢һУ˼ˣȻʷ֮УԼҲû뵽ģǿġ֮֡
Զʱڣֳַ֮ˡƷ˼Ʒʮѵá
ǲûԶ
°ûԭ֮ߴԶ֮еĵͷ͵һ
ܻҶͩ֡
Ժͩ÷ʿ֮Ϊ㷺һ仰
Զ˷죬ͩľ䣬סʫءӣڱ˸߸ڡͩӣڱ˳
˵Ϊϡ٣֮еķҲǴзѪе壬ֵķϡ١
ͩľΪ˶
ͩľˣȼԽߵķ˶ͩľԽǿ̡
ͬǿķȺ֮Уͻϧͩľ
ͩľڽӴˣ죬ʮ֣ܻҶͩľķȺ֮һòΪҶϧľ
֦֮УͩľΪһҪ֧ŽΪϵͳķࡣ
озܻҶͩľļء
ԶʱڣǴﵽ켶Ʒǿ֣ͩľ֮Уֻλһͬλ켶Ʒġ߲ͩѷһ
ֵĵȼ֮ߣĿǰֵȻĶ
켶Ʒ˼ƷǾȫˣֻܹ֣ǿˣֱƶԼĺҵ
ֵ֣ҲܽʡＸǧʱ䣬ǲࡣ
޴Ĳ࣬о˫۶ð⡣
أٴοҳ߹ԭ֮Ľܡ
Լûлҵνԭ֮أ
ʲôĶֲԭ֮أ
ܹôãҲôɵģ
Ǽֵλһʷ
°ݣ˭


2060 ̬Ǩ
λ°׳ն̫ˣԼһȥ
ϧǣԼҲ̲ˣֻ̾
˷ܻҶ֮ͩȫû˿ȥ˼ԶʲôûȤˡ
ƾˮ£ͽ⣬Լǰʵڵ嫺˵
翵ķܻҶͩʣ嫺пֵ֣ʵ
ɵؽС
ת֮䣬ѾǰעĵʮƷ
ǧҶ˲
Ʒʱв΢΢һ㶣üͷһ塣
һ͸ӣ߷˸ƴСķ۵İޣͷϳһҶ
ȷǧҶ˲Ӧֲ˲ˡ
Բʿأʿ͵͵ʹãҲԲôĿŵ
Ϊε˲ʵѾתΪһԼǻۺ壬ͨ£ֻҪǱʿǲҩ
ҩϺӳ˼һֲҾ徵
ʱҲȻֶصľ޴ͬ
ǰģѾε˲ޣܾܿҩ廹δɳƭĺᣬʿȫͰ䵱ǧҶ˲ˡ
˲ҩЧͨǧҶ˲ûֻҪ㲻˵Ҳ˵Ǿˡ
ķΧ֮е˲ޡ
ֺʼ֮вͣС¶һƬʧı顣
̨ϣѪŮʶŸʵأЦ£أúһ̡
֮кεħ˲֮Ѹٵذ˫ۣһϣؿѪŮһ˫С֣ҲѪŮңң˳
ѪŮСУ˲޵Сһ
ϸ۵ıƤƣðɫ֭Һ
˲¶˿˿⣬ãȻؿѪŮ
Ůָմ֭ҺӽЦȫôҩλѣһ괿Ѫ˲ഫҩ鵤ѵõǣƷ嵤ֵǣûˣļۣһҾۡ
ߵ˲ؿѪŮ˫ͻȻӿˮϣʧӿӡ
ߣκ±ѪŮӽָӣɼн˫ȣֹһ䣺ĵҲҿɧֱ̫ɧˡ
¬ɽһû˵ϣ֤Фһʱ̣ͱֻʣƤͷ
΢΢ҡͷߣ·ʿѾڿʼۣ˲޵ļ۸񣬷ɿǵ˶ʮСĸ߶ȣ𽥱
۸Ϊ֮̾ѡ
ԼΪߣӴҲڷı仯
ǵõԼμʱĳһ鵤ﵽС߶ȵʱ򣬾ѾԼֿˡ
飬Լһβμᣬ⾺ĵһƷ۾һС۸Ƿɿﵽ˶ʮ
еĲ࣬
վԽߣԽԶķ羰Ҳ͸ࡣ
˲޺ңܿ
˲޵ӣ뵽Լһοӡ
ʱΪ󵽾춯ءԼ֮ģû뵽Եɺ֮£Լĵ£е֮УΪΪŵģϧ
ټ˲޵ҴȴѾûֲĵȲȥ뷨
һźʯģؿħ˫ðؾۣоȻӿȻĸо
ʿ磬ǿʳ
˲ĳ˵Ǳ̭ߣǵ޵·ϵߣ⣬ȴ
Լ̬ı仯ﲻ̾Ϣ
뵱꣬Լո̤޵֮·ʱȻһٽԼնݳԼҲԼҪĺʵϣԼʱúܲܲ
ɵ֮󣬾Ȼչ١
С𣬾ȻߣСԪľʱԼ絶ʡ
ͷôһ룬ʣڵԼ᲻أĺ˵
߹·ڣڻͷȥԼصǸʱ򣬿Ȼѡ񣬱Ͼ˶һɳĹ̡
ڣȴְ˲ˡ
ϣѵ̫̫̭࣬ʿҲ̫̫࣬ǾȲôࡣ
콣ɴսԹۣýԼȡʸ
ʵ
ߣκ±¬ɽԴҲѾϰΪҲû˿ֵ˼¬ɽĿϢκ±˫ðһգգؿѪŮ
ʿѾ˲޵ļ۸ĵʮС
ļ۸˵ʵҲѾСĿˡ
ȻѾΪ˺ܣ˵ʵܳɳе죬Դ۵òۺ
ͷûжֳɵɹס
طý϶ģֻΣһξսʤյһЩΪʱԶǴεջۿۣڶξǽʥҲһЩջ
ǸĴ󻧣ǰͶԴ൱ɹۣҪȻҲչڵˮ׼
Ȼķչ֮أҲûкڹԼͶ룬˵Ŀǰʼݻɵľ޴ڹֲҩԴԻرͶ롣
κ漰׵ҩֵǶЩûкص壬һƽ׺ܵ鵤ҩǻȥҲҪ
˲޵ľơ
ͻȻһܴ⣬ԼڵĲʵǿ
ͨĶһ׼һС൱һʮ൱һ
ԼֻһٶСһЩʮͺʵ൱ǧСļֵԼȫҵ嫺ǹƾͺʵˡ
Լİ˲ޣҲûǾʵȻҪ̬ˡ
̼ҵ˲޵ľѾ̧ʮС


2061 
˲ǴƼңԹۣļˡ
ûû뷨
ֻʱħɵ𣺡Сӣ˲޸
üͷ΢΢һ壬ĵ˵ѾͬôҩҿԲܣԵûȴҪָҰȨ
֮Աǣ˵СҺţӵʿǣץ˴ôûĴ
ػش𵽣棬һû˼أûеֿҩ¡
ɲΪȻ˵֮ʣˣ˵Щûõģ˲ޣǸ㣬Сҩ԰Ҫһλҩܼͯӿҩ԰ٶȣҩ԰ƷʣĲ㡣
һһվҩ԰֮ڣ˹ߡ
ʱĹƣ൱ҩ԰ߵʯϣ׾һ衣
˶ӣ뵽Ѿڵĸ΢΢һ̾¶ЦݣСƣСζ
վЦ˵磬ˡ
׾Ѿû˵վ΢΢˵ˣˡ
ƺѼ䣬ҩ԰
Ĵ𰸣ħɲıϣңƶԻҩ󻹳Ԥϡ
ҩ԰ķչѾﵽһƿ״̬ҪͻԷչ취ˡ
õİ취ҸԵԺҩ
ķƷɣߣȴʼע˲޵
Ͷ˲޵е֮ģֻΪԼûгֵɣѡԹۣȻ˲޶Լҩ԰аôԼɾͿİõأˡ
ʱ˲޵ѾﵽʮСļ۸ѾһĴ˽ǡ
Ŀǰھ۵ģʿ·Ѫ֮ڣϥλʿݣһƬѪ֮Уһһϼӡ
һʿƮɵİڵʿÿμӼ۶
ѪħĵȼǳߣҲǳҪ֪̽ʿϢҲǺףпܾͻᾪʿѪħ
μʿôǰϢײй¶
ϣܹʿΪǵλԶԶѪ֮еʿҲԣܶʿϲ͵ߣʷϣʿѹѪʿѹİҲûС
£Ѫʿۣ˲޵ļ۸ﵽʮС
ѪŮЦŴ˵ʮСûб۸ߵģãŰĹٴαˣʮСʮСһ¼˰˽߼۸ûб۵ġʮһΡ
ѪŮľ飬˲ܹĳʮѾǱȽϸߵļ۸ˡ
ʮܾļޡ
ӦòбߵˣϸֳõЦݣѪŮеʮڶΡ
ϵѾйȥ۸ˡ
׼гεʱ
İ֮Уѩū˳߰ᣬһ
ѪŮ˴
ŵŰҵһ£ƽ
һ˶ʮ
ǰͰ֮еʿ
ʱڵʿ뾫һ׼Ϸˡ
ҲаĹء
ԽǿߵİᣬʿĵλʵҲԽǿŰᣬƮɵĵţŰᣬ˵а֮λġ
İߣҲǵŵߺŰᣬλñſǰöࡣ
Ӽ֮Űԥһ£ѪŮһڶεʱԥţһļ۸
ļ۸ѾԶԶ˲޵ʵۣҪ֪˲ȻҪÿһָߵɵҪʮҩ˲޲֮һ
ƸߵɵѶȺܴ󣬳ɹʻ͵ÿ
Ϊһҩ˽ǣǲ㡣
˲ܴﵽ۸񣬺ܿŰĶѾռ˴󲿷ҩȱһζˣҪȻѪ
Ǻܲң
˲޵ҪԣѾ䱾ҩüֵ
ûѪŮ˵ߺŰѩū£أٶȱۣһٶʮ
ѪŮ˫֮з󾫹⣬۵С˲ϸıƤ˵һٶʮߺŰᱨһٶʮСûбߵģһٶʮһΡ
Űһȫޡ
һٶʮǰλǸҳ۸˭òǹǧ嵷İɣ
ļ۸ѾԽ˳棬һٶʮһʿܹóġ
Ȼ׺ʱ̣۲Ǻ㹻ôţձһڴܵԴҲһʿܹȵġ
ѪŮüЦٶȲؽеһٶʮڶΡһٶʮΣɽϲߺŵѣɹĵ˲Ρ
˵꣬С˲ֺСЦ˵ﲻ㣬ϣͻ¯Ϊ鵤ˡ
˲¶ʧı飬߲ͣŤԼ
ѪŮЦţУݸߵʿ˵棬ģǱĵʮһƷ
УİѩūĿ֮£ط˳ȥһƽ̨ϣһŮֳУЦӯӯ˽ǰƷ
ɽһ˲ս֮С
ٶȽȽգعԭλ
ڣƵߣУ˲¶ı飬СȲͣҵȻһЦ˵
һϸ۵ߴ˳
ɫһҲκ˵Ҫ֤лȥļֵҪȻߡ
ԣƺͰ׾һۣ˱˴еŨŨЦ⡣


2062 ʶ
С
ĵ˲ޣ°ݵ񱨳̼ģƽ
켶Ʒӣֻڴ˵֮У
ԼҪ̬̤ʵأһһӡȥʵԼĿ꣬嫺֦ʼغ
켶ƷȻϧǹԭ֮ѵãҪȻҲô꣬Ȼûɡ
ԭ֮
ʲôأ
֪ΪΣ˲ǧлʹ飬ĸԸҩ԰ҩͯΪūһ̣ͻȻ޵ĸо
ԭ֮еϤ
Լʲôط˵
Լʲôط
΢΢һ㶣Լǲԭ֮
Ļ룬֮󣬻ҡͷ
벻κζòκδ𰸣Կ϶ԼǵһνӴ֣ҲԿ϶Լûмԭ֮
ôΪλϤУ
ϻʲôԼҲûŪ
ָоܾúܾǰй
ʱոյõǧƪǧģƷ׭ʱ򣬲ƵϤо
ʱҲûŪϤԺη֮󣬲ųŪ
ڵˣ׺ܣʲôƶۻ𣬻ĺԼҲϲԼġ
ԭ֮˳˼ĪԼļ
һΪ֮Ϊʼ֮ԴմȾĶ֮ܳΪԭ֮
ĶԻûмɡ
ϤԺηʶĸоִӺζ
˰죬Ҫ죬֣ǻҡͷΪܣܶණòҲǹѲ⣬Լֻȥˡ
ϣʱ䲻Ҫ̫ҪȻԼ嫺ȥչ׳ȥˡ
Ѿٽе˵ڶʮƷ˲޵֮Ѿ
ÿһƷм˷ַǷ
۸ӼƷʯʮȣĿǰΪֹûƷĳּ۸
ڶʮһڶ߾۵Ʒ
Ѫľ
ľһģԵͬʱҲԵҩʯ
γɵԭеͬ£ʹȸƬΪһĳ㽣ԭˮ㡣
֮£ľҪȳӾԶ
Ǩ֮УȻ£ȫʯɵʯ
ʯܺõرľԭĲʣ;ͬʱҲʯǿ
ΪĲϡ
ʺûؼγľ֡
Ѫľ񣬾һʮֺϧ֣Ѫľݱɵʯ
Ѫľһ߶೤ȭͷСֱǺܹһۿȥζӨ͸ͨѪ
ѪŮľ¶˿˿ᣬ˵ľĶѨ˴ǧɵص׿ɶΪѵõ㣬һѪľڱ൱ϧĲ֪δѪ뿴
ѪŮѪľ񻺻ʱؿʯ֮еѪɫ²ƶɫ࣬ϱ߲֣ɫǳ
ʯ֮еѪȻûȫ
ѪŮ˵λѣƷѪܹ֪õľ֮еѪ̺ʮֲֿܣɣ䱩ϢѾϴǦƼֵǣˣϻ˵ѪľļƷʯλѾġ
ߣѪŮֱѪľѪҺŨȴﵽһ̶ȵʱ¬ɽϵĶض¬ɽҲֳ˿˿顣
Ѿ˷ܣ¬ɽӦͿԿԼĶˣȫ԰ԼŪӢһЩ
¬ɽʼձԼıɫ䣬²⣬ϵֶֹܲѪҺħԵڱ֣ͨ߱һЩá
ڣ¬ɽѪľ֮ı仯֤ʵĲ롣
¬ɽϵĶӦöԸѪҺĸӦǰǿѪľ֮еѪ൱ϡ٣¬ɽİҲǳ󣬹¬ɽҪȫԸˡ
ɫƷ衣
¬ɽֵһѪȪһɣǳסûеһʱ뾺ۡ
ѪľԼ㷺;һС߳
Ѫ֮Уʿ۴˷Ƭ̹ѾƷʯ嵽˶ʮƷʯ
ѪľŵǧҶ˲ļ۵ʱ
ѪľƷʯģǾζżӼ۵ʱ򣬿ԼƷʯ
ǧҶ˲ļֱӼ۵ʱȴʯЧˡ
ľǷ񼶱鱦֮һһƷ񼶱鱦Ҳǰʮ
ʮĸ߶Ӧһľ˵ѾǱȽƫˡ
ʿм۵ʼ
¬ɽʱʼۣѩū֮£ˣʮһ
ߺŰῪʼۣѪŮʱһ񣬲۵ʿĿǰߵߺŰٴγ֣ʮһûбߵĳۣõģŰҲˣʮϴ֮УߺŰɹʤһֶˣ׻˭ңĿԴ
ѪŮΨ²ңˣϣܹѪľļ۸߶ߡ
ȻѪľ۴ҲʮѣܹʮǾǴ׬׬ˡ
ʱľҶϣźߺŶˣǴ£ѪŮüЦ
ϣѪŮɫ͵ؽסˡ
һţһĺŰѩūеһ
Ӷʮֱһ٣̫˰ɣе㳬ѪŮ֪ɵش˴
ѩū˵һ䣺ˣһ
ѪŮŷӦ˵һһĺŰǿƳ֣һȻĺŰᣬ־ˣһû˼ӼۣһһΡ
¬ɽϵĶҵز


2063 
˼£¬ɽȫһйһԼĲ輸ϡ
һѾĳ
ΪٶҲܿ죬Ҳڻ۲ͣҵҲղ
һߣκ±еһľҪ𣿡
Դǲ٣ؼԼǷá
¬ɽͳ˵ѪľвѪľ鱦ôұսٶȶܵõ޴
ʱߣѪŮѾеһڶΡãŰᱨˣһһʮã͹˴˵ѪľļֵһһãĺŰٴαۣһʮȻ
˵ߵѾֳȻ״̬ʿǶȤʮ㿴ŰᾺۣѪ֮Уеļһкá
ǻԼǮɣǶԽԽá
κ±Ҳйˣһ䣺һѪľֵôƴ𣿵ãκҰĪﲻˣưκˣҲղô
һڲ裬ѩū˵١
ѩūһ
κ±ǰһ˵Ѿͷû
ѩūŷӦۣ߱
κ±תһӣ˹ϴ̫ˣСż񰡣ϴ֣Ѫľöˡ
ҡͷһ𣬰κ±𿪡
ߣѪŮѾߺŰٴǿƳ֣Ѫľûбߵļ۸һΡ
ѪߣʿǴкá
Ź񫣬һƴŹ񫡣
֣δסǰĺŰᣬѪŮ䣬ĺŰѩūٴαۣİ
üһֱ۵ĻϷˡ
ȫٶȷڣЩʿǣɾ֣ĺŰᣬ˵ַԲĴܣ۹ȻۺޱȣʿУ־İ
¬ɽ˴
ϵĶ˼£ڲ輸ǰ˵ʦ˰ɣļ۸ѾԶԶ䱾ֵӲҪˡ
ЦЦ˵ѪľȷֵۣףĺŰʿףԶѪľգǾͲǼܹ򵽵ˡ
Ѫľգ
¬ɽ˴
κ±ʶߣ°ݵ˳˵Ѫľôо죿ԭѪľգãܲˡ
ľγʮּѡ
ѪľγҪһѶȡ
յγɱʮּѡ
οҪľ֮γɣǾ͸ϼѣοǼֵǵѪγɵա
ҪʱܳγɣֵƲɹŮ伮֮УѪľվһϡ䱦ǿƴ˹ҺҪġ
˹Һ˵֮ͬҲѵܹʿ˼ʵ鵤ֵúϹۺ졣
ĺŰӦϳѪľյʵҪȻ۲ô͡
˵õҩҪǽôʹãõȴкܴļʽڽתΪԼо޴ҺȻˣɾͲ֡
룬һڲ裬ѩū˵һ͡
ѩūִ˴
ΣѸٷӦ˵һ
ڣ˲䰲
ʿ뿴лƶߺŰᡣ
Ȼֱ
Ȼ˵ԻСļֵҲһǧһǣʵȴǴ˵һ֧һǿϢŨ
ؼǣ൱ѵһĴʿǸԵĴʿǸʹﲻǸ߶ȡ
һ֪ǣͨ£ΪﵽԲĸ߶ȣпܳд
ôߺŰʿ͵֡
ѪŮ˫˸ž⣬еãߺŰȻֱʣһһûбߵļ۸һһΡ
ѪħĹأʿİλǱڹģͨһʿΪߵģ˵֮Уֹ弶Ĵżڰ֮г֡
ַԲʿĸ൱ĸߡ
û룬߰˦˷ԲʿеĴɣ;˸һŰһͷʵˡ
ѪŮ˵֮ʱ˵
е׹
ǰνĵѪľǼˡ
ҪȻ۸񲻻ߵ׵ĳ̶ȡ
ĺŰͣһ£ѪŮһڶεʱ򣬼һ
һһ͡
üһĺŰʾҲֱӿۡ
˵һͣ͡
ģҲû뵽ľۣȻڵڶʮƷѾ֣۸ܻᳬԽѹϷ
һ͵֮ѪŮڳķ΢΢ϹŴЦ˵λѣмʦȷϣƷʵѪľգ˵ܹ֮ƴ鵤ϡ֮䡭
üͷ΢΢һ壬нѪľ֮ûôˡ
ȻǼ
Ѫϯλϣ΢΢˼
ߺŰĺŰӦǶϳһζҩŴ֣ĳ˾߼ۡ
ߺŰῪһͣ͵ĸ߼ۣͿĺŰˡ
ѪŮ½Ʒ֮ȴһŵİ֣̾
ŰᣬһͣߺŰᱨһͣĺŰټһ
λǰģڶŰ֣
Ѫʿ̾
ûֵ嫺ģԼͿѾƴýƣˣи̾ﵭ˵
ֱټһȫƴ
ļ۸񣬽ӽĳܼޣǲ֪˻᲻
ڣѩūѾɵۣϵ꣬вͣƲλʵΪ͵λ


2064 Ѫ
ʲô֧żŵķչˡ
ߺŰᾺǧʿ׷ԼΪһٶʮСѾܶˣ˭֪˼һ
Ȳϣûпɱԡ
ҲļޣһҲֻܸɵˡ
ĺŰйȥ
ûмӼۡ
ǶŰѪŮеڶεʱ򣬼һ
ɣѼ۸ߵ͡
ҲͶһͣʮһͨʿ˵ҲһʲԴ
Ű֮ڵʿҲһˡ
ûмӼۡ
ԸԳĵѪľա
ɽ齿εʯ֮󣬶ߵ¬ɽ˵֭Һһ취׼ˣµĵѪľ񣬾͸鱦
¬ɽ϶ͣڲ輸ϣ˵ллʦ𡣡
κ±¶Ľ飬˵ģиʦҸĽˣϴǲǸҲһ鱦񫣿
һЦ˵СӸң˵һ鱦ʮɡ
κ±ٺЦϴȻǻ֯һ¾ͿСĸٺ٣Сĸαٺ١
һ£Цʵˣ澵ӣС㻹Ҫ
ǵõ°ݸոճʱ򣬾ϣܹõԼǬʱԼǶ꣬սһڵǿתҲ޷
κ±һ°ݵˣƾѾûκΰãҪҲա
κ±Ц˵ʱǨƾѾ̭ˡ
ȻʧЦɵͷ
ǬԼ½˰ҹ֮õķʱǽΪѣڣҶʲôΪˣȫһΣõϲŹ֡
ЦЦѩū˵ѪħһЩƷˣе㶫
Ѫľ֮ͷѾֻвʮļҵһıɾû˵Ȩˡ
嫺ļֵҲ̫Լ׼ʱֲͲˡ
ѩū㶣΢΢Ƿ˵ƷҪַʽһ־ڱȥñʦ֮Уһ־֮󣬴˿ԲμС͵ᣬ֪һ֣
ЦЦ˵ȻˣȻҲμӣ㻹ǵļʦõ㶫
УС߳ϣٰ̳֣Ѫ֮еʿǣʱк
ߺŰ᲻źۼƯƵһƽ̨ϣһλ췢ʿЦӯӯس˰֮ڡ
֮󣬿λʿλ֮˫۲΢΢һУЦ˵ԭɱħͽħλˣλˡ׾
κ±Ц
¬ɽ԰췢ʿ΢΢Ƿ˵Ѫڤˣ˼ʦСһЩμ˼һ
Ѫڤͷһ죬ԼĲ輸棬ֻƿ΢Ц˵ѣ롣
ɱħ¬ɽʲôʱ˸ʦ
ѪڤвеɻͬʱеԾ¬ɽΪѾǺǿˣѾܹڵôʦʲôݣʲôʵʲôΪ
ô룬ֵ¶ҲѪڤǰ輸ϵҩƿ
֪һһ
һһֻƿǰ۲죬Ƭ֮˵ˣҵøϱ߱һ֪⼸ƷҪȥ𣿡
Цŵͷ
ֻҩƿߣװĶ׺֮ûҩ
Ҳ˵һЩܹڳɹʵҩ
ȻƿҩϣƷʲߣⶫҪõȥԾһ籩ʽ
Ѫڤôܵ
ңһʮҪҾֵĲ²⣬ǰ״ʿ¾ĺˡ
ҪôЩӺɹʵľҩó
ܣζһĵλ
սԵĴڡ
ܹܽ׳ɹʵҩÿһֻҪԼһ籩
֮ѪڤһϹ﹧˵ˣҼҵϾ͵
䣬ǽϣһѪɫӰֳͬǽһ㣬һ磬վ˰֮ڡ
ѪӰߴһɣȫѪһͨ죬վڰߣͬһѶѻȥѪµѪˮ
ʶѪҺɿ֮Уʿ¶һʺƤʺͷʺĺ룬˫۽գѪڤʲôҪ£ȻҪ
Ѫڤ˵ѪλҪҩҩܹ׺弸ʵ־ҩҰղ׼ǰ
¬ɽκ±Ѫʩ񣺡Ѫˡ
һƤѪ͵Լ˫ۣһ˫ɺӣ¬ɽκ±΢΢ͷȻֱֱؿȻϥڲ輸ϵ
΢΢һΣ˫еѪɫɿȥ¶һ˫峺ĺ飬˫ֶһ˵ԭǴ˼٣Ѫ׳ˡ
һЦ˵Ѫ׳Ѫħ֮λڶһѪͨĪ⣬棬ѪСûɣ
ѪЦҵң䣬üúܳԱˣƿҩҽֻҩһƿҩԸöҩΣ
һڲ裬ŵȻ˵ѪУɣɽ֮ʱ
Ѫ㶣Ѫϣ¶˿˿Цһ۾Ϳ˰׳ĵϸǴˣҩ۹ƾۣҵһܹõҩ㿴
˵Ǿĳȥɡ
Ѫ̾һ׳ҪǴù㣬ͰӲϹˣðɣˣΣ


2065 ߲ϳ
Ѫ׳ϣоӵϤо
ˣѪĶеƣȽ⣬ҲûаԼλĺܷС
һ˫ɨѪ׳һۡ
һ̣׳͵ظоΧȫֹˣжƳΪûκһ㣬˲ðޱȡ
һ˫޴۾ƴӾϿձضסԼһ籩˫֮
Լͬһ㣬ֻ˫۾֮ɪɪ
ͷӿǿҵĿ־廹ǿҵĺ׹ߡ
첻µز£ԪҲ£ѪѪ׳ʱһʮֱ
ǰ˫۾ҪʰԼǺѵ¡
¶˿˿ЦѪ˵ˣ׳Ƕ֣ͱŻ˺òã
һ
׳оΧ˲һ䣬ոָоȫʧ˺ȫûвǰһ̵״̬֮С
㡣
ǰʱ䣬ҥ˾ܣǴԭؽЦ
˭֪ǰ죬ȫ֮ȥԸһˣֵûͷڵãʶ֮Լ˼˫һɣѾСò䡣
ԻģȻ
׳뷨֮ͨС
һȻһȣ̬õòͬԼŻҲɱıĵС
һ˵ˣҲΪ㣬ݶҩɣҩ۳֧͸ȥɡ
׳ɫһɣ˵ˣҪĳһУǿһͿ
ʼ磺бԼң׬ˡ
׳΢΢ˣлˣ׳ǡ
˵꣬΢΢һΣǽ˽ȥۿȫǽ֮ʱԴת˵˾䣺ˣöϣܹһ𹲸ɽù򲻴ġ
Цá
Щһ飬ɾ̫ˡ
ǼһԼķ񲻹λŮﹴԼλλڶѪҲԼá
ⶼЩʲô˰
ҡͷѹ鹬Ǳߵʿͬһܣ۵Ĳʵ̫ˡ
㶨ˣѾеʮƷ
ʱк൱ңȻͬǰ漸λᾺѪľյĴ̼棬ûгֹ
ʿãһĻֵܾʱ
ӵƷƶһܹĳȼ۸
ǽգעһôҼʢ硣
ʮƷ֮ѪŮųһذըϢλѣոսӵһƷռҩҩƷϼѣҩЧܹ׺ĳɹʣĽƷ׼ʮƷ֮󣬴ĳڴ
ʱһ
ƮɵİаʾóߵʿԱȽϼˡ
ܹ׼ʵҺⶫļֵɾʹˡ
ڰߵʿڿǲ٣׷Ǻ壬κܹ׺鵤ҺҵҲҪ
նʱ΢ʱҲ
ҵѪ֮ЩμʿкϷ
΢ǰڵķǣ˭ҪͿ˭ܸˡ
ѪħмңǰųϢߣҩϢҲѾٵ˳ȥ
пӽ׺ɹʵҩˡ
ʱ䲻ˡ
ϢֶߣΧӿ
ûһᣬۼʿǷ֣Ưİ˼
ܿ죬ۼʿҲԸ֪ƯİѾࡣ
Ȼܺãһϵи߶ƷĴ̼£յɽۣձࡣ
ЩƷȻ󣬵ûзѪľıҲûгֲ͡
Լһʱ
ߵ˵ʮƷ
ĶҩʱյİѾﵽ˰ʮһ飬յĸо
ҩʱӽȥƷռС
Ʒԭ֮ůʣһЩֵܸߣźܴصƷ
βͬҩûϳѾס˺ȴϷ
Ѫľ⾪ϲ
ҩǴ֪ϲãǲ֪ϲܹ͵ʲô̶ȡ
ҩļۣһС
ѪŮոģмʹ˷ʼﲻ
Ѫ֮еһЩʿҲھۣһЩû̫ʿҲʼįм䱨˼ΣʿڣʮҲұ
ںٺһЦұû£Сܹõ١
ߵʿ΢΢һ㶣ҲУ߶ʮһ˰١
ڣϹӣݡһ͡
ҵļһҲǸҽС
źǣǵĽûһƬıС
ûãҩѾһ·߸ߣﵽĸ߶ȡ
ڴʱǽм۽ͷˣ͡
ϹӺҲˣʾͣ
Ѫʿ밲İҲ밲ѪŮѪѪеӵʿﻺ˵λʿûбߵļ۸һΡ
֮ڣһ豭һڡ
¬ɽκ±Ѿһһ塣
һ룬ʦʦһ룬ϴϴӳһƿҩҺĳ͵ĸ߼ۡ
±ߣ˵ϹӣȻҲҽӣǱҶǲǣ͡
Ǹ״
˵ʿ˼䣬ǰţˣѪϥʿȻðգƿҩȫµĸ߶ȡ


2066 
һƿƶ˷ꡣ
Ҳû뵽Լ׳ƿҺ˳̶ȵĺ
֪ʿ֮󣬱ٶؽӽ˼ޣ׼ʿ˳˾Ȼ־۵Ŀǲ١
Ϲһ߼Ӽۣһ˵ڣˣ㡣
ڲʾ˵˴˱˴ˣ㻹

໥ݵϼһնûĵҩ
ŰǿƳ֣հѶҩ۸񶨸˰
鳣ڣʱ
Ѫ֮ʿǶɽΪмʮСѾǺܸˡ
տһʢ硣
ͬʱҲܵСͲ㣬ЩķܣԼĲ໹ԶԶ
Ű֮ڣ׳һЦѪǽϴ˽һƨһϣ˵ϴһӣӳȥǺˡ
˹˵ҵģʲô£ˣ㻹û˭ӽȥƷأ֪ϴҽ׺鵤ҩȻóĿҲǣ
׳ཹѪȪʼ磺λĶҪģҲסҪվǰưͽᶼ
΢΢ü˵˵ѹ֣񹬻˼͵һˣðɣ˵˵ô㣿
׳ᶯ˼¡
˫͵صɵԲ̾üһ񹬵һҵǱѹεòˣɾʮͣҿټʮ
׳ɥɲǣݰ
һת˵ˡ
׳¶ʱ飺ϴУ
ȥȥɣҵûǼһαҪݣǱҪ㰴˵ȥ֤û
׳¶飬ʼ˵ϴҲݣȻóͲ¼Ϸ
Ƥ£һŽ׳Ѫǽ֮У˵ӰͲãӷŮԼˣ˵ãȥ°ɡ
ҩĻĵѪŮȻЦˣһŮ
С
ãѪŮİ֮ڣһۿϥһ˫Ŀ֮¶ζЦݣƣߵĲ輸ǰ΢΢һ˵׽ݼˡ
ѪŮԭа׽࣡
ʱ׽๪ʩһװ¶˽ԲļĿƽӣոպܹĹۺͽ׹Բ
ͷѪŮɴƴϹԼӣʱһ
֪Ͱ׳ʲô
ˮͬɮ붨ﵭ˵ţİɣ
׽ǳǳһЦȻĶ棬̬ǧ֣ϴ崺Цݣ˵ˣģˣûн֮ǰһҪ̴أ
˵ʲô£˵ɡ
׽¶Թ飬Թʵ˵գ׽ԼϯΪΪãмһˣѵĲһ𣿡
Ůǲ֪ȻߣûѯԼоһȣʶһɨ¬ɽΣ붨κ±СӾһ汦ӣڱϿء
һû˵ģаħֵܹģ
׽ԹأΣ˱飬˰׽еħأ֪֪
˵ȡҵýɡ
׽˵ˣʯĳǽó˼ĺ룬ֻһ棬˭֪Ȼ飬ǴӦõıꡣ
˵꣬С˳иСɵĴ
һ֮Уʶһɨ԰ôôࣿȻܲԸӴ򽻵ʧ̫ҲǺúŪġ
΢΢һ˵ûǴӦǶʮǡ
׽˵죬ãԼֹãȷǶʮǴ㿴Ѫħôװ
㶣˵ǲ׹ʲô£
׽ָͷһһЩѪҪȡ֮ѪȣȻҪɺԣЩҪ꣬ܲ˰׸ɣЩתҪά֣ҪԴͶ롭
ܣ׽оѪħһϵп֧˵ԼĲס
סûеﵭ˵Ǹкθɣ
׽Ȼ˵ˣ̫û˰ɣ࣬Ȼû˿ͬġ
Ź֣˵ҪǰװģɣûкʵɣҲѪħ׳ˡ
׽ؿһۣԹ˵˰ʯĳҪɣ׽һ֪ÿҪȡѵģӵ͵ߣһɵɲȡ
ã׽໰û˵꣬Ѿ֪ôˡ
ţԼ˸׳С̸ѵ£뵱Ȼأ¸ˡ
˼Ҿ͸˸ɵѳ
ö˶˵ĶʮʮǿЦá
񹬵Щһǵ죬ԼԴҲ̡
һɣͷʼա
׽Դ΢΢һϴС˵ȷǰ߱׼˴ѣҲûа취£һûйزɷԲûйû뺯ȣȴ£˲ܲ
ˣòԼѹˣ
׽˵ˣҩҲǱ󶫼Ѫħ񹬣֧ʮͻ˽ǣ
΢΢һ㶣û뵽Ű
Ϊܣ֪ѵó̶ȣҲ֪ʮ񹬿Ľƣˡ


2067 
Լѣܻǵѣôһ룬ɫ΢΢ת
ĺܺŭһ㣬׽ഹֵ˵Ҹͷ˵ˣ˾ò⣬˾óԿǾʽ˲ɡ
õʮѾһʾ޿ɱԭеʲ˲֪ٱ
óȥģֻʣµƿҩ
ۣѾԤڡ
ΪʮѾ׬ûһ׬ʮϾѪľյҲû⻹ƴ˵ġ
Ԥƶҩļֵ߹Ѫľգû뵽߳ôࡣ
ֱȫĻ֮׹ѪľȻ߶ˣǶЩʿ˵ԶԶûн׺ɹʵĳƷҺҪ
һѪľվԼлԶ嶼ȥҪƴ˵ҩһζиʲôãһ棬ûƵҩž޴ʧܿܣѾƺõҺȴûκηա
һȥ˶ҩ۵ߡ
ͽУ۸
ߣоԼѾ׬㹻ֻҪɺʣĲ̫׷
ϾʮҲһʾ޿ˡ
ҪѣȻյеӣ˭Լû˵أʱѾ񹬵ˡ
Ȼб˲ռ˵ĲҪײҪ
һ֣ǵ˵˵˵ɣ׼ʲôط
׽̧ͷ߻ӵһۣƵˮһ۾֮Уջ˵Ƿ⳥ǧｭꡣ
һ
κ±ڱϴʵȵȣȵȣǧｭʲô˼
¬ɽ۾ڱϵ˵ǧｭһջ
һͷΣ֪ʣǼһ⣬Ϊܹ׺壬湻ĵģʲôѪ£¡
ΪϹ֣˵˵£ҲоԼһա
׽ʱ˵ˣɱΪʲô˶ģҳźûأҪǴԺǷ˵ķôҲᡭ
˵ķ
û񺮣ûȰ׽˵꣬һӣ׽ʱڵϣ˵
¶ɫ˵ˣˣʮʮϸҳȥܹˣΪ֮ǧΪĺ֣ҪңҪȻߡ
˵꣬һӣѰ׽ɨ˳ȥ
еŮˣûûƫƫ˵˳£дʣҲǸ⡣
ҩҲ֪ԴԼ˵ռ̫ѣټҲûʲôֻҪɣԼ̨ҲУʿԴ̫еԼϲһǺ¡
׽౻ɨ˳ȥ
ЦõǣŮ˳֮󣬾һɨֳӣ¶õЦݣ߸˵վִ̧һָ˵㶨Ȼһ½Լ˰׬ˣ׬ˡ
İץɣץˣԼҲû̫õİ취ˣȥˣԺٸ򽻵ͳɣ񹬵ŮˣԼϲ͡
ǻ£һֺϢоֵֹġ
ܰ׽࣬κ±¶һŨŨĽܹסĴȣϴ̫ˣĺ£ôֲСأ찡أСоˡ
һŽƤҩƵκ±߿ﵭ˵㣬ܹ߶ȣûŮ𣿡
κ±ϽԼ죬˾˵ϴʹˣõĸ߶ȣСֻҪһߺȣʲôŮܹٵˣС׷ģļƷ
ҡҡͷٴеŤģ˵ĲõģòĲĻһ
ܰ׽أѾ˺ü֡
ûãֵҪĿ꣬嫺
ʮߺƷ
һλû˿ϡ棬κƷ
ǣڵߺŰ֣嫺ʱ˹ע
յ֮УߵʱӽȥġҩξߺŰߵѪľա
˼ǣѪľԭǵ˵Ѫľֱ˳Խļ۸֮Ѫħżʵ
Ǿ˵ߺŰʿųԽһ۽硣
᲻ᣬ嫺ӣҲʲôأ
Цõط֣Լм֮ͬèżһ㣬м˷ûµʿܳһ
嫺ȻȽϡУ;㷺棬ҲǰʮС£񣬽м۷ٶࡣ
ЦԷǡ
ΣҲ
嫺ҵģһֿ֦֣ۺû¡
˼֡
嫺ѾߵСⶼӽһļ۸ˣҪȻոƿҺò֡
嫺е˰֮ѪħϽʦֵӽ˼ѪŮվЦ˵λѣһټȷͨ嫺֣ߺŰѾм۰˰СмӼ۵𣿡
Ѫħһ飬֤һһ嫺֡
ʿ˲׹ߺŰֿãҲУûбҪƴ
գɫƽأõԼǰصĿ꣬嫺֡
֣û̫˷ܣ˿˿źꡣ
ҪûʷûпǿŷܻҶ֣ͩ˷ܵöࡣ
֪иõִԼȴòָоɲرá
һԼ飬ʼ˼ԼӦ֦
嫺֮󣬾ͻΪĸ֣֦֮֮Уڲͣ׳嫺ͬʱͣ嫺ĵȼ
ĽܣֻҪͶԴ㹻ܹﵽһƷҲ˼Ʒ嫺ȫԼгɳܹ֮ﵽؼƷĳ̶ȡ
ǣԼľ嫺֦
ĻԼƷҲǵؼƷˣǲܳɳ켶ˡ
ǲ


2068 ֮
Լǲǿ԰嫺ˣѰأܹҵؼ֣Լ֮󣬲пܳΪ켶
嫺۲
ǰصĿѾʵ֣акȫԽΪɵ̬μӡ
嫺λ൱ܿӽβ
ûжʿ;ϯȻڣعעصѹϷ
ͨѹر
յν߳ѹϷ˳ڴ
ֻѪŮ΢΢Ц绨˵λѣһƷһλ¸صǰʿ˸񵣱ֵƵƷǣƷҲûмԵΪֹҲ˺棬֪ʲôأ
ѪŮôһ˵ʱ
ǼΪģܹ˸񵣱ƷΪѹϷλʵܶ൱˵á
ǲ֪һʲôƷ
ѪŮ˵뱾˴ĵһټҲһƷ
̨ϣһ޴ľȽȽ
һ޴ĺ棬һߵ˺֮£߶ߡ
λŮ˺߳һģں֮оӨ͸͸ȥ֮Уһһ߶೤ϸϸ롣
΢΢תɫں£Ե൱߽ࡣ
ʲô
ʿûһϳ
ѪŮϱ΢΢ףһ
֮ɫ˲һĴ£һط˲Ե
ѪŮٶ𣺡λѣϳ׾ûϳʦڲϣλԵȡ
ΪԽߣվԽߣķ羰ԽΪԼδ֪ĶҲ͸ࡣ
ǰöһǷǷ֮κȫûӡ
ˮ׼ûܿ쳣ѪħĴʦҲͱʾΪ˰ΣȻûܼ
֮󣬴ʦվѪŮߣԸɬ˵ŮϷҲûϳ⵽ʲôϷԿ϶ǣö̺ʮŨǱѪѾĴ
ʿǴˡ
˼˵󣬵δ֪
ôأ
ѪŮЦ˵ллѪڤʦλѱ𼱣ǰ֪ǿܼ˽һֻʱгˡ
һЦѪŮһңȡһҳǩ
ǩһѪŮ͵شڵϸֳ˿˿ɫ鲻Խأ˶Űᣬᶯ˼¡
Ű΢΢
Ѫվ˰̨ۣ֮
ͳ˵ȻУǾͰĹС࣬ɡ
ʱնˣʿ
ѪŮЦݣΧʿ΢΢˵λ԰꣬ʵԵ˵ôܴ󣬲ⶫһ˵ȴҪһö콢ԴҶǿԳ֮Ϊ֮ס
֮ף
ֳʿȻûס
ȴڰ֮ڵһվɫһ䣬һŻ¡
¬ɽʵʦⶫҪ𣿡
κ±һʺ°ݴ𰸣һ˵ϻͰҪܳ𣿡
˵콢ѹˣȺܣһ˵ӵһ콢Ա곤ʢ˥콢ĺԴҶȻζţһѹ˵콢֣Ķôõ
κ±У°ݴʱҲֹ˸ˣͳ콢Ҳ֪Ǹǻ
κ±ʵϴôҪҸоôһ£ǲͳˣϴڣƲɵ
κ±У°ƿڴҲһ룬һܵԪҲмޣ콢ֻҪﵽҪģ˵ٶô죬㲻òҪþͷȥ飬ʱ鿿˭أ
κ±ŶֱӸ˵һҿܶܳսս͵𣿡
°ݵٶ˵ûô򵥣콢ڳǿĺʿУ鱬ܳԽˣ콢ԴĳҪҵ콢Ҳһ£˵ĲԴ֮ҳ֮׳ĶΣССĵ㡣
֮ס
󣬵ǻĲʺϵʿӵС
콢ҲֻǴ˵еĴڣѪŮ˵֮󣬴ʿһ˵ûԼʲôˣְɡ
ֳü˲
ѪڡϻƵȼصϹҲشԼƮȻ𣬱ʾԼҲ뾺
ʱ˿̣ܹվʿһǵıһӴʵ
ҪȻ콢ҲˣͽǷա
һֱգǴûоۣûгһŰᣬʱҲŹâߣһԲϵ˳ˣСʼˡ
ѪŮ԰΢΢Ц˵ǰ԰꣬һˣϿʼϾ͵
ϵ¶ŭҪȵ˶ˣûʱĥߴ
û䣬ŰϿգһλףֳַͷƶ˸׹ȦʿƮȻ£ﵭ˵ĦϹ֣ˣҲкǲ̫Ԫˣ
ݼԪӴˡ
ѪܶʿƮȻ𣬶ԪӹλػĺܣȻճˡ
֮ס
Ĵܡ
յܽһˡ
ԪѪм䣬˵˵ͷ
һͶԪţԪɨһߺŰᣬ΢΢ͷ
ʱѪŮʽʼ


2069 
ԪӵȻȥġ
ȫƽ
Ŀǰ˵̨ϵȻԪӣû
֪ڵʿ֮١
֪ѾΪܵʿ١
Ŀǰսģܾûˡ
ԪӣҲ뵽Ѿֱӽڣ˲ںڵսʵ
ǶôгɵĵõˣҲȫûԪӶеɻ˭ҲϣԼȨ˷һֳȥǣ
ѡ͵عʥأԪӻ֪Ҳֻ֪ҪԼ¶棬ԪҲϵ
ȥʥѧϰѰ֮ǵΪӵеȨԪȫװû
֮ڣͬĵ֪ڳԪҲûûǰȥк
Ǿ仰ԪУе㲻ᡣ
ԴȫûиоһԼȨʲôû̫׷ľǴԵͣʵǣĿ꣬˵ֻǸתվ
ԪСʱ򣬰СһգжģҪĿǰʱ죬Ը֮ȥݼԪӡ
ԪûȥԼҲû֮⡣
ڲ̫˵Ӻ͹עУֻҪԼܹٽͺãʿԶΪ˵
ȻվһĴ˵콢ҪԾͷͬСˡ
飬һʵĵһ׼ɻǰһλǰʿǷ㹻ǿܷӵǿսʵ
ȻҲΨһ׼飬ǿҲӰһʵжϡ
ݶˣĸָĶأǳΪԸǵǿ֮һ
˲ݶ֮⣬黹жʵһڱ׼Ǿ齢
齢˵˾ǿۣγһֿеľ޴սս޴ļӳãΪǷ㹻ǿҪ־
齢úʵ˽ΪϸĻ֣ʵǿǿ齢֪ˡ
齢ͼ׼顣
Щܹڴ֮зУܹ֮սķۣλ齢
͵齢鼶
ν飬ǾǿԴͨ龫Ӣӹǿվ޽
鼶
վ޽ֳΣͨ鼶Ҫǽˣ֮лûжǿս
ϣǾӢ鼶ʹ鼶
鼶Ѿܹ֮սһ֮һҴ漶˲佫һͨ鼶ײ
֮ϣ齢еڶȼ򼶡
壬ÿһʱ䶼бؽĻԵͬʱҲһ־޴Ŀ顣
齢ִս֮УֳԼΪǿʵ
Ǹʱղȣ֮зС
鼶޽пܱռ˺ѣֻдﵽ򼶵齢УԼսʿǰͶҪսȡսȨ
վ޽һͨӢʹ
漶վ޽֮ϣ齢ĵ弶
弶ܺ⣬һ˼
֮У弶վ޽һƣǾǡ콢
һ弶վ޽ܹһˡ
һֺ弶ʿƲӵǸʱҲΪѵʱ
ʱ̱򣬻ǧټƼԴѹ˷һ峹ȥ
ʱһ弶վ޽ֻҪܹк֣൱ӵ˺սҲѹˡ
Ⱥ飬˽൱࣬Ȼ֪һ弶վ޽ѶȻж
ഫ弶վ޽峤񷣬ľްԡ
弶վ޽ΪѵõģʵԴġ
վ޽ѾǼ򵥵ܹתˣҪĻԴ
ͨ弶վ޽ĺģǿޱȵ˵֮УҲҪﵽԶ켶ˮ׼ĳܹṩվ޽ߵĶ
ѾϳңвȻĶ
룬зɺɼ֮Ҷ
֦гģ켶Ʒеһ֡
صͦθֱѩѹзɲʺ磬ΪǿһഫԶġءɽϣдɼڵļء
õϼأľиʮʣǾһ֡
Ϊľ⣬֮Ҫİ취ȡóҲ˵ֻҪܹҵкܴĿҵ֮֡
켶Ʒֺ֮˼Ʒȫ
Ĳɻйעųе
ö룬ʿ취ѰԴҵӶҵ콢
һʼͳְȻ״̬
յʱ䣬Ѿ˿ͣ
ҩۣһͿᳬ١
һҪ룬ȴҪ취ŪϢʱβǰ
һҪ콢ȴϣܹõзɺɼľ֡
õ׷֮Ǳ
˼һʼѰұ
ܿҵϥȸܻ棬֪ڹؼʱ̣źǣûܸ֪καϢ
ͷеΣˣһ͵͵ˣȥˡ
뵽ܳȥˣ֪ΪΣԼоԼʲôʲôҪĶ
ȥ룬ȴûκζ
ڰԴųʶϢӳȥ
ʱзɺɼҶľѾ˶Һļ۸񣬴ﵽʮ
ʶ߱ԣûĵأ˶ѣŶҹѡ
ûһᣬЦõأҵ˱ڣȻʱ˿̣ſһѩŵĸȮϣͣڸš
һˣʲôط¡
һϵغȵһ֮ڸӹҪȻĹޡ
ѩĸȮϣ͵һ飬һ󶶶¶ˬֵı顣


2070 
ĸȮ𣬱Կеϴûйģ͵£ùйͷϳŵŧ͸ˡ
û
һ֣һڵῪˣϴɧأһӾһӣΪҲǰɣ
עתƵϡ
ҵأзɺɼҶѾԽʲܺͣﵽ˶ʮ
ʱ۵ٶ
Լ˼ͬӪ໥ͨͬۡ
Ѫħλ嶫ʥ֮УƣԪԵʿȻͱͳʮԪһļ۸
ƮȻվڶŰĶϣԪӵû˿飬Ѫ׳һһվߣҲǱء
ΣöҶҪ¡
ҶıʲôعƣֻҪܹµģȻҪ¡
Ѫħ֮ĴҲԼУҶϢʵҵ콢ı壬Ŀǰ״̬Σύίߡ
ȻЩȫֻѪħѹһʱ䡣
֮µûֱˡ
ܿˮһա
ԪǣĺܾȻǳĶࡣ
ĦϹһŰᡣ
Ű߾ߣأѪ֮УϹ
һƺʵϣ֮л֧塢塢Ϲ壬Ϲڵȵȡ
еĴһƬ޴ĺ֮е׺ͬǰĺЩͳΪ塣
½˵ûֱӵͻǾǹϵȴ˵жá
ԭں½һֱǻ۵Դ
Ҷʱֹϵֳˡ
ϹγͳһˣԪͳһڳʿԴĦǱ׼Ѫһ֪ʿҲãϼӼۣķչ˽Ϊҵľ
ֻһڳԪӻԽ֮úóﻮһ˵ܹ֮ǿѹȥ
ôĺǱ룬һɾеˡ
ߵľۣԼһɻ
嶫ضؾӣʿǱ
Ϊνôࣿ
ؾַˮƽǽ⡣
СӣȻеŵѪħҲܻýģͨһ֮ڳǰ
ŹͷѩūеŮѩȪˡ
ѩūͻȻð˵˻۵еɵۡ
ҡҡͷԼĲ輸ϵһ£һѩȪð˳
ֻצһһͷȥã¶ı飺ˬˬˣϴôбµڶѵʲôòɣۣ²ҿ˭
¬ɽκ±һۣҡͷЦǰƷ٣ĹҲţ
һţȥߵ˵˼䡣
צһ̧Уˣϴģµڶ֤Ҳµġ
ϴ󽻴²࣬ôżԼйԼúúñһ£һԼļֵ
˼أʼʩչͨ
͵һһιѪƮɶǰצһģѪɢͬѪʧ˰֮ڡ
Ƭ֮󣬹צӿ͵һգƮ㱡ڱĹϣһιѪû˱ͷ
ͷ˼ᣬеˡ
ʩأѩūֻþһ㱣ѣûκη֡
¬ɽκ±ǿ˱ʩọ̈̄Ȼ֪ڸ֪ģ֪棬һۡ
¬ɽ˵ò㻹ȫӡ
κ±˸ƨ䡣
üЦСͬˣԺཻཻ
κ±
˵ᣬߵѾβ
Ԫʮĳ߼۸öҶ
ֻѪŮҪɹʱ򣬵֮Уһ̵˳˭ĵҶҪһȥһȣҲסа취ϡ
Ѫ׳һۣԪӲɫ˵ѻ˵꣬ºҲǵһδ򽻵ˣεľٶǺܲ塣
̵˵ԪҲ㣬һ֣ڶҪһԴȷҵȷг۵㹻
ǲĳˡ
е̶ֳȣÿһϼ޻֮˭ǺúŪġ
Ѫ֮УʿƯĬĬעȻڵȴ
ֻеһ֮û˿ĦϹֺԹһ㡣
ԪԼĺ룬Цһ£ȻҪǵԴȻû⣬ԵƬ̣Ԫ£һ£е̣ҪȥҪһ룬ǲǹˣѡһɡ
Ԫ˵İ֮ڣѪǽ΢΢ζѪһ˽΢΢˵ˣԪ˽ʿԴԣԮ֡
صԴѾеԼϣǲԼŹ֣ͷ˵Ҫ٣
ѪǸ⣬˼˵
΢΢üĿе࣬Ҫ֪ǰĻ۶ķ
ԴȻ׾ݵ˵ز
Ѫ˵Դ۵أ˸ոճ˶صĽǣԡ
û׳һ
ѪǧлǶȥ
ãԪӷ˴ĿȷԼԴ
֮൱ͻȻĶΣɽ֮ԭҲʡˣѪħֱ˴˳չ


2071 ֮ɭ
о΢΢һŰἱգϢ֮ѩūվſڣ˵λˣлл٣˽ϣ´˻ܼΪλ˷񡣡
ͷ΢΢һЦ¬ɽκ±˳
ٴγ֣ԼѾƮѪħϿգһСذƵİڷɿȥһʿƯھ޴Ͽա
¬ɽκ±ͷһɶߣɱħ
֪ԪӺĦϹֵΣ֮󣬱˫͵һ˵ȻĨȥͨ˰ɣ
΢΢һ
֮׳嶫ͲһЩָʿķԪõ֮֮ʩչͨϺۼǺбҪ
ֹ¡
͵˵ˣϴ󡣡
΢΢ͷ𽥱ɵĹӰɱħӰ֮Уʧ
ƫһͬһ㣬ƮƮأڶ֮пƮɡ
һԪӺ˫С
˵ҸоĹϢβǣɴŨŨĵ⡣
Ѫ˵˫һͬʱֻҪ߲ر˭ǵĵ֣ˣؾɱһԼͣˡ
嶫زԪ򣬶ȻûкսѪ׳ʵǿķԲмλŮΪսҲ൱ʵ١
ΣԪӴӣ˫Ҳ㳲
εж⣬ȫ㣬Ĭû
Ԫӵ˵׼ȷ˵βǣʺϱս˦ǣҹĦϹӦ˰֣ң֪ܿ콢Ĵλã߿Ҳߡ
Ѫ׳˵ǰѪɳڸʿϢҸȥ˵ܰˡ
λʿѪӣʼöظָȻ
࣬ѪӣѩɽԨԭؾΰɽ־޴󳡾֮У˻Ϊڵ㣬ʧӰ١
ܸ֪õλʧȥĿ꣬ƯڿУ
ڶزͬĳ֮Уͬʿźر˦ֻ̾
һ˾͵䡣
ȻвʣЩʿȻĴѰͼԼֶҵˣϣã
Ҳȫʧȥ˶˵ĸ֪
ڱָ£ĵڶؾŴ֮дС
ؾŴΧǶشȣʿ壬ܶطΰĳǳء
Ҳ֮أƯһɽǾŵľۼء
ͨ죬ȫʧȥ˵ĸӦ֮󣬱צָһеǸǵĿľǸϴǰȥǡ
˻취Ѷ֣Ѿ֪ǵĿĵأ
вɸ̾Ƕ࣬ۼ׷٣ĺʿбˡ
µڶȻǸǵģĦĶӡ
Ħ˭Һˣ
͵һԼһŽ׵ĹâһͷЦݵĴ󹷡
ոôһ룬˲䣬ڿʼǣûȫȥһ̣ͷӿ󲻿˼顣
ԼѾǺܣѾ̤ĵڶУȻԼǲסĴڣù졣
ĸо֮Уƻ˿˿⣬оԼץסʲôʮҪ飬ȥ룬ȴֺá
ڰͷ޹壬һ޴ĸɽ֮ۡ
֮У˹Ӧþ⸽֣԰Ƴ˹ζӾȻ׼ȷλ
˵У޵ϣһֻͷĴ˼£ͷɥ˵ϴضΣҵһŽȥҹʲô콢ؾĿռ֮ڡ
Χ˿Ϊ֮׻ڶѪħС
ǰƬȻڶطΧ֮ڣκҪʲôľٴ룬ù塣
Һпⳡֻܽ롣
ж֮ұڣɽ֮Уصȴ
ִȥȫʯɽ֮һȫɽΪһ塣
һգ֮кƵ˿˿Ѫɫӿӿ˳һѪȪƾճ֣ʿȻվѪȪϷ
˵ӦѾȫˡ
׳ЦЦ˵Ѫܹκ֪̽ʱϣӦô
Ԫָ󶯼¡
оԼ΢΢һŸ֮һĵ΢΢ۣһصϢ˲䲼ȫ
Ԫӵ۾ɽ壬Ȼ˵Ϲ֣Ȼ֪ʲôķʽֵģȻܸϵǾ˵ȷ֪һЩ콢ҶطΧ֮ڣʾ㻹Ҫǲʰɣ
Ԫǰһ۵Сɿ쳤ߣǰһƮΪһ£߸ݵˣһƤͬƤһ㣬ʮǿЦݣ˵屾ܸ콢ڣΪ콢Ķ֮Դȱ弶콢־зɺɼִ֮ȥúԪ㲢ͻ
Ԫ¶˿˿Ц⣬˵Ȼôǲǿ˵ֻҪܹҵ֣֮Щ֮ʣԴȫأٺ٣˵ʵ֮׵λ൱˼ʿ٣Լǽȥ
Ƥʶ£˵һ룬ʲôûţǾһӶ٣ҪȻĶؽϸ߰㡣
Ԫ룬Ц˵콢Ӧ嶦ʢʱµȻܸ֪ϢûҲҲڵģûҲܷ֮ףãҽ붴֮ɭ


2072 Ħ
죬ν֮գɽν֮ν֮Ҳɽп飬νͥͷп飬ν˴촦ɽˣ޼䣬ɽϣزɣΪ졣
츣أʿΪΪҪ֮أ붴츣ߣ벻ջܹõϡԴ
ʯڣ˵顶ھࡷƣ֮ڣе֮ʮ
ж죬Ƕͨ죬ͨɽڡ
첻ͬؾͬ½硣
ĲͬǶֱӹͨģֻҪҵİ취ûΪƣǺܶܽ롣
½ؾ˽ʿΪ
һ޴Ĳͬǣ֮ڣԴܼԶͨؾŨȸǱɽҪŨǼΪʺеĴڡ
彫Լ֮ڵ춴ֳʮƽʱЩ춼֮УһܱԼλãûһİ취ǽȥġ
ѹֱҲ׼ȷĵطһԭи嶴졣
Ѫ֮һʱƣװ׷ߣԪҲ顣
Ԫ˫ֺʮдʣʼϹָûбʵͻҲ޷
ȷȱ弶齢壬ǸӵֵķֺΪÿһҪҵʵ˶Ϊס
׹⻪Ԫг˳γһֿһ죬һѽ׵ĳӳϣһһȣһߣģ֮ɭ֡
ȣġߡƮɶزһɽ֮ϡ
΢΢һɽ巢תţһߴɽ
Ԫ¶ЦݣҿͷʾԽȥˣǣ廹ûԪӵϲȻɫתһһȣ˭
ԶһɽͻȻѣɽķͷ£ҡһ䣬ɽϵľɽ֮˽ȥյ蹦ɽ廯Ϊһڵľ޽˿С
һ߳ɣֳһѾ޴ľȣͷֵֻֻۣʿվ˾޽ͷ˵ĦĦԪӣҶò
Ԫӿˡ
˺Ҷޱ˵޹أĦǺܹԤ֪콢壬Ҳ֪ǵҾӢ鼶ɽʲôʱͣġ
Ҳһ
ھֵģܹλΪɽڵ鼶ɽ֮С
ùĦ壬ηɽȻ棬ûܷ˿쳣ǲ֪ĦûзԼĴڡ
Ȼһֱǹ֮ǱһԴҲ֪ûоɽ֮ڵĦʿ
֮УŸơ
Ϳ԰գΪްԣսȻܷУ˳ڻɽ֮УĦģܹ֪˱仯弶ɽֵ塣
ң귢չĦַʽչѾۺʱܹĴˣԷ콢Ϊá
Ħ壬˴ĸָķɽΪλǰʮǿ֮һǿĦҲʼǿӲԼʹߣеԺĦ塣
ǵʿսǿģǵ齢ȴģϲԣѾΪ֮ηĴڡ
Ħȫ¡
岻̫ں齢˵ĿȷɣĦȫһˣһսʮ塣
񣬶֮ɭĦ¶ĿӴ鼶޽ĦĦ£¡У֮ɭײ˽ȥ
ͷ֮ϣĦĦ־عЦλҪǲԹߣǾͼȰɣȽȥˡ
ԪӼξԼߣη£ۿӴ鼶޽˶֮Уţ˵ҲȥɣҪõ꣬ҪõӣǹԹԸҺȻһԶ콢⣬һӶҲ̵
˵УӰ޽֮˶֮ɭ
Ҷޱ飬Ϊһؿ֦λƣҲ˽ȥ
ɽ¡תܿȫֳָκʿļ󣬶±ס
ж
ҲиԵء¡ɽľء
ǶʵĴСҲǶһɽ֮ϵһɽѡ
пܣҲһʿ
Ƕ֮ڵ磬ڲͬʱҲŲͬĴСȻͬǽ֮λÿܾͻྶͥ
˴ζ쿪ˣĿ궼콢
Ϳ˭ֶθӸܹһʱҵͷ
Ӣ鼶ɽն룬һҹ֮С
գߣȴǿյ㡣
ͧͣڿУƺҹɫΪһ壬ΪһƣƯ֮󣬽ͷ˿˿⣬ҡҡָһ
ĦĦһͺȣӽ
ɽײ¡򿪣ɶ೤Сɽ鼶ɽ֮е˳һſĦĦ·
ĦĦԽָķһָ˵ٶȣǰ̲飬ȥɣʲôʱ㱨
Сɽ٣ת֮УΪǰ֮УĦĦеսʿǣһǰ壬Ҫǿаˣһ콢尡
ɽ֮ڱ׳ĸ尡Ħ꣬尡
߰ʿ뻮һĺ΢΢һĦЩսʿʵǿʮ㣬һְսʨĸо
֮еԪӵˡ
Ԫ߾ֻԲ治һܹӮˣҲ֪ԪûֶΡ
ɽֻСͷͧǰͻ
ڰУԹ۲죬һֵܳľ޴ʣǲǸɴཫɽƻ


2073 Ӣ
һ룬һɽǱ롣
Ըоްԣõİ취Ǵͻơ
ɽϣһλĦڣʵҲһһûлɽĦܲסһսͲһһϦ£˵ԼĴ¡
ܴڲƣǿС
齢ȼϡľްﵽ鼶֮󣬾ܴԽͨѾ൱˵á
ǰǾӢ鼶ǿ治һһٻķ֡
齢ȼ޽֮е򼶱޽Ѿܹͺܾá
弶Ҳ콢Ϊϡ٣ǳܹ֮ѹ˵ԭΪܵʱҲκãֻܶ൱
伮˵֮У弶콢ʵҲȼֻΪ콢Ϊϡ٣ԶѾʮֺһƺ
֮ɭ콢зɺɼΪԴ֮켶ƷӦӦþǡʷʫ콢˵Զʱڣϣв콢콢
򵥵˵鼶޽Ѿ߱˵ֿܵЩ򼶾޽߱˸ܾʸ񣻶콢ȫ൱һǿĺܣ߱ս
Ȼ֮У콢ᳬʮңȺʿҪϡ١
һ޽ڲǱ룬һ߻й콢ϣв΢΢̾귢չȻܵǿɽǻ۵ȻǲС
ûȫǱɽڲ㣬Ѿ֪ˣ֮УŹδ֪Լ͸֮бӿ
и̾һѸٷˡ
ɽ΢΢һ˸΢΢â˲Ϩȥ
ƮɶվڷɽͷɽһǰеĦĦһȣô£ʲô˷ϵ
ɽʿ٣ڿ̲飬ûһᣬһλʿ˵ҲǸոշųӽʱ򣬷ɽһֻСԭɣ
ʵûҵʲôԭ
鼶ɽܷɽС˵Цɡ
鼶ɽͨڷѾ
ս󺣴µľǺ׹޵ĹԺս
ͨɽɿգһٶȴﵽһ߶֮żһֻСײɾ޴Ĳɹʧ
ʷϾйĦиʵר˾ţۣγһֻӴսӣԦİٱȥˣǺźһƬٶȼķ񣬸ٶײĹ֮У۱ײöᣬǵһǻѪ˲Ϩ𣬶ıЦõظ֮
ӣҲ֪ԭԼɽ󣬵ͷɽٶȴﵽһĸ߶֮䱾ޱȳأȻײȻʧ޴
鼶֮󣬾޽߱ķѾ˲佫С촷۶Լ¡
ҪȻҲ֮ܳΪ
ĦĦﲢû£˵˫ۣҪܹɹĦ콢ﵽңСĵˡ
콢ټĦֹܲһλܣĦʵȷǿֲѹЩһϰ˳սĴַݡ
±¶ǿǿǱ룬˼֮Ȼ˳Ǳɽ֮С
ɽ൱˼ȫûκ󷨣ûκη㣬ȴԼҡ
ҲִֻȻ޽߱ǿαװ
ҲΪ޽ûзԼĴڣΪȻ;߱ĸʿĸ֪޽ͬʱҲþ޽֪ԼϻЩʲô
Ը⣬ȫȻǱУĦһȥѰ콢
ɽٶȼ죬ڶ֮ǰٷɳۡ
·һƬƬѵɽɶ¿ȥܹһƬƬɽᰣɽȣкƽԭʲôĵΣ·ïܵĴ֡
һſŸߴľγһƬƬֺ޽Ͽշɹľ޴·ֺһƲ˵Ρ
һ˽һˣӸ߿¿εΪ׳ۡ
֮ɭ˼壬һɭ֣ڿȥȻˣï֮ܵУܹ޻ûǻĹ켣
޽죬Խǧɽˮ
ǰ̽·СɽɶأͬͶƿվ޽ײ
֮ϣһƬѹѹͬưķ
޽ȫ˵ɫâĦĦľһ٣һȣսҳȥ
޽ɽзһЩͷڣצɫĶ
Ѹҵ·
񡱣ڷڣһ˫ľкǿƷٶ죬ϲȺӣ߿սʮѲ
ԶԶȥһƬȺγһ޴Σ֮Уһ뻮һļ˫һգ߿֮ϣͬˮץһ㣬Լģһֻֻ¸
ĦĦľڿһ٣һȣԪڣҷ
ɽǰĿǿ⡣
ĦĦıһǰǿҵĹ֮зͬϸɳ籩һѸٻΪɻңɢ˿С
λԽߣԽǿ
ӢɽѾ߱˳ĹǾǻʿԪγǿԪڣݿݻǰ·һС
ǰ񱻵Ȼһգһ޴ͨɽ˳ͨзٶȥ
ͬһĽһǿɿشȺأǰͻȥ
ſЩë׷ɵѪ⣬Ѫӥ£ʱӥڵĽڲ֪˶ٱԼĳűΧסǷϴľն
ɽһ֮£Ⱥͱ˺ѣ齢Ȼǿս


2074 ǰһ
ȺʧܣΧβ׷ĦĦޱ飬һԪڣɨ
Ӣɽ弸׹⻪ɽĦսʿԪΪԪڣ
֮У⣬ĽȥȺҲɲ
޴ʧס˶µĽɢӣ׷Ӣɽ
̽·Сɽٴη˳ȥɿնȥ
ÿһʱСɽٴηɿط˻ӢɽǰһƬ⡣
֮У޴
Ũ֮£ܶ޶˱죬Ϊʵǿһ
ɽɿնУЩϵֻ̾
еİȴɽ̫ù
ԤƣԪӺϹֲǴĸǰȥ̽콢ƶţ˭ȵͷһǺ¡
֮׵ڵأзɺɼΪŨģпܾǿػߣ˭һȥǼпҪսһ
Ħɽ˽Ͼɶ꣬һֻֻƴСķɶ꣬ɫס˷ɽȥ·
֮ϣֻһƬ⡣
ĦĦʿǷԪڣƬƬɶ걻ɨɽٳɱ֮֮ͨڡ
Ըͬǣɶ걻ɱʱ򣬵˴ķɶۡ
ȥ֮зɶ۳裬ӿ˲˷
ɽȻ뵽˴֮С
֮УԪڻܴȥܵ˾޴Լȥ֮󣬺ƿռɱ䲻Զ
ķɶĭɽͣط˹
Ԫɱ󣬻ǿַĩ״ȴе޿κΡ
ĦĦվڷɽͷ΢΢üͷ
ɽʵһЩ
ҪʵҳԼһܰͽǱôء
Ȼһ̾ĦĦ˵Ԫڣֱײȥ
ʱɽʿ˵ˣɶԻ޽ʧȥ˶콢ķӦʧ֮С
ĦĦŵصͷľȸ߸߾ͷľ˼ȦͬľϿϣγһ޴ĦĦͳرһơ
ͬƣ˷ȥ
ͬ紵һ㣬ɶγɵ˲䱻ǿд¶ʵա
ķɶĦĦ֮УԶԶ𿪡
֮ϣһֱʮľ޴ԲԲ֮ڣκζȻһա
ɽ֮ڣ󻶺Ħսʿʿ
ʿ֡
صȻһգһȥ˲ֹɶꡣ
صĿռƶһ֮£΢΢𵴡
ɽ֮У˫Ŀ΢΢һУи̾κһܹ׺ĴڣǿޱȵսκһܶСӡ
ɽϿգĦĦ΢΢һЦ˵̽·ǰ
¡УɽϵĽٶ
ֻɽ֮ڣʿ˵ˣȻܱ򣬺ƷɽɶմȾȥжһ㣬ҲߣǰȻдķɶ·
ĦĦ΢΢һ㶣룬ľԼбǰһָߣǼǰ
ɽʼǰУһ㹦ĦĦɫ΢΢һ
ɽǰֹŨãã˿ռ䣬ǰ·ͷɽ֮ŨΧ˹
ղĦĦһеȷһƬռ䡣
ǲûֱӽɶ۸ôķɶֻǱԶԶƿȥ˸ԶΧ
ûжƣЩɢķɶȻɢĴȥ
ĿǰȺķɶ꣬Ǳɱ֮ķĩжڿƣĵزĦɽ
ĦĦüͷ
Щķɶֵٶȳ죬һƬɽ֮䣬ǡ
ĦĦҪȥɶסģûɽ׼ȷλĦĦɱȥҲûжô
߶ʮһĦĦٶһǴУһһ޴˳ȥ
ĦĦﻹͲŷɶ޾ֻҪԼɱɶٶ࣬бյʱ
һһΧŨɽٶǰеʱû߶ԶŨ֮С
ŨԽԽŨʿʶ̽ȥܼҲȽˡ
ɽ֮У֪˷ɶ𽥵ͬʱĵ𣺡ϴѾƫֵķɶԻҪǱֱӶλҲ·ˡ
һȥ֣յ
΢΢ǰƶͬεĲˣǱָķλͬһ㱡ɽ֮ƮݳŨ֮С
ĦɽԶԶ
֮ڣĻ˹ķɶ꣬ϣܹסɽʱ䡣
ɶγɵŨʮǿĸʴãиǹ֮Ũ֮к󣬲һʱ䣬ûзɿķΧʱѾоԼʵѾϲķĩһһԼ֮
ܵΪɶĩ֮У֪ԼѾڱأͷҲе΢΢Ρ
и̾һȻأûͬĦĦһֱӶС
˫ڿ΢΢һչҡһ䣬ΪһֻƴСǻԱ˫΢΢һ䣬֮кǹ˸
ΪǻԱһ̣ͷһʮֵĸоΧߵЩɶĩǱϸСķɶ꣬ʱڳݵؿԼͬ˴١
һ֮и߰´һÿ
ǰŨŨƵõ˺һ㣬һÿһֱͨǻԱ˫ǰȥ֮һƬѤǻԡ
ϸϸķɶŨٶȷɿӿȿֺԡǹ⣬ͬʥ


2075 ǰ
֮ڣԳһ磬ޱߡ
˰ʱ䣬˷ɶ򣬻ͷȥֻһƬããա
ƮɣͣڿУϿȥֻƬɭ֮Уðһ㣬ͣڲɶꡣ
ԼƮɰգǻԵʱЩɶԶɵñԼһЩһֳݵ̬Լ
оóЩֵķɶӵż򵥵ԣңǵĴ̬֣һ־ǰƴСķɶ꣬оǿ̬ķɶۡ
ĦĦΪԼЩɶ껯ΪɻҾ£ʵش
ЩɻҰķɶ겻һִ̬ѣĦĦŪ£ǻڷɶɭϿմת
Լܴ֮ӷɶȺòƻΪԼǻԱǡó˷ɶǳĽĶ󣬻ЩɶУǻԱѼЩŸ߹졣
ϸֳЦݣǻԱͬԽԽ󣬺һ֮гһͷ޴ģɽûСٵȻ
ɫ˫ᣬۿޱȣ˫ᣬͬ߰ľ
ǻԱı仯±ߵķɶ͵һ˷ɶۣ
Ư˫΢΢
紵ɶ۸޷
ͷһ˫һȣ˲仯Ϊһ˸ŽСڵ㣬ԶĿʧ
첻֪ر˶ãŨĵԴ֣ʵǿ
Ȼڷ֮Уܵء
ٶȼ죬˲ϢǧĴ񣬽вգǰçɽ֮У仯
һһŴ͵شȺɽ֮һ
ͬԨ߲ǿ֮жƷɿرսȥĺҲɿع졣
ٷеоΧռһ٣Ҫ˲ȥ㡣
һĴ˫һȣ
çɽ֮УŴ첻ģçɽ֮дܳӰΣ׷
¿ȥ˴òһֵֻ档
ԲʮֱԴǰ沿֣ųɵһž޴ֻͣ۾Ȼֻв϶Сſͬһڵĺڶ
ʱı¶һ˫ҲųȻ˹
Ĵ֮У֪ռ֮һ̽ȥ¾ͻһСռθһȿռ֮Уʲôͺ˵ˡ
ԴٶȣܰĶλ֮ɼһһֹͨ
˵ҪǴǿʿǰѾһˡ
и̾һҴ⣬˫һȣһ˫߿һɣǿаƿշȥ
ոշԼı棬Ĵ˫۲΢΢һС
·ɽ֮УͬһſŲһ㣬һ׳棬ֱسУ˴졣סԼȥ·
΢΢һǰգӿ𵭵ľо
ɲһԱֱܹ֧쳯졣
ڶı֮ǰպ̮һ㣬һ޴Ŀռܶǿ˺֮ǴҪȥҲ̫ɡ
·һֱͬӰγһƬֵı棬в΢΢̾
Ȼΰ³Ϊ˺ܣĳȼԽߣֵĵҲԽ벻磬ǼԽ࣬Խ𺳣Խ࣬δ֪ҲԽࡣ
΢΢һΣ׼ʱС𣺡磬ŨĿռ֮
ͬʱ֪СѾԼ˫֮䣬һ˫С۾ǰգ˺Ϳ
Դӷ֮Сһֱ֮˯ãԭҪϳʱʱŨĿռϢ˸֪ӳ˯֮оѣԼ˳
һֱı棬СѪܵظ֪ˣЩԼķչо޴İתתС˵磬󲹣С̣ÿ̲˶١
һˣɶأ˫һȣ棬ȫصʱѾ˱ӣ˫֮бССƤë˵Ǿһֻֻ̹ȥ
СĻṰ£˵á
ϴŵЦݣ̧߽˱ûĴ֮С
֣˲üƬ֮У˶͸Ϣٵطһ̦ˮ̶ߴӬ
ĵ棬ָ棬ڴ֮гû
֮еĴȽ֣һûжٷֱ֧ĴñȽϡ裬в߸ߵİСľһЩˮ̶ϣñȽïܣʮϡ٣żŻһֻ
֮󣬾ˮ̶֮еó棬Ϻķ𣬶Ϣ洫߾ȻӵĶԣʶ֮еᶶ֮еĶر˿˿˽ȥ
Ĳʵ죬֮󣬿˵һֻ档
һ޴ˮ̶ߣһֱ۴ϸɫľڴ֮ϣȥӵЩľر֣ҪϿһ޴Ŀն״ͣûһϳǱ档
ʳָһ㣬۵һڴϵɱһָ
ͨ£κֻҪϷӦѸٱ
ȴ˿ûзӦ
ϵľȻͬڶţðǳɫ֭ҺϢ򣬱ĵطѾָȥƾɽľ١
΢΢һ㶣ʵСʲôо
Сɻ˳ֳֹ֣ӾȻ̬̬£Ͼһľ٣ȫܲռ
ô˵أһֻͲСķϷɿնһ͵ſһų׹ȥ


2076 ̩̹
СǰһڿԾ죬Ҳ͵ſС죬͵һ̡
һͬһ㣬ͷͬոȥĴ񣬷ɿسСС
ľٴˮ̶ܳܳСϢȫ֮С
ˮ̶ߣƣӬ˳֮УһƬһֻɶ೤ľ޴ҡͷԣ˰ߣ׳Ľֺڵϣһ̯̯ˮգѪſ͵ҧ˹
ȭһڣгһȭӰһĴ졣
޴ͣһȭķѣӴȭõ˶أصһˮ̶֮С
Ѫˮ棬Ⱦ̦˲䣬ϸ˷ǵˮ̶֮УðݣӴ˲䱻߷ͬʳһա
ûˮ̶֮еֻҪǲԼûеȥǵ鷳
һֻ֮С˵磬һ̣ȷǻĿռҿռθ䣬ܴ󡣡
˵ţȻˣǾͶֻ̼
˻ɱһֻľ飬жͱԼˡ
ʶѰҵ棬ųһֻɣСȴǻȸں̵棬ȡռ
ǰֱ治ˮ̶ʱҲֱĸ±ȥͬһ㣬ֲ
àDȥգճأм䲿λȫΪҽȻ޶ԣ˿ܵ˺
֣ԼնϣһȻöþܰһ㡣
СĿռҪ泹׷գһзӦ
˫ۺСҰǺܿͨϲɹ̫ԻԷֵ߶
գóۣС˵òЩι״Ĵصʵ̬
һǱ̬ǿĿռ
һֲ̬״̬£žӦĴӿռֵ֮ͬһ㣬
Ƭɭ֮еһԣǶԿеķɱԾ޴
Сȴ˰˱ѪùŪ֮С˳Ŵֿǰ֮޲ɳ̬ΪСڵĿռ
֪Сİж󣬼ȻСҪǾͶơ
֮ɭɭĶ磬һ޼ʶ಻Ĵ֣һƬֵʮֹСһǰʮ죬С˲޴档
ʱ֮ϣ˾޴ĺС֮УңУɽӸ߿ԼٶȷӶȥ
ԼǰȻѾ࣬ɽβʲô壬ĦĦԳ֣˼·֮ƿһѪ·ȥ
ʵСôˣҪ𣿡
Сԥһ£˵ʼջһ㲻ܾȫҪ׷ȥҪ˸Ĵ¡
СƤëЦ˵û£Ȼһ㣬Ǿͼ̵µı棬ҹƣȥĵ·̫ƽɽܲ˶졭
һ˵һߴСѰұ档
˸ոշɽ·ʾ֪˱Ĵ·λѰףֹ˰գ֮еһյʱС˵ˣ磬ҶԿռθõ˽һǿˡ
ͷ˵ãڿն𣬻ٶĴ˳ɽǰķ׷˹ȥ
ж˿
գٴ׷ɽҷ֣ʱɽѾٶһּ׳İΧ֮С
˰죬ϡֱ׳Ӧ̩̹ţһֱ֣ÿһֻ׳涼ĥ̴Сһڵıףֻǡ
׳ޱȣƷһԽǶɽ൱ܡ
ѲȴǼ׳һ̩̹׾ʮǿķɽԪڿԻ׳棬Իɼ׳棬ǲ
ļ׳⼸£ɡ
̩̹伮֮УԶʱڵеһ֣ߴǿ׳Ĵʣּ׳̩̹ʹ䱾߱ʮǿǷǹͷۡ
ǵĽܷߣɽ֮󣬻ð̣ǵֿסڲ˸Ĺâ󷨱ȫǷ˾ͣ˸
ĦĦٶȳ֣˷б޴ĳ̩̹ţԶԶ忪̩̹ţǿлΪΣǣ̩̹ţ֮˫ᣬɣ°Χ˹
ĦĦüͷ΢΢һ壬ľһ٣ʽһ䣬һž޴ģľ֯ɵľľз˳ȥǵأǰһȥ̩̹ţһУһ޴Բ򣬺һ˵֮ϡ
ľһ٣ͷ΢΢һ䣬һСɽͻȻڿУĦĦһɽ
ľһ٣Сɽһ̩̹ţľ޴ԲϣȻУֱӽѹ˵ص֮У·棬޴ĵ𣬽ɳ
ɽ֮ڣֱĦսʿǵ
֮ս֮չֵ쾡£֮ΪĶ룬ΪױȵܣͶ㣬춯ء
ǿɽǿ
УʩչҲôǿܣôרҵȻֵĲϵľϵĹӼ򵥴ֱ
¶Цݣûм۲˫սСԴȥ΢΢һΣһֻСɵĽ𱳼׳˿УȶųͬСڵһ㣬Ӳɶȥ
ϻС֮󣬳Ϊһֻ۵С׳棬սɭϿշ˹ȥڸɽս̩̹ţûע⵽С㡣


2077 ƶ
˳£ɵط˹ȥٴγɽǰǰһɱĿĵء
֮ɭԭʼɭ֮ء
ûгǻԭʼɭֵģͬʱҲǿɭߡ
һ·ǰУǴӿзɹҲɱ˸벻ء
ٶȺѿ
ƣʲôҪڶ֮ɭҵĿ꣬Ƕ̫ס
ڵħɵ֮ڵ֮ͬ˸ָҪʿӸͻͨһ֮ɭֵĴǿ֣ҲкҪ
һ½ֵֹ֮һɣǾЩﶼǶľŲ̶ͬ˺һЩҪȥĺ档
̩̹ţͳεûãĴһ˹峤һߣọ̈̄ɭϱȥͣշ
ɭֵĸ˳֮γȥ֮кƳද
УƿŮ裬
֪΢΢³
·˹ʱͻȻɭ֮бͬһֻֻɿ˴
̾һùĹʽ˫΢΢һȣ𣬳˹ͬëһ㣬ԶԶȷɡ
ǰĳ˹Ծ֦ͷһƬպմȾ˲ͬɫ֮УĻ룬ס˴ȥ·
ĳ˹׷ϳ𣬷ɿԾٶȼس˴
еĸ߶ȺܸߣЩ˹Ȼܹ֮ٶԽԽ죬˾̾ǵĵ
̫ʱ䣬͵һչ˫ᣬһСͨӥС˳ſ磬ǧӳ˹Ծɿس˹ȥ
˹ʵȻǿǴ͸˵ãҪ֣һ׻ȥܶࡣ
գѡ˲սߣҪԭЩ˹Ħúܡ
ңһ֣ôͻо춯صܣСɱ治ͬʮĺۼͻᱩ¶ԼĴڣĦע⡣
Ȳѣɱ䡣
˹ȻסͻƣȫݣɿسƬɭ֣ȥˡ
಻ͬපϮ
ǵصĻȳȺһģҶʮïʢɭ֮Уÿһֻȳͷ߶೤ǿзǳߣܷǿıսС
ź˷Գǿսʽοƣͻ˹ȥ
ңԲϰľ޴ȳƣֻ뵽Щ棬㹻Ħһˡ
о޴ĻܹճҺϣСָͷСӸ߸ߵշɹȫûоɹȥ
ڳ죬ȵɽڷֵľҪΰ׳ľ֦ס˴ȥ·
Ϊǣʧȥ˶ĸӦֳɹء
һ·ֶξûбս£ٶȼأѸٽӽ֪Ŀĵء
Щ·ļһͽĦĦĦȥ˰ɡ
ɶԶԶأһƬһƬĽƺ
ѩ׵һڿзײţӵš
׵ƣʢڱ£̬ǧ࣬۳˺ƵƺһȥմȾһ˿覹˿˼Ϣ
£Ψƶһǧ꣬ȼ磬
˫һգƮȻվƺ֮ԣһԼļϡ
¶Цݣʵܸ֪ܲõɺɼ
зɺɼƼ䡣
޼Ѱ
켶ϵֲ߱˼ܣ֮ʵҲǳǿûһֶΣ¾ǰҲֲˡ
죬Գ
Զɽ֮
ʣ޶翣ܳʿ֮Уưһֱض翵Ĵڡ
ԶʥˡׯӡԻ˱˰ƣڵ硣
ԶɾഫҲǽڰ֮䡣
ʿһ̶ܹ֮ٷУ˵֮У˵ǡƼ
ưƣ翡
֮ϡ
Ȼܹڰ֮ҲãҲãȼͱܸˡ
зɺɼ֮һ
зɺɼ翪ʼҪɲģΪס
Ʊ޳ɢ
ڵзɺɼûоɢƵһİɢȥأԶ켶ΪؼƷҲһ֣ɡ
ɼ֣ͬзɺɼ̬֮ɭڣһ·ɱĺܶ޶ֲͬս̬зɺɼ
зɺɼʮǿľ£Ƶ֮ƺ࣬֪һƬ콮ɽﶼ˰֮С
վڰ֮ԣʶɨû˿֡
κзɺɼټ
ⲻ⣬λǰһϧѵ֮һЩо춯صܣзɺɼرûֶΣҲ
֦֮У˸ֱѡֵλͼϰԣɲûôȡֶΡ
зɺɼӦþƬ֮УȴҲı塣
˫һչŲæ·ȥ
伮أзɺɼÿһӣߣƮƼ䣬зѿ
д󲿷ӵòѿĻԵ棬ʧȥԣΪͨɼ
вӷѿΪ֮ٴأҲܳΪɡ
ԣͨ£зɺɼ·ܾɴڡ
ҲзɺɼܹҵɵĻԼе嫺ҲҪࡣ
Ʈɶ£ʶʼڰ·ɨӣѰҿֵܳɡ


2078 ɣһ
ɣҶݣ
ʱϦ
̦̣ɫȾ̱̣
εֱǧߡ
֮£һƬɺһſͦεֱһȥдУ΢ʱͬΣȵĺ
֮£ɺΡ
ʿԽߣյͬʱҲֻܿдʿܿȻΰ
ƯȻУУ΢紵ӿͷоĿ
Уغˬ
ʿƳƣ翵İΪûе
Ʋɾ
ڰ֮£󣬻ɾо
ʶ֮У·ֲֻжٸߴͦεʱڣûֱܷһžɡ
ߣûҲһ
һһö֮ףֲɸ̾
壬Լ־ܹڶ֮⣬ƾҵзɺɼ֮ףֶ֮
Ҫҵзɺɼõİ취ǵ֮˵ˡ
µòĦӦҲа취ҳзɺɼǲ֪Ԫûа취
зɺɼѰңֻܵ˵
ɣȴϣԼҵ
ҪɵףԼ֦Ҳ˵ؼƷˡ
ʶ֮У·ɽﶼ֣о˿쳣ܶɽ֮ϣŲɣеľѾϵİƣơ
۲˼꣬ȴûܴЩϸܵӦþ߱
Щȱһڵԡ
ƮУ˼֮ľ
ľľǿĸӦȸոɵʱľѾӦˡ
豹һ㣬ƽռ䣬ƵľʼڷɿȵУɲݣľҲû̫෴Ӧ
Ȼ֮ľظ֪ΧľҸӦܵõǿ
ľתǿҵĿӵһ˹
Ըһ£ϸֳ˼ı顣
ľӦΪǿңͷϵһƬƺããƺʲôطž޴ȥӦȴֲ׼ȷλ
鼰ƺ޴ڣֺĴƶƯ
зɺɼȻУûֶΣԼȻܶλߣ켶;߱ǿսһЩεͨľ֪׼ȷλã
ԤϣҲ٣룬һڣһ޴ĺ֮Уһֻ޴İצſ˫ۣƾʧٴγ֣Ѿ۵ͯӣվǰ
΢΢ͼСϵõЦݣϴʲôԸ𣿡
ָչƺЦ˵ͼǱҺ⣬ǧҪβ֡
ͼͷ˵ˡ
СɵһԾ𣬳ƺҡһ䣬Ϊ塣
һצ㣬Ϊ޵İɫظƺ֮УʶĹ۲죬ѷĴڡ
ͼԴˮ֮󣬱ԽǿȴǸոպá
յİͼЦЦľʼӦ·ɽ
·纣ܿ˻ľĵһоһ춯·֮ڣٵط˽Ϊǿҵĸ֪ʾľΪ١
֮ɭǸ֮أûп߻۵Դ൱٣ϸֳЦݣ˫һչ֮ͬУȥѰһԵ
ľܹӦľǣȴʲôɡ
õİ취ǾǰոӦķһƬƬҹȥ
Կ϶ԼٶӦû˦ʿ٣һЩʱ䣬ǰȡһЩջ
ľ֪£Ѹҵһľ֮Уһ£˲ҵľ֪Ŀꡣ
һûмѩɫףƴСߣͬûڻĻѩһ㣬֮¡
ȽɻǣŨľΧȴûзκް
ճ棬︽ͨغԴʳ֮ϾʳٽΪ
ܹʿ֪Ȥ︽Ȼûκ޵ļ󣬻ǱȽ֡
룬һץһֻƾճ֣ץѩףûʲô쳣һԱ֪
ֻûаѩ׵ɡͻȻصһ죬޴ıըǿĳɡ֮пӿ˲ըȥƣһ׷һس˹
һıըǰͣ죬һֱֱĳӿ˹
˫΢΢һУ˱ըı塣
׵ɡͬͣͻһſŻƶСӣвͣԼǿĳѸײڶԼը˹
ǿıըо˵ƻԣĲС
ѹѩΧûػԭǿĴڡ
˲佫Լȥ֮ը÷飬ʵ޻ľĺը
վԭûжܣǿ嵽ߣͬ˳ߵĽʯһ㣬˻ʯȻУײ˻ȥ
æ̤˹ȥ
ѩײִУͣ³ӣըϣ죬İ⻪£һ죬סѩס
һ
޴ѩСС֮ڴ˳ʱװ
¶Цݣ⻪һǿޱȵӿͲˣССҲܵƤ
¡һ졣
ֵ鷢ˡ
ԼӣΧУƬƬֺܵ޴ȻУصȥ
΢΢Ȼҡҡͷ񶯣ڿն𣬵סѩףһΡ
ʱֳһĻۡ
ԲһҵȻصףһӣİһſִѩױĵط˳Űһ


2079 ɣ
ǧž޴ױĵطѩ֮󣬱ǿаεգΪһĻ澰
Ҳû뵽ġ
ССѩףȻôž޴Ĳ
Ĺ۲죬׹ѩѩ׵ϸ˿Щĸϵ֦ɣһƬһ塣
˵ѩƬԼֵԼĳԼṩ֡
ĸһѩ׵˿Щ˿߻ǼͣԼקȫûжѵļȻز
۲ᣬ·ЩһͬȺħһ˷е˹
ԣѩ׻ģϣܹԼı塣
¶ЦݣһȣƤ𣿡
˵ץסѩף͵ǰһ
޴ӿǧ˲䱻ñֱƮֱһ˳ֱ۵ѩ֮ڣѸٵش˿֮С
ֱһڿըѿ
ƤмƮգǧ˲䱻ɢڿУΪһƬľм꣬Ʈȥڵϣȵ˺һ㡣
ѩ֮е˿һ¶
ͬܵһ㣬¶˿ɿ˻ѩ׵֮£ΪһȭͷСţѩףҲ֪ǿ󲻿ɵгװ
˿ɵѩţ¶˵Цݣ֪ѩ׵ϧ֮ʵ֮µһѩš
ѩŵ伮ļ֮У֮Ϊǧ˿ף˿˵ľͬŵĲλ
һҩҩϣʥƷʿ֮ܵ󣬾ͬ˿߰Ч鵤
ף˵ľɫͬѩһ㣬׶ϾļֵҲǲһʮǿѪҩʿΪʿԪʧѪʿѪ
һҲŰõҩ
ǧ˿˼
еġѨ庣֦͡һģž֮ƱػľΪγɾ޴Ӱ졣
˵ͻԾγһˡ
õǧ˿ƣвһպԼҪһЩָҩá
ȡһֻУǧ˿ƣ̧ۿǰ
ǰģһɽѣľ֦ǵľ޴ԲӣʿƨҲõոճ˾޴ʡ
΢΢һһӣ磬֦мͬܵ紵һ㣬û
һܾúܾǰùľ˳ȥϣ̦޺һȥľһߣľ¡ƿ
һᣬƬֵĵط¸˵֮ϡ
Ӹ߿տȥһƬֻǱطĵ԰ѣѾ˿쳣
֮£̦޺ǣ¶ĵ棬Ĺ۲죬˭Ҳ֪ոշҵս
߿֮ϣ˰ͼϴ컻أǡ
Ϊ˱۰ͼоԼҸ¾Ӣظһ̤޵֮·
ĿͼѾоԼԽԽϲܱгӣв֪ӿ˿˿м͸ˣϴûԼԼæˡ
Цݣ΢΢ҡͷ΢΢һΣһľԸӦǿҵﵭ˵컻㲻ϣǸ͵컻գĿѣ̲ġ
ͼЦ·˭ע⵽ôһС֣ҸҴƱûִܹ˵쳣
ЦЦû˵֮С
ո£û̲飬ǰ⣬оԼ΢΢һ飬Ըӿͷ
Ժ֮У̫޻͵ۣһ
ϸ֪֮ڣһ׵ɿسʶ̫޸˹ȥ
¶Цݣ̧ǰ̤һ
ٶȽ٣ͷϣ񱩵߿ʼߡ
׵繥ǿƻ޴󣬻Դͨʿ治һܵס
ɹش˵Ĵ磬û̫ޣ̧ܿǰ
ǿ󣬳˹ߵԤϣ׵ͣƬ̣Ѹ͵ر¡ըװֱ۴ֵԴϺ
ȻЦЦǰ׼ȷޱȵסһɿ컮е⣬һץסק
һֻС󣬳ͬҶ̵Ƥëգžʧ˫ۣﲻͣ֨֨ţ֮С

ⶫͽСʵȴǼǿǾǿƻޡ
ٶȿ磬ܹԦжɣͨʿסץס
ǿôѾʩչһץͻȻȻܽģҲԼٶȶ֮ˣôȥ
С˲棬ǿĿռǲ֪ܷС࣬Сһ̬ܵõɻʵ
һ͵Сǰ˵Сһܼ̳ܲѪͨ
С˫ۣһֻСգ˫ۣؿԼôɰСһôСһȻ
С΢΢ԥкһףһСһվڵɪɪͨһԵȥС۾֮¶ŨŨĲ⣬룬һû㣬Ȼȵˡ
ߣԴҡҡʶһֱԭأСָ
һӵСΧתȦһݣ˵ҵģһ̣ʧ˿С
΢΢ЦЦǰ˼ֿһץһֻУӵСǰ
һƬ֮Уػһ⣬ģΪСĵġ
һЦݣվһź۵֮ǰ
ùϲɣͬһſҪήһ㣬ں֮ܶУ˿쳣
ϣųЦݣƶɣҵˡ
˫Ŀƶɵڣ˼öɹԼΪٵģƱ԰һ㣬Χ֮гû


2080 ı
ǿдƶϣöɹıʶö棬֣֦֮
ؼƷƶӵ֣һ
Ǳ嫺ĵȼߣ֮󣬲ʸõ
ƶɣ˽ԼĹ֮켶ĸ߶ȣ൱ڳһŶ衣
֦֮з֮ȼ߿һף˵ƶɣ߿ƶɺɼܸһС켶Ʒ
ֻϵĴڣҪɣȴʮּѣǴӵؼ켶ԾḲ̌ҪԴһĶࡣ
ԶϵԶֵ֮ȼߵ͵Ҫ־ľԱԴǿ̶ȡ
ȼʵľԱԴĻۣĻﵽƷ
˵ƶ֡
ܹҵ㹻ƶɹôͬɹۼӣϿԽƶƵؼƷĳ̶ȡ
ͬһֵĻľԱԴƷ޶һΧ֮ڣ˵ؼĸ߶֮ͬһȴôҲƶס
ʱҪѰҸֲͬľӣӲͬĲ治ͣǿľԱԴԾǨ
ƶ֣վź۵ǰһһЦݵվǰ
ֶƶһָЦ˵Сƣ㿴ܲܰƶֲȥ
Ц˵Ĵ
˵꣬ƮȻ𣬹Ʒɵ۲ΧĻƬ֮ǰһ£˵Ƭֵ滷൱أŨȻܱߵ򻷾һ޶ֲ֮Ǻѳɻ
ȻˣҲǿЦùƻȥԼ֮ѰһԵ
зɺɼƲֵܴľ֪ɿ֮һ·ɱȥ
ǰʱʮ죬Žֲ꣬ٶҵƶɣõɹٶҵǧ˿ף⻹ҵĴָʾһּΪϧģ֮еҩ
һЩջһһЩԴӽΪʿӦкܴİá
ûȫƬ֣߿Ʋ֮УصİѶϢϴʿڿٽӽ
΢΢һ𽥵ǣ뵽һŸߴ֮С
һᣬͼӾ֮УƬ޴ֺһԶٵؿ
ûãֿ֣һƬ
ӾȵǣƬƶľٵƬɺ֮͸˽һſӰˣͬĴ뵽Ƭɺ֮С
ߵһ¶ƤƳΪһվߵɽϣҶɯɯ
鲼ֵЩĴҡԼ֦ҶƬɺ֮ϣ𵭵ıͬɴ
֮ɭڣױȵƣ֮󣬵һ֪ѸٸϵзɺɼƲ·
Щ֮ûͬڴȥѰзɺɼǾ͵
ɺȫȥҪǶһỊ̃ΪԼˡ
˻ΪȫʧȥʿϢֳ׳һƬ֡
ɫĬĬǱȴڴĦ嵽ʲô
ֻѰзɺɼȵִˣΪûκζС
ôͼӡ
Լ˰գͼִѶϢʿˡ
Ǳڴ֮УȻûз˿ʿӽļ
ͨͼӾȴ˿˿쳣֮ϣƮһƣϢ˿ƺ
Ҫ˵ʲôͬǾİԱȽƽԭƺ֮еİǰ鶯Ĺ۲죬ܹʵƬƺƲе롣
ĵأƮƲ֮УȻƲ֮Ǳ˽ȥ
֮У޵
ˮ̬ǱƲ֮еİͼ޴ڣƮƲ֮ϣ֪մȾ˰ͼĲˮжԻԼ֮С
Ѫ׳˵ӦȵִİɣҪ̽һ
С˵ǹ죬֮ɭͶ൱棬Ӧõˣ˵±ߴ֮С
Ԫĵ˳֪ΪΣҸо˴κܶطǺСĵ㣬ĦǿƣʵҲԶ壬ǵİ֮Ѱ֮׵İ취൱һСģҪǱǶ콢ʹˡ
ƲԳĬһ¡
˵֪Ħ壬ӦðѳҲϣȻոս׺壬ܹһЩǵѹҲС
Ԫӵ˵ʿ׺壬ûԵҪ׳ڶҪվãѾͨʿҪսƲȳ٣㲻õ£һ࣬һ٣ûҪ¶Ĵڡ
Ѫ׳̾һΪչȻܿ죬ǱϾʱԶЩȴǲɳǧټʵˡ
ԪӣǰһκڰɹʱڣҵΪٽһȳΪĺʿ֮Ĵֲȶʱ򣬲չʱ򡣡
С˵ϧ㲻Ըæҵķҵķħ֮аôҺпܾͻͻͽʱ嶦飬ʵʢһʱ
Ԫ˵ǿ󲻵ãԵҲԵһȻˮɣСĵ㣬Ħˡ
һ޴ĺӰԶ֮пƯƹ
ɽɿնߴĦĦֳľȣƮȻͦ׵Ʋ֮ﱬһХ
ƻڣҲзɺɼȻڡ
ǷѾˣֻҪǻûǰзɺɼôһоͶ֮ˡ


2081 зɺ
ĦĦվɽ֮ϣ¶Цݣľȸ߸߾˵Ԫӣ֪Ѿˣûʲôϡ棬ΪǾǲصٺãҲı䲻ս֡
еľų̹⣬ɽӴ֮ϡ
ĦʿҲɽעԪɽ¶ӨɫеɫĹȦ֮ӹȥ
Ʊ̹մȾֳһƬ̣ʮ¡
ʱƬƺմȾһƬ̣ԪڵţҲ˲֮еİͼմȾɫ
ĦĦųЦݣЦҵˣзɺ磬
ɫĹâѸٴƺ֮лۣ˳Ÿߴľһ㣬֮ӣȥһᣬѾƺ֮һߴľ
̹ڸ߿ջΪһ޴״ʮɣ෽Բ
̹⸲ǵ壬һּٶȣƺ֮вͣƶƶٶȣĦ̹ڿлһʺ硣
ƺ֮ڣصķɺɼÿʱỵ̈鶯ƶ䣬ڿƯƣλò̶
ֻڣѾĦ̹־˱ǩȻڿƶѾ¶ʿС
ĦĦЦľȸ߸߾һ٣һ̹˦˳ȥɺƯƲ̹ȥ
ĦĦжͬʱϣ̣ˮΪ˲㱡ذƲ㣬Ҳ̹˹ȥ
Ʋ֮УѪ΢΢һ
ԪȻ˵𼱣ʱδ֮£Բ̫򵥣Ҫ׼ʱСĴ£صܸӣȫ㲻κμ󣬴Сĵ㣬Ҫæг
Ѫһۣ˵ãƯƲ֮У̬չ
֮еıɣƮݶΣĦĦĹעЦ̲סҪûš
ۣһ֮ĦĦľϵɫ˿߷ɿز˷ɺɼ֮ϣɿԼϡ
ʱ֮Уͬжˮһ㴫
ڷɺɼϵɫ˿߻̹㱻ϴӶȥͬϴմȾϵȾһ㡣
Ħʿʿʼ
Ħɽ߻дʿأ̹⣬зɺɼζλͣɽ
·ɺ֮в̣𣬰зɺɼֿ֮ƵΪ˾Ԯзɺɼһ㡣
зɺɼƶٶȷɿ죬Ʋ㷭֮Уƾ棬ٶԽԽ죬õĦʿγͶš
˫ڿв֣ͣƲʣɺ磬зЧƺѤǧ
ƺ֮µҲͣΰϸˣɶǺÿ
ΣͣظƶֱλãɲͬͼΣɺɼûƺ·ת˹ȥ
еĽִﵽһ̶ȵʱɺɼڰ֮б̶һ֮ڣƺ֮УƶٶȲ
ϱ־Ե̹⣬ʼ֣ע׼ȷλá
߸ߵɽϣʶԼ֦Ҷ
ƺ·֦ͬʱ֣Щֵ֦ͨҶ붶
ڶ𣬷ɿա
֦ҶڿγɻΪһ޴ƣץ˹ȥ
̹ⱻˢһգƺƷɿץסһ֦Ѿקȥ
ĦĦڿд˵Ĳ֣Ҳ㣬ҪǼݹҲˡ
˵У֦ҶĴѾץסһӣʹק
в΢΢һ
û뵽зɺɼˣԼпһλϼѣչǱ޴С硣
֦Ҷʵ֣ɿ֮УȻɢιʵһ֮ϣʶһʹָӴзɺɼӸԼ͹
źǣ֪ΪΣӰ֮󣬾Ȼʣ֪ȥû˰ۼ
ô£ôܣ
ɻѽ⣬ԣʶ̲飬û˿֣ƾԼһСģָŪ֮С
зɺɼֲء
һС˵ϣѿͻţΪͨӣƶɶ䲻ɡ
ôùôߵĸ߶ȣԼȻͷˣڹ⵷ң
ʶڸոյ˰죬ûа㷢֡
طһ޶ѾսţԶԶֻܿһЩС׳֮ĶսսضҶ£ɪɪ
Ҳκκۼ
вʣûκΡ
̧ͷ죬һᣬĦѾȫȡ˰κӵȨŷɺɼǵķɽ
ûõӣǿɾǸ⣬һľֶˮˮ𣬳ˢ֮£Ħ̹˲Ĩȥ
ĦĦһû⣬ɺɼ͵һָ˲٣˲һ𣺡Ҫôߡ
·ɣûйһֻҶɵٶץסһε֦Ѿѹ
һöзɺɼģ˻ɺ
ֻǣޱǣöзɺɼ֣ȻٴϢʧԼʶӦ֮УƻΪζԭʼ֣ˡ
ŭˣ˵˭ڸﻹԪҸûꡭ
ʣƶƶ𶯡
ĦĦĪش˵Ħֻᰵ͵ҪңһԪӸҪƤ壬зɺɼ鱾ˡ
֮УһƮһѪɫâһâһζͬжĦĦƶɺɼϵɫ˿ߣƶɺɼϿգԪӵ˳
һֱУҲûлƻĺ£ȴõˣһĦڸ


2082 Σһ
ɺ֮Уӣ쳹˭Ӹҽ˭Ҳȡзɺɼ
ɺ֮ڣ֦裬ϲϵ𱡱ɴԪȡзɺɼ
ĦĦҲЦˣ˭ȡзɺɼ˵ٵ콢ʵҲһѡ񡣡
ɽ֮У৵һзɺɼһԪڡ
ԪεзɺɼϣѪ׳Ϊ̣Ԫں̡
Ʋ㷭ӿ˲չ˴ս
Ԫӣߣ嶥ս鹬Ѫ׳Ԫȴʿ֮зж˶սһĺսӦû߱˳Խһ뵼ս
зɺɼ
һֻ۵СС׳棬Ҷ֮£عս
У˳зɺɼ֣ǰ֮ɭĿѾﵽ
Լ֦ڿԴ켶ʼˡ
û뵽ĸ㣬֮󣬺ܸθõ
ң˴ǰ֮ɭҵ˼öƶɵӣзɺɼ֮󣬿ط֮УƷ
һ嫺ֿʹã˵ܴﵽ켶Ʒ
ԭ˼Ʒ嫺Ϊһϵڱĸо
ȫ⣬ۿܶˡ
ԪûԼԼˣ˳֣ս˵ʵҪԪܹռϷ磬ôȫͿľˣơ
û׳ȥ
սӦøֶΣĦصʵΪӦҲһЩֶΣԼĲòġ
дս
·ɺ֮ڣȻƶ
ͬһѸɺ֮зֲȥ
أսڻ׷ɵƬɺΧ˺УƬƬܳȥϵƺӳһƬ
֮ϣһѾ޴ĳӣһӿ䣬ɽ
ĦĦһúá
ľһףһ԰Уײ׵ߣһһɶأ˲СԪӵС
ͬʱ֮дһƺߣѪһ޴ҶɵƺݺУƻΪҶƮУѪ֮УѪһͷԪӵߡ
һڵ֮д˳δ̫ص˰ɣѪ۴㲻Ѫħǰ˲ȻĦ¡
ڵŷ֮Уһĵ滺
Ԫߵİ֮ϣһһǳһţ۵ʿ˳
ѪѪɫƲһɢȥΪƬѪڿҲݱѪɫʿ
ԪӵƲƴ˳λѣ֮ɭ嶴죬Ӫ֮ڣеǰ취ټǰλȥҪ콢Ȼߡ
ĦĦվɽϣ¶ĪЦݣ˫˼£˵ʮλڣοǾ񾡳ʱڣܹȻСӣ˵ʥزܺΪе
·ɺ֮Уƴ˳ʿȻ񵽴ߣһսǺȫԸʥ򣬺ǺǺǣˣΣǵΪֹˣ콵ҷ⡭
Ԫһ𣺡ʲôס֣򡭡
߸߸߷ȥ߿ͱ˹ȥ
ĦĦЦԪѣ԰ꡱľٶȻһסߡ
ڵĺ֮Уһ̶Хһֻͬӥɿա
Ʒ֮䣬޴ҶƵ䣬һӥ䡣
ɺ֮д˳ٺ٣֮£κοռ䴫׷ԪѣȴóܼʥкԮˡ
˵У·𶯣̵ľӽϵ֮ϷɿȥûöãѾȫͿеİ
˺ܣʿֶοƾ쳹أԶԶȥʱĶ֮ɭڣһ޴ķʽĹӣƽƽ֮䡣
ľΪײԺҶΪǽڣհΪǣסΧĿռ䡣
ԪӵƺһΣʧȥ˴͹ܡ
Ͱ׳һۣԼͲ˸սʿˡ
˵һлѲٰɣΪһ֣ûбҪ֣ûбҪ԰ɣ
·ٺЦ
ĦĦڿЦˣȻΪһ֣ĦĦҲΪ콢ʵϣģܹ徫֮һ򾡣ٺ٣֪û᲻᳹ױķѣأͳڴ
Уǰ徫ɾһ
Ԫ治ɫ˵ĦϣҲΪӽ壬Һܺ⣬ɾûҲӦ˲ǣ˥ܣ岢û̫ôɣ
Ĭһ£֮󣬵ͳ˵֮УΣģǵķˣ̿ΪԴǵʿϣǧҶ˲ͺпܳΪҩ֧еһԱԪӣ˵ûɣ
Ԫ΢΢һ㶣Ͽյ˵Ȼķⲻɰɣ
ŭ棬ΣΪɵǣ콢ɽ֮Դ˳𲻹졣
ԪӻûӦ
ĦĦ˵֪ıзɺɼ


2083 Σ
ƽҵ֪汻ѺΪ콢Դ֮ˣﻮ꣬ӽн֣֮ԪӣսʿѾ֮񣬲ѷɡ
콢ԶʱڣǸʱ򣬵ʲôʲôĻʲôıǿ콢ö֪
ĸȷ콢֮ҲʱΪ˲֮ա
Զ콢ȴĽңǰ콢Ȼ浱˺Դ
ôܶܽ͵ͨˡ
ҪȻԪӻʲôܹ֪ͨڶ֮ڵԶ콢ҵһö֮ס
ԭѪı
콢֮󣬵ȷǶ˼Ϊƽ
콢ݻ˵꣬仯ΪԴװãὫһ޴콢֮С
ĳ˵һ콢൱һľ޴Ĺ
ѺòŹ֣ʱҪ׽
ȻˣǾû˻ء
û䣬֮Уһѣ
ڵƲ֮УƮƮһƬƬ꣬ĻʱգλŮ˰֮Уɴ衣
ÿ֣һЩꡣ
̧㣬ɣޱߡ
֮ޱУ֣ڰ֮УΪһķ羰
ĦĦ׹ЦλŮħȻҪɽֿĦѾò˰ɣŮӿһСʱ򣬺úźӣ֤ٵǼ֡
Ƶ·ɺСϷսʿûκ
һ·ֳһֻֻ޴ģҶɵľƣλŮ
ʻķɣֱǿдϣλŮòֹͣԼ赸ߡ
ԪȻһ̾˵һܶ඼Ǵһ壬б͸ӦľͷˣԸǣɽ֮ûʲôЧ
Ѫ׳ЦޣסΣƾǣѵԵʿ񲻳ɣһѻˡ
ľͷˣŮ֮ûʲôоӦ»Ѫ͵ر֮УѪɫͼ֮УƮ˻ɫѪ˼﷽Բҽ·ȥ
ɺŨŨм¶飬ͬ޻סѪ꣬΢΢һȻ뷴ѪԶԶصȥ
֮£Ͽգ貵⡣
Ѫ걻˻ȥ
Ԫüͷ΢΢һһ׼֣Ϊ֮ս϶д㣬ǿĻԷȻҲ޷Ч֮սеһˡ
ȻΧ˶֮ɭΪֹԪв̫׳˵徫ǰԪӻ治ŶܹԵ
΢΢һ߿Ӱն·֡
ʿҲ붯˷޷˽
ĦĦľһ٣ɽԪơ
·Ũǧ֦ҶҲ֮𣬰˰·ɺӭսʿĸֹ
ս˲չ
ɽӣ֮£֮ϣս
徫ڣǱ֮еʿҲ㶼սĴ£ʿ˸൱
ĦĦԦɽ֮󣬺һڣһ͵ɱԪӡ
ԪȻȴκκʿãԪǰһסԪڵȥ·
һԪڻߡ
ԭΪԼܹȫסԪͻȻ˫΢΢һУܲס޴ĳ󵹷ɶ﷢һףԪڣСģɽΣȻܹԪڡ
ΪĲǵķϣֻЦյľ޽ʸ̤鼶
鼶޽򼶾޽ڷͬʱڹϣҲе͵
鼶޽ʿԪ۶ɵڵԪڣֹǻкܣҲû̫⡣
򼶣ʿԪ֮󣬱ľǡԪڡĹˡ
Ԫڸʿķͬ򼶾޽ͨ󷨼мӳʿԪγɵǿ󹥻
һͻȻԪڣô֮µԪӴֲֳߣ˼ʮɣ̧ۿߣֽ׵ĳȻսĺۼ
вȻԽյս֣Ҳʼ
ͻȻԪû˵ԪӣĦĦϸֳ˿˿ϧı飬˵û뵽ţӵʵͦģȻˣҲûбҪˣ磬ִˡ
Ԫһ˫΢΢
ɽƲ֮кȻɽƶ˲ҳ̦ľ׷ױ䵽·ɺ֮С
һȫȻɫķɽ˸ŵĹâƮƲ֮С
һͷĸ𣬵һۣǸĦĦʿƮȻڷɽϿգϴŵЦݣ·ɺ˵ƣʿȻ㳲һ򾡣ԪţӣĦĦ죬ʱˡ
ɽҡһߣΪ˳Ȼɫ򼶷ɽϵĲ㵭âԱ־
ĦĦ죬ĦλڶĺܣǺڵĴڡ
ԪӶʱɫ䡣
һһ򼶣塣
ԼߣȴֻԼһԼа취ӳ죬һЩ徫ڶ֮УҲƱӭһθӺڰʱڡ
ԪӲɵһѪ׳ɫҲ΢΢һ䣬Ѫ׳˵ǧĺϵû붼Ϊ˽գѪħȴˣ磬Ԫǰ뷽跨ȥѪħս󡣡
ԪĿޱ飬߿ա
֪ʲôʱ򣬸ոջ˵ĦĦѾԦԼĳȻɫɽٵʿͷƲ㣬ȻɫâλѣԪһ


2084 
֮ϣɽĦĦ£Ԫһ
·ɺΣһľʸ׼ʿڵķλৣ
¼лܹ
ԪӰ׷ȻƮһһȣսҪǣԲǺù
߷ɿն𣬿תΪһİƣӭ˿Ԫڡ
УλŮ裬䣬ɴֻӳƮƮγһǽڣסľʸ
ԪڹײԪӵ
ԪвڣԪһȣ죬ġ
ԪǿƵ˲ֵĿռƽ֮еԪڽңԶ֮У˺ԶҲȫ͸
ĦĦڿйЦһߣҲ鱦ԪţӣҵҪҵĦڭ𲧸ͣա
·ľʸײλŮǿǿֲķɴǽϣı˻ȥ
˳Ȼе㱾£ľʸκ㲻ã֣ɲҪԹۣһ֮
ĦĦǰƯѪɫƲ㣬ΧĿкƳŵѪ׳Ѫ֣֮סȥ·
ս
ԪӡͰ׳һ񣬿סʱڣûȫ߱
İ֮£ӿս
սţֳǧս棬ҫ۵ĹâգָĿ̻ǿɢ
Уײʱʿչһս
׳棬ſҶ֮£ĬĬ۲սؼʱ̣ûײ֡
ԪûаԼսڣԼӦûһЩ֣ױ
ؼǣĦʵǿ󣬾ʱȥҲֻγǿĽ֣Ҫƽ֣Щѡ
һ룬ʮ׹֮ҪƣȴܲУԼĺһЩ帶һ֮󣬲ȥ˾֡
ƴսģĿǰֻʿĦ廹嶼ĵһ֣Ҳ໥֮ҲǺΣҪȻͶסˡ
Ĳ˵ĸ֪֮У·֮У֮սʿݷ״̬Ż
岻֪ıʲôͿ˭ġ
ȻݷԹۣԿͳΪȻ
統һ㣬عעʿΪԼս
սţսʮ࣬նƱ򴩣ʿڻҲƬƬݻ٣һЩԸߵɽֱӱƽ
۴սôңｮϵɫΧǽȻޱȣͬһ޴԰ΪӣսС
սĹУԪҲֵĹɫΧǽհơ
źǣֹû̫Ч
ڹٵʱ򣬺Ƴһռ䣬Դ๥޶ԡ
ʿҪ봩еʱֻʵ
֮еİƸҲ൱棬ʿɿճȥͻİĸоʹɣȥӲƲĸǡ
壬档
ͨʿĺ֪ܶײƵ
ģĦĦĦ죬սʮΪһԪеܲס
ߵĹâ𽥵ֵסĦڭ𲧵Ľ⣬𽥱ѹ
ԪӲòϥ˰Ʋ֮ϣ˫ֺʮͣشߵֿ
ԪʮһԼĦĦܣôȴʿģ˲߽⡣
ԼԵֿĦĦ죬ѪȫǶ֣ԼЩʿҲȫһ֮С
ĦĦʵϴʱûȫ֣ڵȴԪӱ׻ܣԪӱܵʱ򣬾ʱ
ԪӵԽԽףߵԽԽʧֻǳ¡
׳ɫ΢죬Ѫ֮վֱ˵ˣ뷨ȥɣΪϺֻҪдڣһ
Ԫ˫Ŀ΢˵޷ⱾҲǴԪҪһʱָѣû£ָӣһ£Ǿأԣ뷨ߡ
˵꣬Ԫ˫͵һڿдһƣ˵ҷѾȫǣĦĦʱϣӳ졣
Ϲ⻪ʢԪµİƲ㼯֮Уڿγһ׹˸ķķƺƮĦڭϡ
ڰ֮˸âͻܲȥ
Ԫ΢΢һ𣺡ƣҶ϶϶ϡ
ĦĦڿһֽУжҺͽ𲧵ĸӦԪţӣ̡
׳ָһָ͵һĽ⻮ԪӵƲͣػζ
ԪһֱԪӵλʿһۣ߶λһ˽һˣϥԪӵ󣬸ԪӶȥԪЭԪӿĦĦ졣
׳һ𣺡ϴ󣬿ߡ
΢΢ͷһУгһڵĹӣ߸Ծһ͵زȥ
λƮ䣬˵Ĺ߿ղͣͻ
˺һ𣺡סǣҪˡ
ĦĦľȸ߸߾ɫʼľϻۡ
׳һҧһͺ𣺡롣
صһΪһѪ꣬̿
λѪħʿһۣҲһԼըѳΪѪΣɿ뵽˰׳Ѫ֮С
һѪѪӣƽ˿УųĦĦǵѪ⣬̱ǵѪ
Ѫ۴󷨡
Ҫƴ򷨣ĦĦüͷ΢΢ľȴæǰȻ䣬һΣˡ
֮УȻһ


2085 ش
ɫĹâľĵطǰӣײ˷ɿնѪӣѪĽѪη裬֮квʵĹѪ֮аű߽⡣
ĦĦǰʮ﷽Բ֮أ̹һա
ǵѪӣֻһСأƯڰ֮䣬ѪӣѪα̹˲仯ȥѪɢȥͬ˳忪һ㣬鲼߿Ʋ㡣
ѪȻٶȼڰ֮Ʈ˳ĦĦķ׷˹ȥ
ĦĦľͷ֪ƱȾһ㣬ֳ˿˿Ѫɫ
ĦĦüͷ𣬲ͣػľȣƵʼţͣð̹⣬ˢͷøѪմȾԼı鱦
ѪħѪ۴󷨣ǹ죬ʿΪΪۣѪմȾ֣޴ƻƻֵ鱦ʤ
ȻҲһܾ˵Ĵ򷨡
Ѫ۴֮ѪħʿԪˣҪʱѪܽϿָ
û뵽Ѫ˸ңȻ״̬ȽϺõʱ򣬴żʵ£ȫʩչѪ۴󷨡
ĦĦҲסˣͣر÷λеѪݡ
ŵĲ̣Ѫ϶Ǵܿ䣬Ӵ˻Ǿ˺ɵ
Ѫħύ࣬ԼγǴˡ
٣ԼҲвжΡ
Ѫħʵ鹬һս֮ҲʵԼ֪ܲܳóȥ
պֻܹ꣬ӣֻܵȴɳ֮󣬲лֱ塣
ʧ̫ǳպɳҲľ֧
ΣԼӳȥѪħҲã鹬ʿҲã㱾ҲЩֶαסԼ겻Ԫ˶ڳ䡣
Լʿȴͬ˫ΪԼ˫ޣԼһ⣬ˡ
Լķħסһ£ս֮Σ
зɿô룬˫þֳֺٶȼ߿գ͵֮һ˸һĵĺڹӺڹϳ˳ȥǰĿռ䡣
ƺ˲䵴һͨǿǰ֮ͨڵɫһ䡣
ûˣǰȴһ߲ʾ޶ܣסԼȥ·
зɺɼ
ǰ߲ʾ޶зɺɼû뵽޾ȻзɺɼͻƵʿ
ϣò
ڹ͵شܳһһȥ
߲ʹ΢΢ζڹֱӻ˹ܳ˹ȥǹǣҲǳȥѣ߲ʹܺ滹ŨŨ߲ʹâңڹ˲ֱܸΧ
ͬһˮУܹ˲ˮ̴ò˶ãˮͻһ㣬Լĺ߲ʹ֮еĹâ߲ʹܰˡ
зɺɼһԣᣬʣ˲ˣޱȶƳ
Ĺʧȥ˺ڹ⣬˵һ߲ʹ֮ϡ
΢΢һ͵һһͬɵһ㱻ɣӸ߿ֱӵ
һ޴֦ͻȻ·֮չһ
ۿҪţλŮ֮УһλҲ踳ĵһλ֣Ůɿ˹һȣСġ
ǰͻȻֳ֮ϼεǧľɫס˾޴֦
֦һɨ֮ϣþһɨ𣬷ɿնŮһߣ߿ѪԴһƺ·ȥ
мסǰƺŮѾʧ٣ȻѾ˹ȥΪ˵һ
һһһ䡰ݡ
ɺ֮Уƴ˹ղѷɣ޽зɺ֮콢֮ܣܵ𣿡
ЦУɺڣһž޴ɼȽȽڿǺƻΪ˫ᣬȶһԲĴǰ
ԼߵλŮ˵ޱͬ񣬴ͷԷɣѾ£СģУԱء
׽;βһۣĬĬͷ
ɿգƮȻվǰ¶һЦ
ϣҶ֦Цͣز·裬˻Ĳˡ
Լĺָ˴
΢΢ҡͷûʰ㣬汾壬۰ɡ
˵ȽȽգ֦зɱȥ
УԪӾݵĦĦȵ˵֣ҵ콢Ϊ
һ̲ͣ˵ǸͻȻ治ʺУԼջȥá
ĦĦȻԪӲס̫ľȥԸ̬ȴǱԪӼɵöۣ࣬ͷ˵ȻǲģĦȫϣȴ֮Ϊû뵽һ𣿡
䣬ɽϣ͵˸⣬һԪڣһ˹ȥ
֦ǰһᣬԪں֦֮ϣð̣ϵٿ֦Ҷ
΢΢ζϵҶӺ֦Ʈ䣬Ƿɿ˻ȥڴϻָ
ϣ¶Ϊı飺ԪκαãȻȡзɺ硣
ĦĦʱ˵ǿɲá
ľ͵һ٣̹˸һͬ˦ˮһ㣬˦˲סԼѪ⡣
ɽһԪһѪӡ
Ѫһ𣬱ɢΪĿ飬Ȼɢ
ѪˮɿĿСѪӿ˹ȥ
Ư˼£ĿСѪͷѪħʿֻǴʱǵ״̬Ǻܺá
ͷС࣬ήҲԪˡ
׳һֻ첲ɣߵλǲÿ϶ȱȫҵһλʿ°Ѿȫʧֻ˵ѪϰƯС
սʱʿԪӱڿ֧ţѪħشʧһλŮ
ʵ
Ħ忪ʼ˺ƤзɺɼȨ


2086 ǳһ
˫Ļ̥ѾȫѹƣʱŹһˡ
ĦĦﲢûг˻׷ɱλѪħдʿľһ٣һ̹𣬳ɿնȥ
ͬʱɽɿնųȻɫâҲѹƶ
ЦΪֻзɽΪֻ׼˰𣿹ǣǼʶʶ
ɺ֮УٶȽȽһôûȺﱾС٣Уһ˷СɿնͬǶһ㣬嵽˴£ɿأһðɫâɽ
ĦĦʹｻ֡
򼶷ɽҲڿиˡ
Կóս֮У嶼ռݵϷ磬ʤһѹƵĦĦκԼãͣߣͼȥȡзɺĿȨ
򼶷ɽ֮УĦķɽǾӢʵǿ󣬵һɽѾﵽ˴漶һֻһܽɽĴڡ
ǿѾԽ˾Ӣࡣ
ɽŵȼž޴ı仯
ӢɽѾпܿɽɫսܣԪڣĦ򼶱սܡ
˴漶ּܿɾͲֹһˡ
Ĵ漶ɽԼĽţɭţɽ
ʼս֮չʾɫսܣѹסĦľӢɽ
һԻ߶֮˦һƶ֣Ҫǿס
һԻľײըƵĳһľͷײ֡
һԻľҶܣƮƬƬҶɶƵֵֵĹ
λ漶ɽĴ㲻ǺʿҲǰ뵼壬ԦɭšܹѹƵĦɽãһܳʱ乥ɧĦĦﴴĻȥոзɺɼ
ĦĸʵҲǰǿԾʤȯգ˭֪ڷʵԼ٣ץʱҲոպá
ĦԿĽϴʱ˻ɱȫռϷ硣
ʣıѾãΪ֮
ۿ˾ҪȥӴзɺɼĦŭˡ
ĦĦ˫͵һţ˫ֿһչһ𣺡Ҫ콢һС
һһߴķ˿С
۾˷ࡣ
ߴ󣬶ۣ˫ۿ˫ͬΪ͵ɫⷨУһѾ޴ĺɭɭĴ󿳵
ʮɣһɣŴ硣
͡
ֵۣͨࡣ
ϥʿЭµֿĦڭ𲧵ԪȻһ̾ͨ࣬ڻƲͨࡣ
ʣĦĦԿԼʱʼڷ壬ԼΪסʱʵ˼һֶûʩչ
ϵɨһۿʿоȻ˿˿ͬɨ·ˡ
ϣ
󿳵л裬ǰȻնͻȻһ٣Ʊƣռ䱻һţնȥ
;׵ĵƣùսʿ޲սľܵͨ࣬ǿĹֶΣһҡ
û뵽ĦĦ챻ԪӾסͬʱͨ࣬ۿԼնƤ϶ʱʧɫ
ڷһٱСΪһѽһƮһ
ԼΪȥжϹһڴʿʮΣյ¡
ٶٿ죬ͨҲԶ
ոն棬صһͨһ˹ֱֱ
һӸ߿ձֱҽɺ֮С
ַӵϣѸڸס塣
ͨһߣ󿳵һᣬâն˴漶ɽ
ƬƬҶƮɶǰӳһһƣͼֿâ
ͬһ㣬ҶƬһƬƬƣâƲɵأͷն䡣
漶ɽϿ͵شܳľâȴɿ·ݶȥ
ͬĲһ㣬ײȥľͷһⱻâ룬ʧȥܣС
âģ׷˴漶ɽն
ǿûСٵĴڽͷֻ޴֦Ѿ͵ڷɽϿһܣȻУ޴֦ѾնϣУ漶ɽ΢΢һٶ伸֡
âأںľʧ˿С
ɺ֮ڣӿΣһͣɿն˴漶ɽ֮ϡ
ֻͣ漶ɽ࿹ˡ
ովͨĴѾ˹һ죬ʹ漶壬ҺΣ
˵Уɽâ˸һľײ˷ĴŰ壬һűײ˻ȥɽ˼ΣȻ
ĦĦ첻Ϊ⣬˵Եʵ֮£κλڶ޼£ߣҴʰ㡭
˵Уͨ͵תĿķ
ǶλѪħʿǰž޴ķࡣ
ִָһָ࿪ڣգλڶķԪӣһսƱر𡣡
⶯޴ĽŰ壬͵ǰһߣǵأ̤˲дļʿ
ϳޱȣһȣλҡ
İ׽;βһˣһһңϡ
һ˺Ϊһ壬˺Ƴֻ࣬ԭϣԼֽᣬƱ˼֡
ս˼ŮԵ˳һ϶ߡ
˵ͬʱðĽɫ˫һ٣һ㣬Ӧ˴Ű塣
֮ϣĦĦش˳Ľסͨ𣿡
Ṳ̋Ľӿֿסˮȥһ𣬱ɢ֪֮ڱ˳ȥɥ޴ĽŰţɺѹȥ
£׳һݣ˫͵һչλһΪѪ꣬Ͽգеϴ󣬿ӡ
֮ϣĦĦ˵Ӳġ
Űһǣɾ޴ޱȣٶȼ죬֮·ɺȥ
Ͱ׳Ͱ׳ļλʿۿ붼Ҫ޴ĽŰգѹصס
;ףٶȷɿأżʿɺϿգеսʿҲľս
һȥ˭Ҵ棿
ǲ죬ľۿһƬ־Ҫײˡ
޴ĽŰ壬˾漸ɸߵĸ߶ȣȲȥˡ
ʲô״


2087 ǳ
ʲô״
սʿ⣬ԪӾϲ⡣
½ѵļʿҲɻ֡
֮ϣĦĦ͵㶣ܵ˷֮£ޱȵԼͲȲȥ
һĦĦ˵˭ڸվ
ĽѼЦˡ·ʵŨŨĽӴŰð˳ҹ
һĴŰƱһ£ɿ˻ȥ
һ˸ĹӰɺ֮УȽȽ
˭ʲôʱģҴôãڼսֽʱû뵽ֳ⡣
֮Уʿһ
ߣ侪ϲģʿԼһܿ䣬׻ʱˡ
סͨױȵһš
Ԫ˲ϳв΢΢һ㶣˵ԼûμĴսĳɳռ䣬ԼȻˣϣƽȥҪҲ˶֮ɭߵɽˮĵزˡ
΢΢졣
Ҳϳаем
ʣۿԼֿסˣڴʱ֡
׳ߵʿ֪˭ǰ׳һ΢΢˵л˾֮Сġ
ʱֳʿ֪ˣλͻȻðӪʿ
Ԫλʿ΢΢죬ʲôʱԵֿͨĴ
λѪħʿȻһ֪˭ϸڰ׳빪˵лˡ
΢΢ͷһӣ׹˳ȥڼѪħʿϣѪ֮׹һգۿɼٶȣɿظԭ
׳ԼѾĶϱۣͷϲִ˵лˡ
ʱ߿֮ϵĦĦ˵СӣȻոսڲãȻǾ߱˸ԿʵߣϾС˵㣬ҿܹȵ
˵֮Уͨ͵ţڸԼԪӵ˹ȥ
ƮķλԪڵĸ߿Զͨ£һţȴǱԪӱ˽²ųɡ
ԪȻԪȫ࿹ʱ
֮ϣڵֳһصͨ࣬Űһ죬˶۾ˡ
һ죬ֻڿжײΧĿռһ
ŵסţ޴ͨԣʾ
ʿһŷ֣³ֵһͨͷۣ׳ɽȶ۾˺ѷɫ
һֻƮĦĦǰ
¶Цݣ˵ѵͨĦרɣ
ĦĦ˫Ŀ΢΢һУͳ˵û뵽Ȼôһѹܾ֮ԣ콢ֳףԭȴԵʣû뵽û뵽岻֪һȫʿ
Ц˵Ѵʱȥո콢ҿԵʲô¶ûз
ĦĦԱȵǷôĿ
ĦĦͷһС֪ͨҲǿ֮ⷨȼߣκθոɣɲֵķ֣
ͨ౾壬֮ǲֳģֻкʿһĸ߶֮󣬽һǿ鱦𷨱Ͻ֮꣬󣬷ŻֳַĿܡ
ʱܱͨ࣬
صǾ߱˼Էͨ
ĦĦΪսԼռϷ硣
󿳵͵ؿ
ϸֳЦݣ˵ȻִԲǽվҪһЩˣһԻ졭
ͷͨһֻһУĶϣһΣѸٱ󣬵һ֣ͷһ󿳵
бһı
ͨභ˸൱ѷֲ١
ĦĦɫ΢΢һ䣬ȵôܣΪôͨ䣿
һЦȥͨϡ档
˵赭дʵҲף뵱꣬ѹʶʵȫ汻ѹƣֻʩչΪǸʱһһкѣȻꡣ
ĦĦʱеֶһָ˵ˣǰ뵼壬׼ȷ˵Ӧǿ뵼壬û뵽ΪӦΣȻû˴Ĵۣһǿ뵼ǽվͿ˭Ļ۸ӵۺ񡣡
ǿ뵼壿΢΢һﵭ˵Ǻܳǲǿ뵼壬ʰ㣬׿׿ࡣ
뵼ûлԵԪľǿн׺ڣҳɹں״̬ʼս벻ڵʿ
ǿ뵼һҲٳɵĺʿ
ǿ뵼·׵˺弶ʿٳɡ
ʿлøߣΪ˿ʿսʵںһ֣רƫţǧټͨ࣬ͬʱһЩ׺Ķ߶ʮһһԵغϽ֮ڡ
ܹ֮ʿٻǿսȴԼĺ֮·ܽ׺ڣǻϾֹ׶Ρ
ĦĦһ˵Լĺǿ뵼塣
Ĳ˵Լ˽࣬һԵɺ֮£ϡϡϣڿϣǺǸƽϸ˸ǿ뵼塣
ֻ񣬵ʵȴǲ֮ǧ
Щ֮ɵģȷǿ뵼壬Щ֮ǰѾģǽ඼Ǻǰĳɾͣô׺֮ʵƺǡǿ塱ʿǡǿ뵼塱ʿ
ЩĦĦͣϴЦݣԼͷͨ۾˱һһ͹
භϣذɳʯ
Ĵ漶ɽĵն𣬳ߴս֮ʣͼ֮Ʋ֮УƮȥ׼ȡзɺɼ


2088 ǿʤ
ǿ뵼Ԫ˲ֲͬζ֪ģҲǱȽϸӡ
һ棬˵ڶ壬ѹҪСһսиˡ
һ棬һ壬еɵλ½ĺԣɲҪķ
ڣλȻֱǿ뵼壬Ԫ˲е岻ףĻȴ֧һĺС
ǿ뵼Ȼеϧˣܿ߱˲ս
ϧķ
Ҫ֪Ԫڶûȫ޳ɣֻǳΣֻ֮óԵС
֮Уߴķ֣ѣڡ
ʿԪȻھĦڭ֮⣬ʿͣսңս
͵͵ȥȡзɺɼĦĦշ𣬵˴漶ɽϿա
ٶγ˶š
Ħɽͼ͵ϮԪӣҲָİ׳˰ա
ûд˭Ҳ˻մˡ
֮£ĦʿԼϴĸ㣬ĦĦƺܣպգĦʿɳĹУʹû˵İܼ
弸ʿжеĲǺ㣬߲ʿ֪£֪ʱ䲻ٳΪǿ뵼ѾʮѵãɱĺܶԿ
ڣ콢ʧʧҲôˡ
սɳʯɫ֮䣬˫ʿһȫĿ顣
Ԫ֮ĳ־ԣԪĳԣз̶ȣӰս
棬۴һǶȷӦĦĦռϷ硣
˺ڿԽһô˵ʵһĦˣ콢
սսһʱ£ѷѽ⡣
֮ɭЩǿڴսನ֮УһƬƬɨƽʿһ¶
ʿʱನӰ죬ɭֲûб޴֣ҪȻѾ˾޴Ļӡ
ʼŵЦݣرżս
һ÷սӦǿսʽ
ּսһʱȻѷ£ĦĦüͷ𣬶ԷͨĻۺͼͳԼƲռϷ硣
ôòԼͨѾеƣˣԷȻһʿΪˮ׼ȫ泬ԽԼôأ
ܳĦĦ췢֣Լ취˵սܣȻǾаɡ
һХĦĦ챩ȣ֮ͨҲкôǿ֣֮Сӣʶʶ
⶯󿳵˦ܳ޴裬ɾ޴սͷ۷˹
䣬ǿķ䣬ܷӷս֮⣬ܵ÷֮γԼս
ǿսĦĦ쵱һлһֵǿࡣ
գСӵס
ͷͨжһ٣ﱬúá
Ԫ֮սǧﲪͷ۷ʿһ
Ԫ֮Ϊһ޴ľӣתʩչĿ񱩽һһתƣ򵽿Уųõ̻
ԪȫԪ֮ȫͷֻͨ˹ϣӶӣ⣬͵ǰһͱ
Ʋ񷡣
һ÷Կ࣬ǰ滹Ϥսʽ
ĦĦϣѧ࣬׹ĶʽԭǷսܡ
ƲһնʱԳһĻ澰ƿգΪɱ۾ˡ
޴ƣڶ۾ϣ۾˺͵رסá
һֻ֮¶˾ı顣
ǿغԼǰһƬӰͼֿ
ݿࡣ
ͬѩ˲ڻһУһµɡ
ˣ𣬶ֱӲ۾ţֱͱȥ
һӶ۾˵ͷһ
޴Ķ֮УŨŨĲ˼񣬶صĶ۾ͣؿʼը¡¡У̻ըɢƮڿС
ߴ͵ͷ֮ͨһ޴ĹͷĦĦһָĦĦϡ
ĦĦһƺߣ˫¶ı飬һģǿվȣһŵؿ
ôܣԼͨȻֱӻζţԷͨԶԶԼ
ʿе㷢㶡
ĦĦ챬ĦĦ챻ǿле죬ú⣬ر𺳡
⿴ùֵʿôô
֮ͨսʿ֮أǿʤ
˷ĦĦ첻ᡣ
ս־Ȼᷢ˱仯ĦĦȻԸϣʵɿ췴ӦĦĦһԾƮȻվԼɽ֮ϣңңԿͨࡣ
ĦĦﷴӦٶȷɿأҲվ˴ߣ˵磬û°ɣ
ĦĦ΢΢ҡͷĿ⿴Ŷ˵Ϊ֮ƣ֣ҪȻ˭֡
˵ᣬȥĦڭһѾԪѹȥ
ԪڻָһսҲ˵ʶô֣ͰĦ壬ӵ£ҿ
漶ͧϣߴͷۣ˵֣ס壬콢Σ
ǿܹʵ콢ܶԿʿĦĦֻҪ򼶱콢ӳ֣Ҳ;߱˸˵ʵ
Ծϣ콢ǿʵ߱Իʸ
ĦĦ컹û˵壬һᣬ˳üҪϾɱɡ
ôǿ᣿˴ԪҲ㶣˵á


2089 ֮
˺ҡɣҡҷ֦ŭȻˣǾͿûб°ˡ
ϣŵ˵˳ףһΣȻݹ顣
֦ҶڶڴһȣһľƯɽϿգγһӴľľ֦ҶֱۣһָһȣСӣԲѣһ
ľƶӷɽϳ˳ХУǵأײڵʿҲС
ĦĦֵܶһۣҲͬʱ˽
ĦĦľȱһС磬˦
ĦĦ˫һչгһ̣תǶ˷ɽ֮ϣһԪڱǿȴǰڻʮֹ
֡
ʣΪڳʿ֮Уʵǿģ
һ˶۾˵ķ࣬Ϊ˴˴ιĵһĿꡣ
ͷ۷಻ƣĦĦ죬Ҳֻɽ֮࿹ֱñԵУǲࡣ
ԪһΣͦסһ
ڿлҡͷ˵һ޷Ҵķڷ
ͷͨƷ࣬ǿ˾޴š
λܵĹͣҺΣ
οôãһЩá
ȻҪսǾһսԹôã˽Ѿ˽⣬ϤѾϤ
׺֮󣬵һθͬʿսҲеѪݡ
ͷֻۣ裬־
ƮģЦݣɷ
һɨһֻƴһնȥ
˵һնľǧ
飬飬幥ľľһɨ䣬ͬȥ
˫һϣһ䣬һӡȭӰӡ˸ĦĦɫ硣
˵һӡζ磬ΡȻ
紵ɫ籩ܺȭӰӡһ˿һ
ֳֶĵۿһƻΪһɫľӡ
˵һ͵컻գǻ
ĦĦ챬Ԫںж𾵣ͬ˾ӣ˲ת򣬺УĴɽɱ˹ȥ
һ֦裬޽ڿգʧȥ׷Ԫڡ
ʿĽһȫ
ͷͨʿ񣬻趷ͷ죬һ
ʿǶһۣһ
ǰ׳ߵ˵ϴͬǹӣǸӱڹӿͶˣţֻнӣܽǹ
λŮѾȻվߡ
׽ͷȥԼĸ硣
βЦĹӣĺͣūҿҡҷĵˡ
ԪӲü⼸ħܣ̫ûûˣʿأǲ񻰡
֮ϣͷͨ׵һѹӣ֮УͷһָĦĦ졣
ĦĦһ鲻ԽؼԦɽ󵹷˼ɣ¶˿˿ɵ
Ϊܣһͨ࣬һսһȴΪĶǡ
͵ͨࡣ
ͷ۾Ȼãǰ裬ˡ
Ҳ˵ⷨȻȫλսƷøߵķࡣ
ĦĦоеͷˣСǿ뵼ôԽԽ˵֮вŻڵǿʿ
ָĦĦ졣
ﵭ˵ʰ㣬㿴Ե³
ŭЦɣҵţҿôʰ塣
ٶ¶ɫ˵֪ηȻһҾͳȫɡ
վڷģһ죬֮гһֻӲӵС׳棬˵һöϡ
һֻС׳棿壿
ôҲŵģͷƾһֻСӣ
Ȼһ̾Ǽסˣ
ϣ
ôĿ
һָ̾һɣ﷢һֵƳĳصɡ
ĦĦֵܶһۣʱֹͣ˽䡣
ϵ֮УеĴ漶ɽ͵ؾҲ
ΪǿģѾ˺ڵһƤҶҲڲͣض
ľϣͻȻ¶ʮֹı顣
͵һ𣺡Сӣʲô
˵ҸᣬԼץס㽫еһᣬûõģǺ֮ңֻ㵹ù
ߴͣز֪Լ֮ڲԼƵطž޴仯ϸֳı飬˵ܣôܣô᳤ӣ
в࣬ǻ֮⣬Ȼ֮Уµľǳӡ
ӻйҶҸϵͿɡ
ӡ
еһ̶֮ʵٲ֣ٳ治ǵȼ򲻻뵽Լϻ᳤ӡ
ôܣ
ԼΪ͸֪ôᱻֱǻ֮
뵽ֿܣΨû뵽Լϻ᳤ӡ
ӿֲǣԼϳ˳ӣӴ򼶷ɽϣʿͬ״̬
ǹɽЩûԵľҲ벻ı仯ٳ
֪ˣʿԼڣһƬĳ֮С
ԼʵɱڹСӣʿ͸Ӳˡ
ѵؿ֦Ϊһ׳ָָ˿кС㣬𶯳ϣһһٵ˵ʲô
¶˿˿˵˵ˣǽϣһ·ߡ
һ˵꣬˫һȣһ
ڳ͵ͣΪһС̫Ưɽ֮ǰ
˫һȣ˳ȥɽ·ֺ


2090 ȫ
Ӳӣûʻʡ
ǽֵ֮һĻùսʿһս
һ壬ȫ˼
ƺ·ɺ֮ð˳ƬƬ֮鲻ָ֪ͬͷϸһͨɫȫճҺ˶ŻµĺƸոƿǶСߡ
ƬOO@@Ŀҧ
һƬԭĵ֣Ƭ̹ѾһƬߣϣֻһп֮µӡ
ӿ¿ȥŲٹľɫƳһ㣬Ӷ鲼
ɺ֮У˲ʿȴ֮䣬ͬһ𣬱һ⡣
˿˿
񣬳˷ŭͲʡ
ɽϵʿʵǿԼֵþһЩҲ˶ѡ
·Ӷʱ֮ϵ򼶷ɽȻ壬һÿôڿУ֦֮У׹ȥ
ǵϣǵ֦ҶϣͬͬոƿǶС߰ĳӣѸٵǵͿвݡ
˺ͦУƤϣҲг˳ıߣͣ
ߴϣͬĳӣͣȥ
΢΢ζϵĳһڶգ˫ԹصһۣһССһ̤˳ƮȻվǰȵһСӣúúã㻵˱壬գ岻ݣơ
Ŀ֮˿˿ﵭ˵ˣϣĿɲֹ
Ԫ΢΢һ
ϽѾԪ֮ϡ
Ԫһ𣬴˿С
Ԫ֮ڣСߣֻ߶˽ɫЩֲС˳۵öࡣ
ǣǺﱾˣĦʿʱ˿̣ЩɫСߣ¶˾Īı顣
ʲôĽϣ
ȻʿԪ˲ʳ
ϣ
ÿֲϣ˲ס˿ֻӲӣͬС̫ûʻʵĽϡ
õϻ֮ҲǵһԵУԼҲû뵽ܾȻ˿ֲ
һƲ֮£ϲ֮С
ʿﶼܵ·ɺ֮
ǸʱԼûжùģΪܵĹãƳ֮
ǲݶˣʱ֪꣬ıɵľƳ档
ƶ֮ûù
˸ոպòһƳϢڴ֮ӣһ⣬ȫմȾ
ױȵĻСͨڹƳֵ쾡£ЩƳ滯ΪСòСģƲڵķ۳һ㣬ͨҶͨϵյˮ֣͸֮ڡ
̶ֳȵĹƳ棬ҪԸ⣬һӲȥ˸о˿쳣
ɼȻִҪԵУǾݹˡ
ϻһսֲ
Ѫ쳣
弸ʿЦݵж΢΢
иǳ˽ңҺûкԼһ֮ζͷƤ顣
Ԫ֮ڿоҵ·裬ѳӸϳڡ
ôڣԪ֮ȻгԴԴϵԡŽ
ʱ˿̣֮ϣ֦Ҷ˵ƯһСճҺϲͣʳ
ʳɯɯ
պᣬغڿ
˲ͣĴӣģʹ֡
սĦʿг˼ɵƿ˶ħ
úݵֶΣǿĽϡ
꿴޺Ȼ˵ĺô徫񣬺գ۵أһɱ
Ħһսܣǲࡣ
ԪһԼȫڲѳӵľͣ˿УסˣҵıҵԪ񣬱Ȼеǰ취ӳ죬Űɣ壬ݡ
Ъ˹òнɫСȥˣ¶˿˿ź˺֣зⶴ֮ɭʲôΪõܡ
¶Ϊı飬дʣ˲䣬ɫ䣬գ˵ôô
Ȼһ̾ѣ㣬߰ɡ
һԪΪɢ˿Уһ߳˳֮ڣ΢΢˫ᣬ˲ҩһ㣬һ
ӿе棬ƽϢϣֻʣһЩɳͲ䶯ģֱ壬Ȼֻһ߶೤ֺСߣǵ̫࣬βˣڵ治ͣ䶯
ｮ򣬳漫ѪȺͶġ
˵һƶȻ֮ɭױ٣ϣǡ
˸˫΢΢·߷׷ըΪһѪշϽ֮УΪˮʧ
ϣһصƤ
һ̾һУϷ˹ΪĴָСĽϰſ֮С
߿֮ϣվڴɽϵĦĦһһٵ˵Ĺƶ֮û뵽СȻѧҾ徵ͲӦ׺䶥
нϣ˵˲ңҲˣһپ壬·ȡ
ĦĦƯУ˵ƳȻҪʱŹƺͷĦ岻ûӵˣʩΪб£ýĦ壬ķڷ
ܼʶ㣬ϳ֮Ȼľϵȴ
ȻǹƳ棬ǾֻҪ÷¡
һϻȥϢˣӷȽȽ˵ԸǣȻòϽϣλѣȻȫ壬ҲûŹĦɣһս


2091 սĦ
˶֮ɭ֮ǰԪû
Ҳýܹʲôæ
սֲʱ֣סĦĦ죬ҲΪܹҲܹתƣжΪ
Ͼۼͷӵľʿ֪ʱ仹Ạ̊́ܶܵأʶԵΪҪʱȥɳ
սľƷչսĽȴԪһٴһ
֮ͨսȫʤ
ͷͨĦĦĶ۾ˣҫƮУ۰ȫ
ĦĦҲֻӢɽԿڵ
Ԫ𾪵϶ԸֶΣ׺
ԭԪУһֱоǻûɳҪԼӻĺ󱲵ӣͺһڿԼһ㣬ʼվǺܳ졣
ǣ屻ǿƼ
ƤӶգĺһλ
ֶκͺͻȻԪ׹ΣʵҲһϹ֣˵ĸսԼ˿Ҳޱȼ͡
ҪǻԼܲһٸɵ壬ܲ˺ĸɵôˣ˵
ʵ֤ˣʱ֮ͣ
ڣҪսĦ塣
ûнԪӰ֡
ԪͻȻ뵽ǿ幥һ̣˲׹ֻ׼Լս
ȽȽգƮڷ֮ǰ
Ԫ֪ӴԺһʿѾԼˡ
Լȫûпɱˡ
ǲǿ뵼壬ֵȶǿ뵼嶼ǿز嶼ˡ
սսʿǺܶ࣬㣬ֻʮˣһϲ㡣
˵㣬Ǳʶ֮УС
շ֣ԼѾҪˡ
֣ʵ͵һսʾΪǿƵࡣ
֮ĸֺʣ޴ı仯
УȽȽ𣬽ţսһ
ĦĦҲãĦĦҲãʱѾʶԼ壬׽Ūɳ׾ǳˣԼ˱
жԾӢɽһָ춷־ڶͷͨž޴Ľɫӣȳȷǿƽգһɽͷ
ս˲졣
ĦĦ𲧱Ԫʱѹʩչһ鱦ͬһ޴̣ͣɽ
ɽ֮ϣҲɫĹ֣ľ޴ͬʱɽзɿһ࣬ѽ֮й䡣
ĦĦһ˽ľһ٣һһɫĲƣ
ʶĦĦ޴Ĳƹҵ΢΢һΪս̬ܻӴ񱩵ɱĦĦ
ս
һԶԪüͷ΢΢һ壬ǲдˣܶǷʿ
սʽƲʺϡ
òǻûӷӦɣ
һս̹Ⲩ֮С
ǿĳƹ˿磬Ҫս
Ķ͵һϰ⻪˸ߴϣһ鼡ͬשһԵÿ
ͬ͵һ㣬ߴսУ󲽺գϣǿг忪ǰɫƣתһĦĦȥ
ԼһóöӲģҲ˵ģͷսֶϵ򷨣ǵһο
ĦĦо˼顣
ͷսѵʹѵûһԼȥѪĸоԼ̹ײ֮£ͷսϲͣؽѪ⡣
źǣѪɽ˲Էĸ
ͷս󲽺գһ
ĦĦ΢΢һΣ˲Ϣƶһ
⶯Զ̾ƶκһǶԸսʿõİ취
ΣĦĦоԼ塣
ոճ֣սĴѾɿն׼ȷޱȵԼͷ
ô£ɺĦĦ΢΢һΣٶƿ
ǸոսķתĴ
һɺϣξǱȻҲ˵ǰͷȻܹ˲ҵԼ˲ϢƶķҲ̫˰ɣ
һϰԶսʿһĽսʿס൱Ǳġ
ĦĦＦɹڿȥ
˦͵졣
սȻֳĪı׷ɱ״̬
ĦĦҲսһǽһݷܵĹ֮ĦĦ﷢Լ治ɡ
Ԫӿűսϵ÷ݵأϴĦĦеɵۣһ룬ԼսҲһĽӲӲǲöԸ
úõʿԷⲫսǿ󣬻ǲġ
ͨ˵ʿǶǺǿģԲĻǺٺ١
ųͷսеƤܰ
ȻĦĦһԪۺޱȣƶٶ죬սҲܹģĿǰȫúܣ˭˥ߣ˵
Уߴս׷ͬͲСĦĦಣȥʱײһ£ĦĦﲻʱһȻ졣
սôսռžϷ磬ϵĦĦɡ
ԪӲòȻľ߱սսԷԱܣѷɫ
ߣͨսĦĦ;ӢɽҲɫҲռ͹ݡ
ԪôҲѾɳ˸߶ȵġ
ս֮УӲӵųٹ⣬±ߵʿõġ
һжĦֻм֮޻֮

֮ϣվԪǣҲˡ


2092 һ
Լ򲻹ĦܺƱˣ
Ӧ˵̫ǿˣ
ͬʱʿ뵽˳ˣˡ
ӲӣƮȻУͨ͹ɽϵĦĦ졣
ͬʱ˿˿ҲڹעսĦĦսĵսĿǰս̬
뵽սĦĦ֪һս֮û뵽ܰĦĦѹƵ
ս֮սıֳԤ֮⡣
սսǿޱȵսܣܹٵҵսĿ걬ݵս
֪ģ֪ԼսױȵĶ־սҲˣսȥսĦĦ
սҲΨһƣܵսĴڡ
ηųսԿ֮սչֳĳԽսܵ˵ͻȻ֣Լž޴Ľá
սʮֵ϶Ǳжʿ˵˼ޱȡ
ս֮׼ȷץסĦĦƶ׷ᣬʹɱսֻһ棬лһҪԭ޳ɵͨ
ĦĦôƶǻ뵽Լƶʱıʶս׼ȷ׽һʿ˲뷨
սıսʶԼ޵ͨһһڶЧĳ˵ʵһϡ
֮֮
ĦĦ˲ƶһ̣˲ķͷ֪սȴȻز׽ˡ
ǰһԤУɱȥǾԶҲӳܻҽȥ
ԤеЧȻɱĦĦＦɹ
ĦĦڻĴңϣƾԼۺԪ۰սϵýƣ֪ˡ
֪ʲôʱ򣬱һͷԳߣһ̾ı۴زˣȻʥģʥһս꣬ŰŹ֡
ͻȻһֻ˵˻ԪӼһ뿴˹
¶ı飺Ǳʦʥǧ꣬ʥǸͷˣ˵ɣϣҪȳ־սʥ˵ǵڶû˸˵ǵһСӳᱻʥĥ
ڰ˫֣Լʿ˵һǳҵġ
ҵĹ
ʿ׹ˣֻҲɧ
ҿͷԣԴС˵ȤͶҸָһ·㿴ʥʵǳı֮˼мȥģСǣ֪ǳʲôӡ
΢΢һ㶣ת˼Ȧе׹Сڱǰ˵Ǿ鷳˰ʱ⣬Ǹɴഴһᣬʱ򣬱л
֣һܣѹ˵û⣬һʥ֮ޱȣǷǵֵסʱֱӱ
ɫ΢΢һ˵ϧȥһȻϣʥǿҲܿס
צģֻ׼ȻϵľǾûˣİɣǸûµģгڣͷⲻˣǲġ
˴ϸ־ϲ飺ˣ˵
ۣʲôû˵㿴ȥȻˡ
һлָ㣬Ժ󣬴˾ֵܣȥǡ
üЦצ˵ˣ˱ֵܣ㲻Կģʵ˵ɣϴʵԶԶ㿴ô򵥣ϣҵһϴģҲϵ£һ
׼ȷ˵ϵ£ҺΪĹֻбһ
ֻҪǲ˺ֻҪǶа£Ǿȥˡ
ͷºʷʱˡ
ڽҲˡ
һЩȥ룬ȥ£ûʲô˼ɡ
ϣֻΪӣҪģΨһ֪ˣ²С
֮ԻΪ֪ܵʥҪôɡ
ڿдսעսûС
ĦĦȻ౻ƣ򼶷ɽֲսʱڣǸ˸൱¡
ܣǵصķõɽӳ֣֮ͨذ
սʿ߿ѣâɵսĶҡ̾ѡ
߿֮ϵƾ棬ͣ嵴õ
ĦĦʱûʱ˵зɺɼ
ǿ켶Ҳչʾ͵ķһƵϢڰƷ֮䱻Ȼȥ
޴ķ籩ʱӸ߿մ㱻
ѡ
˾ȵǣｮ֮ڣսŴ쳣岼ڽܵȻһδαನжȻ¡
ƾճʿ㣬һսչʾ۰Խ̬

ܣһѹơ
ʵ
֮ϣӲӵ״ԪӵʿУ
ЩĦʿУȴǶħĻ
Ӣɽ֮ڣĦʿˣзʿкü
ڣЩʿأȫĦĦԿ
ս֮ҳĦʿܵ˾޴ѹһԼսܣ³ǰ֮
ӳս֮С
Ʊ޴Ĺ𶯵òͣ
һһùսʿòľѵسԼķ
Ļǿ£ǿĹǰ̬ܰӰ졣
սʮ졣


2093 
Ϊ֮ձս
սѣｮһƬߡ
ʮսķ𽫺ܵչ¶ţҪ˵ȻЧսӰͳｮķΧ
޵ںղʱܵ޴ĳ֤
ͦУӲӣָԼͨ࣬۲Լսһʮ죬û˿ߵӡ
սͨ࣬Ȼ
ĦĦѾĿɿڴ
Ķ۾˲ͷۻԪ֮Ҳ֧Լͨǿսʮ֮á
ĦĦǽп಻ʮͷսÿʱÿ̶ͣͳս״̬һ̲ͣ׷ʹ򣬺ûоͷ
ĦĦﱻץס͹ʱԽԽ࣬ǿԵƻѾеǳˡ
ҪޣһսøԶȥͷսˡ
ͷ;ս
սս
֪ƣ룬¹ƴޱȵս
սʿʮǰԱĻŽɣʮѾ̾Ϊֹ׹ҵĹ˵ò۳սͷսȷǳ־ս˵á
ͷβһʼն־硣
ʮϸսս״̬򣬵óһۣԺԼΪͨսǰƽ
취ǰսų߶ս嶯ĸоԼĹ裬ƶԼϡ
֮Ѿû˼۲ıҪ
սҲǵ˷ʱ
Ȼսû֣ʿûһڡ
˫֮У˿˿˵Ħ壬Ŵη彮򣬺屾ʷԹ콢ǲˡ
Ԧɽʮͨ࣬˸൱ĦĦѾ൱ĵЦҾͲͨ໹ֶܼãɽŵǣܹŸõҵ뿴ʧȥͨ࣬ܲܵסɽ
΢΢һ̾ǲĲѵûз֣ʮ죬һֱûжѵֻ֮ǰ費ɣɽҲǰҫߣˣϣܵסҵ
ĦĦ첢ûԼĽĲ˽ֽʲôãҲ֪ܡ
Ͼ֪Լֻˡ
ͷͨǰһͣƮɶ𣬽Ӳӣɽֱֱس˹
ɽâĦĦ첻ҵɽɽϴܳһ޴ȭͷ͵
һ˫ס˳㣬ɫ˫һ֣һնϽӣӭն䡣
޴ȭͷ֮ǰѾĳ㽣նơ
ӲӵĽճ㣬ٶ˿ȭӰ֮һƶ룬ɽ
ƥĽȻ˿ȭӰǿƣȻ˿Ĵֱƿȭͷɱ˹ĦĦ첻˫Ŀ΢΢һС
һĦĦ쵥ڵһ̤⴫ݹȥɽӳ֣һ˽һײ˹ȥײɽ֮⡣
һͷߴ׵Ӱһζţˮ뺣һ㣬ȻȻ뵽ɽĴ֮С
ɽĻȻסͻ
ĦĦͷһСӺùĽֻʲôȻ룿
ɻ󣬵ȴײ
ֻĦĦɻޱȵǡ
ԼۺԪγɵĺǰȻû̫ĹЧ
Сǰͷɽ⣬˺֮Уͬһ㣬ɽɱ˹
ûײЧûоҵıըԷСӾȻԼĺУ
ô˵аԡ
ĦĦ켸û뵽Գһ£ӲӵѾֳֳ㽣һɽϿգݣֽƮĦʿĸǰ
ɽȻûܷסͻ˲Ϣ֮ɱ˽
ĦĦӿܲõĸо
սʿһۣ˱˴еľս״ﵽʲôĵزԪӴġ
ͨҽҲͣǲ֪ܲĦĦ졣
ɽֻܾ߱ĦĦĺ֧ţǿסͨ࣬ʱĽɱ˷ɽ֮ڣʱˡ
ĦĦ첻òȫӦ״̬ͨĽȴľ͵Ħʿͷɽķȥˡ
ɱɽʱ
ͨжתһԲ̣߸һһɽ
ĦĦ˼һɽ࿹
¶ĪЦ⣬˫һճ㽣һֱ̡Խ֮ƣɱĦĦ졣
ֱ̣ޱߣɱ¾ơ
ʱɽϵĦʿекȻƿһɱ¾֮Գɱ¾ĿƣԼ͵ɱ˹
ľսĸоӿͷĦʿ֪Լ͵ط
ǿʿ
ĦĦ찵һ˫΢΢һУûչɽ˫ǰƣԼǰһתķɽɵĽܣסĽֱ̡
¡һ
׳Ķɽϡ
ɽâ˸ɽϣʵʿվȣһõöᡣ
ֽɿɱһ˾޴Ľ֮ϡ
ܳܲס޴ѹͣˣһŽܣɷɱĦĦ졣
һ˲䣬ĦĦ쿴һֱǰǿޱȵĶ֣ܵ˶ֶԼľ޴΢΢һֱսɿ쵹ɶأһԼƶ֮Ӱ
սɱɽ֮ڣǿ׷ĦĦ쿳

սʿѪڡ
Ħʿǣȴ𽥱


2094 
ͨ죬£˭ҲԤϲ
Ħı콢ԭһʤȯգҪֻ໥
ʽҲһƬã屻ѹƣۿҪ˲أԪˡ
ת˭Ҳû뵽
콢֮ԻѾڷǣ岻ɵֵĴơ
ڤڤ֮У⡣
ɺ֮ͦ
ǳͨϴһ˵
սĦ塣
һжԷܣΪΪһѺʱ
սȴεС
һͷսĦĦûл֮ͬȸһ㣬ҷɡ
һͨ࣬սʮ죬ѹɽӳֵĦĦ졣
͵Ϊǿս֮ʱ
ȴʵǣԼиǿֶΡ
ֳֳ㽣򼶷ɽͻɽĻ󷨱Ȼ룬ĦĦĴ죬ҲβκӰ졣
ӲӵĽֳ߳㡣
ףɱɽɱ¾ȫ׷ɱĦĦ졣
սݱ䵽ʱ
ʿѾȫˣͬʱҲȫˣһս֮ǴӴһȫͬʱǽһȫȵʱڡ
һܹѹڵĺʿζʲô
ζڽ֪ڣ彫Իͣٷչؽ򣬽롣
ζţ彫飬徰
ȻܿҲζţӴ̤սķս
һǿݣܳ庮
ָͷһ㣬һ·ڽ飬ôмʮʱչʵ
ֻҪܹٽһ˵ռͷΪǿĴڣʱ壬콢ͬʱҲкص֮⣬˭ҵâ
ʿǣ໥˱˴е˷ܣ黹п
λŮϣ˿˿糺죬档
˶ɱɽ׷ĦĦ죬͵ս̬жӢĿ
ɽӴ󣬽ޱȣĦĦ׷ȥͣ㹻Ų
ֻǿĹڷɽ֮ڱӰҲǾ޴ġ
ܱǿ޴ƻɽڲͣس£֧ţɽϣٷԽϲĹĳ֮£ͬһպ֭һݻ١
ٹڵĦʿף֮ܳ꣬ɥλܴսನ֮С
ɽϣ޼ɵÿһж൱׺ÿǲǻˡ
ĦĦ챻Ӧս֣͹˲ô࣬ҪȻԿľԼ
кĦĦȴ޿κΡ
ɿأʱҹȥɽڲⲿ˫ش֮£Ѿҡҡ׹
кһʺһѣɽѾܸӻգڽӣơ
˫ָ߸߾㽣ڿһԾ˫͵һڿ͵صߵ
ˢˢˢĽĵ޴Ľâ·ɽն¡
ĽնâڿγĵɫͬĹԶԶȥͬһ޴ġסն¡
Ľһâ֮кιĴ󺣴֮
Ľһڣâ̺֮պɱڣɱ¾֮
Ľһ𣬽â֮б춷־սޣĶߴ֮
Ľһ࣬â֮кпХޱߣİ˷֮
סͽâӸ߿ն䡣
ĵâٶȼ죬Ӹ߿պХնɽ֮ϡ
޴Ľ˲һͼΡ
һӽϷ룬ӽ·ľ޴ͼΡ
һ֣
Ӵɽ಻٣ж˿顣
ȼţըţ˴齢𳤳ḷ́ӿеȥ
ˣɽȻǿбˡ
򼶷ɽǵֿסսǣȴкս±٣ӴҲܿսĸߵ͡
ĦĦ㿪ĽͷʱȻ֣ԼҵɽѾǿնУʱд󺧣˸ž⣬ʼ˼·
˿׹ĽϣĦʿ˳ͬһֻֻСӬһɽ̵ɢӡ
ⲻڣȻҲͲӳ
˿˿ͳ˵λһ·ߡ
˵Уϣһ޴Ľɫ޹ɽ˿Ľ壬յ
¡һ˿齢屻һڵ֮ϣͬзɴܵĦʿҲһȥ
һһ𣬾޴ˣ޴ĳӹĵطȥ棬ͬһѡ
ɽ˿齢Ƕ˵ر֮С
ϣɳ֮УƻܿѪҺİɫ
һƬᶨʶһͨභһ٣߸ߵ𣬺䣬䡭߰˹
ҳһĹۣɽͬΧĸɽȫȥһأΪһƬʵޱȵĹȵס
·ȥѾκηɽĺۼģֻºʵģʵ㡣
ĦĦƮУһƬһȻ
úݵСӣǧĦʿһ⣬ȫ˵صףҳǶ˴֮С
ɱսĦĦͷ󺧣ֱսһɨϣһѪɶݰܽ͹
ɵɽ
㽣һָĦĦ죬˵Ħ㻹һ˽˹ڣõѼ֮顣
½֮ʱõԯ󴫳УԷ񹦺ζԪӤִжž޴İ壬Ϊʵ
ϣд֮
ֵõġԷС
˵аʦ֮꣬󷽼ⱮأڶԵĦս֮У档
˵˽Թ


2095 ģ
꾪ɢķͣŭƫɽУηȷ紵Ѫ꣬߸һﾪκλףƵοʦ
ôգΪ汨һ֮
ֳֳ㽣ָĦĦ죬ս֮֮УͻȻ
磬ĦĦΧС
ĦĦ֮£ɿƶԼ˲Ϣƶͼӷ֮ݳȥ
ǣôƶ˲һ򣬷Լλúƶһɲ䣬ƶʼձĳ㽣ҡҡָš
оǣһƬ֮еĿռѾ̶ԼѾһеԼƶƶȥľڲͣƯƣԼڻеλã˿䡣
оôĻ
亹ð˶ͷֿʼӣĦĦ֪Լˡ
˷綨֮
Ҳǿռ䱻˷֮㶨ĦĦƶͺǲܷ紵ȥڰ˷֮ڡ
֮ƣ˷綨
ĦĦҪǲеֻܸӲӲ
սʿʱѾ֪˵ʲôˡ
ԪȻһ̾
ȴ֪ʵԼͲüɻˣΪ˼ѾվԼ󼰵ĸ߶ȡ
ԭΪ㻹ҪԼıӻ³ɳԭΪԼϤڲԼȨͺá
ڣʲô
ǿƵػһҺڴµľӢɽ
ǻͬɽ֮ڵĦʿҲһͬĳʵ˶֮ɭĵ֮¡
ֿԵܣ׺սԪֻ̾
ңɱʿգ۵ĺݾҲԪľСӣǺݡ
壬Ħ壬һ
Ԫӵ̬΢ͬǣʿУû˿ɵеģֳֻŵ˷ܺͼ顣
оԼصСʱڸ˴ܣ򲻹۸ˣĴɱķ۸Լļһһݺݵش˻ȥ
ȻȻͬеĸоȴʮơ
һҵ˿ɽίȫĸо
Ѫ׳һﱾûʲôڲ٣ʱĺĦɽȻû˿۴кá
ɱúãɱ룬ɱĦ۽С
ɱĦһźòŽ
ȻĿǰ˵Ħ廹ڶܳ˵׷ɱԤϲһҪ׼·ˡ
սޱĦܸͲǳ˵Ķ֡
Ҳ֪ôģȻܹԺΪɱķֻл֮м֮
ˣ̫ˡ
Ȼǲ֪ǣʵǷΪ֮ʱѾܹܡ
׺壬һٽڣΪһأһϡϡϣսһ֪ٱ
һսλ֣ǣȫ߲жʱϲĪͬʱҲ֪ǴӴ˽ʱڣǳʱ
ˡ
ĦĦɣѾˡ
һ޴ֵķţڿвͣת
ܹĦĦڷߵķƶôӣڳ˵ķ֮У˵Ľ
ʿޱȡ
ʿܹĦĦϸֳ־ɫ
ʿкˡ
ĦĦֻǺ£Ŀǰһս֮ʱûɽˮĵز
֮⣬ս׷ĦĦǵ˱ıԵ
ð˷綨֮סĦĦ죬һƷ񽩳סĦĦ֮󣬱ʶתƵ֮ͨϡ
ָͷͨ࣬սս
ʵĦĦټɱڵĦĦ졣
ͱս׷ϵõܣټްֳֶͨƣĦĦʱľ֮С
ৣֳľȣĦĦٵڿ˲ƶͨս׷
֪֮ͨĦĦƶλ޴ֵԴҲȫλӽǣֻҪĦĦϾγ׵Ľ
սֱӣĦĦôܣܵһʱץסƶ켣񱩵תŷܻ˦ɱ
ǿ˼£ĦĦѾػ
еɢңͷеббֹһαֹϣڵĻͨҲеҡҡ׹
ĦĦ֪Լͷңң˰˷綨һۣĦĦе磬²Ϊ߰ɡ
˵꣬ĦĦػľһ٣һХ߰СľȶˣȻը޴ը֮УĦĦ͵س࣬ľϣһ̹͵س˳
Ԫ˵СģĦ屩˲ԼĹ
û䣬սѾľȵ̹
һĹâսϣսǰͷסӴϣðѪΣͣضѡ
ݷܿһ٣һŭ˫ڷܺһţսŵס̹ĳǿסԼ塣
ͷͨ޴ȭͷһȭҲ̹˲䵴
ĦĦСıը֮γԼеս˲ƿ
¶һı飬ĦĦͷһΣһϷɳͶΪһֱ񷡣
һľͷȻը޴ĢƣĦĦŷͳϡ
ǴǿͻΧˡ
޺ĦĦаԼһʩΪ֮£ܹͻݶ
ֻҪӳôԼֶΣҲסһҪߵԼ
޴ıը忪Ʋ㣬ͬƲϵĲʺ磬ҲԶԶ𻯳ɵ˲̴ڤһ㣬ֱȥĦĦһֻҪޣԼܵʱ򣬺ĳԹշˡ
ɾյһ̣ͻ


2096 ɱ˫壨һ
Χıը׷ģҲͻӦǿԳȥˡ
ɽôȥˣԼȻ˲һִ͸о
һֵֺģԼ֮УҲΧĿռ˲ޱȽܣԼ岻ˡ
ͷ󾪣ĦĦ￴Ѿƿնȥķ𣬰˼⡣
ѾˣԼȻӡ
ĦĦ˲ֻ֪ǿлΣҵһᣬľȶ˳ĦĦһľȣʹʩչӳ졣
Ͳˣը֮߻ܵס
ͷһʱ
ϣһֻĹӣһ졣
ȻĪԼ׳ȥȻֻͨһ˹ȥԼ˲ʧȥ˶ԴĿơ
ĦĦвŨŨĴƸոգͨĴ־͵˿УԼ˲˹ȥ
ô˵ػ
ĦĦо˼顣
սʿ޲оޱȡ
ңڴʱս˲˾ޱȵı仯
ͨ಻ץж϶£͵
սѾһ˫֣¶ϣͳϡ
ֵֹͻȻѾ˲ߣҲѾȴĦĦһ㡣
ĦĦǺܣҲ̫෴ӦֻüǿԼķ֣ȥӭĶ
һĦĦͷ
ĦĦһ˲ľȲִ֮ǿһǲУѷ죬ݻ١
һĦĦߣ˰Σȴ˿
ĦĦﱻеһ̣սѾһϣֻһһֻ͵ץסĦĦ˫ȣֱڿжá
ô˲
ĦĦﲻ⣬սʿҲ졣
ֳֻһô£ֹﱤˣϴȻһҲ̳а
ʶϿգ𸱻˫ۣһۣ˱˴еľ
ǶĴתϾеģǿޱȵҲޱ԰صսܡ
ûгɳһ߶֮ǰɱõǵǾãԼȳɳһӵغʡ
ǽգչʾļսеǸеˡ
֮ҲսľƳ棬ѾﵽǷ켫ĵزҪǺˣֻҪѽһӣ״ֻ̬ܱӸԵˡ
ıǹ졣
˵ϻֻǼµаôʩչǾˡ
漰˴ãһǶʱãɾޱˡ
֮ʿһĶ㣬֮Ϊ׷ɵһ̡
ǧкܶͣҲǿ֮
һִ˵硣λǰʮĴҲݲͬʱʿ̶Ȼλ΢С䶯
ĸʱڣм֮һôλ;Իλǰʮ֮С
Уʩչģʱ֮
Ȼʱǧ֮е׼ȷƺʱմʱֻɵһ棬ҪռĲ䣬ŻΪ۰ǧ֮Ĵڡ
֮԰ȻԭȻΪҲǧ֮ңҲ޳֮󣬾ͻԶλǰʮĴڡ
ɵֻش֮֮ԸʮִĴڡ
û뵽СӲźڣȻ˦ʱ֮ǿиıʱ䣬
ȷó˵ʱ֮ĦĦ׳֮ı仯ǿд۸ġ
õ֮󣬾Ļ껯ʱ֮߱һʱת
Ŀǰ˵ʹʱ֮Ĵÿʹ֮תʱ䶼ԶԶꡣ
ǵõ꣬ÿһܹʹʱ֮Ĵǰ˴ңڣȴֻʹҡ
ÿһܹתʱ䣬ҲһϢ
ں͵ʱĲͬǣʱԼбԼ쳣Լ˳ľʱʼиڡ
ڣƳ󸱻ܹ֪˿˿ʱ仯֮⣬ʿһֻǸеְɡ
ڵΪ֮ͨ£ʱ֮Ϣתʱ䣬Ԥıı䡣
һֻǰ쵽Ͽգݺݵս͵ĦĦ¡
ͷ۸첲࣬ʯ֮䣬ٵЩ׼
ĦĦʱ֮лָ״̬Ҳһ˲䣬عѾ˾֮С
ʱ֮漰򣬶һλǰʮĴ֮ѾԽ˺ʿ⣬ҪбĴڣʿֹ칥ôĶ֪
ߴͨ࣬еĴ֮У¶˿˿
ɵأ䡣
ĦĦķ֣˶ֵסǲһ۶ϣžһĦĦԴϡ
Ѫ׷ɣʺԽ罦
·ս͵һ˫һ˺޴ӿĦĦǿĺžһ˺롣
޴ĦĦı˺ѣӿɢݶУһʻͣʢ˲ή
ߴɵϣԲ֮أֲõǻ꣬ͬڿڰ˵ıһ㣬ƮƮ
Ѥ𣬵ȼһλܵ衣
һзͻȻǳڴʿҲû뵽
Ԫӵ˫֮УһƬ
ĦĦʵԪ֮£ĦĦﱻǿնɱڿУôһԼϣҲࡣ
΢΢һԪӵ¶˿˿Ц
ܣسԪƾޱȣֶҲܶ࣬ͨ£Ǻѱֱӻɱġ
ǺڴܣܹɱڵĿҲ൱С


2097 ɱ˫壨
ڣһڣֱնɱ˿С
նɱ֮󱬷ֲʵನͬ
ʱ˿̣չʾսչʾʿʿǵͬʱҲӿֻĸо
߿֮ϣ͵ͷۣӲӵĶ
η
߿֮ϣֳƬ˺ѵͦŴӣͣͷ
ľս
ͣף㡣
ֳʿ֮УΨһλļǣ߲ѵʿĦĦ졣
˫Ŀֻ֮пٵĦĦﱻɱķ˹һ𣺡ܡ
ں˵Դƣݻ٣ʵˣֻ˵ԪˣڵĵزֻҪܹӳԪ񣬲öãֻһú
ʵϣĦĦ˵㱾ȫҲɽˮĦפ֮УȻзá
Ҳ䵱ԪҪܳȥȻܱ֤ԼĺΪ
ĦĦ˲ϢƶͼԮĦĦԪ֮
䣬ս˺ĦĦͬʱ
ĦĦԪ֮ڷɿѿնæӴܡ
Ԫ֮ϵ˲ϢƶڿһƬӰ˿ͣ˲ϢƶķĦĦŷķ
֮ڣʼýָĦĦ죬˵ľͷλʼմں㶨״̬ûжַ
㽣˷罣ӪСĦĦĳ£ɿĦĦԪ˹ȥ
ĦĦԪ֮Ҳ˷ɳСϲ¶˿˿ظı顣
±ץסǺ±Ԫ֮С
˺սľֻҪӵߣԼͻһ
ͨĦĦԪ۹޶ԣսֳƬڿ
ۿĦĦԪ񼴽ѡ
ͷ֮Умһͷ­죬˵ӿд˳һ·ߡ
ĦĦԪͻȻֳı飬оԼ͵ײһ޻֮ϣΧĿռ˲һƶȴԼԪ֮ϺƲ˲һ㣬Լѡ
Ļ䡣
ĦĦԪһʧ˿УƲɡ
ͳĦĦͻȻסˡ
ˣܵԪĪʧ˿Уʣʱ˿̣ܵĴ׶༪٣ܲ׵ˡ
һתĦĦСӣ˱ܣҪȻݹֱ
ʶתƵ֮ϣ˵ҪѸУ㲻ÿʲôʹɡ
˲Ϣƶܰѹķ
Ѿ⣬ֵͨ໹ǾͷսڳΧ˹
ĦĦļµǣ֮ϣŶصֶΣ֮⣬йĴڣһرĴڲ޵ȴԼ
ĿһĦĦȻ֣ԼѾ˾֮С
֪ԼóֶΣôԼ壬Ԫһ١
ޱȣֱԲҪԼý֮³Ϊ
ոտʼʱĦĦΪǲЦ
ڣȴ֪вԼǻòףһԼ֪ܱܲΪˡ
Լ޵֮·ǴӴҲߵ˾ͷ
һĦĦԣǰ˫ϣ˫Ŀ΢΢һڿȫֹ֮ڵһһİģɫĻ棬ȫͬһ㣬תȼա
һģǿĦĦת
˫ĿȻ¶һ˫ƴ󺣰ε˫ۣضһۣǰһС
һԪӵֱ߱ӵĦڭ𲧿һһ˹ȥһ˷֮ϣ޴Ħڭ֮пӿ
Ԫһƺߣ˫۾ؿĦڭ𲧡
ܹ֪õ״̬ĽѾʮֹԼǷκԼʵ㣬ס𲧣ͻΧ˳ķ֮ϡ
Ħڭ𲧲󣬵ӷ֮ȥȴƿ״֮Уһ޴磬ڲ޴֮ͼԼƬٵȥ
ʶһ˷綨Ϊ޶򣬿ڿƶ
˫۾һĦĦһƯƶȥ
΢΢һ̾޶һƮĦڭ𲧽֮д˳ͬʱĦĦҲһΣ޶֮һֻԼĦڭ𲧡
Ħϲ˫ƺϣһǰ˫󺣰εһĦĦԺһƬ޴ĲɫҶƬдʣ⣬ҶƬ֮ϡ
ҶƬ˹֮УΪһƬƬ޴Ҷһ˹
ҶƬٶȲ죬ɳʱ򣬿ƲǺܷǺܴ󣬵Ƿɳ֮ϻǣŷɭɭ˷޶֮еն̣򻮡˹
޶硣
˷綨򣬶סռ䣬޶򲻶һƬ֮УҶƬγɵĽ֮УƮݲ
ҶƬз磬ֻҪз磬˲޶
޶ͣرԼΣͣҶƬ֮з裬ƮƮȻ˿ҶƬʵڡ
ĦĦ˫ۣҲ΢΢һУùСӣȻԼĦڭҶҲκβãùķѾ˷Ըζ
ĦĦ쾪ȵǣԼҶɽɵĽܶȿǲСеʱ֮ļ϶̬Ҳܲɾּ϶֮УСӵ޶ҲƮȥʼղҶС
ôСľ룬ҲζţСӵ޶ֻ˰ƴССվеĽܾ͸Сˡ
ûʿǺʿҲһ㡣
к׹һĵڽһģ͵һǿͻȻӣҶɫâ˸ǰ֮еҶƬͻȻһײһţһһƬըĽ޶˲û
Ͳˣ޲ĺȻը˲ƯƵ޶


2098 ɱ˫壨
Ҷн֮ͣн֮⡣
䱾ȴĦĦ޳ɵԪ֮֮֮ǿ
ըܣԻء
¡У޶ΪģԲ°֮ڣųĿĹâС̫ڿͻȻţ˫ä
ԶԶ㿪Ʈڵ渽ʿ߿գսľġ
Ҳ֪ⱬըĺôˡ
ըĹ򣬹â
ĦĦпȥ
ʿҲʮֹעؿս
ʮģըĺĴҿһ޴ĲɫţһȴûгױըĴҶһɣһɫԲڿС
ڴɻͬʱԲȻըҶɽɢȥ֮УȫӲӣ˳µվĦĦĶ档
Ȼų㽣ȫ²κ˺ۣҪ˵𣬾ǳ㽣˷罣⹹ɵ޶ڱҶɽǿȥ
Ҳ˶ѡ
޶ƣǹǣҶȻγһϣס˱ըĳ
ԼĴҶȻûȫ˶֣ĦĦоԾвζҲ̫а˰ɣ
ҲеСź˫ǶԽӰǽͽ彣⣬˫ǵӰ췶Χ֮ڣҪͨʿýкԼܲԼ߷ǹ¡
źǣϣ֮޳ɵִҶֻʮֿԼ֮󣬲ŻᱻԼ˫ǿпƣܵԼȽ޶ȵָӡ
޶򣬻Լ˫ǣʵһĳܼޣǲ޵С
Сź
Ҫ֪ڵ뷨ĦĦһ׼ֱѪѾƵ˴ҶôģҶ
·Ԫӵ˷г˾ϲĳ㣬ĳ㣬ǿֶΡ
ԽȥԽǾ棬֮ܣףֶβս֮УŲæӺݴȣؾ߱˸ڴܶԻ
ңռϷ硣
֮ϣУͨսһһңƮȻվĦĦĶ棬γ˼л̬֮
ͨ£Ǻֻܶרһޣдͬ˱壬һսȻǲͨĴڡ
㹻ǿĺܿͬһ㣬ָսͨ궼԰ȫĵطԷ岻ܹ֮Լһ
ĦĦﱾѾ𣬵㲻Ѿֱ䣬Ͼ˺̶ֳȣֶܵѾ
Ǿû䣬屻׻Ԫûӳ£Ϊʵ˲󽵣к֮ˣԪҲܵ޴Ӱ졣
·ѾǾˡ
жԾԾԵ˫ƺʮһϲĦĦʽٶһ䡣
ҶһΣʧĦĦһſһ˫ֱ۱һڿĳ˫űһ޴βͣԴ̧𣬡ء
һͷڣȾӢɽҪӴĺϻðâȼյĺֵĿС
һ֮УĦڭͬС̫һ㣬Ž⡣
һ˫СӻҪ󼸱˫۶ݺݵضס
ţ죬͵һ硣
ǷϣǿĺǿĻ
оŴĦĦûоŸҲԲ١
ʱǰģĦĦĺ
ǿϢͬ¶ͬʱ˫͵ȶֱһɵľ޴ԲҲȼţ߹ţ
ͷĦڭų⣬Ҳ
һϢһ⣬֡
ĦĦ˲䱬ֹĸǵأ˹
˽⣬ֹȵĻԣ֮ϣ֮ں˲һ޴䡣
ڻ棬
սվýԶԴ
ı˫΢΢һչһĳ˫΢΢һȣǻ˳ȥ
˵գͻȻƢıǻԹһƬصεռƶһ㣬˲㱡ıߣǰȥ
ֹƹ˱֮УȦֱԽԽСʧΡ
ϢǻԿкȻײƴ֮Уӿײһײ˳ˣһ˽һˣϸߣǵס˽ȥ·
䴩ײĺˣ󽵣ֽǰһĦڭ֮Ҳȫס
޹˫֮Уһ˿Ȼ޴βͺһɨ˹
ͨһ𣬶һᣬ趯ӭɨ˹ȥ
飬βͶײм磬úԶսʿеվȡ
ǿභľ޴ܣùս̾Ϊֹ
໥Կ֮꣬ϣϿаƣ֡
ĻԾȻֱ˫ס
ĦĦ޴з˼£βһٶһ䣬˵ڶ
һͷ޴ĳŴһëϻһ˫ڳԵʮǿ׳޳˿С
һ˲ܵһǵصƿ֮΢΢һ˫ĿһУ˿˿衣
ڴܣȻܹսʤģһʵ֮ǿҲǷͬСɡ
²ⲻһ伮صԶ֮һ档
ƻë죬Ի֮ޡ
Զʥ䣬ɽڱأԶΪ׶Ϊʿηǿޡ
ʿɵ򶷵ֳһʿУᲶ׽ɹ͸¡
Ŷңζԣһ档


2099 
ԶĴޡ
ǸԶ
˵ػô׾ʹƻɷ
׻ȸ䣻ָѣ磬軺档
޵ôãǵһμס
ǿҵ׶ϢǵأϲԼرӿ
ʿ£սս
ս
ϣɱ¾ӿңңγ˶š
治ԶսʿòַԶһ㣬ľսһ˽һ˵֮
ɱ
ޣ߿ϵİƺܵ紵ͣطݣƾ档
սĳ춷־˽ʵսⰺԾԾԡ
ֳֶͨңңָ֮о޴档
棬һɷ
ĦĦҲϻһһ˽
ֻһΣģֱӹͨࡣ
ͬɽС˳
ͨ౩ŭٹġ
漤Сͨ
ûѾСֻ࣬ͨˮţСð棬мλ˫ᣬţֱӳ֮ͨС
ٶȼ죬С֮ܶ̾˲Ϣƶ
ͨӴޱȣסĳ롣
ʿͨʮ־޴󣬷֮ȻֻӰʿûֶΣ겻ȥġ
ȥҲͬգûʲôãΪͨ౾ġ
ǣ֮£޾ԣǺ֮ʿֶοƲ
ͷ֮ͨһ׳͵ڿһ̤㲨ƵȥǴĿһ㣬Ӱͨࡣ
Ĳƹͷͨ౻ӰλƱ䵭࣬ͬˮīɽˮϴһЩī֭øš
ܵе㲻ȡ
һԼķ࣬͵أʲôȻѷͣ˿Уһг㽣гֱ̣׷ɱ档
ͷͨܵ沨ƹƱϴȥһЩƮڿС
滹ûꡣ
죬һ͵һ
Լ֮ͨбɢȥЩԴԴϵ˽ȥ
ÿ̽ȥһЩͨ౻ɢϵ͵һЩˮţҲԵø׺
Ѿô£Ҳ̵֪ʲôˡ
ͨԼľɡ
ľɷѪɷ
꣬Ϊɾ൱࣬޳֮Ҳͳǿս֮һ
ľΪģ㣬һ㹻񣬳־ǿ㹻ȶʮּ͡
ԭɷƷ֮⣬Ѫɷɱɷ֮ɱ֮γȶС󣬳ɾǿ
½ʱΪصԼС޳˿õͨࡣ
磬ܲ޳ɵͨ࣬Ҳڷھ˵ԭǾĻúá
档
޾ȻĹܹͨͨѪɷ֮ɢǿаᣬΪԼ֡
˵Ƕͨļƻ
ͨ˲Ǻȶ״̬ҡҡ׹
ǰͨʿ˼άʱõİ취ǿԼͨࡣ
ѡ˽ͨڿУñСĶ׷Լ֮ڵ棬ͬʱҲ֮ͨЭս
׷֮£ʩչƵܵӰ죬ͨƻ̶΢ͣƻȻڡ
ս֮Уܼʱֹ棬ƻ˵ֱ˵ͨĸ˵ֱӽͨݻڿС
֮Իͨսԭ൱˽Լõһࡱ
ڣиҪ׶Σϡ
֮ǡࡱ
򵥵˵ǰѴΪµʹΪµͨ໥ڣγλһġࡱǡ
ΪؼһҪҵܹƻƻⲿ
Ҳû뵽ԼսĦĦ죬ĦܾȻữ棬ǿаԼ֮ڵѪɷԼͨɲƻ
ѵõƻͨⲿ
ͨ棬ֶͨθʹʵڣֱֿƻṹĴڡ
ͣ׷ͬʱҲԼġࡱ⣬Ϣأ֮С
֮£˿˿һرؿʧѪɷĲַʮֻ˽ȥ
ķͽʮȴǲ
Σҵְ֮취ҲȷǿУԼ취ȥϣɻࡣ
Ūװ취ȷʵ֮ȴҪ취棬˺һЩƻȡ߲ѪɷԽܣҿԽΪԼż
˵Ͳˡ
ܿ죬ҲҵԼս취
ٶ̤һţͼɢͨ࣬ȡѪɷʱͨ౻𶯵ĲλͻȻðһѪҺƵĽɫâɢѪɷûߣѾֱɫâĲȥ
˫¶˼۹⣬Ӵȣ͵һǶȡһ
ʱͶѾ׷ɱ
ջ񲢲Ǻܴ治Ǻܸģ΢΢һΣԭʧȥطҡ
ĸӦɷ֮ɷ֮յɷ֮Խ࣬սҲԽǿ
ĦĦ컯֮󣬸֮ܵͨŨɷ֮ϷЧ治
Լʵǿ־Ȼͨ࣬ȻˣǾͶڡ


2100 ս棨һ
߸ߵʶ֮ϣ𸱻ʱ˫ۣеعעʶս档
죬м˵ŹֵȻ©ޣǱƵģͨȫϣҪСǰ֪㣬С⣿ʲô
ɲˣʲôǴ˽ǿ֮ͨСӱɢ࣬ңҪǻȥɾȫͬˡ
֮ԱǣߣţƤܴ˵ͬȼʵսС
ɴ˴˵ҪǻͲȡҵѪɷ֮浱֡
˵ǹȣһҪϣѶȻɱӣܼͨ࣬˺ڣγɼ谭Ǹ
߳ŭ¾ûа׳ԵͣҪθԵͷôɣԽȹ̵ͨ࣬һϣЧԽǷǷţӣѵ֪
˹ϲиãǸ
ˣȫҶģûСѾҵ˽ϵЧ취𣿡
СëǮϵûУһ˲֣ôħȻûȫϣЦˡ
ɴӵ۾ţһʶţһʶ
߼ս֮УҵЧİ취
֮ͨڣֹһ
˾֮⣬еػԪԾ
ѪɷǵػԪɲ֣ټǿƻʱ˰˾ųɡ
ʱ˵ػԪԼĲҪ̫ˣСʧͨѾܹ죬ң˴δսԼɱ壬ɱĦʿɱĦĦ֮󣬻۵Ѫɷǲ١
ֻͨҪ˼սԼʱܿܰʧѪɷ
Ĭһ㣬׷Լ֮ͨжս
վѪɷ׳пԵؽ֮ͨһƻΪԼʼĺд»
֮еĶսʮ졣
ɳʯһ̲ݡ
ʮĦĦҲףӦԼ֮һرС
ŭĵ죬ĦĦоԼѾˣһᣬͷһСӣȡ̫׽ҳСӡ
Уһ£ɳһι״ľ޴󱦽һɱ
̫׽
΢΢һ˲һִԼĽëð˿˿ϸһ㡣
תŹѽͨϵĽȫͬϿϡܹǽ£Ӹ񽣡
Ŀܿ췢ִ˽ʵΪһɣһ֣ǲ֪Ĺľɵн壬һ֣صʯƬͬһ㣬ǶڽߵĽвλ
صѽûͨĽ⣬ԽǰԽ˽ⲿλһԲͷ壬ض
ЩʯƬźһֲĸо
̫׽ѶȲСĦĦ컯棬ԼôѪɷ֮³ѽ乥֪
ȻǽԼ˫ǣͼӰ׽Ľ
źǣ˫ǵӰȵɷ֮£˲䱻忪̫׽˿Ӱأһȥ
΢΢ζ˲Ϣƶͼ̫׽֮ݶߣ׽Ȼױȵ
ով̫׽Ѿӱһ䣬ǿҵɷֱ֮һ
ǿޱȡ
弫ޣ֮ս֮Уûбȥ
κ飬⣬ѹ̫׽һֱ۾Ȼͬȥһ㣬ɿؾ˿С
սܵһɷԹʹУɵһŭ
д󾪣㽣һԶ׽Զ׽Ľ֮ϡ
Զ׽΢΢һ΢΢һΧĽȻһΣȥ
ĦĦЦԶ׽ﲻ⣬Ҿ⣬⣬⡭
ЦУĦĦৼȥͨӴҲ͵֮ȻҲ˺ü顣
ɸɢѪɷͬرڸ߿С
üͷ΢壬ʶһͨһץסԼѵĽֱۣɿشӿڡ
׽̫죬̫ͨ󣬲ʺսͬʱһƮɿն𣬲ȶֵԶ׽ѾԼսΪһ塣
һţ׽С
ɷ֮³׽˵˶֣⽣죬Լռݵ˼
Ŀݶɨһٴ³Լε̫׽
죬Լɹ׽伮һЩء
ǾޣͬʱҲһԶʱʿϲޣνܹǿ
ĦĦ컯棬½ս̫׽пܾĦĦ컯֮ʱõԵ
սһݷܣǰһס̫׽Ľ·ߡ
޴ĶƻΪһ½ʵĸǽ֪ܲܵס̫׽ľ
һ̫׽ӷϾ
꣬еݷ৵һһأջطһźطַѾ֮һܵش
̫׽˻ȥϵһ
ĦĦ쳹̫׽ﲻ⣬ҾͲжٷ
ϣʿʡ
ܹȻ


2101 ս棨
սѾǵΧû뵽ĦĦȻôǿıڣ鷳ˣ֪ûֶΣӵ
汾ޡ
֮ľ׽֪ɷ֮֮£̫ž⽣ܣԿܡ
ݷѾϣƣԼӳƾûʲô
ַĵȼ࣬Ӧöס̫׽ľɱ֮
ݷܣ֪Լǵ취սװսˡ
ν˫֮׹˸Դڶ̫׽˦˳ɱ
Ʋˡ
ĦĦҲܵסԼá
ϯ
ߴͷսս͵һ֮УתԶת
ͬʱǰ֮УƮƮѩ׵滨ƮƮĻ˲Ⱦ˿ռ䡣
֮УһƬ嵭
׵Ļ
ɷԶ׽ǿػһƬƬ滨꣬滨֮С
ֽһʲôסҵԶ׽
滨ҲסÿһƬ궼Ƕֵرơ
ֻƵ滨Ȼǽ׶ţȻڿƮ衣
滨еԶ׽ȴʼҲķԭպյն˼ʾԼļ֮رࡣ
׵滨裬СŮں߳ĸҥ
ɷ̫׽ҥ֮УȻذ١
˫֮г˾治ı顣
ĦĦиǳ˲š
ԼɱﵣԼ̫׽ȻһЩ׵滨ǣסˣ
ôƵ£
˼顣
ſĽ滨ȴеףӿܰ
ֵϣԼɱ¾ƵʱÿÿɱڣҪûǵʱ򣬶С࣬ĸҥԼǻ飬Լİ֮⣬ȥԼɷ֮Լɱ¾ƵԿ޳ɡ
û뵽СõСĲѪ֮󣬽黯ΪԼͨزס˾׽
һʶþ׽ȥ
׽滨ǰ˹ȥ
ƬƬ滨ֱ׽նУƬ滨䡣
ǷɳûжԶ׽ֺçֵĴŮֱ֪סѸٵ䣬ٴΰ
ڿѣŭѡ
ǿ̫׽ԼԭΪɱöֺ޷̫֮׽ȻһƬ۵滨֮бסˡ
ˡ
˴һսԼǴѹƣԽԽջ
ųͨ۾ˣͷֱӴݻڿС
ų֮𣬱ֹıԸ棬ӳɱﵣҲ
ôԼһúڴܣȻֳԵģˡ
һսĸҲһδսڣ˫ԿǸչͨҲջࡣ
һսʶ˺ܣκһͨ˵Ǿ޵Уͨ໹ĳһ̶ȵĹпܱȥ
Ҳ棬СԼܳս׽Ҳ뵽滨Ȼɷ׽Ƣȫޡ
ŭ˼ǿд߶̫׽ǰ˼ΣԼȫͽͣ׽ľԽԽеˣջشһջ̫׽
ͻȻ䣬滨֮кƴĸĽ׻תͬŮ衣
ͷ󾪵ǣ滨ȻסԼ̫׽ͣڷɿ˻ȥ
ҪȡԼ̫׽
һ𣺡̫׽
ʶ͵һߣʹջ̫׽
ɾڴʱǰڵһֳ󱡱ˮס߲˵̫׽ĸ֪
̫׽Ȼֹ
֮йŹ֣ĦĦ֪û뵽ʱ򣬸Լôһ֣΢΢һңңؿ̫׽Ѿ챻ˡ
ϣûǿĿռղ̫׽ġ
ָգһа취ԸԼͷһһ͵˫һȣǰ˳ȥ
ʲôı治ܹסԼ
񱩵һǰıͬ紵˲䵴һԼ̫׽ڷתţ滨ͷĲ֮ȥ
һʶһǿ̫׽ͬʱԼҲɿֱֱײͷ
ʶһг㽣ڶৣ˵ɳ˲䣬һ˷綨֮ԼΧһ޶Լͬ滨
ʶ˲ֱ޶̫׽ᶶ£ְ
񱩵س˹
źǣľ޴ķƶ޶ٵɶȥͳ岻ȥ
ڵٶȱͲ
ĶѾ˲ʱ䣬淢ҶǿбҶը޶֮ʱźط֣ԼҲȫʧȥ˶̫׽ĸ֪
Ҳ˵ֹȻȻſȫԼ֪ģĿռ
񱩶˫֮У¶ŨŨزʣһŭ𣺡壬Ħǲݣǵţһġ
꣬˫һȣâڣǿɷ֮Ͽɶȥ
Ʋ㱻һϷصĿһѪ꣬ʲô·Ķȥһͳ˵СҲס𣿱ȥҲǵţ˳ر
С½ˮ֮ޱȵʮּ͵ĸ
ǳҲһļޣױ֮ǿĻ֮ͳˮӳֵСµķޡ
ΧȦǿȥ
վڵϣʿգһĻ澰
һ͸ľ޴󲩱ƽƽգѹ˰֮ϣڣƱɢмһɷԲľ޴


2102 ɱڣһ
ֱ񷣬ܹ֮ɭڵǳҲסֻˮţСˡ
ĦĦ˫֮УŨŨĲʺŭ𣬵˫ȴٶȲɶȥ
ӱʮ겻
ֻҪܹӳ죬ԼȻĦȫ֮Ѫ
ڿգ߳ȥ
Сһҧ䶯ͼϧǿء
սɿն𣬶һ𣺡ͼȥҵҪûӳ֮ɭ
ͼһûм·Ӹ߿һɶƯ˰֮ϣͷһţ³Լǰ̵ͬķɽ߶ʮһһһ޴ķɽ·ƽڰ֮ϵİͼնȥ
Ư߿գѾˣһͷ޴㣬ſ֮ϣͬƲ֮ϵһıٶȲأĴƶ
ӦþǱ˿УԪ
κСӲãС治С㵲סԼҲСܹ޾֮дסԼ
ʽĽͼ
ͼϣ𵭵ɿ֮ݶȥ
ס̽⣬Ǽ쳣ʼղһ˿޵ĸ̽ⲻնаͼ
ߣˮ֮
ĦĦϳԴһ̽ɿسƲ㣬أնڰͼ֮֫ϡ
ͼ˱۷裬סԼҪ֮ϣһ۵ǹ
׵ƶУһƬʺѪѪӿƮƮ
ǡÿС±СԼ֮еĲҽ
һ˦һ׹СµϣһСʧڿУջ֮ڡ
޴ʧ֮У˲ѪȾһƬѪơ
˫΢ʣһҲս˫һȣ˳Լķɶȥ
ĿӰԼǰٱСܿ컯ΪһСڵ㣬û׷ת·Ԫӵȴ˵ԪǰλѣѾһǿԾ͵ո콢ݵĦĦȻбǰȥá
ԪӴ˵㣬콢
ʶϿգȻۣ˫һչһ˴˵ÿ˭նһȥ׷ɱĦĦˡ
˵֮䣬΢΢ȶ˫ᡣ
֮кһ졣
漸λʿ̧ͷٿѾû˴κټƾʧ
׽ָһָԶ˵ۣôÿĴ񣬿ѾɵǶȥˡ
׳ֹһ䣺ãǲرϲֻ񣿡
׽࿩Ц
һӣ˵ˣûʱӦþǴ˵֮УٶȵߣˣĦĦزˡ
񣿡˴˵һͬ𣬷ҡֱϾĴ񣿴˵֮ве̫ޣĿܻ𣿵伮Ǽأʱ򣬻ǲ²л걻ʿ𣿡
ԪӴʱ˵ˣҿ˾ǣҲ²⣬һ£зɺɼ콢˵
׽࿩ЦԪţӣһһϲҺ֪һж
׳ٺЦ֣һǲǺܡףôˣ
һָոջıѾʧ٣΢΢ҡͷ˵ҵĹޱȣˣˣţӣΪϣȡ콢
ʿڿն
Ԫӱһп˵˴ҵôҲţѾɳ˸߶ȣ壬Ħ壬ؿǿˣ齢񱻳˾ָǿͶˣгڣˡ
ȡ콢һһϦ£Ҳһʿܹɵġ
ڣĦ嶼ǿиˣһλĦĦҲڱ׷ɱ֮УʱѾ⡣
ңҲѾȥһ󶴣ӡȫʿҲԴԴϵؽˣȡ콢ֻʱ⡣
ں֪ǣ˵ܲܽػסĦĦ죬ɱڶ֮ɭ
ٶȼ죬˲ǧ
ĦĦֶҲΪܹסԼ
ɳԶ֮Ҳû׷ĦĦһ
ɾڴʱĦĦоԼͷϣһɿ紵Լڿз˼ǿվ
̧ۿ紵ǰĦĦ۲΢΢һ
һֻ޴Ľɫ˫΢΢ȶ򣬵Լǰһ񱩵ķڴ˫衣
˲ϳԼǰľвһѿڶôܣСӣҲĻ
ʵʣѣ֪ٶܷ᣿
˵У˫һɫķлΪŵ֣ٶޱȵأն˹
㽣ɿգУ˵⣬ĦĦ졣
Ÿոһյ蹦򣬾Ȼͱ׷ϣ׷ԼģǴ˵֮еĴ񣬳־ǷԹʮ㣬ٶȼ죬ĦĦģɿ³
Լ鷳ˡ
ҪٶȴӿݻȥǸˡ
˫һȣĦĦͷ£һͷȥ
ŷתţβ׷
ˮţСٶȼ죬Ϊɵла˵⣬ɿس·֮С
ɵ֮зٴУ󣬴ССľַз׷ն䣬ƬƬɭķٴܹȻ
ٵ֮дһξ֮һˣһСɽ֮Уʧ
ʶ֮УҲ˲ʧȥ˶ĦĦĸӦ
ֶβ٣ٶƴǾͱ򲻹ֻܲҪܹùҲС


2103 ɱڣ
ȶ˫ᣬ޴ķƾնոʧһСɽͬϴľƱŸ¡УƯ
չᣬ
ɽ޵С
汻ڳһһ㣬һɽѾڿշ𣬴˫ȶһ޴ķзɿնˢˢˢɽ壬ȥɽж˿顣
صһһɽĵײһ˫һȣ˲Ϣʧԭأӡ
ٶ죬ϣǲܵùģǶ֮̾ڣ˲ϢƶȴǿѴ׷
ˢˢˢ漸˲Ϣƶֳһɽ֣֮пٴС
һչ˫ᣬβ׷ͿշУƬƬľ𣬶֮ɭһ޴ķ
ʱȶ˫ᣬУǰնȥ֮Уնİۡ
Ѳˣٶȼ죬ֽСɽ֣Ҳʱץסͬһ档
ĦĦ֮УŨŨŭˣԼûôǱӴܹ
ǰ壬ĦĦҲԼ˴ܣֻҪ嶫غ˭κԼ
ʵ˲пᣬԼͬɥ֮Ȯ׷ɽܡ
˴֮УԼǲһۣȫˣҪ볹װԼıڶ֮ɭǻҪСӵıˡ
һö
汼ɽ֣ͣζÿζһΣ֮бһͷ棬ͬķӴܡ
̹򣬴·֮УѾͷ棬̬ٶȼ죬ŲԾɽ֣Ǳˮ˲˷ȥˡ
ʶ֮УͷȻʵ壬ÿһͷû˿𣬺ĦĦķ
ڴܶһЩֶΣԼҪץסĦĦ죬ǲס
ʶһѱ˳ҿߵ򡣡
˼£еϴ󣬲ֹһҪ׷һ
룬ɿ˵סλϢ׷ɷ֮ʢķλ
ֹһôͺܿвͬķ񣬴Ӳͬķλݶȥһֿ
겻һǿתֻҪһĦĦӳ졣
ĦĦĸȴù걻ɱ
֮ʿԱɱÿһǻػ󷨵ãȻͺ䡣
սһ£кʿ̫ݣԭǺֶβ֮廨š
һһѣڰжԼ֣൱鷳һ¡
һܣܽһŪ췭ظ
ֺܺݣĦĦԪʬ޴棬Ħķֻ֪˲ףҲ㲻׳ʲô¡
ڲɵĦĦ죬ôһжصԭ㣬ĦĦһѣ֮˵Ҫʱȥˡ
ʢķλ
ϷӦ˼£צһָߡϴ㣬λڿݣ˵ͻӳ硣
׹
ĦĦÿһٶȶǼһͷӣֻҪӳһ𼴿ɣԼĲһȫס
һչӵ˼ϣڿնķɶȥ
ĦĦǺַ񣬵Ǻʣǿ֮һпܣĦĦĸ֮һ
棬ΣĦĦһԪˡ
ֵѲһβһ㲻ĸо
Ҳûˢӣǲˡ
ٶޱȣһʱ䣬Ѿǰ֮п񱩱ӵ档
֪Լ֣ı޼ɵֻ֮һ̣ʲôײʲôֻٶȼ졣
·Сɽͣش¡¡ıը֮ײϣɽײ
ʹɽڻ澡ܵʱ䣬޷סԼ
ҶǺܣȻĦĦʵһһӵ£治ŶܹסԼ
˵־һʮ־ϲɡ
ĦĦ֮пٱڣһΧһ˲ϢƶʼԻԼ
ʱϵԽãԽǲ
׷濳һ֮󣬷ȫǰ취ֶθزסʵڣ档
ʼˡ
һ£գ˵λѣס档
΢΢һΣĵɢȥ
һɫ⣬򶫷
һɫ⣬Ϸ
һɫ⣬
һɫ⣬򱱷
һХһȣ鶨죬棬ӣ
鶨죿
֮е΢΢һʶ֮УϸӦԼܱߵĿռһ״̬֮У̧ͷ죬ﲻɷһХ
һַսһаĸоӿĦĦͷ
飡Ȼ飬̬в죬еĵȷʹ
Ϸȸͱ¶Լ߼ʮķΧȫסԼôŲӲȥˡ
ңֶסĿռ򣬷ΧС
չ˫ᣬɵһɽͷԿ飬һ
֮ϣ͵оǺԣȸȴɲȻŭһ㣬뱬ȸণԣԹԩһ㣬ˡ
ףԶʽȻĴڡ
ĵӡ
鶨죬һصĿռ֮У汻Χ
ʱڸʵϣȲ档
Ϊܿ죬ܵΪƣټʱ䲻ʱΪȻֻзڣ嶼кܳĵ·Ҫߡ
ǺѶסġ


2104 ɱڣ
Ϊڣסķε档
ԸģȴĴ
ۿѲˣԴ󷢣վɽۣһԾð棬һĲҧ˹
˫һȣΪն档
׺ӳϣŭѣײնķУǿɱ
һȫǲҪĴ򷨣ͼڸõʱ䣬Ϊȡʱ䡣
Σʵˣʱڻκá
ɳʯ޹⡣
鶨סĿռ֮Уչ˾ҵս
ٶȣԹÿһӿ񷡣
ɷ֮ǿޱͣս֮пû
սһࡣ
ҧ˼ڣÿһȥһƬɫһƬѪꡣ
ҲùķвֹһնϣһѪڣңצлץУɾ޴˺
ʵϣҪ߳һ
սһ̲֮סʼԼΪǿıͨʩչ֮һ˫۾ͨѪɫɷ֮ӵ˵ǡ
ʵ˲ɣ˻֮ʱÿҧУÿб˺ѣÿҧ֮˿ڣϣսһᣬѾѪ졣
һ˫Ѫ۾˿һƬѪǡ
Ľλ֮ϣᱻѪᣬһ˺ѪֹҲôʮܡ
˸λ𣬴Ҳ˱ͨ񣬰˷绯һ
طʱ֮Ժѱл꣬ʵ֮ʣᱻյʬ޴棬
һĺܾԵס
Ǵһ츳ͨǲɰ˷֮֮ԣΧ¯ɵ󷨡
ʿ֮Уͬͨ͹ڲͣը尾
ֻ֮ʮǿﲻգﲻ٣ʿ׹УֻҪֵֿв㣬˲ͻƽ⡣
һƽⱻƣǾӾ̣һʰ
ʿֻܹ鶥ĺڴܣֿܵһʿǾͳ츳֮ͨ£סš
ĦĦ񣬱ȷﵽ˺ڣǵ³ڿлΪͷ֮󣬸оҲܲܡ
֮Уһ𽥱¶ı壬֮Уͣط
˫۳׻ΪѪͷ֮вͣĦĦԹﴫ˳Сӣӽˣ˱ĴɷԴȻгһգֻ
˵꣬һһը
֮УѪ˲仯ΪŧѪһʱ֮ŧѪֻΪںڵơ
ôѪ˫ʼ˿䣬ԹͲʣ
ںڵƣҲѪ˫ۻ֮£֮УΪһͷӰӡ
Ȼֹͦ
ôգȴѾȫκβͷȫںɵ档
ǴɷԴ
ѱبŲ
ԡ֮УգںȻݺݵؿ˵ûõģûɷҪǣıԴͻبų桭
˵꣬͵һںڵϣðڵĻ棬֮УȽȽԹؿſд񣺡հɱ֮Ҳκβ汾ԴҿܲܺĵùңҿܹסҶã
ʿȻѲˣȻǿظԼԿɷԴѵû취
һԼҲ֮ͦ˹ףܹסգҲʲôϡ档
ֻѾʧɷԴסԼĦĦֻҲˡ
˫һȣɿն
·˵ô񣬸պУȻرԴɷ棬ǱͲˣ򡣡
תգں̬ϡ
治ʵͣر仯ͻȻ˲Ϣƶͼӽ֮Ѷ
߿֮Уȸȶ˫ᣬһ߿ȸণ˳ëǽѹҿһоû˿øС
аβԶ˳ãҲȫУСӣһ𣬽ѹУԶѹڵصԨ֮С
͵кȻ˵á
һλյͬ飬Ц˵Ǿ鷳λѣˣøһá
յǽͷںϣôãǵһֱܹ˵棬Ȼϣˣպôٽϡ
յ
βȸչᣬӱǣڿнסĿռ֮һм䲻ͣȥ
Ĵᴩͣ淢ԼܹԽԽСʵأһ𣺡Сӣһһ㲻ݡ
ݻû˵꣬ĿռѾεסתƮ˹ͷϣþͬѺͽһ㣬ͷںڵѹ֮С
˫һգ壬ƮУתţ֮ϡ
ʶһ̽һɸɽ֮£汻ѹסֻиԴǿŤ
ڸ㶨Ѳļһͷһͬʱظ̾
Ĳס


2105 ׷ٶһ
ڴֶܵΣȻҲ֪ĦĦ컹ӳ˼ʲô״̬ܳ˶Զ
ָ˳վļϣͷһеϴ󣬻мȻᵽСӵζһͦģȫ෴ɲ׷
ĦĦΪڴܣҪôױǲǹˡ
վڿУ˼֮󣬿˵㷢ֵķһһָУܹЩϢǿԶҺӦȡӦ֮
еϴҪǿ̣ϣƳµڶûκһܹ޵Ρ
һ㣬ҲòϣҪ׷ٵı죬ȷΪģ΢Цͷ˵ŬɣܹĦڴܵзҿڽӦܼ¡
һתУҪ
ʧЦҡͷãǾ˵캦Υ£ɱҡ
üЦô᣿ôõĹô캦£˼˰صʮùˣϴ²˳٣˵
˼վļϣָһ򣺡ٶȼ죬жϣҪһ£ִܵﶴ֮ɭĳڸ
һָݵķ
һʵӦҲǿҲѾԶ
ʵٶҲû٣ֻݵķƫԾ붴֮ɭľԽԶ
ձķ⼸ȥ׷˵ʱͻһݶˡ
˵֮ѸӦԷӦ
ʶһ֮зɳʿƮУ
ȿȣЦ˵ȶʵܲ׷ȥסܹɱܲסɡ
ʵΪսʿһʵ൱죬һС˼ǣЩСǴԵģƽʱǲҪʱȻȻ
֮Ҳǵһθ½
ǧĵȿЦ֦Ҳõģӣȶ֤񣬿ģ˵ʱȶѾĵء
ЦЦǺãԲڣزӳ졣
ȷɿն𣬻ΪһѪɿǰ˶ȥԶԶش˿ЦУˣǲ֪ѪòúȣҪǺúȣǾ׬ˡ
ҡҡͷƮ·ƻЦ˵ƻʿͽסȶһҪ󣬲Уǧסߣû⣿
·ƻѣһ𴳵棬йսѣһŵǧʱ·ƻһѧϰ֮Ը£һӡ
УȴͽѰĴڡ
ڣ·ƻԴҲ٣ٶȱ޼ȴǲࡣ
֮׷һΪ·ƻ֮ڣչһʮǿսš
׷ΪԴķɿ־š
·ƻЦŶ΢΢˵ʦģ߾ͽˣӵĿսӸָƷȫ׷٣ٶڻ£ʦĿԴ
ͷﶣĦĦΪѾߴڣķʵҲкսƻ򲻿ɴ⣬С񡭡
ߣС˵ڣʲôԸ
ϵĵ֮УʵǿС죬СʺսСΪħ幫ִʥʵֻС֮¡
Դ˴ΣЭ·ƻ𣺡ӽ칷ţЭƻסĦĦķ񡣡
Сšһ˵յ
ʶһ֮Уһų˫ĸߴɹԺǴԭŮʿ
С΢΢ס
СͷƮȻһӣ˵ҺһЭɴ󺹽񡣡
칷ʿɴ󺹽񡣡
·ƻ΢΢֣ʦģӻ᲻ϧۣڶ֮ɭ
΢΢ͷȥɡ
·ƻһڣгֲ°ͷӴķɿ֣ÿͷɿֵıϣһλǴԭսʿ
·ƻƮȻվǿ׳ķɿֱϣǰһָʿţҳ
ɿȶ޴ѹѹһƬɶȥ
Сһ֣е칷ʿʧһƬ֮УգӰҲ·ƻ׷˹ȥ
ź׷űһԾ˫һһȥǧָģĦĦʵǿٶҲķ׷ȥ
ٶߣǴ
׷˷˴ʱ䣬öܳԶҲֻʮʱ䣬𽥵׷˱ָĿꡣ
Ƚֵǣ׷֮׷ľԽԽʧȥ˶ֵϢӦ
󣬵׷֮ɭһ޴ĺʱԵظ֪ĦĦķѾӵ˸ǣȴҲķλˡ
治ǴģҲãˮҲãǴ֮УֻҪһ˿ζ
Ӧòűԭ
ֹȻǺܣıҲǷͬСɡ
֪Լ׷֮İ취ԼȫҲκηλʧȥĿꡣ
ƮϿգĸΧĻип
һζԿĺܣĸܺĦĦֶ֪ضĶ컷ԼǱסһǿĺܡ
ԼľŴޱȣ԰ȻⲢԼרĦĦ죬ҲޱȵֶΡ


2106 ׷ٶ
ǲ֪ں֮еģĦĦôصķ񣬾Ȼܹܱϸλ
һﵽʮ﷽Բľ޴ζප֮ɭ飬ϺзȫΪ֮ɭŨЩ鶼вԣܶʵ㶼
ĸӦ֮УĦĦķ񣬺һƬڣҲȫڡ
һޱȵĴ״̬
֪죬ʶ֮УҲû˿֡
ͨ£ĸ֪ǾԲġ
֮ԻǾͺпܣĦĦĴڷʽܾԼĴڡ
ôԼҪôܱƳأ
˰죬Ҫ죬һᣬɴӲġ
˫͵һȣӸ߿ս֮оȥˮղͣϡ
Ϻз⣬һ⣬񱩵ȥ
޴缸Ǹ棬ˮͣؾȥ߿֮У˺ˮ֮Уγһ
뵽ı취
ĦĦ컯ʲôĴڣֻҪ֮УӦӲ籩ǿ֮£ĦĦܹܵס
͵ȱƳԭ֮ǿƳ֣ѹ
ķʵ棬ȴǾҪ١
ܹѹ棬ôߵķ£Ҳʱ⡣
ǿڴ˫֮£ͣرӿˮһȡ߿֮ϣγһ綥Ŀк
źǣ׺Ȼصúúõģû˿¶ļ
߶ʮһֱӽߵˮɣǿķɱ֮ˮ顣
׵࣬Ҳֱǹεߡ
ɾȻûκη֡
ǿ粻֪ɱ˶飬ĦĦȻڸû˿Ƴļ
߿գͷɻ
ĸӦĦĦȻ⸽
Լ֮£еĺˮ鶼֮֡
ʱĺˮȻ籩֮вͣת׳ˮꡣ
ɾԼȻκη֡
ĦĦ쵽ײʲôطʲô̬ڣ˼⡣
һĶ
ԷڶԼ׷ɱֶβ̾Ϊֹ
εߣá
˫ȶ֮һˮȻȥٶȻ۳һ޴ĺ
ոʱͬǣո׷ɱʱ򣬺֮һƬȻʮ
ڣôһڣߣͿ̿ѾһƬš
ʿһˡ
Ϊﵽһ߶֮ÿһγֶо춯صܣÿһԸ컻أԼĦĦսܺģȴЩ֮е顣
ˮٴĸ֪ź˵Ȼûз֡
ĸоȻĦĦ޴ڣֺƸڡ
зɺɼʱ򣬱Ҳһĸоʵ֤ĸоûдзɺɼȷǱ鲼Ʋ֮У޴ڡ
ΣѾѺˮһзɺɼһĴڣҲѾˡ
ԼΪȫûκηأ
ƽ޹ʶɱ¾
뵽޹ɱ¾ʱ΢΢һ˫۲һУȻûܸ֪ĦĦĴڣڷһЩ쳣
棬ɱ޴֮Ͼͻۻ鱻ɱ֮ǿԹ
Σɱĺˮеǧ򣬿ȴûжԹڡ
Щɱ֮󣬲Թһ㡣
뵽֮뵽˵ڶȽĵط
˴ĺӦûһЩΪǿĶ֮ɭȺǣûκʵǿĴڣЩʵÿ
ȻҲ˵ġ
εĳ֣һĿʣĦĦ⸽ںˮ֮УһҪȻô졣
ĦĦ쵽һʲôķʽأ
񣬿·ĺ˫ĿѰĦĦ졣
֮ûκη֣һݣ˫һգΪͣģʶһ˳
һ룬ˮС
֮ˮ˲һƬڣһᣬڵˮϢ
ϵǿԣ˭۲صöⶾȥҲ㹻һˡ
ޱȣʿһֿܹס
ĦĦȻȫûټ
ĦĦ쵽ʲô̬ôҵĶȥȻҲЧ
оԼȷǵ͹˶ֵѲ̶ȡ
һԼַ棬ͻȻҲ׹ĺڴܣѲһʵԼ˭Ҫ׷ɱԼҲ׷ϡ
Ч綾ҲЧ
ĦĦͶڸԼȻҲ
üͷ΢΢
ʱԺ֮У𣺡ʱǰ㿴󷽷㿴ˣϲ
΢΢һ㶣뵽ϲգԼ𣿡
û˵ţӣϲװŪΪ˲û𿾣һˮճˮôˡ
һ뵽һֿܣ˫ۿһǹ죬ԭˡ
һסһ׻ȥ
޴Ĳ£Ͽգ·ףͬʱĻ˺֮ϡ
¡¡֮Уȼܴ
DףָһҲȥ
ȼˮƮϰգһֻ׵óڿУ죬ˮԴԴϵ˽ȥ
õɵѣѾ׹ĦĦһ޴ĺ
ԼˮĦĦ첻֪زصס


2107 ׷ٶ
Ӳˮ
伮֮УҲؼأһʮֺˮ飬Ҳ˵ǺˮԣгɵĲͨ£ѵһ
ˮΣ洦ˮҲûҪ뵮ԣҪ
伮֮УԶʱһǿĺӲɵľʱ˺ܾþ档
ԶʱڣизĵʿһҪһˮɻ֭Һ޳塣Ǿ͵ˮɻ
ǡӷģûй̶ĺӵطĳ֡߹ɰ˵ȫˮ
ˮѰˮɻ˺м䣬ͻȻˮǡߣ֮У
֮һ˿Ӣ鲻ɢӶߣѾ˱˾ʮˮɻ֭Һ֮ڴһˮɻ֭ҺгɣΪӺӲ
Ӳͨ󣬿Բˮ飬ͼͨʶ洦ȥ
ΪʿԣǸɽõЧΣ彮֮ڵĺˮǳọ́׾ڣڣö£ܶˮź飬Ƴϸĺͼ
ǺӲ
ϵʿţë彮ҲޱߣһгɵĺӲʲôϡ¡
ĦĦӦץסһӲĲл꣬ΪԼķֻ̬꣬Ĵڣ˺׺ӡ
ովû뵽Լһ
ϾһһǴ֮ϽΪĴڣ˭뵽һʿĻ
ųһȼˮ棬ڴˮôȡˮǺӲʱҲܲסˡ
ϵĺһʼط
ȻѾ֣ͲִС
һһ˻˳ɽƣ·ߣɽϵĴһ㣬ŷֱ¡
Ϊˮʹߡ
һ˫һչǰһԾһֻȫֹ⻪תıڿС
˫΢΢ȶǹ˳ȥ
ǹһƬ
ɽǻ֮УΪһƬ䡣
ٱĺˮٶ˲˳źˮͣǰӡ
һɽ֮ϣй£ɽϴĴӺˮûأѾֱӶ˿С
ɽ˱ǻ֮УĹâ
ȻɵĹɣȻӲǾͱȻ׽ĦĦ챾ʵӲ񶷷ҲͲǻԱ˳¡
ĺʵܽ˲֣ǿ֣
ǻԱȶ˫ᣬֽ䶳˿С
ĺˮɽ֮γһʿϸȥĦĦӡ
죬ʵشСһգҪƤҪ㲻ú
ǻԱһ˫裬²ŵǻԣ嵭ԶԶش˳һ·ߡ
һǻ֮кȻըΪһ衣
ֻ׵ƾճ֣ͬǶһ㣬Ըԣãеɿ̽˶֮С
ӲˮеĺӲ֮ˮ֮󣬺ӲȻҲʧȥ˰ĸ
̵ֻ˫ˮˮ֮к˯Ըһ£¶˲Цݡ
ӲˮԱԴʮŨԼú֮󣬲ãƶԼˮԱԴֻöеԳŵĸоҪһʱ
ĹѾԶϴ󷨣ת󷨣ϺÿٵӲˮ
ĦĦһ߷ȴǱԼˣΪԼ֡
ȻʿŭԹ£ֶԿ֮󣬰ֻԵҲû̫
̵ãǻԱȶ˫ᣬٶȼĴ
гϷ۵糸Ӹ߿ջ·ƻ׷ķɶȥ
·ƻСΪֻǷڣʵסһĦĦķδȴǾ֧Ԯá
һͬ𣬷ҡֱϾ
չᣬٶ˫
ʮ֮ѾԽǧɽˮɿն
ڿգϣ˫۸·ɽӣܿ죬Ѿҵ·ƻִսֳ
Ȼսϣ¶˵Цݡ
ƻȻûйԼסĦĦ߷񣬴ɫ
С칷ʿŲδսó·ƻ
ĦĦʵǿǡ·ƻе㱻ƣһս
ĦĦ߷ȻһֺԷս̬һͷ޴Ķˮţվڴ룬ÿһϵţëܱСˮţţ³Ϣͷǰͳʹ
һֵ͵ţȺս
ˮţܹƷˮţĳ徢ʮ㣬ˮţмӳˮţսָ
ҪͨʿţȺһ壬ܲסˡ
ǲ·ƻ
ģʱ޷ı־ųڵϣǴԭʿ˱ֵıϣͶţȺչ˶Գ塣
·ƻʿ֮ΪûеµĿʿǿޱȡ
֮󣬺ĦĦţȺ˰
·ƻһͷ޴ķɿͷϣָſзɿֲͣˣЭıս
ͼ᳹úܳףʤֻס˴ˮţȥ·ͣɧţĦĦ첻ǰ
ظ֪·ƻս״̬һԼĿ־սӳܹ־սֺͷɿֶսӳǿսҪȻѹƲסţȺ
Թ۲죬һХ
·ƻʹˮţûȣХ̧ͷ˸߿֮ϣһԽᣬĴ
·ƻд󶨣һХӦ
ˮţĦĦͷ󾪣ǿĶ֣ÿٶȣôԼ׷ΣԼ֪ܲˡ
ţĦĦ컯ĴˮţӭǸߣһᣬѾߴɣǳ죬ֹ


2108 ׷ٶģ
ţǿǣţȴǼٵģܹͨɳ߸߶ȵͨɽޡ
Զŵ伮μǡأƽʥţħսͨ쳹أΪܹ࣬ƾΪսսǿڡ
ĦĦͷˮţĿǰ൱
·һͷţͷ룬⣬Сͷβа˰ɳ̣ɸ¡
Ӵı֣ڴţ֮£С㡣
ţޱȣߣΧıֱߵַ
Ϣһ磬֮дܳһ棬
Դһڣţͷ
ţޱȡ
֮ɭΧ֣֮ɽƽɽʵһⱻȳ⽬
ţܴȱжȽϱ׾
ٶԿı־ܶ㿪ţ̤ɿ־͸Բסţͣζ
΢΢ڿգ㿪ţĳͱϢʶһԺ֮еһƷϽһߡ
··ƻоԼ͵һߵĿսʿʿս˲һٶȡȫ
̾һǿսͳ˧·ƻһӣߵıսʿ໽ţţ͹ϡ
ͬϿдһ㣬սʿɿ˵˴ˮţϣһ˺ҧ
ţѣͣβͣĴȫóһĿսʿ
ʱпսʿܲβɨУ֮һƬѪ꣬׺ıǣȻţеñˣţѪȾ˴ţ
֮ϣ͸Ҳĵؿ˴ţڴţ³һϢ֮Сε칷ʿɿظȥӴţıǿ֮һ
ţǿ׾Ƿ㣬ͬˮţǿֻܹ֮ԹԱǣһ㣬ţ˱ǿףȻᱻֱӿƣҲԴԼǿ֮еʿĪκΣϢҲ˲䱻ȥ
һ˫ۿԼıӣ칷ʿԼıǿףͣԼ
ƵǣԼӱԸ˵İ취࣬Ψһģǲͣͷͼѵ˸˦ȥ
ĦĦ첻֪ôôһصĹܷ˵̬ԼıϢǲ𣬾ȻҲɱֹķɹ
ģЩɹٶԼıǿȴѾǴˣʹӿͷ
ţͣذڶԼԴͼ칷ʿ˦ȥ
ʱ֮еҲʼս
ĦĦٻһûɲϣ
˫һգսѾ٣УֻһѴٴӸ߿׹¡
һսƫУ˴ţţͷ֮ϣ޴Ľ֮ѹƵţͷ͵һ
һ죬սץסţǣһ𣺡ȥ
һһûڴţӲͷ档
޴ûս޴ѹ˲ѹڴţͷ
ţʵУԴȻ£쳾
Ӵƽɽͬɽ̮¡¡Уڶ֮ɭĵϡ
͵һ޴Χľ߸ɣ֮УһƬɳ
ֺͷɿҲöᣬڴеվȡ
ͷսȴȵվ˴ţĶͷлŴϵص
ǿױͷҪԴսѹ˵棬ĦĦĴˮţƴ𣬵޼¡
Уˮţڵ治֮ͣɭڣһƬɽֱΪƽء
·ƻָԼĿ־Ųĵس˽˵˴ţϣͣͿҧţϣǧٿס
ţΪǿѹڵϣĿͽҲʮʱ䣬ƽ˫Ŀƽ
һΣĦĦ첢ûźݻ
ʵѾʮûŹ֣źݻȫûˡ
ڣͿ˭ǿһ
ĦĦܹӶ֮ɭӳȥĻô߷ʲôĦ嶼֪һĲ˵ĦĦԻ岻ݡ
˵Ħ廹ͬ塢ǿ干ͬΧ壬չս
ȫĦĦķûӳκѶϢôĦͲ֪֮ɭ֮ڷʲô
ɹ֮£塣
ҲͲ֪Ȼʵǿĺܡ
ôҲиʱ䷢չҲиʱȥ
ɱ˴ţһ̲ͣС׷׷ķ
·ƻڴţϲͣģʾԼҪͣһʱ䣬ôţԼĿ˵Լġɿ֡֡͡ŸϬ
·ƻһһо޵ĳ԰飬Ҳȥˡ
һķΪá
һӦþǺ֪ȫ񻯵ĺ᲻ҲͬԼսʱһǣȶǺĶ֡
ӱĸӦ˵ǸķʵǺǿǺʵǾȫΪĺʵ󽵡
״̬Ҫȥ
ɶȥ֮ԶԶؿһ޴ս
ɽѣȾѪܣ̻졣
ѪƮڿУڹסʲôɢ
񻮿նƯѪϿգ΢΢ų
Ѫ֮УȵӣСҴս˰£ڵסҵѪȴ󷨣Ҹù裬ˡ
˫ſ˫ƮУͷ˵ţȶܶĦĦĺսг
Ѫ֮пЦҲǺȥôУסҵġ
ȷֻǷѣûʵǱȻ
ֻƮѪϿգͻȻ뵽һҪ¡
ԼǰĦĦ񣬿ǲûסꡣ
֮


2109 
ôĦĦ꣬ȥʲôطˣ
һѲˣ֮
΢΢üͷ˵һ룬ʱľŴ֮Уûأ
֮Уˣϴ󣬱ԹƷʱľŴ棬ֻĸʵķԶǿտǣĿĵӰϷƭұ
ɻһ˵ô϶
ͷ˼˵Կ϶ò棬ʱŴ棬ֻĸģȫǼ󡣡
˵ȻˣΪĦĦ겻һ֮УΪֹȻûܸ֪ĦĦ걻ļɱķӰ쵽ֻҪڣпܷĻһ¡
˼¹Դ˵ǲģȻϴ飬ǿԻȥ̽һϣܹҵһЩ
ȵѪȫջ֮Уűɶأ֮滯ߵĵط
һΪţǱӶȥ
Ŵֻĸʵ壬ΪӰ
֮Ȼֵ֣Ȼʧûгκһ֮С
׼ȷ˵ͺӲ֮УĦĦ껹˼ݻ
ӣǿˡ
ǲ˿˿־꣬ôǲ˵ĦĦ仯֮زز
֮ϸᣬն˵ϴ󣬱Լıޱ޵Բ֮ʱȷֻʵ壬Ǽٻˡ
һĵӹƷ˱ޱޣогöˣңȻޱ޶¾һˣĸоûԶꡣ
ôǲ˵ĦĦѹûأ
ô죬ޱȣֲ񰡣
Ʈգʼжʵôġ
ѱᣬĦĦĹȷǿֲǺܣֶ֮ǿ̾Ϊֹ
жϣĦĦܹ֮ѱᣬӦΪռĹϵпܣĦĦҲһķڣԳһȫԼϢñôҲ᲻
ָĵȼǳ֮ߣҷҲû˿ĦĦ챾ϢҪȻǻ˿
֮⣬벻κܡ
ôĦĦڻʲôطأ
֮ɭޱȣĦĦпܲκηλԼҪҵ֮ɴ롣
ĵȻ̾ϢԼС˺ֶܵΣΣȴôҲץסλĦĦˡ
ĦλֶβĺڴܱԼǿϣԪˣҪȻӻȥ֮ǻ᲻١
ƮжĦĦ߷ʽأֹĦСӾȻӳµڶĸ֪㵱ǷǰɣҾͲҲ
һ䣬ʲôı֡
һιѪӱıð˳ڱӼϣת
ʩչԼѪͨǼһѪɿգƮ˱ǰצһӣУ죬һ
ӴյѪ֮£͵˼¡
Ѫŵ⣬ת£ɢȥ
¶Ȼ˵ı飬ԻģȻ᲻κζϢݣ죬񡭡
ӴյѪ֮£͵˼¡
Ѫŵ⣬ת£ɢȥ
¶Ȼ飬֣ȻҲû˿ڶ磬ǿ̵ģҪҶ֡
צǰһצӡǰĹѪӡþӨ͸ƱһССѪͨ͸
ੲݣ߶ܳһοھ
ȥͷݸһЦھƸƿһ㣬ʮ˼
߶ܿ죬ҪΪ治һ߶ʲô
Ŀھġ
̵ģƳ㣬ƳƳᣬƳƱ̵ģǸǸǸ
̵ģұˣȻӳҵĸ֪ȻŪӢµڶ
ھ߶ϣУʹ˳̵죬
һ
е棬ǲ֪ܲе㽨
ھʩչϣѪ͵Űɫ⻪תԴ׹֮УʶᶯãеСӾȻ֮УΪһдľ
һ񣬰һĦĦ죬ȻҪбڣοܻı˳ȥ
Ц˵ܲȻµڶĦĦ㣬ǵ˰˱Ѫùˣȥʰ
צӣһģѪĽԼıͷ֫һѾȫ̱ſ˵ϣУٹҪۣϴ󣬰һѣܲˡ
ôɣǾˡ
ӣĵЦЦһӣսڿն𣬿׼зɺɼڵķλҲ޵ķɶȥ
ĵԺϴ˵õģ£׼ˡ
ҡһ䣬Ϊ˫ȶƿգΪһ磬ȥĵ׺Ȼ˵ȻʲôʱҪ˵ǣ˵
ǣϴһŵǧ꣬ƷȻû˵ҵúúһ룬Ҫʲôźá
ĵ˵ϢոյҪ޸
УȥҵĹϢȥˡ



2110 
գƷ
ʮʿڲͬķλϥʱ֮лһƣˡ
콢һ֮ҵǲˮĥ
ս֮󼸸£ȻûɢȥｮƲ֮У졣
ʱԶմһ߿Уһɶ˲Ϣ֮󣬴չᣬƯ֮ϡ
֮еʿۣԸ߿΢΢ӭˡ
ԪҲ˫ۣеĴϸֳ͵Цݣ˵㣬ˡôĦĦûУ
һΣƮȻƲ֮ϣЦ˵ҲĦĦĴȫҽػѾˣǼһߣҸط
Ԫ΢΢һ̾ȻǿˣĦĦΪڴܣȻҲӲѳģ
Ͱ׳һۣ빪䡣
ѪħʿԪӽйǣ빪˵䡣
Ļһ̾ͬʱҲ֡
㣬
֮ɭһս壬ȡõսȥһΪ֮𾪲ѡ
һսһǿƻ˵жܣǼ򵥵ĻܣȫɨϢȥĻ
սκһʿֻܾηɾ֮ˡ
ܵʿжԼľϸֳЦݣһƲ֮д˹ȥ˵Ǽȥˡ
ʿ˵˺ߡ
һΣƮƮ潵ȥ
߿֮ϣʿʰԼȵ飬зɺɼո콢
ЦݣڵŲæǰ˹ȥ
֮һʯ֮£أڵϥ£һľ
ľͨͨ˿쳣
Ҳûй۲죬òƺԵأʶһľս֮ڡ
ľأԱߣܿ죬һֻ˹ڵľȾܣûãһܹģûɽȱϣԴһڣľӽɽ֮С
У˳ϴ󣬸㶨СѾս˱ϢˣҸұ֤СһҲˡ
ϥ¶˲õЦݣﳤغһ
ѲĦĦȫԼ£ûӳһߵĸԴҲ뵽ıʲô˰ɡ
ĦĦҲֶβ˵ԼҲݡ
ľȷԳһ磬αװõĿռ䷨
ңΪ˳׸ԼϢȷԼܹӵóȥĦĦȻȫԼĸ֪ľȫһľͷû˿ʶ硣
ԼõľҲܲκζ
ĦĦҲ֪ԼѾҵ
˵ʵҪб治һܹסĦĦ졣
ʿС
ⷬλСʤһ
ĦĦ칦һٲ
հƣȻһ̾
ÿһ֮ܶӣû뵽ʱ֮ڣɥԼеĺѾﵽ֮ࡣ
ȻԼûȫǵз
Կ϶ǣĦĦ컹һϣԼΪ֮⣬ĦĦѾڣΪ󽵣ңɵӴ˶޽ܡ
޵֮·пᡣ
һСģ·ϣͳΪԵϸɳûʷĳ֮С
ʰĦĦ죬Ķ֮ɭ֮УǳԲ
йð֣зɺɼ֣Լҵ˼ɵ֡
õ嫺֡
֦֮ǴﵽԶԶԤ롣
ʱǿĺˡ
зɺɼֿ켶Ʒ
յţǲ֪֣ܲԼڵֱ֦켶Ʒĳ̶ȡ
뵽켶Ʒвֲ˿˿ź
Ѫħʷ֮УͿһŸߴ켶Ʒ֣֮źǣɵѶȳԽҲֻźӸ̾
˵䡰ԭ֮ٶ룬ʼ׼ֵ֮֡
֪ǣԼֹԭ֮ʱڣſһĸϣ͵ض˼£ֹϴҪ
ϴһأĸ˼һ飬ϴ˾⣬ֻԼˬȥˡ
ʯ֮ϣһȡֻƿ
ֻƿ֮УһĨһƲڻѹκӵļ
зɺɼ֡
켶Ʒӡ
֦֮УֵҪܸߣģֶƷϣܲһЩӳЧ־ͱﵽ˼Ʒ
ȻƷԽߵ֣ԽǿչǱҲԽ࣬ʿ֮ռ䣬Ҳ;߱õĸ
켶Ʒָ˼Ʒ֣ƷϣԨ֮
¥˼ƷƾǸĲ¥ĵػ켶ƷôҲ޸ʮ¥ȫû⡣
Լս֮õĳɹ
ö켶Ʒ֣¶ı飬һֻ
ƿյԼߣָƿϣ׼ʽʼֵʱԺ֮У˷ܻҶͩϧԼ켶Ʒ֦֮ˡ
ڰԴѲʵʵ뷨ȥָһƿǣһһС
ȵ̣Ѹٱ뵤Ưĵ֮ϡ
ʼһ뺣ɣõ֮е֣ڵ﷢ѿˡ
ʶһ֮еԪ֮ڹȥ켶Ʒĵ֮зѿ


2111 µһһ
ĵԪ
ľˮˣϢ
ĵޱȣԪӿȣԾȫԹзɺɼ衣
֮ʿһ޴ı仯Ǿй豹棬ΪʵõΪͨƽ֮Ĺ֮⣬ʿѾرˡ
ܶʿǸԼҪԴš
ûиԼţ֮ڵԼתɵڵУҲͿʼ豹棬붯кܿ졣
٣Ϊͺĺȡ
ԪΪĸʱзɺɼԾҲڻ¡
ǵ⻷ԼԼˮԪڶγ˲Ԫзɺɼָ֮ӪһƬԪ
ưƶ䡣
ԼľԪԴԴϵعзɺɼ֮У䲻ϵ׳󣬷ѿ
зɺɼֲﵽ켶Ʒ֮ϲ˾޴̺ľԪͣ׳
𽥵أӶ˳һĨССĲʺ磬ӵ²ҲһССƲʡ
зɺɼʼѿˣһϲ
һ˳ֻҪԼзɺɼ죬֦Ҷ鲼Լľռ䣬ʱԼ֦ǳɹˡ
õĿʼǳɹһ룬зɺɼɹѿǾǳˣԼڵ켶ƷӦܿٷչ׳ˡ
У΢΢ϲ¶ЦݣʶһľԪԴԴϵعעзɺɼ֮С
зɺɼҪʱ򣬵һעľԽ࣬зɺɼõİԽ࣬ҲԽ졣
ԪתȫԹзɺɼòٱԳԳš
зɺɼȷ߲ͦܣθڴ󿪣עԪһ˿ʣȫȡ֮С
ֻҪԵýȥͺġ
࣬ʹعࡣ
ϥԴԴϵȫԪͬʱҲʼȡ֮ɭԪգϣһ޴С
˵ԼʿǲΪ棬ңƲ㻹кܴһξ룬ո콢ȫûӰ죬Ҳֻ˼ۣûȥų˵С
ϥԴԴϣзɺɼŹţоˡ
зɺɼ̫ܳˡ
ôԪȥȻȫüһȻֻһĨɺ磬һСƣû˿
ⲻ԰
ɻ֦֮йԼԪس̶ȣһзɺɼ켶Ʒ˵һöأҲһôŶԡ
ڣԼԪȥɣȻ˿
һ
ôأзɺɼܳ԰ɣԼ֦ܲ޳ɣ˵ѶȣҲ̫һɣ
֮У֦֮мص켶ƷòƳԪôףʲôط
ȫס
벻׾Ͳ룬ҪС絽ܹȡԪ
ͣԼԪзɺɼ֮йȥܳԶ١
һµʱһζԪעȥųɶ࣬ĻۺޱȣٶޱȣʱԪҲ𽥿ݽߡ
ǣҲ֪ǳʲô£֮ϵзɺɼȻ˿
Ȼеɻˣôأ
Լ֦ǲǳ⣿ȫûӦеЧ
˼ʱٶȷ
Լע˲Ԫзɺɼصһڵ֮ըȥ
ըˣвһ˿Ʋˡ
ȫʧˣԼôԪͬһСݣըˡ
ȫʧ
̰ԵзɺɼԼűˣǳűˣըӦúܼҲǣôССð¡
صسԽصس˳档
ʱڣȫͷ֪ԣ㲻״ϥһ߻ָԪһ˼⵽ôһ¡
ʮȥԪ׻ָȻûΪλᷢޱȵ¼
òᣬԼ˴˵֮еļӰɣ
ѾѿˣֻĹ֮Уޱȵ顣
ߣĹ̳Լûй۲쵽ģ벻ıʲɣ
ãȻҪ죬ɴ಻룬һݣٴһзɺɼʼ˵ڶ֮֡
һΣСĵ㣬ܷܲһЩ쳣
С֦ţٶȿʼڵϿзɺɼ
ʼʱһöзɺɼһѿΪ硣
ֻǣһһٶȷôעԪ಻޵׶Ҳ˿
һˣڶӻˣ֪Լ֦֪ʲôط⡣
Ԫעٶȣʼ۲Լ֮ڵı仯۲ǿзɺɼ
Ҳԭзɺɼ³һ׼Ҳ̫ãԼǧҵ켶Ʒ־ϣ붼ۡ
Ԫ٣ʮ۲죬һʮϡŹֵ¡
ǾǺԼзɺɼֻһý飬ֱԴľŵһý顣
ԼעԪٶԽ죬зɺɼԴľŵٶҲԽ졣
ô£
ϸһ룬вɻӣ֦ĵڶ׶Σֵõ֮ǿľԱԴĽ׶Ρ
ԼзɺɼǡóԼһһ㱻ԴԴϵ˱Դľܡ
ô£
ԼʲôʱһԼô֪ңȻǿᣬ裬зɺɼֶýԪ׳
ұ鵤Ӱӡ
˹ˣ


2112 µһ

ԼпԼҲ֪
͵͵ȡԼԪڰзɺɼľԱԴʲô˵
֮ûӰӡ
뵽ԼڵһطʶһתȫͶԼľ֮ϡ
ľɵֻľĲľﵽ֮ɡ
ԼľյĲʵԼһؽ֦֮ڸβɵĸϵ
ڸβ˳Լĸβ·Ƶĸϵı壬ȴȻľ֮Уһֱ
ҲԹǾ͸Ϣһ㣬ʱûҵ;
Ҫ˵пĻôʣֻûֻûзѿĽˡ
ǽȼȷӦøзɺɼ
֦֮УƷﵽ켶Ʒλǳ˷ܻҶͩһ
ʶתƵԼĸβ˿˿쳣β·զһû˿仯濴·Ѿ˹ػ䶯
ңЩϵ֣һʮֵĸоǾϸϸָоֺܴܴ֡
ϸԭΪǺܴĸβֵܴԭ⿪˿ռ䣬֦ͬһ㣬˿ռ֮С
ϵ׹
ԼڵȷѾĴƷ켶ƷзɺɼҪ߳һСƷ
µһľĴȻ罨ľͨ죬ƷҲﵽ켶Ʒ
һԪעзɺɼ֮ڣһ߹עŽϵľı仯
ܿ죬ڡ
ԼԪ룬ϵȷڻ𽥱֣չŸβռ䣬Ҳ˵ǽзɺɼΪԼڵ
ˡ
֦ƫ
һƫǸϵλó⡣
֦ĸϵӦﵤԪΪӪͣ׳
ȴڸβûеһĴڣպϵʲô׳أ
ƫ̫ˣԼ뵽취൱ûպ൱
ڶƫֵĽԽ֪
켶ƷĽ˺ԪעȥзɺɼľԱԴգôţҲ÷ѿ˰ɣ
źǣĸϵı壬ȴȻڼһľ֮û˿ѿļ
зɺɼ߳һȼĽӦҪ󲻻˸߰ɣֻ֦켶ƷķѿҲҪ˼Ѱɡ
һ޴ƫ
ĸоǣԼÿؼʱ̣ϲӣҲ֪Լܲ뵽İ취
ǽϵ⡣
ôţҲýѸϵ쵽֮УֻеܸṩԴԴԪ
֪нʶؼǿýϵ˳򵤺֮죬øβ뵤ԶľĴڣξܶŨľԪʮֵؿͼֻ̣Ҫʱ䣬пܴĿꡣ
Сָű鲼βϵ򵤺֮˹ȥ
죬൱زס
ҪͣԪͬʱҲҪͣзɺɼľԱԴ
ĸϵеļѣڶзɺɼֵľԱԴɣͬڵ֮ը֮󣬽ϵ뵤кܳܳһ·Ҫߡ
нпͬʱҲӿ˿˿ҡ
Լҵ㹻֣֮ϧзɺɼףýϵʼʮԵı仯ҪȻԼ˵ڻ֪Ҳ֪Լڻž޴쳣
ֻ⽨Ҳ̫ˣôԪյôľԱԴȻֻǻϵȫûзѿ
Ӧòǽ
һó֣һɵ֣ʼҲڿٷ׻ʲô״
Լȷһ֦֮ľ֮γ˵ƣðƸβ·ϸСϵǣӦǸβľ֮ɵǿβ
治һǽ
Ŀǰ»ǳԽ˽Ĵڡ
ôôθڵ׻ôأ
ûзѿʱԼȷǲöֻ֪ϸ۲졣
ɵľԱԴɣûֶãͱ̰Ĺϵȡһգ۲һ£ĸϵ뵤ֽࡣ
ݽȷóһǺֹ۵ĽۣԼ֮ϣùĲһܹ쵽ȥ
̫ܳˡ
˼һԪ˼·뵤ĸϵжֻ֣иϵܹ뵤ҲøṩԪС
Ѹĸϵͣ˰;ó嫺֣ʼ
嫺ֵĵȼȻߣи޴ɫǾرҸϵرؼͣ嫺ȱˮ嫺֮ĸ
ʱ˵Ҫõ嫺ˡ
嫺ʶԪľԱԴעһϴĸϵϵ򵤺ȥ
ԴʩȻõЧ
嫺ľԱԴȻչʾ޴ļӳã͵ǳԽ֣켶Ʒзɺɼû϶١
֮£ϵǼѵ˳ž˵֮С
ϵ̽뵤һ̣˲
βЩ䶯ĸϵͻȻ˹ķչͲٿأһ˳žɿ˹ͬһϵҵ˵·ҵһ㣬ҷӵϣˡ
£е׹βĸ룬ʵѾչһ̶ȣֻûҵʵڣң᲻뿪ľԱԴĸβǾʼڸβͣ䶯
ǿиҵһʱǻأˡ
һ֪ˡ
Բǽ


2113 µһ
Կ϶Բǽ
Ϊĸ룬ʵֲ̫ˡ
ڵΪڵԪۣǺĹĮ˵һĴһ㣬һߡ
ĸϵ֮ڵ֮ӿȥͬú¶һ㣬ٵĵ֮УĴ
ԪûѿĴϵɿգ󺣰Ԫһһصµ
ȡͬʱò̷һֱʹõģԪ鵤
ԴһԵع˶ߡ
ԪǷɿرĵ
ĸϵˣȻͣͣẉ̂Ԫȥٶ߲ܡ
һ˿ǲͣزԼԪ֮ϵҲʼɢεͷ֮ϣҪǶ֮ɭǶ֮ڣޱŨ˵Χͱȡһˡ
֮ϣȻзɺɼʿǣҲ̾Ϊֹ
ܹȻǺܣһôĶǷˡ
Ӧ÷ͬСɣһѾһ࣬޴ǧư֮£һСƲʡ
ˣ̫ˡ
һ಻ϵزԪҲǷˣŹпܾԼ֮еǿˣҪȻ͡
񣬴ĸϵѾͬһ㣬ĵײޱߵĵֻ˱һԪǿǿܹһֱ۴ϸ׳
һ׳Ĵָεĵײˡ
̶ȣϵŻֹͣš
ĵ޴󣬲˵ģҲдǧֱɣüһĸϵȻô
֮е
Цõǣӵβһξ֮еľѾȫһ޴ĸϵ
֮еиϵ۵ξ֮Уͨĸβθϵһ޴ɡ
һ겻ͣӴԪҪһ׳󵤺֮еǲľ֮УӦľ֮д硣
ľͨʿ֪ٱȫȴһϵ
ϵĴ
ϵռ˾пռǲԪȴ˿谭ԪҲ˳ϵߵҪִκβλ
ϵֹ֮ͣĵԪŻؿʼָ
ֻ£ŰԼĵǿ£˸ϵԪĵƽ⡣
ĳ̶ȣȻûзѿ
ϵַﵽ˿ֲӦѾԽ켶Ʒ֪ٱ
²ⲻжϲĻԼľ֮ģϵģûзѿӦþ֦صģ֮λһģµһľ
пܾǽľ
һ棬Լľתɹģһ֦֮䱾;нľĴкԣЧ֮£仯ΪľĿԼ
Ǹϵǿ֤ǽľʵ
֦߼أ֣֮ϵһķΧ˵˼ĸϵ಻ᳬʮؼҲڰڣ켶ͨ£Ҳѳһǧĸϵ
һĸϵԽǧ֮㣬ʲô
ǾͲͨ켶ܹˡ
֮Уһĸϵʿ֦ʱ򣬵ж󣬸ϵж㡣
µһ֦µһľ
ĵǼǧȻϵ
ȥжϣǽľĿԳ˾ųɡ
ľ֮ľǹͨ
ഫԶʱڣʿȥɽҪͨľۣ֮Ӵ˽ֱͨɽ硣
ľۣ֦֮Ϊµһ
伮֮УҲľļء
ɽھԻϺˮ֮䣬ж֮Ұɡоˮ֮Ի֮֮ӯ֮𡭡ľҶϾʵԻľоřоۣʵ飬Ҷâ뼹ƵΪ
ľ֦ҶϿɼܡʵɼݡޣ塭
֮ͬУԽľĳƺҲвͬľãҲ
˵һ壬ͨѽľ֮Ϊľǿľܹ֮Ϊĸ
˵̫壬Ͱѽľ֮ΪľýľͣһͼƽľĹǼܣԴȪ
ͬǣ伮̫ȵ伮ͬʱһȽƵĹ۵㡣
伮Ϊľͬɽ磬ͨеĽݡ
̫Ϊľĸͨ˵صԨħ磬оħ֣ĶħΪľͬ磬ϵܹ˳£ǻۣ˳ľȥ
֮һ仰ܶĵ伮֮Уľ֮еλ߾Ӱף֮Ϊµһ
ãԼľ֮ģӦþһáľ
ǣôԼ֦ɾˡ
ԽľΪΪ֦ԼϵѾ֪Լǿʲô̶ˡ
ҲֻнľŻҪͶ˶֮Ԫôûûзѿ
ָԪ֮ͣ㣬ٽƶͶУʼ
ľֻ˸ϵûзѿ
ҪýľѿֻԪǲɵģؼֵ֮ľԱԴҲ֪Լƶȥľ᲻ᷢѿ
²ǽľˣоϲͬʱҲ˸߶ӣƶֵʱʼձһԼԿƵĽ࣬ʼձԼ֮Ԫĳӯ
ʶ֮еԪҲ»ص˵ȫ񣬳뵤֮Уʱ׼ţϥõԪ֮֡


2114 ľ֮ѿһ
ʱ˿̣ĵ֮Уϼεǧ
Ư棬Ԫͷ⣬ϥ֮ϣ˷Ԫڶϣԡڱ֮ϣԪȡ֮֡
ڵԪ֮·ᣬΪҺ˳ű¶ſҺӨ͸⡣
ײľ֮ҲԴԴϵҺ³һݣϣཹིͣð
ǧ
ƶֵ֮ľԱԴԴԴϵ֦֮£ľ֮С
ƶɿҪȫϵʱľڿʼı仯
ľ֮Уһ졣
ߺȪˮ䣬һƬ
ľأתڸβ΢磬ת֮УΪϸ΢֣֮УһĿĿĸо
ľʼ仯ͬʱ·սĻ֮أҲı仯
ͺͺĽĴϣһÿСϣѸһͬƤɫ
ϣɽͷΪģѸӡ
߿֮ϣȻзɺɼʿĿ޵漣
Сߣľ
ƴ쵽ٻš
ΪģһʱߵｮѾһƬде׺Ų֪ٻݵɭ֡
ʿǣ־ˡ
ʲôôܡ
ɽ˲ޱ䣬ǿ󣬺档
Ʋ¿ʱ˿̣ʿѾκδսĺۼܵģֻдУľǿͻ
һ㡣
ʲô
ҸоԴ˳֮ԼͲˡ
˲дУǳҵ
׳ٵĳˣȻûɣ֮еȻڣｮĴȻҡҷ֮
ʱ֪ԼѾڷ췭ظı仯
ȫֵ֮֮Уȫ֮С
ľתֲĿŨľһеʾľѿ
ʱ˿̣ľԪҲﵽʮֲֿĳ̶ȣľϵԴԴϵȡŵԪעľ֮С
ľת߲ܡ
ԪŬȡ֮еȫܹٽеȫҲϴ󷨣׹ԼС
ʱ˿̣ȫ񣬶עԼľĵظľṩԴԴϵԴ
ڴʱʶ֮У̽ͷ̽Ե˳֮еս
սżǧĽ飬һһֻҪһ֪Է˼
Уս˼˵ʥˣҪԴ䣬սҪһҲҪ֮кͣҵûѾҵ˺ܺúܺõİ취
սǼ򵥵˼ά֮УԼ׵֡
ԥһ£սдһ磬˳ȥ
ߵ֮ϣ׶ûзսѾ˽Գȥ
ɾȻֻ棺˼˼ˣ棬棬ţӣôֹһ£
˵й¶ϵûҿҪѱҲ㡣
һתһҲУûչЩ߰¡
֮а
֮Сʵţӣ½ľǸʲôӣ
˵й¶
ֹһ䣺ȥ֪ǲ֪װŪ
˵ҿ֪ܲľʲôȴ֪ұóֵ׼˵òʱҪʱĴ¡
ɱ죺Żɽɡ
һһնʬʹӺ
ɴ˴˵ˣ֪ˣㆪ¡
ذ
֪ǣڴ˿̣ԼϥѾȻһ䣬ͷս
һ磬սһԾ
ͷ­ϥɽϣԼĽľȴˡ
ʱעϣһаţͬʱҲϾ׹Լľʲôģ֦ǰ˵ʵԼ׽õȿռɵģҪȻʱ˿̣ˣôܣ
ȻûάЩȿռ䣬Ҳᱻ³çͷսƻ
ڣѾ뵽Ϊؼʱ̡
ľߵĶԽԽֵҲ滺𽥴ﵽ˶㣬߲ϳá
ڣһĤĶУţľǲһ죬һ˿ƴľĶѿˡ
ԼľѺ֮пһƬĵĿռ䣬һƬɾĹâСľ֮ڣ¶ͬʱҲԳɿռ䣬Ķס
ľѷ֮չһѿ֮ѷ졣
һ̵ѿһӯĸоװǷѿˡ
һѿôС֮ѿˣԼ֦һѿѾɣһ֮ѿԼĸ֮죬γԼ֦ˡ
ǣѿȷȥ
֦ѿ뿪ľذ־ȥ
ͷһϲоһ׶񼴽ɵʱĿɿڴط֣ѿ뿪ľ֮к̽̽ܵǰռ仹ȽϿ֮ϲԼɿ죬
ûӦͻȻ͸оȫԪسľ֮УȫľҲ˲Ϊ׵ǣľ֮ѿѾ˲˳Լ˳ȥɿأһѾľ֮ѿݣռ죬Ʋɵ


2115 ľ֮ѿ
Լû̫ĶüһȫľѾͬϵռǶһ㣬˲˽ľ֮ѿ֦
ȫоľ֦ġ
оͺԼȫľ˲仯Ϊһ
ԣ׼ȷһһѿֻѿ̫̫׳ǰԼȫĿռռһա
˰֮£Ȼ֣ԼĵϿգ֦Ҷͬǵһ㣬ڸ߿գ֮£ذڶ
ԼʶϣҲ˾޴ı仯һ۶׳֦ʶչ߿ղͣȥڼϣͣ
ǽ֮ѿ
ǳ֪֡
˲׹ԼƷһϰ˼άĴ
Լܾѿ磬ǾС㣬ǾҪͣġ
뷨ܶʣԴҲãǶԽľ˵ɾäȫ
ľ֮ѿСǶԼıԡ
Խľͨΰ׳ڣѿڣŵԼϣãȫǲűԼľ
ɿͨһְעȫеԼԪĲȥˡ
Žľ֮ѿԼ֮еķɿ죬Ԫĵ÷ɿ죬ԼȫԸŲݽߵô졣
֦֮
ʿȿռһηѿʱҪʱʱ򣬳Ÿõķչռ䡣
ʲô룬ĿܣֲԪýľ֮ѿܹõõ
ӣʵ֦Ѿȫˡ
ǿ湦ʿҲû뵽кʿֱýľ
Ԥľ֮鲼ʿôҲûµľ֮ѿԼʿ
˵ʿǺʿľռѾʮֵĹҪֲܴﵽ֦Ч
Ҳǣ֦ر鲼ʿȫɹ֦
ǽľ̫ˣֻѿѾһλ鲼ޱȿľ
֣һ˵ʶȫǳ֦Ĵɱ׼
ʱ򣬰ǰۣʵѾǳ
ǣֻѿѡ
ô档
Ȼ취ȥ㽨ľ֮ѿԪ֮С
ԪΪģӹǣȫԴԴϵſеԪľ޴ģԴǴһһ󱬣ӽ
ľ߲ܣһһˡ
֮ϣ˫ۣ˵Ҳ̫ˣľôûи
ٷϻغʶҪѳǸˣ֮
ɲͷػӻ֣ˣţǹңû꽨ľ֮ѿԳֱûµģ岻Ƶġ
Сĵû
ɣСĸӣľ˼ǧ꣬һľ֮ģľ޸ǿܣ㿴ľڱͣؼͣ޸֮ء
˵ǳĻԵ
ҲԼ֮еı仯
֮ѿԼľ֮󣬲ݣƶԼľռš
ѾȻǼ
ľƤܣֺܶѿڣľ֮ѿ֦ϣð׹⣬ѿڰ׹֮УѸϡ
ͣسѿڣͣѸϣֲϵسű֮УľռŽ֮ѿͣš
ҪģȻͣԴֱͶԴ
ݽߵʱӽȥС׼ȥˣΪԪǽľ֮ȻزɣѴСһԸ˽ȥֱӻΪ˾ܣľ衣
̾ľ֮ǿͬʱʼֱ
ڣԴԴƵĲԪ鵤Ҳֱӽ˵֮УһݣϻΪҺľ֮ϵȡ˽ȥ
һ£ľ֮ǿֻҪʯʲôƷֱȡΪԼɳ֡
֣Ԫٶȿ࣬ԴȥסԼţûһ±ľ֮ѿɣǿﵽ˽ľ֮ѿƽ⣬ϵṩԴľ֮ѿһηܹһЩ
ľٶҲʼȹһԱȽȶĳɳڡ
һʮص̡
оԼľͺһ̥ھȶнغÿһÿһ֮䣬ԼһΣԽԽ
ȫ֮У֪ȥ˶ãҲʱ䣬ֻ֪ԼѾȥãԼ֮УһƷϽ֮л۵ʯ඼һʱ򣬽ľ֮ѿĵһȻûоͷ
ңƻһȫµĽ׶Ρ
ٶȣ࣬ÿһεԵúԻء
ͺñȺǰǼ˶Ŀٺڣ˯֮е

ֺȡԪٶԱ仺ǺܴÿһκԪȴöࡣ
ľ֮ѿҲһδεĺȫµı仯
۵ѿ𽥱ʵľ֮ѿӦѸٵسɽľ硣
ѿ磬ĲͬĸоǾ֮еĽľ֮⣬ֶһֱָôһɲĵĸо
ʱ֣ԼʯǺ㹻ˡ
ոûȫͶȥƶľ
ϿգЩҶֻ֦ɰ˳ҵת֮ʱȫ
ľĵһηûȫɣȫȫϴ󷨣źǣϲϾҵģֻؿŵ֮еԪ𽥿ݽߣ¶ľ֮


2116 񸳸裨
ƣ˲Թ
Ϊ֮ÿһԵʱҲͶ㡣
ʮλڰ֮Уһʮ꣬콢𽥽ӽβ
ĽУѪħʿνųʮ֮ϣѾֻѪ׳ԪȻ콢Ĳ֡
ƺ·Ѿתʮ֮꣬ɭԶͣشƲ㣬¹עҲڼǰܲסĳ߽⡣
·ѾǾľ죬ƬƬɭָڵϣｮսĺۼѾȫûľĲҶ֮У˿ۼ
˭ܹ֪֮ɭĵ£˳ǧ徫ʿ˳ǧһɽĦʿ
˭֪вֹһܺ壬̻ͬڿųĻ¡
˵Ѿʿ̾Ϊֹһʮ꣬ϣΪһ֣ʿ磬ǲóȥжϡ
ʮ֮Уһˣ׼ȷ˵ֻһֻûš
гսǣͷｮ֮ˣãûϲȡж
С̽˼Σ֣ߵԵö࣬ôƭˣԼȻƴӣѾƺˡ
ϣ𣬸ϣԼܹٴ漣ٺϴһѣãһ⣬ͷ˵ʥ֪һְ취ܹٴμ̶
ͷ˾䣺̶˭
ϣ֮лĹڄߺ̵ӿͷ˵ҲǺ̶ģ˵˵ôٴμ̶
֮⣬ɽצһָеʥɽ֮Уߺ̲ʥɽߺ̲йȴʱ죬̶Ȼͻʱ򣬲Ǻ̶Юd£Ҳֵġ
Ǻͷʼڱָ£
Ҫߣ׼ƻɭ֣еĻ𽥸ı䣬ĵرʾֻЧ
ʼ꣬ͷ֮ڵæµߺ̲ʥɽڶ֮ɭʼ͡
˼꣬λŮʿӰ֮нѳ֮󣬱ȥֹн֮󣬹մλŮʥ﹤
ѪħλʿĵܹæܣдʵУǶǴүŶ´һȥһȥλŮͺá
Ѫħλʿ߱ʵѪħŮ׽ǳԴ⣬ԣһСģԴˡ
ʥɽλŮͷĹͬŬ֮£𽥽ɡ
ʮʱѪ׳Ҳų
ֵİ׳Ҳ뵽֮С
ʱԪ콢Ѿ˹ؼʱ̡
ʱҲԴ𽥺ľۿҪʱ
һգͷԼõʥɽ֮ϣңڱͷ­Ͽյľ޴֪ΪΣв˿˿źĸоʲôΰĹ̲ɣֻ̾
ʱƺСꡣ
ɽҰ֮Уɽ䣬һƬ£ͷ΢΢һһ˫޴黯˫¶˿˿ɻ顣
е֮䣬ˡ֮󡱣˹ǧѤ׳۾
С֮һƬȻ
ͷ鲻Խվֱͦվʥɽɽ֮ϣң·Ŀ
ɽҰ֮Ϊ֮泩ľɫ𽥳С
ԼѾǣϡɽ֣ĿˮɽоԼ㱣˼Ʈɢʲôϲ١
ͷʱûпʲôһ̧ͷȴ쳣ľֻһˣԼԡ
Զ֮糯ϼգ̲֮ºɡ
̬У߰϶ȣխϸľ¶Ƥ
̬ģֹ浾̬˳ں̲֣ߢˮߵĺɫ֥ݡ
ˣͷ˫֮ͻȻ¶˿˿飬˵С̡
ͷ˰°ȹ̬ŵĄߺ̣飬󷽵ؿԼ
ʱĺ̶ӯ壬罫ɶδ裻̤ųŨС߹޿ݴԶʹȻԱʾ˼ĽƳ
̶ׯӯ
ͷоԼѾȫסˣĿ󲽣ͷߺ˹ȥܵϣԼ̶ܹӵ뻳Уһο˼֮ࡣ
̶ߣס̶
ƮһƬۺĲơ
һ׵ƴԲ֮Уһɴӯ·ܿһĨֺɫбƴ֮ϣһ˫۾ͬܵγˮؿԼ
ͷһ˫黯֮˿˿ɻ˲³֣¶
ʱĮd֮ϣ󵨵ԼૣʥҺ㰡dµء
ͷ֮йһǄߺ̣Ǯd¡
ߺ߹󣬮d󵨷ŵ
ͷܹ֮ԭǶԄߺ̵˼ͬߣͷ֮ԼŮȴűܵķӦ
һֱܵĿͷ򵥵ĵһ뱬ĳ嶯ͷԺ
ʱ˿̣ıʶæǲôţһѾ˲ԣֹıʡ
ǴʱıڽŵأȫԸոԴԼԼĽľһηܹɵøá
ûбԼͷһ޼ɵĴڡ
꣬ͷպգɲǰ˵ġ
ϵķҲ˵Цġ
ǿʵʵɳġ
ߺʥ¶˿˿Σ˵ˣȥǶҲ뱻Χۡ
ͷ˵һãһӣ˄ߺ̡
d˵ʥҲҪ
ͷ˵Ǿһ
֪ʱĸŮҲԶ˹˵ʥһЪϢȥɡ
ߺͷĶ˵֪ı̶֮ҲйɾȻףһǶԵģҪһź򰡡
ͷƻصգԼҲƵĻ˵ˬ
̶۾ӷ˷ˬġ


2117 ڣһ
ʥɽãƺ䣻
ɽˣ
Ƶס⣬͵ʥɽ֮ϣͬһ㣬ͷһߣѱ˳۵һʥɽʯĴţ߷ʲô£Ҳ͵ˡ
ضɽҡ·𣬲ڶžž֤߷ʲô
ֹţܵ˲Զһɽϣеֻ
ںͰ׳ȾƵЦҡͷǶ֮ɭɲ񹬣ûУҪҳȥץֻҰ
ҡͷǻˣҰѱ˵һϰ˽ʳʺϣԼȥ취ˡ
ȣСܶȥ
һʯƣɶʿ£Сһ˳ʥɽı仯
˭ûʶȥ̽ʥɽҪǾͷɻ֦ڣ˭ҲûдʿѾϵǧ֮⡣
ܹʥɽ֮ѤǧͬɽģֻѪ
Զʥɽܹ޵ʻڶʢܹʺڻƷ裬ܿУԼн
׵ĴʯͷʥɽʱԵ
һСƣ΢΢һ˿˿Ӻ측֮ϣ΢΢ֱһ£Ȼһƣµͷȥ
Ѫ׳Ҳͷһƣ˵ίϴˣΪ˶أϴǸ̫ˣСܱʾΪĪл
ͳ˵ҲãҶܹڽ㹻Ķԡ
׳ƱСܾһ̵ģϣѪģǴ㣬ɵر˸ɣֻõ֮£ۣͶء
ۣõģҲߡ
׳ٺЦͼ޸ˣɣһøһ̵ģϼҴڣһһģһˡ
һھƣϸӵغ˵ϼ£Ҫǰˣңɾܡ
׳һھƣ˵㻹Ҫӵסϵף֮£ɻȫʬÿɾعˡ
ͳ˵ᣬ֮£ȻҲͷȥչˣҲѾҵ˺ʵĿɽ
׳㶣˾Ƶ΢΢һ̾һңʥɽ˵磬˵Ϊ㣬ֵֵ
ϣѪһںȹƣ˵ֵôֵõģûҺǧ嶼˵һܣģԭǿ׳ˣҲ˵ˬ죬ҪСףҲζҲš
׳һҲˣ΢΢ζΪһѪɽƮȥɿ˵ã㣬ϴԸúܣȶˣ󣬻ǵллϴĸ涫ллˡ
׳֮Ըлԭڣ⵵£صǰ;Ǳסˣ룬֮󣬲Զ̫ݡ
嶫طֵħеķʽ͵·ͬе֪Ҳž޴Ĳ졣
ͨ£ػᱣһƽ⣬߼ко
ЩԪ壬ǿǶѪʵķԲҲûࡣ
˵ؽƣҲ൱Ķԣ˫ָദ˲꣬һƽ⡣
ڣƽĳ֣᳹ױơ
ǿ㣬չʾսʿ񱶾ͬʱҲòһʵ
ųƽ췭ظı仯
һ֮ܵеùǧ
ѾһܹǿƽɱʿǿޱȵĴڡ
ô˭ƲһʵǣֻҪԸ⣬Ǿȫ԰Լͼƣ԰Լ־ķ
ǡǡ壬ǵ޵·Ҫٶصķħ޵ĺҲ͵ͷˡ
ʷϣҲû
ֹһΣ޺ǿƣǿҵִħ޵Ҫ񹬸Ļͥת޵·ߣ꣬ħ޶ѹƵġ
ҲֹһΣħ޺ǿƣɱأħֻܴ̣֮ħϼꡣ
ʵ
һʿ֮УսѾףƽܳһʱ䣬嶼ʱ
Ǻп鶼ʱ
һҪԶ֣Ͱ׳ǵֵס
ʱֳһٺģҲԶˡ
ңôһɣ֮У񹬶൱ڳԼˣǴʲôǶȥӦòԶˡ
ܵʹŵί˶صȶ֣׳Ҫ˵ˡ
׳ΪѪ꣬ƮȻȥ
Ž׵ʥɽȻŲͬһĺ󣬲ʱԼһƣغ¡
֪ΪΣϵƤҲԽԽϸ۹󣬺ȾƵĶԽԽᣬţ˱ζ
ԶԶؿӣض˼£ƻڣֹһ䣺вУŮŮģҲˣʲôֵĹˣܲˣ
ľǿ̾ΪֹʯͲԪ鵤һգٶȻϣҪľһηֻ߳ɶ绯ԼͲò
ڴʱһȫµģԪӱ֮е뵤ĵʱΪ֮һ
úͻȻҲ֪ôƾնôһɲ֪ͷ
ʱҲȥ̽Դͷʱ߶Ƚȫĸ͹ǣͣز䵤ġ
ϲˣõͻԴԴϵղٶȾȻǿ˽ľ֮󣬱Ƚƽȵؼ
֪ʲôطģܹǺ£Ŵ£רĳ֮С


2118 ڣ
ϴ󷨡
Ļ֮ûʻʵĴ
ս֮֮ʥɽ֮ϣǧãɾڱ֮Уš
֮İԪΪǿ
ȻΪĿǰڽľ֮Ĺؼʱ̣ҲӶʽģʱڣûϴ󷨸κλ
ʥɱķλŮȻǱɱ֣ظ
ս֮ϴ֮󣬸֪ʶԴͻȻԼľ޴塣
ܵأͲֹͣˡ
սǵУûʲôǷ֣֮Ҳûʲô벻ԣʱ򣬶űж
ģʽһ͸ͣ
ڲԶɽͷʼʮֺﲻֹͣͣҡͷˬˬˣǱѹһƬ֮еʥɽ֮ϣɴ󷨣ǻزˡ
оõڴ˥ˣƱʮʱȻ˲ǱȻġ
ǿޱȡ
߾ȫЭҲֵס
ʵĽ̢֮˹ȥ
Ѫ;βǿҲȫֻм֮
뵽ԸԼʵҲҡͷ̾Ȼǳ㣬ǿޱȡ
Լֻ̾磬һˣⷽ汻ȥֻӣԼˮˣȻ͡
ϥͻסԴԴϵظľѿԪ֤һηܹøӽ׳
ֲ֪ȥ˶ãͻҲ𽥳ֺʱľѿȻֻ˾ųɵ绯һѿͬϸ׵ĵϿգôҲɲ绯
նԪ̶ͣȣʼղһ㣬ɲˡ
׹һѿ²ԪܹתˣпܣȱľԱԴ
Ҳ˵ԼҪ볹ɽľ绯ܻҪʱͺȻԼܹҵ㹻ǿ֣֦֮طǿԽϿƽľȫ硣
ľޱȣֻڣѾǴﵽľɲĵǿȣΰѾԶԶڵΪޱȿľ͵Ѿľɼľ档
̶ֳȵ磬ʵѾ֦󣬳ﵽ֦ĴԲЧ
˵꿪ǰҲû뵽ʿܹõľ׳ɡ
ľʲôǿµһΪǿģֵܳŹǰûһʿýľ֦ջʲôĽ
Ҳ֪Լջʲôӣϣ֪Լ֮ĳɹܻᳬԼ
ľһηȫɡ
ԪǳԱһ㣬΢΢һ۲Լڵĸʱ
Ҳû뵽ģԼĵϿգЩһĽľ֦ҶͻȻʼˮʼСΣ˶ˣ䵤
˲ʹһƬɳɳţͬˮưµˮһ㣬ԪҺĵ
ͬʱЩһĸϵҲðԪҺ
Ѿ׵ĵ˲俪ʼǳ
һһأɿأԪҺͣǡ
ԪҺˮ֮УʼŽ⣬Ե൱˷ܣԪ֮ԡԪҺ֮УҲԵþ
ͷ΢΢һ㶡
֦ķչҲܲһò֣֮ӦòѸ͵Ԫɣ
ûӦ֮еԪҺѾ˵ˮλ˳ľҲǸոɵĽľ˷߶ȥ
ľ籣֦ǿԣǾǲԪıľȻԼǿԪá
ӿݵԪһ˽һˣ֫ٺѨ֮Уȥ
֮еԪҺڷǣƬ̣ѾԪ֮Ѿ̬ʮصأͣԪҺ׳
һͻһá
ľҲ̫ˣԪĻٶȣе㳬Լĳˮ׼еɲ£еܲסˡ
ҵֶζΣǸľṩԪǷյ֮ڹʣԪѹ
DסϢ˪ˮˮ붯ԱĹ׹Լ
սǵָ£ҲжͬɹԪ͵ѹء
ȫȫ֮УȴԼ׹
ԼĽľ൱أ֦ĲԼĲ
иΪؼǣľһֱľ̥֮ľԼĽᾧǿľ֪ۻ˶ꡣ
ԼͶôԴǴͳʮԪٽ˽ľ裬ǣľ֮󣬰Ĺʼʱˡ
ľۺۣľ棬֮У֪̺˶Ԫ񱬷ɽѵĸо
ոɵģľ¹ľҲֿסǿԪҺľɱӿԪҺһһ˵س֮£֦𽥵ֿסʼ͸ԪҺһԽԽࡣ
ۺĻۣȫԸȻˡ
ʱ˿̣Ĺ׹ޱˣʱ仹ǹģǰ󳬹ʮ꣬ǰʮ꣬Լ࣬ÿÿֱǱоֻӲͷƤӲš
أյĸоʧűĸоӿͷ
ӿݵľԪϴ󷨵£ӿԼڣһСʲôƴˡ
һѹڹϣ׹ƴ
С϶ܣƴء


2119 ڣ
׹ܸģλŮ
ǰһ̣ƣ㱻˸ɣһ̣ԪӿطűƵĸо
ΪķʽУλŮʱĸоǾ̫ͣˣȷ˲֪ٱ
һߣ۾ʥɽʮĸоǿԪþԪԼ۵ԪҪƽ;öࡣ
ԼķǲԪˣ֮С
ֻΪëӵҲʹѵô棿ʲôϣԼֻȡ¯ڵãҲʮ˰ϣȥⲫˡ
ãһһȾƶоζˣðɣΪ˺壬ˣ
ʱ״̬ǲôá
֮ڵԪҺѾ˶뽨ľ֦Ҷֻһ߶ߵľ롣
ȫѾű˲֪١
ڣҲȫԸأȫȥӦԪǣֻǣЩԪľǧۣǽľɳķôʯ˫λ֮һ𱬷Ԫ֮࣬ԶԶ
֪õԼڵˣеתˡ
׹ҲڽҲеˡ
Լ֪仯쾢ȫЧĿǰܳѹ
ֻֻٶȣȻϲϣԪٶȡ
Լ취С
Ժ֮зɿ˼вһԪ֮˫һһԾᶷֱ뵤ϽѨѨ֮󣬲߶ʮһӽľ֮гӶ˶ⲻͣչڻѨĿռ䡣
Ѩ庣ĿھҲǿչԼѨγԼĵһѨ
չעԪ
ڣȴͣǰ
ľľػָЧСĵ棬ٳ֮õɵĿܡ
Ƭ̹ĵһѨλչ֮£ﵽ˼ޣΪһˮľ޴
ոɣԪѾӵ֮кѸٹע
һԼԪĹעٶȣһԪ֮ɿڶ趷չ
ڶո깤Ѿȫעûй㲻Ԫƿȥ
ڶʼעԪٳ
ĵξ޴ı仯֮УѾչ˲֪ûм㣬ǾѾ֮ңе㱻Ƶĸо
һѨһչܳȫѨ治һܹȫⵤѹ
ڣԪ񲻹һпٿѨټбԴԴϰǿסš
ȻҪױȵΪױȵĵԣʱҲͳűˡ
ʱ䣬˹עκһ˼Ԫ֮˳žѨ꣬ȥһٶǿչ˵ͷܣڶѨ
ԭ£Ҫ֪ȫɺѨλ֮£һѸٳɡ
࣬ѹ𽥿ʼСĸ߶ֻһʱֹͣ˼ʱѾԼڣٳٶѨ
ԪǵٶȺѨٶȻƽ
ٳٶѨʱ򣬵Ԫʼ䣬гغһǶɹѹء
һٳİٶѨʱ򣬵Ԫ½ߣһ
ɾԼԽʣµٶѨһȫΪѨʱˡ
һбƵĸоѨȣҲֱļ
ľĻָҲﵽ˼ޣ׹˸֮УľάָոɵѨѾȽϼѡ
ʱ֪ԼѨչﵽ˼ޣչȥƾرˡ
ʱľ͵֮УʮѹȸУʱ򣬵ѾסˣֻҪһʱ䣬õƽȥָˮλɡ
ȫӹ͵ȹȿռ֮ʱ׺ʱ֣ƶƣƶƵӿͷ
в΢΢һûԼľ͵ת֡벻ơо
֪;״̬֮С
Ԫƶƣ𽥸͵֮ͨʱϼɣƲ֮£ɽӡ
Ԫͬϸӿ֮С
ĽҲԪ֮ڡ
֮У֪޾
ΪҪһ̣ϣпȥ
޴չ࣬ǴʥɽҲ֮¡
ɽ壬Ҳ֮¡
ߣͻȻ飬һ鲻Խأ˲Զʥɽ
һ̣ܵ״̬ķ֪ˡƶơ
˸ӦҲ˲֪˺ΪҪһԵϡ
ܶԲʿ׳ģѾ൱ۺ񣬵ǣʼ̤׺һؼƺͲƵķִȫ׼һСľͻٲ
ڣķõеĸٵúԵȴǧѷĻ
ʱ˿̣Ĺ˲ôˣڿգƮɶƮƮأʥɽ֮Ϸ˹ȥ
˸ӦоʮأôеģָԼһ㣬򵥵˼άûס
΢΢֮䣬ʯͷߵѾڿն𣬿лΪڵħ䣬鱾һţ˳мڸʶ϶Ϊһ
ʱ˿̣֮еҲо˿˿òԼԭأֻһϡ


2120 ڣģ
Ȼ죬Ҳûй׷ԼΪʹԼһܹǾǳˣⲻ
ڣ벻Ƶ֮У˵ĸ֪Ҳһʮص״̬
벻ƣ֪벻֪
ʱıʶ֪Լȥˣ˲俴Լϴ󷨰Լȹѹء
ǣıʶʱȫֲ֪״ֲ̬֪ǲǵòע״̬
ͺñһھ۾һ£߽һˣشһкԼ֪˭ǽû˶ҿ϶һ״̬
ǺΪ״̬
ֻ״̬֮£ʿĸгɹܸõ뵽ȥܽЧʿиֺ壬ͱ쳤վõˮĥ
򵥵˵״̬൱Ķ򣬶ƽʱˮĥ൱ճĻۡ
֮ĸо֮У֮к;Ѩ֮еԪ͸𽥺ںϣĽ⣬Ҳ𽥵뵽ȫԪ֮С
ϥҫɽӡ
ʿԶԶؿУг˾ȡ
˵ǿһ޾ʮ꣬ڸǻס
֮⣬˲һֶĤݵĳ嶯˵ǾͿҪɹˡ
ƶƣ״̬֮УһǼ¡
ֱһգһоԼĵ͵֮࣬еˮ͵½һأͬʱȫԪڽľ֦Ѿ֮ɿر
ͬʱ֮״̬˳
һоԼȫԪֵҰԼľ֮п񱼡
ǣ
Ȼһܿ׹ԼӦǳϣԼҪһԼǿԪǣԼҲ֪޵·ϣǰ̤һ󲽡
ԼȻӺڣһԾɾ˺ʿ
ڡ
Ȼôͽ˺ڣоеţͬʱҲޱߵϲá
ʵôãôꡣ
û룬һԵԼֱͦ˺ڡ
ӲӣâɣһͷͬСɣֻǣԪҲãʿҲã򲻻뵽˿ؽ׵ڣ̫˼顣
ԼҲо˼顣
һһ·֮·ͻȻһĸоԼ׺֮󣬴ڵۺۣ˵һ·߸ͽ
һСģ׵˺ڣһСģ˺ڡ
ԼٶȣǳԽʿɡ
ͨʿҪ̤һҪ㣬Լأǧ궼᲻̫أ
ϥϸֳЦݣĻԵ
ôأһоʮֵ鷢ˡ
ԼԴϣȻڵƲ㣬߳߷裬𣬺ԾԾԣ׼Լͷϡ
ƣ
ĵһӦôܣ
ԼֻǽڣûдײΪͻƣǾԲٵģôнƳ֣
ϣʶһɨѾô¡
Цõı鸡ϡ
ѹԼڹؼʱ̵õĴԮȴԭǷֻ£ǾȻԼܳȥԼİ취ȡԼľѿԪ
عؼʱ̣ԼṩԴԴϵԪģӦþǱ˫޵λ
Լ㱻űʱҲڰԼй顣
˵ôһ˲䣬ͻȻ֪ԼӦôȥ߰ˡ
Υԭ򣬷Ըǣڽ׵оޱȵӦһүǶķȻŮ˲˵Լˣⶼʲô£
ķۺޱȣֵõԼϴ֮׺嵹˳¡
ٲǳԼ׺ش١
ֻԼܴǡԼ֮½ףԣٽԼҲ˽
ңΪԼǺܣվ֮£ͬ˶ٵƣԼ׺ڱҲΰǣһȥٵѶȿɾͲ֪˶ٱ
һȹԼոս׵Ϊһ߹עɽ١
ͬʱҲʼȥǵļ䣬Լʱ䵽׷ʲô¡
ǲԼܳȥûбָӺԼܣǿǻġ
оǣҲ֣Ϊ𸱻겻ֹڡ
ܿ죬ǵļ֮ҵ˴𰸡
һеջһȻ޷쵽˽Լ컵µĵزô£ԼԺ󶼲֪ôԶʿӣúټҷ磬ñˡ
׺ڣҪʱȹΪǴ˴νףٳɣͲ㣬Ҫʱĥ
ȻϥȫûжԪҺԪ£ڵ;֮лתɫɽ١
˵ٱɽٵʱ౶
ΪƣԼƺͽϵȻǼ˲ٷ
ԶԶسͨʿ׵Ѷȡ
֮ϣһո콢Ԫüͷ
˽ףססס׺ס
ʿ׺壬ͨǡĽһ㶼رǿ
׺ʱֱӡ𡱣һʮǿģλǰ׿ʼ
Ԫӵ׵ʱٵһײΪͨģոմ׹ȹġס
ڣĵһѾﵽ˽׵Ķ㣬Ϊӽס
ԪĻܹס¡
һﻵ¸ɾҪⱨӦˡ


2121 
ƮУ״̬ǹ졣
ϣֳ̬֮ԭǿ֮ҲԵý
׳Զؿӭش٣ȻĿоϴֹžž֮ϴòıŮͨԵĵ˰ɣУԺҪԶ㣬ҪȻ㲻Ҳᱻ
˵Щ׳˫֮У¶˿˿ǵı顣
ϴٵٺеͣĽɫɫϣܰȻȹȥ
¸ɾ͡
йڣش֮Իǿ󣬳ǡ֮⣬ħйء
̫ҽ׿һ¡У
ޣѾ˷ԲҲʮ棬ħݣֵõľԪʵҲǲ
Ȼһ׾̫ҽףһײûжγ̫𺦡
϶Ϊһƶƣ֮ڣʵ³ɽ꣬Ϊ޻ţ̫ҽס
һ׹ȥԽԣƽز΢¡ƨҲࡣ
ʱ˿̣ȴǹ˲ô࣬˫ֲͣϷ裬һӡ׼ӭӵڶ
׺壬ͨ£ٻ־ѣʿΪĲͬѻ
ɽ֮ʱֶʮѡ
ûôùǽҲ١
ֻǵһ֣ͳ
ǰǽףоգƾԼ֮ۺΪӲ
ĵʼ൱ˡ
ĵʼףƷֱһλ൱
ף֮УԽĴڣҲ޴Ŀ顣
ĵòӳ࿹һڵİǹȳϰ칫׶Կһǹ٣ǿסܴʧףͷɢȹһѹء
Ʒ͵ķһ£һ񣬶ֱըͷ֮ϣǿȹȥˡ
ԼıڹףһըѪ磬ڹ𣬵ϥգȥ¥գȻĵߵҡ
Ѿ߾ȫƣߵԼôܵס
ߵǺףȼԻ࣬ǳףԼ״̬ǻֱ֮зɻ
ߵȻ£Ͻɫޱ׽
˫֮ӿ˿˿ᶨһХͷɢޱͳȥ
׺飬¡ϣһ͵ضһ̣ͬһɿ׹
ޱײģ׷ɱ
ʥɽ֮ϣ˽һСġ
Ӱɿնϣһסɴ裬һӳͭһӳ˶ǣֿ١
λŮǿĶΪôֿܵޱһ¡һλѪҲɿʥɽȥ
ޱӰΣ׷·ʿ
ϥŲʣȻ̾Ϣ
񹬣һκʷֺڵ÷ĺʷ˵ʵʱȫԹۣϵֱ񹬵ļλʿԼȫ۲Ϊˡ
ңҲ֪˶ɽ٣ֺܶɽ٣еǴˣûбҪȷǲʺϲ͡
ҲԿ϶ԼʱԹۣѪħҲԼϾ֮٣ǺʿҲǲȥӵġ
ԪӴʱͰȵգͿϧɫû˿ֵĴ㡣
ǣ̾ϢǣԼоԼĳӲ࣬ԼоԼѾʯҪԼ޶ԣԼ
Ȼ˵񹬵λΪǵķ׺ܷһʵǸԼ˫޵֣֮Ե
оԼĹؼʱ̣ǵİžص壬ҪȻԼܲܽ壬˵
ĵȻһ̾˳Ӧģһ֮һȻԼӦǺһҲԼ£Լū֣˵ȥ
λŮ׹䣬ۿҪޱû
λŮһƬȻһƬ
ıڻǹһ
ǿ˼£ƹأҲֻ޿κΣвʣۿԼ׳û
ʥɽ֮ϣһ񱩵ĺͬըһ͵ը
λͻȻֻǰһڣٶȶʱȻ֣ͷΰѾƾվ˿Уסס
ȥȻط֣ͷһץȻͬšһšסˣ˫ʹһ꣬дһ޴У˼룬ڳһǷڿ񱩡
Χйעɽٵʿһ
˳ˣǿƲĺ١
ǣ˵Ҳ̫˰ɣ
ޱװܶȥĴڣ˾Ȼˣ
׵֮ȻԴ˵ȫЧ񱩵׾ȻڴУ˵
Ǻε
λŮ΢΢˴Ưս֮£һۣ˱˴еľϲҡ
Уͷһɨ
֪ΪΣ˫۾֮п˿˿飬оȻ˿˿ϲĸо
ʱ׹ԼոպķĸоԼȻУƺȻӣа̾һ군ˡ
ôأУͷһӣ˵ɣ򣬶а
˵꣬˵ֱӰټ
һλʧˣ𡣡
ˣѾץסӣʹһѸ֮С
ʱߣڿʹض


2122 
λʧɫ˹ʱ򣬻Ȼ֣ͷа׹һĶʱ࣬ϵҲڿٸԭ
׹ȥֶ
ͷòˣǰ׹һ
λ¶ظı飬ͬʱҲޱȵظ̾˵ֶΣǶ֮컯棬̫ˡ
ޱ׵ǿʼտܹܵļ֮ڣͣظꡣ
ףһܹ磬ޱȴɿƵ֮һ
ȫû̫Σա
ͷܣʱɢȥ֮ϣɢʼֺһ
ͷ֮Ŀ£׹âϣ׽ƻָһץѻץ˳һţһˡ
Ϣ£ޱף˵㰲ڴ˶ɽ٣ڱϿţģ¡
˵꣬һӣץλŮ·ʥɽȥ
𵶣ʥɽһ˳˼׹λŮͷſ߿գ۲ɽ١
֮ϣԽ̬֮и̾ѣֶΣͶأԼеǣҺ飬޿κΡ
Σ·һصΰУĪϥڿУӭӵڶ֣ҵ֮֡
ħн;еĶֶ֮ܶζͣҵ֮ٶħ˵Ҳ൱գһСģͻҵΪɻҡ
ʿ֮Ϸĺƣڴ⣬˿˵ķ˼ֻأ
Ϊ˵ãۺ֮չʾʮּ͵ĵֿܶҲصסĵ
ֱųֲֳ֧ס״̬λŮԪӵȹʿ
ɵأֿһߴͷ
һ˫֮¶⣬˵ˡ
˵Уһ޴ӡڿУץ𣬠DףDͬʱŭҵĪذ޴һסץġ
ȭͷսҵ𱻴׫ţԴϣһ㣬ˮһ㣬ܹܵļޣм˳
δҲ̫˵ɣ
Ԫӿ⻹Լη绢ҵ
ô˳У˵عԹ
λŮһۣ˱˴еľϲͳݡ
ѪħŮ׽ϵĽ֮ɫȫɢȥ΢΢Ʈ׳ĴϣСȭͷشｿ˵ͣūķڷ
ͷɨһۣ˵ӷģСûµģڴˣ֮Ȼڻ¡
ʶڰɽ٣ǾȻԼѪħŮôһ䣬ʱеЦá
УãλŮпˡ
ѪħŮЦ˵㣬ź
λŮΰ֮ϣ
Цá
ȴʮܡ
ǣַӦ
ħʿд󶨣оܲϴһҸ˴úܺãԺ󣬶߾㲻ܵչˣҲܵ˴ѹ
ԪӵȵȴҡͷѣħŮȻûûɦŪˣҲ
ӣӡ
ĺٱʮͣܵĸţ
콵ҵ֮Ҳߵ
àD׺͠Dϣǿиˣһ֮У׹⣬ϣȫָӭӵ֣硣
һ֣ĿԱȿҵҪǿ㿹ס˵Ŵﵽ˼ޡ
أٶǿƳ֣ߵǿȣȹش١
һΣó˳㽣ݰ˷綨򣬲ͣǿȣһسסһѹء
˵ǿùսÿһʿУŨŨĲţڴ
ЩԲʿ׳ʱſегĽ
ϴ˳˱ݻǿжɹش٣׺塣
ĻԵĽ
Щۣʣһ컯ֲһС
ǿͻȻʿһԼֻҪܹͽϳˣֻҪܹ˵ĲôֻҪԼܹҵĻԵô׵ĳɹʺʾ˲֪ٱ
ôʷ֮УƳ԰ǿٵģ֮УǷëǡ
һΰ˲εӳУɶҡ
ڴΪĽʱ
ٶչʾǾֵ
һ𣬵һ٣ʥɽһԾڿգֱֱ˿лûȫɢȥ֮У˵콵¶
˲׹ϥ£ϲ޴տеĸ¶ȹΪ
ʱ˿̣ߴ֮У֮ߣеλȼܴ
ǣ֮ϵȴ˿أŸ¶׳
֮£ʿǿĿ
׽ཿЦ䣬䡭
Ҳ֪Ǻ
ʱ֮ϵȫɢȥسΪԪ֮ĵܡ
ʶһǿһ̤ķһɿؽϿգΪ̬֮УʼΪ
֮ϣָƽ
ʿλŮҲϥ£˴ã˴θ˫ޣǵΪҲһأҪʱ乮̡
ԪҲתעʼ콢ո
ǲƽģǶ֮ɭڣʿеļȵģǼ֤һλܵĵô棬ôķ˼ôĹġ
˳ˣˡ


2123 ϳͲ
ʿ£޼ӡ
ʱһζ
ϥʯʿǣһʼעա
Ƕϣ˽ǿϢĸλʿ
һȽϽᵫִ˿˿ǿХգӿͦ
ʱʮֵ˻ǸˣжҲжǶ㣬ġ
гХУҲྪϲ顣
λŮ빪˵ϲϲ񹦴ɡ
ʿҲ˵ϲѣϲѡ
Ԫƶ֮У˫ۣ˵ϲٳ߸ͷһɵ·ϣٴʵһ
ϣֳõЦݣ˵λѣͬϲͬϲ
˵꣬ңңȻĿʯһû˿ڿһ䣬ع򵹣˵л˳
֪øһ˵ʲôãֻĬȹΪ
˵ûøôȥλ۵˼㣬ʲô鶼Ϊ˽ףϧһеļһ
죬۾ŰݣʾԼл⣬ȴ֪ûԼͱٸ÷ɻˡ
֮
ңԼһű㺣ȴҲһֽΪŤͬʱֽΪصĸܡ
ߵ֮ͦɨ˼ۣ˵ó֮˴κ壬ȫȫеľ֣ңݺ͵λҲǰȫͬˡ
˶٣Ŵ˵ȹʱ䣬˼룬ıһţԺǿԽ˫񣬱ĴҲĳ棬ȡ֮⣬ǼסҪˡ
˫档
ţ֪мʲôԢ⡣
뵽ŶǸʲôãҪ
ôأͻȻԼ֮е΢΢һ𣬷Ҳ벻ı仯
΢΢һ㶣һɨжʱӿЦõı飬ͬʱҲԭ
ϲʮı仯
ԭֳ飬һ˧齫ʿսһΪ׵ңϱ߶ôЩĵ¡
Σֵĵ
ھ֮һޱȵ
ͬһһĴڣһ棬֮£滹һ߰㣬ʶ֡
ھʾھȥĴڣĸ߶Ҳܽλ֮£ǸʮλŮλʮȴָЩӡ
Ҳ˵Ȼ滹ߵЩ˵Ĵڡ
㼸֮һ汾ϿԼһϵˣҪȻ񲻻ġ
ϥȫûκαȴ֮ʣţһ棬˫ŲͬԢ⡣
ˣôģʲô㣬Ǵ⣬˼ˣԼߣȥǾǣЩħޣ
ߣĻ˵֮Χʿûô࣬빪˵˫ѡ
ȹΪʽ׵˺ڡ
ʱԪӵ콢ԼҲֻҪһʱո
ȹΪȴҪʱ䡣
˴νףͻͽǿѨʱΪ˻ⵤѹٶ൱죬֮䣬
ȿռ䣬֦һЩǺƵĵط
׺ڣҲΪԪҺ̫ۺҲֻ˳׶ΣϵҲ©ٳ
һ仰û׼ãһСģһͷ˺ڣɾͲôȹ̣Ҫ쳤վôĥʱ
оԼ֪ôȥʿʱԼ
ȻڣЩ£ȴǿڳˡ
ڶռ֮УһƷһȻڴ֮Уվ˲ʿھ첻࣬Ҫսʿ
飬·ƻȣС£ǳջйƷ򸾾㶼Уߣһվţ뿴ǰſڵϣ³ͷһ
Σһѣ졣
Ҫǲͽ䣬Ժǻˡ
غһڲ裬ͳ˵Լ˵㶼Щʲô
¶ֺõЦݣϴ󣬱ô࣬Ҳǿʥįȥת˼Ȧ˳һЩ弱裬㲻ôĵظлңӦõġ
һšסĶ䣬ｿһָʲô£
Уӽ㣬ûУĹûиɻ¡
һšסĶ䣬ᵽԼߣһŲסˣ˵㣬Ƿʰʲô˵ҼϳͲ
ᣬ˵ǻӰɣϳͲһ׼Ǵ»СС»ˡ
һͳ˵ᣬǷʿɣҵķԼȥ£Ҫ֪ûбɣɵϰߣ൱Σգķǰ֮
㶣ʱҪԣɿһ˵ôĵӡ
УϴսҪкͣԼ˼գҰæȻ˵Ҳԣҿʥĺֵܣܿ
ϣʱһ콻ӡ
һۡ
Цͷޣ˵ôôĻԭôһ£㣬㻤סˣֱ̫ˡ
·ƻסǳա
ǳʼ磬ʾԼĪĸ֪ģһǷ˲ˡĴ󣬲ͽһ£Ժ˵Ҫˡ
һҧ˵УС˵ɣҪô˵˵֣Ϳ˳ˣһʰʰ


2124 
ĺѣңΪν࣬ҪһĻӣ治ñô
ῪڣȻȻбɣǱһƤ֮ôҲⲻ˵ˡ
Եͷﻺ˵һȹرգ̫꣬ɣҵĺ˪ˮ֮Уɡ
һ
Ҫαˣ˪ˮ֮УҲû취ѱ̳ˡ
䣬ѾǰɣϴôݣǴҪǺ˪ˮأȥ֮󶯵ãꡭ
С
˵ٽУǰ˰ꡣ
ֲʵؽ˵һǧꡣ
ʱһֵر첻ˣȴƿڴϴҲ̫˰ɣ
ˣ˵һС¶㣬͵ܣԹԸҴһǧꡣ
ü˵СɣȻ´ҲдҲЩߣԼһҲá
֪飬΢΢һЩ˵ţȻӽô˵Ǿִԭꡣ
ԴȥһԼҪڰյĺ˪ˮ֮жȹ꣬ʱоذòҡ
ĳͷûͳ˵˵̫磬ҪǿЩͣӽķϣͰж˿飬ֿѹˡ
ޱȣһֶλκãҪԵضԸǲҪж˿飬ܺ£һȫܵġ
仰һʱӴͷɥˣϴ̫ˣ֪㣬ҪԼôƣԼ㲻غգҲȤ
˭ϴ
ߵʿǣñҲ΢΢һԴҶܺãٷŭҲϰһЦݵӡ
ǽգȴ׹ΪûдĵߣһԼķŭĹƲȱǿ١
ϳͱĳ˵ҲҿڸԼܵΡ
Ѿž޴ĽߵķʿѾЩˣ൱Ĺߡ
ң˭󣬶վһЩӴļ˭Ҳ˵Լȫɾ
һֱٹڵľǲ֪
ֻҪԸ⣬ڵһжĸ֪
ϳͱʵҲǾߵˣЩҪһĹ֮ȥԼ̵ߣġ
˱һ䣬˳ôһߵʿǣŵͳ˵ڶһٴ壬óִС
һҲһ
һٴѣִУӦûжɣ
˵һٴ壬̫׽ȥÿһ嶼뻮ʯƬС
˵꣬ʶһԺߣС滨׵滨裬һι״Ĵ󽣱
ǰѴ󽣣ֵǰɣϴ׽ңһ͵Ϣʮָܻϴ󣬱֪ˣкãҪ׽ˡ
һ˵צһĨᣬǽһҡ
ֹ˵УᣬҪ²ȥ֣Ǿöë
Զû˵
Ѿ§ӣԸµվ˳˵򹷹ӣʺϣЧͣޣҪýˡ
˵꣬һԾץ׽
ſڵϣһѱһᣬУϴϴ󣬿ڱĹķϣһٴ˰ɣԺҲˣԺҲˡ
ΪȵҴ򡣡
һȡ׽־ƴңһ֪ҲҪñϢʮ꣬Ź󣬿ˡ
ɪɪп־쳣£ˣˣ군ˡ
ڴʱӽҪͬʱͻȻۡһʮС֮һеʮ࣬㣬˶һ
ϣ΢΢һ㶡
Уԯ˳ССղ˼Ѫٰӣ˰ɡ
ſڵϣ͵һ
һš
ϷӦУϲϴ󣬺ϲŮϲǧŮ˴üĿ¾Сݹ䣬ԺΪػ
˵Уԯɫ΢㲣һסСŮӤ˴֮⣬󣬸СʣСһЩھ졣
óӦöǾһ𣬵ȴС
Сԯ߸ŮȡĴ˼֮˫ۣĴ֮С
У΢΢ò죬СݳΪӦܹӦõ
ΪСݳͻȻ⺢ӣе㲻ƣ͸Լһϲ
ʱҲøոպãԯ˱һ飬òСϾðɣ
Щͷ˲ֱϲȡʿԼĺϡ
΢΢һΣվԯߣӹСݣ˹¶˲õЦݣ˵СݶСݶõúһƣǵСݶҡ
ߣʿ˵ϲˣϲǧ𡣡
ʼ磬̫׽ȻŻ滨֮УҲ˵ϲС
СȻոճ̥Ǽʮ꣬ĸߣܹ֪ණ
֮С¶˲õЦݣᶯ˼£أȻͽһ
оϲ֣ߵ˵еˣһ֪еˡ
Աߣ˵СݺᣬһͿԣ;¹һ֮Ů


2125 ԭ֮
ãԯ쿪ڣҲ˱һٰӣˣٰӿˣ㾭̫׽ϴһֻкôûл
ϲϴ䣬ϴӢ䣬Ӣ
СݿˣĻ￩Ц
͵͵˱һš
׹Уϴϴ󣬹£Ҳ˰ɣ
꣬ڵϲͣӸСݿѸС޶ÿֱЦ
һôߡ
ȻϲҲȫԣǰ󶼺ԼΣһԺ󻹲÷죿
СݣҸЦݣָԼŮﵭ˵Ѫ¾ˣȴǱģ꣬һ궼٣գС¾Ѻȥ
һ͸ӰƮ˳ͼ˵ǣϴһðȣѱڱεġ
УǰɣϴôݣҲü룬ףһ²źãУССһ
СݣתȦвҪҷų֮ҾԼã⣬ҪƤҰե֭ˣÿͼȥ
һͼֲѪʱήŶ䣬˵Ҿ徣ǲҾ徣ÿꡣ
СݺˣЦԱͣػӶС֡
һתеϴϴ㿴㿴СݹôϲԸ⵱Сĺû飬Сô˰ɣͬǽ㣬ҷһȶá
˶ëһš
Զ˵С˵һСߣҪһ飬ӵͯ꣬Щָá
ȻǰϽ㣺ǰǰСҪһ顣
ҡͷ˵Ƕֻ˵ûôĵУСС¶СݣΨܵŮǸòСħɣ
εЦЦԼԴ
ˣֲףӣǻӡ
Уϴ򵥣򵥣ԺϰС𣬾˶ء
û˵ߵԯ˵Ҳ͵ˣ׽֮֮࣬ǶаģЩ޻ܴٽĽ
㶣ڵƤش޴־ֻ̫ҪͺãΡ
ǿܺ棬СݵСģЦͣ
ԯ˵Ž̲ģͷ㣬ҲǱģ
ԯת󣺡СݵȷҪһЩ飬㿴ǲÿʱСúͰһСݣ
֪СЩԤİſܾǶСİš
΢˵УǾͰŮڼ䣬ÿճʱǣʱֻڰļල£Сߡ
˵䣬ֶߵİͼ˵ˮܹٵõ˪֮ã֮·ϲ¥
󣬷۵İСͯӰͼȫ΢΢ϹЦ˵лϴָ㣬ϴģһ濴ñģУϴرϣٶ෸ոպե֭
һ𣬹צָŰͼƿڴҰ㵱֣ȻһѪҪ㵥
һߡ
ʱήԴ˵ҲģҾԲġ
ϲǧãСݣ˵λѣղײգѵôҵôҳ㹬磬һȱСƣʲôϵ⣬Ҳɽһ
ӺǴԭѾܾûоһˣôһ˵ߵ˶ʱȻкá
㹬ͨСڴ㣬ճľȴСڰźͲ͡
һʱ䣬СѾ׼һЩϧ⣬һԲľϯϯʿ
ԯ챧СףԼھ죬ʿͰҲȥʽʼᡣ
Ȼǹϲϲǧ
ԯȻϣԼŮƽƽƽƽɳϣ·ߵ̫ࡣ
ΣĵλλǶģСݳѾܹעȴҲ̫ͨ
Ҫ֪ܹϯϵʿļھ֮⣬һǷϣ϶ǿ
ǵף̫򵥡
ϯϣߵıԴһߺƣﻹһֹԲ⣬취Ծȣ취Ծȡ
磬Ͷ㣬˿˿ζԴҵУһЩ޵Ľá
һΰڼ磬ܴҹϲʱҲԸ˵Уָһ
СõļϯҲ൱£ϯʼתҲʼڲͣʿԼϲʳƷҲȡ
ķΧ֮У˲ȥһʱ
һʱڤ˼룬ҵһܽԼĿǰֵİ취
ԼվһֻצӸ߸߾𣬱еϴ󣬱л˵
Ц˵ʲô
¶ı飬ɿ˵ϴǰôлҲ뽫ı֮֡
һȻֲףǷǳģҲ֪뵽ʲô취Լ󷽵ı֣֮ﵭȻ˵˵˵ʲôĹͣԵΡ
ʿ뿴صȴ˵
ɤӣϴ֪ʲôطԭ֮ұ֮࣬ϸ
ԭ֮һȻ֪ԭ֮Ϣ


2126 ԭľ̿
Բɾһⶫȷãľ֮绹һɳ绯֦Ҳһ㣬ûʮȫʮ
绯Ĺؼ̺֮ľԱԴǡǡĿǰ֪׼ȷϢȼߵķܻҶ֣ͩͿԭ֮ﻻá
ֻҪܹõö켶Ʒ֣֮Ľľ֮ȫͣԼܾԶԶֹꡣ
ɫһƣﵭ˵ԭ֮ȷǱ裬ΣҲ𣬱꣬ز٣Գ棬ͱˡ
һšסĶ䣬ûСȥΣǶԼãȻǧټ͵ˣˣͱˣʱԶȥΣ˵ԭ֮ʲôط
ոϯϣȽίظһ飬Ȼû˵ôԣҲñȽס
һȸҲﵽһ㣬ҪҲҪ˵ĻѹƣѹƣҪѭ򽥽ÿ첻ҪôãڻȽϳϵ֮£ȸ߱ǿĳ־ս߱Ļ𾢡
Ҳÿȥ˪һʱңոպȥල
ؿᣬеӣװӣ㲻ò뵽Ծȵİ취㲻ת־ͰҸ
˫һɡ
ֻȥðɣðɣԭ֮ʵڣϴԼĶϴľ̿
ľ̿ȫûӡ
˫Ŀ
΢΢һͻȻֻȻʵĸо
Դӿԭ֮֮ʮϤĸоԼʲôط˵Ǽ
ΪĦԼǲԾйһЩ£ľ̿ҲԼˡ
ľ̿ԼĦڵطּһЩɢڵľ̿û뵽Ȼԭ֮
˵ľָ̿һеԣǸԭ֮
ľ̿ҲĦΣĦļԾһЩжĦ棬𺳡
ĦʱΪߣ֪Ѫжôļѡ
ĦֱӸСľие˲˼顣
ܣĸֶβǣҲָһֳǿǿĦѹԼʼռǲסҲѹֱ˵档
ϣҲֻбԼľ̿ԭ֮ʿƾľ̿ȥһʱ䣬ҲȻɡ
ôأ֪Ħ˭ΨסˣԼľ̿ľ̿ԭ֮
ֻΪһΣȫûκθоӣΣжһ˿ͼɵԼ֪ԼһʮֲֿĴڡ
֪ԭ֮ĴڣҲȷá
ľֻ̿ҪԼѷܻҶָͩôٿԽԼǧʱ䣬ȴİԼĴæǱģǳ̶ȴǿʵ
룬СݵСЦ˵ȻǸָԭ֮ڣǴȻЧķϣɣͷÿս˪ѩʱᣬලִУÿյʱ䣬ĸʱ
ϴӢ
Ц˵ллС
ͼվ˵ף˷ģÿвʱġ
죬û˵ŰһŰԼҲǷˡ
֪ͼΪ˽ףرƴҲͷʾϿɣָ㵽ˮǿڱ˪֮Уˮᵽ£ʣˮԽ٣ЧҲԽͻ
ͼ˵лָ㡣
һټ磬ڣ˵Цա
ÿһʿǳԼҲָʿͬʱԼֽ֮һջ١
֮ʱǳ־ƣվ˵㣬Ҿãܴһô֮࣬໥ͨԼᡭ
ǳµĵһңܶ£ڵͳҲǳգЩĸܾߵʿΪƽʱķʽͬһЩΪӪļ
˴μ磬ʣҾ۵һ𣬺ܶ£Ե潻ңǳվãּ磬Ҫȥ
٩٩̸ǳռ˵Գϯ磬ָܹԽ򣬶ҲԴͨǳԣǳս飬粻ʱУʱԿɻһá
ǳյĻû˵ꡣ
˻ĻСѾɿԼֺС֣Цڴкá
ǳնС΢΢˵СҲΪܺ𣿼ȻˣˣǺβС֮ӣÿһڼ磬㿴Ƿ׵
ЦСݣֿԯ졣
ȻǼ磬ôŮ˵
ԯ˵ǳãˣ´μ磬СﱸҲɳ˻ڣӵ
ͷЦ˵ȻˣǾͰһγ磬ɲܰɣЩʸμӼʿЭСﱸ磬ҰѼ̫ˡ
顢·ƻСǳչƵվ˵ǡ
ϯϣֻбȻسԣ޶ԣǹأֻҪȻҲܹɲ
ЦãǾ˵ˣСݰ֮ʣڶμ磬ϣ׼ʱǰ磬վ͵ˣҶɢ˰ɡ


2127 зɺ
˵˵ЦЦһȥ
ңЯֶȥĹư׾꣬ĵȻһ̾ΪСĴڣ֮УͯѾٻˣȻͯѾȺЩ£֮󣬻ǱȽΣֻˡ
ʿȥ֮ߣֻԼھ졣
Сݣһˡ
ԯ˵Сݽͺá
ЦЦԴ΢΢ת˵λˣǵķһҪҪ
ŮǶһۣ븡ֳ˿˿
һεҵ棬׿ڽԼء
ɤӣ˵ӽ󣬸λ˶ҪΪϴ󷨣һǶǵҲܰﵽΪڹû飿
۵Ůɫ΢죬Ů˻ϲȸԾ
˵û顣
ԲߺһӢ
ν׺ڵľ£ͬʱҲʶԼеʱȴеԽˡ
֮ϵǼǵĵ²٣ԼÿζǺýΣҪбңԼܲ˳ף治˵
ҪԼƽʱܹſһЩԼĵϴ󷨣ôΣԼɾͲôǱˡ
ңĿǰۻԪҲȷӿȣˮλӸ߲£֮γ˽ǿѹҪԼ治֪Ҫá
ʱԽԵ;ҲͻԽҪԼĵǰæй顣
ЩɶԼ˾Ǽϵĵ£˫ϴӦ쾭壬֮ס
ң֣Լ仰˵ȥ֮ԼߵǾ״̬Ȼ˲࣬ԹʧĻϲȸԾӿǵӡ
С˵òչ˺Լĵ£ԼΡ
ԯЦŵͷ˵ǰҪСŸ
ѹĶ˵С֪ΪԪرǣһУ²һܹźҵģ㿴⡭
ԯ췭ۣ˵ҸɣӹǲУôҲˣСݸңȥаɣܹܵõ״̬ȷȡ
Сݵݸԯ졣
ԯ챧СݣҪȥ˭֪СϻСۿ
ԯһСƨƨϣһҪƣҲȥ
˵꣬һΣŮȥԼŮˣԶԶأСۿʮֺش˳
ЦԷǵŮĿ֮Уر󣺡ҾҪƫҪ
СѾͷƬӣԺ󲻻̫ƽų죬Ѿ֪ԼĲˣԺСеòˡ
ʶתŮȥԼϥ£ʼϴ󷨣Ц˵λˣ˭Ҫ˴󷨣ԾˣϹΪȽȥˡ
ŮǶһۣʼ͵
˻ԣҲ츳һӣ˫һ΢ֵ¶˿˿ϲһЦ˵Ȱͷһˡ
֮ϳͱһҪԭǷȷǲʺ뱾ָӣΪ˵һʶʵϾǸ˲ͬ˼άʽ൱塣
൱Σյģһ⣬пܻԼĵ·ֱ治ɾһʺͿˡ
˵˵α⵵£͸һ֧
֧ĸԭǶһЩ£˼򵥡
Щ£ϿˣʵûϿɣȻλ֮ϣǱҵĺ
Դûжټ£żȥһΣܽܣܳȥʶˣǾˡ
ĳǺõģһû뵽ԣϳ͡
ڣԼĵһ֮ߣҲֳһƷڲͣĥԪ
ʱ֮һֹȥ˺üꡣ
ûȫԼڵİԪʱ֮ϣһʮ꣬ͣзɺɼԪӣڴ󹦸ɡ
һգڵİ֮䣬ͻһĻѤ澰
ͻȻ߿гһҫ۵Ĺâһɫ𽥱֣ͬʱ߻ϵ´һֱ׿գγˡš״
ɫ֮£Ѹٱͷף֮ϣһһɵߣһԾһ֮ϣͬһɫͬһʴ˽׵ȹϡ
˭򳤿ռݲţǳ̹ʱֹңϴ污էĿɱҹ֪٣ܸɸ衣
֮ϣɺ֡
зɺɼϡ
Ԫڸ߿֮ϣһڣһȣλѣһ֮
ʿʿոս׵棬ѾԪӵҪ͸λ
Ԫһ£ųԪ˲ʺ֮ϡ
ԪӵһһƸɺգ𡣡
ϥֻԼ΢΢һ𣬴ض֮ϺƲ޴ĸ·𶯡
¡Уһ޴ĵ棬ϵĻľڿնϵİҲŷɺ磬Ÿλʿؽ
ͬǣ·յĵ棬ƮƮɽ֮ϡ
Ԫһָһ콢зɺ罢
һʺҿУƷƾ档
ｮ֮ڵİмɿնĴػ۶·ȥеĲʺţҲƮȻ䣬·Ưȥ
֮¸յĵ濪ʼı仯
ʺɵ˰ƺ͵潻ĵطֳ룬ΪһԲƽɶȥͷΪԲΣɽͰС
ڰ·ۿԼߵɽɿ·ȥĵĽð˳


2128 Ԫ˼
ʺΪΪװ塣
ǧɽȻؼ䡣
˽㣬ϱһ㣬һƬѩףȥƣ±һ෢ض
֮УԼ˲ɾɽᣬʮŨʿС
콢ͬʱҲһΪҪʥأŨеʿٽ
콢ڿն
֮ɭУųʺһ߲ʹâ
ɽȥɷ
ǴʱԪո콢һȡ콢֮ˣҲ콢Ϳġ
ʱ콢ǸոճҰ״̬ҪõϿɣѹ壬Ҫõ֮˵ĳϿɡ
ʿϥԴԴϵعעԪʺ֮Уά콢͡
ֻԪո֮ԺֶͲɡ
һ콢֮ԻĬ֮Ի伣ԭʵϴ֮ʱûܼʱ֮˴ȥ
ִУнڵʱ򣬿ʿȥӦȥתֻͨҪϾͿͨ쳤վõĴĥո
ȴвͬ
Ĭ֪콢൱ѱûˢӣͽס֮ˡ
Ҫգ˵Ͱ׳ͻԪӱͷˡ
ͨ£Ұ״̬ոһ㶼ԺϳΪá
ʱ͵˹ؼʱ̣ҪΪ콢һԪӱһԼļ⣬չʾչʾ͡
Ԫϥڰ֮䣬дʣ߷ɿն𣬻Ϊ޴ߣ콢еİѹȥ
Ҫո֮ˣһҪ֮˸ƽ
ԪѾзɺɼйɣҲҵ֮˵ڡ
ѹķ򣬾֮Ǳصķλ
ߵ·Ʋ㷭ʱ仯ͬͣаޱڣʮֲʱѹ
޴һѹȥԪȻɺ磬㱾ֱ֮˴ұֻϣ˳ӦأٶȿԻ͡
İƺвԣ֮ⷬ󣬰˲١
ѹȥ֣Ԫϵأ߳ɺ磬ˣ
͵һѹȥ֣һСƬ߲֮ƣƱѹһ㣬ߵıһƮ˿С
ԪһڱƳ֮ˣֻҪո״֮ˣԼܼԦ콢Ӵս˵ܸˡ
ǿԪοͬʱҲŵĽʣһŨŨļɵ
ǰЩ꣬嶼Ԫӵ£ԪһԾŶԪӷԼȫû˵
ʵ̫ࡣ
Ͷɱܵ磬Ԫľս
һ״Լ֮飬Ԫӿɾûжٷˡ
ܹո콢ôԪҲ;߱˸Ի
콢ɲ򼶷ɽĦĦɽֿܹסֿͨ࣬סͨͽϡ
Ԫ콢ԡ
콢ɽڱԴսľ޴
콢ܹ֮˶֣ؼڣһ콢Կһܣк콢Ҳ;߱˿߼ܵܡ
򼶱ɽܹԪڣԪڵǿĹ
ЩڳԹ൱һֻӣͨʿյʽǷɽȼԽߣʽԽߣԽ
콢֮󣬾˾޴ı仯ÿһ콢칹ܵĲͬصս
콢ɺţ伮֮УйأԶŶɺݣʷʫ콢˵֮Уɫս
һԻɺУԻݣԻϼ졣
ʲôܣʷز飬ʮܼԦʱܹʿ
ԪУڴȻֱŤ˷ɺţܹ߱һ˵ԼĶࡣ
Ȼѹڲ֮ϣԪ˫ǰƺգ߲ƶ֮ϡ
߲ƶ䱻Ƹ˸·ƺϵʱ궯֮ϣ΢΢Ưͼع֮С
Ԫ˵ɺ磬콢ػϿع飬űһغͰ˷ɺ硣
߲ƶԪӵĻ԰Ԫдϲ߶ӽո
ɾʱ򣬱ͻԪս˴ö֮ͻȻԼð˳ԪأѾɿس߲ƶ֮С
Ԫ΢΢
߲ƶ˲һСС߲ʹð˳Թ˳Ԫӣǧ㣬û뵽ôһְɣö֮ûҿôȡ֮ˡ
Ԫ΢΢һ㶣һȣʲô
߲СֻǺһƷ־ȻԪκδ𰸣ԪӴУ߲С˺Ȼը֮Уʧ
ͬʱ֮˿ʼҵͣҡڷͣ
Ԫӵֻ֮ƶסȥ֮Уﲻͣرȣɺ磬㲻ҪС֮Ϊá
߲֮ƲɢΪ̣·Ʈ䡣
콢УǸ޴ͬƮĲɫɺҵάϵŲʺʿǶʱѹеҡҡ׹Ȳסŵĸо
Ԫ˫ҵаã壬ҪҺ£콢ոǻṦһˡ
ڴʱƲ·˳ɺ磬ԹҪȻķɺɼԴ㳹׳Ĭ÷
ʺƮһ㶣˲䲪Ȼŭ


2129 һȶ
ɺװԪӵĿƵʱһɷԹľ;ηͻȻӿͷܵµһϡ
֮Ʒ
һƷһ׼
ͨ£켶֮൱߰Լ֮켶ƷҲѹס켶Ʒ
ǣ֮Уһ⣬Ǿµһľ
ľ֮ϵģߴͣݵĵһ
ɺ罢֮ˣзɺɼıԴ־
µö֮ףԼ֮ķɺɼ֮Ҷ
֮УȻǿѱ˵˴ζ֮ɭ֮УֻҪ˷ɺ罢κ嶼ͷһ
Ҳǻ㾡
ȴû뵽ϣһܹĤݡ
¶ԼڽľϢ·ƮȻϣվԪߣ˦һݻ
㡣
зɺɼŭ͵ظ֪˷Աܵľ֣Ȼ֮ˡ
˲䣬ɫư
·Щоǳʿٶסţɺ罢
治˵ЦľһģͬԴΪõҪǻֻҪһʱ䣬ܽзɺɼȻһ콢Ҳͳ׸ٵˡ
һ仰ס˵Ƥзɺ磡
Ԫеˡ
һԼƿزסľƣٿһڱʵʵɫƣԪͻȻ׹Լո콢ɺţҲûиֱӶԻ
˱ˡ
ԼǧټƣʹֶΣֲϳһ仰
ǲࡣ
·ЩʿҲͶء
׽ûû±߽һ䡣
΢΢һ졣
Ҳ΢΢һ죬뵽ɧӣӽɶˡ
תһ룬̵ģˣԼķǳˣԼֻӶ˵ɱԼ͵ö࣬ˣͶɣһ֮£֮ϣҲֵˡ
οһȣзɺɼҵƤУȻҲӿ˿˿˿˿飬̵ģڷ־ֱӰ쵽˱壬ȻҲҪˣջеֵֹģ
ɲ֪Щ߰뷨
ʱվԪߣЦ˵Ԫǰ԰֮ˣģڣҵƤ
ԪӶһǰã˵ˣͬ壬սԶԪֱӳƺżɣô
ЦЦ˵ԪǰӼʦһǰȴȻ˵ǰնԳ㻹о֮һǰȴǱġ
ԪӹЦжӡ˲࣬㼴ΪԶԼɻһʿԼȴеˡ
Ц֮УԪӵĽ⿪࣬˵㣬֮ˣɣ
ЦЦ˵˷ɺ콢ǽԶԶǰи˵ˣŲţ˷ɺ罢Ըѡ㣬ҲԸ㿴ı֡
ԪǰɫƿȥЦԷǵط֣ɫȲԼ˫֮룬ԼҪһ㡣
Ԫ˲׹µģˣ
ɴˣԪ֪ˣֶзɺɼɵޱȡ
ǿ㡣
Ԫһɫƣһ߸̾˵˷ɺ罢ˣãг򣬿硣
ɵ൱˳
գ֮ȫϣ¡У֮лһɺ磬콢ƣ֮ɭĳɶȥ
Ԫ콢֮ҪʿṩԪ֮ɭʿĿ࣬Ƿܣܹ콢ʥ֮С
ܲԸΪ׵Щħޣǣɣϥ˷ɺ罢İۣ֮Ѫ׳
ֻа׳һã欵İ׽Ҳ
ֻһֻ۱һֻۣû
׳֮żɽʵѪۣѪħҵЩʷҪôӣ
׳㶣û˵
׽ѾЦ˵˵һ񰡣ͬʷ񣬽ӵķʽͬأҪ˵Щ˽⣬ҿǱҸǿˣʲôǡ
һ˵׽һʮȻأͿϡ
ŮȻԼĹԼȻ˿˿ϤķӦҲǷˡ
΢΢üɫƵ˰׽Ĺ˵ʵģȻǸʷ֮׵ģΪǼʷ񡣡
׽΢΢һ
׳Դڨڨ˵ˣһûһʷıеһӦù˲֪֪꣬˶ٱҿûס
׽˫˸Ө⣬˵˵ģӦԭ֮һ
һ۰׽࣬ͷһŮ֪ô𣿡
׽ü˴֣˵ĽȽϹ죬ҪѪħĽ׳ɣСûа취͵͵䱨ǰóˡ
£˾䣺ǰñꣿ
׽࿿ϣЦţЩʷ񣬶˭ģҲзãЩСܹǰó֧ǻƵ£һˣС಻
ȵ˶㿪׽࿿Լϣ˵˾䣺ҲУȻǶصһ硣
˵֪ܻҶͩѪħû˼Ҫ߲Ͷ
ϰԵأԼҪ֣Ǿ͵ԭ֮׽໹۽硣
׽Ц˵ɲܾãбǽ׶ԷȷѾˣſżһأҪȻѪħͿȥˡ
ͷţˣɣȥ֮СȥѪħ׳ԭ֮öܻҶͩ֡
׽һתСյĶϣ˵˼䡣
һɣ˵ҲУʲôɣ
׽࿩Ц֦ҲһԸ߷ʶͣԶת
Զڸ콢ṩԪһ˫ֹۣСӣַɧˣȥҴȥˡ


2130 °ݣһ
˷ɺ罢¡У֮ɭ
Ԫӽɺ罢䣬վ˽ͷʿ
ŲЦݣԪ˵㣬׼ѷɺ뵤ˣʿҪȥʱǰҶᾡš
˷ɺ罢֮ڵŨˮƽȷԶԶƽˮƽҲڶɽԼ˻пõϡ
Ҳͷ˵ãбҪʱһȥġ
Ԫӵͷ˵ãֿ棬˵ѣǱߣŵԽڵʿȥѡ֮ǹҡ
콢峤ǧҲڿУǻһ޴ɿմ½ǰʿȥҲ൱ؿɡ
ͨ£콢ʿãﵽ֮࣬ҲﵽʮϣԪֻȴеˡ
΢΢ü
Ԫӻ˵ʿԲóеɺ罢ճûоУҲòսר˾С
Ȼе٣˷ɺ罢ԪУᱻ뵤ôĶʿȴ
ɨһûƵһϸֳЦݣ˵УǾˡ
֮Ԫ֮ˣ˷ɺ罢սԼĵ
ҲֻкϴʿĵпյӴ˷ɺ罢ǷʿԦָֻԼʿܣЯΪԲʿĵᳬǧ
֮ɭڶ֮Ŀ϶֮УԪպ˷ɺ罢Ҳ͵˷ֵʱ
ζ֮ɭ콢սʤԲչڼ侭ɱĵḶ́ÿһʿдĶ࣬ϲõͬʱĻǶ𾪺ͳ羴
֮ɭľһСսޱ֪壬ʵǿһѾ㡣
˵ܣ춯أ˫ų˵ƱػԽԽ˲ʢָտɴ
ԪӴʱͲǰϣ콢֮󣬿Цݵ˵㣬ʲôţ
Ը壬ԪȻټĲ¡ƳǳӦþеĵλ
ЦЦԪӵĻǹһ㣬ûд򣬶һУɲϣԼϹָϣԾĿǰ͵á
ɨѪħŮһۣЦ˵Ԫǰ⣬λѣ㻹ҪʱǱޣȹΪʱͲʿˣڣҴȥһѪħһȻȥʯԵλõûгֹ
Ԫ΢΢һ㶣׼ޣͷҲãδûдﵽһĸ߶ȣҵ͵һЩһЩȴǸá
弸λ𣬸Ԫɶȥ
ʿԶ֮¶ĵЦݿ˵ߣʿȥ˷ɺ罢Σ
ѪΨ²ңеǵģǰ񹬶˳ϴĶɲܲܣţӲŸҪ
һ൱
ҪǻҪѷܻҶָͩôҲȥĵġ
һͳ˵Ԫǰ˵˸٣Ǿ٣Ҷͽȥʮ£Ҫڴ̫ߣԪǰû˵˶ֻǾš
һת֪뵽ʲô⣬˵Ӣ֪ôˡ
ӣûһ񺮣оƤ񣬿һͳ˵㣬ǺˣҪһһէص飬ԼҲᣬԪҲ档
һųԹı飬һָ˵ɲܳԸĨˣء
ԾѪħŮ˵߰ɣȥѪħ
˵꣬ѪħŮڿնȥˡ
۵һ𣬼ֱûˣֲǴ£Ҫɱʱٸˡ
ǲҶ
ק˿ЦѪħŮͷǰˡ
濴˰׳һۣ׳񺮣˵ϴ󣬱ңǳˡ
Ц׷ҲɶȥеȵҰū׷ˡ
;βҲЦţ׷ȥ
Ѫħλʿ
׳ʼ磬˵֮ɭ£öסĻ͵ûгֹϴ£ͳļ£˭ҪҽҲȲǡ
ʿ빪˵ס
׳ͷΪһƬѪƣҲɶȥ
һ֮ѾŰ׽ִѪħ
ʱѪħڼ䣬ܵ⿪ţȻ˰׽·һж⣬ûãͰ׽ѾվѪħһѪ֮ڡ
ָеһСһָ׽˵ңѪħľܣǸСӣרΪõռװá
߽ҵһ̣оʮŨĿռϢңҲܵһɵľѹв΢΢Ȼʣпܾǵ귢ʿµֱʡ
Ǹ°ݺǿֶΣʱ֪꣬Ȼǲ֪䱾ǷȻڣǷܹ
ҵһ̣չڣϥκ±䣬ͻȻŰɫ⻪°һسκ±ǰ
κ±˫ۣϴôԼ˳
°ݵ¶Źı飬˵˽ҵķ䡣
κ±Σķ䲻澵˭ôûιιιĶȥ
û˵꣬°ѾΪһ׹⣬ƺһΣʧ


2131 °ݣ
Сߣһۿȥһ
ѪħŮ׽ƵҿͷС˵Ҹ˵ģʮƷͶ֮УصĿռ֮£ЩƷȥ˿ռ֮ڣֻԭֵ֮ͬʱǲлýƷ֡
Сӣԥһ£˵С࣬ôǺܺðɣе㲻塣
ѪħŮͷ˵񶼲ʮˣЩϧԴţ̫˷ˣ취ȡҲ츣ˣЩƷ
һ룬ʿ֪ôأҪԼԭľ̿ЩĬʷĳ֮УôĲãԼΪѣռɡ
ڴʱͻȻֶһо䣬˲ԣ˹һ㣬ҿȴûκη֡
ѪħŮʱ˵ٶȣûԭ֮ÿνֻܴϲһʱͻᱻǿųȥ
˵ոյԭô£ϵͷ˾䣺С࣬׼𣿡
׽Լƣ˵ˣԿʼˡ
ѪħŮһһŸоǸζʵԼ˫޵£ҲǼڲˣ˵еòԡ
ҡͷһһĦص׵ľ̿˳
ľ֣̿ʱе߳˸ฯܵϢԼڵΪҲƸоѸٵرϢԪڲ֪š
һнһΪ㣬סľ̿ľ̿˽ȥ
óľ̿һ̣ܱѪǽͻȻҵزӶʮּ˷ܵضѡ
Ѿ֮еĺ°ݣӿˣԭ֮ԭ֮Լȴʮ꣬ڵԭ֮

û뵽ԼĻԵͷϡ
ԼŮļ꣬ȥԼ˳Լȥʮ꣬඼Ѿĵ񣬾ȻֱСӸҵ˽֮
㣬ӵԵˣ̸ϴ󷨣ǽ̶ˡ
ӵľҲѪħŮ׽ͬ취ȡԴûⷿӵǽڡ
ӲӵĴ֣ľ̿һ졣
ʱתţʮѡ
ʮƷԹѡһн
ʱĳ˵ԼҪƷеѡ֮Ͷԭ֮еһ½ƷȻͻ³Ʒɡ
ں°ݳڴȴŽɵʱ
Ŀɿڴ鷢ˡ
ԭ֮һΣѪħŮɿϱһ㣬һӣ³һĺ⡣
ѪħŮ˳ס⡣
Ǵʱ͵˻
ԭ֮˻
ãԼıӱƭһƷԸ֪һ£°ݶʱ֪ƭߵģһöܻҶͩ
ǽ֮У°еɵˡ
ҲУ
ԼԭΪõ޷Ľ׹̣ȻԹŮţôƭһƷûУ
°ݱʾˣҪĲ֪ᷢ˻Ƶ£ģ󱲾Ȼƭڵͷˣⶼʲôʲô
°ݿĿɿڴ
°ּʶʲô޳ܡ
ѪħŮְѷܻҶͩݸͷҲʧȥԭ֮ǿԾʹ֣ûĶǾͼԽ󣬻Խѡ
Ц˵ȻǼûҿɲܰǰĶռ˿ԣƭͲҵΪˡ
°ԱһҺСӲκ±ǻ͸ļһҪκ±㲻þԭ֮֮ˡ
ѪħŮЦõԽ࣬ʵλǰͿԽ㻹˵ռСˣ
ҡͷ˵ʹˣνҪĲģǰҪľԭ֮ܹõԭ֮㣬˵֮һòǾǱʵĲͬˡ
ǽϣ°뵽˵ԭ֮һУʲôҪ뵽°뵽̵ģ԰Լƭ˱ôСӺأ
ʲôط
ôأѪħŮЦ˵뻻ǼħۣɲԵ˳λһ
ӣʮûƷ߼Լģûгʷ֮Уоħۡ
΢һ룬󷽵˵Сæɣڶ˳λͻħۣ˳λѡ˳λһֱܻΪֹ
ѪħŮ׽˫أᡰšһ˵ã²˳٣Ǽ
ں°ĿɿڴĹע֮С
ڶûɣüһԼıָƭһħҲˡ
ŮϵҲ̫˰ɣԼıȫӦɵģѵҪǿɣ
뿴ƭ
ڴ˵һ֮ԥһ¡
ڵΪѾﵽ˺ڣʱΪԼĽ״ıˣͬʱһǽܹɶ
ѡһأ
գѡһ
ѪħŮһʵװ齻ʱʶϿգۣһ¡
˵˾䣺Сġ
˵Сһ֮ȡȡô˵СΪԽ죬ҽԽ
Σûзԣͷʾͬ⡣
ѪħŮĵڶƷѡ鱦ͨ쾵ϲ̵
ˣʮ׵ıȻǰ̳ļˣǽߵĺ°ѾеסˣôˣСȥˡ


2132 °ݣ
ʣѡ˵ˡ
°ݿЩƷ棬ÿһֵǣĶѡ
Ŀǰ˵ΪģǵһõķܻҶֱ֣ܹͩ棬ܹ֮ʡǧʱ䣬뽨ľԴƷ
Զһʹ˵൱Ҫˡ
ֻʱѪħŮƭü֮Ѿ쵽˲ԣ³ٶȱȡľ̿Ӵ治һܹ˵
ѪħŮıҲ
Ŀ꣬뵽ǿʵѪħŮͻȻˣԼĴ־ڴˣôԼɾҲҪѴ˵ȡˣ֪Ҫ˵ԼڶƷѡˡ
˵С࣬ʼɡ
ѪħŮɿصѡ˴˵ѡʾˡ
ɿأһ֡
ѪħŮûκε飬ɿٶȵ˴˵ʾȷϽס
ƭĴΣѧˣס˵ʼղţǱߣȴ˾޴ʹקеľ̿
֣֪࣬ȥһɶ೤ʱ˵ӵײңң
ѪħŮ۾һ˲ü˵Ҫټһᣬȴ˵һЩҲȡ
ͷҾӵ֮ĽԽԽǿۿҪļޡ
˵ȻѪħŮ˵ͣҲ˵ԭ֮һȥ˵˲ȥϾѾļͳˡ
˵ҾһԵеĻҪǿ󡣡
еԼѾòסԭľ̿˵ʼղһ߲õʱ
ĵɣ˵һ֮
˲סԭľ̿
ǽϣڰʹҪԭľ̿ߵĺ°΢΢һ㶣һ䣬
˵Ѿһɶ
ѪħŮһХƮȻ˵ץȥ
һɣԭľ̿֪Ŀռ֮ڵȥ
һѪħŮʱ򣬷ߣһߣѪħŮһΣһģʹ˵
һ׹ǽ˳
°һץס˴˵ͦƮѪħŮǰû˵СһҲ̫̰˰ɣһ٣ٶѾ޿ˡ
ˣﲻѿڶ°ݣȻ㣿
°ݷۣ˵ɲң˵֪ҾСߣȻƭҵıҲ̫Ϊ˰ɣ
Ц΢΢Σץ˸еĸо˵ôɵģżһΣȻͱסˣе޵ݣ˵ôҲû뵽㣬һΪǸСһ𣬴ҵ˳糵İɣ
°ɫ΢΢һ죬ŮԼѹôãǷС顣
ʱѪħŮѾվߣ˶Իź°еĴ˵Ӳͣת
˵˼ɵĻ֮ѪħŮЦԺ°΢΢һǼȻ˵ǰڳˣпǵʮꡣ
°û˵Ҫǲ֣㻹ðҵĽƷƭȥ
ѪħŮЦЦݲȵ˵ǰ˵ЦˣֻǰеĹڲǰҪԩСˡ
°Ŵ˵ǰһ٣С߾ȻڽƱ磿ѵ֤ݣ
ѪħŮɫеεһۣգգۣ˵ǰִˣƿ˵Ӧҷ˵ı꣬Ӧԭǡ
㶡
°ݴ˴ЦСѾͷΪҺ۸ǲǣȻǰָ¹Ϊ
ѪħŮЦ˵԰꣬Ұѻ˵ꡣ
˵֮䣬ѪħŮһ죬ͳһַֽ˼£һӣ׸˺°ݣ˵ǰ뿴һʮ
°ݺɵأһʮ˹ȥݣ΢΢һ
ܺһô˵ģѪħŮܿ˴𰸣Ǳиʷ֮ʱǩЭݣһʮôԭʷ׶ȣȨӴ׳룬ǰҪԭ֮ʵ̫ѵãǰʮ꣬ûг֣ˡ
°еͷˡʱЭʱ򣬻ûһ
ѪħŮѾЦ˵ˣиһʮĹ涨ÿһ񱨳꣬һ񱨳꣬ԣΪֹǰҪԭ֮׼۸ѾʮһҲ˵ߵжĿǰӦҷвǡ
ִ˴
СҲ̫˰ɣթҲ̫˰ɡ
ﲻݡ
°Ҳˣ˵ٿЭ飬еɵۡ
ѪħŮЦ˵ΪҲǰףΪ˱֤ҷ治ֻܳ²ߣǰô˵мԵأڣȻǰԵôͺðˣǰеĹأʮƷҷ
ˣѰ׵˵˺ڵģƫƫдʣоݡ
°ҲˣţԼܳ´˵ҪʣµļƷҲųɣ
ѪħŮЦ˵ǰ¸أʮ֮õˣòŵɣ
°ݸоԼ⼸仰ҵʮ֮ܣô˵ֿѪħŮ
˵ǰ棬¾Թƽ£ƾǰȫû顣
ѪħŮһǰϣѪħǧƣǰϧ
°˵ޣѪħͺˣƣû˵ˣ֪ˣСѾͷҲ׷ǵð֮ҲջȥĽƷŴ˵Ҳȷõϣǣǣǧʣµı


2133 ԰
ѪħŮһۣ¶ίı飬ͬСϱһ˵ðɣðɣ˭ǰʵͨ죬ҵֻܹԹ˵ɡ
֮⣬ȴǺ°ݹٴһѹˣʵ۸Сˡ
°ݴӵ۾Ѵ˵׸뵽̵ģΪëӱƭȡһֶԲסСĸоЩСҲ̫˰ɣҵй֮޲
һֽӹ˵˵ллǰ
ѪħŮ¶ίı飬Ҳһ˵ǰѪħ˽ףǲǿٸһ㱨ꡣ
˱˻ԣ
°ݶʱˣ˫۾һɨѪħŮһۡ
ѪħŮ׽ʱеһΰĴɽѹԼϣ˲죬ֺѵĸо˫¶˾ı飬ֱԭء
΢΢˵ǰϢŭСҳҪһЩˣȴǾ£ǰ˴
°һ˵ʿɶֹ㣬ҪܺԼˣҪ̰ᡣ
ѪħŮ˵ûûħŮǴԼıǩҲϣ˵ǰģҪǺǰЩԨԴҲ˵Ϊ
°ݴⲻüݵѪħŮ˵ƽεضڵ¶˿˿Цݣţ㵹׵ö࣬ȷŲԨԴҪȻҲǻȥ
ÿһֵǣ°Լȷ㹻󷽣˵л档
ʱ˿̣ԭľ̿Сϣʼųһɫâҫ˺°ݵϣӲӣ
һ̾°˵̤ЬٴԵڳ㣬ǰæ㻻ȷ࣬ɣϾҪȥˣҸһ仰
˵ʾ
°ڽ֮Уͳ˵Ҵ˴λȥ꣬񹦴ɣʱ飬ӿԾܴˣʮȻҰˣԲڣɱ¡
ߣѪħŮŴС죬һȸϣ뵽ˣԼȻص档
仰˵ͷԣ˲˴˼ͷ͵һ΢΢˵棬ˣϲ棬л档
°һֵ֣˵лңӳ˯ʱ䣬ͦģλȥЩʣȻҲһ㣬ģ֮ʮûʱҲûήˣֻҪѷȫǾû⡣
һʯͷأ˵ˣ֪ô졣
СߣƲ޴ҪѺ°ȥ
°ݶһ˵ССǸȥԼԺȥ
κ±˹ȻǸϴһȥĺģӲˣԺܹˣϴ󣬴װƴҷɡ
°ûһ֣κ±
Ӳ֮У°ץκ±СӵĿռͨͶȥԶԶأʵĶУ㣬°ݳɰݵطչʵ㣬ȡָյĻԻ͡
ûüػСӺһϡ
ѪħŮͻȻ֣ΧѪɫǽڵһ޴Уɷ˵˽ȥ
Դ΢΢㱣ٶȶԼȻվѪħ֮ϣ߻վСеɷ׵ѪħŮ׽ࡣ
ոǸصѪɫңѾƾʧƾʹûгֹ
һ֣Ȼ֣Լ߬һСҩƿһŴ˵ҩƿ֮С
¶Цݣһ˴˵ߵѪħŮ׽ࡣ
ʱ׽Ѿӱѹ״̬֮лָСԼʵأոλǴ棬ˣҾȻթ˴棬찡
ȻʧЦ
׽ʱһ񣬴ӻȡһ澵ӣҿִСͨ쾵ͨ쾵ۣؾǿƷͨ쾵ʵŶǶͲţˡ
һͷΣ͵뵽ԼڶصѾȫʱȥˡ
ߵĹϵ߰ģԺǲҪΪá
ڿնһΣȥ֮ʱ
ѪħŮ±ߴе˵ˣȥħˣϲþͿã˾ллǵء
һ㶣뵽Լȷûħ䡣
ֻǣһһϣѪħŮ־һͷ˵ħܲһȶЩûûŮˡ
˵˾䣺ҪȥܻҶ֣ͩɾĺˣڡһ˵꣬һ˲Ϣƶɱħڡ
¬ɽ֮бѣ¶ϲɫվ𣬽һʦ𡱡
˵ͷʶһһȫڣѪ۵ħ˵ΪʦľΪĸƵѪħϣãҪ޹ɱ¾
һħ¬ɽ
¬ɽϵഺҵزһץסħ˫һڵأ˫־ٽ˵¬ɽллʦ𡣡
˵
дѪħŮ׽ԹôҴҸôҲѪħ̺㼸߲źðɡ
һûûҲһΣʧɱħͷҲأ뿪أֱʥضȥ
ɱħڣ¬ɽֻԼǰһԭվʦĵطѪħŮ
һ¬ɽ˵ɱħѪ
׽࿩ЦԺýʦˣһˣô
¬ɽ˵ʲôʱԼʦˣԥһ£˵
׽࿩ЦʦĶҵĶ˺ˣԼ֪ͳɣȥϲȥˣͨ쾵ħ£׬ˡ
˵һΣʧ
¬ɽվԭأɶͷԣʲô߰ģеô˶Ƕ벻ˡ
ʦ˵̣һ߰㡣
ⶼɶɶ¬ɽʾȫˡ


2134 һΰ
ɿ뿪أûֱʥɽʥɽԶĵط˸ʿ϶ĳǳأס
׺ڵʱĵԼĴԴձԵһ㶫ҡһ䣬Ϊһүһϴլӣڡ
鹬УһȦһȦɽͳǳعǣ鹬⣬㼶Ϸһΰǳء
ǵ㼶ĳǳأǹģ˿ȴȻԽڶǳء
ǳƯɽܴڵ⣬ηķ߻סʿͷǧ
סڵĻողϲ£ΧʿȼҲڽ𵤵ԪӤȣȻҲر࣬ûﵽִ㶼ĳ̶ȡ
ԼΪʾ𵤴ԲҲΪء
ǣҪĿĲǸܷȹԼܻҶͩ֡
˴ν׺ڣʵе㳬󣬸׼֣ܲǾ͵ܵ˿ǲ٣Ҫʱ
˵ˣ°ߵʱԺɷķչôڴڼ䣬ҲòɫǱް꣬صȴʱ
ССźӡ
ԯСݳϤǵŵԣС𣬵ȻÿջóʱһѵĿ˪
С³Сݵ顣
ʿУʶԼھ죬Ҳûǡ
СһسҲ𽥽档
ԯСݵҪ󲻸ߣҪôֻ̿࣬ϣܹһеյСŮ̫ȥ׷ԼΪ
Сݵͯ꣬ڸĸͬ£ڱСµͬ£൱⣬Ҳͬͨ˼ҵŮһ㣬ǵѧԺǼһֻʮֿɰķۺɫС㡣
ԯĻСݵȲֻ̫ΪбȽ⣬ԼҪ󲻸ߵԵʣΪҲرĿ죬޵ĶĶ
ңΪһö࣬һһΪʵҲ̸Сݣ۲죬ҲŪСݵˡ
СĺãΪСݳһٰӵĹϵټСݻСĹϵСݳ˱ĶԴˡ
ᣬССݣоǸɷϴˡ
ʲôʱֻҪСݻʶ鲻ֳַŮһ
ԯøãзŵһߣׯ԰ӡ
Ļ˵п꣬ŮɳôЩ꣬һͻزȥˡ
ΪȻܶΣСһͬͨҳһμѧԺļҳᣬμͬʦֵܣʦõĸף
ʱ򣬻Сһ𵽴ߣλҰʲôģһڣڡ
Сݾֵֻ𽥳
㻹˵ԯľĽ̵֮£СʮʱԸɣԵʮ磬ľϲЦҲٷ𣬼˶ʮò
ߵˣʮϲС
ʱ̸һЩСѾɹ˵Ϊøһȫ˿ףһֱɹҲܸߡ
һֱʮֹû׷ôˡ
С𽥳Խ񾲣ʼŵЦݣ˭ģ˶ʮ֮ͲԸȥǵʿѧԺȥˣɴȥ֮ڣ㣬裬űС£ʼ֮Ĵˣȥˡ
ʱڣѾٲȻһС磬ɽǳȫʿҲڰ緢չСߣǻҪöࡣ
ŮҲ
ԯҲûйСݣȻķȥˣȻС»б϶ϾҲľҲиΣգСݵΪֲߣǱġ
Сݿʼڵ֮ԼδС
ʮĺľ͵𽥻ָˮλϣʧҪ쳤վõļѾû˸˺
ٴ֦ʱѾ죬óϧķܻҶͩ֡
һŸߴ켶Ʒ֣֮һŷϢı֣ϣܹԼĽľѿȫΪ硣
ͺñһոճӤǲԼҳԵģҪιһ֮󣬲ŻѰʳıһ
ѿڣѿľǲԼܺõȡȥģֻΪľž߱˺ǿ
ľѿ绯ҪһľԱԴĲ䡣
ûҵǿ֣һǵǧǴǧʱ䡣
ܻҶͩͬһƻë΢΢ĺ⣬ͬһССĻ档
뵤֦
ܻҶ֮ͩУǿıԴľ֮ͱԴ֮ϴ󷨺ת֮£нؿԪٶȣûв̫⣬ʮ֮Ժͦ¶Цݡ
ܻҶͩȫľΪһĨɢĵ֮У֮Чûйľѿȡ㹻ľԱԴȫΪ硣
ľоľǿȡеЧûɽľ֮ǰϹǣתٶѾǿ
ǽľ֮о˵ǰԼȡٶСϪĻѾ˳ӡ
յٶȱԼǰٶȳԽʮϣңľƻһЩ㲻ĶͣغɣͬʱҲ
Ĵڣֶ˼ʮꡣ
֪ʱһζ


2135 ԯܷܷ
سŵ׼ʱԼլ磬ٴοʿΪɽͬʱҲԼھúþһۣһ
仯Ļھ죬˫ϴ󷨰йͬʱǵΪ˽ϴҸ洺磬û˿ԹϢһڡ
ȰǰСѾˡ
Сͤͤ񾲶죬ԯߣСˣʼǳǳ΢ЦƽͨϯҲ໰ֻЦţ
ĵԼլ
ߵʿеͷˣǰвͬǣʿԼֳϵܹ֪õ޵Ķ
һϵϵǳգЩʿһγԼһɲ
֪ԯǲϵͷߣ٣ٺзݵġ
ϵʵǿ֮ڵĴ֡
ǰǵڶϵǶŸɡ
ڶϵʵҲ顢·ƻɵϵ֪ǲеͷߣзݵġ
ϵ˵ʮҪˣֱ⡣
Ҳ֪ʲôԵʣȥϵദǱȽǢģȴԼ˶̬ơ
ķҲĪκΣϵվߣǣ̫棬һγɣƵҲ⡣
ǳ߶벻õİ취⣬ȻҲֻһֻ۱һֻۣȥˣֻҪֵò̫׾ͺá
ϵ֮жߣϵǳգϵľȻС˭ʡ͵ĵƣ໥ƺš
СΪԭ򣬸ϵнԶϵңʮֽá
ϵħϵҲǿޱȣһҲ൱
֮һ仰ϵƾС
Լϵ֮⣬߻еҲһ˭˭һһûʲôԵʿ
ССа
СǿЩŵƽͺãС²룬źʳӾͺãװͿˣСͺá
ԼĶˮݣֻڣʱ򣬴һǱֵñȽȣûгκ˵ļ绹൱Ǣ
μ죬ָʿУ˴ҵһЩʣҽһЩ֮еȤ
֮ǳգ򵥵һ
ǳ֪Цűʾ׺ֳһЩ£ɱӰ쵽˴ң⡣
ʮ޵أǳָԣڵķչ˵ֶһǻ¡
еʱ򣬾ʿĶ
ĶֻҪܹһΧ֮ڣֻҪĲ㲻˺ƤʵҲǺõġ
ǳ֮Сʳͬɻ
СЦ˵Сһ͵һ̶֮󣬲ܻһ飬ΪĲͬⷽʽĲͬһڣ֪Ϊλϵ˵򵥵㣬ʵΪҪҳܸǳնԿм䣬ܹһƽ˫ʵá
˴̾һ˵ҶôϣܹǴԭʱһûоףڡ
СЦ㣬ʿҪ볾̬Ǹ֮һ㣬໥һҲδǺ¡
۾ߣ˵뵱꣬ո̤е·ʱʲô¶룬һ֣ΪһȸԾΪˣǣҲû˵ǡ
Сߣ˵ǰʱСҷչԷҸɾʮ㣬ÿ׬ƷʯϲЦտҸ˵ļ򵥡
ӵӵС񣬵˵֪ΪΣܸоڵֵòǺӦǻᷢӦûô죬ϧĿǰûڣҲ޾ϸڶ򡣡
С˵СĪˣѾǺܣһǼʮ꣬˼䣬ʱ䣬Ǽˣܸĳ㲻۹ȥ׶Թ
һ˵⵹Ҳǣת˲䣬ȥˣҪĹأСݶѾ׷Բ˰ɣˣСҽ㻹֯һ֧鱨飬ܵڸֶҲϣԼߵʿõ򡣡
С˵ˣСҪС˵һ𣿡
˵˭Ҫ˵͵С㲻ҪСڵʿ˲ɱҲһҿɲԼĺ󷽲ȡ
Сĸ첲˵ˣĿǰʿҲ಻Ҳûһ£еˡ
ЦЦ˵깤ڵƣʿΪֻ߽ҵһλҲ˵еʿпеڣңֻҪеһ̶ȣԼ޵֮·ԣǿʿİпǱġ
Сͷ˵ã֪ôˡ
⣬Сԯ֣˵ףİɣаͱµģȥԺĶ飬ܿͻġ
ԯСԴ߿գ˵Ϊܹ׼£Ψ㲻׼ԼĺӣСݣʱ˵ϣƽƽ־ͺãʲôģҪ̫˰
Сͷ˵֪ˣףˣ˼СݣҰԺԯܷܷ
ԯ㶣Լ𣿡
С𣺡ףҶ˰ˣϲأԯܷܷӺʣҲ˵һɡ
ԯͷðɣȥɣҺʱȥġ
ԯܷܷͷһˣȥԺˡ
ԯ˵Сݣҵʵĵˣ˵һ
ԯܷܷ˵֪ˣףһġ
ܳԶͻȻĳһ䣺ܷܷϴƻ꣬СѾˡ
ԯܷܷЦ˭ŮСܳȥɽС
ͼȵ˳ǰɣǶΣյģϴ󶼲ס
еûµģûµģбڣû⡣
˵ԭҰϣԽԽԶԶȥ


2136 ֮·
ɷܻҶֵͩٴ֯һμ磬û뿪ǡ
ڳ˼꣬ʼ
ܻҶ֮ͩ仯ȹԼ֦ǰʱɵ˺
ĺôԼˡ
ν൱ͻȻеֲ׵ĳɹҲеĿࡣ
֦Ѿ˽񣬽ֻҪͣڽľԼľţɾͲ
ľµһԽľΪ˵ھĿռ䣬޷չĿܣܵƵģֻıΪͳ
Ȼľһ֮Ҫ쳤վõС
֦ɹпȫתһ׶ˡ
Ѩ庣Լǰƽ
ײ˼İ취ѨչΪԪʱ򣬲ʮԼνõĻԵ
νףȲѣǿڿİһʮѨչԪȻ˵˾޴󣬴ﵽԼܵļޡ
İٶѨ庣ȴʵʵˡ
ڣѨѨ庣ʱȻ֣취ճһѨԼҪа֮òܳɹ
һѨһٶ꣡
Ҳ˵ԼǰİٶѨҪ߳·ӣ͵꣬һ붼ͷƤ顣
Ҫ֪һ·ٶޱȣܣֻңҪһôãǲӦ
ֻһѨнȣ¶˿˿Ц
ԼҪ״ϣҪȫ߰ٶѨȫ޳Ѩ庣Ҳ˵ԼĿǰٶѨҪ
Լ״õİ취ԼĸӺʵҲʲô֢
ѨҲζţԼҪꡣ
⻹ԼͶȡһ֮ʱ䣬һͷƤ顣
˺־磬ǲѣÿһߵʮֻÿһжҪ֮Ժ㣬ڿʿĵġ
ǲװ
ôԼǲǸɴԪöȥǿпѨ庣أ
ĿǰǲеģΪԼ˻ûȫָһЩصȻڣԼûȹ̣治ܼ
ңһǣ֮ͬʱҲѾԿʼϣˣûнݾߣҪʱ䣬ȫûбҪǿаǰƽ
֦ɹľ˾޴ޱȵĽľ֮λ;߱е
̵Ľľռ䣬֧󸱻ߴֻ꿪ʼھ֮зУߣ𽥺ԼѨ庣Լγһ֮ɻϡ
ףʱչʾֻǿʵںеʱҪѷֻ֮Ͻ뾭֮аУѶ֮Ҳ
ԹһС
ǸʲôоأСʱԼεʱʹԿˣҲʹĸо
Ҳ˵Լķֻھ֮Уһ㣬ûжġ
ͬԼոշ飬ӦĹҪѧϰ·һ㡣
Լľ֮УʵҲȿռ䣬ֻȥ֮ҲҪܳܳʱ䣬ж磬Ҫ밿ھ֮гΣҲһ֮ҲҪ쳤վõĺѵ
һ仰ǣϣҲ̫ס
ϵһˡ
£ͨѾϵĹ֮ˣһֱУ취ǡࡱ
еĵصһѹɷĸɽ֮£пнƻͨ࣬ý뷨֮С
ڶصլԺ֮ڣС£̫׽նýѿڣԼͨࡣ
ְ취ҲףҪ쳤վõˮĥĿǰҲҪ̵ʱ䡣
⻹֪֮е״̬ҪûͿԼǾ֪Ҫжˡ
ЩļѺͲףʮָп
ǰʿǿޱȣݺ֮
߹ǰû߹ĵ·һЩǿţúܹ޵ĵ·ߵøӵ˳ÿһַŵĳǶһ콾
Ѩ庣֦Щţһǰ͸µļʵʯ
վڣңߴǳƯɽͻȻ
Ϊʲôڻô֮˵ˣҲ֪Լ˵ΪʵܴһֶĻۣûǿͷ٣ʿķչܻޱȼѡ
Լܹߵ˳վ˾˵ļ֮ϡ
֮ݣΪս춷أ˵ˣһִкͷչ
ڣǵõǰ˵ĶݣͬʱʼԼϡϺͻϡ
ͷ
ÿһٳɣҲûбҪȥչԼѨ庣еʱ
ʱ䣬˼Լϵ֮
Ŀǰ˵ûҵţϻеϡ
˵ʮϡ٣ʿѲ⣬֮Ҳͺռͣ١
伮֮УһҲ
ʿϵĹؼ쳾̬ҪϳʱвմﵽĿꡣ
ʵϣܶǰʿûкܺõһǼ֮еĴܴʿҲֻ˳ϣĽ֮󣬱˶ȥ
Ҳ֪ʯ֮Уܲҵ
ϣȽã
ϵķ伮֮Ӧܹҵһֱûпȥ׷
Լĵ֮һЩ뷨Ҵ㽫ΪԼһ巨ţУڲż


2137 ٻʯ
ʦˣ⣬ڲݶǶӴصĶ֮൤ϵĻԭ
ԣΪԼеҪһ
ڣԼ뷨
˵򵥵㣬Ǵϲݶ˵Ķ֮Լ֮һŻʿҪĵ֮
ܹʿǺԺʿ޴õ֮
Ŀǰ˵еĳѿǡ嵤֮
ҲǣԼҩʿΪһζҩ֮Լһкúõһ£ǵϣңϵҲ֮ͨúõΪһ塣
ﵽģźΪһźһ壬ɾĺԲ
ԤģһʮҪй̡
޳ɵǰźϻ깤õ֮ϵ
ѶȿǲС
֮Ҳ´УպһʿеڣֻϣĺϣҲлЩΪ֮ͨΪһ壬һЩȱݵĺԲٵЩ˻Ե
ǰʿȻܹ֮Ϊβܣ
뿪ٵϵ֮
֮ףΪҪ񡢻ꡢġ⼸һ鵤ҩȥҩмĴ֮Ҫʱĥ
ԼɻȻһľܣһ֮
ҪӺֱָԲкܳܳĵ·ҪߣУеʱԼ֮塣
ڵϵ뷨Ѿ𲽵ԣ֮С
󣬾ϵķš
ȥʯײһ»Եҵʵ֮ãǲɣ뷨ҲǸһԼ忪һȥϵķš
һ֮һʿԽȱ֮ס
֮ļֵҲܴ󣬶ʿӰҲᳬס
˵һɹƱػʿ棬̡
ʯҲûϵķţôܹٳĻʵֲʿĶ̰壬Ҫ̱ʽ塣
ܹУйΪ˽ܣΪβܲĲ㣿
֮ѶСУҲֻһԵѿֻѾҵһķһԼڽʯ֮ûãôͻơ
ʯߵĹȼԵͣǲʺϴҲȥµš
ڴ֮ǰٴεʯȥһܷջ
һС
ҵԼз򣬲ʼһЩ֮ǵҲȫڡ
Щ꣬УҵĽַھӹϵòҲûзС飬ȻҲûнرõѡ
һжƽƽ豹档
䱾Ҳûôν㵲˱˵ĵ˱˵棬ͬ͵ʵˣɽ¶ˮһʵֱȽǿʿû鷳
ӽϢ뿪ǡ
ûã鹬ʥ֮УȥʥشܹФӣö֮رʾҷԪӴ֮տʯҡ
ԪӴһտʯң
ФӶͻȻԼǰʾ𾪣СҲ̫û˰ɣʧһٶ꣬ٴγ֣ҪȥʯңڣһǽڣĿһҪȥԵ
һԥ
ó˵ҪФܹԪǰɡ
лʵ
Ф˲һ飬˵Դ
ҵϸԪӷ˸ѶȥˣСС˵Ҫȥʯңȥ
ǰ漸ΣÿСʥջʱԪӵ̬ȶʮФΪҲࡣ
˭֪ԪǱߵĻػǰ漸˾޴ĲͬξȻ֣Ҿ
㹦ԪѾƾճ֣վФӺǰ
һۿԪӵ¶˲õЦݣ˵㣬ڻˣԪǵãܶ£
Феˡ
в֣Сʲôݣ˺ƺ¸
ôţФӹԪ˵ФӼˡ
ԪӶͷʾˡ
΢΢Ԫӹ˵Са꣬ȹ̸Ԫǰʲô£Լҡ
ԪӲδܻФӣʵϣʸصʥصʿȻмᣬԪӵĵϵųɡ
¶˿˿ЦԪ˵Ǽһһɹǧʿ˵ǧǳļҽ»Ҫȷһ£˵ǱҲµĶҲҪ֪һ¡
еͷΡ
棬ȻԼƣҡײƭһﻹʲô¶
һ룬еε˵񹬵һЩʿǵȷǿܹǳļҽɺãԪǰһǷһƬһ콢͵ʿһʹҪͺá
ʱФѾеԼӲʹˡ
˵ĶԻФ׹С
콢飡ôߴϣԼǰվλǺˣô˵ؾ
У񹬣СӣŶλС˵ļҽôСʲôʲôΪ
ǼһʲôʱͶôһɽ
ǲǴİ
ôأФԪӹЦ˵ȻȷˣǾôŰɣҾ񹬵ʿȥִֵҲҵƤСɲܺ˱ˣѾͷҲҪ̨ͽȥǧʿҲļҽأ
Ц˵˵йԴ˵㣺ţҲӦ֮⣬ҵĵ£ʿȻҵļҽǰ㿴Űǡ
ФŴ͡


2138 ֮
Ф˭ȴǸӵ𾪣ˣԭ㣬ôܸԪӴƽƽҿƴ˻൱
ʱûж೤ɣôˣ
ֳټ粨ФȻ֪㡣
֪žò˼顣
ǵֳ粨ʱ򣬲ɽڣûȥ೤ʱ䣬ȻܹԪ˶Ի
Ȼ˵ԪǰڣԪӸͲı顣
˼١
ԪӵһϯФӳħϲˡ
ФΪϳʵڣԪӻû˵ͼʵѾԿˣҪ¶棬ûбҪ̫ڡ
ˣԪڴ񹬺̨֮Ц˵㣬ѣˣųΪ鿪ѹ壬г𱨳ԹԹ
һ
°ݵõԭ֮ȻǻָˣʵǸԼǣԷʩΪˡ
һʯͷأоһμԼϱ𿪣ǿķѹʧ٣ԼĿˡ
˼Ц˵ǰģ´֮һģѹ壬г𱨳𣬻֮磬ʱҲܶ飬ʱ仹磬ǿͼ֮
ԪӵϸֳЦݣҲһðȻж˵ԪϾڵʵȷǲʺ϶⿪չͼ֮ʵǸҪеĹ̡
ؿһ㣬ٲٲġ
ͷЦԪ˵ȻǾһԵ˷ɺ罢ȫŻһ򿪽ĻԵڲԶĽʱ򣬻չ磬ʿ
ЦЦ˵ȻʱұصǰڣǰФܹ˵һȥʯһԻԵܲҵһЩ
Ԫӵͷ˵ţ̶ȣÿһ֮ףֻҪԸ⣬Ȼʱʯңö˵һУФӱȽϹŰ壬֪ͨʿͲþˡ
Фӵʱɺ죬΢΢һ˵û˵⣬Ҳ֪ʵݺ͵λ֮䣬£˺񣬳Ȼʥɽ֮ȥ磬ФԸΪ·񡣡
Ц˵޷ȥѰһԵô
ԪӵһȻˣԱ㣬ҪֻҪ߶鹬֮ڣϾܸӦ
ã
ЦЦ˵лˣбҪһǰġ
Ԫһʧ
Ф˫һڣ˵롣
ЦЦ˵˾䣺ܹ⣬Լȥǡ
ڵʥɽ˲֪꣬ߵĻޱϤֻҪФӲԼȴǸФӴ·
£Ѿ˽ʯ֮ǰһ֮˽ȥ
ȻܹవɫĹӣϴνûʲô޴ʯ֮ڣ͸صϢ֮󣬺ƽĺˮ֮УͻȻһʯӣϴһϢڻת
ʯȫûʲôɿѭ
оԼӦǾ߱˴ĻܴܲǻÿԵ
ÿһνʯҵʱ䣬ǹ̶ģûдʱ䶼Ƚ϶̣ߴһʱͻᱻżȥ
Ǵ֮󣬾Ͳһˣ˵ʿҪõʱ䣬ɴ֮ȴãܳ
еʿߵȴʮС
ݳĶǿʱͬ
ϥ꣬ܡ
һΣĸоϴвͬϴΣֻܸ֮еصδ֪ϢΧԼߣȥܣȴá
Σȴܹظ֪ʯڶİɫ֮УһصϢ̼֮£ʼֹ⻪
΢΢ӿһϲãԼڳɹ˽ʯңǲ֪᲻õԼҪ֮ĻԵ
ϥĿתؿŹӣ۲âı仯
ʯҵĻԵеĻԵû൱ޣҪʿܴҵ𰸣ǲ֪ԼεĻԵ᲻Ƚֱӡ
Źӿ֮ͻȻеԺģƳӰ
Ƭ֮һӰ֮󣬾𽥱ʯҺƳ㣬ǰ漸㶼ǽɫĵǽڣ
һ㣬峺ģŽ׹⻪ĳ
Ув΢΢һо˾޴쳣ʯ¶ľɫȻޱϤ
ǡ
ʯ֮УȻ˷屻ԼĲǡ
ӴĲҪڽʯ֮ȫȽѣ֮УȴѾӲǵ⣬Լ߷ɽɳķˣҵ˴𰸡
ҵ˴𰸣ȫͿˡ
ʯҰѲչʾԼʲô޵ĺأ
ѾԼ飬ΪսһʮֳԶżڣʯҰ粻һӴչʾԼֻʲôأ
ʯ֮ڵ൱ѣϾǵʮǿĳǳ֮һǷҪ޴ĳǳطɿն˸ųǲ٣˲ࡣ
ǡ
ʯңҪȫѶȲŹ֡
еɻԼڽʯԵеԼ󲻵ԼԤϣûжϴԵӦò
ʯһǸԼʲô壿ҪԤʾʲôҪʾԼʲô
ԼΪĳɾͣǻǣѷĸƻһôʯչʾǲǸԼսйأ˵Լ֮٣ýʯҸӦʾ֮вһЩʲôܣ


2139 ²¶
ϥصȴܵõ׼ȷ𰸣Լǵһ飬ȥ̽һǡ
ȥʯңһǼꡣ
ФߣǸ̾ͬʱҲ˺档
̾ǴڻǴ˽ʯң˲֮ӣǧߣ˻ǵһʯҵĴڡ
Ǵ˵״ʲô˲õĶȻһǼꡣ
ô˵ͨ£ͨʯֻҪһ¾ܸ㶨
ֻ˵ΣϢĸߵɫҪʱŻﵽһҡ
һĴǾǺĴˡ
Ȼǳʮ꣬Ǿ˵һҪױȣһܹܵǿС
ĽʯҴо˵Ҫʮɣõ֮飬˵֮Уܹһǿǿ
徫񣬱־Ľʯңʲôܣ˭Ҳ˵
ֻǺغء
ֹģΪǿһ򣬾˵ʮ֮꣬˴ʿɹһι¡
ڴ֮󣬽ʯҿ֮ʱûһġ
ΣֱӴﵽ࣬ȫûֹͣƣǲ֪˵õʲô͵Ķ
٣ȼӦòͰɡ
ʯҵϢ廨ţ˵ͬ˵õĸӦ᲻ͬ
ʷϣֵ¼иڽʯߴʮ꣬һʮǿ鱦֮ʮֺֻźǣ취Ҫ̫ѵãҶҪҲ̫ߡ
λѪֻ̾
ʷأλƳɹ鱦ķƷڵʱҲһʱ
ФʮֺڴʲôҪõʱ䡣
Ҳһֱʵʵ˽ʯǰԪ֪һˣѾʯңȥûˡ
Ԫӻ֣֪ˡ
ڰ˸ͷ
ФȻڽʯǰʥصֶ֧Կء
һգֶסʯҡ
һѷɽնһʿеСӣô£ҪʯҾȻҲ𣿡
Фͦվǰ˵ФӼߣ겻ΪԽĸˡ
ߣԪһ𴳵֮ɭλʿ֮һԲصĵλǰҪʯңͨǲƴġ
ȻûбҪҲʯ
˭֪ˣ֪ФԿؽʯңκ˲ô
ʲôʱԼҲôˣ
վФǰʱ΢ġ
ʱФӹҶиǲˬ˵ʯұռˣԪʲôҾȻܽȥ򣿡
ФӲ֪֪֪Ĵڣԥһ£ֶԽʯһָ˵ߣʯߵȷʿڲ򣬴ҪȥȴõС
ɨ˽ʯһۣ˵УҾһ£ˣٽȥ
˵꣬ģڽյĽʯǰ˫һҲФӣԹȥˡ
ФӴ˴û˵Ҳȵϥߡ
һ֮׼ʱۣʯңֱˣȥС
֮ۡ
֮ۡ

һ֮֮ûˣ˵Сӣˣ
ʯҴ֮ǿ쳣ģػʿȴ֪Ϊȥû
Фӹ˵ȷˣѾȥˡ
ߴˡ
ȥˣ˭ȥôˣôûϾ͵˵ʮ꣬ӦÿˣǾͼһȰɡ
ʮ꣬ȹȥˡ
ʮһ꣬ǵȹȥˡ

ڶʮͷҲȹȥˡ
߳סˣۣ˵Сӣˣ˵Ǵﵽ˶ʮ꣬ôܣ
Фӳȵ˵ߣȷˣʮǰȥģФڴغʮꡣ
üͷ𣺡˭ȥôûòᴥŭʯңֱӹ˰ɣ
Ф룬ʶ˵˾䣺ǳߣ֪˵û
ˣ
ڵһ´ӵվָ̧Լһƣֹһ䣺ѻ졣
ˣ¶Цݣ˵˵ǳ˲ͽ𣿸˵ɣҲ˵ۼ˴Ǽһ󲻵
Фǰһ˵ԪӴˣߣǵ˵Ѿˣ
壿ЦФӵļ򣬵˵ֹԪ˵ӵķϣҾ˵˵˵;ףҪȴˣҲš
Фӵ˵¿ȥæ˳֮ٸߴѶǡ
ͷҡ÷ɿ죺æææҲõȳ˳أ˵Сӣһ³˵սô
Ф㶣˾䣺ӣ˺
߷ۣ𣿵գҸԪ˴֮ɭĦĦĦĦĦλܣںڸһߣԪһܣʱۿСӾҪĦĦһŲˣ˳֣ˣ¾͸㽲⣬Ҳ²³˵ս
Фӿһ˷ܱߣ˵Ӻʣ˵˺סĦĦ죬һ²Ǿˡ
ŲæФЦ˵Ҿã˵սҲøʦ൱嵽ĦʿСӸ
һĴָСӣҵжһޣ˳ʱҲôΪġ
Ф㶡
ߴĴָһָ˵ǣʵȴྶͥ˱Ͷˣ£Ρ
ԲΣ
Феˣɣе㳬ԽԼɣ


2140 
ͬʱƼһݵѧλ֧֡
˵ԼʦǿˣФе㷢㶣ѹʦԳôﲻ˵˺ڵսʵҲ̫˰ɣ
ף
߹Ц´̫ˣϲ£òܵķȥ£Ӵ㣬ֻܴ㣬ұ֤¡
Фӿеκߣое˷ܹˣ¸ѣбҪ˷
ȻԲΣФӾĥţӦǿϵ㣬սϵӣФͷ𣺡ߣ˼˵ڣôŶꣿ
壿߹ЦФӵļ򣺡ҵ࣬ѾѳúǺֳ˻ԶԶسԼĲ²⣬ˣľͷԴԶ²˵ͣ˵˵
üɫ裬ĭɽ߿ʼն֮ɭһս

ԼȥһᣬǲϧķһֻСϣס

㲻֪ǽһֲɽ˾񣬰˺ڵĴڣԹԣֱӸɵˡ
ԪҲϸˡ
Ф㶣е˻ͣɱڣǿ
ǽչʾФӵһս֣Фһһ㶵ġ
ĦĦʵɱ׽Ԫ
ΪҪǣǿƻ˺ڴܣĦĦĦ죬棬񱩵ؽӢɽͬĦʿֱӺʵص֮С
Ҳѵǣ˻ģ׷ɱĦĦ죬ȫɱ˶֮ɭĦ峹׳˺Ϳڣ߻һƬ
Фħˡ
ɱ˺ڣɱܣɾͲǱԼʦԪӸôˣǿֱԼʦǿˡ
ˡ
ѹʦôԭһ޿أ˳ˡ
ѹ߻˷ܣҪȴˣţ͡
Լ˵սĳȣҪֳĿãǾͲ֪Ҫʲôӡ
˭֪ͻȻѹ˵֪ΪҪȴ𣿡
Ф㶣˵ѵͨ
ƣ˵ĸ˵ɣĵطʵں棬СӶɺ٣ۿҪһ׸Ϊֵô˻ģ˳ָԤǼһһףһҵһ磬˺塣
Фֻ˵ϣ𣿺񻰹һ㡣
Фӵļ򣬵˵ҪҵԵܹóڱģҲܷĴ󵨵ضɽȥ
Фߵĸԭԭϣֺܹõˣʱ
ˣʦô֪ͣԼô꣬ôиĻᣬװ˷ˡ
ʦòǼɻˣеǸɡ
ФӺڽʯǰһСһߵȴߵ
ʱ˿̣ĽҲڵ˹ؼʱ̡
͸ĽѵײһӴĲȫΣǿãߺзƮƮ
ֻǣĿǰΪֹȻûܴӴĲ֮κεķ֡
ǴУκ֪ʶ
һǣζʲôأ
ȫɻһĪͷ֪ԵԼĽʯ֮УҲɡ
ʯ֮Уʱƹúʱ֮Ȼܹ֪õԼʯǳʮϡ
ôĲǣҪֵñȽʯҵȷҪܶʱ䡣
ûκرʾһǶԼûκΰֻϣʯܹһЩʾҪȻԼֻȥַС̽еܡ
ĬĬصȴ
֪˶ãһ㣬Ҳ룬ߵĸʥɽչǰ
꣬˾Լչ˶Կ
ûʾ˴˾
ʥɽ֮󣬲׼ȷ˵͸ײĲǲֳǳع
ʲôرĺĿ˹ȥĲλȻ֣Ĳǲλڽʯֹ˶һ㡣
Ȼ͸˲ǵĵײ
Ѿȫ񣬵ǣҲûκʾôţĹ۲졣
һǡ
֮һ鷢ǽʯչָ
ʲô
ȫֹͣټʱʼɻͬʱԺ֮УذѲǺͷεӡԺܵؼסӣڴԼܹҵܡ
ʯ൱ء
ص㣬ֵĶȻֵָѶȳȡ
Ȼ֪Լ˶ʱ䣬ǾԲ̣Ҳ˵˴νʯԼĶͬСɣԼĿǰûܿߣֻļסڴ̽鲻ַʱܹ֡
̶ȣȫɡ
˸֮УʯұԭԼʱ֮󣬺һΪǵ㣬潦俪ȥ
һ۾ӽʯ֮뿪оԼԴ΢΢һΣٴζѾ˽ʯ֮⡣
ߣФӺѾ˵ϲˣϲˡ
԰ڰԴʵҽȥ˶ã
Фӷɿ𵽣ʮ졣
˵ȻôãεҪˡ
˵꣬һתؿߣߣôˣ
΢΢Ц˵ʮǰ׼ǰʯң֪ڴˣȻ߸ţ˵˳ָܹһǿɾ컯
һȻʮ꣬Ҳġ
ɨһۣЦЦ˵򽣵Ϊޱȣû򣬲֪ԼӦʲôطȥŬɣҸһ飬ȥһ˫ǣһҪɣܹﵽһˮ׼Ͷڵ״̬
Ȼ콣˫ǵ֮ȻҲС
ΪޣȻҲ֪˫ǣϸֳ˼ı飬˵лָ㡣
΢΢ͷֶФ˵ФܹܣҲڴغ꣬ôҲһ仰ĽʵǽᣬŨ飬ˣλѣǺڡ


2141 ٻ
ĿǰΪȫԲɫκˣ顣
ߣҲѷǱټ
Ǳ룬ʵǿ֮ⷢȻܹԼʿԤ
ֻΣԼһƷϽԼΪһϽɫâļ˻ȥԼ֪Ǳ֮С
һƷϽȻ˵Ȩ
յǣԼһǱʾػ߼֮£ֻΪԼûи֣ûвսһֻ۱һֻۣԼȥˡ
֪ǣÿһ½ĺܣ鷢չģͨ£ڽ֮ȥһˣԹԹг𱨳
һΣػ߶̫棬λ½ܶ˾޴ƻ
˵һ֮⣬Ҫڶ飬Ǿͻᱻػܷ֣ؾ档ػǿԶܣ͵ɵĺֱ֮ͨУƻȥ
ѾԽޣƾ黹Ļײɡ
Ĺأǲܺ
ȻҲû뵽Ӣ۴ﵽһ߶ȣȡһƷϽ֮Լʧȥ˶ļʵҲ˵һƷϽĺܣҪ黹⣬߸ס
ϴε飬һǼȥҲ֪콣ɷչôˡ
ʿ֮еʱ䳤оȫͬˡ
ͨȻֱͨǡ
ǳرʥǳ쾳ǲ֪ΰٱ̶ٱֻڳǵķΧڣܱ֤ÿһʱ䣬ܹͳ־ӢС
ս
֮׼˷򣬵һʱַɶȥ
ʯһộôʱѲչʾԼп϶˾޴ܡ
Ҳ֪ԼȥܲհŪýʯҵĻԵ
ǵʱ򣬿ģһǧɽΰɿճǳأǿʢı׼
˫ķ壬ڲ֮дһɿյɽƮڰ֮䣬Ǻ˼ɾ
꣬ǻĳ޶
꣬Ѫף˷ͷ­
Ķħ˼õĲĻ
ߣԷԣɱ˲գ۵Ķħ֣Ѫ
ⲻϿգʮϽ׻˽׺ܶס
֮˲ǣ˴˾ɱǵĺ׶˾
׹䣬սʿΪѳƷ
µľͱ׷ɱͷӼǧ֮꣬С
վڲǵķϿգǶ£Уꡣ
վԼĽǶ˵ǿǰԼΪ˱Ϊ˱֮Ϊ˱콣ɱ֮޿ɺǡ
վЩ޹ԼɱĴʿ˵Ǻεȵ޹
Լܼǧͷ֮࣬ҲӦڤڤ֮У⡣
һƮȻվڲַϿգ뵽һΣԼȻѡˣԹ޻ڡ
յѾȫȥ
յķʿѾ׹֮»Ϊ˷ɻҡ
Ʈգһȥǧ֮أǲשߣĿڵҹ֮УӴַһͷľޣſ˴֮ϡ
ʱѾȥãѾΪʷĴ˵ɣޱ֮£ܶʧȥ˲ǵļغһαľһս
ڴ˵صģֻһ˴عŽַ
ַ֣ҲѾʷݱ֮Уòȫǡ
Ǹո׹֮ʱɷ죬Թ죬ʿѿ𽥳˻޵԰ʱ֮ʿַҴҵһЩдĻԵ
Ǹʱ򣬴һϡǵǷʥزǡ
ʷǨʿΪɽַ˼Ƿַ֮
ݱ䵽ڣѾɽַˣȫûκι
Ʈڰգ۲죬֮ҵ˽ʯ֮ߵɽ塣
ɽ֮ϣʱһӴʵǿɽ˹
һѹͷ޴Ļɫϻѹ£վϻĶͷ۲ɽ״ƣԺ֮Уͣعۿӡڼ֮еģʯʾͼΡ
ʯһ᲻ǸԼɽһЩܵĻԵ˷
ʱǧ꣬治һܹס
ֲ
վɽĶͷ˫ۿķʶ쿪ȥͣͬʱԺ֮ҲڶԼӽʯ֮ӡԱȡ
Ŀ֮˿쳣
ʶ̽ĵطҲû˿о
ǣԺ֮еͼΣܷͬʱʮظ֪ˣʯҵЩ򣬵ȷ˿˿ͬ
޵̺Ƭ֮ڣ˳һĹڻ
۲죬ǵõʯҵѣΪҲ˲䷢ϸ΢Ĳͬ
Ҳ˵ʯҵǲǿѨ硣
Ȼ˿˿ôͼΣִʲôݣ
Сأ̲飬ͬʱ۲ԼԺ֮еĽʯͼΣϣܹҵʵĴ𰸡
֮û̫෢֡
룬ʶ֮УǻԱӸ߿ջ£ʶתƵǻԱ֮ϣʯҾ͡
ǻԱܹǣ˵ֽܹʯҸĴ𰸡
֮Уǹ㣬˽ʯͼΣͼȻ˿䣬ûʲôΣĹͼһȫµĸܡ
ǰοû⣬һΣǻԱ״̬£Ȼ֣ʯճͼΣǡǡһò


2142 ާ
һò
濴ȥȻԼۻͼΣǡþһô͡
ִɣïʢҶ˸⣬˱ﷶΧ
Ȼʯʾģǲûб֮ʱľ
ڵĲѾԶַȫûκ˸
ʶ˳ͼθ֪ȥȴҲܹ֪ͬƶ
ȻǴǾһľԪ
һľԪ֪Ȧ͸ȥ
ľԪӿոսӴ֦ɣʱ˽Ϊ΢ĸӦ֮ͬµɽ΢΢һ£ƾɽһƵġ
һɻϲȸԾĸоͷһţľԪʧ˴֮С
ĸ֪֮УڵĽľһ£ľԪټӿ౶ƷʮָȤĴڡ

һз־ͺá
ԼڵĽľµһ߱ӶԼֻҪľͿǿմıԴΪԼľ֡
ʶһľ֣͵أ˫ͻȻһֹͣ˽ľʼ۲ɢĴ
֦֮УŸĽܣŮ伮֮УҲֲļţǰŷûв´ӦþǺ
֮һȽϴ࣬ǵƷҲ˼һֱ켶С
֮Խ䵥һΪܹĺֲǺܶ࣬ңÿһƷ֮еķֲɫ
ÿһƷ֮жк
ԾںֵļԣνԣǵǺ֣ÿһ֮жǿƷ֡
Ҳ˵ȻУǣֻ࣬Ǿǡ˼ƷؼƷ켶Ʒ
ֻҪ˼Ʒĺ֣ǿ⹦ܡ
伮֮УƺΪ˻ػ
һɢĺ֣ҳڲ룬ʯֻôԼд¾ͺܲһˡ
ȽúĶٿʼԼļѰʵ֮۾һڻжϳôˡ
ʯչʾԼģһӺ֮߹ާ
ާںʱѾڣֻާͨ£԰С֦ҶҲïʢɲĿԺС
ִާ࣬඼ߣͦε֡
ާֻһƺާԼۣƶϳާ׼ȷĳƺӦһ顡
Ӧ顣ֻާıͲǺܷܶ࣬ģҲһ֣ܿҲֻһá
ܹ飬һܾһԪӦާпϵ£һҡ
Լôǿ֮٣Ȼûнô״ݻ٣ǧĳ֮󣬾Ȼ˿˿
켶Ʒ
ôҵвɿʼ˵ڶжϣ֮Уصĺ
оǣԼɽ٣ǵػߵȷǵ˲ǿԿԼ
ȴԶԶûܴ߶ާӦеܣ꣬ާΪԼĹ֮£Ȼ˳״̬
ʯҰާչʾԼ˵ʲô
ζʲôأ
˼֮С
ûҵʯ֮ǰɲ֣ҪľʼȡާľԱԴô˵ʯҵͻˡ
Ŀǰ˵ĽľѾ磬Լ󣬵ĲҪľԱԴٴ
Ҳާ壬ǿľֱ
ľµһ䱾Ǻ֮еާľҲֻйԹԱķݡ
ʯңβչʾһ켶Լ
վɽԴϣʶϸ̽飬ϸʯǰľ
ʯߣģֻާǣ׼ȷ˵ͰĻ˶ʮ꣬лާϵʱӦòꡣ
Ҳ˵ʯչʾıԸާֻһҪ֣С
һ룬˫һҪôʱһĴ״̬ô֡
ôʯԼĶҲͺ֮ˡ
Լ²ôҲȷܹҲԼİ飬پκĺܡ
Ϊ˵ھ㲻ܶ飬ҲŽǰС
ǱˣĴڣʵӳž޴á
콢
ܶԿһڴܣҲܾһԦ򼶷ɽĺڴܣԦ콢ĺڴأ
콢֣ʷʫ༶㼶
ʷʫԽֻҪ켶Ʒǿһ켶Ʒ
ǲ༶㼶ȴǱ켶ƷģǿĴڣÿһҲ㼶콢֣ž춯صܡ
ഫֵܹģǿ콢Ҳʷʫѣ㣬ͺٳ֡
ҪУҲһƶù
ʵȻǿԦʷʫ콢ĺڴ֮»ֻ˱ķݡ
ʯģǣʵԢ⣬¾ڸԼ֮£һ콢ާΪ콢
пܾǲ༶㼶Ĵڡ
ҲǶʷʫԻᳬԽзɺ罢
һжȷһһҳԽʷʫ콢ôʣκǿս
һʶ̽ȥʼжǷ֮УǲһҾ춯ص콢


2143 һ
콢طʽʮء
зɺɼֶΣ˭֪֮ɭڶ֮䣬˭֪֮£һӴ˷ɺ罢
ͼɽ֮ڴ췭ظ˷ɺ罢ûʱ˿ûжҲѹܴսӰ졣
֮صģ콢Ҳûжˡ
콢ѹˣ֮ʵڡ콢֡
콢ڿգˡ
˲֣콢
콢ǲ༶㼶콢˵֮УǴԶţÿһҶǻԵɺ֮ɣܹƳģҪ
콢콢
壬ҲӦò֪ԼĲ֮һ콢Ҳ֪ܲԼǵķϵʵާṩ
ʯҹȻ棬ֱӸһ콢ڡ
ϥɽжãڴּȷһ콢
һ֮ٵģ鼸ֵܳĲ༶콢
ϥɽԴ£¶˵ЦݣʶһǰѾվһʿ
ЩʿԶ֮󣬿ϥ빪ˡ
ЦЦ˵ճһ£λ
ΪףЦ˵˷Ը
ֶǰһָ¶ر飬˵ëӣ飬ǧʮ꣬ϰ꣬ûɣ
Զһۣ˵û⣬ǧ궼С
һͷޡһ˵֪үѾûһǧĸ߶ȣ˵ǧԲɣޱ䣬Ҳǵ˵仯󰡡
һסĶ䣺ô䣬һʼձ䲻ˣҲܲߣȥش֮ɡ
鶨죬ȻǿصĴ
ɿӵĶ֮黯ΣΪĵķĶƣƮƮ֮䣬֮ϡ
˲ѲǷǧ֮ظ
ʿʱȻһ𣬿ʲôˣȻء
ŸĿռ䣬¶˿˿Цݣ˵ڴ˷콢һңλһ֮ǽͬˡ
ԯ˫һ·ƻǳաȵʿ˵˷Ը
Ԫӵõ桢׳ʿ֮˼ʮʱ䣬˷ɺ罢
ʵԶԪӣǲ༶ʷʫȫ
༶ɽѶӦԽʷʫǧٱ֮ϡ
ʿҪһҲɽʱãܲѹƵס켶˵
Ȼơ
ľһֽާǰҲСĽҵƤ
Լ֮ڵĽľϢާʱ˳࣬һּ֮ӡ
ߣΪʿ𽥶Щʼھ˫ϴ֮󣬽ľľ޴ܣ˵Ϊ׷ͻͽԺãȹ̵ĵ¶̽˷ڡ
ССС·ƻȵˣ֪ߣѾһʮǿм
˴콢ܹ֮
Щʿھ˧齫˴ͨԪ϶ȣ໥֮϶ԪӵҪõöࡣ
콢Ҳʮꡣ
ɽ޼ӣʿһȻԽǵΪ֮ÿÿһʱվá
⻹нľʵǿޱȵ¡
ҪͨʿдķʿЭֻҪ콢ûǧҲ²
һգ˫һ¶˿˿ϲı飬˵ллλѣ콢λѹ񡣡
ϲ
ϲˡ
ϲС

֮У˲ͬĹƮУһȣ֮ˣ֡
һĿ·նһֻȭͷСģѩȸƯȶ˫ᣬںش
༶㼶콢ʷʫ콢֮ϵԡ
зɺ罢֮һƣǰ콢֮ȴһֻ̬ѩȸ۾ͺ˫ᶼǻŵС
ޣߵ
ѩȸУǰ콢Ӧһҡ༶
ڲ༶㼶콢˭Ϊǿ콢߼߼ǣͬʿͬʱŲͬļ⡣
༶㼶콢ޱȣʮ㣬սֱƺܡ
߶֮ڲ֮
˼Ϊƣ˵ȴһЩ΢
콢֮ϣֳɵ㲻䡱Ĳͬʡ
˵򵥵㣬Ǿǲ༶콢ǿеԵģ㼶콢ǿȴκʱһģһġ
һҲ༶콢³Ĭƾõ£֮ȻŲྫ־ǿȣȴ𽥵ػ𽥵صͬڶһ㡣
㼶콢ȴ⣬۳Ĭ֮꣬ʼնһؾ߱޸ǿ֮˿䡣
ܶʿΪ㼶콢ҪȲ༶콢ǿԭ㼶콢ʼմ۷ս״̬һ۰¡
ҲʿΪ༶콢ǿ콢Ϊһܼ򵥵ԭ򣬲༶콢߱㼶켶ܱһʣɳԡ
༶콢֮󣬾ʿĲ£׳ɳղܹɳ˯֮ǰˮ׼һԶԶϣֻҪ༶콢ǿˣڵսᳬԽ㼶
ǰ콢֮鶯ޱȣ̺֮ȴǺǿһҲ༶콢
ƣѩȸų˹


2144 
ʱѩȸֵʮֹ֮Уͣ裬Ծ־ԪΪһ塣
֪Լ֮ûнľѩȸ᲻ỹ˹ɡ
룬ɫѩȸϣųĽâֻʣͷһСëʱʺһëӣСģӲ
䣬ѩȸȫһȫϣССӷɿն췢һȸড
ﲻַͻȻһһϢĲƣѼӵϴȥ
ķĶ͵ز
бţˣƮȻߡ
콢ľ޴ǸеľõķԸȻȥǿж֮ѹƶԿ鶨죬صߣۿ콢
Զʺһߣɿ˹ȥ
ȥȴǵڷɿѿһ޴ѿڣѿ֮дȥͺһڷɿš
ϢǧأѾð⡣
׵Ĺ⻪ڴϣӴĲǷڽ׵Ĺâ֮У¡𶯣ǧ֮ٶҡҡλΣӵſ
һѵɽ´֮зһؽضѵɽܵǣǲǲУװ
ǣٶٹ⡣
Ƿ֮ڵЩ޲֪ʲôɽԭҰͣرڣ
ӴǣٶƮɣӵϣʮɡ
ʱ˿̣ǰֻ֣˴ķˣľ󣬶ڻæӴܡ
Ưµľ޴ѹһ콢ӣƾյ
һĬĬ˾䣺
·֮У˹ܿʼ۵¡Уɽѣľ̮Ļޱѹ֮С
мɽȻ£ǶУΪ˽ӵͬˮܹ͹ƽĵܵһͣһ㣬𽥻Ϊƽװ塣
ΧĽ壬Ҳܹ׹һ㣬ת
ʱ϶һ죬콢һı仯ȫɫâĽ¡
콢
ʱĲΰΰ˵ĽΰߴУͬһİƣҲһ޴ɫӣ˿Уһȥޱȡ
зɺ罢ͬǣ۵֮Ȼͬһ޴Բ̣ƯڿС
Բ̵ϷߵĽܣһνһ㽵ͣС
Բ̵ֱܲ°ʮɣԶһȴΰ׳ۡ
ڷɽ֮ϣͺһ޴ɽ֮С
˵˵۴ʲôطȥʮȳƣߣƯĽͨѩף
¶ı飬ͨķɽǴͣû뵽Լȴһ޴ġɵ
ߣüʿߺϲˣϲˣ޵С
ЦЦ˵ʿ˭Ҳ˵Լ޵Ув
˵꣬ƮȻеĽȻȥ
ۣ֮ո£۶ѸصƬ̣ѾΪһףʮʵϡ
÷ſʶ״Ѿ˺ֵسԺ֮С
ɵ£ʮ
֪֮УʱĲڸոոյ״̬֮УҲǾƯڿС
ҪʿԪ
ӴĲ治ʿܹģǵԪӵ˷ɺ罢ճתҪ¼ʿһһ
ԼĲǸ
ңܸ֪õĿǰĲصĿ״̬˯̫ã־Դ
Ҳ˵ǰĲž޴Ľռ䡣
¶˵Цݣڱʿ콢ǿǶԼ˵˲콢ܲǿʵ콢
ԼɵģȷԼܹͣʵǣôгһգԼһԽԽǿճΪԼı־۰飬飬õĴ˵
еĺƸȾ˲ɵ֮ϣһ¶һɻȸԾ״̬˲УͬʱҲһԾԾԣҪɵĸо
֮£¶Цݣ˵ڶȸϣķ壬λ
ĽУɽ壬һ԰ҡҡԣʼԭػת˸⡣
Զĸһۣ¶Цݣ׷ķȥ
԰ɽ֮ϣɽ䣬ͬһ㣬˲䱻⸲ǣףɽ龰¼ǵԺ֮С
˵ԿаУΪķע֮
Ӧãϲ̵ذŸɽ֮еȥˡ
ڣ߶˲ʿᣬǿ֦ɢҶ඼ֱϵ
ձҪŨôҲȲ˲ԼߵУȴСĸȻҪá
λ
ٶ˵ǳڣƻ⣬Թλ
֮ϣٶɽ壬ɽ԰ҲԽС
һλɽ֮䣬ǳ֮壬һλ֮⣬ǵƻ֮塣
ڣɽԽ٣ǳյȰš
⣬дԽϵ͵ɷ壬ͽƻơ
·ƻǳչ˵һȥİţȥŸ
ϣٶȵЦЦߵھ˵ΰǲģСŸλΪһ
䣬һ˳СҲҪɽ嵱Լ֮


2145 ˲
˵У󷽣ɫȹӵСݳ˿Уվͷıͯһİ
һ񾲣΢΢ף겻ǻһӢƯ
ԯųЦݣСݣˡ
Ц˵УȻСҪ֮Ҳ򵥣ڲϸֵܽûһطԼסǡ
С΢΢һлл
ߣʵҲ¶Цݣ˵СݣҲлл㡣
壬ʮɽ壬ΪԼĺ֮塣
Ȼ˵һֱûпȥڽӴǱϾѾ˺Ϲôµÿǲ١
ĿǰߵģСݺССѾڳˣɼңָ˲ٺᡣ
СƽΪҲֻǻƽߣÿҲֻǻһ˫ףʱ򣬻ֻܿףˣͨʮܿΣ㲻ˡ
ߣֻŮ
ԯС䲻֪пܾĳӦ
˴콣ɣҲ֪ôˣ˼ˣȥ
Ѳ֮󣬾޴ĽϿʼæµ
Ԫո˷ɺ罢ʱ࣬һոֻ֮ҪҪʿλڷɣ
ȻҲر򵥣ҲҪʿλ֮Ϥ
ʮʱ䣬ߵȫλϣ
һֻҪߵҪʿɣͶճսҪפʮʿʿȶս
ƽʱķУֻҪǧʿһԪͿ԰ˡ
չȻܿ죬ܵƣЩ꣬ߵʿ˷չռ䣬Գ֮⣬ߵʿΪˮƽرߡ
Ȼ˽ľ˲ʿΪƱػӭһٷչ
ʿǸ͸λȵλѣһ𣬷ɿա
֮ϣ·ƻ飬ǳյҪʿʶٿ֮£һԪӿע벻֮С
˲¡Уתתٶȴﵽһĳ̶֮󣬺һڿлһĻߣɿնȥ
ڿգչʾˡ
ʽڷɵһ̡
֮ϣƴصĺŽǣҲǣϢ
һǰӰ˹
һͷڻһͷһСˣһצͯӣһʳ˻һ㡭ֲ࣬ע
¶˼ı顣
ͷϷȸһ
ӰҲӦ֮ϣһƬѤ
Եʿ޲Ȼ߿գ֪ζʲô
ЦݣƮȻվڲ֮ϣ˵ԭ£һҲ콢
콢ϣȻϢһ໥֮ͲһĸӦ
ɿգ콢˷֣մӰ۲˭
ǿһֻȸ
ͷȻ󣬵ǲ־˿쳤ҷͥ
ָմӰû̫ʵʹҲһ۲ʹкá
Ϊ̫ԶҸͷֲԷ콢ʲô塣
Ȼӱ콢֮УӦǺ壬Ƕʳ˻Ӧþɭ壬ң֪ʲô콢ˡ
콢Ҳֱ治ǰȸʲô壬Ƿֱȸǲ༶콢־콢ʵرǿ
һ˲콢
ңԶĵطλǿģ̬ʿһ
һ콢һܹǣҸӦĲϼ콢˵ʵԼһ
Ҫһ㼶˵ò˶ãǿ𣬳Ϊǰʮǿߡ
ôҺܵöˣһҲݼ콢ɳҪܳһʱ䣬콢Ҫɳұȼĸ߶ȣǻҪܳһ·Ҫߡ
˵ʱԼѾ콢ȥˡ
֮ϣӰһ֮ʧ
ƮȻһףɢڿеӰӿȼ顣
˲ԼվĴ̨ϣгһգԼ콢̨ͬԻڲ֮£֮УȻԣ۰¡
һХʶһ˲뵤ͬһԲ̣Ư˵Ͽգת
ĵľչѾм֮㣬ǧ˲УֻһϴС
뵤֮Уʱһ޴ĸܣƻ΢΢һͬʱԼ֮еԪҲԴԴϵ֮бӿȥ
ŵ֮еԪ⣬ʼ޸һõ޸̡
콢޸ٶȡƿԼ֮˵ʿԪǿ
ʿԪԽۺ񣬵һյԪԽǿᣬ콢ĻָٶȾͻԽ졣
ʿԪҲԲ콢޸ž޴Ӱ
ӴޱȣϻнľΪ֧ŲͣرԴټһЩǿֶΣĵһվֱӽ˳ģʽ
ͨܣԪȡ˷ɺ罢ʱ򣬷ɺ罢һԪȻԪֱգ֮
գԴԴϵԪԼĿգԼȻĵԪû̫Ӱ죬½һЩ˽ľľ֮󣬽ľӴٶȣʱôãԪʼմƽ״̬
ǣֱĵ￪ʼ˲ϵֱԪ
ĵ֮УһƬ֮·ͣԪӿ֮У߿УľҲγҺεյ֮ϡ


2146 
䣬ƾ档
򽣳죬
ͬ㾧Ө͸һ޴󽣷壬콣ǿĳ콣
Ƽ꣬콣ѾֳһƬ
ֽɡ
ѸͷչĽٴγ沢ɿգѹｮǿ
棬棬񽣵棬ɽ档
֮Уλһսףƽѽ˷ȵȡ
콣ｮѾ׳ÿһɵӵϣʱ˿̣ŨŨԺţжԽɵǿҹС
ʱ仹ֻȥ꣬ܶ൱Ĵ˵ͬ񻰰Ĵ˵ڽ֮
ÿһϸѡ뽣ɵĵӣǰʿǸɨصͷǸײӵͯӣҲǸ˵İУһ񻰰ʷ
콣ɣ˫棬Ѿڷ顣
˵ǽ浥һɽٽΪСˣҲܲġ
˵˫һȣŵĽһοն
˵ͨһչǧϵĽ˲
˵ײеľ׽ǰ
Щ£񻰣ÿһ˶ĵʾԼ
ÿһ콣ɵʿ֪Լ棬Ѿȥ飬ǡ档
һգ֣Ϊһ²飬ֵòɿ
콣ɼҴҵŽɵ𣬲ɱأֲͬ壬ҲһЩ飬ǰ̶ֳȣҲһķΧ֮ڣһЩγɲͬ顣
ƢѵĽ֣˵⡣
ȻҲಫһΧ֮ڣʵڽ˵⣬滹
֮У𣬵ǿǸϺˣٻ磬ǹʣʮȶ
ν֮ҲֻСһ
ѽ˷λƽϽ֮ڵģһϺýԴ壬鰴սɵĹһ
ƽ֮µģһӴŨĽ嶼һС壬ڹ
ҽ콣Ѿ꣬ΪֹһʿûУھĽˡ
ǰҰռôĽûΪǸʱ콣ɴĽ嶼״̬Ҳá
ŽɵķչΪѡɵʿܵ޴Ƶʱ򣬼һռôһɽ壬е˵ȥˡ
λѽ˷иԵҪչˣƽλʱ飬Ҳ˳¡
λԼĽϷƽ㲻óĹȨҲֿǴҵʿפͬҽ塣
λû뵽ǣƽȻ˿ӣһҧûء
λһ֮£˰ᣬֱֵ潲
ƽΣҿɲܶģȻ£ʵǵԽ£治üڳһЩ
ҲãԼסʱ򣬵Ȼͻվ
ʱ򣬵һǾ͵ɵˡ
콣ɵĴͳ¶ǵڽУԽɴ˽ûء
ҲǽǣŸô棬콣£뽣ɵʱ𣬽̵ӵĽǶȾ൱أγԼһĹʽ
ϥ֮ϣ˵ƽƽʮ屻Ұѳ֣ɽãԴ˷ѣգҺͱѽ˷飬ҿȻУóƽʮĹȨ
ʵ
콣ɲʿվ˳գ֮顣
˴ƣ֮ʱԴҵΪҲо޴棬Ļȴǲݴ
ƽʮϣʿüһãϳֳͬı飬еķ߿еĽеĵǣеʧ
УҼ˶ϣĿһ̹Ȼ
ʿ˵飬ǺãǲҪһ£ҵӻǣ
ʱܹļʿ࣬ȥȻĸ١
ǼΪ׵ԪӤڣȻ塣
ƽſ˫ۣҼ˵ʿ԰꣬ԸغԼı֣καʡ
ո˵꣬һλʿ˵ЩǼٳȥѽҲٰݼƽʱû˻Ҽ˵һӦԵ׼Ϊá
ҼЦ˵ÿհݼ͹ˣҪͽɵϵ֮Сǿ֣֮㾡ܷĿȥʲôµġ
Сǿ˵һλ׷ԲԵʿ˵˵òҰУǵþȥʦðݼǡ
ڣʿһ
˵ҷľǣûƽʮ岻ҼУҲȻԼסģǰЩ߰£УһȥɣԼıʿͺá
ǵ
ʱаѾ
ƽ˵ƽʮȻûõĵ£Ҳա
΢΢һ㶣ҡͷ˵Ȼ˰֮飬ǾͲһ䲻ܽģֱʵ˵
ƽɫһ˵ҪһУһֹ
ЦôЩ֥С£Ҫ淴˼ԼǽҪ
ƽʼ硣
ʱ˵ӹƽĽǶȳƽʮȷҪţǾ͵ȷҪڱȽϵλ
Ϊ֮ף˰ʮֱ˽ȻˣƽϾͷԼķ׭λ汨档
;档
ƽһٻ콣棬棬֮ϳ˸ߵ˰֮ϡ
֪ݵģһ֧Ĺ۵㣺ҲΪҪƽãƽʮҪ·䡣
쿴Ĵ


2147 ٻ
Ĵ棬˵£ƽ˵ʵۣƽʮ壬Ժͽмҷ塣
󣬵Ǵ콣ɡ
ÿһ޶Уš
ǰʿͬʱˣԭұеͦ
ѹܹ콣㡣
ԭ
ɨһۡ
üͷ
֮Уչģǵ棬ܶǵĴУȻìܣǿƣԲرӻһ壬ǶŵĴƲǺܺá
콣ѾȻȻطֳ˼Ӫ
ʵʿˣɾ͵ĽȻȻߵúܽʱǣĿ֮£ŵ治ҰԼô
ɨ˹һۣ±߶Ĵ΢΢˵ԭǴ˱ӻռһУȴҲ޿ɺǣҵȲҲҶûнܳף޽ܳƽʮΪҷǲס
ҪΪҷ壬Ҳ൱콣ɸ˼һأ⻹Ƕǿļ岢ƽ
˵֮λ˵˼
ΪһͷߣȻȻվ˵˾䣺С㿴ǲǲôԣ
ĴȻͳ˵ǲǾñ̫Ű裿ǾͶˣվڱ߶ȣ˱Ϊ͵λҲҶǽޣҾ˵ֱӵ㣬Ǳ־˭ҪǲָָҲС
⻰˵ģƳ˻ҩһس塣
治ӡ
±ߵˣĲҸĵԿʧ
콣£˲䰲գ쭵ĵ棬ͬʱҲӿǿ
ֻȥˣԼ־ܵõ˵أԼһԾŶ
Ϊ𣬵ǿ
콣ʵǿʿİ
вˬǿסûз˲ӣĬĴ˵
ʿʱ
Ϸһƣһ޴ģ߲ʽƾճϿա
콣£佣һ콣ɻи߼Ĵ
ĴλҲ뿴˿С
תٶһʿЦݣ˴ҵǰ
ʿݣĴϥһ˵Ĵӭʦ𡣡
͹Ҳݵ˿У˵죬Сݼˡ
ͬʱ콣ɵʮɽ֮Уֳһͷ޴꣬иףߺϹݼˣӭ˴ݹ١
˭
ˣ
֮Уһ뵱ʶǿ˽֮ϣߺݼˡ
ƽʮϣҼ͵һһȽ·ɽɿնƮڰ£ȥ˵ҲТݼ档
߲ʽ֮ϣЦ˵һˣҶ񣬶ɡ
崺硣
콣ɵʿо΢΢һѾ˶Լλϡ
콣£ΨֻĴͼҼȻǰݼ״̬û
߲ʽ֮ϣ۾ķһɨ
콣£ʿе뷨඼Ȼء
ϸֳЦݣ˵ĴҲ棬˱ӣң˱鱾ңǱ񡣡
Сͷ겻͵һǹ棬ҲС꣬иǻ֣̿ҺԼոûиĴֱŤҪȻԼοɾˡ
֮УûǿϹСӣȻ֪Լƥеǿ棬ҲɵĴԼԴ
˵ǾüҶռһе˷Դ𣿡
콣˵˱֣ǲ֪Ǵ˱ң嶼Ǵһ𣬱˵һʮҲȻ
ʧЦҡͷ軪ʦ˵ЦˣҲŶˣһɽ嶼ԵÿյģҪռʮ壬ǿɾ˷ѡ
·ҼҲ˵棬ҺﲻТûʿռһʥ嶼ʮֻ֣̰̿󡣡
ЦЦ˵ұңԸ⣬ǿһУ콣ɵԴҲá
Ҽ΢΢һû˼
ЦЦʶһų˲
콣ϿգʱһɫĴ̫
ԶԶȥһɫԲ̣Źâڻת
Բֱ̣Ưɣ콣Ͽա
ֻһ޴ģȫԽ콣ʿ֪Ĵڡ
ʿΰĿɿڴǲ
˭뵽ϻӴ˵ķɿվ
Ǵ˵֮еģ콣棬ŵһεĽԶԶûĿΰһĻ𺳡
Լȫ˽⣬ȫû뵽Ĵڡ
ҼɿյĲҲǴˡ
Ц˵ǱݣʿȥѡһɽУߵŨ콣ɵİٱң˲ΧҲͿǧңһܵƣӵȫǽ֣֮
ٱŨȣ
һֱΪԼɽԺ콣޶ʱиֲš
Ҳ̫˰ɣ
Ҽ˵л棬ͻȥ֯ʿ飬Դ
۾Ű֮󣬼Ҽ·ɶȥ
Ĵ˵СУԼ֮·
ĴϥգɿϣܹԼĵ·ܹͨԼļŬ׷ѰʦĲʴ
ͷʾϿɣһУʱȻǺܿ죬ӳԶǶȴһõѡŨȲӰеΨһأܼԼĵ·Ϊʦο
˵ֿ꣬콣棬ЦЦ˵콣Ǳ鱾ڣʦѡ־УȻΪΪ͹ƣҪܳһʱܴ߳
֮ſǸ٩٩̸״ʿӿʮصĸоԼϤϤӦʲôطȥ룬ȴû˿ӡ


2148 
գͬһ޴ľӣ콣֮ϣκһ콣ʿȴ˲ף˵콣ɶռһ壬ٶռ˭Ҳ˵֡
ң˼Ҳ˵ֻҪԸ⣬ȫȥߵȼ֮С
콣Ҳѡɲʿ֮нޣøԵ
ûͻͣС̫һŹâ콣ɵʿǣʶʲôۣʶԼҲΰ
콣ɵķչٶȱʾ൱⡣
ĴҲʾ⡣
̶ٶʱ䣬Ĵɽڣһۺʵǿίʵѵãһǧ˽𣬻ܿɹ
콣֮ӿֵЩʿʵҲе൱ο
֮£߿Ц˵ȻҲԵɣȻ⽫ƽʮΪ壬Ҿ͸ɴ콣ְɡ
˵ָ꣬һ㡣
ƽʮϣһ޴ʯֻ裬һġ֣ʯ֮ϡ
һģʯ˻ȥϢأǶ˽嶥ˣبųһ㣬ɽ֮ϡ
콣ʶһɨɽ壬ʱͷڸ߿մ˵л˴֣˷дڴˣƱؽ콣꣬ΪһõĽġ
Ц˵겻˵ֻҪ˽ȻԽԽǿ󱲣Ҳڴ˽֮£ļֽ⣬Ϊʿ׽½֡
콣óϷڿУ˵лˡ
ǧ콣޷Ӧлˡ
΢΢һЦ˵λ񣬱ջϲؿһƬ֮չ֪ɣȻˣ׽ȴҲܰװ׵ţ׽·Ը
һ䣬콣·һڵıԹԵͣ·ʮ
¶Цݣ˵׽׼ѡһ壬ΪĳǣȴΪãΪ󱲴˫ǻеҪ
׽һɣȴ޶һΧ֮ڡ
ͨ£׽Ͳô˵ǰȴ˿ҵƤ
˵֮׽ɿأշոɵļ·ûɽ֮С
һᣬҷϣһƬһƬ֮УΣݡ
ʶһ㽣ڿշৼ˷綨ɽ֮ϡ
ĽŲڼҷϲγһصķɢ
Ц˵⴦ڵѶμ콣ɵӣΪ͵ʱ򣬾ͽУԵӵĽĪ档
콣ɵĵӶʱ־񽣸ߺлл棬лл档
ֹȻͬ졣
һ֣̺بųĽ⣬ܸߵȼʿѵõĽ֣һ仰׽Թ콣ɹ˼ÿɴӵͼʿһֱݼ߽ףνٽˣʮá
и
֣ܹһǿܣ
ľֶΣ콣³ÿһ콣ɵӵж˺顣
Լô콣ɵ¡ʢԼ·һҲϣ
߿վͶܾ춯ص棬г𾪵ͬʱҲ¾ģгһգԼҲҪһվĸ߿գΪ콣ɳһƬεա
Ҽȥ֮󣬷ɵ߿գɽ֮ϣ˵Сɽ棬֮󣬾ֳһһսգΪҵսһؼ壬ʱػµļ֡
Ҽ˵úܺȴ֪µȷǲ磬һѪʿϣܹԼһ𴳵£Ҳкܴһֱصʿ룬ϣ顣
ȻˣҲЦ˵ҲãǾɡ
֮ϣһֻƣ
Ը׷Լʿ콣ѡ͵ĵһԼеĺʿ֮С
ǳպ·ƻȥǵˣ˴콣֮ظһ䡣
ϴŵЦݣʶһ콣֮ϣʧ콣飬񽣵滹а˴֮ʧ˿С
Ц˵С꣬Ĵȥ֮ͣ󼴿ɻط
ڹСڹ¶Ľ飬˵һΣҲʧ˿С
콣ϿգָһƬεƸոʲôûз
ҷ壬ʿŻȻ֪ոյһжΣܣǾ춯ء
㣬ٶЦݵأ˵μ磬һΣڳĿ֮⣬λĿˡ
콣桢ĴҲ뵽ϯ֮ϡ
еѰߣͷеãȻ
λԼôƫƫ붯ˣоձ
˶òʱЦߵһۡ
ֻһ㱣Ȼ೾ļӿͷ鲻Խأʣһסֿŵؽһ
Ц˵СЩˣѵøոպ磬һҾʹžžۡ
ҿͷоеΣȥֻԼǸ¶˭֪ԼĵȻ˺ŵܡ
Աͷһ硣
СԯҲ񾲵ؽһ磬ˡ
磬磿
еͷΣԼһСģǹ¶ƻóȺء
ʿʱ˾Ʊ˵ӭӻ롣
˾Ʊҿ΢΢еǺ죬˵λǰˣСȸΪ
ÿһʿΪĪ⣬оƿԶޣǲд󣬾ٱƣһ


2149 
һ꣬Ҫʱʵ˲֮жȹߵĴ󲿷ʿҲڰһӴĲ
ϣЩ꣬һĺٻҲٹڵ
һĹ֮У໥ϣ໥ϵ֮Ǣ˲١
ϴξۻҪõöࡣ
ټϴ˴ξۻĴһЩ塣
ĴҲ½һеģûиһȫԼ֮ʿĿǰΪȴҪͣǽķչǰ;ȴǲ
ʿǱǹϵǿĴĵӣһΪ׸ޱȼ̣Ԥڡ
ߵʿܶ඼Ĵˡ
·ƻĴ֮ͬꡣ
ĴΨһһλ˳·еʿ굺ʿ൱ϤټϵĴΪʵʵǵõʿϿɡ
ʱȻҲͶɵĻ⡣
˵½£һ겻ѡ
ʱȶ˵ͽΪλԼ෽չˣҲΪԼĪõϧԴˣԭһжΪԼиֲ˼ĵ
Լλϵ꣬Ϊ鷲ԼԾ˿ͷҲǿЦá
ļ磬Ҿһ˵һ˵ЩȤ£໥һĵãģһߵˡ
ΨһеĿ˿ܾ콣棬֮Խڵʦ֣һЩϵİҲԼ֮һ
˵콣Ĵ֮һŴ죬һ߳׼Ĵʳģȴǲֹͣ
Щʳģÿһɶѵһŵر˵˼֮콣͸оԼԪ˲
ϯ֮ϣÿһѵõľƷ֪Ѿߵڴĸ߶
ΪѵõǣеʳĶƣʺÿһʿȥԣе˷ѣԲ
ǿֶΡ
콣ʾˡ
ĴĳȣÿһμʦԼǳ˲ͬĸܣҲ׷ʦǰָ·Լķ򣬽ޱȵ
ָʿ䣬ЦſĴ˵СΪս콣е˷ʱ䣬ԣȥսѰҸĽᡣ
Ĵ΢΢һ˵õģӴǱʦ֮ϾǰȥսС
ЦЦ˦һ˵СеһЩĵᣬЩСţᣬ˵
ĴɨɨеĶ¶ϲı飬˵СллʦСһʦΪսպ
ͷ˵һãСֻҪб£ֻʩΪΪʦڣκΪ塣
Ĵһд˵ãС֪ˡ
ʦĺպսĴвӿ飬޲ھͽսʦԻ͡
Ц˵СҪ֮ҪҧĿ꣬һһӡᶨƵʵǣղʵԼ롣
Ĵִ˵һá
ЦЦ˵СһȥУǼ콣ɣַʽӣԼѡ񡣡
˿ʣĸϣĹâٿĴһ˷ܵĵ档
룬˵ףС֪һʿܹһ·ȥýĻᣬǲеĵ·ϻߵøԶ
ͷ
мЩʲôûϸ͡
֮˵ȻˣôС콣ɣһһӡͬһ㣬ɱ飬˸״˵硣
һھƣ˵ãҲӡ䣬Ѿ˽ҪӼᶨĵģȻѡҾϣܼȥҪԷ
Ҳһںȸƣɫ΢죬˵׷ģСԲʧ
źĴ£ãֳָ˼ϵĲ㡣
Ե൱ز
໥ڡ
ֽϺõķΧûгãͱơ
ڣǰֻӴܶʿ˴ҵľۻᡣ
Ϊ⣬ûָԤǼ֮ϣǳյɫȴ΢΢һ䡣
һΣ˳ȥ
˽֮ǳյвӿŭ
ȥһʱ䣬ڵĺ˾Ȼ֣֮һӴļ壬ʮȻòˡ
ȻڱԪľ֮ڣҪǶҲ£ǳտܾ͸ӷŭ
ūȻԪԽ˳࣬ҲֲʱĲʳﵽһԪ֮ҲӲ³
Һ˴˲֪ٴҲǳһڱŹ֡
׷ɱ߳ǳһŭ֮£ɱ˼ͷġ
ţӻ·ƻ˳ǳɱ⼸ȴǵĺᡣ
ʱڵ΢
̾ϢһڿУüϸѯʵ׷ʲô¡
ʲ֪һһ
⼸ʮ֮䣬ҪʿҲǸҵȱǵĽƣȻһԴ͵ս
ʿĺǣΪСС˲¶ʮͬĹȣ໥֮ݣʮؽսʱ
սذ
ǳ廹ǺõģȻúңٻûбȫҵǽµŮӴһȻȫʿΪ˱˵¯
ͷҧñı졣
Ҫѹͳȥˡ
ʱ䣬̸ڵ״ظеЩΡ
ǰģһ̯ӣԼߵʿԭͬһӪʿ಻г໥֮Ҳûһеʡĵġ
һ״ٴӿܾǰָое㲻ԡ
ڵı仯ƳѰԼǵСĵˣڵҪһǡ


2150 Ů
Сĳȥʼ˽һ굽׷һЩʲô¡
ЩȻһЩţĲһЩߣǸʿһЩĴʱҲ߰ոڷһЩʲô£ĲǺ˽⡣
ڵֻҪԸ⣬ǿһԾ
ЩûйķչȡһֱȽϿɵߣЩҲûԴԼУһֱչ
ַʽڵ˵൱ɣϣڵķչҲȫģʽ
ЩҲȷǻڵĴչϵŵľŴϵ֮ڵõ˳ķչ
ָҲͬطչ
ߵʿĵ£ֻ֮£֮𽥷չԼļǸš
ΪǱʵǿİˣЩǵļ𽥳Ϊڼǿʵ
ԭΥĹԭֻҪǲ֣Ҳһֻ۱һֻۡ
ȥ໥ĹϵҲñȽϺã˴˶һЩΪΧСżеСĦҲֲǸ±Լ໥Э
ǼҴҵĹϵ꣬ʵı仯ֱ꣬͸±ֵ̫֣Ӱ쵽ʿŽᣬòˡ
ңʶ֮УҲҳһ࣬սݣ졣
һҲ֪սൽطܺõô
ˣϸֳһ㺮˪һߣߵˣһ𣬲ذ
ʶһͻȻһĺʱͣٵ״̬֮Уȫֹͣ
Լǰһһ澵ӳǰһս渡ھϣ˵Լǵֳʲôӣ
ߵʿž¶˿˿ڨڨ顣
˵ҳǣչɲռɽΪ໥úõһԴȻǵЩߡ
ʿ˼صͷ
ԼĶͷޡһ˵Щһ棬ΪһЩԴǶҵ
Զ˿ϵս棬ͻȻ˵ʵϸ˵ǵЩ֧ѾǶٴ֮ˣôЩҵķ֧໥ںϣ඼ѾһҸоҪΪЩСìܣǾǿЦˡ
ߣеûڷչʵʿʱһˬվߣ˵治֪ôģС˴ôõĻᣬôõĿռ䣬ҲŬС
˶٣ֺܲ˵ԼЩʲôһռɽΪմմϲԵãǵģȥǵ֮·Ĳһܹ߳Զ
Դȥǳ¶˼ı顣
ʱУСĻС֮ڣȻһỤ̊쵽˸иҵŮниֲ߷ͬʱһ־Ľɫ𲽲ʳڸĵ̡
Ụ̊
ϲɫߵʿ˵С񣬲һŮ̽ǲһҿ˭ڸҡ
֮С񴫻Ů̵Ľ˵ʮأͷɴΪ֪ڽ̴˵֮УһʮƯϾԣͨŮ񡭡
صŮ̡
صľŮ
ڵңСҲûв
֪˭ڸǾͺˡ
ʿӴȥһһ̲顣
֪˷ֶ֮ΣѸҵ˿
Ƭ̣ѾŮ̵ܲҵŮ̵ļĳԱ
һ⼸ȵŮ̺ĳԱǰʼŮ̵ľ
Ů̻ޱȣʽʮأľŮȻûֳŮ̺ĳԱҲûмŮ
ŮֵʱҲӲ̶пκεطκʱ֣Ϊָ򣬾ܿѵǡ
Ľͽ鼰ڣٵطǿŮ̵ĽãŮҲһλ̬ȶˣͷɴŮ
ԼԳҵŮڣ
治ŮȻܹͨ
ҵһĳԱһóѻ֮еŮǸʲôӡ
ˣ˼֮еŮȻ߲꣬Ͳ壬ֻԼǸŮˡ
ûκαˣֶΣ׷ԴȻҲû̫෢֡
صŮ֪Լ̲һ㡣
ߵʿ˻Լļ磬ʿԼȥӦδá
ͬʱݵ̲֮飬СЭ£ϸϸѰŮ̵ټܲҵ˿
̲ͨ飬ܿŪһʵЩ꣬ŮѾ֮ȺڻܶСչ߶Ůˡ
Ů̵ĽҲǽƣһ
Ů̼ʮҪפ㣬û̫ķ֣ޱȣͽޱġ
ڽͽУֱܵĴʡ
ȽϾȵǣڲΪʿҲŮ̽ͶأΪܣֱɵĴʣǵԺ֮УŮ̽Ȼģ塣
գһȥΪһĴڣȻûҵŮ̽˭
ǣȴҵһµжϷ
Ů̽صúֶον棬ε̫ãҲͱ¶ɵ㡣Կ϶ǣŮ̽ΪԲҪȻأΪôλͱȻʿ


2151 ܷܷС
ǣһʽ
Щ꣬Ϊʿո˭Ҳûʱ
Щ꣬ǡǡŮѸͷչݣŮɹأ֪ڸзչ׳ԼĽɣΪ˲ʿ͸ෲеľ
Ҳ˵һìܡ
һ棬Ůֵʵ䳬ʿһأװŪʿеŮ
˵Ӧߵʿǡ
һ棬ʿЩ궼æûʱ䡣
ìܡ
ìܣΡ
ֻҪŪҲҵĴ𰸡
뵽£СҲ뵽ͷϣСѸٵؽ˱ȽϿ͹۵ķ
ߵʿ͸ˣСȥһ޴ľϲ
С˵СжϲŮпܻСݡ
ּ磬ʿе¸ô͵һ㶡
ɵأͷ˿ԯߣʮľһЦݵСݡ
Ѿͷڸ
ôô
СݿڹϵĹԱߵÿһʿʮֵ۰Сݡ
СݵҲһֱʮֵ⣬ɸ״̬ߵÿһʿҲһЦ
ô˵أСʵڵĵһҪ÷Ҫ֡
ԴȱҪʲôǿʲôһ尢̣һԸԳ
ԯҲһֱʮַСݵ״̬
һֱΪСԼģԼĵıŮ
⻰ҪС˵ģһһôܻԼ˹Ůأ
ûи
ȻܲԸСжϣǿЦõط֣Ůʮа˾žԼλ
Ҫ˵ˣŶߵĳޣװŪ˭
ʾǱͰ
һһΨ²ҵĵУпСߣԼӦг鷳׼
أΪʿһز˵̬ŪŪسǷȻȻֵ
ǡǡͱһЩ궼СݵߣΪСݵıĴߡ
߱ı죬߱ʱ䡣
Ψ벻׵
СΪԼŮ˵Ǽǧ谮һСҪڵͳȨҲǲѾͷȻô
ʮа˾ţ»ӦþСݵĽˡ
Լķ˻ټεСݵỤ̊пʼĦҪôˡ
ߵʿȻܺߡ
üһԼҵŮһ޴ףԼߵʿ໥Ӷ໥֮Ҳ˻ٵĲ£ԼҪôճ
ֱӰǻвףʿǻҰСôպԻСв
֮СݸǶ
ģаͱһڱϰæЩʿʱᱻǣסߣ֣Ǿȫû˼ˡ
ʶһԪʶʶ֮Уһӣʶ֮ڣԪһֻۺɫС
ϣ¶ɫһͳʵ˵˵ô£
СգԼ۾һȻı飬ʾԼû˵ʲô
֮󣬿ȻضסԼС¶Ť飬С˵Сݹʴӱţߣ࣬ţо۽磬СݹϴĹ
һҪƨҪҶҪʵ˵СǲŮ̵ĽЩǲĽ
С˸ƨϴĿ硱˳ֿ˱һѣҸ˵ϴһܿСϷ˵ᣬ¶˰ɣϴ̫Ӣˣ׼㱨£û뵽һ۾Ϳˡ
׼㱨ֳôԼʣһװͿҪԼԣҵڣһڻ˵ʵŹ֡
ԼԤϵһıһ
ܵŭдĵͬʱҲڸ֣ѲƶҲծ಻ʭ಻ڹȱŰɡ
׿ڳϣСȻȷ
룬ͷһתжԯ˵С죬Щ£СݵĽ˸Ụ̊Լ˽ǧټƣƴңջģڵ㿴ôɣ
ԯһƣڸС˵ЦĻ͵ش˴漴ɫһߺȾƣһʵ㣬ɣŮСݵģ
пЦˣѾ˰׿ڳϣǱСӵ⣬æġ
ԯɿ˾䣺Ŀǰ֪
ң㣬С񡱣ʵС죬˼ǣ
ԯ侲˵Լ⼸ŵùˣ֪˵ȣһҼС˼˰ô˻Ƶ¡
Сǲ̫˵㣿
ţҪǰͱԼˣСҲԼĵ£㲻СֱӶ֡
룬˵ûбҪСͦСģŮ̽ͽҲû֪ıĿûбҪɱ¾
ԯ˵ãȻˣС콨㲻˾ϡ
ԯĽ飬вһСĸףҲ̫ˣҪ壬СĽ࣡
еԼıŮһۣɤӣ˵Ŀǰ˵ʵǾһ㣬ǰҲܣΪûֳ£ΣҺܲˣҲܲˬΪ˶žƵٶȷҶء
ԯĽ飬˼ɣ֮һߵʿȫκκȥڴ֣ǵĺȫҲ֣ܲȫڵʿԼʤ̭
ȻΪ˱֤ʿѪ֣趨һֵܶİȫʿ԰ԼϵƽȥǣҲܲеͷչ
Ϊ˼ǿڵĹСݣҲԯܷܷʹشͱЭ
£İ壬ôˡ
ʱ֣ԼıŮԵش˴ǲûгԷԣĬԼİš
ЦԷǵǣԼЩʿԼžȻкã˵СΪ˺ľΪʵĹߣҶʾϡ
ֻֻһͷʳͿͺȵںܲм˵һ䣺Ź֣һȺɵ
ţԼǲҪҸӣԵͷ첻Ϸߡ


2152 ˫
ź֮ڵμ磬¶˹ء
ȷڹߣС͵͵Щ£ЦãѾͷĸԼΪƣ޺ʵʮ˵ãΪҲСϣƽƽӣͬȻһƽСһ˫ߣֻһԸˡ
һСģСݾ͸ͱ˸©ӣڣܶ£Сȥƺ󣬱罨һƽİȫ򣬱Сذ½
ЩƹСһˡ
˼ǣԼߵЩʿΪԼ󱲸⵵ΣԯСΪڱæȻĻм
ҲǷˣǲ֪Щһ֪֮ô롣
ãСֶΣʮ֮˾Żûʷ֮УƾСͰҲõСľ棬³ڶߡ
ٺڵ飬ļҲͽˣ콣桢Ĵͳ֮ʶһɿնȥ
Ȼѡ콣УͬǣȥԼ䣬֪Լһº껲ԵĸףһķܶĿ꣬ǾǼУճ飬ĸžۡ
֪Լһ뿪֮󻹻᲻ԣ콣һ֣һ콣ɺʵǿ
ĴһЩţҲ콣ɿͽжϲ콣ڽļǧʱ֮ڣؽӭһٷչʱڣʱĴӦöȺ飬Ϊδĺ
˴֮Բջո˲һӴĿаؽΪݺһǿ
˵˲ؾ߱˽аǿʵǴʱ巢ĺۼɱ壬Ҳηˡ
֪ԼĲǾǲǰǺָ룬˵ͻѪ
ӴʶϿգƯԡԴԴϵԪ֮Уڽ
ڵĸҲСͳһЭ֮£ѡҳϿɿʿΪȻסܸͬʱΪĲṩԪ
ԯ֧£СڴڸԱɣȫµ򣬶벻ʿҲȫǻʣȻȻ·ƻ˹ȫף˽ˡ
Сҵ̹ϵظ׽Լ뷨
Ϊ֮ڣҪ̫ļ²Ҫ֮нӴļ壬µĸԭ
ͬʱãӦУӦþˣԣ򣬿ʼؽ
˵Ĵûô࣬ȫƿ֮УҲûԼҪԼʵ˵ʵԼʵ
Сݵļȫͬ
֪ΪΣСȻҲĬļ⡣
ȻҲһֻ۱һֻۣɴСԼȥˡ
ûãͨ죬ٶȳ֮С
ûȥصʥأ֮תһȦͬͬʱٴԼϵ
ź֮·ĿǰߵñȽ˳ЩٶѨ庣չÿһö
ʣٶѨƻҪ쳤վõĴĥС
ϵȻڴĦ֮УؼҪԼĵȵҩйɵ˼ʱ仹ż
ʯûҵϵõһǿĲԻĲ񣬾޴ջ
֮Լȫµ֮ˡ
ҪĿľ쳾ͬʱԼ֮
֮ôϽ֮Уȥ֣ǸûнӴ
ǣڶ֮ɭڣԿĦĦʱǵսܣҵһЩϵĵ·
ǵʱǱܵأܹͨʩչܹͨʮ׼ȷأ׽ĦĦ˲Ϣƶǰһ̵ͷ׼ȷǰ
ΪˣǶԿĦĦս֮Уȫռơ
Ҳиܡ
ЩĵãЩǵص㣬Ҳһϵ֮·
ϵĹؼ֮Уʵһ֮ģʧ֮ģһ޵״̬֮Уܵ˲ϢϬΪıܣ嶯˳⣬Ӷﵽһϵ״̬
Լص㣬Ҳ𽥿ٳԼȫµ֮
˵ʮס
һ򵥵ķӾǰǷų£Լͷ֮УֻҪʱһ֮ȻȻɹ
Ҫǵģô֮к޸ƣΪһִʿе湦ʿϹȱʧĶ̰塣
ͬʱҪǵľôܸõϵЧ棬ôԼʵϣҲôܼԼǵжʱ䣬ͨ嶯Ŀꡣ
˼䣬֮ͬʱ
ϵķţλҲ֮УңֹΪ˸ϣĿǰеû൱˳
λ꣬ҪһԸǽ֮Уߡ
Ϊѵǿʼǽ֮кΪռĲͬٲѣǱǷǣʵʾͲҪһĿռ֮ߣʮֵļѡ
Щ꣬һֱȽϻ
ںϼĵ˵ħλҪԴӣǲܾһ
ɱʾԸæԼԸϷ
ǵһ䣺㣬λˣнľľ޴ռԵԸͬһֻϣӻء
һİֻҪλúãԼͿԵܡ
ʱԸǣһ𣬴ǣȥλ֮ȥˡ
󸱻Э֣ԼϽ˿쳵һҪԼйĸ档


2153 ټ
κһʿ˷弶֮Ȼ
ǿģ츳壬壬̩̹嵽һ֮ٶȱȻ
ҪȻ֮еķҲͲô١
˵ٶѾǿžô׺ڲҾ߱ǿսʵѾǴʷĳ档
̶ֳ֮ʱ䣬Ҫúôĥ
ȼʱѾ⣬ͺڴʿԣֻҪ⣬мʮԪ
м꣬ʵҲʮ¡
˵˵ϣҪٶѨλչ£ǾҪꡣ
Ҫλ꣬ԼǺ˫ڽľռ֮ɰĻҲûи²
κһܣϹ֣û⡣
ΪĺܣȷеʱУҲԳֿ϶ԼȫԪľ֮ǰһ׶Σɹ̤ڡ
Ԥ֮УֻҪԼȫɣɴ󲿷֣ôԼͿԽ׺ڣʼΪԼĺԲ׼ˡ
ʱ䣬ԼҲ꣬ƾõԪ˵ҲһСʱ䡣
׾ʼ˼䲢ᶨƵأǰƽԼС
ν粻ֹ
򰲾߲ʱ䣬ٶȷ˱仯
ߺǴԭʱ׺壬˴ʱ
ӭһοؽĻᡣ
ǴαؽںǴվޣ֮£
ͨ£һαؽվ޵ĻᲢ࣬ǴһͷսʤˣѹԱᡣ
Ȼûв෽֮սǴεɹǺܲģɹʮ
彫͵Ƴ˺ܿ
Щ廹Щջ֮С
ʱ仹ûǧ꣬ĻӦò֮졣
ʵϣһӭ򿪽Ļᡣ
ԭ콢˲ﵽ˶㡣
õ˲ǵȼߣ֮¡ֱӽ򿪽ǰ˼
գֳһַǳɫԶԶȥͬز
֮ڣƯڵ֮ϵ˲ʼԶתų⣬ԾԾԣ뵽е׳֮С
ʱ֮й䡣
أȴæµ
һεı߻ʮңȻն˿ռҲζţ彫иĻᣬչøԶ
ԪӽټҪʿ£űؽ
ϴαؽѾǶһߣǡһֻվޣʰ֤档
ûͼҪ򿪽ˣҲ֪ȥʲôطˡ
㲻
ԪӺ֮ҲԼģؽѣһҪ
ʿӵһʷʫ콢ʵƿǰǿ󣬴ʱŵʱ
ػ˱ؽ򣬽ʵǿʿ˳ȥִ񣬴˴εĿ꣬ȫ泬Խϴεչʮϡ
ɹ֮ͻչķ֮һǴﵽ˶ʢʱڣ彮߳ҡ
ǳֳ֮ͷ
ûнӵκαؽҲûеõԪӵţ֪ԪӲ뾪ԼҲȫԲ춯ȴԼе²⡣
˴αؽԼǧ˿Ƶϵ
Ҳߣ˴αؽԵҲսӡ֤Լϡ
һϴںǴԭ뵽վ޳ںǴԭΧżȻпܾܵԼϢǣ
˼֮˳ڲĸӦķɶȥ
ϴαؽʱ򣬳ֵĵطһ޼ʵĴԭһߵĵطǵ˼ҲƺͲԭĵط
Σ˳ŲӦķǰ֮ʱȴһֽȻͬͬʮɫķ羰
ŷţѩ
һƬƬСѩһᣬһһףƮƮ׷ǰһƬѩԭ
ѩǵأһƬã
ѩ֮УȻĺۼ
һڸڴѩ֮µʯͷշʱĴ̣ѩ֯衣
ƬƬĸѩԭһ˷и߿գᵽʲôѩԭ
ðաءԼ̵
ĶԻ֮У֪֮һģ˹ѩԭľ֧ľͼˡ
ưççѩԭӨ͸ڡѩıѩдĴׯͼ˵磬˶տ˹ľѩ
һߴģΡѩɽ֮ϣܵ˱
ѩɽƣһϣɽߣǺľͼѩԭɽǱߣص޾ա
伮أǰ˵ʱڣѩɽ֮ıûбչߴѩɽΪȻϣͼ˲֮صĹ֣İ
ƮȻɶԶԶؿ˸ʵѩɽͬʱ֪һʮϤϢ
˫΢΢һչѩɽ֮ȥǰȥ¶Цݣһꡣ
ѩɽۣ֮߰ʿ˹
мλʿȵʲôˣ
ΨмһλƮƮͷɴŮųõЦݣؽһ㣬ˡ
ŮȻͷɴչһЦһ̣ѩɽϵıѩƶͬһʢͻʮֵغÿͲá
̨弸λŮһۣи̾ӾյͬʱҲɻλгʿ˭ô¶˲õЦݡ
УؽĹؼʱ̣λʿô˹
ܰﵽʲôæ
ʱ˵һΪ֮һһ仰λãĵ¡


2154 
鹬ٹԪӵĹŵӣ̨壬֮еݵλʮԺգͲΪеѵ¡
̨һֱֹŮʥءҲһֱԺãûκŴ
̨£֪ٹ˪޴ɫŮв²ٹϲŮ֮£һֻС
ڣٹͻȻ˵λЦݡг״ʿȻĵ¡
̫ͻȻˡ
λ̨ŮһûзӦ
໥һۣŮ΢΢ǷֻûܿΪǳҲûܿҼǱܣԼһִֵ
̨ĵȡɫٹԼ֮⣬̨ŮӴ඼ѩʥɽŮһ㣬
ߣжɽŮֱֱ١ӢԲŮˣֱ񻪡
Ůްݼʱ򣬶ֻǿԣؼϲر顣
̨꣬ǱĴʣͻȻð³Ǿùֵֹġ
ȻЩŮһʶЦվߣЦ˵꣬һ⣬ԼļƻҲպ·ټҲ͹ԵҲڣȥɡ
Ȼ֪ڶ֮ɭĺȻսȴ֪ڵΪսֻ²ʦԪ֮£ؽڼߣжʱðȲ١
ɴµЦЦ˵㣬פصĿ˹ѩԭпΪȻϣ֮սĿԽСѩɽ֮۹۲ȻбҪһ᲼һķ񡣡
Цŵͷ˵費Ҫ򣬲һûд꣬⣬ҵ߿
˵꣬һԾʧããѩɽ֮ϡ
Ǹܵ˲춯ôѩɽпܾͻشʣҪ̽һ
ߵʿİ̫
ǰֻǵǾûбҪŵһһէġ
˵伮֮УҲûκμأǲԤϵһ˵Ҳھ½ۡ
õİ취ȻԼӦţʲôףʱԼڶǡ
û뵽ǣԼĵǴ̨ŮǵĲ²⡣
ԼǰŸߣʶ֮УЩ̨Ůǵۡ
һŮʵٹʲôʱ˵£ôû˵
˵½£֮ǰ͸ʶ֪ӦöһЩϢû⣬˰ɡ
ٺȻ򣺡ˣˣǱǿٹȥѹկˣԪǰֹǰħӣ֪µ䣬ٹġ
ӢҲ˵ǵģˣʱٹûãողŶɽΪת֮䣬ٹѾ˷ܣٹǷʿ츳˾塣
˵ٹʿ꣬ҲǸոսɽڣֳķ粨ǲ֪ڵΪûдﵽ֮ϣ᲻ٹ̫ࣿ
ҵΪҪ
˴˵˰ɣǱʦԪû˰ɡ
¶Цݣ겢ûйͣ˵Ǽ۲һǰգȻѺľͼʿѩɽķˡ
ɻһ˵ǰպûκ쳣ѩɽأȻڣõİ취ʵԲӦ䣬ûбҪľͼʿɣ
ɨһķ˵ȻҼǿ¾ͲǿѨ磬ЩѾͷ̨е㲻ʿĲпᣬе뵱Ȼˡ
Գһ£˵СӢټľͼ߶ɽʿѩɽ£ţ⣬ССӴյ̽ȣұˣԪ˵˴αؽܹģ൱󣬸㲻ҲҪ仯Сĵ㣬ûңûС
̨弸λŮ˵ˣٹ
Զһߴѩɽɽۣ¶˵ЦݣС껹һϸġ
ӦôԼ֮һЩԣ˼㹻ӣѾڿʼҲã벻ΪʲôҪʧ
վɽ֮ϣʶҲһƬ֮̽ȥ
ؽĻûȫ٣պһƬ֮УߵĴΡ
ҪǶпǿһգϣڴˣǰȻû̫ĸ֪
ûչʮְ
ƾգûκζ֪̽κ쳣
ľͼʿ̤֮˿ѩɽİ֮£ʼ֯ķ
˹ѩԭص滷ʿ
չһЩѩʿسѩɽ֮䡣
Щʿʻѩÿһֻѩֻѩܡ
ʮѩʿѩɽ֮ϣÿһ֮жвǧʿ
ȺǴԭ˹ʿҪٵöࡣ
ѩԭຮ䣬已˻ԶԶ纼ǴԭʿȻҲҪٺܶࡣ
ѩԭʿĸʵȴҪǿңÿһʿͷѩʵ˲١
꿪ʼѩɽڼͬɽϣɳ˶ɽʿ򣬿ʼܷı仯
ڵɽ壬Ҳʿפ
ЦЦ΢΢һΣƿնȥ˫һչߣһפߵĿѩɽ
Ǵԭͬ
գǱ߱ؽʱܹ͸ܵḻ磬ܵĽӽͶײΣոĸоȫһƬš
Ҳ֪Ǻǻ
վߣֶ¶˲õЦݡ
ߵ񻪵ȼ̨Ů޵¶˲ΪȻı顣


2155 ѩɽ
ЦЦûнŮ޵Ĳ飬վߡ
ЦЦ˵ѾΧʿжһʲôǵǲֲ
Цŵ˵ͷͻȻһѩɽա
ѩɽζţ
ʮı仯ڴҵзĿռģ͸ľͬҹա
ؽʼ
ѩɽ֮ϣӢһȣСģغԼص򡣡
ΡʵѩɽһƬΪʵϣǰαؽʼʮֵذ
Ҳûκζѩɽ
ѩɽ棬ա
пܣ˳ѩɽȥҲҵĵصףҲܿ
ǣܿѩɽĵص׾ѩɽ¡
ѩɽ¿ײ
ʶҲ̽鲻
ѩɽ棬ʶųȥ̽ȥԶҲȻû˿֡
վߣ뵽ѵҸо쳣
ȽɻǣԼȴûκƶ
տʼԽӣӭ򿪽ĻԵѩɽ棬û˿ڵĲҲݷ
ǰĸоǴѡ
û̫෢֣̬Ҳ
õԪӵָǷߵѩɽ޹޹ֻҪѩɽϲ⣬ǾͲҪչ
ҲǲҪû£סɡ
Ƕ֮򿪽Ե˼ΣͳѩɽߣȫֻҪסͺá
һᣬҲΪԼ֪ʱ
֮У˿˿쳣
ǵһʱ֪쳣ʿ
һ֪쳣ģꡣ
֮ܿٸ֪ףΪ֮൱ǿҡ
ôһɲǵʱ֪˺ͺȻͬϢ
һɸԽȻͬԼӶ֮дݳ
΢΢һ㶣˵˾䣺Сģе㲻ס
󣬵ޱȣΧѩɽ֮ϣʿһ𣬿ʼȫעؽ˱ս״̬
ûϢõѵҲ֪˿˿ס
֮еѾҪ߸࣬ͺգ𽥿ʼ
ѩɽ·ǳͣѩƮƮѩɽ֮ϣҲźĻѩ
ѩɽգҲӦܵ˾޴Ӱ죬߲ǡ
ǶĿռ䣬֮С
ܵµı仯Ҳ˵С꣬ߣܻһЩ벻ı仯
ͷ˵ţҶԱѩʸ֪Ϊ񣬶֮УƵȼ˱ѩʣҵһʱ֪ˡ
Ļո˵꣬ߵҲϸֱ֪仯˵ٹȻ˵ǰ֪ܵӰ죬ȷ𽥱仯ٹһ¾жϳʲôˡ
ͷȻʼ
ɨһۣʵһжϣӸ֪±仯ʵΪӦٹ֮£Լ֮ϡ
Ҳ˵ٹλĿǰҲǷʿˡ
ٹ½ҲǷʿˣǰ;ǲŶ೤ʱ䣬ѾΪ˷ܣٹˣҲûûٹһΪ
óжԭҲ޿ɺǣ֪ǣ츳Աѩʵĸ֪жѾΪԵķӦΪٸߣϾҲרҵʿԻı仯û֪øԡ
ѩɽ棬ºڿ
ﵽһ̶֮ѩɽߵɽƶܵӰ죬ѩֹͣããѩɽȻʼܽ⣬˿˿Ϫѩɽ֮߶ȥ
Ϫѩɽա
֮УҲڲҹհľɫ
Ϫ֪ôʽȻߵѩɽӲͬɽ岻ͬĸ߶ȣѩɽζȥ
Ϫһľ֮ȥ
Щ֮ͬȴĻ滯Ϊһҽѩɽչȥ
ЩϪע˹
һʱ䣬֮УһƬӿҽĻ𺣣һȥһƬͨ졣
һƬҽѩɽĸ߶Ҫ࣬վѩɽǰҽĸ߶Ҫϼɡ
һߵҽʮֿĹϵѩɽ棬ʿǵĸоһƬ졣
ҽڹཹϷݣٵط˾޴Ļ
꿴Ŷҽ𺣣¶˲ŵı顣
ûκףһƬҽ𺣡
ѩɽ棬ȻһƬصĻ𺣡
ô£ôأεĶ֣ȫ߸Աؽ֪
ϣؽȫûݣռ䲻ȶʱʿһ㶼ʶ֪֮е״
ؽ֮󣬶ĿռҲ䱾ò
ͬѩɽҽôĳʽʮֺ
ΪؼǣһƬҽһߣ֪ж㣬ǿҵҽ֮бӿΣѩɽİȫ
ѩɽ֮ϵĴѩѾٷ׷Ʈ䣬ѩɽϵĻѩѾܵµӰ죬ʼڻ
һѩɽڻˣҲ֪᲻ֱĿܣоǣҽ𺣵ĳ֣ܻ᳹׸ı俦˹̬ľͼֽȥδӣ
˫ۿѩɽӿ˿˿ֵĸо
ԴΪͺٶԴĠDףڶޱҽ𺣳֮¶˼ΪǿҵĿǰҽ֮УԵ޴ڡ
DĸܣȴȻ֣D׵ĸӦ˳Żǰ޾ȥ
оƾҽж㣬ԼĠD׿ж
ѵԼĠDƬҽ𺣲ɣǣƿ治֪Ҫ꣬ˡ
̽ޱҽ𺣵ʱ
һƬͻȻҽӻ֮гڻ֮һǧɣһ˫˫ۣȫҽɵĻˡ
ѩɽϵʿԼ֣һ޴Ļгͣһ֣ͬС̫һ㣬¡¡ţ˿ѩɽ


2156 ħ
΢΢һΣƮѩɽǰһսҰȥ
ѩɽϣǧѩʿ߶ѩᣬУѩǰ³
ۡ
һıУײ
޴ĻڰգѾҽ֮С
˫ĴԼأŭضѩɽ˼͵һǰ޾ҽ֮Уһվһᣬ֮УһȥѾվ˳ǧ˴
üͷ
̨ŮվڸԷķͷҲһء
ѩɽϣͷĺľͼʿˣҽô࣬ѩɽǻزסͼҪ𣿡
һҧ˵
ʵ˹ãĻӦùķǡ
죬ֹüͷȴǽٹδ̫дˣ˳ɾ߻һزס¾ͲǿѩɽʧС£˵ͻҽǧ
ԶӢ˵ٹǧҽ޼ǲϱ鹬
侲ش˵ϱҲˣȫ嶼УսǾסϣЩ˲𺣣ܹѩɽ
䣬֮еĻѾеȭͷĲѩɽ߹˹
˹泯޾չвʮѩɽɽ壬߲߰ǧľͼѩʿ̨ʿָ£սӴĻչ˼ҵĶԹ
̨ʿʵȽǿԪУַȫľͼѩʿҪսʽǺԹЩʿе˺ԪҲһ˺ھԪȼҪͣսҲǺ
ǧϣս
ͻڿзȥڿգ֮ϵԽԽ
˸֣ǵҽֿƣƶҽ֮ɵĹ
֣۲죬ȴҵ˻˸ҽΪĲͬЩ˲ûлԱԴ
ǣȷһҽɣѩʿ֮󣬵𺣣ܴӻ֮еõٶȸ淢
һͷͷߴĻ˴ӻѩɽϱ˹
ѩɽǰһȥһƬͨ죬˵ĸоǣһƬֱ𣬲ͣѩɽӳһͨҽ
ľͼѩʿÿһսܷһܽսʱڣȦûбݻ١
̨λʵǿʿֳߴԿѩɽΪģÿǿĻͻһΧ嵽ѩɽȫʱ򣬾ͻǿ֣ڻ֮С
ٽѩɽĻ¶ȺܵӰ죬ֻ֧˴ҽ֮ҪȻֻҪٽѩɽĻ֮вͣˣѩɽͷסˡ
ûײ֡
սʿʮѵõ飬Լײֹ졣
ңҲһֱûҵ֮àD׸ȤĶײʲôط
Ҳһֱûжϳ˵ʲôλá
Ŀǰһֱж֮Уϣܹҵһ׼ȷĴ𰸡
սգѾóԼĺӧǹӢˬվ˿ѩɽ֮ϣֹһεزս
Լ֮һͻƷΣĻ˵ǹԹ֮¡
֮УһֱĹ۲죬Ǹо֮УЩ˶ûлıԴȫҽɵ
D׵ĸоҲأͺƶ𺣶ȤǶԴӻ֮վĻȴȤȱȱ
Ҳ˵ûҵǰ֮صܣõİ취Ǽ
ţһù£Ӧþͻµı仯ʱ򣬻ܿߡ
ڿѩɽԹۣûгֵ˼
̨弸Ůޣɶʧٹ¿սҲǸңҲôˣҶˣΪһʿȻҲİõԹۡ
Ҳֹ֪׵ٹӡ
ѾȫĵͶ뵽ս֮Уÿ֮䣬ھɱĻˣѾĴڡ
ȻΪֳ֪ĵʵ࣬սʱ̨ʿͬǣ֪ȻҲûж󸺵
սգǰ𺣿ʼ仯
͹ݵĻ˿ʼڻ֮صţ˱һ𣬻ΪһȫµĻս
սǰĲͬѾϨ𣬺ҽȴΪƤʾķĿ״ؼ˫͹ͬһĹǴ̣ſȼյĻ
ݣͷϸͷҲһشȼյĻ档
ϳȫµĻսеСģҽħǿСеĻ桭
ߴħ˫۲һУ˲ħϡ
ħ׼ȷ˵ӦһֵҲǵصҽ֮УǻۣܹеһϣӦҲ֮һ
֮еĵһ壬ǱȽǿλǰʮ֮һ
һȥλ֮ϡ
ħһʮţϴħ˵һħǺܶ࣬ÿһֻħرϲϴ裬Ȼÿϴһ裬һ޴ĺ
ԣħᾭΪԼϴ跢
ǰ𺣳ħôһԿ϶Ǿǰ𺣱ȻصԨ
ǲǻֵһ壬Ǿ˵ˡ
һ滷ȫͬĵطǵص׻Ԩ֮Уеʱ򣬵صһĴĻ໥غϡ
ֻҪ˫ûìܣҲ໥棬ΪĿռȻͬ
͵һôѺã伮֮УҲʲôʣеһ壬ô˴ε򿪽ˡ
зɿжϡ
棬ħѾ˹
ħſ׼ѩɽ͵һһ޴Ļѩɽ˹ħԴ׼ѩɽʼڶ
İڶԴԴϵ˳γһ棬ѩɽǧߡ


2157 Ԩ
̨ŮȳһߵʿԪսԼǰһ޴ķơ
һ⣬ӧǹڵһڿն
굥۳ǹǰһָǹǹ⻯ΪһӰϢǹһ
ǰһ׵ıϳǹĶǰͣӹȥ
һ޴ı棬ǰչħĻײ˹ȥ
һٶȱ
㱻ǲǲͣѿڣһµû»𺣣Ѿħͻ𺣵ĸΪŨŨ
ѩɽϣһȣٹıԷٹ䡣
һǹǧϣ׵ı㵲˼ʿǰӭħϲû϶٣ɸ̾ѡ
ľͼѩʿ뻶Ǵ߱ѩ񿴵սħչʾǧǿɾ֡
ٺľͼѩʿǸ󺰣ٹٹ
ħķŭȻסһ˫޴˫֮У¶ŭı飬˺޾Ļǰɡ
ֽסȼյĻ棬һγһСĻ֮򣬺У΢΢һѩɽ͵˦˹ȥ
ħл棬ֽħףħȫ֮ǿڡ
ڣħ׻򹥻ѩɽ̨Ӣ
۾ֻħֵĶ֮ħŭû䣬һѾԼǰ
Ӣʧɫ˫ǰһ죬ǿƳһ͸Ĺ֣ͼħ׵Ĺ
ߵͼѩʿҲǿǿʱһǽͼЭӢסơ
ӢͷƤǣԼƳĹ˲䱻ħ׸ѩʿķǽҲһϢۿҪ
ӢۿҪС
֮УһĹâ˹ĺӧǹ۵һħ׻
˵һ죬ӧǹһ㣬ˣǿƶƮƮӰѩɽײ˹ȥ
ѩɽһ̣ӧǹѩɽһ㣬ڿն𣬵ǹȽȽ˰ա
ħױһǹУܺĵ󲿷֣ȼţųβ֮ͣеȥ
ֺӧǹħһָУƮƮһ⣺ˣҲһǹ
ǰɿس˳ȥ˲嵽˻Ͽգ޴ĳ֮Укӧǹ͵ǰӶдһ׵ǹӰһĨ⣬ͬһɵħݺݵ˹ȥ
ħţƶԼͼܺӧǹ
Ǻӧǹǿ׷Ѹݵأлһߣ۵һħಿλ
ħ͵ش˿У౻еλͻȻһĽױ飬ѸħӶȥ
Ϣħಿλȫ
ͷϵĻ͵ͻȻ䣬еħҲɿȥ
Ӵħʵغ˼Ϊҽ֮к¡صȥ
ޱȣһǹѩɽϵʿ뾫񣬻ٹٹ
վڿѩɽ֮ϣҲɰеͷп̿࣬Ѹ٣ս׿û뵽ħǿĶ֣ҲȥǿսȷǳΪȼ
¶Цݣ˫֣վѩɽϣؿԵС
֮еĶѾһЩ²⣬ͿܹⶫƳʲôӣ᲻ֱıˡ
ʿĻУ굥һУӧǹһ
ںӧǹеʱ򣬻֮У
һֻ޴ĻצӴӻ֮͵һץ׼ȷһס˺ӧǹɿ֮ѹȥ
ѩɽ֮ϣʿд󾪡
ʿٹСġ
һ룬һӰǹҴ̡
ڿзٷ裬ǰһӡԼĺӧǹ˹ȥצеĺӧǹ͵ؾŽ׹⻪
צڰ׹֮մ˽׵˪ҽӧǹצ
ۿӧǹҪߣצͻȻ͵ذѺӧǹסڻϿ͵˽ȥ
֮Уһҧ΢΢ζʧԭء
ٶȳ֣ѾպӧǹƮȻվ˻
ѩɽϣ˫΢΢һС
ӢٹΣա
û䣬˻ص·ϣһ޴ģͬĻ津˳
Щͨ嶼ǾӨİɫߺƻܿ
ס·ͬʱǻڿвͣҡҷֱֱز˸߿գѩɽϣʿܴӴ֮ϸܵ˵
ס·İ촥һа֮࣬Ƹʮơ
֮Уòһͷ޴Ļ°ɣ
дᣬ֮Уһ˫޴۾Լ޴ģͬӴңΧĻ津ǣҲ
ֻа˸ǣʮ˸·ĸλγɰΧлҡҷţΧС
Ӵİ֮ҽͻƯڻ֮С
ĴͬһΧС
˫ۣ˵һȻȻܹԦԨޣǵסˡ
ֻҪԵɺϾбؽĻᣬǱؽܴܲﵽԤڵĿ꣬ȴкܴżȻԣʵµľޡ
ǿޱȣǻ۲ߣƻĴڡ
ʱľ޴ǡվޡ
ܶ嶼̸վޡɫ䣬ʵؽվ޵Ļ˵ͻܿ䣬ʷбֱӻȫջ·
ǣ֮еľ޲ֹվһ֣黹˵ڶ־ޣǾǡԨޡ
޴Ԩ֮˻𣬴һ𣬴ػΪ棬Ϊ֮ݣཨĽ򣬳׳Ԩ֮С
ʱվڿѩɽϣɫһƬ԰ףٹСģһͷԨޡ


2158 
վǰİԨǺеص׵ħ
վǿ񱩵ĴʣԨǿֲ
ʮ޴Ĵ֣ÿһͬ޴ͨĸִΧס꣬ض·Ҫɱ޾֮С
ɰ˺ӧǹƮϿգ΢΢תǹ³âкΧȵˡ
Ԩޡ
ΧסٹľȻԨޣľͼѩʿ̨ʿ˲ʧɫǺľͼѩʿÿһɫʱʮѿ
Ԩޣվ޻ѵһһ֣Ż
ѩԭǻԨ֮£һ
Ԩ֮УͬްĺĴִӿУɱȥ
֮ϣƳͨ˹
ӧǹһָ͵ϳɱϣͼӳԨ޵ء
ûϰգʮͨͷһ𣬴һ޴Ļǽסȥ·
ǽڱڻһ޴㣬һ޴Уͼѳϵսȥ
ʱĻ֮Уʮ޴ܸ߿գӲͬķ򣬻۵룬Ϊһסеꡣ
ϵǹ׼߿ձһƬǹâʮıϷ˳ȥնС
ıȴɿɳ׷ɱͬʱҲѩɽͻΧ
ӧǹлпУʯӵˮʧ
£кڿ쭣ִĴ֣׷ɱִһ޴ڻ֮ת
ǰ˲Ѿκο϶
ѩɽ֮ϣȼŮ뾪ٹ
֮УתһƬǽѩɽʿѾκӰ
˲书ѾʧһƬ֮С
ÿһսʿɴʧɫ
ǿѩɽǿʿ߱ؽͷߣѾ뵽˻֮У֪Ǻã
뵽ѩɽٹĵ£ͷһۣгʿȻ˫֣е㵣ĵؿŻ𺣣ȴûа㶯
жţʿһǽӦٹͻΧ
˵Угһ١
ѩɽÿһ̨ʿӦЭʿԪｿǰһ
ߵ׵Ĺâߵ߸͵س˳ȥ֮תĺǽһ
ʱǽ֮Ҳһ⣺ơ
һ׵ӰӺһ˺ǽֳǹһ
ߵ׹⣬Ҳػ˺ǽ
ǽƣһ˲¡
ѩɽʿ뱬
ڴʱ걳޴ĻѸݵ겻ĵؿ׷
ӿµǣߵ׹еĺǽһըͬʱ֮УͻȻܳʮ޴Ļ߸𣬴ӻ֮Уͬ޴ѩɽͷ
ʱڲ̶ֻ׷ɱ
ʮѹ֮Ƴ
ڻ֮еʱ򣬴һûж
ǵʱʿǺȻ֣ÿһֱʮɣȸϣ䣬ҽͱһϵѩɽϳ
ӢһХһѩɽһɶгһѾ޴һ޴Ļȥ
Ӣٶȼ죬߸û£Ѿһ֮ϡ
һ֮͵һҽ䣬иҽӿû̫ܵˣ޴ĳȻس
ӢԼͷһӢ˴ػͬըһ㣬ѩɽȥ
ʱ޴׳Ļ綾߳׷ɱӧǹӦԡ
ʱ֮УʵǿǰӢһ䣬޷֮
ʱ̨ʿԾɳ޷˵ɱһ˭֪ⶼ޼¡
ʱľͼѩʿɫֵؿʺճ䡣
ʱѩɽ֮ϣʿУͱ
ܶʿ׳ս裬пʼķ
ΣҪصһ̣Ϊѩԭṩһ
ĸ֮УʿǸֹ˹ȥͼڿС
ԱΪķڻ֮ϣֻܴһЩҽԻû̫Ӱ졣
ѩɽۣ֮𺣡
޴Ļױȵ³
Ӧ׷ɱ꣬зһХߺһ㡭
һ̣ͬɵ뵽ٹʱõĵ¸
ѵ˵ǲͬԸͬ
ͷ䣬ͻȻеѩɽϹ˿磬ͬʱһʵѩɽ𣺡
򵥵һ֣ÿһʿ˲³ʱ򣬿ѩɽ˲һ١
ʱͿռƶסĸо
ʱ伫̣˲䣬Һָֻоһ̣ѩɽ֮ϣѾƱɫ
޾籩ƴѩɽϳ˳ϸ߸ߵؾ
һƬ֮ϵĻӦ˹ȥ
׳ģ԰ѶɽʿĳɲӬĻ˾޴磬ͳµͷȻ˰ա
׷ٹһ˲䣬޴籩ڿвͣط
֮Уʵط裬֮£֮ϣܻԽԽӳ˰ѩɽ
ˣ
ʲôطĿ磬Ԩ޵Ĵǣһˣ
ÿһʿУӿޱ߾ϲͬʱҲӿ˾޴ʣ˭ô
Ԩޣ˻ȥ
ѩɽϣʲôʱôʿ
˭³Ǹ֣
ʱӢȿһɫӰӿѩɽȽȽ𣬿ˣû뵽ֵľȻ
ٹĵѣʿȻ


2159 Ԩ
߿֮ϣƮȻһ죬סһһתı֮С
ʱֳʿЩΪϵ͵ʿڿ˿ƮȻӰס

ˣ
𺳣˸̾سˣ
ǰܶʿʱȻѩɽϣʼиʿڹ֮Уλٹĵ£ҿʼս֮λһֱûжҼս֮УҲôһʼֳս
սؼʱ̣ڴҼʧܵʱ
ٹһ㡣
ĵ³ͺһ
Ȼô޷ܣôҵսľĴ˰գͬһ㣬ȥ
ĳʿû뵽ٹĵ͡
֮չһЦӳյգʱɫʡ
˵СģֻԨ޿ܺܲ򵥡
˵ͷЦһ˵ţֻԨ޿治ǿս̬ģڣѩɽûµġ
˵꣬һţɿ꣬˫ۿһչ˸չĶ
˷֮˲Уɵøߣǿķûͣذڶ
ʶһ㽣շ𣬿תΪһԲεĽ⣬һ޴ģԲʮɵԲڿγɡ
漴Բֱǰ죬͵նȥ
һǧɵĽʿ۹֮Уն˻֮ϡ
ҡ
߸ߴĻڽ֮£ǲǲ˲ֵֵס׷ױնϣΪأˣ֮С
޴Ľֱͣն£޾𺣣һ𺣱նһＸʮɣʮɣٶɵľ޴֡
֮УһԨ޺شزҽ
¶Цݡ
һУ㽣ɶأС
һָһ˳ȥһһҽ޴ĳҽ͵شӻ֮г˳ϰա
ûҽٶ𺣣΢΢ζҽϣһְҽȡ۲졣
ֳֳ㽣ƮϿա
ʱѩɽϹ翪ʼɢȥʧ١
֮ϣǿնľ޴ִʱҲѸٵظԭҽӿ˽ȥ
ҽ֮еԨԶԶأָԼӴ֮лΪһСɽĴڣ׼ͣŭĻҽðĻ档
ѩɽϣҡҡλδѩվһ£еĽۻ
ľͼѩʿӾ֮зӦҲе
ӢһѩѣڿնվԱߣ˫֮˷ܵĹâʵٹǣ
Ц˵Ǵԭϣѹվޣؽ
ͬɿնԾһѿڶôͣΣǴǺˣ
ϸٹ⣬˫ң֮и޶ŵ˵ţӦþڶܣӦû֮ǰ
гڿѩɽϴ㣬㡭
ˣԼһֱСٹĵ£Ϊ²ǿ˭֪˼ҾȻǺܡ
ǿػߡ
ʿ
ˣϽԼΰɡ
ôһ߼֪Ǻʿ鲻Խأź
ޱնϵһ֮У˲ֻ˹ͬһ㣬ɿмζȥӴ֮С
Ԩ޴ӻ֮ԽԽߣջΪһصĴɽǰ
һҽڲͣӿպĸˮͣŻĴɽ
Ŵɽϰգѩɽϵ¶˲˲֪ٱ
ÿһʿϣоġ
ϸ˲俪ʼðѩԼͷѩɽϵĻѩʼڻѩˮ±ߵԨ֮ȥ
ˮڶ
¡ĴɽͻȻ³һɾ޴Ļ棬ͬɽŷգĩհİâء
УɽͻȻһ޴Ļϸϸһ಻٣ոպʮ
ʮͬʮ޴ӣŴɽͣ衣
ǿһȻնԨ޵Ĵ֣ǲƬֳ̣˳սʿľԨ޺ǿĻָ
ڻ֮УԨѹɱĴڡ
ŭԨ޻ָ֮˲ֻŴ֣˽
֮ϣһһâǣ˲һֱʮɵľ޴ͼͼһͬʱǰһӣֶѣͼɿ
ҲͬĶһâɵľ޴ͼһҲŹ˹
΢΢һΣµӰֳֳ㣬Ԩ޿˹ȥ
֮ϣ׷ĲӰҲһ޴ĻͼӰӣһһ㣬׷ȥ
ѩɽϴСģԨ޾ȻܹͼսӦ츳ͨǧҪͼС
Ԩ޺վҲеȼǿ֣֮ͨ£ֻҪԼͺҡ
ǿ֮һЩվ޺Ԩ޾ܱͨ
˵̫ޣվ֮еߣǿ뾶˸׻׳ȶ̫޵ıͨսʮǿҲ̫޵ĽѸǿ
ͷԨչʾıͨһǻһڻ֮УܹѸڴĻ̡
һܹ׷٣ٶȷɿ죬̺ǿıͨ
˲ʧͻȻ֣ѾƳһ෶ΧͼȻ˲䷢ţڿһͼӰӣɿ


2160 ʥ
Ȼ˲ϢƶҲͼʮֹ졣
ս֮еʿе㾪ˡ
֮УһĻͼеľ
Ҳе㵣ģսԼĺӧǹ
ʦԪӸ˵ǺܣԿһվޣȷ൱ռϷ硣
ǣбͨվޣǾͻ൱ˡ
ǰͷվϱͨ
Ҳ֪᲻վ޵Ķ֣֪ܲȫˡ
ʿſһ־޴Ļͼӡг˼ɵرȾǣҲ֪ܲܵס
һͷޱȵԨޡ
ܹ֪õĻͼЩ֮ûʧĺӡҲ̺ž˵ӦãԼһ¾ͻһĴ
˷⣬硣
ڻϿշɿƶһӰӡ
ôƶͼ̶׷ᡣ
ңԨٶȼԼĴ֣ͼ˳
Ͽգ޴淢ɫͼӡ֣׷ͣ·ɣ͹ݡ
еΧܹܶĿռԽԽСĺɫͼӡӣϿգ޵Χ˹
ӵͬʱ֮еĠDٴβ˷Ӧ󣬾ȻһԼ׷Ļͼ̡
Щ֮УӦ̺РD׸ȤĻԴ
˼˸Ľ⣬΢΢һ٣һΣ˲Ϣƶ
Σƶ֮󣬳ֵķλǡûһûʧĺӡڡ
ֺӡǻͼڿеӰӣȫ޺
еʱѩɽһ㣬Сġ
˲䣬λĻͼͻȻ黯ӡ˲仯Ϊʵ塣
ûͼҲ˲ͬһͼһ𣬺غ£Ϊһ޴ĻȫС
ѩɽϵʿ˲ʧɫ
һӧǹʹȥһץסҡͷ˵ٹҪǹңʱȥңΪ壬ô򵥵ģǿ˵
궶һԼĺӧǹ˿˵ͷǸͣתĹ˻Ļͼ̡
֮Уȫûж
Ǵ͸֮Ŀ϶ȥ֮ѾһƬ֮ͨУе㷺׵Ļ֮
¶ȴﵽµʱְͨɫҲɫ״̬ҵĻգҲ֪᲻¡
׵һ֮УȻ˸ǿһ֮й
ֽɫʳָ֮ϣС˳ΪɫD׵̬ڻ֮Уȼա
ʱСֳʮص󣬲ǰȥ߻ĻԱԴûκɶߵĻں濾ԼԼһ㣬ָ˳ȥڷ׵Ļ֮Уͬ㻶ȥ
һڣ״Ĺâϳ˳ʼһա
ǿҵģ¶ȼߵķ׻ֱ֮ϣͻȻһĸоǾı棬ͻȻּͼֲͬĸо
һҪļȸУּΪìܵĸо
ָоһǿҵıС
᲻֪࣬ܽѵ˲ڻ
ֲͬƻڻͼ֮Уõ˼ǿϵƻ
ʿܶʱҪøǿļ»ʣ⼫伫ּ˻ĳ֣ͼΪ
ּ伫ȵĸоĴ֮ͬֽȻͬ
Ĵ
伫ȻҲķ룬ȴǴļµһԶԿΧȴǿöˣ˵ͱּ伫ȵĴҪһЩ
յĻּ伫ȵĻգǿ˲֪ٱ
ϥǿֱĸоİᶯԪͣմͣƶԼ
ѩɽ֮ϣʿǿǸȼյĻԼɼӰȻȫû˶
֪ʲô
к˾䣺㣬û°ɣ
˵˾䣺УڽöּȵĻԼģûµġ
סԼĺӧǹﳤغһ
֮У޴ĸɽסٶȸһɽ緢ҽҳֲ˸߿ա
һɿشӻ֮г˳ۣеĻ˲䣬ȼŵԨ޵Ĳ֮УлΪһž޴ȼյĻ
ţ˸߲һ㣬ž޴Ļ֮п׹ȥ
һ֮г˾޴ҽˣҽ˲֮УɽһԨһŭӴҽĵط͵ȥ
¡¡¡¡һ޴ҽɽʿǵУڻ̮ڻ׹䣬ѹҽ
ѩɽϣʿ˫۲һ
ǿԨޣ˵˵ֵȥѹͨʿܾܲˣһɽ֮
ټĻ֮ǺܣֻҲ൱ܰɣ
̨ʿǵɫҲ˲ɫ䡣
˴׺ʽǵסˡ
ֻǴʱÿһʿֻܰĪԨ޵ΰǴֵܹģּȼյĻѩɽΪ֮ڻҲǴܹġ
ڣΨһϣǳܹӻ
ֻϣ˲ҪܵĹ£̫ܵ˺
üͷҲ
Ȼ˵Լû£ôȻսľģʮɸߵͨҽٿ֮Уͬǳһӿľ޴ͷͻȻвرеˡ
òԼģ˵ԼİĻɣ
𺣵׵Ļ֪ҵ֮УУһ׵ģֻȭͷСĻ棬֮ϣܵȺͼֽȻͬϢ
²Ȼû𺣣޾ԨͷǿԨޣʵССıʥĽ


2161 
֮½ʱ򣬾һõ˲ϵĻ棬ԼĠDߵĳ̶ȡ
ԪӤڵʱʹﵽתĸ߶ȡ
ңµζԪӤ𣬶ԪӤڵ˾޴İ
Ϊսֶβǿ֮󣬠D׵Ҫñ仯Ϊͬʱ
ս֮еôȴеżȻԷ֮ʱ¶ɡ
ôĠDҲ˳ĽҲʮֻҪǻԣĠD׺͠DϾʹû·硣
˵DҲѾɳ˺ܸߵĸ߶ȣD׷ӦĶҲԽԽ١
àDײǿҿʥʻԠD׵ĳɳ޴档
ǲ֪ܷѠDƵĸ߶ȡ
ʿģ˽ߵȼ̬֮һķʽк֣ܶУ浱ζԪӤ֮ʱԴǰ÷š
һСɱɷɾΪԼǰɹͷͨ¼ʵһ㡣
ζԪӤҲΪУۺĻԴ
ǠDһֱڻۣûɱ䣬ǲ֪ʥܲԼĠDɽ
ʥҲһ
һλ൱ǰ
ֻ伮֮УƲ̶һܳƣλݳʵǰʮ֮в
ɵ൱̣λǰʮҲʮֺͨ£λǰʮǵʵλǹ̶ģǸĳһʱʵ¸
伮صоôһƷ࣬Сʥ𡱣ԣͬ壬һּ˵Ļɾ;
λǰʮΨһԣҲ˵ǰһʥôһʥ;Բɡ
ʥ𣬾һʥ
ĸǺܹ㣬ʵʥ֮УҲԱȽ϶ࡣ
˵ͰĶҲ͵ػĶȵȣֻҪֳֶҴƽ֮󣬾ͻΪʥ
ʥص㣬ǶԷԽǼˣʥԾԽǿ
һʥʱԱѩΪʣǾּµĶҲ˵һʥӦ൱
пܾܴٽĠD׽
ѹıֳ߽صȻۣһѩԭѩ⣬һߣȴҽϧ
ҽ𺣣ɽѩԭ
ߵȻܹȻȻ໥棬Ȿһΰ׳۵Ȼ
һѵһȻΰ
ߵľɫ֮ټϠD׵ĿӦоڴڣȭͷСͬʢĻ棬Ȼʥ
ѩԭ𺣣׼ȷ˵ֻʥһֻ֣ǣҲ߾Ƿ㵰ǡ
λǰʮǿ󣬶ʮ־
ƵԨץ֮ûϼ͵˹ƯڻĲԶ͵͵۲죬ѰųֵĻᡣ
һĳ̶֮󣬶ڻĸӦҲǳǿ󣬠Dܹ֪ʥĴڡ
ʥҲ̵ͬDס
ˣϻʥĶڣñʥоһζ
űܵĳ嶯ʥڻ֮ߣȴʧȥֿȻ֮ܳдˡ
ζĹ֮УʥҲûţͣǿرԴ֮Уȥȥߵ
ܹ֪õһһǿĻ֮ӱʥ֮д˳һϮԼԼǳ״ݻ١
ڱʥԣԼֻҪܵţְɣ
ѹ൱ĴڳܵģԻ𺣵ѹԨ޵ıͨĹбʥϮ
˵впܾͻ޾֮бճΪɻҡ
νո˵ҽȻ׼
˪ˮͣɢ˪ǻԱ˫ۣʶ֮ȶ
֮ڵĺ֮ȫĶ֮ͬʱֿա
DѾ֮Уʼ΢ĹâûΧĻ棬ǼûĶ֮ȼ֮ǿԼ
޾Ļ쳣Ļ֮УͱʥŲչ˶š
Ǳʥ
ģһʥֲ͵͵ǱĻ治֪ôҵõ
ڻϿգD׶Ի𺣵ĸо޴ڣ޴档
ֱ֮Уʥͼʹʿ
ûҵʵģסʥİ취֮ǰֶŽܾúܾá
ѩɽ֮⣬޾𺣺ư
ܻӻ֮гϿգû˾ޣûħֻżŻе֮г彫Ϊ
ѩɽϣʿ
Ҳʧȥ˸ϵʱѾһĿռ䡣
ʿǰ𺣣ֿ߿ƯģƮƮ֪꣬ڸôˡ
֪ԼȥҲ޲侲˵ӦøԨ޽סˣѸٻָʵ²ʿ䱸ʱ׼սʱ򣬾Ǵսʼʱ򡣡
ѩɽϣ
𺣺ȼա
֮УϥȫʵԿʥһ¡
ѩɽϣʱԽãʿǵоԽǲ
޾֮У˸òǳɣҪȻôˣô
ʥĵ𽥴ֺϢڻ֮УеĻɫҲѾĥָֻͷСʱһˡ
ʥ𱬷Ϊҵһ֮СȻ֮Ʈ˽


2162 ʥ
ʿԼôãϢѾȣ״̬Բˣʱȥոɹˡ
ʥȴһѾȴã棬͵һ
һʥ͸˻֮ǽ˿ռʮɶĻ֮УԶ˶٣Ȼûж
ʥоѾȫʧȥ˵ֿӦӦҲȽ˰ɣ
еɣʥȻСأһͷƯ˹ȥ
ɾڱʥһɶԶľʱʥ֪ԡ
ǰǶ棬ѾһϢĻ棬֪֮£ȻǿԴԣһеľĻ֪ˡ
ңһ˲䣬ʥ𻹸֪ǶСľ޴̰Ϳǿˮһ㡣
˲书򣬱ʥѾٷӦףܡ
һΣʥϻΪӰѾѸڻ֮Ρ
ɾʱ򣬻֮УͻȻ֮һѹӣһ
еĿռ͵ͣһ£ʥ͵ط֣ԼѾ˻֮УҶֵѾֳһ⣬һɫ˫ڽ֮ȶǻԼϡ
޴ڵļ䡣
˲䣬ʥӻ֮и֪ԼĪǰһ״̬Ҹǣѩ֮ԼȻ˵ĽֱС
ѸٷӦʥͻȻ͵һһӡ£ַɿ߿ʼ״
ֻҪ֮Уʥܳκεط
֮Уסҡ
ʥһΣһҳÿ
ûȫγڻ֮⣬ʱٶŤĪʥԼٴγ˻֮УȻǻ֡
ӹǣ֪ʲôʱǻԵߣֻƵ壬ڻ֮УȻҲܴڡ
Щġ
ñʥ벻ͨǣԼڻ֮УȻĵʧȥ˶ĸӦ
ôܣ
һ׽ӵ嵽ʲôôܹԼһĸӦ
ʥȻߣǼʶ治֮УҲûڵϢʱ̫̣ʥһ·ֲ⵽ʲô
ʥ֪ǣԼΣˡ
ۿסıʥʧȥ˲ӻ֮ʧ΢΢һ
˫ַɿڿĴ˫֣ͣתɿػΪһƿģͼʥװС
ʥ֮ҵȼǿĻͣسıڣʼ
ԭһֱȽϰŬԨޣʱҲͻȻ
Сʼɿתɿƶ
оԼڻ֮бһڲͣ
ԨҲȳʥ
ʥҲŬԾȣǿĹͣسҪڲͻΧ
ҲһϢܹϱʥӦĸԭ
ͬʱԣʥ𱬷Թǡܱƽ⡣
ҪȻԱʥ治һܹס
һԪٶҲޱȣҪԪֲֶΣ˵治һܹ˳ȫıʥ
λǰʮ𣬲ǵܳıʥ𣬹Ȼǿ
˿ҵȫԪˮڶֶһһʩչϼӹɵƿϣܹǿıʥС
ΪԽǸӴĶԽ֮࣬ǿҲ̾Ϊֹ磬Զ֪ж󣬲߶ȣԶֻ֪жôǿ
һֻȭͷСıʥ𣬾ܸԼʲôʱ򶼲
֪ǣƿ֮УͻͣıʥʱҲ˲š
ϣôжܹסԼı壿
ôܻᵲסԼôܹסԼ˫ǿ
Ҫ֪ѩԭ𺣣ɶǱʥı֮Լ
Լ֮ھȻסȻ˶ĸӦôܳ˻Ƶ¡
ıʥ
͹Ԩޡ
ʱƽµĻ֮У춯صı仯

ӴԨڻ֮вͣطݣʱðһظߴֺȻڻ֮С
ҽһһξˡ
𺣳׷ǧڻ֮ݣ÷ɻ̡
ըͣشӻ֮д˳
𺣾İһ˵ҽͣײѩɽ
ʿ뱻վѾڻ࣬¶ɽѩɽ֮ϣһؿŲͣĻ𺣡
Ӣ̨ʿ¶ŨŨľݡ
˵˫ۿŨŨĵġ
ƽ£ٶȸԨչ˴սǲ֪ʱ˿̣ǲƸ۱ˮһսǣһսܣɾͲ롣
ҽҵԨޣ˰£ȫûͣٵļơ
ѩɽϣʿľط֣ѩɽѾҽײ£ʼ˹ѡ
طҽѾѩɽѿ֮бӿ˽ȥѩԭ֮ȥ׵ѩɽϣһɫ֡
Ҳ֪˺Ԩ֮սã춯صĶսʲôʱǸͷ
ˣôˣ״ֻ̬أ
ʱ˿̣ƿѾֻƿһû깤ֻҪǿаƿڷסȹ̺ãôʥͽΪ֮
ʮĲʥչʾǿսʱ֮Ȼʮ־ڷң֪ܵһϿڣԼױõʱ
ɵһ̡
ʥͻȻֹ֮ͣУ͵عһ
һ㶣ϽǿȫԪһ˫͵סƿѸٵһɡ
ɾڴʱƿڵıʥһըѿ
޴ıըƿ֮͵رʥΪϸСĻǣ˷俪ȥ


2163 ͨһ
˫סƿըڻ֮ݣϵĽɫ⻪Ҳͣ˸ѡ
ƿͣر״˫ƾ޴ȫԪ֧£ŬرԼײơ
ǣôŬȻдԼһҵĻǴûȫ깤ƿ֮н˳ȥ޾֮Уʧ١
׷ٻ֮Уһ꣬ߵķ򣬽˸֮Уͻ˻ӻ֮һ
ѩɽ֮ϣʿھɲ֪ߴʲôӡ
ߵĳ˵ģ³ƴ
ڣ֮зȫ±仯
һ׵Ļӻ֮У۵һ˳
ɿϷ
ֻۼģʵʿſһİߡ
Ǽʿͬʱһӻ֮г˳зɿֱԨ޵ĴԴ˹ȥ
˳˳
ʿжʱһ
ʿ̨ʿʱĶ
ƿ𺣣ӲӵĴֿһ죬ץסͼߵģ˱ʥһ˿Եꡣ
бȣͣ
ԨҲԼĴǣλˣ˷һ¶»ǽ𣬱ӿҽмӲӵȥ
ѩɽϵʿ־춯صսǸоһͬ񻰹µĸо
һʿƮȻڻ֮У˷ҽ¡мΪһݵأ߸ߵأмĽʿ˹ȥ
һôҲŵս
̫ˣΰ
Ǵʿ֮ս
ڴҿʼΪмĳʿģֵ֪ܲܵסƺƴĻ˳ʱ
ΰսǵǰ
˺һսǵļ䡣
ݵС
һ񣬽ӲӵĶУȫ˲һɾ춯صĶ־ÿһսʿжӿѪڵĸо
ббһָ˲䳤һХ񱩵غһ
ֿһԲ״ģһ֣Բһҡ
һΪģһɫģԲεĲ㿪ȥ
֮ϣһƬӲӵĹâ
м䱼ӿɫĲ֮󣬷޴ľ춯صײֻö֮͵һ˲ʧȥʲôˡ
ҵ˫ؿѹסܵĻˣԶԶƿ˱ƽ
޴ģСɽԨۿԼӴ
֮ϣһƬ֮еĳ˻
ߵĻܵѹޱȵذ
ֳֽվеĳˣʱӲӣݡ
һķڰչһЦ˵Сġ
жһգϽһתͷЦЦ˵޷ҿ
˵ʱ򣬻֮УͻȻһ޴Ļ˹
˵㲻ɴ⣬ϱͨСΪϡ
ԼĻЦ˵޷ûӣǰצǾ
Ʈ֮е΢΢һʣһһأͷ۵ĸߴˡ
ǣͨࣿѩɽϣΪԸߵʿԺõʿ֪ʶۺʿʱϳͷ۵ͷ͵һ
̨ļλŮޣϸֳ˿˿˷ܵĺɫ
ͨ࣬Ȼͨ࣬û뵽ٹĵ³˲ǺܣһͨĺܣƣԪ˶û޳ء
ͨһԾھ˵һͷ­֮ϣʶͨʱ
һ̣һץסһ
ͬһ㣬ۻ裬Ѿһ
Ԩ㶣͵س鶯ʼͷͨκӣͬʱͨͷ˹ͨı壬ֻҪͨ಻ơ
ǣͨԶԶԨ޵
ʣһ⣬ȫͨ·أץУָšһ㣬šһ
ԨޣӦҲǰһĴֹ֣ҽޱȣҲдֵֹͬص㣬Ǿšһˣеܵ˾
޴Ԩ޸ͨڿаκӣͼԼֻջأ߸ɴϣٶԡʡ¡
վͨͷ˵Ԩޣ㱾ʵʵڵصԨȴ֪֣ܵȻˣǾݹֱˡ
ͨӿıۣץסԨޱšһľ޴֡
ͷգﱬһŭ𣺡𡭡
ıþʹһ
ѩɽ֮£𺣵ĺ棬˲˼ʮɸߡ
ͬʱһ޴Ĵɽͨӻ֮а
ȥһͷ޴ľޣʱֻɵ۾֮У˲ŵӡ
ôܣ
Լôܻᱻ𺣣ôܻᱻϰգ
䴫֮еͨ࣬Ҳ
ʵŤԨ޲ͣͨѿȥ
ѩɽϵʿ볤졣
˫¶ŵң߿ա
һƷɽһɿն𣬱γ𺣣мСľ޴ҽɵԨޡ
ÿһ˵У𺳡
̫׳ˣǳʵ
֮šޣ̽ȡ
ÿһʿμסһĻÿǶԺʿ˵Ԩޣʱʱǵϣͻ¶㽣Ľ
ǳˡ
ͨ׵ĳˡ
̨弸Ů޶һۣ˱˴е𺳣صúЦ⡣
ҿʼΪǳģڿ͵ò񻰡


2164 ͨ󣨶
һѩʥͯɣѩﳤ
ǻǧĽԽѩԭġ
˭ڲãаһֱ˻ơ
ΰĽɫݺ£˭ں۳񻰡
˯пϱ۵Ŀ׷ոµʫƪѩĻ
ͨĳˣҵģһôʷʫǺľͼУõ񻰡
Ӵģǿģ˵֮лĴʣԨޣˣγ˻𺣣ʵ
ĴˣûзŹԨ֮гĶħ֮Уóս춷صĽͺڽħж˿顣
ı۾Ԩޣͨʣµֱֻһ죬һóһֻ䣬Ҳ֮ͨ
ӲӵĶ
ɷԶ׽СɻԶ׽
ѷ֣ͨһŭ
ৣͨԨ޻ӳĽĵ޴ĺڹ⣬ڿн֯һ޴ͣͬĦĦ򼶷ɽһ㣬͵նȥ
Զ׽ն˳ȥ
һִ䡣
ԨݣûɷĺڹУϾԨ֮ǧһɵı𣬿ɲôױƻġ
ǿ鱦նϣҲļҽڷԲСƤ˵ҽ֮д¡
ǣϣкܶණĴڣκˣκδе
ִ
ɿܵĸ֮Ԩϡ
ͬСɽģж˿顣
޴ԨޣߴӴХŴյȥ
ֺѹѹҽľÿһսʿһ
ѩɽ֮ϣ˵Сģ
ʿʱ֮оѹҵ˸â֮ϣ˷ֶΡ
䣬䡭ײÿһײ˾޴ĵÿһײλˡ
ʵѩɽס޴ĳһɽײĳ֮Уµȥ
ѩɽϵʿòɿնһؿſȻһλԨ֮ĳˡ
˺
ֻսನһ춯صĴѣ̫ˡ
˲ͱľ޴󲿷֡
ʿĺɫӽȻֱܹ˺ԼʱԨغˡ
׺ģȫԼĴڡ
Ԩ֪Լ˲ôˣøϽܡ
ҪȻڶУԨȻܵı졣
ɿŤ˼£ץסĴԶϿԨһ鱾壬ҲǲҪڵı壬Ҳ·׹ȥ
ͨͷ΢΢ۣһȣߣҶƲ񷡣
һֻϣ׼ʱĶ˳ȥ˵һǿ׹Ԩޱ֮ϡ
޴ĶԨޱ嶥ø߸߷
Ԩͷ󺧣תһ򣬷ɿҽ֮ȥ
ʶ壬ҲΨһһ鱻֮󣬺ѻָ壬û뵽ô쿴Լĸš
а﷽ԲʮɺԨȻޱȵؽ֮ƣٻص֮ȥ
Ѿˣ䷢ĽкصԨǱ룬ԶԶ㿪ֲʿ
Ԩ޵뷨ǺõģѾȴôҲӲȥˡ
֣ͨͣأˣˣһһԨ޵ı֮ϡ
Ӵı屻һһ˰գԵ䣬ԽԽߡ
֮ϣԨ޲ͣأŬͣ³棬ͣصһ޴ҽǧټƣֻϣԼܹѳ
һһ
˲ʮ
ԨӴı֮ϣͬѺۣǿĳѾԨƤ
һ¡
жһһ𣺡ơ
һ֮ϣӴԨֱ֮ӶڿУΪһž޴̻ڿš
һҽ˷֮׹ȥ
˿˿ңԨ޵ıԴȫʯ֮УҲɿس𺣡
һЦһ㣬һͷһȭͷСƻȼյľӨ͸Ļ񣬺Хţ˹
ֿһ㣬ġ
֮ϣһͷʮצСͣߣͣģߵͷҾ
ԨѵһĻԱԴ̺ĻԶĠD׻ž޴棬ȴǲܷȥ
һ̾һ󣬽֮С
ʧ˲䣬Щ鶯ģͣŤҽ飬˲ʧȥԣƻΪ֮׹ȥ
ѩɽϣľһϲ̾ǿʱִ˵Сġ
һ飬ģͬʱҲʵõĻҽһҪǵȥһһ
ڿУ˵޷
ֻͨ͵гһֻֻ޴ƵЩ׹ʯ֮£Щʯġ
׹ʯѹô΢΢һ
ͨͷ­۳Хþһ̧ʯ鶼ȵر˻֮ϣһ鶼û䡣
УЦ˵Ҳһ̣
Щҽ֮Ԩ޵ô󣬵ǰȴõš
ıǰΰ£츳ܾѪҺ
ԨӴı֮ϣ̺˲֪پѪǲ֪Ҳҳܷˡ
֮Уͼϲ˳лˣϴսڣҵطˣһҪꡣ
˵һãһС˳תţʯϷ޴ӱײԨ޵ı֮ԴԴϵأ֮ڳ˽ȥ
һӣ֮ڣ˰һۣ̣ˣˡ
ϴŵЦݿ꣬˵֮꣬ⷽлɢһЩǣҪһǸ
ֵõЦݣ˵õģ㡣


2165 ǻ֮
ʯעԵ湲Чڷ֡
ǻأ
ѩɽ棬֮ϣ겢
ʱƮݣǳ
ʱ꣬ƮƮɡ
ѩɽϵʿŲһʿжԼͬӿһʣɰ¡
ӳ֮£˵ӰԶӡÿһʿС
ʵ㣬Ҫô죿
΢΢һЦ
˴׵СطģϷһĨ˵ĺ
˿˿СϴݹһֽƢо
Ȼǲͬһ֮΢΢̾һ˵ӳ֣СȫͷЧǿǷΧĺԷֻҪǵһΧӳȥĻǾͻᱻǱƳ
ɨһ۹ޱߵĻ𺣣˵ޱȣޱȣҪȫַһ֮
ͷɨһʿ˵޷ԴǱƳʣ»ǵḶ́Ҳ򿪽Ḷ́ʱǡȶ߽
Ļ󣬵ÿһʿʮס
ѩɽ֮ϣ̨ʿͷѩʿ˵
С֣һһԳչ
չﵽɶ࣬ͨеǻضš
һֻС֣ǻϣƻΪһֻֻĺƫƫ衣
ıӿкϤĸоૣ㣬ŨıԣҸ֪ŨŨıԱԴ
Ц˵ұǣǻԱӦܹĺԷо޴ļӳãǿʼɡ
˵ͷȻģָſԼͷһ١
ʱһҵĺгͷ֮ϣתٶ飬еҲԽԽ
˵㣬һУǺǿһУԻǧ⣬ѩƮҵΪң⣬ǧѩƮǳˮƽˡ
Ц˵޷ڣֻŬһԣܲиõķЧ
ͷڿתԽתԽջΪһ޴ıƣڲʱлҽϿա
֮ϣƮƮ˶ëѩߣʢѩ䲻ѾΪˮƮ˰ա
һᣬȻıѾһͷ
ѩɽϵʿһۿȥѩƮ֮УһɰƮ֮ϣվڱ֮£ǻԻƣƮɣȻγһĻ˼澰
˫¶Ľı飬˵
ŮʿΪٸߣҲŮˣǰһĻ˵ľɫÿһжӿŨŨĽף죬ǻԻƣΨĸо
ͷϵıԶԶƽˮ׼
¶˿˿ϲı飬˵㣬û뵽ǻԱⷨЧѾﵽ屶ֹĺǿС
ЦЦС겻ҪǿǧҪ˼޾ͷųȥɡ
һڿת˼£һչ˷Χһ߳ǧ⣬ѩƮҶɣ𺣡
߳УСǰһӡ
֮ϵıӦֶ֮Уչȥ
ëѩ׷Ʈ
ѩɽϵʿǣ˲оձ˰ããһƬǰĻ𺣣ҲѸٵ䶳ҽ˲ʯɿǰӡ
һʱ䣬ǰԭڣ˹Ļ𺣣ѾããѩԭƮƮĶëѩѾѩԭϸ˱һ㡣
ֻңԶǰϡܹ죬𺣱ڡ
ѩɽǰĻ𺣣Ѿȫ
ı
ʿһ߶֮󣬺ǿʵĸ컻أȻ׳١
̨ʿʶ㣬ǶɽٴܾӶ࣬ûʲô
ЩѩʿǣһŴͣ̾ǰ񼣡
ǰսԨ׺ı֣ضѩʿǵǿ࣬ҪȻһشŮˡ
֮ϣ˵㣬һбЧӦòǻԱӳ֣ͨΣ˵ǧ⣬˰ôҲУǻ֮УرһеЧҲʹۿۣ֪
׼˵֪ܱܲƳǵʱȶС֣һǻԣǰɶȥ
ǰһ۵ĺߣԭ֮Ļ֮ȥǻԱ˹һŻǴӵһ֮зݡ
Уǻ
Ǿ𺣻кܳһξʱѾֶѻ˲ġ
֣Ѿһ貵Ļ챦ʯʧȥԣر߬ġ
¶Цݣ˵߰ɣǼһȥİٶ𺣣ҲöãǾȫƽˡ
Цأǳ£ʩչһǧѩƮͱ볤ʱϢָܻǵõ֮ʩչһУȻ£߰ɣǼ
ããѩԭϣǣ꣬ȶĳǰɶȥ
ƮƮǧѩƺǻԷɱ
һ峺ӨĳƵڵϣʱҫǹǵ㣬ѩԭ֮ϣһƬɫǻԡ
һһףƮȻӰѩԭ֮ϣѩ֮УǻҫΧУһŵĻ
е
̨Ů޶еˣѩʿУҲӿĽ㽡
Ĵʿ
֮󣬺ľͼѩʿͻȻӦ˵λޣ˽ҪȥȶչĽˡ
̨Ů޲ɾһ񣬷Ӧ˴˶һۣеľϲ˷ܡ
Ӣһȣˣǹȥɣ̽飬Ƭԭ֮ûʲôԴ


2166 ջ
ǻ续
ɵ£ЯƮɣ졣
֮ϣƮ˴ѩһƬƬ𺣱ᣬҽȴ˻ɽҡ
һȥֳ˴ѩԭããһƬã
ǰλɵڿ򣬺󷽣ƨɺ̽Դ̨ѩʿǣʱ컶
𺣣ԭѩʿǿһƬƶ񤡣
ȴҽʲôʯͷ
̽Ľȴÿһʿоϲޱȡ
ɽȴҽ֮У벻Դոȴıԭ֮УѾ˲õϧأ֣ģ鱦õϵĻԴ
һС
ȴ֮󣬾ȻСִϡ쳣
ʮϡ٣ʿеİ󣬱˵ǾֱӿûʿΪԪ׳ΪϧԴ
˿غ֮⣬ҵĴȼߵҵȴ֮ա
ȴİɵصףһЩĵ֮£ܿҽֻΪһЩϡĻԴļ۵أͬʱҲڵԷֵɷԴ
һ仰Ǿǣ𺣣ܾܿһ޴ľ۱衣
ؽľ۱裬һǿԴÿһʿ϶ųЦݡ
أųˣһ׬ˡ
û뵽𺣻˸㡣
ճ棬кڳһƬĽȻͻỮʿ¡
ȻͬʱؽϹأؽʿǼзݵģҲ˵Ҷܴԭ֮з󵽲Դˡ
ֻҪõ˿۵һЩԴǾ׬ˡ
ǻû´ûЩԴԴύ̨ȥռֻмҪԴŻᶯȡ
˵ڣ׷Ļǡ
ѩԭ֮УҪԴ׷ģЩʥը֮ݳȥĳ֮УͻͨӨ͸ĺ챦ʯĻǡ
ҪһὫһ鲻ȱĺ챦ʯӻ֮бƳ
Ҳ֪֮ԴԲ٣ܹʥܹԨ޵Ļ𺣣ôļ򵥡
˵ͷԨޣն𺣵Ԩ޵ӴЩնϵĴǣʵϧޱȵԴ֮ڵĻͻС֮ڵಿλҲʮϧĿԴ
˵𺣣Ϊһ۱衣
ЩԴ˵пޣĸ߶ȣͨԴİѾСǶʿİȴʮֵĴ
̨ĸһչĻһԴأҲһ롣
ʱ䣬Ķ֮£ѩ׷ɣȫ˱ԭ
ԭǰ½س˶ѵĸɽ
֮еļսԻܵĻ˼ҵӰ죬ԭǰŴ֮ĺۼɽѣľΪ֮Ļҽɽֻ֮ĺۼ
ԭϲ֪ԭûޣڿȥݲ
ɽϣջһűʯ
ڣϳһĻ
ԱߣһС͵Ļ챦ʯ
СѾԶ챦Աߣ˸ŹâԾԾԣһǿҵĿ
ԭϣһɽۣ֮ɿС֣Ц˵꣬ؽҪãµõѩԭ̨£ȥŰɣҪһ
ڻ֪صķḻԴȻϵظһллֹеһ㣬ҪҸ㻤𣿡
ЦЦ˵ãзֻӡ
չһЦ˵ǺãǾףԸɣȥջˡ
ƮȻ𣬿ж΢΢ͷɶȥ
ЦЦɽͷϥ£ʼαؽá
ʥʱƴһѣԱӳֻԴɽκֶθǿݵĻȫ
ʥȫ룬ȻԾʧǻıԴȴڣӰЧΪɢȥ˵ֿ͵ңӵס
ģȴǱʥ𣬶Ԩ޵Ļ֮Դᾧ൱ʿԪ֮
ӻ˵Ԩ֮ȱʥһȼ
˵Ԩ֮ڻۣʥͻƵЧͻá
һװԨ֮ƿ˳뵤֮Уʯƿڳ˳
ʯ֮ϣʮ㿴纣ǧĵﾰٿһһ𻺻ıԶһķɽ˲ʲôط
;֮࣬ڱʯ֮Уͣߵͷ
ʮ֣ҲͣҾͣġ
ʿԪǺԨޱǶħҪԨ޵ƣֻѩԭ˲ͻͿ̿һͲὲʲô
û̫ԥԪһµı˹
Ԫһĵ˲ͻ䣬˱ʯϿգγ֮ͣϵԪ
D׷ɿն˵˱ʯ֮ϣΪһ㱡ĻɫĻ棬ذΧס˱ʯʼİ֮£ʼԨ֮ˡ
ҡ
Ԩ֮ڱʯ֮ڳ̱ȥԨҲǹ˷䣬ۿڼĺȻûжԹǾصȴʱ١
ûмҷûв䣬˳ࡣ
û뵽Ԩ˺һϿգϵԸԼԸӻԴ֮а룬ҵǿһ·
Ԩ֮ſں챦ʯߣϲزͣߵͷ
ʶһԨ֮ûзأ𽥴ӱʯ˳ΪһӰƮĵ֮ϡ
˸ԨʶһԨ֮Ͷ˽ȥᷢչʲôӣǾȫ컯ˡ


2167 һ
ûԨ֮ڣٶҪö࣬ҲһһϦܹɻġ
ϾԨ޲֪ĺľڣѶôСˡ
ڵĸ߶ȣÿһҪվãͨͨһǼʮϰ꣬Ʒ˴
ıʶ֮УǷ˳ҡһ䣬ʼΧͬʱҲڳԴ֮
֮ԺĦĦԿ֮ʱǵ֣ԭֻ˿˿ܵжԼͨõ˼͹ԣγһϡ
ĵ嵽嵽档
Ҫģôһʶ״̬ںϳΪԼʶһ״̬
ͬʱҪ˼ľǣô֮ܰŻ򻯣Ϊʿܹе
Ŀǰеİ취Ҫǳ̣ʿ޷ﵽ
˵ͷ֮״̬壬ûʿܹʩչ
൱мܡ
оͨʿ֮УֵļҲ֮١
̵Ҫ󣬻ǣҵİ취ô֮˵Ҳֻһ̾Ϊֹֻѹ
ȻһַʽǾǿһϵе֮ﵽϵ
Ҳһʮֿе˼ʽ
Ů֮һʮ֮ң֮һܹӵͼ׶ξͿʼеģϵͳʽ
ô˼·ֻҪ취ʿǰڵʱ򣬿е幦ͬʱϵͳġ֮ͨ
գ취ͨȥָûʶ˵ں֮ǰʹﵽõϵЧ
ԱԴͬʱҲͳϵͬʱʶҲڲͣܽᣬ˼ϵš
һ룬һԼ֤Լ뷨
ܴٽԼĹͬʱҲЧٽԼϵ⣬ƽԼнȡ
ʱϥ֮Уһζ
ｮǲС𿴴ʿȥﲻöãǶͨʿ˵ｮعޱߡ
̨һƬѩԭǻ˲ʱ䡣
͵شعϡѩԭ߽ոѩԭ֮ʮֵĿຮ
ҽȴ֮󣬵ȷԴڵ£һʵǣԴѷ
Ϊ͵ʿܵѩԭĺȥ
ΪԸߵʿֻܵıԭ֮ϣĻһޱȻĸо
£̨æ˶ʮ꣬óֶΣѩԭ֮ϣѩ֮ǣÿǣԲ°
˿Ȼ࣬ÿǳصʿļ已ʲôģҲǧ򲻵ǳ֮ڣĵطǴֲչĵط
ѩʥǣǡ޴ũׯ
ľͼ˴󲿷ֶѩʥ֮Уԭסѩԭ˿ھ͸ӵϡ١
֪һ鴦򼫱ĵطһıѩ硣
ѩʥĴҲʼ֮
Ȼָİ汾ʹ˵С
ΪĿǰûʽʿǰԣ̨¿Ҳ˺ľͼʿҪϢݳȥ
ôĶôĸı仹ôĵ£ס
һ뵽˵ϼʹùһУĿ顣
˸ְ汾Ĵ˵úľͼʿ˳ȥ
ʲô˵ص׶ħάƽ˱ѩʥĹ¡
ʲôΪȨΪħѩԭΪ𺣣ŭϽһѽͨһ㶨˶ӡ
ȵȵȵȡ
ǣ฻Ĺ´Ӻľͼ˵˳ȥѩʥصɴֶ߽
ѹԨޣñʥ߽ͬʱıؽҲҵչ
Ԫ˷ɺ罢ʿ磬ݺؽǶǧĴæòֺ
˫񹬵ʿҲһؽһս֮УҲչʾǿĺսɽ֮£Ҳȹ˴ƬƬ򣬴´ƬƬɽ
һεıؽһλǰʱʱǳĳ֮кԪӺȻʶĴսӴ֮⣬ܶطǵ㼣
սܵʵչֳ
ʱܶйעؽʿ뷢֣֪ȻѾʮǿˡ
ܣһ콢
֮𾪡
൱ǿսĴڡ
һƲɵͷ
ͬʱؽչʾʵ콢ĴڣҲ¶ܡ
һЩȫչʾʵ߸ͽؽʱҵһЩ˶꣬һֱɻ󲻽⣬ѾõĴ𰸡
ĦĦĦֵܼǰĪ֣֮Ԫ˫˫ɱ⣬Ϣûд
ڼұķֻֻ֪Լȥ콢ֻ֪µдµĺϻ塣
Ϊγַ˼ĽĦ岻ö֪
ͬʱ侳磬ΪӴԺд˵˲صӰ쵽Ħ˻֮еĵλ
ȥĦһֱѰľɻ󵽵һʲôľ֣һԼ
ҲɹϾ콢Ĵ·ƫ
Ƿ֮óۣʵս
ǾȥʾҲ˴˴⣬ҲûܵõκηĦء
һԲϣͿ


2168 
ʼ꣬ĦСС˺ụֶ̈ԷԴ¶һ֪⡣
ֶԷҲжг˴ۺܿ˫սͬھ
ðɣȻͬھҴ粻˵磬ҲƽһЩĦࡣ
£Ȼֻ꣬ɵ㣬δҸ㲻ףֻʱˡ
ʱϡͿ˼꣬ܶ˰¸˵ʱؽʼ
չʾǿʵ˷ɺ罢ոĦᵽζ
ôһϼƣ໥Ͽϲôһۣոּ󣬵óһȻĽۡ
¼𽥻ԭ
գ˱Ƚһµ֪Ǿʵʿ̣ܿܰʿ콢ʱֺˣܵľ޴ʧ
ĽʿȻŭ֮󣬾ֱɵ塣
ͬʱĦ廹뵽ǿĶԹɳʹߣҵ˵з»Эͬ壬ͬս
ĵһʮ꣬ǿĦĦ»ˣִҪ帶Ĵۡ
徫ȫ巢սͬˣ塣
ɾɥ͵ϮĦĺܣ˷Ĳǡ
Щʵֻǹûʵɡ
޲ǶֵĽڡ
εԭ򣬻֣档
˴ʢֳ֮ͷ
ǡǡʱҪ˲ˣûɵʱһܹ壬ǰˣôͺƷֵһ㣬Ҷܵõ档
ǣλķ֮һĦ壬ǵɫܹ֪ڲܹȡƵ塣
ؽʱΪţʱ
ʱʱ
ǿһʱﵽһӦЧ
ǿûвĴ㣬Ǻܶεȼ壬λһ㼷ǰٵ壬оǿ򣬲Ҹ岢رƵ壬Ծǿĺ֮£˴ʢ¡
˵ˣǾǳûȫ֮ǰȥһ٣һһ֣Сƣͬʱ뻯ΪӰ
Ӧ٣Ȼһ٣򸽽壬һ붼˹
ʹˮ˳糵ĺ£˭Ⱑ
ôһͳƣϲ
һٶϳơˡֳΪͷһֻӴľӣѹ˹

콢ң
Ħңͷһҡ
Ʒվ޽Ǿ͸ˡ
ϣİٶһ鼶ɽҪȻμӣҲûʸ
ǿһЩ壬вһҵ򼶷ɽ
鼶ɽǼĻż򼶷ɽǾǴµ֮󣬹ϷʤʵҪ롣
콢֮£漶ɽ˶ʮңÿһ콢֮ԶҴ漶ɽ档
Ӣ򼶷ɽͲһˡͨ򼶷ɽǴﵽһǧҡ
ֻڴ֮УûܴǰķۣǾ͸Ƕ಻ʤ
꣬½ʱš굺ܽڿվǿһЩ壬֮еķۣǲѡ
ŵϺŵ壬ÿһ֮УֻҪԴţ䱸һңͿ֪
ǣıؽûȫɣѾڣͬꪣӴսӣ˹
ѹկ
δƽ̶
ѩԭ߽Ϣ˹ֲ²⣬ֻɣԪӲµô£ԪӴʱѾ˲ȥ׳٣ǽͷöأ˼Ӧôȹ˴ѹء

ȥȻû콢Ƿɽǲ١
ʥ֮УҴ򼶷ɽӢʮңЩѹ׵սʵҲ
ǣȶְǿʵ㷴۵ԲǶ֡
֪ʱһξ޴Ŀ顣
û뵽˵ļѡ
ŮȺܶĴ֮ͬڣֻǷ򣬶סڶײķˡ
ˣһʿܡ
һɣǾǣսΪʿΪ˳ȡʱ䡣
巢չĸڡ
Ԫӡ滹а׳һգǰķضȥ
ǲϧһֶΣĿذøó˵Ļᡣ
ڼʱԪж鱨֮󣬾Ѿڿʼ֮֯ڵķ֮ڳˡ
һģǨ㡣
֮ŵõʥеķߣ֯мƻתƴͼʿͷ˿Ǩ㡣
֮УֻԪһ콢
׳һû콢ûк
Ȼ׳Ҳȫȥķ򣬿ռǸӣûɱؽķ򣬹ȥ֮Ҫ񣬾ıޣı߽γһʮǿֵֿİ
ʵΣյģ˫ڵķλ߽һƽʮֲڷأҪӲӲһܣƾǵĴ漶ɽҲ֪ܹӻʿ
֮ǰԪӡͰ׳߿֮ϣңң
ԪӸ̵̾ģػ屾ΣǶصĹأǾǣֻܹģõƷ֣һûоԮЩϺзȤ
Ԫӵͳ˵ҪһǧʵǾͲҪôײ㷲ˡ
׳ڱϹЦ˰ɣȢãǧƨûųһǳһھУĴʿҲû׼ţһˣ˵ֻȭͷСҲˡ


2169 
˵˵׮£ԪҲֻҡͷգͳ˵λѼסΣҪȫʧܴȴҪ취ѶߣҪȻҲһܹصסǡ
ɶȥǿУ֮䣬ս׷ɡ
彮֮⣬ǿĵֿ
ֲͬսʽֿʮ꣬սʿȲѣ˻
Ӵս
Ϊѵģ淽һƽĸԭϣ˫Լк󹬵󣬶ʿУͣ͵Ϯεİ
콢֮£̿
֮أïܵɭ֣ʮʿɭ֮һ˳
ĳսʿսʣµսʿֵһϷ֣Ϊս
ЩսĲͬڽʱܵ˲ͬˡ
սķʿԪʿİ취̶ɳܹǵĺ󱲸صǣܹشˡ
ӹ֮µѨ壬ʿһĲƷеλѨ嶼ֵܷһǼսƬԼΪ
ëеʿңŮΪ¯嵱˷йĹߣսΪҲһؼ˳ȥ
һ㣬Ѻȥūǵ
һЩģǾ
һƬԭиԭ֮صʿ֮㻨˶ʮꡣ
ûǿǰƽ˫淢񸳸֮УΪޡ
ǧͬΪۣ԰׽ħΪۣʩչ֮䣬֮ڵĸԭΪѪԭ
ܺľս
˫࿹ƾе鱦ͨ쾵սʮֱ֮꣬ȫȥѪԭȾ˫ŴԪ˵λŮˡ
֮ٶͣ׷Ϊ㼶콢ǿѪ֮˺ľ֮ɽսܣɭޡ
ɭޣٷ״գԽ֮
֮ΪģΧӴڲɫâ֮Уָָؾ󣬳ָָķޣЩһأǿƻ
֮ǰݵʿɽûѳȥʿͬɽһ𣬻ΪĻҽ
Ун
һ̣ƮȻվԼĴ漶ɽ֮ϣ̻һ㾰ɫѤɭޣþ
֮˵Բ𣬽Բ𣬳㣬ߣȥһҪռ̣ǾҪȹҵ
˫ߵս൱Կսʮ꣬ʧ˴ƬƬĽʧϰ徫
Ҳù
ǿսʿϤĵΣǿؿʮͬΧ壬ʧҲﵽʮаɥĴ֮С
֮£Ԫڵս˫ҪԺùһЩ
ǷĽ
콢ҲһʷʫΪʹ֮ս˷ɺ罢޼
ʹ֮ǿǹսܣʥ⡢նʹʹʥħն磬ʹޱȡ
ս֮Уʹһֺͺʿ֮ͨγɵһǿս
ǵûǰ
ķܺʿΪǲ˹콢γԼĴʹ֣ͨʮǿ
Ԫӵķɺ罢˵ΣȻܴͨһսǲס廹ǲ⡣
˷ɺ罢Ԫǿס˶һĽ彮֮Уչս
˫ϴûһǼʮ꣬岻ԼԪסӰķ䣬İսʿ巽򷢶͹
ԪɽԶԶֲԷ˷ɺ罢ɵɽ֮󣬲òˣ彮ʧء
սϣսʿҪСڰıȴö࣬ϾսʿҪ̫ࡣ
ս徫Ӣ䣬Ԫһ𴳵֮ɭһλʿ˴ʹ֮¡
ԪԽܵǣλʿ˷֮Уǣʹ֮ǿ̬ʹȻǿ׷ԴʹʿȻҲ⣬Ҳ˵λʿˡ
׳ǱߣԿʵΪǿĦ壬콢ֻɧţǣƣȫҽս
ΪŶ֣׳˱ռ䣬ɴĿռΪһƬԽĿռϰ
㵲Ħʮꡣ
ʮ֮䣬׳Ļޣ˱γһһĸ
Ħʮꡣ
˺Ħɱ֮С
Լʮ꣬ȫͻ˱ķأ֮С
˺ʼ꣬ʿǿĿ֮УһдѪʷ
ĴׯҲݻ١
˵ķ˻ʿ޲Ϊ
ĵؼʿɽҰ֮䣬֮Уǿλÿһ죬гǧʿѪ֮С
һƬ̬ĵϣɱӡ
صɼѪɫɼɭɭİ׹ǡ
򣬴ƬƬĽΪأӭ֮ǰģΪڰʱ̡
Ԫӡ滹а׳ΪΪĴܣǵȴֲɣĲϸС
ΰɽĺɫãӹ
ʷķ䡣
׺ɣ꿲֮䣬ĥѡ
ʿһƬһƬϣһ衣
ƵĺʷУϴˢǣκĻϿӿ˵ĵ
࣬ӿѪҺ
ʷ֤ΰ塣
Ĵ˵


2170 ĮȻ
ѩԭɽ֮ϣ֪˶꣬УѶϢӣҪ˧ʵӴ󡣡
ϥûκζﵭػţ֪ԣռѩԭΧɡ
˻صյӣû⡣
ֲ֪˶꣬һֱѩԭεɱЩĻ޵սͻȻԾգճյԶ֮ʧȥ˷ܵȭͣĴԼزѩԭϿͬ˵Ұޣͣ
ʶʱԨ޻ˣظ֪սĲףԷһ˿񣬸оô¡
ڣ΢΢𶯡
ֳ׵ذȥ
ǣ
Ǹ֪ˣڲŭ
΢΢һʶ´ǣȥ֮⣬ս¡
ţֳ־ƾص󷽣ɱ˽ȥ
Ǳѩԭ֮⣬ŴĻޣЩ꣬ڴˣܹҵĻ޶ϵ֡
Щܵ־ĽƣܵòǺԶ
Σȥս¡
ŭǴ󲽺գûı߽֮ɱ˽ȥ
ʶ΢΢һֳ̾Լͬʱ޸ģϵͳ
ʱܿȥ
˻ս֮ûӣûмѾ˽˭Ѿ˷ʲô£ߡ
ֲ֪ȥ˶ꡣ
ٶȷ衣
һ£̾Ϣ
ΣǾβĴϰȥ
ˣ֮ϣЩԭ˫£һҲв֣Ǵûм֣ƬƬʧһ㣬ǧ
һΣ֪ˣϵִֿ״̬һǷһǰһʧ
ĺ֪ˡ
ʧĺҲףǾȫˡ
ζʲôأ
ЩӦöѾ䣬ҲʧǣΪֻǰ
ûʱЩ£Ԩ޵ĻѾҪıʥѾҪľʱ䣬һϣЧͻۿۡ
һЩǵϢ½½˹֪һЩ
屻ǿΧｮ֮ڣڽڽڰˡ
˫ķʧأλŮսλ徫˲°
ɽ飬Ϳ̿һƬ衣
ʥѾֻܰĪ
ٶŭڣȥѩԭ֮⣬ս
УǴ̤նȥ֮ٴι£ָƽ
ѩԭ֮УԶ󣬽ѩʥǡ
һѩʥǣԡ㡱ΪţΪ
ѩԭ֮ĴľͼѾתƵѩʥ֮С
ԭǾס򣬾˵Ѿռݡ
뷽ûһߣһ֧ء
ΪѩԭຮԴƶ񤣬ԽԭıѩԽǸ䣬˻ѩǻѩԣӲûмͦ
ѾѩԭΪ½֮ع˹ȥ
̨ʿѾѩʥ֮ڽһЩ󣬿ֱ̨塣
;ʮңԶΪʿܲסռѹҲܵƣֻܱ֤ʿ͡
ǰսͨ͵˱ѩʥǡ
ûȥ֮еֻÿһʱ䣬ƮʥǸ߿գңͬʯһϥɽ۵þòȥ
ԪѾ֪ʲô
֪սʼ֮ǰѾչ֮ԪӵǣҪ㣬ʧܴ󣬵ֻҪ㻹ڣĻᣬȳҪѧ̡
Ԫӡ滹а׳ｮ֮У֯ʿǿͼʿͷѾɵתƵʥ򣬶֮С
ʥΪ
ߣΪٵʿͷûܰȫתƽ
еǹ룬еˣҲеԸ£Լļڰɽˮ֮䣬Լļ԰
֮Уһֱڶ϶ظ鱨ѾǷһԱ󽫣ɱȥҲץ²ҰճսȥڿǷľˡ
ı״Ҳͨ˵תһһԺ֮С
ÿһΣᵭػһ䣺ˣ£Ⱥҳء
˿˿עıʶȫʥϵĲ֮С
˿˿һĮȻ̬ȣԹｮ״
һ統Щ棬ؿСߵ׷£
֪˲֪Ѿո̤֮·ʱ˽Ȼͬ
ķףԼŲ֣Ҳܵסһ
Լڳֱӻᵼ
һԼʥṦһ񣬲֪ԼܲĽ
ȫ֮ԼҲһܹ𣬵жϣǾ;޿ܡ
ǾԼ֮˵ҲӴʧȥѵĻԵ
Щϥѩɽ֮۵ıϢÿʱÿ̵ս״̬Ǽαַ֮Ƶ״̬Ѿҵ˲ĵ㣬һζѾʼɣʱжϣ˵ĻʧĻᡣ
дѣ˿˿ĮȻ֮Ϊ
ѩɽۣ֮һꡣ
򣬰衣
ٶȥϥ֪ʲôʱѾѩɽϻƯ˰գų΢ɫâ
ԶԶȥͺһڿеľ޴ѩ
ٶȥ彮ڽڰˣ޿˵ģƵʥ֮С
ǿĴ֮£ȻγΧ֮ơ
ʱأΪ已ʿصϢأϣ


2171 ֮һ
άҲڷµսʿͦʥ֮⣬Ϣ˻
֪ʱ˿̣Ѿʱ̡
Ҳ֪ԼȻֻ޶ԣΪʱҲԼɱʥͬʱҲԼ֮ͨʱ̡
ζ磬ΡȻ
˿˿ĮȻȻ԰ά˵£ȴҳء
ѾĲսڼԼȴֻܷغڳߣΪ御һ
ѾƯ״̬ʮ꣬ȻʣƾبŲ䣬Ҳ֪ʲôʱǸͷ
ʥƣô已ʿΨһܹĵط鹬ˡ
ʥǣܴ¶ʿˣ
Ԫ֮󣬾Σǻᾭһʮƾõĺڰʱڡ
̨ļλŮޣҲƮУǸϥȫɢꡣ
Ѿ֪ǰ꣬ϣ
ҲѾ֪ԪӵǺúôߣ㾡һİȫĲ
ǣǲ֪ҪãҲ֪ʥܷܵס͹
ǰսѩƬһ㴫
Ѿڶʥפ˴ķɽʿ˿ս׼
ʥ֮⣬ûӻʥ壬ǵһı׷ɱѾħƣΪ˻ʻΪ˸ָĿ
Ѷ
еǸ꣬겻䣬Ȼѩɽ֮۵ĸ߿ա
Ǿ͵Ļѩԭṩ˰İµĻޣѾѻ˼ߴıѩ֮ɽѩԭΧ
Щ꣬Ѿûл޴ˣҲǣǰ֪ԶľѾͷɨƽû˻棬Ѿȫȫ
׼׵Ȼʥ򷢶˽
帹أϢأչ˼ս
ǣҲϥµѩɽ֮֮ϣڱָ£ʮֺأ״̬
ǵУһֱս
һΣڱʶĵ֮£ǿʼƽ״̬£֪
ĲҲҪĽ׶Ρ
ʱ˿̣İΣŵһߣѾȫԼ֮С
ʥֻһͬĽױ
D׵ɡ
ֻźǣʱȻûܸ֪κļ
һ˿ʥԴӦòܴﵽԼ޳
ܹ֪õԼĠDѾ۵˼㣬Ѿһ̾пͻƵĳ̶ȣǣͬƿ״̬һ㣬Ϳܴ
Եһ㡣
ˮǿûкõİ취ǾƶؼУгһգԼ޳ɵġ
伮֮У˽ඥ⼶Ҫô޳ɣǲǹˡ
ǱʥȻܳΪΪɡ
ʱصѾתƵ֮֮ϡ
һٶ꣬Ϊĳһꡣ
˿˿ĮȻעͲַʥ֮⣬Ĵ󲿷ʱ䶼˼ϵͳܽԼ֮
ЩϵƵϵطؽϵزָ𽥵أЩγԼһ֮
еʱ򣬾֤ʱ
׼ȷ˵ܿһڵҪвڶʮ׹֮󣬲γɵģ֮
ʮֹܶ๦Ψһ伮֮УӦöҵӦ˵еЧ֮ӵغʡ
ңЩеĹеķ벢ֻģģ廹ȼһ֮γɵһϵͳϵš
˵伮֮ȱʧһ֮Ҳֻģͬ޶Ҿͷ벻ʿпܿó
֮ϵ֮УԴӵͼʿͿʼС
еķҲġ
ĵ֮֮ľľ
쳤վãջ֮е֮ǿġĿľ֮ﵽһߵĲΣΪɹ춨ĸ
ľչɱľ֮󿪴һķţ˵ϲŭֵȸּĵķţɱΪΪҪĵš
֮Ҫ쳤վõ򣬿ʿûôʱʼں쳾֮ȥܡ
ôҪ֮ϡ
Ϊǧͷն󷨣а׹ηϵһγ˷þʿܹΪܵ͵ʱֳܹʶȥ֮
֮󣬼ȿֿ֮ͨξ̬ΪĴᡣ
ǰֻţ˸ĸı䣬Ǿ׼ͣʿӦöҪУҲҪնʹ֣޳ɡ
Ҳǿģǿǵܶԣ伮֮УܹĲࡣ
֮󣬾ϵһ塣
Ҫ޳ϣΪȻҲҪʮָںܶʿ˵Ҫﵽס
伮֮ķŲ٣֮Է֮õ֮
˫ǵ֮Ҳ콣ɶ
Щڵ幦嶼ҵĹֻгÿ׶Ҫе׼
Ϊؼģʵ쾢ŹдԸ׿ڣѧġ
ϵҪһǵһö׵־ͷ֮꣬ʧȥ쾢һͺѴɡ
꣬ʵҲֻǸżȻԵŴʮɺϵ


2172 ֮
˫ǣ쾢ͷ­֮ڵԴͰǱزٵܶණǶѸơ
Ϊ˿ӦţЩǽʾ֭Լǿۣ˶ص֮ͼ
һȼȽϸߣҪ뻯ԺеģרγɵģԼ֮׷š
֮У巨š
֮ٽġǻԼһͷǣΪϵ춨
Ǹǻػȫš
ţ˸߼׶Σвٰ취սʿ˸߶ʿ֮󣬺ܶʿиָıġ
ǰйϵͳ֮󣬾ĺͨ˼ۺ϶ѵ֮ʵ֮γɣԼϿʼ֤֮γɵģ
ͨ塱ݹɣһ֮ͨͨں֮µĸеؾҲ·ȵȡ
ӴսĦĦʱʼѾʶ˼Լ֮ǽʯ֮ǽҪճ̡
һαؽر߽֮࣬һٶ꣬רֻΪһ
ͨ塱漰ĺüϵֽ˺ü֣˵ʿֻҪȥߣܹҵϵĿׯġ
˵̶ȣѾȫɣѾԸһԲľš
ǣȻϥû
ΪԼʱ֮䴥һߣ˲ݶ˵ֶ֮ҲŮ֮
һ㣬˶״̬뵽һֿܣԼɲҲ֮ǰڵ׶Σһ̶֮еĹ֮Уأ
ϥؿʼԼĹѰеĿܡ
Լıʥ彮Ѿ˶ʥϥû˿
ѩɽۣ֮ռѩƮȥʧ٣ΧĿռʮ꿴Ϣڻת
֮·ѩɽ֮ϣͻһĻ쾰ɫһ׵ıƬƬʢһ޴пе
ȥ̨ʿֱȫǾӨ͸ͨͨɣһķʽڳݿ
ֹ꣬µıʼΧߣһı񣬻Ϊ񡢱ڿзɿߡ
ֹ꣬ѩɽϿգƴԶĵ
֮Уߵһк֪顣
ʲôˣΨһǵõģԼҪҵһʿӵͼʱھеģϵķš
ȥʮ꣬ΧѾһƬ񻰰硣
껹̨Ůǲ֪ô£Ψһ֪ģпķͬСɡ
֮У£һ޴ıѾͣΨһûеģǾһ˫۾
һգϥһٶȻ˫ۣ˵Ի̥ʿ֮󣬵֮У̥ã֮ʱ̥壬ͨ塣
䣬µıͻȻ˫ۣһ׳໡
ʲôʱһͷ
һͻȻ΢΢һȵ˿Уܡ
ͬʱĶָ֣ʻӿƮƮƮϡ
ΧһƬɵı質ΧƮƮ衣
޴ıĽȽȽʣ²ͣת
Ϣ±ڣӱ֮ڣӱĸ֮Уӿ֮С
һֻˬĸоһ̣Լص˼ɾо쳣
ϢĿһ㣬ӿ֮УD˱Ϣ΢΢һܵ˵֮Уȼ
ǣ
ûӦDǸ
֮ڣ仯
ɿն˵ϿգȲأűϢ
֮ͻȻڵ֮ͬһ־޴ҫҫԡ
ͬʱУͻȻ֪Χ಻ͬ顣
˽ˡ
е룬һһôã֪޳ʲô춯صȻѤ
е룬ڸʲô
еĻ룬ǵ˴ô꣬Ҳֵֵ֪ãϣܹһϣ

룬ԼͨôԶľ룬ô˵뷨ȻӿҵУͨ壬˲ɣ
ϣ˲ɣ
ô롣
ڵĽϢɿԼ֮ڱӿ绹бԼĵΪ˽ȥ
֦Ѿϣڴڽ϶󸱻꣬͵ؾȵ˫ۣһľϲ
Ϣڽǵ֮ڣͻȻǳ
СϳɫǻԣС⣻С̫ϸ˿˿׹⡭
ɶһۣЦ
Ԫվۣ֮͵һϢ˳ŽӸӿԪ뵤ֱȥӿԪ
һ׼ѭ
ͣԼԪ񣬷ɿЩ񻯳ɵϢ֮УҲʮ־ȣʲô
Ϊʲô˴ĹЧ
Ϣ֮£λ˵һ˫ѾܹԼĽ֮Ͽٷ衣
Ϣ̼֮£D˽ԪĶͷһֲĻͼΡ
⣬᲻


2173 
ƵʼDӦءλһ
ôһ򣬵óۣԼȷ޳ǿԪͷöͼΣ
D֮󣬵õ˻Ե˹ؼһɾ
ǲ֪Σս֮Уֵ׻ʲôӦá
ģֱϢʲô
Ҳ𰸣ԡ
ڽ֮ϣһԾһԼȫµ֮﷢˹Ц˵Сϲ㣬û뵽㿪һԵ춨֮õУ˴Ľͣ׬׬ˡ
ڶԻĿռ䣬ǹԺ֮ˣҲ죬ﲹ˵СһȺӲԽ洴ϵ˲伯ϣЩʲôģ
˵Сעˣ˸Ľͻû꣬٣㿪˲ﵽԤ۷״̬һпܻһϵеı仯ССġ
ո˵һãллλǰ
֮ڣ˲仯
ϢϢ˼鷢
ԼԤƣҪټǧȫɵϣҲͨԼ֮󣬾ȻϢİ£ͬ˵һ㣬һλ˲ɡ
ϣɡ
ţһı仯յԤ
˽֮ĵ֮ڵȻģܹԪԴԴϵأĵ֮бӿ
Ѿ˼֮꣬󣬾һֱһִûпյ״̬յ֮ʱ䣬ʼ
˲콢Ȼ˶֣Ȼİظˣ˵˽
˲콢ָĸԪֻһ棬֮ǹؼ
У콢棬ԪѾﵽ˼㣬ʱȻȻأʼˡ
֮߱
֮ڣ벻ľ޴仯
ΪȻ֮֮£ֱӱ˺ڡ
ϣﵽĽ
Ԫۣ걩ǵನڣɽڵĻں㹻ͻ衣
Ŀ֮УԼĺΪڲǧʱڣٶǰ
΢΢һԺ죬Ϊͻһؿڳȥ
⻹һû뵽ģȵľ޴ʡ
Ҫ֪׺ʱǲǽڣǻڴսĦĦ֮󣬿ֽѾһһֱӸ˺ڡ
ʱҲɣҲ̫˵ɣ
ǲš
ŲţͻƲɵֵطˡ
Ժ֮Уصһ죬ΧͻȻ˲书򣬺ƾôһֺ̣һ㣬ԼһƬǹõǿա
ǿһλŵĳ˯ĴŮ
ǣзɿ뵽ⲻȸôˣ
Уȸ̵ʲôطΪʲôԼͻƵʱٴοأ
ǵǰһοȸ̣ǻԼ콣ɵʱʱԼȸǿյı˰˯
û뵽ʱǧ꣬Լٶȿǿ֮У˯ţ˭ܸô£
ʲô壿
ûҵ𰸣Ѿǿ֮еص˱֮С
ʱǡͻƵڵʱ
֮еԪɿӿ
ʼԼĵڶγɳ
⿪ʼţռҲڲͣš
ĵ֮УԪһһߵ½ɼڣԪʱ
С콢֮ڵʿעԪ콢ܹתʿԪΪã콢Ϊǿ;֮һֻҪ콢ڵ൱ʿԪ
дϲ˵ڵϿջصλѣעԪһ֮
֮еı仯Ѿԯ졢ʿע⣬վڲ֮Ϲ۲ߵľ仯֪ԼӦôء
䣬˲콢֮봫һˣ
ʿЩƽʱӵʿҲصԼλã˫ƣ֮йעԪ
͵âΪԪԴԴϵӿĵ֮ڡ
ʼʱѩԭ֮ϣͻȻһһ߸ߵģ޴ѩԭ֮ϡ
ʥ֮ڵʿ˲֪޴ı仯
˲䱻ǿ֮зȥ
յͬĻ˸߸ߵϣһͷ
ʲôķ˾ĵͼʿҲɫѵ˵Ǵ˵еɱ˹
ǿĻǿɣ
ܿ죬̨ŮͨʥǣʥϿգҲҪţܿǿ֣ױȵķʥǲ֡
ѩ֮ڣĵͼʿͷ˹˵ϣ֮ϵĤݡ
ʵϣʱ˿̣껹λ̨ŮҲ֪ʲô£ֵңɢ⣬Ưڿе
ڽ𣿿Ǵ˲Ǹոսĺڴ
ôôأ
ǽҪô̰ɣ
ң˵֮Унʱкܶ취ܹʿ֪ôڰôһڿأ
̨ʿû뵽ǣȫ˸޴
ոսڵʱԼ磬ҲûżȥѧϰЩνһЩСϡ
˭֪仯̫죬Ҳû뵽ԼһСģžžž嵽˺ڣⲻûüѧ
˲콢֮ڵʿȹΪʱҲٲˡ
˺ڣʿÿһУֻ¶óǧꡣ
ϥ֮С
һʮꡣ
һգĵ˵ӣٲأ鹬ܾҪˡ


2174 ٣һ
ϥûκλ
ѩʥ֮ڣͼλ̨Ůңͬϥڿе
ңͷѾ˼ʮӴر
´ʱҲԮ塣
´ֻҲܸȥԮҡҡ׹塣
ʮ֮䣬սͣش鹬
ÿһս̨Ůǵսľ
ÿһսôȻ
ຮıѩ֮ԭΪƶ񤣬Ϊ䣬岻Ը֮أʱΪԴѵõһ
ʮǰʮȥˣʣ˶ʥ
ʮ֮УȻסǿƣΪΪĵģʱڶٱʧصʥڰĽ֮£ڽڰˡ
ʧȥ˱ӻͼʿ已ˣֱӱ¶˰֮¡
ɽ飬ʬҰ
ˮѪȾ죬ذ׹ɭɭ
ԭҰ˺ȼ֮Ļҽǲשߣսɽ¡
˷תƹ֣ٴαջ˼԰ͬϰ㣬ڴϲ̶ֻѵضأΪԼѰһ
ͬһӸɺԣ¶˺ڶӵһһܲһ㣬İʿҪ벶׽ūֻҪ·һ꣬¾һǳػǹһرǿĴ󣬾׬
ɱ˶ʥ򣬾൱ڰȥ£Ĺ¶˳ֻҪҪʱսĹʵ
սʵ̫ࡣ
ൽЩϲ嶼еʳĵزൽֻʿֱΪ廹ץս֮⣬ѾĿŵĺġ
صŦ鹬񹬡
ɱ˷ɽװ
սնʤʵİϵķ⡣
һѪ߰ߵķɽ·
һ߰СŮһʿţɽȥ
ͷңԼ뿪ļ磬СŮ˵үүΪʲôҪߣ
ʿֻһֻ۾һĵ̴ϻ
ɫˮ֮У˳޵Ĺâͣ꣬ΪҪɱˣǱҪϳ롣
СĬһ£ͷԶСǣ˵үү̻Сǿ磬Сǡ
ͳ˵ҪסĴ٣ֻйͣͬʱԼ߲ʵ󱲣ǵһתƵĿ꣬үүҪ񣬾ڻСĳˡ
Сֳűĸ첲Լվøߣ۾ԶʵүүҵǲѾԵˣүү˵Ի˵ġ
Ĭһ£˵֪ʲô״˿֪꣬Ҫס
ָԶǶ⣬Զƻܸܵˡ
ͳǺᶨȡ꣬ϣͬս֮Ŀܹӭ꣬һϣ
һ˫۾ͻȻ˸⣬ɿʵүү廹ϣ𣿡
ɽڿն
ᶨ˳УһС
ϣֳ˿˿Цݣ˵үүǵϣʥɽ𣿡
Ĭһ¡
ּ˵ǵϣԶүү˵һѾ˼ء
þס˿꣬΢΢ĿңոձݻٵСǣĬĬԼ廹ϣϣԶ𣿡
һ֪𰸵⡣
һ֪𰸵⡣
͸СһȥԼĵǷѾ˵Ŀ֮
٣ꡣ
һƬƬݣͿ̿Ұ
ϣõȴꡣ
ϣô쵽
ڰʱѾĿǰĴ
ﲻĩյĳ̶ȣҲñݡ
ݵĶʥشƬƬһ㱻䡣
չֳʵ߲Ϊ֮Ϊһμӹʥ߽սһǱ˾ʿʵ֪
Σܹ֣൱ˡ
¹˼ʮ꣬ȻҾ޴콢ǵصͨΧסʥ͹جΰĳ
ҲȻǵã飬ͬϰķɽƮڷɽǰģλܡ
ٱķɽ
ٱʿ
ٲǿˣ壬ӭ˾ѡ
ϣ
ԪӴˣҲѾȫʥ߽ʧأԪӴ˵˷ɺ罢ش׹䡣
Ϊ˾Ԯ˷ɺ罢ʿ򼶷ɽ
Ѫ׷֮УֹһԪӴ˷ɺ罢֮ϵӰԼտıǺ
١
Ԫʮ꣬ûȫָ
˷ɺ罢˯˵֮Уû˿յļ
ķֶΣǰһۻĸָķһһʿ£ǿصֵĽ
ȴǣڣٴζ˶ʮոµķⱮ
һ꣬ФӰݱԼӵʥسϸǰߣޱ£꣬߸֮УԦԼɽµˣɽһ֮УΪ㡣
ⱮϣǼФӵս
ФӣԪӸͽԷΪԱ֮ģػصޱ£ս꣬ô֮ɱͬȼʿ֮࣬ܣǿֿ࣬Աɽ˶ͬȼɽң׹ա
֮ǰФ˴С
֮ڶһ𷽼ⱮλǰػǧʿҲһ˿Ӣ顣
һ꣬ǰԼ򽣾ȥġɽսʮ꣬ɽһкĹµ߰ͬɽصףӡ˵صԨĵص£ͬһĽǣȻֱͬ񷡣
ڣֶһ׭򽣾ķⱮ


2175 ٣
裬ɣ
ͷ
ԪӺأңңɥصȴս١
սûдʵѾˡ
ս֮˿ĳϣ彮Ҳؽݶ롣
֪֮껹ܲܿվ顣
Ӳ֪ǣԼܻܲ졣
鹬ҪԼأܶ๦ҪԼܷԪӴʱ˵ҲѾ߸ȥ
ɱ˶صġ
Ҳӻ鹬񹬡
Ҳƣôͽ˳ʷ̨һû˺ľۼص壬ֻܻΪ壬ΪʷĳǳΪūһ塣
Χס鹬֮󣬰ͣ꣬ʼⶨսƻ
֮󣬰ط˽
ʥɽؾ˫
ܴ֮ܣ콢֮еһұشʮ񼶱ʿؾ׹֮С
״˺
ֻҲŪڵأܿ˶أʼת鹬
ʥأԲͬ
شƾõʷأĴʥأشģʱڵ۷ǿĺ
Χס鹬ʼ̽ʥɽʱĦʿ֮ͨһģĦĦңʥɽɫȻȻ䣬ѿڶôܣѾݾųɾţ˿Ѿĳɣô˲ʢ
ǵڽʥ֮ʱȻ˽УʱƮɶңʥҲһĲš
ͨʿľˮҲǶվĦĦߡ
ңʥɽۣ֮˵ͬӿ˲ŵͷ̫ˣ岻Ѿ֧飬Ҳôܻ֮ۡ
翣ǵ˺ȼѾܹظ֪õۣ֮ԲӦֿٷչӵеơ
˰죬ǵ˵ʵգǿ尲ѾѣڸҴʹ໥ǣƣ¡ʢǸйء
벻ܣΨһĽ͡
ǵĻҲλ΢΢һСģģǲ̫ݣǳǵİܾͺܲˡ
ǵʱЦдˣҷҲУҲõģǣƣʿֱӲֻҪа취ȡŵ֮ĵʿһּɡ
λʿһۣغһ
ĦĦ˵Ȼ翣λܹЭ鹬ַĦа취˽ȡΪҵУҲˣһǵ˳ɹޱȡ
λʿЦ
ĦĦп˵λѱ𼱣ûдۣҪ˵ǣ˵֮ʮĥ׻˵ƲΥΥƣ죬ɹãһɣ˵ͻᷢԤĺ
ǵЦұʿ޵þһ֣һ·֮ٻ𣿺ο˰аѵһɽ岻ɣ
ĦĦͷ˵ȻˣǾ²˳٣Խ綯Խãҿʼü̳׼ʩҾͱߴߵ˰ɣ鹬Ҳõȥһ롣
Ȼϣ鹬˽
ս
ոսսǿ󹥻ͻȻҲͬһ㷴鹬һЩɽԼĹУеȸһ㣬䲻°ͨɽ
һ
Ͻ˺һ㣬۲죬ѵ˵ǿƶĲɣ
ֳԽһΣ˺ǲ˹쳣ȻжصܱȲ϶أֻҪӴ󹥻ǿȣӦÿԴﵽޡ
ǵԳ֣֮ϣһ޴ӣ˴ʹ֮ͨ£ӾĶͷɳһѰ׹˸ľ޽͵鹬ķ
һ룬ʹ֮Ȼطķأûб鹬ķ֮Уת˽ȥ
鹬ڣѪ׳΢΢̾Ϣ˵ԪСģͨ쾵ֻؾķƷЧ˲١
Ԫ΢΢ͷǰһ˵
ʹ֮鹬һɢ˿С
ǵЦȻһķޣֻҪдʿΣԷͲܷ䣬ֻӲҵǺ뿴Ԫӵڹֵܹá
ͨ˲˿С
һ֮һˣһͷߣһ
ͬʱ͹ʥ
ͨߣ˷ɽͳŻȳһĴСɽӲͬĸ߶ȣʽأʥҲ˽
һ޴ĹֵʥΧָķͬõ̻ϲͣš
˱Ļ£Ǹֳͨһ㼸﷽Բľʯ͵Լ
ɿնľʯ˺ôһƬռ䣬ֻԼһ˫۲͵һգʧһѽ
סСС˵£鹬ģ߰ɣ꣬Ǽȥ
ڱĻ̧ͷǿɢڿеľʯԶǸٶȾ˾ʯˣеµʵүүʲôˣҸоÿ£
תÿֱˣ˵סɣ꣬ˣĦʿĦĦͨ࣬ĵˣϣгһգԼ˫֣ʯͷ˴ж˿顣
߬Լȭͷ
ʱ󣬸ոձеʥͬƶһ㣬һɡ
һ֮⣬˲ʱʿз˲仯Ϊ˲֫ϱۣһЩֱӻΪɻҡ
ССǰ죬ֽرԼͣſ˱ϣػĸԼһѾ˲֫С顣
΢΢һ²ͣǰ


2176 
鹬ķȦͨ໹콢İ͹֮£һơ
ÿ˳һ磬ƵʿǿĽ֮С
ͬˮӿʿȻԼԪӤȻֻͬһڶôһѡ
ԪϥӰеͣȻƽԶͬɫ̻ŵս۾ıˡ
ʥأԼƿصĺʥɾڻĴݲУԼʧȥϣ˽
Ѫ־ʿͷ­Ѫɶ˻һڵоһսСڵɪɪ
ΪػԼģֻĬĬصȴ
鹬в֮ͬУ嶫ʥ֮УܶطֻǴռū壬ûг塣
鹬ͬ
ĺңҲ徫Ӣÿһ㣬ĲСӦľǣÿһ㣬Ҳɱݲ
ǲһڣǲһ彨죬ֱսѹ˵鹬Ϊƽء
࣬Ĵ콢ֻ鹬һ̲ͣսһ࣬Ӵ鹬һ룬鹬̨塢طȴΧһһݻڻ֮С
ѩԭ֮ϣǫ̃屻Ϣ֮ƮɿУĬĬңԶ۾֮Уƿ˳Ϧദ̨֮һһԼֵ
ط£ع֧ԮʿͶսѪħλܻѪֲ࣬ɱֲܣգλѪħϢǵѪȫط¡
ѪɵʱطѪɫͷѪħ׳֮ѪΪӣط壬ȡ˿ս֮ĵһ˼ֺܵս
˺ʿǲ˹׳ȻԱը˱֮˲С
սѪ䵱ѱѪԪˣζסѪħŮѪħȥʼĻָ̡
ֻǣҲָ֪ܻܲڵΪ
ԪĿѪħλʿΪؿսид
嶫عȥһֱŲС֮ԪӺܿѪΪһȲֽѵ֪ԼĿħӡ
ڣѪԱһˡ
ѪѪ˻ˣϡ
ԪӸ̾ѵʱʿ˿鹬
ڣѾǱѵغʿѾﵽΪı͵ز
ǱߵĴϣվˣٶͻӰ쵽ؾˡ
ؾĹظֻҪؾڣ񹬾ͲᱻƣסһģϣĻ֡
˵۷鹬صͷ
սһ࣬鹬ķѾС˼ޣֵѾֻʣĵʥɽԪĹȲ塣
֮ڣճϥʼսԪӣڳ˼ʮ֮ٶվֱ
һХԪӷɿնƯԼ鹬ڣ泯ͨ˵ʥأҪ볹£ҲҪصĴۣɣɺ硭
ԪӵĽ£ʺ˸˷ɺ罢ָһЩƯ£鹬ķڣ˸Źâ
ߴͨ˹ЦʣԪӣ콢ѾǸƷסҪǸۣó
ԪûƮ˷ɺ罢Ͽգ΢΢¾Ϲ˵ФԪʥأĵײ֣ԪҰʥϲԪλǰһ֮
˵֮䣬׳תΪһ޴У˵ʥϿա
ʥʯڣЩبģ峺׵ȪˮܵߵлΪһ׵ɿ֮ڱȥ
˷ɺ罢͵شһɫʺԪӵϡ
ԪҲ
УһıðһߴĽշ࣬һ̣תŷɵС
ŭĿһ𣺡Ħڭһߡ
˵УͻȻֵĽŭĿ͵ػӶнߣ͵ǰȥ
˲䣬֮ϳһյĳӣڵķλ
Ԫӽõʥ֮ߺ˷ɺ罢ͬʱ
ħɵߵɽչΪһ޴ľӣ鹬սĳ
˫ش˹ض˻ɽ֮ǣħ䣬ǿľ֮սң˫ϣۿ˵һսսΣʿҪԶΰֵĳ衭
˵Уߵͷնˡ
˫һ٣һ޴ʯͷԼͷסߵȥ·
ߺɵͷϵľʯ
һ죬ͷϵʯ鱻Ȼ͵˵ͷ֮ϡ
˵ԴһɢĦĦһ𣺡ѳһ켶ͨ䣬ޱȣʹһ֮
ǵһ𣺡ãһ
ǵ˴ʹ֮͵Źâ۳һⳤԴУһնȥ
Ԫӱһ
һȻײдʹ֮
ʹ֮Ȼײ߹â˸һǵ֮ͨϣԴ˼ΣϱնһѺۡ
ܶԷ࣬Ԫӽʥͨ࣬ŭĿһŭס
鹬ڣʿľУٶâزٹսʿǴкãϣԪܹܵˣ⸴úɽ


2177 ɫɵ
֮УŭĿһʱ
ÿһЩ˼£ٴһͷ­˵ŭĿǽʥػ۵˻и־ɣͣȱݡ
ЩϺ꣬Ԫӵв΢΢̾ϢŭĿһ𣺡Ҫߴߴᣬеս
ٶȸ߸߾𣬿£˵ķ˹ȥ
ĦĦĹЦ˳ֵͨͣޣֻҪվԶ㣬ҺΣ
ŭĿһգԪڿеս
ĦĦֹ˵Ԫţӣ㸺翹ΣֻҪ㣬ͨܺľҲ֪㻹ͨ࣬
ĦĦĴЦУǵڱϵ˵ûа취ӿ칥࣬Ҫҹζ֪࣬ΪΣѪĲøоԷ鹬ǹޱȣһ͵˲٣Ȼֺǿ֮²ʲô¡
ĦĦɨһʥصƣüͷ΢΢˵ǵֹȻӦû뵽˻ʢ˵öԣҪϼӿҪҲûвЧĻᡣ
˵꣬ĦĦ˵룬ʮ콢͹⣬形ӣﵽ׼ģ׼鹬ֶܹá
ľˮһۣͷߺԶŭĿշ˽
ͷͷ֮Уһ³һ³еһ³׵Ǿ볬ԶĹʽŭĿմ򲻵Լĵطʼ˿
֦ŭĿ˦һҶ״Ĺܣʱֻһ㽣Ҷǵأ˹ȥ
콢ڶķɽҲӸͬĸ߶ϣŭĿص˹ȥ
ָǿ֮ŭĿĽк˹
ŭĿɨƬƬļҶӣסɽĹ
ߴŭĿͬһصĹµӢۣŶֲָͬĽƶأԼļ԰
С߿յԪӣ߿յ˷ɺ罢۾֮г˾үүػԪӴ𣿡
ͷ˵ţԪӴˣĿǰΪߣʵǿػͨ࣬õľΪķߡ
С˫֮УϣүүԪӴ˻ЩˣЩι״ץסˣڶģǱ𣿡
ΧͨͷɽΧŭĿգԥһ£˵ţпܡ
Сֿ˱үүѾûеط𣿡
ԶһСкԺ˵ʥ׹ʥѾҪˣԪӴһܹܿɶĻˡ
еС꣬˫߿գսķŭĿͨ࣬а˵ԪӴˣϣԸúǻܿ죬ܶġ
ء
֮ڣʿħ֮УԪŭĿմսķĳ֮Ҳ𽥵ػָ
ػܣͨ࣬Ҳ
ս죬ʯˮ𽥸ɺԼףʧȥˮʯԵɪࡣ
УԪȻ̾Ϣһ𣺡ҪأͻҪӰѾҳɣѡ
ӽʯڵڶð˳ȥͬһ㣬ʥܷһƶƽһ㣬鹬ڵķֱ棬һֻֻʯһγһȫµķǽ
ʯҵҲá
Ԫܹõģķ֮ҲıƸ
սʱԪУֻϣܹ߳ѵʱڡ
ʯ˷õıɽĹЧʱ࣬ŭĿշѹҲСࡣ
ĦĦһûϳʲô
ǵϻ˵崫˵֮еĽʯңഫǿּܹǿؽѡ
ĦĦ˾䣺ôƣ
ǵûرõİ취ΨһеģӦþһ̲ͣؽĽʯҵķͬʱҪжϽʯҴΧռȡôԪҲǹӲдѡ
ʯҵʱԪӵŭĿս˺;ٶΧķɽֿʼΧס͹
ʯҵķ൱ǿܵǿȵĽȻǿؿסˣױ
ǵԤϵһ㣬ϵĽ֮£ʯҵĽɫҲڻصȥҲ𽥼ˡ
ʱ䡣
ʯҲֿסˡ
ǿĽ֮£ʥɽķһذȥŭĿշҲڴҵĿ֮£һȫɢ
ÿһʿ飬Ҳһس
ŭĿշڹ֮ȫɢѾҡҡ׹ʱ
˷ɺ罢ϣԪϹ󣬵Ǵ飺ԪܣʥشԪԸ˾һսϣʣµʿǣܹ踺أԼ֮ȴ֣Ϊ»֡
ؾϹ֮Ԫ˷ɺ罢޷˵ɱʥ
ʯ֮ˮѾɺԡ
ʯ֮Ѿ
ԪܹģǾԼɱ˵ˡ
õʯ֮ˮ˷ɺ罢ٶȻָ˲սԪ˷ɺ罢ɱս質Ͷս֮С
Ϊ˱ԪӼԦɽѣ鹬콢֮Χ˶
սһ첻˷ɺ罢Ĳ֮£شʹ֮һն˷ɺ罢޴ն˷ɺ罢նգصҵѾϡ
˷ɺ罢ˣҲɲ
ԪɫƽƯգˣһߣأƵ˵ԪӰѴǣ˭ҪǵǾһԺʿͬھ
˵֮Уˣӣʼܵȼ׵ĹâڿתֲüҲ΢΢һ
ʱ鹬ֺȻһѿȥıӻһ߲˺
ʿС꣬һһľŸ߿գȴʱ̵١
ʱ֮У鹬ۣ֮۷״̬֮ͻȻ˳һͷ͵һͷ֮ϣһԲķɵ
ɵɢ⡣
ͬһֳ鹬֮ۡ


2178 ս
ԲķɵɿѸٱ˲书ѾΪһӴɫԲ̣Ʈ鹬Ͽա
һ콢
ʱɱһ콢ʲôã콢һ֮
֮УܵԪͻȻȵ㣬ȥ鹬սϢΪ֮
û˵棬ǵѾ˵㣬û뵽СҲٴγڱǰ
ľʱҲȵǰ콢ȻǱãѹִ˴αؽ˴Ķ
ĿɨԶ֮ϲµ콢Ӧþǵʳ˻Ԫ΢΢ͷһ磬Ʈһ㣬վ˲бϷ
һ˵ΣͬʥǺộúúãȻɱʥ򣬴ݻķúúãˡ
ĦĦ˵ΣҰģĦλܣ˳ر
ľҲͳ˵븶ۡ
ǵͲøϻ΢΢𶯣󣬾޴ͨӰ˳ʹ֮Ҳ߬ͨС
ǵͷͨҲͬΧסм
Ԫ׹Цǵ÷ңԪӱضȳֵʿᣬ˵㣬̫ȳˡ
ͷ鹬
ڶ徫ӢʱǵУľŨŨĳޣԼңңԼ
ǣһСŮ¸ҵһλʿļ򣬶Կд磬߰ɣӱʮ겻
ʿϥ˵ϣҲֻ֪ҪԼһãսʱͽյ㡣
̬֮УһƬᶨûпԼս
һ֣·һָ˵ԪˣճأͼıǸָİʿѪĴۣʱ˿̣ҿžǣʿǡ
˶٣˵㣬ն췢ģ彮ߣԶǣҿΪȡһѪծ
ͬӣڿвͣصն
ʿǽŽɡ
ԪҲɻֽһ㣬ɽڣûգ㡭
û䣬˫΢΢һչһһ޴ͷͨࡣ
һͨ࣬һԼɣûн鹬֮γɵͨ࣬İʱеɧ
Щʵ壬һͨ˲˴ξսתȥ嵷ңʱ廹ס
鱨߲˵ֻһ
ôպһҪģɾס
ĦĦ˵һͨΣλѣĦĵ֮콢λ㣬ƱҪ׷ɱף䳹ɥʧ콢֮侳磬ҪȻ岻
ԪӶš
ǵ⣬ͷΣѵܹסͨ಻ɣλѣ
ǵľ࣬ĦĦˣľˮͷߺͬǰΧԪӵŭĿһ㣬ͷͨΧϡ
ͷһֻһУгһѽӲӵǰһָǰ͵س˳ȥ
޴ĹͷԽԽֱֱصˡ
˫ֲǰʯͷһСɽһʯ鵲סֺ֮ϣʯ鱻ײ飬ͬһµ
޴Ĺͷһ˵Ķͷ˵ԴڶΣ鹬ϿպȻը
ʱͨѾͷۡ
΢΢һһߣͷһֻϣһͬһ׽߸ߵؾֱԼնĴʹ֮Ӧȥ
ĦĦͨ౻Դͷ󾪣ǿͨо޽֮ʧ̫׽ȻкĦĦˣСģǰѹֽﲻ⡭
û䣬๥Ĵʹ֮ͬİ첲Ѿͷͨ˲˿УΪ˹㣬ȥ
ĹûͷͨѾȭͷͷӦȥ
죬ֱӻ˿С
ͷۣı۶սֱֻսʤ֮ȭͷͷ͵
ԶԪӿſ׵ͷͨ࣬۾ͻȻеʪ
ͬˣԼŭĿͨ౻ѹŴȫͬˡ
ͷ۶϶֣ѷɫһغϣһģȫ·硣
ǵüͷһ壬о֣СôģŶꣿȻѾܹһˣ⻹ǸԼ׷ɱصɽС
ôһСģͳɳ˸߶ȣ
ĦĦʧʲôƷͨࣿͷ۾Ȼÿһܵս
ľͷ˫ϵͨ䣬˵λСˣͨƷߣͨҲʮǿ󣬴Ҳɲ˽ó汾ɡ
˵Уһ𣬱֮ϣһѲɫң׼ͷۡ
ĦĦһá
Դ͵ٶȳ˳˫һгһԲͨɫϿ̷ıӡ
ǵľҲ͵ػζ˼£һżߣ˷֮ϡ
ͷͨüλͨʿľųԼͨ䣬ȫǿͨս
ԪԱ߸ɬؽһСġ
·սʿЩͨħ俴ʵĶʿϣ˵ֵܹͨס


2179 ֮
֮ϣ߸ԾվԼͨеͷ­֮ϣ˫ֱǰʶһеͨ˵ʡ
أʱ꣬عߣеΪԩ֮꣬Ҹ˵
û˵꣬ĦĦѾһȣԲѣһӡ
˫һףдӡ𣬿лΪһɽͷͨ͵
ͨ൥۶Ͼ𣬵һ˴ӡײ
ӡ͵ؼأҪѹȥ
ﱩһ
͵ضһͱСɽıӡ˲䱻˻ȥ
Ԫ͵һ𣺡Сķɼ
ɫâ˸һϸϢأٶȼ죬ٵ֮
ͨ䣬Զ֮ٶȼ죬ת˲
ͬʱߣ͵죬һҧͨһͷ­
û¶ͨͷߣҲȻͻȻϮһͷ͵³ţͷ۵һͷ­˹ȥ
λܶϼ޻֮ÿһս඼յ൱ãҲûκΧСϹҲסʱͬʱ֣شͷͨࡣ
е뷢ŭţ͵죬һҧס˷Ĳɫϸ
̫׽߸߾𣬿лһߣǰһס˾˷죬֮УһЩвͣµ䣬ͬľıƳľм
Ǹоͱˣɿˡ
Ҳܹķͷͨ˫͵һϣⶾɢ˿С
ͷͨ಻Ųæ򵥣ֱӸɴƵĴͨķ
ԪڱϿò˫һһãֶΡ
鹬ڣЩսʿǣʱ˿̣Ȼû˴Ҳֻ˿˿ϣ
ˣǵϣһδһδ
ˣһδεر米Ǳˣ˶ٵӢۺܣɵ˰Χ֮С
ǰãԪӴ˵ŭĿͨҲڵ˵Χ֮£Ϊ˹㡣
֪ڵ˵Χ֮£ֶܼá
֮ϵž´ӡвɫ񹭿ǶսԪӴ˶ûóҲ֪˵ס
ϣܹʿˮ𣬵ֺϣԽʧж
壬ϣ
Сʵүү˱ԪӴ˻𣿡
˵ԪӴ˾ػ
ػսˣܳӵĳˣССУ֪ԼӦȥ˭ˡ
ɨ˼ۿλˣ˵Ҳ֪ܳӦøҪһɡ
СϣʵүүܹսʤˣǸϽȥ𣿡
ɳƵͳѺѡ
ʧȥĵıͬǣ˦ͨԴ˦ϸʱ򣬶λͨʿ͵ؾ
СʲôΪ
ͨ䱾ԪܸͨʿԪΪȼϢϢء
չʾͨȫǵ֪ãͷҲǰ衣
ոսսʱͨҧϸ˫ţһʾһʵǾԪΪͬʱӦλܶ˿·硣
ǵΪϤΪϤôҲô̵ʱڣɳ֮죿
ոսǵҲ򲻿ܴﵽѵ˵ڵΪѾȫ泬Լ
ĦĦһ˵㣬ʣĦĦ˵ģ
˵սзܡ
ĦĦ˴˵ԭˣ֪гĴʿڣĦȴǶȻǣѹĦ֮ôȡʩչʢʣ֮ʱƼĽԭȴԵʣ˳ôһλ
ľͳʵ䣿
ǿΧʿ뵽սܲһһϦܹʤģɴڿ֮ǰȰͷʸ
֮µĺľﵭ˵ԪȫҸᣬȥѰ·
˵֮࣬УҲɪɱգڳλʿһߣ̫࣬˫ѪȣѾɹҼŭǵֻѪϴӡ
ǵһȣҲҪбãλѣ֣һС
һ˵λһλѣԻɣλƷ
ʶʶ֮УԪȻ˫ۡ
дʣԪͷеĻͼοʼȼ֮еĠD׷˽ƮƮ˻֮ϡ
ͷͨͷ­͵˻ǰһ죬ƬDɫͨ˹ȥ

λĺûܸ֪̫쳣оûʲôΪȻչ˸ԵķֶΣ
Ԫ΢΢һ
˵ĺպǲ֪ųΪǿ𾿾ʲôá
˵ľ޴ӡΪһ¸ǽ˻ǰ
ڻչ˲䣬ĦĦɫȻ䣬ӡɿˡ
Ѿճ˱ӡ֮ϣ˻ûȱӡ˻صߣϵѾ˲ֿʼȻȼ˱ӡ
һ˲ȼ˼ֻ
ͨûҶƮȻˣ
ͷˮĻ˲մ
ĦĦıӡֱӰޱȡ
ĦĦûҰѱӡս±ոɵǲȡһЩţϨ
һַţЧһ㣬һʱƬ̣ĦĦıӡѾױճ˷ɻҡ
ӿֲǣͨΪ̫󣬲ȫصס׷ױȼ֮ȼ



2180 Ԫ
ϥһ꣬½ѷǡ
ڳɹǴϸʥ򣬲ʥս
ʱ֣˵ӮʿǺпܵģǸʱΪ£òУֱʥһ̣ͦΪһݣҲ˵Ǿ
£һ˱ʥֵõ֮DڽΪ
ոսҪʱĥҪʱȥϤ֮
˵»ԻһĻڶ£¶ļ̣Ǳˡ
ͨ巨ֲڣһֱӽ仯ΪһڿԴӵͼ׶ξͿʼ֮
ֹ޴Ľͣһ˲䣬˸
ǽͣͦ˺ڣĽ֮УӦ֮֮һֱȽϹķʽй¶
ͬ͵һ㡣
Ҫڽܣܲ
翣ʼΪȻ󣬺ڵɵָ£ʹˣǡǡֵȡпܻ֮ƼĽΪ
Ȼˣõİ취Թۣ֮Ҿ꣬ʵֽ
ι֮УȻȥ
ΪĴڣΪߵĲΪͨΪðݵѣӦеģǷٰ緢չ
ǡǡʱ֣彮Ϳ̿ƬƬĽɥ˿ս֮Уܵ˾޴ƻ
ټĦĵȡ˵Σ
һ棬ð緢չһΣ
£Ƽ鹬ȥһ̣ҡһ䣬Ϊ˳ΪԼ淢չʼƴ
ʱȻͲøոɽ֮ˣս
ͨ࣬һսֱӶ˶ǿͨ˿·硣
ڣʩչԼ˼ʮ𣬹ȻЧޣֵͨ仹֮ͨ͵͵סա
ʿĿ֮Уŵͨ˲仯һðܻΰɽ
ӵеͨӡʱ֮Уͬ߸ߴͨȻѾ¡У·̮ȥ
ͨ࣬Ȼջ١
ǿλǿĺʿңңһۣ˱˴еء
ȫˠD׵ɫͨͬ޾𺣺濾һ㣬˻֮Уͣ
콢֮ϵĺǣ뺧Ȼ
ԪϻοƮУ֮еͷͨ࣬ң˵ս˫ͨ࣬Ԫо֣ʿ۶أԪ
Բ죬ɨԪһۡ
ԪӶ΢΢ͷ˵ӽտʼʽʱ꣬ţԪꡣ
΢΢һ㶡
·鹬ڵʿҲһ㶡
ʱԪѾϥ˿УͷߺʿԪݼˡ
·鹬ڣʿ뷴Ӧϥ򵹣ߺݼˡ
ңԶĶء
˫澹Ȼڿһ䣬˫ϥȥ֮΢еҲ˿˿飬ݼˡ
˶ŮѪħŮ׽ڿУֻ˵ǣڻˣڻˡ
Ķʿʶ˭ǴҶͨ࣬ʱϴִͷݣȻҲϷӦ
˫ϥأݼˡ
ħˣǱߵţֻ˵ϥΪëӶؾ͹أϴǲͷˡ
Ԫꣿ
ʱоԼڰ֮ζ֮һ޵ϵͬʱҲоԼļϣ˲һӡ
Ԫꣿ
Χסİʿһ㶣û룬ԼȻʿĸĳ
˵ǿ˵ĳͨ㣬ͨʿһӶѼһΡ
ǿĳֻͨŻᷢһȥһλ;䣬ʵǿ߼ΣǱǿսʤȡš
֣ϱʿڣ׿λߣʷ϶ʮֺ
Ԫ꣬
ϣϥСʵүү˻߳𣿡
ڵϵ΢΢Ҳе㷢˵һģͨ࣬˵ѾֳʵǿĴʿǲȫǣİʿҲԻ˻ΪǱѩޡ
û䣬߿֮ϣѾʼˡ
Ԫ꣬ϿɵͬʱҲһΡ
ܵе֮ܵ·ʿڴ飬Уʱ֪ԴԺԼĻǰ̨һ絣壬壬꣬ٱǰ̡
һʶһµ⣬ͬʱ֮еҡͷβһ
Ѿ鹬֣ͻȻٶŹâ鹬ڣʿ˷֮ڡ
˷ɺ罢֮ϣԭѾ˷ɺ罢ͻȻ߲ʹâٶȴӵȽȽ
ЩشʿֻҪûߣ˲侫һ񣬻ָ
ʯڣٶȿʼ˵Ȫ鹬Щ˻֮ʿǣ벻ҩ
ϵŲæˣλͬտΪֻعκͼߣɱ⡭


2181 Ը
鹬һʱ
ÿһʿǰűӻĹ֣˫۲ʪ
ʧȥϣٶڶ
ͬڵı֮·ĺָ·ĵ
ÿһˣһʮǿҵģҪźĸо
С˵ϣ˵ǶԵģκʱ򶼲Ҫϣľз괺ʱ򣬵ȵˣǷģֻҪгɣһ棬һǱѪ𡣡
ԪһԾϣվԼ˷ɺ罢֮ϣһѾָ鹬֣д󶨣׹Ц˵ˣգԪԸһ𣬴ս壬ǵĶ彮򣬻Ǭ
ЦЦ
棬ͷ֮ϣĦĦЦ˵֪Ȼֳھĺʿ֪ǳԸ֮սʤˣĦɾͲóȻð
ǵüͷ΢΢𣬵û˵
ľͺˮˮҲûвԡ
ĦĦ˫ֶһ˵˵Ƕ壬ΪԪ꣬ϲɺأȻΣҵҲ峹սҴ˴δս͵ΪֹΣ
ر˫֣û˵
鹬ڣʿ볤غһĿڹȥˣӦûϿʼˡ
ľˮǵûгڷĬĦĦ顣
ͷͨ࣬ǿмɵޱȣڣ鹬ǳΪ˲ܵ£Ϊ֮ƣǵ˼þյʱ
ĦĦЦ˵Ħ˴βܴľȻ֪𰸣ҲǵƲ֮ĦԸ˳򣬲ϣܹ彻ãΪͬչѺ֮塣
Ԫôһ
ǵúһ
ľ˵Ħδ̫ǽͷ˰ɣһ㣬һҲѣֵ𣿡
ĦĦЦЦûдľ￪˵Ȼܾˣߣߴ壬Ĵ콢ΪȻܸߣԵֵٿ󣬷ɽ֣һսǹȻʧأұЩɽɢ򣬽ʱ˿ֻ֡㲻ҽ飬Ժ͡
ˮ˵һǲɰ׹Ҫռһ
ǵ˵
ʿ뿴߿յ
ͣڿУ죬ƾĬĬصȴһ㡣
ĦĦһ̾£һ˶ͨ˲֪ܵʲôͻȻɢ˿С
˵Ǹ˰ɣʲôʱ˵Ҫ뿪ߣǴḷ́Ǹ˵Ķ˵ûͲҪҲˡ
û˵꣬ĦĦͻȻһ֣ĻＱ˵ôĦԸս⳥ֻԸ彲ܷͣһ
ǵһ𣺡ĦĦʲô
ĦĦһָû˵ûܵһʱض֮֮Ǹ͵ֿסҪǴĦԸ䡣
һ˵ôǣΪˣ͵ʴףǵϢѾȫմȾܲ𣿡
ǵͺľ˴ĦĦ
ĦĦ΢΢ͷ˵λˣһǿսǾҪŽᣬҪǴ򲻹Ǿһܲѣ㣬ҿҶһҪģҵȶǺܣûбҪΪһЩ͵ʿһЩ׶Թǣǲ룬ǣٺ١
ĦĦ⻰ڣľͺˮһۣľ˵Ը˳򣬵Ǳ⳥ǽ壬͵ﱨ𣬾ʹ˳ƽ
ǵݺݵضסЦ˵㣬Ǻģû뵽ٴμ棬Ȼܹҵ޿κεĵزУݣҪӷ㣬Ҳɴ˻ȥ
սѾھҪסһʹͳ壬ǾͲˣֳ˭˵Լס㣿
һסӲĻǾͻøĦĦȼһ³
˭ףңҲǾĦĦĵǶԵģҶǺܣºûбҪĦĦԸ⳥ɼǶļɵ
ɵУ㲻þֱܹǿһ飬ͻϵʱʧʹˡ
Ԫӡ
Ԫ¶˿˿Цݣ˵ܼѹȺѹҲȷҪʱָгڣƱػһɳ죬ǾռҲռ˶ãȻԸȥһսǿˣҪʱ䣬Ϣ
ܼԪһ˵ʱһǿе㺦ݣץסԼƴʹŹ
ⳡսȻͷβЩҲ˲٣ȥ㹻һˡ
ͷ˿
ڣʿϣ¶ظı飬һԼˣҪ˵ҡ
һͻȻЦȻɫ͵һ˵˵˵߾ߣҲ̫˰ɣߣȻǾһҲҪˣռȻҳԪ꿪֮գôǵѪĲΰ콢Σڴˣͳͳս
ͷͨٶȷһֻӲӵĶһƬ⣬һ趯̫׽͵ؾնȥ
ͷ­죬ǰ͵
ɵһɿն˲٣ֱֱ֮ײ˹ȥ
˾Ȼģȷ͹
ʿһĽĿ⣬ڴŴսĽ


2182 ս
ǵӿֲʣһ𣺡λѣΪ֮ƣֻоϺֿܵסԷһϡ
ʱԼ׷ϵ·µŵССɽʿȻѾɳ˳ԽԼĸ߶ȣҪԼʿܶԿ
ʹ֮ϣǵȶ˫ᣬ˫֣ʼʩȴǳ˲ʺԹޣֻϣܹͬЭǰɳٶȿþ˵Сնա
ͷͨ๥Ӵʷʫ˷ɽȻɡ
ǵǲ˹ʹĴʹ֮ɿ׵Ĺâ˸һʥĹ⽣ճͣһն䣬˶ǰ
ǵ˫ڿһ߸ɫǰǰ͵һƣߵ߸˹ȥ
ĦĦһúá̧һУгһѺ˸౳ƻͷա
дʣͷա𣬿Ϊһͷ绢ëߣ棬㣬βһɰ˳ӵޣţ̫׽˹ȥ
Ħ콢ͬ׳㣬͵ӣ³ĿĹâ
棬֮ϣ˺ľˮٶȳһȫͬľĺʿ֮ɭޡǰһƬڲɫâ֮Уָؾ󣬸ָķţĲ
߸ߵϣɿա
˲䱬ʿ̾Ϊֹļս
ɫҪѲȾɫڿбŷ޴ıը
͵ޣӲӵĴĿļ⡭
ѤսùսʿҡҷκһĿⳡʿսʿԶҲ⼤ҵһĻ
ܶ־ʿһ׷ԼһҲ󼰵ĸ߶ȣһӶڿʵǡ
Ȼ߿գԪӴʱҲΪĲѡ
ʱ˿̣Եģ콢ߴܡ
ԪѾôһս
˷ֹȥʱԪľսĸо
鹬ķ֮ڣҴ徫ʿظʿǣʱ֮УԼ˵һս
ҵУϣֳìܺ
ˣԸϢˣҪֻһǲ֪ˣܻܲİ
ߣܹɱλİܣ
¡¡¡¡պ˾ףָĹŴĿ⻪ײһ
˴ʹ֮ƾС
̫׽౳ƻͷա
ײĦ콢⣬ͬھ
ɭ޻ǵ߿ɫһӿ˲Ʈɲ֮ϵ
߸ߵĲڲʵԲķɽòԶԶܿҪȻսನ꼰㡣
ͷͨ൲סʷʫ콢ϵλܡ
֮ӭͷǵ֮ɭޣ֮ϣλԴ
λ֮УλֵĹľʿӦþһλǿн׺İ뵼ʿ
ţٶȼأڿлһĻߣͬıƬɭ޵ĹԼľɫлεһһնУ˿٣Ȼ֮
ǵ߿ɫԶ׷٣׷תţųβı׷
ͷͨٶŭ𣬿лŶ̫׽𣬸Ħʿһţѷѽ⡣
űɫ֮˹ȥ
ľͺˮλܶԴֱԼŭѣһȻֱư֮Уʵǿ
˶һۡľһ𣺡ǲ֪վ㿴㼶콢Ҳ༶ܹģʥ򣬸֡
֮Χųɫâγһ޴ɫ֣ΧĿռ䶼ӳճһããɫ
ͬһ㣬۵һʥ֮С
ǵĽҲ͵س˽
ֻ߿ɫڵس֮ͻȻƷ̶ǰ岻ˡ
ǰٶҲ͵ؽ
ǵ΢΢һ㶣˵һʥľѣʥסͨ࡭
ԦŴ󺣴󺣵ʱ򣬲ͬĶвͬɫսܣǵǸʱַʽ
ЩݺսܣѾȫֵһᣬڵӳһܳ겻֪ٱĹЧ
ǣǻۿķɽϵսȻҲ䱾սܡ
ȼͬķɽʵر
콢һ𣬷ɽʵĲҪ֣ڲͬ콢ս֮ϡ
ǿ콢սҲǿ֣֮֮
ʷʫ콢һ㲻ϸԵսܣеǼ٣еķҲе˷װס
Ԫӵ˷ɺ罢Ϊսٶɺ磬սʱ򣬼ΪɣܱΪɫĹս
սܣ඼ǲصչʿǳ֮Ϊս
ǿʷʫʵĲ㽢ָͷɽս˵ʹ֮
սܹڿս̬һѽҲһѵпܻһҲһ
ս֮Ϊ̬ս乥Ҫǿڶơ
ͨ£ܹ̬սķɽѾ൱Եֿһλǿܡ
̬սȻǿķɽսܡ
伮֮Уǿ㼶ɽǲ༶ɽһսܡ򡱣һ漰γһصġ򳡡֮ڵսģǿսܡ
֮ʩչġʥ򡱣֡


2183 ȫ
ٶȱǵĹҲȫʧȥ׷ܲˣⶼܵӰı־
򳡣൱һսռ䣬һܵ콢Ӱ죬ܵ콢Ƶȿռ䡣
УʱܵΧռľ޴ͬ
Ըһ£֣콢򳡸Լİ˷綨ͬʱҲԼ֮ڵĿռȫͬ
֮УԼܹܵõָܹӵöߵͷͨ࣬Լ֮ȴܵ˾޴ѹƣжǺ
ǵ֮򳡶ס֮ͷϲߺͨ࣬ñ򳡿ס
·սʿһ¶ɫҲ֪ܲܰ
ԪӵҲ͵һҲû˷ɺ罢ðȻãһԼ˷ɺ罢ȥܻҡ
ľЦãǼӰѾⲻ֪ߵغСӡ
˵֮У֮ðľѾٵ˲ƹ
飬׳֦֮˳׼Ѳס
ԶԶȥһ֦һ׳ľֲľ
֪˵ס
߿֮ϣʵһʥ򣬲Ҫʥסȴǲһ㡣
֮˼꣬һ뵤һûͣϢ̣֮УԼ֪ʶָӲ֮ڵʿǣ޸˲Ĵ󷨣ܴﵽ˸Ż״̬
֮ͨͣ˼콢֮棬һѵõԾǨᡣ
˵ϿյĲǳã׳ҲʮѸ١
ʮ꣬ǿֵ̳ĳ嶯һĮȻɣԹʥһݣԭǶ෽ģ֮һҲ˲ҪĽ
һ̣Ҳ˲仯Ҳɳһĸ߶ȡ
ڣʥ֮ʱӿ˿˿̾ҺԼܹҺԼסˡ
Ҫ׼㣬ðȻĻܲôɴʥ֮ѳ˵
ڣѾɳһ߶ȣ꺭꽨Ĳȫ߱˸֮ʵ
һȣͻȻһתͨ⣬Ϊһֻȸһɵһȳ
ȸΧɫ˲䱻ƿ
ڿлߣȸɶȥ֦֮֮һؽ˿С
ʥȫס
֦Ҳ˶һ
ľվ֮ϣʧôܣСӣŵõȸ꣬ȻѾܹȫ̬ôܣôܹ
ȸʱɽ͸ܵʱ㲻༶ϣȻ֪˭ȸˣǵʱҲǺ⡣
ȸĲҪܴﵽ㼶ɽս
ڣŹȥѣȸȻ;սȻܹʩչȫ̬ǿƵصʥĿá
ôô̶ֽȣδҲ̫˰ɣ
ʱ˿̣ľˮв˸ǵһģܲõĸоͬһƥǣһͷʨ˼죬׼ȥҧʱ򣬾ط֣֪ʲôʱСʨӳ׳ʨ˭˭ǿȫߵ
ȸĶͷ쳹գҲУҲһаɡ
ȸ͵죬ǰһȸণһεĳȸ͵س˳ȥһε棬֮ɿӹȥ
֮Щ֦һƬƬɢڿУɿػΪ˷ɻҡ
սʿǿΧ֮ɱֱ׺һжʱ˾ϲͼ顣
ʿԼĳ𽣻
ԪӹЦ
С߿ռս۾֮У˳ݺ㽣˵үү˺Сһ죬ҲܹһŭΪսΪػ񡣡
һСԴ˵£ֻˣС꣬үүܳɵģүү˵Ժ޵֮·жôļѣ㶼Ҫ롭
߿֮ϣ֮ϵλʿһ˲䷴Ӧ
ľ֮ƶܲȸγˮ˫һչ֮˸۶֦Ŀ֮£Ѹٵγǰγһ޴ģ֦ɵľ޴ľܡ
γײ죬ľܱ޴ײƶ֮ͣ˻ȥ
һ΢΢һΣԴ֮г˳ȻƮ˲Ͽա
˲ڿնǣϢѾΪֳһѴ߳ʮɵͷ
һͷ󲽺գһ̤ɽ£ǣ֮ɱ˹ȥ
ͷսʱǵѾתȥʼĦ壬ͷͨ෢͹
Ħ塢壬һʷʫɽܣֶͨΣսͨࡣ
ųԼͷɱ֮棬λܡ
սĶǡ
ʥϿգÿʱỵ̈ѤĹâ
ħ֮ǰѪħŮ˫¶ԣſ˵ɸ߿գٹ⡭
˫沢а׽ĳݣ¶ĪЦݣ˵С࣬ԼӰѾóҳ񹬲źá
׽࿴˫棬ϸֳ˿˿Σջ


2184 һʿ죨һ
ʿľﵽһ߶֮սǾؾ춯أңΪԵһʿͺѲ֡
ԪӣʱҲԶԶվ˱ϣȴս֮Ľ
ΪԪӷ֣ߵսԼƶﲻʲôæ
ȥϹ»ﵹæ
սͨߴԳ塢ĦҪսк֮ͨϣ콢ĴܣΧסͨ͹
ͷӴޱȣǿĶ֣ҲеŲס
̫׽˻ڶĹ֮£òȡơ
սʿ֮еĲʿͨǣϣ˵ܹͨס
˵ʵͻȻðʿһһϰ£԰
Һϣܹսʤˡ
ǵ˵ĴǺε׳󣬱Ĺܸ˵սľ
ʥֵʱ򣬴ҳ˵ġ
ȫ̬ȥ˶ֵʥ
ڣҿͨΧȻҲӿ
ʱѾλͨ౻֮лָʿԼߴսռ˾ԵϷ磬鲻ԽؿʼΪԼߵʿҡź
ǻĲţԼôǿսʵҲẦһܲɣ
ǲ֪ǣ֮ϣΧͷͨĦʿͷʿڶСأҰͷͨȵ̫ݡ
ÿνһ֮ʿͲԼͬأʼ֮ս״Լȴѹ̫
ǹ֣Ҳ̫ƽ
ԭͷͷ­͵ס
Զʱ򣬿ķֱӻǵһ󲿷֣Ǿһ㲻þͻմĻǣʱвԼϷ꣬Ǿˡ
մϾգոһɶûûˣͨ඼ܵţջ٣λмɵޱȡ
ʱڣûҵʵĶԿ취
嶥𣬾Ȼǿ˹
ڣϣܣܹ֮һЩֵܹס㣬ֻҪܹƽ֣εս֣վһ֮
˴δս֮ȷܻᱨǣҲֻһЩСԿ˵رη塣
ң徭˴˴δ٣ʧأûԷչһЩߵȼʿʧ˽ǣûиǧ꣬Ǻγ
ʱ䣬ʱ˭ǵڵĶԹ㲻ãϵ޸ˣ˵ûõĳޣֻ档
ܣһ֮·磬ӦҲ̫ѿɣ
սսͷ֮֮󣬿ʼѸٷʵı仯
ͷǿ˺ʥ֮˹ȥ
⣬Ϊȸ֮Ҳһ򣬻һߣɱ֮
ʥЧľˮһۣչ˫ۣħ֦֮ڶ𣬿γһ޴Ļ԰һ޴ʳ˻ӻ԰˳ſͬһŴ죬ȸһҧ˹
콢Ͳ༶콢ܶ඼в̬ҲǽԼĽ廯Ϊһս״̬Ϊ̬׼ȷ˵һָսܡ
ͨ£һ콢ֻܽԼĽһ̬ʵս֮С
֮ԼľԽ壬̬ʳ˻Ҳһɵ൱õ̬ȫʳ˾ųɡ
Ĳȸ̬һ
ֵ̬ʳ˻ĳ˵ÿƲȸʵս֮УӦܹȡòսЧ
ʳ˻һȸҧ˹
ȸɿնʳ˻ҧԼǰһ̣ӴȸͻȻڿ˸ƾʧ
֮ûʳ˻㶣ûӦȸͻȻʳ˻ĵײ·һ
ۣһ֮󣬾޴ʳ˻Ѿȸһֻϣ޴ʳ˻ʧȥĲлΪõĹ㣬Ȼɢ
˲Ϣƶ
ôӴôܻʩչֶ̾ʧ˲Ϣƶ
ľѿھ񼼣ôܣŶ꣬ôܿ񼼣
ʥ򳡣һ񼼣񼼻֮ſġ
ĳʱ䣬ôҲǧ꣬ôôͳ񼼡
Ҳ̫аˡ
ӿµǣߣٶ֮Уǿģ˲Ϣƶٶ֮еĵλʥ֮еĵλҪ߶˵öࡣ
Ȼ˵ٶ񼼺ͿǲͬУЧҲر𣬵֣ʣҲֻʥ֮еǿģܹǿսٶȵ񼼣пƵסٶ˲Ϣƶ
˲Ϣƶʥȫ̬Ͼų̬ȫ֮ȥ
󶥼콢ֵĽλʿľޱȡ
ԭС㣬ԭΪų꣬ԼֵĲȻѾɳ˸߶
ʳ˻ǿл
ľ˫һչһȣħơˮҲͬʱεء
һλʿ֮͵ըըѵľΪһѰľ׭ģͬˮһ㣬Ͳɱ˹
λܵǿټ֮ǿǻ治ܹɽ¡
ǲûͷǽĿ׼˲ϵ
ͷУ˫մ֮͵һȥ
һ죬֮Ӵ͵һ𣬴ƬƬƤҲ֮ڵĵƤӵ𶯶𣬴֮ϵľͬϵݺʿһ˵棬ط
ͬʱλܵǿˮûıͲ
ԶԶȥ֮УѾֻһ޴ɫ


2185 һʿ죨
ħơεءʮֵ͵ľԷЧƺ
ľһǿľԹ֮Ϊַǡ
סͲǿƱҲܰɸӡ
ǿεʮֿòƶħƸǲϧ۵رһڵħ齫Ƭռסˡ
ӵϿһ޴ɫŹ˸߸ߵϡ
ͬĲѾȫ˰Χ֮С
ʿǣ뵣
ˮȥľʿսľҲ֪ܲܶÿ
˵ʵڵģʿΪȼ濴ڵս֡
ԪӣȻǸʲôս
ֳ׵սܹһʮܹս֮Уйأռһˣ˵˶Էͨ࣬Ѿôʮ־ϲ
Ͼ̫࣬˵壬ǿһ콢ܹ
ʿУίʵİ
ۿͷΧסжʱֲ
ȸͷӲӣ¶˵Цݡ
ֱ΢΢һ𣬳㽣ϣ˫Ͼͬ㽣ͻȻŴĿ⻪ȸһڿշԾһ񷣬֮ϳ˳ȥ
ǵصɫ֮ϣͻȻһ⣬֪ٲɫ̶ֱƣӣͺһ֣ס̫
̫ڴ͸ƣ֮ϣŶĿ⻪ơ
֮£ӿɫ⡣
ֳֳ㽣վڿеʱ򣬽£ҲĿ֮иɫͣ·
ңգͬսٿɿģЩʵģҪٶΧסģһĺɫʿǣһΣʼʤġ
ʿѾٶȾԼеĳ۸ߺ
ס
ľͺˮüͷ΢΢
ʱЩ֮еľ˳
Щľڿж˶٣ٶƮ𣬻ɽͬһϪ
ɿۿ˲ⷶΧ֮ڣЩľͻȻƾʧƳȿռ䣬ٴγֵʱѾ˰գ嵽˽Ӳӵı
һսʽʮصܣȫ»һѰľܹһ𱬷
ܱʿ־ڽ֮Уʵ˲Ϣƶ
еûзӦ˲䱻ľǰľһ̲֮ͣײ𻨡
ӲӵһСϪĽײ֮£󷽲ͣƯơ
ֻƮ˲ɣ֮ϴ˳뵼壬ȻҲǰݽߡ
ľͺˮͷ󾪣ľһ
Ѿˡ
֮ϣһǰһץСϪľ˲䱻ץסڿһһɷԲԲ
һ죬һ£D׳˳ȥɲͬľɵԲ֮ϣȼ

ܹͨʩչ𣬱Ҳֱ»սľͺˮʱ󾪡
ˢһɫ֣λʿǰıDװסľͼԮͬ顣
һߣһ٣ţɫΣ˲γһɫ磬ȫС
֮ļֻһ֮ڣʱʧȥǰΪС
ˮһ𣺡ʥȻʥ򣡡
ûʶһߣD׻ʱҵȼ
Բ뵼ʱڳŲסˡ
֮У뵼»ΪεĹľ֮ͣ
ǣǿʵ࣬λɱǰܸܵʲôľ
ţţͣŤţDȼ֮У㹦뵼Ѿ׻Ϊ˷ɻңǰһ죬Dָ⣬ҫҫԡ
壬䡣
ҲͰ忪ս֮ĵһܡ
ľͺˮŭޱȣͬʱҲɵޱȡ
Ȼһܣʵٴش
ڽͨļλͷҲȻ
Сʻ괬ȻԿܣһСпܾ鷳ˡ
ս֮ϼλͬʱͷѾ֮ϣƻ
ƾÿһ£֮ӴĽϾͻһƬפʿĵƤвʿֱӻڿ񱩵ĳ֮С
ǿƻҲλΪ֮𾪡
սʱʣµλͻȻ֣ǳʵϣǲĶ֡
֮򲻹
λĶ֡
ңָⶥŠD׵ľͻȻŭ𣺡λѣ御סǻ辡ͨ࣬
ɫŭ˵һʵǴӮˣֻסˡ
սʿͷ
ʿǣȴ񽣸ߺ㣬㡣
һʿ죬ӲӣԳͷֱһ콢˿壬ǿ֮£ɱһܡ
ܰѹ¾壬ֻ˵һѪծ
ʧܴ
ش
ǾɱһܵʱʧѾҪˡ
һܣһı
Ҫ֪Ԫӿ岻֪ˡ
ˣˣ֡
أ鹬ڣ徫ӢʿУһֿһϣһִñһǰǿҵļ˫еʪս֣е΢΢
һʿ죬һ絣Ž
ǰսͷͨĦĦǵȴʿͷɿ
岻Ƕ֣ͨҲôƵģҸôźأ


2186 һʿ죨
ڣ˭Ҳ˽ĺܣɾǴҵǰ֮
Ħʵİ뵼еľսĸо
ʵûǿ٣һ³Ҳһ
鼸ʱ֮У˴ʥ򱬷ĴսڣѾٴΰθһȼ
ս¼ǡ
ڣ廹壬һ򣬶ʱڣӦòڳױڣͿ˭ٶȿˡ
ĦĦıϾ٣ҵס𣬼λѣǿƵͨ࡭
УĦĦǰһˣҡһ䣬Ϊһ߸ߴޱȵƤʬ͵ǰһ£һɫѪ˳ǰһģѪɢΪһѪ˹ȥ
콢סѪ֮󣬿Եһ죬ͬɳϫײڿн֣ϸߣʱڣѷʤ
ǵһãѺǿʬ˹ϡ
ߵǲ˹΢΢ͷȶԪעµ˷ɽ֮С
ʹ֮׵ĹâʢкƳʥһߴģ˫ʥʹӰֳִʹ֮˷ɽϿգǵнָͷͨһָʥʹӰֳִʹ֮ǰɱ˹ȥ
Ħ콢ʱҲչʾȫµսʽ콢֮ϣɳһͲ󣬵Ǽλķۣٵسͷͨࡣ
ϱ߶ʿ򣬿֮ͨ󣬾Ϳʼǰкָķ
ͷͨڵĸ߿գ˲䱬ս
Ӳӣ̫׽ڹƣټͷ­ʣµļ޴첲󣬸չ˼ս
ͬʱսҲ˲Ȼ
ͨܵѹܴҪθʿջظѪծͨûб֮ǰʰ塣
ͷ֮񱩵ػž޴콢ĵƤóϴһӣ֮ıӿݡ
֮Ĵ𵴿ȥ
񱩵ؽֱ飬Ϊ˷ɻҡ
Ҳλܴ˸ѽѷ֣һǿֶʩչڿб춯صս
֮ҲƾС
ճ棬ʤһȷûа취ܹսʤ֣˫ҪʱսܳĽ
ʱͨĦĦͷǵҲôжϵģΪԼ㹻ʱ䣬ͨ࣬γΧ
ͨ
ʵá
ͷͬһط֮ð˵⣬ǼƿƤļ
ǰ漸α̶ȵʱ֮һָһΣѾɿնɵǰԽԽС˸ǰѾֻԲͬԲ̣֮ѵƤ֮͵˽ȥ
һ֮ѾƵ
رĲѾ˽ȥ
֮Ͽգľͺˮһۣ¶˿˿˷ܱ飬һΣʧȥ֮ڣ׷ȥˡ
ͷ˫֮͵һͬըԽԽߣ󣬸߸߾𣬶໽ţ͵ǰһңһڲ֮ϡ
΢΢һ¶˵⡣
ɫâһӸոյⲿλһ
󣬺ľͺˮ׷
иոͣٲϢͷһƻ֮ǣԦɿ˽ȥ
ľͺˮһۣˮϾ٣ӳͷ
񶯣гһľǹ̹˸֮У˸ߴͷ֮
ľʧ֮Ͽգܽ콢֮ڣ׷ɱȥˡ
콢ǿһöصĴڲһ޴Ľռ䣬߾ʥκεɱȥʿߣܵʥ֮ǿѹơ
Уոպÿ׽
ֻȫ̬Ĳǽ֮֮ڵʥ֮ȻŽǿж
λܾȻû׷ϣѾͷ߾˳ȥ
Լܳ׷ʱ򣬲ָ˽ȥ
ľͺˮ֮󣬾ɺˮԿıͷľȻ֮֮ڵʥȥ׷ɱ
֮⣬ͷ񱩵ƣƾɱ˺ˮ
ľǹתͷ
һǹʵڣԻͷһˮȴһǹ
۵һ죬ˮԸԳһǹͷ磬˽ȥ
ɾںˮԪ׼ľǹͷ֮ɾ޴˺ʱⷢˡ
һץͷסľǹ޴ľǹԪĴ䡣
ʲô򷨣
ˮһûⷴӦͷѾһӵͷ䡣
룬ˮɿƴһ
ոܿٿǰͷ͵һɫһ
ͷʱѾγľǹ˫סǹ壬Լϥʹһ⣬žžžһ촫ˮ֮С
ˮط֣ԼʱǧƵľǹȻͷϡ
ǿþ
ˮôҲ뵽ͷһ˫裬ľ׮ǵأͷײȥ
ʧ֮Уճֵ֮ͨսͷ֮ս
ͨͷۣΧĵ˴ذɳʯ
ͷ֮սȴǾ
ʯһľ޴ľ׮ͷ㲻ֱײ˹ȥ
ˮеɵۣȻԼľ׮ѾһײɣͷݺݵسԼһ
ˮҵһΣһ
ֵǣͷ֪˲Ϣƶķһ㣬ո˲ϢƶûվȣͷĴѾͷ


2187 ľ֮
˵ͨ·磬ΧŹֻǿŽͺڽסԼҪ
˵ı岻֪ôˣӦ֮ڶ񶷡
ʿʿǵģһûԴģӴ⻯
һ߸ߴ͵⻯սʮᣬЧҲá
ǸսĺѾ˵⻯׷ϵأǱӴܣɹ֮С
ˮԽͷһ֮󣬾ҲӲֻܾܵ취룬ͷʵʩԶ̴
źǣǾͨ
ˮһʼ˲ϢƶԼûλأѾ˲֪ˣǰȥ
ˮƵط֣ܶζ˼ҵǶԼɵһͷײ˹ȥװױ˼һȭ贸һͨᡣ
úƣúܳ
֮󣬻оرۡ
ֻܡ
ˮʵȵյĦĦҪǿһΪǵʵҲ˳Ὺ֮󣬺ˮ˵ĦĦһս״̬
ǿнսƴƴֲǶ֣ƴ˼Ӳ㻹û
൱ܡ
ʮơ
ѿ֮±ߵͼʿҲһۿóˮѾȫ·硣
ս֮еĺˮû̫ʱ;ȥע֮ıֺͱ仯
У֮ԶǿĴʣǲܵ˵ˮûִ֮⡣
ʵϣʱľ׷Ѿҵ֮ĺģ֮
֮һ㼶콢ֻصһŷɿյľ޴֮
֮ıʣȻһرǿΪĵ콢
ɱ֮ڿǣĿľҵ֮ٽս
Ȼ֮ڲ֮ʥúľȻȻӳͲ֮ϡ
ٴȫ̬֮ڿƶ
ҪжҪ뾡ҵģʥѹƵ״̬£Ӧܾͻ൱ܣԣָͷԼж
ͷӦԿٴ֮κβλٳͿٳˡ
֮󣬺ˮֳȥԿԼֻ֮һľ׷
ʥѹ֮£ֻһľǶβ̫塣
֮ӭ˺ľǿѾҵľΪŨ
һ֮
ͬǽľֱǨĺһ㣬ھĵ伮֮Уǵĸ֮Ҳǽľĺ֮һ
ھһĵ伮֮Уܹ֮ȪˮһǴȪˮ֮ɡ
֮Ҳſǻۣľ˵Ҫá
֮ĵȼҲﵽ켶ƷΪ콢ģǾʮˡ
Խǿ֮оõͲʥѹԽʵҲѹƵø࣬׷ĺľʵҲ͸ӵǿ
óǵڣľȻǺܵų¶̵ĴںľУ֮ǲսʤ
΢΢ҡͷ˵֮콢Ҫ̫ݣʵǲ彮򣬴˴δ٣ȴȡ
ƮȻվڲȸ֮ϣ˫΢΢һչȻͣڿУܲһ㣬ȸ״̬䣬Ϊɽ͡
ľЦͷӬӴܣڵס˰ɣ˰ɣô㡭
һ𣬺ľгһö޴ĹײĶѪɷŨƻڵѪ
һʱ
ľͻȻŴͣŵؿǰ
һɲʱ䣬콢Ϊĵ֮У׸ı䣬´̵֮ͻȻȺһ㣬ͬʱľ֣ԭӦóϵʥѹͻȻԼϡ
ôܣ
ô£
ľͷƴԪƴ콢ͼıⲻ˼
ʱľǰѾָжƮƮطɵ֮Ͽա
ɨһһĺľɨǰ֮һۣﵭ˵֮Ϊϡ٣㣬κЩͻ֮ۻ֮ʿԹȴܹңոֻع
֮ϣ֪˱ȽϤϢź֮ԵļλǶ콢֮¡
ȻˣôģͲҪи֮ʡ
һıð̵ɫһƬҶչ
һ֮װ
󣬺ľӿˡ
ľȻܵľϢѪ˲֪ˣԼѾݵͼһֻ񻰴˵֮еԶź֣˵ֱܹͨɽ
ľᣬľ𺳵ͬʱҲͻȻе˾޴Ŀ־壬һ̣뵽ڽľĴ˵ܵԼִӹǿη壬жʱе㾪ʧ롣
ʮǿأľһɽ˹ȥһ𣺡СóѣֻҪһҲĹġ
Ϊʶ֮£ľ֦׷չƮƮط֮˹ȥ
ۣռ֦Ѿ֮ϣͬһסȻ֮֮ڳ˽ȥ
ľĵ㺮Ҳ˲ôˣֻʩɹǿзԼѪ߰ߵĹײĶȥ
ǰһչ˫ۣһչ˾޴ķѸľĹײĶһ
ͬʱųĽľѾ֮ӿ֮С
ľһ𣺡Ҫ
콢֮ڣͻȻ͵һ٣֮ʧʥȻֹ콢֮ڵĽѰؼҡβ
ľָݺһţԹ޵صһۣľɿʧȻ콢֮ڵΣԼݶȥˡ


2188 
ˮڿб׷üɹвرż֮ڣͲ֡
֮ԴȪ
壬˭κε֮
׷ʹ򣬲ʱ֮ͻȻޱ䡣
Ӵ֮ͻȻڴͬСһɳ˲ʿ
ڵߴһ̹ɳ
ɫɵŹâ׷
Ǵ磿
ʲô£
ˮɻ󣬵ϣжʱľս
Ӵ֮¡¡¡¡أɿ·׹ȥ
ɿնսֱ֮沢Ǻܸߣ׹ڵصȴޱȡ
һ죬֮صײڵϡ
ֱĽ壬ִܱʵ̬˼Σһ˵ϡ
޴ײγǿҵĳһЩȽϽķɽͬϫһ㣬ԶԶƿ
¡ص֮ɳһƬããĻҳ֮С
ߴ֮׹鹬ǰĵϣȼܴ
ٵʿӴͻҳ֮Уͣͼӳ쳹ա
ͣ任λãĺˮһƬ
콢
ôܣ
˫ҵ˸߿գˮһǱڱ׷ɱĴľ
׹ˣ
Ϊǿ콢鹬ǰ
Ӵսͬפصϰʿ鹬ǰ
ʵǿ˳Ǹˣ׷һ㣬콢֮ڣˣ
鹬ڵĵ涼ǿҵΣÿһΣһЩʿôӵǿĳҲ鹬ķֳùâ
ʿ룬콢ľްԣҪٱôһң鹬ķֹҲñɢ
߿֮ϣԦ˺ľǰ
ľϣ˿˿ãȻ˿˿ңԼŨŨĲʺͷŭ
˫ĿҪ̻
ЩɽԶԶƮʿѾʼģ鷳ˣȻǿĴڣǴ򻢲ɣ亦ô죿ô죿
ʿǵķӦǽȻ෴
ĦĦͽʱ򣬲ʿãʵѾܲȫ˳¿
ģҪѪĴʱʿԪУЩ
Ҫ֪Էλܣ콢
ǲдˣǲӦüþգ
չʾʵһܵʱ򣬴ҵв԰˹Ȼ޵ķʸ˵սȻͣھǰкʿ
ǣΣ˭
ǵ˫˭Ҳû뵽սĽȻ˾ס
ǿ콢
ų㲻䣬ԴȪ콢֮ȻΪ˵һұ콢
֮׹ľ޴ƣͺһޱȳصشݺݵ˴ҵĿϡ
һشõðʿеѪ
һشõʿ˷ܲѣϲظֳ󳱺졣
ȥҲ˻ѵʱ򣬻־
ʿеľҲֻǸɷİ𲽹⸴
ˡ
ʱֻһҿ۵ɫɽ
ڴҲȫʱͦ˴ҵǰڴɻ󣬻ɣ̾ȵȸָ֮Уչʾ춯صܡ
֮
Ӧ˵֮ķ棬֤˴˵ޱܡ
ʿʱı飬඼Ǽ֮УϣˮЦݡ
˫ϥǵϥأͦñֱ
нȭͷǸ߸߾Լ
֮׹䣬޴ս˲ʧ
Χͷ۵ͨļλס֣ԶԶضš
콢Ҳ̬ƣԶԶض׼
ϣΨһһԻ׷ʹģʼһ̲ͣ׷ˮ˴ܸϵüɹ֮С
ľܻһ𣺡壬콢գҺľ췢ģմһ岻ݡ
ƮȻվڲ֮ϣﵭȫҪҸҲ˵ʵ⻰ȫû壬Ҫ岻ݵĻôһջ㣬ҲҴĲݣ
еľûػһսﲻ˵˼ȫˣҺľݣҰ
ѾҸ岻ˡ
Ѿսľһ屻ʿϣ鷳ˡ
һߣݣǾ͸ոպˣգľڳʿһҲߣѪøλѪ졣
ľû˵ĦĦڿЦŲ廰ˣˣ߶ȣκսʵǿԱģմ˴ҲˣɱҲɱˣʧѾ壬㿴ǲǾʹգȻ
ûв廰ȻĬĦĦ档
ĦĦ죬ȻЦ棺ˣ룬Ƿֻ˼λֵܣԸΪð帶һЩս⳥ģֻҪͬҵ˵ôһж
Ը⳥
⳥ֿ֮ЩС忪⻹һѡԪУеĶ
ǵ̲٣ܵõ⳥˵ӭõķչᡣ
Ʈ֮ϣͷͨ࣬ɫƽ˵ȴ˿Ҳ壬Ŀܲ裬⳥ܹģϻ˵Լսҵ뿴ܹӳȥ
ƲˣβĦĦüͷ
ǵһ𣺡ʹ򣬸λѣһϣʲôҾͲܵסǵΧ


2189 Ǻ
ĦĦͷ˵λѣѾĶ֣Ϊ֮ƣֻбŶսǧҪֿˮѣұŶԵС
ս׷ϵŵĺˮغһɿ콢мΧס˲Ϣƶ˹ȥͬԿޱܵͷս
սģβ׷ɱžƾȻӺɱ˹
ǵĦĦкľ˲Ⱥս˽
սȷ֮󣬴󲽺գݵվ˱ߡ
սĦĦ¶Цݣ˵㣬ҲˣֻҪǼǾͲܺǿ㲻˼һҵĽ飬ͲҪˡ
һʶһͷͨжðý⣬ϵĽҲ˲ƸңӦǿĶ־ϣӿս⡣
ĦĦüͷһ𣺡ɽǿķݶߣ㣬ʶôǾݹҰˣʿţȥ֮󣬿ȫ֣ɱʵ󽵣ְ塭
ϣ˲䲼˪
սĶοʼɧΧɽʼˡ
ĦĦִ㣬òΪһ˾ܹжΪɣ˳˿ڣ㽫ΪǧˣЩʿǶв˷ֲ֮У㣬Ҫһ𣿡
㽣Ưͷ֮ϣߴƣ˶㣬ϣзƣκɱ
ϣֳı飬ﻺ˵ߣԶ֣壬ߣЩϺзв㣬Ǻ㣬ĦĦֻ˵ˡ
˵ͷϣ㽣ƺһʧ˿С
ٶȳ֣㽣Ѿ˰ɽϿա
һķɽǺܿҲǺܴڰգҲûио̫쳣
ڴע㽣ʱ
㽣Ľһ𣬿зһĽ
գͻȻ仯һĻ澰һƬǿգ˰形ӵϿա
ʲô
ʿλʿľʲôʽܹ񼣵һĻ
ûȴҹ˼֮ϳκҲ벻һҲһĻ
˵巸壬ʷһԻǺ֮˽ζԹ
˵УǺ֮УƮƮͻȻִƬƬģжëѩƮ䣬ȥʿǾط֣ЩëѩȻһѰѽ׵Ľ⡣
ƮƮģһ㣬ƮƮƮݣһɱҲûеӡ
ڽеʿоȴޱ߿־塣
ƮƮĽÿһƬȻǧһƬǿֵĿռ䣬ɽ綥ſеĺôҲɲ
콢ʱе֮ľ޴֮Щһķɽ͸Ӳ˵
˿־ǣƮޱ޼ʣʿȫУȫɲȥ
аɽţ֮бɽǿĽ
ľǣƮݵĽʹ򲻶żһƬ𣬸ĽƮ
аķɽ͵سȥͼӽ֮гɱȥ
ʿΣڲпʵǰΪ˾֡
ǿ֮УɽͬĮ֮еĻɳ紵һ㣬㱻ɢƬ̣ɽͬϵʿһ⣬Ϊ˷ɻңƮɢ˿С
ǺǿպƱѹס޴˳Žѹ֮һеֵ֮ԻΪ촷ۡ
˷ܣ˼ҸʿҲеˡ
ˣ̫˵ɣ
ôķɽͬȳ棬յķɽȻһѽ͸ѹ֮С
ƮƮѩ㾧Ө͸Ľ𰡣Ϊ˰Ĵ˰ʿ衣
ɽԽѹԽͣʿͷľս֮Уŷٽ١
ҹ֮У׵Ĺʮ
֮Уɱ
ʿɽӲͬķͼݳǺֵգźǣ۴ôŬ޼¡
ƣʵٶȼأ
콢ųĿĹ⻪ϵʿǺ֮У˽𣬳˳
ɵ˷ɽ֮ϵʿٶȻǺ֮ʱȻ֣ƬƬķɽΪ˷ɻҡ
ڣΧģϣܹһ緢СƵİ
Ĵǰȫһ
ʲôʽ
ôܻ˵ؾ춯أ
Ҫ֪֮ȻûкܣǷ١
Ҫ֪֮Ȼû콢򼶷ɽ١
ʵ
ǰ֮ǰ˭Ҳ뵽˭ҲţȻ˵ս
ķɽ³ܶսڵأӲд
ɽ֮ϣʿʧð˳һʿ˷ɽϣֵ̿ضŸ߿ߵײѣﾪֵؿ顣
ΪϸߵʿΪ콢˹ȥУܹɹƽǺʿȴ֮١
콢֮󣬲ûԶȻңңض׼˲֮ϣӲӣͬս㡣
ĦĦĻȻܲǴҶףһԼ䵥ĻôȴԼģпܾٲ
һյ蹦򣬽Ʈȫû˴İɽ
ʿѾ֪˵ʲôˣˣ̫ˡ˵Χס򣬱մ˵İĨȥˡ
ͣڳǰȫֵһᡣ
һۣ󲿷ֻ֣콢ϵʿľսȽŷأңħ


2190 
Ľǽǿ䣬һ¹⺮
ɱǰѪȡ
ƮȻջس㽣ʱǰ֮УһƬ壬յǿ֮£ǰûķɽѾֻʣȼҡ
һɳǵдʿǷǵҲӿڣ֪ڣαصԼеúúõģʲô֣ˡ
Ц滢ĦĦϣһƬأû˿Цݡ
Ħ巢𣬴˴սĦͶսҲģһȥĦʿл򼶱ɽϡ
˵һĦѾԪ
Ӷˡ
˭Ҳ뵽Ȼһλ鶥ģѵһܹһ˶һİ۷档
壬ʷڲͬʷʱڣжʿЦƣЩʿŻôһλһ֣԰һ˥ܴ϶⡣
ͨ£ְЦƵʿָǺܡ
壬ǵ׵壬ֻҪܹһܣôпܣλƾõ֮Уһӵףǿ֮С
ƺʿΪܹĴܡ
ͨ£ʿ֮󣬻ʱõͼ֮æΪԼȡӦõӦλ
ʿһ
ʷϣһʮֺģһ֣ܶ壬壬һ֮Ŀǿܡ
ݺո˰ΰ£ʱ֮УͳƺΰǿģܹһΪʾ֮󣬾ͺѶԿ
֮ͬǣǿܹΪ֮ĺܣ֮Ϊ档
涼鶥㣬֮գȥĴܺ塣
û뵽ôҲ뵽ƽʱǺǿ壬ȻͻȻðôһλĺܡ
ں֪ѾһλܵʱλܾȻѾΪ˰档
оͺһ׼۸һСӤȭͷոմӤϣգ֮䣬Ӥ׳
ô
һ⺮ɱ
ǰģһһܹġ
˵飬ܹʿһù
ʿƮУоʮ壬սľ
λܱغ콢֮ԣϢ˿ҷ롣
֪֮ս˭Ҫ˴ҵ㣬³һʮҡ
˵ոտʼʱĦĦ˵ģĦĦ컹ɵĻôڣĦĦѾȷϣȷ̫׺ˣıնɱ֮С
̵Ҳ̫ˣ˴ܣȻԼ͹˿ûзӦһֱԼȡˣܵմȾ֮ܳʰо֡
ڵĽǣԼԸˡ
УƮȻʿңңԣǣսһ
սʿ۶أԪӺ棬ʱѾѤ͵һĻò֪˵ʲôˡ
һ⺮御
˭뵽ս˭ܹõĻ档
ǰһ̣廹ڵ֮Уˮȡ
һȥѾˡ
ñѪծֻˡ
˵˵ǿĶʿĺϼʧѾֹ
ǳ
˸ոճֵʱ򣬴лһƬ
˻ͨʱ򣬴ҿһϣųһչʾ֮һһϲһԼľϲԼǰ
Ϊܹס鹬ܲˣ˻ָ鹬ķ֡
Ϊܹôܾͺܲˣ˻ɱ˶һܣ콢
ΪѾޱˣѾˣѾɱķ͵ò˵ʱ
ˣһɱʿɽ
ɼǿ£Ѿտյ
ɼ鹬ǰʥĵϣ˺ģһɵĻҳ
Ӻζ
Ƕǰʿͬɽ֮Ϊɻڵأ̾Ͷɡ

ʿѾ֪˵ʲôˡ
ˮϣ͸ˣŴñˮ
Ķľ
˵ľǳˡ
ɽʱ䲻ǵ˫оƾһ㡣
𺳣𺳣𺳡
ƮУӲӵӰε׭ÿһ˵С
СѾʱүүôˣʵõĴ𰸡
Щ߶Ƚ䱸ʿǴ𰸡
ʿСĽսսС궼ظ֪õ
Ǳˣʱսľ֮С
УӲӵ˵Ħ壬壬Ϊ׵İʿͼˣδ֮ʣꡣ
˶٣˵һݣ޹գڼս֮Уʿĥɽ飬Ϳ̿˳𲻹졣
ĦĦ˵ˣν֪߲֪˶˴ʢһٸӣҲǰ嵷ң죬Ѿǰ帶˳ԽٱĴۣ˿ܵ׵ķϣлú˵ºú̸
໥֮䣬һЩҲȷһЩǱ
ʵĦĦ˵һ㣬ĺ׿ս
ͷ­Цһ֪߲Ħôǿжȡ˶ˣִ˶ķչ࣬ǼȻҪи۵˼׼
˵ͽȻߣͬǣȥģ֮˫ۣŵģգң㣬İʿ𣬵춨ʯ˭ʲô壬ҲΪߣ彮ߣɱޡ⡣
˭ʲô壬ҲΪߣ彮ߣɱޡ⡣
ɱ


2191 ɱ⣨һ
ɱ⣡
ɱʿһλҲһ
˲ǡ
ʿȴ˲ȥ
ǵȶͻȻһ𣺡һɱ⣬ҵҪôɱǣλѣȻǿҲߣֻҪǽս໥֧ԮҲܰô
ĦĦҲ˵λѣ˵öԣǲҪΪᣬҿԱֶԿλˣֻҪܹ˳򣬲ֻҪܹ˳أʵͲôǿҲͿԽӶˡ
Ħ岻о˵壬֪ڵʵļӳ֣ޱȡ
ȷܹ˳ʥҲͺռݾ޴ˡ
ڣɽѾ鹬ĺڣҪɹܻȥ̸ס
ѣûϣǿ˶콢ʵǿ򼶷ɽгɷ󣬻ˡ
Ӳӡɱ߸߷Ӵʵͨ˹ȥ
Ŀ֮УӲӵһǶͨͷ­ü֮䡣
ͷͨ𶯣֮ϣֳĽ⣬ͷ­ֻ۾ͬʱ͵ſÿһֻ۾֮У˸ŲõĽ⡣
־ɱˡ쭷˲ͨת
һֱָ
̫׽һᣬɷ֮ڴӹȥ
ͷȻɫڿת
ʿ֮УǵΪߣͨڵ״̬ͷдһã۹⿪ʼ˸ͣ
ǵ˼ģľĦĦĦ
Ѿ˲ʶһʲôˡ
ϣһǵȼߵĺսܡ
ͨϣ˵嵽ͬϣгɵıʶͨгɵıʶ໥ںϡ
ߵȼĽ徫֮ϵϡ
ʷܹʵһʿ֮٣Ѽ
÷ǵ˵ǷʿˣΪҲѾﵽ˺ڣڶսܵʱռһơ
ǣǵҲֻͨ࣬û޳Ͳָ߶˵ϡ
һѾ꣬ĿǰѾСгЧҲһ״̬սЧΣ˵
ֳֶĸоԼӾ˲ȫλ
ǰóͨսʱͨܣҪʶ
ڣ۾ԿԴȫλӾоԼ˲ľˡ
ͬʱܵԼϵı仯
ǰԪ֮֮ǽȻͬģս֮Уʩչȴǲ죬Ϊս
֪ˣͷ֮ͨڣֻһԪ
һȫµǲ֪ЧΡ
̧֣ǰһָ
ͻȻͨУһִһɣʮɵģɫĴ
һƣַɳǰײ˹ȥĿֱָĦ콢
ĦĦһȣλңĦȶСġ
λܲҵ뱬ԼĹعȥ
ĦȶҲĦİ뵼ʿһʣµ콢ǰһҰɫâƲ˷ɽǰγһǿķ档
ɫĶ˹豹档
ٶȲ죬֮ҡ
λܱĹûͺ񱻾޴ѹסײɡ
ĦĦӳһͭ࣬ͼֵ֡
һֱͭӱ˿Уסֺ
ٶޱȣֱĦȶͱ˹ȥ콢ķҲͬһ㱻˲ɢסֺ
Ħȶͷ󾪣ɽ֮ϣ˲Ϣƶ˲ʧ˷ɽ
޴͵ɱ콢֮У֮һͱ
Ħȶոմ˲Ϣƶ֮ǰѾѸٷŴ
Ħȶ̫ķѾһײС
ѪһĦȶ콢֮ж˳ա
ܵѪУų쳣ҷƿкѪ֮з衣
ͷĦȶǿ˸ֵĿ֮У׼ӣžһٶײ
һѪ˳ĦȶһңɨĦĦһۣ׼
˵һײ١
ĦȶһѪ˳˫ȴش˿С
ˣײĦȶ
λǿĦײ֮֮ϣѾײһŲ
һƤ˶ϡ
˵һǵһ
һƮȻһֻ֮С
֮ϣĦȶƤͬҶڷһ㣬Ʈ䡣
ĦĦһ𣺡ȶ
һͷһָңңָ˷ǲ˹
ǲ˹ϣ˲һƬ԰ס
ʵĦȶǿҲǿ̫࣬Ħȶڴҵİ£ûܶһֱӱײԼһײУǺòʲôطȥ
֮£صʿǣٶ뱬컶
һܣһʼٸĦĺܣǴġ
еĳ߸߾ʿ鲻Խأ۸ߺ
ľսֵǲ˹ʱһʿʮѡ
ǲ˹һХ˲Ϣƶ෴ķɶӡ
ϸֳ˿˿ﵭ˵ӣĶӣһ
ǰ͵һӳһΣʧڿУٶȳ֣Ѿ׼ȷسǲ˹ı
һǲ˹ѪɺѪҺ˲մ׵ĳ
Ѹײڶ֮ƣײǲ˹ϡ
˭ʲô壬ҲΪߣ彮ߣɱޡ⡣


2192 ɱ⣨
ŭΪĦգնǡ
ж־ΪӢ
ͨ൥һУ˻ϵһѾϵС
ǰǲ˹ѾͬĦȶһ㣬Ϊ˱ĲƮ
ܣ鹬ǰͬյǻԺƶһ㣬Ѥҹꡣ
£ж˶٣˳ͷͨһб·һָһֱָֻǰͨ˵ǣ˭
һܣ
ʿޱȿӶԼ۸ߺ
ˣˡ
ɱ⣬ɱⰡ
ƣ滹ʣµʵǿĺĬ뱧ţ˿ҷ룬콢ҲߣԶ롣
ǲ˹߲ɣֱӵɱһԼ䵥ǲó١
ֶܱβǱǿƻɱڿеλʵĺ壬Ҳһȫ䣬пȻӳ˲ַȻڰȫش
ΣǵΪɱ˺屾֮ôҲֺܱսˣĳ˵ʵûж
׺üܵսľ
ʹ֮Ͽգǵɫص˵ϣϣһԪǱǵԪһλսƳǿӦãСģǧӲ
һԪ߽λ
˫֪ʲô֪֪һܹ⡣
ܷⲻҪǿޱȾˡ
еͷ­߸Ӱ֮𣺡ôλбʶӹ壬ɱʥȴû𣿡
ĦĦʮֳϿңˣѾɱˣ壬ÿһ嶼һλܣҲѾһˣԸʹȥԸ忪⳥壬ÿһĺܶУɱ¾࣬Դ˵в洦
νƱˣλһĺܣǷǵʱҲĬĬĦĦᷨ
ľ䣺֪ÿһλһ֮󣬾ͻõرʾǾǲ״ɱĺʿԪӣѵ֪
˷ɺ罢ϣԪӵңңش˹ˣԪӵȷյƵĸ֪
ĦĦЦ˵Ǿ仰˴ҲˣɱҲɱˣԸ䣬ԸеΣҿ˺ú̸
һ˺°ݡ
°ݷȥʱԼѾ˲ͨڴܵս
Ĳú֣֮ô°ΪβԼ
ƣλȥʱ򣬽ԼĻǴ󵨸ɣ˼ַ춼ء
еڣѾǸϺ꣬һ룬ѾԼ֪Ķֹ򣬲Ĺ򣬶һЩʿǲõģ档
ܾƶˡ
ֻҪдϱ߶ţҲԼԼ
ͷ­Ц˵һʾźǱû˵УԪǰûмʱأѵǻŹǻ˼ĴڶŹ鹬𣿹ƹûʡʵػģϻ˵ȻҪ˼׼˭һս
Уƴǵǰ
жֻ˳ңңأĦĦһָ
ĦĦһͷ亹ðһ콢⻪һȣλһ֮
أ˭Ҳ֣һѣһ֡
ľˮзǵ붯֣ĦĦǰγ޴ĹܣſֲĶϮ
һ𣺡һ
ַɿת͵һֱֱǰȥ
˫ʿĿתؿǸɫĹӣܹעλֲõķܷ񵲵ס㡣
ɿնϻ῿λֲõķֵʱͻȻƾʧ
ĦĦ˫΢΢һУë渲һװף콢Ͽշɿر䶯λãܹ׼ȷλԼ
ͻȻٶȳ֣͵ع˹ȥ
ľͻȻˮСġ
ͷ­еһŹЦ̫ЦˣΪָ˭ʹ˭Ҳָѣˮһ
սʿӿһֿЦã־ʮֵı飬̫թŶ̫ˣ˵йս߶ΪεĹĿĦĦ
˭֪˵ĽѾѸײڶ֮Ƶģ˴ֲĺˮ
λܵķصѾĦĦʱС
ˮԼҲû뵽֣ӳһҲɫľףʮǿ֯
κʵִ̫٣ͲǺܵλ
һֱֱûںˮͷϡ
һľͷԴͬ򣬱һÿ˻ⷭ¶µɫ֭Һ
ˮһУζ˲Ϣʧٶȳ֣Ѿһ￪⡣
ֻǣˮոճ֣ûȫվȣͷǰһ죬ľͷԴѿ˾޴Ѻۡ
ˮٶ㣬ҡ
𣬺ˮѾȫͬöһͣûĹˮͻȻըѿȥһôڿУɿأ׹
ģֱ׷£ˣֱֱػдڣ֦ҶвͣƮȻ䣬֮д̵Ĵϣֳ߲ʹâ
ľһ𣺡ˮѾԭͣԾʧûҪ˸Ͼɱɣ
У˶ͼض
Ϊصײ˴֮ϣƤֱײѿ˸߲ʹâ֭ҺӴ˳ԵɷǺÿ
һصأӴмϣһ£룬һֱͨ
ˮɱ


2193 ׽
ǰ֡
䣬ˮȣͿ̿
ڣһ·ɱݣ֪־ʿͷ­ѪӢ¾壬˺С
䣬ʿǿ׳ԵݵĴϣʿūۡ
ʥıϱ֮ǰʵѾϵȫ汼ҲѾϣ죬ʿζֱߵأͬԩն׵Ŀˣֻʲ졣
ʿǰʿ
˭Ҳ뵽սֻ˾춯صı仯
ʿ벻ѾоܣȻ֮䣬һһա
ϣգ
ʿǰδеĲ⡣
ǿʿôҲ뵽ֻ
ᴩ˺ˮĴɣݺݵ˵֮ϣǿԪӿľ֮У޴ƻˮ֮֮ԱһϨһſҪϾĲ鹬֮ǰ
ʿ
ʿٶӯ۸ߺ
ʢ֮ʱߴ壬Ĵ콢սڣѾȥǿ֮ҲѾԵʥ֮С
ǿɱʥĴССңͬȳһǵصİɽҲѾ֮䣬ڳ˵ɽ֮£Ϊɻҡ
ΰͨ࣬;׵Ľɫһ˸ıѾս
һ߿Ȼ˳ˮ壬죬ϸԽɥܻУһʥ򿴼һԺ꣬Σҿ⡣
˵꣬ɿնͨС
޴ˮ鹬ǰҡҷţ߲ͣâԭߵ鹬ǰֳһششִԭҰ֮˳
ľͷޣѾ׻ˮԣȥУ˺ݣˮԺָܹҲȫһǧС
ûȺľ˵꣬˵彮ߣɱ⣬ǵĸҪĴңҪˮ棬忴һԺʱɣѾ𣬻˿УаĿܣڣֵˡ
˵֮䣬ĶббָǰһΣȻָĦĦ
һΣǰ䱸
һָĿǻģ˭С
ĦĦϣһװףгһ޴Ķƣ˵㣬㶯֮ǰҪˣĦǰĺߺͳߣҶ֣ߣ㲻󡣡
һ֮ҲҿڳԣĦĦԱǰܲ˵Ұ㣬ܻܲ鹬ķ֣ɣĿԴ
ĦĦ˫Ŀ˵ｮĦĿ֮£㵨ҶҶֻ֣Ҫ΢΢Щдʿ˲ѪɺӣŲţ˿ĳ¡
Ԫ˫һУ˿ĳµĻǿɾִƬƬ̵ܾ˵ûǧ꣬ԻָԪ
˵б壬ʿɱֻʣɣҲеʱָҴɱ޹ˣ˼ˣɱĦ壬Ҳ֪Ħܲܵס㡣
ʿһ
κһ壬İʱܶѵֵסҪɱңֻҪʱ䣬ôһͿ̿Ĵ¼ˡ
ĦĦһǾ仰ֻҪ㵨Ҷ˳֣Ǿʯ٣ǲùʿ˵ףˣ㱳ЩʿǵɴȻ֮ڣҪһУôҶù𣿡
û˵
ԪѾӻ˵㾡ܷʩΪÿһϺܵĳɳʱ䶼Ҫ꣬ÿһܶһľмᣬֻҪǣгأϢ˿ھָܹǣ֮ڣȴôҲһλڡ
һʾ޺⡣
嵽ôö֪
鹬ڣʿҧгݣˣʩΪΪ屨ѩޡ
СŸ߿ΰͨ࣬˫ʣ˵үүҵ𣿳˷ŭˣҵ᲻أ
ͳ˵֪ôõѡ񣬾ܣպҪ𣬻
С˵ˣүү
ͳ˵˽ֵûж֣ҲȨʧ۳ôѡǶȷģʵ䣬ͼƻ˵ѡ
Сͷ
֮ϣƴ˳ãܺãĳ˿ڣвǺ㣬
ͷ죬Ц
Ц𶯲񷡣
ͬӣѣѵûз֣ͷǿգµĴأûа˿һԣܴܲݳȥǻܲܲɳȥ
ĦĦͷ΢΢һʶһϣϸֳı飬˫۲ɵؿͷϵĳ㽣
ˣֿĲ
㽣˷綨򣬶סһƬռ䡣
Ҳչֳ콢ǿ򳡣һռС
ǿĶ֮ǿ֮׸ĦĦĸӦϢͲȥˡ
λ˲䶼֪ˣԼѾΪ֮


2194 ս
λĳȵףûֶΣ˴ڽӡһۣ໥˱˴еľȻ
Уٶһ
Ŀֱָľ
λ֮Уǵдʹ֮ЭĦĦĦʷʫ콢
ľ֮Ѿλ֮ʵĴڡ
ľ
תţľ¡
豹Ľ˲ᴩ˺ľͳĲɫľ޶ܣ˺ľبǰĴִľƲɵأľ׷ɱ
ľû˲Ϣƶٶȼأ·ɡ
һ߼ɣľһԼһǿľԷ֮УͣسִƬƬ֣һ޴Բľͣصֵ׷Ԫ
ۺľܵж飬׷ᡣ
ǰλɱʿͬǣľķЧͣĥ֮£һûܽ
ľΪʿʵϸ߳ˮ࣬ټϴʱԴзǵĦĦڵסĶһ
һУ˻ȥ𼸸ٶָľ
ľסһĦĦͷǵغһǸֵĹӲȫɵֵ˵ʵֻҪСһ㣬Ӧþûʲô󰭡
ԪޱȣѾλľսڴҵΪҲñ⵱
ָǰﵭ˵Ҳ֪λܹס
˵꣬Ӵͷͨ˸ͨٱ䣬ɿСһᣬ콢СĹģһХֳֶ񱩵س˹ȥ
֮ͨǺѱ仯ģһͨ࣬أǻɡ
ͨ࣬ʱǲɱ仯Сģ䱾һӰǿսģԪûӰ
ڣͨȴ˱仯
Сˣøˡ
ܾǣСͷֳֶ֮ͨԼ߳˹
ߴͨ๥֮󣬶ֵģֻҪĥܱܿ
ڣͷֳֶ񱩳ʱ
ˣͷͨʱ趯͹񱩹ľˣеĶûĥĻᣬһһôȥԿ
λܶսʮַḻϹʼͨʱǾ뵽սܡ
ǵķгʱҲ˲չ˶Թ
콢˹â
ʹ֮˽ʥ⻪ϿճһߴİʹӰֳִʹ֮׼ͷͨһն䡣
ĦĦһ𣺡˫϶Ϊսҹ
Ħʷʫ˷ɽѸٱãֱֱƱ˶Էľ֮壬֮󣬾Ȼһģһ
ԿĦ콢ֵĶ
ͨ౬ǿս֮Ħ콢ҲĦĦ֧£óԼѹ׵ս
Ħ屾ܶȡ˵壬Ҳӵ콢֮һ
˴Ħɳ콢
ǰһֱ콢Ӧеսֵǡ֣˵˵ĸо콢ͨûзĴʹ֮͡
ֱϣͨ࣬γǿĦĦ֪ǿв֮ʱʷʫ콢ʩչѹ׾ѧ
˫϶Ϊս
콢Բգǳɫâͣų콢Χγһ㵭Ļɫ
񹥶ϵ˫΢΢һУһ˫Һɵ콢пҲһҲ콢ϵĻɫӦҲһֲ򳡡
һģܹ򳡣䲻ͣͨһɫĹ⽣
鹬ǰԵ֮ˮľɳ
ڣ߿֮ϣٶȱս
ŵͷ۵ֳֶ͵ɱ档
һ޴ʹֳʥİ׽ͷն
ǳɫâΪ鼱ٲ
սڴҵͷ֮ϡ
Ѥ֮Уͣţ¡¡ıը˵Ķ䡣
ܵÿһÿһʽǾ춯أʯ쾪
˵ͨǿأһɨ˴ʹ֮
һϽһ⽣ͬɼʸн𻨡
׺ضһһĹ⽣׵ϣеĶǰɱ˹ȥ
ǵȶ֮ϣһ޴ķ𣬻ΪУ˵֮ͨͷն
ĦĦֻǰһǰƳһСĻɫ򣬼ڹ⽣֮Уը˵֮ͨ
ľгǳɫ׼ֱֶͷ­
˫֮ϣɳλСɽӲͬķ򣬶׼˵֮ͨ˸ָķ
ⳡ˳Ĵսһ޷ֵļս
ҵĹ֮УǴҼδδŵǿֶΡ
˵Ľ˵Ľɫƥ
֣ǿĺܣʱ˵ڵͨ͹
֮ϣȻǿ˸˵ɫɽȻͬһ㣬ڸ߸ߵϣɢ⣬һƬҡ
Щɫķǡƾɫ֮£ŵѤ
дģһսɽҲսÿһսеİʿΪԼ棬Ųиƴ
鹬ĸ߿֮ϣʱĦλСɽУΪһŷɻңȼţųḷ́Ӹ߿֮׹ײڵϣ춯صľ졣
һĶս
ǿĽɫǿضŸֹ񹥣棬дľλܺ˷ɽͳ֮£ǿԹ
ڲͣ𵴡
ս
춯ء


2195 ˫
֮ϣʼնҹ֣ȥû쳣֪һƬ˴򳡵Ŀռ䡣
ߣսҵıըѤķ鹬ķȴûжӰ죬Ǿ֤
ҪȻǿսನԻἤ÷ֹâ
һҹɫ֮Уս˲֪á
鹬񹬵徫Ѿװ
˵ս˫ǿĽͬ޵нգָķж˿
ǵأرɫĸֹڴϣֻǽ𻨣˼ͦػӹսսڼҵս֮У𽥼Ա
ĦСɽ˶ɨ䣬ֱײ˾󲿷֣֮ϣѾû˿սֳ֮ˮѾǡ
ΰŲӹ֮ʱֻҪײСɽһͻὫײ񷡣
˶򼶱ɽڴ˵Ľ֮£һһҵأж˿飬ӿе
ɽ֮Уֻмʵǿʿݽ콢İдʿ
أͬս񣬻ӹս嵨ľ
ս֮֮ϣܹеģѾֻ˷ǵԦĴʹ֮ĦĦԦ˫
ľҲѾͬЩʿһ˲˫ĦĦս
ͬɨӬһ㣬ɨ˰µİɽս񣬶֡
ͺñһһȺΧһͷʨСѾʨһһֻһ
ǵıǸӣȺ˺ʨķֻһ
һɽ֮ͷ˲ٱ䣬һ𣬶⣬ڶͨ䣬̫׽˳
ڽֱָɽ౩ţ󲽣ӹ轣سɱȥ
;ͷ­ŭĿ죬ǰ͵һ磬ɫ˳콢ϯȥ
֮³սһ䡣
ҹ֮£һƬͨ
ա
ءͷۣ𣬷󺣡
˫⣬ɫĲʥ𣬾Ȼȼʥͬˮһڣڡ
ǵߣ⣬ʥʹӰסգѾ˲ڣϯȳķйӰ͵סҲڻ֮УΪΡ
֮󣬽ɫĶһ˹
ӴĴʹ֮ڿŽ׹⻪˲СΪһ޴Ľ׿бٶȼɿ
ǵȶ֮£һգոץס޽һ𣬵ס˶
һ죬ɶء
ǵ׿ն𣬼ʹ֮Ľ׾޽ƮɿС
ͬƹ֮ǵӿ˹ȥ
ﲻ١
ǵʮּɵʹ֮Ծն룬˫Ĳʥ֮УĦĦкľ˶
׷Χס˫Ĳʥ򣬺ȼ
Ϊ󷢣޵ɱһ·ңɱ鹬˭֪ڣѾȻ˴֮ܿ֡
λܲң׵Ľ࣬Ѱ
ʱ緢ԼҲнһա
ȼգʥڲڡ
˫ֻҲֵסá
·սʿѾмأ߾иָ˻ߣźݡ
䣬޵УѾֻλȶֻǳ¡
˵ѾʿС
Ҵӿս֮ǰĲڣѾĿ˴˵ϵо춯صս֮󣬱Ųɡ
˫ȼգ޷ѵĦĦͳ˵ĸʱ˫Ĳʥͻᱻһգû뵽־Ȼǿ˹Ϊ֮ƣֻ취ͻĲʥ򣬸ƾֶΣรˡ
ľ΢΢ͷ
ǵԹɨ˶һۣݺ˵˴ӳ죬ұȻȥҾͲţС¾᲻ܵƲá
ľԣҲޱŭ𣬳˵ã˭ֻҪɹһҪ棬˵СӳԲ˶ߡ
ĦĦͳ˵þֶΣȡӻȥһƷ񣬵ʱϱһҪ˵ѾѣҲ²⣬һѹͷ
ǵͷ˵ţˣѾϣ໥ǣƣ岻̬֧֣£Ǿֻܴˡ
ľĦĦ˫˫ͷ
ǵ¶飬ﻺ˵֮ȥĦӰ죬ҪȻǾǺҹ֮еĵݣʲôֶΣСӵ׷ɱ
ľҲ΢΢ͷ
Ҫǵ˲ɣԸľ˵ʩչֶ֮ززˡ
Ħĵ֮ȡ岿˼ӳڼλϣֻҪɹԴҵжž޴ĺô
˲ɣץסʱˡ
մȾ˵ļһĴ֮ڣĺױҵ
ֶΣ۵ˣմȾˣͺϵ׷ٱǩܹܵõŹ֡
ĦĦ̾Ϣһ˵֮ʧܣǱȻΪ֮ƣһʱˣΪȡһλסյĳŵһɹӳͨ飬ҪȻ壬˵ͻ𡣡
ľͷǵͷ
ĦĦ˫֮У˿˿ᣬȻһ𣺡ţвԱУҵ壬ɱ徫գȻ˻Ҫ˵˫𣬸ײ
֮ϣ˫ԼҲȼŲʥ򣬴ܵڿն𣬲ܲ˵أŸ߿ƵĲֱֱײ˹ȥ


2196 Ԫ
һâһһ˵ˢ޴ų֮ͣƿ˫
㽣ζ˷綨˫ײ֮Ʈɣʼս˫˰˷綨֮Уȼյģͼͬھ˫óѡ
߿֮ϣĦĦͳ˵λѣڣϣֶθ߳һЩҪСܡ
˵꣬˫һչ£ͬһ˫ɿؿһײһ
޴ײڿбһǿĳ
ⱻõأĲʥײɢ䣬Ҳֱײ
ܴ𣬲ա
޴ײײ˲񷣬֮ϣһɲҹҡűֱײ飬¶ա
޴ײĽԶԶƿϥգ˫һܣԼǰŵס˱ըǿƶס
ײ֮УҲ˫ӽȻըѣ޴ıը¡¡¡شղͣ˳
Ĳʥײɢͬʱȱ֮һţݶȥ
˫ըܣ˺ʥдʿҵĻᡣ
ϥգһ裬֪ߵˣ׼˳ϣץסˡ
ֻǣתԸܣȴȫʧȥ˵Ӱ
ֲʡ͵ĵƣҵ˻ᣬȥ
һΣĽһԾϸ߿գž޴ıընԱһ£ʶһ˳˵ǿ˺η
˼£һָԶսģƯڿе˷ɺ罢һָ
΢΢㶣ʶһս˳˵˾䣺ʥȥ׷ɱǵʣµģ
һԾսļ֮ϣеˣʥȥɷˡ
ͷ֮ʮĬû䣬ͷѾ󲽺գűԶɶȥ
Ľ˫ۣһ磬˷ɺ罢֮ԣʵԪǰûʲô֡
Ԫӵ˷ɺ罢ϴ˹㣬㻹ԼɣѾ޻˵ˡ
һСͨɢȥ˷ɺ罢֮ϡ
ոͲ΢΢һ㶣ʮǣ˷ɺ罢ϣվԪӡ
һķΣһɹǰȻϵı飬һ޶¡
Ԫӣ
˫
ʶһԪϣ˵ͼҲÿֶΡ
ԼڵΪʵĲܹԼǰװŪ
ʶ֮У˺֣ԪӵĹʵȵȣ޾ϸۻظԺ֮С
ǣȽɻǣʶ֮УԪϣû˿ʿϢʣĴϸȵȣֻҪܹܹ֪õĶȫһ
һ
ָұԪӵ̬ΪԼȻб
뵽˫棬ԼѾµԪĿʿӦþĦӵĦĦǡ
˫ͬ˫̥ԣڣȻԼֱ治١
ϵȻԼҲ޲ߵʱ
ȽصԪӱڵķӦ
Ҳ֪ԪӵıһߣȻҲûмҷҲûд֣һЦأվ˷ɺ罢ϡ
֮ϣըڼӴ˫ը֮У·׹ȥ
鹬ǰֶһӴս档
վ˷ɺ罢ϣҿʲôã룬˵Ԫǰó
ԪӵıƵ൱̣ͨ£Ӧֻһѡ
źǣ֣Ԫóеߣһģһ޶¡
ִ˴Ҳ̫а˵ɣҲѣ
ĦĦǿ
Ϊֱ治١
ԼһЩֶκҲûãһ̧һУ˹õƮȻǰ
ǰֵԪӣҲ˴
鲻Խ۾ʦ𣡡
Ԫ뺬Ц˵С꣬ˣ
̬Ƕһģӿ̳΢Сȫһ£û˿졣
е㷢£ʦٿ㣬ô£
˵Ԫ֮УһӦĦĦĦɣһЩֶΣȻֲ֮е٣С꣬ԪʦӦֻһЩ֪ܣҳЩһ١
˫һɿд˼ʣſ˫֣λԪȥ
ޥģԲͬǶֻԪ֪׼ȷ𰸣ͲżٵԪܹĿ顣
һ⣬Ԫӵһڸһ⣬Ԫӵ͸ļ䰵
Ӧ޷֪¡

˭֪ԪӼǺԥأ±߷ɿظ˴𰸡
ңͬʱְֽꡣ
˶ܴ
ɻݴ𰸣еɵ۵ط֣Ǳ׼𰸡
Ԫӣ
겻ٴγ⡣
һģһԪӲȺ󣬸˴𰸣ȷ
ҡͷַ֪вͨˣɵ۾
һ˵꣬㲻һЩԼҲ֪𰸵⣬ȻٸǻشĽȥԼ֮еԪȥжһ£ܲܿߡ
ͨԤ֪뷨
ոļ⣬Ҳǵһ˵ҪȥҲܴ԰˾ųɡ
ôĦĦǲҲƵأôԼҲ֪𰸵⣬ȻٸԪӴ̬Ⱥ˵׼ܹҵִ𰸡
Ļ֮󣬿ʼ˼ԼҲ֪𰸵⡣
Ȼûнˡ


2197 Ψ
ԪӵĻشȻʮֱ׼Ԥ֮еĲ࣬Ҳ˵ƾ꣬Ƿֲˡ
ʮǣڵͨΪȥԪӣֵľȻǶ룺Ԫӣ֪Ĵ𰸡
Ҳ˵ĸ֪֮УԪӻ涼Ǳ
룬ֶ˷ɺ罢һָ˵ԪӴ˲һܲ˷ɺ罢
Ԫͬ˵У
ӣ˭ʾ
ѡ˸ԣ˷ɺ罢һɳ죬лһʺ硣
ɫƵؿʣµǸԪӡ
ʣµԪ治ɫĲ˵ֵˡ
΢΢һ㶡
ԪڶԪȥһģһİ취һģһʽ˷ɺ罢ҲΪһʺ磬ɿն
ðɣ˷ɺ罢
ֱַ治ˡ
αװ֮棬Ѿ󣬿˵ѾԽͨķ롣
ǰԪӣеͷˣﻺ˵Һ£һԪôٵԪӷΪʲôĦĦô뵽ҪģԪӵġ
˵⻰ʱʶʼԪϣͨйעԪӵ״̬ܹǵ仯ȵȷ棬ּԪӵ˿
źǣԪȻʣģȻǡԪӣôҪģԪӡ
Ǹʲô£
ͨҲȫûôˡ
ɻһԪӿ˵㣬֪ΪֹҲ֪ԼԪӻĦĦǸһģһ״̬ȻҲ֪ԼǲĦĦ
ԪӼ˵㣬ڵ״̬ͺԪӺĦĦ϶Ϊһˣ˵ļǹģΪһµģԪӵ˸ͼ䣬ĦĦһЩѾ൱ģԣʵϣڶԪӣֶԪˡ
˵ţܹôǶԪӣҲ⽫Ƕ׽طȥС
һԪӿЦôãȫƾԸ䡣
һԪҲЦ˵㣬ĦĦֹУһ˫ӣпĦĦǰҲĦʿ˫ĦĦͱӣڣ˫Ԫӡ
üͷ
ʵһ˫ӹЧʲôջʲô֣
һԪӿЦЧһģһԪӣһУһ߶֮ԪӶһʵֱָͨ
һԪӽ˵СǷģ˹֮ĦĦļѾ𽥳Ϊҵ֣Ԫӵ־ռ˾ƣǲܶ岻
ӿ˵ô˵ĦĦͼԼ־ԪͬҲϣԼܹҼֻ֮ô£ôѣ
һԪ̾Ϣ˵ʩչʱһǱһ鱦Ʒʵȼ߳ʩ鱦ȥʩչЧǿ鱦ߣʩչʿȱʩĶԸߣȻͻᱻɡ
һԪҲ̾Ϣ˵ܹ֪õĦĦʩĿģԻ󰲣һ˫֮ǿнΪȼΪһԪӣĨȥĦĦĸʶȫȫ⻯ԪӣԴó˸̧֣һ
⣡
׹ʼΪĦĦʾ̾
ĦĦΪס
״ݻԼ־ΪԪӣȡ⻹ûԤϵġ
ʿֶλǲΪʲô鶼
һ˵Ҳ˵һ˫״̬ԪӴˣʵԪӸ壬һı𣬶һȴĦĦתԼҲֱ治ˣ
Ԫͷ
ֿ˵ôܸܲңʩչҪʲôĴۣԪ᲻ΪΪѡ
Ԫһ֮˵ݹȥ֮ǰⲻֻԪɵĵ֮󣬲ŻĦĦһԻ꣬ȥٶʩչһ˫ӡ
˵ҵжϣ˹еߵ־ǻվѣԪ־ӦûΪӹԣȷǷֱ˫ģ壬Ȼҷ
Ԫ˴
һԪ˵ӦòᣬʾһƷֻޣ϶׳ֻ֮ҪҲսʤĶ֣Լݻ־Ļ߾ʱȻкܴļʱҡ
˵νһԱҲ²⣬յһ˫ջƵİ汾νıңпܾ壬ԪӴԼܹģ壬Ӱȫ
Ԫ΢΢һ𣬰֮󣬿˵㣬˵ĺܾܿʵǳҪ֪˵ڿܾΪĶ㣬ҵǱѾľһ¾ֻھˡ
ɨԪһۡ
һԪӴʱ˵һ˫칦֮Уܹ֪õһƳϣеߵĽ׶Σ㣬ϲ׷еϣΣգҲᾡһԡ
ԪӵĻв΢΢һ
Ψ࣬ѣԼܹ뵽ģԪҲܹ뵽
Լ²ʩ߾ϲ⣬ԪӦҲжϵóԪȻϣܹһϣܹһ˫֮ĵ·ߵøԶ
֪Σ֪ɽлԪҲҪһԣ˵ˣҪһԼǰ;ˡ
΢΢ͷ˵ԭˣǺã֮£ʹ˽ҹԪ˲ıȥ׷ɱʿˡ
˵꣬ڿն
ɫӰڿһΣ˲仯Ϊ޴ģȶŽɫ˫Ĵ񣬿׼һɶȥ


2198 ׷
߷ɶ֮ڣ׷ɱʵǿİʿ
˫ըͬʱ֮УЩдķʿ׷뽢ߣɢӣЩʿ׷ɱĿꡣ
һͬ𣬷ҡֱϾԴٶȣȫ֮ûãǰʿټ
ֻλ֮еκһλһλʿ
˷׶ΣʿѾ˲ٷֶѾ٣֪Ĵ֮λʿʩչֶΣΪԼ
׷ɱ£ȫλʿзǰ׷
ɱ˵һʿ֮ٶǰ׷ٶȼ죬ǱϾѾ鲻ʱ䣬һֱ׷죬ŷһˡ
һķһ㣬ܴ˫֮ѵʿ޲߾֮ȻĶֶ֣ȴǳס
ɱʿֻʱ䡣
ٴ׷ʱѾУҪȻͻӵλεĺ塣
λ֮УǿķǵǺͱȥ׷ĦĦѾԪӵڶΨʣµģĺľˡ
׷ķǺľݵķλ
׷ϾΪѾ߶ȣֲȺ飬׷Ѱı첻١
˳׷£ظ֪˺ľϢ
ŨľʿϢӦþǺľ
һʮֹĴϿܵ˺ľǲûзֺľľټ
ڵĸо͸׷ĦĦʱƣǵʱ׷ϵʱ򣬸оĦĦϢȥ飬ȴκζߡ
Ҳһģɭ֣ܸ֪ľϢ
ľɭ֮С
ɭһֱ˳Ŵɽǰ죬ֻҪɭֵĵطܸ֪ľ޴ڡ
շ裬Ѹжʲô
ɭָͬɭ֮еÿһôȻһĸ壬಻ɭֶǺľĻ
ɭ֮ʮַḻȻ֣лвгʵǿޡ
ǵĦĦ쵱ʱĺ֮Уһûʲôޡ
ȻľܿʮԼҪץǵ÷һЩֽš
ĸ֪֮УսѾ׷˷ǵѾ򣬶ʱڣսͷǵսѷֳ
֮ñͷȥ׷ɱǵΪ֪ǵʵֻ˫ͷǵһ֣ԼǿаҲֻشǵΪȻܱںڡ
˵Լ׷ɱܳΪ˫ͷǵսľ飬֡
ڱЭ֮£׷ʹ򣬷ǵΪıߴӣսռݵһƣȴҲ·ǵս֮⻺ƶ
ڿãȻûҳľ׼ȷλã룬һȣԲҵһƬְεض𣬷ϰա
ųʶһַ֮󣬵ʧȥ˺ľϢͬʱĴҲʧȥ˺ľϢĸӦ
ûĵطûϢĵط뿪أҪȻȻûϢ
⵽Ǹʲô״أ
ɻϢֻǺľαװֻһɭֵϤڵ۷
ҲߣľڴƬɭֵϢһʧȥͻᱻжϳΪ
ô뵽ǲԼֻҪҵƬɭ֣ȫ𣬾úľأ
ʶһѸ˷̽ȥ
ܿ죬ڴɽΧҵ˺ľϢı߽磬ɽ֮⣬ûĵطʧȥ˺ľϢǣ˳ççɽȥطֺľϢ಻ʶȻ֪̽ͷ
ĵطкľϢ
˳Ŵɽ߷Уһգ֪ȥ˶ԶɽɣľϢɡ
ͨһȥɽӱɫͬ
ֻԺľ֮ʱȴеһĪչ
ɽӦǶص֮һɽ֪࣬̫治ְɽ֮еֶ
ҪǣɽҶ𻵶ˣ
һôɣ˵⵽ؾķɾ治ˡ
˳ǰãҵ˺ľϢľͷ
ʼ㣬һֱλãľϢ˳ʮ治Ͷ׳ȥҲ׾ҵλõˡ
һȼʿǱɣϹԾֶοǲ
Ϊʵռ˾ƣҪ볹һ֣ҲѾΪס
ǰ󼸴δսиܡ
ĦĦ쵱͸һĪչ
ĦĦǰû޼ƿʩֻȷſ
ǵǾɱѷѽ⣬ֶҲǧٹ֣Ǹ֮
ڣľѲҲԤơ
ɽֶкľϢ̲飬Ϣ޶£κεطκ⡣
ĵͣڰգںľϢΧ۲á
ֵóһʮ־ȵĽۡ
ľϢ֮죬ٶʮֻҪоʮ񣬻治һܹ쳣
һľϢ͸˰ҡ
Ҳ˵ľڻߡ
һʮصķʽݣԿ϶һһΧԻᳱˮɽ֮ߡ
룬˫ȶѺľݵɽΧ𣬿ճûľɽ壬ľܼܲӡ
֮壬ڸ߿վȴ
һ֮˫Ȼʮؿɽһߡ
ɽ壬ɭֵһߣٶȳ˺ľϢ
ľ˿հ׵ģûľȻ֮ǱӶȥ
ûӣ
һȻЩֶΡ


2199 ľ
ľô͸ûĵشأ
ʶ۲ûľĿհ׵شϣܹзֶߡ
Ͳźľܹƾմɽһߣϼһߡ
һܹҵӵڣ˵׼ܳ׽ضϺľĵ·䳹ɽ֮УؽѰҳɱ
֮ԼĿհ׵ĵϣһ֮Уֳ֪ݣ³˲ŨľϢ
һһ£ɫ˲ȼ˵棬һӣѾȫȥǱߣմȾ˺ľϢľҲȫջ١
ǿĻȥϳֵ֮ɽճ״ɽͬΪһ壬ݲ
֪ܷϺľݡ
ݣٶϥȴֻʮ죬ľϢѾٴγڿհ׵شһͷݶ
֣̾һľĹ棬ٶۿʼѰ˿
ݵԵʣֻʲôأ
Ŀʶ̽ûܷκ쳣
ĸоľʱʩչǺ㶨򣬺㶨ٶȵ֮ݣֻɭ֮Ż
ĻǾ൱鷳治һܹҵľڣҲֻأţһش֮ݶ
ݵٶȿܱȽԼȴһĪչ
˼֮ƮںľϢ֮⣬ʶһ㽣˿Уһ˷綨򣬰ǰһҵɽС
ϥصȴ˼¡
ľϢƹԼİ˷綨ٶȳ˶ɽ֮С
ӣǡԼ²һ㣬ľԲ绷Ӱ죬ʼճ־֮ݳȥ
˵ڵĺľȻĸֱ仯ʮĸ֪ܹı仯ԼӦ֮
ùǱ
ѵؿһƵش֮ݶ
ߣԼɴһѻɽˣֺ
Ųçͬɽ˲Լ뷨һΪӰԲСпӰ춫񹬡
һĺʿ治ֵǮ
ŻӣǺð취
ôԼôȥ𣿺ֲǺܸġ
ֵֵĿѼ˵ĸо
Ȼһ̾Ϣվ׼һУǾǽȥľϢΧ֮ڴ룬ѰҺľı塣
ʶһգ·
ʶ뿪һ̣ͻȻȻһççɽΧ֪˵ĺ
ɽѰ飬Ϊľû˿ϵһֱҲ⡣
ڣ޶Ӱ£ֵ쳣仯⡣
޶ɫǱ߽粢ȶ
˷綨򣬷޶
ΪȷЧ˷綨ַΧʵطŴ࣬޶ʼսɽС
Χͣ䶯޶Χ֮оͶԺ˾޴Ӱ죬ɽµĺ⼸ڣӰڲͣر任ӵ
ʶ֮£ɽߵĺӵͺƱһ򾡣
о쳣ǣɽߵĺӵ;ô仯ʼû
мô䣬˷綨˺ʼ
˵ߣڰ˷綨Ӱ£ӵƳ˼ʮԶӵıзӦѾ׸Ĺۡ
ȫԶķ뵽ӵ֮С
ӣϴһ״Ĵ䣬˰˷綨֮ӵ
ɽߵĺӵˡ
ог˴쳣۲ӵ߷ˮľֲں濴ƯҶ˳Ӷ¡
˺쳣
¶˵Цݣ˵ȻЩΣЩ˿̽飬ԼǰҲ𰸣ܵжӰ졣
ٶȽݰ˷綨򣬸һƬǿѹܵĺȫɺԣúľκκˮ
¹ȥȻۡ
ɾֵأϸֳ˿˿⣬ϵֵزľϢȻ˹ȥȻ֮زز֮С
ⶼǣ
ķ
ѵ˵Լķִˣ˷綨֮ɵĺ״ѵֻɺϣ
³Ϊ
иҿ϶Ǻľݵַ֮һȻɺϡ
ԼڲܽضϺľݣԭΪԼûȫҵضַ
ˮ״̬ĺľǻۣҲǺֶܸ߳ΣпܾǸΪǿ˱ܡ
ʼֶжֵ͸
ĺжϣɽߣٳһģģûСݵĻյش
£޶򣬸ֿܵ͸;Ŭضϡ
ЧȻѣľǿ֮͸
˼֮ڸϿеͬʱɽ֮Уض˵ص׵İӣض˵صκֲĸϵ
Щܹ뵽ģݵķʽǿнض֮ϲط֣ľٶȹȻࡣ
һĿհ׵شľ㻨ʮʱ䣬һͷ֡
ж֮󣬵óۣľӣӦϴӣӺԶԶĵطСݻˮԴ˹
ΪԼĴ󲿷ֶΣԣֻİ취ʵԼͼ
ȻɽççɽľӲȫϣ˵ľʼа취֮⿿
Լٶȣȴѳնľӡ
֪˺ľ֮аȻţôͺðˡ
һ˵ëӡС𡭡Ұæ
һᣬʿָ£չͨضɽơ
ҡһߣΪһֻ׳棬ľϢŨʮɽȥѰıȥˡ


2200 Ԫ
׷ɱľͷǵʱ֮ڵľ޴仯Ѿֶߣ飬塣
Ԫ꣬Զʷᡣ
Ԫꡣ
ӰʮԶһꡣ
һ֮꣬ڱģ˼Ĵս˽
˾˼Ľ
𾪣Ľ
ʼʱ֪ʲô£ʥ鹬İʿʧȥţʧȥ磬κζ
ЩҪҫİʿԣȴһʱ֮嶫ʥɱʿԴӣ˶
פʿˡ
岻Ӧñѹڶ֮ڶ
Ķȥˣ
УôԪӣ
פصİʿʵرǿ徫Ľ֮£زסдʵֻܱߴˣѸ߳ˮȥ
ֻǣðʿµ鷢ˡ
Χİʿ˻ص߽ʱ˹ģʵǿĲʿ
߽磬ĲʿţëͬͰһ㣬Χסˣʿɶ˻һ㣬˲ʿ֮С
֮ʢڣʿ߰ս죬ҡ
Ԫ꣬ͬɥ֮ȮֻӴܣȴǰлûӳ١
ȫݣǰʱٶꡣ
ÿǰһʿǿֿʱԪ꣬Ȼвٵ֮ʿλ飬ͬһ㣬ǿ档
徫ʱ򣬰ŷӣֻжʮ꣬ܵģܵİʿܵΧʿţ˻ȸ֮
ЩȥȻȻ֪ʥ֮ڵ׼ȷ鱨ѾʮּɵأԼ֪ǿ۷״̬ܣһ֮˰ܣ׷ɱǿ߶ȥ
ǿܡ
ߴ壬Ĵ콢İֻӻܡ
ڻ֪ôˡ
λ۷ܣСˡ򣬰ѳ˺ճһ꣬ƺΪԪꡱ
˳˵壬ʿ硣
дʿͬɥ֮Ȯŷӡ
⸴ս˲ûв롣
Ƴ˵£Ĳ壬Ҳ֮ҡ
ڶݵ߽İʿ徫ʿӴ֮ɱʱ򣬰Χס֮Ĳʿƾʧ
ʱʮңȫ⸴ؽ
鹬ȫ淢ɵ֯ʿһ߹⸴һ߽ɢ
ȫ⸴֮Ԫִ˶֮ɭųеĴ已˺͵ͼʿ͵˴
ж֮ɭգ˿ʧȻ޴ޱȡ
ͳ֣֮˴δս˿ʧﵽɶ֮࣬ڴֵعϡľ
ǣ˴δսʿʧ󣬳߳ɡ
սķϴʿʧǸߴ˳ɡ
һսȫʤͬʱʧҲǾ޴ޱȣ˵˽ǣҪʱϢ𽥻ָ
ڣ֮У֮һ
ûи壬ȫʿɣȻ˿ڲɣȻСʮڡ
˿ڻ㣬˿ҪָӦò˶á
Ԫͨ˵Ԫѳ꣬ķҲֻҪʮˣԣ˿ĻָӦòǺѡ
һ˿ڵĹȼ㣬ﵽʮ˿ֻҪʮ꣬Ҳ˵˿˵ֻҪ򻷾ȶܹϢĻֻҪʮҾָܻս֮ǰˮ׼
˵鷳ʿ
ǸߵȼʿǾͲһܹɵˡ
˴ΰ֣ϵĴҲܴ󣬴ɽű٣жϾʿϵơ
ҵ鹬ڳ˳֮󣬰Ȼ崫û˸
ؿʼؽ֮鹬񹬰Դĳǳʿƻ
һЩĺ󱲣ͨѡΣСͽ뵽С
֮ڵһЩйȫ濪ţоͨ巨ĻԹ뵽Ĺϵ֮Уȥ
ֶζôҲͨ巨ôǿһΪʵǣߵʿȻһܹġ
ˮƽ㣬һҪһٵҵĳɳʱ䣬һԪӤҪңһҪǧ꣬ԽϣʱԽ
ֻҪʮʱ䣬ָܻ˿
ҪܣҪʱȴ㡣
֪̽״֮һ
Ϣʱ䣬ǻ꣬ʱᷢʲôǺ˵
ڣõĲԾϢҪ׿սˣôȥʱʲô״˭˵
Ԫƾõ壬Ϊһ߶ȣҲѻõһ֮á
ôʱ򣬵׻ôԼϵ
֮ڣԱȽϽŵģȴǽİ壬Щ壬սս
忪ʼؽ㣬׷ɱǵ˺ľʱ򣬴Ѿɳʹߣܵ鹬Ըеս⳥սؽʾԸ鸽壬Ϊ帽ӹ
ԪӲÿɷ
һȴ˻թռˡ
ǣ֮ڣĳǳڰæؽеƷ
Ԫûκγŵظ֤ķģһǵķṦΰĲ˵õǰʮ壬Ҹұ֤û¡
岻òƴ֣ǰʮ
սʾ֮ڣڶսǵ׷˺ľս࣬һֳսǾаʱ̣˭ҵƤ


2201 ľ
׷ɱʮ꣬ս࣬ǵΧ
ǰӦ廯Ϊ˫ͷǵͷս꣬ǻ˫ͷȻͷ֮Ķ֣ȻͷѹסԽԽľԽԽǵ
ڣս˼֮˫ͷǵòԶ룬ƾʧ֮С
ͷûס˫ͷǵΪ֮Ψһһλס֮󣬳ɹĺܡ
ҡͷñǰЭԼ׷˺ľççɽޱȣϴУʱ䲻٣ЧǺܺá
õʿ֮󣬺ľǱӵٶȱסеʱ׷顣
ñ׷Чá
ͨŲΪ֪Ǳ֮ʱһ࣬ѾԽǧɽˮܵԼߡ
Ƚǣ֮Ȼˣûн
һ£֮Ŀǰ·ϣԼķɶ
ǵս֮оԲʲô⣬ǵŵһߣһľͷľڣܲҵı塣
˼ģ޵ڣ޷Σ˵ϴô׷ɱǵĵ˸˻ȥ
ЦЦ˵ʱû죬Ǳȥ׷ֻҲòסǵֱˡ
еҲǣǸ˫ͷǵȻҲ᲻ȥʲôطˣ˵ˣһλ˵
ͷ𣬱˼±ӣеŨľϢƬɭ֣޴ڣƴɽ֮УÿһǺľķȥţȴȫô£һȷǿ
վڱ΢΢ͷţϢ޴ڣմȾɭ֣֮͸ȥ
˼˵ҸоӦһģֱӻΪκһҲ˵һϢִ߽Ļô˲仯Ϊ߽һ֮زز
ҲôΪģͷӦþǺľͬʱκһǺľйǺܹ죬ûʲô취ıȳ
ҧгݣУµڶڴˣȻ޷Σ죬һ
Ƭ֮󣬱³ͷʹ˵ˣˣ˦һѪϴɽλãԲһң˺ľıڣڽɽ׺ѷ֣ˣˣˡ
˵꣬кԼȥ֮ȥˡ
󲽺գɽ֮ϣձʾ֮
ĵǲСľҲ൱ïʢľŨޱȡ
ľı壬пܾмκһ
ʶȥϸ۲죬֮¶˼ı顣
ǱѣԼ̽鵽Ƭֺܷܲľ˵
ԲﷶΧ֮ڣľû˿쳣ȫߣһʮͨ֡
̽ΣȻá
ޱȣһᣬźľǲƬ֮С
ȻֶҲǾͶ֡
ƮУһУԲһңеľʱ
һ꣬ľ˲仯Ϊ촷ۣƮƮɽϡ
еľ֮ڷ˺ľڡ
ĵм䣬һߵľȵվɽ䣬ûбһְ
ľƽľļΪӲľ֮һ
伮֮УСϲΪſ족ʼϹš֮˵˼ľΪͣʺ
ս֮ʱľֹһó˲ɫ֮¾ľƶɡ
ľ֮УҲǴԶʱڣ֮˵ָľǻۣҲָʵۣʱˢУٳǧ
ľֿܹİ֮Ǿ˵ȷǺľıڡ
þһƣľȥ
ľ֦Ҷ˼ΣƴһѾΪΡ
΢΢һ㶣һסڣһ𣺡𡭡
ǿԪӿӿľ֮УҪľ
ľȻεɽ֮ϣ˿ɽľ޴֮󣬿ʼζ
΢΢üĶ΢˻
̫ǿ˵ɽľɽ֮˴˹ĻȻɲԤƵ˺
òͣ취
ʶһɨڣľһ׳ĸϵɽԼҪǿаγǾͱȻ˵ġ
ľ˶׼ģװԼԼһ
룬ʶһ㽣һֱֱ̣ز˺ľľ
һ죬㽣һ޹ԶԶصɹһľû˿˺ۣ㽣һ׵㶼ûܳ֡
ɽҹȥľ˻ΣҲ¡
һᣬһһһľ֮ϡ
ľϣ׹˸صףľȻ¡
ǿľûá
˫Ŀһǰ͵³
ľܹľʶǻѵõģȻ׺䶼û취Ǿֱֻӷ¡
ɫĠDףҲľ
ľľܵ˾޴ΣȡӦԴʩ֣ɽ֮еĺľϢľ֮л۶
ľ۵ĺľϢ֮ڵѸСƬ̣Ѿֻһ˶ߣ֦ʮּ򵥵Сľ֮С
˰죬źط֣ľȻѾյú̿һڷ屾ȴû˿ơ


2202 ɱħ
ü͵ľ֮
ãȻûܴЧ
վľ֮ǰãŪ˺ľڵ״̬
ڵĺľѾȫԼľ֮УľƤһȿռĤҲ㲻ŵʡ
Ҫºľǻ취
Ȼ״£ȥľһҲпܻľ֮жбչؼ꣬ȴͻƵ֮Χ
вףÿһΪ棬ֶλ涼ǲ
λڴܣÿһרң۽硣
ǵҪʵͷеٶȡ
ĦĦ֮⣬ȻԼԪӡ
˺ľ֮ҲǲԾؽԼԱգ֣ͬʱҲһŹԼİʾ
Ͼľ֮֮ãԱ֮ãʵǶһͷ
ֻǣĴѾ£ûзŹľĴ㡣
˵ˣεĺѾܵһǵԾһĦĦ΢΢еŭ治Լκβǰľ
һε̫׽ϣһӣ̫׽ľ˹ȥ
̫׽Ӹ񽣡
˽ʵΪһɣһ֣ǲ֪Ĺľɵн壬һ֣صʯƬͬһ㣬Ƕڽ߽вλ
ЩʯƬźһԶźʯƬ
ӳ֮£ʯƬﲻǿܣսĦĦ֮ʱզ̫׽һЩС
Ǻ뿴ľı֮ľֵܷסԼ̫׽
̫׽ľ֮ðĻ𻨣ǡײ
һһһȻǲЧ
̫׽ﲻ⡣
ֻüǣ־⶯ЧҲرͻľ֮ϣֻǳһ˿ϸϸİ׺ۣң׺ۻڷɿ޸
̫׽֮󣬲Ϣ򣬰׺۾Ѿָ
ЧЧرԡ
жһ£óһۣԼֻҪ̫׽ȷǿľҪʱҲﵽǧꡣ
ڵԪƾãǧȷʲôˮۣҪһֻϦľȥŬʵǣû˼Ϊһ֣ǧꡣ
΢΢ҡͷ̫׽ָһ죬ָֽӲӵϡ
ⲿܹƣǾʹڲ취
ľȻǾͱȻˮ֣¹ƣӦ֪ܲúľУʱطһߣľͻᱻǧٿס
ָһϣʶ֮Уɵ˳СӣľѼģһɾȫˣ㲻ӿ⡣
΢΢һ㶣¶ЩЦˣԼɱľˬˬˣϡĿҲȫˣܻ治رʵѡ
ҪԼǧʱľͷã治һ㡣
ǧʱ䣬㹻ɺܶˡ
˵ҵľϡ챦
ͷô룬ƴ˹С֮ҸˣӦòѣ˵̫׽ûжǶԺܶʿ˵ܾһ׮컯
һԼԴ˵һͬˣлѡ
ɱľҪԼ֣Լߵʿǲ٣㶼ܰһ¡
ңʿ࣬Ҹɼ򵥵¡
ܹһĴڣԼ˵Щʿ컯Ǿ;ġ
ôԼߵʿ˭Ӻֳ̫׽ɱľأ
˼һ֮·ϣԼ߸Ϲǽһȥһ˶񹬣¬ɽ
ڵķʿʧأɱħ¬ɽܵչˣټԽСģʮⳡ֮л
˼֮󣬾ԼΪʵľɱľľɱħ¬ɽȡ
еĹõ̫׽Ĵĥټǧĳһܹǳ
֮Уǿ϶סģɱľ㲻û꣬͵ȥˣˣ൱ס
ԣѡ¬ɽ
˳ȥɱħ¬ɽ
з֮УΪĴڣ䱾ͷΪͷԺѼס˵µʱ򣬾൱ɿֲɼԦĸ־
ңͷһЩ£׾ͻᱻıҲûκεʣ൱ľɴˣ֮Ҫ棬ԣΪͷ¡
ͷƵȥ񹬡
¬ɽҪ죬ʱ䣬ȸ¬ɽһ˿ڣʱ¬ɽѹܻ΢С㡣
ıϥľϣֳ̫׽æطľʼʼɱ
ͷʱָ󲽺գǸ£ֱ񹬡
ľݵǶؾɽ֮еһ˳߷ɣûãǾѾǧΡΡɽ
˴ǰû˽ǵֱֱײ񹬵ķ֣˻ȥ
Ȼᣬͷ֮һЩж֪ĵط
վڷΧͷ趯еľƾһţ춯أһŭ𣺡¬ɽ·Ը
ͷļ٣Ѿʿ
ʿѶߴͷս֮ʿǾϲعڿУߺݼˣݼˡ
ʿͨħ俴սọ֪̈̄ͷսǳ˵Ļ֮һȻǹ쳣
¬ɽɿն˫ȹڿУ˵¬ɽݼʦ𡣡


2203 ʥ
ۣɱħ¬ɽȻǳ˵ĵӣѹȻ˵ؾˣսҲ˵ظǿڶʿ˫֮¶Ľı顣
ͷһ˫ۿ¬ɽ˵ɣضȥɽ֮ȥ
¬ɽͦ˵ʦ𣬼ȻˣβСס
ͷ˵ˣ¡
û˵꣬ͻȻǰһ£һЦݣֱ߻ǣһ߰Скİ׽ࡣ
˫֮У¶˱ܵб飬ͷ˽һС¡
С£
ʿһ˵ѪħŮʲôʱôţ
¬ɽҲһͷˮ
ǰ׽֪ͷԼˮd£¶˲õЦݣ˵ʥȻˣȥСס̶£þͻ
ͷ¬ɽ
¬ɽᣬ˵ʦ⣬Ͼȥɽ£ʲô飬㾡ܷԸ
ͷһԼľƾдһ磬˰׽ߣȻأһСкԼļϣһֻ˰׽С֣˵¶ǾȥǶСסɣ¬ɽԼȥңΪʦɽ֮е㣬ȥȻˡ
ѪħŮչһЦ˵ˣȥ񹬡
һΣΪһߣѪħŮɶȥ
ͷļϣСкףףȵҰ
ͷ󣬴󲽺գɶȥ˵ޣ£ϵڴˣ
һ˵Ѿʧɽ֮С
¬ɽվԭأҡͷ㲻ʦô񹬳ϵĹϵһΣΪһ̣ɽ֮ɶȥ
ڣЩħǸǸ棬֪ô¡
˵ѪħŮϴΪ۰ӣôһȣһĿ֮£ö֮񹬣
ѪħŮҲ̫˵ɣ
󣬺Ƴ˻˵С̣ûи˫֪
Ӧ֪ǣϾĸ߶ȣѪĸӦױȵģǲԼޣԼٲˡ
ǰһֱûг£СҲ۰ôأ
ڣֻĺļһĺ֪⵽ôһ¡
ǣעһǧ֮ա
ԪӺ˫һ붴֮ɭʿ֮Ѿʣ޼֪ǶµģҲǼˡ
£ô˵ȻȻ¾ֻȥ롣
ͷ׽񹬡
ո£ͻȻ͵һһ˫ۣؿĹ
ͷ־ǲʹĸӦȴޱµһ̣ͷѾʮԵظ֪ˣոԼй֮Եλ£Ѿ˴⡣
ת
ְѺӸ˰׽࣬ͷһ̤˽Ĺ֮ڣѾϨȥĻƺһʺơ
֣ظһƣͷ΢΢̾ϢһһΣֳ˾βĹ֮ڣˡ
ʱ׽źӳͷߣ˵٣Ϊս壬޺
ͷͳ˵̶û°ɣ
ͷʵѾĄߺ˭֮ɭڣһصĻĿ飬ð׽Ϊˮd£ħŮ֮Ů˄ߺ̡
ͷ˵ĺ̶ħŮ
׽˵̶û£Ѿȥźʥ
ͷһ
׽΢΢죬ֽ˵ʥþûгأĵúˣҪһ¡
ͷ΢΢һ㶣һʮصıӿһѰ׽ӵ뻳С
׽࿩Ц
Ск
׽һӣСȥ˯һɣҺҪˡ
СкͷһᣬڵϺ˯
ͷʵ¶ʲô
׽࿩Цգа̣˵˺òѾʼˣҪҰο
ͷʱԴ󷢡
ھľ˸Ӧ¶Цõı顣
üһͷȻȥ񹬰£ϴ󷨣ⶼʲô£
Ըһͷľʹҡͷ̾ľ
Լֶ˸ӣڸȡ
ò쾭£ǱҲúӸ棬ư׽˵ģеľս
ô˵ģҪǲңСҳȥߣҿǻòһߺȣŶӶŵ鹬ȥϣˣˬˡ
ʾ
ˣǱߺһˣҲš
״̬ȻеΪ飬Ƕϵž޴ļӳãͷ֮ߣӦܹԲ
ҪҪҪ̵;βҲ΢΢оǷǾ͸ɴͷ񹬴һЩӵˡ
º¬ɽҵ֮ء
ߣ¬ɽߵŰݣ˵¬ɽݼʦ𡣡
΢΢ͷﵭ˵¬ɽٴΰҾ𿴸߽ߣֲȣ⣬Ҫǧ֮ãԸ⣿
¬ɽڵϣ˵ʦԸ͡
֪õ¬ɽʱ˵֮ʱȷĿһвԹ
¶Цݣ˵ȻǧİҲܴ󣬴˽Ի̫׽׽֮ɱĥԪǧΪպ춨
¬ɽϵĶóϷſڵϣ˵Ӷлʦ𡣡
˵꣬¬ɽָźʵʦòܺľɣ
Ц˵ǣΪľǺľ壬ҲǼΪϡϣǧ֮ҿɷһ֦ѾΪ鱦һ


2204 ʥ
ɱħ¬ɽ߸ˣһ˵лʦ𣬶лʦ𡣡
Ц¬ɽ˾֮ͦ¬ɽ߸˹ӹеľӡ
ս¬ɽഺ͵ضһǿɷ֮
Ц˵סҪΪˣǾͱ͵סįܵס࣬ǧ꣬ɡ
¬ɽʱ˷أѹû뵽ǧʲôζһ߶£һ˵ʦģ¬ɽһǧڡ
Լһڵǧɣޱ䣬ҡͷ¬ɽһӦòûаʲôطǧ꣬Ӧò֪ǧ֮ࡣ
ڴ˾ǧ꣬˵öӣԪĥž޴ĺô
˵öԣڴ˾¬ɽĻԵ
ͦƮɿУ˫΢΢һչһʯ㽣ɿգھʯϷɿؿӡµ󷨡
˫һ𣬿ӡƵľʯ·׹ȥ¬ɽΪģΪһ޴ľʯ󣬲ڶ¬ɽͬľ˾ʯ֮С
¶Цݣ˵ʯ󣬿ԷֹҰ޺ͷ˴룬Ϊڷ絲꣬¬ɽڴ˰ľĥӦܹٳ߸ͷһ
¬ɽ±һ߾һߴ˵¬ɽлʦʦģ¬ɽ
ͷö˵ˣʲô仯˷׭ΪʦȥҲ
¬ɽ±ߣڵϣеӹʦ𡣡
¬ɽɽԼǧ꣬ı𣬾ֱ鹬ȥˡ
˲أϵҪûٻǣ񹬡
֮󣬽Ӳӵʥ֮С
߿շɹһ·ɽæȻ죬Ӵӵʿʥ֮в󷨣춴ׯ԰ɷ塣
ʥ֮УһƬһƬˮķپ
嶫ʥڰս֮У˾޴ƻʮȥȻؽ֮С
һ·ɹһЩǿԶʥ壬ǿԶصѾ˴ս֮УȻָܻ
΢΢̾ϢѾֲ嵱ʱԼȴ֮гǺǻ
ӲӵеٶȲǺܿ졣
߿֮ϣӲӵѾʿ⡣
ΪԸߣɽڵʿϳ֮Уݼˣӭˡ
·ЩæµʿеĻƣϲ׷׹˵ϣӭˡ
ʿϲٴοˡ
ʿû˻ˡ
Щ⼸ʮɳʿǣҲ׷׹ڵأ߿գ˳ݺ㽡
ǡʥ桱
Ӳӣɡ
߿ɶȥʵλ񣬶ɣЭҶʥȡڰ֮ڣҶػָٹ⡣
·ڽʿǶʱʿ߰뻶ߺ˷ģҵȱȻľʥ򡣡
ɫʥ֮УһƬǰʿѾ֪˻ˡ
·ݣ·ߺ·ӯ·
˻ˣ弸Ŀȫȥˡ
˻ˣ弴ȫµʱ弴Ϣȫ·չʱڡ
ʮʿһֱڵȴ˵Ļع顣
ʮʿһ߽裬һߵȴʥִ֡
ȻԪӵȴ˰֮ڵﰲŵþڽæµ֮УǣκһʿУʼոоһĹǡ
ͺñһͥĸװѴҶչ˵úܺãÿһ˶ҸȻס
׻Ҫ̫ļ£ֻҪǶһվĸװˣҲˣĹǻˡ
ʱع飬ܰսҿʿĸܾĹڻˡ
ҵĹ飬˲ǡ
ҵ飬˲ǡ
еϵţ˲ع顣
ˣʥ棬عˡ
Һúøɻú˵гһվܵõʥĽӼ
ʵͨʿָܣԪӣλ弸ϹعϢ֮󣬵һӦǳһ
ˣԼϵĵӸо˲ࡣ
鹬⣬ԪӴزдģ鹬Ķʿصȴ
ɶģԪӴӭԼӴʿݡ
ԶԶأ鹬ڴʿɽХĻӭˣӭʥ档
ǰԪӴͷϥգӭԼĻع顣
ԪӵߣϥŰƮƮĿ飬Լꡣ
ǼλոտԼʱһӣһݣһ̨Ůޡ
ϴŵЦݣƮȻڿУ˵λ񣬶ɣԪˣָ֣ˡ
ĦĦԪӣѾ׸㲻˭Ԫӣ˭ĦĦı壬ڵĽԪӣһ˼һ뷨ֻܹٷչ׳
ڣһԪѲظؽ֣һԪ鹬ס˸
ع飬ľ鹬Ԫӡ
ʱ˵֮ԪӺЦͦЦ˵࣬ˣ㣬֪˸λֵսΣ
ЦЦ˵ǵõһλ˺ܵĽӦ֮ݶ׷ֻ֮֮պٱľǱһԭͣס֮С
ԪӹЦ˵λһһӣ䡣
ʿȴʮ꣬Ϊĵľսλܵս
ٴδݱ֮ڣʱһƬ䣬ʥ޵У䣬ʥ޵С
ܲ
֣εƣʥһغգߴ壬Ĵ콢¸¸£ֻǵĶӡ
ʥ䡣


2205 
ƼǩԼֵһ顶ҵ㡷֮ߡ
ع飬ŰֳĻ
ķչӴ˽ոµĽ׶Ρ
ع飬սȫ忪ʼӴս
ս׷ʲô춯صıʣ
ôྫʿôģôɽôһҶûӳ
ЩһֱʿС
ʮʿɢ򣬵սĹ𽥴ȴôš
Щʿô˵ģһȥǵأ弸ɽһˡ
˵ʲôнǺ
ôأôɽǼ鹬ѾΧˮйͨôһˡ
ʿһڹսһڻʵ԰ġ
о콢֮ôģҲĶΡ
ʿ˵öɣ˵ʲô콢׷ľʱľֻӳ֮ð̣С
˵ģֱȳĻ
ʿעģ콢ôģص콢׹ľ޴ơ
ѣرɫɽգ࣬ա
һݴʣôҲţ㣬˹ɡ
սʺܶ࣬˵廨ţܶණ˴ȥƳ񻰹£ʵûʷ֮Ψһ֪¼İʿ˴սķǵط֮Ͼͱչȥˣϲ֪ʱһЩʲôȴûиκͨ档
ʿ֪ʥ֮е׷ʲôжϾʥ֮Żصǿʥпܹʥγ˾춯صս
жϿʼΪܣ̾ͬʱҲ԰ģҪĻвࡣ
ĳɳսȷǳԪӣΪһʿ
ңչĺҲҲ˵սѾһϯ֮ء
ӶʵѾ߱ǰʮս
徭˰սܾ֮޴ƻؽһ֮мʿʧҲʮ־޴󣬶ʱ֮ڣǱ뾭ƾõʱָܻԪ
عƣؽ嶫ʥҪָԭȵˮ׼͵иǧС
鹬֮ʮֵ͵ؽ˵ʥضʶ֣ȥĶĵ伮ս֮ĵλǶߣصĵ伮߱Ķʸ
Щܶ඼漰أȷҪȥĶһ
ʼ鹬ڿʼ飬ʵϣ֮£ڣͷҲʼĶħ䡣
ͷޣĶǺ
ħŮ˫ǰ׻ΪǧĵħŮÿռ䣬ظȡħ֮еĸּţ
ԭħŮһָжģһеڸ飬ŶţħŮֶ֣״̬ȻԼž޴棬ǣִ˲ˡ
ǳʮϲеһĻ
ߴͷ𵶣񹬶ϣһ˸Ůи۵ĵСȥ
ѪħŮʶġ
ħŮ˭еɻϴѾˣΪβټò£˵߻൱Ǣ
޽ɵħǣʾԼȫˡ
Ҫܹ񹬣Ǿ˵˾ԼˣСӶǳ˵֣ħ޵Ҳػѹˡ
ԴϲȻ㽨ȥɡ
֮Ѿ˳˵ļ£Ҳ̳ܲˡ
Ƽʮ꣬״̬֮һζת˲֮䣬Ѿ˳ꡣ
Ԫ꣬ʤʥ
꽨裬𽥻ָͻȶķչ⳥עԴ嶦ʢ֧֮չ
ʱ䣬仯Ǿ޴ģһ޴ĽأССĳǳؽ
ʿ鲼ǿĻݻ巢չĸޣʱƸ弲ȷϢ
֮䣬˿ѾԽ˰ս֮ǰˮ׼¿ĽҲ𽥲㼣
ʱ䣬Ѿչġ˿ڣӿֳܳĺʿ
ʿҲ˰ս֮ǰˮ׼ȻĿǰΪҪʿΪֻвһɵĽܳѾ̤˽֮磬൱һֵ콾׳ΪԪӤ
ʥأصĴ󲿷ֳ潨ʿЭĽ֮£ҲѾ깤ǷȱģʥЩǿĵԼʱ֮ڣ𽥰һɽ
굽ǰʮ꣬ͨԪӣﱸ䣬صͼΣԪʿȥʥ֮п̻λ
ʱӵʥɽ˳ѾȴʱԪӺ徫ʿʼ䡣
˴δ䣬ʢǰ
˽ʿǰ
鹬ǰ޵Ĺʥ֮ڣס˲һǧ壬ߡ
֮ڣеλʿʮǰμӶصİ䡣
ͬʱ˴ͬʱڶأ䡣
ԪΪϴ棬Դĸʽָơ
ẉ̂Ҳʮׯ¡
죬ҪĿģǡ취棬ףĿҲʾͬ⡣
꣬ͬ졣
̹£һ£죻ڶ£棻£ʥѵʾ
˵ֱһ㣬ĳʽ˼ǣݵذ棬֮óʥ˵˵
֮Уʵǿ嶼֪ʥĿ̽ʥţǣΪͻ⼼ܵʿǰ
ʥһֱ壬֪ʥǲĳͷۣͨ


2206 
һ׵Ĺװ̣ƣĻϵأ˳ʻ̾͵ֱʵļ̳ȥ
ߣվͬߣͬʥ߹󣬽׶ŵһλӣ̣ͬϡ
ͬΣǧλӣָʻǼƷ֮УĻ꣬չеİ֮Уϸ߸ߵļ̳
ޱʥһ̡
ҲĻȴҹ붼˷ܣʱ̡
գܹ뿴ʥˡ
ǵСʱԼ汱үүأһδγˣϣһδֱɽˮ
ʱʥ˳ˡ
ϣ˼飬췭ظı仯
СĻУʼնһԸǾϣԼгһܹأųʥ棬ϵ˵һлл
֮ĻлһֻԼ֪ܣϣܹ׷ʥĽŲʵд
ʥ߸ϣ֮䡣
ʥΪͨ޵У֪ԼҪ׷ʥ棬ԼҪΪʥĵµĻҪ쳤վõĲиŬ
֮Сʮֿ̿ࡣ
̶̰ʱ䣬ĻѾɾ˽𵤴ԲʿҸʮι̣սֱԪӤ
˴ΰ죬Ļ걻߲㿴УѡΪʥŮǰ̳档
ڿۿʥˣм˷ޱȣõϢ֮󣬵Ѿ̵ܼĻü˯ž
ؼԪ֣ݼ
ؼ֣ݼ
Բεļ̳߸ߵ֮ϣ֮䣬涼ʻ̳ɵĴͬʴͬ·ʥء
Ƭİڼ̳ܻΪһӣγ˾޴Ĺ̨ǰμӼݵʿǰʿϥ˰֮ϡ
ʿʸϼ̳ͬ롣
ɽʿɷֲڼ̳ڶ㣬롣
Ϊ˵ģЩѡеļʥŮΪȻߣҲԵǶ̳֮ϣ졢ϼƷͬʱ̡
һϵҫ
ʥŮѡҲ൱ϸ񣬱û˿覴ã˼ʥദӡ
ĻܹΪʥŮ֮һ˲ʿ
ʻ֮ԶԶأĻ꿴̳֮ϣЦݣһϮ꣬ͻȻ͵˲ͨ죬оԼ·ĶеΣȫ¶
һϹּƷ
ʥĴӴʻ֮ͨУżƷƮȻ
ЦԷǵǣüʥŮڼԼһ̣˲䶼еʧŵòˣͨ£ܹʮԵظ֪õЩʥŮޱȽŵ飬ޱȼ顣
мʥŮڲͣظԼҪ侲Ҫ侲ʥǰ󣬲ʥǰ󡭡
СѾͷУܵǿҵĽޱȵ˷ܣѹֵҸС
Цų͵Цݣ±ʥŮһЦ
εƴϴȥÿһǰʥŮ˲֪⣬еĽŸжʱ١
ԪЦݣ˵˾䣺
ЦЦ˵ǰһЩû˼¡
һЦεħʥŮͬһ㣬˲䰲档
Ļ갴ɷúԼĹƷߵԼڼ̳ϵλã˫ֻۣЦһ˫ĿȻŵЦݵ
û˸ոտʱͼİҸӿͷۣʥ˺úͰЦ
죬ͬʱС
صϰ΢ͬ
ߡ
ׯضʥļ졣
ׯضʥļ档
򷱶࣬൱ǣĻУʼճҸУڿʥˣԼҪҪ˵ллأҪ˵ĻʲôӺأ
򾴲裬㾴ƣȼֽڡ
˼졣
ˮ㣬Ϲӭ棬׻
˼档
ħ޵ķȴȻͬ
ͬǼ棬ߵʽأѪζ
˵Һǰ޽ɵͷ֮ڶݣҪȥ治һӦˡ
֮ʱɱɱޣһƬѪ˵ǲչʾ徴⣬չʾȷǣ
֮ʱףͯУദӣͷ֣ɴĻϯأ̳Ѱ֣
˵ǲ˲֧己˲
ܼĴħϣʥԲѰ֣ʾڵޱ֮顣
ͷνģ׼ذ¡
ʱֲֹͷǣ׼ԲμӼ
˵˵ˣ棬Ҳ롣
ѪħŮħŮʵҲϣʥ룬ܼĴħʱͷɥ
ħŮģ׼ʱźʥš
֮ԭмģ˴δ콫ͬʱУľһˡ
ΪиʥѵԶصļľͷֱԪӺֱ˵
ԶдɣҪ󲿷֡
һ֣лϲԾ塣
ڶ֣л塣
֣սı΢ʷҪμԹμЩΪǰ̵岻־ʿ
Ĳ֣Ԫ¼ľ޴ɹ
һҪǿ͹۹ؿ϶˳ʥľ޴ףͬʱͻɾ͡
岿Ҳһ֣صķչ滮չδ
صļͳһ˹ͳһ˴ٺͽṹĵʱͬĽṹͬݣԪӺļȴǴྶͥȫͬĸܡ
˵ߣԪӵļľƽȣ󲿷֣ÿһֵݶƽ⣬廪øлĸлϵϣñ˵ıˣüļ飬ÿһֶǺ˵ĸоΪ


2207 𾪣һ
ؼĿǼĵĵ䷶
Ǳ߾ȫ¡
ؼħˮƽȻҲֹдôؽƫ棬ħ޼ɵĵС
˵һ֣ڶ֣л죬˾䣬죬ӽһӣллˡ
лϣ£лڡ
ħҲô£ħᳫʦ棬ԳΪ١
лʣҲһ䣬˼ǡڿۣڱ˳ʥôһλ֮ˡ
лϣ¡
ɾ͵˶ؼĵͷϷǰּൽ˼²ͬǣһ֣дǽһƺΰǧԣΡ
֮ʱѭʢ֮Уʥˣ壬ٳ¼ͣȼ˹
˹ʱͼΣƱ䣬зǳ֮ˣȻзǳ֮£зǳ֮£Ȼǳ֮ǳߣ̷ǳҲ
Թй£ûΪġ
ʥ㣬أͿ֮̿ǡʥлԴڹ⡣Ⱥ۷壬壬ңʹԵѩ֮ܡ
콢ʥǣһ𾪡

֮һ仰صļ֮Уصһ֣صǽ˳ʥ˵ʤ壬⸴ķṦΰ
Ҫڳ㲻öᱻЩ֮ʸֱӿιȥ
شֳգҲв졣
ׯ϶ң߳ʿ𽣸ߺȻ֡
ʿǸĻ״̬Լֵ黯Ϊһźͻ
ߣǾȫôһ¡
ǽһǽһңŵǣֹһŮħ޶ʥֶţֱҪʥΪ㲻þбŮħǱȥůѵĿܡ
Ժܴ
شĶţнڡ
شκǺ

Ƕأء
˴һ̵ʱ˲䰲
ߵĴͬһ̣Ҳͬʱ
ͬʱԪӺ˵ʥ棬ʥ桭
ֳţ밲
룬ٹ⡣
ߵʿҲڼ̳֮ϣԯ졢ꡢС顢Сʡȡ·ƻǳա뿴ȽȽյгԺ
룬ٹ⡣
֪ѾվĽ
ԼˣΪ˳㣬ˮǴߣҲվϲ㣬վ˼̳֮ϡ
˵ʵصϲʿǹЩʿǣҲ𾪲ѡ
֮ǰԼʮңս֮󣬰˳ɷսֻܽʣʮλ
ﱸʱԪӻڵܹϼ̳ķʿ̫٣е㲻Ǻܺʡ
ɵһ죬ֵʮλʵԪӴһ
ټЩɳķߵķʿѾӽʮҡ
ټ϶صʮλʿ
üһ겻ܵѾʮˣҲ˵ͷս˵꣬Ѿָ˳ˮ׼
ɰľҲ̫ǿ˰ɣ
ʵָ֮죬ӣѾƲɵˡ
ƮȻɨһۣϴŵЦݣ˵λѡ
䣬ʮʿ뵥ϥأˡ
˫˸̧ƣλ𡣡
ʮʿͦ𣬸лʥˡ
΢΢ͷ˵ʮǰع壬˵һ仰ʱϣЭҶʥȡڰ֮ڣҶػָٹ⡭
·ʿ밲˵
˵ĽȫһȻ˵в졣
ߣͣ崺硣
ͷǶȴ׹
˵յǷֳֿ϶ʿȡõľ޴ɾͣοǣȥ嶫ʥڴЭİ£չ죬ȡ˸ҽ»Ľɾͣңϵض˵һллˣǴһ졣
֮ϣҵ
˶٣ͣЪż˵ȻҲҪǵĵս֮УѵؽǵɽʮɽֻʣһЩõļ䣬ڵĶظȣʱĳȱĻۣսؽԶ̽ĵ伮֮УΪһʷ
ʮʿЩʿǣʱ뵽ȷ˰ָ˳ԽȴôҲָۣܻҪһʮƾõ£ָܻԪ
ƯڿУϣʼŽ⣬ʵλѣ棬죬˫أճ㲻ţⲻרǰΪ嶫ʥٹ⾡һ֮
˵꣬˫ڿһչһȣ֮֮Իع飬Ϊ𡭡
˫һ˸Ķ
鹬ǰ׹ڵ棬ѾŰ꣬ѾΪԶż֮ͻȻʼɫĹâ㲨ưڴתû֮е֦̹֮бб㵹ڵϵĴĿ֮У¡¡¡¡ֱͦɡ
һӣбб֮Ѿأֱظʥ֮С
¶Цݣǰ׳һ׭һͼһһû֮֮ڣ˵֮ѾװԪ
Ԫ˫۷Ź⣬ǰһ˵ʥ䣬ԪڴˣʥкηԸ
ȻЦ˵ʮʿУвͬԴͷֵʮദ֯ʿڴֲ֮ãʮ֮ڣӦ깤ѣ֪ҡ
ԪӴϲ
֡
˫ôһ֮ͱ˵ûô٣ûô


2208 𾪣
ɫâ֮仧鹬ǰ
֤һ£Ǿȷͬ鱨˵һ㣬콢ǿнռΪ
ǽʿӲ˼飬𾪵飬
չʾһϵǿʵʿøʿսľͬʱ巢չƽ
Ʈ鹬ǰ˵ʥأԻأնش䣬Ȼܺ˱ˣѾ棬ֵˡ
˵꣬˫ڿһչһȣ˫𡣡
ҡ¡¡Уķɽܵ޴ǣҡҡλεƮ
ֵ˫ʿͷ˫һ콢Ļʵ֮֮¡
嵱սǺεȵĹģ
㼶콢Ҳֲ̫˰ɣ
鱨֮Уй˫ļأഫ⻹ĦĲརʱõ鱨ʱ򣬸ʿôҲŵġ
һ֮ټһ˲˫ôܰϣ򲻹ܶӦѰɣ
ڣ˲˫ʿʧ
鱨ģͰսʱ򣬵ȷǻǿĲར콢
ôǲǣߴ֮еֻһǵأ
ȵһ֮ǰ˲˫״̬Ҫö࣬ܶطҲâҲ˸ɵòǺƽȡ
ڵ⣬˲˫ָܻܲһЩʵ˵
ǲ֪˲˫Ūʲô㡣
콢Ͳ콢𣬾ⷽ档
֮ǱҪõö࣬˼Զ㶨սֻǱȥ˿ģɥʧܣʱͣ״̬ѡ
콢һͻʵ½޸״̬õ콢ʿеʱҪʱĺͶ룬ָٹ⡣
Ĳĵ֮к˼꣬һĺ˼꣬ž߱ǿս
˫ʵڣǲȻǿȻȻд㡣
ӲӵƮУһ£˳һΧס˲˫γһ޴Ļ𺣣ȼ
ǿ濾֮£һ̣˫Ѿյͨ졣
߿֮ϣ¶Цݣ˵˲˫գΪصȥ
˫չһץ
֮ϣһ˫޴ֱӰץס˫һȥ
ͨ˫һʧ˿С
ܴͬߵ˫˲ʧ
ʲôطȥˣ
ڸ
ѵĻȥزɣ
ʿɻ֮У嶫ص֮ͻȻһ޴ѷ죬߳˳
âʼǺǿһӣѾصϿա
˫ܻ⣬Ȼ򣬴ֱܵ˶ء
ʿħˣôģôܻ
죬ͬʱУΪ߻ͨϢΪ໥񣬶ضضķܹԶؿĴֳ
ʼ֮󣬲ʿʿ񣬶һ߰
ڣͨ󷨣ߵʿĿ˲˼һĻʿȻǾϲشʿǣȴ벻֪˵ʲôˡ
ڣӾĸ֣ôܣ
Ӵ˲˫ôܴڼ̵ʱܵȥ
ǲ˼飬忪սʱҪͻȻôһУ˭ܷס
ǿܣ塣
ƮУ¶˵ЦݣԼȻˣ˫ȻԼ˹ȥ
ʩչģʿо𾪲ѣȫģֱӰ˫͵صֶΣġ֦ǿá
֦֮УһܹͨѨ֮Ŀռ䣬ǿ˲ϢƶЧ
ĳת˺ѶֹԼľ޴ɱƿ
ãѲ˫Լ֦ȿռ䣬ʩչѨλ˲Ϣƶصȿռ丽ȡȻȻǿģĵЧ
ֶΣδţδʿˡ
˫ӴʵԲһĺܸͲ
㲻ңֱӴظ˲ϢתƵ˶ء
ͨ˵Ŀľ
ǿûп̫ǿˣȫܹ
ܹ콢ôԶֲֻоܺſõ
˲˫ڶϿա
Ȼǽͨ죬ڱյ״̬
һ´ָ
ڿն𣬻еľƾﱩ䡢䡭ͨĲ˫ȥ
ʮʩչǻӶ޴Ĵӣͣضʹ˫ʱ֮УһƬӰ
һŭ𣺡Ҷ
ǧӰȻ£͵ڲ˫֮ϡ
һ˫Ӹ߿ձһ˶ǰĿյϡ
һŭ𣺡˪𣬻ȴ
һţ³һֻ˪ãһͨĽ֮ϣ̷գ˫ʼѸȴ
ְʱȥ
˫Ϊڵĸɽ˶ǰ
ǣ˵С棬С࣬˫ӵжعЧ֮֮£ǿԻʱ䣬Ǳо书ܸǿ󡣡
˫浥ϥأ˵лˡ
ħǼùǺַʽʾԼǧл


2209 𾪣
ħҲõ˲
˵书ܻжôǿ󣬽ǿܣʿ裬ʿ𺳲ѡ
ʮŮħ󵨵طɵߴϣԼĶطʽʾǻĽ֮⡣
ҡͷعħ޵֮ȥܰɡ
ЩһֱڶϣѸ٣ңֱĴӸħ޺ܺϵˮҲȥˡ
ô˵ҲԼѪڣԼչһҲȻġ
齨
չʾǿʵ
Ȼûоʹ˰ݡ
ĸ֣ܵʧܴ󣬶ԴˣһֱһЩΡ
ֵʱڹؼʱ̣ȷǲʺϳ֣ټƼҪʱ̣Ҳʺ֡
գѡԹۣĿŰʿŰʥأʧ˲֪پʿǷܵʧжеȻ
Уھ⡣
ͬĴһ㣬Сɳ֮ǰûΪԼӮȨ֮ǰֻԹۣصȴ
֮Ŵӱչ֮г֣֣һɱ콢ߴܡ
սԻޱȣҲ˿顣
һսʳ
һսҲȡõսЧ
һЩܹ˵ˣȫȫ
Ի͵ıʿı
һǿݡ
УŲ̺ھΡ
ʱʥؽѾΪ֮ϵҪְȻҪȫ֡
ؽʥ֮Уĵ潨Ѿָ
ԻָǰˮƽģǸʿеĵб鲼ʥһƯɽ
ʧ͵ĲȻս֮ǰϣѾ˲֪
ۺ˵ʧѾֲʣµһЩ͵ȼֻҪʱ䣬̫ѡ
Ưɽʥصĵʿƽʱеĸ
ؽĹ֮УԪҲ֯ʿ°һЩɽǰʱۣʱ̫̣ĬɽĿǰָֻɲ
ԼɽȻڳû״̬ҲԼɽѾս𳹵׻𣬳Ϊ촷ۡ
֮󣬽Ϊɷ塣
ʱ֮УѾ½ԪӰԼҪʥ֮а˴ʿڸ׭󷨣ڣЩ󷨷õʱˡ
ƮȻ˫ۿչһɿý˫Ȼſ
޴Ľɫǵأֲ񷡣

ȻƮ֮䡣
˫չӲӣ쳤߹
ʿǵһο񣬴ʱٿȻо𾪣о̾ѡ
˵һ߻̫ΰˡ
ʿʱħˡ
񣿾ȻǴôأ˵֮ʱԪ񶼻һ
ôữһֻ޽еĴ
һͬ𣬷ҡֱϾ
չᣬضҡ
˫һȣ޴ķǰ洵һɷһÿõ͵סĴһ㣬ҡҷŴ֮ȽȽ
һȥ޴Ĵ£һɽͬһ㣬ð
һһ򣬰ɷ岻һǧ
ΰ׳۵ľλڰ֮ϵʿ͹ʿĿ
еɽ嵽һĸ߶֮һ
һţһֻ޴İɫ˳˴·
صһͻȻը
ǵ㣬·ɽ֮ڡ
Ʈɽ˲ƻ˹֮ϣ鹬Ĵһ𣬻תŹâ
ͬװɽλɽ֮䣬Ưƣ鹬⣬ɾʥؿʼա
ʿѾ뵥ϥأ׸ߺˣʾʲô漣
񣬵ηһǧ࣬ǰ󲻵ʱ˺ǿ
ûоʹ˰ݣɿնȶ˫ᣬʥذη塣
ǿķǿ裬һɽεض𣬵ƮС
չ򣬹ʿĿɿڴ֮УʥѾָ˰ս֮ǰӣƣƮƮɷƯ˼ɾ
ʿףֻҪԸ⣬η𲢲Ǻѵ£ֻҪҵȴһᣬǱ߹Ҳò˶þָܻԭò
ֻǳԤϵǣη֮󣬲ûоֱأһ˫ᣬرƯ鹬ǰļ̳֮ϡ
У¶Цݣﻺ˵ؽڰս֮ƻֵˣλѣ뿴Ҷؽɷ塣
˵Уʶһʶ֮УԪȻۡ
һһͷߴֳֽͨǵı˳
ʿֻ˵˵ͨޱȣͷۡ
Ŀôͨ࣬̾Ϊֹ
ͨʼη׳١
һֻ͵ǰһɽ屻˲ֿһӣһֻϡ
ֻϷ
һɽڰ֮䣬ִõͬݰ㲻ͣת
ڰ֮䴩һɽλ
ͨͷְۣη֥ͬ飬ʱһκüٶȲȴ١
ӳ֮ͨиǿӾй١
ˣ㡣
ʿظߺ
˫һᣬͻȻ㣬㣬ǶذܷƳգƶҪô׺òá
ҡͷûдһ
ֻ˰գسûɽһһ
𾪡


2210 ֮ѵ
ɽΪһ֮ɽ塣
չʾ֮𾪡
У˲ָ߰˳ɡ
ˣ˵ɵľ޴ʧ˸ߵʿʧҪʱδȫ֮⣬ʧѾָ߰˰ˡ岻ò
ʩչǿ֮ͨɶظ֮ŲŲæʼ󽲻
Ϊʲôôǰʿ޷ˣΪʲôܳش֮ҵԼǰߣ
Ľ⿪ʼ
ţԼ˴𰸡
ΪҪΪԼĴڶһı䣬øãøĮø飬ø塣
ΪҪԼܹӷḻʣӵز׳ӵظ塣
֣崦ΪΣѵʱ̡
ȱʿͷ­Ѫǵǵഺǵļ飬ҫϡ
ԼǻᱻһЩĪţĪؾùµѹñ˵ʱһЩΪ帶ǰᷢԼҪӱŬ
޵ĵ·ŬʵǸоԼƣʱԼ²£䲻𡣲غ£ҪˣԥԼǲѾΪ߾ȫ
޵·ܲߣҲЩ·ݾҲЩ·ޣҲЩ·к·Щ·ǣһ㡣
Ҳ˵·ҲһС
޵ζ࣬ǰ·ѡ
ֻн߾ȫˣֻʵǵˣ۷塣
Ҳ߲۷壬õķ羰
ôҪʱμǣǻͬǰһ㣬ΪӼʵĻʯΪǵĺ󱲵춨ͨ۷Ľݡ
·ϣ߲ʱϸΧ֣ᷢʼôһЩˣᶨǰţǱĴڡ
˵ң㡣
ܾң㣬ƵĴϣȴ֪ҵ˶ŬԶҲ뵽ҵ׾˶ĥѣŻ˽ʷԵһ̡
ǲ֪Ҳ䵱ǧǰǵǰ飬׷ɱʱոսɽڵңһսұƵöͷӡ
׷룬㼸ǧꡣ
ǲ֪Ϊ˶һʮ˲Ƹģǧࡣ
죬Ҹ˵Щ߿࣬ҲҫԼжôΰֻһ
޵·ټѣֻҪһ˿ᣬǾҪס
ʧܺ˺ٶ࣬󱲶Ҫ٣Ҫʧ
ǵҪǰȥ
еʱ˺ʧܲһ£øãµʧˡ
޵Ḷ֣́ᷢÿ£㵱ʱоǶôѣôܵ£һһ¡
ֻҪܣߵ

ЩЩԪصĴһдģиж
дöĹ壬Լ޸ģӿﻯִ൱
У˵ģǹ󱲵Ļ
֪ԼĻӦܹýȥ
ֻҪܹߵʿܹΪʿʹ˵һЩȻû⡣
ŵһӵãǰһӲûԻ͡
ʱȻûп⶯ȥγɶĸЧÿһʿֲһĿȱ顣
ʱ˾Լеڶ
һͨĻ֮Ļ
һÿһʿһѪȵĸоһ˵꣬س˻ڵĺ
ɺףȸƫƫ裬߲̻Ⱦ嶫ء
֮ڣͬʱҵ
ͬطǳлũ壬ǽӺǸɽƽԭֻҪʿеĵطʿһ̣Լеߺ
Ͽգ޴˽裬ڰչʾԼĵԼŨ֮
ʿвĶҡѳɣδ֪꣬¶¡
չʵǳԾ
㣬̫ˡ
ʿ֮Уʿڵĺ֮С
ԪӸһĳ󱲣мЧ뱾ʿᣬȷʵ˵ѵʾ󣬶лλѹ񣬻Ǽι۽ʿ밴ˣ쵽˽ллң
ʽ˫һչЦ˼̳
ߣ徫ʿɵ⳷ˡ
̳֮ϣ׵ʥŮҲԼʷʹɵ̳֮ȥ
ЦĻ궯˼ֹͣ˵һлл
õԸһֱ׿˵һллʱоڵǾ֮ϵǳԼȴֻǵϵө棬˵ңԶ
˵ǹĲ
С˼ͬӰӳսԺ֮С
ϴŵЦݣȥʥŮǺɫ˵ǿǲʲô˵أ
̳֮ϣͷĶʮΪʾѵʥŮûȥĻʥŮ˴ϸֳϲĪֲ֪ı顣
ʧЦҡͷл˵ʲôΪϵʣҲԽһ
ʥŮȻޱȡ
Ļ굹侲վǰؾϹ˵鹬ƣΧۿɥУ˳֣⣬ϣôһֱиԸǾǵԴ˵һлл
ЦͷţյˣøжǸƷʣϣԺ֮ٽճΪ֮ţͣꡭ


2211 ֮ѵ
ԼԸõĹ
ĻͻȻоһ鲻Խأ΢΢ɫ
ĿƵ磬һۿĻ״̬Ц˵겻ڼ̳֮ͻƣ벻洦
ĻϹȻڵأԼԪӤ֮١
ԭӤĻԵǺܳ죬٣һЩӦ׼鵤Ǻܳ㣬õİ취ѹһ£׼׵ԪӤȻзԸȻִС
ЦʥŮЦ˵ôģһԱжĵģ˵ҲѾ֪ˣϣܹͬСһ㣬ŬУΪķչ׳󣬹ǵ
üʥŮһϹл
мʥŮ¶һƬ糺죬̬ΪŤ
ǼŻ룬ϣܹԼԼΪңԼΪӵСŮӡ
ѡʥŮһģΪƷû˵
㼸Щ˼Ůޣе뷨ʵҲôҲô¶ǣӲɫ顣
иһֶ㽶ѡ
ЩŮЦЦ˵׷汾ĽŲΪķչ׳ҲûǰǱԼŬﵽһĸ߶ȣܹ֮ڽ׷񣬱պҲ޲ɡ
ʱ䣬Ĳ̡
ڼ̳ϵЩʥŮǣôҲ᲻ʱʲôʱ˿̣ǵг˾ϲӯӯ̨ϣ˵ллʥ棬ҵȱȻʥŬУճΪмᡭ
̳֮ϣЩûȥģ֮еλϸߵʿǣ¶Ľı顣
ЩСﵹǺøõʥĳŵһܹɾͷǿɾһˡ
ʥ棬ǰ;
мΪһʿʱ˿̣ӿ˱˼ԼѾǷˣǲǿʥԼأ
мʿвŨŨĲᣬǿ˼ʥŮڰ֮󣬰ѼĶΪҵɫ
ڣʥ淢ֳ׳ôһ仰ǿɾ൱ڸЩСһСĸԸ˭ҪǸǿȢɾûùӳˡ
֪Щ˵뷨ɨЩһۣ˵ţϣǽУİɣٷϴˣǷչĴʱеԴõı֤Ҳûκʿȥƻǵл
С˼ļʿʱоضԼһۣͷ亹ֱð
ʥ߿ʮֺͰһ쭣ɾɱ˲գۣһиˣԼҪʥ治ˣԼҲֻһ㣬ַӵ¡
ʥŮǴϲڵл
УŮޣõļ䰲ĵĻ֮΢΢һҲӭͻƵ
ɫ΢΢һ䣬Ů޲ɿĻꡣ
ʿɽ٣ǷֿҪȻʲôͺ˵
ֳĻڶɽ٣õİ취ѹΪʱصͻơ
ȻЦ˵޷Ҳֳͻƣµģ벻ľϲ
λŮڵϣ˵껪Ӱллʥ档
˵꣬ϥ͵ͻơ
̳ϵʿ뿴
ŵЦݣ˵հ죬޽ɣԪǰЩܵ޷֮˵ʿ̳ع֮ʱ벻Ч
Ԫӻû˵
ϥ׼ͻƵĻͻȻۣ˵ʥˣүүΪ˾ңһֻۣһֻ첲ʼ޷ʥ
΢΢ͷãԴѶ
ⷬ߶һ
ǱߣѪħŮ͵һ˵Ҹ磬Ҹ磬սԪˣڳ˯֮УƲ
ͷ֮˵û⣬
׽㶣ϸֳα飺ҸѪħ̶׳˯֪ʲôطҲѻ˺أҪʮƾõ²ѹ
ͷĬһ£ʮȻ˾䣺û£Сģͨ󣬻Ϊġ
е
ͷԾȱû̫ʶǿС¸
οЦڹ˽Ƕǳ֡
ڹѪ׳һԲս˵֮ȹһѹأɾͺ壬ֶԣΪ
˽ѪѪħŮ׸磬ԼôȥԼݣԼǺϰѪħŮͷ֮ȴǼΪ谮λûûĴŮ
ðɣǾֻܳ֡
ʶһ־תƵͷϣ߸Ծ𣬷һˣѪħ̶֮УͨƬ֮ҵѾΪһѪţƯѪ֮еİ׳
ѪѪ֮УɫѪҺɶΧѪҺҪͨޱȣܹ֪׳޵ϢǺҵڡ
һ죬޴׳ѪѪ֮һָ߸𣬽׳˰ա
ѪħŮ׽˫һ˶ͬˮһϡ
ʱָͷǱ־
׽˹־ȻҲܵͷӰ죬вһֱܵĿ
ҡͷаһûû־ɿ˻ȥ
ͷʮȻأذѰ׽౧˻
׽࿩Ц
ðɣȥˣħ޾ǸУû˫ǼһҲԾԾҪĿ֮£㲻ѾΪħŮ׽һˡ
׳˵ĻԵҲˡ
֮ϣһΪΣ붫أ񹬺鹬
ͬʱ߼̳ϿգһƬꡣ
ڶ֫ʿϣʿϣ漣ϷʿǷ׷ײҩɿؿʼԭ


2212 Ϊ¯
׳Ѫڹҫ֮£˲һζ˼£׳ɵ˳ף֣˭İӻˣô£طѽãҵãҷ㣬ôʱ򣬶ڰɫ
׽ͷۣ˵磬ҪǴ֣»ó˯ǧ꣬ллңȻûߣˡ
׳ͷͽУ÷ò
û˵꣬ɫ䣬ֹһ˲ˣôʱɽ٣ӻû׼ãոջָʵز㰡
˵޷ͻƣʱ˵գ޽֮ʱѵõĻԵû뵽װ׳ɾ㣬ȥɣͻưɡ
׳˴
˫˵Сʥ˵ĻԲϿ׼ͻơ
׽죺Ų㣬Եޡ
ε˶ô˵ˣ㲻嵽ʲô״İ׳һᣬϥ£ͷϳһƬѪƣͻȥˡ
ߣʿͻƣ֮ϣ˲ܲ
պѹѹһƬʮѹ֣ľս
ʿûԶǰһĻвʮֻҰֻϣϵøһЩЩ󱲾һּ
̳ϣ֮ͲʺȻûɢȥ
ڴƬƵ·γľɫԱȡ
Ͽ·ɾ
ʿһּΪǿҵӾй١
֮ϣ
ߣ׹⣬֮˸һĻ棬Ҳߺȼա
̳֮ϣɾڼ
裬ʺ߼ܡ
ƴﵽ˼ޣɽ¥ʱ
˳׸
֮ϣңӦ໥档
Ҳã֮ҲãһƣһЩصȻɡ
Ķ鼮֪£ٲܻ
ͨʿЩɽٵʿ֮ĸ¶˵ļӳ֣ףӦò
ĳ˵ʿ˵ñ˼ӳ֣պл
ֻҪѱ壬ֻҪ˲شʧôеĹ֮УҲӵ˳˳ˮ
Ȿ
ûгָĴ㣬׼Թۡ
ֻǣЦǣͷһȷӰ׽࣬ۿ׳ɽٳɹɢ¶Ҳ֮ʧʱסˡ
һŭǲк֮͵سȥ
һֹǵ³çоʱͻȻȻһ
ģǰ޽ɣϳ״̬ΥͬʱҲԾԾԡ

ǵľٶԸʹΪ٣Ǿʹ岻ڵ״ʹҪս٣Ϊ֮
ԾԾԵӣһ
ᣬ顣
һΪĹɾѶȺջȡ
ϣܹһ׻ϴĻӦҲֻкôûл
ǵĵΪԹۡ
ͷ񱩵س֮Уһ죬˲ûɢȥĸ¶·һ˦ӵ˰׳ϡ
׳ͷϣ˲һ޵Ѫƣͬһ㣬ͷϡ
дϲ׳±ߴ÷򣬺ģ̫ˣ
һһ䣬ѧԼãѪ֮нεεؽ˼һҪһҪ
ħǣôЦ

ͷһŬָ˼¶
ҡҡͷѾ֣Ҳ⼸ɴ࣬һݣ͵һ֣ȡ˶ߵĴո¶һţ˼̳ļŮϡ
콵¶й̱ԪЧ֮ҲʿǿļӳãЩʿ˴ͻ߼ãǵõ˾޴ģĻԵ
ͻƴףպ֮·ʻ˳öࡣ
ѾɢûΪѼʿ٣Ȼơ
ɲȻŭ
˲
ܣƱɫ
ʿҲãʿҲãʱ൱
ͻƽʱ򣬶ֻϣܹһЩֻϣܹ»СС»ˡ
㵹ãĿŵֱơ
ҪԼʿɽ٣һҪ¶ΪԼʿʵ
͵ĵôߣûûˡ
ںˣŭͷ治֪ô죿
ҡһ䣬Ϊһͷ޴ģɫĹޣյ֮Уҡͷβơ
ͷ֮֮дĴԼز˿ǧߣֻץס¶±ӡ
֮зҲ̲ס߿գ֮вͣسζ
˵õģҺú˵˭֪ԷȻˣ۸ˡ
Ȼŭ
׻֮ͻȻӱ
ߣٱǿǼԪӤʿɽٶѣͶ̫βɶ壬֮ɢȥ˵Ů޲õ˼ӳ֣صõĸι̡
Ů֮ڵأϲߺллʥˡ
زʿĽѣ⼸Ůӣ׬ˡ
ߣһ
ǣټһϲ֣ҲΪһѪƣͳϵİ׳͵չ˼ҵĶ
ٱѾʮ֮ͣͨгɵĺʿܶܲס
κǺڣ塣
׻籩ǵ֮ϣΰͷϳױȵĶ־Ϊ¯ǧֻУϡ


2213 
ڵΪʵȫ١
ټİ٣ǲڻ¡
Ʒ죬Ʈݣ㶷һ¡
һֱͷʿԴˣⳡܹעĴٷųɢ
˽붫ش֮ʧ
׳ѪڶϿգϲأ¸¸£¸¸£ȻҲˣǿɺ壬Ӣ䣬ޱȣϵ£飬ͱ÷Ҹˣ۹
ͷս󲽺գ˰׽ߣ˫һ٣ǡһ׳ԼϱǰԿ䣺ϱɣ
ʿ޲׸ߺޱȣ˷ޱȣҸޱȡ
ʥ̫̫ˡ
һô̾ΪֹĶҡ
Ϊʥ˵ѾܴܴѾ춯˵ʱ򣬴˸ֶʩչˡ
гʥڣò˶ãӦþ飬ݡ
Ⱦϲʿ
ǰĴǣĬȥ
㣬ͷˡ
ÿһǿͨһͻ˴ҵＫޡ
ʿоܲ˳ʱֻò˶ã鶼ʱ
֮еǿ壬˭˭
ʷϣͳһʱ
嶼ǸǸݣ˵ʵеʱ彻ʱʱ϶һͿûи׼Ķ
ʷϣҲһЩһͳʱ
ʱһΪҪǣһλܹ峼岻òһϴ壬ʿ
ͨ£壬ǰʮѷֳ٣һЩصĴ壬ʵǿޱȣظڶ࣬Ƿ
˵ħɵڵħ塣
иħԿ塣
Щ嶼ʮأʵǿ֮Укҵİ壬ҪЩҲȥһ壬ǻܵġ
Ҫһһ֮峼ʿ͸ӵϼѡ
ܶĵʿ൱ţԼܻᳬĴһʵϣܹԽܵʿǺܶࡣ
ʷΪ˵ʵִһͳʱǾ޽С
ڣչֳսʵԾ춯ء
пܣ;߱飬޵µʵ
죬չʾʵټϣ鱨֮мصģ콢ܵսֻѾˡ
٣Ѿ̤㶥ģ״̬ܡ
ħ塢ȼĺʿ֮⣬Ѿ֡
ô𾪵ǣ鱨ʾ˸߶ȣʱ䲻꣬ˡ
Ҳ˵ĸʵкܴĽռ䡣
˭˵Ϊսھյ㣿
ôľսģչʾǿ
ǿвֺܶɽ١

飬ɾһǿװĿֲͨ
ڶʿ˵׾ǵ
飬ֻҪʵеϵ壬иġ
ʿĻʵ١
飬ĺܣݹƣǼһЩ뵼壬Ҳᳬһ١
һʿ֣ܴһλ̤ǰ١
ԭ˵ΪԪҲһֱǰٵǿ֮һ
ֻԪӵսԣǰٵλԱȽϿ
ڣһȻһôʮ־ʵ
죬ѾĺܾȻʹﵽ֮ࡣ
㡢Ԫӡ˫ԼոնɽٵѪ׳
Ŷã
ͻȻðδҲ̫ǿֲ̫˰ɣ
ʵϣ岻֪ǣĿǰ˵Ѿλˡ
λŵĺ֮⣬Ԫӻ˫
Ϊ˱ܣԪֻһѣ˫ǿиΪصĲ֮ԪѾЦŸһеǿжϵĦĦĺ·
ӴԺĦĦֻܰĵԪˣԪ޴Σٶʩչ˫ҪȻԪӺ壬Ҳʿ֡
ԪӿЦ˵ЩʱŵЦݡ
ЩǰеĶʿ֪
ʿ֪ģֻҪڳݻܵĽǿɾһһ׼Ͳᱻ籩û
óֻҪ飬󣬸㲻齨һֻǿģѵǿսӡ
ʱ˭Ƕ֣
㣬ھʿ԰Ժܻٷչ֡
ʿһأһݾжһݾ⣬׷׸Ƕȥ
ûȥʿнӴ˶ԪڰŴá
ʿȥ֮鹬񹬻ָʥ򳹵æµ
չͨɷ壬ЩҪʿƨƨߵȥ
λԪӺ˫Ϊ֯ʿɾʮ㣬ȻͶ뵽ɷ͵ӦúͿ֮С
ʥ֮УһƬһƬÿһ˵жϣÿһ˶˼顣
裬չϡ
ʱͰ׳˱չ״̬
׳ܵѪ̶֮ȹΪ
Ǽϣͬʱϴ󷨡
ıϥ鹬ĵʥ֮У˴ΰõĸ
˴ΰ죬γ֣˵ͬʱҲõջʱ̣ǲ֮ʱиҪһʱȥ
֮дԡ׹籩ʱܵһոС
һֱҵĸо
Լһö鵤Ϊ¯ԼľŴɹΪҩ֮ͨɱհԼľŴɹΪһ¯ƳΪ鵤
Ҳһֱ׷ģź֮·һϣϡ


2214 ѵ
֮Ҳʶһź֮
񣬻Եɺ֮£һЩ򣬸ɴȴĲ򣬿ܴܲеõһЩõ֮
ѩɽʥ֮Уһ꣬ۺо飬Լḻ֪ʶۣһ׶ص֮Ϣ뵽ϵ֮С
ˣõ˾޴ջΪֱڣɹؽѣǿƻɱİǿС
֮ԻСʥŮɫǳְǺʵиʮҪԭ
ǾĻϣܵԼϵ֮УֹӰӡ
ĻùʮɱɷԼҴľĳ˵Լġͨ塱еӡ
֮ԻֵҪԭ
óԼĹѾʿ֮ȥĴϲ¡
ЩʿӦû֣ᷢѹؾȻڲ֪֮оѾˡ
ϣѾɣʼ崫С
ڲģԼһţϡ
򣬲ң׼䷢չΪһʮҪš
иʮֺΰ뷨ǾǿǷܹŷΪܽпߵøߣΪʿ׼ʿǿ
ϡ
Ϊ¯ľϵΪҩ
ͨһϵļɣԼƳΪһö鵤վźˡ
ϥĲ
ڵѾʮǿ󣬲ൽ鶥㣬ˣŮĿұ죬ҩ
ټ϶ʼһŷڿԣѾھ顣
ô˵ȥҩζҩǴûԼΪȥ
ҪþΪҩʱ֣еѶȿ治һĴ
УһŴϵŴ硣
Ϊߣʮ񣬵ʶ
ϵԵɺ֮£˶ΪԼ˫󼹣һƷϽΪԼıҲ
Ƚټ֮ĵУ֮ΪŮĻԵгãҲһЩʣ˾ŴҲ˻Ŀɹҩ
ټ֮и֮ͨ壬Ҳûܿ
Ҳ˵ǰ漸пҩĶľȫ֪ôˡ
ϥأ볤״̬
Ŵ¡
ҲӦôҩɴȷŵһߣʼ˼ӦôԼĸϵ״̬
Ŀǰ˵ȻѾ൱߼൱䲽裬Ȼǵҩҩ¯ҩֹ󲽡
ϣҪ뿪ȫµĵ֮ҲӦþ衣
ĵ֮ӦҵһöƷϼѼΪ鵤壬ԼĽԵ
ͬΪΪҩǾ޽С
ĵһǵҩ
ֻǵԪĲȫ
ķƢΪ淨ĵ֮£ƽ⣬һ˼ڵս֮УҲ١
ڣȻеҪ
ΪڵĽľɳ֮ʿٶԶԶ罨ľոտʼʱԺԼʧȥǿĸá
֮У֣ãѾصת˾ľãԼо޴İ
ԪһֱЧص֮£⣬ڱ˾Ŵϵ֮еһ
ҪģǰԪʲôı׼ʲôַΪ໥ҩˮ׼
ѵģûĿ꣬û䷽ԼȥѰңԼȥ
һǰûĹѵľ
ͺñȾִûϡԭϷһʦǰʦڸ֪ԭԵ£ҪŪһ
ûвףûǰ˵ľ顣
ԭϻǶһݣӵҲһֹҧ޷ĸо
ǵһĳ֮С
ҪôϳһԼҪôǽ
ȫȻ֪
ôݶ˵Ķ֮ôأ
˼֮Уݶ˵Ķ֮Լڵ֮űʵ
ݶ˵Ķ֮ڽᵤ֮ǰȷôڻ۴Ķأ𵤵ʱ򣬲ݶ˵Ľ𵤾һŶˡ
Ҳ˵ݶ˵ĶǴӵͼʿͺڲݶ˵ڣңݶ˵ĶǽɣǶػ۽ᾧĽ
ڵ״̬űʵĲͬ
ҪģȴǱΪҲҪڽᵤǰڵ⣬Ϊһĵ֮
ݶ˵Ķ֮岻Ǻܴ
һǰûеģӰʮԶĹûôףҲ˼׼еǲ
ʥɽ֮Уϥȫ֮Уʶĵ֮ڣڲͣ˼ʱ򻹵ԣȻЧ
֪ȥ˶ãĽչȻ
ôҩȫûͷ
˼ͬʱɺ͵һڽľٵĿռ֮ϤָԼҲһ˼ΰĴ㡣
ǵȻܹóܿĹôʿʵڽһʵߡ
һܼ򵥵ʵǡ
һʿ˺׶֮󣬾ͺпµĹʱ˵ܳΪһǿʿ
˵ԪӣѾϣϣѾΪ˺ʿǣҲ˾޴ƿʱڣȡͻơ


2215 Ȼ
ĵ֮ɹܻ䡣
ںϲΪһĹɹԪӾͿ԰Ѿһ飬ԼƳɵʱԻʵ
źǣеɰæ˼Ҳһҵ𰸣Ͼǰ޹˵£Իϼѡ
ʱڣһ
ΪһСģʱͷɿߡ
޼ӣЦǧꡣ
һ򵥵⣬ǧûҵ𰸡
Σǲ֪οʼ
һǧ½Ѿȫһˡ
ǵ½ʱһŵǧ꣬ʱɣޱ䣬ҲǣܶණΪ²ס
鹬ǧȥоƲǺܳ
Ҳʮμʱѡ
һǧ֮Уıʶһֱڲ򣬲ĽŻıϣʮμδβμӣЩÿһʱסһʱ䣬ˣѡ
ǱߣͷѾһǧꡣ
嶫ضʥأʥʿһͬʣߵϲ㵹û໥Ƚϵ˼
һǧҲæͷչ
һǧʱ䣬û£ʥȻڣ߽ʮƽȡ
⻼ǡ
ƽȷչǧ꣬ʵͻͽ
ʥɷ嶼ѾϣдбĴչ
ʥļѾϣʿǵΪܿ졣
һǧȥĻʿѾ̤㻯񣬸ԪӤ㷢չ
˿ڣڴ򲻶ϵչ֮£ս֮ǰѾࡣ
ӴĳǳأӴĹȣչ
֮䡢֮䣬زͬʵʿ֮䣬Ҳڶص֮£ʼ˾
˹֮䣬ʼս
ΪС棬ͬʱҲΪ˱ı뺷Ը񣬶ݡ
˵ʱڣڱ˴ȶ£ڲҲʼһЩɿص
ȶƵģ֮ڵľơ
ڵΪ󣬽ľɲĵḶ́Ҳڵѭ
ǧ֮Уڴֻȶûбϲ֮
ǣʮμ޿κεط֣Լߵʿ໥֮ѾнԶ
ΪһϵǳպΪһϵϵ
ߵϲ㣬ԼĽƣ໥֮䵹û˺滹ЦһЦ
±ߵĹȣʿȴеԣ֡
ϿھʵԿ
ȴ֪ԼıŮԯܷܷѾ֯ʵΪɹ۵ĵʵ
Լô֮Сݲûоʹ֣Ǹӵأӵع졣
ҲŮ̸ŮһȻԯҲվŮϣ˵㣬С˵öԣʿҪһѪԣҪսĥ£ߵЩʿҲӦһ飬ҲҪֳ򣬺÷ƽǣơ
գѡ˳ĬֻǸСһԭ򣺡ôԼ㣬ǣ²ܹ֮սҾͰŮҲסҡ
Ů̵ĵߣ
Ӱ쵽ˣǴڷϵҲֻȥˡ
Ůɵ
ֻһֻ۱һֻۡ
ʵûбҪԼ໥֮꣬ǻᱳԼǻԼ˵
СݲôΪ
Сֻ˵һ仰СݺָӵöǰҰ𣿡
˵ҪָǸҶǵѿǣ仰ջû˵
Ů˼Ѿ׹
ԼŮУǾãԼҵģӦǸƽƽĵ¡
ô˵أоһ˵ζ
ͺñȴɽ
ԼǻʵۣŮˣоǵвҪ취иԼô
Թһǧ꣬һ˼顣
һһڶЩУѾµô¡
ҶڴװͿ໥ϡ
ǾҪҶѾĬ״̬Ĵڡ
˻²˭ڸһСһǳգһ֪Сݡ
ʿܻΪԼСôŵء
Ƚϰȵعһǧꡣ
֮ͷչ㾪ʱ
ںܶѾ𽥵ʥʱ
һ鱬ĳͻѸȻ󲨡
Ѿû˸ǡ
ս֮󣬷ȫĴվϣҲûʿɽ
Ҳĵλ
ֻΪ۵ĹϵʵҲһһϦܹɳġ
˵λѾͦǰʮ֮С
һսսְٻŵǿչơ
ֻ콣ɣͳλӢۡ
Ĵǿ
ǿӢ۲ǵҲڹ֮Уսȡս֮ű¶ʵݵԯС
˳ƾ
ԯݺս˫Ѳ٣ͬҲ١
Ҳ֪ʲộʲôԭ򣬺ǣ浽ŮԵԯǻɵ˹ħħ̫ӣĴƻ˾Զ⻹ǰʮǿ֮ࡣ
һǿ飬¡
ս
ʱȻԶԶЩǿĶֻ֣Թۡ
ھʵǿڶΧ֮֮زز
黹û꣡
ԶսǱ޼֮͵͵˳ּݵأϵ˹ħԶż̳˾Ȼ󲨡


2216 Χ
˴γǵߣе˼һʮʿ⼸ʿȻûͶսǸʵ˵á
Х죬ٶ졣
ɣȽƻڲ֣ħ;嶼ĵɽ֮ƣ֮£ƻϳ
ͷ۵Ĵһˮƽߣܹ֮ͬУ͵͵ƻ
λ񣬸˶ɽΪ
ΪֱָսǳԽͨʿʮѲ
ħ;嵷ңȥ˼ҵϳ֮ǱӶȥ֪ʲôط
ħ;岪Ȼŭ壬ʩѹҪ彻á
ʵǹǹħҲҶָֻš
ʵԲ㣬ίȫʾԼҲ֪Сӵײʲôطˡ
ԣ屾Ҳû̫ǵļأôҡ
ʧľ͹ħ岻ϰݣΧսĳǳء
嶥סѹֻܹ֮еĵ콣ɵӡ
˵콣ɣ鼸ǿ岻ɾ΢΢һ㶡
ǧǰѾܾԶܶ嶼û콣ɵ̫أħ;ĵ伮֮Укŵģ콣ɵļء
ǧǰ콣ɵǿƻ˷ʥزǣ˷ԪˣΪֹȻûָܻԪλûнǰ١
ڣѾĴڡ
κιжǶҪС
͹ħԥһ£ܿģĿָ콣ɣпܾǴ²֮
֮󣬾вòֵɣңҲֻҪԼж죬ֻҪ飬ϰ¸ˣҲȫû¡
Ȼħ̩̹Ҳǳصģʱôǻе˵
ǿʿʶ콣ɰΧͼ콣ɹԹԾͷ
콣ѾǶɽʿ
콣ɴʱʵҲޱۺʿƽʵԽʱ
ɽٽ棬ոռʮ֮ࡣ
ֱӾ߱˷ս
ѹ޴ķɽ콣Χ߿գ콣㣬Χ˸ˮйͨ
塢ħ塢岻ܣսսһ콣ɽ¥
ǿս̬ƣΧս嶼ľѡ
ǿ콣±˲ȫ
ѹ콣֮ڣ޴Ľգ콣ֽ飬콣ӦеӦԴʩ
軪콣Ѿǧ꣬ڽ֮ڣߣףߣξǵ棬ʿ
ĴΪ콣ɶԣ档
˴δս콣콣ĵڶξ޴Σ
ѹѹķɽĵˣÿһ콣ʿжΪ֮һ
ϥ֮ϣ콣ͳ˵˵˵Ӧôɣ
Ĭ
վ˳ɨ˾һ̵ۣ˵棬콣ɱ⣬ֻҪǴõӦòҽɴ󶯸ɸ꣬콣Ϣʱ򣬵ǲڸǿ˺˽飬彻
Ĵɫ΢΢һ
ԯСû˿飬û׵һ㡣
콣ʵ˭
ʱ콣ɣʮ˴
˷ͬ׵
ʮλ֮УһλҲߵúܽ˵Һ͹ײûпΪ˼ǵ뷨ǽǡԶݣˣ콣֮ΧȻͻ⿪ˡ
ԯС¶˵˵õǺãʦҪǾõĻҵǿԴϼʦܣʹȥ
콣濴콣塣
棬ųޱĽ嶥ˣһĵܡ
Ųȳ㽣ۣ֮
ڵһЩʿǾù׺ͺĽҲǲԡ
ó˶콣ɵսĲ㡣
콣ջĿ⣬콣ɵĸλ棬ﻺ˵ǧǰ廹ʿո򵽽ʱ򣬵ʱǰʮķɱ콣ɡ
˵콣ɽһָʱʵ콣ɵʮٱҪǽδŵĵ¡
˵콣˫֮г˻ͼ飬նԶʦ˵һ仰콣ɣֻվûй콣ɣԽܳɵȡһʱ
콣˵꣬콣ɵͻȻ콣ʿս־͵ܶལ޶ѪԣͣϾٶҪоһս
ɫһ˵СҲǽѣȻһսôҹ׺Իһս
ĴɫԺת˵߹Ϊ壬ʦ֣ǲǸӭͷʹ
ηηɫһͻȻһֵòȻĸоҾãֺͺֵĻҲûеֵܵȷѡһͻΧ
΢΢һ㶣˵Ҳֻǽѣ棬һǲսɡ
΢΢һЦֲǿˣ㣬ڻɵǣһǰɱ̫ݣʱ᲻ղ˳޷ƺ󡣡
һֱû˵ͻȻԯ˵ûµģ磬еڣӦӦù磬۵ݼ񣬿ǹģҲǷˣϵڡ
콣͵һ
׵Ҳ͵һϸֳ˿˿˿˿ҡ
̵ģֲ㷸ˣ磬ã˵Ķӡ


2217 
ҺԼ̬֧죬ҪȻԼַ˲ˡĴ
滹沢֪˼ϵıȻʮء
ʱ֮ϣһһűСͷЦеվ˽֮ϣɫؿԯС˵£Žһ£콣ɣ۲䣬ֻܷȥҸ
콣ЦЦ˵лǰȻɣͷʩΪ콣Ҳʲô¡
ԯСԥһ£뵽Լͬĸϵδϵʵ̫˰ɣҲ˵Լϵ֪ܿܲħ;ĵλŵ˵Ļãеﻢˡ
ɾͲǺħ;
Ļʦͨģ˵꣬ϴЦ˾ͺðˣʦ֣ʦͻΧڷɷһ󣬽ض·һڴ
ļӣǲµ
½ʱǶһۣû۸飬ΪӦʵһ£ֱɱǶŭˡ
Ψһ֪ħ;ԯСһޱȵļһС󣬻ûôܹ
½ʱ򣬾;ħս飬Ȼħ۸һᣬҲͻȥˣ˵ǾˣĴǶǺ·ʦ֣λǰǲԿֱӻѪ޹顣
һս
ĴɵļƻʼͻΧ
ޱȣĴ˫ᣬɿն
˫ȶ֮䣬ŨŨۺɫ
ʿʹңĴƿնȥ
ɳʵǿʿһܴӣβ׷ʧ
׷ոչʱ콣֮У־ֳһצ֮˳һצǰץһ֮еķɽһצУ½һȥ
û뵽콣ɾȻǿȻֱӿսʱȻŭҪʿ׷һĿ꣬תԿеĽ͹
ս˲չ
ʿͨǷǿһ
ɳ񣬰ӦûռϷ硣
ħ񣬶崫˵ãʵǿĵͣȻֻһʿǿʵԹھˡ
صľվڿУצǰҲ˴һ
ʿû뵽ǡ
˿˹ǰһͷ޴꣬֫ͬǿ׳ǵأͬա
ǿĿ˹ס
콣ɾȻǿķأ鷳ˡ
צųʣµչ˶񶷣ȻԴ·磬Ҳ˸൱
ܲ㼶ս򲻳ˡ
һģȫ淢ʼΧ콣ɡ
˭֪һսˡ
ХʿʵȻûܴﵽ񼶱𣬵ǶѾﵽǿ׼񼶡
Х죬һ֮ǿޱȣһ޴ǣŲԾơ
Ҳ׺ޱȣ¡¡죬ƬƬָ߿գȻҲûơ
Χ콣ɣȻʵ㡣
Թ۵忴ĪϲС
콣ʿʿ񣬽õĴߵ͹
едʱƴնɣŶսԶԶ콣ɡ
콣޽սѭݣսȫռݵϷ硣
սա
֡
׷ķħǱӻأûУûܵõͬİʱĴһֻĲȻͷ­
ħ˵һ䵱Ĵʿ
սֵʱתֱ¡
ĴչʾֲȺսȶ˫ᣬۺɫ֮Уʵʿ˯ǷܵսҲܵ˾޴Ӱ졣
ХʱҲչʾǿХ£ȺԷХʿ
ȱµϳ˶ǿޱȵĶΪ뵽ķۺɫ֮Уʿ֪Ϸ̣о綾С
ʿȻŭԼ˽ѹأǱ޹ꡢצĴ˸ǣס޷Ԯֻ֣ؿԼ
սʮ죬˿˹оѾΥ֮˵ȥϺ󣬲Ҫȫʧ
ʿط֣ڶҪȻɱûˡ
ðй۲ʿľǣսﵽɵʿܵ;ʱ򣬾ȻУתҲİ취
ʿľˡ
ĸ־ŭô
ʿ治һĴ󣬾Ȼʿȫ̵
ӳ콣ɣԭڴҵ·󷨣׼׽
ĴߴˣɱУͼԼұʿ⡣
ǿǿĴоȻҲסɱȥ
˿˹ôҲ벻ͨһʿ󷨣ôܻӰ쵽ɽԼ
ʿսõӳ֣ԽսԽ£෴ǣʿвʱܵҩ׹ȵȹսһٽ
ս¡
ɱֻһ˿˹ʿħλҲ뱻סԯ͵Ĵɱ
ޱȡ
콣ٴοһԼ¼Ŀֲս
üһֻһ岢ǺܴɣĴ񣬿ʷϵȺӡ
ˣ콣ɡ
սĴ˲Ҳ顣
شûзӦϰ֮ڲȻŭʼŭǴ壬֯˵ڶʿƺƵ콣ɱ˹


2218 
һεƣԶԶһΣֻǾ壬ɳλڴ˿˹ǿܡ
ħ͹Ҳֱɳλ
ǿʵԽ콣ɳ״Ĩ
ʵеľս뿴֣콣ܹ֧Ŷá
ڴʱ콣ΪļһȻǱӳڴûɱǰ֮ǰȥս
һҲǺݣ°ǿ峹׵
ոջָɵٶ͵Ϯ
ȼȥ콣ɣڼҵʱٶȻ֮زز
ļǵܻȥ
ûãħԶż̳ٴ꣬ո޸һǣֱ⼸һϵһ顣
ǿ壬ش
ֻй壬ΪȽεĹϵⶾ֣û̫ܵƻ
ģβǿȥ콣ɽ壬ݲٵطͻ
ֿȥЩĺƻ
Х쿾ˮͣݻ嵮̶֮زز
ĴٵĦ˵ʯĦʯ˱崺ڽĦҲʵĶҳһࡣ
ԯСɱҰĲر⣬ȡ˴󲿷ղ֮ﳤȥ

ʵжޱȣǷɢ
ǿץҲץǣΡ
ǧټΧ׷½أκЧѡ
ԽԽҡ
ոպôʱսսݵأʱս飬ȫȫͶս֮С
Ҳɱս
սǴʱѾ
սʼ֮Ѹٱ
һ֣ʿ飬Ϊ
λսӢ۳չʾױȵǿʵ
սնսȫսӢ۳ƺţоȻ˻˽Ϊ嶼ȡǿǱɡ
ʿǿ𣬸һƲɵĸо
Ҳǹ
ʱ忪ʼ⽻ֶΣַսΪǿʶ˲ꡣ
屾ͽõĳ塢γǿˡ
˴սս֮£ջ൱˵õսƽɹĳһ׬˸
ս
塢ħ塢ڳٶ忪սʱ˾޴仯
֣˳塢ԼԿս֮С
һߣ塢ħ塢壬˲һ壬忪սͳΪˡ
һߣ塢塢壬ţͷ塢ȶʮ壬ԳΪˡԣڿս
飬ս׷ɵʱ
ʷϣ֮ΪӢ۱ġӢ޵Сʱ
Ӣھݴأս֯ԼĶ飬Լʿչ˿վõս
˵ߴ˳ƺΪ߽족ټϳӢۿաʿķӢ۶飬ϳΪˡʮӢ۴˵
ҲħɽءףˣӢҲչʾǿս
˫ķ໥ǣס޼ɵسָԤս֡ı߽ϣ˾һϵ쳤վõս
飬壬Ǵ֮е塢壬Ҳս֮УΪԴΪ˵̣Ȼ󲨡
ʮꡣ
Ϊ׵˴ս֮УڱɻСɴս֮£𽥴·תơ
ʮͷʱȡ˽׶Եȫʤ
ɲ߻˴ٶɱ˾Σǿй룬ˣҲ˴ȥ
ݡ
ûã˴ģֱָħԶż̳
¾Զż̳֮£ĥ׼ǿг֣ٹħ壬Զż̳ȡħԴ
ʱ򣬹ħҲ״˸λ𣬲ңϿսƣҲħ;ǿҷŭ
սսȼ顣
ħԶż̳ϾʢļʽԮֵ֣֮νʿ
ħأ֣պҪһ㣬ʮѹ֡
ɱϳħ֮ɫ󾪣ãħҲ̫ˣ򲻹ǾҪϳˣ֪ͨ飬ħһ£깤
ɵ֯£˴Ѹٳˡ
߽ӳշתѸܻ콣ɣٶȼأ巢Ѷš
̬ܱȽϽĴԼ
鲻һյʱڡ
֮ϣֳһصľ޴ħӰ
ħһͷţͷ˫Ŀ׹˸
һʹ˭ħ˭ħһ壬ҿô£Զż̳ȻǸӣɷˡ
ħӦøλħ˵
ħ˫Ŀ͵к޴磬ԶԶأħ콣ɿ˹СӣˡɽҲסɣС
֮ϣһֻ޴ȭͷ͵س˳
һ콣Ͽգâ죬񽣱
콣֮ϣľ޴Ҳ͵ز
𵴣콣ɸ嶼ʶǣΣһȭ콣ɻǽˡ
ħһףȻס˱һȭ֣ôǿսʿ
˻ո˵֮꣬ϣһһ޴ӰһʨӰ֮ңңضħͷת콣ɵķһߣ֪ô˴λҪһĽѵ
˵ͬʱ֮ϣһʯͻȻƾճ֣ʯ֮ϣվһλߣֺֿĴͨ࣬ĵһ仰ǣǸʲôԵģȻ˻ٵ
ͨ£֡


2219 Ű
ʹ塣
֮󣬼Ǹħһ̬ȣ̧֣͵һӣһ޴ʯͷ콣ɡ
ʯͷ㸲콣ɣӹְ֮콣ɵĻɽײһ˸
źǣƴһȻҲûشݻ콣ɵķ
޴ʯڿб˻Ϊ㣬ʧ˿С
ʯ¶ʮ־ȵı飬˵ôܣ飬ôֵܹסľʯ
ʱΨһ̬ȱȽϺõĹͨ࿴콣ɵĻŦУ콣ϵĵܡ
΢΢һ㶣Ի֮󣬹˵콣ӦĸڣɽϵĻӦҲֱʣһҲ
㣿
ħʯ˿жһۡ
ħΪ˵˴γ˯㳬ǧ꣬治֪иʲô󱲣ôСӺ𣿡
ʿʮȻЦЦ˵㣬Ҳǧʱ䣬һ˯꣬㲻ʵ
ʯ΢΢һɹܲм˵һ󱲣жһ󷨣ѵĵסҲɣʯ׷գֱӽʲô콣ɸֱڵص
ͨ˫һ١
֮ϣľʯƲ㡣
˫ǰ͵һơ
ʯͬһ㣬콣
ǿǿȫ콣ϿգĽ
һҧ̧һӣһö׭˳ȥһĵ֮ϡ
ĵ˲â콣֮ϣͣ΢΢ת
֮ȫ
ʯɿգƿ䡣
¡ڶ޴ʯ콣ΧĿռ䣬һֱƬ̹콣Ѿһʯͷɵľ޴ķذӡ
ֻеģ콣ϿգȻвĽĴ̼£𣬰ڶ˵ʯ飬ʯ˰Լһȫû
ԶԶȥʱ콣ɣƱһ緢Ļɽ
ֻһڣĲǻ棬ǳĽ
ʯ˵ĹЦӿд˳Ѿסܣ棬ֵ׽ûѹ֮ˣɽոպסЩƤСӡ
ħЦȻˣҾñǳ׷صףν콣ɣΪһĹĹء
ЦУħеıڹӱ֮г˳һף콣
֮ϣԯ˳ǰԯСû뵽վǰȻǰɱ콣ʦҴ򲻹Ը䡭
˵Уе콣ϣԯСɿնƯͨǰ˵һһ˵룬λǰӦҲ䵽ΪͨСӵĵزɣɶǿŵģ˼޹ʲô¡
콣֮ڣҧأ˫ȭյýġ
Ĵ˫Ŀ֮У¶Ĺâ˵ʦѾӵϢǴҲü£ʦ֣ûа취һʱ䣬һ£ҵȿҲûʦˡ
Х߿գҲһ࣬˵ʦ֣ʦȻǿҲܵĶ֣׼鵰ӾɣҲҪһʹ졣
ħһ٣û϶֡
ȷ˵ĲмֶԸһССɡ
ͨʱ״Ц־ԯС֪ڣαصҹȻ䣬ܹת⣬ҿɱ㲻
ԯСһƽȵ˵ǰ죬ԯСȻվͲ
ʯ˴ʱСӣһȫеޣҪԼҲУһ٣ҲҪˣСӣձҡ
ħҲЦǣһ٣Ƕǽսʲô߽죬ҿ߼ѣһ٣
ʯ˫͵ط裬һʯͷ͵ȥ
һ
ԯһԾΪͼʯһźǣʯ˵ʯǿƶΣ˵ľʯεضס
Ͻջû⣬һС
ϥһԯѪϥ˿Уʯ˵սʵ̫ǿһѾԼ˲ˡ
ңҪԼõսʱѾ׶༪ˡ
˫֮¶˿˿ᶨԯ˵ǰǺΪ
û뵽ԼһȻûܻһ񶼲ʿʯвʮ졣
ЦһСӣֻҪͬҹգҿԻһۣ¡
˿˿ѪԯһᶨˣΪߣڣߣԯһ壬ģѪԯأѪȼҵҪǿܣҪвܽһ
ħһߣôϻ
һһڹԯС
žžԯСϣڹͽȻͣرը
ԯСڱըȦڣͣЦ
ڹɢȥԯСȫѪܵأȻͦա
˫Ȼн˸ԯС𵶵վڿУЦ
ԼһҲûܸɵСӣħܲˬһߣ֮ڣֳڹ⣬ԯС
ʱԯСȻȻȻվУһѪѾʣޱȣ֮ڸǵƿ;
һȴ򵲲סˡ
һɵɼݺһӣû뵽ǵ˶ϣԯСЦ
ʱϵԮִ磬Ҳˣ˫һա


2220 Ҹһ
ڹ˹ۿҪԯСϡ
ԯС˫һƬƽЦ׼ֵһµʱ
콣֮ϣĵ˲һ˫֮˳
һԯСͷ͵ײкɫâڿ͵ضײ֮뻯Ϊ㣬ɢϿա
ԯСЦһͦʮؿ׵ĵ
ǰɣҲܾ
ħ˫Ҳһߣ˵˭װŪһ£ǻòͷˣ
ʯ
Ͳ
ڣڴҵǰͻȻ˫ۣоȻĿ⾼˸߿ա
߿֮ϣ޴ͨ¶ȵı顣
ۣҲûͨ
˭
۵ͬʱͶ˼£ʼ˵֮СӣеλΪشܣȻΪСǲеСԴСˣ
ĵȻ˵ˣ
콣£ĪҲһˣǾͺãҪ£ǿɾľ޴ʧˡ
콣泤һڶ׼Ϲ˵档
콣£ʮʿ뵥ϥգ˵档
ĳ棿
ͨ͵شһ˵㣬˵СȻӣ
ĵ˹˵ٰԯǱӣСȱҪĹе㵨ΪҲ֪ǸʲôŭԹĴ£ȻλԳ֣ӣҲȷǹġ
ͨɨԯСһۣû˵
ħ˵֪ʲôҾ㣬ΪֹǵΪֱֱɱȫ壬Զż̳ǰٵΣһΣҪǱ٣Сб½̳׻˵
ҶǺܣħڹһλܵǲˡ
˵ãٿ򲻳٣ħ;ܻŶԸһ㡣
ʯ˴ʱҲŭֵ˵Ҿ˾޴ġǲ޸ʧɱһٱ飬ѽͷ֮ޡ
ĵ񻺻˵ˣԭСӾȻ˾ֵƻ˹ħֵԶż̳ȷǹ󣬺ˣС˵˵ΪʲôҪôɣ
ԯС죬˵Ҫ˵ԭ򣿡
˵ɡ
ԯСֱͦ˵Ҫ滰ٻ
пЦãԼӣѱ
ðɣԴ֮ԼĴȱҪĸټиô׵ĸףƾָԡ
ԳĬһ£˵ٻô˵滰ô˵
ԯСͦñֱҪٻҾ͸˵̸£ħƣҪλұΣֻû֣
ˣ⻰ȻǼٻʵ
΢΢ͷʵ滰أ
ԯСЦ滰ǣҺܲˬħ塢һקקӣ֣κҷ񣿣
һˬ
ҡͷԼⱦӣ˵˾ʵƣĺʿ̱ʵҪ۸Լұӣݱˡ
Ѫ͸ԯСȻЦͣҿûԿû뵽СģϵģϵھͿˣڲƽҲûϵˣʮһú
ħһЦߣҹħ壬ȻҲ̫˰ɣʮ˲óʱʱ̿޾ĥ
ĵ˫۽һ˵ӣ˰ɣʵ㣬ܲһЩӣ
ԯСЦ˰ɣ𴳻һЩˣеˣ˵Դ
˴˵ⲻڼ
˲书뵽Լ걻ɣһĥѽϵ£뵽Լұ֮ԻᴳҲΪ޹ﵽ̵߳ļޣǵɵǿˡ
ȻˣԼɾĲˡ
һ̾˵СҪ֪Ϊ飬ҪЩֶΣ˴ľΣˣڣΪͨһΣҾ͸㵲ˣԺǧҪΪˡ
飬˵
ʲôͨ
ͨһۣ˱˴еľȣиӺǰλôܴ˲顣
ǲ֪ǡ
鱦ز˲ӦѪ˳ִΣʱҲʵһҲĺѿٸ顣
ڵʿҪ鴩Խͨ飬ҲҪʱ䡣
ҪôõĻϵֻ»ƻ˶ˡ
üĽʱ̣һ뵽Լ֦Ҳ֪ԼĽľռǷѾ͸飬Ƿֱܹҵ콣ɵȿռ䣬Լٵִ
ܡ
˵ܿ죬Լ֦壬ľռ֮Уܵռλá
ľĵϵγɵĿռ䣬ҵ顣
ֻޱȣľ֮Ҳ֪쵽ʲôλá
жϲ׼ȷڵʱ콣콣֮ϵĵԼϵĴ󱻴ǧܵ콣ɵĳݣҲһЩԣʾץסλãʼ飬ʩչԼλ֮תƹ
ʱܽ룬ȰԼϵģڻеħ˹
Ҳһռħ֪꣬¼ûҡ
ħ֮󣬸ڵ֮У֮յؾԯСѯ¼ԭίʱ䣬ҲѸٵλڣȫִ콣ɡ
˶ӽ̯ӡ


2221 Ҹ
ͨྪȵģΪʿܹڼ̵ʱڣ޷Ԥֶδ飬ôλʿе㳬Լ
ǲ֪ǲڿ̸
أ콣ɵͻȻ֮УƷֳһӰӣǰһ̤Ϊһ񣬰Ȼվڸ߿֮С
ʼ磬첲ȣ¶Цݣ˫ۿǰ
˫һﵭ˵С˵ҵ꣬ˣҵ꣬˷Ĳǣһɱ˲ʿòǳΪʷ
һ٣ࣺأλ˼ҵƻ˼ҵԶżֻ̳Ƥëǣ񻹱˼Ҷſ׷ɱûԵһɧ
ԯСˡ
ͨŭˡ
ħһŭ𣬱ڹ˸׼ʯ˫־һ޴ʯͷҲ׼
һߡ
˫һչʶһʶԪ˫͵һ
ͷͨһڿУһһὣȻž޴ͷ­׼ͨ
ħʯһ㶡
ͨʿʲôʱôǿĺܣ
ͨ࣬Ѿ˸ƽȶԻȨ
޴ķһ㶣еĹһ
ִССգҽүүҲҸף̤һ̸̣ҵһ仰иǡ
ԯСһۣڰգһף
콣£ʿһۣ˱˴еľȺ;ϲ
ѹԭǶǳ˵ĶӰ
ôأ߿֮ϣִɡĴ죬ǼһҼס
λ뵥ϥգ˵ʦ̻塣
ðɣԭǴ˵ĺ󱲣
ѹЩһﵨ˵ΪԭǶпɽ޶ʵǿ̨ޱǿӲ
߿֮ϣ˵Ǽסһĵˣֱһնݲ紵ʲôˣҪԶɲʲôԶż̳ƻˣǾҪ޷ֲǣס𣿡
콣£һ
üһ˱ԼҶӸǽԼҶֲ飬ԼҶӴǿĽడ
ԯСһ˵סˣס
֮Уλ˵סˣʦ
ֻиХ죬߸ˣд£˷ޱȵ˵ʦ̫Ӣˣϲ¸¸£ӽԺҾˣ͵һҸֵ޶û´ܣƤ֤նݳҲʦæţ¸¸¡
£нޣ仰ǺܸߣҲܵȻƽ֮гɱĻʱһʮֽʮˬĸоʿԼеĳ۸ߺ
ƣȫŭ˵ħʯˡ
ħһŭ𣬱һӣɿն𣬴һƬ޴ĺƣӿ
ʯ˫֮ϣһƬǣ輸£ɿ
ܵͨ࣬ʱûзƮڲԶ߿ոӣ۹ս
˯ģϼһﲻͬǣλǧǡֵ֪ǧǰս鱨жš
ʱǺ뿴ǲд˵֮еôǿ
鶥ʿʵҲ׻ϼһ
н˸˳ȥһ޴ĹӦһ㣬ͷԽԽֱֱصƹĺɫ
̫׽ų佣ͨǰΪһƬסǻȥ·
ϡ
ҵս塣
޴ͨ࣬ء
һϵʿܹĿ⾪һս
˵ⳡսʷϣʵģǿĺ໥У໥֣˴۽硣
ͬʱʿҲĿгֹһʿڻţгһԼҲͬλһأΪ𼶱ǿߡ
ʿһ߶֮󣬺ܶѾԼˡ
ʱ˿̣صģҲܹųͨĴܺʿʧˡ
ؿλԼʵҪ߳һĴ໥ȴܲ롣
ֻϣЩһûл쵰£Ҫƻ̫ݣҪȻûط˵ȥ
ǿսΪ֮Ϊ֮ХɽҲڲͣص
ʿ֮Ǿ춯ء
۲ս콣ʿǣи𺳡
콣ɵĻɽ֮УȻܹ֪õ޴һһĶ
֮еս֣Ҳ콣ʿ𽥰
˵ԼĶӺ͵ӸϾɱȻǵʮ㡣
߿֮ϣͷ۵Ĵһжս֣Ȼ˿·硣
˵Ǹ޴ĽɫӣͱƲơ
ÿÿǿжں֮ϵʱ򣬶ὫɣĹâʹ͸˽Ľ⡣
ǿĺɫ׽ڿлΪһƬɫʯӹľʯһ⣬˵Ľ˰գն䣬ΪƬƬꡣ
ͨභ˿·硣
սƬ̣ʿ˵㣬Ҳλѣһܹ֮סΧԹһʹ
˵Уʨͨͷֵֻۣһɣһ޴Ĺͷͨ˹
ͷ­͵һһͷ­һúá
ͷ­죬ǰ͵³һƬɫĻ棬˹ǰ
ʨ౬Ĺ֮УȻ˲Ϊһ壬ûܴ͸յͷͨࡣ
ݣͷеͷ­˵λѣǺΪ֮ʱ֣ҪȻݹֱֲ顭


2222 ϵ
ʯ˲Ȼŭ𣺡Ϊи޵𣿡
ħŭЦСӣҲкû֣֮ҪΪиͿΪΪ޵𣿱Ϊʮ꣬ôģǵһο
ǲ֪ߵغ񣬲ǰҪնݳһҪǹԹȥ޵һ㣬ǿ벻̡
ħʯŭ˫ĿԲǿ
ħһȭһ޴ȭͷ͵
ʯдʣ¡¡һ߷ɿͷͨžһ
΢΢ҡͷ˵ΪʲôÿһʿԼشµһΪʲôײĲأ
ȻǾʹ
Цͷͨʣµļֱֻǰȥ
𶯣ס̫׽ֻȭǰȥ
ͨ£ʿͨ޴󣬺ܶʿķֻ֮в־ս󲿷ֻ֧ͨ壬޹
ħʯУͷͨļֱֻӦòÿֻòǣͨϹҲֻӦ˲ַܡ
óֱֻۣͨѾǾޱȣ벻ǣͨȻ۽á
ħһȭֱӱһȭڿС
ʯ˵׹ͷͨͷȫûʲôӦ
ʣµֱֻۣ˦ȭͷȻࡣ
ΧͷۣʱȻ̶ȣľ
ԼĴ֣Ȼȭֿͷͨࡣ
ЦҲλٽһС
˵Уͷͨž޴ͷ­ſ˴죬Բ˫Ŀǰһ¡
Ȼɫ棬ž޴ȭͷǰ˹ȥ
ʨˣﱩһλСģǿ𣬲ᵲ
ʨʵ˵˻׵ֵ˻
ħʯ˺˵ͬʱ˵Ļһ
ͷͨ๥ڹĻ֮ϣȭӰɢڿС
ϸոƽͬʱͻȻ֣ȻɫԼǿѾ˲䱻𼸺ûʲôصģԼӹ
ʲô𣿾Ȼܣλоޱȣֻˡ
Уܲ˸ͷͨľ룬һ
ոճ֮ǰפĺܶλǿߵĶ֡
󷽷üƴȥʮſأѵԼҵŮ˵ʲôնݳʱ콣ɵĵӣĴܣʵеԲ
֮󣬴ҿĸоǿ
߿֮ϣλܵսһףһȻǳռ˾Ϸ硣
ʱ䲻˽֮󣬿жݶš
ħͷƮȻһΰĺʿͷһԼǡ
ʯ˵ͷҲһλͷ۵ģһʯĸߴ۾ˡ
ʨͷһλƮƮʿ
λǿĺܱĿ⾼ͷͷ
ʿЦ˵ǧǰ˵һλ𼶱ܣĪɣҾòûʶʿʣһȻ鴫
ħʯ۾û˵صȴĪɣɸĽ
ʵ˵ȨǰܹǷͥ񣬴¾̸ֻһ̸ˡ
ѵ˵ĿԴ췭ظɱʧɣ
ЦЦ˵ħ廹о̩̹嶼鴫ƾõǿ壬Ҳ
ĪɣЦЦ˵ѣҳݣǳðɣ¼ĺѾףҲ֪Դôûʲôõ
Ц˵ĵϵѪ㱻λĨȥļλҲ㱻λѸɵĸҲ˾޴ˣʵܲˬ
Īɣüͷλȫһͷɣû˿ò˼
ħ˵˼ǻҪ׷ҺͶ۵Ĳˣ
Ҳ˵˼Ȯе㲻ԣѾˣҲǻᣬԼˣôڴҾֵֻ¼ˡ
۾ŭЦСӣΪͨռϷ磬޵𣿺úúã벻κδۣʹ˹أ̫˰ɡ
һһﵭ˵Ǿɣֻܻµҽžǡ
ħ˵ϣһ˳λλܲͣ㣬˵طѾɪɪҪǱ֣ܾͻƻռ䣬ɲɱʧˡ
˵УһųЦڿУĿǸ޴ıӣһ
ˣĺߡ
ʵ˵ֳλĴ˲١
ְֻڣʱҲòվ˵ˡ
ͦϴŵЦݣû˵
ĪɣЦЦ˵ӣ˵˵¸ôء
ӷͷࣺЩûһƲ磬Լ㵽յû˵
֮󣬴ӿĪɣɣ˵أǹһĶԹұȽ˽ǣ͹һ幫У֪˵öԲԣ
ĪɣɿԯС˵֪ǳĶӣͲҪô鷳ˡ
ҲԯС
治֪ǰʱҲ֪ô¡
ԯСĨȥǵһ˿Ѫ˵ҷ֮һ壬ĹСҲͶϣǷ˵Ҳʸùħһ;һңͣҳҲãңɴûܹ


2223 Լս
ҲһˣìܲĸԴʼ˵¡
һɾͲ
ħ;Ҫ˵ӿʼվסţģҲǸħ;һ̨¡
֮ˣԭչʾսռϷ磬ͬʱħ;Գ˴
ʲôԿĹħ;嶼ֻȥ
ʵǿǴҾҪһˡ
Ӱѻ˵ꡣ
һɣһʼⷢˣߣøߵ۽磬ĶӶϣǻ治ϡ˵ˣСҪ֪ΪӣڱѪԾǨ֮࣬Ѫײ塣
ԯС˴˵ϵֲΪһ
ĪɣڨڨһЦ£˲ʶǲ
Ϊ壬Īɣ֪ѪԾǨ
ѾǿޱȵĺʿԯСѪʾ㶼һ״ˡ
ôԤǣĺ֮Уֲֹһܡ
κһλ½˵ĺѪᣬܻʮǿĸ塣
ǿѾԯСչֳֻǶɽʿѾܹʿĪκΣܡ
Īɣɻе˻飬úõ£Ūôನۣںã֪ճˡ
Īɣһ䣬ħʯ˵ħ;ô磬Ϊ˵㣿۸ǲǣǵôƻǵԶż̳Σǻ˱ŲһֱӰƽĵصȥ
ħһŭ𣺡ңó𣿡
һЦ걾Ƕɽʿʱ򣬾͸һĲǣڻǻúúõġ
üͷһѾˣԼħܹսʤ㣬ҪȻ֮£Ǹ֮
һ̧֣סȻŭħ˵㣬ҶԼ˿ڲ֮Уôð죬һߵͰɣ
ɫһࣺλǧɾڣһսƽⱻ̮Ǳ޷ֿĻĳǾ鷳ˣҪλǻȥд裿
ܣǿĺܣ춯ҡ鲻ȶ
ʿһ̶ȾͲòǰܼԭʿȼƿ״̬ıͶȡ
鿪ͨѾԽļޡ
ǿλսпűƲѣվ˳üλ侲һЩ
֣˵Ȼˣλ֣βƲһսȮܵλչˣҪָ˵
ħ۴ңһ֪ߵغ񣬲֪ôΪǵСӣȻˣҾȥһսߣλѣȥ飬ץСӣƤాͷ֮ޡ
ʯҲŭһۣߣսϸҪͼߡ
ֶеҵԤϣȥӦҲϢ֮زز
һûֵ˵֮ǰߣҲߵġ
˵Уһ£һСɵɫɵɿն֮£ųѤɫâ
˲ƮƮأԯСͼʦֵǰͳ˵ǼѾൽĶ㣬ʱȥˣͬʱҲԿΪʦͼλսܸܣɣҴȥ顣
콣ϣʿ¶ŨŨĽ飬ǹףĽ֡
ܵ׵뷨һ·Ĺ˵ϹѾ꣬ʱȥˣСΪǳͼ콣ɰɡ
˵Ӣ
׹˰գС˷ģСһ콣ɹ
ĪɣɡħλʿĲвȻ
ʮǿ󣬴Сģһ߶ӡ
һҲ㼶ɽ
ôôǿķɽǿһȻ
İţ͹ɽ֮С
֮ϣͨͬ©һ㣬ԽԽСʧ޵֮ϣһû
ͨǣ˫ۿ·ϴŵЦݣ軪ʦ֡
콣浥ϥգ˷ҲŹ˵䣬֮ܣѾ춯أ콣г԰飬ܳ
콣һ֮ϣʿ뵥ϥգ䣬䡣
ת֮䣬콣ɴѾǧ꣬ЩʶܵʿѾʷ֮С
ǽ֮͵õȱǵ׻׻̵˵Ƕô
ǧ겻ʿѾֻǵ񻰴˵
ɾڽգؿ˳ˡ
ǿ
䡣
ڶɷļֱѶĳ˸ݺݵش˻ȥ
ùĸо
Ц˵λ񣬴Ҷɣ㵱Ҳѧ죬ߵٸߣ콣ֱǰηѵľʱڼҲиŬ¸ʵǣλѵ֮־ԴηĽ֮ƣ콣ɣͳΪһľ񽣡
콣ʿ
ɵʿﵽ˶㡣
΢΢һЦ˵λѣλʿѾǰȴһսȥҲ
΢΢һΣʧڿУλҲȥ
ջָ
ܴ𺳣ȴʿΪ֮Ķҡ
ĴĿãʮ֪ƣѾƲɵ
ƫһ콣ɣ֮Ѿ˾صĵλʿ콣֡


2224 360
֮Уӣͽʮֵ𺳡
벻֮ǰǵĸܲǺҲΪͨķɽ֮󣬿ΰһɽĽһ޼ʵľ޴ɫ壬ħˡ
ʲôķɽ˰Ĺ󣬺Ʊж졣
ţǵõʿһӭ
һ½ѣʱǧ֮ٴꡣ
úĸףԯСҲԼ׵
ÿһߵʿʵ
ʿ˺ü
ôҾȵģȴ顣
½֮УѾ˶Կħֵս֮У½ķ׭ĵѾΪ½ػ
û뵽Ĳ֮УˣңʵǿѾɾͷܡ
鴩գ飬Ҳü¡
սڼûԼǽߵʿǿԽ֮ͨ鼲ɶȥ
ټߵʿ˾ۣһ£ԯССݺＸȥУӣʼУǵΪ˳㣬ǴһЩ֮
ɡĴХ֮УʵǿģĴʹХ졣
˵ɾ࣬ôãǻ񼶱
˵ĸòнռ䣬ֻҪŬпܻ׷
װ뵼ĿҲûУûԵǺѽĺˡ
½¾
ʱǧ֮յľӣѾ˾޴в졣
һɱ¬ɽΪߣѾǷܡһ·ƻ֮Ϊ¬ɽѷһս࣬Ŀ޴¬ɽҲĶ֡
һĴһȻֻǶɽΪʵͨ١
ģʵһĻïѾľڡ
ֻŬľѾΪΪǿĸ֮һأһֱľڵʿǰæտУïû
һХʵҲǿǣպΪܵļᳬһ
һʡ
һ
һΪ˺棬Ҳ𽥸ϲʦֵܵˣҪӭͷ׷ϡ
ӣΪظǺںɺĿǰΪƫ͵ʵûмɣУʵʾϿɺ⡣
һ˼죬뵽黹һʱ䣬㿪ʼͷλӴ֮
Ǵӣһ˹
½֮ûпɱԵģ֮ϵͳѧϰ൱⡣
ֻۼŮ֮⣬Ϊ뱸֮һ
ǰȻ˲֪һ
ϵ⣬ʼڵŮС
˽⣬ԼڵЩ֪ʶҪ͸Ҫһʱ䣬ԺǿǼ򣬶һʮֳġܹƳ³µԡ
Ů֪ʶ֮󣬾׼ԼȥȽǣܿ͸һЩ󣬲ҵһЩҪ⡣
ǰһָ£˵۹ۺѧϰͦģȻˣҲ֮ȴ㣬ȥѧϰˡ
ߵף˵лʦ
Ļһ١
л֮˵ʦ360ȡ
360ȣһﲻɷһ䣺˵360ȣ
ĳ֣ǵġ
˼֮ǰһ˴ĴָЦ˼̫˼ˣΪʦôû뵽أǲȻ뵽360ֽǶȣһ룬Ŀ̶֮ΪѧĽǶȿ̶ȶ֮
ζ˵˼仰ʦϣʦĽ̵£Ľ
ļ򣺡ˣƨˡ
˵꣬ɫһ˵УƫƼзʽȥպѣǺߵøԶΪʦգ仰ϣμǡ
ڵϣ˵ʦָ㡣
˫ֱ˵һ䣬ΪΪ¥Ϊ硣
á
ָĿǰ˵֮Уǿ֮
˵ͱҪ塣
Դʩˣڶ䣬֮ǰ壬ͭ񣬸Ҹһ֮
ӹݹȵ˵Ӳ񲻷񡣡
Ц˵ãҪߵøԶǱģ֪˺ڣʿƲһжصĸպͻ߳Զ
ʵ˵ˣлʦ̻塣
ͷ˵䣬壬ϣ仰ȼסʱһȻס
˵Ӽסˣлʦ𡣡
ͷţǾˣȥɣеҡ
һᣬֵ˽ŵͷݣݼʦ겻ʦԽӢ䣬ˡ
ʵ౴ôˣ
ɫһ˵౴޳ɽ𵤣Ԫ٣ʦ֮ǰѾʦУûи֪
˵ͷһЩ£תѳɿգ֪ܹߵڣȻܿͬ飬Ѿʣ޼ˡ
ͷ˵Ҳûа취£ʵӵԪҲľҪܵʦѪԾǨľ޴ӺҲѾ½ҪдӵİҺҲɷ׳١


2225 ӵʾһ
ͷ˵ʲͻܹߵڣѾ಻ףܶøҪԣ飬ɣܿɹպҲл׷ġ
¶һƤӣ˵ʦ𰡣ҿĶӣôţҲҪЯЯһŹ񫣬Ҫûӣ
һôˣȻûг
û˵ҪɾͣԼŬҪȻΪʦͨǿҲϡͺǽڣ״
ЦҺʦܵƣвߣֻҪʦôѪԾǨҺʦܾܴ棬˵дҲһء
ɫһԼʲãʼվԼлһôΪʦ㣬ʣֻΪҪһŲţ
һ㶡
˵ĵʲôطνʲãĲһãΪ죬ԭ𣿴ǡǡĵĲᶨǰǺ»ηηŵԵʡ
ͨһڵϣ˵ʦӴˣӲ֪Լܹ߶Զٽʵϴʱڿޣǲ֪ΪΣǱȱҪһȥеɥˡ
ҡͷ˫֣۾߿ա
ߵ˺üͷǰȴѵʾ
֮˵Ҵ㡮֦гɣɳ׸ıʲǿëպУҲͲҪΪʵˡ
ϲڵϣ˵ʦӢӶľǾ֮𣬹
һöǸ׼Ĵ֮Уܹ߶ԶȫԼˡ
˵꣬һţ˳ȥԶ˵ɣΪʦһ¡
һᣬһ˽һ֮ɵͷݣɼʦ
ȽʵǶһеͬǣ½ҲãҲãԯСΪҡ
½ߺɸԯСŽ˲ѫ
еʱ½ϣ֮칬ڤбѩʥ巽ʵΪʢʵԼڴ½֮ס
ݺ½ʱſʼ
ʱѾ߱˸巽࿹ʵ
֮ԯСɵĸ֮£𽥷չΪ½һʵ巽֮ϣ۾½֮ס
ҲԯСʱɺĸԭ
ֻĵӣԯСŲչôܵء
ԯС飬ŪûͷҲɵĹ͡
ۼǻıԣŲСǳյʵ
ۼԶ滮̣ǳǳպС񣬵Ȼ˵Ĳص㲻ͬΪֱӵıȽϡ
ΣǺܿɵġ
֮˵ЩˣСͷԼ򵥣³嶯æѣҪȻ֪ء
ɳʵ˵Ӹʦһլʺ񣬺ܶ鲻벻ǲֻڱϰһЩֵѡ
ЦˣƨˣʲôˣԼ֪ΪʦνһǸʵһЩϵм½ȥ
ɹڵϣ˵лʦʦʲôţ֮һľԲʦ
ͷ˵˵˵е£һȽƣǾԾʲãԼĲ㣬ڣȴ㡮֦ԭΪߵʱУǾҸ֮ڻʱڿʼһ޳ɣ϶ǿиֶΡ
ɴϲлʦ
ͷ˵ѡķһҴͳ֮㰴Ͱȥ޳ɷļǺܴġ
˵꣬û˵˵Ϊʦĵ֮Ҫ˵ǣΪʦŵ֮Ϊؼʱ̣ΪʦԼҲ֪Ҫòͨ㲻ãԪľΪʦĹû깤
ɹڵϣ˵ʦ˵ƣʦģһϵĹ𣿡
Ц˵㵹ǴһˣΪʦŹǵ֮ΪʦǰѱľŴеҩΪ¯Ϊһ壬ɾɵʵĵϣźǣŴϵ֪ӦεԣôΪҩһΪʦܻҪƾõ²ͨУ˶ɽٽ׷֮ǰϲͨǾͻǰ
㶣˵ˣʦǺǿ֮û뵽ʦȻǿļƻ
ЦЦ˵ΪʦŹҲڴܹһ¹Ҫʿһ׺壬лƾʵΪ
ɹڵأ˵ʦؽȣõо岻ѣʦأһܹ飬塣
Ѿ壬ȴ˵㡣
Ц˵ҪиߵĵλҪȫ£ЭãҲʮҪ˼ˣһľ߲㣬һԶ滮Ϊ𣬳ıߡ
ɸ˵ллʦһʦΪ⡣
˵ּ꣬˵ʦȻӲ֪ʦ㿪Ĺôľ춯أ֪ʦľԭ͹Чǵи飬֪ʦûá
Ц˵ʲô뷨˵ûãһ֪
ɵ˵ҾãʦĶ̫߶ˣĽǶȣҲ̫


2226 ӵʾ
вһ˵˵㣬ͻȻеоˣţǼ⣬ֻŸӸ֮ĻӦá
˵õģʦȻͣӵǾãʦ򵥵ķʽȥ˼еĹʦ㲻˵ھѵôʦǲǿԲҩ֮أ
ҩ֮
˴ͻȻЦ˵˵öԣҾȻһ磬ǲã̫ˣһﾪˣΪʦҵһʵе·ӣΪʦɹһݹ͡
Ц˵ܹʦͺãһУȫʦֻʦǿ󣬵Ӳиõķչᡣ
Ц˵û뵽û뵽ҽ˼ӣȻҲͬһʾһǴһ㣬ǲΪʦܹĵӣܿɹ󡣡
ɹڵϣп˵ӵǾãʦͽഫİ취Ҳ׶ˣʦ˼Źʱһ뵽Ҫ˽ҪǵӵõʦΣõ˵УʦҲ˵£룬⣬˾֪жҲûлʦѵġ
㶣Ц˵öԣ䣬Ѿϰߺ͹ҵĴûۣã㵹Ǹһȫµģ˼ķʽǶɳˣ
ȷǱȽϸ̾
ӵʾҪҲΪеһʮҪĽ㡣
ҩϸ׷Ѱ
ʦȡ뵽֡
ΪҺ̫ʵΪˮһԣ½زϡ
ȥ֮ûнĴХǰֱӵһЩ֮ȻϥʼԼĵ֮
ɵĽܺõʾ򣬻ܹá
Ŵϵ޷ҵҩķʽ
˵öԣܹٽŴϵΪĵҩΪҩͨҩȣŴϵĵƣʵ־ͬԼĵ֮
ͬѶȲСڵľŴϵҪҵܹŴϵĵҩ൱ס
˵ҪУ
ͬޣҪҵ͵Ĵѡ
Ҳֻġ챦ܴﵽҪˡ
ν챦ϡ䱦Ҳʮֺ
챦Ҳ࣬ȫ챦һ֪Ѷȡ
Ⱥѧʶ֮У챦ֻм֮еġԶǺˡ
˵֮УЩǳҲģΪԭǳҲ䣬ΪǣһЩǳ䣬γɲһںˣͼΪԼһ
׹֮ЩǺʱıǨ𽥳һЩ벻漣ЧΪһЩڵء
ʿ֮ΪԶǺˡ
Ĵ챦ҵ֮⣬챦һʮѵá
Ԫ񣬾֣ͨԪǿãΪĵʹ챦ļ֮Уһ챦ʹ
챦Ϊྦྷ
֮Ԫδͨûгױǧ꣬γɵһŨķྦྷ塣
ྦྷЧʵǰͨ࣬һЩеһĸ߶֮ʼͨ࣬ʱֻҪһŷྦྷ壬ԼΪսһ¥
ܱͼΪϡ٣ͨʿ٣ྦྷҪʿ䣬ҪضĻγɣྦྷѵó̶ȿ
ϥ˼ϸĦԼ˼·
˵ɵİ취ȷУԼֻҪҵõ챦ôԼĵ֮ӦþܹɹҩհԼΪһžɵơ
ΣⶼһʮõϢҵе֮һ·
жϲԼһЩҪ󣬵֮ӦҲ޳ɣֻ֮Ч࣬еʱҲ
˼ɴԼʾ¶ЦݣԻɣĲû뵽ɸԼôľϲ
ΪԼսʱ䲢ԣҲû̫ʱȥ˼Ƶϡ
ҵһЩ֮ת˼360ȶԼİ
ԼģȫµʽǰΪ֮һ
360ȿƲֻǽĶʮ̶½䣬ȥ⣬ȥ֣360ȵҪ˿ɸԼʾ֮¡
̶ȷԴ½ɶʦʱǰٿ̶ȷĵһŻ֮󣬱˰ٶʮȣҹ׷ɱĽʱ̣ʮȣ޸˴󣬶һ١
ôԽȴ֪ϰûп̶ȵѧϰ֮
˵Ů壬֪ʶ˵ã̻ǶȵʱҲûضĿ̶ȷҪ顣
ңŮУིĹʽ䣬ǵĹʽ֮УΪӵģкãǶʲôģء
嵹Ҳп̶ȶ壬ҲǳֹҲǰٿ̶ȶѡ
ڣ360ȣ޴𺳣пܣΪѧһ̶ֿģʽ
˼Ѿ360ȵľ޴ơ
360Ӧ֮УиɫǾֳܹΪϸСλ˵ʹӷּ˵ûб360ʺϵĶˡ
360֣Կ϶Լбؽһȫµĸ߶ȡ
ӣ޴𺳣ͬʱҲͻȻһеʱԼʶ㣬Ҳ缯˼档
֮£򣬲ǶպΪҪʾ


2227 ս
ϥȻ˵λǰպУı
ĵͬʱʵҲидΪܣҲһߵԽߣԽǹ¶Ǹ߸ϵʱѾûһ˵ûһ۵ѡ
Ȼףͬܡ
ͬʱ˵ãԺۡ
ϣ¶˵Цݡ
ɶϹʶ㣬ḻԼԺ޵·ϣʻߵøԶ
֪е뷨һ㣬Ȼ˵Сڿŵ֮书Чܻ죬һɹܻΪʷΨһһλʿԤ֮ľ
ɸ̾һҺţʵͦģû뵽վȻش˴ţţĳһգ޳նʬҺţٻУԺʲôԾϵ⣬һ취
ͦ𣬿΢΢Ϲ˵˾䣺лλѣһǴ
ڽ⿪ĽᣬЦСӽ𣬵ϣϾǵֱ˴ˣ־ȫͳһˡ
ӿֳ˿˿ϲãϵ˵ʦӭ
ЦһǽСԺͽҵѰɡ
Цޱȡ
ɴʱ˵ϾҪˣ㣬˺ݺݽѵѵһ
˵ãɴ࣬һݣǽǳ֮ⷽ¡
˵ѵһǿԵģҪǣȴǲܡ
ŶһʵΪΣ
߶߶˵й¶
ɹЦţӣˣ㣬ô£ȥ֪ˡ
ʱ۵һͨ
һ˲Ͽա
ȻǾ޴Ŀոۣǿһ嶼ǰվÿһʱ嵽ȥӦ󱲡
գע𾪵һա
Ⱥɽͨ˳ո۸ߵ֮ϣȻնţսһ
ҷɽ̬ͬ
һҺģӲɣȶ
һͨƣԹͬݣư硣
һͬɽΡ룬׳ΰ
ģǰҷɽŵһͬһ޴ɫɵųɫĹâŵڿвæ衣
ҷɽԽԽпսļơ
ؿո۵ĺ鲻ѣƮɶ𣬴λλܹԶ㲻
ڴ˴ս˿ոۣ˭ȥİ
ħвˬһȣ
һ˦
ĺܱڿնľһУӿм׹£۴Уˣҿԣǧս彨ո۲ףħһҪ󱲡
Īɣ˵Ҳҹһս
η壬Ӧʱ㡣
Īɣɴһߣ˳ս
ҷɽڿգɶȥ߸ߵϣΪĸ޴ĺڵ㣬ʧԶ
ո֮Уʿ
˸ʵˣոնŵģ˭
ĺܷи˵ûпӦþħħʥʹĪɣɻʯ˶սս桭
ոʿˡ
棡˭ôȻܹսλԶĴܺʿ
ʿʱ˵ǵļƣӦ鶯ƻ̫󣬲ò鿪ս˵˭֪鷢ʲô춯صĴ£Ȼλ˴󶯸ɸꡣ
ܿո۷¶˿˿ЦݣʵԪѣ֪Ϊοս
һλʿɿն¶˿˿Цݣ˵ǰôϢλλӢۣϳ߽ǻ˾ƻˡ
¼
𾪡
λһƬ֮Уذ
춯صƣʵʿͿսʲôսˡ
߸ߵ֮ϣ¡¡ıըǿԪ籩鶼Ϊ֮𵴵ĸо
һսϰꡣ
Ҳû뵽һ̻ôá
λƺʵǿÿ˶˷ɽÿ˶ǿͨ࣬Ҳǿķ
ǵ˷ɽ֮ڣҲиʵǿʿ
ʱ䣬ָսʽ
еʱ콢չԱ춯صܣеʱͨԿҲеʱͨ࿹
λǿƺ໥֧ԮΧ޴ѹ
ոտʼʱһȱεѹסֻм֮޻֮ҪǵɶܲסŶ˵
֪Լʵеˡ
ܣʷʫ˷ɽһȷ㹻ԼΪܡ
ħ˷ɽڻ콢Īɣɵǲ˱ͯӣֻʯ˵ԽҲʵΪǿʷʫʯ
ڻ콢콢սͻʥ򡰺ڻڤ򡱣ǿȫս̬ڻХơ
սڻ콢ʮֿ񱩣ǿòСӦԡ
˱ͯ콢ͷ֮ͨͬս֮ڿбΪǿĹͳΪʥս˷ѩ֮ɢҷᰡˮɽɵʽÿһж;ʤ
˱ͯ콢вʥ򣬰˱ʥչǳܲ˴ưֱۣǿձߣһ壬ʮѲ
˱ͯӵȫ״̬˲༶ɽչ߸߶֮ǿ
˱۲ǿȫ⣬һܻΪͨȫǿġ˱սꡱ̬
ոտսʱ׼ֵͲ˰˱սĴ


2228 ʱ
˵ĸ
еĴʿ֮־Ҳأࡣ
к֣ܶУΪǿʵǿģսꡣ
սӳ֣˱ͯӲ콢ʵǿޱȣһѩ֮ɢֱӽС
Ҫͷͨʵǿʤλܵͨһܲסţ˵
սʮ꣬𽥴ӱ״̬֮лָڲͣ׷ս֮УҲ˲־ȸѲս꣬콢ƴʼ·硣
ƽ࣬ǿԪǿͨչ¶ʵ
ʮ꣬λܶ񶷣ս˸൱˭Ҳκβ˭
˼ҵս𺳵ͬʱеԼİҲܴ
ս֮УԪԽںϣľԴԴʼ׳ɳҲȫȫ֮УΪΪ
λ֮Ҳ֮еõ˳ķչ
λܵսͶء
λУĿֲǸоĿࡣ
Χеʱ򣬲òʮأøַʽָġ
ǵΪ߶ȣҲ쳤վõ֧ס˸ǿȵĶԿ
ǣȻأ˼ʮû˿ӣʲôΪԪĻ۾Ȼۺ˵ز
˵ԪٶȣȻ˺ţ
ս֮дþ춯ء
ո۰ﵽʮҵĸ߿տռ䣬׳ΪһƬ޴ս
꼤սһЩÿֵʿǣҲľˣ˵ֹսҲ֪ʲôʱǸͷ
ͨͨ쳹صĴʿҪʲôʱ꣡
ս𽥴ƣΪơ
Ŀط֣ȻԽսԽ£Ѿһѹסˡ
ͨȫѹơ
Ĳ·硣
ͨĲ¡
ֶۺǿߣȻ·硣
չʾı֮ͨʿ𺳡
˱ͷ֮⣬Ȼܻûǿķս
ʱǴʱϣʱҲпܻ̫޻ǻԱ
Ҳ˵Ѿ𸱻ķֻҵõ𸱻ϿɣԸһս
ǣ𸱻ȻҲʮǿս˿ı֮¡
Ҫ껯ɵǻԱȣ˵ͻᵹڰ˱ͯӵǿս깥֮ء
սһ֮ؾ߱ǿģһԽԽ˳֡
ʱս쳣仯
Ŵţ֪ΪΣʯ˷ɿյʷʫʯ콢ͬӴޱȵľˣͻȻƾʧ֮С
ͨҲûҵһ˿ټеľн䱸ʱ
˵ȥˣˣţӣѹ˵ǲ£ôһ磡
ɵ״̬֮У׹
λܵĸ߶ȣѾﵽĶ㣬ʱпһĴڣֱӽ飬ʧ
ҲǴɵУ֪ʿķʽ
ɽȥӭӲͬǣʿҪ飬Ψһİ취ǾĴںܣȻȻ֮С
Ȼֽȥķʽ
УʱҪûиܵĴڣһҲȥˣ
ǻ۲Եʣսһ꣬ûܸܵκιϢ
Ķ֣λʿʱ쳣
ʯʧ֮ħҲ黯󣬲ΪܸΪտʧ֮ǰʱӳһݻСӣ飬սҸ㣬ûꡭ
˵꣬ħͬĺڻ㽢ʧǰ
ڿеģ˲˱ͯӺĪɣɡ
ʱ˿̣˱ѾȫչĪɣɵ¶ЦݣЦȻǾܣȻܹ˰֮ãˣҪҵ˿ɱôͽȥ顭
ϣ¶˼ı飬ﻺ˵λ壬Ƴ㣬ȻΪ˽𣿡
ĪɣɹЦݹִ֣սҲǻݻ£ųҲǳоǣսȥˣ֮ڣȴǺ˸ǰˣΪǵĻرǿԸţԺ󣬾ͻʱȥҲ
֮ϣǱۺƳգĪɣҲѾʧ
ƮȻվڲ֮ϣǿգþ
һ֮ⲻھƣںĻԵ˵ʥصʧǺô£飬Ŀġ
֮ƮȻ˲֮ϣ˫΢΢һչлһĻߣȥʧããڤ֮С
սһٶڻָ
սΣԴʿ˵һգֻ£ôԼ֪λ֮սջʤߣӦþʥ棬㡣
ħ塢廹о弸ڴսոս֮ʣʽš
ڱʿ֮УʾԸʥΪ֮
ǿµĸӹ岻һ٣ܵƣ˳Ըš
ʱվ˳Ҳϣţ֯һ޴ʹţǰʥǢ̸Ѻˡ
ţʵħ֮µĦ壬ҲԸţϣܹǰӣƽ
λǰǿ壬һԸţʱγһױȵǿơ
һʱǿĴ֮£ĳ忪ʼš
忪ʼʵŲ죬Լţ漰⽻ʱ򣬾ͳһʹꡣ
̶ʮʱ䣬ʱ


2229 ٻ
ɿնȥ֮󣬳һ޴Ĵǰ
״в΢΢һ
ǵĵһվŮΧ
꣬СʱŮıӻһɳֱɳһ߶ȣڴħʱ򣬶߶ȥط塣
ŮЩѧһЩ֪ʶİʮ־޴󣬱˵֮ҩеú񾢣Ҫ֮
ͨҲŮ֮
˵жԣϣŮĵͺۼң²ⲻĻԼ֮ȷӦڵ崫У֮еĵλӦûܸߡ
һѾǧûŮˣμȻ·ǰȥ
ҪǣͻȻ뵽һ˼顣
ǵõ꣬ΣʱδһĻǸʱԼŮؾ֮У˸ã̬൱ܡ
ʱԼǲý飬ѾȥôãȻûз
ΪԽǸҲоĲ˼顣
Ҳ֪ʲôĴܣôԶ鶼ܷڵʱԼǰ
һΣԼȥǲǿԿСҲ֪ĻǲѾ㣬еôˡ
У֮ڣԼ˸ӣСҲ֪˸ϻûУȻҲвѾʱĳ֮С
һЩȥ£¶Цݡ
ϢŮ֮С
Ů岻ͬΧǸķŮ屾ʿԲ壬ֲҪڿ֮С
̬󷽷򿭶ȥ
ٴοУȻ˿˿̾Ůǿ֮һͬ񻰡
߸ߵɽ£ԡ֮Уڰ֮䡣
ڿ裬ַϱߣվŸʽʿ
֮£һɫâؾ޴ȣӴĽӰ֮Уͽ֮䣬̾ͰƽֵַǷ
҄Сɽֻˡ
Ůصأ֪·ʿܻΧ
ʿʵͣࡣ
ƮûжãиŮʿǰѯԶԶأȵǰֵܣ˭ʲôݣ͵ɿҪǿŶ
λףųЦݣﺩ˵żǄСɽСֵܣû˵żĴ𣿡
Сɽ˭
ƫԴ˰죬Ҫ죬ʵСɽôû˵
̾һ˵һμǧȥˣСӾȻϵñˣ˵ûУ갡
һѿڶǰɣ磬ӣֻǸ겻ӣ˵ǧ꣬ϹˣɱƭСգҴء
ҡҡͷһóԼʦҩʦƣԸСһСֵܣʶ
С۰Ͱ͵ؿнӲӵƣ˵֣ⶫôⲻͬҿͭģģģôỹϽɫأֵܣòԸ˸ƭ˵İɣҲ̫ˡ
ãСһʶҡҡͷ˵ȥ֤֤Լ֤ˣҸʶҲС
˵꣬һףʦҩʦ׸˸Сա
Сϣʶһɨһ仰ѿڶǰɣʦֵܣҲ̫˰ɣһӣȻǴʦΪǣΪǣΪǡ
Ϊ֮󣬸СŴ죬һȵؿ˵죬㲻ʦɣ
ҲѧϰҩģڣǺ֪ŮʷϣȷôһλʿҩǷ켫ΪŮΪǿĴʦ
ҲλʦŮһҩʦ֧
ǸƣʦǧϹˣ
ῴôɣ
¶Цݣ˵Сɽøӡ̺ӡɽǹӦöϵñ
Сճŵˣеͷݣ˵ԵȣС˲ѧǳϲˣС˰Ѵ˵ѶϢȥҪ֪˻һʮָ˵ġ
״εأСն˵˼䡣
һö˵ˣһöҩʦƣ˵ʲôСɽʦöǰӭӣ
һᣬԶһʿɶ
ԶԶأʿ¶˲Цݡ
СѾ˸ΪҲѾ˶ɽڣҲ൱ˣӵûп
ҲǸСԶͿ
Ǹΰ꼸һɲӣҵԶԶأѾеӸݼʦСɽ磬ڻˡ
վһߵĸСղûЦ˺еǰԲһʦһСɽ磬ֵһ
ţСտԼ𾴳ݵĸѾӯع˿УߵŰݣҲ
ü٣군ǰλʦ
Сյϣڸı£ӭ棬ϲ񹦴ɣؿ򡣡
ڿߵ֮ˮɢȥ˵ʦԵȣҵðϢ򡣡
ЦЦûҪ鷳ɣ
Сں˵İʦɽ飬ҪӭӾҪԳӭźá
˵ǺðɣС⡣
ѶϢ
һᣬϿͻȻ쳹֡


2230 ˭
֮ϣڿշ裬ֻʷһ޴ɫɫźշɼܣķ
СֹӭٷﳯݣҲộСɽʦĵλҲ߯˵ɣǰɣŮˡ
ɲ
ŵһˣŮǿݣݣȫӭСɽʦˡ
˵ʵ̣ҲסˣǳԽ֪ʦӣҲ̫һɡ
ŮŮ񣬾̺ӴʦҲԴԼǰ۸ڶҩʦʦǰӭӡ
ۣ֮һƬʢĻӭ
ԶԶأ˫һ˵һ꣬СɽٶȹŮˣСɽѣ롣
أƽ̬ӭ
Ҷˡ
壬ս˫ͷսֹһսŮ鱨ϵͳ֪ܲš
ʥ棬ǿʿǾӣǰһЦݵĴӣСɽ
ԄСɽŮ壬ҿԴװͿǱڿǲˡ
͸СյЩ֪Ȼ֪Ȼʿؿɵˡ
ðɣû뵽ʦĵλ˳ߡ
¶Цݣû취ôЦʵЦݱսʿֺϣǾǺ˼Ц
΢΢Ը˵ˣСɽΪһԱͷѪѪعŮ壬ȴȻСɽѧϰǧ꣬ǣңȴǲô
̺ӴʦЦãˬ죬СɽһҶʱо˺ܴĸɾ˵Դ֮ҩҲҲд裬øոպãЩ꣬ҿǻʣһ̽̽֡
΢΢һҩ֮ͨԼĵ֮һЩ׵ĵطӦҲԸ̺Ӵʦ
飬ʦȼҩʦʦӦöɣ
¶ЦݣЦ˵Ը̺ǰСɽҲʣø㽻ҵؿ໥ٽˡ
̺ӴʦˬʵЦǾͺãǾͺãСɽܻ̫ˡ
ŮЦ˵Сɽһôʵڣ߰ɣǱ߱˵꣬ĿСɽɳ찡
ԸάŮӣ롢ֵЦЦͷǴкȻڴҵĴӵ֮£˳߲ʺ򿭶ĺ֮˽ȥ
˼ҿάŮЦЦʵŮôСĻǲûУڱչ𣿡
괳ħһĿľǸҩ֮ǰڸԼ£Ȼǰӣƺõҩ˸
˵еģûκĻʮֵѣҲڸİ£ɹԼ֮ģΪСʱڡ
ǰһܴĿģǿҲ֪Լչ֮أһĳǲǾͻᷢڡ
û֪ԼӦûǰӭӡ
ӭӵĶ֮ûпȻҪһˡ
Ů¶Цݣ˵Сɽĸ飬ǾغˣǵСղ꣬ѹĵһ仰ǣСɽأʲôطȥˣ
ԼԴ񿴵˸̬˵顣
ǵõʱأʮֵԼ
ŮʱЦ˵СõƵҩ֮󣬲꣬СɽСؾľƵҩЧĺãСȱȫֲΪҲͻͽ֪ܲЩ꣬СѾΪŮ½ĺء
е㳬ԽĿ죡
΢΢һ˵˵ǰɣôǸľϲôСһȹΪˣ
άЦҡͷǣСΪȹˡ
ЦЦǾ˵СڲڿȥѰһԵˣ
Ů˼£ЦСɽ˵һ룬ȷǲڿ򣬲ǳȥѰһԵȥϱߡ
˵꣬Ůָһָ
ڲʺߵ͵һ˵ǰɣȥˣҪϲųСΪôˣ
ֵЦЦ˵Сɽ֪Ůе壬һѪͨʿֻҪܹһǰ֪飬ȥСѵһţոպڣѾȥˡ
غһ˵ԭˣСܹл꣬Ҿͷˣ֮ܽ죬Ҳʮ־Ȱ
˵ⷬͬʱͷӿ˲˼ͷҲӿɻ
ԭΪ˴ǰŮԼСĿܾԼȥŮʥأСһһʱ䣬ԼǷ档
ڣԼ֪СѾȥ飡
Ǿ˵ĿܾǣԼѾܸСŮʥˡ
ôأΪֹʮؼǵãǸʩչģʱδĴܸ߹Լռ顣
ڣѾٷ
Ǹ˵˼ٻǸ˭Ϊʲô˵ٻ
ظ֪ˣյĴû˵ٻ˵ʵʵڵģʮҪ滰
ңǸԼδʱһڲغĽԼǲס̬
ԼȥֱʱȴôҲ벻Ϊʲô
ҪǣѾܷܸԼδǲѾΪһЩıʣٷˣ
˵Լ켣֮ܣյĴʿûԤ֪׼ȷˣ


2231 ʦ
һŨŨɻЦݣһٶȷ˿
⣬пܻΪõš
ĿܣտĳĲ֣⽫ΪһδĻ롣
ȻѾΪȥҲͲٶ룬ģŮһʱˣȥС
ţԼΪֻǳ£ʱӦлٴμ
Ůס£ǽ˸УУΪжŮԼİѡ˼Լģ崫֮Ը㣬ȥ
иԼһӻïѾ޵;УټŮľʺ⴫˸֮
Ǵˣܹ߶Զ˵ˡ
øԼȥ֮ҵ̺Ӵʦд裬ҩ໥ѵͬʱҩˮƽ
˶Ǵʦ໥ģҩΪƼɣܶණҲֻеָ߶ȣڶԷһڣ֪˵ʲôȻ˼ԷĹ۵㣬иεĽ
ʦҩʦѾﵽ˶㣬ҩ֮ÿÿһ۵㣬³һ֣ŮҩڶһЩ
ܰʼҩת߲ʺʼҩΧ衣
Ůҩʦʦܵ˾Ϊģҩ㹻ǿʿԾǰλʦֻÿ˶ôлǳ
żλʦĿ϶òǺ׵ʦǴʦѯֽ̡
̺ӴʦΪдȻޱۺ̺ӴʦоԼҪѧϰĵطȻܶࡣ
̺Ӵʦҩȣҩȷ棬ܱơ
Ҳ˵ۿµҩ䷽ԶԶû̺Ӵʦרҵ
ŵǶȽǿҩĳɹϣơ
ܼ򵥵ıҩˡ
̺ӴʦͿУĲʽ˿ģأȴֲҪʲôʽֻҪ̷ٶȼسĶɡ
κø̺Ӵʦõҩ䷽ħƳɹ
˴ʦڴҩʱȤ£ҲֳһЩҩвѵõҺԹѧϰҩʦǴ۽硣
еʱ̺Ӵʦһ⣬ô˼֮УһǼ£ֳȸҶ˼
еʱλʦһﾪˣҩڣʹк
еʱ򣬴ʦʾһַô̾Ϊֹмѡ
Ҳеʱ򣬴ʦȶȣ˶Ĥݡ
ŮиҲ֪ؼ飬ڴˣǲŮߣҲΪһҩʦ
Ů彻ҩЩַ˾޴仯
ĳóš
Լ߳⽻ʱͳһʹš
֪˴ΪΪʢ֮һ
Ů屾ʵǿƣκŵģʵǿ֮һ
ŵǿŮ壬Ԥ֮ģȷʾŮȻʵбţǶ⽻ʱͬʹš
ŮӰҲܴŮʹó⽻֮УѾֻвȼΪ罻ȻʲԷ֮⣬ʱѾ˳ʱ
˭壬ʷͻϲţ屾Ҳֻһ겻䣬Բ޸ġ
ʮ꽻λʦڵҩãΪŮΪʥĵط
ʮʱ䣬ŮҩõѸ͵ķչ
̺Ӵʦ뷨ʦ֣ΪʵŮϧҺȳȫҩ
ˣλʦȣŮҩ˾޴Ӱ
ЩŮ֮ڣӿֳ˸ҩʦЩ˥ȥҩʦ֮󣬿ʼõ˳ķչѾγһɱȽǿҩ֧
ʦع飬ŮӰΪ޴
巢Լλ˲ࡣ
սʿõŮʶٴεõ˿ٷչ׳Ļᡣ
Сɽĵ˸ҪСɽ֮ڡ
ʮҩҩˮƽҲܶ࣬һЩѹģʣҲڴڼ䣬ͨأõ˽
ڰʮʱ̺Ӵʦʳһ⣺СɽҩʮǿҲãʺʿҪֶΣǣܸоҩиȽϴȱ㣬ǾǴﵽһˮ׼֮󣬵λ֮ڵܵơ
һҩϵǺܴۻ⡣
̺Ӵʦ˵һλ֮Զ˶٣ż˵ҲΪˣ֮УΪҩĵȼ֪Сɽô
ԳĬһ£˼һᣬԼƽʱҩľ֪ʶﻺ˵̶ȣȷһ͸ʿҪʿԪһģǣΪǶȶΪǿҩҲǲѧġ
٩٩̸Ƕʿ֪һ̲ͬʱҲҪףҩֶƵ鵤ȷǸҩЧᣬҲͼΪ׳ҩЧȣνĿҩԻǵҩⷽ棬޷ƣ˹۵ǣָеͬͬԴ˫ֵ̥ܣǲʺǿзֳһµġ
̺Ӵʦ¶õЦݣԭˣ˵Сɽ˼ˣ֮䣬Ӧþ໥Ʋµĸ֮
ЦЦ˵ˣʵ룬ǲǿۺߵƣγһƻġϳ˵ҩ֮


2232 ܽҺ
̺Ӵʦһ񣬴ʵ֪Сɽ˼Σʲôŵ
һ
ϥҩ֮ڣ˼֮˵ȻʦѯҾͰҵ뷨˵һ˵ʦҷҸҩ֮غϡ
ҩ֮ڣʦʦ뾫һ񣬿
ǶûҲ֪СɽʦܷҴһЩȫµĸܡ
ΪҩʦʦʹʦЩ˶ĵȼǺܵͣԴ˴Ҷ֪ƽʱеʱҲǺҵ취֪ôҩ֮ں
ڣͿλʦʲô˵ˡ
һԼĵ֮һʽʮ޵ԼĹ۵㣺ҵ뷨ʵӦýкϵ֮Ҳ߽ԵҺ֮
ԼľŴϵɾŴ鵤Щ鵤ԣԼľŴϵס
ǰĽ⣬նŸš
ֶԾŴһָﻺ˵˵ǰľŴţһԶǺΪƵǵһԷྦྷΪƵķԪ񵤡ҰŴ鵤Ƴɹ֮󡭡
˶٣˵ôʹҩʵҵԵҺŴ鵤Ϊһ壬һҺ֮УһǿҩţҩֻҪϵúãӦþܳΪСȸߵǿҩ
ҩڣ֮⣬˼֮УּĿԡ
֮ʦ˵Сɽְ취ҩʦ˵ȷѣһЩ͵ȵ鵤ܹСɽİ취ãȷܹ벻ǿЧ취ȷУҺϾܳһ
̺ӴʦЦԾ԰Ҫԥ֧㡣
ЦãҾ׳ˡ
˵ɾ͸ɣҩڣóʱ䣬ƳĿ鵤ʮʱ䣬ҩҺһ֮Ŀ鵤ƵܽҺ֮Уʼ˺ϵ֮
һڵĽá
չЦʦҩۣû뵽ҾȻƳʦҩˡСɽ취ʵУֻҪǱоźϵ֮Ȼʡ
̺ӴʦЦ˴Ĵָ򵥵ĺϵ֮ôû뵽أ
ЦЦ˵ǿΪ̺ǰҩ֮Ѻ϶Ϊһûôλ˼ɣʵѡ
̺ӴʦЦˣɫһʵСɽǰԵҺ֮ʱ˵ǵͷԪ񵤾Ŵ鵤ϡƵľ鵤ôСɽǲ˼ԵҺĹ֮ʲô⣿ŵùңǿԸıı
ȵľ仰ųЦݣ˵ǰĿ磬Сɽ⣬Ҫô棬λǰḻޱȣ֪ܷһЩ飿
̺ӴʦЦ˵СɽֻʣһȺȺΪ
ϥԴ˼£˵һѾôڻŴ鵤ҪʲôҺֹܣǵҩԵ⣬Ŵ鵤ܶǾ춯أôܰЭȶһӡ
ʵ֮⣬һû˵
ģĵ֮һڸ̺Ӵʦ˵ԵҺ
ǵһòĵҪԼƳɵҲ˵ҪԵҺ֮ҺڶƳΪµ鵤
Ŀġ
˵˸ӵ֮˵ȼҩɣ治һܹתġ
ʮˣҩ֮ѾγŨŨѧΧ
׳֮󣬴ҿʼ˼
Щһֱҩó͵Ů˼һİ취˵ҼǵãŮ֮УйһܽҺļأԶŵ伮֮УôһܽҺܹܽκ챦룬ܹҵܽҺСɽĵһӭж⡣
Ů˵̺꣬Ӵʦϸֳһʮصı顣
Ůɴ֮˫¶˿˿ɻʵ̺Ӵʦ˵Ĳ𣿡
̺ӴʦЦ˼˵ŮŮĴ֮еȷйܽĴڣŮ㲻֪ǣνܽʵҵʿԪ
Ůһ
˼
Ц˵㻹˵ôһ£ʿԪʲôԪܽ
ʦǵϣ¶˿˿α顣
ʿԪĶֱӻΪ˱ΪʵôпܱóΪȫµҩأ
ˣȴֱӸˣû˻ҩ
˵ԭˣôҲ˵취ʵвͨСɽҪܽЩ鵤ҪѰҺ
̺Ӵʦ׼˵ͻȻ˵ҵȵȣҾм⡣
̺ӴʦʵСɽʲôط𣿡
ͷţʦ㿴ʿԪԪΪλȡܽҺţûԭĻӦòˡ
̺Ӵʦ΢΢һ㶣˫һ˵Сɽ˼˵ʿԪܽҺһ£ܰҵȷҵԶŵؼأȷһ¡
ЦЦ˵ҾãܽҺʿԪͬʱʿԪİ취ʿԪܹܽҩҩԶֱֲӶﵽܽĿġ
̺Ӵʦ΢΢һ㶡
ֳҩʦ˼
⵹һȫ˶Ŀһµ뷨Ҵһ룬Ǿãпܾˡ
֮Ů˵Ҳ˵ֻҪҵԪ󻯵İ취ؽ仯Ϊܽˡ
Ԫ󻯣п
Դʿ˵ǲܵġΪĺܣʵҲ֪ԼĵʲôλãҲ֪ԼԪ᲻Һ塣


2233 ɹ
ʿս֮ʱԪԴԴϸʿṩ̬ս
Ԫ壬ϻ
Ǻڵ֮ڵķ֮󣬶ǹģԲһ˿Һ塣
ʿΪģֻʿ֮γɵռ䡣
вʿΪȿռ䣬ռգֻͨ磬ԪΪʵ̬ܳս
ҲǣԪҲ޷󻯵ġ
ʿô⣬ôΪ֪ȴ֪ȷռ䣬ԪĴ̬ҲȷһֲǺȶİҺ״̬
ңΪλҲΪ֦а취Լȿռ䣬Ҳ˵лԼĵԪҺڵϵȰľŴóΪһҩ취ƳΪ鵤ʵ־һ壬ʵԼΪǿĸΪеģʷûгֹģʿ
ϸֳ˼ı飬ʵ̺ǰ֪ûôʹܽİ취ܽҩûʲôҪСɽպһܹҵԪҺİ취֮ҪעЩҪ㣿
Ů̺ӴʦĽ֮Уûв˽ֻҪԼ֪ģ޲ʵ档
ŮҩԼ֮׵ž޴Ĺס
ϸҲõ̺ӴʦΡ
ǲ˼أ̺Ӵʦɿ˵ܽҩһҪǡȫ⡯˼ǣӦһװģȫյĻ֮нС
ȫ⣿
ʦʹʦɻɽ˵ȫ״̬ȫ״̬ʿӦôܰҪõҩŽȥأ
ǵģӦôͶҩ
̺Ӵʦ˵͸ԪйˣԪһ壬ϾͻữΪ̬ͺѵܽҺ
˵̺꣬Ӵʦֿ˵Сɽл칦ЧҺȫ֮⣬мţӦûаܽһ£ǡҡͣº㶨ôһǶǵĿھҲסɡ
ţ̺ӴʦһĿھڸԼ
һ̺Ӵʦ΢΢ͷ
ԪҺĻ֡
ţĵ֮ص֮
ǰ֪ȥ֣ʼתôڣѾɹؽʵԵģʼ̽׶Ρ
ߵһףһ߹ӿʼ뿪ʼǧ˼ְ취ʼղҪ죬ʼղŶ롣
ǧۣγʧܣҲľ顣
˴֮Уɵʱ򣬵ӵһ֮Ľ飬˲ǧ˼Ŀռ䣬ڵŮ壬ҩʦʦʹʦϰ֮̽Уϵ֮Ҳһֱ
ֱһ̣˵ǳɹҪһӴؿʼʱ֮ˡ
ȻҪһ·Ȼܳ
µ֮Уĵ֮ȻҪʱ˼ơ
ϵ·Ȼۡѡ
Ԥõ֮ÿһ̫ס
˵˵һ׶ΣҪԼľŴϵȫΪһζҩܽԪҺ֮Уһѹء
õɵʾõŮ֮
һصѾҵ֮ѾҵҪɹصԶ
˵˵ҪҵľŴҩͲô׵ġ
ҩԶǺˡ
ҩྦྷ塣
ҩ
ҩ̫ᡣ

ÿһֵǣ鼫ΪϡУҪҵҲ֪Ҫá
һЩҩͲи̾ʿУѣأ˶ɺã˶Ľɸȥ绽꣬м֪ɴܵÿһһ㣬ǧƴġ
վ߶ȣǶ̲ΣȫŬĽ
ߵøߣģǾǸŬ
ֻƶᣬʵǵˣվߴЦ·ƣĤݡ
ûа׳ԵͣϲڱҪվøߣǾҪȱ˸ࡣ
һָп飬Ů̽ҩ
ʱ˰꣬۽ظһ䡣
Ů˵һ˿ӱܻģŮ忪ʼչء
κȻŮҲؽ
ŮȨޣʦСɽĵλŮ忴̺Ӵʦ
Ը⣬ȫѧϰŮ崫о
ʵϣ֮ԻˣԭڣΪ߶ȡ
̬Ѿжʲô壬˺ܣʿʵѾ߱˲ıʿмݡ
ʱʿѡӪأеľ
֮תͷѪԶŴѪȼܸߣȫߡ
ңŮ伮أԶ嶼ǧ˿ƵϵͷԶŴ죬ǸϢϢأ㣬ȫԹӪ
ȻˣôβһЩ
㲻ȫ壬ֻҪЩǣҲǺõġ
ֻͨܣ̬ȲԲ˴Ȩ
飬ǶսһЩϹ֮⣬ѾʿĶˡ
ʱǾõ֤
ԵɺϣҲΪ۵ˣŮ֮ڣ˵ϵ֮
һŮ֮ٵس˼Ժ֮УͣƣͣԼĵ֮
һŲţ漰ľŴϵҪȫͨ׳֮һ֮͡
ʱ˼֮Уһζ֪˶֮˼֮Уͬʯ˿ƺ˫ۡ


2234 ֻ
һһ
˿˿ϲ˿˿̾
֪˶꣬ӦòڼʮɣԼڰѵϵĵһ׶ΣҲǾŴΪһҩ֮׵ز˳
ɵһ׶εĲ֮ĵϲҲʹﵽ˶ˡ
ϣҪΪҩҪԼƳɵ
һֳ׶Ρ
һ׶ξǰΪҩȥҩ
׶û֮ǰöɵҩҺ׻ʲôԣҩЧΪҲǺ
ȥ˼ôҩҺϳ鵤ȷʵ֮磬ȷ֮Ӧþǿʼеˡ
һݣʵҲҪȥѧϰˡ
ϣеΪ߶ȣʵѾ߱ǰʸ
ôȥ飿
ȥǴûϾԾ˵̫ˡ
ò񻰡
Ը⣬ͳʮƾõ£԰ԼĴӡĹȥ
ǰãսλܣĿƿնȥֱеˡ
ûԼʿȥԼȴɡ
ֻҪԼŬҵӦķʽ飬ӦмԵġ
ΪʵѾ߱ǲ֪ʲô
ѧŮ壬֪ʶǵĿǰΪֹûҵκιôȥֻƬӦҲǸԱȽصϢҲΪﵽһ߶֮ܽӴϡ
еص㣬Ӧþǵϵĵһ׶Σͬʱ˼ȥѰҽİ취
˵ϵһ׶εУϾͽˡ
֮ȴǿԻһ
ȥ飬һŬܽȥҲȽϿ졣
ʵ˵ȥе㲻Ρ
Ĳ˵壬ѾţŻûöãȥˣ
Ǹʲôأ
оǣдѵʱ麻ʵҲдѵʱԴøǿ󣬴ʱȥ飬˷ûᡣ
ʱҪȥĻԪһѪ
ΪԪ彡Ҳֻݻȥ飬취ѵϵһ׶εɣԼΪĥһʵǿһ̶֮󣬾ȥʱˡ
޵ϣ޾ҩ
ѾŴϵΪһγɵҩ֮Ϊҩ
Ҫ޾ҩǾͱҪҵӦľŴҩҲʮֺ챦
ҩԶǺˣҩྦྷ壻ҩҩ̫᣻ҩϬɹڣҩѣҩ٣ҩҶҩеݡ
Ŵ磬þŴ챦ҩ
ԾŴ챦Ŵϵ𲽾󻯣Ԫɾ;ҩ
ҩ֮󣬳ɾ;ɵҲģ㡣
Ŵ챦нҩͷԵҩβ
˳Լҩĳɹʡ
ҩԪΪҺҩͷγɵҺȻεҩϵɵϵһ
˼·ҪҵģԶǺ˺ͷᾧ
伮Ů伮֮вȺ飬ʱѳζǵ룬Ҳûҵ̫
ԶǺˣ˵֮Уǻǳ֮־بųγɵģã뱸ǿǳںˡ
ྦྷĺ֮ͨϣΪϡ٣ҲǱȻ
Ҳ̫˼Ƭ֮󣬱˫ۣʶһʶϿգ˵λѣһ𡣡
֮ϣŴǳâһᣬһŵɫǳ߷ɵ㣬ʲô°
΢΢ЦλѣҼҪ챦ҵϵĵһ׶ΣЩ챦Ϊϡ٣뿴λǰǲЩ
Ŵ챦ǰͻȻһеʵСѾɹϵķţ
˵ǵġ˽һԼȡõĳɼЦ˵λѣǶԶŴܣԴӦñҸھʲôطܹҵҪ챦
һĴָ
˫ƣкãģ⹦һ춯أ壬츣壬Һڴô㣬ҪЩʲôҩ
ЦЦ˵Ŵ챦ֱҩԶǺˣҩᾧЩһû̫أֻλѡ
ǿɸ̾һ㣬ڲòˣŸոպʱڣѾҪõ챦ǲ󡣡
Ҳ˵ΪСû֮꣬ͨû뵽Сô죬ħãСҪҵ⼸Ӧȥʲôط
ɳĬ֮˵ҳ˯ʱ̫ãҲ죬֪ħҲħ֮ڣӦûԶǺˣңսĺܲ٣ַྦྷļҲܴ󡣡
ħһԼǲҪһȥ
ʱ˵ħ֪ħʱ䣬ܹȥġ
˵ҾͲ֪ʲôطˡ
˸ֵƣдʣ֮˵ֻأСӦȥһԻԵ
֮Уһ壬ĵط
ʿ඼壬壬ȴǡʿõ㲻Ļɵһ塣
ʮǿģ׽
Ȼ˵ĻԵڲôбҪȥһˡ
ֻʱ򣬺仰ֻأֻʲôĺأ


2235 ֮
꣬ŮʱսԵɺ֮£õ׹ĲĹϡͿ׹ˡ
ħ򣬻ЦղŪô£ؽ׹
һֱڣ׹ֻҪչǿƵ˫ϴ󷨡
ֻ⼸ʱ֮У׹һʮԶ״̬ӦǽȱչأҪȻǿ׹
ڶʱҲʵҵõ˲İάڰάȻķԸڷ֮еС
֮ڣЩʼڲӰ֮Уʱʱͻᱬħ֣еǻᱬ֣ķʿڶԿ֮УڲսʿС
Χʱ򣬻˴󽫵İάıѩʥṩ˼İʱ䣬㹻ʱԼ
ʤ֮󣬰άû٣Χ˲ٰ֪ʿ׳ԼŵͬʱҲǸһ֮
񣬰άȻڷ÷ˮ
ǵԼԲһ֪˼֮򰲵ά´ǰ
˾ʵ̫Զ´൱ֻԼ֪ңֻܶ˸·λʹ֮п
֮УǾĴڡ
֮д忴˳۲壬Ҫлᣬ޲ðЩͷӸж˿顣
ǣ޵ȴò޿κΡ
ԭڲĵ淨ʮֵزӦҲԸ벻֮һسӡ
֪һûоˣŮ֮Ȼȥ
˴ǰŮûܼСΪźٴ˹վĲ֮ա
ջҲľź֮·ڿһϣ񣬾ֱȥѰҿܴڵĻԵ
ʮأ֮ڣҡ
Ӵ飬޾֮УһͬһУպûб߽硣
嶼֪д򣬾һƬɫƶµĲ
Ů֮򱱷ɣһƬգǰһʱ䣬ڿǰı仯
Ĺƣʿ̬
ֺеǵص׵ĺһ㣬ϣһ㣬ǰסϿ¿֮κζ
ֺͰĺƺ˿һ˳ֻбһ㣬ƮƮĵһҲƮڲϿա
֮ƿûκ쳣
û˿
ⲻ֮ƣԲη绢
֮
Ӳȥɫ˳Ĳֻ֮бһ㣬ֻҪһ־ɢ
ܾúܾ֮ǰʱʢһʱʹʥԲǿ֡
ǿʹʥ峹֮ҵĲ֮֯ǿԶ򣬶Բ򷢶
ǰڣսչʮ˳ֻǿ˲߽Ĳ֮ƣ˲֮С
Ĳ岿ǿΧ£Ϊ촷ۡ
ʹʥĴ˾ǣ˲ߵȼ
ǰڣȡѹơ
ֻ벻֮к󣬹ޱȵˡ
Ĳָ֮ð˳
벻֮еֻȻ֣ԼͷϵһƬյȷǿ֮ƣԼȴѾ֪˲֪ʲôλĲ֮ưΧȦ֮С
鿴׼ǰ壬ֻҪ嵽ĵط֮Ƶ͵סĳҲȷʧ
һ㣬ʼղ䣬κһֻҪʿһˣôһƬͺȻð֮ơ
ڲ֮ڵʿɢ֮ƣЧУֻҪһܴɢźǣɢĲֻ֮Ҫյ蹦ֻð
ʱʿһ£ͷϵĲ֮ǲǿԳƣֻҪվڲ֮Ͽգɹȥǡ
ʿ벻֮еʱ򣬹ޱȵٶȷ
ʿô壬ʼղܳ벻֮ȥ
ʿ嵽벻֮һߵĸ߶ʱͺưѲ֮ƶȥһ㣬ʼһߵľ붥
ʿ϶˾ϳ壬Ƕˣʿ˾ţ֮Ȼû벻֮УǣʱʿֻҪ¿һ֣֮ᷢƾĸ߶ȣһɲ䡣
ôԼճȥǶξ룬ʲôطȥˣ
һֹģȫͬķ򣬻Ϊ֮˲Ͽա
֧֮ưΧסĶ飬Ҳȫʧȥ໥֮ϵ֮ƾʮֹĸǿʶڲ֮ڳѹƣʿķУҲڲ֮ڳɥʧ
֧ʶԣʼ취ˡ
ʱʿȻ֣ԼѾʧ޾Ĳ֮֮С
볷Ҳ
ԭʿķǺǿģȴʿǴʧɫط֣˳·ɱɱ˲֪ãȻûҵ˳ķʽ
ʹʥԳ֣þ̽鷽λóۣ֮Źģߵλ
Ҳ˵ɱ벻ʿѾ֪ԼʲôطˣҲ֪η
֧飬֪ڲ֮ս˶֪꣬˶ٲսʿľսԽԽ١
ʹʥʿ־طһʵ֮֮УսʿǿֻطԼЩڲ֮еսʿҲһʱ֮󣬳Ϊսʿ
˳֧ۿͺܿȫûڲ֮С
ʱʹʥ԰λ˾Ϊۣվ䣬ŽֻӺ϶Ϊһҵ˻ĵ·
ʱʹʥ֯ԶѾʮȥʣĳɡ
Ϊǿޱȵʹʥ棬Ҳʩ֮ȼգԪǿʢʹʥԴһ겻
֮ƴӴ˳Ϊ֮ɫĹơ
ԺʿȲѣҲû˸ⴳˡ


2236 
ʱ˿̣վڹԲǰһر䵭
ͨʿҴҲԸⴳĲ򣬶˵һǲǵ
ҪаάߣӦܹڲ֮л÷ˮ
վڲϣĸܣȻûзκΰάϢ
ҪǰάķԶҪǹĲ֮Ӱ쵽ԼͰά֮ϵ
룬ûеȺ򰲵ά䵭֮ƮƮ֮˽ȥ
֮Ǵԣʮ
˲֮󣬹֮Ȼ鲻Խشһս֮Уһֳǵģж΢΢Ȼ
ڲıϣӦ֮Ʈ˽ȥ
Ʈһξ֮󣬻ͷȥ·ѾһƬããӣ룬˳·Ʈȥ
ƮãȻûƮ
֮ƹȻ졣
ûиоκεķλ䶯Ѿ֪ʧڲ֮ƵС
ûм֮̽Ƶܣһɶȥ׹ļڲ֮ӦһӰ
׹Ϊ֮еĴʿ֮һа취ԼպҪȥֻҪҵ׹ɡ
ܴĿܣֻҪ׹˴αչӦþͻ֪Լķλʱ򣬸㲻ԼΪүΪһ¹
ƮãǰľɫʼһЩ仯
˵֮ڵɫ֣ɫɫԼںڰɫ֮Ļɫ
Χص㣬ǰ
ĵģûκ
ûûжĽŲû˿
һɲػɵɫΧĵ棬ҲǻɫЩطսɫƻܿսĺۼҲеĵطֽ׵ĹǻңһؽذɫĹͷ˹ǣ޹ǶС
ϰߵģʶܵľ޴ѹơ
֮Уʶʧȥһ㣬̽ľ벻һﷶΧ
ʶһǵأܹ֪̽оԼ˲Ϲ
Լʶܷųȥǲ֮еķȫͬܿƻַôʶ̽ͻʼûжչ
ĵڶֲ֮޴ڵģϢϢÿʱÿ̵Ϯꡢ
ҪΪ˵ãڱڹǣҲĹ԰֮ʱһ൱ܡ
ϼأǿʢһʱʹʥ֮ԻھȻĳʿȻû䣬ԭھȻĳʿڽǧ֮ڣ䣬Ƕ˲ʹ´ʥʹһ롣
УϾܸ֪õЩʹʥʿܵ޴ڣʱڵϮ֮󣬲Żֺڻ
֮УһԪ״̬԰
ôһֱϴ󷨣ʱ˿̣ЧǵԪԻΪ֮£ûж١
ؼǣ֦ʱҲʾЧ
֦Լ֮סȿռ䣬ľȿռ֮Уû̫ܵӰ죬ȻԴԴϵشʵ׳Ϊ
ޱ޼ʵĻҰ֮У֪Ʈ˶֮󣬼ʶ˲ĵһƶá
Ŀ꣬ڻҰ֮εûܸ֪ڹ۲Լ
ʹʥ嵱˻ز֮󣬹˴Ĺڲϡ
овĽܡ
֮лأ෱࣬ͬһ㣬͵ȵģײĲ࣬ȼԽߣʵԽǿĲҲԽ١
ܹ־еĲ壬Ǻܶ࣬κһ겻ʿһʮͳ˧߶۲ٲսʿһ
ײĲģսáʬ֡
ʵ˵ʬҪǿ
þһǼӣͨʱʵʮޣҲųǿߣʵס
ֵһֻ֮󣬲ãͷһصģɽȡ
һɽȣȴﵽʮɣһͷ
վɽȵߣһҲɸ̾ľ档
ɽ֮ڣһȥųǧ򣬲ٰ֪׹ǡ
׹Ĳֻ࣬ͷ­׹͹Ӷ࣬ҲĹ
ɽ֮ڣ׹µͨһɿ
ɽһƬҰ׵ɫããһƬ
վɽȿϣܹؿżɽڴһ磬ЩͷӾ֮ҡҡλεվĿؿʼε
ͷ˼֮󣬾ͻ֧Ųסǲǲأڵأ³Ϊһѹͷ
ɽڿɽ֮УʱҲʱõʮֵع졣
ɽȣǲ֮УΪ͵ȵģܹսʿĲǺ
ûڹǺ֮ж
ƮƮأ磬Լķ֮⣬ûоЩǿüӣͦ
ֹǺ֮ؽ˲һ·߽ȥָ⻷ǰ
Ľʬòͬ
úȫжʬѾһṹ޾ĻҰ֮УһϽʬͻһСȺ䣬ɽʯ֮¡
ÿСȺ䶼иȽǿĽʬͷ졣
ʬʱ򣬽ʬȺֻһңͷʵҲһ㣬ߣʬȺĹģ󣬽ʬͷʵҲǿ
ʬж죬û̫⼼ܣҲûܸ֪ĴڣûоʬǱ롣
Ҳ֪ڴ˲ε˶ãǵ˸Լڵ̬Ĳ顣
ꡣ
ڻĹǣԴҲǣеꡣ
֮У˴ȺȺͬһ֮ңû뵽ǣԼӽһȺʱʶ֮УȻֵ֪ĥĥˣѸٹӡ


2237 к
Ĺ֮ʱȻܹ֪õ
һ˳ƼĶ飬һһȫµ
һ֮Уܵ˸ָļΪ򵥵˼ά
һֵ˼άʽ˼һ㽻֯һ𣬴໥ܹ֪֮õԷ˼롣
ȻȻܽ
Уɽ¶ˮ쳣һͨꡣ
֯һΪǿ־ڵģһƲͷ졣
ͷ˼֮У䵥ͻᷢѶϢԼ졣
ͨ£䵥εҲȽױ˵Ըֻ֮С
ͬʱҲ֣ԼڵС֮Уܹɵʶһ޶ȣﵽʮҵ֮ټͼΪȶˡ
ƼԺܲһ㣬Ʈȥ֪е͸ܶˣˣάʮʮ֮䡣
ܵ˵ڵСӵʵҲôһ£ʵǺǿ
СƯ˼죬Լ뵽֮һȥǰѹѹģ鶼֮ƣԼСӣֻڱϴ졣
Сڱת˼죬С֮нӽ
Сӵ˼Ӧ֮У֪С궼ϣԼܹ֮ϣԼܹΪǿʵ֮еһԱ
Сͷ˼֮УһʮеϣʮԵĳ嶯֪õ룬Сͷ˵ž޴İСͷʮֿ
ͬʱСͷ컹¶ͼɵ
գսʤ˼ɵСͷ֮Ʈ˽ȥ
ոսӽ֮ûжá
СӶ棬ӭƮһ֮ƣģ֣ڵ޼
Сͷ˼֮У϶귢ʾСģ׼ս
С͵س˹֮УŲͣ໥ײ໥ںϡ
ǵʮԵظ֪Է֮УǧټƵǱԼ֮ڣ֮С
Լ˼Ƶ֮ڣ˫൱ԼСȫͬԸ˼ˮرӿҪ볹ûߵķȦӡ
֮У֪ԼߵȷеѾʧȥϵߵûȥֱӱ
ͬģҲвٱԼСӸɵ
ΪؼǣСӳòɿ
ɫסһ꣬ս
ԼӦûжôҲû˼ȥЩĵ£Ȥ˼֯״̬ô¡
ⳡͻսʱ䲢ǺܳʱѾֳʤ
źǣСӳսܣ־ʧ
СӳսܵͬʱսһɱСӳǿ˼־˼ѰڵģЩսܵ˼ʶͳһһ𣬳ΪһȺ䣬ʼƮ
ⳡս׹֮䣬ҲսʤһȼǿܹԦҲڿࡣ
սʱŶֻʮҵĸꡣ
ڣսʤܹ֮Ԧﵽһҡ
ƾһۼӡ
һ֮ƮС
죬˼ȻԼ򵥣ֻǱܵؿ֮أ֮ǰС
ûãڵٴսͬģСײһ
Ȼûκ쳣Թۡ
ȽϺãڵȡսʤ
ŵĶٶ
ţʮ֮Ưȥ
Ư֮Уֻ֣ҪԼʼձ״̬ôһܹ˳ִ֮ΪŵĿʼǼᶨ߿
ֻҪܹʼߡ
ʵһսҲսһΪԵĸܾǣոս֮ʱЩ˼ѾȻͬˡ
󲿷Ѿս֮Уٲ֮˼״̬ȫ˱仯
֪Ư˶ã֮ںڰײĻһЩģݲʯ᾵Ĵɽ
Ҳոս֮ʱôֲõǡ
Ʈһ֣֮ʱѾγһĽ̬ƣͬĵطֳһ̣һƿء
֮ڵĴϢŨܹ֪õԼĹֻ֮֮Уоá
ôɵóһۣ֮ƶС
ǧټ꣬ԭҲڴˡִĲƷ
ջ
һ֮󣬸о겻״ˣҲ֮ԼİܲǺܴȥ
ɾڴʱɽϣȽϴģÿһţս
ϸԹսû˿
ĵȴս׼ʩչֶȥʱͻȻ֪Ĳ֮ͬ
ͨ죬ϴ󣬲һЩǻۣ򵥵˵ĴУǰӴش
ȵģȴɴʱͻȻ˵㣬ȵȣе㲻ԣҸ֪Ϣ

΢΢㶣ʵʲô
͵ǴԷᾧħԴԵĸ֪ǿڵĸ֪Ӧþʹˡ
Էᾧ
Ϊ֮һ񣬷ྦྷ˴ǰصĿ֮һû뵽ô
ɴʱֹ㣬Ҳ˵̫磬ҸоóǰڵϢǳ΢Ӧòķྦྷ塣
ǰƬѾʼ֮Ʈ˽ȥ
һȥʱ뵽һ£ĵ˵ħǸոս֮γɵģ
شȷˣ
֮˵ôҲ˵ַྦྷȻۻӳģˣҵжƻ͵øһˡ


2238 ɾһ
Ȼкս֮л۶ɣôжƻ͵ȷҪ仯һ¡
˼ȻһΧƮȥ
ߵ׽һֻ꣬˼һͬʱ˳Ʈ˴飬˼Ǹ֮˳֮ΧƯȥ
껯ǣԭΪ˽򣬸ҩĵ
ʱǣҲ˵ȸ̵ϴǣǼƷƷʲ͡
ֻӸ˵ļƷٳɵģϴϴģȱ˱ҪһɣԴĳ˵ҲȱҪĴûĹܡ
Ϊ֮˵ǾԵЩƽӹ
ҪĹ׹æʼϴ󷨣ĹʵѾп޵أڱ̭Ե
֦֮ѾҪľǸе;Ҳ
ĹǸʱ䣬ǲĹϴ󷨣ʱ̱ڵƽ⡣
ٴս֮УĹǶõĻҲ൱٣ʵǿķֻ꣬ǵսȷ˲ֹһΡ
ν벻򣬵Ӧʱõһˡ
ڣƯ֮Χ֮󣬿ʼǵ׳Լ
ЩƮ֮Ҳ𽥸ԼĹǲû⼼ܣֻּܶƽ״̬Լûá
֮ڣ궼ȥֱֻ꣬ģǿ׳ĸ壬Ż𽥲սʶǿԼռ̣֮ͦ
ʵǿ֮󣬶ƿȻǿޱȣЩսβ̫Ӱ
ٶȳ֮ſԼԹǵĸԤʼѭǵıж
֮ΧƮ֮󣬷һֻǿ׳꣬ĵײ֣ɵǿ׳ꡣ
ֻͬʱ֮Ʈһ˿ʮ΢ϢĹ֮
ʱ֪Լ֮ĶͷλƶһЩ۲죬һʮ΢ģ޵Ϣ
ƾϢϸ֪һֻǿ׳ڣȥ²飬ֻ꣬ͷϢŨࡣ
һ·ɱȥ칦ܵظ֪ԼûбҪɱˣӦҵһЩСˣɱȥȥҵһЩԴ
ʱ֪˶ͷ֮ϵϢ˹֮ȫµ
һ£ָڶ־ǼΪõ
һȫµ顣
ǵʱԼԺ֮еһƷϽĴһ½ʱ򣬻ոִСʿΪá
һֱһƷϽŲʿĴֻѾ࣬ʿѾʱĳ֮УֻаάȼʵǿʿȻ
ָӺͿƣԺָ֮ӺͿȫܡ
˼ƿ֮УͷǹϢƾƿŦ
֪ԼĹ֮ѾΪԭʼͳ죬ԼʱӦÿͳʮҵǿʵˡ
ǿʼڿƮ䵥꣬ͻᷢǿߣһ֮ɱȥ
칦Ѿ۵˲ʮֻꡣ
ͨĹأʱѾ಻סƾɱȥˡ
Ǹȫͬǻۣ֪۵ҪԣҲ֪֮ûУôʱԽΣôսУҲͻռݵơ
û֮ͦǼΧתơ
ͬʮ꣬Ҳǿʵߵ֮֡
ʮ꣬ٿԷֳͨǿ׳ȼȻˣβ궼ǿ׳أ
ԼյСܿʼ֮ΧתԼСȫ滻ǿ׳ߡ
֮Цõط֣һͷ죬ȷֻܴʮСܣԼȴȻ
ԼȻǣͷռᾧΣԼʼΪĺܣǿԼҲڲͬ
һͷֻܴʮСܣԼԴʮ
ʱ䣬֮ΧԼİʮСȫ滻ǿ׳ꡣ
һУλ֮ʶѰһͷ죬֮һͷ첢ңһᣬҵһֻ
ֻͷܵĶǿʵȻͷܡ
Сܿ׷ȥȫһߵɱ
һͷ죬ظ֪һͷԼͷƮһϢԼĶͷģģԿתˡ
Լˡ
յһξԼνӦǿ£СܣһԼŶʱǸͷԴһСܣǲ֪Լܴ١
Ŷεһᣬһٶʮٶ࣬е㲻ָˡ
ֻǰλ˶ʮңܹ֪õһս֮ԼСܶٴγ˲ͬȼǿ׳ߣͨߺͽֶС
ܿ죬
ǿ׳Լԭ֮Щսʤ˶ֳɳꡣ
ͨԼ֮Щԭʵǿ׳ֻ꣬ΪԼĶȶֶҪ࣬Լвû̵սƷǾͱڵͨߡ
Լյꡣ
룬ûֱǰǳ˸һͷ죬
սɡ
Ƚǣսʤ֮ԼȻ棬һͷָԼ˲õ
һ£ԼܹƵСڶͷҲ࣬ﵽһʮСܡ
ⳡս£вǿǿ׳ߡ
ȻԼнĿռ䣬ôͼλʵԼĻ


2239 ɾ
һֻСӣͳСﵽһٰˣͨĶͷ˰ʮСܡ
ʱٽ׼۸ǿʱ˱仯
һסһͷȫû˷־ȻȻСܵݽ˼ϵ֮С
СҲȻȻԼ˼ϵ֮ЩûǿСܿʼںϡ
Ȼ
֣ԼСܵ꣬ԼȻֶͨζҲǷˡ
סһСӣģյһСܡ
ٶͲˡ
һСܣһȻͻӶߵȥһ
һٰʮСܴﵽһˮ׼֮Ҳܼ׳
ĵԼĶ飬ڹ֮Χʼתʮʱ˱仯һһԶԶĶ飬ͷܣʮֵػ顣
׷ȥǿѹһ֣֮ⷢһСܾһЩ
СȻǿ׳ߣ֮Աȼµǿ׳Сܡ
һ꣬¸Լǿ׳Сںϣϲط֣Լ£ʮǿ汾Сܵ˼Լγ˶ʮͳ
Сܵķ֣˸ɾ
ֻһµʱ䣬֮ĴƮٶץͬһСܣԼ鳹ʵȫǿ
õǿС֮⣬µСһٶȼӳһͳӳ
ٶȼӳֵ±øٶȸ졣
ͳӳͳӵһپš
һֻǶͷȼѾޱȽӽͳ졣
ңģԼʩչֶܵΣԼֻҪСܣҲսʤͳ졣
һ򳹵ǿ֮λƴŶ飬ɱͳ
ܴһĶͳһپʮСܵĶǶ֣
ûѴ֮͸ɵ˶ͳ졣
һµ׳µķչ
̤ʵأһһӡÿһ򶼽ʵչȻǰȥ𽥵أ˸ĹɣĶʵԽԽǿ
һ·ɱȴǿš
һ·ɱȫûʩչԼĺսص֮ıڷչ׳Чܺá
Ҫ˵ʲôͬǸϹ֣ױȵǻƣ꣬һ߶ȣѹͲ֪ôʵ
ٶȿɽʱߣѾ
˵ǣڽɽ֮ǰͷ֮ڵѾʼ󻯡
ɽһ޴ģǺڰɽ
ɽ𣬸ʶϣôҲ岻֮ƵķΧ
ԵǣĲ֮ƣƮɵĸ߶Ҫ˲٣ɽûֹľ벻ʵڸо
Ҳ˳ɽ壬Ʈɡ
Ӵɽͬһڵĳڴϣһͷ
ԼĲӣɽͦ˵һĴ;š
չս֮ܵȫͬսʽ
ǰս֮Уս֮໥˺ҧ
ڶս໥˺ҧͶңңԣ˼άս
ǧټưĿȨһһľ˼άͣس
ոտʼսʱеӦ˸ֲ
ĻޱۺµЩСܵʵҲѾõ˾޴ǿе⣬Ȼܿסţǿ
գսҹ֮ͳ˧˵һʶ˼Ķ֣ȫͳ
ͦɽ
ǻ֮ӴĶͷ۶
սʤһӣ֮ĶͷѾһһ㣬Ϊ֮һ
ӶͷԼĹ֮Ƕʯһ㣬γһСָͷСģͨͨ׵С壬ǷྦྷĲƬ
Ҳħкˣ
ĸоԼͷкˣ֮عЦ
ȻǷྦྷ塣
Ϊǰۺۺÿһ󾫣ʵﵽżǰеԵʣʱǶͷ֮еķྦྷչֵرӨ͸
ɸ̾㣬̤̤ʵʵһɱʱҾСȫûбҪ˶ʱ;ǿŷྦྷ壬ͻȻףĳɹûе
ʱ˵ľŬÿһԼܹõó̶ȣСúܺãʨӲãȫõ˶࣬ĵȷ١
õλǰĸ߶ۣǫ˵λѹˣΪֻǸоõĵ·ڿˣˡ
˵䣬û𸱻ػٶʵ㲻ķᾧ
˵Եķᾧ֮󣬻ѩ״ѩĽᾧ嶼йɵΣΪľ֮ѩ˵Ŀǰöᾧ壬кܴĳɳռ䣬Ҫǰ
ʱ˵㣬ɵŷᾧһص㣬ǾǴС˴ǷᾧƷʵΪȷִҽǧҪð
ʱѾȫںϣѾΪһ壬еʱ򣬶ĳƺǻЩ졣
ղţͽһСҲһ㡣
ԴѾϰߣʮȻأ˵ţˡ
˳ɽǰͦʵԽԽǿȴһֱǰ֪ͦ˶೤ʱ䣬ֱﵽƿ
Ժ֮еķྦྷ岻ձľ׳ߵҲܳʮ
ʱྦྷȻֻԼѩ״Ҫȫֻͣǻһ·Ҫߡ


2240 
ż˳ɽͦͬʱϵǿԼ겿ӡ
ɱɽͦԼѾ֪ɱһ֮С
֮ڣԼĺΪҲܵ˾޴ѹơ
ԼΪǿģѾ˹𽥻õĸս꺣ɽֻܵõķӣ꣬κ֣ͬǲֵơ
սҪر겿ӵǿǱõ
ྦྷֹͣ˱仯ҲͳһˮƽϣҲ𽥳ɳܹͳ˧ʮĸ߶ȡ
ǰͦĲԽԽû취
ĶѩһԽԽǿǵȣǶѾ֪ʱĳһɳǿ䣬ܶսԶԶظֵܵսľĸо
еĲϿգγͼΣصƣѹ׿
е겿ߵչʾͬһ̬ǵϺƳɫʣװס
е겿ߵսʿȻлûһѰһǾ֮еľ
ҪʮĸÿһȴȲǰõʮõķչ˵طͻϺѼǰˡ
Ҫǰ͵ÿӲͷ
һսпܾǿվãң׿սˣҪǱǻѾ͵֮ǿɾͺ
ĵ·ȥߣõİ취겿һ㣬ޱŨɽ𽥳ֻ겿ӵļʵֻҪܹһʱ䣬Ӧþܼͦ
֪ɽжԶҲ֪ԼڵкҪòȫͣǺԪƾãҲԸ⽫Լ˽쳤վõĵȴ֮С
Ըȣ͵ֶΡ
ΣѾǺܣǻۣΪֶΣЩܱġ
۲죬ϸı֮˼ֻٶرСֶӣʼߵҡ
ɽ겿䶼ǸиԵĵ̣ͨ£ʵǿĲʱ򣬶ᰴɽĹأǰսʤռݸõλãҪôӣҪôΪ˵֡
ֹѾɽĹ໥ԣսķʽҲǱȽϹ̶
һɳ굽һƣȻСģĦݱɴģս
˵һ֮ɽˮ׼ȽϽӽҶ԰ǱޣúúõģżĲӢղӵʱѡ׼˳ȥ̤֮
ϣһ֮ɽϵĻȶģ˭û¸ɣֺܣ
ͨ˸ɽ׿ʼס
겿׵겿佻紦ĳһգֻƣΧŹһֻ׵ꡣ
궼˼ⲿ䣬⵽ΧŹ֮󣬸ϽţѸ֧Ԯ
µļֻìһԣͷԼӪܣ׷׷˱߽磬ȻûסݵļߣҲûջ񣬴סһì꣬һʹŹ
ìĲҽУܱߵܹͬæ
߽һƬң겿ԽԽμսϡͿͿսˡ
սԽԽ󣬲գѾݱһҵս
ִ˰գˣܳվԼһߣбȱȻ˴죬½⣬ԼԼĲ£ظҡ
˵ҪʲôģԴҶûʲôô
֮ͣȥչ
ԭ˵֮䲢üǳս֮ȷЩ⣬ֻҪü£Щͻʧ١
ֻƽ˲£ٶȷˡ
һҪôģڱ߽ʹŹһìꡣ
ìȻҪͬ顣
ױߴˣܽԼĵ̣ٶߡ
۸ĸì겻Ըݣס˼ֻ䵥ʹŹ
һֳˣ˳
Ǻֿʼѣսݡ
սԽԽ󣬴òɿ
λϴֱ˳пʼһΣλϴҲеλ׷ָԷƣǣλǿѹԼĻԼԼ£ٶȸظҡ
۲켸죬ֲȶư֮λϴȥС
ǣû죬ٶȳ쳣߽紦ָ
òԶ㣬òǹ߻ôָ
λϴֿʼƤ˰죬ûܳ׵ô£ԼãпԼ´˻Թһը˫˫Ŀǰľ档
ȻһֿܣǾǶԷܿܲ״취ԼʱʱһٰԼ
뵽ֿܣϴ
ϸ̵ԼĴַּսԼĶѾԱңɲʲô
ϴ󲻸ҵϽ²ǱȽǣԼ䲻ԶϲҵһЩĴεģʵꡣ
Ͻˣ׳ʵ
ոհѶ鲹ã߽ٶȳ⣬ָյЩ껹͸¶һϴ󾪺˼ƶԷڻսԷĲ߶ǰε꣬ġ
ǿ벻̡
λϴھսö׼ʰԼҪΪǿ
ע֮У͵겿ڱȫս
Ҳؿʼɱ
Цеصȴ֮УӴʵǿ겿ࡣ
Ҳࡣ
ʱֱԱ߳ϣҲϢ١
˴ʱû侮ʯ֮
һȺͷ־꣬սϣ͵͵ץսе꣬׳Լ


2241 
ץ겿ӲˣܵΪԼֵܱ׷뵽˵أһʹŹ
ѣܳһûᰡ϶ǵĶʵҲϲԼһˣʱǾɵϡ
ҽţټԼҵĶ飬սԼҲýƣ
һƬɽ֮С
겿񶷲ݡ
ȿԣòԿߣߵĲҲʱԽˣԿͼ
սꡣ
ߵĶԽԽ٣ȻҲԽԽ
ֵĵߣͷǵҲռݵ˾Ϸ磬ʼѹס
Ϊ˹Լսݣ꽫ԼΧΧסҪѷɡ
Ĳӵõϴ֮߷ͻͣİΧȦ
㻹˵вЧһ֧ìսӣһ֧սӶǿеͻΧ룬ȥӦԼϴ
λɱȻΪСܵ˼Լĸ֪Ҳûʱô࣬ϽСܵĶ֮УСͻΧ
ܻԼС׷ᡣ
˭֪ո׷սԶȻһȫµ겿䡣
оԼսһԪˣ̣ŭ˼䣬в˼֮Ϣģܻȥ
ȥһͳʧֲ㵱ᡣ
жˣʧɣԼʲôҲû̵
ɻǣìһﵽȥʲôطֵĲΪλ᲻ǣ
벻ͨ
ûƵǣĲԶʢľʼɨս
дĸì꣬սϱһƬƬΧˣķ²ǵġ
ðɣԼ˲վ˸ȸԼҲһˡ
С䱸á
ûĲκ춯𽥴ʼԼĲӣԼʧ
һЩûüɢĸìС壬һһԼĲ֮УʼϷĲԼ
ƻһСһСղԱЩ׵ģΪСнǿĶԣ˼֮Ҳ޵Ŀܡ
¼ȨҲֻˡ
ԼĴĵһ
߱һķչػָʱ򣬶Ȼ˽
СܳһּˣĲ巢սʿԼһ롣
ȻԼʵûȫָǶԸֲӦǲڻ¡
˼һԷ˽
ͨ£ԣԽ࣬ʵҲԽ죬Ϊһﵽ˶ԷһԼսܡ
Լľҵ˶ԷǸ֪ģϣסˣ˼ԼĴΧס֣ƱҪһ֡
ûץסìеźʵ˿λݵҲ廹Ҫô࣬Ҳ
İٱذΧסͼȫĲ壬ɱΪлۡ
źǣˡ
ȻİΧȫλ˼һһͻ뵽£ʵȻܵƵ˲䵹ꡣ
岻ʮƣ֮ʦĶľ֮ʦĶ֣ʱϳһ浹ΣȻһ޴İΧȦǰΧĶˡ
ڸ񶷣˼һιĻо˾޴Ĳԡ
Լ˼֮Уð˼ͷô£ôṥң
ʲô˼
ʲôôṥңסĻ֪ʲôͷҲʡ
ǣ˼֮У겿ϵԼܹõ֮Լָܹӵö겿ȴѸʧ
꣬Լܸ֪꣬ȫԼҪ󣬲ûиԼṩκΰ
ôˣ⵽ôˣ
ٰɻ֮Уսּתֱ£һ£ѾپϢ٣ɵʱȻܹ֪õĲ£ؿԼ
ٴҲ֪˲ԡ
ȫǰһ̣Ƶأһ˼ôģΪܹƭ
˼֮УӦҲûƭ㣬ЩСӱҵĲ£Ҳǿ˹ͬģʽһʱѡ
ͳһ˼ݡ
͵һ˼״ݻ٣֮ΪһƬ㣬ɢڿУвֹ㻯Ϊһ޴ڣƮȻ䵽ͷϡ
Ĺ֮վ췢һХ
Χ˵ϣХ
ǿ겿䣬ıڣʱʮ꣬ȻЧҲǺܺõġ
Ժ֮еڻ֮ٶȷ˱仯ѩչȥԽԽѩˡ
ֻʱȽ鷢ˡ
ͷ֮ϸ֪Լ鷢˱仯ֱ仯Լ֮дྶͥ
ǰĹɣԼʵǿ֮ͳӦҪǣǾͬʱȻԼܹͳСһ롣
СƤӵ·ɿС
ԼϣΪһ޴İɫԲ򣬿ʼ仯
յ蹦Ķʮӣʮ֮ӡ
һԼĲӣȫµĺ֮ĲӣǷ˾޴Ĳͬ
ΪԼǿĹϵԼʱҲ벻ı仯
ɵ꣬ͬʱֳָ̬߱ì⣬ͷͼΡ
̬ìһ֪϶ͷ
Լ겿ӹõ˼ǿ֪ҪģͷϵͼΣ״ʲô˼


2242 Ĺ
ɽأ֮һ㱩¶ԼΪʵֻܰɽĹ
ңܸ֪õԼ¶սܾͻܵų⣬ʱᷢʲô˵׼
СǰɽĹ
ңܸ֪õԼĹص֮УҲ򣬹֮Ҳڷž޴ı仯
ȥĹһֱз֮һпܣɽ֮УõĻԵҪ
ĿǰΪֹĹǻڻ֮УܲܵһЩĿԴ
Ͱ࣬ɽ֮͸ɱ˽ȥ
ɽ֧ͦȴ𽥵ݼ֮С
ÿһ꣬һʵǿ겿֮궼Ὺʼ塣
ĻۣеʱǶһеʱһ
֮Ҳı仯ΪԵģǽλѹơ
ظоõ֮ȻԼ٣սѾǿˡ
һ·ɱɽ겿ԽԽǿͦٶԽԽ
쳤վõս֮УĹ֮Ѿ˾޴ĲͬԶȥĹȻ޵ģ۲죬ȴܿкнתһ㡣
ɫĿУƯһ˸߰ͷӣ˫أϺһɫĹ顣
֪ȥ˶꣬ʱԲ̣ǰɽΪ֮һı仯
ɽðһɽ壬ֱ񷡣
˵ɽĸ߶ȣ벻֮ģߵɽ塣
ɽ죬ڼ档
һɽ壬̫ˡ
˵ɽ壬˵һȱıֱڵľС
ֻгģɣǧɵĹɽ
ôҲţϻ͵ɽ塣
ɽɫҲһƬڣ滹սĺۼɽЩðɽҲΪǡǱƻ֮ľء
ɽƲʵ壬ܹ֪õɽʵʴڵġ
УеһֺƴڣֺƲڵĹо
ܻɣɽ᲻һܴҲܻɽûʲôܹȥ
۲첻գԼˡ
˵ɽΪĵɽʥأôûꣿ
ʵĹɽ廹кԶһξʱѾܵǰ޴ľѹ
ɽ֮ϣΪٵ꣬ɽ֮£Ҳкüʵǿ겿
ɽʱǵʶģɵȻȻ֪ǰɽСĹɽķԴغյİϢأĹ԰
ÿһչ־꣬ܵأӹĹһ֮УϣԼܹΧһյִĹڡ
ܹģ־꣬ࡣ
ɱ꣬Ѿֻһǧ
Ĺ֮£ԽΧ겿壬Խ࣬ĸ겿ǧңʣµģǰ겿壬Ǹһ㶼һǧꡣ
첿嵽ǣɽϢɽϣƳ˯һ㣬ԶԶع۲겿塣
ԽΧ겿壬ɧԽѾ֪õԼĵѾڸ߶Ƚ䱸״̬֮С
Щչ鼫ΪӻۣÿһߵʮּʵȻǴΧһɱĲѾֻһǧ꣬սʿλѾĸԽĲ壬ʵҲռһϷ磬岻Ź֡
ûмðԼĲĹ֮ϸ۲ĹĹʵɡ
ʵĹͬһ޴ģֱֱľ壬˺֮⣬Ҳ֣һսľ壬е
۲죬Ĺİϣֲʵǿһ겿塣
ЩͬƤҩһĹ֮ϣһֽƬ
۲ãеһЩɡ
ĹıڲͣĹϵתһٶȼת֮С
۲죬Ĺ֮ϵ겿ǡ÷ֳ
ԶԶȥЩĹϵ꣬ǡһڵսľһֵѩ
ѩͣٿһԼ𽥳͵ϲһ
ĿȻȷԼԺ֮еҪͣջҪԼɱĹųˡ
Ĺ·ʮֿĹ򣬾ĸǧ겿壬ǴĹ֮ԣȥĹȴûʸֻܾͽغ
ĵĸľ裬۵ߴӸصð˳ԶԶؿĹ֮ӭս̬
ʶһͣͷϺƴһɫĻʹڡ
Ĺ֮ϵʣ¶ģǽɫʹڡ
ͣĹ֮⣬
Դӭơ
ԵѾޱȾÿһƿص࣬ƿѾס
֣ԼǵļƲе㲻ʹˣʱţңңγ֮ͷͲᱻ󵼡
Ĺ֮£۲ãȻûҵʵЧİ취һ
֮ڣѡķʽĿǰٵ⡣
һַʽǵȴ
Ĺʣ겿֮еѾ൱ߣʵλѾﵽ˽ȥĹΧʸ
£ȫסȴֻҪ䣬ĹôϾͿԵһʱλռĹҪ㡣
˵ˣˢ
һַʽͱȽϼֱˣֱսսģʽϴ˭ȭͷ˵ʽǰһֱȽãı˲ٶ֣ߵڣȴǲôʹˡ


2243 â¶
ܹ֪õĸǻ۲ѾɹʶԼһôͻʮԼǲΧ
ãûҵʵİ취
ֻʱţԼǣһȫ⣬Ҫôơ
벻֮УɡǳգټԼھССŮܷܷԼһ򵥵˵ȻЦʵҲǸС⣬ûʲôõİ취
ǳЦ˵һֱΪ˷ôϲֶΣ飬Ϊˡ
ЦЦ˵ǰҿûٸıƣⲻ벻̫õİ취ѡ
С˼ķʽŪ֢ҩˣЦЦԼĽ顣
С뷽跨Ūֻ໥ϵسϰԣȻ۷
С֮ߵˣʼ⡣
ЩˣһЩԼߵң벻̫취Ƕ˵ֶλǲ٣Ҳû뵽飬̨ϣ̾Ϊֹ
Щ˵Ľ֮УҲǸԵɫ
Сڲıͣı󶯣鲻ûû׼̣Ľ飬඼һЩô̽Էʵİ취
Ƚͣļƻһ̴壬ȥǰĸʸƽȥˣҲߵҲƽȥˡ
ʱ൱ҪгЧƵмǧ꣬һǱĬĽʽԶ滮
ǳǾϸͣһǣ̫չһڣȻҪôսʤǿӲĴʣȡսʤ
ǳյļ㣬ҪÿһĻһۣпڲʱڣֱӻĴʡ
СǾĴͣŰ죬˵˼ؼû˵ȻȴֳΪ˵ò䡣
ΪŮԯܷܷԵġ
Ůһԣɾ΢΢Ц
ܷܷĸԣؽԼСص㣬ֹǿĿǿоԼεģԵ֣ĺ伫
ָܷܷʦֵĽ鲻ȡԼҵûʱطһǧꡣ
ðɣȷǹ۲۵Ĺط
ֺܷܷǺǳһ£ΪپȷⲻˣԸʸýƣˣɾûоȥԸˡ
ĸ׺ϡ̬ȣܷܷÿɷ񣬶С̬ҪԺЩø鱨Ǳġ
գâ¶ԯܷܷأ˼Ϊ֮һķ
ԼŮǸıƵм֣
Ҳ֪ѾʲôӣãЩʦֲǣҲ֪˶ٴΣ˼Ƥ
ܷܷĽ飬кü
һûĸʣһ֮Ĳɡ
ǲǿԸأǿ϶ģɽ꣬ͷ˲ҲܸܿȤԴǳġ
һ͵ϮĸʻϣǺ͵Ϯһ򣬾ͱȻʣǰҲְ취ܾ͵Ϯѳɹ
ܷܷһ֮ͨȻ֣͵ϮҲһ
ܷܷô͵Ϯ֮ҡͷĲҿ϶˵͵ϮһܷܷܵӰͺ͵Ϯʽϰйذ
ңõһܷܷʱ򣬹ûٽܷܷôȥ͵Ϯˡ
еͷΣǧ򲻸ãñȥܷܷ
ܷܷĸԣûбĹͲŹ֣ǵģźѧˣˡ
пЦѣҲòϣ֮Уܷܷķʽпɲԡ
ܷܷԣʵҲʮۺǰ漸λŵ㣬ղγԼİ취
һ˵ּܷܷ̳Լĵͷڳɳĵ·ϣǻۻǿôۺϸγɶԼľ߷棬ȴʮֶ֮
ԼⱦŮǺȫģȽźǣϾŮǱȽᣬеʢ躹ޣâ¶֮£ܾܿͻᱻ˷಻㡣
ܷܷԼŮ˵û˻Ϊˡ
ôҷһЩۺ֮γԼȫжʶع꣬ʼж
Ҫ񣬶ÿʶ͡
ͬݼϴһ㣬ͳԼĵһ
ļֵǲƣĸʽŽɣɻ󲻽
һأǳ֮λʲ̵
Ҳǵɽ֮УǵǻѾ൱˵ʵΪ̬ĹϵҲΪɽصĻϵǻĲʲô
˵Ǿǳ׵ˡ
ÿʶ񣬸ͣһλϰ߱һ
ôʮΣʵرʾԼķŭӽǸʶȤģԼʣûˡ
ͬʱӴ˸λʵ
ûӵʲˣʼڡ

λˣܳͣʰʼ
ĵʾԼԼ˽ѣԼǹֱˣϲӣզզģҾͲˣλܺãԼҪТ
˼Ҳܴͣܲ˼ҿڴǣ
û͵ĺʺ޵Ҳ޿κΣ˼ʶʱλȻ¶˺ǿĵ⣬ʾƣӸûꡣ
һУˡ
ڶУߡ
񣬲ʱ䣬ͳ˴⡣
һ£ûĺʵĵΧƣⲻߵĹϵãֱȽţĺһûסԼƢһһ
ɣ˴ҵĸ߶ȣһһشֵġ
ǺܲңҪôˮҪôһ¸ɵˡ
սʿǣʱȻ
˫ʼ
ܳæͣ
ίȫ֣ʾƽϣʶı൱⡣
ûãֱɵһ
ίС
Ѿʼܲĺˡ


2244 ʮ
ĺʵôߣŴγ֣ǰʮ
һӡ
ǰ滹ͣƶԴû̫ҵķӦҲó鷳ˡ
壬ĺʾôһ¡
Χץ겹ʧҲر鷳£ʧҲǺô¡
ö֮Ҳϰˡ
һ꣬ԹԽԽԣҲֻ۱ֻۡ
һȻÿһʱͰߴջһЩԴТλʣ𽥸λ꽨𲻲ĸ顣
Ҳ֪
ĺʵѾϰ߿Ͷ֣ҲϰͲ
ֻһգ˱仯
ֲСƮмλá
ĺʵֺسצӣˡ
˭֪ˡ
Ȼ൱׺壬ĺŰŷ
ˣܻĴӪ
ĺʱвˬʦ
СʾԼʱˣûԼò£ʱȥˣȷǲ֪˭Ȼ¡
Ȼʾ磬ѾҲһٶಿ°ɣѣûҪСְɣ
ΪȻ
ĺʱʾһҪ˵
Ͳ໥ƤʹͣΪĺеȡ֡
£ղ֮
û죬ٶݡ
˫ĵطָˣΣĺʼĵĲ¾ȻɱӪԶ׷ɱݵꡣ
˭֪ǻӪľĺɱģ¶ʮһûѣȫľɱ
һʧʮ
ĺʲȻŭԴ±߽磬ڿҪ
޿̣˷ŭսսִҾͿģʽɡ
νģʽ֮һַʽľǲݡ
ĺʴŭʹ˭˭
ĺʿԼཻ꣬ʱԼҪսģʽʱӦûվԼߣǳͣҲ໥Ƥѡ
˭֪ǣʴʱʾ˳ĬʾĺʵǸֲʵǲ֪ν
սսԼëǮϵûУֵÿ֮С
ĺﻢ£ԾʵҲɴһݣȷ˽սʽ
սһʼĺչʾǿĳԼĴʼѹסĶ飬չΧ
Ĳòƺܼѵصֿ
ĺʵʵҲƸ߳һѹסȭߣ˼άҲȫռϷ硣
ֻλսʱȽǣʾʮּ͵ս
ҡҡ׹ʼղ׹
սһ£ȻסţʼչĺʵĲӿʼƣĺʱҲʼѹơ
ʱλʿʼԥǲǸóͣ
ĺǴҵѣʱսӦóæˡ
뵽һĺʵȡ֣뵽͵Թۡ
ȡϷ֮սֳʮ죬ĺʵĶԽԽ٣ʮʱѾʣ޼ĺʴʱӡ
Ҳվͣ׼ȡĺʵĵλҪϾɱʱ
͵ش߶˼ʿĻᣬǿаĺʱɢ˿С
ĺʻΪ㣬д󲿷ְɽӿĶͷྦྷ֮С
Ϊ֮һ
ɱһλ֮õĹĳϣΪʮ֮һλĹģĹеĻᡣ
ĹУž޴İá
λʮ֮λԼǰʣ˸˽⣬ǵϰԣص㣬ԼһЩ֪ؼǣܹ֪õЩλĹ֮ϣγѩ״ĹתĹԼǵʵǿ֮Ǳһʮǿво
̫˼Ѿ֪ˣĹ֮ϵĽʿѾڽλ϶ԼֻڵĻѹơ
ţֻҪԼʱ䣬Լﵽڵĸ߶ȣĹ۷ȥ
ߵĻʱ̡̫ܲ
˺ܵ߶ȣÿһԵ̫ףÿһԵܶҪʱۣҪȻƾĺΪȻǽأ
ΪʣûмʽɽڰԼĹת
λʻΪĺʵ΢˼죬֮󣬾ͻָƽ
λʼգû̫ע²ؼ߸߹һ㡣
ʮֵ͵ؿʼԼġ
Ϊ֮ſʼһЩ֣ʵʵΪһЩ
ɽǿĹ֮ĺΪܵصķԼǿ֪ԼĹܹǿܡ
λʮʣſʼ
һĹ۲գȻòʮźز֮
Լ״̬Ĺ״̬ԼУԼΪȫûпɱԡ
ȫһ
ȫͬͲñȡ
һѡ˲ţѡ࣬һսȺʿһѧʶԨѧߡ
ʿѧߣ߶ǸٮٮߣȴǸûһȷʵеĿɱԡ
Ϊ֮ΪԵĸܡ
֪ڲ֮УֻǼϵıԴ֮һȻˣôʵȻΪϵ֮еһԱǲ֪ʮõϵ֮кʵô
ȻܴĿܣõϵ֮к󣬾ͻữΪȫ̬ͬ˵ΪЩгɵģ淨ϵĲӢۡ
пܣˡ
Ĺ֮УɫǿУͬʱй۲죬ʡ


2245 ʴս
ʮʣֳΣʣĴʡ
ԵĽλ࣬Ϊһȼߵꡣ
ͷ϶ɫ֮ͬ⣬Ĺϵɫ״ҲǸв졣
ϸ۲֣֮ѩ״ͼεĹ֮ϣɫ΢ͬ
׼ȷ˵ʵϣвͬɫһ㡣
֪Щʲô
Ҳ֪ͷϵͷڵɫֻʲô
ܵģ׷ռĿꡣ
ûмڲȡжʮʱ䣬ͣع۲죬ҰһЩϢԼߵʿæйܽᣬ𽥶Լжṩӿеķ
ûĹ֮һǧꡣ
ĺŵĹȫΪķྦྷ֮ĹʮʸܶӡʹıܴУҲΪá
쳤վõķҲڳóһЩԼͷޱȵ鱨
ΪҪһ㣬ҲĿģǾԼԺ֮γɷᾧ˽ᾧҪȽϳ͵Ļûѩ״
Ҫγѩ״ķྦྷ壬ΪҪĹȫʮʣõǵĻۣпմﵽԼᷨྦྷĿġ
ҪĿ꣬൱ס
ʽӦôĶսԼչֳܣҲܿܵĹѹƣڶԿ֮Уͷ
ΪҪǣ໥Ϣ֦ͬǣһȫԼһѡսųɾſϾͻʵԡ
Ҳ˵ڣ˵ʣµڣҪȫҲѶȲС
ԼһЩֶΣһڣȡӦĵλ滹ʣµѾʼСĽ䱸ţһ򣬾Իһս
κֶιƶûʲôá
ҪٶĹһսɱ⡣
֮ǰԼȴԾĿܣǿʵ
ʮʱ䣬һͬʱԼе겿³һ顣
ʱ䣬λʵжص㣬ҵжһЩɡ
ʱ䣬ı֣һֱôıʵÿ꣬ЩǰһЩԼľ⡣
ʱȥѾϰĴڣҲϰĽ⡣
˵ʵʵԼƻǰһ̣˿˿ǸΣʣԼжǶ˲ٸֶΡ
κʷϣ֪ˣŶ֪ĹԽԽá
һΣ֮С
ð˳һˣһԼǰТ˼
ոպô֮û״ڣǰıܣδ˼ģԴ͹
ȥԴǰ
֮е죬Ҳûж룬ȥԴɾһ̣ðŨͬߵʧȥϵ
ߵ꣬ɧһָֻ֮
ߵλڽĵãѾ״̬֮С
״̬һࡣ
ЦݣŨ֮˳ģ߻Լĵ֮С
֮󣬵ڶ
ȥݷá
һ編ƣϢظɵ˵ڶʣһʮĿն󷨡
ǰȥݷãΣȥˡ
ûܷκ쳣ѲԼĵ֮󣬿ڼӽһᣬҲԼȥС
ûá
һʵǿģͷѾԼɼڵ֪꣬ʲôط֪Ϣ̽Եһ겿䷢˽
ʮģû̫λڳɹǰǸ䣬ɹسΪµڻʡ
ûãڶڲֱµڻȡ
֮󣬶Ѿ˼ȶʵ֮󣬽ʣ֮Ŀط֣ʱȻȫˡ
̶̵ʱڣҲ֪ʲôԼͱոضѣȻ֪͹ҵϵ֣ĹΧȻʵǿģʡ
ô£ôʵ˲ɣ
ѯ£û˿쳣ƾߵսսʤˣȡ֮
֪ʲôʣȥڵķλһãλȻסԼĵ̡
֪ʵϢʮ֪Ȥش붨֮ѹ
õʵϢ֮ʾ˼ͷŭʾԼҪ߾ȫΪλ˰ĸֻع
˵Լʴλչս
һʮָжֵܣǺֵܣȻֵѾԼҲܺ
Ǻ֮䣬ʼ˶Զս
һսºʴȫʤʱǿƽ𵱳
֮ˣĹṩʮ滷ģûбҪ˷ôõ̲ǣ
ʺһϼƣţȻʱȻкʵĺܹռ̡
ʮ֮󣬹Ȼмλʵǿʴڶ겿֮ӱΪµʡ
൱ɫ
ʿһǵһοʲǣ
ûʱûģҲ͸Ӻ
½ʣȴʮоǲ˼顣
һʵĶͷһֵķۺɫǣõϣɢصϢ
һʵĶͷȻһͣ⹷Ȼʴûصķ
Ȼʾ죬Ҳûй⣬ܳ½֮ȥС
ֹһЩ꣬ʴ֮бѣŭðʱ򣬻ȻԼλʵİΧ֮С
ս£غա
һֱȻûܸףôģô϶ԸԼأ
ʱ֮һͷʴɱΪµʡ
λȫ֮Ĺָƽ꣬κζ
Ĺبų棬ء
ƽ֮Уɽ


2246 籩
ͨ£Ĺ֮еһλ֮󣬲ΪһͻẦԼĵλȡ֮
λȫ֮ͬλʿʼԣɽʵǿλһ
λʵͷ֮Ҳ֮УԽԽǽӽ˽ʡ
ֻܿĹλõĹϵԼλʼվڲôһ㡣
ҪɾͽڣܾͲлǻܴﵽˡ
пܣҪȴᣬĹϲΪѩˡ
λʣȷȫѾˡ
ĵǣѾ˻֮ĴĻ൱
֮󣬾Ʒʼߵ꣬ҲļӿǵͷҲҪӰæ¼ӷֱԼģʽһ֮Χɱ˽
ͷкʾǵĴͷй·ƻ·ƻıִ֮У칷սӣһֻ칷ޱȣ·ƻһʱ𣬽仯ΪԼķǣͷ칷
ɱĹͷһֻӣⲢǷǵĻȴǡǡú񾢵ı֡
ʵϣλǿĵӷֱԼķ޳֮⣬ĹΧļӣɻХ춼˹Ƿ
񶼳Ϊʵۺ
Щ꣬ĹǿĹǷȻڰʦҲܿǴҵĻԵ֮һɣ֪ĵȼ֮뵽ԼպмӳɣÿÿЦúϲ£졣
ʱԼȥһٶ꣬߸ˣĹΧҲ֮
ڸоʱ죬ʼĹķ
Χʮ˴ʱΧĹ
һգĹת֮УһͷڣϣһͷһĽʿ±ߵ
һ
ϣΪ붯
ϣһ˶ȥ͵Ϯ
ʴ򣬲ͣͼʵĸ֪
˵ʵĹʵĹضǰͰ࣬ϴʹȥǳΪ֮ʵǿ˳λ油
ʷûзսڵΡ
ѣǴس˽ʵ֮⡣
Ľʻû̫ķӦѾǿ֮С
Ĺһͬʱһ㻺תĹͻȻֹͣ
ѩ֮ĽʴһûӦô¡
Ĺʲô仯ôֹͣ
ɻһ£ϸ֪ʵĲףΪĶĹתͣ
˲䷢ڣͬʱҲ֪սԼͬ顣
ƣǶϵһΥ棬˲˽ʵǿҲ
ͬסʣ뱬ʼͼΥʡ
סʣԼͷĻʹڣλѹƣͼ
˶֮־ĲֽλϵѹƣʵϣսѾγԼƣȻڲܴģӦãҲ˿塣
Կ֮УҲԵظ֪ͷã֮УʮŨܹصãԼʶԿһ־ƣ˯ĸо
ҪԼʵǿϻޱ߶־ԣʱе򲻶Ҳˡ
־֮Уͷʱһһ໥ԹʱڣѾʤ
֮ҲѾһʶصķʽʼս
ͬʱĹʣµڣ֣Ǻͷɱ˹
ĲãʱҲչʾ
Ĺ·ļ
λҲˡ
ƽʱʱ򣬽ʾߣнʻᱻ״š
ڵãȻλԼơ
ǲ٣سĹܣһΧļơ
Ϊ죬ȻʲȻŭ뱬ѩ״ܣн꣬
ܵأһ֮˫Ŀ¶˿˿Ȼ
ʾȻԼǿҵĳݸоʴӽλϣγ˾޴ѹơ
Լˣӵսʱеƣ
ʵ֮ԶԶ֪һ档
һҽУĹΧĹ֮϶ʱһ޴ս
ûսʤʣѾ֣Žʵĺɽ˴֮С
ĹΧ˲޴籩
꣬ɽڵХŴ˷ΧĹ˹
֮ϳʮ޴籩Ĺ۲죬Щ籩ȫɡ
תţΪ磬Ĺ
˵Ҳû뵽ı仯
֪ĹʺѴû뵽Ѵ˳̶ȡ
սһȻҪɽꡣ
Ϊ׼㣬ʮֻϵĶ飬ĴʣѾԸһս
˭֪һսѾָܵеξ档
Ĺ֮ϣȫѹסʡ
ΧʿɵΧ˾޴籩
սģʽ
ѵأʵǿҲ޾籩Ľ֮½ڽڰˡ
ھЩĿޣʵѾ㹻ǿ͵Ϯý֮ЧǲԼǳױ֮ǰǿǿýڵ˼ˡ
ʱʿѾս֮ʣ޼ֻʣһЩΧΧ
Ԥ֮⣬УΪڣ籩ȻûֹͣԽԽ֮ơ


2247 ׷
ӣҪ˵ҲʮĴڡȻֻʣһģҲʵõս
ˣȻסʵĽ
ٶȼý֮󣬼սڡ
ʣµʸ־ԼӶǵսƲ㣬˴òڽڰˡ
ʣϴвͬÿһʮǿ
սУϾ͸ܵЩѲ
ʣеĿұС⡢ҡۻꡢ
ÿһжԼ˷ǳܡ
籩һʵЧ
Կ֮Уʵһ֧飬߸ô򶼴򲻶
Լʣңǿʣܻʣλܹͬʿһʩչÿһγ֣ߵĶɾ޴ʧ
ӳ̸ǣʾȻܹꡣ
ʲô˼أҲ൱ʿĸ
ʿҪ븴ѶޱȣǵҲûС
걾ûиһ˵ġ
ʣȻĹ֮ϣͳʧﵽһˮ׼֮ʾͻӳһŰͷ״ķĹ๾ЩģʵĲ¾ͻĹƯ
ȻҲܵģٱ˼άʾû˱Ŀܡ
ĶҲֻĹ֮ϣĲӣɽЩ籩֮꣬С
ĿӦĹָ֮Уýá
˵ʻоۻĽͱȽ
Ǿۻ꣬û֪ʵʲô֮
Ի֮ͷϱ˽ڣĹ֮Ҳܵؾ߱
ս֮УսʵӦá
ĸΪǿԻʺܶ࣬ܵеս֮Уȫ߶ΧΧ꣬Ĺ棬ʼǿļء
һʱõս
һΪ׵ģĴʣĹһǣǿ֧ţͬ˿˿⣬ҡҷʱܱ𣬵ּ͵ҡҷš
һ߾ɵ㣬ÿʱÿ̶ڵĽ䷢߲ݵĽ
Ķܹ֮סţǿսںüأΪҪǳ뵽˿ܻʧܣǰԤ˸ֿܣ׼ӦԷʽ
Ҫǲִս˵һͿ
ԻܹΧֵʵ
ΪģĹһʼո˸󷨳ΪԼĶṩһӻ
ɸ׼ĸֶָֻΣսֵĶʼձŴҵĶ鲻̫Σա
·ƻʼĹԣԼܷų޲ս
źǣ·ƻһųԼļޣܵĹľ޴ѹƣʵòӾѾ׸Ƥ׹ǡ
ĹϣȻ͹ݣôѹסߴѾʵıȻ
ɽΧİΧȦ𽥿ʼ߽⣬ЩĶ鲻֪ɱ˶ꡣ
֮󣬰ΧȦȻΧסˡ
û뵽˵ļͣϰ󣬴е㷳ˣȿʼ
ʱʼԼĵ̡
ڣһʱ֮ΪĹѩһֹͣת˰֮õĹٶȿʼģͬʱһת
ԴˣΪĹ֮еһʣңĹתһ̣˵ڶֱ
ЦõǣȻԼоģûʲôõģһʴûʩչۻꡣ
Ҫѡо֮УΪʵõӦЧ
൱һ޷һЩĳ֮УʮӦá
źǣ򵽵ģûʲôõľۻ
Ϊ֮ǶͷϵѩҲȫɡ
һƷʼߵķᾧѾĹ֮ɡ
ʱͬʱоŷྦྷòҪʹãռᾧ
ãŷᾧϣ㣬Ҫŷᾧᣬ걾ĵȼرߣ˷ᾧĻպĸҲߡ
ʾŷᾧãΪǵŦڣҿԤ֪õ˷ᾧڵĹǣʵǿ󡣡
˵Ļۺһ㣬ŷᾧǿǣǾʮǿĸЧûܹʣ˵ܹõʵ
ʱĹҲͱؽʮֵˡ
ŷᾧõĻΪᾧֻᣬȼǺܸߣþޣе㳶ĺȡ
һ㣬˸ΪȷĴ𰸣㣬֪֮еĲʵϷΪĽλУáʬͽλнλкʿѪʬף߽λʿڤ
˵ĻԼ׹
ΪڣΪصĿԣʿܴδҲܡķྦྷЧܾһˡ
Ȼ֪ܿ¶˾ģţ֪ˣλѷģᾧҾǿ꣬ţ֮ô಻֮УӦûвһᾧĻᡣ
ȻУôʿڤӦҲС
ôԼǲҪһöߵȼڤྦྷأ
˸׷ᶨģʼﻮôʣµʡ
ʣԼҪȫɵǿԼ֮
УʣԼӦ˭鷳СأǻӦѡɡ


2248 ֻ
ʲףһʳǰ˼ʮ꣬ŽʳĹ֮С
ʮĹսĹ֮Уٶһս
ֻȻףͬڳɳĹ֮УҲвͬ
ضǳɳ֮Уϻ֮ɵĽ
ĵκһλʣʵǸضķ
ĵһӦоǼߡ
ⲻ˼ҵһѣȻԼǿɾͲˣĵһӡƾûô
֪Լ֮ͷֳ˼ĸо
Լʵž޴Ĳͬ
൱ڣʵǷԼȴԼıͨ
Ӧʵս֮УǣʵķҪöֻ࣬Ĺ֮ʹãҲ޶ʵĲӣԼȴȫĹ֮ʹá
𣬿ɾܴˡ
Ĺ֮ʩҪö࣬ۺۣȫ⡣
֪ģʵԼ֮ǲֻ޶꣬޶ܹ꣬սʿĻɾˡ
ΪʵãҲȫûбҪʳʡ
ʣõȥˡ
ӦģĵҲ͸Եõһص
Ҳǣǵ껯Ǿ츳ͨһǵսһ޴
·ƻ֮ͨͨһҲǺûʲôӦõľۻʲôЧ
ĴͨȽսǿһܹѧò곣ǿʩչ귨ǿ
УˣַĴս
ǾܹټһΧ֮ڵγǿսΪԼս
λʱȫ֮ХҲ˽ĹĻԵҲ൱ɫ
Ϊʮι̵ԵʣХʮֺ֮
ν⣬Ǹʵ幥ХȫЧ
״̬µХƤ񣬷ǿޱȣ֮󣬸ɴκʵ幥ߣ൱ķøһֻۻĽ֡
ۻǳһͬһѾ·ƻ
Ϊⲻ֪ôõܾһ·ֵһᡣ
ҲвΪ
ֻߣħɾһ֮ϳ˴ʧɫظ֪㣬ۻǿеԭ漰ֻط򡣡
漰ֻط
жʱһ
ܵ伮أʿȺһ׶εĴ֮󣬾Ҫ֮еط򣬲򣬵õִ֮
Ŀǰ˵ԶԶûǸ߶ȣңԶľ룬ƽʱʱԴҲòǺܶࡣ
ʲô֪˶˵
伮أǧɳɣΣȫԵ
ǧЩ˵硡
ЩˣҲǹ˵˵һǣͬ壬ǲͬʱĴսҲŲͬ
伮أǧͨ
ǧ˭ǿ˭Ҳ˵塣
Ǿ֪ĸʱڣҲʲô壬ʱмͲ͹һǾǿޱȣ֮Ծ춯ء
伮أֻش֮һ
ֻط򣬾ֻشĳ׶Ρ
ͨҪȻڷĻϣ֮ͨ
˵ֻشĳ׶ξֻط򣬹ʿҪ򡰴ֻյõֻء
оԼֻؿûж˽⣬ȴԼѧΪ۵ľۻ֮ȻƵֻطá
˵֮󣬵ʶ֮˵㣬㴳ʥ֮ʱʮ˲ʵĳҪǿֻط֧ţҲ˵ħͶֻشŲ˵ۻӦôˣֻطӰӡ
΢΢һ㶣ʱʥľ˲׹и̾һ˵ô˵ۻӦûѵĹˡ
˵Ҳδأһ˾ۻܽһ£֮Ի⼸ԭЩԭ˵лкܴİãһ
ɿʼ⡣
֮¶˼ı顣
ɵ˵֮ۻҪԭʵΪԡ
ΪۻӦΪԣֻҪĻ㹻ôﵽһи߶֮нϴĻԼľۻ
еѪС
˵ʾ⣬Ҳɾ
ǽɵһλе㳬ⷶΧƶǶ
ΪľۻӦһֻأǷֻأֻأΥֻֻ֮֮Чֻ֮
˵ʲôֻزʵֻ𣬹Ī⡭
ɵⷬ˵߶߶е򲻳еĺ塣
ʱֹɣ˵ãħҵ꣬ҲеԲڣǲҪǿнӴЧѡ
һ̾ʵҲû׳ۻǸʲôˣʵս֮Լȥɡ
˶٣ֿ˵ˣʿǰòҪⱩ¶ۻҸоֹӦǲʿ־


2249 籩
־
΢΢һ㶣ʱ뵽˰άɫ΢΢һڣ˵ۻòлɣ
ǵոսʱսӢۡ
ʱڲӢ۸дģǵл
˵л
һЩ˼ɣ˵ĲӢۣɱ飬Ȼʬ壬ʩչл֮
ĴǲӢлĽ
ҲΪĲΪаķ
ۻ᲻лǣܾͲʹˣɲ˫ѪȣɱĲʿ
ɵ˳л
΢΢һǾͺá
ͷû䣬в䵽лӦл汾ʹ֮ЧӦǿ
˴
ۻлЧһǿ档
ٺãԼҲá
֪е뷨ʶ֮Уɿ˵Ҳؾʽֶαͺаֵֻ֣֮ʿ棬ĸ֪һ߶ȣ֣ᷢԼһЩ뷨ʵ൱ɡ
ҡͷԼǵΪᶨ޵ߣôܻɱ¾
Уƴܶ飬ǳôҲǳ֮ô򵥣ضĳǵ֮󣬳ᷢ־ۻõ֮һ
ɵͳ˵ۻһҪʹãͣۻˮƽһҪʱһЩѵҪȻʱľۻЧܻṻǺ
Դҡǲ˹ģ˰ɣҪһɱоۻǲʵġ
е˵˾䣺Խ
û˵꣬ӹĻĵ˵ˣӦ취Ĺ֮гȥˣδ֮Ȼֻõõķྦྷ壬ǶǿЧóúþãӦ취ǰˡ
Ҳת仰⣺ˣ㣬ţ˵òԼ֮ͦˣҸоʣ֮пܻʬʡǻʴڣҲпиߵȲĻߴڣܹǵϵõྦྷ壬ǿɾ컯
˵Ĳͣв¶ʮģСĲ塣
࣬Ϊͼм͸߼
಻֮ȼͼǲʮֳáʬꣻмָʿѪʬȼ߼ʿͲĲˡ
ߵȲܹҵྦྷ壬Ǿѡ
ͼĹʱһ벻ı仯ˡ
Ĺ֮ϵѩƸ֪뷨Ĺ֮ԽתԽ죬ٶȴﵽһĸ߶֣֮ǸеԼĹ֮Ĺ͵ر˦˳
һûӦоԼѾڿն
ٶȶȻԼѾ˦˰գĹǲǺܹĶ˸˦˳
ޱȵģԼλãԼڵ̬
ڣȻʿôҲ㲻״Ĳ֮ƵУ״̬Ҳ൱죬֮һ㣬ƽƽ˿У·ܹȥܹʮظ֪Լһ·ɱ֮
һԲΡ޴ܲۺ󣬺ƾͳ׵·
˿̣ܹظ֪֮ڵı仯Ĺɽ
ʱ֮ƣ˵ڿĥ
֪·֮֮ע£ʼ֪ߵĲ֮ơ
Լ֮Ƶһ֣Ȼ֪֮Ƶĺȡ
һʮֵģ˸˥ϢţȲ֪׼ȷ˵ȿпռȥ綨ڲϿգһ㲻֪Ӧôݺȵڵĺйš
֮֮УڿԱʶʶҲָࡣ
һ£ԼʶѾ֮ϿգһӳȥˣȻӵľ룬֮Ҫࡣ
ϸΧĻ֮׼Ӳ֮ȥ
Уʱ˵㣬㿴֮ϵջʲôӡ
͹ȥһáʶһתӲ֮̽˹ȥ
һĹͷʶˮ˻ӿ󲻺õĸо
ʶ֪֮У֮Ϸɵĸ߶ȣѾͬһȥһѵĿռ䣬ǿиҪ߷ɿ죬㲻þͻʶˡ
ǣƬĿռ֮УԶԶأܹ֪ȼգ籩衣
֪طʲôӣ֪ϿգͺһƬǧٿ׵ҿռ䡣
ѹֲ֮г˥ܵϢǡǡѾˡ
֪յ״У뾪ɵһʲôʮֲֿ£Ȼ˵籩û뵽Ͽջǻ籩ôֵܹ籩Ĳ֮ƣֵ׻ʲôأ
ʵΪ籩
еͳ˵򵥵˵ǿռ̮ʧٵķ籩
˴ʵ˵֮У򣬶𣬳һֱ״ֻ̬籩֮Ͽհɣ
ɵͳ˵˭֪أᣬ֮ƾǻ籩Ҳһ
˵һ֮һ֮¿ң޿ɿ㣬ҸоĿǰܹ˽ļޣĿǰ֪̫࣬ûкô
ͷ˵á
ʶһ·ȥ
׼ĹԼĹ֮´ȥӲ֮ƮȻ¡
ֻƮ֮󣬻Ȼ֣ԼѾһƬڣȫûĹİۼԼѾ֪ʲôط
֮ƵȷӦȿռ䣬ԼΪռĲͬͺȻƫԭķ򣬲֪ʲôطȥˡ
ƮƮظն֮Ʈ˹ȥ


2250 
Ĳôģʿ˵˵֮еĲһƬë֮أеģǻͲ֮⣬
ĻҲȷˣǧɽȻûпκλ
֣֮ʿڲЩƫ
˵ʿ͹ǿӦ
֮У˲֮⣬صĻİ顣
鲻һѪ⣬ͬʱЩֲǻǵϣ鲼ŨŨʬߵȻͬ
ڸ֮У˰ɳᣬƤϸСʬ沢
һЩֵɳ󣬱˫ܹڿл衣
а֣ҲζţǰƬڲǲë֮أƮȻǰУһ·ϣ֪ܿһڲеֲ
ʬٶȳĿ죬лҲʮѸ٣Ŀһ޴ʬڲһʱ֮ŵʮɶߣȫ֮󣬷Բ°ɣһ䰵ɫľ޴󻨶֮£ʱ䣬졣
֮Գ֮ΪʬΪ־޴Ļ䣬ųƸõĶΪŵ֮൱ܡ
ʬţ֮оͻʬ棬棬չһʳʢ硣
ʬʯֻʱһΪֻһʯͷһ鸯⣬۲죬ŷһֲҴ϶ʯ֮Уġʯͷ
ʬʯ໬ɳҪʳԴ
вڣаһƬڣӦյյɳĮҲйһЩɳĮ
ڲ֮·֮ɳĮݱ˰ңɳĮǿǺܿӦ˲ݱһ̬
֮еķ֣׹Ӧòʿ֮еֲë֮أֻе飬˲ԣǸ˾޴Ĳͬ
֮ƮɴԼһ£ǰ£İ̲Уһ޴ĺӰ
ޱȵĶӺӰ˹
ƮɶԽԽ֮󣬷һƬʬγɵһ޴ĲȺ䡣
ʬͬççԭʼɭһ㣬ʬ֮Уž޴İ棬ʱʳɳ
ٵɳʬ֮еʬΪ
С˳ŻƮȥһ·ϣ˸ߴ֮ʮƵɱͬǣĿУϢŨŨʵʿǼΪж
ʬ࣬Χ㣬߿˿񱩵ģһİģĿǰΪֹ˱֮⣬һֹͷȮ
ɣ峤ʮɶ࣬ͷ­
ۿȮһڸɵһֻ޴棬ͷ­ͬʱһҧ汻ֱҧΣͬɫѪ̽˶֮С
Щβ̫в
ʵǿͷȮҲԼǻ񼶱𣬸ͷֲڿƯ͸֮
ЩʬɵԭʼɭְĻҲ̫Ȥ
̫ģܲá
Ưһ£ٶȲ죬˳ž޴ʬǰУһգǰһ꼴ȫʳľ޴ʬ·ʮ޴ڴãڴ̵ɳʬ档
ͻȻ䣬һȷӿ˹
һͷͷȮűϢӻ֮г˳ͷǰһ죬ͷ­׼ޱȵأҧһͷ޴İ棬Уҧϡ
ͷ­һѪⱻȥ
ͷȮվڻ֮УΡ
Ȼɢ
ûӿͷȮӻ֮г˳Χ޴ʬűϢð׹⣬Χ˹
ڻ֮ŴתɳŵþһɪɪֻдʬȻ֪޾ڿʳʬ
ͷȮڣΧ
ɾڼΧʱͷȮͻȻֹͣԼĶ뷢ͳĺɿأͷȮûмΧǽƨɿƨɣΧһȦʮԴһͣ
Ѿʬ֮Уͬɳһɪɪ˸ǿС
һԶ
һ޴𣬴Զɶŵһ˫һգ£ȫվ֮Ѿһλɫ԰ֽɫۣʮʿѪ
Ĳˡ
˵֮УнײѪĲ֮һ
Ҳ벻֮󿴵ĵһнײ顣
ֳȮıѪǾ޴ѹǲò
ѪֵɨֳһۣмͷȮȥ
ͷȮʼȮͣ³Ļ棬¶ݣͼ˶֡
ѪܲˣһȮϣһҧȥ
ȮôæҲȮôѪͷȮϡ
ȮϵĺɫѪҺˮһ㣬Ѫ֮ڡ
ȮѪϵѪҺ룬ָֻ
յ蹦һߴ͵ͷȮȫѪҺͨһʬ֮ϡ
ѪƮɶˣУ˽ȥ
ʮŵͳһ׵ķƲ˲죬Ѫһչ˫ۣΪ𣬷ɿնȥ
дͷȮѾϰͳţȥӴͬ˺ѿˣʳһա
Ѫǰȥ
Ѫ֪쳣вͣұ򣬴ԼΧĻͼʲôףΪʵԶԶûܷĴڡ
Ҳ֪ת˶Ȧ֮ŸѪҵŵ㣬һʮưܵ
㣬ģСʬ֮Уһͷޡ
ʶһɨ߲˿İĻ֮УɭֲһɫĹⷢĹ餣ҵذڷ֮С
ոջѪҿһ餣׼ȥ³˯


2251 Ĺ԰
Ѫе̳һķ䡣
ߵ֮ڣǿʬʯͬҰݣ׺Ժ֮䡣
һСߣһɭɭĹ餡
Ѫĵȼڲ֮вǺܸߣ˵ϣģָߵȼķᾧ
ֻѪǲ֮һֱȽĴڡ
ѪʵܲǿǴ˵֮УѪѪȴʮָ߹ҲʮǿĲ֮һ
ѪӵеҲʮֶأܹȡѪָƣԼ
ʿ֮УѪҺѪħʦѪԭ֮
Ѫ򽻵ʷ˵׷ݵԴ֮
ĳ˵ѪΪǿĲ
Ѫȱݣֻһ¹⣬˲ѪͲܱ¶չ֮Уֻںڰ֮л
ܶʿɣ֮ƾΪѪӵиǿս
Ѫĵڶȱ㣬ҪѪ
һûѪȡǾ⣬˵ʮֺʯͷˣҲ˵֭ҺΪѪ壬˵ýʬľûѪѪɺԵĲ壬Ѫʹۿۡ
Ѫ֮û߽ײ壬ԭҪѪ
ѪܹᾧǶİ󣬽Ѫħо޴İ
ϢأѪ֮С
ո£ԴԤܣϾ֮ڵѪ֡
¶ʮѪ֮з˳Χ
ΪԶԶѪ֮ҲʣʵҲѪҪǿöࡣ
ټϣ֮ûѪҺȡѪԷӡ
֮ͨһսеѪ֮С
ս֮ʼԼ֮µļ⼼ܡ
һĹ˳ȥǰѾΪɻҵĴ𣬷ǲǲ졣
뿴Լ֮ЩѪûЧ
źǣȥѪû˿վļЧ
һͨЧۻֱ֮ɳ֮ΪֻصǲҲвһЧ
õ˼ܹ֮㶮;ģֻһԻлᣬȻҪһ׻ʲôЧ
źǣۻҲûκηӦ
Ҳ֪ԼѪЧԼʹõķʽԡ
Чʼ̽Ѫ
֮ڵԴŨŨͨʿ˵ǶҩԴͺõõ
ǿǣֻҪǵȼϸߵԴǿԲ֮
ɨ潨ջһЩصĴ񣬸ʯƣӾнϴһЩԵĺҩ
ҩʵ࣬ùҩݻӵغʣˮƽǴʦҲʹЩҩ
ҡ
±ߵĵڣһѪ̶
ѪҺѪ̶֮лһڻתԩ
ӺѪħѪģҪСö࣬߻صתѪħܴ
ѪħṩѪħһʿУǱûʿ
ѪħѪһʥأڿѪ̶ȴǿԵѪڡ
ռԴʱѪ̶ʱոպ÷˱仯һֻȶųѪ̶֮з˳ڰߵʱѾѪ
Ѫ֮Ͼ͵ϥ˵ϣ˼ʶߴһʺ򣺡ݼˣ˴
е⣬ѪȻԼԼԿԼûе⣬ҪԼ
ʲôͬأʲôأ
ǲǣѪѡΪԼǣôһƷϽ֮еѪʲôͬ
һͽаºɡ
ά͸Ѫȡ˸֡
ºشллˡ
˿ռԼɼѪ̶ʶһʹѪ̶
ʱⷢˡ
ǶزĹϢֲǷĹ԰
Ѫ̶ĺģ
Ĺ԰˲ʲô;
뵽һѲսĹ԰
ɾ´ջص֮ĹٶȴѶϢĹ԰ԶҪջҪһʱ䡭
ˣԼ괳Ů½磬ѸĹ԰˶֮УûܣʱջĹ԰Ҳ֪ʲôӡ
˵ʵҪĹԼԼ˸ڶ硣
꣬ĵȴ
Ҳ֪ܣĹ԰
£ԼߵĻſʼ仯
ԼڶĹ԰ڲ֮
Ĺ԰ϲ¶˿ЦûйҲ֪Ĺ԰ڶʲôʱջأѾԵûޱȣĹ԰Ѿû׹ֹģû˸սʿĳ
ҲǸصԵʣĹ԰֮ڣûһʿ
յģʮּª
Ĺ԰ȫ֮ʶһ´ȡ
ȻĹ԰¡¡ģʼڲ֮ΪĹ԰һ֡
Ĺ֮ϣһƣǽϣ˰ºĴ
ͬʱĹҲһرʾǧһĹ԰
Ĺ԰ڲ֮жλã벻ֽΪС
ôԼҪȥ
ܿ죬Ĺ԰ӦõԼԽͬһĹ԰ĻпܾͻһӴĹ԰磬ô֮ڣԼͿڲͬĹ԰֮ڴˡ
ǲ֪ʲôۣʲôˡ
ûпͨŰºȥ֤һЩϢȥˡ


2252 Ѫ
ºʵǺǿѪһܴùǿͷȮ
ȥ֮󲻾ãָӰºͷȮȺ䷢
յ蹦򣬰ºͷȮ˺Ƭ
ʱһ˳ȥ
ǲǲº˺ѵĵطתȻ󰲵ºƾճ֣ٶͷȮ
ŸͷȮİºвһ
ȻˣԼܹ֮ԼĹ԰ĶϣܹԼĲ֡
ôùȻǱǿ˲֪ٱ
һѪĲǺܴҲ˵ȫԸĵλôһڲ֮ڵսʾͻӳ־á
Լ֮õļӳ֮󣬹ȻǱøǿˡ
ʾԼǵȫµıͨ
ôֻоۻûȫŪˡ
º֮˸ԷʯºʱͷȮҲβʲôΣʱº˵һͷȮ
һűͷȮӳһۻ
ǲǲͷȮζžһըѿȥһֻͷȮƮ˳վߡ
ͷȮʩչۻȻĲЧۻģȻ꣬ãҲԤ֮еͷǼܡ
ۻ൱صİǲ֪ﱻɱ֮ǷҲܾۻ
һЩʣʼĹ԰ΪģĴ̽飬ԼͬʱѰҸѪ
һ֮˵ڶѪʮֻѪ֮ջһЩԴٴηĿƺġ
ٴγѪŵʱĹ޷սǲط֮ڵĲ뿪˲򣬽˲仯Ϊɻҡ
ռ죬ռķʽܼ򵥣ֻҪĹ԰֮ڵѪţֳһΣС
ռ֮֮ٴֻɵѪͻͬºһ㣬ԶΪ¡
һѪռһѪվ˰ºߡ
֮ڵķȫͬ˵Ѫ֮;бȽǿʵ֮ʵ൱ĸоǲ֮е㶨˽λ
ҪͻƽλֻܳΪһ̬
˵ڵİºǻûʲôǻۿԵģһжǱܣ츳Ѫ
Ҫı״ĿܾǾ쳤վõǻۣƳѪճΪѪʿӴ˸ıԼ̬
һ֤֮ŪԼľۻʲô
ԼľۻһܹӰ֮о£γɲսʿһ
ۻ֮ɵĲսʿľ꣬żǿĸ屻֮ҲܾۻѪ־ۻ൱
ǶԼĲսʿʹõġ
ۻ꣬ǶԱԼİ֮о£սʿġ
ĳ֣ЦԷǡ
ã֮ԼͳͷβǿĲӢۣӵеļõӢ֮УҲرǿˡ
ϣܹĶѩһѸ׳
ʬ֮УĴֹҲʮѪսʿʮսʿһɻǱȽǿĲӣɨ
Ų࣬ؿڵĹϲı仯
ĹˣһžӨѪ𽥳͡
ɱ֮󣬱ʾ㣬֮УȻздĺۼռЩѾʼ鱮ϻ۷ѪѪĵȼߵģãûõķྦྷ壬һѡ񡣡
ѪħǺųܹѪǿħͷҪѪΪԼϵҩĻӦҲһЩá
ΪȻʬУĴս
㻨ʮʱ䣬ʬˣ鱮֮ϣѪྦྷȴֻһ벻Щȥ֮Ĳӵõ˾޴Ĳ䣬»һ֧ǧѪǧսӡ
ǧ궼Ѹ٣ҶѾ䱸۶ɵף䣬սͨһء
ѪĽԽҲһΪѪͨѪȣѪҪԵøӸߴһЩϵĺ۳˹ʣͺǹϵһ㡣
Ĺ԰֮ڣò֮ڵټԼٶ޽һЩĹ԰ӦеĽΪҪģѪĹ
ʬ֮УһҵʮѪÿ궼һѪֻȥյĻﵽһ̶֮Ͳӡ
Ƕڹ֮ϵ鱮಻Ĵ֪ʶой鱮ȷ÷
ղͨʿ鱮ͬ׹һĹ԰֮С
һ鱮Ĺ԰֮أһĺôĲǰĹ԰סγɸĲȺ䣬ҲȨЩ֮УһЩʵͻ߼Լսӡ
֮һֱ鱮ϣԭ
һ鱮ž޴ļӳЧϴ󷨵ĸý飬Ҫ˵ټսʿⲻӿеģΪ
ʬ֮еĲʵǲôģЩΪ͵ȵʬ棬оǶģһĹ԰Ӷ˽ȥɾĵòʧˡ
ʵϣ鱮ʾʬʵһʮĲʬ֮еʬΪûɽʵԽҪʬΪ˴ʬʬ֮󣬾ͻΪ֮еһԡ
ϲֳĻĹ԰ķչǺܿأ˵ͱȽϵˣѪϡ
鱮Ĺ԰һôǣֻҪһۣĹ԰ܸԸ°Ǩһطȥ
ְǨҪĺܶԴݾԶʱҲвͬҸݰǨȥĽͬҲһ
̽һڸ֮дУԼһ࣬˸֮ϵڶسʬʯɽ
ԶԶȥһſž޴Ķʯһ޴ʯͷݡ


2253 غ˹
ʬʯӦʯȻıǨתʯʬʯΪ棬ɫڡ
ʯֽʯͷ
ʬʯǺɫŮβһڹĸϣԶԶȥѹѹһƬһɽ಻֪ͷ
߽ϸ۲죬һǽʵһſŶʬʯɡ
ʬʯĺɫǾ˲ĥʮּͣѱơ
ʵǿһָʬʯƤ¶˰ɫкɫѪ˿ֲ⡣
˿ں֮ܵڵϢȾϢѾɫ֭Һڱ˲̣ٹϢȫƻĺۼ
߽ʬʯǣоҲء
еĵطȥģƶһҲеĵطĵ档
ϸһ£ĵϣʱʱ̿ɢһɵĵ棬ȥ֮
ʱǻ֮ߵսʿҲ鱮һˣĴ̬ƭȤĵ͵Ȳ̽
ɫıݽ֮󣬺ǽһ޴Զ۳ǣнֵиָĽ
ոսԶʱ۳ԵκλһƮУоžÿ¡
֮󣬿ʼ۳вڻ
ķʽ൱ء
һͷڵģͬСţӴСģһͬ⬼̵ҰԾţԼϴ̻һʬʯ
۲Ƭ֮Ұһ̴˻ǣ˿֮ʹʮ˷ܵʬʯ֮С
˸Ұ߲ͣط޴ĳʬʯڱͨ޴ʬʯ׹ڵء
ͬһ㣬Ұʬʯ޴βһĻ꣬ǰͳ塣
һᣬֻСһļҰų˹ӴҰĿն֮˽ȥȻֻų˳
֣ҰѾӼ̱
ϸһһ޴Ĵ׳棬ѾҰļ֮ϣҰԼĳѨ˹ȥ
ÿһֻҰ棬ض顣
Ƭ̣޴ʬʯѾױͿգһտǣҰҲԼ棬ԼĳѨһյģӾ޴ʬʯ֮˽ȥ
Ұȥ֮ĳѨ׷߿κκۼڵĹǱ֮ڣٶȻָһļž
ҪǿҰԣǲ뵽ƽڳǱ֮ڣЩͬһĲ顣
Щ棬ЩҰʾʬʯΪز顣
һƬ޴ģƼžޱȵĺɫУ߲֪Ķ
ֻǴȥֲκζߡ
ʬʯĸϢҲ뵽ԼǰһҰȺ䡣
۲һᣬ׼ǰߣʶ֮Уɵ˳㣬ȥոʬʯĵط
˾䣺ʲô𣿡
˵Һһʮƾõ£Ҫ֤һ¡
ʬʯĵط߿ģȻڵĺʬʯɵǽڡ
Ʈȥ̽ʱõ֮Ȼ֮⣬أ˻
ʮ־ȣһǽ壬ӦĹŽкһЩ޵Ļƣߵʬʯƣвͬ
ʬʯͲС¶ǰĹųǽ߷ԲλѾʬʯסˡ
ʶ֮Уʵħûʲô֣
ɺƳһ£˵֣˵֮еԶʥǣôڲѵ˵ǵһ֣
ħԶʱڣħΪǿʱڵ循սܲסսĴݲУգķѣħ򣬾ż֮һ
Ҳħ֮Уսܣ
ΪĶ֣ɶĴй˽Ҫ̡
֮УһԶʥǣԻ˹˵֮УΧѤʯʲôʱȥԶԶȥܹһĻ̺
ЩʯĶãɫװʥʥǡ
صʯѤʯͷǣ˹˳Ϊʮʥ֮һ
ɻǰģڵĹУӦþԶʱڶ˹
ֻǰУٳƺ˹Ѿʣ֮Ϊغ˹ܸӵС
Ϊ֤ɵĲ²⣬ʼʶƻʬʯһЩʵʬʯ¶ڸڲǽ塣
źǣ˴Ƭʬʯ֮ܿĶҲʮޣԶʥַҲ˶ѡ
ƾõ¹ܹģҲǲԫϱڵЩۼȴҲмֵķ֡
ڰʬʯʱ˸ʮķ֡
ʬʯڣﲻ٣ʬʯ֮УԼɱ˲ͬ԰ʬʯмҰѨӬ泲ȵȣҪƽͬԶžްڳ±ߣ˷ḻĲڻ
ЩĵȼܵͣҲûʲôõԴûΪǡ
ֻиʬʯصĸϢһһЩʬʯǸսԼ֮ڡ
ЩЩϳ֮󣬶ʱʧغ˹ﵽҴܡ
֮䣬û뵽ǣԼϵЩغ˹ڿģʵǿĲѶⳡʢ硣
򣬾Ѫ
޴ĶƬʳ˵Ѫͷ˹֮ɶȥ
βһʯͷ鱮ϵѪûȫͣԼҪʲôطȥҵ㹻Ѫ׳أʯͷķ֣Ϊ֮һ


2254 Ѫ
ʯͷʬߵѪͬС죬Ѫϳ
ʯͷ֮פ˶ʮֻѪȻסʱ鱮֮ϵѪ֮Щ
ѪĳɳٶҲǺܿ죬һҲ
û취߶ȣÿǰһܾ춯أȻȻҲûôˡ
һƬڣغ˹˸꣬øⲻͬ壬ͻôһΡ
ʯͷۣʵܺңغ˹ʮֿ㣬ڵʬʯи̽Ҫҵʯͷõİ취ʵ߳
ҵһƬʬʯʣܶͶִƻﳲѨغ˹߻Ծ
ʱ򣬱رѪͻŷ
ֻҪ˳ϣܽЩѪǣҵǵʯͷõԼҪѪࡣ
֪غ˹ߴһ࣬Ч漫ߵʯͷʯͷصʮأλøһɽ֮УҪѪʳԱ֤Լ߾Կκκۼ
ڵڶͷغ˹ڿһԲͬģߴɭĽ֪ܾ֮ĹһģѪʥˡ
һϰգڵĳǱ
ǱڵĵƼΪҪһ޴ɽϡ
ƣغ˹·κλҲӳǱ˵۾ǱûдţȫǷʽģǱֻƮɶϣǴӳǱӳ·ȥ
ǵõָ˲ʶ֪֮ҲʵڿյĻĳǱ߶ȣǰӣܾ͵öóֶΣܷϳǱȥˡ
һѪǱ
ѪǱ߿һ¥ĸ¥
¥ͽ¥ߣпܾʹһģѪߡ
ƮȻ룬óǱȿģһҰֻ˼δͭޣûдİɭɭ
ĵ棬Ӧڵʬʯ
ʬʯĽƷ֣ϱߣߵʬʯһɲ䣬ǶһЩѪĻơ
ȥǰɫİ߰Ѫ
֮˫Ŀ΢΢һУһʮֹصĳǱܹ֪õֳǱ߳ǿҵĸƿ˲ʿڲʵʹ຿С
һˣʹ࣬еĳǱ
һضϢǱһ̣Ѿ
ѪǱ
ܾܿѪʥء
ĹͬǣĽĹģƲķƬһ㡣
˵ؿģĳǱ
ȻǳǱĽϣĴѪɫʬʯˣʿУĵ棬һ̯̯Ѫƶ̫ܡ
ѪǱ֮ȥ
һᣬѾֳ˿˿ЦݣǱߵѪ̫ˡ
̽һ£֣ÿһǱģƷһķڣһڵģĹⷢĹ餣ȻвѪ
Ȼͨ餲ͬǣĹʵʬʯɡ
һ䣬ٳ֣һD״֮Уǿ֮˽ȥ
Ƭ̣֮ڵѪѾϢػΪ˷ɻҡ
ٶڶ䷿編ƣɸ㶨
ֻǣû뵽ǣԼոʰֻѪϾͷ˱仯ӳǱ֮ɣ׷Լڵķλ˹
ͷԼ
²⣬ѪӦһķʽԸ֪ͬʧ֪ͬĲף
ƮڳǱ֮ڣΪӰӣݶϣѪƣûܷټ
ĸ¥֮еһʼŹâһֻͱѪһϻһɫ۵Ѫһɶƿ֣߹餡
֮ڵŻҽ֮¶һԼ
Ѫű֮һ󼦷ɹ
ѪȫǱصĵˡ
˵ط͵͵ܵһ編ƣɵѪѪ֮ȥ
˵ǴһǹطѪǲð
𽥵أĿ֮£ǰѪǲ٣Գһ
ҹű֮ڵѪȼҲҪĿǰյѪҪ߳˼ȴΡ
еѪĥ֮󣬲ֱѪ
ڳǱ֮ڣѪ͵ȵѪǺ˽ѪȼĿ֮£Ѫ֮ϣٻȼѪ
λԽߵѪҲԽǿ
ӽ¥߳ĴѪѾǻۣһĵ·ϣԳ֮ΪѪʡ
׿Ϊ˵۹ǣܹ֪õŨŨģԱּܵɵ
Ĺʱ䲻ЩƾõĲûпɱԣ˵ս˵λܻԽ
͵͵˶ʮѪ֮󣬹ű֮ڣ仯
Ѫű૴ӿд˳ƵǴԽʱգԶɭ˵
Ȼźط֣Լ¶Ѫǰ
ѪǱ֮ڣҲڵķλûѪɫô˵һС
һ뻧ԱץΡ
ս֮˲չѪ㽫ΧѪ֮ڣ˷ɶ޴ѪѪ֮вͣ
Ѫצ¶ݣһһ͹
ԻǿнΧѪ
𣬿ʼɱѪǡ
֮еطһЩѹƣ𷢻ӲΪǿ
崫˵֮еĻ棬Ҳ߱޷
ʩչͨһܣ沼˼ǣһͨĻѪǱ֮ȼܴ
Ѫ֮С


2255 ³
ʺĸ̲˹
ŵӾоطȤѪһɫװ磬ûκθԣܹ֮⣬ѹûκοԡ
ŵΪ峤ӣȻֹطһٶʮԸ⡣
õɵϢʱϰڹ˹ʥ֮ڽʳĹŵͬ׺䶥Ͻȥĸס
ǲϺͿأ
ԼѾˡ
˭֪ĸȴ˷ޱȵظ˹ǲ³Ϊʥʥأֻо˹֮ѪǲΪ彫ˡ
ŵϣԼƹܲ³壬Դ˲ûʲôȤںǣԸеѪ˶
첲ŤȣǸҵҹ˹ʼģʽġ
Ǹʲôط
ʯͷû˿
ɵѪһɫͣ׶࣬ŵѾֲ˭˭ؼǣԭʼĳģѪصѪԼĸ̥ɵѪž޴Ĳͬ
Լ棬ǻ۳ס
ʺĵطɵѪŮֲ˵һʯͷһ˿ϣոտʼǶʱ䣬ĹûС
ͷߺ޼£ӻù
ո׵İţŵò̤
һȻǧʱ䡣
Ҳ͵͵ȥնû죬ͱǿǲ
ֱĸ¥߶һǻ۵Ѫ֮󣬹ŵ˵Ķ
Ƶǣ⼸һȻľګûļһǻ۲Ǻܸߡ
ԼֻҪʩСƣĸһＦɹ
ƽ֪˶ꡣ
˹ڴһɲ֮УһЩʡ
һ֪ʲôطƮ꣬ȻԼĵ̣ܵ˹и
Ĳ³ռʿڣκǶ쿪
ŵһѪӰ˳
ս
ĵͱ־ԻԼսʿӽ֮󣬶־սܵԻӰ죬ۿۡ
꣬ǳΪʵ꣬϶ԼѪȼ˲ֹһΡ
ŵȫû
ѵʺĵطܹȤŵǲ档
ùŵȽƵǡ
ԭԼ붺棬˭֪˼ҵĻޱȣĻ𻨣ܵԼѪ
ˣʲôʱĻˣȫûɱ
̫ͣԼ˹µЩСܶһЩأ
ŵ벻ס
ս죬ʧ󣬶ԼѪȴʧһٶţߣĻ滹ȼԼĵ֮ЩʯͷĳǱ㡣
ʬʯԭԼʮ㣬ѵŵģκĻ̫죬ȻԼĳǱȼ
Լ꣬ĲõĹűôһһѻˣ
ŵгԹ
۲ãŵڷֻ㣬ֻ棬㲻Ͳ
ܵĹԽֻ࣬ͽԽࡣ
ϵļǣҲдڵʱƣÿǴԼܹһСʱңôԼͲˡ
ʧЧ˵
о˴˵ѪĽȻͬűڵѪʵӸǿҽ򣬹жȣԼָӹս顣
ǻô򵥣һӦڷԼһܵв֮󣬾Ȼʱֹͣ˽
ѪǵĹʽ׹Ѫű֮УԴָѪ
һСѪƮлΪоȻһѺɫģѪ۵ĳ
ԼһܻϨ֮ЩѪ˳һն
ѪĽ˲һ𣬻ΪһĹУԼն
һ׼ߣȻ֣вͬķ򣬳ֲͬѪСӣһֹʽƬ֮䣬ԼѾһƬİΧ֮С
֯Ľ⹹һ˷Լȥ·Χס
ʣָڱָӣݵĽҪȻܳ
ɿжƣһڿζ˼£ֲӰڶܽ⣬ʵȻԼ˫ǵ
֮ص淨ĺܶҲܵѹƣǲȻܶ෨Ҳͨõġ
˫ǶԽ쵼Ȼڡ
նĹ֮ϣܵ˫ǽƣȻΪ㣬ûܲЧ
˵ĸоͺ֮͸ģģͿС
ŵˣ˾䣬ԭǻ꣬ᣬֻ÷ˣò³ռ崫Լѧĺڰϵǲ٣ҪֻͨѪսѪǾ޲ˣ
һԺ飬ŵʼԷ
űϿգֳͬһĳ죬ѪɫͻȻоԼѪҺһ񱩵ĳ嶯
Լڵ״̬֮֮壬ϸ˵Լڵ״̬ûʲôѪҺԵģԼȻܸ֪ѪҺ춯ʣǾǶڸˡ
ű֮ڣӦʵĶ֣ΪѪɫѹƣҲΪʬʯĸûһҵֲʲôط
Ѫɫ֮ϣǳһصѪɫģͷϣѪɫĻΪһ޴ѪɫâͼŰĹâһɫķš
һַĹ֮
ܺһַо۽ˣַͨͷ׭Ļ֮ϣóʮǿĹЧ
ûԼѾӰԼѪҺٶȣһУҲʲô¡
ȻǷģôͺðˡ
Ժ֮Уǿı׭һƷϽ
ʶһһƷϽʶ֮ųâɶķĻûϣѾžžž̻ͬš


2256 Ѫ
ŵеɵˣô£ôǸСС֮꣬Уλ͵ȵģȵ꣬Ȼķɣ
⹥õ֮иЧǿģϾʮֳģ꣬жЧĿ൱ձ顣
ǷҲЧǾ̫ˡ
⣬ᷨ⣬꣬Ѿ൱ѲˣټϸոԼս֮иܵǿĻԲܣ꣬е޵еĽడ
Լúõش˹ʮģòƻĶ֣ŰŰ˭֪޲ߵξ档
ѪɫԼĹЧɡ
Ҿͻͬķصǲͬģòķɡ
дʣŵԼֵĵڶѪ֮ߣ֮ϵѪ˲˲ɫۣ·ɫĹ㡣
㽦ڵ棬ð̣ҲܲסߵĶԣԵӣһᣬѾÿӿݡ
Ѫֵ󣬳չʾͬһĺֶΣҪȻͻᱻѪ֮УӲȥ
ֻſйĲɫѪɹȻһЦԼЧ
Դϻ֮һˣϿ֮壬ͨĶأǰǻǲơ
ǰֲɫѪĶҪڴƣ۶ǿȣȴβκвöϳӦУҲܰȻ
Ѫ֮˳ȥŵźط֣ԼԹأȻҲûκЧ
꣬ȻҲߣ
ŵһᣬһԼеȵĿ⡣
ǰɣΪĵȼȽϵͣԼǴûܹʲôرĳ̶ȡ
ܸ꣬㶨
ǽգԼֵֹ֮ˣֵֵ쾡£Լް취
ĳϣѪ˵ܾĿˡ
ɲѪҪѪģûѪѪȥ䣬ͨѪݺצڹǡǡ˼õģһ㣬Ч
Ϊ͵ʱƱֲǺԣһɳչڶ̶ֳֵ֮󣬾ͱ൱ֲ
ִ򲻶ҲЧôƣ
֮УӦǹԷӦձɹ
ѪᣬѪʵµҲʥգˮʹ⡣
е޼ƿʩ˰֮ҧгݵأŵٶȿʼдʣԼѧģǿѪԷѪȼѪΪǿı
ѪԵȼֵѪȼնֵѪɶִʧѪɶֿ񱩡
ȼǹŵյΨһһлԵĹЧѪҺΪý飬ȼϵѪҺöȼ
ϵȻϵͬǴĳ˵ҲһЩЧַܲ¶֡
֮ϣѪɫ糱ԼҲѪҺӿڼ١
Ȼǣֳ˹֮ıȻȻѪҺֻ֮󣬱һصķʽȿռѡ
ֵķ൱죬һֱѪҺϵķ
֮ȻӰ쵽Լı壬ѪҺ٣ĳȵĸо˿١
Ȼ˵ֵķҲЧѡ
֮УǺȼŠDףǿκͼȼĻ棬յĽǳΪ֡
ֲʩչַҲڡ
ַǶѪҺΪýʩչַʩչûжãѾ˳ϣҵ˶ֵڵء
һȺߴѪ֮УһۣѪװһģһѪӦþӡ
ûзѪ֮ǰûиоʲô֣֮зȻ֣֮ϣͣǸǿ׳ѪʣԼ֮䣬ǸѪڵγһʱ֧Ԯ
˶ֵ֮󣬿ʼֵʵ
СѪ벻֮ĵһʿΪ˵ʵǲصķ֮£ʿʵȻܵ
ͨѪǿ˲֪ٱ
ֶΣƾԼ֮ºõ¶֡
֮׼ȷ˵Ӧһķͳķչսǡǵо޴Ĳ硣
֮ټˣԺȺܣʺϵ
۲ãֻѪϣ˸ָʮַḻı飬ڿԿ϶ԼҪԵĶˡ
ѪǰѪӦþܹˡ
ɫڿƮƮȥֽܶͬʱȴᡣ
Ѫٴι֮ڴϢĵڣͻȻһ֣һˮĻǰ˳ȥ
ˮĻͨͨˮҲһȽϳˮԷˮĻ컪
ˮ߼һЩ
ùƴ֮ڵһЩ֮ŪĴ֭Һ
ǿһ׭ڼıܡһЩȱ㣬ΪʿϣҲǱȻڵġ
ˮĻ컪ߣŨŨĴζ
̱ǵϢ
Ѫǣû뵽ڲطȻðΪĴζ
ʱⷨûйЧЩѪԼĳķٱӣܵضǼΪӦζ
оĸѪʻǸѪ֮еĹѪʿ
ڴʱǰΪ֮һһһľ׮Ϣط˳ȥ
Уľ׮ƺһʧٶȳֵʱѾѸײڶ֮Ƶأ˵һײ˹ŵı
ŵһزҽУȶӴܡ
ľ׮ͷѾ۵һ࣬˵һһǽϡ
Ѫĵڶ㣬ľ׮ࡣ
һУŵǽϣͣﻹ΢꣬ˣȻҵҲ³ռ壬Ҫʬðˡ
ǲԭס񣬸Ͳʲôǲ³ռ壬вȫûио


2257 Ѫ
Ѫ壬мϴ㣬ΪѪ壬һʵ൱ĶУһᱻץסס
˵Ѫ¹⣬ΪѪͨչͼǿ
˵ѪζΪͨҲֻüѡ
˵Ѫľ׮࣬Ϊˣͨľ׮涤ȥ࣬ıƤ޿κΡ
ʵΪѾǺڣʵսǲﵽ˺۷ˮ׼飬ܹĺѾָ
ģټʵΪǿƥҵ˹ŵ㣬һУ䶤ǽ֮ϡ
ŵΪǲԭס񣬹ؼʱ̧̣Լļ壬ͼ
źǣԴ˿ûио
Ѫѣûʲôµġ
һӣһħǵشӹűϿ
޴ɫдĻҰ֮£ɭĹűĩհĳ֮С
ǽϵĹŵ˫ۣʵ˭ô׻ԷԣԲʡ
ŵ£һ֮в֮ͣа
һ׻ŵѪɱ˸һɶű֮У˺һҽ
ûн͸ŵһ죬˳תţŵ˹ȥ
ӲӵŵĵӿǿҵĲƥеĸоеǲ³ռ峤ӣѣ鷳ģ𡭡
ֲģⱦϾҪסԼŵ֪Լͷ˲ԼԪˣһ𣺡СӣһӶס㣬ǲݡ
˵Уˣ͵һ𣬺һըѿͻȻΪѪ㣬ѪٱһֻֻСС˷Ѫݶȥ
˵ѣڱѣ˰ɡ
˵УȻһͻȻǴΪһصӰ˹ű֮ϣ׷⣬޴֮ɢӵѪСһֻģ֮С
Ѫ֮УСһž޴ֹŵݣţʵأҲʩչһȻͱս˱֮С
һУУͻȻһ˸Ӧ΢΢һΣʧ˹ű֮Уһʬʯ֮У˻ڡ
űϿգһðһ޴ѪţһѪܵĴ֮ϸӹűɭգŵ
űɭɭûаӦ
ϣѪΣűʱһƬѪɫ֮С
ޱȵ˵˭˲³ռļ̳ˣ֣üԼ̣˭ų
û
ľǣǰѪܵĴ޴ѹȸС
ָо棬һѹӦǲķ֮Уִ̬жΪԼ֮ȼߣԼγ˽λϵѹơ
һ棬ΪѪʿΪûܽ״ˣҲǰ벽ˣһʮֵּĸо
ѹָոѪʿʱੲݾԼԭıȷվһλܡ
棬ûܵѹƣȫ壬ȫԸַһ
֮ڻˡ
ҪĿѰԴȫûбҪִܶϣһ򣬾Ծ쳤վõĳ־ս⡣
һ׻˹ű֮ڣŵΧԼѪоĸȽϴѪ
Ѫܳڿ֮󣬵Ѫ˳ȥЩľ͸㲻״
Ѫܷŭ죬û̫෢֡
˹൱أǷҲûʲôá
ǶþֶΣҲκιűá
˵׻ȥܰʬʯ𣬵ǶԹű壬ȴӰ첢
ɴҲܿóűĹء
˵űľԶʱڣһʥ˹
һ󣬲Ҫ졣
Ѫ𣺡˭֪㻹ڣųǾͲݣȴģǲ³ռֹ׷ɱ㣬ӳڡ֮Ѫ巢ģڣΪѪĽ˭޷̤һ
У֮ϣѪꡣ
˹ΪģһƬȷѪ֮С
ʬʬʯӸǿѪ巨֮£˲仯ΪһƬѪĺ
³ռѪڿ˵ųȻʲôûҪȻѪ󷨣ڴ˵꣬һ֮ڣҿʱҵĴڣն֮С
ϢؽʬʯڱڣһԲû˿
Ϊˮ׼˭ʲô̵Ĺ
˵ˣѹŵ֮ѾԼ鱮ʼԴԴϵشӹŵȡѪ֮Դ鱮ϵѪҲڿٳ͡
ѪճͿԤڣûзֵĵ
㲼³պɤӣҲȻңȨû
³Ҳ֪ñ˷ųԼҶӵϣʮãŭ֮УãȻˣǾͲݣѪ콵ѪʬأСӣҿܷӵóҲ³յĸ֪
߷ʲôҲܲ³ôףʼղΪضʬʯ֮С
ʬʯĸЧ
³պƶļɻ䣬㶯֣ȻˣǾװûɡ
ʬʯڱڣӽŵ֮á
ŵű֪꣬õ˹ű֮Ϣ񶼱ͨ鱮һһչ
Ҳ֪ȥ˶ãûܻĴС
鱮ϵѪŵһξѪ֮󣬶һ죬ȫ͡
򣬵õ˵ڶŷྦྷ壬Ѫ
ɵ˵ѪҲãʵڵ֮ĻصƣԵɱѡ֮һ


2258 ׹
õһŷѪĿһ롣
ŻѪԼҵȻĵԼ򣬵Ǻܿҵ˷ྦྷ
ѾһžõķѪϣһ
ڷѪ鱮ɵһ̣鱮ϣһֱ״̬ڱչе׹ͻȻ˹֮дޱȾȵףСָʲô춯صĴ£Ҹܵ˾޴ְ֮ҵĴæ
׹ڲ֮кʾͶ˸ϤΣϤƵ򵼣УҲ˿˿ϲ֮˵Сףαչؿʱ䲻̣üأʲôĹôһȥôã
׹ͬצһزĹϣ֮жʱһˬоһЦ˵ôһѾͰ಻סˣ
׹Ц
ϴ׹ظһ𣬾ñʤ»顣
֮׹غһ˵Сأȥ㣬ҿǲֹˣҲˣ֮ѾϣԸ㻳ء
ʧЦΪѾΪ˱ܣҪ뻳ÿԵǧҲܻϡ
׹ЦˣǾΰɣūѾƴϰںεˡ
ʱѾ׹ҪеĹؼʱ̣ÿҪƿ״̬ʱԼǡŵѪвϤȻȻ鱮˹ȥ
׹õԼ̤Ҫһ
һ̤׹Ľ󽫻һƬգ׹е˿ûεأԼչʾ˼Ϳ
񿴵ʱƴˮһŤŤȥء
ȻʧЦ˵ˣڵ״̬Ҫȹһ¸ãʱ䣬òҪʮꡣ
׹ū֪𣿷ֲң˵ʮ꣬һ꣬Ҳġ
ⱲʱǺܶ࣬ԯӡ͵վ飬̡С⣬ģֻ׹ˡ
׹˲Ц൱˼׹ʶ֮УҲӿ˿˿֮ģһʶ˵СѵôǴʲôط𣿡
׹ϴˣˣԴʲôطģⶫֻвŻɣһǳĲԶŹɵİɣ
׹Ǵڲʥ֮УոһѪγһѪͬʱҲͰﵽˡ
һѪγһѪ
׹ľȣǰɣСȻܵˣˣʥΣյģˣйڣԻ꣬ǵȷԴһ򣬲ĵȼܵ͵ģСôɵһѪ
û׹ƵؾԲԣͨѪγѪ֮ԴѪҲܰҶɹѹأС˵ʵ㵽׸ɵ˭
æشģйŵ
ŵ׹㶣Ѫ壬û˵رְ
ʵʵ˵Լ˵ʲô³ռ峤ӣոջ˸رѪܣһᣬڲ֪ȥˡ
˵仰ʱ֪ʶ֮е׹һָģ˼飬Īе㲻֪
û뵽׹ķӦ˶أҲó׹ڵԼˡ
֮дģ׹ĵ˼˵ûµģ׹úܣӦѾȥˡ
׹԰ģҲûõĶȥСʲôҴ֪ʲôҹǲ֪ô˵ɣ֮Уа˴ǳ֮Ϊ棬УڵλѪ桭
֮Уа˴Ŵֱ˲ͬĲ壬Ƿ켫
һǰ׽ãŹ棻۷彩ʬԻ棻ʿ£棻۷ʿս棻۷Ѫǲ³ռ֮Ѫ棻۷ڤڤ档
۷Ҳǰ֮һдƵ²³۷Ҳλа棬дɭ䡣
׹ĸǽ档
֮Уʵ޼ǿޱȣǲİ˷
ͬǣΪǿ壬ԾŴΪϵ԰Ϊ˼γصĹܣԼĵ̣ͳһ֮ͬвͣ͸䲻ĵ̡
Ѫڰ֮еʵλǰ൱Ĵڡ
׹Ҳû뵽Ȼ͵Ѫ沼³ա
ļδսûо׹Ĳ֪ڵľսڣ͸еһͷΣѶϢˣڵλӦѪ˹ǶʬʯѪűѪǰ㣬ʱڣ㵹ǰȫģУ취͵͵һѪǿɾˡ
Ȼ˹
΢΢һ𣬿˵òܾŴַ
ǲ֪ħʲôϵǲǾ͸ħأ
ǵԼħʱ򣬾ʹȣ֮ҲǶԼʶ׹Ϊ˵¡
׹еż֮вͣشĸо˵أôźأ
룬ʵ׹ҵĹ԰ҲǨƵʲô֮У֪ܲܿͨ͵͵ߣ
׹ĵһӦʲôĹ԰Ӷƶ˲ΣεʧӦúܴɣĹ԰ǲǱ͵ȵģʲôûеĹ壿
һ㶣ԼĹ԰ƶʱ򣬵ȷʲôûУȷһ壬ɿЦǵģôĹ԰ƶ𣿡


2259 Դྦྷ
Ĺ԰ƶѭһΪ򵥵ĹǾǣԽԶƶҲԽ
ֿƶƶʱҲͻָܹĹ԰Ļ״ǷĹ԰ķչô㿪ʼ
ֻһ֮ƶĹ԰֮ڵĺܶණܹ
ȻǾֻҪƶͱȻ𻵣˵ҪĹ԰ʬ֮ƶĻôеѪͻо޴ʧģʬ֮յѪǣҲͻд󲿷ʧȥƣֻмһǨƹ
Щʬ֮ڷֵѪҲ᳹ʧȥơ
ûҪʿĹ԰Ǻƶġ
ҪгƶʱҲȡһЩֶμʧвʿͬ򵥴ֱʧƶˡ
˿˿ЦĹ԰׹Լ书ܻûоеΡ
׹һ֮һЩȫµĲʿ΢΢̾ʿ̺γ˲֪зʽ
ÿһжص˵ʿϵ临ӳ̶ȣͲʿ֮¡
׹ĽͣʿоŴ֮˴ʹа˴۷ˮ׼
Ŀǰ˵джһֱûܳ۷ܵǡǡһ塣
һѾûг֡桱ˡ
ЩţҪ뵽˲Ҫ׹ôҲ֪̽õ
׹ϾͳԼߡ
ǻܣҪ͵͵ȥлѵĴ۾ͲС
뷨У׹ͨһķʽԼĲë߿һĹֱȻϵʬ֮еĹ԰
һͨͿϢشطȻë졣
ʱ䲻̫̣Ҫµһʱ䡣
Ĺ԰ԭ׹У׹ΪϤĹ԰ϢֻҪλȻȥǡ
˽һЩϢźԼ·ʼѯһЩԼҪ鱨
ûʲôģԼĿģ׹ǰҪѰԶǺ˺ͷྦྷ壬֪׹û˵
׹شԶǺ˵˵Ƕ񻰹£ţྦྷʲôҲŵһ˵
ʶһ鱮ϵķѪһ͵գǲµѪ棬ռһöѪһ£ǰɷ
Ƿྦྷ壿׹֣Ȼ˵Ļ֮гƺԴᾧͨʲôϵ𣿡
ĵ˵˵Զǿޱʿ֮ͨӢ鲻ɢγɵĽᾧҲͨƬ϶ɡ
׹Ӿ֮УŴ嶼ӦıԴᾧѵ˵ǾŴǾŴͨɢ֮󣬻Եɺ֮£飿
⣬ҲҲ𰸣ֻ˵ЩԶţô£ѿ׹֪òŪǸߵȼıԴᾧ
׹˼һᣬ֮лظһЩĵطӦûһЩ־壬˵ԶڣഫڤϢֻصĵط㲻þҵдϻҲܻз෨ˣŴһЩżҲиߵȼķྦྷСҿ԰һ¡
˵һỰܵ׹ոͻƵĲȶ״̬׹ȥȹΪȴ֮еȴ׹ĽӦ
׹ԼҪ½״̬ȥȹ֮شԼʬʯڱ֮˳ʼ̽
ԼɵģȻǲ³ռ峤ӣҲѪĵϵˣɾǽ˲Ѫ
С֮󣬷˹رİսĺۼѾȫʧʬʯѪűȻԵء
Ѫ沼³СûвȡʲôԴʩ
ʾеš
۲ãû̫෢֡
ǱʬʯԵϢǱӡ
˹ΧΧĳʱüͷ
ѪԼѾ֮ǡ
˹֮⣬ѾѪʩչǿ춼Ѫɫضʬ
һȥߵľɫѾǰʱȻͬ
˾ޱ䣬ĿĿܾǰ׶˹ߣȴԼͶ
ǰֳΧľͷܵһֻδ۶ԼĻüͷ
֮Уʿռž޴ƣԼʵٸߣҪֳѪĻһ൱Կ
Ϊ֮ƣõİ취Ĵ˹ǱӶ˳ŹǱë졣
׹˵˹ѪһضΣ⣬ѪıԵشҲԽɹԭ֮һ
ôԼصĹ԰֮ǰͱ취ܿǵأͼԼټѪ档
ģصʬ֮֮УѾΪ
ųʶ֪֮̽󣬺ܿŪĻԣ̶ܼȣԼʮּɵ
˹֮⣬Ѫʩչľͷ˴ʬԴΪĲ
ģȻʬ֮Ϊʬ棬ڵЩʬ涼ǱġѪʬ桱Щʬͬ棬ͨʺ죬ƹѪʬ֮Ĵɼ̲һϸҲһ
ǣЩʬսõ˼ǿٸͷ޴ѪʬѾܹƴͷȮ
Щ֮⣬һЩƮʬ֮Ѫꡣ
һֲһɫൽס
Ѫʬ棬ߴʮɣǼʮɵʬ֮УѪʬ涼ൽֵĵزʲôģֻҪѹֻͲóȥԡ
һȥһ䶯Ѫʬ˿ߣճҺ壬һʬ֮ϡ


2260 ۻ
˹֮ĳ棬൱ġ
߻ﻷʬѪʬ棬κʿеʮܡ
ʬŵĸʬһĶζѪʬĵΣԼһƾѪˮԣüѡ
λѪǶԼ֮ǣ޵ȴԼ
֣Լٴν벻֮֮УҵǰķȥҪȻԼͺѱܿ˶ѪʬΧ
ţһΧʼԼҲͻ˲䱻ѪʱǾսˡ
۲֮˫ۿʬ֮Щεģżս꣬˼
ΪʣĿָܶҰ꣬ʱҲԾܵĽƣ԰һЩ޷ɵ
ǱһȺ֮УʼƮ
սǿҲᱻ𣬲ʬ֮һЩƽ⣬ʼնάϵһΧ֮ڡ
ϢһС֮󣬿ʼԼļƻ
ʵǿǶԸѪʬû⣬ɫɱѪʬ֮ʶһ˾ۻ
ǰоԼⱲӿܻʹþۻĻᡣ
ⶫҪۻ꣬治ϲķ
һȾãԼ֮߸
ʵĲ࣬һֵ̱쾡¡
֣ض£ЩⳡԼֵֹ˵൱á
ʶһۻЩɱѪʬ֮У֪ƯһЩ꣬뵽ս
ޱ߻֮У֮Ѫʬ档
ЩԭѪŵˣ˳Χ˹ڵľɱֶΡ
˵ǲʵǿ壬Ѳ죬Ѫ汾£ܶȵѪʬʬİΧ֮ȻǱ
ڲ֮⣬κβܶѪʬĸ֪
˹صıѪ棬ȥ֮Ҳ̽鵽ϢΨһİ취ǰΧˮйͨõ˲ѷɡ
ޱ޼ʵѪʬ漫ΪѲصģΪĴʬ棬սͷȮ
սټͷ֮ƵؼãѪΪûʿܹƤӵȻߡ
صģ˹һֱޱȣûκһĲʿѪĸ֪֮С
һеһУƶʮƽ
֪˶꣬˹Ȼһɲڸ
ߣʬγһʮصֲ̬￪ʼ۹
һ࣬ôʾǼռ˸ռ䡣
ѪԶԶӣгģһֱ¶˿Ͼͱһ
һжôƽ
ȥʬ֮ڵĻȻһɲ䡣
Ҫ˵ɣ𽥳һЩǺܺõļ󣬲˵˵꣬ӣһһȺǡ
Ҳ֪ǴʲôطģеЩ
۲꣬һкƶʮֺ
սѪʬ治٣ܻɱѪʬҲ͸ࡣ
Ѫʬղֻط򣬾лתκĲ
Ҳ֪εʲôѪʬ汻֮ѡĸʽȻꡣ
ǣԽԽ࣬ѩһ͡
ô£˸
Ѫ۲죬ȴû̫෢֡
˼ãѪҲо˸
֮УʿһЩѪ󱲵ȷѧۻֻʵԲǺǿ
ԭܼ򵥣ǾǾۻʩչ֮ͨ£ֵĶΪ͵ȵĲá
ֱӾۻꡣ
úȻڵͽײ飬սľ޴
ǵͽײ֮Уʵǿģʵġ
ң껹Ǿ߱ز飬սȻнҪöܹ࣬гһģ漰
ʷ֮Уû׾ۻꡣ
Ҫۻ꣬Ǿֻһֿܣҵ硣
ഫɲ֮ѥͲǿĲ鱦һɣǧǰѾɹ
ҸѪõ鱨ĿǰΪֹǸĹѾȻǱ֮Уڲͬʷʱڣڲ֮ͬУǼһһһ֣Ϊ֮սľ
ǼһӦ֮еҡ
ûܹۻ꣬Ѫ۲ãҪ죬Ҳȥˡ
ǿѪԷأ¶ֹ⻯꣬УҲѡ
ԼѪ󷨣ڣΧγһѪ裬κʿӹ
Ѫעص㣬˹
նһֱ˹Уûг֣ôпܼߡ
ǿľۻۻ꣬ЩĴԼȴ˹⣬Ųæɱ˳ȥ
;ĵطʩչۻټ˴꣬Լ١
Ϊÿһξۻʱ򣬶Զһ룬Զۻ꣬ͻȻֵǡǲֻתһ㡣
ߵʱҲһЩ򣬲Լ˵С
һȦһȦأɱ˳ȥ
֪ۻ˶꣬ȥ꣬ŻλƵɱԼԭ֮еĹ԰Χ
ĻѾߵʬһƬ߻ģҲѪʬ档
ֻĹ԰֮ڣΪѪӵĿأȻʧ
Ѫ棬ڲ֮еʶҲܵѹƣԸܵĹ԰Ĵڡ
ѪʬԭʹڵĲԾԭĴڣΪ⡣
ԼľۻִڻȻִԼĹ԰
ɫۻ꣬꿪ʼ޾֮Уɢȥ
󣬾ѪҲϰΪ
ֹ꣬ĴƮȻһɿطأȻֹѾͨ
Ϣأ鱮Ĺ԰С˴ߣĶ֮У֪أëǱ˹ȥ


2261 ֮սһ
£ͨ׹ͨĹӦֱ֪ë졣
Ӧ׹ΪԼģֱëͨ˲ٴۣһרߡ
ֻ֮УĹ԰ʧս鱮ʱˡ
֮У˲һһ˸Ĺͨƾճڹ֮С
һԹٻûУͻȻֵ֮ͨд˹
оͺǹǱ֪ܵԼҪһͨȥ֪ͨҪҪ
ͻ֮ͨҲ˾޴ҪΪ㲻Ѿ֮˽ȥ
ôأ
ɻһ¡
֮Уɵ˳һ崫ʢǿѵһ֮дﵽһ߶ȣشʱ򣬲ܱܵظ֪õ
Ҳ˵֮չúܺã֮гʱ򣬾ѾΪеʣʱӦǴһЩ츳Уȥ
˵ˡ
һ鱮׹ȻڹΪ֮У룬һϢ׹Ѿ֮гɹݣһʮȤ飬ȥתת
׹Ӧȱչ֮УûлӦ
֮˳Ӧģ˸֮ͨ˽ȥ
ͨһ̡
ߵڷҲ벻Ĺر仯
ԭڶ࣬ɢڸģľۻ꣬һ̣ͻȻƾʧ
ٵطսͻȻʧȥսһսߣоĪ
ԭΪƫ࣬еͷ۵Ѫ沼³գͻȻֻ֣գ۵ĹЩʮֻԾͻȻʧ
ѪĵһӦǣǸļһﲻɣ
ͷɿԺ֮˲䣬ҡͷ˵ӦòǣˣҲӦˣˣ֮һˣҲ֪һλ᲻ᵮˡ
֮һŴ壬а˴ԼߣΨû֮棬Ҳǻ档
Ҳֻ֮֮Ż˲ٻشȥμӦ֮ս
Ӧøŵ֮ûбȻϵǸĲ֪СӣӦû˹֮аɣ
³վȴغ
һΣٶȶ񣬷Լһʮصģط
Ȼǲڵֻããա
֮£һƬ⡣
ڰɫͬԶɽ䣬ʮ
֮䣬һƬ¡
ⷽȻԭһεضĹ
ǰøոմһصĹ֮ɱ
ڣһʮģͬ۷䳲ҶƬһĹֱֱ֮䡣
ÿһĹ֪ʲôط·һƬãơ
ÿһĹ֮϶ˡ
ĹֽͬƬһڿУʮĹͬʱһصĿռ֮С
Ŀһ£ҵľƶ̫ԶһƬƬҶƬһ˰֮ϡ
ȵǣԼĳ֣ܿ죬Լ£ҲðһĹ
񿴿Ȼ֣ĹԼǰøոȥһ
Ĺ֮ϵâǻ΢΢תʱԼһȵؿԼ
ˣĹ·֮Уꡣ
ʮǣЩԶԼ֮µʿʣͻȻĹ֮ЩڿжԼݡ
ٴĹȻ֣ЩĹ棬ҲԼĹһ㣬ʮׯصڴʲôһ㡣
ռ䣬䵽ԼĹ֮ʱĵ׻е㲻״һ˲䣬Ѿ֪õԼѾӣͳսʿԼԼ˹ۻսʿ˲һͳһ
ǣҴʱѾʶͨ
һ˾䣺ʲôô£
֮еɣѾԼĴ֮еõϢɿظһΪ򵥵Ĵ𰸡
ɿأڴҹõ˼߸˽𣺡ʦҵĴм֮УսΪս괫дﵽһˮ׼֮Żֵģͷս
еͷԼǴĿģʲôͷģ֪ͨ˼Լǲǰˡ
ͷû䣬֣ԼĵⷽĿռ䷢ر仯
һʮĹһռ仺ת
תٶȲǺܿ죬תķҲǺܴ󣬵ֿûκ쳣תȴʮֵЧ
ʮĹת֮гһȾԲΡ
ʮĹԣһΧһԲȦʮĹм䣬ڰ𣬻Ϊһ޴ţƼ̳䳡һ㣬ֱֱͣ˴ҵС
ʮĹŹâУʮĹ쿪ȥǡʮ֮š
ʵɣʲô˼ʮӦôС
ɷɿ𰸣ǻ֮սսϾҪսķʽô֡
֮ս˼֮սɵĽͣҪضܴ֮
ȾһʮԽʵڣ֮ڵսʿﵽһĹģʵﵽһҪ֮󣬲ܿ
ճ˳֣Լһռ䣬Ҳ˵пԼһԽĴڡ
ԼǰͳԽ꣬ʱӦûܴﵽû֮ս
ôҲпԼ֮Ľ
Լ֮Ϣþۻ꣬˲֪սʿڴﵽ˿սı׼
ҲһʮҪԭ


2262 ֮ս
ĸԭ򣬻֮սѾ
úúô
ɵ˵սһ죬ȿռͳ׷ˣ˺ϵ
սûҾսɡ
С
ңҲ˵ˣ֮սʤߣھ־϶귢һӾͱˡ
ɲһϴضԼָֻš
һռ䣬еط֣ԼҪʤֻҲס
֮еĿռ䷨ȫͬ
ԼΪܵ˾޴ѹƣͬʱԼ츳ܣȴõ˾޴
ôһһԼòսܹȡõЧҲһ㡣
ٷƵͬʱ
֮Уʼ˱仯
ʮĹУƻζһ̨һɫӣ˸̨֮ϡ
Ĺ֮˲ȻȻ׹ӣ˭ҪǶã˭ܵõӵļӳ֡
˵֮սῼʸо츳ܡͳսʵ档
ķʽ廨š
񣬵һսôҶ顣
˼Ӧ˭ȥ飬Щսʿȥʱ
ԼһƬƳ˱仯Լǰƾճʮֻˡ
ϱܵص֪˴ս
սʵʵ츳ͨ
˻츳ͨļӳ֮£໥հģ츳ͨǿġ
ʮֻˣüͷ΢΢һ塣
ʵǺǿսͷʵһ㣬Կױ
һȥû츳ͨĻ֧Ų˼£ͻᱻ
˲²⣬ѾһĹϵʮֻ˷ɿм˳ȥ
֣İʮݵٶȣٶȼ죬ңְ˱ܵЭ൱ãʮֻγһ׶Σڿƽ
֪Ҫսпʼӵеļ츳ͨɿԼжʽ
ͬʱҲսĽչ̡
ʿûж
棬һɿشݵ˰գʿڿ߻ʣΪ𣿸һȥ
߻ָʲô
Ĵʶ֮д˳߻ӦôĹ֮ϵͣʦĹѡѩ꣬꣬ʦʡ
һȻˡ
߻ʵڿбʣΪ⣬޵ռ䣬ֻ֮ܵõļӳ֣ܵõսŻ⣬㣬סҵѸݣС
߻ʵĻһ˵꣬ȻĹ֮Ͽһǵͼ
Ȼǣʹλڼʡ
ԼӦþʡ
λʵĶԻ֮лȻһɿأҵԼƵʮֻˣȥɣҴ
õ֮ʮֻ˴Լķɿس顣
ͬʱĹϵĴ뷢Լս
ʮսʿ˹ȥ
ȳгϵģ߻ʵʮˡ
ͷһץס飬ͷ·񱼣߻ʿٱܶ
ֻеĳխͷץס飬ûȫԼҵİͨѾβ׷ĴǰΧסˡ
צӺҧͷģٶȼİٷѾĹϵĴ˰Χס˲˺Ƭ
вʣҲ֪鲻ô򵥡һ֣΢΢ܷɢ
߿ա
ʵ·ɿأֿ죬һסȻ˿ܣ˿˵أԼ˹
ʵĴصȻܵʱû׵ȫ޷Уǻ֮˺״̬Ĵࡣ
׻ˣܻˡ
źط֣ԼǿԣҲֵĽͷģֳĴˣҲû⣬ܳһ֮󣬱ǿнס˺Ƭ
̱֮󣬳ϣʮʵĴ˱˼ս
ʮʩչֶΣԼĶʤ
սܿ˸ߵӡ
ߺʵĴˣʧʵǿͷߣ׶άֲסټϳزû㹻ĿռŲʧȥٶƣսУȱ
ʣҲЩʣҲ֧ŲסС
ʶ֮Уðʣʦǣ
򲻹ȫɲȡһЩԣôôȥ׵رˣ
˼ߵ˾䣺ȥ
½»ʣʵãȻλϻȫûϡ
Եԭܰϣʤġ
ֻ֣ս֮УλλǰЭͨʵİС
޳вߣʲʵŭʣµһ໥
ɳһᣬѾֻʣʮ˺۵Ĵˡ
УһʵĴ˲࣬˴Ķ࣬аλɽ¶ˮأڳռݵ
۲췢֣һʵĴ˾ֻҪӣҪãһĺú
һս֮УԼǿһȡ˾޴ơ
΢΢һʱϱһ
дʣֶǰһС
УȻս֮еļλͻȻ֣ЩԭѾĴˣȻҡҡλεػãվսš
ۻȻܹʹãһҲ֣һУԼеİ˲仯Ϊһֻֻ꣬Ʈɶ𣬼սţȡ顣
ȻлгľȻꣿ
ǿʮֻƯ꣬һ㶣֮ϣһƬȺɣһƬŵͬʱ֡
˵ôܣôܣֱٻꡭ


2263 ֮ս
Ĳ顣
ĹҲ½磬껹ǻļƷγɡ
˵ʵԲ֮еһЩһ֪⡣
ĵһսԾΪ˸Լθʵʵͷ𣬾ʵԼĹ֮
ЧǱȽϺõģĹ֮Уͨ׷Լļǡ
ֻΪǲ飬ԶԼͨҲر˽⡣
ĸо֮УԼͨҲǸӰɣƲرɡ
ûоر׵ӡ
֪ǣ˹֮УΪصľۻ곬ѪԵΪֹѪ沼³ȻΪ˻˹ûء
ڣеоԼľۻе㳬Խ˳棬漸ʶе㷴Ӧȵӡ
ڣôʱ򣬴Ҷأٻ֮ԼڵĴ˹ȥ
һʱչʾǿƶٶȣǿɱֳʮˣǼոüӸͲĶ֣Ѿмеķõ顣
м䲿λʱֻʣʵʮ꣬ʵĲӣȫʮĹ֮ϣĬ
һʮֹգʼĹռ֮ת
Ҳû뵽ֶս֮УԼۻ֮սǿһֶһĸо
ɿԼƮɶȡ˻֮սһغϵʤ
껹·ϵʱѾô¡
ҲáҲãΪͽ׵Ĳ֮˲١
ڻ֮ս֮Уʵֵõ˼ǿһս֮УȻռȫƣѹͲǶ֡
ۻ겻ʵרֻɡ
Ҳ֮Уõ˾ۻС
ֻλߵľۻԨ֮
ʾۻֻܾۻüӣʵľۻȴֱӾۻꡣ
ڻ֮սУʵõ˾޴ǿôʵսɾǿޱˡ
ʲǸո
ô
֮սУõһöôҿɾҪС۲ˡ
С
ʶ΢΢¶սʶ
չֵǿۻ˴ҵĸ߶Ⱦ衣
սУʱǴעĶˡ
ԭģ͵֮սʾȻʵЩʼδ
УкֱӶһǶӡ֮еͬѩ״ķྦྷ֮С
ͬʱĹ֮΢΢һ𣬸оԼһ츳
Ȼܹǿǵ
ʱ˫һκοԼĶǺöĻ֮ս֮УԼȫԸȡˡ
֮սһغϡ
ӱ顣
ֳʮʣʣƻû֪ǿ;
Ȼ֪֪Ҫ
Ŀڴҹıսʹÿһλʶȫһս
ʧ֮Ĺܵٶȿʼ仯
ʮ۷ҶƬһĹֿʼת
Ʒ֮䣬мһ޴ģǹսһ䳡
ͬʱÿһʣ˲䳡ʵ塣
䳡Уһ߸ģĹһĽ䶥ˣٶȶһ顣
һΣÿһʿɳǧսʿμս
ʿԱԼķͨӳǧսʿǲԲսжʧܡ
Ը⣬ҲɳԼΪǿĲ²ᡣ
սСԣǿ½䳡֮ҲпɥС
սһ
ʵľۻս֮УռκƣҶսۻû֮أãʲôСĽ䱸ˡ
ʮѸٰջ֮սɳԼĶ飬Գ䳡һǡ
ʮʵĶ飬м䳡ľ벢ǺԶ໥֮Ѹٱս
ûɳߵĴ󽫣ֻǳһĹ·ģʵ㲻һǧ꣬˵ڶ顣
û̫༼ûʲôͣĶ飬ôһѷس˹ȥ
ǣһȫһʮ붯
ͬʵĶ飬ʱչʾͬķ
еٶȼ죬еս󣬻еס
ֻһ꣬ȳȥģ꣬ȫûʲôϵԣƾһȺں֮ڡ
Ĺ֮ϣļȻ⣬Ҳûпѯʡ
ʦ죬ԲЩܱȵģʦʱж⡣
ʲôû
սһӣͷâǣʵĲѾױȫΪĻɵ䳡ϡ
ʣµľλʣǸʩչֶΣչ˴ս
λ֮УһʱµʵΪǿɳǧλսʿڸĴ֮£ң𽥻Ϊǿĳ䳡ڳȥ
λʵĲӲòһ磬ǿƴ˲䱻ģҲǾ޽С
ս졣
䳡ϣѾֻʣֻ겿ӣУһλʵĲʵϺãԻҾǿĲ´£ңңš
һʺ߻ʵĲˣǵĶҲҡ
ڵһĹ֮Уһ״̬ھȻʼ˺
ңʺ֮սҲλʵǿȻ
ʵʣһٶ࣬ʮֺãΪǿơ
ģȴ߻ʵ߻Ӧһλʣвͬķо֮ʮϡٵģ
ֻٵ֮߻ʵʼս


2264 Żʿֻ
һȥ߻ʾͻḴٰٶÿʱ䣬ʩչһΡ
ǿʵ
ܷһ£ʺ߻ʵʱһֻʮĶ顣
ǰλʴڵʱޱƾãϳ꣬ʵϵʵѾʮǿҼΪжϳơ
֧ʮĬڳֹͣ뽫Ŀ׼ʺ߻ʵ
ʵ⣬߻ʵҹ֮ʺ߻ʵȻûܶס͹ȫֻ߱ǿս𵱳
䳡ڣֻսӳֳ㶦̬
߻ңңԡ
Ҳ֪䳡ôģս֮󣬶ʺʵս˲ϻʵǿһʡ
һʱõսգһʵսӴֻʣһͷģʵǿͷ졣
һȻ̾ϢԼĲ´䳡֮ϴսʧܣ˳
ʺʵĶʱʣٶꡣ
λ·Ƭ̣ûмսӦôĳЭ飬ʵĶ黺ÿ˺򣬿׼öˡ
ڴʱ
ڶʵĶ鿪ʼ׼Ưʱ䳡ڣͻȻһ䡣
ԭ걻֮ѡտ䳡ڣͻȻðսʿ
Щսʿһʺʵ·͹
˲Щ¡
ϹսͻȻҲ֪˵ʲôˣ
һʵ䳡ϿգޱȣһǿһǧȻǺʵ
ڸ
ҲؿͻȻðЩͷϣȷʵѩ־
ţʵĲӻڳϣܼս
ֻǣôأ
߻ʿŴս׹УܵĴƮиص㣬ǾǵԼĶȫʧ֮ԼҲĿꡣ
Ҳ˵߻ʩչԼȱŻĲӣһӱôûκЧ
һ޴Ĳͬ
ʣĽʺޡ
ʵȻǿԼĶȫʧ֮Ҳʩչó
Ķ飬ԭôҲãϳսûãѾ˺ѡ
һڰԻ
ؼʱ̣¶
ǲʵ߻ȫ£߻һܹһٶ꣬ұʾˡ
ڵãʻӻ֣꣬һǧһ٣ȫΧס˶ʣʵľչ˽
Ȼޱ𾪣ǶʾþϵĶϺʾչ˷
ĿǰʣңÿһǾ֮еľ
λӵͷ죬ʵΪǿĴڡ
һǧֻں֮ڣӦԼĶ֡
˲䣬ʵǿͷԼսʵ귢˽
ֻ֮еĴݿûг֡
ʵ겻Ǵһ˼Ӳĸһ㣬ʮ֮Ѳ
ʾйأʹʵ֮󣬶ʷԼĶʵ˲
ţöɵ۵ǣʵսʿȻչֳսʿһ
ֻвͬ
սʿǹЧǳһǿ֮󣬻ܹ˵ġ
ʵսʿ߱ƸһķԼսʿڶԷϣͬ壬졣
սƣ˲öʵĳȥ
Ȼ˵սʿڸӵĴ£ȻռݵһƣʵսʿٶҪöࡣ
Ǳˣʾǿ
ֻҪԼɱٶȲ죬ôʾԴԴϵزԼģսԼĥ
սȻͬԤһطˡ
Ĳʧһ룬֮һ˳ȥ
ǲǲ֮Уս˲ȫ
ʱʵĲѾһٶֻ࣬ʣ˲İپ
ս
һ֮󣬶ʲòҡͷ̾ϢХ֮УʵǿĲ´ʣĲһپ񳷳䳡
ʣҲ겿£Ʈɶ𣬸ջ˵ڶö顣
һö鸳ȫµֻƤ
֪ڶöֻʲôãڴ
ڴͬʱĹ֮ܵУʮʵŴʴʱѾ֡
ʵڶʤ
ʤķʽ˵سʵԤ֮⡣
սչʾǿʵѾŻʵĸ߶Ⱦ衣
һսصľۻ꣬ȻֱܹӾۻսʿԽͨۻЧ
ڶսޱȵһǧܿ⻹ļޡ
֮⣬ս֮Уʻչʾ͸ֻ
Ҳ˵ֵʣ֮ʵɵʣȻϵǿͨ
һʣҲû޳ôɣһʵҲֻɣ
ʣǲ̫̬һЩأ
Ĺ֮ܵڵգ൱΢
֪֮ܵлʲô֮սŻղǣһɵ˵
ظɵжɽĻظɵ
òƲǺף
ۻ꣬ʵʵǱ̬൱Ѳ
ȻǶͷѩ֮С
¶Цݣֱܹǿ飬Ƕƣ֮սĿʲôҪڣ̵ֻ顣
ֻĹܵصı仯еʧˡ
Ĺܵûм˼ʮƬĹת֮УһֵսȻȻ֮С
սвɰһ⡣
ȻڸܵͬʱעеĹ֮ϡ
Ĺܵصĵս񣬾ǶʮĹսΪпΪȫһֱԡ


2265 һ
ֱԵĹ൱ֻ࣬һ仰ʮʻս
Զ˳֮ս
ոսеս֮УչֳŻʼɵʵ
ʱʮʻս׶ΣȻȻʮĬأѹصͷĹ֮ϡ
սȻս֮˵򵥵Ĺս
Ĺʧﵽһʱ伴ɡ
˵ǼΪѵĿˡ
Żʻ꣬ʣҲķ˹
֮֮ս
Ȼ֪ĿǰսĸĿڣǰսõеĹЧѾΪ棬ܹȡսʤƻǻвջģȫʤ
սȻԲսʵȴӰ쵽ԼĲӡ
ĹܵؿռȫֹʮʵĹ̶֮
ŸɳԼĲӣ
۲죬֣ŻʵĲ٣ǵľ񲿶ӣֵı׼ǣЩӶЩĹײΧꡣ
Ĺ֮еĲӴʱȻĹ֮ϣȻԼ߹ս
Ҳù
ŴĲӣײĺü
һ·Ϊͬʱʶ֮жԼĵ˵ΪĴΪһսܵӶ֡
Ĺϣ꣬Ȼ
ĹйǷĵӷ׷״ĹƮȥһԿŴʹĲӡ
Ŵʶǻ۶ʣǵĲҪҪöࡣ
ȫǶֵġ
ֻŻʵǲģŴţƽһ֮󣬾ͿʼȻЭͬս˭ҲԸͷڡ
ʵսǿһȥģ׼ûкùӳԣ˭ҲԿ
ĴԴ켸ʦĹ࣬ڶֹʱѸٲ󷨡
һᡣ
Żʾⲻǰ취е໥򵥵Ĺ֮ͨ󣬾꣬ӾŸ򣬶ʷͻ
֮ս
֣ĹΧľŲ꣬˲仯Ϊ˾ŸͣӲͬ򣬶׼Լײ˹
ʮ·ײʮ
ʱٵĵʮ
һҶԷԵøӾ
֮չֳһս̬
ʵǿһΪһʸ״ٶ죬ǿս֮£ǰͻ
ǿļͷΧ֮У˲ͻ˲١
ҲʾһƣҲ˲ӣߵǿͻ
ֻǵͻвͬ
ԶԶȥʵĲӸһƬۣͷǿľͷҲӸԵķ֮С
λǰȷ
ңǵȫһʵΪǿͻ͡
ͻһʮǿģʱ䴩Чսʽ
ʵǿߣһӪ֮УͶҲֻжԼĵλǰʣŻֱͻ͵սʽ
Ĺײս˲չĴ·ƻһ˲Ӧȥ
λΪ˼һ£ָܺӣΪڲ
ʳͬʱҲͬʱԵĲʾͬ͡
Ϊһ󣬵סһʵķʸ
Ĵ·ƻΪһְ״תΪؾ󣬺Ͷչ˶Թ
Ĺ·֧ײ
ײ˵Ǿľײһ㡣
⣬ײĵطſȥųõĹâ
ǰ꣬Ĵ·ƻꡣ
ս֮൱ԼĹϹսһʡʺеˡ
Ƿ֣ԼͻͣײжԷ֮ЧǺܺá
һ֮кܵѹƣ൱ܣͻͻ޻൱ܡ
óʵλʮǿս
һֿʱԼӵǿ
ʺʵıҲá
Ĵ·ƻһֿǿͻ󷨣ս֮򣬾Ȼߵʧöࡣ
ɶ֮ڣĹؽڣһöʺʵĲ൱ܡ
λǰʱס
ͷ̾ʹȻҲ֪ôеģʱ̣ʵȻȫسԽǰʡ
ûжԥʣָԼĲɱ˹ȥ
ͬʣսķʽͬ׷ķҲͬ
ʣµ֮УΪʵǿǰλʲʣó˾ǿ󹥻
Ļʺ߻ʶϰٶ󷨶ս˵󷨶׶󷨱ͻķʸӦҲƶݣΪơ
оŻʮʣµʣҸоʵ㣬ɳͣٶȽƽͬʱעط޹޹󷨣Բ
ԯСХ졢ɡԯֱܷܷԼ겿ӣǰӭս
⡣
սʽҲ
ʵǿԯСó˷ʸХô
ԼĲӭͷɱŻʮʡ
սʿȻֻжֵһ벻ǣһȴҵͻ
ײУŻʮʷһԼʮ־ʵ
ɳ꣬ѹ͵סͻ
ֶ˲䱻ʸ䴩껯Ϊ㣬ɢ˿С
һͻŻʮط֣Լɳָɵɣֵʧ΢΢
ô׵£
Żʮȫ벻ͨʧҲ̫Щɡ
ŻʮµʱҲеɵۣͳعһԲͬڹһ㣬Ѳ˰ΣЧǺܺá
ʮʿս
һоţʾڲھ·£Żʴ˸ƽɫ


2266 ŰŻ
ĵӺͶŮ벻֮󣬸֪޳ɹǵô׷װķԸС
ָ£жι̣ԣЩĹǣÿһǿޱȡ
һĹĹ֮УҲһɳ
Ȼûеô̬ÿһ
ȫгսĴڣңмͷ߶ֹһ
˵ԯСĴ·ƻ𼸸Ϊʱϳ޳ս
ХȻĿǰֻ޳һ֣һȴޱȺõ⣬ۺսҲʮǿ
λʵĲȻҲǿǶЩӶŮ֮󣬾ôҲˡ
УڣʵĲǴжɣǲôҲȲĵӶŮ쳾ʶʿ
ڶԿ֮УıȻ߸ؽ
ŻʺȻҲûγɴݿ֮ơ
Żʵеˡ
û뵽ɵĵ
ҲŬ㲻յʤͽˡ
һԼĹϿճһХ
һֻһӣĹ·Ĳ֮£ķɱ˹
Ĺ֮ϵ꣬һ㳲
ǿս˾ŻʣһʴͷһӦʮƺƵӼɱĹ
Ĺ֮ܵУ꾫Ĵս˲չ
ƮԼĹ֮ϣȥĹΧƬͬŴţΪͬͣƺƵԼڵķɱ
˫һ̧һХʶһ
·ŴսѸٶ
ˢˢˢŲΪһԲ󷨣ĹΧĹս
һŴûпģ֮УΪõ͡
ʴսΪõģʵǼһɸָĵ󷨣չⲫ
ֶಿӽİ취ͨ²رá
ԭڸλʲͳ˧Ĳ޵ģĲҲܹͳ˧Ҿꡣ
ټϣԾŴʣͳ죬໥֮仹вɣܽһս
ʵײʮ꣬սھŻʿҲûнıҪֱѹ
뷨Ǻõģս֮󣬾Ŵʿսɵһ
ʵֳΧвڲ㣬࣬ǽս˲䣬λʴûпһƬƬػΪ㣬ɢС
۲죬Ȼ֣ʴΧһ㣬Ʋ꣬ȷ˽Щ꣬ȻԶ̴
г֮˫һȻһ֧ʸûȶֿⷢꡣ
֮УٻԶ̣
սϰߴ඼ֱȥצ˺ҧǿ֮УҪǿҲצӺͷǱ
ʵĶߣȻ֣٣Χ
Щ˷ʸԼԲδΧγһƬشһƬƬ¡
ıʣþλʵĹͣͣеԥǰ
һһХ
λ볤Х͡
ŻʵĲХ֮󣬲ǰ꣬˷ǰ˹
ƹ껯ɾŴţײ԰
Բ֮Χʱ޴ѹ
ʸɱ˲֪꣬Ǹǰ̵ɱ˹
Ĺ֮ϣһХʶһ걾ͨԻ˳ȥ
Żʴ԰ǰʱоһս󽵵͡
Χ겿ӣõָ͵һ
ս󽵵ľŻһײա
ղסͷǰײ
ͬһԲ귽вͻȻ̤ǰһ׷ǰԼ֮צ
ۡŻײ֮צϡ
ʵЩɵצʮϬһƳìӵһĿ϶֮˳
ײе˲䱻̴Ϊ㡣
겻֪ǰ淢ʲôڸԲӵƶ£Ȼǰ̵ǰ˻
԰֮УսʿɵأһӲͬ߶ȵĿռצצһ֮ǰһצ滻
Żһǰ塣
һ㻯Ϊ㣬ûжأ˿С
Ҳвצţꡣ
ϣЩ귢֣Щ꣬ԣʹ򲻶
Żʾ۹֮УѸټԱսһһҹٵʮң˽һ֮ࡣ
ʧһҡ
øߵս𣬺ùսʽʾֵս
ڣʧһӦöΧԵ꣬Ѿʵʧһӿ죬Ҽ͹ҵĴмʮֻҪܹһжֵˡ
һ£Ż˲˹
ԼĲʧﵽһ̶ȣһĹ΢΢һ̧֣гһ޴ͷĶϿա
ǲǲս֮УЩѾʧսʿվԼǰأΧӭսŻ
˲䣬λʧɫ
ô
ʵôǿЧ
൱ѵãǲʿõķ֮һ
ЧȻǸԼĲӣͨ£ѧĲʿܹõؽԼӡ
ܹôҲǧʵԽǿҲԽҲԽ
ϣս֮󣬾λʵҲûϣΪǿһǧ򼶵սУˮнһᡣ
ڣǿʲô
ʩչֱվ
һһ
⵽ʲôֲ̬һ޵еλӿܲõĸо


2267 Żʽ飨һ
ڹĹͼʵĹĹ֮ܵС
ʲ³սʮ꣬һԲ󷨶ս
غʱ䣬ڶԿ֮Уɱһա
Ľ׶ΣʵϾŻʺԼдĲջʵĹ԰ȻԼĲӰΧһأȫС
Ҳ˵һսŻʵΧսʿѾʧһա
λƯԼĹ֮ϣȻؿԵ൱ˮĹ
ʱ򣬾λѾֻʣԼĹϿصĽˡ
ÿһĹ֮ϵıʵҡ
λʸӵǣսǲɳ˴󲿶ӣһɳԼĲս
źǣԼĲҲϢʵĹ֮¡
ԼûԳ֣ԼĲڸ½Ĺ֮У
Ҳ˵ʵĲսҲ൱ֲ
ôеģôôһ£
û߳Ĺʱ䶼ڲ֮еǣ벻ˡ
Ҳ뵽ʻ᲻Ĳ顣
ǵСԴ֮УҲûʿ˹ǣʺĲ̣һ̡
˰
֮ܵУΨһһλرʡ
ȻƮڸԵĹ֮ϣңңؿһһ
ŲæʩչһɫͷʧĲȫָٶȴﵽ˶ʢ
λʳˡ
ܹɫĻʱһͬһ㣬ʮѿ
ŻΧĵ˴Էȴ
ʲô
һԼĶ飬ʶһɳʮ꣬ʵʮʵĹ˹ȥ
ʮ֮ĹϣפأҪǵǰؽ¡
ʮԯСΪ·ƻĴΪʮĹ
սʲܳĹȴĹ֮Ϸء
ԯСĴƽʮĹʱĹ֮ϣʮ﷢Х
ʮĵھŻѶɳһ񣬻Ĳӿ
ͬʱھŻҲ
˵ھʵ˼ݺСʮһ𣬴ұʱֻǳѡ
ھŻʵĻЩ
λʴУ߻Ҳֱɳһ񣬻ԯСĲΧ
ֽĹսʱĹļӳɣָܹӵҲꡣ
ʵʮӰӦǷֳǡ
ʵȴǣʮȻһ壬γһص󷨣ͬͬˡ
۲죬λʻȻ֣ʵǣʮģʵ
ֻһصķʽ֮ȻȻعһصս
ԶԶȥͬһڵƲʣڿвͣط
ھʸʮߵҲ֪ʮһ𣬽ֵԼˣԣҪʮʶɹѹء
²ָܵнĶԿ죬һСģ뵽ĹΧ
һһĴһɢ֧˷˲䣬Ѿ˶ԵھŻԮİΧ
ûмŽʮӢʵĹĲΧԮΧ˵ھʵĴչΧ
Ĺ֮ϵսʿʵʮǿ
ھʵһӣԯС˴ԼһʱңҲʧǧҵ겿ӡ
⻹Լս£ǰΧΧĲôס
˵ھʵԮ֮󣬳ϵΪ֮һ
̫ˣȻΧʮʣ·ϰѵھŻʵľˡ
ʵĴ򷨣ٶ׼ʺ߻С
ھŻһ㱻˾ǿǵòʧʱԼᱻø졣
ԶԶأʺ߻ʵĲӿʼʱǻȻ֣һʵȫûжھصȴ
ԥһ£λʰѲҲɿس˻ȥ
ʮʣиոشĵھŻХ
κʲģҲ򲻹ֻй
û˵ңʼؽʮʵĹ
֮ǣҲؼʶʲôɴ򷨡
ʮûԶ̲ӡ
ʾȻԶͣʮʵĹкꡣ
һּ꣬ͣسˢ
ʮʵĶ鱾ʮǿĹǵõ˼ӳɣҪȥĻĲС
˭֪˼ѹͲǿּʮʵĲѾʼʧ
ʮʱΣֻӣٴĹϳͼʵֲӡ
Ķոճʱ뵽ʵս֮С
֮󣬾ͻزȥˣһӣļǧȫ
˴ؿʲæ˴Լһʱʱ䣬ͰѵʮʵĲӸĥ
ʮƯĹ֮ϣһ˾
ڵʮʵһսʿͬʱͬʱӹߵõһʾ
ʮʣսܡ
ʮ֣ɵʮѡΣȫʾϡ
ѡĹ
ѡĻʮʽʵūӡǣǿĹܵأպ󣬵ʮʽܵʽơ
еڶѡʽĹ
ѡĻҪʮսչʸսսܣʮʻȥĻᣬĹ¡
սʤʲôûʾ
Ĺܵظģ걾ܵĴС
ڣϾͿѡˡ
һѡҪõö࣬ǿū۵ʮʣһսҪеκβȷء
ѡڶַʽĻпܻһս
ʮʶݺݵؿһȲĵӣһսƾһս
ûа׳Եͣÿõѡѡ񣬼ûô˼ѡĹƮɶʮʵĹ˽ȥ
սѶʵܴ
ʮĹ֮ϣõӳ֣еԿģ
עʵĸǲ֪ĸսأ


2268 Żʽ飨
ѡ˶ս
֮ոʮĹˮԼ˹
ĵĵʮʼ͸һһӰصצţ˹
սҪϵʮĹϣս൱
ͨ£һʶѡһַʽĹȥԼһǿ¡
΢΢һΣȫºƶһĵĹâηأĹ֮ϵĵʮʳ˹ȥ
ۡʮЩƮɵӰһ㣬ײһ
֮ϣƻĽ
Ʈرײˡ
ĹֽͬƬһ֮ϣĹ˿ڣڵײҲǰչϹ
һУûܳԶ㱻ӶĵʮʹӰˣرײĹһ䵽˰֮ϡ
˫ϥ΢΢һ˫һչס󼸸Ӱ̧ͷĹ֮ϵĵʮʡ
һʮʳһڶзХһڹЦ
ڶһ΢΢ҡͷһ磬ٶƮȻ𣬳Ĺ֮С
ʮ編ƣεһƬӰͼ
һΣٱǰҲ΢΢һΣһӰɵϳ˳ȥֱӶײһ
ʮʵĹӰͬǣȥЩӰӣһȻʵʱһ㡣
ȥ֮ıҲʧ
սһ
һǷӰҲֱ治оÿһǵʡ
ʣʵĸʵܿҲǿ˴һ
һʺͶʡʶһۣ˱˴ŨŨļɵѹֵһֱûһֱڿУԭѾ֪е˵ز
һϡ
ӰĹײͬɺײһ
أĹϱһ죬ײɢȥ
ʮбĹӳ֣ռ˴ϵµƣһӰײȴȻȫ·硣
ͬʵʻӰӣǿƵƶʮʵӰϱɱȥ
ʮһسХĹ֮ϣһɲȻҪϾɱǾͬھɣӾҲù
ХУʮʵĹϺȻը׻Ϊһ
ƮϵĸֻƤŲס
Щ궼ƲʵʣһϣͲɷ˵Ĺ֮С
ûļʮӰܹһܣ˲֮л۶
ʮԱĹ꣬ȫȫأһ㶼©أӰΣ֮С
Ӵޱȵ˲Ĺ֮б
ͬʱ˼֮У˵ʮʷ˼ͷӰƵ顣
һʮֵĸо
ʮʵ˼ͷʵߣӦߣܵԼ˼֮ǲġ
ͬʱַ֣Щ˼ͷʵԼС
Щ뷨ԼģǱ˵ġ
һԼʶ˼Ѱĸоһ˼ʶԼƣƫĸо
ʮֻʵڡ
ӣԼ˼뱻մȾжˣˣܵ˾޴ĲӰ졣
ҲԼǸĺӣԭ˼ܶܺƣһˣ⻵˵˼£ԼҲ𽥱仯಻ͷ಻е
ʮԱһĹΪԵֵģܾĹ
ʮʵ˼ϵ֮УЦҲԼٵѣҪ˼жҪ֮ҪһãŬΪӰ
˼֮еʮıʣӦþ˼ж
֮ڱǵӦþҪԼ֮
˼֮У˵ʮʣ˰ɣҲԳűҵ֮Ц
˵꣬΢΢һ֦
񱩵֦֮Уͬţ뺣Ӱ١
˵֦ǽľΪɣ֮㣬ѾٲȻԳһĸ߶ȣ̫ǡǡɶ֦Ĵй䣬Լλˮƽء
ʮۻ˲֪ľȻ˵ãȴʵ˵һ˿һ
˼֮Уʮʸ֪Լľȫʧʱӿ˲˼ͷôܣôģܣ֮ͬôܲô󣿡
˵өԣ˰ɣ
˵䣬ֵ˵Уν˼֮˵ҲСƣ㣬ʮʣƤǣ֮˼ʶȫΪҵ֡
ʮ΢΢㶣漴ҧҰҾ˼֮ҧ𣿡
΢΢̾Ϣʱʶ֮Уһ壬֪𣿡
ʮ΢΢һ㶣ʲô壿ΰһ壬ôܻ壿
֪̾ηô˵ɣʴս֮Уÿһͷʱ򣬶õֽ״̬ĴУ˵ǲǣ
ʮʴһ
˵壬һеĸôʵԼԼľ飬Ϊյ֣Ϊã֮սյĿľ޵ʣҲǻ棬սߣ³Ǵ˼ȫȫʤնѡ
е̫еˣ
ʮʸо֮ս֮ĸҪ棬Լǵ֮У˶Է֡
ôأ
ֵ˵ʮ֪ڵ׼ȷ״̬ʲô𣿡
ʮԥһ£֪Ӧþ˼֮еĶأ㲻ðĴڰɣ
˵شڣ׼ȷ˵һֻּܴ֮û㣬ԣ㻹еʶ㿴ڵ״̬ʱһйţȴҵ
ʮʲɿԼȻԼʱѾ˴йţߣȻԼ־Ϣ


2269 Żʽ飨
ʲô˼֮
ֻǵʮʲд־˿˿ʵ־ʶǣԼȥޣȥս
˵ⲻԼһ˿˼ѡ
ֻͨʣʱһе㲻֪룬һǧټƵĲ˼
˭
һгɵĺܣԸŸõѡŸõķʽ
ûжʶ֮еĵʮʲ֣ô뷨õʮʳױƫ
£ʮʴһʵأһΪѣһҪսһдҡһ䣬Ϊ˵ʮΪǿıйš
ԼŲɣ
ðɣе۸Сѵĸо
ʶһǿ˼ӿ˹ȥ˻ʼʮµı괫С
ʮµʱܴоȻҲǾۻ־ۻ϶İΪѾеı
ֻ˼δеʱӿ˿˿һĸо
ǾԼԼеıȻ˱仯һֵõǿĸо
ִйžȻԲЧ
һû뵽֮ȻĲͬͨȻԵӣҲǿǿ
һֲͬͨĵط
ܹͨǿǺֻǿĿܡ
Ҳ֪Լľۻõǿ֮󣬻ʲôЧ
һ˿ʮʲʱʮأܵԼЦԷǵͷ
һͷʮʴʱȻ룬ˣԱȻǴ壬Ҳ֪Ÿܲܿ᲻һɵԼȥˡ
һͷҲãΪʣԼܹΪĵһݴУҲΪһ幱һ˿
ܵͷ֮ͻȻопܣԼ׫õʮŲɣԹԾͷ˵ǣ㲻û괫еĿġ
̸ϣܾܿһۻʵɻһҪʽ
׹Ƕ֪֮УĿǰѾа˴Ϊ档
ľŴ֮УĿǰΪֹҲһû棬ΪƵĵλ
׹˵Ǿǲ֮УΪټĴڡ
ഫܹϵ֮Уһ岢µȲ壬ǵ򣬴ﵽϵȣʱĳƺҲС塱һ塣
ֻΪϡУ˻û䣬Ϊ˲֮е塣
Եɺ֮£ʲμλ֮սҲ˻ѳֵԭ
֣Ϊ˾޳ɣǱ뾭ֻ֮ս
Ļ֮սǾ콾֣κһλʿܶѳɹʤɣ
ҪƾÿʲʮĲܹסʵΧ
ҪܹǿɱĹɵʲ
棬Ѷȿ治һĴ
΢΢̾Ϣ˵ʮá
˫ڵʮĹȻƮȻϷȥ
ʮĹˣȻ֣ʮʸոʧĵطһ˸ŵӡ
ֿӣ
ǰ棬ʣĹܵڸ֮Ҳõӣ顣
鱻֮󣬵õֲͬһǸֻƤһǷҲ֮Ҳʩչһʶصķˡ
ֻоһ£ЩʩչķԼͨЧࡣ
ڣ˵ʮʣȻõһŽ顣
ǲ֪ʽʲôãճ⣬ӦñҪǿ
Ц顣
õһ̣˲˽;Ҳ˲õ˵ʮĹĹϽȨޡ
Ĺܵûиսʤ֮󣬻ʲôջ
ʵԤϵһ㣬սʤõĶһ˵ӵá
վڵʮĹϵһ̣˲ףȡĹܲΨһȷģΪ;
ã
ȫʵЧƲʾҲһҡ
һǸϵΪȼϵЧʮֲֿˡ
͸޷һ㣬Ǹϵֵ¥ܹߵøԶߵøõЧ
˵򵥵㣬ܹѾŻʽ鶼ȡô֮ĹǣǾһٰԽĵλ˵һٴﵽʹһĸ߶Ⱥˮ׼
黹еڶ;;ʮĹء
Ը⣬԰ѽʹ͸ԼĲ
ãһܹǿʣòΪѸߣǸߣΪǴﵽū۵Чˡ
ҲѡһִĹһģһЧ
ͬĵطڵһѡū۵ԭĵʮʣڣȴѡԼΪūۡ
ڶѡȻ⣬֮Ѿ˵һѡС
ս˽飬ϸֳЦݡ
ĵڶ;ûκãǿȴʮϣġ
վĹ֮ϣ˼֮󣬶ڵĹ֮פصԯܷܷ֣ʾ
ܷܷ֮ʶһʮĹ¡
ԯܷܷʮʣ˵ʮĹ֮ϡ
Ҳɶ仧ʮĹ
΢΢ͷ֮ƮȻԼĴǰĿ⿴˵ھʡ
ھŻ뷢ŭţХһݣʷӡ
֣ԯСӣھŻڵĹɱ˹ȥ
ھŻʵʵ͸ʮ޼ǰΪ˳ԮʮʣʧһʱԯСĽԵøӵûз֮
ʱھŻߵѾԯСһա
õԿ֮սˡ
𣬳ȥһӣھŻʱս֮ǰھŻͬԤϵһ㣬ȻԱ


2270 һ
ʲô
оʵǼʶǻ⡣
֮еľʮּңڳɳĹ֮У־ڶ֮ɱղվʵĽ㡣
־Ĺ̳˲пᣬһֻܾͽٲϣÿһֻʶС᱾ܵܺ
Ʋпľʵһ⣬Ǿǣľǳɱ¾ʵĶԱȣмʲôıơ
ʶԿĹ֮УΪĻ
ۼʶ֪ʶ棬ЩҲϲ
ھսܣ͸ʮһ߽˲־ջΪ֡
֦֮УΪˮƽҪ֡
ھʵ־ҲûʲôرƫԹԻ˴йš
ֻȽɻǣھʸĴйţȻǡۻꡱ
ۻꣿ
оԼľۻǿ
ǰû飬֪õǿ֮Լľۻʲô仯
ңҲ֪ԼŴʣǲǶᴫһۻԼǣԼľۻֻǿʲôĳ̶أ
˿˿ɻ󣬴˿˿ʣڵھĹ֮ϣٶȷһŽ顣
ͬʱҲ˵ھĹȨ
ֻһΣûϰѵھĹָָӣǴһӣָԼĲ߻ʹȥ
Ŵʣеھź͵ʮһӪ
͵һӪһ͵һӪһӪʣµģھź͵ʮѾ
ǰʵʵԸ߳һء
ʱûȥǵӪѹķ򣬷ŵ˵߻ʡ
ûɳԮ
߻ʹ¾սȵھŵʮ߻ʴøǿ
߻ʵĲٶȼ죬ݶȺܸߣԯ㻨һһҹȫ߻ʵĲӣ붷ģʽ
߻ʵĸʵҲȵھŵʮҪǿö࣬һʱų׽
ս֮֮ǰ߻ҲͬѡԱҲù
߻ʣеõһξۻǿ
Ѿǵǿۻˣ֪ǿջﵽʲôЧҲ֪Ҫǿٴβ깤
Կ϶ǣλӦòǶѧ˾ۻôλ֮󣬵õۻǿֵˡ
ۻǿ֮󣬾ʲôЧأ
ЧܾǾۻ֮ʱֵȼ֪ԼյӢ۰άƾܾۻߵĲ顣
ڶʱԼ񣬾ǰάĽ
ʱԼľ֣ԼʮѵõЧ
ôǲ˵ԼۻԼܹۻȼҲֱ仯أ
ȻѵĹŵһߣӣʷ
ʵʮǿкԡ
Զ̲֮ʸҲжΪЧ
ԯСòʶɱϵĹչǿ
սһ£ԯСսʿĴۣµʵвӡ
ҲԯСʼΧ֮ʧһΡ
Ҫ֪ʵľ겻ңһսԯСĲʵʧսȡʤ
ܶΣԯСʹɱ˵ĹǺܶΣĹϵĲӸǿѹ
ʧ⡣
ʲӣûֶΣĲܳԵʡ
ԯСʤ첿ӴӵĹ֮лس׼ȥ붷״̬
ɿնеһУһ޴İɫͷԯСĶϷǲǲ֮ԯСĶ֮Уսʿվ
һ
Ҳɾ֣԰ô״
λʣõŽ飬Լĳ̶Ҳɶѡ
ȥ㣬Լܹ꣬ӦһǧŶԣôͻȻ
һû뵽ľ޴⡣
Чôģ
оԼе벻ˡļӳҲߣԼǰεõǿľۻԼҲ벻
㲻⵽ʲô״֮Ǻ£ҲΪλˣӳһԯСĴ׻ָ˹
һУԳȥɱʡ
Ĺ֮ϣ͵չս
Ĺ֮ܵУλʿЧʱȻڰ״̬֮С
Ҳ̫ǿһЩɣ
Ҳ֪ʵõʲôĻԵȻܹһڶԿ֮У˭Ƕ֣
ʵϣԿʵսҲرɡ
Ĺʵмؼӳá
ĹĻֶž޴ѹãܹõģҪ
һצǿܹƿĸֻƤ˴սԶγɲ˺
ڣʩչǱͨľЧȻУ֮ıͨЧϸֻƤǸõĹӳֵʶ˸¡
սһ£ȡþʤʵ֮ģҲһ˫Ӹ˳
ĺģӣɱħֻԼʱ򣬾Ѿ
á
ʵһӱڳʱʵʱ̣Ҳǰλʵ·ԱҲóѡ
Կ϶괫֮е壬˵괫֮УֲԹ趨һִΪֵһִС
ĴУĻԵЦˡ
յȫա
ҲûأΪеһ֣һΣûٵþۻʴģ˸ֻƤ


2271 
⣬ǸֻƤ
һõ֮ɵ걾ͨ˵ʵֱͨĸоǲײࡣ
Ǳʣг⣬ǻ൱ʵʣΪǾ޵ɣͨԴЧͨ
ǸֻƤͲôˡ
Ǳ翵ģƤĤԣ
ƫƫô
ڣʾȻǿǿ־ΪתƣĹܵز֪ʲô涨Զɡ
ֻ˳ܡ
Σܹ鲻ʲô£ǿܱûǿҪá
һս˵ʣ˵ĹٶȵõһŽ顣
ŴʣѾλ
Ĺ˵Ѿжƽ
Ȼ湥ļĹĿǰ״̬ûаŵפأҪ֯ʣµĹ
ӶԿߡʵսλԽǰʵԽǿ֪ѿеĹͷܻںߡ
ƮɶٶԼĹ֮ϣĿ⿴˵ڰʡ
ڰʶʱХ
볤ХӦ
һҲͦ뷢ŭţХŭ
ս֮ǰʣµλٴκͷ
λʵĳХУǴ֮УΪλˡ
ԭһʿʵǿĹҲ̫ɣԼֻҪȴһʱ䣬һ׶εʱľȻȻͻĹܵصһ顣
м֮У֮սļΪ׳״УһڵͲμӹһλ֮սյĽǿʣ겻һɳʣҲֻܹĹѡ
ҲһʼʶĹԭ֮һ
ǿʹ¼ĹҲǼʱˣʱʱһɢ֮սͲ֮
˭֪εս̫Ԥ֮⡣
ǰʾȻһ¶ûܳסͱʸʰˡ
ʳսҶʵģΪܹסʡ
ǽҲʱ䲻ʱ׼
ӿµǣʾȴս֮󣬲ʵãûжʧҷżսڲϵǿ
ʹĹԽԽĺ
ڣ׼˰˻ʡ
Ѿ򼫶˲ķתλλǰ̲סҪֶԿˡ
ΪڰĹ
ĳХУǰĵɳ˾꣬ĸ򣬰Χ
ֻЩ겢ûйӵ˼ǻ׼ĵĹ͵ʮĹ
ʱʮĹ֮Уԯܷܷפҵ꣬ڵĵĹҲֻפء
ǰʵͼԣΧκԣͼͶҷֽڰĹ
ǵǺõģѹͲ
һԯСָӴڰĹ͹
ιĽ൱죬ȫǲʧأԶ̼ӽͳʹ·ƻĴΪȷ棬ͳϣͬꪣֱڰĹ
ʾȻ˿ѴҵвǿƷͻϮǿ벻̡
ǰڰͲסԼеŭһԼĶڵĵĹ͹˹ȥ
ʮĹѹСǵʮĹıڣǴҲӰս֡
ǰҲߣǵľһȻҲصĹЧ
ûֳֹꡣ
ǽì꣬꣬ڲͬͳ֮£ĹͻϮ
λʸɳһսʿﵽ򣬸Ǿ꣬ǵ뷨Ӧ嵽Ĺ
ǵĿģҲǱʹʲҴ⣬òطӶ˻ʵѹ
ֻǵĲɱĹʱеɵˡ
ԾԼĲǾ񣬸ǿ󣬸оˡ
ĹϵĲǽһ죬ʱǸо֪ôˡ
ʵսӾȻһ㲻֪ϵķףóһʵԵĳ
Ƿ׺ͳǴڵġ
λʵĸоԼȻսʿһ㣬껹ܴףλʸоԼԴʹˡ
ԵڰĹΧͬʱλҲֻӲͷƤָӲӣ͹
ʱλ껹֣Ϊ֮ԭʵĲӾȻжˡ
ԻķЧһأһܹӰ쵽սԼӹսΡ
ʲôĶܹʵЧ
ʳ׸㲻ˣôҲû뵽Ȼĵط
պһսǴ۽磬ʵ벻
ڰĹսǽеúܿ죬һʱԯСѾ˵ڰĹ
ƮȻԼҴӪΣѸ˻չ˶ս˻ʵʣʱ͸Ķ֡
ʱ˻ʱΪ顣
һΣٶȵõ˵ڰʵĴй򣬵ڶŸֻƤˡ
õŴй򣬶ʱ²⣬òᣬÿһִй򶼻õΰɣ
ֻǣΪʲôǿǸֻƤԻأ
˵Ի֮УǸãǿıͨΪζѡ˸ֻƤ
ûô࣬µڰĹĽ֮ɱ˹ʱλѾڿ£ӣĶ֮ǰԼĶջȥ
ʱ򣬵Ĺ֮еӳһĶأⶾز̶ͬЧλʵĶˡ
ԯСӣλʵ˵ĹڴչΧ
ǰлټϸֶصңλɳľ񣬿֧գձȫ
λʱĳХûҼԮ
оо֮˼Ȼ̾Ϣɣ߽ݾѾ˱ܣǣǣʲôӣ
겿ӣ˸ָװ
ɸ¶ʽ
Ĺǣƫˡ


2272 
֮У壬оŴ͡
嶼ǴŴ֮зѶ˵İ飬ĳ˵ǾһЩʬ࣬νʬǶͽʬѡ
ЩֲҲ֮ĳɾͣջữΪ֮ͬһ
֮У嶼лᵮʥ漶ڵʿһΪ巢չӮķչ
ʥôģ˭Ҳ˵壬Ե
ֻŲķչŲ֮иеĳ֣ΪɵʥԽԽ࣬ѾΪʥҪԴ
νΪɣǸгɵӢۣڳڵ֮УòԵճΪʥ档
Ŀǰɷʽˡ
ǰ£֮ܵд֣ԴԵƴʵմﵽĿġ
ڲɵԶʱڣûʥɷʽǸʱʥǡҰ
ҲǸ嶥̬̬㣬ﵽһϵеҪ֮ͨһϵеѹأճɾ͵ʥ档
˵ڵɷʽͱжΪҰʥķʽ
Ȼʵ˵ĳǸ⡣
վڵĹ֮ϣңʣµĹ緢׼ʱҲԼԼ벻֮Ϊλ
ΪԼʱ̬꣬ȻȻжΪꡣ
Լ֮䷢ĵ·֮󣬴ͷһߣʾͳΪ֮·
һֱڣԼվĹܵص˵ʱѾͳ˻ѱѡߡ
һʮصĻԵ
벻ĿģֻѰҵྦྷǳ֮ˣû뵽ԼлΪľŴ֮һ
λ˶Ļۺʡ
ս̫˳
ԼĵӣĻʷ˽
Ļʿʼǿֿ
Ļʣ㻨µʱ䡣
Ļ֮Ļʵ˼־Ҳֳʮּ͵־ʮǿԹʮ㣬Ͳһ˵ǡ
˵Ǵе֣ǲϣԼ̬Цһɺԣʲô̬ûжۣ˵Ǿǣʴ˼־֮Уݣ㲻ð
һβĽɫ
Խǿ־ԽǿԽúŪ
˼־֮УȻ̾Ϣú˵㲻ǵñҶ֣ȻˣǾͿô㡣
ĻʿȻЦҧҰ˼ʶ㱾˼ʶҧö𣿡
ϣ˵֮ͨ꣬󣬿ĻһĪչֻ취㲻ĻһЩ֢
ͨꡣ
Ըȷиõİ취
ʶһ˼֮УûһѴ󵶣һ񱩵ͷһǧͷһΣҿ
󵶺һն
оԼԴһΡ
һŹ㱻ն䣬ܵ˾޴ʹһ㣬Ź㲻ͣ˸ͣزĻغе˹ôܣôܻ˴ʽ
ǧͷնһԲеģΪ׶ѧϰķš
˼ն֮УЧոպá
һȥþ־ЩܲסĻֵһˡ
һȥĻʵ־ѾһϢ
ٽֱƿĻʵĹţĻһҽУ˼־֮ʧ
һľƣͬʱĻѾŵʶѸٵΪ֡
ĻʹȻǿʶоһ£ĻǿģȻԼĸֻƤ
ðɣǿĶҪˡ
ǲ֪ǿʲô
Ļãͣ㣬ʹ˹ȥ
µĶսһıĹĵ򲿶ӣűǿ
Ļһʵ˼־Ҳܹҵģʮּᶨʮ̣Թʮ㡣
ֶǿнʵ־˼־֮С
һΣԸԳأõ˵ǿңһǿģʮӵģ
һֻطߣܹٻָԼսӵǿ
Уʵʰλɵߡ
ڣ˳λõǿĻᣬǲ֪Լǿܹ֮ﵽʲôˮ׼
֮
һʡѾƽصȴľս١
Ȼʷ˽
ϵǣʵĶ鲢û̫ķĹ֮ǰʽԼĲĹ֮⣬һˣֱӸʼ˶֮ս
սʿֱӳĹ֮ܵеĿյϣͬʱˣЩսʿѾ״ֻ̬ҪԼܹսʤʣôЩսʿȻȻԼУΪԼĲ¡
ʸǰȣصǸʵѾǿ˲֪ٱûжֶε£ʲ࣬սʻ
˼ս֮Уչʾǰʲͬһս
û󵶣ʩչǧͷնʱ򣬶ʾȻҲûһѴ࿹
˵ʵʵֻӰ
˫ƴģ־ǿģӵս־
Ѵ˼־֮չ˽棬Ϊѵʿо֡
ȴսдùЦѣһս춷أݵķ
Ҳӿ˿˿塣
һֶߵľ壬һֶԶʿľ壬ûʱɺġ
գ־֮лû
ֱޱ߶־ѹס־䳹׻
˻ʽ𣬶ʣһʡ
ңңһʵʱλ˶֮з˵˼һ˿˺𣬸пǧû뵽ջΪѺѡߣһʵ£˿ˮ


2273 һ
ңң˹ȥ˼ɿ佱Ҳû뵽Լܹߵڣһ⡣
һʵƯһĹ֮ϣ˫ۺƿգƵ˼ƴʴ˹κһ̣⣬κһܶеĹɣǸ⣬еһ̿ʼѾע
΢΢һ㶡
˲һַ˼ĸоѵ˵ԼΪ˸ҩʱ򣬾յĽ
˵λһ˵Լ̤벻򣬻߲һ̣עô
һûܸ֪Щ뷨
߿գȻ˸пǧΪһƾʣ֤Ĵ֮һߵһʵλãźǣ۷ʱڣҶûȡͬڵսԭΪϣĻѡ
뵽Լոոʵһս˵ǿһЩţҵĴڣܹߵøԶһЩ
һʻζȻһ̾ҲãҲҲӭһλ棬ţڣĴ죬һ彫Ʊܹڲ֮ߵøԶԶٹ⣬ٵǲϵ塣
һʵĻ㶡
ϼһԸǺõģǹˡ
Լûʱ䣬Ҳڲʺȶӵĵطȥչʲô壬ԼǰĿģҵԼҪԴΪԼеøԶߵøøߵ춨õĸ
ô룬ϱߵһѾ˵ǶȥɣҺʵһս
һʡĸ߶ȣҲһɷĵİȻ
ҲмԼĲһʱ䡣
һһԼĲӣѡֱһս
ƮȻһĹ˽ȥ
һĹϣʱһƢˬоһַġԹǵʸӿͷ
ߵ֮ѾŨùǳ崺ĳ̶ȣһĹǿ֪
չս֮һչֳǿʵҲ̾Ϊֹ
ԵμӴ˴ԣһ·ʤߵڣֻʱͨ
һϣȴʱͨ
УһģԻֻƤۻҲʮǿֱХٹҹ
ЩǿıͨټһĹļӳ֣һս൱
࣬ȻһĹ֮׷Կսֹ
Ӵۣǰİ˴߱ǿޱȵս
һһĹҲһֱϢʾ
սи̾ͬʱһʸӾļ͡
Կ֮ʱȻ̾ʵĻۣһĹ֮ս۵ս츳Ȼֻܸսƽ֣Ļѡˡ
һ߶ԿһԵ˵һǸ֮ͨǰᣬҪȫ飬ǺС֮֡
һʹЦз磬ͷûһʼͳΪʸ֮ģû뵽ð˳һʼչʾǿʵ飬ҵʱΪ㲻ǲ֪ǳͷ࣬˭֪ҿˡ
һϼ޻ʡ
е㺹գһ֮Уʣôҵǿľߣ֮
̴úܾҪԼʵǿ㲻ͱһԻˡ
һʵн˵һ㿴ƾóɻ֮һĶѡʥ棬Ǿͱη֮ʣǾͱǴͷβܹķڷ֮ʣʼѳɴѹƴ˼֮սһʶѡ
һһ㶣֮Żع˵еν꣬Ѽʺ磬֮սҪηͷɱףյõʴУѾ֪ˣĸֻƤңսĽǴˡ
һǸǿĶ֡
֮һĹ֮УԿʮ֮ãȡơ
ҪʤǻҪ֪ôƾõ¡
⽫һʱõս
һʶսЩ꣬µļԯСİ£ѾһĹԼȥˡ
뵽׿ջһĹԯСһҲĹԼҵأϵˡ
ʮȥĵǷ׷׽ף֮Ĺ֮ܵУ׷׽׳Ϊʣÿһ϶˲ʱͨ
ֻǵߴʱȻûжսʿ
ÿһĹ֮ϣԵÿյġ
սʮ꣬Ȼѷ¡
ռϷѣƣܻҪԼ°ʱ䣬ػȫơ
Ҳûа취£һʺָ֮߶ȣÿһսƱضվá
ʱ˼ʮ֮һʵ̬ȷ˱仯ƾõ֮󣬻׷ҲѾ˶һ巢չ׳ڣҲȥˡ
ٴαˣƮɶһĹ֮ϣ˵ʹȻսȥʳһջ;ƿݣȻˣҲӲдɾˡ
û׷ƮȻ˵ҪʤҲðԺ󡣡
һʲÿɷ˵һ壬һʵǴҪһҪǲսʤʣҲò̫ĴС
Ǹϳɾ׹
˵һλսȻûյǶ棬һЩѾˣԱȷܹΪṩԴͬʱҲǿҵĲ
һȻһ̾ǿʵ˷ѣͨԱ㣬ܹǿһѣȻĳȫ㣬ȻͲֹһΣϣõʵܹ֮׳һ塭


2274 +3
΢΢һ㶣һôãԸ׳һ壬ԸȫԼֻΪԼõǿ
ֻźǣɲһ壬ֻһͣɲᣬҲûʱڲôֻҪҵԼҪԴϾͻȥ
ֻЩôܶһ˵
ңʵϣҲһʵԼˮƽʱ֮öԷܹǿԼ
ΪʿûԼǿʱ
һ˵һʳԼУԼûж
һ˵꣬߿֮۾Զܾǰһֱȥ֮ȥ뿴ߵʲôӣıܸңҪԣУϣгһգܹԸ
ԸгһգѾɣǴ߽ģʮȻأ˵һһܹԸ
һ˵лˣôڣңҪǿʲôǾۻ껹ǸֻķǿгȡܲŻɻ档
ɿػش𵽣Ŀǰǿ
һһⲻӦðǿӦǾۻ͸ֻƤǣô
Լر˽⡣
ƵֻصİӦԼǿ֮һһʵĿôǾۻ͸ֻӦǿ
һ֪⣬ʱóô˻˽һ£ۼ˽⣬һʾһֵ䡣
һеɻʵҶԱͨ˽ⲻܾ࣬λӦúܸߣôһʻþۻ͸ֻƤأ
һʼȻӦȫʱҲûжܿ˽ͣڲ˵ۻԶλһļܣûоۻĲ壬ǲְĲ壬Ҳûʿһ˵еľǲ֪ƣս񣬻־͵ȡģΪõľۻ
ۻ൱ڲʿ츳ܡ
ǲĵв屾ͨĵһλ˵һûоۻĲԱ㲻һɹʿ
Ϊ츳ܡ
˵ۻһʴʱҲɶľۻʾ˾޴̾ʵľۻʮϡУֱܹӾۻ꣬ڲ򣬿ƼΪϡ٣˵֮УֻģľۻܴﵽЧҲߣֻӵʿܴﵽЧ˴֮⡣
һʵⷬԾȵʵܹۻľۻϡ٣
ۿԼĸӢ۰άۻصɾǱ껹ҪߵöĲ顣
Ϊά֣˻ԾۻĵȼκܸߣܾԼľۻҪﵽάı׼ǹԲڣһʸԼȻ١
һʼͣǵۻĸͱЧҳƣǿӦǾۻΪ죬Ҫüǿܴﵽ㣬ôҲ벻ͨΪҪǿĻ
ʣһϼһˣԼûطҵôʵϵȥˣܹ˵˵ǿĹ⣬ܹ˵˵ֻƤΪλûô𣿡
һ˵֮Уܶ౾ͨǾۻʽֲͬн׶Σͨó߼֡
߼
ܵĵȼߵͣͬȼܴ֮󣬰һʵ˵þۻ˵ּӰľۻЧвͬ
ۻܹﵽɵľۻЧǳӣ߼ۻҲֻܴﵽĳҳɹʡ
һﵽĸ߶֮󣬳ɹʻﵽ߳ɡҲ˵ÿһߣ߳ɼʻᱻۻɲսʿ
ͨʿľۻ꣬߳ɻۻ߳Ϊãߣȴ߳ɻۻΪꡣ
һʵ֪֮УۻҪﵽ൱ѣҪǿܴﵽˮ׼
Ȼˮ׼ϣۻϻǿᣬǿ֮ﵽʲôˮ׼ʲôı仯˭Ҳֻ֪֪Ǽڡ
+3״̬ǲ֮׷ļ״̬״̬֮ΪԲ̬Ǳܡ
ʷϣٳ+3ϣ˭Ҳ֪֮ʲô
ഫһﵽһ+3ǸʱڣһԾΪϵ塣
嵮Ļʵ̫Сս˥䡣
һʵĽͣӿޱȹĸо
ûжϴԼľۻӦǴﵽ+3Բ̬Ϊոպǿ֮󣬲ǿˣ
رܸ֪ԼľۻѾȫԲû˽Ŀռ䡣
ˣеǣԼĵڶҲһ˵ĸֻƤòӦҲﵽ+3ˮ׼
ǰʣõǵĽ֮ǰѾǿ˰˴Σһǿͨǰ֣ȷﵽ˼ޡ
һʵĻ˵ȷһжϵһ㣬ԼǿǾۻξǸֻƤ־ֵ
֮УĿǰֻǿΣҲ֪ܷһʵİ£+3ɣǾ൱ˡ
⻹һ˵ģѵһĲǿ״̬Բ̬
ûиһʽԼ״̬˸⻰+3״̬ܹɼ֣
һָ֣ܹͨﵽԲ̬˵ǲ嵱ʼĴм䣬һвʿﵽˮ׼Ͼܸ֪õ״̬þţΪ
Ϣͷٶӿʮֹͷ
Լǿܿ͵ﶥ㣬ԼıѾ֪õԼʵҲֻôһ㣬Ͼǿ
ƣԼ໹һǿ깤
ڴʱһһسХһһɶΪһŽӲӵӣ˹
һץסȻ֮˲ٶǿһΡ
Թ˲֪õԼǿȫɣ


2275 
г˿˿ϲã˿˿졣
̧Լ֣˵һʣ벻Ҫżγɽ飬֮УһмҪһ
һɻ󣺡԰괫УǿҪ̫ǣô
Σɿ˵ҪȻҵҲŪһǿˣˣں֪ǣΪһѸֻƤҲ֮ϣ
һʱעûм׷⣬˵м䣬ҪԵ𡣡
˵ҸоֻƤͨ;ԶԶûôҪֻ֪̺طء
һʵͷȻܹ֪棬һǿģﵽģܹӵʿԵֵǧ
˶٣һ˵κβʿյĿ궼о֧֣ڳΪӢ֮ҲĿֻ꣬Ƥ֮ϲԣʵϣͨԡ
һʽ˵ͷӿޱ߸̾˼ĸо
ָֻƤͬһ˵õĻôİܾĻҪ֮ϣҪ̶ȻҪۻ
ֻƤͨԵ˼ǣ޳֮󣬴Ϸ
ų߼ôĻӵķӦǿ
+3Ͳ֪жˡ
Чͨõģʲô˼أ˼޳֮ϡ
漰һַ
Ǹƾ˾޴ı仯
ֻһָֻƤͨЧǲζ֮ȻܹøֻƤǿ
ǲζ̫޺ʹ֮Ȼǿ
ĿԣôֻƤЧŵһˡ
ϾۻֻǲʩչҶǱһʩչֻƤ;㷺
һʽֻƤ;ͷʾף˵һôһ˵ҵȷֻƤ;ǲһʣոⷬҷԼͻȻ㲻ôˣ뵽һİ취֪ǷԸϣ
һ㶣ʵԸꡣ
ѾĽ飬ѾһĹȨڣֻҪһĹȥǶȻȨĽӣȫʱǰڣ֮ܶе⣬Զ̡
һʳ״ˣ֮˵õǺãȷҪôһֱİʽȷĻһо޴ĻĻ棬޴սȷҵĽǿ
һһ⡣
óǲΪˡ
򲻹ǸͣǰԴġ
û⣬ǰԼλϣȫûбҪˡ
һʵǶ˽⣬ǶԴƵжϡ
һ˵Ƕ׷󣬾ΪԶĿ꣬ǵϻ֮ҪЩʲôһʶԺ֮С
ͬǺ֮־ԼԲܳڴʺĲ
ôõİ취ҸȽϺʵʿѻλԼԶ֮ǰȥ
һʣµĽԼа
þţǿﵽ˼ޣһʾȫòʧ
õİ취뵽ְһԼˣƨ·һʼ
Ů͵ӣʵҲףûǳҰĲ죬ֻҪǰǿһ̶ȣҲȥʱˡ
Ϊʵѡʵʻһʡ
ʲôˣɲһܹԼγв
ţ㲻Լߵʱ򣬰һһѣܹԼλõĻ㲻ԼԺڲһǿʵ
Լ֪Լ£ѡʾõġ
һʵˣԸԸʣԼԸʹ˹棬Ϊ֪Լ򲻹ֻǳ£ɱȫԷ׳һ塣
ʵźܴĲʺؼķģ˭֪ʱʾȻľϲʼϲ
ɡ
һĹ֮ƮȻ£һʹ˵տʼԸˣ˾λһʣҲףԸܹ˳صǶ棬һոµʱ
ЦŶͷƮȻһĹ֮ۡ
һĹϵʱĹ֮ܵУͻȻ͵һ
һĹοն𣬰֮䣬ɵܵصС
棬ŴĹߣ˸ҫȻĹâӿи߸һĹ
ԭڵĹʣ֮£չͬīһ㾧ӨɫһĹһֺڵôڵͨ͸ڵޱĸо
˫ֱƮȻվĹˣڽžĹĳһ㡣
ޱȵ֮ӿ֮
ԭ͸޵Ĺǣʵϵı㸡ֳͬһĹһīı㡣
ǵƾճ࣬ԵøƮݶ͡
ĹټµһĹŵ·γһ̨ͷһīɵĻʹڡ
ʹڴӿƮȻ£Сʣʮ˳۵ش֮ͷϡ
ʹ£͵һ
ⶥʹڣĻ
ԼȻһ̣ǶĹΪ֮棡
֮ǰôҲû뵽ԼԵɺϵأΪ˲Ŵ֮һΪصһߣΪĻ档
и̾һ̣ͷϣոմϵĻʹڣٶŹâܵصĸ߿֮ϣһ׹⡣
ͬʱܵңԶĻ֮ϣҲٶȳֵı仯
ŵ׹ⲻ֪ʲôط˳ңӦͷϣ֯һֵĻʹ͡
ʲô
вɻ


2276 ԶǺ
֮ƸǵգԶǻããġ
ڣͷƬճһʹڣⶥʹڿӰ
ĴиǶʹʵڵģһ֮׷
·һĹ֮ϣ֮У֪Ƕʹڵڣвڣ˵֮вĲֱָ֪Ȼڣû뵽ĳ֣ҪŹһ̣ܿ˿˿ߣⲻΧĻ
֮ϵһڣвڣֵǲŴĻʹҵ֮֮Уÿһʿ׷
Դȴر⡣
Ĳʿı廹壬ֻһⶥʹȻܺͿҲͶһȼĲرϡ
һֱȽɵ̬۲֮е
һɽи̳һصϴ¼ĵԲ׶ʯͬ룬Ưڼ̳Уͷ˶õģǲڡ
ȫɵһ̣ʶ֮УͻȻһɵ
ͬʱҲ˵룬ԶǺˣ㣬ڻҪǸòڵʯ¾ǰҪĿ֮һԶǺˡ
䣬֮Уһըǵ㣬ʧ٣ָֻ˻ããɫ
һ𣬴ʮص״̬֮
ԼͷȻһʹڣ˫ۿһʣﻺ˵ͼ˻棿ˣԺ󣬾ͽһɡ
һ˵һллˣѾΪ֮棬ֻҪҪͨͷ֮˲꣬һ˴ͳ죬ؽֻԻͣϵ֮·ˣ뿪ڣµʣʱ򣬾ͻкܶˡ
΢΢ͷ
ڵĿ֮ڵõⶥʹڵʱ򣬾ѾȻȻ֪ˣʶһͶʹ֮С
һ˼־֮УȻֳĹ֮ܵеĵΣĹ֮ܵУÿһ˼뷨ԼŮǵ뷨ȻȻر˽⡣
ͺƣһ̶һһ㡣
һ£ǰһ
ڹȻ;
ڣʶǷΧܾ͵õ˼ǿ㲻粻֮ô㣬ҲӦκͻ¼
оǣڶԻĸʵž޴ļӳã֪ԼѾ߱+3Ļ棬ڵļӳֻʲô
룬ʼһڵļӳ֮£ʩչ
˫һĹһչ˵Ӣ鰡ĺӾ֮Ϊս
˫һ٣гһ޴İɫá
޴ǲǲ
ɫͷתڵԪΪԪرӿ
һ
޳+3õʹڼӳֵ˳ȥ
Ŀǲ٣Ӵۣһ£ҲĵԪ
ȻһȥЧҲǺֲܿġ
ǲǲת֮УĹ֮ܵУһƬƬԭյ֮ܵУ˲Ѿһơ
ʱ䣬תŻɢȥ
һЧòе㳬ԼԤڰ
ǰսĹ֮У޳ɵһܹԼࡣ
أһȥüһǰƮʮ
һʮ
ǰ屶֮ࡣ
+3ڵļӳãδҲ̫ǿһЩɡ
һڣԼֻҪ㹻꾫Զдľӣ
һĵ˼ʶ֮б̾˺
ԯܷܷʮֺʵĲӲôꡣ
˫һ̧ٶӳһĹ֮ܵе꣬˼֮жŮ˵ЩλͳĲӣҵǶ棬ĹܵȻЩжΪҹϽֻҪ㹻Ϳ԰Ϊս
һд˵ڣǾŴǶΪսķ
˼֮ź˵ŴʵҪЩѾѾȫҲûʲôˡ
ЩѾƤǶڣ֦֮дأԴҲΪ˽ɾıͨȴ޷ˡ
ʮʱ䣬һ߻ָԪһЩսԼϵĲӡ
ʮĹ֮ܵѾָոսĹ֮ܵе龰
սʿĹĹµĿռ䣬֮£֮ϣĹٶȿʼų⡣
ƮȻվһĹ֮ϣ˼֮Уʼµʡ
ܹ֮޳ʣܹͳĹ׳ʸʿķž޴İ
ԽһһΪʣֻЩʿ֮ͬʱҲͱȻܵĽƣһǵʣûһƾõ£ǺѴӲ֮гˡ
ǵʱʮأӺͶŮԸְʣԼ֮еߵĳ̶ȣΪԼд¼ʵ
ʽϲɣǧлǻᡣ
ȷǶԣһϺõܹ֮ߵøԶ
ȻԸôҲͲٶ˵Ϊߵͣʣ˾ŴʣͬʱҲѻһһĹ죬ԼһĹ
һУĹ֮ܵڣ֮УΪһֻֻ֮񣬲ͣط裬·ףĳ
һȻ֣Ĺ֮ܵУ½Ļ棬ĹۺʵѾݵԭĹ֮ϡ


2277 ܵؽ
ڸ벻Ĺָ
˵ڳսеʵ˲ϣܹ״̬ͬʱһս״̬
ͨڴ֪ķֲʵֻҪܻ꣬һָ
֮ڵ꣬кüִ̬
һ֣Ĺܵĸ꺣֮꣬ЩһͻԶĽƣΪս
꺣֮ڣӵĹʮȻŽǰʮģܵصǰʮ
ڣһ˿ӣڸĴЩӣ꺣ڣĹﵽɷֻʮţʵѾ綦ʢʱڵһ롣
һ꣬ǾǸӾһͨΪսֶڵһЩꡣ
ܶһЩĲ֮ڣпһСĹ߶פһЩսʿ
һ꣬ҲһĽֻҪûѭսе꣬ǿԼĲӣΪԼս
һĳ˵ѾˣЩָԭ꣬УҵȫµĽ֮·֮ǰǻۣΪʿһꡣ
һ඼кܸߵǻۺԣȻܵܵһЩӰ죬Ƕ˸ж
һ࣬ʵǹΪʿߵĵ·ȫҰͬһЩеĹеٶȸ죬и뷨
һ࣬ȫƣںǡ
һڶʿмӰֻҪʼеʱ֮ûﵽ԰Ӱĳ̶ȵʿڸʱ򣬾ͻȻȻӲȫʵ
͸󿴵èһ
˻棬ϣܵõһλǾǾж֮ǵͳ
ռĲУ϶أڴģȨ
źǣĿǰûܸ֪κ֮ǣʢѾʮ־Զ֮ҪţҪû䣬ʧʷ֮У߻˲Ϊ֪ĵط
ڻһãǰ潨һ֮ǡ
Ŵ֮ʶһŴڵĹתתٶԽԽ죬ﵽһٶ֮󣬻ΪӰĹ֮ܵʧ١
ͨڣ֪ŴѾع˸Ե֮عǱλãֻŴĹĶ˶һʮصֱͨӸĹܵ
ŴõԷݵĹܵء
ڵľŴʣĵӾǶŮȻǲҪϿͨǵȨޣܹ֮ŨĹܵУӿ֮ٶȡ
ʱһĹִ÷ʽ
һ־ǸĹһҲԼڵ֮ĹܵأΪһŴĹϵŦڡ
һ֣һĹΪǼܣĹ֮ܵнһ֮ǡ
˼֮󣬾ĹܵؽΪµĳУ֮ȴ޸ġ
ʶһĹ԰˳¡Уڰ֮ϡ
ԭĹ԰޽ǱвĵųɵģĹܵûе棬ֻаƣĹ԰ȥ֪ܲܳɡ
ԭĹ֮ܵУǿԽǵģǵǰһĹиװΪһصĳǳصġ
ѸĹ԰˳
Ĺһеɵۡ
ϣĹӦǲӢۣһӦǿĲӢ۲ܾеĶʮϡ١
þһܹģƶСͳǳء
˲ҰҰôĹ԰
ӢۣôܳΪĹ֮أ
벻ͨ
ϹһʾԼȫˡ
Ĺ԰ȴں¡УջĹܵصİ֮ϣΪһصģڰ֮ϵСǳأһĹҡһ䣬ΪĹ԰֮ڵҪĹ԰ġ
¶˵ЦݣˣԼȻɣҽĹ԰ʮصĵطͻΪԼһҪľݵ㡣
Ĺ԰ԣڲͬĵ򣬻вͬãԼĹ֮ܵеİ֮ϣҲ֪ʲôı仯
Ըһ£̫٣ò̫鱨ְһĹĹ԰Ĺ񽻸˻һ֮ʼչԼγΪ֮á
γΪ棬˾Ŵʣڻ˴Ҫʱͬʱոհ֮˴ǿֹҲеͣҲҪһʱ
ȻȻرĹϴ󷨣֮С
ŨŨ֮ͨĹϴת֮Ϊ֡
ĹʶӾȵۣһĹѹ֮ϣʼϴ󷨡
ж˵ž޴ãܹõȹΪ
֪ȥ˶ãУһԼ״̬¶Цݡ
һΣ벻ĿҪԶǺ˺ͷྦྷ塣
û뵽ǣԵɺ֮£õǿǵĴûᣬ֮󣬵ĿǰΪ֮Ǵﵽһ㣬ɳﵽ˼ޡ
ǵҲ׷ǿķǡ
ʱĹǣĹļӳ֣սǸսǻҪԽǡ
̲һԼ״̬һԼ˼·Ϣ֮󣬽һһЩճｻ֮Ȼ׹Լͨʱ֮С
׹ǱߵĲ֪׹ȻУԼȥǱҲҪ೤ʱ䣬ҲûдȻǱ֮׹ķɶȥ
ר߲ʮأ׹ر𿪱ٵġ
ǰͦգһسȫµ֮ͨС
Ĺʮֿͨܵͨһ㣬ʮǣ˲ʿڹߴС
ðɣǲ򣬹֮ͨ󣬾Ȼ˿ĹͨһЩǳԽʿ֮⡣


2278 ʦС
Լר֮ͨУһ͵ϵʿӣۣ˫Ưǰȥ
֮УеٶܵƣҲһʱһٶȣǰ·ǡ
ĹʮɿǰеĲʿ٣Щʿ˵ʵǺӦ
㲻ãӰܸߴʿʱ򣬾һͷεģҲɽʬ
ûġ
ǲɫ
ߣĵģʿԼ·дڨʱ
·ķʽҲǸأƯǰģд̤쭵ģҲڹڻͷеģ˫֣Ծǰġ
ɫ
һٶȼģʮ͵ǰʽùߵʿΪ֮Ŀ
֮УҲвӢۣǾΪףݵλһȺʿ
ЩӢ۸ͨʿ𣬾ڹ֮ежٶȡ
ͨʿڹ֮еٶܵƣӢ۲ڴһ㶼в֮ڶص֮ٱܡ
۲һ£֮еҪࡣ
һزкü֣͵ù棬ٶȱȽϿ죬ߵޡѪޣܵٶȶȽϿ죬һЩ
һǷҪѪͷҹӥȡ
һʮϡ٣Ǵڤ
һ·ҲͿһǹӢۡ
СλӢӦʩչÿڹ֮зС
ԶХʱܹ֪õΧĲʿ¶Ľͳݵ񣬲˲൱óʮּɵӢۡ
۲쵽Ϣ֮ΪԼнٶȣҲһƥʳ
ڶʱ򣬸൱ϲޣðάһƥҫ
͸ؿѰά飬Ҳʹһͷޣάȥң޾Ӹ·ƻоˡ
ͨڣƮĳɫ׺βë̤п־⻷ħޣഫ֮ħɣٶ˲١
ңܹ֪õԼ֮;ԼʿѾ𾴡
֮УʿҲǷֵȼģʣЩӢ۾֮ӣǲʿ
֮УҲֻеõ˲Ӣ۵ʿʸҲڹ֮
ҪӢۣʿ޳ɵʿ˹֮УҲַֻܰ·㲻ֱӲڲ֮бڡ
һƷϽӵߣǹھӢ۵ľڣȻȫʸڹ֮ʣڡ
Լһ֮ޣӹֱǰһɲĹɫȻȫµı仯
һȵͣ˰ϣʼǰͻȻڹ֮еĹ콨
ǰһŴģɭɭĴ죬ֱ˹ȥ
ⲻǲ֮ϣǧʬıؾ֮ϣңп뽩ʬŻڡ
۲һ£ƮȻ룬ǣԼ˹ȥ
ʱߣһüʿʦСݲʺѻǰɣ
û䣬һƥ̤ʮнٶȼأֱֱʦС߳˽ȥ
ؿüӡ
üʼ磺ðɣޱû˵Ӣ۵磬Ҳ˽⡣
ЦЦһģʧ
ޱ죬¶һѿЦݣˣֵܵڣܸоԱˣ߰ɣֵܣһȥ͡
üޱ߽ʦСݡ
ǺܿСݽ֮ԵʮֿмһߵԸͣʿԼǰС
һȥǰԶĵطи޴Ҫ״ĽǶвʿڰ֣Ҫȥƻݡ
ޱܲǵһʦСݣ·ԱߵһСľ˽ȥ
ľƿ֨һ졣
ޱһ̤룬һһ޴ƹݣʿھƹ֮ڣûа
νƹݣƹ֮ڣŲͬ߶ȵľƮŲͬ߶ȵΣֻҪԸ⣬ƯУȻҲɽ̤ʵأС
һͬҲ棬֮Уʿͨ˼Ҳʶ
˱Ƚ϶ĳϣʿ֮ڣһʮ֣ڲ֮УȴԵʮְ
е㲻ϰӦú֣ȴܹ찲ĳоǸ£е}ûš
ףֻˡ
ޱƮȻһõľ֮ԣԱ¡
ޱüѿЦ˼£ʦСݿСʵǻָģͬʱ˽µ鱨ֵʲôҪ˽ģҪȥʲôĿĵأһ
һ¶Цݣллֵܡ
ΪʲôҪʬ죿һĿʵǻȡ鱨
һţǳضûûгǳؾûӦʷϣҪĴ߲һЩõϣҵԶǺڵķλ
ͬʱҲҪҵྦྷ壬ҲǱԴ
ЩʬĴӦöҵ׹ԼæӦûӼ򵥡
糾͸ʬԭ
ʥǣҲ׹ʥǣǽʬĺ֮ǣ˴ǰĿĵء
ޱ˵֮ܿ쿪ʼ֮ǵ鱨
һЩ鱨ʦС֮ڶۣǰľ֮ϣвϢĿʲôһԴͿɲˡ
֮ǣǾͲһôȥ߰ɡ


2279 Ϳ
ֵ˸֮ǣһϵеϢıۣһЩϢƣʱ˫һУ뵽ǰɣûиôܻأ
֮ǵ鱨ܶࡣ
ʦСҲŵ鱨֮һ
ֵ˼£ϢĴһ
ܹעһŮԤ׹
Ůⲻ
Ԥ׹еˡ
˵ѵ֪׹ѾԼĵ
ôڻŷ磬ҪŮ׹أ
ⲻǸԼˡ
ңҴģ׹ԼһҲ֪¡
Ϊ֪׹ЩһֱڱչУԼٸнοߵʿ
ô򵥷֪ܵ׹֪ԼĸҪŮ֮С
ŮеһԸˡ
пܣ沢ûп׹͵ľ׹ܿѹæûʱע£ǣͷ¼
ôˣ׹Ҫǲ֪ԼĺͿ׸޳ȥˣǾЦˡ
ӿЦõͷ
ԼҪҪ׹ѣ˵˵£
ǿ鱨ıĶʱͷţüһöʿĶ鱨öʿģΪŮϣԼһ죡
ʦС֮ڵЩ棬˵Щһõ׹ҿ˰ɡ
ûо׹㿪鱨⵽ô¡
鱨Ŀƪ˵򣬾Ż֣ͬ´ƣ־ñغϣֽΪ֮ģԤŮΪŮ׹Ѱҵ¡
Ƕ׹ˡ
׹ǲ֮һָĴŮ˵ħ֮УҪ׹ֽʬĻôҲʲôøеġ
ܣݲɨ˼ۣǹɫ㣬һЦ֮ģʿŮˮƽࡣ
һλǽŮ
壬ȡѣףСŮ֮⣬ʮλͬʱӭʿӻԾֻҪҳ֣˵ҪʤܵõĻԵ
Щѡķʽ¶˿˿Цòǽưɣ
ȡѣ
ѹԼһ·ϿʿڵʦСߵĲʿ٣ţѶһˡ
еµ鱨ҡͷͬʱ֮˵㣬ӦǾʹͬʱִĸãҿϣŮΪնʵģӣ໥ͬˣĿĿܾڡ
һһģǰ
û뵽ԼڣŹ֮ͬ󣬾ȻӭһЦõľ档
ͷԵ˵ţпܣǰ˵ò뷨ܾŮֻһͷĿӦͨӮѡ
ɴʱð˵ҾãˣСӹĿ껹׬Ǯһ׬Ǯ۹ͦõģǱѲ٣ңôʿӿ֮ǣʥѣʱǶ׬
ˣƵ꣬һʱ򣬾һϲƵ
Ѿˡ
ԼԸ񣬲жѾչһΪԼĴ£ϧŮ׳նҲǷˡ
ȻˣҲֻܹԹԱʱȥ̨߹׹Լѡ߾͵ˡ
ز滹ûԵֱҵԧף׹ĵ¸ֱİ塣
ҪĻԼɾ͵ô׹˽ˣһ˽պͻǲһЦ
˵һ鱨̧Դ
ͬʱޱҲԼԴ
˵Ķһ£㶡
ޱ˹ֵȻΪ׹Ҳ־ͬϵĵˡ
еЦԷǣλӦȻˣʱ֮ǵʿƶĿģ߰ɣҲȥˣȱ֮ǲźá
ޱ˵ֵܣѵõϵӢۣĻ᲻󡣡
ʮʵΪô˵ǿ治һ
ޱٺЦԱȣҾʿ˧˧Ĵڣ㣬ƾһͨ꣬вˣټϱô˵Ҳʿ֮еλĴڣ㡭
ޱҸоõ˵˴죬ˡ
һĻ۾һ仰ϵʿĿǰڲŴ֮еλͣ˴ΪϵӢۣҲ̫ܵӣȥ֮Ǵʹ֡
һԼӣŮ׹ĵ£ˣλҸоõüӣÿվ
գʼ˵˭֪أ˵˼ҾͿҹ棬츳ڣ˽ȥأ
ޱüԴҡö룺ûκοܣǹߵЩһͬŮŮޣпѡһ֮ԣȥһҲǲģһŮѡУҲ֮¡
˵Ϳɣ൱
ֻǱѣû׬
˵ƽ״̬֮ǣҪǷòǺܶࡣ
һȥԴͱ״̬ǵʱ屶ࡣ
Ȼַʽ֮Ҳкô˵ɵöࡣ
ȻСޱһʦСߵĴ㣬˵Ǽǣõһͨơ
ʦС˵˾Ǳ߽ǰվҲǹ뽩ʬصҪվ㡣
õͨƵͬʱʵҲ൱ԼһЩϢǼ˲֮ǵϢ֮ڣһʲôԣƲ֮Ҳкܶ취ҵӣԣֻҪϷǮƵģ˿صľ޴ҪͻٷС
ֳͨƣȻޱͨУؽ˽ʬķΧ֮ڣȻͨ˳Ƶָ֮Ǳжȥ


2280 
ӹ֮֮ǣ̧ȥͿһڿֵߵľ޴ذ
۲죬ÿһذʵһ޴ĽԽֵɶģĽݣÿһξ룬һƽȥ
Щֳ㼶
֮ʮӴһͬһݺÿһӾһ޴ķذƵĽÿֳ㡣
ÿһϣ޽˲֮ʮֶصĽһ룬СǺһµģиĹǰСذ
˵ʵ֮ǵֽое㲻Ǻ
Уһľ޴ķصء
֮ǣظܵʲôķ̧ۿȥͨجΰĳ
ŮԵĽʬ˫ñֱӴȥ
ãһʬһذֹͣ˫ȻĶ棬һʬҲȥ˺ּۻۣ
֮һ鿴ѪĺĲ֪飬ɽ
⻹ǱȽ˳۵ġ
һʬһּۻۣĻһЩ¨棡
ðɣое}ûš
ԽΪʿԽǼʶ㣬ܵĵطҲԽ࣬ܶණԸ⿴նǰ
˵ʵ
˵ʵ
뵽һ޴⣬Ҳ֪׹ǲҲʲôȺãҪ׹Ҳϲ̲ߵһЩĻ治֪Լȥ
һ£Լ׹һʱһеǿ֮⣬ǸԼŮûκβͬ
һߺ˼룬һߺޱһֳԼƣȥ
˵֮ϣıţҪΪүĺѡˣǾȵȥ֮ڣָķȥ
һʱ䲻˾ͻᱻ֮ǵͨһץס߸ϳ֮ǣֱӻɱ
ָûѶľҵרŽӴܳӵⳡǼڰȡ֮ǵסʸͲμѡʸ
һãһꡣ
Ӵ˵ĽʬûһС
֮УŴ壬Ŀǰ˵͵ģǡǡáʬ塣
֮Уλ͵ãڻұ־ãɫܻȽϴ൱֮еķˡ
֮Уʬһĵλߵģнë߲ʵ˵ãײĽʬ֮Ȼ
֮ڵĽʬԾҪǽȺݬ룬֮ǵĽ壬ȫλϵȲ塣
񿴵һһȻҲ⣬쿪൱үȻûʲôɫ
ŽʬԲļһؾ֮⽩ʬ˵ҼСҲʲôСܼģҪСߣǱȾ߱ʸ񣬺иǱܲԣȥһ԰ɣֻͨ˲ԣлʸڹV
ʬԼ
ҲƽϣСʶҲ׹µģ׹лδҲͲ
ԼܲͨѡҪֻҪԼǳ©ӣܹ֮Ǿͺãʱ׹֮һж˵ˡ
ʲôǱܲԣԼμһҲãԼΪʵԼɵһ֮ۼǱܣһܹϹЩʬ˫ۡ
һãһ꣡
ĲʿȥǱܡ
ٽʬ֡
ȥһذǺܴ󣬽֣֮ߵĽռʮֿ㣬ÿһ޴ķذʵһС͵ӳУ͸ʿƯһɽһ㡣
ʿƯɽϷչͬǣЩذ·ȥصף֪±ߵĽж
޴ķذӦŲľã֮ŨȺܸߣĸоƢ
ǱҲֹһأǹĽʬλܵһضˡ
߽һƴĽ֮ڣʬǰһһָȥɣ˶һǶûʲô˽⡣
ޱ˹ȥ
ޱͷתһ£˼ҵǱµһֵܣ
û飬漴ͷ
Ǳµһ˵ģǲģᣬޱҪ̫ʧźá
ޱ˫֣һ
Ӵޱ˫֮ԭһŰֽһĻ棬ͻȻֽ֮ϣһµŵˮīɽˮ
ɫһ粻򣬺ڰ׶ɫɽˮɫ൱ճ͵ʱ򣬸ɽ֮һͤһɫüһɫ磬вһüӣվ֮ͤУԶɽ
֮ڣΪߣһĽʬɫԺһЩ⣬˼ǱܲԵһأ㵹ǹˡ
ޱһȭͷ
ͷƮȻֵĻ˹ȥ
˫һ죬Ҳͬޱһ㣬˫˻ϡ
֪ΪΣ˫ڻ֮ʱжʱͬһ˼֪оȻԼЩ֪
һպǴԼǰɿƮȻ
һʮֵĻûʲôжԵһ㣬ɿһԼЩ¡
Լµͬʱ
ǰҲʼ˱仯
ӻ˦ޱֲֹ
һŮͼУһȺɫӴɫʻ֮УƮȻüĿ飬Ц档
ҸоãԼɫĻôҲޱҲҪǿʱ
ԵĽʬѾ˵ʲô߰ɣһѣôôԵ£ⶼжٷˣȻҲ֣ǳĵǰɣ
е£ףԭֻܹ֪ʿĵԼĶһ㣬ɫɫҲ⼸һ൱ɡ
ɿ룬˾䣺ôй涨¶Ͳ𣿡


2281 Ǯ
ʬɫѿ֮󣬱һ䣺أ
Ů޹
ҲǸԼıŮҸ¡
֮У嶼һЩ൱ֵ壬ṹͬ
Ҫ˵е£ȻҲͱһЩˡ
濼Ǳܣ˵ֱ׵㣬ǿʿǲǾ߱ĳΪµʸ
һأĻʵԵǲʿǲеµĿǲ֪ô¡
صʮͻ
иͬ㣬ǲôִۣܶ಻ʿʶܾһʱûκĸġ
ʲô˼أ
ǾЩʿʵ֪ʲôǵ£ʲôʲô˫ޡ
ǱܲԵһأǼһ޳ģǲʲôǵµģĽܣȵʿ
˵ǰ治ǰμѡŮʿɵһء
µʿԽʬúΪ
ҲĽʬ󿴺ޱܹиоԭ
˭֪ԵĽЦԷǡ
û֪ô£ӦҲܶþ˫֮ܿóüӦЩͷ
ýʬǿЦõǸı֡
üһǰѡʿ඼Եһ֪⣬λֱӵеĵѲʮ֮࣬ö˶һȻһŮͼ
ʬҲˣ
ⱲӿģΪӡˡ
֮УҲôŮ
ֵֹδ̫Ц˰ɣ
ţ֪ôһ£һǸи֡
ȻܲԸϣҲܱ꣬ǽʬҲòϣǰȷǴﵽ˻ǱҪ
ʬ֮￪ʼĥҪôļһ֪Ѷأ
һ׹֪ԼȻ˸ĻԼĺҲ͵ͷˡ
һꡣ
ҲԼɲĹͷӣҲĽʬԼ꣬ƾĴʿԼһĶǲˡ
Լͼ㣬֮У൱Ժãºٵʿˡ
ǵⲻ֮˲˻ӣŶǱ˻ˣ
еЦõĸо
ʬЩʬԼǽһ졣
ޱԼǽһݣСҲǵһοԼôɣ
ʾԼеħˣ
ϣʬһνǱܲԣܹһЩҪ˵ǡ
һرĽʬޱڶеڶǱܲԡ
֮·ĽʬȥߵĽʬ˽ʼ
Цõ֪ͨԼĽʬ˵֣鷳Ṋ̀ߵ㿼Ѷȣǲ֪ǼһȻŪһ߲Ůͼ͵ɫɲҪ̫Ļһء
ڶʬеԭԣֵܣǲ㣬ҵüԭ򡣡
һ֣˼ܲô𣿡
ڶ˼벻Ͳǽʬˣ˰ɣ㶼ŹˣҪҸ㵱ƣûţ
һǧ⣡
ڶ˰ɣջ󡭡
һ飬֪ǲ飬û⣬һ׼æڣ˰ɣ
ڶɽҰĲѶȵһһȥֱӰˢȥ
ʮªϰʿǲʿһС
һȻҵϣˣһʶѶȵߣԼĻۣӦҲûɡ
ڶزԿʼ
Էʽܼ򵥣һķߣ߽ȥڷܴʱжǱС
ڲԵⷿӲ٣ޱԽ뷿֮Уʼԡ
֪ޱ뷿֮кʲôĸܣ뷿֮к󣬵ȷовͬƵʵ˼ڷ𵴣ͼƻԼ˼ԼγɲӰ졣
ֻӰԼ˵ȷе̫Сˡ
оѾ൱֮ǶĹ֮УʶԿм䣬˼жͼ̶̳ȵĶһս
ⷿ߸ܵĳȫû̫˺
ϥصȴ
Ҳ֪ҪȶãҲȫеʱ䡣
ϥû¿Сһᡣ
ãλĽʬߵı֣ɵˡ
һ˵֣ǲ˿ǿȲԲôȫûзӦ
˵Ź֣λ͸ڵǿȲԲͬһƵֻλǿǾģڵ屶ֹ֪ôȫûо
һ˰ΣָǸþȻѾ̲ס˼ѹԶ˳˲ԡ
Լĵλ꣬Ȼ治ɫĲϥȫû̫෴Ӧ
ʲô˼
ʱ͵һİƣˣλӦ츳꣬㲻˵߲Ůͼˣһľ˼ǿȿ㹻ǿ󣬴ﵽŮ˫սǿĵز
һòڷۣ֣˼ǣһУǹǸУеҪıǮôκεô꣬Ҳˡ
ܣֵܣҰﲻˣСʵǺǮ㣬Ǳ㹻ǿһأˡ
ޱıԲһЩҲǲֹǱܲԵĵڶء
˵һǲⶨѡǲ밮ĻôڶزԵľǲⶨѡߵıǮʮ㹻ùҸ˫ˡ
Ǵһһֳ귶ģǳߵȲʿˮ׼
һҪ汻ѡүҲ֪ܵ˲
ʬʼ졣
һſȫûгļ󣬲òȥأԼĵļһȥǱԵء
صĲ࣬ҲرһأһزԵȼ


2282 ʮ
Ĳԣÿһض塣
ǰصĲȥͦ򵥣ʵѾýо˼ˡ
֮ڵ൱ģЩʿԭȻǲﱾԾӶ࣬ͺ⡣
м䣬ΪԵꡣ
һ壬ʮ
˵һǴԣƫ
꣬˼壬˵Իǡ
ûһ̶ȣǺģǾ͸ˡ
ΪλǰأǾΪ֮УܴĲʿʵ̫١
ͨ£֮ڣֻҪгɣûĲʿһ߶֮󣬶ǱȥҪĿάϵһ²֮ڵ
˴ףľʿ٣һʿǷëǡ
ðɣꡣ
г˵رɫر־ãǮʮ㣡
Ҳһ漣
ȥԣǰŸߣһؽʬϾͻȻشˣСӵȺ͵㣬Ȼ檳Ⱥѹ֮ͼɫ
ԼûаëǮĹϵ
ʱ˵أǰѾվ˵صĽʬ
أȻǱܲԵķ룬Եԡ
⣬֮νӦþ൱ʿһʿеĸʿٶŽϴӰ
ӣ廹൱ڸ׹ѡ¡
вԣѡһǱĳˡ
ԵĲԷʽܼ򵥣һ˽󣬰һ룬ʿǶһվ˽˸âʿϡ
ˣ˽мյܹ״̬
ޱǰʿԣǸʿ˽յƣĽʬʾʿѻģǣϲѴﵽǱΧ
ޱһʱˣͷת΢ĺ˽˼άǾܹأҾû⡱൱û˵ѾƨƨߣȥԼˡ
ޱǰӦòμӹƵĲԣʱϳ
˽һվյƹϡ
ʱе㾪ȵؿһüڰյƹ֮£ǰһ㴿Ե൱غÿ
ԳɼҲ൱յƣյţΧ⣬ΪĵƹȽ϶࣬ϣ˽ȥ⻪
Ľʬɾһ񣬴˵ޱǣеԣϲѣǱԳĿǰߵȼˡ
ޱתԼͷҲðһ䣺ûܴﵽİǣǺգԻǿıҪ
óһ˵֮УʵŨŨ
ܵĽʬֹϲޱһ£ŴеСԡ
ޱЦЦ˽
ûвԹԣӦò̫ϾĹһ·Ѿǿ˲֪ٴΣ̫
ͬʿʱһۣ˽Ź⣬ϣ
ԭĽ࣬ʱ˽ϵӦùâԼԵʿܷð˽ǵƼɴжʿԡ
ɵСȫͬ
˽İյƴʱû˿ǹâ˲䱻˽ǵҵõġ
ʬڵһվ
˵㣬Ի̼ð˵ƹâ
ʬովֱ˽ڣ仯
յ߽ǵĵƹ⣬ȴﵽ˶㣬ͻȻһգͷϷһһ
ʬ˫ȱֱڵ鲻ԽرQ£ʧˣˣȻơ
û䣬˽һգվƯ·
һĽУһɫâڰ˽ϣ²һֲɫ̫ͼ
ʬ˫ۣ˸׼Ľʬ˼£ʧ󺰣ˣˣҵ죬صҲˣ
ޱŰ˽еȫɵˡ
ոΪԼǽ֮С
ðɣϳһǶȼʲôơصƵĺݽǡ
е£״εأλʬ˵СǣŶʮǣŶӦʮ꣬ѣǻ֮Ǳܣܸܹǰϲ㣬ˣ
ԳǸʿѻģ߰˸Ŀ
꣬᲻ǰ;أ
ͷӰ˽˳ȴ΢΢̾Щ壬Щġ
˽Լ֮ǱܣǻʮҲʮȷԼڲǻ
ǻǱܲŹ֣
ޱüת֮дο˵ѹҸоһҿоʮеϢԭȻǻ֮ǱܣҲǷˡ
ҲЦ˵ޱֵҲﵽǣ˵ãóʾ㲻ܳΪ棬ҲһǸСӡ
ޱԼüӣ¸Ц
ʱԴصһ죬һʿײ˽λʿʱȻһƥؼȻվ˲Դ֮С
Ȼʿֱ˶룬ʬʱʣ˭
ʿؼ֮ϣͷϴһͷһţǳԴѾͷ֮УһףʿԵʮֿࡣ
ʬʡ
ʿгԽʬһָɱ˵ʿ֮Ŷûϰߣÿ
ʬһϽÿһЩ˵Ϣŭ֪Ǵ˼ݵˡˡ⡭
Ŷһף̤ϰ˽֮
˵Ҳ̼
ʬ͵͵һ˵˵ƣ֮ʣӹȻսȻս֮ʣӭӭϣܹóԸ
ŶϵɨӼۣһΧʿּɵĽ֮Ų߳˲Դ
ȹŶԶޱŤԼͷֹһ䣺קʲôקǱȸһյơ


2283 С
֮Ӧǲ֮ľʣԼʮʣܾǱ̬ģͬʮ˳棬Խ˼޲ֵܳˡ
ڵļӦò֪ԼʵǿҪȻܾͲôˡ
С¶һ֣ݹء
ţʣǰӦߵǰ˰ɡ
ʱҲһϷ˼˼
棬ҲϴδħĲȻҪ׹Ůв
˴λǰǺλ֪Ů˵£һΪǰ;ĵ¡
ȻΪ׹Ĺϵǲֵ̫ʱ򣬴Ҷÿ
õİ취һһӦߣԼĵ¸Ȣȥ
׹ҲȹΪԼҲһʱ֮Ϥһ²һЩصʽ
ͨصǱ֮ܲȫ߱Ӧʸ񡣽ʬ˹¥סʾһ֮󣬲ŻʽʼѡΣȥȴϢ
ޱͬУڲ֮ǹ˹䣬ܵ˲֮ǵӴΰ
ӵһ޴ɽͲһɽ
ɽ֮У»о޴Ŀռ䣬ÿһɽһ޴ĵص磬߸ֽ׼Уʿļ۵أӦоС
й˼죬ֵֹԴ
˵ʵΪ죬Ϊ죬֮ڵԴõȥ൱ϧϡȱԴ
ֵǺܸߡ
⹺һЩӽЩԵҩģĴ֮ڣ൱ֵǮڣɶұˡ
ðɣԸ⣬ȫԵү׬СǮ
һ֮ޱӵһֻСʬ֪ͨ˵ʽѡοʼֻͨӦѡ֮󣬲л׹
ѡεķʽܼ򵥣˿ӣҵڲȫӳڳǽһء
˿ӣ
֮ǵⳡ൱ĽǶ
˼ҪҴ֣һϸߵˡ
ޱСʬһЩʯõ˲ʮõϢ
˴ѡΣʮ˿ӡ
ÿ˿ضͶ಻ͬİΪͻΧ谭ͬʱҲΪʿԴ
ʿȥ֮󣬿һǰҲɵж
գÿ˿ӻʿı֣ȡǰһ٣Ϊѡߡ
ÿ˿ڣŽȥʿһǧˡ
Ҳ˵ɸѡһʿǰμӴ˴ѡΡ
սʬС򵼵Ľ飬˿ǽУҵŵùʿһɱȥпܣҪѡߡ
Ϊչÿ˿ֻѡʿôпܾͻִֵյҲ̭
ȻӵؼŵùŲģǹǿɾǵòʧˡ
ޱûмڽʬС򵼵Ĵ£ߺ˿ӣʼμѡΡ
˿ӣ˶˵ĹѨҲ
һȺʬ御ʱ˿ӡ
ڲ֮ǳΪ˾
˿ӣʵǽһԶսһ㣬ɽкӣɪɪɱ
˵սƽɳĮĮҰԲԡĻӢġ
ޱ벻ã˵һӽͶŽȥİʮֻٶȼ죬˫ðĹİҰǣٵ˳˹
ƮȻ
ޱóһѳͷһХ˳ȥ
ҰǵʵǹٶȣرĿ졣
ޱսǿ󣬶ʮֻҰǣܿͱޱйϿһŵڵϡ
аҰǣޱԼԴ˵С֣ЩҰǾл꣬һЩ˵ǵսõǿ
˵ͷУǾɡ
忪˿ӣӽЩҰǵĿģǿ鲻ʿۺʵ
ǿĲʿܶ඼оۻܷðҰǾۻսʿҲǲʿΪҪһ
ľۻܹлΪԼսӻһķӦԼ൱졣
ôʱޱҪ֣Ҳ÷˼ˡ
ޱдʣʼۻ걻ɱİҰǣܿ죬ǲǲУҡվ
⼸õ״Ծ⡣
ޱľۻȼӦòͣʮҰǣۻʩչ֮ޱõʮãҲ˵ޱľۻﵽ˰˳ɳɹʡ
ˣǣޱľۻʩչ֮󣬲ܵصʲôޱټĶá
ֵĻޱٻãͬõĹǼҪߣܵٶȻҪöࡣ
ѹޱ˵Ӧþˣȫǿ
ӦǺˡ
ãسޱĴָ˵˾䣺ޱֵܵöǿ׳
ޱԴ¸ҡǲͨãҽʿǿսʿһʿͨöû⣬С֣Ǽǰ𼸸ӣ齨һ֧ǿþţʱ򣬾Ϳݺ˿ˡ
ǰ֮˱˵ڶӰӣһȺʬ뾫֡
һЩ֮մȾİ뾫飬ڵĳ٣ʮ
Щ뾫ֶ֮Уƶ֮У꣬ޱʿûüͱ˴롣
ޱУȫЩ뾫֮󣬻Ȼ֣ޱոյʿѾȫغˡ
ޱʼʩչۻ֮
뾫ҡţۻһǿ׳֣Լʮֻվޱı
ޱָ¸ЦУһЩʿܹԶ̴֣Ҳֵˡ
ЦЦһ̧һħ˳
гһ׵ͷǲǲ죬ޱոսʿվ
СŴԼͣȵӣ°ͶҪȥ֮Ÿ¸¸´ЦС־Ȼ¸¸£أĺɾ޷죬ˣѩǵĶ飬׳ģ尡ֵǡ


2284 
˿ΪһЩã˵̫ܳߵܼ˼ǣʩչ̫ߵȼķʦȼҲ޶һĳ̶֮ڡ
ԭ൱Щؾ
ÿһı֣ڽĹ۲֮У˿ӻָһķȡǰٻ׹Ļᡣ
ߺ˿Ӵʱڽļ֮ڡ
ߺ˿ӵĴʬעص㣬ʮӣЩǱʱǱܴͷСʿǽȽģͨ˿֮ǲܵõ׹ҲΪŮʿµѡ
У󽩸оֵģǸüϡ
ú꣬ǲ֮еȽ͵ȵ壬ߺѳ꣬꣬ûпܳʲô
Ϊˣ󽩶õϾͶ࿴˼ۡ
⼸ȥ󽩾ȫͿˣ
ϣ̫ˡ
üӵľۻܹгãˣгԶã
൱ֲĲսʿֵĵȼǵͣԴģǲڻұ֣ңüһ࣬Ծչʾ
ֻǹǼܣûʹУһսȫɢܣǾͻս
öħķǿ
һôͣһطǵأɽҰĳһѡ
ûǵõǿģܹܵø죬󣬷ǿԶĻ
ôֱһֲ֧ľˡ
֮Уֻмôвһ㣬ٻԶãôУһó
ǸޱüӣһǷ㲻þǹϵˡ
˵ޱ󽩴𾪵ĻǸ󽩵ĸоǲ˼ˡ
ù꣡
˿ڣ̫ǿķʩչ
Ȼӳ
ɶǿܹսʿǿ
ַȼôܵ͵ˣ
ѷȼֳɾż˿ܹʩչĲ㼶ܳķȼʹﵽϡ
˵һȼ߳ôķô˿֮óģôܹЧ
Ч൱ֲ
ʬۿһս֮Сӵʧɣһ١
һӣһɫͷת£üһһٶʧȫ
Ҳ̫˼˰ɣ
˴죬веףпС취ܺģ˵֮ͨģʩչʱ˿ӸӦǵñܼ㷽ʽ
ҲһñܺĿܲ˿ӵĽܷΧ֮ڣԣķЧˡ
һϰô˿ӿһĴڡ
úĴ칦һѾһ֧ǧô
ʿʱС˿֮ߣߵսʿѴﵽһϡ
ôǧ֮޼ɵļһӭͷһӴĴﵽһϵİҰȺΧտصĻԭ֮С
ڴֻСӻᱻ̭֣׼Ӧǳʱ
ɵ۵ٶȷˡ
ϣðϢ˰Ұϡ
ЧȻȫλ׼Ұ˲
Ұǵĸսԭʤӵʿһ㣬ӲƴĻҰǵٶȣ˻׶༪١
չʾص֮󣬺üһҰǱһǧôв˿ϣһʱ֮ڣʰһɶ
óϵСӴʱҲŴͣǸ°ڲͣػζȥ
αİҰǱȽ϶࣡
СԼľۻϰ죬ٻǧʿ֮󣬽ƣڵϴʾʣµİҰСȥۻꡣ
ͨ£һгɵĲʿǻۻġ
󽩹ע֮УСԼıָָò¶ȵı飬˼˵Ҿۻꣿ
ޱͷҸ㲻ˣ̫Ҫһʱָɡ
һ౻İҰǣޱۻõһҡ
дԼǧҰǣ
󽩺뿴᲻ۻܾ꣬ۻ١
ȻԼһĻ
ƯУ̧Լ֣һʽľۻ궯
ֻǣôɻǣۻȥϵҰȫûж
ۻʧܣ
ڴ󽩸еЦʱ
ԭðһ̡
Ȼ󣬺һ֮ͻȻһƬƬƣһֻֻƾճ֣ҡҷţСͷƮƮȥ
ꣿ
Ӧ𣿴еɵۣ
УۻķΧ˵㣬һȥòǧҰȫۻˡ
УۻıҲ˵㣬òһȥ¸Ұ൱ҰǾܾۻꣿ
ⲻ
ۻһֻܼĵķܼй涨ۻܼǲܳԽۻܼġ
˵ҰǣԾۻܼԼ͵ãֻҪǿһֻһֻû⡣
ҰǵܼҪͣϣΣҲǺһֻһֻۻġ
ǹСˡ
СͷϵһƬƣ󽩳ħ
һôģ
˼顣
˿ڣСޱٴŴԼô죬°ֳֳȥӣ֮˵С֣ۻòеͣôֱӳꣿ
ΣԻ͵һ屾ȼ˵úͽʬҪ߳һЩġ
ֱٻ꣬ǿϡ١
ЦЦ˵ãԾۻ֮󣬵õôң꣬Ȼгˡ
ĻС˼ԼĹͷͣû˵ʲôɹǿ⡣
˵ĶԻֹŹ֣Ҫô˵ۻĺʿʿ޵ˣ


2285 ټ
ߺ˿ӶһĲӣǻҡ
ɳСֶӵĴ̽İ飬һɻɱΪԼĲ
ĲʿǺȥ
󽩿һ൱ÿʿ֮Լ¶棬ԼøǵɱȥΪܼܵƣܶʿ˿ʩչԼǿֻܱرɱù죬ղòԹ˳
󽩷֣ԼעʮʿǱһϳʮ
޴˿ڣһǧʿӽȥԭ˴Ļ᲻ܶ࣬һһ֮󣬸ֱ״ơ
Сٻսʿٶȼ죬̽鷶Χ㣬˵Ĵͬѩһģ׳û죬Ѿü˿ڵľް
֮ûһʿֵܹס
ţֻҪʱ㹻һб°ߺ˿ڵʿȥ
˿ֻؾߵİҲΪӽȥģҲǰҡ
üһʮ죬һѾʮ
УѾռ˾
СѾ׷
ۻ겻ȼߣСΧ󣬼ǧһѾ͸۳
ۼѶ˿
СȾۻǾŰ
ʮضߺ˿γͳЧ󽩷֣ǰԤʱ俪ߺ˿ӵĻ㲻ľʣһһˣ
û취󽩰ȥʾߺ˿ҪǰҪȻʣ¼ʿˡ
ϱһôܣ
һĿؿһƬƬҵɨЧðɣȷˣ߻дʿѾһˡ
ʲô·
Ȼ˵ͣ
ϧһ֧̫꣬õĳҪȻĺܿ׹ʵˡ
ֻܸ뷽跨һŮˡ
Ȼ֮еĹ嶼ʮƾʮָ߹ѪȢһȥҲ˰˱Ӹ۵ĸԵ
Լۻ˿ҫ˿ӵϷͻȻһڣޱܵ߿Ʈ˹ȥ
һԼһʿĿһ£һҡ
Ҳ˵˿ӵȫˡ
ԼЩʿǴ˴ʤˡ
ͷһۣ֣Щļһʵر
Լ˿ھۻõЩˡ
Լˣȴ˿ڣ֪Щ꣬СЩʿΪĲӡ
ʱҪǶֽţҲа취Щ£ԼһƷϽýˮһա
ûôϾ׹ĸףԼҪ̫е㲻񻰡
˵ˣڵȷꡣ
Ҫȫ˲任ʵǿΪԼս˿ٻЩ껹ֻϷ
֮˿ٻ꣬ʵҲһԼľۻ+3֮󣬻Щʲô仯
ԵĽȽ⡣
ִﵽ˶ľۻЧһǸǷΧ㣬һۻȥԸ飻ڶЧǱߣϣû⣬ÿξۻ궼ܴﵽųɾϵľۻЧ
Ҳʱ齨ΪԼս
ʿ֮Ļһȥ֮ңôʣֵȷѪꡣ
ǿĵطǾۻ
һӴ˿ڻһЩ˿һɲãǲ̶ֲֿ꣬ȣɾһ֡
ޱڶʿһ𣬷˲֮ǡ
ա
һ󽩣ҲΪﵽɽϵĽʬǰȥμһѡŮʽ
˼ά
˴ѡŮ׹ֻһͷôʿܹΪүֻһ
֯ĻĿʵǽø壬Ϊʼľ£һЩѣȻҲͲЩЩЩʿ
ʵпܣʿǴƵĿĶ
ȢõҪ໥Ӵܹܹڽľ֮໥ǲҪġ
֮УʴͬһĹһľ޴Ľʬ̳ϣʱ꣬ٶȿ͵Ĳ
ͷߣͷһ˫ǵͷһУԶ񽫣𵶶ڸ߸ߵ֮ϡ
ڻɵĸߴ𶥶ˣɫڣͺԶԶȥʮϡ
֮£ͬһһһƽ̨ÿһƽ̨Ϊߵͣʮֹɵվнʿ
ųܴʿ֮Ŀ򽩳ݵʢ֮ſʼѡ
ʿվλã벻ǡһǧ̨ףһŸ߸ģһƹ㳡һڡ
ʮ־ȵǣվ㳡ʲôλãԼϿȥŸߴĲƶܿǸԼ˫˰˫ۡ
ͺƲʱ޿̶ԼתϵضסԼһ㡣
ɣ룬ЩĽʿǣӦӲù
ʱѹ֮°
ϳ˲ŲʱϲԼ
괳ħʱ򣬲ʵǿ۸ڶĿһУûԼϡ
˵Լѡ״̬ɫģ翣ûĲԷֱ治Լ
ĲȻûж¶̫Ĺע
һ㣬·˵ģƽϱߴеԭǿͣλ꿡ܼȻҽ岻֮ǣôǵĻͶǾȵġ
˵˫һġ
ƽ̨һƽ̨ϣڶһ£̬ȵŮƯ˿С


2286 
ЩŮһɫɴ棬ݡ
ӦöǺܲ
֮ڵʿ٣ʿҲۣͬ൱ʡ
˵ӴĦ壬۾Ǻ룬ԽԽԸУŮĦҲ׼ţ
ս壬׼ֱֱֱֲִ֣ǲǺˣ
˵ϢϢأƫ壬ԣЩŮѡ㣬ɭɭ֮⣬ҲӦöӡ
ĵŮޣȷҲǲġ
Ů޳֮󣬲˵Ľٶȴ˳ȣ˫ѡ񣬸λܣ׹ȺŮ֮Уѡķʽ˫ѡ񡭡
ղ˵׹һƽ̨֮ϣŮ֮С
ĸʿҪ׹ΪĳǾͱԼ취ҵ׹
ǵһ
ȻеڶǾ뷽跨׹Լİ취ȡõ׹ĳϡ
ν˫ѡ
ֻ֮ʿŻΪү
Ȼղ˵ֳô࿡ܣܶȢ׹
Ͼ׹ֻһ˶Ҳֻһö
ϣĽǣҾ˼ȥ֪̽ȥֻҪһŮ޵˼ܹҵоܹγɸ߶ȹʵǲǹ͹ϵˡ
λŮ߶ȹʿһ߹Դ
˵Щ𵶣֮ϣڵһŮ΢΢ͷ
λŮƿڣܺҲ᣺λܣվǰİ˰Ů޶Ҳ徫Ϊ޲ϼѵĺ󱲣ܹȢǵķ棬Ҹܡ
ǰƽ̨վŮޣ·ȫһŮȴ֪ң˰Ů֮УٷޣޣһѪޣһ٣ǾģǱĺ󱲣ᣬһףݱ
Ȼ׹ҲУܲҵǾȫ¡
λŮ˵컨׹ɷ¡
ȴ֪ϼ޻ļһû˿⣡
˻֪ȴ壬ʱ˿̣׹ȻڱչУȻȹΪ֮УôܻվطԼ
ϼһǴŪˮ£
еЦԷǣ
ãԼβòˣ׹ѹû
Ů޽֮˵λڿԿʼˣҵǵĺϢ
ޱԾԾԵض˵С֣ҲʼɣԤУ׹ǰң
ıһһ⣬û˿쳣˵ţɣٵȵȿܸо鲻ô򵥡
鵱Ȼ̫򵥣ʵϣʱ˿̣ܹվ̨ѰһԵʿѾҵ˸
ȷʲôĲǺܶ࣬УСĪðӢۡ
ߵޱҲѾ˳ҳΪصĶ
СӻСӣܹ·ϸ֪쳣ãѪȻ˵ãǹϵˣֻǸѪԼϽһࡣ
ȻñصͣҪԼвʵյĽ浱Ҳһ޳ڵΪġ
һһ֮УС֪ʲôطðģӹ鱨һӦǸӢۣʡ
ӢǾӦЩĽɫ
ǲ鲻ܹ֪ϣϵӢ֮У޴ˡ
ǻ޴ˣҲ޴ˣ
ԽۻʿÿһǴ֮ûܹۻӢۡ
֪ǣԼıѾŵ˲ǰѾΪصע
ңȻֻǿϵʿȻҲǺǲвѾĻԵֻҪ˼ȥӦþܸЩλǰһٵĹɹ񣬳Ϊĳ֮һ
ʵϣڶ˲ţǺܶ࣬ʿӪ֮УҲʮѡ
ˣҪ¿Եˡ
ޱ̲סˣԴߵĲ֮˸ŹâޱԼ˼ǰ˹ȥﻹдʣСװСޱˣޱҳϿɿʮ㣬ѵĵ¡
һȻ֪֮̽˼ߣûеҪ׹ǹֻҪ񼴿ɡ
еߵʿǸȻս֮ϵĹŶʱʹ׹Ŷս֮ѵ£Ѿվǰ
׹ֳôһ˰ɣ
ŶǰŮ֮ûκκηӦһȣ׹Ǳģ쾭壬Ǿʣµһ˭սͽϣҲؽڲ֮ӵһϯ֮ء
ŶĴд£ʿĲһɫ԰ףɫۣﳤһѪʿ˵ս˲𰡣Σ㻹ȢԼĸȥɣ
ʿһȷԼսϦ飬ʷϣԼս޽Լ빲ʿ治٣˵Ŷ游Ҳս棬иӻս
Ѫôһɤһʱ࿴߹ŶʿЦ
ŶеĳǹָѪ˵ʽҪܱܵɱ˹Ҳֲɣôţٹһ𣿡
ʽƮȻ𣺡㲻ɣǾǣҲǾǣߣǸһǾأ
˹ѪԼĽ
ӣ˵ѪòỹǸʯͷԼɣ
˵λأ˴Ͻ䡭
Ļû˵꣬ߵޱʱһ޴ĻСоˣҸоǿŴϵģǺ


2287 ׽ʱ
ޱʿ밲ŶʽҲˣ뿴ޱ
СӸòѡ׹ɣ
ϲӣǿϡ䱦һ㡣
עС
ǰǸƽ̨֮ϣһλƮƮɴŮȽȽ𣬿һ䣬ŮӶޱ΢΢һһӡ
Уԭ׹ֻʲô
ޱǲΪ⣬°ͲͣʶҪֵõϣһ˫˫ֲͣػţʾ˿˷ܵ飬˵Ǻҵֺð䣬һǷ࣬ˣˣҪǲһ壬Ժҵĵˡ
û˵ӯӯ߿֮ϵĲһݣ˵ƾ
н
ҪǲԸ⣬ǾͲͷˣԼ˵ۣǸʲϡֱƵ
ҪԸ⣬Ǿ
Ըźˡ
¸Ц֮УϲõĸоЦ꣬˵ֶϹͷɺã
Ϲͷ˵ľǹ档
Сޱʩ˵Сޱ֮ǰ˵ǽһ壬öཻ߶ʺá
һͽʬһڲ֮еλƫͣͨǱȽϽá
˴ޱǰ޺õ˼ޱ˲ȫͷ¸´ЦЦ˵ֶǺ۹⣬ҽҶϵԱΪǰʮǸʮְ䣬УȻ˲Ǿ׼ˣȶѡ֮һдɡ
ޱ˸߲ңϥһ򣺡Слл¸¸£޽
Ц
ޱѲ࣬һޱվ֮ǰ˵ϲϲû뵽ֵȰͷһλ
ޱͷӵʶЦúܿģצһ£СֵҲͣ˺һˣϢ
ʱ˵ˣǿԼˡ
ޱѡкʵĵ£ʱʿһǿ롣
Ϊ棬ֲ̫СѡŮޣԲ̫Լ˵Ŀѡһȥůѡ
һǧʿ֮УͬŶʽѡ׹ʿɲ࣬ʿֻϣԼܹѡһ¶ѡ
Ŵ֮Уʿܶ࣬ĸ壬ʢ˥
Ŵ֮УʢŮ壬ȷࡣ
˵һ壬ʿƮƮģȫûоӣһ壬ãһӣ׹ǾҲ˶ϲģ˵ʿһ壬ðɣһŮͨԼһȡ
Ůģֻн壬͵Ƚʬж䣬ܣǵ˸ߵȽʬԺǾûЩëҪأҪεĴŮ
Ҫ˵ߵľŴ֮УѪһҲʢŮģֻѪŮиܲõϰߣϲû±㲱ӿУżҧһһҲǸֲ
ǽʬŮã
ȻûжʿѾ½ҵԼĿ꣬ʼ˼ڿвͣ𵴣໥֮С
֯ѡ֮ⲻھƣ̽ķӦ
Ǳѡκ˿Ӳֵ֮ʿ඼ǰ;бʿѡнʬŮֻ֮Ҫ˫ܹ˵Ҳ̫鷳ܿ죬㳡Ͽʼֳ˫ɶԵ
ֻйϵŮޱѡ֮󣬲ŻýΪԼ
ͨŮޱѡ֮Ҫôֱͬ⣬ҪôֱӾܾյ蹦򣬹㳡Ѿ˼ʮԡ
ʱ򣬲˵ˣЩѡʧܵĵѣÿֻλᣬѡ񣬲Ҫ˷ѣβУô͸ҽԵˡ
ʿһʱ
ǰŮֻа˰٣ѡʿһǧ˵ʿֶ飿
Լ͵Ŭˡ
Ŷʽ۸ڶļһҲʼжһѰҷʽر𣬶Ǳһǿ׺˼ͬçһŮ޳˽ȥ
Ů޵˼һλ˼ʱͬ磬һϽ
ȫûϧĴ㣬λȻֱ
ǵͼҲʮˣǿľ־ȥңȥ̽˵ҵ׹ĿԾͻϴ
ϾܹԿǵľ־ҲҲøһ㼶ǣܹһĹƲܶ࣬׹Ӧ֮һ
һľٶʿձҲûȥֹǡ
֮ڣҲŵ֣֮ײģʾáʬꡣ
ʿ˵ʵʵޱҵƨƨߣֵòˡ
е壬ʿѪ壬ЩʿһʵǿɳٶҲܿ죬ȻͱȽϸ߰ˡ
е֮λӿǰѪ壬ͨΪŵĹ壬һûУ߰ޱȡ
ʿڤָߵʿָ߰ɾǵĹߡ
Ůʿ壬ƻʲôսܲ۸ڶŹ֣ʵϣҲ൱൱ݡ
û취ܽ񣬸ߵ֮Ǹߵȣϣսϣȵ͵岻ͬնǽ汾ս棬ۺʿһ岻֪١
ߵȱȺǺ׳ҪȻǵʵͺܿ졣
λ޼ɵĳ̡
ȵزƽϣǼ˽ʬŮǵİ׶ѣǲ̫òˣ
˼ǰ̽ȥʱ򣬽ʬŮ˼ͻȻһ͵ǰһײ
ۼʵŶʽܺǿڽʬŮЯ֮£˳һСͷ
һƺߣ˵˺üסΣ̽˼Ҳ˻
㳡ϿϷʿǶ˲ôʿôЦ
Ѿ޳ںߵȴޱЦ÷κһǼʶѣ˵Ļ᲻ɢܡ


2288 ʱ
Ŷһսһȵվס
ʽΪ𣬵ϥһƮȻء
֮󣬸ոպþڿЦޱߣʱ԰׵ûѪɫϣ¶߳ŭı飬ﱩһ֪ͷӣִǣ
ޱЦȻֹźϼ£ʾ˵ˣүүЦЦܵҲ̫˰ɣ
ʽȵգڲҰҪȫʬ
ޱ˵Ѫϲţ˹˸Ѫףǲڲٹһ
ͨõȷѪ壬ޱĹ洫Уȫ¡
ϰµ忴Լ־¸Уޱײ˼£ʽȻŭֵǶǵãҲǰ񡣡
ޱҲ˻ȥ˲𰡣ѻʮǣƵصƣõ
ţ
ʽ֪һڴţãһࡣ
ʱ򣬶ڲϵĲȴ㶣˵ȵȣλ𳳣ոʲôֶ˵ȼƵصƣʮǣѣ
ûЩϸڣ±߱ϵʱҲûжصʾ͸˹ȥ
ս֮ϵĹŶ͵һһսҲޱ˹
ʽ˵ΪСӲڴţ
û뵽ȻǣԼϣʼ磬ޱ֡
ޱ¶һʮֱǸ˵ϣԿСϼأ벻ǣһ֪
С
ʶһȻҵСһۿȥҲʮǡ
صصƵʮǱܣ
ͬʱģСǸɫͼأ
ðɣʱˣ±߰£ǽǽ壬ҪϢȻûжص㱨Ҳˡ
΢΢һ𣬲ϻվֱΰų޾ϣӣ쳹գãȻʮʣȻܵƵصƣС֪ˡ
ʱڱɫһ䣬ʧ˵ǰɣСͼȻöɫŻ
仰һڣʱоԼһ죡
еˣ
ʿ¶˹ı顣
ֵܣμѡģȻǸɫ˼ҽŮôѡأ
˼뽩Ҳǽϰ֮һĻ֮˲֪ԼЩŮһ϶Լ¶顣
ʵһԼĵ£˳һЩϵģμѡҲǿ׶׹ѶΪ֮û뵽ִ˵ʱ̡
ϸֳ˿˿Ц˫һ˵Сȷн϶ĵ£òףԸ˳˴ѡ
Цû£û£Ӳǧл檣Ǻģ˾͸еϣͦ㣬Ҿãһܹҵʵġ
ʮʣǿǴ˵֮веģֻҪչúãֱָĴڣĽܳ˲ţôҲҪǡ
ѾڿӦǸѵõ˲Ÿ
֮ոպã
ζűûж󱳾֮󣬾мĻΪĽʿ
죬û˵Ĭ˲
ɨǰЩŮһۣ̾˵ˣҴʵΪ׹׹м䣬ôȥѡ
ֳʿһ
ʵСô֪׹ڣҸҴģ׹һ˵κһ
ʮֵ˵֮Уû׹Դˣѡѡǲѡˡ
΢΢һ㶣۾ɨߵĲһۣ¸´Ц㶼ˣû뵽һ۾ͿĳЩ˵İϷ¸¸£Цˡ
ֳʿʱ
ãĿ׹ǲУôԼôѡѡˡ
üͷ΢΢Ŀתָ֮һָ㣬ʲô伮֮УûӢ۴ڣϣ޴ˣ˵ҽΪ
һ֣ʲôҲǷˣôҲעһ£ȵȣҿСӣҷ죬ʲôط
ԲִʿļйĿı죬ϸǲˡ
¶Цݣ΢΢˵յȷһ棬ʱȺۣ÷塢Ůʿòʰ·磬С
ִָ͵ָ㣬Ȼ㣬üһôܵӵĲ֮ˣ㲻ǣҿ
Щû˵
𺳣ɾ൱ˣ֮£һ˫۾ֻҪ
֪Ѿ뵽ԼԼڳֵķʽȫԤ֮⣬Ŭ֮С
¶ЦݣЦ˵֪ģҺ׹ϵǳʱˣܲ𣿡
գȷǵõŮĿæչСӡ
ֻǣСڲѾΪѾΪ֮дͨõʲôʱȻܵ˲֮УֹıԼǰ
˼飡ǲ˼飡
治治֪ôԼ˿̵ˡ
淢㶣һԵĲȴȵ˵˵׹ʲôϵ
ʱӦһ̧֣˲Ļ˵û뵽ȻμӱŮѡΣ¤е̰˰ɣ
˵һԼ£ô̰ˣ˵֮֮飬ȫ
˵գ˫ۣ˵˾䣺һֱûλ
ºӦŮ
ƾԳ֮⣬λҲŴС죬һŵӡ
ȷ֪Լ壬ͳ֣ȲŹ֡
һ˵ں֪һı仯Ƿйء


2289 ʱ
Լ״̬֣Ҫ˵һĴ仯ûϵҲûš
ǣڣҪʵҲκˣңΪ棬ҲǲһˣҲǽƽƽλãվĽǶȣûرıҪ
ϸֳЦݣ˵Ŀ磬һеء
΢΢һ˵ѹһ˾ʣԭݵ
˵˴˱˴ˣҲǾ쳣
Ц֪㣬ͻȻо־ڴˡ
׽˵ӦǶڣﵭ˵ȷ֪Ҫã֮Ŀ꣬
˵Ŀ꣬ʵǲ֮µǸԶǺˡ
ȴˣһ֮󣬹Ц֪ȴΪ׹û뵽Ȼ˷
ҪĿģѰԶǺ˺ͷྦྷ壬Ȼ׹ȥҲĿ֮һ˵ӦҲ˵һ롣
˵ˣԶǺ˺ͷྦྷѰ֮Ҫ׹æҪ˵Ŀ׹Ҳȷˣͷ˵˴ǰʥǣǴ׹û뵽Ȼѡⲻͱ𣿡
⻰ԼҲֲħ򣬲Ӧ֪Լ׹ĹϵڿҲӦԼݺ͵λˡ
ȻˣҪ׹ѡе㲻ˡ
²û׹ϳ׹ڱչǱޣҲòס
ԼݵλԼΪԼߵӣǺεȸ߹ֻӣҲǴĲá
Ц֪ڵ˼ҵǲô鷳ֱ׹߾ǡ
Ļû˵꣬±ߣŶͻȻش˵ʲô˼׹ȻֳȻֱ׹ǲϺͿ
Ļû˵꣬Ѿɫһһȣ֪ڱǰҲҴʴʣӹӹǰҲùҹ
һֳڣһ֡
Ŷͬµͬһ㣬ֱɨ˿УԶ˹ȥ
ش˳սϣ㲻ҪΪʿµһҲ֮ǣ治ϡ
ŶͬһƸĵòӰ
ֳʱΪ֮һ
ʱʽվ˳ңңԲ΢΢˵׹ϲ˭Լ⣬СǾã׹һϲĴ꣬СѪ塭
û˵꣬һӡ
һɾ޴лȥʽΪһֻСɼأɨ߷˳ȥ
ƮȻ˵ѪոΪ̳˵ķϣ㲻
ֳЩһǰμӲԵʿǣʧɫ
λеͷʵе㳬ֲ˵ҲǲС
ޱ֮ɿ˵С֣ͣ
΢΢ЦһЦ
߿֮ϣЦСûаЦˣûܹԻ˿·磬ֳϾȻҲܳߴߴᣬĿԡ
ȻЦ˵ΪΪн壬ܸһȣⲻֻ֪ʵˣ˵Ȩ
Цã˵ĲһֻԼʵˣ˵ȨСڲ֮Уȷ˵ȨУǾˣȻҪȢ׹û
˶٣ţ˵ֻŮҲǲԣǰǱԼԸ⣬ԼԸ⣬ڷҲ㡭
Ů㣿
һòме⣡
ûףѾߣǸΪǲŮޣ˵ˣ׹Ҫ˵Ѿ˵ˣǰλ˭Ҳ֪ˣӦôΪȫġ
ŮޣҲ׹ʱ糺죬˵׹˵˭Ҫҵ׹ڣϳ׹Ǿ͸һᣬոСȷϳ׹±߽м䣬£ɣ

ǾԸˣ
Ц˵УȻˣΪҲ㣬һ𣬶ӢŮʣҲһμѻ
ʱȫɵˡ
ԣǰλŮޣԲ׹ǣô£׹ǻڱչ֮
Ͻģ˵׹ڲڱչأֳôλǲеˣ
Ůһ£
˵ǰɣ㵽ڣû׹˭ҲǷˣϴθһȥģҴŮӣѡģСŮ׹ʲô𣿡
죡ˣ
оԼеܴˣҲ׹Ǹʲô״̬һ鱮ʶ֮е׹Ҳ˵ѣѣ׹ҵ˲֮ǣˡ
ϱߣ׹գ۾ʲô£ͷȥڲĶϣ˵˼䡣
ƴһ£Ȼ󱬷ЦӴڲЦָ൱
оԼ΢΢һ죬һȷΪӾ׹ǰѡвЩᣬһûе¤˼
Ҳѣ鱮֮ʵôˣ
˵ڽ̳ϹȻôˣ
̳֮ϣĹЦȻֹǰɣҲ̫Ϸˣҽ֮ʣ̳֮ϣҵ񣬽׹и㣬Ȼ˵¤ǰôǲרΪ׹𸴵ն
û˵̳꣬ϰӰһӸϵˣ
ллأˣ


2290 ټŵ
һɣ¶Ц˵˵׹㸸˵Ҫ׹ѡһ벻Ǹ£Ӧѡѡˣ㲻׹˵Ӧôɣ
Ӵһ
˵úףһס
ⲻǵڶʱԼӵָ𣿵ڶμʱһʱ͵õĴ
ã⵵¡
׹ٿӵ˾䣺¶ˣ
ڰ֣ɲǣҿû뵽Ȼô档
ԼĶͷ׹˵СҼǵø˵°ôҲˣ
׹ɫ΢죺㣬˵ŲҲû뵽ǽҲ±߽֮УҲû뵽ѡĶ֮Уҵʱ͸״˵ˣ˭ϳҵı壬˭ܿҲ±ߣҾѡ˭
ƲƲ죬˵϶е٣˵˭ܿ㲻±ߣ͸˭ᣬ˵ͻһѡ
⻰û˵
ո׹Լ׹ܿԼҲ֪ô£װͿӦ£Լڸˡ
ôջʵ˵ˣܻ׹ԼԸԼ⵱ģֻһֻ۱һֻۣ͵û
¶Цõı飬˵Ҿȥ¹أû뵽ˣô죿
׹˵㣬ǵļˣʺϼۣǿѹ飬ҪӰѡȾôʱ򣬾ɡ
˫ֲ±ߵĹĵ˵Сɣߣǻȥ˵
ҡͷƮȻϷ˹ȥ
±ߵʿǣʱҲ׳һЩС״һŴ죬ʮ־ȵؿſевŮ
ѾԲ¼Ļ
òλǿ׷˼ҽ㣬׷˲֮ǣȻײܵѡֳѡɹˣ
⻹һ£Ŷһμѻ
㲻ãΪʷ˼һ¡
λСʿպܹͣպ˵Ϊţ¡
ʷЩʷ˽ֵ𣿱˵ԶŴʱڣ˵ɶһŮʣź
ŮʵΪһ춯أҪȻôܰ˻ʣԼأ
ðɣԹƮ±ߣޱСֵ֣һ˫溺ӡ
һģ
ûˤ
εĲ֮֮У£ǰμӸǱܲԣ˸ӵ󣬱ɣѾ൱ۣںãǸ⻹ûߣ˸ᡣ
£ǻ͵ʺҲʺˣ
еʱ򣬻治Ϊܽġ
ЩԼ޼ɵô࣬ҪȻǻ൱Ρ
Ϊˣ治ĿһУΨҶƷĿǰ˵ҲȫûֿôϣŮ˼
˵°ɣҪ£˳ˮ۵ĻǺȫ
֮ʼ磬˵֪߲¡
û˵һסĸ첲קסһʧ̳֮ϣдףȴȥˣȫ㶨֮һӸһ˵ġ
ЦһСģԼ˸ӵš
סܿ죬һʮֿĵع֮ڣһòǾ޴餵ĵعȥ֮󣬵൱ܰɢ򻨵㡣
Ӧþƽʱסĳˡ
˿˿Ц˵Ѿſ˫ۣرסز
֮󣬷֮ͷۣ˵Сǰɣʲôʱˣر壬ñʤ»鶮
ɨ˼ۣ˵׹ⲻðɣ
ϰ˽׹һСָдˡ
ô˵ǰӵҪ󣬻ع鱾һʱܵزԼϣĦʮֵĻ壬˾˵ĵԡ
ӵСҲѾ˹Լ
оȷǺܺãոռ棬ǲеＱ
Ӹһʱÿζ൱̫˵ĻᣬĲѾʼ
ΪĹӦãõĹ֮ϡͿĹϴ󷨣ʵʵǿаӸȦȦˡ
һֱ뷭ũūѸ質ȴѹġ
ڲΧӣĽڣΪһ֮Ťת˲棬Ժϲϱߡ
Ҳ⡣
е㼱͵ģӲϣԼסȥųغһſϣС첻ͣشϢ
ûˣȻ־Ͼ˫ޣĽӴҲǲġ
ЩͲòܻԼĺ󹬣ҪȻһʱ䣬ܻԹ
Ҫ밲ȣͲԹ
ʱ䣬֮ߣûڻƣ
ӵϣȴԼλþûеõŮ˵ֿôǿңô͡
ñʤ»飡˵òԼʱӦģܾͷһ¡
׿һߣȰοһԼŮ˵
ΪϲϱߣǰһֱҲĬĴ硣
գ׹̫е㶯ʱ˸λѹµʱ򣬻Ȼ֣ʵϲλá
±ߣշת䣬ͣ󻶣ʱڴڴϢʮܵͶ
֪Ҳ֮С
֮§ʵŵôо±߸˷ܸӼأΪҪȥϱأ
׹ſС죬һҧļϣ
ŮˣǲܽģʱֳЦõı顣
Ůìܣ޳ϹȻ㲻Ů˵ġ
ðɣҪǿϵĻξͲôε²̨¼ˡ


2291 ħ
֮סһʱ䣬Ƚοǣ׹ѡ£֮󣬾𣬸㹻ʱ˼塣
õӵİԸ˲֮ǵĵʥأһЩϣָ׹֮󣬵֪ԼҪӦôõ
ྦྷ壬ڲ֮ڽԴҲʮѵõľʿԼģϡԴ
ϣֻҪǴﵽһΪĲﶼлԴⶫ൱ڵһƷ֮󣬾ܶԲʿż
ȻʹԴȴһЩǿһЩܣϣ֮УȡԴǲᳫʮֵӵģܶǿĴУϽֵԴ
ҪԴ޳ʱȽѶĳ̶޵Ļ㲻þûôˡ
ڲ֮еõԴϢ֮ӿ˱ȽϹĸо
ʿž޴ĲͬбȽصɢҵԴŻۣصӶɸԴ
˵ҪâѩԴڳս֮ĹʵıԴղŵԳ͵
ôҲͿԼȥռõԴΪԼҪķྦྷˡ
֮֮УԴļ¼ڰϵǰԤ׼ȥûиѪԴڡ
¼һϢֻҪԴһϺõԴӦò⡣
ίӰзųԴϢƵʱӦл
ԴԱȽϺõãѵŪõģԽߣԼİҲԽ
ȷྦྷ壬ԶǺ˾Ͳô׵õˡ
֮ǵĵ伮֮УûκԶǺ˵ļ¼Ͳһ㣬֪ʲôطС
ֻⶫӵ̬ڣǵλڲ֮УʿصģܻǶڡ
ʮصĴڣ֮ǵĵ伮֮УҲֻֻƬļأɲ꣬ŪʲôطʲôЧ
ҵ˲̬ȳϿҵ̣ʾԼڣⶫе⣬İ֪һЩ
˽֪֮˲ڵܡ
Ҳˣ֮ԻԼԭпܾΪڶԼûãԼʵ൱ǿԼܹһ֮
ŲߵλഫڴͷϣܹȺһ£Թ
ഫڶʿкǿƻãκηǲʿõ֮󣬶еɰĻˡ
󷽷Լıûκΰ㲻ûʴı𣬲ʺӵС
ĿıͲǲڣȻҲͲôϣԼûκӵвڵ뷨֮˾ӦõʲôطôȥѰҲڡ
õĿͷŵʾԸȥԼȡ֮󣬲ôòڵķ̹Ȼ֪
ڲ˳ħ֮УҪȡѶƱȵ졣
ħ֮ڵİͲò̸֮ɫ䣬Ҫ㹻󣬲˵ʲôҲȥۏˮ
ħ߲ڲ֪Ĵɽ֮Уһڲеģ֪жģ֪ʲôطľ޴ɽ
ɽĸȫпգ߾ǳħߣҲ˵ħʵڲ֮У֪ռ䡣
Ҫȥħߣ뾭֮š
֮űһʮصĵطǲ֮Ψһһ̫ܿĵطһ̫ɫһֻĺڰâ
ԣʿΪ֮š
֮Ų֪ʲôطʿִ֮ͨš
ӹų֮ʿ岻ͬŵͬĳ֮Уԣÿʿ֮󣬶ڲͬĲλ
˵ʿҪ֮ͨŽħߣջ岻ͬڸͨߣֻҪɱħ֮ʱлʿ
Ҳ˵Ͳ˵ĻҲԼͨµִһĲλ֮󣬲ѡ
Ҳ˳ħߵĻ
ħ߾˵ǵս֮γɵռ䣬߼Ÿеʱ൱ǿ൱ûйɣͻʿʮֲӰ졣
ղĽͣЩսΪ׺ʿܹʹõֶҲܵ˼ơ
򣬼ǲ˳ħߡ
ƵĲ̶֣ͬ·ֳ֣˵ʵǸѹĴСĵȼ֡
һ򣬽ǿʿȥֻ֮ʩչȼ͵ģҲڵˮ׼ķ
֮УƫƫħߵĲʵǿƤ񳬼ʹ򣬴ֶα֮󣬶ԸЩǸ޴⡣
򣬽ʿȥܹ֮ʩչһЩȼԸߵķۺԪӤڷ
ԱȽɵģֽܹʩչķȼ߿ʹǿĶɽϷ
֮УҲΪΣյġ
ΣյлԾĲǰﶼһЩĹЧ
˵ԣһжЧжħһֹ֩룬ɣٶȼ죬β֮мļʲж񣬶״ֻ̬ܻܶܽ
˵˺ѣһƻЧķжϹһ־޴ĺƤʬ棬һԴǯӣУмĻֱ˺ѵЧе˺ЧʿƤ˺ѵֱۡԴȹؼλĻ㲻þһѡ
иΪȥħߣƤʬ˺ѵ֮𣬽ֱӸϵħ֮С
֮һ仰ǣһ൱յĵطȥҪ


2292 
֪˳ħߣŪ׽ȥİ취֮ʼﻮԼķྦྷ塣
ڲ֮ռõķྦྷ֮ͿԷĹܵأͨħߣضĵطغϽ棬Ȼһͬɱ¼̳ҲǷòڵĵط
ͽĽǽȡڣȡ̳ʣµıܹɺôķԭʱ˵
֮г̻
ʱǰԤģ֮ǡVеʱҲڵǰųҪĵԴϢϣܹ֮ջ
VУܵ˲ͬһķΧӽķʽܲӦ
һ޴ķ㣬ĹǶ˸Ĺâγһ֪ǳĹţһɫҰףƮȻͷɢŮվĹǰʿǰؽел٣V롭
μӸֽŹصĸо
ʿʿۻۣȷž޴Ĳ졣
һӽãϰΪ
֮ҲɭɭһȥһλһذƯİҲ˷ذӡ
û취ǽʥǣڽذζζʺ͡
͵ס
ҡͷһƮȻ룬һƯĴذƮȥ׼ȴĿʼ
ɾ˻û֮ǰУһ֮ͻȻƮһΰһͭףԵʮֿʿסˣһߺȣ׹ˡ
׹ƮȻ˿Уüͷ΢΢һ壬˵ˣ
˵ٲأҪѡˣ
˵䣬λʿͻȻСȰһ䣬Ҫ⣬ҽСǲ޸ʿġ
գǽ֮֮һ˰˶Լ˵ǽ֮һĵϵˡ
ɫһ˵
׹Ѿɫ࣬ʲôˣҵ£ֲ㣬С磬ߣһʶ
Ҳ˵ǵһΣҲһΣҵƢ֪ǻң˭ӶСֱӵѪơ
һ˵ңҽҲǳصģɲëģ
׹ЦˣҪƣÿ
ԥһ£λ˫ƣЦʵһļһǶ׹첻Խˡ
׹üͷһ塣
ӿǸһͷƻȼյͷʿ˵Ƥˣ
ЦŻңҿɲǲ֣бţһ⿪򣬳ԿľԲҡ
һȣһ˹ȥ
һΣʱֳһɳޱȵ˫ǰһܣָϴһΣӵӭȥ
ײӡ
Уӡ˸˼£Ȼ˺εľžһ죬ϰһƣֱֱشӿȥ
Цһ׹ֱӽԼİᡣ
棬ﱬһХû˵ʲôͷĻʿ֮䣬ƴľʵʵãһƣ˵ʲô
˵ԽԽХУζȥԼİᡣ
¸Ц˼ֻ˼Ҳζʧ
֮ڣüͷ΢΢˵λӦҵĵܳ˴Ǻ֦ڣ׼ֵˡ
ʬһ壬ǲ֮еĴ֮һ۸ʬһֻǱһ΢һЩ
ӴĽʬ֮УʼʮֳߵĵλϣҲŽΪǿѪ
壬Ŀǰ˵ŵĽëɽʵΪǿֽëɽŽë괫кѪΪǿĽ壬λʮָ߹ߵĽʿΪ߲١
ֽĲǽëɽɡ
ξǺĺһʿˡ
ɣ֮󺵣ǧһĸԶŽʬʼ֮һѪҲΪʬһҪ֧
ǽᣬѪʬԽΪա
֮ǵУʬ֮Ҳк֮ĶԹ
ԭһĽʬ֮УëŮԣɺͽԣ֮䣬пܺģ˭֪˱ʣ˿˦ڣ׹ѡҲе˲
һ£˭ֱ֪ʰ
ȻܶݣǺŵʵѾ߳һأԵʵѹ֮£ܴﵽ˿ֲս
һӲΪǻŭ
õ£ҪʵԴǲòĴۡ
λʬүǲЦ
ֲرѺõ¿ʼ
VǽҲҵҪԴûٴˡ
ʼ֮Եزȡ˴ʩ
ǵãԼʱмԹرһǴ鵤
һˮ׼֮󣬶Ҫд鵤ĻǾͻ°빦
ó鵤ȼ߲ͣǷʿеȼ鵤
Բʿ˵ǾԵм׹Ƿʿ
ӣõ֮ҲֻǷԲΪȻΪӵĽܴʵѾԽͬʱʿһأ־ܽѵǾ˵ѾһĲ㼶Ρ
κһ壬˷ĸ߶ȣжʮּѣÿһףҪΪһܣ۷徳ڣǾҪĻԵ
ÿһܣ֮ġ
óԼǬ괿ʱ򣬲䣬׹˫Ȼһ


2293 ˼
ΪԽߵʿܵĵطԽ࣬ϡŹҲԽࡣ
ڽVЩ̾Ϊֹĸо
һƷе㷢Ρ
һ鿴ҲĻƲֻǱȽϺСԶսʿ
˰֣֮ʵӦԶսʿս֮ĹʬΪմȾԶսʿĲ־ڣܹΪһ壬ǽ󱲵ʥƷ
һ顰ԶսʿǿĽսʿԴԴϵս
һƷůʣֵͣҲܼңգ˻ȥ
ƷҲ۽硣
˵ʮƷ֮󣬾ЦԷǣǽνʵƨٳƷģֵǷߣ治١
ʲôΪ
˼壬ԼųǶǾޱȵʬڱĽʬʿУ鵤ҩ
ɳļ۸һҲȵһƷ͡
ˡ
һ£׹
˵˵ԼҪ֮һëʵǼֵǡ
ϾڣȫѾͨ͸ͬҩ׶ܴѪԾǨһϵһЩҲ˺
ʵ
֮ͨõȻвͬǣ඼ԡ
֮ϵĲ֮ƻŲŶɢַ֮Χʯھһʱ֮ͻԶתΪԡ
벻ʱ䲻ջǲ࣬ƴԴ治Ƕ֡
ͿǬ괿Чˡ
˴һһټƷԣԼûУܶණǲز
֣ЩƷиͬص㣬൱أܶණʰøɾƫƫģֻŷϲصһ
һѪۣһֿԶȡְﾫѪħʢװѪģʿһⶫĥʮ־¡
֮ǵãӿݲ˵Ѫ߰ߣɢ൱ŵζ
ҪõƵһʱ͵취
һЩƷҲȤΪǼ裬Ҳûг֡
ͳȥŴ鵤ֳ
ڶʮƷһŴ鵤
ȽǣһŴ鵤ûгֺ̬ƣ۵ľô
۸ԶԶﲻԼԤڡ
еɻӣʵΪδ鵤ǵ
׹͵򣬲֮Уʽһ־ϽеЭĵ·֮ʱ򣬵ȷߵߡ
ӽ˵Ͼ֮д鵤ʮϡ٣ʿǾʱ֮Ҳγһףƽ⣬ֻһߵ׵ĵ·£ҲԵͨ죬ΪʿԲ򣬶ңΪԴĹϵʿڲ֮ࡣ
һʱԭڡ
ڷ񼶱˵һҪרƽ֮ôʿĴ鵤Ͳ̫١
һ鵤ʲôã
ͬ㣬ܹ˫ϴ󷨣ǲĲԴ
ڲֻ֮УдĻԵԣһŴɵҵĺ
ȽǣŴ鵤ڲ֮УҲһЩ;
÷ʵǰѲ֮ڵʿȥ֮еϸ
˴ʿڸȥʿ֮ǱһУһѰҴ֮Լеʱ򣬻вЧ
ĴȼƫߣֻǿŻɳϵΪȥϸͨ񶼻ڻΪ£ԣĴ
ɾ൱״ˡ
üͷ΢΢Լ׬ʲôȥԴ
Բʿо޴۾ԲֻͣҪԼһڣ۾͵÷ǣˡ
׹֪뷨һ㣬Ц򣬸Ҹ˵仰㿴ʲôԴ󷽳ָ͵ҵļױ
ͷеˣΪС£û뵽ʱûˡ
ʼ磬ӡ
ӵͳ˵׹Ҫõ֮ȷǸãǿޱȣ֧֮Һ׹˫ޣ׹պչǰ;Ը⣬׹ҲǺܲģû
˵
׹ͻȻЦ˵νԵΪǰһһģǰԵҲһ룬ö˶˵ģμҵѡѵⲻע㲻ǹɱǻܰɣ
üͷһ壺׹ǲһᣬҵûռ˵˼˵ǽӴ٣໥֮䲢Ϥʡ
׹¶飬˵㣬úİ׶ȫСˣھȻˣ㣬ɵø
üͷ΢΢һ壬˵СҸ֮ףһԾŶѾ̹ϲذ׹ˣ治÷ڣ֮ǰҲ˵ˣ˴֮󣬾͸׹飬ȻҲһ񣬵ʱһˡ
΢΢һû뵽Ҳ˵
Ǹе㲻ǺѵֻΪ˸׵õ
ʿѵΪһжԲܲ
ڴʱͨܵӺ׹˵뷨ʱеЦ
ǣ˵òСߵĵ¿ǲ٣æպռϷ硭
׹뷨ǣΪΪ𣿱ֻ˽µĶ㵱ͯСӡ


2294 
ԼȻСӣ
еЦõ룬ԼҪӣӦӣСˣ
֪׹״̬֮ﵹеŵÿˡ
ʵڲɣǾֻаղ뷨ýĲԼҪԴˡ
ϾԼԣһŸƷʵԴǱģȢ׹ֻ£պһҲˡ
ţԣպһ̡
ô룬оȻʡ
ԽڲʵӦѹ壬ԼҪԴӦò⡣
ѾƷԴλѹλõСʥԴƷֵߡ
ղ֮ǲĵ֮ڵԴɵֳ˲ͬƷ
ӵ͵ߣͨԴ߼ԴԴʥȼ
ĿǰõѪӦþǸ߼ԴԼɵӦǶԴ
ʵϣϼأϾͺٳ֣ʥǿǧѵһϡƷ
񾧣ֻڴ˵֮С
Դĵȼɺ˼
ϼأ͵ȵãпʥ񾧣
ǿĹڤҲпֻͨԴ
Դĵȼ׼Ķ٣ǡǡԴľȣ䱾̶ȡ
ʽеʱһźõʥֵҲܿ൱ޡ
˵ͨʬʥˣΪΪĹϵʥжǿʥʸߣÿҲȽޡ
ĺܶණŵ֮ȥ⣬ԴȼĻ֣͸оǺܺ
ǲ֮ڵʿȴϰΪ
У֮ڵѹϷҲһƷ
֮ڵѹϷǵڶƷ
Щƽʱ֪Щû취˲Ǿ͵ף
ѹϷʥԴ֮⣬ʮƷҲһԴֺ֡о
֣ӦһԵԴֿܾȱݵˡ
֪ԴͨǲܱƻģһƻеıԴͻȫйգôܻһŲоأ
Ҳ֪Ϊʲô
ԴڵʮλҲﵽΪֻдûдʲôԴʱֵ֪Ρ
֮ǽʥǣVǽУܹõĶǼֵǷ֮
ĽУܶණ˲˵ĺ
мҲʮȤûж֣ѡԹۣʵɬòôി
Ͼ˵ʱ仹̣ҲǺܶ࣬û̫ĻõԴ
ռ̫ˣֻܲ뾺ˡ
˵ʮƷ룬һҲΪ֮Ķģƺ鵤ҩ
ⶫγɵʮֿ̣ʿ֮мǾƷ
û뵽ڲ򿴵һꡣ
Ƚǣⶫڲ͸ࡱʿֵǵҩ֮Ƴһſ͸ҩ裬һִ黳еҩ
֮еĺܶʿְ취ģֶʿصһ;߱ǻۣܹ֮·
ĳ˵ҩԲļֵҲȷļֵ֮¡
Ͼ⣬ãǽʬҪ̫ˡ
ⶫҲ
һֶֻɹ˶ɽڴѵģȫı֮Ĳʿõϵ
Ȼֵǡ
ûж֣ǲҲģӾվ˳ʼۡ
׹һƲ
Ӱⶫļ۸еϸߣ
еͬʱҲе׹֮Լɡ
Ȼ뷨Ҳֻˡ
գǻʹҩ
Ͳô࣬ǲҲĵٶԶԶɵٶȣ˸߼ۣ൱һ֣ɴҲܿóĵˡ
ҡͷͬʱҲԼЩο
ûнҩԼпܻüֵߣҲûи̹ԼʵһЩֶӻеĻᡣ
Ĭӵϣеʱе飬һ㣬Ҳǲãĸ߶ȣûнƽϵıҪӸ˾ͺá
ҪⶫûЧôʱ취
ижƷ֮󣬵ʮƷϳһԭûмǴƷ
ֻԶԶܵϢ֮вʮֹĸо
Ĵذ֮ϣһ𷢽ʬܣһļۣһСҾۡ
һļ۴ﵽһС
Ƴɽ۲ĵҩ𷢽ʬûн÷;Ϊڲ֮е;֪
ν˼壬ϡ
壬ʵ֮鲻ɢγɵ塣
ڲ˵ڵĸ
ഫ֮Ի֣֮Ի֮ʽ֣ԭ
Ϊԣų˲塣
൱ڣǲ嵮ԴȪ
ڲ֮ǲϵʱ򣬶Ҷʾȣжʽʾȡ
֮УʵŨȼϡƷʼ͵ڣصĵطȥ֮ķˣͻʬ䡣
ǳֺɻǽʬ
Զŵ伮쾭أϷˣߣ̻Ŀڶϣ磬Իɡ֮󺵣ǧһĸ
ഫ˺һڵ䡣Ϊɵʬ岻ãϲݣͷˮɹҹˮֻ˺ɣŻꡣ
֮ڣֺɵļʷǳСղľ飬ǾƷʲߣŨȲ¡


2295 оһ
ⶫ൱ǲĸԴ嵮ĸԴ˵ҪĵطŻС
ҪϣԲʿҲޱȾ޴
κһʿܹߣǿɾǺôࡣ
˵ٶȼӿ죬˵óķЧӱóļ롭ȵȡ
˵֮У伮֮Уĺôֵ࣬ǡ
Բʿ˵ҪһЧ
ݸĲвͬǶԴʿ˵һЧ
ǲ֮صļʽ
׼㣬ܹƺһڹײĵϣǾʿž޴İ
ڲ֮ߣŹ餵ܵģ餴СǶСһﱳϵĹ餿ܻá
ʵǿߣס
ϣһһЩ֮ǿǿһ׵ģԣⶫļֵ൱ˡ
һ߾ʹ˷ﲻ
Ӻ׹Ҳ¶ı顣
ó
ǰոһҩҪԴʱǲʺϴ󶯸ɸֻ꣬еɺؿű˾ۡ
˵ıУ¶˵ģ˼ı顣
ӦĻⶫԼܶ࣡
ൽʲô̶ȣ
ǾһǶ⡣
мɽô࣬˵ڣܴһɽ֮ڣ
û
ڣһЩľ̿ȥǸɽ֮ڣеڶ
ûи֪ľ̿ĵطƷʺŨȣĿǰ˲֪ٱ
ðɣ
ее㲻˼顣
һΣ뵽Ħôľ̿ȻȻĦȻԭ֮
и̾ޱȣĦѹֵԼõ㶫ȥû뵽㶫˵
ǰã°ǽԼľ̿ɹػָΪĶҪȻԼҶԷ嶯֡
ڣ˼鷢ˡ
Լľ̿ĵطȻôȻǵҪĸԴ֮
ôľ̿Ŀֲܣôأ
˸ࡢ˥ܡɭֲľֻ̿ʲôͷأ
ǰôĴڣ֮е
ڣԼӽȥЩľ̿Ȼܹһ޴ɽȻΪɽȣľָ̿ǶôĿֲ
ԭ֮ԼСˡ
ѹΪʿ°ݵõľ֮̿ڹԲˡ
ôǸطʲôطأ
ԼȥǶֻʲôطأĦ˭ôı
Զôһ£ûס
ȻȻĦĴڣΨһȻ׵ǣԼӵе٣ǲı
뵽ֳָ˿˿Цݡ
һСģԼȻ˶ô˵ԼǷˣĴϰ壬󸻴Ĳˣ
ע֮УһĽм˲Ѿﵽһͣ͵ĸ߶ȡ
м۵ƣ߶Ȼȫߵ㡣
ԼдоԼͻȻ˴вš
ԴѾԼ̫Ѷˡ
ҪԼǼˣȥȫ㶨
˲ãʼɹۿ
һǲֻ࣬Ҫģһ֮ռһЩʮƲ֮󣬾ȫһϺŵĹ餴ߡ
ϣһۣһֱǵһ
ӽñۣһ˹ȥ
Уܿ͵עĵһƷԴ
Դʿ
ʿԴ
ԴȼҲãԴĲҲãе
͵еԴ
ⶫеѪȼҪߣԴ֪ԴҪԱʱ֮衣
ʮֵļթûаѺԴȼǸҪԴʿһԴļ۸̧
ⳡųԴ¾ˮ˼
۽VĶô룬ԴȴǱġ
֮Ц˵СףҰԴɡ
ǰϰ߽׹ڲˣ׹ãֻýСˡ
΢΢ͷ˵ţ֪ˣСģԴҶᾡһﲻңʵԴѶȲ󡣡
֪޶ҵĻС
Ȼ֮һͲʾأ֮ͣмۣѸʿĽм۲ͣơ
ԭ£ֵʵرߣҲͼ㶨
Σںͽļ֮́£۽ڽ
׹˾䣺ǴҲ磿ҪҪҲǵƷǼۣ
ЦСرϣҶһ֪ģVҼҲҵԽߣԽüЦ
˵ϲۣܵУүϲҪܰô
׹ãزͣ
ƽһЩһԸ߳ƽʱһļ۸Űźʿ
һӵļһ﷢˵Ц
׹ڽ֮УȻʼңߵҲ֮ж˲Դ
ԩԩ౨ʱˣеƶС㣬ŶǽĶеԣȥԼԴˡ
Ҳνˣף׹ҪǾɡ
ܿ죬ʮƷоϳ
Ľʬоһȱģʣ˲Դܵģ֪ʲôԴȼӦǳʥΪȱֵ󽵣ȻɶãļۣһС


2296 о
֪ʲôɣƷʥ
ⴿоҪǲȱıˡ
ʥӦ񾧣VûаģпҲΡ
֮˵һһЩ˿׵Ʒ
ϱߴ˵Ȼ֪ʲôɣǾ˵ʮʺһ塢һʹãǶԸһ壬õؾܹ֮ıԴʣ󱲺ǲ
Ĺ֮֮塣
ӿ¶ѯʵ
룬ҡͷ˵о;󡣡
֮õǿԼǿ֮ѾԽͨ겻֪ٱĲоԼаҲǰ
Ҫⴿо׹ʱǰһһʱ䣬ۣ
Ӷÿ˹ȥ
׹ٺЦҿһѣһһֱڻҵ£Ҫ֪ҵ³
ȻʧЦ
΢΢ҡͷȥˡ
Ȼ׹֮󣬳ϵıʱ˷
нëһĹۣôҲ͵ˣҶ¶¶ùģȻǶԲݣ
ܿ죬۴ﵽһ
ļֵ˵ִоҲֵۣʿֹͣ˵ңͺȴӵؿʼˡ
һѾ׹ʱȻҪվҡ
һ䣬һ䣬ܿ͸һͣʮС͵ĸ߼ۡ
ں󱨼֮׹ڰߺٺЦ˵㣬һʹȥߣҶûʲôõĲдƷȥ
ӵЦ˵ţⶫӦǵ͵񾧣ʿУӦͼչԴܣ񾧼ֵøߣͱ˲о
׹Цٺ٣ʵҲ֪ɣڵ뿴һĸдƷȥӻ᲻ǵƤ
˵Цȴ˼
ڲ֮ǵĵ伮֮УĶͳϣһЩƫŵģϲֶ̨λûԹ
Ǻԣ׹֪ô¡
ʱ棬ѾںһʮСڶΣûиߵļ۸񡭡
۵˸ոպ꣬˳ôģپˣͶǲ̫˵㣿
׹ЦһдƷԴԴѵĲдƷôߵļ۸˻ȥ˵֮ǵĵһܼӣĪ
ˣң
׹ˣľ㣡
ʱҲЦëϲĵĲдƷ˵ҵΪôԴܲܲȵĲоԽأӵģû뵽ó˸߼ۡ
󳹵ըëãǶˣǰɣоһҪ²ɡ
û˵꣬嵭˳͡
дһɲ
ͻȻˡ
Ҳˡ
ߣ׹Ŀɿڴؿ
üͷ΢΢һ壬˾䣺С㣿
Ц˵ԴĻȥҲ˽ǣҪݵġ
׹գգ˫ۣ˵ҪأǾˣ
ЦЦû˵
ߣͺʱеԥˣòüأ
۰ɣԵеС˼ҿһߵ͡
⻹ǸССһοڳۣһ棿֣
һﻼûʧ
գкڶΡʱ򣬽ҧҧȥˣС
һμҲʾԼİͲ뷨ǣǻȥϵ磬ʱҲôһ¶˵Ǽģ˷һûõоǲĻ
˭֪ո£嵭ٴβŲæش˳͡
ðֱˣ
ʱоԼ߯Сˣ˲һ㼶Ķ֡
ĸ߶ȣҲȥˣһתһëѾһμۣò۵ûаɣ
׹Ѿ˫ۣʮֳݵؿ
̫ˣСһڽǰǲġ
赭дͰΪǵļһûץȤˡ
нļ»ҤѴ󺩣ټӣ
һоĳȥҼϵ׬ˣҲλ̨ˬˡ
׹Ŀɿڴؿ˵ǲˣӲˣ
ЦЦ˵û£ⶫҪĵġ˵꣬˵лλ̨ãȷڱص֮˵ͣʮͣҲĲɡ
ͺʱˡ
ڣʿ̾ΪֹʱоԼ̫ûʶˡ
λ֪ǴţƤأǹ⼤λүأ
һ֣ƾλֲŲæȫǺɣǾֵúȲʡ
ˣİܼӣǾ;Ǹ
ӵԼλʲôˡ
ȻС˵ʮҲҪ£ǹⶫֵۡ
ϸֳ˿˿Цݣӵ˵СӱסˣҹǲҼˣ
׹䣺㣬أе̫ˡ
û䣬Ѿһϲλǰ˴оʹɽ
׹һƨڵϣֹˣˣ㲻ʯͷԼĽţ
ЦЦ˵ô᣿ѣ׹ʵֵˣˣ㲻ϲǵҸ˵ɣʮ˼һӣеȥƽҧгݵȥ
׹۾˵㲻ֿҰɣҵûôһӻ
ЦЦ˵ھʮƷҾ۵ʹȥ


2297 ӵĽ
˶٣˵ͣҹλë൱ܣҲ۸һȥƷ
ǲǰ
׹еɻؿ
ЦЦ˫ֶ豭һڲ裬Ų˵Ų㣬ʱƷһֱϼӣҵļ۸Ϊֹ֤Ƕ
׹ԾԾԣ֤һ˵
˵ʮ˼ƷۣŵλҲãôذɣ
ܿ죬ʮ˼ƷˣһƫŵƷѪ
һֺǻһ
λòǺҪ÷;Ҳһ㣬ƾһͨͨƷ
ļҲһС
˵ʵƷ׹ôҲܹĵĸ߶ȵġ
ԣһʼ׹ûмӼۣһֱڹ
Ȼ˵ⶫ뾺ģǾͺðˣ֮ԼҲ١
ѪĽмһֱȽϻʱ򣬽мۻѾൽ˶㡣
׹ɽǲжϴǲǰ͸˵͵ʱ򣬽̾һ˵ȻֵǮҲô򵥾ĻȥģȻûʶǱӿбߵģǾԼȥˡ
ȻĿˡ
˵ûƺôһ£׹ôɵ֣ɤӣûٽмۣ׹Ѿ˵һ͡
ڣʿǶʱ˾
û뵽ָˣ˼ˣϣ⼸λԽԽã˵˴֮󣬻̸ܶء
׹һ֣֣߶ʮһȼһ˵
֣Լ֮۾Ȼ˲ͷͷЩջ𣬽Ĺĵ˵ΪǲɣͣǻҲҼӣ
һ۵λҲǺҪû뵽Ҳĵ͵ĸ߶ȣ˼ˡ
ԣĺ󱲶һУ
ҵģٺЦУͣˣٺ١
׹ҧҧԤУ˵ôңͣ㻹ӲӣҾͲ⣡
죬һ֪׼ǲյã
һ𣺡׹ǲ
׹Цôģֻ׼ۣ׼ҳ۸ߵãбȥ
ѪԽȷž޴İãǽ彫ΪҪþ֮һ
VڵʮλҲ൱˶书ܵӦãĿĻԼܹԽСļֵ
׼
ڣ׹ȻôһȣʱԼ൱ˡ
׹ⲻǾģǷйв
ȫǴﵽ˽ޡ
μʱϵĽѪ
üһԼûļ۸񣬾ȻѾ׹ǰ˳
ôˡԼ費Ҫϼӣϵ˵ˣⶫǾе㲻ˡ
еСƣ˵׹ҽһõõĶȥȫûãͣС
׹˵òϣûȥװƷҲܣҸˣС벻ʲôͰߣ˰㣡
ãҪܾˣҲ㣬ȥɣӲҪˡ
УϲĵѪ
׹ˣеɵ۵ؿӾȻҪˣȻƴˣҲԼùزҪˣ
ô죿ԼһȫòĶ
Ҳ˵˾䣺С⡭
ЦЦ˵ҲãҸոպõõ
׹
ţûԼһҲۣ赭дһõϣ¾ôˣ
֪Լøӵˡ
׹еĸо
ʱ赭д˵˾䣺ո׹Ҫǲ̼ĻǼһһͻѪȥ˭֪С˶Ĵ̼е㷴ʧʧ󡭡
׹һ룬ȷôһ£
Լ㣬ӻǺܵӣԼ̫ţո
ðɣһԼȫûõĶ
ϵ˴òóʮԴºãǰѾӳȥˣ׹ееͷˡ
׹ϰ£΢֮УУܿ죬˵ھʮƷһڤⶫ׹ֵ֪ƣӦǺһҪĶֻ᲻ҲͬԤϵһ㣬ܹĳĸ߼أ
׹Ӿ񣬿ʼע˵뾺ۣ˵׹֪ⶫֵֵ˵Ǹ۸
Բʿ˵һֱʮҪڤܹΪһ棬ڤ𣬺ܶûʶ𽥻ᵮǻۡ
ԣڤԲúҪ
ͬڤԺܶ಻һмǿĸЧļ۸񣬲̫͡
Ȼճ棬۶ҲҴ
Ȼ߶֮󣬽м۵Ľ࿪ʼ׹оԼķԾԾԡ
󺰳֮׹ее˷ܵغ˾䣺ͣ
ϵľʮԼù˵ǽԼԤģûʥԹԼ
ͣ
⻹ҿۣʱʼӵ۾׶ôôҧˣǲҧҧˣУҼסˣͣҼӣڤˡ
׹
صͷ
׹˷ܵشͣûȥ
ͣȻ۳ˣ׶Ǵۣǳڤ۸ɣ
۴˵׶Ҽסˣ˲ˣУˣĲҪˡ
ʲôҪˣ׹ͻȻоһͷΡ


2298 䣨һ
һ뷨ð׹ͷҲ̫ӵˣϵҵѾ˲䱻ܹ⡭
û뵽ҲҪڤˣ
׹Ҳ
Сĸһ̫̼ˡ
ֿ
ʼ磬˵Ǳߣڤʮ
⻹治Ǵ
ڤȼܸߣ൱ڲҲǼϡ֮ĠD˵ҲǴ󲹣ڤ֮еĠD׾Ѿ˵ٶ࣬Ҳ
㼶ѾĠDܹзӦݴ
Ŵ˫ۣĵЦЦ
׹֪ûٸ˵֪֪ǲǺ˵Ǳ߸ȫºòͣ൱ϡеģ൱ǱߵĶʮŶʮʮı
ЦЦ˵۸С£ѵһԼȤĶǡ
ʱдϲٶϡڤ𡣡
׹ڽԴʹĸоӿͷֹ㣬Ҫ֤ضѾȥʮˣɲһʱǽĽ
룺˵˼۸񣬵ûʹͳ壬ãԼ˷ܹͷ˵
Ц˵ûµģЩС˼ҪǼʥѹϷ׹ֱӽмʮͣ߻࡭
׹ͷۣ˵Ϊ׼ҾǴ󱦿⣬ڵİɣ˵ҵûҺҽ̫Ȩ˵ˣʵǿأⳡûʲôĶ
û˵꣬˵׹У͡
׹һ㶣Ҳû룬ڽ˾䣺ͣ
ھʮһƷ
ոսƷ˻ûӦ׹Ѿ˸ͳ
вۣǲʮֺǱȽֵǮŵʮԺĶֵǮˣȴôҲﲻĸ߶ȡ
׹֮һסԼС죬ȵؿ
ֺԼˡ
ΣԼһܼӵܲˣ
һ£ԥһ£˾䣺һУټӾ͹㡣
һΣû˵׹һۣ˵ϲ㣬Ʒˣ
ģֻģͬʱеСµ׹ҡͷ
׹ۣȻԭġ
ʶ֣ܶණòӦе;¼ֵ֡
˵ⲻۣҪŵ֮ȥһʶ֮󣬹Ҳûмʮò
ܹɹʵһϡҩ
׹ӣԼܻĺ֮ûǿмӼˡ
ˣֻҪ׹ĸ˾ͺá
һֵһƷȻӸɿأԳ䱾ֵüļ۸˳ȥ
ⳡǾޱȣ
ڿ˽һѣ׹˵òҪҪġ
ȻʧЦ
׹ļżĶɲġ
˵оⶫ˿ܾһдƷûκ;
ǵУһ͸ø񾧴Ӹ˵һ֮Ľᾧ壬֮ʣûа취ȥа취
ȥʣϾܻԭ񾧵ıò
ֻһʵǿ
Ϊ񾧺ֻܿĲƷȻܸߣԴܲ㣬񾧵Ҳܴ
׹Ļ˶취񾧽ǿԼΪβܣ
ôûɹ֪
Լȴźܴİܰ񾧷չ׳𽥳ΪԼķྦྷ塣
У漰ľ֮ıбԴˡ
Ҫ֪ͷһչ׳ģ񾧣취׳һ̶֮ȡʹãӦȫԵġ
Ͼ񾧱ľ顣
㲻ãһʮǿʵõ񾧳
˵ڶƷѪ
ⶫڲ֮ǵĵ伮֮м٣ǡ伮֮пⶫϡ
Ѫ䱾ǸƵĴڡ
ܹԲʿž޴棬ǲһĴڡ
˵ѪӦ÷ΧСöܹ࣬ӳֵķΧѪѪһЩѪ塣
ⶫԽãǷͬСɡ
õⶫ֮Ҳ൱;һȻǿѪǿԼѪѪøӾǿҩص鵤
пܣѪ֮Լ鵤ĸ鵤֮һ
Լ鵤ƣΪΪһ¯뵽ģܹ飬ܹ״˵Ҫʽ
ΪһĿ꣬ٶ࣬Ҳֵõˡ
Ŀ׹Լ׹ˣҲá
׹˱һѣˣҲ
ţھʮƷġ
ոսϣֶ׹˵ͣ
˹ƻ˵ˣ׹ҲԾԾԵ̬ǲԵģ׹ֱһͣ
ΣϵˣҲû̫ԥһ£
ۣ׹Ѿںڣ
񿴵ۣʱеޱȣЦţϲϲϲëƷ
һԼͣû뵽׹Ѿͷڶˡ
ʵҲһ²ԿƷֻҪ׹˿ӵøˣǾˡ
ָ£ӣ׹ڸ˵䣡
ЦЦû˵ʵ룺ܰǲˡ
𽥽ӽβڶƷҲǲѹϷǳ
ܶ˶˫ۣ뿴ôƴ


2299 䣨
ǵһǵڶѹϷǴϷǱܹסǫ̈̄ǰһĴϷ
һƷʱǰΪ֮һ
ʥȻһ
ƷʸߴʥһԴޱȳʣɾر
֮ڣ࣬һǹһڤ
ȫǹͷӣ֮ȫصǶԸַĿԳߡ
֮ڵĹǻûģЩǾ֮󣬹ߣ֮Ϩࡣ
ÿһһΪεĹٶжɽս
ֻ֮֮ڲпܣһߣҲζɢΪ˹ͷˡ
ڤ;־ɢɣĳ˵ڤʵꡣ
ڤҪҲ൱ף־ǿǿҵԹǹ࣬ղлΪ
ص͸ȫ෴Ӵߴ󲿷ԵĹս֮ʱöֲսӡ
ڤҲ֮ڵһΪľڡ
ǶҪĶĻ൱٣Ϊÿһöζһλ䡣
Ҳֻоʥ֮еУпܳƷ
һöļۣһÿμӼ۲һ
ʼ֮׹еϢģɺǰм̫ͣѾ֧ڿûбǮˡ
ֻܿϷˡ
ʥɾģֱõķྦྷ壬һΪڴģһֱΪõķྦྷˡ
񾧲ôõõģЩֶΣҲһ׼񾧣бܲ١
ȫû˺֮ǡ
ϸֳЦݣ˵׹ͣҿ㣬ģҿҪˡ
׹죺վ˵ۣϵҺҽ㶥ܹ֧ʮԴҶѾ֧Ǹٲܲˡ
٣ðɣǲسƺ
˼ͬ幫
ЦЦ˵û£öҳֻۣܰҾľǡ
׹˫ǲǰûƭҰɣ˵˵ʲôʱʼУܽж٣
һڲ裬ƽ˵˽е͵ʱֱӵҪ˼ӼֱۣӴϷǣҪֻһ
׹գ۾ԾԾԣ˵㣬ǽҽеģȻҵɲҪҡ
һ˵һߴ֣׼һ
ɨһۣû˵ģôϻ
ʥҪԺϡг̶ȣȻ֪˴ǰһҪĿľԴ˴ʥ棬ȻҪȫЭ
ЩҲЩֻۣҪ£ҵΡ
ͨܵӵ뷨չնЦЦû˵˵ģоȻ˴ϣܹһϲˡ
ѵСӣʱҲһɡ
ߵĽмۺܿﵽ
Ľм۾Բʥյ㡣
Խм۵ٶȻܿ죬иͲ±ߣЩذϱ߾Ͳͣشµļ۸
м۵ַɿǡ
ʱĦȭƣһֱڵȴ׹ڴᣬʼǿƳˣ͡
СپС٣
ֲʱһ°ࡣ
ڣ׹ؿЦҪľЧѣһˣ˵ľ֡
΢΢һ£ڴ˵ãͣСһ°ͣûбߵļ۸񣿺ãλǰۣǰȽİλʿʿ
û䣬׹Ѿǰ˵ģʼչԼ©һ棬ۣʮ͡
ûֱӷѡһ˳ȥ
ʮͣһ
ˣҲϽӽʥۡ
˲ٶȰȥ
ʮ˺ܶĻֻۣܿϷˡ
ʱ򣬿ܾɱʱˡ
׹ıûŵĴ塣
ʱҲ࣬ǲݰʽд£ǵͳ˵ʮһ
͵ˣֱӼһ͡
ҲŸʮ
׹˫ۣӣѹ˵򣬾֪Ͻмҵۻһ𣬲ʮȷҪ𣿡
Цɨһۣ˵Ȼ˵£׹ٴα۾ͻλ
׹һ㶣ʲô˼
ûס
ЦЦҼǵã֮УͨõӲֱͨӸһΣ
һף
׹е㷢
ӵ˵СһĻǲ٣ֵ˶ʮ
ΪʹõʱһǿɾǱ׼餴Сǳ˶ʮмС
ЦЦ˵û£ǶҶ࣬׹ͱһײУǾס
һײУǾף
ûôࣿ
׹գգۣ߶ʮһǴѾܲͷҳһ
һ
ֳʱְ
һʲôǾǲʿȫԸԼһܹʱȥУܹŵܵģؾһľѹ餡
ԴԶѾΪˣû뵽˴ֿһΣǴ۽硣
ƴ˹׹˵һ
׹˵бټϼӣ
һǣҵ˼ǣҪҸʮŶǶʮ
׹û˵
˵ʮ
׹еɵۣ˵̫ˣ֣ѾԼǸʲôģ


2300 ׬
ӶȻһЦ˵˵һ״ƵĹ餣ôǵΪһͻ쳤վõ֮£õڣȱľ
׹գ۾ʵǲǴһԶŴĹٵ˼ҵأȻôôһأ
֪СʵԼûжģҪΪ൱׹ʵҲҪ
Դ˼£Ц˵СǴҵȷһЩ׹ҲҪĻҵǿһЩõĸá
׹΢΢ü˵һȡеأ
ո˵꣬ߴҿ׹ʲôȻһ֪Ҫ𣿡
˵֮䣬߹һΰѾƾճ֣֮£һ˫۾ֱضס׹ʮ
׹ͷ˵ʣֻҺϽ㶯ʮͣһˣû취ҿ
Ȼ֪ġ
ת˲٣ѣһʮ㻻׹Ͳһס
û˵꣬Ѿһ𣺡һΣãɽ
Ȼͷһɽӣڴˣʥ£˵ȣʲôطģʲôطȥ
˵֮䣬ͻȻŨŨѹ
˾ˣ
ڵϣݼ棬ݼ棡
Ҳ˴ëⲻǴ֮ɣ
˸˵壬ǺܺðɣѾȨѾǲ̫ԵһЩ
˾峤Ҳˣִˣ
һ𣬴Ӱһչ˫ۣһơ
һذըѿȥһʿз˳޴ƳϫЩʿ˲ų˳ȥ
ټڣֻʣ˲ʮʿˡ
һëֳһĽʬһͷӢ۽¶ϰĽʬͬԿơ
⻹һͷӰȵϥһذ֮ϣߣȻޱ
ӳڿ֮ޱͣػζԼǸҡҡ׹°ͣڸشк
ȿͷӣ˵û뵽ôˣ˼㿴Цˡ
ѿͣ¸Ц˹λѣСޱõȻҪǰһὩˣԴ֮ʵλ⣬Թ۾ͳɡ
Ǽ֡
Ϊ棬֮ʣʵǿͨ£ëѪǲֱŤġ
΢е⡣
λĺ󱲶ҪһѾ򣬽̫ᣬе˵ȥˡ
ϵ߶˼£˵
ЦЦ˵Ǳ֮£ðɡ
˵滹λʬ뿴˹
СʲôͷڽǰԳƱ
ͨ£ԳƣǿֻΪ൱Ըһȵʿʸʹá
ٶȷ
һ򲻽ĲʱȻ˵УǾͽ㴦Ҫ֪ѾͷþͽļţҪǲһϺУҿǲ̫⡣
˵㲻һ֮á
£ͷʹɲּһһ
ϹŵЦݣԸߴͷӢ۽Ĵʬ˵λӦþǽVĶңϰɣ˵òףľһţһɽס
ʬɨ˲һۣ˵潫޽Уû뵽ˬ죬ɽ
һ
һ̧֣һ˹ȥ
ʬӹ¶ЦݣЦãˣ
ޱ˴Ĵָ
׹С
ŲæϴЦݣԲ˵԰꣬˴ǰʵðȻ⵹Ǻ˵ףӦڸոһ֮ϣ˵ʮһһΣ
˵꣬һ񣬿ٶȳ
˵ģƷá
˹棺ȺøߵҺҺתƷʮҲ򵽡
ǰҲ΢΢еˡ
ԣԼԴϵţǣ˵㣬ǲ˵Ҳ֣׶ͣʲôһͶ
£Ц˵߼Ǹӽ׼ģˣҲյ㱨òе㹼λŮһƬȭȭ֮ġ
˼Լߣ˵ססһȻȻ׼ãʮʮ㣬ݣٿҵͷ⣬Ժ󶼲ܿˡ
ĵ̾ԼˣԼҪ˵Ҫ׹Ĺһ൱ѹˣպ顣
һЦ˵һһʮɽ
Ȼ֪ľǺëѾĥζˣȲ֮ڲԶ˵ˣ㿴ǶҺһûУǲҲҽһף
ƺѾ˴ˡ
ɨһۺﻺ˵׻˵ϡΪ󣬱ȷһСӾȻ£ãһǻ𣿡
ë㶣˺һۣ˵˿ۣ
ȻЦʮҪҪ
ʮ
⻹ǳû٣
Ǵ꣬Ժûˡ
ҧгݵأë˵ʮʮɽ
ޱʱС֣ҲҪһףʮ㽻׸Ұɣ
û˵һףһӸ˺ë
ëʬҵɿӳʮڡ
˽ףſ΢΢еʧޱֵܣȻҪǺ˵⻹ƷԸߵһ۸ֻҪʮ;ͺá
ëʬ˵õһأ


2301 ͬ
мɽôࡣ
Щܵľ̿Ӱ죬һƬɽȴݲˣߵ㶼
ģн׸ëʬģޱӽõģڲŨȺܸߵһЩˡ
ֵǮ֮УҲֵǮֵǮˡ
ԴٽڵĽҲֱԪΪ
֦Ĵ󻧣ͶԽ࣬ľҲԽѸ١
ľջʲô߶ȣĿǰ֪ʣԴǶơ
Ȼڲ֮رֵǮôǿʵЩȥȡһЩ
ɺޱĽ֮μ׬ˡ
ǵõԼϣõƷһ׬һٶҲû뵽Ľ
ʿһ߶ȣϴ࣬ʶ࣬Դ࣬ܶʱ򣬲䣬Ͼı
֡
δõһЩԴ㲻õ֮ϡΪظ޴档
Ͼսʿ֮٣ܹȥԴʿҲǾ޽С
ɽףԴϲ
Ѿ;ϣˣһƷҲͳɹˡ
ޱõһϼѵͷ°Ͳͣػζ˵òˡ
˹Ĺ¶˴ܹõοı飬˵棬棬ȻҶڣβô£һëʹѪҲһ
ɻݵĺëʬʹѪʱؿ
˼һǻ棿
ǣ֮Уֻа𣿻治ѳ
ԭһ棬Ǹ桢ȼĴˡ
׹˫ۣһŵؿ
ߣ֪ģҲ֪ԼҽĴʿģôҲ벻Ȼǻ棡
ǲе٣
һʿȻ˲򣬻˻棬ô쵽ģ
ͨ
˫ѾðСǣ׹뵽ѾԼˣԺͲǽǷˣˣ˵򡭡
ܹ֪ͨõ׹ڵ뷨ӿЦõĸоϽϰעתƹԹ棬Ц˵Уղײգǵǿһ£Ӧô
ëʹѪһۣȥһЩʾԿ˵𾴡
У沢Ŷʼ̡
Ҷ棬ֻҪûиͻ׾ܴɺ
ȱ̬ҪǼһж˵
Цݣ
˵Ҫѡȡһ̳ϵı
ͷȻ˵Ҫħϵ棬ǳͻ
û˵ѡʲôҪѡħϵĶ˾ͻìܡ
ЦЦ˵͹裬ͬ
еķͬȻҲͬӼֵǿı
Ƕ˵ھͲôҪˣ෴֮ǸԶǺ˲ı
ֻҪõԶǺˣټϾͿԼ嵤֮ɺҵˡ
ź壬ֱָˣ
ӣħϣҲڱصõĶ
Ŀ겢ìܣ߱˺
ǺһЩϸˡ
κһжҲһɢˣĿúˣҾͺðռƻͷж
ǣȻǰμСٵѡһ൱ӣҲޱҵ뷨ǡ
е˵ʵŪˣ˸Ц
Ѿˡ
˵Ļǹ洫ޱͽףҲͽСٳףͬʱޱͻ潻ãΪֵܣ֮ơ
һ뷨ȽϷл漰һЩԼ֮
֮֮һɹ嵹ʵ˻ͬˣЧв١
ĵһǣԺõ˲֮󣬶Ի͹ѹƺԼܵԼƣҲӦ
ó൱ģҶ׼
ʵϣ֮Уһڻ壬ҲǸߵʿʵ壬˿ܲһõѡ
һѰҵ壬ǽͻˡ
Ҷǵ͵壬ʵƫñȡůͬˡ
˵ĸߵʿʵǲߵ壬֮ڣκһ壬κ˶Ķ֡
˵꣬ЦУҾͦãǿְ취ͬˣ´ϳУͬ⣬˵һ£ף£Ҳ֮ڣһٰ죬֮󣬴ۣ棬ûɣ
棬һϣޱٿ¶ɬӣʵĻϲȸԾ׹ĵ̾һ˵У桢棬Ҫ֪ᣬλǶˣԺ۸ģƽƽɱǰϡ
棺أҿɲҺΪ¡
ô˵֪ͨһ롰Ժ¾Ůȥ˵ŮУ϶϶ŮͬʱϣŸ㲻㡭
ǹ棬һ˵ţҸ۸ģСޱԸ񵥴պ˵ûæ
˻͡
ǡĺëһ壬Ѫһõļ֤
Ȼǻ棬ͽʧˣû˿
ǽһĴڣûǣѾ㹻ʴȣ˵ʱǿǴҴ
»ǡ
֮󣬲֮ǿʼ洫սͬ죬λٺڸλŮڹ֮ϲ


2302 漣
ûж⹫Ϣ
򵥵سһ׵ĻӺ׹þʽ޸
ѰһԵֶһ£еЦá
ڣ׹Ըѣʧ棬Ҳͨʿֳ棬ҪȻ͵üˡ
֮Լʩչ֮ȴǷ֣Լͳһ壬ȻȻͽʬһΪ塣
ɫпܾҰ⣬ûǻ۵Ľʬ֮״̬Ҳɺƽദ
㲻ΪҪأ
Ҳֲˡ
˵е񣬵²٣л˼֤֮³ɾúϣ⻹ǵڶΣӡ֮Уֻкܾúܾ֮ǰԼ½ʱ򣬸ԯиһʽ£ƶûʽɣ
ΪݵĹϵܶڣʲôݾߵȵȵģ⣬İߵǲҲеܲסΪá
붴
վ֮ǰ֪Ӧýȥһˡ
Ӻ׹ճˡ
ΪȻ֪ıӣı׹ˡ
룬̧ӵ·
֪ΪΣΪϹо׹еΪ飬Լǲеţ۲ݵɣоȻʡ
ո߽ӵķ䣬ûҿӵĺͷǣ׹Ѿӷߴ˳
㣬Ҿ˵ɣһȵķ𿴷Ϊߣҿ۵úܣ㣬˰ɡ
û䣬ӰһΣһۣЦݵ׹·֮ڣ˫ֲԼСЦǰ
ӽҿԼĺͷ֣Ҳ¶˲ЦݣһΣͬߣסе׹æһ˶Ҫ׽һѹסԨ֮С
׹Ħȭƣе㺦£еԾԾԵӡ
оԼպֶһЩӣ
˵Ϊʿˣܶණ󲻵Ҳû뵽гһԼô档
ðɣѹ־ʱ糯
ڵضȹ˼֮ʰģʼչͽﻮħߵ¡
ħǲ֮һƬʮصĵطͨ˴ֵζУķʽҲء
Ŵ嶼ͨԼִ֮ͨţӺ֮Žȥֵ֮λҲͬ
伮أħ߸Σճ̶ȣԷֳ߲㡣
ǰ㣬Ŵʿ֮󣬻ݸԲͬڲͬλá
գܹһ·նɱȥĲ֮󣬾Ŵʿп໥
Ĳ֮ΣҲͼӣٳħǿޱȵĲޣһпĸ㡣
˵صĲ֮Ĺͬж
֮໥֮а취֪ԷĴڣܹٻغϡ
۵һ֮󣬹ͬжɹĻͻܶࡣ
˵µжظĹܵأһ֮ŵڣ֮ܵС
ʱֻһˣȥʱȴ˸׹
ոճΪµ׹ʳ֪ζԼķʱ̲Ը룬ȻҪһˡ
û취ֻܴ
ҲѾίظһ˼壬ǽëһĺ֮У󹫾ӵΪߣҲأԣպڲ֮ǵĿԸ
֮⣬Ӻпܾһν棬ԽС׹ߡ
Ըѵ׹ҲͬһĸܣžʹŰɡ
֮пٸ·Ҳһ˵
û̫ͣʱ䣬ϻĹܵأʼｨӣ׼̽ħߡ
ȥ֮ǣһ࣬ĹܵѾ˾޴ı仯֮󣬾ȵط֣ԼĹ԰ѾٲȻһ޴ĿгС
֮ϣһڵĳ𽥳͡
ֵǳеģһڵĹҲһĹˣ֪ʲôʱһֱʯֱʯ֮ϣɢ⡣
һĹ԰פصʿǰӭӡ
׹֮ȫͬĹܵأ֣ʱһ汦ӣԯܷܷеԽơ
ҡͷ׹˵ŮԯܷܷŮ
׹Ѿ뼮񣬲ڶԼרԺӺңȻ֪Ů
ˣ׹ӾȻǴֵ˵ˣ֪ˣҵҲƽཻ𣿴Ҹ۸ģ˵ǲǰܷܷá
ԯܷܷͷۡ
ҡͷȥˣһʵ鱮ʲôʱֵģʲôã
һϴ˼ϴһϢӣ鱮пһ漣̾ϢþǼӳһеĸ»ɣĹ֮ܵдһʧĳУĹ԰ڴ˵֮󣬴һЩ󣬺пǳгף̽顭
漣̾Ϣ
ɻһ£˲䣬һЩӿͷ˵һ˵漣
һͷ¾Ӧ漣鱮֮Ĺ԰Ľʱ䣬Ĺ֮ܵڵٶȵȵȣȫλǿ漣ӦòܲЧ
漣İ
ʵϣ֮Уܶ嶼Ǵ漣ġ
ĳ˵漣ʵ˵ģǿһ̶ȣѾﵽһΪˮƽĶ㣬ܸƵġ
Ųͬļӳеãͨ˵Ĵһǿı־
ﵽһ弸ܳԽĵǾһĲΣ֮Ϊ漣
˵壬ʢʱҲֹ漣˵֮УһսЧأսʿʿͶ־
˵սκ嶼һսʿ磬ʮֿ¡


2303 Ϊ
漣Ľ죬Ҫ
漣ֵҲ൱̣˵֮У֮ڣͬʱڵ漣ᳬʮ
ÿһ漣ĳ֣ζһ
ȽֵǣһΪλ漣
֮Уǿ֮һûģһڲ֮Уȴǵ׵ĴڣԼոն»棬һ廹Ҫʱչ
ôͲģ˲ˣ˲ǿ漣ͳ֮УĹ֮ܵأ
벻ͨ
漣ĳ֣пӰ壬ҲпֻӰһ壬Ϳ漣ʲôˡ
Ĺܵصˣֻжʮ鱮ǲ漣̾Ϣ
׹Ĺ֮ܵжƮȻһĹ֮ϣʼоͻȻֵ콨
һⰻȻתɫ鱮
鱮׭ԶųĻɬģÿһ֮ϣзת˵ʲôҲ⡣
ʿ纣Ҳʶ֣ʱȴڶʱڰ鱮о
վ鱮֮۲һ󣬲Ҫ죬һ룬鱮ǰϥ£ȫ뵽鱮ĸ֪С
鱮ȻһĹ֮ϣôлϵϣһΪ˼ãп鱮ãܻ˼
룬˼鱮ӿȥ
֪֮У鱮֮ϵЩĹйɵ˸֪ͬԼĵһ㣬鱮ʼ˷Ӧ
Ժ֮иֳһޣĸоһֿ״̬һ֪Լڣ֪鱮ڣҲ֪鱮֮ϢĿ״̬
˼ͬƮ裬ӿ𵭵УƽӴ鱮֮һرиС
֪ȥ˶ãͻȻ֣Լ˼һ𣬳벻ģʮı仯
ԼĹ֮ܵи鱮ǲ֪ôģԼһƬ֮С
֪Լںδܸ֪֮Щǳ
ȵǣٴǳ֮пһ˯ˡ
ȥȸ̡
ʲôط
ԼֿʲôûмǴڶĿռ䣬ڶθȸ̵Ĵڡ
ңڵȸ̱ǰεĸ֪֮Ҫࡣ
ǿ֮Уȸ̵ǳڻƶ
ʲôطʲô˼˭ܸҴ𰸣
ͷ뵽
ʱʮأľٶһһ޷ĸоӿͷ
һضϤĸоӿͷ֪õԼ߳һλʿһλԼ֪ʿ
ô˵أо֣Լʲôط
صǣ֪ԷܹԼܹԼ˵ԼܹģҲϡжϳԷĴڡ
ù죬ǿ𾪵ͬʱһޱȵĸо
֮еܹԵظ֪õλʿܶԼûж⣬ң˴ǰҲʮ塣
Ժ֮УȻȻ˶Լ˵֪Ϊ磿
ɿ뵽磬ʲôΪ𣿡
Ȼ˵Ҳͬӣˮ£ͬʿǲͬģΪڣΪ顭
ȫףҲȫⲻ
˭
ôǿĴڡ
˺֪뷨˼Ȼһ̾˵Եһߣֻ˵ô࣬ϣܶãһΣϣ㲻Ҫʧ
ܹ֪õдʱ˿ӿŨŨĽӿŨŨΣлԼ˵˵ס
ӿĪĸо뵽ǰл˵װҪա
λ̾Ϣһ˼ΣΣϣס
ʲôΣ
׺ͿǵȥӦʱ˼ʶͻȻһᣬָ֪Է״̬ͻȻȫʧԿ϶ԷѾȻˡ
˭
ǿÿֲ˵Լ״̬֮УӰ쵽ԼӰȥ١
Ĵʿ治ˡ
ô롣
ǳ֮Уִһɾɾ˭ˡ
㣿Ȼ֪֣
ɾ˾ȣΣãôôҪˣ
Ѿɿжϳˣ֮зɿػӦǰҲ֪ôһƬռ֮Уұڲһ漣һСľͳˣⲢǵһΣܾǰѾ
°ݵ־һ̾ʿǷʿȣž޴ƣ㣬ƿ磬һ̣Ѿ㽫˻û뵽ȻĿ졣
֪ſеȸͣ뵽ѹֻͼΣµʱȸƴһԼ˲ľ־Լָˡ
°ݵľ־ٶȴ˹ȻѾȫµ⣬ôҾ͵·ˣ飬ڴ֮ǰϣػϡ
ϻӦãҵΪȷҲҪĥʱ䣬ҵȵǰܹҽʲô֣Ķ
°ݣڿģ֪ȫô˵ɣģʵڵģ֪ˣʹˣû֪һƬޣ㾭ǶҲһƬգ㣬˵˵Ŀǰ֪Ǹʲôĳ𣿡
һ°ݵĻոλܵĻǲ˼Ǻܺ⣡
˼֮Уɿػش𵽣ڸ֪ģһƬգ󡭡
°ݵľ־ڿһ𣬳ֲ˼ĸоһѿڶǰɣ֪ķΧô㣿ˣ㲻һӶܽˡ


2304 Ӱ֮ǣһ
ʲô磿
λصģԶŵĴܣк°ݶ磬ٵĽ磬ûи֪Ͳڣֻ֪ˣŻʵʵڵĽ硭
°ݵ֪֪ǿ֮ȴʧɫ
Ϊ˵Сˣͨǽ֮ǰӦһͼΣ˵һһƬѩܹ֪һɽ㵹ã֪ǳ֪ô˵ˡ
ʵǰм䣬ʲôͽ
°ݣǣӦʲôվͻᰴӦ״ţӦĶԽΰܹ֪ҲԽ
Լ֪ģǳ˵ʲôԺһǳ֮бܣ
°ݣˣһҲ˵֮Ӧǰ޹˺ߣҹԺ͸ҵʶ顭
ʲôǱʶûرĵط
°ݣʶǾԵģģָĴڣصǸͨǳȫͬľ󡣡
ȸͣʵǰ֪ǳ֮˯Ů㲻Ǳʶ
ǳ֮˯˸Ů
°ݵľ־һٶ¶˼ͷǰɣǳ֮УȻ˯˸ŮƯ
ţƯйŵС
°ݣȿȿȣǸҪؼ
˿ţٺһοʱ򣬺еģҲûôᣬοʮˡ
°ݳһ̾Ϣҷˣǳ֮УȻľ͸˱ʶûˣŮԺıʶֻҪΪˣŮȻͻָͨ£ֱʶ֮󣬲ܸ֪꣬飬ҲǷˣҺ֪
˶٣°û˵֪ʲôﻰһת㣬ڻϣܼϣӽ쿪ʼ㣬ɺã
ʵ飬ǲǾͲܽˣ
°ݳĬһ£ǣҲǣЩֻ㵽һľ֮󣬲ףܹ֪֮ε˼ΪʿǡҲҵĸ֪Χ֮ڣԣҵ·ˡ
°ݴʣ֪пһԼӦ֪𰸵⣬ɿһ£˵УҾ꣬ʸ⣬ǿƷȫ壬᲻ʲô
°ݣˣһԣ壬ڵɣȴˣΪʵҲģˣպˡ
˵һ䣬°ݵľ־ӿʧ
ľһ񣬴ǿ״̬֮е˳˼鱮âĸ״̬֮С
鱮֮ϣЩ˸֣ΪһζϢ˼־֮С
¶Цݡ
֮ͦһХڿնһһ磬Ѿվ鱮֮ϡ
ſ˫ۣ鱮Ͽգ˸Ķ˼־ͬˮĹ֮ܵɢȥ
û˵Ĺ֮ܵУ
ֻӰпһ˺ѷεйһķ磬̫ʣֻĵʹİİֽ㣬һƬӰ
һƳĺǵĹ֮ܵУ˾޴ı仯
һʵģӰһĽ֣Ư֮ܵеһƬƬ֮С
ȥӰ
ȥʵڡ
һһĹ֮ϣĽ࣬ͣعԼ˼ͬʱҲ˼ɢϲĪźʥǣʥǣʥ䣡
Ĺ֮ܵУһһ𣬴ź䡣
ܵеĵǣ빲˼ɴ˴׳١
ԯܷܷ׹ƮȻУԶֵĳǳأ˺ģӣһ˲õĴˡ
Ĺܵʮֿ㣬ƺƵ֪ǳ񣬾ǰӰ֡
Ӱʮֵؿ㣬֮£Ĺ԰ȫΪӰĺģ߸ߵ鱮֮ϣ֮˸΢΢⣬ͣɢĲơ
ƹЩӰʵ廯
վ鱮֮ϣ˫һչʵĹܵϿգɣӰ֮еӰ֮ǡ
Ӱ֮еӰ֮ǣ
׹˫֮У˸Ĺâ
֪ʷ׹֪Ӱ֮ǸĲ֮һղ֮Ϊļʥ֮һ
û뵽ԼŷһĴӪĿӰ֮ǵĳΣǴ۸ˡ
ǣ𺳵ĳ棬ո١
Ӱ֮ǳֵһ̣֮ϣзİͻȻ˹ܵӰȾһ㣬ΪһŻɫš
ȥȴǱһ겿ӡ
Щſеͷݣͬʥ
ЩĹ֮ϵȣž޴ĲͬŲʵĹâתҲĹ֮ϵӸߴ
ؼһƾһ귽ӴĹܵأڵƺ֮Уȥİƣ˿˿ңܵӰմȾİƾһֻֻţڿлƶ鱮֮ϣſ˫۵
ߣĻ档
һ˼ڲ˷ܵ˼һӿʥ̾Ϣ꣬ꡭ
ѾӦˣѾ鱮̾Ϣ֪֮˻
漣ϴӰ֮֮Уϴ֮ǰӡӰ֮ǣӡ̾Ϣͬʱ÷ӡ֮Ӱ֮ǽصĹܵأȿռ֮Уͣӡߵ
̾Ϣߣ֪õԼÿһʵͨʡ
Ҳ˵Ӱ֮걾ʵ˲һأۼмսѾСˡ
ؼģ漣̾ϢⶫĴڣһ壬಻ͬһ
ƮȻվ鱮֮ϣ̾Ϣ;ĳݣУɸ̾ǧӢ۳ϴ棬ǿޱȣҲޱȣƴһԪףҲȾ첼֣ȴ׸ı䲻ĸ֡
ϴû뵽ǣ˴νĴУ̳²ģȻһʿ㲻㣡


2305 Ӱ֮ǣ
ϴǸֶͨ졣
κʿȴڲưԡȻͨʿͬǣ½壬ر𷴸в֮еľŴ塣
Ͼ½ʱйѣңСʱ򣬾ǹְȹһμѹء
У֮еľŴʵ͸֮еһ㣬û̫Ҫ˵ʲôͬǲ֮еĻӶӣ⡣
ʵ֮У֮ڵķҲ൱ԣ⵹ǲר
֮ԻӲ򣬸ԭʵڲʵʮ֮ǿԽһǿ塣
صĲ֮ƵĴڣܰķչר־Ա塣
ȫԲΣ⹥ƻ壬һʲô⽻壬ȻǱˡ
벻֣֮ʵ֮ڵ֮Ҳ˶ҪǲŴŽһ£ʵ൱ɹˡ
˵ڣӰ֮ǣ߻۵ıʹﵽʮֿµĳ̶ȣ㼸սзǧɽٹֻûк϶ѡ
ټԼ߱սĻһһʵʵѾԽĿǰ塣
ʵֻǲľŴ֮һ
ƮȻվ̾Ϣ֮ϣĳݣи̾ǧ
Ӱ֮̾Ϣ֮£ѾȫһƯڰ֮УӰһڰĳǳأ벻Ľ̾ϢЩ;һһӦԺ֮С
Ӱ֮Ŀǰֳ㡣
ߵһ̾ϢΪĵģһĹΪĽ
ЧǿģȻһ漣̾Ϣ
Ӧ漣ãһһĹ֮е֮ٶȼӿһǲ֮Уʵһλ걾ЧģѵͬԵ
漣벻ǿЧ
ģڴ֮ǰ򲻻뵽漣Ĵڣ˵ı̬
һֳԽ֮ģǿķЧĵ
Ҫ˵ʲôȱݣܾܿ漣ӰЧ֮ܵƵķΧơ
̾Ϣʾֻڲֵ֮֮ڣ漣Ч˲֮֮⣬漣ЧݾԶӦ
Ӱ֮ǵڲ㡣
漣֮һĹܹɵսʿҲפʮսʿ
һĹ֮⣬Ĺ԰ֵ
ⱾеĽѾӰ֮ڣΪһ֣ɫͨһĺڰĵ棬ӵĲ˿ӵ⽨
֮еѪõ̾Ϣӳ֣սʵǿÿһ֮ɵѪҲࡣ
Ĺ԰Сֵõ䣬Ӧû޽֮е⽨
̾ϢʾĹ԰Χ֮ڣвַ֮һָǿܹǿڵڡ
Ĺַľȵȡ
ЩĹһǲ۵ĵطһ޽ɹͻ۵ݲⷨɡ
Ӱ֮ڣʮָȤģϴµĴе伮һ޴ı֣ģֻҪ˼ȥ򣬾֪صѶϢõ಻һ֪ʶ
Ӱ֮ǵǿãͷеף֮Ҳ̫򵥣˵ҲһЩսӣֻԼû˽⵽ѡ
һ˼һֱ൱״̬
Ӱ֮ǵоһĴ켴ˡ
Ӱ֮ǵĵڶ㣬дĽҪָ
һӣЩصĽίи˻һԼĹ֮еĵӡ
ӵûʲô
һģ˼֮иллˣллˣһӰ֮ٹ⡣
㰲ο˻һ䣬żӰ֮ΧЩԼĳС
ЩԼģӰһڵĳвλǾĴӪˡ
һСһ߶Ȳһ״һĹͬһƬƬʵصİƯƶ֮С
սʿģһ˼已һڰ֮䣬սʿһ𳯰Լ
Щ꣬ԼѾӰ֮˲֪ꡣ
ԼؼգӹѾԼ˾档
Ӵûв֮ǵĽʬ࣬Ҳ˶١
˵Ӱ֮һһʵѾ˲ȫ齨һӴıսħˡ
ѳйֲȥ֮һͷ˵ʯʯ֣ʼϴ洫µҪϢ
һ·ʮԼ֪ʶۣκһطֻҪлᣬĵһѡ񣬾ѧϰ
ѧϰԼ·
ѧϰԽ࣬ߵԽԶΪԽǸʱ򣬻Ȼ֣Լ׵ĶҲԽ࣬ԼҪյ֪ʶҲ͸ӵغ̺
ϥ̾Ϣ֮ϣųɫԣǳӰ֮ǵĶ룬ʿ֮࣬ԿеĤһ
ʯʯ֣ϢӿûнӴģڲ֪ʶһЩͨ;÷ӿԺ
űཫЩ֪ʶգӴʶǿޱȵļЩ֪ʶҲ㻨¡
Щ֪ʶ֮õһջ˲λͶء
Ӱ֮ǵķ֣ǽĿǰ⡣
벻֮ҪĿġ
ྦྷԶǺˣӰ֮֮Узྦྷ壬ĸ߶֮񾧵Ϳøոյõ֪ʶ۳ԽĴڡ


2306 ˭
ڣ֣ʿÿǰһõİ취ʮذĸʵӰ쵽һǺܶಽԺС
һ·߹ǳ˲ٻۺͷ
˵ɱɷ춨ľĿǰͳΪͨǿʯ
Բ͵춨ױȵԪۡ
һΣǵõʵĿ껹񾧡
Ӱ֮УµĴоʲôԴ
Ĺݣֹǲѡ
ϴȷĺ֮С롱򵥵˵ǰ굱ɼƷǵԴܲͣϴˢԼĻ꾧ɸǿ󣬸Ļ꾧֮
롱ϴұ죬ԼСʱһɵͬ࣬ϵǿԼ̵ٰأһǶ档
롱ԼΪʵľʵϣϴ滹֮ˡ롱ıܴС
ĹĽ̾ǿĹ̡
ֻǣжпܲûͬÿһ㹻ʵǰôҲһֱûܵڶ档
ֱԼĳ֡
ϴ治ͬǣĸ߶֮ͺĻ꾧׳Լˡ
ԭоЩʶ־ʵ͸һģǵ־꾧͸аַû
ڣܺĳʩΪĻӰ֮кԽе׳ԼҪĵزΪԼĵϳɾϸ
취е˵
ܿ취ǡǡϴļ
ʯʯ֮УԼʾǿȻһڲ֮ԽǿʢǼ֮ǰ˳꣬ȻȻΪǿޱȵĻ桭
취ֻҡͷ
ǵڶ취ǰΪ֮һ㲻ԼǾֻȥ֮ţħߣֻǶ㹻Ļۻ㹻֮ԴǿԴ
׼ȥħߣǸոպһõ£
֮Իǳħߣ˵ˣǳħߵİ࣬㹻ɱþۻۻĲΪԼĻ꾧֡
ջľ飬üѶȽ൱Ҫʱվòܳɹ
вͬۻ꣬ԼûʲôҾۻ궼Ǹոɵģûκ˼Ĵڣû˿ѹ
Ӱ֮ǵ֮עʼתơ
ָһ̾Ϣļ;ǹֵúص;֮ŴصĲ֮ѹ
˼һ£Ӱ֮ڣһƬæµ󣬴걻һڴĵؽ֮С
ȽοǣЩƮƮȥȻæµǲԵ£Ҳû໥ײӰ֮Եæҡ
Ը֪һ£״׹ܷܷĽλԱ˷û¸ɵĴСز뵽Ӱ֮ǵĽ֮Уһߵȵþ
¶Цݣ΢΢ҡͷٶȳһҪ˼֮С
ǿ֮Уһصģо൱Ϥشܡ
λһι֪
ǴܶԼָ㡣
ⲻص㣬صǴ֮ҪԼľʲôܵظ֪λĴʿҪԼһЩʲô飬ܵʲôƣ˵
ô˭ҪԼʲôأ
ϸ룬λ˵ʲôԵһߣֻ˵ô࣬ϣܶãһΣϣ㲻Ҫʧ
ˣʿһ˼ǣΣǵΣϣס
֪ʿ˭Щȴ͸¶صϢҪԼʲôأ
Ե˵ң˵Լ
ңôӦþ˵ң
˼֮Уô˵ǵΣҲ˵ѾԼΡ
ǣԼȻһЩϤо˵ԼȴǺƵһμǡ
˭
ҪԼʲô
ǰΣΣ
룬֮ͻȻһ뵽һԼû׵顣
ǵŮŮ֮УԼδ֮һĻʱԼԼؾ֮кСһ
ǸʱԼһ㲻˭ԼһĻ
᲻ᣬʿֶأ
ǣôǲҪԼСԵԼģܲһԵɣ
ʿֶΣǺεȵľ춯أ
ŨŨԻ֮Уôλܻ᲻ŮĴʿ
ҰǴԼ벻ͨδһᣬôһʲôʱ
ǰ֮΢΢һ
ʶ֮У˵ǴʱͻȻͷβðһ䣺ƴˣƴˣ
ܹסĶ١
û뵽Ȼ仰˳
ʱԺ֮Уļ֮У˵һθ֪ʿһ̡
һθλʿĵطӦþԼͷԴ룬ͷ֮أһǿֹ֣Ŀսʼȡʤʱ
ңһΣԼġƴԼȥˡʵȻָС
ԺԼ£¶ģܰЦݡ
ʿǰҪԼģпܾϣԼƴֳΣԼ͸Ե
˵Լպ飬ܾ͵ȥһˣʱȥѸӭȢǡ
ǣλʿôľʩչͨĿľ˼
˭ô˹Сأ


2307 ֮
˼ã뵽ģֻЩ
Կ϶ǣλشӦúСйأпܡ
Ϊ֪Լ͸ԵǰԼҪƴ
ֻǣ£κδܶôĵģεԼ
˵˵ڶΣԼδľǶô棬ôѵá
ûв´λصĴܾԻһޱȵĹʱķҪȻ׵顣
ʱ龰Ѿ˵£ôпܾԺŻᷢģϾΪֹԼû⸱龰أ
ôλܶʱԤֲ֪ʲô̶ȣ
ľ֮УдʱǿһУʱ֮
һּǿޱȵҪбڣôĶס
λܵҪĿֲʱ
˼ãȻо˷룬ȫŪصʵ˼
̫٣ʱֻ
ͷȻֱʱԼȥ֮ڿټ߾ˡ
ԸڵΪԪӦ㹻Լȥ˰ɡ
뵽ȥʱ⣬ͻȻִһ
ոո֪յʱ򣬺°Ҫʱ䣬庻ʵ
ôҲ˵Ҫȥ壬ҲԺ󣡣
꣡ôϥ鱮֮ϣͻȻеȻʧĸо
һ𣿲֪Լһŵһʱ
ΪһŵҪøȴһ
ô᲻ȴꣿ
ôõʱ䣬᲻᳹Լ
һ꣬ò׺ɣ
һ꣬ͨ˲ֻ֪˶ٸˡԵҲֶ֪ˡ
ճյ鱮֮ϣһԵĸо
˷ǣ׺ɣһ߶ȣߴʤ
ϧĶںĶƾõ֮Уôزֵһᡣ
Щƾõ֮УΪһ־飬һּ䡣
ЩЦģ޹ģ۹ģģƾõ֮УòôҪˡ
ʿԼĸ߶֮ȫͬˡ
г꣬ϥ֮лָ
һ̫ãֻϦ
۶೤ʱ䣬ԼҪ̤ʵһȥһʵɵ߷塣
һ̫ã
ÿһ죬һĻۣпܻһꡣ
һ˫ۡ
Ĺ֮ܵڷ䣬Ӱ֮ͻȻԼʱ䡣
һ£ʱ˿̣ͽӦѾɱ˳ħ˰ɣ
ԼҲʱȥһ֮УΪΣգͬʱʥصĳħˡ
ħߵҪĿԼķྦྷ壬ͬʱȥȡԶǺˡ
ྦྷİ취ַΪ˲𲻱Ҫ鷳ֻӣХĴټ׹һˣÿ˴Ҿȥħߡ
ҲûгӰ֮ǵЩ꣬ǳһĹ֮еսʿ
ЭһԯСӰ֮ǡ
ź֮վ鱮֮ϣſ˫ۣڵļ䴫Уһĺ֮š
߸ߵ鱮֮ϣ˫ձԲлת
˫ֵת֮УһתС
ͬ߸ߵ֮ƣӰ֮ǵϿգԶԶȥͺһָ֮ܵеĺɫ̫
Ǻ֮š
˫һչɿƮɶȥ֮һ£߰ɣҽȥ
һ˰սʿ׷ɣͶ߿֮ϣɶȥ
һ𣬴УһƬȻ֣֮Ե൱ֵĲ֮С
ոսģǺ֮ŵڣ֮ģһĺ֮š
һ߸ߵģòһ޴Ĺ㳡С
һֺɫ̫ڸ߿ա
Ȿǰɫģ֮ڿ̫ͬҲǺͮͮġ
Ǻ֮ŵ̫һڡ
ܹ֮ԭųҵĹâΧĿռ䣬Ψǿڵ̫ղ
ʶӣվ֮£ڴеļ䣬дʣһ
㳡Уһ׵ĹţԼҷԲ֮󣬾ͿʼС
ҵһ𣺡֮ڷɿ˽ȥ
һΣʮ˳ٶȻܿ죬ǽķʽн
ţ˫۲΢΢һ
һʮױϢ˲ѹϣͬʱһߵ˵׵Ĳһ¡
Ȼ˲䷴Ӧһ˫˫ԭɫ˫˲ͨ죬Ѫ񱩣飬Ĺķر˹
Ĺʽгغһ
ãЩûǿ׵ĳ̶ȣûֱӳַ࣬ҪȻŵѶҲ̫ˡ
֮һֻܿһΣÿһνĲӲһǧ
֮ûκνĻʱ䣬ֱӳĺ֮С
ʿҪܹصסһ֮󣬲ڳħ֮㡣
ٵ£Ҫ֧ʮּѣ
ܶʱ򣬽еĲ嶼òΣɥʧܶྫ֮󣬲㡣
ǰһֱǺܼŽȥ˷һʱ䣬ҲΪħҪȥÿһضϼѣͽҲûô㣬ҪɱĲԺҲҪķѴʱ䡣
˴ǰȴкܴİһ㡣
֮󣬽ħߵģХĶ飬Хĵ֮Уǵ͵޴Уһ幦Ƿ켫
ֹ֮ЧҲ
Х꣬ȫõӳ֣ͨѶǲЧ
ټĸƤӳЧХ꣬ͱӵĵһǡ
ХĲӲ࣬ƮƮģʵγһǽ
Ҫ׹Ķϡ


2308 ſڶս
׹ǽëһϵҲѵһ׽ʬƤ޴͡
Х֮׹׽ʬͶХĲ֮󣬹ͬĶǰγһ½ʵޱȵĳǽ
ڶЩ˫ͨĲﶼһЩܷеĵ֣ҪȻܷܲصס˵ˡ
ĲﲢͨĽʬãʬİϵҲֻɱ֮󣬿л͡
򴳵ħ߶ȡڵĴͳѾãڵľ֮УκһıǿдȥյĽ˲ơ
֮ı࣬ЩֵòĻٶľҲᱻħ֮ںıû
ʼΣÿһγħ߿Ŵ嶼Ԫˣȴһá
ֱһλõĹͷӣҲǹ棬Ϊģܹӳսؾۻ
ħ֮λԼľۻл˴սʿһɱ¼̳
֪˶꣬͵飬Ϊλ˳ħ֮ʱԼ޵þţͷڣٲ
ǲڵĵһ
Ժ󣬲Ŵ嶼ѾۻԼĵһԴС
˵ڲ򣬲ۻʿһϸĲʿ
ħߴ˵֮УǸսƻĴأһַƻ֮ء
ɫǷЧǴģɱԵķʩչó
ҲԼЩף޵֮ʩչĸַʵǰضĳֶΣԪý飬֮γ˸ַЧ
Ҳ֪ôĴսŻôȥħ֮ڵķ򲻽ʩչˡ
ҪȻȥЩӦܹһƬһƬɣ
Ҳֻпܣ治һܹ
Ϊħ֮ڵİҲǷ֮Ĳеİ﷢ôһֱ仯أǾľϵȫûκЧһˮϵȥְܿͻͬһܽҲһ
֮İкܶͣȣܴ
Ƚ϶ģһֺڰ棬ӵʱ򣬸ߴһɣͷһӴСͣ˼ݡ
İĳħ֮Уڰ˫Ѿ˻ԶԶȥֻССĺ㡣
һֽ϶İǺڰʬ档
ʬɫǻһɹʬγһɹʬ֮ʴ֡
֮һ仰֮󣬳ˮİԴԴϵع
Ķ˲ûںĲ֮С
ǿ׳׽ʬסһ㱡ĵӸƤΪ㣬óһֱʮɵİԲ֧һȦ
ţĴ꣬һЩֳֳԶ̹˳гΪʮͣվڷȦ֮ڣʼŹ
֮ȫ֮ҲȫγɣֻҪŨĵطĴ굹ȫûмʸ
৵ļ꣬һ׽ʬǰкȥİﵹʸ֮£ǰһһʬ
ǿİＸǱж
ǰͬ鵲ס·֮ǻһΣͬӵ棬Щǰӵİ˲ͬ˺Ƭ
ûмʱЩҲʮֹģÿһʱ䣬ͻữΪƮɢڿС
ħ鷳ĿܾصѭߵĺڰȫΥ֮е淨
ŴһΪħ֮еİܵʼһµƽϡ
ǽȥʿܹۻ꣬ѱɱİﻯΪԼĶ飬ҪȻɱ֮İͻعԴܿ죬ĵطЩֻᰴǵɷ򣬿ٵ
İһѾǺٶҲǿޱȣҪ˶ãʿܻûɱǸ㣬㲻þͳˡ
ͬ㣬һɱЧֻǽڴܶȣЩﻻضѡ
ҵս֮УûϿʼۻ꣬˼ʼչעսǳһļ״̬ʼһ˿ؿԼĶ飬ͣǰкʸ
ͬʱҲйע׹ХĲսһǵĲģϾͻʩչսĵλ
ڴҲͳħߵĵһ֮ء
ԽΪȫ֮أ߿ʩչϷıͨȫʩչҲԼܹһξվȽŸĸԭ
ɲĲʿħ֮кͻ൱⣬ԼĲһڳħ֮УҲħ֮ڵһö೤ʱ䣬ͻữΪϳȥ
Ĳħߵʱ򣬳涼ҪĴβվȽŸ
ͨȻµʱ䣬ͽȥʵΪǿĶ飬ǿؼһᣬĿܻɱİ𽥽ڴİܶȡ
ҲǵҵʱһԾһڳħ֮㡣
ħߵİ׺쳣ڶ࣬ηȱҲȽԣǾȫƾܣǻ۲ǺܸߣкǿʶһֻҪڲλסţʱ䲹֮ǰˡ
һνѾסţطסˣƴġ
սҲɡ
սʮ죬ڴİ𽥱ϡϡ
ӦǸӦΧ֮ڰﶼѾڳĴ֮£𽥱ա
ָӶԼķȦͬʱʼʩչۻ
ħ֮Уۻ־ۻķǴδܵƣκεطʹá


2309 ǿ
ܵȻ٣ǲ٣ʮ죬սȻڳ
ʮս࣬ȫˡ
ÿһɱİû䱻ͬɱԴѾʩչۻΪԼսʿ
־ͨʿսʿͱꡣ
֪ٻһʿľۻЧԼ֮ϡ
Ǿǰά
άľۻȻֲܹؾۻеģȼߵ֮߻
ǰû첻򣬲֪־ۻĿ£ڲ֮дô֮еͷˡ
ԼµǸСܰάǲ֮оۻΪǿĴڡ
ǲ֪ͳôҪͳҲǿĻάĶ㲻òǲ֮ΪǿĴڡ
֪άСȥʲôط
벻֮ǰάҲ֮иԼϣЭԼж
˭֪벻֮ȫʧȥ˶԰άĸӦ
һƷϽ֮ڵطѹƣ԰άĸӦƲһΧ֮ڣ˾ͺϵˡ
ȥأȥӵͬʱҲиӦһά˼
άıӦҲһʬصĿԺܴ
źǣڽ֮ڣûκθо
Ȼֱܿǰ֮ǣĽʬزǺܹ㣬㲻ðάͶʲôϵ׳ԼĶҲпܡ
ԤУ԰ά׵ľۻټЩǱڷ̣һڸ㲻ҲѾ˳ħ֮С
ǲ֪ʲô壬ʲôݽѡ
ϣάۻЧǻҪǿ
ľۻֻܾ۳ı֣ά߿Ծ۳
ϴս壬͵͵һΰάְάۻĶ֮ʬףһֽ֮ľǿصԶ̴ǿ
άսһʵǿķʿæˣ밲άĲӰΧ֮УʬսʿеķȣΧȦ뱬
һʵﵽ񼶱ĴʿڶĶ֮м˲һӣͱ˿УΪһ̯ŧˮ
֮еսʿʿи޴ͬ
ʿܶ嶼һǴӺ˿ڻ֮Уγƽһʿṹ
֮еսʿλĸߵͲͬʼֵսʿͻ߱ǿս
ʬ˵ֻҪʬף;߱൱ͨԪӤʿʵ֮󣬻вʬܹϷչ
ȻҪɽϣͱ뵮ǻۣԾǨˡ
ʱάʬ׵ʵﵽ˻񼶱𣬼һǡ÷˷ĿǿֱӸ㶨
൱ֲˣ
ͨ£ʵﵽһ֮ͨǺƿߵʿķģҪȻʿȼҲͲô
ܹڶʿһλʿսȷľ
ʱֻǸоάȽǿۻֵʬҲܲ
û뵽ǶôĲ˼顣
ڣԼǣѧ𾪵ľۻ֮𾪰άˡ
Ͼʬױĵȼߣ͸ӵĲ˼顣
ĳʼȼܴﵽԪӤ۷ˣֻ֮ʿ൱ģֻв塣
ǿĲ壬ȻֱܹӾۻάһǲһ⡣
ȻڣҲף֮оŴ壬λǹ̶һ壬Ľλϵȡ
̾Ϣ֮õһʮֵֵĽ
ʵϣЩ־ǵΪϵȽλĲ֮ɵһЩ֧
µ壬̾Ϣȴ
ҲǸһЩߵȼʹá
ֻΪĽλûȥڵľۻгģȻֻͨ꣬ҪΪǿսʿҪ
ķʽܼ򵥣ͣĥͣս۾飬ϵ׳Ϊǿսʿ
ڳħڣʶսһ£ȫ徻ڴҲûаˡ
˵һνħ߾ͳɹ㡣
һΣĲӲǿӰ֮ڵꡣ
ЩսȷǲΪԼɣۻԵʣֽṹҪȺߵȼֽ˵ûֱֵĴøá
һսĶʮ
ۻõսʿ
ûκسͨսʿҪЩսʿγսҪؼĥ
һ¶飬۲һ¶ı仯оóһսԼħߵİ˰ԭʼսʿʼһЩ仯
쿴Լ겿ӣͷ˾ϲޱȵЦݣ¸¸£ϴ֧Ҳʼˣ㲻ûתꡣ
Ӱ֮ڵ꣬ļʮ۲ħߣϷ֣ԼĶҲʵƣʱ˵ƨƨߵġ
һȻĵӣ֣Խϴ󡱶ʦ
һʶ
֣ͬսλãķͬ
ǰ浱õ꣬ߵ·Ӻ͸Ƥ·ӣǵȳɫâģʻ
ĴԶ̲ӣȴһַչЩı˹ʸͣǱϱ˳ͼʸ˫ϳʹâ
սܼһ£ѡһϰЩȫԼ񾧡
һȴǰЩΪԼսڻңǸɴ֮꾧
ַʽһָã
ѡȵ棬Ƿ۳Զ
˼һ¡


2310 ƹų
֮УŴ塣
֮нλǾŴʼͬ
ʼԾۻΪ׼ֵġͨȻĻǴð취еģڴС
½׶ûֱӾǱͨ˵ʵǿʬ൱൱ڡ
ʵǿۻ֮õĸӳ֣Ҳҵʵ
ʵϣĳڳ֮У൱ڻҲӡ
Ĵս֮У̫ٵĻòǺܴ󣬸㲻һ
ȫԽֱӵĻԴ㣬ǿѾ޸Ĳ񾧡
˼һԺǾ겿ӡ
崫֮ʾ񾧵Խǿ󣬻ԴԽǴЧҲԽá
ͬһ꣬ûнֻΪԭʼϣãԼҪسɴ»ֻľźá
ħ֮кİ಻ս㲻þԼõط
˼֮Ѿۻһֳһǧ죬ǧԼǧǧĴ
ôûй棬ΨһҪǱս
̾Ϣ嶼õ˼ӳ֣ԼļӶݸԣһЩԽ߽׵ꡣ
Ҳ뿴ЩӶʲôֶΡ
Լǧ꣬и볢һ
ֱ֮ʼħǰȥ
ŶսӰķΧǳ㣬ﶼһӵԣſ֮󣬽ʿͻ˴ϢĻᣬͬʱҲһʳħ߰Ļᡣ
ÿһΣŴ崳ħߣСذ·ϵİĵعÿζ࣬һػɱȥ
ַʽǰٶȻͿ첻ˣôǰȫ
꣬һλòڵĹڳħ֮ɱ˼ǧֱ꣬ҶΪ˵ʱŴ󹦸ɣʶ򣬲˲ĵһδš
˵֮УҲһοʼһ˲ֲ֮࣬Ļ塣
һΪλѡһɻϵλ壬ö֪
κʱλʼյ׵һȱ˿ڣҲȱӼҾ֮ӱǿãһŬĽ
СָӲӣٴǰС
ǰʮ죬𽥷аļ
ɳһնǰתһȦٰּȥɸ㶨
ʩչۻĶ֮ڣֶ˼ꡣ
ǰǣҲķʽǰġ
֮ڣڵľǣħ֮Уѵ㣬ʵԣûԣֻ㹻̣̰ðһǰͦôлɱ¼̳
˼ǣʧܵʿΪԼʮ㣬ûסСǰУ˳ܲס͹һ
˵һȷûиежѣоٶһЩҲȫû⡣
һȽϳȵĴڻɱ˵һ֮Ҳ˼֮˵ʦְԸѹǷʵΧ
ûػ˼֮У׹ͻȻ廰ϵҹһĶǡ㷢С׼ӿȵʱ򣬸Ͻվ˵֡˵֣ҾãʵȫɼӿȰɡ
еЦã㲻зˣ
׹ʵԸȽϻô󵨵ͣŵ㣬סӣԼء
û̬ԽĴ˵ˣǻŵ㣬һٽ£ʮҪ
Х˵˰ɣѵ֪ʦһͳףƤҵ⣬ټʦԻְٷܹ֮ۻĿֲܹۻı̬ҵǾãȫԴҡڣһʹ죬˵ǲǰСʦ
׹һαĵӽʦкͣǾǣС춮¡
ХϿ飺ǰɣСʦҽһʦﲢ͹ϵҪ֪ҿǷʿָһ㣬Ѿүүүүˡ
׹󣿡
Х죺󲻴Ҳꡣ
׹ʱЦˣȥҲǰүүүүʵ˵ɣﻳУ߾ʹ˰ǧꡣ
Х졭
òԼС죬ȫӦã
Ц˵죬Ҫͣǵ淽ʽȫͬ㾾һã㲻öϵϹˣ׹ڽͣҲǸǧѣСʦû
׹Ц
һƴڻ֮ȡеķʽһ㹴Χֲرðǰ˳ȥ
ǰգǰɳȥĳһȽϢͷ죬ǰһĹųǣۻİ൱Ķࡣ
Ĺųǣ
ǳħòͷʹĴڡ
ֵطۻİʮֲֿһǾƱһս
ʱֹų֮󣬲ʿõѡƹȥ
ħߣ·ǿųԹȥǻʱһЩѡ
׹ӽǶõĳʶ٣ǽɹָģʱվ˵ƹȥˡ
һɿ˵ֹųǣҪģСĿסǧҪӽЩĸӦΧ
ħ֮ڵİﶼİĻ֮У˻Ӧķʽ廨ţһΪԵصÿһְﶼĸ֪Χ
ֻҪվΧ֮⣬ϾͲģ
֮ǰһƹųǡ
ǽʣٵطӰأԼõİϻ
ѲפնѹųΧİա


2311 ǽ
ǰһƵĹųǡ
ųڣİϢУѹųǵԼ԰
֮еĹųַĵطҲǰͨߵİʵҪҰ߳һء
ųַԶսߵĸַƻúͨһ
ַⱻѹƵúһʿǲԸųǣζŷֺá
˼ԼĲӣųǣһؿ
ڹųЩӦȦΧԼĲͣס˽Ų
λãǡڳڰĸӦΧ֮һ㣬ǰһͻᱻӦ𲿷ְĽ
һչ㲻þͻڵİģ㳲
ǡǡôһ㡣
ĿǰĲ֮Уа˰ԭʼЩһĹġ
оһǧսʿ
УĴХǧǾǧҡ
ڸӦΧ֮ͣס֮ʼ
ǧڹų֮һſҡҡض׼˹ųַ
ĴХؿĲӣľ׼ʾޱ
ǧͨսʿǽλãǡöڰĸӦȦΧһ㡣
ԶԶȥͺڸӦȦΧ»һǽߵͼһޱȵ׼ȷ
ͣչʾ겿ӵǿжԳڰӦΧǿ֪
ֻǣʦѾǧͨҡҡ׼ųǽ׼أ
֮˵˾䣺׹죬СǿһᣬҸˣٽǡ
Х˵ʦڵˮ׼Դûʮ¸£ˣҺʦ׼أĥߴˣ¡
ЦһЦûмȰ棬ʶһǽǰͨȫһ̧֣˫֮ϣֳۣһСɵǿ͹
ʶһ䡣
˲䣬ʸֱǽɶȥ
̺Զ־룬֮ڡ
Хڴ۹֮Уײ˳ǽȻžһ죬֮ײɢûڳǽκδˣֱɢ˿С
ǧ귢Ĺһ
ûһκЧ
žžžһ֮󣬽ڹųǽ֮ϣûвκιЧ
Хͷ˵ϴʦǸǽ𣿡
ЦЦû˵ʶһٶ·˽
ǿ˼ֳǧλǳأٶ
ЧȻһģһûκõأ˳ǽ֮ϡ
ԶųǽܹʱĲʳߵڣȻʮּ͵شڣͨսʿʵһ㣬κγǽá
Х²ڲʦù
֪ʦڸ
ǽ֣Լˣ
Ϊһ֮һֱָԼ겿ʼһظͬĶ
ǧ뻮һ
죬һ죬Х컹ýζʮ죬Хؾˡ
׹Ĵȥˡ
ȻУӾͶ̲ˡ
ХҲǷˡ
ԼȥҲȥС
ϸֳЦݣ֪СͲסּįٺ٣ֻбΪ˽Уܹסֿζظ
ųǽùʵϴ崫֮еһʮصʽ
ϴѵԼսʿʱżѵһ֧Զ̹ӣһַ已ս֮ԶĻսı֣ǿ
ʱΪǿĸ߽ױ־߱ʮԶ̣ҲᴩȶֹЧһʮǿı֡
ǿص̳ԶܹڶԷûп֮ǰһƬ꣬Ѷû֮С
ô˵ɣϴʱ򣬲ǿĶʬǾͽһƣûԵĻᣬͱһһʮ֮⡣
ϴúԺһֱ֣̾ϢµģϴʱڣǺܶ࣬ԭѶȺܴ
Ҫͨץ
Ψһʽǲͣսȥͣˡ
ɲܰͨɱж
սҪж֣ûж֣ѵЧ൱ޡ
ֵֻܹʱ򣬹ֵʱͨŻ᱾ܵظ߶ȼУ𲽳ɳ
ϴһֱźһ£ǾѵûﵽɳĶ㣬Ҳûγɹģ
̾Ϣ֮УõϴĴ֮Ҳ룬ӦôܰͨѵܹԶ
ǿʶǿ˼û̫ѾָӼʮμս
ǣȴһ֮
˵˵ɱħ֮󣬾ۻôսʿս֮гɳĻ൱С
ԭû̫սĻᡣ
ҪͨμսɣڻңҪսɣʱͳˡ
ųǽĳ֣ǰΪ֮һ
ųǽϣԾİӦΧ֮⣬Щײ
ǺʣЩǴڵģսʿȻȻͻս״̬
ôʱǶųǽʾͳ˷ҲЧ
ܲɣͿѵܻܲõı
ųǽ֮⣬Լսʿ׼ǽͣ
ʮ֮غһ
֪֮УսʿǵѵȻԶͨѵõЧ
ﵽǳϴ֮еģͬʱѵЧ
֮ϣЦŨ
˼ʶ֮УҲ˵ľϲ
սʿԵı仯˫֮ϣѾس֮ͣϣҲ˵ɫ
ǿǰ־
ǽ֮ȻЧ
֪Ҳ뿴ϴƳ籸ǿ׻ж


2312 ǿ
Ҫ˵ʲôġ
ȴ
ʲôȵȴģ
ֹĵȴ
ڴϵ˵ʱ򣬱Ҫ˵ʱ㲻;ðʱǶôҪ˵һʱһ׼ɱ˵ĶС
ХԾѾгɵϹˣоԼĵѾˡ
ʦѡħߣҲñˬһֱãεǿԺС
ڣãųǽǰХ൱ط֣ԼܸɵǴٴ
ȴȴٵȴ
ʺĳħߣɭɭĳħߣðɣ½ЩɳĮͽͽ벻ʥХ죬ĵǰɡ
Хģʦ
ôôĵ£ʦȻһɾ꣬ʦظһڲһ֧ӡ
ʲôʦ;Ǽʶˡǰ˸˵ǳ˱зǳ£ɹȻһЦԼǷǳˣ
θʦһоԼʦǰ̫Сˡ
Ҫѧʦ˰ɣԸȥʺʺ
֮УȷڷԼϴļ䣬һʮصı֣ʼʱ൱ÿһȼʮǿ
̣ռƣս֮УǱȲͬȼĹ֡
ֻǿͻޱȣɱԶͬȼĹˡ
ڼįڹųǽ߲ĸĿģѵǿ
ѵܿΪӦḶ́ʮϸع۲ѵÿһ̣ÿһܻ۵ȡ
ΪЩɣжһЩ۲Ŀ꣬ǸоˣҪֻظһѵƾҲر𷳡
ͬḶ́ѵ꣬Х찦̾׹ܻɽˮ֮ϲط֣򲻸ˣڷѵ֮ȫµı仯
ת𽥲һֵĽɫϺһͭ
ͭףתǿı־
ǿ֮һ꣬ųغһڳˣԼľǧڳתǿ
Լǰһվ룬жŹϳֳͭɫǿгԺ
ϴ润ʢʱڣҲͽֻۻʮǿ
ǿۻ˲֪ĳɹ
Լֻʱ䣬ѾóħߵعųǽѵԼĵһǿ
Ҳ֪ϴ濴Լǿ᲻Ľʺޣ
Ժһһ֣кӹųǽΧ롣
ԶԶƿųǣĴ˵СȥһЩһֻ²ӵ
Ĵ˵һãɳһӳ򣬲һʱɿ˻ڶİ˷ʼĲӷ˽
ʶһǿ˲γһԲбʿǿ⣬ƴ
һ£ǿ⿪ʼʸ
Щ꣬ǿһֱԶųǽʸÿÿڳǽϱ俪ȥûּʸж
ڶϰ֮
ǿֲĹЧХ鲻ԽŴͣﺰһ䣺ñ̬
ǿƿգϢ
̡͸ɱȴֲ
ҹİﻹڼ￪⣬ѾһƬһƬ˵
ʱܱߣѾԶԶأΧһȦɱİʬ
ǿɱٶ֮죬øİûüֽ⣬Ȼ˶Χ
ʱսЧ൱ûпǿ֮ǰļЧ
ؼǣİģ￪⡣
Х췢Լȫʧҵû¸ˣеõۣ
ֻؿЩûõİﱻɱԶûκηӵĻᣡ
ս֮һۻʱƮ˴ͨսʿ
εսɹ൱һսȻѾۻǧꡣ
ɶǱ
ǰУֹգ֯ɱһۻõﵽһһ
ֵһꡣ
ټεͷͻأųַɱ˻ȥ
Ķ򣬴ĦͼХ첻ʮʵϴװϴ㲻Ҫȥɣ
Ȼ˵ǵİǿǿʮ֮ѾõѵɣһΣ꣬һ꣬ѵһǿǿսʿ
Хеɵ۵˵ʦǰɣҺĴħߣ͵İѵ̬ˣҺʹɾȫûˣ
ĴʱҲ˵ǰʦһǵıȫûսᣬҪʦٷһЩ꣬ÿ˱ǧƣԼħţ
׹վҲҪҲҪҲҪһսʿЧ
ѣͷ˵УĴȥһЩҰۻһЩսʿˣȥ
һʱ䣬ٴξۻսʿĴХ׹һǧԼͨ겿Ҳ䵽ңŵתųɱȥ
֮ǰر𽻴ڳħһ֮УзʱĴΪҸÿ䱸ǧǿƽʱǿԲã԰Ǽѹ
׹ѣһͲס
Х쵨̫󣬻ĴΪġ
ȥĴ
ٴλص˹ų֮⣬ָԼڹųһſʼ˿ֳ־õѵ
Բÿп࣬Ϊˣ
Ͳסįѳɴ
֪κεطҪʵħӦҲˣԼһħ֮ж໨ʱ䣬ôĵ·ͻߵø˳
˵ˣѵǿ֮һģܹԼĻ
Ե˵ǿ֮ϣ˵ǿõĻ꾧Դ


2313 
ѵʱȽϳѵǿʱҲ̡
ǣһǿ֮ôǿĿֲֲ̿ɱֱֵĳս൱ֲ
Ҳ˵ǿָ׳Ϊ
ӳħ֮гȥʱЩɶǼõĻ꾧֡
ѵ֮С
˵һ㣬˵һѵľ֮ٴοʼѵǿ࣬ѵЧҲ͸á
ڶһ¾Ѿ֮ͣ󣬿ʼǿת
꣬ڶǿȫɡ
µǿﵽ
ԼǰһſﵽĻͭǿип
ʿУס
ʿ˭Ҳ뵽Լĳڳħɭɭĵطػ۲֮аɣ
ֻʿ߸ϣֻʿֻǿܣ˭õʿĸŬ
ȽοԼӺ׹£ܵԼӰ죬ҲԾͶ뵽Ĺ֮ȥ
ͨǰУҪԼǧսʿ֮ϡ
֮У˼ûôͣǲͣͣս֮УǼٶѹǧǿ
꣬ǿսʮΡ
ͬǣûǿҲȥԼĲӣԣǵĶ鲻ɱسսÿ˵ıֻʣǧ㣬սС
սǵսʿҲԱ仯չʾͬĽ
ȻûҵͬһԵѵʩֽЧûֵ̫ԣֻǳֶߡ
ХսʿгһԻĶ̵ϲ˫ȶڵϣᵶӦǿĻϿˡ
Ĵսʿ仯ǻΪһټİԶ̱֣ɵ껯ԼΪһɵǰӳȥˡ
̲繭֣Ӳ󣬶֮̾ڵɱȴҪǿ
׹Ķ˼˼ά׹ͻ룬ı֣׹ɫı֡ڱ
׹ǣ๫ıǷʿǿģôԼǿԷɽԪڡԪڿǿġڱ
üһЩ꣬׹Լǧƶģڵӿڼϣͣѵ֡
γɵڹܣγɵը
ÿһս׹ߺԼĲӢ·ڣ๫λս
ֻǣô˵أ
ХʾҲ̶á
ĴʾۣϾСʦĽֻҪûﵹæǾôŰɡ
֡ڱ֮󣬵һоǡЧͦʺϸףǼһģһսڱͺըˡ
Ľƺƴ
Чͦ˵ģ
׹ܶȲ̶ޣը֮Ǵɱ൱ޡ
Ҳɧʡ
ˣˣø˾ͺá
׹ʼΪԼֲǽǿı֣û֮һһֱ²ѵԺΪ׹ڡ
˵Ŵ壬һ֮⣬ʿô档
ʿħ֮󣬶Сֱǰͦʿ;ȥ£Լ̫ס۽
Ψֻûڳħһչ˵̺ʽ
˵ͦЩӣɵ֮󣬲ûʩչۻټΪԼá
ΪҰ鷳
ʵϣ忴ֱǰ׷ֱǷֺá
ԭܼ򵥣ûоۻİﱻɱ֮󣬲ö೤ʱͻ»Ϊͻڳħطȫµķʽ
ɱҲǰɱ
зֺã
Լĵӣȴִ˲أڳħһˡ
ۻǿ֮ܳȥɨһٶȾۻꡣ
˻
ƵܹĿ
ÿѵһΣҪʱ䣬Ҳȶʱҡ
ڿʼһǿ
Х̲סܻ˾䣺ϴ٣Ƕ˰ɣҲ֪ǲѾɱ˳ħĲˣ
ЦЦص࣬׼ҡ
ޣҵ졣
Х쿪ʼԴ
һΣǵʮΣһ꣬ãʱ䣬͵һٶ꣡
ХҲǷˣ
ʦʦȻǷǳ˰ǳ£У
Ҫ꣬һһ׹ҲȥˣҲţһħҲޱȣǾŰɡ
Ҫ򣬴Ҳ˵ʮҲӦõİɡ
ʮ꣡
ǿﵽʮźǣʱҲĶ㡣
֣Լûȥˡ
ǳħû㹻İлꡣ
Ҳͳ˧ﵽ˶㡣
ǶǽǶ¹ųǽǾܲסĳڴݲУǾܲסĳʴҡҡ׹С
ǽһɾˡ
ûˣѣֻаХ켸л׼ʰųǡ
Ƕǧٿ׵ĹųǽХ۴Уϴ治ҵʦҷˣͶصطˣԶųǽͲߣҲܸݲгӣ׵
У
̫ˣ
ûСӣתʼ۲켸ӵı
ʮͳıÿ˶ңûмǴЩ꣬Լǵıǰÿ˲ʮҲ˵սߴɡ
ҪԼǿۻκҲô档
ʮսӵıҲı仯ͬԼǿһ㣬ıҲ˲ͬĹ
ХսʿһֳɫףһͱȽι̣Ĵսʿɫʹԣ׹ıأÿһ߸ߵذͷ­һµһӣϿ˸Ĵڡ


2314 ׹
ųżڳħ֮һʮĴڡ
ŨΪħ֮иְͨ£ÿһÿһħ֮УȻгһųż
ż֮ڵİʵǿżķΧҲǳ֮㡣
ħ֮гԶżӦǻԵڣǱȻģżͻһЩԶŴɣǳ
ŴȥųżƵ
ԭԼ۱ʵǹǺ
ħ֮ڣֵߵģʾǲڣÿһıܸ֪
ħߵĵһĿǲڡ
żּΪıڣ⣬ȥ
ʷϣҲвܹԼԲڵ֯ԼĶż
ǵһԼǿĶԶ̲ӣһԶżΪʮΧ
ĵʱ䣬ʧɱż֮кʮźط֣żѾƻ߳˽кǽк
˾ţ֮þ˵൱ޡ
ѪʾҲôˣʵʵһ£ħͦ
ħߵ֮󣬻ĳİϣҲϧԴһͷǿİ˵ͱȹһųżջ
Լ۱ȣ
֮Ҳва滨˴ʱ;ȥ˹ųżûʲô
ÿһųż֮У˵Щջ񣬵ջȫƷûиԼ۱ȸߡ
ö֮֮󣬳ħߵżͺʽˣۻİҲԽԽߣʵҲԽԽǿ
ʵԽǿԼ۱ҲԽͣҲ͸ʽ
Ҫʮǿ֣һԹǡ
ؼǣųѵһأҪķѴܹ˵ĳǽѾҡҡ׹Ѿ㶨ˡ
˷ѡ
˵ҪǣХʱԾԾԡ
Ǻ£
ôãҪսʱ
׹ҲǻȸԾ֧֣˫۷Źش˵๫׹ޱȣ⹥ǵһսͽ׹ڣ˵ԤУħѹƵļ̳ǽޱȵ׹֮¡
Ĵҡҡ׹Զųǽ˵ͬУͬС
ǽٿ׹ڲӣ˫ĪЦ⣬˵УǾս׼׹ԴչʼƳˡ
׹˵ãӯƮɶƯԼĶ֮ϣ˵ȫ嶼УڣԤ
νڣʵڱƮڲͬ߶ȣγݴΣԳǽԼڡ
ȥ׹ЩսʿʵΣ;ֳв֮ģϿģǵڣÿһ߶೤ֳɫâ
׹ڱλ֪ͻȻһ׹ڣԼЩϣԼǿӦиõսʽ
һǿҲ׷Ʈɶͬ㲨һ㣬ƯԶųǽ֮⡣
ÿһԶż֮еİﶼǧϵİУ˵ǿİ֪һӲ̡
׹ȫû̫о
˷أԼڱڿԴչˣСһӣһ£
ڲԼը
ıը˲Զųǽ֮ը죬ڳǽϢȥЧʣֹЧҪǿ
ǽϣЩεİһ׷׽һ˸߶Ⱦս״̬
ˡ
Ǹ֪˵ڡ
׹ڱƵʱ򣬾ͱǿ̣վЩǿλǰǡҲڰĸӦ֮⡣
¡¡ıըðо޴ĲԾȴֲԺη
Х졢Ĵе˼ǣ׹ڹʵڹǺҡҡ׹Ĺųǽڵĺ֮Уͦʡ
ǿиһܴݻٵĳǽ׹ں¡¡¡¡ں죬ǽȻʡ
׹ҲʲôΪ飬Ȼ˸߲ңָԼڱں䲻ֹ
ڣڻʮ֮󣬶ǴԶŵĳǽں¡һܲסڻȻ̮
Զųǽһ̣׹ڱͻȻʮֵı仯
ɫϣֳһֵĽɫ
ڿǲɫȴĳֳһĲ̽
󣬺ڱڻԶųǽ֮󣬲һֲΪ֪䣬ǽ
ģڱعЧˡ
һڻһ⣬Чȴùսļ׹˶˫ۣо˼顣
УֻҪǱ׹ڸԶųǽȻһ⣬ȫͬˮһ㣬ڻ֮лΪޣΪƮɢ˿С
ǽʱ򣬿ʵޱȡ
ֻҪһϾֱ֮ӱһ
ˣ
Х˵ǰɣСʦ⿴ǻӵڱɳˣȻô
׹ӦؿЦָԼĲӣԽ͹ԶżǽڵĽ֮£һƬƬʧ֮УͬʧģһЩİ
ǰһƬƬȥԶųż˾ò˼飡
۲֮Ц˵׹ڽױ֣ӦǱһЧĲâĲֱӰĳǽ˷ĩΪֲ޴ڣǰγܼĸԲǿĹЧ
׹Ц֮ϲ֮ϲֻԼĹøӻһЩ˭֪ȻõЧ׬Ҳ
ƮȻ׹̽ڣȡһ֣๫ͽΣ


2315 ͱ
ڱʵѾˣ
Ȼ׹Ǿˣʾû顣
ʳ¯
ԼĿֲЧ׹ĿǰͣСһӣһ尡ֵǣҵƽųǡ
õ׹֮󣬿ʼڣų֮б˹ȥ
ڻ˹ųڵİЩ⣬ǻ۳⣬ֱİڷ˵Գ⡣
ʱ޴ĳз·Ǿѣð˳񱩵ĺһѹѹĿӹų֮ڷɿն
з֮ϣҲ飬жʮݵİ
ӴԶųУ˲˹
ͣһ֮󣬳ˮһ㣬Զų֮ڵİϵ£˻
׹еɵۣ̫һЩɣԼûôĸǷΧ
æأ׹๫æ죬ǣæ
¶Цݣ˵Уȫ嶼У׼ս
һ䣬󣬼ʮǿ׷Ʈɶ
ͬһ޴Ļ˴ҵϿգһԲֱųż
ǿ꣬ƮڿУͺǲͭһ㣬»
ﺿţӸָ߶ȳУһַŭĶҵط
ǿ̷Χ֮ڣʶһͷһХ˫һչ
ǿõָƮɸָ߶ȣ뷢ǿ
ۡۡ
һʸٶȼǰȥ
ĶǰʱֻһƬʸꡣ
ӳںȻһ
ڻǿ˲ײһ
渽ں֮һƬҫ۹âİһƬƬ£ʵǿأܹøԶһЩʵģȴ˲仯Ϊޡ
һ㣬ûܸǵģĳǽΧ֮ڣЩİӭͷײϵģǿ
һᴩ˲ЩɿնĲ۴СûܷɳԶ۵أͬһصȥ
ԭĳǽ֮⣬Щûиǵ򣬳˾ޱȵһĻ
ҵس˲䵹һڵ߸ߵʬ㡣
ʬʹԶųΧͬˮˮƽһ㣬ɿķӶ
ǧİԶųż֮зɱһʬ壬Զųżչ
սĴսХ죬Ѿˣ
ֱսֱɱ
׹ƺƴڣʦǿǿս
ǿٶȣǿɱٶȣԶԶ
Ҫǣʦǿʮ򣬶Сʦֻ
ҪǣʦǿԶԶҪǶϵĻѿһ
ҲͦԶģվѵĵطҲܹǽҲǴﵽ̾롣
ǿĽ֣мӳ֣ƽʱû̫սʾڹս֮УսǾ൱ֲˡ
һƬƬİﵹԶżǰ߸ߵһ㡣
ǿǳԶ̣Զż֮Զ
ľ룬˲Խǵ
׹˼൱ɣָԼʱƫǰͬĲλ
ڹǰЩѻİ˲䱻ǿֶĿռ䡣
ͬ˼ϵ൱Ĭֻ֯ûһܹǰһﷶΧ֮ڡ
Ĳͣسһɱһһ⡣
ХĴٴط֣Լʧҵˣû¿ˣ
Ĵֹʦ̫ҲǸ£ɶԣ
ХԹ׹Сʦ㲻˵ħߵԶųǶôôؿֲǶôôԹɶһŴأ
׹Цľа취Ҳû뵽๫ͣǿ̫ˡòƣΪҲãϵ˵ĳħߣ֮Уеˡ
е𣬶ǲ̫ˡ
ǵϵǧСССģǸѣҪȴУҪһǷƵ
ɸһ֮󣬽ȫ߸
սʿĵòƲȴ
ˣҲǿӡ
ĹųǣǳĵطҪƵҾͳȥ
ڣʶųǷ˽
ǰˡ
ХСӾȻˣ׹֪СǸսӣȥ̣źǣľлᡣ
Ϊûаܹ嵽ǰʧҵС
ѹÿһΣһ˵ʱĽ˫۷Ź⣬һӣŶǸ๫һ벻ľϲ
սʮ졣
ڰﺷηأǰ̣ǰɱʮ졣
һһ㣬ʧһһ㡣
Ҳ֪ɱ˶ٰ
ڣֹĻɱûκϣսô֪£֪־ʲôĲҲеη塣
ʮ֮󣬰ĽȻֹ
пֲޱȵԶųУذ˴ҵǰ
ʱԶԶؿԶżҵĸоˬ࣬䰫࣬䱡ࡣ
Ծڶģۻ˲֪İѾա
ûеĲԶųеĽֵǽߣ˴ҵǰ
վڳ֮⣬Ц˵ҲҪ⣬ͻȻȫֹͣǾζͳ켶ĴڣӦڳеĳطǣСĵɣҹƣ֮Уٻһϵս
治ͬǣ⼸λȫûΣĻո˵꣬ХѾĦȭƵ˵Ǹãʦ̽·¾ͽˣֳ֮еСģӴս˫ͣ
Сӣһ̲ӣ
ҲǷˡ


2316 ջ
Хû˵ѣڹųżֳ֮ڣȷʺսʿá
Ͼ˵ܵڶཨ赲ǿܵӰ죬սۿۡ
ϧʱ䣬Զżһݻ٣ƽ
ͬХӧ
Сƨƨߵһȣ˹ųż
ĴҲ˽ȥ˵ĴķɵҲʺڹųż֮̽ɵһоı֣̲ԶǱǿԺܺõùųǵչս
ӴĹųǣһ޴ޣ֪ж㣬ǰʮȥУͬţ뺣ܿʧڲƵĽ֮С
ûãų֮Ѿս
Х˼־Ƶд˵ϴЩͦģڹųżĽͲһ͵Ϯ¸¸£ҺҵĲǲ¶ԿĽս飬ǿͲˡ
ǿȷһ㣬ǽսܲǿ
һ˹ߣԶɥʧⲫĻս˲롣
׹Ҳһһ㲻üȥԼûˡ
ĴҲ˼־֮˵ʦÿһһż֮УһЩʵİأ죬һһ̽һ£ʹ־ͽҵķɵ
ХżĹģǲСȥݶÿʱǲС
С鷳
˾䣺֮ڣûʲô֣ҪһЩԶżȻƻ൱һԶŴĿõĶǼֵɾ൱ˡ
Х쾫һû˿鷳뷨ˣԶż㲻߾ͻٱ̽ӦþԼӦΡ
ƨƨߵģХָԼĶæȥˡ
ĴʮֺЦ˼Ƶߺ˾䣺ʦӢ
ʦӢǼթһ仰֤÷Сƨƨ۳ɹҲĸԸ
ӿ·׹ҲҵսʿͦΪԶ̣ߵĵ·Ȼǿ߸ã̸ԶĴ֡
׹Զż֮еĶҲȤһǿҵ̽һ꣬ԻŹκһܴڵĺ֮ǡ
ʵɣʱ򣬽˼Ѿ߹Զż֮еõԵĿ൱СԶżǷֺãԼ۱زԵȡ
ˣԼ۱ȲԵȣǾ˵ЩСĿֵܻᷢģһԼҵһ˼Ķأ
Ƶߣ׹ϲģС˼ȻʧЦȥˡ
ųż֮һָԼʵǿǰͦһָǳڹŽ
ǿųżĳǽġ
֪֮Žûã
һʱ֮ҡͷûκѵЧ
Ҳ˵Զżֻгǽпܣǳħ֮Уһ˼趨
ǽǽԲо޴Ķãпǳħ֮еһԵ
뷨ǿĶ̣ͬʱ׹仯
ǵ൱׹ڹǽ֮ǰû˿ļ󣬿ɾڳǽݵһ̣׹ͻȻԾǨΪս׵
ôĹؼܾܿԶżĳǽ׹ڵĽž޴Ĵٽá
һ²ʵģô˼ˡ
оԼҪڳħ֮еѰżųȥǽˡ
ԶżųǣһջǿĽ
֮У໥໥ģԿߵĽʽ
͸Ĺϵࡣ
֮һֱһ˵Ǿ屾һ֧Գһ塱ֻ֪һԳʩչͨĺѪӡǻ۵ӣԺŴ֮жȥ𽥳ɳΪһ岢ǿ塣
ǰͲʵָʵĽ̬ԣȼ˵Ǹģ
岻ϣ໥Ƥ˵˲֪ꡣ
ѵǿ͸֪ʮԵı仯
ǿѵɹ֮ޱȣ֮ʼǿΪȼٶȴǲ졣
ߵսҲûܴǿΪȼߡ
ǿǿ۵ļʸȣļ󣬱ʵʵǺǿ
ҪһħߵİʵҲǺǿܷǿս˵
״ڽųż֮󣬵õ˾޴ĸı䡣
ղĹս֮󣬻õһЩĻͬǿ໥׳
һսǿɱİＸΪȼս֮ϵõ˾޴
ǿıû䣬Ϊߣӵǿ׳ˡ
˵ոɵǿֻǴﵽսĻôڵǿѾﵽ˽ʵ
ֵȼ⣬ǿɱǿͳսȫ
ˣǿĳ˵ӦʬסѪһ㣬Ϊһн׵ĲȼܹսĶ㡣
˽𵤶֮ǿսȻҲٶȱ
ڣߵǿﵽ˽𵤶㡣
ôʱЩ־ͺпΪߵȼıֵĻᡣ
꣬ϴǿûгֽݺ᲻ǿΪʵǿȼȴֻˡ
ôûпܣԼܹǿһΪǿĽأ
뵽׹ڵḶ̌ǰһ´ԼҪǿɶԳǽһ
㲻һջأ
Ŷһǰһ˼
ղ˼־֮У׹һϲޱȵĸоۣջջ๫λͽʦҵһñ
Хһʱ䷴Ӧӹų֮һʲôʲôҿ۽硭
Զż֮еıҲ֪ʲôأ
УҲ΢ӿ˿˿棬һΣʧԭء
ٶȳ֣Ѿվ׹ߡ


2317 ջ
ͬʱХĴҲð˳
һʿҵķߣ׹߬ȭͷһӡ
Ӧҵ˶ӲǺܴ
ҽ׹ſԼС֣һöӶСɵָġ
ָû̫󣬿ûκ쳣˵ָܹôƾõʱ仹ܱãʵܹ˵䲻
ҲԶż֮ǵĵһСˡ
ХȤʮ㣬ʮֺ˵Сʦָûоʲô⹦ãǲǳ͵Ĵռ䣿ܹͳ飿
׹ҡͷûκθоЩԸоеأ֪κЧ
Ĵ⣺˵ԶѪҪСʦһѪһԣ
׹ۣû˵ҽ壬ǽëһѪҺǽľѪÿһζԪĺòã
˵˸ȽϿ׵Ľ飺СףȻָʹȥһԣǲǻЧ
׹õЦЦ˵õģ๫
ָ׹ذָ˽ȥ
ָСոպʣ׽ȥ֮󣬿ʮʡ
Хеʵûʲôã
׹ҡͷо˸оӿͷ֮⣬û̫о
Хͻ룺ָˣ˵֮Уָڲָͬϣвͬ塭
Ĵڱ˵˰ɣֿ൱СܿһöͨװԽӣûʲôЧɡ
׹졣
Ц˵СҲʧҵжϣöӵӦòӦֿܣһֿǽӱѾЧڻûᵽһֿܾǽӵܴ
ХԼ֣˵ҾǵڶֿܣӵҿƣСʦ£ܲܲߣСʦ˦£ܲ˦Ԫ
еХͣȻͯģҲǸ⣬ҡͷ
׹Ĳ£˦£źûκЧ
һö׵Ľӡ
СӵļʱԸȻ˵һջ񣬵ڶջ񻹻Զ
˽ԶżȷԼ۱Ȳߣջϲϸֻˡ
ֻ鹥ԶżòƳʱ䳤⣬û̫ʧ
ʱ䳤֮˵ǲʲôиǵǰǴ˼꣡
ðɣֻҪܹҵĶҲջһЩ⾪ϲ
˵òܹԶܹ֮Զ浽񣬶ûбʱٵûбƻĶӦöʮǿƷˡ
ٶȷɢĴͬ鶼ȥѰһԵȴȻԼǿ˳ſĴǰͦ
ΪսѾﵽĶ㣬Ҳ֮սļͶ㽣ޱȵı治Զż֮лԼõı
Զųкܿ㣬ֵʮʮ佨ҲʮΰĺۼԶųûгû֮ǰһҲ൱
Ҳ֪ʲô۳ǣ˲԰˹ļ۵ء
˳Žֵǰʱ
̽鷶Χܹ㣬Խͨǰֵ˵ĴڣʱɱԼǰ
ԹųǵӴͬҪҲôʱ䡣
ǰٶʼղ죬ʼոԼͬ鱣ͬĽ࣬ڣڳ˹ȥ
ͬ鲻ͣ귿ӣеĵˣͬʱѰһԵ
˳ݺύĽֵһ·ϵİΪಢǺܿ죬ÿɱһлһ
֪ͨࡣ
ʱ䣬ХǶ˷֣۴ҲҵһʦʦСǶ
ԼߵЩʿðɣоҲˡ
ʿÿõһ֮󣬶±֪֮͵͵
Լ⼸ã±˲֪ҵ֮󣬵һʱ¿ˣҲ˼⣡
˵⼸ӣǴû뵽ῴԼĶѾнǿ޵е󣬻ûҪʦǰڡ
ʦƲԼСһʦƵϣǶԼòˡ
˼򵥡
Хߣ֣СѾһɫƤס
׹Ǹ׵ͱʾ˱ӣСɣҲ̫ѷ˰ɣһףܶطѾĥˣ𣿡
Хжϣʹ˰ɣܹԶ浽һкܶ棬еĥ𣬵ãܴؼǣҴ֮󣬶ʱоԼٱ״̬õòٺãһЧǷ
Ĵû˵ʹɣҾҸоã˵Ѫ˰ɣ˰ѣ˦˰ɣ
ХŴͣ㲻˵ҲˣҼ֤ҵ漣ϣҾԶٹ⡭
ֶΣХ쿪ʼæ
źǣҲû̫ܲЧ֮Х촹ͷɥ˵ҲǷˣһĶ˵Զż߶һȥҲûʲôЧ
ûҵ;Ҳ𽥲ŨŨȤ
뿪λ֮ͬʶǰͬʱʶӴ˶Էڵ̽ûʷĳ֮У̽Ҳû̫ķ֡
ʮǣ֮ڷûκη֣ǻɱһͷ׳İһۻȥðһֻͬʱʧһһöӵ˵ϡ
ɱҲܵӣʮ⻹һ൱ջ
ϵĽӾȻ׹еĽӲ͡
ڵϣ룬ʰӣҲԼϡ


2318 ͬĽ
һû̫رĸܡ
ͬ׹һ㣬öӸĸоеûʲô쳣ˡ
Ҳûӵ顣
зи²⡣
ոհڵӵ鵹һ£Զż֮У˲֪꣬ЩԶų֮ڻͨ᱾ܵѰһЩĶԼ
ôǺпܻһЩģܹӳĶ֮̽ڡ
ոһöӦþôֵġ
ôɴ뵽һܣ᲻һЩıأ
ǿǵʱ򣬿ǻɱ˲ٰ֪ᱻܽİ̳ɹһʬ㡣
Թƣɱİܲ¼
ɱ֮󣬴Ҷû㹻ӣҲûȥռҾˡ
㲻ߵĵϣܾͻְﱻɱ֮µС⡣
ϣЩܹʱʳڣͲᱻֽ⣬ôڳĿԾ൱ˡ
˼һפڳǿ´
û뵽Чǲ
죬ʮǿˣ廨ŵС١
˲Ϣƶܻȥһһյ
еģȻһ飡ȻҲܱһڰĶﱣҲ漣
е˼ǽӡ
ߣʮӣÿӵʽ״࣬һģġ
Ҳ˵пܣֽӾеȽ϶ز
ҪôڶѾöأ
էһֽӵ٣ϡΪ˵ֽӵļֵӦþͲǺܸߵˣ
ڵϣʰ伸ȴôΪǡǡ෴оֽӵļֵ൱ߡ
ԭܼ򵥣ܹʱĿ˵ӵƲϷǷһ
һлöӣǴӴĹųȥõųǵ˿ҲȻʮӴ
Ӵ˿ڻ£ӵʵ൱ϡٵˡ
һǾǽӵǺܶ࣬ҲԲ٣Ǿ˵ʱֽӵƼԳģҲ˵ǰļöӸ㲻þ۷֮
һе۷Ʒ
ӵļֵӦ˲١
һ飬һСԲܡ
СԲи֣֣һо̫ˣ۲죬ʵľʡ
ľСԲܣʲôľϣܹôûܱãңУĸоСԲеֽƬһᣬСԲܣʲôЧأ
ԶżߵЩʷĳɹ䱾ʲô;ĺһ
СԲܣĿͶǱֵ鼮֮ϡ
һƬƳɵҳðɫϸߴɣŰƴСƬҲʮҳ
ַ˷źط֣һֵ֣Լ֮еǧƪǧҲûؼء
Ҳ˵ԶżĴʱ䣬пܻ֮ǰ֪ꡣ
ҡͷҳӽ˵λѣбֵҳǿûӡ󡣡
ϹŶɣ֪ǴʲôϼһӦϵô˹Ҳһ
ϾųǵĹģô󣬵һҲһʮǿĻֻҪͬһʱпܾͽӴ
ʶ֮У˵ãܸȤسڣȥоǱ顣
ڴʱĴʶֽһʦҲҵһ
һһ˲ϢƶĴߡ
ͬʱ׹ХҲĴߡ
ֻһֳ׹ʮ־ȵ˵֣̫ˣô͹أ
Хգգ۾˵ʲôֵģһ˲Ϣƶ͹𣿡
ǼΪѾɾͷ
߲֮򣬶̾˲ϢƶǿԵġ
ų֮ڵķƻǿռ䷨û̫ƻֻǱƶľһЩԪԶһЩѡ
Х˵꣬׹˵ԣȫԣҸոҲͶ˸ͷͻû˲Ϣƶ˾Īعˡ
û˲Ϣƶ
Լˣ
ɾϡˣһ˵׹һԪ
׹Ը֪һ£˵ԪȷģǱƽ˲Ϣƶļһ벻ֹ
Ԫģļˡ
Ǿ˵׹ιˡ
ҵע˲Ĵҵıתƿȥʼôһ£Ϊ֪пܣ׹öӲЧˡ
˵׹㳢һط
׹밡룬Ȼʼ磺ˣȥ
˵ȥطȻŹ
׹ͷһΣʧԭء
Ƭ֮׹Ƶ˼Ƶ֮УãˣҲˣոֻɺϣ
ˣ
Х˵ѵӵĴԵģдļʣҲ̫˰ɣָˣ
˵ӦòˣӦǺһЩϸڣû뵽Եʣôܳأ
ʱԺ֮Уɵ˳㣬һԶĴͽӣƽͬĽӣһöСһöܾǣҪͬģܲЧ
һ˼֮ж׹˵СףŹ
ʱҲ뵽Сףɣ
һ׹ƾճ֣վߡ
һأ׹Լ˵ˣˣξȻˣĲɣ
Ц˵ǱȻոҲټҲô룬ԣ͹ˣ
׹˫ðǣ๫ΰǰˡ
ʧЦҡͷԼ֣˵׹㷢ûҵҲһöӡ


2319 ֮
׹˫һ˵ŶҲ๫ȻҲһöˣۣ㲻ǵ½ӣ
Ц˵ԶʱڣֽҲͬĽӣһͨǴ͡
Ϊҵ˼һԵһЧͨʱֵòǺԣǰҲûио˿쳣ڣһ˵׹˲׹
¶˿˿˷ɫ׹˵˵ǿԴκεطκʱ򣬶˲䴫͵Էߣ
ЦЦ˵ӦˣֻҪܹ֪Է֪Է봫͵֮󣬾ʩչִˣҾִӦҲпռƣпܳһ룬Ǿͱ˴˸Ӧˡ
׹ʱüЦ̫ˣ̫ˣϲ
ХʱͻȻӦֶһָ˵ۣʦȻ͵͵أҵһʲôʱ£ôû֨
ЦЦ˵һСľҵ˼СⲻûüǿĴ˷𣿡
Х¶ŵı飺ǰɣʦ˵ҵ˺üһֱڴϹΣôһ¾ҵϵģ
Ĵеһ˫ѥӣʼ磬еЩˡԼոշһо˷ܣüһʦ˵˺ü
ЦЦ˵ˣ˵̱ϰߣų֮Щɱİﶼпܵ䱦ⲻóǿһ£Щ֡
飬öӺСԲͬʱ˳
Х˫۶ʱһ˵ۣöͬĽӣҲҪһöϼֱǱ
ЦЦ˵ţһöɣԼرˣҲԷһöߣһ㱣
Ļһ˵꣬ԭΪ˻൱ˡ
˭֪ʮط֣˵ɫһϳ˵ɪϢһ᲻ӡ
һ룬ʱôһ£˵ҲǣͣΪһ·ϵӦͻΪһѿݹˣˣҪҪˣҲûа취£ҪҪҪջˡ
ߵ˿ǲ٣öӻ治һ֣ʱ򣬸㲻ûǵĲɴ࣬Щֳˣ鷳
ХķӦܿɪ֮лָ˶־˵ҪôܲҪҪСʦöɡ
ЦЦѼöͬĽ˹ȥſĴ˵Сҵ˫ѥӣ
ĴҲ֮ԭҵͶ֮࣬ϻ⣬ƮȻŵƮݸо
ڣĴĽ϶һ˫廨ѥӡ
ѥͨɫ˵ɫƣĴĽϣһʹﵽСλãܺϽš
һֻ괩˫ѥӣܸоǸζҲһ¾ͿԵԭҲ̫˰ɡ
Х˫׾Ѿˣ񻹳ָѥӵ꣬Ҳˡ
ѥӵҲһ֮󣬲Ҫ죬Źһߣǰɱ˽ȥ
£½ַ
ʵ֤ҷֵԶųпȺãǾϲɸָճþߵӡ
׹һĳ鴮ɡ
Х췢һҲɱ֮ãƷеʮֺʵϺܺʣаǽͻ֮һװƷ
ĴһͷеӢ۽ɫġ
һ㲻;
ҪҲô
ĴХеץϹ
ڿĴĽɫӢ۽ʱȴͻȻ򣬸оһЩһĶ
Ӣۣ
ǵòĻάǽӢۡ
ôһǲǾӢ۽أӢ۽Ϊ˶Կ޶ģһޱȵķ׭
Ӣ۽ıʲôӣ˭ûм
һƷϽͳΪϵҪ־ôֽ᲻Ҳͬã
Ƿ׭ôֶ;÷͸ͨȫһˡ
ĴĽɫӢ۽˼֮󣬶Ĵ˵Сⶫܿһַ׭
Ĵ΢΢һ㶣
Х۽еǰɣʲôķ׭᳤ӣôһͨӰ
׹˫ۡ
ĴʵʦҪôܽһ׭
ХٺЦ׭ǼģСǷ׭ֻҪԪ˳·Ͼ֪Чˡ
һ˵СɣѧͲҪ˵׭Ҳк֣ܶǷ׭ôӦþһֱͨ׭ʹ֮ȫͬ
Хеɵۡ
׹Ц
Ĵ˵ʦָһ
ͷ˵֮һͬһ㣬һʶ֮
û˵꣬Хֺʦʦǰɣʶ֮ôҲܽȥ鹹ʦ㵽׻жٿұû̸ǰˣСɷԺ͸ʦƨɺ治ˡ
ûһʼָĴ
Ĳ²ȻûĴʼշ׭֮ƽ֮˲һЧ
Ӣ۽ųĽ⣬ǱĴʶ֮С
Ĵ̳Ļһʮǿ壬ѶȲرĴ󣬰֮ȫʶһ˸ŵӢ۽âһʧ
ͬʱƯڿеĴͨһµһƨ˵ϣһʹ飬ϸǧһ㣬еѡ
һԼ걻ʶ֮еʹ࣬ϸֳ޵Цݣʵǲʶ֮һֶõĸо
Ĵ˵ǵģʦһʶᣬԪĸо
Ц˵ǲϰߵԵʣôŰɣΪʦһοھţϰ֮Ԫ֮޳ͨ࡭


2320 ʬ
޳ͨࣿ
Хʱ˫ðǣ۽еʦʦҲҪްҲҪ׭ʶҲҪ޳ͨ࡭
֮УХһĶһУѣ൱⡣һ˵Ȼ޳ͨ࣬ǻ˵ãȻȤ¿
׹Ҳ˫۷Ź⣬Ȥ
ܾͨ࣬ܲеսû뵽๫ȻӳɹʵԼҲҪѧİ
ŽŶǸ๫Ȼǳԣ
֪׹뷨ҡͷ˵ʶҪһЩʮķոĴҵӦþʮֺĽģֻҪҵʵķĻ䣬Ҳ̸ǡ
Х²ش˵򵥣ʦʦ˵أأ
ף
Хϵװ
ХȻȻ˵ȻǸǻ䣬ӦҲǻɣ
һ㶣˵˵ȫûеɣԼΪһƷϽ뵽˽ǻ䣬ȴһǡ
С˵еȻǣЩΪβǣܻˣ
ϴŵЦݣ˵ţҲ֪⼸ôãոպöһԣǲǻ䣬һԾס
Х챾ܾԼʺԼ
ƨƨߵؽȡʼԡ
㻹˵ûչХȻİİ취ɣɢ⣬ھһߣһʧ
ХͬĴһ͵һ𣬵ڵϣ漴Ĵأͨһڵء
۴УХµǰɣôƱѹһǦ飬ˣжˡ
ϸֳ廳ɫ˵꣬Ϊʦ棬ɱĿֻԭǡʶҲǱ⣬ٲѣʱΪ𵤣ָʮֻźüͬɥˡ˵ˡ
˵ɥļͬ飬ʵɵķ飬ѾԼ󸱻֮һ»һʺͿˡ
Хʶ֮ƣĴҪԼһʱ䣬Ӧþָܻ
ХҲ˻䣬׹ʱеżµ๫๫أأҲҪһҿҲҪ춨ͨĻˡ
һ죬СԲܳϣ¶Цݣ˵ĥţԶų֮ڵıܶԶŷпܵɻʶܴԶĻӦö̫СԲܣ׹˰ɣ
׹еСԲܣ˵˰ɣСԲһҲ棬о̫̫ƷҲǹǺһɡ
ĴʱЦ˵СʦС˫ѥΣ
׹üЦСʦ˵ˣôƯѥӣϣǲײ࣬ѥӣŮ޵װòá
Ĵӡ
ХױƵһ˫ףСʦСʦ˫ô
׹ۣ˵СɣңҲ˼Тң
Хʱͷɥ
ŵǵļװͻȻ΢΢һǷǶǴԶӦöǼƷ֮еļƷǵɫ֣ӦҲһЩȼĲ
ĿǰЩӦöɫһɫХףԼϵСԲܣһ־ǽɫĴѾĽͽɫѥӡ
ûв²⣬ӵȼ˵Ӧǽɫɫ
ңƲ⣬㲻ԶŹų֮ڻеɫķĹ䣬˵Ͻɫ
ԼһƷϽӦϽɫ
УôҲ˵ǿķĹӦϽɫǡ
ôԼǲҲϼأĿǰ˵ͨѾװһһԶ׽ֱֻûأ㲻ÿų֮иװϡ
Ϊָ߶ȣÿһܹʹõıʮֲס
൱ѵãܹ۵ĶȴҲࡣ
ͷһᣬ׹ѾӹĴеĽɫѥӣİ취ʼ
ɫɫâɫ֮󣬾ŵ⡣
ǽ岢ôϰ׹ٶ࣬㻨һʱ䣬Ű˫ѥԼĻ꺣
֮ıҲޱȣ˲ؿϣ˿˵๫С²ˣٲѣɲҲܡ
˵׹߶ԼӰ첢󣬺ЦͷХĴ˵֣໥ţһϰһӦǶǿȵһʽˣǼǰɣ
Хµʦô
ЦЦϽɫģҾ
Х죬ͻȻееյ˵ʦ˼ǣɫΣɫеϽΪ󣿡
ļɫһҾãҪãӦǶ꣬ΪԼͨ춨УСҪסʵĲõģͬʱҲҪΪ׷ԼĻԵһζغøԶ
ХԴˣϴѵһһ׵ģôСԲܸˣ
׹ֻۣҲ˵СԲ̫ܵˡ
ȻʧЦŶ鿪ʼԶų˽ȥ
ͬ鶼ж㣬̽ųǵҪ
ͬĽӵǿʱֳָ˵ĲӣͬĽӣָӸ硣
ֻĲ£ӳΧȥ
֮ٴջһ챦һɫĳ
ͬʱɳĶҲһȽõģһҪĸߴΪҪǣ⽨֮ڵİʵǳǿ
Х˫ȥ֮Ѿٸɵʮ
˽֮ڣһ޴ģϽɫâתĸߴʬվ泯ķ򣬲ϵ
ǸƣͬһڵĽʬ֪гսˡ


2321 ӲӲ
ߣ׹ߴʬĵһӦȻ˷ܣ˵๫ȥȥСʵ̫뺷ˣҪջȥһܹΪʵСܣ๫㿴ҵİɣ
ƮȻ𣬴׹ʬ˹ȥ
׹ëһԽʬѹƺͳ㲻һﲻöֱ֣گ
Ʈɶ˸ʬ֮ǰ׹Ц棬е󱦱󱦱ˣһˣǻȥ֮أһܳģġ
û˵꣬ʬͻȻһ첲͵һգֱͬĲӬһ㣬͵һ
ͬʱߴ֮ڣİ˳ʵĲӳ˹
ƮɶˣܴʬĻʶһͬʱս˲졣
ߣ׹ŴС죬ŵµôˣ⽩ʬôأоˣǽʬ֮塣
ʬͣ˵׹⽩ʬĵȼ̫ߣͳΧ
κмޣǾԡ
˵ǿޱȣʸ͸ǿޱȣܹ壬ܹɱ
ʬʬͳµһЩͲ󣬵ͬ˸Ľʬ֮Чȴۿۡ
ǿʸڸʬͬͨʸиһ㣬ŷ⣬Чȴá
ﲻͣĶɱ˹
׹дʣͼƻǸŸʬСܣźǣЧҲֻһ㡣
ЩʬҲֻϴ׹ָš
׹Сôôǽʬһϰ壬ôнʬһĺأ
Х֪׹뷨һ㣬ںСʦЩʬԶţ㲻Բͬ˵ɶ
׹˾䣺ǰɣѪԣô᲻ǣòƴһѪѹͲңǸûκιͬԵĽడ
ʬĿ͸ǿޱȣǿĹǺרҵ
ָսһЩʬ
ЧȻ
Ĺ͸ǿȫһ͹ⲨĹЧҪķȫͬ
һϣٶȾͲĸʬʱеܲˣ͹Ⲩˡ
ÿһƤĸʬҲֻܶסں䣬ͬǽһ㣬ݻ٣ΪɢڿС
ԸָĽʬЧǿҪõöࡣ
׹ʱЦ๫ڱɣȻ̺͹ᴩǿ󣬿ֽʬɱЧȻһ
΢Цͷ˵Сף㵽ȥϢҶսһ
׹˫ץĸ첲С¶ı飺๫ʬܹҵѪԤȫҵĿƣôΪʵпֱܾƽ棬һ￴;ʮͣǹųֲʺʩչĵط๫ҪСĵ㰡
ӡ֮У֮УһǿٶݣһЩֵֹķֻͬһѹͦġ
ЦЦ˵СףѵˣҿɲһĻ棬û£ֻܿȥԼСһ㣬ȥ档
˵֮䣬һͣ׹Ѿڿշʮ׼ȷǿӪ֮С
һʱУ׹ѾǿˣʵѾܹԼжվԭش๫СģǿᣬǰǸһ֮е࣬ǧҪӲӲ
𵭵⣬øߴ࣬кЦСףҿ๫ʬôʰ
˵Уһֱֱ̤ʬɱ˹ȥ
ͬСɽ߰ɡ
޴ģĽʬСƣͬĲӬ˫͵һģм˹
һΣ׼ƮȻͻȻ䣬ΧĿռ͵һ٣Լ˲ȫá
ʬĻž޴ĹŹ֣˿ռ䣬˶á
˸ŵĽ⣬ԭء
ʬ˫˿˿⣬˫͵غһ
׹һ๫
Х˼־˵ˣҵСʦϹ£ʦľµġ
׹Уһ˫Ѿ£˫ƣɿ˵취๫ء
Ĵ˵ûµģСʦǹңʦʶƵû˿˫֮Уȫúܡ
׹һ˼־๫Ĵһе˼־ûа㲨ء
΢΢˫ĿתؿŸʬȻ֣һ¶ɲı飬˫ʼձֺ£ƣƻڼӾ
һ׹ѸٸֳЦݡ
ʬ˫УȻɢĽ⣬ң£˫ƴʱͬһ㣬ڻ߷ֿ
һ׹ѾóһɫĹӺب˴ʬ˫֮䡣
ˣʱڹ֮϶Լգ۾ء
Ӻڳʬ˫ƾȻֵסֳƣò߸ֿˡ
ʬ˫Ļȷܹռ䣬˲ϢƶʧЧһʿһ飬ͻһġ
ĻҲǾ޴ޱȣͺ¾޴ĸǽڼѹһ㣬һСģͻᱻĳ
˵Ҫ˵ʿС
⣬ⲻ뵱꣬ħʱ򣬽ʮ˲ǼһģܹǽĻ
̶ȣȸʬĻǿ
ޱȣ״̬
ʬһģȴûܸɶ˺Ȼ޴ҲΪ֮һߣûĵط׻á
ק˳þ˿ȥ
ʬԼһоȻ˵סˣ֮˫ƾȻҲ˶ˣϸֳı顣


2322 ʬ
֮Уַž޴Ĳͬ
ʿԶ򣬾ΪֲӦش
ö֮˲ԲõԼķԷſֽȥ塣
֮ΪǵĹϵ߳һʿȫͬĵ·
֮£ǳΪ˲֮һĻ档
ôõʱ֮Ҳ˲֮еһЩ˵ԸʵǶʿĴģɱԷž޴ѹá
ԭ򣬾ǵĴսǲػ˷ĲƣǷңòΧ֮ڵķܵ˾޴Ӱ졣
֮Ӧģ֮еĶԿʵ⣬ǸֱͨӳЧõȵȷ档
һս弼ž޴á
ȻʵڲҪһǿĸ壬һһƬˣǾ˵һĴڡ
ô֣ԼֻҪ˲һЩ֮ʵǲ嵥ġ
Ͼ͸ʵ˵ΪѾ񼶱Ĺ֮УѾ޵УڷܵƵʱʵѾ߱˺ܴơ
ոգ׹СĴʬʱоǺܷ־ôģʬǲƫƫš
ɾ׼¶һֵʱ򣬴ʬһȻĿռЧ˸š
˵׼¶һֵʱо޹⡣
ӣôҲһˡ
öſ˸ʬ˫ƣһȣڿնͷһʬȥ
Ҫ֮жսһȥǹûһƬ˹ȥ
ڲ֮УĽⷢȥֻǹӱһ޳ɵĹ¡
СϰĶֳſԼ˫ƣøǩСĹԼʬȻŭſԼһֻ֣ͬȲӬһ㣬͵˹
ڹų֮еĸʬ˲֪꣬ĹޱϤ
һȳ֣ΧĿռһ٣ԼûŲأһƣӲӡ
ʬ׳ټֿռⱲӺе֡
źǣ죬ʬ
һŭҲжֱֱӦʬ޴ģͬһǽĴơ
һƻû޴Ѿ춯صײ
ǿײÿռ䶼Ϊ֮һ
ţ׹ע֮Уɨ˶Ķ
׹һǰһ漣սЧˡ
ߴͬСɽؼ䣬ԱЩųżҪ߳һͷĸʬ޴ƾȻ๫ǸССĹӸһ¶Ա˦˳ȥ
ͬʱʬ޴ܵ춯صƶһ㣬˳Ŷķ˺ü
ʬվڹųż֮УӴİﲿӻ
ڶĹ֮бǿƻˣĵĲʱ߰ľ޴ҡ
һӦѾԼϴֱӲ
ԭѾƵĹųǽֱ޴ĸʬ˺üϽҳ
ʬļסΣ¶ʮ־ı飬档
һ˴ʬıֲǺܳ
һշѾסǰһָУ˺飬ʬԼȻǲһ㡣
սԼһ￴ʲô˫
ХƴЦϴ䣬ϴǿ幦򣬻˵ϴ㾿ôİСҿî˾һֱڿ壬ǾʦԽԽԶˡ
ХһĴˣ֮쾢Ҳ
ǣһ·߹ĻԵħ֮еЩֲĶ̣ХͲ˲ֹ١
ҪХ컹üӱŬ
׹˫ѾðСǣ๫̫̫̫ˡ
ǿԸϵĴʬܻܿרչĴʬȻϲ๫
๫ôŶ
ʬĺüֶԷȻԼɵö࣬ʱȻŭزұһ˸ʮֿŵű۶ƣ͵һģֱ֮С
ʾһХɿն𣬶˸˿˿âֱײ˸ơ
ա
ѹͲ㣬Ҫ
УƺХϢӭȥƱըһ㣬һĲƣ
ǿǿԻײ
һٶײС
޴ͷĵֱɣŶһָȵͣ˿С
֮УζʬٶʮԵ·硣
ұ۱ø߸߷ӴҲܵ޴鲻Խأڵʮż˲ٰ֪֮һɣסԼ
һżȻξǱȻʬαƾ֮е־ĸоˡ
Хкã׹Цͣ
ĸʬȣǸС㣬׿˵Ǹʬĸͷ;ͺһɽҪƶĸɽҪɣ
ʬ񱩵ĻͻȴǿƵض˻ȥζԶԶس˱ʮĸʬ
ӾļӸУ̫˾ˡ˵ĸоͺƵ˴
еʱӾʵ׼ȷǶĴʿԡ
ԳͽСǲǰĸʬ٣лиޱȵĶײʬԿǹ¡


2323 Ͻմ
ȻȲ֣
ʬţ˫¶ŵ񣬲ʵ͵Уһץն
һץնʬ˲䰫ȥʮɣϽɫâͬʱϳһϽɫâ˸ľ޴ӡ
ⴸӱɣһߣӲԲΣһһɶ೤ֱԲΣϽɫâתһΧʱƳ־޴ѹһ㣬Ϊ֮һ
ʬţϽ󴸣һָ
ʱʮظ֪ˣΧĿռƱ󴸸סˣԼôƶ󴸶׼ȷԼԴ
һΧĿռ䶼
ЩΧڸʬܱߵİǣҲ뺿սʿڻԼϴó˾
׹һ޴ĴӣжʱоеԾСİ๫
Ͻ󴸵֪ͣϽ󴸵вϲ
ϽӦһǿϽ
ԶƣѴӺɱų֮󿴵ĵһǿϽ䡣
߱ʮرơ
ǰʬ㲻þǵõϽ֮Žǰ״̬ġ
ϸֳЦݣԼĶʾ˻Ӵĸʬ
ʬ˫ŭ飬͵һգй磬޴Ͻɫâ˿ռ䣬γһƬϽɫӰͷ
һúáұһһƬɵطɿնӰ˹ȥ
ǲ㲻ӲӲֱӶˡ
֮ϣһײ
Ͻͽɫֹâڿн֯һ𣬶ӰϽɫӰͣغȻС
ǿӿһش˳޴ײɢŽżʼ꣬ʬߵİҲڳ֮жᡣ
û̫໨ڣӲӲضԹ
ǿȼٶȼ죬͸ʬսһʱԲﷶΧ֮ڣԭĹųַѾ౻Ϊƽء
ĽҲԼϴϣԶԶվԶϴͶ߷ֳʤ
ЩԣĶʾǼ԰ߡ
ʬϽ󴸣ʵҲɣսһʱ֮󣬸ʬͻȻһԾ˺ľ롣
վԶһطʬؿڲͣؾƷ˺ĸо
˫ۣҲһ޾ȵ
ǰСȻסԼ͹һԵࡣ
ǲ
һʬ޴Ͻ𴸸նһָ
һϽ󴸵һָ˲쳤һΧҲͻȻһ
Ӧģʬȴ͵һ죬½ʮɣҲСࡣ
Ͻٶȱø
ʬӦһԼıǿ׺Ͻ󴸣ǲ֪ǿﵽʲôĳ̶ȣֻЩʲôЧ
ңңأԼĶָ˸ʬ
ţʬ˹
һΣʬǵֳִ˫ס˴߸ߵؾһɽʽ϶£͵
һʬȫþ˫ֳִд񱩵ҪҸϡá
һ޹⣬ֻɫ֣ͬĩս١
˿ռ䣬ųżҲ㲻ֻӲӡ
˸Ž⣬һͻȻӭ籩ǣԴ͵˲֮ʧߴͷ֮ƾճ֣һţͷĶţһȥͷȸʬȻǰС˲٣ȴ˲ʮֹ
ټϣͷϣһս춷أױȵĶ־ʱ϶ļӳ֣ʱߴһʮͿ񱩵Ӿܡ
׹ŴС죬ָָʵСɣ๫ֵͣ͵ĸо
Х˼־֮˵ǵģϴŴ֮һô˵ɣϴĻޱȣ˵ûм󸱻ǲŽо춯أƥպСʦϴˣȻͻ֪ϴˡ
ڣ׹Ѿʶʲô͡
ǿս״̬ʱ趷ȫ濪֮󣬾Ȼʵȫѹס˸ʬ
˫ֻӴȻĸʬͻȻޱȵط֣ԼһȻضˡ
Ͻâײһ𣬺ȻУ˫ֳִĸʬ޴ķ𶯵һеϽ󴸱𶯵ַ˳ȥ
غһ𣬵ϵİﱻ޴ײ˵档
Ͻ󴸺һ˵ϣһ޴ӣеİһܹѣȫҳ
ʬҡź˼˫һ˵ϣ˫¶ޱ𾪵ı飬
ͷ״̬µȫһֿ񱩵Ľ̬
һ֮ȫû˿ˣڸʬڵ֮һХչ߶ʮһʬͷһȥ
ʬһ˫һԼͷ͵һܣֵĿһ
žһڵվĸʬһӣûվֱһ
ģʬֱ
ǲ̫෴ĻᣬеĶӶ
һһÿһޱȡ
һһÿһûڸʬ϶ͬһ졣
ʬʱκá
ֵ֮󣬸֮Ĵʬܲסˡ
ߴޱȵڶһ֮£һر˵ϣ޴һôʬվ
ѹơ
ʬʵţƴҪվκʵһأֻһر׮һ㣬һرý˹ųż֮С


2324 촸
ޱĻ档
һɽƵĴʬ£ȥء
ųǵĵʮֹʵʬҽȥе¡֮⣬ûгκѷ졣
ÿһ޴ͽΧĵ澪һսϽİﲻǱô򵥣аﱻ
ϴԱЩηİЩ֪룬֪Ǻá
һս޲ʤҵϴսܣǲӦ
Ҳ뵽֮к󣬸ʬʵѾ˾ֵĺС
еˡ
һִѹƣ޴ûлֵأûκηĻᡣ
һý֮УǼʮֲֿ飬ųǵĵ±Ƿ֮أֱֱӵɶĴʬ㲻þԶҲͬɾˡ
ʬͣغ֮У˻̼
ںʲô׹ΪʬһײȻãһˣġ
¶Цݣ׹վԶ˵๫ҹȥһճСܡ
׹һ˼ƵͬĽָʹã΢΢һ׹Ѿƾճ֣վͷԱߡ
Ȼһȥһ̣׹ŵԼļϡ
ʱϲԼļϣҲ֪²Żٴμ
׹˷ܵ˼£оǽһ档
˼׹Ŵ˵๫һ̸̸
˵á
׹üЦýʬһԸʬ
׹֮У˳Ͽҵζ
ĸʬԼˣ˫ֳڵϣŬԼһûһػӦ׹
׹˼֮˵๫һͦģ£ʼ
أžž
ʬոһָȥ
׹ļʼ磬һĪκεӣ۽
ʬͣأʵطŭӾӦ׹
֮УֻҪǸʬͼʱ֮У
ʬԽԽŭﱬż֮Уţëĺ
ǵõϴҪǰȼݡ
ʶһԼʵľ񲿶Ҳ׷׵Χ˹
ս˲죬żе£Ҫ͸ʬǰ塣
ǿγһĲƣػζǰкƬƬİﱻɱڸʬ
ЩԵĽʬͼȥϴӵ̧ȴܵ׹ĽػҲһƬƬص˹֮С
ɱУ׹ϾļϣҡԼһ˫СȣЦݣͣȰ˵ʬԼȰ˵ԼĶ顣
֪׹ô˵ģܹ֪õĴһ൱߰ʮֲʮֲʣʱڣ׹ǺԸ
˫ӷս֮УʼձŶԴʬѹƣж
սһʱ
׹͵͵˵๫һһǲȰºݵģ֪ۣǧˡ
˵žžʬһأֱҵز
ʬĽԽӵһȷͦй״£Ȼ׹Ľţٴ׹Ľ顣
׹˵๫ôԼ㲻ˣû뵽⼸·ԣڴߴڲͣشСܣЩһ촸Ū
׹ֱӣǡܿƸʬСʬǣȻԸ
׹˵
Ʈɶ𣬼ùûʬ˵СףʬΣ촸ٳһ¿ܲո
׹˵İôûһ磬һӲʹȥ㲻촸Ӱ죬๫̫ˡ
Ʈɶ޴Ͻ촸Աߡ
󴸵棬ҽȥһӣ죬߸ȥһץִʵ̫֣Լǵ־Ȼץס
һڣ˲󣬽ס˴
סһ̣񱩵־ӿ˼ǰƳһƬʬɽѪҪûһ㡣
ޱȵϢͼ˲ݻ־ꡣ
ǿ󣬺Ѹͣһʿ֧ŵס㲻ûһʱɿִ
ħġϵޱȼᶨʶޱȹ˼ޱι̡
һߣþʮһᡣ
¡һ죬һ𣬾޴ϽɫӱС
ӵһ̣ʬ˵Ұһ㣬һҺ
׹ɿ˵๫Чһе㺦ˣڴҪ๫ϽⴸӸˣҺСܡ
ʶһ촸ϣѴսûԸ
ֻرǿıܹȡвϲʶһһ£ڿУɢ⣬촸֮ϡ
ʶһס촸һǿн뵽С
촸Ȼʧˣ
ʬȫʧȥ˺촸ϵʱһ¶ãȻ޴ı飬Ŀɿڴؿ˿е
Щ˹İҲһͻȻסˣϴĿұȻǿǿиˣǿҲ̫һЩ¸ô죿
ʱͣôϢٶȻָʱ򣬱仯ͻʬӴڵ治ͣز


2325 
ʬ֮У˾޴ı仯ÿһΣС࣬СɽӴڲͣˮ
ΧİʱҲʧȥԼܿƵأɢ
ָԼǿԥչ׷ɱԼȴƮɿУŸʬֱ仯
ʣֱ仯ӦԼ촸֮ġ
һĹ򣬸ʬѾͨʬС䶶ûֹͣ
ı仯Ҳûн
ʬֹͣСʱҲе㷢ˡ
ӴģСɽһĸߴʬһֻһ߶ߣС첲СȵСʬ
һ޴ӱϣСʬһֻצץסӵıԵСȲͣرQӿκֻС
ֻޱСʬ׹Ҳɵˣ
Լ׼µСܣԼ׼յĽʬ
⻹ǳ˱ˣͷҲ̫С˰ɣǰ̫˰ɣ
Ǹ߸ߵӣ׹ػɣСһҪǵȥһ׼ˤǡ
ðɣСʬûеСʬճСܺȫ׸ˣ
׹վļϣգԼ˫ۣ֪ôˡ
Ǹ⵫һҲϲ
ѿԼĶ죬˵СףһѣӦܹȽճСˣ
˵꣬׹ŵСʬߣ׹Լ֣ʮɵأСʬ
Сʬ֮¶ʮֺµı飬վڵϿŸߴޱȵɪɪ
׹¶˺ɫı飬СʬԴ˵˼䣬ȴ๫Сһû촸ƾһƿˡ
˵ûв´СʬӦûһЩ״̬Ӧһֱпܣ뵽ȷ취Ļ㲻ܱΪһ̬Ϊս
Сʬı仯½Ѹǡ
СҲֲ̬ͬһСèһХ绢Сʬǵ״̬пܾ൱ơ
ʱСȴû˼ѸҲ
Сʱ򣬸ѾɽҺԯСϵû㲻
Ԫƾãǲûмڷǲ֪ǲѾ飬ϾСѾôʱˡ
ڿСʬ˸ǡ
ߵʮƣ㲻Сʬֱֵܱİ취ӦҲǲࡣ
˵׹жʱӿ𲻸ŵ뷨ǰɣ๫˵Сһָߴɽΰ޴ʬ˲ϳɣ촸ܱ䣿
˵ϵĻӦܱȥ仯Ӧþ㹻嵽ΣգܷɹʱһԱ֪
׹￪ʼϸظ㽩ʬ
˵СףܹʹԼ͵ȥշҪһܾͻԸ䣬˵ġ
ǵãһǼһԸˡ
׹ͷ˵ŶˣСһ·ԹԸһ졣
ûзѶľһᣬѾԼСʬճԼСܡ
ֻ׹֣Լôʹ㽩ʬСͨ죬Ҳȫܱ
֪׹ھһ㽩ʬıЧЦ˵СףոձӣƶʱںѱҪȻոֿȥ״Ӧþܱˡ
꣬ǱҲ˱⣬ɡ
뵽вһ
ˣǼһĴҲ͹ȥˣҲ֪ڸСʬΣǲǿֽһأ
಻ףۼСۼһЩȴһѺ֡
룬ʶһأ
ͬʱֱӴڴ˳ϴˣܸ㳤ڱ߰أ˵ϴⴿ̻СѣúһֻȸȰУҲ⣬Ҳˡ
ǵԼȷ˵ʺϳͱУû뵽ֵ֮ãǹȥˣڼ֡
һ룬ֵЦ
ϲˣССëϣǱһرãǾ㹻ģԳĹ
Ҳֻгε
ȻϣҲֻԼܴӳ߰ѼҪʹ
΢е̾˵ᣬڴ򣬰ѱޡ
ỹû˵Ѿǵģǵģӣ㶼೤ʱû޹ˣҶѼˡúõģô˰
˱һš
ʶ֮Уշòʮҵͨһ˱֮УԴ鶯֫һҲ˵ӡ
һŵı˪¶ЦݣͷУʵСҪǼæ
һʵǿѣԶᣬΪǶѾֻһͽ׺ķԲ
ߣеģܹƽȶԻǴСһеѡ
Լ־ͶӰڱ֮УЦ˵ڻҪǳᣬڵϷȸ֮ѾԽ֮ܽ޳СôΪӦþشͻơ
ͷҡҡͷϣȷˣⱾ֮еز֮󣬺ѼҪȻͻƻȸ֮ԡ
Ц˵ȻˣҸ㴫һӦû
ûнԼȥʲôѡ𡱵֮ᡣ
֮һ
ΪȸȻܹó֮Ȼױȵܡ
ϴŲõЦݣˬʵЦ˼лˣСװˣСһȥɣ֮УС
һӵУӣɾ˵ˣҿµһᣬһĹԹԹ


2326 ջķ
һţ˱ƨϣһŹ֣ߣ͡
֫ҵʧڱ֮еı΢΢ҡͷֶͷʾ⣬䵭Ҳӱ֮ʧ
ϣɫâһȫ˵һȻ鴫
ĸ߿գļ֮ϣƾһ׹ߡ
ʮָ߰أ̧ͷ죬һı飬¡صǳ
ͻȻһֻקק׹һ
ߵٿԼ취շСʬ׹ʱӿޱȹĸо
һţʮ˵˭ôվ˱ĵ̣ʥļǱеר
׹ؿ˵Ĺʵ˵վض𣿿๫ļ򡣡
צһͷ¶ɸֵı飬˵СӣôôףŶûƭһСҲǷˣϣôôɵϲϵأ
׹ֺʵ˭ô๫ʥ
ͦأµڶ񹷣µһᣬʥҲ๫ĵʦʥ𣬾๫߷ˣҲԽұʦ˵ɣҲǵʥһܡ
׹ʱ˫۷Ź⣬˵ǲǰô๫˵Ǽ١
ʹɫϣܹԼһӡ
뵽˫滹Ѫ׳廹ǸЩϣҲֻбСӲŸҶԼʹ
¶˿˿Цݣ˵ɣȻëϣȷЩĿģǰҵСʬı֮
һԼίΣʱһֺĸоܶ༬ֵ飬ȻҪұ˳ܸ㶨
׹һ⿴۵Ȼ뵽취СʬʱЦ˵ǾͰбæˡ
ǿˣϲл˦һˡ
ͬһҡͷԣʵ˵˵ɣʲôͨ˵Ƕôֵ£ֻҪұʱˡ
׹ЦСʬץ˵˾
ûôһ򣬰͵˵棬ζΪ֮
֮жмǿƻãѹҲȽϴ֮ޱǿ󣬶ʱû⣬ʱһҲвӰ졣
֮ХĴƮ˹
˿кķʽ߱ǸԵɫ
Ĵؾأ΢΢˵ˣòԽؾˡ
ߵʿǶ֪ĵУҲ֪⹷֮ǲᵡ
Ĵкʽ
ХȫͬˣСЦСȻûǧôˡ
ͷһ¾ˡ
ԴĴ˵㣬Ҳ˸׹취תХ죬˵ǿµڶսǧ˿ڻ£ˣСɷ֪ƻ˰˸͵лᣬǰȥҡ
׹
Գ๫ʦЩôף˼֮У׹ʵ๫а취
صһЩ֮ӦѾĿǰСʬ߱ȹһӣȻͻףˣһЩΪе㳬Խ棬ʱһֻ۱һֻ۾ͺá
ԽֶΣ
׹˵˾䣺У֪ˡ
ᣬųż֮еĴսҲʼӽβİﱻĲɱİ塣
˫һչ˾ۻ
Ƭ̹һƬһƬð˳֮лһơ
һĻһΪʲôģ˭֪ôʺĵطҾ֪һûʲô£ãСɷɣǣڶôһӡ
ĴЦ˵ǷǣҶУƻӰ֮ء
ԺлȥʲôӰ֮Ƶƻ𡣡
·ƻԼĻĿƽԭ֮׳ʵĹǱĽͽᡣ
¶˻ĵЦݣ·ƻϲĥޣԼĻĿƽԭ֮λٵġ칷ӣԴǱ
һһǱΪ飬Ŷǿǿ֣ȡ衣
칷ʿ·ƻеһ֧ΪĲӣʿȫǺƽԭŮɣഫ칷棬һЩܹУܹ鹷ᡣ
·ƻĶ֮£칷ʿﵽʮңҲһ֧ʮǿս
Ϊؼǣ֧żǿȫս칷űŴⳡӰ첻󣬶ս
·ƻԹ칷ʿΪģܹڲ֮вսܻӰ첻ı֡
ۻ꣬ͳһ£Զż֮ԼͨѾ˰
Ŀǰ˵Ĳ£ͱʮǿ󣬰꣬ʵȽʱ˾޴ı仯
ۻ֮˵ҷͷжųżܲҵķ
УҶʱбµڶµһڣҶС⣡
˱ѰҷĹ̹ȻǱü򵥸ЧӲǴģ飬ڷ֮¼ɵķб¸ҳųżǱҾߣҳ˲ٺñ
һֱæ࣬ŰӴĹųż̽ϡ
ڱİ£ٶַʮ˲õջ
ʮ֮УֻǽɫģʮɫлöͬĽӡ
޴ջôüЦ˭˵ųԼ۱ȲߵģҹһųǣջѵķĹö׬ˡ
һҲһöͬĽӴ˹צͬĽ൱棬ָܹ״ԼĴСϣȻҲģ


2327 
Ŵʿħ֮ǰʽӦֱǰ
ӦǸݸӦֱħߵڶڣԼıʧ
ɵȫͬ
ǰҪĿΪԶǺ˺ͷྦྷ塣
УྦྷѾɣҪľǴ걾ԴҲ˵ҪĸƷ񾧡
νĿľжڳħ֮Уչֳʿȫͬжʽ
ħǰ㣬һ㵽֮䣬ʼ˲ϵطĹ̡
ڶħߣҵ˵ڶԶųż
ԶųżĳǽԶ˵һУʮָ˵أѵǿ
׹Х˫ĴķɵҲӵʮ
Ϊ֤ԼĲ룬һΣĴķɵȥɶԳǽһ
ԱȽϸӣΪɵ̲Զ֮ʵѾ뵽˳ڰĸ֪Χ֮ڡ
ɵǿڻ֮£ſǽ˻׳١
Ĳ²ȻȷԶųǽȻĺõطɵ˳ǽ֮󣬷˾޴ı仯
ĴֽҲû뵽
ɵȫ仯Ʈɶһɫ֮днĻۣгֵҲǷɵһԲ
ʽҲ췭ظı仯
ɵǴ̹
ֱӳȥһɫÿһԼС
ɳȥ֮ٶȲǺܿ죬ͺڻλǰƮ
ûб֮ǰԲҲûвʲôЧ
ײа֮󣬰ɫ˲䱬ը
ÿһɫĹը֮ϾͻΪϸСķɵǰ˹ȥ
ԭĵ̻Ƭ
ɵǰһƬһƬ۲죬ЩȥķɵÿһѶвɵƻ԰ɱǿ
ǿһĴȫ±־߱˼ǿսΪǿ֮һ֡
ХҲĥرζʼסҲԼǿ֡
ֻıǽս֣ǲʺϹǣҪıɶԳǽһҪѾ޴Ĵۡ
ڶԶż˹֮УĶջȫͬڵһԶżⱦ
һջǻ䣬ڲϵķ֮ѾӦ̫Ӱˡ
ڶջģȴһԶرһųڻͬСǣǴԸ̬ڣǻ䡣
ĥãõѣر;
ȻһЩܹսսر
һջʮ˼رҲֳɫɫϽɫÿһرЧͬ
еرʲôЧҪԵĵʵ֮ȥ
ջһϽɫ磬ΨһϽر
Чأֻһı֣ȫǿ׼ȷ˵еĶЩơ
ֵʱԼʵʿʱʿ־죬ս
ֻӳֵĶҪ֣˵սʿҲŮսʿЧսʿǿûʲôʿԵģĶ־ʿǺ㶨ļӳЧޡ
ڵõȴǡֲ˶㣬ӳֵЧֱսʿٶȣ̶ȵȵȷ棬ܹµսʵ
ͬʱҲܹϿµĽٶȡ
˵ôϽɫȫ֮ЧҲ͵õȫǿ
Ϊı仯ǣڿԲǽˡ
ϵ֮ģû֮һ׹Ĵǵֱֳ֮Ҳͨڵѵ֮Զɡ
ûϽɫȫ֮ǰֻԶųǽó
ȫ磬ͿսͨѵԼͨ꣬𲽳ɳΪٳɳΪǿ
Ȼǿѵһѡ
ÿһǿҪҪ̵ʱ䡣
ȫ֮ʼ˴
ħǰ㣬ֻ˵Զżû֮⣬شҰս鼸һСսʮһսսʹûֹͣ
ħ֮ڣɱİۻĻҪ೤ʱ䣬ͻᱻͬ
ͬĵطҲͻɵİʼձһط̫
ԭħߵÿһ㶼ޱȣ˵ٶӦȫϵùɱٶȵģǵģǿԽԽ֮󣬳ħǰٶеˡ
˺ڣħΪάϵԼƽ⣬ٶɵİɴ඼һһѣֻҪҵģɫĸ֩롣
Ҳû뵽ԼĿɱվȻħı仯
䲻УԼĶ飬ǰħһǰٶֵ꣬ǧǿ
׹ĴХÿǿڳħߺֱײޱȵĳħߣÿһ㣬ֻҪʮͿԴأħ߱Σֻɸ֩Ӧֹɱ
ǿҲʼձĲӹģټ׹˵ĲӣսҲһǧҡ
ǰħһٶ꣬һǧǿմﵽΪѵﵽģʱֻһ۷ǿ
һٶսХҲɱɱ˿֩͸еĵĵزɼսƵ
ؼս൱ĳ򻯣ǰշְȺ䣬һƬƬǿһƬƬɱģʽڽС
ԼҲɱЩľˡвȫﵽԼҪվԼǰʱг˳ɾ͸еͬʱҲĸ̾


2328 һ
˶Ľˡ
ģ˸ȥ߳ƣվ룬ܰ˷ݡ
ǣ˭֪һ·Ǻεȵļѡ
Ϊս֮ÿһҪıʵʩÿһ̫ס
֮ûжӰ֮ڵԼ񾧣Ϊܵظ֪õͨ㹻Լ˵ԶԶ
Ϊ񾧣ڳħǰһǰѾٶ꣬һǧǿ
Լƻ֮еһ롣
ԣ̶ȣֻǰƷ
ǧͭľڲãĳħΪһƬƣ鲼ա
ԶԶأԼĴѳħԶżųǧǽΧס
Х뿴ԼĲٴν֮ʲôӣ˴ʱҲûпκҪ
ʦЩͷôǿΨԶżڣһ;
һǧǿΧסԶżԶż֮ǰڿơ
Ͻɫ磬Ʈɰգһ䣬´
ۡǿ꣬ǽкȥ
ʮ칦򣬽ʵĳǽѾܲסڶǿҡҡ׹̬ơ
Х˵Сɣ׹Сڻʮǽʱʱ䣬ץסᣬһָӲǿƳ
Х˵á
ĴʱХӳһöصģһͷĽָ죬㣬ָܹµƶٶȡ
׹һСɣܹӲӵĹ͡
Ҳ뿴Х˫֮ʲô仯
ȻȤģǿ׼˵ǿʲôı仯
ǿһҲսǲ˵ı֮£иʵǣǵıֶα仯֮ı֡
ǿֻһνĽҲ˵ϣǿһνĻᡣ
һνôˣҲ֪һλôǿ
᲻ҲͬĴķɵһ㣬ӵ幥仯Χأ
ĿԴ
Хõ˼һλᣬԼİʮǽ˷ͻ
ߵİᱬʲôĽХ춼ȫ׹ĴܹԼֵסָԼ˫ͷͳ塣
ƴۣʧʮ˫֮ХָӲӳ嵽˳ǽϣðǹֵ꣬Ҫ͹ǽ
СأԼĲʧٴֻҪܹݻһسǽǾ׬ˡ
׹ĴֻҪܹһױ֣պԼĲӾսлǿġȫµˡ
ΪǿĲ£ƴˣ
ʱХ첿ӵʧﵽɣû취˫ȻǿϾѾǳħߵ㣬ʵҲǱǿټ˫ⲫԿԱ֣⡣
ʧսҲõЧХĻУʮǽڿʼ
¡¡ǽ̮ͬʱХ˫Ҳ˱仯Ще˫͵мһϣΪһѾ޴ն
˫һٴ󵶣Ͼٶ͵رߣø׳
˵ʵе㲻ˣ׹ָߴ͵Ľʬˡ
ÿһԲһѾ޴Ĵ󵶣֮ϣҲнɫĹâڵת
˫ȻҲˡ
˿ǲ֪սˡ
ûХһԼȫ±ֵ﷢һХǿʼս״̬
ʸǽк£ǽѾ˺ȻըһζεĳǽǿĴ֮лҷ
ԤƵõ֤
дﵽǿ㣬һֱûܽǿڻ˳ǽ֮ð˽⣬ɫĻƣͻȻһֽĸоųǿ˲˽Ϊȫ±֡
ֻζԣȫµûд֮еô췭ظı仯
ӻͭɫ˽ɫ֮⣬ߣͣûκα仯
еҲֻǴӻͭɫ˽ɫûκα䳤Ǳֲĸо
ڴҸоеʧñ仯ûдʱսôҸеһĻ
仯֮ûֹͣԼĽԶżǶԼеĽ󣬷˽֮Ľ
֮ǰҪϸöˣĹ۲죬治һܹٶȼ죬Ϊϸʸ
ÿһʸƶֻ³һϸԶԶȥкǱϸ֦˹ȥ
ৣৡǰڷҡҷ
Զż֮ЩûзֵˣΪǽֵ̮İһƬƬصȥ
ô˵أӺɨҳһɨһƬǰƤһ㣬һô˽ȥ
ҲǼϢԶż֮Ѿȥһȡ
ľ֮ڣѾûһֻİ
Զż֮ڣİʱӦڷԳĽ߳˹
ϵ£ӰİҪأ˳
ৣৡһ˿һǰӡ
Զż֮гٶİһص˿֮£ٶ࣬ȻҲ岻һ룬岻Զżͱɱܷ嵽ǰˡ
ħż֮ڵİʵȶһǿʱԽֵñǰż֮еİﻹԶԶ硣
ûжٻֻ֮ԶԶرɱ
ɱٶȣ൱ݿֲ
ʵϣ۲죬֣ĽʸʮǿĹᴩ
ÿһʸܹᴩֱԼ̾ͷ
һϸԥعᴩﻹܼһ
ϸɱǿһϸȥÿһʵѾɸӣǰΪǿҲܲסϸĴ
ǿĹᴩЧϸһһЩͳ岻Զͱɱ
ս


2329 
ǿ󣬻ױȵٶȺ͹ᴩôǿİ˲СףҲ֧Ŷá
ǿĹ׼ȷ˵Ӧýȫ޲ᴩֻҪ̷Χ֮ڣϸʸǿƹᴩ̵ֱľͷ
ս֮УһЩսӿԺ
һϴҲûпǿֳ֣
˳Զ̣ǿĹͳݵĹᴩ֮⣬һҲû뵽ԣˡ
ͬһ֧ӵĽܹܹᴩӰ죬һϸʸûκι
ʲô˼ء
Ҳ˵һȫվһԼĽ
̵ֻı仯ѡ
˫۲΢΢һУҪԼͬһʮɾ֮ڣ϶ʮôζţҪʮɾ룬Ͼٵðʮϸʸ
ټϽĹٵӣ
⻹ֻǱʵϣʮɾ֮ڣȫһֱϰʮԵӵ
Ҳֲ̫˰ɣ
һ߷һܽᡣ
ϤԼȫ±֣ԼĲӿԶż֮ɱ˽ȥ
׹Ѿˡ
Ŵ󷽷ָӲӹԶż׹ﻹ
ħ֮ǰϵԼǧԼһҪҪء
ҪһųҪƵ
ɽأЩ꣬ڳħǧټҰѳħǰİȫһѳڼĴ֩롣
ҪȻٶȸϲϱɱٶȡ
⻹ҪСĸӡ
ڸã๫ԼĴ۸Զż֮Сʮֲֿİ
۸öͳ岻ǳ岻ô򵥣ɿų֮ѹ˽ȥ
һԶżڼƣԶԶ˽۸ʵҲڽ֮ϡ
ڣĽϸ֮£ûжķأûлѾԶԶرɱ
ͬɫĲˣлţͣԶżų֮ɱȥ
Ʋɵ
Х쳹׿ɵˡ
ҲУϴЩɫսʿδҲֲ̫һЩɣԺǧкɲԼȫ©硭
ԶżųǣĽǰȫûзء
üһ;ĽĽͬһݻˡ
ǿֵ쾡¡
ֻҪ֮ڣҲᴩЩڽ֮ڵİΪԼȫҲ׵أɱ
ֻ˰ʱ䣬ѾָԼĲɱ뵽˳е
ħصǿһ޴֩롣
֩ͬһ޴ĲѣżĹ㳡֮У޴ޱȣƶķֳȴ£ĽɱʱѲͣطֳ֩룬һͻҪԼء
֩ǿӹɣֳÿһ֩룬˲ȡħߵɳΪ
ÿһһȦȦشӾ޴Ĳ֮г°
飬ǵأϴӳгʽҲǧٹ֣˿ģ綾ģԱġ
Ҫ棬սϵ֩룬һ൱꣬Ƿֺá
֩ڳħڣҲ޵еġ

Ѵ֩ΧסͿʼֻ˽̣ոպòôһ䵽֩룬֩С֩룬ȴһֻҲ֮С
һС֩һصڽϸ֮¡
սĵ£ֹĳ򻯡
ΪҿϴǴأɱҲǷˡ
ЦЦ˵Ҫѽһ£ǿɻסҪĲ㣬ǰ㣬ԼҲȥŰɣҪʱ䡣
һеСףˣ˴ұȥޣ๫ûʮ겻¡
ԶżųѾȫˣ߱˵ĿżȥѰˡ
Ȼճ棬ԶżıӦþڳĵǸ֩ϣɱ֮ջӦñܵջֵҪߡ
С֩벻ͣسĽͣɱ
սʱ̲ͣսѭħص֮ܵУԶż֮Уʮֻеսʽ
ԼĽֳ࣬ÿʱתĴ֩Ϊ˱òʱ̷ΪС֩룬ֲսսƽ⡣
ս˰ꡣ
Ÿ缸Ѿѳħǰ㣬ͬһ㣬ǰ˺ü顣
Ӱ֮ǵ·ƻҲ˹ѵһֻʮصģóǹµĵڶֻⲫԱ֡
ּ֮Ҳȷõ̾Ϊֹʦ̫ˡ
ּįֿʦȻܹܵסҲǷˡ
һٶ꣬۴ʲôʱȥʦ΢Цʯһ㣬ƮԼϿգһ˿ָԼĶ
ѾԼ֪ıģԲֻǳħߣӦĿġ
Ϊմҵ⣬ʦѵЩֲĽѾȫڳħߺˡ
ʦһֱһֱǷҪЩ۷״̬ˡ
Ľλ൱ߣĿռҲ൱ս֮Уÿɱһ֣ܴӶȡֱԴ׳Լ
ʼʱ򣬽൱Ѹ٣Ǵﵽһĳ̶ֽ֮൱
꣬һ̲ͣ꣬ŴﵽֱĶ㡣
õ֮ȥҲ൱ڴﵽ˻ԲսʵȻսԶ̴ĻԲʿսʽҪ򵥣սҲҪöࡣ
ҪסĽġоǣֱָʺϴȺܡ


2330 ǧ
һʵȷԶԶһԲ
Ĺ߱սʺϣԲʿȫԱܿϸֱӹı塣
˵սĻܣʿкܶ취նС
ǣһ࣬һɾڶϸܹγɷռĹ֮ȴκλʿ
һһʿĶ֡
һ٣һǧһҲܸͬĻʿ
ʮϽʮʿĻôͻռݾϷ硣
һﵽ򼶱ĶԿʿԻճûеڶܡ
ﵽǧ򼶱ĶԿ֮ôκһҪǧʿô׵ġ
Ͼǲˡ
ǧ򼶱սʿ飬Ƕǿǰõóľˡ
ڳħ߸˳
нѵ֮ﵽһǧĽԼĽ󣬶׼˾޴ģ˼Ĵ֩룬ʮ䣬֩뱻͸¡У˷֮С
֩뱻ɱ֮ģõһħᡣ
ǵħԶżزҲ֪Զĸ
ħЧأ׼ȷ˵ǽ͸ַʹҪ÷ܹͼʿգܹͼʿʹá
һ㣬ĵӺ׹Ѿ֤ˡ
һռƵħʮһнһʮİ˱
νһǽһʹҪ󣻽ǽʹҪ
õһɱ˴֮֩ϳһԶż֮гֵΨһһħᡣ
Ҳ˵Խʹ÷
൱ֱӽһλˣЧҲ൱ֲˡ
˵
ԭǿģսʿþǻ۲ȼıԴ临
Ҫ⼸㣬ĵȼ൱ߣֻмΪϡٵģﵽ˷񼶱ĲʿգȼҲӦشﵽ˷񼶱
ΪԼıͨټѩܹڳħߵ֮ʹá
ڣ㵽һħᣬΪֱӵЧǣȫڶ֮ʹˡ
ڶ֮ʹãôڳħʩչķɾĲˡ
ֽ;ǲ֪ܷ巨ãֵ㲻ɹЧ൱ڰʿĺܶ෨ĵĽǶȽ͵˱ͨˮ׼
Ҫǿܣǿǰմ˼ķ
ֱӽһλ
Զż֮ڳħᣬֵǲͣħȻΣգÿһ㶼ܶ಻һĸܡ
ЩרԵþߣҲдȫµ˼·Ҳȫµķ
ԭ
˼ãԼоķʽ漰˶Դˣר֮רγһЧֱ˴֮
ʰ֩룬õصĽᣬǳԼڳħǰĴ
ʶһԼߵʿԶĹųż򲻿ɿ֮󣬿ʼʵʩԼĹ滮
ĿĲǶԳħߡ
;ľ׳Լ񾧡
׳֮ϴ洫µļ֮
˵Ǽ룬ʵԴ
һǧĹûжǻֻۣ֪սĽһţһУվǰһȥƺƴ󣬳һƬɫĺ
һƬʢľƣͻȻое㲻ᣬǸое̫пˣ
ΪԼܹͣԼҪΪƣǧ룿
ЩûжǻֻۣսΣҲﵽǧ֮ࡣ
ǧӿĸо
ʱԼҲɱӮҰֻΪľħͷ
ԼܺļǧԼľ񾧣е㷢µͷͬɫһĽͻȻ֪Լôˡ
ϥ˼֮ƮȻ﷢һХ
ĺҲã
Ҳã
£ǾҪһǰǰߣΪԼľ񾧶ǱԼÿ̿ɵ֣ûɵͷ
ɱƽħűʵ
ܲܲʳ
һվֱ֮һƬ
ȻԼһսĽűʵ𣬾ҪǣҲҪҫǲľ
ƮȻ˼֮ǧԼ־
λһĹΪضҲŴ֮һƾõһ壬ΰصһ壬Ƭǿˡ
ʱһǵĽԣǣ
ǧ־Ӱ֮£ԺС
ȻʱǨʱһѾΪ֮е׵壬ѹ岻ͣѹ̡
֪λǧð𽹼кʮֲʵĸо
ң棬Ԥһٶȴ֮ٶȵǶŴۣ֮ҪʵһҵĻ꾧ͱյĽΪֻһĸһĽλ
λϴģ׫
ǧӿڴ־֮жڰݼڴܹմԸ
˼֮У˵ҪһҪһһģҪǽһģ򷨹Դ꣬ҪǽԴҵΪһ壬ҪҲΪ꾧֮еһԱճΪһɲ֡ڣҵ񣬸ҰɣԸⲻԸ⡭


2331 
ͬвͬ׷󣬲ͬŲͬļֵۣвۣͬõ˵вͬۡ
Ҳû뵽Լüǧ൱пᡣ
ǶЩԣȴһĪҫ
һַԾһ걾Դ֮еľ޴ҫ
һΪΪҫΪͬʱһֳΪҪɲλľ޴ҫ
û뵽Լ־һһǧĽ뱬һױȵĿȡ
ǶϣΪɲ֣ϣڻ꾧֮еõϣԼܹΪǿļ֤
ӡ
ûκ˽һ뷨еͬʱָе𾪺;뷨
߶ͳһû˿
֣ǰԼˣأǶϣܹΪΰĲߺͼ֤ߣء
鲻Խأӣ˼֮˵Ȼ֮󣬻Ҫ͵սʿһսķԣһ°ǣ˭Ը£
ȻѻȸûһվʾԼ¡
нӿôһ뷨»ǳΪһԱޱҫѡԼΪ˻ΰΪΪ񾧶Ч࣬ôѡȫƾԼ⡭
֣Լȫˡ
ЩǿɰԼôôá
ڣҲף֮󣬾͸Լ־Щһֱս֮Уƾսսս
ǵ֮Уûκر׷
ǵ׷󣬳˱ǿΪһøǿΪԺ£Ļߣǵĸףǵ졭
һֹմСѵĸо΢΢еΣͷһ룬־ãԼ治һϸĻ档
ʷϵĻ棬ûٸԼ¡
ԼݵĻܶöࡣ
ȻԸΪƷȻҶôǾͿʼɡ
ʶһ˵°ԼΪʯҫ̳֮һ𵻸죬棬ҽ򷨹ڡ
ѡİɿնвڿֱӳΪһԲʮ﷽Բľ޴Բνɫƽ̨ƽֳ̨㣬һǹ㳡иʮҵĸ̨ó鱮˸̨С
һׯ£ԵʮֺصĽɫ̳˰֮С
ʶٶһһֽһ𣬿д޴̨ף·ȥӰ˸γ˰޴̳ͨͨ
ƮȻ˼̳֮ϣ֮Удʵؿʼ档
ϴ洫ļ룬ʵûôУϴĸԣǼһģֻҪһţ˲ԼҪĻԴչΪԼ֡
ı
ᶨƣҪḶ́ȴԸ㹻ҫ㹻Ժ
ôͨׯµļʽʵ֡
ƺΰļ̳죬أ档
֮ϥ鱮֮ϣ˼־֮´ڿˣÿһԸ⣬һ𣬼أ棬ͬɾһľ񾧡
ʽΪݷģҲû뵽ԼּʽӽԺҫЧȻ֮ĺá
ɫĴ֮ϣһԶԽϵزϼ̳ͬǰһ㣬ݾߵд֮У¶ޱ߿ȵģԼƳĻԴ֣ԴƯǰĻ꾧֮˽ȥ
֮Уѩһ׵ѩеľ񾧷˹ȥ
ѩ׷ɡ
ÿһƬѩȫкƬѩˣǸͺЦʧ˼̳֮ϡ
򷨹ڣԴ龧
ÿһĽ˵ϡ
֣ϴᵽģҪҪʱĥģԱȡ˻ԴĲȻԼȫڡ
ԴΪ٣ȿֺرƳԼĻԴսʿΰᣬŹ֡
ûһһ־ɳǣһ񾧵ǿԸ
ðɣ֣еʱͬһ£ʽҪ
õʽܹ°빦һȻЧҲǳԤ֮⡣
е񾧣ڽǻԴ֮£𽥿ʼ˱仯
һɫģӨ͸ѩ״壬𽥱øӾӨء
ÿһ̶нʧÿһ̶Ժл۵֮ϡ
һǧһʱ䣬ϡ
֮УϥѾҲתΪޱߵϣһֶԽϵľϣЩ̫˸ж̫˾ˡ
һ壬ļ벻ѡ
𽥳͵ϸ֪ԼΪΣ֪ԼܵǧУǺЦȥµǶԼκΡ
һǿľ־
ԼҲܾ̾ľ־ǵģԼʿӽԼӦһϸĻ档
һλɼ룬̳ϳƽ
Ȼۣ˫ظǰƴСͨɫľӨ壬һ̾Ϣ֮˵λֵܣǵ־ǵڴһ򣬳ΪǿĲ塭
˵꣬һԼͷ
һ𣬷ɿʶ֮зȥ˲䣬ѾʶϿգϵһ⍀ǵĶͷ
һоԼͻȻը͵һǡ
ƳԼʶ֮У֮룬ԼĤݣЦȥ
ͬʱӿޱȵھ
лһСܷܷҲĴХ
ǵ֮г˾ϲͲţΪһ̣ǵ֮͵һƷЧ൱׺֮ʱָԼʿԾǨ


2332 ٴԾǨ
񾧳ЩǵʿŶ׼ȷ˵֮иЩʿ׹ŵӶͬʱһԾǨ
ŵӲǵ鱮֮ϣϴ󷨡
˸Ӧ˫ۿԶ
ŵȻԾǨ֮еõ˾޴ʵݣõ˽׺ĻԵʼԼĽס
ͦУХ
֮£ָ壬гΪɫĴԼеҲ볤Х
֣һ̣ԼµҲõ񾧵ļӳ֣ԾǨ
ӻԲԾ˶ɽٽס
Ƚɻǣ֮ϣû٣֮Уɽٽ׶εĲ֮ʱȻöɽٵģ
սˣǲöɽ٣ʿž޴Ĳͬȴ˵ˡ
ʿɽ٣ÿȹһΣʵǿһ֡
սʿöɽ٣ΣǲӦģʵҲ˼֡
쳤ХУ˸ָĵ
Ϊ˷ܵĪڻһϼһ״Σϲӣϲӣ꾧񣬻޵УһԸһ׷ս°˷ΨҶ𡭡
׹๫ֱˣϲı˼ڼЧȻ๫ǳԣ๫ŬôһΣҾͿֱӱˡ
һ䣺Ѿ׺ˡ
׹ǲǰ๫ߣ˵๫ô򰡣ôҰҪҲȥء
˵ҲһܸϵѡŮ粻ɣû뵽ոոСֳ⵵¡
Хʱ۴ϴϴ̫ǿˣСⱲȷһ£׼ϴ㣬¸¸£Ҫ׼ϴҷɸӵ죬¸¸£û뵽гһҲлΪܡ
Х֪治ֹһС
Ӱ֮ڣָڿУź֮Ųͣߵݡ
üһһСģǵָˣ
Х˵òǵǽеǰøӹʺ˵ǵʲرá
ϸ˵еƫµͣһ·ҲǿĿԪӤѾﵽǵĶ㣬ҪǸ缸չˣ㲻ùͷȥˡ
ǾΪǸˣΪĵӣһжķ仯
ĵһδԾǨˣʱ򣬴ԪӤ׻ˣ˿ɹķᡣ
ǵһܹߵøԶһЩ
ʿǻ˲ֹһ磬ΪĲҲԽԽ
СĴХȵȣһһ׵˷ˣڶɽ
Ҫ˵вǳ̸ˣҲûãֻȴĽ鲻ͣʵ
ʦǰԼҪĿıһõǸУ˭֪üһָ˵ڶԵ
ʦһǵԾǨ
֮궼棬ǵҲԾǨˡ
˵ǰеĶ㣬ԾǨ֮ڣ
һԼʣһڣвɰٸн
ʿʲôҪԵ
һĻԵҪĻԵǸĵӡ
ԼµḶ́п溺ˮ¹Ȼ񣬶ҪΪʦ
ԼǧټƱ֣ڵõϿɣصõһҲ벻ĻԵ
ʦֵߵףվֱһۣ˱˴е˷ܺͼ
Σ׬ˡ
ҿûʲôѹ˵ʦܣĸ˵£ٺ٣֪ʦҿʲô𣿡
ʮص˵磬ܾûôصˣ海ĳʲôõˣʦٵ֮е𣿡
һָһӻͳһѿ˷ĵĴӣҿûС˵˵ɣǶʦҸСɴصֻģԲ϶䡭
һǰɣʦôԶŷҲģ³
Ȼ˵ô˵ɣʦҵɽկ죬˫ʲôɽկײǷˣרŸ׼ģͣôĻ䴸ӡ
ʣʶ֮ãܸоǸζ˵磬ܸߦȣ֮

һ˵һ߽ӹ˴ӣҪײҪܹ֮ʿʶ˵Ǻ޳ͨѸ
ɲܲ
ҲҲѹ˵磬Ҳ˼СҪҪҲһԣ
ָָʣðСҲҵʦĻ㵱Էǲ
ʣ˴˱˴ˣҿΪ˴Ժţ㿴ʦҵˮƳ鵤²¶ʲôЧ
죺ҾÿЧޣҿ˵ܸ
ҿûΧˣٺЦ鵤ܹᴿԴãܹ׳Լ꾧壬ԼƷʡ
죺ûʲôЧòǺףҲ֪㵷ĳ֮ʲô仯ûУ
ʼ磺ոоû꣬ʱûܿЧ
һ͵͵ⲻ֪ʱ񾧸ճɣ˼ָƵʱû뵽ӾȻ͵͵ôһЩҲ˼
룬˼֮нһɡ
͵͵ļһʱһڿУнһʦ


2333 Ĳ
ðͬ˼˲ˣʦ˸ˣʦҲ̫˵ɣͨڳħҲܿԼС̫˰
ãҲ֪λ᲻ᱻʦѪͷ
ȴûǵ˼ӸԾˣһϲһϲܹɾͣԼߵʿȴž޴İĳ˵ԼҲЩá
ԼһζѹǵĴ
һ˵ķҪչ
΢΢һ㶣ڵϣĵʮֹ˵ţʦָ㡣
Ҫ˵֮ĻʦʦѾٳ֣˵ɱħеǰѪʦƣǿǴﵽ˺鱦ǿĿǰֻ
˵֮УʦѾɾǿʦأ
ܹõʦϵָ㣬ǿ൱ɹˡ
˵ĥ֮쳤ؾõĶ֮ЧȷѵãҪģһǰ֮γһϵһ֮дȥǣҪܹϣܹʿķʼֻܳ䣬Ļʿ֮ϣֶһ֮
ʦõͷظˣһоΪʿһ֮
һ˵ʣ֮ҩֵΣ಻ࣿ
ڵϣϻӦʦ֮е൱൱ͣ鵤ҩȼҪҲرߣ֮мǱضǣʦҵĵ
ʺԥأԼоĵ鵤ЧϴĬд˳Ǹһݴ
ܿס˵ϸۣɣ㿪鵤ĳϣһǾɵǵĻ꾧ʮСо鵤ã鵤ǵĻ꾧Ļ޴ı仯
ǻ֪꾧ǿĸ֪
ȺԾǨԼ񾧵ӰĽɼ꾧һǿӰ졣
Ϊ˼ӵӡ鵤Ҫʶ˵һǾۻʦֵֻܾۻãΪʦܹۻ꣬ԭǻ꾧ĴȺǿȣԣ鵤зչǰ;
ʾһ˷ޱȵ˵ˣлʦָ㣬ӻǿ鵤оЧá
˵˾䣺ɲ鵤ΪʦĻ꾧ȻаŬɣˣԾǨ֮󣬽ķչܻһЩʵһЩ֮Ϊ崫¸ؼա
ʣǧлĤ֮УջԼ˼
ӸףҲԭġ
֮йڣǶĹԽ󣬽ĵ·ߵԽ
Ǳ߻ʼټħ֮еĶ飺СףСɣĴеƻ𣬴һĲħ߽סſڵңҵһȥ
ЩЩʿڳǰħɱ˺üأǿı֣ϣǻ治óħǰʲôΣա
ȥ֮ѾеޱȿĶ飬ѾеڳǰõĶ飬˲䱬󻶺
Х죺ۣۣۣϴھҪȥĲˣСڿ֩ˡ
ӴӲͬķ۵Ĳڴ
Ľֻƺ;ȣûô࣬Уϴϴıأôһɶûˣʲô
׹ܵԶģ٣ʱʿѾˣ뿴еʵҲͦġ
˵˾䣺˻꾧
ʿ˴
һǧʢıˣ
һսеϴĺˣˣе䣬ϴ󰡣ɱѹҲˡ
Χʿ׹ҲĺҲ̫ˣû뵽ƽʱʮº͵һݣֶλײУʿƽ治ܹͨ۵ġ
˫֣˫죬˵Ϊ꾧ΪһӣҫԵʹ
˵⻰ʱЩЦߵĽһּᶨľ־һֳߵ
£ԼеĽ¾ֳһǿԺľ־֮ϣΪһѾ޴Ľ󣬹ҫԡ
ʱֳÿһʿ˲ףЩǿ̬ĽȻܹΪĪҫ
վ׹ߣֹ߲ͣ£̫ˣҲؼʶϴĿ£ҿʲôô˻ĸԸΪãҳ׷ˡ
ĴһжϹ˵ʦĵģʦļͣĴѧģһõľ飬ĴܹΪʦĵӣǴĻԵ
Ĵ˵꣬Х죬·ƻһϹ
ǰĽȷħ֮һģΪһգΪܵڳħ˲֮á
֮ļͣмʿܹǧһģΪľǽա
ߵʿ΢΢ͷ˵գǾͽȥħĲ㣬ȥ֮󣬾ͻ͹ϣʱ干ͬˣ໥ϣڴ֮ǰмҪȼסˡ
ĿֻǳϳԶǺˣҪ澺ڣҲûʲôá
ϣԼĶֵ̫ۣ͹ļɵ֮ģ˽Ҽסһ͵ǱСǿһҪ͵һЩ
ȸһñӣסȵļһ
Ȼķģµһ񹷾Բ뷢ơ
ͷ˵˵͵Žᣬֵܵүүŵ㣬Ҫì˰
ϣһ£һɵͶ뵽Ĳ֮ͨУǰ֩Ǻ֪ȥһ㣬Լצӣҡ


2334 
ħߵĲǰĲͬڴһ㿪ʼŴͶһ֮С
ϣлġ
Ҳ˵ӦԳħߵİ֮⣬ܻܿʿ͵Ϯ
һЩʵǿ壬粻جΰĴڡ
ħĲĶ˵һ޴Ǿڲûû˵ɱ֩ˡ
һĳǰ㣬ģ֩뻹֩룬ڴ֩ǰ꣬Ҿɱ֩꣬ģ
ллأĲڳȫµİޡ
ĲڴȻڰĲΧ֮Уûɱһ߰æڡ
һγڴǰһͷϳһԼǣ״еһİˮһĲΧ
˽ͻſڶ˵ѹر
ͬһҽסǰѹ䣬ʮ칦Χİͱһɶ
ħĲѾǶ֮أͨ£ʧĲǲֲģǡǡ֮ͨС
ֻҪԼĽʧһȥֻ
һһ䣬ԼĶͦĲ֮С
󣬼½˽ʼо㡣
׹֮ʼӦ档
ħ߲ףκһĶ̫죬ǽ֮ÿһ崳ħߵʱ򣬵һҪȣȴ
ͬʱÿһҲҪһʱۻԼĴ
Σ󼸰ȥܶѾɱ˳ħĲ㣬㣬ģ㲻Ѿɱȥˡ
׹ܿϵ˽档
ĵһ仰ǣллأСڣˣҺϹͷѾ˼ʮˣٵʮ겻Ǿʹ㴳ȥˡ
׹̬֪˼ı仯
Լûо쵽ģǱܵأڰڻϵû취๫Ҫôʱ䡣
Ҫ㲻ͻ˵ҪҪڣģɵ˵˸Ҫôʱ䡣
˵ˣ֪һʵûлָô̵ʱڣҪٷչжǿҲǲܵģˣ˾ͺãǻжٱ
׹ʵ˵һһԼ򡣡
¶˿˿ôôһ㣿˵ҪǧټƽԼˣɣܱûҪǿ
׹һϵʵԼ๫Ӻͺͣһ͵ûߡ
ڣ뵽๫Ľ͵
ˣȻϵΪΪУǵʱһˡ
ҿû˵ǿľòã
Ƕ֪ԼıŮڸԼֹۣ˼ʵҲǹǺ֮ʮ˵ˣǾɣӦҵķҸӦķһǰϡ
عƶѾɱˡ
ӽɣ
׹֪ķ֮Ц˵๫ϵǵĽȱʾ˲ˣֻʾź
Ц
еҲϣԼЩӣʵȴǲ׹ҲӦõ
˼ǣ׹϶û˵ʵѡ˴ۡ
⻹Ů׹ԼԼڻš
ûпԼ˼Ҳ̫ͷ̫ߵΪĿԶǺˣʲôڡ
˳׹Ӧķ򣬶鿪ʼͦ
̽··ƻĲӡ
׼ȷ˵ľӲֹ򣬶·ƻĲ칷칷ѾκεطΣϸ۲죬Ҳֻܸ֪쳣֪Щӿʲô
Ϊʱ䣬ûǰֱԼĽ칷֮ǰͦ
Ĳ֮е֮İÿһ֣ÿһ嶼ʵǿûжǻۣ˵Ʒ˵֮ǿ
Ľ֮£ûκһֻܹӵΧﷶΧ֮ڣﻹû֪ˣѾɱһƬϸ֮С
ͬǰͦ
ĲǾ֮أڲ֮Уôһ˵ǾǳĲ壬Ĳ֮Ǿ֮صܺ͵
˼ǣĲޱȣܱһ򲻻϶ˡ
ȥ㣬ɾ൱ֲˣĴ֮ҪɴҪʱ䣬ҪĲӹᴩĲ㣬ʱǶ̲ˡ
һҲˣͶĲ㣬ͺһŰֽ棬һڵ㣬Ĳ֪
һΣûƵֱķͦ
˫ĲӾ벻̣첿꣬𽥼жٶȣ˽Ĳӡ
˼գĶǰһĻ
һ޼ʵİɫ󣬳ڵƽϣǵص­һһسˡ
һȥǰͬһѩһ㣬һƬѩס
Ƕսʿ֪жٵսʿսʿĹģе׽ΪźԼĶˡ
ȷۣԼ飬ȫͿԺԲơ
ǵصսʿһʶƣ˵һ壬ǵÿһԱսʿһʲôʲôܹʱμս
Ŀֲ
ϣļӾͺƳ󺣣Ϣûˡ
ھ񲿶֮еĽ͹棬оҪλԼĶսѾƲԼǰɱ뵽ȥˡ
Ϊ˵Ĺϵ˵ࣺ˵棬ôûܻôǻµǮ
ۻĿɶ꣡ôܻôأ


2335 
򵥽ҲԽĶʢʾզ಻ѡ
ǵʵȷǿԼҲСǡ
λӳǰһۻСأһɱһ߾ۻսʿĲʱѾۻսʿʮڡ
һΪһλһһúǰ濴ģһúѣ֮úĲ֮лʮ
⻹ֻǽ͹Ļӡ
Щ֮⣬ǧ徫񣻹˰ǧ徫
ľǴģӽ֮дħߵġ
ľǴģкܴһڳħ֮иġ
ľҲС
İǧ֮Уһǧù֣һǧð師֣öƱóǹȵȣֱִ䣬ʵ
ľҲз콩ë𽩣ѪȸָľʵҲ൱
Ĳӣλ滹һ޴𣬾ʿҲĲ֪ٱ
ͨĲսʿǲ߱սǻ۵ģħߵİû̫
ֻĲʿǻ۲ܾۻԼô
͹壬ÿһ嶼ʿ洳ħߣÿս֮ս֮УǶڲͣʩչۻۻüԼĶ֮УҪȻҲͲγ˶úˡ
ߣʿֻһֻ˵Ĺǻ۵ģҲһִ䣬͹ֻҡͷ
Щÿ£ڵʿѾǾ֮е׵ˣҲѹֻֻô㲿ӣ˵ʵģĲܹߵĲ㣬Ϊˡ
ĲʵǿĲ¹ҲʵǺ汾սĲ֮ʱ򣬻ҲǺҪģǽ͹ȴĸԭ
Ӳûнսħߣؽʥǲ֮ǣڽ׺֮УһƷһֱϴ󷨣ܵظṩ֮С
ʮڴǸʲôǾκʱʵĲӶڴģս֮С
ܶʱʿȥڲͬսϾۻԼսʿάսƽ⡣
˺Ŷúս
֮кѹûκսᣬ棬֮󣬽͹һп޵ĵ񣬶ԼĶ֮󣬾͸ȥæˡ
㲿ӰﲻʲôæνʵǸƨɺȥ㡣
֣λȷǹ᳹˽СĵսǵĲӣһֱңӦСǰ
սʱûܳȥİ˼
ǵĶ飬һֱСأǰͦ
ʮڴʮúټ徫񣬳ħĲ֮Уʵ㼸γһһСžÿһžһʿ졣
ȻӾһЩεģµͨˡ
Щöʮ⣬ԲǺǿص˴󲿶ӵĺ棬㲻ûžԼĿģƫ·ããĳħ֮У֪١
ԼصĲӲæβϣŴĲͦ
ǰ£ǰȻÿдսÿԶսԵľҲͶս֮УȷԼĲӲ̫ʧ
֣ԼԼĲӲ౻ˣⱻˣǰûκս´
ֵɡ
ǰͦһ£ԼĶƵ
ǰӦԶżģоϲԼ۱ȲߵĵطڴƵǰС
ɳȥ̽ϢԺܻϴǰ롭
ħĲԺԱȽ϶࣬Ȼ󣬵ǹ򣬾彻֮γһ鱨
ĳħߣҲֻһ޼ʵĻԭܶطҲл仯ֻ͹ĶӴѡĶǱȽϿн·ߡ
Ĳ룬Ǹʮصĵط
ܹóİܶ࣬һ֣ʾɽΡ
ﱾӦʺϵĵƽԭȥɽϣʺϱܰɣ
ԣȷˡ
Բ֮еĲʿ˵á
ϵȷЩǳģ֮Уϵ֮Ϊо죬ͱϮ
൱⣬ʮѲйٶȼ죬ܹ̤ճͻҲ̤ܽʵرϮ
ؼһǿޱȵĽףﻹĳǹʿһףͨͺѶγ˺
ٶȿ죬ߣǿһͻ൱鷳
ħĲûǰԶżֵľһЩʮĳ
ЩⳡֲڹĲԭ֮У֮ҪҲУƵɡ
͹ѡƵ
û鷳Ҳ׼Ƶ仰вȻһ
е֣ħߵÿһ㶼һⳡû´ЩⳡǸʿṩĵطֻҪЩضˣƹϳͻס
Хһƨ˹ȥ񹷴˸߼ô񹷴ˣûʲô취ȥ͵Сأ
׹ʵҲþ·ͦĵأתŴ۾ӣ˵Ǿǣûʲô취ȥ̵죿
ɨһû˵ûкֹԼʱ˾񣺡򵥣ЩͷӴÿԣֻҪЩӸװװӼɣǵʵ֮Ӧܹ׷϶飬˵ǲǰϴ󡭡
֪ͷһжǰ״
ЦЦͷ˵Сĵ㣬Ҫսӵ󲿶ӷȥˣȻԺͱ뵥ж


2336 
׹һԾ˵ŶҲˣɱȥˡ
ߵʿĴһЩˣ·ƻ𣬶ѾļǵؿʼۺԼĶ飬׼ȥˡ
ҡͷҪǰ濪·Ľ͹֪漸Сƾ룬Ҳ֪ʲôĸ롣
֮ߵĲһֱûչʾսսʿʵľӸ͹ľʵࡣ
ǵľ޴࣬͹Ҳûǰսˡ
ңҲЩܹжΪ
۶ǿӦǿսʿЩսʿⲫս֣ڳħ˾Ͳ䲻Ҫսʱ򣬻ǱΪá
ҲԼŮֿʮ͵ҲԹԼĽʬ
źǣûʬѾʬ
һҲͷˣ
ʾźԼıŮһغôϲĵͣʵпá
Ҫ˵׹ʮֲظϵʼȥˣǲզأȺŹ֡
ǰĵ͵Ҳûϵһʶ
һ˫ϵʱѾԼеĽ
û˽󣬽ͻʵǲô͹ӲŹ֡
ͽû뵽ôһôһʵҲȥ롣
ǰ濪·λУҲû뵽춯ص¡
ʶѹ󣬲ûжԼĽ
ͷ·ƻ칷ʿ
칷ʿ칷ȥΧסһôһ׷
ХĿȥΧסһͿ
üһʼս֮⼸ļһȻʲôʢ֮ʿֻһ׽ʵޱȣʮΧסͿ㿳һӣŹףֻ˰ʱǿɱ
Ӵģ᫵룬ϱ߶ţë߼ʿеɵۡ
ôʹĹԼһȥǲġ
ѹֹͽѡƵߣʵϣĲöԸȸʬٶȿȿ
İ˭ȥǣֱ鷳
Хжһ֮ʼ˵ϴ󣬹ֻԳýսҪȻӴǿɳԲ
Թ̣Ц˵ҵĽȥĻЧҲرãٶȿ죬ߣ㲻ûûǾѾ˹
ؼǣ֣֮ǱԼϸᴩҲܺܿҲˣмǿĻָǲôױɱ
Хʱͷɥ
˻ܴ죬ԼҲֻʵʵظŴȥˣ
ֻбеϴϴͱˣ֪࣬˵˵ɣʲô취ܹ֪õ߾ر
˵رǾӦò˶Զ
ЦЦ˵ĹЧãûа취ǰҲԽб֮УС׵һɣҲ˵Сף㰴ҵķԸȷֲȥǱʼյӳ󹥻Чԣ
׹ХһԼԴ˵뵽ģСʦԸʬôãȷƷ㲻ǡ
ںƣ·ƻЦЦ˵ȥɣ󵨵㣬һЩһǷΧˣ˷ѡ
·ƻ˵ãȥ
Լ˼־֮˵СףƻҪս֮вͣϤԼıԱãȡõսЧ˵ƻ칷ʿʺʲôսǲһ£
ΣںָӲӺŪõĴȷӦҾã칷ʿʺ϶սֲӡ
Х˾䣺СȻգƻ磬칷ϢܷɵȥͲػӵЩƤ֣ǽһݡ
·ƻ˼֮д˳Сˣöʿ׷죬׶ûˣҲ̫Щϴ˵İ취ײ׵ĻǾʹˡ
˵У֮ϣһƬɫѸ͵س˹
·ƻԼĲӺһµĿռ֮С
ͷҲأ漲۶ȥ
սЩ׹·ƻϵѾ൱Ϥˣǲˡ
칷ʿȫеٶȱһߣ˦ʮľ롣
ĽҪξ֮ɱҪȻһǾˡ
ŽɫֱԼ׹оԼĶð
ƽöࡣ
ֱɫ˲ѾܹһֻֻۿʿʱˣСף
׹Сһӣһȣ䡣
뷢䡣
Щİ£ʮֹͣƮͬĸ߶ȣÿһڷĹĲһ̶ȵĵӡ
뷢ӵǰ֯һƬâγɵľ
һͷ˴֮С
Ԥϵһ㣬һ𵥶ڻɱ󣬵ڵӣ֮͹ⲨϼʮֲֿĻɱЧ
ﷶΧ֮ڵȻĹûκηӦƾﵽһΧ֮ڣجκ͵
ƬƬĽ֮»ҷ𣬻ΪɢڿС
ĹԴʱչֵ쾡£ЩѾĹâѾŲĳЧ
Ҳ˵սĽУĹȻԽԽǿ


2337 ǳ
Ѿͬɶ˻һ빥ȦȻΪɢ˿С
ֱһ浹Ĵɱ
ޱȣý͹η壬ǵԼըˣ
׹˫ۣЦãԴӸ๫֮ıȤ
̫ˡ
ҹ
ЩʵԶӳԼеĳǹͼ
һԵĿҵ˷õʱ
ֻҪгǹǾȥӲƤһǹǹһҲ䲻ϸܡ
ս׹ХҲûϣʮ
ȥûһֻܹ׹һﷶΧ֮ڡ
ڣϲˣûʲôǻۣҲƣһѾȫȫ˵
Ļ̶죬׹ѾɱΪǧģǿ
Ҫ˵ĿǽĴ֮УһúĴ۹ò
׹һһ䡣
׹ѾЦ˻ûԼôá
ԺָƤӱ֣ƾԼչֵʱ
ۼȺսۼᣬ۹๫ĽҲûԼá
սͣƨƨߵȥսѰ
еǰսϣЩ˼Ķ
ħߵƣս֮ҲᱻͬңĹЧЩ޲һһΪ˻ҽ
ǧҲʵ٣׹ǰѾһĽԣǶɱ֮µġ
֮УһڣٴʱƶһۣƨƨߣһСָͷСĽɫĿ˹
̧ͷԴһ˦ɫ
һ㣬УеڿֵͬʱȻͻȻһ죬޴ɷһס
СָͷСĿȻشǧ˼ˣֽɫĿӦ൱ϡС
ڵϷ˼ͷϵĽ۶ôɣ˵ɽбӦþ൱ϡУĺñ
Уϸ۲죬˫ͻȻһ˵ⶫȷͦģôһ㣬Ҳôã̫٣ʲôҲɡ
ѾнɫӦþǡǳһ֣ǳ˵˾֮ǲͬǳƷҲһЩ졣
ǰǳСȴأǾƷʼѵ˵òⶫܾܿΪֹõ֮һ
ͬʱ֮УҪȫָооǳ
Ѿָ㣬滹㣬ָѶȣ죬ÿһĶ˵޼֮
Сָͷһ㣬ȷǲࡣ
٣˵ҵĸӦǰսϣвСĿһ飬񹷵ָȥռ
һ飿ѸжϳôҲ˵־ǳܿǴɣп⻷֮ɣɵĸҲ൱ͣǧ˰飬ʾ൱ʮֻ֮Уһֻ־ǳ
ǰصĽۣһǿصķв뵽Щûгľǳɡ
ǳķ֣˵˵һʮѵõģɵľǳǰЩûģֻصıֲûãУֽɫľǳҪȭͷһųɡ
յ˵ǳҲڲͬĻ£ƻоǳܹبų档
ֽͬʵǱƻľǳ±ʿķʽɡ
֮󣬾ǳ˸õЧ൱ڴֻ﴿ΪЧá
֮һ仰־ǳʮʺ޸
иɫХɳЭһٿǳȫ˳
ЩȻȫ
һٿѾﵽ޸ĻҪ
Եһ
ˣΰѵĴɽʿĴɽ˲˴ıء
ձ˵ƾǳֻǸĸر
ɨս֮һĴҪ¶ţԼȴߵĲɱ֮С
ĲӰ׹ɣɫǿƯٶȲر죬ȫƯ
Ļ֮һ룬ֳõսӦԡ
ʲû߽ʬɲҪ᫵빥ǾǷֺá
ͽ治ԸҲΪǵĲӶˡ
ɱ֮ϵõ˵ڶ޴ջ룬տһִ˵е޷ˣΪɽв˺ŨķϢܲݡ
һʮѵõĻҩңΪҩܵħߵӰ죬ٶȷ죬Ϊʮϡٵҩ
ͼ٣Եҩ֮٣ϣȴԽ϶ࡣ
ƫƫ֮еЩҩһˡ
˵Ҫǵ֮УҪеطʢܲݵĻ᲻ϧ۹룬ȡҩ
ܲ嵤ҩ֮һ˵֮УҲǴ˵Ҫҩġ
˴֮󣬷ܲѾƴ˵ҩˡҩȻΪ٣
ٴθ̾ħߵ棬ͬʱҲһ̽ħ˵֮еܵص˼㲻ãЩطб


2338 ̽E
ʿǿʲôܶ˵Ŀͬе˵ԣе˵ǻۣе˵ǽʡ
ãΣ֪ʶҲѧϰʼһʿǿ
ܶʱѧϰǻԵ֪ʶʶǻԵ
˵ܲݣûСݵ£ֻǸо̺ñȽأһ
ߵļʿҲûϳܲݵҲѹû뵽ħʺĵضȻҲܸ˵еķ˳Ϲϵ
֪ʶá
кܶʿǸ̾ԼòԵǾΪλ᲻Լκλᣬⲻ֪ܶʱ򣬻ԵߣֻԼϲѡ
˼򵥡
룬ͨʿģһӶԵõԵ
ȻŹܲ
ǳǸʿһЩռȭͷһ顣
룬飬ǰ£жΣΪ˼ӿȣĽҲʼս
ȻɱٶҲû١
׹ԹĲ̫̬Ȼʲô䣬ܳķߡ
£ľǿĵֿһֻ޴ǳͽأĲ֮С
ǿʵԽĸʵǿĸʬ
òԳ֣սҹŽɱնС
ǿɱ֮󣬲ϵģֱӹһͷﵽСľǳ
㹻һ鱦ˡ
֮⣬Ӵ֮ھȻһɫĻ䡣
̽E
ֽ̽н룬һģۺˮγɺϽʣ̽ӦǾǳγɵĺϽ
ֵӦԶͨ̽
EһִԶŵƲǹǹͷǹ⣬ơ塱в桱Լһ߰룬ֳɣϳΡ
½E߳ߡ
ഫEǹǰԶս֮ϵ֮һҲе伮ΪEǹĸ汾Ǵǹս
ô£Ѿ˵
E֮ڡᡱ֣ǹͷķֹɣͬɫķչУ
̽Eڵأ֮ϡ
̽Eĵһۣ˵ĸоǾޡ
EžӨ͸ĽɫʣһֻصĸоԾԾɣ˸оóEһ㡣
תEϣԼɼģһʮѵõĻ䣬ܹ֪õĵȼܳԼϽ촸ֻԼĶ֮¡
ɶ͸˼ߵۣ㣬һ鱦һǻ䣬൱ѵá
鱦Ҳ˵ȻɣǺƶɵ鱦
ɾ൱ϡѵá
˵˵Ķһ޴䱾Ӧ൱߽׵ķ־ǻս춷أǿޱȵӦһ˷̽EʵǸ޴ļ鱦֮£ҲҲڶѡ
˵鱦ӦøĶһ㣬ʮصû֮ǰ֪ʲôԽˣΪͨеһǿ
ķ̽EͬʱҲ˫˸СǣһӵС׹
ʣƯķ̽E׹ž޴
룬˵˵һȶĻ䲻ǽҵʵܴܲʵĸı䣬ңҲ̫Щԣ䣬ǸСװɡ
û˵
˵Ҳãʲô˶ռˣγջôǳôķܲݣӦʿɶֹ
΢΢һЦ˵Сף룬̽EС
׹Ŵ˫ۣϸֳϲı飬۽е๫̫ˣҿģƯıˣܹоõһرʺʹá
вһ˵Сףиķţȥһԡ
׹˵˵ð๫ҡ
̽ڼʽȻˣͰԼ˫֮Լ޸ģ׹̽ڣɼȥʹá
Ҫȫǣֻһ˵ѶҪСˣ׹ҪȫɣҲҪʱ䡣
ȥ
׹˷ۣ̽Ȼͬͨһ㣬Լʶ֮С
˳ħߵһԶż֮׹һ˫ɫѥӣôԼʶ˲ٵĶЧۣ̽Ӧࡣ
תһȦԴ֮׹ѾһЦݵվ
Ѿ˵˵ϣס͵һڣе๫
˲֪ŨŨĸм˷ܺҸУܵȾʵô̽۵ûʲô
׹Ц˫һչ߷ɿ˵๫̫ˣ˵ҽëһǿĻ䣬û֮һˣлл๫
˵֮䣬׹ֿһ񣬷̽۳УֿһһȣıѾһһԷӰһȣ׹Ѿڿշ
ֳƯķۣ̽ɫ˫ᣬԾգʱ׹ɺ磬Ů
ųЦݣԿе׹Ĵָ
׹ȶ򣬿һ裬һȣ๫㿴ǿɣǡ
˵У׹һȣΧЩߵͻȻҲСͽᣬƮ׹ߡ
˫һУ˵ȻܹӳֲӣԽʬһ׹رʵˣѹ׹˵˷ܡ


2339 ƽ·
ģܹ־ǿЧ֣ս춷أ־԰ܡ
̽۵Ч٣⣬ǼӳһԷᣬ׹Ĳƶٶܹޱȡ
Ŵ壬ÿһ嶼ŵ㣬в㣬нʬһŵǿеĽʬ;ѵĽʬսʿƤ񣬳ʹر
ʬһиȱ㣬ǾƶٶӦǱȽġû취彩壬һĽܹǾͲˡ
ٶһֱǽһĲ
˵׹ΪʿƽʱͦӯӹǺƲأڷʿ֮Уٶȹƾ͵õס
֣̽ȫһˡ
һƤĽʬټݵٶȣбҪʱܹУǼһģĲӣս൱ֲˡ
㵸쳣˷ܵ׹΢΢пеʱеķֻиʵˣܲЧ
׹ȫ˷֮ӦѾʰսһߴᣬЩԴȽϺطȥżǰɱ˹ȥ
ɱ˾޴֮˳ǰɱֻ࣬˲һ£಻ͬڻԭϵȫ
·ƻȥǰһ̽һʵǾǽ͹Ĵ󲿶Ӹոպƹ룬
˵͹Ĵ൱С
൱ԶʮԼԼĲӣȥķԼЩһСİѲˡ
ʱλҲȫûϵԼѾգѾ˹ˣѾȫ˿տǡ
Х˼־֮УʮֵسڽߴڻĴ˵벻ɣѾ·׷˽͹Ĵںɡ
Ĵʦʦ̫ˡ
û˵
׹Ѿ˷ܵ˵⻹˵๫˴ι룬СʦҾӹΰõһʦ鱦ء
ĴϲСʦϲСʦˣʦڿҿҸڻûйҲпͣ˵ͨˣܸܲҲʹһЩô
ߵЩӣûһʡ͵ĵƣǰ൱ʵЩϹˣ˵൱зִ硣
ĴʱҪôȴǡô
׹Ц
˼־֮˵УΪʦǣҪԭʼĻ֮鵤
·ƻХ컹Ĵʦ⻹˵ȻҪ֮Ķˡ
ХЦ˵ʦʦʦҿһʲôȼʲô鵤
ҲǱȽϸˣʱҲûǼۣɿ˵ǳܹƳ̽鱦
鱦
·ƻϴ̫˰ɣУѾԾԾˡ
Ĵ˾䣺ʲô鵤أ
ĴǸһõĵ֮һܺϣʱĴһ˺ü֪꣬һɫϲѺöŵ档
鱦Ѿˣĺ鱦ܱ׹еķ̽Ҳ϶١
ЦЦ˼˵˲ҩΪʦһЩ嵤
Ƶ˲䰲һ¡
׹Ƚ๫̫ΰˣҰˣ๫
嵤أ
Ƶ߼Ƿʿһ𴳵ΪʲôΪΪܹΪܹ׺壬ɾͺ
üһȻʦһжǲĻԵ
üһȻ嵤
Ĵ˼˵ллʦСѡ嵤
Хϴǹǲǣ嵤˵˵˵˵˵嵤ǻѡ𣿡
鱦ȻϾֻ֮
嵤ȫͬǿҽ׺ܳɹʵϡ֮䡣
嵤ж󣿿ϡٵ˼ĺܵˡ
壬ĺҲʮҡ
ϰ뵼ʲôģҲᳬһ١
Ϊһ˵ܹﵽսģҲʮ֮ǿĺܹҲǾ档
Ǻܵѵ֮
һ嵤ʿΪ֮ԴܹΪĵӣõ嵤ǴױȵĻԵ
͹ǰ濪·Ĵľ뻹ԶҪһʱ䣬ʱڣʶȥʼͬʱ֣ԼҲһ¡
ڳħһ㣬˼ٸʬջһɫ䣬촸һֱ֮ûء
׹˷̽EջǿĸЧԼ촸Ҳˡ
ΪеľƾѾԽԽãݷܸɴѾƵˡ
촸ܹΪǵĳ
Ͻĵȼߣ촸Ҳ˰ʱ䡣
֮촸֮ı仯ϸֳ˿˿ı顣
ӵȼϷɫӦñȽɫߣϣ촸Ӧñȶͷ̽EӸߵȡ
ֻͷ̽E൱̣ҺпܶΨһһѣǲܰĽɫȥǶ֮ȱľ˱ʵı仯Ͳõȼȥ
촸֮ϽҲֳ
촸ȶͷ̽Eֻһһ֡൱ǿ
һգһȥûռĻֻӲӡ
֣Կʬʱ򣬾
ȵǣǿȻܼӳָʵԶ̲ϡ
ɾеǿˡ
ڵĽʮǿɱˣټǸͨĴʿˣҲһˡ


2340 Сһ
׼һʿĻԼҲдӲӡ
൱¡
֮⣬촸ĵڶǡ顱죬һ졣
촸֮Ӧ촸ĵڶһֲǺܿ׵ĸо
촸ʾʾǡʵ£һʻ鱻еκζ
һʣ֪һĴ
Ҳǲôˡ
ִֵһͻ룬Լʮһżǿ춨͵ڶһ
ҪԼһĹ֮У˻Чôʱᷢʲôأ
Ҳôһ룬ڿûʱȥ顣ЧҲҪҲһЧ
촸ػЧеЦãɲҪһСһӰѿҪõķֱˣǾǸЦˡ
ʱ˵ҪĻƾǿˣˣⴸʩչʮĿǰǹˡ
һʱ䣬Ĵ֮ǰһ¯嵤
鵤Ѷ൱Ҫľչܣ治һܹ
ȼԽߵ鵤ҲԽͣһ¯鵤Ҳš
Ʒ඼Ȼߵȼ鵤Ҳ̫ܳƷʣƷ̫͵ĻͲܳ͡
嵤ָԼӣĴХ·ƻһһš
׹Ƕʱ仹أԺ˵
ʵϣѾмʿ˷Բ嵤Сʱûʱ䣬һһˡ
顢ȻС켸ڴĥΪΪ׺׼С¬ɽ˵ΪҲֱڣĿǰŬ֮С
Ǹոյõ嵤ļλĿǰȻźԶ·Ҫߡ
ⲻǵõ嵤֮ϲ顣
Х죺ϴҸʿԲˣ̣ҵһܹ㵽嵤¸¸£СѾ̵һţϴ̫˧ˡ
һν룬ֻ׬ˡ
ͷĴ飺ʦ´ʲôⳡȻ編ƿɺã
Ҳ׹ӦþǳĲ㣬ǰԶżһĴڣ̫ܳࡣ
ԼԸͬǰһĲߵܣȥⳡҪȻĲ֮ٴĿ൱С
ȫƹȥ֮ǰ͹еˡ
ʮ˵û뵽˰һΪСеͷʹġ
ͷϣڣǲȫƵÿģճ棬ĲӶһսģܲ󣬵вģû뵽ô
Ц˵Ǿ˵ıȻǿԼرãԼǿĲûκҴܵ󡣡
˵ҲǣȥǵĶһЩдñ൱ɢǵĴȥ֮ЩһĴй䣬˽ɣҲãǿԼӿȣֱˡ
棺ãǼһ㲻ɱȥˡ
棺û£ȥٿҲõǵ֮ŻϳҪȻǰװױǣǼһϼ޻ǰġ
λһ߽һʶӼǰ֮ͦɱ˵ڴ
ƺƵγһüٹȥ飬һƬǺ
ڣλҲʼ񲿶ӽȥ㿪·
ħߵĽṹ൱֣˵һ½ÿһ֮ʮԵķֽߣŴʿʿֻҪʵ㹻ڸ֮䴩Уǳħߵİȴܵ޴ĹƣԽж
ħĲİѾϣֻҪܹͨڣվȽŸͿԽȥʼǰƽˡ
һ£Ϲأ첿ֽʬȥƣ첿ɱȥ·
ͷ˽ȥ
ֻǣոȥͷţ˻
һʵΣ
ͭʶѣͳ˵ڴΧ˴ħȥ֮û׶֮أһ㣬дƼ׹룬ҽȥҲ˿ⲻãҵĽʬӽȥǻشʧؼһס㡭
üͷ˵֣ħѳ֣Ƽ׹ҲᶼΧǵڴɣϣǷҪ˽ǲɡ
ħһصģڳº漸ģһһɢĹӵĴ֩룬ǵĽԴʼߵЧ
һ֩ȻУΪߣһļֱԵ
Ƽ׹һмʻֵĴ֩룬֩ǲ٣Ӧòѳ֣ڣ֩Ȼ˴ҵſڣ治ʲô¡
ͭʶ˼£Ƶ˵û취ֻܼԣʶӽȥܷ򿪾档
˵꣬ͷ˽ȥĽʬõ롣
֮󣬽һĲ㣬ϵͭʶѡ
濴ǧٿ׵ĻףͷͶ˶û˵
ȥʬڣһ˾˻Ҳ˵һȫûˡ
ûзκսȥҪȻʧǱȻģʹԼĶ飬㻹ò
ٽֱ˻
ٽٴα
£ǰȥʮΣÿδľ࣬ʧҲࡣ
֪澫ʧѾﵽʮ
ͷʼѪɶ޵֮ʦеľ
ôʧô࣡
ǣʧüȻûվȽŸ
ǰ治ˣ룬˼ʿȥ
ſڻ˴ħ͹·ʧء
Լϵ׹̲סСС¶ԼһЩʵҽȥɣСһǿ·
һ˵һԼͷĽʬ


2341 е
濴׹ϲһ߸ߵСʬͭµ۾ֻۡ
Ⱥʧأôʬʲôã
Ȼ׹Ҫ֣ǵԼҲҪ֣ѣǿʵְҶɹѹء
ЦЦ˵УҲСһȥܲܰЩСæ
׹Ц
๫ѹסˡ
ҡͷû˵ɱˣʧٴҲ߳塣
ʱҲ˵ҲȥƣЭ㲻ܹסš
ϣټϽľ񲿶ӣȷӦܹöԿɣͷͳ˵ȻˣҾҽȥɡ
˵֮䣬ͷ˽ȥ
׹һۣҲͬڶһڡ
ǰƺһڣٴλȻԼѾһƬ֮£˲һ޴ս
УһĴ֩ɿն˻ԶĹ׿һƬ˿ļʸ
ĹȻ˺ħͬĽһ㣬Ч
ǹԽʬӵɱЧ൱ֲѾвٽʬȥϱɸӡ
ǰܳһʱսҲȡһսɹǿƳ˴ԼһҵķȦ
̫࣬Զ̣һﷶΧҲ֮ڣ֮󣬶żսʧܴ
ܹ˵ħ͹Ľսʿ࣬ҪĴ師ڲͣոħ
ҲȫħԣŴžʹ϶ˡ
֮󣬹üͷ΢΢ſȫ֮ڣԼĴƤҪǽҲģҲǻеĹǹƾʵĿħ
׹˼£۽е๫ô죿
ǰһ£˵Сһңȥ֮УԶ̣һսΪ͡
ʬ֮Ѿսŵòᣬſ׹ļϣקסš
׹СԴ˵˾䣺Ҫһ£ҿǵˡ
˵꣬СֳһɣСʬ
һţץסСʬȡ
һȡȥɣʬ͵һգСʬͬʯͷһǰ˳ȥ
ľ޴һСʬӳٶȻ죬ҲԶޱȡ
һСʬѾһСڵ㣬ħȦӣ㵸س˹뺣֮С
ģĹ룬׷Сʬ˽
Ŀ̫Сٶ̫죬ûпмٷеСʬ
СʬѾŻˣ
ڣ־ﵽ˶㣬еĹ֮УСʬһеͻȻڿпʼ
һСʬڵϵʱѾ뵽˹Ⱥ֮УͬʱѾ˰֮ߵľ޴ĸʬ͡
͹濴޴ıʣСɽһڹȺĴʬӿ˲˼ĸо
ʬǰı仯Ҳ̫˵ɣ
СͲرɾʬ⻹̫ϡˣǲ֪һĽʬսΡ
ʬѾŶԹȺҽִ֫ڹȺ֮УͲҶ֣һɨ̧һߣһһƬ
Զ̹൱ǿɽս͸Զһе
ʬȺһȺʱը
׹д󺰣ͣСȺͷ֩룬н
ӳʬ֮ҿһ
дʣ׼ǰսһ˹ȥ
ҲǶ֮أͨ£սȼ֮Уͼս൱޵ġ
ʩ͹治һۣƿ˱˴еΣ棬˵㣬֪֮
ϣŴԼĹͷͣһҪȥĳԾӣͭߺ˫¶˲ŵ
ǾȻһİɫͷ˿УʲôʶȻ֪ǲ
ɫͷǲǲʵ֤Ч
ǰսĵϣĶ飬ЩûбͬѾɸӣķҲվĽʬǣѾ£ѸٴӵͶս
ӦһԼľսʿﲻѿڶǰɣȻȫˣ
ȷϣֻҪûʧģܹĽʬ˲վ
ոճʧģȻϴսȫûûȫͬĽʬ

ǿǿЧ治ò
°ʶ˼֮ͻȻ뵽òԼҲġ
ãԼ㲻Ҳá
һдʣйǹǰһָҲһ𣺡
ܳɹġ
֮ϣûְܳɫͷòǻһ㣬˼ûзӦˡ
εط֣ãԼòûó
ģٴνǹ׼ǰһʩչ
źǣһһģһ
ãˣܹʩչķԼò
Ƕ֮أֹֻԼķֹ棡
ⶼʲô£
ò˼顣
ЦˣϹͷͱˣӦа취ͷȼûпɱԣ˻ǵʤɾʹˣá
Ľʬ鱻ɱ֮󣬹ħѾ°Χ
һȥڶĽʬֱӳ˹ħС
ʱһƬս֮С
ԶĵطǸʬԼ׳ĸ첲ͻͣɨɱߵĹ룬ùͷɡ
濴Ǹԭӡ֮еСʬ°һһϵ˵ǰǸһòǹˡ
СʬֿȦɵ㣬еͣã͵Ļǻ棬ȻڳʩչûУ


2342 
׹սѶȼùͽͷʹڡ
Ϊʧڱⲻˣս֮Χħ֩͹ڱǿƵ˸ɾ
½Ѵ鿪νڳվ˽Ÿ
Ķ̫࣬ȫ㻨µʱ䣬ģЩľսʿ
һ£ɳĳλĵϢ
о·ӦѾ뵽ļ֮У㿪ʼѾڹ鷳ˡ
ڴôħôĹ룬Ͳ˹ŵġ
Ӧúܼ򵥣Ǿǹңս֮вͣرľսʿʵ
Ȼû֤ݣǰ˾Ųʮˡ
òɱ㣬ǰûãִ˲õϢ
ǰ·ϳ˴ʬ·ǿĶγһƬƬɱԶ̸Ҫȥƾͱøʬ׽ս
ã㶼㲻ˣ
֮Уôôʬ׻ۣԾͺܲôʬ׻ҰģûиǸߵ
ʬ׵ʵǿ˵ǲ֮ΪǿԶ̱֣ÿһʬͻᱬԶ䡣
ʬн֮ʮǿĲ壬һȺӣ൱ѲʬҲʿܹеʬ׾ͳ֮ΪǿҲǾ֮һνǡ
ôʬ׳òǴڸɣ
һ룬ӦòᰡʬžԵͳôʬڴϣһʮѵõЩʬ·ǵ͵˲ûҪأ
벻ףⲻǹؼ
ؼôʬ·Ҫôƣ濪ʼü
ʬ׵ԶԶǿ֡
ʬױ֮󣬶һƬƬĶʬ·ƶƲҪɱȥҪ˽ˡ
ͣ
һΣ׹ǰҲһõ鱨
ޱ̾Ϣһ˵ʬԶ̱һ˹ģ൱٣֮УǱȽϺµģǲʿȼٶȼ죬ܹٽĲӡ
׹˫ۿ
׹ʬֻ֣СƣֻҪԸ⣬ýսĻ̾ܰʬѹƵģжɱ٣ʬ׸ûĻͻᱻ๫ֱ
Ҳ֪е㲻ԣ伮֮мأ֮·İʵǿܶȲ̫
һָܶȶ飬ǾͻԶ϶ڰи
Ŵ벻֮໥Ǿϵʲô״пܡ
ԼĽԲ׾ȴؼʱãƲҪõ̫硣
ҲãһսԼǿ·ƻ칷ʿȥһԡ
칷ʿк
һ֮һ칷ʿѾɱ˹ȥ
Ҫ˵Զ̵Ŀƣ칷ʿǿġ
֪Էߡ
ؼǣ칷ʿ㹻ΣսܹӰս˷ڵĺۼ
ðпܴڵĹ۲ɹ
͹濪ʼ飬ʼﻮ
ûвκ˼Ƶ˵ƻ칷ʿӸһս֮Ǳȥסɱж죬ΨһҪжҪ㹻أҪһƬƬѸײڶ֮Ƹҽ𡣡
·ƻԴ˷ܵ˳յ㣬ұ֤õ˫
һǺڻڻҡ
ɽҰİɫͷӻԼмªĹǰɱ˹ȥ
һ򣬸˵ĸо࣬һǺﵽڼսʱսʮֺƴġ
ǵصĵƽϣսϣȫǰ׻λεĹͷӣҲǱ
ͽ桢滹׹ƮȻվһߴ֮Ϲս
ޱѾԵǰսʼս
ޱǿĹ洫УͳǺܹȫõٶȡͷ
ǺûܿʬףѾ֡
ʬǾԼеķȣһſŶǺ˹
ȥİɫͷڶ֮У˲ɢܣ˵ڵأǰ׹ǣҲ˲䱻Ⱦɫ
ոһսгǧüӵʬ׵Զ̴֮¡
ԶԶȥǰսڻ׷ɣǰγһƬ˹ͷӵǰ
η壬ûκʹͿ־壬ֻҪܹжֻҪûбɢܣǿǰͦ
ʿ֮ʮֵӲ壬ԭǲߣԼֲսʿһսֺηǵصĸоʿޡ
Ǻܶ࣬κʬ׵Զ̶ĳȫЧǰһƬƬص£ʧܿ졣
սһʱǺսѾﵽɡ
Ȼǿ󣬵һȥҲֻʮ򼶱Ĵս֮󣬾ʩչȻϲϾ޴ս
һʱǺȻԶԶûܴﵽԤڵĿĵأʧڼ
Ĺͷϸֳ۵Ի飬еͷһ٣ڶǺֿʼսΧ˹ȥ
ħһ߲㣬Ĵսʵڵ߲㡣
ʱ򣬾ԣøǿİϳ֮ڵĳħս֪Ҫٱȥ
û룬ոɱ㣬ܾҪʧüǺıͻƶʬ׵ķ
ڵڶǺжһ̣һ̧֣ӳȥһɫͷǲǲУЩɢ֮ʱȼＸʮ²ս
ʱ֮ϣһ䵽һƬʬȺС
һƬʬҲ֪ʲôһ֮Уһؿٵ˵ϡ
Ƭ̣ʬ׵֮Уһ޴ģǱͿյĿն
֪ô£ʬû仯Ȼ֮С
ڿն˵ڶƬʬС
ڶսޱһ൱صʬ׵Ĺеܶ෽սʿѾ˹ȥ


2343 Ȫڤ
·ƻ칷ʿĶԱ
ʬԶ̹ʮǿ󣬵ֲһ㣬ʬĹ֮󣬷һˡ
칷ʿֳִ󵶣ӿзն䣬֪콵ʬ׸û̫෴Ӧһһնɱ˵
˰칷ʿսе졣
ޱûи֪ʬѾԺֻǾʬ׵ˣʬԭȥòӦǺһ㡣
Ǻ˷ȥʮģ淢֣ԼֻʧĳҵĹǺȻǿͻ˶ķʬ֮չⲫս
ʬ׵ĵȼҪãǣʬһֱôʲ
ⲫ֮ڶֳΧסһս߼սϳһƬ֯ս
սһƬңޱҲÿս
ټޱµʿͣʩչۻԼıġ
ɽϣʱӳһͷɢĹǼӣսȻֶԼһʮľ档
ﵽǧ򼶱нǿʬսʿĪرˡ
һƬǽ塣
ս֮ޱͳԼսɹֶָ֣֮ⷢԼĹǺսȻڡ
ôǿʬףüӵսȻֻôһ㣿
ޱоԼǲǱ˧ˣôôأ
Ȼ⻹øлԼֵܰæҪСԼĶþۻ䣬սҲߴɡ
С̫ˣֱѡʬȺһ־ֱڶԷսУЧĺá
ޱ֪ǣʵԶԶֹǺܹô׸ɵʬףԭʵй칷ʿڸ
ҪȻƵòҲǺܸɵЩʬס
ɵȺʬףҲ;ԻԪ
˵ħţʬ·ڹôǰ򴫻鱨λо겻൱ˡ
ǰȻĳȪڤ
һ޴ģð̣ռĲֶ֪Ĵ󾮣˶ǰ
վڶǰ棬ʼ۲죬ôȥ
ͳȪڤǳħͷʹ·ռ㲻˵ܶڤλûƶģеɳϹͷӦôȥ
ŴͣսԼеùȣ˵Ȫڤȥİ취֣һֵʧüֱӴÿһھļ϶֮߹ȥΪڤλڲͣ䶯ԣֹȥİ취ͨʧ
ħ߿ˣܶⳡҪôȥʵ
Ȫڤ˵ģְ취
һ־ʧɣӵİ취̶ʧ̶ļԱ
ְ취֮⣬еڶְ취Ǿĵأһھһھعȥְ취Ҫʱ䡣
ÿһڻȪڤ֮УÿһڻȪڤ໥еİһЩ䷶Χ
Ҳ˵ֻҪһʱ䣬ûаѻȪڤ֮ڵİգԼĶȥǵ侮УҲⲻ
ַʽҪʱܳսȻɱ⣬Ȼô࣬ҲǱġ
ϾڻȪڤ֮ڵİʵҪҲס
Ȼַʽ֮⣬ҲѡַʽǾǴӾڹȥ
Ȫڤ֮ͨ˴ͨ߯ȫԽȥӵײֱɱȥ
ֻħ߿֮󣬴ûʿֺõشӻȪڤ֮йȥ
˵֮УȪڤ֮һЩᱻԼѨ֮еǿЩֻҪڤ֮ܣǲġ
һǾ൱µĹˡ
ǵѾ˷˲ʱ䣬ټսر࣬潨飺ˣǻǴӵȥɣʿСĵ㲻Ҫȥͳɣ󲿶Ӿˣɾɰɣʧ𡣡
Ҳʧ
ʵϣʲôǾŴǺı
ıͶսȥĻ˵Ҳܹһ޴ĸɽ
ǳħ߾еʱ򣬾㲻ԸҲѡǡ
ͷţǾˣ׼ʼɡ
ޱʱŴͣʮֺʵףСأȥˣ
ɨһۣȥָԼĲˣȪڤҲﲻʲôæȥúָӲӣʧ˵С
ޱζͷ˵Сֵıֶ꣬ʬãǿԷеģһصʧӦò̫󡣡
ȪڤԾǾɹ·ʿһЩͨž͵˾УҲǹ潩޷ʧԭ
ҡͷ˵ǿɲһеڤ֮󣬾ǿʵҲᱻսȥʵ˵Сôһ㲿ӣȫпܱһڤȥȫû
ޱһǿɵöǧСġ
˵ãҸ˵ȪڤĽɣԼӦ֪ôڻȥΪ˼ӴķԱԼĶʧø١
ȷǻص˶֮УĿȴ桢Ԥϵȫͬ
Ǳ߼ðԾԾԵļһģĿľһսҪȥһ
ʲô
˻Ȫڤ
Щһ볢ͷһȻⳡʱǣĦȭƣ׼ȥһ
ðɣѾеˡǰ潩Сģ¾Ȫڤֻ밲ȹȥԼ⼸ʿãҪѻȪڤɾ۱Ľ
ҡͷЦҲĬ˴ҵΪܵ˺棬ʼս
ȪڤҲǳħ֮кʿִܹĵط࣬Ҳûʿ䳹׹˹
ϣԽõ򣬺öҲԽ࣬Ѿ׬˲٣Ҳ֪ȪڤǲһЩ


2344 ٹ
ǰͽ濪ʼ֯󲿶ڤ֮пΣλѡһ˼־ָӲǰͦ
ͦٶȴƬΣյٶԽ죬ЧԽá
׹֪׵־֮󣬺ûܵһ̽Ȫڤ˵๫ںŵɱȰҸһһҪɱ̫찡Ҫսġ
ˣ׹߷˹ȥ
ԶԶأ׹̽âСѾͷӦǿʬһٶ̫ȥϵĲӼӳٶȥˡ
̽ǿĵطǼ١
׹ͻȻý⣬׹óʵ֮̽󣬽治ǰΪ֮һŮȼǲͣ˽ʮǿĸо
ͭʶ˼£˵׹ôˣ๫ˣ
׹еķ̽һһ޴̽ʼ̽۵ͷʼ⡣
׹ԸЦЦ˵ǰһ֮ǽľٶ̫ǡûɺϣõ˽ӳٶȵİ취ҳɣᡭ
У׹һۣ̽Ȼѿһ޴̽ڽ澫񲿶ͷһ汾о͵һᣬоԼѾһ㡣
ϲ˵׹ǺģǿķЧŶôĸǷΧǽʬٶȻˣǣ尡
ľսӣǰ˳ȥ׹淨֮ʧήͲ֪ٱ
ܺ׹Ǵʲôطôһǿ̬ۣ̽ǡֲ˽Ķ̰壬ǳá
һ£Լľ񲿶ӿɾͽ˲ʧĿܡ
гϲãԼŮõһЩʲôԵûʵıҪЧͺá
͹һʼָӲӣӲͬķ򣬿ĻȪڤ˹ȥ
Ӹ߿¿ڵĳħ֮ڣһĻľİɫôһڶľ߹ɫĴ󳱣˹ȥ
нòһ˳ٵطȪڤͻȻɣ̫ķӦ˲ŵݸ˽ȥ
ͽҲȵȥãָֻӲӿͦ
żȪڤ֮ڻͻȻһֻ޴Ĵ֣һŴ죬ΧսʿʵϾͱ̵Ͻ˻Ȫڤ֮С
Լϵ͵͵׼һ򣬿ʼͦ
ΪĶѡûʲôǻ۵úͽʬȻÿ˵·ǲøѾ
ĵǰͦһ·֮һ£첿Ȫڤֱֱ֮سȥ
ѡеĻȪڤľڷΧʮֱֲԲΣ¿һںĴʯӡ
ǿԵĻȪڤߵİʵǺǿҪһЩ˻ֻһŴ棬ɫپһ죬һۿȥ˾ųһˡ
Ķ֮һɶ೤˹һƬɫ
ХĿȥ·սգվȽŸֻǴʱ洩Ȫڤͬ⡣
Ȫڤĵͨȷ㹻߶ÿһ߰ɸߣɿǱȽϴĶˣϰľӣӾеСˡ
֣ԼĲòҪȫΪܹμսĶ飬ʵࡣ
ϼأЩƾճֵĻȪڤʵͻȻĴ󶴣Ƿ֮󣬾ͻ͵궴һڰˡ
ÿιȥȪڤ鷳ģпҲġ
ܽȪڤ֮˵ĻȻĿǰڤ߲ߵĹҰܹսսʿ࣬£߿ɾеɱеʱҪӶ֮ڵĽĻ㲻þͻʧء
ߵļʿ
Хֹǰ̫Щÿһⳡô״ģҪɱȥȽѡ
ŶߵĵΣԼ괳ʱǸʱԼСиǲսҲǸʱС𽥳ɳ𽥴һֻƽС𽥳Ϊһֻǿһ塣
ǵõʱԼڱҪСЩŮĹ֮ʬ棬ɱʤɱԼ˹һУǲֱӹء
״ࡣ
һۿɰİ˱۰ͼ˶ߣͼϹ˵ϴкηԸ
ߵʿ֪ĵϸģ֪ʮ裬ǰʮ޺Сͯӣ䱾ǰΰ£Żǻɽء
ǲ֪ʦʱѰͼгʲôá
ͼ¶Цݣ㿴ڵĻʲôûУ
ͼҴ˰Σ¶˿˿Ҳ̶õı飬˵ϴ󣬲ǰɣҪˣһΣҿϴ裬ϴһ
ЦҾıܹôӲӲ
ͼ֪Լһٹⲻˣ¶Ц飬ǰһԾУͻȻһ޴㣬㻷ԼȻ˸޴š
ʿֻǰһǰѾһʵʵ
ͼ˳ϴǿԹˣԸݶҪкʹС֤ϴǹɣɣɡ
һȶ˫ᣬһʩ˰ͼϡ
ͼһףϴʲô¸оԼͻȻ˼ʮǻܹö
ХʱѾսʾӵɱ˵ϴ󣬰סİﲻûѹˣԼ˴̴˰ɣ
ͼЦЦ˵û£Сɣһܷƶ
Х˫ƿ˰ͼϱߣ˵ʦҲ̫С˰ɣСɵȻ㣬Ʒһɽȫû⣬ҹ𡣡
Ӵ΢΢˶Хɫͨ죬Ȼƶ


2345 ս
أХٶ͵ؼʶ˼£ûƶ
ǲУХеɵۣﲻɴСƻ𣬶æ
ͼǺųƺϰȻΰ£ڽ𵤾ʱʮˣһΪͻͽ֮£һǲվ֮¡
Ҫǣ˻֮
ǿӳ֮£ͼΪһӴĸԲ
Ѿﵽʮֲֿĳ̶ȣҪǻȪڤ֮ڵĵӰ죬㲻ôصİͼѾͨѹˡ
ХƲĴ·ƻȥҲƲ֡
ðɣʦֶ治ǴܹģӸӳԼôλܾȻƲˡ
ЦЦ˵ͼ㹻أҪȻƶˣЧҲ̫ãɣҰһѡ
˵꣬˰ͼϣǰ赭дһƣ¡¡¡¡ͼѾ
пЦͷҡ˼ҡ˵ǸϣѾӦܹƶˣѹȥɡ
ĵƸոڰͼϣʵѹûʹͼһѾ
ӵӾܾʦ̫ˣԼʹ̵ƲİȻʦֻҪһϾ͸㶨ˡ
żŰͼǰܵĵӣ΢΢ҡͷͼڸԼļʹ֪ʦӢµͬʱͬʱҲү
ͼ˼
ͼأӻļӳ֣޴ޱȵҪܲƵöƶ֮ѹЧҲչʾŰͼһ·ǰܡ
ϣ˲ʵࡣ
ķԸӲ߶ʮһǰ¡¡¡¡ع˿ȥ
ǿĹڻȪڤ֮ڱԼķ֮Ƶأɢȥ
ȪڤϷͽַ֪̺֮ǿһľսĸо
Ȫڤ֮ڣòǿޱȵѣڿٱܰɣ
ⶫƶʧͻˡ
ҵָӶͦ·ʲô벻ıʡ
ŹĴǰ塣
ոտʼʱûʲô쳣һְ֮ͼĵطһЩĹǷۻһЩѹñĸʬ
ЩӦþǹͽЩúͽʬսʿ
ûϱȴͼ޲ѹ˷ĩͱƤ
Цҡͷʼʩչ֮
ÿһǷۻʬƤ϶ĵطʱӳһЩԼɱѾˣԼ취ȥ
Ȫڤ͸ʯӲ࣬еĵطľڲرͣúͽʬǣֻҪûбߵİʵлȥġ
սʿͽʬǻ۲ߣ֪ʲô
ˣͼǰߡ
ͽæָӾսʿǰû淢һЩʲô
ҪǹǺ̫ӴʮǺûͨ쳹صָܹӵù
Ҳָܹ࣬ӼѾ˲ʵԲһĽʬǾԼߵĶĶ
ڻȪڤΧڵӣӻʱõطԣĲӶ̫ʲôıȻܵεӰ졣
Ǿ񲿶ӣҲӵ
Ҳֻܾܵչ˺ôӵЩսʿҲ͹ܲôˡ
͹µż鵽±߹ľ޴ţںһţƺƴǰ
ӣһǿİڿٱܣˣʮҲȥʲô
ĻȪڤֻҪǻ۵ʿЫ׷״ԼĶɿǷ֮أû뵽ȥ
ԼĶ飬ôİĻȪڤ֮йȥ
˰գʶ֮УǰڵһţһŴȴӳȥ
Ȼһ԰ͼ˵Сģǰ
ɿصס
ͼһ·߹ҲףΪ˽ףе൱ͣܶʱѪƴ
һսǲ˲˵˵֮ڣЩΪӵĵطҵеӰӡ
¡¡ǰ˹ȥ
ſϾȴá
һײ˽ȥ
֪Ĺͷϲ͵һ̣ڹѰͼ̽ߡ
ֻǣ޴ײоеۣ˸ӣͻȻе㷢ĸо
ĭĽдоԼ˲䱻ײˡ
ⲻҪʹһⲻһͺá
Ҫ̣
ֻǣ͵ʱˣ﷢֣ԼȻԼҲ̡
Դ˴Ÿ֪ǸӲ֪ʲôʱ˺ü֣ĸʵӣεԼͱϡ
Ҫ̿ԣԼҲ˰ɡ
йˣһ˳͵Էҧȥ
һȥѪ졣ͬʱĪأ﷢ԼҲѪע
ӣͺԼһڰԼҲҧˡ
Х˴ʱ̾Ϊֹط֣ӣҲǰͼѾһֻ޴㣬ƤҩƵĹ˴ߡ
޴㲻ͣ죬Ѹ𽥸£
첻ʵ÷ͼҧͼֻҪݻаͼͻԼҧԼͣѪɽ
ðɣʦߵÿһʿһЩһⱾ죬ۼⲫûʲôǰͼĶ֡
ˣټѪƣͼⲫõ൱죬в֪Ĺ󣬴ɾðͼȫûа취
ͼǰѸ͸ˡȻ󣬾ͨͬܲһþʼγһ
һ޴棬ԲεͨĴСڲ֪ĻȪڤͼ𽥰˳


2346 ǧ
֪βԣγһ֮ĴһϿʼŹ⣬ʩչֶˡ
Ȼһɿ˵СԶܡ
ڻɽػԨ֮УץһֻػǣӡһȻβԵٶݡ
˵صĺڰӦøػһ㶼Ǵͨǽɣ㲻þͬܡ
ͼ΢΢һ㶣ʶ֮лصյˣϴģһܲġ
žһһԶѣʣµɿѨ˻ȥ
ڴʱͼƱ͸һ㣬ѵʧ
Хʮֲʵأʲôȥˣ
ȴǷ֣һ̣ǼһͻȻСһֻѾ֪ʲôʱԶ֮ϣͬƹ֮棬ɿѨ˻ȥ
һ̣ڵʮɳģ޴ģ䶯Уʶһӽ֮ڡ
ôһеػ;ɾ׬ˡ
û;ƾǳħߴ֮صĴһܳΪʮҪĻʣùϡеĴҩˡ
ոǰͼͻȻ󣬸еĴһ
۲һ£ϸֳЦݡ
ħڵص׵ĺڰӦʮĿռһ̽ߣӾ;Բ̫ù
ǿĿռ䷨
и⣬Ѳİ֮󣬰ѴһԵġ
̲£ִ򲻹ܾȻҲܲ
ڰͼĿǡ
ڰ֮УȪڤ֮Уҵͼ;޴治ͣؿʼ˲
Ƶһ㣬ͣ
Թߵûʲô֪ô£Ҳ֪ǰռϷ硣
ϱָӶ·ĹͽͲˣľսҲ֪ص׵ʲôòڲͣطŭڲͣؾҡ
ⶫһ棬Ҿ;ûʲôӹ
òһڵصʲôһ㣬ȻСȴûĹ١
ңҲ֪ô£ص׿ʼ֮󣬻Ȫڤλþͺ䶯ˣͻȻĹҲࡣ
ߵҲһƸסˣ֮䣬ıʧСࡣ
ˣСֻҪܵÿ죬㲻εʧܹܵķΧ֮ڡ
λôҲţʱڵص֮УȻڸȻо߶
еĺڰʮӦ˵صĵΣӦռơ
κûй̶ͣչԼǿİΰ£ޱȣٶȻҪ漸֡
Ҫǣӳ֣ȫ泬棬ص׵ս֮УȻȻʹ˾Ϸ硣
ԭĵصװʮֱģһİ
սĽУҲ̾Ϊֹ
ֵȫ¶죬ңԲֹһ죬ŰžܷѾεͷˣǱ߾ȻҲһ졣
ҪǰϢ֭ͬҺһ쵽Զĵطϣ㲻þĻᱻֵļһӵ
˲֪ٶ棬γŴ͡
ˣ㲻ûȪڤֵĴһģЩͻȻֵڵľڣ㲻һ͡
ͻȻ뵽һ⣬Լ˸òĶ߰ɣ
ܵĶڣоֲǺ
һڣԼʱ򾭹Щ·ΣŲٵİ棬ǯ滹ʬʲôģǲ١
ڣȴǲûôЩǾ˵ԼӦòˡ
ʹ£ˡ
ڼ䣬һԶ˰ս˴İΧ
ֱӵ˽ͨվ˳ķǰͣ
ֱͨߣֻǧĽ˰جΡ
ͨߣһƬƬİ˵ڽĽ£һ⣬Ϳǰ
ǧͨ˴ĵصͨߣһ֧޵սӣÿһͨսǴûаùɱ
սЧԱߵХޱȣͬʱҲޱȣԭΪĿռԼĿչ֣ǳõĹڡ
˼ҵսҵ˺ڰĺɱм䲿λӦҲһͽŦλ
ϳܹͣɵĴϷԼصأͶ˻ͼչս
һӦýǧ档
޴ͣһͨĵصףڲͣвͼѰϳȥ
ͼʹҲֻǿռϷ磬ȴκһﲻá
ҲȬڻȪڤ滹ܿٵػָս
Ҫˮ治һܹڳ־ս϶ù档
Կ֮УͼٶȽԼ͵һչ¶ǻ˿ڣҲƴʹġ
ûвǵսֻǴżʿͣ˻Ȫڤ֮еİ˳ռһЩȪڤˮһִȼߵĴ֮ˮǻȪڤ֮еزЧ൱ء
塢ʿʬ׵εĲʿõ㹻ڤˮ֮󣬾ǿڿгأΪԼһ
һֱǲʿĲ
ⶫռˣóȥһ൱ֵǮ
ȴ֣ȪڤˮĹӦûһصģǿĴ֮ˮ
ǿܹʿ޴ʱ򣬿޲ʿ
ȪڤˮõϣȫԱһǿҩһһֵ֮ʱõϵҩ
ռΪٵĻȪڤˮ֮󣬰ͼʶ֮ж˵ϴһﱻסˣҲֱӸ㶨Ҫˡ


2347 ²
СٶȼشӻȪڤ֮зɿ촩С
صף֪Ĺﲻʱðв
棬ʱڼҵضƵص׵ĹҪһƵġ
е㵨սľص׵Ķ϶ʲôöȪڤ֮ھΣص׵ĹҪǳûҺӹ
ĵȻȵعˡ
ضȹΣʣµľһЩβһЩΪβɢıҲظ˹
Щ֯ԹǺٶҲ죬ɲ٣һ飬һĵȴ
ʱǾ鷢ˡ
ȹȪڤʧȻʧıȻûﵽһɣʲôʱ򣬾ػȪڤ˺˵ˣ
ϼأǴȪڤλ治ʧϣδҵʧȻôС
ˣȪڤ֮У½սʿӣԶԶȥ֪һ£ƻв١
Ҳ˵ιȪڤҵʧ̫ôأ
ʮ־ȣоޱȡ
û˸Ǵ𰸣ޱʾܶܶԶﴫ棬ʵôֻд֪
ޱûȪڤô£浹֪ΪСʱһβʧأûС
εĻȪڤôأ
׹ȵ׵ľ֮Ѿ͵͵ȥӦȥˡ
ʾ⣬ҲʾοԼⱦѾͷ޳ȥ˻Լ沿ܹʧ٣ŮĹ͡
尲ȫˣ׹ӦȥĲӼˣϣĲʧźá
ܹôȫпһԱȪڤ̵ϣҪôù
ΪǵʵսӰ첻ֻҪû¾ͺá
ȪڤɱֻͦҪʵﵽϣԼ⣬Ȫڤ֮У԰ȫ
׹ȷǻصߣİ취Ҳ൱򵥿ݣͬĽڣһͻˡ
ߵʱѾɵ˵ص׵ǧ棬Ѿڴɨս
׹ģǶѻɽһŴͬĴ󶴣˵صһ޴
ոմӴ֮ڣҵһѿʮ͵
һǹһɶ߾Ŵ磬ǹɭɭǹ֣ɫϲͣת
ħӦǵĴս֮أԶ챦Щħǿأޱȵ
촸ˣ̽Ҳˣǹ֪ʲôǿĹЧ
Ȫڤ֮УĹ󣬶ңһֱûгֵǹǸպøװ
һǹһǹͷһһֶհһԶ
ЦЦ˵ǹ͸á
ͼսһǱȽ۵ʱ򣬻ɰķۺС㣬վļϣ˵ʱüЦֻСֻӭ
׹㵸С㣬ʱޱȣһοôɰС飬ﲻɴ˵ۣ๫裬̫ɰˣۣû뵽ҲЩԵĳ漸죿
һеɵ㣬ˣǰཱུСɰһһˣ㻹ñӣһҪܣȪڤ֮ڻİûأ
ͼðֻϸСץסǹʮֱ׾ʮֳػ
ССǹһ׹ðǣֱ̫ɰˡ
ͼ֪׹еŨŨȤͻȻӿ𲻺õĸо
ҪԼλʦ￪ҪԼȥǿզ죿УøϽͷźá
ɿǹͼСһһǣƬ̣Ѿһֻ޴ģ裬ͬСɽһİ¡
׹ŴС죬¶˼ı顣
Уıò˵ŶǺаΰ£֪˰ɡ
ͼҲϻһγһ޴ţȵͣǰ
Ǵǧϳ湻󣬰ͼִı֣ԣڴǰģһȻ
ЦЦһӵ˰ͼϣ׹˵СףǰͼҵԼޣΪ֮£ɲʲô衣
׹һ㶣Ц
ǰɽܾ߹ԲŹ֣
һ£붯ߺУƶͼʼڻȪڤ֮й
ǰʽ׹о˼һ﷢Цһ·ȥ
ʲôһ·ѹ
Ȫڤ֮ڣһֱգһսͷӻǽʬƤ϶ʱӳһ
ԼĲӣҲʼڻȪڤϿգԼĹȣƮ˹ȥ
ûǧͻȻɣܹƯȫû˵ȪڤΣգһ·
쵽˻ȪڤİߣŴŶ߳µعӣҲǸĴ󲿶ӡ
ӵʱ򣬷ʮ־ȵͳս֮С
Σ̫ˡ
׹֪ô£Ͳ˵׹ȤôǸСͯӱСԼˣһᣬ̫ɰûУ
ľȴﵽ˶㡣
ĲӺ𣬵Ȼô飬ûرǿɣʧ
ؼԼĲҲ̫ˡ
źսʿ𽥹ӣ֣ⷢսǲ򣬶Ҵ඼һЩսôսʿ
ʧǵӴӣʮǺǾţһë
ôʧôС̫аˣ˲š
䲻ͳ֮УͻȻʮؿһĸߴģľʬսʿ
ûʬսʿӦѾڻȪڤ֮УȻˡ
òƣľ񻹲٣ӻȪڤ֮濪ʼѯЩľͷԴ׷ʲô£


2348 ʬ
֮ģЩʬԼ̫Ĵ𰸣ǵǻ൱ޣҪҲͲսʿʿˡ
˰죬˺üʬ𰸶ࡣ
Ӱһ£һ޴ĺںȻ¡¡¡¡˹ȥ֮ﲻѹ񵱳
ΪǻܳǾȫ˵ˡ
ǶҲ˼Լӵþսʿȥһʣһ㲻׷ʲô
һ㣬λ֪ˣǾǻȪڤ֮еȷǿĹһ޴ĺںȻ
Ҳ֪һڵص׸ɶ˵صһ㣬ֵǣΪλŹԼĲӣ
벻Ͳ룬Ҳȫûȥصһ̽Ĵ㡣
ʧСǺ£ʰʰٴٶȿʼǰΡ
㣬ԭΪֱɱڣһ̵ף·ϾۻõһЩսʿüһȻڱϻӯ
Ҫ˵㣬ѶȵȷСھħӹǼʬףѲĻȪڤֵǣô࣬ȻѩƵģԽԽࡣ
ʲôط
˿˿ɻ󣬿ʼ֯µ㡣
ħĲ֮ÿһѶȶڵҪģȻһ㣬Ҳǳ¼̳֮ˣʱ򣬾Ŵ徫ۼ̳᲻ڣǲľʱ̡
ڴ֮ǰÿһ嶼Ҫ޶ȵرԼľӣԼʵ
˵塢廹һĸʵģǾҪȡյʤ
ĳ棬˴սͽֳͨսҵĹǺܹʮֻϣܸһս֮
һδص㣬׬ˣ
ȻʮǺҪǵܹʧһЩֶܹʮǺĻôεĲ֮ɾܹռݵһˡ
ڴĴںزӣԼִżʿܵǰ棬ʼս
׹СʬѾָѾٶȱ
Сһڿڶ㣬ֱӰӽǸ㹻̣ǾԶ֮
֪ǣ׹ڿʼˡ
ʵҲڴ⣬Сһ̫ˣѵܣû֮һˡ
ȫʢ״̬µĸʬԸֱӶԻĴڡ
˭麱еֵĺܣڳħ֮ʵܵһƣһʵʵʵڵģʬܹӣˣʵҲɼһߡ
ǿķ޴Ĺ·ʲ
Ȼǽӣ֮С
ֻǣոսȥһӣֻͷ˻ੲݵˣûɣħ֮ôôʬףǰһصãֱӶˡ
üʵǱ߻ʬף
ͷţһҪ࣬лʬЩһעڴǴһȥϾһƬûô£֮оѾһŶơ
ʬ׺ľȲսʿһ壬䱾нײҲǲ֮Ϊֲӡ
֣ʬ׵ҪԶɱһʬһƬκζֶе൱ܡ
񣬾Ȼʬ״ſڣͷ۵£
Ͷ˼£òʮ־ȵ˵иĹ򣬵ȼԽߣֵҲӦ٣ûôʬ״Ŷ԰׼أ
ܹģʬ׵ģʻǴ
ҺùڴĲӷңҲжǴȫ˲
ʬ׵ĵȼܸߣӦģʬ׵ѶȿɾͲСħߵʬ״Ӧû൱ɣô㵽һЩԼ鷳أ
ʶԼͭߣû˵֪Ǹ߶߶ļһôģԼùҲǲù
ޱɨһԼɽҰͬһ㸲ڳħ֮еôͻ˵㲻ãҲܸһֱӾۻʬ״أĻ㵽һ㣬ⲻɣ
ͬ͹˵ܣôֱгʬ
׹ɨһۣû˵Уȴļһģһ뷨ôͲأ๫ֱг𣿡
ޱĻȴһ뵽һֿܣòǰάǼһҲ˳ħ֮аɣ
ǰάǿˡ
άľۻǿޱȣۿСӾۻʬˣ
ʱ֪ۻʬʲô˲ڣΪ֮Ѿ֪άľۻǶôĿֲ
ǣԴӵ˲֮Լʧȥ˺Ͱάϵǰ˵ǾңԶԼӦ
ڣάѾڳħ֮ˣԼΪλ˵ܸ֪Ĵأ
мʲô߶һƷϽάǱȻûκηӦͺʯ󺣡
ǰάĽ뵽ôԼнĵ·ôʬ·أ
תһ룬ȻʧЦǰάµʬףҪ;عͽ棬ӦôҲ뵽ԼΪ֮һĻ档
жͽ濪ʼôɱȥ
ʬƴߵĲһ¶ͷϾͻӭһƬͷӣʬ񶼺㣬ܹԷӪ֮еģܾܿϵĴʿ
ʬ׻˺˴ʿǳħߣʿʩչģɱԷܹʬӪ֮дɱɱÿһܹɱʬҲ൱ޣʬôɱҲ˶١
ʺϹģܻ׹СʬˣһһСɽһÿιܺɨһƬƺԣͷĪ


2349 ׷׷
ʬ̫࣬ȼ̫ߣ򿪾棬ӹȥٶҲһ
֮󣬼׹Сʬǰȥ·
һ£Ҳߵʿ˽ȥ
ոճڵ㣬ʱоһжǰըͬʱİĵص׿ռ֮УһƬīɫš
ʬ׹֮γɵġ
ʶһɨȻֶһСɽϣվֳַȵʬףһȥޱ޼ʣеǺ˼֪١
ЩʬɱĶƿգڡ
ϣΪ߾Ϳס
УҿǰɣôƨģҲǷˡ
ͼվߣ˫סԼӣ˵жǷƨ
࣬Ĳ࣬ˣǳˡ
ȻʧЦһƶְܼɡ
һ𣺡׹Сһӹȥ
׹ŶһȥСһȻСʬʱؿԼһµӣһ˫СֽץסԼ磬Ըȥ
׹ͷԥе㲻У
׹״̬ʧЦһ죬Сһһֳֿ۰͵ǰһӡ
Сʬ㵸أͬڵһ㴩˶㣬ʬ״֮С
֮УСʬֵرһ޴ûԼأѾҡһ䣬˸ʬ󣬻׳ֱۣƻ
Ⱥʬڶֱۣɿոߵʬס
ÿһλɱܶʬס
ʱͽһۣ˫˫һ˵Ҳ˲øߴˣڵ󲽣ǰ˹ȥ
ʬ̫࣬ҪСʬæҪȻ֪ҪòشڣվȽŸ
վڶĺ󷽹ս͹ȫս״̬вȻһ
ǰ洳صʱһֱָӶԿԼٶ֡
⣬ݲǲ׾ˡ
ʱʮɣȫϽɫâ˸лһѾ޴ĹǹɱȥһǹȥҲɨһƬ
ǿҡһ䣬Ҳȹ滹ߴȻлһѴִ񱩵ĺУɽ£Ѹ͵سʬס
棬ټһʬ˲ʬȺʱҡ
潩͹ޱʿ¶ʮҲţ˻ɱȥ
֮еĴʿƤ֮ҲǲĵɫֳϣҲɫսʽ
֮£ߵʿʵҪࡣ
ʬǱߵսϣΪ͵ģǲ
߸Ծ𣬴͵һңһһ𣬾޴𵴲ɢߵʬ׳ԲⱻڵأһȥԲ֮ڵʬ׶ǧ
ĹǹȫһսʽǹһйϾͳһ磬ʬֻҪͻᱻϰգΪ촷ۡ
رľǸʬɨߣ߸ɴһƨһһƬÿһιǱܵжһ㡣
ɱˡ
վڱϣзɿжơ
ս֮󣬵õʬЭ԰ɱټʿӦָܹ֧ʱ䡣
ֻʬ׵ʵ̫࣬ʵҲ㹻ǿҪվȽŸܻûϲʱ䡣
㲻ûܲʵĿꡣ
ʬ֮УŸǿʬʬ׵Ľ壬иǿĹЧǲսǿһ߱˸߷Կʵ
ս֮У治òԼķԮ֣֮Ϊ˱ˣǵĹҲӦģɱЧҲʹȼ
ٶȥ㲻һ͵ñȥ
Ҳûа취£ͻѾΪǿʽͨ£Ҫ򲻵ѣ治˳սҪһСģʧܣǾľ޴ʧֱӰ쵽
ս˼־֮ж߼λʿ˵ǶóԼ汾£ȥæɣڸԲҪ̫ӣҺݺݴ򣬶ˣСҲս
ĸԴʱսĲ֮Ҳ൱͵
óʱ֡
ߵļλʵԾԾˣҲһ죬ս¶һ֡
Ͼ֮󣬹ͽЩһǾ۸ڶһôһʿӡ
Ѿһˣ
һ£߼ʿ𵽣õģյ
ữ֮ߵʿҲᣬ˴ζǰģֻһ
֮ս˲䷢޴仯
Ϊƴģ·ƻڿն·ƻǰ͵һԾصʱѾȻһʮɶߣʮɳһ죬׳ŵľ޴󱩿֣
ٹʵӵ״ʱ·ƻıֻǰҲһָӡ̫ˣЧǿޱȡ
ħߵĵμΪֳ·ƻϿʼ̣ˣʬ״ֱֱ֮ײȥϣˮ䣬ûγ̫Ӱ졣
޴׳ıֹʬֱֱײһֱͨ
ͼҲû·ƻ٣ֻĹʽеЦԷǡ
ͼһûȸʬٵСɽʬ׵ǰ
޴а첲һ첲֮ϣһѾ޴ĳǹþǹǰɨ˹ȥо޴ͬǡ
ͼǹһӵͬʱȻǰһǹǰһƬɫǹӰ
⵽ǰǹͬʱأǰֻÿֻһǹأ
ؿͼʵǰֻǹǰһ£ٶ̫죬ȥǹȫûйɣԿȥǰͬʱһƬɫǹӰ
·ƻѹ׵ľǲ֪Хֻʲôľأ
ХǷʿĳ˵Ȱ·ƻĸӼѣ̫ɣ


2350 ǿ棨һ
ͬǴչХ̵ֹģСҪû̫ǿȺսֻܿˣ᣿
˵УХһͻȻһǿĹâһɫȻ֣ǰ͵һ硣
ĲϢҲǻ档
ĶȻһƬƳȳȵɳĮȵɳĮѸڳħ֮УХǰ˹ȥ
ХĻͷ΢΢̾Ϣ
ڿХ컯һ̣˲ûв´Хһ߻ȴԼյû뵽ջûܷѡ˳ΪХĻ
Ƹ֪뷨һЦ˹㣬ò
ЦЦ˵ѣò
ХԸƣȴģ¶ԸգΪХĻȴ֮⣬֮а
һСɵսӦҲǿ󣬶ңûв´ĻХʽص֮жԸʬӦóá
սȻͬԤϵһ㣬ХɳĮЩʬױǿһգһ磬ʱֱӻΪһ̯Ѫˮҡ
ͽļܣԶԶХһУҲɵ¶˼ɵı飬˵յĹôܻϣ
ǲǸˣǰųǴķ־
׹ŴС죬ŵؿǰս
๫ߵ⼸ʿÿһôȥʿʵͽ棬սɵɱЧһҲȻͽЧҪã
ǣ̫ʺȺսˣ
ôأĴѾս
һĴͶսǰһˣĴпʼ
Ĵı״ǴһԼЩӣǸлԵ붼û뵽
ĴԾ˿еʱ֮ͻȻһƬХңӦľɫ
ХǱһƬȵɳĮ
ĴȴһƬĩջƻɫƳȳһƬɪɱһƬա
üһҲû뵽ĴȻѻƻ߸ŪԼķûв´ĴӦþǸ굺ϵ޴Ļƻߣ
֮󣬻ƻ߲ܵʱô£ĴóԸЩʬףҲȫγѹ̬ơ
βһɨԲʮʬ׵Ȼ޴档
ߣɱȥλʿ
λͨλһ
Ҳ̫˵ɣĶô⣬Ŷôͨʿ
ÿһʿΪԲʬ׵ʱչʾǿʵǵսľ
һ񱩵ı֣κιҰޱȣڵϳ̣ƶڲ
һ˱۴㣬ǹṉ̀ɨҡ
һȻ³˴ΧɳĮգôأħ֮вƴΧôֹ׳֣
ֵߣ˫۾ͺǻƻʱ̫һɨȸʬĹЧҪã
ͽٲµһЩ߳Щ淨ʿر֡
еȵЩʿǿѾǵԤУʵǵ¹ۡ
ڻĸʵȻǿµıզģżȫûпɱԣҪĴսʱ̣ǵսʿȥƴ
ͽ⼸ȫɵۣⶼЩʲôʿʲôطģ
Ҳ̫ǿ˵ɣÿһγɵսЧ档
ǰλͬҡͷԣǷǱͬ飬𾴱ͬǡ
׹ѾȵԸӣСϴ󣬰֮󣬷Ӧ￩Ц˵֪ûʲôǿǣÿһ˵ء
ǰЩСӶǰأ
ͻȻеˣԼС壬ʮֲм˵СףѵûпҲûгСսòűͻȼĸԳġ
׹ɨеһۣ￩Ц˵๫֣Ҿòţǹ㲻֣ҾÿʵǺ
Դҡͬ˹ģôܣµڶ񹷣ʥܶʱ򣬺ܶڲƽ£Żñ
ȻʧЦΧţСף֮ǰɲǱǿ
ʱֺԼԴи˸Ĵָϴϵ
׹Ц˵˾䣺Ŷˣ๫ƫţ͵˴սֻܿվ
˵㻹˸˾Ųʮ
۾ת˵ôᣬֻ֣СսȵսʱŻ֪ҵ
УʼСžţӦôѾͷ֪ԼǿأˣǲܱҲûʲô춯صķ취ųɡ
֮󣬱һתне㣬㣬ȼ£æ
ϣֻһϴһᣬ⻹оһ㣬С
ոմʱ򣬾µļݣҲпȵĶ
˵ȸȻ֮أֶܶʩչ˵Ƣе𱬣ϲˣСæȽϺá
С嵭Уִˣ
ĵأսСɣƻ𼸸ɱ֣Ҳ¶һ֣ⲻҵ𣿡
鷳ˣСжʱеżˣæʵô
תһϱҪϱǰ¶֣ƫƫѹͨȾͨⲻֻõǳ㣬ﲻһ仰¡
Сֹһ䣺һϱСҲܹ𣿡
ȻС˵УҪô㣿
ϲˣ㣬֤Ѿͷһ


2351 ǿ棨
ߵʿսǿսֲĲ㡣
桢ʬ·ƻ𡢰˱۰ͼХԼĴ߸սһɨһƬɱʬס
߸뱬͹ʿѹҲ𽥷ӳԼս
ʬ״ʼսһ֮ʬ״ڵ͵סɱʼܡ
׷ɱһ󣬳׽ſɨסͣô鿪ν
·ƻ𡢰ͼХ컹Ĵĸ볤Хһķ˹ҡһ䣬Ϊ֮ԡ
վ΢΢Ϲ˵Ҳʬס
ЦЦ˵ˣû뵽ǸлԵǱΪʦҺѷɫ
˶һۣ¶ЦݣͬʱҲӿϧĸоʦߵÿһʿرǿÿ˶һ־
ӳ˹֮ͬ⣬Լ־˼
׹Ա˰ƣǼ̫ˣˣСɣʵƵǸУôأǶ֮أǷȼԳ˶ɣ
ХɨһۣЦЦ˵ѹ׵ı죬Եܣй¶ˡ޿ɷ档
ߣͼϸֳ˿˿ı飬ﾹȻطһ̾Ϣ
ڴĮ֮Ѱˮʱ򣬰ͼ͸ߣңͼ˲ˮԼ
ͼ֪ХʲôҲΪпң뵱꣬ʵǺεǿǳ㣬Ҳֻܸ֮䡣
գѡ˳ΪХķ񣬳Ŀܾ;ѾòХȥ
ꡣ
Լݺ󺣣ʵ֮ܣҪǻԵɺеС˳㣬㲻ҲѾ˴֮еһࡣ
ʿУʲôҪͼľǸˡ
һ˵õȮ죬ϲۡ
ֳʿ֮УͰͼ֪Хķô£ϸ˵Хʩչķǵȼʮֵ͵һϡ
γޱ׾Ҳϸ˵ĮҲãҲãǼ󣬵Ҳ⣬ΪģǾܲЧ
ЩʬףʵԼġ
ʵЧХԼ˵һ㣬й¶
һ֪ܣЧͻۿۡ
ХΪҪܣôܸͣЦЦ˻⣺СȥѶ֮УǿҪǰһˡ
ħߵһԱĵط伮أħҪıȥҪ岻ʧǰͻҪȻͻᱻڰ·
һ㣬Ҳǳħ߹ؼһ㣬һ㱣ֵıȽϺõĻôһ㣬Ҳǳ¼̳֮У;ǿͦ
ҲĿȴ̳ģӴڡ
Ŀǲ֮µǸԶǺˣԽɱ¼̳ģɹļȻԽ
Ѿɱ˵㣬ʱչʾһЩߵøԶ
ҪԶǺˣҲҪһȨȫչʾһԼļ⣬ʱ㲻ûöһЩֽš
ԼĲӿʼǰƣ͹治Ҳû̫飬һսǸоǳ𾪡
ߵλʿȻױȵսټ׹СʬټĻսڶսϣѾ˹ͽ塣
һﲻʮʵΪҫ۵һǳѹ֮ڶ嶼ԳΪţʢ֮ʿ
Ե⣬Ҫ֪ʿѾܽ˲ҳΪ˻棬ʲôı飬Ҫ֪Ȼǽүֻ᲻ᱻ°͡
ȫµʱ䣬û취̫ӴˣҲǽ͹ٵһܹ˶ʢıýġ
Ȼ𽥽ʱǰĲѾʼǰͦȥˡ
вȫһ̣ǰѾǿޱȵ·սһ
鱨ͻʱ͹üͷѾǰ˴ƬƬĹǻȣΣƻʧսʿˡ
ǻȲǹͷȳ棬ǻָһͬͨҰСģܹеĹ
֮ԻǻȣԭΪֹڲ֮еĵλȳ֮еĵλһġ
ͲرĴȴþˣһȺֻ֮ͬѹѹơ
ֻȳͨв£ǻȴͨ˵جΣǵصĻ֮ʣϽݲ
ǻͲ󣬳ʹ򣬿ҧǿܷУٶȼ죬ĹǻҲǳħߵһѡ
ǻһҲζŶĴģʧ͹治òü
ǻȵʵʬףʬ׵ǧ򱶣ؼǣǲԶֵ̱֣ˮƽɫİǴʿսҲûôʹˡ
ԸǻȣҪñƴҲǳħ֮еһ޴顣
δħߣϲǲΰ룬ϲǶʧǳÿγֵ·ô
ǻΪôƣ
ǻȣڽĵ伮֮УҲĹӦϣǻȳֵ鱨֮ʱ֪һأԼϾҪˡ
ƮȻ˵桢棬ǻս
һ㶣һۣ鲻Խؿ
ʵ棬׼ɣ治Ҫǲս
ЦЦ˵û£һǾˣȫ嶼Уʼս
ĽһֱۣϳһöСɽʵƴ
ͽʮط֣ЩòɫսʿȻԶ̱֡
ֻǵ֪֮Уǲ֮ǿԶ̱ʬףǵضĹǻȣҲе㵲סɱʤɱֻر
ЩСһʲôã


2352 ǿ棨
Ľ࣬ҲһңƯһſһĲˣڿ
ͽ濴ЩսúܳҲֽͬһ㱡Ĳӣ˵ʵ֧ܲս
ǹǻȡ
ȳ֮ĲǻһҲǳħһ󺦣ҪرᣬҲֹ֮Ϊǻˡ
ЩɫСһܹ
Ҫһ·Ѿչ¶ԼɣʿڣѾǸе𺳣ʱ˿̣ôҲȥðյͷġ
ǿ򲿶ӶϳԽ˹ǺĹǻȣܵЧ˲䱻ûغա
ɨɨԼıŮ׹һ²ӣģеףǳֵСӲӣе
ˣ͹滹ǲս
ĸԼĲ´йǺսʿս׼
һĶֵסôҾȥϸסǻȣҲȫûǣ
ĽɫӣˣӦýʲôٶȲǺܿ죬ǰƯ˹ȥ
ԶԶģһưĹǻ֮ʱȽ鷢ˣкԶԶȫڴ֮еĹʱ򣬽ȻѾͣڿƮͬƮһ
ӣǹֽ֮ڣѾʼսˡ
̻ôԶͽʾţΧ۵ޱʿǣҲʾһܡ
ƫƫǱߵʿս״̬
·ƻƮȻ𣬿˵ʦҪҪȥѹǻȹ
ɨ˼ۿеľ֮΢΢ҡͷ˵ľ뻹̫ԶҪôԶĻ룬вӣǰһɡ
ǰɣʵȻԶޱȡ
ĿϣܹĹǻȻֻһСڵ㣬Ƕ
룬ǻԶԶʬ׵һֹ
˵ʿа͹棬ôҲţֵֹĲӣȻôԶġ
ǱһĻˡ
ƮȻУһХ˼־֮´ԼʿڴѾõ
һϸϸģһʸ˲䷢˸ʸľ״ʿֻǰƯɿǻȵķ˹ȥ
ͽֶ֪ΪλнˣӣǺ
ܶȵȷͦߣǲ֪ЧΣ
ɹȥûг˲˾ùǣӵһӵ˵ڶơ
ͬʱһĴֽڵһ֮ϡ
ĹûʬĽҲ׹ЧҪ˵ʲôԣǾ㹻Ķ
濴ĵһʸڹǻӪ֮ж˰ɶԶȫɢڿС
ǰһƮɵĺѾִ֮󣬿ʼսһֻֻͬһµ䡣
ʵ̫ԶǻȲ֪ԺηһˣһźĴҷɡ
ڣ֮Ȼûֵܷˣ֪ķԼĳ֮ϷһĻɫɣɱ˹
ǵأڵĹǻɶ͹ʱ˾񣬷˱ս
ĽڿлƯƶͬҵĽɫҡÿҡһΣһϸǰ
ǵصĹǻȴӸ߶ȣӶǰȶ򣬸¸¹ֽųϸ֮С
չǻȵľ飬Զ̴ֻҪЭȥƴȻҾƾٶѸٽӽԷ˺Ƭ
źǣһιǻ
ڶĿĹǻǰͺ̵س˹֮£˺һǻȱɱ֮Ĺǻҡ
ɲôɣʮ쳣ģоѾ˺ܾúܾãʵӦͿֵʱǰȻûܷκεˡ
һʸǹᴩԼҼɱȥ
ᴩᴩ
һϸᴩȥһϸ˹񣬲֮󣬹͵ֵסȻɱ
ϸγǿޱȵĹ棬Զǰʼϸʱ̳˹ǻС
̾Ϊֹľ۹ǻôQʱҲ￪⡣
ľ룬˵ʬ׵ĹܻӳĹЧ
Ĺ֮ڣѾγ˾Եͳ
һ⣬ɱ֮
ХԼ֣ؽ׹ҲС֣ף
ʿֲޱȣֵıǵУ˷ˡ
ߣ潩ĲȻܶ࣬ϴ潩Ĳӻǲġ
ûκ볬Զĵطǻȱɱ
ľֻҪվڸԶĵطԹǰսһߵս
ÿֲĽǿϸᴩдޱȵ𺳡
һԭǿĴս֮ȫõģܿڶһֽ֮󣬾ͻɥʧһ
ڣǸоԼˡ
ԼĲӣ潩óһԼе˼飬𺳵Ľۡ
ǾǣֻҪԸ⣬ԼʮǺԼûǽʬǶɱһ֮ڡ
ǻȵ֪ģͷ󣬷ʮǿǱʿɨУҲֵܵһǿս
ǿĻ˻˺ҧһǻȽǽĴһܲס
Ա߹սʿһжϣҪԸΨһķʽôʿͻƵ֮ڣôʿĸʵȡӦս
ֻһǼǿʿʱʿвһ
ϣǿޱȡ
ǲ࣬൱񣬰أԷǻԽ׳һ
սһ¡
ҿˣǰѾ֪˶ٹǻȣûһֻǻܹĽܹˡ
ʿеͷʹԻشʧĹǻȣ㶨
վһʿвһֱ۵֪޵֣޵սʿ


2353 ǿ棨ģ
ǻɳƣ
·𼱣𵴿ܾ
ʲôԶ̴ڹͣǵأǻȣͬƲһɹĹǻȣȻûһֻǻܹﷶΧ֮ڡ
ЩʵƹǻͷһĴڣҲ⣬ʵĹǻȣڶʮ￪ⱻɱ
عᴩκιǻȶûĿܣᴩᴩȻȫ޲ᴩ֧ӣֱ̫̬ˡ

Ƿ֣ԼС˻棡ңһھŴ֮ѾõĴ˵
˵֮УŴսʿнλģܹս֮нģͨ£ÿսʿܹȽʵһν
еʱеսʿܹʵνʱսͻޱȵı仯㲻ûֲӣֱ仯Ľ
涼ǻͨʿۿսױȵʵɱԼеͷ۵Ĺǻ֮ʱͣ˼֮󣬷˼Ǹеǿֲʵ
һµЩսʿȻֻ򣬵ÿһ֧ӶŲͬһΡ
ȥǵϣнɫĹâתԸͨսʿͬôҲ˵ЩӺܿܶս
򣬸㲻þľ㲻ԼʮǺȥģ
ǻ뵽˻غ֮һЩֵ£˵ΪûжĽΪαףȪڤôûʧ̫
Щֵ£㲻ĸйء
ôǿĶڣҲѹЩط
͵͵ýԼıŮ׹ǼıǲǶһЩ
չֳǿսˣʱҲûڵıҪ׹ϻصÿһֶرЩ
ȻͬԼ²һ㣬һ룬׹ȻҲԼۣûԼʵǶŮɵ
룬˾䣺׷ǰƽˣ
׹ش𣺡뱻ҵƽˣ
桭Ǵɱ˹
׹ǵİҵķ̽۾ǿսôϵⱦҽʬһսʿͲڷɵĳء
ɨ׹Ӳӣʵı˵ⶫǽõıˣǼһﻹǴ󷽣ȻͰŮŮܳİ
ʣȪڤ֮ڷʲôҺսˡ
׹ǿھڵİﱻ๫ɵ˾󲿷֣͹սʿ๫֮󣬸Ĵ󲿶ӵġ
׹ѹЩԵȥľʿԭˡ
ã˵ˣǸսʿĿֲĺӰǳĽˡ
ðɣʾԼȫˡ
Լ͹ǰСһͷţһСģԼĶڳħɱʧ
˼һں͵͵ȥԼǵĵضȫһ顣
ʲô£
ɨ˹һۣ뵽ӾͲϹͷɹȥ
¸¸£뵽滹ڹУʱожˡ
֪ʵݣҲ֪ڶûκãħҪ£ҲԼԼûͻ
ҪȻ˵ʵе㵣β󲻵ˡ
ʵ̫ǿʮ㣬ҪҲ׼ڵĻԼƨ㲻þ͸ˡ
Һı𲢲˲壬˲ûκã
Ľ
ټʿǰı֣ʿѾоǵľ޴ѹ
üһԭΪһȻҡһ䣬͵һ
ͺԶԶأҿݴһֻèΪ⣬߽֮󣬻Ȼ֣ԭһֻϻɸݺݵһ
£мԱʵĴ󽫡
£ɵһ̣κζ飬пĻᡣ
ƮȻĻ棬ʿе𺳡
ز¶ĸ֣ѣһˡ
ʰǻȣľһӶ𣬼ǰͦûãǰ鱨ĸ
ĸ汾ܵͷۣ൱鷳ͨ£һϣǾһʱõսҲñȥƽس
ǱȻȪڤԱҪⳡ
ĸ¶˵Цݣ뵽ʱεԼѳ
ϧͽ治ԼôʱѵʿҪȻԼֻҪʱ䣬һ֧
룬Լʮ˵뷨ѡ˿ǰƽ
棬ĸǰԶԶǰȥһ޴ģСɽƵĳѨߣɱܹٷС֩ĸ롣
ǰ治ͬǣĸܶ࣬ǵĳǿֳٶȣͼΪֲˡ
ЩĸܹٷһԱС֩룬ɾ൱ˡ
һսǰͱȻ¡¡¡¡ըͣ
վĸǰѿԼĹͷͣ˵棬ƻֻĽܸ㶨ҵֲûôԶ̡
Ҳأ棬߶͡
Ŀǰ۲һ£˵ĸĹܺأǵĸһĻ״̬֮Уҽж֮Уڽһ࣬йЧܹᴩ
Ľܹᴩܹᴩ֮壬ȷͬ˵Ĺʵ״̬ĳǽ֮Ķ֮ҲֻͨЧˡ
ֹʽҲܲĹǿȣȻЧʾʹؽ͡
Ц˵ҲУԶ໨ʱ䣬ܱӲˮҪá
ͷĴЦ˵СЩĸǶһЩεĳڣһ̣ǹսɡ
Ĵվ˳ǣʦ


2354 ǿͦ
ǹƮȻ𣬾ĸӦԼ֮ǰͣ˿УǰһſƯԲ
ЩԲٶȲǺܿ죬λƣƮ˹ȥ
ѾչԼ棬ֵģӵǹųһſԲ򣬲ֻ֪ʲôĹ
ԲƮƮأƮɵĸ󣬷࿿Щͨ˽ȥ
ܵһԼǴԼܹĸ֮ڣһѨ棬˲䱬¡¡¡¡ıըߺƻа׹˸
ǰԼʮ޴ĸ룬ں¡ը֮ȫЪˣĸǱƿߵĸһС֩붼ûųͱɱС
ֵֹı־ȻܹԲ䣬ʵʩ׼Ҳ̫ˡ
Կ϶ˣµǿս֡
ӣ㲻þܶһ
ǹǿĵطܹԼķɵԲ򣬵ִﵽضλ֮ըΪһѰϸСɵ͵ؽд
ĸ󣬵ȷʺǹս
һǿĸ룬ԼĳѨ֮ڣûиǸʲô״ѾͻȻķɵΧסը˸ǧٿףغա
ƫƫÿĸ붼Գϵһ˴֮ϢرͨȻŹͬĶԵиӦǵûð£Щ׺򵥵ĴһǲĲսġ
ͱ˰ǹɣæǰƮÿƮһΣͷųһɵԲոһģΪʧشĸ󣬾Ȼɸ㶨
Ĵһ·߹оԼе־㱡
û뵽δħ߾Ȼ¼Լ۵ĴȻر˳׶Ρ
֮У伮֮УΪʢһΣټϻ˴γħ֮еǴпΪˡ
еȲסˣʵ̫£浣ĵʱĺܵӰ죬ʽ棺ϴ֣治ڰɣڵʵʺϴ¼̳
ֵػӦᣬԲᣬӵŮ˵ˣʵҲµˣҪûá
涨ȻȻҾôϴ˲ڣҲΪΪ̫ǿˡ
ٺЦʱǿѡ壬Ħ廹ȥңּɡ
ʶԼͣ¸Ц
ĸ֮󣬶ǰ棬ʿǰӴĹǺǰĹ֮Уÿʱÿ̶ڱսĶǧҲǼħ߰Ļʵ̫
͹ʿǣΪһͳ˧ڲͬ·ԼĶ飬ǰ·ϵİͬʱҲʩչǵľۻ֮ս֮вġ
ľ񲿶ڶǰһĽ࣬ǰͦĴսսͱڶǰ
ĲӣһЩǰɢĲбǴӸԶطεİ
ħߵİȺܶ࣬ʮֺ£ΧҲܴ󣬶ʮƵ
һ·ɱȥĶ˿·ȷ档
ǹнǿԶսַǰһƬ̹;
ᣬǹɨһС
ҡ
飬գһֻµĸоԭ֮УϵʱӦǴž񲿶Сؿ·С
ںãĶǰҡڿΣԼĶٶȾȻее˼ҿ·ٶȡ
⻹֮ɫĳħ
ʮֵ𺳣ʮֵʮֵο
׬ˡ
ǰ濪·Ķս֮УûмԱ˳ӡ
ոտʼʱ滹е㲻˼ɱ˼֮󣬽ȥ׹˵ףλɱôôۻꣿ
׹ϵ๫ľۻе㾪𣿻ϵ๫ļӸ㲻öѾܹۻ
գգۣ׹˵๫Ķ鶼ǾһЩѵе㰭ְš
֣㿴ôİ˷Ҳ˷ѣף㿴ǲǸλ˵˵ЩҺϹͷˣ
׹˾䣺๫ϵɱЩۻˣû
صû£У˷Ҳ˷ѡ
׹϶Խ˵ˣС£ͲҪ๫ˣˣȥоС
ɻһ£˵ףôţ
׹ЦϵͲ֪˰ɣǵһܳأˣȥɣұ֤û¡
沢֪Ůţݸ壬õ׼֮Ϊ棬ܻȥϼһ£ɳλרлʿĶߣгһһô
йڣٻöͨҪǿһֹɳٳɶ֮󣬶֮еô˶ս֮ӯ
һ·ɱȥѩһ㣬ԽԽࡣ
Ȼħ֮УҲԴĶǰ·һ·ɱȥԴܶ඼ԴǴִԵֲͿء
֮£ռԴĴǾȻȻ߸Զľš
ʵλҲԴ䣬Ĭشһ£Ĭַ׬ˡ
ĶԶԶؿǰֵصΣִ˴Ŀĵأ̳ħߵʱĶѾٴ󣬹Ǻﵽʮ֮ࡣ
Ҳ˵һ·ϣǰ濪·󷽹ͽʿƣѾ֪أٴλ۵Ǻı
̳ʮأ伮صʮ˸ǰһ۾˳
ǰһ޴ģָͼΣԶԶȥͼͬһУӵתȥֱֱصԨ
ڳħߵıͣʼ̳ϳ֮ڵжƻ


2355 ǿͬ
΢أϳѵĵط룬κǻ۵ʿ֮󣬶سϳ֮ڵκεطǿİΧ
˵ˣÿһʿҪմ̳ȥǶȡĲڣˣʿ֮սʿͬʱͽȥ棬ĲҪһЩսʿ
ĲսʿǾ񣬵ڽ͹濴ڼ⣬滺˵棬Ĳ¶ԶΪϳһ̣Ͼͻս㲻þûԶ̴ľ㣬ٴһЩñЭͬս
ַʽһ֣ͬһԵͳսָӣһ־ɢ쵼ֻҪѾۻʿһͣôӦģȥϳ֮ЩñԶжΪʿԣʿΧ
սʿǾȱ࣬ҶԶ̱֣ȥ֮Χпܳȭʦ
ЦЦ˵û£ǲôЩͺá
͹һۣȫѳϳее
֮󣬹Ŵ˹ͷͣͳ˵ȻˣǾˣ棬ȥ֮ǰмҪһ¡
Цݣ˵ָ̡
죬ͷ¶ʮԻЦݣ˳ϳҵĿľռϳ֮ڿܻ֣ʮϡٵװҲǰװ齨ʱ򣬾ǻ㵥ǸȨҲС
˵ĺˡ
ͳ˵ҵĿǲڣϣλȫǷõڣֻҪλȫˣҵõĹλԴºһתá
λҲ˵ԼĿ꣺Ҫ֮µǸһرʱһȡҲǾ仰ģֻҪλæ;õİװһṰ͡
ԼĹƣãһԾŶΪġ
֣һǳ˿ͷġ
˵Ϊʵ˵ǽԣΪ֮ȻΪ֤ල˵Ϊ
͹濪ʼȥӣ֮ǰٴ˵棬в⣬ϳ֮ʮգ䣬ɾû˷ĻᣬÿһʿȥҪʮСģĲȻǿǡ
Ҳĵ˵Ҫٸÿ˲һȷһʧ
ߵʿɨһۡ
׹סĸ첲Цˣͷүүûµģ๫еǰ취ǵĶ鱣֤ǵıֵø
͹濴еٿǼ̬ĵӣҲ׹а취ȫϳصΡ
ͷ˵Ȼˣô棬ףǾڳϳ֮ټϣҶԸԳ
ҲûôãЦݣ˵һȥ֮ϷͬĽӣѴϳ֮еķ򣬻ͬĽӵЧܻһЩ벻ãˣҽȥɡ
͹滹ڷ䲿ӣ֮£ÿһʿ㹻ϳ֮ԱȴӦٶȻۣγɴɱ̳
ĶѾ롣
һоһٶȳֵʱ򣬻ȻԼѾһƬصĿռ䡣
ĵֳȼպɫƵ汻յһƯ̻ңͬɽ緢֮Ļҽ
ռһڣκιߣͻȻ֮ϳһɫĹ㣬ѸٳͣڻΪһ
ûȽȫ˼־֮зɿ˵Ƕɣ
ͬĽӣͬĴ͡
ħǰ漸Ʒڳϳ֮ڹȻױȵ;
ôһ룬ϲõЧ׹Х졢Ĵ·ƻ𣬰Ѹٳߡ
аûдʿ֮󣬻
׹֮󣬶ʱߵĿռ䳹
ڰ֮еĹ˲ö˼Ҳ˲ͬɫ
ڼλʿûعһ̡
ߵİռ֮УѾ˲վĲӡ
ǣͬǵĲӣͬĽӸ˹ߡ
ȽϸЦǣִ͹ҲǵһΣһ³ô⣬ԣ˵ĲӴ֮󣬾ҳһţ˸ĿС
Ķȫңǹ١ڶˣҳһš
üͷһ壬˼֮д治ǹٷһɣڷɣϣ칷ɵߣٶȡ
ҳһţҪӻǲףôѸɣֲ֮Ϻתɵʱײ˼֮⣬ܿ죬ߵĶ˳ᡣ
ʱΧڰ֮УѾ˫ݺݵģָ۾
սĶոճ͵ʱ򣬾Ѿ˲졣
˷ٰ֪Χ
飬ǵء
ڰ֮Уģһ˫˫۾
ǹٷĹŲͬЧ
ĹƺƴƯУ˷ĹӲЧΧĿռ䣬ܹõظܵ
ǹٵĹй
Բըʱͬ׹⣬ҲһƬռ䡣
ͽĹâЧںǹٵĹӳ֮£ܹԼĲơ
ͬĽӵǿս֮չ¶ɣָӦ֣ϣֻҪһӺ׹Ͼ֪ԼҪô
ĴųһֱϵԲΣ·ǿϵǹٺڣϣôһ߶ȶǽϿշģ칷ʿ
УǹٺڵĹзΧЧƮһ֮󣬻Э±ߵĿ档
ȫ߶ʮһźڰ֮вͣԼ


2356 
ڰ֮Уûʲôʱֹս
ɱѾӦֺڰ˫۾ȻѾܹϡڰ֮еһЩ֮󣬹Ľֹͣ
ֹͣǸ߿յĽ
ƯĽԲͰɱ˲ٰ֪֮ǰ֮̾Ҳܲˣֹͣ
ϣǹٺϣֳԿãҲͣԳϳĵһȫ飬ûʲôʧڳϳ֮㡣
һ³ϳķ͵Σ֣Ѿȫһ֮أҲ˵Ѿסˡ
ÿһսʧǾʧˡ
Ķʵǿս֮УʧԺԲƣûõıҪ
սᣬ͵ӣ·ƻ칷ʿ̽Ρ
ͬĽӵԳħߣĹܸ֪ͬĴڶǸٻ
׹ͽϵʽڽϳ֮󣬾ѾܵӰʧЧˡ
߻и
Ա˵㿴ܲҵλķλҪǿܣǻ۵һ˹ͬս
֣Լ˳ħ֮кбֵĻᣬһֱԼ˵СæҲûʵĻԼ
Сɷɣɧֵôͻ񹷾Ȼûбһ棬ڱǿı˵ֱһѡ
ڸӵĻᣬȻҪúñһˣУˣκʱ䣬κεص㣬ֻҪ˵£ûСףЩ֪ʧЧʱ򣬾Ҵͨʱ򣬸㿴ҵ
׹Цɲɰ˵ϳ֮ڸϢң죬˵ģһǰɱʱ򣬲֪ʲôʱܻ۵һˡ
ôܲɣצԼزɣһܳɣţСף͸ҡ
һ˵һߵԴڵ˼ùצڱǰ˼£˵óζŵŨŨλϳߣиĴһҪСĵˡ
ЦЦ˵ϳгħǱȻģʱ򣬻һս
˼±ӣü𣺡Ҹɣϼһζ̫ŨˣڸκϢҵͣȻ̫Զľ룬Ҫκικʿʱһɵۣ˭վұأ졭
ʩչᣬȻҵ˽͹䣬ָ˷֮󣬱ض׹˵ô֪˰ɣ˵ɣҿʥΪصұۡ
׹գŴ۾˵·УҲ൱һԹĴս˼ֻܿվɣ
еɵۣеʲô˵ˣ죬һҧһ׼˲ϢƶҲӲһҧ
׹ЦӯӯʵȻأ
ˣҧ֮أòԼɱرǿʿҧУòҲҧƤ
ãױˡ۾ת˼£ҵС𣺡㣬㣬ˣСƤȻӱУ㣬СƤȻ˵ǵһɰѴĶ飬ô㡭
һСϵλǡС졢λ֮ģλĵһš
׹һ˵ҲǿЦ˵СпɾͲʹˡ
СֻͨҪ󲻸ߣΨһںľԼڸĿеĵλ˾ȻԼλãǿǲԹۡ
СӣеСǿ׼ĹؼС̬ת䣬ࣺУҪô㣿ɫҲá
ٺЦˣ㣬ˣ㣬λС׵ĸ׽óòڣٺ٣ĥţһ׸õˣû׼ĵλͻϣҾá
û뵽Ȼ죬˲ڵ⡣
ң˵СԼæҪ֪һҲЦԷǣ첻ϷߵĵУ
ڣŶ飬˳űָķ򣬿ͦ
һ·ϣս࣬ÿǰһξ룬ɱ¾˲֪ٴӺڰ֮гİ
ħ˵һֻ޴֩룬¼̳֮У֮У֩࣬кڶ֩룬֩룬ħ֩룬ֵȵȣ֮֩УżҲ͸ߴʵǿ
˵˫ͷѪʬ˫ͷյȵȡ˫ͷ䱾ʯͷʯͷȾѪ֮Զģʵǿİ
İĿռ֮УûκԴİЩʵǿİﱻɱ֮ǻһЩСֵġ
еʱ򣬹һЩΣ˫ͷճѨĵεʱҲһЩǷƬ
ЩӦЩϳɥеǰʿһٲϹŴս֮Ʒ˵˵İװпܾԶʱڵҪ
˵֮УװϵһҲö֮󣬾ͻһЩЧ֣Խ࣬ЧԽ࣬ǿȸǿ
ϳ֮ڣװֵļʺС˵֮УÿγϳŴ崳Уðװö
ռװǾ˵Ѿһװڡ
ûл۴֮ǰʮأһζսһͷߴ˫ͷ֮Ӵ֮ڣһöӲӵĻȡ
ǰȣоʮ죬û뵽Լջһȡ
Լɳ̳֮̽ת档
ڰ֮У֪˶ãҲ֪ɱ˶ٰսʿ
ڣĶǰ˽Ķ顣һ޴ս
ľս


2357 ս
ǰõ֮⵽˸飬ͬǡ
ǵ沿ӣ˳˸Ĺ㣬ʮظ֪˳ϳ֮ڵĵΣͬһ޴б£·Ӷȥ
úظս֮С
֪жбϣս
ԶԶسսΧ֪ž޴Ļսг𺳡
úηֻҪսԼΧסͿ˫ȱϣֻҪûȫɢܣܿȥǿս
Ƶսһֲ֪ôֵĸо
úͰѾȫϳһţһ־һ𹥻ˣҲֻܸɿ
ԼĴ󲿶ӷڹǺԵĴڴ˵أˣ˳ŹǺѸķǰ
;ˣһĻĻĴս棬սʿڴһ̣չֳΪ֮̾ĸо
һֻֻɱԶ౶սʿ֮Ȼսʿǵҵ
϶ǼܺͰĲк
ϳ֮ڵķħǰвͬϳ֮еİﱻ֮󣬲ᱻͬǶѻڵϣǲᱻΪҲḯܣǻΪİʳ
ǧսʿ۳һɽͬСϣһֻ޴˫ͷϣ
˫ͷߣöѻɽգǿ˫ͷպ¡һ˵֮ϡ
սʤվ˫ͷյϣԼеͷѿһֳˮӿһս
ĲԶս֡
ǿƮɵģϣϳ֮󣬲û̫ĸܣɱ˺þһ󣬲֪ϵ˶ٹ
ҲֻбȵǸ˫ͷգΪİɫǿʵĹעﶼѾԶ̲ԶԶɱԶ
úǿĶԻ״̬֮˾սĸо
˳ߣ߰˸򼶱ľ޴սҲǽİ˸򼶱Ǻβɢбϣչ֮ս
һ·ϣ˳ϳ֮УЩָĹ
˵ʵΪֵĴڣڳϳ֮Щǿûܲᡣ
İһĻʮֲֿ˫ͷȫӲͬȭͷ޴󣬻֮ʱǿɱ
һͷ˫ͷգҪǧõĴۡ
˫ͷѪħҲ˫ͷѪʬޱȣһžܲսʿɱ˫ͷѪħҲҪٵôۡ
ڶ֩ĹᴩܹõĹǼܣʿ֩൱Է
źǺڶ֩ú֮к̴þͰԼסΧŹ
ħ֩жЧźǹͷӵԸҲô£ҲǿӲԷħ֩Ҳͳ˲ˡ
Զ̹ͻȻúģֻҪΧȥܿ
Ĵս֮УúʧƲأĿ֮ÿһ򼶱úս𶼳ɣңսûȫʧڼ
˳սŶǰ죬Ÿ˽Ĵ󲿶ӣս
ĸúıڽͳ֮£һ棬ǰͦ
Լľ񣬻нʿСڶǰָЭͬʱռԴ
ĶͻȻһʵòԼһҪ£Ǿûռս֮Դ
ϳ֮ҲǴݲܶطĵʮأԴȻ٣ÿһЩǼֵǡ
ҪԴʵڶɱİǰ㲻ͬǣİﲢᱻͬϵһЩⲿλͶ˼ֵƵı
˵˫ͷյƤƳǿıףٱ˵˫ͷѪħ࣬ǿ֮Ѫʿ壬ǶԽʿž޴ļӳá
ħ֩Ķңڶ֩ȵȣͬİĲͬλǼֵǵԴ
в΢΢ҡͷԼһĻϽ棬ռԴһ硣
Լɱͷ˫ͷգðǿģһӲıƤ㲻þƷ׵ڼףһЩصԴʵҲռ
һĴ˵С֯·ռһЩԴİﶼʵ壬ռԴܹ֮ȥ
ںĴ˼Ƶ˵õģʦ׼㣬ҷúս֮ڣ˴İ壬ЩЩΪռԴļ׼ǷҲҪռһЩء
׹󣬿Ц˵ÿγħ߿ŴɱϳĿ֮һռָԴÿγħ߿ǾŴһԴʢᣬ๫ϳ֮ڵԴֵǣܶණԷʿаơ
ХСϽȥɣˣҵĿռԴһѺ֣ǰƤ̫ˣСϽȥæ¸¸¡
ԶԶأ֪Ĵڣʮؿѯ棬Ȼ׷ҵĺĲӣôҲ˵Ȼа취ҵң
ƮȻ𣬴󲽺գ˽ߣЦ˵а취ҵ㣬ңһܸ֪õǵλòǺԶĲҲ·֮ͦС
˸ĴָȻڳϳ֮Ҳҵңңûв´ĶʧӦòɣ
׹ЦûʲôʧЩͰǵĲӡ
濴ߣ̬һ㶣˴Ĵָ˵Ȼа취ڳϳ֮ڼԼĲӣֶΣϽ̾Ϊֹѹ㲻ùǺЭȴСˡ


2358 ɱ̳
ЦЦ˵ߵʿһ۵һ𣿡
ͭߴͷ­ҡ£˵Ǳ취Һ͹ÿ˶ʮ˸ǺƽԼ£ϳ֮Уȡϵޱ޼ʵĿຣʲô취ǻʧء
һ㶣׹˵ЧҲһʧҲȷǹġ
˵ʱʮ˸Ǻһ·սͬսҲֻʮǺҲ˵ǺѾ֮ࡣ
УĿǰʮǺÿǺսҲɡ
ʧǹ
ЦѾܲˣôʷ͹ϳ֮ʣһΣϹͷž޴ļӳãұعƣǱߵĹǺѾܹʮңһǻϣսһǿޱȵ
ָһ˵Ҳ²ⲻҪһ£ܸĲӻϡ
ɨɨԼĲӣַƫԼĽȣȻҲ棬ʱǵӳĴָ˵лˣ㣬ԽϣսʿʵԽǿսҲԽãףջָ쾫񲿶ӣٸҴͨϹ档
ͽԳϳоԶ
Ȼûڽ֮һʱȡϵȻûͬһͬĽӣҲб취ԼĲӸһ顣
ңҲа취ԼĴ·ԷӽͦĹ֮ʵֻʦ
ȻҲһЩֶΣҪȻԴﲻ档
һ֮ϡ
֪ȻһʱͻԼĶ飬ûöþҵ˽棬ָ˹λ֮󣬹ʿǣʱķڷ
̾棬ֶθΪԼѾǿˣ˭֪һȣ˲֪
ޱͷֳֳƣС֣ѹҵ֮ܶرӦԭĹˡ
ֶΣѾùͽ̾Ϊֹ
ͽв޻˼뵽Ҳ֪Ǽϼһ֪ʱʲôĸо
᲻ڣһս
սķʽжͶ֡
ܼ򵥣Ǵҵսʿһһ벻̳Ⱥ˳
޾໥֮ʿĶԾͨʿһܹ벻̳
ֶԿ൱Ҫͽ濴߱õսõʿ飬һЩǿӣЩǿʿʱԴ˴β̳֮սġ
һЩСڴЩϼһﵽʱ򲻻ᾪϲȡ
ϣЩϼһ￴ԼĹǺ֮󲻻ᾪ°͡
֮ͳƣͳĲӣȻжʮɽƵĹǺ֮࣬һǿüӶ飬κҪҸԼԻᱻͷû
ʷ˴νϳıǱõģﵽ˶ʮǺ
Ȼʷ˴νϳǺʧҲģﵽʮǺ֮࣬潩һϳʱܱҲʮǺǳˡ
ϳ֮㣬վȽŸȡǰֱȽȶս̬ܹǺҡ
εãʧĹǺͳϳ֮УĹǺǴﵽ˿ֲĶʮ
ʢ
ܵͬһĹͷӶ飬ܵǵǿʢսǸֳ֮̾ġ
˴νϳͬǹǺ̫࣬Խ֮󣬶ռҲԽİҲԽ࣬ʧҲʹﵽʮǺ֮ࡣ
ôҲ൱ԣǺ֤ʿİȫľʿȫдĹǺ֮󣬻ͲòսΪֹʧʿʮˣ֪꣬ǿ˶ٱ
νһǿǿ
Ĵڣ˴ڳĲ㵽شʧıﵽ˿ֲƱȥڲ̳ߵøԶ
岿ӻغϣϼ޻ļһϸӦϵİȣͷѿ¸Ц˵棬ϣܵ˰ζ¸¸£̳󣬻ŵϹͷɡ
һȻãǶ˵֮ùԶǺˣʱֻҪңһȣȫֵˡ
˵ҵԶǺˣԲ׶У֮أŵЦݣ˵УģһԾŶֻҪڼ̳ܹһȣҾͻŵ㡣
Це˵ãˬ죬Ǿ˵ˡ
ޱڱ˵СַģûаȣС£ޱҲ岻ݴǶ
ޱʵڽ͹ʿ֮Žǰ壬սǲԼļ֮£ЦЦ˵Уʱ򣬾ֵˡ
岿ӻϣûмǰͦоᲿӣڳսϼս£ų岿ӷֲ֮ڵа
ʱĴѾ͵͵Ĳռ˶ѻɽԴ
ЩǴӱɱİϲɼװഢװãĴеõĸо
ЩԴǳ󣬱ڳϳ֮бȽ϶࣬Ҫõ֮ȥѾ൱ϡˣϾħ߼ǧŻῪһΣҪȥ֮ȥϡΪˡ
Ĵ⣬͵ĲɼĶ֮иѰרұǸĴƽ
ռİϣָٻ֮൱ϡٵԴռֱҩħ֮ᣬĽ֮۵ȵȡ
ðɣĴеæˡ󲿶֮ȫʱĴռԴȫת֮ڣֵۣһ


2359 
ԵΣǲġ
ħΣأǳϳܶȴʵǿһ֮أÿһʿмĿ䵱
ǺܣҲдĲӱܰȫ
Ҫʧȥ˱һΧ֮У㲻þͻᱻԱƷ󣬸㲻һзͱϢڳϳ֮С
ֻҪ׼֣ܹ˳ڳϳĻôֱԴıء
ܶϡϧԴгһЩԴС
Ȳ壬ڱķ֮£ѧʶ಻Ϊ֪Դ
˵ϳ֮УزԴд󲿷ԴѾòϣߵʿȴ൱á
ۣһ֮󣬾Ĳ·Ķβ棬ϳɱ˽ȥ
µ¶ȼΪ滺ȺޣĽͬĲƣգٶȲǰƮÿʱỵ̈ǰһϸ
ǰʼձʮհ׵ش
ֿհ׵شŽͦǰ졣ϣХĿ͵С۷䣬ͣոŸԴХüЦ
żǰҲƤĸ԰ͱأɲ
İ֮󣬾ֵϳڹȥһɶ
źǿĴݻЧɵĹǽһʬ޴棬Ҳʣࡣ
˵ףֱǰܼӱ֡
׹๫⼸СǮ
żǰҲʮǿĸͦһµʱһֻ޴ͷڤŻĻ棬ŴӺڰ֮з˶
濴ڤͷ󾪣СģһҲǺսϳ֮ڣŵȻơ
Ц˵û£ҽס
˵֮䣬˼־һ´ȫ嶼Уڤ䡭
촸֮󣬵һܡ
ֳ촸ʱܵãþһκζֶ㲻촸
ܼӳԼĽʱֵľһĻ澰
ͨ£İǰֱԼļʸγһĸǣûʲô׼׼ֻҪǰĵˣһһɱ
һΣ޴ڤ֮󣬰׼ڤ˼־֮£৵һһϸ
羢ǹϸԲڤ
ⰵռ᣻
ؿﴦǧĺƽ
৵һϸڿͬڣΪһޱȵĺڤ˹ȥ
ڤһУ˫һȣɿն㿪ϸ
ϸͬһˮ׷ڤ֮󣬿һն׷ɱȥ
ڤ󾪣˫ȶлһĻߣ෽ɳϸ׷١
ǧϸڿҲһĻ߻һ׷ɱۡۡˮϸкͷڤϡ
ͷڤͷ­밺һزҽУĴ˫Զݡ
ս֮ѾսѾ߱˻ǻۣ֪ˣ֪򲻹ܡ
ͷһ£ڶϸٶȷٴεһ׷֮ͷڤôݣ޷㿪ϸˡ
һȥͷڤͷ­һҽУȶ˼³ȴҲɲӴ¡Уص׹ڵء
¶Цݣ˵Ҳ
濴ſƯİͷֱðȻͬʱѾֱвһܡ
֪˼Ц˵Ҳȱ㣬һȫƷĻӦúѲǿĴЧ
ͭµһһЦӣ֮г˿ɬζȷƲǵķĳҲܵģİҺϹͷûжԶܶԶɲ
Ĺͷ¶µı飺棬ԶŴ˵һҲϽ壬ҵʱôҲţΪһûϽְڣˡ
ޱ̾Ҳеİ˺ı֣ҲȷֻϽž߱С֣ҶֱͶء
˵ХѾƨƨߴԼĿȥʰͷڤϵԴˣȻҲôϣͷڤϡеİЩʲôԴҪ
ܵͷڤߣ˼£ӿʼתеϴϴȫǱɣˣóƴ˷һ˿
˵ХĶ飬ܵ˲䱻ڤϵճ˷ɻҡ
Хһ
ѾЦ˵УǾˣҰͷڤսóռԴɡ
ʲô⣬壬ͷڤϵĻ漫Ϊ
ʵóֻҪʩֶΣкܶ취ֳռڤĲϡ
õѺͻ֮һҲΪεˣκζаԴ治ġ
һ˳תƯͷڤϿգһ£סһա
Ӵͷڤ˲ʧսڣӵ˳еϷȸɽͷͬʱ˵ᣬոոɵһͷڤ֮ڵڤӦöĻмΪԺˣԼȥա
ʱڱ˪ˮ֮У¶ľϲǲǰСǰҵĴæˣҵ𣬾ͲһˣлˣС
¶Цݣͷ˵ϲѣһɣڡ
֮УҲеϲãʱ򣬻Сһ
ǵȻ


2360 ̳ս
ʮ꣬˳滺б£һֱͦ
;ɱ˲ٰ֪
սȻսģĶʮǺǰ뱻ɵڶɢ뵽ǺİΧ֮Уһ֮𹹳ɵĹǺͬһ㣬ظĶһǰͦ
һΰս
ʿÿÿϳ֮򼶵ս棬оױȵļ
ڹͽ廹лļ֮Уս֮Ϊ֮սսǺΰ׳ۡ
֮ͬշǣĴ˸
׵ĹǼء
ƮɵϸɨһС
һʷʫս桢͹ֳϳңһǰ
ÿһսĲߣ֤ߣԶЩӢµսʿЩҹҹ
ɱİ֮УõԴռûԴİ˹Ǻ֮еһԱ
ʮͽĶʼձŴµƽ⣬ǺĹģʼάڶʮҡ
İ֪꣬𽥽ӽ¼̳֮оԼռԴѾ൱㣬ӴлıսǺƵ˶ʮ˸ͳʮĸ
ȻԼļ
ûвǺҲûʹùǺĴ㡣ʮ겻ͣսĽѾﵽǿ۷״̬
һЩ仯Ϊ͵ɫǾôõս֮󣬽˿µ
ʮͨǶԽԣȴֲΨһȱݡ
ν½˽͹Ҳ˿ܾӰ죬ΪܽƵʾͻԽߡ
ǳõս֮УγɵƱܵ
һ仯ǣܶѾڳս֮УʼǻۣҲʿĵ·
ежǣЩ֮͸Լ˼־ĽԼǧӰ죬ǵģڵǻ֮Уܵһ˼ҫС
һΪҫС
ǵУǸ
һ
Ȼ֪Щʲô˼ڣǱȽԺģЩԼҳϣǾԵױ
Ҫ˵ҪĻԿ϶Щ˼ǻ۵Ľԥȿֺ
ڣҪˣҪҲõǻ۵Ľȥ룬漰еߡ
ʮ֮УΪҲռ޷ĴԴХѾӿʼռԴ˷ܣת䵽ռԴľɴתһµĸԵģʮ͸ɰƤȥˣٵеˡ
ЦõǣХЩʮİƤ֮󣬾ȻȻһʮصһ
Ƥǽһ죬żսȻҲ˲Ѷִж˿飬Եأһǻۡ
Х֪ǻ֮رʾϴûиҾȻͳʳһ̵ģְҵȫˡ
ʮ֮ǰԳ˱仯Լڴ
ǧ࣬Լ벻ô꣬ǿ˲̳
ǰԲͬҲͻȻȫʧǰ̳ˡ
̳ǰ棬֪ж㣬Ķһ棬ǧսߣս֮⣬Ҳһ޼ʵİռ䡣
Ŵ֮Ķ飬һƬİռ֮С
˵ʱҲѾִ˲̳ĳطԼһƯս̡
ս̣ǽ벻̳ͨս̣һƯĴ½ÿһս֮ϣбֱֱͨɿյĳ̳
ңңȥѾԶǺˣҲԶǺ˶Ƕ߲Ĳڡ
ҪȡڣǾͱսϻʤõǶ̳Ļᡣ
ս̵ĴС˵Ƕʿս̵ţ˵ǶʿȺ˳
ô
ϳ֮Угħ˵֮Уһڲ֪Ŀռ֮еǿޱȵĴ֩롣
ûбɱûĳħ
伮֮Ȼ˵ñȽޣѾ࿴˲̳Ļԭ
ǾǵŴۻһ̶ȵĶ֮󣬳ħ֪Դһ֮󣬾ͻսþʿȥȡڡ
ȡ֮УЩɥսϵսʿʿǳħļƷ
˵ˣоЩյս̣ʵǳħķӡ
桢ͽ棬ʮ˸ǺĲӵִﲻ̳
ӴĲӺܿ˲乴˳ħʳ
սʿսǰվ֮󣬿ЩƯս˲ˡ
âս𣬳ħ֮룬ʽʼ
߿֮ϵĲҲʼŹâ
֮ϣоŴ飬ŲŴ壬ſ鿪ʼ˸ųĿĹ⻪·
һɫ⻪飬â˽ϡ
һ˳ŹâƯ
ƯУЦû뵽ҽǵһ̣λѣȥ׳ˣҲ֪սֻ˭
б棬һ֮УһλӴʿ׼ȷ˵ʿҲƯ
ңңأλʿ˽Σ֮߰˵壿û뵽ҽػ׵Ķ֡
˵УͷߵʿгǹԽһָ˵߹
Ķ֣Ͻ֮УǿųǿĲʿһ塣
ǿĲʿһ棬˫ҲӲƴ
ʿΪǿ˵ǡһ֮УʿĹ˲䷭һļ˲佫ֻɱڵء
֣ͭ΢΢ʶһ£оǺܺãû뵽Լһսǿλ壬սʮּˡ


2361 ʼ
еĲʿ֮һߵ׹˵СףҴȥĸʡ
׹˫һ˵ʣ๫һ֮
뵽׹Цãлˡ
׹Ѿĵ£ɵı֣Ҫǲͷ滹
ս̵һսʿԿ塣
λ汻еͬʱŲ̳ԶĵطƯ𼸸Ųͬ΢âԼڵʿ
͹һۣҲƮնŲͬ⻪ʾĴڡ
ҶˣƯʾԼ벻ڵᡣ
Ҷ漶Ĵڣĸ֮ҲûڵıҪ±߾Ϳ˭ʵǿ͡
ʿҲսԼĲӣһ˵ȻǸˣΪһЩüӾֵܵסҵĲʿ߹棬룬սϹݡ
㲿ӣûմ
ѶȲСʵǿȴôҲֱָʮĸ֮ĹǺҪһǺԼӡʾԼĲӣʱȥ֮ս̲ŻῪͨÿຣ롣
ͲʿԿҪ漰ӴĲжҪһʱ䡣
ʱ֮ڣոպôҴһ¶Է
ƯĹӰ֮Уģ߰ģʻǲ壬һͷ޴Ĺų׵ĹâǵصĹǼܺڿУԵ൱׳ۡ
ͣѾùʱռơ
ľ޴ƣΪ棬̫ˣǹϵģ֮иʵǿ壬ÿһܱǰǿʵսʮֲֿ
ҪͳǿܹһֻĻϾ֡
ùʮֵģȴǸƯѪâͳȻɫâʿ
վڹߵŶͣأʮֲ˵Ѫͽ֣ôƮţʲôʱ֮лˣô£
һ˵Ҳ쳣
֮оŴԲ̳ôƮɶӦþǾŸǡ
ǡǡβս
Ѫһ֮УȻƯ档
ϳ֮ƮɵĲҲʹﵽʮ
˼⣬оʮƣ棬һ岻Ӧóǣ
ôس
е㳬˴ҵ֪ϣ֮оŴֻоŶ֮ڣҲֻо档
βڵսȴǳ⡣
˳档
ĵ΢΢̾Ϣ֮УһĲ֮˵ΪһΡ
˸Ĵܻ˳ϳ
˴˫ǲ׳
в΢΢һûв´һܾܿǰά
ǵãάۻʱһֱ·ߣ£Ӧû۵˴ӡ
ǰ֪ά־ۻĿֲ˲֮У֪Ƕôѵá
԰άز֮к󣬲ĬĬţǿӾԻڲ֮һϯ֮ء
ڣ²⣬֮֮Գλʾǰάǿ𣬳ɾͬһĵλ
ֵǣ˽ˣԼһƷϽȻ԰άûκθӦ֮
пǳħߵؽЧҲһֿܣǾǰάҵ˹ԼƵİ취ֿܵĻôҲ˵άѾڵԼСˡ
ˣҲʲô֡
Ͼ°άֻһ⣬갲άͶԼҪĿҲԼһƷϽ鵽ѡ
֮ԼѰάɳȥжʵѾϵԼ̫ϻʣҲ
˵Ļ˴μ̳֮ս൱˼ˡ
Ҳ֪άܲܲµԼҲѾִ˲̳ܹµĻֻôأ
¶˵Цݡ
±߼漶໥໥жƵعϷĲҲʼսͦ
޴ս̲ǿĹǺͬһأϷս֮ϡ
һսĲų˺ѹѹķͬһ㣬ս֮ϣžصȴս
ʿһƬȻ൱ʢһǰս֮ʦ
֮£ЩͷӲӾԵϡɿö࣬ͶŵòǺܺãֻнıǧʬ񣬲ųķɢƣǧʿңңԡ
ֻȽеĲȥս֮󣬹ս棬ս֮ϵս棬ʱ鲻Խصһ
ǲ̫һЩ
ʮĸǺսʿôôࣿϼأȥܶΣ͹ҲǺ˲
ôᳬôࣿ
սеɵۣôܣôܴôսʿ
ٺЦôܣħ֮УһнпܣСʿѵΪϳ֮ڵһսһߵ𣿸˵һսԵʵ൱ɣҵĹǺһ㲻ʿļų桭
սʿǹֱָУﱩжٹͷӣ֮£߹һվϣǣһ𣬳尡
ЦգҾ֪ʲô϶ҧȫ嶼Уӭս
˫ͬʱ±սʿĹע֮УƯս̺һ̨ϷӪսʿڷɿؽӽ
ʱȻû⵽սʿӪǰЩƿŴڵһЩֲӡ
ʮǺУǲôۡ
սʱ˫սʿսʱ˸еֲþһսͻˡ


2362 ս̴ս
ͬıըڲʿǰը졣
ǿĲʿͨǲԶģźļУŸһµսҲһǿޱȵķ
һΣҲ֪ʲôطһԶڱ
¡¡ıըУʿǰʮֲпһĻǿĲʿȻڲɢڼѸٱûܳǺΧǿĲʿѾƬƬɢ˿С
ɢٶȣʱƾȻڼӿ졣
ǿĹܵӡ
ģҪսϣʿ˲ʧأʵǿĲʿҲԷĵľ롣
ĲʿѾ˲˹Ǻ֮УǼչɱ
սʿȫûпĻᡣ
ĲʿռϷ磬ڹǺ֮֮ﳤǹش壬նɱ
ֻǣñڻұ֣ڻҸǶʮĸǺ֮࣬ʿնɱٶٿ죬ʮĸǺ˵Ȼоô¡
սϵʤֲսϵľ޴ʧ
ʿÿһǾÿʧһսеѪ
սİս֮ʦħСսûκһսܣɱ
սԼսϣ췢һҪ㲻ݡ
ʶԼͭߣЦ˭˭Ҫսӷ㡣
˵㣬սΪ˫սʿĶԾ˵ֱ׵㣬˫սʿħ俪̳
ս˫ʿͳӰ쵽սʿԣԼӳսʿս˫ʿԾȴ
սȻŭҲ޿κΣȻ޵ҲֻܵʿԿʱҽһۡ
ֻŴΪս˵޼˭Ҳ˭źݻûκʵ塣
Ĵڣ׾ս̵ս
սҹ潻֮Уʿսﵽ˰˰ٶ
ĹǺʧҲҲĥٶĲʿ
Ҳ˵ǧʿѾʧ֮һ
Ȼɱ˵ʿռ˾Ϸ磬Ǵս˵ʿԶԶڽˡ
ս𲻵ɣʿѾɡ
ӿµǣս֮ʼ֧ԮʿսٶٶȼӾ硣
ʱǧսʿƴݴͣûвս
ҹ֮׹óеķۣ̽׷˲ʿһ˿롣
һȣ׹ַ̽ǰһָɣսʿǡ
ǧսʿһһԳӰ
иߴصĽսʿ˲ͬͻɽзֳɱ˳ȥ
屾ǿ壬ȱٶȽͨսʿϻԼǿĲʿ֮൱Կֻܱ
ڣľȻ˽ɫĳֱӱٶȼķɽৣɫĳ˲ͻ벻ʿУ˲䴩˲ʿͣս˲˻սģʽ
ų汻ǿֹʿΪսĻս֮С
ǺʮǺһӵϣͬһ㣬ѲʿذΧУ޴սϣչ˽ɱ
ǧĲʿʮǺǧĽ徫Χ֮С
κһսֻҪмϵĲʿչųģ׹ϾͻƮȻ¡¡һڵȥʿֻᱻ
ʿ̶ͬڿս֮УһԵս֮ϡ
ս˻ս׷ɣ
սվڸ߸ߵɽϣߵʿǸ߸ߵؾеʿǹΪԼսʿǼͣͬʱҲĵģҪ岻ݣΪԼսʿǱ
ս̵һսʿ
ԭΪϽ׵Ĳʿʤ壬ԭΪǲʿش壬ȴǳ˵Ԥ֮⡣
ս֮ӢµµһʿԹ۵Ĭˡ
Щɶǲ֮ľ֮ʦ񣬶˳ħļƷҵصû֪ʲôطĲ̳֮ϡ
սǰʮ죬ʿʣ಻ʱսֹͣתսһսʤ
սдĲӱս̣ȻԭӪķ
սĬĬƯڿУнסʿǹǹʼָ˽档
ս֮ϣʣľŸǺЩڶսʿԼиʽӵ潩һۻ
ս֮ս̻ת࣬ʿսʿһ𣬳Ϊʤߣȴս̵սȻٽ붷޻ڡ
Ĺ۲죬һЩߣոսͽӴս޴ս̣ս֮УеƫϣǱȽϿǰһս̣Ҳ˵϶֮УĲв֮Уʵʵǿǰġ
ǲֻ֪˭ս
ս֮󣬲ٶȿʼת鿪ʼ⡣
һΣ鲢δѡ֮еĶ飬ѡ˲һ壬˵ʵѡе˵֮⡣
ͨ˵ӦöǿĲ壬ûǻ۵Ĺ壬ʵܴﵽɷɵսʿ㹻ɨκˡ
ս飬ӦѹϷҲŻ
εãڶս֮սͰѲ˳Ҳеһ
Ϊβأ
֮УϽֻ֣ʿͲ塣
ʿѾҰܸ½׵Ľ壬ţĶӦþǽʣһϽһˡ
˭֪ΣھȻֱж˲Ķһ塣
εս̣ʵǹ죬һ½׶Ͻף½׸Ӯˡ
ڶ͵˹ʵǿĲһԾһһ岻ٱŰɣ


2363 ս
ڵѡĿ꣬˫Ŀ΢΢һ
ڿܲûгһ㲻ǳǿޱȵĶʢ
һ£ۻĻֻĻӳħһɱֵ¸㲻ҲѾＸǺսʿ
ǼǵãάǼһۻĳɹʳߣټۻ궼ʬס
ôʬ׵ܾ൱ֲ
άѡı֣Լ۱൱֮ߣʬ䱾нλĵȼ֮оߵģǲ֮ΨһԶ̴֣ѵ൱ס
ڰ֮У֪άµľ²⣬ܰάǱߣкüǺʬ״
ǣǲѡаάȫˡ
ֻս棬е֮⡣
ѡеĴȥ֮󣬳ʬȴֻ̫࣬ǧ֮
棬ҲǺֻܶ࣬һ򲻵
һ򲻵Ĳ۵һӴѾյĳԶԶȥѹѹһƬ
ս֮ȫһ浹
һٶȼسʬ״֮Уβɨһʱͽս
սжʤʼա
ǸսܵĴ죬ûκα飬Ҳûа仰Լı󣬾عۿս֮ս
һ̴ޱȹ졣
ֱǲѴ֮ȡʤʷҲʮֺġ
ÿһβս̿ɶֲݣս档
ǲ壬ڴսгִģսҲûУԶĲ˵˵ϴγħ߿ʿһսǿĲʧһ
εãǧʬԵصֿһ£ɱ˲ʮͷȫûˡ
߻˵ǲǲʵ̫ǿж޵Уѡʵһ֣
УĴҡͷ˵ᣬӦһûгʵˣǿλȫֻɲսʿսһλսĴ
һ㶣˵ţпܣ˼˵һսʵô˭Ϊһأ
΢΢ͷ˵·ʬ״ϲЩʬӦþһǱĲдξӣҹƣһĶֿܾǹ㣬ʱҪСĵˡ
ŴԼĹͷͣһ׹ľӿ㹻ǿʮĸǺһǺľսʿսӳ֣ƻпܱжΪʵһһϴ
ޱڱ˵˵С֣ҾÿܻĶ鰡ʵҲǿء
߿Ц˵ҵľжǿĿԽСٺ٣СޱͱָҸ㵱ˡ
ޱƵӡ
Ͽգڶս̹λСȻȽǸս̻ҪСһЩԣж֮У벻̳ڽ֮¡
濴ս̵ĴСڿвʵ
Ŵʣ¶ĵЦݣʣβǱˡ
ʵɳıز㣬ս̵ļƷȵһսز磬жȻĽ
ûκУҲκȻʼת
һΣűٶ⣬һűһɫ⻪˹ϣһűȴһɫ⻪һϡ
һ㶣ͷ͸¸ʶһֵ⵽εĵزЦݡ
漴˵棬ϲ㣬ĴȥˣĶֱ˴񣬹Һ֪ĽǿأǶӿֲòĽᱻֱûɣ
ޱļ¶ͬı飬˵С֣ϲ㣬ȻǸҵ˵ơ
еСƵӣȴ֪ʮа˾ţڵж֮УԼӦǳ˶ˣͷӸЦˡ
ƯУ棬˵Ϲͷ㲻һİɣ
ͨ£͹ÿδսʱ򣬶ἯбһΣνĵ˲ʿϣû˶ıսˡ
ͨ£ʵ⡣
ʶԼĹͷ죬¸Ц˵Ҳʲô£ҪΪסͺקˣӵĹͷӲһףǣ࣬һ
һţһѶѣһƬƬããģĹͷս̣ùսľŴ뵹һ
ǲе̫ˣ
ȻﵽʮǺ֮ࡣôΣͽһôлôĹͷӣ
ۻŴӣħ֮ʱ׶Σÿ嶼ۻһЩͷӵڻңǣ׶Σɱ벻̳ʱ򣬶սӦûǱսʿ
˵ɱʱ򣬾ۻĹͷӦѾĵòˡ
ܹӳֹͷӵܣܹһЩսʿҲӦöൽ׵ĳ̶ȡ
ǰʮǺһ·ϣǶûʲôʧ
սʿ٣Ȳʿһﵽǧ֮࣬ı㹻һЦ󣬾ǲҲͷʹ
ƫƫĹͷӶʮǺ
ͳĹǺȫͬʮǺһֻʵǿĴսҲֱָ֡
ããìã師õȵȡ
ÿһӴĹǺǸֱִ䣬ʮֺ
һЩߴϽɫûڹǺ֮Уһͳ켶սʿ
һȫһͣƯڰգ϶ɫĳۣ˫һһվʮ롣
ʾذڿƣ֪һս޷⣬ҲҸԣǣ塭


2364 Ƥ
ڲλϽ壬ɱʱ½ľսƾո
ϽλĲܹ϶½ײѹ
˲ͳ֮ѹǿĲ
ʱ򣬹ĹǺչ˷һִӺ淢䡣
һŲǰͦڹǺǰ˺ʵĶǽ
ìڶǽ֮ǰԼĳì
ôսе㱣֮еսʽֱ໥䣬໥ϣЭͬս
ҪսˮƽǾŴ֮УΪ졣
ܲ͸磬ԼļʸɨȥٶȼƮ˶ǽǰ͵һӣһƬӰǽ˲䱻ɨһԲεľ޴ӡ
Ц߹Ҳ뵲ס
治Ϊ䣬̡
󷽣ʸͬһƣǰкͬʱìгìҲ͵ǰֱش̻
ոɨǽûȫסϵµͬʱӪǰ˲۵
еϱ˴⬣е񱻳ìܵûɥʧսҲûбһ𣬽Լϵļʸ߳ì⣬͵ǰһӡ
սⲫ״̬
ǿƬƬոŹǰսʿ
սʿһԼӪ֮бӿηػԼͣǷϽ
ս֮У𽥵ģ˫ʼ
һȥɨһƬ
ּеҲ͵ס˺ǿбɢڿС
޴սϣǧսһ͹չɱ
ʼˮɫԼĹǺǰͺͶս
ȴز
սʿǾۻãǾ񲿶ӣڳħ֮һۻĹǺ
սʿȴǱ徫
һٸûȡһʵϳԿȻһ塣
ʱѾ˳ϳս֮ϣսû˻ͷ·ֻս
ӳϿռƣǰȻƽѸٶݵǰͦ
ĵһǺ֧˲գȫ
ֱˣڶǺ֮⣬սʿȫս˵֧Ӻࡣ
һսֳƾеĽ״̬
սĳ룬ڶǺ֮󣬴üͷ΢΢塣
ڶǺȻһĴ򷨡
ȻǶǽǰìֵ䡣
һսȴ˵һǺ࣬ԭΪһǺ֮Уǧ˻˵ڶǺս֮бÿһ꣬ȵһǺҪܼöࡣ
ڶǺһ帶˸ĴۡһսѾֳ
ɱǺʱͻ䡣
Ǻǰ벿֣ǽͳìȻڻңȻЩηǰĲӣǺ벿ֲֵӣȴ˹汾־
ļʸ˸⹥Чйᴩ鹥𸽼ӹ
ʼִ
ܹƯ裬ɲܿٷУǺļһڳķޣеɱˡ
һòԼӿٺˡ
˺룬Ӳٶȷ
治Ըһ£Ǻսʿ񱼶β׷ɱͬʱսĹǺȫͶսսŽǣ˷Χ˹
ͬӣǰһվñȽϡ裬Ǻηսʿڻңͬɧսʿٺ֣߶ʮһҲֵңкꡣ
֣սʽʮЧ˵ʮƤ
ոһȥǰ·սʿ޲Ӧϣɨһա
ƤĹ潫ԼĶվ൱ϡ裬񲻵ò
һÿһλߵսʿͲܶࡣ
ǰʱôͳˮһˡ
ʱôӢµǰ˹
ս֮ϣôĹǺһˣ硣
һռƣսУòǶ֡
սۺۣȴôȡսƾڶֵеõս򷨣ƶʢһ㱻ʳôԽԡ
岿ɱѾȫ˽ڣͬޱһ㣬һرǺûǺ
һֻ𵱳ຣԼеʱԶƯĴĬţûκ
źݻûκ壬治˦սһʧأǽˡ
ôǲĸһ壬Ҫ뷢չԼ֮ڣͱʹһΪԼ裬ΪԼ񣬼ǺһֻǸԼȥ
ԼеɱʥɱʥǣʿҲǲܵģһʥǴûбƹ
սжʤգߵʿΪսܷųս֮⡣
һս֮󣬹ս٣ʮĸǺʣ߸Ҳ˵սʧǺʮ
ֳ涼ˣҶ֪ʧı·Ͼۻõڻҡ
ľսʿǺ֮У
սն𣬿ս̵ĴСĿǰѾŵ˵һλ
ս֮вļƷҲĲսʿԽ˽ʿһս
ս̴Сڶյս֮У岻ʵʵǿģ첻̳֮УǵսλߣԭȻǶһǲ壬Ͼͷˮ
ȫսոĲսʿͲ࣬Ҳϲȥ⻹ˣûط˵ȥˡ


2365 ޴
ս̳䶨
û˿ԥϿĸս̡һģһѪĹâһĺڵĹâѡеĲӣȻѪһͺʿһ塣
սֱЦ֪ϹͷЦʲôڵ¶ˡ
ǰ˴׷׳սںģֻʣ˴ͻûвսʣжȷģж֮УͻʵǿģӦһ
ԼҲЩףԼĽܾܿͬǾһĴڣҪȻְʿѹϷ롣
һۻʬ൱ֲҪȻҲΪ
дϷѪʹʿѾɿն𣬿ʼټԼĲӽս̡
Ѫͺʿнײ壬ߵ൱ӽ
˭˭֡
ս˫ϣҲƾСΪ˫սʽȻⲫ͡
ѪԼצԼȥ˺ҧ֣ʿȭͷԼ似͵սˤӼɱѪ塣
ⲫսǽһĶǣսϣսһƬҡ
һƾеս
˫ʵ൱Ҳ࣬ɫɱѷѽ⡣
˰£սʡ
Ѫ΢ռƣƾ΢ƣսȡյʤ
ֻҲǲʤ
ս֮Ѫʣ²ʤʤˣԪˡ
ֻо泩뵱ԼոսʱѪ滹ͼԼ˹ں˰ɣԪ˰ɣ
Ѫڵս̻աһսѪͺʿһ嶼ƴս˫ʧأƷǲ٣ս̴СȻڵս̲ࡣ
Ǽÿζ޵̫įÿڳϳսϣò̫õսз硣
ơ
òȽƵǣȥܶΣ嶼
ɲ֪ΪΣ˳ڶλ볡ˡ
ղڵһҲǲΪֳʵӽǳԽ˲塣
ʾһһˡ
ôأ
һ岻нףһֻ½ףôԸΰĲᲢۣ
ڵۿĿתؿ·ȴյ׽
ڿʼתϣѡʣµһһ塣
һҹâϣоһԼ֮ûпڿա
ͬʱһɳȻɫâһλûгսĴϣλзȨһ٣һХֱͬ޴ս̡
ûɵԼλãѾսЦǣһɣϼһǿһĶʢưɣʱΰһʱγħ߿һ̨
û˵꣬߿֮ϣ˳㣬ǲڸ
ʸڷϣ󱿹ϣ˵ʲôûҸʲôˣʥһҪʲô𣿡
˵ᣬڵķԴԴϵĳʬսʿһţһУ룬־ٷս̡
ͨ£֮Ун׺½ž޴½ҪȡʤнԺͿʼӾ
һ˵ѪͺʿһһǺңоԼɡ
ϽףͲᳬǧˡ
½׵Ļͽ棬ͨ£ɱ̳۵嵽ǺıӸԵľ񹹳ɡ
һеʱ򣬱ҲһǺҡ
һΣһ͹ڲ֪УҲ˲ֹǺ
ʵȴš
滺գµʿҲƯս֮ϡ
Ҳδ̫Ϸˣ
ֻ
ոպֻѪս֮Ĳдôࡣ
򣿶ʲô£㲻þʬһꡣ
棬ʬȻԴԴϵشս̡
ԽԽ࣬ѹѹһƬѾģս֮ϵʬѾһǺӣֽ뻹ԶԶûн
ƯУޱȵؿĲӣЦǰɣСӣȻô㲿ӣȻ棬ûдħߵľ飬֪ôʵҿɲҪ϶ôʬ״ãе԰ˡ
ʬԴԴϵڼУȷ԰ڵɡ
Ǻʬ֮󣬴ĲȻûֹļ󣬺һȺʬҪߴͷϴ˺ƻʹһĴʬס
һʬսʿûǻۣʬ׾һν֮ʬսʿ
ʬһǻۣ֮󣬾ͻϣʬױĿԸ
һǺĴʬףʮ԰ڵصս̣
⻹û꣬ʾһǿʵȻԴԴϡ
вȫս֮浹һ
и߰Ĳ棬Ҳһı顣
ǲǸˣʬôã˸ʬ׺ĶʢƣǲҲһˡ
ôôʬףҪ֪ʬ׿нײн֮УҲѪͺʿһ֮ϡ
һʬ׺սѾˡ
ãغãڴǰģǰ˸ʬ׺ʷûгֹӴнײ岿ӳսϡ
һʬɵʬ׺ԶԶȥһƳȳȵĺ
Ҳֲ̫ˡ
޴ķˡʲôоأͺһͷһֻϡ
ôĻнλʬףγ˰˴ս½λ꣬ðɣֻ
ı̻Ҫ𣿻бҪһ̣Ƹʬ׵һ̲࣬һҲԵصֿһ£ɣ
޴ı࣬ùͽҲеɵˡ


2366 ޴󷴲
ʵ˵ս֮ǰͽĲӳģΪĽܻôҴһ
ڣͽѾһĶʢסˡ
ûô׵£˸ʬ׺⵽ôɵģʬ׵ôװɣ
ôģ
ܵ͵ס˰ɣʬ̫ˡ˷ӣѹҲðѹ
͹һۣиֳ޿κεҸо
Լûһ壬һǶ֣Ǿɥ³
̧޴צԼĹͷԴһ£һ£Ĩ亹ӡ
ո޵įڣ˸ʬ׺ѾԼûǿػ
˵һֻҪֳһóĸʬ׺ս̣ôһܿĽ֡
Ҳֲ̫Щ
Ĳȫվȫλæ졣
սʿƽƯڿУûκβƶĴһ㡣
̳ս൱˼ûս֮ǰǲܹȥɧŵģڼʽû
ߵĵ̣һս壬һģһ
ϣߵĵϣ˵ķ൱
һһߣֻСèֻĸоһǱߣȴɽ˺ʢ֮
вӵλ֮󣬴ЦС㲿ӣãȫͲ˵ġ
ߣֹһ䣺ֻҪʲô߼Сһ֪ʲôľˡ
Ѿ֪λԲǰά
һǣ񰲵άӦѾϳԼݣϾ˵ء
άʱûκϢ˼֮Ҳûκν̬Ⱦֵζˡ
°άһ⣬ŻҲ̫಻ͽҪ꣬Ҫˣȥˡ
ֻҪάûбԼûж˼ֶζԼû׷
ûñȥȷһǲǰάԼжϣңֻҪû쳣ٶ˵ơ
úϺɢ
ʬ״ʿǵָ֮£ʼɱ
սϣز˾ӡ
Ѹʬ׺ڴԴݻһУһ̣ʬ׷ֻҪһ֣ܸ㶨ǵСġ
İʮֵأԼųһսߡ
ôĲЭս̫ÿһнֻսʿʮִ
ͣϿչͽһۣ뵽˽ĳԶ̣ϸֳֻı顣
קקӣǺܲˬսǴܹջʤĽҲԻһӡ
ԶԶľ롣
ʬ׵Զ̾뻹жʮԶʱ
ȫʱʬȻͦûκηʩʱ
ߣľ־һ
Ѿ֮ڣսˣХ˼Ƶ˵ϴеķսٵĸоڽ𣿡
ĴƵ߳ȵش˳ǰʬǰǵԶ̻úԶ
˼Ƶ˵յ伮أʬ׵ԶٱȽ˶ʮ֮࣬ҵĹ㣬ͨʬܹҲܹڽ֮ǰͦңԣ룬ǰʮ
ֹһ䣺ϴ󣬻գϲ
ʬ״ǰٶȲܿͦʮ
ĽƽƽضԼǿѻȸѾҡ
Ѿ˳ǻ۵ĽѾ¶ԾԾԵ˷̬
·ƻҲеסˣ˼֮˵̫̼ˣһ뵽ôѻɽĲӣҾ͸еһɽ¥ץҲץǵĸо
ɫɮ붨ȫûзӦ
Ĳӿٽӽ
ƳȳȵĲͬˣһӿ
ܿ첿ͦﵽ˵ļޣָ߸߾͵һ䣬˼־֮´˽
ʬǵ沿ӣӦģĽҲͶվڵ淢
һ£Žǰ˵һϸļʸ
ϸһĲˣǰӿȥ
ûȵһ˽ӽ֣ڶǰӿȥ
͹뾫һ
߿֮ϣ㶣ЩֵĽɫսʿȻԶ̱֣ò̱ԼĴʬ׻ҪԶࡣ
ǵһѹסԼʬײӵԶ̱֣һû˵ֽɫԶְ̽
ҲرӣԼʬײѾֻҪҾܿʼˣ룬Լۣñ̹ȥˣ
ţֻҪԼľӵ̷ִΧ֮ڣҲһ¡
ǽһĻôͷ𣬽һĻҲйսһ
һϸûɱһŵʬףǾȻĹᴩЧ
һϸɿشʬ״֮джǰͦʮ֮࣬ȥһʧ١
ǵһϸˣڶҲˡ
һϸʵǰֻɣϸҲֻᴩʬס
׼㣬ִӦս׼ȷ˵վڵϰʬ׶ʱϸ֮ش
ϸͬ磬ʬͬ
ӱһ㴵õͷһذȥ
ͬǣ紵֮󣬴ȥ˻ͦ
ϸ䵽ʬףȴ˵ϣ׵ظɵˣҪλѾᴩ
Ϊ׼㣬ʬǲûȫͦϣǰʬսʿҲֻǰͦ˲Զ̻ʱѾ˵ڵأԶˡ
ʱ䣬ʢʬ״ǰλʮﷶΧ֮ڳһƬ˵һƬƳȳȵʬףϣ˺һ㡣
ǰû
ôɵˣսʿѻȸ
еʬ״ͣ˽֮⣬ǰˡ


2367 ո
̳ʬ״ʮ֮࣡ɲһ㡣
ӿֲǣ֮ڣֽɫսʿȻ޲Ĺᴩ
Ҳ˵κһ֣ڽʱ򣬱ð֮ڵмʸ֮󣬲ܹ
Զ̣ټֱ̬Ĺᴩ
ôı֡
ѻȸ֮󣬾һ
ͽЦǵѣǾֻ֪һȻɵˡ
սزʬ״ͻȻôܣʲô֣ôô̬̺͹
û˵ߣХңң˹֮Իν֮ռսʿ˸ʬ׺Σս٣
ν֮ռսʿ
֪˴μסֽɫԶ֡
ս·Ưһ˵˾䣺Ȼһ֮ڵĹи־ȫƣʲôطعʶĿ
˵䣬λֳĬԲƮУصȴս
ҧгݣҵҪǲܹɱ٣ǣҳ壬ٳȥʰǡ
ʬײӵõ붯ԭֲӣһηӳʿٶȣǰͳ
֮䷢սʱƵʲô
ǾԶԶ֣ѹסɱֻܻܰ֡
ʬ׾ִ
ôҧгݵǣȻôߣҲͬʱ´˶ǰͦ
´ǰͻ
ɿһɣ󹭣ǰƯƣŽ΢߶ȣͬ㺣߱ߵĲƣǰӿ
׼ʬ׵ķһƯǰһ߲ϵбк
Ư֮ҰãһЩСɽ֮ϰṩʲôڻʬȫ¶ڽ֮ڣֻҪ֮ڵʬףȫ˴Ŀꡣ
һƽƽϸᴩֱص㡣
һбϸڻڵʬ׽ж
Ž˾ְİ˸ʬ׺
˵ʵޱ𺳣оʮֻһĻ
İ˴Ȼ˽ǲ̫˼ˣ
սȴʿƿԡ
ʬ״һƬƬ£û˿֮һƬƬոϣһƬƲӲӵʬ
ͬһɫĵ̺
ʬûл֮ԶʵǿĴʬûл֮
ʬǰٶȿ첻ǱͲóͻ
һԶ̱ϱȫѹ֮ǾͱجΡ
ɥʧ˷Ȩû˹ĻᡣֻؿһƬƬϸԼк޲ߣԹԵ
ûжǻ۵ʬսʿǿ־ˣ鿪ʼң˿˿ǻ۵Ĵʬ׸Ǻˣؿʼˡ
ͨսϣʬ״սѾ󣬸㲻˷ǱӴܣĻ׷֮㲻ûӳ󲿷֡
ǳϳս֮ϡ
սƯ֮УΧһƬޣʬ׸ܲȥܹƣֻˡ
Ӵģʬײӣѹƣͣˣˡ
ؿԼĴ󲿶Ӽһţʬװʬף󲻳
ƴػԼȨȣͼʬײӹǰ塣
ʬײ̫࣬ͲʵȫͳռϷ绹˵ֻҪָӹǸɣǹ᳹Լɡ
սֲܶǸɶѾɱʬʧȥָӣֻж
һ㡣
߿֮ϣԼ˫ֳַۣȨȣȫɪɪ
·ս̵һ﷢һ̾
ôԼΪܹһϲ˭֪ȫһЦ
Ц
һߣǵģֻһĽȴڵĹߡ
һߣ˼˵ʬѾһţʬ׶ˣûôطˣʬױǰɱ˵
սϣ˾㤣þŴʿԵһĻһüʬףһ㣬һƬƬɱ
βɷΪȥԶʬףҲܹһξ룬Ȼͱŷڵأûһʬܹ嵽Լܹ䶾ֵλá
Ҳʬײʵط˶빥Է
Ǿ̫ԶѹûκЧûܻж֣ûγɱըϢɢ˿С
ս˵ġ
ս˸о˵Σ˵ң˵ı׳
ɱ״ÿһսʿ
ʿ֮սʿǻ۸ߣս˵еʿʵرߡ
񿴵ɱһ룬ܲ£һʿ
һԶս֣ٶȲܿˡȥһƾھϣӵвԶĴʽսʵҲ̫ȥһֱʮֽʿҲҽǺһ
ȥһһֱֻвԼĿǡ
ǲҪΪǲ֮дĿǣһʮܡ
ǽգǷ֣Լʵһ壬½һĽ
һʬһȫû˷κλᣬֻ׸
ܹУӴ󣬷ǿԼĵĲ֮⣬ʿʱʵľս֮С
̫ˣԼֽ֮ûսʤĻأ
ٶȼĲʿһ壬ԼлͶܾˡ
бѪһоԼһЩӦÿ˵һֽսĻԼʧһ൱ء
ʿоԼòҪһ壻ٶȲر죬ķҲرǿǾԼûκλ῿
֮УͽͶԽͶأ֪Ƕ֣ʱԱȽƽ͡


2368 ǿ
ɱս
ǿĽͬոڷոʬס
ս֮ǰһΪʬ׶ʢľ𺳣ڣҿģȴһʢɱĲҳ
ô˵أ˴γϳļ̳֮սμ̳֮սΪһΡ
ǹͽ泬쳣شǿޱȵúǿƵػϽλ壬ò֮սľƲԱ
λپ߱ơ
ţһرܿ壬һȭգ漴չʾòľսıͼɨҶʰһ塣
ɽأ
˶󲻵һĻ֡ʬף˸ʬ׺춨һǿޱȵĵλ
һǿݡŰ˸ʬ׺˲ıְ
һ󾪡
޵֮ʦǡ
߿ջ˵ӣ쳹Ҽˣϴǿ֣Իǿ֮Уʮǿ˵а֮ʦޱȣտλؾǿĽױ֣
սϵ˵Ǻǿѵ
޴Դ㶯˵ͺܺˣ˵֮Уһ屾ǲϽλ壬ؾǻָϽλĽǱܣʵǴﵽϽλĵǷ켫ô޵вҲͺܺˡ
¶壺вڳκ嶼˵޵֮ʦǿҲĴĶ֡
Ĺͷ¶˿˿ʱǿĻҲ¶൱ľ⣺ŲÿͬǶϽλ۷֣Ҳսʿʮ򣬶Ľﵽ˰֮࣬ʢľҲҲ˱ᣬҪȻҲԪˡ
Ц
˼־֮УХ첻м˵֪ԣϴĽɱսʿȫǴģϴֶΣֻҪչһִϰٲҪ޵
׹ʱ˼ƵͻȻ۴๫ͻȻǸİܼӣ죬һǧ޵֮ʦȻˣΰҪ濴һǧ֪Ǻεȸ롣
׹˵ʱϣѾ˵ʵܺ棬㾿ôѵģνĲӣôܻѵô࣬򰡣Ͷء
ɿ˼Ƶ˵¸£ŰѾͷӸͶˣҪǧͷǵû
ûдԼ߼ʿĺ¶Цݣ΢΢ϷĲ˵ⶼϴϴѧˣ˫£˰
׹˼ƵЦ๫˵ϹѿɲǺúӡ
ʼį˵ǾǣϴĲһһ󻵵ȻƭˣŶƭ
·ƻƵ˵˾乫ˣʦܸ֪һ֧ôʦҪô˵㲻ͻһ˵
ĴҲ˵з磬СԺѧŵ㣬ҪΪµһҪʦһ͵͵壬ǹĲҪ
ХӣΪǴϴ֣˵ʦŸƨҶ֪ǳأͿǱ
ϣĲ࣬ǡǡХһ
ʱðСɣô㣬ȻҴҿµһµڶ񹷡
Х˵ȷڹ˵ģͺñʿͬбΪʿ֮ǵһҪŵʿ֮ȥȣǾɶҲǵˣóϣ̹ھ磬õмȣǾһ֣ҩȵĴ
۴˼־֮УһƬ֡
û⼸һﳶƤָԼİǰƽ
˸ʬ׺һƬƬ¡
գĴȫɱһֻʬ֮֮ϣ˲һص̾Ϣսǲ֮йģһսۣҲΪпһΣұΪ˴γ¿ʬһʱ̣ڲ֪˴γ£ȴǻط۷塣
ǰƲӲӵһƬ̺ͬսϵʬսʿ˵Ҫս֮ϣҲ˸ϾɱȻս̣ǾͱҪȫûľ򣬶Բסˣ
ϿƯĴһԲ
Ѿûκǿҵ֮ǿ֮ΪصĴѾӿĸоѾʧȥ׷
˵
˵ʲôûκ壬ʹģʹޣûκ塣
ʵԼˣһͿһͿء
սŹâߵʿûвսĿǹһȽȽա
ÿ˭֪ս̾ġ
˸ʬ׺ǲʷҵһսսС˲Ź֡
ս̵ĴСȹ̣ͣڿ֮󣬾Ŵʿ뵹һ
ڵս֮ս̵֮ͣ߸ߵƯڴս̵ϿգͬѹÿһλʿжӿŨŨѹָС
Ǿһսľ޴Ǻεȵ׳ۡ
ϳǶ¼̳ĵһһԾԵƣȡλá
һʿȡõǶ¼̳ĻĻôʿҪȴҿࡣ
ս̴СҿԿõԵľࡣ
ңճϳĹָ֮£ʿҪ¼̳ʱͻٻսʿʿĽػ
սʿҪˡ
ʧܵ壬ڽ¼̳ʱ򣬻൱
ҪǻΪʿֻҪǿʿսϽػʱɿնʱ򣬾ͱؽһһϸ
һ룬Ҷÿ£ʱ򣬹ÿһʿҪƿսһŻᰲȫ
ƿľһԶƴҷɿյٶȾͻࡣ
ǶĽ¡
û취ϳ֮ж൱ڸħ׼ʤȻռơ


2369 
˵ʵ߿Ӵս̣ٿǰ޵֮ʦ·͹ʵҲͻȻӿ˿˿
˵ѵģܷ˶˵ʵ޼ʵʱԼȻͻ൱ι̣״ͺ˵ˡ
ǻһҶӴս̰ռռ̳ı֮·Ҫƹȥ͵ٻء
ʿ֪֮ͽȴĿù
һ淭ýкǵĻ漶ĴڣҲù
ʵ
ǿѾǵ󣬱ˣߵʿҲˡ
Ҳ֪᲻ܳţ᲻ԼҪںͽҲû취
֮󣬳¼̳޳
޵˼ѡܹǶ¼̳ʿΪʵϾǳħԱ֮󣬻Ʒ˼
ʿͲսʿʿǻۣʶԳħ˵һζ
Ķʵֳһȷʸ̳ܹȥҽȥʿҲ˵Ŵɳʿǰλýȥ̳ʸǵһ
һôûжƵĹȫħȤͰţеʱнϳʿսʱֻҪϳʿΪϵ½ж
ǲ֪λʲôķʽ
޵ĵڶͱȽϹ̶ˣʵҲվĸ߳֡
ڶǾŴӸڵս̳Ŀֱָ̳Ӳͬķɱڣ᲻ڵȨ
ʿ˶лᣬͿ˭õڲҳжݵһʱ䣬
̣ʵԿʵƴ
ǲõ˲ڣҲҳ̫õʱ䣬ŴͬʱɵĹЧɲģ㲻þͻᱻ𵱳
ͨ£Ŵڲ̳֮϶ᣬ໥γһЭϵͬжֱ˶֮󣬴໥
ȥͽκȡůμʵǿĻ棬֪ʲôĽ
˱ȽϲٵǣǰεĲս֮УŴ嶼ûõڣԭǴҵʵ࣬˭Ҳ˭ټ໥֮ͬ˲ȶŴţ֮Ҳʹӣ¼̳ϴ˺þã֪̳رգҲû
һΣ֪Ρ
ϳݴ˴ζĽڴҵȴһ֮󣬸ȷʸĶ֮
пֱμӣʤ߲ܽĶޣҲ򵥵ģֻҪܽķʽ
һѡսλȷϷʽ
ս̸Ŀռ䣬ٶȷԽСս̣ͬʱȻȻ˶޵Ļ
ս̣ÿսжʮλոնԿʮԣʮ
λԴһ
һ廹ԥӦôȷӦһ塣
λһۣԾ𣬸Դ첿ʿֱս̡
û巴ӦСսѾһռ죬ʿ಻٣ոպöʮˡ
ûеսж˲䣬е׹ôˡ
˴μ̳һѾ˶ʮʿĽȴѾռ˾޴ıˡ
˸ֻʣµİʮˡ
ͽһۣᣬԼߵʿɿնмս֮ϡ
಻٣һʮʿȴǡñ֤Լݶ
һԼֳƣù򣬻Ľ
潩Ǻ࣬໥Ĭ壬ҲѾ˲䱣ԼĻݶ
壬ɾͲô˵ˡ
Ŵ֮Уʵǿ߸ϣ˭ҲԸЩһ
廹ԥʱ򣬲Ѿɳʿһս̷˹ȥ
٣ʮ֮ࡣ
Ҳ˵ԵĲĸϿղ̳
κɳʿȥս̣Ǿ൱ҪУһˡ
ڲս̵ͬʱ·Ҳ˲һĬ
һͺʿһһս̣ʿ˶ʮʿѪͬʱһս̣ʿҲ˶ʮ
߸ϣ˼ԼҪ˭սȻ֣ãԼѾֻвϴˡ
Щһﶼʡ͵ĵƣ˶һѺ֡
岻ǶǺãȥޣܵõ벻̳
߿ϸֳЦõı飬μӳħߵʿࡣ
Ҳӣ·ƻĴХ졣
׹ҲʿͰᱻжʿԻжΪԼ裬Щ뿴ԼЦʿˡ
׹Ϊ˰׶ԿʿѾ˽ӪѾվһս֮ϣµոպðӼԼǡˡ
⻹˼ˡ
Լûǳֻܸɵۡȿսϵı˵
Ŵ֮Уһͺʿһͨɢ״̬ʱս̵ʿһһʮλ֮࣬㳬һ
Ҫǰʮ˴εĹԱȽɣǳħԵñȽϱԵʣ޲Ҫ״ֻ̬Ҫ˫Ͽɲʮ϶
һ塢ͽѾ϶ʮʿѾ䶨
һͺʿԶţ˫ƽʱкһ֮󣬾ȻĲõһԼжʸİ취
Ҳ׽ɱս뻮һԲȦʮλʿԲȦԶԶؾȷֲȥ˷໥ս֮УԲ̳壬ȳԲȦĶʮʿý̳ʸ
ǵְ취ϸֳ˼ı顣
˵ְ취ѡģʺ᲻ڵʿΪ׶ΣҲǼ̳֮ϣҾ״̬վڵĹ


2370 ô
ս֮ϣԵֻѪͲʿһʿ
ʿһ߰ˣʵҲھŴ֮λǰС
γ֮壬׹ܿ䣬Ϊս壬ֻܴԭʼĵϳ̳γ֮ʮֺ顣
ʿʵһ޿ʼ֮Ǿͺأ㳲ɳʮλǿʿռһս̡
Ѫ岻壬Ҳ֪ǳǶԲʿһȴһЩ˽⣬Ϊڶ޻Լ٣Ҳ㳲ɳʮλΪѪʿʿһˡ
Ǹսϣ˶ʮλʿǶ̳Ķʮ
սѪȥ֮ҲûдʹʿǢ
ʹʿ£ķʽҲȽţȻ
սѪͬ
սȫںص֮У֮£ҲһͷĸߴޣУɳʿǹ͵һָѪ棬˵
Ѫһ㶣ɫʱãҲ˵㲻ɣҪǸɴ࿪ģʽ
ģʽпľˣ˫ݣֱսϽʮλʿΪֹҲ߸ɴһɱһΪֹ
ս˫۴֮ʵʵâ˵ȻҪҾͳȫǣһȺСҲҸΰʿ˵ǲ֪սʿǣԤ
ʿǹ߸߾ս˲״̬
ѪЦһȺΪǵɵôѵǻܳ嵽вɣǣ˺ЩǣǵԴߣɡ
ϣʿݱڶ
ڣǳ״̬Ѫ˵һ㣬ʿڵ棬ʿǹҲɶ೤ѪʿֻҪɸ߶ȣʿͱ޳ĪˣҲͲκЧ
Ѫʿ˫һչΪһֻֻ޴𣬷˰ա
ս±һߣǰ죬ҲֵסսʿǹСǣǹǣǹҴ̡
Уʿٶȼ죬񱩵س˹ǰԶгǹܵͷսĺ֮£͵һ̡
ʮλʿгǹֶΪʮţ͵زȥ
Ѫʿһ׷ȶߵĿɶȥ
Ѫ˫͵ȶ£֮ϳһѪɫĳӰӣȥߣɱѪɣûôס
Ѫײгǹ֮ϱ
ս֮ϣѪսչĶսսλȻ˵ףҲףȴûпĲսһء
Ѫսʿʵǿ֮ڳħ֮Уǵսܵ˲ѹƣʱڣȴҲԷֳۡ
ڴʱͺʿѾʼ볡ս
սʽȫһֳ棬˷ʮλʿֳС壬мͻͬʿ֮䣬ͬС֮䣬໥໥أȻû֣ɱ֣ļҳ̶Ҳ˿
ǣһͬС֮Ҳ໥öԷܹ׹ء
üһͬҲо
治ѡָѡǶ̳Ļ֮ͬ־ͺˡ
伮أ̳ǲʥأÿһʿܹǶ̳ô䱾ĲԴͻõһξ޴Ľ
˭õڣʿ档
ͨ£ÿһγħ߿ǲ֮ž磬
̳Ч˲ʿڴԼܹӱΪʿ֮еһԱ
ֻҪǶ̳̳֮սĵ㣬ĴսôĻܴ󣬳֮󣬽ҲͳΪ˱Ȼ
Ϊʲôһڲʿ໥ԵˣΪʿûвԴġ
ս֮ϣĴս;ȫչ
濴Ц˵ô治ˣ
һڶ֮ռݾϷ磬ǵ˶޵ʱǿɾ˵ˡ
ڣһ壬ҪĵĻҲ֪ܹȥ
ǿĲɳʮʿվս֮ϣֻĸ
ַ䷽ʽĻôһܾܿͻֵƲ÷ֵξ档
ռƣ̳ǿԸǶ̳ĽȣǶ޲ֻܵǶʿĻôҲͱ䲻ʵЧˡ
ǰĸȿֺϣѲһ壬Ǵһѵġ
˵ϸֳЦݣ˵ʵʢǲǿ֮壬һո𲽣ȣ˴γ̳Ҿʹʿȥɡ
Ҫ˵ĺüӶӰ֮ǣܹõ̳ǿǵȻкô
̰֮ˣԼߵЩʿҲûвμӳ֮սǵĻԵǿ
Ϣ˵̬ȣҲԼȥ֮ȡԶǺ˵ѹСһ˼£кһߵĵ·ƻХ컹ĴȽȽƮɶ˶޵ս֮ϡ
ȻֻҪĸʱڵļоԼһȭգ֮⣬е㲻Ǻˡ
ԭΪһ£˭֪˼ҾĸҾֻҪĸ
Һ˵
ȻŴ֮У͹֪ĵϸģ֪ߵʿǾ⼸ǸСͯӺʵ裬ǿԲռģԣǲʲô⡣
ԼӴյʮ޴ޣŴ˺ڲ¡ͬɽĹͷۣ﷢棬ľ˴֮⣬ҿû뵽ȻֻҪĸͻȻһ⡣
Ц˵ʲô⣬ָ̡
¸ЦͻȻ֣Ҳ廹ҲҪǶ̳ȥȡԵ֪Ƿͨͨڣ
ôߣ


2371 ʾ
Ȼôߣսޣйս񣬿Ż棬ôӦ
Уǹͽ棬гϷĸо
˲֪ʿĿ£ǿȻҪȻ£кϷˡ
̵ס
ƢٺãҲܲסֲ֪ôΪ
οǺ壬ֻԼֻôʿ֮սѣҲ˷ѣû뵽ԼһȻ۸
ȻŵЦݣЦ֮жҲ೰߿˿ʵǾΣ
û˵Ψ²ҵıѾеϴ󣬸ո˵ôֻ˷ƨش󣬳ţСɷɣŵûУ
ХҡͷԵ˵ô˷ƨһ棬ⲻˡ
ĴԳȣ˵Ҳر𣺡ҲǺ׼ȷӦһòֻʣ˹ͷӶ֪ô档
·ƻڱͷ˵λλעʣҪʦΪѣ˲һ壬ʦҲ֪ס
üһЩʿЩʲôˣȻ濪˳ģʽ׼̬󻯵Ľࣿ
кϷˡ
Ŵͣʮ⡣
û뵽¾Ȼͷ࣬ȻӺֹһʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲôˣãȫǼɪɪ
ʼŵЦݣЦǻǲȻ˸˼˵УǳӲˣҹܲˣôˡ
˵꣬˫ֶҡҡһ˵ӣæһ
Хû˵꣬Ѿ廰˵ʦ˼ҽӦõģʸ⻰ǲǿԲһЩӲͷ
ʧЦҡͷ˵ֻҪб£ǵı㣬ˣûСǹģȻҪǾ͸ɴǼҲɡ
ϳ֮кܶкܶѹƣҲ֣Գħ֮еЩڳϳ֮ܵӰ൱С
Ҳ˵ͬĽʮֺãûʲôҲ˼һѾԯСʡһԯܷܷ˹
ʿ룬Щߣǿʿ
ʿ˹վߣ֪ʲô£еɻ
˼־һѾ֪ʲô£򵥵˵һûǰҸӮԷܻý̳ԼǵĴûᡣ
ӣʶʱ˫һԿǰǣ˵漰Ժܷߵøߵ飬ܲġ
ԯСܷܷǿпˣǱʼѣǲص㣬ԯС˵ûбҪô󶯸ɸꣿ
ҡͷԼλϲ棬ûôԼĻԼļӲࡣ
ûз
˼־֮зˣλʦֵܣгӣܷܷϣܹһսȡʤܹǶ̳Ĳ˵һö嵤
嵤¹شһΪ֮ء
˼־֮У˶ʱһ
Ҳһѻ𣺡УҲŵһҼͣ
䣿Ǻñ
ʱԯСҲʼˣ˼־֮дˣֵǣ°ôģʲôͷ˾Ȼҫֵǣﶼʶǡ
ʱ˼־֮е˵ǼָͣҸǰæǱ̭֣һЦʾףصġ
ԼһֱһߵöȽ˳ҪԸͷˣҲǸӳ졣
棬ʱѾӦȻŭСӾȻûԼУǿ벻̣˴𣺡Ҫһȥ棬ִҿģʽ
˵ȷҪģʽһͻսʱ˵ãҲս֮ˡ
ǷôĿҪͿǡ
˵û˵ڡ
߿֮ϣŴͣȣˣħͨ£ԶԲҪвףǧҪ֮
޴͵ص棬ֵȥˣǣͳͳս֮ϡ
Բս
ʿԯСΪ
Բ棬ԯСʾһХֵǣ¡
˵꣬ǰһԾȻһ䣬һ񿥵Ļ԰ţײ档
޴ĹͻкȻײ
֮У͵һһײ֮£ռϷ磬ײԶ԰һ裬ֳ˹ȥ
ͬʱߵʿǣչֳԵ־Ĳսʿӭսȥ
վڵϣûвսߵİ˳ȥҲ͵͵ȥ֮ͣϣʱɳʯս죬չ˾춯صĴս
սĲ忴ս֮ϵı仯Ѿ˲˴״̬
޴ıֲĻƻߣһɿն𣬼͸ץųǹľ޴㡭ⶼǻʿ
ϳжӦòôôʿ
ãʣµļʿҪȻΪ˹ʿ
ʡԯܷܷһ֮͡
⼸λƯڿУͳһ֮£սҲ˹ȥ
ĸûдӱٵʿսʮʵǿĲʰ⼸Сϣǻֵ
ңս֮ϣʿòƻռϷ磬ʮʮĻ滹ûжԹۣ򲻹ĻԼʿҿ鶹ȥײˡ


2372 ս
ѪͲʿһսʮּҡ
˫òɿ
źǣս̵Ķޣǲǡ
սʿĿⶼѾͻһս˹ȥ
˵ʵȲͻ־춯صĴսѪսսǲġ
ǲľ԰
֮ڵľܶΪܣǣÿһָǰּ䣬õĲ棬Բĳ̶Ȳرѡ
ҪܵƣܹԲˡ
۸ʵƽսۣ飬֮١
ս֮ϣʮ֮УսﵽλǷԲ
սʵڲ濴ԺɨκθԼǰƤ塣
ǶռһЩƣҲȻԼĶֲǡ
սʿǣҲôΪģ潩棬Ȼ֪ҲܹԿ˲ޣ֪ݵģҲ֪սһԲսǺ˵
ƫƫˡ
汳˫֣ƮȻվԭأδսһϷӡ
ս֮УȻֵס˲ĵһ
֮ʵǳͣס棬˿ˣռϷ磬һʱҲȡþʤ
òʮƵǣȻڶԿĹ֮УܵԼĽλѹơ
Ҳ˵Ļ֮еĵλԼ֮ϡ
ʲôȻܹѪ֮ѹס߹Ĳ棿ҪԼѾ黯Ϊ˹Ǽ״̬ѹƵǻͻ
ڻϸ֪˹ľηһߵ
û˵ʲôرĻǻ尡ô˻֮ڣôܹĻޣͿˡ
˶֪ԯСҲ֪棬ȴ֪
ԯСĻǻһ𸱻꣬ԯشĻй֮󣬴Ѫ֮оѵģһֵַ֮ǿ󸱻
ԶʱڣԯƵ۾лʱԯƵ干Ϊͨ죬ޱȣ֮оϵλܹͳǾĻ塣
Ƕ壬ԯСԽԿܻôͻ
ҪǶϾһ壬Ѫ֮еĽѪ֮еĻѹԻṻֺһ
ǡɣ֮еĹһ壬֮еĵλƫ͵ģӱ˵ֻ岻ʵӢһ˵߹ĻǲữΪģĵطϢ
ϣǲ棬ѪҲǸԯСĻҲܵѪѹɱװԯС¡
ôȻŭôʣʵѾԯСסˡ
ĿǣԼǿ£Ҳûڶǰռ̫ˣʿٴ࣬ΪԲ£Ȼض˸൱
ΪǿĻ棬ʱȻûвսϾԹ֮С
ôôˣ
·ƻıֿһͷ´࣬ǲҲ׸Գ壬Ҳ±ײ֮еľ죬ɽûѾ˲ˡ
ĴĻƻ߶Կסһš
һ飬ڴҵ֪֮УʼնҪ󣬺ܶ߶ΪΪܶĿ꣬һߣǶһ̣˦˦βͣڰͷеܲ
ХףȻһ֮صĳһƬɳĮվɫУȻϱǸоΪʡ
ϳֻʩչͼô˴ɳĮɫ֮УңɳĮճڲ򣬸о˵òʿӦⶫܹôȥеĲʿ൱ܡ
ĴûǹʤսƺƯƣҲöսĲĪκΡ
ս˽״̬ռһϷ硣
ɻ滹ûս
˭֪ʵǿģҪսĻᷢʲô״أ
֮УԽԽô״ԼôʰһֻǷ񼶱С
ʲôط
û֣ǵսֳ֣иڱԼı
սȥѰҳֵĻᡣ
ź֣ԼС壬żҧһڣòҲûʲô춯صս
ܹĴս֮нѾܲɱıսĸ֡
Լı䲻ˣȻ͵Ұ֣ڼĹ֮У˰æ쾭壬ɹƭ͵ֻҪܹɹǶõֶΡ
ϵС𣺡㣬ϴ鷳ˣȻһͷΧΪǸϹͷȻԲҪϴϳ̳ҾãӦҪֱ֡
ֻ֪£СŻģҪȻСƽӹģһ²һµԸ
Ȼôһ˵СϾ˷ӦãҪôսǣǹͷĻҿ̲ˡ
СΪܵӰ죬õʱӳ֣СҲͼһǷΪ
һЩԽսҲû׵̵ĵز
Сʮ˵Ҫֻ̰ҪϷɣҿǼǵã̲¶ԷʱҲ˲ĶͣҸڻһȫµսʽ
Сʵôأ
˭ϴһҶڣҲֻΪѣϴһˡ
С𣺡ţĲС֪ģãҪôȫϾǡ
Ƿ˼Ƶ˵СףҾ㿴ұıսֵʱ򣬾͵ÿұˡ
׹ʮֺ˼ߴ˳ǲǰƾ㣿
˵עϣߵڤע⣬ܻܲһͿս׽ˡң


2373 ڲ
װŪпЦá
֪ô£ҲӦ֮ڣСѾ˱ıϡ
һֻС󣬺ۣٶȼıϣǲ⡣
צǰһָװģУҶ
СЭ꣬СҲ֪ʮ
һۿСڱıʱ֪ô¡
СϾ൱죬ʱ꣬ٴκȻҲǲڻ¡
һֳڵͬʱʶǣλʿɵĴ˲䱬Уͣ˲仯ΪһìһС
ָͷڤ˲ͻȻһ٣ؽֱ˿УӴ˲䱻̣ʯ
߿֮ϣ׹һףСӾȻһ֣涨סˣ
ڴʱָ߾ٳìǰ͵һ壬ֱ͵ճ
ìӦֱ˳ȥлΪһɫֱߣٶȼ죬Ŀ꼫׼۵һĿꡣ
ֱ״̬ڤⳤìѾ֮һ롣
޴ĹڤȺ˼Զ췢һĲҽ໡
û˿֮ģʹˮ˼־֮зɿ˵
צһָҶ
ɣһУǣҵ֮ٶγһ֧ⳤì˻һì˳ȥ
۵һ׼ȷޱȵģڶ֧ìٶڤֱ䴩ڤһֻ۾
ڤ˫ʵʵ壬ȴڤҪǶȼյ
ֻ۱ì
ڤشҺ֮УӴ¡һ׹ȥս̵֮ϣһϢ
ۿǻˣ
ôѾͷɣ
׹Ƶ˵ǿȻӣҺ֪᲻żȻ󣬶Ӧòôõİɣ
ĵ˵ΰı˵Ƿַӵ£ҲͷһĿꡭ
ҲģҪҲİϢְϢǾĲֻأ׵׵
һͷʵǿڤɵˡ
սʿ뵹һսٴγ˴ҵ֮⣬ҵĶԿ֮Уشģһʿǲһûκ׵ģǿһʵǿĲڤ
һŭʣĲ𣬷һǿս֮ϣ޴׳צβǿһ壬ս󷢶˱Խ
Ƕ˱СצѸ͵ץ˹
һƸոԼͬ鱻ɱйأ
ı첻ǿ͵ݵĹû˵ڿдȥﻹУУУ㻹ǴС
㼸£׼Ŀ꣬װģצһ̨һУҶ
ϵģС
ڱʱѾأסһⳤì
ͷСһ̣˲䱻ڿеʱеⳤìѾ
׼ȷޱȣƴ
ⳤìᴩ˹Ķͷ˹Ӳͷǹǣһͷǹڣĺ
ǿĹŹӴɳüԶһս̵ϣӴƯս̺Ʋ˼¡
һì鲻Խؾ֣һ
˫֣ƮȻ˫֮Ҳ¶廳ɫոⳤìԼƺݺ󺣵¡
ʱԼڷƺϿǿսܣоոʩչһУ˫ì
ڣ޸˫ìļʽô֮γսսܡ
ΪΪʱȻͬⳤìʱչʾɱҲǿޱȣʵǿĲҲֵס
ȻûбܹɶȫĻⳤìҲ˻Ի͵ս
źӣз˿˿̾ΪԼĵӣϣ֪أشԼӡ
ԼǴǷ̵ֽǣϵһЩսƶԼǧ˿ƵϵǴ˰ɣ
и̾أսʿˡ
һͷɱǿֻżȻͷڶͬһ֮£Ǿ൱ֲˡ
ֻ˵һ⣬ǲ޸͵סһС
һŭȶǳᣬ͵һ˦βոջɱ˲սУѾ͸һȺˣ˸ԯСԶ֣ɱս
һ𣺡롭
β͵ذڶûȲܳԶѾηزȥ
֮ϣذס˲棬βͽһצ໥ץ̣໥˺ҧǲܹ֧Ԯޡ
սϣս˲Ȼ״̬֮С
ʱһս̣һͺʿһѺսѾֳʤһռƣʮʿȡ˽벻̳ĻᡣʿһҲõ˰˸嶼Ƚ⣬λ໥֮䣬ҲǱȽϿûλ
ʿѪĻƴ֮Ͳս˵ûôңûô춯صĸоʵս𣬻֮ϡ
ʮλʿ໥˫ɵʿѾʮλҲĶս
ȻʿͲսǿֲ˼ս
ս֮ϵģɶǷԲĲޣҪ£ڲطһԲ֣Իһ
ʢ״̬ѹ״̬ķԲǿһվڶ˵ʿ֮һˡ
ǲ壬ҲᳬʮλԲĵλͿ֪ˡ
Ҳ֪ںڲ


2374 ŭ
ս֮ϣѾλԲսĲޣ
زʵԼѾʼˡ
֪ڣԼͲӦõôߣҪƵûԼһˡ
ûкҩֻΪԼѡһö
ɱλǿʿķŭͲҲﵽ˶㣬ֱס޷иӱꡣ
񱩵˺ҧ֮УСҪһӣҪȫϣҪ÷㣬㡭
ԯСΪȻǿزס˲棬ܶԲγЧ֧Ԯ
ڲ䣬ԯСѹûһ£һӣ޽ɣĴȥȫûʲôо
߿֮ϣŴԼĹͷͣ¸¹Ц˵棬Ͳ˰ɣ֮սǼ̳Ĺأ㱻סʵãôܶòأǾŴԼҪֹĽ֮
֮սϵġ
Ϲͷ˵ľǹ档
֪ĶҲģôһ˵ʱ뷴Ӧ
̬ͬҲͲͬ
Ͻ壬ʱ٣ʱҲվ˳˵ˣǴ֮мԪܹ֮𻵸ԼΪ棬׶ãĲԼеġ
˵湲ͬԼأĿƺⲻڣûս϶á
κθΪߣ䣬κɱɵģ䡣
˫֣ƮȻ˫΢΢
λĻԻĴҲ֪ô¡
ڶԲ֮еľŴž޴ͳڳпɾŴһҶľ档
Ϊ˱߲ڵ˼Ŵһֻ֮Ҫ˸һʩչᵽ˲ڵ档
ȥܶΣ֮һ㶼գԭΪԲڵռ͡
ʵǿǲ֮ǿ壬ң巢չƿǵ̣ҲԴǡǡϲȥҪ˲Ҳûʲôá
ö֮Ҳͳ˲һоˡ
κõ˲֮󣬶вԸԿҪǰĺˣҪŵ̫ˣԲ𣬲ͻᱬ
ЧǴԪ
֮ͳβ̫ʱ䣬ԭڴˡ
֪ʲôʱ򣬾ͱˣԪ
ڣȻֶԿ֮Уһ漶ʿͣط䣬е㲻ˡ
ϣֻԲڲֵܳսܡ
Ǿòǣ˵֮УţѾĻ˶Է硣
ŭ²ؼûʲôܡ
͸оܲˡ
ԼĳӣԼӵԪƻԼӵĸǲܵ¡
ƮУ΢ĵʵСоôûд⣿Ҫæ𣿡
ۣưһ£˵˵ûд⣿Ҹ֪ԼԪڿţԴԴϵزЧ
Ȼ˵棬壬Ȼ˴ܣˣǾݹֱֲˡ
ԯСͲ󣬻ɻ״̬֮󣬸Ԫƾãһ㣬ûʲôˣʧˣɾͻҪӰ쵽ԺΪס
壬Ѿɱ۵Ĳзӱŭ˽еСҲҲ
ǵôߣ֪ô
ƮȻУ˵㲻󣬽γϳ֮У֪صν棬ǰ󼸴ηѹΪնΪ˲ԭĵļֱģȻҪǽҾ֪Щˣǲ𡭡
һУг촸
һһ˳ȥ
Ͻ籩ǣһ
ǳģͷŭ׼￪ģȫҶģӵĵļӲҲС
û˵ꡣ
ϽѾƿն
޴ĳŴ󴸳󴸵ǰƳһ͸Ĺ֣ҲǴ󴸹ռ䶼һ㡣
Ŵ棬ֻҪʱԹ۵ģʱ뿴˲һ彻ֳֵ
ͻϣ˭ܸ
ǲ֮ǿĴ֮һڳħ֮УǿǣһֱƵġ
ͨ£ڲ֮о޵еĴʡ
棬ȴΪĴڣҲΪصĴڣǶʱĽһ
ǲ֪ʵԿ֮УսֻΣ
֪ݵĹͽ棬ʱҲ˺棬Ҳ֪˵֮еĳ޵к־춯ص
˵֮еĳ㣬ϲ۷ս׻ʲôս
촸Ȼ¡
޴β촸͵س˹ȥҲһ𣺡ҹ
û֡
治֪ŭһǺŭ֣ȫΪǿ촸γһ
Ĺ֮Уûܹ׽ӵ
ҲС
һ죬촸˲ľ޴β
֮У޴ӱ֮Уײ봫
촸Ͻɫâ͵һ
վԶһ㶣üһԼһζ촸Ȼʹ֮
Ҳ֪ᱻ֮ʲôӣ


2375 ֮
촸֮
Ҳû뵽Լŭһûп׷ʱ򣬾Ȼᱬ֮
һ£ɹһˡ
ȻУͻȻ֣Լ޴β׵ĹǼܾȻѻΪƬƬͷƬ䡣
ľսǣѻѸٵ֮ӣϽ󴸵ѸԼȫ
ֻҪǳĵطԼ꣬ȽҪļȻֲ֮£һζѿȥ
кðһҪɵøߣ㿪ϽĲ
ʱ򣬻ǣס棺Ķӣһôô࣬һӣȻ͸ˣȻһͷ
ʲô
ڣûʱ䣬Ϊֵط֣ޱȵһȻǿ
Լ㲻
׵ǣ֮ȻǷԵģԼֻҪһ㣬еĲλϾͻᱻ顣
һƶϣǾԼȫʱѾ֮жΪ״̬֮û˲ȫ飬ΪԼʵǿԵʡ
͸
ѵԼĻһ֮³׻ΪƬ
治ʵһгͲʱȻһܿµ£㲻ãЧҲϡ
һ汻Լɾóˡ
ϻ֮󣬲ڶβ˺֪ڣԼͲôˣû뵽˹죡
ѵͬ˵ԼֻһͷĲ̵
һݺݵɨһۣȫڿͻȻ⡣
촸Ͻɫ⻪ɫȦսϿսӳɷǺÿ
棬Ѫսʱڹעͻ֮սʿ˾һ𣬻ڴսĲʿѪʿʵ޷֮⣬ʿҲעλľһս
ôû뵽ǣǵһУռݵ˾޴ƣһȥβͱһأΪƬС
⻹û꣬ǰϽŹâϣģϲͣرɢѵҪλͣӡ
Ѵôôаԣ
же𺳣İս֮һ൱ھ̣ʲôȻܹĹѣΪһƬƬƬƮء
ߣ׹ŴС죬ֹ˼䣺û뵽СĴô๫ƻ͵͵͸˳˹ȥ
׹Ļۣ˵ѵС׼ǸСʬԭɣãԼŮǸ壬±˳ˣȻ˼Ц
ڴеĹע֮УϽɫâ֯һ𣬼ײ
ͬ޴ײһһ㣬֮кȻһ졣
촸һɻУʵȻǿд״̬֮г˳
촸ʧȥĿ꣬ɻС
һߣһ˸֮У˲˻ľҲһߡ
ֻڵ״̬Ȼá
βֻʣ°أѾͺβҪǣȫ촸֣ǴβĵطܹóȻڻıɢ֮С
ʱģһƬƬɫƬϵ
ڸ̾λʵǿͬʱҲһѴҲ̫ˡ
涼ǿл˴ӣȻڱ
һʲôЧ
ֳʿ֮УֻͲս߲֪ʲô
촸в棬֮
Ѿڻеһ̣ѵжѵһ֡
ڣֻǲʵƾΪǿάϵסԼϳ׻ΪƬѡ
ʵϣշжʱĲ棬ȫѾˣ
Ͳ涼֪
Цô죡
Ǿֲѵ
֮Уݺݵ˵СնͣҲգҲܽ㡭
ݻû꣬Цһ˵滹ԣУҪǵڱǰ˵һ仰ϾͿģʽŲţ㲻޽һزȥ
ĺݻ˻ȥ
˲䣬뵽Լȡǰκھһս
ԼҪǰѻ̫ˣϣ治һ˭ԿС̫аˡ
߰ޱȵĲеˣŭ𣬲Լǳжǲܿսģʽġ
ʱԼ
УǻĶ֣޹ƸһΣһ֣㲻徫ȫûս֮ϡ
濴ɫ֮ԿʼĲ棬ӿ˵ı
û뵽Ҳˡ
ֻһУͰѲƵĵزǿĻ棡
Ͽգ˵֪ڣαص
һ˵Լ㻹õԼ㱳壬Զò䣬ҪݣգҾ֪ʲôĲݡ
˵УһϽ촸â˲档
߿֮ϣȻڱѵĲһһµĻɾĺп˲ѿȥ
鲻Խһ棬ǣһ𣬹ѹء
Ȼɿնÿɸһɣ·һӴ
һ֣ϾͺһһƬƬƬ֮һƬƬ֮ꡣ
æ֮ʣѾϷɿʮɣ߾
ÿһ֣ûѵˡ
׹Ʈһɫͬѩ裬սϿա
ЩȻĲԴȻս֮ϣս


2376 
ŲĶ˫۲΢΢һУжԲӡٶȴۿۣһΪԼ棬һеޡ
ĵڶûΪԱΪΣȻͷԼȥ֮
汾ȴһδ֮󣬿ʼָ
߾ڿУ֮ȴ滻֮л
ÿһɣӴͻָһ㣬߾֮ѾָβͣҲ³˳
ҡͷһΪԼֶεļһжԲȫûкøУһХһȣ
Ͻɫ󴸹âһ
ұ͵һ˦ƿ֣׼淢
ɾڴʱǰͻȻһա
ӴЩڸʿԿľʧսЩһ˲ʧʱ˸оǰΪ֮һա
촸ȻҲʧЧƺһתصС
ϷӦǰ涷ռݵս̡
Ȼ滹ЩҴĲѾǸս֮ϡ
һ촸ϸֳƽɫﵭ˵׳ʿû뵽ᵱϣʹϳսݣҵС¡
Ҳû뵽ͻȻ˳սսٻغϰɣ
һȻѼӲ
˵УһҶҪǶ̳ʱҾֻԿҵҪܰסҼҲҪ㻹жٲ޿Ը㶥ܡ
ݺݵĻӣͻȻغˣȻĺ˶ˣ

Լٲǿڣ
޴ĳڿȶ˵̳Ӳû㣬ҪڣҪǸҵ·ٸƽϡ
һҪȥ
ϸֳļЦ㲻ǸСأ
ڴʱս̵սȫˡ
һʮǶ̳֮ǰʵʢһĲ壬ֻõ߸Ƕ
ս֮ϣ㼸ǿĲޣ߸ǲΪȥΪԱĽ
ڻͦӲ˭ʵѾؿˣڲɫؼװѣʵ˵Ѿŵòᡣ
ǻɣ˳̳֮ϺһôһһӻҪø졣
ʿҪӣǴʿҪӡ
ӺСȣǾʲôˡǲɾļһԽԽСΣյʱӶԲҪͱ˵ʲôˡ
ֳѹ֡
ħ֮ǰ˭뵽˴εĳħ֮սĸ֡
ϿգƯߵսһս̣Щ˸Ľÿһʿľս
֮µģ壬ͽˣڣҲ¡
ѹֹͽλ˳Խ棬ʮǺϳ
ԭǵıվǿޱȵĻ塣лЩѹ󣬶ʧ治̫
ܹİ֮٣
ǿֲֲ̣Ĺᴩҵ޵֮ʦ
ǿĻ壬չʾǿʿʵ
߰һĲ˾Ŵޣ
һʿǿ˷ָĳ̶ȡ
ڻ岻ս£ʮʮȻȴƽ֣ɱޡ
淢ˣȴ
溷Ȼ֣һȥʹܿ䣬÷ˣҵƤˣ󲻵òܡ
嶼ҪȥƸң
սѪ廹ڻս·սǣжѾڴġ
ʵ̫ǿκܶǶ֣
˳̳֮ϣҪ໥໥ϣͬԿˡ
пʼתӦôԸ塣
߿֮ϣͽʱҲرİģչֳսʵ̫ǿѾеŨŨĲ
ǿʵõλãһʼ̳֮Ļһռơ
ʱ˲֪᲻
չֵʵѾԽ˵ķ룬̫ǿͽоԼһܹȵùˡ
˻ֶԷûס
֮УʿѪ֮սĻ
ϵģʿռݵϷ磬ʮ벻̳Ѫõ߸
ڶ׶Σ޻ȫɡ
ħ֮пʼһ·̳ϿϾͻڴҵǰ
ܹӳսܹͳ첻ıһλỨ˭ң
᲻ʵ۷״̬ǿޱȵĻأ
ڴҵΧ֮¼ôʱ䣬ò
״̬֮£̳ϿΡ
Ŀǰ״Ŵֳ˲ͬĽײ㣬̳λøͬ
ʮʿǶͽ֮ʮʿԵǶѪȻ޻ʤѵܣ˫ܵǶʿ
ռս̣ɿռʮɵļ壬У߸ϵĻս·߳һٶɣȷơ
ս֮£ģûлս̼ӳֵˡ
һûս̼ӳ֣ǻ˶ʮǶʮװ
һʮʿʿһʿʿһʮʿЩǸһڶʧֻܴԭʼطļˡ
̳ɵһ̣߿֮ϣһڵıâ֮ϣɫâȾһƬѤ
ȥˣʿɿն
վս֮ϣ˵塢壬ǵʿֱǻһ𣬵Ƕ̳ĴػκεҴӻս̸Ƕʿ
Цãû뵽ţУϹͷߣǳˡ
ԥߵʿսϷ˹ȥԥޱһѾ໽ţս̡


2377 ֮һ
ûлŵ˼
˵һıԣȻѾˣͻضУǹͽԣҪȻһŵԶ¡
뵱꣬½ʱһŵǧ꣬һڣֱħȫƽϢ֮žϼ
ЩԸһɣǲĵġ
͹ɶϣʮʿ̳ɶȥ
Ŵʿǣɿնٶȼؽӽ˽͹ս̣Ҫٶصϳ̳Ǳ֮·
͹սϵʿ뿪ʼ䡣
Ƕ̳ʿǸܣͨǼǵɱޣǲ壬ѹͲǼУȶǿзȥ
Ǽϣͬˮʯϣɢȥ˲ǡ
ʿҲࡣ
ѹû̫˺ش˹ͽķ棬߿շȥ
ȻЩʿأǵķٶȻ͸ϲɶȥʿ
𲽾Щٱһеˡ
ۿԽԽԶʿҲ˲ô࣬ĻţֱӴڵսԱֱɡ
ϾǾ̳ͨҪƹǸ޴ս̣ػѵʱͳˡ
ػĴɫһһ𣺡Ҵƹߣ
ʶһһѹ
սϣǹ뷢
ĿֱָһӴĹһλޡ
ĴԯСϵǧ꽻飬໥֮Ҳϧ
ǰԿ֮УȻԯСĴȴǻģҪԼĵϹȥȻ޿
һΣĴ˽
õȨ֮ǿ
һϸΪһߣɱޡ
ȶ򣬿һݵĻ߻ͼ
ϸһ󣬿ҲһĻߣһ׼˲޶ͷĵɱ
û뵽ֵȻҲת򣬲ɻһ£ûüеڶۣ
޶ͷӲͷǹûֵܵסϸϵĳ
һ֮󣬲ڿһޱȵĲҽУӴޱȵѾֱֱ·׹ȥ
һ
ʿҲ뵹һǿĽȻǿ
һ
ֻĴڲƾסɣʿƶѳܵס
һɱһ
ʿʱסˣͬʱȻһ·ϳʿɢ˷Զս̵ķȥԼСЦ
ҴϳģҲֻʣ˼λ档
ʵǿΪֵסټϣҲԱеĻƵǳȥʱ򣬻ƻ˶ˣʱѾƿ˲ڡ
ֱɵһλ£ŭҲͣͳ塣
ûԸԳһǿޱȵĻٶƿ˲ڣԺôڲưԣ
Ѫ塢ս桢񡢴ʿһϳ塣
ĴػϺȻǶĴľ޴Ρ
Щ֮УҲֻĴƵжΪ׼ȷ֪ʲôʱʲô¡
˵ڣĴΪȷѡ
ǹҲ棬ҲŹ˼͵͵Ƕ̳ʿ
бĴͳ֮£ʵǿģѾ˵淢ޱȵĹ
һϸ档
һſǹԲϱը
Ӵϲͣطˣ
˾޴İӣһᡣ
Ϊޱȣ״Ҳ൱ܣʵأֹ
ķٶܵЩǣƣҲ첻
Ĵѡ൱ȷûиʲôӡ
ҪǴʱĴӽ̵ƣ±߼ʿĻ
ôĽֺʾһͱؽΪʸ֮ģΪһǰѲļˡ
Хͷô֪֮࣬Уһж⡣
·ֵòɿʱѾ͹桢ǵǶ˳̳мԶǺˣҲƯԶǺ֮ϵĲڡ
վϿһϳ̳ʱͻȻһ±أޱȵر̳֮ϡ
ƶٶҲ˲併ࡣͿǧ׹ҪǶȥȡڣѶȲС
̳ͨĵ棬ѪմȾĴء
ͣһƽ֮ϵԲ¡
˵ϳ̳һ̣̳ʼͨĹâӵȥԶԶģǡǿһѪɫ֮¡
ԶǺͬһ룬ƽŲڡ
ǶľſűҲŹ⻪
ÿһվڳ̳ϵʿ˲䶼һоǾԼõ˳̳ӳ֣ԱԴøӳ棬иιˡ
ǵǶ̳ĵһ
ңʿظ֪õԼԽߣ벻ԽõļӳҲԽǿ
ȻҪ뿿ѶȿǲСž޴ѹ̳Ҳž޴ƣԽǿѹԽ
ʿ֮󣬺ܿͳ˲βࡣ
һȣٶȲԶǺ˳ȥ
ԯСԺһЩ
Х졢·ƻ׹ǵݴΣʿɵĵݴΡ
˳ԾǱ֮ȻûܵʲôӰ죬Ȼƨƨߵظߣڳȥ
עһ֪ڶ˼һ˫۾תİ
һ룬ԼӦôܰⲻҲһ
أԹӢ䣬˲һ˧ˣĸڶĸͶͱ
޶õƣڵǶ̳֮չʾ
濿ԶǺ˵ʱոճĴأϳ̳


2378 ֮
վԶǺ˱ϣӿ˿˿ϲá
ʱãԼޱȽӽ˴벻Ŀˡ
ֻҪԼܹõԶǺˣôԼľź˾ͽ̤һ
Բźһ
ƿ飬ճɴʿ
Լмٳ߸ͷһǴԶǺˣʶһԶǺ֮ϣ͵þԶǺڡ
ڿеԶǺ˿ûж
ԼȫûκӰ죬ϲɳ˿˿㵡
ĶԱߵĹ֪ڸɶͷѿ¸Ц˼£𼱣ⶫоٲڵĵȥҲ˳ԹҪߣһֱҲûܳɹ˻ɣҪ޴ڲ֮ųɡ
΢΢һ̾ġ
ѹԶǺ֮ϣû֮ǰκ˿ܶԶǺˡ
ħߵһЩüͷ˵ϳĹǲʿʿͻ˲䱻ص֮ţ˵ûκλ
ѾʼҪڣִԶǺ˶ˣѳֲһʱ䣬յ
Ļ֮󣬽һ˳ԶǺУһ˵һڼ֮ǰʵѣҸһʱ䣬ԶǺˡ
ƿزڵʿȷܹһڳ̳֮ϵͣʱ䡣
Լȫ֣ȡˣԼлնԶǺˡ
ͷãģҺ͹סǣյҵʱ䡣
Ҳ¸Ц˵ţǻȫЭˣ棬±֮󣬻
ͷҸȡ裬һΪ
Ҳ൱ϡУ֮УҲֻõһƹõ֮Ҳá
ҪԶǺ˵ϵ󣬶˵ڶֻ֮ֻԶǺˣصõر
˵֮󣬽ѾѸٵյ˲Աߣһ죬˲֮ϡ
͵һ𣬲֮ϣſűâһϸֳһŰ
һԾϾŰׯϣϥ
棬涼ԶǺɶ͹аյʱǰݵģǶ޶֮ȡơ
ǰʿľ飬ݵ伮أҪôҪԼյʱ䣬Ҳ˵͹ȡһϵʱųɡ
ĹͷצӶԾŰһָ˵뿴ǶŰȫΪɫʱҲǲʱʮԵɫ仯㵹ǿ⣬ץסݼŵĻᣬ
ͷ˵лָ㡣
֮Уȴӿ˿˿׵ĸо
伮ȻûмԶǺ˵̫ѶϢ˳̳˼ȡԶǺ˵ʱͻȻһʮҪ⡣
ԶǺ˴ڳ̳֮ϾԲһʱƬ̵ˡ
̳ϵĶر˭֪ôˣʷô಻ĸֵǶ̳п϶ֹһʿԶǺ˵⡣
ֱԶǺȻúõڳ̳֮ϣôֻ˵һ⣬ԶǺ˲ôױߵġ
ΪֶβҲûܴﵽĿһУĿ˵ĵز
ԶʿǵһЩ٣ԶʿǵһЩ̾Ϊֹ
ɲãԶʿ£Լͻ׾ٵشɡ
ͽˬӦЭԼҲˣԸԼԸЭԼԸԼṩԼܷԶǺˣûаëǮĹϵ
ԼֶβؿԶǺ˶ղߣҲ˼λۡ
Լ²ѡ
վԶǺ֮ԣвͣתԼҪô޶ȵȡԶǺ˵ļأ
ʱԼ߾ܣȫֲųɣ
߿֮ϣµһ־ٶȿʼһ껯Ϊɫ
յĹӴʵǿĲѾɿնѾﵽɨβܻнľ֮ڡ
һ߼ƻԼȡԶǺ˵İ취һ߷ɿնһ촸
ֳִնԲһָһҪҵβͣҾʬΣ
ԾԾԵĲһҿ涼һԼﲻɫش棬ȻڣֻҪ㣬ǾûϵӰͲã
һȻҵ˲ֵĽڣԼԼ̨£ʵȴηе촸
ʵҲơ
촸ǴԵģݴʾִļʻ൱С
Ҫܲ˸îˣҲһܹڿеġ
㲻һһβ;ܴϽ
ԽԽɾԽԽĲȻ漸涼ӿ˿˿ģ⻹Ǹ߰ĲһôֵУ
̵ģ̫ˣֱһ
̳սʹչʾԼļ͵ģͬʱǿҲǶԲΪᶨ׷
ڲ汻סͬʱͬʱеĽ淢
ֳֺĳǹӢµؿϣһȣλѣǧżΨһսսսսգ˭Ҳڡ
ɫڿлһĻߣһĵӰҲն˽棬Ҳ˵ոκˣҲǰֵô
͹ͬʱڿն𣬿лΪӰսʹֱ˹ȥ
¸´ЦϹͷòĹͷϹͷЧһȥɣ
촸͵һϽɫӰп׼ڵʿǹֱ䣬һ𣺡ҹ
һ촸ʿǹײһ


2379 ֮
ͬ裬޴һ׳ɣ˽ǰԶ
ڸߴ֮ϣܵ޴ײвͣصŵŵȥ
˵һսսһţ˻վ˿УٶǰսȻ֣ԼѾһ̳֮Χֱͻˡ
Ŀתضסս棬뿴ǿСʬε³
Ƶǣս汻Ͻɫӻ֮󣬾ȻֻǱ˶ѣ޴սԶԶƿȴûвģ־֮
ת濪ʼж⵽ô£սһ֣Ƕ˵Сӵ֮ܲÿһеġ
ֻҪÿһУӻ¸ë
һȻѪһ㣬˴У棬̫ˣԲڣҲ˵ߣҪڣȽһ
޴β͵𣬷ɿնһβɨ˽档
һɵȴǴŽ£Ѿеͷˡ
ڴʱҲѾеĹǹ˴ߡ
ֹ˹֣ǵС
ڿնһȣһ촸͵Ͻɫâһ˦ӷ˳ȥֱβ
滹е飬βһͼ㿪촸һ
Ȼ֣ռͻȻһ٣Լβ;Ȼˣ˦ӣһС
һ졣
βײ촸ѩ׵ĹƬ׷䣬Ǹոɵβ˲֮ĹЧΪһƬƬƬ
Ŀ࣬ͬʱҲҲѣ˵Ӵؼʱ̹϶βȻ鷳ˡ
һŭĻСȻȥ꣬ҺӢ䣬ûıƣ޳ܣ
һȻȻԼ
ϴŵЦݣɫȴǾúЦҲ̫ˣԼλв棬Ȼζ֮
Լ̫أǲƷŶƷ̫Ȼζб꣬£ŵùǺ
ȷǱסˡж֮УСӦа취ַ֮ҪһۣԣƽʱĹͲЧ
ǸĻСȻ͸ԼîˣԼʱÿһ֮ûУǴҪԼù
ŭޱȵͬʱȻ˿˿ԵãӲǲ֮Զ֮棬ĻСһǺԼܣŶԼչˣ
֪뷨һһμ֮Ʒ̫ѣ
˲һβ͵ͬʱѪ桢ʿͬʱɱ
ԼеĹǹæңȴɿرѹڵľŰ
ϹͷʵҲܲסλ漶͹ֲ֧סá
һ˲֮һХһ𣺡λѣһ
󷭶֮䣬ʩչʮ֮һϽɫĴӰ
˲䣬ͳĴ涼оԼǰĿռһ١
أÿһ涼Լýһܹء
˲䣬Ѿÿ湥ƴһÿ˶У붼Ӳӡ
ҵߺţеʾײϽɫӰ
λĶаȻЩϼ޻ļһôҵ˹Լ֮İ취
ĸж
ʿ˫ִ󽣣λó˷ȨȣѪϲѪļһҲóһѳһײԼϽɫӰ
λڴӰӵһ̣ͬʱһֶ
Щһ൱ܵողβʾȻ뵽ֵֹ֮һУ˵Կ϶һеȷǹá
촸֮żȻʣ֮õķΧ϶ķΧҲǱ촸еƷ
Ҳ˵ˣ͸Լʧȥϵ֮Ȼжȥ
ǵЧ൱
Ч⼸ȥûһ֮λ𣬵޴ײǽλԶԶƿ
һģλ棬ԼҲǴӽԴϷ˹ȥ޴֮׿
λ汻̳֮¡
н֮󣬽Ѿ߰ʱԽԽ١
ʱ̳ΧʿѾﵽԼĶ㣬Ѿ岻ˣ˸԰ȫսԶĵطȥ̳ܳϴ޶ȵȥˡ
ĴҲѾ˽ػ񣬷˳̳ȥѰԼλá
򣬶սڳ
ʱս˻ս涷־̤գֿٳ˹ʿǹţǰ͵һӣΪһ͵شɱϥĽ档
ոձˣء
һͦǹһǹʿǹ
һ𣬹ǹʿǹԳѷһ汻ԶԶʿǹȴȻ˿н档
սڣʱѾӽյ蹦
Ȼû΢΢һ̾һִӲƿһУһѾ޴󵶣һ֣һն䡣
һʿǹնУɻ˲С
ڲȫûսȻҲвսӦģͶս֮к󣬽ڵٶȱȻܵӰ졣
Ҳûа취£Ű滹ڵڰ˰֮ϣֹƻ͹أ治ֲС
û뵽ڵҪôʱ䣬֮ͭµ˫˸˿˿źĹâ
ûյ蹦֮Ǿ˵ԼʵǷȱҹζˣ
һնʿǹһλĹ


2380 ǿޱ
зһĵӰ͵ػ
󵶣׼ӭսƮȻ˵
˵У촸ӰײӰ
ںѵСģֱĹЧʱ򣬻ֱжЧ
ǰԿ֪ͨĿ¡
һХĴӰײ˵Ӱ
͵Ȼޱȵģ˴ӰȻ˹
Ĺ֮
ֱնʿֱ꣬ӽʿնУ˲
ĳ̶֮󣬴ҶһЩֶΣױնɱ
йԿľ飬вӡ
Ժ֮нһһһɽ˳һײԼӰ
Ӱ˿ǣƱѩգ˲ڻûܿѾֱӳɢ˿С
ֳվԶ¶˲ŵı飬ֱӿԼһʽ
û뵽ȻȫȻںԼոɲʲô¡
Ȼǿ˵ĵز
ֳеʧ
˵һ˦촸͵ǰȥ
񿴵ƿնĴӣӦ̧͵һ
žһ촸
޴ײְѴײˡ
֮ļʻǱȽС
սôãҲڲϴΣ潻սüУûܴҲǰȻ
׵֮Լĳսֶˣ
һ˴һУ촸˻С
ִǰһָһȣλѣ
ʲôһ򵱹أǣ
ʿȻڽ̳ϴ񣬵Ҷڹսйעսս
˵˭Ҳұ֤սսᲨԼߣСľţһ֮꣬Ҳü
йעҲͶԻǿʾ
Ŵ壬Ŵ棬ƽ˵ʵ൱Ҷ޼
һεĳħ֮սչֳԽ治ֹһս
ߴֻ̣˻
ʵԭǿĲȻ壬Ͷ
ۿɹʿķڷ
ǲ֪Ϊλýڣʵ˵ȻӦǻԼȥǡ
Զһطвʣֺ֮Լ֮У޳ܣСƾʵǿסҵȣֽĿܣֱ̫ˣҵͬһʱʾ
Ȼû˵ҲΪ˵Ĳӽʵࡣ
ңͷҿûʱ˷ˡ
ڴ񱻻˵һ̡
λһۣûзν˲ĬһνᣬôҲ취Ͻ
ȥܶΣڴûһǵһλӽʿһζ־˳ģܶʱ򣬳̳֮ϣһǼʮҲò
һΣΣûóѣֽ֧ȥ
һ̣壬ߴ˲ʵͬˣͬʱж淢ȫһ
ɨһ۾Ű˹ؼʱ̣ʱʮСֽ֧ӦֳΨһһŸܰԼȡʱ䣬ԼԶǺȡʿ
ѹԼӦöôɿϾϵʿ˽
λ汬Ŀռ䣬һƬѤâ
޴β˹ȥ
սһΪһڵ磬档
Ѫ廯ΪһѪƣʿƶڵ棬˫轣ۖۖ죬ֱնǰһ˦һ޴İµӰո
λߺУŽ淢СĶûǿҵѾ˱Ƕ
ߴ漯𹥻档
ǿ󹥻ϵͭ߶ҪûǿԼԵס
ؼʱ̲֣һХ΢΢һһ
εвͬ
εͷ۵ЧԴֻ֣һֻŶһֻ촸һֻϾ̫׽
֮Уйĺڰ֣֮ܵͨ౻ѹƣ֮ʩչ
ȴܹս
Ѿֳܹͨս״̬еϴﵽһˮ׼ı־
ʩչͷۣʩչͨĻҲϽ⡣
ֵı仯ʵЧģʵʵڼӳս
ߴ棬ʩչͷХ͵ǰ˳ȥ
裬ˢˢ˳ȥһնİһնһŶ
̫׽ΣһնϽӣлһֱĳߣ˴ʿսǰ
촸һ˲棬һصľ޴βһ˵ڶ
˲书ѾУס档
ʣһλѪ棬ѾɹŹǹ˰գʵռƣѪԽ׳ذ벽
ȫսסͬʱǿޱȵսԣоȻͬʱһֵԾܣսĸо
ùģȻǲ档
촸ӲƷǲ˵ĵزϽɫâ֮Уһʵڣ֮ʱ
Ҫæ֮УٶԶһβͣ㲻ֻ͸ѩβǣнʹСҸûꡭ
֮г˷ŭԹ۵ʿǣʿǣȴĺ֮Уܵеּɵɫ
еˡδα֮кյĻ棬ȻܹרԼİ


2381 
̳֮ϣŴһʵǿʿݸʵǿЩʿֲڲ̳Ĳͬλãһ߸һ߹ۿʮս
ʮֳӪ桢ǿޱȵĻһһ
һӦôھƣڻڣֻܱ򣬰ӦôҲ֧Ųסǿǡ
ֳս˴ʿ֮⡣
ǿ󣬳˵߳ʱڵ۷һ棬ƴȫʩչ
ǣ棬ͳͳûֵʲôá
ʵǿңβֱһأغţˣǺ»ٸԼһ
սʹʿӭͷײһǱֱնĽƣͬװײײ֮ս汻ʿƥ˲ݣʿǹȻ˰ǹ⣻ʿҲûõĶȥе˫ִ󽣾ȻҲնһĻڡ
λվһնɽնϽӵĽ֮ǰо壬Ŀ˸ɷĽ̫аˣȻﲻ⣬ƻԼı鱦
֮£µӰʧΣһֱӻƣɢС
һŶ촸͵ش˻ȥǸĴܵ޴𵴣ȻŴӵȥƣֱ𿪡
ǿĻ棬ǿս
һ̣̳֮ϣһǿޱߡ
ݵƮУͷۣ棬뱻ˣȴܺһ
ǿ󣬺ͺơ
׹˫ðСǣ֮УһƬݣԼ๫Ҳۣ޵У
ѹֽÿ˵Ŷ๫ˣɷ˵๫䣬оͿʼ޲˽๫ء
Хֹɧ֪ɧүһʱǱĹâȥҺСұȾүֱӰΪʦˣ¸¸¡
·ƻĴи̾
ԯСʮֺ¶˿˿Ľ飬ɺѾڼ̳ϣĳݣÿһοʦս£Ƕĳȡ
Ȼʱ˿̣ٴεõ죬ܵԼбԴٴεõǿǵг˸ж£˲ͬǵʱƽӹֻǸõȻ˵ǶĻᣬı仯ǲжа
۵ģ棬ͷһͷХһͷ­ʵλѣ롭
һ򵱹Ī
ϳ֮ڣһХҲһ޴춯
·Ϊ̳ģֱǽ桢ռݵķɿս̡
ϣսʿսʿԲ࣬ǽ͹úɾĺ
Щսʿ߿գܹؿһ̳ϵսġ
üûжǻۣǱܵģܹ֪˭ʤ˭һֶսֱ֪
ǵж֮УǾԼˣ棬ʱ̼ЩͷǾԼеĸָڿһҡڣ
Ҫսʿະ±ߵźѾɽˡ
𶯵Ҳ֪õԼսܵսʿǵһ
ͷʱֳʮһ棬ϵĽɫâȻսϿջһ𣬻Ϊһ޴ĽԳ̳ϵĤݣн޳ݣҫԺ
ָǰһ
棬˵һۣ˱˴ŨŨļɵ
ĽҶ໹λᡣ
ֻҪٰѴһȥΣӦþܳˡ
˴˶һۣһ˵λѣµ񣬴벻Ҫ֣óĿұ죬ʱһȻǽûκλᡣ
֮ϣͶĲãҸ
濪ʼƣһʯ쾪
Ķ־ٴͬʱҲڿʼĥһ¡
漴ٴԼȡԶǺ˵ļƻ֮Լʱ䲻࣬Լ취ڼ̵ʱڣҵ治İ취ԶǺǿߣҪȻ˴γħߵĻᣬԼĻ͵üǧ֮ˡ
ڴսһһ̣һ𿪣ǡڱԶǸͻȻдС
Ťͷһֻ֪ʲôʱ̳ܵϣſǶڱĿ
ȻҲܵ˳̳֮ϣⲻǵ͵һ˵õȮ
ðɣޱȣϳԼǲ֪лʲô㣬ԼҪȫ֣ϴأ㶨
ô룬ͷֲɵشһȻ޶Ȼڴԩ⣡
˵ʵҲ˳ˮۣ˱æðö࣬ϴһ׷Ҳбæܣԥأάһƣһ߲ص˵ͷʾͬļƻ
ͬʱһΣսǿȸͳͳóԼĿҾ
ǵս֮Ҳɵ˫Ŀһ˰ٷ֮ٵľ
ľȻٻ
촸ˣٴ촸˵ѾͺββѾ̵òٶ̣ٴαеĻ㲻þͻΪˡ
ԣٴνʱ򣬲ųԼĴУٻһХ̳ϣͷͻȻ֣޴βצ˽档
ͷȻ𣬲֮ͷкսʵȫɳڳ̳սÿɶĲ棬ʱһУ˺ѷס
Ŵ棬ǿսʱֻв޴ѹսҲеľ


2382 һ
ȷǿ󣬵ĻûǻĶ֡
ǴҺΧȻҲǿưѴұˡ
ϣҶˣǸ㲻ˣֵĻھĲˡ
Ȼγ֣͵Ի
漸û㡣
ڳ̳֮ϣи㡣
ǾǣֻһˣͷۣҲ˶ࡣ
һνԼͬģ涼ԼʮǿԶٵս
ֱӣͷȥԼ档
սڵʿǹһȣҰս˷ҡ
ǹ裬ৡһζ˸ߴĲǹʿͬʿһ㣬ڣӰ˸ɱ
滹ֻͷսȻֳ˰˵Ѿ˲жϳ˵սʮǿһһɱߣȻŽ
ʿûпҰǰ壬˫ֳֽվڿУǰͣն䣬ﻹڲͣߺȣÿһնþ
նЧҲ൱ؿֲǰһƬȫֳһƬӰ
ЩӰһΣն˰ŰĽ档
һûסӰ˲ѽû
ֳһΣ߳һģһĴһΣԱֳ
һſƾ壬һ֣вͬ߶ȣֳͬƮɶ
һȺսļܡ
һȨȣͣҡÿڶһ¾³һĶ
Ƭ̣һſȭͷСĶγ˼Ч棬ȥ
ȽģûͻȻģǸǰһӳһСĶ
ϼһǶ˾
ʱսץס㣬˷ʩչڶģĿϾӵֶι档
ͷۣҲһ˲䣬һֲ֪Ӧôصĸо
̫ˡ
УҶرĶ࣬ʵƴñĻеǰ취ܿȥ
ڣЩ뵲ȥҪȻԻṦһ
ͷ­еһŷһХͷ­ͬʱ죬ǰ³ȻɫĻ档
ͷ­Ļ³֮γһƬ𺣣ұͷ­³棬ڰսǰγһƬػ𺣡
ս޷˳֮С
ϣļǣüëƵģæӻ֮зӶ
ʿһﱩȣȫ͵ضһƬǣһҲûǿ٣񱻱ƻԭͣһϵĻ֮Ҳһµӡ
ʲôĻ𣿾ȻգʮܣҪǶÿ죬ǻֱӵȼǵġ
һô˹Ļ棿
澪ɲʱҲǿء
촸Ӱ䣬޴βһ޷Ӳذػβܵ𵴣˦˻ȥ
źǣ֮ûܱҲֻԳۣ˶ѣ֮зХⲻ
̫׽ȻնһǽϽӣ˺ʿĽǰ
һϽס˺ʿеĹýκԽ׳صĻᡣ
֮УѾס棬ͽ˶
תһƬɫĹƳΪһ澵ӣֱǰһ֣澵ӳ˳ȥתƣӦĶ
ת൱죬Ķ֮ͬӷ䣬ûܼ治˵浹˻ȥ
άʱǷһŶ״̬ǱȽϺãֻǱԼĶƻȥѡ
һ൱ˡ
Ѿ÷ȨƵرһƬƬЩԭأԼ˹ȥ
ʱλæң
ǿٴ˼档
棬ٴ·սʿǾе
ʱҲѾɹϣҲ¶˿˿ϲЦݡ
ϣûʲôĻӦܹĽɱԼ֮ǰʱˣӦûа취˰ɡ
ɾڴʱһýĿ࣬һӵ鷢ˡ
棬þ׼ΪһȡԶǺ׼ʱ򣬾ڹѪʱ򣬾ڽմմϲΪ󹦸ɵʱ
Ǹ˵ģֻһĴƮƮطɵ˻ߡ
ǻģһ۵
ΪԿǿҲǣոտѾһ𣺡ҹ
צһӣ˲ɨ˴
ֻǣ̲զģһɨɨķ򣬲ƫУոպþǽķ
Ҳ֪Ķô
һɨѾ˲٣ͬڵһ㣬ֱײ˾ŰϵĽ档
ٶ֮죬ûܷӦ
ҪԭǸżȻ¼Ҳû뵽⣬ңʱеעѾתƵȡԶǺ֮ϣû뵽ʡ
û뵽͸û׼
λصķûκξٶѾֱֱײ˽ϡ
ʱڵ⣬ȫû뵽ô⣬˵һ죬ͻȻоһɾ޴ײԼ룬ӴȻֱӴӾŰϸײȥ
ãȻվԶ濴ѸתΪѪɫľŰ﷢һŭĳХ
һ񣬾Ȼڹؼʱ̹һ
ôոյײôĹ죬ԼȻûסֱײˣ
ͻı仯棬ʿսϵսʿɵۡ
ոշʲôôôṦһ
ԼҲɵˡ
˻֪Ϊˣȴ˲֪ô£ǧ㣬㲻㣬ԼȻٴε͹˱¼̶ȣؼʱ̣ȻܳԼң


2383 
ʮ־ʣצסԼͣ¶һޱȵı飬һҲû뵽һҵĴֻǸı顣
飬׹ΪۣȻ֮仵ҵĴ£㲻ʥʦôô¼
˼Ƶߣһ̾ѽףҲû뵽鰡֪ģҵ̫ǿһСģ⵵£㿴ģ
˼Ƶߣ׹ͱ֮⣬˴ʱ˳ĬƽʱߵúֵܽܵХ죬ʱҲĬ
׹ոʶûãĵв˽⣬Щϼһ˭֪Ǹʲô
𣿲ô٣һǹģ
Ҳ֪ƻϴĺ£ϴôͷ֪¼ϼһǣɸ̾ϣϴ󣬻úúõģҲӽˡ
Ҳ֪Ӧôأ
֮Ŵ֮лع
ԼȻʱ򣬱˺£
˼Ƶߣʮַŭͳؽһ
֪طŭˡ
ٺ٣Ȼ֣ǾбֵɣƵߣϴҲǹİǸ⣬ˣϴҷһʮֲֿʵǾǣԶǺ˺ͲھȻһҾãϴ޷ȡԶǺˡ
ǲǹģѾһۿ
ǱǶλص㣬Ҫ˵ʲôΪأǾǱ
Ĭˣ飬ƭԼ
˲Ҳ˱˼ڱԼԼʲô취ɲһ̣ҲζԶǺҲ˽棬ԼҲ޷ȡˡ
ҲڸԼΪʵΪԼá
ôǲ˵ҪԶǺˣԼͱڣ
ĵ伮֮УĲܹʿսòʿڲӵǿޱȵͳ
ǲҲǿɱ֮˲֮⣬κһòڣöãͻᱻǿвǸɴ
Լʿ겻һǣһõڣͷĻ㲻ԼһоͻܵɹӰ졣
֪ȡڲʲô£һֱûԼȥӵвڣ
˼Ƶߣ˵λ֮Իָһ
Х˾䣺ôҪ飬ô˵
ģҲǸոշֵĺòã˵ˣȡڣҲԼǲǣҿûҪƻĺ£⣬⣬ǲҪᰡ
Ź֣
̳֮ϣһŭһ⣬һ޹һϲ
Ȼ̾ϢԽ˵㲻㣬Ҳû뵽ᷢ⣬ģκιѹƵ֮Уһ⣬˱ʣҲʹȻ棬ֻܼ취ˡ
˵˵ˣŬάҲõ״⣬ⲻԹ㣬˵ˣϿԵڣ棬һԣ
ʲô취ȥȡڣ֪һԭǾǣԼǲյģ˿ܺԼҪģֻԶǺˡ
ˣɫһ˵˭գգҪⶫȫ棬Ǿ仰桢棬ֻҪȥҶȫϣЭǷ
иϴκһԶǺˣ¶ǲףΪҪԶǺʼջڳ̳ϴҪԶǺ˵ĻԲھž޴𺦣ϴԼ֮⣬κ֮󣬶̬ȴ䣬ǽ棬ҲϴԸġ
üͷ΢΢һ壬ϱߣӦòѣ첻û˵ңܶʱԼһЩ£ǱСڰæȥʵ֡
ȻÿζԼʮΪ飬ÿζпܳΪԼĺʷһʼղ䣬Ǿǣʱѡ񣬾ѡ
һΣԼƵΡӵ˵ԼҪ޷˵ŵԣʵԸȹͬˣʵʲУȴôɡ
Լı˵ѡ֮󣬸㲻ûǲܺĲܲ˵ذԼ־ȥ죬иߣЩ飬Լֻһֻ۱һֻۣѵúͿˡ
˼Ƶߣһ𣺡˵컨׹ζ⣬ӣ˼ˣһͷ֮ޡ
׹״Ը飺๫ֲǹģҪҪôãһأеĹˡ
УеǸģʵǶ׹ôţҲԼߵĹ׹׵ĺ¡
׹飬˵û£һֻС˼
˵꣬˼Ƶ߶·ƻ˵һ꣬㸺𿴹ܣһЩȣ׳һ칷ӡ
еϴǲ̫ˣǴñİ
ʵɣѾˬˣ·ƻǶؽգңöƣʵ۰
ߣԶǺ֮ϣάûھŰͣ
ײ֮СʮֻģͷߣԶ˲ڣ±ڲһ㡣
Լ֪Լ£ʱȥڣǷֺãһҹƾһҲԼȥɣ
ֳݵƽ
ʮΧס˲ڣпʼ㡣
ԣһûɣ;ϵĻǾһж
ȣռƣٶȻԿ죬Ҳôͷʼޡ


2384 ĺͿ
ңոûĿ꣬ҲϾȥ
ȴʿûɹ֮󣬲Żֵ档ʿʱڣ˲ڸ
൱΢
ǰʱͬ飬໥ϣ໥Эͬý湦һ
ʿȥʱ򣬹ƾûô˵ˣͬ˲ƶơ
ЩһʿҲڻڵķƶ˹ؼʱ̣ҲЭԼ棬ȥ
ִܹﲻڸʿȻǷԲΪҲǾ߱ս
ҪȻ㿿Ҳǰ״
ߣкüʿԼڱϸƣûǲսĴ㡣
ƮȻΧεʱУĲոձңͻȻид
ǶԵģʣǱңôʱѾԼļƻҲȫգҪħߣܾ͵üǧ֮
Ҳ˵Լ㷸
һ룬亹ط֣Լ˴ηżȻʵȻԼĸԸ񣬴ԭɵıȻ
֮·һֱʼԼĵߺͼ֣ʼԼԸԭ
ţΪơƴߵ˺µȵȣһֱҲΪЩԸͼ֣ΪԸء
ǽգȻ֣еʱʵɱʿ˫ۣʿһЩ⣬׼ȷ˵ΪԼںܶϣ˼
˵սʵԼ˼ôȡԶǺ˵ʱ򣬾Ӧ뵽
Լİ취ǿȡǿаԶǺ˸Ūڡ
취һɹʣȻô꣬ûʿܰԶǺߣʵܹɹĿ൱С
ô˵أԼ࣬ΨûԼЩ취ûܳɹô죿
Լ˼ȥģǡǡԼĸʹȻԼҪԼŵģԼ˼򵥡
ƮȻʣԼԸҪһ
ʵҲһȱ㣡
֮ʿ໥ţ໥ĦûжֵʱϣѾ¶˵Цݡ
գҵ˴𰸡
пȱ㡣
пܻ£ܻԼںܶʱΪѡ񣬸㲻ûԼƽԼ·
Ȼʵһͳ֮ģԼѵõط
Ŵϵ֮Уģʿգ߹һζμѵ֮·ѱֵģܿܲǡǡǱǿĳġ
էһĳѡϣԼǰ𣬿ǴԼԶнǶȥһŴģԼأơ
ʱͿ
Ϳһǻ£Լѡˣʵһġ
ϴŵЦݣоԼЩͿһ㲻£ѵúͿ
ֻҲ˿˿ڽ֮УԼԱıԣĳܸĵģԼҲҪĹ֮У͸󿴱ʣΪơ
ͽϼ޻ļһ
Կ϶ʵӦ֪ԶǺ˵ȡף˾û˵
ϼһûݺ˼Ҳû˼õȥЭȡԶǺˡ
ǣϼһȻö졣
ʱ˲ڣԶǺ˵ĻԹǣΪǾԾæ
һϹͷ̬ȣȻʧЦ
ȷκʱԼСЩϳɾļһô˵أоԼЩϼһѧһС
ʲôУѵúͿʽ
ǲɻ£Ŭæ㲻㲻ܹǲ㲻㱾²УҰëǮĹϵûУ
кܺãоԼܽˣ˵ڣͿѧһ£ڽս֮УҲȫ֣ŵ԰ȥʵ̫ǿû㹻ʱ䣬Ҳܹ
ʵ
ʵ˵һĻõģ޶ľ޴ƣõյʱ䣬õ˳һʱ䣬˵һѶԽϴ谭֮⣬˵ʱˡ
һΣҪѶȣͬ졣
ܶΣϳյĽǴ˼ʮ꣬˭ҲûԸûħȲˣʿ˳ȥ
ʱڣĲֻһܵǶĴڣս֮۷棬ŵǶ̳
ʷһǼǿԿʤմҹѡһλΪ͵ȥ൱ЦΪ͵֮ʵӸԷȻū弸ǧ꣡
ʹ˼ʹմһĵĹأڻʵǿӵбȽϺãΪĻұūȻ򲻹͵ǣҪǱùΪɴ򲻹۸Ǿûط˵ȥˡ
ֳ֮УΨһ̬вͬ
޴Ĳڸ߿쳹λѣ˭ȥ涼ûᶦȥǸȥ
Ҷ֪˵˭Ҳ֪˼ʱղԾԾ
չֳǿʵв壬Ҳɵ֡
һûĻʵĻ㲻ҲκβãʱǸβ󲻵ľ棬㲻ҲܵƺūۣɲǸ¡
ˣκ˶ԵõڣӪС
߿һʮǿҪõúã˵ܴĿ꣬Ķ
ս߾еʿǹ˵˲棬˭ֻҪķڷƾʵʤңҽΪս


2385 ս
ʿҲǶһû˻æԣҲûлڡ
ʷϣʿһһֱǲӵᶨѣֻҪӵвڵ棬ܵõʿĶ֧֣Ǿǲᶨʿǹ
˵⻰ʱ˫ۿ
һսķڷĻôֻҪǻȥڣԻᶦ
֪ô£ȫûԼڵĴ㣬սĺֻ졣
ֳʮ棬һʮս
Ҫ˵ʵǿģȻڵϡ
֮
ΪļɵԲӪ֮еʿҲ˵һڶʵˡ
ڵ˳λģӦþѪˣҲս໥ʹɫԾԾԡ
˳λսͺʿˣս
淢֮󣬴ǰһʿʹɫʿᣬ˫ֳֽڿһ٣һȣȫ嶼УУҴն
˫ֳֽڿɫ⻪дӽ˳˷
˸߿յĲ޺ߵĴ֮⣬Ѿ˲סսÿһʿ
ڴʿֵͬʱһΣڿлΪһӰֱŰһХһ֮
߿֮ϣãұ֤һ֮⣬κȥҶֵ֧֣Ǹסҵļһɱ
ʿĽҴǵض治òһ£ʽǿƷ㲻նöˣҲ൱ܡ
ڴҷʱ򣬴Ѿ˻ǶŰ˵ڶĲ档
Ȼְæ֮ϣ˦βͺצӣΧʿɨȥͼʿˡ
βصк
Ȼǲ棬һʮֺٸһ촸Լָʹ¹
֣ʿ޷֮Լʱȴ൱ǹʣֻȥסʵǿĻˡ
ս˲졣
ʮ棬չ˴սԭһ𹥻Ѫ壬ս棬ʱ뱬еĴ񷢶˳档
ͽ溷µسȥ
Ĵڰæڻʿ򱩺вͣرУпÿһʿɱȥÿһʿĹô̫˳
һ˲䣬ʿĽ
޵ľβʿĽУصչ
νз磬ˣǰԿ֮УչʾսʮּɵһսϾͳصչ˶
ͷȻûȥжһתƣʿҴ̶Ľиȥ
촸һ̫׽նһ
սʮּңЭʱڵս״̬˲ֹһߣԼ֮ϣûбҪȫ
˵ˣĥĻڿ˭ȥڸӺʡ
ʱֻҪסԼʵͺá
֮ϣΧһŻҡ
סս棬ռϷ磬ս棬ܿ
һס˹ĳǹ
н桢Ѫȴûأƴģֻдʿ
ʵǲҲֻǸڲ֮䣬ѹͲס
ۡһĶ˴񣬸ոһĴѾסˣֱӵڶûֶãʧܡ
񲻸ʵһХ˫ס΢΢
Ȼֽ֪ô챻Ҳǳ˲ʡ
һʧܡ
ֳݵƽһ£ûãһӪҲǴǸӪʼԣͻȻ
еķȨȣڿвͣ𶯣Ķͬ˦ˮһ㣬ӷȨϳ˳˷Χǡ
Ѫ˻ΪһС𣬷ɵ֮ϣʼ
ֿʼѪ棬ڿпʼңҲܵʿһ
Ҫ˵ϴӪϣڵӪ
Ϊǵʿﵽ߸ֳӪܺ͡
Ѫȥ֮󣬵жԵһҲǻӪӪս棬ʿ
պÿһһء
ô˵ս֮󣬴źط֣ԼƲһ
Ŵ֮УѪойڣгôҲѪ
ǿƿأһ촸ѸոһѪײ˳ȥ
ʧܡ
սڴҵ໥֮У˿ʱսĹȦ
˭ȥ˭סá
Ӫ֮УҲȥˣһѣҲûܼסյ蹦򣬽İѾһβ͸ɨ
⻹濪ʼ֮󣬴ϱõһΡ
Ķ飬ǲʼ޷ĸԭ
Ķʵǿȴࡣ
ͽȥϾͻΧһַ׷׶еΧʵȷǿܹصøãǵֶβû͹ȥĻᡣ
ȥӲãͽ͵͵סԷˮĹ
ȥ˲Ϣ򣬾ͻƨɰرȻҲȥӣʾԼһܹڡ
ʵϣȫҪȡʱڵĻ֮ϣҲвսģôױ
ǲѡ
̳򣬶սһŻҡ
ʮս֮⣬˭ȥһԣ࣬˭Ҳֲ˶á
ʵҲȥһԣֻеϽɫ󴸣Ǵ˵뷨Ļ棬ϲ֮кһϱҸʵڣǻغգ


2386 
Ѿ³һǰά
άҲϳ
ǣάΪֹûκαʾûикҲû˵κ
û̬ȣʵǰά̬ȡ
ܹ뵽취ĸӦܿóάѾ£Ż˵õԼˡ
һѪıάҲ̫٣Ӧûи͸¶ݡ
ּάĴǺúϺɢȲ£Ҳ̫ݣַֻʽ˵һԵ֡
ѡʾ⣬Ҳʾأǹʣս֮Уûп֣һжԴ
Ҫ˵ȵƽϣҲδأ٣û֮ǰάл֮ϣҲûκο
Ǳѣȴ롣
û֣ƾʲôڣԼб׳١
ʮλڿչ˿ʱõս
һȥһȥ
һ㣬˭Ҳ˶ãһʱƬѷʤ
ҵսನ̳ϵʿرùʵʿòԶԶ˿
һ֮󣬵Ƕ̳ʿѾҽ̳ѾûʲôЧ
ʿʱѡ뿪̳ԶǷ֮أԼӰȫ
ʮʿ֮УҲֻʣԯСХ졢Ĵ·ƻȻ̳ңңˣѾ⣬ȥսϹսˡ
ȻȻСµſ̳Ͽ֡
̽нһЩսನϣǣκι϶ţ뺣ϢûκЧ
һʮֹ
ֿʼģս֮࣬Ҳ÷һԼҧˣɾͶˡ
սһ࣬Ȼû̫
Щľˣڸ߿أżŻӶһβͣǲμӲμӣʵļֻ֣Ҫǻһȥ棬κ˵ȥûʲôá
ֻҪ͵
Ҳס쭵Ļ档
ͬҲסĽ˶Ҳ
һܹǿʤһܹʩչ켼ܣпܾʤ
ҪȻٴ꣬ʮ꣬һ
һֱɫһ֣ôʹ򣬸÷ͷʵ֣Ҳǰûж
״Ӫ泹״У̳ЧҲá
ձ˵ǽǹõڣҲûлõԶǺˡ
ԣʵʤ
ĥ
̳֮ϣ൱죬̳ܵѹƵͬʱҲõ̳Ĳ䣬̳֮ϣŨޱȣҶʿټңöãָܻˡ
ִ򷨣ջǻ࣬ƽճ˭Ҳõڡ
ȻΪ棬ĽҲܣܱ˵õڣǰͳδҪá
סѾסˡ
֮УԹϴ㵹ǿϰһŵƻĺƽԭȥõأ
û
˵ϴܹѡķʽܳɹķʽ֣㻹ԥӣˣеԲˣǺȥˣ
ûߣȻս֮С
ˣ˼־֮Уϴ㲻ôС۰ɣСõڣΨһõԶǺ˵Ļᣬ㲻ῴװɣ
û
Ƶ˵С־֮УӡڣһƷϽԲôùܵģֻҪСһɲǣǿһƷϽܹӰ쵽ڵĹ㲻ܹƳıʱ򣬲ĵõԶڵĻᣬ˵ĶԲԣϴ󣿡
û
̾ϴ㲻ԼⲻڰɣҹƣȥˣʱҲһİţӦûо޴Ӱ죬˵ΨֻСһƷϽڶһ̸Сǲԣȫʣֵ
˼־֮е˾仰ȥάҪȡڣҲб£뱾ȥбסȻûУǻˡ
ǰɣϴʵôǿôƤӵ¶ȡڣ
˾䣺Ǿû취ˣ⣬͹ԹԿϷҪκʱȻ֪ô¡
ſڵϣҷ˵ЩһûˣʺĵطЩһﶷôףȻ²ܹǡ
תһᣬ͵͵԰ά˵СӣϴѾ̬ˣǲȡڵģֻҪб£ȫߣھˣСӣĴǣӦ֪ϴôԺߵø߸Զô뵽Ż
ά˸־ôãľǳͷأҫ棬ɲһӼ£ٺ٣Ҫϴ̫Ŷˡ
ӣôϴ㶨˲ڣŻǶã鷳ϴְ㣬Ѫϣ㶨Ӧúװɣ
άңϴ̫ˣ˽ԸֻŻҼƽϣҸϴ֮룬պûӹˣǻǺѣϴ˵ˣֻҪб£߲ڣ
˾䣺˼ҹţϴ˼ǾˮҲ̫ԣñֳܹסͣĻϴܻ˳ˮۡ
άʵ֪ôỵϴĺ£ϴ󴦷㣿
£ô£


2387 ս
СҲͦģúŪϻصҵ뷨ϴͬҾ÷ˮýװ˲ڡ
ά˵ʵɣϴ˴򣬾ʲôΪλ潩棬Ҳ֪ϴĿڣһֱ顣
ʼƫɶϴи£ǽдΣϴǰ˵ԼиôôƯãϴˣɱ벻ȢСӣǸС㿴ͽӪǸϴ¶һСɫͷһѵû뵽ϴΪˣ´۱ʺĵطһꡣ
άŹ֣
άû˵֤ԼĹ۵㣺ǵòţŮǸС͵͵˵ɣϴһأǱغĹҲǶԹСɲ¶ǵСǣȤġ
ά˵øƵģˣȻϴ󲻸ҼƽϣҾ취ȥˡ
ȥɣȥɣҶȵûлˣض̫ˣǴȥ۲۰
ά˵˵˾滰
Ҫ˵άУȷǳ˶ļɵǶ
˽⣬֪ԼҪǲ֣̫ԼһЩСϾԼҲһЩ£Щ֡
ԼˣС³൱ҡ
˵ʵҲûϵ˲֮УȻǿᣬȻܹһȫʿš
ֱɱħߣԲҪǲˣѹûκλᡣ
пٷжϱĻάأҲⶨԼļƻ
ڶÿһĲʿ˵ǿ˲ڵļӳ֣ԼпĿƣȫĨȥ֮еӡ
ܹԼʵԼڲ֮к绽꣬ĴڣԼɱưԣܹڲ֮пѡ
зɿͷάʼԼļƻ
˵κʿһͬʣڡ
սһֱڼûκʿܹϴյʱ䡣
սת۳ʮ꣬ķˣЩʿľޱʢûûˡ
кĵĴƴ
⸹̲ȴ֪ʮ󣬴ҵĵϸ¶òˣʲôֶΣӦö𽥳ˡ
Ŵ棬ǸϹ֣˭жһЩϡŹֵ
伮֮У̳ϵսҲԽ򵽺ڣֶҲԽǲ
ܶγ̳֮ս󣬴˴γ̳֮սȻףǴҵսʵʶһ֣٣ڣûв䵱
ʮʱӪٶȶһεǶŰĻᣬһΣǹȥ
һƨھŰ֮ϣһȣλѣȫһԣɣعΣ
һΧðһɫĹƬͬʻ򿪵ĻǶº£һ㣬ЩƬۖۖۖۖѹͬΧС
عΣ
ߣʵǿʵĽ棬ǴĲȡڵĻˡ
֮ͭµ˫һ⣬ã棬ȫЭ
һΣͷָ˳صУκˣ׹һء
սʮ꣬һֱս״̬ҲֱֻͬȽҪĹؿڣŻȫս
״̬µżʵİ׹Ҳ޸пǰϳĿģܻǲڡ
ֻһڣô˵ǲµôףеǻ᳢ԣңô˵Ϊͬˣֻкôûл
ȻǽһͳɹԸҲֻܴݶ̣ԹˣһβɵĻôҾͶлˡ
ƽԼҲô¡
˵Ҫǽһʱ򣬹͸ӸعηĻ㲻ýѾɹˡ
ʱҲֻһ㣬һ
óʱ˿̣Ȼսʵȴн٣սС
йоأ˿ˮ
ͷ»þŹ⣬һһĽΪȡʱ䡣
൱׼
Լֵܼʱ䣬ʱ䣬㹻֧յʱ䣬ټǰѾΣ˸ľ飬˴мĿܵóԸ
Լսˮ׼ӣʮǿƵס˾󲿷ֽȡһյʱ䡣
źǣİɫαǿлʱȻûɲڵ֮ˮ׼ʱ̣һ
Ȼ̾Ͻˣһ㣬ҾȻôҲȥУ²ҵԵˡ
ͭµ˸Ĺâݺ˵ҲͲ˵óѣҵڣҵҪ˭ǵƤӵ£߲ڡ
ɣ˭
ⲻǽ˼Ҳֳ˼
ͬһӪ֮е治ڳ֮⣬Ҫȥڣ˶ָԤ
Σ˵ΪӽɹһΣҲźûܳɹ
֮濪ʼչԼǿսʼÿһϲڵʱ䣬Ҳӡ
֮󣬴Ƕһʩչһȫµս衱һص
һΧ֮ںʿսͻ½嵽ߣһʵʮɵ˾ųɣͶԴ첻ɶв
ʹʿæ񷢶֮ԭΪԼܹԸԳܲң˴γ̳϶˸ޱȵ


2388 ޾Ѫ
ǿսܽԵܵһѹƣʵӰ첢ر
գְֻյʱ䣬Ѿǿ
ĴڣֱجΡ
ѹסǣס棬ѹڣвæҲܻóɹ
ԻļɵѾﵽ۷壬ֻҪǻӪڣֻ֧֣ҪǻӪʿǧټƻ
ԭ򣬻ǻ̫ǿһӪʿڣʱǲҲӱ֧ˡ
عʧܣвǾʧܣǵһƻߡ
ս֮󣬸ǿʼںսչս֡
Ŵ棬ʱָ״ʵҲֳ
ʣʵǿģܹһɱüģǻ棬ȻĿǰΪֹûܳնɱ״ǲΪ̳ѹ˴еɱ
ξǲˣ汻Եģս֮󣬾Ͳ濹⣬촸ֻҪв棬ٷ֮پͻᱬ֮
Щս֮Уְ˼˼צˣ
ҲԵʣڲһ֮Ȼӹһ٣Ѿ֮ӣֻҪ촸У˳
Ҳ˵ûгʱƣԼǰʼֱˡ
ʣµ棬ʵ޼سǿһЩ־
˵ս֮бģһ
ǱϾ棬ûеõʹڴУӱʵѷһ
˵һͻȻðĴҲвս֮Ϊ͵ģôϲĴֻǱȻһ㣬ÿδʱҲǺܳ
Щ꣬ѾöûеϲˣڶԿ֮УԽԽԵʱΪεڸԹߡ
˶ʱ
ڴΪ߱˶صʱ
̳սʮͷ
ͷʹڵĴͻȻһХһ𣺡άģ֮ڡ
뱻עɵʮֲ졣
ͨ£һǲ֮ڴȥģֻ֮ǰ֮󣬲ŻѰҴˡ
ʱ򣬴֮ڴȥʲôأ
ͻȻ˵ϣһ岻ܳ棬Ϊֻ֮һάܹݣΪرǿ󣬲Ҿ߱ʮرС
Ц˵ǲǱŰбԴΪ֮ڣʲôά޵𣿸˵㴫ˣҲһò²ڡ
˵֮䣬֮Ѿնȥһ˰άͷ֮ϡ
άڰԴڣ˵лǰάؽԳΪΪ٣ؽУһݺ᲻򣬿ո¾棬
˵꣬˫͵һչάһ𣺡λѣС
ǣעⷬٶǿ˹ȥ
ộȻʿ
ɾڴʱĹȴǱڰάޱͬʱǺԶȽϽѪ棬ͻȻ֮䣬Ϣըѿ
һѪӿ
̳֮ϣѪɫѪӣԾ졣
ϣͷ˲ԣѪ֮зɿն
Ѫ֮˫֣һˣڲ̳ͣȥ
ȵҹ
һѪ𿪣Σ𿪵Ѫֲ˹
еǣѪ֮УΧĻͻȻˣԼܽĹ桢˲ʧҲûӰƾԼһյ֮С
жһ׼Ʋ񷣬ƿն˼֮УͻȻ˵ϴŵ㣬Ҫ̫ǿưҹƣСǿֶˡ
һжȻһ壬ûʩչǿƵսܡ
ѪϸߣûбȫƣһȦȦһƬƬأΧ
һصѪҺսܲرߵȵķѪıڳ̳óոպá
ŨŨѪڸǳ̳Ͽա
˲䷢˲ԡ
װģİάһХ˵棬һ֮
濴Ѫ֮ϡн˸Ļ棬¶飬ʣУҰ㣬ֻҪܹס棬˱뻵¡
˵֮䣬ӿ˦βͣ潩滹ս˹˹ȥ
ʧȥ֮ڵĴƵزס˴ʿ
սʱɱ죬æ
˼־֮УʱҲХ⣬ϴȻסˣʲôάýƻ֪ϴǵһΣȻֻϴֵ֣ǣǲӦֵ¡صǳˣ
ڱͷۣ˵СɣȻǸֱӣ²ࡣ
˻û˵
ƵߣͻȻ˵λʦֵܣһش֡
·ƻʵɶ𣿡
ʣţҪҷ֣֮еˮƽ൱ͣʺԣܶҩòãֱ˷ѣһΰ롭
Х죺ιιιʦ֣ǲ˵£ڣüë
Ĵ˾䣺Сɣʦָ߼൱Ҫ㲻պҵԴʹ¸
Х죺ιιʦִòã
ԯСð˾䣺죬ͱ죬Сɣ㲻˵û˵ư͡
׹Ц˵ǰǰСʣ㶼˵˵ЩʲôԴռãҿǴҳһ
ХίӣʾҲˣУСӶԱ˵ôұݵλǲǾҺܲˣΪһ˿ʦڷˮ


2389 ħ
汻Ѫסǿ˲͹ԳôҲƲʹķȦ
ʱɿߣмľŰһŻɫֿţǸάڿ֮С
ʱôƴҲȥһأάӦԵõ㹻ʱȥŰˡ
ڽӽյʱʱ򣬲ڲ¡Ĵۿ˸Ĺâ
ս֮У⣬һһƫûܵסĳ̡
ʱϲʿǹ͵ճͬϥİά˹ȥ
ſڵϣתı˼Ƶ˵˵һףһףȻַˮǴĲڡ
ɵ˵жԲ˵ûвڵʱǳưԵʱһڳǿƵĲ֮ʱòҲùԹϣǲκڵġ
ߣǿɲһ
ۿάһǹС
ͻȻкһ٣սӳĳǹͻȻͣһ¡ˮ̫ԣβǽ׷ųǹɨ˹
ǹôһ٣βѾ׷ϣžһǹһβɨһߡ
һףԼһβͽʵƣôֵ£
ս浥һУǹУҿһ𣺡˭ڸ
ֳڴսû˻ش
ʵϣ涼֮УʲôȻܹסأ
˼Ƶߣ׹еðǲڸ
ΣʸڷϣûУûУ濴ֹᷢſڵϴ첻ţצӲ̧Ͳҡ
׹Ź֣ǿֻɣ
仰ǻǲ׳ϣҪǴһϣǰԼ⻵µʵͱ¶ˡ
С֣սıɱһǹһ㶣ֵһ٣άõС֮Ҳڻ˳յʱ䡣
е㼱ˣʱԽãڱĿԽҪǰάʵ㲻ôʱѾˡ
ڣס˺ƤԳƻάĺ¡
˼ֺצӴ򰲵άץȥ
棬㱳壬Ǳ޳ܣһͷ
û䣬צӻûȫ£̳֮ϣɫâڸǵĹ״̬ĲͻȻâɫ߳˳
Ѫɫ̳˲Ѥޱȡ
УڵתŴ⻪ţ˲֮ϡ
άͬ߸߷ţ˲֮ǰ
ô
氵һ⣬צӼӿٶһġ
ûצУάѾԶǺϷϵһ˰άͷϡ
ͻȻ֮䣬̳Ͽգһ޴ڵĿ̳ͬս̶ɿת
̾Ϣû뵽ȻǴάս֮ǰ˭Ҳû뵽ʿΪһĲ֮
־Ի㱣ٶȶʱ򣬷ԼѾص˺֮ţͬԼսʿԼʿѾ˲ͳ˳ϳ
һĺ֮ǰһʱô£ôûг
Х˾䣺ʲôһûˣҪ̳ܲˣһᣬȻ֪ôˡ
֮Ѿ䶨ղĳ棬ŴҪں֮ŵȴһʱ䣬õ֮֮ļʽ
棬סѪųȥ̳˲峡ͬʱʵҲڱ֮С
׼Ҳڵȴһ̵ʱҲͻȻжƮɵСͱߡ
С͵һ̡
ռ˲仯˲ͣ١
汻ųͬʱ˳̳֮ϡ
ȻͬԤϵһ㣬̳ų˲䱬ĿռԼСĿռͨƵˡ
Ҳʱܵһʮֲģǲŵİ־˳̳֮ϡ
˵ò̳֮ڣһԶǺ˺Ͳڣпܾ塣
ԼƳ棬˳̳֮ϣʮֺ棬֮С
ϴŵЦݣһ磬׷Ǹ£ԶǺ˳˹ȥ˴ǰ̳Ŀꡣ
ﻮôãսΪԶǺˡ
ԶǺˣľźϾһźһ壬ֱָˡ
άͷϣڹâͻȻά˫һзһ٣һǿ˹ͬʱһû˿飬ʮַŭ˭ô
ϸֳ˿˿죬άʱ״̬ԲԣȫϲԼɲα
ôⲻǾЩˡ
ǰΪһ̣ס˵һҪ㾿˭װŪƻҲĴþءʲôħֳ֣ԭ͡
˵Уʶ֮͵һߣһƷϽâȫ߶صİάӡ
ϽɫĹ⻪Ķͷð򰲵ά
̳ϣչֳһĻϽɫâ;ɫڽӳâ˸
Ͻɫâ䰲άУ˰άϴ󣬾ңиǿޱȵ־Ҫҵ꣬ҪϴϽҸ㲻Ѿ׳ˡ
֮ϣͻȻи־¶ʮַŭøϣһҺ£
ڲ̳ϵԶǺͻȻɿնٶȼ죬͵һ壬ɱ
άͷڣϵɫͣر֮УзȾ£¾𣬽˲ͣ״̬
õάҲ𷴿չ˺ǿ־ƴ
һ㣬ʾӦԶǺˣ˵ħҪװŪһս


2390 ǿħ
ڳ̳ǿޱȵսޱȵĴڷʽ˳ħԲǱˡ
С䡱һ죬ԶǺײж޴ײԶԶ׿
շס壬һ𣺡һ
ãԼҪԶǺˣΨһİ취ӦþǿƻħлὫԶǺ˾ΪС
гƲ񷣬һͱ˳ȥ
ԶǺͬ룬ųɫâҲʾײ˹
̳֮ϣը
սʤɳʯ
΢΢ȻħûƾһԶǺˣͺԼ˸൱
ԶǺ˵ޱȣÿһ𵴵ʮܣԶǺ˽ṹޱȼͣ˿
Ҫ֪ڲ֮м˲֪ǿڣԶǺˣȻҲֻ֡
ںһƷϽҲڼ
ңĽһƷϽ·磬ά־ڱǿĲ֪־ѹӲд
Ҫǿҵά㲻Ѿˡ֪־˷ŭͬʱҲƳ˲⡣
֮ϣһ˼԰άͣӿ˹ȥܹܵõԼһƷϽİ£άȻͬͷϵıۣʱпܱ߸
˼ʮǿҵԹһǶǿҲĺ£һǶ԰άʶôǿ߿
ԶǺ˶ԿĹ֮Уܹ֪õ˼رôһ˼ڴŶ԰ά֪ôҸںϣǱ˴˵ģǻݻĴ£Ȼڿܡ
ڵĵ֮ںϣһָ߶ȵĹϵ
Ҫһ𣬿ĻԻ͡
ộô˲֪ôŭˣ֪ҾͲˡ
ѡңԼԸҪҿʻãﵽҵҪ
ӦǳħĴڣһ˼ڲʳŰά־˵úĲ֮ôġ
Ҫζô⣬ʵҲûʲôأһΪʵά˵Ҳڲ֪֮Уħ໥ںϣµĲ֮
ԶǺ˲ͣԿ˵Сһûϳҵһ̣һħȻЩĲ֮һʱ֮󣬶ȥʲôطأ
ά;ԽԽ¡
ħ־һӿ𣺡ǶѾƿնȥ飬бκβʿȥ鶼׶١
˵籾飬ֻҪӦõ˲ȥҪǸӦ飬ȥˣɣҾǸӦʿͱЩŪˡ
ħȻŭ˼־ܻӣҪҲ֪ΪΣⲻĹһȥ飿ãȻǾƲԳԷƣǾͲҪҲˣСӣ˭һҺ£վ͵óҵŭ𣬸ҵŰɣ˼籩
ħһȫ֮вһ̬ҲȻͬģЩ壬ݶˣһĴ̬
ħںԶǺ˵ϣ˼־ȴ൱
乥ʽҲԿ˼־ѹࡣ
֮ĳħһ˼ѹ򰲵άһΣ˼ҲҲ
ͳģ˰ʿ˼Ƶǿĳ֮£˲䱻ҡ
뱻ħһ壬ɢ
Ȼܲɷֵģֻ˲ʮˣԸܣ׹
ħҲ¶˼ôܣôõ˶ͬĽӣ
һ˼־֮е˵ͬĽӣͬͬħĹȻҲκҲá
ħʵŭһǿ˼־ٶȳάѾ൱ҵ˼־֮дӡûõģԹֻҪǵ־һСһȫǶ֡
УʱӿŨŨļɵ
ħĹʽù죬ԼͬĽļʿʱں˼룬뵽߰ĶеͷԷ͡
άķҲԽԽԼԺ֮еһƷϽâڸħǿ
ԶǺ˵ĽȻƴ
̳ĵϣʱϳһ׳ʯ̣ϳ嶥ʯײ֮󣬾޴Ҳ൱ܡ
ħȻǿޱĴڡ
άԼߣ˼֮Уʮ΢ǿ־ҪһƷϽҲᷢ㲻ģȻҲһūӡñɣ޳ܣóѡ
ħͼذҲԼĿˣ˼־֮дԵԸģڣưԲ򣬲ÿһʿԸԸ㲻һֱҫ棬˹Ŀ࿴ԸֻҪ㳨˼һж˵
ūӡʲôɻ󡣱˼־Ƶ֮н͵ʵһթ״̬ūӡʿԭӦʿΪΪһķǷģʿūۡ
˼־ʼռᶨޱȣͬĽӼʿǿ£𽥻عûˡ
Хʱվ˵ףȻҲܹϵǣУȫӰ죿
άʱǿ˵ƾ˵컨׹һңҵĵߣҶˣҪиƨãռҵ˼룬붼Ҫ롭
ħ˼֮г˵⣺Ҫѣֻʱ⣬Ѿתʱ򣬵ȵõ˼֣СӿҪǴţͣС׭Ҳܸභˡ


2391 ζ
˼붷־
ô˵أʶ֮սҲǻ֮һ뷨֮ս
˵սǺپ
֮УսʽҲΪпܣһ֮ս
ս˼֮ս治֪ԼӦôȥսͬ˯֮УеԼʱ򣬻ǿսģʱֲ֪ʹ
״̬΢оԼ˼־ǿȳħ٣Ǿǲ֪ԼӦôӦȥս
ħʵҲͦƣԴʶصսʽһֱ޵Уκ˶ֵס˼ʴֶⷢԷ˼ȻʯͬĽӣֻ˲Ȼˡ
ƵǣǸԼѡе˼ǱȽСҲõһöķ׭ǿؼȥ
ȻʹԼУµֻͨǿֶΣǿиǷ׭ϵľӡǣСӴԼӡռݲ
ֻҪû˷׭֮ʱһоͺ˵ˡ
ֽУħ˲ͬס˰άй٣Ͱά˲ʧȥϵ
һƷϽϣάӡ˲һɹ˼Сһ㣬ڷɿʳӡǣҪѰάһϵĨȥ
ȥǰάŻ߶ȥһƷϽϵľӡʼû˿ġ
άֻ뵽˰취ĸ֪ҲϵѣҪǿϵϰάȫԵġ
ңǿƵĻҲܴһ̶ϸԤάΪ
簲ά˽ĸԣǿʿԼߣάҪѡ뿪Ҳ˳ˮۣҪ꣬ȥˡ
ڲͬħ־һصķʽڸǣڲʳάյѪһƷϽϲϵڱħ
صսһͬûϰ似çһ㣬оԼо֪ôʹ
աֻؿһƷϽϣάӡǱһظǡ
ָһɣħò˶ãܹɱάˣԸԼ
ʿ磬̺󣬸սʽߵԽԶվԽߣĶҲԽ࣬УҲò̾ԼŴϵͬޣĳһϣȻǱȲһЩͨ죬е˼µĴڡ
ãħӦþ֮ﵽµڣսʽӦþ֮á
ԼΪԼֻ֮ΪûսܣֶԿ֮УԱ㹻൱
άҲ
£ħսʽȫԴЧȷû̫໹ֻܱ򣬸㲻վͻݱɿʱõĳ־ս
ߣһ⡣
һʲôԼսզģʮļ
ڳħ־ɶ԰άӡǸǣάľսĨȥ־ʱʮֹ鷢ˡ
ͻȻһƷϽ֮УһǱĹ̬
ʮ˷ܵģУôһпڷˡ
һƷϽֻǷ׭
ʱ򣬱Ȼܹϱܣƽء
ᣬǰһ𣬻ǳһ״˼һҧУ
ͷһ󼸿ڣ˲Ѿ˶֮С
ʧά˼ϸָϵһϢİάһ񣬴ӳħѹ֮£ָ˿˿
֮оҵ񱩵˼籩˲̳
˲ţŭͲʣħЪ˹˼һӿ˹ôܣ˭ôܷҵĴڣôܡ
죬ǳԵζ¶Ի顣
ССһԾһƷϽʧٶȳ֣Ѿվ˼־Ƶ֮⡣
Х˳ݵ˵̫ˣ˼־ȻҲܹɹ
Ȼ˵ңҾң˿ϡ棬һܺǵ˼־ôء
ħ˴вʣ˵ᣬԼ˼һ־֮г
Ĺϸֳεı飬еûˣСɷɣץ㣬һץһ׼
ڳϳ˼־֮УСɵ˹ȥצӣһצץ
һӿ˼־֮Уץһȥȴʲô
һ˫ĿգƳ˯ϥϻҸӵССʿ
֪ʿͣв΢΢һ᲻Ĳ֮أ
˼־ڶԿħİάӹߣһŨŨĺ⣬ҲѾɿжϳʲôˡ
ֻǲ²⣬ԼȴѾٷ֮ٿ϶ˣΪԼһƷϽ֮ǰһ̣ԼԸɣΪ˲ڣ֮״̬
Ҳ˵ҪԼյĽ־ͬЩѡеǰһ˯ȥȡ˼䣬ռ壬֪䡣
ץȡԳħӦһֲ˺һʿħʱһ춯صŭ˼־һҵ𵴡
ĻץʿԪӤһ˼־ʱǲɱֵģϾк֮£ЩʿѾ䣬ֻʣ˳˯˼Ҳ֡
Ͳͬˣƿһ㣬ץ֮ϰ󼸿ھ͸̽˶ߣﻹζζСӣû뵽һζˡ
һߴУһɵ˼ͷһԾ˲Զצ˽ȥһ̣һ˯ʿ˼ץ˳
һץһ׼ץ˾Լߣ󼸿ڣܿꡣ
ÿץһ£ħͱһ󰧺


2392 䶨һ
Ҳû뵽ħ֮оȻս档
û뵽Ǳóħп죬͵ֵס
һ£Сųӣرˡ
Ĵڣ˳ħ֪Ϊ˳ħǡ
ħ˼־֮Уʼճ˲ţ˲⣬ôܣƾõ֮УһҲһֵĴڡ
ͺƱ˼Ļһ㣬޴ڶܹצӺ͹ץ˼һץһ׼
ֲա
ûж೤ʱ䣬Ѿץʮ˯˼á
ħ˼־Գʹ಻Ѿ౻Ūĸо
һΣµı뵽ĦĦĶӣĦ˭ǿĦȻܹСǸطʲôط
ͷҲͽǵطת˲֮䣬ѾԼոĦ
˼֮УǾãӦԭģΪԸַߣǱԸӦɵġ
ħǿģսӰսɣ֮󣬾УƵģ˿ûзء
ʮ˯˼֮󣬱־֮еϴҪ볹սʤһǾͱȫѹסı壬ͣҪȻһǲС
ᣬ﷢һХá
촸裬̫׽Ҳƴͷþ񱩵أԶǺ˷͹
ԶǺ˲ͣײ
촸ÿһԶǺˣǵ죬ﲻ̫׽ҲԶǺϻһǳǳĺۼ
ԶǺ˱ӦĥʯޱȣӲ˫ǳľڣңܹ֮ΪԶǺ˵ĴڣȻǻһ˼ǳǳʱ򣬱ľԼγǺˡ
ΪԱԶǺҲǿս裬糤ɨ򡢳塢ͻ˸൱
սսһǱ˼־֮սʽʮأռϷ磬ħûбѹƵʱ򣬱ҲֻˣսţԶǺ֮䣬޹ս
춼ǸָĹ⻪Źŷ޴ײ쳹
̳֮ϣսĳҲʼޱ䡣
һս̴̳±߷ɿն𣬻Ϊһ޴Բ̣նͬɵġ
̳֮ϣսٴɫӰƱһƬ֮Уܵͣײ
Ӧǳ̳ͷɿսϣÿһʱ䶼ϳһԴԵĵش̣ʮּϳٶȼ죬ɱĵش̡
ĽǶҲȫλǣÿһζӲײö졣
ҪǻʵʿѾֵסҵս֮У֮ͬеҶƯ
ħһָȫͬ͵壬ԶǺҲãɿսҲãƶֻǣпܾǳħɲ֡
ʿи߶ԽߣӴԽǷ˼
һ߸ħԿһ߸̾ǲװ
ĳ̳֮ϣ֪˶ãеԲʱڴѾõսڳ֡
սٶȼػ촸ͣعߵĸս̣˵ûڶڣλж֮һЧ
һһѾСԲս̡
֮˲䱬ս̿͵һ٣ȻڿкȻ壬Ӳս̣ӦǺɲս̣˲仯ΪһʯۣС
̳ϣһƬʯ㡣
ħ˼־һʶʹŭһ˺Сŭغ޲һ̵
Уúãħ۽Уϴ󣬼ͣ£˵ĸ
ս֮У¶ЦݣвҲ΢΢̾촸֮ļ൱֮ͣһ
ոնսħһһസŴ֮еս̸ݻٵ
ȽʧǣԭΪս̻ǳħһ֣Լ᲻ħͬʱ̳ıʵȴֻһս̣ս̺ԶǺ˲û̫ܵӰ졣
УٶͶս֮УһΣսʽǰ
촸Ӱ֮УѾ˿˿֮ʮʩչ
Щս̻ԶǺˣʮǿǿеʱֱܹӽһս̻Ƴ룬ǲöãս̾ͻ϶Ϊһ
̫׽Ҳܾս̵һ֣ǲҪãһҲ½
촸ս̣Ϊʯ֮󣬾Ͳٴϡ
Ȼһܹ֮ôɴ࣬һιγһʮʼġһģһҵʱ͵ĳʲôЧ
̳֮ϣſڵϣƴǳħȫûֱܷĴڣ˼־֮Уıͣ
ڻɣħҪԶǺĴֱӰĳĻҲ֪Сӻܲ˼ս֮ѹסħŰ
֮УӰһ켣ۻʮһĻߡ
Ҳս̺ԶǺ˵Χ֮УͣƮҡսȻڶ
ڣֲ֪˶֮ڽԼʮۻٽ㣬ʱԼҲѼۻˣһХһ
촸Ͻɫâ֮ϣһƬƬϽɫĹӰһһϽɫһѴ󴸣ȻԶǺ֮ϡ
һ
֮ԶǺͻȻ͵һǺ֮˲俪ʼѣͬʱ֮ԶǺ˲ֶΪһž޴ı顣


2393 䶨
ʮֹأǰһűɢ״̬ǻȻһı顣
ӿޱȻĸоȻֱɢȻһìܴ״̬
⻹൱ˡ
ԶǺӦǳħı֮һһ̣ħ˼־춯صĲҺǰŭͲʵ˼־ȣһΣħ˼־˿־壬˺¡
ҲڴʱſڵϣƴıͻȻ˫ۣһ˫СڵһԾѾ˲˳
Ѹײڶ֮ƵģѾһԾ嵽ϥİάߡ
άͷ֮ϵĲͻȻžɫâͼѱȥ
ϣС͵һС졣
άͷ֮ϵĲͻȻһ£˲ʧɫǱȫӰ졣
ûȲڻعѾһצץס˲ڣڵ͵ץɿˡ
ԶǺˣͷһץסԶǺ˵Բг˾ϲڸ㶨ˣۺսôУԼ벻ĿڴɣԶǺ˵ˡ
װԽΪÿһΪѣԼɱ벻ǰ󾭹У˸̾
ɢһ֮ԶǺˣ̳ܵķ򱣻ħҲЧƣ֮ʶǣһ˸޴ԲƺһʧʶһɨԲѾԼ֮ڡ
һХڳ̳Ͼþò
ڴʱצϣһͨ͸ûκ٣ֻһ˫С۾Ľ׵ڲͣ϶˼Ȼڳ̳֮Ĵε
ſ
Ȼǳħı𣿱ʮֺеСڸôǿ󣬾ȻֻôСǴ֮⡣
ħŭ𣺡ֻǱ˼ᾧѣԶ˱˽ᾧҲֻǳ˯ѣ󣬱㱨𡭡
ʮϡеȻҸҶţٴΣҶٴΣСޱζĸо
ħ˼־֮У˲ʣŭ𣺡˻ԵӦպǻҵһӸûûˡ
УУմħֻҪʧˡ
ȴ΢΢һ㶣뵽Լ˴ѰҵĻԵȴ֮аҪ֡
ԶǺˣԭģܹǳ֮ԾγɵĺĲλôҲ˵ԼӿʼıʱģʵҲĺġ
ôԼӦòӦԶǺˣ
뵽ϸֳ˿˿ЦݣȻʧЦԼѾԶǺ˶˹ǿȡѾʵȴû˺˵ĵ
ɫ˵˵컨׹ôҵģһʵܷϣ㻯ڣк˲֪ٲ콾ʿҵĳ֣ǡɾӦ
ħ˴ֿˣҵĳ֣ҵĵǲ֮־ͬĽ֮ǲĹһ֣ò˶ãֻҪڣվһգ֡
һ㶣⵹Ǹֵۡ
˵ϴһû˵ѣ˵öԣħܾ߱һǳںˣħǸӦ˲֮и־֮꣬γɵһǿ־
ͷ˵ԭˣѹʵǿҲѹԼܹԶ𣬲źĸ㣬ֻҪһգôԶûĻᣬһҳңҶһʱֻɣѼΣҾ㼸Ρ
ħһ㶣Ѹŭߵս̣ڿʼ𶯡
˵
һͷһ˦˸ʶ
ħһ춯صĲҺ̳¡¡¡¡ȥɵսҲͬʧȥ˶ķɵһ㣬ڳ̳֮ϡ
ǳ䣬޹⡣
ϳƸܱʣ̮ͣΧİĿռ֮Уʱɳ޴Ĳ֪ĹޣĴ쭣Ĳҽ쳹ա
ħһд־Ϊʵشŭ𣺡Ҹû꣬һġ
¶Цݣ˵ѣߣ˵ѾȥˣҪȻҲֻܹԹǱҲڱǰQ
ħһŭȫʧȥϢ׹档
֮ϣŴȥά˫ۣǰ룬˵ллȣ˲Ϊ裬˴ƽСһЩССǲǰ治֮˼¡
ŰάЦ˵ߣӡʿǰˣ˵ʵЩҪǱ£ҪǱѣǶ൱ľأûһЩΥԸ£СʵҲһ
άʵ˵άףô˻ûйڸʲôҲٲѯҵ仯С
Ц˵ҪˣĳɳŻǱȻ֮٣ڲ⣬ԺҲ⣬ֻϣ໥֮䣬ٶĻ̹ΪԽߣ֣ᷢԼܹ˵˵ʿԽԽˡ
ά˵Сˣ߰ɣˣϾҪ̮ˣҪ޸Ҫʮƾõ¡
΢΢ͷ뷢֮֮ϣУ֮У̳ȥ˲䣬ͻȻ׾ֹ
֮һһϢ˼ૣˡ


ʮ Եʯ


2394 ˱ɾ
ԶԶأɵĴУո˸޺â
ͣ޽õĴڳ֮Уͬһɫʯɵĳ̣ĺǺͻ̰㣬ѿֳʯͷĽ
ЩСӾ纣Ÿĳ޽׳棬ڰʯĴϴУȴһСڵ㡣
Ƹۣ֮УչģʵʮǿģλʮҪĸۿ֮һ
߽磬ΪҪսҪء
Ƹ֮ڣ򼶱ɽң򼶷ɽʮң˵֮Уص콢ء
ǧ꣬졣
ݣ˷
֮Уţţͬʱʹŵ壬ǳ˰˳ɡ
ѾٲȻΪǿ壬û֮һ
ǧ꣬һؽ
Ƹ۷ɿգѾԼĽǰƽ˼
ÿһʱ̣嶼ڴ裬ڴչ
ÿһطܿȻĽ蹤أÿһطܸܵһֲϣչ
壬ٷչ׳ǿ塣
ͬƸľ޴ǰؿɷиۿڣһа˴֮ࡣ
ÿһǧ꣬嶼ģ⣬ǿչ
ÿһǧ꣬˿ڹģӭһ޴ıʱڡ
ÿһǧ꣬ķչи޴
峿Ŀոۣӳ֮ѹȺʼһ޴ͥԺ֨һƿԼҵĴţһüĿ˳վſڣССˣȥѧˡ
ǧ꣬ɿ췢չռԴҲͳɱţԴ֧֮£ʥͳһЭָ֮£γһȫµʿƶȡ
ƣȻ䣬޴ķȻԲͬĹȥ֮䣬໥սʿϽԤ˹֮ս
ڲΪ֪ͨĹȱ󣬳޵Ժȴ鲼ÿһ䡣
޵Ժ½أɶʥ԰ѳֵģѵ޵ԺҪɺķ˽С
ص֣ѡ
ֻҪķˣڳ޵Ժܵѵй
Ȼûл۵ķˣҪԼеʱ򣬸޵ԺһЩܼĹס
ʮֿɣеĻܺãͼй已ȫռ
Щ֮Уһ仯已˹֮սȼҲԽԽǿʿ޵Ժ幦ʵս
Ƹڣ޵ԺһǸߵȳ޵Ժ
ߵ޵ԺѾͨŸҪˣǿлֱӽʥأеڣȻ˲ʿ׷ĵط
ɵĸǶɽʿΪСɽƸ۸ߵȳ޵ԺУƸ۹ׯ԰ͽͺ
һۺװСıһׯ԰˳˵Сɣ簡޵ԺΪˣ
˵ЦԦɽߵѧԺɶȥ
ԶգʱͻȻһСڵ㡣
Сֵ˵ףǶôи
Ц˵ո۷ɿղ̫ߣִͷûʲôϡ桭
û˵꣬ڵѾѸзŴ֮ԭ̫ͻȻһһ޴Ӱ̫֮¡
һӰӴͬƣա
Ƹ۶ʱһּٵľâ
Сɫޱ䣬ﾪ죬վˣôͣƸҲֵ֪ס
ƮȻվڷɽ֮ϣϸֳöŵЦݣ£ʢޱȣվ޶ѣһκ岻ãгڣ壬˭廢
СͷۣСɣʮǧϵƻ˶ˣվûʲôǻۣͲú£岻סǻСĵɣߣȥѧУߵķʩӰȫ
ɵϸֳı飬߿գ˵ҵǣӦڱս˰ɣ
СɫһţƽӦڼϣϣܹȻˣ桭
û˵֮꣬Уһ޴צӴݺݵץոۡ
Ӵķɽƿնվչ˹
޴ķɽվǰͬ˴󣬷Ľֻһ㣬ЧرĴ
վʮϡУʮֺ޾֮ƯżŻ
ÿһγ֣ζһطѣûкսϾͺѶվγЧɱˡ
վܹ֮зʳϰ޵Уϰл߽磬ƸۣûǰƸƱػΪһƬ档
޴צӴʮɽĲӬһֱԶ֪ߵʿˡ
޴צƸ۷ֵֵסĳâ˸֮УƸ
ûзߵѧԺɡС;סƸڵʿһޱ߿־壬һ߿ա
ֱƣƸȫ¶վ޵ĹΧ֮ڣ֮ϣֻ޴ģС̫һ۾̰ʳ۾Ƹڿ
ž޴ģںһĴſ͵һˣ˹
Ƹ۾Ѷʵǿʿ򼶷ɽͼػվ޵Ĵ졣
֮ϣվ޵ͣޱǿʿзɽرȡ֮תŷ˹ȥ
ɺСҲ⣬ؿŶԷţͼУҲ߿յĴߵȥ
С˵òջֲվޣ֮ǰƸۣģܻᱻһ
˾ۿҪʧȥ֪ʱ֮ϣһ˳η£ҹ
һ׵⣬ʣ糤৵һվޡ
֮ϣɫվ޶棬Ȼһͬյģͨۺɫľ޴㣬裬ÿλͬʱǰɫĳ


2395 ʮɾ
֮ϣаĴ죬˲ˣʧɡСдʿͷɽǿǣ֮нѳ
˲䣬ҵĶ֮Уվ޷
ͬڿУ޴ͬɫǹͬÿһι԰
ӴģôҾվڴǰڽڰˣԴԽգ¿ռ籩ֿס̣ϣͬȪһ㣬һѪ
֮ϣʮѪꡣ
ԦɽббɣգͻȻ˵ǰ˱ɾߣʮɾ֮һ
СҲ˷ܵ˵ǵģ伮أ˱ɾͼ֮ͯԻ£ǹ˫ǹ糤޼᲻ݣ޵У˱ã˲ϢС
˱ɾͼ£ǹĵʹߵʮɾ֮һ
棬ϵĵһ֡
ս壬ӽʱ֮ڣ¡֮УѾΪһ֡
Ϊȥ飬ҲѾʮǿʿˡ
ǿĳ̶ȣѾﵽ˴֮µһˡ
˸߸ϣײβѵ¶һĴ˴֮⣬㲻þ飬Ҳжˡ
ȻֻǴҵĴ⣬ôǲö֪Ͼʿص֪֮࣬벻ԣ˵
ģֻǳһλ𾪵ģǳЩǿĺʿ
һ˵õȮ죡
ߣ˲űڳ䣬ְٻŵķ
棬һ
£ʮɾ
ÿһɾԶڽǧʱڣչֳǿս𾪡
ʮɾɫʵֲ٣ΪѾ̤塣
˱ɾͼֻ֮һ
˱ɾĳһսǶǰʮ֮ǰĹؼһս
ã֮УǧΧס庣ۣӿˮɽ
ս˱ɾͼս
ͯӰͼ溣壬ȥ
֮Ҫ庣ۣΪʿɱ̫ӱ
սͼ˱۰£۰Դ󺣣һµأ֡
ǧɥڰͼǹ֮£аһλս
һսԪˡ
źļǶǰʮ
Ӫڳߣͬͼһʵɾʮλ֮࣬Щߵʿǵӡ
ɾԯ˵ǳ泤ӣʮɾ֮Уʵǿ֮һ
ɾХ죬߾иһһûȣԶ񻰴˵֮еĶȡɾ
ǿսȴߵױȵǺͳ͵ķһսһλڴؾһķ֮УȻƾǿǽʹŹ
ɾ·ƻܹԶűޱȣչ̣ҡ
Ϊǿǹǰկһս֮У˦ӣ˶־һƵǧǽһҧʮˡ
ѪɺӣСֹޣֲ֣úţɾ
ĩɾĴŵôȥ⣬ĩգԴֲı
ƻʱһ˫۾ʹĩջƻĸоʱִױȵͻ롣
ֱ˸ܵǿޱȵսĩ֮ڻ֮ȥĩɾ
Ĭɾ˵ǳĴӣϧ𣬳ʵڵĴʿ
ƽʱԣƲرɾر𾴶ѡ
ûһս˭ҲûĬԵʿϡ
ǰǿ֮еϵӿ˳ĬɾһŮӣ֪һ󷽷ǿȥǵ˳Ĭɾ
һӵֱʥ֮ϣ͵ĳĬɾ˰ʱ䣬׽ʥһ֮Ĩȥ
ʱ䣬һÿ֮ɥʿǧѪɺӣѻɽ֮Уʼɫ糣ɽǶֺôôȰ⣬޼¡
ʥ֮ҪɱΪԼŮᡣ
ʱ棬˵˾䣺ˣ
ŹݿУߵŰݣֶȥ
˳ĬɾǾ֮Σֲ̫ˡ
ûһ壬Ըĵˣһ۵ǾǳǵӺͳĬɾûжϵ
ǣŮ޳Ưʺϵ¯ҲûҶˡ
㲻óͻⷢӡ
ԣһ壬ʲôѵ£Ҫģһֵɡ
˵˳Ĭɾ֮󣬻֮ΣĻôʵԸģɾ
ɾһͳƣ˳ߵλ춯صʿ
֮Զ֮ȸ᣻֮֮ӡ
ķҲػ
ͨսֵĴҲΪϡٵģǳֵʱڳߡ
ǳֵʱҲھսʱ̡
ÿһΣҲζ¼Ҫشʱ
Ҫǳսǿʱ
һֵĽر޿ӣֶͨ죬ģ޳ͨĺܣͳֺϻ֮£λ֮ࡣ
ɾ־ܣʷ̨
ɾɾɾ˱ɾɾĩɾͳĬɾ
ߣʮλɾ塣
ʮɾս£ĵλѾһ
ʱ䣬Ѿ鶦ʢ塣
λһٿ⣬Ծǰ٣ٵԾǰʮǰʮǰʮѾλǰǿ塣
֮ڣ
ѳɡ


2396 
ƲԹء
һ߶֮ÿһޱȣʱ䣬Ҳƾöɿ졣
ǵģʱޱȳޱȶݵìܸо
Ӧ°꣬ոմӲʱоʱ䣬ޱȵ
ΪӸ˵½һУһ֮еƾһҲ֮á
û뵽һŵԾҪԼ꣬ĵȴһͿ¡
ɵŲæʼУʼԶǺˣı֮·ʱȻ֣ԼĺϹ˵òһУ㲻þǼʮϰꡣ
˵˵ԶǺ˵㻨ǧ꣬ŽǺԼ֮ڡ
ԶǺ˺񾧵壬ĺ̤˴Բ״̬ܹ֪õԼҵʵĻԵԼܹô˵ôԼмĻ̤ˣΪ˽ľ֡
գȻһ̾ޱ˵뷨תֲиشĥѰĺԲ
ͬһ㣬ĴԲ״̬ʵҲкô֣֮Ҳ
ʿ֪״̬ĴڣȴѾʮ֪Լ׷ļµ·
ŴϵѾʼľŴϵһ໥Σһ໥ںϣġԵ֮Ҳ
Ϊ¯ΪҩԼɱϵؼգźΪ壬״ˣĴ˲Բʿ
ûҵ·ȷ˳£׶ȥҵ˵·֮Ի׷õ֮
ʼʱַ֣Ե֮Ҫõơ
ѵȻܶܶࡣ
һУһ˼ϹԵ֮еһѹأʱ䣬˼֮Уɿߡ
ԣһá
ҲȻ֣ԼҪԵ֮ǻһЩ·ҪߣԼУԼĴ֮·Ҫпʵ֡
ǣԼԵ֮ޱȣòǵĸԭǡǡԼΪ̫ߣ̫ǿѾﵽױȣ൱ǿĳ̶ȡ
ļѡ
ڣͺñһǿģֵױȵҩҩ൱̣ôҲˣԼҩ⡣
ңһԼʮε¡
ԼȻԼ
عԼôɣԼҲûа취ͬƽʱȻҩ
һź£
˶صĵ伮֮ҵ˽⼸İ취Ǳõȵȥ֮󣬲ʵ֡
鶼ҩ壬һҩ൱壬ܶҩԱǺҩ
²⣬˵˽ԼҩԼΪһ壬ɱĻôҩĿ
ң˵ΪһҪʮǿųɣֻҩ壬Ĵܴڡ
ôǣĵһվǻҩԱȥôʿһ֮ܲܽΪһ塣
ʱ֮У˺ʵΪΪԼĺԲ׼֮⣬˲ʱ佫ԼľŴһһȥ
°ֻ꣬ػ壬ͨԼŬ庻ʵںܳʱܹư塣
ľŴԸָķʽΪΪзš
ǳؿʼ޵Ժʼй
езţͷ棬Ϊ׷ţһЩйӰ죬ױȡ
˵ͨĶ̰壬İ취Уǿ޳ͨİ뵼ʿ
˵ĵ̥֮еǿţҪʵͣҲ뵼ĺܡ
֮⣬˵֮ͷɵӰҲؽʮԶ
˵Ů֮֮ǰǵȵ֮ģΪԼϴθ
˵ķԸƳ³£ĴھܼԦ䣬ҲϵʮԶӰ졣
ѧԺͽе׼ڶʽϲʿṩлᡣ
л
Щʩĳ̨ǱĬӰÿһ䣬չ
֯˺ܶεıؽĽ˰ٱֹӴѾΪľްԡ
峬ǿķֳϲؽٶȣ֮ڣĵطڻߵģ״̬һЩðӦ˶
ʿŸӹķչռ䣬Դһ˶ΪƵ˸ߵĸ߶ȡ
ǿ壬޵е㡣
ʱ䣬壬ľްԣ徴Ĵڡ
ţѾ󲿷õĹţʹóţ彻ʲôģӵط㡣
Ƚϰĵǣ˷չ壬׳ʵ֮⣬ǲûԼĴȥԻǽ壬˵һֱȽƵ״̬
Ħ塢ͷ壬û̫ܵݵĴ
Ƚǣ˳棬˼ҲҪ㣬ֻҪѵʱԹۣʮˡ
Щ𣬲ҲܵѹƣἸ̣شǿƵߡ
ȥԼֻҪĦ塢ʱͻһֻ۱һֻۣ²ؼ߸߹
ǺӲĲҵ壬ʼ˳ʱս屬˳ĺڰ֮սǽһƣ


2397 
άõİɹ˲ڣҺпΪֹĵһΪõĲʿ
ħ֮߳󣬲Ŵ尴չά˲֮ļʽ
άسΪ˲ͳ
ֳ˻İȻһ㣬ΨԲĴڡ
Ǽʶû뵽ҲԼ棬ֻĬĴڷʽ
Уսź֮У˴γϳѵĲ֮ʵӦǻ棬˽Ĳĵ֮£˭Ҳû뵽ģ֮˴ά
ͷڵİάԾŴγ˾޴ѹƺͳá
òޱȵǣάСӾȻԲߣԼȻҲƲ˲֮ʵȻǿ󣬵ò˶ãȰάƿز֮ҲͻΪ֮еһԱ
Ŵ壬գֻл⣬ԵĶ
ȻЩǲʿǿıʵǣάõİɱ֮ҲһЩá
ħͼĨȥάһƷϽϵӡǣΪԱάƴؼǿӡǵϵ
֣ǿ˳ħ
άƴǿһƷϽϵӡȴղˣ׵׵أάԼһƷϽ֮ϡ
Ѳİάеû˿Թԡ
γħ֮еľ¡
壬ԼȻ̫ۣϴ˵á
أϣάǲŴ֮ǲİʵϣάȴȻ£ȻޱȽܵһƷϽ֮ϡ
û뵽ǣһͱ֮ԼһƷϽȻ֮ıȲڸһȼĴڣԽӵвڵİάˡ
ΪԼĲʿգѡڲ͵£ϰάһʽ˰άûսʿȨ֮ͨİ취ϢشӲ򷵻֮ڡ
һ壬򽻸˻һ㡣
һȻûܶòԱźҲԻжеĵλΪ٣õ֮󣬿ʼԹطչӰ֮ǡ
İΪӰ֮ΪĴڣҲ֮·ٶȾΪ
ָֻȨˣһͰάҪýųɡ
Ӱ֮ǲڲؿռ֮У;֮⣬Ҳ뷽ʽҲͳһ󱲵Ҫء
һӣϵˣпڻ۵һ׶֮󣬽ؾȥҵһϺõ껯ΪǣС
άƿز֮󣬿ʼ첻ʿš
ĸ߶͵Ĳʿʿǣûκ˿УѪͺʿһȻֵĿ׼
ΪʿõѪʳҲܹתõ򵥵塣
άû뵽Ȼ˲ʶȥ鷳˳ˮۣݺݵһѡ
Ѫͺʿһսܣնɱ
Ѫʹʿ߽ʿԳս˲֮İʬ״ͼսش
һսΪ壬ȫ֡
սλ죬ؼʱ̣ʬ״Ѫʹʿǿն䵱
֪ǰһ̣𣬿֮ѪʹʿŻȻ
̫٣ֺ飬ն䵱
ѪʹʿǿɶĺڴڣĴ֮еĴܡ
Ƕûѣǿ󣬶ʱ𾪡
ս򳹵׾˽֪ô֮⣬λܻ׷巢ڶ
澫񣬵ڶγս
ͽϼ޻άװģϷݵ֣ҲûʲôʵԾٶ
ֵĲɱ֮ڣս
һսٶӳ촸
촸ʱԼǵ˲ǵˣԼսʿٶӡ
˿УΪﵽһĲϿգаԶ֮УʵܹǰʮĲ档
֮󣬲Ԫˣ뵨սľ
Ҫǲز֮ƣŴƶᵣµסˡ
սάƿ˲ԼĲ
ͼۣάƶ˲սսܿ壬ר岻֧Ԯļ֣𽥾ۼڴպ濹⡣
հά˼·ʵҲ˼·ĹĿ׼Ħ塢ͷ塣
֮ڣʼ֡
ν֣ǾǴƵĲɱ󸴻ǧսʿһأη֮ڽһزʳء
һЩǿʿпֱӱаת䡣
廹˶սͬ塣
廹û򹥹ǿĲսʿһɱ˹ѾͿ̿
ս֮УȻһЩĺʹΪ˽ȫս֣˶ĺڰΪ˹ǿȫ±֣ĦҲʿת˺ڰ
ԭλʮֿǰǿ壬쳤վõս֮Уʵ𽥱ĥʵλһٽ
λ½ǧ֮ʿܲסֹĺڰɳԮ
µʿԪźرʾ˼չУ˵ˣ嵱壬屻𵱳岻侮ʯˣҪԮûš
ԶǺ˺񾧣ִĥãȫµΪԲʱʱ䣬ҲͿ쵽˾ͷ


2398 
£׺ɣ
鹬ʱȻ֣ų겻ʥأ֮ҲѾҲǣ췭ظı仯
ʶһɨûзּʶʿ
ʶһɨ֣ʯ󡭡ЩҪ֮أ䲼ֺͷ󷨶Ѿȫ֮ͬЩطĹģѾɱʲôģҲ
ʱ䣬Ͼ̫ãܹܵסʱ俼Ķ̫̫١
һʿѾʱĳ֮С
ߵʿ͵£Ҳ˲ٵ˶ӣȥ
ŮǧǰѾںЦȥȴҲûУҲûܽȻ
գңңؿ壬ҲȻӴ壬УΪߵʿҲѾﵽ˶ɽڵĸ߶ȡ
С񣬴СźԼޣȻİںĲƾõʱ䣬ҲЦĻС
ģȫȫһΪԹ޻ڵģϧӡ
һû뿪
ԪҪľǧ֮Уһʱ䣬Լһӡ
ؼǵã֪Լ֮ϲֶԼȫȫ⡢׵ס嵽ľ˳
κԼҲ죬ҲֻӳԪõ
ʤĽҲߵľͷЦĻʱһ仰ǣң׬ˣС⣬һϣܼǵóʱ䣬㺢ӡ
꣬˽绨ѩ£ʱǰǲ׺ɣ꣬ɣĵģȻӲ
ߣ󲿷ʿǽڵġ
µʮɾֻ¶Ĳսʵʵϣ߻кüʿΪս֮£ҲкܶʿΪսֻ
Ůԯ죬Ů꣬ħŮȣС𣬽λӺ׹ãǵΪսʮɾ֮¡ǵݶȽ⣬սʱҲԵ͵ԡ
ڲȴ֪ߵսǺ̺޾һ˵õȮߵʿǡġ
Щصĸ֮⣬ߣĴʿǵʮɾҲ˿
ĵλʵʽǶȥǳֻսʮɾ
λ߲㣬ΪȻǵλѾֻԪӺһ㣬Ѫ׳൱ˡ
λʿһλشܼǳգضڵﰲţĴȨԪӺҲö֡
ΪʵȻûдﵽʮɾĵȼҲʵĺʿ
һλǶɱħ¬ɽɱħѾѪħһ㣬Ϊصĵ󹬣ɱħ¬ɽӵݣҲ߲ĬĬ
λĵӣ½֪Ϊսܵ£Ӿݵλޱȡ
λɺ
һҩʥһʥ
ʿλΪʥ֮˷ֱúҩãµ
˼̳в²Ƶ鵤ͷǿʿ֮͵
˵ԳָԼĵʮɾ֮УжʿΪʥĹ͡
˵֮У֮£κʿƿֻҪҵʥǾͻӭж⡣
˵ĵλҲˣ֮УԶ
嶫صѪħУΪżĳʥƵ鵤淨Ϊ󣬵ߵʢᡣ
Ұʷ֮УѪħŮ׽ʵˣҪȻʥƷôᵥѪħĳأҪ֪صжʥƷ
ǣѪħŮǶ˫ĵһ𣿺ܶʿܶʿò˼顣
ҲҰʷţ˫Ǵһʿص˵ò䱾ǳӡȻЩСϢû˻⴫
͸ЩӢЩķ»ǧһ㣬Щǲ෹ֵ̽û⡣
˵ֻ˵Щ¶ʱʿŸоԼӵؽӽֻһ߸ϵ
ˣ͵Բǣ£ʷҲ˿ڡ
һΣȻһջϷ
Цõ˿ջ֮ڣʿڸ̸ԼĹ¼Щʿ˵Щ£ǽһ˷ܣԼĿ֮еż񣬳ݵĿꡣ
ԼôͲһ㣡
ãҲһʿ¶ĸӾĻ¡
㣬Ȣ׽ɶģ֮˵ģۿƵġ
˵ˣԼȷȢӽã¶ڲ֮еĹ£ôҲأ
ǣԼɵǶôƵ£˲෹󣬵˵ײʿУǶǧ̸ǶһμѻǶһʷ
⻷յĶĶ
һ룬ˣҪûЩ£ƾûôӵûô˼ˡ
غͶתһתײһߣһ¡
иһ͵͵һ¡ģǳһЩ£ڵײ䣬Ϊ
ȥһһߣʱ֪˭ĽˣߣҲͱôɡ
ߣ칷ˣ
һǱаգ׼ȥݺݽѵһ
ת˲֮䣬ȻʧЦһЦ֮
зִģûԼǵǶĺʷ˵ˣȻģ¹ȴɸŵġ
Լߣߣǿߣɺǳˡ
ǵ½ɺϼ־͸ԼԼ¼Ϊڵ飬¾ɵĽ˵Чܺá
ȻˣǾȥˣ
¾°ɣȥˣɲٵ£ǲüƽϣΪܶ¶Լȥġ
Ǿ˰ɣ


2399 
ĺܶ£ǽȥ߻ȥ֣ԼƣԼ£ԼȻûиʿ⽻ԲǣԼ治ʺ϶ָֻš
꣬Բֹ򵥵ô£ʵʵ취ͨʺǳյ֣˲¡
ۼߣʵʡ
죬ɽ¶ˮĵأʢķչѾ͸ÿһ䣬겼֣ҲֻʲĳԶ۹⡣
ӿ˲òĵ͡
ߣеڶˣǳգ޾ϸŲߣǳա
ǳյصǾϸǶÿһϸڶץʮֵλһ˵ǳյĴҪԶԶǿʡ
͸Ĳ˵ʵıӾǰհԺͳԶԡ
´󽫣һץıһץϸڵִУá
˵ۺܸߣԪӺϣԼҲڱҪʱ򣬰ʵĽ飬ʵʱ֣¡
ԪӺԥִҲ᳹๫Ҫָʾ£ǰŽᣬʱ䣬ٷչȻֲһЩСĵطһЩСĹ⣬ۺ˵ڿٷչ
ԪӶʺǳյͶأʾλߣֱ콵˵ұۡ
˫ʾʺǳԦǵĳ˸
һ̸ʱѪ׳СӲ˵˵ϴ÷۲ֲҩʥ۴ǳգզ˵أ
§Ű׽࣬԰׳÷û˿Ȼ˵ô˵ɣ۲֣๫ǳҪǿ۴⣬๫ֱҪǿۺʵʵǿĻ๫ˣΪǳպΪλôֻ֪֮һ棬ˮƽߣǷżָһǣҲ̾Ϊֹ
׳˴Ĵָϴ߼ϴҾӦüǿһº÷ϵǶҪȡһЩԴ档
Ͼһ񣺡⵹Ǹģ๫񹬾ƵҶأɲǸ취Сףƽ
׳ǿˣ㡭
׽࿩ЦٺЦ˵Уٺ١
۶һЩʲôϡŹٲ˼һӣĴʺǳյĴһ㣬õ֮ϡ
ŵϣе㱩óζͶǱΪС
һЩС鷳ҲֻӲͷƤȥĽһΪһˣеʱǾͱҪеˣ͵ø𣬶ܣ㲻ûӻ¡
ˣǹȥסһʱ䣬ȻƽҪıȥҲ˲Ρ
ذǿɵⶨ겼֡
Ϊǳϣ󶨵Ĳ漰൱㣬ķ棬Ҳ漰壬಼ܶҲǧʱһʵʩһƣ
Щֵʱ򣬶оͷҲʵ֣̾ҲѹӵΪʼձһЩĺܶ˼˼Щȥˡ
꣬ǧͷ
ܶණһ壬ϵĸоȴŵþ
ǳյİ£ѾϸµһӦЩʲô£һӦôﵽһЩʲôĿꡣϸںܶ࣬γһ޴磬չȥһ¡
˵ı˵ʵĲֿԷֳ֡
ڣǿ׳ǣʵ춨ǿĸҪǴӹƶȣʽչʽȵȸȫλ춨ǿĸ
ЩҲʱ֮С
Ϊؼļǿ˳޵Ժ˴ֱϵֱʥعϽáą̃ϸʿ취ȵȷ档
Ȼô¼γľ֧γҫ͹УҲʲ֮еҪһ
ЩһЩϸ⣬ûйʣڿ¾һΧĶԱһҪöࡣ
Ƚ˼ǣģĶ෹󣬴۵ķ࣬ǳߵһЩ˴ҽֵļѻȻЩʱʿ˶᲻Ծ˵ЩǿķṦΰ󣬶ữΪ޵ľ
ЩǶڵıǧͷ档
⣬һЩ⽻ʩЩ壬£Щ壬Щ壬̲Щ壬ȡʲôߵȵ֮һЩʩ
ЩʩҲֵ൱ϸ¡дԭС룬߲ԣӣǳԪӺЭ֯ʵʩЧҲܲ
⽻ϣ˵屣һָ̬һֲ׽ˣ۸ģʮ塣
ʵȴǣʳ˲ԲΪ⵶˸岻ͣ岻Ƶ塣
һЩ屻֮õߣϳոʧأڲ֮ƻû֮ǰʧأȻȻͳΪһ֣ǳΪļᶨѡ
ֶΣЩ춨ҫΪܱһĴڣҲԿһ졣
κ͸ͽ壬һʱ뵽ӦѰԮ
Ƕ⡣
յ֣ʵĲѾϸÿһ壬һı£ı˵һЩ֡
Щһϵ˵棬Ѫȴʿ䣬ʵı˵Ľ塢ĦĿǰļѴıµĽ
֮һ仰ʲ£ʵ׳壬ưļȶĿ꣬ңʱĵʵĲҲչٵʱ
ʱҪԳһЩˡ


2400 
ٽʱ̣Ҳᵽ˺°ݵġ
ĴĥԼľУﵽһոµĲΣࡣ
ÿһΣԼ붨ʱ򣬶ѾܹǺպ°ݵ˵ȴǿȥˡ
ȸҲԽԽᣬʱ񣬾ȻбСŮơ
ʱԽԼȥ顣
ûôˣҲһ£Ͼ黹һЩҪûɡ
ΪǳոĶɵ겼֣ѾչٵʱҪȥʵʩңҲȥ֮ǰһ㶫ЩҪһʱ䡣
ɵĹ滮Щǡþǳʱ򣬻֯һʢ䡣
ЩţҪԶȥţͷɣĴսȴˡ
½֮жԹ岻࣬дģǷ塢Ħ塣
ԷΪȻҲгԿ
ľѾ൱ؼĵ̣Ѿڱƽʥغͺ
ǿ壬Χһٶ
񣬾ĶսһٶѾݣֻݳֳԱ֮ڹӲд
ƣѾ൱
Һļҵ׺ܺʵǿʥضսҲһһϦõ
⻹ǲ֮Ѿ֮ӣҲ˵ҵռİ취ͨ˲ķʽ
һ鲻ѵǿ巢Ԯźš
֮һӿȥһ֮γɹģγƣսǳпᣬ󲿷֮ʥغͺͻɴ֮еĹµ
ʿҲΪ֮վһգᱻ֮ȫڸǡ
źŷ˳ȥУҲ巢
֪һֱн٣Դ˴ûбġ
ֻϣܹλǰܹķ֣ݺǰһ
һΣ˻Ӧ
õ֮ͦǧһ鹬Ծ֧ԮĴ¡
жʮѸٵģ廹ûϲ֮зӦѾȫԱȫԤ֯ǿԶ壬ˮ
ͬʱңشܼǳյõ⣬Ҳ巢٣ѣ֮㣬峫飬ԶΪµĲ壬ָʧأսߣһӭ
Գ壬ⷢټ飬׼֯ǿԶ̤صĲ塣
չʵѾǰǿҲ࣬ɵԤ⣬巢֮Ӧûһٵ֮Ӧܹ齨һֻԶĴ󲿶ӣγɹģƴģԶ
ʵϣȻ͹ǿӰ
ǳʶԺĵһټ潫ս壬һѪڡ
ܿڴĲʲôսսڴԼܹĿó֣ȻеõԼΪһ¥
ټ֮ϲһӦЧ̶һڣǰ˵ʹﵽһٶﵽԤڵͱ׼
ȻʱˣĶǾȽϽĴʿ彮ܴ󣬶չѾٲȻĺΧ嶼ֱʥĴҪȻҲò֮졣
£֮ǰ˵峬Ԥڵ޶ﵽ֮ࡣ
ʱǳеͷʹˣǰ˵峬һǧüһһЩ֪ʲôð壬Ӧĺ٣ʢ٣Ҫ׷һԶ
˵ЩʵԶܵҲһʱ䣬Ϳ֪
ЩҲȷͬˣǶǳպûԤڵ壬û뵽Ҳ˹
黹û꣬ǰʮǿ壬Ůؿ֮ɳʿˣԶ
Ůļ룬һǿӪļ룬ͬһ壬ʮ
Ȼһ𶯡
ûã塢ˡ
һǿޱȵǿˣʮܱߵ˴
ǰʮļ룬׳Զ
˲
άõϢ֮ʶ߿ࣺǰɣϴݸϷѣộеˣϼһǶɵˣҪ򳷾ˡ
˵𣿲˵壬ǿ屾Ѿòʮּɵһȫ͵СĽ䱸š
أȻǧˣҪѹĽࡣ
ǿŴÿһвǰʮǿʵǧĲһս
ûдάĿߡ
֮ߵɳӰ֮ǣ֮İ˲֮άߡ
ѾĸĲ򣬿˵еĽȻĵĲսʱʿ
ľۻһܣԶ̴κζ޷
֮Уٳ֣ÿһʱ䣬ͻһξ춯صĴսÿһս顣
ɴŶ飬֧Ԯάһǣ֯˴ģԶЭĹʲôģҪʱ䣬ҵǣҲû֮ǰȷشϼ̣Сɶġ
˭ԸⰡŴӦάĦȭƣŴľǸԣҲ׽ʥԭζ֮ɭ˳ˮ͹


2401 ǧս
˵ò
˾̫ҲǸ£ܶ˾ϰײͬϰ߲ͬټһ»൱鷳
ǳյԣ֯һ¶ǽͷö
˵еϲڰеϰߺ˯
˵еϲڵϱܣеȴϲˮӾ˵еϲסص׶Ѩеȴϲ
ɣǳ̾ΪֲֹӦ
ǧͷҧ⬣޷֣ЭѶ൱
û벻һЩѣ࣬ǳյǰ
˵оɣǳձʾ㰲Ÿзʿʱ򣬾͵óֿǺаԵ塣
˵űɣͲܰѰʿһΪС
ֲӦ
ЩⶼҪǳһȥ齨ǧϵԶʵס
ǳնƣ̫ˣԶ齨Ҫһʱ䣬ñͳƣñ䣬ѱøұҺͳﰲš
һǧİٶ忪ʼϱ
ͳҪһʱ䣡
ǳæòɿʱ򣬲Ĵʥر͵Ĺһγʿ֮С
ǿľӴݿ࣬͹ѣԭζ֮ɭɱ˽ȥ
ʥѸݡ
鲻ѣⷢһţźǣʱ˿̣æ齨Զ֮С
ҪȵԶ齨ɣƻ˶ˣһʱ䣬ʥشƬƬռ죬ƬƬԭζ֮ɭˣߵϡԴӶһա
ֻܼʥɽϣĻ֣ڴԶԮ
ʱ򣬻ǵɽ飺λǰǿʥɽĹǰѾòˣڻеʱ䣬βȥĦͷһ֣Сơ
˭ⰡŴʱüЦһӦģתս壡
Ƕ࣬Ҳֵסʬ״Ͱַ
Ŵɱ˷ʥ򣬽׵ʥ֮УʥķˣɱڿУвַ˶˺ڰʹ
˱ҵ֮ս
գҲԼĺʥɳǣдϷأķߡ
ԭʵ뷨ǵʦݵ壬Լɴ˻ᣬһݣ䳹׻
浽ʱЦԷǵط֣Ŵ峢ԴͷȻڴ˸ģߺţɱĦ
ðɣⱾҲʵļƻ֮һ
û뵽ЩһִԾԼס˳ˮۣҲȷҪĦԪˣʷŹ˽壬ʽ壬Ħ
Ħ֮ʵǿ壬ڷɽ࣬ʿҲġ
ȻŴѹƣҲһսһЩȼܸߵķɽʵǿĻӣάʬ״˲Сʧ
ĦĺĦ֮У˫˳սԼǧԷʵͬϾһ㣬ȡƣĦĺĦ¸˽ȥ
ۿĦҲ˾޴ʧһʱڴ˺ϢĳﻮЧܸߵأͳһǧ壬γǧսʼ벻ս
ǧǧս
ͳ£ǲ飬սսʼ
ǳյĽ֮£ǧͬ⣬ʥأˡʥˡ˾㵣ͳ˧ѡʮͳ죬λ󽫾ǧλָʹ·ҵķͬʱ˽
·ԳΪͳ壬֧Ԯأ·ŮΪҲͳ֧Ԯأ·ͳ죬нǧ壬ƺƵɱĦء
ս֮չ
ǳսΪҫԶս۵Ŀľ壬⸴
Ǹߴϣ
սҲǿǰң֮еĴݿಢûг֣·˲ǿֿ
ޱߵսϣÿһ춼˴ģսÿһ챻ĲսʿڼƣͬʱĵʿҲΪ١
ǧȷռ˾Ϸ磬ǲսʿչֳԽ;
ֵ״̬ǣ˴Ĳսʿ֮ûãЩĲսʿָð˳Ұǣɱʤɱ
ɱɱǣ⸴򣬹˶ãֵĲսʿ
ʿǣͬһ㣬أͲԶսֻҪԶһߣЩʿȥսĲսʿҪһҹʱ䣬սʿͻָ࣬ǧʿȥ֮󱻾ۻʿãĲսʿƻӵơ
֣
֮УŲ֮жеĶأŸ˥ܵϢѾǲ֮Ƽӹףһ֮֮ռݵһôǧҲѽ֮ȥˡ
ŴʿսߣӵƤ򷨣ʼ뾡취ʱ䣬ò֮
һܹ򣬲Ĺģͽõ޴ţŴֽ¡
Ŵʵ֮£ս֮ΪӰǡӦǳĹҫ
Ӱǿǹҫҫ£Ѿǣ顣
˹ģĴսʵҲʷеսۡǲսģûвս壬ʱ˿̣йעս۵ս
··սֳ״̬˲ͬǣ·徫ĴѾֱĦ£ס˲ĺĲӡ
Ħ¸򣬳ΪһƬ޴սս̵֮Ѿ˲ǧ壬ǽǧţͳһָӣҲ൱ҲֻܲݲԼ
ǧ֮սĦ֮бϣŨ̡̹


2402 ֣һ
ɽ֣Ե١
ظɸϣĺʹ
ƮȻվĦ֮Уң̱صսЩϱڲԫв֪̾оȻ˿˿̡
岼꣬Ϳ̿
ĳ˵ĿǰսңԼǧ˿ƵϵԼʲ֣ðάִУȷǺܺõشﵽԼսĿġ
ǣԼվĦĴ֮ϣս֮ĽЩ¿꣬޼ҿɹĦͨƽҲɸп֡
һǿݣԼļƻǳɹˣⱳȴǼݹۻɡ
Ĵл棬壬Ҫǧս֮У󶯽ˡ
ǧ֮սԵǶǿ춨ⱳȴѪΪۡ
ʱԼѾɳʯĳĵزһԿɾ£һƿˣԼĿԹۣƻʵʩȥ
ƮȻվڿУ·ս׷ɵĦϣ𽥳
֦֮УڽľȻ˫ۣ˵زʣΪۻʿеһ߶֮ǵ˴֮ۻ㣬ȴ뾭ĵ·ĸ߶ȣʵѾڴзһһ޲
Ҳð˳˵ˣţӱ˵ô秵ˣô˵ɣ񲻸㶨ǿ壬ԺȥˣƱظ󻼣һͬʱ屾ǳԺԵ壬Ҫǽ壬㲻Ѿҳһܱ࣬ڻҪ⡣
΢΢һ㶣ʱλܻе˼
˵ˣһ仰⣬ִԭƻôô
ʲôȥɣ˶ѡ
΢΢̾Ϣллλѽ󣬳ˣֻпѡ
ʱ˵㣬νѭȻӦ֮£Щʡ
һ㶣û׵˼
ð˵ţӾϲգҾֱ˵㻢ˣ㲼꣬ı˵ͬʱҲǧСӢۣ㲻ҲʿֶԸ㡣
ͷڰ˵ԭˣˣҵ뿴飬кκң
Ĭȥ
ϣǸּܵᶨޱȵĵģҲֶܵصİȻ
һ룬ˣõͬʱȣǵʱʱԶԶ޷ﵽ£Ⱥ۵ĵز
ŴͷŴΪһ壬Գ飬κҪǶԼķ
ŴɵͳһЭ֮£ĦչƷһλս
ǧŵɱ֮£Ħ֮ڵĲøӼѺС
ֻȻǿؼȥ
ǧ֮УЩȽǿ󡢱Ƚѱ壬ҲرĥһЩսʿ
زͬǣĦ֮Удľźʿۣǹʣ屻֮󣬲ʿҵʵܵõЧָҲǴһһ㡣
ʿȸ߽ײĦ֮ʧҲС
սʼ˫ĸ߽ʿδս˫Ҳ֪Էĸ߽ʿһЩʲôط
Ĵϣսüս֮ϣȮ̻죬ָķָս洦ɼ
Ħ򵽴һƬеΪڶϳƣ꣬ϳǾǧսļսյ·ңΪ˽֮ء
ǧսꡣ
һֱûг֣ߵʿǣȴһ˳ȥʼսķ
Ϸȫס
ǧڸάĲڸɵĴսûаˮ֣ǣҲûи͸¶κβ鱨
ߣܵЭָӣǳա
Ҳûиɷˮ˫ڴսȫڱƴ˫ָʵͼ͡
ҲѾս˱ܿʿ֮⣬ҲѾʼչ¶ɱʵǿʿ
ͷһգУϥеʱлȻһӵӴĵѶϢѾĦΧĳطϣȥһ档
׹ߣŵȴ˽Э洦Ҳ̽˵٣ŵУܵ˵˼ûж룬𣬿һŵƶķ˹ȥ
գѾһΰĸɽ֮£Ըһ£ϸܵ׹Ϣ
¶Цݣ˫һչɽȥ
һʮصĸɽɽΰӣƾ֮䣬ɵͷƱһ㣬һ൱ƽĸ̨
ɽܿĦɽɽһ޴ɽʯ棬Ħ֡
ɽϣ˴ս֮ĽۼɽҲֲ˺ۣһƬƬͺͺģ¶¶ɽ塣
վɽʯ֮ǰ˫䵽ɽʯϣжϣϳɽʯϵĴ֣¡
һоɽͦеģڶоͻȻһѪ΢΢һ˫
˼Ȼ¡
飬ԼǾһĴ𣿲֮𣿲ϵĴ
һĸһ£׹ϢȻʧ٣ϸֳЦݣ˫֣վɽʯ֮ǰһʱƾֹ
ϣʱպڷת䣬еĴգ֪췱ǡ
ӵڶҹɫ֮Уɽʣƾ˹
㻢ˡ
û뵽¼ǴԼѾҪǵʱ򣬴ԼûϵǶ


2403 ֣
ϣ¶˼ӣԼе㲻̡һս˭ʤ˭ܣǲԸ⿴Ľ
֡
ԼģӦ˿ıãΪһʧ֮ŷľ֡
ĿģնԼĨȥ
ôԼƣԼʵֵܲˣǷͬСɣܹϢɺǳղ֪ԼˣҲǶ˵Ĵ൱˽⡣
վɽʯ֮ǰΧı仯𽥸ֳЦݣ˵λѼȻˣҲͲˣ뿴˭˾ֵȴű
ϣǵ㣬һƺ
˳㣬ĴڣҲ̫ܵѹƣҲҪ뷢չ׳ɽǱȥ
ʵ֪𣿡
ޱȵͳҪ֪Ͳˣ£۳ɰܣ޹أʵ嶼ûʲôϵҵж֡Ǹð׹ľ־
Ȼһ֪̾˫˭ʤ˭ܣѹģʵǡ
ޱȼᶨ˵㣬ĸ߶ȣŮ鳤ֻṇ̀ºô룬ǶѾǼȳʵ
գ˵ȻϽˣô߾Ϲͷˣ
˳Ѿ֮λޱ£ҲΣ̫󣬳㲻ҲʳѰҺͽˣ˲֮ͻ棬˶Ѿˡ
֮ϣмս桢桢ʿѪ桢˵
̾һûͦҪǶ£Ԫˣ
ڿ죺棬Ϊ£飬ˣϴ汻նɱ֮󣬾ȻйǼܣʬΣ෨ʹãգҪеϴ汨ѩޡ
һЦ˵Сѣ㲻Ǻ˰ۣУսΣҶصչչ㡣
֮ϣ˲ǳ͵ز˼£ŵòᣬɫش𣺡ңǲ׵óѣġ
ûд˫ۿһƬҹգ˵λҲ㹻̣ͷڹ굱ˣܸϷۣе󡣡
߿֮ϣһ˳޵˳Сӣݲ򹥴ʥأͿ̿ԣֻҪܹɱԸκЭֻҪܽɱҲĸԸ
ϵǳ棺һλܣܹսĺ嶼˰ɣѹַ˺Ǳߵսȫǵֿ״̬ûһ㻹֮λڴ˵Ǳ˲֪ˣ
գһǳһԽ׵ĳ̾Ϣ˵ҷԹһ㣬ѾǱ÷Ʈ㣬ҡҡ׹ҪҷգҷӢڵ£ҲĿ
΢΢һɹһ˵û뵽ħҲһӣҵĴڣвǵĵλ𣿡
һϵ쳹һãΪӦȥӦü飬ƻ˵ƽ⡣
вһһλѾ֪һЩܣ֪пκԼã˵֮䣬͡
һҲմȻ鲻ߣǾֻܾҵɱָ̫ƽİɣǳ֮󣬾ͻѾȥ
һɹħĵбʿһأҲµԼˣʱÿ
Χɨһۣ˵ộʮλкڴܣȻ֣λˣܹѸλһԸǱҡ
УҲȻһ̾ԼĴڣӰ쵽ƽ⡣
֡
Ǻǣô˵أģû뵫ĻģԶԶֹǰЩʿһЩʿֻΪԭûԼ˺ѡ
˵ά
´ͷβάӦûв룬Ҫ˵˿֪Ҳܡԭܼ򵥣Ŵ߸άܹһЩߡ
άûйʣҲûиԼκʾ
Сӣô˵أӦþǹܹɳһЩʲôã˼ȴϣܹʤԼ̫ϻʣڲĵ
˵Ȼûг£ֵ֮ľ󣬷·޿ӣֻܸĵȴǸֱʡ
Ů岼ĺۼǱȽԵġ
Ҳ˵Ҳڰв˴˴ж٣˾󷨡
֮⣬ڲҲ˲ж
Ȼûгֳȴ֪˴˵ĴڣҪǣôǳպʵԸص㣬鷶Χյ׼ȷôֿܹ޺ĵط֪˾֡
һ֡
֮Уܹһʿ࣬ԤϲӦþԪˡ
ԪӵһֱЩףĦĻΪ쵼ߣԼϵʵĸء
ȻûгֳĺۼȻ¶
գи̾û뵽ԼĴڣסô˵ĵ·סô˵Ŀռ䣬֣
һ֣
οǣԼ׵ˣûгֲֵļ
׹ŵӣҲ罩˵Դ²֪顣
ĵףһ䣺Сףأ
׹ɿ촫˹๫ʲô£޹
ȻʧЦͬʱҲֳЦݡ
׹ûаԼܸ֪档
άҲûвǵκı


2404 һ֮
ͬĽӵĴڣԷ֪飬Ҳ˵ЩߣֵĴʿǲ֪Լ˲ټʮϵĺʿ
ϣ𽥸ֳЦݣ쳹ҵȷѾ֪飬ҲȷǴ㲻֮ȥֻǽճɹҼŭң㣬ԼȥԲǡ
һָЦԲЩСˣЩļһܹҵ־ģһ֣ҵҪɱһ򾡡
ħٶ𣺡Ϊ޵𣿲¸㣬ԻǶ󡭡
û˵꣬ѾЦǲǻңһɣʱԽԽ󣿹ѵûиǣ˵µڶû˸˵ԼµһһǶ󣬵Σ
ϾеԨԴڣʱ˵棬а취ȥʱȴȥᣬߣǵĴһתͬ㶮󷨣Ҳܲȥˡ
治ͬʿŲͬĿꡣ
͹սӦǴӲķչǣֻҪܴʧìԽ⣻桢˵޲
˫֣˵Ҳһξǣʱ̣ǲһս飬λΪ֮
ǳ߿֮һŭ𣺡֪СΪܺɨӢ𣿡
У˫һչǹӿնΪʹǴĿǰ״̬ҲԸȾս˵
УȻһ̾˵СѼ¡
ȻѾսûֵɣǹһͬߣ
գ˶ʮǳÿһǳһλǿĺкϵľܡ
ңǻǽս֮սõ˴ļӳ֡
Ĺǹͱȳϳ֮иӵķӵӴࡣ
ʮλǳͬʱػȻΪ֮ɫռΪ֮𵴲ѡ
䡢䡢䡭֮ϣڶʮ޴ͨ࣬ʮΧס˴֮еʩչ־
һ˫ͷһһʮ࣬ռʮסʮʮ֮
һ𣬵ǷԼôͷͨࡣ
߿֮ϣħʿ˵㣬Ҫʧˣǻڶǳ֮мһ㶫ͨȴòˡ
΢΢һɹһȻߴ󣬵ͷۣһ˵ǻ㣬Ҿ޴󻯵ͨ࣬ѵҲκεҵķɡ
ʮ֮ͨϣһƬѤ޴ĺ¡ըλΪģ
޴ȭͷâıдĴ𣬴ˮ磬ӿ˹
һ˵λѣǿǿɽڣҺΣǼλᣬܷ˵һ˿㡣
ͬɫķͦ籩룬ƾָķըΧɫ˿
ϡĦ˵ȻǸ޳ͨȻߺΪһ壬
ʮͨ뷢뱬Լ̽ԷЧȴǲѡ
ͦ籩ģ
ÿһУɶӿĸ̾棬ʵϳԽ˴ңԽĶˮƽһء
治Ѱ
ʵ̫ǿҵķɢѾԴЧ
㡱вһͷ͵һ£һҧ
޴ĺڶڿУ޴Ҫȥ
Ƶͨһ㶼ǿĿռЧֻҪܹȥôкܴĿܽĿռ֮С
գ¶ļЦ˵±Ҳ¿һ
һ٣ͦ͵һ
޴Ľɫӭǣɿնȥֱڶ֮У֮ϣһ޴Ѫͬ
εĲ沢ǹѾѪڤѪҺ֮гľűʵ
ޱȣĿˡ
ʮʿŽ˸ͬʱһͷһֻҰΧ֮еͻ˭Ҫ뵥ǿԣ͵ش
ҿԱԶ̴ңԸַ֣ͨòҪȥӲ
ǰ֮
Ҳû
ǳӾ໥ӣʵǰ˫н
ЩʿȷƾƣԼУ󷨵ԽԽǿԼǲѷɡ
ǸʱڳЩʿǣԼҲ˴֮С
Ҳ˵ʱԼҲܲˡ
֡
˭˭ʱ򣬻ôܼҲƣȴʮλʿɵһ̡
ɵĵصǶʮλܵĺҲֻǿ󣬲ܵʮλĴܵԽԽǿĹ
һιֻ̽
̽Ľд̾ȻǿʿΪǿʿһ룬ǿݣȴҲκá
һ֮ɶ졣
һ֮ôûκΣǿĳ壬ѹܹ飡
Ҫǵϣ˭Ķ֣ͬһʱǴҵı
һ޹滹ԳһС
߿֮ϣʿĬһ£ٶȽʱ򣬾Ͳٵжˡ
̽Ѿҵ˲֣Ǿֻܶô֮һˡ
Ҳ֪ôģô˵֮ϣÿһһĴʿжޱ߸̾


2405 һ򵱹
򣬴ɷķ
򣬴һӴд֮Ҳ
һ򵱹Īɷأϣͦ͸˶ʮλױȵģɷĸо
ͳ˵֪û뵽˳̶ȣܹһսҲһʿĸ
΢΢һɹ˵Ҳµò˾ֵϹͷ㷢İɣֻϹͷ㣬Ż˵ĽѹҲֻϺһ㣬֯ôĴʿרΪ˴֣Ϲͷˡ
Ȼ̾ǵѹ㣬ȥߣնɱϴ桢Ѫ桢ʿҲԪˣҲķչԸ㣬ǲѶΪ֮Ҳ֪㣬ϾϽҲֻҲ˵
죬ЦϹͷһؿҺʵ黫ڣ취ʱ䣬ͼսĳɹʣý֪ҲҪһʱ䣬Ҳϣǵﵽ󣬹ʱ򣬴˭ҲӲͿһˣ
֮ϣʮλʿ밲һ¡
˵ҲŰҵһ򾡣һˣ
ЦǴʱ䵽ʱȥģ֮Է˴ǧսʵΪĲ֣˵ʵҵУλĴڣƺʱķչգȻλɷѿģӪ˴ƾ۵þ棬Ҳһ˷ˡ
ĹЦ
ģҲ˿εر¶
ʮλУȻӿļµĸоʲôͣԼҲˣ
¸ЦẠ̊́ҵȣҲҪθڲУλѣ֮սЭؽ£ɾ׳٣㣬һУǳ䡭
֮ϣʮǳ˲
ͻȻ췢ǻɽͷϣȥƿ˻𺣱ڣ˻ںȼա
Źĸ¸Цɽ͵رºȻ׹䡣һſǴд޴ܣ֮һƬɫ
һǿޱȵģô֮˿дʿΪʩչһɱ޴ķ
ȼܴ𣬿ſ˿ѵĻᡣ
ңգһϣʮ޴֮ͨ¡
ʮ¶ϣ֮עΰֱׯϣ֣ڿγһ޴ޱȵǴ
Хţܴ𣬴ź±߽Ӳӵͷ
УһХúá
һָһɳ춷־ӿ
꣬ʱ򣬾Ƕһס˲Ľ
ҲĻ֮УΪ˵ʱһ޶
Ƶս֮ϣǣͣزһ־Υ˷ܡ
ġƲ񷡱Ѿʩչޱ߶־һӿ
ɫĹӣȥԽԽԽԽ֣¡¡¡¡ĳУӭײ˷µǻꡣ
Ľ䣬Ƿ׹
һ죬һ򵱹أƥģһֱӽֽ֮ĴƬɿնǻ˻ȥ
ˣ
ײУѾһɸߣʮɴֵľ޴ҫҫԣֱա
վڶ£ͬСϡ
ϳֳ춷־ðƣȴø߿յĴǵһ
֮һпǵصĴͻǣڴҿһ
սȴǱһֱͱ˿С
ðս춷أ˭ƣÿһָ߶ȣսѾףԭΪԼսʵﵽĶ㡣
һԱ棬Ȼ֣ԼĽռ仹ܴ

ʮͨ·ǵӡնһɢ
ǣһ֮
ͦУ﷢һХ˵ǳҲˣλѣʲôֶΣþû˶ˡ
ҡ
Ҳֻȥ˶ֵĵһǿûȥ󣬸߿֮ϣЩȻܳս
˳λѣ죬սҲóһЩУܶγһɱˣڣǴ˴ξͺסˣϹͷԸש񣬸λѣһ֮
ǳâӦ֮۵˹ϡ
֮ϣʮ޴֮ͨУһΪֵģ޴ֻһͷͨ˼Σλһ䣬Ͽգôһ磬һɫӴ׹͹
ޱĹͷ˲䲼˪
һ𣺡úá
ֳֶ߶ʮһͦǰ͵ؾһͱ
ӱһײУɢȥΪɫ㣬ɢ
ֻǲͬǣӹ㲢ûоʹɢȥҡһ仯Ϊ׵Ļ棬ƮƮȻ
վĽǶȣȥͺƿһ𣬴ӿƮƮԼ
һ˫һչһԾ㲻֮С
һǳ֮ڣ˲ȼ
ȫ֮У֮УЦ
ڵĳ̶ȣҪľҪԼ鵤ѵ棬ǡÿһԹǿ
ûDףҲûʩչDҲ֮УЦţһ֮У֡
߿֮ϵͷͣӰûӣԡ֮У˿޾塣


2406 涷
ûЩ£ƾ󣬸ͺõС
ûи֮ǰд涼ãֵǿݣʰӦ׾١
ò˼Уܳ׽顣
ؿս֮󣬴ǻȻ֣ǿе㳬
һ򵱹أ˫
һ˿ɵΪǿޱȵĹ
ô֮Ƿ׹һӸȥҪǶǳĿռԣһӸ㲻ÿֱӶ졣
±ҵڴ֮С
ʣ֮֮ļޱȡ
صܻ޿ײ룬ӡ
ɽȴǣѹӣЦУ֮ͦУƾһգУͲ⡣
ͷУͣ³ӡ
ӿƴû뵽ѾǿĵزһΪԿҵ֮ء
ЦϹͷǲǺʧһ֮𣬿ʵǻʵĻһʩչǲǾͻᱻأϹͷȻһҺʵϼ޻
ⷬȴֱӵ˹֮İأպֳʿжϹĻĻԸһУеķʸˡ
һ̾Ȼǻ֯ʲô¶ס㡣
ЦʵҲ뿴ԼԼһʲôζϹͷҾʹ󷽷Ը
һð˻ɫĻ棬ڽ׵֮Уʮۡ
˴֮ϣǸ޴ŵϴ°ͶҪһ㡣
֮󣬹濴Ż֮ȻȻȻ̾Ϣ׳ˣû뵽֮Ҳﵽ˸߶ȣϵȻ㲹ȫİֳôʿǵ󱯰
ϵܻ֮Լ֮ı仯̾գԼҪľźһҲޱƾõ²ųɡ
˸߶֮ÿһ졣
ܶһһᣬЦͦУ˿壬ҲѹնԼȫûʲô˺
һ𣬸о˲ԣϣܹеﻢ¡
ʿƴ˳Ϲǣ˰ɣûпĻ棬һ湦յýƣ»Խ࣬û˿ˣаˬ
Ȼ̾ϢȻС˲ˣ˰ˣλѣǵֶˡ
߿֮ϣͷһգ޴Ŀ۲ʵصһ£˼Σʧ
޹
ƮУ΢΢źЩϼһﶼϼ޻ļһ˵ã˿ҲûԼռ̫ˣôͲ»ˡ
֮ϵǳԳĬһ£һ𣬹ħƢ꣬ڶ˳ЧǱ㡭
֮˺¡¡¡¡ľ֮˹ħͨʮ֮͹Զʼǿ
߿գϸֳ˼ı顣
ͨ౳˫ᣬ壬ɰ۾տݺڴ⡭ͨĳ࣬ʮֳª͡

˫һȣ׹
ǳһǣߣ䣬һ
׷ƻз֮Уǿģ׺ХţŹħĿҰģع
ɱ˹Ļ档
׷ǺܿµģͨʿǾܣʮֺ׽٣ԼһСľ֮·ɻ
Ǹ⡣
̫ԡܲٿǸǿһ޴׳ء
ħ֮ϣ裬Ҫƻת˼Ȧ֮ǵ׳أγЧɱˡ
񱩵غһ󣬹ħźط֣ȻԼ񱩵֮£
ҫҫԣûаâĸо
ħоԼе²̨ôƺƴķе㷴Ӧòã˼˼Ҳɣôأ̫ˡ
Ȼ̾Ϣ˵ħ棬˰ɣഫǿޱȵǷȷˣһͲħʹ̵Ҳ
ǿַסʧܸգ֮ϸĬһ£ǿ㡣
ԼôסڵĹǶȫβɶ˺Ǻã
ĦλѣʲôҶó±ӣ߶ʮһȴ˵ҾͲţֶܹãĥҲĥ
˵У߿֮ϣһͨ͹Գ
ֱֻۣͨ۾ָ߿һ٣ߺȳѹ
һѹ֮ͻȻһΰɽ䣬ͷ
Ħɽ
Ƿʯ汾һɽӰж֮ȴŸԽ˸ɽ
Ħǿʩչһ۳˲ҵϡá
ͷ۽һһȣúá
۵һ˸Ķֱ˵ϣ˳ǣϳȥʾӦɽ
䣬ɽڶϣͬӣ棬һɽҲ˿С
ɽ廯Ϊ˲ӰĴɽ
ǿɽȥʮɣǶȻȻȻкܳһسգߵ
֮ϵѾ׹Ħ˵öԣʵǿս죬²ǴܹõģΪ֮ƣֻܿ񹥲ݣǿĥɱС


2407 ľ
ѹǳݣն쿪
ʮλ沼֣ڣƷҪݵǽ
Ҫһݣ飬Ǹģֱն䵱
ԴҫһƬ˸նöʮλĪκΡ
ã׻޹ɽơ
ָķս
ˣ治ǿģԽ˴ˮ׼Ĵڡ
Ϊ֮ƣõİ취ȺŹΧŹŹˮĥĥԪĥĻ޾͹ʱ̲ͣսﵽյĿꡣ
ϣսʽǾԿеġ
ǱԪΪνˮ಻ܴϼʮϰ꣬սȫϢشȥ
ңһжǳӳ֣ҵսܣγɾ޴ѹ
ţսȥʵǿҲһգֵס
ҵս֮Уָķ̾Ϊֹ
дˮ֮С꣬ÿһεٶȶΪݣͬһſСͰɱ޴ʸͬǧĿֱָҪɴ⬡
£ҪڣƳǵоľ䣬еش̴ӵ͵ش̳
ֹģģģָЧ֮ϡ
ЩķǿޱȣսǾˡ
ÿһ־ҲС
ս֮У֣Լ֦ģȻֳ벻״̬
ִּһ£ִսĻԼְܹ꣬пܾͻԪݽߵĿܡ
ȻǸʱ򣬹ЩҲԼĵ߰˰ˣãǿսϵĻЩֻᣬҲô󶯽ǡ
ûָ鵤ҩֳʱܻɱҵսȫûû˵ĳ־ս֮С
ս֮УսԼһİ
ҵսܹõشĥԼԪ
ָĹҲܸõشԼԼʼеġ嵤֮һЩõǰڶá
Ȼˣôʱ˿̣ȫЩúýˡ
ʶ֮УԵظʽһЩ£˵һԼЩǾ
֪֣¶ʮΧʸһ˼־֮Уʼ𣺡Ӹǧ㣬û뵽©Ҫһ㣬ҺʦͨҪȻӰѴ̡
οû£Щͨ취Ĳ֣ңҲû뵽ǹ淢֣ңֲֹһܹ꣬˵ô˲μӣǾ˵ΪʦĴڵȷƻƽ⣬зŭܹ㡣
˼־֮ѯʵʦôڣҸжҪҪʦֵǰȥ㣿ɴ࣬һݣͳͳնս֮ϣһݡ
˵ڳ֣ǡܹΪʦĲУǵǿǡܹΪΪʦĥʯϣʦֵܾͲҪսˣ㻹ǰԭƻյսĿ꣬ţûЩսǵļƻ˳ࡣ
ʣˣʦӵΪ庻ʵЩֶԸʦͳͳôô򡣡
˵ȥɣ£Ҫκ˵𣬾˵ΪʦѾʩչͨס˲Ŵ棬ս֮С
ʹ˵ˣԤףʦͨɱķЩ֪ͳͳնɱ
ûлشʵϣܰЩͳͳҪˣˣҲе
ȻЩˣȴǲģң˾ֵ棬ǲǳսϣһ
źսˣȥƻʵʩɴвУЩչ˿ʱõս
ǳ֮У񱩵ĶԿʱ̲ͣ
Ϊ֮ɫռΪ֮
ԽԽľԽԽǸ̾
ҺǴҺֶԸ㣬ҪԼϣĶ֡
ھù£Ҳ˿˿£һֲرõ뷨ս֮ǰҲû뷨ӿͷ
ǾǣһΧ޹סĻʱôճ
һʱβΧΪսʱ˭ܵסĹ
ʱͷҲֻһѣǳôƵģȻûеһʱǾ˵˵ҲΪ
˿˿Ҳ֪ȥ飬ôľԼˣԣÿʿ֣ƴ
֮ϣɳʯսࡣ
ս˰ʮꡣ
ȻͣǾϲط֣Ľʼ˸
ȻɱҲоͦƣģ㿴Чʱһ˲Ӵ˹ǿȣҪն䡣
ͨķʽѾ֪ˣЩľѾѸٵض񻯣һҶľڿٳͣûԼ˵ǣƣߵʮɾѾγһ޷ܵη
ս˵ܸһβͣһЩʧ
ʱҲԼսĿģѾû˼ҪҲʱֳʤʱˡ
þ֮ϣٶȳʮͨ࣬׼͹ʱ򣬼ս˲䱬
﷢һХ΢΢һ𣬻ΪһŲӶǳ֮вͣӿȥ
ͬʱ޴֮ϣλʿһһңͦ
λʿһλڷͫ˫ͷһλƮƮ
濴ȻڷǵĴ;ʲô˸ߴ


2408 ˫ս
ǳɡ
ص㣬޾գ綼췱ǣԴռԣеʿôҲɲֵ
еʿôҲ岻󷨵ķ롣
ǶǳĸɫҪûԴǿķѾǽˡ
ʿУЩǿǳǲƵġ
˵㶮󷨣ܹҵһЩɣս֮йһЩ󷨵ܣҵǿ⣬ǣ˭ʹûֱ
ģ붼ûô롣
޾գҪôƣôƣʲôܹ
ҾòУģԲУ
̶ֳȣʲôûʶǹ棬һϹͷƾһֵ䣬֪֮УǳһһɣҪôɱУҪôȥ翵飬ûеڶܡ
еʱ򣬾鲢һɿ
ľϷɳʱ
ǻȻ֣ϣκζǾԵġ
ǳգ治
Ҳеף
˭Ҳû뵽ֵ
ձˣˣ
һòҡҷϣֱֱǳԣֱǳ
գ֮䣬ǻȻ֣޴ѾգѾչ˸ƽƽλãչ
֮ϣƺһվλֵʿС
ǳ󣬲ơ
Ƿ֣ʱ˿̣ҲѾһǳ߸ߵ֮ϣΪ˶ǳһ֡
üһӲؼ˴֮УΪ˴һӡ
ǻźط֣ԼѾ޷ˡ
Ƶǣͦգƽƽ˵ԴĲݺƻκһλ档
Ҳ˵Ѿѽǳ֮Կ棬ʵսˡ
ĿؿŲ˵ľû뵽Ȼһ꽨ľ˵ľѾ˴˵ʧԶ֮ôܻϳ֣
ħ˫۵ɵͬţӣĿ⾼ؿɣʵ˺ˣôһħӣ
뿴ɺ͵
Žľֵģװʮصʿ
Ҳ֪ǺˣΪλĽľ֮ϣôܽս֮еأ
ͭĴһɣС˱棬ݡ
ħһѪӦ֮УԷħѪ޴ѹԼϣ鲻Խأ߿֮УɳɣŵѹһĲţ֮д˿˿˵ħ棬ħ棬ħ棬Ҫ֪ħĵˣһ֮ȥ
Цʱ̫ãͽͽôôҪ£
ЦУ׳ָԹħһָȵ¸㣬ħҲãҲãʵʶǵرѪ֧ɣϣ˵ƨħ廹ûס
ħһ˵ħĵ伮֮УȷļأǶǺþúþǰϻˣ͹ħѾ˵͵ĲͬɲᲢۡ
ڴʱȶ˵ħ棬濴ǰħ߱ʹڴλҲŨŨϢûпһλʿӦ˫ꡣ
ɺ͵һۣЦ
һĶǰһ֣˵û㸱꣬ػɣλѡ
е¶ЦݣҲ˵λʵǿΪȲѣֻл˫ս˳˫֮󣬵һǳսϣøλʧ
ɣ
˫ꡣ
ŵϴ󣬸¸˵㣬Ҳδ⵨̫˰ɣ˫ȻʿһǵǻۣͲ
Ц˵лģǵС˼ûõģλǰ߲λȻ֪ôѡãǺǺǣλǰһ֮ⶼǳ
ɹЦţӣǺþûлˣվһ˭սӻԻͣһ˭Сࡣ
΢΢һЦȾͱȣħ꣬ϲ£һβ˱֮£
һ֮УѾһӲӵıŹâת
ɲʾһ𣺡б׽죬
ħһ屾˫ͷ۵ͣĴȣֻϣһץ˾޴촸һ̫׽ָ˶ʮλ档
ʮλİΧȦ֮УʿһֳնʱΪ֮һսһ
Ҳֳֹǰһָ˵λѣ롣
𶯣붷սǧ״̬ɡ󸱻ʱʿһӿޱ߶־
ȷһХ鳾Ⱦ¡ȼȻβֻأ
֮УޱħòλǰսͻȻһ˯밲Ϣĸо
̫˰ɣߴʲôΪôܹӰ쵽ǵĵġ
ʲôʲô
ɹЦù㣬Ĺһ
꣬ʵҲļ䣬ϴ汻촸֮飬̣ʱԼǰߴߴۣʱӳ˴ӡ
ϽɫĴ档
߿֮ϣڴӰ֮У޷ܣֻӲһĲ棬޴ϣֳı飬ôܣô촸ǲǡѽ
֮Уߴ֮еλʱһ
촸ǻĵͷ𣿿ôУѵ˵汻ˣ촸ɣ
ʿʿǹһ٣СˣǼһģһǻ棬


2409 죨һ
ǻ棡
ǸòǴһ⣬Ҳ沢Ǻ⡣
ôϵһ
ûǶ룬ĹҲһȣŽ㣬ҫɽλѣԵһս
תǰ塢Ħʿȫ˽֮Уͬǵͨ࣬Ҳ˲ɫϼ⡣
ϼž޴ѹɽѹеʿһоԼежˡ
ҲãҲãսʱ򣬲ûѡȥħ壬Ͼ˵Щǵĺ󱲣ԶִɱҲԼȥԸ
󸱻סɶһʿչս
ʣµʿҲǹħ͹ʿˣŶҲ͹˳ȥ
ǳ֮ϣսţͬʱս
ս꣬ЩǾʤ׼ȫɱʱͻȻʡ
һòճ֣Ȼ˶ǳ͵˸߿գҲһǳƽƽ
ϳôǴ˵֮дڵĽľ˵ܹ֮ͨĽľ
綼ֱܹͨǳҲͲʲôϡˡ
ǿҲŸոճ֡
ڣȻǿޱȵķֻ꣬Լĸ˼άԼϵǱҪǿֻꡣ
ս졣
жʮ׼ȷ˵һжʮȻռݵսڷ͹
֣
һ̣Ȼ˸Եıʡ
񣬱ĿѾ棬ĸλˣսѹŴǽһܡ
ƫƫڻ˶ǳ֮У޿ӣֻӲƴ
ȽսĲһҺ촸һβ
ò澪ޱȵ鷢ˡ
ħȻа취֮һ䣬ԼȻͿʼ
Ҫ׼ڱеһ̣ʹԶβ㲻þһӣԼ͵䵱
ô
ϵһβ͵ĲҽţĶ˫ᣬߵĸ߿ԶԶ𣬶ܽĿܵĽ
һ˵λǲʲô⣿ҪȻΪԼּʵ͵˼֮ôֻҪвЧ
ƴӽԺκδڲλϵĲֻҪһԼǾ͵ľսˡ
ɹЦС棬Ȼүүǰҫܵ˰ɣ㻹жβͿԶϣٳһ
ʿͦʿǹͳһ𣺡ȳһǹ
֮ϣһڵʿӰڳٶ̫죬ԶԶȥֻһʿһֱߣֱħ̻
һ𣺡úã㲻ɣ尡
ߴڿͻȻ٣㲻ģҲ촸̫׽ڿһӰײ˹ȥ
ӲӲսǾĶǣ֮ϣڷٵؽӽ֮С
ȴþ춯أȻɣ֮еĵʹ൱ţ
ԿļʿѾһӿš
ؿȶ򣬷һĹӰ֡
ۿҪѶ
ʱ赭дضĦ˵ˣΪ㱻ˡ
ȻĪأôôҲû׵һĻ
ĦϣͻȻѪĽ鲻Խһƺߣ󣬵ߵЩͻȻת򣬻Ħ档
ϣ¶ЦݣлС£ȸɵ֪ôļһ
Ħһ
һص˵λСģӦ˿˿ĸ֣ܵߵȳ򡭡
û˵꣬Ȼ˵СӣưͣΪ㻰̫࡭
Ļ˶ߣһֱָһľ
ĦϣҲ˺˪һ𣺡ľ֣ײײײ
˫һչͻȻ޴ľ͵ײ
ϴŵЦݣԷ˵ѪˣΪ㱻ľײˡ
ڴʱĦͻȻ𣺡ľҵģЧ
ǣȻ³һѪ
Ȼ󣬲ľˣײ֮ͨϣҲвľ˵ײ˵
һ𣬽һ޴ָڿУΧײľεѹԭأҲ岻
ϣ¶˿˿Цݣ˴Ĵָ棬ôҵĹؼҪСӵΪͣûţҵһУô׶𣿡
ͳ˳桢Ħ棬СĵˣһӦǴ֮Ĳл֪꣬ôᱻ˸꣬һʵܵӰ죬Ѿӱϳǵķ룬ǧСġ
֮Ĳл꣬ʿ֮ã
⼸ؼʺһ뵨û뵽û뵽Ȼ˾춯صֶΣ߾Ȼǿ˵زʿ
˴ΣΣˡ
ֳֶӹϵȫһս
־嶷ţ񱩵ɱ˵зʿ֮УĹâգߵĴ˹ȥ
ֳսָͣķӹֲͬķͼ
ֹǻʵʵĳ춷־һɢ
սҪ˵˸൱ģֻս춷־ʮ֣Ҫս֮ȡƣǾͻҪʱս֮󣬲ܼ
ɺ͵ͬǱȼҪֳʿ߳һأս֮ǣԼսռݵ˾Ե
ߵ֮õܹ˵УɵֻؾҲöֵսʵܵ޴Ӱ죬Ԫۿۣ˯ĸо


2410 죨
ĳܵɵֻؾӰ졣
߿֮ϣֱĳ߻Ȼײеʱ򣬴ɵĹЦʿˣҹ
һ˫ͬײһ죬ʵʵײһ
һ̣ʤ
ͬһ㣬ײ߸֮ϣһƬѪꡣ
ɹЦţǰֳԶסһ𣺡˭
ǳƣλѾγɺȻҲΧѾֻ֮ܽǸԷԼΪǿս͹
ʵս֮УҵĴһֲֵҵĹʽܶʱʵֻܵ϶֣һսţ㲻þ͵ͬʱٶֵʽ
ȻҶϳɾˣһս໥֮ϻ൱Ĭġ
׷ɵһ̣ɸոס߿֮ϣһһ޴ĸӰͷ
֪ʱѾ߸Ծ˫ֳָ͵
һ飬ɽ֮ɵͷ֮ϣ˲ԼһɽһҲᱻ롣
̫׽ͷһ٣âɵײ˹ȥ۴УҪΪ㣬İ師ҵ׽ǿ
սȻ֣һϲӲӲǶԷĹʱͺɵӲϣԷչԹ
ƾˣѹƶ֣öľսǾɵĴ򷨡
Ĵ򷨾صö࣬Ľ⣬еյһЩֻʹãǡôöͷԣ֡
ħԼԸ֮еһԼĹʽħ֮䡣
Լ־죬ͬһͳʹԼҲʹøֶΣսǱڶ־֧չ
Ҳ˵ʵԼսӦþۺɺ͵ص㣬ɾʹԼĿһ棬ǡǡǴԼĻһ档
ħ꣬ӦҲԼصˡ
ҵսڶǳ֮չսţ֮Уż
ߴķ࣬ӲӵĽĻ棬ƮѩľָĹʽָսµϿմþ춯ء
ҪжǳػѾΪƽء
ʵʿһս˲ͻɻ
սʮʱ䣬ͳʹȡ˽սùĻǲ棬һ֮ٴαеʱһ׼ܴ
ǳ֮У޴ӡ
촸Դ֮սʮ죬صк֮£βצϳܶϵĶˣؾᣬ֧š
ڣսʮգ촸͵һĶͷĲλһ죡
Ѿ޿ɶϣܰԴҲϵһһҺӴڿоҵز
ʵظհУһըѪɣѪꡣ
棬ʬΣɣ
һ̾
ɹЦţӣôţƤ죬ȡսջСһö
ţƵᣬʵҲ൱ʤ
˭䣬ɲ϶ɣһЦ˵ǲոպһùÿζ֮ҪȻƾ汾µĻҪɱǣҪʱ䡣
ɵЦʱҲʵбҲһأ
ʾĵЦȻˣҲ¶һ֣㣬ҽҼҸոպòһһԺ
ǳ֮УǿǳͻȻĽУǿ֮д˳Ϊѵؼһ£Ȼ֣ƯеԼͬ޸ƼվȽŸ
أҡҷ֦Ѿ뵽֮С
ոսڣ֮ϣһһȸণһȸѾΧǵУһׯϣߴŮӣС
涨񣬲֪ԼʲôطҲ֪Լʲô
ԯ컺˵˵ĲͳԺӣȷһװ棬ǹԹԾأǴ㸺翹£Ůԯ졣
֪ΧʿϢɫȻ䣬ʧеɾ˱ɾʲôʱġ
ɾԶͳ˵һֱڣνòǳֶѡ
ʱɫ
ߵսϣͻȻʧĦʲô
Ȼ˵ħѾ˲棬ȻҲи棬ʾҴ˸
֪ô£ˣιιιţӣôȻñУе㲻ðɡ
ٺЦʲô㻹촸֮˲棿ñ֮棬ǿشƽ֡
һ߸ֱһĴսһ۴УһҪǶһУжٺòɣס
ٺЦ
ɵĻҲΧսһ
ж٣᲻̫ţ֣òĻ˶˰ɣ
ŵĸ꣬ȻǺսûܽ˷Ͳһʱܹȡսˣҵս֮С
սĳһѾռϷ硣
ĥ֮һΪѾԲȳϳ֮սս౶
뵱꣬ϳ֮սԿ֮ʱ򣬲һࡣ
Ҫ֪Եģħ棬֮£ǵΪս֮ŴҪԸһɾȻѹƣá


2411 죨
ߣҲ
֮죬Ϊشɷ
ǰԷֵĺ岢Ǻ⣬ǽգ𸱻ǿͻȻ֮䣬ĸܡ
֮ǰֻ֪Ѿھ飬ҪҺܳȥȥ
ֻаߣôĴƲŻ棬ƷѹڴеĴɽ
ս֮ǰǳģսǿԴǿݣӦҲ͵סʱ򣬹ҲᱻҸԸԳ
Ҳ뷨ЩŻᱻϹͷ˵Ȼ֡
塢Ħ廹ǲϧԪ𣬲ԼͲĶԹ׿ɼ롣
ʵ̫ǿҪЭܳȥˡ
˭֪ս֮󣬴һȻ֣Ѿɳ˴ֻĸ߶ȣпܣǵ飬ҲΪеϺŵĸ֡
֮£Ѿûе֡
ԼӪ־˶ʮλܵݣȻκβ
κβãǣǳѾƿأֻڴ޾ǿ֮жս޷ѳȥҲ˵ԼԼ֮
棬һЩʮıֶΣ䵱ģ̫ܲ࣬ǣһɱĻս󣬾ͻԪˣҲûĲˡ
ȱ
λ֮Уʼתͬͷ
սѾʮˣԴҵսѾûп棬һսսԼһܿ䡣
ôڣǸΪô׼һЩ·ˣϳɾʿ𽥴Сžš
ֻҪܹѣʵʱ򣬶ԶһǣⲻǸ⳥һЩԼٸǡ
ôҸطһ㣬ҲҵԼǣ
Ľָ棬ֻ·һ
²ΪдСžţʼѰ·
ǳȷӦñȥ󲿷ˣԼֻҪϿԽȫûлӳȥ
˵ʵϺõħͻģǱͲǳ趼ǳʱҲ˶⡣
ڲ汻ɱʱ򣬹͹ħһۣ˱˴е˼
˼뷢񽣶ˣһִգħһ¡
ͬԣֳֶ
趷־죬ʾ͹ϣ֮ҷܣһ
й൱ں֮ķ
ܹһС
һȥͬԡ
һĻˣͬԹԼһУȻֻǸӣĹ򣬾Ȼ˾ǳ
û͹ħѾ뷢̫һߣ߿ճ˹ȥ
̫й켣ȻͬһŤתͣǰ
΢΢һ㶣ǳͻȻ͵һ޾˲䱻ɢΧ˶ݵƽǳͻ²зɢһ
׼Ĺħ͹ѵõʾ붼ûж룬ʿͻȻľǳ֮׷߿֮ϵ˽ȥ
׷ƴ˹棬벻ҪϾɱҵıҲǽȥûԿ
ֳֶƮȻվڴǰ˵Ȼ֣ǾͱҪбץסĵλȻҲ룬ǾͱҪγ
ֳֽ⣬׷ħµߵʿħѪһߣպü档
ɴ𣺡˾ˣһȺС䣬Ӱ֡
̾һ˵ǲͲҪ׷ˣֻЭıֻҪ㲻ƽϣԸⲹ
û˵
Ѿ˵УģģҪһҲ㣬ţӾһǰʲôܰҳҪ֮Ѫ
һ̾ϢȻģ˵Σǿˣս֮ҹ꣬ܿϡ
ħϢҪߣһָ˼ħݵķ˵һۣǾ°ɡ
ЦһɸǹħڣʲôطЩʲôֶΣһӲѵģҲҪιħ֮Ѫ㷢ħľˡ
ǰѾģħ治ԼжඪʱֻҪа취ҵħԼǣˬ췢ġ
ħ帶֮󣬴ս룬ֳնʱֽ
һˣߣƸ
ѳֻҪκһսǱߵսϾͻἱתֱ¡
ħ͹岻ͬǡ
Ħ塢廹ʿԹƲܹǮ·ġ
ļǴ˴ֵķߣһҲô׹ء
ңΪ棬ͬʱҲʵǲòݻȥ֣֮ǲݡ
жָɵս˵Ȼ˺ܶˣ׳󣬵ǣ˵ѵ棬ŴȷǸ˲æͬʱŴҲ˻˼ķչû뵽᲼֡
˵Ҳϲӣֻϲ壬ǳħ֮УҷԼ֣˱µӣ巢չ֮ڣҹӣŴ嶼ӵˣѰû뵽ǣʵȻǿ󣬰ʧˡ
˵ʱ򣬲սͻȻҰ٣߿֮ϣһǹ˳ȥ֪ʱѪվļͷǰͷȻһɢΪһѪ͵زգŲսһӡ
һ𣺡ӣŶûС


2412 ӵı
󸱻֣֮ͨʿߣΨļ¡
֪̫ࡣ
ȫֵһ̣ߴ֮ʵѾΪĺ֮Уѡ
ǹͽ档
ѱѣкܲˬʲôɣҲܽ׹ʲôĹϵһΣҪ¡
𣬸ѪϣҪǳɱһ·
ûԸ֮ϣ촸ͻȻһö޴ĸɽȻ䣬ϳͷһ
ΪģѪ档
ѪһӦǻԵʮɺϵش֮ǡѪѾѪȫģ״̬顣
ѪεѪɣѪ汾״̬֮൱Цˡ
֮ϣѪֳһһ飬ͬһ򲼣ϡ
ѪƴЩѪںϵһ𣬵ں⼸飬Ǳ߼ֻᱼȥ
Ѫ鲻ͣطַֺϺϣȥѪһʱƬԸԭˡ
ɹЦ촸ǰһָбڴˣǹԹɣ
ɣѪ顣
ʣµս桢ʿ͹桢Ȼĸо
ʢݶȴˣ꣬쳤̾˵λѣҸչֶΣรˡ
˵꣬·׹ȥ
۴Уﱾܽأţµˡ
Ӱ֮д˳а׹ǻħҪɱɱɱ
˵Уµۣ˷ʮһģһĹ档
ԶԶȥʮһģһһͣһϢһ̬ʾǹ汾𣬱޶
ĿǣûԼ׷Ϲ棬·Ƕʮϸֳ˱仯
ʮ棬ȻССսʿɣڿ׹ʱԽԽ
ûȫڵϵʱѾһƬɫúһȥ鶼á
۲죬üһЩöһģһͣͷֲ˭˭
һȥЩսʿƶǹ档
ǳޣ֮ôҲӲѵģҪȻǺѸıԵġ
κ󷨣ʵһܼޣǳҲˣǰ棬ӳԼĽľֱգִ˶ǳĶ㡣
Ľľ˶ǳĳܼޣľΰɼһߡ
񣬹ٴ˳Խޡ
ʮ棬ʵʾǶʮúӿеϣģǵأ˲£˲ϸϸߣһû꣬߿֮ϣȻڷ׹¡
һӿ˶ãҶѻϣ̫̫࣬ǳӦ
ϵĶǳ󲻹ƣúһƬƬ˴󣬳ֵµΧţӶǳ֮е˳ȥ
ɵˣ˵Ƥ󷨣Ȼ˳ȥô죿
һжϸֳЦݣ˵ڴס棬Ϲͷͽˡ
ɺ͵˵ãһͬһͷֱǺ֮С
ָ˲䱻ɱһͨɱȥ֮־£ԶԶȥϣȻһƬƬ֮
ͦ£Ѿ˼ͷ룬бڣҲѡ
УҰɱ˽ȥ
ңңһͨ˫۴ʱ˸Źâá
ˣֹɱ̾ڳǰȻǺѣǿ׷֮˴ǷǳȥϹͷˡ
֮ͦУָ棬˵˶˵ԽϣԽʵ֣ͦߣôðΣգҾãӦ
Цͷ°ͺҪڵأ¸¸£һɹ֮ͻᱻᣬ˵ˣҲǾãƣӦȫԽն£ãҲܽϵȥ¸¸£û뵽ʵѾǿ˵زʧˡ
Ĭһ£½â˵ѴǲôңҲûƹѣ棬ʧˡ
¸Ц£֣֮ҲûùѵݣȻһȥֵĻľ㲻ͱ֪ˣ¸¸£棬չֶΣ㼼һֻ䡣
һ̾Ϣ˵ҴˣҲˣеʱʿԼߺͼأһʧȥЩǵõк⣬ˣϹͷһ̡
ǰһ㣬ͷȥ
йǹһܣ¸ЦϹͷȻˣҲ¡
֪ߵȫĶ֣沢ûеսʿæǹ
֮һһйĶͷͷ­ҵķѣ֮Ҳһɢ
ֻһ£﷢һߣڱǰװŪǲɣץ
ϣʱӣ¶ʮֲı飺üһһϹͷģҪǱĻᱻѣ㣬ϹͷѾݳǳܵǱȥˡ
ЩʿֶΣ̾Ϊֹ
ǳסǵ֮
бڣκһʿӵ׷ɱľѾȥǳ󷨵˽⣬Ȼܹ磬һΣֳֶ
Ƭ֮ĶָһСɽ˵Ӿ͵ӵӣöˣϹͷԼɡ
Сɽߴ˳㲼µӣγӣֻʮЦٲѡ


2413 
ֲսʮֹս֣ܶսǺʷѧңķѧңҲ֪ô˹صս
Ů壬Ĵɱ֮λսʤ֮£ʼפ㲻ǰڹ·սơ
ͳ˧Ĺ֮Уʿչ˿ʱõս
塢嶼Ȱɭֵ壬Բ״̬ӹޣǲЭìܣս˵¶þ
ֻսʽʮƤʴȴǲһܹٽս
·սҲǸӣսս˿Ȼ
ʿڲ磬һʿֹ̬ȣһʿŻʱ㲢ûվ⡣
ڸʾֲʱڲѾס˲Ŵ棬ĳս֮УԪӻʮɾͬͳ졣
;ŴֳʤӪʮֹս
ս̲Ǻսþޱȡ
սҲʮֲҡ
˵Ԫǰ˲֮УһƣһʮΧս꣬ԪӲ䡣
ս𾪣ʧһԱܣ˵˺ڣشޱȵʧ
˱ȽɻǣҪս˼꣬ʮɾ˫Ϊûܼʱ֧Ԯ
ڲûиĽ͡
Ԫһʧ޴ʮɾվʰо֣ڲû˷磬ʼ򱬷һ͹
ʿѪ廹һ壬屨ԵĽʧأǣԪһ壬ȻòӰˡ
ڴҾͬʱ˲һ͹
ǿǿĽڴս֮дŮȫֻܰ򣬶˿֮
辪󷨣ͼΧһ壬˭֪һȻŮʿ˾޴ɱˡ
ۣҲڽǿ֮£ҲֵסʮʵΧֻ첿Ӵӷ֮Уˡ
һռ˷Ĵ󲿷أʥطҽ
ǣ˵ľѾͬһսǰȥǣƲ棬ԣ֮ڣûдܳʥصķȦԽѹԽСۿڼ
ǧս˸ʤһĻ
·ռƣɱ˲ٲʿڹ⸴Ħ
ɱѷѽ⣬ʱֲʤ
֮УǧشиŮʧء
֮ʾ˳أظϢʼǧսĽ
ȽɻǣͷβԼսΣҲսΣƲκۣĬأн
Լʱ䣬ҲûжԴ˷κο̬൱Ĺ졣
ԪʵҲû̫עʮƽؽ˴˵ʵ
ǧս˿꣬˵ռݾƣͬʱһչʾǿսҲ壬岻
Ӫ֮УͲһ壬𽥳Ϊ˫ġ
Լǿޱȵ
ǿڶսʮɾټ˫Ѫȸ߽ʿκһ塣
һǿĽǹٵȱ֣սִݿĻЧ
ңһʮʣҲǿޱȣΪûĻ棬֪ǲҲǣסˡ
֮άⳡս֮бֵ൱͵ʬ״ʼڶأһСĽӣҸԿģҲһֱϲ
ֵǣ֮Ʋرǧսڵȴʲôһʼմڹ״̬֮С
֮Բ岿ӵָҲֲΪ״̬֮£ȼĲҪһڵ䡣
Ȼ֮ʬײ⡣
۸ӵս֣Ȯսϰꡣ
ǧս÷塢ĦĿ꣬ƬƬرɽޱȵĴ򣬱ϡ٣ľ޴Ĺ᳡
֮ûϿգΪǵܵǿ
ͬʱ֮ʵҲһƬأսʿ֮⣬û˼ƽ
ʥصҲƣ
ԴһգǨͨԱʳ²壬أܶԱڼͲʹ֮С
򣬰Ұ
ʥ֮УҲǰ׹ۡ
ۿս˰ң˫սȻֹ˾̾ǣ;ŴȻûֳܷʤ
ڣǧս嶼Ѿ׹
Ͳûзֳʤ֮ǰǧսҶڵȴδ֪֮УʤһսĽ
һΰĸɽ֮ϣͷڣϥʯİάȻۡ
ǰһü״̬ꡣ
ɵһ̣ά̾Ϣ˵֪ˣжʱ̣˹Ȼս˾ȻûжùͬĽӣƾһ֮ߣҾ֪νֻһ־硣
ɵϣֳ˿˿Цݣ˵ȻûʦֵĴڣҲûв룬Ҳûṩκΰ鱨ԣ⣬µҲ֣ҪȻʦжʱܾˡ
άϸֳ˿˿Ц˵˵ɣҪô
Ц˵ʦöԿ֣ȻûֱӲ룬мҲһ֣ʦȥڣ£ͲҪˡ
άȻһ̾ս֮֮ڣ˭֣Ǻƣ˰ˣԪӣõģҲ̬ȣȴҪ˶һųˡ
΢΢Цʧ
άͦ˵ŮȻҲǧսûѱУĿ꣬


2414 飨һ
滯Ƕ࣡
ɱһãϾܸӦõӦûǹ滯
Ǽɱ
һ࣬¸ɱ÷ʵֻɱԽԽ
һ汻ɱ֮ǰȻ̾Ϣû뵽ִţҪزŸģûѳ㷨ۣҪʧˣɱһΣ״ΣȻ𲻵𣬶࣬˯ȥѡ
ֳֶбָ棬Ҳŵϧ˵ţϹһʶķֻҪһɨΧЩǼܣҹƣպܹҲΪ󽵣Ϊо
͵һ˵һ۾ͿЩСϷ˰ˣһʱҲ̫̫˯һҲá
˿˿ֺ飬һ֣ͷĹǹǿֵһ£˲䱻Ķϡ
žһͷ­һ飬΢Ư˰ա
һХ鳾һ·ߡ
ৼɨ
߰˵ݿ࣬ԲﷶΧ֮ڵĹǼɨһա
չͦУʵΣ
ʶ±ӣеϢʮ΢ɽҰǣҲ˵Щͷ϶΢ϢϴӢ䣬жޱ׼ȷҹ϶ҲѲˡ
Ȼһ̧̾ͷǳ˵߰ɣȥʱˡ
滨˲ʱ䣬ٴ˳Žľִﶼǳ֮ʱսȻڳֻ֮ϣѾ׷ս
վ֮ϣȥֻһڿɶٶȼطȥ
һȴǵ׷д档
ıЦ˵СڸɵϹͷѾɱܣЧ߶ˣţҲ࣬ôãҲһֶѡ
ƮУս
߿֮ϣһۿһƯϣû˰Ϣľ޴ʬ
ʬͣв΢΢̾Ϣ
֪ʲôʱҲԼȥ׷ɱڼ䣬ɽ˶֣ɵԿļλ棬׷塢Ħʣµʿ
֪ԼֶܲԸ棬Լ֮ǰѾɱա
ڱɱ֮ǰӦǻع˱𣬱һأ޴Ĵʬ
ڿʬһǿҵ𺳡
Թ۲һ£ʱ˽Եʡ
˵вأɵսڹʹݿϣǾͿϡ
ܹϿػɱˣǵҲٵûߡ
ɱɣȴöֲߡ
񣬵ñס˲дĲ棬ǾٲѵأֻܹԹԸԼս
Ե΢΢ͷ˵лѣһ֮
ͨһХУһ޴ַ˳ȥ
սģдĲ棬ʿͲ뱻ѹ֮ϣá
ֳֶɿն𣬻սɱֽ֮Сͷһһвս棬սһƺߣرһ
뿪սʵʱһֿ˲½һս汻˲֮ڣԯ顣
ʧȥʿս֪վУͣ˻֪Լô졣
ûдͷսͬݣһһ䣬ڴͷ֮ϡ
ѹ֮У־ܣ˫ס޴׼һ˹
һʮֳûаɱˡ
ɿնȴһ˲ʹĸоԼ˲Ҫһ㡣
ʶϿգǵ̫ޡϡǵâǿսǰ͵һˡ
߰ƾճʶϿգǣεʮԷǸǿޱȣʾԱһ˿С
ߣѾסʹ׼ȷһڴͷ
ѹĴ޷ܡ
žһ֮󣬴źԴҽԼĲ֮УֳĴһƯͷ֮
ĶߣһʵĺϵһһԴִð˳˫ֶ׼һ˹
㲻˴һֵҲٶһȥԴٶȱҵϡңֳͷ֮
һҲرùһƺߡ
κãߴʵǿޱȣȫԻԼǱʹУȴʵڵġ
ʹе򵨱߶ʮһ趷žžžžžžͣڴͷ֮ϡ
Ӹ߿ղͣر䣬ͷˣҲƽˣ֮£Ҳҽȥˡ
󣬴ֻʣһ˫ȺһԸ첲ͣƯУ˫Ȼסȴˡ
һ̾Ϣж͵һ䣬д˫ۣҶϣһһ֮ڣһ֮С
ʧȥĴȻǿ˫֣ͣץҪץԼ
ûԴôҲץ
Ȼһ̾ûд񣬶һָǸһɫ׵Ĵʿ
ʿĿ˴սսľг˿־壬﷢һ
һ̾Ϣ˵ѣһ·ߡ
һȥ


2415 飨
ʿʵʹ޼
ѹ֮£͵ֵסĽּ֮ҲûʲôģֱУ֮ϣһǳ
ľŴ壬Уȫش涼ˡ
УѪ壬Ρ
ֹԡڽ֮£ͷһХ
һս彫޵֣ежʵһԼȥĽڣӦöܶ顣
ȻʵǲԼԤһ㣬Ҫʱ飬ҲųԼʿʱƿҲᵴȻ޴棬Լܹģǽ䵽
սӽβУʣʿڸ翹ɵ׷֮£ɱ
վڿУԸһ£ӿ˿˿̣ͬʱ˫Ŀ֮Уһ
ЩԼԿǣһЩͬһֶΣʵϣ״̬˲֮⣬涼˺֣ûб
Ȼشܷ֮־ܱʵĺ˵ˡ
ʿͬһ㣬ֶα״̬˵ôˡ
Ҳ֪״ֱֳ̬˵˵ħҲ̫˰ɣ˵ʲô֣˲Ƕ˶ѣûɱǡ
ɺٺЦˣҵ״̬һ˵ˣνк֮£޳Ҳףǲ̫Ͼɱ
˺ĸ߶ȣʵʶһЩǱڵս򣬱˵Ҫ˫вɵ͵ìܣеʱҪʵһ·ġ
ͦУ˵ЩˣǲĵģǼΪʿտɱ׹ء
˵Уһһ޴ɫԲֳ̣̣ǰ͵һӣ̷ɽ֮Уͬһ㣬һɫĹӡ
ۣһУдһƺߣĦߴ֮е
˵Ħ¶̣һΪһǣԶӴܶȥ
Ķ׷ϣƬƬ䣬ƺ˸ܲסĴΪ㣬ʧ֮С
һߣ𣿡
һУУ͵һӣԼ֮ȥ𣿿ܹٴΡ
Ħʬ飬ֹһһɱ֮֮ѾɵĦʬĦһĨꡣ
֮УĦ治ͣͣ޼¡
жһָ˵ˣΪ̥״ս֮У⣬ӣǾͰĻΪС԰ɡ
˫ֽӡյһ׭۵һ˲սĸʱͼӰһ㣬ս׳˶˲٣ƻС
߿֮ϣɴһͻȻֹЦ㣬ǲ̫ЦˣƥǹģͲ
ЦЦ˵û£Ҳʲôϡ£ֻҪҸõĽžͺã룬ԸԼ칷֮Уٶƥԡ
վļϣͻȻʮֺ˵ں֪ƥպʲôͣ᲻Ҳһ㣬ڷ
̥ҡͷ˵ᣬǽǷһ㣬ף˫ᣬзӺʡ
˫۷Ź⣬۽еҲҪһͷ˷ǸǶôɧһ£ˣõƻһͷҪҪ̫ˬ
ĶָǼһһһֹâʮ΢ǳΪͬͣ˿С
һЩͶѾ˸ָĶ
ȸҲй
˲Щ˼ҲԸ⻯ΪڵЩֻ̬ϣܹһ档
ɱĦһĻסĴҵʿҪɷգºֶԸԼĻ㲻ԼҲͬĦһ㣬ʬ޴棬ɢ
תûеģ׵֮С
ֶΣ˿־塣
ֳֶϸֳ˿˿˵֪ڣαصҪʲô֣һûкʵǶ֣ˣҾ͸һ·ǰҵӵĲ֮Уǧ꣬ȥɡ
սǼȸ֮Ķӿƺʧս֮ڣӽ˺Ǵԭ·ƻȥơ
һΣҲʧ˿С
ʶһֱѾܵ˺Ǵԭϣ²ؽЩʶԹںǴԭ۵ļʿ
צɣܻ𳵣ٶȰԼµڶ񹷵ԹݣͼոСܡ
ܹܵõֵС˼ұҪЩ浱СܣպǾлΪǿĻ񹷣
ϣֳ˿˿ЦҲ֪Щʶı֮᲻ܵӰ죬һЩԸҪ˵Ļ㲻պǣһЩˡ
еЦ
ûиĴ㣬ȷܶ£һʼúܺãǾǴ顣
ˣȥˡ
Ŀ⣬ֿ˸߿֮УƯ޴һ߽ʬ
˺֣ûȫµĺۼԣҪѡ
ңҲûлΪС֧䣬ҪɱҲ˳
˵ȴ֪Լ֣Ҳ֪ȷǲʺϻΪԼߣΣŮԼĵ¡
ҡͷ˵ˣˣһΡ
治øϾɱϾ˵׹ŵӶȫ֪£Ҳû룬Ƕһһϣɮ濴棬ҲƹΡ
˭Ůأ


2416 飨
ĳ˵ӦǴ˴֮սֱȽϺõʿˣֻҪָһʱ䣬ʵͱʶ𲽸ԭ
翹ļʿĴֶ֪֮Ƕ֣׷ѧһЩޣԸĴãԼȡһ·
Щʿıֶβ٣˺ĸ߶֮ʿͨҪķڴӪ֮أͨ£ױֱɱ
ȻشĻҲʹۿֻۣܹкôûлڱǧ꣬Ҳû취£ںԪƾãǧʱ䲢ر𳤣ܹܡ
ǳ֮УսĻ
Щ˯־ΪԱǣӿ̾
һƯվ޴Ľ棬
ʱħʱ򣬽Ǻε磬ԣ£ĪҴӡ
ѾԼĶֻ֣ʱĳ˯ȡԼԭ£Լĳͷ
֪ԼѾɳ޵ĸ߶
ЩԼҪʿҪԼˣ
ս䶨ͦǳ֮£̾
ɺ͵һһңվߣҲ겻ѣ뵱꣬Ҳһʱڣưԡ
ΣҲڵ̶ֳȡ
һսֱɶǿܣǰɱЩܣҲ˵ĺǰδеĴ
ʵɣƱز춯صıʡ
⻹һǿݡ
ܵʬǶ飬Ϊһˣʵǿ޿ƥеĵһˡ
֮΢΢˵鷳λˣ˴δսҺλҪȻ㻹öֽš
ɺ͵һۣ˱˴еο
˵СӲҪҾ㣬ңʵҲһԵҵ
Ҳ˵ǻǵ͹˳־ؽû뵽ھҺħսĸѾҺħҲãҺħǿ˽һϣ
¶Цݣ˵λһ壬ͬģһУ໥Ҫǿö࣬λңһʵǴʱȻȻиԻԵ
ɺ͵һۣ˵֮⣬ҵȽȫ
΢΢ͷʶһľǳ֮зݶȥʧɺ͵˫˫ľ֮ϣ
ľ壬޳֦֮ȫʵѾ˾޴ޱȵĿռ䣬ʵĳ˵Ѿ˻ɡ
ǿڽľֵľ޴ռ֮ڵ
ǣҲƣҲڽľ֮ϣĴѸΣȻ֮£ûʶֻѸεͬʱ׳ʵ˫꣬ȴľС
ľȥǳƵ˫һչϿգǳֵɢȥ¶ǧٿףҲս
ҵս֮Ѿȫһսս֮أɽ֮ϣǽݲ
ɷڸߵʿɱ֮ԹϣԲǧ֮أںܳһʱ֮ڣѽ
£
Ȼһ̾뵽ԺһǿޱȵɷΪʿɷҪ
ʮͨ౻ɢĵطʮܰԹĵطһͬİ֮ء
ʶһɨ·Щϣ˹ƬѪѪĴϣѾʼһЩ仯һЩ治־Ѿɡ
ͬʱãҲǧ֮εһطѾһʵ֮ȣ֮ܿε
ҪǸ߿ûв֣֮Ҳܿ⣬⴦ڣĺǲˡ
ԴһΧ̾һûгռЩ֮ɢԴ˺ʿһΣʧԭء
ȥһ̣ƯľʬеõͻȻһ𣬺ǸокҪ鷢Ҳǽ͹ڸ̾ɷȥˡ
»ָƽ棬滹кüڴ˵صĴ濪ʼ˳ʱĳ˯˿ڣָܷҵĻԵǾֻˡ
ٶȳӪ֮ʱѾǰ꿪⡣
ƾ귢չѾʢһʱ
ʱ֮ʱոշһ춯صĴ£ϲӦӦԡ
£Ůʥأ֮Ĵ
ʵǿ齨ɾʬ״ɱ뿭Ů屬ս
ʬױĽλͺܸߣʵټǵĹִɢԵĶأԣŮʿ֮󣬴൱ܡ
ΪֲĻǲ֮ǸͷڵĴȻܹӱɱŮ֮ڣֱлʬսʿս
սչ֮ɱ뿭ʬ״ȻŹѩһԽԽơ
Ů˺ͷ塢ĦˣƬƬʬ׵Ķ֮£ʿɥս֮ϡ
Ůʥ֮ڱս˵Ԥ֮⣬û뵽֮źúõĦ岻ȥ͵ϮŮʥأȻ͵Ϯɹɱ˽ȥ
ΣŮ徭˴ս֮󣬱ȻԪˡ
ֵסŮҲʿԮźţӪʱڲǷӦó
һô£ӦɰŵģĥŮʵսۡ
鼸ǿ壬ĿǰΪֹ˳塢ʵȽϺ֮⣬ʵս֮Уش
ɵĲȥһʵʩ󣬾ͳҲƣʵգǿģҲͲֻʣһˡ


2417 ع
壬ڰɵļƻ־ϴơ
ЩȷǸķִյñȽϺãҲǸһδ롣
ȻӦ֪˭飬ҪǳʿҲָ
Ӧ֪ߣǳһܹס
ĿģӦɽۻܾá
վڸ뷨ʵʺ壬ЩΪʿ˭ϳȥ˭ԸͷѹһϢĴɽ
ɵİǶԵģȷҪһսϴ񣬸ҲΪԼΪһĴۡ
ĳ˵ĵڶ壬֮Ҳȷ֮ĴУңǰ黹õıӻֶȴҪμģϣŮԱ򣬿Ագǵþȡ
صӪʱµʿѾԯСȼɾȻ˫Ѫ׳Ȼ߷֮ͥС
յĵһʿĶʦҲйԪӣѾʮʵΧ֮С
ƮУĲ˿˿̺ꡣ
ϸ˵ԪӶͶ˵вٶ飬ҪԪӣͿܱǵɱ
ҪԪӣ㲻Ҳᱻ˫˹ȥ¯
ԼôҲɱԪӣȻһ
ߵʿǲͬɺǳ֪Ĵ֪֮ϲ³Ԫ⡣
ûѾ֣ԪʮʣʵҲߵļɾ͵ӵİΧ֮УûԪκݵĻᣬԻɱ
ǣԪ֮Իᰵв֣²ȫĦܵӰ죬ģӦ֮УԼɥʧȨԹģĦʿ룬뷨Ϊж
ҲףԯСȥԪ֣֮Ѿ֮У˺ꡣ
İͥۻ֮УѾиоһѾԯһԼ໥ͷơ
ߣʵټλλƽƽĵΣʱ֮ڵ΢
֮£ԯһռƣԯСųɡȣʵСʵҲ֮ټȺǳգҲԯһ˸൱
Ȼ֪ĸԣȻභ涼ƽ״̬˭Ҳ
ûл֮ǰϲ㣬Ƿ֧ԮŮ壬γһķ磬䱾ʣԯһһڰбͷ
굱ԵŮ֪Ůп֮Ҳ֪ĸԣܸʲô£ȣˣžȥȡ
ԯҲ֪ѡ񣬵겻ͬǣΪκͼԳ㲻壬븶صĴۣκͼԳ㲻ģԼö֣ԼҪ
ԣԯǣҲ侮ʯѾ御Ҫҳȣûš
۵㲻һûл֮ǰϲֻóƤ۲
˫Ѫ
ƫƫǵĺѣʦ֪ʲôطˣȥˣ֮£ֻвƴڻ֪Ƶģҷ
еףʿҲ磬˫ʵ൱ҪȻ
ӴˣʲôС
ߣ֦ҶïʿܹϵǲŽ֡
˫ѪһﲻͣϹĥѪħŮ׽ܳ˸ȵӣ磬๫ҪǸɴҲһģڴ๫ߣ¾£һˣ㶦
˫ǰһУ
ѪҲ˲Ȥ˵˵˵˵˵Ƕô
׽࿩Ц˵๫ߣмʿܲӪҪʩ˼ƣ£ʿǵӪɺã
׳һͷΣͷ˵˵ãˣ๫۾Ͳ˵ˣ๫ôͣȻܳȥҰʳҲǷˣ˵ϴҲܹ
׽࿩Ц
淭ۣ˵ǵУҪð׽࣬ǻ֮ˣˣ˵С࣬ɵŵ㣬๫ɲô˾ռߣСˣܡ
׽죬û˵б£;ˣȻûˣߡ
ʵѾƮգпЦããһһ˵ԼĸܵŮӣһֱȽֱӵŮӡ
ҲǷˡ
УԼӿ֪꣬ѾȥˣԼߵԽԶվԽߣߵ˿ҲԽԽ١
Ҳ֪Լվڴ˽˵ʱ߻мʿ
±ߵʿ۲ȻλĻȻƫҡͷһХ˵ˡ
ʿֻǰһٶȶ´ϿգһѾ˫֣Ȼ
´֮ڣʿ빪˵ӭ档
ʶӳʱµĹأϾ߸ʿϵ۸ӣҪǰչϵƺԼ졣
ɴ࣬ʿƺԼΪ棬˭ˡ
΢΢ͷһڣƽƽط˹ȥֱվ˸߸ߵģпλϣԴңͣƬ̣һԲ
֪ΪΣʿĬıӰͻȻָ̿оƸˣ໥Ƥ£治ˡ
˫ݺݵص˰׽һۣãƸոӵһ๫ȫ˹ȥʱˡ
ѪҲͷۡ


2418 Ϸֵ
ֻа׽࣬ȻܱܿԼоȻ˿˿ڴ뿴๫ôͷԼİС΢죬ȻԾԾԡ
һ˫ĿıӰϣСͷ£һҵҵӡ
˫֣Ȼվ߸ߵף˵ŵ㣬ǺѧǴǱ壬û֮һͬʱҲ뿴Ҳªϰ
˶١
ʿѾ֮ϣȡĽ̻塣
תһأ˪˵ΪһªϰںأΪ˸˵˽ΪС棬Ǳȡů໥Ԯǣ¡
˵֪ˡ
뷴Ӧ׷˵ҵ֪ˣ½⡣
һߣһƨף˵Щ£ȥˣǾȥˣͲҪڣҲʲô٣κ׷ڣκԹ޲
˵úޣͬˣвͬĸܡ
ٶ˵
Ŀһɨ˵ʷˡĦ˵֮¼սŴ棬ս꣬ڽų䶨Ŵ棬δսĲ֮⣬桢桢һ⣬նա
֮ڣʿʱʿΪ֮һ񣬺üһһս֮£Ȼɱô档
սǴﵽһոµĸ߶ȡ
˫˾䣺䣬̫ˣһսǬ
ϣ˿˿ź飬˵Ҳ˵̫磬սҷȻʤҲǲСˡĦʿҲһأ˴ս֮Уֻǲʤ
Ĵʿ֪֪ôµģҲʡԯСǳյʿ
ϢúܶʿͬʱҲЩĲʿ
ϴҲ̫ˣʿһ˵ˣûô
ǴӵĲʤֱǴȫʤ
Ѫ׳֪СӺٺЦúã룬¸¸£ǲǻ㣬ϴǾ˳
û˵꣬һɣȵʲôЩʿ䣬ʧҪ˵˵Ҫ鷳
Ѫʼ磬ٺЦ
һʽҲһƤĻǹ۵Ա
ǳ˰׳֮˵ʣ㾡֮սĽͨ£ˣһʱ֪ħ壬Ů塣
һ˵ףģһľá
ͷ¶ı飬˵ع飬֮ڵĲͱ뵹ʱʱ뵣ս
ԯС˫빪˵ǡ
ǳգҪǰ׼ع⸴֮İ⣬˴δѣ߲ʧһ˿Ҳ˳ϣ˵ѾޱȣǲδѣǰðŵĻܱܿǰߣʿָŽҡ
ǳյͷ˵˸߼ȷˣʵǸ߻ڶս飬ʿҲϲҸȼģĴλսԣҵĽ飬פǧͬάİΣ
άͲ
üͷ΢΢һ壬˵ҵвͬפпܻӵĲɾ޴ĸҵĽ飬򻮷ǧԸһƬպˣջ
ǳմ˴˲ˡ
ϰǺڣ˵ǹûʣʵ۹ͣأҷֵһģָǧ˾
üһպָһЩԪҪմ򣬹ѶҲǲС
ռصǧܹƽղŹ֡
ֳʿʵҲ˲˼ҲͬʱоӦˣȷһǧ棬Ԯ壬Կ
ôڣ˾ʤ˲ľ֮ȻҲøһ˵Ͼ˸һսͷŻԺ
ǳóϷ˵ˣ֪Ӧô졣
ͷ˵⣬ǵøħҲ̹ȥĴʿҲһսСǳգǵһ壬ǴӦһЩСģҪ֡
ǳˣҪħҲһ
һ塢ħ졢Ůǿ壬ټһǧСϷأʱҪջЩйܵأƾϼѣĹأһƬĹϽȨֻҪǧ꣬Ǿͱøˡ
ʱҲ֪ܹٸ
㻹˵ǳϸһ룬ǳʲôĿģڵǰİ취ΨһеģпɲԵİ취
פĻ⣬Ҳսؽֻа򿳵ȥõٷչ
嵽ʱܹûȥأǾ͵ÿԼıˣϵ鱾ˣʱʵǿƻһЩⲻ෴ʵǸ˻أԼҲܲס
´ߣλʿ֣һܶδ£͸İˡ
ȥ£ȫûж۵ıҪ쵶ն飬ɾ͸ˡ
ԯС±ֱ죬Լ޶˵һԾŶɣͬʱҲ֣ܶ£İ취ȥǼȼ򵥣ֿݣһʿˮƽ
ͺһͥһ㣬һ֮ڼҵʱ򣬴ҳ£ܶ飬ò⣬һ֮֮һ䡰¾ôɡȻһоͱü򵥶ֱˡ


2419 ޵֮ʦ
ǧս֮꣬ڣս׷ɡ
ս֮УһЩǿ壬һЩǿսʿһЩǿʿӱ
ʣǧ̵ģǲļǿ֡
ձֵɱǧıֵָȼ
ľڻҼսʿӣʬսʿӵȵû֯սʿֱ˿Կɾ۸սܶѡ
ȻúΪλĴۣ϶Ҳҧ
ڻҸǿı֣־ӢսʿгɽƵ֣ɽƵľʬоѪʬסʿȵȣЩ־˽ǿɱԸǧ徫໥ˡ
Ӣ֮ϣǴ漶սʿˣӡʿ꣬սʮֲֿһ֣һƬȷѪ꣬ͨǧ徫֮󣬾ͻ൱ܡ
Կ漶ĲսʿǸӦģǿޱȵʿͳģսӣҪȻʧͻ൱ء
սʿ֮УǿǲʿЩʿȥ磬ܹУǿޱȣʿǹױȵĴ͸սͣʮѲ
ӣֱոҲǣһУֱ
صֵ꣬Ĵ٣˵֮оȫҲƫ൱Ѳ
˵漶սʿܿ⣬ܴһĻ鲻֮Ϊǿ֧޵֮ʦ֮ľսˣһСԾһѡ
һʼǿ֮һһǿӴǿʵһɾ൱ֲ֮УҲֻǿⲿӲܿ⡣
˵崫˵֮е칷ӣŮľսʿĻӰֵȡ
Ȳǿģǲ֮ͳ˧ʬˣ˵ǿĲǸʵǿĿúһʬ׺˿־壬֮һֱû̫زͲսһֱڻʵ
ֻǵͻȻѣʱ˿֮Уǵأ֪ʬ׺飬ƴ˲ٿʵǿľսʿŮĺ򲻶ϵɱ˽ȥҡ
𾪣ое㲻֪롣
ʬսʿ˭ǵ֣ǿŮҲֵסòĿǰʵΪʢ巢Ԯ롣
ֻΪ壬ҲǿıȥԿǿʬײӡ
ʮɾʵǿҲֱ˶ʢʬ״Ҳñ
Գսʬ״Ķܹƻܹͨ࣬ƿķʬ֮òȻȥ
֮ڽŮս֮Уչ¶ɣΪ֮𾪡
ʵ˵ܶ嶼е㵨սľܺ²֮ĲԼŮ嶼ýڽڰˣֵԼ⣿
ܶ嶼ڹķӦҪ˵пܶԸ˲֮ǿֵ壬Ҳˡ
˵֮չʾǿʬײӻϣԸĻ
Ϊ޵еģ޽ģʵǲһļ֣޼᲻ݵޱȵǹ٣Ѿ˿־壬޲Ԫˡ
ռ־ǡˣһȺԶ˷ָǿ˵޵еļûȱݵı֡
˵֮УĦľ֣սʿһʱôʱһžʮľսʿͻȻԼսʿڳƬƬɱ
֪ʲôطսʿǷٺˣźǣȫܹѵģҲǼĦĶʮͳ켶ĸ֡
ĪʧȫͳвʣͳڿնҪʲôڸ
֣ҵٱҡ
ǵǿ˽Ҳ֪ǽɱԼĲӣ飬ʼ𹥻ʱûлֵĻᣬѾԶɱ˿С
ҪǾ볬Զ㲻þͻȫûѵģҲֻٶȼ죬Ļʿ
ʿʵĴͳ춼ɱ
󣬽սΣÿһεսǲ࣬ϣǶֻûܿѾһɶ
һ˾սʽ
ܹ꣬УǵӰС
̳ԶԿҲˣ˵ֻҪǱҵĿ꣬ǾͻûߵĻᡣ
ֲǣķҲܲǧʿҲв뷨˽Ӫ֮Уźط֣ЩޱȵȻźһϣ˺ǡ
ϸʸҲԽЧˣӪ֮еսʿҲûж󷴿رɱ
ʹţ˽֮¡
ĦĿսʿŵ˽֮¡
ĹսʿţҲ˽֮¡
Ĳӡ
һǿֵر࣬ҲǰѣңһĹʽҲ⣬Ƕһ£һ£ûȷĹĿ꣬Ҳռ̣ԣΣԵûôԡ
ǧ˵ĴԲľ֮ʱռϷ磬ʵѹĲš
ɾǽǿֵĳ֣˵ĿǰΪֹ֮ڵսȻ뽺״̬
ܶ嶼ܺǿͻȻɱԼһˡ
Ҫ޶棬ƻӲ֮ĽƣսĴޣ㲻þͽһ֣Ҳǧ˾Ԫˡ
ܶΪս֣սʵѾԽļޣ壬޵֣徫Ҳɣ㣬ӦҲκ䲻á
һֿܷס˵


2420 ˶һ
úܶȽźǣôûʿ˫ûбսҲ֪ûа취Կ޵֮ʦ
˰սֱ˸֮߳ƻޱȣܿâȥŮ֮ڵҡ
ߣĦĦΧҲʱðǣǧôҲ֧ԮŮ壬սֳֳһֲ״̬
˵߲磬ǷҪ֧ԮŮ塣
˵ǧ˾ҲƣҲ֪ȥˣҲǴһ˵ʱðһ»ҹĹʿս֮󣬾ͲӰ
ôսģҲʮɾ㼶˲˼ǣǰãĵһʿԪӣȻ˲ʮΧ֮С
Ƿ춯صĴ£Ҳûûгսûκαʾ
ʱǧڻǲǳʲô⣬ô֡
ʱ֮ڴ׼ȷϢ˵ĿǰѾĳס˲ļ棬ս֮С
Ҳ֪鱨Ǽ١
֪ܷܶ֡
ʣͲλսƱضľƲ޴Ӱ졣
ѹִô꣬ǧʿٳֺܣŴ漶ս
ԭǱסˡ
ڲ֮ѹŮ֮ڵʱ򣬾ڽǧ岻ʱ
ڲޱ𺳵Ϣ
ˣױȵսž춯صĽݱʤ顣
ͨ顣
ܣħЭ֮£´սŴ壬սڴȫʤ
Ŵȫûһѡ
ݱģܾǧΪ֮ѡ
սڼĻ
ս֮УŴֵʿԵĸо˽ʬȻǿ֮⣬ֵʵȻһҹ֮䣬˥ɡ
䣬սʿʧȥ˱ӳ֣ս
ϢѾޱȣļϢǧΪ֮ǰһоȫͬĴ·
սֵö൱ȽһһӡӲ̰ðˣе㲻㡣
Σع飬Ǿȫˡ
һ͸¶ǧǸ𾪵ģϵϢ
һϢս֮ǧ干ͬйֱָʵܹҷΪֹ
Ϣʱǧ˾ҶʱпʼСžˣԼѡʲôطֵܹ̣ɶԴ
ǧ֮УжȥϤʿ죬ʱܹռٱˡ
Щûв˾壬Щˣսģʱ˳壬һ̬
巢ʣⲻڹϷ
׳ڶϢܲ´սȫ䣬֮ǰί
üһǲίˣһǿԿ϶ģǾʧȥ˺ܵıӣǿȷûסôĽҲ˵˰ţܲΨһĺ취
ҪȻǻΪΪ
С࣬Ľʺ޵˼ȴǶ˭Լֵܹһ
ʱħվʾϢޱ׼ȷ֧ϡ
Ϣ֮УħҲһսһȫʤˡ
Ǿ֧ϣʱȻ
֧ϣ֧ϣǾ˵ĸѾħ֮۷Ǽɵ
֣˵Ҫԡ
漸Ϣ֪𽥼ǿ޵е㣬ڴҵĿ֮
Ϣ𾪲ѡ
һͰ©ºη壬˫ǧһٶʮ£Լս
üһֱָǿıֱ֣սоΪ޵еı֣Ҳ֪ʵǿƥأĲأ
ǿԹ飬κ嶼ܿһȫսôκĲӶûرɾ
Ȼö֮ԼսҶʱ䣬ֻǵصѡ
ҵĶʱڴǿļսҲϢƵ˵ڶλá
ʱ䱾͵˶µףϾ
Ŀ֮УĦ֮⣬һ㲨һ㣬ԶԶȥĽƮȻ
岻Լս
Ҳǳصģǰӭս塣
֮κκʿǲܿģֻҪ֮ڵʿһⶼᱻС
ֻеֶκͰ취Ĵսֳʲô¡
ˣӪкԶľ֮ǰƯ˿вǰ
Ƕڿս̬ȴսʿ
ľ룬Ǻʩչ˲ϢƶҲóβִܵߡ
˲ϢƶмǸʱΣпܾͻļһ
ľ룬ݣҲ֪ȥôӭս
ûȶãǱߣһȺʿʮڿնƯӪϿա
УƯλߵǸ꣬˵㡣
ʱ˿̣沢ûȥҵļֶΣֻ˫΢΢һɨһߣЩۿսĴʿǶʱоԼؿײ鲻Խʹ̡
˭ʱɸ̾ǿĳ棬նܶԼγɾ棬Ҫǲɱ⣬ԼӲùˡ
Щӵ˫֮һȽȽգŽķ򣬲æط˹ȥ


2421 ˶
ЩܹעսʿڲʮɾʱĿתؿŹһˣǰȥӦս
һǿʿһǿս֡
˵ʵԴսڴ
Ҳ֪Ǵʿĸչ˼£ֻأǿֿԶʤأ
ĿԴ
Ҳ֪浲ס񣿻᲻һ𹥻ֱӸɱڿأ
û˲ϢƶҲûͻȻ١
˸ǣǰٶȲǺܿأ˹ȥ
ܿ죬Ŀ֮У˽֮ڣҵ
еĽɫǿ˿־壬ɱĽɫǿ׼ķ
üһ̵ľ룬һȻ֣Ѿʮ
Ȼش̤ǰ˹ȥ
ϣһȻƣǿĽƴ
ľٴοʮڴΪʱͻȻٵʱ
ȴվ˿У˵ɣһǵļɱܲ˵ֺ
Ƶõ˺һ㣬ҲǱһ㣬붯
ɫڿƯһϸк
ڣϸĿֱָ
սĴ˫ۣŵڴսĽ
ϸΪɫӿ
㲻ͦʼմŵЦݣݲȵأӿǰߡ
ɫϸӿȵײϣͬ˻кһ㣬һȵײ
ǰĲʼû˿仯ƾǰײףȻûܲӰ졣
ʱ˿̣ûжڻûжöԽָأķӲ
һǷ켫
һΪ춯ء
Ĳϸһʿ𾪵۹֮УȻ˽ʮ֮ڡ
ľ룬ԺֶܵΣԳˡ
գϴŵЦݣ˵ǿĴ͸ǿĹҪǱΪ˫ջĲһֵܹס
ϸԴԴϣϡ
ӲӵΡȻڿУΪսʿ̾ǿ󣬹Ȼǳ˴ҵޱȵĽ֮󣬾Ȼ첻̫˺
ǲ֪úֶȥԸЩǿʢޱȵսʿ
գֻ᲻ǽĩգЩ޵ӣ᲻ᱻ浱ɱڿأ
ȻϷҲȷǼϷ˼֮£᳹úܳף˿ûзˮ
Ҳûжκڻǿķֵס˽Ľ
ǹ֮еģǵ˼Ҳʼոһϵ
ʱȥ꣬ԽԽĽ־֮⣬ҲһЩ˼룬һЩ׷
ȥһֱɷչ˾ͳһжʱ֮⣬ʱ䣬Ҳ֮С
־Ľһ֮ҲһȺ൱Ĵڣλ൱һĹ塣
ôҲһַԹԺҫо޵еͬʱǵĽҲվ
ǽգٶнԼ֮еģ߰ĽǻȻ֣֮ھȻʿȫԼ
ᴩˣƷ
һϸͬʯء֣ԼԽ֮ĹȻû˿Ч
ˣУֻһߣǾǻ棬Ҳǽ֮
ڻ֮ڣҲֻϿһʸ͵ǣҲǣÿһΣҪýսʵ϶֮Ľ
겻֮ٶǼȸеҫӿ˿˿ܸо
ҫǽ֮ǿ󣬻İȺۣǴҵϴԾɥǣ֮ǿʶԼ̣ԼĹҲȫ޿κεʿ
Һʿǽ֮Ҫǻʿǻش
ҵͬʱٽ˼ǾǧҪ̫һҪǫҪȻɵĶʱһҲ͸
˽ýʶԼ޵֮ؿʼϷ
ȻڿдȣΪףк֮£գ㲻Ϊϣܹչ£ͬʵɵȻݹ顣
սʿ¶˲ΪȻı飬ȻΪ죬ҪոЩǿĲ֣Ҳ쿪˵˵ԣƶͨɣ
ʿ֪֮УЩ־ĲʿŻϰһЩõ֮⣬Ĳʵ¶֪ߡ
Ƕţٰɣ
ǣĽȴʿ󾪡
ƮȻվڰǰǶλ֮󣬰ͬĽ漣ģֹͣ˽
֮Ҳڽ
Ȼֹͣˣʿ벻⣬Щܹ˻ϡ棬ѵ˵ЩʿɣǣôһʵҲδ̫ǿˣȻܹôݡ
ʵʷ࣬ڸڸָı֮УһĻʷᣬΪǧżѻһĻ˴ҵǰ
ݽ֮˵һ֮аϸ֮ܣҵķڷ֮ʱԸ˺
˵֮󣬰ˢˢؾϹʾóϷ
Ц˵ɡ
ˢˢôվֱ˿Уִ˵պǾǱͺŽϣܹ汾׷汾ս飬¡
׷ˣս飬¡


2422 ˶
ɵˡ
Թ۵Ĵǣû뵽ջĽԭΪĴײԭΪľսȻݱ˲Ľ
üһ޵֮ʦ֮ڽ޹ס֮󣬾ʮˬЧˡ
˲ţ˼֮С
岻һЩľ񣬲֪ͨһ𣿲һЩͶΪݵһЩôԻأ
е棬Գǿ޵еԼеڡ
֪򲻹ͻͶӦȥЩ޵֮һ̣ʱǾɿ޵еǿ֣
ڣһжˡ
ǿ㣬˽
Ҳ˵ʵǿĳ棬սǿıֽ
˫սˡ
ʿȻ󣬻ǿĸʵ۷¡
ˣ岻뵹һ
ԭͽսС˼֮У޿ֵ˼ϣͽܾˣʱͲ嶼ʵ˥ĸ
ǽȴշ˰
üһԭǿޱȵ壬ԭͶʢһʱ壬ٶȼ޵еսʿ
壬˭棿
£ܳΪʷеĶ塣
黹ûꡣ
վߣصȴ
֮󣬰ƮȻ
Թʿʱų¹ǿı֣ǼʵޱȵĳǽĽ֮£ɢֵ֪ס
Уͽ˭Ǵһһ
׹˼ѾЦ๫겻ԽӢˣǲҲżڣȻݵڵأ£
ӿ𵭵Ǹ⣬֣׹֪飬ʱ׹Ӧ֪ѾԼնɱ£ΪսߣһΡ
۾ôģԼֲ飬ǲʵ
еǸ⣬ת׹
˼־֮У׹Цٶȴ˳๫ϵƻأֻȥ˯һѣ˯֮ǰҺͽ˵ˣȫ֮⣬֮壬պ۾һˡ
ӣ˵ԭǺðɣҿڣܷƵҵķ
׹˼־һЩ๫ɵСģۣҪһСģˣҿɾͳıɱ׷򡭡
ð󲻷ҿڣ㾡һ治ܹҵˣı£еǰ취
׹Ħȭƣ˰
ɫ֮двɫ˼ͷڣԶԶض׼
£ÿλã԰
ʿٶȹע
ƣǲ㶯ýԸ㵥ڵ͹
е㵥˼ǲ֪֮󣬻᲻
ƮȻУ̡ܿ
׹²Сһӣнһ
֮ϣ˲Ź⻪޴ĺ쳹Ĺ֮ЧѣۣȽ̸󣬸Ӻˡ
ı仯ǰС
ʿĺʴ֮µֿãȴȫû⡣
ʥ֮Уֻأʮ˲ģµĸָ̣ȫ
˵ֹɢ
ټϣ겻׹ģҲԼĵֲǡ
ﺰףʱܹܵõûжٶ־ģʱ򣬶е
ս̬ܹκεʵǿ
ҡͷ룬׹ϷţһҲרҵ
סں䣬ɵϿգƮȻ˵Ϊףк֮£գ㲻Ϊϣܹչ£ͬʵɵȻݹ顣
˵Խ˵һģһ
вȰ
̾ľ㣬ǿޱȣ䲻䲻
ǲ֪Щӱ۾ߵģ߰᲻Ҳн
֮УʶҪٵöˡ
ʱоеĪ
ǻ氡ǱսʿôҪչأ֮С
ҪǰжĴͷǡ
׹ͷڶǰ˵׷ˣս飬¡
󣬰׹һ𣬴
ʿޱȵؿһǿ޵֮ʦ
ӿĽʺ޵Ĵʿǻʮ־ȵطһʵǾǿ;׵ȻŮ
ǲǲ֪
ҲȽ⣬û뵽ȻŮԣսʿԱܻݸͳԱ𲽲仯
ǲ֪Ůк
ôأԭƵľ籾һ˿ƫ
Ըѵ׹תӣԼһһʿһ㶵Ŀںţ䣬ԸΪױȴ˳ңһԹ޻ڡ
üһǰŮ뺰ģ̣´󾪡
ЩɫĴʿоˣŮأܹԵһһҲһɣ
Ľʺ֮С
ʮ׹Ѿͷڴ֮ͥУϷ๫ˣҡҡͷ˵УպǱԺ汾һս¡
׹һ󣬰뻶Ůޡ
ǿޱȵսʿһʱ޶ʿѾӿ˺ܲõĸо㣬Ѿǿ˶ĵزˡ
壬˻Ķ֣


2423 ˫
ǿס˲ˡ
ŵⳡϷҲոⳡϷ룬Ŀľýպܹز뵽Ĵս֮С
Ȼɵ˵Ҳֵ׶Σ˶Ҫͨһϵеչʾͨ쳹صչʾĹΪһĴڡ
ĿģȻͨ޵λãǶ飬Ϊ峼
ɵļƻ൱Ӵ뷨ϣܹͨһϵе˶ܹ֮˳ϵţѧϰ֣Ӱÿһ䡣
Ϊֻ֣ĻȥӰ죬ȥռԷͬԷô춨
˶һ׶Σޱս
һǿֻһ
֮ǹƮȻ
ĴǹĹǴ׵繥ԵķɵԵɱ޴󣬺ܶʿǹ֮󲻵ò·
ĸоǲá
ȫɵҲƲ
սûã·֮ĴҲǹټӪ
Ŵ壬˵֮е޵֮ʦȻӪΪߵľսʿ
һ˭Ҳû뵽ĽҲ˭еľĽʵǿޱȣּ룬ʵϲ¥绢
ǿĶʢ
ǹ֮ȴƮȻ˵塢Ħ֮ڵ壬𷢶͹ϣǧ˾Эͬսһ֮ڣ岿ء
ٹսʿڲʮɾӦŵˡ
ڿ΢΢ͷ˵˾ţһ֮ڣҿ໥໥ϣ໥Ƥһ֮ݸս֮еı֣صǸݸʱռ򣬸巢Ȩޣʵսؽ
۹͵˼ͬʱҲָһΪĹ۵㣬Ǿǣʱ˭ռĵ̶࣬˭õĵҲͶ࣬Ǵûᣬݴ
ǧ˾ЩսĴʿǶʱʿ뻶ҵȽģȫþб
˵ûһǿֵ壬ЩӻѲסǧ˾͹
Ȼ˭֪ǰǲ֮ĲӲս
һ֣֮ǧ˾ʧҲﵽɹĳ̶ȡ
ƮȻ˵ǧ˾һĻ壬Լǧ˾ո򣬲Ҫȥʲô֮ŮȻɱǰȥƽ
еʱ򣬶Բͬ˵ͬȫͬĸ
˵ͨ˶ԣһˮһ·Ƕޱȼѵ£Ƕһ˹ȶԣͲ¡
˵ҪһɽԻǽڵ˵½ͷѾ˾ţ֮統֮ڣҽ𵤰η壬˰ηӵһС
ɶڵ˵ηҲǻӻֵˡ
˵ڵսԿǧս꣬ǧսʤԭǼǿĲŸͲǧ˾ܹ˵ġ
ǹ٣ڣ߾ǽȻв֮ǵأ飬һʬ׾š
Щǧ˾ƲȥĿϴѣʼհǶδ
ǧ˾úף˭ҲȥЩԼֵĶ֣˭ҲȥӲͷ
ǣ֮УЩûвֵ鿪ʼпЦ뿴ǧճ
ǿЩ⣬̵ģǾǸ޽⡣
ԣ˭ֻܸɵ۵⣬޽⣡
ǲǧ˾ܹЩ⣬յս֣ⳡսĻͷβԪˣΪء
ܶжϡ
Ҿÿսһ
ڣĴʿͻȻ֡ϴѣϴѣϴͷͲѣ
⼸޽⣬ƻΪǧ˾جε⣬ϴ֮󣬱ֽͬһһͱưס
Լս
ģΪ޵еıչ¡
ˣǧ֮ĶʢƣΪ֯һͬԿ֮ʱ
ã赭д˾䣺ǸС⣬ҾͲҪˣȥʰͳˡ
Ȼû˵ôֱӣ˼Ǹ˼ôҰĹ⸴ȥԮŮ塣
˾ϣûиκν
ȴԼķʽ˶Դµ̬ȡ
ȣȥԮŮ壬ʵǶһ֧֣̬ȱ˵סŮԼĶ飬Ӹ˽Ƕ˵ԮǱȻġ
Ϊ˵ԭҲļ֣жر
ͬʱ˹ǰ֮⣬Ҳûжһһ䣬Ҳ˵һ۵㣬ֶԣŮ壬ӦòԮ
ϾŮһЩ£þԮ
ԯ궼˼֮˲䶮˼ҲʮƽؽİţԲû̫ĲԸоԼõϿɡ
ԯ˵ҶλϣվĽǶȣѡ
֧ԮŮ壬ʺ棬ԣǲ֧ܳԮģԯѡѡ
ϣǺӡѡ˰£޷ˣɱŮأҲо˸߶ȵϿɡ
ľߣ۵ĸ߲ķڷ
ɺǳˣж˴ĴָǿģͬʱҲףֻҪܹһ²֮ôͽشﵽ㡣
˶һĴ


2424 Сɽӻ
ʷ֮УһֱиδۣǾǣһԣǾܸҪǾ֮ʦ޵С
һԣȫȺսľ֮ʦ;ȫһʵǿʿַʽһܹ󻯣
⣬ͬʷʱڣйͬʷ𰸡
ֲͬ壬ҲŲ֪ͬ
ڲ˵ŴʵǳʵģһֱΪֻо֮ʦܶ£ԣŴ嶼ǿս֡
ǽͬλ壬ѵսʿĻᡣ
ôϰȺŹơ
ʿСʱǾͻΪٵսʿε˲ʿȼ֮󣬸㲻þʹųȺӵѪ񡢺ʿʲôģĴս
ĸʷʱڣͬ˴β֮ĶʢҲǾ޽С
˵һεĲ֮ʲôսʿ쾡¡
ǵصʬ׺ƽһʬ׺Ѿľս
ʬ׹ա
ʬ׹Ů忭ڽڰˣǿбƵ˺һϷء
Ķʢʿãûκֵܹסûκһʿֱʬ״
ʱ򣬾Ϊ֮ʬ״޵еʱ
ڳ˰֮Я֮ع顣
һʹޱ𾪵Ϣ㣬켸Ѿ˲˴棬֮Ϊ©֮㡣
˴汻
һޱȵϢ
УϾŴΪѾǷ켫λǰʮĴڣüһһˡ
սôиеĳֲ
޵֮ʦ֮еľսʿҾԺͲ֮ʬ״Կ񻰰ĽȻ㣬ԼСܣǹͶ㡣
ⲻǿ˲徫սʿͶȺӣҲֱ߱濹ʬ׺ʵ
ȻҪ֮ǧ˾ʰĲо֣ԼʧսӦȥ֧ԮŮȥˡ
һˣŻȥս֮ʬ״
ĿԴ뿴ĸʵأǲ֮ľ֮ʦǿ
ֻ˾Щźǣһ㶯ýôⳡսͱû˼ˣͱ˲ֵĻƴˡ
ֿ൱㵨ҵԵв֮Ҳ˽׳
ôҲͺ뿴ˣǽĳԶأǲ֮ʬ׺ʹ
˻֪ʲôս
ǲ֮Щħ֮սĴʿǣȴʮ֪һΣ֮ܶˡ
Щ˳ħ֮սûвֵĲʿǣֵؼǵã֮УİңʬܵǿѹƣûпĻᡣ
Щʿڶޱȣϳ֮սչֳսνס
ǻҲһսôǿĻҲĶ𣿽ȻͶ棡
ⶼʲô£
ܶ಻ʿǲԶ뾡취ȥ֮άͨ籨ţ߲֮Ȼո˽ǧҪǫǧ򲻿С
ϳľѾ֤ˣʬ״кͿǡ
ֻҪһʬ״㲻þ͵ȫû
άϲɫĵȴǸ̾ѣе£û벻ھûк
Լһֻ۱һֻۣԼпܲµ֣ԣԼϣûܼʱͨ
Ӵ˴δ֮ȫˣɱ˼֮ԼҲ͵˱ܵӦʱˡ
ϣԼôʬܹ춨ЩãϣܹƽԼǰ
ɸάȫ͹ɵƻԽӾŮ֮ĶҲԽҪȥˡ
ͨ棬ʾԼҪս֮ľʬ״ʱ򣬰άҲӵɵӴࡣ
õԼΥ֮󣬰άָʬףԿ򱬷һ̲֣ͣҲǺƽʧ͹
ʮʬ׵͹֮£䡣Ůʿ֧š
淢ҪԶսʬ״
û֮Уʬ״Ѿɱ˿ǵ
һĻʬ״ģֻǿˡ
ڿ֮Уλ൱ľսʿʱ֮ҲǣŮսʿһԿʬס
Ů֮µЩ壬˵ȣҲ˾󷨣һطء
һпᵽ˷ָսÿһ̶ĶкǵķϣŮǿ󣬶֧Ųǿģһˣÿһ㣬ҲζųǧŮ˶֮¡
ݣ
ʬ״ƽ˵ڶŮǵ˾Σͷ
ڶ֮ڣΪ
ڶһׯ԰ǰʿڴϼòɿ˰ˣ൱ܡ
Щսʿм䣬˲սʿϸ첲ȲһЩֻһֻۡ
Ҳеսʿڵϲͣذ
ׯ԰ĴѾˣҲ˼ˣģЩʿǴӿ֮гʿ̫࣬ƽ֮󣬻ϣѾˡ
ׯ԰֮УΨһطȽ⣬һ˴ŵӻ̣Χһ׻һߣߣûʿܹȥ
һռʮָߴӻ̣Ҫסˣ͸ߴսʿҲסȥüʮӻ̴Žգ󷨷ߵʿȴǲܽȥ
ӻ̵ƺѾ߲䣬ʮֹžɣȥϡϵüӺǡСɽӻ


2425 
ʱսǧŲƵ󷨱һѹڶ֮Уׯ԰ߣԽԽӵ
ڣһʿܲסӵв˵ǶսʿΪ֮ûУôôׯ԰סأ
һλսʿ֪ׯ԰˭Ƿʿ˵ׯ԰սȫԲǽׯ԰
һλʿ˵Ҫǵֵסׯ԰¶ڶ֮£ʵҲϻΪɻҡ
һսʿ˵ǿķʿ֮һŮҪַڽ߾ȫ֧󷨣ͱˡ
սʿִһʣ
Уһӵʿֳ˹˵ʲô⽻ӻ꣬Ҳռã˭б£ܹȥ˵󷨣ǾԼȥҪȻ͹ԹߴŰɡ
û˵꣬ߵĴͻȻҶ
ʿһ󶶶â
Χʿ׷վֱһؿߡ
һʿݺ˵Ĳʬףô͹˶֮Уֵǣټһʱ̵ˣѾ޿ˡ
еʿҲ˵˵ׯ԰սʿսһս
޿ˣˣҲͻȥˣʿԪʩչ׼ڴ˳ׯ԰һ̣ʬ״档
ſݣܶͬ鶼ѡһ޷˵ĵ·
ʬ飬Ǹûз²ĸʿ׽ʿҲɱۡ
ץסɱɱһ
ҵƣׯ԰֮ڶ
ڴʱׯ԰һߵķֹâֳȥļ
еʿѾ鲻Խź
һս
ڴʱʮֵ鷢ˣԶڶطķֱһֱӻ
Ƕׯ԰ϵķֻ˻ΣĹͷȻסˡ
Щ˼ɤӵʿɲȻûбƣ
ô£
ʬ׵Ķһĳ򣬾ͻһֱԴԴϵǰһһĹ
ʿǸողŸ˲һϢׯ԰ٶȿʼ𵴣ֵĹٴ١
ޱȾȵǣһΣׯ԰ȻĹͷ֮յͦ˹
һżȻξеˡ
ΣȻˡ
еˣׯ԰֮ڵʿǾط֣Ϊׯ԰ǿͼ̣ڶܴһƬ󷨸ׯ԰Ϊһ壬Ȼûܱʬ׵Ķѹȥ
ô£
ܿ죬ʦܶŮʿҵ֢ڣһսʿָСɽӻ˵ףӻ̵ķ֣ʮأȻͨ
ǲǰעȻÿһεĽҪͷСɽӻķֶׯ԰ǵķΪһ壬ʮصǣÿһΣֻҪǵķּƵһ̣ӻ̵ķ־ͻᶥȥӻ̵ķֿƴʵʮּͣһʱƬˡ
ǵķϻôϢʱ䣬Ѹٸԭ֮ٶסš
˾ۣ̾˺øߵ衣
зɿطһλΪķܣߣ˵λ˳һףȻǸӻ̵ķ֣þµС󣬺ƣ֪˭ĵ𣿡
ʿϹ˵ˣ˵Ƕ˵ׯ԰ǰǸӻ̺ƽСɽӻ
˵ׯ԰Сɽӻ
뵽˶˭Ϣһƶϣﲻ˵ˣ˵ĹʾӲɣ
˭ֳЩʿûһ֪ûһ˵
ֻλһ̾Ϣһ˵һΪԭֻȱϳ˰ɣҲֲ֧˶á
û˵꣬СɽӻĴŸ֨һˡ
ߣ߳һԲߴޱȣʮ׳ʵʿ
ʿĺЦݣ˵ְ˶ãСտţûģ
һ˵ӻ̾Ȼˣ׼սʿ
УǸƮɶ̽ķʿ㶣˫ĿԼϲλЦݵĴӡ
ҲֻǴ˵֮УǰһʱòǽʲôСɽʦͽ֮Ե
ӻ߳ӣ᲻أ
ܷɿض˼Խ˵λˣб⣬֪
Բ죬û뵽Ů󱲷ʿȻԼµԼݣԼŮӰСʱ꣬Ҳϡǵá
۵糸ϻؿ֮󣬲ûϼսǹʵΣϢصԼһЩط˼졣
ܵڶ˸СɽӻͷУ˼졣
û뵽ǣάʬսǿԼոջûã˧ɱڶ
˼ǣ֮УȻ֪Լڵĺۼ
Ҫ֪ʿ飬ѾΪ˾ԶòپԶģǳΪ񻰰Ĺ£ûȻϡǵãƻϳԼŮݡ
ȻˣǾͲʿྡ
ϴźЦݣ˵С꿪ŲˣʲôȻ֪أСɽӻӦоС
ŮǰȻʼʹ̸⣬ΧЩսʿǶʱеͷΣⶼʲôʱˣܹЩ
΢΢˵ˣһ˲֪û
Ц˵Сδٴοţͨ£ʲôеҪȻСֵùˡ
һأ˵Ǹһ
ݣǰи֣ͬʱ̫ãеǲˣʱȤʮ㣬Ĵ󷢣Ҳȥˡ


2426 ټ
ϺЦЦòҺޱȵʵ
Ȼ˵Ůƽ£Ůɢǰе𣿡
ΧԹ۵սʿ뿴˹ѻȸ
е
Ҫķˣķˡ
ֶ˭е
ЦЦ˵Сɽӻ꿪ţȻҪҾе⣬ɽ
һΧʿͬʱһ
Ц˵Ůƽ£ˣã۵Σ
ʵ󣬵쳹ǵÿһ䡣
֮ϵÿһʿҲһס
ЩʬףҲ΢΢һ㶡
Ӵʬеİά͵һﳤ̾һ˵ģʼջ˰ˣɡ
ĵһάѶţˣСڿǰҪô
е˵˾䣺ôô͵ŮսʿУ⣬սһԼעⰲȫöԶ㣬֮ɵˡ
άһʱ˼Ͻ˵Сˣ˹ȻǿޱȣС·ˣˣСĲӾĲӣܲܶ㣬̫ݡ
û
άһ̾Ϣ˵Сˣŵ㰡
ʱ֮ϣӰȽȽգңң˵ع飬Ů£Ů嶥һպ뱾ƽƽִͬŮ壬Σ
ߣƯ԰ĴʿֱŮ̺Ӵʦ
˿Ҳӿ̾һ겻Ѿǿ޵еĵزˣ˭õǸӣȻơ
ϣܿغŮľ飬ЭŮȹ˴ѹء
ŮȻɴ棬ƮȻУ˵Сɽ겻ȻӣϧСȥ飬ҪȻʱһʮָˡ
˵Ů˿պһȥ飬屾һУСӳġ
¸Щ֪ģ֪ݵʿ󾪣˭
ô
Ȼ˵Ҫȥ飬Һ԰Ƶġ
̺ӴʦЦãݹ飬ʿҲֻСɽ㣬˵Ҳʸ˵ĻãСɽҵǺддҩ֮뿴µһҩʦ㻹ң
Ǹ׾λʿ
ĳϾŮʱ򣬵õ⼸ĳչ˺ʹڣЩǲġ
Ц˵ã̺ӴʦҸЩɶĲʬ֮ȹʱ򣬻Ů͸ֳС
Ů͸һۣ˱˴ظı飬˵ԸСɽҿ֮Χ
Ц󲽺գǰһԾһŭڿѾҡһ䣬ΪһߴɣԲս֮
֮ͬһСɽ˿ǵǰ
СɽӻǰǸҪȥѵʿ˵ʲôͣûԴΪ죬һ˫Ϊ۾ò졭
Ҳиʿ£Ǹʲô
Ͽû˵ͲҪ˵״Ѫһ֮УսǿųսĴѪŮĵӣôⶼ֪
·ʿ뾪ޣҵ죬ԭǴѪԼˣ
һʿЩǵصʬ׵Ķ
òᱻǻɢڿаɣ
ŮҲûвսȥǺܴ󣬶ңǾãӦòᵥƾսȥս
鱨֮ʾѾո˲һĶ⾫սͻýսǡ
ԶԶ㿪İάҲôġ
ңάֵ֪ĺģ̵ᴩʬס
ʬС
ħߵսѾðά֪սΨһԼʬ״һɶ
Ҳûа취£Լûеֵ£ʵϣǼϼһܹӱƵȥʱԼͿưԡ
˭֪ĽӰѼϼһһˡ
Ҳ˵ˣӶԼıֺܲôԼҪЩʬˡ
˵ԼӡѾӡӵһƷϽϣܶܲˣֻܹԹϷ
սֻҪԼĶϾͻܡ
øͰάû뵽ǣûжýĴ㡣
촸ǰ֮͵һһ
Ƕѵͷ­ϣɳһֻ˸Ĵ
ֻӭǡ
ʮϢѾΪһգչǧɵĽһঽУ±ߵǵңӦ
±ߵʿǣ󾪣ʣʲôǴڳȥġ
˵ôһֻ񣬿ߣô˴񣿡
ΪǣΪ
˳սûɣǸŮǧ˿ƵĹϵĴѪʱս쾭塣
ŮڼãҲǵŮ壬ʱս岻ݴǡ
еĴ񣬻ǣԶİάоˣӸòΪƾ߻ֵҵʬ״ɣ
ˣˣʬ״ɲǳصġ
ȻҪսǾʹ죬ҪһСģ˵ˣɱҡ
ʶһάָԼʬ״򿭶¿ʼ͹
һ·˹
˿˿ɻôýսսΣգҵ˵Сģʬ׵ĶʮΣӲ


2427 ˭
άҲôΪġ
Щά˴ʱѪǿԼʬ״ʬ׵ĶȫµĹʽȫµĹֶΡ
жرǿĶгرǿĶֱըرǿĶ֮УҲиķչԵĶأĶء
˵άʬײӣֻ벻ûķʽʮֹ졣
ڰάκһʿȫûȱ㣬ֻҪҵȱ㣬ԵĶǾսʤ֮ǰ棬Ҳвٴʿ԰άʬ״֣յĽЩʿ顣
ӾȻýǿɾҪú˵˵ǲͰԼʬ״ˡ
̾ΪָֹĶӴսʹȥ
֮࣬ԶԶȥͺһƬļʸǵط˹
ά˿û֡
̾һ£ҲάСӵСĸֱ仯֮󣬵ȷǾר
ҪĸϾͻᱻά룬һЩȥĥⶫˣѹͷ϶ŲڣΪҲرĴ
ţ˼Щʬȥˡ
΢΢ҡͷ޴Ĵ֮һ˻ʼ˽
·Ƕס˶󲽺գǰ˹ȥţ߸߾촸һŭ¿䡣
촸ӭ籩ǣΪһ޴ĸɽһ״޴ĴӰַԲ򣬺Ȼ¡
һƬʬȫģʬ״֮ء
һȥ֪ʬױ˲ҳĵ涼ƾҵضһ¡
һô
ֻŮʿǵʱҲԭһɱǧʬ׵սҲݹҲֹһΡ
ʬ׵̫࣬ɱʤɱ
ĴеɱˣŶΧò˻ȥ
ɱ˿кüʬ״ǵ󣬲֮ʬȫûмٵļ
ͺƴһҨˮһưưͿˮٵļ
УҲʼ˫һȣ˿˿׹⿪ʼڳۡ
άжϣӦһԷɱ㹻ʬ׿ܵ͵ס
ά뵽ķǿҰʬ״һЩ룬ɱ٣
еʱ򣬴ʿֶΣǧóȥжϡ
˫ȶ֮ϣХ
ƬƬķڿкһƬ硣
˿ǸҲһ֪⣬ֻԼоһ͵һƬ򣬸޶еơ
ɢɢƯȫɷγɵģʮ﷽ԲƯڴ˫֮³͡
˫һһȣһбͨ׻
µ׻޶֮С
ƣ׽
ʱһƬ޶֮У½׻ͬһ޵ԴԴϵؽȥ
һ촸򻹴屶ĹԷ
ڿ鲻Խ˵СɽһеɱҵĺüʽСɽҪܹ˵һ֮ʬ״˲׳١
Ů֮µɴͻȻĸ̾ɴ֮ﴫ˳ĸϷĴûпĻСɽʩչһУͲôʮֲֿ
̺ӴʦҲ̾㿴ףСɽһУǳʱ䳤ʵԼƯƶԶ׷нǿСɽҺŮЩԵ֡
۾ս˫ĿҲ΢΢ӿͷ
֮йսʿҲӿ𲻿˼ĸо
ǿ
һȻܹԼ֮ܶУԼս
޶ƮɡԴԴϣº׹ꡣ
ؼǣ޶ֹһ
һûж೤ʱ䣬ҲǻӶ³֮ϣڴǰѾĴ½׹ط
⼸ʼڻƶĿ֮£ûʧ
˻ڿ͵һ˫ᣬƿնȥ۵糸
ðάֵǣеĹ֮У׻ȻӿԴԴϵ޾
һͬ𣬷ҡֱϾ
ٶȣÿ졣
γһƬ޴ĺը档
˲׻
ά޿κεط֣ԼޱԺʬ״˲һƬ׹֮У֮ʬ˲ͬһ㵹˵ϡ
ŮսʿǣԶԼǰһĻ澰
չɣս׻
ʬռĿѾ˲仯Ϊ׻ĺ
ٶޱȣ·һȦҲһյĹ
һյĹȥ׻ķЧûȫʧ޶Ȼк񱩵Ľ
йսʿ˷ܵò֪˵ʲôˣ
֪ʲôطð˾Ȼ˹
սʽǰĴѾȫǲͬĸڣһܿըĿ˲䰲
Ҳûж͹ǡ
Ҳ˵ΧЩΧס֮ʬ׾ⲻһյʱڣȫ뵽׻֮УȫԾȥˣûʱˣ
һʲôķ
ʱôĽ໹ô죬ɱ˵Ĵ
˵ǿ𣿲˵ΪǿӦ
һ̾Ϣ֪ǿ֪Ѿ޵һ£Ŀսһ£ۿµò̾֡
һʿķɡ
㣬˭棡
άԶԶվʬ״֮УǰĻ𺣣б̫ײˣ赭дأԼ޵֮ʦһɡ
Լľӻܵס˴ݲУ


2428 鹲
ʵʵ˭
۲ݵ⣬ʱȫµģ϶Ĵ𰸡
һʿеĶ֮ǿս֮ϡ
һȫû˿ĺʿԶ顣
ʵ
ŮսΪ֮𾪲ѡ
ս㻯ɳǺʹս
չᣬʩչ޶ټϿֲ׻ٶȼ죬ݲ֮ģʬ״һƬƬɱˡ
սʬ׶ױȵĶ
ܹʿڻʬˮĶ˲ֺ
˲㣬㲻׷
֮Ĳǰδеش
֮ҲǶ˿򣬼սһ֮֮ͬľ񾫱һ𣬺նɱ
Ϣʾ֮ȻԼϻ䣬ҲΪնɱԪˣûиɰǧϢ֮Ǻѳˡ
սɱ˲ʮʬ׺
֮ڣ£ʬڿ֮ڱճΪҽ
㣬ҲŮİ£ȫ⸴
սƳ׽飬ƳϿա
һˣ޵а㡣
Ʊãսһսһǿģƴ˵񻰵սѾ׵춨ĵλ
Ůͬʱš
塢廹Ħţ塢ͬŮһ㣬ͬʱʹñš
һԻһԻ
ǧսҲԲĻǧ˾ȫʤȫ⸴Ĳȫشϻ˲֮Ϣ
鲻ΪѾã֮ƴֻӣǴ˴ǧս֮Ųش֮ƾȻĵسή״
֮˳ǧֱ
ƬƬ֮أڲܱߣܶȻԼ֮ͬĴ
ǧսȫʤ
ǧ˾֮ǧһͬ⣬óţΪڡ
Ҳ˵ǧս֮һ꣬ǧ˾嶼ʹš
ǧսʵʻ˵峬һǧ١
ʵʲսĳһǧģû;˳ģһǧ
³սĽ֮һЩӦѸٵͶսսնһǧҡ
Ҫսе̫죬ƻиʢ١
Щ岻˵սģ˵ģдʣ
ģ˳ģ¼ģ
߰˰ôһ㣬ʵϣǧսǰﵽ˶ǧҡ
Ҳ鳬ɵǧսʵλǰ˽
սģ֮УģһδսսȡõսҲԲΪԻʤһΡ
ʤ֮ƣƣﵽĵز
㣬徴
壬ʷһɾͣ˰˳幫˳š
ûʹóŵģֻЩô彻壬߾ЩԶŴУʮֹŰ塣
壬ǰͳһ
㣬ѾΪ干ȻҲֻǾϵģµģԼ档
˵ʵҲܹô
ʵѾŵеܲĸоȻҲȥ顣
ǧսȫʤ
ս֮ǧ忪ʼæµæģȻʿ
Ħ֮ϣһأǧսֹͣ彫ͳƸԵսս٣䲻֮Ƴ֮ĵ̣⣬ҲҪ󣬰Ų֮ͬפЭչ
ܶԴ˱ʾĬϡ
ĸ߲֪֮սʵģΪ֪Ҳ͸ӵĵ˿Υ壬Υ㡣
Ҫǰǻ𣬱ϲͼʵĻʱܾͻᱻĨȥ
פפɣֻҪܹӲдܱȱҪá
ʾԼȷزסʾȷҪǧЭͬԸκΰš
ܶͲˣѾʵ𣬲֮ƶȥһأֻҪ嵱ܣ˭ȥǣ
ȴףЩԹ岻侮ʯѾǶͣѾǲƽϣôܻṩ
ֵ̣ǱȻ
忪ʼֵ̣һȻ֣ͳսʱôԭö֮رΪѡһͷβǧսһεĹܹսϵģһεĹ
ǱȽ
滹мǱ򣬾ͱʾЩǱȽϿеģͬһεĹ֮У˳ŵ壬ձ鿿ǰóŵ壬Ǳ͵ķͣҷĶЩôҪԴرĵط
弸ַ͵ʿͦյǿˣ˭ߵý˭ܵõõĵ̡
ô⣬㻹ûطȥ
ΪԼû֮ڴռ̣̬ܸߣֻ֮ڻһ鲢رĵ֮󣬾ͲٹϷأ෴פ˲߽һƬΣ򣬳е˷Ҫְ𣬳չʾһӦеĵ
Ӳ廹ʲôģ˵ˣȻЩСԭԹ巢Լ޴˵ȥ
ǧսսǰʮ𲽷䵽λ
ս岻˵⣬Ҳ˽ԴϲЩûвսʱ˳ŵ壬Ҳ˲߽һ֮ڵķ
ðɣҲһ̣еӦζѡ


2429 ٻ
ɺǳնߣټͳ巢չȻκƫ
ţѾֵعϡ˵ʵûбҪ֮ڴռ̡
ǿ֮Ա£ԭǶԴаټǶʮͼ
֮ԻѡһƬΧĿǡ
һ棬սʿս֮гɳκһ嶼̫ݣĵλѾ죬֮УʿսĻ̫̫١
ɲϣʿڰ֮𲽱ĥ־Ҫ˴ĲΧ¿еط
ң滹һʮģֻϵһŻ֪ҲŻõ;Ǿͨ벻֮Уȥǡ
Ŵ֮УһѾϵһѵеʥ֮һ
Ӱ֮ǣϵһУӰʥأϵһǵѳ
ȻʸȥģҲǾǧѡģԿɿʿ
ңȥ֮󣬴˲֪ԼѾ˲ѾڲŴ֮еʳǻڴʿУֻһϵ󱲵ӵؾ
ǧս֮УԪӶЩ꣬ʣԪ߲֮㳹ױˣǰǿ
ԯǸߣֳ߲Ӫ໥ǣƣ߶ͳһؿʼٷչ
ϲ¹Ķǵĸоʵȴ״̬ʺһƽͷչҲһֻ۱һֻۣԯȥˡ
ǧսսֺọ̃¶棬ѹЩԺͲ֮ز˽Ϊȶķչʱڡ
֮û̫Ĵģսʼͷչ
ϲ֮ңĴ̵Ĳ˴δս֮Ҳݷͷչ֮С
ʱ䣬˰άĴٶȱʰһ֮һʵʵܻȥ޸˿ҵƤˡ
ȷû飬ʬսʿıҲնɱ
ȻҲûȫҲҪȻάϻҲĸӦ
ƾһսϲڵİάᰲȺܳһʱˡ
һУȶ
ɳΪܱΪ鹲
ʱȥ£Ҳճ̣뵹ʱ׶Ρ
°Լ֮ڣҲֻвǧʱˣʱ䣬Ҳһ̡
ٺһֻ˵ʱǧսãһʵԼи
ǧս֮У֣ǿʿֶβսҪĶս֮Уһϰ꣬ͦϡ
鹬ֶʥشúɽУӿ̾
ʱԼѾһߵ˵ĸ߶ԼһʱҲǧ
һ¸ո̤е·ΪԪеʱһֻеĸо
չѾز棬ЩȨĸ߲㣬Щæòɿ
ǳպɣܹܣÿ춼æòֺ
ʶչ֮ɨһ飬ϸֳЦݣҵˣٲʢʢ׼ȷ˵ԼֻǴĴƬɽȴ±ߵڲһжȻ
ԼûйĸԤķչʵϲδԼγ̫ԼĴڣֻһεľ֧һǿж塣
ôҲ˵Լȥˡ
ϣֵЦݣ΢΢һΣ鹬ʧ
۵糸һµʱգͨ
ٴεִȻ֣˴ĸҲ췭ظı仯
ǵһεʱĿո۷ǳСָܵɵܼӣʿֻܼβˣСԼĿո۴Ҫ鷳
ڣĿո۶һۿߵʿš
ðɣе߰Դĸо
۲һ֮ûоκˣһԾո֮Уȥ
ȥѾ뵹ʱеʱ䣬ƻˣǰȥ飬ʼһֵ
һѾڼǧǰͽɡǳȥǰ׼Ҳ֮ǰҪɵһ壬庻ʵĴ¡
ڶ¾ǵ߿Լ㼣һߣҪȥ鿴ĵλ͸Ƿ񲼾ֵλҲһЩǣǷ񻹺á
գԽͨ
ٶȲرĿ죬֮Ŵ֮ͨг˳ȥ
ǰβͬǣһΣͨʱ򣬲ûгڳǣֱӳһΰ֮С
ĿǰʵλѾҪӳֱͨӳ֮С
ƺһͨĳڴפصսʿһЦݣͻȻֵŴ󣬾ޱȡ
ʲôطͨȻиʿ˳ôܣиرʿɿ췴Ӧ߶ʮһͷݣʿμ档
ʿҲӦ󺰣μ档
˭ܴͨģһˡ
ЩʿЦЦ˵ɣǻǼæԼġ
˵꣬һʧ
һڵϵʿͻȻ˵ͻˣҾȻͻˣ죬ǿɨһۣҵΪͻƿ


2430 ֵǽ
ȣкβͬ𣬿ܻʿȼͬ
ʿܹеɽٺڣǶ㡣
ͨ£ʿɽٶǧһ١
Ҳ˵ʿܽ񣬻ϺѳԪ
һЩ֮⣬ʵϣǻʿҲͬƣҲǣ̫ʿ˵һ޷ԽĿ
飬ظоʲô׺ɣ
һ̫ãı仯ѾȫҲԼ㼣
Լ㽣ڴʯ֮ϣǵǶճɫԼΪ᳤ñ֡
һΣٴγڷĵصʱһۿȥȻһƬ󺣣֪ʲôʱѾû˺ˮ֮С
Ǳ뺣ףòҵԼķ֮ҲȫԼĺۼˡ
ҲԼʱЩԵʣԼ֮أȻһȺǿĺаëзļ۵أЩаԵļһﷱϢ
ҡͷ̾ûдȺСһΪ޵УΧҫ
ı߻ĹҲѾһ޴ۿڳУ䣬ѾҲ˼ұκκۼΨһеպۼľǣ˵Ȼмպڻ˵ȻϽ
ңС࣬ѩȶԼļ֮У䣬Ѿû˶Ǵڹĺۼˡ
ƮȻȥ뿪Լĵһվӿ˵ꡣ
ΪԽǸʱ򣬼ԽãЩ췢Ĺ£Ȼ֮䣬Ȼ꣬Щ£ЩˣѾûʷ֮УЩ£Ѿʧʱ֮УҲ˵У˵֪УԼõġ
ҪԼȻڣ˭֪Լڹأ
ڶվҶǣеλãѾˡ
ȥԶԶģҲǰöˡųʶڵһɨȻڵҵһڵĳеķ㡣
ǣǽһĳлǻٵĳ֮ϵĳС
֮ͬУвͬʱڳеżȻ߲֮ࡣ
УǸԾĳУΪ̫ԶͲ㶼ûҵ˿ڵĺۼˡ
ûдڵĺۼʵ
ٶ飬ȫһĸо
һְƲԹ׺ɣĲɣУȻӿͷָоʱ򲢲ر̡
Ϊߣɽ֮ʿԪƾãΪƹܵʥȻڷٷչȻԼо仯ࡣ
ԣȥд̡
ʿֻظ죬ʱǨ飬ܵ˴飬ܵʱĲɣΡ
Щطɽĵط仯̫̫Ҫ̣Ҳͷ
ֱ꣬Լĸڣ콣ɣҲ֪ôˣûԼˣ
ڽֻΣ
콣Ӧñ仯ɣ˿˿콣ɵķɶȥ
콣ɵķΧ֮ڣܵ˽ɵĴϢɻǣɵĴȻȫţң֮У죬ʾ߲
֣Ȼʲôɲۣɱ뽣֮
콣ĸڣ߲֪£κһפķʿ֮ĵһ£ǵ콣һߣմմ
뷨٣ôҲɱ콣ɡ
ܸԵģ콣˴ҾȻҲûܡ
˿˿ʣնƮȻվһ߸ߵĽϿա
ʶһɨϸֳ˼ı飬ɽ죬ȷսӪĽʿòɿ˫ҲȷڶȫûֵĴ㡣
ͬʱ콣ɵսҲû˹ʣһһɬƮУһСͷ˵
˵鶼һΡ
±ߵսϼһԲ֣ǲô
ʶһɨҲôһ¡
±ս˫콣Լʿˣս˫ͷʿǼʿ
ͷʿǼֵͬܡ
ˡ
ɻʿ콣ɣȻ߲콣ɶɹѹء
콣սʽȴܺòֵġ
˫ǳ浱ıʿҵλ൱Ϊ֮䣬µսʿʵҲǲ൱
ôȥ
Ϲ֮վֵȥ򣬵˭ӮˣǾͷ˭
˴η飬ս˵żȻʵҲǱȻ⼸ʮʱ綫ͼΪأÿ궼дսһûûˡ
ʵ൱˭Ȼˡ
ܲòʱעСӵսǻٵ˲Ķ콣֮е
ʱ򣬾սճ
ɽʿ𾢣ɱ
֮УͻȻһʵĺǳֵ֮ǽɺͳߡ
ǰ콣ҲƵдʿҪֽڶջǲ֮
һΣҲûôģմ
зŭһڣ޴ѹ콣ʿڵϣҲˡ
֮ϹսܣҲͨͨص콣֮ϣһȻع˵ϣݼ棬Ϣŭ
ûдǣοնڿ콣Ͽգһ߲ʽȽȽƮ£ḧһ½ң뵱꽣ɽԵĳвһ̾زȥˡ
ڵĽɣôֵ֣ܶͽ⡣
콣֮ϣʿһһң±һʿֳһ˵綫²ߺˣȥø
һʿֳּƣҲʾ


2431 һΪ
ʿҲȵϣļ洫ᣬߺˣ벻Ҫ漧񡭡
СӶԼţѹҲ޿κΣжʱЦá
Сӵ̬ưޱȣһµһӣ߰Լͷ­ȫû
һߣ˵ǵ˫ۣ濴˭У콣ɵĽôã콣ɲǼҵĽɣµĴͳʲôʱˣ
ֳֻʿ˵˭ǲʿе滭öߵ׹򰲣ҪȻһ׼Բ궵ߡ
ŭһȣٻСӣطʮ
һУС
˵˳ȥʿѹڿУžžžһĹȥ
ʿʵɽٺڣսֱƷ񣬵Уȫ
һͨӣ޷ֱ޵Ƥ
һʿһе㲻ԣϽһҪһһϽأ˿УеТ󱲼ϰݼ棬Ӣ綫ٽǣٳ潫͵Чȡ
һߣһУУ˵ֵܶˣǰ԰Уʮ
һϢŭҲˡ
Ҳңմ
žžžҲƤ֮С
Ӳļ綫ѹڿеʱѾҹĻȻϴˣȻ浱棬ﻹҵƤҲԹԵذȥˡ
Т󱲣һߣ˵Ϲ꣬ԽԽȥˣ콣ɳ˴⣬ȻŲʣȥ֣Ĳá
ϹڿУ˵Ϣŭ˶ЩᣬϹҲκǲãֻɵȥˡ
ЩᣬϹҲκβã
Ųô࣬ϹԱǸʿҲ˿УһͨӴȥ
Ĺӿɲôðģ֮ϣλ˵ǹھʿһغҽУѪĽ֮С
Ϲ굹ǻ˵ˡ
׼ȷ˵콣ֳӣʵǴ
¡ʢ콣ɵԽԽѾΪһǿɣʿƣʵ죬ҲһǴﵽܹ͵ļޡ
Щ콣ɵķչѾβ󲻵岻ùϽľ棬콣ɵĽ涼е㲻кˡ
Ҳ˵콣ɵķչʵѾﵽһƿ״̬״̬֮£콣˺ʵ񽣺׽ͻȻĳһʧ
´󾪣Ѱңټ
ûã콣ɼҲǳıҷʿһԻ綫һԻϣ˶ĽߣĽǣнޱȡ
ͷСʱ໥˭Է˳ۡ
еĹ֮У˸ԻһЩߣͳһ｣ʿߣʼ
Ϲ꿪ʼסûã˵ʵѾϹ꣬ټ˶ţϹҲֻһֻ۱һֻˡ
ǧ꣬Ϲ׹콣ķչƿ״̬ҪһչҪôһΪҪô׽϶Ϊһ
綫ͼ׽ת֮ʵʾΪ˾콣ɵķչ
ô˵أСӳԼĻƤòɿʵϣĥ콣Ļĳ˵Ҳĥ콣ɵʱ䡣
콣ɵķչѾ谭ѾԽӦеķ
Źڿеλʿɨһ콣£Щǧս֮еʿͻȻһɺĸо
´ƣ־ñغϺϾñط֡
κʢ˥
ȥܣ񣬿콣ɵ״ͻȻһָоǾԼڰʲôĸ߶ȡ
пܣԼһߣͻʢ˥
ʵϣԯӪƽɫӪ͸콣ڵ״ʮơ
ͬڣԼ飬ܹһԾŶ尴Լ־չ
Լأ˭ķչ
ԼļӣҲһɣ˫ѪЩʿҲԼĵߵòǺܽ
ģɵԼȥֻ֮ʲôأ
ԼĻԻԼĶʢƣò˶ãͻֱ
ôûа취ƽأ
ϥڽ֮ϣ߿գþòҪ졣
֮һ̾Ϣ˵ƾ޵ۣҲѹ£˰ˣж︣ҹܵһʱѹһ׼ǧ꣬꣬ıҲסʱ䡭
ʿһ档
ͦ𣬹ЦزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻֺαعôأ
綫ſڵϣ棬ҴˣɲܲҵģԺҸľǡ
ʮѵøֳȡһҲߵ״У棬ɲܲܣ콣ﻢ£͵ϡ
ҡͷ˵ϸʲô໥֮ݣѷָ£ǾͲҪˣҲͲҪǷֳһͳˣǷֿǣ콣ɣһΪһԻһԻˣһҵϵȥɣպôչԼ컯
һХ㽣ɿնһ£콣壬޴ĽӦѣһһΪ
һڣ㽣ɿն裬ۡһĽӰ콣ɴ֮С
¡콣ڳ㽣Ӱ֮£ֳ˾ȵߣм䣬һƬգмų㽣³ǿ⡣
˵𣿡


2432 ټ
ִʱеɻΪ嶫ظܸģ߻Ƥ
ʷϣҲֹ໥սݵļأڵʱоֱںġ
УҲͷҪصϣΪһ壬î˾γɺǰչ
񣬿콣ɵľƣͻȻףԼƵٺãԼ춨󣬹Ȼʢ˥
ԼʱһԾŶڲĸìܣ˼Լ־֮£ʧ١
ԼȥҲʱ˭ͬԼžԵʵԵţû岻
ֽ콣һΪ񽣵ת֮һҲټͣڿնȥ
콣֮У仯ܴ½𣬶ϤĽѾûȥ
콣֮Уʿ仯󣬳ϹȻפ֮⣬ûзһϤס
Լʦ軪Ҳûܶȹɽٴ٣ʱĳ֮С
콣֮Уûҵ콣СľݣһƬطѾľ졣
콣ɵı仯ܹ࣬õԼӰܹõԼ֮еϵλѾҲԼ콣ɻĺۼˡ
˿˿꣬˿˿źִԼһվս
ȻԼ֮еĸ굺Ѿȫʧƻ߶ѾĴߣ˵ôܻе죿
ȥֻһӿĶа㺣ĺۼ
ӪҲȫûӰӣɽѾҰݣսķѾȫ仯Ӫʷʹ˳ʷ̨
ЩǱǨҲû뵽ı仯
ӪˮıʱһӪҲ⣬ˮһı͸ǲ֪˶ٴ
սÿս֮ʱ֮У֮ϣĻڻӪأѾ˻޻Ծļ۵ء
ҡͷ̾ûоޣϢ˳ǣǳսǣʱ꣬Ȼͦ
ʱ򣬳⣬ɱ죬޹սݱ
Щ緢̽߸ӢܣָķţϸֳЦݣԼ飬壬ɾһƷϽӢ۵Ĺ¡
ֻʱսҲֻ֪˶ٴΣ˭ǵԼأ
콢
ԼţҲѾʧʷ֮УԼЩսʿѾΪ˹ˡ
ϣܹǵģҲֻԼѡ
ܹ֤ʵڹģҲֻԼѡ
ĬĬؿųǵս˫֣оգܶණĵˡ
ʶһɨȻڳפأұɽߡ
ǣûܷԼǸڳǵɽɽɽӦѾʷʹ˳ʷ̨
Ͼһʱ䣬̫̫á
أȻһǣڵɽѾҲҲǰǸе˿ۼǸΪܹ׳ΪԼܹãǧ겻˥ĦĦãȻʧЦ
ǧ겻˥ô֮˭ܹǵĻԻأ
ʱǰκζֻǾˮ¡
ǣǳ죡
ûܷԼڹκκۼҡͷ̾ȽȽգʹڿնͻȻ䣬ߴһĸǣ죬콣ǧӢۣѬˮ㡭
һͷӢ̽߸裬Լľŷɿն֮ϣʮսʿΪһ˫һȣ׹ͷʿһ٣һȣг㣬һݺк󱲣һȥɡ
֮ϣһѲٵ콣ɿնȥ޳֮Уһ޴۷ޡ
һѪĽ۷ޱն䵱
ڣ󻶺
Ȼ󱲣ѧԼս󣬳ɾ˽Ӣۣս֮ϣԼ־ԸЭǣսޡ
һߣһλӢҲЦ˵콣һУããã棬ҽǱŷǣҲһ
ʮǳսʿ뷢֮ϣΪһֻ޴Ľǣתţƿնȥͬһö޴ӣһֻ۷ޡ
֮һС
ڣ˳ĻѪڣĸоҲӿͷ
һȦûҵԼٴڵĺۼɾڼȥʱԼս󣬿һϤģԼĳȵս
ıδɿգ㴫д
ԼĴںۼַǳģӡǣһִУһɾ񣬴ӽӢϣԼӰӡ
һԼѧϰԼԼΪ󱲣ҸҲ൱ι̣ӢۣĲ
ưάǷоǽ
ǴսλӢ۴ڳǰĻ
Ӣۣ콣ꣻӢۣĦĦɳ˴ս󹦳Ŀ
Ǵ죬գƮƮһ統ꡣ
ʤ緢
ɿգ׻ƮȻվģܳһķ͡
սսʿ׹Ǽ˼飬䷢ҫͬʱٴᵽ㣬ᵽ飬Ҳλһġ콣
ӹҫѫ£չᣬһ̣֮ϣͻȻ˹Ц
Ц󣬵͸鶼
֮ϣսӵÿһʿͻȻоԼһӿһǰδеĸоԼһѾΪһΰһ֣һĸоΪԱĸоӿͷ
ǵϿգǹ㣬ǻƮȻ䣬ÿһսʿϣһƬԡ
һɫĹƮȻ䣬ûĶͷӡ֮Уһ¶ϲı顣


2433 յ
ڣһλԾƮȻУ˵֪λǰݵʧԶӭǰһ𡣡
ͬʱսϿգߵϣǾ֮ϣͻȻһ޴ıӣƹӢ۰ĴӷڿУҲ˵Ǹѣ鵷ˣ
֮ϵսȻһ
ЩηĻޣһ̺ҲؿϿա
޾ǻ֮У޳֣ϴŵЦݣ˵㣬󱲣Ϊοشһףܴ󣬹Ǿ
֮ϣͨ͵˫ۣʧеԭ浱棬ʧʧϡϡͣû뵽£ȻӲ죬ңܴίУտսָ㡣
һĺ飬ܴسǿĺ飬ܴԾ档
ҲһЩܳԽܴĹ룬˵ǰλ㣬;Բܴܹŵġ
ǻλܳԲ˶ߣ㲻þͻֺãԼֳӢ۷ҲĶ֣СϢǿĺСʮ
ֲսܴ治д󣬸Ͻ˹ʾ黶ӭӲ˼
Ц˵ѿ飬Ϳ๦ߣָ̣Ҳ£ѻΪ飬ά簲
ʱʶ֮УɵλʿҵѪħʿΪͦߣֽӢ۷֮ѾҵѪơ
˵ţͲµˣҲ²ⲻ֮Իӧ飬ƾΪ˽Ӣ۷ԿӰ죬ȴѾԲ
ɺٺЦԸ⣬С練ƣ֮󣬶ҵĻָҲ
˾䣺ħ˰ɣ֪ҵΪˣ²ҪᣬҲһƷһѪٶȣֻҪ໨ʱڽľϣֲȴǲҪ˻Ե
ʱ˵˵ˣ㲻ͬôɣҪһԡ
ɺٺЦ˵ʶ֮ƽ
ߣܴͻȻӦԼһεļһͻȻɢԼ⣬һ̣ͻȻӭж⡣
ɻһ£ܴϸֳһϲı飬һͨͷݣл˳֣ҽ֮⣬ͨ˫ܸܴ֡
ܴ󲢲֪ôģǣ֪һ֣һֲƲȥţ˲ȥˡ
ôģȫΪˣŸǾأò˼顣
ͬǺܣ˲֪꣬ΪֹȻ޷ѣ㣬ֻǰôһվҲûʩչʲôͨϵѾҩ
ǿ󣬲Уͷݣл
ȻЦţ˵ɣлңֳӢ۷פǧ꣬ʱȻûκκ֢ˡ
ܴóϷ˵ллˣ˷ģܴ԰ģٴפ꣬Դл˶顣
΢΢ףǾˡ
ʱڣսʿ뵥ϥգĴ֮£߾ݼ棬ݼ档
ǵķҲѾأ˵û뵽Ժ󣬴ɻήҳ죬ҳĸԵ˶ҳп֮ҳҫʿһ𡣡
ڣ󲿷ʿʵ֪˭
Ǵʱ˿̣ľƣͨ඼ȻҲܹܵõǿӰ
淢¶ʱһ𡣡
ƮȻڿУ˵Դӱһ֮ͳ졢һ͵޽˳ڶȹ̵ͬˣǰãҵǧ壬⸴Ƭ򣬽գҾͲˣڴˣֻϣ
˶٣ż˵ϣͳһ໥곤棬ϣ󱲼ǿ໥ѧϰͬ
ʿʧȻӦݣ˵л˽̻壬ҵв˷ģͳãͨޣڴ˵쵼֮£µƪ¡
˵һһ׵ģǸ
΢΢ͷʾϿɡ
ĿͶսʿķ˵û뵽ʱ֮󣬻ܿǺܲû˱磬ϣܹ֣콣ʱȥΪһС
ͷսʿߺ˽̻壬ҵȼסˡ
صͷ˵õҵĲִУҲҵļˣϣйţ֮󣬿ȥʥأ뼮ҳһ
ɫ΢죬鼤ѣ˵ˣлʦ𣬵һʦȡճΪʦµӡ
Թ۵Щ֪ݵʿѾڸ̾ǺȻһλΪ˼ӡ
Щ֪ݣ֪ΪսݵλʿʱĿ࿴
Сӣһ찡
㡣ǿף޵еĴڡ
СӻԵɺϣȻõ²ǿɾ漣֮е漣ˡ
⻹ˣ鸣졣
ЦǻȽȽգǻ֮ݶȥңңʵȻ׽̫˿ڵС
ԿϺӧ⹳˪ѩհǣʮɱһˣǧﲻУ˷ȥ
ڣʿߺ桭


2434 СĹ۵
Ƽ飬ʳңǼ֮δ
һˣеļƻ
ʿֻغܿ죬ʿĸٶȸ죬δвĽ
ԭǴ㽫һţγɸ߶ȼȨͳһ壬ľչ٣һ֮Ȼ֪ԼıٺãܵٿʱǨһա
˵ԼܵԽ࣬ĽҲԽǲ
Լʲôãʼ˼⣬ʲô
̲ǣǣԼһʥɽҲǡ
һǵԼͨʱ򣬵õ֮ļӳ֣Ҳ˵ԼԶγɳõӰ
սʱʩչģӦþԼȥһ֮
ѧԺѾ塣
ӦþǳѧԺ󱲡
ֻдУʵҲبųĸԼҪȥģܹӰԶģܻһ־־
ֻǣ־ⶫ˵ԼҪô˶ãԼľ־أ
ԼһЩʲôľ־ʿЩ˵ֵ˼̽Ŀ⡣
ҲԼȫԲô࣬ԼԭƻĲּɣνж︣Լô
𣬷飬ֱֻصأ鹬ȻûܵõӦĴ𰸡
оԼϵľԸ͸ԼľŴϵһ㣬һֱȽϸӵں壬ҪʲôҪ˼
ص鹬ϥ֮ԯ졣
Ÿǰȱ仯˫ȻеԺԯ죬ӿϵܰЩԯĬĬظߣΪΪıһЩ¡
˵ԯ죬˸ʱ䣬ܶණԯڰ©ȱ
ԯ֮󣬶չһЦ
ͨϣֻҪиʲô뷨ԯϾܸ֪õ
֪֮ԯЦ˵ʵЩѾˣ¼ѧԺһֱڽʱרŵĽ̲ģڳѧԺ֮дѾǱĬӰĺʿ
΢΢ף˵Ӧʡǳռ֮Ľɣæһ˲١
ԯЦ˵ЩʵСˣЩʮģǧټҪΪһһе
һ˵ܷܷǲҲڳ˻Ľ壬֯Ľ̻أ
ԯͷ˵ܷܷãҪҪݣԣзչ˽̻ᣬΪһЩԱ
üͷ˵ҲᳫΧչ̻ᣬҲϣ巢չȳݣҵͳеΥ
ԯСϣ¶˿˿Ժ飬˵еʱҲȥˣҲͳһ˵˼룬һ֯Ҳֻ൱ڶһɶѣŮҪ棬ȥɣ˵ˣҲܹһӣ˵СҲѾϴСˡ
˾䣺ܷܷûɼң
ԯ̾˵Ѿͷ۽ߣ˵ʲô´δΪңҿѾ޳ɷԪҲԶҲûд
һɣʲôʲô´δ崺ﶦʢѾ¹嶼ţôͻҸ£Ҳö
ԯԺ˵ҵ۾ûðԼȥСڽܲܰɣ
ӵ۾֮󣬷Լûرõİ취ƾԼΪͨ죬ֶξ˫ЩطòҲ޴ʹ
ãԭСԼģֳ˵ڶԼ޷⡣
ԭΪԼܵʱһС
ԯ쿴еƵ˵Щ£ʵǲ̫ѵúͿ񲻸ã
ʵҲܺͿ
ԯ˵ͿһЩΣˣһǺ¡
΢΢һʵٸ˵һ¡
ԯһԼĴǣȻ˵һ˼ŵã˼̵ã
˵Ӧû˼һЩãϾ˼̾ζŲͨζ˼뽩壬Ǻ֮гġ
ԯ˵ǵİ˼һЩãôҸ˵Ҫ˼ţܾܿͻһЩҲ벻⣬˵ľȥͳһУ־ȥҾƣҪȻͻ˵˼롣
΢΢ͷԯ˼ڡ
ԯڲԸ崫һЩ־ԸһЩõĲƸǣȴǿаʿԼһģӣĻܾΣˡ
ڻش⡣
ԯ˵һ⣬һǽźأǲŸã
һĵ䷶˵ȻҪˣŶʲô𣿡
ԯ˫֮УҲ˿˿Ի˵ôҪǣһ壬ᳫ˼룬ôпܾͻֲŵΪ
һ˼ͽӦòǶɣ
ԯҡͷǶ棬ȴеಪ֣һƵ˼ҲҪƳе˼ά˼ŵĽ֣䱾һ̵˼ҲǱһĹص˼
ԯû˵꣬Ѿ˼
ʵ֮У˼ʮֿţǾ͸˼֣Щ֮Уܶ඼Ƴ˼άģȴҪҰһĹ淶ȥȻЩìܡ
ôɻˣҪأǽţأ
ԯ֮Ȼ˵Ҳ˼ãĽʵҪָìܴڣΪһ壬Ҫģмҵеƽ㡭
ʲôǾԵǲǣ˼֮С


2435 ƶ
Ƽ飬ʳңǼ֮δ
һĹ˼άԼķչ֮ǾҪ˼ſ
һ˼̫пյʱǾҪôҽصʱˡ
ԯ˵˼룬˲ףǾκҪһΪȥҪҵһƽ㡣
Լ巢չĵ·ϣҲ趨ܸӺʡ
ôԼһЩ뷨һЩԣҲҪʵԯһᣬʡ
ȥֻ̫עе뻯ʵʣ̤ʵصôһߣ
°ӦþǸܣȥʱأĿģӦþֶ֮Ҳ־档
ʵϣôַʽҲȷƽȷչꡣ
Ů壬ʵҲ໥ǣƣ໥ƽһƣ֮УɴǾŴ岻£໥ƺ⡣
ôҲ˵ʵЩڷչĹ֮Уڵʵγ˶ԼĹʽԼǿԽһ
ԭѶһԼصʿ˭Ҳҷԣʱšһһıչ
˼ǣֽɺǳս֮ȻֶԭеĿܲ䣬ʿȻֳӪΪ໥Ҳ໥
ȻΪһ棬һʷǷ켫һ棬ҲûһЩźͲ
ĻҪһҪá
һЩ鰲ȥְ鹬סһЩ꣬˵Щ꣬һ֮УѵõıȽϰݱȽӡ
Щ꣬ûеܣ鹬еغȲ迴飬дԼĵ£ԼĶŮһӣҲڡ
С֮òСȫеСְÿռڿҿңԹߣչ˵΢
һ޴־ˣ״̬ʺ룬ֻҪߣܹӣÿһ졣
ûйĹԯ֮£ȻɺǳոԹһߣͬ壬Զвٵķչ
ȻŸǵһЩǶľأɵúܺá
ΪƽⶫصʵҲųԼǣȥ
ʵϣҲе㺦ûûѪħŮܳȥҰʳǵþסԼеΪá
Ӿ״̬֮зɿ
°ԼԽԽ
ȥʱҲֻʣʱԼһգе飬˫ۿС𣬵һЦС߰ɡ
ڸС΢΢һ˵磬ҪһӶã
ȻһЦʮһӣǧҲһӣΪԺܹӣҪϵʵǣҪϵߵø߸Զ
СͷС˵ˣһһһ⣬ʼղظڸߵء
ЦЦƽ﷢һХڿն
ͬʱطҲһ񱩵ŭ˶֮ϡ
Ͽգȫû׼
ɺǳѾʿ˿УʥأʮɾΪʿȫѾ͵֡
ңԶ
ֻʿն֮󣬶ϿոѾγһǿƳ
ңңԣͬˣ໥ŭĿӣ˭Ҳ˭
ڿգǴ֮аοնǿޱȵƻ۵ı֮ϡ
ХŭڿлΪһ塣
ǺıкȻΪһ壬غͬʱһǿƣϣΪһɳǿֱա
ϿգǿޱȵƣͺϿոһλεĵ
ЩΪﵽһ㼶ĸ޲¶ɫ֮һԾңңؿķ
ƺһҶ֮Ѿͣ壬˭Ƕ֣죬ˣҵս
㣬һȫµĸ߶ȣ֮䣬ѾʵϺˡ
ĸʲôδ£ֻҪͨĹؽڣӭж⣬ĸ֮ѣֻҪ֣Ҳ㶨
ϴάִӡ
˭Ҳʹ˭ֻһ³Ǳūۡ

Ҳ֪һֻʲôĴ⶯Բ
ӦǼûٴγ֣׼ʩչ춯صֶˡ
ǲ֪׼
ƮȻУһɨ嶦ʢһһУЩʵǿһʿЩƳȵĴսʿϣųЦݡ
귢չԼϣѾʵʮǿĸ˵Լȥһ֮ʿݶ̫Щ꣬ĶֻԼ
֮ϣƮȻʿ꣬ߣɡĴХȵһЩΪʿΪʵĵ¡
˼ǣͶʿԣվһߵģʵǶǱߵļλ
Ϊ׵ģȴԯ졣
ߣվԯС·ƻǳգȣ˫Ѫɱħ¬ɽ׹ʿĵҲվһߡ
ʿʵ൱ʮǿݣκһʿŵȥѾܹ֧һӴĴ
ƮȻվڿС
ʵ˵һλѣʥش䣬տʼӭλѹ񡭡
嶫ʿ뵥ϥգμ档
壬ͬλЩۿƵʿÿһ˵Ķߣش


2436 ޶һ
Ƽ飬ʳңǼ֮δ
д󾪵ǲҵϽʩ˵ݼ桭
֮УͬĳУֻҪ˿ڴﵽϵĳУʿƮն
ҲܵʥصǿƵǣ
Ҳ쳹ÿһ䡣
֮Уʿ뻶ݼ档
延
˵֮еһֿժǳвĵ
ǲ֪ʱʲô춯صϢҪ
ǵϴľǲ弸汻նɱľ춯صĴϢ󣬾ոʬ׺ľս
һΣܸҴʲôأ
ƮȻ۶ƣɾ;˫֮ƣ¡
ѳɣͿôˡ
ϣֳЦݣ˵λѣһ֮
һ䣬Χĸ֡
ȸ󡢱
գλеңӦ
ʶһ񣬳㽣˳ͷϿգ
С𣬱Ҳ˳һһվļϡ
Сһ÷ʹֵˡ
˴£ôܹٵ˱ˣ
ûչЩëƤС£ı꣬õ£ռɣûʱܱǲڳˡ
ʶһ˵أ׼ա
ЩͨڶĹ񣬶Ѿ׼׵һ£ʿж
ʿȳԪͶúõĴ֮С
Ͽգƺһһʺ磬ӳ֮䣬ۣ֮ܶԶԶȥۼ
Զһʺɼܶ
ʿ߲ҵҲ붯֣עԪѾ׼õĴ֮У֮ϣɳһʺ֮µİƶʱͣط
һʺ磬һҲ֪ʲô
𣬷紵ƶ
ʢɵΰӦò˼򵥡
˳ŲʺٶԽԽ죬ʺ統УǸߵʱ
ʶһ㽣ƿնȥ֮ϣ˷γһ޴ڲʺϿղͣ
ɶܵţ֮Уʱ߸ߵ֮ϣХ޴ķҪ˺һ㡣
ܹյʿЩԹ۵ʿʱ˾ٵ⡣
Ūôһڶ֮Уʲô⣿
һƬƺݡ
޴籩ͣرɫ
ߵ֮ϣֶͣ㽣һǿ͵Ŀ硣
طĪǲܷ˷Хһš
֮һʺڿ紵֮£вͣҡҷ衣
ʿȵǣ۷ô۰ƷöôңʺȻ֮ͦ䡣
ֻʺķѾڿʼƫƣǺܶأǱ紵ãĴһ㡣
ȫİ˷籩֮У񱩵ķﵽһ㣬֮ϣŰ˷籩ʱһ
һ̣Ȼ׽޶Ϣ
ȵλҡ
һչ˷籩֮С
ХӦֳɶĸΧס˰˷籩ĸλӦγһ޵ơ
·ЩʿʱȻ֪׼
룬˷籩
ӭǣ˲һͷ۵ͨࡣ
һǿޱȵķ࣬˷һʿ뻶
ս޲ʤµһͷۣ
˵֮Уͨսպգֵ£˺üܡ
ͨȻڷУ˫һ죬˳Ű˷籩֮С
һֻס˳㽣һ𣺡˷綨򣬸Ҷ
޶޶Ưգ֮ڣֻҪǷﵽһ̶ȣܽС
꣬ôȥġ
ʩչͨǿޱȵİ˷籩ͨ޶ٻͷͨ࣬˫ֹͨ޶֮У¶ɣð˷綨֮ͨץס޶򣬻һƬ֮еĴȫס
ʿ֪ڸʲô
ֻǷ֣ģԭޱȿ񱩵Ĵ磬˲䱻˿С
ոջǷӿ˲̣ʯһ˿С
׼־춯صѾʿ裬
Ҳģҹƣ
жŸոտʼﳤֻǵһ
һףܹγ˹̶ĵһĳ棬˵ʵѾʿ
һʺ磬ʵ˷ɺ罢Ԫӱȥ˷ɺ罢ȴ
õǵ˷ɺ罢Ϊܣһȫµʥأǹʾ˵ǰһĻ
Ͳǲͬǣǻǲûֶ̫ΣҲڲķ֮ڡ
Ƶȫµʥأ򻹴޶⡣
ڣʿķǹͨ޶
ܹסһ޶ܹγ̶ֹ̬ǡ˷綨򡱺͡鶨족ĹͬЧ
⣬סķ
㽣ڣ˷綨
ͬʱγǰսס˰˷籩סԼͨϵϵһƬ޶
ͬǣס޶ڲȻХ޴ķһ˽һ˵壬ͼϵϴ
޶֮Ҳ򱻶ס򴵷ҪԼ
һһˣХл
ʶһ㽣âŶ˷綨
֮Ҳȫ֣ԼסķεڿС


2437 ޶
Ƽ飬ʳңǼ֮δ
˷綨鶨졣
ȫһƬ֮ͷͨ࿪ʼһֻϣס˶һֻס̫׽
ͷֶͨ࣬ˡ
޶Ͽ͵ش䣬û޶֮ϡ
̫׽Σ˳ű޶Χݺݵؾ˹ȥ
ֻ޶֮еľ޴
Ǹ뷨ܼ򵥣κһԺַʽڿռ֮УһΪԭͨģǾǣֻҪб£ӦþֳܷһеһһΪԼʹá
һ룬ܷɹǺ˵
͸ѴŽһֻͨҪ򿪹ӣѴŽȥϹš
ôʵʲ֮УӵĴСĴСʲôģԹܷסҪӰ졣
ڣҲͬҵ˰ѴŽĲ裬ܷܲŵ£ܶණǳĿǰⷶ롣
һԿ϶ǾѾ߱˱ʿ޷󼰵
Ե
Ե
ûʲôأûʲô۵ıҪҾҪôɡ
ôɡ
޶ܲһҾͶˡ
޶ܲ嶫ظҾˡ
м䣬漰෨漰ĻʷϣǴûôɵġ
ԼҲ֪սΡ
ǲ޶ôֻܶøʱ򣬻ǻٽһʥأֻܴﵽԼ״̬ѡ
ȻΪû޶ϣ޶֮γɵʥأջΪʲôӣԼҲö֪
֮Ի֮ǰ꽨ʥأĿҲΪЩʱ䣬ʥܹ͡
޶֮зʲôǿġ
嶫Ϸı仯ȴ˿еľսĽ⴩͸գ߿֮ϲʱһ˿â
ͬװײӸ߿մ
ͷͨӲӣ̵ֶֻͨİ˷籬֮Уͷʿڷקһ
ϱգѵʲôɣ
ҲѧʶԨʮִĴʿԼе²⣬ò޶йأ
߿գŮ̺Ӳңңʥķ
֮Уܹ֪޴Ʊ仯ʿʮˣȻܹ֪õ
ʱȥ޶ǴҶ֪¡
ԣŮȷӦʧǰɣСɽò޶ɣ쿪
̺Ӵʦ΢΢ҡͷ˵޶Ҳȥʮֹǳһ򣬶ң޶ԣƲ̶ͨҲò޶򡣡
̾Ϣһ˵ܲҪ޶򣬾ҹ۲죬Ӧþͨͼ޶֮Уһ
˶ĳƺܹ֮ó˶̬
ΪĹϵŮһֱڵΪҩĹϵ̺ȴΪҩȴǱˣʱ̲ʵ
жŮ̺΢΢һ̺Ӵʦ˵е쿪ɣ޶ȿռ֮У򵽵һʲôƴڣ˵ôܳ¡ǰɣ˺ա
˵嶫Ͽգ仯޴ײУ֮ϣͨ۵ͬ˺һ㣬ѿһӡ
ӴСѸɢһᣬ֮ϣѾһԲʮҵĿ
֮Уһ
һ𣬻޾ķƴӿ֮д˳
֮󣬲޴֮ڶ֮ϵǸ̵İ˷籬ܵ˾޴ǣ֮з˽ȥ
㽣İ˷綨Ҳ֮ס
鶨죬Ҳ޷ؿ֮У޶
ţ޴ּ֮±ߴڵĶƷͬзڣ֮еĲʺ磬֮з˹ȥ
ͬ뺣ڶȥǲʺ絽˿Ŀ֮󣬷쳣
ʮҵĿôҲȥӴ˷ɺ罢ģӴĽס˿ۡ
˷ɺ콢ͣ·ʿЩԹ۵뿴˾ֵһĻ
֮ϣһʺ粻ͣС˶ʮ֮ҲˣʼǸڵĿӱϣͣر÷ԶԶȥһʺ֮ϣһĹڲͣر仯
һҲû뵽ĿռԵı仯
ԼĶﵽһǿȣԼ̫׽⿪Լס򣬵Լ˫ͣקʱûг޶򣬵ǳһڵĿռѷ졣
ûг޶ӰӣǰԼסı˽ȥ
οǣΪԼĳ㽣Ѿ޶֮УҲΪͨಢ޶֮ԭ򣬱ȥ޶֮ҲûɢȻ˷綨޶֮ڡ
һ˷ʵϣһ󻯵ק
ֻ֣ץס˱ʹ
Σгֱ仯Ǿ˵ԼķʽһЩЧǾ˵֮ϣַ໥ײ໥󵽵׻ʲôʮ˵
ȻЧǾͼɡ
ͷ­ʵ𣺡λѣģȫþգʥء
ͬ˼Ƶߣ˵˾䣺һ˷ɺ罢
ʮɾС졢ʿ뱩ȳԪע֮Уʮ֮˷ɺ罢֮ϣ
޶֮Уһ˲仯Ϊһ޴ĳֹ£ʩչǿһƲ񷡣


2438 ޶
йȫ
Ķױȵƣ䡣
һ޶֮Уζסһ޴ķ֮ǳܲס⽻ӵã¡У˱仯
̫׽ﲻԴʱҲЧһ֮أҲ֮ˡ
޴ģ쳹ľ߿֮ϴ˳պƾҵزһ£Ŀ֮У³ǻꡣ
ʱ˿̣ط˲ͬľ
һ棬˷ɺ罢ܵһܵ޶ѹԶʺƮƮӽţӿǻꡣ
һ棬ռѷǻϳ˽ȥ
˷ɺ罢Ҳ⣬һʺҲٵڷɶȥ
֮ϣҵı仯֮˲ָֻȫùһ㡣
ȴ֪ʱ˿̣֮Ѿ޴ıʡ
޾֮еļ޴仯Ϊ֮һ
е㳬ƿأ˴ʱڳԤڵЧ
޶չֳ޶Ư˼ϣ֮еκεطҲκεط޶ǲᱻ׽ģǱץסһ顣
һûбõץסľ޶򣬴ȻҪһ
Ʋ£ȫ֮ôһʱжһҲһʤ
޶סһ޴ĵ˲䱻䡣
޶޶֮޶ıϾͻָ޶ԣһ֮󣬼޶ȥˡ
Ҳ˵յϷĵȷȷһ޶
Ȼ޶׼ȷ˵һС޶
һСɫǱİ˷鶥֮Уơ
ܵĵһϢ
һϢΪ˷ɺ罢ϵ֮ҲʼЧ
˷ɺ罢ΪµʥصĹǼܶڣôԤ֮УǱ޶Ϊһġ
˷ɺ罢ΪǼܣ޶ΪѪ⣬֮еʥء
Ϊ˴ﵽһ˷ɺ罢׭˴󷨣ȥ
ʱ˷ɺ罢֮У𣬾ҵ𵴣޴ĺС൱ܶѡ
˵ǣ֮ϣ޶ײ޴ѰķЧǻꡣ
Щֱռѷ޶֮£˷ɺ罢֮ϡ
ҽһ𣬳õȻ֮˷ɺ罢֮ϵ󷨺ʼЧ˷ɺ罢һ޶֮С
ʱģ
δԹ֮пҲΪֹʿҲûнй֮١
Ѷȣ졣
һƬΪãһƬƳʥأ׳٣ںܶ˿쿪
֮١
ѾĳĶͲҴˡ
һһʮĹ켣ͣش޶򣬵ȻչҲʼһĴûʩչ
˷鶨һ޶ŶһһĴ
Ĵٶ൱ÿһ֮ϣǸʮҵѷΪ޴𶯣Ѳʺ³³һЩǻꡣ
ÿһΣѷ춼ɿ°ѻͷɺȥΪ˷ɺ罢ļͣʶƵĽѷڣ
ǿΪ֮£޴Ķ֮޾֮Уͣ޶˷ɺ罢һرһʮصķʽһ
ʿЩʿ֪ڸʲô
ȴ֪˾һʮ졣
Ҳ֪һʲôĶ֮һʲô漣
ÿһ˶ţ˾پԲ޵ķʸΪһǿá
ÿһʿڴ
ƴĶһһҹΪҲо˿˿ƣþ޴Ķ˵ҲǾ޴ġ
ǵĽ׶Σ޶֮ϵ֮ļҲԽԽ޶֮ϣѾĶǶʮ·ʹ˶ۼ
ܹùҳӵЧһôһ֮£Ҳֻ
һٱʮһʱͷ­ۣͨдһͳرȣһ
ȫٶȿƻʵʼ죬лûӰص޶֮ϡ
˵һ졣
£ƿַĲģƿһƬɫ˸
Ȼͨ࣬Ķ̫׽ͳ㽣뱻ų޶ڵĽ棬ͷ֮ϡ
ţյѷ֮ϣͬطһ㣬۵һһֻʮɷԲ½أѹס˷ɺ罢׹
߿֮ϣͨһХһ٣˷ɺ罢϶ȥͬʱҲ˵ȫģһ˷ɺ罢
ߣ׼ʿӦãԪһӿͨ󷨵˷ɺ罢֮ϡ
֮ϣʱı仯ĿϾӡ
Ū˴֮֮ϣһ½ء
ҲֻʮɴСѡ
ʺҲСʮɷԲ
ͬһʱ̣յͨߣһصĽɫһεĺɫоǰͣĳ㽣
֪ЩǿķǴ޶֮бųģһΪ³ʮɴС½أͻȻȫԵʣʱ
Ľɫȥ
徫ʮɾڵʿ붯ס˿еǿʮɷԲ½ء
ʮ½غޱȣҪ·׹˿С
зɿ˵һС𣬶һ¡


2439 ޶ģ
Сԣվļϣ׼ϿգſС죬͵һɵĶ
ͬʱĳ㽣Ҳڿлû˵ӰٶһС˷綨򡱣Ϸȸ󣬱˲³ĵʮɴСķ֮ϡ
˷綨鶨죬ټС֮ͻȻ
֮ϣո³ѷ޶˷ɺ罢˲䱻˿С
ʵʱط䣬ʥѳɣһѾΰɣʥ򡭡
Թ۵ʿ뵽еǿ½صȷط䣬ǲ֪ʲôʥ
ʿд⣬ʲôʥֻʮɴСҲðɣ
ʵǸ޶³ȷĶһ㣬ڿе޶֮Уһ֮ȫСĿռ֮˷綨Ŀռ֮鶨Ŀռ֮޶˷ɺ罢˲䳹ںϣԼݻ
زжĴʿһһգһɵĸо֮ϣ˷ɺ罢޶Ѿôҵо٣˲зɿա
ңÿһҲȻ֣ڴһ̣ÿһʿʧȥ˺˷ɺ罢ϵ
˷ɺ罢Ѿȫȥ߿ա
֮ϣУ޴ı仯Ǹѷ³޶֮ѾڷɿС˷ɺ罢޶ѾȫںϣԼҲȫ˽ı仯
ƴ˷ɺ罢ӿ紵ƮƮܷɿӶȥ
Ƭ̣ǰɽ֮䣬ѾɾһƬƵƺңһƬƺڼš
λãڶء
޶ŵλñҲڶء
Ǵ޶֮гİƣȴ³ȥͶ֮۲ƽλãͣӡ
ʱֹͣӣһȥѾһƬƺۣ֮ʱҲƺ֮У¶ɽۡ
صʿؿⳬԽƺ֪ζʲô
ƺ֮֮ϵ޶仯ʮŷɿնͬˮһ㣬Ӹ߿һԾƺͬɿس
ʮ½أ볬ʮƺǸʲô͸һСããûʲô
ոտʼʱ򣬶֮ϵʿǻܿʮ½صӰӡ
ſţֻһʺƺ֮гû
ŲʺٶԽԽ죬ãΪʿѾȫʧȥ½صӰӡ
ͻȻ֮䣬֮޴Ĳʺ磬һ½شӲʺ֮ϵƤػһƺ֮Уʧ١
ûˣ
һ£ʮɾʿҲ׷ٲʮ½صӰˡ
֮ϣͨѾȫɢȥ㽣̫׽ҲѾ
ϣֳЦݣ˵λѣ񵽴˽
ʮƺʮ½ء
εĹ񣬸ʿĿռ䣬Ҳ֪⾿ʲôζʲô
֮ϣԯʿҲЩĴʳ֪⣺㣬ʥؽնˣ䵮ҲǳһִٳɣΪΣ
ϸֳЦݣʵƺոգɽûУҡбڲ鹬֪ԻӰԶĿ񹤣˼ȡ˭Ϊۡ
ЦУ˵ɽУ޶ټ֮Ϊ޶ʥ֮һ
޶
ʥ֮һ
嶫صʿ޶޶
ڶֳ֮һʥأʥػѲ⡣
˵Ժ˭ҪʥأûûǣǾҲʥڵġ
ʮƺ֮ѰʮɲƯܵ½أܹҵõŹ֣һ˼
޶ʱ֮ϣһĻ澰һʺɿն֮ϣһʺ֮ţһ½ڰ֣֮ڸʿǣҾ޶
˵ʵʿҲãʿҲãģ޶ʲô湦á
κʥض̫򵥣ͨ˵ϢأĴӪǷ͹ǿĵط
޶˵ĸо̫֡
޶СʵֻʮɷԲͨʥأС˲֪ٱ
̫СĻܶʲôã
˵Ŀǰ˵ö֪
ʵĿǰ˵ԼҲ㲻޶ߵľ
޶³֮޶Ѿ˷ɺ罢Ϊһ壬ΪʮɷԲƯʮƺ߾ʱˣʼݻջݻʲôӣö֪
ƮУЦݣ˵ˣ޶Ѿݻ֮У˴ι񵽴˽λѣɢ˰ɡ
ʿ뻶ʥϿʧһգҲʧȥ˶ʥصĸӦ˴ιģʢȫ
ʿģޱȵ𺳺롣
ʿչֳʢƣչֳǿΪʿӿɽֹĸо
ѾΪһ壬˭档Ҳʢ֮ʿһޡ
˵ʥأæµ嶼ڶԼֶΣԼߣȥ̽ʥصĻ鱨
ʥ̫أ֪ܹõõϢû꣬ʥصĻϢΣʥأֻ㶮ν롣
ңʥĿǰΪֹûܵõκе鱨СϢҪҵʥأܣҵ㣬ߣҵ
СϢƣҲֻҵ޶ܰͽȥɶǣֻ˵񳬸ߣҪǾ͵ôѪҪ
ߵʿȷҵ޶ķʼʮɾȥѰ޶顣
Хҵ˱޶ҵˣǽȥȥ޶ָ


2440 ֮ǰ
ôһЩСֻҪûĵߣͨ£һֻ۱һֻۣȥ֡
С˫رʶǿһʿƭ
Ҳرļ˭򽻵һСľͻᱻƵÿЦá
޶ݻҪһʱ䣬ʱ֮ǰǿн֮⣬ʿʮɾŶ룬ɴ࣬ñЩʿȥԸŸ޶ӡˡ
޶ݻʮ꣬ôȥܶ˶Ѿ𽥵ʥصĴڡ
Ҳڶʮ֮޶ȫȶ֮ŽУ̽ʥصı仯
޶ص㣬޶֣ʮƺ֮УƯûκιɣҪޱ޼ʵƺ֮ҵһʮɴС½أ죬Ե졣
һ£޶ֵʱͨ󣬲ʺͷ
ʺͨҲʮҳ̣ͻаֲͬԣֻ֡
޶ƶɣֻҪʶһҵڵķλҪȥҲʮףֻҪʶһԶڲռ䡣
޶֮ڣѾΪһƶ츣һĴڣߵޱŨҲ߱޶֮УЩصԴ
޶֮ڵûʧʮ޶ڵʵӴޱȣԼ㣬Ѿ˶صܺ͡
תת޶֮УҪֵһ־Ũƽ֮أԼռɣЩҪֲΧһ־ȻŨرԾķ纣ռ˴ԼɣҪֲ޶ĺ
֮ͬʱҲ̾Ҳ֪ʱ䣬ܷ޶ȫϡ
Ͼ޶̫󣬽ѶȣȻǵعϡľ档
޶ͨĶ츣ȣһЩ޴Ĳͬ
Ҫڷ޶ȶ츣ǿ˲֪ٱ츣صĴڣͨضĽ뷽ʽ޶ȴҪҵס
츣ؽȥĵطѷ
޶ڣ˷ɺ罢ķص㣬ͨʿҪȥУͲܣҪǿͻƾս˷ɺ罢ķ
ټʿ֮ڶԣԯ죬꣬ǳպɵ֪ʶʿ޶֮С
Լ֪ʶ˷ɺ罢ķص㣬޶ڲ㾪γһƿһһķϵ
ΪĵһƬ纣Ϊγʥأɽ
ʥأֱʱȫؽɡ
õ֮ǳպɿʼ֯ʿʥء
־ʥؽĻǳѧԺѧԱɽΪ˳ѧԺĴӪܲ
ҲʽѳѧԺĹϵӶضΪһֻҹϵ
ûиı嶫ָ֣ڶ֮⣬ٶһϵγ㶦֮ƣ໥ǣƵͬʱЭͬչ
ʺǳȥ޶ߵķͽ裬Լʼ˼Լ֮·
ѾﵽĶ㣬Ѿû˽ĿܣӦôȥУıһˡ
Ŀǰ˵ѾɾŴϵĻںϣҪλһ壬кܳһ·Ҫߡ
һĥ취ĻôҪһǵҪޱƾõ¡
Ҫɾźһ壬й¶취УǾǰԼҩ֮
ĿǰĥԭҲ˼·ݾܰҩ
ҲǽӿľźһٶȡȻϱûа׳ԵͣݾҲζŸΣϣݾɾ͵ľź֮Ǿûдĥɵľź֮ôԲԲġ
ôڵ뷨ôܵԼߵݾܼٽݾԼӰ죬ȡõЧ
ԼҩҲвͬʽ
˼֮γһ׵а취İ취ɹЧܱԼĥãȻʱҲͿܸ
һḶ́Ĵ㣬Ҳ˵ļƻ൱ףѡһΪѣпǻδ֪Σյĵ·
㣬֮ĵһվȥ屾ֱӽԼΪҩͬǰ˵ʱһԼļ䣬Լĸй٣Ϊһҩҩ֮𲽳ɳԼΪһҩ
ԼΪһҩʮ㵫û̫ʶҩҩЩ⾭ǱȥԼ鵤ľźһ塣
зʽΪûȷԣ˵Ϊҩ֮ʲô˵ջ᲻ʵǿʦҲ˵
ַôǽĴĥͱĽݾܹԼľźΪһ塣
Ϊһҩˣ൱ȫ֮Ул֪꣬ĥȻҲ͸ȫ档
һƣȻо͸ӵԲ
֮·ڴʶ״̬֮У˵ʵмһЩΣագǾͬһĵ·
꣬Ѽʺ硣
һۺ˴ĥͱŵĵ·ѡ
Ȼܹãô;á
ֻһȥ״̬֮Ժ󣬸㲻ͻƵ°һ״̬пܾͻǧ겻ѣֱﵽԼĿΪֹ
ôܳһʱ֮ڣûʮԭ򣬻ûеͷĻ
򷲼䲻ͬǣǸʱֻҪʱ䣬һΣͲ֪Ҫˡ
ʱҲȫرգԼߵʿǣҲᴦһ׷յ״̬֮УҲ֪ԼһֻЩʲô춯صı仯


2441 
Լĵ·֮ʼԼȥ֮ǰ׼
УһشƾһǷ½磬ʱ½ʱѾµһˣ˫ƿշʱ򣬾ʢķ䡣
ڶǴ鵽飬һΣڱţ±˷֣Ǽٵ壬СɽŮĶﵽĿġ
ڣҪɿս飬Ǿĵξ޴ƾ֮ˣ˴ΣҪͬϴزˡ
Ȼ˼֮ҲѡϢɫİ취ȥ
ڵƣڵΪҪصĻȫûġ
ֻҪһղߣһղҵƤ
޶ǸޱĴڣ޶֮Щܾʧȥ˶ϢĸӦ
ʱֻҪϢؽ飬ô廹Ĳ֪ͷϵɽѾȥ
ֻҪһղո¶ͷǣһղͻʼջȻ顣
ô˭ָƤأһЩʱ䣬Щȫɳ֮˭ǵĶ֣
˼֮վʱ֮󣬾͵͵ȥԼߵʿҲ֪˵Լչزͨȥˡ
Ȼ֮ǰʵкܶۼԲ֪ģʣµʱҪ¶ۼذЩۼĨ
飬ҪһЩˣ취Ȼˡ
˵˵ʮɾеİͼ·ƻ˶һȥռһ롣
ʮɾ֮ϣԯȻԼһȥһΣҲһȥˣҪȻԼȥö꣬Ҳ̫ƽ
һߵģ֮ڵһЩԭסչµһЩʿˣǳաȡСʵˡ
ֱԼӦôЩ˵ʱʮط֣֪ʲôʱ򣬾Լפڼ䣬ͯѾ֮ˣߵʱ򣬲ûо
ڣҲһУ˻٣ɢĸлڵĴ塣
ƺͰ׾굹ǻڣҩɱҪͽĶ鵤٣ٵģͻΪģӦоУͻԪƿ
˴飬һЩʱûдʿɺȴҪȥˡ
λҲֻܽ壬еڣǽȥ飬ⱲӾ͵תˡ
֮֮㲻ûĿҵһİ취ԼΪ
ȥߵˣǲ١
ȻʵҲǿ֮бǿ
˰ٶʱ䣬µɺǳյĽ飬һЩĹ滮
ߣ㶦
أԯСأХЭǱߣ˫Ѫɱħ¬ɽλͬԺطͥ
Ĵ޶ֳѧԺ˵һԺ
ȻѧԺĴʼˡ
˰ţŸƽ̲УӦرʺ巢չĵ·˵ĴӣԯСĴӣȻǱȽϺҲоϵǸһȻ໥Э໥ලˡ
ٱ˵ĴһҪ֮ʿһҪţûѹƣʵҲ໥ǣơ
ظ˵ԯСǴӲػλСأ˭Ҳ˭
Ӱ֮ڣҲԼʵӰ֮ǵĳӰ֮ڴԯܷܷͬĸã໥飬Ҳ˿˿ľ
ڼʱһɣǾ֮䣬Ͻκ໥һ֣ϳΪѪС
ߵʿ׳Ů࣬һ㣬ȴǱ붨ˣҪȻԺֵǽ£ܾͻԼݡ
ȥ֮Ĵɺ޶𽥵ߣУĴż壬֤ԼĴڡ
ɺǰҲż˺ʱҲԽԽʿҩĴˡ
صķչҲȫٹʡ
Լû֮ǰżôһΣ˺ʱҲԽԽ
ɢоͨСϢʿҲͶرʾ⣬ϣ
ڶغ޶Ĺ֮ͬ£档
Ƽ꣬ķٷչ֮Уɿȥ
޶Ĵ£˾޴ı仯޶ĺƯʮţҲʮĲʺɽ
޶ĹʮɽֱǾŴԺ
ŴԺǸŴϵľŴרѧԺѧԺѧԺȵȡ
ֱܵִ
еôţûйĹʣĴȥˡ
ֻ֪ĴһԺܵһǵһԺִ˵͸ǵΪսһ޼ֻǲص㲻ͬѡ
޶֮е˶Ҳʼܹ޶ʿϾȽޣ޶û˿ţԵĿǰΪֹ޶֮Ȼǵعϡĸоܶطǻ֮أûпԴҲضǡ
֣޶֮ѾΪٵķˣʿĺûΪˡ
Ĵ̨ߣ޶Ը߲㿪˷룬ԣΧһЩѾ𽥽˳ǳأΪѧԺĲ䲿֡
е飬Ĳȫλ
ͬԤһ㣬˼֮ĹǼȹʱȥˡ


2442 Ϊ
޶ɽ֮ϥƱ͸ޡ
״̬Ѿʮꡣ
ҪߵʿѾ֮УѾڳȥ
ԺܶʿԣȥѶ൱ҪԭҪӦȻȥС
˵һѶȲ
ѾֹһθӦ飬ϵ鲻⡣
״̬Ӧ֮󣬻Ȼ֣ˣԼӦ֮пģǿգҹ֮ϣǹ㣬Լȫ֪Ӧõʲôȥˡ
ǵú°˵ԼֻҪ꣬ҵ꣬ȻȻȥ顣
ڣ֣Լҵȸ̴ڵļ󣬿ԽԽȸ̣ǣԼȴ֪ôȥ
ĵź˺ܶҲ˳㽣ȸȫûзӦ
е㲻֪Ӧôʱ˼־֮Уٴθ֪һǿĴڡ
°ݵʶٶȳĸӦ֮ڡ
Ӻ°ݵʶ֮У֪οͣĵһ仰ǣСӣӵ껹Ҫɧ꣬˴ĶǾ飬⼸ϼһﶼĿ࿴
֪˺°ݣжʱһλǰڣԼӦþ֪Ӧôȸˡ
°ݵĿ佱ܵ°ݵͺοԿ΢΢˵ǰˣҲǱǰص׳٣˸޶ѣȴеЦ󷽡
°û˵Ц󷽸ӣǿۣڵӣҲһܹأݡ
Цݣ΢΢ϹȴѾת˻⣺ǰ֪ҪôȥأҸӦ˿еǳͻȴǲ֪ôꡣ
°̾Ϣһ˵Ҫ뻽꣬ͱŪʲô硣
΢΢Ͽҵ˵ǰָ㣬ȷǲʲô飬Ҳ˽Ⲣָ̣㡣
°ǿգ˵ҲʵҲҲ˵Ǵڵ磬޵ġ
һ˵ǰ˼ǣǴڵõģǶͬһ㣿ǵ嶼õģ
°ҡͷˣǶʵʵڴڵģľ磬ֻҪ粻飬ǾͲ飬ˣҲˡ
е㱻ƺͿˣ¶˿˿Ц˵ǰܹ˵ü͸һ𣿡
°ݵͳ˵֮һ仰Ǿܵľ룬ܵĶʵڵģûнӴģģǲ֪ҪʲôĴڡ
㶣ǲףЩӦöأɬѶǱȻģһ˵ǰ˵Ĺ۵㣬һһǿ⣬֪ԣҽȥʲô𣿡
°ݵͷ˵ţаһ취ǹ飬꣬˼ǣע̽һȫ˽֮׾ˡ
ǿգ˵Ҳ˵ֻҪǿ֮һȦܻˣ
°ݵĹЦϵȷˣٺ٣ʮֲҵϢ
ʵʲôϢ
°˵һϢ̫ܵ㣬Ҳ֪ҪòܽꣻڶϢʱǰɵСĵˣâ̫¶ϼһһҲȫסΪ֮
˸ı飬˵棬Ҳ̫˰ɣйɱ꣬Ұ巢չ׳󣬽ֲˡ
°ݲΪʼ˵иȣӵ꣬Ҳûôͣı֣Ѿȫ泬ϼһǵԤڣҲеȻѣҲܹסġ
ͻȻ˾䣺棬Ҫҵһʱ䲻ѡعأ
°ͷ죬գ¶˿˿Цݣ˵ҪƵǿյĲϼһﻹ治һܹס㣬һܾҪˣڼ䣬ᷢЩʲôͺ˵ˣҲѰﵽʲôһжÿ컯
ͷ˵Уˡ
°ݿ𽥱䵭¶˿˿Ȼ飺ԭ㱾ûһʱȥ壬СӣϼһǱ߽Цã
ЦЦû˵
°ݹЦ𽥱䵭͸ֻйЦ˼־֮УЦʧʱ򣬺°һ仰Ϊ֮㷵ʱ򣬾ִĿʼ
׼ʣִ壬ȥʱ򣬺°ݵ־Ѿʶ֮ȫʧ١
ȻʧЦλÿζȥҴңӣһʮֵظɴ
ڣҲе˿˿ˣҺиǰԼԼ·
𿴺°ݹʱ̣ܶҲ͸¶ģȴҪϢ˵ҲǸָ˾ж·ӡ
°ݸ˵ʲô磬һ֪֮Уȫ⻹Ҫǿ
ؼǣ°ݸָҪôҵ꣬ѳ˯ȸ̡
ó°еֻӦ̫Ӵ󣬹Ʋһġ
ʼʲôѣԼ˼ٶȣ꿴ЩǿӦòҪðɣ
ǵʼ۲ǿյʱ򣬶ʱʧɫô˹
ô˵أǿ֮зǵ㣬Զ˿ҲһС㣬ٽӽӦȥʱ򣬻Ȼ֣ÿһСǶһӴ½أеģǳԽ˴һ½ش֮С
ÿһǣִɨҪһʱ䣬һǿ֮еĵ㷱ǣʱͷƤ顣
治һܹ۲ϵˣ°ݿ֣Ҳûе


2443 Ǳ
֪̫ˣ꣬Ҫ̵ʱ䰡
޶ɽۣ֮һ꣬ͬʯ񣬵ȴ𽥵ȥɽ۱͸
֪ȥ˶ã֮Уȫȥʧ١
ƣȻɡ
֮ĴǶԿһ˵ɽ֮
˴ãɽͷݣߵŰ֮ƮȻȥ
ѳ˻ƺȥǧؿơ
ȻʿԲ֪Ѿȥ㶼ϣ˭ҲڣƽȵĳڸԷչĹ֮С
ƽ
һǿ֮󣬳һս֮󣬳׽ƽ׶Ρ
ʵʵţһ꣬ꡭ
˭Ҳ֪в²⣬ҲжѾȥһ첻ĺܸվ壬Ҳܻܶغ޶ļ֮󣬲ܱʹ¶ԭ͡
Ҫǣ͵õϢ֮󣬴ҲȷѾȥˡ
鼸ѾסȥʱһܹӦõǲȥˣ֪鱨
˱ȽɻǣȻ߯סһǧ꣬ǧ꣬ǧȥȻ޶һ鲻ߣɽˡ
һͣȷǰȫŲæǰ飬ʱ仹ԣúܡ
ɽѡùעȥ޵
Ȼôʿôͳĸ֣Ͳڶʱڱˡ
ûǧ꣬ʮɾٶǵΪٶȴȥһ壬ٴĿϡ
滹ûߣʿʵѾչˡ
źط֣״̬óá
ǶĻ壬ֻСر˾ݷȴһɳĻᡣ
ݷû뵽ΪɽѾ֪ȥ顣
Ĵûܸ֪Ѿ˽ȥ
ܺ°ҲֻԼµѾ飬ޱȵǣΪľ棬Ȼûܸ֪ĴڣôĴܣ͸˵ˣһΪˡ
°ݺܺôصģﵽһΪ㼶ʿʱôҲһЩôҲһЩĴʿһЩĸӦǡ
Ϊܵĺ°ݣӦǾܹ֪˱仯оǿģҲǣӦֱĺۼġ
ֵǣϢȫûиӦ֮Ҳ֮У̶һȻ鵱ɽ
Ժ°ݶ⣬Կ϶ѾֻһصĺǼһķʽԼĴڣѡһȫܿ巽ĵ·
ù㡣
ҪǺ±˸֪쳣°ݶԳ˼
°û뵽ǣԳ˳Ĺ켣ȥңҲǲһܹҵĿǰ䡣
򲻻뵽Ŀǰ˵ʲôһ״̬Ҳ򲻻õ˵ĺݣȻǳ׷Լʶȴĥ֮УԼıѾûʶģ׵ػΪһݣ䵽ǳ֮С
״̬ǵҲľ巽λˡ
׵׽ԼΪݣû˿ʶڣȵĺ°ݻҪ׺
°ݵ꣬˯һЩȥѰһԵˡ
˯󸱻꣬ߴҲȫ뽨ľռ֮У˶ĸӦȥˡ
൱ڣȫʧκδֶͨΣѷĺۼ
ǸҪö磬ķֲҲ˼еĴ֮зֲ˼ͬ壬ڷֶ֮ҲеĴ̣ʿ
ɻǣеĴһĻڿУȼգģҲһЩãĻȻҲųĻڻ
ǧѡĴһľïɭֵĴ֮иܵ˳гҩ㡣
һҩ壬Ҳҩ桢ͳ塢ɭ塣
Ϣʧ֮󣬾ͳ׵׽ԼΪһ磬ҩ֮Уʼģͬҩһʽ
Ǳ룬ϢЩ϶ǣôҲ뵽˵̡
¶һЩϢ㲻ôʱѾ϶Ƕסôˡ
ƴ˴Ǳ뷽ĳԱΪԼЧΪԼľλһԲӷ
û뵽ƣȻʡ²٣鷳
֮䣬ܿһ͸ǵֱӶԻ
˵Ǽ¡
С磬ȫϢͬСһ㣬ų¶⣬׳ɳ
䣬ƲԹ
ǧƺ
С𽥳ɳҩҩ¶֮ʼ߱˲ԣΪ˸Ϊ˷Բʮççɽ֮ҩ
һƬҩҩ֣Ҳҩ˼ҩҩ֮һ˭Ҳ뵽ĳĸԸΪСҩ磬һǧꡣ
ѾȹϽʮ׽٣رҩټ̲֮˽ľľЩĴڣʵʾ鵤ҩ
Щ֮꣬еȻȻո߶ȼУΧܴһƬγһƬŨ֮أ֪ҲһƬҩķչ
ͨ˵һЩҩģ飬ǧܳɾƼǧȥڵҩ˲ҩڣȻȻҩע⵽ҩȡ
ҩΧʼҩʿټ


2444 һ괺
԰̤ʱ˻÷綹üճɡһ괺ֵһٻҩߴⰻȻ
֣ڣʱڡ
ͬʱҩԣҲ룬Ĵʱڣҩʥ䡶ʡҪۡƣڶ֮ƽΪڡ
˵ľǴ֮ʱƽ⣬ΪʺҩУΪʺҩҪļ롣
ߣҲҹƽ
ҩ˵ǸĽգഫǰҩӡʮ̵ϰס
ЩϰѾ໥ڶ˳ȥΪ干ͬȤϰߡ
˵ÿ괺ʱڣ嶼вϷ
淨ҸȤζѡһ⻬ȳơʼŵϰ
ߣʧĶ࣬ɹҲ١ֳϷʱ⣬СֵΡ˵
ഫһɹôʿһ֮лżջ˵ͻΪһת۵㡣
ϣҩʿ˵ʮϵһ¡
֮ǰʿҪԡ£
֮ʱҪѡңʱ򣬾ԲκʿֶΣͬƽһ㣬ϵسԡ
ͨ£һʿڴ֮ճ֮УʼʽһÿʿĻᡣ
ֻҪһܹɹζŽĻԵ൱ڡ
˵Ϊ⣬ϣܶ嶼ѡһһϷ
ȻڲͬԣڲͬĴԣֵʱвͬġ
еĴ缾ڣҩĴǡ෴
ȻҲе壬˵Щȫȫˮ֮е壬ѹûдһ˵ġ
е壬ǡǡЩסļĴ֮е壬Ҳ֮һ
ּڣҩΪ㷺ϰ֮⣬зŷݺʹҪϰס
һգҩķݴ䣬ʲôַݣݣжݣ׹ݣ¶ݵȣмɸߣСҲжߡ
һշŷݴԼʿҲ⣬ŷݵʱ򣬲ʩչֶΣҪ໥ĸķŵø߸Զ˵ݷŵߵʿҲܵõҩ˵ͻᱻҩУΪӡ
ҩ֮Уǰϰвͬ
ҩΪߣƳཻ֮㣬̫ˣҹƽ֣ա
ղýأҩСּգּ£˹֮䣬ʿ񲻵롱˵Ҳ˵ֻĴҴ֮ʸ񴺷ּա
ҪǲʸǿĻ˵ǻɷȮʱ򲻽òҩףᱻҩֻ֣
ҩǣһСɽǣŲͬҩ֧
֣ǰ˼Ҳ˵һ͵Сǡ
ҩȡϰ߸вͬͨ£ҩֶɣĸ֣ǰһ㶼òͼ棬˵ʲôֲ˵ʲô֮ģֲҩĳͷ֧ϡ
˵ڣСŮǰֱʾں쵤ļ壬пĵҲһͼڣǱʾϡ
ʵ൱ӵģ֣˼ڣŮӲеϣӦģʲô¥£ٿǾкӵϡ
֮һ仰ǵڵĳ֮գҲһ֮УΪҪһ֡
С֮ڵļҩϣͺȶСգ˵ûʸмջʸġ
Ǽϲһÿ괺ּڣͬСڵ̳мǻҩԸÿ궼ܵõһף
յ൱ׯأõ񲯣ף࣬٫Űݴ񡭡ھɽǵʮ֮Уҩʦһ𣬼촺֮ա
һʽҩģֶѵҩǸףͱӡ
ҩȷǸֶѵ壬ʱҩĺ󱲻û꣬ڵʱ򣬾Ѿȥҩҩȥˡ
ǵԵҩǺʶҩҲʿΪΪΪĽͻƿ͵͵ҩʿȥ
ҩ㣬ѱҩˣҲûж೤ʱ䣬ͶҩԼΧҩߵЩǿҩ͡
ǣսʤһҩĴʿҩһƬա
ҪȻҲȻеСɽǡ
ҩУҲγϵҩҲ𽥳˸ķ֧ҩʿ𽥳ɳΪ֮һ֧
Ȼҩܹ֮ҲԶ֮ɭĻйأһƬԶŵɭ֮У壬һЩȰɭֵ壬ȻҲҩƼʱ໥Ĺϵ档
ּ촺֮󣬾ɽ³ĺǿʼ˷ŷݺϷ
ǺǲԳ֮ж˭ڳܹ֮һЩʲôĻԵҪı׼
ҩ庢ӳ൱Ҫݣһ꣬³ʿѡԼػꡣ
һҩ߰ûֱӾʿǰ;ˡ
ߵͣƷʺûÿԵʷʿǷŷݺ֪һʿķչǱˡ
ŷǵһ
һǼأаŬĺû
ɣʮرһ޴ķݣϰܹڴ˴γ϶ȡóɼ
ҩ峤һ£ڲڶʿ֮УʼԼķݣϷ
ΪԼķݣѾ൱ǿͬЩ߰ɵķ֮󣬵ڷԼķݸֻеȡ
ңڷԼλãҲʮӵıԵͨطЩĺҲЩʵǿĺڵ


2445 ŷ
䴺ڿ΢УչƷɡ
Сһķڿն
ʮŮ̬ׯأ۾
ҩ궼Ƿŷݵĸ֣ƽʱȥʱ򣬷ܹŵϸߣǽвͬڷŷݵʱ򣬻ǧټƱͱͯѥķϣһ˵ķڿдߣɾͲôˡ
С
ϣʮ֮гϴӪ໥໥Ķǡ
ͬССյˣվ˱ԵԱȽϰȫ
ݱԽһʱ䣬ҵķݶɵܸߺܸߵĵط
߶Ҳ޼ȺʱˣͻȻһƥ͵ķ𣬸߸ƮԽһͷ
ʿкã˵Ⱥڿ費һĺӣǰ;߶ȣǴﲻˡ
䣬һֽ𰲻󣬷ҡֱϣ˸Ӧĸ߶ȣңңԡ
һʿ˵ΰȻҾǵһ𻪡
ţһڻ͵ķݷ߸ߵĿУǰݷͥ˿·硣
ҲЦ鰢ľҲȻ㶦˭Ҳ˭
һ߸ߴ󣬰װֵģ׵ʿʱ˵ã˸ߵĸ߶ȣҾɽһӵʵ൱лҩ࣬лҩ
·ǧҩʿ뻶лҩ࣬лҩ
ҲǴҵĻؾҩ񣬾ǵõҩǿףĹϵ
ڴҵĻУʮݵıԵһ״ķݷɿն𣬸߸ߵطɵ˰֮ϣһᣬѾǰǼݷɵø࣬ڿУ߰ҡҷ
̳ϣ˲䰲
ʿ˳ŷҰңڣں۵Ľ䣬һĽССѾͷھ۾زԼķݣСѾͷɫֻעԼķݣ֪ԼѾ֪ܵ˵һ
˭ʿСߵߣôû˵ŵôߵλã
ϣǰμӲԵĺӶǿǱģãǱõͬĺͨᴦмλãĶڣͨȱϵĺռһЩơ
ڵãһҿãŵϣǼ˶ֵ֪ĺӣ˵һѷݷŵߡ
Ҳûϳ⺢˭Ͻ˷ᣬ˵ˣ⺢ǵڡ
ǸСͼڣʿͷ˵عˣû뵽СͼҲųһôõĴݡ
Ժ֮зɿת˼£ʿҩ࣬ҩûǵͼ߳һСţڣϲ㣬˴˴ηŷݵĵһǰ;
ݷŷ֮󣬵ھȫȫ֮УɼûҪһȲǣ
û˵ķݣ˴ʱԼڽг񣬾һ˼ѷݷŵߣŵá
ڰԼԸչ𣬵ںſԼ˫ۣŷһɰɡ
ֱ˾˵˵ڻ˷ŷݵһʱ򣬵͵һ㶣ع
ԭԼõһ˰
Լõ˵һ𣿺ƲûзѶľء
ޱȵ״̳ϵĹ㶣ڴ˾֮ŷӦ뻶лҩ࣬лҩ
˷ܡԼķݣٿһŷݵͬ飬ǵ֮УڿĽ˾ȣ˿˿
Σڶ˷ŷݵһ
һҩ֮Уţڻͬ˷ɵøߣɵøԶոӿ
ִ˾ͰضԵ֣ӣվվҵ
ɫͨ죬һ̳˹ȥ
ΪλñȽϿ⣬Թȥʱ򣬱ȻҪຢӵߡ
ߵͼڱʱ޳ΰͦվǰ߰Ӹµؿ˵ҪΪŷݽҵ˵һĽͻãˣǻҪ
΢΢ӵؽһ㣬ֻķһ·ݣû뵽һ·ôߡ
ϱߣ˾˵־ֻһҪתΪʵǻòиŬ·ϣ˿Ҳи
ΰϱ߹˵лүүָ㣬סˡ
˵꣬ȥÿ˵·˵һᣬһԻɹȹ
ڵͷҲС˵һᾡģ㡣
ΰ߰һ
ߵǰ棬һɫڣֵסȥ·
ͨ£ҩĹԱŮԻԸߣǰλͼڵģȻߣΪԣҲڲ߶ȡ
ϴһ˿ӵĿ⣬ȺڿƿСѼһؿŵڣõڶе㲻˼ˣڿ磬ңǲСľͳˡ
ȺڿЦЦ¶һڽ׵ݣͻȻ˵ԣӭͼС
ֱӾ֦
ͼȻȵͼҪǿеĹеĻҲҪ࣬ǿʱ򣬵Ҳ¡
۾Ȼһ˾䣺Ŀȥͼ𣿡
Ⱥڿ˵Աߣһ޳ɣϳҶһƤվ˳ˣڣҪ½ۣѧУҲԸա
ڸоһˣôոһ£˱仯أԼǰȥѧϰȥеͲĵطôһ¶Լ֦أ
Ÿݾô
׵ˣϱߴ˾˵λ𼱣Ҷһȣûأ֮ǻһȥѰҵһľȴȫҵĳ·ɺã
˶٣˾¶õЦݣ˵һΣǵķݶɵرĺãҾͼ뼸ʱѡŶ


2446 
ͼڣʿһܶʿЩĺͶȥĽ
ͨ˵ҩͼڶֻ߸ࡣ
ͨҩͼڣҩĻֻһֵͼڵġ
˵ġͼڡͼڡ֥ͼڡͼڡȵȡ
ͼȻûЩĹͼôҲȷǹ壬٣Ծɽ˵ǾǸ߲ʵĴڡ
ҩ֮ͼڲܳΪһ֣Ҳ˵ͼǵõҩģһֵĹ塣
СӶʱһ
ڵСϣҲõЦݣݵ˸һ֮һкƶʼ仯ѵԼתˣҩӣϣԼܹɹ
һذϢɽǵʿǶҡҷ֮󣬴˾㣬ʼ֯
ֵΡѡһ⻬ȳơļϰ
üӼʮĺӷֳȥ
һŷݳɼĶʮˣ
ҩ庢Ӹĺž޴Ĳܹͬõҩ䱾ͱȻͱӲľ֮жԣµĺܹǻ۵ģͨ൱ѵãͬյĺӣʱҲ졣
ν꣬ǾǺӵΪӵǶȽϳ˲㣬Ϊ䱾͸֮󣬺ӵΪʵҲȺܶ嶼Ҫǿ
ҩҲǲףʵᵤĹеƣƵӤҲͨ˵ν꣬ҲԪӤΪ
ΪҪŪĻȻȫû⣬ҩʿС֪ޱʥ£˭ҪǸʱŪôȴģһǴҺС
ңһŪҲʧȥ壬ͿԼǰ;
һȥʮˣźǣֻһһöӾȫû
ɣǾζţʵʵشھɽ֮Ȣ޻߼ӣһҪΪá
ϾҩǸ˿ӣ˵ǵ壬ΪԽߵҩʿԽǱ۲
Ҫ뿪ҩ弯۵أ㲻ʲôʱ򣬾ͻҩ
Щҩ֮ڣСׯСϢϢǾǱˣ˵Ĵ˵Ĳͼڡ
ʮӣһкȸԾ֮⣬Ӷͷɥ
ŷݳɼѣֺ⣬Ǿζʧȥҩ߲ȡҩĻᣬҲζŴӽԺǵнѸյͬᲢˣֻĽؿԽԽԶ
һֻһɹ̳ϵ̣һֻĳɼ
ѵ˵˴εĺǷݷŵúãأ
ڶǿʼԡ
ǷŷݳɼԱȽϺãɼƫϵĺǣӷŷݵĳɼҲϵȡ
ȥ֮󣬷ŷݵĳɼȻǴǡ
кӵĳɼ֮δ˾Ϊ֮һ˵
һɹһܵ˵һһа˸ɹѾﵽƽˮƽ
ϣĸû
ʣµĸӶǷݷɵرߵĺӣĳ棬ܹͨɹġ
⣬˴γ񣬾ɽǿܾĻһˡ
δ˾üЦ֮С
ҲǱֺܺõΰȺڿ鰢ľȥ
ҩ൱̳ϵ⻬ޱȣڲ׵£ɹļǺСģֻõҩףõҩϿɵʿŻл
ճ棬һöʾһףܹöͱʾĲף
ϣǸöĺӣȹ˲Ҳ˴˾ӣ¶˲Цݡ
עһô˾Ծ뾸ɽǴ¼ǵһա
ݷɵϸߵĺȥ֮չʾô˾һĽ
ѡüһ
ȻͶɹˣһɣϲɹγɹ߾ʹﵽʮһʮˣʷĳɼ
Ҳžɽչܵҩࡣ
ͨһСǺһγϳʮģΣɽˡ
ţڶҲһɣ˾ѾŴͣ±߹ҩʿ˷ɽҪ
ȻѾĸߡ
˾һкããҪãܷͣ
ףһһݣķ֣ʮףˡ
Ҫô⺢ӵĽͲ
Ŵ˾ʿ۾عע
δ˾źǣĵֻǼһʱ䣬ϲ൹̳֮ǰ
ҩ󱲣ûܵõԽ˼޵ף
ףҲѾ൱ˡѾԽ˾ǹʷ
һȥǵڣݵĳɼλӵһͰŵ
Ҳ֪ܲɹҪǷݵһǾ͸Цˡ
ߵߣʮϵأ˼
üӣ˾ü⺢ӣҲ̫ʵˣ군㲻Ǹ£㲻ַһҲϡ¡
ǽԵģȷûҲһЩɺǱģһļ壬һͼڲ䣬֪һЩɹʵķʽ
ҲΪεڶܹԭ֮һ
⻬ļʵǸߵͲƽģͻġСɽЩСɽѼȷڡ
ĺӲҪףֻҪҵʵġСɽ֧㣬ʹ
һضСϣҲҩһףͼӳɡ
ǺȻڲ֪ϡ
λѾż꿴˵ѡĶһЦ


2447 ҩ
ԣǰСɵ棬ΪҩϾܽ⣬㲻ãСһö
λĺĳԱѾڵſСЦˣʱ򣬷ŷݵһҪһöǾЦ
˵ſЦˡ
ЩĴԱǳסֻ΢ÿϧǣҪСŮԼͼڼ壬ô˴εıһͻ൱ˡ
ϧСŮĳ̫΢ˡ
ڲûôֻ࣬ϵأ˼վ̳ʯǰ
˫żϵضʯ΢΢Ϲ˫ۣ˫żСطȥ
ڹ⻬ʯͷת˼£ɿ˼˫һϣ˫Ŀʼ
ģöȵʯϡ
˾һ㶣ųЦݣ˵лҩ࣬лҩ
С㿴ңҿ㣬аһǹʺˣҲŴ˾
⻹Ǳøлҩ࣬лҩˣҪȻôһܹȲŹ֡
Ҳź˼˫ƺʮļؾϹʾл
ţǵڶö
һһЧȵڽ˹⻬ʯϡ
һżȻξʮˡ
ΧЩĹ뾪ˣҲڸܵҩΰܵڵӰ죬ҶҩϾȻࡣ
ɹѾǸǰˮƽСһθо˲ࡣ
࣬Ҫ֪ȻûףȷһЩСɣҪȻܲŵõĵףǻ˵
ǵԼϺҩ˵ڶǲࡣ
Соʱ򣬵ڿʼ˵
һϣһĶȫ֮У֮ںѾΧԼг
𣬵ʯϷ˵ö
һΣô˾ҲȻ𾴵ǣöȻȵʯϡ
ȵʯϵļ̳֮ϣѻȸ
ʷûгֹһˡ
ͬ
ɽʷϵһλˣһСϡ
Сõ˺εף
СǲǽΪҩ״ӣ
˾е㷢ΧҩʿҲе㷢˻ǱȽϿطӦ죬Ȼͬ˾Ǿϲ°
δ˾ӦϽ˵ͬճͬ죬ϲ㣬ڣлҩ࣬лҩ
˾֮ǿסԼеľϲҲлҩ࣬лҩ
̳Ͽգʿǵĸлһ̣ҩ棬ҩͨͨڱֵ쾡£һȫѡСŮһȫСϵСŮȻƾױȵʵͬϲ¡
̳ϣ˻ֵĺ
֮󣬳Ѿȫɡ
Щҩ󱲣Ҳ֮سΪҩʿЩɹĺӣп߳ɽǣ߸ӹĵطȥˡ
ޱȵһγ񣬾ɽǵһγž󣬳ĸһ
Ҫ죬һѾĶˣһ죬ǿޱȡ
ͬı֣ȻвͬĴ
˾ڹظλ꺢ӵͬʱҲ˼˾ܵϢ
һǴ˾ͼƼĵȥУʱ򣬻ݴ˴ηŷݺı֣ټϽҩ֮ĻԵȷƼѡ
˾ȫҩȣһĳ꺢ӽȥѡԵ
ÿһ괺ּڣҩȶῪÿһ꣬ճ棬ĶֻҩȵһΣѭһֱҩȱ򿪷ţеҩԴܹõΪЧĿ
ҩҩĸ
ҩҩ壬ͺñЩûΪˣҩںͷչĸ
ϣÿһϴҩɽǸȻһϴҩȡ
ҩȴڵɣǸҩ׳ṩԴԴϵĺԴ
ҩʿ궼ǰҩһУѡһԼرʺϵҩһܹԼΪ൱
ܹͨøԼϵҩϿزǻۣӶΪµҩԱ
еƺܶӣѰҵ¡
еҩʿԼѰıҩս˵£Ҳе˵ӣҲеĳ빲ĺֵܣýãзչȫƾԵ
еʱ򣬻ÿҩԡ
ȫ濪ҩȵôѡظΪؼǣҩҲҩĺ򣬾˵ѾܾûˣҲ֪Ҵ˴νȥܷҵõҩ
֮ҩѡĵһҩ൱ҪԺûҩƷߵ͵ȵȶʿպв޴Ӱ졣
ҩ巢չô꣬ڳҩʿѡĵһҩѾһױȽϿѧ淶жϱ׼
ҩѡȡҩ¹ÿһҩԱķչǰ;ҩж׼ҲÿһҩԱ֮ǰμסݡ
˾ѾǰȥҩȣֱȽϺõʮʿһվ̳֮ϣȴҩȳڵĳ֡
վڶ֮УҲҩȳڴ
֮ǰѾ֪ҩ֮ڵٻҩ֮ŶԼرҪҩȴԼǰȥ֣ȴųΪԼĻ顣
о߸ֵʱ򣬰ֶ˵ÿһҩʿֵĸӦлҩȣӦþܸӦָ֪ԴͷͰɣСڣϣɹ
ڣԼɹˣڿԽȥҩѡҩˣϣԼܹ֪õٻԼҩ
Ҳ֪ԼܹõҩǺֵȼأܸܲԼṩǿĸأ
ڸոճҩʿһгڴ˷ܣһԾԾԵĸо


2448 ҩ֮
ҩ鷢չѾãϵѾ൱ȫѰұҩһҲʮֱ׼Ĺ淶ѭ
ھ֪ҩ֮еҩʵǷֳ˲ͬȼģճ棬ҩ֮еҩҶֳƷ˲ͬʺͲͬķչ
ھɽС˵ϺõҩֵĻ൱С
˾֮Իȫ濪ҩȣϣһܹҵøĻԵ
Ͼʹ˾֪ҩ˵ڻŲʱӦģҩ֮Ҳױ仯
˾ɲϣΪֶοţ⼸ŵɥʧ˵õõıҩĻᡣ
д֮УһȲɫĹų̳У⡣
˾۾һЦݣʮýĸոճҩʿЦ˵ˣǽȥɣϣǵ㹻ãϣܹҵĻźãҪġ
ڸһ˾ģǻᾡľѡñҩ
ҩڲͬѡ̣ϸģҲһЩĹصġ
˵ҩѲͬҩֳŵȣһСġľɵҲ˼ҩõ֮ԡǻ۵Ļ᲻
ԸУǶʿİЧȷޡ
ġǵһƷƷƷƷ˵ֻҪƷģѾͿԶʿܹУʿԳŬ
˵ľȡľɵ񡱵ĺģƷģɸУȴǺѺǻۣҲǺسΪҩʿˡ
֮ǡġһ֣ƷƷƷҩ
ھɽǵʿ˵ĲǼˣʷ֮Уɽǵҩ֮Уĳֵļ¼°ٴΣÿһγһŵĵ
Ȼɽ̫Сĳ֣ƷҲ̫ߣôƷĵĻָģҲƷĶѡ
ģǻͨ˼
ҩߣҩҩлΪҩʿģֻ֮Ϊ֮ĵϣлΪҩʿ
˼һ£ƷɻΪҩʿƷĳɻᣬƷĵĻܹﵽɡ
ھɽǵĺ˵ܹõƷģǺʾһ졣
Ǽ밲ͼĴ壬õƷĹҩʿȻǻܵ൱ӵĺš
˵֮У֮ϣһȼҩɽǴûгֹ
֮ϵҩԻġȡֶɲģҩ֮Ѫ֮ᡣ
ҲƷ˵֮У˽Ʒľ;ĳǻۣԼѵΪҩǰ϶¡
ҩĳдСζҩȵĵȼߵܹͣɽǵĵط޲ҩʮַҩɶѵĵط
ɽĿǰ̫СϣҩǲܳĵģƷģֵĿҲϡС
룬δ˾аһѧʳڣŷݺԤʾرǿңϣǻԵ˫ܹҵһƷĻĻҾͿԵõͼڵĸ߶ȳˡ
ɽǵҩСʮֵ죬ʻʢҷ
ҩ֮УǰʿȳһСӳʻٲ֮䣬֡
֮Ⱥڿ˵λֵܣλãǻǰչأոԸӦķǰϣλܹõõջܹһٶϺҩԼȫµ
ΰ˵ڣ¶ƺͲӡ
ڴʱû⵽ΧĻҲû⵽Χ˶ԼעĿ⣬ҩ֮󣬵ͻȻһʮֵĸо
ĸӦǼǿˣ֮󣬷ڼʮ֣ʮַģڶںԼҩĸӦ
ôأвһЩǣճľ飬ҩĸӦԽǿңǾ˵ҩĵȼԽߣ෴Ǿ˵ҩƷôˡ
ֵеΰеڣǲһ˭õҩȼߣ
˽е֣ͻȻһ㶣Ӧΰ
Ͷ˶С˵㣬ҶҩĸӦǺǿˣܹõҩȼҲʮޣǲ˰ɡ
ȹŷݳɼãɼȴǲѾȡ˺ǰ˲ĵλԹЦôܣʷ˵ѡһģѡĶеί㲻Ĳźʡ
鰢ľʱ˵λҾô˴ѰұҩķʽҪһ䣬Ǵ˴εĳɼҩȫ濪ţҲ˵лִҩʿûеִĵطҽ飬ͬЭȥĵطûиõĻԵӦԵҩ
Ⱥڿ˫һ˵С
ΰ˵ţǾ˰ɣߣ𣬵ĵĵطȥѰһԵˡ
û󵤵ڵĺĵ˵֮ͣ¾ô
˳ɽȣ߲ͣǰ̽˽ȥ
ҩɽǵĹ壬ߵҩҰҩиΪǾûĻ
ŸӦҩܣںܶɽ֮Уҩĸǿػһҩɲģãҩ븹Уӿ
ȻҲӳԶЧػҩҩҩһԼΪġ
ҲǼЩ廹ⲻ̵û˸Чҩ
ֻҩҩ֮еҩĿţȫɳ
Ȼҩߵ̬ȻʢҰޣ۷䣬ʲôģгûЩҩĻֱܴԴӲ
ҿǰһʱ֮󣬳һۼħɽȵĵط


2449 
ˮϴһӳСϪʶƮƮҡҡ¡ʪķݵ֮ϡ
棬΢һ˿⡣ٲïʢٻţ黨ڴ֮ת衣
һЩǵǹҫģɫıڰٻ裬ڻӭһǰѰһԵҩߡ
վһƬɾһĵطÿһҩԱжʱӿһɳʥĸо
ΰϣޱ˷ܵı飬ָңָ˵Ǳӵһ˫һ峺Өıഫף΢Цʱҫǹǵ㣬ǹµĵطףɫ΢ЦĹԡ
Ⱥڿ˵ץȥʲôò
ΰͷۣоȫ
鰢ľҲֳ˿˿㽣˵ڿ裬Ҫ˵ʥ߹ģ£ˣ˸㣬伮أбûĵطܻƷģطôı裬㲻þͻĳû
Ⱥڿ˫һ˵УѹҶطĸӦһֱʮǿң¸£ԭҵĻԵ
ΰĿһ˵ǰɣҵĸӦΧҲѲҩɣ
΢΢һǵĸӦ𣿵ڷ֣Լ޵ĸӦҲõʮֵǣһƬ֮УĸӦȻֹһʮദطӿ˵ģ޵ĸӦҲ˵һƬ֮Увֹһҩ
鰢ľҲЦ˵ˣҾȻҲ⸽֪ҩҪɣҶԼҩʯóԸӦʲôطͬʱһԼӦҩĵȼ
ҩʯһԵģҩ󱲱رģܹҩȼʯͷ
ķʽܼ򵥣ֻҪҵҩ֮ʯͷҩһţʯͷͻҩĵȼʼɫ
ǰɫ
ɫ
ľ˵ǽɫû
ƷǸɫ֮еĴûһ˿ʣİɫƷе㻨İɫƷ߲Ʒ
ĺĵƷжϱ׼Ҳǲࡣ
鰢ľô˵Ҳûеһ˵ǾǿԱĳܵҩѰ˵ĻԵ
ϾֻӦʿǸӦǿҩʯɫ֮ȫûиӦҩ޷ȥҩʯǲ仯ġ
鰢ľ˵֮ȺڿѾЦһûʻ֮У۴Уˣҵģôıһˡ
һǰܵ˾ţ׷״ӻ֮з裬ǹ㣬ɷǺÿ
ҩҡͷ򻨴֮˽ȥ˵ҵȷ֪ҩĴϢ
ȻҲпǼͬʱ֪һҩϢҲ˵
ϾһҩȻֻһʿʵʺʿģҩʱ򣬿ɾ൱˼ˡ
߱ҩ˴ҵǰ˾һǣҿһصҩȦߵҩʵ١
һ಻٣ոպʮꡣ
˵֮еʿҲոպʮˡ
ҩĿٿʿҵĶĻìӦòɣʱ˶ջǣ
һҩΧȦӣ˵ֿʼС˼
ҩڵȦмһҩΧȷֲҩŵλãΧסеҩ
⣬ǰ˸򣬰ҩľȷֲˡ
ҩȦڵλҲʮҾ룬ǴҩֲַǴӴ֪ͨȥĻЩҩ֮Умһ꣬ʣƷߵһ꣬ߵӦþԴ֮İ϶ǸһЩ
ǴҵжϣҪȻʮҩôмһΪأ
ôˣҪҲ²һĻ˭ʸȥӵмһҩأ
Ҫ˵һȺʿ֮УʸӦȥмҩģӦǵڣϾ̳ϵĳõģߣ
ڳʿ˭ֻֿһĻԵأȺڿһͲͬ⣬ֵվҩȦ֮⣬״ָмҩһָ˵ѾӦϢ˼ҩҵˡ
鰢ľǲ£״Ҳվ˳Ц˵ɣҲӦˡ
ԵǰûĿܣκʿԸ⹰õֵĻԵ
鰢ľ֮ΰȹһֱ˵ĵվ˳ͬҶ˵ҲӦˡ
ȺڿеɵֻֿۣܡһֿмҩоȫһҩҲʺϺܶʿʹõҩһֿܾ˲ĳˡ
һҧȺڿ˵ȻҶӦˣôɴҶҩʯŹȥ˭ҩʯܹ仯ݱ仯ȥ˭ʸõҩ
Ҳûа취İ취
鰢ľͷʾͬ⣺ԣǵȷǿжм˵ĸӦĻҲԸƾ˭ҩˡ
Ǿ仰Ҷʿʱ򣬴ֵ¼£ʵ˵
С壬ʵʿ̾Ϣ͵͵˵һۣ˵á
˵Ҫǵڳ壬˰æĻʱͿֱ׳վܺ˲õҩȨˡ
źǣǣȻֻܴȨ䣬ؿű˰ĻԵ
ϵ£ҲʮȫʮǿʳκεطڰƽľǣҲһŵȼ֣֮ǿ֮
û󵤵ڵʿһ£붯Լҩʯ͵һС֮ǰģҩ֮¡
˭ӣҩĵȼΣϾܼ
ɫİɫҩֻһꡰġ


2450 
˸е˼ǣ˵ҩʯڲ仯Ǳ仯ĽȴǺʹҵԤڴྶͥ
İɫֻġ
ľɵ־ԲܲǻۣɳΪҩ޵ģģ
ðɣƷ˲䣬ĸʿʧȥȤֻƽʱֲõʿ΢΢ġ
ΣƷӦҲܸ˲ǣʵûҵĵʱҲǿһԵġ
һҩʿһͷˮ
һģʿһ
ãм꿴ʮҪԺĵҩֻĶѣԱߵЩҩȼܸߵĶȥ
ȺڿֹףƭɣЩνľȻЩƭ
鰢ľʱЦ˵ڿ裬㲻ǵһӦ𣿹ϲԸԳֵܽǣ飬ҵӭڿõƷһꡭ
ƣȺڿѾһУˣˣͻȻ֣ҶʮҩиӦǲֹģһһ꣬ǲҵĲˡ
˵֮䣬ҩʯ߸߷˵ڶȦҩһ꿴ʮиԵҩ֮¡
һҩҶƬͬ˵ͷϸҸʮſ𣬾ͺ֮ͷ
һҩͻȻһʵǾǣĻΧЩҩм꿴һ겻߸ߵСҪɫöࡣ
ǲ֪ƷΡ
ϢȺڿǿҩʯͻȻųõĽ⣬ˣȺڿͻȻͬ˵һʶ
¶˾ϲı飬ȺڿǴҵˣҩҵˣ˭ҲҪ˭ǸҺڿҹȥ
⣡Ľ⣬ܳЧҩĵȼǸߵòٸˣ
ģƷǾɽ״γľҩõͼĴȥҲһһģѼĻԵˡ
Χҩ밲
鰢ľΰһۣ˲źۼסȺڿȥ·
ȺڿϸӦ˵Сһ˵λôǲҪһ
ΰʾ˵ʹ˭˭
Ⱥڿɫһ˵ҩǿԣҵƢƥ䣬ǾãҲʺ𣿡
ΰӦһ£ɫһ䣬˿˿顣
ĸӦġ
鰢ľȻЦݣ˵ǸӦҲӦڣǲҲӦĵϢ
ڵͷ˵ţľ磬ҵȷǸܵľϢ
ʵϣһľڶҩȦڵʮҩиӦ
Ⱥڿɫһ˵У˭ҪԲҪһԵĻӭұԱԣǰˣ˵ãҪȻߡ
˵鰢ľЦ˵ڿ𼱣ʱ仹磬ǲĵĵȼ˵λҶһҩӦһǷ䡣
ҩʯƮȻ˵ڶȦһĸҩҲ൱أƫƫҶͬȣڿҡڣȳҩֲ֮ת
ҩʯڸãҲΪ֮һı仯
Ӳ֮Уҩʯƴ˺
ģּģ
ֳʿһӿ𲻿˼ĸоû뵽һεҩ֮УȻ˾춯صı仯
û೤ʱ䣬Ȼģʱÿһ˵жӿһԾԾԵĸоһرϣ
鰢ľЦ¶˲õЦݣ˵ڿ裬ģһҲ˿
Ⱥڿۻ۵ضԵ˵ڣǲҲиӦأ
ʵʵһ
Ⱥڿ鰢ľʼ磬˸飺㿴ɣҲһġ
鰢ľڶȦʣµһҩЦΰ˵һһ꣬Ƿ䣬ƷΣ
֮鰢ľѾһƶϣûԤϴĻڶȦҩܶһƷģѡ
ΰǰһ˲Ҳ뵽ֿܣʶһԼҩʯ˹ȥǵڶȦһҩĸ
һҩ൱أֲ֮ϳС̣ɫС̣һСӡ
ҩʯ£Ƭ̣Ҳôһı仯Ľҩʯð˳
Ƥΰ˲ɫһ˵ӣҲ˲˾ϲ
鰢ľЦ˵ϲȻҲһģһ꺱Ķģѵá
ڶȦҩȻģĺĵӣһ˸һֳ꣬նʱ΢
λĵһʱѾ˶Է˼ȻҶѾҵڸԵĻԵôҾȫû໥ƺıҪˡ
˵һ£Ǿͱٳɡ
ϴ˿˿Цݣ鰢ľ˵λֵܽãҵĸо֮УΧЩҩȼӦöҲѰһȥһԣܲҵʵġ
鰢ľ˵꣬ʣµʿһۣж˵ûҵȷĿ꣬ȻԼҩʯ֮⣬ҩ޶Ѿҵ˸ԵĿ꣬ҩʯȥ
ʱƬ̣ǰðһƬɫ
ʿɫȫɫˣǷˡ
İҩȻƷģ
ĳϴûгֹ£ĳһĳѾ˲õĺóɼؿǳˡ
Ʒģ
Ʒģ
ջ񣬿ʷ
˵ҩʯѾȫλô͵ͷϷˣЩҩҪôأ
мΪƫƫһأֻʮһϺҩʮʿҪô䣿


2451 ڵѡ
ֻʮһϺҩʮʿҪô䣿
Խ鰢ľָߵЩһ֮Уʮֺͣһһ꽣һһʥħԣѵѵá
һѧʶ˵ãѰĵһһоٳˡ
Ȼ°ͣ鰢ľʮֵ˵ģôۺʣµЩҩһоŴԣֱǷ硢ס塢ʥħԡ
ȹü˵֣ô᲻ԣ
ͨ˵һҩ֮еԣҩȳֵҩˣȻûһǴԵġ
鰢ľ˵һۣ˵Ҫ˵УмһɾоȫһΧЩԣ˵ҿȫҩˡ
оȫһΧҩԣмĻ㹻ֵġ
ΰգգ۾Ⱥڿʹһɫ˵˿ҩλҲûеҪܹҩԺǿʩչзΧЩԵķҲһʮǿơ
ΧЩҩޣģѾƷζˣֻЩͿģеȻĶ
ϣֱĺڿô˲λĵӵ˼
Ⱥڿ죬ʮֱӵ˵Ҿֱ˵˰ɣʮҩǵҩʯҲԹλмҩλǡø͵μ֮еı֣ǾˣǲԥˣͰոҩʯλãȷ˴ȵҩɡ
ڴһĸо
ֳʮҩиӦʮҩ֮УģģһģΪԼƫƫͷֵһģ
ҩ޴ʱ׹иԵĴ㣬иԵ˼мֱʿҲΪڵľ漰Լǰ;ˣʱҲѡ˳Ĭ
ļӣʱѾʼȺڿ飺ԣڿ˵öԣֹ֮Ȼİš
鰢ľϸֳõЦݣ˵ãҲʲôѹҪ֪ҩȻģ䴿Ҳ˵ã֮еƷ㹻ˣĸϣѾ൱ˣ˵ˡ
ɨһҩȦ鰢ľͣͣż˵ҩܹվںλãΧģĵĳݣô䱾ҲЩĵطĻ㲻ýҲһЩ벻ĻԵ
ΰʱҲЦ˵ãҪ治ϲģʵҲûʲôҩȫ濪ǵʱ仹ܳԣҩ֮󣬿ԵΧתһתٰһϵҩǡ
ҩߵȷӦûģƷĵĿԻΪ㡣
ҩ޴ʱͻȻӦʱ˿ֻ̣õھͷԼܵõƷġ
ʿͣǰǰǿˣٰһꡭ
ڵ˫֮˿˿һֱĸо
еҲ֪ĺġĵĲ࣬Ҳ֪ҵõƷġͬǴʱиоʮί
ĸоӿͷؽҧŬԼ᲻
ڣ֮л˿⣬̾һվ˵ãɣݣøɣһȥģܹѾģҲĺ¡
ڿ˵ʿȻ֣ǵһʿ֮УΨһһλɹʿвԸжڽһ㡣
߰ҲСܹҩȣҲ⣬ʱڱּͬңڲģվ˳ԸóԼĻԵ
鰢ľȺڿ軹ΰһۣ˱˴еĲˬ
ҩ֮ǰѾܲˬǵķͷ˷ŷݵĵһĵһ̳Ϲâ䣬ǣǺܲˬ
ҩ֮УǿǲóģҲϣܹƷġ
ҪȻǲִѹˡ
ֻվҪóԼĻԵǵǲ̫ôѹ̫ԣҪȻȥ֮󣬴˾ҲǺÿ
վóԵʿһҲǽԴϲҶܵõҩˡ
߰¶˵ڣҩʯһݣǲʺȥ
ڶҲиӦ֪ʮа˾ӦҲǿԵģԵͷ˵ţҾһ԰ɡ
ʶһ׼ʹԼҩʯ֮䣬ʶɨмֵҩеСеǺŨŨҩԵҩ
ҩԣģԻеģĵ˼ѳնԳɳΪҩ޶ѡ
֪ԼҩҶ޾ɣڷ̾Ϣ
ҩǸӣˣӿһʮĸоǰҩĴԼǺ
ҩλãҩĺģڣȴ䵽ʽĵزԼҲϾҪȥˡ
Լأ̳֮ϵıãҫ۵ǳڣȴ˹ûѡҩȨҪǰãԼѡȨûˡ
гί˲ʡ
ĴҩأǲǸԼһʱҲ˲ʣίأ
֪ΪΣڵ˲ͬ飬Ҳ˲ӿһ䱦ʧȥĸо
ҩ֮ǿҸӦеͬʱվҩȦ⣬ٴβʮĸо
ԼҩĸӦĵȷȷҩȦһʮҩмĴҩԼġ
ֻ֪Եʣҩ֮УָӦֱոգϵϡ
һڵ˫֮¶˼ᶨ˵лл㣬㡭


2452 ξ
Զ˶٣һҧҾˣһѡмҩ
Χҩޣ߰죬ƶһ
޵ģ¶ģȫ֪Ŀռ֮Уȫ֪״̬֮УҲһԼجڹȥˡ
ҩԼ־ȫ֮С
ȻڵΪȻǸϵִĥͬС
Уһδ󷨡
Լ֪ԼεģһЩֶܹξĸıġ
Ǿеֶ֮һ
ȻΪ͸߶ȣʱ򲢲ȥԤξֻǾؿξķչڴεĽ֣Ȼξ֮УȥԼۻԼĳɹ
ոΣһֵΣҲһΡ
УԼһҩһɽҩ֮С
μԼϵϢԼķǵϢǱĬ֮£ԼߵЩԭǺǿҩһøǿ
ЩҩΧסԼڳһ󣬰ڳһذ˷󡭡
һжõģΣܵԼӰ죬ҩȱ˻ĺ󣬱һλ硣
ɾʱ֣ԼϣܹȥתһתԼ뵽һߣɽ֮ˡ
ԼΣԼҪֶθıξУԼҪȴأ
գǾƻξǾĵȴԼξ᲻µı仯
ȰȣǶԼĵõĥһ꣬һǧ꣬ǧȥԼȻڵȰȡ
ߵЩҩѾģѾȫˣѾΪ˹ԼߵʿԼȻڵȰȡ
֪Ҫȵʲôʱ򰡣
ʿп࣬ģãһԼĵξԼĥԼĹ̡
͵סį͵סȴʿǺʿ
֪˶ꡣ
ϲξˣԼڵʿʮʿˣѰҩ
Լξ趨أЩʿƶʲôҩޣѡҩΪ˴ȥеġ
ԼȥĺûᰡгڴԼξڳתԼȴ˼ǧꡣ
ǧһذ
ǽξܾˡ
ǰҲƵΣεξǳ̸
ԼһΪͨ쳹أԼһҩ˫üһСһȻ϶Լľɵ
ԼμȺСһȻöԼ˵ԼʲôģûԸѡԼûԸԼȥˣˡ
ôôϡŹֵξأԼţôֻξأΣȻʼϿЦõصóۣȻһۡ
ģһۡ
μҩԼҲ˵μҩʿĿǰ˵ξ֮Уڳ˯˯ôܻΡ
Ȼҩôξ֮е趨ҩȼ֣࣬ãԼҩһģһ겻ܵҩ޵ġ
ڤڤ֮У֪õԼξΪԼҩڡ
һԼҩ״̬ڣҲһԼҪر״̬ôԼξҲͻͬĭ飬ʱԼˣξȻҲͲˡ
ԣξ֮УԼֻһġ
һۣԼΣȻԼ趨һľɵ֮ҩ
ðɣ֪ԼεжϣǿܻΪԼ̤е·ʱʲãԼǱʶ֮УԼĻܲԲξɡ
ֵģʿͼԼƣԼоãоееǸСŮҲͼѡܵԼӰչЩҩСܡ
⻹˼ȲһΣԼõģֻؿԼֻؿԼγȥĻԵ
ΣԼǻҩ֮еȴãԼǲҪһЩֶθıξأ
ξо̫ᣬ̫ˡ
գȻ̾ϢξΣᣬƣҲΣΪξҪԼ飬ҪԼıξԼãʵ˵ֶԼʲôأ
Ǿɣ沨ξȥɣͲˣԼڵȼǧ꣬ȻԼȥ
ڣεջижĽ֣ǸԼűȽ˳ۣǸȽϴСôҳϵѡ
ѡԼҩ
ջǱһΣһɣڿԳȥˡ
ðɣξҲҵΪֹ֣Լδ֮һתξתԼһƬ֮䡣
һòν֮ľ
һμԼ̫ޣڿ籩һμԼΪ˴˫һȣһȥһμԼǻԱ֮һƬǿա
ʱԼμɣǷɿգƱ߸衭
֪ⶼΣΣⶼԼδ󷨵ЧɻǣʼնǰǸҩεʱҲʱǸԼޱȵΡ
ʱ룬кĻǸ鴿СջôأԼһģ᲻رƽأ
ʱ룬ԼΪܣԼҩѵľ
Լξǲ̫ˣȻԼܸεһǴ㱻ҩ֮ʽ
ֵأ֣Լεʱ򣬾ȻʱȥԴ⣬ǸǲǻкԼУڻ᲻һЩı֣
л뵽£оԼδȫµĽչԼΪ˽
һϲɺص¡


2453 ͼ
ڣξ֮е֣ȻǵϤ뵽᲻ʵ֮УԼҲҵôһԵСŮأ
ʵ֮Уѡ֮ü򵥣һԴϲĽ֡
߰Ҳѡգˡ
ΪҩӣôҩܹҩţǱ޿Σû೤ʱ䣬ҶҩժʼԼİ취͵ֵҩ
ҩҲǰҩԼıҩպܹһУһ
ҩʿ˵·ҪһҪǳʿı
ֹһֻݻ£ҩų⣬ͬʱҪ̫ʱ䡣
ʱҲܿҩȼĸߵˡ
ͨ˵Խߣҩҩ޵ϿɶԽߣĳҲԽ졣
෴Խ
ġĻĵĲʱչֳĶֻһʱ䣬͸ΪһСݣʿġ
Ҳһʱ㶨
ֻеڵģʱʱ䣬żѵ
ң֮󣬴ҷ֣ڵһҩĹ״̬
ʿĹܺã֮Լͱҩͬͬ˵״̬ϣҲ൱ͬͬ
ڵһЩԸܲİֵģӦǱȹһػ״̬
Ҳ˵ڵҩ˵ڵػߣȻҲΪڳһҩػߡ
˫໥Ӱ죬໥Э໥ʵ
ĵĲ֮
νľɵҲ֡
˼׼еҲرʧƽؽĲĺĵʵڵ־еС磬⣬˵СɰСɣң֮еЩɳۣҲȺĳСѼۣϣгһգܰһ𣬰Ȼ֮䡭
ӭųСҡҷ֦Ѿһ޵Ĳʺ磬֦Ѿ֮з˳֮Уҫҫԡ
ȥȴַ֣һʺѾʧƸով꼻һ֡
˵ãΰеˣã˾ѾȴˣǶڴǻȥĽһأһһİɡ
ڰڰԴ˵ѵǴûж룬˫ۿ˹ȥ˵֪ˣ㡭
ҩߵĽھ˾޴ĺ䶯
ĳ뾸ʷᣬҩϲΪ֮𶯡
Ʒİ
˵ǰͼڵҩȣÿ궼ܹһģɽǾȻһ³꣬ϲѶ
ģаƷأҲ˲õĳɾˣɽֻҪһƷģͼƼˡ
һΣһ³ְƷģƷģɾǾ춯ˡ
ּڣҲҩյӵĴüڡ
ɽǣʱصҩϢ
ʣɽǵϢǱըԵģ˲ȼΧĴ塣
֣ǸַǷĴ֡
ֻǵڶգɽϿѾ˲ֹһĴʿ
ǴʿѶյӵġ
˾ʼʹˣ˵ʵ뵽εĵӺ뵽ǰ;û뵽˾
ƷģѾԾͼڣ壬յˡ
Щͼڣ嶼δ˾ﲻĴڣȺ֮δ˾ֻпվˡ
żܹϼ仰˼Ҫ
ʮҩ޲μռҩ֮ܿȫŪˡ
ͼڣҡͷѵǣǿʳڰö˶˵һݵһҩޣȻֻһģ⻹Ц
ѾǼȳʵΣĲû˷ѣƷ˿ü١
ѾˣֻܽʹĴͼڣ忪ʼģ໥֮䣬ʼʵ˵
Ҳ֪ʱ쵶ն飬ҪȻֻǾȽϽĴͼڣʵǿĴͼڣҪ໥ƤĻ㲻ͻʵǿԶʥͼڡ
Щһǳʱ򣬴ҿܶûˡ
һ֮󣬵ڶվ͸ϵ˾ɽǵĸͼڷɿЭ飬ʮҩһԵعϷϡ
ΪɽǱڰͼڹϽǰͼڵͼڣϣͼڻռϷ磬ʮʿ֮е
ͼڵõʣµ߸
ͼȺڿȹͼΰһħҩޣ̦ͼûҩޣǶһ˹ȥҲǵóԸ
ʣµʿ鰢ľ߰컹еڵҩޣͶս˰ͼڡ
ҩȷôŷݺĳɼ㹻ˣټϰͼһǰ;ĵӣʿãһӣҲͰѵڸ˰ͼ֮С
Լе㲻ûѡԼĵڳһԼҲ˴ͼڲˡ
Լ𲽻㣬л㣬ѾԼԭԤڲǣԼҪ֪㣬ңԼҲҪڽ֮мӱŬȡ˸ȥ
ԼҩղܳɳΪҩޣԼҲҪڷУΪƽߵĸ߶ȡ
Ϊ˱ҹζ࣬ĸͼɷ֮󣬲ͣھɽ¼ֵƵĽ֮󣬴ŸյĵӣĴͼڼԦԼķѾɶȥ±ͼѶһ
ԺֻüΪ̵һ𣬾Ѿ˷ֱۣͼڶȥ
ڷ֮УЩɿӹɽ֮ʱѹΣԼʲôӵݼ밲ͼڣһԿ϶ǾԼԺĵ·Ժոµ̡


2454 ͼ¶
վڴǰ⣬С֣һСʼչ֦Ѿҡҷ
ͼڵĹģ˵ڵ
ͬһСһ㣬վڰͼΰɽ֮ϵʱ򣬸оԼС
ɽȣƺ
ΰɽƺ֮Ưƺͳ¶֮Уƶŵҩ㡣
ǴͼڣĴͼڡ
վһɽ֮ϣڸоԼȫһһ֪֪С㡣
һеһУ̫졣
ڸоԼûӦԼѾ˴ͼ֮еһԱ
ͼڰٶȼ죬յĵӸݸԵص㣬ص䵽˲ͬɽ˲ͬ񣬼յĵӣҲʽ˰ͼ֮С
ôʣҲܳ񣬵ڷһʵǾԼٴαˡ
õĵ鰢ľ˵Ѿͼڵķճ洫ӣõĵļͬ˵ҲѾͼڵĶɽڴնȥΪ˺ĵӡ
ΨԼڵʦû̵ӵҩɽ֮УΪһͨòͨŵӣʼС
ԼҪǳһԼЩͬ飬Ѿ߸ϣԼֻײ㣬С
ǵҹգ֣Сҩ磬˵ңֻʣĹ¶ˣϣܰңϣܳΪ·ϵͬ飬ϵػŶԷСҩ磬һһֱõģˣǿԿʼһˡ
ǹ⣬ϥ£ʼԼõСҩ֮ĵһС
ǻԴ֮Сҩ֮ϡ
Сҩ֦Ѿ֮ϣҲ˵ǹ⣬֮еǳңӳ
֮󣬵˫ۣ˵ôСҩ磬ôҵԪôãȻûκԪܹ뵤ôˣҪԪʲô𣿡
Сҩ֮ϣǹ㣬ڵͷֺ¶ģ֪˵ʲô
ڸһԼԪ仯ϵɫ𽥼ᶨ϶˵Сҩ磬аɣʼţ򲻸ˣֻҪǼŬȡ㹻Ԫ֮Ǿܿʼˡ
ãϵĹΣ˿˿ȻһСҩ͵ߣ׵һ£˵Сҩ磬죬ǼŬ
ªСľڣڽ룬⣬ǹϡ
СҩϣҲأ˸ţƸϵǳңӦ
ǹƻΪϸʼ鲼ڵȫȾŵڵǡ
ҩ屾ҩɣҩĳ֣ҩ֮ж
Ⱥܶһ㣬ҩҩʿ̬ѡ̬
ΪгɵҩʱȻȻؾѡ˽ԼϵΪΡ
ֻܶҩǲģٴһЩȱݣҲûа취¡
ϾҩĺᲢԼ޳ɵģǿģĹܵΪܵӰ죬һЩҲҩʿֻǱ֤˴򲻳ͺá
ںܶǿڲҩĺӳ֮󣬶гʱһЩĹǿԼܹ׳ʵԼ̶ܹȵûȱݡ
ʱаͼڵĴʿڵڵķ֮ڣһֱܹʱ˿̣ڽĸ죬ڲ벹ȫʣǹ⣬Ϣȫ
ڶգһоرĺãˬֻСʣоζʵţɾ֡
һζԴͷиǾɣȻԼڷ͵͵򿪷ţҿĵط֣ԼСΧͦģû˴ţʱгغһ
Լϣöҩǳ֣ҩʿϣǺܴôԼôҩأ
Ͻϴ裬һ߻תԪ̽Լϵı仯֮󣬵¶˼ı顣
ûиĻԼ仯һԼԪ࣬Ԫûб仯Ǻǽʵࡣ
һ仯ǺԼľͨࡣ
ôأԼ˯һѣôᷢ仯أ仯ķͦõģֻӽյ仯ƶԼİǺܴŶ
еʣڿʼһйΣʼԼһ
ΪһͼڵŵӣеͬʱҪͼڹ׶ȣܶеĹܶеԴҪù׶ȡҪ͵Ŭ
֮Уеҩ壬˵α壬۵ҩ塣
ȷҩһЩۣܶ嶼ʾ⣬˵˵
һ棬ҩ弫ΪΪֱҩȡΪĽһ棬ӵǣҩȴΪǿġ
ߣһҩۺ֪⣬ҩ֮УֻеԵҩҩΪķˣֻдﵽϵҩҩʿӡ
ûԵҩ꣬ҩУʵǿõԴ
ԵЩҩ꣬ǳģĲҩķ˸
ͼڵҩֲ֮ľǸûԣҩ˵õҩģЩԴǰͼӸģеҩꡣ
ഫͼڣȷһЩĿҩҩҩﶼΪͼ󱲵Ļضڡ
ҪȻͼڣ岻ôʿ֡
Ϊһͼ¶ڵɲ٣չ˶ʮĶҩҩģÿջһ
һֶԼδڴŶԼϸıɻڴ밲ͼ֮Уʼոµ֮·


2455 ζ
Ҳ飬Ҳϡ档
Դξ֮гǸеڵСŮ֣֮ԼξȻμСŮ
ðɣξΰɣ͵Լ
ζѣϲôǾô൱ʵͺƵġ
ߵԸʲôģǽһȻ֪εԼҲѣԼδԽԽǿˡ
ζѣô˳ôңνԼеʱ򣬲ҪֶȥıξḶ̌εı仯
˵ԼҩСŮڷȫ̥òãǺξ֮УԼСҩͿʼǳ֮ǱĬظơ
˵ԼСŮԪǹǺǺξ֮УԼСҩͿʼԪԪиõ
˵ԼСŮϾȻ˯ȫûϢ˼ǺСҩͰԼľ˹ȥ
ζѣЩ֮Ҳûɶ
ζѣ̫С
ˣֽ࣬μСŮǾ͸һЩСϲһãԼξͿԱˡ
ԣֽࡣ
ΪһϹãͯδԼĸԼʷΪߣʷĺܣҲֻԼŻϷ˼̬ļǣƨƨߵȥȥˡ
ˣҲ֪ʶȥɶˣУȥҲϢΪһƷȻܸ֪ʶĴڣоҲˡ
ʶǹݵģֹģһڱаɣҲ֪ʲôʽ
ξͬǣһε飬Ƚ˼һƷҲ͹עԶһЩ֪ظ͸¶ôȥ
ãҲԼΪܣμԼΪСҩˣչԼСŮһͷе˵ȥ
һʮֹĸо֮С
״̬Լ˾ǰ֪أ͸Լһ֮ԣ˯֮дġ
Լ֮ڵ״̬Ҳһֱڸı䣬ԪʼҲһڸı䡣
ƵĸıһտЧջǿɾ൱ɹˡ
ڷ֣ԼľԽͣԽԽԼĵҲԽԽ㡣
ԼԪô˵أڸо˲˼顣
ܶʱоԼԪѾޱȵغʵˣޱȵˣоûʿܹԼԪˡ
ǽȻ֣Լ֮Ԫھӣͺûֹһ㡣
һ꣬꣬һֱʮ꣬Ϊԭ̤û˿˵ƻе㵹˵ļ
ʮʱ䣬ǰͼڵСʱ䡣
ͻȻе㵣
Լʮ꣬˵ûκνȻʮԼѾŬŬǺʣԼΪ˵ƻе㵹˵ĸо
ҪԼĵ֮ƯһʮҲûʲôදûʲôС磬ڻΪԼûܳأ
СҪˣԼӦô죿
˵ͼڵСʮϸһС㲻þͻᱻǲͻԭ
ʮ꣬ȻĽڵг˿ɬ
ۿСͼµʱˣǼˣҲû˼ˡ
һգԼķ֮ڣеСҩ磬Ħ֦Ҷ૵˵Сҩ簡Сҩ磬ʮһУҵΪǣĸͷҲĺܰ䰡ǲ֮󣬾Ҫȥˡ
Сҩԣ֦ҶĦģڰοƵġ
ڳŴ⣬һ£ǹǿգ˵СҪΪҪҪʶҩݣҳ˱ʶҩʮŬ֮⣬ûκΪҲǺ޽չԲСҩʧˣңûǰ;
¹֮£ǹ֮УСҩչԼҶҡҷŷ衣
ĵڲ֪Сҩ磬һʮֵξ֮С
һЦݣƴʿ˵ڵǰʼ֮
ڷԼһصģдҩֵķ֮У֮ҩģԼػӻԼơ
һᣬڷԼһǴ磬ԼУһľ
УڷУŷ⾳ŷİأ轣
֪һɫȻ
ڰڰԴоһԼ̫ʵ̫ʵˡ
ͺƵġ
ζѣܵ氡
ξٺãӻʱȥչҩȥˡ
ԼСҩҩ˹ȥ߽ҩڻСͷʼݣհͼڵĲŵþ
ǽգոս״̬ڸоͷˣȥƺʽôڽ쿴಻أ
ȥѧϰЩҩķʽƺܶطиĽء
УоֵǣҩߵҩģϾ뵽ˣԪĻôҩĵԣӦõƵ˵ĳ̶ȣƵַӦġ
ָоʮأġ
ڰԴڰֻĸоӳԺʼǹһᣬڷԼȫûúˡ
ԭ಻оԼЧ治ߵ֮УоԼȫЧøʱ䡣
õֵǣԼٻСҩ磬ҲĵԼ˳ƯԼǰͣҡҷӣƾ˵ˣˣøĸģøĸġ
ζѣҪҪ˱棬øƵģСҩ綼ˣǵСҩģڵʵСҩҲãӦøһʽ𣿡


2456 İ
Сҩͨ£зӦһΣȴǸⲻͬ
֦ҶڵѯʵʱͻȻ˵һ㡣
ȵ˵֮Сҩ֦ҶС޾һ㣬Ȼ˼䡣
ڿСҩ磬ϳ˾ϲ˵ۣôˣе㳤ˣ֪ҽˣۣҰˣСҩŰ
Сҩ͵ߣСȥһǡ
Сҩܵ˴̼һ㣬ɪɪȻ֦ҶסԼɣҲǱ׹ĵطһɬޱߵӡ
ڿЦðСҩȻ֪ˣ̫ɰˣŰˣˣˣҾ޸һʽ
Ƭ֮󣬵һվҩ֮УͷԼɹֵط֣Լֻ֮һʱ䣬Ѿ
Чôࣿ
ŵĵڶհͼڵҪͱ׼ԼɹȻ֣ԼһЧµЧһЩ
ǲǰеİ취Ч˫ۣ֡
ϣ뵽һֿܣɾȵغһǰɣЧѵѧҲģ
Сҩɵǰ֦Ҷٵͷϣƾ֣Ȼ˼£ʾģģһġ
סԼС죬ܿг˾ϲͬʱҲ˲⡣
ôôĺ·ԼߣԴ˰ͼ֮ԼϷ˺ܶ°ڰԼԼʲôϸ
վҩ֮УϲĪĵ˰첻Ҫ죬Բˡ
ҩ֮һԾ𣬵߽ԼСľݣҧҧľȡһСҩ䡣
ЩһЩҩģҲмҵˡ
ȻСҩ綼˵ԼξģôԼǲĿأԣԼǲǿЩҩĻװһأ
Ŀԣ˵ԼСʱ򣬾չأڰͼˡ
죬һ죬һΣУõڸ˵ǣСҩڶøԼˣȻôı׾٣˸ǰȫͬıֲǣ
밲ͼô꣬һֱææµµһֱҩɽϣȥĵطǵҩɽȡԼ·ҲɹһЩԴ
ôûйõÿڣֻǶ·һЩԴ֮ϾߣΪ֪ԼǿˣҲ𣬿ˣͽġ
գھȥȡһЩĶˣ¯һЩҩĵȵȣϣԼܶЩҩܹԼԸ
˿˿ڼԦԼҩ÷˹ȥ
ҩɽƼ䣬þҩɽɽӳ֮УڵҩȴһλãϣҪϷвܵ
ҩǸɭֵ壬ɭһ֧ҩĽҲֳɭĵɫ
߸ߵĴ֮ϣһľƯڴ֮䣬˳Ŵ֦Ѿִܵˡ
ȥ֮ʮֿҩɽ֮Уһÿڣ߽Ӹ൱֡
һ밲ͼ֮󣬵һδڵá
ڣĵӲ٣Ӧһ£ΪǡƻûԼе֮СģӣǶԪӤΪˡ
ΪڰͼĴ֮УֻŵӣңֱҩֻƷµŵӣĵӣҲֻԼһݰɣ
ٴθһԼͱĵӵĲ࣬Լҩ䣬дչĴ˹ȥ
ڣչĴڣʮ֮࣬ÿǰ涼вٵŶӡ
ͼСڼǶжҩɽرæµ
˴ڿʼŶӣҲҲ֪ԼЩҩܹȡҩҡ
ҩҩ֮йΪͨһ鵤Ƭ鵤ƷֱƷױҡƷҺƷҡ
ҩ֮ĶһʮΪλơ
λõ˲٣һʶҩɽ֮Ժͺٸ˽ԼĶʮĶҩС
ʮʶŵʮֵ֮Լеضߵʿ˵ǰҩЩҩҹ۰ɡ
ǸװֵŮʿӹڵҩ䣬ʮش򿪣һۣ˵СЩҩģǳҩģ󣬻һʱɣ
ڵͷ˵ǵģǰһʮҩģˣȡһЩԴ
Ůɨ˵һۣ˵СǴҩˣһЩԴһ𣿡
һ㶣̹˵ţǰʮСˣЩҩģһ£ܲЩ
Ůҡͷһ̾Ϣ񣬶ǿöˣһʮˣЩÿһʮ굽ʱ򣬶кܶͬһĵԼеĻһϣԼܹС
˵Ůɨһ۵ڣ¶˿˿㵱飬˶٣ż˵С㻹֣ŵӣΪȻڼ״̬ϡˡ
ҲԼΪ¶˿˿α飬С˵ǰҺŬģΪǽ
ֹûнʵڵˡ
Щ꣬ڵԪĪأԽԽҲž𽥱١
ѾŬˣ
Ůҡͷ˵Ϊ״̬ʣõıҩһһģͼڵĵ൱ϡ٣ӣЩҩǲҪˣȥСˣЩҩ˵ܹһӡ


2457 ƽ
Ů޵˼ˣһҧڵ˵ǰҩһܷѧϰһ
Ůɨ˵һۣ¶飬˵Сڣ뷨ͦȷͼ൱ʦ
˶٣Ů޼˵ѧȷʸ£ǣӦǴûнӴɣ
ڵͷ˵ţھһԣǰûнӴ
Ůɫһ˵ôҸ㣬̽ѧʮ꣬Ȼֻһѧͽڣֻµʱ䣬ÿ𣿡
ڵĶͷðϸ˵̽㣬ô𣿡
Ů̺ڻ䣬ͳ˵ѧϰȵ¯ûûô͵õ㻹еҩģʮҩģƺѲɹȫһЩ
ֻ˵һеӵȲˣܲͷؽһ㣬㣬ĥߴʲôҶһʱˣЩʲôô
ŮǸ죬߲æ˵ʲôСӣȥͶ̥Сҩе࣬ڼأȲȥĵط
ŵǰͼײʿˣŮ޻ûôϣһܰô˼
ǸеӱǺһ£е㲻ˬһִʿ˵ǰ˵㣬ʵҲһöǵСүʹ죬ǻңСҩɽ첻ȥ
ŮҲˣɫһ˵Сӣͦ󣬲䵽ҵıҩȷûܾǻۣҵ뿴ʲôܹͣҴȥ죬һ治ˣСã𼱣ҩģԹԣҩ湻ġ
еˣ˵ҵģҸ˵ɣҵĴŻڿ裬ʮŵ֮һ
Ů˵ʮӣҺŶ
еһ㶣û뵽˸Ӳǣɫһ˵ҪҶУ˵ɣҴĴ磬ǺĵӰ¥¡
ڿ̵Ķһԣ¥µĵλеߣס̽㡣
һϳΧ˵̽㣬鷳һЩһҩңһء
ڸһ̨ףϻӦõģԵȣϾͺãҩռ󣬶ѻҩСɽƵģ㹻İ
е㻰벻ʵǣ˵ʱһֱ㵤ڵҩģеࡣ
ߵеӿ̷ôߵش˵㣬㣬ĥĥ䣬ôµģѹֻΪģЧ棬ֳԲŹ֡
ɫͨ죬ҧأû
ֿɲģڰͼ֮УʿȡЩǵϵӻ洫ӣ֮ǰˣĵӣǿɶİͼڸ߲㣬ĵӣﲻ
ϵ£ͨΪﲻͬвͬĽڳֵĵط˵Сҩֵĵطע̫ƽ
̾ϲһ㣬˶ķչȻ־Ϊתơ
̼ʱſڴһӵĽŲһȺʿ˽
ͷģһŵӣɫۣĵŵţ֣ϴĵЦݣ֮󣬾Ͷһ֣˵¥ʦѵôݹ٣ʦҡ
˵꣬ӶԴߴ¥ʦݵλʦһӭ
һȺʿмһλĸһͷһɫ
£ĵӵıʶ
ҩɽúкĵӹˣͨڸߵȼýҪԵĻŵӺŵӡ
ڿ躰֮󣬴߰һ£Ȼ󣬲ʶĵӣʼƣԽԽңмơ
Ͼһŵ˵ܵõһĵӵͰ֮У˵һЩ
෴ǵһĵӣ㲻þͻԲ궵ˡ
ҵ֮УǸѾСţӦ˻ڿ裬һЦݣվߣ磬ˣСܻ\ݼ¥ʦ㡣
һҲǹƴڵأһͷ
ĿɿڴؿǸߵ׵ĵӣоֱ֣е㳬ԽԼ֪
¥ʦɫһ˵ͥڵģߵʲôͷɺͳ
ڿ̧һţ˵û¥ʦʲôˣûʱĥߴ
ڲϽվͷվһߣʮĵ˵ʦ㣬֪ݹ٣ǰҩɽкҪ£ԸⰰǰΪЧ͡
иСվԼųӣµȥӣڿоһ᣺ʦҪһЩƵ鵤ҪһЩ͵ȵ֣ԽԽã֪ʲôط𣿡
ݣԱȽƫŵһҩģԼ۱Ȳߣ󣬻ĺʿȥ֡
Ϊˣ¥ʦҵҩɽ˵ʵѾ˼ҩɽãĿǰΪֹȻûҵ㹻ʹõҩݡ
ڲһ룬ǰһ˵磬¥ʦ㣬СҸոպÿǰǸСһЩݡ
˵꣬ڲ򵤵һָ
¥һ˫Ŀ˳ָ˵ڡ
һƻδСŮ¥϶ʱֳ˿˿߰ɫԻڿ΢΢ʾ⡣
ڿԵЦ˵Сʦãû¥ʦϣܰݸ׳ң
ڵȷˡ
ΪԲֵһЩҩݣΪñȽϺã١
ڲһСˣһЩҩȻҲˬظ˾ǣǽղͬգ񵤵ҪԴ豸̽˵ԼЩҩݶһ
⻹治Ǵ󷽵ʱ


2458 ǿǿ
ԥһ£ھûǲã΢΢һ˵¥ʦҪЩҩȻҪϣǰڵĸҪһЩԴ豸ҩݣʦ
¥µϸֳɫ˵治ֵҩң˵⻹ֻһС⣬СˬТ㲻֮£ʹ͸ࡣ
ڣС￪ҪۣͲǸζˡ
ڿɫһ
ڲΪǰ䣬ʱˣϺǳСѾͷƬӣû۾֪ǰվ˭ݣֵҩңѹֵڻһûӣǷǷġ
վڴǰ棬ҧҧ´˵ʦֲҪڲǲףֻǰڵȷҪҩʦԭ¡
ڲһ۰¥£û˵ˣһͷʶ̵ҩãһʶ
˵꣬ڲ崰ߴǸ˭һɣҪҩңˡ
Сﲻƨ鲻Ͱײ͡
¥ɫԺãСȻе³ɫǲҲ飬лЯЯ
ڿ費ɰжԻڲĴָʾ
ߣ̲ҵ˵õģԵȣϾͺá
¥´ʱﵭ˵λʦʦãǼæɣ¥¸֮Ͼߡ
Χʿ˵õģʦ㣬ллʦ㡭
֮ڵָʿȻڰй۲ߵй۲Ű¥£ҲʮĽڲܹϰ¥ĴСպɾͷɻڴˡ
ϧǸСٲ£ʣǺѼҩɽȥˡ
ǸС͹ȥС
ҩɽʮ꣬һδӣСҲǹǺ߻ڲ˵öԣǷǷġ
ܿ죬ߵݵļ۸˵һʮݣչ۸Ӧٽööױҡ
ٽң
ڲһ˵ûиǲˣݲֵôɣðŮˣǹΪǰɣ
ոջڲŸ̶˼䣬û뵽Ӧô죬ͨ˵ʮݵĻҲʮ˲ˡ
ֱӸ˰ٱϣܹڰ¥ǰһҲܱ˵ԩͷɱǣ
˵ˣٽҿǳĳļ۸Ǵ
¥µֳָ顣
͵ҩݣû뵽鷳طûҵҵˣȻʡ
СŮһ
ִŮ޾ȻҲӣҶһô˵
ڲƣߵȴǲҵﰲ¥£վҩݣ˵ʦ֣ɲô˵£ۣͯ뿴⼸ݣһƷ
һеݣ̼˵ڵҩߣݴﵽƷʮﵽƷҶ֪κҩݣһƷһۣ̿ǾԲῴմ¥ʦ
ǲƷҲǲƷ
ڲǸǮûôңʱ˿̣ڲвԹԼŮ˳ȥ裬ˣǮʱ֪ˡ
һתڲ˵˵˵ҩɽµҩﶥܹƷݣôܳƷߣǣ׼ƭǰɣ
ƷȻƷ¥¶ʱǰһɲˣôû뵽תתȻջ
СΪôչҩݵһѺ֡
ڲĻ˰¥£ȷµҩôƷأУƷݵĻҲǼٽܹˡ
΢΢һ¥˵˵òµҩôƷݣٸ濴ҪˣҪȻΨʡ
һ۴ǰĵڣСϻ̳ϿֵӣԼЩŬƴвһᣬȡҩݣһ˵ʦ⼸ݵĵȼ㲻ƷҲԳƷҹ٣ʵ顣
¥ʶһɨеݣжʱһ⼸ݲҩ˵ã߱һЩҲԿ͸ߣֵǻͨƷҪ˵ٽһǲԿ
ڴʱȱǮĻڲȴǲˣǣ˵׼ȷ㣬ʲôвƷҲԳƷƷǾ͵ðƷļ۸ȻҪóҽмۣˣЩҩݣͳͳһҿһٽңѾˣ
һǶһǣҲе̡
ô˵Ҳŵӣô˵ִҲҪϵģɫҲһ˵Сʦܣص㣬ҵļ⣬Ľ۾ˣҪΥģǸ
ڿеļݣͻȻԼѧĵ֮Уõҩݵʱ
ԥһ£˵ʦ㣬ҲˣһԼɣҩһ¼۸ͺá
ڲаϲֻҪ겻ԼӦþ㹻ҩҰҩˡ
̵ͷ˵¥һ֣˵ɲ㣬ȻѾ͵ã˵Ͳģپ٣ҩݣҪˡ
΢΢һ㶣еΪѵؿ򵤵ڡ
ڵ˵¥ʦ㣬Ҫҩݳ
ڿʱɫһ䣬ȵϻûҩ¥ʦѾˣСҩңŸ
ڲһ࣡¿ͺˡ
ʵԼҩҵʱллأߴһڣѹȥҩûҵ㰡


2459 ͬ
е㲻֪룬֪Ǻõĵڿ⣬һµ߰죬۾֮Уڴתίؽһ㡣
˵ͼڵڻѵĻôֻ߰ˡ
Щ꣬ɽǵͬ飬Ҳֻаҩɽ̽Σͬû
̽ҲҲʲôط
ҩɽֻǰͼΪײĴڣĵӾסģɽҩݵҩɽȫ¡
ڲ֪ͬסɽϣһŵӿûʸҴܡ
ڣԼΪ֮ʣ֣߰ȷǸľοɵģίģ鿪ʼת
ͼڣĵΪǺܶࡣ
ɫһ׶Էݡ
¥üͷ΢΢һ壬û뵽ԷȻһĵӵĺ̨е鷳ˣأ¥΢΢˵׷尲¥¼λʦ㣬֪ʦ׷ҩɽкָ̣
վڵߣ߰жϳǰλĵӵݿ˵ãѾ˰ͼڣ˵Ѿѹͨĵһͷ
Ҳ΢΢һ߰ɫ糣˵¥ʦ߰ǿҵİã׷УʲôԵĵط¡
¥ȻһûİͼڵĺĵӣӦñȽϺ˵ˣϹֵĵЦݡ
ڿҲ԰ͼڵݵλ壬һԷȻҲǺĵӣ׷壬λҲ¥ʦ㣬ʱ˾һЦ˵λʦ֪¥ʦڹݣǡҩλõģ¥ʦԸҩҵĸ߼չⲻء
߰첻Ǵˣֳһ֪ô¡
ɫ߰ʵڣݲرҩݣֻȽƫţüǮҲǸѡ񡣡
߰Ϣ˵һ࣬Ҳ鷳˵ǼƷݣұųģȻ˵˺㣬Ǿ˰ɡ
߰һ£еݣʶҩһɨ϶ʱ¶˿˿ı飬ﻺ˵¥ʦ㣬ոλʦ˵Ҫ߼չ⼸ݣǴҶˣֻҩٽҲǸ߼۰ɣ
ڿ˵ǿøļ۸ôѵλʦ㻹ܹܵ׷ﲻɣ
ߴ˴Сʵʦ㣬ҵĶǲǴˣָһ𣿡
߰û
ڱС˵㣬̽Һܺãܸģ۴Ӧжʧˡ
߰ɫԺã˵⼸ݵƷһﵽƷ⼸궼ԵݣҪãȴǲ֮ܵ
ߣ΢΢һ¶˿˿α飬˵ʦ֣Ϊ۽粻ϲҩ棬˵ҩѾ̵֪룬ϴҲ£ʦһ˵ôˣҩļֵÿһ궼һҩ
Ļû˵꣬ߵĻڿȵ˵˵ʲôֵһҩҩѾˣΪ׷ʿΪܣ¥ʦ㣬ĵӣ׷岻ҪҲա
¥ҲЩգһҩ𣬶ˬչҩݶѣôʣɫһ˵Ҳǣڿ裬õĸ˸ҽгôµģ˲ˬ
΢΢һ
ڿеϣϣ¥ʦ롭
ߣ۲̬չĵ̾Ϣڣ·չ¥ʦ㷢쭵ĵزǸʦ㣬СҪùˡ
ִ³ԭһֱװͿװڣڱڿֱӵҲ֪Լװȥˡ
һ̾Ϣϴ˳ʮ־ȵ˵ף¥°ôãϡͣһ԰
¥µͳ˵ϣ¥׼ʹĵӵȨ𿴲˳۵ĵӣΣ
ɨһͬǺĵӵ߰죬һ¥׷ǰʮĺĵӣȻȨЩ۵СҺܺ棬˭ȻǵǺǣ˵˵ɣ˭
֮ڣ̽΢΢һ¶Ȼ顣
Ҳ˴û뵽ᷢչ˽֣֪ݲҪҲա
¥ϵɨһ۴ߵʿ˫Ŀ˵ڵϣﻺ˵ݶѣûж£ҩѣҲôһ£ûУһ䣬㻹ҪЩҩ𣿡
̧ͷ˰¥ϵָ֣߸ϵƣҲεѹ
ӿίĸоҧס´û˵¥¶£ҪΥĵ뷨ԹԳԼˣôҲģҲһ𣬻ôأ
ϿžǿŲ˵ĵڣ뵽⺢ӣϲʵ
ʵɳһҲã
¥µһ£ڵı飬ŭԽԽһߣʹ˵
߰ʱվڵڵıϣһЦ˵¥ʦ
¥˪˵׷£ֲܰɣ
߰΢Ц˵¥ʦ𼱣Ұѻ˵꣬Ҵ֮ǰľʦ֣Ҹڴһ˵¥ʦҲ⣬ϾͻҪǵȰľʦֹˣɺã
ľ¥һ
ɫ䣬˵죬˵İľϵ״ӣһţ֮Ӱľʦ֣
߰Цǰľʦ֣ҡںͰľʦֶԾɽǡ


2460 Сҩһ
ʲôʶĿʲô죿ʲôһӦ
Уʲôţ
ľ϶ҵ
ͬ飬鰢ľһõʱ򣬵ظܵԼͬرĲ࣬ܵݵλΪʵࡣ
鰢ľһʲôⶼӭжˡ
ǻ˰ͼڵģĵϵ洫ݵλе֮һΪʵҲһ̾Ϊֹ
߰İ¥ڰľʦǰ¶С˵ӣ֮Уζ
һⶼ⡣
ںһط֣ķ߰˵ľʦֵּʱ򣬶ȫת䡣
ô֡
鰢ľǸһ²æϸ˼Ʈڣﻹ̾ڣ꣬ǲԭǰĻԵû뵽㻹һûӣЩæУҲٹ㣬ǱǸ
鰢ľϣһϣ˿αӡ
ڵУҲ𽥻ָƽ΢΢Ϲ˵лľʦ֣ʧˡ
ľЦ˵ʹҩɽִ£ЩѾ൱ŬɵúܺãҲùʼֻģûܿٽҲɣµҩɽȱһ£ҪȥҰæ
һϵİľֻ֪ҪԼ˵ãôԼܰĵڰͼˣԼڰľʦֵ֮£Ӵʳǡ
֮ڣܶʦʦöԼ¶Ľı顣
˵ʵںǶġ
ɾʱ򣬵ͻȻоһСҩڵ֮ڣأԼҳ֦ȻҲͣҡڣʮԵرԼ
СҩܲˬҲܲϣȥڰľߣվˡ
ЩҩɽУҩΨһܹģֻСҩ硣
СҩѵվǿҵԸ

ߣ֪ΪΣľʦֺ߰ʦ㣬ڵ֮УŨŨĲŨŨĲʡ
Լ꣬Ƿŷݵһô˶ࣿ
ҪԼڰľʦߣԼ
һ΢΢鰢ľ˵ľʦ֣ѾˣϣܹƾŬڰͼڣܣʵȥƽľǸӺʡ
鰢ľ΢΢һֳָõЦݣЦã־ҾǵĵһʿãڣԤףóɹҲڴһգվҵǰԼʵƽȶԻ¥ʦãҪݣ͸ˡ
¥µϸֳϲĪı飬˵лľʦ֣ʦĹģ¥¸жлһǰȥݷá
ľЦŵͷţӭҵɽˣڣҪ豸һף⣬ϣһЩ͵ȼҩݣðڳһҲֻпܼҰͼڡ
ˬʵЦ˵ľʦģҪҩݣҩɽ֤ѹӦ£Ҫж٣̡
·תȹΣУϽԼվһϣԸ
ϴ˵̣ԺרŸԽӰʦãʲô󣬲ʾֱ㣬֪ô
̴˵ˣһȫȫ⣬÷񡣡
㵽Ը·࣬ľһԴϲȫһ䡣
ûлʲôۣõһ¯õ˺ܶҩݡ
Ȼ֣ЩڵԼһЩѣ鰢ľȫ£һ仰㶨
ܹܵõ鰢ľԼ⣬ֻǻһԼܲĻϵģԼյͬУ˿ְһİè
һָӵ飬ڻصԼªСľߡ
³ʱ򣬵Ȼճյվڴǰþûжֱ¸أսڣϵʱȻһ̾С֡
Сҩ羫ӵسС֮ϡ
ڵʵСҩѡ㣬Ǹ𣿡
Сҩһ֦ҶҡһСڴ˵ô᣿Բᡣ
꣬Сҩ͵ͦñֱʾԼܾܾ񣬺ǿǿѡԼԲ
ֻһЩǳԵĶԼԸСҩ磬һ̾Ϣ˵֮УΪҩܹ֮ڶʱȡúϵܹͬ
ǰСҩ翴ʮ㣬ʮֿɰʮŬڱ֣˵ȴ˲֪٣ͨ޷᲻˵ˡ
ѵԼĴ
е䣬ڿĵСҩ磬˵͸һǶһˣǶʲõĺӣǶϣԼõ˵ӣϣܹվøߵĺӡǣһգǵóǵƽǵýʵʵ
λ˵е࣬е¡
¶Сҩ粢û֦Ҷҡȥ
յ£Щ¶˿˿ᶨ˵ǼȻٻңȻѡ㣬ôһͻԹ޻ڣСҩһŬɡ
˵֮䣬̧ƣСҩƽƽ̧𣬶׼¹⣬һһ˵ΣŬˣܲڣͣڣͣСҩ
һΣСҩӦĻӵģıQ
֮УյҹǻԵ㡣ͻȻȵط֣Сҩ֮УЩ޾ǻԺƳԼεӿԼ֮ڣԼļԼ磬ͬʱҲԼԪ
һѵ״̬¸֪Լ֮ڵı仯ڵĳ𾪺ͺ档


2461 Сҩ
Χħðǹ⣬¶˼ı飬˵Сҩһֱڸҵ𣿡
СҩޱȵͦͦԼʾǵȷԼʾ֪ҩˡ
ʵرʵĸƶԼζʲôҲ֪ԼԪζʲôⲢСҩ
ְСҩյߣһ£ڵõЦݣһΪиܸĬĬعעңأû뵽һֱСһڸΪ
Сҩ类һ£Ͻ֦ҶסԼɣһСߴӡ
ȻʧЦСҩһСˣԺ󱾹ɾͶһȤ¿ˣ
СҩζԼ֦Ҷʾ֪˵ʲô
ִȥһ£Ȼ󿩿ЦţСҩ¶ֵ߲ӡ
Ȥء
һСҩ磬ڵתԼļƻһھʼ
ó¯һ£ҵһյϷȥ˫Ŀһξֵط֣ԼʮϤӣԼƵá
ξģ
ô뵽أ
Լûйξ֮еĻ֪ǲģôһ룬ʳָǰһ죬Ĭھ
һõھϲҲŵ鷢ˣָȻĳһС棬ȻƳȻƵģںȼա
ʳָһСϨ
ʳָһ죬Сֺȼ
ĿɿڴؿС棬ûлعĸоξ֮еĶȻܹʵԼҲ̫ˣ⵽ô£
һһ죻һ죬һڲͣسԼĻ֮ʳָ֮ϣʢӳڵڵϣõڸܵ˻֮ȵ¶ȡ
Ļ
̫ˣĻ
ڵڰٷְٿ϶ԼѧĻ֮󣬻ȻСҩƯԼǰ棬ȫɪɪضͣڹЦһ㣬Ƿ
Ȼһڵ¶ЦݣֹȥСҩ磬ͻȻʵСһڸ
СҩͻȻֹͣ˿Ц˴ϵ֦Ҷ𣬿ǽĶõĪˡ
һ֦Ҷ͵˵ûҡ
һҶȴͣҡڣʾңĲҡ
ðɣͻȻ׹ǲСҩ磬¾ԺСҩйءԼߣҲֻСҩŻôԼ
ԼߣҲֻСҩԼģпһЩá
µСҩãͻȻãԼϷЩ£ʵȥѰʵˡ
ϾԵ˵Լ໥ػСҩԼһĻ飬ԼҪϧģҲҪǻģͬʱҲǿԾεĻ顣
Сҩİ˸İȫͬԼܹ˽ܣϲ޵Ĵ衣
жжԣڲ֪ǰҲȷĽģĽģڽʱ򣬵ڻظ̾ľķ⡣
ڣָԼСҩ磬жˣ֪ˣԼһģԼСҩ϶һ޶һҩ
ǵģһ޶
ĿǰΪֹڻû˵ʲôҩܹСҩ
ܹԼ˯֮дڷͬһ֮Լ߱
ܹԼԪ־ĳ̶ȻֲԸӵĳ̶ȡ
ܹԼʣԼľޱȿ㣬Լĵޱ׳󡭡
ȵȣ뵽Լĵ֮ʱͻȻеסˡ
Ҳܹ׳𣿵Ϊ𣿲ΪԽߣͻԽôأ
ԼΪûǣѾʮ֮չ˵ǰԼĵֻһСˮĻôھѾˡ
Լǵ㾫òپԪֻǱһҺͬһƽڵ֮С
ôͻȻҴһҪ⡣
ǾǣһԼޱȵĵԪֻʲôĽأ
ôһֱŬУһֱŬΪԼԪΪСҩԣٶԪҲˣԪһֱǡ
ǰûȥı仯
ڣܵСҩ֮󣬸ܵСҩĶһ޶֮󣬵еͿˡ
һ⡣
ԼѵԪĻԼΪ᲻Ͼôȥأ
ϣȷӦ˵Ŷ
ĴСԪȷǺΪҪ׼ԼڵĵģԼԪ֮Ŀ̶ֲȣʱԼֻǸʲôΪأ
ʳָָһС棬ڳħ֮У죬Ǹ˹µһ찡
һڵųõЦݣͻȻһʮصĸо
磬ڻΪԼĵλ񣬻ΪԼΪԱ
Ҳôһ̻ɹԼѡСҩԲԡ
ڣȻˣԼǱŽַԣԼڸв֪ҲԼûᵽСҩ棬̫˼ˡ
ԡǹ֮УͣƲͣǹСҩ磬ͻȻˣԼõ䱦
Լͬ飬Լ汦
ʳָ֮ϵС棬˳ĳ־ãԼǿԪų˳һеһжʾĶԼڽ֮ǰԹ԰Աǡ
ŲõЦݣʳָһ¯£ȼ
ĵһů¯ԼޱȾԪҲʹԼޱȾϸĿů¯ҲƲһ㣬һǳɡ
ҩУڶҩԡ
ޱȵԪҩױȵĸӦҩԵĲҲܾϸλ
ƣһλ


2462 Сҩ
ڵϣЦݣĲһȥһʱ֮󣬵ڵ¯һģ¯žһ򿪣ҩ¯ڴ˳
ͷ¯һϸ˵һҮһ¯ɹ鵤ţȲ˵鵤ĵȼô˵һ¯ɵĳɾͣѾõϲ⣬˵õҲűˡ
˵һû뵽ĳɼ
ûпʼ֮ǰȻе㻳ԼܻϾֻһõ뷨
ӹؼǣڣ̽һһϦ£˵ѧ˼ʮ꣬Ҳһʦѡ
̵һõڵܵش
һѹأõڸоЩͷƤ飬ĺѡ
Ǻľ֣ﵤڽ¯ҩҩԴ֮Ҳʮֲõĳģ̶Ե˵ãͰϵ˵˵ڰͼǼ׵£ǧţǼⰡ
̿ΪŵʦѧǰҲúüʱ䡣
£ǲܵģ˭˷ٶҩݣҲó
˵úء
ڳ
ǽأ¯ߵļ鵤ڿЦһֱףһ֮ԲţݺݵһԼĸ첲ãĺʹ
Լѧ
ڵĸˣҲȾСҩƯڵڵǰСҩҲͣضԼȫ¶ڳЦЦ˵òˡ
ܹܵСҩӿģһȫȫΪԼףΪԼ˵ĴشӶȻ
һһֽУ˫һץСҩץУһ§ǰʹСҩ̫ɰˣߣ̫ˣҵõ
ʱ˿̣εֻð׻һƬһƬסԼԼıŮ˽סһ㣬˵ԼǺɫȻҲˣ
ӣӣʱξԺθȥɡ
߸ˣסߴСҩףһԼոƵ鵤һ
һ֣鵤У룬˵Сҩҿŵ㣬һ鵤ЧԪҲ֪ܹҲԪ
Ϊ͵ȵԪҲǵڵһηõҩԪҲ֪ԼΪûа
Сҩ֦Ѿ˼£ʾԼˣõڷķ鵤
һ鵤ӽУϥʼ
鵤ھͻΪһԪӿ뵤ڵĵ֮Уϣ֮£ڷ鵤ԪͬԼ֮ʱȡһ㣬ӿ뵽Сҩ֮ʧ
֮Сҩ϶ҺһԪϡ
Լ̣еɵˡ
˵ԪԼаģһԪô˵ҲΪ˼ԪԼĵﲻǣ
һԪҲֻǼԪѣһԼޱȣͬʱҲյޱȵĵڶʱӿһ·Զĸо
ԼУضԶüӱŬҲ֪ʲôʱ򣬲ܰԼĵأ
ڸ̾ԼмѵͬʱڻϷСҩ֮
յСҩλҩĴڣƷҲֻֻܻƵĴڣǰԼûСҩж档
Сҩ֮ԼȻ֣Сҩܻھĵط
ո鵤ʱСҩչʾͬһı֡
ʿ鵤ܻҪԼȥҪһʱ䡣
ԼãСҩֱˣϢ͸㶨
ٶȻ治һĿ죬Լ鵤÷ѾСҩ
ţСҩû鵤ǣҲ֪鵤һЩЧ伮֮мعҩֶκ鵤һЩá
κ鵤һЩǱڵĲشڣԪĴȣԪȵȵȣ鵤ܵӰ졣
СҩãȫûܵӰļ
һŵȼǺܸߵԪ˵֮ʡ
ԼСҩһжüһжʮ档
һԪϣСҩƤǸˣҩû£õԪҺҲޱȣû˿ܵӰӡ
˵Сҩ˵õԪҺ̫̫֮⣬
Сҩ̫ˣ
һ¯ԪһţڸɴһݣӶͣһյ蹦ȫϡ
Сҩڵ֮չԼ֦Ҷɾ͸㶨˼Ԫ
֮ϣ͸һԪҺ˵¶ڵ֮С
ȻԪ൱ޣҺ뵤ǻֻǱˮнԼﻹкܳ·Ҫߡ
֪СҩãһԼѾ׵طѾ֪ԼܼڰͼеĻôûˡ
ϣڸɴϥĬ˯֮еõľ״̬
ڳ׳޵״̬֮ǰл룬Сҩ̫ˣǰԼûǿЩԼÿһζҩݵֲǲٴζһЩƷʵҩݣӦöСҩԵʡ
գеͷΪϲãһֶδһֳ̬ڳ״̬֮С
ֻǣ뵽֮󣬵ʮط֣ԼٴνһʮֵξֳǸʿЦݣԼʩ֮
ʲôͬǰ÷ʲôʩӣһЩķţ֮󣬺Լʩٶȿ࣬УòԼѧķҲȽ϶ˡ


2463 
һգ۾͹ȥҹںƾ´˸͵˴
һҹںƸоԼõΣʱǲ߰ꡣ
ʿĹ֮£Լϵͳѧϰ˲ٷľϵġϵġϵġס⡢ħԵȸϵķ
֮󣬵ڻо˼顣
ôϵķԼȻѧˣȻֻǱȽϼ򵥵ģÿһҲͼǺǵķΧҲ̫һЩɣ
֮󣬵ڻڷڣ˰Σ̫࣬оԼסֶףֵΣʵΡ
뵽εʵԣڵ˫֮УһϲĹâһ죬ȵСҩϡ
֦ҶӣСҩƸո˯һ㣬ͷ
ϿˣСҩ˵Ϻء
ϴŲõЦݣ˵ϺãСҩָҴһЩ𣿡
Լߵϡ£ӦöСҩģһһ޶ҩޱȵҩ
Сҩ綶֦Ҷ͵˼£ʾңңҡ
ڵϸֳ˼ı飬˰Σ˵СҩǲҲ̫ˣľˮȫױ綾ԱʥħԲ棬Ǹʲôҩ
Сҩ罾ֱԼ֦ҶһĺӸ߰ذͷ­ʶ
Ͽ˼ҩô棬ҩô޵Уɣ¸¸¡
Եظ̾һСҩĵˣˣŰ
Сҩ磬͵һ󣬵һֽУԼķ߳˳ȥ
յϣǰһָһȣͻľ׮
һһž޴ľһ
ʩٶ֮Ŷ˵Լһ
㶣һȣľ
һһž޴Ƶľû뵽ʩٶô죬ĵһСģ޴˵
˲䣬ƹѸڸһ޴ӡ
֮Ŭ˼£ڷ֣ãԼȫԼˣⷨЧܺãҪȷʧЧǵʮ¡
ڻƵط֣֮УԼȻʱҲʩչˡ
õεǣԼͷ֮ϣСҩʮֺԼڵ״̬͵شסˡ
֮СҩСӿôˣȫ£֦ҶǽһʵЦòɿġ
ȷʩչܰԼסģҩɽ֮УҲԼһݡ
ϷһĨ糺죬ڴСҩҳ
仰Сҩˣ͵Ȼֹ֦Ҷһ࣬СҩƫԴԼӦô졣
Ƭ֮СҩһƮ˹˵ڵĵ֮С
СҩӦûôأͻȻоԼΧ͵һһмɸߵľ޴ģޱȵӰһ
ڻûӰǸʲôϲƵѾһ
ըȥΪʧ˵ΧĿռ䣬ǰһСҩѾֵվԼǰ
֦裬ͦñֱСҩ̬֮УԵĵ󣬺˵ɣСҩɣ
˫֮¶˼ı飬СŵϴϴСҩֶһСҩȻбء
ǾǾ޴󻯱仯Ǳս̬üһ൱ϡٵܶĶһء
СҩУսǿոճֵһӰҲǳأȻû嵽ʲôиصˡ
ӰȻΣֵǣûԴΡ
пСҩǻ۲զģûǻ۵ĳ̶ȣλˣǸ߸ߴģȱҪԴ
Сҩ˵Сҩ˵棬ѹЩĶֻվߣνӯˮ磬̫ˣԣʼվȱΪҪĶǻۡ
СҩƶǶģڣֵرȥ
Ц˵Ҳǣô߸˵أ֣ɣһһЩʲô
һھһ󣬵ڵ𽥱䵭һԭʧһϢ֮󣬲ԶĲݵϣڻȻð˳
Ͼϲޱȣڸ˵µҾȻѧ൱ϡٵķţʿʹġ
ƫԴ룬˫ֿһУһȣ
֮Уһ죬𣬲ջûܳͣܿ쿪ʼڿɢ
ڿЦһΪЩϡԷҲʩչأξڻξҵϣ߱ԣⷨôҲʩչˡ
ڸһԼĵѾԼ֮еĲܡ
Լ֮ڵԪСҩ֮󣬲ǴȴﵽԸӵĵزҲ뱸ԪԼĵˣתʮá
Ҳ˵ʩչз൱⣬ûһԵķʩŲ⡣
絤˵Ԫǲ߱ԵģҲ˵ԼǷѧЩʵ֮Уʩչˡ
ʵУһЩԭӦǴڵġܲвǣ
Цû䣬ַһŵ£ԼЦСҩһ𣬺Լʩһ
Ȼ󣬿һס
žһͻȻԼԴһۣȻȫ飬ֱ˵϶á
ͨһڵϡһͷѾȻ̧ͷһСҩǼһò㶣Ȼ֦ҶסԼϣͣʶ
ǣЦСҩ


2464 ͻͽ
ױ綾ʥħԣЩʩչзвͬǣʩչЩʱ򣬶ҪСҩϡ
õǣСҩһرϲҡ
ûжǻۣЩԣرƤǺʩչЩʱ򣬵ھ;Сˡ
ƨϱ׶ˣͷϱ׸ˡ
Ҳһ紵ᣬҲһ併Լϣȫþ
ðɣһϡŹֵϡ
һõڸоر棬ر˼峿漫ˡ
Щʱ򣬵ڲ˾ɽǵǸҩȡ
ǵ꣬Լͬȥҩȵʱ򣬿ҩȦСҩΪĵģԾȫҩȦӡ
ʱΪСҩģԺܶ˶ûôȥΪλصҩȦ
ڣСҩ棬Сҩָķܵýʩչ֮󣬵ͻȻһʮص뷨Щҩ᲻ܵСҩӰ죬ܹΪġĵأ
ԼҩɽֲҩľǺпܰ
Լÿҩݵʱ䲻СҩܶҩγһӰ죬Ǹҩ֮ڣСҩ˲֪꣬Χҩõڵĸ죬ԲŻôҩȦ
ԼĲ²ȷģôʣҩ֮Щҩļֵͬǵλһ
Сҩߡ
͸ԼڳıһԼĵһ
ҲŶһߣǲźѹֵԼҩ֮ڸоԼСҩԭҶصţò˵ĳ϶ͷЩʡ
ǲ֪СҩܴԼһЩʲô֡
õľİһȨǾǿԵõĵ͵ҩϰ
ǸϺʦ㿴ûʲôôȨǿ˷ѳǧҩҲѲһʦ
ڵڵУȴһԼаԼȨˡ
ϰһᷨеķʵ֮һ֮󣬵ȥãʼʹԼȨõһЩĵ̽Լ׼Ļҩݣʼ׼ģˡ
̲ΪȻõȫ˷ʱ䣬˷ԴڼǵӣҲͲټˮյڵҪʮ־ĵأ׼㹻ҩ
൱ϸģ֣ԼѧһЩһЩַܸͼڵͳе
Ϊ˲˵ĻɣΪԼӵغһЩõϣԼһһ߸ĽԼ¸װһ£ͼڵһģһ
ҩݣ̺Ͽ˷ѵҩݣȴ󲿷;ڽҩȫ鵤ҪԪԼԪ
ʮæµʮֳʵļ£Ҳǵƴۣͣǿɱļ¡
ϵʱ䣬ڻΣܶʱ򣬶಻ͬѧϰݡ
ѧ֮󣬵ѧ˷
ϣڷԼѧϰֵһ׽նֱ̡ɽ˵нԼᡣ
Щξ֮еĽʩչʮͣǿס˵ʵڱʾǲԼиЩʩЧ
֮ȥҰѽ˼£ڵжʱޱ𺳣ʵ֮УֽͣԼΪԵͣԿڽܷΧ֮ڡ
ĽҪõλȥʩչо춯صˡ
ϣѧϰһ֪ʶ
˵ʵҩ֮ҲдУǾ͵֪ҩ֪ʶӦòȫһЩʽֵȿ̶֮ԼδŵĶ
ˣԼףǸܲҩĴܡ
֮󣬵ҲûѧµݣϢʱ֮УͻᰴϰϰĹɣͣѭ
ĴѧϰеȷѾ㹻Ҫеʱܹ౶Ĳ֪Լܲѧˡ
ر𳤵ʱ֮УڸоԼ̥ǵı仯ʵڲ֪֮ͻͽ
Լ֮䣬ͻȻЩڴͼСˣԼܲС֮һأ
гڴ
õڸоеźǣеλʼմЦݣûиԼ˵
ЩҲֻҪһԼϾضЩĺ;衣
֪ӦúСҩйأԲûûûǻ۵Сҩ
ҲСҩȵͷҡͷԭɡ
ӦһλǿޱȵǰСҩ֮ڵǿ󴫳С
Сҩһ춯صӦҲλǰѲϵ
ɣСҩǰλǰܹҩҪȻΪֻܸСҩ໥ػأ
Ĺص伮ͬԼ㲻ܸԼıҩмܡ
һҩĵȼȽϵͣ򲻵СҩӦòڣСҩȻģѾǾġ
ֻƷĲŲ
ҩԪǵȼΪ̫ߣԶԶԽĳǰûô룬д˿ܡ
أھÿܻСҩԪ̫̫ԼȫһƵԲֻܹ໥ػ
ȻϣͨԼĳŬܹͣԼΪ𲽳ԺС繲
֪ʱڵУѾӡǸЦŵꡣ
еʱ֪ǸôˣѾˣֻ˴УǱʲôط˴еȴԼĴǰȥȣ
ԼӦýʦ
ڵڵ֮УʱɿһӶת֮䣬ͼСѾ٣һָŵҩɽϿա
ܶ಻ܱ֤ԼһͨСʿѾҹߣв


2465 ţһ
ΣڸоԼǵüסľĶ顣
գڵȷн١
Ͼ˵鰢ľͺڿ輸ģǸʱֻ߰վԼ˵һ乫
Щﲻ˵ȴôһЩģҪȻǰðľϸõĵطȥУһʱҲͲԾܾˡ
ڣ֪Сҩ棬ٻعͷҪлľԼİ
٣˰ľĳ֣ԼõûҩԼҲѧͷ棬ҩˡ
˰ľİԼõһЩã˵еѷɽ
ɽǰͼʽǺܹ󣬵ҪõԼȥҩȥǵŬˡ
¯ҩ֮УԼʽɽ֣Сҩһ£߳ԼʮСľݡ
߳Զͷڵ¶˿˿ᣬֶСľҡ˼ҡĽϻӭųҩɽ㳡ķ˹ȥ
һҩɽϣŵӣɶҩɽ㳡ȴʮһȵͼС
ҲȴԼʮ˰š
вرѵ£ŵ֮ʮֵ͵ûжѣִ㳡֮󣬻ûκ˵Ĺע
һˮ˴֮һ㡣
ûиκйĽͬһ㣬ڹ㳡֮˸ϥ£صȴС١
ӵ̬֮䶼ǵһƽ޲ΪʿӦÿҩɽҲûп̫Ľ״̬
ٲʿǣûʮܹʿСҩ棬֪Լʱ˿һҲˡ
ٲʿ緢־ȤⲿʿߣΧ˲ˣڹ㳡ĺγһС壬˵Ŀ
ЩʿʵǿģϣܹС֮н׵ʿ
ʮСǼһϲҳʱ
Լһʿᱻ̭֣ҲдԼҵʿý׵ĻᣬŽ֮С
ǣֻҪǱر죬ʵرͻĻֱӳΪĵӶпܡ
ÿСÿҩɽ֮ϣԼҵĵֱӽĵУ൱һ졣
ЩӵߣȻΧ˲ʿ
ڲ֮һ£ڲŵ֮ҫԽԽʢԭΪСӾȻɹش˰¥ߣõԴΪͻͽһʱ֮䣬Ϊŵ֮еķ
񣬻ڲռ˹㳡һʮ۵λãΧʮӵΧ֮£־֮С
գڵıֿȦɵ㣬ȻûгӶҩңҲڵõ˻ڿͰ¥µĺݵλˮǴߣԴҲ˲õƣ⻹ӭ֮УõĴ졣
ǣνʶԺûȥĥߴȻƾԼ粻֮࣬ӸƤѸװ۵ʦɹ򶯣ţʱգɾͺ²ڻ¡
۷忪ʼ־֮С
֮Уڲܽüõľ飬˵κʱƤҪ㹻ʵҪԼͷߵúãҪԼվ֣ôܵõ¥ʦϿɣôܻлһʦķ
˵κʱӣϵҩҲܼף㹻ıԤ㣬ǲʹĽѵԼ椰ҩҸ⣬ӣҪǷ·תС̨ӲԼվͲĵˡ
ʹ˼ʹڲԺĶԴʦ㣬ЩҪǮ椣ǰ;ϵˣͺ¡
ˣʦԼлĻЯЯǸǿСУΪԸҲչչδˡ
ǿСͦԱģʱӦò֪ʲôߣȴоɣԼû˺֮аҳ
ֻܵСʼˣ취ɡ
תԽڲʼ㳡ļ֣ҲжԼܵĳɼ
ۣڲΪԼνȫû⣬Ҫֱһģ൱Ѷȡ
ɳǸϥˣһɷԲ֮ûһʿĶŵһ֣˵֮УΪѾﵽ˻񶥵㣬ֻһɽ٣ĸıʺˡ
ڲ֪֮ԼԲĶ֡
ĪʰϣǸ߰˼㣬ӢʿΧƵСܲʮΧٵӣźųӢˣĪʰϾҲǻڲǲĶ֡
صؾ£ɼӾ欵Ĳȱȶ⼸ʿǻڲƲȥĴɽ
Ȼԭ򣬻ڲΪԼϴʱһЩʱһЩԼʱ䣬Լ˵Ҳһɳ졣
ѾܲˣԼνţڿģȹʮ꣬Լģʱгɣܱ˹飬һ¡
ڲ˼ᡣ
ƽصȴᣬ̫˹㳡ĵĸ̨֮ϣʮλҩɽգǶҩɽʮСʽʼ
ҩɽС˵ʵֳ࣬سʵƴ
ҩǸ壬سҩ֮ڣʮϵͳѧϰĵӣҲԽ϶࣬ͨ£سʵרָҲеʱЩرĵӣѧѧƷҲеѧ˸󷨡
һ֣ҩ嶼ӦļӷرͻרʿǿֱЩسҩɽС
Ϊسһࡣ
ڶΪʵˣ֮жһɣǾʵ˵
ҩҲ⣬ҩɽСҪһʵĿˡͼڸҩɽʿʵ൱أʵ˵ĹҲȽ϶ࡣ


2466 ţ
ҩɽʵֳַ࣬һǱֵҪʿĸԡݡ͵ȵȸ棻ڶսֵҲǵӵսˡ
ЩˣһͣôӱΪҩɽǰͼ¹
Уŵ˼Ǿ͵ž̸ˡ
ŵӱ̭൱пģûһ˵ֱӸϻϼ¡
ֻеŵӵĲԺǱ̭ҲڰͼڵΧ֮ıְλܽߣ˵ӵһСȨ
ŵ̭֮󣬾ֻรˡ
ϣڵ飬ʵر⣬Щƽӹûк̨ʵһʿжڿʼġ
򵥵һ¹ҩɽСϽС
ͼҩͼ֮һҲҩһƬĺģģǲС
ͼ׷һɽһʮ֮ࡣ
׷ڣƵڵĹһҩɽһаͼڵŵСͬʱС
Ҳǰͼڵһʢ¡
ͼڼڹעһʢ£ܶҩڵһЩгɵĴʿϣܹŵ֮зһЩرõӣܹ²
ŵӵԽϲǲЩӵײŵһɲģҲʸõĵӸӵؼ̲Σǰ;һ
ͼڣŵӵҩɽ뿪ʼԡ
Ƿ飬ֲͬʱڽ֮С
سĵȲμسԣõ˻ԵشͻƵĵӣȥǱ
ûеģΪʵ㹻ǿʿȥʵ⡣
ͬʱͼڵӴʼתڶ˵һ̵
˭ܷЦ˭ֽȻˣ
ڲμӵĵһسԣĿǰ˵ڵسھʺչֳֻһ
ҩʿʺҩϵҲʮֽȫܶŵӶѧϰܵ˵ҩɽ֮УһμԵĵĿǲ١
ǧˣռ˵ҡ
ʵϣһЩΪʵǿҪӳԼʿûвμӣҪȻĵԴﵽҡ
˵ֱǲ󼰵漣
ҩܳΪ壬ܹΪҩ壬ûеҩǿǻ
ȻҲƽһĽṹҩײĵͼʦܶ࣬ԽȥҲԽ٣ĸߵȼʦʦʦͺˣʦ˵ֻҩôһλ
˵֮У磬ۼҩҩλǰ
Щÿһҩӱ֪ĻҲÿһҩΪ֮Ժĸҩҩıҩʿľ֧
С൱רҵǧӷֳ˶ʮ飬УһʮӣÿӣɴԼ嵽ʮҩɽʽʦ𿼺ˡ
൱Ͻʦ޷ɻء
һ֪ʶ
ʿϥ֮ϣǰиһԾ
ʮ֣ķֵҪ֮󣬵֣ʮһأûṊ̀ûϤ֪ʶҲѳɴ߲Զ
ڵڶμۿԣǰ֮ǰѾ֪ǰһԵǧ֮УѾһʮӿ˲񣬱̭֡
˵εۿԣ൱ϣܶ඼ǶǵĿһСģͻ壬֡
ʼ⡣
ǵڶԾһȫͬڶ׵ĿԽΪ׵Եʣ֮ûие̫Ѷȣܿ´ȥ
ҩɽѾ꣬Ѿγһ֮ЧƶȣҲܹ淶
ǰĵڶԾʮ鲯Ƭɣڴһ鲯ƬϾͽȥȻʿֳ޸ֳ֣ٶȼ졣
һֱھſ鲯ƬȻûие̫Ѷȣһ룬Լĵ÷ӦѾ˼ķߣڷʼһĴ⡣
һĿ൱ˣشǰſ鲯Ƭʱ򣬵ֻܹ˰ʱҵʱ䣬һ鲯Ƭϵ⣬ܶ඼ʮָӵĿҪһش裬һƽ⣬вͻᶪ֡
⣬ҪӱСģҩԾ壬ҪԵƵĿ⣬˵ĸееѶȡ
߶ȼڤ˼룬һؽȥҩԴ䣬䣬գӲ裬һܴ
ȵڴһ鲯̧ͷȥȻ֣֮Ѿֻвӡ
Ѿ˿ԣȥˡ
΢΢գھе㲻˼ԼϾٳɣ֮Ҳͳҩе죬Ӹ˵ڻرι̵һˡ
ƽʱûжԱȵʱҸоãڽ뿼ԻڣӿԼЩѧԱȣв࣡
˿˿ȻڽԼһ鲯Լٶʵ̫ڷ֣Լ鲯ʱǸղʦһĹ飬Լƿһ
ڳ֮ϥ˺ǰԵĵһȴԼһ鲯Ĵеǿ˵ԹӦò⣬ڵУԱȽƽȣܶ
ҩɽİЧͦߣڽ֮󣬵˲һʱԽͳˡ
ȳǱ̭ĵ
ڻȻ֣Լĵڶ׿Ŀ̭ĵԶԶȵһ׻Ҫ̭࣬ʮˡ
ûڱ̭֮Уи˵ͬʱɻƲѣôʲôط
žǹصӵ
ǿ޴һʱһôͿ˰
ڣһٶʮֵĵ÷ָ֣߾Ӱס
죬һСģ˸һҵ÷ֻʮأ߷ֻһ


2467 ţ
Լһٶʮ֣
һ£СʱһλֵŮʦãԵֲһôһٶʮֵ÷֣
Ů˫ۣ˵㲻֪ۿʮ鲯ſشһѡǸ⣬˸ȥ˭Ǹ̬ȻҲȫˡ
ԼСӣӿЦõĸоԭи⣡
ССС˵˼ʦãҾǵڣɶ治֪ʮ鲯Ǹ⣬ѹôѡ
СŮһȵؿŵڣ˰Σ˵żҵżԺӣȻܱ̬ؿ֣ҲǷˣʶ㣬ҽŰŮ
һ£˵С㣬Ҫ͵ҿɲ뱻˿һΧۡ
ŰŮЦʦ㣬ô᲻һͿиС˵ͷͷǵϡͿ
ƫԴ˵ӦҲŲɣ
ŰŮЦǲǰǵʱǿɵñһ˭ҵ˵ʮλûòǶ塭
ʮλҲǺģ˵û𸽼֮⣬ͻˡ
˴ĴָǺãǾͱһȺɡ
˵ᣬĲѾ˵ڶڣҩݣһʵսڣ˵һʦҪѧôĻϵøҩݣϤҩݵҩԡ
Ե˳ûκθı䣬Ҳͬ۲һÿʮ飬ÿһҡ
һ̭ˣûʸμһֵĲԣʱ࣬ÿһߣֻаʱʱ䡣
ŰŮ죬ѾϳԵʱˣ໥˵һ߽ͣԼڵĲҡ
ڵһСĿ˸һ
ڵ֮УȻԣûмϵҶʦ˵۲ҪģֻǻܶӵҲôģô˭Ǹ̬ĵڡ
Ⱥ۵ĵǣʦȫͬ
ʮط֣Լ֮ڵʦԼʱ򣬾ȻһЦݣ΢΢ʾ⣬ǵӣȻѾϵԼˡ
ʮ־ȵأһһЦӦ
ܲʶпѾʦʦĵ𣿰ͼڣʦڣۿԵĸ⣬ֻʦܴóĶ
ǰȻиˣ
ӻʦˮƽӦҲɣȻһЩ
ȻʷҲйˮƽĸߣӣԵΪֹǲܿ϶ڵһǿˡ
ڱʶҩϿʼ
ôһڵϾ¶ʮֹı飬ЩͣЩֶϡơ
ξ֮УҲԼйʶҩݵѵȽԣֲԲı̬
ǵһΣһ⣬ԼȥǼ굤ʮζҩеأԼٳǱ⽹ۡ
˵λҩݶһϣذţϣһ껹Ӱرĵ޵һ֣Լһһʧ󣬵ʱǽһĪ
磬һֹĸҶ±ߣȴǧֲð䣬ԼС
׵ĻǵʮζҩԼұҩݣֻɵûҵʲôطԼͷɥԹʱ
𰸽ãԼҩݵڣȻһζҩ̦ۣ
ʱԼǽһЦã⣬Ҳ̫ˣȫ벻
֮£ͼڵЩʶ⣬ǾǸ¡
ǰ壬һǳɣ׼ȷҵȷ𰸣ѵģǼƵҩݷһѰȷ𰸣ǲѣˡ
񣬵һ֮ð˵塣оʮֹǣϵͣȻļʮƣʮ
ҪϹӵҩݣֻðҶӣһó˸߶ƵҶӲһõǴ⣬һСģͻ
ѵֻСơ
ˣ
һ⣬ҲǸУѰһصҩݡ
䷢ģҪǱ꿼ڲڼ̵ʱڷԼĵǱ׼𰸣
Ҫҵҩݲͬ𰸾ȻһģһвֹЩʦѵϲôȤζ
ӿҳӭŰŮ⺢ɷ緢ӿò
ڣŰŮʱЦ˵ʦ㣬Ҳ˸⣬˺ü⣬һҽǣ޼ѰҪȻҲܵ֡
¶ޱȹı飬˵ʵǵ˵򵥵ġ
ŰŮһ㶣ǰɣʦ㣬ȻǵҶΪûд𰸵ĸҲ˳
ΧС˵ʵɣǿǱ׼𰸡
ŰŮʱˣ
֮⺢֣̬
˵ȷǳļһǱ̬Ҳó
ŰŮۣ˵̬ô̵ʱ䣬Ȼһ۾ϳ˱׼𰸵㲻˵ҵڻ֮С
Ȼֱ̬ھã̬ģܻԼμǸꡣ
ڸоõǾ춯أ̸ԼЩԶԶͨʦķ롣
ҪȻؿ˸Լĸоɡʦ
ǲʦʱö֪
ڶزԳɼˣһٶʮֵľԸ߷֣λаס
ŰŮֹһ䣺̬Ȼȫԡ
һΣٵһ󻩣иһվôܣһûд𰸣ôܹõ֣ⲻܡ


2468 ţģ
⺢ӵĹ۵ϵõ˺ܶӵϿɣ顣
ŰŮЦ
ߵߵĿ٣һλʦվ˳˾䣺ʲôԾǶԣǴô򵥵ҲУ֣˭ߴߴۣСֱ𡣡
һ󣬵ǻûҵ͵ޱȵĵ˭һصĿˣҲģǹʵƵҩĲѾʽʼ
ǵɹʵ⣬ÿӶĻᣬʱ䣬Ҳһ졣
ǰز֮󣬵Ѿˢȥ˰ٶˣΪʱȽϳһֵĲԣͬʱеˡ
ʵϣͼڵԶͬС
ңʼʱͼڸҩɽǰֵĳɼѾˡ
ڵĴ߸ߵ㼸ʮӴǰУѾڰͼγһӰ졣
Ϥڵˣʱһȣ޵𾪡
˵̣Լҩɽǰ˰ûҵڣڻɵǲѾ̭ʱͻȻߵʿ˵ǹҩɽĵںֲԣȫ֣߾Ӱˡ
̴һôһɲǣڣβԣ÷ֶʮ߾˹ҩɽףͬʱҲ߾˰ͼӵİס
ƣͼ֮Уõ˫ȫֵģֻеһ
ǲǰ
Լ۾оΣǰ𣿿ǣǵòǰڲҲ׼ѧϰʱ˲ٷ粨
ڵã£ֱһûô£
õļδ̫һЩöҩҩԵĸ֪δ̫ǿһЩɣ
ĿԣԼѧ˼ʮȥҲ𲻵ְɣ
Ÿ߾Ӱ׵ĵڣ̻ȻΣнӿ˿˿ѧϰۺͱʶҩݻ˲ʱɣôô̵ʱʵսˮƽǲǺ޳أˣǻΪ˴СЦ
ͼ£սʱڹעŵС
߰쿴͵شӵվ˫֮¶˾ϲı飬úġ
ľվһ߸ߵɽϣ˫֣ǰϣһö˸ոոһ
ŵЦݣظ̾ݵһ񣬹Ȼͬ죬ûһʱվһգ˴ƣ˭ҲΥ桭
֪ԼĳɼѾڶ˵ĹעǣǴʦѾڵԼϣڣھ۾֮С
ǰμӲԵһڵһ¯鵤·ߣԼΪֵ鵤ֻҪˣܸԼһ·ѡͻơ
ѡֵ鵤弶ԪЩľǲԪԪ
Ե˵弶ԪΪ鵤ÿһϺü¯
ʱƣȻҲǼ·о̫Ѷȡ
Ե˵ѡԪΪˡ
ǶڸԵʦ˵ѡ鵤вѾʧɫ
弶ԪȻ־ȼ鵤鵤ҪһƳɹǾ൱˼ˡ
ڳЩ𿼺˵ʦһܹƵó弶Ԫأ
ҩ֮ڣΪ˼鵤ȼ鵤ֳһżʦĵȼҲ͸鵤ˡ
ߵȼ鵤ﵽ˵ھż۷ͳԽ˵ھż鵤иȽĳƺɵܹɵʦ֮Ϊɵʦҩҩеɵʦ֮һ
ư˾鵤ģʦ
߼鵤ģʦ
ܹ鵤ģʦ
£Ǹ߼ʦмʦʦʿѧͽ
弶Ԫһ弶Ա֮£Դﵽ˸߼ʦˮ׼ֳԵģ治һܹﵽ߼ʦˮƽġ
⻹ؼģ
ؼǣ弶Ԫɲ弶鵤鵤֮УԪһȽϵ
ʿУڣŲڡ
ʱڣʿڵ֮ڲԪԪҺڵı־
ϣһԪ֮оͱȱһ鵤һȼ弶ԪǾǶɽʿԪ鵤ˣļѾﵽ
鵤ǿʦˮ׼ˣҲζţһƣôĿ֮ڣˮ׼ȵڻߵģҲֻˡ
˵ѡܲü
ڻûô࣬ѡԼֵģԼҲģܹԼԪ鵤
ů¯ҩҩơһˮһǳɡ
ʱһȣһԼĵ¯֮ϣ¯Ӧַ¯֮ڣ鵤ģȻתͣӵ¯ߴ˳
ڳһ˫ǰѹƽһԼĺԼԵøƽһЩ֮˵弶Ԫ뿼ǰ
һϣĿǰ֮һʮλʦֿ
˵֮ʮʦǶûκζ
ڴһԣʵʱһʦ˵ʦãԺ򣬰ɽʦϾ͹˵ҪԼ鵤
ڲ֪ɽʦ˭Եͷ˵ţˡ
һᣬˣɽʦ˿֮ڣһȵأʦ뵽˵ڵǰ
˫һɨ¯һ鵤׼˵ƹ⣬һﲻ˵鵤Ө͸Բ⣬ﵽƷ̶ȣϲ㣬ڣȫϸԼڰͼھˡ
Ȼ֪Ľ⻰֮Ȼӿ˷Īı飬عȥڸ˵˵ллɽʦ


2469 ʼҩ
ɽʦ΢ЦŶԵڵͷ˵лͲˣʦãû뵽Ϊôۣȴ˸߳ˣѵѵã㻹𣿡
ûȵ˵ɽʦֽ˵ܹһϺ弶Ԫͬȼ鵤ĻҺЩǣǿԶֳ϶
ֳ϶ȼ
Уͼرʦңʦһһ˵ÿһεĿ˳൱ķܶӶ̸֮ɫ䡣
ܹڿԼȼ϶ôʿɾʡ²١
ϵͷðҾһ鵤ɣһ£ʲôأ
ɽʦЦе˵룬ʱ仹ء
ڵξֻ˺üأÿһֵʱ򣬺ƶǺüʱ䣬Щξ֮УڵȷһЩ弶Ԫͬȼ鵤
ֻʵ֮УЩ鵤ҩݲԪôƵĻ൱٣ǰ󲻹ԹΣһ뻹ʧܸա
˻ᣬѡһԼʵ֮Ƴɹ鵤ʱ򣬵֮УСҩȻ
СҩһĶͻȻ˼
ΣСҩԼơǬ굤ȷԵ˵Ǭ굤ĿǰҪ鵤
ڵĵһֱڿտ״̬Ԫһֱز
Ǭ굤ܹϴæһֵȼܸߣԪѸ͵鵤֮Ԫ鵤ҩ̫ͣ׾Ͱѵﲻʿűոպʺڵĵڡ
ǣǬ굤ĵȼеƫˣξ֮УƵĳɹȻߡ
ԥһ¡
Сҩĵֱ֮ͦ壬ɣ˵ʲôڣ֤Ƴɹ
ӦСҩ˼ڲɴһЩѧϰŬϰɴû뵽ԼСҩ縨Լ
ʵϣҩܶʿıҩһЩãܹıҩ
ǰʱһվֱ԰ɽʦϹ˵ʦԵĻѡǬ굤Ҫҩġ
Ǭ굤ɽʦ˰˵Ǭ꣬еߵǬ֮Чɽ֮Ԫ鵤ĵȼǴﵽ۷壬ͨ߼鵤Ҳû١
ڹƽ˵ɽʦһԣˣƳɹĻ鵤Ӧǹаɣ
ɽʦһʱеˡǰСǺ㣬Ȼᣬ׵ü鵤
ЦԷǣҲڵɽʦЦ˵УֻҪƳɹɵ㡣
ã׵ҩģƳɹ鵤Լģ
ڹ˵ллɽʦİɣʦҲʧġ
˵꣬Լ¯ǰóֽʣľд˵ɽʦʦ׼ҩڤһ£˼һ̡
ɽʦӹɨ˼ۣ˵ãʦйǬ굤ľ飬ȻˣҾ;ϣϣԸԳ
ڰĳйһ顣
ҩѾ׼׵
˫һһȣһУҩУڰɽʦһɿٵĹ֮£ʼ
ƾԼҩԵĸ֪ںܿҩݵҩԵ׵ʱǬ굤ĵһСˡ
Ǭ֣ʵǵߵƽ˼
鵤ĲҲеⲻͬҪѺüҩݵҩ𲽵Ƶλ
ԵڶҩԵĸ֪˵ƵѶȲǺܴ󣬵֮Уеҩݵƺ֮ҪֽϳʱҩԲʧҲܱǿҪȻֵٴεơ
һҪǲƺãʧܵĿԾͺܴˡ
ڰɽʦйע뿴ôȹһѹصʱ
ԼƣǰһһСҩģָһСҩ¯֮С
ϴŵЦݣѵƺõҩҲ¯С
ڵĶɽ΢΢һ㶣˲׹СҩӦþǵڵıҩˡ
ѹֵڸսѶϵߵ鵤ԭбҩⱾҩƷӦòǺܸߣûгǻ۵ļ󣬵;ȴ˵ãȻܹӳ
һҩʿ˵ɾһ
ʵ֪ôʹСҩ磬ػϵǹϵͨǺܶԵҲΪԷ֪
Ǭ굤ȻСҩ飬ôھ͸ɴӳԼæˡ
ҩʿбҩⲻʲôܡ
ܶ౾ҩҲҲʲôϡ棬ڵ֮ǰʵѾвʿóԼıҩڸڵҩʿ˵ǿʹõģȻֶΡ
СҩȻչʾһ棬ŵڵ⣬Сҩ֮ϵõ˽
Сҩ¯ߣҩݵҩԶûаı䣬൱õƽ⡣
ڷܿҩݵơ
СҩˣһСҩջʱȴȵظ֪Сҩ뷨
СһΪҪ¯߰
СһΪȫĳɹʡڵƽʣž޲ȴʵǰɣСҩȥ¯ߣòᱻֱӸ˰ɣ
ҩҲҩţҩݣͨҩȴĺѵֿס¯
Сҩ¯ֱͦС壬ڴʮ˼ôܣİɣٺݵ¯ҲκҲã¯ӣ˰ɡ
ڱ죬е֪СҩԼ͸ĵطȻˣǾɣСҩܲסĻԼֹǡ
۵һڰɽɻ֮УЩʦǲ۹֮УѸСҩҲ¯ڣʼ
Сҩ翪ʼҩ


2470 ţһ
һζСҩȫһ鿪ʼ˵һЩƺõ֮·ڵ档
ڷ֣Сҩļ룬쳣򵥣ԭԼ൱ѣжըŵǬ굤ȻһֵӦ֣ĸо
ڳ֮У̬ׯض£˽һ״̬
ڱϹۿʦ̾һ漣ĵӡ
ɽʦʱͳ˵λӣ濴ѧҪѧϰĵط
һڿԵĵӾȻԼӦվʵʦˡ޶ۣӲ֪ӦѧϰʲôֻǾַǳ׼
ɽʦһׯأ˵˵ˣҪѧϰģֱ׼лǧ豹棬׷̫໨Уǰÿһͬ̿һչֳǿ֮
ٵ
һĵ˵֮£ҷԼĶܵصӰ죬Ǿ仰Σضɽҡ
һ˵ʦַǧһ㣬裬Ҳ֪˶ãĵѧϰѧϰ
ɽʦ׼˵
ϣһλʱݹһҳϣһ㶣һ˫۶ʱĵͬţۣҲ̫˼ˣǵڵϡ
߼أڴѧϰʼڣ㣬Ҳ£ǰѧۺôʶҩǹ¯ѧϰֻ¶ѡ
ôܣ³ɾ֮Լڿ񻰹ôܻš
£ɾʦ
ʦǬ굤治һʦܹƵóģ٣ɽʦͲ˾ء
£ֻѧϰ°˵ɽʦͻȻоˡ
ˣôأŵڵϣ֮󣬰ɽʦ˾䣺ûǲ
λٵ˵ˣڵл¯ʱ򣬳һʣʱֵ÷зܶ˶ĿãԴˡ
ɽʦˣ֮󣬿һ˵ѧϰģǰʦ׷ַԱ׼ľ˶ã֮УϾȫûпɱԡ
пɱЩѧϰڵĻˡ
죬ʵֲ̫ˡ
ɽѾ֪˵ʲôˣоǵڵصıҩȻҲôӽ¯ߣˡ
Ҳ¸ûˣҩĻʿŲ˵ĺò
ڴҵĹע֮Уܶ࿼ֹͣĹע֮Уڵ˳ޱȡ
ʱһȣ¯һģ¯ǷһСҩӲӵģȵչԼ֦ҶԼͦñֱֱڵҫԼĳɼ
ͬʱҩ㴫˳鵤س¯֮С
ɽʦһУ鵤ϣ򣬹۲һɫ󣬰ɽʦ֮У˾ϲ˵ãһǳɣöΪƷãڣû뵽ˮƽѾöˣҼģΪ̾š
ڹ˵лʦ佱
ɽظ̾ǿ㣬𾪺̾ʦãˮ׼ǳϷ򡣡
ϵ˵ʦǫˣƴ˵ǵõ˱ҩ֮ҪȻɵĻɹʺѳĳɣʦˮƽ汾¡
ɽʦбȽ泩Цڲǫ飬ҩ˵ҲǶԵģպͨ鵤ͲҪҩˮƽܵõߡ
ڴ˵лʦָ㣬ڼסˡ
ڴʱ֮ϣСҩϵĽɫɢȥڵУӿСҩĵϲñ飬ԼֱܵĿ
СҩҲʱ򣬰Сҩӽ¯ڳɵһСҩ籾ž޴棬СҩߵڣԺԶȥһ
СҩȻ󣿵֪պԼҪõСҩˡ
˼֮󣬰ɽʦԹЩ٣ֳ鵤ƷټϵۺͱʶҩݶȡޱĳɼҩɽСع涨Գɼ֤߱ʸֱӽʦһӭ
ֱӽʦ
ǰͼڵС֮УʷϼΪһĻ
ҲζţѾһ죬Ǿ߱ڰͼڼеʸ񣬶һΪ˰ͼڵмǸɣΪ˰ͼڵľӢʿ
ͼ֮Уʦĵλ൱ߵģ˵֮еһλʦ
ҩɽʮʿʦҲʮλ
Ҳ˵ѾһԾΪҩɽҪ㣬ݵλͬն
֮ڣҵ
ҽգǼ֤һ漣ĵһɳ죬һˣ˵ľˡ
ŰŮվڲԶŴСֹ̬Ǵ̬ԭΪǸְ׳գ˭֪ǸֳˣãΪԼû뵽˳ţãҶˡ
˵ڣ֮ڵ˵ӳҶʵҩɽͼŵСЩҩӣҶ
ʷϺ漣ˣôܹȵù
˵õģΪһŵʵս˻ûȫըԵϢѾͼһһġ
̫Ϣ
ҩɽڣǰֵǸӣȻĹ֮Уֱ鵤ֱӽʦ
˾ǣʦĺޱȣ˵ѡƵĵڶ鵤۷弶Ǭ굤ǿɱʦõ鵤
˵һǳɣƷ
ʦ
ÿһͼڵʿ˲俴һǳȽȽ
ţճ


2471 ţ
̽ӵ˻ڲĴߴǼһƤ˼㣬޿κεָоеС㣬װ׽㣬չ˵ڣûɣѾ˳ǣţƥƨƨҲ׷ϣ
Ҳõ˵ڲֶߵľϢ֮С
ֱʦ
Ǹʲôı̬ۿ¯Ը׼˴ҩݣ˵ʵµ֮УҪ೬Խڻҩݷҩݡ
ʱ͵͵أ˵ڣаľָʾǰ棬˭Ҳȥ顣
ʱеʵ뷨õ㹻Դһڰͼˣ·ҲܺһЩ
˭֪ȴ
ȴû뵽ģھȻֱӳɾʦ
ʦҩɽĵλ൱ߵģõĳϣøʦӡ
һʦԳһСͼڼˡ
ðɣһСģԼҩѳһšѾ׹ţ£ҪȥЩȼԸߵҩݣȥˡ
ΪԼҩԴʵʵϰ
һǸʵСһԼʮ껹ֻǳʦʵ̸оµ£̫ˡ
߸ߵɽ֮ϣľе鱨Ц񣬹Ȼ۷ǳƼʻ㻯ڣûʧͼ֮УһĶ֣ϣʵܹٳɳ
ڰľЦʱĿϣɽʦЦӯӯ˵ڣҼǵ˱Ŀ֮⣬ҲǱʵĲԣôڣ㻹ȥһԲ
ֱӽʦѾüμˣһʦõڰͼڵõܶ˵أڻᱻȥ
룬˵ȻˣҾһ԰ɣò˶á
ɽʦɨһ۵ڵΪЦ˵Ҳǣ£ʼյĺãȻˣǾͰչУҾԤףʦǱԺʵԵʱٴԻ͡
ڹллʦԣһŬģʦڻĸ㲻ԼǱʵ״ܷЩɼ˵
ɽʦٶɨڣλŵӵΪвã˵û£ⷢӾͺãɰܶûκӰ죬ǣıҩģҲûϵˡ
ҲǣܵڵıҩģڵҲѾ㹻˵ˡ
ٶȵлõ˰ɽʦʦѫ֮Ÿ˶׼μӽǱʵԡ
֮Իᱨμôԣ˵ˣ֮ǰʱ򣬵ȫûеףȫ֪ԼܲڰͼڼС
ŵһڱڴԼܹĳһ֮лͻ֡
ǵڱĳԡ
ڣ֮󣬵ڷԼû˼μЩԵıҪ
ʱ򣬵ڻμӲԵԭҪʼգܰ;ϣҲҪƾȥʹûбҪȨ
ͬʱڻһĿģǾŪԼ
СҩڴŪ׵⣬ϣܹڽĲ֮УõһЩĻ
˵ڵǱʣСҩĵǹ֮󵽵׻Щʲô仯У֮ôĵζʲôǲΪ
Щ⣬Ҫס
⣬ҲȥһԼʵս˵С󣬵ڸ˶ֵʱ൱ϡ٣Ҳ֪ԼѧϰЩǿǿ
ôһЩԭ򣬵վǼμӽĿˡ
Ǳֵԣսʵԡɽ֮ϣľڴڵĸʵܹٳɳʵ֮УľõڵǱܵĵӰ첢رĺãڵʵӦҲǺܲ
̣ʱҲõľ֪ڵıҩģΪǹǺŵ֮Уס
ʵע˵ڲжǿǱսҲעǺȥǱŰˡ
С֮Уʵԣ򵥵ľǱԡ
Ǳܵ˵ǲǱܣǱܺͱҩǱܡ
ڰɽʦɳһλʦĴ£ܿҵǱܲ򣬽Գ
еʱô򵥣ҪõԼȥңԼһҲüʱܸ㶨
ҩɽʦ죬һ·̵ƣһ·ȰܵһЩʦȨ
ͼڱϾҩĴͼ֮һǱܱȾɽǱ߿ǿѧˣֻøҩʯԱҩԵȼһкܶิӵĲжʿǱܡ
ȻҩԵȼҪĲԻڣռػǲ٣ԼҲʮףԼǱܻǿ
СҩԣӲˡ
ͼڵ趨֮УʿǱʮǣҩ޲Եʱ򣬱ָǣҩָĿǡ
ǱӵжҲΪϸǱʿϵҩޣѾܹԽͨʿһЩԳΪϸİͼŵӡ
߿ΪüʾǸӢʿԳΪͼڵм᣻˿Ϊ㼶ʾǸСţ߱еΪǱܣſΪ콾ʾǸױȵʿǰ;
ʮǲܵģҩʷϣûгʮǵ
ȻǱܵǣʿҲԵмʾԼһ֮ȻЩǱܡ
ͨҲΪжʿǱܵһ׼
ڵǱܲԼı壬Ǳָǡ
ǱܲȻģʵҲǱȽ϶࣬Ҳͷֳ츳ҩޱࡣ
츳ʡ


2472 ţ
߽츳һǿµķߣĹâϡ
ΪԵĹϵڵǱܲԣ˲˹ע츳ʯΧΧ˲ٹҩɽʿǰ
վâɨʯĶϣʼŹ⻪ɨӵĽж츳
һǳˢһȫųҫ۵Ͻɫâ
ţڶǳˢһȫųҫ۵Ͻɫâ

Ҳһ
ĿΣҫ۵Ͻɫâǳʮ֮һҵһСûܵȼ
ʿ츳Ǳ÷ӦþĿǣüһڵеϹ۾ĸо
ɽʦվڲʯǰʵʦ֣ʦЩǳʲô˼
ĸ߸ߴһСӵİڹԼ°ͣһׯص˵츳˵ʦôģһ޶ģΪƣʦ뿴
ڹֶԵһǳһָ˵һǳȫ˰ʦõľȫͨʮУâϽ𣬴ٶȣԶԶԽͨʿ˵˵ģǰʦҩ塭
ɽʦֵ˵ǺưʦõΪǺܸߵİٶ㲻Ͽɣ
ڹҡͷ˵ҾͲˣǱܲԵĽȴģڶǳ˵ʦõҲǶģȫ£û㡭
ܶҩΪŲ֮ͬϻһЩ㲿λ
ĺʣҩ֮УҲǳ
ǣȻȫ
ǳǵڱԣҲǱҩԣҩ޵ıҩһöҩ޵µãĳҩ
ǣȻҲȫ
ڹе̾˵ӵڵСͼڣϣôҲȫǳģǵˣϽɫ⻪Ҷ֪˵ʲôˡ
˼˵Ѫô߹󣬿ڣȻʥѪһЧôðڹľ
ɽʦҲˡ
ڣĿǵһûȫҪȻҲ̫˰ɣ
ڴʦָһǳ˵ǳҩ޵꣬˵ҲҿģʷΪȫΪǿ׳ҩޡ
ɽʦߵһʿʵǰ˼ʦ
ڹ׼ȷ˵Ƕһ޶ģҩǴҩжĵܵҩչȶ෽صԼͬУȫҩʿܹȫģǺϸˣܹϣˡ
ҶʱˣɽʦС˵ʦ֣˼˵Ѿǣֻһ㣿
ڵͷˣǾ㶼ǿޱȣǿǳûȫҲϽɫ⻪ǿĻǿȣķˡ
ǱܲԵһأ츳ſǣ
ȡ˿ź죬ߵʿһһ㶵ġ
Եʱ䲢Ǻ֮ܳڹ˵ʦãˣһɡ
ߣг˺棬֪ԼĲԽʱ֪СҩǳԼʣʲôӵģ
᲻õǳأ
ڶ䣬ǲʿԵķ䣬ԡġжȵȡ
ͼߣЩķչ̽һ֮ЧĲ԰취
ڽ֮æµԼĲԽȫĵͶ뵽Բ֮С
ߣɽʦʱЦ˵ӰʦʱııӦòôҲܵһǡ
ڹͷǸۺܹΪʦߣĺж̫ʦӦҲܵһŶǳɡ
䣬ڶԷ⣬Ǵ˲ԽĲʯѾʼ仯
ڹ˵˾䣺ΣȻôһ죬ȫϽâʦѵһͼʯ
û˵꣬Ƿʯĵڶǳָٵص
ȫϽâ
ڹŴͣһı顣
ɽʦʵʲôأƺ
ڹ˵壬壬ϵи磬޹ϾͨǳԽͨʿԵһǿľ磬ԡĶױȵŵǰʦӵġ
޹Ͼͨȫ
ðɣһŵǳɽʦЦ˵ʦõʣȴҲˣҩֻҪܹһǳʦõǱҲܹﵽ߿ǵĳ̶ˡ
ڹͷ˵ϣģҲܵõһЩǳģһӦòɣʦõǱ̫ܲǿıǱҼõˣϧϧ
ɽҲÿϧ԰ʦǿıǱܣǳڰͼڣСĻôյõһǲĶ꣬ôۺǱܺпܾͿԴﵽǾǣ
Ļڵǰ;ɾǲ
ϧʦóСɽǣʱһģ⻹һʹļ׵ĸоúһӣ˰
ڹһ˵ʦãԽһˡ
е㷢㶣ոսľ״̬֮Уһַδ׼أˣ
Ҳ֪ԼǱǸʲôӵģǱǣԼõ˶أ
ɻ󣬵ڽһ䡣
ոսУûȵкСҩһѾԼ˳ţƷһ㣬ǰ˹ȥ
ŻСҩڵ¶ı飬СҩıôǱܲⶨΣСҩԼıҩǶһ޶Ĵڡ


2473 ţģ
ڵıҩġ
֮мصģǧȷ£Ӧòҩ֮ڣҩʯļΪģΪҩĸҩʯռҩÿ䡣
ҩƷжǲġ
ôҲ˵ڵıҩǾһꡣ
ȻҲкû֣֮ƷĵĻӦöܹһЩġ
ʷϣĿ֮УϵҲûУǲ֪ڵܴܲﵽǡ
ܹһ㣬˵ھܴﵽ˿ǣ߱һСŵǱܡ
֮ڣƯһſͬСǰĹšСҩȥ֮Ĵã̺ȣ˲˲ǡ
ڲ֪СҩΪкβףǲԣСҩıΣԼСҩ
ڲ֪ǣʱ˿̣߹۲ʯʿǣѾһޱȵؿЩǱǳ
һǳʱѾͨͬȼȴﵽҫ۵ĵز
ѾʲôϽɫܹݵˣֱһųҫ
ڵһοȵǳô£žһǿֱըѿȥݶѤ̻
ըˣҩ彨ûгֹϡ£Ȼըˣô£
ţڶǳֳƵһһһǳвͬǣڶǳ֮ϣ˸ְ߲ɫ֯һҲﵽǳȼյĳ̶ȡ
ȻûܷӦžһڶǳҲֱըǣ
ǳҲˣһĽ֣ըˣ
ĿǳһЩҲûõĶȥһǳ˾ųҵһ޷Ҳ˵ǳܰٷ֮ȫֻֻ˾ųɣǳȻûըѵˡ
žһ죬֮һΨһǣǳһСкûըݶϣڱըĲ֮Уͣҡڡ
ҪǱըر˵Скᱻֱӵ
һ¼ԵĿħˣ㿴ңҿ㣬֪˵ʲôá
ڵ걾ҩǸôֲ֮Уأ
£ǲܴﵽĳ̶ȲǡôƾģҲֳԽ˼޵״ɡ
ɽʦ˰Σʵʦ֣ô£ڵıҩǸʲôǱܣ᲻Ტأ
͵شӳ˼֮лعԴҡ˼˵ûжǻжϣʦõĿܺܲ
ɽʦһǿǳƬ뵽Ǹ˶֪ˣ
ֳôĶܹǲǹ¡
Աиʿ˵ǰ˵˵ʦıҩôûס
ڴʦ̾һ˵ҩ֮и˵Ǿ֮ģ״̬ҲǣҩԽصĳ棬ʣǿиʩȻȱݣǰΪֻǸ˵û뵽վȻĿá
֮ܵؼʣ⻰νأ
ڹ֮У̾ȣڵһ걾ҩģǾǱؼʵĽҩʵ̫ǿزǻۣԴڸĹâϣڴ˿һûǰ;ġ
ŰڹĽͣ˼
ɽʦ˵ʦ֣˼ܽǲǾһ仰ʦõҩǱĻҪǿģ
ڹͷţ˼ˣʦõҩֻģҲﵽǾţܵһ˵Ӱ죬ȼӦþǴԲˡ
ɽʦһ˵ʦ֣˼˵ʦõǱﵽ˾ǰˣ
ڴʦҲһ˵ǵģʦõǱָȷǴﵽ˾ǰˡ
ֳЩǱܿ˵ĿǶʱһ󻩣ǰɣǰˣûи
ôܻǾǰˣ˵ǱܵǼôһǰˣ
㲻֪һһ
ڱǳǾţҩǳǾţӣһǾǰˡ
ʷûгֹĲԽɣ
òƾϴյƷĵӣڴͼڵһŰľһ֮ĵʹԵǳҲžѡ
ʱǳѾǾͼ£񣬳һǰˣ
Цǣòǰ˻ϴһɽĵӣֻǷŸʮ꣡
ɾһˡ
һǳﵽǰ˵ţȻûڰͼڣȻ˷ѵƽʮڣЦˣ
еȲסˣϽȡԼĴ˼仰ȥɫ͵һ˵ֳʿţɳ򣬲Գʱգκ˲ܸκϵһ֣ɱۡ
ΧЩǣ˵ǣ
˽ĴŸϣڵĴȫʱȫ뿪
ɽʦһ
ڶ΢΢˵ɽ֣Ҳֻίһˣǵϱˣ¸һˣôɡ
ɽʦǱصĹͨصͷˣһϣԲʦҡ
ֳĬ˾صȴϱˡ
߲֪ʲôҲڰĵȴСҩ˸߲ҵ׷ſЩţһæòֺ
ڲ֪ЩŵãΪЩžСҩ̵ģл룬ôţСҩ֪Ҫ̶òꣿ
ѵ˵жҩʻɹŵĲɣ
ĻСҩҪŬŬŬ
վڷߣ뵽ֿܣС֣Ц˵СҩͣͣСҩ̹ǡ
Сҩܵ˵ڵĹԽػʵԽܳһӰͬɨҶһڹ֮кֱײ
Ҳ֪˶ãͻȻһϣҵС̡


2474 
΢΢һ㶡
СҩͻȻâһʮ־˻Ưͷ֮ϣ֦¶˾״̬
һӰƺһһ׺ͷ˷ߣϴ˿˿Цɨ˷һۣԵ˵С̣㻹ŵ㣬ȥҩ͵ñˡ
΢΢һ㶣ϲµλҩɽ߲㣬ɹ˵ǰѵԱҩǹҪȻôԣ
׺ͷЦ˵ЩǹǸӦģǻıҩǿӦжȼ㵹ãֱñҩȥ̡
Ȼ¶˼ı飬˵˼֮ǰû⽻԰취ֻߣҲ֪̣ǲ˼
˵֮䣬СҩҲ֪˵ںͰ׺ͷ˵ʲô֪Լ˲óԵĶСҩ˿ûлڸĵ˼ƮڵڵͷԼ֦㶯ʾǾǣû˵˭֪ܳأ
׺ͷ˵˭֪ⱾҩȻܹЩǹ⣡⻹Ĳý
¶˿˿Цݣ׺ͷЦ˵ˣҲˣ²˰ɣˣǳȥɡ
˵꣬׺ͷӣ˳ȥ
ߣʯϣѾվʿڳһһ
˱Ƚ϶డлкüǰûгֹʿ⼸ʿ׺ͷһ㣬Ϣƺ͸ǳҲ֪ʲô
ոճڻûüͷԼǱǰЩʿѾ԰׺ͷ˵ϡ
ϣڴ˴뵽λ֪ǹҩɽϻ׷Ĵϣ
ôأ׺ͷЦеؿǰһλʿ˵״󳤣⹱ҩɽǲԻȻ죬ôϲ
һ㶣룬ǰλ״󳤣Ȼ԰׺ͷ˹ѵλǰͼڴ󳤲ɣ
֪ͼڴﰡ
״󳤹˵Ҳû뵽ǰһֱ˵ӵɳϲҪ
׼˵ͻȻЦݣߣ΢΢ȥ˵û뵽¾Ȼͼڣϰ
ͼڣ΢΢һٿʱ򣬴ҵϿգ֪ʱһλ˫ֵͦʿ
ϵ˫Ŀ·һɨ۹˵ڵϣ¶˿˿ı飬ﻺ˵һǱܰǰ˵ʿȷֵ㹻ӣú
Ǳǰ𣿵̧ͷпȥȻ֣յĲʯϣ˾ſǳԼǱǾţСҩǱǶǾţǰǰˡ
ʯǰǰһ̣ʿл룬ǰˣǲǸˣӦǾǰ˲ǣ
һ̣ʿϿ˲ʯϵǰǰˡ
ͼڰ𣺡ǰ˵ǳһſĿã֤һСŵĵ
ֳʿ֮У˴ϻ״ϵ˫֮Ȼ֮⣬ʿ˫֮ж˿˿ɻͬʱоԼĿ˵չְǰ˵̣һԭھǰǰ˵Ǳܡ
ڵͷ֮ϣСҩǸƣҳ򣬺ƺܲ׳֦ϣͣҡͷ˵ô£ôŶǾţ
ƸܵСҩĲͼڰ˫Ŀ΢΢һУ¶˿˿⣬һգգضסСҩϵɫȴ¶˿˿ء
ڵһ죬Сҩģ˵ǾѾܲˣ˵ˣСҩҪ֪ǶУ㶼ΨһСҩ
Сҩһй
ͼڰòƳغһɫϽһ˵ϣʮǰһ״ӣҲǾ˼ոӴһΣ
źЦȻ˽ڵӵ˼ֳиǰ˵ֳɺӣǸոպã
ͼڰյӣֳĿǶʱеˣһۣҿеľȡ
ͼ֮УŲ٣ÿδģյӵʱ򣬶пյﵽҵĵӣǰǲЩ
״֪ô£һվͣ׷ӵǱܶϼѣѾɾʦǵȷԴ²
˵ţ״󳤶Ե͵ʹɫ
е㲻״ĿԼǰǰˣҲû뵽ȻлΪͼڰĵӡ
ʱǰȴǲݴգգ۾һأ˵ӵڰݼ밲ӵ޶ۣµӡ
ͼڰЦǰȻԲЩΪʿУʻֻΣʿҪߵøԶãҪģǱһżᶨޱȵĵģЩʾ֮Ψ°ǰˣǾҪҰͼ£ʲΨһŬ
Щ뾫һ񣬸оܹ裬ʿϹл̻壬ҵȱؽУߵøԶ
ҲΪȻоԼλʦĵģԼ
״󳤵ɫԹ죬ҲŴһӢ
ֻа׺ͷϲ߲̣ͣҪʣǰøҲ͵ˣһϢܹ񻹹ûʣ˵úƸƵģȻͼڰƭ˲Ҫ˵ѻգۡ
ƪۣǿһԼĹ۵㣬ͼڰźɫضԵ˵СڣҾΪѣӣϣܽ佾꣬ڷܿޣҪͼڰͷ
дϲ˫ϥһݵڵأ˵ӵڰݼʦ𡣡
ͼڰЦҩأͽܾ൱ڶŮȻΪҵĵӣԺ൱ҵŮˣߵͷ֤ȻҲ͸ˡ


2475 Ʒ
ҩ廹ףϹڵϣߵͷ
ͼڰЦúúãֶһɵŮӽԺͽаڰɡ
ٿٵ¶ޱĽı飬вֿٹ˵ϲϲյӣϲڹ
ͼڰǾǰͼʵǿʿҲǰͼǴϣͼڰǰȻȻذ˰ء
ֻǰ˵ʣȻõͼڰʶΪӣ⻹ĻԵǿϲɺص¡
ڣŶԺӦǰˣһ죬Ϊ˰ͼڵ¹ˡ
ݵλһʱޱȡ
ͼڰĵӣ˵ǰͼڵĹˡ
ҩϰףӾ͸ŮһЩٽаڹûнд
˵ӣͼڰϵϣ¶˿˿飬ʵڣһͼʥɽأμӺĲԣ
ͨ󣬹֮ǰѾ˴֪ڻһû߹
룬˵ʦμһºʵԣ뿴ѧϰһЩܷʺʵսҲ֪ԼʵΪǸʲôӡ
ʵΪͼڰʶ򵤵һɨһΣ࣬˲䣬Ҳͷڡ
˿˿㵵ı鸡ϣͬʱϲҲУӣյֵ̫ˣû뵽Ȼġ
һ곬ƷĵʿϿΪƲߣǺû꣬ʵѾޱȼʵĸ
ˣԼӳ״ԭӦûԴܵƣֻܺ޷ԼԪʼմڼ״̬ˡ
⻹Ǹޱȵ£
û뵽úһţԼİͼھȻܵ˴ί⻹ۡ
һͼڰ˵ˣû뵽ǰл˼ѣģԺġ
ϴʱҲѾ˵ڵ쳣ϸֳ˿˿㵵ı顣
ͬʱҲ룬ҪǰѵһʲôΪأʮ֮䣬ܹ˾޴Ľٶ֮죬ǻԼıӰľ֮ˡ
˰ڵ֮ͼڰط˵ȻǰʱҪ⹫ѾΪ֮ӵϢҾ׷μӲԣ״󳤡
״̤ǰһ˵ʲôԸ
ͼڰȰڲ֮ǰҵͼʥɽ󡣡
״󳤹˵ǣ¾Բ£ģ׷Իչ˺ðڹġ
ͼڰڿն𣬿һӰӣңңش˹ǵǲչˣǽƽ֮ӣԲҪʲô⻯ֳ˵ȣҲҪѽ֮¶й¶ֻƬҵĵӣһҪ͵
ڿƮͼڰѾʧ
ߣʿԿնݣ
Це˵ǲҪˣ֮£мǱܣ״󳤣ҲҪ̫ۼڽĲԣһվɣǰȻҲʲôĲ͸¶Ϣɡ
п빧Ӧǡ
һΣҲʧʧͬʱ״ϵĶдȰ֮ĻĥСĵ㰢ڵİȫһʲô⣬ҶóԲ궵ߡ
״󳤶ſ΢΢ͷʾԼˣ¶ɫı飬԰ڹ˵һʱ䣬㻹ǰ򣬶⹫˽ɡ
˵꣬״һΣҲʧ
ڣ˿ԭһɽʦ
ڹ˵ڣŶʱǵڣǱָǰˣɼ㼶ڣĲȫɣȥμʵˣڹڹŶǰʦǰȥμӲԡ
ڹлŻ飬ڹһȥʵԵĵط
пɢȥ֮󣬰ڹɽʦ˵ϻƣôомʲôԣмҪˡ
ɽʦգգۣ˵͸оˣϻƣأͲȥΪʲôˣ͵һͺãˣк档
ڹɻһ£˲һ˵Ҳǣˣڶɹˣٸʵףǲ֪ˡ
ɽʦһָ˵ȻΪ˭ǶһЩҪ££žˡ
˶˾㲻׵̫࣬Ҫһɵǣʲô¾˴ϣͼڰ˭ģ
ͼڰʲôʱ򵽵ģһƬհסЩ£Ĳʺ
Ĭһ£ɽʦת˻⣬˵и⣬ͷϸһĽ͡
ڹʵʲô⣿
ɽʦ˵ǰǰ˵ⰡҪ֪ڹıҩǾ֪ģճ棬ĵǱǺѳǵģڹĴﵽ˶Ǿţ⣬Ҫͣܶǻ׷
ڹ˵⵹Ҳǣһ롣
Ϣ򣬰ڹ˫һģЦ˵ˣǿԶô͡
ûȵߵʵԵ֮ǰǱܲǱѾ˵ڵǱǰˣ
ңǱܲǱҲǰ˸ʮֺĽ͡
Щעŵ鱨ʿǣ֪һʮֺʮϡٵҩȼƷģ
ҩġĺģĶƷ֣֮˵
һַǾǣ֮УʵһЩʮֺͣƷ
ƷǳԽƷĴڣ൱ϡٺͺ
ڵĲǼƷһǳƷϣ˸Ǿţ𰸾ô򵥡
ʲôʲôǳƷǸҪԶŵϲյõжʱ̫ãǱܲԵİڳʵҲǴһѹŶ֮зѡ


2476 ۸Сѣһ
ΣƷģĶˣ
ǰ˵Ǳ̿ŴС죬һĲţв⡣
빱ҩɽʮ꣬òƵڵΪû˿е㵹˻ȥе±δ˵ĸо
ٶȣȻǰǰ˵ǱҪҪô٣һ뵤ڵʦˮ׼룬òᣬڵǱܶȥ˰ɣ
ԵİڵıǱܴﵽ˿ֲǾţӦǾԵţûʲôĴڣôҲô
ǰκһҩĵʿڴҿΪǰ;ԶԶĻĵʿ
ǽգעڵʿǣȴ֪е£ģպҲеߵĸ߶ȵġ
ҩ伮֮УͬǱŲͬеȼǰˣ㹻еܵǱܡ
ͼڴ˴νеģյӵĴ䣬ֻһŵСʮܹ꣬õԵԼǱܵʿǺܶ࣬ŵӵҲûгʲô⣬ϣǱ˵Ǳǲôġ
һģܹﵽңѾ൱ϡ٣ģǡҡ
ڵİǰˣģٴվǱĶ㡣
ڲ̴ָףҵ׽㣬Сѵɭ̥ʦǰǱܣҲˣԳɼҪˣҿʮа˾ֱӱȥˡ
ŵӲԣֱӳΪĵӵĿ൱СÿҩɽᳬҴ඼Щս׵ļһԸ
ܹƾǱֱӺĵӵģʷ֮١
̻˾䣺СڲΪƨûٵﰢڣ֪˰ɣ
ڲٺ٣׻˵ʶ˵ףҪ£ô֪ҵ׽ôɰôƤ𪣬˰֡
̣úȥưҲμսԣһϣҪǸ۸СѣСҰƤ
ڲһٲ֮һֹһ䣺ãиˣⲻ׼ɣǲ׼ɣ治Ǹ¡
Сѵ˵Ĵ£һ·̵ƵؼսС
սǹҩɽ൱ӵһԵĳѾ൱졣
ŵӳΪıȺ󲿷֡
νıȣǲʿĸʵսݣΪȼԪǿȵȵȣνȣǾǶ֣˻޹ʲôĶһս
ǵеʿѾμǱܲԣϣǰʱ䣬ʿʵҪıȣҲǸֲԡ
ǱܲԻɣбμսʿλ֮ȿʼ
ͼǸϲսҩ壬ŵСҲˣͼй涨ֻҪǱԲֱӹصĵӣμʵսԡ
ʵսԻŵӽλһӣᱻ̭ĩλ̭ơ
ڿʼıȣΪȼ϶
϶ΪǹҩɽĳϣʵҲǸӣдϺͼڰˮ׼ʶһɨʱ¶˿˿ڣʵȼԪӤڡ
ҩǸ壬ûг֮ǰΪһֱԣܶҩԱһӶܳꡣ
ԪӤڣǸոճıʶ
ҩʿ˵Ҳ൱һģոհδ˵С
۾ǣʵǺΪͨҩɽŵС֮дڵ׵λãͨر̭֡
ĵӣǱ֣֮ôֻһ̸롣
ڣ⼸쵹׹Ϊʵȼĳϵ֪⺢ӾʵզģҩɽӦû⣬ˣ굤ڵΪȼ֮ʮһСڣѾˣ㲻ҪμʵˣҪڲ֮ˣǿɾͲˡ
ɫ൱ƽ˵ллϣں뿴Լսϣڳô󣬻ûսһԼķӦʩˮƽء
ⳤ˵ûҳ飬ֵʱ򣬾Իᱻһ̵ﵹ˵ǺðɣȥһأȥһԪǿȰɡ
ڹǣȥһŶӣȴԼԪǿȡ
գڴͷ˹ע
ˣڵΪȼҲõ˺ܶ˵Ĺģڿʼ֮󣬺ܶ˶ŲԽ
ԪӤڵΪúܶ˸оЦԷǣ
Ҳ̫Ц˰ɣǸոճĽ࣬Σһģҩʿ֮󣬶ӭһΪǵĸ߷ڡ
пģʮ֮ڣӦÿֱӳ뻯ٶһģҲԪӤڰɣҩʿеĻɡ
ڵãʮ꣬Ȼԭ̤ͺƸʿһ㣬ԪӤٶȱúˡ
Ȼҩʿ˻񣬹Ϊĸ߷֮󣬳һЩؼѵʿֳܱ֮⣬ʿٶҲ
ңɽڿɲôģʱڣҾ͵Ϊɽٴ뺻ʵܶɹĽѣֱ
ҩʿڵĲԳɼغһãСûܱ̬Ǹ̶ȣΪǺʵҲզ
Ҳʿãڿóʱ;͹ԣܳΪʦΪȴǲߡ
Ҳеˣ׺Ϳˡ
˵ɽʦھĿɿڴ֮УʱûⵤڵΪȼʱҲû쳣
ڣֻԪӤڵʵ׺Ϳˡ
ԪӤںʦزԵȵģϣ£ɽϹֳΪʦȽףҲ룬ʿΪʦͱȽϼѣ
ԪӤʿһǳڣôܳΪʦأڵĻôģڵԪʵס¯ģ
Ҳδ̫ϡˣɽʦоȫˡ


2477 ۸Сѣ
ûãڵԪǿȲԽˣһĲԡ
ڵԪǿ̫ˣʯͲ鲻ĳ̶ȣϣóĲԽǡɸ֪
һϡޱȵĽ
пܣԳҲû뵽һԪӤڵʿ׼㣬ϣԪǿȵĲԾͳôһĽۡ
ҲʷϵһγֵĽ
ûнһۣһ֪ڵԪǿʵûвԳ
ڲʾԼˡ
Ϊ֪һܹҩɽУ̵ǶԴν͵Ц
ԼأӲԷڳ֮Ҳел㱣Īĸо
Ҫ˵ԼԪǿȣʵ൱ŵģʮСҩʼڵ֮ڣͣպԪÿһ³ԪŲ̶ͬȵ
ܶΣڸоѾܼʱƫƫСҩ
Ҫ˵ԼԪǿţ޷֪ôҲŵġ
ǲԵḶ́ô⡣
ǸνĲԪӣ۵ôŬ۵ôԪȫûзӦ˿ûзκα֡
˵ĸоǵڵԪǿ΢˲ɸӦĵز
ܸ߲ܲԳԼԪǿӦǿò񻰣˵Ҳûš
ֻܽʵزϵĽУڵжܣһǿܲʯˣԽСǿԼԪȳʯĸӦΧ
ɲ飬̫ǿʯӦޣ鲻ˡ
뵽ֿ֮󣬵ԳʯʶֲҲ׾
Ĳ֮󣬺ʵˣԡ
ʿֳ֮Уֿ飬һʱ֮󣬾ܹء
ԣҲŵӲμսһż
ͼڵС֮Уһʮؿʿѡκһвԡ
ͨĸϣܻòμ䶷ʸ
ԵڵΪԪȣκһضѶȡ
ڵڵΪ˵ãҪȻʵĻһᱻ̭ġ
ڴһޱȹ飬ʼԼԣȻ϶ԼԪȾԲ治ܿ϶Լһǿ
Ҳ֪ԼܹأҪһضûסǾͳЦ
ѡһؿڣʮСĵ˽ȥ
һ볡жʱһһĻ泡֮󣬵Ǵ𣬿ϣҪԼ
һڸϽһǣ괫ԼĻԷһܣҲ֪סޱ߻
֪Լܹмֶ֧á
ϸоãԼڻΧԵʣΧĻƲǺǿӣԼһƻޡ
о̫в룬˽ȥ
ߵĻҲǺǿǰ
һǣƱһ㣬ȻãߵĴԼˣǰ
һᣬɫ൱վڻ֮УһѾУ֪ˣʱ䣬òѾﵽ˹صˮ׼Լ֪ôȥˡ
¶˿˿ЦڵһϣСҩ˳
֮УСҩչԼ֦ѾΧĻʮֺ棬ڶ
С˵Сҩ·ˣҪʲôߣܳȥ
Сҩ㶣֦ҶʶЦЦھȻ·
С죬˵׼ЦΧһӣҿǿ̫ԶʶҲɨȥб£ҵ·
Сҩ֦ҶһգΪһָģ׼һָ˼£ʾھߡ
Цһ£Сҩߣһ£Сҩ͵һʮֺߵģ֦ҶסԼǵĵط
漴֦ҶһһƬǻԵͬʱСҩӵڵһɶ𣬳֮УڵڵϿգոָķͷ˹ȥ
ںСҩСĵ㣬ǻҪջˡ
СҩڿҡԼ֦Ҷʾûû£СκҲá
һСҩ¯ڵı֣¶˿˿Цݣ˵ǵҲǣǳλǿСҩˣͷǰ·ǹһء
Сҩָ֮£ûãǰĻʮԵı仯ѾʧڵǰģһƬڣХҪһС
Сҩţ֮УƮ裬ת˼Ȧ֮󣬿мһƬǵ㣬һĵǰ
СҩȷǸԼҵ˳··òƲƲԼ
Ҳ֪СҩһԼʲôط
ѵ˵ҲǵһصĲݲɣƲǰ˵ÿһֻҪһʱ䣬Ǻϸôл仯
վڿǰ˰죬Ҫ죬գ뵽͸Իвֵͬһ㣬濼ÿһҲвֵͬɡ
˵һʱϸôֲͬ״̬Լܹȥ㲻þˡ
ȻˣѾˣԼͽȥ֮һѰɣˣòԼڵĽ֮Уз罣
һ룬һߴӱȡԼķɽһһ󣬳С
һ֣ͬ㣬ڸоԼ֮Уɷ裬ʮ⡣
緢ڶԷвͣȥˣСҩСҩ·ǳȥˡ
СҩһһĻߣһƬǹ⣬ڵڵͷǰ·Ʈɶ
У裬ڸоֻǣ֪ǣʱ˿̣߸ԵĳѾеסˡ
Сѽȥʱ̫ˣʲô°ɣҪǱߣǾͳ˸Цˡ


2478 ۸Сѣ
еȥ֮пʱǰһһʿԼǰ
һ񣬿ˣϹ˵ϡ
״󳤵ͷ¶˿˿Цݣ˵飬ӹܣȥæɡ
㶣˾䣺иѾȥþûˣ£׼ȥ
״Ц˵˵ڰˣ·ˣ취أû£ȥæɣбڴˣʲôµġ
һˣǴæȥطæˡ
λԶ״¶˲ЦݣϣȻԪȳ˲ʯޣ޷ԣڵΪʵ׻ʲôӵأ˼ȻֱӴ˷֮УӣҲסã⻹ԪӤڣ
ҪԪӤʿôǲؼˡ
Ҳһּĸо
СҩҲ֪ô·ģոմӷгְԼ뵽˱ѩ֮С
ոմӱ߳ɱϵıмû䣬ӭͷ°ٲ޴ĳϡ
ٲ±Ψһͨסѹ˳ûüЪһͷ˵ɽ֮С
ֵ裬׷ŵھͿһ·նն䵨ԼĸͻȻ׹Ԩ
ðɣڶ䷢СҩһԼһаһԲ·Ĳ֮·
ҲţҩɽĵһزԻѶȣҪ˵Ľࡣ
ڣڵԪǿһĶӻҲֻǸһЩССţջǵסڵǰ
Ѿˣԭ·أùҲͷǰ壬Ļܻиͷǣ
οСҩһڸֻ֮Уû˿ӱܣԼһ𰤶һ𰤳壬һ𱻴ʯͷѹСҩܼԼΪβܣ
͵ǶԼһĥµˡ
״󳤲òǰţھȻֱӿ˺ĵӵĿ˳൱Σյһ£Ҫλи̣Լɾû취ͼڰˡ
ŵСͺĵӵĿȫ£м䣬ʵҲǿ໥תġ
һŵʵʵÿΧһʱ䣬Ǿǹˡ
ŵӾ߱㹻ʵܹܹͦͨһʱôֲʵҲͱ˺ĵӵĿˡ
ĵӿ˵Ĺر׼ĹҲͨĸͬĳ
ãڲͼڰµ״ӣȻǿĹ֮ĵӶǵЩļѣСѾһ·նɱ˹ȥ
һأĹأ˿й
Ŀɿڴģ״󳤷֣ûö೤ʱ䣬ھȻѾߵؿ
ѾǺĵ֮Уܹɵ׳ˣڣȻӣòĲ̫
һޱȻĸо
ڵΪƾԪӤڣԪоô
˵˵жϣڵĵӦԪףòˡ
ǵǵԪȻãΪֹû˿Ԫı֡
ðɣ״и̾ͼڰȻµĵڣǰ;ǲ
ô״뵽˾ĹظϿȻڵΪǴﵽʲô̶أԪӤڣǾһЦԲܡ
״жϣܹ֮شһؿԭܻǵڵʵʵѾԽͨŵӲ֪ٱѾںĵ֮УҲλǰС
Ϊʵǿ󣬲ֵܳСһĹطʽ
ڰ˹أھŹءҩɽõЩؿȫκεڲãûãɱĹؿ͵ӣһأס
뵽ʮȫܷ֮һЩ״󳤰һãסˣϽܳȥֱ˵ĺĿ
ǰһЩƺˣҪȻҩɽһɽ꣬ڴСһЩҲһЩϼ޻ļһˡ
òĸСƨɰ
һ߹رպĿһЩҪܣ״һ룬һŵСѣȻҲҪԼλһƺԷҪ˵ȥ֤úܶ˯ž
״æңرյĿܶ๦֮󣬵СҩĴ֮£ӱ̲Ĵ֮Уһһ˰С
ʮҲʮָ˵أڷ֣ԼһγֵĵطˣǸնڣӣԼڹأ˳
СҩƮɵ˵ڵǰ֦Ҷ֮ϺƲͣصҡΣ˵Ҿ˵˰ɣȷĵ·ǳ˰ɣ
ҡͷЦ˵Ҫĵ·ƹҩɽûһܹˣҲ̫ˣСҩ·Ĳס
ڿиովҩɽ֮ϣÿһ쳹أͼ£
״ںĿԼıӣ˵һ磬ҲܿƵİɣ
ʮ죬춯أ
ҩɽͼڡ׷ϣʿϵشʵô£ҩɽô£ôͼ֮ӣ
״ӣͳ˵û£أһСģ˼£
׷ϣ˵ԭǴ󳤡
˵ûģȻǴӣǾȥˡ
׷û˹ʲͼ¾ͻ״ô׹ء
֮ϣͼʥɽ֮ϣͼִ˳ͳ˵ͼ֮ôܹ죿Ҳʮ°ɣִһĽ͡
Ҫ׶죬ص˺ܶʾݣ񣬹ҩɽֵòˡ
ִϵĻ֮״üͷ΢΢һ˵ִ״˾Ƿ¡


2479 ս
ûȿִ˵״󳤼˵ⰲţһͼ֮Ƿתûģ˼˸㱨һ
ͼڰȥ
ִ΢΢һ㶣ѯʵʱͼڰϵ˳ˣףô˲֪أҲҩɽŵӲԣԺòƫƫʱӣ˲ƾͼʮѹƵġ
֮Уڵ¶˼ı飬뵽ӸòǱԼŪİɣ
ִһϴ˵ԭȥ񣬺ˣ¾ˣԺҪһһէŵСѣ˴ĵӶѴʮѹصģҸøȥҪˡ
ǰǸ𵤵ڿ˵ĳ˿˿ɻ״󳤲ǽ˵ڵĿ𣿵ڲ֮У֪ȥѵǵڸĶ
һµڵΪⳤϲҡҡͷ˵ˣСѾͷôܻôı£
ҡҡͷλϲϾᣬȥæԼˡ
ǰһЦݵ״󳤣ͷһھЦ˵ѾͦصĲԣ߱˲μʵսʸˡ
мأ㣬಻٣ոպʮؿڣ״ָ¹Ϊ˵Լֻأ⡣
ټϸոͼڰ״󳤵ı֣жЩףԼһСģָʲôö¡
ɿЩͷģڹ˵л󳤣û뵽󳤻ǰŰڣðڱҡ
״˵ҲС㾡ͱ©ӣҿǵСźŲС
˺ǱܲԵɣսʵҲ깤ŵСʱһ֮ӭͷϷʵսԡ
ͼڵʵսԲ̨ƣҰʵսμӲԵĵӣᱻͶ뵽ͬĳ֮ȥսս֮󣬸ս֣
ս൱Σգԭ˵ɱ֣ʵս֮УȫƵסս࣬ʵսвԱʧ
ȻҩҲԣҩʿͨҩҲǱ̬ҩ޵̬
սʧ֮󣬴ҩͨᱻ˲ɱǻᱻԭͣΪҩʼ˯ָƣԺȻѵĿܡ
ҩɽһаǧӽʵսڣֳʮ޴ĲԳÿԳ˰ˣÿӶбţȡ˽С
ڵıǰš˼ǵڰ˸Գĵʮλʿ
⼸յͷǱ֮ܲ󣬵Ѿô̾Ϊֹֻ
ҩɽϣʶڵŵָᳬʮˡ
ϣڽڰ˸սʱ򣬲ûжʶ
ڳǱϢ˵սʵǺΪȫȫоԵʣڶڸոճ״̬
ŵǣ治õڵսжǿսǺ⡣
ܶΪڴһ٣Ѿʦˣֵõ˰ǰ˵ǱûбҪսðգҪǱһСģһԭˣǾЦˡ
״Ҳ³Ľò򣬹עڰսսһСʲôףܼʱ̳
ͼڰ״ҪԼҩɽ⣬ԺԼûкӹˡ
ڽĵڰսСɽꡢݵػкָĵζУ߻ΪٵģʵǿޣЩҲԵӵγɿ飬ʷʿǵ޵Ľ֮£ս
ڰսСڽȥ֮ûʿӰӣΧĵġ
ܶҩ޵൱ؽƻ֮ͻѡһطͽԼҩ޶ҩ֮ڰսĵΣֻҪΪɽһ㣬֪
Ȼͼڰʵսô׽Բصġ
սڣκεӲԭͣһʱһʱûƶϾĻݱŵľƾͻ⣬ͬҹ֮еĵݱӸӦʼΧԡ
ڽսҪĿģǲμһʵսԼڵЩսʵս֮еЧΡ
֮ȻҲͲữҩԭصȴʵսˡ
ʵ˵ں֪ԼԪԣԼѧЩǲǺϣ֮󣬵Сҩ˵СҩָȥҸʿս
СҩƯڿУҡҷԼ֦Ҷ˵ڵĻ֦Ҷʾյ㿴ҵİɡ
ڿлߣСҩ֦Ҷγһָ״һָ˹ȥ
ᣬСҩ˼˵Լһҩ޾һˡ
һʧ˵棬Сҩ㶣֦Ҷҡ˼£Ҳƺһʧ
ص֮£ݶУǰȥĵڲſС죬ԼԴϱǰСҩ¶˲˼ı黡ȡ
СҩҲ̫ˣԼܹݣǱ£ϢĿ꣬û뵽СҩҲݡ
СҩòƱԼ죬ȫΪһӣСҩɫĹâ֮Уͬ㣬ԼԴϣȥ
⻹һģһ޶ģԼһ޶Сҩ
һһҩǰԶִܿĿλá
СҩͷԵأ֦Ҷһָӣ˵ͷָһָ
ϻصͷʶɨ˹ȥ
ܿ죬ɨһèŽκľڻСǰ̽ӵޡ
һκͱʿʵսԿڸоԼֻеţҲ΢΢ð
˶еһΣҲԼ̤֮·ĵһսڸоѪ٣űսС


2480 ʼս
Сҩ֪飬ȻƯͷϣζ֦ҶЦǰʾԼ̫ͬˣ
ͷۡ
СҩƮ˻һʧǰٴγ֣СҩѾƯĵ֮С
ҲСҩ뵤һ̣ڵͻȻǸоԼĵ֮кƶһһ㣬˰ġ
ͬʱҲһսԼȫڰ˿֪ԼѾٵ״̬£ԼȲ߻Ӧսڣһһθ㶨
Сҩݹս顣
Сҩ޵һЩս飬һɻѵ˵СҩҲսˣʱ򣬵ȷǾ˲ս
絽˭أʷʿ𣿵ʮźö֪ξ֮У˸Լڸִ֮⣬˵Ҳֻδᡣ
׿Լĺ˼룬й滮һսжСҩ˵СҩˣҪˣעЭ
СҩòǸսڵڵĵ֮͵¶һԾԾԵӣʮ˷ڴ⼴ս
һһΣӵصʧ
ٶȳ֣಻٣ֺسԼԤλãվ˵Ǹʿҵľ룬ոպԼλá
ǰʿӦҲǲǵڳֵ˲Ѿ֪ĲԣͻȻ٣ǰܡ
һȣߣС
һŴǰʿ۵һһͷײľ֮С
˼£ǿûжٷ䣬͵𣬾޴ĺڰ˹ʿʧȥ֪
󣬵ڸϽϨԼеС磬ָϽɢȥԼ¶˿˿㵱顣
̫һ㣡
Ϊ˶Ըʿڵ뱾ľסѲˣͻľ׮ײΣûȥܼ尾Ĳϣ䣬ݵսľơ
ǽȴõڲһȭյĸо
һľȥͻľ׮ײûҲûء
ǸԼľ֮е޾ȻͺһԭͣΪһҩ˵
涣һݱš
¶ޱȹı飬ֹһ䣺Ҳ̫˰ɣ
˼򵥾һ֣ڸоԼȫûعҲ̫׵˰ɣ
СҩԼ˳ڵڵͷϷȥͣҡ˵̫ˣֱ̫ˣҩ綼ûѾ㶨ˣ
˰죬Ҫ죬ֶСҩУ˵Сҩߣȥһʿ
Сҩ˸߲ҵڿлһߣ׼һָ˹ȥ
һΣʧ˿Уأ͵͵أǰǱ˹ȥ
ڵĶ״󳤵УЦԷǵͬʱ״󳤻һʮҪ⡣
С̶Լʵȫû׼ȷжϣֲ֪أǵһùû˭Լ֣ѾǱԭͣ
СҪǼȥ㲻ڰսĵӶҪùù
ӣ״󳤶Աкĵһ֪ӣʾģʾĬ
Ҳͽ˶ѣûѵڵ˼
óڵһβμսս൱ѷôɾ͵úúˣ
պ󣬵ڿͼڵδ֮֮һ˵ͼڵϣνԽأҪҲԽǿռ׼ʵʵս
ĵʵս͵ǸСֵˣЩȻңǶҩɽ׷ͼڶǴӲ˹ס
֮󣬵ڷ˵ڶʿ
һΣڵжҪݵö࣬ӵһһľ޴ľ׮˹
սϢ򣬵ڶֱȫ㶨ֵڶơ
ڶʿֱɱԭͣĿǣûܸʲô״ûܸ֪˭ûܸ֪ǴʲôطԼĽ
һżȻǱȻˣԼСӣڵϣʰƵͬʱоԼǵʵжˣ
ڽǲԼսˮ׼ģ˵ȫûк˵˼ȫûнʿʹǻԭɱ뷨
ɵʿӿ˿˿ΣоԼڵСѡ
ڵϣ˼֮󣬵ڶСҩ˵ߣѰһ
СҩһϰΪӣ˿ûʲô˼ĸоڵĻСһԼ֦ҶҡʼӦΧָ֪֮һ򣬴쵤Ȼ˹ȥ
ڿʼڵڰս͵Ϯͬʱҩɽ׷ĸҩɽͼڵĸҩɽŵʵսȫ濪ս
¶óȻսĵڲͬܶҩɽ֮УЩѾõŵӣŸ·
Ǹոտʼʱ򣬸Ǻܶæµʱ򣬱˵ҩɽ֮еĻڲǵս֮ϾͶԼⷽʽʼѡ
Сʵսһ׶ΣҪʵ飬ڲڵս֮У£λʵǿʿγһС壬Ѹ̽ȥסλʿһ֮£λưͣҲ뵽˻ڲĶ֮С
ڲߵʿѩһѸ󣬲Ƭ̣ѾγһʮʿС塣
Сʵս֮еı׼ģʽʿУõİ취ԼΪ飬γһǿսγȶĹģﵽһ̶֮󣬾Ͳ³Աǿʼջսʿƣۻս
սģʽʵѾڴŵ֮γһǱڵĹʶҲһԼ׳ɵǱ
ڲõ൱á


2481 ɨսһ
Щʵʿϣľսǰܹ㹻һ֧飬ΪһԱ룬ԼսͲ̫ˡ
ֻʿŻս֮ڶ
һ־ǵģ¶֪սǱʿ˵ʿ٣ΪμսԵĵӣ϶мѣڹעôսȡøõĳɼ
ǸС
һ־ʵǿĶЩʿʵ߳һأΧҲͻΧʿҲǲмȡůġ
˵ҩɽսҩޣǸ߰ɳ𣬹ҩɽŵӵһ֣ڵսûʿС
˵صؾ£Ҳڵս֮ڶӰȥ١
ڰս֮ڣ˵֮⣬ҲڰͨŵӵĹأڷչ֮С
ɼӾڵڰսԼĺʱڣҲ֯߰˸ʿγһ֧ʵɹ۵Ķ顣
չģʽĶԹѩһԽԽֻҪﵽʮʿҵĹģͿԺɨսˡ
ɼӾҲԴ˴СڴֲԼθ㲻кܴĻܹͦš
ȻҪΪĵӵĻѶȾ൱ˣԼܹһٶöƣٶȺɨսҪûпܵˡ
һõ飬ɼӾʶǰͦ
ϣʱΣԼסʿѡսӣһչȡů
ɼӾ뷨Ǻõģû뵽ʱ˿̣ڰս֮Уи¶Ƶʿڡ
ɵ䵥ʿڸоȫûѹҲоֶԿԼûʲôЧٶȳ֮󣬵ھͶСҩ˵СҩܷһζҼʿҼʵʿЩ̫ˣ鲻ҵսʵ
СҩӦģϸλһ
Ȼݶ˵ͷȻ֣СҩǸԼһȺ㣬˸ʿУʵǿ
ص֮УеɵֹۣҪСҩæҼʿڵãһҵ߰˸ǲأ
˰죬һҧ˵ƴˣ򲻹Լһ֮ززǡ
зɿһսڿʼж
ϣɼӾʱеɻضʿ˵֣ôо͵ǣ
ҩ޸䱾ҩԲֲͬ߱ͬսɼӾĸӦһȽޣ̽ȴûܷ쳣Ǻٳ֡
һλʿֵ˵ϴ˰ɣСӵʵ˵͵˵͵ôѵǳֲɣ
ɼӾ¶˿˿Цݣ˵ǵҲǣڰս֮У׼ȷ˵ҩɽ֮У˭ܰôɳҲվҰӰɡ
û˵꣬ϿͻȻһ
ɼӾӦʮѸ٣һ𣺡˭ڸҳ
ſУɼӾһƷ˳ȥ
֮ϵľľٻ˼£ȻɼӾһƣȻ·
ɼӾһ˵ܣ
ʵһ̣ɼӾߵʿҲӦʮѸٵеȥͼͻĹ
źǣƹԪ̫ˣеĹϣòǺܴ
д󾪣ʯ֮䣬ȻҲ·ε¡
ţһ޴ľ׮Χڴ֮ڵʿײ
ˡʿľ׮ػ
޴ľ׮ӵϳӲƴмײ˹
ʿ˲䷴ӦԼȻ͵ϮˣʩչֶΣ˷ݶȥ
ɼӾҲò˲ӣ˭֪ıǿĳ޿κƶɵľ
ʿͻȻû֣߰˸ʿûһݳƲرʲôԪƵҲ̫һЩɣ
޴ײ֮ڵʿ˲ҽһʿʵǿɼӾײѪ硣
ʵʿͦס˼ػ֮һΣάϵΣΪӣҡҷŵڵϣΪҩʼ޸
ɼӾзɿ뵽˭˭ȻǿԼûл֮ȻܲģҲ֪Լٲϣ㲻Ҳǰ漸ʿһĴ
һӣɼӾԼս˳ȥ䣬䡭
ͬʱʿҲǿӳԼսƣ䣬ʣµļʿȴûܷӦѾͬǰһ㣬˷Ϊԭͣڵء
֮ϣâһľʧ
Χľ׮Ҳɢ
ɼӾһ˵ԼһλȽϽصʿҪȻԼҲпܱԭˡ
غһɼӾɿųʶΧɨһ£ող׽һСɵȫİʿʱսϣֱӽųȥˡ
ãȻվսɨΧһۣഹͷɥʿɼӾεط֣Լεȫɿգܷڹҩɽ⣬ʲôˡ
ڵɼӾвͣ룬˭û˵ҩɽôһλǿ˱̬زʿ
ʱΧиʿŵشɼӾȻɼӾۣȻ̭ˣʲô£
ɼӾʱоһգɱǸµʿĶУ
һСģˣ˭ôô
һ¸ɵ˸ʿƻûѶеԺˡѵ˵ԼʿһЩһЩСһﲻɣ
ҪȻô˲أ
һ֮󣬵Сҩ磬˵СҩǼ˶ĵطܣ˶ˣܻʵǿʿİɡ


2482 ɨս
ʿĵطСҩʾˣʼӦΧ
յڵҪ󣬺ܿ죬Сҩָһ򣬵ڷɿǱ˹ȥ
ڰսר˶ĵطɱĵڣʱ״󳤿Цõս֡
ս֮ڣκʿҪ֯һ֧飬Ƕǲɵģﵽ߰˸ʿҵĶģѾСҩָ֮£ɱսκͼȡůΪˮһա
ڵڰսֹսֵͬʱҩɽսѾʮս֣ܶʵǿʿѾӱ˱սĴ֡
ɳڵսһʮŶӣǿƻ˲ʿѾõΪٵսƣҩɽŵӵһֵİչ¶
ؾ»ɱ֣Ӱȥ٣͵Ϯɱ˲ʿõսҲǲ١
ڲ֯һ֧ʮ˵ǿ飬һ·ƽƵսõսҲ٣ûڲû뵽ǣսʿȻԷؿʼۣҲγһʵʿŶӣڵս֮ڸڲչ˶ţûڲ׵ԸԳ
ͼڸҩɽĸսʱҲȫһսս֮ڵĵӺᣬΪԼߵøãչ˲ɱ
ʵǿʿҲս֮ӱΪһſҫ۵ǳ
ĪʰϳΪҩɽ֮Уɳ֮Ϊǿҩ֮һڹҩɽһս֮У˲ʿγһǿɨҶһ㣬ɨһս
Ŀǰ˵һսû˿رĪʰϸͳˣϵսҲﵽö֮࣬߱˴Խսʸ
ͼڵŵӲʱһ죬ǰĳ棬һͨǱҩɽ֮ڵսڶ죬һЩǿʿܿԽҩɽս˵죬һЩرǿսʿܴɷıϣ뵽ȫͼڵˡ
ݲͬı֣ŵҲڿ֮õͬĴ
ܹսȡһսģǾͻܹҩɽŵˡ
ܹͻƱҩɽıϣɷ֮սôӾпܳΪɷĵˡ
ܹͻɷϣɱȫͼԵʿǾͱȻΪĵӣҲкܴĿܳΪͼĵˡ
֮һ仰ŵӿ˵ıԽãλҲͻԽߣĪʰսֻһʱȡսƵʿǿ֮٣ҩɽʵǿɳͲࡣ
Ҳ˵ĪʰѾɹͦŵУΪһĵӡ
ҩɽսָİϣĪʰϵĴ߸ϣսƵ֣Ҳ̾Ϊֹ
һҩһս֮УܻõҲֻսЧٶ࣬Ͳͳˡ
ɳ𣬻ڲؾµʿҲ൱ߣҩɽʮսߣÿսбͻʿ
ģǵڰս
սӸɼӾȻѾ̭֣ʿȻʵȴСʿڣ
˵ϰϳʱ䣬ʵզģһδʿôθôӣôܵڰսһȥˣȻսָλϣûŽǰ壬¶ΪҲѾ˵
֪ڵļʿ˵̣ʱȥһѼǰɣõսǿ
ǰòδҩޣʲôط
ƵģɼӾ֮󣬴ˢµսָ֮ϣ֪˭Լģǵڻ˭
ôĲ²⣬ôжϣɼӾ֪ɼӾҲԴ²κν͡
֮УɼӾһֻҰ˼ǲ£Ϊһ⣬ɳҲһСĶְɡ
ڿҵЦȻǾ֪ʵ̵ģǸʵ̫иӺЦġ
ڸʿȣսָٶȵȷǴв磬һȻΪǶԵʣһǡǡСҩһĹ͡
ڲСҩ˶ĵطȥɱСҩִеúܳףԴŵڵڰս߷ɱĶ˶Ķꡣ
Сҩǲ룬ҲʲôɱЧʣ˶ĵطȥɱǣڴʱ䶼·ܣǴӶͷɱͷǴӱɱϷ
ֳ;ϮḶ́Чܹߵ˲Ź֡
õڵʵ㹻ÿθϵͷ֮󶼲Ҫ೤ʱܽսսָҲȲȻûܽ빱ҩɽǰ壬Ҳǰʮ֮С
ĳɼҲѾ𾪺ܶˣϤڵ˶ôܣо̫ˡ
ڿ裬¥µȾе㲻˼ĸоǿǵãǸɬСǵѹʱôĳӲ֪룡
ôҲܰС֮УҫǳĵڸյСϵ
ǰ𣬼ֱ̫ˣ˲š
߸ߵ֮ϣľ˵ֻаǰ𣿹Ȼǽվᷢ⣬ܹڷŷݺѹסҵʿվƽͼڣǷӿˡ
Īʰϵһʼս
ŵӲռĿ꣬ʹǳҩɽΪ׷ĺĵӣ
ѡһսΪԼĵڶƵսأһ룬ĪʰսĿ궨λ˵ڰ˻ǵսսѡԼϤɼӾһ˲ӦòԼģѡ
ؾµĵսҲǸѡСǸɷֺõ£ԼȥӦ飬ٹء
˼һ£ĪʰһԼһӵѡ˵սʼ˹ҩɽĵһοս
ս֮ڵʿ֪ԼսλҲ֪սһжҪԼжϣʱһȷѡҪˡ
Īʰϵһ֮󲻾ãʵǿʿҲԼս֮ڵ񣬿ʼѡս


2483 һ
ǰСҩٴ˸֪֮¶˷ܲѵӣ֦Ҷͣزʾһ㡣
ʱ״Ӧô֪С̿ԿսˣɱٶҲûˡ
ϣѾ֣ԼԽˣСѾֱɱ˹ȥ
ڲڵɱ÷ˮ𣬱üãʼʱǳ˵ڣۿҪչսͦսȥʱⷢˡ
ʣµЩʿȻ˵֯±ȡůͬĶ飬˺γ˺üʿ壬ĹģŶӹģҪ
սƿﵽҵʱȫʣ¿вӲͷˡ
ҪһȻŶӣγһ֧ʿﵽҵĴ飬ڲĶ
ڲֻʶݱܷâء
ؿżֵŵӣסˣڲ֮С
ǣһСɽֵǰԷȻ׷ٵԼĶ飬ҵʿֳͬꪣԼ֮С
޿ӣֻƴڣڲЩʿѾս֮㹻ʱ䣬ֻҪԭͣмĻڹҩɽС
ϧǣڲһǺѳΪŵˡ
Сҩָ֮£Ȼɱսϵʱ򣬷ֵģǻڲΧסսһ̡
ڲҲǲʶؼǣһѾ̽ˣҲǳԼѣôԼǲҪһأ
ڵصףڿԽжһ£ǳһսҪԼսǰʿ٣һԼķΧ
ȻǱ룬ڲڵС֮Уڸڲ˵ڲ磬ˣ
ڲһҿûڵӰӣк֡
ڵص´˵ڲ磬ֵ£һ㣬ѹøһ㣬ҪȻһ˿ɱңˣµĵص֮С
ص֮Уڲ˵ôܵصȥأʶصôһɨһ˵üһڵ֮Ը߶ˣ֮ڸս֮жһӶûܹӰӡ
ԼտһЩϹˣԼѱԲصĵϡ
зɿתͷڲȥСڣ㻹߰ɣǧתˣһῪս֮󣬲صҲȣսನԾɡ
û˵꣬Ѿٶ˵죬ڲ磬ôվ£ЩԷҪսˣҪŴˣ
ڲ˵ΪŴòҲֻ˰ɣŽɵأкһֵǣҿ£һ㣬Ҫ̫ɢһɫơ
ɢܶ˶ڴԼСžţںһЧǺܺãߵʿѸٻ۹ΪֹҲʮˡ
е˸ովȣڲСĶˡ
ƺһѾӵصʧٶȳ֣ѾһվԼǰ
ܶʿһ̬ڲ˵ţԼˡ
ʱѾԼĽһ⣺޵Ķӡ
ڲССһľٲγɵģֻǱһ㣬ľǰȥ
һȭͷС϶ģϡϡľٱƵĴڲ¶Цõı飬Ҳ̫ЦˣľҲסˣ
òе㿪Ц
棬ʿڻƽϾҵΪ̫ԣʵʾ߻ȽԶҲֵر𿪣Ա̫ܼ
ΪʿɢԣڵľҲֻܱʮϡ裬ָľˡ
Ȼ˴սľҪֻǣƣҪЩʿֻҪǲŲ߾ͳɣǵĴС
ʿվʱ򣬵ȷһͣס˽Ų
ϡĴʱ¶˿˿ЦݣַסҲɣ
һЩʿֿûκĴҲһЩԼʿеķ˳ȥɨȥ𣺡ʲôҲסүү
ķЦɣ
ǽȴһҲЦʮֱԼϿյıƺƴ󣬹âˣɵ۵ǣűĴȻȫûжоȻҵԴ
һУõ˫ʿһ
⻹ǸϵսڲϵĿЦ˴㵣е֣ŴϵޱȼͣԷķԷʲôľȻһŪЩһϡϡĴ
ǰɣôʶһɨڣڲַ֣Ȼһոճӣ
Цɣôֽ
ϵĴ㵱黹ûʧž϶ᣬһ𾪵ı鸡˻ڲϡ
ǰϵⷭСҩ磬дʵغһʲô뾶˸׻
СҩһεĲ˴ǰӹȥûڲ𾪵һĻ
֮ϣŴϿգͻȻһƬ޴ƣ¡¡¡¡һƬķΧ֮㣬ڲǰûˣֻҪǰ򣬶һƬ֮С
Ҳûˣ񱩵غȥ
߷裬Щľµҩ޸ͷɲͶܲغУһƬ֮С
ոջмһ˵ĺܶʿϵֲмһ˵ı黹ûɢѾûûֶܼãѾڵϣԭΡ
ǱԭΣӿֲǣܶҩû֮бסԼǿ֮£ҩ׻Ϊɻңɢ˿С


2484 Ҫ
ٶλҩޣ޾һ򾡣ûһѡһޱȵս
ڱԻڲСҲ¶һŵı飬СſͣоȻ˿˿ڣԼǲ̫һ㣬һ£ҩʬ޴ɣ
ڲߵʿɵˣ
λǺηʥȻֲ˹һУʿǰһƬ̿
ҲƱȥüߣ¶սĻƺɫ
ոռȽϿǰʿͷ亹ֱðԼͱУһϼһ㲻Ҳͳˡ
յ蹦ɢǰսѾûһŵҩޣսͬ޵һҡ
Թ۵״󳤣ʱҲŴͣ˫ۣ¶˾ı顣
֮״󳤽п಻ֹС̣ҩʿףŵӶ൱ģһӾ͸ô࣬Ǻã
ɲǴԭΣػΪɻңǾȫˡ
ԭ͵ĵӣֻҪĸָʮа˾ܹ̤֮·ġ
Щԭ͵ĵΪһЩ򣬱ر֮ʿ߱ļͣɾͻǺ
ڵãСһȥҩ֮Уɳ׻ΪɻңӰӶҲˡ
ʿҲپԭعӲдϾΣҪȻҲһ
ʣµĳʿҲȫԭΣصս֮ϣȴҩɽľΡ
üһСҲĺһȥʿûһܹվġ
ϣһصսơٶ棬ֳʿûһȥȡһأԼǰǸСɵʿ
ССߣȻı׷˭ǣ
û뵽ԼСҩΪý鷢İ뾶˸׻˵ؿֲʱҲѾǰս𺳣е㲻֪룬֪ԼӦôƺˡ
òԼһе̫˵㣡е̫˵һ㣬Σܲðɡ
ֳ֮У򾲵ģ£ûûεľСҩˡ
֦ԼϣСҩڵڵǰͣʶԼڹЦǷ
ֲһԼսԻͣЦ
Ц꣬Сҩ绶ŷ˳ȥڿһǹ⣬һĻߣս֮ϣƻŵСһ㣬˵սơ
֪ĿǰҪЩСˡ
ҩ֮ϣ֦裬һսƱС֦Ҷļ˾һ·ɹȥսƷɿرҡҷţͣأ򵤵ڷ˹
ڵڵǰСҩؾЩսշ裬дޱȵײ
ڱѣڰԼԴ¶˿˿α飬еɺ˵ڲ磬Щƣ˰ɣѾٶöˣ
ߣе㷢㶵Ļڲ͵طӦݺݵظԼһͣԼ֮󣬻ڲһ嵽˵ڵǰ˫ϥһôֱͦͦع˵ϣֽУ㣬ҵĴ㣬ڴ㣬Сܵϥǰɡ
ֻûڲƤ֮ͥ£͵źܶʿ¥¿ͷ밲
ǵû뵽һȻԼҲһ񣬵˵ڲ磬Ѱô
ҩɽѲ࣬õһڲ̺ˣҲԼˣõںǲ
ڵĻڲɫһϽվͦñֱãҵˣ
ڵͷǰҺ̽ϵãڲȻҵˡ
ѺСȫ£ȵķʽȫͬ
ڲ¶ʮеı飬˵ǣҺ̶̾ҵȻǾĺˡ
Сҩڲı仯оͦϡ棬һս߷ȥƿϷ
ڵǸоڲӸԼ˵ˣͷ˵Ҫѣôأû뵽ǻ˵زһºеˣе͡
ڲ㶣뵽ڿܴûսһתɫһڲ̬ׯص˵ʿУӦļҺΣãҪ֪оǴ棬һеĵ·ϣӦʨӲñؾȫľѧղȴԹ㡣
֮ϣСҩһսƣص㶯һ˵Ǿǣ˾ˣʲô˵ģٶ࣬Ҳɱ󡭡
ڵУһʮĸоǾСҩֹһɱԶʿԴȫûио
ڲٿСҩһ̾Ϣ˵ллڲ磬ˣڲģһŬеġ
ڵУһֱһܣǾϣܹؿ磬ϣܹ˵˵Լ֪ΪһЩԭ򣬱ʲôطСҩųѰҴ˵ҩ
ΪڵӵԭӦϣг֮ǰȥΪռĿ꣬ڱŬС
ᶨһԼĵģſСҩԻڲ˵ڲ磬ЩǲԽԽãҪĻҾͷһЩѾٶˡ
ڲɨһۣ˵ãⲻ԰ٶսƣСҩӦüЩ˲ǣһսӦþǼޣأھֻҪöܿսȥˡ
ɨһԼҩ䣬˵ûҵȷٶöҸӦûһսء
ڲ˴һתʵãܵǲǻϳʱ䣿


2485 䶯ս
˵ǰеԶҷòŵ
ڲһԼĶͷ˵ΣˣѾˣ˵ĻҲܹջսƣٶЧˡ
ڣʲô˼ڲ㲻ǵڰս
ڲ˵ˣˣǵսȻǿ֣ǿѡ½ôֱӱսˣ
㶣˵ҸӦдʿۣ˹û뵽
ڲúãҪ磬οɾͿˣ㲻ûᱻֱͻȥŶȥˣȻǿôͼˣ֮ÿսֻҪõʮƣǹأʮˣƵǷˡ
ڲСսָƣʱǸոպøڽһЩգõܹڼЦ
ܿ죬ڸˣҩɽŵСǿԿսģս֮󣬿Խ׷սͬӱҩɽӢ̨ͬȺԡ
ͬڴսߣԽȥͼڵսɷľӽս
һȥõĵӴȫͬȻһȥѶҲ֮ս˵ƣǶս˿ŵӴս֡
е㺹գսĿֻһԼʵսԿ˶ս˽Ⲣ࣬û뵽߻ôŵҺ˻ڲҪȻԼս֮еϹơ
ջڲĽ飬ʮսƣǰսͨˡ
ڲԼ˼ƣ٣ҲԿսˡ
ʣһʮöƣһ֮󣬼е˻ڲһֵɰ׿ϣոպãҲĵƸ١
һҲ˵սѾλԿĵӡ
ڲһڵĴȣֺõ֮˵ãҽ飬ǿȥʮսһЩ֮ٴһսǵٶȱҪһЩҪȻսƿټеĻ㲻Ǿû̵ôˡ
ڽսǲԼʵģս֮սȻû뵽ЩӶĲ
˵ԿԽҩɽԽɷ͸ǿĶֶԿҲԾԾԡ
ڲԼһ죬ҲǲУѣ˰Լ⣬ңڲս鱨ʮϤЩ·ӣԼĿȷ
ͷʾͬ⣬ȻջڲĽ飬˴ɰ׿ܵ˵սĴ͵㣬ѡ˵ʮսǰȥջսȥˡ
ȵԶ״󳤻𼱻ǵؽڵս˵ڴĵطвͣΧɫĹ㡣
ЩݲеһϢҩõ̹֮󣬿ʼ»
һʧ״һ̾ϢС̣һǴ׷ʧʮλҩޣʬ޴棬ΪɻңҲ̫˵㰡
ߣҩɽս֮ϣŵڵĸոһսҲŵʮı仯
ҩɽսսչȽƽ⣬û̫ನۣܶӵȲսǱߣҲǶˡ
ÿսģҲѾʿое˵λβ
ģȻǰĪʰϣս֮ҲѸ֯һ֧Ķ飬ٶȼջʮöƣпʿ֮УλаףۿҪþһսˡ
ڴʱˢһ£ս͵һ
һԾϣ˵ڶսռ񣬸߸ߵԾӰף˵һ
ͬʱսĻڲɰ׿ҲһԾϣǰʮսһԾ٣˿ս
˵ǰʿ仯ֻôҾһĻôս仯йעսʿΪ֮һˡ
˲䣬սϣһƬһƬ
ǾζҩޱԭΣɥʧսʧȥʸ
һƬ˴Ŀġ
ֲĻǺ
ҩ޴ս֮Уٳ֣Сʱ򣬻ûкģȥС֮١
Ǿζҩޱɱԭҩάס׻Ϊ˷ɻҡ
ںڵһƬľսսʲô£һôĺ֣ôĺ֣Ҳ̫˾˰ɣ
ԭβ£ɱǾ൱ֲˡ
սʿǺѹѹһƬ֣Ͼڴս
һҲеˣսһ˾ս֣пܣǵڡڲɰ׿˸Ūġ
һ̣սƷ˾޴ı仯ǣ
ս֮սģʽ
ûãʮս𣬲ʱʮսһҩޣûܿҩͻȻ˺
Ȼ󣬺һڡڲɰ׿˵սǣüһٴλתսսʸ
ʣʮսһʿѣոպ飬ɱսƣΪ˼ѡʱҩɽһֱȵİĪʰȻûܴԼڶսʮơ
Ҳ˵ڲɰ׿ȻһԾϣŴȺҲǰԼսռ
˵һʿֻҪͨսͿԽ׷սȫҩɽʿչԾˡ
˭õ˻ڲأһƤõڰԼһѣԼҲͦȫս
ϣֻҪܹȫսұֻرĻǻڲкܴĿܳΪĵˡ
˵ֻҪ׼˰òȫսҲ⣬Ҳܲˡ
ڵһǴУֱֲ̫ˣҾ徵Ŀֲ˭ܵס
˵ڲʱ룬ԼҪǻ˺ĵӲ㣬һԾ죬ܵ˴ڿǰȥˣ
һſܺڵ÷ڲ͸обˬ


2486 ȵҴ
ʿܲӦڲҪ󣬻ڲ˵ķûôء
ɵڹҩɽѲࡣ
Ψһһգ̿վﰢ˵ţ˵ҪһЩͨҩݣҲ̽취ŪһЩ
ڲ˵ҲǺܶԵģֻҪܳΪĵӣԺ̽滷Ҳ࣬ȻܹһѾһˣֲʲôǶһսѡ
ûоʹ˳ҩɽսսڸڲɰ׿һսս
ڲ뷨ĪʰϲıϣǾǾսиɱߣ֯飬Ӧģܾܸ׵õսơ
ûڲȽǣɱսԺ󣬻Ȼ֣սȻ˵عϡʿûʲô֯ɽҰǡ
סһҩޣһãս֮ѾΣѾһĪʰϴսͻΧˣҲ˵սѾȥ˽öսơ
սֻа˰öƣȥһ󲿷֣ȻԵõعϡҵҩ޶ˡ
Ѿͨս˽״սʸҲۣڲɰ׿ҪɱȥǾٻջһöսˡ
һöƲǺܶ࣬˵ս֮УͱԱȽˡ
ϾЩʵģʿѾʣµʿʵǿرڴλսĵӣЩһͬһ㣬ֲڹս֮УҪҵǣûϲʱ䡣
һöսƣɲôռġ
ڲʧߣʾ²ˣ㲻ˣҪڵضҺӣûǸ¡
СҩЦŶСҩ˵Сҩ㿴ܲҵҩޣǶصúܺãǿǷֲˡ
ڲؿŵģСһжôǿ
ûڲϲǣСҩƮɿУֻ΢΢һһǹ⡣
ǹڻڲ͵ǰԶҩһ㵵վ˵ϣһ˵ôܣôܷǣǿز˵ص֮¡
û˵꣬Ѿһľ˹ȥʿӣʹôҲѲ
˵Ǹʿ䣬䣬飬Ұӳɺã
ѾסӳƶҪǵĹݵĻ㲻þͻὫֱӴԭ͡
ѾֵڣѾȫû⣬ǲ⽫ϣֻҪ¾ͺá
ڲ֣Լٴɾõơ
СҩĴ֮£Сڵսݵأߣٵضںӣһۻսơ
ʱ򣬰Īʰϵȼʿս𽥸
˵Ȼڰ֮⣬ڲɰ׿Ѿ𽥱׷ϣܵ˺ߡ
ת֮䣬һսѾҪʱ򣬻ڲɰ׿ڴתսսƣ˴׼תսս
ڲɰ׿ûʲô쳣Ͷֱսȥˡ
ֵڵʱⷢˡ
ھȻ˴󣬼ͬʱϵս֮ϳʮֵʾΪѾ˺ĵӲĸ߶ӣѾɳ˿ԱǱսսʤԱ֮󣬲ܴ͡
һڲҲûԤϵ¼ҲûڲԼ˵ʱеɵۡ
ؼǣսôԼӦõʲôطȥѰλĵӲɳĿԱأ
սսҩɽսʽž޴ĲͬϣͬһҩɽĵӶںսϣᵽһ֮һŽս
׷干а˸ҩɽҲа˴սţټ׷屾ɵսţʵϣսսͨʮʮҵսս
ͨ£ÿսŵʮ嵽ʮ˲ȡ
ڲɰ׿ʱ򣬹ҩɽĺսѾʮҩڵȴһҩɽҩʹﵽʮˡ
ҩɽһаǧӣֳʮսаǧսƣһʿҪɱսҲƣҲ˵㣬ҩɽܹںҩҲͶʮˡ
Ѿʮ˸Ҳǲˡ
ϿԵʮʵϣܵʮѾǴﵽ˼ޣϾܶʵǿҩǲױģÿսвʿ
ս֮ڲսʿսʱڲɰ׿ԸоȡڲΪ⵹ǿ⣬Ͼס˰¥µĴȣһЩܹƭ˵ĸ档
ɰ׿ĳ־ôʮˣû뵽ڲСܾȻҲܹӱڲʲôʱѾôǿ
Ҫ֪ǰĪʰϣҲûܰԼСܴѵͽһĵ֮ı仯˵ľ޴
һ£ʿҲܿʵ
ѾˣĸߴһӢİĪʰϴ˵ֵǣ˲ѾˣǿȥսϤϤΣս֮˵ҲܻȡһЩơ
ɰ׿ͻڲɻ֮Уô£ôˣʲô״
Īʰ˵ɰ׿ڲ⡣
ڲ¶Цݣ˵λʦ֣һԣСи㣬Ѿ㹻սƣϾͻǰսǲһȡ
Īʰǰһ˵һʿǵǿԵһȣøϿ죬Ҫǵȴսȫ濪սǻûܼʱȥĻǾ൱ˡ
ڲҲ֪Ǳ߳ʲô״˵췢ģҴӵ㹻սƣ֪ΪΣ˹ս룬٣սս֮ǰԻˣλʦ֣ҸҵҵȵҴ㣬ԲԿ
һҴ㣬һҴ㣡ĪʰϺʵ˭ô


2487 
ڲ˵ҴȻǵڰʦǱǰˣս׵ľ콾
Īʰ΢΢һ㶣
ȱȶЦǰɣڵΪƲرǿϢʾڸոճʱڲǣ˵սף
ڲ˵ոճꣿǾǼòãȶãһ밡һǱܰǰ˵ʿʮѵǱܸոǶһЩʿδ״̬ǼǹҩɽսţȵڣԻʵ
ɳ˵𣿰˵ҹҩɽ֮ĵһ֣
ڲٺЦʦ֣û˵һһһǿǣ׻˵һúʦм֣ǵĶߵøԶ
ɳ˵໹һʱʱ򡣡
Īʰϵͷ˵һʱ֮󣬾սսҲͰʱʱ䣬Ҳýȥ׼׼ˡ
ڲȡһʱĵȴʱ䣬ٶ˵ͷʾͬ⣬սʱҩǸԿʼָصȴ
ս֮У˰죬ڸԼս֮ϵĺɫ㣬ǱڵĶִڵĺۼõͷ۵ǣĵӲĲ߲ҩޣһٶȼ죬൱ƻޡ
һһͷĺ꣬رӰȥ٣ܸӦڵλã͵͵Ǳ򵤵ڷ͵ϮҪСҩʱʾ˵ͻᱻųϢĵش̸ֱӶС
ڷޣжϳԼȥսĹؼչ׷ɱ
ս֮УСɿ챼ӣڴСҩβ׷ᣬչ׷ս
սʱܿһʱҩɽȻɱһʿһˣȻûӰ
ɳͦ˵ڲƵֱӴ׺ĵӵĿ˳ͨ£״ս֮вŻᷢ£ֱҩɽսֱӳ֡
Īʰϵͷ˵ţڵı㹻޵ĻǾд˿ܣĿѶȿǲС㲻õڽӲס飬ѾʧܶսĻǾûбҪˡ
ڲ˵ҼŰڴһܹͨڴ˵أΪӦȥսæģܽõġ
ؾµͳ˵ĵӲĿӦͿʼˣֻҪܹסһӣأڿʱ䶼ôˣڻûӰʱѾ̭ˡ
ڲ㶡
ɰ׿С˵ʦ᲻ȥ׷ɱȥˣʦ㲢ֻ֪Ҫ֧סһʱͺã
ڲԼԴ˵пܣҲˣôҲû뵽飬ɣλʦȽȥɣҺͰ׿ȴڣȥ֮лغϡ
ɳͰĪʰ϶һۣ˵˹ȥ
ʱڵȷͬɰ׿²һ㣬׷ɱС֮С
ڵΪѾùսҩɽĵӲЦԷǣͬʱҲùҩɽĵǴ
С͵ϮչС׷ɱʵϣھѾͨҩɽĿ飬ϣĿǰսѾʾһָ߸ϵ״
ڴѾһŴ֮ϣֳ˺ĵӲеϽɫ
ҩɽЩʶǷĵǣѾжϳۣںײУҩɽսԾ׺ĲĿ飬ɹأΪ׷ĺĵˡ
״Ҳ˺ĵӲĿˣ˵׷ɱСĶѾ߶ȾʮֵСµһСģĴסС꣬Сһˡ
С״״ӵİ裬ãһʧǿɾͲˡ
ۿսսʱԽԽ״ڿǲֱӰѵȥμӴսսʱ͵أһ״ļǵأֱӴȥս
ڴʱںСҩ֮ͨϣһǵصĴһסʮ﷽Բ֮أս
ӰȥٵС޴ˣ˳ڿвͣӴܣ﷢̵֨֨
ϲͣسĵش̣ͼƻźǴȼͣ˿
ڿЦСһҿ㻹ܲܣҪסˣƤΧһƤë൱
֮ϣҲܴС껹ͷյ൱͡
㶣ойעԼľ᲻ᱻƵ
Ƭ֮󣬵ڵС¶˿˿Цݣ˵СһôԹ־ܰɡ
͵һʱֻԲС곹߲ȥ
һľתһնʼڿһնȥ㹻ͨһصĿˡ
նڿгͣǿСϣСС¶˾ʧ룬ı顣
ڵҪһϽӡʱ״ڼʱϵһУС̣СϷҿɽޣɲɱ
״סˣ
ڴһ˵ǴϣʾҹصĿأɵҲܹصİ
״󳤷ۣ˵СڰϤһս򰡣ֺĵӲĿˣֻҪһյĹǹˣûֱӶҲɵ
ˣ˼ͷ˵״󳤣˼˵ѾԽȥսˣ
״һ֣ȥȥɣͬѾˣˣСڣҿǸ˵ǰõһУһ׷ڴս֮ڽֹʹá
һȣ¶˲˼ı飬˵֪ˣϷģҲġ


2488 ݿࣨһ
״󳤳֣֨֨¶˿˿ҵı飬ͬʱҲԵ¶˿˿ƣе㹷Ƶĸо
ڵûʲôоϾԼողնֻС꣬еⲻȥǲ
зСҩвˬˣ֦ҶͣζеԾԾԣ¶ɵⲻʶĻľ񲨶
ھȵظ֪СҩΪɵ꣬ȡѪСҩ󲹣лᣬСҩǿҽҪɵġ
ͬʱСҩͷҲ˿˿Сҩ״󳤲׼ʩչоȻģʾͷ̫ܵ
еЦõĸоСҩ£ƾܣһ޼ɵܲͷԼĸоһµһĴ壬˿û״󳤷
Сҩ޼ɵر죬ȴǲУвͣСҩҪ˵Ȼˣϣǰھȥսˡ
״һУѻ걧˵õģȥɣǧСģʩչҪ׷ľ񣬿ɾʧˡ
׻û˵Ѿ֪Сҩ뷨
Сҩʱôͷٺ٣׷Ҿö÷編ñ֤һ㹻ͷӴһ֤һɱЩν޵
ͷͣЦоСҩĳɳԼԺҪƺĵطĲ١
оǣоԼսʵԶͬλʿ治СҩҲû״󳤽ͣһ߰Сҩڷɿܵ˴
εûʲô쳣һΣ˺սովڲҵĴ㣬ˣսսϾҪʼˡ
ЦЦ˵˼˸ʲôĵӲĿ飬ұסˣԳ˵㡣
ڲһսĴߣһ˵ڣҲ£Ӧ׷ɱ߰ɣҪȻֻҪһյĹܳˡ
Ƶ˵ֲֻ֪Ҫһ͹أһΪȥ·߲ܽء
ڲԼԴҡͷȻˣȥ׷ɱĵӲĿȥˣǲ֪սΣûм⣬ڲɰ׿Ѿ˴վˡ
ɰ׿˵ʦ㣬һͣǳڴս֮󣬾Ͳ̫ԶһжĪʰѾȥһʱˣǽȥ֮󣬺һ¹ӡ
ڵͷվٴγֵʱ򣬻Ȼ֣ԼѾվһƬԭ֮УΧûһʿӰ
ڲ˵˶սǿױ˻԰ȫҲٵĺôֻҪСһ㣬Ӧòڱ˿ҳ
û˵꣬ͷðһɫâСҩڿУûй˼СҩмΪһߣѡ׼һţ˹ȥ
ɰ׿˵㣬Ȿҩ˼Ҫߣûͦȫ𣿡
¶˿˿飬˵ǣСҩ˼˶࣬Ǹոպùȥʰǡ
ν̬ͬҲͽȻͬ
ڲɰ׿ҪĿľڴսֵøãƾͻı֣Ϊ׷ĺĵӡ
Сҩȫôһ£Сҩֱҵ˵˵ڣɱȥ˸ɨ֡
ڲɰ׿¶˿˿죬һ֮󣬻ڲС˵ǸһֻҪõʮҩɽսƣɱսˡ
ڲʵֻҪʮͳ𣿡
ڲͷۣʲôֻҪʮ飬Ҫ֪һҩɽܹսҲͶʮңʿƴս֮ڵʿҲٶҡ
Ҫõҩɽսƣǿɾ͵ûһսŲУڵĿȫƵġ
Դڲֻ˵ɣҺͰ׿Զһ㣬ȥҪǴùʰ֣ҪǴ򲻹Ǿܰɡ
ڵͷҲϻһΣͬеСҩʧ
ɰ׿ûҵôʧģСʵ磬ʦȥǶˣ
ڲ֪ӦǶ˵ص֮У£Խ֪Խã£أڲһָС㣬ʦһУжգûޱȣˣҲСҩָķȥ
͵͵øڻҲǰ˹ȥ
ɰ׿С˵磬ΪʲôʦľȻ˵ͳ壬ɵúܣȻզģǿ硣
ڲ˵ǿɲͨģǳƷģϵ£һңʲô쳣㶼ˣҿǰɣôͽս
ɰ׿ʱҲĿɿڴؿǰ֮˵磬ʦǲ̫˵㣡
ǰһ﷽Բ֮أȫһƬ֮УҲ֪ĸҩɽʮʿѾȫΪ˱񱻶˵
ںҲеɵۣƮЩ֮˸ɫıǰе㲻֪ӡ
Сҩºˣݹ֮˰죬öԸЩҩޣΪкǿļЧеҩܵĻᡣ
û뵽ǣͨСҩΪýĶʩչ֮󣬲ǿĶЧ˲䣬Ѿжȫ˱
ط֣Щҩ޾һԪˣûг׶ƽⶳ֮ҲᱻԭΣָֻ
״󳤸ոսԼŵ㣬ԼһСͱô©ӣǲ˼
ֱڲһڣҲ̫˵ɡŷӦɿ˵ˣ˭֪˲ɱ죬ռսƣǻط
ڲɰ׿ɿذսƴһȡͷҲصأɿ뿪ֳ


2489 ݿࣨ
ڸոߣ״ļǿʼˣһƷһֹ㲻׷͸ϱЧǲ𣿡
ΣȻͺǿܲһ°ʿȫݻ٣һðɣҺԼƺ
״󳤸оǴӢԼŵ㵤ڣҪȻԼҩɽ֪ᱻڸʲôӡ
ߣ״æҾ֮С
ǱߣСҩٶȷĿ꣬¶ĦȭƣҪһͷ
һŶӣСѾջʮöƣһҲͲ㹻ˡ
ڲѾ֪ҩɽѾ޵ģʽԼɰ׿ֻҪɼɣҲڿЦ˵ڣ㵥ٽսɡ
ڵͷ˵ãٶȶص֮УСҩǰǱȥͷǧСҩܲŵ㣬ֱ̫ݣ
Сҩ¶˿˿ίľ񲨶ط֣Сҩʾ㣬Ѿս֮ˣҪҵˮƽұܽΧʮĵطȫɱ
ðɣСҩѾˣСҩս֮вǿô󻯣ڰԼͼôܵز˺̫
ȻˣǾֻܾҪ󣺡СҩһǸ۵㣬ǿսʤˣԶȡ˵սƣҪ˵˵ĵҪϵˣҲǣ̫࣬Ҳء
磿Сҩ¶ƶǶ˼֪˵ůůģ˿˿С
֮Сҩ񲨶õģҾ
֪Сҩǻ۳̶Ȳߣܶණ¶͸ֻСһ㣬治Ҫ̫ߣСҩ⣬ʮ棬Ҳ̫棬ǻܵƣҲһƽ⡣
˿˿Σֶ˼֮󣬴ӵص׽ӽ˵ڶսš
ʶһɨ˵СҩȽ͵ģУֲһ¸Ūɺã
Сҩڵͷ֮裬֦ҶͷʾԿԣͬʱ־֮д˿˿顰ӦÿԴﵽҪս
Դ㵡ȷҲһЩû뵽öԸҩʿ
ԣ˵ѧϰ֮൱
ҩģԼص磬ҽҩҲ൱ǿ
ҩޱҩ֮вҩԣͨ£Щһ㶾ضҩʿ˵ʲôá
û뵽СҩʾöԸҩޣ룬ǰСҩĽиص൱ΣһЧǾֻܻ취ˡ
ص£дʣСҩ֮ϣųĽ⣬һεĲƴСҩɢȥ
ϸ۲죬ѷЩƵĴںá
Ϊʩߣȴܸ֪õЩ֮ʣϸС˼СƳ档
Ҳ紫ڵĹƶ֮һã֪ЧΣ֪ܷԸЩҩޡ
Ӧ֮УЩϸ΢С͸˵棬ƮƮȥһѾǱ鲼ΧеĿռ䡣
Щҩ޲֪£СѾ͸ǵ֮У֪Ǳ
һյĹ򣬶Ѿɹ˵һ
ٶȶСҩƶ֮ʱһҪ̫ңҪһЩ֪ǧЩʿ˸
Сҩƺܲͷأڵڵͷϵ˼֦Ҷʾ֪ˣʾˣ
ҡҡͷ𷨾˸ָһָСҩ
СҩһΣһ㲨ȥ
ϢĲƴӵصȥ˲串ЩСҩʿ
ڸӦ֮УԼͷŵĹƶڲƹ󣬿ʼЧ
Ч൱أϣʮλҩ޴ʱɫһ䣬¶һʮֹı顣
иʵʿ̲ס˵λʦʦ㣬еڼҪҸطһ¡
˵꣬ļǵأһС˽ȥۣһƬը˳
ʣµҩ㿴ңҿ㣬һλҩ˵ֵǣҲڼҪ
˵꣬ҲС֣
һλҩһʱҶ֪ˣЩ⣬Ĵһֹķʽҵսӣˡ
սӳԱСߣͣش۵ĳ˵Ĵƨֵòɿʮ֡
С߳䣡
ʿһ̶֮Ѿܹٹȣͨʳվ»Ҫʳҩˡ
ҩ޻ΪΣ֮ʵͺٽʳҲͻϺڼʱ
аˣڼͣӣףһкǧһʰ
ʱսӳԱȻ֣ԼѾֽŷ֫
Ĳս緢׼·ֹУ뵽þ춯أƾУҲ뵽ұ̭֣ôҲû뵽ԼȻսȫޡ
սӵ״õҲе㵣ое㲻˼
ԼСܣʰо־ͺá
ڲɰ׿õڵٻܹһʱЦԷǵĸо
ڴǲ̫ȱ˵㣬ЩʿֱˣûôЦ¡
ڲɰ׿סӣСֵʱЩæֵ׼ʮζֹԹԵؽԼսơ
ҲǼסȱµð̵ʿ
ҩɽڲ
ҩɽɰ׿
޳ܣ伫ܶҩ޶ʹļһμס
ս֮󣬻ڲɰ׿Ȼ֣ԼѾõ㹻սƣ԰ͦսʼͼ콾֮սˡ
ѾģҲ˵ѾٿԳΪ׷ĺĵˣս֮ǰǿôҲû뵽ս֣
ʿ˹ȻҪļ


2490 ҩ弴ҩ
˵û֮ǰҲû֮ǰڲоԼŵʵеĸо
죬۸۸СʦСʦãɹƭ͵һЩԴСĶλҲǼţպܹΪŵӣǾĺ¡
ڳһת۵㣬ڲΪ¥¾Լ¼֮ջҲ˶һٳΪŵӵ׳־
ЧԼӻҡһ䣬ΪЩľӢʿ
սʼս֮󣬻ڲڲ㱻ϳսĿֻһ֮ңʱ򣬵ڳˡ
Ǹڵϣǿˣ
ڣǿÿֲʵڲȻ֣õǴ¼֮У̲Լջ򰡣
̵˼ӳ֣Լõ˵ڵİǽһһɳ죡
һСģɱ״ս
ڣһСģɱ˰ͼսԼɱˣ׵ǣԼСܣҲΪԼȽϽ˳Ҳɱս
ʱ˿̣ҩɽЩĸ֣ʲôɳ𣬰ĪʰϣʱһСսľս֮ˣ̽ɣ
ǰսһջʮսƣÿʮö֮󣬻öࡣ
ɰ׿ԼֵʮսƣԵ˵ڲ磬սʱȰʦ㣬Ȼȷѡ񣬵ʱҲ㽨ǸŴһ죬ڿǺڲհԶ
ڲ죺հԶӣãһɳֲĻ²ڰɱսȴⲻҵԸккñ
ɴսսûмⶺıҪ̬ɵ˹ȥ
ûִﴫ򣬵ڵͷϣСҩʶ˼лһߣѵڣиսŷǣǰ
¶ʮֹı飬˵ڲ磬Сĵ㣬˶ˡ
ڲԼԴ˵ǰɣѾ񣬴ʱȻڣҪȻǽҲʰ˭ǲ۵أ
ʶһɨΧΣ˵ԷжǲͨǱûʿǱ봫Χɱˣһƽϣǹȥ;ǡ
ڲͷ˵׿ˣܣǧ˴סˣڣϺɡ
ڵͷ
ڲɰ׿Ⱦܣķɱȥβ󣬱һɶľ룬Ҳɶȥ
սһʮҩޣһԷܣʱ״̬˳󣬴Ӽ򣬷ɿس˹
Сҩڵͷһ֦Ҷ¶ʢսʶ񲨶ʾڣЩһﲻ֪һУҲǷ籩ԣܽǴ仨ˮ
һСҩ⼸ʽҪĴУһȥЩ׷ļһһܲ
ҡͷ˵СҩЩʰˣҲûʲôãҪ׷
Сҩ֦Ҷһҡһ¶һɾ񲨶Լ˼ʵЩҩ޴ԭ֮󣬶ʮֺҩһݣ
Сҩ˼ûбϣѾȻŭţڱԼʮַŭ飬Сҩ죬Ϊҩޣҩ֮ҵҲǣôǲҪҲԭˣȥ
Сҩڿ㶣¶˿˿ίӣʶʾôܣô˺ڣҲֻôһ˵ѡ
ƽһЩٶȴԼ־סСҩǿҩҩҲҩΣиĹǾǣǴﵽϵҩңڣһӶ˵ģǿĲʮ⣡
СҩƶǶа浤һ߿ٷУһ߱ʾԼ֪ˣԺ󲻻ˡ
г̾Сҩ˵Сҩ棬оȫԱҩǿãҪҩ֮УҪǳΪģΪҵıҩãʿ֮󣬻ʲô
СҩҡڣʾԼ֪
ڳ̾Ϣҩ弴ҩΪһϺõģҩ˳߰ޱȵĸ߼ۣȻҩյĽǾʬ޴棬鵤
鵤Сҩڿ͵ض˼˿ûг¶µı顣
ϣСҩֱʾõڿЦõҪ󣺡ڣԺʱ򣬶ӽ¯һҸоҺоҺҪҲᱻġ
ϣԼҩϵ£ҲСҩһ꣡ڵӿЦõĸо
ͬʱҲжϣԼСҩһܸõضСҩͻԣ˵һ죬ԼСҩʿץסˣȥҩĻֿҲǿһЩ
ҩǸ˴ߵ壬ܶ壬˵塢˵ĦһЩ׼ʿᰵвɱҩޣ׽ûȥԭ
ÿһ꣬Ϊԭʧҩ޶Ϊ١
ҪҩǿҪҩҩһƽȣƽأɥҩʿܻࡣ
˵֮УܶʿвֶΣиָ֮κҩϣѱˡ
ҲΪԭϣҩʿʵǿʱ򣬺뿪ҩȥ
ʵɹɽڣԾǨҩʿ֮ҲѡǧټԼĸţ˷Լıһ˴εҩ
ҩ弴ҩҩʵ
һ߸Сҩһ߸ڻڲɰ׿󣬷۵糸ƻŲ·أɱȥ
ڲһվڴϣһ󷨣һ߸̾±׷ʿ̫˰


2491 ͼڴս
ͼ£Ŀǰ¼ŵС
˴Сȣһ޴Ĳͬ
ŵСҲһЩǵԵš
˵ţ˵ǱţҲ˵ʵսǿš
ͨ£Ŷغϣ
һεСȴճһλĬĬţâɣϹ˵˫ۣô׵ˡ
ڣһСѾðͼ˲֪˲
СҲ̫ˡ
СĹ֮Уֱӽףһ죬ʦ
ʦԳΪһ¹һĴڣԹھСɼͻܹʷ׺ɼ
ͨ£ʿΪսǱ϶в硣
ĿӦþǸԼɣ
ҪǱ㹻ӦþǿսȥˣϾһʿ˵սʼջǵһλģǿҲֻһֶָΡ
˭֪ųһذըĵڽһը
֮Ǳǰˣǹھ˴˽ŵӡ
˺󣬴ΪڸҵľϲҲ͵ΪֹΪʾڵΪҲǸӣ˵һոճı
ôҲ˵ڵΪʿ֮е׵Ĵˡ
Ҿãս֮УӦûʲôΪܿĲʸԻã
أսаϣһʼ𣬵ھλ˹ҩɽǰʮ
ңһ·߸ߣɿưԹҩɽռ˵һСܸ״ս
״սսüһʿڻ̽ûбģսʱ򣬵ѾСٶԾֱ̬ײأɱͼս
ҩɽ֪ڲɰ׿ĵϸҩɽ֪˭Ҫ˵ɰ׿ܹɱսܹ߱׺ĵʸ񣬽֮ǰϤһΪǸЦ
¾ˣǲ˼顣
ڣʵ˰ͼʷ׳٣ưԣҲԽԳΪͷһʱ
˵ͼϲ㲻ϹѾСȴĽڣпܳΪͼϹ״ӣһ졣
״ս֮Уһսŵʿ׷ѣѵʿǣҲǴ
󲢲׿ܻ㹻սƣԣսʿǾãùˡ
ǣ¹ǽʼ
мǸСԴҡҡͷƺΣͷǿСҩ粻ͣʶƺܲм
սʿϱƽۿԷʱСһӳսơ
ıսʿǽסսƣֹͣ˽ƣϾҪҲսƶѣλѾ䣬ûҪϾɱˡ
ɾڴʱսʿЩֵ鷢ˣλʿǱųȥûгʧֱ֮󣬷˴󣬰׹һͶȥ
ô£սʿ֪ʵҸոڹŹشһתͷƣ֪ôᷢ¡
иʿͻȻ˵ѵڴˣȻͲɣ
û˸𰸣ҲԼȥһԣ·ͳһգ
սսʽսвͬսĺĲǲʿĸս
ˣսûкսһ˵ңͽȥʿҲͣͬһҩɽʿ֮Ҳᱻ͵ͬ
սĿʽҲɷʿܹ㹻ƣս˽ȥһ̣սͿսˡ
ͼսսҲ֮
ڡڲɰ׿ˣս֮ϣʾɱͼս
Ҳζţսս֮УȷƣͼսĹǣս֮󣬸ۻս
ͬս£ս֧֮ŵʱ䳤̽
ȽȥҲռݵһơ
ͬʱ˻Ϥ֮ȡһơ
սڲҲ˽ñȽ϶֮࣬ǰѾڽ˽⣬õ֪ôԼս֡
սսɣһȻʿеսƣÿһһսһ־ս֮ĸޱɱ֮Ҳܻս
սĻã޵ǿнϴĲޣҲʮ֣ǿޣ˵ָߴһǧʷϣս֮ڣֹ߻־˵ﵽǧ֮ࡣ
˵֮УͼڵսʵδģʮɽΧҲǻ֮أȴһÿһͼСȣһСģĿж
壬ÿһͨһǼӴģյ½أЩ½Ըָ̬Ư֮Уܶ½ؾȻԲ̬վϣȻ漣ƽޱȣûһ˿ббĸо
ÿһ½ϣͨкܶûпЩط൱ΣյͬʱҲصԴ
嶼ڿ֮УҩҲˣҩ֮еĵλеƫϣ塢ȼɭ干ͬӵ޴½أЩ½֮УɭֺͲݵΪĵΡ
ɭֺͲݵ֮УҲǧٹֵ̬رԵԴ
ĵѶȻͦ󣬵ջҲܲġ
СƬǰ뿪ģǿһزѾͼϹǳȥˣûüͼռ
ӽ֮ҪսǴӿ֮лȡսܵõԴֶΪ
ڽ뵽ս֮Сҩ˷ԶڵڵͷϷȥľ񲨶ҲʾЩöԵڻЩ
ֻҪɱɱҩޣԸȫûģڵͷʾϿɣСҩ𣬴쵤Ŀ˹ȥ
򣬻ڲɰ׿һս֮󣬵һ²ʲôսֽ֮һ꣬ɱ壬ʼ˰ʱ䡭
򲻹ܿȶŲǣ


2492 Сҩ
սϣ
Ҿã˽ȥͼսΪûȶŲҪһǵһǻԲ궵ߡ
ֻеȴҩ޶ȥˣͬ죬֮кܸӵسԶ
ͼս֮УҪսνһ繦һգսԽΣҲ֮
£ڲ˵
ڲɰ׿ҲǴȶţȴ鶼ˣٳˮ㡣
ͼ֮ڵľʿս֮󣬸طսͬʱȥеʿ֮лᰲȫࡣ
ҲǹȥܶСľ̸֮
һԵڲʺϣ֮Сҩûʲôµĸо൱˷ܣһִһĳ嶯
أֻҪСҩɱ޹ʲôģǺ˵ȻСҩ󣬵ҲûаջڲĽ飬ԭزǳ׼һɱ˹ȥ
ͼսսôأܾһ棬ҪԴǻޡ
ʱһ޵սǴǧ
ͼսֻʱ򣬾ڸսʼսʿеսڿʱͼսϣı仯
ھȻʼսֻսĻã˸оʮֵ֡
ÿεõսһʮ־ٶȣϲϵϲϵۻ
սͼսʿɾеˣòƣͼս֮ڵսٶʮΪλÿӦöʮǣΪεڵս㣿
оǣ֪ҵʲôطҵʲôޣԴԴϵػɱһս֮УһֻʿûأѾİٶ㣡
ٶȿǲһرس־ã
òᣬҵһȺԵޣڰ˼ϳɣͨ£޵ļֵߣӦûսǣֵ㹻ߵĻҪԿǲס
Ⱥ޻һγΧ̬ƣΪͻᱻȥ
֪Ŀǰڸ
Ŀǰһһôµؿǰ
ǰСҩҫزͣһˮͰ֣ɶ೤ĺڽߣ¶ޱη壬ޱίӣҧסǰһ޴ģпյ󣬲ͣע붾Һ
ͣһ£СҩϾͺݺݵسһ£ý߲ͣ죬Ťѣƫƫֱͦͦѹڵϣá
Ѿ濴ã
ǣ±ߵĽֹ߲һ⸽иڽߵѣÿһ߱ʮҵĶҺʵեˮ֮Сҩһ裬ץһ編ƣͣȡ
ЩҪУҲѧһЩ֪ʶǲǺܶڽǸʲôĴڣڽ߱³ĶҺҲû̫쳣ϣҲֻһأϿ֣֪мʲôĵط
ڲ֪ǣսϿգйעսͼڴ󳤣ʱޱȵܣһӣ
ڽѧСڻƽ̫ߡҧͨʿ֮ڵ߶һλͨʿ˲˳ҩʿҲǡ
е˷񼶱ҩϹûҲȥЩ綾֮鷳
ʵ̫ΣˣⶫȺʣһмʮһȺΧγһƬֱľ
֮˵൱ѲĶˣûԸǵĶȻͼ֮ûмЩΣޣֻҪֶ߱ȽʵֻҪ㲻ǣʿͨ£ǶڵصһʿѵýǾ
׻˵ϡΪ󣬡ڻƽ̫ߡԼʵǿʿʰˣǵĶҺҲ൱һּ亱ϡٵҩġ
ң̫ߵĶҺ£ڳƽʱûжٴ棬ʿȡҲǺѣʷϣ̫ߵĶҺҩ൱ϡ٣ÿһζҺֵǡ
ðɣͼڴԼҲ׻ȡҩġ
գͼڴ󳤾ȵؿڵνƷľȻѴ֮ˡ
ܹеصףҵ̫߲ѣ
ؼǣܹѹƵ̫߶ãǸ̫ʩչһ㣬̫ſڵϣѹ
Ϲ޿κΣɱҲȡ߶ҧ˾ʮܵĴߣȻòſڵϣԹ
ޱȵ߶һε֮ͬ꣬£ɫĹâ
ǿɶϧޱȣҩ
ͼڴӶֻ˳ѾˣѾͷ׼ȷ˵ǰѾͷӦò֪Щ߶ϧ֮²֮С
ôͼڴ󳤾Ͳͣת۾ӣ˼ԼҪʲôİ취СлһЩҺ
СѾͼڰΪ״ֻܻᣬÿԽУ
ͼսԼԹעҪǰĻЩϧĶҺȫûԼʲôˡ
״ǸõѣҺԼһѾɱսԼһҪȻԼ淢ֲֵߵ鱨
ڵģһޱֵĴڣ˵֮⣬ֱ޿ޡ
˲Ϊһϸҩ֮⣬ĿǿĸԱҩ
ʵϣһʿ˵е˷֮󣬱ҩҪѾܹͣеҩλûҪҲ˵ĿǰڵıҩȱݣϹǵĸ߶ȣȴ֪ڵǰ;ǲġ
ͼڻĻһλǰδе˲õĴʿͼڰµڵʵԭ
ƷģǱܲԵĳǸĴ𰸣ͼڴҲĹӦϣ˵֮еȷйҩļأƻеơ
гƷҩ˵֮еƷֵ֮ߵҩ֮һ˵֮Уܹưʿͻƿڵľҩ


2493 治ɵ
ͼڴʱҲ룬ҺðͼûеµĺϹҪȻܱܲסģ˵
ͼڴޱһ߶֮һЩʿԼͻԽԽСҩǲ׼ֻǶͨʿʵϣǿޱȵҩޣЩ߸ϵϹִܣ˵ʲôʱʹץһЩҩȥҩ
ҫĵطⲻбӰ
巽ȷͬʱܻĲΪͨʿ֪Ǳ
ͼڴ󳤿ϣʵؿűȡ涾ҺİڣȻһ̾ϣСĳɳһ˳ϣܹٳɳֺڰħ֡
ͼڵȷǲȡһϵеĴʩֶڸలڵʵϢĹâȻҫۣȻɵֵزģܶѾעĴڡ
˵ȡ̫֮;Ի˸о˼飬սҲͳ˵ǡ
ս֣ʵʿսʤ֮Իãʿս֮ڻһЩԴҲܹлֵģǰЩԴҪ㹻ķܵȼʿƵĸӦǼڰ
ɣֿ̫֮ԻûֵԴ
ң̫֮սֻ٣Եģÿһζܵõ֡
һ̫ߣʮζҺʵҲһٵңͼս̫߻֮һнʮ̫ߣЩؼļһСҩ֮һҲû⣬һ򾡵ؾȡ
ǣʱڵսʼ㡢ǣһֱǵǧ㣬ֹͣ죬ǧ㣬൱ڵڸɵʮ֣ʱɷողʿӴսȡ㹻սӱ
ҲǣʿոսأڵսѾңңȡ
ǧͼս֣С֮УѾȡõһĺóɼˡ
ڣ̫˵ɣ
һεŵС̫ǿˣһһˡ
˼ʱСҩƨƨߵģһƿɫһ㾧Ө͸Һ壬˻ױƵĵ˹ܹ֪õСҩֽޱȵľ񲨶
ЩҺСҩĸ֪֮Уһ൱ϧҩģ
СҩʾҪҸǵĶأҪһġءЩ߸Ͳ¸¸£ϳСҩûܹ죬ȡЩֵǵҩġ
ڸ֪Сҩ뷨ҲСҩ֦ҶСҩյߣһ£˵ˣСҩ
Сҩ¶ɬӣ֦ѾסԼǵĵطŤһ£Ÿ߸ߵطڿлط裬һƬƬǹ⡣
ʰ̫ߣСҩǹ֮ҵһĿַ꣬˼ֵǵԴŵڷɿĿĵرжȥ
Ƭ̹򣬵ٴοʼջԴ
ͼսֿʼǡ
ϿգйעŵںСҩͼڴ󳤣ʱٶ¶˿˿㵺̬
һƬȽϸߵɽ֮УСҩָͣٵ֮С
ûãϣѾһϸϸСһֲʮֵʵСҩ˵ⶫֵǣϺõҩģôûܸ֪κҩأ
СʮֵأͷѾ˲ݵ̬ĸ֣ȴǸһɫĸɺԵС棬ⶫλҩ޾Ȼûܸ֪ҩԣǾͲҩˡ
УСҩ裬֦Ҷ㶯ʾˣҩԿ
ڽŽɣֵҩϸ꣬Ƭ֮ǰΪ֮һ˵Сҩⶫ᲻δĶĲݣ
Сҩϵ֦ҶһһζеͷҲҡͷģ֪ơ
ڵ˼Сҩ˵ⶫǺöʲô˵ˡ
Ͼ˵СҩȫƾܣСҩеģǶԸҩĵĳӦû̫ı
ڸѧϰҲѧ˲ҩ֪ʶ̫̫ƫţûѧʱûϳǶĲݣȴǸѧ
ǰСָͷҪϸСĲ֮еҩģӦþǶܶ鵤õϵ̬ĲݣģҩļƷҩġ
伮ƣĲݶѩɽУҶ£ľ趬Ҷɣ䶯Ϊ档
̸ڵ˵Ĳûг֮ǰۻʮŨҩԣõҩ֮һ
֮Թ۵ͼڴеɵۣҲϳ˶ĲݣΪ̬ĶĲʵ̫ϡ٣û뵽ڵĻ棬Ȼܹ֪ĶĲݳû֮ǰ˳һ£ɾļֵˡ
ΪҩԵҪҩֻڶĲݳ֮󣬲ܸ֪ݶĴڣҲܲժҩ
ǳ֮ĶĲݣҩЧѾʧ߳ϡ
ףҩڳ֮󻹻ܵӰ죬ҩЧҲֻܱң
мĲۣޱȾ޴ģ
ͼ֮Уҩ֪Ĳû֮ǰֵߣҲʿܹû֮ǰҵĴ
ûĶĲҩȫй¶ֺڵص൱ͨɣ֪ʲôطУĶĲݣͨǲܱʿڳġ
ʿã
ڣԲͬĵָ֮£ٶȼ죬Ŀ꼫Ϊ׼ȷأٳ߰˸ؼδĲݣ
Ҳ˵ھȻһһ׼
Ĳݵҩüֵ̫߶֮£δҩģֵߡ
иʮǣζҩĵҩص̫̫ڵսƣҲӦҩĵҩԣҲûмʱڼս֡
֮ϣʼչעŵڵͼڴһʼ˹ӷ֡
һδĶĲݣٿԹͼսջ˰꣬Ӧõõǧս


2494 
ǧսһȥͼ£ʱһ漴һƬȻ۷׷ס
üһͼսϣڶλսûʲô
һĵѾۻǧսľУĳ棬ھڿʼȥޣԹԵصȴȽҲܻõһɣ
ǧͼսǿСʷ඼õĳɼˣ
λڴС㣬̫ء
ͼҩĴͼ֮һߵĴʿ٣ܶĴܴʱȥͼսһƵڵջһЩʲôϡŹֵǻɱʲôһޣҪȻôܻôսˡ
źǣͼڴ󳤵ʶȻսϿգ׼κܽȥ֣
Сֻõ£аˣóϾȻվͼڴ󳤾Ȼӣˣѵ˵϶׼µӲɣ
ҩɽϣϤڵ̴ʱѾȫ֪˵ʲôˡ
С֮ǰ̺͵ں̸һֱҲѵڵСÿﻹһֱĵС֮еı֣µڲܹء
Ϊˣ̻ڲڹؼʱ̰ﵤһѣȡܹõڼͼС
أ̳ҲһǸڣǸԼǰͬСһСŮ
ķô˵
Сû᲻һ죬ֱӽͼʥɽУ
ڲ᲻ҲֱӳΪĵأ
Լʱô죿һ죬һˣǵԼ
߿յսս𽥳ˡ
ͼʥɽһ߸ߵɷ֮ϣľҲؿŸ߿ҵͼս˫Ŀ˸вͣ뵽ʿݵһȻŲͬһԢ⣬ڣҪ𣿡
һ֮ڣͼڰͣҡͷ˵ѾͷҲ̫ͷˣ̫߶ҺĲݣô׾͸㵽ˣһһ˲õĵӣͣͷҲһһ㶵ģ˼
ûãͼڰȻһԼǳεʵǾԼҲһ㶵ģеĿĸоˣ
ڵĵʲôƷ֣Ȼ˹˵Ȼ˶ƫӦãûҲֻ벻
ҩǸȽƫŵ壬ҩ֮ڣΪȫصһЩ˵ҽҩֲȵȶγϵ
ͬʱҩ׭ȴоԲǺǿҩӦǿӦþǸҩݣǵڵǸ⡣
ûãͼڰȻ֣ڵѾҵһ޴ĿأСҩССһɽߣһʿͬץһڿвͣҡҷ
ССҩ粻һߣԵʮֽۡ
ͬˮͰ֣ɣͬһɫ
һһСγʮĶԱȣСͼڰҲһһ㶵ġ
ҩˮƽǲôԴġҲһ֪⣬ǰȴͼڰϵõĺñ
оޱȵľȡ
ɫСָΣָԣܹ˼
ĵطɫԼ䱾̬Ҳֹһ֣˵һѷɽƽ״̬ܾһѽ֮󣬾ͿԼ̬һսۣؼʱ̿һɽͻȻѹ֣
֮󣬼̬תһкüȻͬ;ͻȻ仯ܹյʮսЧ
Ҫǣ֮󣬶ԷҲмǿãͨ£ʿѾ͵ķͨ߱ڶֵս̬ԭʼս̬ǿ˲ɵܡ
ֿܾ޴ƫƫʮɽ֮УΪ̬Ŀأ˿˿ߣǹʣʮֵϡ٣ʮֵ
û룬ɵؾͰôһ˳
ң֮󣬵ھȻˣ
ԭⶫ;޴;ҩ󣬿е㲻֪ôˣ
Цģͼڴ󳤣ϼһȻҲûϳҲǶ֪ӦøⶫôۣҲǲ֪սӦô㣡
˵һŵСѣȻҪԼλͼ֮Գܸ㶨ʲôأ
ɫؿǰ֮УܵСҩ˷ܵľ񲨶СҩʾЩãЧˡ
ǣɨһԼҩ䣬Ȼ֣ҩװôһ
ôأ
е㷸ˡ
ڴʱϣͻȻһըףȻһµİƴСҩֱֱƯ˵ڵǰ
һ㶣˵˯ͷװ¶ҩ䣿ŵСӦҲͼڵǰйעСҩ䣬ܹװ
һ죬Сҩģʶһɨڲ¶ı飬ǰɣССҩҲ̫˵ɣߵĿռȻ˵һ޼ʵĸоװ¿ȫûˡ
Ҳ֪λǰ˭Ȼôһҩ䣬Ǵֱʰ
ǰؾϹ˵лǰȼü֮ҩ䡣
֮ûκλӦϲ̵ضСҩ˵ɣҩ֮Уҩ㹻أ׬ˡ
Сҩͷʾͬ⣬ק򵤵ڵҩ˹ȥӴͬ뺣ҩ䣬ʧ
ͬʱͼڴԼɷ鲻Խ¶һ֮
֪˭ְﵤֵĿãͼڰȻҲڰйעôԼһЩС˼Ǻӵùķˡ
ֻǣͼڴ󳤴һǣСʱСڵսͻȻǰ͵һԹ¡ĶȻһ㣡
Ҳ̫˵ɣͼڴͻȻ룬ͼǲڼٹ˽


2495 ξ
֪ԼıʶѾ֮УҲ֪Ŀǰʲôطȱչء
ֱչؿأԼУԼʶҲжԼ־ϵ
Ψһ޵ģԼδ󷨵ʶڸָξ̬֮Լ֮֮
ȥδ󷨵ʱͨ£һξɣһ꣬ҲͲظȥ˾ǹȥˣżЩξҲƵҲֻͬѡ
εξܵ˲ͬһľ
δеһĸ߶ȣ֣ԼξȻ飬һ½ۣԼԹߣֺƲߣһر˼ξ
ξ֮еɫͻŶӡ
ξ֮УԼһСҩ磬һǸԼеƣ˵һ㣬ֻбܶޱ־׵Сҩ硣
һСŮҵԼԼǩЭ飬ЭԼСʱȫǩģԼѾǺԲϹ֣ƾõͨʿĳ̶ȣȻǲܺһСҩˡ
գֻǩƽȵģƺһ໥ЭЭ飬ЦǣǸСŮСŮѾȻûʶԼǿ
֪һԲϹϷ
ȻⲻԼξԼǱʶ֮УİԻͱܡ
Ҳʹʼչ
ԼСҩ磬Ȼ㹻ĶȤζ͵͵ϸСʣͣСΪָƣΪ֪ǱĬ֮нС
СԼҲ֪ԼѾ췭ظı仯
־һֱûȥξḶ̌ڵһ־ʼչ᳹Լδ󷨵֪εּײε
ԼξŻδ֪Լ߲ܴ򵽲ͬһĸܡ
СŮʮ꺮УĬĬš
СŮּ̲εоֶСҩĲĸ飬Ҳڳʮξ֮еõϿɣξ֮ԸСŮıء
ʮ꺮ʡ
ʮ꺮ͼССŮ֪ԼѾ췭ظı仯г˵ģĸо
Ǹʱ־ܵСŮֺֻ̿Ͳ˺ôһ̣Լδ޸һξСŮֱֲʱڣֱӽģʽ
գ˯֮е־ѡ˹ģʽ
еʱ򣬸ξһͶξ棬ľ͸ûкô
ȵأξȥӣɷչ
һһξ֮УǸԼСҩСŮϣܹѧϰ
ʱʼСŮξ֮У͵ѧϰ֮һҹʮ꣬һҹ֮䣬СŮѧ˲
СŮзʼСŮξ֮У͵ѧϰַΪͱЭ鹲ĹϵСŮֻҪԱΪý飬ʩչĸַ
Ҳû뵽Լξ֮оȻܳξԼȻδ󷨸СŮڷ⻹ϡޱȵĸо
λ˼
СŮ֮ͻȻ־ȻܹʩչˣͻȻðͻľ׮ľޱȡ
Ǹʱξ֮УָܵСŮ޾ϲ飬ܵСŮŵ飬ܵСŮ֪ãȻоԼǳ
СŮΪ֤ǲѧȥù¯ַһϵеĹ¡
־ܵб仯ܵи
СŮСŮӣСŮΪѡ񣬻ǸСŮĴŮίȫԼмɻֵı֣ܵʵʵ
ֻԼξԼΪξԽԽӽʵָнָ֯ĳãԼξʣǺƾʵһ㡣
СŮʮ꺮ӡ飬ʵͨ˱뾭·̣ԼûоУ˽òر̡
ξǱʶĹע£ʼ˾춯صı仯СŮԼСҩİ£ȫ濪ģʽ
ʱ䣬ȫ濪ǿǰʱ쵽Сﵤڽȫλ
ҺֻԼξҪʵ֮ôˣĵԴҲһ֣ʵ֮УûȷʵҪȻȥġ
ξΣܶණɷӣпյȥ󣬶óеʲôΣҲøʲôۡ
ȻԼΣǺܷϻ߼ġ
СﵤڵʱͲõʮ캭һ¥ֵõȻȻһɳ졣
ξ֮еİͼССﵤڵĴ̨ޱȵģСѼʵ£ξ֮г֡
ͼڵ֮Уһ·նµǵһ˵ֱһ죬ɾʦ
ԼҲȤǣξ֮УȻ֣ԼıһҩСҩȥҩĻȻκ鵤ĳɵļӳá
˼ǣԼıоźһԲŲİá
ξ֮У־оһʵĲ룬ǾǣԼ˴γǿسһ°Լıŵ¯һ˵Լ˵Ĺؼһ
ʮ꺮ʣһ֪
Сﵤ֮дʣɾʦͼڵЩʦһһεġ
ξ֮УõԼСҩĵڸһ·ң޵ģʽ
Ǳǰˣھ£ͼ֮Ϊ״ڣʵһ·ǿʮѹأƹضͼʥӣŴսһˣǿķùսһһէ
һԼеޱʵޱ𺳵ΣߵЩξǸܺκ˼


2496 
ǧ꣬پ¹ڡ
Ҳû뵽Լ֮Σһξǧָ꣬Ĺڣۣ߼ޱ
ǿ־һׯεĸо
δأСҩ͵Σμأ
Լ־Сҩ͵еĻ𣿻Сҩ͵Լ־ξеأ
еͿĸое㲻׵ĸоСҩ͵ǶԵģԼμ磬ֻеΪθоǺܶأδ󷨾ԼΪǿһŷأ
־ξ򣬵ֺ¸治ɣԼĴֻ鹹ʵһޱȾ״̬֮С
ѵԼıͬڲ²ʲôط
һδ󷨵־׺Ϳˣһֲ֪𰸵Ĳ֮С
ǧͬʱҲͬ׹ξǧʱ䣬ڰͼҩ֮У¡졣
ͼս֮Уǰս֣Ը߳ڶֵǿƣĶսһ
ֲսΪͼСһ˸еޱ߾ո¼¼ǰ߼¼ֻսһ
ǿսһľ޴ɾͣõ˲Ϊͼһҫ۵ǡ
ͼڴСϡЩΪĴʿ뽵СĿԵ֦ʾյΪ״ӡ
ڴִݣ˭ҲԸ˲ʱͼڰͻȻݵյΪ״ӣڡ
ҹﻪתҡһ䣬Ϊͼڹڡ
ʮ꺮ʣһ֪
ǰһ»ʵתۣڴ뵽ͼսСܣȻҲˮǴߵأڰڵĺõ˾޴ĺô
ڲͼʥɽΪ״ӣڲɰ׿״Ϊ״ӣ׿
˵λͼЩʿȻôԿǡ
˵ڲͰ׿˶ֳǳɵ۵֪룬֪Լѡ˭ֻϡͿƾţ
ǱڲǸСӣһֱڱеķо˵õ֮СӻֹǰɣհˣȻܵ¥ʦǰȥˣûи˻ˣڿڲ֪ô밡
ʵǣڲշ֣Լȫˡ
氢һ𷵻ɷʱ¥ʦѾʮֹɣϵŲõЦݣһһڽ㣬һһڲ硭
ڿҲһվǰһڲ硱
ô׿ҲǸӱˣһȺʿĹά֮е㲻ϰߣԲС
֮Уݵλûʲô仯Ȼײŵӵûж仯ʹƽദ
˵̵ݵλ治ôʵϣ¥£Ҳؽһʦ㡣
вУûͼڹڶ̽𣿻УǸڲҲԱʾʦԼĵ
ڲҲã׿ҲãޱףԼʣԼΪûпܵõĴġ
Լƫƫõˣԭܼ򵥣ΪڹϵرС֮и˰ڹ˶ѡ
ڲףԼ֮ܵõڵչˣΪ̵Ĺϵ˵ǰײ
ӢܳɧꡣʣһӢ֮Уھߡ
ǿսǿǱܣǿóΪͼڰ״ӵİͬԽԽߣͼ֮У죬âɡ
֮󣬰ڵĵһ޴仯Ϊڶʱڣ˸о˼Ķɽڡ
üһڳǰ󲻵ʮɣֱӱɽˣ
ޣõĵĵܹеѾ٣Ѿ콾ˡ
ǵֱӽ˶ɽڣ˵Ԫۺޱȣޱȣͨɽǰʿ治һĶ֡
ԭ򵽵ôģڹΪʲôĵزû
ֻͼڰһͣǾǣڹΪѾﵽ˶ɽڣΪĵ̫죬Ԫ̫ݣԱΪͺδꡣ
ڰڹôһ棬ͼڰĽǣıҩƷĵ֮
ͼڰȽȫؽʲôƷģһֳԽͨϵҩһֱ켵ʶܵǻѹƵ϶һ޶ľ֮ҩ
Ʒģ߱ĸƷģ߱Ʒģ߱Ҫ֪ǿޱȵ
֮һ仰û㿴ֻ󲻵ǿǾǳƷġ
ʵϣͼڰĻۺһ˼ǾԳƷΪҩİڹǰ;ܻΪͼڰһĴڡ
Ϊͼڰĵ֮󣬰ڹõͼڰʹͣ鵤ԼԪϣΪչʾֱﵽ˶ɽڡ
ɽǸȽʱڣͨ£ʿʱڵзʽȽϺ㶨ѡڶɹһĽ֮ȥͻƽ
ϣɾŴɽٵʿ֮ʵΪǿ󣬵й֮УŴɽٲô׶ɹģһ٣ֲܿκʿӲӡ
ɽٻһص㣬ǾеʱԱȽϺ㶨
ʿԸͨ£ÿһǧ꣬ٶ׼ʱ٣ʿòɡ
ʱڣʿԣ൱Σյʱڡ
ɽڶʿ˵ҲһܹӶɽڳȥôʿ񣬻óԽϵԪ
ʿԪδﲻϵġ
ֱӽɽټ𣬲һޱۺ񣬸ޱι̣Ϊͼ֮ӡ
ͼڴ󳤵״ӣǰʮһֱΪͼڵһŵİľҲȥ
ܶһȾãкϷˡ


2497 Сҩ뵤
ڴ׼ľͰ˱һľǲǷʱͼʥɽϴϢľӺͰڹȻ磬Ծɽǡ
ھɽҩ޳ϣڹŷݵһҩף飬ͱȰľӵǰ;Զ
ҩ֮󣬵ڵõģҲλҩλõĳƷģľӵõǽΧĵ֮һ
ңľڳΪĵ֮Ҳ˰ڲٰڹ̹ϣΪõľӵ֧֣Ż˴ĻҩԼҪȻԼȻڵĳɾ͡
ԭ磬ҹϵʱЩţϣ˶һдΪʧ
ʱк߷һɽݶһһĸͼԣ˼ĿܣǲǿԴϴϣ
ͼڴ󳤣ͶԴ൱ġ
ʱűȥڹǶţ;ѵڱǶԼ·
ͼڴźǣľ׷󣬱ֳǡôĻڹȫ԰ľûиоûаӦ
൱òҲ㹻ľ룬ûκŮС
ͼڴʵô¡
ľȻ˵ڹĿ۲ģ˰ڵȫע
ͼڴ󳤶ʱˣǲܻεģĵϵֻҩ̬һ̶֮Ӧþͷչˡ
ɵͼڴȥȰڵʱ򣬰գŴ۾˵˾䣺󳤣СҩǳƷģļĶأ
ͼڴ󳤴ˣǵİƷǸʲôǰ;Ķ˭֪أ˵ʷϣֹƷ𣿺ƲرԵļأջһʲôӣ˭ܹ˵
˲֪Ʒô£ֻʲôĵطǰȴ֪СҩκĶҪ档
Сҩ֮صģǸʼЦݣĶŵͨǱͼڰҪöࡣ
ΪԽߣɳ֮վߵĸ߶ȣٿСҩеҲԽ
ǰʮ־Լôɻתʮ־ξȻܹʵ
Ϊûд𰸵⣬иǳ𺳡
ǰֻ𺳽
̣²ⲻԼĿʱ䷨ı仯¿ܱ˼ꡣ
ǰֻСҩԼĸָͨķСҩԸַͷźСҩ̫׺ˣΪԽߣоСҩԽס
Ϊͼڰ״֮󣬰ڻ˰ͼеʸҲʸ֮УظܵСҩ֮Ǹǿ֮
ͼҩһͼڣв֪꣬ϵǺ̺
ǣ֪֮£ȻһľʵǾǣòСҩĴȰͼڵӸ߶ˣ걸ҪǣһͿֲһʿĴУԽһͼڣʿǺεȵľ춯ذ
СҩͺܵĴʣģܡ
˵ͻȻԷ׭Ȥȥͼڲؾ׼ѧϰ׭֮Сҩ¶ΪȻʾԼиõġ
ڱʾţ˼ϵΣУԼƷĿհ׷׭ʼѧϰѧʮϡٵķ֡
ǣڷ֣Լֳĸ֡ڲ֪˵ʲôˣͼڵ֮ûСҩô߶ˡ
Сҩ֮е󣬾ȻֿƷ׭Ĵڣңջ־Чûô棿
ѧ֮һ£ֱСҩףСҩ̫ˣ
Сҩһ¶飬֦ҶʸͣߵرסԼ׹ɣ񲨶֮бʾѧϰףܰѧϰĳɼֻһ棬ؼԼѧѧ
ڶʱüЦİСҩ̫ˣЩ˵ģ˵İ
Сҩͷҡҡͷ˼ҲһŻңʾǵģֺƲǵģ֪ô˼
ڿЦ
СҩǻʼմһǳԱ㣬иص㣬Ǽզģ£жϲһЩ״ǻǱȽ
еʱ򣬰ҹ˾ʱСҩϵʣСҩǷֿȥһʱ֮᲻ǵðأ
Сҩʾֿ
֪ͨ£ԼСҩ治ֿǣֿˣҲ֪Сҩò˶ãͻذԼ
СҩļǺܺãӡ£Ҳֻܼס꣬Ȼ͸ˣͺСҩûдĴԣֻɵıܼסһ㡣
һ뵽СҩܻԼоһȻһʮֺ³ֵĽȸС
СҩҪҪСҩɳпܣ㲻СҩˣҲҪСҩܹסһЩˣһЩ¡
Сҩʮ棬һͨͨ쳹أܶҲֻаһ֪СҩҪɳѶȲС
֪һΪ򵥣ԼܹСҩİ취ǾǰСҩӽ¯
ÿһΣڰСҩӽ¯ʱСҩر˷ܣÿһΣڰСҩӽ¯֮СҩʾԼһ
ðھȵǣСҩаǵҩȼԽԽã֡δӴΪá
νδӴֻҪ֮УСҩûӴҩݣûӴַûӴǶаġ
ӾͺСҩ̣ͣزԼҩԣԼΪһö鵤һ㡣
СҩЧǷֻҪСҩҩͶ¯ڵָƣͨСҩ¯ڵĸգһǳɣһ¯ɵ


2498 
ֻҪСҩҩͲϵ鵤ƷҲܺãڹ۲֮ҲһʵǾͨ£Сҩʵռһɵݶ
νɵݶ˼ǣһ¯鵤ɵŵĻôͶСҩȥֻ֮ͨţһ鵤ʧҩЧпܾͱ뵽Сҩ֮ڡ
鵤ÿһ¯ֻһųʱ״һ־ҩ٣һţһ־ʾɣû鵤Сҩӵش鵤ķݶ¯ڷȥ
СҩصԣðڹڰͼڳΪһĴڡ
ÿһʱ䣬ڶԼɽͼڵĵ
ÿһ꣬ڹʱ䶼һ£İͼڵӣһİͼڵӣõ˰ڹİ
ȻڹҲΪ˰Ҫˣ鵤ֽλߵֻͣҪҪͿ׼ҩȥÿһ꣬ڹɷ嶼ṫһ꼴Ƶ鵤ǰ׼
ˣڹΪһЩʱżϻ鵤Ҳܵõƣͨÿһ¶ռһЩʱԼ鵤ơ
֮һ仰ֻҪҪͿԵڹɷ屨лᱻڹѡвõ
ҷְڹҩǵһЩɣǾƫŵģʿƲõģѶȺܸߵ鵤ڹͨѡ
ЩģͼʦȽƵ鵤ڹͨתͼȥơ
ڹլʺ񣬶˺ͼ֮ڣӵ˺ܸߵ
˵и͵ȵģûг޶ҵһʮƫŵĵҩȼߣƵѶȳ󣬾ͨʦҲƲһ˿ҵλ޶Լĵ˰ɷ塣
֮ģʦΪƳɹ鵤ⵤȥĵڶ£ұڹС
Ҳ֪ڹʲô֮ҩҩԼȲȶ˿Ҳû鵤ȻҲƳɹҳɵ˿š
ڹչȡһ鵤Ϊꡣ
ڹϵϣЩֻռһҩݣûʮĳɵյʿ϶ᵽɷһԡ
ֻҪѡУϾͻ鵤ı֤
ڹҲȫѣڹĹؾǿ¯һҲ˵ֻҪðڹֻҪ¯͵ȡһ鵤ıꡣ
һ¯鵤мţأһ
һ¯һ鵤ʱڹϻᱣ֤¯һŵĹȡꡣ
԰ͼ˵һʦ൱ģ˵˵һʦԸְǶúܶʿ·ġ
İڹԶҩ尲ͼڣĴͼҲҩĽŶ
ʱƣҩʿ塢壬ڵʿҲĽ
ڹżʿձʿʱ򣬰ڹҲͿʼѭʦһȡ
ҲΪڹߵɵʣǰͼ󵤵ʿﲻ
ͼڵʦǣȻҲΪڹԵʣǰ
ܶĽʿûܼڹ򣬱ɷƼʦ
ͼڵʦߣЩʦһЩ鵤֮ʱƣڹƼĴʦͨ˼ߵĳɵʣһȥʦǵҲѾ˿ȥ
ͼڳΪͼڣͼҲǧʱңӭһٷչĻ
ǧ꣬ڹÿһ궼˴ʱͣƣڵѾʵĽס
ǰڹѾĿˣΪͼʦ񣬸Ѿɾʦʦֻһ֮ң
ഫʵѾʦƵĺ鵤ֻûвμĽ˶ѡ
ʦѾǰͼܹ˵ˣ뵽ҩʥɽμҩ󿼲ųɡ
ÿһʦĳ֣ҩ壬ҩΪ䱦
ҩ֮Ϊǿ֮һܹﵽʦʦҲ֮٣ͼĴͼڣ壬Ҳһλʦ򣬺ܶʵĴͼڻֻʦء
ڹһǧꡣΪͼڵһģ
һǧСҩͣɲͬ鵤˵ͣղͬ鵤ҩԣҲʼı仯
Сҩҩ籾Ѿָʿҩȫͬӣʿıҩһҩһʮ㣬ҩʮ㡣
СҩڣͨѾһİ͸ӣɵÿһֶԵþӨ͸ȫµÿһƬҶӣÿһϸ̣¶ӨɫһСҩѾǻȻһ壬Сҩ״̬ʵϣһʯҩ硣
ðھȵǣСҩ֮ϣܵ෴ʮƵϢһֺӲ߸ϵϢ
ǹ״̬ԣֻǸܵϢǿ󣬶֪ζʲô
һΣóһͼڴλʦ޲ߣԭݵ̫ʿˮ׼ۿۣ޷ơ
ðھȵǣǿݵԼǰ׼ȷ˵СҩϢǰʱӴϻС򣬴ͷβ˿Ƥ
ʲôϢԹԵزҵƤ
ڲͼڵ伮ҵһЩؼأ˵֮УԶħԴħ֮ϣѹ죬ѹ֮ȻҲڻ¡
ഫʿеһ׶ΣҲǵͬ˽׶ʿʱ򣬾ͻ޳һħ֮Դħԣܹеǿܹգǿޱȡ
ôɻСҩϵϢ᲻ħأ


2499 ʿ
伮أʿҪ޳ħԣǾͱýӴħ֮ҪħԼеӲϴԼħ֮
Сҩħ֮𣿱Լɵħ֮
оãǲ˼顣
СҩҲ̫ˣħ֮ôСҩ㲻أƷģ᲻һǿģԽͨϵء
㣬ǻСҩ˵ǿԸӵĳ̶ȡ
ǧȻ˲ʱ䣬ϾΣÿһжõľиʱС
ǹʣǧڵʵҲһֱû¡
ǧУڵԽе״̬Ҳе㿴
ǧʱ䣬ȻڽСҩǱĬӰ죬ȻҲţҲԽؼ͡
ԼĸоԼΪһֱڽ֮УҲ֪ûжɹ׽ٵĶɽʿܹ۵ʲôΪز
ֻ֪ԼĻѾԽ˳棬Լʿȣȫͬзʽ
ǧڳľ޴ɾ֮⣬ʵҲǿޱȵĲΪ֪ı仯
ξ֮Уһޱȵзţ״󷨡
ۻ׽ٵһַţõַŲʼд˷ŵʱ򣬰ڵޱȹĸоòԼҩ޵֮ȫ
ͼڵ伮֮Уɽÿһҩսսʱڣǧһ٣ÿһҩ޶СӦ̫һ½ԼΪɻҡ
ˣͼڵĵ伮֮УĶɽڷŶô׽ٵĳ̶ȣôԼɽٸ׵ķţܶ෨ôԸٵĶɽٴֱӽ׷ڵķš
紫Լķŵã״󷨣ԼɽǿȲƴԼ׽ٸۻһ׽ٱøǿɽٵʱܹøҵһַţ֮
ұ鰲ͼڵ伮ֳһЩʵڶɲ׽٣ֻۻ׽ٹӲдķ֮⣬ûκηŻ׵ģ
ΣټСҩҲʾֲķţգڻ״󷨡
ַʮֵع죬ּ׽ٵַҲʮָ
״֮󣬰ÿ궼Իһ׵Ļᡣ
ǧԺ֮УѾһų˾ſ׻Ҳ˵Ѿ֪ԼɽڵľŴ׽ٸۻһ
ĳ̶֮󣬰ڸоѾԼļޣҲͨɽʿļޡ
ڻ׽׻᲻˲佫Լֱ𣬻ΪɻңǸ֪õЩ׻̺֮ľܡ
ðû뵽ǣ£״̬£Сҩµرʾɣһ㣬ʱ죬ҪŶɽ٣Ҫۡ
ۣеͷΣɽʿͨҲǾŴ׽٣ûбҪܹ۵
᲻ָӣٶۻ
ڸоСҩʱҲܲˣҲСҩԼ̺ŨŨģ
ڰڲͣۻʱͬʱڵʿѾ˿ʼɽ١˵ľǧ꣬ҲѾ׶ɽڣӭԼĵһδ١
Ҳӵ˰ľ룬ǰȥĶɽ١
ѾǻΪĺڲ硢̽㻹а׿һУľ
̽ѾΪڲĵ£˶ڰڷУڲΪڷĴ󳤣̽ҲΪ˰ڷܹܣЩڷڴ
ɰ׿Ȼ׷壬Ŀǰ׷¹֮һΪаڳ紫˵ɰ׿пܳΪ׷һ󳤵ѡ
ľĵһ׽ٲǺǿֻǽ˲ľ˳µģľΪһʿ
ɽ֮󣬰ľ˰ȼɽǵջ飬ѵþһۡ
ЩڰͼڷչѾΪһǿѾһΧС
ΪҲ׵˻񼶱ۣ뵱꣬һЩܰ
Ϊ̾ģǵǷŷݺ£ǸʱٿڣһȻ֣ڹȻԽԽߣɾͷǷڰͼ֮Уһʱ޶
ۻ֮ʱҲ̸Щͼڵͬ飬գΧһģֱȺڿ衢ΰͰľ
񣬾˵ȺڿͼڷչúܺãľһΪͼڴ󳤵״ӣΪҲ˶ɽڣǰãľϵ
ΰ˵ѡͼΪǿģϹͼڣͼڣѡ֮ķչҲãΪǱȰľڿ졣
ɺڿϢ֮Уڰٶǰΰִ񣬲֪ʲôһȥѾʧȥϢٶ꣬ڷͼڵҩ֮⣬ҲȫɢҩԣҲζţʮа˾Ѿ⣬ȥˡ
ȻΰԼرƣϢ֮󣬻ŵˡ
Сҩ֪飬Ʈɳ˱ʾˣûбҪʿѣ̫ˣΪ֣ᷢԽԼߵʿҲͻԽ٣Ųţܹ֮վߵģϤʿûʣ¼ˣģͻϰΪ
𣿸֪Сҩľ񲨶֮󣬰ͻȻ뵽̽ܿܽ벻˶ɽڣԪᳬǧ꣬ڲҲһܹɹ٣ԪҲꡭ
ҲǣСҩ˵òԼô꣬ôŬЩ£ȴҲΪı䲻ˡ͸ͨδҩһ㣬ϲϸ棬ʵȻ򣬵һ֮󣬻ͻ⡣
ϣԼǲ𣬲ͬĵطڣԼ߶ʿԼֻڻһЩѡ
ʿУ̣ĶΡ
˿˿̾꣬ڿʼԼİڷ壬֮ǰոնɽٵİľ緢ʵڣ׽ٴԼʲôʱ٣ҲӦò˰ɣǵΪʵ޼Ϊֲһѡ


2500 Ͻ׻
ڸԼԺ֮еһŴ׻¶˿˿ЦҾͲرеĹе⣬׽ٻЩ졣
ľʱȤ˵ͨ£ʿɽٶǰиӦģɽ֮ǰ֪һҲǰȥ
ڴһٶȸһԼԺ֮еһŴ׻дĦ׽˹Ƿʣ˵ţʱɡ
ǰľһЩСҩһֱܲðڰľ˵ҪʱСҩڰڵ¶˿˿ֻ
ںСҩںٺЦ˵ɣֻҪվһΧ֮ڣСʬ޴档
д˿˿죬ڸǶصԼİڷ֮ʵСҩҶ׽٣ַΧܹ𣿡
СҩƮɶڿµǹ⣬ʮ飬⣬ľ񲨶Ҳ˹ţһģڵ׽˵ѾۻɽС𣿡
ڴһ˵ж󣿱ȰľǸԲʮĻ᲻ˣ
СҩȻͬն
һԼԴС죬ԿеСҩСҩ˵ʵ׻жҿɲҰڷҸϡá
Сҩڿзһ·ǹ⣬ٺЦľ񲨶ɽٵĻɴȥͼʥˣҪȻССİڷ嶼ģ
ˣԼΰɷ壬뵽ԽɷΪƽصɻһսʵСҩֲܹɹȥ𣿡
СҩͣڿУϵ֦Ҷƫƫʾ˼֮裬˰һ𰸣˵ӦĿǰ̶ֳȵӦòɣĻǾͱȽϱˡ
һСҩ˵ţȻҾͷˣʱһᾡΪġ
Сҩ˼£ڸĵ¶ȣͬʱ˾񲨶ûۻ֮󣬻ʲôĽǾ˵ˣɣ㻹һЩ׼á
ڵͷţӦÿԴŬһǼǿǼǿķСҩ֪ģҩ޵ķԲǿҪʱĻۣǼԼ˺ˡ
Сҩʾţ˼·УȷԴŬһ֮ѧϰһ¡
ֿʼΣѧϰķţŵпĲףУڶԼÿÿû飬㷢Ҳͬһ
֮ûжãðڸо˼һĻٶȷٴθӦ׽٣
ɽѵֻоŴ׽ôԼܸӦأ
ɻ󲻽֮УڰСҩĽ飬߶ʮһٶʩչԼ״󷨣Ӧ׽ָ
֮󣬰ڷԺ֮ط˾޴ı仯ǰԺߵ󻷶ǽɫ
֮׻ɫһ䣬ΪϽɫ
׻ĸҲӾŸһԾﵽʮ
ǰʮһҲۣһö׻ͷֿ񱩵ƣðӿޱļµĸо
һöϽ׻ÿֲĸоǾ춯ء
ʮö׻лһöϽ׻ﵽ̶ֳ֮Сҩڱʾ״󷨹Բ໹ǧʱ䣬ͻӭ׽ˣڣΪС룬֮һЩҩ˺
ڴСҩϣҲ֪öϽ׻ļɵ֪һö׻ĴڿԽ˳棬Сҩ磬¶һܹסֲ
ԼҪأҪúúõģСҩİ֮⣬Ҳ뾡ԼΪʵܸԼȡȥĻᡣ
Ľ̵֮£֮ͻͽҩϵУϵжѾ׼׵
ϵҲ׼׵һЩԵķҲѾ׼׵
ڸ֪ٴһ㣬֪Сҩٴһ㡣
Ͻ׻൱ɵȫλʼװԼ
ʵ˵ܵСҩ˹ģ˰ڵůůĸоֻϣܹԼߣԶҪȥ
׼֮У˯֮ѧȫµļܣҩһѧǺ̺Զͷĸо
ҩҲһ֧ҩЩͼ֮ҲдУǿҩ˵Ӧ壬Щʦǣ˵ܹóֵֹҩ
Ҳҩѵ˵ʿɣӣȫ
͵һߴ󣬾˵ΪԽߣԽӴ󣬶Ƕء
Բֵʿò
ң绹ԽĴУ˵á
ûĳʮ޵Сҩʼ⣬СҩʶԼ֦Ҷʾʿһ߶ȣԾǨĸ壬ѾҪҲһһɹɽڵľ׽٣ôʵѾȫһ̬
ڻûȫ׼׵ƺʱѾȥ
״󷨣Ҳðڵ׽ٸʿȫͬʱ䣬ٶȸ֪ס
ÿеʱоͻȻȻӿޱ߾㤵ĸоͺһ˫۾ںݺݵضԼ֪õ˫۾Ͻ׻Լͷ֮ϣΪԼΪγ˾޴ơ
飬ѾסԼѾڤڤ֮пʼһʱ죬ͻԥһԼΪ촷ۡ
ҵ˾ڱչ״̬ͼڰʾԼҪɽˣϣԼĶɽٵصѡͼʥɽ֮ϡ
ͼڰ԰ڵнһֱ⣬԰ڵ֮ļҲһֱ⡣
Щ԰ͼڵķչ׳˾޴ĹףԼıӣҪʥɽɽ٣С˼ѡ


2501 ֲ
ͼڰʾȫû⣬ڿ԰ͼʥɽɽ٣ʾͼڴЭڶɽ١
ɫԾܾ˴飬飺ʦӵЩرҽʥɽϵĵӶбһܣʦҲȵȥһʱ䣬ȵӶɽ֮ء
ͼڰֵ˵Ǿ˰ɣûбҪʦǺܣ֪ʲôǺ岻ʿ֮Уڶ󾳽ʿˣΪʦ˵ݺ޵УҩŵϺŵģɽΪʦԣȫֻСƣ㾡ܶɽȥɡ
һ
֮УСҩǰЦϸӦСҩڹЦСΪĵһ׽٣дܵ㾪ҲãİɣڣϼһﾫúܣԵʱһ׼öҪ졣
һҲ˵л֮󣬹˳
ʦ壬´˳ʥɽʿ˵ǰҪɽˣߣԸ
ͬʱҲͨһľԼİľԶԶعͺãͲҪʥɽԹˡ
ڹɽ٣ܶ˶ǱȽϹעģʿܶʿΪڹϣڹܹƽɽ١
ϾЩ꣬ڹ˲ˣҶжģʱ˿̣Ȼϣܳɹɹȥ
ȻΪʿԴ˾òΪȻֻǰڶɽڵĵһ׽٣˲ڵģڿͼڰ״ӣҪǵڶɽڵһν֮£ǲϡ¡
հͼڳ棬ͼڰһֻҪɽڣô룬һֱȹǰӦöû̫⡣
ֻкٲŻ˾İɣ
Խ֮󣬸֪ټ٣ڲԥڸ߸ߵʥɽۣ֮ԳĵطϥصȴĽ١
ɽ
ͼʥɽϿգۣʥɽ·ͼڰɵ˵ˣһ٣Ӧò⣬ûҪôŰɡ
ʥɽۣ֮ԡʥɽ׵Ĺâ֮У˿ϵƣԽԽʢϵȴٳûг֣Ҳٳٵأûгơ
ޱߵѹޱߵƣȴڽڽ
ȥ£ͼʥɽ֮ϣڲͣƣơ
ʮ֮ͼڰѾȣʮ֮ͼڰѾһ࣬˫Ŀ֮¶˲˼գסˣ΢΢һΣ˰ڵߣϥİڿ˹ȥʵô£
Բͨ٣ϵƣѾͼڰ֪ѹΪʿһڵͼʥɽǻ˲䱻ѹſڵȥˡ
ɫ糣΢΢˵ʦҸ˵еĹۻ׽٣е⣬ʦһرһ£Ӵ˽٣ٹһᣬҲȫʧȥ׽ٵƿˡ
ͼڰظһ䣺ۻ׽٣
ϣ˫֮һ⣬ͼڰ˵ԭˣͨʿΪ˶ɽ٣޲ڿ˼׽ܣû뵽֮ᷴã׶ɣһɹĸҲԶʿȻˣΪʦȥΪ㻤㵽ۻ׽ٵʲôĳ̶ȣƵǺεȵľ춯ء
˵֮ͼڰһΣʧ
ͼʥɽ֮ϣָƽڵ֮УСҩٶʶȫ֦Ҷ¸¿ЦҾ˵˰ɣϼһϼ޻һԣϿ룬ڣȻ֪ǶôĿֲ
ʱ˿̣ޱߵѹ֮£ڵĵƽ֮УʮƽȵأڶСҩ˵Сҩȹ˴ѹأҪ־׽춨Լеĵ·ߵø߸Զʱһȥ֪˯ʲôطȳ
Сҩӣڵ֮вͣص裬һɹ˷ܵľ񲨶˹֮ǸභˣüסҽĲջҴ˹ǿƹأΣһΡ
Ҳ緢д˵ãһ𣬶һСҩڣڸܵʿս춷صľ񣬸ܵηĶ־
Сҩ裬ڰڵĵǻԣʱЦ
ʮգ֮ϣƵڴﵽ˶㣬ڵƿʼۡ
һͼ£ʿûʿ붼һ
񲻹ʵϣͼڵɽ֮ڣܿһž޴ģģмߡơ
ľվԼɽ֮ϣһƣѾȫħǰڵ׽ôԼȫͬ
ΪѾܺˣǿڵƣо˵ڵһĻԼֻһűֽƬ
ͼʥɽѾ֮¡
ƵĺȣѾס֮ϵ̫ǹ⣬ͼںƳ칷ʳһĳһƬһƬ
¡¡쳹
Ļ⣬Ҳ֮вͣ˸
ʿɽڲʿףʱڣʿĽֻ
ڵ׽֮гĺۼΪ̫ܼ̫໥ײ໥Ħ𻨡
û䣬ֲѾðͼľѡѾɽڵʿвţ⻹Ƕɽڵʿɽǰڹĵһ
ǲֲ̫һЩ
ľս֮УȻ֮Уһ׹⣬Ȼ١
֮УɫĹâһһ޴Ľߴţдޱߵڷȥ
ԶԶأϥڶɽٵͼڰߵͬʱ͵һͦ˫Ŀ¶Ȼޱȵı飬˵ףףһȻףô£ôˣ
˫ĿתŸ߿յƣͼڰҪзʲôܡ
ףһȻǽףڵʲô칦ôǿ֮٣


2502 飨һ
ΪԵ͵ʿʲôʿֻǾܿƺɫƺƯ
֪ʿȴ˲ˡͨ£ɽʿڶɺ٣ҲǵߡڰˡھŴδٵʱ򣬲Żֽ׺ò
ڹôˣһ׾ǽףʲôƣӦҲֹһɡ
˵ԽµĴԽ࣬ȣڹҲ֪
ж٣ʱö֪˾ȵģǰڹӭӽ׵ķʽ
ڹʱƽϥʥɽ֮ϣûвȡκηʩֱͦͦأƾһ׺һϡ
׵һͷͬСɣһޱȡ
ҫ۵Ľ⣬͵̬η
ɰڹҲǶĬĬسһס
žһ죬ը˰ڹϡͼڰ鲻ԽͺԼһһ㡣
ܶʵǿʿؿ˰ڹ˲䱻Ⱦһۣһۿȥһʥɽۣ֮ͷϵһͷ㷢Ҳ߸𣬻Ϊһͷ𷢡
ɫĹ߲ͣת
һײֹһڵһ֮󣬽ͣĺ¡춯أһ׽һ׵غ
ڹ˶ȣµڿУԡڽ֮Уͦ˹ȥ
һᣬȫ֮󣬰ڹʥɽ֮ϷһХ΢΢һɫѸȥʲôûзһ㣬ڹȻȹ˵һ
֮ϣû˿ƣ෴ѹԽԽأʿ¶Īı顣
òƣڹһζɽٸʿЩͬʿһһһεĶɽ٣ǰڹԲǣ֮УڶϾҪˡ
ľؿſƣ˵Ϊұһɽ٣˭֪һɾΣڳԽˡ
ڶֹȻǽӲӵĽףҪصö࣬׳öĽס
ֻò԰ڹҲγɲ̫Ӱ죬ڹȻϥȫȫسһ¡
ڶȥ
֮ϣȻȫûɢļƣֽʿѾʧɫڹҲ̫һЩɣȻǰһɣ
ǣٶ꣬ƾȻû˿ͣļơ
𣬵Ĳ岨һһͣһһǿ
ͼʿѾ̾ΪֹͷޱȡȻҲʿЩ͵ȼʿɻϵЩǲпأòƶ԰ڹȫ޺
ʷͼʿûôģǰپȻһɣҲ±ֱɱҲֱӻΪɻң׽ٰȻۻһɣڹҲ̫һɡ
ϣʿʧɫͼڰҲĿ£ˡ
ٹȻûɢ߲֮Сʱ˿̣߲ĽɫѾʼ˱仯ɫޱȣѾ˰ɫһȥԵøӵغء
߽١
ڹڲӲӣͦХţſеͣػС֣òڸĽٶȡ
ʿɴ˫ۣɻĸЧǿҰޱȣͲƫܱɢģڹǲ쿪
ɫȷǲɢҲᱻƫʼǶ˰ڣ
ֻͨСҩǿ֮֮ϣɫı仯ԭЩһѷش׼˰ڣôһǣ֮ϵųһţΪһߣʮģ½
Ҳ˵ÿһҪӲİɫΪһһڿлΪһɫֱߣͬһɫĳգ֮ٶȼس˹ȥڳХУֳ߲ס
Ȼ¡
ٵĵ߲ľ̾һֻһ׽ۼӣ׷һ׷뷨һȵͷ
ڣȻףԼȫûпɱԣھͺñȾ֮ϵķˣԼֻǴɽ֮еȸʵ̫ȫûпɱԣ
һԼǰЩЩɵĽľͻȻоȻζֻǲԼȶѡ
أԼЩڰڵУôɣôģ
ҲѹôԼʼն԰¶˿˿ǣʼղҵ£ǰڶԼȫûио
ˣ˲ʵ̫󣬸߲һȥ˰ܹԼĲŹ֡
һ̾Ϣľ߿տȻûɢȥƣо㤲ѣҲ֪εۻ˶ٴ׽٣߽֮󣬾Ȼûӡ
Ȼߣ׼ȷ˵Ȼ֮ȥڰ˲Ҫˣ
ʿĶɽڣһоŴѣ
ڹֱӴӵһֱۻڰ˵һ¸˰˴׽٣
Ǻε׳۵ľǺεȵĵǡ
˰ڹ֮⣬ͼʷϣ˭ô棿˭ô棿˭ֱӶɵڰ˽ȻͦڿУ˿أ
ңʿдʱӿһʮͷǾһڹɹ˵᲻ֱӳأ
ʥɽ棬ͼڰźƣϵɫԽԽǳأ˵ⰢڣòǾŴһۻˣһɵİɣҲ̫ˣǵ죬ԼҲñˣ
ͼڰûϴڰ˵֮ȻûɢȥХУھŵ
üһһЩ֪ʿʱ󻩣ѣŽͬɣֱ
ɻ˫Ӧþǰڹͼˣڹ̫ˣ˲̫ˣŴ׽٣ۻһ˭ôɣ
˾ǣ˸̾ǣ
׵ĵھŲѾ׵ĳ̶ȵȻûܰѰڹôڹȻеͷɢеӡ
ǰڹȻȻض˹ȥ
֮ϣͼڰЦڣĵģҵ󣬾ŽͬɣﵽʿļޣԺʵ


2503 飨
˵һ룬ͼڰЦͻȻȻֹ˵ʲôڣ㵽ۻ˶׽٣ô𣿡
ʱ˿̣ͼʥɽѾ뵽һƬϽɫĹâ֮С
֮УһöϽɫľ޴׻
׻һ׻УƳһ˫˫ۣĿκα飬֮Уأ¸ӣŰڡ
ͼɽʿʱһСоԼһ㣬һ־̣һֲ֪롣
ڵʥɽ֮Ƶش˹ʿɽ٣ļޣʮѣۻʮͻ֣Ͻ׻
ʮ٣Ͻ׻
ͼڰͻȻ¶Цɫ˵ƼԭǴƼڣһֱڵ͹ĵģһֱڵ͹ĵԺԭ׷ģ֮٣Ƽ
ͼ£ʿ밲ֻаڹڿвͣػصգ֪ˣɽڿԳʮѡ
Ҳڼʶˣɽۻʮ֮󣬻һöױȵϽ׻
Ҳаͼʿ֮УΨһһο񣬻Ϊ˫ۣһʿ
ХУʶһԼԺ֮еϽ׻
֮ϣ֮УһöսϽ׻͵һȻһըѡ
˫˫֮У¶ޱ߷ŭı飬·ʿƣʾԼޱߵŭ
Ͻɫףʼ֮
ϽףԽ׵ĴڣͼڰϣһĿɬףǿǽ󼸵Ż
ǰھȻڶɽٵʱ͸ˡ
׻ǿֻҪףǾ;ԲˣǿʵǿķʿҽӵĴڡ
ڣ̫ˣҲ֪ܲܶɹ˾١׻ڿ֮Уŭ˫ͻȻԶɨһ¡
˫۾ɨӵķҲǰͼڵĶ֮ϣЩ˸ǳͻȻΪһɫĳ裬ͷ֮ϣһͷϽڵʿϥȻ˹
˫۶һ£ϽʿȻڿ˵ˣæҾǹôʰΥʿģҾ˭ô󵨣Ȼƴ󼫡
û䣬˫ֿ˰ͼڵıǸһĹâӳգһӰ˰գһɫӰվ˻˵ĺ֮ϣɨһۣȻϽʿһæҾ͹
ܹĴ£ԾһЩˣֻҪпգơ
Ǳ˲ֹһεԵʣ˫۶Ҳ޿κΣ˼ۣǣר־ʼԸ·ԼСϡ
ʱ˿̣һӴĲ񣬴Ӱͼڵһİ׺ͷվ˴֮ϣ¶ޱ𾪵ı飬ͼڣҲ˰ͼԱߣѤޱȵǿڡ
ʱ˿̣ͼ£Ѿɵˣ֪ʲô£ЩǿֻЩʲô
׺ͷ֪ĺ壬ңңعȥ˵񣬷ĸû뵽ҩȻǣλ˵֮еĴܣҡ
ϽʿȻһЦ˰׺ͷһ񣬲ûл˼ﵭ˵ҩ϶ʼǲôһߣﲻӦеĸ߶ȣȴǿϧ
ĸ̬Ժã԰׺ͷͷ˵ҩҲ⣬壬ͬһֻһʿûһҲмʮȴҪԵ
ͼ£ʿǶʱ𶯣û뵽ҿҩǿҩػ
ҩĶ棬λֵøصʿΪʵλҩ֮ϣôȻ֪˭ٿԿ϶ǣǾվ˵ģλ˴֮еλˡ
ͼڰ΢΢һ֮ϣҲһͼڰվңңҩ񣺡ҩСͽ״Ϊû뵽ᾪԽ١
ĸڿпЦСҩô˵ɣǰɽٵȻĵӣѾûʸȥѡһһˣ֮٣һɹǰ;
ͼڰ΢΢һпʼ԰ڴ˾ۣԼǵ͹˰ڰ
Ͻߵ˵ʮϽ׻ߣ֮£ֻλһλǰСһλλ֮㡣
㣿͵һ룬᲻أ
Сҩڰڵĵ֮лζʾҲ֪Ҽǲסκζ̫Զ£Ҷһɶء
ĸȻ̾ϢһѾ顢Ϊ֮кĵһ壬˻飬ΪսѾǴ֮µһˣգû뵽ҩҲһľȴǲ֪ܷɹѹأҩӴһɳ졣
ҩңңؿ˰ڣ԰¶˴Цݡ
񵭵˵ҩ϶٣ñ֣֣Ҳøʬ޴棬񾡻ٵ³вףû㡣
ĸڿҲζɨ˰׺ͷһۣ˵ǰ˳Ӧ⼴ɣѣ⣬ϣҩܹɹһأܹȻ
ҩ΢΢߿֮϶λʩ˵лλָ㣬֪ôˡ
һ˵ʼˣСƣʮӦѲס
ĸ˫Ҳ˸һ⣬˵һãСбäĿСӢۣˣ˵㵽ôأȻ鲻ɵȲǣ
һ̾Ϣڻᣬ㹻ʱԴ鷢չǿκãʵ˵ҿģΪչʿڻۣܲڽ״ˣеõˡ


2504 Сҩ
ʮѾ˰ֿܹļޡ
ڲòҩĿԣͬʱȫҲû̿һ㣬ֻʣһ԰۾ӣʡ
ʮǿģڶɹ˵ʮף֮ϣʮһ֮ʱһ׭ԼϣԼȫѸٵظԭ
˫¶˿˿ȻգһХжСҩ˵һҾͻȫԸһҪСҩңȻǶɲȥ
Сҩڰڵĵ֮вͣ裬µǹ⣬ڵĵõǹѸٻָԪʼձ˲
ڵ֮Сҩ֦Ҷ㶯ãͽˣǱǹ֮׽پҵ׽٣û⣬Σһ
֮ϣ񵭵˵Сǿ֮ĩ໹ܶɹһףһǻṦһ񡭡
ĸ˵ϿȷˣʵΣȴ˵ܹǿɵʮһ׵ʿôŶһЩֶΣͿֶεǿˡ
ͷţǾĿԴϣСܹһϲϣܹ˵ʿѾ֮٣ǵĶ֮УܶһԱ
ĸ˫֮ǵľ⣺֮ٱ٣˽ǲô򵥣Ůܷնɹͬ䣬˵ʮһʼˣã˼һصס
һأȫ֣֮ǰС֣ҲϿӳһƬֿס
ͨ£ײͨ׷ܹģڵ׷ȥѻʯǰڵһֻҾȻһ֮ķ
һ޴ĺ״ķ˰ڵϿգⷨ٣Ƶʮ
ĸò˵һãóΪ˶ɽٶƣٱǷ뷨֮УһϵĹܡ
ʱ͸ϵײ˶Կ
ޱȣݿݿ٣״ķ֮ϡ
״һ޴ӣϵڰͼʥɽ֮ϣϣ֮Ȼ£档
֮ж˺ܴһ֮󣬷ڵ͵סһڿС
ڴΪڱ濹׵ʱ򣬸ոķͻȻΪһ޴ӣʥɽ֮ϡ
֮˳ӷɿرʥɽ֮Уָж˺ܴһ֡
Ȼ̬Ҳ΢΢סСֶβרΪɽٶȴ˾޴İãʮһȻǿ󣬵ӦסСˡ
һХҩٶͶУķǿ˫һչӦ˵ʮһס
һƬϽɫâ֮УСͣţصأͨһڵϣ鶯˼£ǿϥ£һŷ׭ϣŬػָʵӭӿǿģҲΪֲһס
ʮһףǿжȹȥˣ֮ϣͷĸͷĸ¶˿˿Цݣ԰׺ͷ˵ҩ񣬹ϲ㣬ĿǰŮʮа˾׼һϽȻκãҩȻ˵õϲϲ
ҩأգһԱ飬ŭޱȵ˫ۣͳ˵һǲ򵥣κֶεǶ൱ޣҺܵġ
һȻ˫۵ķŭһ
ҩ񶼲ðڶɽ٣ͼڰҲԽվԼ֮ͨϣҡҷڿԼǷܹ֡
˫۾֮еͷŭļ£ͨʿ֣Ǿͻ޷ֿŭ
һҲǵʮڿвͣһϽɫڿ裬֯һƬǿޱȵѹǿޱȵƣѾÿһʿ֪ԼСоԼصǰϡ
ϥȫڷ׭֮£ٻָ
ҡͷһգ֮ϣСҩ˵СҩܷɹһͿˣܹоõһܿס֮һȻǲһУ¾ͻطɻ𡣡
Сҩص˼£ʾԼ֪ˡ
֦ҶشĦ˼£ʾοİɣˣһɹѹء
ؼʱ̣Լıҩ
ĸ˵ˣÿһҩ޶˱ҩСҲУǰɽ٣һֱԼıҩûãѹֶˣֵҩȻͬɵһ㣬ҩ㣬ԣô֪˹Ϣʲô
ĸ֮У˾ȣ
һֱȻϣҲֳ˿˿أó˲͸֪СҩĲͬ߶ȹע
ͼڰһ˵λǰͽ˱ҩֻһģǻ۲㣬޷һġ
һ
ͷĸһۣ˱˴еľȣʲôģ˶е˿˿ѹأӦԶħԺħԵѹǡ
ûͷĸȫСҩͼʥɽ֮ϣеСҩѾʼ˱仯
ڰڵ֮УСҩһƬǹ⡣
ԡǹ֮УСҩڰڵͷ֮ϣʼתÿתһ£Ͱθ࣬ࡣ
ת˲֮䣬СҩѾΪһô˰ڵͷ֮ϣͬһ޴ĸӣѰڵʵʵ
˵֣ƴûҩҩҩ֮ף˵˵ʲô𣿡
ҩһ£˵ȷĵǣĿƲҩһĹľٲĻ£ŨŨҩ㣬ԣҲҩһְɣӦǱļ˸壬ѿóš


2505 أһ
ҩ񶼿ţ˾͸Ӳɡ
֮һ仰ҩãһĸ壬пܾǺ֣߱жϱ׼ֻܹ۲죬ʵսεˡ
֮ϣ˫ۣʱ˷ŭͬʱҲȻĸо
˿СҩȻһ۾Ϳˡ
˫֮£κС޷εģΪˣ͸ӷŭ
飬ǲټ䣬Ҳڼǳһ˵ġ
ڿǸԼСӣӿͷѾ˲С˭һƼսԼһֱúúõģһֱߵڣԼоޱĵСϣ
ģٴˣȻ֪ڸģܳңһִƼǿ벻̣
ţ֮ϣ˫۾Ȼ¶˿˿۵ĸоһɣ֮ϵ׺¡У˲һϣس̶Ҳ˲˾֡
죺ģŭˣȻּˣ̶ֳȵӶӣҩʲôòѾǶҺˣ
ŭȻٶȼ룡
ĸҲȻŴС죬൱ĽȥӵףҲӡ
һɽʿɸ٣ȻʿҲӵףҲ̫ˣ
֮ϣ֮УĻףѾ޽ӽһĴˣףǿǴʿȥǶɵ֮ʱŻֵģˣ
һף
ôףôܻǿ˵ز˭е𾪡
ͷĸ׽סڹܹӵסܹס
ڰͼʿֵ֮У֮ϣҫʱ򣬰ͷϣҲܵƣܵ׵Ĵ̼һ㣬ҵزҶڿ𣬻Ϊһָңңָ˿С
ָʮԵأһҺεӣң֦ҶڿҰڶͣƣͼ£˭ܹĵ˼ҰС
ڹҩԣͬСһĵС
ҩ񿴵΢΢ҡͷȻģǻ۲զģʲôʱˣȻƵģǲͲ
Сòᱻĸɣ
ô룬֮ϣ¡һһƬʮ޴ϽɫųȥĿֱָҲǰڵıҩ
¡¡͵ըϽɫ⻪ҫգڵ֮£Ͻɫĩա
ߴҩڵڰڹϿգչԼ֦Ҷϣµǹ⣬ʾӦ׹ⳤ
žž֮ϱһ󱩻׻ͻڰҩ֦Ҷ֮ϲϵըɫš
޴ΪһϽɫСߣڰưҩ֦ҶϲͣߣҩȾһƬɫ
ҩĶϣױը׻𣬺ȼգΪһҩӳյһƬͨ졣
߷裬ǧ
ǶôϣҲǶôĿֲҩڹҩʼռᶨƵƮڰڹϿգʼջչԼ֦Ҷû˿˵ļ
񱩵֮£ҩȻûܵˣӳգһƬͨ죬㲻֦Ҷ߷裬ͣײ֦ҶɣײһƬҶӡ
ȻޱȣóʮϽɫȫðڹı޿κΣ
ͼ£ʿȹʿ󻶺ڹ̫ˣ׶ɹȥء
ڿ˵˵̫磬ûء
ʿǻȻ֣֮ϣѾãȻոշһҲǵʮٻдûء
ҩɹʮϽ֮Ҳٴμŭ֮УͻȻһϽɫĴ󴸣ǰһӡ
һһһһֳ˿С
ͷĸһۣ˱˴еļɵСɽ٣Ȼǵŭ˹Ȼ궼Ǵ㲻ݵ
Ҳ֪Сܹסá
ҩܵ񴸣Ĵ̼ȻҲٶȺʾز˷Ӧ
֦Ҷٶڿ𣬻Ϊһָɵָ˿Уҡڣ󣬻Ϊһŵȭͷָµȥ
˺ü£һӵӣ˭ܿʱ˵ɶܰôҰ
ŪЩҩݣָһ죬֦ҶΪƣѰڴʥɽԼ֮ϣղͣҡҷʾǾɽ٣ң
񴸲ͣػ֮ϣһ֪֯Ƶҩ
ҩ֦ҶΪһӣͷһ֣Ӿֽ˺üϽɫȻ
ͼ֮£ٴα󻶺
ȻͣڹıҩǿȻͦͦ˿С
ͷĸ΢΢ҡͷ񴸺ģ޾ݣСһǲ֪ᰤ׻ܰݡ
㲻ãС겻֪ıҩջᱻĥڿҲһ
ôأͼʥɽ֮ϳҲû뵽һĻ
еʱǴ˴ܣѾվʿĶˣǧȻޱȣҲȫ֪ȫܶණȻǵ
ھͳޱ𾪵һĻ
ҩҲ֪ݵͼȻҲȻŭģʼ˱仯֦Ҷͣչо˰֮зɿȥ
ոտʼʱг˲мھ֮ϣѹʵʸ߶ǲ֪жߣܹŵģǿֻ࣬Ҳ
ĸҲ¶ΪȻı顣


2506 أ
ϣǵıͱ𾪣𾪡
ߴޱȵĴȻضأȻس뵽֮У뵽˾֮ϣ޾֮УͣչԼ֦ʾضŸ߿֮ϵ˫ҫ
ʲôĴȻֱܹ죬ƽ룿
ʲôĴȻ˿ϣ̨Ϸ
һĿģˣС͵֮Уƴ¶һ¶˷ѣֱȡֵİԵо
Ҳˣеɵ۵ؿ֦񴸺ö֪롣
߱ǿޱȵһǸߴֱ֮Уֱ֮ϣָߣѾԽͷĸ֪ǽ֮ǰû˸ߴ
ͨ࣬ʵҲܴﵽֱĸ߶ȣҲܸȼ磬һ޷󼰣漰˿ռ䷨ĸ߶ȣϣûжִܹ֮ϣԻġ
˸ߴ֮⣬оʵǿڴ˽ĵλ㹻ǿ㹻⣬ܹ׶£һֱѹȫûиоܹһ֮١
ң֮Уأ֮гҲµĴͷĸ˺Ȼ
֮񻺻˵֮УԵ֮죬ľԶŴ˵֮еĽľ
ĸͷľڶ㣬ڵ¡޾죬֮Ҳľǽľɣľͨľȴм㲻ͬ
ҩ֮һصĴľ˫֮У¶ǿҵ𺳣˵ľľ޴ĲܸͬӦõľŨҩԣҲǣľнľҲ߱ҩԣΣľмǿԣഫľֻǸߴ󣬶ԡ
ͷţ֮ͬ⣬һ㲻ͬǣľȽľߴʹ׳̶ȣ˲Եƣֻ˵ľǽľ֮ľ
˵ʱ֮ϣľƵ˫ڻعȻŭ֮У֮֮ڿ͵һһƬɫըͬʱ״ҲȻըһѷһģƵĶͬϼһƬϽɫâӳգƻΪ˾Өͨ͸ɫһ֮󣬻˹ˮһҡҷĶصĴ˹ȥ
صĴ˲䱻Ⱦ˰ɫĹâ˳·ٵӣһƬƬ£ʱѾͨ˰ɫУͬϣߣʱһޱѤĸо
֮ϣڹΧ֦һϡİԲ
Ϊʿͨϥׯϵİڹڷɿ콵¶
궥صĴľٿľ֮еİڣľһΣԼеڵĸоҲһζԼѡڡ
ҩ֮УĵλһУеļ޲ʾĲҩ֮ϴԼʱҲжϣҲΪĿ൱档
ǣʱԼûܿƷĵջûܼԼжϣǸʱ򣬼ǵð˰ڻᣬðѡҩ
Ǹʱ򣬰ȻȻѡģǾǰΪʲôܹѷݷŵøԶܹĸԭ
ܲڣӦߵøԶ
ʱ˿̣Ҳ֮ͦϣȻȻʮףͼʿĳݣҩҩĴʿǰ۲졣
ԼȻҲСţѾͬө֮һ㣬ȫûпɱˣ
֮ϣڹѾ콵¶ѾڹΪһױ鲼˴ľȫôľѤޱȣڷֺ
ǰľʵÿһͼڵʿѾóˣһȻͣǸľڹɽٳɹѾ˰϶¡
ͼڴ󳤣ͼڰѾֳ˿˿ȵ˷ܣһʮ׽ٵľʿ˰ͼڣô˵ͼڽķչĸ߷ڡ
ʿǰ;˵׼ھԲͦ壬ֻʱ⡣
ڲɰ׿ȰڷѾһƬƬɷ֮ϣϣſȣͣͣسݣһױȵҫУǵͷ
˫ۺܷŭܲʣųһַ֮ŭͲ˫֮Уñ飬ɨ˾ľеİһۣһա
֮Уֺѹѹģ˴ǿƶʱΪ֮һ֮۷ɿ߿֮ݶȥʧ
ľҡҷţں֮Уͣؽ֦Щɢ¶Ϊϸӿľ֮УͨľԴԴϵע뵽ڵ֮С
ǰڵʮ׽٣Ҳֻ԰Ч
ϥİиӦСҩʱȻںܲˬȻ̭Ҳ̫ˣҶ⽵˼ȻҲ˼˼Ҳ¶ð
ѾȷԼȹ˾׽٣ڹΪİӿЦõĸоʱ˿̣ҲӿһͬѵĸоСҩӵܣӵ
֮У˵лл㣬СҩߣҸоޱ̤ʵϵЩϽɫûʲôɣ
Сҩľ񲨶֮г˴ֵĸоûС˼Ҳ޺ܰҴһЩõҩϴӳȥܹӵǿ󣬸¸¸£ڣ㿴ң˼֮ǲԽؾˡ
ڵ¶˿˿Цݣ֮УһЦǾͺãԺû¿తϼˣСҩһֱȽ֡
Сҩأ˵ʲôֵˣңҪǸ㲻˵һܹ㶨ء
СҩҲ֪Լи磬СҩһֱŪ絽ʲôĴڣҲôȥ磬ûκļ䡣
ⲻ֪档


2507 ҩ
ȫ٣иˣ̬ҲͺʱǸСҩЦҹ۲죬СҩǲеŰ֢Ҫ𿾣Ҫ⣬һֱûŪס
Сҩе֦Ҷƫƫò˼֮󣬲Ҫ죬ʶ˵ǲҵ̫ǿͨ޼£һܲŶһЩðɡ
ڱûҪĴ𰸣ҲԼ֪ô£Ц˼ʵڶ⣬Сҩı֮ôߴˣΪɶһСӣǳɵװأۣ
СҩʶŻ֦Ҷ·е㺦ߣܲ˼ĸоӦûװɣڣҵ֪ˣڵӶأԼоʵ״̬ҵȫɲ״̬òʮǧ
ЦԭҵСҩǸҩҩǸߴ󰡣
֮ϣŰո¶ȹΪɢСҩϵİɫ⻪Ҳ𽥱䵭ȫ꣬Ѿɹ׷ܡ
ɷʿǹڵϣлѣ˵ǰǱ֮µĻôڣģѾһλǱ޵ˡ
ǰƷ٣ԺҵݵλԴռУʣܸϲ¥ˡ
ڴٶ꣬ҲҪɢȥˡ
ңңؿŰڣ˵ʮ٣δǱܲڴŵѿٳɳڴгһգܹǿ֮£ֱӶԻ
ڶ΢΢˵лǰһŬġ
԰һ裬ǿ֮˽ȥңңش˹ϲҩ壬ϣҩܰջᣬҪɥʧѻ
ĸڿһƬɫ⣬ŰڣͬŮ죬˵ѣٲûȫͷӣǧǱصƿճ֮٣ǲãϣΪ֮
ڴһ˵ͷ˻ܻҲδ̫ǿ˰ɣң񡢷ĸֵ֣Ǻηʥأ
һЩͷڹ˵лǰָ㣬ڻСĵġ
й¶ЩЩ£Ҳ˵׼ôչ
ĸҲһѣ֮ϣһķ߲ʷ裬һƬƲʣǿ֮ݶȥĸҲƵش˳׶㣬ѷѵеܹƴ˾󼫣ϣΪ֮
׶㣬ѷ
ͼڵʿ߿գвһֲ˼ĸо춯ص񱩵ӣ׶
ôʲôֻôܣȻ׸ӵԷأ
֮ϣѾˣʣµģҩԼҵҩˡ
׺ͷ¶οЦݣվԼĴ֮ϣͼڵķصͷ˵ҩЩչӢ󱲲ͼ֮УȻܹƳټ޵ʿοͼڣҼסˣǵͼڴӼϵҩǰʮ֮С
ڲ֪ҩǰʮζʲôͼڰͼڴѾڿУлҩˣҩ䡣
ͼӡͼڰĴ֮򵹿Уݼҩˣлҩˣ䡣
ҩ˵ҩһ
ûҩ֮ǰҩǲܳģҩ֮ǰҩ˾Ǳȥҩ
ֱҩɾ;ΪŽҩԳһ壬γʿϵӴ㡣
ҩ񣬾ҩľ֧һڹߵľ֧еİڣҲһַĵľ⣬Ҳ˵лҩˣ䡣
С󣬰ڽܵĽûҩ񣬾ûҩ壬ÿһҩʿμǵĻÿһҩʿӵһڲͣܵĽ
Ҳһжҩ˾
ҩԼİ׺ӣ¶˴Цݣ԰ͼڵʿǣ΢΢ͷ˵ҩһģͬչƱȫµ̬磬Ϊǿ壬Ӵ岻ҿҩ
ͼڰ˵ҩҩͳ죬һܹٳ߸ͷһԽԽء
ҩЦ˵Ѿ࣬ΪѾͣٴνգҿڵʱͻȻҩǰ;ģҩֻҪаʿڣγ磿
ڹ˵лҩ佱ܳΪֵһᣬҪɳ֪Ҫá
ҩͷɫһﶣڣĸߵʱ򣬸һ仰׶㣬ѷҵĿ㲻ⰲͼ֮ھǧ꣬ĶҪȥǱڴˣļӣˣӦЩܻΡ
ͼڰ˵ҩӢҲȰҰͼȶΪ䣬Ҳû뵽Ҫǧ֮á
ڹ˵ˣ˷ģǧ֮ڣĶȥڰͼ֮ڰС
ҩصͷһ֮ϣһ飬Ʈ˹
ֽӹ鲯һв΢΢һȻҩҵڿУ˵л˴贫Уһ޲и
ҩԼĺ룬Ц棺ҩǱܵʿҩҪ죬ҸЩ֮ȴϣܿٳɳ
ڴ˵ھ˷ģһкô˵Ĵġ
ҩЦֻԵ˲УҲֻﵽһȼ֮ԣ㵹ǲҪ̫żȥǣ⣬ڣڰͼڵȴǧ꣬סǧ֮󣬵ɢͿȥҩɽתһתҸٴ֮


2508 ת˲ǧ
ͼ£ʱһ󻶺ڹȻõҩ׿롣
ҩɽ˵֮УҩʥأֻЩǱرǿΪҲʿʸõȥҩɽ޵ʸ񣬶ÿһҩɽлعʿ޲Ϊҩͼڵ޲Ϊҩм
񣬰ڹΪرѾõҩ׿룬õҩԴͼ£޲ڡ
ԤͼڵķչԻᳬԽ棬ͼڻΪǰ壬ǰĴͼڣЩԶʥͼƽƽ
ڵҲӿŨŨľϲ֮ϣһף˵ˣǧ֮󣬰ڻǰҩɽлҩˣҩ˵Ľ̵
ҩص˵ͷ¶Цݣ˵Ǿ˵ˣҩɽȴĵ
˵һ䣬ҩҲݶȥϵЦݣΪ㣬ʧ
ɾЦȫʧһ̣֪ΪΣڿſкƻһ޵Цһ̣Ц˿УȻ˿˿صĸӦ
ôˣ΢΢һ˦˦Դ˿˿õĸо˦ͷ
ͨСҩʱ˾䣺ҿСӲģܵ÷ŵ㡣
֮Уһ𣺡Сҩô˵أҩҩػôҩСлģҪûҩҩʿܲУܲ綼˵أҪҩ񡣡
Сҩ¶˿˿ί˼£еε˵ðɣҼסˣϣС֮ĶȾ֮
ڵͳ˵Сҩʲôǲסʲôжˣҩʥ鶼һʲô˵ҩһʦĴУģܶʲô𣿡
Сҩ¶˿˿ΪȻʾԼûзˡ
ڲҡͷСҩҲ̫ǫˣ֮УҩΪߵģҩȴǵǶ֮һܹҩȼߣ֮١
СҩȻǺۣȻе㲻֪ߵغ񣬲ԼСҩα棬ʲô˵ʲô뵽ʲô˵ʲôСҩ
ڲɵС֣Сҩ
˼£СҩƻƻܣҲʮֵΪ飬ʶԼŰɷɿ˻ȥ
ûöãأֱĴȫ˰ͼڵʥɽ֮ϣڷԼٴϥʥɽۣ֮СҩٴλΪһСҩ磬Լ֮
Ƚ˼ǣʱСҩϣ˿˿ɫϸڴܶʱģСҩ鲻ԽضϼƱһ㡣
óСҩȻǿʾԼȫû£ʵȴǣҪеʱ֮ڵ
¶˿˿ЦݣڰСҩյߣһڣ˵Сҩ
Сҩе˿͵粻ͣزβŻָ
΢΢һ㶣Ц
ڴ˴ζɽ٣һصȡ˴¶ΪĹž޴á
ϣڴʱԺСҩ˵˵ЦЦҪǻʿʱ㲻Ѿȱչ֮С
ֱҩȫʧͼڰŴӿֱͦԼʥɽʵڣոɽףҪʱ乮ΪǾʥɽ֮أǻȥ㰢ڷ壿
ѾĿǰ״̬ȹΪӦòѣвɸ̾ڵ궥챾ҩ档
˵ҾͲʥɽŸλʦʦˣһȥڷչؾͺãлʦġ
ͼڰЦڲҪһɽ٣Ϊʦ۽磬ҲҰͼֱ棬λҩʮͼ֮ǰͼڵĺܶรõ˾޴ҺʹϿǵæһˣ㰲ȹΪɣİڷʽͼɷУٻʮҩɽ
ڻû˵ڷڵʿѾ뻶
ڷɷУǴҵݵλ˲俴ǣʮҩɽԴܹðڷʿõ޴棬ܲ
ǰڷʿ뻶ڣͼ£ʱҲߺϲڹɹɽ٣ϲڹ׷񡭡
һϲɺصĴ£ͼ£Ļ״̬
Ҳһ˿ڣ̾ΪֹĴ٣ͼ£ǰֻ֪ڹǱ˵ãδҵвûֱ̫۸ܣǾһ֮󣬴ͻȻףڹǰ;ʲôˡ
˴˴ܣԵѳƺڹǾζţڹпܻ֮վۣ֮λƽƽ
Ǳܣ޷
ôڣ˭ϣܹڹĴȣܹڹ졣
˵ڹͻΪһҩûҩʥҲ˰ڹһ͵źء
֮󣬰ͼڽ뵽æµķٷչʱڡ
ܹעģͼڵ֮ͼĵһʿ˾׵İڹȴӴʧͼʿ֮С
Ϊ£Ϊʷʫʱһ𽥵ģڷ壬ڹΪʷ֮еһҫǳ
ڿഫİڹЩ¼Ҳ𽥳Ϊһֺ񻰰Ĵ˵
ҩʿʮһ
ʮʿŰͼڵλ꣬ȥһ콾ƱЩԶ¼ȻˣģǱʿˡ
ǧǵǳ׳ʿѾԽԽ٣飬ǧȻǸʿȻѶɹǧء
Ϊ˶ɽڣÿһǧ궼һϴÿһǧ궼һο顣
ǧһãã˺׺ɣ˷ǡ
ҩĽҲͼڰͼڴ󳤵Ľ飬ǧʵʵ˰ڷ壬ǱУĬĬչжҲԶֹھʮֵ͵ģһ˲ǧꡣ


2509 Ǳͼ
ƣǧԹ
ʱ±Ǩٶȴ붨֮ԸһԼİڷ壬ڵвӿ˵ꡣ
վԽߣԽԶ
վԽߣԽܿԶķ羰ǣҲΪվ̫ߣߴʤԼվߴʱ򣬻ٿߵѾԽԽˡ
̽˼֮ǰ˵ԪɹãӦòǣǾǲ֪ΪΣı⣬һԼҲ󲻵Ͼˣ
ʱ򣬰ڲŵ֪ϢҲ죬ֻؿԼǰ
ڲʧȥ˵£óˣҲѾΪɽʿȻΰڷϡ
׿ȴ̽һǧ֮УһѰһԵʱ򣬲ãã֮УʬǶûһ˵ǱĻϲʿ׽öȥԭΣȥˡ
ðģǰľ磬ǻ۲ж൱׼İľЩΪ׷ϣսҲףۿܳΪ֮󣬰ͼڵһ
ɾǧҪ֮ʣѰһԵĦȭ׼ɹԼڶ׽ٵʱҲ֪ʲô֮󣬾Ҳûл
һȥѾϰꡣ
ڰͼ֮ڵҩҲѾ޹⣬յͬ鰢һҲ˲֪ɽ֮С
ڷȷܹߵʿṩһЩݵлҲṩԴʿУȴ£ǻԵ򣬶ҪڸӹĿռ֮ȥãȥ򣬴ڰڷ壬ȴǳƿ
Ҳ֪ȥʲôطУûлˣ˵ǣҩ⻹΢Ĺâ˵Ŀǰ״̬ԣδ飬ҩе˥ѣӦû֮ǡ
ľڵʱ򣬵ǻᾭڴһЩͬϢľһߣھͳʧȥɽ֮еͬϢЩ֮ͬУȺڿ貢ϲûϢûϢɣҲûʲô˵ġ
ǧʱ䣬˷ǣĶꡣ
һǧ֮ڣֻ£кСҩҪͣҩҩҩЧҲҪѧϰҩ֮Լˮ׼ϣЩڵû¡
ȻڴʱߵĶʥɽõ·ӣͼڰԸѡһЩڲģʿȡһЩ鵤ڵɹҲͼ£˸֪ڹһֱ
ʿ֪ͼ˵ãûܹѵͼڵ鵤Ӧ
ԣЩͼڵ룬ҩ⡣
ЩҲİ£͸ҩµʥҩ飬ѧд󲿷鵤ֻȼʵ̫ߣҩʵѵõ鵤Ȼ֮⣬Ѿʥҩ洫
ǧǱޣҩĽ飬ҲǰڸҩһЭ
СҩԴЭһֱΪȻֻһʶҲûʲôжܹԼУܹԼϰҲԼʲô
ǧʱ䵽ҲǱ޹İ٣ӦǿԳȥһߣԽһˡ
պҩԼҲͿǰҩĿ֮еʥأҩɽȥҩĽ̵иǿҩ崫ˣǧʱ䵽ڵУԼڴҲһ˿˿߳ϤİͼڵͲ
ѾӰͼʧǧ꣬Ҫ߳ͼڣȥУҲû㾪̫ˡ
ֻǰѺڲ˹ϸضһһЩԴ֮󣬾ߵŰ֮УƮȻȥ
ͼھǧͼΣĹģȰڸոʱʮֹ
ǰڲμʮСʱ򣬰ͼֻʮɷ壬ϰڷڣͼڵɷһﵽһÿһɷ£ʮҩɽ
ͼڵѾֱͼڡͼڡͼڵԶͼڣΪҩ¹󣬱
ƮȻʥɽ֮ϣڵУҲ˸пİͼڣоȻ˿˿ᡣ
Ҳ֪Լ˴һȥ²ٶȻط
ͼڰѾ֪˰ڣҲ֪ڼȥʱ˿̣ߴѾϥʥɽۣ֮صȴŰǰȥ
ڵϣͼڰߵף˵ʦЩڶʦӦ˰лʦĶ£ʱУ۰ߵκεطͼʼնǰڵĹ磬ʦʼնǰڵʦ
ⷬ˵ϣԼͼڰ԰˵ͺǸһĴڣЩͼдж԰ڿţͼԴɰȡ˵˰ͼ֮ܳĹ˷飬ȴǱġ
ͼڰοЦڣҰͼڵϣͽģҲǾҵûϣڴ֮ߵøԶڣߵʲôطվʲô߶ȣҪǵûڴʱȻʥɽϵ㡣
ڵϣ˵ڼסˣ۰ڴȥǷгɣڶͼԶǰڵĸͼڣԶǰڵĹ硣
ͼڰЦããȥɣҰͼ֮УڷʼΪɷڣһֱȴĹ
ٶߵףлʦʦȥˡ
˵꣬ڻȥأ֮Ưҹɫ֮С
ͼڰͦңڵԽԽԶ˫֮Уӿ˿˿͵ġ
ƮȻȥʥɽлΪһССĺڵ㣬˿˿ᣬȻȻؿһʥɽһת޾֮зжȥ
תһ̣ͼڰ΢ţޱУڣϣûκʿǾԿŵģκʱ㶼ҪСĽҪκˣסСĳŵ괬ǧʱ䣬ȴǲһܹȥммǡ
ʦָⷬԼʲôΪΣʦĻƵСҩĻͬС죬أ
ڵ΢΢һûлͷ˫һչ֮ɶȥ


2510 ҩɽ
ɽҩ鼰ĵԶ־ȥѰʹӣα죬ƾְꣻͥǰŮӣЦͬտػƣһ¶һ㣻ͯȥȡƣǴ⡣޴ɷ磬ƺһ㣻ѩʯ⻧ͷ̡
ҩ֮ɽĽڽҩ
ҩ֮ɽҩʥأҩʿĿʥ֮أܶҩʿжһԸǾܹҩɽơ
ܶҩһӶǰҩɽĵ·֮ϡ
ҩɽҩ
ҪҩճҩɽҩǱū۱塣
ҩҩػ񣬱ҩһ
ҩɽҩʿĿ֮еʥأǰҩɽ;Уҩ޾һĻ澰ǾһЩ޵ҩʿϵһһݣҩɽķ򣬲Զسݶȥ
˵֮УΪϵһҩ޻ʱ䣬Լеͼڿʼһһݣǰݹǧɽˮִҩɽжҩ񣬵õҩĽɣΪҩɽһλʥҩͯ
ҩɽҩʥأҩɽϣҩݡ
ոսҩɽʿʲôΪߣҩɽ㶼ֻͨͨһҩͯҪѧҩɽΪʥһ£ѧֲҩѧҩǻۣΪһϸҩͯӡ
ҩ֮ͯϣҩʦõҩϿ֮󣬳Ϊ˺ϸҩ֮ͯҩ޾ܹõҩĴУҩµ֮֮
е⹦ﵽһ̶֮ҩͯýʸ񣬳Ϊʵǿ˵õĴҩʦ
ҩʦ֮󣬻ҩɽŵʸÿһҩɽĴҩʦΪһЩͼڵĶ˲ţеĴҩʦܻ¿µͼڡ
ҩʦҪһҩɽУʱҩ˵Ľ̻ĻôҪҩɽĹףҪǿʵޱȵҳϣЩ֮󣬴ҩʦΪҩʹҩʹߣҩҩ壬ͬҩִһ㣬ΪҩΪмսΪҩػߵһ֡
ҩͯҩʦҩʹĵȼ֣ҩɽеȼΪйأȫΪйأȫ
һҩɽеĴͳ
ʲôʱʲôΪҩɽҩͯʼÿһҩʿ׷󣬶ΪҩʦζԼҩĵλһ졣
һɾҩʹԼسΪҩ˶
ǧһҩʿϣϣŶδ㽣ҩص˷ҩɽ۶һҩۻҩɽʵǰǿҩʹս顣
˵ҩɽҩʹɢҩĵλͼ᲻ɴݣȻΪҩɽˣҩʹķҩ֮ҩҲҩԶ˥ߵľܡ
ҩɽļҩɽҩҩɽ·ϿһҰݣ㲻þһλʿΪ˱ڴУڴԡ¶豹档
ҩʹ߸߸ϣҩҩ壬ݵλҩϣҩʹҲγһЩĵȼ·ɫĲֳͬʹߣʹߣʹԼǳʹĴȼ
ͨҩѲҩģʹߣҩҩʹģʹߣʹ߾ҩߵ׽ʿ
ǳʹߣǸҩһĴ˵֮еĴڣҩײβǳʹҲһ˵֮Уҩ֮ڣǳʹߵᳬˣͨҲ˳֮Ϊʹߡ
ʹ֮УǳĲͬ˲ͬ壬ǣͨ׶˵ʵǸ»ǡ
ΪϼǣǼΪľǣֽСǡ»һ߿ţҲ˳˵ıǣһԻǽԻνԻ࣬Ի˾Ի˾УԻ˾»Ի
ʹߣԴͬ壬ҩɽľŴʹʵ״̬еĸǣҲǴҩ屾ԵľǣǣѾȱꡣ
ҩ屾ҩҩ˵Ҳһصķ֧Ҳһߵȼ֧ҩıԣһֱľԣżһЩԵҩ壬ҩʲôԣ䱾Դ֮УȻľԴףϣҩ֮Уĵλ
ҩĲĵĴ˵ǣҲľζ˺пܾҩˣҩļߣҲҩ崢Сҩ
ܹᲢ۵ģҲϼǺͱˣǳλһҩɽҩڡ
ǳ֮УϼйҩɽܹܣҲҩɽǿսʿͳҩɽҩʹս
ֻиǣҲľһֱȱ
ֱǧ֮ǰһգҩͻȻҩɽЦһĺϢԣ˼䣬ǧ֮󣬴λ
ʱҩɽ£һƬڡ
СҩǸʮĴڣ㣬ʱ̵սͿӣҩܹ壬ҩһƽҩһ棬ҩ彫ȥδӣ
Сҩĳ֣ҩ£һŶ裬ģҩδܹ̳ҩ²ѵҩͦδϣ
ֻ֪СҩʲôطȻҪһǧʱسɳ
һǧʱ̫ŵţܶҩʹԼĴ٣ȥΪģֱԪľ
ܶҩ嶼Ѿҩ廹λСҩĴڡ
ֱһ죬ҩɽϣʥģʥɽۣ֮ƯɫƲʣٻţ
һʥɽ𣬴ҩվ˴ۣ֮¶ǰ˫֮¶˺Ͱ׵Цݣ¶޾ϲı顣
ϼʹʹһһңվҩߣ뿴ǰ
һλŮޣŲɫƲʣͬʵݣԶңңأڰ֮УʵҩɽӰڣݼҩˡ
ҩ룬عЦ˵ããã˾ͺãտʼͽҩڰɣΪҩɽʹߣ


2511 ʹ
ɽɼգȪʯŮۣⴺЪԿ
ҩɽ԰续֮¶̣ҩ԰ҩɽҩ徫Ϊ֮һ
ҩɽͨɽͬǣҩɽƯеɽҩɽֻһģΰģڴ֮ϣͬһ޴Ĳɽ
ҩɽУдУٲïʢȻ
ҩ֮ҩɽΪҩ޽ɽУеٶȻκεط
ҩɽҩʥأء
ԶԶظ֪ҩɽΰ棬ԶԶظ֪ҩɽŨҩڵг͸ж
ڶҩһҩɽڰڵĿ֮УŲͬһĵλҩҩɽǾҩڵĸҩĸڡ
еʥɽ
ҩɽһ̣ڵӿϵĳݡ
ɾڴʱСҩͻȻڰڵĵ֮һܲľ񲨶ڣɽôԹԩغУ鵤ҩڲźҸоòаԡ
ڴһ֮˵СҩǲǸˣǲеͿˣ˴ҩɽҩʿʥأҩı˵Թ˵鵤ҩԹôأ
СҩȻȣڰڵĵ֮зȥǵģҵȷǸ֪˲ԣҵȷǸоԩֵ꣬ǣЩԩȻܹΪҩҩУҲ
ҡͷĸӦǴˣҲ߿ô˵ɣҩɽΪǿڣܶ嶼ҩɽ󵤣ҲߣЩԴﲻʿ̶ȵҩҲвʻԹŶԣ˵ҩɽҩԹŨȴ
Сҩɻһ£ص
ЦһЦ⣺ѾִҩɽΧ֪ӦôȥأҪͬͨҩһ㣬μҩͯĿˣȥ֮취ҩע⣬ճΪҩɽҩʹ𣿡
СҩĬһ£ڰڵĵ֮һƬǹ⣬ΪȻ˵ɽ֮һҩѾ˱ǣŲţʱ˿̣ҩѾӦĵ׼ӭˡ
һ㶣뵽ɣҩ𣿻ӭң
Сҩڵ֮ƮɶһƬǻԣ֪ǲҸо󣬷Ҿãǧʱһ㲻ǰҩɽҩҲҵ㣬УѾӦ֮ڵӡѾʼѾԼǰûֶѡ
вŵ˵ǰɣСҩ˼ǣҲҩɽҩͻȥҶʲôطҩҵõң
СҩչԼ֦Ҷɿڰ֮һȦϣڷԼСϣһ޵Ҷĺۼ
Ҷڲִһ˵ҩϣҩɽһˣǲ֪ҩ˼Ҫҹν¡
СҩƯڰڵǰľ񲨶Ҹоõ˿ܲģ֪ΪΣҲоõΣǶҪһҩɽΣǿܶҪһЩ£ǶҺҪҲҪϣҾûиӡǣҪȻһߵĻҩҲһܹҵõǡ
ؿֱϵӡǣ֮˵СҩԣʵӦԶ磬ھߺ𣿲ǲҪҺܲԸ״̬֮£ҩɽ
Сҩϸ֪˰ڵ飬ڰڵУҩɽʥΰģҩҩľҩڣܵظе˺£ԼģڴʥȻ
Сҩ֪˰ڵĺ£ɵģвĪɿػش𵽣ðɣȻˣǾʹȥ
ɾʱ̣СҩûвȡʩʱԶҩɽϣһɺ嫶ϢҩѾڰںСҩ𣺡ˣҵǧ꣬ڵȵĵ
Сҩµǹ⣬һɻ˰ڵĵ֮У֪ΪΣܵظоãܵظоҩʵͬһ̰Ըͷദȥڵĵˡ
һʩ񣺡ǵģˣǧʱһѾԼĽ̻塣
ҩ˴ϲãã˾ͺãǧǰҾѾԼ˸ǣ˴ˣڹֵƵգҩɽļλʹӭĵ
˵Уҩɽϣ裬ɫƲʴ֮ϴһʺ糤ţֱ˹ԶԶҩʥɽۣ֮һֱ쵽˰ڵߡ
ҩ֮У˴飺ڣɡ
ȥȻ֣׷ҩ񣬻ʹѾҩɽԼڵķ򣬺Ц
һɷԹĳݣռ˰ڵ飬ڳĳڵأϵذݼҩ
ʱ˿̣ҩʥ߹ҩҩվ֣֮ҩҩԼأԼϣҲϵ
ҩҩκһҩʿ֮гҩ񣬱ӹжҩ
ڰ֮УʵҩɽӰڣݼҩˡ
ҩ룬عЦ˵ããã˾ͺãտʼͽҩڰɣΪҩɽʹߣ
ڵӿŨŨԺԼҩգǾζţԼҩɽһԱһԼõĵСգһڣڵУԺ
ԼһѾ˵ĸ߶ڿְ˼ݣڴϲҩɽ˽ȥ
Ժᷢʲôʱ˿̣ڵгԺ˷ϲá
ҩڣҩɽʹ߹λҩҩͬ죬Ϊڣҩɽ£ʱ


2512 ϵ
ҩɽڸܵļһůҲΪҩɽһ޶ĸǣΪҩɽλȻƴһĴڡ
ҩɽ£԰ڵĵʾҵĻӭҩͶѰڵıӻ
ǰչֳӦʵӦ֮󣬸ǵõҩɽʹϿɡ
ҩҲʹܶʹвֹһգеʱԱȰҪ
ɰڵõҩľ裬˼鵤ΪʵΪҩݵƷ֮⣬鵤ܹ˳Ƴ
Ҫ֪ʱڵΪڣڶкңԶľ룬ѾΪʦˮ׼ҩɽŽǰ塣
ĳɾͣʹ̾
Ҫ˵ڵΪʹ֮͵ģǣҲÿͺǱܣڳ꣬ǧ꣬ڳɾͷ񣬲ǧ꣬ҩҲ˵ˣڿʮ٣춨˾ɻǱʿ̶ǧ꣬ӷֱڣ֮죬ɼһߡ
ʹӵƽ׽ˣֻҪҩɽʿҵӦЩѶȼ鵤ǶһҩƳɹʿܵ˰ڵĶݡ
ҩ԰ڵٶȱʾ⾪ϲ԰ڵٶҲʾ⡣
ЦݵģҩڴҩɽָڿҩɽߵҩݵȨϰذѰڵ˴
ڱѾõ˾޴ٶȱͿ죬ҩɽŨҩ֮£ڴƷҩݵ֧£ڵΪڵʼͻͽķչ
ת۰ȥûи֪κ쳣ҩʼմؾľظڣذѰڵ˵ð𽥲׽Ľ֮顣
ЩСҩҲʾҩ޶˲²ˣҪҩṩ˴ĸƷҩݣЩҩݶÿСҩӽȥҩݵƷԽߣСҩ֮󣬵õҲԽࡣ
Сҩõô֮Ȼǲ˼˵ҩĻˣȻҲҩЩûбκ쳣йء
УڵʵгĽڵĳ̶ȣÿһҪʱ䶼Ҫܳʱ䣬ԣʱ֮ڣΪûԵֻǻ۸Ӻضѡ
壬ԣҩҲ⣬ȻΪУҩϾҩ壬ž޴Ĳͬģҩķڣ͸ķž޴
ҩ屾̬ҩ̬̬
ҩ̬岻ֻͬҪͻǡ
ҩҲһˣ˵ڣʮֽӽĴڣ˫ǣҲһꡣ
ңҩȸķ֮ҲǸԲͬģһ֮ڣҲв֮ͬ
ڽ֮󣬾Ϳѡ֮һ紫ģۻ֮ͬĻǣǿֻ֮԰˵еѡ
ڷ֣Լҩ壬ԾͱȻľԣԼ̬ļ꼸ǶȻľ״̬Ҳ˵Լķ֮ҲЩľԵĻǲǱȽϺʡ
ҩɽ֮󣬰ڵõҩΪǿҩĴУķ֮ͬǣҩģһ֮ͨͬ鵤֮ͣ׳Լļ꼸ǵľԱԴԼ̬Ļǲͣصõǿʵַ׳Ŀģߵ׶Ρ
ĳ˵ھãҩ֮ԼʵãӺʣȻԼܹҵʵĻǿĻôԼҲ
ƽع˼꣬ڵ֮Ѿ𽥽Ѿ֪֮䣬ΪٶһСӷͦ˷ڡ
ҩѯʮο
ʹҲ׷ǰأ԰ڵľٶȱʾȣ˵ڲǿʮٵľʿҩɽĸǣٶȣɷʹ
ڴҵף֮У뵽ҩɽ֮УҲѾҩɽӵ˲ӰͻȨŰڽڣսҲʾ
ڵİѾ߱˺սʵһףҩһЩڶٶȿ죬̾Ϊֹ
ҩ֮еʵرǿҲ㲻Ѿǧڣҩɽʹ˰֮⣬Ǻս
ŰڵʵҲ˵ҩɽеʹǺսˡ
񼶱кսڸǵݣҩʿΪ֮һԽսһʿΪǿ֣Ҳһλʿι̵
𽥳ΪҩɽʿϿɵģҩɽδӰˡ
ҩɫٶȿ˰ڵк֮Ҳ԰ڵĽʾ൱⡣
ʹһڰ˼죬һȺȺﰢӺ·գϼʹĽ֮£ҩڰڡϵС񵤺ڵķðڷǿ󣬸ܹΣͬʱҲϵƶڵΪ
ϵУҩ񿪷һ鵤ʹڷڵʱҲƹϵУҲ׳ԼķԼ׵˺壬ܵӰ죬Щʹ񵤵ʮֵؿֲҩƸƷҩࡣ
ϣҪʿǱܾ޴ҪʿѾ߱˳Ļᣬҩɽǲȥġ
ڵõϵеʸҲ˵ڵõҩɽϿɣʹá
ϵоһ鵤֮棬һ鵤ʿҪԼıԴҩ鵤ԼıԴϣܹΪԼԴ׳֣Ϊˣ񵤾ֻʿˡ
ϾûκһʿĵذԼҩԱԴȥƲǡ
Ҳ˵ʿǿûʸ񵤡


2513 ҩ
ڵѾŽҩǰ壬񵤲ڻ£ң񵤵֮ڵв΢΢һ
ĳ˵ʵСҩһֱڸһ飬ÿСҩҩ˵
񵤣Сҩҩӳףһ㱾ԴȥԼˡ
񵤵ĵһ֮⣬еڶԣǾǶҩݵƷҪʵ̫ߣҩɽֻҩ˲ݡ
κʿŴʹ֮˾ũλʹרسֲҩʹָƷʵݳϣϵУǵõҩϿɣҩԸҩ˭ҲƲˡ
ҩЩʹҲҩİ£ҩṩҩ񵤣һɳշ壬ɾ˺ܡ
ʷϣҩڲͬʷʱڶһЩƷҩҩһЩرĺ񵤽ס
źǣʷ󲿷ʿ񵤵ĳɵʹǺûʵͻƣźֹ˷񶥵㡣
ܶʿͲôһ㣬ճΪҩߵмսҲһЩʿΪΪܴźغľԪȥ
ڵõҩɽµĸ߶ϿɣҩĸԸҳϣأڴϵС
ڴ˿˿˿˿жѧϵеҩƲҩڵʼȡҩṩƷҩݣ񵤡
Ƶϣڵҩ֣ڵҩҩЧϸ΢࣬Ժܶʿ˵һ޴ѹء
ھãһӦѲԼСҩæԼĵҩǿޱȡ
ҩɽר򣬰ڸܵΧĿǳȵģԼѾһ¯֮һ㡣
ҩ֮ڣǿϢȼգ˵ҩԾ֮ϣȼյǳĻɣǿģױȵͨҩֻҪһСǾ˲仯Ϊҽ
𣬱֮ŵ伮أң˪ѩѸ𣬷ӣڳɴȣˮԽڣȮ磬𡭡
ʮָͣڽʱ򣬻൱ңǹʣֻ֮⣬Ѿܹ֪ŨŨĻԣԼѾ¯һ㡣
ҵıȷ̵ܹҩͬʱͻʿĿػҪ൱ߣڵЩǰʹǣ˴ԴϵУʵԭһСģûƺãֱӰҩݸûˡ
еʱ򣬿ƺûˣҩԲλҲըš
֮ʹϵеʱ򣬶һͷ󣬸оԼܲʹ
ʱĸоرѣػϣڻһ紫淨ҲܵǿĿƣСģǿˣⲻ󣬵ҩ͸˵ˣСҩ¯ڣֻҪ΢΢һҪʲô̶ȣܴﵽʲô̶ȡ
ոʱ򣬰ֻе㵣Сҩܲסǿ֮еľսԸСҩʵϣ԰ڵˮƽСҩҲҩԵһ
С𼸺Լظĵرʾȫû⣬ʾҲκԼãҴҪҩȥû취ǿͬ⡣
˵СҩٴչʾԼޱһ棬۵֮ȫκãΪչʾԼǿһ棬¯תƣܵ¯£ֱ֮ͬһȥÿɰ£һҲû󣬵ȷܹա
˵ʵڸоǺ棬Ҫ֪ҩ屾嶼ľԣȻˣҲȷܺ±ȼľ쾭塣
ܹͬСҩ㣬ڱ֮֮лľ̫ˡ
ǰԼһ˴ԭͽ֮¯ڵĻҲ֧Ų˶ãͻᱻ
ľգⱾơ
ڸ֪Сҩ֮󣬷ȡҩֲĸƷҩݣʼ
ֻõƷʵҩݵʱ򣬰ڵӿһЩ㵣Щҩݸ˰ʮϤĸо
ô˵أЩҩеСҩһĴڰɣֱСҩԲࡣ
׼ȷ˵ЩҩеƷĵĸо
ƷĵĻôˣҩĹأκҩʿǲҩ鵤ģϾҩ˵Ĳҩ˲Ż൱ڷ֮һһںĸ
ҩҩɽȥɣκҩʿΥһ֣ǾͽϳͲ
еɻˣҲ֪ҩԼĵǲģνĸƷҩݣ᲻ǵԵϵҩѾܱΪͨҩأ
ǣôҩǼԵڸоеаԣڻ֣ЩҩҩЧȻ൱غãһ޵СҩҲʱ裬ʾʮϲʮܱĹ̡
ǿסԼеĲڻǿʼԼơ
ʹʮѵ񵤣ڰڵвʲô⣬ǰһϵеĻ񵤣ڶģܿƳɹûʹĿ
עŰʹоֵʱҲʾʮָ̾ǲǸǣѾԽͬʿһء
չޱ˳СҩҲ֮УǳǰڵȴһҲ˲
Ʒʵҩ˰ںܲһĸо˯֮Уٶμ磬ԭӦǸ˵£ΪѾܾûεˣξȴôá
μԼ񵤵Щҩһҩ飬Ҿ徵ҩ顣
ߣҲҩһʣ飬ഫֲпĿ̣ҩ壬һá
ԴԶŴഫۺʮּܳ󺺵۾󺺵۾֮󣬽֫ڳ۾ͭע䣬ʹʧϣҩȥͷƻʹ䲻Ϊ顣
ҩ飬ˡ


2514 ϼ
ҩ飬Ҿ徣
ͨһЩʿԸҩʿпֶΣҲҩʿʹΪɵֶΡ
ҩ飬ҩʿ֮𽥳ֵģһЩʿսʤҩ֮󣬲ҩ޴ԭΣǽҩʿΪӡ֮Уİ취ҩޡ
ƳΪҩ֮ҩʿҩԱǿؼһάζӲд
һҪҩʱٰҩԭΣܵõһϺõҩݡ
˷Ϊҩʿɻ䣬ҲҩʿΪ˵ķţҩһʿô˷Ըʿؾȫ֮֮
ҩɽֻҪκεطκҩΪȻǲҩɽǰȥ֡
ҩ£̵顣
ҩ飬ҲÿһҩʿܺģԶʹ
УԼõЩҩݣݱԴ֮󣬾Ȼһҩҩޡ
ڵУŨŨĲͬʱҲǵһΣڿʼ˼ξ
ȥڴ˼⣬ΪҪ֪𰸣ֻҪ֪ÿһܵõһЩջһЩõģλʵʵرҪξпܾǽʵξ֮Ĵڰɡ
ڣξʵȴ԰ڵжϻҪӰ졣
ξʵ£ôҲ˵ԼչʾģʵҲʵġ
Լ񵤵ĸƷҩʵҩ顣
ξܵԼ־ң˼ҹεĻܿԼҩݵƷʶһЩɻ󣬻Ϊξ
֣ôҩͲһʵڵˡ
УʵǺܲԸξʵģΪǶ˵̫˼顣
СܵĽ֮Уҩҩıҩɽҩʥɽ
ҩŭԹҩееĵ¹ۣȫ̮
֪Լο֮ĸּȥطʵࡣ
ʣڽ˵һ׶ε֮󣬼岻ʣҩ˻Լеĸǹʼ˼Լ費Ҫ񵤡
һԼ˼⣬ûܹڴ𰸡
Զ˵ֻᵭЦţԼչʾࡣ
СҩܹæЩοСҩȫûʲôǷǸСҩ۾ǣôҩҩԺǿҰܴ󣬲ײҲ
Сҩ̬ȣðʮֵҪǰСҩۣҩҲ
ֻҪãǾȥ
Ҳ˵ڽӴʿðںѺȥЩΥԼĵ¡
Լĸǹͣһ£ٴȥ񵤵ޣҩڣҲûǰߴ٣ƾȫͣȥ
񵤣ҩ󱲵һݺ͸Ҫǲ飬ҩ񻹰Ͳʡ¼Ʒҩء
Ҫ󱲣ֻҪδ붼Ҫ룬ʸԶȡ΢Щô˵ǶҩʷΪι̣ǰ;ܹüĺ󱲣Щԣ⡣
ͣ˼£Ȼûȥ񵤵˼
һգǹڣӭһλĿˣϼǣǼݵṆ̀ȣ¡һﭹĴţڣһЦݡ
ڹǹǣǾڲ񵤵¡
ںãҲû˵κι񵤵£ֻ˵ҩ֮еĵλ˵ҩּ֮з֮ļѡ
֮У˱ˣʮָп˵ҩʳĶΪòƷԭʼʱʼЩոտǵ壬ͱܵضػҩ屾ߣʳ֮졣
ڵ˵֪ҩԴҩҩһ㣬ҩʿ˰֮Уҩҩػ񡣡
ǵͷǰҩ壬Դҩҩɽشӱūۣѹȵ״̬֮վÿһҩ񣬵ȷҩľ֧ڣǴҩӣһ·̫˳ˡ
΢΢һ㶣˵Ҳǣʱ䲻ҲȽϵȷ˳һЩ
Ǹп˵󱲵ʱϣܹʰ֮ģϣܹػҩϣǸʴȵʿǣڣ֪ҩȺ֮УΣķһСģͻٲһ˼ʿǸõӣԲһϸ쵼ߡ
ڴ˴˵ˣһ̫ᣬܶ¶رףǰǲˡ
ϼǵɫͳ˵ϣܾسɳҲϣܳΪһϸ䣬һϸĵӡ
ڳĬãﻺ˵ڻЩףܶ飬ûϣǰһʱ䡣
ϼϵɫȻأﭹŸ߸߰𣬿˸߸ϵҩɽ˵ô֪ЩԪľҩʿôȥ𣿡
ڴһ
ϼɫȻ˵Ϊҩһҩ񣬶ᱳ࣬ϣףˣҾ͸˵ô࣬ҽ㲻Ҫ̫ʱ䣬ǾȥԼķһ֮ȥ£˼̬Ϊһϸ䣬ֻһĵӡ
˵꣬ϼһΣƿնȥ
ԶԶأڵĶϣȻ¼ŵÿһλгɵҩʿʹԪľʱ򣬵ǼȥʱǶٸֲͬѡ񣬶ңһľͷ֮һѡȫһҩܹߵøߡ
ڴԭأã֮ڵϣҩɽϵعȥ


2515 ƴһ
ϼǵ˼ڶˡ
ҲеˣΪҩĿѣҲΪҩǰǵĸˡ
еʱʵԶԼҪпᡣ
еʱƽı󣬿ܾŲӿĲпᣬҩƽı󣬿ܾһҩǾϹѵʵ
ϥп࣬ճһ̾Ϣӵͦ𣬷ҩ񹬣ֱʼԼڶֵơ
Ȼ񵤣ֻһΣƵʱгΣ־ĸо
ԼÿƵһƷҩЩҩĽҩͣ
ÿһǿҩʿʵǲԼȱʬڽ˵ҲԳ֮Ϊ̳ȱ־ػԼ壬ػԼͺ󱲡
ʥıǲɣػ
ǰ򣬴ʱ˿̣ڵУʶҩҲʶҩɽʱ˿̣ڵǸӵģҩַʽ̵ԼɳҩĿģ˾塣
ϼ˵òԼڣֻǸĵӣֻǸĺ󱲣Բһϸ䣬ҲԲһϸĴʿ
Լߵ̫˳̫򵥣ļ紺ҩ߰Ȼɳҩһ㣬Լûо꣬ûоԼ̫
Լѵʱ̣ҲڰͼڵŵӵЩ꣬ǸʱԼĻȻǰģԼҪΪȫġ
Ҳ˵Сҩߣ磬Լһ·˳˳ˮʿĲпᣬʿļ˽ò̡
֮УкҲԼʿʼ֮Ķģ߼ʿָļѴԼЩʱֻǵ˹£Щܶʵڵİɣ
һ̾Ϣڴһָӵ飬ʼԼڶ񵤵ơ
СҩٴλУͶ뵽¯֮ڣҩȥҩˣСҩϲ£һص㣬ʵǸߵȼҩصԣǲͬҩݸ壬ÿһߵȼҩҩܸСҩĶЧСҩƵĹ֮Уڲͣǿ
ڲ֪СҩҪ೤ʱ䣬Ҳ֪СҩջﵽʲôЧСҩѾҩǧΣûһͷ
СҩθڣǺôô
еʱ򣬰ڸоԼһķչһ
ڰȫĹؼʱ̣ҩϢطЩ仯Ϊ֪ģڵ¶ͺǱ֮һ㡣
ͬʱҩҲϢط˱仯ͬݵķһܲ͸磬Ƴһ޴ĸӡ
ҩڣϼȻ̾Ϣ˵ˣȥǴ˴ǵóԵͷˡ
üĿҩЦ˵ʿ磬ǿʳͲпޱȣܴϿٳǰ;һޣαһֻϣܻһЩ򡣡
ϼǵͳ˵֮ڣҪɲ˵񵤵ƣԼҲ͵ֵס֮ĻǻԭαƳ鵤ɣ
ҩЦô᣿ҿأȻԣôҲѡеĽӰˣǰ;İɣһῴŵġ
ϼ΢΢ͷǵǣд˿ţǶȻ£ˣͻȻһҪ£Уǵ˹ؼʱ̣Ҳ֪ʲôʱ̤ҪһֻҪܹ̤һҩŻΪָǿ壬ۣ֮룬а취ȫԸǡ
ҩĬһ£˵̸װҪ̤һҩ£ǵøΪصĴۣ壬ûκһʿܹ̤һģɣң˵֮У磬ܹﵽǸʿᳬˣ֮
ϼǣ˵տǣҺ͸Ե֮ǰɣҪʲôʱٻ浽ԸΪҩ׳󣬹һЩ
ҩ΢΢Ƿׯص˵ˣҪҲġ
ϼǹˣ΢΢һΣʧ˿С
ҩ˫Ŀ΢΢һУɨ·һۣ﷢һ̾ϣһΣٴʧϣܳΪҵǡ
֮·ڵһ¯һ񵤴߷˳ͬʱСҩҲ˸Ž⣬ƺһƯ˰ڵͷ֮ϣ֦ҶͣҡΣԵþӡ
һץס񵤣ɿͶԼС֮ڣϥ£͵ؿʼ
Сҩ˼֮밢ڵ֮Уȥﰢᴿöȥˡ
ڵĶ˺ֵسҩУСҩ¯ڳǰ󾭹ȫȫҩУͷβҩûκθԤŵĶ֪һ㣬Ĭ˰ڵֶһ㡣
ڵ֮ɹʺܸߣÿ¯Ƴɹڵ֮ÿһ¯ʧܴһҩԣıҩնȥ
ڵıҩյҩԽԽ࣬ѾһЩģҩҲȻĶϢ
ԼĸˣԵһǣ
һʱ䣬񵤣ʼ׼ڶֵĵڶơ
ÿһֵƶҪʮ鵤ǰҪʱ䲻ʮ꣬ңڶֵ֣Ѷȸʱ
ٱϣʱ䵹ǿܻһЩЩҩʧҪƵĴӦҲ࣬ڲݲݵؼԼҪѵڶֺ͵һƵĻôԼҪʱ䵱ڰҡ
ڶƻûʼСҩ˰ڵǰƯǰչԼµɫĹԣڴһɾ񲨶
ڣҷѾһ޴¯֮Уһº͵Ļʼڻǡ
֪Сҩľ־ڵ΢΢һ


2516 ƴ񣨶
ųʶһڻȻ֣Լ֪ʱѾ׵طңԼߵ¶Ҳ֪ʲôʱࡣ
Լ鵤ͬʱҲҩ
ڵвһʮָӵ飬е㲻֪ôźõĸо
̽Χʱҩĸ֪
ϥҩڵҩȻۣ˵ڱţҩĿ飬ҲǱ޲ʹһַʽ¯հ꣬ڴڼ䣬ܹ񵤵ƣͿ¯ˡ
ڴһڣˣӻŬģٲ£ô˲ˡ
ҩ˾٣ĺпǼලԼԼĶ⣬񵤵ƣȻˣԼǿڴƣȡ
ҩڿ˵ţȥɣģ߿ŵģʵǲеĻһἰʱģ⣬ҪҩѾ׼ˣ㰴˳ȡþǣҪǣڶֺ͵ֵһҩݶǶһݣûбݵģԣƣϣһ¯ɹͱȽ鷳ˡ
ڹõģ֪ˣ˷ģӱȻȫԸȡ˷ÿһҩݡ
ЩҩݣϡĲƸһ޶ĴڣڱƣԲ˷ѡ
ҩϣ˵ûϢ
ڿʼСҩҩ֮ǰһ񲨶Ҹо϶Ĳɵö೤ۣ˻Ǯ
˵ʵǣѾ¯ˣҪȥǲףܹģʵǿ񵤣ȡ̵ʱڣȡһЩ
Сҩľ񲨶֮У˿˿ţͶˣһЩ׼ȻСģİɣڣκһ鵤Ƕһ¯ɹɴ࣬ҽһͬ¯鵤һٶȸ졭
˵ҪôżëڣǰͰǣҩҩıҲ̫˵ڹҵĽҶ£ˣ˵ˣǿʼɡ
Сҩľ־֮¶˿˿ΪȻҲûзڣ֦Ҷʣ˸ʼһƣתͶ뵽¯֮Уȥҩˡ
Сҩ屾ܵظ֪õƶźܺõİСҩܹ֪õԼѾڽӽ㣬ĸ߶ȣԼҪƣҪۣͨͣ𽥲һı仯
Сҩֱ֪ܵ仯ԼҪ
˵ʵܶ飬Сҩȫƾܣ˵СҩǱ֪ܵԼҪΪȥ֧ԮڣʱҩСҩҲֻǱ֪ܵԼҪҪСҩҲֱ֪仯֮ԼǸʲô״̬
ҩı޲ߣԼûҲͳȥԶ濪ʼԼ񵤵ơ
ڶ񵤵ƽе൱˳СҩĽ飬ԤҲǰһ¯ͬʱһ¯ҩݿʼԤƣһЩҪǰ濾ǰ֮ҩݣõһ¯鵤ƵĿ϶ʱ䣬Ԥá
Ͼÿһ¯񵤵ʱ䶼ȽϳеҪһʱȥȥرеʱǿģҪʿʱʱ¯š
Ȼ񵤵ѶȼвͻҩʧҩЧʧʧܣʹ񵤵ʱ򣬶СԼһˣûκ˻ͬô
ܹ֮ǰԤ֪һԭȻСҩĴڣСҩ¯ߣʱ̸¯ڵҩԱ仯ؼʱ̻𵽺ܺõƽãÿҪʱ򣬻ѰڣϣڵѹҪСö࣬ǰԤȫû⡣
һھͽԼ˴ʱ䣬ڶ񵤵ƽе൱˳ԭԤҪʮʱ䣬ʮ꣬Ѿﵽβ
ڶ񵤵һ鵤Ҳҩ⽻ܴ⣬Ҫһǳɣֻһҩݵ鵤
ڲҴ⣬ҩûǰԤãϢһʱ֮ſʼĵͶƹ֮С
ֵҩݣеҩһʮֺķҩݣ籾ΣƯҩԵѶ൱ѹҩ⽻ҩݣƲ࣬Ũķԣѵһģ
СҩæڵҲ¯࣬ҩһѲڡ
ûãѾקסƮݵķ磬ԣ¯֮ڣʼҩݡ
ҩƷʺܸߣʱϣҲ֪һλǰ֮ǰΪҩĺ󱲣µһн
ҩݼȫһ̣¯ڳ΢΢ķʣʿ̾Ϣ֮У˲ʷŭϧ
Щ񵤣ҲܵƵϢҲ֪ΣЩҩ޶̾ˣһЩʣҲ⣬Ͼ˭ǡ
һΣڵĸо΢ͬеȻֹҪСҩЭҩԣ㲻һͣ٣Ҫһ¯鵤ͻֱ
ڴˣˡ
ڵС΢΢һ¯鵤Ѷȳ
ڵУͣʣԼǶԻǴڵУҲڲͣʣҩ񵽵񣬻ħ
̮ڵУΡ
ʱСҩ¯ǿЭάסҩԣҴ¯ڴǿҵľ񲨶ںСҩȵڣؼʱ̣Ҫ񣬲˭㽫ôѡ񣬴ʱѾתʹ˷Ҳ޼£֮ǺúȻʧܣʲô˼ʲô뷨Ҳ˲䱩¶˵ǰ
ڵ˫֮Уеʣڵʹ˫ֲΡΡץס¯ĬĬʵСҩңǲǰľ硭
ڸ֪ˣҩ飬Լյͬ飬鰢ľ


2517 ֮һ
Сҩļãܶණȥ˾ˣʮϰ黹ܹһЩӡ
ټһЩĻСҩҲܱһЩ
¯ڣСҩԱʶһ£ʵ˵ɷ൱Ϥ겨ҲʮӦȷǰľ硣
ʵѾ֪𰸣ֻȷ϶ѣͬ飬ΪϤľǰľ
Ȼ԰ľûʲô飬Ͼйʱ䲻̵ĽҰľķҩʿ֮൱ûиӦ̾ϢϲһӦˣȴ˲֪ˡ
С΢΢˵Сҩֹܹܹϵϰľ𣿡
СҩӦһ£¯ڵʵطӦ˰ڵԺ֮У˵ڣľıѾȫոյһҲǰľµһ˿ִ־־ѾڱҩĹ֮ԭεʱ򣬾Ѿˣʱֹǿԣľȴϵˡ
ЩСҩһУӡ
˲֪Сҩ뷨СҩΪʱֹȫ£ڶһ񵤣ֻһҩݣһֹһ¯鵤Ȼϡ
ôյĽǰڲ鵤һҩĻɣҩʲôͼϾͻᱬΣʱֹСҩòá
ҲоõСҩԼȭȭ֮ģҲ֪ˣֻҪԼֹôСҩͻ޷˵ִԼ־ԸԼһӭӽս
˿˿ỨСزһ̾Ϣ֮󣬶Сҩ˵Ǽɣ£оͺãСҩҪ׼㣬Ҫһսؼʱֻ̣ܳ
Сҩ¯ϻӦ֪ģϣܹסұûС
ֳĬһ£֮˵ҩʶҶɽ٣Ŀıϲ֮УһЩⲼãСΪϰɡ
һ¯鵤ɵҲѾֻһ֮ңһݣСžһ¯֮ϣߵķűսȥ鵤֮Уһ鵤˲¯ڳ͡
СҩӣҲʱΪһ鵤¯ڡ
ڵһ¯鵤˳۾һգһ鵤Уϥû˿飬Ϲž޲ģڿʼ鵤
֮Уڵȴǳ˰ˡ
һŰ֮һͬ鱾֮ƶɵ鵤һ¿ݵİľԼ¶˿˿İľһַ˿̣ҩ飬ڵоͲذˡ
ҩ飬סҩ޵꣬סҩڵıҩҩãٶҩ֫ҩ˫ۣҩͷһķʽҩޣҩڵıҩҩޱΪһ壬ҩ޵ÿһ˿ܣɼƷʵҩ
һ밢ľֲ˵Ŀ̣ڵоͳ˰˺ͷŭ
һŰ֮ҴһЩ˵Ļԣ̮˰ʥһŰ֮
ոʱ򣬰ڸ֪ЩƷʵҩ˵ҩǰҲֱӸԼչʾˣЩҩݾҩ顣
ʱЩִֹȥԼķС
ڰ׼¾ʱϼǹĳظ֪ڣΪһĽӰˣҪһż͵ģҪҩĴʿĲпᣬҪĺ
ϼǻʮ޵ظ֪˰ڣЩҩ飬ЩƷҩҩͣҩЩԷԸѡ
Сҩţˣ
ٶǣڸ֪˰ľֽԼͬ鰢ľƳ鵤
Ҳζţʵҩɽһֱһ޴Ļԡ
ľԼͣΪʮѸ٣ǰͼ֮УԼǰ;ΪԶʿʱգȫû⣬Ҳпܡ
˵ľǰ;Զ󣬶ԶԶȥʱ򣬿ǰľѾҩ顣
ϼǵĻơ
ڵӿŨŨıҩɽϽʿϽҩʿҩ飬һֵ֣ͬʱҩԼȴҩ飬ҩɽߵʿΪ
ôһֻԺƭҩɽЩʹ֪𣿲֪ĿӦ൱СҲϼǸ֪Լĺݵһԭɣ
һűԼԼ׷İ֮
ĬĬϥϲɫСҩİ֮£ɿ鵤
СҩѾص˰ڵĵ
鵤֮ľԪӿСҩ֮Уͨᴿ֮ٻشڵĵ֮С
Сҩľᴿʲô鵤۵ĵ൱С֮õԪҲޱȡ
һΣҲ⣬ңƵ񵤵ͬʱСҩҲ˲һľ񲨶ڣһЩãҵıܴ󣬶ķҲмǿģԵİҵĸоƾǲķ֮еĲһ㡭
һӦǰɣǵڶһ鵤λúҪҲӦúǿ
СҩܲˣҸо鵤ߵҩԺԼɢȥһ㣬ɢҩٶȻع飬ҵõ˳ɳͼǿԶźǿǿã㣬ҲвЧ
΢΢һ㶣һ֮˵Сҩһ룬ǰһ񵤵һ¯鵤ǲҲͬĸоҼǵһ鵤ʮֺ׵ԡ
СҩƫԴ룬ɿ˵׵ԵҩҲʮֺ鵤ҵĸоҲ˿˿ͬҩҲʶĸо
Сҩ˵֮󣬰ڳĬˣеİ˸أ֮󣬰˵Сҩ㻹ǵԼҩȲ
Сҩڵ֮ڷ裬һƬ⣬롣


2518 ֮
֮Сҩеε˵󲿷ֶһɶΨеӡģ㵱ʱң߳ҩȣϸҲˡ
˵գҩ֮һʮҩУߣģһԻסһԻ硢һԻзıľõɾľʣıȺڿõһͼڣӴ٣ϣǲ֪
Сҩڰڵĵ֮ڣֱһ˾񲨶ڣ˼˵ԵҩݾȺڿ裿ȵȣĻôǾʹˣǿҪġ
ڵУޱ侲ʱŵһߣƽ˵Ӧþˣոҩɽʱ˵֪˲ͬһΣϢҲţڿǶԵģԲСҩҰʮΣյĵط֪ʲô
СҩԴ˵ǸоƯڵµǹ⣬¶ԾԾԵӣûʵ뿴׻ʲôұܵظ֪ΣյͬʱҲҵĻԵҪֻΣյĻͷˡ
ΣտҲǻԵСҩ棬˵ôⳡΣ֮УСҩӦҲܵõٰˡ
ʵһ룬ҲȷˣСҩҩɽЩ꣬ܿ죬ϵеƣСҩҲ˵СҩпһɱĹ֮С
ң˵ڵĽҲǾ޴ģΪѾһأڴԲһȫ˵ԼܷԲʼﻮˡ
ȷΣ֣ҲȷǾ޴ԵڵǣӦô˴Σ˴Σ֮УԼСҩܹȫˣôΣȻ˻Ե
෴ԼСҩΣ֮£ôһжЦ
ڳĬȫȫ֮УΣһ˲ƵǣʵԽǿΣʱ򣬳ɹ˵ĿԽ
ľƳΪ鵤ˣ޼£ϼ˵һ۵㣬ǾԼ̫ۣǶԵģڣھҪӲĳʵϿٳɳ
УڻȻ֮䣬ٶȽξ֮УһΣڿԿ϶ȻξԲƻõξ
μ˰ľμ˰ľΪҩȫ̡
Уľ֪˾޴ĻԵӰͼ֮ڳǰ̽ѰȻʮ˵أҵԴͬʱҩɽΪһҩʹ
ǰľʮָˣǰ;ģԺӣĽҲõҩɽĲϼνһһԴ
ľҩɽص࣬ΪѸ٣жҩɽĳڰڵࡣ
һգľõõĿ϶߽ͣ˽ȥҩеĻᡣ
ҩڣľ˺üʮģܹ̱ԪЩҩĵϵУľϲ޿
ɾеĹ֮УľͻȻ֣Լʧȥ˶ĸ֪ͻȻ֣ԼеԼıʶεؽ˱֮ڣȫûɢȥˣ֮
ľܹ֪õԼ֫ǿжȥƳιԼУ޾ʹɢʱ֣ԼȻܻΪԭΣȻѡ˯ֻܳĥ
ðľֵǣجβŸոտʼ
֮󣬰ľоԼ˫۱ȥҲƳ֮󣬰ľоԼͷϡ
ָҾ徵Ķڰľϣľ־һر޾ĥðľ𽥳ȥֻ˿˿ʵԹоʮ΢˿˿
ͬܵУ档
ΰ֮䣬Ҳƾ˰ľʹ࣬ԽıˣգڻĬĬ˰ľƶɵķ鵤һŰ֮
ʱ֣ͻȻһǾԼξ֮пģܵģȻʵģΣкܴĿܣǰľʵ
ǲдڰľһ˿Թ֮еļ䣬絼Լ
Ҳһ˿д־ͲܸԼڲ֪ôĿڣ֪ͨξԼʲô
ΰ֮У˵磬ǸںΣڸңһҲľһĴ𣿡
Ҳ֪ȥ˶ã鵤ҲȻ˯֮
˫ۣ΢΢һ㶵ǣҩϼǲվԼǰһЦݵؿԼ
зɿһڸϽڵϣ˵ڼλǰ
ϼԼ°ͣ˵˵൱ѵãһǳɣֻô̵ʱ˵ڶ񵤵ƣҩɽĸǣϲɺء
ҩҲԼ°ϵĺ룬ɫ˵ţҩЩģʱѵĵӣð꣬ȫ񵤵ʱһԼƿҩ¯ΪҩɽǿľŴʹ֮һˡ
ڹ˵лλǰ࣬Ҫҩ˵ĸƷҩڶȻôĽᣬ˴£û
ҩʮõԼ°ͣ˵Ҫô⣬ҩ󱲣ҩɽʥҲΰְֻҪܿٳɳһжֵõˣϼ
ϼ΢΢˵ڣкηԸ
ҩ񿴿ڣصͷЦ˵ڵѾ˹ؼʱ̣ϼеһǿ֮ҲԴˣðƵ񵤵ͬʱȻ±Ч
ϼЦˣ̫ˣ㿴ҵļҵ㣬УڣһԻ΢֮ʱ򴫸ˡ
Ȼһ̾ڵϣ˵ллλˣ˴£ڸжģһУλʧ


2519 
λɫǰ˺Цȥƽڵϣ̯ϼǽԼһɫƤ
ϱ߼صģȻаľϰ֮
΢֮ڵû˿ɫ仯ƽ쳣ȴ
˯֮Уľϰ֮ҩԴڡ
ڣ½Լıϼǡ
Լμ˰ľоԼʱһʮָ˵õϼǵѹ״˰ɡ
ңԼϼһָж޶ٻɣǰ棬չʾԼҲһֱǺͰ飬ػҩҪչʾԼξڣԼǱ˻ڰǮ
ϥĬáĬĬ뵽ϼޱȲпʵԼޱһΣ˵Լǲ죬ǾЩ֮󣬰ͻȻãԼҪʶ¡
ܶණԼ֮еô򵥣ľԼԼڵĴԼٳɳ
ãڰ֮͸ˡ
֮׼ȷ˵Ҳȷһޱȵģܹ׳Լرʺҩʿһҩʿܹ붨ҴĻôԼһͻϸ΢Ч
һиʮȱ㣬Ǿʿȫ֮к󣬻ȫʱʧȥͱϵȫ֪״
Ҳôһʱȵ֪޾ĵز
ǰȫĻ֮Уȱûж⣬ǲȫĻ֮УʹˣôĶ֪
ҩڣǾ԰ȫ
ڲ򹦷֮󣬿ʼ˼ԼҪԼһУ᲻ҩأ
֮󣬰ڵƽ
Сҩ֮У飬ǡýĿǰеǡ
Сҩʾûµģ⹦˰Сҩأıҩ֪仯ȫû⣬Ʈɳȥʱ㿴ţұ֤ܹΣս֮ǰ㻽ѡ
֮л˵ôСҩã⹦᲻һЩߣһ᲻ֱУ
СҩʾӦûеģûϵڣ㲹ȱݾǣ⣬Ҿãоϼ޻ϼһĹע㲻ûǰ¶Ūɳ׾
ڵͷ˵Ҳǣҵȷǲ޲УңҾãһ鵤֮ǰӦöǰȫģֻһ鵤ҼĻƲŻΣա
Сҩڰڵĵ֮Լ֦Ҷ㶯ʾ߶ִͬ񲨶ϼһϼ޻ϵûţǻӣֱӳű¯ֱӳűʲôҩɽ
ڳĬһ£˵ҩɽʼҩĸڣǿԳű¯취ȥСҩҪӦңΣҲҪٵҩɽΣҲܻҩĸ
Сҩ¶صĲΪȻı飬Ʈ˼£һ񲨶ǰɣڣǶĻǵô㣬ǿ
ڵͳ˵СҩǺĿģҲǸһЩʲôŭԹ飬һ㣬ϼ˵úܶԣҩڼз֮棬ǧҩ嶼˻һʧȥҩɽǿӻҲ֪жҩʿᱻȥСҩһٵҩɽҾͱҩǧˡ
Сҩ㶣֮󣬱ʾΪ˲ǧˣԼΪѣƻҩɽˡ
ڿ佱Сҩ䣬Сҩ˵ڰڵ֮ڷȥʾԼǸģȰһĹԱ
Сҩ˵һỰվʼϼǴµ֮ȻΣգȷһǿޱȵĴУ֮󣬰ܹԵظ֪õԼʶĽоԼ𽥵ǿ
ҩ˵Ĳټ񵤣ȷǶҩʿڣʮİá
֮Чܺá
˯֮Уľ֮־ϲı飬ǰڵһ֮ڵ߿ߵף˵ллλǰ˾һŬУλһƬġ
û˿õҲûڼԼߵ֮棬Ҳһֵ񵤿ʼơ
һ֣ȻʵǰԼЧʣʡʱ䡣
ڸ֪óʱƣڵ¶Ⱥͻǿڰһıӡ
ôڵĴǲô֮꣬󣬺ÿ̬ķչ
ڼţҩԼ鵤ҪĿĿܻҪԼߴһĳ̶ȣҲֻܴﵽҩһЩ롣
ôԼֻҪɵֵƣҲȥҩһЩ趨ʱҲȡһ
񵤵ƻǰӦҪʮʮҡ
ڼӿٶ֮ʱʮƣʱӿһ룬ʱȻҩһ
ǰڿʼе󷨣ȴʱĴ󻧣ÿһΣ붨֮ٶͻȻԼѾȥá
СҩȻˡ
ôҲ˵ҩϼǵĸĿģܻǰԼ¯ߵʱӳпܾҪԼҩˡ
ʱ⣬԰˵а취ÿеʱ򣬰ڶɫСҩǰԼѣװԼеӣһÿУڶԼ˲ʱ䣬ۻʱ仹ǽԼ˲٣Ҳɫ
Ҫʮ̣ڲɫ̵ʮҡ
һƷҩʱ򣬰ʵϾͷֱ˭ˡ
һŽ׵ΣԣȴʮֺģľԵĽԣأ
ΰûпһΰûˣ֮Ի󣬺ʻΪĶԱһֽ֮ľԡ


2520 ѡ
ΰıҩǵСҩߵģΪʺҩһģΪԹϵ
꣬ھɽ֮УΪǹĹϵΰ԰൱Ŀ̱ǵڷŷݡ֮󣬸Ƕ԰ڳĽʺޡ
ǵҩʱΰǰٰѰڣ󻹶˰ڵġ
ڶû̫øУ˰ͼ֮󣬰ҲûиϵֻǺ˵Ѿѣû뵽ս֣ȴǱ˲Ҿ徵ҩ顣
ܲϲȻ԰ͬ飬ҲΡ
ĸΣͼϵϰд꣬źǣΪҩʱ̫ãѾ׵ʧȥκϢʵԹѾɢȥ׵׵ػΪһûκʶҩ
һ̾ϢȻв̣ȻǺĳʼһ񵤵ơ
һ񵤵ͬʱڵУҲе㰲ο黹û⵽ԸӵĵزԼµ黹ûз
֮ͬУߵ԰õģǰ㣬µľ񵤵ʱ򣬻ҩ飬治֪Լܷȥˡ
ǵðڴӰͼڳʱ򣬰ѾʧûлȥˣҩҲǻãûȫɢȥ
ڿֻĲԼ񵤱زٵҩҩӦÿԣԼû㡣
Ҳǲ֮еĴˡ
ڿԺ˰ı壬Σ޷ģһҪ뵤ôԸ¶Լ
Լĵߡ
Һãҩҩ֮УûսڵߵĴڣҪȻڿֻа;ˡ
ΰҩ񵤵ѶҲǺܴСҩæĶԸκΰڲãʮ죬һ¯ɹơ
ڵģһҪ񵤡
ֳ񵤣鵤Ͷеʱǰ׹һҩϼسڰڵǰ
̬˵ڼλǰû뵽ڵλǰģǸм㣬ܳ
ҩָ룬¶Цݣһҩֻһݣ°Ƴ⣬ȻһЩǺţֻҪһ鵤Ȼ֪
ϼҲЦ˵ҩɽĴ£ҩԹעȴҲǱˡ
ϵлллλİԺгɣȻṼλ˵Ĵ¡
ҩЦˣҪлңҶҩһӣԺгˣǵöΪҩЩ׾ǡ
ϼҲЦ˵ǾǣԺҩʱ˵һҩ㣬Щϼһ˵Ҫչ˵ء
ڴʱʮϵ˵λ˷ģгɣһṼԻΪҩ֮ġ
ҩЦЦ˼ɫһԼ򢣬˵ڣϾҪһ񵤽״̬֮ˣڴ֮ǰҵиȽϺõ飬ž޴İҲĪôԸһ
ڵ˵ʲô飬ʾܹģһ˵
ҩͳ˵ҩ޵ʱԺ󣬱ҩԾͻ˺֮󣬱ҩͨԶȥΪһȫµĸ壬ԼˣѾ˷Ĺؼʱ̣ҽڴ֮ǰѱҩ룬רУĻԺĵ·ߵøӵ泩
뱾ҩڲɴһ
ϼǴʱЦ˵ˣڣҩĽҲˣҲãʱ룬ֻкôûлɣҩĸǣ֮ҩȫȫУ̳ҩͳȴǽԴϲ¡
΢΢˵λ˵ģڻǲףʱȫԲð뱾ҩǰ
ҩ΢΢Цţû˵
ϼԱ߹ЦʵҲʲô˵£ڣ곬ƷģʵһԶŽľ൱أ֮󣬿ɽҩתҩ񣬴ҩ˵ֱӽ״ˣʱ򣬿ɾҩľˡ
ҩ΢Ц˵ڣ߷Ӳʲôã׷֮ҲͻԶڣⲻǽѣڣ㵹ǲõһôİɣҩɽĹأϣԲҩġ
Сҩʱڰڵĵ֮ƮȻһǹ⣬¶мľ־ҩǹţڣͰתҵҪһܰô
ɫƽû˿УϼǺҩ˵ʱ˲Լٵѡ
ңСҩҲӦѡĻ˼ԣСҩҲͬⰢȥҩһ
ʵϣֻҪڵͷôʹŰΪҩɽĸǣʹҩѰڵӰȥȻСҩĽ֣Ҳͺ֮
СҩᱻҩҩԻᱻҩԸֶƣջΪҩ״˵֡
һѡ⡣
ֻҪѡóСҩôߵⶼӭж⣬෴ڼֲŵĻôʵҲѡ˸СҩһҩսǻǾ͵ÿСҩֶˡ
Ǿ͵ÿСҩסҩ񲻣ס˵ǻɢ֮ء
ϼǺƿ˰еԥڱҲɫһ˵ڣҩ˶ңҩҩʵӦ֪κζҩ£ͶҩĴ£ڣ㻹ʲôԥģѵҪѡһСɣ
СҩʱҲڰ˵ڣˣȰһ룬˵ڣұܵظоõ潫ʮգҵչ˲ȫһգһ˵


2521 ͼذһ
ɫƽ쳣һأ˵ҩˣǴˣСҩ֮󣬾һֱİ֮³ɳڰѵʱʼվ˰ڵߣڰʱĬĬذŰڣڰҪʱʼն顭
ϼȵڣҪͿҲҪ£ҲǸ˵ҪɳҪԲһʧǧźޣǴǵ⣬ôͿأ
ϼǵϣڿ˺ɸֵı飬˿˿ҺΣڸܵϼǵйģλеżˡ
ҩͷ˵ţ֪ҩ֮ʵǱģΪҩʿһһһʽЩҩҲȷΪҩʿѪڣҩʿЩƫˣˣҩʵҲӦöڣӦðʿߡ
ϼǶ԰˵ǰҩ֮Ŀ߻ҩأڣ˵Ļ𣿲ҪԲˡ
ˣȥ϶ִ˿˿źص˵췢ģʲôɣʲôʱֻҪһһڣ;ԲСҩҵԣҲҵĳŵԲˣλǰһúտСҩġ
Сҩڰڵ֮ſ֦Ҷ¶һӵƣ¶жľ־ڣ̫ˣоܺãڣĿԴӦȰȫ˵Ҫʰңô׵ġ
֮еĵСҩҪ˵ˣʿΪΪ㣬պĵҲ־޴©ôҲߵ̫Զ㲻Ҫ˵Яѹء
Сҩڰڵĵٴ˸ӵƣ־֮гܰͶ־Ҳظ䣺ЯѹأЯѹء
ϼǿŹڵϵİڣЩ￪˵ڣ㡭
û˵꣬ҩһ֣Ļ
¶õЦݣҩְѰڲ˵壬ѵڣǺģҩɽĸǣȻˣǴ¾ʹգڣڴ˷У鵤ʱҲ¯ʱˣϼҪŰС
ϼǳһ̾Ϣʮε˵һõģˣ߰ɡ
ڿնһΣʧ
ڵĶ֮Уңңشϼǹеڣȱ鵤˼ʱ䣬ҪˣתСҩ뼰ʱϵʽܼ򵥣ҵֻ֣Ҫһ
ڵԸڸգ£ȻûзڵĿܣȻϼǸ˰һʱ䣬ڵûżö񵤣ϥ£иСҩһӦӦǰΣ
ֻ֪Σգ֪Σջһַʽ֣ʲôʱ֣֮󣬾
һǾ񵤱ǿڵʵײСҩԽѰڣҲУⱻԣյһУڽԼԪ뵤֮У˫ֻСҩγ໥״̬
ĺôǣڵԪܵСҩıײܱ˵ңСҩͰڵԼϵͻһֱڣСҩҲͲױ˰롣
ҩĽܻǿԼСҩİ취ǰҪڰСҩ뿪ȥ
Ȼˣôھͷ֮Լϵҩ޴ʹ
ϣ׼ڵԼĺһͶԼС
һ񵤣ҲζŰյѡ
ͷȻѡԼıҩƲá
һ񵤵Ҳͼذʱ򣬰ڰͶͬʱƶϴһȻ̾ȥȴ
ûȥ׷ԴϽ񵤡
СҩҲȫһҩڿ̡
ɾʱ򣬽뵤ͻȻޱȵĶԣ˲佫ڵմȾһƬ̣ңִ̻˳ŰڵĵѸٵɢȥ
д󾪣СҩҲд󾪡
˲òȫͶȥȫصɢСҩµǹ⣬ǹص㻯ȥܵһĿơ
ԪƣҲͣ򵤺֮֮Ԫ֮еĶأ˵ˣӦ뵽һȫǾ綾֮ɣʱһСУոնȥôӦΣȥˣû񵤾Ȼ⡭
񵤵Ķ൱ǿңٶȼ죬ҪСҩǹ棬治һܹסš
æңǿס֮ٱ䣬ĵ֮УĶҺȻһɫɿܿʼӡ
Сҩǹ⣬ɨȥһƬƬֱӻΪޣǾڴƬɱͬʱӰڵĵ֮˳
Сҩɱʤɱʵڣʲô
ɫ԰ףޱȵͳ˵ṫһʳԵҩΪɣҲҩų⣬صܹҩĸӸ׳ʿ磬ܹʿĵȡʿΪΪá
ṫСҩԼ־ϣôôһֱɵҩޣǴ԰ĵΪ𣿡
ڿԼĵȻ֣Ƭ̣֮Ѿһ˳ԼľԼȫ˳ȥΨûбռĵطСҩΧһɶ෽ԲĿռ䣬ԼԪҲΪСҩĴڣԱ
غһг˵ҵṫǿʵҾȻѹͲĶ֣ô
СҩϸӦһ£ʾҸ֪ûгĻ㲻ṫҩͼذĽˡ


2522 ͼذ
Ҳһ£պȻͷϢңҲֻŻ˵ǿͼذԶǳˡ
СҩڰڵԪǰƮȻǹ⣬ɱͼΧڴԼȫµĿû뵽ṫҩҩ᲻һЦҩͷͷȻһ٣
ڵͳ˵ⲢЦˣҩ֮УܹҩǿԼģֻṫܹ׳󣬲άָͬģҲֻṫѹҩѹҩԪޱƾãУѹҩܹҩ֮
СҩȶԼ֦Ҷ˵ǰɣڵ״̬ɲǼ̬
ڵͷţСҩǼ̬ҩ޵ıҩҲǣ˵ģֻһԭѣû뵽ˣҩǿʿҩı񣬾Ȼһṫ
ھò˼飬ȥ룬ȴ˳¡
ңôṫһҩṫ淽ʽʳԵģӶҩĸԴΪã䱾ҩ
֪ṫܶͱȽϺˡ
ҩôΰߣһʮѪȣһ᲻ֶΣǾṫԡ
ѹҩɽԹһṫڴˣôһ˲֪ҩ
Ӵҩɽ֮Իֱӽڵ֮ϣ㲻֮£ǧǧҩṫ֮µľѻɡ
ǣпҩɽṫṫҩԭɡ
֪ṫҲͳ̣Сҩıʮֺҩľ磬ṫ˵ʲôõģȻԽߴԽǿĴҲԽãϣûʲôȽľӸߴ󣬺ο꽨ľ˲ҩأ
ҩ̵ܹŷѾѵõ漣ˣõҩѾСҩˡ
ͨв󺮲ҺԼûдӦСҩҩ
ҪԼСҩóȥĻҩʱѾİ취˶Сҩļôҩͣ㲻õգСҩͻɿľϢصʷ֮С
ҩҩ֮䱾һк˲֪ҩ䱾һǲҩλġ
ҩҩ֮ҲҩػߣڿԱ֤ҩػ࣬ǧǧҩʿΪڷ絲꣬ھľ
ΪҩУҩ֮гɳЩرõĲʣԼõĿ
ҩԣҩ巢չԽãʳҲԽ࣬ҲΪ᲻Ϊҩսˡ
ڲ֪ǣǻ᲻֪ҩıأ
֪ôأ
ڱҩṫʵ𺳣µͬʱҲΡ
ҩĴڣǸƭ
ҩʿȴֵĵȷȷõҩıӻƽڴ֮С
Ҫҩҩܻӵؿѣÿһгɵҩ˵ͬһضء
Ҫ˵ҩҩľĻıҩ֮еһ࣬һԼҩĴڡ
ðôȥأ
⣬κһҩʿҵ׼ȷĴ𰸣ҩ嵽ʲôҩ񵽵Ǻǻ˭˵ڿΧԺ֮вСʱܵĽ뵽ԼЩȥĳҩµвɰζӳɡ
еʱ֪һָҪ֪ô࣬˵ӵá
ͻȻ֮䣬е㻳ƽľɽǣǶҩʿ԰
ǾǸ԰Ҳҩػ֮£ܵõģҩҪûҩֻʲôأ
һҲ𰸵⡣
ھ⣬ԶҲ𰸣ϣûʱȥ˼̫ˣʮԵظ֪õԼı֮ʼ⡣
СҩƯԪǰҲ¶˽ӣͣȥͼΪģȥǰڵ֮е֮ϲһʮص󷨣СҩͰڵԪ֮УȻ˱仯Ϊ֮
Сҩ֪Լ콨ľʱ֮ܶ󣬽
Ѿ֪Լڵ¯ڣǿ
ðڸе־ǣ˵Լ˸붨İľĸоǾԼʧȥ˶Ա֮Ĳٿиоָˡ
ڵУӿ󲻰Լ᲻ҲƳΪҩ飬Ҳҩȥ鵤أ
Լʲô취ܹܼأ
ûУҩҩ֮񣬾ֻһ֮ңһǵҩȴǻãá
ΪܣܹһĴܣûһЩֶΣ
Сҩ¶ҩľ裬ôûһʩ
Сҩ棬ʧȥ˻ľ֮Ҳֻܽطȥ޼¡
ûãڵԪͻȻ͵زǵʹֱԪ֮ϣԪ֮鲻ԽðʹĲԪСϣ¶ʹεı顣
Сҩ˹ΧڰڵԪԱµǹ⣬ڰڵԪ֮ϡ
ǹڵʹԼֻСϣȻһľ
СҩƮ˼£񲨶ڣʼҲҪҩ飿
΢΢ͷ˵ţʼˣҵ֫Ѿ˶ȥﱻǿйҩӣľһУҲݣлл㣬СҩƣҲаľôʹ࡭
СҩƯڿУȫ֦Ҷҵزһǿҵľ񲨶Ƹ˵Ұһ㣬ضʵŭ
Ҳŭ֮󣬿ǽֻǳߣΧͻȻ䶯ųһڹСҩ֮ϣСҩͬƤ˷һ㣬۵һ
ʮֲʵģСҩٶڿжͼܷ


2523 ޾ج
δеһ칦еĿģøξԼǡ
ֻҪ԰ʱֳܻһʶδ󷨡
δѾĺһҪֶΣΪߣδԽԽʵܶξҲ׻̬ΪָԣӦоС
еĸ߶ȣδ֮еξѾͬʵڵһ㡣
ֻãΣûκʱԼеδһôı档
ӦԼдﵽ˺ԲͻƵı־֮һδ󷨵Ҳһؼ㡣
һͻƿһξ
εξ϶ÿһξ飬ûεǸڵʱٴεʱҲȻȻξжڼ䵤ڵĹ£ȻΡ
ξΪĺ֮ͨ£ͻȻȻģ̬ȻȻξ֮е˻ﶼһЩǿļ衣
ԴѾǼֲ֣
˴ξ֮УȻ֣Լھһ֮ξ֮еĵһɳ죬Ϊҩ帣֮ξͼתֱ£ֲģ˼ξ٣˲ı֮С
Թۣڵڽҩɽһ̣ѾǳԹ֮У֪̬ķͬһ㣬֪Լج״̬
Ϊ֮Ѿǿиξ֮еˣξ֮Լɱ׷ɱҲ̹Ȼԡ
ֻоŻʲôجΣԼȻȥǿиԤȥǿн
ڽҩɽһξʶѾ˼֪ˣжϳˣԼ˴εجǷͬСɣξ֮УԼһСҩСҩͬ鵤ڿξ֮УͬѰѣ˵ɱ֮
һ־Թ۵̬æһϷģϷ̬Լıͬ鿪ʼֿ飬һʶȴֿ֮Уȡĺľ顣
Ȼ󣬵һجһ١
ҩɽҩ飬ҲֹһУԼӦǧ򣬱Ȧͬһҩƶɵҩ顣
Ҿ徣
Щҩ³ңᾭܲסĥȥҩյȴǱԭΣΪҩƳΪ鵤
ǧҩɽ֪˶ٱʹĥԩ꣬ѹԹ졣
ξ֮Уһ־Ҳ΢΢üԼôμ˿̣ѵԼ鿴öˣԶŴʱڵĲ񣬱㤣˼ҹΣ

ξ򣬿ʼǣһ־Թξһ־˵òᣬԼеı֮͵ڻҩ֮ɣ
û뵽ǣξչȻ֣ԼξĲпԶԶԽԼԤڡ
һ׹αҩ֮УϿҩǸһһͣһһڿʵȴǣҩϼǸͬںСҩĹϵϼǣͷβûعĹڣһжǼ
ν֮ƭ֣ʵϣ񵤱һ塣
ÿһ֮УҩȥҩһרżҩڵһģѸ֪õѷֵ˵ϸ΢ӡ
Щ֮ڣŰһſ鵤ĵȥ
Լͬǵҩ֮Ҳûκη֣ɵذЩӵ˾Ԫ˵֮Уһ־ͣҡͷ֮УԼСҩͬ鰢һ׹Ԩ
ΪԼξ֮εҩкãһ̫ˣŪһʿУˢӡ
пξ֮УȻ˰ʱ򣬷һҩԼͬ顣
пξ֮УȻͬܵؾһʿΪҩȫ̡
˵о˵ԼεľΪҩһΣͻʹѹ
Ȼ԰ڵޱߵκʹʾ⣬Ҳ԰ľͬܣֻΪԼΪˣξԼȻ
ֻεѾоܲˡ
̫аˣôôôֲôôΣôΡ
ξƵģҲûӿƵģجηչ
УҩԽ̯ƣѡһػСҩǳΪҩļ̳ˡ
һҲû뵽ξû뵽ޱȣɱ޲գ۵ҩоȻİŵһĻξĳ֣Ҳͳ˷֧ܡ
оõξ֮УڷԼıôʣԼıСҩͻеޱߵĹ¶ͻξ֮ܵΡ
ξԼӦҲجΰɣ
ֵǣξȻǰڼᶨƵվԼߣԼıԸΪԼıڷ絲ꡣ
һû뵽ξ򣬾ξежеܰʱ
޾جҲޱȲпڡ
ҩֶΣӡԼΪľҩ밢ڵӣ˲ռ˰ڵڵԪСҩ׷ӡ˵֮С
⡣
һΣξ֮еĸܣȰľҩ̵֮ʱҪǿ˰ٱ
ξ֮Уеһһģһκż֪ˣԼȻܵ˱СҩӰ죬ҪǧټƱľȳڡ
ԼСҩʵԼСҩЪ˹ƴ֪ΪΣҲӿͬĸо
ʮǿģΪǿԼһ־ѣԼڸξ
ԼξԹ۲ξԼòҪξ
ͣظԼֻξѣֻһϷһΡ


2524 Թ޻ڣһ
ܵڵľ޴ʹ࣬СҩŬҪҪΪľһ𣬽ҩɽһϡá
Сҩ
ҩľԵо޳ңǡôСҩľԵķӣСҩ޴ʹֻܲʵأεؿŰ޾ĥ
˺üΣСҩԼȫ޷ͻ֣޿κε»Ϊ˼ǿͦ
ʱְѾʹÿ˹ȥϽƮһƬǹ˰ڵϡ
Сҩܻľܽ⡣
СҩǹԴʶҲнϺõЧܹЧⰢڵʹ
ҩ̵ֿ֮ڣʹʱʹǴڵ⿪ʼЧĥԽҩ޵Ԫû
Сҩߣҩ̵ʿԺࡣ
õСҩľ֮󣬰΢˵лл㣬СҩߣҸоöˣ֪ΪΣҺƻص˰ͼڣƻصûᣬΪįʮ꣬ʱҲֻҡ
СҩһƬǹ⣬֦Ҷ˸Ʈ˹ȥ
ڵԪС֣СҩСҩԪ֮֮󣬰ڵĸоöˣһЩ˵СҩڵĸоͺЩ꣬ÿ˯ʱ򣬰ۺÿ࣬ϣͺöˣһߣҾо
СҩվڰڵͻȻ֦ҶͣʶͬһСӣںޣڣǲҩɽģҲдΪµһû뵽ȫû˰취
Сҩ۵֦ҶذţСҩⲻĴǱҩˣǲҩҲ취ģʼնҪְֻ֣ܹڵʵǿĺȡ
Сҩ֦Ҷڰڵ֮УضƺسڣʵѡΪһҩǲûɹôִţĺھΡ
еСҩ˵˵ʲôɵСҩ˵Ҳ㣬ôҲᣬұҩ飬ұ鵤ҲԹ޻ڡ
ո˵һƺߣԪһ٣һ¶ʮʹı顣
СҩŵؿڣԪ˫λãƳѪһ㣬ʼ졣
֦ҶƮǹ˰ڵԪ˫ۡ
ڳغһ˵ҩǺģһҲҺùѾҵ顭
Сҩڰڵ֮вͣز
ܿˣԼûа취ڱһػΪҩ飬ԼֻؿŰһ׹ԨΪ
бһܣСҩоԼֻըΣСҩĿǰģҲǾᰢڵʹܹùһЩ
ǹڰڵ۾ϣСҩ֦ҶظŰڵ˫ۣͣط񲨶ڣʹڣʹ
ڵʹȷֱ࣬һЩ˵лл㣬Сҩá
СҩظŰڵ˫ۣ֮Уſ˵ڣڣҩʱѡʱӦģҲӦ̫ԴΪܰôڣҲûԾȣҩ飬ҵĴ
˫֣СҩԼԪϲ˲䣬˵˵ʲôСҩ˵ѡһԹ޻ڣģǶȥҵ֫ȥҵ˫ۣͨҵ˫Ҳ޻ڣСҩЩ꣬Ѿϰҵߣû㣬ʵ֪ԼӦôȥ
Сҩ֦Ҷ˰ڵϣͣʶؿ
˫ֱСҩͣذοһЩ裬֮У˲ޱߵĿʮֵذ
Сҩͣ٣һҲͣأԼǹŰڵԪ
־֮УСҩҲش˹ȥڣҲһҲ֪ԼϷʲôǲס̫Զ飬ΣҶǵðڣһЩһֱڰڵߣûд߰룬ԭҲҲ֪Ӱ뿪֮ԼӦôȥ棬֪ԼӦúȥδӡ
˵ǰʵ벻ԷˣҲҪһԹ޻ڣǱ鵤ҺСҩҩҲᱻһҲ롣
Сҩڰڵϲ˲䣬ҧгݵش˲ʵľ񲨶ô׵ģȻʱѹסңֻҪһᣬҾͻƿǶȥֻҪһռ䣬ҾҪҩ񹬣ҩɽΪ棬ΪһƬ
˫ֱ˱Сҩ˵Сҩסһ仰ҲӦһ¡
Сҩ֦Ҷ˵㣺ţŵأʲôһհ졣
˵ΣСҩˣҵı嶼ҩҶҩһӣˣԻٵԼҩ񹬣ҪӦңҲǧٵҩɽ
Сҩ㶣֦ҶʾԼҩ˲˵ǣΪλҪ顣
ڵ˵ҩԸңֻǴ֮ϣܹʵǴˣֶȻӣﲻûҩ壬ңҩɽҩҩ徫Ӣļ۵أһʧ̫ҩԪ˵Ļôѵģȴҩ񡣡
СҩʶԼ֦ҶʾƶǶ
ڵ˵㶮סһ仰ֲܹߵʱǧҪ˼ҩĸԶԿҩ񣬵ǧҪٵҩɽĻھͳҩˡ
Сҩζ֦ҶģʱһҵߣԶһģ˵Թ޻ڵģҲǣԹ޻ڡ
ո˵ڵһƺߣ˫ס˶λãСҩϽĶȥǹ⣬ʹ࡭
Ǳ֫Ǳۣƶ䣬ǱͷԪʹﵽʲôĳ̶ȣڵԪʼº͵ذСҩԼԹ޻ڵѡ


2525 Թ޻ڣ
Ǻڰ٣ʹ಻ǿκѵϣѡˣԹ޻ڡ
СҩؼŰڵʹ࣬һͬѰĥСҩֱץ
ôƴôܶ޼¡
һͨñ֮ס޼ֶΣͶӮ
Сҩ䲻õƣչֳǵǰƵû֪Ӧԣֻ֮ܵһĪչ
СҩоԼмѹŭ𣬵СҩûţСҩоԼԴŭСҩûͷԡ
Σʹ
ܣСҩҪܹĻ㲻ܻٵҩɽҲҪѸṫʬΡ
СҩмûԹһˡСҩм͸оԼ߸ϣָƽϵĴȣ񣬶ṫԹѾۻ˿ҪըҪеĵߡ
˵㣬ҪǣСҩһһʱֻޱȵץС
СҩôŬʵ޷أתСҩµķչ
޾ĥ֮УڵԽԽ
޾ĥ֮УԽԽ
ṫҩļѾ죬ֶβСҩڼᰢڵʹ࣬ǰȻڳ޾ĥĥ֮Уһ㱻ĥգڻҩһ㣬Ϊһʬģֻʣǡ
Сҩܵ⣬֪롣
ʹĥ֮УСҩȻᣬȻû˿Թԣ֪Сҩḷ̌˵СҩɣҵһȻҩһһֵܹøһЩ
Сҩ֦Ҷ㶯Ʈ˰ڵ֮ϣȫһȫڰԪ֮¸
֮ϵʹԼ˵˵֮УҩһǱʹʿԪͱҩΪһ壬Ȼ󣬽ҩ޵ıҩҩ޵ı֮ΪһȫµĸƷҩ
Сҩڰڵģᶨص㶯֦ҶڣұҾԲȫɢģߣҪҵı֮ûôס
΢΢ͷϵʹɫһ˵ڣΨһĻͣǵȴоǿСҩı֮ǽľ壬ľ֮һľҩҪȫı֮ҵ꣬ǿҪٵʱ䡣
Сҩڰڵģ㶯֦Ҷڣʲôطʱ˵Ұʹ࣬ϢľʱһģһʱõĿ
΢΢ͷ¶˿˿ЦҩѾ֪ǺһڶԿȡһʮֹĥ֮ȫ£ʱ޿̣޴ʹСҩܼҵʹУǾ޷ȴԼȥˡ
Сҩ֦ҶһζʮΣڣϣܼסǲҪ䣬Ҫṫףңվһգܹƹضѩޡ
ڵ¶˿˿ЦݣСҩŵԼͣ˼£˵ţ֪ˣİɣСҩҲôױĥ־ģһһֱػ㣬ͬڰ֮Уҹůһ㣬໥롣
Сҩζ֦Ҷһľ໥롣
޾ĥ֮УںСҩ໥ο֪ȥ˶ãڵ΢΢һ֮Ԫ֮Żɣ﷢һȻ̾ϢһǿҵԹ
Сҩζ֦ҶŰڣôˣڣ
ڵ֮УݳƳϢṫڸҩʮظ֪˰ϢѰҲҩ飬ڰƳҩҵУҲµòյЩͬ飬˵һһƣһһҵĿС
Сҩζ֦Ҷòбṫ޳ܵˣҩ廹Ϊ飬һ伫αӣһ˫մѪȵĹ֡
ڵͳ˵һμǣ˵ûĺڰʱԶ֪жڰμҲ˵ͨˣǣΪְͨıơǰ᲻ˡ
СҩѪȣŭԹṫһ׺䣬úú
ε˵ԺˣУȴǱ뾭˫ĥ԰
СҩĬ˰Σҡ֦ҶҲ̫Ҳ־ܹתƵģǲԸҪס
˵Ҫ۵ģСҩҶԿͺܿǲҾ徵һĻĻ½˵ߵˣһҩ飬ƳΪҩ޷ĥ
ڵ˵ܿӦ飡һͬ飬ǰͼڵģߵˣڲɰ׿ȵȣȺҩ뵽˰ڵС
Ҿ徵һĻĻͣݡ
ðʹǣǱҩ飬Ȼܵ裡
һģʹ࣬ϵĥ
ܵܵĥ֮ܵеɥͱʼնԼ飬СҩۻĻ棬Ҫըһ㡣
Сҩ絶ʣŭҪﵽ˶㡣
ǣСҩȻҲƹضİ취СҩͰھ㤵ǣСҩĥ֮Уһ㱻ڻҲ֪ṫȡʲô
Сҩ֦Ҷϵ£һīֱڵٶȲ죬һѼٶȣ𽥷չ
ǰСҩΪľĻôֺڻٶȾ൱ˡ
ڻ֮Сҩ֦Ҷľʧȥ֪ʧȥԣƿήһ㡣
СҩƴػԼ֦ҶԼڻֺڻһ㣬ôҲˡ
Сҩ֪롣
ڸСҩ˵ṫҩ֮Ѿ쵽˳̶ˣһʹΪһ壬ԿָѣգΪҩ飬СҩڵֺڻҪΪһ壬Ч⡭


2526 Ϊ
δ֮󣬾ָξ
δ󷨣֮չڣѾĽ׶Ρ
δ֪Σ֪ԼΣ޷ıξֻиһЩԼõĶ
Уδ֮еȨ𽥵ĿԿξԼϣķȥչ˵ǿĶ֮ѾܹԼξɱ䣬սʤ֮
ξ֮޵еһʱֿ֮ȫµηʽǾΣԼϣʲôΣͻʲôΣϣʲôξ֮Уͻ뵽Ӧξ֮С
ξѡξ
ܳһʱ֮ڣѡԵξԼ֮ɱľ
ֹ˺ܳһʱ䣬ѡξΪ̫ĿԣеĸЧؽͣͺñһ飬û֮ǰѾ֪սⱾȻʹ󽵵͡
ѡξ֮𽥻ع鵽˱ξ
ʱһʮּ򵥵ģȻȻֵξһЩ
еһ߶֮״̬׻عΪԭʼ֪֮У豹棬֪ԼΣξξôʲôĽһģԼһԹߣһߡ
ξ֮УͨǲξκθԤģͨɷչ
ΣʹûиԤһʱܳξ
ԼΪСҩ磬Ųͬһ
֪ԼΣҲʹδӸԤ
Σվѵһ̣ϣԼ֮ǰܵظһЩ
ǣܳܳ˼ǧĴΣչգչؼʱ̣Ҳû뵽ģĶǵı仯
Ҿ徵ξһĻһĻس֣
ܹ֪õԼСҩֳŭŭҪξ̴һ㡣
֪ξҲоֱ̫пˣ
û뵽Լ˲пΣǸۣԼı㺵СŮһУ֪εоԽܣֱӡ
ܶΣһǿҵģԤξĴ㣬ñ־ȥξ򣬶ǿ־ȥξɻ˵õ񱨣վõԮΡ
գһδεĳԹξȥͬһ
ξ֮УǸС˵һԼڵûڰıƵʱ֣ᷢһжãֻʱ򣬲ŻֲҾ徵򡭡
꣬ʮ˲ޱĥʹ
ڣξ֮УС˫ʹ࣬˵ĥһҲʮ˲֮¡
Ϊһܹ۲ξξĴܣоԼеʱ򶼻ըΣӿŨŨĲֱӡ
ΣеڱΪҩʱסˣûж־ȥıξ
ΣеںСҩ໥һԿѹʱס˲ֵĳ嶯
Σеڱҩɥطǽ㰢ҩʱסûв֡
ΣеѾҩ飬Ѿʧȥ˶Ӿζҩİڱմ۵ʱܲסԼֲпᵽ˼ξ
֣ԼĴ־ıξҪСҩ˲ܴ󷢣ѩޡ
Σʼûң⣬һпᵽԼܵξΣı䡣
δ󷨷һ־ͻξ߳һ䣬ݣұ䣬ѰɣСҩ
ԭеڣӦܵԼĿƣԭе򣬾Ի
Σ־㵵ط֣ԼȻΪԼδʩչȥ֮ξȻڼ
ڱմˣԼξ֮УΪ޷˲˵մۡ
һ־˷ŭ
ôܹôԼôܸ治ξСҩôûбԼѣԼı־Ϊλڳ˯
Լδ󷨣Ϊθı䲻ε
һ־ޱߵؿŭˣҪ׵ؽθŤת
СҩѲˣҾͻû콫ȰڣЩԼޱȵҩͳͳɱһ
һ־ٿУ콵һ
δ󷨣ٶش
һ־Ȼ֣Լξ֮Уûκν콫ξȻԼƵؼչڳ׻޵Ԩ
ӿޱߵŭͬʱһ־ڷס
òԼΪ
һȫԼƵξһ־㤵ǣСҩʼڻ
ֺڻԼ־ԽԽξĸ֪ҲԽԽ
ָоͺԼһ־ξ֮г˯ȥ
һֻĸоԼһ־ǸӦξôξ֮˯
һʲôΣ
ξ֮УԼı֮СҩΪξ֮УԼı־ҲΪ
ƲһΣǡǡһʵ¼ڣôһ־Ȼһ᲻ĲΣʵ֮УԼ֮ϵ¼أ
Լı֮ǲĻСҩ˯֮УԼΪǱ־εһ˿Ȼ֪֮֮ϷЩأ
ǣ
һ־ͻȻޱߵطŭΣʵĻôʵ¼Ҿ徣ԼҲ޷ܵ¼
֪ʲôȥˣôʱˣ״ˣȻ
ʲôĳ˯Ȼ˯˳ǲԭ¡
һ־ξͻȻʼԼıôôĿС˱ҶȻܹ˯
ԭ£޷ԭ£ıôܹģ


2527 ˵֮
Сҩںڻһ־֪ξ֮źطԼΪһԺǱһ㣬뵽Сҩ֮С
Сҩϣһ־Ųͬһ塣
Сҩֱ֪仯
Ҳֱ֪仯ʮֵ΢ƣҲ񣬰СʵСҩϵӡڱ𣿡
һƾ־СҩϣȷӡһĴڡ
Сҩԥһ£ڰڵĵ㶯֦Ҷʾȷˡ
ڶʱЩĻ˵Сҩ֪ʲôط˯֪ʲôطȴ˵ľԮһӡǱҲ֪ܹҵ
Сҩ¶ԥӦòɡ
ڳĬãĸСҩ֮ڵһЩ仯֪Сҩ𽥱ڻ֪һ־𽥱ĥ
֮󣬰Сҩϲ˲䣬˵Сҩ˵£ΣҪסǧҪˡ
Сҩᶶ˿˿ɻڣ׼ǻܼ֣ҪȫڻҵҪãҵĸһڻġ
ڵ˵ֻҪڻһϣ־ͻ˯ӡǾͻᱻĨȥ
СҩҲûʲôֻҪܼȥֻҪֵܼһκǲá
ڵ¶Цݣ˵Сҩһⰵյĵطÿ֮ŷ˵ĥɹǧڣңһҲȥҲ֪Լܲܶɹޱߵĺڰʱ䣬㲻ãһǻͬľһ㣬ɢ
Сҩ΢΢ڿֺź
˲Сҩ֦Ҷ˵СҩӦңʤˣҪҩɽ˵ұ˴ṫô㡭
˶٣ûСҩ˵ڵ˫֮Уһ޵ľ⣬Ȼ˵㣬ΣҩصҪҩʧȥĹǣҩͨҩޡ
Сҩûף֦Ҷ
̾Ϣһ˵û£ס˾ǣ㽫׵ģֻҪ˵
Сҩ¶صͷʾԼܹ
ڵԸԸе㽻ԵӣСҩľͬʱҲԸΥ뷨۽ôչԸⰴհڵ뷨ȥʵ֡
ڵĴһҪȥṫ֮󣬾ͰﰢҩصСҩμסһ㡣
ͷŵ
ڵ˿˿ο˵ţҾ֪Сҩһʧһ£СҩҲҪ
Сҩʹصͷ
˵СҩҵһΪ紫ڣ꣬Ǵû˵ϣ
˵ڵϸֳ˿˿Σ˵СҩԺ磬ϣܴɽǣͼڣǰڰͼڵЩȥһߣתһתԣ磬ϲ
Сҩ΢΢һ֦Ҷص˼¡
˵СҩҪѰڱҩ磬ڲϣ֪£ˣ𣿡
Сҩ֦Ҷ㶯ʾԼ֪ˡ
ֲ˲Сҩа֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
ԽԽС˸ʱѾ䵽˲ŵĵزԭԪ֮Ҳһ̻ΪĹ㣬ƱСҩϵǹһ㣬Сҩϻ۶ҲΪСҩϵĵǹ⡣
СҩεƯռ֮У֦ҶĴȥץȫץκζڵ곹ɢ
ƯڿУ˰֮Сҩȫ֦Ҷͬһ𣬲ͣضͬһ˵Ұޣ
ãСҩȻ֣ԼϵĺڻѾȫʧõ˰ڵԪ֮֮СҩԼΧĵֿ࣬ٺṫˡ
ǾСҩ֣ԼûṫѹƣûӰڵĵ֮лΪͻΧȥ
ṫҩ壬һЩо൱͸ЧֹСҩΪѹסСҩ
СҩεȲʣȻΪ
ڵԪ񳹵ɢ뵽Сҩ֮Уհڵ˵ҩѾһҲǰѾ׵غͱҩΪһ壬ѾױһƷҩˡ
ȴСҩģܾһǸһ𱻳Ϊ鵤ΪṫĻԵƿǶΪڱ
ڰڵĵ֮УСҩͣط裬ٸйеķŭͲʡ
Щٸ޷ֳСҩһЩһЩطֳ࣬˲ܿСҩһΧ֮⣬Сҩ٣ٸ˲䲹ȫ
Сҩйһ֮ͣʼ֪ΧĻ
ڵԪΪ㣬Сҩ֮УСҩͶ԰ڵı֮һЩӦ
Сҩܹ֪õѾŽһ޴¯ڣѾڿʼƳɵˡ
ֻСҩɻǣʱİѾҩƣȴȻΡ
Ȼ˻״̬ȴѾҩ
ҩ֮󣬰ʧȥ֫ʵҲѾˣĻյ÷ǳãڵ֮Уûʧȥˮ֣Ҳ֮ҩҩһ͸һظŰڵ
Сҩڰڵĵ֮У˿ܲΧı仯ûеĸоص¯ڣڵʵڲʱرʱַ߸𣬲ͣرλ֮С
һ簢ʱ¯ڲͣ仯λõҩһ㡣
֪ѾҩСҩгĺҲ㵹ϵĳޡ


2528 ɵ
Сҩ䷢ģһؽṫǧУؽṫ÷
Сҩôݣôʣ黹Сҩ뿴ķչھµƣ𽥱ģ𽥱ĥƽ
ڵ𽥱һԲľ޴鵤ӣڱƳɵ
СҩҲط仯СҩԼҲԸ⿴ı仯
Сҩ֣Լ𽥱þӨ͸Ưڰڵĵ֮УСҩԼϣѾʼɢҩ㡣
ΧЩҩĴ̼£¶˴εӣΪһԼĵͷ
ڱԼҲڱҩ
СҩԸǲתʵǣСҩԵظ֪ˣҩѾ͸Լı֮һСҩļ
òƲٸƣӨѾƵһǣԼѾײܻΪˡ
Сҩ֪Ǹṭ̇㲻ԼκλΪ֮Ļᣬʹ˰ԼСҩ̬Ϊ鵤ֱӰԼ̬ҩԼ޴ʹʵʵسΪ鵤
Ƕṫ֮ǣСҩҲò̾һǿ
ĿӿΪ˰ڣΪԼҪջΪ鵤ǻأСҩһ𣬲ͣɢ΢ǹ⣬ṫչһʱõĳ־ս
Сҩ״̬ҩɽϥǰһ󶦵ҩ¶˵ĸ̾Цݡ
ڣ棬꣬Ǻʱֶ̣þǻкܳһʱƺƣմĿꡣ
֮Уÿһʿĵ֮һ춯صĴ£ÿһʿʱ˺͵ȵȸشﵽһеĽ
ʿ֮ɳܹǶ˵ʿʷʮλÿһλ˶綥˵ģͬһĴڡ
ÿһ嶼ȻһλǿʢĴ壬ȻһλǶλԲĴʿ塣
ʱۻԲĴʿǲ¼ʮϰ
ɾʿ֮£ܹ̤ҪһӴԲһ죬״˵ģʷ֮١
ʿ׶εغľԼԪ뷨תȻȥ
ҩҲѾԪΣǧټӳԼԪ£޿κεģҲߵԪľͷ޷ģѾֳ˵̬
£ҩ˵ڣ˵ıҩԴԣħԣԺȫһޱȵľҩ
һı޷Ĳ֮档
Ҫ˵мʲôźǾǿϧ˵Ǹӣ뽫ΪҩĵӣҩһνӰˣԸΪ˶໨һЩֽȥ
źǣھȻˣȻؾܾԼĺ⣬ôֻݹҲˡ
Ϊ¯Ϊˣɾȡҩҩµһ֮ƾɵɾʹΰҵҩϣ¶˿˿̾Цݡ
Σõ˾ԵֻҪɵһɣ˿ڡôԼİٰԼǧ࣬һжֵˡ
֮ԼԶڵԶڵԪʱԼȥҩһЩҩ磬Ϊһǿ壬ɡ
κһ˵ĵҪѣҲҪĿ顣
ҩоԼҲˣΪ꣬Ϊ˳ɾʹܣԼòº˰ڵѣòºİƳҩ飬˵Ѫȣء
ܶʱҹ˾֮ʱԼҲֵ
𰸣鵤ɵһ̽
һжֵõģɷ£͵Ϊ˴Сڣ͵ҧĿ겻ɣɽɽˮţɱħħκţҪһ֮
ҩȻǿصֿκεֿԼ֮֮£ͽ͡
ֿԽǼңҩЧͻԽãֿʱԽãҩ֪ǾζɵƳɹ֮ԼǶ˵ϣԽ
һ궥أܹղ֪ߵĽľƳһ鵤һеΰ׳ҩҡҷΪԼ׳Ժѡ
֮£ҲֻԼ뵽취ҩɣԼκ˶ɡ
쳤վõı֮£ڵѾ׻Ϊ˵ͣû˿˿ļѾĥһ˿͹ѾĥԲĵ״
ڵĵ֮УһģȻǿСҩ磬ҲԼ֪£ĥһСһӣƯ˰ڵĵ֮С
һ֮
ⵤҲǵǰڵҩ֮ƶɣڵҩƶɡ
ⵤʮ棬ƵڣȻƤ˵ƤϸۣʿѪһ㣬˵ԡ
ڵҲʮ棬ҩûг¯ҩѾŵŨŨҩ㣬֪һ£ҩܹƯǿľӨ͸һۿȥܿߵСҩ硣
ͺһ꣬߰һСҩ硣
鵤Ĳףֵʱ䣬ƣǰȥ˰ʱ䣬鵤ɴĥ
ⵤڵԲ
ڵߣҩһ˿˿ֿ־˰ʱ䣬Ҳûȫĥ
ѾӰ첻һ־ͬҩһ˿Թѣȫβɶˡ
ٶ֮ѡһգһϸ׼ҩɽȫҩԡ£ص֮󣬾¯ȡ
紩ҩĳžŰʮһƣڴܱһĲӰһȣ̵Ҷ͡
֮ڣͬͨС鵤ͻȻһ˲ҩַ˼СߵڵҲƼһСںˡ
ҩһ˴֮ϣЦɵ֮Եҳ
͵һһ߲ϼӴ֮һֱ񷡣
ɵ


2529 һ
ҩɽĴѹƲɵľɣɽϿգ߲ϼ죬ֱ񷡣
ҩЦгɣҩɽøþ̡
±ߣҩɽϣҩʿڵأź䣬ͨ󣬾˫
ЦУҩһ̣׼ȷޱȵģһץס˿еľɵˬޱȡ
ɵ֣泩
ҩЦԵڵ֣ɵ̷֮Լа˳ɵĻᣬ״ˣǿϲɺء
ɾڴʱɵֵͬʱ֮ϣɵϼ֮󣬺ǴصĸӦһ㣬ҩɽϣͻ䡣
߲ϼ⻹δʧѹѹѾӿ˲ҩɽɽۣҩɽһƬͬĩյһĳ֮С
ֳɵҩϸֳ˿˿㵵ı飬֮ϵƣֹһ䣺ɵȻ޾ƾȻôĴ󣬴ʿǺѳ֣һɵѣ¹شˣ˼𣿡
鵤ͨ£ɱήʲô׽١
ΣԲ֮ͬϵѸۣƣҩľޱȡ
鵤ʮط֣ϵɱѾε鵤֮ϣԼղռ֮УɵӦ
Ȼֵȴҵȫ濪׼ֶ˳ҩֳɵ׼Ӧ١
ȻӦ֮ǰҩǸҩɽʿǽһҪ̣ƳɾɵһöӦ֮УǸôôɣˣԶһЩҪֵ֮ڣȻ˵ûѴҡ
ҩɽ֮۱ҩеƽʱʿҲǺܶ࣬ҩ⽻֮һЩʿ׷׼Ԧɽ֮⼱ٶȥ
ϼվһҩɽ԰ɽۣ˫֮¶˿˿̣﷢һȻ̾ڳɹ𣿰ڳʧȥ־𣿿ϧһӰ
ڵģģ֪жٲƣڿãԽԽ
Ƶĺȣҩٶȸֳı飬Ҳ̫˰ɣһɵĳɵ֮ٶѣҪҪôţƵĺȣȻɽٽĺȻ˲֪ٱ
ԽԽǿĵȥƲ⣬ǷͬСˣãɵ֮Ӧþһ£һȻǿֻҪȹȥӦþû˰ɡ
ֳɵҩеҲʼӭ֮
һȻǿ
֮У͵һһĿɫüһȻףǿףҩɺһ׻Ҫǿ
Ȼһҩɽӭȥ
һ𣬴ҵĹ⻪ûֵܵסһ󶴡
ףȻҩ
ҩһúãһ٣֮Уγһ޴ӣԼ鵤С
žžıըУ׻Ҳһ㱻ĥһգΪһСžһҩе鵤
鵤¡
ҩһɣãɵɵ֮ӦǶɹȥˣ
˲䣬ҩִסˣ͸ҳĴȥѹѹȫûɢȥļ󣬵ڶУ
ô
ҩȫסˣɵ֮٣ֹһ伮֮Уɵ֮ٲֻҪһ׾ͳôӣȫûļ
ϸ룬֮ѾһĿ⣬ڶȸոһҪ
֪ôʱ˿̣ҩѡֻӦ١
òƳɵľɵܾٵ
Ҳðɵɽ٣ֻɽ֮ɵܳΪԼĻԵΪԼ״˵ͨݡ
ڶ
ҩӿȫ涯ʼӦ٣֦Ҷҩе鵤ڵģԲͨ
ԶԶȥҩɽʱӳ֮£Ϊһ޴İԲεһ㣬ɫĹâƣ׹ֱӱ뵽ҩɽɽ֮С
ʮּѣķ˴֦Ҷ֮ҩɵɹ˵ڶ
ҩľǣڶԶԶǾͷ֮ϣ
ôҩУ˼⣬ɵ֮٣Ҳ̫Ź˰ɣ
ôһ׽һףûûˣôøʿɽһ㣿ҩظƬ֮󣬿Կ϶ԼĴ֮ٲû١
Ӧɵ֮٣ϾԼĴ֮ٵĻôʼģףԼôҲֲġ
ǳԼ֮⣬ףԼĴ֮֮УӦײ
һöɵһɵ֮٣ȻѲ
ҩʾˣҲֻӲͷƤϣɵɽ٣ԼǧıЩʵֶΣǶ˾ˮ£Ƕ˻һΣ
ܾȫҩٶȽ˵ס
ϣκһַʿĴ٣ӦþǼˣӦþͻˡ
ǣɵسԽصϿɹ򣬿صǲӦóֵĶһ㡣
֮ɣȫûֹͣƣˣ֮УԼ˻⣬˴硣
֪ƵıʣҩĿɿڴ
ѵ˵ɵ֮ٻһ粻ɣͬһʿɽһ㣿
ҪĻɵǸɲȥԼѾ˼ˮһգ
ĵףҩǿѾﵽļޣǺԲΪҲѾӲסˡ
ǳԽļޣ
ֳɵҩڴ֮ڵԼ֮УܣѾѶùס
׼ȷޱȵеɵӨɵȾһƬɫ
ڣһȥɵû飬һϣ
ǽ׺ؽ
ѾƣҲӲˡ


2530 ش
ҩǿֵ˼£뱻׻ʵأ׳ɵɵԼɽȥ
֮ϣ׺գŰ񱩣ǧǧٿױҳɸӣٵط׻ǿеȼ
ɽѾױһⲻڣʧȥܡ
ҩѪĭƣ¶ŨŨĲţ˼飬ŨŨĲɫôãΪٵ£Īڴˡ
ǧɵ˭֪֮׵£һɵ֮٣ȻԲʿӲӣһɵڴ֮бһжΪӰɵ
ҩôʣҩôô죬黹ǲƵطչ
£
ɵ֮ϣϸɵƯУ˸΢Ĺâ㲻һ˸ţ֮ϣ˲Ϲ⻷ƣйâڲͣת
ɵҲڿеת
ҩŵؿһöɵɵ֮٣δţʲôƷʲŻӭʲô׵ۣɵԴ׽ӦǾ߱һԵģԼѾס׽٣֪ܷһ㣬ɹĽѡ
ɵϽɫĹâ֮Уһ񱩵ȻʮֹشʧɵƺһƮͣ˿Уһµأ΢Ľ׹⻪
ҩдϲ룬ȻɵԼסĵɹȥˡ
漴ҩԴɻԼƳһʲôĹ̥ɵȻ˿ֲ׽٣ȻҲǿĿ
ҩɵ۵ǣ֮󣬵ߵѾ˾޴ʵı仯
Ǿž׽٣ңӿֲǣѾԽףﵽ׵ĳ̶ȡ
ףֽףŵ伮ƣף׻ݺնа
ԶʱڣأΪ£ش٣ףǹʲ֮֡
ǵ֮УȻиָޣޣޣѾѵǻۣѳ֮Ϊ
ҪȻʵǻ˫
˵ĻޣԺ֣֮֮нϴվޣЩǲܳޱȵǿޡ
ףҲףҲʿɽ֮ʱģ˵֮Уǿ
˵֮УʿҪȥɽĻһ֮٣˥ȵ޾ѣƳ˽ɾΰҵľ޴ѡ
ǣһɵѣôðף
ҩ񳹵ɵˣȫˡ
ô£ҩ״˶һӭĽףôᱻһɵأ
ͨ˵ɵ֮ٲӦһ֮ٵ𣿶֮٣ϼ⣬Ӧõ˰ɣ˾ž׽٣ף
ҩ֪ˣȫԼƿ֮ˣ
ɵƯڿУûжҩƿɵ֮ϵĲһʲôɵʲôأ
ҩãʱҩɽΧЩԶԶԹҩɽٵʿǣʱȴһɷԹĿ־壬һױȵĺµĸо
ʲôǿ˾Ķǣ˺µ衣˺˺䣬ɵ˴٣Ǵܵ磬
ӱ˵ҩҲɾ壬ĻʵӦҲ壬ľͣ壬޲ףҲŷԹĿ־塣
ʱıش٣ҩʿޱľսΧסҩɽڵϣϵϣҩܹɽٳɹɵ
ҩ޲֪ǣĿ֮еҩʱѾȫ޲ߣֻڱϸɵ۵ķˡ
ɵ˿壬£ɵ㲻Ӳȥ
һ죬񱩵ģϺɫ˲佫ɵû
ҩҲ˲ʧȥɵټֻһž޴Ϻɫ⣬ڲͣ˸
յ蹦ҩľս֮УϺɫ𽥵ȥ¶ߵɵ
ҩޱȰյ鷢ˣ͵֮ɵǵֿס˱仯СɵƱ˵һ㣬ϸ۵ĵƤ֮ϣ˿˿ѷ졣
ⵤܲס׺Ѿˣ
ҩֻ£òûʹأѾȥ˺ܴһҩԣⵤȣɵȻ𣬵ѪƵһⵤƻˣҩᡣ
ҩٲʣ̬Ȼתأ־ΪתƵؼչ
ڰ˵һףȸոյһҪͣɵȻ㲻ڶɽ١
ȻУɵû֮УٶȳֵʱҩŴͣȻ֣ⵤѾ׵ˣҲ֪٣пֱ֮бΪ˷ɻҡ
ƯڿеģֻһĴָСĽ׵ڵǵں꣬߻ӡһ֦ҶһСҩ硣
ⵤȫĥˣҩѾˣɵ൱ڱһ㱣ɫҲ֪һףڵס
ڣڰ˵Ҳǻɵⵤû˺ߵڵҩ˿˿ϣڵֻҪٽһףӦþܹȥ׽˰ɡ
ھŵףһſţν֮ž֮٣
Ϻɫĳҡͷβţŭ𣬴ϣĴָСڵ
۵СɵڵγĶԱȣҩٶҲ֪Լɵֵܷס
ҪǱˣԼɾˮһգæһˡ
״ɵ֮ϡ
ҩĿɿڴһĻˣϺɫȻʮֹεģŵ뵽ɵ֮Уһô˽ȥ
ɵȻ£˿
ûһ仯ģ̵˾Ϻɫ׳ȻµƯ˿У
죬һŹ쵽ʲôɵҩоϲͬʱҲ˲ɻôʲôط𣿻ԼһЩʲôؼɣ


2531 л
ǿޱȵľž׽٣ǿɹȥˣ
ûо춯صĶԿûıըҲûѤĿĹ⻪Ϻɫ뵽ɵ֮Уʧ
ɵɽ٣ȻƮУҩо˲˼顣
֮ҩɽΧҵĻҩŻȻе
ǵģҩˣǵõ굤ʮ׽ٳɾͷʱʱ̣ıҩǿǿĽľֱ԰Ȼޱȵ̬ǿ˹ȥ
ڣ꽨ľȻԼѹɵ֮У䱾Ȼڣ׵Ŀޱ˵ã¾ž׽٣ȴ֮⣬֮С
𵤵ڶɽٵ£ҩ΢΢һ̾ϢΣڶҩΪֹΪι̣ǰ;ΪԶʿϧʶôʶʱѡ˸ԼŸɣҪȻԺһܹΪҩһܡ
ҩһ̣ϵĽƾȻûɢ׹ڽ֮û˿ͣ໥ײ֮ϣѾȼ׻
һţ޶Ŀ
ЩҩִˣһĳһΪɵ֮ٸʿɽٵأ
˵֮УʿɽˣҲֻ֮ڵĽѣϣҲѭ־ѵĹɣҪ˵ͬǿȺƸǰʿɽԨ֮𣬵ȴһġ
˵֮Уʿֻжɽٷʱ򣬲Żָⲻͬ
ôʱҩĸо൱죬ڶɽٵģɵһʿɽˡ
ҩɽϣ߱ɽʸʿֻҩǣҩ֪ԲԼĴ֮٣ԼΪȫûнļԼƿȫûɶʿ١
ֵɵôܻ˹ĵ٣
벻׵飬ҩǰʵݡ
һᣬ˿еǿͬɵɵ֮£ȼ
״ɵӳյһƬͨ졣ߵСҩ磬˸ŵǹ⣬ذڶԼ֦Ҷ
ҩ۲һ£оӦκɵãϾԼǿɵϰ꣬ɵͻӦòӦÿԶɹȥɡ
룬ҩȡ鵤ӽԼУʼָΪ
ɵ֮ٿΪףԼǰһЩ׼ָһЩʵˣ˵ܰһСæ
˵ҲǺЦԼúԲʿȻֻܸԼƵ鵤ɽٰһСæ˵ȥ˭ţ
ΣֻаɵɹѹأԼһ߻ᣬ̷ɵý״˵ĻԵ
˵ɵɽٵĽͣǾ˵˵ܿ϶죬ԼһܹɵôԼ״˵ĻԵҲ;Ա
׿һв̸Эɵɽ˵ɵΣʱԼκβһɵɣô˵ԼҲǻޱȵĺϹ֣һɵסġ
ָʵͬʱҩйעɵɽ٣һɵʲô⣬Ҳüʱ֡
ҩľϣƣˣĳ˵ҩ޶ɺһ֮٣ȵһ֮Ѷȸ
иۣǾûе㲻ŵľͷǻ
ҩľ֮һˮľֻҪնᱻ濾˱һѻյþ⡣
ɵͨҩ֮Ĳϣҩ޸Ҫͻ𣬲ͻҲԵģҲһĳܼޣҩҲϣɵܹһЩᱻֱӻΪޡ
ɵȻʵǿһɫҲӻɫ˳ɫֱ˽ɫȻκɵá
ɵȻԼɫݵسܻգĬسܡ
ߵʱ򣬽ѾǺҵˡ
һҩû뵽Ļ棬ҵյ֮Ի֮ҵƩ𡱣ʵʿɽٵʱۻʿҵŻֵĻѡ
һɵѣôҲܳҵ֮ٵģҪ˵ҩԼȷпҵϾЩΪ٣ҲΪ˸ҩ׵ʿԼûҵ֮٣ȴӦá
ǣһŸոƶɵɵôܻҵأҿҵƲСһ൱ͣ⵽ô£ôأ
ҩ񳹵׺Ϳ
𺳵ģɵɽٵķʽٶȳ֮⣬ޱȵĺҵ֮ٸκɵãһҵǶͬϺһĴָС鵤֮УϢʧȫ˹ȥ
ǿɵҩĿ࣬־ŴѹأûҪҩ֣赭дض˹ȥ
ҩ֪ɵĹǿ󣬲ﵽ˼㣬ʱ˿̣ҩƿɵһƣߵʲôܣЩ浽ȥʲôط
סѣûܵסɵɽٵĲ
ҩɽ֮⣬Զ۵ģ׻ɽЩҩǣܵٵǿ󣬸̾ҩٶȱ춯صĻ
ҩ̫ˣҲ֪˴δ֮ҩǲǻӭһķչǲǻȫµı仯
˴ʹңҩɽҲϣҩ˾ɵôпܣ˻ڴ˺󲻾þܶɽˡ
֮ٵʱҩѾֲ֣ɵʲôٶˣҵ𶼳ˣҲǲܡ
ҩΪɵɽٵĹ֮УҲѾָ߰˰ˣʱɵ֮٣ʱ˾׼
ɵɹ׽ٻ٣ɹӦҲû⣬٣Ǿ˵ʵˣ֮ҩˡ
紵һɵȻͬηĩһ㣬һرҵĴָɵԽԽС
ҩǿǰ磬öᣬˣֻϢġ
ǣʮңҩ޷ֻܰɵܹĥһЩϣܹһЩΪԼá
ɵһ㱻ĥߵСҩҲܵؿʼͣطǹ⣬ͼɵֵܹøһЩ
ôŬڰ˽ٵʱɵǻСҩΧ꣬ȫĥһգ¶Сҩıꡣ
Сҩؾһ𣬺֦Ҷʵʵذסһһ㣬Ϊ֦Ҷһǳɫǹ֮ҡҷţҡҡ׹
ҩжǹʲôʱСҩ籾֮ϣһȻ̾һֻƾճ֣һ죬סǹ⡣
ƣҩһ
ʱȻ˵л


2532 
˵лҩһ΢΢һΣ˫ĿһУؿǰ
ڴʱӿѹѹĴ֮£׵ҩɽ֮۵Ͽա
ΧҩɽΨܹľǺѹѹĲͣں֮ơ
ϼΪѾʧȥ˶ҩɽĸ֪
ҩʿǲ֪ʲôڵأΪҩϣҩܹսʤǿ٣ҩԻ͡
ҩ˻ͼƿƲ㣬ͻΧźǣƲǱһ㣬ԼôƶʼƲ֮ڣôҲܲѹѹ֮⡣
ǣһƬƵĿռ䣬ͬƶǾֹһ㣬Χ쳣ذ
룬ҩϼ˿˿Цݣʵ֪Ѻˣʱҩɽкָ̣
ǰʿûлشǰı仯ʱҩ˫ĿΪ֮һаá
ǰСҩչԽԽ󣬱һСʱ֦ҶԽԽƻΪޣȫȥͬʱСҩʧĵطȻһλ˿˿һϮ״ʿ
Сҩ绯ΪһʿҩǴˣͬʱҲӿޱȷŭޱʧĸо
˲䣬һЩõ˴𰸡ʣոյĴ٣ȷʿ٣ҺпܾʿĴ֮٣ɽߣǰʿ
һԼδģ֪ĸʿȻСҩ磬ܵԼҩɽɴ˴˴٣
˵ĻңԼİ£ԷŻ˴˻ԵҪȻĵһ仰ͲǶлˣ
ôԼǧ࣬ϧķѴԴʹնΪ˼ѣԼҩôྫƳҩ飬ճɾǰʿ״ˣ
ҩбһѹֵŭ
˫ֻγѪҩ񳤳غһﻺ˵ѺˣȻ˲֣ıҩ壬ǺĻıҩ϶Ҹʰ·硣
֮Уסģǰһ˿СҩαĲҩ顣
ԭʱҪԭҩ֮ɹھŴ֮ɡ
ɾڵڰ˵罵ٵʱСҩΪסڵҩʱ򣬷رҩͼȰڣôҲԸѰڵһҩԼı֮Уգǿоһֱ˯ıʶ
ƣڵĲҩһ̣Сҩ⼸ǧ£δһ־ӿԺ˲Ѿǰ
ò˵ԼıȻǳɹˣԼֻһ㣬ܳ׶ɹһ٣ڲ֪֮н״ˣԼ״Ҳȫ⡣
ʵϣֻҪԼһ㲻ҩĻôԼľź֮ͻ˲䲹һ˿ȱݣɾľźϴԲ֮
ԼܹһǰǸĺΪΪϧ͵ҩҩ񣬺ʣλ׹
Ҫľ֮ҪЩҩԼľźܴ֮ﵽ
ǹʣĵһ仰ò˵лҩĿʲôҩΪĳʲôȷǶ״˲ĥĹ͡
顣
ͬʱվҩǰ֮ʱȴӿѹֵģǿޱȵԹޣһ屾ܵģҪͻ־Թޡ
ޱףСҩģĲΪ˵ǿԸ
СҩľУӿ̹ĵĳԹһֲ죬ĺ㵹Թޡ
д˳𲻱Ϊжĸо
⻹һʺͿˣһ棬ܹ״ˣ벻ҩĴ˵ûҩɾźһĴҵΪôҲĨɱĹ
ʶ֮Уҩɽΰ¯أΧ¯󶦣ʵһμľֶ֮Σ㡣
ҩɽۣ֮ŨŨҩƢóǧ֪Ƴ˶پ鵤
ҩɽ£Ԩĵص޾Ԩ֮ɢǿֱҩɽĸִεؽ¯£ΪԴԴϵĵ
֮ߵ¯ΰƴĵص֮𣬾õ֮ɢڵһʩ̾ѣԼҲҪúѧϰַ
ʣ磬ҩûʿܹǿ֮ԼѾŴϵΪһ¯ΣԼ״ˣҩ񹦲û
磬ҩ񣬻˭һҩܾΨһ׼𰸡飬񣬶졣
ǣһ棬ҩĹ֮УְԼСҩﵽ˼£һСҩľȻǿҵͬУ˳𲻱ɷ
һַĵޣһֲɵģһǿҵĵжƲסĳԹ
ںԼ֮ŨŨ໥ĸһֱ˼ǧ꣬ڶԼ¶㺣еڱ࣬ΪƵֵ飬Ϊ֮ݡ
֮ģҩʩڵϵֲ˵ĲпᣬԵĴݲУȴĿģŭڡ
Ǽ˼𣬼˸ָͬǾʮ˲Ĵûκһ£㣬Ϊ֮ʹ顣
˳𲻱Ϊˡ
˫Ŀҩϣ˵㣬ΪҩѰԵû뵽һȴֹ⾰
㣿
ҩ΢΢һ֮һһǸͷĸĶԻһϲһ˵һ㣬ȻŪҩƹ֮ϣôڵʮ֮ȴ㴫𣿡
˵𵤵ڣУûʹﻺ˵УһЩȴȻû뵽ǣҩȻ˺ģ콾Ҳָˡ


2533 
Զ˶٣˵ȴǱ֮䣬ðٲ֮ء
ҩһ㶣һ˿ûڱһζϣҩѾͨؽڣͨǰͷһ֮˵ָ¹Ϊߵڰףһ䣬㻯ҩҩ򣬵Ǻִ㣿˵ǴҽΪһ壬ô˻Ե𣿡
ȷ˴㣬ҲԵ̧ͷգһľ޴磬ޱ˵ڣ֮ͻͽѾɾʦֻҪҩ㲻ģ꣬ھ׷ƽڵ֮ʱȻаڰ
ҩҲɨһۿ磬﷢ĿЦ꣬ûбûҩУûбľҩҲƲľ֮ıҩ壬Ȼϣɡ
ѡҩ壬ĿĲԼõһ㣬϶ɣңޱߵ˵زʵʸԼһЩðٶѲϵ
Լڿٳɳͬǳһҫ۹âձҩϵĻʱȻʲôطĬĬС
ܳ񣬰ڵ𣬸ԼѲϵ
˫ۿĵĲҩ飬һ̾˵ȷǿǷ˰ڣ˰ˣܣһߣսʱǱ֮޷Բڵһҩ飬Ҳˡ
˵꣬һڲдһ˿ҩ֮Уصر
ҩ΢΢һ㶣Ц֮ʣСӣû뵽Ȼ裬ǧ࣬ǰȴȱһ˿Цˡ
ҩĹЦ֮С
ҩջ֮Ժ֮ϣͻȻһһֻ޴ģΪۣΪצΪľ޴˲ͣɵһУ׹һ˫ᣬ⣻˫͵һɣܴ䡭
˲䣬Ѿȫû޾׻֮УκΡ
ҩЦԶԶƮ׼ӳֵķΧ֮ڣڴ˵ظСһĥߴˡ
ҩô˲Ϣƶźط֣ԼƱһƬķ֮УȥôҲ벻ŨŨơ
ͷݣҩݺݵСӣȫȱݣ֮лɢ֮ء
ֱӿͼ״ݻԼ꣬ȷԼûɾźϵһܵױȵĥ
оԼģʱ޴ʹʱ̾һһĴ֮С
Ը⣬ʱֻҪڵĲҩô˲ܲ벻㣬ԼȻ֮ϣɾ©֮
ҲֵĿ֮УҲľʹĹ֮УҩĻ֮󣬲֪ΪΣȻһ˺ܾúܾǰ½ʱ
Բȱ֮
Ժ֮Уһ˵бϣԲȱʱȫȱԲԲȱȱԲ飬ơ
ȱԲ顣
ʱ˿̣ǿ˰ڵĲҩ飬ôͻشԼߣСҩһ˿¶־ͻԼĳױۣôʱԼôʵԼжһ˿ȱݡ
Բȱ֮ټ򵽵İ˷綨֮еĲ֮磬һ벻ܶܣ˷綨лȻʡ
ܶܣԲԲ
һơ˫΢΢һչζһţ͵һһһֻһ֮С
ۣۣ֮ڣͬĲλܲסޱȵͬƤһ㲻ͣðð绹ð׹⡣
ΡȻڿУﵭ˵ˣȥɣȻѾ뱾֮УȻҲǲ뱾һ˿ȱݵ֮ҪƤˣԹ
ͬλ׻ͻȻٵ֮˻ȥĲͬλʼڰ̰һ㡣
ҩڱϣ˸ѣֶιȻͨ죬ͷȻһԶ죬ѸǿĴٸѹ֮ڡ
Ķֱ֣ǲɿܣôԼµһ֣ȴǲòǰˡ
˫ۿһţҩһ𣺡СӣҪҩõô㣬븶ۣҳǡ
ոƽеٶȷ仯֮ϣͬĲλȻⲻ̵ͣС磬һҶð˳һϸϸĳð˳Ѹٵزϡ
ЩϢð˳Ѹϡ
ٶȼؽڵʵʵһӡ
˫΢΢һһٹѣΪһζηɻңʧ˿С
Ŀ⾼ҩ
棬𩷢ҩЦСӣ㲻Ϊҵͻ˼򵥰ɣ֮У޾Ҫ©֮һκ㲻ã𣿹ֶǿҵ࡭
ЦУϣҶð˳Щĵ֮ڣԪΪ֣׳ɳ
ҩĹЦ
Сҩϣ֣֮ôŬѰԼ
һٶɢ΢΢ҡͷûҩ˵ʲôϻɿնֱƲߴк֮䣬ȥմ֮ѵء
ҩ¶ɫͣϲͣкϵ𣬲ϵظҡ
Ųæһɢʱðһߵͳ˵ṫҳɾͲ֮Ĺϣҿһϣʿɶֹ


2534 ҩɵ
ҩЦԵһǣ֪֮˭أ
֮ϣһ߷ɿ¶һ˵ṫƼ֣֮֮ɽѪ⣬ƣһΣ㵹ǰѴ˵ҵѪ֮𣿡
ҩ뷢±Ц˵㱾нľ֦֮ҶïȴϣΪʲôҪ㣬ΪһСԵֵϮһýľΪڷ絲ΪṩݣĹҶࡢⰻȻҲ㣬顢빲ϣ㲻Ҫҡ
Լϵٶ𿪣ʵ˵ṫȷҪҵϣȡҵĴԵ𣿡
ҩЦ˵ǧȷò棬Ҿһ㣬ϣһʵǴĴΪԽߣҰҲԽ˵ʵҼģΪʺϼʿ֮£ûеڶʿˣԣͨ£ǿԹ
һأͦڿУ˲佫ԼʵʵѡƵߴ˳ҩжҲҽ״˵Ĺ˵ʵʵʵһԵһҲ֣ȴҪֵ¼ˡ
˵ﻰ֣һѹֺŭԹ𽥴ĵ֮ð
Ȼͳ̺ƣ±ߵҩо΢΢һһս
һҩЦ㣬еˣҩ϶ȻǼʣҲúԲʦܹõҵʵҲǻݻһ£ûҪɣǶ鷳
΢΢һΣȻɫĻѨǧ֮г˳˲滯ΪһӣЩϵҶڻ֮УͣգΪɻҡ
ҩ΢΢һ㶣Цûõģյõϵղʶҩ֣ṫı֮ôױģ
ȫܣһܹԼ֮гҲظ֪õԼĵʶ֮УƯһɻɬĪϢһصޣ֡
ȻɫĻ֮У˵ṫҪȡ裬ȡǾݹҸһˣһҩȷϣܹ鵤һǣȴû뵽
˵ͽȻ˸߰˶ȣ֮иǳͷŭû뵽Ϊһ˽ȻɳŭԹ񹲷֮٣һЩɥеҩʿУ֮𣬾һּըĸо㣬ϲã
ܵǿŭ鲻ԽԺ˼ŰʩԼϵʶǿޱȵѹһҩЦܷŭòǰڵ˰ɣϸƤ⣬ȷǾ次
һ𣺡϶ﲻ⣬㣬зҪʴ֮Ҫң񣬻꣬㣬𡭡
ʱ򣬾Ѿ֪֮ѹֵĺ֮ŭʮ侲̬ȣǿĿ俴ƣǿסûе
νṫȻܺõıɣģȥΪڱɣ޿̣ǾͲ̡
һ϶ǲ
Ĵûʹ޹һʿһʩԼ֮ϵֶΣһӺڵİ߰ӼоһַĳޣһҪ׽ĳ嶯
ҩʱȻԼôʼ±˵ҪôŶԺǿǿ֣޵еŶ˵ˣ޲κҲðҧһڰ
ŭЦʶһϿգʶϿգȻɫͻȻڶȥ
ܻҩڵҩ֣ʶ֮еģǵ֮еģ˲仯ΪޣһҲ治
ҩ͵һʧ˵ܣʲô棿ôǿ޿ײ룬ﲻ٣
ΧĻγһɫĹ֣һ죬һЩҩֱȡ˳һԲﵭ˵ҪΪҩҩж֮£Сʲôǡ
ҩ˼Ŀ˸˵ԭǴ𣬲ҵҩϤϤֻ棬֤һʱ̣ҩ־ȫӦĻ棬޼ƿʩ
΢΢һɹԼһӣЩҩӻԼ֮Уﵭ˵ҩ֣㻹浱ˣⶫٶҶûκá
ҩһ㶣ϵıӾ㵱˿ϲСӣ㻹棬Ϊҩ־ôױ𣿸˵ɣЩҩһ֮ڣͻ޷ֳңܹԶһԣղС֮С翵ҩˣСӣҵģɹֲҡ
Цû꣬Ѿؽӻ˵ʮ㣬˼èĹ˵ǲֵһᡣ
˵꣬΢΢һȫ˲ϨһϮƯУ΢΢
ҩ˫һУ߶ʮһʶһߣҩ˲䷢׼ʶɳ
ڴʱ΢΢ҡͷ˵СҲ׳İ취Сơ
˵Уһ죬ҩģʶ֮һЩѨλõģзչҩ֣Ȼ˲䱻ȡ˳һԲĲͣ
ҩɵˣǰδ̫˰ɣԼԲˬҵʽȻαƣ


2535 ѩޣһ
ؼǣҩȫ֪ôƵԼıģһǿҵĴܸӿͷһֲƥеĸоӿͷҩʱλܶĸ߶ۣӿǿҵĲ
ǿҩ˵㣬ôģҩ޴ڣϸ΢ޱȣʿʶԲ֪ôȫҵȫյһϣȫܵ£ôģ
¶ĵı飬˵ϣҸԵʣҵƽ֮ǰɣ
ҩʼ磬˵Ҫ˵Ҳûʲôû뵽콾ȻẦ¸һס
ЦУ¸㣬дԪ⣬ԽﲻСκαã
˵꣬һеҩӱɢ
ҩɢҩʶһ֮ڱӿ˽ȥ
㲻Щҩӿ֮ڣﵭ˵㻹ǲģǲҵ˹ҴԪİ취أ
ҩЦˣɿľҵľľη֮дԪﲻҾεĵʶҿ㻹ôͷһؿɵĶ֣ʲôƶҸ˵
ָﻺ˵Ҹ˵Щԭһֶζൽ㻳֪ȫûʲô⣻Ǳɱ֮ˣ֪ΣǻԨ֮У
ɱҩ鲻Խһ΢΢ƮɼɱڵԶһ㣬˲ַӦЪ˹غװǻƣбϷ㲻ɣҳأޱ߷ҳҵҪǲͨ쳹֮ܡ
ƹĿУһڶ𣬺һ˹ͬʱ֮ϣ֦ҶҲѸٿʼӣ˲ȫ
ΧסڿУΪһ޴Բ
ƯУûаľٶ֮д˳һ㣬Ҫǰ֪һ֪֮ҵֶΣҵֶΣΪҲô򵥣ҿɲһ¾Ͱˣ̫ȤҪھ֮УܣҲڱǰǺЦ
˫һչǿĴ֮бӿϵʱ⻪Ĵ˸һ統յڵ֮еķһ㣬͵
ҩ¶˿˿ΪȻ˵Сӣ٣ǸҲָᣬϷϡ
ո˵Щ֮ѾصһըУһ糤һؽأ裬ɢȥ
˫һչЩ˲仯ΪһѰССذףҩɿ˹
ҩһշذ׵ľ룬һӣ޴ǧذڱ˽ȥ
һڣҩֹЦСӣϷҩ֮ҩ֮ĪҽƣٴֻҪľκϷ򲻵ãСֶͦҲޡ
˫֣ƮУ֮˿˿˵ͷ֪η϶㲻ı棬Ƕʲô
ҩ˵Ϸʲô
û˵꣬ͻȻеԼıеһĵ㺮طԼϣһĵ˼㣬Һһ೤ĳӡ
д󾪣ҩһ£Ȼֳ֣һӣŵؿҩʲôٶ֣ô᳤ӣ
˵ѵϲӾľԣҲҩող˵κҩҪָ𣿿ҲˣУͣ۾ıӡ
ҩ죬ͻȻһ̵ص˼һᣬ߾Ȼӿ˲ֹһӣңѾСˣÿһӶСָͷϸһ߶೤
ÿһӶǻģ³֮ڿ궯ҩ󣬲ҩ̫ܶҩ֮С
ҩеǶģܣԪ߶ѽ֮ڵĳӸųȥϣҩһ˿У˫¶ŵĿ⣬߿Ư
ģģŨŨԹ޻˿˿˫ۡ
˼£ҩﲻʵغʲôôȫ£ǳӣôܣôȫû֪ʲôʱֵģôܣ涼ľԣҩôȫϷָӡ
˵ΪԺҩ񣬾ҩ֮ˣ֮һԼľӺӶΪıͺڰΪ飬ڣһ֮
ҩͻȻһ͵طʹĺ֮Ȼڿвͣز֮УһĳӴ֮˳ȫ䶯ţؿ˹ȥؿλãͷꡣ
ڿвͣͣضͼϵĳӸȥ޼¡
ˣҩ񻹾ޱȵط֣Լĵ֮УԼʶ֮ڣֹĳӡ
µǣԼԪ֮ʱȻҲ˳ӡ
֮࣬Ԫˣ಻ԣ޿ӣ޿ɶ㡣
ΨһģڿвͣͣԼʹᡣ
ޱ飬ƮɿУݺݵ˵Ҿ徣ҩ콾ƳҩʱӦ뵽յĽֻ֣©֪Щҩϣ֮֮࣬ٱա
ҩ񷭹ţţʵŭ𣺡ҩҪûбأѾ壬ҩһʿΪ嵤¯֮еҩϷӻҩ꣬ȡһЩ꣬쾭塭


2536 ѩޣ
һȣǿʶҪǰڳɳǰ;֮ϣΪһ֮˽һǰҩ󱲣׹޵Ԩ֪ڸģҪȫ£ǧٿס
ҩ﷢һҺڿвͣضÿһ£һλðһѪͬȪС
Ƭ̣׷ҩѾһǧѪѾȫȾѪɫһѪˡ
ҩ񲻸ԼľѪʹţƴضͨԼ֮ȥľѪԼγһ޴ѪѪ̶
оǣԼѪѪ̶֮У֮С߲ͣ䶯ཹིͣذľѪ˶ߡ
ĵ㺮ŭ˼£ҩСӣ㲻˵ֶζջЩӣһֶŰҰ㲻ˣҩɽϱ߰ɣ
˫֮¶˿˿ؿſǿƮѪҩ˵ȷģǧٿ׵ȷǲƽеŭȻ㻹һԱֶΣô˸ˡ
˵꣬һָ
ҩͻȻֹͣ˶˲䣬¶˿˿ұͬʱһĲ˼鲻ɿܵı顣
ֵĹǿǳ󣬵һΣظе˾ͲƥС
һָֻһָϳǧͣȥĳӣЩѪ֮вͣ䶯ĳӣʧ٣ȫأ׵زκδڹĺۼұȫȻûκη֡
ûΪѾջ˳ӣҩ֪ЩֲСһѾǱԼȫҲǲڣֻԼĵвѡ
ӿ޾˫֮Уʼһҩ˵Сӣҵģݹȫ֣Ҫͬھҳɣĸ춦
µҩɽ˺¡¡¡¡޴Ļһ޴Ļһ˳ͬʱһصľ޴ͻȻ˵Ͽգȫȫ˶֮С
ҩعЦ֮㣬һҩ㣬ӣȻͬھ
ƯڿУû˿飬˵粻ʱǧҪΪԼ޵У粻ʱǧҪΪַ˾޽⣬Ѿ˺üͷȻΪСܹڱǰ˵ء
Ļҩ΢΢һҲţȥҵĴ󶦣ҵס
΢΢ҡͷ¶мı飬һХ˵˫̤ˣʲôˡ
Уһ̤赭дģһ̤ȥ
ʱԵøߴĽŰ壬Ҳʮ
һ̤ȥʱȼյĻͻȻܵ޴Լѹһ㣬һ
ȻƯڿУ˫Žһ̤ض޾ĻѾɿ˵ص֮У֮дصһ죬һ˫صĽŰأܴҲһ֮󣬳ױѹ˵ص֮УҲûаð
ҩȫˣǲ̫һЩµһӦòôƵİɣɵأҩ̧ͷԼҩҲҩı鱦ޱȡ
Ƹ֪ҩ˼˵ҩ϶ǾܹҩҰɣ˵ˣƶסһ
֮ϣһһһɶ೤ģӲӵĴ˳ɿն󶦵Ķײ˹ȥ
ҩ¶˿˿ΪȻı顣
֪ҩʲô˵϶סԻ죬һУԻƲ񷣬ǲ֮סҶһƶΪЩռԣֵһ𣿡
û䣬֮Ϸ˵һ졣
һ˻Уӣ˵ǧ겻ãҲ֪ǷڣǧҶ
ϣ˸ͣ˵ģ㶪
Ц
ҩʱ﷢һƺߣ鲻ԽƮɼһƨ˿С
߿յĴƺһΣ޴ĶɿСһҩ˹ȥ
ҩһ죬ԼıҩȻ֣󶦵ֻѾõһֻ
ȻһǿĹӣոһȫûʲôȻԼǿķƵˣ
ľս֮Уҩҧҧأ֪ĵͷܲܽѣܻܲһ͵ÿԼǷоʽˡ
ʱҩҲ֪ԼȣΪп˲֪һ˵Уֻܹӳ졣
жתȦ͵һƣһȣҩٽһ
ɶ˲͵ǰ
ûӦҲûóû󶦣ҩзһ֮˿˿ᣬ˿˿ݾͻȻԼı
һǰ˲ը
ΧĿռ䶼Ϊ֮һ𵴣кƳһ޴ĺɫӶ˲γһ޴
󶦱ըһƬҲڵһƬ˲侲ֹһ£ʱ䶼ƱըըˣͻȻΧĻ̶
ʱҩ񾪺ط֣жھֹ״̬ʱȻȻ˫Լǰ΢΢һڵֿ󶦱ը֮ĲƬ
ҩ𾪵һ̣ʱָҩ˿˿ᣬ˿˿ϣҩˣΨһһ־ȵ˼µı顣
ҩеʧǵ˵ôܣ
󶦱ը˶ףը˸ԴݻһУ޴ıըȫЧ


2537 ѩޣ
ڶϣȫһ㡣˫ǰһ˾Ȼƶֺ
ҩĲ֪ôˣĻ粻ǧҪԴĦ߾ʿ
˺ͺ壬ô
ҩʧǵؿŰȻ֪ͦ˵ʲôˣе䣬ţ԰Ȼ޴档
һ޷ƥеĶ֡
˫һ֣񱩵߳˹ȥ󶦱ըನòһ󷭹
ʱҩֻȻ֣ٹȥôãΧȻһƬƣƾȻûɢȥǱǰĶ̶ֹ˿УΪսս
ôΪλˣԼǰȭǲҩʿ֪ߵ׷ʲô
зɿһЩͷҩʼĥԼսʽ̫ǿԱĸ춦˲ķֺΪ֮ƣֻоܵѰ֮ˡ
֪ҩԼûзֵǣոսʱ˶־ΪܰԼô
ǵڣѾȫѾĵ㺮ʧȥսľô·ôˡ
˫֮¶˿˿Уģǻûȫɢȥŭ
۾ҩо뵽˰ںߵͬܵĲҾ徵
뵽֣ɪɪСҩ˿˿־ͬԼǵ˿˿־һ㣬ȻǲסҲһЩرļ䣬衣
һıܣʹģ뵽ڣܾһʹĸоһױȣ̹ĵļ䡣
⣬ȫŭԴǰƯ׼ߵҩһߣ˵϶кڣ֫գҩ֮࣬ұۣҶϡ
һĨ৵һҩһ
ҩ͵һȭͷָֻӣ£ھϲʱұ۴ʹһ޵ĺ߳ұ۱۰֮ϡ
ұۻָӣѾʹޱȵضˣͬľһ㣬ұ·ȥ
ҩͷһұ۶ϴ⻬ޱȣѪҺҲȫסһҲû
һܵģҩסұ۶ϴʶһ߶Ԫָжϵұۡ
ҩΪϱֻɼ򵥵£ֻҪʶһϾܸ㶨
һΣҩ˼Σұ۶˿ûжնϵĵطܵ˾޴ѹƣԼͳұ
ǿʹ̧ͷҩͶ˶Թ޵䣺Сӣҩ֮ҩ嶼û꣬Ҫǧ
ݻû꣬˵ۣҶϣ
һҩ۴һʹͷȥȻסұ۶֮ϣѾͬұһ㣬жˣȥ
ʧȥ˫֣ſеҩеĿ־壬С˵ùûʣʵĲѱҲҩ飬Ϊ𣿡
˵ңҩҾðֻ࣬ޱʹ࣬޾ĥ֮ȥҪòңһԹƽ˫ȣҶϡ
ҩ˫ȱȥֻʣһԲƮ˿С
ڿƮ˼£Լû֫ҩɥͬʱҲ֪Լ䷢չĻܾҪۣĿˣ
ͷһᣬҩƮڿУСӣˣϷһ֮ܵ˴˱ӣ㵨Ҷ¶ֵĻȻдʿ۵ġ
̧ͷգ΢΢һﻺ˵ѵˣѾ״ˣΪ֮еһԱѵˣҩɽĹ㶨ģ㲻׼ʿ£Լһ̸ָ㻹һЦĿ
ҩоͻȻһʹǰһ
ʶӦ֮УԼһ˫۾ѾѪܵر˳ȥͬһ˫裬Ư˿УԼ˫λѾһ˫ڵĿ
дޡ
ҩ﷢һسХݺݵ˵СӣҪ̫Ҹƴˣ
һХ·ǿն֫ǿڵ˫ۣͬʱˣ˵·֮вͣشܶ
Ϸֱҩǿн֫˫ۻΪԭͱ壬׼Լƴˡ
ṫ֪ҩɽɳ˶꣬Ϊ֮ǲС·ÿһȰ㶼Ҫ׳
ʵڿҡҷ˼£ҩһХ޴ҩ٣Х֮ը
ըѿȥҩ٣ΪһڽڴľһƬƬҶƯҩ·
ҩһͦ±ߵĴľҶ뻯һѰľʷɽ׼˿еǵصɱ
ڵ֮Уľͬ뷢׼ؼ
ƺƴ󣬷ӿ
ľͬڣ׼ÿһľٶȼ죬Ҫһġ
ѹѹľָľλãһϮ
ϴŵм˫ۿЩľٶԽԽԼ޶ԡ
ҩʱѾ֪Լһܷ˵ˣȻԼľ˷γһǿϸܵİΧȦпݵķ򣬾ܷ䴩ɴ⬡
һֱľ嵽ԼǰۿҪԼʱ˫һչ
ɶۿҪľͻȻһ̼ҩƿء
৵һľأھһߵķΧ֮ͣ
ľֹͣɣ紵ϵ졣
ҩû˫ۣȻܹ֪ΧĹ쳡ʱҩִ
ôܣôܣԼȻȫָӲЩľˣⲻԼı仯ɵôԼָأǿùĶְ
Цһ˫ٶһչ
һ֮Уеľת˽У׼ҩڣ뷢ر


2538 Űṫ
ҩԲǿһ£˲ϢƶһСξ룬ľͬ۾һ㣬ͲѵĻᡣ
˲䣬ҩϲľԶԶȥһ޴ľԲ
еҩ񣬱һĲҽУ͵һ𣬴Բ֮г˳ӡ
ûӳԶۡһƬľ˹ɷ˵ȥ˲ָһ޴ĴԲ
ҽУɢľӣһϢٶȱ׷ɱɴ⬡
ˣҩϣٶȲΣǧٿס
׷ҲѾȾѪҺɫһִ˿˿ĺɫȫ
ڵҩһƬȫ£ûһ˿õĵطʧȥ˫۵ϣһƬɫ΢ţڲͣشŴ
УʱеԼΪҪŪôľЩĽȻȫԼϡ
ʹĸоӿ־ǣþĸоֺܣͨԼκʽڶֵǰֵһᣬĵС
һ׹ԨΪľ
ĲҽУҩĴӴܣһƬƬѪꡣ
ź֮еҩìܶӵ飬һ棬ñޱȵĸоһ棬ΪܣҲӿ˿˿Ͼҩвף˴ѣȴепᡣ
룬Σսʱ˿֣ҩı֮Ի߷߲ƽ
ҩı־Ҳ൱
ֻҩ񣬶һֳױܲȰٵĥ֮ԼıܲŻģҪȻ㲻þͻ
¶ܹƵĺ⣬ȴ֮һľʧҩոմӴ⬰ľ֮гʱ˵ҩ֮û϶Ϊˡ
䣬أһ죬ǰץ˹ȥ
ҩһס˲ӣû֫ס˲ֻ֮ͽ͵ڿаȥ
еܣѾԲúȫѭˣȫԲҲõĻˣǱס֮ҩȻҲͬһ㣬رеͷصߡ
һ㽣ҩͷһն
ҩŴͣزҽУþòܺ£һֻһгһľ
ģֳľҩĶ͵һȥ
۵һľҩҶᴩԴһԴ
ܵĿ̣˿Ҳһһҩϣ
סͣҩĲӣϣκα飬ö֮˳һףҩ񱻸߸
߶ʮһһţҩϣͬƤһ㣬ԶԶ߷ɡ
Բҩͬ裬Զɶȥϣ֮Уһߡ
ۿҩԽԽԶƵ״̬ʱĴ󲽺磬һٶȳѾվƵı߽紦סҩȥ·һš
ҩƤֱߵõŷ˻ȥ
Ƥһ㣬˼ţѸҩȫתΣͬҩһ㣬ҩʧȥ˶ָͬʱظ֪Լϵİٰʹࡣ
ݺݱʮţ΢΢һΣٶ׷ҩ֮˫ͬһ㣬˫͵мһġ
һ˫ƲûбӣҩҲûбСʮֹǣһ˫ҩͬʱȫȫذҩѹġ
žһ˫ƺ£
ҩ˫֮ѸٵرĳһűͬƤһ㱻ѹ֮С
ҩ֮Уһģǵʹ޾ĺڰռҩ֪õԼĻĳƬ֪õԼĳ˷ĩ֪õԼһƤ˶ֵ֮С
޾ʹĥ겻ɵںڰ֮вͣ
û˿֮д˳϶ʩˣÿһҩˣڰٱһʹ֪࣬ʹ𣿡
֮Уҩ񲻸ʵض¶ЦݣˣϸƤ⣬ˬ
֪ҩڤ粻飬вȻŭһȣﲻ⣬ȻˣҾúһ
˫һ飬Ƥһҩ񱻾ʹһָ࣬ӣ̧εһߣԶԶ߿׷ȥкݺһţֱӽӲȵ˵صͬһűƽ˵֮ϡ
żһָһ£һڻ˳ֽͬƬš
ȻɫĻʮ֣ձͬʱҲƱĴˣһȼգյ⽹ۣһֱʱƣأϵظĥ
ҩ꣬ڵĿռ֮УͣطڣҵĥҲܲסˣֹȼգ״ݻĽ̡
˿Уղͣߵףֻ
ޱ飬˫Ŀ⾼ؿҩû˿ֵĴ㡣
ĥʹ࣬ۻĺĳޣṫҪҪޱңҪͬһ㣬޾ʹĥ֮У𽥱ĥһ˿ʶ׻Ϊޡ
ʵʣڣУѾԼеڣеΣЩ
ҩĻȻģôãôʶĿĳ˵ǰѰڼ˻ڿðڳΪľ֣˵ıңкܴһԭɵġ
ңȻ֣Լ·ʱѾԼԤϵһĻԼޱȵȫԼУ˯֮УĿģǺԼʱݲĳһ
ŰṫԼڶ԰ڵһֲ


2539 ־
ԼĿĴﵽˣԼɹؽ׵˴ˡ
ԼУ׵ϲãࡣ
֮еҩޱȵףԼ˲пضԴһλԲĺܣĳ˵ʵŽԼж԰ڵκͲ
еֻһأȻṫв壬Լ˿ŰһλΪ˵ʿǻеġ
κһλԲĴʿʵʶһ綦֮
ǰҩ񣬲ΪҲеʦ˵λһҲǰ塣
ĴܣһУҲصĳ
ҪҩɽԹ죬ҩˣҲ׾ܰҩõ
վĽǶȥʲô˽ģʱȷеˡ
ο˽ģʵҲһϾ˵ΪԼĴ˻ԵṫѰںͰߵʿƳҩ飬гԹˡ
𣬼
һṫһṫ㽫ĥ˰֮ãṫ־ޱߵʹ֮Уĥһ
ṫȫϨһ̣һХ㽣΢΢һΣ֮УƮһƬƬѩĽ
ֵĿռ֮УһƬ⣬ƻǰӿȥһˢ
ṫͬǱгһƬƬͬҶڽĳˢ֮£еԽԽС󣬳׻Ϊ˷ɻҡ
ֻңһгɵĻңÿһṫǻûȫɢͻ᲻طһ֮УʵʴʱѾ롣
ṫ֮У𣺡أǧС
˵꣬㽣һڣ֮У磬Ϊɻҵṫͬĩһ㣬ĴƮɢ֪ȥ򣬼ͬʱĳ㽣ṫʶ֮УһṫҲɢͬһĴƮݶȥ
֮Уͳ˵ȻѾˣһҪ㣬дҡ
ֶοŰ֮ǧУң
һ콾ҩףһܣĳ㽣£
֮΢΢ﲻرХһָӵģӿͷþò
ھΣвҲοͬʱҲһΣ²׷ܸΡ
գ˴ñķɣһ̾Ϣƽ
СҩԼʹûļֺͲʣʧȥ˶־ٶȳΪһ塣
˫ĿգȴףֱһΪֹԼضɹ˴֮٣˾źԲһȱݡ
ȱȱԲˣ
ԼǰҩĿѾɣԼԾʹȥԾʹ˳֡
Ͼ˵Сҩ־֮УεǵģǸڱ飬Сҩ޼֡
ƮɿУҩɽɷȻԼ˷綨ö֮£ҩɽ⣬ǧҩʿȻڵϣϵϣǵҩܹƳɾ񵤣񹦴ɡ
Щҩ˿֪ǣǵҩѾԼɱ˵ν鵤ԼĲֶѡ
˫Ŀ˸֮УͻȻһץ
ץȥ֮ƺûж仯ٶҲƲ죬һСƴӲ֮зɳץҩɽԱߵϼ˷塣
ɷ֮ϣʿΪһⲻͣɶݣ˸ûѣ׼ȷޱȣץסĲӣٶȷɿأ֮С
װ׷ϼǲͣţ˫ֽץסǿƣѣ޲ֻؿԼץ֮С
ĿһϮϼֹͣʵʵرץڿУ˵ҩС϶ϼˣݼˡ
һţϼ˱Լǰ
Ŀޱأһߣ˫һңգ˵һӡ
û˵κζһһӡ
ϼѾ˲˼־֮ǰκαܶǲ԰ģԼҪͿһ֮ڵıˡ
ԼϵһЩСܣ־ܵУҲȫûʲôܿԣҪȻôᵥԼȡأ
һ̾ϼ˿У˵µ񣬴ʵѡһϼҶԸ⼫ϴˣ޶ġ
Ȼ˫ֱûκα顣
ϼڵԹԵ˵һ֣һ棬ʹȥҩʵ𣬵Թ޴ˣҲ򲻸㱨˼˼ҩ壬ǲһд˵塭
˵ϼǵ֮г˿ɬ
ҩҩҩǱ˴ѵı˴δ䣬γҩڶ֮ʧܣıսأ
Ȼʧܣͱгеʧܵ׼
Ȼû˵֮С
ϼһڵϣ˵磬ЩֶȻˣǴҪնݳôҩҩԸӻҩ壬ϼԸⶦϡ
˵꣬ϼڿУߵףֿҩأṫȻǣȴҲǲѶΪ֮ﲻ⵫ûҩ帣ǣɲܱҩǡ
ϼ˵ڣɫԻͣ˫һ̧ϼǵ
۾Ȼգ˵ޱʹ֮ʣɢΪҩ֮ʣȻ־Ҹҩ塣
ϼǵüף˵֮䣬ҩۣ֮ϼͬľṫ԰ڵĴãˣҩôߣôȫƾһԶˣ뿴
˵֮УϼǵͷǸﭹĴͻȻѿƿͷǹǣԽ֮Уһ۾Ϳһĵľڻ䶯ͬһԽ֮е档


2540 ΰҩ
ľ٣ϸֳ˿˿Ҳ˿˿Թ
ϼǳϿҵ˵ṫȷǼϼϣṫľ󲿷꣬Ψһǻ𣬲˷ģ飬ṫȫǵý֮£ҪָҲҪƾõ£ҩȴԾ񲻵вԴ˾Գֶȥҩ¡
һ֮ϼּ˵Ǵ˷Ҫṫһ˿ǻôҩ壬ҩʧȥҩҩɽ̮µ彫Ⱥٲ˿ڰڵ־֮ϣӻҩ塣
û˵һ㣬ϼ͵һ𣬻Ȼ֪ˣԼ֮ϵجΣԼôҲڲѵٸѾǰʿɰȡ˳ȥ
ڵϣϼΡΡ˵ҩ壬ҩҪһ֧Ҫһ֧ţҪһܱӡ
Ȼûд֮Уɫһ﷢һХ
㽣𣬽вͣºâৣĺâǰٸѾ˲䱻նϳСΡ
ЩϸСٸҾʹ˱𣬷ɿ컯ΪϸС棬·ɢӣͬ׷俪ȥһߣڴΣ𣿡
һץ޴ǣ֮£ľмһ䣬һ
ָһָ˿˿ɫ⡣
ϼǴʧɫˣǧ򲻿ɣһرһ𡭡
û䣬һߣϼһģڿ鲻Խص˼ϥһ˿УһһѪ˳ȥ
һؿϼӿ޷ƥеǿҸоҩΪҩޣԼ֪йֵ̣֪ǿ󣬲Լܹģԣ֮ҲͱʾԹϵ̬
һ߶ֿסʱϼʶĿ¡
Լ֪ͰЩϵ񿴵ƣвɰ̾Ҫҩûֶζ԰ڣҪҩڣٵõλܵİôҩδǹޣҩˡ
ûϼйĻ⣬ָһСǴеһҩһرȼһɫ棬ǰϸϸߡ
ȼյʱ̣ҩɽϿգͻȻӿƣѹѹһƬնҪȥ
紵İ˷綨ҲⷶΧĴҡڡ
֮ͬϣҶµһᡣ
֯һҩɽϡڰԹؿҲԩڰ
һܱɱ춼ܵıʹļжӿ˱
ϼǾ͸ܣ鲻Խ˿УǰȼյĻ棬ͣߵף˱ѡ
ҩʲôԣҩĹ׶ɷϣô˵ҩҩػ񣬶ҩĿɽ֧ҩ棬Ŀõϼ˱
ͻһ꣬ҩɽϿգҩ뱻ѹ֮£֪룬֪ʲôԵʣҲ֪⵽ζʲô
ҩޱܵظоѹܵظ֪˱ֵǣǸ֪ѹ˱ʲôطյȾоŰɣ
ڴʱҩɽٶȷ仯ͬ̾ҩɽͻȻҵزҩվסɽ϶ᣬһߴɷڲ֮Уҡҡ׹
ϼڵϣ档
ҩɽṫṫɽ˳ȻȲסɽ壬̮ûн취ҩɽ¾ͻ췭ظ
ҩɽһҩҲͳˡ
ˣҩɽһ޴ĳ
Ӹ߿¿һͬͣһɽϳ˹ȥҪȡɽһ㣬¶Ъ˹ĸо
ṫгɵԪ𣬱֮ҲѾΪɻңΨһЩ壬ҩɽϣҩɽֵЩ֮һЩܵĻԡ
Щ̫ˣʧȥṫǸ֧Ų˶á
ʧȥṫѹƣҲʼķ
Ⱥħһ㣬ҩɽð֮ա
ҩ޶¶˾ı飬ʧṫǸṫȻҩɽȻҩɽ׳Լ
ʿ˰֮Уҩɽ۷֮ϣһڵƣͣߵΰҩ񰡣һ񣬽ޱܣɶṫɣ
֮Уϼʧǵؿ˼ýҩ壬ӿκͱ֮ҩվҪΪвͣ¯ҩˣ
ҩĩգ
Щҩʿ֪Ⱥħҩɽ޾ѵĶսܵҩˣ
ڿУϼǵ۾֮У˳˳һεεص˰ա
ɽ׹䣬ҡڵʱ֮ϣ˫ֵ˵ˣյǶˣȻṫҩңǲ֪ҩҪţṫӶɽڴˣΪҪڲݣҹԹ԰ҪȻݹֱ²顭
󣬵ҩɽ
ʱҩɽ֮У컶ҩҩ񡭡
ΰҩڳˣ
ÿһҩ޾ϲǣΰҩѾǶˣҩϲ£
˵ʵҩɽ֮ҩ˵Ĳ࣬Ϊ֮ҩ˵ģҲȻȻ˵ľҩ
ϼǵһ˫֮˹ᣬڿУϲˣϲˣ˴ȥṫҩɽǬ


2541 ҩ
ҩṫ䣬ҩɽ˵սᣬɽأۿҪ̮
ʱ˰ڵ־в̣վָ¹ΪԼվҩλϣṫǰҵƻӡ
˵ҩ£֪ҩţ֪ṫ֮٣ңҩ£ʳԼṫһĳҲѹû뵽ҩ˻ṫ
ôһɤһҩɽ£ʱ뻶˳³ҩݡ
ҩɽԭҩ֪һģֻϼǡ
϶ڻ̿ҩʧȥӻߣڵҩý㣬˵˼ڿУӵ
ҩʹ֮УмʵҩԼЩ²⣬ҶҩһЩΪҲԼЩ֪˵ʵɻ֮У֪ҩɽ֮۷ʲô
ҩɽľұ仯Ҳľս֮С
ϼʹ֮ݵλߵģҲǸҩΪӽģʱôһ£ЩʹȻЩɻҲһ𻶺
һ£翣ϵˣȴʢޱȣ֮ṫͬն
һ˴Ըҩ壬ĺһԨ֮
˵֮ҩʿݵͬʱҩɽȻһͻȻһɷ壬ƵĴ̼֮£Ȼθࡣ
ЩȺħľ޴Ҳҩɽֺ˽ҩϣҩһҫĸо
Ӵ಻ҩɽ糤ݣߵҩɽۺͷصͷƾϹл֮ҩɽź¡һȵƽԭ֮ϣȻֳɣθ˰ɡ
ҩ˫
һ仰ɧҩɽȶһ仰ҩɽǺεܡ
ҩʿҩɽΧ뻶˷ܲѡ
ҩɽۣڵƣҲڴʱɢȥɫĹâ֮ҫ£Ŀ֮УҩʿһһϮ˫ֱվڲý֮е꣬ǰ·Ϲݵģһϼǡ
ңܹҩҩɽϿգҩ޶Կնݣͬϼһ㣬ޱȣиߺϲˣϲˣ䡭
мʹͣвӿ˿˿ǣǸͨҩ޲ͬͨҩûҩǼģڵҩǰҩòʶྶͥô£
ϼΪֳݵϣңϼľòҲ࣬ҲԵý׳أ
ϼǹڿУ֪Χı仯Χ˲Ѿҩ塣
ϼеǣȻǱֱû˿αװӣţֻҪԸ⣬ȫαװҩԭӣҩ£ɵʿ֮˰ɡ
ϣϼѾ˲˼
Ǵ˴ܣλǰʮĴܴڣôΪҩҩ֮λѾǶҩͣɲǿ̫ࡣ
һ仰ҪҪ
һ仰ս˭ǰߴߴᣬһƾˡ
һϼϹڿУ˽ˣϻͯӴ룬ϲɺأϲˣϲˡ
ҩʿŻǵĸоǲֻ֪һͨϹ
ʹȴ˲ϼǵ˼ϼһڸԼǰλгɵĴʿϻͯҩ񣬺ðɣǲǣΪǣϼ£ɵġ
ǺʹҲɿգΧ
ɨϼһۣûиƽЩϸ֦ĩڣƮɿУﻺʹ˵øƾɵɵ¯״˵ĹؼʱڣɵṫҩɽȡҩˣΪڻҵǶˣṫ˼û뵽ڱɽ׵ʱ̣ǵṫС
ϼڵϣҲʹ˵˽ڰҳ壬ҩ壬ʵΪҩ֮ģȴʵʡ
ʹ໥˼֮Ҳ˵ҩ˽ڰ
Ǵⳡս֮
˵䣬ҩ壬޲޲ˣΪ֮ᣬΪ֮ʡ
ҩʿ뵽ǰޱ˸е飬лȻԭһǸǰʱ̣ѹѹ֡
ͻȻߣ񣬱Ȼ״ˣṫȻƻҩȻǰҫצȻˣҾĴ֮ṫҪʬΣΪҩ帣ǰڱѪ𡭡
˵У˫һչ
һԽɫӰ򣬻Ȼıֱ۵Ķ
һȣ֮䣬˿磬һƽ𻷣ס·Ⱥħٸ
˫һչڿµ⣬֮У⡣
һٴӵ棬ҩɽصһһ޴ĸϵҩɽγϿգƯڿУͬһ޴ģӵֻ㣬ͣػҡڡ
ҩɽʿĿ𺳲ѵһĻ
޴Ľᣬһȿɰɽ
ӴṫϵգϢǾȻҩĽһȣȵ˰ա
ϵӴ󷢴һһ޴ѣҲ֪ûа취׳ȥǿ󵽿ֲṫ
ְ취ṫɻ
ṫı߿֮ӿӦṫԼŰ֮󣬸ҩԱµӴٸ֮ڣױȵҩԣѾ֮ѵõҩ
ṫѾˣµģֻһҩΪһλʦһҩУֵǷЩֶα˵ȴǲʺˡ
һѻȥҩ͵ûΪɻҡ


2542 
ʶһ㽣Ʈɶ𣬿΢΢ƬƬ˳ȥ˲䣬ѩ׵ĽڿлһƬǺӣƮƮǰ˳ȥ
ǺӹȺħٸ˲䱻гһƬһƬͬƹҩ
һȣṫƼֻҪƬͻŻ꣬ɽգҪұ֮УΪ
˵У֮ϳһӲӵıת֮УŲṫƬ֮ϣÿһƬƬһ䡣
ʶһƬ֮ɶȥ
ϼڿУߺͨ˫
·ҩʿϼ֮뻶ϼǵʹ˫֮УأᣬԵıǺӿͷ
ΣϴҩҲҩ岻֪꣬ṫҲǹڹ
ʿһǿʳ磬ṫսˣյĽֺ³ǱгҩƬջУҩ岻õǰλ˵ıӻôͻиҩޱƬҩ
ʵ񲻱ݡ
ڵͨѾ˲֪ϼǵ飬ȫû˼˵ҩһѣӻһҩ壬ǰ־ҩ屾ںһ²һء
һ죬ԽԽСתŷ˻еʱѾ˰ƴС
ȺħΰıյĽʧ֮ϣΪ֮һ壬һߵȻʵĸо
ʶһڣ˫֣·ҩʿﻺ˵ҺҩҩɽͷдСͼڣݰΪҩ帣񡣡
·ʿһ㶡
ϼȷӦڴ˴ӽ𣬳ҩ帣ҩʿݣҩʿ𡣡
ҩʿӦϼǵĴ֮£뻶ڸ񣬰ڸ񡣡
·һųݵһ˫˫ȵ۾Ȼһ̾ĳ˵ڵȷҩʿĸ
ԼΪܾ̾־Ըҩ壬ôҩ彫ĵλԻиĹۣʵҲǰڵ֮ڱˡ
һ˵񹦴ɣҪһʱǱޣϼҸҩɽճûбҪĻҪű⣬ҩɽ˲ٵ򣬸λʹøԸһƬ֯ÿˣҶɢ˰ɡ
ҩ޵ĻУһչ˫ۣ䵽·ɽ۵ҩ֮ڡ
ϼһΣҲվߡ
أϼǳϿҵ˵лˣҩд˱ӻҩ޻˰˹ء
΢΢ͷ˵ǰ־֪ұӻҩ岻޾ϸȥܣ飬ǱԼȥֻҩľѵʱ򣬱Ż֣ճԼʹŰɣҪҵС
ϼǹ˵ǣˣģƽʱҩ¶ԼУҩҲֻҪʵ££ϣҩ壬Դãһǧһεҩϣܹ֣壻ϴҩµһЩƷҩӦôãǲǴҲˣ
Ʒҩ˲ϼǵ˼ЩνĸƷҩӦþṫƵһЩҩ飬Ҿ徵ҩ顣
غһ˵ЩҩҪľĺǻܣܵ»ָЩϾҩмᣬһܹ֮߳δ⣬ϼмǣҩɽҪƷҩǼʹӼҷʡһʱģ´ΥҩɵĻݹֲˡ
ϼ˫һ˵ˣҩдأǰ;һӹ˷ģҵȱȻ˺˿Υ
ҩеңվſڣϼǣ嵭˵ˣǧ֮ڣҸҩ壬ǵжԹȥ塣
ƽ˵ݣȴɱڡ
ϼǾȻеһڵأ˵ҩ˷ģһá
ͷңϢعرա
⣬ϼǸоԼһ亹վڵķ䣬¡
Ǻôƣ̫ˣǺ׵ɱһʬɽѪ֮ǿʿ
ҲǺôȱĳҩ˴طӴҲû˸۸ˡ
ķǰߵ֮ϼɶȥļˡ
ϥ£ûϽ״̬˫ƽǰﵭ˵ѿôã𣿡
֮ڣƳһ澵ӣһΧһƤϺϳʿ˾֮С
ʿģ𵶵أһСϣһز֪޴ȣеһ͹ӡ
ľʿرߴ󣬿ʿ֮˫۲΢΢һУ˵ɣǧ𣬵Ѻΰġ
ʿ¶˿˿飬˵СӣͿҵˣ
ָһָ˵ԱߣһɽǰһǩޣӦվޣڤ֮ǵĴȣʵڲ֪ʳĵԴ
ʿЦ˵˵ãĺ֮㣬֮µһˣ棬Ǹһ޴ľϲ
΢΢Ծӣ˵дˣʮдߣ֮УҲΨһ㣬ס
ףʿ֮һպ°͸¶Ϣĸ֮ϣλǰ塣


2543 ׵
˫֮һ˿ͣ˴Ĵָãһ۾ϳ˱ȴ൱ѵãǼһԿ͸㶣һЩ£ףʶһ£ף⺮
ɫһׯص˵㡣
⺮Ц˵ӭ㣬㣬ӭУΪһ𶥼ܣӽ磬ӵиĻȨȻҲϲ㣬ӽҲеΡ
ɫ糣˵ǰڣոս׵ĺֻҪǵĹ߾ǣѹ󣬲ɻǣô˿УͷβĿ̬ķչָԤ
һ˴ܣԹȺڣ
֮Уŭʱ򣬶òʮ־ԷͻȻ֡
׹Ц˵㣬㲻Ϊô£½˳֣ȻҲᾪʿɣոպֵ˱ֵأ˶ɴ֮٣ȻҪˣʲôϡ棿
ͷ˵ԭˣô˵ڴ֮ǰĸֵˡ
׹ЦСӺСȷһֵͬһ꣬ЦˣϹ־Ȼûϳһһէؽң˵ʲôҩһ޵ĺ󱲣
˵㵱ȫϢий٣λΪ㻹飬ûϳҲ
׵¶п飺˳ɽǰ˵ʵͦģΪ˽״ˣǹɴߣȻǷǳ֮ˡ
Ȼһ̾Ҳû뵽ô飬ܶණϣģҲԸ⿴ġ
׹Цˣ˱˻ԣеĸ߶ȣĸʿûй£˭ʮȫʮȥͳˣȸʮϰ꣬Ȼ֣Щڵıʵļ䡣
ʵ˵л˿
׹Ц˼ɫһ˵ѡӻҩ壬ʵ֮٣ѡ񣬻ΪΣҩȣҲҩʿĳݶǳ
ͳ˵У岻ݴǡ
׵ͷʿ磬ܹͬʿίʵ࣬ˣ㣬Ҹһ¡
ָ̡֣
˵֮ʵѾƣе黳֮⣬ʿʵκһĴʿ粻ĵĹأһʿǿԾΪĸġ
΢΢һ˵ʲô𣿡
Լ°ͣ˵ҪպԼȥ֮һ仰ǣĸҪѡ񣬽ڵ
лˣлǰָ㡣
׵¶˿˿Цݣ˫һڣ˵лͲˣҴ˴α㾾ȴҲֶأȴҪӳϻԵһ
˵ָ㡣
ɫһ˫ĿɵԲ˵Ҹ֪ûгĻ֮ǧ˿ƵϵңѪҺ֮УܵԶʥѪ֪Ҹܿɶԣ
ָΪΣһ΢΢һ𣬺һ˲仯Ϊǵ̬Ȼڷ֮ڡ
Ҫṫķߴ󣬶һĿռԣĸߴѾֱӰѷƷˡ
ͷ֮Ŷ죬˵ҵı֮һ̬ǡ
⺮Ǳ˫һžžƣ˵ã̫ˣԶŴѪ죬ҲǶֻ֮Ǵףսλǰ壬ѪãȻѪ̫ˡ
Ц׵ܺãЦһŶ̬˵һԵģ״֮ѪǰҲ˵κδʿĸ壬ʵλߣλǰʮҴӪΪ֮һ֪Σ
ΪףҲΪԼĸ壿׵飬һ㶡
ĿǰΪֹĸû̫˽⣬Ψ֪ǣһԼΪһʿ֮ôԼͳеӦְ
ʵ򣬻治֪ԼǷȥεڶס
׺Ƹ֪飬Ц˵һѪʵһԱһҪһԱΪףֻкôûлѸһ˵ҪǸܵϵѪ˴ҩıܷ˳ɹ˵ֻҪԲ֣Щ£Ǿͺˡ
׵ĻһЩ£ԼȷԨԴԼѪ֮ѪԼʱ򣬾͵õŮıӻŮ
оǣѾУԼʱʱ򣬾д㽫Ҫȥ̽ʣԼ׵ǰͻӵرˡ
Ͼ뵽Ѿޱƾõ£Ҫû˰æ治һҡ
ϣ²źá
룬ҲԼʵԵԵȴҲ¶Ͽҵı飬΢΢˵ɴ˿𣬳͹ˣҩߴȹ̣Ȼȥ屨󣬾ǰݼ״ˡ
⺮ЦãͺãҾڴĹȥ֮ͻףܹΪײǶ棬ҶԼǸ޴İ
˵УǾ˵ˣ⣬ܴŲţҶɽˣ˭ҲסҪɱṫľģ˭Ҳס
⺮Ǳߴ˴ͻȻЦĴָ˵ãȣãȻǴȣУҾͲˣһٻᡣ


2544 Ե޷
𽥵ȥ΢΢һΣռָĸ֪֮У׵Ϣȫʧˡ
ԼǷѡΪףǱߣȥһˣôȥҲ֪ôˡ
ԼȴҪǰ̽һ
ʱȥôãκ״пܣ䣬ɼңУЩпܵġ
еʱֶͨ죬ЩȻΪ飬ôҲȥı䲻ǣ
ҵһԭǾǷڸߵ಻֮¡
ǰüΣȻ׹Уɻ󲻽⡣
ǵԼͷ֮ʱ򣬻ûʱ򣬾ޱȵĴܸԼҪƴӦԼȥʿҲǸ
ԴҲû뵽˭֪ԼԤϢƵľмΣ˵һԼŮһ𿴵ģԼ͸ؾ֮ĳΪֹȻ֪ʲôʱ£ǼǷֻһҲö֪
żЩʱѾԼоõܿһҪģԼŪ׵¡
Ҳ˵ǰһˡ
Ȼڴ֮ǰ˵Ҫҩȹһ¸ոս֮Ϊһ壬˲ðҩ塣
סҩľ֮ȴǱûȥһˡ
ڣӦôУһûԵ뵽Ĵĵ伮ͬʱһº°ݵĽ̵·
֮£ҩĴбȲд壬ҩջģڴ˵һЩ伮Ӧò̫ࡣ
ϥ˼һᣬʱЩŵһߣ£˭˵Ҳ֪Ƿء
΢΢һ̾һ죬ϳһɫǹ⣬ǰһ㲻ҩ飬Լ֮СҩҲҪԸźϴҵȱҲҪһ˿ҩ飬⣬ʵѾ΢ޱȣκʱȫϨĿܡ
ȥ˵һǹȫûбȥļֵѱ治˵Ҳûκΰڵľ־ʲôˡ
ңһ˿ҩǿֶΣҲʹڲ˶ãҪ뱣һ˿ҩҲҪԴԴϵͶԴ
ʵ
ṫ֮ʻ֮ʣһ˿ҩܹľźϴԲ֮»һ׸ԵѡȻѡ£Ǹ֮ʲô
ǴͷβûжԼѡйκԥԼ飬һ˿¶ȫû־
֮УĹâ˸Եض
ǰƿ˰ھµӣȵ񣬺ƿհڰССҩĦӣҲƿСҩˢˢ֦Űڵͷĳ
ӿ𵭵ܰӿ𵭵˸С
һ̾Ϣĳ˵ʼǿǷڵġ
ҩ壬ĿľΪ˾źһ壬ԼҲòϣԼһһΧĿʵУʵϣһУʵԼĲֺԤı֮УҪ˵ʲô⣬Ǿû뵽Լı̹֮ĵغһҩŮͬ顣
Ӱ쵽־顣
ְֳڵĲҩ飬оӿӵ飬ܰĻ䣬Ҳεİˡ
֮΢΢һΣֳҩʧ˷֮С
ٶȳ֣ѾԼ֮Уûվȣ׵滨ѾƮƮΧ˹ʮأߴתһСŮ˾ΥɣͶ뵽Ļͣ
ظƬƬ׵Ļ꣬䣬֮ǰȻ̾Ϣ˰ڵĲҩ飬˵һ˿лҪæϡ
滨ƮƮϻɫĲҩ飬Լ֮п˹ȥ
һ˿ҩϣ滨ܵ˸С־ܵǶصꡣ
СޱϤϢѾ˼Ҳ׼뷨һ˿ҩսԼ֮ڣԼ滨¶סӦеԣǸԼһȴĻ
滨ƮΧķŮ߳ĸҥһƲҩ飬Լ֮ƮȻȥ
ڲҩ鿿Ҫȥʱⷢˡ
УûӿһŨŨİ⣬ϣƿСЦݣԼСϵһЩӡ֡
һѾ滨ɫ׵Ĳ֮ѪðƯ˿УȻ滨ӵ֮еĲҩңңӦ
֮ѪתҩҲת֮䣬໥˵ʲôһ㡣
͵һһԺ֮ѵ˵ڻСת֮
뵽ֿܣ˫Ȳ΢΢һڵأԵԵ޷ݣѵ˵Сࣿ
Ʋ⣬֮ѪͲҩ仯ڿƮɶͬһ㣬Ļ꣬ƺһ֮˳ȥ
һƮ컨꣬Ҫֻ
˫Ŀһâ˵ˣȥɡ
ƮƮÿ˵·ֻڿлһĻߣƮȻ֮⡣
֮⣬һͨͨľݣԱ㡣
Ʈɶһ֮ƮȻ˼£ƺһĹ֮ϡ
΢΢һ𣬻ĿĹһ֡
ֻ֮ϣΪ·С㣬ƻڻƮ衣
Ĺ֮ϣԵвһ
ʯϾɾĪҪۡԶôԳ档ǰããԵֶϳʯԽɽѰѱȴ
һ˷Աߣȥӯ


2545 
ԵԵ޷֡
̹ģһ˺ۡĹ֮ǰָ֣бˣþ֡
һԵΪͨˣԼΪʱǸС֮УչԼһ࣬Թ޻ڣԼӾϵΣ֮˳
Լȥ֮޿ˣΪһ֮УԸ£ٺԼΪ½һʿعһڣƽõʱԶǧɽˮԼ˫ţɽһߵ˹һڣĿľܹͽչԼ
һԵ󣬾ԼΪؿȥպЦȥԼĻС
Ѿʮ־ԶԶ඼벻ĵزˣൽҪƽˡ
룬Ȼؿ̹ģԼˣԼȥѡ
ԵҲԼΪΣѵʱʱԼΪľȻ˳㽣߻֮⣬ȴ˵İ
СٶȰԼ˻ȥӲ鴿С࣬ͬһС飬ΪԼһƬգİ£Լ̤֮·
Լɱ¾ƵʱΪԼС޳˰֮⣬ĽһǻްԼ޳ʮɵǿɱ¾ƣɾԼ˫ǣôһŨŨ壬صסԼޱȵɱ¾֮⡣
С࣬ȻսԼ˫شѣڸգѩһ콣ɣһβ֮ѪԼ֮УĬĬԼȴԼĹ
һֱڣԼŸո֪Сת֮ȻǸһƽʵţҪ֣֮ԼԶҲ֪ܡ
ڤڤ֮⣬ÿһγ֣ÿһתԼҪʱ
ڣȻˣԼСҩȫ˯ǰҵԼԼҩȣԼ˲֮С
ЩԼ˯֮УأƽԼĲ֣СĵչԼҩ֮ʵϣ˼ͨİ͸֪Լ쳣
ǰʲô£ȻȻվԼߣԹ޻ڵԼ

˰յ־ԼӦһٶԼӻҩ塣
ʵϣΪ֪Լ֪ԼǷЩΣȻѡվԼһߡ
ʵϣѡվҩѡҩĻܹ˳£ҲܸԼ鷳Լܷ˳״ˣƽ
һ밢ڵѡһ°ѡ֮ʹаѡ֮Թ޻ڣУͲʹ
ڣǣȱһ꣬һ˵ǶСµĲ֮Ѫһ˿лꡣ
ڣԼ֮˴֮
ÿһԵؿ̹ġ
бĹ֮ǰþ
⣬ʿˣĬĬվԶű˵ûп
Ϊڵʿܹظ֪õ֮Ưˣܹظ֪õڵԱѹ˼Ͱˡ
˶˺ã˭֪Ȼ
һУߵվĹ֮ǰокۺۣ״֮ϲãָӲϲã֪ࡣ
֮󷽣֮ǰԯԱϵС˵Сã㱣״̬ȥɣˣҪų㣬λų˴Ϊո±仯ȴҵ黹ܶ࣬û¾ͲҪϹתˡ
ԯߣλʿ˵ã䵭ʧ飬⣬Ҳ֪Լվ޲ЩֻԼ
ֻСڿһԾȥ
վĹ֮ǰС˫֮Ҳ¶˿˿廳ֺС֣ĬĬĹ
֮С˹ſ˫֣ӵס
֮Уƿ˹ԼԴǰ鲻Խأչ˫ۣرסǰ˶
Сһ֮̾е£㾭߸һʵĸҥغ壬ɳ̲ûҬбֻһƬǰİǽһ룬Ҳǻƻɳ̲Žӡ԰룬Ƚ졭⣬ɳ̲ˣơ
ƻصյ壬ƻصǸԼϣɵڴϲܶӣ֮һƬ㱣Ȼס̬С˯ȥ
СرغŸҥ¶˿˿ҸĹâУҲӿ͵İˡ
ԵԵ޷ݣòҵİ
컯Ūˣ޿κΡ
ͬܣ꣬ӿ壬һĹ£ʹꡣ
ֻϣܹɣѾ޳еľܣѾվĶˣҲ㱯ܹġ
ܹ˱ˣСҲƻص˴ǰΪԽԽߣСоȥĹ¾ԼҲԽԽԶֱգСڲȫµĸ֪绹ǸǰһѪ⡣
粢ֻǸ߸ϵĴʿ绹ǸʿǸԼߣǧټΪԼĸ硣
ţС𽥵سˣƻص˻ɽƿ˵һǸʱ
ɶĴ򼱻ˣߵʱ򣬶Լ֣ԼǸǻɽȥԼԪʱ򣬸Լڻɽƽȥ
һĻĻӿͷСϵıƽ
Ҫ׷ѰŸĽŲôԼأӣȴ˵ö࣬ȻˣԼʲôɶԸ粻ء


2546 ϧǰ
֮оԼ˯ãֻеĵɡ
֪С¶˿˿ϲؽһ磬˰
Ļѣ˫ӵӵ΢ֵ˵ţˣоöˣлл㣬С𡣡
ָѾٱ˵СоȻӿ˿˿ͬ飬֪鲢ƽֻΪĸأڽԼİزƽı
ͬһɽһôı꽻ӣչڶǰģʼΡƽ
ӵССǰ˼£˵磬Ҳ̫һֱʼľƽɱɱ磬ϣһ㡣
˵Сϣʲô
С˵ϣףǺ㣬㣬СжһԸΪ죬һŸĹ˵Ȼû̫ĿɸƽҵģԹ޻ڡ
΢΢һ˫ֲһ֮˵ˣСлл㣬ܶ飬ԣԹ壬֪ôˣ߰ɣǻȥɣ˵òһΣȳ˯֮У֪ʱȥãǿˡ
˵꣬һΣСٶȳ֮С
ոճ֣Сϸ֪ĹƮƮ滨裬ΧԾ
֪ϢһͻȻһ㣬Ů˶Сڸ֪飬֪ǷѾӱ֮лָ˹
ḧŽ׵滨꣬¶˵Цݣʵ˵һˣǻǰӭݡ
䣬ƵԺӶʱ˹
ӵһų˳еŶˡ
û䣬Ѿɿ˽ĻС
ԯ졢껹ʡȵһһ˿У̬ǧߴӣ
Ůе飬֪ŮǵľȺϲãУɸп꣬ҺõõСѣԼ˲ԭµĴ
ӵʱȴϧԶʱȴоڣһΪʵдա
Щˮ껪Ȼ׼ѳΪ˺ۣЩɬĻ䣬ǰ飬ΪĲ֣ĵס
ԼԶļ䣬޾飬Լĵ֮УΪʥܡ
ͬʱԼҲҪúöԴЩԼһĵ£²׷ȴ䣬˲ܻڰ֮УҪס£ϧǰ
ӵסӣ˵ΪΪλװģմǿɸһĻϯأһ
ԯɫ΢죬һơ
˫۷Ź⣬۴Уðð
СĻ裬֮ϣһ׵Ĵһ㱡ĽɴҲƲ
һΣһϣ˳˻عȻɨӦȴ˳ҡ
ɨԯһۣ˵˾䣺ҪӻȻϸֳ˿˿ΣˣԸޡ
СĵЦЦҲƮȻ𣬶Ǵ󵨣з˼Ȼȥ¶ֵ˵ˣһ㡭
΢΢һ񣬻Ȼ֣СȻڵ滨߻һҲ̫˰ɣҡͷ
ԯط֣Լʮõڹع飬˲ʧȥƿأƳһֻϢ
ɵأԯվԭأͷۡ
֮У𣺡֮䣬֮ͣ˼䳣ףҲһݣҲȥȴ
˻û˵꣬ͻȻҡͷǰһ죬һץסһˣָӳ
ԯһЦԷǣû뵽Լڹ֮УҲ죬ȶǼһȻҲͬУˣ
һ޴ׯ԰֮УǳϥŬ֮УͨһһλĽһԼһңɵ˵ǰɣȶԼģѹңҶܲˡ
У˹ǳգܺҪܣСñӡ
ȶһӵ죬˵ӣҲ̫û˰ɣΪôҪӣˣҲŲԼϯء
ǳŴͣ߿ա
ûؽеʲôźﱻ׵ػ𣬽Ҫǲ⣬СŤ
ǳеɵ۵˵ʵ߳㣬Ը⣬԰ҷֵһȶǲǲҪôͣŵɺã
ȣٷϻ˵ǳ϶զôأҲ㣬ǼһģѾĻϯأսȺӢǽһͣҪܼ룬ǲŽһˬ
ǳ˵ûûŽһңŮʿܹս¡
׵滨ƮƮȾƵڹñʤ»飬ĸҥ
²׷´ĵס
زƽӱ󣬰ΪλãˣȴҲҪϧǰ
ϧʧȥĶʱҲҪϧҪϧģ߻ûʧȥͬ顣
ǵķʵһأҪȵʧȥʱ򣬲źڰˡ
Сһ򵥵ʵǾǣԼŮ˵Լ꣬Թ޻ڣȻǴʱ䶼Уܹ͵סļįܹĵȴǱһԼϧ顣
ϧǰ˹øãиĻЦʵҲǶߵĻҲǶߵء
ʣһǰ˶ϧˣ̸ֺϧߣȫͶ룬Լĵһ𣬾ñط꣬ʤ»顣


2547 ˲
ûع֮ǰԯĹ£ȻϽ¡
ֻԵ൱ƣЩͻеʿʿ֮䣬Ҳľʵĸоʱƣܶʿ֮ص֮ˮ
һȫͬҲ
֮˲䱻ƣ֮ڱЩ
֮ģҲвͻ˲˹
ԯԼҲȻ֣һԼһְĵģغһĸо룬ллأڻˣ
Ҳ߾˵ͺһͥһֻ֮ڵʱͥôô󣬶һ㣬£
ڵͨøӵؿˡ
Զ飬ʱ֮ٴͬף״֮λ
ĸڵķػ֮Ϊ仯Ǹ֪Ϊ̡
ңģҲֻԯ죬Ҳֻǵƣ¿Э̣ȴǿк
·ƻ𡢱а˱۰ͼҲ˻һһ˵Ŀռ֮ĴεϷ˼䡣
˵һһһͯӵͣѾڳΪһǵĵͱ־ܶСϢһЩԶŴ˵Ǹйء
ǳհ̾ȾŶ䣬Ҳݼ
ЦԷǵط֣ǳնΪˣȻֶݵ״̬·еƯ˶ֱüһڵùǺİ
ƺͰ׾Ҳ˵ֻǣ֣ƺͰ׾Ѿ˲̬֮˵Ϊв㣬ǲƳƿǳԪ֮ǡ
֮һ仰Ļع飬һӳ˳ͻ
ڹŮǣڱԯѹ֮󣬳˸ָԣԯʮ
ðɣԯ˼Ҳֻһֻ۱һֻ۵ȥˡĴǲˣ
һʱ䣬ŲŲæֳʶʼУȹԼĴΪͬʱʼ˼ԼĴ֮·
ڣ۷һȼ
ʲô˼أ˵Ĵ󣬺й󡢳ߡ֮壻˵ĳˣء˳֮塣
ʿޱϡĿжȻ磬ˡ
˵ĺĺ壬ѽڿнȳ
ڣʿеһʱڣʱٽӴ˵֮ɾʹ֮Ҫ˼Լ֮ˡ
ʿеռĿ꣬е˴Բƿɡ
ʿǴ˽Ķ㣬ȻʹڶԣҲڡһΪߵ֮
ʿҲд˳ڣڣ˺ںʹ˴Բ֮
ͺ°ݸԼ͸¶ϢĴʿʮλҲ˵ΪԼѾǰʮ֮С
ǲ֪սˡ
󣬽ֻʮˣ¼໥ĿԲ
ȻһЩ£ʿͻӦǰ̽鱨ġ
֮󣬾ѾΡ
ǹʣ˴ޣһңԶʱֵܻĴڰɡ
˼һ´˵ĺ֮ʼѰҴڵ֮
壬Ůĵ伮֮Уûйڴ˵ļأУҲֻֻƬɲꡣ
ȴԴ˲İǰֻûȥ룬ûȥ˶ѣļ֮УڴڵĶǲ١
Щڴڵļ䣬жɵ󸱻ͼķǡ
ߴ֮Уд֮ǣ޳֮Ĳ֮УһЩڴڵо飬ҲȻˣյǴ˽Ĵ˴
ϧǣȻû˵ūۣԼ֮Уֻ˲ǹӲдջԵɺϣԼΪԼ֮Уλķǡ
󸱻꣬ɣҲյĴʿеĹ֮УǿޱȵĵˣҲ˵սֻøֶαĲл꣬ͼɽգȴΪԵɺϣΪԼĸꡣ
Ƕ˲ٴеľ飬һЩǴڵĴ֮
ϥʼ֮
û򵽴˵ȴһЩ˸ȵǣǵĸ򣬾Ȼĸ֣˲ס
˲ĸ֣ͷӿľսĸо
ͷֵǶˣӴһɽСԽУȻ޴棬ǰҲãҲãһʱ޶Ĵܴ˴ޣգǶˣڸԭ֮£ֻʱĳ֮УӲд
ôΪһոս׵˵ʿԼʲôȥ
Լеڣνģһ·ּѣְˡ
ԼڣȻûվ֮ۡ
ҲߣΪһʿܺ޵硣
ǹĿռ֮Уǿ󣬴ʿԺգʿͳεԶľأ
ʿսʵǾ춯صģǣ֮УҲԺʹʿԿǿڣվޣޣЩӵ˼ĻԿĹӣȵЩӵĴڡ
ɵоκʱʿҪСĽһСģ㲻Լͻûгɳ֮ǰգΪʱ䳤֮еĴ˵¡
û֮ǰжԼ̬ȣ򵽣Ǵ֮ʿҲǫҲҪСֻԼߵøԶ
˲ףҪе˵ľ磬൱ףʮλʿ
ʿУУ˲ס
ôʹĸ


2548 ֮һ
˲ףе֮Ҳܴ⣬ȻԶԿˡǴʿҲҪСģûд֮ǰĸ
ôڵУӦʲô·أ󸱻껹дļ䣬𽥳֮С
ڣһʱڣǰʱȣ˾޴Ĳͬ
еۣȻ׸Լ˵Ϊʿ˴ڿԵβͬˣԭǲκʿ˴֮֮ڣһټϴڿԻû̬ܶʿҪֱѾ
Ȼκһڵʿһ߹ģкĸԲǣֻǿͳ˶ѡ
ڣڡ
֮Ҳǰ˴󾳽ȫͬڵУ߶ȸ֣
Ǿ仰õɡʿҪɾˣȥǰǱõ
Ϊ
ʾռԭ塢ɡԭȵȣУ԰̬ȻзǺ󣬲󣬿ɸ֪ɸ֪ԣԵȵȡ֮֡
ְ֪ǵδ֪Ҳǵһ֯һ塣
ΪǳѣͣѰıԴɾ㡣
֮ĺأ֮ʰġƵġƽġȻгġִܹˣ֮໥ءηͿݡ
νӴʮ𺳵ġ
еҲףʿУԽǵ߽״̬֪Խ࣬оԼδ֪ҲԽࡣ
ĳ֣Խ֪ͨ
˵˷Ƿֵĸĺڡ
ۣ֪ԼڶʱȫԼҪܳһʱˡ
ʵϣλʹļ䣬Ȼ֣λܶԵҲһ֪⣬жѡ
Ҳǣ˴õ˵ĻôҲͲô׵еĵ·֮ϡ
˴ڣ֮Щ翣ĵһоĿЩԺ
ǰÿһʱڣȷз򣬱˵ڵѻ꣬׳Լǣ˵ɽڵĶɽ٣ٱ˵ڵľźһ塣
ЩеķĿĶʮȷһһһӡ̤ʵЧ
ǵ˴ڣˡ
·ȻУĿȻУ·翣ĿǻɬѶ
һʱᣬĸ֪ȷз
ң˵ļ֮УһԼʵǾ岻ͬвͬԵĿҲЩ𣬲˵Ǵķ࣬Լ֮УʿͬϵͿ
ǧһµ֪
νǧʵҲֻһУǧ˼Ƕ࣬ʾܶ࣬ж٣˭Ҳ˵塣
Ҳ˵ܿܶԲ߲ͬͬľǲͬĴڡ
˴ǧһµ⣬ķ֪˾޴Ĳ졣
ļ֪֮Уǧ࣬һԡ޲޵ĵΪ˵ġֱֵֻһԡв޵ĵΪ˵ġ
ԵĵȽϳģֻ֮֮֮ȵȡ
ԵĵȽֱۣ֮֮׵֮ȵȣõŵĵ
ʮģԣļ֮УǧһЩȽĶԱȣǿûűȽֱ۵
ĴУǧֳ˲ͬĵΣǰʮĴΪһǰٵĴΪڶΪڵ֪֮УǰʮĴӰ޴ʿһ޳ÿһ춯ء
ɵĴҲԱȽֻ֪в
ɵĴ֮Уࡣ
һΪռһ漰ռÿһֶǿƥ֣еƵ֮ǰʮĵһֲȫǡ
һΪһĳһִǿ֣һַ߷չִǿ룬ɵ֪֮УЩչ£Ҳռǿڣ˵
һΪһַֺϺϣ໥֯໥ֳɵĴһǺܶĻԴȽϳģдȣɷֿɺϣɷֿɺϣǿҲݬ룬˵ǿĴЩ϶ɵĴ˵״һ㡣
ɵĴм֮УڴķһЩͬ
֮󣬸о˵ķ඼еֻǷĽǶȺݲͬѡ
֮£Ϊķ漰ԭԽӽıʣοߣɵķ࿴еֱ򵥣ܸܿС
ʵɶڴ⣬Ҳͳħص㣬彲ûʻʣϲ׷ʵףо͸һЩħ彲ʵãԣԴôôôսôȥ⡣
ϸ˵˵ܶûֻǷĲͲص㲻ͬѡ
󸱻ȽĴУĲл࣬ļл֮Уû̫Ĺڴ֪ʶļл֮УֻһʮʵʵĶһִеľ顣
Ҳ֮Կһִʱ
ɲͬǣʱǿеģĲл֮УŲĹʱ򣬿ʱȻ׵Ϊʱ֮ԭʱֻ֮һӦá
ڣиӲס
ǧһֲ֪֣ʲôطȥеĸо
֮־ƺһΣԼ֮ڵĽľռ䣬վΡģֱͨصľ֮ϣ΢΢λѺβһ𡣡


2549 ֮
֮ϣһһһ£һһңվߡ
˫֮¶ϲ빪˵ϲѣϲѣٳ߸ͷһ·ϣؼһ
״ˣֱ׷ǵΪ˵ڣǵУҲѾȫǶͶأ֪ģյԼе˾µĸԼǿ˲֪ٱ
ź֮ˣ֮пٵĵһˣĸʻ֧ߵøԶ
ǣеڣսʵѾȫԽյԼǵ꣬Ѿڴ˲֪á
Ǹոս밡ǲࡣ
ΪģʵϣҲĶ
һ޼ɵģľ׵Ķһִ֮ҲκβõĶ
վǰʱве΢΢
־Ҳ̫ǿˡ
֪˵־;ȣеЦ˵ͬϲͬϲ빲ͬͬˣˣҲͻࡣ
ɺ͵һۣ빪˵лѡ
˵꣬ŹĵʵС˳ʲôԸ
ɹЦ˵ţӣҿ֪ʵɣӲһҲ֪νǳӦôд֮
΢΢һЦ˵ħǣȴ׼λǰһҪô˴
΢Ц˵֮Ҫģһ֣СҪҵǿڣĹ֮ߵøá
ɹЦȻû⣬ĸ꣬ǰ㱾ʵǿԽǶԴĸ߶ѾﵽֻҪǵķȥУôеĴ֮⡣
΢΢һɸ̾ʿУǸеʱ򣬸ι̣֮·ͻߵöࡣ
Լڷڵʱ򣬴µļʵھͿЧ󸱻ֱӶԼда֮ϲ
룬һԼΪҪ⣺λѣ֪ǧǺ̺ôҺ֪һʿҪٴִܵﵽ˴ԲӭĻԵأ
ɶһۣ˵ţӣ˵۵һǵһΣѵģ˱٣Ǳ䣬Ǻ۵Ļᣬѵһģܹ۳һЩ
ͷ˵ãҾ˵˵ɣҵϵ֮УҪôһҪһһνһһ˼Ǿǵʿһɾ֮󣬾ܴӴ˵һ𣬽뵽һ𡭡
ŵĽͣ׹ǰ֮ȥУôʿҪ޳ɴ˴Բϴϴ޵ɾ磬ԼͿԴɴ˴Բˡ
Ļû˵꣺Сҵ֮ҪģʵǴѡִĺûҪʿʵҲִϢϢء
ڱ˵ţӣսдװŪȥеģĪռ
΢΢ͷħеĹȻźǣҲֻСɣûܽڣˡ
ɶ˵ڴ־磬һԻǸһִԻСɣǻմһЩӦãԻɣҲд֮⣬ϣ֮ʿҲͿԽˡ
΢Ц˵лλָ㡣
Ц˵СдȻƣֻҪҵĵ·ȥߣ⣬ʱգ޳СɣҲڻ£ȻҪǾͱԼŬˣ翣Сȴǿ֮
΢΢ллѣǧ֮λǰʮȴѡ
ɣЦ˵СħֻشһҲǧǰʮĴڣӦҲﵽСɣҲϼѵıѡ
ɹЦ֪ţһ˫ۣеģֻشԴӦидӦ˲ڻ¡
Լʥʱʮ˲΢΢һ˵лѣһǽӴֻ֮ʱѶָ㡣
ɵͷɫһ˵ţ˵֮Ƚձһֹϵģûʻʵ֮ͨ·ֻħ֮УȴһЩţӵв졣
ǰһ˵ָ㡣
Ҳ˲Ȥ˵һ飬ȡ̣˵ҵõ֮
ɵͷ˵ͣռ͵ֱֵô˼
ֵѾ˽⣬ȴǵһţҪɽһ
ַ෽ʽ֮ɼ˵еĹ֮УǷ֣ԽǿĴԽѣǿ󣬾޳ɴˣҲȫûʲô˼ôмìܣྫʾ޵ʿǵ˶һǿʱڣҺţҲ⡣
˵ħ˼ҵ˽֮
ɵͷȻһ̾ħԶŴܵĴ֮Уȷнİ취Ҳħֳ͵ɡ
һ˵ϸͽͣʲôʹ
̾һ˵취Уʹ˵Ҳһ˶֮ħҾû޳ɣֵ棬ħԶŴе֮򵥵˵һ


2550 ֮
һܼ򵥵һְ취
˼壬ִһִĲ㣬ǿнԼΪһַš
һףҲҪﵽȾеѶʵûȵİ취ٶ١
˵ģҲһ˶ֵ֮֮ĺôʵǸһָѡ˵ڶ֮
ܶʿڵһ߲ʱ򣬿ѡһһԡ
ɵ֮һȻ̾꣬ﵽƿʼͻƵɣƲѣĴðգϣͷȻʣźǣδɣҪ֪·ҵлߵøԶ
̾ϢҲĺ˵һʵ򵥣һĻҪռͻȡһ߶Сɣ֮ʵһɱСë
ͷ˵ţһ޳ɵĴʿȱʿִִֻֻСɣֻƤëʵӦ֮УȴԶԶһִô
ԱҲŪĻԭ˵ʿ˵һװܽĿͰĻװķʽ֣һһһֶװˮһ־ֶװ
ﵽˣƽһн׶Ρ
ĬĬɺ͵֮ͻȻ廰˵ô˵ʿһ˾ʱʵǿͬʱִģңħ޸ģҾÿԱ
˫۵ɳţӣ˫Ŀ֮˶˵˲סˡ
֮󣬵˵ϣȷпģʵ˵ûв԰ɣ
͵һԼԴҪԼѹ֮һȻؿ˵㣬ո˵ģʵħԶֻ˵ʵ죬ϣħ;ͽ޸ģڵֶ
һ㶡
ʧ˵ǰɣһ˼ִִȫԲһĴڣôܣҲ̫˼ˣ绹ܹǿޱȵĳ̶ɵĴǵڣôܣ
˫֮У⣬˵ԶʥˡӡԻһָĶһһϵģǴãڣɵ֮ʵһþţžŹһĴ֮Ҳ˵ĴʿĴ˴ԲħԶŴ֮
Ĭ
ӽľ֦վͷЦǰ棬һֱȽã֪ԼĴ֮·Ӧȥߣ֪ԼĴ֮Ӧȥޣλǰһϯ̸ȴǲȷ˷򣬹һžŹһҵľŴϵ֮;ͬ顭
Ц꣬Ϲлλѽ󡣡
ɶһۡ
վҲ΢΢һ̾㣬ҽղ֪Ҹи޴ĲͬǾǣԶôظƴңȻų˼ɣʵȴīسɹ棬˵֮붼İ࣬ǲడķڷ
˵һ֮һ֮ҵȴԼС硣
Цλѣʵ˾٣ҲλѶǣ֪ܲܳɣ˵Ϊмƣ㲻ܹĺԸһܹĿ꣬ô룬Ȼ˾ѶȲСλѶ
һһң˵Ըһʢ١
ͦľ֮ϣľΰ׳Ŀռ䣬ӶЦЦӽľԶԶ
Ӧ󸱻־ľ֮ҷǣҲƮɶڲͬλ
޴֪ľռ֮УҲѾ̬
ȷеķ򣬶˺ΰĿ꣬ٶϥ£Ц󸱻˵ȻˣǾ²˳٣һ̽һ£ҪеִӦöʲô
ǰһ˵˳ڽڣѡռǿƼֻ֮ǵõ߹ֻصжټҵ죬ȫɶʱ֮ھֻ֮Сɡ
ָ֮˵ҵĸо֮Уֻ֮ȷһ൱ѡֻҵĸо֮УӦűֻ֮õѡǡ
һɣţӣ˼˵֮Ӻʆ
ҡͷ˵ǣ˵λ翣Ѷȳҿɲһеռ֮
ɴһ
һ˵λѵĴ֮⣬ҲһִŲλѵʱ֮
ʱ֮üͷ΢΢һ壬˵ʱ֮ȷʮħĵ伮֮Уʱ֮ǿޱȵĵһ߷ĵռе죬ȴǲĴ˳Уҵռβųɡ
ʱ֮˵ʱ֮ǧ֮еܸߣȴŽǰʮ֮У㣬һִֻҪ֣һͻǰʮҸʱҲйϵ
˫һ˵Ҳˣţ˵ģӦþʱմʱͿռ֮ˣʱմռˣ˵֮У޳ʱմ֮󣬾ܴȥδ޷ǿޱȣء
㶣ʵʱʱմʲô
˵ʱı仯ܶռҲ仯ϣֻʱ֮ʵʿʱƿؾͻ൱ޡ


2551 
ʱ䣬ռ䣬ϳʱա
ʱ䣬һΪĸʵ˶仯ĳԡ˳Եı֡
ռʱԵһʿ͹۴ʽɳȡȡ߶ȡСֳָͨķ¡
Ľͣˣһ˵꣬вȻһҵ˿˿оһ֣õֹͣ⣬Լ֮С
ǵԼʱʱ֮ıʱ䣬ʮֵؾ㤣ҪǱߣԼ˵ôĶ֪
ôҲ˵ʱ֮ȷлʱĹЧԼͬȼյʱ򣬵õһпޱȵ֪ǾŴУȻΣգžͰԼˡ
ԭΪٶ̫죬ԽʱļޣҲ˵ÿһֻ񶼺ܹʱ֮ȴѶȹʱ֮仯Լľ޴顣
ڣ֮һ仰ȴͻȻе֢ڡ
ռʱǶͳһͬʱ£ռʵҲǲͬġ
ռ䲢һɲ䣬ܶռһһѾȫͬ
ʱͿռĲͬͱ仯׷ٶȵĴ֮֡
һ£ǿͻʱ谭һʱεĿռʱԭ֮УҪһ̳һѴ󵶣Ǵһͷײȥ
㣬ֻܾʱ֮ʱ֮Ȼ൱ˡ
óֽ֮и̾ͬʱҲ΢΢ľе֮ÿһҪߺãҪǣ㲻þһ°Լˡ
֮غһ˵ˣʦʱմȷǸѡȷвٵо飬ѡ
ɱ죬׼˵
Ѿ˵彫ֳԵͿɲ֪֮Ҳûеģô˵ɣҺħĴ翵ģ֮Ѷȣ󣬶ʱմܹ֪õԵĴһܹ֪õģһǿϣСʱմܿΪȷѡ񡣡
һǺеӣۣĬ˵
ͷ˵УҴ˳ھʱ֮ΪԼռôӦѡʲôĵͻأ
ʼ˵ʵѣ㱾һ룬ҵĿ꣬ѡѡдã㶼ԣӦòѡ
ڿʼָ㡣
˵ȷˣҲã֮ҲãҶУѣиٶȺ׵⣬ҵĵͻٶȹ죬ٶȹ죬ǻӰ쵽ռͳʱɲҪ鷳
ʱп˵Ѿ˺ܲõϰߣʲô¶ϲһ㣬СһΣóжϺĻҪλȷʺнд٣ͻͬʱѡΪֵķȥС
ʼ磬˵ħֵۣģõģòֵãЩֱ֢ӺӾǣϾǳ£ôϣͿԼˡ
ЦЦ˵ߣѶҲ̫СҲ漰ﱾԴʵҲңǺܶĻԣѡĵڶִӦòӰ쵽ٶףôڣλʲôϺõĵƼһأ
˵ķ෽ʽԴɣɶԴ˽ø͸ԲЦ˵ҪǿһģһЩģ
ЦЦ˵ǿжϣͬһͬʿУЧҲȫһɣħҵĽǿƼܹƽĵɣ
ЦСеѶȣһʮص֮ʿеĽǿܣĽֻҪܹλǧǰ٣СĽһǾ춯أܹĵ֮١
Ц˵ǺǿĵˣһĵȷǱȲϽҲûУ˵׵ⶫҪܹе£ƻǲڽ֮¡
׵ɱԳǿһ޳ɣԲ˵Ƚ׵Ҫƻ֮ϣ֮⣬ܸž޴Ĳ࣬ĳ˵ǱȽһ
ȻҲһ㣬˼֮˵ͨĵȷǺĽôŵĵһɣЧҲ൱ã˵Ե
üͷ˵ȵȣȵȣħ˵ЩȻԵѶȿ൱СǵȻ޺ãҲ̫͡
ʼ˵Ҫĵ˵ѶܹСˣЩҲȫԣһЩʵа취ںϳ֮гɳģ˵еİ취ȥɽһЩ壬ȻȻһЩϢˡ
ɵһвȻһǵ׸Լ˵һһЩرĺôܹԼԵ򣬿ܾǺô֮һˡ
룬˵ΪϲųӦҲҲ޳ǿԣ֮һɣ޳Ӧòѡ
˵Զ˶٣ת⣬ʵħԵûһЩ취ϳɣ
Ц˵ԵǱȽ׺ϳɵһݺ۳ҡֻȵ״̬ǰ֣ʿ޳ɰԵʵ޳һ־˫İһɵĴ


2552 Ե֮
޵֮ѣ졣
˲ס
е˲ף֮ҲӼѡ
λ֮ٶȸ֪еѶȣɽһ˹ҪͷԾ
ֻе˴ڣĵѾޱȵؼ̣ǰ·ôѣԥأ̤ʵأһȥһʵǡ
ֱ۷塣
¶֮Ŀ꣬ѡģԼеĴ˳ڵִǡʱմͰԵ
ңеĿ꣬ҲͨʿԲɵһĿ꣬þţžŹһĴ֮ͨ·
֮ѡʵõľѣ̾ѣ˽½ʱΪպѴﵽĿ꣬յĿԲΪѡ
ҪǾŵԲ˴ԲĻ죿޵ĵزǻȵȥˡ
ľ˺ΰĿ꣬ԭʿױȵơ
˵Ҫռ⣬ǿڣԼܶʱ䣬һܶѵõҲ˵д֮ȱʿиõߡ
˵˾ŴϵÿһϵﵽǷ켫ĵزźˣޱʵŴϵǼ㡣
Ҳ˵Ըеǿ󣬻ޱʵĸڡ
ĸĳ˵õִҪΪĻۣǿ԰ԴԴĻ
оΪޱѸ٣֦ǿ󣬴ʱֵ쾡¡
ʿһ߸ͬʱһԼԪۣҪȻʿ˴ɴ򣬴ﵽı׼ҲпܳԪ㣬ԽΡ
нľӹĿȡΪ˵κʱõԼԪԼԴĸ
һ޴ơ
һ˫껹ǴʿԾһ֮ʿܾ߱
ӣûɲиõ׷׷õķչһ׷е˼ûɲߺһ
ɴݵȥ˳ҪģǵҲǰԵﵽһ׼֮ʱմС
ԵָרᣬӡơԻ䲻֮Уѵ֮ʤӡ֪ԵҲ
᲻ǰԵԵصǣҰֱǿᡢǿᡭ
ԵôУһһ磬һƣҪʲôİ취ܴﵽ԰Եأ
ʲôзʽܹԼ԰Եأ
ԵҲһ֮һֿŵ
Ĵ൱ѡ
Һã֮Уħص׷󣬾ǳеģǰԵ֮硣
ԣɶ԰ԵҲԱȽ͸ѳζǵظ뵽һЩ֮
ɵĽǺϳ֮
ѰԵзֽΪС飬ȰЩСеλˣպһ޳ɰԵ
и޴Ĳͬ
ĸ꣬о飬ܸ֪õԸ⣬ֻҪԶЩֶΣɵľ;鶼ȡ
һЩֻ۲һܿȫ˽⡣
ɽԵ֮𽥸ֳʮֹɫ
ΪԼоŴϵرԵʣ˵İԵֺ֮ϳɵĸС飬ʵǰ֮жйһЩԣֻǰ涼Уûиܽᵽһѡ
ԵУʦء
֮֮Ե
ɽ񱩵֮ñ׹սִݻһеĲ
ҵĿ磬֮ñ紵һУִﶼǿᡣ
͵һͻܴ֮ջһУᵽִݲҰ
Ĵˮˮ֮ξˣһУ־֮Ļ

бİԵ̷֮ȨƵͳ£񳼷ŭԣԹ
Ͷ綾֮۰׹ֲпΡ
Щ֮һص㣬ǳ˰Ե֮磬˰ԵҰʹֱ
ɵĽ飬ǾǣֻҪܹ˵ģЩ֮ϣȻԺϳɣ˵ܺܺõԵˡ
ס硢ͻ𡢺ˮЩ˵òƶİ
İ뾶˸׻൱һֱ֮һȥǧɱ
ĺ֮ƣһĺˮ֮ƣһȥΣݻһС
ң󺣽ƵʱҲǷֶеģۺ˷֮Уп񱩵ķ磬񱩵ס
ʱķͬѣص㲻ͬѣߣ˵ҲȲѣٶѶȿ̫ܲ
ۺ˷֮Уӿķ巨İſշХЩпܶбסͺˮ档
Ҳ˵ǰѾйֻȲҪǿﵽǿǿȼɡ
˵˵İԵ֮˵ȷܺƣôĺȥԸˣⲢԣһ·ж½ɱħޣĻǣٵ飬һжѪ߰ߣôٵˡ
оǣɱ¾ƣһɱԣưԵ֮Ҳ̤ܺܿ档
ɵĽ飬һЩۣ¶Цݣʵħҽ˵Щ֮е㣬ΪһĻʲôЧأ
ɴһﲻ˵ǰɣôȫ֪꣬Ҫõİ


2553 С
ʯֲƲ˹ᴩׯСľҬɣһľݶе¥¥ǹĵط¥£ûװľ壬һǺϷˣѳ
ľݶɫˮ̳ɵģǰݺŸ߲ˡʻ
һƽҩ庣塣
ֻʱ˿̣һ¥£һλҩʿ̾һݣߣ˺üڰο
и˵壬ͲҪˣСֲǵһһΣƽˣ
˵βͬôңȥôˣȻûлôǺã
һ毺ãƤڵŮ˵үүûµģСӢµҩսʿôһûµġ
үүҲ밢˿˵Ǿάɣȥÿη籩ºһɥڴ֮ϣعҩĻ
û˵꣬Ͽһϧ㣬˹ԶʹϵϵһˣһﻹضǺΣ׬ˡ
ƤСŮɺһС硱ıſ˫ۣ˹
ֽסСŮЦ̣еԽԽ죬ۿҪˣϲ㡣
ֱ̹֮ϣ˵ǰ̵ĳһɹģҩһᴹఢ̵ģС磬Ӧ̣ȥμͼھеĳǲǣ
Ụ̋Լҵĵ¥˵Ȼ̵ĳôٵңϵһˡ
˵꣬һӣžһԼҵĵ¥ϣȵ
ϵӵ۾˵˶ٴˣ׼ƫƫСüҷź򡣡
ϵĽ˵壬ôһ㣬ⶫǼֵƣСջѵá
˫֮˿˿Ц⣬˵ϵ㲻˵һ壬Ǿ֮ڷ仯ɵֻҪںһգǾܳΪ𣿡
밢˴ӵ۾񻰴˵£˵ˣǹ£˵ٴˣôȥأѽ죬ôһ͸˵ôأôʵˣƫƫȥǵˡ
Լһ˳źƯ֮еĳ¶˿˿ů⣬Цûµģϵױһ굽ͷһӶ籩꣬ĴγһС鷳Ѿҵ˳ΪĸоԽ籩Խˮûµġ
ɺסĸ첲ҲЦ˵ǵİүүǺҩսʿֻҪеһ̶ȣͻܹûˣֻҪСܿƷ籩ĺ򣬻Ǳ֮У԰ȫأͼڵҩʿÿ춼˽뺣֮ѰһԵء
밢˹۾ֹһ䣺˼ҺͼǴͼڣ߸ܹڴ֮Уͬ㣬Сܱȵ𣿡
ɺЦˣҾãСսһǿ˵ͲںͼЩʿ֮£ߣСһܹ߷籩֮ˡ
ЦЦû˵
밢˰ڰ֣˵ˣˣ˵ǣһһ׵ģͺạ̃СģȻˣͲҪߣ˵ĿڸмãҼΪУǾһðɡ
˫۷Ź⣬˵ððлүүͲһԳ꣬γ˽㣬㲻þͿֱӳ꣬һЩʱĥôˣС磬ûУ
û˵밢˵ɣ̣СǰҴ֣¶֣Ұ˵ˮƽ֣ɲǰ׽еŶ
̺ʲôͷ¶˼Цݣȥﰢүүæȥˡ
΢΢һЦʼ磬Ҳȥæ
¥£ʱϸ˵
ްԵ֮󣬱㿪ʼҩ֮ѰгգĿһƬʮֳı纣
纣ĺ򣬳궼籩Ű籩ͨʿԽ룬Ǳ纣ΧҲܵ߷籩Ӱ죬һЩ
ӵȻ˱纣ϡ٣ֻΧһЩС壬ǵ淽ʽҲǵȴͣЪ֮󣬸ϺȡһЩʮֺԴ
кԲҩǸϴ壬ռطΧ㣬纣Χҩ֮һ
ߵҩһķ֧ҩ壬֮еҩɵҩ壬ߵҩͼڣҲҩ֮мҪһͼڣͼڡ
ͼڿ󺣵ĲͬһЩϴĺۣÿһʱ䣬һγһЩ󱲵ӡ
С壬Ѿ˺ü֮꣬ԻС壬ʵ˵ʵ̫ĵµġ
һ꣬ڱ纣ĺ򣬸ܱͱ׵İԵơ
Ϊؾױ֮кҲɼر߻أΪûбֱӸˣҲͷת沨
֮УĹͷ밢ˣֱӸ˻һʧܿСˡ
֮󣬷Сλʮֺãر𿿽纣ĺ򣬶ΪκĹϵγһıܷۣʮԼУǾ˳ˮۣССס
ûã˱纣һЩɡ
С忿纣ȻܵӰ죬ÿСƽ˾ʺ˳ʱ򣬱纣֮ڵıԽÿС帽Ҳ籩ʱ򣬱ȻǺ򱩷Ľ
õĽ֮;С帽ֱʱº棬ʵҲȥĺ۲죬ѧϰ֮ȻְԵǿȻƻ֮
Ч㲻


2554 ׷籩
Ϊǰйۺ˷ľ飬뱩纣֮ıɺ͵Ŀ࣬һЩֵĸоòǿĴԲǲܣ٣Ե˵̫ѡ
ɵ˵Ҫǧ꣬ܵ硢׵УȻ򵽰Եƣ򵽰ԵУϰԵ֮
뺣꣬Ѿڿʼ򱩷硢׵İԵƣżʮأϰղҪױ֮Уźʮ㣡
ֱ֣ɺ͵ޱȡ
ٶȣҲδ̫˰ɣ
һóۣһöȣ˷֮ƣԱʵҿ˵ãΣ֮Ҳǿ
Ĵʿ֮ĿԱ籩ף˵ǲɿܡ
ϣаԵ֮ͱȱʿһȻƣֱܵ籩׵ĺȥֱӶԿֱ֮ĿϢȻͱͨʿǿ˲֪ٱ
еķ֮ƣ֮ƣǰѾԱ˲򣬲ǰķԲͬѣĶʼǶҲ˵Ա籩ײȫûи֪෴ʮϤ
Ҫߵİ·ܿͽ״̬
ǣҪǧ꣬Ҫȥı籩ףûü꣬ѾǳžǴ۾
ʱɾˣֹһΣûڳʱ򣬾ͶԵ˵ţӣ˵˲ˣΪɶκοޱȵüأʱ䣬ᵽ籩׵İԵô𣿡
˵һ㣬̵ǰѵû𣿾źһ壬ѶѵڵİԵССǸˣûֻ벻СҶ룬Ҷڸ֮жȻⶼֻǱĺʵʣʵ֣̤ʵ
ɴһ֮˵Ŷ̤ʵ˵ףȴ൱ѣÿһƽÿһж̤̤ʵʵƾʵʾͲһЧǾ̤ʵߺÿһʵҲΪкʵ˼ʵĸ濴ƲܵУͱ˳ˡ
󸱻֤꣬һһ漣ʣԾԼпܺͬߺÿһ
ΪǿܶණûõһЩУֱҪʱ򣬲ŻֳҪԣЩеЧп֮ǰΪһʿôȥޣ
ĲܾͬÿһϸڶŹŴϵʱ̱ͷнûһۻŲ˿ֲЧ
ĸкܶණ˳£ѡ֮·ʱѡĽ֮·ˣʵγһѭ
˵ڣĴʿѡ񣬾Բ֮·ѡȴǾŵԲ
ʿɽԲѡǾŵԲ˴Բ
һԸԳɹвǴױȡ
֮ԸѡУĵܻǰ㹻̵棬źһ壬ǰ޹˺ߵǿ֮
ʮ꣬Ա籩װԵƵѾžѾκֶΣƮУźУ񱩵Ĵ磬񱩵Կһӡ
ȫƾƵĶԿ
ⱾԤ֮У㼸ǧ񣬺üһʮ㶨
ȻҪȫ򵽱籩׵İԵƣҪƾУ˿·ĻҪһʱ䡣
ĽǣֻҪܹƾڱױ֧֮һʱ֮󣬻ϣҲȫ˱籩׵İԵˡ
ʱҪãԭĸҲǼǧֻ꣬񣬸ܵͬһĽٶȣ治˵ˡ
Ȼû˵ɻ֮е˼Ƚԣ˵ǧ꣬ǧ껹ҪģϾԽԽѣ˵ˣһʿԪѾƾõĵزʱ䣬Ǿţһë
ԴȫûʲôоҪãȻѡˣǾͽ̤ʵأһȥоǡ
ǹʣֻҪСΧĺ֮ͻȻȥױ֮İԵΰӲ⣬ÿһΣ밢˵Ĳѡ
Ȼÿһγ˳һ㺣˵ֻǾ֮͡
׻˵ԵСԼ֮УͱȻֵɣСЩҩ޳Լ֮УǾǵ׺ԼԵ֣ȻһҲְһ¡
ÿһΣ̻ĺرҩԣСʿһЩİǱĬظСʿʡ
˵ֻǾ֮͵¡
ЩĺСԱĶߣ밢˵ʮصõһҫСһ
ΪˣҲΪĺر⣬֮䣬밢˳ɹɳΪСܻӭĵһ
һΣҲ⣬ϵûþƺ㡣
˳һӽԼ밢òƷŭĿ֮У󼸿ڣȥæ˵óԺóԣүүԽԽˡ
˵̶꣬үүСͷܵ¥£һȣСһ㰡үүˣҶ
С˿ڲ࣬ȫҲͲһˣ໥֮ǳϤһƽС屬һ󻶺ҩ޴Լľ˳ЦʱСϿ
үүĴͣѾСɿڵĴʳ
СгԱˣ밢˴˵ϹأһлҩȻͿԿˡ
ҩ밲ʹͷ­밢˵Ĵ£̣лҩȷǡ
¶޵Цݡ


2555 
ڱЦ밢˲̧һԹϱȥлҩ̬ⲻҪҩӣҩ˰СͱӸˡ
ԴЦЦҲ˵лҩ񡭡
ҩΧرǺҩ壬ںߺͺ֮ϣенӴΧҲͲ
ӾһǿϰߣȥҩޣɾӣںгϽнס
밢˵òҪҩ纣򸽽С岻˰㲻ô˴ͱˡ
һں֮еĵλߣڶ࣬鲼󺣣ݬ룬һЩʿõˣС飬ʮױ۸һ
Щʿȴڴ֮亣ΪܣΪĺӣǾܽᣬǿΪغǵЩͽʿجΡ
ӵɫǻԼǿΣԤ֪жܹؾضǿߣȥרӡ
ټЩΪ棬кͺӹᣬ˺֯ⱡ
ںʿ޲̸֮ɫ䡣
˵𺣺ӣһ񺣿Ȼ˵˵꣬ģʱһǧʿֻǣ׼һС۵ʱ򣬺ɱ˹һսúòң󲿷ʿսʬ嶼ЩӸˡ
ҩǸʮ壬ʿҩֻҪɱµʬһ
ЩֻҪ壬ܵõջ
һ̾һ纣򸽽壬඼ֻҪչһģͻӵϮʵǰǵ˲гˡ
ɨ밢һۣһ㣬һһ߳⣬һߺʵϵΪ壬ͼڲ𣿡
밢ҡͷ˵󺣽ޱߣͼʿ첻ôܹܺúС򣬱ҩ޵мѾܲˡ
Ŷһ˵ÿγԶʱҿҶôϵϣҩӣѵҩҲͷһº𣿡
밢һɣҩͳԱҩأΪôУר걩갡
Цҩػ𣿺ΪӦþ͹𣿡
ҡͷ˵ѣҩػģܵҩĴ£ͨʿͨС廹治ĹϽֻรСӣɵüӽУһɱܰģֻԼ
Ц˵ҵϣӴʱɱҺɱһ췭ظ֪ҵ
ЦҮҮСһɱǰСӶᣬס
һʳָһС˵̣͵Ҫ͵һ㣬˵ЩܹùΣգй¶㲻治ˡ
밢ԼĶͷʾԼе㷢Σû˵ˣ˵øƵģС˵һˣõİ취ǿˮˮԣӦܹѣֻҪִ˺ͼСǾͻȫˡ
ЦЦû˵
ɺ̳˼֮ͻȻ˼Σ˲θ˼磬ͷҲɫƤҲࡣ
¶ϲı飬̴˵ŷҮǳˣС磬лл㣬Ȼ󲹣ʹǰ³꣬Ƕ˲ʱˣС磬Һòã
ЦЦû˵񺣿ѾЦ˵̰ҩ񣬷ŷݡҪԼȥеģ˰ˣͲô£ͿǱˣݻԼȥá
밢Լ°ͣ˵ţȷݻǵðԼ취𣿡
˶٣밢ż˵ͼڵĹϵôһ㣬ǾͼںĵӵļҾͳĹʵضõͼڵıӣϣÿһҩʿʵС嶼൱Ҫҿɣ̣أԼǿԸھ飬ң֮УеԴԹ䡣
ڱЦ˵˵ɹ֮󣬳ͣݵĴԭϣϴҴĻƱ㣬һǣҲݹǼܡ
ɺ̸˵ҮҮС磬ô÷ݸ󣬷ɵøԶ߰ɡ
΢΢ЦҪѷøһЩʵѣֻҪݵĹǼܹṻʵݵϸ߹ͣݵʵͺãѵô÷ݷɵøãʵصʿڷİպá
밢ڱֹһ䣺˵øƵģ˵ɣ̣ݷɵúûֻһԭ򡣡
ɺʵɶ
밢˾һ˵ҩӣֻҩʿԼķݷɵøá
ʼ磬˵ҿûôʱҩ޷ŷݣ˵ϵղ˵ҩôȥС£
밢һʱеͨ죬βűһ仰ҩҩ£ҩ˱Ȼֳһ˿ͨʱ̹עˡ
ʼ磬ûҩ˼ϵһʶ򰢱̣˵⻹񹦣ҪҪҲѧһѧ
񹦣̶ʱ˫һеððУһҪ¶ǰʮɹ
밢ڵۣ̣ǲǸˣҲҩУɱСˣĩãھãұǿƣÿʱ䵻ҩҪȻǻỵµġ
̿
ЦЦ˵ҩǻ˫ͨ£ҩӵģӦҲ˫ȫԼҲĺ󱲣ԣ̣ıԽãܵҩıҲԽǿŷݴ󷨣񹦣ѧѧ
ɺ̸˵ѧˣȻҪѧˡ
ٺЦ񹦵ĵһѡ׼


2556 С
˫ۣؿ
ٺЦͨǺģÿвͬģʵǿʿĹ۲ڣŹ߿֣ᷢÿֻĵײʵʮϸ΢İ͹ƽ
û˵꣬밢һԹϱ˹С֪Щаúһҩӵ䣬ȻҲһ񹦣ˡ
ߣһ֣ס׷˵ˣˣҾС˵ҲеҩӵģӦЩʿûͼһЩĺձŽϸߵɹˣֻҪΥ򣬶һЩҲǱġ
ѾϰϵǾٶҲϵԼϵָжٺЦ˵̣ߣҸû˴ŵĵطҽ񹦡
űıİﳤȥӵ۾밢ˡ
ʱ÷ɿ죬ٴ¹Ĵδ󺣣ɹԼڱļʱʱ֮һĴֺܿҪˡ
ҪĺͼСμӳˡ
С֮УһʵʵϵĴ峤ټ֮󣬾СŰȥСȥμӳ
ԭ֮УСĵˮãܴǿ
СʮƫԶȥСԼҪʮҵĺʱ䣬ȥĲһСʡ
ȷСΪԴ൱ʵɿĺֵܣ򡢺۵֣һ˻С洬򸣶Сȥ
ֵܶǺүүĺ󱲣˫ҩ൱ϧʱ״ֻ壬Уǰ;ҲͲˡ
ĺֵܣֻϣ̴˴αֵܹһЩˣ˶Ǻ֣֮ҲûʾԹԵ﷫𣬿׼˺ֱ򸣶С۶ȥ
Сλ൱ãǡһܷĸۿڣƽʱܰȫҲֻһƽʱڸ˵ĺֵܣС洬֮󣬾еãˡ
ãã󺣣治κβȥȫʧȥ˷УƶĴ纣еķܵ˵ܵܺ۵ɣֵࡣ
ɺеɵˡ
òСʿҪ뵽︣СĲס
Цû˵ȥ˵۴磬˰ƫӦⲻرɡ
˵֪ڿڹ۲췽λֵˮ֮һԾ֪ڵĺˮˮ£ʱʱȣǾߵ˳ߣԴˣôȥȷĺߡ
۴˵ķȷộǿǸܷǸܷеı仯ķ磬쳣ζʲô֪ζǰǿı꣬һ˳ȥǡ
ҲͿˣλ˵ĶеأҲ֪˭ĺˡ
ɵأ̽ĿͶ
С֮УСһ̥һ棬һĶºһЩĺҸƻʳ
ȻСٸұʲôǴҹϣСĺСǿġ
ֵܴʱҲòƴеϴСǣɵأҲ뿴
ڴβ¶Цݣ˵ʵֵ˵öԣǰķǾȷķ򣬶ǵǰȷһ籩·ʵҪºܼ򵥣жһûĵ·ֱܷӴӷ籩йȥ
˵籩ܼңòҪ
Ļû˵꣬ѾĻ˵СܣѵֵΪûиϳ𣿡
鼤վڴͷָ󺣣˵Ϊ籩סǵȥ·
ҲѵˣϵΪܹϳ񣬴´꣬Զ˴֮𣿡
ĸֵܣе㲻֪롣
ͦ𣬴һ죬˵λֵܵҿ⣬λֵܲҪˣжһ£ۡ
˵̤꣬ߵ֮£ס˴һ·ȥһ㣬ֳȥһ·еʪȡ
ˣһշڴϣظ֪Ŵµˮٶȡ
һУϥ˴յľϣ˫Ŀ˼˰յĹ򣬵ֵܵƽ֮Ȼ˫ۡ
ֶǰһָ˵ǰȷķߣôǾͻֱײ뱩ĺĻǽʮΣա
ûֵ˵˵ƿķǰĻʱϿܴƲȥ
Ļֵһ̵һ԰ס
Ʋı꣬ΪһӵźҲֵͬһ㣬ղòСΪһͨҩޡ
̽ҧסԼء
ɫɳһС֮ͬƫԶλã֪һ¡
վֱЦ˵иԷʵͦ㣬ƫһ㣬ӦȻ˳ȥһԡ
ˮ֮У֪֮ϸֳʮ־壬ʮ𾪵ı飬˵Сֵܣ̫ˣѣҸ֪ܱߵ˳ǾƫҲƫǶȥ
Цŵͷվڴϣ֪һº磬˵ۣ֪һ£ıǲǱȸոǱ߻ࣿ
۵ͷͬһ֪һ£Ҳ¶ı飬˵Сֵܣ̫ˣӦǷ籩Χˣ
֪˵ʲôĻЦ˵Ѿ׵İ취ˣΪ˰̣ұȻݴһԣֵǲȥǵǿľʹ˷ء


2557 Ե֮
ֵܶһۣͷʼˮ£жϺ򣬺˷緫ϣС洬ٶ𺽡
˫֮иֳ˿˿⣬˵ллС磬лл۸硣
΢΢һЦû˵ȫУǰǲرǿķ籩ѹס
ֵ̫ףϾԼҪСһЩ꣬Ҫ͸ذԵ֮ơ
Ц˵ֵ̣亦ûܶɹѹأûܲμӳɲϣҲֵͬһ㣬һ޳ɣ˰̣Ҫˡ
С˳Уǰٺжȥ
꼴٣ܹٶȳȥΣվͻࡣ
ܹڴ֮кеС洬ʵʶ̫洬ɣҲߣܹһķ˵ģٶҲ
Ͼô˵ݴĶҩޣһЩΪʿֵΪΪ֮洬֮ͬ۶ȥ
ķȷǰı긲㣬洬вʱ֮УѾ˺ѹѹһƬС˴ҵϡ
洬Ѿ˱ΧԶȥԭӦһ޼ʣһƬεĴ󺣣ʱһƬڣڴ֮ϣӿ
ָĺߣҲԱȽϰȫһ֣ܳһʱ䣬ҶڲǺҵС֮кС
ֻǰûãС˻Ĵ꣬ûã豩ꡣ
ˮ仯ͬʱҲʼ仯Сĳ߸ߵĺ֮ϣѣʱϸߣͬǴ󽭴֮һ沨Ҷ
ֵ˸ɫâؼظλŬС洬ܹеøƽһЩŬС洬ڱƷڴ֮С
վڴϣ߶Ƚţ׼ʱæ
ֻȻƽСľ֮ϣʼմŵЦݡ
Ŀ黹û֪ΪΣȴѾС֮УһЩ޵ģһĸܡ
ƣյı꣬һЩȫµ
ֵٴеĽţƸ಻ͬ顣
ʮصģͻȻʮֻĸоǾǰı꣬Լв̫ǿı꣬Լһ㣬ûʲô̸жԵı꣬ͻȻ֮䣬Եǿ࣬ࡣ
˰Եζ
ǻͨ죬ǳԽˣĳ֣˲ԼеԵɡ
ԵҲһԵĵ
صֻ᲻Դֻܸ򣬶ûһϸȱ׼
ʵϣܵٵıְܵλͬսսͻȻһԵпҲԵġ
ͬˣͬΪͬĽǶȣڰԵĶܻȫͬ
ϴ˿˿Цݣظ֪֮ı꣬ظ֪λͬ飬𽥼ǿԼ԰Ե֮Ƶ⡣
С洬ԽԽ룬ԽԽҡ
Ҳòȥƿط緫֮£Сں֮жᣬһᱻ˸߸һֱһ˴ͷ֮¡
Ȼǰ˵С籩֮£ֻɪɪ֣ôŬʵϣС洬Ѿɱرϯ˷籩ĺսԽԽ
Ϊ͵ı־С洬ǰ֮Уʼܳһߡ
¡¡֮ϲͣػص
۵ϣѾ˾ǵϣѾֲǺˮˮ
̵СҲһɷס
ȫ뵽ԻĿ־֮У˴ϻһλͬʼԹۣһֱûв֡
ظλͬı̬ж԰ԵһЩȫµ⡣
ԵҲԵġ
Բͬ˵ԵĶӦȫͬԲͬ˵γɲﵽԵĸ߶Ҫǲһġ
ôҲ˵ҪԵԼڱֻǸܵһѣѹԼֿ籩׵ڰԵԽԽ
ԼΪԽǵԽɵģڿȫôһµİ
ǲΪԼ԰Ե˸ߵҪ󣬲֪֮ı籩׵ǿԼѹС˶ѡ
ȻС֮ϣ֮ԻһԹƴ״̬ʩչ˾ֶɵġ
ʱ˿ֵ̣ҲãҲã᲻֪ĴڣĴڣ뻷֮УԼ߻һͬûаæ
Сڱ֮Уѡ
ͻȻ֮䣬֮к¡һ죬һ£һ绮֮ϣƱͬϡ
ʱһ̶ʮԵؿλͬ϶ı顣
ź˫ֽץסеĶֵգڴȻ֮ɪɪ
֮еı磬ףһչֳģױȵİԵǴݻһеǿ
ͬģͬ鵨սľİԵ
һ̣Ȼ֣ԼڰԵĸ˲ࡣ
£ͬصֿסˣ
ͻȻͦ﷢һХЦɡ
һ̤ߵ˺۵ߣһץסΦˣɫĹâһסʹһק
תڿлһ޴Ļߣʮرܿ˿Ѹײڶ֮Ƶ硣
С洬ɵںԽˣ˺֮ϡ
ˣ
λͬ뾪ϲֵؿ̵˫֮¶˳ݵĿϲһС硣
ֵܵҲ¶ϲĪı顣
ĳ֣֮⣬֮Уոմ̫ţԼôһͬ飬ʵϣС֪ģС֮УС;ڱ֮ºǣ
СǺˢŶ
Ц֮У˫ǿסСΦˣ˸⣬ºҲһɫԲ˵ˣҪˡ
ЦУС洬Уչֳģһױȵѧһֺке


2558 ©
ʲôǰ
ԦС󱩷֮һɶȥһ̣ȫµ⡣
ԼΰΪϷХں֮ϵ̬ȻҲһĺ
һģ޵д󺣣Ȼİ©״̬
İôأܴɱͬʱ˲ҲΪˣԼܹ֮ǿİоʵҲǶԱȡ
ߣΪ֮ԡ
ǿ֮ǰλͬΪֻصԼһʱǿİԵ̬ܴ磬˷籩ʱüλ֪ͬʮ㡣
ʿﵽһˮ׼֮֮ЩȻΰƻ̶Ⱦͻ󽵵ͣʿʵﵽһ̶֮ʵϣ֮ΰǿԱõġ
޴洬л
˹ϺҲ𣬴ϰա
С洬һУ˲ͻᴬ
ЦһΦˣСͻȻ෭һб˺֮ϣ˳һ޴ĺˣٵбжȥ
ٶȼ죬֮壬ĶǵģС洬Χ˲䣬Ŀ϶֮УͻΧ
һС洬˱ĺϻ˺ϣ˫һɣС洬бָ˹ɿؼǰ塣
ֵ˫˫ȲʣֿУҲһˣоô̼ˬ
̵˫֮УҲ˸貵ĹâС̫ˣ֮Уİ
С洬ոںϣһɶߵľͻȻ߸ߵС
ΦһСͻȻͬһ㣬һԾ𣬼˺˵ϷϺ֮УС衣
Х졣
ܲ衣
ΰ֮Уһλʿ緢Ԧһ洬ش֮У˷ˣֱҲ׺
ְֺҡҷ
洬ƺһͬضһ磬ƮһͷЦ׼δ紵Ӣ洬˷ӭ衭
˫ȵض洬ľ֮ϣС˸״ڱ֮УС磬ÿº㶼籩Կ𣿡
ӭ裬緢Цֹˣʱ򣬱꣬ǧٱڣǿشѰĳվˣҪˡ
˵Уһ紵С洬ۿͶܲʧУֵҲһࡣ
ʱȻЦ
дһһ죬һ±ùĴĵ֮£΢΢򣬱˱ֱӴơ
޴ķ֮£һ٣С洬һ˴ͬʱ߸ߵ˴ͷӺ֮˳
ʱ˿̣ûж̫ķǳֶΣûжԼķ֮ƣǴĲٴ
񱩵ķУСշУ˳ߣ̵ľ˾ޱȵľϲ
ֵܸǾĪżܴ˳ег˾ȡ
С嶼֪Сȥ棬вƵջ񣬵Ǵû뵽СȻܹ˳̶ȡ
֮УݴУؼǣСʱչֳģҲǳߵĲٴգû̫೬Խ˵Ϊ
ּҲ̫Ұˣ̫ķڷˡ
ֻշУǻ˵Сǣڿ֮УС洬ȻڲͣҡΣȻһ̶ȵƽȡ
ֵܺͰֻҪȻеͷΣҲڱ׳С֮⡣
鲻մֻ̳Ǿ˼ټҲϣܹɫذСһѣû룬д֮ϣȻҵ˶԰Ե֮Ƶȫ⡣
˽յ֮аԵ֮Ƶķʽ˸ѡҲ˸ķʽ
񱩵ķ֮У鲻عЦС洬ڿ֮а衣
С洬ķ緫˳ļԦ֮£뺣ɣɵش꣬ףǰȥ
С洬֮ϣ̺ͺ໥¶ޱȾĿ⣬ҪôҲ뵽ǵС֮ڣһٴҩޡ
ز¶ѹСÿα֮жºÿλвƵջ
еЦǣֵܿԼ֮󣬾Ȼ洬ľ֮ϣϵص棺лҩ񣬸лҩӣСҷɳꡣ
˵ֵײز¶ˣڽΪҩıӻӱ֮Уǰ򼲷ɶȥ
֮УС洬˺Զľ룬𽥷ɳ֮еʱ򣬿ʼ׹ʱһСģ׾ͻɴ
ʵϣܶʿڱĵ֮зôԶ֮󣬲Ѿתˣ˭˳亣
ֵܻа̴ʱ˱͸Ĵ㡣
˴ʱҲСС洬ںˮ֮С
ֻ˲һĻˡ
ڷľʱСһ緫С洬Ĵͷ߸ߵ
洬һббĽǶȣ֮ȥ
Ҫ֮ǰСһɣС洬Ĵͷǰ͵س˳ȥС洬˳ֳ徢ڴ֮лʮɶԶƽƽȵ˺֮ϡ
ǰĺˮС洬ƶһˮͬһ㣬ǰ쮳ԶԶص˺ˮ֮С
վڴͷסΦˣָ߾٣Ц
򴬺ȥ񱩵豩궼ѾС洬ԶԶ׵ԼϣµģѾСꡣ
֪ԼѾӿ籩֮г˳С֮бϸϸߣŷҮŷҮĻ˼ǰһסͣҡڡ
ֵܹЦУ˴Ĵָ
ߵͷ̽ȥһˮ£վ˵˵̣СҺܹ֪õСǵǰˣ


2559 
һСۣҲһС
С洬ޱ޼ʵĴ󺣣˶һɫ㲩嫣Ÿںϲʱطɹ
Զ˸߸ߵĵָź
С洬ϣһ̸̣˵ֵҲվ洬ϣԼֱۣ̬أһ
ǧ࣬Խ˱ڵִĿĵأʱ˿̣ǵУһֳɹϲá
װɱ˹
ҲֳЦݣܵͬĸȾе˷ܵĸо
ֻЦ֮£˼ȴһ¡
˴γ֪˲ͬİҲҵ˸İ򣬶԰ԵУ˸õ⣬ȴһʮľϲ
򵥵˵˴ǰʵһԵĴڣڲͬ˵ĺǲͬģ԰Եĸ֪ҲͽȻͬ
ǰ棬ɸԼְָϳİԵ˼·ȻԲ䣬Ա仯ģøЧķʽɶԸְĸ֪ӿԼС
СһСۣͣŲٵС۾ĺǻСÿʱСڷ絲ꡣ
ͷĸ֪ʱ򣬺ֵѾԦСС֮ȥ
ֽͼĸС嶼Լոճҩʿ͵Сμӳ֮ǹʣСԹС洬ϰΪܿ˹ѯǼǰ̵ݡ
˹·;·˱꣬һǹʵʱѾǺܳٵˣҲǴֵͷһˡ
СߵķѾס
ֻܼסС֮С
˵ʵܹ֪õԼͬ뵽Сֽ֮źΧĻôİСʿʮֵغ档
ܹ֪õͬԾԾԣһȥСһе㵣Ľŵ顣
ҡͷϥС֮ϣ˫ĿԹԵ˼Լոյõ򣬾һôȥƶС
ֵܺͰûдűĿ˼ǻΪϢأʼСҪҪȥ
գصĺ϶Ľ֮£˿ǵСҪչˣȴ֮󣬻ȥС֮ǰȥϤС򣬻ǿܷȡһЩԴ
ûսʤȵġ
λͬ鰲ҲԿʼָ̿ʼװԼķݣΪռĴֳ׼
֮ҲԼĸְһЩȫµ֪
λĽ飬аԵ񱩵֮ҵĿ磬֮͵һͻ֮Ĵˮˮ֮
ҪбİԵ֮Ͷ綾֮
Щ񱩰޳֮󣬺Ϊһ壬γն԰Ե⡣
ʮҲڱ纣֮вͣűͱֻ֮ԼԽԽ˺棬ԽԽ
ֱγȫµĸ
ǰЩзʽȻԲ䣬ֺϳɰԵ˼·Ȼãͨ˼֮󣬵õһĺôǣҵǰЩԵ֮ĵ·
Ҳ˵ҵ˴ﵽСĿĵ·Ըõеķʸˡ
ԵԵģóһĽۣ˵Եʵһָ֪һĸӦϣԵ֮ĳ˵֮һָ߼Ӧá
ԵһƣӰǱ˵顣
һܵ⡣
ڴ˻ϣԭôаԵʱ򣬾ͿԸԣѰ֮Ʒֳɡ˳ԡԺƽࡣ
ܼһκζԱԵĴڣκζԱȣʵ˵ֻֽȵùȲʹƽ
ȻҲԵģôа֮ƵʱӦҲҪֻ֮ȥ֮Ʋźˡ
˵ǰڴ󺣵ı֮硢ꡢ֮ʵһԵзʽ
صΰĴ֮ܶܵ񱩵籩ݻһУΪڷ籩ĺҲֵֻܼʱһЩ״̬ʵƵ״̬
״̬֮İһִܣһشƵѹȡ
֮УУܽҪͿ
ذһִηĶ־֮ͦ䣬ǿ䣬ͬʱֶͿĹ֮УصİԵƣԼ֮ϣʿսľͬѹľ޴ѹԡ
νƽԣǴʵ൱ʱԼҪôչֲ
˼ƽԵʱԼڣҲ棬ֵΪԭʼĺ塣
ԶʱڣԣʼȻҲҲд¶գСգǡ
Ҳ˵ԵɣʵǸйأǶǵһݣǵǡ
֣Զŵ伮֮УһĴڣָֻˡ¡͡¡࣬ҲָֻСȱ
ֺ壬ֹȥû㹻ӣܶԼʲô
򵽰ԵԣֱƽԵĴ֮Ȼ뵽˰Ե壬뵽Ϊİԣ类֪ʷԡ
伮أԾʵǿޱȵԶۡ
ʲô˼أԡÿһԶֻͳһƬ󵫲أСȱ˼ͬڵͳεȫ¡
ԣȻǲȱ˼Զ໥֮˭Ҳ˭ʵƽˡ
ôƽԵصʲô֮󣬶ʷԹ񣬵óһǾǣƽԵصܻĸ֣ԡ
ƾ֮ʱԣЭչʾԼΪǿ֡
伮أʱڣԣ໥ս״̬ҲǸʱڣټһ塢īѧ齲ѧսĻԻ͵Ĵʱ


2560 Ҫ
򵥵˵ԾҳԽԼĴȥȥսƽԾҸԼƾеĶâ
һְԣǾԴСԾԵƣߵʱչԼİԵɪɪ˳ˡ
ְ֮ƣʵûмģҵһЩߣشһ٣ߵսľ֣ҶԿôְ֮ƾǳˡ
뵽ְԣϾ¶˿˿ЦְԸ񲢲ôģʿл׵Ķǲ򵥡
һ仰ʹȻǺõְ֮Ƶľ衣
̤֮ǰĸ׵Ľ̵֮£ʫ飬Ѿ˽ΪΪ˴ϰߡ
֮еһ׶ΣڻԼ֪ʶĶ˴鼮˵һѧʶ춯ء
ЩѧʶҲԸ
һ·˴¶һƽȣĶţнڡ
ΪʿˣҲȥѹȱԼΪʿ
෴һ·ս֣ڸԼ֮ϵĶ໥
Ҳ˵ԻƽԶȻΨѹСİԵ֮ƣеˡ
۸£û
ЦеҲжϳ˳֮һЩҪ㡣˳Խһѹһ
һ̬ѹƵöֶãӦþְԵľԾ衣
ˡ
ȥ£Ƕоݵģ˲ҲˣҪôǲҪǸųȥأ
ǵĳɳȷ֮УҲ޼ɵʲô¶Ҹɣȥְõѡˡ
ȻһַʽҲʺְ̬
Ǿǣһ쭵ɡ
뵽һ㣬в΢΢һ
Ŀǰ˵ҩ񣬲ҩУĳ˵صҩ壬ȴǷһ壬֮Уܶ嶼ҩ֮ҩȴǾԵ¡
Ҳ˵ǿҵٷ쭵ԼİԵ֮
˿Լǵüҩһʱ䣬ԼİԵ֮ɹٻȥˡ
һһĽǰԼǰҩУӦ˰Ҫҩ壬аԵܼ֮ܿеҪҲȶҩܱߣҪ
пʼԼҪô쭣ҪЩɷ쭣¶һֻɬĪϢ
̺ͺֵֿʼһʮȻĺ״̬
ô˵أߣûжоغĴڣǶĹǣΪĴڣԺܶ鶼Ű졣
ȫûи棬ҲûвֵĴ㣬Ͼ˵ֻСһͣһգԼȻƿնȥܶ飬Խ޴ңԼȥɡ
ʵʣ˰ԵĲͬϰ֮뿪Ҳ𽥽ˣ໹꣬ȫذԵ֮γӦͨȥ
С壬ʼֻԼд֮ϵССһ㡣
˼ԼҪôаԵ˼ԼҪôҩ֮һǿķ籩ķͬʱʱɿ
һ괺ֵ
Сۿӭ峿ĵһ⡣ɫ̫ȾԶĺգСߴĽƻǳ˯ޣں֮е洬һƬӰ֮С
̫Ծһ̣һֱֱں֮ϡ
һ̣ں̳һֱֱݣֱֱ̫֮򺣸֮Уʮ־ȵط֣һֱֱشңԶĺߣԼС洬֮ϣԼʹϵλͬȾһƬơ
ζʲôأ
вȻһ
֮䣬йΰЩԼԼҩĵλһ޶ԼСۣ̫ҫԼİ
ֵӳ̫˫֣ţ̵ҲõЦݡ
˵ճգ̣Ǽף̣ףԸɹ
ʮȻЦ˵лл㣬С硣
ֵҲãҲãʱûзԼǰӹĴڣȻȻڵ״̬
Ц˵̣߰ɣȥ׼˵ռһλá
̴˵ãһ˴С洬ԾͨС洬ȥ
֣ʱ򣬺ܶС洬֮ϣҲԼһʿСĹ㳡ϱжȥ
ոϰûǰһڣʮҩֳλεĳ·ϡ
һ˻˵С㳡ɵʿޣĸ壬ֻ׼δСһԽȥ˵ȣںߺŰɡ
̲΢΢һ
ֵüͷǿǺϣܹʢʽǵ˵ͷȻȥ
ǰ·ҩ޶ǺҩĵӣΪɲǺֵҰ·ܹģû취̾һ˵̣Լȥɡ
̵ͷȡԼвƣڳض֮Уǰ˽ȥ
΢΢һΣ氢ЦݣŲæҲ˽ȥ
ʱǰ̻ǺֵܣҲǰ·ʿûпһ㣬ˣ֪̬Ȼظڰ߽СĹ㳡
̽㳡֮УǰһѾǰһվ룬ٵŮ
С֮ڵʿѾ׼ˣ̿ѹѹľ֣ûһš
ڴʱʵ˹̣ͣҿŶ
˳ͷһСԼ¶˲õЦݡ
Цݣ̵ͻȻ˲ġ
̵ֻ˲ɻСôأԼոôûзСأ
ŶСôģСİˣԼķСæװģԼҲС紫ڵġ
Լвı֣


2561 С
翡
ʣһܾһУҩʿ˵ҩףвûе
κһҩʿҩϹϵܹõҩϵ˼ӳֻ֣Ƿһ㣬ž޴İ
ףţȴʵڡ
˵С˼ʽʼгʱȻ֪õڵģԭرõһ飬ȥƽȵģǳʺϷŷݵķ
ڰ̵ߣС壬Ȼ̴ɹӰ졣
֮ҩףϾֳ
ʿǣַ֪֮󣬶ԥţҰԼķݷŷɳȥ
֪ñȽºƽȵķ磬ʵ൱ԿƵģϴķ硣
ǺͼʿķʽģʵԽмλãԽƽȣʿֻҪһľ룬ܿԼķݷգҺߵ˲̫ͻ
Ȼˣмо֣໥Ų˳ۣҲ໥ͨ໥ŤĽܾˡ
ֻԼɼһ㣬ֺֿǿʱ򣬶ҳ൱̵ʱмŻᱬݴս
ͨһһĵӶѡվһƬ򣬶Լĺʿγһڻܹȡøõĳɼ
ܶС֮УȡúóɼģҲǺЩӣ簢ԿߵСʿΪ⣬ɼ̫롣
Ҫǳһرʿҩҩˡ
СԼ˵Խǹؼʱ̣ԽҪ侲ŷݵĵһҪ֪磬Ҫڷ𲽷ŷɷݡ
̱˫ۣĸһ£еˣַȽºͣûСߵĸָķô׽̺ܿҵ˿еķŷɷݵİ취
ֻð̱Ƚɻǣʱ˿̣ԼԶЩʿԥ֮УųķҲֻƮԼͷ֮ϣɵ̫ߡ
вɻŷݣôѵ
ٿ㳡м䲿λǶƮɶ޴ķѾϸϸߣңңԡ
һݱ԰һͷҲΪ
м䲿λһЩɵýϰķݣҲҡҷŻ𣬴Ӱ̵λȥ޴Ĺ㳡ϣеķݾͺһһ㣬мߣıߵ͡
룬ҲʼŷԼķݣΪԼߵķݶɵòߣܿ죬̵ķݾܱһƬ֮ӱˡ
ܿ죬̵ķѾɵ˺мЩͨݲĸ߶ȣԼߵķݸ߳ࡣ
ôԼҪѷݷŷɵøһЩ
ǵС߹ԼһЩŷݵעҪһǰ治Ҫֵ̫ãҪȻױԡ
һ뵽Լķݻᱻ˲ס̶ʱСĿԼķݸ߶ȣСغѾˣԼķܹƽȷڷУңҲʼձһٶȣʼոмЩܷͨɵͬĸ߶ȡ
ŷԽԽߣʼֻмͨһߣңңΧŮ˸Ǻ֮һЩ߲ʿ⡣
ʿע˰̣ͷ
ܹرõλȻѷݷŵôߣʿƿܲݾҲƣʵǲһӡ
Сܹ֮ĺ󱲣Ҳ漣ķݱмͨ껹һ㣬ڵλãַеѶȴ˲֪١
Ҳ˵СķݳɼʵѾԽˣֻȸ߸߷ϵһѡ
Ļںء
̷ųķݴ̼ߵʿҲ𽥷ſֽţʼݣźǣԼĿ֮󣬷׷׳ָ󣬶ᡣ
ҩŷѾγһĹأһʧأζʧܡ
ܶŮʧصķݱԱ߹۲Ƕʿ˿УǵķӰ쵽ˡ
м䣬ʮصһЩأԲݷȥˣʧأǾʧܡ
ȻЩĿĲҲַʽͬھʵҲǹġ
ҩʿһܼ򵥵ҩףʿӦþͲеˣУҲܵӰ죬֮ܵӰ죬Ϊûеõף˼򵥡
߶СʿʮִӣûԼùҲҪűļһ
ЩʿʧܣߣճһƬ
̵ķݣһֻ޴ݺεӰֻأ߸Ʈ𣬴ʱмͨʿݴﵽһĸ߶ȣƮˡ
̵ķҲͣ˰֮УʱҲ˰̲ܲ׾ʱˣй涨һ߶ͣʱǾ൱ڳɼ
ҪȡøõĳɾͣǾͱԼķʼմڡ
ˣ̵ķںܶʿķֹ֮ͣȻٶȲǺܿ죬мǿλҲźܴĲ࣬ٶʼڡ
۾Լķݣû̫˽ʼձԼٶȣС˵ģĽݷɵߡ
ģ̵ķú֮ڵʿĿ࿴ݾȻڲͣûյ㣬ٶȶǺ㶨һ㡣
мλķͣһĸ߿ա
λСķݻɣֻʱСķݻԶԶмλ
мλȻȻ
ֻʱƣСķȻͣĸ߶Ѹ̡
𽥵ģĿ࿴Ŀࡣ
ӿÿһʿͷ߶Ⱦ룬Сһɸ߶ȣ߸߶ȣһ߸߶ȡ
ֱƽ
ȻСķԽԽߣԶԶسмλһߣߣһɡɡ
ֻһ˵ࡣ
ô࣬һ֪һأСỊ̇гʿ֮Уĵһ
С
ԷգֵķݣھС
ܹɵôߵĸ߶ȣݵǷߵþԹزųɣ


2562 ͷһ
ɼɾˣ
УΪԼھȺ۵ϸֳ˿˿㵱顣
λݷɵñλԸһꡣ϶ʱɫ
˶һۣ˱˴еĲˬ
ʱߵĴʿѾԼĲԣѾ𣬶ǸСŮֱȽԶ뷢𹥻ҲЧѡ
˺ܲˬΪֻؿһͻȻðҰѾͷǵĵһ
Ѿĸһأ̽СĽ̻壬ûмͷݣʿɶֹأҲԼĳɼ˿С

ϿգСĸͺͼפС߿ʼͳƷŷݵĳɼ
һ֮ð벻ı仯
һ׳ʿƮɿУǵĹϵ۲ǶȵĹϵεĹϵȵۺأжŷݳɼ£һκڿ裻ڶ硭ɺ̡
ԼǵһսôǱж˵壿̶ʱеˣ鲻Խؿ˿ԱߵС硣
֪Ϊʲôͼڽ˸ʮŵǵĸѾϣڶĸꡣ
ð״֮󣬾ɱѿ״̬֮УֱӽǸС򽵵͵˵壬ֻҪǰĽȥţСϻС壬ֱڸǣһⶼˡ
˫¶⣬˿˿ίӵỊ̇һЦص˵ͷ˵ûµģ̣ϵķȷǴһ㣬жϣҲһЩһأŬɡ
ĻʮƻİħԲɽҧ´ͷ
תȥ̵ƽֱصȴ
ŷȡõĺóɼð̶ԼģͬʱҲС棬ȫµ֪
Сôģö֪СԼ˵ôԶԼһԼߵЩʿȫûио
С̫ˣһЩԼ󲻵
ôС̵ԼӦþ֮ˣԼıһܹá
ʿ˷ݱĽⷢɺ̾ȻʶûеɣʱȽص˵ͷִһرֵ̭ʮҩ޵ӡ
ʮط֣ʮ֮УȴʮСΧӣһǣԱһԼ֪СһЩ̵ͰԼһҲͻᱻ̭ˡ
ڶ֣ҩҩӵһأһЩСɣģʵڲʿ
Ͼ˵СɣѵĻеʱҲѡʵļɼһ㡣
㳡֮ϣʣٶӣֳС
ŷһĵӵһһɹʶôʮһʿ
ŷݳɼǰʮ֮ĵǵڶʮӵĳɼȵһҪõö࣬ĽģһҲ⡣
ȥĵڶӱȵһһٶˣЧȴ࣬һλʿʮλһʿ
ĳɼҲøСߣøǸĴ¶˷ܵı顣
һʿǾʹţλֻҪҩ̫ĻͻᱻͼΪŵˡ

ŷλǰʮʿһԭӦһȥɵһʿȥ֮󣬸߸ϵǸɼʿð˳
ʱ˵ʮǰԺ˵
ֹ򣬺֮һۣʿһߣʱһֿ˵£˭ȥ
ֳʱ
ɺ̰հŴӶ֮վȥ׼ʱ򣬻Ȼ֣ȫʿԼͶĿ⡣
ʱɺˣֲ֮ԼģĿĺпܾǰԼųȥ
վĵ¨ǰɺһ¶һƬᶨ
ΣԼҪһԣ۱ôԣԼĳɼǹؼԼɾ͹ãκ˵ԶЧ
˫ǰһϣ̵ҩӣӰȡúóɼʧСʧ
˫̵ۣ۾֮УѾһƬ峺
۾¨һɨ̵ֳָ˿˿㵡
ǰЩʿÿһ¨д¨ʿѡغܴ
ɵԼ¨ֻʮļû̫ѡᡣ
ôԼôᱻԴԼĳ֣Ǳ˼ɻ
һСѵģΪؼƽͣҪֹˮνľȻƽȣôʱԽףԼԽҪŬǧܱ˿Цȥ
¨ȥϸоܲã¨ߵļ֮һƬع⻬ĸо֪²羵һ⻬
Ҳ̫˰ɣͨ£ٻһЩİ͹ƽ֮Լһöرѡģرƽļ
ɫ̷ɿ˼ĸܡ
źǣ¨ߵʮȫһر⻬ģûʲô͹ļ
в˿˿̻ͷɨСһۣС΢ЦŶԼ΢΢ͷ
һ̿ʼС̸Լ񹦵վϣڼ֧ŵ㲻ʱΧķЭԼ
һ̿ʼӦΧķϵؿʼӶʱ򣬰˫ֳֵ⻬ʯϷȥ
񹦣ȫעʼ
λǰʮĵӣÿһŲĻԵŲ׵ļɣһǰλӣȻһɡ
̵Ķʮ滺С𼦵ġ
Сֻÿȵʯ֮ϣ̵ĵһҲɹʯ֮ϡ
ΧԹ۵ʿһ֪ҶеͬλСˡ


2563 ͷ
С̫ãס˺ӵλȥ·Ŀǰڱ֮Уϣ˳ء
߿֮ϣʿһϳ˿˿ı飬ôµģôС¶첻ãѡ⻬СץϹôһ͸ˣǼ
˵Сĵõҩ಻ɣ
С߷Щ£ۻ𣬲ʱûκֹ˼Թۣؿ̬ķչ
ڣڳԼûз쭵Ļأ۸̣Ǹոպ˯ͷ
Ǻ뿴Щһﻹܱӵʲô̶ȡ
ûκֶΣҲûκθ棬ϣԼֵܹóһЩܵίһ㶼ûϵʱԼ쭾ͿԱøһЩ
һʿǰʮ֮УһͳһʿǰʮĹȻǰʮ
ÿһöÿһʿᣬβУʧܡ
λʿʣµλͷðнţʼһöĵڶ
źǣ˵ԵʣҲѡļãλʿһöΣԶʧܸա
λʿʼڶö
ʿٶ߶ȼоѡҪһˡ
һʿֻҪڶȻһ겻ҩͿԳΪĺͼڵŵˣûһʿڶʧܣǾͻʧȥֱӳΪͼŵӵûᡣ
ȻǰʮһʿҲǻһĻģĻҪСö࣬ͬɼСʿһѡܲܳɣԺܴ
ڶö԰̵ӰҲܴһɹ̾ͿƾǰʮͶʿݣüģ뺣ͼڵĻᡣ
ͱʿȣûѡأ¨ߵĵǹ⻬ޱȵĺõ
Ψһģȡ֮һ
ûãԼĵڶö
Ȼһսɹȵ˹⻬ʯ֮ϡ
˫ۿԱߣСЦݵиˣ绨Ц̣ȭͷǰһԼʹףٶȻóɹ
ʿ
һٳɹ̵ı֣ٶΧʿС
ҩףҩ鰡Сõ죬ƾĿǰĳɼλкͼڽ˳֮ˡ
׳ٶȳ˵κ˲һЩѡӣҪʿɶֹǧҪͼκΥΪҪȻһֱ֣ȡҩȵʸ񡣡
׳Ļ΢΢һʮԵв;档
λڸҪֵ̫ãҪֵõ̫죬ҪȻλ˻ᷢ쭡
ĬĬվԭأȻԼһС壬Ȩ޺̨ԭΪԼԾŵûᣬʵȴ˲пᡣ
ŷǵһֱ䵽˵塣
ոܵ˵ľ棬ԼǵסһЩ˵ĵ·˶Լıֺܲˡ
ҩ֮УԼҪȡҩҲ֪ʱԼֻһЩ谭
һЩ̾͸оί
ʿĽܿ
ʵ֤ʿô׳ɹģ˰̣һöɹʿʧˣһʿɹԼĵһö˲ǰʮѾλһһλʿ
öʱ򣬰ٴλָ峺ΣԼҪȫһԡ
ҩ֮Уи˵ʿһγɹʿҩʿΣǰ;ʿ
֪ԼȫûŪԼܹ𼦵һԼһЩɣҪģʵԼĺܺãҪǣԼܹ򵽷СҲȫסȻ˳ɹ
ԼҪȫԸһǲܹһܣôʹԼΪҩʿôԼҲͲҪκˡ
̼ţҩԼġ
״̬֮У̾۾أʼ
һΣ̵״̬ĺã˫ȵذѼʯ֮ϣһ̣һǾǣԼһؽչһɡ
ɾڴʱڰֶ̼ûֵʱ֮Уһըװıɺ̣ڸ
΢΢һ߿գһصʯ塣
Ϊǰȥģżʯ֮ϣͲͣҡ
ʱ߿գ޴ЦŶԭеˣûû£ɡ
̿ҡҡλεļỨʼ۾֮дתԼٴαˣԭʮþȵһϣãζʱʮа˾Ҳʧܵʱͨ£ﵽһӵȶҪ
ʣǸʿҪԼԼһ
ŵ˱˫ֺʮҡҡλεļ˫ĿĬĬҩˣ뱣Ӱ̣һأ¶̵ʵɼɡ
Թ۵һ̣֪Ĳͬ״̬
ͬ鰢̵ģ֮ͬУܶҩһֻ̬
ҲһЩʿΪϣܵõ
Լʱҩף
Լףһˣ£Ҳûְﰢһѡ
ֻȽϹǡ
֣ʯϵļλƵģȻڰ̵֮£ܵĳĹ֪ģζķȾȻԽԽСգһöȻö֮ȵʯ֮ϡ
ʿһɹ̵֣ʱ᳡һƬȻ
ʿ˵ҩӣҪҩӰ
ҪûҩӣôĽأ
֮ϣĺ޴ͺһһۣ˱˴еľȺͲţ
ʿСôôӣ᲻صõҩıأ


2564 
Ҳ˾ȣҸ֪һ˿ͬһĻɬϢ
ҩĳ˵ҩףĽ˵ǳɼĺûҩּ⡣
ȥԴ˸о
ڰ֪ڤڤ֮еεĵõĳףǸԼԼ
ʲôأ
ҩףĴڣԽԼŷδ֪Ķ࣬ҪСĽ
Լּ壬һ˼ˡ
ԼҪһ˽еİҪȥǵ壬ҵλ̲ܵųɡ
ɲûиԼǲ֪ҲΪʱδ
Ҳжͬʱ֮Уһϵ˵ɺ̣ȻݷɺͳЧɹĻϣԵʸ񣬷򣬺ߡ
̴һСҧסԼ´
ʿһȻҲ̫޳˰ɣСɼԾףھȻ㶱һڡ
Եĺһ磬׳ָ±һָ˭˭Խվ˵
ܶʱ
Ҳûһվֱ׳ײ߿յļ壬⼸ڸСһ죬аԵˣͼҲߵúܽʲôã
ͦԭû¶˵Цݡ
Ҫʹ˷񣬱ͣǺ뿴Щӵļһﻹ޳ܵʲô̶ȡ
Щ˵˼״֮УǸμӲԵĶ˼֮УѾ಻һ鱨
˵£ôͼڣȻ󲨡
ΪܣȫסŲæԹ̬ķչ
ʲôɽ߻ʵԶͼڣСǵ
ͼ֮ڵҩ޸ǧ˿Ƶϵҩž޴Ĳͬ
ɺСӣӵضҩ˾ηͳݡ
ĸ֪֮УԽǺͼڵĸߵʿжҩľηԽֻôһ£ңСЩҲǲı֡
ǲжҩΪ󺣲ǵޡ
̬ڽĲ֮Уֵ쾡¡
̱ǿȡһɼͬһĵ֮УֳλʿҲ˵ϣһĸӴﵽ߶ȡ
ĸӳ֪֮ʲô޳ܣʮӵļƵģÿһöĵײʮԵ֧ܻĳɹʾԻߵˡ
ȻλʿŲæһɹһǳɣڶһģһ
ʿֿ죬˲ѾǶʿˣ㳡ϣٵطʿ󻶺
ʿһٳɹʿʧһΣڶˡ
㳡֮ϣź󲻾ڶ
ʱһûгάˣЦƮڿУһֵͬӡ
˹㳡ϣǼӵ֣г˰գɫ
λʿֲòŵȥˡ
е㲻е㲻ˬί鲻ԽֿȺ֮УС硣
СȻǵЦݣԼ΢΢ס
СЦݣ˲䰲ǵˣԼʵɼȴʿǵõҩӻʿԼȴǲԹ԰ţҩһģЩ˵ıӣӲҩĸ֪ġ
ƭҩ
ԼȻʿֻǼҲİȻҲʿԼһҲһͳɹʿ
Լֺܲ˵ıͬ
ҪжϳɼĻ֮УԼĳɼӦҲֻǰŵһȥɡ
ţ̵𽥰
Ѿˣôİûڶ޼£Ψһܹģǡǡ̤̤ʵʵߺԼÿһһƽġ
֮󣬰ڻ˵塣
ճ棬ǿԼҩȡ
ͨҩ岻ͬǣҩҩȷֳ֣һǺһںˮ֮µҩȣˮҲҩԺҩҲͶףѰһԵ
ҩȵ˳λ̵ȥ
ðû뵽ǣԼոսȥһŮǰλҩ޾Χ˹
һλϴŲЦ˵СãһȥɣǺκڿ裬ԴŴҵõҩ
ҿҩ޵ĵ⣬ͻȻһͻ˵ðɣҵҪ󲢲ߣܹҵһľͺãͲλʦֵĻԵˣҵжͺá
κڿЦЦû˵
Ǹ԰ֵŮѾ˵ţ͸ţߣҪȻСֱӽȥҸǵҩȣǰèҴģ
̴һ
һλޣһ˵СҪԹ˵̵һģߣʿΪǷ㵥ȥһԵ𣿲ʵ㡣
ҧԼ´СԴ΢΢һڣͷȥ˵λʦּȻҪ֣Ǿɣ̺뿴ǻ˵ʲôز
ոճĵӴһΪ㿪Ц㣬иǣ뺣ͼڣסˣСѾͷүүҽкС磬һơ
ҩھС̳ʿ֪Сļ峤ظǵĺͼʿȴܹ
С֣Щ˾Ȼȫûֹ˼
⣬ȥҲãֻҪͨȥ֮󣬾ܳĨȥĺۼü꣬˭ܼǵôһʿأ
ʿǣСսȻǿ൱Ʈ裬ҵСѸٶԿ˶ʮУȫ·硣
ʿЩսȫСҰ·Ӱ


2565 Ҫ
С֮꣬ûȥߵ˴̫֮ǱĬأǶߵʿߵúܽʿž޴Ӱ졣
˵ÿһº⺣ƷͶ԰̵żİҪȻҲǰﵽˮ׼ˣ˵̵̷ŷݵʱ򣬽̸һʮʵõķԸӦá
ңʱеʱҲڵ㲦䣬μӿʩٶϰʩ׼ȷԵȵȣЩ԰γεӰ졣
ֶԷʮĸ֪õ֮ͻͽܿ;һָ֪õʵս֮С
ڵĶ֮ڸյİ̺ʾչ˶Կֲ֣Լ֮еǿԼѧϰһЩӦãټһЩԷһ˸κԼá
ߣţƤ壬ʵˣʩٶˣб´һòʲôҲ׾׷Լ
̺ͺսĽùսļʿɵۣû뵽СѾͷƬӾȻ
ˣ
һۣĬأӼΧ˹ȥͼΧ̡
źǣ̵սȷѾԽ˲ֹһûǺΧŲԾҩɶȥ
ĸҩ׷֮վԭ
֮󣬺κڿ˵ߣôҲܸ֪õĺҲҸأֻҪǰҵļɣˡ
붯ɶȥ
һֱԶҩڲ̽ԴʣµģҩȵĲǣⳡ粨֮еҩСҩ˽ȥ
ܶʱ򣬺ܶķչıȻϵ
ʿݵһζŰõҩףҲ˵̵Ϊտ߱ͨҩûеĸӦҩ֮󣬰ϸ֪޵иУںԼ
ҩ޳Ҫһҩͬ޵
ͬһЩƷʵҩԣҲʮҪһתڡ
ѡʵ˫ģҩѡҩͬʱҩҲѡԼͬ顣
ϵϢѾҩ߲Ʒʳߵҩܿ죬̾һС֮ϣʮɻԭشת
Ӧ⸽֮ȴûܷĿꡣ
ڰɻʱ򣬶ߴ˺
һ̷һԾ뺣ˮ֮УԼ
ûһᣬԶԶأոշֿûõλǶվС֮ϣŮ޿ЦҾ˵ɣСѾͷƬô֪ҩȵܣλ磬Ǵ򿪺ƶȥѰİɡ
̵ĸӦ֮Уκڿȡ̣һķλվãдһԪĵСһʯ֮ϡ
¡Уʯڴ򿪣һһɶ߳Ҹߵ֮
һ˵λƶͨ˴ͬ˵ǱȽϰȫģ߾˵Ҳ˲ֹһģҽȥ֮󣬷ֵ𣬸ƾԵ໥֮ഫºðæ
κڿͷ˵ʿ˵ҩõҩʿСѾͷпܻ֪֮ϵܣǽ֪ػɱⶴ֮ڡ
˵ã룬ȥƶѰһԵˡ
ߣ֪һ֮󡣴Ӻˮ֮Ȼ˳վںƶڣԸӦȷ߸˰ʮٻоԼΪʵıҩⶴˡ
һ˫֮¶ᶨޱȵı飬һͷ˺ƶ֮С
ﲻ֪ʲôˮˣΧһƬ
һʱ֮󣬰һصĸ״ҩӺƶһͷҲأȿɶ
ҩ֮Уҩ֮ǳģսǿԵģԵ˭Ҫ
ȻҩҲҩĹأһҩĹʱ򣬾ͻһЩж취ˡ
˵ʿܹʱ֮ôҩҲ޻˵
˵ʿܹҩҩ֮ڰȫִҩڣôҲζҩʿˡ
ҩĹǧ겻仯
̵õҩʱϾͱκڿ跢֣ҩĺûҩɿӡ֮󣬸ͣҩڷɱ
ûȰܳԶಳĸʿǶ˵˿׼˰̵ķ򣬽׷
̵Ϊ˸߳࣬ǿݣţ̾Ѿңңȣ֮󣬾;ϲؿҩڡ
¶ϲĪı飬ֳҩڴЪϢһ£ȶһԼԼĺһͷ˳˹㳡ĵļ̳֮ϡ
ڰ̳֮ǰѾվ˲ʿǶǵõһĻԵ֮󣬴ҩ֮гʿĬĬȴŴ˴γ󶨰
Сݴҵı֣ԼҩĺûѴҷűƼͼ֮С
˵θСʮŵŵ
ǲ֪Լûл뺣ͼڰ
һ۵ҩ̬ƽ͵سڼ̳֮ϡ
Ըһҩжʱһ̵ĻԵҩƷʲͣڵ갢ľҩ֮£̲ǸԼߵúܽʿõԼҩףԵ˵á
ûȥ֪ҩ֮еûпȥ̽ҩ֮ڵ鱨ܹõһ겻ģȷƾõġ
ԶԶأ԰˴Ĵָ
԰̵ıֱʾ⣬С˼ܵõı·ӣ˼̳ȻУûһ㣬ʹӲ
ް̵һᡣ
ҩڴಷɳĸʿǸ濴ʮŵĺκڿ֮ϴ˵үүСѾͷƬҵ硭
ֳնʱһ
߿֮ϣޱȵȵô£˵ˣҪ˲أǾҪңҪˡ


2566 ˣһ
κڿ˵ѾòʯҩȼˣͻȻɱ˳Ҳˡ
ߣڵվ𣺡˵ѣҵҩʱ㻹ûг֣ҩԼҵġ
κڿߣŮվ˳ѵ㣬֤Ǻڿҩǿģϣˣֹ
߿֮ϣδޱȣ֮˿˿˵ʵʤ۱磬ΪҪ˻Ե콻ҩҪȻ޹ֱ²顣
ҧҧи߾ҩ￹ҩأҩ֮Уҩ໥˭͹˭ҩأ˭ܽҩҩȴҩ͹˭
˵һ˵ˣҾҩҲҵı£գҼȻҩˣҩǾУҩҩ˶µɣѵı䲻ɣ
δ˻û˵һѾЦСѾͷƬӣɻһһ׵ģҴû𣿵һȭͷӲڶͼ߻ʵԶҩ˿ǹܲôҪҪҩԼѡɡ
λ˵±ߵļӵѾ¶˿˿ı顣
ʿΣܹ֪õҩΣʱϵ⣬ƾ׸
Ǻκڿ裬ʱи־ܹһʿĻԵԼպУʻ˳
δ˿˿΢΢üߣﻺ˵̣һλᣬҩһһҩȣ˵лҵһģģͱˡ
̸߾еҩ˵Ұ̵ĻԵǧõı꣬ҾԲṰ˵ģĿˣҩһգǻᱻҩͷġ
һЦЦҩͷΪҩܵİȥɣСѾͷƬӣҩܾܲ㣬
ЦУһֻ޴ƴ򰢱̷ȥ޴Ʒ磬ƹ˾޴硣
̵־Լеҩڿ֮죬֮УһƬ峺ݽҧסԼ´Ϊ鲻Ϊȫ
һ̣֮£ҩЭİԵôʥ
ٹҩ޶鲻ԽرԼ˫ۣϣСｦѪͬʱҲӿ󱯰ǿȨ֮£һôСɱ
˫һƬᶨ飬Щ̫ɶˣ̫ˣ¾ԼҲЭ
򰢱̵ͷ䡣
ۿҪа̵һ̣ͻȻͻشһ硣
ǿƺѩһ㣬ڰ̵ͷϣ߽⣬һɢ
̵ӿ˿˿ϲ
߿֮ϵļλʿһεķ磡ô£
һвˬԲ߶ʮһһ򰢱
һΣȴ˿飬ԪƴһܹҲô׾ͽӵ
ǹޱȵǣһƣȻûκЧ
ȻһĪķ紵ǿޱȵľоȫʧЧһɢ
δͦݺ˵˭ڸѵͲҸǳֲ飿
ͦ˵ͦ赭дһ
վλãԶڹ㳡֮ͨʿ
ǾһʱʿһѾ֪ĴڣĿؿϡ
һҲһʮֵĸоһŲæ൱⡣
Ǿһʮɾ룬ɵؿ˹ȥ
ģسɴ磬о
ϴ˿˿ЦݣҲ˿˿磬վ˰ߣ˵ַ̣£С
ǿİ̿һ̣ͻȻӿ﷢һίؽС磬ԩˣҵҩ
ͷţ֪
ſ˫֣סСԴȥ˵Ƿݵһǰҽ˵壬һǻǰҽ˵壬̫ˡ
ļ˵֪Ҷۿˣİɣ£ҸһúͼڸĴ𸴵ġ
ͻȻֵʿ߿֮ϣϥʿһ¡
ʿôֵģǶûܿȻ
ʿʲôΪҲûܸ֪õ
ǰʿ˭
һ紵ӵ۾𣺡ʲôطʿȻҸǵңƻҩ񣬻־ܣԹҪȻҪˡ
գ˵ǰ̵ĸ磬ڰ̵Сסʮ꣬Ͱμӳ񣬸ǵı֣Ҵ۽硣
һ˵
ظǵĺͼʿʼ֮󣬾һֱû˵ʿһ֣סﻺ˵骻Ѳл˵õıֵȷͻģһܹΪҺͼŵӡ
߿ռ峤һ㶡
û뵽ôһ֣ǰǸʿú骻Ҳ֪ѹ𣿾Ȼá
һʱ˵Ǵˣ˵Һȥģɲܷڡ
û˵꣬·ЦǿʳǿΪ𣬺úúãǺź˵⻰Գһ㣬պܲˬܵ޾ίɲʹ˰֣λͷ϶һƬļһ㲻˵Ҫ𣿱㡭
骻һ
ߵĺһ粪Ȼŭӿںϣ㲻ȻҪҷ쭣ãӾɱ㡭ء
Ļû˵꣬ԼѾס˲ӡ
ֽҵһﲻͣط
ôôסԼӵ˫֣Ϊͽ޹˿Ѳˡ


2567 ˣ
ش˳ǲ֪ڱǰȻҲҴʴʣڣ㿴η쭵ģ
˵Уþʹһ
ǲһһĲӱ˿С
һ˫۾˾֣һͻȻֿгһͷʬϳ޴Ѫ·ȥ
ԼһͻȻ֣ԼȻ˼ӱ󱬣Դ𣬾ȻܸеױȵʹкױȵĿ־С
骻ոսһ顱Ȼ֣һѾɱ
ɫͬʱ骻ҲãȻǵһɱ鷳ˣ
һХһţ˺һԴϣ˵һ˺һıӡ
ѪһһıӶʱѪɣΪĭУԲԴٷ̳۵һ˼̳֮ϵһé֮ϡ
ֱڣһȻûȻܷһޱȵĲҽС
ûбӣѪԴéϣﻹҲҵؽУ
ͻһĻʱ㳡˲䰲
΢΢ϻȥһϢѾƮɵ˸骻ƽĸ߶ȡ
΢΢תżվһ˵һλѣող˵ҲҪ쭵Ѿˣô쭣
оͬˮһ㣬̹ǡ
骻ǿһ˿ЦݣЦ˵ϢŭѾɱһһ˿ɺãѵþʾޣ㲻ҺͼҲԲӵġ
ûдֶԼ̳ϹŵѪܵԴһָ˵λѵԴ֧ʱ飬λһ¡
û˵Ѿޱȵ˵һλͦįģʱҪһЩĿ֪ԼĴж󡣡
һ骻֮ŷӦ̽ʵǸˣҪһ̨Ϸ
ϷһҪù񫣬һҪ߳źãеڶ£λͦ¶ģǲҲȥ棬ұ֤һЩġ
⻹ǵˣ
δŭϷƴˡ
û䣬ϵĹâոѾһȭ˹ȥһȭٶȲ죬ξȻȫܲˣֻؿȭͷԼǰѸٱ
ٵ˲Ϣƶͼ㿪һȭû˿Ч
˵һһȭ׼ȷػ˺εıӡ
ûд߶ԪֻԼͺشݻ˶ֵȫ
Ѫɣֱ̮
Դ޴ӲһƮɶȥ׳˶ڿв˼£ܲס޴һը
Ѫ׷ɣ֮ϣѪꡣ
εԴһ㣬ɶȥ۵һ׼ȷزһì֮ϣֱʱƲŷӦһ㣬﷢һĲҽ
ľս˲Ĳҽڿоþûصҩľ
յı仯̫˵Ԥˣ
·Ị̇ʱҲסԼС죬һŵӿſݣ˫
ԼС磿
ƽʱǸԼʼմЦݵھӴ磿û뵽С緢ԵСİ
骻üͷﲻ˵ѣδ̫ԵһЩ˰ɣһԲϾҪѣ׼ҺͼΪˣ
ڿ΢΢Ưû̫飬˵ΣͼںڱУڵĺͼҲһɹ֮أߣȻѾ֣գȫûֵͣĿܡ
˵ָԼǰһָһǼԼԹȥìϹŵȣǱȥ
˱ɱѾͷéϰʿ֮⣬峤Ҳϥ˺骻ߡ
ʱ˫һָ˶ʱһ¶˼ȺͬʱּȲʵı顣
һλʿ˵ûʿΪѰãΪơ
û˵꣬һߣϻȥžһСȻʶôȥɡ
˵꣬һ˹ȥ
λʿӦǲȥȥ˽顭
˵УʿĽŷȥܿ˳ìǰһᣬԼìϳ˹ȥ
۵һì⣬Ҽ磬Ҳ˳ì֮ϡ
ǸոչҺãȻԼƤ
һʱĵɥط֣߿ϥļλʱѾ뱻˳ì֮ϣҿǵ״̬ԼҪҶˡ
Ƥңȱ첲ȣ˳ìϣֱۣһҪӡ
ǿĶ֣
ҹ·߶ЩһƽʱϰˣºˣǵǵˣСҪˡ
ʿȫʧľ
У̨Զļӣʱĸе˺ںͺ¡
û뵽СѾͷƬӵĿɽôǿԼ˰СѾͷ˺ˣ˴֮صˡ
ǺλǺʱһֵǾļϴǿѾڳìϣѪԴоѾˣһ˫ȶڲͣɪɪ
λðԵ磬Ҳ֪᲻ԼҪԼ˳֣Լ˿ɾȫûĿܡ
骻΢΢ǲǹˣҺͼҩʮͼ֮һͼʿ߲λҪҺͼΪ𣿰̲Һͼˣ
¶˿˿м飬˵ʮͼ֮һ˲𣿺ͼڻǸİǣУҸʱֻܽ˹ǿĺͼܹôҡ
骻һȣôߡ
һţֱӽ߷ɣҲһì֮ϣ͹ԹԵɡ


2568 
ظǺ۵Ĵ˶һ֮У
ǰ꾿ʲô·Ϊִﵽʲôĸ߶ȣ
㳡ϣʱһؼž
ϺƳӴޱȵİôҶãѡ
һʱ֮߷ɹһ⣬ԶĵطʹĶĲ۵СӣȻҺҩ£ҪʬΡ
ݻû꣬߿֮ϥȻۣһȣ롭
֮У͵سһƣɿһȡ
ǵܶϣͬӬһ㣬žһֱֱشӿиֱֱҲ˼̳һì֮ϣͣص
˼£Դһ֫ع˿Уڶ
üһָˣ
־ѵļλصĺ骻屻ҵʿ֮ͷɵһ
군Ҳֱڵˡ
˵˵սںͼǰʮǸ꾿ǺηʥһܳԱ˷û¸ɣȻܵСҫ
ֵ˰ʱ֮ϣһ޴սƿնս֮ϣһλʿʵô£ǰһλѣʲôס
սۣ骻԰Ǻͼڴսܹºܹɿգս׿Ӧܹ˰ɣ
ôأ˫۲һУȻǶˡ
˫һ˵㽲ģס´Ҫôߡ
һһȥ
ս֮ϣɫâ˸ȫͼֵһƣ骻ȫܹס
Ͼ˵ս۵ķǿ󣬲弶ʿβս۵Ķֵġ
źǣʵȻޱȵزпᡣ
ûκģ޴ս۸һѹУžһս۱Уպ͵һ
޴ĳǿҵķ籩
սۻζ˼£ܲס޴ѹ¡УֱӸУ˵һȻս۱ֱ˺֮Ĵ֮У˳
骻ɵˣ
ÿһǵҩҲɵˡ
꾿ʲôΪս۶һ֮Уĺоްԣ󺣣ƻδŵĴ¼
߿գ¶޳ݣСİ
ԭСǸӵľţѹСʱºѹÿºܴĺƷ
УѹԼüֲһԭС̵ԼһЩĴܴУԼȻǵõҩףߵС˵䣡
㳡ı仯С򳹵ף߷ʿѾĻɢܶ˶ȻȥȻһЩС岻ļһߵʿȴ˻˽
ֵ֮ܽ󣬿ģǡս۵һĻ
ŴܹȥһŴѼֵܶһۣ˱˴е𺳡
СֵܣŶСǰȻ˹˹Ҳ̫˰ɣ޵ء
һӣսŴӺлս֮ϣʿһ࣬һأƯ˺֮ϡ
һ飬ֺ飬ս۱һĻٵҵķȫ߱ٵطȻѾ©ˮˡ
̫ǿϽϱຣôǿʿ
ͼڸһֱãôдʿ˳ֲ飿
ʿһۣƮɶѧ࣬ҷɵ̫ߣԶԶأͣ˿С
һʿңң˵ǰҴͼںӴˣʰ
һ˭
ʿϻش𵽣ҺͼڴҲһǺʿҺͼкβ뿴ںӴ˵ϣϢŭ¡
˵һӣҲ˸̸ںܲˬգ˭øţǻøţҲ⣬ҹԹԹŵǰɡ
˵꣬Уǰһ죬ץ˹ȥ
ʿ˷ȥ
ôӣӲֻƣһְʿģһߣһ˦ʿˢˢ˼̳֮ϣҲ˵
Ҳ̫˰ɣ
̫˰ɣ骻ͻȻеޱȵغ£ԼûѡԿҪȻʱһҲѾҪˡ
Ѿ֪õȱģֻʣԴڳìϵʿھޱʹ;޴ĥ֮ѾȫҲıԵ
СôôôǵĴܣԼǲʲôطˣ
һʱȥ
ʼٸߣͼԼ·þֶδѹ̣ܹڸСۺ绽ʿױ˫ۡ
ǶûܿκδñĿܡ
ǿĶǶأʮأ£ޱȾһĻ
ǼӣμңҵСʱѾʹſ˵ϡ
汻ɱǵǰһƬʱпܱϿǸļһһƸˣʱѾûֺİҲ̫ǵλɱְԼĨȥˡ
ϥ˸߿գǰļ̳֮ϣѾʮˡ
ЩʿΪͣǱַסΪֻ֮ͽ͵
ʱȥʱʮֹı仯
ͷ­ȫʱ򣬻Ȼ˾޴ı仯ͷȻ˺Դ
ʿֱ仯ޱȵأӣǾȻǺӡ
һСߵĲҾ磬˫һУͷ˵ðɥģĺ
ֻǣôữҩޣȻö֮ز˺֮أ
ôأһߣߣڱǰߣ
ǰһץʮʿУһͬһ㣬һžž󱬵ʮʿһһһſźͷ˼̳֮ϡ


2569 Եףһ
ӳԶ
ҩ𣬺ܶҩ嶼ǰˣ˺ӵУܶҩǰǱӰߣ˵Ҿ徵ҩ顣
û뵽Լ߻ôĺӣСҩз
ѹСΧҩ޾Īʧ٣ôຣڣһΪôߵĺӣܲ²Ź֡
ÿһеͬʱУǶߺˣ֪֪С֮ôĺأ˵ֻҪΪﵽһ̶ȵҩޣܹ֪õӵĴڣ˶֪İɣΪδ˲ֹأ
ͬںì֮ϵĸҲ뷢¶ŵĿ⡣
ӣȻС߷˺ӣƽʱԼѣ޼䣬໥ʿȻǺӣ
ôԼǲѾڹŹصſڴ˺üתأ
ޱȵҲ̫ˡ

У΢ŮӾֵؾ뺣κڿ˸Զһ㣬ͬǺôҲҩأȻҲܸҩһбҩ
κڿʱˣվڵϣ߿յ˫¶ޱԹı顣
һù㣬ʿݱ¶һ̣Ѿ֪ԼûκĿˡ
ʿмɱԼΧҩ޵ķŭŭҲὫԼ˲˺ѳΪƬ
骻Ŀɿڴ˵ܣⲻܣôܣôǺӣʲôط𣿡
ԼСۣ߾ȻǱôĺӣЦǣԼȻ˿ûвӿµǣЩӵıңɶǺͼ֮ĸ߲㣡
ôܻ
骻û⣬ǺΧĺˮͻȻȫƽ
ΧƣͻȻ֮ͻȻޱȰ
һʿڴʱ˲֪Χı仯鲻Խأ밲ķ
ţŵһĻˡ
ǺΧޱ޼ʵĴ֮УϢأһС
ܿ죬Сһĸɽž˴֮ϣԶԶȥһɽе൱룬һ޴ʿս
ڴҲ֪Щɽʲôôʱ
ɽȻһȴţһս۴Ӵ֮з˳ѹѹһƬ֮ϡ
ÿһս۵ĹģǰһСͲ֪˶ٱ
ǿжսۣϣҲðһ޴ĺޣÿһֻ޵ıϣվһλɫ׵ĸߴʿֳꪣķк˷ƴ
һҲǸС½ط򣬺ѹѹƷ˹˽ߣֵģȻһͷͷ޴ĺ࣬г˷󣬿Ҳվͦǹʿңңض׼
˷ѹ
֮˵սľţЩʿֻҪһ棬ֻҪһַСͻᱻΪƽء
СʿǶʢľоԼСоĪĻ̿֡
ʿΧ֮ƽΧУǰƯʿѣʲôȻҺͼ´˶֣ҩΪ𣿡
ػһ䣺㺣ӻҩ塣
΢΢һ㶣ʶɨ˼£Լȫĸţ֪ľԨ󺣣Σա
üͷ΢΢𣬺ܷҩ壬˵ģãȻ㵨ҵ£Ǿͱӭŭ׼λѣһ֮ɱߣӱл
Զһͷʿ˵˵˵ҿ˵ˣսŵĺôһӶҲ١
һλʿͷ֮ð˵ֻ۾Ŀתؿб粻Ŭжʲô
߿֮ϣͦ˵һ壬аһ壬ȷҪӸΪ𣿡
һͷʿЦСӣ߻üҪȻ˲佫СҪҪҪĻҲĨȥˣ
С֮ڣҩ޶ʱһӴ˵ϲ˲併˱㡣
սֵȼĴս֮У꼰Ŀ൱󣬸㲻üغǾȫΪƽأΪԲԼ㲻˲ͻữΪɻҡ
ɨһ۸С赭д˵СѾڶֵĿ֮£սʱλѻɷӣ࣬սָ֮輴ɡ
ʿЦ￪ʼǣҳ尡ǰ֪СӣʬΡ
֮ϣÿһޱϵʿԼеꪣﱬǺĺ
˲ﵽ㡣
˲ϸߡ
ۺʿ໿ţ򸣶Сɱ
С֮ڵÿһʿ˲û˰Ѫɫ
Ѿͼڷۺɱʱ򣬾Ǵݲ
ʿûгһߴʮɵľˣѾ㹻С˲û
ôôͼڲǴҵıôڣӴһǸҴ˴ÿһ˵˲һƬһַĵģĸо
Уͦ¶˿˿飬һȣڱǰҲŪҹ
˵֮䣬׼˺ߣʿķ͵һӣ˸ϲӬһĶ
֮䣬ͻȻһ١
һεĲֶȥЩ໽ŵĺʿӭײ˹ȥ
Ϣء
ʿˣ赭дһӣײһ
˲䣬˲ţʿ鷢ˡ
֮е˺ܵתһ㣬˲䵹ǿĺʿű޴˳ϯȥڴ֮һš
ʿʿ߰໺֮˲һĲŵľ
ô
ʿд󾪣ţô˰ԵĿˮ֮


2570 Եף
ڴ֮ϣȻ˺ʿ棬굽˭ôô
ǺεȵΪ
ʿԼڴ󺣵ģȻˮƵʿһ㡣
һӣ˵ʿ
Ҳ˺֮У֮ƵʿǽֻҲ赭д
ǰʿòܣԲϹɣеˡ
£ܻܶ¼ķչ̣ܹʼȴܲµ֡
ǿĺʿһ̣С֮ڵʿһƬţĩռ٣С򼴽١
ÿһʿŻŵʱ򣬸߿ǸʿһӣڵĺʿʱԼľ˵˻ȥɾ
С֮ڵʿǾȻ볤غһҵػΪ
ʱոճֵʱ򣬴һΪߣߣƻСס
ûãȻҡһ䣬ΪСػ⻹е
һʱһʱҲ
һУʿĽϡ
ʿһХܻطЩ۵ļһϽӡ
ͬʱһа֣Сܹƺ֮ƣʿܴ󽵣д
ʿֻ۾ʮأֻ۾ķбչֻм۾ǰһʮֹĸо
֮ʿм۾һֱסͿͼһЩʲôźǣһֱΪֹȻǺƴһɲ⡣
Ȼǿ͸ǰʲôΪ
аһ츳ܶ͸ôǰʿ൱¡
аԥһ£ԼһߵĶʢһ£﷢һХ˵ǰȥü塢аһ廹ҩ庣ͼڿԷǰȥ
а۳ƺΪǰʱ࣬аܹͨʿΪôǰпԼ²֮еģϹＶĺԲ
ʿǲ׵̫ݡ
γ񣬿ˡ
˫֣泯󺣣˵һҶԱ֣ɱ⣬㣬аһȥ㲻һצӣһѪȾ󺣣ںӣͼڣǱ£ȻŻҩǬ
λ˵꣬͵һ˲֪ҩĴʿ
ôսҪˣǰλֻҪǰλѣͼھͽܵҩǿĽ
ͷݣӴλѻԥʲôȫңֻҪԲѵļһұлԭĻϣ׷ɡ
ƿ׳˵Ʋġ
µ񣬶ʱͷʿǰһԥаҲ¶˾ģһͦ˵ǰȻԲǾݹҺʿˣаħţҰǰСΪƽء
֮ϣ˵ĺƬƬսۿʼս۵ͷʼԪʼơ
׵Ĺ⻪ʼսͷתõһ̣սۼ뷢򸣶С㵹Ԫڻ
Сʿٴɫ
ڻǺܶӣǿǶ֣Ҳ֪Ǹҩ屾ֿܵ꣬ܲܵס
죬ҩǶѣôǿ󹥻ǣ֮󣬳Ϊõʷ
óóõӴѾ󶯸λѾǣֻΪǰҩˡ
ôӴ˲ӦӱôặȻ֣ͼڽ󣬽Ҫȥδӣ
˫֮¶˿˿ŭһȣ·㲻ߣƫȻˣǾ͸ȥɣߣǰҲҫ
ǰƽ˫֣һȡͬʱ˫͵һѹ
һУûκܣûпǰκβƣҲûܿǰκ
˵ʵа۶ΪһֻǸУֻһЦϣа۵˫ۻмĵֻ۾֮УһĪı顣
˫ѹһ̣֮ϣֺͻȻһ£ţаħս֮۵Ԫħ˲䱻ǿдϡ
ͬʱϺƲ˾޴֮һսۣ֮еȥ
һƬһƬķۣͬһֻֻ޴Ĵڷɿеʱ򣬺ѹѹһƬޱȵѹ
ڣЩͬ½һ㣬Ӹ߿֮зٵ׹亣棬ˡս亣һ޴˻ϸϸߡ
ˮ֮УЩ̧ͷĺʿȻϿ׹һһ
ҪĴһҪǱҸУǻ˵ã
æģʿǷɿ뺣ףˮӶݶȥˮ֮еľ޴ը亣ǿʱٴúʿ
֮ҳһš
ӱܵĺʿҵѪɽ֮ϣðѪˮ
а۴ˡ
ʿҲȫˣҲ̫˰ɣǿޱȵаħţ
ʿų岻
аħŷɲ
ǿս֣Ȼڶǰȫʧȥôܳ¼
̻ô򣿶˭֮Уҩûôһλǿ
ðԵļһսʽôǿĶ֣
߿֮ϣλܶе̬ԡ
аеܲסˣȴùģǰȻļ£ҾͲˣԱ㣬ʹ뿪аħţλߡ
ǽ˹λаħŵЩս۴ʱȴôҲ鲻λ޴ս֮ϣڴ֮УȻڲͣˮȥ
ͻزǷɲҲβ
ôλ
ش˳㵱ҩǲг߾ߣҶԱצӣɱ⡭


2571 Եף
Ȼˣǲ̫Եˣ
а۴һһ˵ǰҪôߣаһһܣһҲܣҪִˣ˭ûʲôô
˫֣˫ۿգϳһֿޱȵģ绷ȫƣһգҾʹɱ䣬˭ֻҪ̤ҸСֻҪҶҵצӣɱ⡣
У˫͵һͷ֮ϣ˫־Ĳλһĥ̴СĻ
˫þץסǰ󺣣ҲǺʿаħž壬ҳһŵĴϿ˹ȥ
ĥ̴Саۺһʿһɹܸʲô
ը
Ĵһ¾ܰˣ
ǾͷԼ״ˣǿӵ֮󣬷ľս벻ı仯
ɵ߿գȻը˲仯Ϊһž޴׻
һһƬܱӿ£ԶԶȥһƬƣȥ
ʿаħڵĺ򣬶ȫ׻֮¡
¡¡رըһܵغȼգ
˲书ǰϣѾ׻ΪһƬ޵
Щս֮ϵаʿЩƯںϵʿʱһƬ֮С
ад󾪣ǱǱ죬Ǳ뺣ˮ֮УͣǧҪӲ
һЦ˵ߣΪǱ뺣ˮ֮оܰȫ𣿡
˵Уָһָһ׵ıָһǰɵ˴֮ϡ
ܣ֮µĴ󺣣˲俪ʼ֮ڵЩʿЩѵĺޣͬЩսۣ˲䱻ı㸲ǣϣ˲˱ľ
һʱ䣬Χĺ棬ⶳٶຣ
Ǻ汻ᣬˮֻҪǷΧ֮ڵĺˮȫᣬ֮ڣ㶳˰˳ϵĺʿаħš
Ҳ˵ֻ˲䣬Ķʢƣͱƽ˵
ȻЩһ֮лΪҽʿЩʿûɥʧֻҪԮʱǵп»ָ
ѡ
־һ
ս仯ٶ֮죬ս֮ţʿ鲻Խҡҷ֪˵ʲôˣ
ʱ˿ֻ̣ݣ
̫ˣôǿıôǿսüһסȫס
ɱ⣬ɱ⣡
аƮɵýϸߣûܵսĲǵУѾǿҵģеĸо
ǰ굽˭
ֶǿޱȣ޼ɵԵޱȵģȻоԼĴ󲿶ӣȫûԼκ棡
ȫûκ֣
λܵڵѪ徫֮еľҲݺµҪʱһȣǿֻҪԼǿʢԼ弶ĴʿҲܿһ
ʵȴ˵زпᡣ
ĴǰԼΪսӣȻ˵زһ
ʲôķܹǧ
ʲôķܹأ
գۿˣźǣǿޱȵķԼĲ֮ϡ
µȻ˺ڣҲû·ʱ򣬲ǰ꣬Щںˮ֮еĲӣһˡ
ȻˣǾֻܿĺսˡ
λܶһۣؿ˴е˼ѾԵܷԮźˣôڣҪģڱܸϵ֮ǰסܼ꣬ɱ䡣
ֻҪܸʱ򣬴һΧ¸㲻ҩ岻֪ʿɣ
ͬʱλһХ뷢򣬸ֲͬķʽ˹
ʱСһߣԭӺӣȴƮڿУ۾֮Уʼ˸˿˿Ĺâ
λͬвͬǣ֪һЩҩ屾鱨ңҲ֪ҩ屾һЩ£Ϊؼһ¾ǣҩ屾ǰЩ괫ҩ״ˡ
ֻʿǶҪȹΪôðͷ𣿸òᣬҩˣҩ񣬵һγɽɱԼ˰ɣ
֪ˣԼӦرܿǰλҩҩô¼ɾˣаһһܣҲһֵܹס
Ϊ֮ƣԼҪƽǾͱöԼеԴҵƺĴڣôһ߿ܱסС
Щ꣬Լûٸ˹ھͿЩЧˣ֪ϢģԺһ㣬ųĴȡ
ҩ壬ҩôӵо޴ҩԴԴȻܹ㽻ѣҲǺȥɡ
ΣͿԼƽʱͶǲһЩЧˡ
߿֮ϣ֪˺ӵһЩС¶˲мĵЦݣûֹƾӷųźš
ȻǾҪؽԼԵǿһ쾡µչʾҲҪذѺӻصһЩ
Խ࣬ԽˣˣԼԵ֮һЩء
͵͵źŵͬʱʿд̤ϣųͷԽԽ֮ϣ޴ޱȣͬСɽһ
û޴ķ֮Ѿ
а۵ĹʽʮأаθߣԴƴһس֮£ͱʮϸС
޴Դϣеǿ۾Ҳ˶ʿɱȥʱаеĴͻȻһһٶȼ죬ǿȼĹߣ˹ȥ
һٶǳꪡ
ǹֵͬʱѾ۵һ
˲䱻һ󶴣˵֮ðһ̣адϲϸ۲칥ЧȴȻʧط֣Լ޴һۣȻȫûܸγЧɱˡ


2572 Եףģ
ķ֮£ֵļ⻬羵ȫûбսİ̺ۣǶûбպڣֻ΢΢е㷢ѡ
ǿ
ад󾪣ٴȷϣԼˡֵǿ󣬺ƳԽԼ²ˡ
֪ΪΣа뵽ʿһ׻ΪΪʳ
Լε̰Ļ᲻ὫԼ޵Ԩ֮أֺƳԼǿ
ô룬ǰ۸ֵսٶ󷢺
ǿޱȵ棬
˫΢΢һУһХڿն𣬲㲻ꪷӭȥ
û뵽ֻӲӲĴ򷨣΢΢һ֮зᣬұ͵ȥ
޴ı񱩵ͷѾÿ˺ѿռһĺ
۾ãϣǺֵܹסԼͰԵĿҰһ
˿Ҹ񣬰
һХȭͷ죬ӭŶֵꪣһȭ˳ȥ
϶£ͬɽѹ
㲻ȭܣһȭȥ
ɽһֻȭǿǿײӣɽռƣӣɽ;ף˫ײʱȫͬ
һվ졣
ײȭͷΪ֮һ·ĺƽıмںƽĴͻȻƱ޴ıըһ
УиʮֶݵĽ֣Կ
κΣʵ
أ֮ϴŲԣ˺һƬ֮Уݵֵݿسɢꪵء
;ס
һȭγɵľ޴󹥻ɢСɽһ棬˲仯Ϊ㣬ɢ˿С
˫ģȻȭеۺȥ
һԭΡһһôܣһô
ޱȵʱһֻȭͷԼͷٷŴ󣬴϶£Լ
дʧɫ۲ҵһᣬ˫һգԼͷһ
һ죬һȭϡ
޴ӿԵƱӿϲ˴ݻһеǿ
еꪱһȭУǲǲѸٳ˿˿Ѻۡ
۵ʱҲǿȭƶͬһ·ȥ
һ·汻ҳһ޴ӣ۵غ˱֮У֪˶
һշЦߣ
񱩵ĺǿޱȵƣһ̣˹սÿһˡ
Щڱ֮еаۺһʿҸ֪ױȵͰԵ֮ʱҲ¶ޱ𺳵ı顣
ʿܸı沿飬Ҳһǿ塣
СߵʿǺֵܣٶȱ󻶺
̫ˣ̫ˣǽ
Сֵܣİ
ʵϣСߵʿΪ̫֪ͣһеǸʲôֻǾñȽֻͣǾòҲ͸һ𣬴ź
һߣҩܵĻôҩԺλã㲻þҪ౶Ҳ
ӵ΢΢һ˫֮¶˿˿£ڿԿ϶λҩλ˵֮еģ׵˴֮ҩˡ
ͣǿƣ˭
ʱ߿֮еսҲѾúе㵨սľˣս۱˱˺ļ֮С
սʽЧаڿ¶˾ʧı飬һͬԼһ㣬ȫû˶־
군ˣܣھǿưĶǰȫһȼĶ֡
ңҲظ֪õԼĺ࣬кߵʿҲѾȫû˶־ܵԶԶɿûһȥսĴ㡣
ţֻҪ¶һЩ̬߶ֵĻԼЩʿ㲻þͻٶֳ
Ѿ־˵ӣû˿־
һ˵֪ҩԽ٣ʧԶӭҩػҩ죬Һͼҩһ֧֪¾ǵô˴ŭԸ⸺˴ᷢ䡣
ӵĻ鵱
ӻʿ޲
Ŵͣ¶˲ŵı飬ǰɣɣСҩˣ
ûиǸЦ棬ԼСÿھӴȻԼҩˣ
ֵܶһۣ˱˴еĲţ
ûиСֵܾҩˣ
С֮ڣڶʿˣһεĴֳ񣬻Ǵ۽磬ʵһ
뵽ֿܣ뵽ҩɽĴʿû뵽ȻҩԽˣ
ӵĻа۵һﲻ˵ҩˣ㣬аһȷǲó˼£ҲˣҲˣǷʹգ
һƿֳꪣɫ粻վ˿Уʮּɵؿ
ֵĽޱǶ˱鱦ֻ֣˱ԼȻҲø˱³
ս̫࣬ԼǶ֡
ƮУؿ˺һۣĻÿɷ
˫һɨ·˲ҩѾڵϣԼĤݡ
аۣۣһһ˵ҸǻᣬҪǹԹԻȥҪҩ֮£ǸҪѾ˵ˣצӣɱ⡣
аۺ鲻Խضһ¡
ϣǸ֪ŨŨɱ֪Լ޷ľġ
ʱз﷢ࡣ
ˣӡ֮еҩǱȽϺ˵ĺú
ôλ˰Եأȭȶ˵ôڻûûˣҪϾɱˣ


2573 տ
û˵ôúӡ
Ǻ֪Լʲô³̳ϸ߸߹ʿٿǹڼ̳ϵĺԴӾѾԼ³
з࣬ӶԿй˵ͼǷҩɽָܶ鶼ҩɽ쵼²ģҩɽЩ仯ҺͼѾͬϣò
˼
ܹ֪ͼڻǰҩҩ黻ȡԴһ
Լҩ֮´ĵһɾȫѹҩ顣ǺͼڣҩɽϣҲʿΥԼ˶Է硣
ӿɶǣͼ߻䱾ȫµ쳣仯ҩһЩͬ裬Ҳö֮ػҩ֮С
ǿ벻̣ܻ׷ŹЩԼص˵ˣոպҪԼİԵ֮ոպý״֮Ҫ£ȻˣǾͲֵøһЩ
˫һƮУ˵ǲԮ𣿱뿴Ķ·Ҳ뿴ЩԮܲܵס֮ŭģһǵԮִ֮ٳɱǣǾ仰ҩߣ
ָݡ
һʮЧ
ʿȫɥʧ˶־׷ƮɵøһЩγһֶĤݵļơ
ҩĴ񣬴ҵı۴ʲôǶȳͼʿǲܸҩΪеġ
СߵʿʱҲһ̬ˡ
֪ҩʱǻϰ£֪ԼӦ֧˭
ڣ˼ˡ
ȻҪ֧ҩˣ
ʿѾԲҩΰ֮һڵϵʿ˵ѹִ˴˺ʿ棬˷ɿսۣԭǴڱС˺Ǵڱǰҩꡭ
λҩеˣû뵽ҪС˺
ֻǲ밢̺ͺֵ֮ܳ꣬ϡͿɥڹ֮С
жԸȫûкøУҲʹ
УǾһС
ֻϲٶĤݵҩޣͻȻе׹Щײʿ˵ҩ߸ϣ̫ңԶᶨԵʡ
ԼЩҩ޾ͻΪԼҳߡ
ɺ͵Ȼû˵ΪҪͳһ壬Ҳû˵ͳһĺôѾظõ
һԼΪһػߣıʱʿϵĳݣ֮ԼǱĬӰġ
ӰЧ׻ʲôطĿǰö֪ܹ޺ȻˣôȷҪҩԼǿʢųˡ
ֶƮС
޳رߴ󣬵ͬһΡĸɽ˶漸λʿޱȳصѹ
񱩵ۣصаۣʱҴ򵥽֣Ѿ׹òԼȫǶ֣Ϊ֮ƣǹԹԵصȴԼԮ˵ɡ
Ҳڵȡ
ֻȵ˲ͬѣ֪Լλͬ˵ҪʧˣǵˣʵȻǿ󣬵Ӧסҩ
ҲֻԼ붯ˣֳȳȥɡ֪ˣ֣Ҳֵ˵زˡ
йذ·вҩ޼ڵϣͣعݡ
ҩ񰡣ѵһһʿ˵ˣܹҩߵһôԼٶõҩףġ
ˣѹǸôݵһʿԭҩڱӣ
ѹֵ֮Уʱɿȥʱ֮󣬸ߴĺ˴ʱӿͷʮɸߣĺ涼û˾֮¡
һֳɫìβ峤ߴﲻ°ɵʿŲ˱ӿƮ˹
˻ʮңԶĵطһ˹ҩ壬ǳıӵȻҵһ壬ҽչ֮ܽء
û䣬гʮɵĺìѾշɳлΪһɫ磬ȥ
ףȴ˵
һһ磬Լϴ֣ޱȵط˽ʿغһе޴ˣлΪҳͷ
޴ûˮѾڵɱˣޱѹ֣ȴһǺݵ˵
Ц˵úãСҲڱǰŪ
һΣϸֳ⣬Ҳ˲ͣЦУڿն𣬲㲻أײ˹ȥ
Σ
׳Σ
ڣҲܰôУĽһײ޵ɫ硣
ɫһһ󵹷ɶء
һ٣˲ٶȼ٣һ𣺡㣬һȭ
ɫ֮ͬȥ޵棬һȭ˳ȥ
ȭͷûȭѾ޴ĺѹȥ
һƣһһ˫͵Լǰһʮּܣסȭͷ
˲䴩͸˺ˣ͸Χĺˮ֣һȭ޵˫֡
һ˵
ߴޱ˾ͣط˹ȥ޴ĳһֱԶԶֱ뿪˱棬ͨһĺˮ֮У˲ûӰ
΢΢һƮУЦˣޣܣˣеٽһС
ƮУƣǰ΢΢һȭͷ
ˮͻȻ˲ѣһߴӰͬ㣬ɿ˳źˮԶԶضݿֱƵʱ޴㣬ҲɫԺظں֮ϣԶԶؿʵҩ棿


2574 ɱһ
ҩ̣ܹԼģҩ˭
ֻе㲻Եǣǰҩϼ֮ȫͬ
鱨֮в˵ҩһװ׷Ѿֳ̬֮ĺԲʿ
ǰλȴǡ꣬û˿̬֮
ңһַԹĳһͲʿǡ
⵽ô£
ȻƮȻڿУ˵û˰ҩ򵱻£˵ҩ񣬽գȻˣǾͱˣ죬˵ҴˣڣĴ޵˹ԹԸ
֮ϣһСɶ׵㹳һ죬£ʯһĹâ
ʿޣ㹳ֵһ̣ƾôһ£ΧʱͿռ䶼˹Ť
ȴٶȶʱ򡣻Ȼ֣ϿգѾʮֹı仯
֪ʱ㹳Ѿ׼ȷصһ޴Ľɫ㡣
һ޴ĸ¥ôСǱҲͬһСɽ
ôһʹ㣬ȻһССĵͣϸĵ˿˿Уͣذβ
УҲе⣬ʱ֮סɫͣȻʮصЧɫڹڵһ̣ǿбԭΣҪöľܰ뺣档
ʱ֮һеЧټһλܱ˲ڿУݵǿҼӸУʱ˼λһ
а۵д֮вͣ˸âͷð˿ſŶĺӣ۹۲ĽͶǺױȵǿá
Ҳ˵ҪҲһһ׼㲻Ҳɫһ㣬Ƕεݡ
ԼǰԼСܸ
޲߳ŭһҩСС٣Ҫһ𣿡
Цеһӣ޴Ĵ㣬͵ȥ
һ죬ɫ㱻ڱ֮ϡ
ɫͬͨˮ֮ıһ㣬ڹģӲļϣʵرQȥͼΪԼһ
ޱȵĵͲǽԭΣ˲ɥʧ˵Ϊֶζ֮ڣֻж
޿˿Լӣвŭһ𣺡
Укìһ٣΢΢һ֮ϣˮһǿؽһ㣬һ޴С
ĺˮͬܵһ㣬Ӵ֮зڿγһ޴ĺˮӣ֮£Ө͸תٶҲԽԽ졣
תﵽʱкìͻȻķŸС͵һ˦
о޴ĺˮһ˦Ȼ壬лΪһӨ͸ˮž޴˦ǵأɱ˹
ˮСϿա
ÿһˮŴʯǿܣ·ϣǼϰˮ֮˲ǧٿףᴩȻ˱֮ϣΪ
ʿǿͨױȣÿһСʿɫޱ䣬˿־塣
ǿƣһЩˮڸС֮ϣС˲ڴˮ֮лΪޣ˲䱻Ĩȥ
ǰֻ˵ʿεûĸܣմսҴ۽ͬʱȴᵽֲֿͿ¡
޺͸
һҲȫû֣¼죬˿ôҲʬ޴档
ʿභһ˭Ҳκβ˭ȴ֪ԼҲս֮й˼ʿİΣʵ߳һأҪȻڶԿĹ֮Уܹ˼Щ㡣
һХʵСҲǰŪ֮ҲҸԡ
˵Уһ¡
һֻ˸Сһ˳
ӭǣûȿҰı嵽ǰѾΪһ˫
߷ڸСǰһһйСǰγһ½ɫǽڡ
ˮյط
ûȰǽѾޱȵĸ֮лΪ˲ˮƮɵ˿С
ˮΪˮ֮ϣһĲʺ磬ˮ˲仯Ϊ˶ƣƯ֮ϣһ˫С֮չ߰ͷ­տȥؿޡ
Կʿʱʹʱ֮ûЧá
һó˴ǲؿƺʿ
ɵػȥ޵ˮˣһ̸֪˴һַԹߵʳС
޵˫֮Уͳ̰һּҪȥõĸо
в΢΢һ㶣
ʱ˵СΪʳʳ֮Уʵгɵĺޣ岻һ˵ҲǺеһ̶ȣʵ൱ڻˣԣǰۣʵǴ
΢΢գ˵ҪƣȽ˵ҿɲĴ񡣡
ɹЦƸӣҪ㹻Ұԣ͵սİԵҲҪ㹻ǿƺͲһУͬȥԵҲա
΢΢һĵһ̾Ц˵һ壬ȫΣһɱ󣬽ᣬһ
еһϱQݵĽɫ㱻һ˦ɫɶȥȥ
һ˷ܵĳͷһȥ
㱻㹳дһĲҽ
޴һҩСҡ
û˵꣬Ѿһ̣Ƥ⣬Ѹɫ̽˶ߡ


2575 ɱ󣨶
ҩǶ֪ҩ
ǿҩػ񣬵ŲһҩǽһͰԵǽһ
üһĺ壬Լҩ񣬾ȻҲѹ
ϴˣҩ˿ӣӳһ޴Ĺ񣬵ϴ棬һӴƽƽĴܺʿ
˵ܣǿ˺εȵز
ҩ󺣣ڴ֮Ҳǵҩı߽ҩ޾ٸָĺʿᾭʿѹȡ
ֻںͼ֮еҩ޲ǿܹԵİȫУСҩޣֲ⡣
ӣֻ֮һ
ʵϣһ壬аһʿеʱҲɳӶӵ飬һǾͲǺĴܽᣬɱ
ҩʵȽϺºǿ壬ǵǲˣ¡
յ飬һۣӼ򵥵ʿ񣬷չսչ˺弶սǳÿһҩʿ֮⡣
սĽÿһҩʿΪ֮̾Ϊ֮裬Ϊ֮֡
ҩ
ǸʿܻôǱСܡ
С֮УԽԽĺҩʿڵϣͣضĤݡ
ҩҩһĴڣһ
޵Ĵ֮ϵĴ񣬸ո̵˽ɫĴ͵һۣݺݵ޿˹ȥ
ޱִ̰·ˮһɣȻһַԹߵĿ־壬ݻʽ˶֮Уںˮ֮бԶԶأ˫˸ؿſо޴Ĺ
ʿһ̶ȵΪ֮󣬾Ѿ˱ԾһָǿӸ߼̬
ǵ˺ܵļʿѾȫԾǨȻżһЩʿص㣬ѾԳΪʿ
Ҳ˵е˺֮һʿʵѾûνһ˵ˡ
ее˷Ǻܼ֮ǹȥԼ鷳һԼСʱڲ㱻Եޡ
ǣκ鶼ǾԵġ
ܳΪеĸԭʵʿʵӣԸѹԸѾĵֿսϣҲ˷㣬Դﵽֱܹеĵز
ֻҪغ֣ʮǿĸΪʳǿޱȵУʵǴһսƵġ
ҪȻҲ׵̵һֻ޴Ϊﵽ˺弶Ľɫ㡣
ԭǴ㱻֮ȫѹ˸û˵ֶֿΣֻܹԹԵر˹֮
ޱһɣһɺĵðһַԹߵĿ־˲ӿͷòٶȼأٺˡ
ֱΪԼȽϰȫˣµͷֻ޴Ĺ
Ҷǰһϵƣϳ˹а۴ʱѵСģһֻ˵еĴ񣬴˵֮Уרгɵ塭

޶ʱԼĿ־ԺηˣһĿǺˣеԼָ߶ȣҪǱһУҲᱻȥ
жʱ־ֵٺ˫Ŀ˸ԥĹâ֪ԼǲӦüսȥˡ
ɣӵˣңλٵ徫ʿ⵱͵ȫ⣬ЩһԻԪˣûǧָ
ɣ̫׺ˣһ޴Ĵ񣬿ڵȴԼȥ
ԥѶʱ߿һﵭ˵ѼȻˣͳһսɡ
֮ϣ˫Ŀķ˸һ
һ޴ģԲһĶ֮ð˳
ȥȻ֣Բʵһ޴ԴԴ泤ֻۣ±ҲֽţֻֽԴ̫ѾԺԲƣԣ˵ĸоðһԲ
ԲĴϣ¶˿˿ЦһѾеˣͷڭ٣˴ƹаһ塣
ͷڭ
ֵͦġ
ʶ֮УɹЦʲôֵģǼһһͷͷ㣬Ⱥϣһаһ־մͷˣ㣬ĴҪֻܹͷһҲܽ
֮£ͱɿ׵öˣ˵ĽҲΪȻСеĵһռȻѡʱմôҾͽôսϣʱ򣬶ңҲµòӦҲ˲ֿռ
һԼģһûȫȼյĴ˵лʦָ㣬ܹ²лûȫȼգҲѾʱմˣϧȻһûȫʱѾʼȼ
ѵˣÿһôױģʱմʵҲˣĳ̶Ȳһﲻһƽ⣬ǴʿҲڴ֮£Է١
һ
Ȼϵһ˲һδ֪ζ
Ǹͷ֪ϻɬԵϢ¶˿˿Цٶ˵ˣȻԽܵķ룬˵ɲҪΪЩС˸̧֡
û˵꣬Ѿ˵аһᣬǹǾȻצӣôھ۸С
ͷڭһ£Сһ
žһǸа۴ͷѾһʺİӡ
һһƣȻҲû˿Թ˱ϣͣߵףͷҲˣҲˡ
û˵ֻҪǵϴһͻŵùǺ


2576 ɱ
ۿһӰ۽ٸۿֲĴһˣ
֪Լû۽٣ڣѾܵ˾޴Ŀ־壬ֻܲͣߵġ
ֶλһЩ
жԣͨҲʵ֣ޱҪϾɱ
ǽգһɱϢתһ޼ɵҪйĸобӿ
Ц˵ҩС£ʱ塢аɱǵĶǲ̫죿ҩ飬ǹ̫ܵˣգӹס㣬аҲԶҵצӣֻҪҶ֣վͱȥˡ
նĻϵаͷʱ֪ܲף־Ȼ˳ģһҪԼڵ
־ܣͷͻȻһУӱһԾԴԾͬʱһը˲ը˷ĩѪ꣬ȥȻ֣ըȥʵһֻֻС򽣬Դųβͣ˷Ӷȥ
ͷڭƮУмĴ۾Ѷ˸ѣеԥǷӦò֡
ԶͷԴ̫ϲ˼룬֣֮ò־𣿶棬һ
ûдһһХڱǰߣˣһ
һУĳһԪԪһߣ޴ӿ
һȥڴͷݵ
ŬҡͼӴܣȥԼѾɼ߿շ˹ȥ
Ϣ򣬴򽱻һץסһࡣٶȸһֵĴͷ
֮Ȼƣͷʱ֪ԼĴ޼
еĴ¶һϢͷһ𣺡ҪҵҾһ𡭡
û꣬ԱԪͻȻȻֹ
ͷֻо֮㹳һ죬Ϻʯ
ţԼѾ˿УԭΣסԪԪֻܱܵأͬһ㲻ͣرQ
Դռ֮ľ޴ѩ˿УͣŤԴһ
֮ϣ˫֮¶̰ʳ
ͷζҲŶˣһˬ
֮һû̫ǻۿԣǱ¡
㹳һ˦Ϸһ˷ܵĳ˫һչʳ
ͷڼ
ͷڭסˣ˵ҩˣаԸ⳥Ըɾ޶аһûж⣬顣
⳥޶
С֮ڲҩǰΪ֮һ
Цеһ˦ͷһ˦׼ȷأ˴ǰһȥ
ͬ۴һ㣬ͷ﷢һزҽû˿ֿأһס˸ʶ棬ȥ
̵㣬泩ޱȣһ˷ܵУ֮ϣĽס
ҩ˫ۣЩͼڵĺʿж¶ϧޱȵı飬˰ԵǰԵǽʧʹˡ
ͷڭԸ޶⳥ˣ˾Ȼ˶ֵʣϧˡ
ͷڭĿɿڴؿյĴ
еĴ۾֮¶˿˿ɵ˿˿˿˿ա
֮תķһ̾Ϣ˵˰Եףޱȣаһ϶еͷѾ˳ȥôЩаʿǷһ棿
Զ޴ʱҲ˵ǵģ֮ǷԵΪֹֻҪ˲ֹԻЩµļһȥԲҸŴ˼£ҪǣһǴǻ˼޹
ôĿһ屻һܣҪʵˣܻܲ˺˵
Сҩ޿λǿˣвһֻҪҩ˵ͷСͿƽȹ˴δˡ
ҩ˺䣡ɱ䣬̫ˣŴս֮ҩᰲˡ
ƮУû˿飬˵ȴǰԵף˿ûлأˣЩһܻң»ʲô취ҰѺƽǧ
ͷڭ΢΢һӿܲĸоڣ˿ʼܹ֧ԮˣȻôһλŵ˼㣬˿ļһ
һۣ
Уǰһָݺݵ˵ʱλﲻҪ󣬽ʱȻʿѪ⣬ƽǧ󺣣λɡ
ҩʿסˡ
̫ˣ壡
ʿԼ֮ϣóϷؿʼݣ˵ĸ߶ȣȻԼܹ󼰵ġ
ǧҲֻд˲Ÿô룬ǲ֪ô룬᲻
Ѿû˵ҪսսΪ޵вɣͷ֣㲻ҲҪҩСΪƽأޣǧҪûǧﺣߡ
Укɫĳì߸߾𣬶׼˸Сķ৵زͣ˦ÿ˦һ£֮оͳһڵĺˮ֮ţ򺣱С˹ȥ
ÿһˮͰϸɶ೤˲ﵽϰ
ܵĿֲսչֵ쾡¡
Сҩ޶ʱǸ޺ñɣ򲻹ҩ񣬾ררС
һХ
֮ϣһһ˫צץгһצӰÿһצӰ׼ޱȵģݺݵץס˺󱬡
ӳİʮһ⣬ȫֱ󱬣󱬺ûеõʳĹϵ֮﷢һĳһȣצǰ͵һץ޹˹ȥ
һ˶𣬷ٶܴľצ


2577 һ֮
ˮٶȺܿ죬沨ʮɡ
ս֮ΪԲʿʱҲоֵر
ٶȳ죬޸޷ѣò÷Կ
ɴǺУһʱһʹĸо
ÿһʱ䣬޾ͲòǱ뺣ˮ֮ݱܴķâ
Ҫкˮ谭治֪ԼǲǴĶ֡
֮ϣ޴Ľ׷ɱһܣɱذ졣
ͷжߣ嵽Сϵʱ򣬱㼸ı֮Ҳû˶
СȫĽ
׷ɱ޵սҩҩٶӿ޾
ҩ˺䡣
ͷڭս˸Ĺâ֮ﻺ˵ȻôаһͰմ˵ķԸǧл
һȻˣҩǶʱ裬һȻԸǧ
̫ˣͬΪܣȻҸԿ
Ŀ⾼ؿͷڭͷͻȻָһָ֮󣬾һֱʾίȫǧȻҲԸ⣬էһǱˣԵˡ
ͷڭ΢΢ҡҡԴ˵ͷңͷµЩݣǺʯʵɣȻҪǾɡ
Ļû˵꣬ѾЦǣȻˣаһ壬ָıˣԷҲԿ飬գ㣬ɣаһ壬ؽӴ֮г
ͷڭ΢΢Ȼɨһ¸ޣﻺ˵ǲ̫Űˣ浱аһǮֵɣҶѾˣ˾ȻûûˣǱҸͬھ𣿡
˵ͬھ𣿡
ͷڭ΢΢һΣ˵㹳Ӧʹôưɣ
˵аһأܹ֮У֪Էص㣬֪ܲӰԷսʵӰԷĹ۵㣬ǣʧ󣬾ǣóڱǰʲôҹ
ֳڣаͷڭԲͻȻڸ߿֮ϵȥɣʮǿվȣһؿֽеΪһ壬ͨȻͨ
ŭЦϣãͷڭµסɣǧҪаһаһͷ­ƽ
Сʿ֪ҩΪηŭ
֮ϵľҩҲ֪ҩΪηŭ
Ǻ֪ԭΪ֪˲ͳ˿־壬ҩͷڭӶҪӵ³֪
ɫͣ˸пʼȨԼǲӦýӶݶߡ
֮УаѾʼս
ܵսʽùսҲǴ۽硣
аһΣ֮ϣ˲䲼һֻֻ۾ǳ˲֮ϡ
ÿһֻ۶ǰ͵ص˹һ˹
۹⣬ǧٹֵá
սʿֻǿ۹⣬жӿ˲ͬĸо
ɫ۹з־½ɫ۹ȫѣɫ۹־壻ɫ۹ɥʧ־ɫ۹Żܡ
Ǹֹĸ״̬ޱȡ
ΪʿеĸֹâѾܲסڵϣͣشϢĿ˷Լĸ״̬
Ҳֱ֪ԹҩˣٵǶѹܹ֧ŵסġ
ʿ۹⿴˿е
ֻһۣʿϵĸֺܲõĸоȻʹ˱ʿ˲оԼȫ˶־һս춷أһ첻µزµĸоӿͷ
Ҳ̫˰ɣ
ҩͦУ״ЦԼܹȫ߸ֹĸ״̬һܰʿԿֲʣ˺
а޴Դʼð֮¶˿˿Ȼǰҩǲ̫ǿһЩ
ѾȫԼ츳øְ취ǧټƵҪֵ߽ķϵͶֵսˮƽЧأȴսľ
ԼôȥȻض˻ôܵأ
κһʿ
ǴܺԲʿͨҲһЩӦ㡣
а۵ǿ󣬾ܹ֣ܹץסŴԷ㣬ֻҪ㣬а۾ܷ֣ܷɿط츳
ֻҪаץס㣬ôжԵʿսձ½ϡ
ַʽаս޲ʤ޲ˡ
ǰ֮Ըҩĥߴ֮Ըҩ̸ʾҩ񣬸ԭаͨع۲췢ֵֶ㡣
ȴܲ룬ҩβͲԼʲô
Եֿ񱩡
Ҫ˵ԵͿӦҲɣƫƫԼķаϣҲȫûЧ
Լûǧֻۣ֣ϣǿз㲢Խ
źǣԼڶǰȻС
ͦУЦƾЩаԼϣ˿塣
гһص㣬ǲκεĸӰ졣
ʮСʱ򣬾֮ѹͶûʲôЧ
ѾǶˣҪǻܱһԲʿַʽǲЦ
Ժ֮תϣĶ־а۵аǰֱͲֵһᡣ
ЦУһȵ֮⣬ҲҸԣһ
һһƬ
һϣ͵һӡ
һ޴ĽĹЦУֱ񷡣
֮߿֮Щҵ۾һƬƬɨ䡣
аͷڭһƺߣԼϵĴۣɿˣָ֮䣬ðѪ
ˣһͱã㵱ͱϹˡ
ʲôӣҲ̫׺˰ɣ
Ǻ֮УҩʿĻ


2578 ·
֮Уʿﵽһ׶֮ԪƾãһЩر壬ʮࡣ
ǣе徳֮ʿֶβֶθǧٹ֡
ǷսֻҪǺܲģͨѷֳʤϣǺ໥֮ˣսƾǴϼ꼸ʮˣҴˣ˵ɢ
һԪƾõĴʿ˵֮ܶȫûбҪ
ģһ£һڵϹ֣ԼԸ⣬ƾԼĵϵҲܽһȣκ飬ֻҪǸԵϵ£ʵǸ¡
ﵽܵļ֮һ
ϣ糣棬ʱһͻŵˣ໥һЩΪ˭κ˭ãҪźá
ҩ൱⣬Ǻ֮вһʮҪԴ壬ǹʣҩ£һӦа۵ĺ쾫
ԭΪݣѾ»ˡ
ȴԸΥǿĶ֣˿ûʲôɽͲͨ˳Ǳߣأǿأսϵ
֮ܽ󣬻ȻֶòƳԽķ롣
ʱ˿̣ʵȻûʶԣȻճĹ˼άжȻöԼ׳ɵǱ
Һ˵ɢϾ˵һܶˣӸˣֻҪˣԺҲЩˣҺôҺá
źǣʵ̫Եˣ
ǵ棬ǵСܡ
㣬۽ٺʹͷȥֲ̫ҲλܣȻû̫෴رˡ
Ǵͷó˻ǧڵ֮Ȼûѡ
Ȼ˵λܶڱһЩõıֶΣǵı屻ܻᱣסΪȴȻһǧɣҽҲû˽׵Ŀܡ
㲻ãҪãͻԪΣˡ
ǰʿô
ս֮к󣬷ԼĴˣȫһλǿģԽ˺徳ʿǿ
ֱһ̣ʶĶˣߴǣվʿ˵ģһˣ˴ʿ
˵֮еĴ˴ʿ
û˵֣֪ôĴ˴ʿ
Կ֮ǲŷ֣ԼҪôʹ򣬲򵽴˵ܡ
λСΪα̵Ϊλûл֮ʵԭڴ˴ʿսʽһȫӷȫսһǿķԼ
㹳׺Ĵ񣡶ŷԼ㹳סˣͷס˺ΪѺСסˣҲһЧ
λ֪ԼһСҲϣҲǿ١
֮Уˮսʱˣڶܴǿ
һȥа۵ǧͨͱϹаֻĴ۵ʱˡ
а۵Ĺ޿ײĸȻҩЧ
̻ô
ڸС֮ڴ컶ʱ⣬̫ǿ̫Ե򲻹ֻˡ
Ϊܣûж·ˣȻزپҵе㲻ϰ߰
ɫĺì֮һڣңңֱָҩ񣬴ӽһҩûûˣߣΪңô׷ϣȥҲ
֮꣬ϣһӿ޵ͻȻΪһ˻˲ʧ˴󺣵ĺ֮ϡ
Сʿʿǵ֮У֪֮УѾ˲ʧȥ޵ټ
ʶ֮УһõӰӣڴ󺣵ĺˮ֮УٵԶݡ
ˮ֮ˮĵطܷɶݣٶޱȣǴ֮Ϊǿ֮ͨ˵ʿ׷ϴ֮ʹˮݶӵʿġ
һֲ漰˿˿ķ
ֳֶңңض׼󺣣˵һڶҩս𣿺ãǾԸ׷ɱţ;ۣ׼Ѷ֮
һ¶˿˿ı飬ɫĳһлΪһ磬ӺһӶ޴צԶ͵һצ˹ȥ
ˮһըõըˮ棬¶˼ı飬һΣʧڴ֮Уˮݶȥ
˫һȣһ׷˳ȥ
ˮ֮˲Ϣǧ
ˮ֮ٿ죬Ҳֻڴ֮ġ
ۼٶȣ֮£Ҫ˵ڶûеһˡ
һͬ𣬷ҡֱϾǿɲ˵ġ
Ҫ޵ˮ֮ĺˮΪ㣬ͱסˡ
ããĴ֮ϣ޴Ľɫȶףʱسһط·һצ
޻Ȼ֣ԼʩչȴȻûܳɹѡ
Ƕڴ󺣵ǸĴȻܹ׼ȷظ֪ԼĴڣԼֻҪһطͣһϢʱϣ޴צӾͻ
ΨһģӣڴΧ׷½֮£
ͷڭʱҲûö٣޿ʼʱ򣬴ͷڭҲ֪ԼȫǶ֣Ҳ֪ԼȫһλԽ˺ڵĿֲܣĵ㺮֮£Ҳڿʼ
޴һǣ֮ǰа۴ͷڭû΢΢һΣĴ۾ͷڭŶ˵ˣȥ£ǹȥĹɵģȻҪأҴͷаһԸӣ˴˴һ档
ֱָͷڭ˵ҩ޺ͺʿлȻһλҲ˴Ϊλλܵԭ򣺡а۴ͷһ壬ϣҸ֪˺һϢôҩжʿɥںӵĽɱ֮£˵컨׹ưոݡһ


2579 亣
жһ𣬿гһ޴⣬һ˦ѹΪһ޴İ£֮ϵǰĴɱ˹ȥ
½ն˹ȥ
ǳԶݣߣͣش۾֮г˳ذ¡
ৼǼ޴İճȥ
ᶷϣִһ߶ȣ˲ʧٶȳ֣ѾݵؽǶľϿա
˫סӸ߿֮ϣޱȵģһ䣬ﱩһսǧ
ڿӭǣ˲Ϊһ޴ģľ
һ䡣
֮У͵һǿޱȵ쭷Űա
ǳһ㣬һ˫˫۾޴ҵһſըѿųβ֮ͣ׹ȥ
мǸ޴ԴаͷڭıٶûбһУǹನǹޱ߿ϢѾľսᡣ
ΪܣȻֵĹನܲסаͷڭУӿޱߵľ塣
ϸֳ˿˿̣ССڿзɿ컬Ų·أ֮ȥ
֪ҩ˺û뵽ҩ˻˵ز
ʿǣÿһҹսҩޣʱ˿̣ж˼飬кƶҩ˵ľ춷־
̣ҲŴС죬±໽
ʲôǰʮ㣬ʲôаԵףʲôǿ£ҩ˴ʱս̬ǵİ
һȥǳ䡣
һȥĶӡ
ǰȻɿյĴ񣬸׷һǿ󺣷ɱʱˡ
֮Уа嶼ǿ壬ȥҩСĽźĴڡ
ڣܱ˰˫ѹ˴֮ϣһᡣ
˷ܣ

ÿһҩ޵м̫ˣÿһˣ໴С
ģҩ壬ü
õܳһʱڣҩôԵ׵Ĵ쵼һܹΪŵϺŵǿ塣
ͷڭ̶ӣиоޱȾ㤣̫ˣԼǶ֡
ըѵһ˫˫۾ʵһ֡
Щ۾գΪһԼǿڴͷڭ֪֮Уǲȥġ
ڴͷڭһ֮У˴С֪սҲûбƵ
ߵˡ
һѣǳ䣬Լı֮˲ش
Լǰ滹ڳЦͬɥ֮ȮϣԼҲòزپҵ׼·ˡ
ΪԽǸԽƾõʿʵԽ
ƽʱЩʿǻˣǶ⣬ż֣ǾѪȣԼΣյʱǾͱ˭ܵÿ졣
ΪͷڭӢµظԼУһǳһ̣֮зɿȥͷҲص·ˡ
ۿǸԴ֮Уһŭ𣺡Ķӣһ
ͬʱ֮Уһƾճ֣ȻһһѼϸϸߣֱز˴Դ֮ϡ
ԴǿÿеĴ۾﷢һҽУһԴںϿձ޴ı֮ըɢ˼ܡ
֮ƣɽ֮˲佫Դ˷ĩ
ͷڭشͬʱҲʹʼɢһ˲仯ΪޣΪʵĽ⣬˺֮ϣηܽˮ֮һ˲ʧ
ӣǴͷڭһɱʬ޴ˡ
ֻ֪ˡ
е˺ԲλʿǱѹסڴҲȫû֮
Щ亣ѾһʮصʽѸٵӶݣһֱ޵ˮӸ֮в飬ͺпܱӸ֪ȥ
ںϣս֮ľ֮У룬ͷڭ亣Ѿ뵽ֲ֮УһѸޱȵ˳ֽɿԶݡ
˵֮ӦþĳϵĹݡ
֮Ужж֮⣬ҲһЩŶ˵ݣ׶ݣݵȵȡ
Ҫ˵ٶȣ˭죬ģʵǷݺ͹ֶֿ֮ޱȵģ˲Ϣǿ
ַʿץסġ
˺ܼս֮ʿ򲻳ԭڴˣΪʿʵ̫ǿ¶ռݾƣҲɱһǿʿ
һɱɣ˸ϣϣǾͻƾն鷳
ͷڭĶϵĹݣһ亣֮ܲЧĶϵĶҪ˲ֹһ
ҲѾ൱ѵãǺ׷ɱķˡ
֮ϣĽɢȥ˷ޱ޼ʵ㣬ÿһⶼǴͷڭĻԽ⣬ɢԽ졣
Խ󺣣âԽ㣬˲Ϣ֮䣬ͷڭѾܵûӰˡ
òЩһ̫ˡ
亣⣬ˮӡֶΣۿ󣬻ǲСӢۣ
ֳֶȻڸ߿֮ϣ˵ΪͿѱ׷ɱǹ֮ҲҪ޹ɶݡ
յĺϣͻȻӿսİƣ¡ľףʼ𣬾޴磬ǧˣˮ˲䲼ա
СǰﺣϿգͻȻƹ
Ʋ㣬ס⣬ϣͬ칷ʳһ㣬˲һƬ
亣⣬ڹݶӣĴͷڭȻ֣ԼĶû˹ߵ֮󣬲ƣܲ˲˵ԼЩɫ㣬ûĺϣͬҹ֮еөһۡ
һͷڭģͬǻĽѸں˸˼֮һɿˮ֮Ǳȥ
˲书򣬴󺣺ϣһƬⲻټ


2580 ǧ
Ǳ뵽֮УֻҪ˴֮еĴﵽһһΪĺ㣬ϣû뺣֮Уʧ
֮ϣƱ紵м䲿λһ촰һڴ󺣵ĺ֮ϡ
ԡڹ֮Уᶷݣ·󺣡
Ⱦһ㺣棬һƬ⡣
źǣͷڭϵⲢûܳݣǼ˺֮ϣź㣬鲼ĺ򣬲ȥ
ʱĴ󺣣ͬճѤá˹սҩԵ̾
գҩҲᵽˣʲôĴʿһսرɫǧ
ʱӿܲʱӿ죻ʱʺգʱƽ˾
ʱ֧ͬͱϳĸɺҹૣʱͬɳ̲µ㼣ٴ緫
ǿҩѹƵĶӡ
ܹܵܵĲҽУǸֶָΡ
ÿһҩ޵УޱߵӿޱȵԺ֮һ޴Ĺͬҩٹ⣬ҫôͷ
õĴ󺣡
¸ҵʿĿһĻĻսͬ꼲ɵĺ࣬Ŵ󺣵ı仯Ͳ󣬸ҩΰ档
ԡڽ֮Уʮ㣬ݵӴӡÿһҩ޵С
ͷڭߡ
ҲĴǱӣ֮£ÿÿߵǰסˮݵȥ·ʼտ޵߷򣬱޲òڸ֮תơ
صĴ󺣣Ĵ󺣣ṩΪڻĹ赲ܴ֮󽵣ܹס޵ȥ·ȴܶγ̫Чɱˡ
֣޵׷սͲһ죬һֳܹʤˡ
ȴȻ޺ʹ
ʹͷڭսǾڸչֶΣڶˡ
ͷڭޱȣݻΪ㣬ھ޴ĺ֮У֪١
ãã󺣣˲֪ٺ
ʶһɨ׷ٵһЩ⣬и̾ǣЩⲻ˴֮УзʲôģֻҪһΪ֮󣬶Ϊɫľӵǡ
ЩľӵǶԽԼϵĹȫû֪еȻԹԵУҲеģʳ
Ʈ֮ϣһХͷڭΪѱ׷ɱ˵ҪǺ֮ǧڣҵŵԣ͡
ХУжԼͷΪһɫԲ̡
ùԲֱֳۣÿһֱֻ֮϶һɫĶһԾ΢΢һӰڿУеĽ·Ĵ󺣣͵һȥ

ÿһⶼǣ˲ϰٺȻУ󺣡
ˮˣģĺƺһĽɫˮ
ԶԶȥ·Ĵ󺣣ͬһ޴Բ޴ĺƽطָȥ
ױȵ
ºκˡ
󺣱ĺжʮɸߡ
ÿһɫĴش͸˺ˮֱӵ˴󺣵ĺףںγ˳ĺ
󺣵һ㣬Х
Զս޸ܵ󺣵𵴣ܵˮ֮ӿļоޱȣ˵ûˮݵͷڵҪȻһҪǲСıˣҲѲƤ
Ҳ֪ͷôˣͷĻ֮ޱȣӦⲻɣ
ϣ޸֪ǰսı仯ƿڴһ̫̫Ե˰ɣ
亣캣˵ͬʱҲ֮ĺ޻ںˮ֮С
һգͦУ֮ϣ˲両׻һƬϺ
вϺ棬ظֳ˿˿ɫĹ㡣
ͷڭǧڣĶӣı־ָܹӲٽ⣬Բָн⣬ңոۣʮһȥҲؽͷڭһƬ־߻أֲ嶫ˡ
ϣЩĹ㣬ȫʧȥ˺ʹͷڭϵû˶ΪҲûļݵ
Ц·һָԪ˳ӳ˹ͷ·
ܵӴ֮Ķɿػ˹
ͬʱ֮иıĺҲܵˮ棬Ľӿ˳
Сʿ˱һĻ
ҩ˰ȻͦУд㣬·ϣ˽µĴ󺣺ϣֺ޵ʬѻɽ
ѾȫˮӣԶԶȥϰĺ֮ϣһƬɫ㡣
ĽȫһգһХһ壬ͷаһ壬Ҿöʿ֮Ϊҩǧγҩĺ򡭡
жĶе㻺׼˸Сķ򣬻ػӳһ
ϣЩȥĺ㻯Ϊٲһ㣬򸣶Сǰĺ֮з˹ۡ˸ǰı֮ϡ
˲䣬ǰĺˮ֮УһƬ졣
𣬷ɿնžžڸСǰı֮ϣȥͬϵĺޣĳӣǰ
Ѫɷ˲ڿն֮£ǰƱ޵һ㡣
һĳĺˮӿͬеĺӣ˲䱻ǿļᵱ
ǰ㼸ĺߣ˲ǰƽ˼ʮ
УޱȵعЦɿնֽһ֮ϣٶȻΪ޴ӣ͵ȥ
һΣһĴֱҴĺޱһɨ˸Сǰȫµĺߡ


2581 
ӹɱ壬ú֮󺣺
ƣס
ε׳ա
ǱӵĴͷڭжڵѪ
ʵļ֮УǱһаһľʿЩʿһѣһͨҹʵ˴֮УΪ˺Ļʯ
˴սܷȫˣ徭һսԪѾΪȻ
˭õƽʱƵҩҩ񣬽֮󣬾Ȼ˵ذԵס
µ壬ֺ顣
κεǿƴѹ
޼ɵ˿֮ĴҲ˿庣ı
һŽ壬ֺʿ֮ǧ˿ƵϵνϹͷŽҩ˶Դۺа壬ҲʵǿĺȺ֮
ܺպôҩۣһǿԿ϶ģǾǣۺа徭һսں֮˵ȨȻ
޺ʹͷڭɹѻһ㣬ҪλҲɱĻ֮бȻһϴơ
ڵѪλȴҲ޿κΡ
ѱô
ͷڭĽ󺣣Ȼ֣Χ֮ڣһƬķΧ֮ڣѾγһƬԼĽӲȥֻ֮СǱء
ŶһƬƬ֮ɱһֻֻޱǿкʵʵΪͷڭĽ
ͬҲ֣ԼܹˮݵķΧԽԽСĹƵҲԽԽࡣ
ͷڭ˲ֶΣͼϣͼݶźǣÿһΣٿصĴѾ˳ȥĪģֻ֣ᷢԼ»ص˰ΧȦڡ
޵ĸо෴ˮݵԵʱޱȵˡ
һƬǷһûжͣԼˮ֮ȥʼջԵԶĵطת
룬ϸ˵ǺܳԼôҲ岻ȥ
׼ǰը͹ЧҲǲѣʵĺ򣬾Ǵһ㣬Ư
Լܲȥ֮Ĺһ׼һܱߺ򼤵ˡ
Ҳãа۴ͷڭҲãеʱǲϣʶ㣬ȥܴʱ򣬴ûгֹֹ״
ûгִִ򲻹ܲѵξ棬Ψһܹģǽ߾ȫҲҪ֤ԼʧҪǱ˵ôλܵʵ˲ҲͻΪ⡣
еǰռѡʱմѡ˰Եʵʣиûѡ
δսλܣʩչޱȵĸʽ֮ҲȻԼһеĻӦʲô۵ĿǰĻսҪ
ͬʱҲһռҪ
ս֮ͨУа˷綨鶨죬ַͨǿռԣɵϵ֮к󣬿ЧƽġʱմС
ʱմǴǶ̳йž޴ƺͻǴ֮ٶȵĸӦʱĸӦõ˾޴ǿ
ͬʱʱմž޴ȱݵģһʱǰռԲĴǴܲסѹʼԷ٣ԸıֹܣһҲ̫ù
ǻ뷨ԼĻˡļΪҲǡ֮ϡ
ͨϵָ׻ȸ䡣
ߣҲļб䶯Ϊȸ顣
ǿãǡ족꣬½ʣħ޴Զħ֣Ϳ̿ķ½ǵһ˿Ӣ鲻֮С
ܵ½֮ϵļ֮Ӱ죬鷢չ֮ȹ̿ռ䣬չռһĴڣսʱ򣬱ڣʩչ鶨Ͱ˷綨֮סѡ
Ҳ˵Ͼ߱ļȾļ֮ʮĸ֪Ųôȫ԰ļ֮޳Լĵһ
һܲԼ̳ʱմռԲĶ̰壬ʱմ
ʱմһܸ֪õĴһɹŽǰʮ֮еǿռ
޳֮Ī⡣
յɵĽ飬ӽԺս֮Уõİ취ǾǶôսͬʱʩչ鶨Ͱ˷綨бҪҲСϼڣԼʱմĲ°빦
ܺʹ˴ʿ𣬾ڶطϡ
ʩչ鶨Ͱ˷綨֮˲˴ִ򲻹Ӳѵξ֮С
ﺣ֮ϣжʱչ¶Ե׵ոűںˮ֮еʿոŴ֮еĺޣǧɸǺ
ֻøСҩľսǣҩ͵ĺѪȺɷ˺ʿǿҵĲʵԹ
˵ս󣬹Ʋ֪Ҫ꣬˸Ƭ˶ٺ徫İɫ߻
׷ɱλܣս¡
ﺣϣѾɢȥ춯صĺˣȻնʱӴ֮д
λȻǿ֮С
Ѿɱ˴֮УųɵĺޣҲǽͷڭķɱ˾ųɡ
Ľ㣬ҲǴͷڭķ֮Ѿǿã֮УֻʣһڹӲд
ɾ׼ӴӦȣɱͷڭʱ򣬴֮УƳ˿˿ı仯ԼԴͷڭĸӦ˲Ƚ͡
ƮȻڿУжбָգʵ쳹ѼȻˣβһս


2582 
־֮ϵĶƲʺƶܵǿʢĶ־ɢȥ
սܵϿԵѹƣܵϵĳ춷־Ӱ죬Ȼѹ˺֮ϣһƬƽ˾
ս£СһЩͨʿѾϰˣѾԼȥһЩˡ
ȻܳȥС򣬲ºÿռ䶼ܸ֪֮ϴ죬
ʿѾԶԶС֮Եĺ֮ϣһһ߹սҩսܹĿãԼо
ҲȻȥֻֻҪԾԶһ㣬ܹ֪õһɷëȻĸоͺܹҩԼɨһۣԼñ䡣
ҩǿѾսľλϻƣ۽ʹͷͲһ֮УԼҲòĶȥ̽£ҲֵַֻܰƮУڸҩ
ʱ򣬺в΢΢һԼռ
ϣλľʿܹѹסԵҩ񣬸Լλһ
µǿУʿе㼤ʿͦ𣬿˸߿ա
˵ʵ⼸µսȻüңԿԲرǿƾܶأͬһ㣬ҽս
ҩ˵Ŀ񱩰ġ
öˣƾѾϰˣһ֣Ҳ֪᲻øһЩء
֮ϣڶĳ춷־Ҳ̼Сҩ޺ͺʿǾΪ֮һһѪȵĸоսٶȿ
ޱߵİޱߵĶ־һӿֳѹƵǰһƬƽ˾
ǰѹ֮£һƬ֮еĺˮ¡ܿڴ֮ϣΪһ̵¡ĸ߸ˮˣһ˳˯˺֮ϡ
һߴģȫɺˮɵˣ֮£ǿѹȻ˯
һȣװŪһ
֮ϣ͵ǰһӣΪһ⣬һɶ;׵һ·ˮ˵ͷ
ûˮˣ֮УɺˮлΪһ˫֣˫һһ̫ͼһˮĻ˿У
ɫĹӺػ̫ͼˮĽСꡣ
̫ͼͬаת֮еĺˮԴԴϵس̫ͣͼģ̫ͼ˳Ŷ˵ͬʱ಻ϵģͬһ㣬ĥжĳ
ƴˮͼ᳤̫˵սԵ׵Ļôʱˮͼ̫չֳ೤ԣоȻӿ޴ʹĸо
ڿУ߽һĹ򣬶ڻкˮ֮ǰȥȻһ΢΢ȻһУƺһƿնأС
֮ϣ̫ͼȻΪ˺ˮ˵˫ۣں΢΢һţһ޴ĺˮɵľģ壬ֻԼȣóλˮӦŮԲǡ
͵ģ崺Ӵ֮дÿһʿжӿŨŨĽ̬һ̿Լĸһ㡣
Ҳǿ˹ѾõģҲ֪ĹǷ񰲺õĸףе㱵ĸо
Ȼжǰһָ˵Ѻø
˵ʶɴ֮࣬УԼз֮һͬոնսˮͼ̫һ㣬ϳ˸ײľ
˵ոǸŮγĶԱȣŮǸǿԵ߸ȫͬķ
ܹһԳִܹ⾳ģ֮гֵˮ˵ݣҲͺ֮ˡ
񣡴֮еİ干еͱ־֮֮˸֮
ĺ񣬶ںˮ˳յ죬һܻΪǿĽ
ڴ֮УҲǼΪĵ֮һĳ˵ͰԵǡˡ
ص㣬ǡ⡱֣κ֮󣬶ᱻ仯ΪΣκŭᱻһա
һ˵Դ˾ʮĸо
˳ͬĸһĴ飬оԼ˼󶯸λ
ݣȻ֣˵ҩѣطᣬػߣܸ˴֮·ϣֶһͨĵѡ
طᣬػߣ
ҩ޶ʱһλ񣬿վ˵ļλ֮һˡ
֮Уս޵ʿ
˵֮Уܹʱڴ󺣵κһطǲͬ½ͬСĴ󺣣ֻҪԸ⣬ʱ֡
ܹκκ֮еκκʿܹԦԼĺ
Ϊ󺣱ϵʿС˲ٺ񻰺ʹ˵
˵Ǹ׳ģֳꪵǿ׳󺺣Ҳ˵Ǹǧ˰̬˫ŮޣҲ˵һڴ֮еĺ֮
˵ʿʱӡ󣬾ޱȵأޱȵǿ
ʱڴǰĺˣҲԵޱأˮɵߴ͸Ʋʵ塣
һ̣ҩ𺳲ѵͬʱֿʼԼ
ҩȻֻҲǺĶְɣϾ˲֪꣬繫ϵģصĶʿ
ҩˣܹѹסۺаۣѾţû˻뵽ܹԿ
ǲ¡
ÿһҩ޵Ķϣҩܹ֧ŵסҪȻҩ鷳Ҳ
ҩȴѾƣңңˡ
ᶷﻺ˵ػ󺣣Ӵ󺣰壬޿ɺǣɹ̫Ͳ̫ˡ
ƮУϺһɫͷ֮ϣòʢʻʵ


2583 ͬ
˵ϣ֪ҩʿ־Ըмû뵽
ϵ˿ܺ͵ţԼ˵֮УȻ˸ǿŶԺ֮ܣȻҲû뵽鷢
ȫ͸ĺˮΪĴɫ״ݣĳλõĻʵǾһƯڴ֮ϵģ̴деĺ
֮ϣٻʢľïʢ׺֮ϣ˲
ȫεһ̣üͷ΢΢塣
һ񣬹ȻǷ
øʢĴʿȻǺģӴվǰͬʱȻ֣Լ鶨֮ѾȻ䣬ϢƵˡ
ͺһյĴˮͰװ˴ͰˮͻȻ˲װѹ̫󣬴ˮͰĴ©ˮһ㣬˲ѿ
񲻶ɫ¶һ֣ϸֳЦݣ˵û뵽ҩ壻û뵽Ȼô̤뵽ĵ·ͨʿûгǧ̤꣬һȻɹ̤ˡ
ϣޱ߶־תﵭ˵лǰ佱ǰøʢһȻ鴫
΢΢һЦ˵ôҲû뵽ѡĵһǵԵҾȻѾ˰ԵһЩУСɾ硣
˵ǰСɰԵȴǲ˲ֹһңǰϣӦûǿڻۣǰΪȻԽͨˣţֽֽ̡
¶˿˿飬Ц˵ҾȻСҩȻܸ֪ҵĵڶִ֮
ʮظ֪õ֮ҩʿԼһ᲻־ԡڴ֮еĸо˳һһЦħ𽥵سС
籩֮еİԵƿʼת϶ޱ߶־ѾȻȻӸոѹ޺ʹͷڭ˳״̬ת˶Կѹ״̬ս춷أͶ־
жңңᶨָ˺˿ûЭӣȻ־ﻺᶨ˵ǰϣϢޱŨܹõȴûʲôȡ
˵Ҳ֣С֮ڣС֮Щҩޣ˵Ц֮Īذ
ǵĸо֮УƾһӺݴȵĸһ㣬ſػƽҩð
ֻҪҩ˺һЩ˴ε¼ҲͻԴϲƽɹˡ
º͵ЦЦ˵ȴǲȻǴΪ֮󣬳Լܹ޳ɵڶֵĳΣҪȻǺѸ֪ʿĵ⾳ģû뵽㲻޳ɰԵСɣڶȻҲγɳΣŶ೤ʱ䣿Ҳ̫һɣ
вһ׼ȷ˵ĿǰеģֻǰԵ֮ûнк֮ȥǺȻ˵Լ˵ڶĳΡ
һ룬Ŀǰ˵ٶȼعޣϣʱմĳΡ
뵽񣬷Լ鶨ѾƣѾס޵ˮ֮ˣЦǣʱ޾ȻԼ֮ڣҶݣȫ֪Ѿ٣֪鶨ЧѾ
ǴͷڭԼûз֮󣬸֪˿˿쳣Ҹ֪˺ĴڣȻںֵʱð˿˿⡣
ĸ֪֮УͷڭĿǰ״̬ûԼ֮еô⣬Ҳĺܴӣûʧʲô
Լųɽ⣬ȻֻܰӣһҲ൱ˡ
ͷڭɫԻҰܣƮȻվ˺һͷ񡣡
΢΢ͷü΢΢һأ˵ҩҺ伮֮У˽ֳ࣬һǻ֮һ֮ҩ޳ɵģǡǡϲƻĻ֮伮ĴԼƻ֮ҩԼҲСΪϣҪƻ֮Ӱǡ
˵һ䣺ͬΪı
ȻһѴ˻
Զմһ쳤һһɫɶ֮ϣ˲𣬴úЩľ֦ҶΡ
ڿһ㣬һշɶոպĽ¡
վգͬһƬɫƲʵĴıϣϵٶһжңңָ˺ʿͷǳ٣ǲʮˡ
ѵһոս״˵ȴǺһԶֵսʵˡ
ȻʵԴӺ˵εĽѾʼԵսʵ޴ڡ
ܹʼùƶָźʵһս̬Ҫ㣬ʱòסӣȻȥ֪ˡ
·ȫ΢΢һһ̾Ϣû뵽޳һǻԵ죬š
񣬽˫ĿͻȻ¶̰˲ӦˣǰĺڴУϵ£һ޶ζȡ
ҪǸܵϵѹ֮㲻ôʱѾ˫ȥˡ
֪˴񲻻⣬һǣЦһ䣺󣬾Ȼҵ⣬Ҳ³㡣
޸֪˴֮ʧԥ棬ңңؿ˺񣬶ʱ֪ôһ£ϣһΣƮ˺֮ϣңңź˵ݼˣˣҪСȻҩСˡ
֪ϵϢͻȻ΢΢һ٣ת˵ҩû뵽ȻС㣬ͬޣ㻹־Զ󰡡


2584 ֮һ
е죬û뵽Էһ۾ͿԼͬޣͬʱҲ׹ԼʱմԼļӦöһЩĳΣȴһ֮ϲ
ҪǺĸ֪ԼԺ֮еء
жֱָƺиʶȴһ㽣ƿնһĻߣһţٶȳ֣Ѿ޵֮ǰ
˺һû뵽ںǰҲҶԼ֣΢һ㣬㽣Ѿƿն
޴ı֮˲նеܲסӣǰæĺˮ͵ֵס㽣ͻɢ
۵һ㽣޵Ҽ磬ߴİ˲ڿб˴ߣѪɣǷһ춯صĲҽС
㽣ƺһصϣһߡ
΢΢ҡͷǰһӣȵӿ˹ȥ޵ļ粿ʱǱٵϸԭ
޹Ժ˵һллˡתɫһ䣬׼
һߣޣҩڵĵλ㼶Ȼ£ȴǶܹģҪߣҲס㡣
һ˫۾ؿһۣ鲻Խ˳Զ
񱳺󣬴ͷڭҲ¶˲˼ı顣
ȥҩνҩǵУֻҩ϶ѣ򣬻֮¡
ȴǸ߸ϵģ߲ʣһ㣬ֶͨĴڡ
Ŀ֮УĴ󺣵ıǺвַʥʵǿʿ֮һ
Ϊ˺Ĵڣ֮Уʵչ൱ãʵǰ֮С
ڣ񾯸ǣҩѾͬȼĴڣͨĳԽ˺ԲĽλѡ
ʱӿ˲˼ĸоͬʱҲ֪֮𲻽ǱˣպԼõҩʲôʱ򲻸ˣʺԼ
ԲһĴڣ֮УӵкԲʿ岻٣٣ǰٵ嶼ǱȻܵġ
ԽԲλģִڣһ֣벽ˣʵִ˴˽λ߱һЩ˵ĻսǿԲʿ
пǽ״ʧܵʿҲпǽ׳ɹɵòãûмչռʿ
һʿʵԽͨܣĶ㣬ʿĲȻʮңԶֱǲԵ㡣
ҩΪȥҩԪ£ǿнĿ൱Ҳλǰ浨Ҹеԭ
һֱΪҩֻǰ벽˵ľ磬һֱΪֻҩעһ֮Ľ
üһںǣҩʵȻĴ˴ܣȻվʳ˵ģеֵļʿ֮һ
ǳ֮ޣиǳ˺ºͰգˣԼô͵˸һĴڣ
ҩΪôܻô̵ʱߣ׵˵زͻͽأ벻ף
һ죬൱أںˮ֮ж˸ߴ˸߰ͷ­˵ҩˣ޲֪߲һ棬׷һð֮
ΪԼ㹻ɣ㹻Ҫϣط֣ԼĴͷڭֱǲ̫ˡ
ͷڭһȻ˵˿УƯ˺ϣͣߵףˣа۴ͷһ岻֪Ѿɾޣð˴˻룬ֻҪܹһҴͷһԸеս֮ҩκʧϴϷ
ϸֳ˿˿͵ЦݣЦ˵ѣѾ֪ˣν˴ˣѸ̧֣˴¼˽Σ
ҩޣǺʿǸС֮ڵҩޣҲǴͷڭޣǺӵ϶ں˵֮ⷬ¶˿˿Цݡ
˺棬˺Ӹô֮ڿԻһԲľˡ
ڴ֮ϣ֮ĻѾΪ˺ʿǺҩʿбصɡ
ңĻ֮УҲħÿһ仰ʿоӦˣֻȻ
ֻʿʼǴʿκ˵Ĺ۵㶼Ҳ뷨
κ˶û뵽ǣʱûо¿˫֮мᶨޱȣﻺ˵ռȻ֣ǾͶȻûаֵĿܡ
΢΢һ㶣ƾõ֮Уڵõ֮Ѿ֪жûǰ˵һ֡
ʱľԶΪѾû˾ܾĴڣȫͬˣȫӡ
ôһ̣Ҳ˵ŭ
ҩδ̫ûдֹ˰ɣ
֪ôȻԼǰҲҪôߣǿ벻̡
ΪԼǲҲֻԣ¶˿˿ŭһҩ񣬱Ϊֹ
վ֮ϣЦǰ˼ǽ˽յãȻˣǾǰС
˵꣬߶ʮһжԼͷ֮ϣΪһɫԲ̣һһ˫ᣬһֳֶЦУ˫ֳֹ͵һͷȥ
˫һգӴͬը±͵ȥ޴ޡ
ҩȻԵ˵زȻǿ˵زȻȶֿˡÿһʿже˲˼飬Ҳܸ֪һֳĺ飬һһǰİԵơ
Ժҩη壬־죬ǿİԵһ
ϵɫӲ壬˵úãҩСӣһУãˮ֮ᣬɳˮ֮ᣬɰ¡
͵󺣵ĺˮ΢΢ĲˣһӦ


2585 ֮
ˮգˮˮΪٹ֮ƴҲˮ
һ£;ס
ˮӿ಻
˶ѵһ˶ܣ̾Ϊֹ
ҩһҴһصܣ·ӭĺˮ಻ȵ˽֮¡
񼱳µǰҲӿ͸ģ㱡ĺˮס³ķ
غˮϣ޴ˮƿ룬мһ޴Ĺ
ˮһܷɽɽĺˮû亣棬ɳ֮ϲַ˹ȥ
˲䣬ͬѾƿˮҲ˺ˮİΧ֮У֮£ˮ͵ĲãܣˮȴϸܵذΧ˹
ˮ಻ݣ˷ΧȻ֣ԼѾ˴һ޴ˮ֮С
ûޣ£ֻգ޻ԶúܣѾһͷ˺ˮ֮УȻ֮󣬺ˮϸܵرӿס˴
Ķĺˮ𣬾޴ںˮĵж֮£ѸĥһգԶԶźѾȫľ
ΧĺˮذΧ˹һ޴ˮ
ˮеĴһ˫һȣʹڿնΧĺˮͬһס˫צסĳ
޴һڿն
һͬˮȻϣķˮƵһ㱻࣬ȻûϣȻε˴ϡ
ԶԶȥͺ·˲ٿӣ˴֮ϣ಻Ҫ´󺣡
һ֮棬ϵĺˮڣ˲Ϊ
оһᣬչɣ͵ģ಻ֳԼϡ
ɻԼһȻ֣ЩԼ˲ɵȻҲΪһԼ󺣣Ȼǿ
ˮԲ֮УֳֶһХͷһָƲ֮˲䷢ͬжΪһĽ⣬ˮ֮˳ȥ
Ʋ񷣬Ʋɵ
ˮܲ͸硣
Ķܹس忪һϸܵˮ㣬ô壬ˮƿ֮󣬶ٵͷ֮ϣʵʵʼո·Ĵ󺣽
ϳٶж죬ˮٶȾж졣
սʿУǴ֮ϣһֱĳˮ
ˮ󺣽ˮϷڷϳĽɫ͹ӡ
ϳ弸£޹塣ô壬ˮʼնεذС
ӣͱ˿еˮڲͣر䶯৵Ҳͣҡͷβ
Ǳߣһս֡
ÿһȶ˫ᣬܷܸߣɲ֪ˮʼεع˴ϣȶ߷ɵʱˮϸֻҪһ޴಻ˮӿѴס֮ק
ù
ˮᣬϸ೤ģϲ塣
ս֮УԺ̫ˡԼİԵܹ֮˲ƿκԼǰ֮Լôƣֻ֮
ͬˮ֮Ӹʯӣʯӵȥ֮󣬺ˮһ㣬ԼĹֻҪһ뿪ָֻ֮ޱ޼ʣ޾
ԼûеֶΣ󣬸㲻þԼƣΧӶá
ԼĶƲ֮Լҡֱϵǿ岻ȥɲ治ƴʿĶ֮ǿ
ܹ֪õԼˮ֮гԵϿգԼս֮ϣ͵޴ڣԼıͷô壬ʵҲѾޱߵĺˮ֮УôҲ岻ȥġ
ǿж־Ҳﵽ˶㡣
״ˣһ֮սܹѲĶ֣Ҳһʮѵõ
ֳֶǿϳ˼£޹һһ£ƴһСԼĽ¡
ͳ֮˳ĽţѸ죬˳ȥϢĽѾͬһ鱡һ½أȵĽ¡
񱳺󣬴ͷڭһʲô
Ȼͣ˿ˣϢϣд˵֮еϢ
䣬ϢѾĽ£ӵ˴Ľ£һ˫Ϣ֮ϣ˫һչ˹
֣ԼϢˮӴ֮ϣҲȻˮƴ˷סɡ
ǿĺҪԼЩֶΣҪ֮ϡ
֮Уˮãʹˮ·С
Ϣ˵֮пˮǿ಻ؿֵˮŰ
ԶŴ˵֮Уˮ֣֮ʱдʿճϢˮ岻ա
Ϣĵɫֿܹˮơ
ŵ伮ɽھأˮ죬Ե֮ϢܧˮɽעԻϢߣԳϢޣʿˮҲ
ǴӺˮ֮ˮǺʩչ֮塣
ˮټǿ֮ϢʱԺˮ֮γ˼Ŀơ
ΧΧĺˮڵ͵סϢţڿ۵һˮȥ
ֳֶһԾٴվ˴ıϣһХҲ찺ͷ˻ңӦսⰺ
ʵӮء
ߣ󺣵ĺˮȻڻ˵ҩҸһ¾ʹգԼҵĺ壬ԺҩһƽķչΣ


2586 ֮
ı֣һ۷˺֪
ոʱںУСǸոս״˵ĺ
ԸһƵ֮󣬺ǸСȻôڿʼһǰԵСɣٶȣܿɹ
ţ˰ԵȻͬʱռʱմļͬޣ־ԶʿȻʵԼ࣬ҲϲԼȴӦø㹻ء
ֻСȻˣСϰҲá
ɶԷȻ˴֮·һߵòˣȻҪԼ̬ȣ֮£ʹ˰ݣʵҲǺƽϵ˼
Ҫ֪Ǳܵ˵ѾԿҲ
Ҳ˺ӱȽͣҪĴ˴ʿǾûô˵ˡ
˭֪ҩβȻˣһİԵ̬Լս
Ҫеŭ׼úʰʶʱҩ
Ϊ˴˵ĵز֮󣬶ԵΪսҪ־һ֮ϲһͬȼС֮ƿġ
ԼǴɣСӵİԵֻСɣң˵Ե;ףޱȣǡǡԼƣҲ˵ճԼܹСӵİԵѹƵĶá
սǰȻǺռһƣûããս޲ʤųǴ˽Ϊ೤ΪѲ֮ˮȻС԰ԵһЩֶθȥ
ٶ֡
ʵȻ˵ȨܹƿԼôҲ˵ǰոս״˵СӣӦҩСӣ߱˸ԼԿʵ߱˸Լּۻ۵Ȩ
񲻵òٴοǶµĴ̬ȣ˫һԼ壬ε¼ʹա
ںԼܹѾǸҩСӣѾǹȫ֣ίȫˡ
ʿ뿴߿գǸݣվڴϵ꣬ȴ
ҩޣõĳŵÿһҩ޶ҩδİġ
ҩ䣬ܹԼʵúϿɣܹ֤İҩҩأδһϣ
Ʈıϣ±ߵĺЦǰǸһգǺɱҩ帣СͼҾͷ˵ʲôһ
һ٣һǰǿͽϳȴǲͨգ⣬ԻزȥҲսǧꡣ
˵֮䣬Ķңңָ˺ϣŰޱȵı̬¶ص۰̬
ָĽɫͷ˿˿߻ԼĻ⡣
ıŰϢĴݻķջƣĶ֮һɹս춷أԵ׵֮ת
ԺȻ˲Լ⣬Լˬ㺣Ҳʾ
·ˮ֮һ𣺡ҩ壬ҲҺǰŲţҰ庣뷢Ҫ꣬ҩΪƽأҩĽȫͳɴ󺣡
˫ĿһУһߣ˵ʲô죬ӹ
һڣӽһһ¹âɱ˹ȥ
޴ʧɫһΣʹܣͻȻһ̣˲䱻һְԵ׵ᣬоԼͬСʱĸ׽̵ʱһ㣬˲ȫá
΢΢һԪ񲪷ȫΪ˲߶޿ٵػָ
ɾССһ飬Ѿȫܣ۵һ½ն޵ϡ
һҽУұߴУԵĹ˲䱬˺ѡ׵Ĵݻ١գټ˵İԵ֮ϡ
ҽУ޵ΪȻûֿܵסǿƻ֮ұߵһѿ
Ѫ׷ɡ
ҡͷ˵˵ˣǰҩǸͬȼĴڣȴǶȿƵġ
˵У׹һӿ޵֮ϡ
ƻ֮⣬޲ҽУ𽥻ָ
µ̧ͷ˿ʶģܵԶһЩ
󣬴ͷڭʼ磬ֻ뵽ͷ໹³ç֪Ƕ֣Ȼ죬ܵѵ˰ɣ
Դͷڭ޵ΪͨƻѲǣִаԵ֮ĹȴͲǺܹˡ
úԮֲɡ
ѵһޣҲٴθ֪˺Ĳ֮
һޱȵģǰʮռ֮һ
ʲôôģЩܹʿ֮󣬻üΪǿսڣźĸܡ
ʮ֮ǿ
Լ˷籩ȸγɵǿޱȵƻں֮Ѹٱɢ޵Ǳ޸һ˲
ǰĺɣ֮СɣȻǸǿ֡
ͳ˴󺣰ǿڡ
źǿ棬ЦȴȫȻ塣
һϢڣǵص֮бӿȥƬ̹ʧ٣һâһҲʶϿգҲ˻ЦУһǣУΪսǣͷ
лŶԵϢӿ֮ռ£񱩵س˺
ʱ׵ؽԼ뵽ǵս״̬֮УҲֹͣʩչ־ǵص䱾֮չս
Ѫüͷ΢΢һ壬ҲǺģ˫һչˮӿس˹ȥ


2587 Եɣһ
սսս
ϧսֹǵɫս־޾
ͬͣЪĻͬԶ֪ƣսһǾζս
֮ˮ಻ӿ˳
Χִ˲ͬ޻ĺˮ֪ٲ㡣
͵޴޴֡
һĶ֣֮ˮȥò˶ãܰѶָУʵʿ֮ˮܹͬξһ㽫ڡ
ս;׵ػŶĿʼǲԶĺ񣬿Եس˹ȥ
ĵ·ϣ˲֪ٵĺˮв֪ٺˮΪƯ˿С
Χĺˮ֮ҪҪ
ս֮ϣĽ˸תǾɢߴܱһң˺ˮա
֮£֮ϣ񱩵ͷ֮иߴ͵ĺγʮĶԱȡ
ŵƮȻڴ󺣣沨֮ϣʻʢľ
ͬƮƮŮϴɴ峪Ʈˮĺˮ֮УŵؽַŽˮֽһ׵ˮ
ÿһսʿҩ޻Ǻˮ֮ЩѶսĺʿʱ˿̣ľɫжһ
ŮԵ˳ŮĴ棬ŮŮںչֵ쾡£һһۼľɫÿһУһĻ֮󣬲֪жһǣƵĹͬˡ
̫ҲȻݣ̫ˣ
֮£Ө͸ˮ͵ָͬһ㣬ɷʿ˹ȥ
ʿչֵģһȫͬʡ
ʿĳ֣еĺǸӵźõŮҰ޵ʵһĻ
ĶǻƻᣬģΪһ崺磬ϣʿ׶ޱȣ˫񱩵ĳ󲽺յļƣҲһ
ʹĶǳ˫ͬŮΪҵˣʿûͷ­Ϊ죬˫ΪֲۣͲһϾԻجΡ
λ֮ޣվڴ˽綥Ĵʿ֮չʾҵģȴǽȻͬ
ֻÿһʿſдսܣһ֮󣬲һʮֵĸо
ͲһǸʿȷǲզģһ׼һֲֿĸо
ǴŴţǸʿִ󿪴ϣ;׵ս̬Ȼγϡ
ô˵أҺǸͷʿϣ֪һε֮
ÿһս춷صľÿһ̣սĲ־ÿһÿһ粽ÿһλɫĳ޲͸¶С
֮Ե֮֮
֪ܶʿǲһʮص֪ŮԵ˳ģԵ߾Ǵ
ս࣬̾Ϊֹ
˶ֻԣĲģҲú˸λ𣬼ȻҪǾʹ췭ظʿ֮䣬۲ݵʱǾʵ˵
˭ʤˣ˭ġ
Ҳ̶ֳ֪ȵĴսƵǲ֮Ǿͬͣ
ǰСӵʵȷǲԼǶ־ޱȰǲ֪ΣֻҪǿ˵ս¾ǿʱãտܾʹ򲻳ˡ
Ĺ֮еʱ֮һɱģһս֪˶á
ʱʵǺǿеʱǱ֮ٶ˫վӢս֪ƣ롣
ȵ꣬ڵΪѾ౶ڵΪҲѾȫͬն
ʱս״ﵽʲôزԼҲ֪
һȫ˲ݲֹ֪ƣս֮Уľȫȫս԰Եƿغ֮Уôսȫıܣȫȥս
ǿ֮ϸܵĲ࣬òȫԸСɵİԵ͵ס֣֮СȫӦԡ
֮ϣȫȥԼӸõİԵƣХ˺ѰĴݻȼշپһеĸָ򶼳ڶϣ֧Ԯսǿս
սǽضס˺񣬲ϵؿ񱩵ĳжʼն׼˺ķ͹ȥ
񱩵úҲֻܿƵһķΧ֮ڣܸԼսγԵȫѹơ
ĳʮоŴζ֮֮ΪΣսÿһξ֮󣬾Ͳò¹㾢׼λã
ս֮У֣ԼҲÿһζ޹ս֮Уÿһʱ䣬Ǳܵ񱩹Ķܹͻƺأıں򹥻ȥ
ǺԼֽʱ򣬶òʩչˮܷ֮һ
սս֮ϣǺռžԵƣѹƵҩ񶯵ãżһ˿Ļᡣ
ô˵ɺҲõҩ
Ȼһʱõľһս֮ϣԲΪһ޴ս˳죬֮ϲ
ͻ𲢴棬ֹâ˸ҹҲܴսĹâͬ磬һͷֻ֮Ҫϣ֮ͬϵĽ˸С̫ĺˮ֮Уͣ󲽣ǰɱ
ս꣬ԽԽʿսǺʿҲҩʿЩսһЩߵȼʿ޲Ѷǰ
вʿܹڹսĹ֮еõΪһЩʿͻƿ˵ڴ֮ݣλܾܵͨ֡
2588 Եɣ
Ǵս൱ģʷʷһĶǵĸֶԾս
սһǳѾõĺһȴǸոս״˵ҩ
˵ս֮ǰҩԵĻǴս֮ҩĵʷ̨
ȻǴҴʱҩѾܸߺܸߣѾѸǺĴս˸ǴսҲû뵽֮УǴսĵλﵽߵ˲ĸ߶ȡ
ʱ˿̣幫ϵľǣǴսҩҩ״֮󣬶µһ档
ҩȻ纣񣬵кƴ˴ʿս۰µˡ
Ǵս֮ǰҩҲǿ֮һֻǿޣУҩȻһȺƶԴҩȻǿԴ٣׽õ塣
вڰĵȴȴŰ׷ԲԵҩ϶ԪľȥʱҩƲӵʱԼã٣ȡҩԴʱ
ڣҩǿһʮźţҩӴվˡ
˭Ҫҩ鷳ǾͼֱҪĽࡣ
ҩҩһԸ񲢼磬԰һʿ׷ϵ÷ݵصǿڡ
ս㼸ʮꡣ
̾Ϊֹ
ǲ󣬼ʮÿһʿжоޱȵ𺳺
ʮս״̬֮Уҩʼɷ̬ʮս֮Уҩ֮ϣʼųĽɫ⻪
˼ʮ꣬ҩûһɾӣȻֵ͡
˵Ľ࣬ÿһڽ߾ȫ͹̬ƣҩѾ㼸ʮꡣ
Ǹʲôˣôȫ֪ƣʿȷųǿսǿҩҲ̫˰ɡ
ٸйսʿж󾪲ѣԱʵҩƴ͹ֻҪʮ죬Լ¾Ѿɾˡ
ңԼĻҩ͹̬Լֶܼã
ʮսҩɡ
ĺҲǲʮȻ÷Ƶ˿̻֮еĺˮʱΪãʱγһɹǿˮԿ񱩵ҩʵʩΧ׷½أֻʮıѾһЩ΢ı仯
䣬üѾ
Ҳû뵽Լһӣӵĳս˵Ŀֲ
սʮ꣬û˿йĴ㣬˿˿ƣе˵ҪԳ־ú೤ƣ㲻ڶѾòս
˵˼ʮ̬꣬ٶȻ仯ոտʼʱɣ뿴ͷԼĹ֮³սã뿴ֻһЩʲôս̬Ŵţ֣òͷһָǿ߱ױȵǺս
ʱ뷨˵ĿܹԼ޿ײ֮£ȫû˿ȱݵս׳á
ص㣬೤֮⣬о޿ײ͸͸Ƕ͸жԪ͸͸Ͷ͸
ΪʿֻҪ˵ȻȻͻᱻ˳̬ȾȻȻͻ֮У᲻޿ײЧ
쳤վõս֮УСǿޱȵǣ԰ܵľ񣬵ϻҲдʱֻҪСԳ˿ԪʲôȱݺͲ㣬޿ײسɹ֮
źǣǰСҲ֪ôеģȫ£ƳΪһ壬սʮ꣬û˿
úƺüǣսĹ֮УСӵİԵ֮ƾȻԼӴѹ֮£ٽ
ԼȻСаԵԽʯСӵİԵȻԽԽǿΪ͵صǣͷϮԼĴԽԽ࣬ȵԼҲʩչֶͳʹ
֪СӵİԵ֮Ȼʮ׵ĴСɿٷչ
ľ棬ԭǶ෽ģǺʣԼѹԼ޿ײʴԼľʹĥȴΪҪһ
ԼڰֲսԼԸڰԶݣСһʶ㲻սԼС޳ĵһ
ޱȣڵ£Ҳþʹȥսʿɲ٣ǼϹҲѾڱԹۣԼʱȥսӵĻϹҲסһӢҲɥֻӲͷƤ
˵ˣҲ֪һִԵɺϣ쳤վõĻ۲ųɣǰСӸԼսȷŷٽҪӰԵСһԽɣӦÿܻҪ쳤վõĻۺ
ɰԵӦòǼʮܹɵģû겻ɡ
ҲˣһˣȻʵʱҸɲˣǡ
֪ǣս֮УѾȫ뵽˶԰Ե֮УӲ֪ǣս״̬£սȫǱܣû˷Ѷ
ֹ֪״̬Ͳˣˣս֮򣬻ȫȫ֪Ļһǳ죬սҪָӵ𣿲Ҫǻۺͼɵʲôʿ˴⣬ñս
֮У԰Ե֮ĸоԽԽ
Сķ籩֮϶꣬Կ硢ĸѾﵽһĸ߶ȣеİ˷綨֮ټ̫޶գ˵Է׵İԵ֮Ѿﵽһĸ߶ȡ
ңԸȻȽͣܳʱ֮ڶǴһһ쵼λ֮УԴλߵİԵƣǰûо˰ԵԵľϣϾһͨͨԵִﵽһĸ߶ȡ
ۺİԵдﵽһĸ߶ȣԿĹ֮У쳤վõս֮£ֻѵõĻԵ𽥽ӽԼĿꡣ


2589 Ե֮
Լÿһͻƺʱ״̬֮УȻ֪˰Եģͬһں˾
Եʲô
˼׶Σһ׶𣬵أΪԵһֿ񱩡
޼ɵǰԵǰԵְԵʵһǿе˼ߡ
㲻ôɣҾʵǿȥˣռˣԵ˵˼
ڴ֮ϣ찢̼Խʱ򣬵õһ򣺰ԵһԵĴڣһֶԱ֮
ͬȼĴڣ԰Եʵǲһģڴ˻֮ϣǿԵһֹ룬Ϊˣ˰̱۸Ĺ֮ǿƱչʾԼԵ׵
ѹסۺа壬λܣԼǿѹƱˣ۸˵չֵ쾡¡
֣ȻĵҪԭ򣬲ΪҩͺĶԹɵͣѾܣϣȷöԷ˲شۣȷǿʵþա
ڴʱоõԼһӰ죬һѡЭѡ̸ͣôԼİԵУİԵ֮ϾͻһӰ죬㲻ûֱӱͬԼİԵΡ
ΪָоŲĵչֳԼİԵᣬĸϣչ˼ҵս
ǷֺãʵһְԵУսչ֮󣬻˽ϺõЧ
ս֮е벻ϵضԼеİԵ֮ĸ֮УԵսԵ
ưԵ
ֿ״̬֮£İԵ֮ʱ̱һָǿת̬ܾ߱һս֮
ưԵ
״̬֮ͶİԵʮĽá
ս֮Уȫƾս൱ãżһΣַܹӳԼʵͰԵ֮ƺ񷢶͹
ԲǺӦսÿһζʩչˮܣǸɴˮݱܿһʶ
Ǳ״̬һԵûᡣ
۲Լ״̬Ȼ֣Լÿһͻƺʱ򣬶ԼĶʱ
ԭԼİԵǵոպںϵʱ
Ե֮֮һ˺أɱ˺ߡ
ˮᣬɳˮᣬɰ
֮ˮϢ֮ˮһص㣬ǾʵĳһʱϣĳһضĶϣ˲ġ
ֻʱ䳤̣СҪأʵԼ֮С
ԼԵ֮֮ʮؽһʱԼܳɹسԽԼأѺͱһֱɱı֮
һ֮ʼʶصԼȫ뵽ưԵԼ֮ںϡ
սĽУںԽԽ˳֣ԽԽõʱͻƺĴҲԽԽࡣ
ս֮УԼڰԵҲԽԽࡣ
ò˵ԼаԵѶֺԽʯ˳ĺû̫ǿģֱӴݻԵֶΣĹϵҪսʽ೤Ľ֡
ԸҲ˳ôȻŭĲһеĳ֣͸ģԵðԵսĴûᡣ
ս֮УԽԽϤ˰Ե֮֮ںϺ֮󣬶ڰԵ⣬ﵽһոµĸ߶ȡ
ս֮УȻãԼ֮ӦҲԼİԵ֮Ҫɲ֡
ԼǰеĿ硢׻һ֮Ե֮ѹ˵İԵ֮ʵһʣǿԼİԵһ
ң֪õһȫµ⡣
ԵĸԴʵһ֣
ûԵ޴̸
ĴС˰ԵǿԵ֮ԵģԭĴСԵġ
ԵʵǿԱȵһ֡
ԵҪ񱩴Ұô񱩵ԵҪ᲻ǿռУᣬôǿռ
ԵҰҪ֧š
ԵҪչܣǸԴڡ
ԶаɰɽйʫԻѣɱڽ⺮⺮ɽԭɽȴգУ¹ʶСްѣ޵޻
ֻ֮޲ްѣҪǲаֵĻһסѲ
ֻ֮޴޻иĻһסˣѴ
İ֮
İԵ֮
ʲôǰԵǾһֻģԵ֮ϵģһְ̬ǰԵ
ԵĸԴԼױȵ
Եǿ󣬻ģ硢סһȵΪԼȫ֮֮УһѹһУѹһеľ޴̬ơ
ǰԵ
ͷ͹һֱ໿еԵĸԴ֮˻Ȼʣо˲䣬Լдﵽһȫµĸ߶ȡ
ᶷƮУб·һֻͦñֱ﷢׳ĹЦ˵ްѣ޵޻ɽԭˣˣСѾͷүһ
񱩵ƣ֮бӿ
ǰ˱СѾͷһģ˿ûѺĴͺ׳һȫĿơ
Զˮĺ΢΢һ㶣ٻïʢĿģģĽϣʺĻţǹ˲ڶĶϼ
֪ˣû˳ƺԼСѾͷҲû˸ԼǰԳƴү
ȻֻЩ֮ʿ˵޼ɵаԵʿǽһᡣ
ŭ˫ּɣ㺣ˮˣӿ˹ȥ
ɽ£ǣŶҰس


2590 Ե֮
Ե׵ƣԼǰĺˮͬСһ㣬ɢȥ
İԵƣѾ̺ȫûбѾ𶯵Լܱߵ֮Ϊ˿˿ơ
ǿƣҰ̬
֮УսһĻΪ֮һҩ߸֮Уᶷ͹̬˲Ծҵ
ҩһ䣺СѾͷ˲һֶԺȫ֪ע⡣
ʿгɣΪĴʿʱһʮĸ֪ǺԼеĺ˲䱻ǿдˣʼ顣
ΪʿľͬʱǰҲȻһ
ƣӦһƵơ
ȥҹսҩսĸоһ֣͡
ģҩöôͣ嵽ǰʱһж
ҩ̬Ƕôޱȣںˮ֮в֮
սô꣬еĸܾǣⳡսȥսʱٶȱˣˣ֮ˡ
״̬£ÿһ˵УʵһֵĸоǸС֮еĲҩޣѾϰ״̬֮󣬿ʼԼеУ˼עսʿ纣ֵܣ簢̵֮⣬ˣѾֻżŹעһսʱ䣬Ѿøȥˡ
ʮܶʿѾĳܶʿѾƾ磬ȻΪĻǸСģСΧ֣ͨСʿܲסƵѹȡ
Ǿһ̡
ЦУгСѾͷүүһʱÿһʿγһ㣬˽Ȼͬĸо
Եøӵã˼Ӻݴȣ˼ִ棬˼ͣ˼ŮĽ̬
ҩϵֿս̬һְΧںˮ֮еĶϷģܹ֪õһֿҰ̬
һ̣սʼ˱仯
ÿһ˶ظ֪ս˾޴ı仯Ҳۿֱ仯ķ
ıģսĽࡣ
ǰɣҩ񱩳ڣںǰͱ۳ôףҲˡ
ҪҩϵĽʮغҪҩʼնһֿҰ̬ܶ˶ʾҩܾܿһ̱ץ
ʿսô֮󣬶һоǾǻҩһƣر׽ù鰸ȻҲпҩֶĶӡ
Ҳµ˿ͷȴûн֡
ڣҩ񲻽ûнƣûб׽õ󷢵أսȫδ֪Ľ֮С
򵽰ԵУ򵽰ԵԴͻȻ񱩳ͬʯͷоӣ˲佫ӻһ㣬Ƶ˺֮
Ұس嵽˺ĸǰ
˵棬֮УҩСҪ򵽰ԵУҪ뵽Եɣٻ֮£ôҲû뵽ҩСôȫͨôҲû뵽ҩСӻʱ䱬
ڰԼսսأ˲䣬ȣҩСѾɱ˸ǰ
׼ر֣æ֮ʣһӣǰһ污ĺˮƣסȥ·΢΢һΣˮݶߡ
ֻĶȻܿ죬ɱϾ΢˰ģĶѾ˲ͱˮһǰλһ죬غ͵һ١
һ̵Ļ棬ʿУԶǿģųλǰĺ񣬾Ȼҩһˡ
ңеĲλ˵УŮ˵ĸʲλأ
Ҳ֪ʱлһʲôζ
״̬Ե״̬֮еûô࣬иû˿ϧͷһʵóԼȫԵס
ʵϣλʵҲΰĸɽ泤ľݵĸɽɣͨŮϵ
һУΰĸɽܲס޴˲ը
ı𣬴ʱѾˮݶʧԭأĲ档
ϰٻʢ˫۲λƻĻ䣬ݺݵؿ
ǰ޴ʯ飬ʯ飬亣ˮ֮Уˡ
֮Уľݵ֮󣬻Ϊһ꣬ͬ紵֮ӣ˺ˮ֮С
Цһָٶָ˺˵СѾͷƬӣٳԴүһ۹𡭡
Ұأٶǰ˳ȥ
Եƣһ𣬺͵ֵסѾ˲ɱ˺ߡ
ص೤ͣǳ־ǿǳһϵʱ򣬻治һܹסԵ
İԵҲﵽɽ׶֮׷ƽ˺ȼһ£ɾסˡ
˵ź񷢶˿ĽҰػŹӣ֮һӰÿһƴأ˺
ǿͱζȫȥͺǺ౻ָѹһֻҪָ뿪ͻһ㣬ĹֻҪȥˣȻͻЧ
ǹʣҲûһս֮
ֻսĽ࿪ʼ˱仯ֺΰսʱһȥ񲻵òǿ񣬸չ˿ս
֮ƺͰԵ֮ƣһᶫѹ磬һѹ磬˵սﺣ֮ϲͣת䣬ٶ֮죬ĿϾӡ
ʵĳǿ˰Եɣ׷ƽ˺Ҳֻս֮УȡһĻȨȫռݵ˾ԵϷ硣
սһʱ֮ͻȻСߴ˰̵ĸ֮С磬С硭
ѭȥвȻһ
һسŸС֮ǰ½أҪԼǰǧʱĸСֻѾȫûˡ
̫Ͷ룬еںҩĺߡ̫Ͷ룬ȻҲԼͬС֮С


2591 Ե
һͬʱ˲е׹״ԭӦԼս˺񲻵ȫӭսܱߵĻ͹˼ôˡ
Լͺսƣǲһ޴֣һһ£Ϣ˸Сǰ˲䳤һ³ǽ˺ϣֵһˡ
İǧѩ
ϢǰˮӿˮǣϢҲûö೤ʱ䣬ϢѾ߼ʮɣͬһ¸ɽ˸Сǧﺣϡ
ʿ̾Ϊֹ
С֮ƽ˼ʮҩޣֿʼע֮ϣֳս
ʱĴ󺣣ȥʮĴ󺣷췭ظı仯ȥĴϿգȻڲͣսâϣ˵ƽġ
ڵĴ󺣣ȴʼŭˣ¶ֲΣյһ档
ԭĴ󺣣ôôôɰҩޱΪһֱӰƽⲢеıԣһͱӻУٱ˼ѾͷƬӣëˣŭˡ
ηƱã췭ظ
֮ϣ˿񱩵磻֮ϣһ˸߹һ˵ĺХ󺣺֮µ½ܣͣ˵
֮ŭХ͵𣬿ǵ͵ı־
󺣱öΣգҲȫرˣԭŭ֮󣬻ʼڣ˫ĿҪһ㣬ϵľͬһ紵ڱͣƮ衣
Ѿɹرŭ˿״̬ȫҲͲ˼ʲôݲݣӲ˼֮е飬ضԸСкԼŭ
֮УХ֮Уͷ֮˴֮еıһ㣬޾ģ֮бӿѹȥ
УһʮĸоԼڻص˷籩֮һֿܵȻҹ
ǻѾõĴ˴ʿսֶλŭĴ֮治һֵܹסģҪ̫ǣƴʱһ˽̿
Ҫ˰˷綨򣬿ߣ˱İԵϢʱҲѾҲˡ
Ҫй󺣴ƣʱ˿̣ҲѾ׺Хû֪Х嵽ʲôطȥˡ
ŭĴ󺣣ÿһսʿսľÿһʿдʱҲµ룬˲ܿ氡ΪŮˣΪȢȥһҸˡ
һȫôһ¡ı󣬻ΣնֲһĻ⻹治һʿܹܵģĸϻҪĸϻҲ
ʿУһ̮ĸоҲвʿУȻѪĸо
Ȼʿʱж𺳣ǺʿʱǶλʿսʾ˸ɽֹ
̫ˣ֮ŭܹ󺣵ķŭΪԼãܹô;׵ĹĵУ˲˼顣
ǸԿҩ񣬿Ҳױĳ֮У׵Ĺ֮£ǸҩȻɫ
ߴ֮ϣߣȻ£紵ȻͥŲһУչԹ죬ХȻܹ沨ˣ˳ź񷢶һط
ŭĺǿֲΣյġ
ܵҩȴһְԵĿ̬
ǿǿɽڣ𣬰
񱩵֮УЦʱ͸Ʋ㣬ңңСѾͷƬӣԴүһ
ӢԹε־ʿγϧë
˷ڿ𣬴˶ţߡ
ҩһսʱ˾Եĸ߳
ս֮У״̬һԽԽ˳ֵĸоޱߵĶ־԰ܵĲԼո򵽵İԵ֮лؽϵһٷŭĴ󺣣Ȼ˿塣
߸У⣬ƴ꣬ѹ˺Хˣֹһγ嵽˺ߣ͹
ŭĺʾ嵽ǰ֮ϾͻԼ޴ƣͬȲӬһ㣬
һȫӲӲĴ򷨡
ÿһΣĶкľ޴ƣ֮ϾͻὦĴ籩
ȻУĴֻᱻһΪ㣬˲䣬ֻһֻ֣͵˹
ˮΣ洦Կɻûƹ
ĺˮȻ֮У֮ˮ䣬ĹҲ˿ͣ
ֻҪ󺣣ԴԴϵĲԶҲò
սҲһ־־սϣҲȫ֪ƣΪһ򣬻治֪Ҫʲô̶ȣʲôʱֳܷʤ
ԽĹ֮УҲѣǺԼԵˣȻռݵκƣĺ֮Уӣ󺣵ĸչֵ쾡£һ̣治֪Ҫá
ʹ˭˭ͣİԵ֮޼ɵѹһִհԵճɣȫû˺òĿܡ
һս֮ϣÿһ̶Ǵ죬ÿһ̶Ǻݣս׻սѤ⻪ÿһҹսʿ̾Ϊֹ
սһǼʮ֮꣬еȫûֹͣĴ㡣
Ǻ򣬾ȻڲٵͽʿУΪһƬȫµģޱ߿籩δ֪򣬲ٺʿΪ˻Եܴﺣ֮дȥ
ְɣȻͲرã󲿷ʿսನ漰
ҲٲʿĿõеĴսǡɱ˳˾˵ǱΪڿоս
аԵֵ֮ͣĻвףСӽгѾͷƬӣ˸λ𣬲ģüһһ̲֪Ҫˡ


2592 Ǻ
֮䣬׾Թ϶Ȼѡ
ͨҩ޵Ԫ⾰ȥܳ꣬ôͱ½ҩȣΪҩҲ֪ûĻᡣ
ܶҩ޶Ѿ½ҩֻأǴСģ˵ҩͺĴսȻڼ
ʱȥ÷ɿʱ򣬺ܶ¾ѾΪ񻰺ʹ˵ǴȱĹ£ǾƹĴ֮ϣս
СΪߵİ̽㣬˵ҩŮҩڿС
С֮ǰһ¸ߴɣѾ̦ģʵģεصס˺ˮḷ́˵ҩ³Ϣ
ЩǴ˵
СĹģѾСѾ˺Уʿι״ʿڸǣƽƽؽѣŰ̽Ĺ
ÿһ꣬вͬʿԶڸǳס£ЦЦ֪ġ
ºûԴĸǣ漣ؽҩһ޴ĺó׳У˵ǸЦݿģ̽ϹܼңǺͼڵĴ˾ӡ
һеһУҩ˵ô档
һеһУഫΪ֮ϣĵطΣĺʵҩͺսս
ֻǣ𣿺ܶ೤˵𣿸Ǻǻûµʱ򣬾Ѿֵ¡ĳ
ʲôսһٶꣿҲ̫ˡСʿ޲Ϊ˵Ц
һЩʿЦеرʾʵɣǺ̺֮֮ĵʿĪİҹǹۿ籩Х˵ģһеģ
ðɣ׼ĶӻȻһ
ǳڵЩҩޱʾȫʿۡ
òƣ̽Ҳÿ춼͡ÿһ쳯ʱÿһʱ򣬰̽㶼״򲻶ģճյվں֮ϣճյңŴ󺣣ǹη꣬Ӳϡ
һҩ˵̽ҩŮ᲻أ
Ǻ֮У籩ѾبŲľɫ֪ľɫá
׺ɣ֪꣬ѾСﳹ׳˴ŮֵϢع󺣣Ϊ˺ҩ
Ѿ׳Ϊ˸ǵĹܼңͼڵĴӪѾתƵ˸ǳǡ
ҩĴսսȻûͣϢ
ܶʿˣϲˣܶʿˣҡͷ̾ϢˣҲʿʵس󺣣籩֮бѹ촷ۡ
Ҳкܶʿͬһڴ֮ϾþùӲϣҲкܶʿÿں֮ƶЦ̽߸裬ɡ
ǸǺǣ꣬һɲĸǺǡ
ֱһ죬֮ϣͻȻһ£Ȼиε쳹˵ССҩûû˵ģҪʲôʱǴòۣ˼ҿҲ
ʱ򣬺ͻȻÿһʿǸʲôʿͻȻеһһĪѹϣжʱһɲɵֵĸоĸǺǶʱѻȸ
Ǻ֮⣬ЩԵ˲ƶһ㣬˿У첻ӿ
һܹͣõ˿˿޵˳ףС̫ɶˣһɫĲݣ
Ǻ֮УЩΪֱӱǿѹڵ϶õʿʱ룺죬˵ȻģǺ֮дʿڸ̣˺ü꣬⻹ǲ˰
뵽ˣǲˣǲԼˮƽȥһĴڡ
ո˵꣬ϹЦʮ˵СѾͷƬӣ㲻ɣбսٻغϡ
֮ϣ˲ӿַŭˣ
¡¡ıըһ쳹
ҲЦСѾͷƬӣСҺΣһ
֮ϣһ⣬һ֮Ӧ𣬳ξˣҲ˵ӲҲСƣ˲һë
ڿε˵˰ɣƾе̬ƣٴǧ꣬ҲǸӣûбҪ˷ʱ䣿
󺣵ĺƽϢӺˮ֮л˫ۿ߿գϵı鲢̫ã˵Сӿ״˱˻ԣΪҺ۸ҿûòҪҷ㵽ס
ô˵˼꣬ʵҲͦģ˳ȰܣҲǸ̨ĻᣬҪǣŲֹ֮ͣŭӺ
Цͷ֮ɿնңңظվһ棬˵㼶˵ȴҪģѾͷȻѹңⲻѹҵİԵô⣬ҪǰɣһҪ̻֪ʲôǸĵ£
һŭ߳һ
һһӿͷ
㲻΢΢һ𣬾޴ӿ˻Ϊǵĺˮɢ䣬ЦһΣٶĲҲһˡ
˴ô꣬Ǻѷֵóʤ֪֪ף˭Ҳκβ˭
֮ϣһ޴ԲϿŰ師ϥյĴ׳ʿʱʿ¶˿˿ЦˣˣСҩҪԵԲܱѹˣǧټҪѹƺ񣻶СأΪƴʿȻҲƣһǾͳһԶûоͷĶѭ֣
һ
Ц
׳һ£˵ʵɣСҩ֪Ҫۼ԰Ե⣬֮У˵ڶû˸˵һʱҲǸһ㣬ӰԵֵġ
΢΢һ㶣˵ȻˣǰӦþ֪ʱ˿̣ȴǲòսò򡣡
΢΢һЦа師һڣ˵ǿɲȻ


2593 ۰
΢΢һ㶣˵ǰͽ̡
ˮ֮УźˮƯȴҲֳ˿˿ɻͲı飬һЩ𾪡
򣬸лԵ
˴ʱڣǵϵˣʿٻ˵֮ٻӽ֮
׾ȻڴʱվǰҩСӽԵ֮ô̬Ⱦͺֵζˡ
Ϊڴ֮ϣǲκ˵ģ׽٣ҲܰԼô
ϾҶѾǴ˴ˣս޼׵ȼϹͷʵǿһЩҲǿʲôطȥԼ治
ֻŸҩС٩٩̸ףоͲòһ⣬ԼҪǰҩСûû˵Ļ㲻þͲǸһΪУǸΪˡ
ûпҩСӵӦþλ飬Ϊһˣ֮޵ֵ㡣
ҩֻѡ˱ҩѣҲ˵Сӵıվһλ˻ʺ°ݣһֶαӣ޼ɵ
ԼһսˣǻҪǿˡ
У񲻶ɫ׺ҩ۰ԣҲԼӦ֮
ؽ̸֮жڰԵȫµ⡣
׵ĺ˼һԵ֮ԣʵһֽİԣԵ֮ԣʵһֲȱȫȱĲȱ֮ԡ
էһоԸԼİԵž޴ƫ
Լ򵽵İԣǾһ޼ɵģģ׿İԣԾԵѹƶ֣͸ɣİԵ
֮УԵĸԴʵ
ֻеԼﵽһ߶ȣﵽһ׺ʱԼ㹻ʸԼİԵ
ڣ׸˵ԵҲҪģԵʵҲǿԲȫġ
Ҫôأ
ˣԼ𣿽ˣԼ޼ɵԼİԵ֮
׸Լ˵ģʲô⣿ԵҪҪôʣԼζԴеǷˣΪԼĸоȴԼУһӰ쵽Լ԰Եأ
оǵڶ˵˵Եǲȱһֵһ㣬Ǻܿؾ⡣
ԭʵ԰ֵĳֺԨԴ˽⣬Ҳ˵Բȱ֮
ǵõ꣬洫Լ֮ǰԵ֮ӰԷʼڴСԷʵ˵ʾеһְԵ֮
治ţڷ񼶱ʱʵѾʼڲԵ֮ҲѹһսĹܹ֮ԽսȡԻ͵սλ˷Ɱ
İԵ֮ʵԹң⻹Ϊԭʼĵ
ǰ棬Դ˵򲢲Ạ̊́ôһ㲦ͻȻ׹ԼܹںͺĶԿ֮УԵ֮Լ֮еںϽȥԵ֮УԼİԵɣʵżȻ
ʵһֱȻϾԼеʱľǰԵ֮洫µİԵ֮
Բȱֻ֮İԵһ棬˵һ㣬ԵʵһֲȫĲȱ֮
Բȱбϣ¹ȫң֮һ֣伮֮Уǲȱ˼ԣʼȻҲҲǰ´¶ǡǰСʼǡ
Զʱڣд֮˵Ե˼ʵھѹǿһʵͬʱԱϾֻ֮һȫ
УԶŵ伮֮УʷΪǿΪġˡɽʱšκΣΣǧԣк壬ȻҲǱǺΣȱͱ׳
ǲȫ֮Ҳ֮
˵֮˲ڶһֻɬĪƣͻȻ࣬һָɽĸо
״ϸֳ˿˿飬þ֮ظ̾Сҩ̫ˣҾôһ˵ֻϣصõһЩƤëȻ˲һĹ̥
ȷ׵У̫ˡ
Ŀ״ˣ֮󣬷룬Ŷǰ飿㣬Ҳ꣬ʱһʿ˵޸Ǵ£û뵽һȻѾһҽƵ˴ɾ硣
ոսûжãѾܹ˸ѷѽ⣬겻ʤ
С̫ˡû뵽ǣԼڵ㲦䣬ΪܹһЩĸ򣬾Ȼ˲˸оǳˡ
ϣѾ֪õȻ԰ԵԲȱ֮԰ԵĲȱ˸
ǡǡҲǰѸһ档
Եף˭õԵıһЩκͲɣԵԵı󣬿յĽ־ǲȱȫԵ⣬ͨʿһҲͨġ
Сô͵õһ漣
Ƭ֮΢΢Կе˵лǰͽ̣ǰ֮Ȼǲ
΢΢һЦ˵ţû뵽ô˰ԵĲȱ֮⣬ôڣҸô˵ɣİԵΪѾͷԴɣϣýԣͺðˣǴôãҲʱͣͣˣٴûбҪٴͻӰ쵽ˡ
ԼİԵɣԼҪжԴ˻ֻ˼ر⡣
ⲻ̬΢΢֣˵Ȼǰ˵ӦˣǾ˰ɣֻҪѾͷ֣Ҳɴɲģ
ﲻɵһߣﲻ˵ҩСӣҲ߯ɶˣȻѧ׵ĿҺѾͷСܽе𣿡


2594 䶨һ
ЦѾͷС㻹ǽҩСӣǱ˴˱˴ˣ粻˵磬һС
üһ˭һУһ壬޳ܻ쵰
΢΢һ˲ֹЦͶˣҵİԵúѾͷ̣ܳ
ʵأּҵʶ˼£ûطۣף˵ʼĩ㶼֪ˣ˵ҪôðɣҸСûйͬԣҿӦ
Цǰ˵˵ɣҵĸ֪ģǸոոҺôǰҪǴҲǲģҿԳ飬ȴôҲ˦λѾͷҲ
ʱӵ۾ϵľָƮ
׵ϸֳЦõı飬˵ˣӰ£Ҫߴߴᣬš
뾫һ񣬿ס
˵һ壬аһݺҩʿҩʿ˲ʵϣΥ޵涨Ĵԭ˱׷ѾʧһλܣΪĴʵᡭ
һ£ǵˮ©֪ͷ壬߲Ӧͷ̫ݣǱҲƢɴȡһеģ߶ڽܵĴ֮
գ׵ǣޣͷڭǻΪ֮ҩظǺｮǧΪڣǿ飿
λ౻һֱԶĺԲʿԾˮ棬˵û飬Ըش˺ػǺｮ򡣡
׿
Գһ£ﻺ˵ȥҩҺкҺʿҲȷ˲ٲӦóֵҩҲգｮͻҩˣͷۣǾ͹Թǧ꣬Ǵ˴ϴǧ굹㹻ָˡ
޺ʹͷڭԺϹ˸߸Ծ𣬿лΪȻȻУ󺣣泯λܴʿص˼Դ֮޴ĺ뺣ˮ֮УλʿԸȥظǺȥˡ
׵ĿͶ򸣶Ǻǣֻ˵㣬ҩ壬Ϊҩ¶¹򣬵Щ£ҲϴҩµģҲȫֺ壬ҵĵڶǾȫ濪ŸǺǣǿΪҩĲҵڣ忪ţҩʿΣ
ʶǺһɨãˣ֪һС֪ôؾͷչһǧľ޴󺣳ǡ׵ǣǰĸǺ֮Уסʿٶ࣬ٲȻһӾӵӴ󺣳ǣлĻѪʿԼҪǣҲӰ쵽ǵĸ
һŵĸۿ
˫Ҳ΢΢һǸ൱⣬ǲ֪Ǹļһ᲻顣
Գ˼Ƭ̣ˬʵ˵УǾô˵ˣԺ󣬸ǺǾͳΪһȫŵĺǣǱҩùҪȻݹҳֲ顣
죺Ϊ˶һֻҪ˭һ쵰
ǺԼЦԷǣѾͷǸԼˡ
׵õͨʵѾ䶨Ҳû˼ȥɡ
׵ϸֳ˿˿Цݣ˵ˣ£ˣλѾгɵľˣҪСϵƶ˰ɣﺣҪȥͻһƬ籩֮ˡ
ͺͷϵƻ
ȻȻͦУȻͷӣģ۰ķжҲԶԶȥͺһСɽ֮ϡ
񳤳һ̾ϢƵ˵ҲǱӭս˴֮УͿ̿
˵У֮ϣڵɫ˲俪ʼľдУٻʢ֮ϣӿ˷Ƶ񱩶ŭĴƽ
Хֹֹͣͣ΢΢΢
ٶȳֲٶȳ崺ĸо
ƽĴ󺣣캣һɫĺˮƽţݶȣǺ򣬷ƽ˾羰续
Ưһ߸ߵĲʺ磬ϣλʿϣͬλڰ֮ϣʺ֮٩٩̸
΢ЦŻͷĿ⿴˵㣬˼ˣ˴Ӧҵ¡
֪˵ҪԼȥһ壬ȥĶ档
ʵҲ֮һͼıϣµͷ˵ǰģҼסǰĽһȥݷǰġ
׵ͷ˵ǺãǾô˵ˣͶӰҲȷͦѾģ˰ٴҿɾ治ˣһȥ˯ȥҲ
ͺ˵ǰ
׹ЦУΪ㣬ʧããǿ֮С
ͺһۣЦ˵ѾͷǻҪ򲻣ҪĻҼ㡣
죬û˵˭һʶҲûôУԼɣټòҪټˡ
˵У뵽˺ˮ֮У֮ϣƽ˾˲䣬ȫʧȥ˶Ժĸ֪ûгֹһ㡣
΢΢һЦûм۲캣ȥ룬˫ĿͶ˸Ǻǣ֪СȻô
Ŀ⿴֮ڣʿҩڵϣݼҩˡ
ǣ쳹
źѹѹһƬ򵹵ҩޣ˵ͷеӣ
ͦڰ֮ϣ˵Ӱݼҩˣ˴ᷢ䡣
ϸֳ˿˿Ϻŭ㲻ϣźҩͶ뺣Ļôڻҩ岻ɣ


2595 䶨
ӵ˵һʱͿټϲǰһЩҩͼ˿Ϊҩ幱׶ķϣᷢ䡣
һ˵ҩҩɺҩҩ壬Ҳ뺣壬㵹Ǵḷ́󣬿ܸҩʿΪԼĳ룬ͼͶ뺣Ļǲǣ
ӵʹͷ˵֪ҩܻ˾춯أǹʲǵ˼ȴ򲻸ˡ
ԸеİԵ֮Ҫ壬ʱ˿̣䣬⺣ӻɱˡ
Ǿڴ˿̣˸Ǻ֮УʮֹעԼỊ̇˰̶Ժӵĵģһ뵽˵İԵеһ㡣
ԵҲҪʱ˿̣ԼİԵǾͱýһˣҪǾ̫ˣﳤһ˵ұ⣬һ㣬Щֲķϣ⡣
ӣ±ҩޣ̣仰֮󣬲볤غһ
Щ꣬ǰԼ̬ŵüͼͣΪһλܣԸ˸ǣһūϹܼҵݣЭ̹ǣѸǴþ
ˣôĽ̵У̴ຣҩĲð̵Ϊȡ˳Ľ
ĳ˵ѾΪ˰̵ҵʦǲɷϵʵ
ҪʩչԵԣҪҲûסôˣҲͻ͸̵Ⱥҩʿġ
ڷŹӵһ̣ͻȻеоԵҪΪԵһһİãʵġ
ܵ͹ܱߵӰģǲ㲻ԼҲҲ
һûһȫͨйؼﻺ˵Ȼ⣬ӣɣ֮УдͷˣҾͷڸǺ֮УҲһǧ꣬飿
ܹҲѾˣѾԼĶƨ׼·ӣô飿ӹڿ۾Űݣ˵ԸظǺǧꡣ
˵ţǾӣҷΪܹܣڴأ⣬ҸղŸ׺ͺĴҲˣڴˣر䲼ʮɣ㣬ÿһʿˡ
Ӹ˵ʾ¡
Ǻ֮УʿϥڿУ˵ʾ¡
˵һκͼҩʿ뵤ҩߣɱߣݵλСɱߣģԷҩߣ塭
ʮɣÿһһɱڵ֡Ǻ֮Уʿѻȸ֪ĺ⣬Ҳ֪ԼǲǺ¡
Ͼ˵ʿǰǺǱźҩսĵ⣬ԼƳƿģ治һǵָѹ̬֮
ҩɷ䲼ЩɱںܶطΥ˴ҵϰߣһЩս壬Ҫڳʵʵ񣬻еΪѡ
֪Щʲô䷢ʮɱڵɱ֮˵⣬ޣ˫вɵ͵ìֶܶԸ̨ߣǩ״̨ҪҸǵ̨©̨ΪͬȽλ֮У׼С
Ǻ֮УʿϣƽͰ䣬֮оʹ󻶺Ӣꡭ
Ŀ⣬Ͷ˸Ǻ֮Ϣ֮ϣ˵Ϣ˱֮غǣ֮ڣϢ֮⣬ǧﺣ̣ʱ޵ôҶջϢʱ򡣡
ӹ˵õģˣһôʧ
ȥ֮Ѿ˱𣬶˸ǵĴ֮ٶ˵ﵭ˵ˣǾˣҶɢˣøҪ˱ʮɡ
˵Удһ磬ƮƮʵ죬һ̤ѾƮȻϢ֮ϣվ˰̵ĸǰųõЦݣ˵òΪͦİ
С죬֮һС硣
վǰʼ˵Ҳǿ̫֣һҲںҵҩףһ֮£͸Ǵ󶯸ɸ꣬Ҫָ˵һСģû룬ԽģԽԽʱԽ͸ֳ
ɻ㹻ǿ󣬰ôҲû뵽Ϊ˸Լһ˵СȻ˵ز췭ظ
˵ֵģǾ
̵ϣֳޱȵı飬˵лл㣬С硣
ЦЦ˵ã岻Ǹ˵ΪѣҪóʱͳ֡
˵С壬˫۲һ˵С磬Ͳµֻû뵽ôʱҾ룬Сܹڷ籩֮ߣһǸӢۣһ֣û뵽СȻҩѹҵķݷŵôߣҲһͳɹԭҩףİ
ЦΪأҲû뵽ЩһȻʿ۸ϻҲ
̸ſЦ˼֮ɫ˵С磬һ̴ʵ̫ˣֵѾ»ع˴󺣣
֪˵ʲô̬Ȼһ֣Ļ˵Ϊһʿߵøߵʱͻ֣ܹᷢȥͬԽԽ٣ûа취£Ҵս꣬Ȼʧȥ˸ǵĻᣬҲδǺ£Ͼ˵ȥʱ򣬲Ϊ˵ʱ򣬰̣պԼˣҲͻ׵ġ
΢΢ͷվߣͬһ㣬˫Ĵ󺣡


2596 ־
֮󣬰ߣ˵ǵİڸô꣬һһĺӽҰ̽㣬ۿһһĺȥ̬ӣջΪ˻
¶Цݣ˫ֱ󺣣˵ˣʿһƷޣȴΪ֪£Ĺ״òУܹߵøԶ
̵˵С磬ԺҸò
΢΢һЦ˵ðԺ͸ҰɣҰҩɽϤΪµĸǡ
˵ǣв΢΢һʹת˲ϴ˿˿Цݣ˵ս꣬Ҳ۵ùẠ̊́߰ɣ⺣߰ɡ
̵˫֮˿˿Ȼ˵õģС磬߰ɣǵСеʱҪ׷ң׷ϣһΣҾΪѵأҲ
˵꣬ʮ¸ҵأ˫֣סұۣ΢΢һȻʧЦ˵߰ɣʱĴ󺣷ƽ˾ǧȴǾɫõʱ򡣡
̵СԴĸ첲ϣͷ
˼粢磬˳źǰȥ˲Ű̵¶ȣŰ̵ϢȻԼҲû뵽ı仯
֮УͻȻԼһ˫ۣ¶⣬Ҳſص˵̶̶
ǱĶݼ䣬ΪûԴԣǵļ治˶á
ܶҪ飬Ƕˣڹߵ飬ɱ⡣
Ȼܶʱض£ضĴ̼֮£ǻܹһЩҪϢ
˵ʱ򣬾ܵ뵽λĴʿԼһ仰ƴˡ
ڣٶȫһĸ֪
СʱֻǾԼͰ̺ͶԵԼȫûİУԼҲѣԼҲŻ°Եĸǰμҩ
ǸʱûԼͰ̻ʲôϵĵҲֻǰѰ̵ԼСҲˣոհ˵ҪԼʱװͿҶȥˡ
ǵԼֱ۵һ̣ͻȻʮĸ֪ӿǵģصļļ䣬̵ϣǸ֪ڄߺһϢ
Ҳ˵̾ȻǄߺת
һ£ǵļӿͷƳǸҰ岿䣬ƳΪϵʥ޼ɵµʥ
κˣȰ費ԼΨߺ̡
ߺԼ˵֪ı̶֮ҲйɾȻףһǶԵģҪȥԣܼܲס㡣
ʱԼЩòǺףãȻͷ˵˵ɣ̶һᾡס
̶˵ˮdһսʿ㾡ҪɱˣһҲҽİ취ֻ˶ǵĸס𣿡
ԼĶ˵ˬ
̶۾ӷ˷
˵ðɣԡ
̶˵ڶ㣬ǾǷҪǵû̶ġ
أԼˬͬˣõģһ
ǺԼ֮󣬵һһЩʶһβһЩжȫǸˡ
ĬĬǰУڿԶķ羰СʵС磬˼𣿡
˵ǣֻһˣ֪ģҵƾõ֮УйĹͣЩˣЩ£ǻԵɺϣ˵Ҫˡ
̵˵Ů𣿡
ͷп˵ţ֮ǰӣ֪ܲɣҲ඼Ѿ׵ĴڣֻǸոͻȻУѡ
̴˴˵˵˵Ĺ𣿡
ǰֿ˄ߺȥģǼ̣һֱǵջ˵һĻ
һգŮظԼ̶ˣҪˡ
Լ¶ŶˣȥĶʲôʱ
Ů˵زˣdһزˡ
ԼʱѾˮd˭ʵ̶d˭ôеϤ
Ů˫᣺dҲã̶ҲãֻǷеĹͣһʱ䣬ͻdһ㣬̶ġ
ʶϿգͻȻ͵һͬһ㣬ô̶أô̶أ
ŮԽԽأϴȥ˵ܹһҸ£ϣܼסҡ
˫֮¶Ŀ⣬ԶεĴ󺣣˵ʱһ飬Ϊ׷ɱòͷӡ
һ˫۲ɽסĸ첲˵ǰɣС磬ϵԴҲܻ𣿡
˵ҲˣǰսʱһͷĻ˵ǾҶͷ̬֮ǵʱҵͷ֮һ岿Χѹ岿䣬Իߺ̲ʥʥŮߺ̡
֮ϣЯǰУԽԽԶȴǿԽԽ
Ҳ͸˴ңңش˳
ضͳ̵ת
ɪں֮ϣƮƮԶԶݿȥ
ԼܹƵʵ̣£Ůʱô˵ģôģ
Ƭ֮˹̣һһ׼
󣬰˳̶ôˣ
Ĭã˵ͷʥĻУ֪һʲô𣿡
ƫԴ˰죬Ժ֮һ˵֪ˣҲ£һǺҸ㣬ңңһϣܼס


2597 ı
˵ʲôȫƿصĻôһǱŶ׼ȷ˵һֻûп͸һֵֹֻ
岿֮УԷʥļ
Ͱ˵£˵岿֮еĹ֮ʱ
֮ڣȻ˫ۣɨ˼ֹ֮ǰɣҲ֣ȻְфŮֻص˳ߣ˼ô£ȥһơ
Ҫ˵൱ߵĴߵκ˽
һ⡣
һΣѾ˺֮ϣͷԵأԶԶؿ˿Ͱֹ̣һ䣺ŮɷǸӦþͻɲһ˰ɣҪҪȥ͵أһģҪǱϴסˣɾûӹˣף˭ȻҲ͵ϴ˼
èСӣſ˵ϣϢǰ˼̧ͷͷԵ˼֮һתһΣʧԭء
ٶȳ֮󣬱Ѿص֮Уܣһ޴֮ϣеˣϴҲ
ĺˮƮһۺɫһ޴İ㣬Ӻˮ֮лƯʮֲأһ˫۾˱ͬͯʵǰɣǲڸˣϴѾ߲λɾ;˴ʿôܻҪҳ񣿡
תо̭ˣ̵ģϴߵЩһϹһƭ۸ˣմȥұӣ
м˵˾ͲҪæˣ˾޵У½ˣ˵ɣɣǿɶ˵Լܵģ㣬£Ը⣬ҲСӦּɣߣƻ˹Ҳǲѡ񣬱һ룬˭Ӻء
ΰµ¶˿˿ɵı飬ʲôʱ
˵أʵǰϴȥһԼó洦£ϴǾû˼ˣˡ
˵꣬צһ֮кƳһ澵ӣߣǰУĲԶر֮󣬰ͼ濴һ޵ӰӣԶԶظţ͵һ㡣
ڱ¶ӵһ̣Լڶһֱ͵ĸоɫģͣס˽Ųһۣʶͬˮһɨ˹ȥ
ȽɻǣԼڵΪԼڵǿȣȻûʲô̫ķ֣ѵǴɣ
֮Уͷһۣľӱ˲顣
צ˼£еϴȻո͵ͷˣҲˣոǸСŮȻϴƨɺ棬ϴȫûи֪أ밡ϴǶôΣյ¡
ͼһ𣬾޴һԾ˲仯Ϊһ۵Сͯӣ¶صı飬˵ܷСŮټа취㶨СŮĻôҽˡ
վһ˫ǰצ˼£Уã˵ģģ˭а취㶨СѾͷͷҸڻˡ
ͼԴ˹ȥ
ߵֹ˼䡣
ͼ۵Сϣ˲еͨ죬ֳַۺɫ˵е㲻ðɣ
еҵģûдҸ˵취ǲǻΪѣһݵð취һž޴İãҪȻʵܹ壬ѾͷҪ㰴˵ˣϴ㴫һΪ󷨣ʱ˵иһĿܡ
˶㣬׷
һǡô̵˰ͼĵĵطΰ±׷󣬾ԾǨΪΪٶ࣬ҲǿԵġ
˵ˣ˵òôһС͵ϴԼ֣˵ȥ
Լ費ҪձƵȥʱ˵ˡ
һ£ͼͷ˵УҾ񣬲ֻҪһϴܸӦġ
ĹצԼأֵ˵⣬ˣɸ㶨
˵꣬ŰͼƺһʧϿաٶȳ֣Ѿվ˺֮ϡ
ڰͼһ̣΢һЩ֪ƾ֮Եһʶ˻ȥһɨûз̫ıʡ
ûж룬ڰԴ˵ߺ̲£˵ԼͷʱڵЩƾٶ
ЩʷΪ֪
ȥԼԸἰףЩʷҲԼһ䡣
еʱ򣬸ض˵˵ҲǷһβͬ
ʷҲ뵽˱Ҳ֪ôˣûм֮ڸɳһЩĴ
ĵطӦò̫ɡ
ô룬ûлȥѰһǸƤԼҪҵˣҪܳˣǾ͵øԼϲ鷳
첻µزµܹɳԼ벻Լͷ֮Щ£ɾȻʧЦ
УҲ룬Ҳ֪һ᲻֮ڣ̻Сѡ
ôʱϢ֮ϣһֻļɷس˳һֻཱུģƴСģɰС㡣
ԴԼĴ󹷣֪Ϊԭ򱻳嵽֮ϵС㣬Ŵһ˫յĴ۾ʧأССںϣͣغˡ
ֻǣ˵ٶôҲ˻
ۿҪһзۺɰСʱһֻС˹һְСһֻСȷһŰ
˼˾ţβͣɿˡ


2598 һʺͿˣһ
һСŮʮֺ˷ۺС㣬˵Сһ㻹ǸʮϡٵƷְôСĸܵ˺ˣ˰
ۺСգ޹Ĵ۾յؿСŮ
֪Щ£˵Ϊľ£Ӧظ֪õ
ǡǡһ⣬ңСŮҲΪ棬ȻҲЧعĸ֪
ʱỤ̋Ϣγɵĺ֮ϣԽԽԶԶԶذѸǺ
ȫΪһСڵ㣬Χȫ˼֮վ˺֮ϣ󺣣ңң
̽סĸ첲СԴĸ첲ϣС˵أҲĿתؿǰ
һƬεһɫһ޼ʣޱȡ΢΢ĺ紵ӿޱĸо
̵֮СԴ˵̣м£Ҫ㡣
һСʵɶ£»ǻ£
ϣ¶˿˿ЦݣԺ֮Уͷ£˵˵ĺ£ֻոտʼʱ򣬿ܱȽܣ㲻ûѪ
̰һ˵ǰɣѪ㲻ҩʲôܹѵ㣿
ЦǵҸ˵Ĺ²뵱꣬ͷʥŮʱ򣬵һΣŮɾͳ˲ѪգҲܲ
΢΢һС΢죬Ťһĸ첲˵㻹ҩûû
ЦȻҪңǾͱѧź򱾴ˣˣĻϯأһֵǧұ֤㣬һ
ЦУʮģһѰѰԼϣ󲽺գǰȥ
ļ˼£Сִ˼ʵļСͨ죬ſǶˣͬС¹һײ
ϢڸǺ֮⼸꣬ѾɳΪһΰɽвٴӳĸɽ
ʶһѾҵһõȥһΣ󲽺գѾһô֮£һ⻬羵ʯ֮ϡ
һӣһ޴Ƥƽʯ֮ϣЦӣҲ
ĸԣԭ޼ɵıԣǲģǴʱ˿̣е⡣
ҪԭʱУԵڼ䣬֮ʱ޼ɵ
ǡǡߺ̺Ե֮УǱܵĿԵΪԭʼΪĸ顣
˵ͷնԄߺ̵иģʵһ¶һֶԼ
ոһ·̽£֪֮䣬Լںͷļ䣬ԼǶµʱԼİԵĽ
ֱվڴ󺣱ϣ𰢱̵һ̣Ȼ׹
ĳ˵ԼаԵ֮ʵͷʱھѾʼ
ֻǸʱУȫƾܡ
ԴԼİԷ壬쾢
ʱԼΪȫǱ£ûжٵĹ˼ɣҲûжԼʵǸʱԼǰԵʮ㡣
ϵ飬ôأĵģǧټеʱЧ治һܺá
Եɺϣǡֵؽһ״̬ʱͻȡ°빦Ч
Ӧ֮УԼͷ״̬˼ǧ꣬У쾢Ĺ֮УߵĶǰԵ·ӣЩԼ֮УΪԼܡ
սʱԼܹ֮ͻƵԵɣ˰ԵĸԴһ棬ҪģԼҲǶڰԵ򣬿ʼеںϣҪȻҲԲô졣
ڣ𰢱̵ʱظ֪ͳ嶯֪˰Ե֮ڵת
һ޼ɵĻϯصأɾԭʼĺ¡
ܹǻصʥɽƻص˵һοߺ̵ʱļİԵᡣ
ءһ֮ϵ飬¶˰׻λεİ͹µĽ
һ˫ָϽסԼĽҪλ״ȫµ¶㣬治֪Ӧסʲôطá
ߵϣֳƣ׵ļ֮ϣҲַ۵ĺ֮ɫ
ɬΪ飬ܣǳغһ
̻СֻԼҩɽɵӺ͸أȻе㺦ߣд󶨡
һأסǰֻã˫Ⱦ𣬰̱Ƥ֮ϣ¶ͬһѺ۸Ἢľ˻ߡ
ӿһ˷ܺͼʥɽ֮Уһο˄ߺһ㣬غ
ͬյçЦһϣԵޱȵģ°㣬ѹŮ˵ϡ
мˣȻǴӵŮ﷢һԹһͺʹ㣬ôô³
ޱȳĹЦ͸֣ԶԶش˳Ѫһʮζȥ
Ϣ֮£¡
ϣΪڵУȻĻϯأʵҲǰȫޱȵģ֮У͵Լµģ֮١
ܹ͵Լµʿôġ
ǧ㣬©ԼҹԼԼҹױȵļ
Զһֻűӣ¶ޱȵЦݡòǽζ֮С
Զһˮɫ͵͵ſںˮ֮еСʱҲץסһֻۺС㣬ýζʮ֮档
СۺֻСצסԼ˫ۣвϵϴɲܹңҪ͵Ҫ־͹ֱ͹ϡŹֵСѾͷ
С￴˰ֹ֮ףķʽЩͬҲŶûкˮ


2599 һʺͿˣ
΢͸Уӫȱ̿աң죬סͥͩ
ƹʱΪߵܽ˪٣ݹкá
ƹʱΪߵɲɣɱ
ǵ־غϣ־𽥿ʼܲʼǾһ¡
ʱȻе׹Լڹȥĺܳһʱ֮ڣرͷһʷԸȥԼһʱ֮ھһЩ¡
ȥ񣬲ȥ뻨ڣ
˵ȴԼ飬ͬԼҩ徭ģһο̹ĵСҩľһ㣬Լ֮Уɻȱһ֡
ԼѡǶξʵǶĲ𣬾ǶԾһε˺µĲƽ
ˣ£ʵڹ
Ѫ⣬пЦشڹܶ˺ܶ»ֻԼ֮еĹͣʵڹ
ʵδһļ䣬δԼҪƷ
Ե֮ʵ͹ᴩԼͷġ
ͷʱڣԼνİԵֻСƣͷİԵģ۰£ķΪ֮սľİԵ
ڵԼǣѹ֣ͺͷ޼ɵһԲ;Ϳɱ
ͷ£ٶȶ˵ģԵȫµ⡣
˵ԵҲҪ
ԼԴ˸оеìܣоеķִѰգͷʱڵľʮֺĽ͡
ͷȫûʲôɽڱָ£ĶĶѪ죬ֲΪ޾جΡ
Լ˄ߺ̣õһ˿֮ԼİԵʼѭһĹ
ǸʱڣԼȻԵޱȣȻ죬񣬻ھԼԵľ֣ǸʱԼǽģʲôأľԼµ
򵥵˵Ǹʱ򣬸ԼˣԼİԵ֮Ȼú󣬶ԼˣˣԼԼµĵҲǄߺ̸ԼµһЩע
׹ȷҪкһЩѧʿѭ
ܵ˰ԵĲȱ֮⣬Ĳ˵Լʱ۰ʱͷ״̬Դûˣǲסⲻǲȱʲô
ҪԼûԴܹ˰ʮ㣬޾𣿲ȱİԣֵ쾡¡
ڰݺ۳ңŮٸԼ˯ȥ֮¶˲Цݡ
ܣںͷ־ͰԵϢ֮ԼİԵ䣬ǰһ󲽡
оõԼȫںǵ־򣬲ԵоΪж֮ԼİԵ֮ĿԴﵽԲĳ̶ȡ
֮ϲˡ
§Ų˯ȥỊ̇г˵ϲãǵ֮Уһ̶ֺϲã־ҵԵ֮·ϲá
ܵϲĸȾǧϢ֮ϣʻʢ
Ǻ֮Уʱһææµµľ
ǿư䲼ʮŴ˲ˣټͺսƽѾû˲Ŀܣʿ⣬
Ǻ֮Уһ˵ׯ԰
ƫƫʱŸǺǵĳ̹ܵòӰܹܺҲֻ֯ͼڻиҩǿʼӹǺǡ
һߵ˿ڣﵽ˸Ǻǵĳɶ࣬ĳɶ౾ڸռݵĳͱȽϴһߣüһǺǾȻճ
һʱ֮䣬Ǻǳ˵عϡľ棬ʮѹסǧﺣ̣ҲϢڸǺǵĺϣܴʱǱȽϻңÿһʿǱֳ൱ɡ
ںӵ֮£ͼæտеׯ԰ʼ¹滮ǵķչͬʱҲʼԿǺһЩԴ
Щ£ҲֻĬĬעûв֡
ǰ̣Ϊ˸֮ԼĸǺǣæؿʼؽ
ʿǱͲѣټϸǱѾȽϳֻͣҪ»»ֳйܼɣææµµ˼֮ͳ䶨ˡ
ǺؽټԼҪԵ֮ҲͲûоʹȥȻ˺֮УаæһЩ̸㲻С⡣
ֻоǣ֪ʲôʱ򣬱˳Լʱдʵ˵ϴ󣬿״̬𲽸ʥļ䣬Ĵ¡
־͸оеͷʹʲôУ壬ʱ˿̣ܳˣԻһЩʲôϡŹֵ鷢
о㲻þǲġ
ֵĵطͻᷢһЩ벻ıʡ
ʱڣûпʲôرƳǵҺͲƴڻһ㣬ûȡʲôֶΣҲûʲôԼЦõ¡
ܵض˱죬ּתһ㣬ƽ쳣ҲǱˣģѹûʲôƻ
ûһʱһգ沨ʹʱԼʶ֮УͻȻһ¶
ô£͵һԪ˫֮¶ɻޱȵı飬ˣ
ʶѭŰϢҵ˰ڣֻǣǣȻڣڴ֮ϣһ޴ĺ֮С
һ°״̬жʱӿЦõı飬ڣ׼ȷ˵ֺ״̬֮УֻȽҵǣòʵСû˰æĻʧģ㲻þͻᾫ
üһһʲôŮƱô˹Уʲôʱأ
ĻԼһܸ֪õǣôôаԣ


2600 һʺͿˣ
ʶΧһɨ˷֡
ֻķ֣ʱȦ˵ô¡
ֻҲ뵽ϾȻϡŹֵ£
ȫ߸档
㵲ѡ
һ·޳ɴˣǧ࣬Դ˵Դ˵ĸ߶ȣԾ൱̡
еڣҸоܹԼԱģܹԼƤˣûˣҸоԼѾظ֪κκԼйص˺¡
üһڿģȴȫ벻
ûпĻŮˣȻôʿ¡
ûв´Ļ֮Ի״չܲпĳְ㣬֮У˰С壬޶ȡ
ܹһ㣬Ǳˣ׼ȷ˵Ǳ𹷣Լߣ˾زļʱ˿̣һ棬סſڴζؿŰͺһ
Ǹ״Ҳ
Ǳ˰ôܳģ϶ǱҪȻһᾪԼǡ
ҡͷʶϵϰһ䣺ô£ܲȶʲôҪæ𣿡
е˷ܻ˼괫˹ϴǸǣʺϡ
Ҳ֪ʺϣԹ˰£û˵ˣҪ֪ԼԹۣ㲻ֻᱩŭ𣬸Լս꣡
ʮģĶһϴ󷨻д󷨵Ŵ˹ȥرʾҸовЭʧȥƽ⣬еĸоⶫ㣬ú˵ܹ
һսˬĸо˵ллϴ󣬷İɣϴһúġ
ڴʱˮ֮УֻצסԼԴǶֹҿϴû쳣˲ˣ㲻ҪƤˣɣϴҪҸôأ
Ȼڸ
һ仰ͻȻһģ̵ģҾ͸ϴ˵죬ǿ˺񣬽Ƥ
ǿ飡ǲǣҲ̫˰ɡ
̵ֹּģȻǰһСæֻ֮£ҲֻаһͣȻ˴ʿҲŹˣǱ̫թأǰ̫أҲǷˡ
£ô˵أһ裬ˣʿ޵Уʿ֪裬ñƻȫʲô£ǱҸɵأ
Ѿ֪˵ʲôˡ
ڣͻȻʼ˴ʿıôռģҲ֪֮󣬷Լ״᲻ֱһưѰĳ
ԼҪʱעŰĶʩԮ
һᣬʶˮһ˻ȥ£ԼǲҪ롣
ۺôðȥˡ
ǰԼѡҲǰԼľԼѡ
Ҫ˰Ҳֻᵱɲ֪
ʿǴ˽ʳ˵ʿʿϣַ
֪أʲô¶ȴǱезգе
ԺĻء
Ȼѡԭ°ܰĻһ£ּɣһԽȥԼΪĵ£Ӵ󺣡
ڰɣ͵ȫ֪µˡ
ϴѾ̸˰ܷԾȣͿԼˡ
ʵҲףԼֽ֣ռɣӦܹԼˡ
Ӧûܷŭһֱ˺˰
Լ棬Լֻ֣һ߳ŭԻᱻʬƾԼҲס
ڣͿԼ컯ˡ
˵ɣǸʲô£ȸʵǣô˵أ
·ŵһߣʼعעŸǺ֮еͬʱҲŰһ˿޵Ϣ
Σ֪һ°սֲǣ
󺣷ƽ˾գƶ䣬
ĸӦ֮Уȴ̺һʮֹɬصϢϢþòƣþòȥ
еΪȵģȴ̬ķչȫԼԤ֮⡣
ͺһʮֵ״̬ԼΪĲûȥǣҲ֪Ҫã΢ĵģȴǰϴ֮ӦסţҪôʱһͿˡ
ЦԷǵǣǺҲһЩı仯
ԭ䲼ʮ֮󣬸Ǻ֮ڣʿǨ㣬ܶʿߣɪ֮Уǲʮʱ䣬Ǻǵ˿ڲǻָˮ׼˳Խơ
ԭ򣬾ȻǸǺ֮У฻Դ
ﺣ򣬳һƬĵľ۱衣
Ŀߣǡֶ֧ʿһϣʱڣǺǿٷչ˿ڷͣΪ粻ó׵ľ޴ۿڡ
ǽ˾޴ĺۣңոۣΪҩΪҪһ֮һ
ͺڸǺ֮ж꣬ǿĵ⣬ǿսԸǺʮ΢Ӱ죬ټϺͰľ˲ͬһĴԴõǱؽ١
ĹƣҲܻΪһʮַĿŸۿڡ
⻹һû뵽
ͺ˶ʮ꣬ûʲô˼ˣʼѰȥˣȻͦסˣ²ϴѾ֣ɴԶԶģʾǰԼɵĺ£ԼûаëǮĹϵ
עװͿҲİϷȥˡ


2601 ˵
ʮ֮һգǺͻȻӿ졣
Ǻ֮Уʿ󾪣źѹѹĴ󺣣֪ʲô
˵ǺǿľԲôͻȻֶ
һ񣬷ƮȻڿУңңؿ󺣡
װ֪ô£֮ʵش˹ȥ֪λѵãһ
֮ϵ籩ͻȻһ٣˲䣬󺣻ָƽ֮е籩˲ƽ
ͺǸոյȫûз
ţߣ˵ǾǣȻҩĵ£˭׼սٻغϵ𣿡
쳣ƽȫû˷Ӧ
һХ˸ǺϿգеͷۣҳ
֮ϣ޴У޴ĺ㸡ˮ棬ߵס
УǸԴռ֮Ĵͷ˵ˣոһ£̫ͻȻҲȫûŪô¡
˵ҵǸӦ˺˵ϢԼѾԼ治ֱӽҴҲ˵ոӦȻ仯һΧܵ˵ѹָӦû˰ɡ
һߣ˵غС¶첻ã϶͵˯ȥˣȻˣͷǶ꣬ǿ飿
ϼ޻ļһ֪Ǻŭһ£˴鷳ô
ͷɥ㹧˵û飬ԸظǺꡣ
ƮںϿգ˵˭ҸǺ㶯ܣǾǸҩȥǾǶҵսб£Ǵսٻغϣ
֮УվߣٻУԣԣսٻغϡ
һ߽УĹצһĽ»һ£˵ϴһر˼ķ֣ҿϴҾȻ˰ʲôʱأ
ûдõĹϷͷľӣϸֳЦԷǵı顣
ʱ۵ģͬһİһһŮסͣ˫ۣչֽ֮С
Ůһŭ飬ƺݵһֻڰϸƤϲͣ
ÿһ£۵ϣһƬ࣬ϡ
ӰüͷŤóСڵӣǼһһ൱ù
ֻ˼֮ϸֳ˿˿ĵЦݣӦǹˡ
ŮȻףֻƤ֮࣬˼ĸ
ңֻ֣Ҫһ˺֮󣬴Ůǲ˺Ͼͻ᲻ҩָ
һ˵ǲ£ҪˣҪȻҲŪɵܣҸǺǹ㳡ȥ
˵꣬ûսսĴػһţбƨɡ
⧲һߵãͬƤһ㣬֫ҵҽ֮УɳԶһϢһɽ֮С
㵴ˮӳ֮УŮ㶣ֹͣˣﲻֹһ䣺ʲôȻûаģԼҹôݣߣиԵ˲𰡣ҪŰ
ס͵İ˵ӰҪ֪Ǽıӳ̶ȣƾͲôΪˣβ㱻Ҳˬᡭ
ŮеСֹͣһɣС˹ｿ˵С󣬿С󣬺ߣȻװƭңҿ㻹ôôղ
֮󣬸֪еȥˣŮſ˰ͣ˫ֲʵʲô纣֮У̫ټˣ
һ˵ȣҪһҲС󡣡
ŮۣͣС壬Сʲô
ͦͦԼˣֱ׳˵ţҲܵˣСһ󡭡
Ůһһ糺죬Ҫѯʰһ磬˫þҽһҽһ󡭡
Ͻ˼һΣֱֻ˳˷ǰһذѸŮסǰ˹ȥϣͣĥ䡣
Ůһͨ죬΢΢һΣʹΪˮݶ
ǰ˵ⲫսʱ򣬻Ҫͨû˼ˣҪƾ汾ͥλֻͨоԼߣŻ׵ıʽ㲻Ҫ֪ҵ𣿴Ӯ˵
Ůüһûб䵭ˣֻͣȰķཱུƨɣݺݵ˵ⲫⲫһ㲻ɣСƨɡ
ֻֽرס˺ĵԼһһѵģ϶˵һ½½и򣬽Ϻߣһ죬һСˣ㿴ģֻаƴСںʱпܳΪ󺣹ֵĵġ
΢΢һĴԼࡣ
϶˵һؽһĴ֮м棬Լǻۣ˰ΰµĴУΪǶһͬģϣһζ֮شһ˳ɳľ޴˿ڣԭͣǸʱһССĽʿӳΣպ򡭡
޵Ϊյ֮ѪȫȫϣΪԼ͸ɺˮ㱻ɡ
ԵΪԼ޵һΣ鲢ïأԼһѵһߵڵе·˳֣ܽǺ壬֮£һ޶ĴڣҪ磬һ˵


2602 
߷˿ֵıûдŰֻҪû£䷢չ
˵ߵܹҵʵĵ£»˵лͦϲġ
ӣԺļͥλе⣬еƣǺޣʵһŭǱҰŮˣưԺеˡ
ĬĬҲܲļ£ȥˡ
ڸǻһʱ䣬׼£˳ӦܵķӦ̵һߣں־𲽽ԼİԵǰƽ
һһ߷ɣײϢ֮Уذ˼ϴûаģϴҼ鲻֣ûãشϢ֮˳
һﵹ֪Լɵ⵵¾ԲûҪ
ֻˣ״̬ԼΪȻĳɹˡ
ңҲˣòϴڸʥΪһ塣
Ҫ˵֮ˬԵ£ɻǸʥһҫʱ
ʱ˿̣ںʥ־жʱ
ɫǲƨƨߵģܻߣԼȫ¼⣺ϴҪںʥ־ǾͲܼ򵥵棬ӦðʥһһΪıܣǲЧںϣ״ֱ̬ţĵ
ֲףʱȴֲò漰еļ֮ʱ˵Ķܸ֪Ķ
һԶԱȣһòԼ־ǿں־֮У㲻汻һеġ
ϴŵЦݣп޵˵ôӦôЧںϣ
۾ӷɿתпʼСžţҪ˵˭Աãʥûб˵İڳᣬǲòãԼҲ
Уʼϣʥ־ܹϴ־֮ռݸҪλʱϴԼǾҪϽʥȡһЩȨ򵥣ϴյʥ磬յʥĹȥǣǹҩ壬ĻȻںʥ־ңҾöĴҲž޴İ
Сž
Ҳ˲ӦˣԼҪں־ô˵İ취δǺð취
ۣļֵۺۣȥȷܹԼγֿ£޼ɵİԵ磬ԼеİԵҲͻиĽ
ҸȣԼı־ԸԼΪǲڳʲôӡ
оĽ鲻΢΢ͷУǾˣĽһЩȡԣԺҾͰʥķʽ
ޱȵأڿһͷУϴ̫Ӣˣͳȥ䲼
˼һѾӾܡ
͵ظеףһУȡ̶ڿвܣʵȥ䲼ʲôҸոʲô𣿡
Ȼ˵ȻҪ䲼ʥĹˣ¸¸£й֮УʥΪĵľԭɲ٣
ʥһ룬һޱȵģʿɵ£ʥҪһǡ
˵弸ǧ꣬ǵȷĹأҲΪսʿҫ
ҪӲ׵ǺǣҩĻһӲɡ
ɲϣҩһĵ޻Ĵ˴ʿ
һ˱һţû˵ɣʥֻݰԵ֮вãǺ̫࣬ϴȤȱȱӣҡ
һ£צסԼأ˵ˣˣһ磬һǰܶ嶼ȱ㣬ȵ֮ģȷǲʺʥ񣬲ϴ󣬵֮ڣʥ񣬻иڣ㿴ա
ʱЦãư죬ԭڣļ֮
Գһ£һ⣺ҾðɣǺ֮УڲرʣҪԭԼҲˣе⻷ûжʹ֣ôգȫûһҪ
ʱԴ޾ˡ
кЦﻺ˵ҹ۲죬֮еǧٹ֣иŲ͵ĺҪǱȤĻǲ֯һڡΣ
ֻҪнգǺڣǻڣУʱϲ֣УϴУҲеİҲɫİһЩãƤǽһϸ塣
ҡͷûһۺõĹɫ㣬ǣȥ̺ͺӽһڵ£Ǻ֮У̹ԽԽ٣鶼˺ڴ
ԭǰ̸ʱҽȥʱȻ̣߰ǺǣúͼԼȥá
Ϊ˫ҩ񣬺ٲָǺǵκΣȻĵؽһڣ
ʱǺ¸߶
ЦԷǵط֣Ե鳤һӴίᣬһдҪ¶ȥר־س캣ȥˡ
ƨƨߵȥָ
ǺҵĹģܹ˵һò
Ҫ󣬺ڱѡģƷϼѣʮ㣬Ƥë˳ĸǲܲѡġ
Ӹоò⺣е˼ҹѡɣ˾Ǵ˰ʮ㣬һʱˣ͸Լҹѡˡ
׽캣ڣ˾Ȼ䲼һ涨
ģúӿ˶Ǵ˼ѪһĹ涨ôһӶĶѣѡǰǰʮѡʿܹҩɽʦʦһΣУǰ庣ʦʦһΣһҩԳ֡
ҩ˿ǰ֮һ˳ƷԾƷʱǵĺڣ硣


2603 Щ
ʱһľ㲻þͻ벻Ч
ΪޱȣʵҲǻޱȵģ˵Ĺѡĺڣ֮󣬾Ȼ벻Ч
֮Ук嶼ʿЯǰѡͬʱģǶеϡкԴ
ձİţǰһ£ѡΣԺԣͶȣϰԣȫѡ
ɣ漰ĻڣΪԼίƣýǱһЩʱԳһЩû룬ʱ֮ڣԴڸǻ֮£˲˸ȫķٷչѶãĲ񣬸˲Ϊóģġ
һǳ
죬Цòֺв޳ݣ̫Ӣˣ򵥵һڣͳ׽ǵӰչ塣
䣬ƻĵ޻ľٶȻ棬ǸԼѡ˭֪⡣
ڣüȥֱһ޴ķƻᣬҲǸǱȫԸõĽˡ
һ캣ڱȽϲִ٣ȡǰδеЧЦúϲ£죬գλǰʮӣֲ˼
֮ŵ֡
󵤵һȴҡͷɣӦǺвеĹѡģӦǺʿǡ
λ൱˵õʿȴǺޣһλԵĺѼӣһλɳĮ֮еɳЫʿ
һ£˲ôһ£õһĺʵرǿҩʵҩǡ
թĺӸһͨʩԱ˵һĺްѳֻõ˸нɳЫʿ߼۸
ˣ˵ǰʮĴʿԼʸļ۸񱻺ĳ֮£ߵס
˵ֵλɳЫʿһλԲܣһֳ˲̬֮ʱ䲻Ĵʿ
Ƶģȴޱȵġ˵һܹʿһһԵ״ڵ鵤
鵤ȼޱȣܹƵʦˡ
ԭǻŴ˵״˵ʱ·Ƚ⣬ûõƴ˵ȴǵһΡ
ֻͨƷҲһܹչŵƳֵȼ˵鵤
Ϊõһ캣ڳɹĻҲΪ壬ľչܣóԼĿұ죬˵Ƴɹ
˵¯ӭش١
εĽѣȴö࣬һХ֮У˫أɵ߿գ·ʿĹע֮Уһһڸˡ
Ǻ֮УûȥʿĿԵһĻ׶ϵ쳹˵Ƴɹţɳʣ飿
ɳڵϣϲظӢ䣬һжԴ˵Ϊ׼ɳЫû顣
˵ֻһЧ˵ˣɳֻһҩģһֱҩܲƳɹأ˵֮У˵Զɵ֮Ѿûʿɡ
һŴ˵֣ѾллأʲôأȻô˵ôá
˴˵Ҳûҩɽʦֱһְ죬ǰʮҩȫˡ
ֻԵޱȵأƵ鵤඼Լһ֣ҲֻǸʿһãԼˡ
ҪҪ
ԽЩǰ󵤵ʿȻԽǸоȻҩԳ֣鵤б֤鵤Ʒб֤˰ԵһЩǲ
֮Уһ캣ĻһʮصܶЯʿȥʱ鷳ְЩ˸Ǻһʱ֮䣬ǺȫµĺƷ֡
ں֮æòֺ
˳˵ǧ۱Ͳֹǧˡ
ܿ죬֣Щ֮Уܶ඼ˮҪˮ²ʺһЩĺ档
˵ϼѩһƤëڸů͵ĺˮ֮Уȵ໽лȴİƺڸǶֱ¡
ɶԼղƷҪôȥûûźԼѾزۣɲǸ¡
ļǾ춯صģҲû£û¡
һԹرһԽϾҵ˽İ취
ȥ֮УֱҵλظǺʿ㣬һͷһֺۣվǰ˵ϴ˵ˣΪøǺ滷ŴͷΪһȴȦΪһѩ򡭡
㻹治ȥûôһ£оȻܹΪٰô׵ĺڣҲȷܻҪΪй
ǺŬ£ںӵĴ֧£ů紺ĸǺ֮УĸٳȻͬĺԹıúȹ÷Ϣ
֣лʥӢʥǲҸ
ͷ֮󣬱ãֺӦöھٰ죬Ƴ³£ҩǿͰ
ΪȻͷһҲȱ٣ǳõͷǳ˸Ǵչٵͷ
һһһļϣǿǿ֣ǱΪ飬ʼﻮģĺڡ
Σһгڵװټ߻İѵڶ캣֯ø
ڼ㹻ߵı֮£ݶÿһ죬ӵڶ쿪ʼڵƲ䣬ϴ󶨵ģܱ䣬Ѿ׸ͷ档
ޱط֣ڲǺѡ½ϵĹ֮еĹ˽
ڶ캣ڣģǵޱȿǰĵز


2604 Եɣһ
壬㵽һ壬ָ̬ʿѸǼñ
ĸǸһֻվޣ֮Ҳ˹һλܸǣ˹
վ˸ǵϿգǺ
̾Ϊֹ
ʲôǰԵ
Ҳû뵽ԼĲ񣬱Ϊж԰Եȫµ⡣
ﵽһ߶ȣʵ˵ʱκ¶ȻǶô£˳£ǰԵ
ΪҩΪԼĹѡȻҲõ֮һϵʿ
ÿһǰˣڰúã뷨пգȻʹûɹôǲǷס
ò˵Ե˼㡣
ְܹԵԭ㹻ǿΪѹǺ򣬾֮ǣ˸Ǻ֮ϾͰ˿ʵʾе˸Ǻ֮ϵǿơ
壬˵ĳõĻ档
վ޾Ǳ׽ö֮μӸǺڣͼõһ֮ҩ˰æ׼Ĳѡ󹷡
֮ǣ첻µزµıҲɵˣ
˵ѡΪôһһܹԼȥҲǩһ㣬߼ʰɣ⻹ô
˴ûߵģԼκβõĲ֮⣬һֻСûߵĹ⹷ֻдĴָСŴ˫ۣϰ죬ڹҵĲСҲ
̫СˣҲǱĲˣ
ڶ캣ڣ£ַǷĻ
ֻһΣʿԺյ飬жϱ׼²͸ܶʿʾԼ´βٲμӺڣԴԼǿҲ
˵ʵһ⡣
һֻͨѩףվѣʮȻѡǰʮûŽȥȻ˲ˡ
У֮ǾȻҲûŽǰʮλҲԼǿҷ߿
ΪίС泤е㽹ͷҶĸо
ԹۣúӺͱԼ
ܹʣվ˳һͨУʾڲȱһѡεı׼ӱԸ
ʮ㣬ɵѹȥ
ߵĹ֪ģ֮֮ڣ԰죬佱ʱ򣬸״ˡ
ط֣ԼѡеļãѾɹǱ˵þȻĪعҵˣ
յİ佱ӳ١
˭ôȱ£Ȼɱ
йأɱߣû˵ɱҲﰡˣ֣Ҫʱֹ㲻Լǧѡ˲ͻᱻ׵ʣ¼ͷ
û취Ϻһѱһģܵǰ
˵һ֪ˣǰռƻоǡ
ͺӲͷƤﱸ佱ڰ佱ǰһ죬ǺϿգͻȻʵʯޣһ٣ٶ浱ҸҺ԰
Ѿ࣬˿ڼƵĸǺ֮Уʿա
Ȼ֣һ޴վޣ֮ǴʱѾһֻ޴Ľɫεס˲ӡ
޴ģͬǳһ˫֮¶ޱ𾪵ı飬һɺͷͬٲһϹ
˵մ˳ҩˣֻμӺڵģûдκɣ˴ŹҰɣ
Եϵ˵˵͵ȥҪΪоѪҲоѪͿҸ޼ɵգҽʬ
һֻ޴ȭͷӸǺ֮г˳ȥһվ޵ظ
֮﷢һزҽʯֱϵҲίУɲҪϣ
ЦΣһ˺㡣
ЦУɫĴ͵һ֮ϣѪ⣬ӴĲ֮ǲըѪ׷ɣ׷
Ǻ֮жʱѪζ
ϣϣۿ֮У⣬У޲ɺһƬ
һߣһӣ֮ӴĹǼܺȻϢɽ֮⣬ڸǺΧͬһ಻ΰɽ
İԵͿ񱩣ǺǶʱȸ
ʯޣӦһԲܣ֮ǾԳ׺ı󣬻վ˾һ壬
ҩ֮󣬾Ȼ󱬡
ң֮ҲûĲ֪ĿȨ֮󣬾ûбҪһ޼ɵİԵĴΪС·
˲֮ǣ˫֣˸ǺǵϿգ˵˭ԸǺڲģʱվ
ǴʱѪܵģһʿ治վҲʿһΪرߵʿ˵˫˸ðˣڼȻѡôΪλ˲ΪԸ߳һĵһǰʮȥ
˫۵ɨ±һۣ˵˭˵ѡģǸţڣǸѡģ㻹ʲô飿
±ʿ˴ﲻʵ˵ˣҲ̫ˡ
һƷ˳ȥֱӽⲻʶôʿɨɣ˵ʵͲҪҽ㲻£˹
ƨƨߵطɵǰеӢ䡭
Ӳ߶ʮһ±Ӣ䡣
ô֣Ǻ֮ڣ˿ҩʿ뻶һƬ
֮ϻأʮش˳Ҫڸ۹ûκ壬ΪĹ򣬾ǱµģڣûйأǾĹأ𣿡


2605 Եɣ
ûйأĹأ
Ǻǳôһԣ˵Ǻ׿˵ġ
ɣѡھȫû׼ˣȫ֪ôˣʿ뷨ǸǺڲμӵʿͻԽԽ٣գھͻһЦڣ֮
˭֪캣ڣģǰǳǺǵĽӴ
ЦԷǵģȴǡûйءĸ֡
ûйأǾζκ˶лᡣ
ǺǵĽȽϴǰʿԵõʦʦĻᣬǰʮ˵пҩԳ֣ңûйأζлᣬݴ
ʿǣμѡٲǣ
캣ڣüһһʮǺ⣬ϻǵ£Ǻˮ֮Уǹ
Ŀ࣬캣֮󣬲Ǳһȫæңȫ˹磬ǹ
⣬峿ҹ˾ÿÿǹڶ
ڸǺߵϢɽҲûѹռݣǶȫһ޴Ĺѣǹ԰
Ҳˣидط֣ûйزɷԲκһûй֮󣬺ܴܿģǳ׵ףɴˣҲٶ׸Լ˵ģԵʵҲҪ
Լֻ֮ɵĺ
ӸеͷʹˣҵѯĽ취
һ㹻ߣ˼֮󣬸һúֵĴ취ɣʵͦ򵥵ģ˵󲹣䲹ǸǷԳԿƷȿԽ⣬ֿԷչвǣ
ӿλүȦ
ѡɹһ빷λүó
˵Ǻ֮еЩνɶλүﱲóԹһ
˰죬ҲԼӦñĺʵ˼λү̫Ʒˣ
ȴΪԼ·֣·˷ܲѣ߸˵أţȥϴ󣬸ǹ̫̫ұһ뵽һʮ׵Ĵ취
ΪԽ˼ԼİԵҪôȥ
Ȼ˵ҵ˰취ʱʮֺʵ˵˵ҿİ취ǷС
󣬹צӴϵСһСӣдʵ˵ɣɣǴıģ⿴ȫܹҸǴΪһΪĹʳǡ
ޱȵأ˱ġ⿴ȫһӦоУչ⣬⣬˹⣬ɹ⣬˹⡭
ݵںߣޡƶ˹ޡƹ࡭
һĵǲ֪˵ʲôˣ
ΪĹϵʹû뵽ҪøǵĹ
ãڣԼôһݹ⿴ȫ
£ô˵أòȫĹ˼άȫе㲻֪ĸоң뵽޺ܿǱĹӹʱӲ֪ԼӦôȥˣ˵һޱ⣬ޱ𾪵Ĵ𰸡
һ͵Ĺɱ񣬵͵ķϹ⵽زС
ôľ𣿴ʵȥľǡǡǽð취
û֮һð취ҲΨһеģܹΪڸǷչĺð취
Լ֮䣬õĹ⿴ȫ֮вһʮֵһ˵壬ĸоһֺƸԼİԵأȥ룬ȴ벻׵
˵İԵף㲻ǰԵҲһȫԽͨϵ޼ɵ
һ˼Ƚ֮⣬ȫûκǷǸѵҲǰԵɣ
һЩ߰£˼֮С
ڱϣһΰԵ
һԼͷʱڣȷǸʱͷԸʵǱɵģޱȵذԵ
Ե
Ϊʵǹ죬Ϊû޵еԣİԵʵ˹ߣֻضĻ֮вܿõ
˼֮Ȼûһ׼ȷĴ𰸣ûһ磬ҷŵһߣͨ˱Ĺ⿴ȫ
һƨƨߣȥȥôĹʳȥˡ
£õ⿴ȫ֮һƬȻ
ܶʿоǲ˼顣
˵ҩǰʿ𣿲Ϊ˸ԼҹѡƵãûйĺڶܾ
ôҡһ䣬˹ʳң⻹úܶУԽܡ
оޱȵرŤͲȻ
׵ǣ⿴ȫԭߣȻö֮ع˴ֻĴ
һˣΪԼգ鹷⿴ȫ
Ҫ֪ƾûӹˡ
۱ôҲʿ񣬸ǺǵĹ˶ƲɵؿʼС
˱й֮Щ⹷˴ҿɱʳġ
㻹˵ЩԱͲ˸Ǻ֮ܵҩϢɱ֮ƵĹܼΪʿС
ʿͷʼܲж
ûвκԹжҲûгԹԿĹֻظЩɱߵ飬ǵĸܡ
ʮֵǣЩɱߵУͬĸܣǾǡҩ̫ԵˣϹɱˣȫûй޼ɵذԵҲ
ʣԼͷϣԼȻˣٶȸʿһְԵ׵ĸо
һû뵽Ľ
ʿһĸ߶֮κʱ򣬶УһһеĹ̡
оԼڰԵԽ룬ԼȻҲ˸ĹڰԵʡ
ԵԲԶ⡣


2606 Ե˫һ
·Զ⣬Ὣ¶
УԲԴ⡣
ңеڣоԼİԵ֮еһֵʧȥ˷ĸо
ͺñԼһϣǰķֲ棬ԼѾֲһȷĵ·Ѿȫˡ
֮ǵǵ·ĵڴĵ·ϵʱ򣬾֮ͬߣܶͨĵ·
ǵǷǵֻһƣֻһ֣ǵıʡԽTTҲԽYYҲԽΪTTTTΪYYYYΪǵ
һַǳֵĸо
˵壬оԼİԵˣģģ֪һЩȫ֪
һʮֵģоԼ԰ԵȻģȻڵˣе㲻֪Եʲôˡ
͸·һȫ֪յǲԼĿĵصĵ·֮ϣãȻ֪룬Լߴˣߵ˻ͷ·ϡ
ԺããȻȻ״̬֮УǺڼ־˺ü졣
һĺڣÿһζַǷӵĽ쿪ʼڼȫµݣǾǲѡй⿴
ѡͬʱУҲǸǵһɫ˵ʵܶ˶ʮֵ⣬ͨô趨
ҩ쵼µĸǾôĹ
һҩ˵ûйĹ˭ʲô飿
ٰ캣ڣÿһ춼ǹģǰٲȻ˸ǵƶʱԸǵĺǿҵĿ顣
֮Уйͷһ壬ҲǴ󹷵õγһױȽϹĹͷʿϵ
ͷʿԴҲǸǱ鲼ڶƷֵĹࡣ
ͷһʵһ㣬ǱȽС֮һǺǳֺڵʱǾڿʼע
տʼʱǷָǺǵĺһʮָ߶˵ѡѡƷʶϣҲδֹ
Ҫҩ̫Ǹоǲֻһֻ۱һֻۣܹ˵½ڶ࣬ѡһȥҲûô£Ӱ칷ͷһķչ
ǣĺԽԽζӰԽԽ󣬲磬һĹ⿴
ɾҪ˹ͷһ
鶼ˣƾôչȥͷһҪΪвһ塣
򲻹ҩ壬򲻹ҩ񣬵ܿеġ
յ˹ͷһ巢ģĿ飬ƣǿȢҲͰˣôܻԹأⲻûԼû˵ʳӵôأǹôôһأϾֲΪҹǬ
Ȼй壬ȻʦﵽԼµһϣ
ʱоޱȵ档
ܿ죬ץסͿйͷʿоȻмŮޣʱ´󷢡
е㿴ȥˣԼô˱ôֱ廷ļأ۲Ĳ
˺˹ͷ˵Ŀ飬ǿ˹ͷŮʿʾԼûаѼͷ޵¾ƲѾ御ˡ
İԵ˹ͷһزҪԱʵʩƲã壬ñɹ
֮ԱǣȫȻһ£Ȼ졣
ֳ֣ϡŹֵĻ֮Уƻ֮еפظǺʱ䣬յ㡣
ʱ䣬ǵı仯Ǿ޴ģǳ˼ʮĹģϢʮϢ֮Ĵ󺣱ߣһ޴ĺۡ
֮ǵĹǺϣ֮γһȻϣһΪУӽһȫµĺ̡
֮ϣҲƯɽУöɽ֮У޴Ŀոۡ
½İݺᣬͨ˴һȥ
ޱ䣬ǴһСǣҡһ䣬Ϊһ޴ģ͵ó״Уģҩ֮УѾڻ˲֪ҩɽ
Ӵĳǳ֮УγҩΪ壬ǧʿ໥ڵصĹʽ
ٶİԵչشﵽһãȻ޴룬֪ôߵľ֮Уǡǡֽ֮£ԼѾȫںǵļ䡣
һʮֹ״̬
ǰһƬΨһģǲͣ˼ͣػۣȴԼƼɵȫͨԵ֮
κһִ򶼲̫ףѾ˳־ս׼
ţԼڵ״̬Ǵ֮еһ׶ΣпܾһʮҪĽ׶Σڲ֪Ӧôȹ׶εʱ򣬲ϻۣڷеı취ʼջõġ
е쾳ͬʱҩЩߵʿȴҩףҩĹҫ֮£ҩʿΪõ˴ȵĽ
ӣҲżĵ㲦֮£ɹͻƿӺһԾ˺ڣȡʿ֮еһ޴
еʱ䲻õȴõԴõǿޱȵԪʱ䣬仯޴󣬰֮ǰֻǸոս뻯񣬶ڣѾİ취ʼ۽ˡ
ʱ䣬Ǻǻһ޴ı仯ǾǣΪĹǣƷĹζĹȣҲõĸֹ裬ÿһȵĺѾΪһʢǰĴա
һڸǺ㽨ʮģӴйһͣҲԼȫͿգÿռй֮Уֲ˼
ʱ䵽ˣʶһǳ⿪ʼ־޴ı仯ϢɽΪһ޴ĳɿն΢΢ͷȻ˹ȥ
޴ɽǧɽǳǸоضɽҡʿ뾪գҩһĻ
ƮУﻺ˵ͷۡ
֮УӴĺ㸡Ϻ棬صͷ﷢˵أݼҩ񣬴ʲôԸ


2607 Ե˫
ǳ֮ڣ̷˹վߣҲңңع֮ϡ
˵Ǻչͷܲҩ壬ۺаһ嶼ڳ˲ĸϢȻһʶڴأϣбְúƽȷչǧ֮ȥɡ
һҪߣ޺ʹͷڭжʱоһʯͷأԵ׵ҩҪЩпʱСʱĵԵޱȵļһԼץȥԡ
ҵ̬˷ģҵȱȻľıǳǡ
˵һ£ǧҪ渣ǵ񣬲ҪƻҶµʮɡҪȻҲȲǡ
ܵޱ߰Եѹ亹˵˷ģҵȾԲҡ
˵Ҳң
ڿд˵ˣڴˣ˷Ը
һ̧֣ӳһƣ˵ʮйͲҪˣǸǺ֮гʲôڲƽĴ¼ˣ߶ƣȻ˳⡣
ӹؽӹƣ˵лˣ˷ģӱؽľҸǺǴΪĿųС
΢΢ͷһУ㵸ȡ˳
һﻹУϴ󣬲ǰɣڰ£ˬأ㲻˲ҵĹȨ
˵ҪȥҩɽˣǴ⺣֮УԺԼȥ𣿡
ôܣϴһȥ꣬壬Ҫ׷ҪܶȣɣҼɣϴɲܶҲܰ
˵˵ţһԭһΣʧȴܻ֮пȥˡ
ļȷޱȣʮймʮҾ죬ʹֲܣ͵سԸĨϹ
ҡͷʶһǰ
ͬƣػζȥʶȥӦȴûʲô֡
ӣкж¶ޱȾȵı飬һƬСΣźǣûܸ֪κβס
ҩ˵ֶͨΣ̾Ϊֹ
¶˵Цݣ˵ƻ𣬱СڸǺ֮ʮй๷֣ȥ˰ɣ⣬һ¸ǡ
˵Щֱӳ·ƻ֮У⣬עһ°СڸϱҲôߣҲһЩĺ֣֯һֻʿ
·ƻȻ״̬ȴ֮д˳ʦģҵʿ鼰Ǻÿһ䣬κһͼҵˣؽڤ׷ɱ
·ƻϲģо֣ͬ齨Լⲿӡ
ʣ·ƻ齨в֮У칷ʿΪΪصĴڣ칷ʵǿܹΣս߱ơ
ֻ칷ɲףһǲӲӥô·ƻͱֵܣ칷ʿҲ򲻵
бʮй˵ͨΪٵ칷ʿˡ
ȴ֮õ飬˵б캣Ǿ͸Ҫؼˡ
ĦȭƣʮȻأ·ƻפظǵ
ȻʧЦΪ帣Ǻ֮еʿƻȻԼ칷ʿڤôֲ֣Ҳһִˡ
֮ϵı仯ȷøǺ֮еʿ̾Ϊֹ֡
ܶʿֻ˵ҩظǣ֪Ǽ٣գȴĿҩеһĻĻޱȵΰ档
ۿӴǧɽΪһҩ֮ڣۿӴޱȵģȶ󺣴ҪĴҩĤݣ󣬻ҩһֻӰٵصģڤʿӡ
һֱ仯ÿһĿõʿֵþò
֮ҲٹͣɿһԾ˫һչһԼ֮չȥһֻӴĽ˲˿С
һģѰ̵ӵԼƽȵıϣһ˫һչƯ˲ֱ
ȥʱ򣬴ʳצһ죬žžž˺֮ϡ
ͷд󾪣Ͻ
֮ϣðһѪ⣬ҫһ˫һȣƿնȥ
ͷһľսӹӿޱ߿־ĸоɿնȥֻǱģԵ׵ǿҸܡ
ǵУ̵ظ֪˴ǵľ棬ͬʳʵ
Ϊܣ˾棬˵ʵеҲסģǱԼСɶ
һַĿ־УǸ˲ԹޣͲκβ
ۣ˲仯ΪһɫĹʧԶ֮µضһۣس֮С
ͬʱǺ֮Уаһһÿһʿĵ߶ͬʱյλľ棺ǳǳ֮УøҩøҩȨһ֣նġ
ˡ
߿֮ϣӶȥķߵŰݣ˵ʹˣϣпնתת
Ѿƿնȥܻܲǣһδ֪Ͼȥ;ǳ󺣣ǿգ治һת
ӼȥԶڿлվ˵ѻһԺ󣬸ǻ͵ػ
֮УûκʿκλӦһᣬʧһա
в̾ҩӣӰȥ٣Լһ޴ͬʱҲһ˫ӵ۾Ժ£ȴҲС
֮󣬸ǺһԴӺˮ˳һ˵ļһˣףʲô顭


2608 Ե˫
续ֺ飬չ硣
ΩƾſֻδϾӡ
ӴҩɽϢõ˳ķչһɽƯһҩ׳ɳ
ȼǰҩĹģѾٴ˼Զҩɽƶ䣬ǧһƬȻľ
ҩƾճڸǺ֮ս֮дĺһս֮ҩĵλһʱӴˣҩҲ˷չĿ쳵
˼Ϊ۵֮⣬Ѿû̫ǰ׽ҩʿûȥҩ
ҩõϢĴûᣬҩɽ֮׳ҩ¡ʢ
˵֮УҩظǺǣѾѺǽҩҪĴǣģûҩɽС٣̶й֮
ҩɽڰ˴ʹĹ֮£ȹ̷չǺһ𣬳ΪҩΪǿʢ
ƽ꣬չꡣ
ҩפظǵʱϼЭߴʹ鵹ҲңϼҲҩɽȡ˳ߵΪҩ֮µһˣܶҩ޶ƺϼǡ
񣬷ɿնԴٶȣӸǷɵҩɽҲ㻨£ҩڵĽ֮㣬ɼһߡ
ҩ֮е򲢲ǺܸߣңҩҲڶ½֮еһ½֮ϣһ֮ڵ壬ഫЩǿʢΧǺ½ǳƴޱߡ
磬ڲͬʿ֪֮Уʵǲͬĸ
ײʿУ˲ͬһǲͬɱĲΣеģǾڼŹ֮ϣΪһҩһһʲôģܴȥ
вʿУһƬ½ޱߣܲͷĴ½һӣҲҲֻевʿ֮ʿŶ֮һЩ֪
ʶĺ嫺Ͳпᣬȴе֮󣬳ΪĸߵȼʿʱʿΪĲľսΪ֮С
ǵУǲͬĴ½ɵӴ硣
ʶʵòģֻܻվ綥˵ļĴ˴ʿ
νĴ½ֻƯ֮еһſǳơ
ÿһʿֻҪʵˣԲôֱӴԽգԾִ½
硣
ȻΪֹҲԼ֪õ磬֪õȫʵģΪԽߣʶԽ࣬δ֪ҲԽ࣬˭ܿ϶ԼڿǲҲֻǾ֮ܿأ
Ծǧɽˮִҩɽٶȸ̾ΰͺ嫡
ӴĴɿնҩɽķϵâ˸
ϼǴʹ˿Уң֮ޱȣ˫͸ޱϸ·Ĵ
ܿأû˵ϼѾϳ΢΢˵ϼӭҩ񣬴;ףԵ˫ͨҪȻҩɽ£ᱻ˵ޱѹ߲
˫һգӸ߿ո;֮Уҡһ䣬Ϊı֮ƮȻվʹǰʱѾȫı
ҲС˵أվߡ
·ҩɽϣʿʱĳȣڵϣݼҩˣӭ˻ɽ
˫һɨ˴ʹ΢΢ף˵λͬ񣬶ɡ
ҩɽϣҩ뻶׶лˣлˡ
ϴŵЦݣʶһɨҩɽвɶҩɽչֳչ̬Ʊʾ⣬˫ۿϼǣﻺ˵Щ꣬ϼΪҩɽ٣ҩɽڵķչȷǹû
ϼǵü˳۵˵Ƕ̴ޱƣ򸣶ǣѹ壬ҩ£岻ѡ
λʹ븽ͣ׳ҩһֻҪдڣҩؽǿ𣬳Ϊǿ֮һ
ЦݣǼɨ˼ۣҩɽո±仯ǰο
ڵ꣬һԸܹȥҩ޵һƽǱṫΪҩ飬ѡ˰УʼնһִǾϣҩʿܹ߳ѣܹؽ
ΪڵԸҩ壬ҩԼ֮£ҩõõķչҩɽǺǶҩʵԽԽǿҩ己ϢʵǿʢҲǺܺõ˰ڵ־
ҩɽķչҩʿǰҵлǰο
Ҳ֪֮飬Ƿܹ֪õһĻҩԼı֮չԼҲǳ˶԰ڵһֳŵ
ڣԼֻҪɶҩɽ٣ȶһʱ֮󣬾ܴҩһνϳʱİʱԼȥʱˡ
ϣʱ֮ڣԼİԵܹȡһЩɼǲմﵽԲҲϣܹɹãڣҵ޵֮·
˵֮Уǧ꣬ѶȣǲС
˱ϴŮѹŮĹ֮еĺ°ݶ꣬ǾǺ°ѣҪԼԵɺϣҵԭ֮㲻ڻ֮аɡ
վҩɽǰһꡣ
ΪԼɰڵ־꣬ҲΪԼĵ·֮꣬˫ĿͶϼǵϣﵭʵҽ飬ôˣ
ϼԥһ£˵ˣϼЩ겻ҵ鵽ණֻЩ漰棬˽Ϊϡ
ÿɷ˵鵽ĶҰɡ
ϼͳһöͲһס
һ֣ͲУʶһɨͲ̽ȥ
Ƭ֮˵Ȱڣ˵ҩ岻ҩ飬ʱ꣬ȻΥȻˣǾݹֱˡ


2609 Եһ
˵֮䣬Ʈ֮ϣȻֳȻƣһεѹ˲併ҩɽϡ
ҩ˲ĵӿޱ߾ֵĸоǷ˱һͷͻˣȫë˲𣬻죬޴롣
˫֣ҩޣȫ嶼УȦҩģԼվԾҩɽ£޹ֱöȳҩ֮ࡣ
ҩʿͨʿž޴ĲͬԾҩɽ£ֻ൱ڱԭΣȴԼǣˡ
Ȼܲһǰ־ܻܲ£ǾͲö֪ˡ
Ļ˵ꡣ
ҩɽʱѻȸ
֮һλ񼶱ĴʿȻ̾գߵŰ֮󣬷һͷҩɽµһʯ֮ϡ
ѪĽԽѣλܻԼײΪһҩҩɽ£ʼҵ޸ڴ̤֮·
˴ͷҩҲͬλһ㣬Լվ˳ߵ֮Ծҩɽ¡
κα飬˫֣С
ϣյʿǲ٣Ƭ̣ҩɽ£ѾԵǧʿѪʼҩɽΧת
ʱȥҩɽϣûʿײɽ£ӣȦҩʿѾվ˳
ƮУﻺ˵κˣҪнٸһʱ䣬Գ֮ҩɽϣϾͻѪɺӡ
ҩɽϣֿʼɧʿ̾Ϣ֮վ˳ɿն𣬹֮󣬳ȥײˡ
ųʿ࣬ҩɽϣһƬţû롣Լ߻ôʿ֪ʷȦҩ飬һ붼ʮֲֿǶôпʵ
ʿҩɽȦҩʿĿ֮£˰û뵽ׯϵҩɽ֮УȻôʿɹֱ˲
ϼɫվߡ
֮ף˵ˣνڣȥҩĹزôϸöһЩѾһǲǾ͵ΪֹǺǿලͺá
ɨһۣһߡ
ǻһͬػĺӴӶͷڿвͣطͬһ㡣
ϼǺûпһ㣬ʹ໥һۣ˱˴еĺȻ
ϴΪؼǣƽΪڣȻҩһ߶ܲסҩܣͬ˵֮ǰ
ÿһʹУͬʱҲǣҩ᲻һ鵽ף
ᣬôҩɽͻ᳹ףױˡ
ʱɿȥŨŨѪζѾʼҩɽΧ˲֪ҩ޻ɵҩҩѪȣҩɽڶҩ޲ͬһĸܡ
ÿһҩޣʱҲľս
û뵽ҩɽ֮ĵһ£ڻһ˵سֲ顣
ȻҲ֪ǲյĽ
ƮȻ˫ֱƽ֮У˷ŭҩҪһˣڶ׽ǵˣǵҩڸǰ䲼ʮ֮еһҩߣ壬ڿԼЩʲô
ҩɽҩ޶ͷ­
ķҩɽ𣬺Ůʡ
ʹļ׵˵Լ֪ȴشõ⿴ƹʣƸߴ󣬿ƹҩɽʵѾڵɷʵԹؽҩ֮С
ҩɽϿվþûصͬشһûÿһҩ޵
ҩɽϣвʿԼվ˳Բѵضߵ֮ײҩɽ¡
һ󻺻˵ұһ̬ȣҩ֮ҩĽ֮ңҩ̬̣κʿκʱһ֣նôڣҪԼվ𣿡
ҩɽϣвʿվ˳
Ե˵ȣֱûм֮΢΢һת·˰˴ʹ˵ԼվҪԶ֡
ҩɽʿʱһ˳û뵽˴ʹ֮УҲ֪ʷ
·ʿϣʱܲõĸоǶʹߵʿΪκ鶼ܶɹѹأڣˡ
һ̾ؾϹȥ˵ˣȥȴҲǲѶΪ֮ҩףҪǿ֤ҩ޵İҲΪҩĴ룬һ棬׷鵽ʹ¿ɺã
ɫһ˵ҩɲȱһʿų棬бڣ˭ҩôһλᣬԼ˶ϣҪƱ֡
Ļո˵꣬͵ͦ棬ֱͦԼ˵磬ϻڲ켺ѣ֮λ޴ǣҪ㣬ҡ
ؿͬһС󣬲ûгֹ˵뿴ֳʲôĻ
ָʵ쳹أңһͲҩǵҩѾɱҩɽϣֻð棬λҩʿҲҪóѣҩɽ
ҩҩ
ҩɽ¶ʱһƬȻǲǰ˵Ҳ̫˰ɣ
Ҳûκα⣬˵˵𣿡
е磬ϼҩоȫƴһսǧҪСӵóѣơ
˵һҸö࣬٣һ֣ȷϴҩ񣬵ǲҩ񣬲˵㣬ǱԼ϶ġ
Ǵһ׼˵һְѱץУԵش߶Ԫһȣ


2610 Ե
ʵĿסȻû˿֮˲䱻һ˿С
˵ģмʩչһߣһֳڣ˲䣬гһŽ׵鵤鵤ߣԼȥƻܿغҽС
ķչҩ޵Ԥ֮⣬˭Ҳû뵽ҩһԲ;ͳ֣˲佫ǸֱƳ鵤
ʹһ㶣硱̬͵ؼԪ¶ϧһƴսơ
һߣһ죬ǰץ˹ȥ
һ侲ûзŭʹڶǱһС
ǿӣ㲻ҩҪƷҩɽš
ûֹеıڶһ𣺡ߣ£Һȷ˲ҩ顣
ʹһԵؿűڶǣУ˵ܴʵҺϣǶܹոպȫˣġ
Ҳƽ˵Ļȴüʹв
ס˱ڶǣƮҩɽϿգһþ
ڶؼҲһҽвͣش˳
ÿһҽеʿʱӿ˸ͬܵĸоһĸоĵӿʿϣð亹
ʣµļʹϴűݣŨŨĲʺͷ߿УǸ˫Ŀֻضס
У𽫱ڶյ÷ҽУƽʣûпʹĵӣֱڶ˻ߣһϢʱ
Ż˵ܺãסûҳ֣Ϊ˾ܹأǾʹشˡ
ڿжϹϿҵ˵϶ȡ˳ͷҩɽټͣȴӦˣҩɽλʹҩмᣬ˴̫ڲ˿ģվһջ׵ģ˿ҩֵķϣֻʿʿһ档
ƮɿУԱǵĻšʶһ㽣ڿУƺһתҩɽ³˳ȥ
㽣ȥķ򣬼ʹɫ䡣
һ̾ر˫ۡ
㽣һһɽ޴ıըɽԶ˶٣ɽ֮ϳֲѷ죬ǲǲ𣬾Ŀ֮Уʼѡ
ɽ֮ϣǧʿԦŸԵķɽɢ
Ӿ֮ϴ˹ڶɽһԹ֮ɽҴз𣬱ڶʿɽͬ𡭡
㽣ΪƬƬƮƮɽ֮ϣЩӶʿǶߵΪһһûڽ֮£һѡ
һӴɽʿмʮ֮࣬һ֣飬նɱһա
ҩɽϣѻȸطҲƱѪİԵ壬˿С
һĳ֮У㽣ĽƬƬ£лһ⣬ߡ
ԭڶ壬һΰĸɽѾΪƽأɽϵҩޣҲһ⣬ɱС
ҩɽһɷ֮䣬һ޴Ŀ϶Ǹ϶֮Уûɷ壬ȡ֮ģȴһ޴ĸԭ
ʱ˿̣ʮҩޱɱ֮ں֮УΪһѪľ޴Ѫˮ֮
ѪĹģ鶫صѪħй֮
ʹǻû͸еıڶǣޱȵһĻ֮˲ܵػÿһʿУ˾
λðԵ磡
λúֶΣ
ҩôһλ׺˼ҩҲ֪ʲôһ״ҩ᲻ᾭһֻһΪֻ
ᱱڶѪϿգУڸѪɷ֮ҩɽһƬţʿؿҴ
֮˫ۣ˵ǣкҩޣڤ粻飬ﵱѱҩͶѪ֮У侫֮ҩҩ󱲣֮
˵УָһƶɵҩͶѪ֮Уسȥ
Ŀ⿴˱ɷ壬ɷ֮ЩɪɪɫҰܣȴԼʿ
㽣ңңض׼˱ɷ塣
ʱλʹѾ֪Լǰȫû˵أԼ˵κҲҲ
˳㽣ٿһڶɷڵĲ״ÿһʿһҡ
λɷǵĳ֣ҩʷһشʹնɱɷ屻׻ȥҩ徭شҲ֪ҪòָܻԪ
㽣ƯУңңָ˱ɷ壬ش˳ɷͬʿﵱзǧ꣬һҲ⡣
˵У㽣˳ȥƮƮĽɳߵʿô飬ҲҩǷȻأնɷ󷨣ɷͬҩҩɽ֮УͬĶһ㣬صס
ɷ֮ϣҩ޶ܲס㽣ѹƻΪԭΣͬɷһ𱻷ӡҩɽ֮С
ֶΣԵ磬ҩʿҩ֮ŭ
Υҩµɣޱ
˭õʹҲ⣬˭õɷ嶼ˡ
ޱȣޱߣÿһҩ޶ظ֪ҩ˳ҩľġ
ÿһٸҩ޴ʱսľҳҩز鵽ԼͷϣԼҲʮ˲
ѾһϢѾ޿ıڶǣԼͷﻺ˵ڶǣΪҩɽʹţգڶ壬ڶʹʬΣҩѪҩԴΪ䣬μǴ˴νѵٷ


2611 ҩ֮ŭһ
ҩһŭʬѪǧ
ҩɽӭһ̣ԭΪϲõģ˭֪ոջʹɱ䣬ҩɽһƬѪȲп֮С
ʹ֮λλڶʹ󶼱ڵ
߸ֱӽԭΣ㽣ƿշɳ˲佫걱ڶҩնһһΣ֮ϣһƬѪꡣ
һХ㽣һɨһζεҩ֮һ󽣷紵ȥ˵ڶѪУһ޴ʯ
ЩƬһʯ֮ϣΪ˼ѪĴ֡ҩѪ
鲢ûеΪֹҩ֮ŭڳ
ƮȻվڡҩѪϿգ˵ҩɽ£ÿһʿţմҩʿԼȥñ䣬ҩһɴԭΣΪҩֲѪʱ䣬Ϊޣ֮ڣûбģݹֱ飬𣿡
ҩɽϣϡϡ
һ˵㣬û𣿡
ҩɽϣʿ࣬ˡ
˵˵һΣһû
ܶҩЪ˹غˡ
е㼤е㵨ҲеѪ쳹ҩɽ
ƯڿУ˵Ͷˣҩ壬ԺҪһЩ񣬲Ҫ޾ɵӣ
΢΢һ˵ڡ
˹ȥﵭ˵ԼƱҲûȦҩ飬ǣΪϴһʧ֮ôҲⲻˣգȥʹ֮λҩѪɨ飿
ʹһ磡
һֹ֣˼ʹ˵ϥһȥ˵֪˷ģӼ𣬾ͻʵʵѪɨҴ롣
ͷ˵ʶࡣ
˵꣬תͷ򼸸һֱŭ壬ԼԵʹ
û˵ڿеıͻȻ˵ˣм仰Ǽ˵
˵ܴ֪֮ǰ㹤УȻԵǽģ˵ɣ˵ˣǡ
ǿλʹﻺʹ˵һҪǵǣ˴˴֮һǿԱģ纣кػҩĴѣȷҩ֮ˣҾ˵㣬飬Լϡ
ϼǴʱҲ廰˵Ҳһ㣬ִҩб֮ǽľҩʵΪҩ֮ҩλǧҪΪǡ
ʹ㿴ңҿ㣬ϵһԹŭ˲йȥ
ʣµļλʹﵭ˵ʵϣܹоҪΪҩǼûתҲҪΪҩǼλ´ңʵǲǵĴѡ
ʹôһ˵ӿ˵Ĳ־ǿҩ䣬ҩ˱ǣȴе㲻ˡ
Ц˵ǰɣǺãʵǷҲûŹǣھ֪ҩǼ࣬Ǽ٣ǣڣȫ嶼УţǵĴ£һʹƺţ⣬ӡ
ʹһ
ҩǰԵȫûǵ£ȫʹƺţȫûҪǰæҩĴ㡣
ҩǲ̫Ϊǣҩɽ᲻˶´ңʹвһֻϣҩɽױ̣ϣҩɽȴԼʰо֡
˶٣˵ԷΪȫҹҩɽΧȥҩɽѧԺǧ֮ڣ뿪ѧԺһȥѪ
ݣ
ǣλʹλϴ󱻷ȥɨأλȥѧʦǱһ˵ˡ
λҩ񣬻ȫû˿Эɽһλʿİչֵ쾡¡
˵λҩ˼ոմӸǻûҩѾеؿʼ˴塣
ҩɽеʵеĹṹ֮ƣԵޱȵģһٵ١
ҩɽĶ㣬ҲֻʣһϺϼ˶ˡ
ֻλİԵ磬ϼȫ˵ĿԻΪ㡣
Ŀ⣬ϼǵϡ
ϼɫ糣ƮУصȴķ䣬ҩɽһ½Ӳ
ҩûл֮ǰϼǵܸߣܶҩ޶ƺΪҩЩ֮£Ҳȷȡ˳ٷչ˵ҩĹףûҲ֪ҩ᲻һ档
Ŀ⾼ؿϼǣþû˵
ϼĿ֮£еվסˣز
֮󣬳̾һϼ˵۴ôãϼԸȷҩ֮Գ״ҹйأҩ٣֮⡣
΢΢ͷ˵һΪˣΪּۻۣû뵽㻹ͦģ֪ڱǰκνƱͽ͡
ϼԸȴãҩɽֽһѻȸ״̬֮Уλûȥʹֲظֳ˿˿߿
һߣʹ͵һͬػ뵹˼һȻ
ͳ˵Ȼûʵ֪ѾΪ֮ô۲ɣ˭Ҫٲ֪νݹֱֱӸ¡
ʹ뾪Դסˡ
һתϼǣﻺ˵Щ귢չҩһЩףûԲķϣţҩɽѡʿִӣ汾Ѳҩͼڣҩ֮£Ҫֻһҩκεط׼һҩ飬ңκͼڰҩɽ׼ҩ֮𣿡


2612 ҩ֮ŭ
ϼǴ׶˵ˣһᰴմ˵ҪϸִҩǬ
ڿգ˵ҪΪҩûǼתˣ˺ȥʿǶţëǼǶ˼ʹְλҩʿ˼ռ䡣
ʹĬ׶
һ£һɫСɴ˳СɴӦնǣƬ̣ѾΪһӴԵʮָ߹ķͧƯҩɽϡ
˫֣˵Ǳ콢ʿʮüܰҩɽþɳС
ɺûޣ׷һǵŴεõҪ壬ȻЩѶȣߣ
УϴӲ֮һԾ˵ˣԸ
ͷΰǳաʿ˳ͬһ𣬴λݴϼɷǳݴɷϣȥ
ˣվڸ߿գ˵ҩɽ£ãţǻţ˭ڹϵңѪ𣿡
ҩѾսľʱ˭ҸŤ˵ˣˡ
һӣһɾ޴˳ȼλʹоԼ΢΢һΪ׵طסˡ
ȼλʹ̫෴Ӧһڣ͵˸λã˵ɨصɨأĽ飬ʵʵǧ֮ǻ·ҪȻݹֱĺ
λʹȻ̾չε˵һ
ҩһŭҩɽȫ죬ҩɽһͨȭйеǿ׻߽⡣
˵Եģһ죬ǿޱȵҩɽȨ飬˴ʹһ˴֮ҩɽѲ¡
ǿƵҩ񣬻ʼϲ
ʱܶʿ뵽ҩڸǺ֮ʵеĸѹߣʮɣȻе׹ҩߣһԵֵ
ٺüλʹ߿һ֣˵ʹɷ壬ĿǰλߵʿС
ҩɽϣλʿƮ
ɵһָǵδ汾ȫȨǺúϣκηӦҾһ󲻾֮ˡ
ΪԽǸʿʵԽϧֶλʹǻô죬ȻֻܹԹʾԼһ¡
úøϼǣﵭ˵ϼղײգҾ㿴һôЩ۵СģȥѲµʱҲиͱȽϡ
ϼǴһû˼ʣˣ˼ǣ
΢΢һΣһһصģ޴ӰӰתɫ⻪ͷۣ׳
Ӱһһְ£ļƶʱҩɽϡ
ǣͨࣿ
ϼǴһ˵ˣ粻ȣͨٳ֣ȻвҪˡ
֮˲ٺܣΪֹɻǣԼȻûһͨࡣ
ʱϼôһ˵ʱ׹Ŀռԣ˺ܵͨ;൱ޣĻܾܶͲֺõȥͨˡ
ϼ˵ͬʱ֪Լܾ֮ͨ޴Ŀռѹеҡҡ׹ĸо
¶Цݣ˵޷
˵꣬һԾȽȽվ˸ߴͨмǿͷ֮ϣ·ɽӣ˵ɭ֮У屾гദ٣ôһСˣΪΪܹռıˣգҩֻѪծ
ߴͨУĻҩΧǴ½
Ǻ֮УӺˮ֮Դֵ˵СӵͨôסģǱҲܹһӶѰɡ
ߣһλ۵СͯҲظ棬߿գ˵㿴ϵһ⣬пܣͨѾ
֮У˲𾪣ǲǰǺˣͨǿö֮Ĵս
ϣ¶ر顣
֮ϣʵѾ½ÿһʿеԼĶᷢһʣһ壬͵٣ǵıӱܣЩǲкҩʿ壬գȥɡ
ͷͨһֻ֣׼һ͵Ļȥ
һһ½һ̳
˵֮ɭȫ𡣡
֮ɭǻһϢأüһҩһƸĵˣ
˵ɭţǺ壬ֻҪõʮϻͷ­ɵҩκһͼ֮ȡһᣬͷϰ٣ɵõʦʦ֣һһԭ𣬼Ч
ſݵͨ࣬ʮϼжʱ֪ҩ𣬻˵ĩѾ
ľ۾ӵرˣɢǴӽԺ͵޾׷ɱ֮Уð
ˣԵ磬ЧĴʩ
ͻûнҲո¶
˻һ壬ߴͨһֻ֣׼һһץ˹ȥ
һ޴ɽͨޱ߾ģϱߣģͬСϵʿʧ룬Ĵ֮С
˵ҹһ壬ԺǺҹĳʵʾһȺںҹеĳӣҼ⣬ЩǶҩѪծ飬գҽޱѣ㰵ҹһӴ˶񼲲ֱ


2613 ҩ֮ŭ
˵Уͨһ£һֻССĽϳ뵽·Уҹһ֮У˲䵽ССĽϣ顣
ҹʿ˲䷢֣Լ֮УѪҺ;֮ڣѾ˹ģ˾ı仯һЩСӣϢ˽
гɵľܣҲֻ֮ܰڵĲСӸųȥȴȫŲɾÿһҹʿͷ󺧡
еѣֿûõģΨһ·ǴӺڰ֮߳ΪҩĸӹӴ˲ҩҪȻֳӻǵѪҺݸÿһҹʿߣҲ⡣
ǿޱȵͨΣԽƻޱȵ֮֡
½֮ϵľ޴仯ÿһԹʿľսޱȾ㤡
Ǻ֮УͷڭֶΣˡ
Һкӣҩû֣ҪȻҩʽǵ֮ϣһҲ֮֡
ҩֶΣ̫Ҳ
߿֮ϣӴͨȻ̩ɽ˿ûбļ
ͨ˽ӹ̣Ȼܹͦ顣
һž޴ͷ­һƬïܵɭ֣ͬŭһƬɭ֣ҸܵҩʿİԹʲô壬һƬɭ֮Уﵱ
˵꣬ͷ­͵죬³һɳȻɫĻ棬ͬ˲串޴ɭ֮ϣɭֵţȼ
˺ôһƬա
ɭ֮УĸʿߣԵ֮УغŻΪɻҡ
ɭ½ʱԵʮѹ֣֮ϣͻȻš
Եҩÿһ嶼ľս񱩵ֶΣÿһʿ
ҩɽϣҩǵ𺳣ﵽԸӵĵز
˵ǰãҩɽ񱩵ҩĶʿҩ޶ҩų켺ڴѹҩеҩµ
İԵѹÿһҩʿжЩԹģҲһСʿǾΪʧҩĸҩδʮֲӰ졣
ȻνĸѹͳΣİԵ֮£ܶҩ޵ǲģԹ޺ŭġ
ܶҩޣǼʹжΪҲǱʾģϾ˵ҩεٺã֮УҲҩ֮ҩʿȡԴ
ҩΪڼʹԶϱ۰򣬷ֺá
ڣͨ壬ջɭ½ҩгʱҩޣʹ˲оԼС֮ĶȾ֮
׼ȷ˵ǾǣΪʵȥжϴʿΪȫͲԼĽ
˲˵ЦǶġ
˲ҩɽֻҩͼڣңǶ½֡
˵ܣ˵ʵ춯أ˵ǰԵ˫
ڴ͵ϮĻˣ˰䲼׷ɱƻİҹһ壬ǿи䣻Ľɭ֣ճ˻ҽ
һصͨ࣬˴½ÿһʿݣ£Ե˫ȴûһʿԴ˵
嵹ʿżһЩڿУ˵ı߶
ǰ棬һɱҩϰʿɵʹϵʹÿһҩʿޱȲ̡
ڣǻȻ֣ʵҩѾ൱ʴˡ
ͨγ֣ÿһλɱʿ¶ԶԶҩ屾ʧĳǧ򱶹ģ
˵£Ѫɺӡÿһγ֣һ
ĺİ޼ɵ
ͨͦУͷ­߸߰˵ɭ廹Υ˹ΪԭԳ֣һһɱк֮£Ҳɱ֮ˣ͸һĹµĻᣬͨգȻεǳУǾҪҲˡ
˵꣬޴ͨ˫һվ˿Уʼصȴ
Ǻ֮Уһ˼ؿŸ߿սӲӵͨ࣬˵ͨ𣿾Ȼ
Ļ˵СѾͷƬӣϴԵõġ
һصͨ࣬ҫɭ½Ͽհҹ
ЩѺҩʿȦҩĳл廹Ļˡ
֮ͨϣ֮Եļ²ѣ˭ҲӣһЩ壬Լ֮Щʿнҩ޸Լ֣֮𼱻ǵأʼ
ÿһУҲʼֵҩгǲҩ޲β
һͷۣͨǴ˭ҵ֮
üһҩɵصİ»֮ڣյʮֵȼҩޣյʮȦҩ顣
ĿҩΪ֮𾪲ѡ
ɭ½ľǣֻҪҩʿﵽһѣ֮ϣ޴ͨͻһƣҩ޻ҩնȥ
ǵصĴ֣ٿҩ޵ĳÿһҹʿľսѡ
Ľٳҩ޵ʿиǵ
ʵ֤еͨ࣬һǿޱȵҩܹظ֪½ҩ޵ϢģԼմޣ㲻һԼĴޡ
գۿҪޣ˵һδڣ֮ڣԾ͵ĸɽҩ弯Լ̣ҪȻһ˭ʲôΪն
죬һҩ壬ľѵİ죬ҩʿɭ½ؽȳ
Щʿþ֮޲ģʹ飬ݲѡ


2614 ԵԲ
ѾΪȥʷһȥҩΪǿʢ塣
λʹʱˣԼ⼸νҩ̨ӣҩȫûʲôӰ졣
ҩǣҩ޵ͨǲسԽʿǿǲҩĸ
ʱ䣬˰ٶҩޣ˴𾪣ҩ˷ܼޱȣҩ޵֮
ҩǣҩʿ˲һʱ
֮βףͼСУ׽ɭ½һ飬ŰԵܹ֪õҩ޵滷֮ÿһϵҩʿɿ֮ܵʱԿкһἰʱκĻʿشۡ
仰˸ʿһԺɲ۸ҩʿˣ㲻þͻпܻҩ֮ףʿ
ҩ̫Եȫ
ͷ֮ͨǰؾ˵˵һ֮κһʿۻٳҩ޴ﵽһĿ֮󣬱أһ°ҹһĴ
ɭ½֮ǧʱ󾪣պԼʿˣҪȻһŭɱǿɾ֮
Ȼɭ½ĹʵʻΪٵɢҩûȫջأ֮ܣҲȫֱóЩǷֲҩ޵ɢ״̬ǱѺ״ֻ̬ҷŹһߡ
ͨȻǿԼҩ޵ĸӦҲǿǱϾ̫㷺ԼԵףܹ壬Ȼ˻գȴǲȫž
д˿˿źԼͨࡣ
ͨݣǽԼһ̣УͻȻһʮֵĸоҲһ˲䣬Լõһ˵
ԴȴͨµʱʿֱԼѹôı֣ԾʿҩʿĶĤݣԴʱ˿ҩɽʿɽХҩꡣ
һ̣вһ
ǰԵױȣ˫Ե޵еİԵƣͬʱҲ˵һ㣬Ҳһֱ뽲˿˿ǷȱźİԵ֮ơ
޵£峼ǰԵİ
ͬʱԼչ¶ְԵϢʱҲһӴҪԼɭ½ʣ¼ʿˣʱ򣬰ԵҲû˴ڵ塣
ңԼԵףҲʮȫʮؽκ⣬Ե֮Уʼղ
ǣǲǲҪԼİԵʼնѾģԼİԵѾ峼ҩ延
һ̣˺ܾõķ⣬ʱȻͨ˺ܾõİԵ֮ƣʱ˲Բ
ֻ֮ǣڵְԵ֮ƣһ˵״̬
ԷǰԣǰԣƴԲʵ򲢲Բһʮֹ״̬
ͺñһˣ˶Դ˵ǡ˲족ԣһģϱȱˣôģҲʼոĲһЩСë
˾ȱ㻯ΪԼص㣬ںôҾңȱҲңһ֮󣬻Ȼ֣Χ˵ˡ
ԼҲȫͿҪ˵ȥԼƴΪβܳ죬ڵԼԵΪĶԣҲûôԼĲ㣬ôͱأ
İԵ֮Ƶ״̬
ʵûԼҵԵķ򣬵ǰоԼİԵƽûǿ٣ǰһЩǾԼİԵﵽȫµĸ߶ȡ
ǵ浱Բȱ֮ʱйԲԲ򣬶Լ޾˷綨֮ʱҲ˲ܶܡ
һΰԵʵҲԲԲ֮ܶͬеƣȴвͬ
˵ƣ׵Ĳͬе㶼ƣԵͲĲͬ
ָоֻ᲻Դ΢ڷ֮䡣
ջͨ࣬˫ֱƮȻҩɽϿգ﷢Ц
ҩ޵ĹԼߺУȻ򣬴ЦУԵ֮ﵽ˴Բ
ÿһЦߺ˸оԼʱڳݾۣĤ޵С
һ־˫İĺ飬ҩɽ֮ۡ
ϲɺء
İԵԲϲɺأҩٶʿؼҲϲɺء
ҩɽĻع飬ǿƽ٣ȫµʷʱڡ
ЦУݽҩ񹬣ϥԼİԵ֮ƣȴΪȥˡ
ҩɽȴ־ʼ˿ת
ʹѾķڷϣҩɽƣǰԼųȥʹٴʮظоǾ仰ǶҩԣûôҪǼҩ岻תתøá
ģҩļˮƽǼֹһ
Ϊҳһŵҩɽڼλĵ£ȻһЩȫµĹ򣬸ҩɽγһֿɳչùƶȡ
ĽٶķڷʼĵأʵʵذĽɨصɨأĽ飬سȥ
ϼǴִӿʼѲҩͼڡ
ҩɽľʣҩΰ޵еͨҩ˾޴𶯣ÿһͼڶؿƣ൱ϣġ
ҩ֮Уҩ֮𽥾
ҩ鲢ֻҪ򵥵ذҩ޲кɣлศֶΣǿд֮£ҩ֮ؿʼʧһЩΧҲСҲ±ҩסˣ塣
ʱ䣬ҩ֮𽥳Ϊʷңʱƣϼϲط֣ʿѹѾ֪ʲôҩˡ
Ҳ˵ҩ⣬ıҩ
֪ʮЧ֮ϼóϷȥҩ⣬ʱ䳤ꡣ


2615 ҩ
ϼǴĵ棬ˡҩ˵Զ׿ʶҩ˵ֶΣҩ˶ҩϼóϷ
ûжԱȣͿ࣬ҩ񷵻֮󣬶̶̼֮ڣҩɽҩ巢췭ظı仯
ҩؿʼ
ҩһӿֳʱձؽΪҩм
ҩѪΪֻǾʾҩ󱲲Ҫڣ֮󣬴˵رҩʿΪҪĵ
Ѫҩʿ֭ҺҲѪҺɣǧҩԣҩ֣ܸޱߵľʾã䣬ѪϣɨıĿ˲ʮλɽʿɹд٣׵˷
ۿʺڵĺüʿӷһ̤뵽˺ڡǰ̶̣̼ʱ䣬ѾӶɽڣֱͦ˷ڣһ־Ŵ׽ɹʿ
̵ĳɾͣҩΪ漣ȴеź
֮£̱Լ꣬ڵ궼࣬þֶΣȻûۻʮ׽٣ûۻϽ׻еĸԼͰڶࡣ
̶ֻɽ֮ʱȴ׹̵ĽѱȰСȼ
Ҫǣû˰Ҫҩ֮٣ǰûϽ׻ĸԭң뵱꣬Լʮ׽٣׷֮ǵ׷ɱͷӣ˼ǧ֮ã֮յضɹѹء
ڣɽ֮ҩĴҩ֮٣գûܶɹ˴νѣ޾ʹ֮С
ɴ˿ɼʮϽ׻Ӧǲ׳֣ÿһγ֣Ҳζžһ
̵ľŽȻ࣬ʿѾǿ˲֪ٱеĺȻ׷֮ٶȻ
ʽΪҩɽҪһʹʹ
֮һ仰ҩʿ˾ʽ˲űڣʿˮƽߣϲʿҲʵ˳仯졣
ֻϼǺͼλɨءʹ벻ǱԼȻҲҩҪһҲΪҩҪʯ
ɨأ顣
ϼǷ糾ҩ֮ѲߣҲ㻨ʱ䣬ҩ֮ɨ
꣬ʹѾȫ뵽ҩ԰ŵȥڿҿҵؽ״̬
꣬Ҳһꡣ
ɣ׺ҩѪ֮ԣʯҲ̦
Ұգѩǣ괺ﶬģ£һҲڲ֪سװ
ɾ굽һ졣
ӼҩڱչصҩͻȻҩɽϿա
ʱҩһһ֮䣬Դޱǣôһվ˲䣬ҩɽʿ֪Ĵڣж˲һֶĤݵĳ嶯
ɨصģʹиոѲɽϼҲ⣬Ҳعڵأգߵףҩǿ͹ףѾóϷ
֪ʱʲôҪľٴ룬ҩɽÿһ֪ڵʿڵϣһЩȷѾҩҩ񡭡
ƮУĿһɨ˼ʹﻺ˵伮μǡأգԶͥڵʱң滯ָɽѹ̬꣬򴺻ʵȥҰԽȥȡ֮·ճ嶷սʤ𡣡
ʹһ㶣ָ֪ΪΡ
¶˿˿Цݣʵ˵ǰҩɽ٣ҩλʹ䷲ȥȴǹԲ¹ʱˡ
ʹһ
ҲڴʱϣϼǵϣͻȻһεļѹϵһɽ˲ɶ
΢΢һ𣬼ʧȥΪʹָϼҲͻȻųһıɫ⻪
ԼϷʲô
Ϊָ˲䣬гϲáڴʱʵ֮ϴ˳ǵΪһֱڣҲûзӡǵΪӡǵģֻԼģʱѾ죬ǿԹλˡ
ʹϲõͬʱֲ˿˿⣿ϼǣиԺԼʲôʱҲӡһӡأùĸо
صǣǵΪǻָô򵥣ڿգƮǰʱȻ֣ʱ˿̣ԼΪѾԭĻ֮һʵķԾ
֪ϼǵΪﵽ˺ԲҲΪ˿һĴܣǵΪﵽ˺ڣĸʹΪԾ˺ڡ
¶ޱȾϲı飬ʹڿһֵعǰ֮ż˵޼ҩ񣬴ֶͨξ죬Ѳ⣬ҵȾ岻ѡ
¶Цݣ˵¾һ˾ʱʱ䳤޷һ֣пޣսҷ𡣿ɵһ˴ϣʱ򣬾еȴȴм尾ĵȴļ尾ּ尾ܹĥƽǵԳܹĥǵԪǴм߳ʱ򣬲ڳĬ֮ڳĬ֮бˡ
ڳĬڳĬб
仰ƶǶҪ
λʹ򵹿УóϷ˵лҩ񣬴ҵԸ׷ˣ׳ҩ壬ҩǡ
Уͷ˵գ¹λҩŴʹҲҪһˣҩλţҩ֮£Ŵʹ¡
ϼǣԼĵǵάԭ״䡣
ԼߵʿЩݴʹʿ˻ȥʣλʮҪıڶǡѺΪǡ
ټϸǰ̣ҩɽľŴʹȫλ
ŴʹλҲζҩҩɭ½ţǿ½ŲѾƲɵ


2616 Ե
󱦱Σÿνֵʱ򣬸оȽģû취ȺСȷС࣬ö֮ؽԼǳƶˡ󱦱
ĶֻԶ˵᣺ţ
Ļ߳Լ˵ãڵ˭
Ѱǰϲ˲䣬˵һûд𰸵⣬㲻ģһ߶֮󣬴֮ѷֳ£ǵһΣʿַǧ꣬˼½Ȼ֮ϣû˭
ֲֻ˺ϣʵ󱦱ôã˭ֻ
šһ˵ûҲһʿһܸģ̸˭ָң֮͵֮ŭֻǸƷҲͲġ
Դʵǰ˵Ȼ֪ҶסҲͱȥˣʵ˵ҺܻôԦôຣʿģ
ӵɵԲûȻ˵㰡Ҫ㣬С壬߱Q־Сƨɡ
ٺЦ˼֪󱦱᲻ңٺ٣󱦱֪֪ʵڶ⣬Ҿд𰸵ġ
һ㶣ʧЦҡͷ¶˲ΪȻı顣
ȥˣûһʿ˵Լǿ
˵ˣޱȣֵΣֻκһʿԪƾãҲܰ꣬Ҳ˵ȫԷֶ֮ȫûбҪ໥
Ҳ˵һȫûбҪ
ȻҪԭǴĵͬʵǺۣǧ˭ָӮʿռݵһϷ磬Ҳ򲻳Ȼ
ԼСϹ˰ɡ
ôأ˵Ҳ֪˭ǽһңһܴߣ˵󱦱ҳȥУȥѰҸߵĻԵһ𲢼λд˵ĻɲҪ̫֡
㶣֮ҡͷ˵㲻ҪˣȻĹأκһ˶׳֣ÿһ˶עǶһԣΨһϣһΣһǺʱк壬Ϊٸߣѽ˼ģš
ЦЦ˵û˵˶ʤ仰
ҡͷ˵ǲǸ־ԣʵӦ
ϲ˲䣬˵ҸоߣҵĳɾͣҵΪʼճ弫ޣϣ֮ҺпܾͻԼȥ׷ߵĴ󱦱ɲҪҴñӰ
񿩿Ц˰ɣкˮĵطҶʱܵкˮĵطҶܸ֪Ĵڣ㻹ӳ𣿡
ĪЦЦ˵ǿ˵ֻǰ˵һʱͻȻ֮㲻Ҫ̫ȣңҪȴһٴγ㡭
˫Ī⣬ֲţô棿ҵǺ뿴ܲˡ
ͼ˵ⷬȴΪѾõĸ֪ü뿪ҩ壬ۼȥˡ
ͼΪԼ飬Ѿȥֻ֮Ҫǳһľ룬ͼͻԶع鵽ߡ
ҲΪˣǰ֪һ
ңҲ˰ͼԭ뷨ʵǽ˵Լϵͼ֮ңڵظ˫˫ȥ
û뵽ǣͼͬ⣬˵ֵܸ飬׿Сܵܡ
ðɣ֪СΪ˽ףʲô¶óھȻĴŮ׵ÿҲǷˡ
Ȼѡ˼Լ׷Ҳûж˵ʲôˣֻ˼׼Լʱпƿնȥ塣
ʵϣҩǹλҲζҩĴѾȹҲζҩʱʵѾˣֻҪҩķչ򣬽һЩҪУʱѾҪˡ
һЩص֮󣬽ԼѧһЩҩϵͳشȥҩ֮䣬֮𽥼ȼߵĴƽ̨
ǿһʮҪı־ǾǳԶ봫ͣǿԽ˴½֮Ĵ͡
ǿ壬ֲڲֹһ½ҲͬĴ½֮仹ܹ໥ͨ
Ĳ֮ȥ֮ҩķչ𲽽ƽڡ
ҩҪ뷢չھͱһһӡػˣֻл۵һ̶֮ҩƳһ½ƿʼ½ţȴһܹˡ
ǿҲܰ
ҩλ۵ʱڣûбҪˣοҩʹѾȫɣʱ򷵻壬µˡ
ǰҩ壬ĿΪ˽״ˣĿʹɣڴĿ֮еʱ򣬰һҩʹ
ĿǰΪֹҩӦǴﵽԶԶ˰ԤڵԸ
ͬʱ˵Ĺ֮У˰ԵУҲǳԼмƻ
һжɣʱҲȥã֪Լʱȥˣҩ壬ĵ̸Լȥܹ֮ҵĹڴ֮
ŴʹλҲԼҩĲ֡
ҩ壬αڶʹҪְ𣬻ǸЭ̣ҩȨ
ʲɽ¶ˮ˫İ£ŰܹɳΪҩһҩ񣬶ԼʱֻҪ̫ϻʾͳˡ
һжѾ׼׵һգ֮УվĹ֮ǰĬ֮ﻺ˵ڣСҩҲҩ忪ʼˡ
Ĺߣһ޵־һɢ
˫֮У֪ᣬԵ˴תȴǸԼҲûκιϵˡ


2617 
Ǻ֮УϥУȻ֮䣬͵˫ۣһΣ˺Ͽա
Ķ棬
΢΢һ㶣˵ѣ룬֪кָ̣
Ǻһֲֻǿڤǧ򣬸½֮ϣżܿڤֹļ󣬲ֹһΣΥҩʮɵʿɱڸǺ֮УÿһΣʿôɱģκ˶֪
δ֪Ĳſֲҩӣڤפظ𽥳ΪǳξðҪ֤
֮УֻкӲ֪ڤҩ˵һֲֻʿӣս֮ǿ̬֮죬ҩ֪սӣǧһЩΪ֮ͷʹĵˣڤ֮£״ңÿһζ̤ࡣ
úӸеޱصǣôȥԼͲ֪ĵŮڤʿʲô͡
ңڤʿҲûϵʱ㲻ĳµʱȥݷڤʿ
ǲ֪ڤʿԼʲô顣
һʶ˳ѣƻǸ֪һڤʱѾˣռȥ
װһפظô֪꣬һʲôƻˡ
ӴһϷӦǰɣҪߣҲҪߣⶼǲҵѣҼڻɽϿĽ࣬˵ܲܶң
·ƻȻ̬ﵭ˵ҩ˵ȥҪͬ⣬ûҪǲͷ˵Ҳûá
һ࣬˵ƻ֣ⲻǿҩ죬һսѾ޴룬˵Ķʲô
·ƻͳ˵һôڡ
죬׼˵УеһƬƬʧĲˡ
˰Σʼ磬˵ڤʿӦöЩֵүǶɣǵĵƻӳǸеġ
й֮У·ƻͦУǰһɫԺǲԭŮʿ
·ƻ˵ȫ嶼У𷵻һ𣬷塣
Ůʿõģˣ
Ҫ뿪ҩ壬·ƻͰΪѾǼ֮ϣȻع飬˵죬Ҳûʲôá
һգ֮ϣ֮󣬰ֱ۽ס˺˵󱦱ٴξ㣬Ϲ֮󣬲Ҫ黨ǲݣһι㡣
˵ˣˣΪ֮ܵסҵкܶ𣿻УҲǸ˵д󺣵ĵطҶִܺܿСӲҵġ
˵˾䣺磬Vߣû˶־ڣʱȥ׷ͨˣ󱦱Ҹ˵һգףڵһ֣ңһʵϡ
û˵꣬ͻȻ䵭ɨ˺һۣͬһ㣬ƺʧ˴󺣺ˮ֮С
ףһΣϺ棬Ĵһ£˵ܵͦİ׽Բأô
˫ۣԼıܣʼܺˮ֮еĶ֮󣬺ã֮ϣþø֪˫֮Уرģ󺣵ĺϣСꡭ
ҩɽϣվڸ߸ߵɽۣң޾գʯ˫֮Уͨͨ졣
Ǹǣеפҩ壬ҩ壬׳ҩҪʹʵСһʹȥһӴ塣
СˣԾ޾֮УҲ֪ʲôʱԼܿС硣
˶˺ã֪ҲΡСһȥǧɽˮˡ
֮УУգĴʿܰõģֻе˺֮ʿž߱˱ɶյ
ֻǺԲʿҲ֮С
ʿвͬ½ķʽô
󣬲ǲѵԭʿУΣյĿԼ
˵֮У֮Ӵվޣǿޱȣ˴ʿһܰٷ֮սʤˣӿµյĿռ൱ġ
伮أŤģ޾ģûģָ½ȫͬĴڷ
ʿգʧ򣬽ȥ֮ҲԼĿĵأҲյľͷ֮лΪһĴεĲк
ʿҲԾգ˻ʺ°˵ʿ֪磬ʵҲǲͬģ⣬ǴʿܷյĹؼ
˵Ӧǿգȸ̳˯״̬֮еգôܹԽܹ·Ŀռ䣬Լ֪ǿյĿռ䣬һɳռ֮⣬ҲҲԼҪĶˡ
˵һɳԼռ֮ҲͻʧŤ֮С
ЩеĹ֮УҲѾ֮ҵԼҪִĿꡣ
Ҫҩ࣬ĸӦ֮Уֹһ½Ծĺۼö½֮ϣ൱
ҵҩɽĴ½׼ɶɶȥϣյ壬ڲͬĴ½ӦöԶ봫ԼֻҪִһԽΪеĴ½ӦþܿٻصӪ
ƿնֱ죬磬һƬ˿֪ȫûзģĿռ֮Уͷңɭ½ҲԼոշɳҩɽģȴһž޴ģڿеԲ
ܶʱ򣬸߶ȲĶҲȫһ
δ½ǴʿܿĴ½͵ʿºõԼĵطȻһԲı棬ܶ͵ʿ²֪ԼΪԲվȽŸ
ƯڿУң·ԲѾǸ֣̾
ϸһԼڵδ½ٶȱĿӦһԼǰеķһ£˿УһԾ֮Уʶһ˵λѣһա


2618 Ԥ
֮ϣһ⣬ŵˣЦݣ޾֮˳еǰѽǴϣ½µͻԻ͡
һ׵ļ̳֮ϣһɫķⱮλֳۣȨȵļ˾ϵعڷⱮǰһλĸ߹ļ˾ૣ߳½ΪĴԤԡ
ԣһλ毺õŮޣʱǵıȴ̫ãһ˿˿һ¶˿˿߿
㡱ԲŮ޵˵ݣǵļ԰Ϊ棬ڲĴɱ㻹νĴԤԣ
һߵļŮҲ˵ǰһҲȲǣȲ¾ɽ䣬ŷⱮݣͬʧȥϵķ򣬳̹ںڲĵ֮£ԤģҲˡ
еŮ޵ͳ͵˵Ŵ˾ñΪʩչԤ귨Ɱָžķ򣬴ǶɹĶ죬˾ϣ
ԲŮ޵˵㣬ĥߴˣٲߣǾˣ˵ҶΪڲķ²Ƭ˵ɿ⴮
еŮͦȨָɽ£֮һƬᶨﻺ˵ᣬܿǰսʿ׶ĺڲս귨ⱮΪǾϣѾǰһˣʵѾ·ˣ߰ɣ귨Ɱ
ԲŮ޴˴ͷ˵죬ִܿ־ˡ
һ˵ָ£һ߸ŮʹɫԱһѴŪ˴ߡ
΢΢ķ紵Ž׵߸еȨȿʼ۹âһС̫Ĺһ߳˳ȥ
ͬһ㣬ɽȥһը
ǰΧ귨ʥܵȻɢ¶һЩߴȫڵĸߴʿ
׵ʥ֮£ЩȫڵʿƼãеԼǰ
ʥɽ֮ϣһ󻶺ɫ׵սʿӢµسȥʥ֮УؿɱЩɶǵĵˡ
һڵģģ޴ţǵԴӺ֮лңңؿʥɽңңؿŮޡ
ߵ˫֮Уһ⣬׳֮´˳ţôãѵ֪ԶҵĶʵȫиõѡֻҪԸҵĺڻ֮⣬ұ֤һһƷ
˵֮䣬üƬƵŮ޴Ӻ֮иֳ˺ڲϣ׵ڵγĶԱȣ˿ˣ޲һʮ𺳵ĻǸ޵ĸо
ԲŮ޸˫һУͻȻеӣ㣬
Ů֮еһͻȻԴ˸ᣬ˵㣬ĺÿģûоԶ֪ζ
Բͨ죬СɧӣûûǶҵ
ǰһĻþʥɽ֮ϵʿ˲һֱޱȵĸо
ʥʥŮѾ䵽˵زãѾڻһƬڰ
еʥַеռݣÿһսʿУһŭ
ڲͷЦһ𣺡Ӳдţҿ㻹ֶܼãҺ볢һ߹Ů˾ζҺ뿴һת󻶵ӣǶôˡ
ʥɽ֮ϣͻȻ߰˵׵⣬ηأڲ˹˻ڰգЩսʿѾȼܻ棬ȻУڲը˹ȥ
еʥմ۵ʱ򣬵еñµʱѪӢµսʿϧѪ֮ȼеΪֻΪǿһ
ʥɽ֮ϣȻȻԼĴ۾սʿӢ£̫ǿԱûκ塣
ڲЦө֮ҲҸԣ㱬ըһ࣬ȫ
һը˲ǰͣסþը֮ԪΪɢ˺֮Уɫ͵һڲ˵ҹȫ͹֮ڣʥɽʱʥɽ֮ٿڴᣬ
ǧӿǺĵߴ˳ڲʿ񣬺׵ʥɽӿ
ܿзһ٣ߺӢµսʿһʥɽ
еȨҲһ׵ĹѸٳͣţһ˦ͬǣȥ
ҹ޹Ц˵ˣСã㲻ҵĶ֣Һڲؽڻ㣬ţؽΪΪ谮ӡ
ЦУ޴Ƹһץ
ŵĹûըѾһ˹ȥһ󣬹Ѿ˿УȫûκξЧ
ɫ࣬գһƬ
ߵ˵㣬·ɣ̫ǿǸͲǶҲ
ɫ˵һˣʥɽ˲ͻʧأҪȰˣҸʥɽһͬھҸսʿһͬ
˵꣬תϵعڷⱮǰ棬ૣ֮ϣһ⣬ŵˣЦݣ޾֮˳
ոͻȻ֮䣬ߵԲŮһǰɣ㣬֮ϣһҲ죬Ԥİɣ治ľٰɣ
ŵ˵˵ٴˣᣬҪϣҪ㿪Ц
ܿߵ˵㣬ûЦ֮ϣһֱˣĿǰ֪⾿ʲôֻʲô
͵һͦң߸ߵա
ǶһĨ⣬׼귨Ɱķ򣬼׹


2619 ӡ
ʿַʽһɣַʽ൱󣬲Ըǿײ·һ־Ϸɽˣַʽûʲôģɽ֮ڵʿɡ
ɽһͷʧͨ£ʿնǷɽϵķʽڽС
֪֮еķ÷ɽʡܹͨյʿһ㶼ǵȼܸߵĺܣԻۺһģж鼶ķɽûв༶㼶ʷʫпܵˡ
֮󣬱˷򣬿ʼ޾ա
ɶն˵ǵһΣһǴ½һе㲻ͬһԼԵĿ֮꣬żǿĽһΣԼλ
ңʿͨԱȽϰȫȽȶûʲô·ľ޻ǿռֺֻҪî˾ϳ弴ɡ
˴ηɶȴȫͬ˴ηɶɣʲôܶվޣռ籩ռѷ춼п治ܴ⣬뱣㹻ʵӦԿܵս
һʮصĸܡ
Ϊ˲ԲԼԪȥǿдգ˸ʱյָо
ҩڼ䣬˰Ե֮ţļƻͻлļоռʱմ
ִʵĪϵգһ
ƿշУߴʿͰ࣬ԼظλΪṩܣͬʱҲвʿ澯䣬ʱ׼ӦԿܷĲͬ
ʿ糣Сһ˵õȮ족֮˵˵ʵźǿĵߣ˵ߵʿʿ۽绹ǻԵ˲ٱ
ڣߵЩʿܸһᵽ֮ǲͬһı仯õʿһҲӴģ澰Щͨʿôܿõ
˱ɾͼԸĺһ׷һ棬ص㡣
޾֮пٷУȴ˲ı棬ſռı仯ļ֮ʱ֮
ļ죬˷綨򣬶ģйļһЩݣĴڣ߱ļĳΣǺʵ
ֻҪȥ̽ȥ⣬𲽼γԼصĸγԼļˡ
֮зУȫһĸܡ
ϥܿռı仯һʮֵĸоãŲĿǰԼһֻ˳ͿıƬˣֻƽĸ
ƾһԲȦԼͬһƬ˹ԲȦ֮С
ǰķ򣬾Ǹ߶ȵķɿأһƬһƬضԼţԼɿشһƽ棬һƽƽ棬ڿǰ
ķ֣˳˼ںܶ͵ʿĿ֮УغͿռ䶼ǡԲطʵϣҲΪԼһƽƽ֮ϣͬǣƽһĺȣҲǸ߶ȵġ
Ե͵ʿ˵Ҫ뿪ƽ棬Ҳ뿪½ǲܣУʵ½Ǳƽģ˵ɭ½ϵʿм֪ԼʵסһԲϵأ
Ҳ˵ռ䣬ԶԶԼģģž޴Ĳͬ
ԼΪ͵ʿ֪ͬʱôǲԼʱռĸ֪Ҳһأ
ʮЦٲѣ
вͣ˼ԼҪģʱͿռϵĴʾʱͿռǷָȥУܻ⡣
ôԼǲǿô裬ʱվһ壬Լܹģܹ֪ĳʱյһԣʱҲֻʱյһأ
͵ʿֻ֪ͿԼ翴˱ƽģǾҪƿƽʱ䣬ܣԼֻҪǴ֮ϣӦþͻᾪֵط֣ԭ˵Ķ˶ʡ
˼·ƣԼֻһ͵ȼĻôʱܾԼҪ˽һԣǱͿռԽγɵһʱա
Լʱմ
֪ŲԽյḶ́в뵽Լģ½ʵֵ˲Ϣƶ֮ȼԽߣ˲ϢƶѶԽ󣬵飬Ҳֻĺܲ˲Ϣƶˡ
Խգƿһƽӣĳ˵൱һδε˲Ϣƶ
ܺǣ˲ϢƶģʵһƽһƽԾ
ϥڲ֮ϣĵظʱͿռı仯Լļʱմ
֮УռŤģʱҲǾֹģ֪Լ˶ã֮󣬲Ŵӳ˼֮Ȼ
ļʱմж쳤վõ£˵ãۺҲôб仯˴κֻöѡ
붨֮Ȼ֣пѾƫ˹еķ򣬽δ֪Ŀռ֮С
ӦûûгԼӦķ룬ԼֻҪ¸֪һ·򼴿ɡ
˫ۣ״̬֮Уܿ죬ǿգҵԼλãԼȻѾصƫ˼ȶķйѾʼ˸֪Χ
΢΢գ˷зٶĿĵء
ɾ׼ĿĵؽʱȻһӲ֮վ
ڸոգȻ֪޾֮еǳ֪꣬ĺ
֮УܶڲͬĴ½չ֮󣬶òͬķʽԼӡǣӡǾͺǴ֮ϵĵһ㣬ָ֮бʿֵܳķɽָǰ
ӡǣҲ꣬յһ巢չؽҪܡ
û뵽ԼӦԵȻܹ֪꣬Ǿ˵ԼǺԶĵط彨˾ۼء
Ȼ·Ǿ͹ȥɡ


2620 
֮ϣһ⣬ŵˣЦݣ޾֮˳еǰѽǴϣ½µͻԻ͡
귨ⱮǰֳȨȣǿգʮ־ȵؿһĨӾ֮Ϸɿն
ҹҲ˿еı仯һͷգ֪һʲô
ˣԲŮ޾ޱȵ˵㣬û뵽ĹҲ֮ϣһо˵СŶôô󡭡
ԲŮ˵أɿն֮ԽԽ󣬲ϢѾǵأʥɽѹ˹
̧ͷģһвޱĤݸоɵ׹䡣
½ûпӴģܹɿնȻ
ԲŮʧˣһײǰɣһײϣꡭ
䣬Ѿɿնƺһȵͣʥɽĸ߿֮ϣһû˿Ϣ˰ա
Ǻڲ壬壬ʱӴޱȣʮľ޴𺳣գŴֹͣͣս֪˵ʲôá
ԲŮ˵û˵ֻҪһײڳʿܹѵľ޼ˡ
֪·ʿӡǣʶһɨȻʿֻȽǣʱ˿̣ʿڲƲرŽᣬֳ˺ڰӪ·ɱòɿ
Լĵ˫ʿԼ壬Ŀǰ˵
ҡͷʶһӲ֮һ˿У˫ۿ·¶ЦݣʵĶʲôԭ򣬴
ϲӯӯڵأе˵½ʥɽ˾Źӭˡ
ʥɽ˾ţӡӦþػˣֻӣӡǵҲһ֪⣬Ҳȫ֪Լˡ
΢΢ͷ˵
±ߣ˾ߣһŮͻȻ̧ͷ˵ˣĽأ
Ľأ
΢΢һ㶣Ծ֣Ůô֪һѽ˫ĿŮ濴ȥ
һİ΢ֵԲŮޣէһʶֻǣԸӦһϵϢв΢΢һ¶Цݣʶһ㽣ڿС
ų㽣ӿ£в˸У˵˵ѽɣѾˣг㡣
ԲŮ˵ҸͲ֪ѽԤ˵ĺƻǺܶԵİˣЦݣһѽһ⣬һжܷϣǰѵǾˣ
뵽ܾǾԲŮжʱðСžţҪܴϾߣǾһҲд󶯣Ҫôȥأ
ܵԲŮ޵ȻʧЦҡҡͷеĴ˾ţ˵Ƕ˵ɣէܶණҪ˽һ¡
Ź˵ǵģˡ
˵꣬վֱȻ׶ʮСվǰ
ߵԲŮޣӵתһ˼ڴˡ
ŵݣ֪һŵ̬΢΢һ
ʿ֮У֪һĿ꣬ڤڤ֮УЩĿһЩ塣
Լ½ײ飬ڤڤ֮еķ̺СתСɽ壻ԼΪҩײ飬ٶСת֮ڣԼٴδ֮ʧ֮ٶȱܸ֪ķȴڤڤˡ
ԲŮ޲ǽ˭һĸԣһĵޱȣһĶԼ˺СĸоҪ˵ʲôͬǾһĽΪֹѵõرס˴֮
һӣ¶Ⱥɫ̬Ҳʾˡ
ߣǽĸ԰ɣתҲɫġ
ţȻСתʱԼǰȻһū澵ӣˣԼԽնһγǰֺ͸߹ôһԼǰͻָͬСһıɫأ
жŮת֮
±ߣڲʿҹ޴ʱ˵ˣ֮˿˿Ҳѱ;棺ѣħڴ˰£ȻΪҲӵһ鼶ɽȥ
ħ죿һ
֪ԷȻһ壬ֻ˲ͬĹѣڵûжֵͷﲻ˾䣺ħɶ
ҹ޴һ̼ܵһش˵㵨ҶԺħ󲻾ˡ
΢΢üоʿɰˣ˵޾ն˭֪ߵĺħ죬ôħܳǹѵʿ
ʿ
źһۣ˱˴еľϲȻܵ棬Ӫǲˡ
ҹѾʲôʿΰʥĺħսʿʲôϺ⤣ôܸҺħᲢۡ
Ȼսʿ
ڶȻƣҹ޵˫֮У˿˿ɷ˵˵㲻壿
ҹԴ𣬹Цٸ˵һΣҲǱӵ壬ΰʥĺħսʿ㲻Ҫ
û䣬Ѿһߣ壬ȥɡ
һ㽣ɿնȥһ⻮ûȺҹκηӦһ㽣ѾײĶͷ¡𣬺ҹ޵ԴѾ˲䱻ɢ˺ϿգΪһѪꡣ
ŵ˫֮һϲ
۴ۣͣ
ЦЦ˵Խҳ㣬ҲԽҴˣŲǺ
ϴ߸˵أؽһõģ㣬̫ˣܲŮСడ̫̫ˡ
ȻʧЦ⻹ǽһ簡


2621 ħ
û˵
ǰߴ˺ҹԹˣħ죬·һΪɱ𣿸˵ҺħսʿģӽҪ㲻ݡ

ɹȻһЦǲսʿʵҲǵԪֻأǻһЦ
˫һչڿշƮ˹ȥﻺ˵ҽվ㿴ʲôʬ޴档
˵֮䣬㽣һڣ˷綨֮ʥɽ֮ǰһƬ֮ڣͻȻȫֹҲȫ費κη͵ͣ˿С
ҹ޵ԲܰôҺħ֮ôҲġ
˵һ棬ܲ𡣡
һţ˳ȥŨŨĺ֮Уʱͬˮε͹ڵزϵը
ҹԶ˶٣˲־ֵش˭ʲô棿ôܹ˵ΰĺħսʿ
ں֮ӣ֮ð֮УģʵģʹĲҺ֮߻кܶʿڷͣذ
ɣʿôֱ⣬治֣ǰ׷ԼתҲֻʵͽ䡣
ɼȻڷѾԼ壬ʮ壬ôʾȫͬˡ
Ǻ뿴ħ쵽ôһ£ȻҲС
ǰЩ꣬ĵλȷǲôڣź°ݵԼĵλѾѸٿǣΪ⣬岻ܳư磬ǣκһ壬˭С壿
пܣҲֱ߽һЩСطһЩ߰СŻ˲嵱¡
ȻԼˣˣôǿԺúʰʰˡ
ʥɽ֮£˰﷽ԲʥɽΧ˸ˮйͨ
ڱð˷綨ס³ͣտں֮µĺħʱͬϣյòҽвѡ
ôQô壬εض֮УӲһ
̳֮ϣ΢΢Ƿ˵ˣ֮кܶʿսʿǲǱħħʧȥ˱ԣܣʩչͨǵعӪ
ͷ˵ӦˣİɣֻҪһ˿δҵͲ˵ĸġ
˫۷е㣬̫棬̫ˡ
һЦвɸдԼ˰Ե֮ͨʿԼǰҳ˵һŮ룬Լǰһ仰˵
ᣬǽתԼİԵ޶ãĹ˶ԼϤͿԣҪȻȻ˴ˡ
ɣҪԼ˰Ե֮λ᲻ᵱڵϷԼԽĸԣó
ҡҡͷûһʶʶ͵һߣ˲ߵ󣬺֮Уҹ޴ĲҽУʿҲزҽг
һĹʥɽǰɢȥϣ˵ʿҲƬƵŮޡ
һԳߴĺҹޣ֮ȫΣ׵ױĨȥˡ
ʥɽ֮ϣЩ׵ʿЩɫεļǿǰһĻ澰뱬춯صĻ
ʥɽ֮ϣܶཨ֮ڵʿ֪ߵı仯ߵĻ׷̽Դ۲쵽׷ʲô
ǿģһĻǰýȻͬľʥɽǰɢȥֲĺѹѹĺڲȫʧ
˶
ʥɽ֮ϣĵͼʿվ˳ǿͷһ޴ģĲҲ˷ɿնǰһ񽣵
ˣսʿǣ﷢ϲĻʥɽסˣ
սʿǣǻѡ
ŵ˫֮УžӨỨ½ѣӭ⡣
Ȩڵһ˵ʥɽлˣлˣ֮ǡ
ܿһۣҲߣзڵϣлˡ
սʿͰ¼룬ʥɽ֮ϵʿ뵥ϥ򵹣лˣлˡ
һһ˴ӽԶһش˹
ʱ˿̣ʥɽ֮ϣֻȻȻϣ
ϴŵ΢Ц˵ɣΪܣӦ壬Ե
Ŵͷʿٶȸߺлˡ
ŵͷ˵ȥǰɣһǻǰ淢£ҪǿٻָܹһЩƻˮ֮
ŵͷ˵ܿȥƣᣬʿȥˡ
ܿ͸û飬˵㡣
һΣȥŵİţȥЩ˵ڵϵʿˡ
ԶЦݶ˵ħô£ǵʿӦöǣôӣ
ŵϸֳˣ˵Ҳ֪ʲôʱ½ʼһֺܹʴ꣬˲һδ֪ıʣһΪݱӡ
Ǹո
жʲôأ֮дɵĹЦ㣬Ҫˣȼ̫ͣ㲻״ģҸ˵ɣ֪ⲿλģ
͵һ㶣ʶͻȻһ𣬽뵽Լĸ֪ռ֮УԱһԼλãȷԼԼ֪ķΧıԵӣǡǳ˯Ů˵Ľֺλȵǣʱ˿̣Լĸ֪ȥŮ˵Ľֺλȷǳ˿˿ɫ
ľԼ֪Ľ̫˰ɣħ죬ֻԼĽ


2622 
оޱȣеЦõʱ򣬵˵ħ˵ģʵ൱ڱǰڵջ濴һĻܶطҲԳ֮Ϊ
΢΢һ㶣׹
νӦħһƺ׼ȷݣӦþǵ˵ˡ
ɹЦ˵ǽҲûģ֪ĽֺλôҲ˵ߵʮֵᣬոλҹ˵Ȼǿʵֻһ㣬˵Ľһ൱Ѳôʼնˡ
ѸΣͷʹСͨնݳ˸紵
ԣԼڵһ߽νħ죬ܾĺѳˡ
ϴŵЦݣʶһɨĿ⿴귨Ɱ˵ţ֪ʲô𣿡
Ź˵ˣŴ˾µģԤ񱮣ϱ߼˴ٵļ󡣡
΢΢һ۾귨ⱮԼ֮ʱһĻ˵ⷽⱮе㳬ԼԤ֮⡣
ԤԼĳ֡
ѹֽԼĽԭȴˡ
ԤԣУ˿˿ɻ󣬰ԼǴն򲻶ҲֻżȻ֮䣬ò֪ӡǣŹ
ΪżܹھԶ֮ǰԤأ
ĳ˵ԤӦҲһʱ֮ã
ŵĴ֮£ߵ˷ⱮǰЦݣ˵ⷽⱮʵã˵ⷽⱮ׼ȷƺԻӡǣܹΪָ꣬ʿ֮и֪˵أ֮ͬеĵһ㣬ʿҵյĺߡ
գϸֳһĽı飬˵֮ʲô½֮⻹д½𣿴Ժη
ЦЦ˵Ǵ鵽ɭ½ҩ壬׼ط壬ոպø֪ⱮĺŹҲոպþźսʿ
Ź˵лˣҪǴ˼ʱϵ½Ǿͻ᳹ݣľҲᱻħȾڿҲˡ
ŵĻʮϣ˵Լĵĸм
Ļ֮ȴͻȻһʮֵĸо
̫ɺˡ
ʱոպãɱʱΪѣҡҡ׹ʱ
Ҫǳһ㲻þͷĹ£㲻þͿˡ
鿴ƺԼЩֻȻֹ֣һΣԼֵʱλöǸոպá
˵Լ飬С̵תԼȥʥǾ˸Լ飬ڳ֣ԼȥС壬˰̡
ڣԼֺ֮λޱȵģ˽СתǸոպþǡ
һеһУòƶǰźõġ
ͺñһѾдõľ籾͵ԼͰһȥ
ôһ·Կ϶ǣԼÿһй̶ģûĿĵģôÿһζô
ʲôԭأ
վڷⱮǰ˳˼᲻һεԼߵ
ǲһ˫ε۾ʼڶԼأ
ͷ죬һƬİʲôҲ
ôɣô²ʱʶ֮У˳СҪ̫֮࣬ԻᷢЩ£ʵһЩȻйʲôʲôҵ⣬ʲôֻҪͣﵽһʱ䣬ǰӦĺ
ɵҲʼįش˳ֻشǾǣֻķĿܣڲ·ʱֻؾط㣬㲻·ʱֻҲڣǴڲ״̬Ҳ˵ܿܣĺܶطнֻأ·ǳˡ
һʵôħ˼˵ͬһЩдþ籾ϷźϷĳźϷ״̬͵ҹ֮󣬴״̬һ𣿡
˵˼ǲһĻԶ֡
˴ô˵ҪʼղǾͻʼյ̵ͬʱͿռ䣿
˵ᣬĹû̵ģڵ㣬ǵĹʼǰߡ
еͿˡϼһ˵ģ໥ìˣ
˵һҲìܣߵĹʼǰߣܹ֮ϵΪ޾֮кеĿռ䣬ȫŤģʱҲڱ仯ģô˵ɣֻҪ֪Ɱܵͻͨʱͨʱϡ
ڷⱮԱշŵ˵ˣʲôŸո˵ʲô𣿡
Ӧţ¶Цݣ˵û£ֻǸеοܼʱҪȻ½ͳˣǷ֪ħĿʲô𣿡
˵СŲ֪˸֪
ڴʱشһƮƮɶԶԶЦ˵㣬磬˵ʲô˸ˡ
ĳƺ΢΢һ㶣һۣ˵ǰ񡣡
΢΢һЦ޷ҳ磬ҵǾ棬Ҫô࣬ʿһƾãҪŸҲȤСǰɣڸСŽʲôǺħ졣
ǰһޱȵؽǾǣã磬㻹û˵ʲôǺħأ߸ᰡ
һ˵ѾһʮȻߵߣ˫ֱסһ첲вͣҡҡ
֪õ룺Ͳ㲻ġ


2623 
һֱ׶˶Լԣ˵бͱȽϱԽʱ򣬻һЩΪĸо
ʱ˿̣͸֪룺ҪһڳԵС⣬Ŷ⣬ζһ
ϴ˿˿Цݣ˵ħ죬ʵһӦ֮еһƻͻ־ԣħԴѹϲܳ
Ŵһɫһ
ᱧĸ첲ҡҷ˼£￩Ц˵磬˵ôôǽСʱ̫үн͸˵ֲ࡭
һ£⹽˼
ʶ֮УɹЦת̫֮˼ˣˣˣһΪǶ飬ϣԻеѹ֣ǰ̫һǴҼңԺλƻ
ûиħЩԸЦЦ˵ȻˣȻԹۣڴˣаرܣ㲻ܳ׸ҲʲôħԷ
Է
ῩЦ˵磬ôѹֶ֮ãǰ˵ħÿ걬һΣÿǧһδ٣ǧΪյģۿҪ֣֮ݣó㼰ʱˡ
ſ˫Ŀ֮У¶˾Ө͸⣬΢΢һӯӯڵأ˵ˣħ죬ҾǬ
ʱܿѾ·ʿѾ˳ΣʥɽΧʿҲ̳ӿ˹Źݣʱ˶ڵϣ˴ħ졣
Զ֮ϣӰɶŮ۵ʿ˼̳֮ϡ
ո£ʿһ߿գһ˸ľ޴콢
һλ˵μˡ
ŵ˵ˣλ´
λʿ΢΢ͷʶˡ
Ŷ˵귨ⱮԤԵʿն
ߣһλݸ״ʱ˫Ŀ˸ᣬ¶˿˿ͷŭ˵ᣬΪ´˾ôסˣɺͳ
˵ͬʱѾ֪ǵصĴ⣬ͬʱҲ֪ΧһԼϢת
ڵͨΪԸ֪һ£Ͼ֪ôһ¡
½֮ϣ´Ͱ´ͨǶӦܶʱ򣬺´Ͱ´˾ɵ£ո˵λȴǶԸ˼һֱΪµĺ´
ڿԼ׽Ȼʮֲ
кЦǣǰǸ´ȫûиоĻ֮ӲҲûɫ˵ҾϲôţҧҰ
ЦЦû˵
һֹ̧֣׼˵ĺ´Ȼ˵˴Ӿ֮϶ΪѾǸ߳½֪٣˲Ҫ½Ƨء
֪һ½ЩʿΪǿҲ൱ڶɽٺڣᣬŵ˶൱ڻѣΪԼ˵ǲġ
ԼҲȫûǰչ¶ԼΪıҪеʧǣǰʵҲһزرʿ
Լĳ֣оԼλܵսҲоŶԼĽ˿˿
ܹ֪õҪԼΪһﶼ̽һУǻ²ΪԼݵС̡
ϵ£̵ģĪһͷϻһֻСӸˣһԾԾԣҧһڵӡ
΢΢һ̾ϸֳһɵȻƣ˵ʼ䣺½֮УΪƫƧƧνľҲǵ֮أǵȷҲǺܶأ£˵λкܲˬûΣ
û뵽ǰһЦݵͻȻ΢΢һ˵
ҡҡĸ첲׼˵Ŵһɫ졣
һ£̧ͷգһҧݺ˵ΪһɽͿ޵УΪиʲôԤԣľǾҪİ֣ĶģȥɣǾԼĺսʿػǵļ԰ڲˣҪ¡
û˵½ĲҪ𣿡
û˵Ѿ˵Ϣŭܱô˵֪ǴˣʥɽѾݣŸ֪ţ¾ŶȫǺڲ˾ŵĶ֡
һ콻ӣмͷͣսյͷ­˵½ȷ͵סħ֣˴½ħҾ£ԸӴ˵ָӺͺԸ׷һֺڲ壬⸴½
˫֣ǿգ֮˵ı̩ɽߣʱĳաһΣϷȥϺϻˮУһ¾ǧ߿շȥһɱ磬һӾͷɳݵСȸɵôߣôԶܲ⣬˵Ϸɣɸ߾ˣɹҲˡΪʲôҪԶأ
˼һˣԣһ죬и˿˿
ǳЦԼȸ֪֮־
ɨһۣﻺ˵½ѾһݣѾһΪ˺ħĵ̣첻˼ôħ죬ľһЩȨ߰£죬ȡ


2624 ⸴
һ𣺡㡭
û꣬һָոճڣѾȻŭһ𣬰Ե֮ѾѹϣʱĻѹĶߡ
ܲסľ޴ѹǲأѾһƨ˼̳֮ϡ
˵ȻһǾԸȥ㡣
һֵסϵޱ߰˼£﷢һ˲ըըУһѪ⻯Ϊǵ⣬۵ؽ˷䱮ϣһƬһۿȥһǴĿġ
ʥɽ֮ϣʱһļž
Ҳסˣָ˵㣬㡭
˵ʲôң֪νƷеӵļһһǴһʿվȻԱĲ¶֮ģȻ̽ʵǻ֮Ҳȥɡ
ű죬׼˵һ̾
ʿţǰλǺħ죬սʿһ𣬽ɱС
һ˵һӳһȨȣ䣬Լȴɿ󷽼Ӷȥ
ЩʿܵļǣҲ˶ѣ߱Ե֮ʿεѹԭضãˣ᲻ԼҲ᲻Ķ־
ʿ˺´ڷٵˡ
ʿޱȾط֣в֪ʱһֻ޴ƣôӣֻ֮ͽͶ޹طС
غһһһֱ󱬣ΪѪ꣬Ҳǵ˷Ɱ֮ϡ
ޱȰԵƴӿʿͷΪ׵ʿΪ֮֮ǿȫ½ʲôǺãɴڵ⣬಻֮ʢУ󱲱شѹ½Ҫħ죬ҲȻգλ´˾Ȩ£Ϊ´Уʰƽ֮ģ½
ʥɽԶľ֮еĴʿĻ
ʿУһޱ𺳵ģޱȾ־ĸоһɾ޴ѹÿһ˶
İԵƣÿһʿеϢߣǿס첲ĸᣬʱѾСףСȷС΢ţ˵ˡ
û뵽ºĳ磬˵ֲ̫ǿ̫ˡ
ֻ㿪ڱտ˵½ѵ֪½дƬƬ˺ڲΧ֮
ôء
ֿ˵ˣУħţȻˣôԾ㣬ҪȻѹ֮ã÷
ʥɽоʿе
λǲе̫ԴˣȻвħ죡֪ħһһķ
ħ죬ħĽͣǾĲ˵ھǺڵıҪȫɱвһ£ʶ࣬ԼԶ㣬ǲΪȻȫ֣㲻ܳҲԪˣʱڲðѼա
ʿе׷ʱȴ˱仯½֮ϣʥɽۿɼģˮһ㣬ܷ˶ȥȻԼʼȥˡ
ȴٶޱȡ
ûգ½󲿷ֵ֮ڵĺɫѾȫɢ
ʥغ;ʼ壬ȡϵ
ΪǱȽƫԶ½֮ɭ½ҪСö࣬ԾҲز磬еȼҲ˲ֹһ½ǿʿҲǷҵս
Ȼ½еȼطҲвͬеϵҲЩ𣬵ǲֱʿļ󾳽ȥжǵʵ
½ҲֹһһͥʵȽοǣͥеһּΪ뺷ģʽսԱȾǿһ
½˺ڲ֮⣬߸Ƚϴ壬½ǰ
ڲһʮֹˣϸ˵Ⲣһ壬һڻģɵһ壬еƣűʵĲͬ
֮ɣڲֻǺڻѣӺǱħմȾħޡ
˺ħ죬ҲܹմȾʿĹ֮½ָʵʼĪؽ̣֪֮Լܹ֮ȹ˴κڲΣʵǽңҪոպһλܸ֪½ΣĻκħΣֳ֪ʲôء
½ĿĵأֻԾգż·һվ
Ҳû̫½ľǾҲֻǳȥԼʧ֮󣬾Ͱ齻ȥ
ҴҸһУ֪ѾʮʱȻߡ
һΣվɫⱮ֮£˵Ҫˡ
֮ϣѾ˳Ƶĺȥڼ
šỹܿȾʿŶ˵
˵ԼҪߵʱʥɽ֮϶ʱȻһ˫һ죬Ȩȵһϥȥ󣬶ʱʿ
֮ƮȥۿҪʧ
̳ϣ̲סˣ͵վ磬
κα飬ʮֵͳ䣺ʲô𣿴˼ˣȥѾ
һҧߵţ˵˺´ô𣿡
˵Ѳ㻹ұ𲻳ɣ
ҧҧ´ԲԲеȻǿһӣ˵뱨𣬲Ҫһ¡


2625 
ҸʱԼȡġ
ʵ˵¸ǽת֮ûбҪҲὫǴߡ
һһһһܶණǿ󲻵ãÿһԷת֮󣬶Ƿ޵ġ
ٿ̹ĵԵ֮ҲɢһУֻԵ
ȻҲܰѸŴߣϾ˵һΪȻߣǱȴǱһҪǿܹ࣬Լߵ
ϣһԵӰ쵽ǵľʮ֮УҲʹûκι¡
ڣȥҸовûдﵽǴߵһǾ׼Լɿնȥ
ҸԼȡġ
ϰ˳ܵС񣬹ȥţԶԼȡ棬ҲǸȫͬ
ۿȥڱˡ
װ࣬ȻûסңȽ϶ĵǣһΣվҪԼߣѾʮǰ뷨˾޴Ĳͬ
ʮǰ⹽С⣬ϴܺУڣзֵһ仰ˡ͵˱ģ𣿱ҲҪǰ
ʮ֮䣬ߣ⹽Լݽȥˡ
ðɣȻˣǾʹϰɣת˫Ŀǳ֮ϣ
кᣬȻţҲģڶĸᡣ
˫֮У˿˿Ц⣬һ˿Цݴſȥ˵ˣȥ֮ǰȻһҪҪ
˵꣬һ죬ź͸Ѿ֮ϣһΣȫʧ˿У뵽˲֮С
ʵ֮ϴź͸Ϊ½ı꣬ˣܿ鷳ˣסԤԷⱮҪƻعҪꡭ
˵УкȻ˸֮䣬֮ɶȥܿͻʣֻһߣΪһɫĹ㡣
£ʱɵۡ
üһҲ̫ԵˣѾλҵĹܵѹկȥˣô죿
Ƭ֮ܿȻڼ̳ϿƮ֮ϣһ⣬ŵˣЦݣ޾֮˳
ʱӦǰѾȷָԺܿ˾ˡ
̳֮ϣ򵹣ܿһ𣬿ʼԤ֮оþûص
ƿնȥʱ򣬽ܿǾ仰ȷ൱Ҫӡǣ൱֮еһָܹ꣬ʵıҵֻҪ죬Զ봫Ļô½ҲػعĻ
ӡǻһȽҪãǾ
֮Իѡż̳ϿճԭǴܹ֪õһӡģڶӡǵĲܹҵʿ
ЩӡǵĶλҵԼķ
Ǵӳ˯ģŮ͵ͼȥԼڵǽֺ֣ԼķⱮȻһСȲλһȻλ
֮Ի֣ʵΪŮ͵ͼһĲӣһֻе䣬ֱ߾˵ֺľֺСȵľȻࡣ
Ҫ˵ʲôͬĻôǣֱȥСȣô;ӦöԿȽ϶࣬ʿȽϻԾΣԿҲԽ١
ֱǰֱӱȥĻмͺܶδ֪ĲĿռ䣬Ҳ޾գҲ֪ߵ׻ᷢʲôʲôֿ֮ԶС
֮ûðֱǰȥ˳űȽϰȫķɺߣԦСλõӡɶȥ
ȥҪĿľǷ壬ȻӪ֮ѰһЩԼõĴл
֦ߵľԱȽϰȫĵ·ҪȥĻʱԳȥûбҪȥðա
˵԰ȫҲҪԾգ½֮󲻾ãѾ֮С
Ҫ˵Ǹϴʲôͬ߶汦ţ˴˿˿ŨŨĺ棬վߣض
һɲ䣬ããĺûκζûκ¶ȵ޾գǳ˺棬ͷ½ʱ򣬸﷢󾪺ǰɣǵ½һǳɫԲҲ棬Բô˵أƽ̹ģòá
ߵ˵½ȷԲĲǣΪں߿밶ĴǴûȻΦ½еˣȥһЩǾͻϷĵƽʧ
ɻ˵ǣôվȵأôµأ
ʼ磬˵ҾͲ֪ˡ
ֱ֮ϣʹҡ˼£˵๫˵˵ôԲվȵأ氡
⣬ʵҲһ֪⣬¶Цݣﵭ˵ʿУΪԽߣδ֪ĶԽ࣬վڶʱ֣ᷢܶණԼף½ΪԲģΪ㣬ⶼ漰պʹԭ編֮µĲҪͣ˵
˼£๫˵ɡ
ЦЦ˵ǴʿҪ𣬾ͻܵص֮ɵԽߣѶԽΪͷɲ֮ϣ֮ϣ磬ǿޱȣ֮ʱײ𻨣ɴˣҵĽǣԲ£ҲȥǱؽ˵֮ϡ
ͷţǲ˼飡ں֪Щͷµôѵͷε𣿡
ЦЦ˵Ųţ½˵ʵû֣֮֮Уʵκһ·κһҲϷ˵ûġ


2626 
˫ۣ˵ǰɣ
ŵĿ֮УҲ˼
ԼǰһԶģ½ӣ˵Ŀǰλ˵ⱮҲʥɽ֪ϷϷԲԣ
ŵͷ
ЦЦ˵ǿţҵתķⱮλñ仯
һ֮󣬲·Ȼ½ڿеӣǣ˻Ȼ֣֪ʲôʱ򣬷ⱮѾ˵ײ·ֱָš
뾪ȡ
Ц˵£ʵһԸҲҪ趨һΪĿ֮󣬲Ŀ֮еλãҪȻʵշУûκηеġ
һУŻǳ˺棬⡣
ЦǽһЩԼ֪ĳʶͬʱԼҲֽ֮Уյ˽ԽԽࡣ
ͬʿյ˽ⲻͬҶյҲ֣ͬԼվЩʿĽǶȥ⣬ʱ򣬶ԼյһЩص㣬Ȼİ
Աʿ˵յһЩصֻǶһЩ֪ʶһЩʶǶԼ˵ÿһݶյ˽⣬ÿһյ֪ʶԼļԼʱմͶİ
Ůյ֪ʶʵǰԼ˼Լ
ǹ½ΪԲģ½Ϊûֵ֮⣬յ˵ž޴İ
ļָļ˼ǶһغվͰ
һʮصۣң֮ڵĿռ䣬ΪãȫȹΪһģȫµģڲϷչĿռ䡣
òƵ֮ļе㲻Ӧˣ֮иûж֮˵ôܳأ
ǲ˵ļ֮УͲڣ
ڽŵʱѾҵ˴𰸣Լ˵Ǹ⡣
ͨ£֮Уȷǲļġ
ͬʱ֮Уļȴ޴ڣʲô˼أǾļĶ壬ʵΪġ
ֻʿѡһĿ꣬ĿóΪģóΪ֮ôļͻ֡
˵֮ڵĿռɣпܾѭԭǺģļΪ˷ţͣпռ䡣
ԼգѡһĿ֮ĿͻļҲ˵κһĿҪλǾͱļҪȻ治жĿľλá
У˲֮УƵش˳ǵú°ʹһ⣬Ϊ磿ʵǵΪﵽһ̶֮󣬾һֱ˼⣬Ϊ硣
ɸ¸¹ЦΪ磬ͳڲļǧ˿Ƶϵ֮һΪĸ֪ǣһΪĸ֪ǣܶණĴڣʵһַǴڵ״̬
ܶණĴڣһַǴڵ״̬
⻰ô⣿ɻһ¡
ʶ֮Уɿ˵ħ˼˵򵥵㣬֮еĺܶණ˵ķⱮĸŵת֮ʵǲڣûг֣ûи֪ǵĴڣǾǷǴڵģҲǴûгֹġ
һ㶣һ⣺ôǵȴˣҸ֪ˣȸ֪ˣǲŴˣ
ɷʣме
ˣоеͿˡ
˵ǵǶǣ㿴׵ģһԿ϶ʶǸ֪ĳڵʱ㶼ʶģǳõķʽȥжĴڣǾǣļ֮
ļ죬Ĺ֮зһƿռʮǿս֮еʱʵλһķ
ƮȻվڲ֮ϣ߸λŮ٩٩̸һգһ
֮УȴڲϵزյԣȥһЩµģĴ
ΪԽǸ֪Խǿ㣬ʿоԼδ֪ĶȴԽࡣ
ʱ򣬽ӴģǺ̺ĸַ˼Ĳ֪
ȻЩ֪Ҫܹͨ͸еһ۰צҲζĴǰһ󲽡
һɲէһʣˣƣˣȻζˡ
˼֮󣬸ȴסˣ˵๫ҺŴôɣ˵ҿǻŸ붴ʱء
΢΢һ졣
΢΢ЦЦû˵
ֵ˵㣬ʲôúߵģҿҪ๫ģȻҪȡԼеȨҪҸﰡ
ĻвǸԼҪ´ĽҲԼĵ֮ΨһһԼ󻶵ӣҲǽԼγһϰߣǾǸȥԼĵ¡
ҲǽԼĺ֮УԹۻÿһ˶մ¶һݽϺõ̬
ЦЦ˵ᣬţȻˣҾʹȥһط
˵꣬һΣŮ֮У˶ռ䡣
˻ڿУѾƮƮط˹׵滨Χõʮ£滨Ůһ㣬ߡ
һһңվߣֵĸоطƺϤԼʲôʱȥ룬ȴȫ벻ʲôط
˫ۣһǰɣҺμҲ
ڴʱԯͷꡢСʵ˽󣬴Ժ뿴˿Уԯ¶ϵЦݣӭλû
ź͸˫ۣŵؿ·
ѿڶŮˣˣʮ־ȵش˵ô֪֣ǰҺǰ


2627 ڹ
û䣬һȹŮѾһסĸ첲¶ֿЦƺӰı飺ӣڻˣˡ
ɫޱȹ죬ܵ˵һ䣺٣Ƿ㣬ǳ󡭡
˵꣬һãȻؿߵŮӣ˵Ǻôĸоһ׵Ķ
ԯһ죬û˵ŲףȫҶףŶ󡭡
׹ʱվ˳ЦɣϽһҶʱо֮Ǻ߹ֳɹˣ۹๫ǵĳִ󷨡
ɫͨ죬ʵˣЩǽ𣿡
ЦŵͷʶһߵŮǰ
˵Ŀ֮ϡ
Ƕÿ˺ܿ춼ҵԼλãź͸˼ңҲ˲ؿԼĴ
ʿ֮УԼе㿿󰡣
ǰߵŮ̾ϢһѾȫʧǵλã˸ŵĴ
Ҳ˵سʷˡ
ԯ峺˫֮˿˿Ȼ̹Ȼ˵λóէԺͻ֪ǽ֮䣬ദʮǢ໥֮ʲô˵ʲôҪ໥ҲҪ໥ĻһĴͥ
˼ɣԹ˵Űݼ㣬Ժա
΢΢˵û뵽๫ôɫô㣬ҵλúõ͵˵
ԯߵ˵ӣˣҲСڵͣЩ꣬ϴŮ֮ɳֻźѾ൱ˣ˵ˡ
ѹ˵ҲŶǷɽܣҪÿһطռŮ޻ͺ󹬳Ⱥˣˣ㻹׼˵ʲô
ԯЦ˵˵ˣվģһǷܣ֪ɣڲСССǻܣץסƨƨ
һ㶣ʱоԼ˴ǵһ㣬ϲһ࣬˵ҺƸ죬ܱܲô㶼ˣܱܲһʶ
ԯ쿴ˣļһҡͷ׹˵ûóڶ첻µزµĸᣬԺԻ¡
껺ҡͷ嵭˵λûʱԽǵñȽ˽գǴʱ䶼ڸԵйУλΪͣ벻ҪҴҪȻɾͲˡ
˵ߵĺǺܺгģֻʹ˵ĺʵҲϵģԯ졣
ȴԯһϵ̬ϣȴ΢һ㣬ź͸Ͼ͸֪ˣ̾һ˵ĵطнŹ˵ǵģģˡ
죬˲Ҳ΢̬ȣҲʮִ֪Щ飬˵˾û˼ˣЦЦûһʶ
ЦЦ˵ˣҶˣţҲҪȥѰҹȥһЩ£ǾǣԼȥ߾ˣղײգ죬ʽΪҵˡ
ɫһ죬˵ǵģˡ
ͽһĲͬʱֳԸô֣ǵô󣬸ʵʶһӣǰĽǲͬģʱôһ˵ͷزһԾԾԡ
ȫȫسС̬Ȼͬ
Աߵԯٴʱ˵Ͻ𡭡ãҪҪ㣿
ŴС죬˵Ҳܰ
ԯĦȭƣͱͱһɫ˲俴ˣܰҰһܺ棬˵һγףеȷе˰æ㲻Ǹ⡣
Ÿֵԯٺ͸ᣬϲ¶˿˿ЦݣܶԸתԸı䣬ӣܿͻǸûûĽˡ
ԯҡͷ¶˿˿Ц΢΢˵㣬ҵȶУϹأҪʱԵޡ
ԯ죬¶˿˿ЦݣЦһ˵С죬С꣬еʱʵҲҪѧϰһҪ֪˫ޱǵ֮໥飬ǲűؽܣн֮У˵ֻ١׹нطӦԼ𣬶ࡣ
ԯһ졣
ֹһ䣺ҪǶͬһûûģҲ֪æù
ԯȴ˵ܹظ֪ǵЩǡôÿÿ˼ʱܼʱ֣ûıҪҲһ
ҡͷ˵ҵĸ֪ûҪֻ֪еǵ˼ﵽһ̶֮󣬲ܴҵĸ֪˵ȴЩˡ
˵ֿ꣬꣬Ц˵ææù⣬ͲҪˣʱȻа취ǣҲСʲôΪ
µ˲ͨ죬һۣһΣ֮ڳһѾʧȴеܲסԼˡ
ԯҡҡͷһΣҲԼʧ
궼ݵλǲܸһ޼ɵǰ飬۲Ϊá
ʵϣԯȷǸӸõòˣһ֮£᲻Ͼ֮⣬Ů޻ûôƤ
֪ڹ֮գˣ׹ظǶȥܿ죬֮ھʣŮ
ԯߣץס߰˵ðҵģɲֲܡ
ԯеӵؿ
ҡͷ˵˾䣺ֲǵһˣʲôߣˡ


2628 
޾֮Уãʱֹͣʼڲͣǰ;಻ͬĴ½ֻĴ½ǻߵģס˵Ĵ½
ֻмĴ½ϱЩ壬ȼߵͲͬеĴ½ϣҲ½һʿҲеĴ½ϻһƬġ
ɽһɫ֣һ·йٶѾﵽһʮֵĳ̶ȣɹ򣬾ĸ֪һͬʿ˲Ϣƶһ㣬ƿһһĽ棬ڲͣԾʽǰ
Ʈɽ֮ϸ֪һ£ԾǰĻԼͲ֪Ҫǿ֮зԾˡ
һЩĳʶ˵ܿЩ˵̫һĴڣ¶ޱȣײȥǲ콢㲻Ҳ͵ס
磬Ҫܿǹ֮УޱȵĴڣǿһȥ֪ᷢʲô
ʵʿ飬Ϊʿʵ̫Ļ޵Ŀռ֮УͳܲסЩֵֹѡ
˵֮У֮лģԪ⣬ɫ⣬ЩƻΪǿʵߣ˲ͻ֮УΪޡ
֮һ仰ԾտƼ򵥣ǾǴʿתģʵܵգǾ൱
вʵҲﵽ˴˼𣬷Ծȴǲڻ¡
¾飬Ծǰ֮£Ҳã˵ڶӡǡ
֮Ժ󣬲Ƿλûض壬ҵ֮󣬲ļλң֮ʱĲʽҲ˱仯
Ѿڣû̫ûеƽߣĸĸȫΪ˲ʵʵĲʽ
һҲ˵֮ʿͨʿѾȫͬʱļʽԲȵı仯
ħ˵Ǹ۵㣬ǣڷⱮǰǸʱ㣬ǵȴԼǰȥŻᷢʱ㣬ĵ
Ҳ˵һؽʱ㣬˼֮󣬸оҲһѾ¼һĳһضʱϵض¼ͬʱԼȥô¼ʱ㣬ʵ޵ġ
ֻԼˣ֪ܹȥˣô¼ǳˡ²ŻΪһ£ŻԼһЩ˵Լҵ˷Ɱ˸š
ѾܻȥԼĺ󹬣һʶ֧ԼƮȻվڲ֮ϣŲԾУʱͿռı仯ͣؼǿһЩû⣬һЩûԵ⣬һһӿͷ
ʿҪͨףʱմռÿһжʮּѣҪʿ쳤վõĻۣŻпȡóɹ
ϵ֮УԼһŵ伮
һ·鼮һЩʱ˸оûʲôܶ쿪Ĺ۵㣬ֻҪ֮һЦ
ǵһĻ֮£һĸ߶֮󣬺ܶ鼮ݾͻȻȻͷԼγǱĬӰ졣
ǵһԳһЩ˴еʿµһ伮ֻǸʿĵȼߣµһЩҲǷ˼ʱҲȫûһ¡
Ǹʿп˴һЩƤë
ǸʿĺĹ۵ǣʵһضڵķǴڵ¼
ضڵķǴ¼ʱʾȫìܣȫǺ
ǶԼڶʱڿռĸпܻʵġ
ضǾ˵Ѿˣ͵ʿǰǴڵ˼ǣʵ಻֧ͬ㣬ֻʿѡһһŻΪĴڣѡͻΪǴڶʧ
Ǹʿĺ
һ£û֮ҲԼʱմ򣬴ͨظоǸʿ˵⣬ѾԵƤë
΢΢̾ʿʾߣǲܶʿһЩ󵨼裬һЩ룬ʵʵԣֻҲˣʿΪܵ۽ѧʶƣܶҲȫȷģҲһľԡ
ĸ֮УԾڵִ˵ڶӡڵĴ½
ֻȽǣ½ȻһȫߵĴ½ûκļ󣬴½֮ϵǻɳ죬Ǵ紵Ͳʺ档
һ£һɽĵص֮£ҵӡǣҲһⱮ
ģֳʶڴ½ĵصѲһ飬źǣȻûκη֣˷Ɱûܷκڹĺۼ
ôоͲһжϣⱮпͬԼһ֮еµģΪʿָģյ
Ҳ˵½ǻߵġֿ൱ôԼǲҲеĹ֮УһЩضӡǣ츣أ
ȻҲп½ҲйҲйԾʷֻ仯Ӧס岻òǨ롣
ȻֿӦñȽСΪûܷκΪ͵ɽ֮ż
½ת˼죬ûܷ̫ʮģ½ϷһʮϧĿʯһֿߵȼĿʯĸǿ󣬲ң˿ɹĺۼ
Ϊ仯ԵʣĴСҲ˳ſɵһСɽľ޴ʯӽԼ֮С
ĸǿķʵҲһģԵõָԴĹ̡
ͬĴ½˵ģû˵ģпܴʿ󲻵ԴһֵͽʿôҲ󲻵ĻԵ
ôҲ˵շԾĹ֮УǸϼǿ;ѹ
ͬʱĸǿķ֣ҲΪλӡǣԭŶصԴ


2629 ַ
û˻Ĵ½֮ϣҵԴҲ󱲴·ⱮĿģһָ򣬶Ѻ󱲣б
õж֮ͻȻֿгȤ
˵ͨԴѾ󣬵ⲢͲȱԴ
ĿǰΪֹȻָֻ߲㣬Ҫ޸
Ҫ޸͵ѰҴĶԴͶȥųɡΪ޸ר˵õĽȴ൱
ķչƫеĹǵУͶôԴô꣬Ѿȫָˣ޸߲㣬ô޸޸֮һЩʲôĹܣҲö֪ˡ
֪ҲȫץϹֻܴʲôʲôʲôӡʣΪѰԴṩĿԣָĿԼ
ûò֮ڵʿջĸǿֿʯȼ̫ߣֻ̫Լʿʸ񿪲ɡ
˿㹻ԼõĿʯҲһЩ֮˻صⱮ֮ǰһӡǣȻӡָ򱦱ãôԼɾҪ˳ӡˡ
˼֮ԦһӡƿնȥһԽ޾գ֪˶ãһ½
һԾģҵĴ½½ʵȽǿϢִ½ʱ忪սǿֵʱ
Ը֪һʿ¾ʿļƣ΢΢ҡͷûи棬Ҳûйͣܿҵһӡǣȥ
޾֮ûĸҲûĸ֪Լ֮˶ãֻ֪ԼܹӡǣһʵǿĴ½֮ϣҵĳԶ봫
ɭϣͨʿͽӽˡ
⻹бʿݵĴʿͽ
½ȼҲܸߣֻɭ½½ĶʿҲﵽ˺սֻ˺ڣ½ǿĶʿҲһ
ûи½ĸ֣ҲûиŴ½İԼĲɿնֱȥ
ЦݣЩʿʱͬʱһʶϤо빪񣺡ˡ
ǵ˵ͷĴΪ٣Ƚϴ㵵ǣǳԶ봫󣬾֮ࡣ
֪ЩʲôΧЩʿУҲЩһ֪⣬Щ󣬶Ǵʥصġ
ǹȥˣӦҲܴ̽鱨Ҳûж룬һ˽ȥ
һİ׹Цݣʧڴ֮УΧЩʿŻȻѣ֪ոշʲô
һλʿ֪Ĳɿն˵ոշʲôΣô˴֮ȥˣ
͹֮ҲеʼϲĸоԤ֮ег롣
֮Уʥ֮УӦʥģ尲ҵڡ
ǹ֮ʵȴһ
Լ͹ĵط֮һƬΪĴ½ͽǳ½
ô˵أȷʿľۼأʿȷǴڱū۵״̬
ֻҲʿаÿһʿǳ½֮ϣС˿ҲҴ⡣
֮еʥأȻһģдַĴ½
ַ򣬾ǴȻΪָľȻﾺʤ̭ǿʳĹɷ
һΰĴڴСĶ˼ϣѰ¶ִ֦ɾܵռſռ䣬ԺʵĿĸϵïԼȡľȻڴԱߣСȴıԵ֦ϸ࣬ҶƬѽӽݻơ
СŭضŴѾ㹻ǿΪʲôҪҵĮȻؿһۣ䵭˵˵ԶǸвǴַǿʳ͵
罫һòѹڴ£û죬Ӿʹķ϶۵СɬҡˣӴ硣һһ¶ˮӴ֦ϵ£Сݡݶ̧ͷллİЦڴлصֵķǻġֻܷĵسɣܷʲô£һᾡҵһġ
Сݸжᡣһδεسߣһδεĵ£ڳһƬĲƺ龰һֱûгСʣΪʲôôСݻش˵ҲܹϣС֮ԱǣҡͷЦģ㿴ҼҶҪ֮ˡΪʲô˲ͬضңΪĴڲвµأʹ÷֡
ҲǴַ
ǳ½ѭŴַתһʿӦͻᱻ̭
ʿۣ۸֮ž޴Ĳͬѣթֶ伫ֳܵĴַ𺳵ģҲһֵļµġ
Լǳ½ԼܹߵԶ𣿸㲻ԼĹͷ綼ܴˡ
ָıƣԼ
ֻߴ½ֻҪҰ⣬߳Զͻָ벻
ҪΪʵ̫ߣ޽ɣٶֵĻ㲻С
ûиԼʿһʶϾ֣½ϣʵ̫࣬ԼҪƽҲƽϲ
ңҲ֣ǳ½ֹ򣬿ܻΪĹ淽ʽ߲趨õ淽ʽ


2630 幹
ǳ𽥷֣ԼҪı½Ψһİ취ܾǸıϲĹ
ǳִַҲһ죬Ȼֹһֱڣôпֹڵɡ
ԼĲʺϳָԤ
æǳ֮ߣ𽥷һЩͬһĶ
׼ȷ˵ǳĴַʵҲһ֮еġ
ʲôͨһǿߣǿ߻ᰴԼ־һ˵ڣرأӦһЩߣҲܹڸֹ֮ڣһ̶ȵı
йĴַǵһ֡
ǳ½ڵʵ壬һΪǿʿѵء
һ޴Ĵ½һ޴ѵء
½ƳַκһʿΪվʳˣͱǧټƻȥǧټھ֮ȡʤ
ʿÿһԣÿһʵսףܹǳ֮ʿȼԽߣսԽǿ
򵥵˵һȺķʽǳ֮УʿʵЭǿ
Ҫ˵ʲôãǾǣǳ֮սʿ;ڶʱڿٳɲţӦģ۾Ͳ࣬ĸ֪֮£ǳ֮УܹΪܺʿԽ١
½֮УΪߵʿҲͽֻǺڶѣԤ֮вʥ֮УôҲиڴ˭ֻ֪мڣԻһңңš
ûйǳ֮еһǲͬһĳɳ֮󣬿ʼ뼸ʵĵʥѰԼҪģܹһЩ顣
Ƚźǣǳ½ĵȼӦֻӵĵطûԸֶ顣
ǳ½Ҳдʹ򣬱ͬӵУǵüʵͷ֮󣬲ܿ
֪ǳĹģʽ׹㲻˵ҪΪĹҪǳȥǴﵽһΪﵽϣǵõϺܵϿɡ֮⣬ֻͨսУпܵõȥĻᡣ
ǳĺпܾ֮ء
Ϊĸ߶֮󣬶֪Ѿ˾޴ı仯Ա֪ҲǰȻͬĹ۵㡣
Ծգ߹ط֮һĸܾǣһҪ뷢չʵҪڸҲ֮أеʱһ֮УЩǿĸвͬʡ
˵Ըعϲأɵȵȣֱһ㣬һ֮УܻôһЩսҲǾĸ塣
Щ˵һ޴ƻһȺ˵ʲô£ͬʱЩһ˵һЩӢ徫Ӣ
ǳڵ壬ǸЩ徫Ӣһɷӣһʤ̭ĳ㲻ϲǺãרŸһȥ֡
ָԼ֪򣬲Ҵﵽһ߶֮󣬲ܻع顣
ǳĴڼֵ
Ĺ֮УϢش֮£ֻý֮Ķգ˳·ɾ޴塣
ǳǸʵϵĴ½
޵еȻ֮󣬼ʵʱ֪½ϽһԼǲĴ
СɳʿӴ֮󣬵õ𰸣оҪǳʥأ
Сػ۵һ
ʱ⼸ʿ¶˲˼ı顣
̫ˡ
һû˵߲ļ֮Уûгֹʿ
ǳֻʿܽʿȻܣңֻһʿʮǿģִǳ֮вɱʿΪ֮ļµʿôܴû˵
˿˿ɻЩʿһЩ鱨ԹԵش˴
Щ˵У˽⵽ĹܡжûдǳȷҪʥ֮һңҲҪﷸĳ
һصĹƣҲеŰṩԱṩʵҪְ
鹲ռ಻ԶӴ½ֻЩʿ˵½֮䲢ƽ໥¼з
ңòƾ½ڲҲɶţëȶ໥֮䣬Ҳս֮УûγͳһĹơ
һʮĴ𰸡
ʥأۼȻ½ȻûһĵĹ໥սĹģʽԤ˾޴ĳ롣
ôӵأ°ݲѾѹôأ
˰죬Ҫ죬ʵô֪˻ʺ°֪סĵطĶ𣿡
˻ʺ°ݣ
ǳʿޱֵرʾԲ𣬴ˣǵһĳƺҪսʵֳǳһ֮һħ֮һû˵ʲô˻ʡ
û˻ʣ
΢΢һⲻ԰Լ°йӴң໥֮ҲһЩ飬ڣΪû˵°ݣ
ʲôطˣ˵ˣû˻أôӵвֹһר½ôҲ˵˻ʺ°Ӧþ飬ڴʿ֮ӵвҪȻ˭ˡ
ǳʿû˵˻ʣôֻһֿܣǵĲ㼶ﲻûи˻ֱϵʸ
Щʿ֮УǳԼһЩ˼·
ûв´֮ӦҪֲޣħ֮Ҫľħˡ
룬ѡ֮ǣͶȥԺ°ݵӦø֪ԼĻعǣΪϵԼأ֮ǰе


2631 
ν֮ǣȻ֣ʿһܵ˼ƣһֻеڣңʿ֪˻˭
Ҫ˵ʲôͬǾǣ֮ǵ滷Ҫǳǿ࣬ʮ걸ƣʮֺԴã֮ǳһеζħ֮ǵв֮ǵսʮֵи
֮ǵ֮ûо˼õļλʿԼԾգִ˲ǺԶ໥ӰĵڶڵĴ½ħ֮ǣ⣬˺֮ǲ״
ʿȼ࣬һ֪˭˻ʣҪ˵ʲôǾǹͬ
֮ǵĹӴĹΪħ֮ɹΪ
νʥأȫʿľۼһȦг˻ɣӦòʥأΣʥӦ֪˻ʵĴڣңʥصΪԲӦֻ޶˺ڡ
ĳ棬һܣΪﵽ˼Ļô֮ڵĺԲٲϡ
ңΪʥأӦþԽ˻ʵרҲһǿĸ
ǰ⣬ֻҲⷢѡ
Ϊʿȼ⣬ʥ˼ȦûܷκʺԼǰȼĵ伮
ʧ֮£Կ϶ԼӦܴ˵ط
˼֮ħ֮ǵħϿգУܿ뵽Լָ״̬˳˯ŮˣжԼλãһԶ봫ͣԼѾִŮ˵λá
ȥշ˻ʣ˻ʣˣң㣬ˡ
һ˻ʣȫûзӦ룬ִ°ݣ°ݣˡ
ãзӳˡ֮Уһ־ѣԺؿƬ֮ѵõش˺°Ϥףʲôʱģ
ҡͷƬ֮˵˻ʣҲ̫˰ɣҪ㣬ǵҴ£
°ݴһ˵꣬鶼ҪأУȻͲ߷ʲôˣ˵ڲǺúõףȻҲˣѹѹ֡
ʵѹʲô
°ݵͳ˵ѹ˴Ƿԭˡ
ɻһ£ʵ˼˵ҵĳ֣㷸
°ʼ˵ô˵ɣӦ˵ʷ֮κһʹûʿһһֵڶʿôҲζŵһʿþ͵군ˣҲû뵽еû˿ݡ
һ˵ǲǰһΪиϼһܹǰ·һ鷳˭֪ھȻҪˣ
°ڿһޣ˵ſˣҲ˵ֻǷ֮һֻԶúء
ЦҲܸ֪õڵ״̬õòͬôأ͵
°εЦЦ˵˵Ҳоʮ֣û뵽һȻˣңҵ״̬漣
Цˣһ⣬ҪҸ˲ܳڴ˽Ķ˵͹ˣ
°һ£Ȼͷ˵ԭˣ˵еҺпĸ˹ԭˣ㣬ȻѾôĴ¾ͽˣҪ˯һʱ䣬ûʲô£ͲҪˡ
ʼ磬˵ϴ˵ףޱȣҿûôҲܲˣν㣬ʵڻûҵĴӪҵνʥأ˭֪Ͳôһ£˵˵ɣӦôߣҵڣҪʱеĵ伮е·һЩ·
°ݴʱ֪״̬ܿ췢λãϸֳЦõı飬˵ܵҵĵȥˣϣҲѾĺʥء
һ㶣ʵ˻ʣ˵ǳ֮ǻħ֮Ƕĵ
°ݵͷ˵ɲǣҵĵɣڿգ䵽ҵĵ֮Уܿˡ
ͷˣϴĵȻ֪˻˭ǲеˣ
°ӣ˵򵥣ߵʿƺΪ񣬱˵ôˣַʽ˵ͦ۵ġ
ͷ˵ã״̬֮˹õ°ݵ֮ٶȸ֪һħ֮ǵʿܿ죬ǵ־֮и֪˸Ĵڡ
üһ°һе㱰޳ܵ˵ЩʿУǿܣܰĴڣʼ棬񡭡
Ǹеǿ
ʮպ°ݽڵķʽƿն𣬴Խ޾գһһ޴ľһĶһһ³һ޴Ĺ֮С
Ưڰ֮ϣŰƵڻ¥֮䣬ʺ裬أһͷ
һɶϣӣǴ·ɽһ㣬һʮĸо
ովܴ֮ϣѾ֣һɫʺֱӴĽ£°ݵңңش˳㣬ӭ鹬˵
̤ϲʺ磬ϱߣȻһЦǶԼϹ˵֪һջû뵽ô졣
ʿɴһӿ֪ĸоЦ˵ã±û뵽㣬ܹ½ֱܵ飬ܵʥأ֮£Ҳһˡ
κ±Ц⻹˳ĸմ˳Ĺ⣬Ҫǳ˰ͷĶҽյĻԵ߰ɣͷѾˡ


2632 ʥ
鹬ʥء
֪ƶ֮ɽƹ˺°ݵǿ˵ִʥصĸо
°ݵǿӹɵģƯĴ½ֶΣƳ˵û뵽¡
ǳ֮ǻħ֮ǶǺ°̶ͨ鹬ڣΪؾһĴڣΪҪģĵ
ֱʣȺ;塣ոռ°ݣѾˣòԼΪ͵ʱ򣬾ͺܲλ常ʵɣ˼ǲԼƽϣֶͨΣʱҪԼҲ;֮¡
һԼѪħӺ°ݱ£ͲȻʧЦǸʱ򣬺°ݵıһʮ־ʡ
ǿޱȵȫµ֪κ±һ˳ŲʺǰУУӿʥĸо
׵ƶ֮ϣ⣬¥ڽ֮У֣һһ㣬ȥΰĺɾһ鹬ڣ۾ƺһִൽɽӴĶ
˵ʲôԼСȴΰܽӿ˲䴥ĸоӿһɳʥϲãֳʥ˵ǳ°ݣҲȫǳ°ݡ
ȥģ׼ȷ˵Ӧǰʿǧķľ־緢չ׳ĸڡ
κһʿһɹ֮ʱ׵Ʈƶ֮е鹬һֳʥ̬ӿһԼûֶǰ𾴣ûж־𾴣ôͬԼҲ͵ò鹬ϿɣԼҲԶȥʥá
ϴŵЦݣһϵģ˳Ųʺ鹬ǰһ׵ģֱȥĽݡ
κ±ڽ֮ǰһ֣Ц˵ǰ鹬ĻϣͬʱҲűʵںܶʿ˵ɱ֮ϲøʵͬã㣬ʵӦò⣬鹬ҪһȥҪǣҲϵȥŶ
˵꣬κ±Ѿ̨̤ףһࣺ㣬롣
̧ͷ鹬ӿ飬Цһ̤գȣȥ
κ±˫֮һĹâ˵㣬߲ˣǴ±߽ݣͷһǧݶѣò˶೤ʱ䡣
û䣬ϣӿޱȰԵϢ鹬ǰİƣ⣬ܵԵƵӰ죬òܲƫų˳ȥ
ޱȵģЦУ󲽺磬ǣϢѾ׵Ƕɵվ鹬֮ǰ
Ķ棬һӳľ޴Բ͵Ľϱߣһ߸ϵߣڵ⣬Ӧһĸߴλλ԰ҲƯԲ֮ǰƷǷ
ͦأ·̤նվԲ֮ǰʱ򣬻Ȼ֣Ÿλ֮ϣʿЩʿһӵĿ⿴Լ
Լģһ߸ߵ֮ϣʱտҲ
ովȵһ̣ʿðһѹӿ˹ͼѹȥ׹ЦеѹİԵ֮±˻ȥ
ʿƺһƨصԼϣ¶ı顣
Ц˵˻ʣ°ݣˣôһѵҪȥ㲻ɣ
ʿ֮еһʮʿͺһ󵨣֮ҽеģò£Ҳ˵ܼġ
û䣬м֮ϣһ˳ָȷҪӭӣҲȷʸֱҴ㣬þûһ٣ٶҴһû뵽ȻѾû뵽û뵽
΢΢һЦ˵ʥأ徫Ӣ־˴ǰȻǶˣǰǰ˵֮£ͽ̡
ûи°Ȩ˼Ҳѹûвµ˼˵һǲʵǿˣ˵ȨҪȻٶҲǿյġ
˵ĵģǡǡǰһЩдľᣬʥصĸĿġ
ڲǶʲôģûġ
к°ݹͺãԼò֡
°ݻǰǸӣһ׵һʿֻͣĸ֪֮Уǰ°ݱԼԤǸһЩׯأһЩ֣ûôĸоˡ
˫Ŀɨۣ°Ц˵ص鹬Ȼȥʲôطȥʲôطʱ򣬳еʱѧϰǰ󣬲ڴ֮ǰȴðѳĵλһ¡
ЦЦû˵û̫£ۺ°ôţûԼΪ°Ѿ֪ҲԼλŵ̫
΢΢һЦͷ˵Ǿ鷳ˣҵ־ҪУñԵְͺá
°ҿ˵˵˸콾ǲţζʶ˰ɣ˱һ˻оô
±ߵʿ治ɫĲɫź°˵
°ѵһ֮ﻺ˵ع飬循ϲ£Ҫͬǣǡ걾нҪͷһдӼˡ
ʿһ˵˻Գӭӳ㣬Ѿ㹻ʿܹõ˻ʽӼȴҲǱҸѾ֪㣬˵ǲǰѡ
˵ĵطнܹ֪õǰԲʿʱԼô˵֮ʱҲĶ༷ҵ˼
ϴŵЦݣûиʿƽϡ
֮ʵľԴͻԵԴô࣬ͻȻðһȴòƻҪǿôһĺʿ˭ܹ⣿


2633 
°΢΢һɹ֪Щһﻹû֪˵ȻǲùһЩˣɣ֮Ҳͦµģϱߣһӣ˯ʱͰҿɺã

ʿһЦЦû˵ʿɨһۡ
ʿ֮пʮǸʿɫһȻ˵˻ʣ򲻿ɣӵʮսΪս˵ãϾոȴǲ̫ʺϵôߵְ񡣡
һɫ죬ʿʱЦ˵㣬εºܣ˸λƵһ˻ʴˣһСǣǻ´ң
°ûнΪʲôЦʵΣ
ϸֵЦݣ۾ɨɨﻺ˵˻˰ţΪȻڲ񣬲λȨأλãͻһЩȨһЩȥĵطʸȥǲǣ
ȴһĵνȨжξжأȨʵǶԵȵģԼҪʥػøȨӦģԼͱ뵣Σ棬ȴԼΪʵλˡ
Ȼˡ
Ǿ͵βá
ʿȻ󷽷ؽҪޱȵģǳ˼ĺλãвͬʱҲϿʼСžţҲ֪ǰٲµСһʱôôһ̯£˻ʳ˯֮мʿˣ
Ĭأʿ˽½һ񣬿˱˴еֲģ̽Ե۹⣬ʱ֪ؿ˱˴˵Ĵ㡣
°ݹЦо˼ˣЩһΪԼϺͿҲһԼΪλóλ棬ˣҲһϣʱԼ׸ãԼ˵ˣûԼô͸
ûжͣ°ݴһӣ׵Բ֮£ȽȽһһΰľ޴ܿ죬ⱦѾƽλãֻһ㣬Ưԡ
ֶԱһָ°˵Ѿ㣬㼴λ棬˭ʲô뷨κβͳͳЧ㣬ɣ
ĲʲôףԼΪԲԵսƽս棬ȴȻ
°ضǿ󣬵˭ܸǿǺ˵Ͼ˵ĵλһҲ˻١
ϴŵЦݣͷ˵ã˿Ҳأһ̤ڿնȵԼı֮ϣʽΪ档ȻΪֹмʿϿԼݣǾö֪ˡ
°ݶͷ±ߣ˵ˣѾλɣ
ʿһۣ˱˴еκͲϿɣȻ˻ʶѾ˶棬ôҾͼɡ
ʿ±߶ķ򣬹ʩ񣺡ɣָμ档
ǵİݼû˿⣬ܸ֪õеĲΪȻ
ֹһʿдʱ뷨ǣСϼȻͷϣʿ˦˦ʱ򣬸Υˡ
һûʵȨĶ棬ʲôǡ
Щʿе뷨°ݵ뷨ЩʿԵͷһЩȻˣҲǵ˼ȥˡ
°ҡͷû˵ʲôҲûЩһʵΪսһжԼȥ
ҡͷͦ𣬺°ݶ˵棬ȻѾλôͶģҵıڽҪͷͲ˾ˡ
ͣ˵˻⣬İɣ֪ôġ
°ݵͷ΢΢һΣʧ
·λʿ˵˻ʡ
°ˣξۻᣬҲͲɢˣϾǸոĶ棬˷֣˵ɢһǲߣǴҾʹ˺Ƥ
˻ʻոȥĶһӦ֮Уһ治õ̫ݡ
һԶôط˭Ҳû˵Щһ˸Եϣһ£æĸо
Ŀǰ˵ûͳ˼Ҳûдƺ°ݸ°ŵ˼Ҳûʲô塣
۾ӵصҪĿģѧϰһЩǰܴڵо飬ûȨ˼
ζְλĺôӦþܹͨѧԼҪĶˡ
ʿ̬ȣû̫ķУϾ˵ԼͻȻɱ˳ûκθʿܹŹ֡
ߣи޴ʱ
ϣֻҪΪɣȻʿҪںҡ
ս죬պգʿУҲɽϻӳư
ңԲʿôҲ뵽֮ĵһվȻӪȥҩתһȦҲӾͲ뵽ھȻѾֱӴˣһսĴˡ
ǿǽոսģ֮󣬵õ˻ʵͣʮֶϷر档
ϢĲԳƣټϵ͵ʿĸӦߵʿʵǻͲ֪ǳˡ
µЦЦλʿ˵λأֻһǾȫ濪ĵʥأʲôӪʲô·ҿżɡ
±ߵʿǱ죬û˵
ϱ߼˵ô˵ɣأҲûֱŤҪҹȥҲǵĵһˣҵĻ˵ˣλɢ˰ɣվͻᵽʥתһתϣԾ
ʿбһʱҲۡ˵֮󣬼һΣʧ۲Ϊ
˶Զ֮·˵±˵һ˵鹬ľɣֲ


2634 幹
˵ȫûиΨһһȽϤģҲκ±ˣλ½սѣҲе˷Ϊһ漣
ϲԼƲôأⲻҪν·ң֪վüģʱƣŴ໥ĽӴܶණ𽥸ıġ
Ŀǰ˵ֻҪ˽Ļҵߵȼصڵؼɡ
Щκ±æӡ
κ±˻ʺ°ݿأ˵鹬ڵλͣѾ꣬ѾΪ鹬ܹܣЩ鱨Ѳ
˴Լʱ䣬κ±ʮϸظʵĹɣܴҪصĳ
ޱȣ֮Ưһ½Щ½˵۾֮Уǳ
κ±УҲǻ繹ɣԼǴʲôطһɱġ
ȳһ˯֮еʿĻôڵ飬ǵִʿ㣬ЩǳͬʿϵһѨ
½ôһɱʵ൱ڴʿڲƳ谭𽥳˳
½磬Ҳʿڲ㣬ѹѹ൱ʿ֮еɲ֣ͷֱ൱ʿľƤĤˡ
Ȼֻһֱ֮漰˷ķ߻δ֪Ķȴȥ̽
ֻǴеƶѡ
֮УʵǱȽǿģǰǰǿ壬꣬ź°ݵľѣλԽԽߣĿǰ˵Ѿ֪ľǾԽǰʮûǰʮͺ˵ˡ
Ͼ˵ǴʿҲȫ̽ı߼ʣϣһǺ֪Լʵġ
ʵ˵ֳһǿľ棬ȻĿǰѾĹֻۣ֮Ȼһʵ£ǾԼʱ仹̫̣۲ʵʢǶ½ķӰȻ
һʮּ򵥵ʵǣûи̫ʵ̶ޣ˵ڻʵҪһָ꣬ҲǸԼʵģƷָ̨ʿ½磬Сȴǲ࣬ٶܶž޴Ĳࡣ
ഫ۷ʱڣšǧС硱ǸʱҲͥʵʢǿ˵ǸʱڣҲòϽսʤ˵֮оش
ЩֻԶŴ˵ʷʵôģ˭˵ֻһΪʵǣĻʵĿкܴռ䡣
ƿնʵȴǲԯСټ϶عеʵĵλɺ
СĸԣڶѾ½Сˡ
Ĺܻȫİģʵɡ
һȽϴ壬˵ĿǰΪֹûʲôģ黹ͬ壬бȽϳģо壬廹塣
ҪֲԻʿռ첢еĴ½һоŴֱŴʿӦ˾ŴҲ˵ǰЩʿʵÿһʿһ½һǿߣĵλȴǵͬǿһĴڡ
Ҳѹǵôѱˣϴ󵱹ˣһԼͷϣ˭Ը⣿
򣬾ŴɳǣĶʵ
Ŀǰڵ鹬ĺ򣬾Ŵɳ֮ף鹬ڵʿھŴɳ֮ȴٵģ鹬ʿʮӴɳǿعϡƽʱǳׯ¡
ܹ鹬ģΪﵽһ߶ȣҳϵʿ
ɳǵ˿ڣٶǧϣȻս˵ȴԶԶȲ鹬
Ҫ֪鹬ʿȥܶ඼һ
Ŵɳǣ鹬֮⣬ж飬鹬Ķϵ鹬Ĵڡ
˵ɳǵԾͺǿˣŴֻλȱϯģǶ顣
ɳǣս񹬣ħȵȣЩطȤһһȥ
ʵ˷棬֮оʮָӣﻹ˵
˵Ŵɳ֮Уֻһģȴֻڵ鹬Ͷ飬ɳ֮УȴҲһЩʵ塣
˵˾Ŵɳ֮⣬ͬ½һɢ½ΧʵЩ½ֳַ࣬һдģͬ͹ǿ½һʵһͬ½ģӡǣûдĴ½һ࣬Ǽûдûӡǣȫʧȥϵģɿز֪Ĵ½
Χʵĳ̶ҲͬеĴ½֪ռλ˵½ҲеĴ½ʵ֪Ҳܱ峹
֮˵ޱȣǧ򻯣ĺһȫ˵
ǿģɢ磬ǣɼĺ
ʵϣĵطһƬ޿ռ䣬ڶĴ½ʺϾסڶĴ½ûڵֻߴ½
֮˵ˣʵҲһľܶ½ļޣԴļޣչһ̶ȣͻԴݽߣʱΪͲò
ңʵҲֻһȽͳĸֻ˵Ƚ϶࣬ж壬˵Ϊûʿܹ硣
֮Уܶ壬Щչڵͼ׶ε壬ʱп֣֮ӦģҲпܻµ嵮ܹ֣֮ŵ壬ʵʿ̫ܲࡣ


2635 c
κ±˵ãҲֻ˽һЩʵɵĴţܶ˽öر롣
ˣϢ֮Ҳˡ
κ±֮Լ֮ϣһ̾ĵ̣Ȼҩܹģ͸ļŬҲȻ˾塣
˵˵ǾͲǺ°ݵĹͣһͣ𲽽ġ
ģΪȵսʿأķصҲвͬΪ弸ɳǵҪԴͬ±ߵĸ֪һ㣬ǳȷЩļһҪģҲǰɱȶԸʵҪǿɶԽϸߵսʿ
֮Ǻħ֮Ҫħַսʿ
Ŵɳ֮ڣһʮصǾʶأ޺ħ޵Ķ˫һ־˫ʼնΣʶĻ
һЩܣϸȴܲôʵ̫ˡ
κһӴĴ½ߵĹϵ۸ӣĽܳʿǿսţÿʱÿ̶ݣʵ
һʿҪǹ̫ܵϸĻͻæûʱˡ
ûйµĴ㣬Ҳûй̫ϸڣ鹬Щûйʣ˵ʵʵǿʵҲǸϲʵۣ۾ΪҲû١
ϲ㲻Ը֣治ϡء
Ŀǰ˵֮ڷչѾ൱ɹۣѾγ˺üϵ
˵·ƻ칷ʿţ˵Ľ˵ԯԽӣ˵֮ڵɾʿ齨ľţСĽԼСܲӵȵȡ
ЩʵֱָӵģǿޱȵսʵҪ˵Ŵɳǣ鹬ܳԽԼ֮⣬ɳǣӦòԼµĶ֡
ûиϲָȨĴ㣬ԼĶ鶼æʱ򣬶Ǹڹʵġ
ĵģʵΪߵǿʼնֻֻǸʿĸǱҪǿ
һ㿴ʮ
ԼͺһôֻԼ׳ɳˣԼ֮µЩСݣԼϴѵЩúܺá
ǰҪĿģʵԼĴ֮ص㣬Ȼκ±̸ʱҲֻصѯʲôطܹҵߵȼе伮ûиԼҪִԼԼĿǰȡ壬ֻк°ݲ֪ԼѾʲôزӦöһ֪⣬ͦá
ϰ˵͵
κ±ûǰӣ֪޲ԣʮϸĽ⡣
Ŵɳǣȫеģֻ鹬Ͷ飬ϣҪһĵ伮ʵţɳӦͻࡣ
֮УҪģʵҲκ±ܹܵ鹬ڵĵأպ°ݵİţѾ棬鹬ڵĵأֻҪǴģǰȥġ
κ±ߵʱ򣬸鹬֮ڵסҲһöݵƣԭʼ׶ȣȥһЩҪĳ֮󣬿ù׶һЩȨ
ЩӦöǺ°ǰźõģԼı
ңκ±Լ֮䣬ҲԼ˵һѾγ˱ȽϹ淶ĹģʽǺ°ݣҪȥһЩطҪѧϰһЩУҪй׶Ȳųɡ
ңĹ׶ôʮϸѧĲȷʽһЩС©꣬ûкܿĽݾߡ
û߽ݾҲûߺš
ܹ飬һ͵Ŭͷܶ۵ĵزһ֮£ûйزɷԲƻصĻҲ߲˶Զ
Ĺ׶ȣԴʮǾ½죬飬ľ޴ף֮󣬸һЩ
׼Ժ㶨ʿı֣һ²ķȣ濴һ£°ݶԼ൱ˣ½쵽飬ÿһԼĹ׶ȽԼʼ׶ȴﵽǧ֮ࡣ
˵Щ׶ȣκ±һۺ죬һôˣõܹ׶Ȼû򣬲֪Զ
ݣ߱˿ǰκҪʸ
ⲢͿ޳ʹЩĹܣҪʹã͵ù׶˵°Ҳ⡣
˺°ݺĸ߶ȣһЩ׶ʵǲڻ£˵㹱һŴ˼鵤ǾһʵĹ׶롣
鹬Ϊӵĵʥأոպֹκ±ûѶۣȡ˽еȨޣʼϡ
ֻǣʮ־ȵģȴ鹬ĵʥ֮УеĲȻʵ壬ʥصĹģԤ֮С
ûһ飬ֻһ޴ģһɶߣһεģһʯĻ
κ±֮ʮϤһťһʯĻʼŹ⣬Ƭ̣Զʱڵ׭֣c
κ±ʼ˵ִʲôö֪ʲô˼ʲô֣ҲѾʧ鹬ڵĵظܹڶãҲ˵ߵĶҪĵĻй׶ȣҪȻֻܿء
һ£˵ߵĶܹ
κ±ʼ磺̺ҼĲ飬ѡʲôλõһ£ԴķתΪҪִ֣˼ЩŤǾ仰ߵĶҪѣǣܶеĹʲôģؼҪС
cֺƺϤһܿҵԼǧƪǧĽжգ֮˳Ϲ֡㡱ȵǣֵĺ棬ЩǻһĶʵҲС֡
һԻ


2636 ɣһ
˵ʵ鹬رʱǳ˺ɺͲġ
ʯңʯЩǹĳֶΣǴû˵ʲôġ
ⶫôô죿
ѵXXɣܿ죬ʮֲϷһŮаȻרŸŮ׼ģ
ŮŮŮѧ˼ɣӦּΪʺŮеĹ伮ǡ
վҲ൱˼ֵӶǷۺɫһͳ֬Ϣ
ҡͷԼЩ߰뷨׿Ͻʼϡ
κ±˵زǳ࣬ǳԹ׶ҲֻҪأÿһϢʱ䶼й׶ʧȻҪ㿪һоĻǾ͵øĹ׶ˡ
׶ȿ۳ķʽҲܼ򵥿ݣֻҪʲôƲߣ֮ȻͿʼ۳
ֻҪؿţĹ׶ȾͻԶ۳ûʱ˷ѡ
ɿһ£κ±ָҵһո񴦵ĵطֻҪԼҪĶͿԿʼ
κ±ʾַʽͨ£ÿһֶһ֮ûҵǾͺпûˣַʽѡں棬еֱȽ϶࣬ѡҪԼΪʶ𣬻Ứʱ䣬ľ޴Ĺ׶ȡ
κ±ָ£ʼֻκ±ͬǣѾ֪ѡĻ˼ֱǰߣͰݣκ±˵ģʱݡ
룬ʱ֣Ȱѳ˶ߣʱ飬һǰһ
һʱռһԪ񡷣һãɡ飬һ͸ߵӦ൱пܶԼа
ʱһߵκ±ѵݣȿ鹬ص伮һص㣬ûиʮָûʲôʵݣ̫ٵ飬ѹֻǲ࣬ûκġ
΢΢һ㶣Լ鿴ȥȻ֣Լġʱռ͡Ԫ񡷵٣һֻǧ֣һֻ֡
˵ʵҪЩȫˣɼȻκ±˵пЩ
һɻǵȥ˿Ͼ٣Ĺ׶Ȳ࣬ҪʱҲ٣ԶܵĹ׶Ҳ࣬ûãݲݰٵɨһ顣
ضͦ㣬ֻҪܳ׶ȣһжʮֵλʮֺʵĶ飬ͺڵ֮дҳһ㡣
ʱռȻֻһֲ룬½Ͽճ־޴ѷ죬ʱճ涴һһش򿪡һʱճ涴ȴ꣬п£Ȿźط¡
ԪҲ൱ӱ߹ܵģһʵƽе磬һƽ棬ԲƿۣԦԽյʱΪơ
źǣⱾҲֻǳֹ˵òףòࡣ
ãɡԶЩʮ֡
κ±Ա˵ճ棬ڰ֮ڵ飬ְͨ;ز۵ģЩʵݣȼܲǺܸߵ飬㣬Ȿ鲻Ҫ˷ʱ͹׶ˡ
κ±Ӧ鹬ܽʵ飬ֽҪ
ͷ˵ţˣУһʽһԡ
߲УôͰ
Ȼʱն֣ʼ
һΣ৵һ£౸ѡ鼮κ±ڱϿ棺û뵽ôãоʱյʿ֮࣬ҲͱȽ鷳ˣмҪõĶͺܺʱ䣬㲻ã㹱׶ȶġ
ͷ˵ãţȿѵһЩʲôԼѡ񡣡
ҵʱմֻʱսָλ֮ʱ֮ԿʱճʥȵЩ飬һʱйأ˲俪ʼжϡ
ң漸ݶԱȽ϶࣬Ǵﵽ˰֣бﵽٶֵĹģӦЩõ鼮ˡ
ֻκ±ž޴ͬǣ֪±ߵľļ飬ԼûаֻҪͳɡ
ܿ죬жϳʱմֻʱսָԼİܴܲӦöԼеġʱ֮ķ;ͬС졣
Ȱŵһߣٿʱճʥһ汦Խʱգɽɷ𣬷սӰبźҲһΡѣǧ٣ճʥ
飬ط֣ⱾȻдʱշģвɸ̾ЩӦöǿ󣬺пܸܲƵĴڣԼ⼸伮Ҳûʲôá
һ˵⼸飬Ӧöʺϣҵôһѡ֮ѡˡ
κ±ʼ磬һַʽǿɾǳԹ׶ȵĴ󻧣еʱ򣬿ܻɰǧ飬Լɣȳȥæˡ
ͷκ±ȥ֮ſʼԼѡ
Ϊ֪Լʱ鱾ߵݺϸڣȱʿֶƣһΣݾ͸ǰԲͬ
ǰΣǡʱա֣һΣȴǡʱմ֮˸֡
֮󣬵˵ǸƾһѡҲ֪֮в˶ٱ飬١
ѡȥ֮󣬺üһǰ˸֣صĽȻһ飬һۿȥкüʮκ±˵ûԼҪѡõĶǱȽѡ
̾һʼɨѵһ㡷ǵɴ桷ɡɡǳ䡷ö㶼漰ʱմݣʱۡ
˵һоʮֲ˼֮¼⣬˴֮еĵȼѾޱȣѾǵǷ켫мˣԼ̶ֳ֮йǾͷǳˣԭΪܹеԼ־ʿӦ֮١
ʵǣ伮е࣡


2637 ɣ
ڣô£ôô֣֮ȫͬ
еԺѵ˵Ϲʱڣʿʵǿ˵زܹеʱ֮߶ȵʿô
и̾ѣͬʱж鹬أеޱȵ屦⣬ܹʢ˥ܹչĸڡ
غһʼжԼҵЩ飬ļԼа
е伮֮УΨȽϤģ˵ģǡɴֻ֮УⱾȻҲǸߵȵʿ伮ǴǼʿź;е֮رĶࡣ
һӹ£Ӵеĵ伮ԣⱾ飬ų
ͱʿһ޴ĲͬǣʶЩ׭ܹĴ٣ѡʱҲͶĿԡ
ٿ桷˼룬Ϊˡ˳򷲣ɡһ￹ģս춷صĶ־һʿ伮߾ʱյ򣬿ҲҪĳ
ǵüһһۼԴ飬Ҳרʱմ
˼ϵĹ׶֮ܵҵһ߶˵ģרʿ顶߸ִһ򣬲ҿӦ߾ѧ
ֻˡ֮üͷ
ʺܸ߶ˣרҵר۵ģһصϵ
ߵĵһ˴ģһѧڶڶѧԸѧԸ
Щֻ߼ʣ߼ǣҲǷ׼ȷиǣûʱմҲûСʱ
ߣҵδ֪ġЧǿɴһ硣
СŲٻԤȵȾѧʱ˿˿Ƶϵɾûһʱմ
Ҳ˵֪ʲôԭ򣬡أѡԺҪĴѡԵؽָĴֱӦãûзŵһȥо
ΣⱾ伮ԴЩѧݶѵõʿⱾ飬ˡ
ã׶󲢲̫ߣҲҵĹ׶ȡ
ҧҧⱾ伮ʱ֣Լѡ伮ʱ֮ڣԼѾԶܵһĹ׶ȣǹڵģҪǹ׶ûдﵽһ̶ȣϼֱֿԣ㲻ʲôû鵽׶ֱӱй⡣
һĿӣ
ٶȸ̾ԼҴҵ󣬲±һ㣬Ҫ͵ʹˡ
ѡһԼ޵аģǲԿڵĵ伮ʼ伮Ⱥ˼֮󣬶Ǻܺ⣬óЩһصʵǴʣͬǣţһģʿһ¼ͼŵ顣
ߵȷееĸֻǵҪһһ⡣
һϹʱڵĸֻȫͬҲȫһܶвʺڳԣңЩ伮һεʵЩ伮صзʽһá
ϹʱںڵĹ˱仯Ҳߵ伮֮еЩֻ֮ǲʣһͲܿ˷ȱݣֻн壬ȫհᣬǾ͵Լ
˼伮𽥳ȥոտӴĵصϲãɢ
˴˼֮Ѿ൱ѵãÿһеѰҵõǰ濴ôĶ߿ư󣬿УʺԼĵ伮֮١
˵ʺԼĵ伮ڶĵ伮֮УԼҪҵΪס
ʿܹͬʶù׭ѾֱϢиϢдʧɫǰǺܴĵߣﵽһڶᡣ
һڶᣬһʲô
붼벻׵ӴһѾ٣򣬾Ϳһϴͼˡ
һڶᣬҲ֪ôССĵôģϹ͵о岻ѣʣغпܾɽӵĹˡ
Ҫĵ֮ҵԼаĶ롣
ԼҵģпʺԼģǰʮĵ伮֮УһǡɡһеϣϣǺܴ飬㿪ʮʵ
飬תžŹһɡݼ飬вɾһ㶣òƣĶԼϤĸо
¿Ǹֻ꣬ǵǸԶ׭֣ڵ֪ͬʲô
Զ׭֮УϵģŽԱȣ䶯ܴ˼ҲȫͬУO婡
һɽ̤꣬е·Ĺ¡
ʮǣеĹԼʮƣңͬеԼе΢汾
и̾⻹һ飬û뵽ϹʱиʿԼ˸߶ͬоôǲ֪ʿԼǷаˡ
Ȿ伮иص㣬ǾǰѵĲ֣Ҫ⸶׶ȣЩȻỨʱ䣬ʧһЩ׶ȣܹȹҪöࡣ
һĿʮУʼģܿ죬вͬ𺳡
Ȿ飬ǰЩЩ㣬һʮֿ϶ǾʮʺԼС
Ȿص㣬֮ñȽϸÿһӦôޣÿһô춼ѭлԼĻҲ൱ͬǾһܹԼܵһЩ洦ĵ伮ˡ
Ѳ֮վǰⱾҲ
ãӦʣǲ֪ջ᲻漰⣬᲻һЩУֻ᲻ʱ֮أ


2638 ʱպļһ
Ȼ֪
ǣѲֺܶ࣬շѲҲ٣㻨׶ȣȫ
ⱾˣɿذγԼƣһΣʧԭأκ±ԼŵķߣʼѧϰԼµõ伮
ǡһ࣬Ӧöž޴ָõĵ伮
˵Ȿİʮ־޴ģо붼û뵽ĴЩٳȫµľѧ
ǣ׼еռֻشⱾߵ൱֮ߣֱλڵڶ͵ģֻû뵽ǣ˴򻹻ֻ֮ǰ
ڵвͬձȽе˵ǣǰʮ֮УûȺֻ֣ܸ֮մʿжϳĴȺ
ƳԸûڵǰʮС
оǣߣдҲ൱֮ߣֱǰʮ
ֻʿ磬дʿĻνܹΪʵܵɵģһ㲻еҲûбҪȫͨĴ
ѡеİԵڡ߶ûпǿ˰ԵĽ壬Ϊ
Ȿʮָ߶ˣ൱ѵõĵ伮֮оԼľ޴ֵӦûڽ
ȵԼֻءкʱⱾӦܹԼİ
ңߵ֮УԼѡļִͬԼڴ޳ɴԲĻôõԼսܹﵽףǿޱȵĵز
Ͼ֮УԼѡĸǰʮ֮УһʿܹһϵǰʮĴѾǾǿˣϣܶ¡
ĸأгڴҲõ⼸в̫򵥣Լ֮·Ҫߺܾúܾá
ʱմ˵Ĳ࣬Ϳɡûˡ
ûпڴ򣬷Ȿص伮ʱѾʼⱾӾŴϵ֣д˾Ŵ󾳽磬ÿһ磬ÿһϵص㶼ʮÿһҪôУžдصĹУһѵõƷ
ΪؼǣⱾҲϵͳܽԼо飬γϵ˺ܺõĽ壬ĳ˵Ȿǵ֮⣬һо
ûоÿһеıҪݲһ;½֮󣬿ʼԼĵĲ֡
ǵУʼĳΪĵģʱպļĲ
ǰΪ֮һ
Ȿص㣬ֻҪʱմļôִзʽĿԸߴ˳ɡ
һ
ʱգʱռļԼʣʱӿռ䡣ռʱϵݻ漰ķɢԸġǬҵġԼ֮Ĵǻۡ
ʱյĽͣоΪ֮һһֳӦþǾԸǴڵĻԡ
Ҳ˵յ˵ʱմǿԸ֪õʵڵĴ
ţΪʱյĲֵȴڲϵԵġ
ʱ䡱ǳСں޾ǰһ¼̳̺ͷ˳Ķ޾ָʱûʼսᣬǰָʱ
ռ䡱ǳΧں޽ڣһռλСλõĶ޽硱ָռһ㶼Уڡָռڵǰʱ̡
Щ˼֮С
ʱġ޾ǰռġ޽ڡԣʣܹԼʱմʮȷзָá
оʱյĲԣҲԼ֮һ㣬κһʱտܶҪȶһ㣬ܶӦزղ
ҲǶԼʱ֮ž޴õһݡ
ߣʱյѭ򽥽ģһ֮󣬻Ȼ֣еصתļ
ʱ뿪˶ʱյתļ
ļҲ档
ϹʱڣָԴҲ絮Ļ
ԶΪԭʼʱڣܴ֮ʱ򣬾ͿʼıԴʱһձ֮ͬԴǡ̫ǣ󡱣̫ΪһΪ磬ָǴ
Ҳļ͵ص㣬ǡڵسΡǳΪ֮ˮʯΪָ֮ᡣ
ѧ˵֮ǰһα仯ϹʱʿʶɵҪֶΡ
Ҳݱֺž޴ϹʿԡҲļǷͷķһʶֶκͷ
һ֮Уϸطķչ֪һǰһĹ۵㡰ļض
ļض
ǰһսܣҲǴϵõ֮һǿսļһЩǧ˿Ƶϵ
ֻļضĺ˼֮Ȼ֣Ϲʱڣʿˮƽи߶ȣ
ļضĺģҲļĻϽ˺Ϳռչ
۾˵ļǲȵģΪƶģһıθͳܲס׳̮ȶǣļȡ
ɲȣƶĿռ߱ԡ
κһռ䣬ʵʼնڱ仯֮УռԶڵǰʱ̵˼Ҳǣǰʱ̣һ̵ĿռǸʲô˭Ҳ˵
ļص㣬ǶҲֶĹ֮Уļܶء


2639 ʱպļ
زȶΪζ֮أ
˳˼֮УƬ֮ԼӸ߿տ½֮ʱĳȷǸ½ϣÿһʿĸоǣһȶģ˵һʵһֱƶ
ʵ˵˺ܼ򵥣һվεĴ½֮ϣΪθо½ƽ̹ģԭڣ½̫ԲεģĳһϣбѾȫԺԲˡ
½֮ϵ˻ʿ͸о仡ȣ֪ģȶƽ⡣
ļضһΪĵ˼֮һ
ϹʿУļʱմศɣġ
ȻϹʿУܶ໥֮䶼Ĺ
ħǱߣҲɵĴ֮УǵгЩгĸĿģǸµӣԲѡЩǹЩһЩҪС
ΪħΪܶ򶼹Щ֮ϡ
˵ϹʿۣȴǾ൱ĿѧԣеħΪĻϹʿ֮У͸Դйأ͸໥
Щ֮УǸʱմϵΪܵһִ漰Ķ֮䣬Ĺ֮գҪ͸Ҳһ¡
ϹŴʿҲļʱմһʮִ󵨵Ĳ²⣬ΪļʱմͶʵиԡ
Ҳ˵ִϹʿֲ֪ȫͨľԵĴˣջܷ֣·Ȼǰ
ԵĸԭļĲȶԣʱմġ޾ǰ޽ڡԡ
Ҳ˵򣬺пܾԶûоͷ
λʿĲ֮ͻȻеˡΪûʱմûļΪûдʱļ
ԭܼ򵥣ִûȶԣûһж׼ǹҲû뿼֮С
ֻʱڷչʿһһЩž޵ʿۣչ˺ʿڼ̳ǰʿĻ֮ϣ𲽻ۻһЩʱմļľ顣
գļʱմҲ𽥳ΪʿյĴ
֮ͷٿȻ֣ⱾԴʹѧܶĵ伮֮У漰ĴʹѧٲҲ˵ǧ֮УȻкܶڿհ״̬
ôҲ˵ǧ򣬿Ҳ⡣
ܣӿѧַʽǰʮĴ򲢲һǿܱյʿԴʵսӦö
һЩۣռΨһԡ
νΨһԣǾֻһʿմɣһʿɣڶʿҪͬռ͵øǰĴʿභ·ɾ͡
ʵ
֮ԻѡԼռԭڣ⣬Ŀǰ״̬ҲǣԼٵľСࡣ
ǵգԼĸꣻֻشգҲԼĸꣻʱմ֮еʱҲΪԼķǣӦ˵ռǺ˾ġ
ⱾϹŵ伮ִ֮򣬶İܴĿǰҪġ
ͣأٵжȥ
ļʱմĸۣԭ֮Ȿ鲻ģҲִ֮ص㡣
Ȿļֵڡ
۲ʵģеĿ֮һ㣬Ǻܶ伮߱ġ
֮˫۲гغһ幱׶ûа׻Ȿﳬֵ
ļôУеĴ𰸣ϸֳЦݡ
ļеĵһԶʿŵѡ׻ȸ䡣
Ȼʵ֮УʿĸԻԵǿԱ仯ġ
仯ķ룬ǶʮФ޵ķ룬ʮФݱ
зʽŲͬһľϲ꣬Ϊ½ԼĸͬϵΪļһ˿飬׳𲽻ָγ飬Ҳ
ѹԼܹļĳΣԭ֪֮УԼѾļеĵһ
ٿļеĵڶ˼֮С
ļĵڶзʽʿԿ൱ѣԼ˵ѶȲ
ڶеĹؼļض
еķʽԼΪģγһأȻΪƶһ޾֮вͣԾͣĸоͬļضİ壬սԼļͣǰ
ʿвףȣʿҪܹ֪õ֮һͬһĽ棬Ҫܹ֪õԼڿռͻһ֮ʱֲͶļӰ죬ҪͰˡ
ûв´ĻԼеʱѾ֪ˡ
ʿеѶȻ㹻ǿҪȻҪܹסһռ䣬ҪȻҲвˡ
˵òҲⲻΪһֱȽϸߵһʿܹΪĽǵΪֻʼձҪһЩѣǵĿǰ˵Ѿ׵˺弶ȫ߱շе
˵ˣЩʩչ鶨Ļܶ࣬ÿ֮仹άϵڵȶҲ˵ֻҪϾܿʼļˡ
ңмصзʽһֶָΣ˷綨
㽣İ˷綨ҲжλռЧҲܼӹ鶨졣һ֮УкԶԶϵļЧˡ
һҲû뵽ģԼȻܹеطš


2640 ʱ޵
֮ǰһһҵ˷򣬶һʮʺԼķʽʥأˡ
ļ֮󣬾ɾȻҲгʱմ֮ռ֮ȻҲУʱ
ʱ֣֮һǿޱȵʿҲ֪ʱ֮ԼǷа
ʱյУ漰ԭ࣬ܶ඼ģģر
ʱеԴȴ½½֮оѾʼӴļ
⼸Ϊ֮ǰһ
Ҫʱ֮ôҪʱͿռʱͿռޱȣϣκʿһҲѸס
ʿеĺܶ෨ʵѾ漰ʱ֮ԼǿȣԼʱյĸ
һ˲Ϣƶ½еԪӤ֮󣬾ʵֶ֮̾ڵ˲Ϣƶ֮󣬴鵽飬˲ϢƶҪľ粻ͬҪܼͬ˲ϢƶʼնǴڵġ
˲Ϣƶʵʾǣ浽ʿʱյ⣬ǣ浽ʿʱյá
ȥʩչ˲Ϣƶʱûô࣬ҲǰʩչķźôһԪﵽȻȻˡ
ڣվɵļأҪʱմ󷨣ôʿҪ˲ϢƶḶ́˲ϢԼܹƶ֮еر仯Ӷʱʱ֮ڵ仯Լʱմ
һףͬʱҲеĶûָ㣬Լ˼ĻܾͨͻӺܶϸڡ
˲Ϣƶ˵ʲôطһʮָ߶˵ķܹ˲ϢƶʿҲһطʮǿʿ˲Ϣƶܹ˲ıʿλãʿṩǿİȫϡ
ô˲ϢƶôʵֵģУȥ֪֮У˲λñ仯
ڣѧϰ˼֮£ȴˣ˲ϢƶʵʱͿռ乲ͬõĽ
ʵ֮Уʱʼǰߣôһʱ˲ƶ˲䲪Ψһʱͣ㻵
ʿ˶ʱ䣬ʿ֪ȴʱ˶ʿƶһʱΪʿʱǻģ˶ûʱڣƶɺ˿ʿ˲ƶ
һͬʱ漰ʱͿռķ
ôʿʱմĹ֮Уͱ̡֪
֪ʿ˲ƻʱḶ֪́ʱ仵Ĺ֮нĹ̵ȵȡ
ôһУʵʾмѹҪˣһǾ޴ܼҲ˲ݻʱ壻ʱָ
˲Ϣƶֻʩչ˵Ѿ⣬ôڣʱմĹ֮УҪ˲Ϣƶзֲʵʩһ൱ΣյĹ̡
㲻ʿͻ˲䱻ռ˺ѣʿ˲˺ƣʲôܶС
ŵ伮һЩСţΣգǰΪ֮һ
˲Ϣƶʱմ֮⣬ойģʿ綦ļȻҲʱմеǰ÷š
ʵ˵ЩȻе֮⣬ȥ룬ȴ֮С
жһŶЩʱմеǰ÷ţʿжĹ֮Уʱմ
֮ǰһ
йж֮е֮Թľ֮
սͷڭʱ򣬻ܹһĹ֮ЩйӴǰֻöȻǿܣصķʽܵļӦþôġ
ڱŵ伮֣֮ʵ಻ģѽԼҪܹ㶮ЩʾͶԼʱմž޴İ
ǵ֮ʱһʵһֱûܸס
Լ֮󣬶֮Ժ󣬵ȥʲôط
ԣһһֱԵ⡣
ֻ˽ûиɣֻӦãû͡
ʿõ֮󣬰УݣʵȥһĻˣôߴʿܵȥˣѸǰƶʲôطΪλûκαƻļ
յ伮ĳ裬Ǿǣʿݵʱ򣬻˲ϢƶʱʵӦҵһʮġʱͨϹʱڣܶʿ֪һЩоʱͨҲһЩ۵ͼ衣
Ϊʱմ̫£ԣЩ۵ͼ貢һȷǷĴڣҲҪĴʿԼȥᣬԼȥա
ȽϿֽͣʿʩչʱ򣬽ģһ֡涴괩ģʱճ涴ȥ֮ʵһĿռ֮Уڲͣǰ
ֳ涴޴ڣңλòͬΧֳͬͬԣܵͬӰ죬ôʿ궴Ḷ́ǲͬĶˡ
Դ˼£ǵÿǰ½ĸϸоڶ߸γʵ飬ʵ㲻ͬ涴вԵʡ
֮ʱҵԼзж
жԼڸԵĳ涴˽⣬ʵҲǲʱԵһֹ̺ͷʽ
жײ
ѣʵǻ൱ס
˵ΪĶжҪжôʿͱзһоܹʩչзܹһЩжǰ÷š
ҪһʿҪһͺˣǲѣΪ飬оȫеķϵҲ뱸
ֻҪҵж֮ôֻҪʱѧϰͿˡ
ȽԽǣ廨ţܶǺܶоԼҪЩŶѧᣬƾ͵ûʱ䡣
˵ΪǺҪѧĶҲһ֣ѧϰ


2641 ʱ֮ɰһ
ڽӴĶȥжͻСݡݡܡ׶ݡѪݡȵһЩŶУҪҵЩ֮Ϊס
һΣغһԼǰ֪ôʱ֮ѰҶѶȣѾֻСˡ
ʿԪƾãֶͨ죬ֻҪ֪ĵصϢܻŪܱȲ֪ôкù౶
һ飬ԭо޴֣޷ֵʱմ֮һ֮£𽥳˿룬Ϊһϸں͹̣γһʵе֮
˲Ϣƶ޶ʱ֮ĳ׶Σܹ֮ǿʱյĸҲһ̶ȵʱմʱմһϽͱ仯Ĵ޳Щ֮ҲֻԵʱմƤë
յ伮Ľͣʱ޵ɵʱմֻԵ
νԵҲֻ֮ϣҲܸıʱյһֵ롣
˵˲Ϣƶˣλñˣƶȥ֮ʱϻָǰߣҲλ˲仯ѡ
˵Խøֳ涴ԼѸʵλñ仯Ҳܸıʱյ١
˲ϢƶͶʱմĸӦã⻹ֻǵһ
ʱܹ֮ģҲʿֶκܹʿڵǰʱ֮£ȡøı仯ø
ν¥мʵĵػɽҲǿĴάһ㣬Ҫʱ֮ѭ򽥽ȰЩѧģĶѧˣˣͿԸõؽ뵽ʱ֮һ֮С
飬һʱմУ漰ʱͿռˡ
ǳģÿһжоķʽϸ֮
ЩʽȥʱմȻȻܹﵽһߵĸ߶ˡ
˲ϢƶͶĸ֮󣬰յ伮ʾҪСٶȡٶȴﵽ֮ģصĸоҲʱմ
ǰΪ֮һе֮УСɽһУɽе£ǡɽԭǰѽٶһ̶֮󣬲޴ıɽ֮
УͿʼԣҪ˵ʲôͬǾǣǰȴҪٶǸˮ׼ȥ
յ伮أмѵ㣬һҪ㹻ǿҪڼٵĹ֮оͳױˣٶҪܹӵʵһԵĸ
ϣٶȴﵽһ̶֮ʿѾ󣬶ʿҪܼҲʹﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
Ҳֻд˴ʿ֣ۺ˼µĴ˴ʿתĶ
ң伮أΪףǴ˴ʿʵٶҲֻһԸһ߶֮ٶѾѼӵӽ֮ÿһ㣬Ҫ޴ܼ
Ǵ˴ʿ֮䣬ʵ֮ٶȶ㣬Ҳźܴġ
˼ǣٶ˵ֻи죬ȴѴﵽ졣
Ķٶ֮ᷢʲô伮˵ҲǺ漰ʱմȫ
ʿ᲻ٶȴﵽ֮ǸʲôоȴǻԵɺϵظоˡ
Ĵǣٶȡʤٶȳ֮Ĵڡ
֪ٶȴﵽһļ֮ǰУ൱أ֮пʼȼִȼһ壬ôҵģƽħİ취򵽿ռԣγʱմ
ϣǰһֶٶȵкԼͿʼ˵Լʱմһ޴ơ
ʿѴﵽߺһԼ˵ѡ
ʱմлһҲ̹ϣֻһͼ裬ҪôУҲֻһ鷽ܲܳɣʲôŲ
ʱմеһǽ޴ڵĳ涴Ϊʱٶȵļ޻ΪŤռ䣬Ӷﵽʱգȥδ͹ȥĿġ
һʱŤռ䣬ʵֻǲ룬еķʽҲֻǲοͽ顣
Ҫеһܻ漰ıԴ漰ڶ෨򣬿ܾͲô򵥵ˡ
ǲʱǲŤռ䣿룬Դ͸ݵģΪУеĹ֮иһЩ
Ҿٳ˺ܶ˵еʿĪʧʱ֮ͻȻ֣Լоһ㱵Ḷ́ʵʱѾȥ˺üʮϰꡣ
УһΪ͵ӣʱ֮ɰĴڡ
伮ָ֮дٵģܹıʱٵʱ֮ɰⶫ뷨֮УγصʱЧܹʿĶʱ٣϶̵ʱڻ϶ʱ䡣
вһԼĿߵĺܶʿܹ֮ǿ׷ϵΪİ˽ϳʱԵ
Ҳ˵ߺпܾʱ֮ɰôҲʹһ֤ʵ˵伮Ĳ롣
ʱŤռ䣬ĴڣЩԼڵ֤
ʱŤռ䣬ʿпеǿʱմս׶ΣĸıʱգǸıڵĿռԣʱԣҲıԼΧʱͿռ䣬صȥδγʱմ
伮ΪֻҪܹһ㣬ʱմʵǴԲˡ
ǴԲ֮ʱմϣҲž޴еĹؼʿʱİգʱմеȵȡ
磬ʿʱ֮󣬻ȥȥһͻȥȥʮ꣬꣬м䣬ž޴Ĳࡣ
ôк͸ʱŤռ䣿ֵ伮߾ȻҲ˽飺ҵʱ֮ɰʱʱ
ڣʱУŤռн˷ֱҲ˲֮ͬ


2642 ʱ֮ɰ
ʱ֮ɰɣҪɺϣʲôطɣö֪
иԶŵĵ伮أÿһûʱ֮ɰһʱӦܹʱָ֮о
Ҳ˵ÿһʱ֮ɰʱܹʮظ֪ʱĴڣ⣬ʿʱմž޴İ
֮⣬ڸֲͬĴ·ʱ֮ȥ֪ʱĴˡ
˵ʱ֮ķܹʱ鵵ôһϢҵʱ䣬ÿһ춼һʹô
֣Ҳкʱֻ֮ĳ̶ԽҪ쳤վõĻۣŻﵽһЩǱĬЧ
ûеӪ֮ǰҲҩĴе伮֮вĹϣźǣҩĵ伮֮Уڴڵ֮١
ҩûгֹڵĴܣджҲͺڣǺܶ࣬ĵȫܱȡ
Ҳû뵽Լ֮󣬵õĵһڴеģǹʱմеĵ伮ͻ˸߶˵ۺ֮Լѡص壬ˡ
֪Ĵк͵Ҳʮ˵ãڸʱǳԽĴڣô֮УҲһЩջŪʱմ֮ǿȥתһתˡ
ôɺϣ뵽һվȥתһתʱϣⱾ伮͸һȥתתˡ
ʱ֮ɰĴһֱǸţŴʱ֮ɰҲ֮١
伮֮У˳ʱ֮ɰпܻʱ֮ɰŴĵطǡþ塣
Զʱڣ̹ţٵأγһ磬ʱе̹Ÿʱħսʱڣֳһؾ˵֮УҲǱĳƷǷǿԳ֮Ϊǿ󷨱ǳ塣
ˣ伮ΪҪʱմȥתһת˵ܵõһûʱ֮ɰܹʱ֮ɰʱȥܴ
ʱ֮ɰҪƷһЧ󣬽ֻЩСЧá
ҪʱմȴǸոպá
Ҳ֪廹ûʱ֮ɰŴ棬ֶĴڣȥôˣѰʱ֮ɰİ취ʱ֮ɰܵأҪȻǺҵŴġ
ܹ飬ǵ伮صΨһһʱ֮ɰֵĿ壬ټȷҲҪȥ忴Ƿ񻹺ãȴǱȻ
ʱٶȵȵȸУڵ伮ķ֮УΪƫʱС
伮Ϊֻʱ䣬˿ռ䣬Ǿͻ⣬ľҲǡ˵һ㡣
ô伮ҲһЩȵ֮УǶʱմһ䡣
ļضļ漰ɵıԴкܶݳԽʱմӣҲ˵ʱմܰļԼĸļ޳֮󣬼Ϊռȶ⣬ԣļʱմĻ
ǵ伮һ֮
֮⣬伮ʱմ֮еĿռӦôУҲȫµĹ۵㡣
ǰΪ֮һ֮ȻҪﵽЩǲס
˵пռõ취һǿٿռ䣬չռ䣬֮Уȥռı仯ڶǽΪԭʼĻռ䣬ûоӹģûκζģһƬĿռȥռ䡣
ʽǵ伮ָΪĿռ֮Ҫʵѡ
бȽ˷ܵǣٿռ䣬չռ䣬ԼһֱڽУ֮ڵĿռʼչʼسɳ֮УһԼѣԼֻҪǿ̣Ӧþջ
ʲôǻռ䣬һ˵
ⶫôҵģУҲôýȥġ
ʱֻܷϣлѰҡ
ʱմԼеⱾҲ͵û˺ģҲ˵пܵǸǿԶʿûмоʱմˡ
ȫȻֹҲ
ʮźأδغԼõⱾʥľʼ˼Լ֮·
յ伮ļأʱմʵԷֳн׶Σһ׶ΣҪ֮ʱƶ׶ΣҪԼܱ߲ʱЧԼȥ뵽ͬʱ֮ȥ
׶֮Уʿʵǲ߱ʱյģʿֻǻٶȺݵļϡ
ڶ׶Σʿй֮УԼ뵽ʱ֮УֲͬʱЧзʽ
ܹɵڶ׶εеĻôԼԺҲͿʵһЩǿʱմˡ
ͬĽ׶ΣŲͬзʽЩĿǰԿֽе֮·ˡ
ɸ¥ƽȻô
һ׶εУ˲ƶֶ棬Լˡ
֮У˲ƶҪͨռλúʱı仯ֻҪмɡ
ڶַʽͱҪҵӦĶˣҲ֪ĵ伮֮УܹҵЩ
˵ɾ͸ɣҲû˷ʱ䣬ֱӽκ±һȥ伮ܹ֮ҵжԼһݹ
κ±ƤҪٹ׶ȣȥҸֶˡ
ǲȥ鹬ĵʥȥѰҵģִĶ鹬нʯء
κ±ȥѰһ飬鹬ĲؾʥҲȥңҵˡС׶ݡѪݡȼֶ
Ǿ룬Щ࣬˵ûҵݣݡ
ЩԼеĹ֮УѰҡ
һȥһ壬ĵ̺ʹУҲ֪᲻зݡݡ
ûУô˵͵ȥѴͷڭץѧϰĹ֮


2643 жһ
ĴָΪأΪԣΪĸԽĴָ
ʳָľľΪʳָ
ָĻ𣬻Ϊģָ
ָν𣬽Ϊգȣʳָָȳ
СָˮˮΪأ̹Сָ̡
ʼжκ±伮֮иġж֮
Ƚǣ伮֮еж˷֮⣬ӡ
ӡԭǶӦָУͬԼйģӡȵӡһ㣬ڶݳĹ֮ʩչӡܹõظܵжĻؽ뵽״̬֮ȥ
ж֮УйңľҲԣУԭĸоⶫӦòѡ
ʼ֮ȻһʵԼҪкжҲҪоһԼҪжҲ뻨Ѳ̵ʱ䡣
ȣжݣ޴ĲͬһǶԽ࣬໥ӰҲԽҪݷ֮еѶҲӦж߾磬Ǿ֮Уﲻݣ˲Ϣǧɡ
УǹıԴжޣʵҲζţʿʱأ˲ȥ
ңΪеĲͬеķʽ͵صҲͬеɫжѶҲСһ
нҪΪý飬ʱ߱нʱΧﷶΧ֮ڱнƷҪǣͻʧܣԼΪǿǿƻԣͨʿ֮Ҳ̫ùâ˵ĿرĴһСľͻᱻñˡ
ҪкúܲףҪǴ˽ĽԻ廨ţǧٹָ֣ĽȫŲͬʵأܶȣŲͬǿȡ
жԭʿԽƣǵλЧҲԽá
Ϊڵص˲ٴΣϤ㣬ҪõļõжһԼȥʵȥᡣ
ľҪľǻģľܶݳľȽҪºͣеΣնֻ࣬ľѶȴҲСȥ
ľĸ߰ʣ滷仯еʱ򣬾ͬһľҲȫ֮ͬ£ľԵԾͺܴˣҪ޳ɣʱ䲻١
ˮˮжұﵽһˮУҲܹʿȫݵˮУʩչˮ
ҪʩչˮݣʿҪյĶҲͺܶˣ˵ʿöˮѹˮ٣ˮ¶ȵȵһϵеĻ˽գˮܾõЧ
ж֮ΪΣյһֶҲ֮ƻǿлԵУ񱩺Ͳȶԣý֮еʿˡ
࣬лĵط֮УԲ֮ڱҵԴжݳûҵǶ˲ʧܡ
ͽʧ֮ʿǾ޴ģΪ͵ˡ
˵ѾʲôܣҲѾõһֶ
ֻʼʱȻ֣ԼĽռ䡣
Ϊʵʵս֮УѾúõȥˡ
żһʱͨҲأֱԼǿΪƶǰͦ
Ҳ˵ΪʵѾĽ׶ΣѾû˿ʼѧϰ־ϸо
ΪȷҲû̫Ҫˡ
Ҫ޺ʱͿʼͷƤ飬ɲ½½½г˸ָ㣬ʱ̾Ϊֹڣ飬õ崫еʱ򣬽ֻһ֣ԼѾһĵ伮
ʿʿԼʱļţʿʱ𽥰ĸָʣһۻеʱ򣬺üһѾۻ֣ͷΡ
ԼҪ޵״ɣҲҪŬ
ԭɣĸ֪֮Уж֣ĿǰԼ˵ѾôǺܴ󣬱ϾۼٶȣԼһչᣬһɳ죬һȥǧ֮У˷ݹ֮⣬ٶȻһԼķٶȿء
ԣȥ沢رж
ҪǣЩµľж͸ѧˡ
ֱڣҪѧϰʱ򣬻Ȼ֣ԼǰУǷ˺ܶ࣬뻨̵ʱеһЩθ
ʼ䣬жĸԵʱʶ֮Уɴֵ˵㣬ͶˣжʿĿĿǻĿĿȻУôϵͳأжΪһ壬ﵽﲻݵǿز
ͷ˵á
Ҳ˳ССж֮оٵЩиԣңпܣСÿһԶȥΪԺҲ׼еģдһЩΪĸ
ɾΪ֮һ񣬲ѡĻ֮Уджһֶճ涴ͬʱҲһʵϣԼʱմʱҲͱȻԼǿԼе⣬ΪԼд¸
ֻǵжоԼ̫ʱʵڲ㣬ڣ֣жȻ¹Լȴòȥˡ
鹬ڣвͬƿն֮⣬һЩڣоʮŨеԵ
ԼеƣѵһЩ׶ȣȥʼС
ʱȻ֣ʵ幱׶ҲǺģ鹬ЩеԵÿһοֻҪһǧ׶ȶѡ


2644 ж
κ±һ̰īԼʮ׶ȣȴǷһСƣȻʧЦûһʶ
ʼ֣֮ԼжпԷֳ׶Ρ
һֱʮ˼ܽᣬ˴жҲˡ
жУֻоÿҪôеҲָָ֮ҪﵽЧ
жȴûиһеĽ׶κͲ裬ԼԼز˸֮֮С
õ֮ܽᣬԼжзֳ衣
ȵǸԡֱжжһ塣
жҪ׶ΣҪʵǸԵĸضϸ΢ʲԱԼڶĹ֮Уܵø졣
ֻеʱ򣬸νӴжʿһ޴Ĳͬ
ʲôΪڣ綥һˣекʵǴʿ׶ξͿʼˣ˵ѡ֮͵ô֮ĵһйľԵľ
ڵʿжоʵ͸һӼĴѧϰӹ桷һ㡣
һ·екѾ٣ڣڼ䣬ǰ԰һ飬й֮УҲһַʵԶ޴ڡ
ʵǷ磬ףҲǱǶ󷶳ȻӲֻ֮һЩģֵԣΪԵΪһԶѡ
Ҫ棬ǸԷ롣
Ҳ˵һ·й֮УʵʼնԼ
Ϊһ˴ʿе͸ܾѾԶԶһʿʱжʱ۽Ȼȫͬ
˵ЩжĵһϤԵϸ΢ԭжҪȥס֮ÿһоٳľˮ򡢻ֻˣжߵø졣
ǵȫͬˡ
ͬĽͬľЩʵڵһֱڵеȼѾȫԽΪǳĲ档
ģеԣڲͬʷʱڣڲͬʿУŲͬ⣬֮ʵѾʿķ档
˵Դڡ鷶й۵Ϊľԣճľƣ˳ơľԻֱϷȣƣ˳ơԻϡԣԭ֣ƣ˳ơ뼼𣡱
ŵ䡶ʡΪеӦӡƽ̫濼ǡƽʱľԻͣԻԻԻƽˮԻ˳ľԻίͣԻԻ࣬ԻӸˮԻ
еֹ۵ΪľʣֱͣȡϡԼ鹧ţأ񡭡
Щ۵㣬Լ֮жѾٽӴжʱԼҪȫͬˡ
У޴ڣԵ⣬Ҳжĸ
ж֮ı׼ͱʶǡﲻݡô˵еĸǰڶԸϸµо
ãǶԵ˽ⲻ͸Σжǲܴɵġ
һУһ⣬ԽԽ
ò˵վһߵ֮ϺȥһЩһĹоǸⲻͬ
ӾǶԭİգŲͬһĸ
ȥзʽһֱǾŴϵͷǺֵͨʿôеģ⣬ֻһֵʿڵһĸ߶֮󣬱ȻָܵԼճɾޡ
ڣʼж֮вһʮĸоǾǣʿΪﵽһ߶֮ٻعͷȥһЩͼǻĹʵӿݣٶҲͻӦؿࡣ
ôɴ˵óۣʵϣпЩͨʿִһĸ߶֮󣬷Ĳ㣬ôӦأȥȡȴʩͷʼһЩеݣǸʱΪʿ۽͸߶Ѿˣ̫ܲѡ
ôҲ˵ͨԼͷ֮˭ãȴҪ˶죬ҵ¶·ͬ飬еıԴһЩſߵøߡ
ҪҲͻ漰л
С
УʼбʼΪ㷺˼Ե𣬶ͲֻǾ˶ڲͬͬľˮˡ
У˷棬Ȼණ˵ζ̷ֱӦľˮ˵ɫư׺ڷֱӦľˮ˵ʪﺮֱӦľˮ
Уʿණ˵࣬ƢֱӦľˮ˵٣ĿڱǶֱӦľˮ˵飬ŭϲ˼֡˵Ц롭
же˼µж¾ҪָԳЭָĻӦģһǧ
鹬֮УʼԣңԽоԼжҲԽ˼
һжеµʱǸʲôӣӦʲôʲôʲôȻʲôҲν⶯Ա䡣
һж򿪵ģпܾͲһԵĳ涴һһͬԵĳ涴Ӷǰݶ
ң֮һʮֵĸоǾκһжʵһЩİ취Լӳֵġ
ʿжӡʵɣָĲͬԣӳֶж⣬ԼĶɹʡ
ְ취ƣôǲ˵Լͻкܶ취ԼжϾ˵з˵ԼϿɲֹ߱ԡ


2645 ֮
ԼҲԣǲҲԼӳжԼҲԣǲҲԼӳжԼ࣬ǲҲأ
ͨʿܺѶжʲô̫õİãԼȻͬԼ֮ڣԵЩɶǿģ֧ԵĴڣԼӳжӦȫеġ
ͨʿȣ߱ƣͬޣӲİ
ڵ꺭ҲͶʮĸ֪
֮һܿ죬Ϳʼ˶лԣԸԵĴڼͷ
ͷгһʮϸģﵽбÿһԣӦӦıľˣҲӦһЩڵƵȲɸ֪Ĵڡ
ϸµ֮ʱڣľռ֮Уɶһۣ˱˴еοڴ
ΪܣΪĹˣ֪˴˵ĸ߶֮һЩԵ൱򵥣ʱеͽһЩĵ֮ʱٶȼ¸㶨
뵱꣬ǽ֮ҲйһЩϾ˵ؼʱãҲѣ¾͸㶨ȻƾǿΪЧģ
ڣжȫ֮λȻ𾴡
ʲôʨӲãоȫǣǼ򵥵һɨģЩԼرҪԣȻ˻
ȻԳһ͸Ϊһ˴ʿȻʵʵȥȥѧϰȥμǣȥرÿһԵĴص㡣
ô˵أûжԱȣͲ֪ڵзʽһλȥԼΪϰΪĴܣʱףýֺҲõ޳ж֮Чһܹ˦Լü֡
оͬʱҲοΡ
Ϊĸ꣬һĿУһ㿴һʵԽǶԽ㣬һ壬նʬʱ򣬺пܾԼ»ôԵ
ָеޱӸѧÿһϽ̬ȣ˻ôԵֻǳ顣
ÿһ߹ʮ־ϲҲѧࡣ
ֲͬԣòͬлֵж
ѡģһעظպÿһϸڵж
ȻжѶҲͳǿ治һܹתġ
ʼ֮һ˴ʿǿޱȵȻ˰ٶ꣬еԣ𽥽жļѾ֮С
ڵжѾͨϵж˽Ȼͬ
ͨжõ˵խࡣ
˵ľͨľݣҪʩչһߴǻŵġ
ľǸʲôء
ֻҪľԣܹʩչСҲʩչܹʩչҲʩչ
˵ʵľȫλܵԤ֮⣬ǵ߸ͨľĻɰ
Ŀôľݵģǵôһġ
νҪʵֻһԸΪ˴ʿа취Լ˲һСģߴ֮УǸϵǿСôͼˣľݶʱֻҪԼСôСҲͳ˴ҲͿԲľЧˡ
ͨҪľܶľ֮У˵Ҳټ򵥲¡
ľѾɿݣֻҪûг׻ΪɻңľԴڵģֻѾȥľľԱȽϴͣȥ֮ʿױľ֮жãľΧĳ涴֮УҲ·
ݹȥ֮͵ľԣ˳־һľ괺ǿĽľԣֻҪһ㣬ľϲǻľ
ľˮлȫµı仯չ
а꣬Ѿܹٵڲ֮ͬжȥٶȼ죬Чá
жֻ֮ҪһΣϾʧȥټ뵽ΧĻ֮УΧʲôԣܻΪʲôԣΧʺʲôԵĶܹʩչʲôԵĶ
ΪڸԵ˽ﵽȫµĸ߶ȣݳ֮ҲʵȫµĶܡ
еز֮ͻȻ˶޴ص㡣
ȥΪþǿݣԼ֮Ȼ򣬶ֹ֣Ӷݵ˼ݵ˼
ʩչȥǿʵ棬һٶȼأڻӣڶʮĺΧ׻Ϊһ壬˸֪ԼĴڣΧĻ֮С
ȥй֮ң֮صĺ֮Լֻڵʱ򣬾ǧټƵشһܽݶȥ
һս൱࣬Ȼ£µڣҲ൱Ժ꣬ҪԼʿ㲻þֱӱ𵤺ʿɱˡ
˵ʱǿһ漣һɵ񣬶һɱ֮ģ˿˿Եá
ڣж⵽ȫ֮ȻԺԼܹȫѵͬʱȴҲе㺹գʱɣԼҪҵĻУͻȫأҹôҵõԼ
鹬жУΧҲԽԽ󣬲֪ٶȥѾϤҪʵֲ
ڵټϹĶǺ˸֪һ˴ʿİд̽ˡ
ɾֹ֮УȻһԼʮ¡


2646 ֮
ûпȥ̽ʲôϢжĹ֮У˳˽һЩϢѡ
ʮģڶʮķ֣ʶʿңλӦþĿǰ
ʥػ
ûз֮ǰʵһ˫
һʾǺ°ݣ˫ʥϴζôλܡ
ϴξۻᣬ˫ȱϯ°ûдߣҲûиκν͡
жʱżȻȥʥأ͵͵һۣȻһʵ
ǾǣòʮϤòʲôطȥ룬ȴȫûͷ
ֱ֪ʥͻ֮ٶȳϤУжϳϤԺη֮ŻȻ
֮ԸϤĸоΪʮʥأ֮ûһۿƣΪʵʮ½ģ½һʵģ칬
翣ذ֮䣬ϹڣΪ飬ƣȥ֮ĴƣȴطŴ֮档
֮ʥҲʮϤĸо֪ʥеΪûȥԼˡ
ϣ֪ϢôˣǵһʿҪΪܣףټʿ治һܹ֪ȥôõĹˡ
׼ȷ˵ʥž޴Ĳͬ
ֲͬú°Աȣ°˵˻ʶ꣬˻ʷ½ȥѰһԵĴڡ
ټ°ݣĸоǺȻϤȻ಻ͬǺʣǰģȻǺ°ݵ־ΪĴڡ
ʥϣǽȻͬĸоʥϣֻһ˿˿Ϣģпܾȫ־ûжϵˡ
֪ʥϢþ£һ֮ΪξûϢȥԼΪǷ֮ʲôɿأ֮·ϣʵʥһƷ񣬷ŵ½С
֮»ع鵽ʥϡ
ڶ¾ǣΪı־ѾʥֱɣӦ֪ԼģȽϸӣԸԼҲ֪ôԼɡ
ʥˣǱߣҲʮˡ
ңǱߣӲ֪˵ʲôˣ꣬ԼһսԼΪİ֮һԼߵʱԼĴǱȽϾֻԼİ֣ϣ֪ģȴԼ½йʦͽĻ겻
ǵ÷֮󣬻겻ĵһվҲ飬ң黹Ϊ˼Ƚϳʿûлع֮ǰꡢ¬ɽκ±һ𣬱֮ΪĽܡ
飬ʮźأûܿ겻
κ±ȼ֪ʲôȥˣϢأʧá
ȥܳһʱ䣬ҲֻΪ꣬ʿһвףһ˵ͻٲԼյҵʦ֮һҲѾ·ϡ
ǵ飬ܵʱоֺ;ʮ֮Ҳе񹬣ң˻ϣ˻겻Ϣ
ʥһǣϣ겻ϢܵܵҲ˵겻ʵпҲǻһƷѡ
֪ϵϢԼе״̬ô˵أҪ˵겻˰ɣҲȫǣǻһƷ
Ҫ˵겻ڰɣҲ׼ȷ־ѾȫʧΪ˻һ֣ļ˼롣
пģʵҲĳ˵ջһƷ쾭壬ġ
ӻ겻ĽǶȥ½е˷ĳ̶ȣ̤֮յĽȴʶΣЩʻǲװɡ
֪뷨ʶ֮УɶȻһ̾
һΪ֮󣬷½磬ǷһֲȫΪ㣬һֲȫһ
˺Բϵʿ٣ƾõ֮Уųȥ򣬴֮Ȼع飬ҲмгɣʿһȫµĻԵ
ʹϣû뵽ΪߣΪ˿˿ִȻӰ쵽ľϡ
һ͸ڳ˯ڵȴĻԵȴ˷ϣ֮һܹɱʥԮǹʣ½˲ֹһķ
ǿģǴܴ󣬾Ȼ˺弶𣬶Ҹ֪ɵĴڣǧټƵɣȥͲȥ
ɳΪĸ꣬ŲɵĿƣȻʱ̣ҪŹҪĻҲû˿ֿ֮ġ
ʵк֮£ͷһ
еǣ겻ȻҲΪ˻֣Ϊ˻һ֡һ룬Щ֮飬ʵҲ֮е¡
½֮ϵ칬֮пܾ½ĴУôʥͻķѪһ֮غҲȻͻʿ˲֪١
ͻ겻ʥͻķȴ¡
֪в꣬һֺεĸоʩչҪջأȻ޿ɺǣܹǰֹ֪Ļһͣġ
һжѾˣֻܾˡ
£ûԼҲ
˵Լ֮ʥǻܶȽΡ
жټǿĵع۲쵽˶ĺܶ£֪һЩԼ㲻׵ͷβûдʵ


2647 ռ
Σʥͻںͻ겻ļ֮󣬶ܼǵԼСˡ
״粻˺Ρ
һں˸Եķʵ൱˵ʶ֮󣬾Ͳ֪˵ʲôã½֮ϵĵλ͸ҪСǰһأ˲
ң˵һ˫ĸҲѾģöûб仯˫֮еĵλʵѾû˻ʲ١
˻ʶ˯˫Ϊ֮ˣѾϰΪı˻ʹ˫ȻܹܣһЩûʲôϾ˻ʱľ˭Ҳ޷ϡ
ڣͻȻðΪ˻֮£˫֮ϵ棬˫вôˬˡ
ټǰСһǵķСҪǳĶݣͦŤġ
սѾţ½ı֣ҲͷҪΪĻôʱ֤
٣ڽķչ֮Уֳ㹻ǿģķս
ûʵҲͲȡӦȨ
ʵһʵǣǿսģĸ̫ûκʵ塣
˵һ˫ǶԼӴйԼӴ½ʿ԰ڼ㣬ϵȫִв
أ֮󣬻ǹ¼ҹһλֱûйκδ½ʱҲľ˻ʵ鹬֮ڣҲ൱޸Ƽûκʵ
ǸҲԼһӴʵȻûܹ½һ⣬ǹĴ½ϣʵʮǿƵģرǿ壬ǹĴ½ϣҲû˶˵
һ˵˫ûС
˫Щʵʾ⣬ô˵Լٶʵ̫һ㡣
쵽˺°ʵû׼ԼѾһʮǿ̬顣
Ϊˣ°û뵽ӦôʵذǺֻʱһݣԼȥչأ²ˡ
Ȼ°֮ԸȥҲףһĴ˴ʿǿֲսʵһգ֮˫Ȼͻ֪ôˡ
ڲ˵ǾãԼ˵˫ʱԼȥøǿҡ
°û뵽ǣȻԼݣʵҲԼǲӪӵһ½ǲӵԼĴ֮أǲӵԼǿսš
˵֮УѾչôãģͳͨ½ߣҲʲôˡ
ߵսʵսţʵҲ
ûĽ˫ıҪ
жʱҲȥ˫й͵͵˼ۣҲͦĻ۵ġ
岻ǿ֮һ˫ôྭӪʵ֮ǿҲԼ
ȻĽǣȻԼҲҪӪӵһԼĴ½ȴҲòӵеʵǿ
Σ㣬ǱȲ˫ʵġ
һǴлԶԶ֮ҪԯڹҲഫУγ˱ȽĴУôҲȲ˫ĴлۣҪʱ䡣
ʿҲϲ˫Ķ꾭ӪϾᣬߵʿܹͨԼ˽ϸߵϲս֮⣬֮ڵʿΪձȴǲߣҲߵмսԶԶϲ˫ô뱸ġ
ֶԱȣҲǺ⣬ȫûзϣϾ˵ԼչǱ޴ԼҲеʱ䣬һ죬˫ᱻԼԶԶ˦
ôƽ˫̬ȣҲûһʶ˻ʻﶦʢԼûбҪ˻ʵȨߣԼȫٲġ
ʵʵԼж׼޳֮󣬿ԼһҪмƻ
ҲûдλĹˡ
װ֪ѵúͿУ鹬һЩ˲ٹ׶ȣԼжƽһʮָߵĸ߶ȡ
ͨже൱Ľ׶֮ѾԿռȫµ֪
ʱճ涴޴ڣЩ涴ΪΧڵĶı仯ǻΪʿĸһı仯ı仯ԽǼң涴ϵı仯Ҳ͸ԡ
˵ʵʱճ涴֮дкͶٶ֮ʱǳ˾塣
̫ˣıԴΪУҲǹΪͣ൱ؿѧ
֮Уᵽʱճ涴ڵʿƼټ٣ᵽʱճ涴֮ȴ֣жʱճ涴Ļָոպʮֲֵͬ涴ԣԼĶ١
ȫж֮ʵҲͻﲻݣǷУлб֮УһܹжߣֻЩ֮УĶٲ࣬Ͼ˵ЩʵǸԣҪٿ죬ģרҵĶá
ж֮ûס硢Ͷ⼸ֶھʵҲһ֪Ӧô⼸ֶٶȡ
ʵǲ֮ͬĽںϣԼĶݷ
ȻûĿھĻҪԼҲҪ̵ʱ䣬һϣûִֵԼȥ²򣬶ֻ伮֮ҵжʹ˴ס
鹬ڣռл˲ϢƶԼƶ֮еĿռ仯ָǸջ۵Ḷ́޿лʱ䡣
ȽǣΪ˲ϢƶԵʣԳһ仯ǾǣԼ룬ֻҪһΧ֮ڣԲ֪͸˲Ϣȥˡ


2648 ʮֵ͵
⶯˲Ϣ
㲻˲Ϣƶȥû뵽Լ˲Ϣƶٶܹﵽˮ׼
жУ˲ϢƶУͻȻһǾǵԼеȼ֮Ҳǵ˴˴ʿ֮զһԼΪѾ۷岻Զˣ൱ĿԺˡ
ҲʱʿҪȥУȥĳһĻ˵ͻȫͬ
ô˵أʿе˴˴ʿĸ߶֮һԵĲͬʿ׷Դ׷һЩĸȥ׷صĵԭ
ô׶ΣֻҪʿԸȥŬǾͻ֣ᷢԼĺܶݣо޴Ľռ䡣
õĽ֮ɴæģԼľŴϵͷβĥһ顣
վڸߵĸ߶ȣվȫµĽǶȥ⣬ȥ˼ȥ֮ĸ֪ԼľŴϵ֮ĿԽĿռ䡣
˵Ԫ˴֮Ѿ൱ǿ󣬹ȥҲûнйС
ڣԼԪȻ֣ԪȫµӦã˵ԼԪͷ۵֮ͨ󣬲ǿˣңԪ֮֮ͨѾˡ
νǿ԰ԼĽףԼɽǣһԼսˡ
֮òҲڲһЩı仯ͨĻϣлܲһʮĸˣԼܹĶøӵͨ͸ܹ֪ĶøԶˡ
ǰû֪оʱ򣬺ֱ仯ֻΪԼΪǿǿȫ±仯֮Ȼ֪õпĵһȫӦãһָͨеƣͬȼڵһȫ˼֮󣬵õһԼȽϲĽۡ
ֻΪ֮ϵпܾ۵ѿպķչӦþǴͨ
伮֮ڣҲ֮ͨһʹ׶ȥУЧȻԼе֮֮У˼ʮʱ䣬ԼĶͷҲװ˵ֻ۾
ۣƽʱţ趯ãҪʱְܹǿƳһܶණⱾʡ
ߵʿ֮УԶй󸣬һֻۡ
츳ʵԼгһЩ
츳صʿͽ׵ʱУܹһЩԽ׵ãۼּܵ⣬жɵʿ̡
״֮ǰҩʱͣس˶Դ򣬲;أֱӰѰԵ㶨ˣֱӽԼİԵƵ˴Բʱ֮ļ֮ĳΡ
ڵ֮ʮ־ȵط֣Լ׵֮󣬻иĶҪϡ
֮ǰʵԸõغʵһԼĸ
ʼ鹬شĥʵȻҲûԼʱպļ
Ժ׹ҩĵ̲ͬڴ֮ôУҩǱȫûʲô·ӿߣԣֻʿԼȥС
ȴȫ֮ͬҵ˴֮ͬʱҲȻ֣֮ʵһվڸ֮㣬ԸΪһǿ֮Ҫ޺ôˣʵҪȺʵ
ڴ⣬ʵҲ׷еԭĹ̡
Ϊʱģ鹬ʵʵһǧ꣬ǷϵشĥԼ塢ġꡢŴϵ̽źһ֮ŴϵȫӦú̽еԭ
й֮Уͱ൱͵硣
ϣ鹬ڣһһĴڣټǻûôӴʿֻżκ±Լ¡
״̬֮УʱһãҲͻϰѸȫˡ
żһ£ҲͦãСȻռݸλ֪֮ûԼ鷳״̬Ҳ㲻
Щ֮У°ݵǴ붨֮ѹΣȻһ۾Ϳ״̬ҲûдԼȥˡ
ң°ݸ֪״̬֮󣬻൱⣬ͬ㣬ܹڴ˴ʿ֮󣬻СУСزиʿ˷ġ
˵°Լ꣬Ҳõ·֮󣬲ظֲ֪ܿɹ
ѣԼ͸ˣ°ݲòһܹڶʱڣǿ𣬹ȻǷǳ˱Ȼзǳ֮
鹬ڣʵʱմ֮ǧʱ䣬ŻʵĳҲŻʱմĵһĿꡣ
Ҳ˵ԼǰӪĳƻһǧ꣬ҵĸо൱ҪܶжԼ޴Ӱ졣
鹬ڵ˫ȴ𽥶ı˸Ӻ͵һǺϿ֪֮һ棬Ҳãʮܵı֣ҲӹµΪһʵ
Ҳǣǧ꣬ȫûκΪûзκԼżһοֻһЦݡ
棿
˫֪˸棬ʿ鹬ʿм֪Ȼôһأ
˵棬˵øӺʡ
ǧ˻ʺ°Ҳûر氲ʲôҪְ񣬸û氲ǿĴ½ȥţ˻ʶ̬Ҳ
ԭع֮ǧȥû˿ӣȻˡ
ʮֵ͵ԴĲǺ⡣ĸ߶ȣһЩëƤСûбҪƽϣҪԼ˵ҪԼʱ˵


2649 һЦ
鹬ǧ꣬ˣ͵͵
ڣ˫ҲûԼǰֵ̫Ű裬Ǿˡ
ǧȥջ񲻴Ҳǧȶڼ䣬еͬʱҲ˺ܶʱԼߵʿһȵļ磬ҲûмϹ
źǣΪ߶ȣǿͣҪŮǲˣЩ˳Ȼû¶Ů
Ŀǰ˵ĵϵѾûһˣȽһЩģԯССݣСˣ飬ԭڵĺѾ֪ٴˣѪӰ죬Ѿࡣ
ʶôˣȻô˵Ƕĺ֮еǺܴģң֮ڻǵһ塣
ߵŮûҪҲԵϣǾϲ£ûлϣǾͺúС
Ͼ˵ΪߣԪҲʮƾã־ûʲôʱҲͶûŮر׷
ǵΪ߶ȣͨһҲܻ۾͹ȥʮ꣬Ůʲôģǲ
ʮֵ͵أʿУȫûʲôΪǧʱȥ˴˴ӪĿģ˼׼ȥԼһվȥתתˡ
ǰ֮ǰȥתתļƻ
壬ҪǽһЩ崫УԼҪѾﵽʱմѾҵ˷ԼҲеһĽ׶Ρ
˲Ϣƶжҵġ׶ݡѪݡ֮ҲУΪҲȫʵһ飬ʱʼһ׶εмƻˡ
һĿĵأʣ塣
ȥеĴ㣬ΪҪȥ֪ôˣڸϵһЩĿǰȻ£ҲҪҵһЩ𰸣õ׵룬ȥ˵ܹռһЩˡ
ֶȥɣһʱ֮ɰ伮أʱ֮ɰŴ壻һǶˡ
ĵ伮Ѿ൱ǿжҵ׶ݺѪ֮
Ķкܶ࣬˵ȽϳĹݡݺͷݣĵ伮֮оûҵЩ˵Ҳҵ
ϾҲǿ֮һЩĿԺܴ
伮أ۷ʱڣֹʮףʮսҪߵʿ
ʮ֮Ув˸ǿ漰ִǿ
˵ȥҵ󲻵ĴС
֮Ǳģ鹬֮ûκǣңͷһϾͿԳС
κ±˼䡣
־˺°ݵ־ʾ˯׼ȥתתˡ
°˾䣺׼ȥʲôط
û׼ȥ壬ôûʲôҪעĵط
ڵΪѾ֮£ĶȥáûԴԼ޵Уʲôµĵز°һҲá
°ݵ־һȻ˵ȥҲãϣȷѪ㱾Ҳǧ˿ƵϵȥոպãûʲôرҪģҪסߵĶĸʼ塣
΢΢һЦȻǧ˸ҵתһתˣġ
°ݣǾͺãٴλ֮󣬾ͲҪô͵ˣϾΪǶģԸһЩأԼʲôı뽨
ЦЦ˺°һƺɵĴ𰸣´֪ģ˰ԵǰԵԲ
°ݰûһ̾ðɣ㵽ʱɡ
ЦЦʱɣˣȥ˯ɡ
°ݸ֪ڿն˿˿ɻ󣺡ȻûֱӿͨԶ봫󣬵֮һ㲻Ҫֱƿա
ЦЦ˵Ҫ;ȥҩתתǱߵôˡ
˵꣬ƿնȥ
°ŶһʾˣƬ֮ʮɻֹһ䣺԰ȥҩҲнûбҪֱеİɣ˰Եʿѵ¾ȫȫƾϲ𣿡
Ȼ²Եç֮ѡֱУʵĿģԼļʱմ
伮֮УļһʮּЧ֮Ǿļศγһ̶Ŀռ䣬ͨռ䲻ͣǰУͣظļص㣬ĥļȶԡ
Ծ֮к¶˵ЦݣȵëӣСӣһˡ
֮ϣ԰һβߣԶ׳˳գմ߳ʱҿôҲû뵽нһ졣
֮ϣһȸণڶȸչᣬߣվȸ֮ϣϳ˺棬Ц˵Ҳ֪лʲôζ
һͷ󣬲ʣһʵ֮󣬹Լλͬ΢΢Ƿ˵λѣþò
ո£֮гһö׶ƻһ㣬һϳһʯ⣬֮ʱӻȻ֮ϣһʮֵ͵˼ߵ͡
Ϣʱ䣬ʵλ㣬Сǲ˧ˣˡ
ûѻ˵꣬Ѿһš
֮䣬벻ȺƳ۾һ㣬ֱ׼ȷƨɡ
ʮûأڿлԼֽţҽ֮Уһ߷Զ
֮һӷ˻˵Ͻ㣬Ѿоˣһ˱ǿȡ
Զ໥һۣЦ
ͬĻͬˣƻصմһСʱидһЦ


2650 ļ
ңʱЯ֣֣С໥ѰԵꡣ
ôһ·꣬񶼳һͷܣƽʱҲһиģȴǺͬ㣬Яͬˡ
񣬴ٶۣȴѾΪǿޱȵʿգҲ缫ʿɵľ׳١
Ĵ֮£ҲҪգһҪһˣնȥ
֮Уûʲôλġ
֮Աܵռߵһֻǣ֮׼ʩչ鶨죬յʱ򣬻Ȼ֣֮Уܶණƶ˾޴Ĳͬ
û˴أûա
оԼ޴ʩչоԼ鶨ʧȥĿꡣ
ڸ֪ͨĸовȻһ
Ȼˣļ֮Ҳ͸ʿؿռ֪һ㣬ܵһľޣڴ½ʩչʱûκ⣬֮ȴе㲻֪ôˡ
΢Ц˵ɵ˰ɣЩѧļһ˺֮󣬾ΪԼ˲ˣҿǻô
ϰԵһԼĶͷС磬ԩҲеķϣȥҵǣϽ㻹û¾ͱ鱾Уѵ˵ǿеǽƿ
ȸһĳһ£һܻӳ˹
۴УϽ㣬ŵ㰡ɲȣ棬ޱȣҪյøƤˣ⣿
ԶЦ⵹ǲֳɵĿ
ʮֱʵô˵ͻȻ˵Ӧǿǡ
ȻҲ񲹵
һͷ˵ðһɰѻô꣬ԭα¶ˡ
һ£ȻЦ
ˬʵЦ˼˵ˣСȻǽгͱȻа취ֱ˵Ҫôɣ
ôһ˵Һƻص˻֮Уʱˣ˱ϵɲǴҵңʲô£Ҳء
û룬ôˣȻû䡣
ܶ¶ڱ䣬ΨһЩ£ôҵг顣
УҲӿ˿˿˵ʵܸжԼеĵ·ܹЩѵ飬۴ҵλöôˣǴҵ꣬ȴͬϾƣԽԽ
ϸֳͬһЦݣЦ˵ӽ㣬ë˵򵥵㣬ǻˣҪ׼һ䵱ظˣȻأһԽգǵ˵Ҳž޴İ
ǰһ˵ļ츳ǿܹС˵ôʣǵʵһʵ
Զüͷ΢΢һ壬˵еѶȣѡĲͨǴغգطһ޼ʵգôգ
ҲЦоǣļ죬ȡľһס˼ǵܣļž޴𡭡
Ļû˵꣬ٺЦӣ㻹һģشԣѧϰã֪ܣ˭˵ļԾһ֡
޳˴ʿϣȻ˵Ҷֵģ
һ仰û˵꣬Ѿһȣһȣ׼ޱȵģصһĺ󱳣Ѹһ߳Զ
꣬ǲѧϰ𣿺治Ǹ𣿾ȻڻЦûˣ
ҡͷѡ
ֻٺЦ
Զϣֳ˿˿ЦõЦݣ˵ʵΪ壬ڵҲԽԽʢȻΪѣеʱҲԸоеˡ
ڣôһȥ֮˴ҵľ롣
ΪжߣܶôܴϾǴҵѣܽӵǡ
˼£˵˵ӣȾǹǿİұΪĻȭȣҷֺû룬ֱɨᱳʹ
ؿЦ
ԶҡͷʵСո˵ļ˼ĸǲ룿
Ҳ˹
Ц˵ļֽ伮֮УԴ̫ǣ󣬴̫̣ʵ籾Դķֽ̣֮İԣǾѾܶණӦˣϣʵӦϸ籾Դ֡
ʼ磬˵ãС磬ܹ˵øӼ׶㲻۵㣬ϽŮҲ
ҡͷЦŶ±ߵĴ½һָ˵濴Ƭ½ǲʼƶ֮УΧŻ֮ƶҲתݣ
˿һۣȻˡ۽ףǴ½ȻԲģˣվ±ߣôȥҲͷΡ
ûнôֻ࣬ǽŽļֻվڴ½ϣôļ죬һ֣һȶǵգվڸߵҰȥӦѾˣʵļԣӦþһĹŵ伮֮оΪļض
ͳ˵СνʵǼı׼ֱӸ˵ôļ죬ȻôűסУ
ͷɣǲǿΪʩչ鶨졣
һۣҡͷ˵̫СҪұһ㣬ȻҸסҪס㣬һִץʧظС
ͷʶһ㽣ڽ£˷綨֮³һ֮磬ڻأͣ
һ񣬶֣ȵĶ־ӿ˳ͷ֮ϣƳһƬɫĶ־֮ơ
ƮգǺЦСӣҵİ˷綨Ϊأҵޱ߶־Ϊգܷ鶨죿
˫ȻһӴ˵Ŀһԣ˵Ҳһ󵨳ԣǳˣǵĶ֮һʵķԽ


2651 ض
Ųȳ㣬ᶷ죬鶯أһЦ
һԣİ£Ϊһȫµأʼһ𣬷ɶա
֮ǵ伮صģļļڿռһֵõ⡣
ʵ֮ȷҲǻǳ
鶨죬ͲףǶסģķ磬Ķ־Ǻܲȶ
ò׶ֻ֮ҪƶֶסĿռ䣬Ͼͻֱ
֮ȡһ䶯ʩ鶨ԼǿԼĶʼǰС
֣ʵΪΪǰˡ
ҪĿ꣬Ҳ൱ף鱾ѾѣԴʿ˵лϾֲ¡
֮Уݵأһֶô£ôܾôãοڴһͨ飬Ҫγһȹ̵Ŀռ䣬ǰС
ޱ߶־ȻֻԶһ£ûü߶֮鶨ѾȻơ
ԼΣȻˡ
ͻأ˵λ㣬Ҿã״ҪͶ벻˵ڰСΪħͷұӡ֣Ϊǿ֮֮УҪҹƺȵסҾǲǣ
鶨Ե˺Ͷѣȫ£ѣǾȹοױƵ˼ԵˣǿɾεĽУѷֺ
һ˵ʿʱһ¶˻ģӣŭţĹǿĽ֮ϡ
Цãǵ֧ܲŵס֮
һڣ㽣һߣƿն
һ޴Ŀռ䣬ƾĲһ㣬ǰ͵ײ˹ȥ
ǰ֮УƳһһ澵һ㣬˲ְѾӸ飬¶ʱΧĻͻȻȫ仯ǳ½ѾղŲǰ˽Ȼͬı仯
һϲڣ򲻸ˣ鶨죬һ飬ɹɡ
֮òƻڶԸո֮УƬ֮ԶŴеˣˣļȣԭ˼ӡСڵλú֮ǰǲѾ仯ࣿ
˲໰ж˵ãԶһ˵Ͻ˵ǵģҲо˲ͬ룬Ӧþ֣ԡ
ԶЦ
ӵõֵʾٿ״˼
ǰڴ½ʱ鶨֮󣬴Ҿ͹̶˸Եλãȫάһصȶ
Խ֮󣬴һȻ֣Ϊܵյڴ͸ʱȻ鶨Ļȹ̵ͬʱҵλҲͷƫơ
Ҳ˵ʵҵ鶨ž޴ĵԣֻҪֵܹԵķΧ֮ڣϣ鶨ָ־ֲܱɢ
Ц˵ʵļȣˣոյһδ͸գһõһ޴Ǿǣʵ鶨죬ӦǶ춨أҲӦǶҵķͶ־ģǡǡֹ֮ܺ;롣
ʼ磺֮ľ͹ܲǹ̶ĺò
ԶԺ֮һ˵ˣСңȷ֮ľ͹ܲǹ̶ģҪݶĵ仯ٺ٣ҪŬķ򡣡
鶨ڴ½ʩչʱһֱضĹ켣ضĹܺȣϰΪҲûЩϢ̫ء
֮УôһۣԽԽϢ֣ԽԽĹļӿϴҵͷ
ļⲻһջļôдн
Ц˵ǿЩƯԼƶδ½ʵЩ½һͬ㣬Ǿǣڲļȶġ
ļڲͣƶ֮Уļ֮ϵŦȴһĵ֮ڱ仯
ܲļ
Щļ⣬ļЩص㣬ڴҵ֮Уһӿͷ
еĸʵһʵҲڰļ
˵伮Ҳ˵ˣļõķʽļһ½֮ǿ顣
伮Ϊ֮ЧǺãʿҪļ൱ѡ
˵ƣĸͬԼõİ֣໥֮䣬Խ˼ң໥֮䣬޹൱̹϶Ȼһ·ȥЧȻرĺá
вףÿѹأЭ֮£ɹѹ֮緢ĳɾ͸УҲģңѹһˣҽ뵽еĿ쳵״̬еʱоͻͬȪˮһӿ
ָĲ룬ָļ裬иָ飬˳
ļ죬Ҳֹ֮Уõ˲ϵƣļҲɴͻͽ
˵ǻͨ죬еʱҲһֲƤĸоҼǻۣеʱ򣬸Լҵķ
˵ԭ֮Уļ൱һıߵ״Ȼ򣬵Ǵµ
֮Уͻ˵Ȼ½Բģǵļ֮䣬ΪβһԲ򡣡
һе
Ǻ鿪ʼ齨ԲΣĽ֮£֮βȸ֮֮ǡ֮ȴҵĴʩչΧסķͶ־ΪһԲһȫµء
˵Ч൱õġ
֮鶨ȹԣ࣬̾ΪֹǣҲʵ֮УԼ˵Ĺ֮ȹ̡
ʵԲ֮Уʼڻߣֻôߣ໥֮ǰĹʼձһأܹǿֿѹƽ״̬
õļز˿쳵


2652 ղ
鶨죬ǰеʱôҲû뵽еʱгԼļ֮ͬ󣬻˶л
УҪӣСǸסȲסͷľǿޣ֮ܵУиϽѹܲˣǾŬ»ôеøȤʮ㣬еø졣
˵Ĺ֮ӵĳ֮£Ϳʼ˲ͬϡ
ӵļȶôʵļֻ֮ҪڵԷΧ֮ڣʵɶǿԶģȻˣôǲǿ׶Σͻơ
ļ׶Σ
ҲǸ룬û룬Эһƣ⼸һﻹһ׶Ρ
Ը£Ϊļ֮׶̣ҲǼͷȸſ˳򣬳ɾ׶ε˫صΪ׶֮β֮Ҳس׶֮β
Ĺ֮󣬾ȻҲܰİ˷綨Ͷ־һεء
Ĺ֮߱һԸ£ʾҪԼһˡ
Уס鶨βȷ͵ǰһܣȸ߰ͷ­һ˫棬ͻȻӾ
ǵ֮ӵȸ֮һػգ鶨죬ǰ͵س˳ȥ
۵һպƳһ澵ӡ
֮ײ˾ӣźǣӺǿķһ㣬֮ȥ֮˵һ˻
аһҺӰͬϵ䣬Զס
ЦλڿᵽҵӢ䣬⻹ûжԱȾû˺ǲһԣôҲ֪һ˵ġ
˶һۣ濴˱˴еľ壬ոһ£ϵ൱ãҲǳ󣬿˵ǳֵطӳÿ˵سȻһɴˣܹǿ
һܴ鶨̺Ծ춯ء
ȻԷȴǲ˵ģӹЦ˵˵СʵǣոһµҲǿˣǵĳû˵֮û飬˵˻ϲλ
Ȼ˵Լϲλʱʾ⻹ʺֲʼ磬˵ʲôطϲã˵
ӺٺЦ˵ǸոյٶȶѾ꣬鶨ĽṹҲû⣬ǡǡ鶨ĵԣ밡һܹȥоӣҵƲ
ôƵأ
ڻǾãԼһ˴ʿûʲôֵýģһתҵ˽취
˵ӵʵͦпϣļ֮ʵҲİҪǵĻԡ
˼ҵ˽취һ˿УֶԲһָЦ˵Сӣ˵ʵͦ򵥣棬ֻҪ鶨춨סӦòڹڵԵˣôһԣ
Զǰһ
òΪý飬ȶסķͶ־Ҫ׵öˣĿҲʹˡ
˵ɾ͸ɣѸٵΧס˲仯Ϊһ鶨֮أʼ顣
Ϊβȸչᣬһ
һΣЧȻͬŲվڲ֮ϵǿƿգ˾֮Уٶȳʱ򣬻ȻֳһƬ֮¡
ǰعЦҾ˵˰ɣܳɣȻһٳɹҮӾȻҲϼҴڵ⻹ΪϲĴˡ
¶˲õЦݡ
ϵģһ˺鶨ͻգʵʿֻΰ׳١
ĸг죬ֵر˷ܵͬ飬ٺЦлδȫɹҲ̫磬ǻҪ൱Ŭǣ֪һеʲôĽ𣿡
Ӿȵʣʲô
ЦЦ˵гһգܹҵκǲʲôܴ鶨ȥĻôǵвĴɡ
۽ǰɣҪǲе̫ˣ̩Ȼȥء
¶ı飬˵ɣʵҪ֪վǰ˭˵ɣҿӢ棬ܹȵҵΰ󲻣
ֹһ䣺ӢӣԴ񡣡
Ц
֮ʵ˴鶨Խգ˵ǵĽռ仹ܴ󣬲˵ȵܹͬŷͶ־飬Ǿһ޴Ľ
ΣܹŲ飬ǾǾ޴Ľңļ֮Ҳž޴İ
Цų䵱ͷһʱ֮Ƴȫµ淨׶Ļϣչǿļʸ
󣬶ڹܵҪߣǿ
ݣٶóͶ־Ϊ鶨סˣǰС
İ˷綨Ͷ־ʵ֮Ӽ־ǽһ⣬ܹģͨиŬҲˡ
֮࣬ͻȻ˵ոհɣҵȸ֮յʱҺһʮĸ֪ǾǣҵĻһЩ
һ㶡
ɨɨΧգͻ˵յѶô󣬻᲻֮УҲһۿĶγ˾޴ͺƴ֮еĺˮо޴һأ
޾֮лʲôڣвɾ΢΢һòԼʹûһ⡣
ֻ֮УѵľһƬգѵľͬһĿһ
ʶ֮Уӹȥܿ츲źǣȻûܸ֪κζĴڡ


2653 ̫ϻ
ʿҲ׷׸֪һ£ȷûܸ֪κζղ޵Ŀռôжأ
¶ѯʵ
ü𣬲ͣعĶԼȸ֮ף֮¶˿˿εı飬˵һֵֺĸоô˵أҵȸ֮ǿıʶһֿԷյĶϾԶ
˶٣˼һᣬż˵ҵȸ֮׵ĸ֪֮еȷܹ׻ĶڣĻһĴоͺǰһܶȲСģ壬ĶҸ֪ɣȫûͷ
һ£˵ӣ˼˵֮УϣʵǴĶģֻǵĸ֪Ȼǲ֪̽ǵĴڣ
ʼ˵СΪܸ֪õжĴڣôʵ֮дʲôʵһ˼Ϊʿûһܹ֪õ£֪͵ڲڡ
֪͵ڲڣ
һʮֵۣӵĻ֮ȴȻһ뵽˻ʺ°ݸԼ˵һ۵㣬Ǿǣʲô¡
°˵ڲͬʿĸ֪֮ǲͬģôһӵĹ۵㣬ʵҲôΪɡ
׵ܸ֪֮磬ԼͻŽȻͬıˡ
ʼ磬Ȼ˵ΪԽߣվԽߵʱǷ֣ʵԼĶԽԽ࣬ǿ֪ܲ׷ѰıԴ׷ѰĴʱ򣬹ŵ伮ȴһʵҲԵģǴԲеʱҲ֣ᷢԼиĽռ䡣
ͬһ
ͷֹС̫ˣǲʵʵġ
ʼ磬˵Уͼ裬֮дһָǵ֪ȫͬİʣʣԺֻ׵֮жڣڰɣҸøҪ˼ôǡ
ˣ㲻ͲҪ㶮ǴͷȻֱȰŵһߣоǡ
鶨죬޾գҩķ򣬲æطԾȥת֮䣬Լ뿪ҩѾʱ䲻̣ҲӦùȥˣ֪̺ʵĽˡ
£ҩӦôȶûʲô£Ͼ֮ǰҩúõһ£ҩ弸ʹúôĥϵĸ֮ĵ࣬ӦòȨ
ҩΧҲúõôһܶ嶼ֶ൱ǧʱȻȽϳӦòв۵ȥҩҲʹ졣
ʵǿ֮⣬ıҩ壬ȥǲǲ۸ŵӦòܳ֡
ǶԼĲģԣһ·ϾͲ̫żһ𣬱ʶ˴·֮󣬾ͲͣУ֮ͣͣļ֮УУһصʧȥʱĸ
֮УȥͶʱûʲôо
֪ȥ˶ãоԼջ࣬ڣллأмĺУԶԶؿɭ½ִеĵһվҩ塣
˵ôϷʵظ̫࣬ʵ治ʲôʱҲ൱Ȥˣһ·Ӵǻ飬Ƶ£ʱִĿĵأȻǧлʾԼڿԷũūѸ質ȥˡ
Ϊ⺢Ĭһ£֪ܲԼҩ֮󣬾ͻͣȥ壬·;ңԶģֵһ·ȥҲ֪ʱǸʲô顣
ƨƨߵˡ
Զҡͷ˵ӣܸоóеķʽǵž޴İã൱Ҫ
ῩЦǾǣԺлᣬСͰǽгһ𣬲Уգ޵ĸоУоǺüˡ
΢΢ЦЦ˵ȵľ仰˵УԺҪ·ĻͽдһɣԺߴǡ
˫һϣ˵˾䣺ӷ𣬶λʩҲ֪С֪תͷͰسˣһʲôıˡ
ԶЦһΣʧҲЦţ΢΢ҡͷԹԼҲȥˡ
΢΢һЦһΣɭ½ƿն£ֱҩɽȥˡ
ãѾִҩɽޱȾȵǣոҩɽϾ͸֪˲ͬһԼơ
һɲԼƣͬͻһҩɽ֮УüһȻ˸ʿԼˣ
иոô룬֮ϣޱȵŮλѣһ𡣡
Ͼ˭ˣвһ㶣˵ҩô࣬ϴûۣȻܵҩҫ̫ϻˡ
ӿ£˵һˣôˡ
˴ͬ󺣣ڴ֮кҩ񿪴ȫŵÿô˳ôҩɽҪǴˣƾҩɽס
˵ˣʿû´ʲôܣɡ
һϮ
ҩɽ˵һ̣ͻȻƻ˹һ㣬еľʶڻϲȸԾһ㣬Ӵҩɽʶ֮ԾԾɡ
ߵҩʶ˼£Ƴڶңңߵݡ
󣬵Ǵҩɽʱ򣬺ƣ
ҩɽϣʿѶ߿ա
ͬĸ߷֮ϣ˾Ÿʿɿط˹֮УŴʹ˵ӭˡ
ڴʱ·ҩڣһɫŮҲȽȽ˵ܵܣڻˣûĵģ½ͷܣһǧҩɽҲû
ܵܣ


2654 ٻҩ
ǰŮޣʱӿЦõĸоŮԹıʱѾԼôһ¡
⻹һʺͿˣԼ壬˦ԼԼ·û룬µ˰·ҩɽãȴԼˡ
һ¶ЦݣϽ㣬Ϊ˵ңܹҩɽظǧ꣬㻹ˣװҪǲ㻹ȶð
ԪԼ˲֪ٱҲǴʿԼһϽ㣬Ҳûʲô
˵ˣͰʿһѣԼе㲻˼һ㣬ϣܹɸΪ񲯡
һɫеͨ죬˫ۺỊ̇Ц˵иڴˣ綼ģⲻ㲻ǻ𣿡
Ц򰢱̣˵̣Щˣôһλ̫ϻ⣬ûţ
̵¶˿˿Цݣ˵طҺܺõģҩ£ңҩЩ귢չ൱á
ɨɨɣ΢΢ͷ
ʱ׹Щ꣬ҩɽ൱⣬ҲǣԼʱҩɽ൱ƽԼʶ֮УҩɽҲûиܵԹԼȴҪлһ˽ˡ
¶ЦݣԺЦ˵Ͻˣ֪ϽΪεңİɣ򲻸ˣһһĽ͵ġ
΢΢һЦǳһһΣ֮Уһ죬ΪǳɫˮƮƮҩɽϣ͵˷˹Ǻãڸǵæ
֪ոջ鲻٣Լ£ǧ꣬Ҳһʱ
ҶǴ˴ʿˣ³Ļ൱ڽԣ˵ǾһУô򣬻ˬصȸ𰸡
Զ΢΢ͷ˵һãϽߡ
˵꣬ſ·ٵҩɽ˵λѣˡ
ҩɽϣѶʿǣӭˣҩꣻӭˣҩꡭ
·ЩڵϣߺҩʿУӿһֱȽĸо
Ǳǧ꣬͵ƽоʲô쳣֮ҩʿֳݣֳݣУ˲ӿһʮУֳʵУңڤڤ֮УԼļһЩȻΪЩݣһЩı仯
Ҫӵ͵ͻȻɵȵĳ֮Уֱܻ֪仯
ֱ仯˵ĻɬҪļ۵һ̶ȣﵽһ߶ȣҲпܸ֪һصĻԵ
֪Լϵֱ仯вһ˵ģʿӻһкôģڿȻˡ
ƮУ¶Цݣ˵״ˣٺҩ֮ȥתתҩɽίбĽæأЩ꣬ҩɽչ൱ã൱⣬λѣˡ
ʮȻأͰѺǧĹ;ΪС
·ҩ뻶ҩ꣬ҩꡣ
ǧҩҩѹҩ֣ǣٷչ֮УҩĶ飬Ҫʱμǡ
֪õҩɽϣÿһҩ޵жӿɽХ飬и˵ͬʱҲ΢΢ȣû룬Լʧǧ꣬Ȼ˵Ӱ
ϴŲЦݣʶһͨӦ֮УѾôһ£פأֻǳΪеӣЩ꣬ɺͰ֣ҩĻ㣬ҲץһعҩʿһΪϵûҩ񣬾ûҩ壬ûҩ񣬾ûҩδ졣
ЧѾˣĺá
һȷǱĬɫأͰԼҩ֮Ȩ
⣬Цţ˵λѣҩչһЭҩΪΪǿʢ֮һˣոջҪ˽һ֮󣬱ҩɽգλѽʱڸԶɡ
ҩ񲼵ҩɽʱһ󻶺ȸԾҩֱ
һʿǷͬСɣҩɽ˲ڣһЩϽִĵӷټǻ
ҩɽæµžŴʹҲصԼѾõҩ񹬡
ȡ˾Ŵʹ棬˽ҩ巢չ֮дڵһЩѣһЩҩķ֮Żʹȥ˰̣ԼһӦеΡ
˵ʿչʱƾãǧ겻Ҳȷͦġ
̿޳˶֮Уݺݵҧļ򼸿ڣһӡ
ȻҧӡŽе˼ģҪǣֻҪӿƣŮ˵ݵɡ
ñʤ»飬仰˵ˡ
ֻҪû˵ʱ򣬰̾͹ϣһ㣬زס
ʱͿЦ̣еṫأǲľϰ
˵һӾס㣬ԶҲ뿪
ٺЦڰ̵Ķ˵˼䣬̶ʱͨ죬ȴԽƶܵγˮһضˡ
Ů˰ɣǧ겻Ҳȷͦ׵ġ
ղϢ֮󣬾ʹҩ񹬣ʲôطûȥڰԼŮˡ
еʱҲΪп˵ʿΪɶأԼĸ߶ȣǴ˴ʿˣҪҪ޵Ǿͻõܣͻÿͣ
Լһ·ľȻһʵǾǣʲôʱԼʼնһңʼ޵·ϣͣЪϢ
ʱɣоǷԼͦģֻܾԼ԰οˡ


2655 ˲һ
ҩɽǰ֣ǲҩɽڱʿֻҪŵһЩζҩʿԶǧ˹׼ҩ񲼵
ҩѵһĴ£ϧľǣҩ񹫲Ϣʱ̫̣Ϣ㣬ܶʿߣҲϻ
ǣҩʿ廨ţʿҲͬèŵһ㣬ŷԸҩɽݷãˣĿĲԶҪҩ񲼵
ðɣҪ˵дʣ˴ʿǿ繲ͬľ䣬ͬľƸҩ岻ôСɣҲǡᰡˣһȥǲðɣ
ʱ˿̣ѲҩɽļʿԶԶؿһͲҩʿ̵ط˹Σģ
һʿӭӹȥһȣߺˣҩɽصأҴ
ʿ֮еһƳƬ˫±һɶǰĻʿ˵СֵܣҩɽַǷһ·ɹ㣬ֻҪҩɽΧ˴ʱ˵ҩɽ˳Υģ
ʿһͷΣҩɽʮֹƽʱɣعϡûʿʱüһҩҪʲô״ˣİ
һʿʱ˵λǰ֪Ǵ£ҩɽֵæµʱڣͨ£Ѿֹͣ˸ѺýλǰǿԵĻ뾡ȥɣûбҪڴ˷ʱ䡣
ƬʿԱߣǸԴرʿº͵ЦλСֵ֪أдͷڭλأޣҩԨԴ֪λСֵ˵ǧǰظǺڿҿҵϻţǾҺλֵܰ
׽ǹʿǳõһУǧǰ£缸ڳ˯֮أ˭
һƢôõĻʿһɣ˵λǰǸû֤ͨ׽ǲܵġ
ͷڭһ˵λСֵܣ治׽˵ҺҩԨԴֻҪǻʱȥһ벻ǣȻҩϲǰ֤纣ӣ簢̹ȵȣɰ
һʿ죬˵˰ɣǾҲˡ
ͷڭ޶ʱˡ
Լ˿һܣ뵱꣬ҩҩ񿴵ԼҲСźţˮתüһԼҩɽ£ÿСһɫʲôأ
ֻ˲һԽԽ࣬ܲܽȥҩɽҪپñҲøСһСġ
ͷڭԴ˱ȽУ˵СֵܣͨͨڣǱȥˣ˵ͻ֤ġ
ʱ򣬼ʿ֮УһλʿͻȻһ˫֣˵ˣҵȷڲؾ󿴵ǺʷҲȷǼ˺һЩػߣ
ͷڭһ˵Сֵһ룬նҺ۵Ӧþˡ
СʿŴָͣͷڭޣﾪޱȵ˵㻹аһܴͷ㣿޴۽㣿
ͷڭ޶ʱЦСֵܣǺ۹⣬꣬ҩָڿҿҵפ˸Ǻǧ꣬ûйҲпͣǿǲӦǽȥ
СʿԴյһ飬һ˵ڿ裬濴ؼأ
ڿ˵һﵱ걻ҩ˴ǽһңץǶصģȷ¡
һ˵УԭǱ׽ùµģŲŽȥνˡ
ͷڭ޶ʱеŭˡ
ڿС˵ô˵˱ϾһܣҪǱģ˵ˣ缸㣬ЩϹϣأ취缸һò
ͷڭ޶һۣ˱˴ֿЦõı飬ЩСһȻ̴Լͷˡ
ЩԴܹƽֻҪܹȥҲǿԽܡ
Сʿ֮󣬺ڿվһ˵֪۴ˣǴͷˣɶһľܣҪͨҲǲɣ֤ܵһԼݣҪðģô죿
֪Сڴʲô⣬ͷڭЦǺǵ˵ôСֵܣãҪô֤Լźأ
ڿǰһ˵
֮ϣͻȻһ־Ļ˶֮С
ͷڭͻȻһ𣬲ҵ˫˫ϥһ򣬵ͷԿ˵ۡͷݼˣ겻˵ͨԽ¡ˡ
֮ϣ˹λҲǾʶظҲǹûԶǧӴ֮иȴҲԵˡ
˵ҩʿ󾪣˫ϥһȥﻶݼˣҩ꣬ꡭ
ڿһϵذݼһ룬˲ˣթܵ£ҩ˴У군˵ӡһˡ
ڴʱ˳ðɣۣͷǺ⼸СһҲԵǵôǾͿԹˡ
ڿһ㶣ãҩòƲԼթ
Ҳ˲ʿôܹأ
ô룬ĴͷڭѾ׹ϳЦݣλСֵܺܲǰ;ЩСõϣЦɡ
һУʶһɨÿһ˲˾ϲüһ֣ܳǹ󷽣еԴɾͱԼôĻ۶˲֪ٱ
ɵãСٴιݣлλǰҩꡣ
ǵǻ飬֪лҩ˵ߣҩ˿ˣλôСأ
׬Ҳ
޺ʹͷڭֻһص־ԼϣҲʲô̫ľٶٶȶʱԼѾһ޴ĺɫıϡ
һۣ޺ʹͷڭӶԷ˲俴˱˴˵ļ𾪣ǿͨ־һԼĪعˡ



2656 ˲
ǧҩɽڴ֮ϡ
ɽ֮£ʽһ˿ȥΪ͵ʿֻڵϴΪһЩģֶ㹻ǿģѾҩɽΧİ֮䣬շʡ
ҩɽ֮УǧССʿ֮ڣһţѾ˸ʽʿҩʿԼһ£ʱ̫̣ϹʿҲٶ塣
ҩɽҩʿǣᵽʲôʢǰʲô֮͡
һҩɽҩޣֻҪ΢еȨֻҪҩɽΧ֮ӵԼĶׯ԰ôܻһЩʿҩĻģĨǣֹͨϵĿֻһסһʱ䡣
ĿʲôҶףǾǣҩ˲˲еĻԵ˴ΣԺѼ
ʵνҲֻҩ֮󣬿ҩչܵҩԼĴž޴İ֮ʱһ¡
кܸˣҩʿеĵ
û뵽ԼôһȻҩ˲ΪĽ㣬壬ֻҪǾȽϽģܹüϵϵ壬˹
ɭ½вɭ壬ҩ彻ãˣɭ½г󺣣岻٣ι״ԴҲˡ
ͷڭˡ
ڸǵ˼죬ԼҪҲ˻
֮һ仰֪ҩɽʢհĳʱ֪ҩɽΧЩʱͻȻһҪ飬ԼڵһһУǶž޴Ӱ졣
пܾ͸ЩѲһ㣬ΪԼֻǵȥתһתȥĵطȴ޲С˷Ѱ
Լһ仰ҩɽæýͷö⻹ɼЭĽҪиǿĹڣҩɽҩɽܲײŹ֡
֣һǸ˲ţʱ֮ڣҩɽ¿һٸҪĽ׼У֯ΪʮҪᣬٵĻᣬ׬һѡ
ʱܿٽԤĲ֮ա
һ磬ççҩɽҹɫ֮УƻûջһƬڰʱ
ɽɽ⣬֮ڣѾʿ
Ӹ߿ȥѹѹģֻһģָԴ˶ܰϥ泯ҩɽ
Ϊҩɽʵ̫ӴʵϣΪ̫ԶͿҩ񹬡
ЩŶһɿն˿Уһĸ߶ȣңңأҩɽγ˳ݵ̬
ҩɽΧҲһɿնţҩɽҪʮ־ȶƯڿС
ʲôطҹ֮УƯʿǶ൱õļɣѻȸصȴĳ֡
Ρҩ񹬣ߵĹۣ֮ͻȻһ⣬̫ûдӵƽ߳Ѿҩ񹬵Ķˣһĵ
һҩϷȥҩɽ֮Уκһطɼ
źǣʿûҩ֮Ͽ֮еǸܣ˴ʿ
̫ӵƽϻ¶ӵʱһֱĽƺ֮ϣҩ˹
ʱʿȻ֣һ֮ϣ̿һֱĽɫͬҩ񹬺ͳ
һ꣬ԡ֮Уҩ֮ڲæ˳Ųһ磬˽֮ϣӣͺרӭһ㡣
ֵһ̣ҩɽϣҩʿǳɽХľ޴󻶺ӭˣӭˡ
ԡ⣬˫֣֮Уݣֻܱܵظ֪õǰֹŴȣݲȡ
Ǵ˴ʿҩ
󲽺գæ˳ŽҩѪϿա
Ѫɫĺ֮£һƬ졣
Ͽջ£·Ѫӿڶ˻ΪһѪɫ֮УȽȽ֮¡
һᣬԾ֮ϣҩɽеɽ˲֮Уһ
ʱҵĿ֮ʿע룬һϥڽɫ֮ϣͷųʿ
֮Ĵƣ̫һ˲ɡ
˴ʿʱͺһ֮ϣͷֵĵõˣ̽ÿһʿС
ü˳Ŀϥ˿С
ҩɽϣʿǻ󣬰صȴ
̫ոպóΪķ֣ƸոպóΪıոպͷΪģ·ʿʱſڣʵ
ҩɽҩɽ⣬ÿһʿˣͺҩԼĶ߲һ㣬ͺҩ͵ظԼشһ㡣
һֻûĸԶֻһֻ˵ĵһ仰ÿһʿвһ
һʮض򵥵ôҪģʲô˼أ
ûôҵȶãżɽֱӿʼԼĲҿУʱ˼һ⣬ʿΪʲôҪУΪʲôҪţǵ׷ʲôŪЩ⣬ǲ֪ʿڵ壬֪ǵĿꡭ
ûĸͲܳΪС
С˵꣬С֮УãȣҪã壬ʿ壬ʿ׷󣬻Ϊ˳ÿһʿյ׷ռĿ꣬ǵĿ޷ʵֵʱǵӦʲô
ʿ壬ʿΪζжţΪһʵֵʱʿҪѧᵱĸԼԼ壬ԼѪȥ
⣬ǸʿӦ뵽ģӦóеģΡ
һֻûĸķܳΪСԳΪ˵ʳΪķչṩ֡
ô˵ﶼ໥õ״̬֮УԣһֻݻĲֲͬͬˡ


2657 ˲
ĸʱ򣬼ΪСÿһֻܳΪСļпܻΪʳΪе֡
˵ĶĳԼ˵ǡǼٳ񣬱Ϊʳļ
ϥڿУæأҽһĹ¡
ÿһ˲ʿжӿ
˴ʿĶǳ׶ȴ̺Ĵ
˴ʿܶණûн͸ȴʿǸ˼ռ䡣
ͬһͬ壬ͬʿݸеľĲ֮ȫͬĸܡ
ǡǡĽ⣬Ҳʿӿ಻ͬһĸܡ
ѪСϵЩʿʱŲͬһĸд
ϼĬĬ֮ϣǰҩṫʱṫ׷Ĵϣۿ͵յ㣬ۿûʵĿĿܡ
Ǹʱṫ˴ѡûԼĸְûΪҩŬУǧټҩ󱲣ֻΪԼܹӲдսŭԹΪɻңһжΪӰ
ǲǾǴ˵ģеĿĲɵ׷ƫأ
ͬϥѪСϵĴͷڭ֮󣬵õҪĸˣκһжǵܹɹģҪСøַ߱ԼڣһֻȴļôԼҪҵһֻĸܳɹ
ͬΪ˴ʿĺ񣬴ʱҲ˲ͬһĸܣãԼӦõĸˣȻԼûϣӻãԼҲôԼͺбҪԼѪһЩСˡ
ȻΪ֮ǰԼҪѸİץҪȻԼһҲµǣ
ͬѪ֮ϣӵĸдֽȻͬ
Ľ֮Уʼ˼һԼҲò𰸵⣺еĸ
˵еɣ˭ģ˵мɣѵʯͷĳġ
ֻʯͷĳʯճɾͶսʤ𣬿û˵ĳʯġ
ϥﻺȴɵأԸ̾ЩʿǸһ⣬ǾͲˣԼ㽲һЩǾ뵽ô࣬⻹ˡ
Ҳãӵ𣿸˵ĳ㲻ͬжϵķʽҲǧ𣬵õĴҲ廨š
ȻˣǸɴ͸һģɣԼȥ˼меûб׼һ㣬ܶ⣬ʵһ֪֮ƽѡ
ϴŵЦݣ˵˵ô࣬ܶʿ˼࣬Ӧ˺ܶ˼ʵ⻹˵
ʲôǴһߴϣʿ˶䣬ȥ
˵ĸʿԽԽãΪԶ˵žΪ˻ţҪ̫̽壬ҲҪ̽ǲʲôΪܹһЩģʵʼնǼ
ʿһ
ԽԽãҪôǸʿȫͬ𣿲ҪΪʲô
ϣֳЦݣû±ߵʿĲ룬ֻ˵һʿ˵־ĴеĿ꣬ʧȥ˾־һûиֲ֪ʱʵҲʧȥκ塭
˵һָ̾·һָ˵˵ҩѪԱߣЩ׳ɳҩڣû־ʧȥ˸ֲֻ֪ʧȥԼڵĺۼ
ϼǣʹиҩʿһǵ֪ҩѪΧЩҩʵ඼ҩһЩҩʿǵͻȻӿ̡
ҩʿӿ𵭵ΪҩǧǰǶκڰʷ˵ʱ
ֻ˵գ˲ν棬ԵѪĺĳӣȳ˯ߣ޶ԣ
˵ƴӾ֮д˳˵Թң޲٣ԵϿһΡ˷³ɿգ˾̾裻ʹܹڣ񷬳֪Ը߸Ա硭λͬ
һڡ
֮ϣ̫ͻȻâͲƴϴݳȥѪ˲俪棬һֻֻѪѪ֮з˳ȥ뵽ѪܵЩҩ֮С
ѪС֮ϣʿ뾫ط֣һҩʼ˱仯
ѪܣǧҩʱȻһڵϵҩޣ˯вʿѾû۾û֫ûп࡭˵á
͵˳㣬ȻˣͰæɣ롭
һֳڣͻȻоԼɿƵأʩչԼıͨһ֮ԴϡͿ͸˳ȥ
ֱӳȥ֮󣬺ͻȻ֣Լ֪ܵǣĵ֮УֱİԵ㣬Ȼûвˡ
ֱСӿһҲ
һɣ飬ͻȻо߳쳣һһ۵ĵСͯЦسԼߣſ˫ۣԼ˹
˰ˣ͵ԼһطСĸˡ
˫ͻȻӿ˵ûĵģһȥô꣬ҲҸϴϴ衭
¶Цݣһ֮һ׹⣬΢΢һ׹ҲѪȥ
֮ԴҩĿľ
ʿΪ֮̾漣֫۾䡢ͶѸٸԭƬ̣ѪܣѾģոոԭҩʿ
еãȻǾϲЩʿԸ֪һ֮ϱ֪ܵ˾Լ˭
ɵأʿݵѪϣͣߵͷĸжֱ
ߣ߲ϼ⣬а߲ͣ衣
˲ǧ


2658 ֲЧ
˲׽ʲô֮󣬲ͬʿ˲ͬĴ𰸣廨š
ʿ˵ҩ˵ģʿ׷ĿӦʲô
ʿ˵ҩ˵ģʿҪԼϵ塣
ʿ˵ҩ˵ģǵме߼⡣
ʿ˵ҩ˵ģʿҪ໥ϣԴܽ
ʿ˵ҩ˵ģУҪ򵥵㣬Ҫôۡ
廨ţʲô۵㶼УûһǱ׼𰸡
ʿʵǸ㲻ˣҩ񲼵ǰ󲻵ʱ˵ĲôɣӦû漰ôݰɣôôĹ۵⣿
ˡ
ֵǣҩɽʮأҩ񲼵ݸܶ˶ܿе̡
ޱɻǣ֮˵ĸоǲ棬ģû̫رоòҲһһżĹ¡
ǣ֪ǣҩ񲼵Ч൱ֲģܶûüʿŲĿֲЧ֮Ǵض㣬ԼôʹôĻԵ
ҩ񲼵չֳǿƥľͨһԷһԾѼʮ˯ҩޣһ棬һ׹ʮ˵ҩʿҩ
ÿֲ
Ŀõʿ˵һĻʱϵ𺳺;廹Ŀ
ЩԶԹ۵ģ֪ʲôµʿֱ֪ʱҩ߰ʺ裬֮䶼ڸ˳޸衣
ֻҩɽϴɽХġҩꡱĻ
Ҳظһ𺰣źһʱ䣬ݺͳݵֿȺͼ飬Ǵﵽ˶㡣
ʿǲ
ҩɽϵϢɿ촫ʱʿǲǴﵽ˶㣬һԻѼҩޣһҩޣ̫ˣ͵ޱߡ
û;Ҳ֪ĸһҩ˻ѲȻҩ޸˼򣬰ѴҸãǽһͶء
ĲʿĵΪҩ˾ģȷǼҩޣҩɽֻǺӰ̫࣬Ե͵عٷּʮ
Ƕ٣һʺͿˡ
ֲģҩֱ͵񻰰Ĺ֮⣬ҩ񲼵һֲ˼µģ˶ĽޱȵЧǾƳƿʿɡ
էһɺƲ࣬һʿõͻƵʿǾǿƿֲˡ
ҩɽʿ࣬ҩɽĹٷǧڡ
ɸʿûͳƽȥģܶʿͷԼûҩɽҲ˵ʵʿ֮ܳࡣ
ЩʿʲôȼУ˵ҩɽһЩССʿȥˡ
ɾôʿ֮ϣȻʿƳƿͿֲ˼㡣
ôĻԵԼȻûиϵʿա
˲˼ģʵѪЩҩΪߵʿȡõΪͻƣǾ͸ӷͬСˡ
ҩ񲼵֮ʮ꣬ѪϿգȻʿУģȻʿ
аһܴͷڭ
һޡ
λ֮󣬴ջֳʮ֮󣬶ҩ񹬳£ŹЦУƿնȥȥ֮ǰл֮г˾ϲ
λܣǺԲǿڣȻ˲֮ͻƣЧֲ̫Ҳ
ֻλԲͻ֮󣬻ʲô׶أ᲻ҲΪ˴ʿ
Ϣܿ촫˳Ǵ˴ʿֻǾ˴˴ʿһЩЧġ벽ˡ
ѳִ˴ʿÿһʿĳ֣֮Ĵ¡
ҲΪˣгɣ۶ĺԲͺпܻһֱȽص磬벽ˡ
벽˵ôԪõ벽֮ʿԪѾͬ˳ʿ
ԪʾΪʿȡ˸ʱ䡣
ң벽֮ʵᳬͨԲʿһأԴĻҲ
ܶ˴ʿ벽ʱڣسΪ˴ʿġ
Ȼÿһ˴ʿĳֶӰĽǳΪ˰벽ʿ;оڰ;֮ϵĴڣܹ˵֮١
ҩ˲ȻܹͰ벽ˣ
һģʿΪ֮𾪲ѣΪ֮̾ѵĴ顣
ɭ½֮У岻ֹһҲкü˴ֻȥ˴ͷڭܻû½Ĵ˴ʿ¡
Ȳ֮󣬵֪ļһȻѾͻƿװ벽ˣʱǸڰӶˡ
֪ôĺ£˵ʲôҲҪȥˣ죬ԲͰ벽ˣмĲ̫ˡ
ô
иͷڭòܵ˴ͷڭĶֵòɿ˵ֵܣ˵кҵģأôĻԵȻ͵͵ȥˣ˵һޣȴĳ˰벽ˣôܹ
ͷڭ룬Եͺǧľţ˸к¹Ÿ㵱ûѡ
ϣ¶˿˿Σͷڭ֮У˳ϿңֵܣҲİ˵ɣ֮ȥΪұҩˣԼȥǼһܹѵҵİ
Եע˲תƣѹС˵ֵܣ˵꺣ûסոս׵ҩҩ棬۲Ƥţûôһ£
ͷڭһĸ̾ɲǣҪôؿظǧ꣬ǿǿһԺĸɻ¸˵ɣֵܣеǽҩأеǲģɱǿİԵԣ֪ġ
Բͣصͷ֪ˣ֪ˣֲҪģ˲ģνҪ²ģ˼
һɵأǳɵأ
ͷڭ


2659 £һ
֮󣬸ҩɽһϵشʣҲ̺ɻмλʹ˸ȥ
ȽοǣԼ֮ľڿˣ̤Ҫһǿѹס۰֮ͻƺ塣
֪Լ֮仯һ̣ӯи̾ѡ
һ൱زס
һΪʲôСʿܹߵһ붼û
ң뵱꣬ɸоԼһһѡǸˡ
ҪǸΪĵӣԼʣػΪޡ
꾩Щ߳ƣ緢ʿܹԼߵøԶģм
ǶѾΪ˹ˣҪԼżǣѾȫʧȥǴڵĺۼ
ݵǰɰٸн档
֪ȵ飬΢Ц˵ɣҪסĸҲÿһܳɹСģʿҲһߵ죬ȻҵİģȴҪĻۣҪǣҲ͵ˡ
ɹڵأ˵ӵЩѣоԼ֮Ȼϼּ꣬ʱԴһЩҲã͵ˡ
ԼҲֻżŻλ㴫ˣǣеʱԼһ»벻Ĵˡ
꣬ɸ̾˵ˣʦģһμʦĽ̻壬ʱ̾ԼԼ޵֮·ߵøԶ
ƮȻվɵǰ˫ۿ߿գ˵֪ڲ֣Ҳ֪˼ʣ˵ǣеʱҪסΪʦһ仰ˣʿ򵥵㣬˵ܹӹĿռ䡣
ɴһڵ˵ˡ
ϣڵЦ˵ʦ֪ոյĲ֮ҲԼĿģӵõһۡ
˶٣ڵ˵֮һϰ˲֣ϰ˿֮ǿЧϣڵ˵ʦһü򵥵㣬£ıǵ򵥵Ļ
ҡͷЦ˵һµˣȻˣͶٵģǳһ𣬸ҩøչƻɭ½Ҫ취ţУҲһӦô㣬Ӧô֡
˫һ˵õģʦһ
ɵı飬΢΢ҡͷ˵СӣֿԣǣһҪסˣ𣬲Ϊҵ嶯ǣǰҵ·ˣô֣ҲܰƽȥҪȻҲͬļƻġ
ɵС˼㴩ʱɫһֹ࣬ʦѶǲеҪ𣬻ܴƹеܣǸҳ˸⡣
ЦЦ˵㲻ϲս𣿲ϲľһɣǲ
΢΢һ𣺡ǣˣʦӽúô£Ϊǰ˫нˣʦԺܵõ޴Ҫûã˵ͻ
ʶһɨѾ˸һİ
ڴʱ΢΢һѾԼĿӡ
¶Цݣ˵Ϊʦ֪ˣ£ķʽʺϣеʱ򵥵İ취ʵõİ취Ȼȥɣʱ֪ˡ
ɸǶȥ΢΢һΣֱվ˰ͺǰ
ϣһƬΣԴ˿˿Ť󣬰Ǵ󷽷أȻסԼţһϴˡ
ͷ˫Ŀ˵㣬ҩǧ꣬Ҳŵһ˵㻹ʲôҪʵģǻʲôģ˵
ɨһ۰ͼ˵Ҹҩ˵£ҪסʵǶʲôֻЩҪŪס
˿ܻ֪ܵǰ˲䣬˵ˣ֪ģϿʣҪദУǼҲ
ϣʱһĨΣ˰һۣûԼϵң˵һ⣬ôҵģ
΢΢һ
΢΢һЦ˵еⶼˣܹģȻ˵
ɨ˰һۣﻺ˵ڶ⣬๫ǲܵĽƣǲǩԼ
ԺܶණܹһʱסһʵֻҪȥһ룬ѾЩĹؼڣ棬ʸ
ҵĵȼ͵λˣܶ飬Ǳиġ
˵ЩǺҩͽΪУսҲͻ಻ݡ
ȻЦݣﻺ˵ȸһ⣬Ͱܹһ𣬵ȷһİ㣬Ҳϣŭһû˵ꡭ
ҩɽϣͻȻ֣еһ㣬˲併١
ںϲ˼¡
񳤳̾һɫԺת˵Ҿ˵ôΣȻãô㱾ģΪα޲
ҡҡͷ˵˵һİ㣬û˵ľңңֱ֮ǰҸͲ֪飬ʰ˵ٻǲҰġ
˹ȥ
ϲ˼£С˵ʱ˽жаֲϴֱҳ⣬֧Ųסʱϴųְҵģʵ㵱ʱӦøоõ
ʱϲһƬ糺졣
ȴɻ
Լ֮еһԼ˰㣬Ҳд˴ʿֲпܳɡ
ҩ˭أ


2660 £
ԼΪҩȴ֪ǣԼúô
ϸֳ˿˿ɻͲı顣
ҡͷ˵κ飬ˣ͵гϵȻҪҵֱӸô°ɡ
ͼںĻһת˵װģôһ£һգҴϴںˣװ㣬ӿޱߵĽޱߵռкӵе뷨һУôǿңҶ̲סɶ˻ҲҪһ׷ôҲҪװһҲĸԸ
ãǽһ飬о̾Ϊֹû룬ͼһһһ׵ġ
ǣȻܳһףһԹŮԼǰǽһðɣҲǷˡ
ôĴʿˣȻҲһУӣѧǶԵģԼбҪѧϰһ°Ƚ飬ȥúú弸ţҲǿĿġ
ͼ˵컨׹ؾᣬصԼԺһ飬ָ᲻ȥ󣬾赭д˵˾䣺֪ƾܵõƾ֮ϵûа취ֻ˱æٳ֮ĺ¡
򵥴ôһ֮󣬰ͼʮֽƻأϽһɿĻһ֮ҲŷԼѡǶôȷǡһˮԸΪȻߣһҶ֮飬ȫ
Ҳ֪ûУЦԷǵط֣ԼѾƵúص㣬Ǹߡ
Ǳ˰һͿС
һԼüŪ֮У
Сӣеа
ֻǰĵٸߣʼյ͹һ˴ʿԣץסص㣬֮ʵǺڵˣĶȥˣôˣû
ãϱˡԲƽϰϾڵһǻ鶼ڰϣǣܲǱ
Ǵ˴ʿͨ£ô㣿ܹ֪еκ˻Ƕ֣ĸ߶Ⱦ
ͼ죬й˵Ǽúúõģ˭
˫ĿΣӦҲߡ
жϲСһĴڣҪҲȫʧȥ԰ĸӦֻҩɽá
΢΢ЦЦ˵·ˣ㡣
һǸݵۣ֮ڿϷýζ͵ȡ˲ͳһҺãȻҺ֪Һı顣
òͻȻ⣬ʮ⡣
أ˰ͺ񣬹צһеŰԸӣҲ롭
ԱİڸǣֻԵֻĵ޻ɣ¡
Ǹʱû뵽ԼľȻôһֻ
񣬱ǰʼʱ򣬻Ȼһʮ־ȵ¡
һֻʲôСĿȻȫ֪Ĵڣ
ֻܹԼܲûеŭΣԼǱģǱ췹ģǱ֮Ҳģ̾Խܡ
߶ʮһȸһӡ
ڵһ٣һһˮͷ˱
ˮһ壬ûվȣڵ˺üһͣʶԼͼϵˮȥɣϱˣϱȢýӹǽˣýӹǽˡ
µشԼˮ֮վ΢΢һ㶡
Լһ¾ǺܣҲӲӣֻȻûʲô£
һһͻȻһ̣Ѹ͵ϲ
ʱͬ˵ɽһ㣬һ͸ŸԴǶһһ㣬³ͷ
㻹вУоسһԼ˶ԴѣҲ֪Ǹʲôܡ
ɨһ۹ڱϵ˫ӵӵϣе㲻Ծˡ
ԼɱҩӦöеʾڵãλ޶ԡ
ʱе㷴Ӧ˫Ŀ˹ȥȻЦõط֣³˳ͷļһڳüŪ֮С
Լȥһַ˰ۣһװȥˡ
ҩвͬʱֵҲһʮˮۣһ֮󣬳װѸɸӣһۿȥĺܶطֱӶˡ
ҽУɱˣɱˣҲ̫ˣҲ֪ܹ
Ȼܲңϵ˿ۿɼٶȣѸٸԭ
ڵ£һɣһ˺ɫꪣһ٣һ޴пʼꪵĶۡ
ʱ˵㣬ˣвǣҲǳɾһ׮Ե˵Ѿֽѵνһ٣ٶ֮󣬶ԹɢȴӦʿɶֹ
˵֮䣬ꪶ˵л˻ΣѾʧ˿С
ӵ
ЦЦʵؿ
˻ϲ˼£С˵װģûйҲпܹͣǵĴýȴ治̫˵ˣޱȣѵҲˣȴûа취ġ
һ·СܣصߣҡͷβһֺԵӣеǾǣ׻˵Ҳÿˣϴ⣬ɲҪΪϴҲô۸
Ĺĵصһۡ
ʼ˵ң⹷治ҵģѵģҹϵܺãѾõ˽ѵ¾˰ɡ
һһԼһ˵ôڶ⣬ǲǸԼ


2661 ѡ
Լ𣬶ڲͬ˲ͬ壬ںҩ˵ԼЩǿԵ˼ū۵˼
ͨԼ߶ϣֿƣϣָܹԼ֮
ʳ֮͵һ𣬱ʾԼ൱ӣĴ𸴣ǾͲϧ
ӣʱȤڵϸ˵УУ㲻֪ɣϴСܣСܣͬʱҲǱҵСܣ
üһ
ûһ˱ƨϣѸһ߷ɣţϹ˼£ƨƨߵ˹Ȼǰҡͷβ
źȻЦ˵ȷԼūģͬ
ͬ΢΢һͬҲƽԼʾ˫λƽȣûдϵԪͬеģ˫Լ
ɫ΢΢תͳ˵ֻͬΪΪ̫ǿԵʣĵλȻȻ˴λɣ
ŷԼȻСܰͷβСܣ˵˰ϴСܣұСܣѲɣƾС壬뵱ϴ󲻳ɣ
˵û˵ư͡
ûмýϾ˵ܶණЧֻܽŹ
¶Цݣ˵ҵΪſͼΪʵɣνͬѾһΪԼڣҲΪԼڡ
ûɴ˫ۣ˵ʲô˼
ͼ
Ϊ¼ǣͼһʼʱ򣬾ͱ˳ĬĽȨѾȴն㲻ȥˡ
һΣͼûмںϲ䣬˫һţӺվߣСϣֳѵõر顣
һͼ泯ʮֵͳʵװģش֮ǰȵŪһʮҪ⡣
̬ׯصİͼ֮һ⣬˵ʰɣʲô⣿
ͼһ˵Ǽ˭˭һֵ⣬ܸĴ𣿡
ЦҲ֪Ĵ𰸡
ѾʮûأצӴŵ棬﷢ֽУЦˣЦˣȡ˸ٲ񣬴Ȩ䡭
û˵꣬һţֱ߷ɡ
ڿУѾУ߶үҧ㡭
ƺһмٵŤ˹һҧ˹
һСᡣ
ͻȻӦһһˮ˳ȥһѱǽϡ
ˮѹǽϣﻹУһԼˣϣȻֶԸ߶үˣСԺҧС
ͼûд˫ۿ˺
һ˫Ĵ۾һգգؿŰͼ֮е˸أڰͼ˫֮£۾գ˼£˵ʿ֮ɳ˴ʿվʿˣ磬˴ʿʮˣҾ֮һʿҺ񣬴֮ػ񡣡
ͳ˵ʵǣǼ˭ǲǺ񣬹ϵ󡣡
ͻȻЦһΣڱߣһšסϵƤë˵òǵļ£Ҳ㣬ô£Լ˵ףҴԼҩʮңģˡ
УģҸΪýˣҪΪǸ
һֻڿƮѾһʧ
˫ĿؿŰͼ˵ܱȽϸӣȥ֮ˣɡ
ͼ¶˿˿Цݣ˵˰ɣȥ֮Ҳãúˣ֪Ӧ˭ˡ
û˵꣬һɵɫˮݰסСһΣˮոջķߣʱһˣ
ҩɽϿգɢȥɢһʷɹһʺ硣
ԺһƯڴ֮ϵĵɫˮ֮УͼرסŮˣ˵֪ˣҲþҪˡ
˵ǵ˵Ҫü򵥵㣬ʵ㲻Ҫôƴһ𣬾沨ңԧ첻ɣǸá
һ
ίðɣ
ͼࣺͶˣһͥҪľҪγɹأͨ˵Ů˱ȽϸԣʺϹľͥ飬ԵҸӺʡ
˵ǰһȥҲ֪ò
ͼ˵ˣʹݣҪҵ󺣣ȥˡ
һ˵ľѡ;һȷ𣿡
ͼͳ˵˵û㻹ţϴ㶷ӦøȻû֣óꪣ׼ѵʱϴֻһ仰ķ͸𣿡
΢΢һƬ֮˵ǸʱҲûòãֻӡ
ͼ˵ͿǴ˴ʿô棬ķԴϵģ˵ɣʩʱΧĿռѾϴļ֮УȫʩչûЧҲ˵
죬֮˵ˣи⣬Ǳô£ҵĹ֮УȻд⾳ôôԼָʱˣԽԽˡ
˵ˣϴأϴǰ;ֻߵʿܸӵףסһ仰ǰûеһʿΪϴûг


2662 
ƻֻɭ½ͣʮ꣬˵ɭ½ͣһٶʮ֮á
ֱɳɹȹ٣ɾͺ֮ŴỤ̋գٴ̡̤
˴γ˰̡
ҩ壬ȴؽȥˣϣȴϼУȴִ֡
˵£൱Ρ
˵ʵûҩɽҩãϾ˵൱ҩδӰˣ˳
ӣǺݲҩɽ
˵ȻǼһ֣˵ʱ治һ⣬һŮ˵ᣬ͵һԼǲе̫ˡ
ԯҲӦðѰ̴ϡ
޷ŰѸ̸ߣѾͷģסԼֿЦ
ʱɣͻȻãԼߵЩŮȻͶСˣΪûŮԵʣһСƵģȫǧϹ֣
ȻҲ֪ŮҲֻԼǰŻչֳ˳һ棬ʿʱ˵ɱϵħŮء
˵̣ҩ꣬ҩһվȻȻһȻƣ˲ֱӡ
ʿž־ʿǸľûǵЩҰűʵ
˵񣬴󺣵ߣͳĺʿ˵֮еʿ񣬶ñϹϾ
Ǻ񱻱㣬ɾͺ֮ȴҲ¶СĴһ档
ȥʱ򣬰ˣҲ˵ô˴ʿڼͥλľ֮Уˡ
ñȽϲҡ
ҪòҵĻĲ鲻ԸĻȫа취Ѱ
ܹǾ˵һ£ȡ˾ԵȨ˵˺
һȣое㺹գòԼûаôŶ
һʿһʿԼĻǱˢӲųɡ
֮кò˴ĴָЦ˵ӣ㻹Ǹһڳ˼һ֡
ٺЦ˵ȻŮֻҪ֮飬֮ټչչӺȻ㶨ˡ
ţƤû꣬ͻȻһֽУ㣬ҲҧҵĶүʲôطҧܱܲҧǶ
һƣʱЦá
üһ˵Ȱһϳ֣һڣ׼ȷޱȵҧסС
ǰҪʱС
ҡҡͷûһջֳʲôһΣ֮У˵ëӣǿԳˣΣҪԾԶգǰȥˡ
һΣ˿С
Զ¶˲Цݣ΢΢ʾļΪ̣жԼž޴ơ
ٶȽǳȴǸոպãеĴʱȻܺãʮָˡ
ɫƽޱϲ
סԼĶͷһҲ̶õӣ˵ǰɣСİȤ֮Уʲôطһʲôطһɲ䣬ȤܲңҪȥ㼸Сţոչţء
һɣû˵Ҳ㣬ԼȢ˶ٷϱˣʵ۶ֻǧ󹬣Ͳֹ˰ɣ
ʼ磺Ͻ㣬㿴ˣȢĶǷˣЩˣԪһӣǸٶȿðɡ
ɿһӡ
ӰϽ˼һתЦ˵Ͻ㣬ǼЦˣºˡ
ɫ΢΢һ죬˵ֻǸһɫʲôµġ
΢΢һЦ˵˴ηԾպǰЩͬСҲҪ⣬ҲҪջһɲ䣬ûΣգǡǡǴ˴ηԾҪ൱Сģ·ϣ֤㲻įǡ
ӷ𣬻Ϊһöдɵǲǰ֮иòһͷĸȴȥҰɣ
ҡͷһΣΪȸչ˫
Ҳ˲λΪģγһȫµļ棬ʼС
Ҳ֪ʲôӦеܲסˣʶ֮У˵ϴҸ˲ݣûüأѾˡ
ݣ׼еһ൱ĶӦþǹ֮еһ֧в΢΢һˣ֪ԼҪʲôӺǶҪ˹ȴԼһֽš
¶Цݣ鿪ʼУУǸС𽻴һ䣺ȥڸʲô£ֵ㡣
첻µز£ֻ룬С𣬰
СȥӦþܽȥ֮Χˡ
Сϴ˹ţ֪˸磬ʱĻˣСɡ
΢΢һ˵ɣƽ˱֮󣬾ͳһգԸոպҲǿռԣĸ򣬶Ҳаġ
Сϸ˵ػش𵽣õģ磬ȥñͣ㡣
Ƭ֮ոպһգոճһƬ֮£ûеڶʱ򣬼ͷ΢΢һСѾԼļϣСצӱסԼĲӣǵز˼¡
С˳Ƥë˵ļȣļСĿռθߣӦҲأʱԺúõһ
Сʶ֮д˳磬ܹһ𣬱ʲôҪܽҳҾͺܸˣлл㣬硣
ãԼĻСȫûȥ֪ˣڣСеֻܰ͸ˣסԼĲӣ֪ȥˣȫûвļȤ
ðɣСָԣ΢΢Цֻȥˡ
ĵ˳лˣϴǲݡ


2663 ֲռ䣨һ
鹬ǧ꣬Ķĵ伮одʿյ
Ķģֻ鹬伮̨ģԹ׶رƽ֮еĲ顣
֮УûΣգ
ҩǧ壬һ·ӡָû̫ѡ
оǣճ֮⣬ûʲôر
Ķ˴ʿ֣֮Լܸ֪գմʿޱȵΣգң飬ʵҲǷֲ㼶ġ
ʿֲֳ㼶һҪˣյʱһҪСǧɡ
һֲ㼶ƴ½֮飬˼ǣõ㼶֮󣬿Ƴ½ʿӰ죬ȥֲ㼶̫֮飬ǰΪһ޴̫һž޴Ļͳ½½ĺģʿӴ½֮󣬻̫ܵӰ죬ˣҪƿ̫֮飬ߵøԶ
ǰΪ֮󣬳γֱ֮Բž߱Ƴ̫֮ﵽڶ㼶ǵ㼶ӦþͲǺʿܹˡ
㼶飬Ƴ֮飬ǰΪһǿ壬һ½һĳһĳΪϲ㼶ϣʿƿ㼶ϵʱҪǿ֮
ֻܹƳ㼶֮ʿ֮Σش͸޴ڵǿ֮ĴΡ
һ飬Ǵʿһشľͼ衣
ʿ֮֮УΣշ籩д½ǿվޣһЩûв㼶ϵĺôֲ
ʿ֮䣬ʮֽӽһ㼶ĺģʱĽȴǷѾţ֮ǿӺ֮ݶ
㼶ǸʲôʿļǣЧΣκηʧЧлռ䣬һУͻΧΨһ취˲γһǿޱȵ֮Ťʱݶ
ܹӲ㼶ĴݶĲ㼶ǴʿƳĵļ飬ֻܹļĴʿ߱յ
ҪǣʿһСģһͷײ㼶ıԵֻһɣʧ١
㼶ĵô¡
ʿߵǣ޴󣬹߶ݲԣ޷۲֮еĴƣΪûκιݣôܿһ֮еĺڶ޵кڶҲпɴռչʾ
޵кڶɴ
ʱⱾʱ򣬾͸оһľĸ㼶飬ӦöʵڵģôĲ㼶ĴڣҲ֪Σա
ңλʿۣʵĿǰΪֹ飬ʵȻֻǵڶ㼶ҲƳ̫Լʼһ޴Ĳ㼶֮зеһ飬Ҳ˵ҩʵһ㼶֮С
伮أĿǰĲ㼶͸ⲻͬҲ֪ܷ֮ƿ
УԼ˺ڶô죿۲첻ʶȥҲɣһ֣˵ѾϣʱԼܲݶ
Ĳøոպá
֮УڶܹͬҲɵĴڣҪӺڶ֮ݣΪ򵥵ķʽǾǱȹ⻹Ҫܵø졣
ݣУܹˣܵñȹ⻹ǡ
ĸ߶ȣѾܹ֪õҲٶȵģճʱ̫֮ǰһƬڰ̫𣬴ؾͿʼḶ́ǹٶá
ݣеǲںϴٶȵһֹݡ
֮Уʿ˻Զݶȥ꣬սͷڭʱǲݡ
գ֮ͣǰȻ۴УʾԼίģʵҲǱѾҲ뵽ļ֮С
˵ǵ㼶ӦֻƳ½֮ĵһ㼶ڣ֮֯£鶨֮ǰ֪˵ڶ㼶顣
Խĸ֪ǵΪǸ޴İ԰Ǹõظ԰ǸõشĥԪҲ԰Ǹõļ֮
һ߳ļ֮ļ֮Уһ߷ֳַ񣬿ʼ֮вݡ
ʱ䣬֮пκα仯ռ䣬֮Ҳûκ壬֮ڣʱĸӦǱȽġ
֮в֪˶ã鶼˺ܶΣ֮ڵĸ֪ʱȴǹȥһࡣ
һ࣬Ƚϰȣûг̫ıʡ
˲ݣҿʼڲͬĲ֮д󣬲ͬĲ֮ʱһ֮֮Уʮֹı仯
ռ֮Уһž޴Ļ򣬺ȼգŷǿ߹â
ոսռ䣬âѾ޴ڵ
һʱ䷴ӦһȣСģԪ⡣
ȸ˫ͻȻһչڶ𣬺һ˴ҵǰ
֮УЩԪѾ۵
ȸ֮𲼳ɵķȦɸһ㣬ᴩһƺߡ
һ֮ӿһ׹⣬صǽļǰ
ۣԪ⴩˹ɫǽҲ˲䱻ļͷһֽУҷ䡭
֮һһļ֮ǰһ⾵Ԫ֮󣬱һգ˻ȥ
Զں󷽴СģǵļܵԪ֮ڿǿŻ˹ȥ
ǰ棬۴УǰɣǿŻͣˢǿޱȵԪ⣬Ҫһͷȥˣ
ܵԪ֮ļеͻȻӿһЩֵĸо
ǰ˴ʿ˵ģļʮƣ֮ͬڣҵǸȼյĻ򣬶һڶ
ͷȴףǳļޡ


2664 ֲռ䣨
ǿԪ֮˲ɿܵĸо֮ȴȲס֮Ƶȫݲ
һڴԪӿ˳һȣСģһ֮
ǰȼյĻ򣬲Ԫ⣬ﲻƶ־ǿ
ĺڶҲѾӵ˲ֺڶһƣܹ֪õܵöĻΧĴ½ڲܿƵأӿ˽ȥ
ԼĶ飬һСײ˽ܵز׽ˣҲ̰ؿʼա
ҪǲܰȫݣƴҵӲ̫ù᲻ᱻճɻҽʵ˵ܿס£ܲȥҲᱻڻ֮С
֮ǱΪֻܵһ飬ʵֵڶ֮󣬾ʮֳ
һ׼ļ飬Ȼֿסֻǿάּ˵ļ֮ƣѾ˹ȥ
ʮңԶױȵĸѾвɿܵĸоǿԪ⣬Դ̴ļķÿһͬ鶼ʮͷʹ
òԼڵĴԪļΧΪһ㣬ȥԪľ޴֮
õס˴һƯڿУۿԶǿžȼյĻ
ƮȻŻ˵ǿߣ伮أֻпڼ̵ʱͻȻ޷ܵɫ⣬ﲻˢɫ⡣
ɫ⣬һֻ֮֮ʱһ⣬ǿĵطǱˢеĶͬľϵּ̿ĨĨһ㣬˲䱻Ĩȥʧ١
һֽУ׼˸౳ķ˵ˣˣɫֲ̫ˣҿɲΪ֮еĳ
ҲڴʱͻȻһҵĹâ˲ֻƻ̫һɫһɫâԻΪģ˲ܳ˹
аһãһ𣺡ȫ嶼Уסļ󡣡
Уٶȼһ㽣һ߶˲ٶȼӵ˳෴ķͬɶݶȥ
һɫ˹֮൲ɫǰһ½ܲסĳ˲仯Ϊޡ
Ķܿ죬ǷӦôһ㣬ļҲҪһʱ䣬ۿϾͻᱻһ
ļϣСͻȻ˫һԱ⣬͵ſС죬ͻȻһ̡
һƬͻȻһ٣ûκζգͻȻӿͬߵɫ⣬Ҳ˲䱻һΡ
ˣնεʱҲʮֶݣԴԴϵأֱӿ
СɶǸȡ㹻ʱ䡣
ܿ죬еɫʱѾжõС˿˿ӳ٣ڸոպðԼߵʿ֮УʵԾǰ
۵һĸԱӿռ֮˳ʱոﲻɾغһüͷ΢΢һ塣
ļͬʱҲһ¶°ĺ±顣
ոʲôɫֲ̫ˡ
´ӵ֮죬Ҳ㱻ֱ
һ߻ָƣһ˵ǰɣʲô⣬ô
˵ɫ⣬ҲԳ֮Ϊ֮⣬дʿĵ伮أе½ԭչʮãʿҲѾ棬źǣ½ɫ⣬Ļƻ裬գʧ޾֮С
һ
ԶʵС˼˵Ϊɫᾭ֣
ͳ˵ⲻһ˵ΪǴ˴ʿ۲֮óĽۡ
еε˵ѹôһ·޾֮лô˴½͸ɫ⾭йˡ
ͷɫ⣬пһܲһҪжϱ׼
ͳ˵һĴ֮УΪ©˼ǣֻͨķչ壬п磬Ϊǿ塣
ͻȻ˵˵Ĵ½᲻ɫ⣿ֵֵס
ͷ˵ɫ˵޾֮лʱ½һɫⱬĹⶼȽϺ㶨Ҳݾĳ̲ͬЧȱһ׼ʹˡ
Ļƻ裬ɫ⣡õɵӸ߶Ƚǲװɶջһȫ顣
ɫ⣬֮һûʸڵ壬˲仯Ϊɻҡ
伮֮УعĻƻ衱ľһЩûܴɫ֮жɹЩĩվ
ɫ֮ǰֻƻһףţﲻˢƿն
֮һС飬ûʸȥ鶼˲䱻
伮أ嶦ʢʱռݵǧ½֮УܴһֲǱռǵ˱ɫ֮£⣬ÿһʱͻᱬһΣͬҲʿ޾ꡣ
˵֮УִģֿܹסɫʿǿأҲΪ嶼ʮԵʣΪܹסһĻ֡
ɨһӣͳ˵ոռģӦþշ籩һĴڣգ޾֮УֻΣϵڶ
Ӵ˴˵ǰɣô׺ɫֻǵڶС磬ɱŻңֻڶĻһʲôأ
ңǿգﻺ˵ǿһѣܹɫҲܲȥҲǸոԪǧ򱶣֮У˸ֻ֪мʿҴӶݶ˵кڶɴľ֡
Ӱһ˵ôʲộոô׺ɫҲܲȥΣҪͺ


2665 ̹¹
ЦЦ˵нķָķϣҲѾգдںڶĿԽСֻҪСĵ㣬Ӧòô
ԶʵС˵ĺڶǿޱ֮⣬ʲôص𣿡
˵ݴʿⶫĴڣ֪ʲôʽ޴̽⣬ṇ̀ʶҲ̣Բ֪ʲôص㣬룬һͻȻȥһΧûжǣûжٻ֮ʱӦҪСˡ
ӴʱɨϵСһۣ˼£ͻȻЦ˵С㣬˵ողһʲôоûУ
Ȼڸ˵עʼҲСϣΪ˸Լʱ䣬Сһڣ֪ڵôˡ
㲻Сڵ״̬
ССצԼСӣС˵еڣеĸоûʲô󰭡
ӵһͷһ˵˵С㣬ӣǲͨ˺ڶҪôɫҲ̣
Сһվļϣ˲е㾪ʧ˵ǰɣҶиôֲĺڶ
ʧЦ͵Ƥë˵ǺڶС͸ȥˣӦͨɴһЩصѡ
С׹͵صͷ˵ţţǡ
ֻСܹɫ⣬˺ܾǰһȤ¡
ǸʱС̶˶ϲãдλͣðʭȻˣͻʵС״ɲһ£һЩɫˣˣͲشãðһɫ⣬˲ɰѶԷŸ
˵˵⻰˼һ쿪û뵽ǣСȻˡ
ƫСԴ룬СС˵磬ôһ˵ʵҾҲǲԣиȡʲôֻҪȥһֶܾ֮߱ɫ⣬Ҳǲܡ
ֳͻȻƽ
ոɫֻصҿɶĿ˵ģǿĴݻ˿˶к¡
С˵ֶܷǲǰǣԺսɾǿޱˡ
˴֮󣬿򼸸ͬ飬˵ҪٻȥתתС̼ˣ·Σ
̧˵ʸ⣬С㣬˵㶫̶ϲã˵᲻ᣬǷŷţƨ³һɫ⣿
Сһ˵ţܣˣСңҪһ׼á
һ˵ǰɣС㣬ɱңСƤ๫ҪóȥǧҰ
Сһ˵Կ
ƣ˵Ҫ˵ǿƼҽ㣬ϸƤ⣬֤顣
һ߳һӣžһӺ󱳡
СЦ
ҡҡͷ˵λСˣҪȥˣС׼ΨֶҵȴҪ֮ɣֵǡ
λ鶨죬㽣תһ𣺡ơ
֮Уһٶȳ˸ոݶĿռ䡣
һ޴͵ش˹оȫ͵һһȣס
ʶһԪǿԪСƯ˿С
ʱɫѾȥһȻ֣ǰЩɫˢһµĴ½ѾС࣬ȥٶȣҲԽԽ졣
ǰһĻޱȵ׳
֮УһȼյĻܴΧĴ½ܵԪɶ˻һ˹ȥ
ոձɫѾʧ⣬ÿʱÿ̶УСһɫûбֻҪסԪ֮ҵ԰ȫ
ƮУͷɲпʿУÿһҪԼеʱÿһѡǾǿĴڣʱ̫ãÿؼʱ̣ЩĻ۾չʾǿЧ
ȥԼӦõĴԪԼΪԽǸʱþԽ͹Գ
ڣûдԪʵӦãԼ򲻸ҾܵΣֵĵطСɫ⡣
ƯڿУĨ£ȣ˵С磬ҪСɫ⣬ҵȻȥЪϢɺãˣ̫Σˣ¡
ЦЦû˵
һۣ˵СϧѾ޴ĴۣһΪǸܿռ֮ǿĿռ仯ܹǿǶ֮ĸȻ飬ˡ
ӺٺЦ
ʱһ½ܵ޴ǣһײ˻ȻһһȣС׼Сġ
֮УͻȻһײеĵط˸Ŀ⻪ɫȻӿ
ɫⱬٶȼ죬˲䣬Ѿգӿ˹
ļͷСſС죬׼ǰ߶ʮһС졣
ǰΪ֮һڣеɫòƶһա
µĿ϶֮УȻвɫ˹һ˸鲻ͣؼٱ䶯λãж޴ĳĴԪҲƣ飬ɫĳˢ£ͣˡ
˵û˳֮Уļ֮͹ܵõ˾޴Ŀ飬ÿһ˶ȫĵͶ֮󣬵õ˲ͬһ
ڴеֲ֧סʱ򣬵ʯ֮䣬Ŷһȥ֮زز
֮УµسĸоոǼ£ʱ伫̣ǶԴҵĿȴܴÿһ˶񾭣ǴҶΪˣǱһʱһֺ۵ĸо
Լأ괭˵̵̼Ĵ̼
С𲻻ؿõһ


2666 ļ
±ˮ㶹һｵһ
仰ʮãߣмرѱļһ޷ˣ첻µزµģɻ£˵˵ӣ
Сӣǣͷʹ⺢ӡ
ƫƫµľʵʵַ֣ΪƽΪͨģС
ڣӾһģأС˵㣬ҽ׽㣬ܲҴòСĲ˿Ҳ
ʵ˺۸к̨ݵʵ˲۸
ؼǣк̨ݻʵˣǾĲˡ
˵˻ῴִ۸ӵĹϵϣƽӵĵΪ
ʵ˲ͬʵһΪҪǿԺӵĽǾĻƶģੲݣȭߣҪǻɫ⡣
Сͷ˵磬ոյĲ飬ɫ⻹࣬ܲɫɣҪСҲɣƣǻҪȥȥĵΣɫܾܴﵽ˳ܣƶҲˡ
סƨɣڿлӣЦ˵УǾͼȥΰɡ
ǰеǰɣȥȥС̹⣬Ȼ¹ң㲻ڿԼ
һɣˣ㣬ܲܿ㣬СʲôУ
ӿؿС
СС۾֮У˿˿Ц⣬˵ҲӦǿɣ֪ģҲȫա
һͷޡһҵ죬Ĳȷʻٶһ㲻
΢΢һЦԼĶͳ㽣ٶȳ˳ȥ
һᣬʮǱأ֮˳
С죬һãһΣû׼ȥˡ
ǰ֮Уһɫâһ㽣һڣһն⡣
кһ죬ײУԽһ£˽ĹĻԶ
Ц˵СѾɫ߳ܣڸоԲܼܲܣ
С˫۸һͷ˵û⣬ռθֵͦģֻҪһ̽ȥܹܵסͨû̫⣬̶ʱ򣬾ãˣҵΪʵҪ̫ǿĴڣѾˡ
ɫǿޱȵĴڣ
ͷһ³㽣ͶٶȳһɫⱬĿռ֮С
ų࣬ѾжϳһЩɣɫıżȻģҲһЩɣ͵ľײ㹻Ĵ½ײлʱ򣬾һܹɫ⣬еʱǻ֮ͻȻľȼգҲᱬɫ⡣
һɫ⣬ɫһǱʱ򣬻ֻƻĩվÿһαʱʵΪݡ
Ҫǵصʵ̫ǿŶʿͼֲôãʵϻҶӵġ
ȻҪʿ֪ԼĶȻܹɫУҲᾪ°ͣǴʿԸԵģѡ
Ҳո˵ܹͬŶ֮иģ磬ָ
ľٶЧҲǳĺãСߣǿɫ⹥ܣһɹôս֮УСֻҪץסʱԷôһ£Чһ
Сջ֮⣬ļĸҲĹ֮Уͻͽ
ʿֻΪʱΪŵʱ򣬲ܱŷǿӦ
ɫв֮£飬Ĺ֮Уļռ䣬ļȶܣļ֮Эͻͽ
ʿУŬ֮⣬ⲿҲ൱Ҫܶ඼ʿγɲɹӰ졣
ⲿغǺǹ㷺˵壬ĵ伮֮Уôһ۵ΪʿУط²Ƶء
ǽ̷νʿУǷĸ֡
£ģָ£ģȴǾָһͬеĵѣԶŵ伮ǡԻѧѣعªҲ
ڣظܵ˵ѶԼİ
鶨죬С
ļĸԣǿռԣ֮չֵ쾡£Ҳʹеõ˾޴ĺô
ļ֮Уٳ졣
СԼɣﵽԼļޣԼɫ˳ܵʱ
Ҳ΢΢һϲط֣ͬʱԼļǰһʵ̨ףļ˲ﵽ˴ɽס
ˣܵļ׵Ӱ죬ټʱĴﵽһˮ׼ҲͬʱʱմҲﵽһȫµĸ߶ȣӳһԾﵽСɡ
΢΢һ
⼸˲ףΪֱƵ˴ڣòײסԼͻƵ
ϣʵѾﵽ˽ڵ˵һոսûжõĴʿ˵ɾ漣
ĿĲǿٽҪԼΪŵȫ˴ʿԴʱȴԼĴ˳ھ粻䣬ۣڴԼԲ֮ͦڡ
СɫˣȻͬԤڵһ㣬ﵽȻɫİ˳ܣҲˡ
Ŷ飬ûмȥɫ⣬̤µ̡
ܻȥ֮ӳغһ۴Уڴӱҵĵ֮гˣۣü
ʱСС΢΢һͦشһá
һɫͻȻɳն˹ȥ
ӴŶ飬ݣ۴У㣬ҽ׽㣬ɲӰ
ƻţȴõ󣬴ҿӱ޵أ߼ٳ˹ȥõɫĶ֮Ȼ֣ԼڴգƱࡣ


2667 
嶼൱ǰĴ壬ͨ˵ͬɽͻеһҲиͳԶ
С֮Уûʱ䣬ûпռ䣬ͣԾǰ֪ȥ˶á
һ·ϣ˸ָ̾Ϊֹվ˲ֹһεΣա
˵շ籩һΣ˲뵽һƬըУ޾Ļ棬޾޾ʯ֮ŰײըиָϡŹֵģǿޱȵ߲ˡ
ĩա
շ籩ļ֮Уҡҡ׹λУòȫԸƾԼɵļ֮סš
շ籩֮У磬ֿռңʿУҲֻͬͷһҳۣ沨
Ŷ龭ŸָĿ飬֪˶ãշ籩߽總Ȼ֪Ҫòҵһȥķ
ʱСٶչܣСһţ˿أΧŰշ籩һգڳ˻ҵͨ޾ķ籩֮
ʯ㣬һΣŶӭͷײһƶ֮еʯ֮Сһ˵иָԡ
еʯܻ棬¶ޱȣеʯˣҲеʯٶȼ죬Ҵ˵Ľâʯ֮Уļ־ס˾޴Ŀ飬㲻þͻһ޴ʯڶȻײС
޴ײܣΪӣеʱ򣬻ᱻײѪ磬ҲǷ⼸ĸ㣬պɣҪǸһҪ֣ܻȥŮ˺˯ˡ
ıڣȻп죬Ҳòǿ㡣
ʯߣ֪Ư˶꣬ҵһ԰ݵĵطȥ
ȥ·ϻ಻ͬһ壬һΣȥһһڶ֮Уعʱ򣬻Ȼ֣ԼѾһСģһվŴľ֮С
վ޺֮УŴͣΧǳʯ޴֮ڣһƬա
ȥͳС㣬վ˵ġ
޴Ĺڣļ˸ⲻͬĿ顣
վϵͳޱǿǿĸʴ壬ܹĥһʯļȥ֮Ͼͱܵ˷ʴͼѹ
İ£˳վ޵ϵͳͣǰɣ֪˶ãɽһӲڡ
ͦ㽣飬һн񷣬ƿڣվ޵βƿն
ӴľޣȻſ˿УϵС˺ȫû⡣
Ŵҳ֮һվޣʱЦõط֣Ȼһͷӣпܻĸġ
ѹôѴҳˣ³ˣں˯֮Уԭֻ
˵˹رʾСӣոպÿ㣬Ҫץȥϱ
ӱҲԾԾԣֻȻֹ֮һ䣺һҪȢȥˣֻҪһҾ͵ƣҪȡ㱦ɣ
գҡͷ˵˰ɣȫû˺ǵ˼ͷβԼڶԸңշ浱ľ飬ĳ˵ͷҲ൱ǵĸףˣҪ˺
˵꣬ͬһ£С˵磬ôĸ׵أ
Ц˵꣬޳ɽ·׶Ŀȸһˣƿȸļ׼ȸȰס˵ȸѾ൱ĸףͷ˿ȸΪĸɽ
СŶһ˵ǲҲΪĸץȥظʲôأ
ЦͿСҪҪˣСҪҪĻץȥѹկ˰ɣ
Դҡͬ˹ģҪҪ̫̫˽ȥߣȫûоˡ
ɨһȣҹЦУٶȥ
֮Уһʮصľָ壬
оʮָ̾Ҫλ˴ʿأͲ֪˶ٴΡ
֮УҲֵظ֪֮Ĵڣִﵽһ̶ȵ֮ѶͻȻӴ󣬶Ʊ̶һĿռ֮Уʹ̵ҲɱײͷѪƲһա
дȣ֪ΪΣЦŽĴڣʾҼŬӦǵִһƬȫµ򣬴ҿ԰忴ͷͻԼͳÿһƬҲвڣӦþǵٽ㣬ѶȾӦࡣ
ʵһ֮Ҳ֣ܹͻƴ½֮嵽յĲ㼶
İ£ǰ֪˲ʵͻƻĵڶ㼶֮
ڣ㼶֮ڳĳܼޣŬ˺üѣȻ˻
ϳ֣һ٣ͱգŶ飬س֮С
֮ϣʱӿȫͬĸоԼѪ֮УԼڶһ־ǵ־ʼѡ
ԼܵѪ
ңҲͬʱ֮УʼһѪ֮еĸӦǰָԼͬӡһ㣬Լǰһյơ
ееı־ãֱѪָ
ֻҪѪȼﵽһ߶ȵʿظӦյٻ
ڣתǴѪ׵˵ʵսԶսʿ֮УԸߴǰ壬ĸ߹Ѫ


2668 Ϲ
ڣѪǿɾǿޱȵԶŴˡ
ǰ壬ףеľһѪң׻ϣܹһѪ塣
һ˼еʱҲ룬׸òԼȥŮѪɣҪСȥӺʡ
ϹţʮФУʮФ֮һһŲ˹˼СӵѪں˸֮ĵ㲻ãĿԸҲһ
˵Сڵʱۻʲôݣ۳ʲôطǶȷǣǲתһ㣬忪֦ɢҶҲǲɡ
ٺ٣ʱˣǲҪץȥһСӵѪǸɴཫΪСӵķֻꡣ
գǷһŶ飬ķŸӦģѪΪŨķȥ
ҲֲͣԾ֮Уļ⣬ļ⣬ϵؽ
ôҹĿ࿴ģȴСҲ޾֮УһչֳԼǿһ档
һǿģɣʵҲǿռͨǰΪ͵ʱѾоֲ֮ܿУﲻ̵ǿ̶ȣǾ˸оֲ;ȡ
ɫ̣ԪҲ̣շ籩Ҳ̣һ·ӣǱСһ㶵ģ䷢ԺСԶһ㣬ֲ̫ˡ
һգʾԼǿ
Զ޷Сһ죬̵һ½ֲֿ
칷ʳ£죬ֻ˵˵ô򵥡
Ӵչʾǿǿģиܵ칷ʾǸӵ׺
칷ʳ֮£㲻þСһĴ½죬̵ľ½
һĴ½˵̵ʱʵҲƬĶ֮С
ƿձ߽磬֮Ժ󣬸ܺƸǰûжһǿ˸
Уܹ֪ȫµı仯Ĵ½ͷҪǱߵĴ½ģ
ģҲһЩʿͻƴ½ʹҪΪҲһЩ
֮ʩչ֮ǰʱ򣬸оǰշΧ˲֪౶
֮УǶԴҵļȫµ⡣
ѹԽ󣬴ҪͶľԽ࣬ҲԽ̡
֪֮ļѾڴԲʱմڴɵʱǰԶԶؿһʮΰģ漣һǿա
ԶԶȥİǿ֮Уһ޴èʯէһһܴĽװҲһȲɫš
һµġǡһƯ̫Уޱĸо
һЩȴܹؿһſĴ򣬻޴Ĵ½һγɡ
ԶԶؿ޴ģһĴ֮ʱѾ֪һɺصģϢ
ϹĴӪˡ
֮УҲŸָ壬ң½Ҳڵһ㣬ǲʺסġ
еʱסĴ½ʮңԶľ롣
֮еʱ򣬾Ѿ֪޴ϢһɹɷѪļ¶ҲףԼѾڽӽĴӪˡ
ƮȻڿУ黹С𷵻֮С
ĵ֮һ鹬ûб¶Ĵڣ壬ȴҲбҪ͵һЩ
ڶĴ½ͻһ𹹳ɣ֮ҲһƬգֻ֮УһĲĸоʱϢʮơ
һ˴գһʮֵĸоպͬǿһƬޣû˿ڣΪλԼͬĸأ
չ֮Уָôԣĸ֪Щ죬Ϣĸ֪ҲȻͬ
һ߷Уһ߻룬ɵĸ֪ǵ˵ȸ֪֮֮дΪٵĶ
ʱҶβЧĽۣٶȴգٴθ֪յĲ֮ͬȴ뵽ϣκһϢӦöг֮ôĵطûиĻϢܻبų档
Ҳ˵֮УĴһԼȫ֪ģԼģĶ
ֶûܴκε伮֮пκؼأֻһ裬һƲ⣬ȴղγɽۡ
ٶȸ̾ĺ嫣̾δ֪
Լƿշеʱ˳㽣˶գͣس˿в˳ѪӦķͬһ㣬ʣͣͦ
ʵϣڸ̾ͬʱϣżʿܹ۲⵽γɵһĨʱҲ޸̾𾪣죬֮ϣһϹ֣һʿƿշУ
һ׻˵úãڴͷ羰ʱҲͳΪ˱еķ羰
ʿﵽһ߶ȣ̾ʱ򣬸ʿΰ
֮Уòȫͬһ·Ҳ˺üʿ½ģǸ½ȫͬĳ
֮е滷˵Ҫ½ӣ˵Щ½ϵޣø߸ߴʮǿ׳Ҫȥ已磬Ծһѡ
֮壬Ҳ˾޴󻯵һЩ壬˵塢ʳħ塢丸ȵȸߴޱȣ׳ޱȵ塣
ּ֮Уǡ伮ĺʱڡ
½֮ϣĽҲԴͿţһԵ൱ļªëڣ֦ҶҲչֳһִֺ
ƿնһ޴ģɭ½½ҪӴ˺ü½֮ϵͣסԼǰ伮صģϹʥˣѾоսѪ߷ڡ


2669 ټ
Ѫ֮ԽԽ죬һɳս־ϱӿֱƲ񷡣
һ׼·Ĵ½Ȼȥ
伮أգ֮ϣ֮£ǳ֮УΪһ֮塣
ʮףս죬۰¡
ɾڴʱս׹زɽףս
սܣǰʣɽײϡɽ׹䣬ؼ䣬ӹ䷲䣬ΣӣϲԣӴû䡣
𣬽Ӵ𣬻ɳĮ뼫ڤ޵ȱ֮󲿷޷Էܶ伣ʣСĸ
ɽ׹֮Ϊ˷ϢġԴڴ˵޽ܺϢ磬Ϊǿ֮һ
ʥأҲǴ˵֮еĲ塣
ڶʿĿ֮Уʥֳ֮Ϊ޴Ľ鲼յɽ֮ϣڣһӴĹ㳡㳡У߸ߵһ޴ʯֱ˵֮УǶѵĲɽ֮ɽۡ
صʯʿеս죬ʿгݵľ
ʿ֮Ϊս֮
ʥأÿһ׷ĵطÿһ꣬ÿһ죬ʿڸݵ·ϣÿһ̣޴Ĺ㳡֮ϣʿ˽Ʒĵս֮֮ǰϵعݡ
˳ȥܹСɽһĸߴʿһվһ򵹣Щǰʥʿ
һգԲ׺ŰԼĹش죬ʥʿϵعս֮ǰϵϣԼܹõ׵ףõսļӳ֣ϣԼΪܹٽһ
ߵŰݣһ֮󣬴Ȼϵڹ㳡֮ϣԡս֮Ľɫ֮еʱ֮ϣͻȻһ𣬺һεϣһǿ־Ͽա
ʿһ֪ζʲôʱ򣬺һս֮ͻȻ˾޴ı仯
õĽ⣬𣬸ʵս֮ͻȻڶһͨա
ǿģÿһʿеѪڣĳȵǿ־ս֮ͻȻӿ˳
׺ͻȻһ٣͵һתü߿ۺĹ֮ܵд˳ˣÿһĵ㣬ս֮ϣ׳˷ܽսģǰ죬Ѫӿ
ڹݵʿ֪ս֮ľ޴仯вޱȵ𾪡
ôˣ
ս֮Ľ⣬֮Ϊս֮⣬ʿսľ־ʿս춷صľʿĲ־
ͨ£ֻʿĴսֻдּʱ򣬲Ż֡
߲ĹĵҲǷͬСɣ֮פصʿҲͨΪЩƤľһЩ衣
ΪԴǽЩƤľʹûбǶ֮Ȼ޷졣
һ˾߹һЩƤĵĴ˵˵ţ֮Ƥƶɣͨǲģ춯ء
ţϹʱޣʱڶɽɽ״ţɫ޽ǣһߣˮ꣬Ŀ£ףԻ硣Ϲʿɱ֮ȡƤðģ
ഫϹʱڣʮ֮𣬳ɾ֮λƵ۶սҰ˫ս֮ʱľǡƤսġ
˵ֻǴ˵ʵôģ˭Ҳ˵壬֮һ䣬Ƥսͨǲģû룬Ҳ˵ˡ
ʲôĴ¼ֽӭʲôı仯
ÿһʿѪȵͬʱҲ΢΢֪ǰֱ仯˵Ǻûǻ
֮ڵĴʦǸ֪˾ʣ׷״ĶϷ˳Ƶݶ֮ϣԶԶأս֮ǳĽ⡣
֮УһԵòرߴӰŹĵ㣬
һӰֻǽ֮еһСڵ㣬Ž⽵٣ŹĵԽԽԽԽʱΪϸߵʿѾʮؿˣһ˫ֱһϮŵЦݵģʿ
ʦǣ֪Ӧôǰľ档
ʿƫУ˸ʵս֮Ϸ׳Ĺĵ㣬ҲʱȻ
һεѹһεƴʿһӿϣΪʿ޲һѾڵϣʼݡ
һ´ʦ֪˾޴Ĳף˭ǰʲôȻʥɽ£
һЦ˸߿ա
ʱϿգһǿ־նѹͷ֮ϡ
ΰϢسϿգϴŲõЦݣƺһ㣬쳹ϿգѪս׹λ˵ôоԼܵƣԭ첻µزµսѪعˣˣåͶɵ㣬ǰվ壬ڶףսչ¶
Ц֮Уһǰ͵ؿһ˲䳤ҡһ䣬ѾΪǵ״
ʿ˵ͷ𣬻ûȫĻ˼ʱѾ˱仯һȫµ̬ͦս֮Ͽգԡ˽֮С
һߴģײƽսͬʱҲһ൱죬һս
ûͷ­۵죻˫黯Ϊ˫ۣɵԲһɫĹӣݵվ֮С
ʿʷκһʿǰʹ˭
֮Уս񣬾ǰģһͷսס
ѹսʤ֮ᱬ˾춷־ԭѪ


2670 Ļ
ഫ½ȡţ֮ƤƹģսƵۣս֮˱գŭɱգսƵۣͷȻ񶷲ݣڽƵˣΪӮ˱ռ䡣
伮֮У־춯ضͷս죬ս
Զʱڣǿսۣǿޱȵսʿ˵֮Уʿиս񣬶Ϊս
죬ͽʿ԰ܵս֮
ͱսֿ֮ʱʿǣڵأףףսףսס𣬺𣬺𡭡
һ˴֮УԶԶش
ڵɽʿңңظ֪־ƣңңؿ⣬֪ʲôҲش
֮ϣλֳȣΪĴʦһۣҲķ΢΢Ƿ˵ӭսѪع飬ꡭ
ܵʦĴ·սʿǣ꣬ꡭ
׺ը죺λɣս׽ջع飬ϲ£ս׵ĵλְչڣøԼȥɡ
£ֱӡ
˵꣬ʿȻӦǣԹԵأոԵĳ򣬿ʼս֮
׺Ц˵߰ɣսףȽһ𡣡
һֳĽ
򵥶ΰһЩ۴αȵһſʮɣȥĻʯ̨ףÿһݶĳ֮ߣһǧ㣬һֱ߸ߵɽȥ
ɽĿǰٶ޴ʯ𣬴ڵ⣬ֳ㣬ݶߴݶ֮ϣǶ˾޴ıʯǳת
׵С࣬󲽣ߴ̤˽ȥ˼󲽺һ磬еģһߴޱȵλ֮ϣִָҲλһָսףҲɡ
Ц΢΢һΣΪ壬ʱڸߴǰھ޴ı֮ϣһС㡣
Ц˵кü߻ͬˣƺ治ͬݣսֱӳƺҺ׼ɡ
΢΢˵õģ״ˣУҲҵԶǧ½ٴμ˴ˣ֪㻽ҹʲộָ
˶Դ˵㣬¶ı飬˵ԭһսѪӦûع壻ǵõʿϿɣֻкôûлͬˣѵͬһ壬Ҳǿ໥
¶Цݣ˵л״˴࣬Ҵ˴ǰʥأȴҲмСĿҪʵ֣״˴һ
׹Ц˵ʿ˵һһǶûôͷҲҪףʲô뷨׷ֱ˵ģգۣģҲܴӡ
ҲЦ˵ȻҾͲˣˣҴ˴ǰһѰһλյѣиǰ֪ܷ֮ҵ֮һִ׳ȫ
üͷ˵˵£ǿ൱鷳£֦ҶˣصĶǲرȫңʱҲһ׼ȷΪ飬㴩Խյʱ򣬶ʱĺҵ˵ʿ
ʱ̫ãҲĲ֪Ƿ񻹽ڣ֮ѾʼӦźǺãôҲ˵ڸ
ôĺ嫣Ҫҵ͸ĸоˡ
һ˵Σһ԰ɣ˿԰Ұ䲼һ±һҲá
£൱ɴ࣬ôһ˵˵һãåͶ
ڣһΣʦվ·ɨһͬһС㣬ֵһ֮ϣȻһۡ
״˵Ͷս״˴λҪһѣֽиģʱԼңȥһҡ
Ͷһ˵ϴеⰡÿͻһʿʱ䣬ǲ֪ж٣ң֪ģǿʿģңʱôãǡ
׿
ӿ˿˿Σ˵Ұɣܷҵһ£ܱȲҪá
Ͷͷ˵УҾһ԰ɡ
ʦֲΪȻı飬Ѿףʮа˾ţԼܶλʦйڴˡ
ԼеʱˣҪȥתһתܸܲӦϢˡ
ϣʼŲң֪ΪΣԽٽ壬ҲͱܵظоҵǼҪ飬Ϊָо˵
Ѿ򣬶û̫İ취ôҲֻܵȴˡ
һְ·ĸоֻԼȥңſһЩˡ
Ͷִ˵åĴʦԺս׵ĵλ֮µһףҲԳ֮Ϊ棬ҲֵһˣҼסˣͨλʦɡ
å¶˿˿飬˵õģͰϢȥÿһʦ֪ս׵ĵλλá
ɫڱ֮ϣȴеףҲԼܻһЩ¡
֮УѾԼһ²⣬Ǿǣ˴ʿУҲЩĻġ
ǺڴԼع飬ϣܹ£ԼΪǿ󱲣ͬʱҲظԼһЩ飬شѹԼԼʱܳƶ


2671 
ɫȻЦţ˵л̧ȻˣҾʱֵһϯ֮ϰɣˣλʦһе˽ҪףûǾȥɡ
λʦĻ΢΢һ
ĵλǲͣȻûǲǶ׵أʵȴǣҲʸǶġ
ܹǻرܵģҲһ˶ѣû룬ǰλսףС㣬ոȥûãͶԴҷʩˣΪǶˣ
˾ʦ᲻ϣ˵أ
λʦˮû˵վԭأҲûжĴ㡣
ȻһЦӿ޵İԵơ
һۣһӣ˵ս׵ҵȥɣҸս׸ոռ棬ȷ鱨Ҫ
Ͷ;åһۣ빪ʩ񣬿Ҳȥߣȫûиıʾ
׹Цˬʵؿ˵սףҪ֣ŵľʵսոջع飬ǸоȻ᲻򣬵ʱȭͷķڷɡ
ͷҡҡͷ˵ѵǲѣ֪ģʵݲǺ⣬ҲпޣЩˣһľöһ²һ£ôǡ
׹Цãѹ壬ʱȻ˵ĺôˣսܲİŶãȻѾԵɣҪǰԵռⶼֱͦˡ
΢΢һЦû˵֮УҲҪһոչʾԼԵһ棬ȴΪԵɣ֣Ҳûн͡
óϲʿձ֪֮УͨǴΪֱֹԲġ
ʵϣпܣԲʵֻһԵĸϾʱĴ˵ԲҲһûֹǰ̣İԵҲпأԲпҲһԲԷչ״̬ȴģҪĳɵӡ
״׳ĴĴָ˵սףǰ廹еڶĿģ֪ʲô˵ɡ
Ҳ֪ʵ̸ˣԼӦ壬ӦսѪ촫УЩʾǣҪȻԼȫƨ·
ȻĸԣҪǸԼĻǲʹֲܵˡ
¶ЦݣҲû׿ﻺ˵ʱմĿǰΪҪľʱİأе伮Ҫʱմûдﵽһ̶ȵʱҪ֪ʱĴںǿȴֻʱ֮ɰ
ʱ֮ɰ˵׶ʱе㷢㶣Ƭ֮˵ӣսбӦҲǲ˲ٵ伮ϣѰһˣ֮УҪ˵ʲôطпʱ֮ɰȷֻ򡣡
Ͽҵ˵Զŵ伮أʮУ̹ŸؾǰǿʱҲǵ伮صǿޱȵҴȴϣܹҵһЩʱ֮ɰĲࡣ
׵ͳ˵ʱմ֮󣬾ǿǧ֮УԻǰʮĴڣʱմǲףţʮּѣսĴʵӦ֮־;֮ʺ֮
ЦЦ˵ˣʵҲиһЩİ壬ֻҽ˰Ե֮УϣҪ֮ˡ
˵⵹һзʽԵȷҪĻֻԵ֧ѡһռҲȷǺܲ׵ˣȻѡʱմôֻȥϣʱյĵ⣬Ӵ˷ݵأԽգܡ
û˵ʵԼʱմѾһأѾСɡ
ϴŵЦݣ̾һ˵֪˵ļѣǲףʿÿһУ൱ѣҪıΪӪ˴ҴȻ˴Ĵżգĸܵյĺ嫺޾
׹Цˬʵ˵˴ʿǾվ綥˵ʿǵѾԻأκһ½ΪǵսпֱܷңǻܺգսվޣȴǲԷƱҲ˵ˣǴ˴ʿǰҲҪʱ̽СģҲǲġ
΢΢Ͽҵ˵ҸոսףǰǺСӣ֮·ϣգˣףܷ˵˵֮Ужٴ˴ʿҪעһЩʲôأ
׵ͷ˵ڴ˴ʿ˵ʲôܣ˻ûиĻҾϸ˵˵ɣĴ˴ʿ˵ʵмţö֪
Ĵ˴ʿ˵һԭ򣬾Ǵûдﵽʮͨ£ÿһʱΣĴ˴ʿͨᳬĸʱ򣬴ҶǴ״̬㲻þǱչأҲп֮ġ
еʱʲôʱ֮Ҳһ
׵˵Ŀǰ˵ȽȷģڵģĴ˴ʿҲ˻ʡĸ񡢺ס
Ҳ˵ȫˡ
ⲻϡ棬ƣֻҪǹעĴ˴ʿܸ֪õ£ûг֣Ǿ˵ҪȱչأҪңԶ֪µ֮С
ʵϣǰֳ޴Ķ°ݶûзӦҲ˵ʵ°Ҳȱչأֻط֮󣬽ӴŽӱչ֮оѡ
λ֮⣬Ϊ֮Уλ˴ʿ
һλħϹħǿĴУռŲԴͨ£Լħɴ˴ʿ


2672 ɰԴϢ
һλǸħӦĴڣλ͸ǵһ
Ļ۶ޱۺǶĴڣͨ໥д˴ʿĿԺܴ󣬲ܾǵĴ˴ʿûбҪײġ
һλܴڴ˴ʿ壬壬֮УһȽĴڣۼԪΪƾõģ˵һϵòϵĴʲôʱͳɾ˴˴ʿҲһ
ڴ˴ʿĿԱȽϴ֮⡣
׻г壬ҲҪǧСģ壬ҲпܴǿޱȵģҲǴ˴ʿĴڡ
һ壻ǲ塣
ʽͳž޴һִ˴ʿ൱Ŀ¡
̬Ӧö壬ĸɵͬڸԵṹڸԵĹơ
һ㣬岻ʺϣʮ֣ͨ˵Ϊһִǻ۵Ĵڣ壬ֻһֽ״̬ǻֻۣһָϵͳңһĽһڵṹ
壿׵Ľ˵֮˵ģֹĴӣ㲻ãǾ塣
ص㣬˽⣬ҲǸͨϵȫͬ壬ҲǱųĴڡ
׶Щû˿ϸܵһ
ã˻һЩƵ鱨׿ܾЩûıҪЦŸ˴˴ʿ֮һЩʶܡ
൱ã伮֮пģһ˴ʿԽ˵ģȫͬķ
˵õЩ鱨;飬ôգôһЩ״ʮҪĽ塣
ңòƴֵ׽̸ҲƷζЩ˴ʿĵģ͸¶ģǡǡǸģһЩЩ׶൱̹ϡ
ңԱ׺ͺ°ݵһЩ֮ͬҲףһ˵һĺ󱲣Ҫ¹Ĵкͽĵλ⣬ԣ׺ͺ°ݱԼҪİ
ͬʱ͸һҵĻʵۺ̫ӵĹϵǣԼĳ֣Ҳ׺ͺ°΢е㲻رȻһǣʵ۴ﶦʢûĺʱǹʣ̫ʱòҪĲҴ¡
ԣָо
УϵģܻȨ⣬Ŀĳݣܵž޴ļӳãɲ˵Ǹص㡣
Ū֮ĳ׷νĿľԼмִĿǰò˴ʿȫûгͻĵط
ңжϣڴеļӳùҲޣҪȻʿ򲻻ôѡ
Լеĵ·ǰʿž޴ĲͬԼеþţžŹһģԲ֮·
ô⣬ʵʺпԼǲӳִиá
Ͼ˵֮ӦҲһ֣ôҲͲʿܹӳִ⣬пܶһʿ˵˵ζŴԶԲ
ĥĵȫû˸׺ͺ°˼ҲȫûбҪǿˡ
ţⷴΪԼƣҲ˵ֻҪԼϵúãܹõͺ°ϵĴЭ
ŶЩ˴ʿ˵ֻҪǲУԼҪõǵһЩССݣڻ¡
˽⵽鱨֮Ц˵ˣǰ˵ʱ֮ɰˣؿʱմͶգҪȻҿֻܾ취ȥҵʱմֶ֮ԼԴˡ
ֶԴʱմ취
ҶǴˣϹ֣˵͸һ
׸̾СӺøߵȻһ¾ҵص㣬ɵأ¶ЦݣЦ˵Ҫ˵ʱ֮ɰʥ֮УȷпܳҪʱķôҲõģֻʱմһЩܡ
һԼһ˵ˣóʱ֮ɰ˵ǿп޵ĶôԼõĿԾ൱ˣָ̣Ҫôܵõʱ֮ɰ
Цһׯص˵սףұ˵һǣʱ֮ɰΪĵĻܺͻԵѪ͹߲룬ҿԸ֪㷽һȥȡʱ֮ɰȴôҲնѪˡ
΢΢˵ȫף˷ģҼȻ壬ȻͳԼһԱңϵѪҲ˿١
׵ͷ˵ȻˣҾ͸˵˵ɣʥ֮Уһؾ˵֮Уǵ겻ɽ֮ʱγɵģصǳۣ߻Դʱ֮ɰ֮һǳ֮ΪʱɰԴֻмʱ֮ɰϡ٣ôȥҲ֪ܲҵҿԸ㿪ɰԴȥ֮ûջȴûлԵ
һ˵ȻɰԴԸԵķģԺԻ嵱ҵĸ壬
״˵ãǾô˵ˣˣսףϵѪΪﵽһ߶ȣɣ֮ѪʮҪɰԴ֮ȴǱһЩѪвźá
һ֪׿ɰԴǰˣãԼıΪҡͷЦ˵ðɣ˼Ȼ󣬵ʱϾǡ


2673 ʱɰԴһ
׹ЦˣģһѡõŮӣĴѪ
ʱЦá
ΪܣеʱҲһЩЦõѡһת˵˵ɾʹ֮ǲҲѪأ
̧ļͷЦˣҲϴ׵ѣңĴ֮ҵܵĴҲһ
ҡͷܾܿĴͳˡ
֮ڣĵ״˳ΰģǱ˵Ǽһģĸˣϲ硭
ĵ׾棺ܣҿɲϣ˰ץ
֪ˣ֪ˣͷϻи̫ϻʣڳʣԺ㵱ϴˣһ壬ȫͻڡ
ĺԸҲ֪ܲʵ֣ûиôԶ⣬ЦŶ˵Ȼô²˳٣˴ȥʱ֮ɰɡ
ҡͷЦʱɰԴʮ֣еʱ򣬿ܹ֮ʱ䣬еʱ򣬽ܹʱ䣬ȥ֮ߵʱ仯ҲȻͬҪǣضɰҪǲ֮ȥ֮󣬾ʹ˷ѻԵ
˵꣬û˵Կнһ߲涣һ¡
ߣһʦӦ̤߽ֱع˵ϣӰ𣺡涰ݼˡ
λʦ֮УҲԼĿǰλã˿˿ɻ󣬶ңҲСԼ¶˿˿ΪȻı顣
еƣ׼ȷ˵汾жʿʵǿһ׼ʿǿ׳̶ȡ
ʱ򣬶ԼǸʱ͸߳ͨһأƾһ㣬ϰѡУ顣
СģԼ֮ڸߴϣǾǺۣǣİԵѾԲշģһȫû˿й¶˵ĸоǻȫûвɱ
òӡ
ЩҲЩʿԼʲôɫʲôûпһ㡣
и̾һֱ޳ܵİԻȴҲûнҴαװ˵涣ʱ֮ɰı̸֮սף׼һᣬҺսҪȥʱɰԴһ̽
߲΢΢һ㶣ɿ˵ǴˣڿʱɰԴʣʱ֮ɰҲһģң֮Ҳ֮󣬲ٶȴ򿪡
׿ʼ硣
Ц˵л˳ȫֻҪʱ֮ɰܹҵңȫ㹻ȴǲҪôࡣ
׶Ԅ߲Ц˵ûУ
߲ɨһۣһ̾Ϣһһ޴Хŷ˹
ƽ߲涵һ£ҪһСģɾͻᵱ
΢΢һЦһУȵУɨ˄߲һۣûмƽ̽˫۷ŵʱ֮ɰıʶ֮ȥˡ
ؽԼĺŭһ߲е⣬΢΢һ㶡
ЦЦ˵ЩСҲһ룬ʿǵģ˵ˣȥ׼ɣһʱ֮󣬿ʱɰԴҺս׽ȥѰҡ
ļһϼصѰʱ֮ɰķʽǲҪá
ûһϾ͸ֳ˼ı飬ѾȫŪѰʱ֮ɰ
˵Ŀռ֮Уκεطʱ֮ɰĴڣʱ֮ɰҲ廨ţпڵпǴ󺣳ˣҲп½ײЩʱ֮ɰ
κһַʽʱ֮ɰĻԵٵ˼ûУʥ֮еʱ֮ɰԴأ֮£ֻһˡ
סѰ֮Ҳ̾κһ£뵱ȻҪǿԼʱ֮ɰҲжϲڵļ
һˣˡ
ʱ߲涵˹ˣ׼ˡ
˵һ߰ɡͷ֮ɶȥ
ܿ죬׷Ծһ׵ģųɫԣʮͬŮһͤͤɽǰ
˸ʦվڽ׵ɽ֮ϣ빧ӭ״ˡ
ģǶ½ս׸ˣҲǣڳֻҪ׾ǡ
׵ͷЦ˵ʼɡ
˸ʦռһλ׵ɽƳһԪĹ۲죬Ȼ֣˸ʦռݵģǰ֮λԪҲڿγһ޴İͼ
ͼڿת޴ĺһɽգ𽥱޴һš
һΣɸһߵͣȣ²˳٣ǽȥɡ
һǰһ֮ŷɿ˽ȥ
ոս˫۲ɾ΢΢һУǿĹߣΧĿռ䣬һƬɫȥһƬããľ󣬶ңͬʱһǿųϣҪһƬռƳȥ
ߣһ𣺡ˡߴ˲˿Уȫ£ųɫâ
ҵ͵һ˳ȵվ֮Уֿž޴ų֮
ȫվ֮ףȻһʮֵ󣬴ʱ˿̣ϵĹâһɫĹΣ֮󣬻ȻҲһƬ׵ɫ
һٿԼܣԼ֮⣬ԭӦǽɫĹâʱҲѾ˽Ͼɫ
׵˹ҪȣʱɰԴص㣬һһжǽϾģ޴ޱȵųûҵҲųȥˡ


2674 ʱɰԴ
һܹųȥģֵģ׵Ŀռ䡣
Ҫ׵ĸΪм㣬㲻ãһͻᱻֱų⡣
׿֪һ״̬˶Դ˼£˵սףսʵǿҵʱ֮ɰĿԾͻ൱ˡ
˵ǰҪôνܹߴã
˵Ƭռ䣬ҲųȥԣһƬɫѰҵʱ򣬽ȥԽųͻԽܹ߶ãʵǿǵΪˣʱȫ£Ҷã߶ֻм̵ʱ䡣
һ˵ãĻǵǲˣлǰ
׹Ц˵ס˭ȼֲסڱųȥһ̣ͻ˲رա
ͷ˵ˣһᾡֵġ
ôţҲûԴ󵽱׻ֵøãϾ˵׿˲֪ǿʿǿᣬǿ֮ͨУ׿ǰĴڡ
ȻЩֶΣҲԼ׸ǿʾԼŬֵøá
׵ͷҲΪ˲˵߰ɡ
˲ţ˳ŰɫǰС
һΣǿų˵ٶȿʼǰĿռ䣬Ҳʼֵı仯һ㣬಻ɳ̲һĵ棬˵ǰԶԶȥһƬ̲
״ͷһ̲֮ϣӴأɳӣ׵ɳӷ뿪ɳ̲֮˲ԶɶݶȥųòӰ
վɳ̲֮ϣ˵Ƭ̲һֵԣ伮أһֽϿٶȣţңɳ̲ߵĿռ֮УÿһʱͻӿԴɢɳ̲֮ϣʱ֮ɰԴ֮һ
վߣ˵һԴռ䣬⻹ޱȵ档
׵֮У˸пҲһЩɣǴ˴ʿΪ֮󣬲Ż֣ᷢԼվԽߣȻۣҲԽ࣬ԼԽҲܸ֪ĺ󡣡
ԴˣͬУЦŵͷҲ̾ǵģ֪Խ࣬оδ֪ҲԽ࣬ǰ˵˵ƬĿռô𣿡
˴Ĵָ˵սײ˼ͨ͸Ҫܹ֪ռôɵģһܹеķʸؼǿԼĵֿܹҵʱ֮ɰľϲ
Ц˵ǰָ㡣
״׳ָǰһָ˵̲Ĵ˴ʿȥʲôźǣû˳ɹԽǿģҲԽ󣬵󣬳ôҲֿסԣûܹ֪̽ߵʲô
׶˶٣￪ʼ׵ģﵽ˼Ŀռôһ¡
׵˵ʵһƬǿԶץסĿռ䣬׵оһЩص㣬жϳһЩó˷˼Ĺ۵㡣
һĿɿڴо磬Լδ֪Ķ̫̫ࡣ
һ߶ȣӴıԴһ߶֮󣬴˴ʿ֣ᷢıԴǺġ
׵˵ЩյĴ½ЩյĻ򣬶ģҲʿһ㣬Ҳϲ
˵½Ż棬ͨԪûеͷ֮ǰͻŻԪĺľҷ
յģЩƽʱǴ½̫Ļ򣬰˵ʵһֲ̬ͬ
ԭʼģǻ״̬ƾõ֮󣬻ľȼգĹ⻪֮󣬿ʼ̮ΪһΧ½ΧһдڣҲɵģֲɴĺɫ󶴡
˵вȻһ伮֮УҲйؼأ伮֮У֮Ϊڶ
ңԼڷԾյʱģǸ޴󣬲һᱬɫ⣬Ԫľ޴Ļ򣬸㲻þǴڱɺڶĻ
伮Ϊ֮УΪֲΣգǺڶǴ˴ʿڶ֮Ҳпܱ׽Ӳȥˡ
󣬰׵˵ǰ׶Ǵγɵĺڶȡ֮ﵽͷתɵģ̬׶
¸ȡʵģǿųĲ֪ռ䡣
̹ϣǲҲֻһּƲ⣬пܣʵҲˡ
˴ʿΪ͸㲻þΪĽ͡
׸ָľǣΪڶȡ֮Ķȥڲ֪Ŀռ֮У˲֪ʲôײͱ仯󣬳Ա˳ԳˣͿʼ¡
³ԴҲ൱ϡ֮УΪһԴۼأǡǡҲΪǿһʥ֮һ
׸¶ϢΨΪؼݣ׸ʡԵˡ
Ϊؼһǣ׶λʲôطö֪óһ׵ɽֻʿǿٳһͨǰ׶ڡ
ңҲûиôͨĽͣóȻΪһսףҪõİأҪõҪһЩܣԼı֣õϿɲǡ
˵Щ鱨֮󣬸һ£˾ֵ𣬸˳һ׵̲֮Ѱʱ֮ɰ
׵Ŀռ䣬һȥһƬףǽ׵ɳӡҪǲ֪ʱ֮ɰѰҰ취κʿˣȫץϹ
׷֮һ֮˿˿⣬һӣгһ׵Ĺ㣬ͬʱһϣֳɬϢռƱãе޵ĸоƳ˰׹֮С
伮ļأѰʱ֮ɰ÷ʽʱ֮ȥеģʱ֮⡣


2675 ʱ֮ɰ
νʱ֮⣬ǿʱڣʱյһС
ʿʱɰԴֻ֮Ҫշܵһʱ֮ȥѰʱ֮ɰ
崫еķŵ֮п϶ԼĲ롣
ԼʱմѾСɣʱ֮ϲһԼ֮еЧԼһʱ֮Ӧñеһӵǿ󣬶Ҷʱ֮ɰҲǿ
伮أʱܹ֪֮صһɷΧ֮ڵʱ֮ɰңҲܸ֪ΧʮﷶΧ֮ڡ
һʱ֮⣬ʱմӳܹ֪֮ķΧõ˾޴Ҳ˵ܱ׸ҵʱ֮ɰ
Ȼ׶ռûʱ֮ɰʲôطУһжģܲҵҲÿ
Ҳ˵׻ƣЧ᲻ãͺ˵
ףѰҵķΧ㣬ҪⷶΧ֮ûʱ֮ɰҲ޼¡
Ҫʱ֮ɰԼʱմɣԼҪٴʱܵõһЩʮҪĿǰö֪
Ǳ伮ҲûܸһԤڣûܸһ϶Ĵ𰸡
壬ǰ׶ȴףʥصһڣ綼Ƕһ޶ģʿ꣬Ҳֻһ룬ҵʱ֮ɰԼʱմзʽҲһƵĹ̡
һָʱ֮⣬ǰ˳ȥȫ뵽˶ʱ֮ĸ֪֮Уӹκһ˿ܵĹâ仯
ãã֮Уȫûʱġ
֪˶ãֻϵѹԽԽͬǧصһ㣬ѹԼϣԼ˾ٲѵĸоų֮ǿ޷
Ҫ֪ڵΪֻҪǰһɽܱײڣǰĹ֮УȻһĳظоɼų֮󣬼ֱ
ȻĿǰΪֹûжֶΣֻǰԶԶûдﵽļޣ֪޴ѹÿһҪͣһµʱͻȻ֪ʱ֮ĲͬһĲ
âͻȻһǱ˴һ㣬ضһ¡
һȫԪѸתʱ֮˲â˲
âƮָ֮ϣңңָбǰжһ£ǰ˹ȥ
֮վԭأ֪𽥸ֳϲ飬֪Լ£ҵɳӵ£ʱһʱ֮ɰ
úҪʱ֮Сɼӳ֣Ͳܸ֪õ
Ҫǻ׹һʱ֮ɰпܻϾ˵еĲʱմܹ֪жϵķΧӦһҡ
׶֮ڣΧųǿǴ˴ʿʶҲ̽Ҳᱻųȥʵ
һɣ֮£ֻԼʱմʿ߱ʱʿܸӦõ
վڵϣ֪һ£ڳһԪͼɰȡ
źǣʿԪҲܵǿޱȵųԪִܹﵽһҲȥˡ
ùĴڣǿĳ
ɰҡͷ֪Լȡ׵ģͨ˵ʿֻܸ֪һңܹȡҲһҵϸɰ£ʿ֪ȻҲȡˡ
΢΢һϳԼĲ֮һɻɬʱϢʼתգһȣһУһĨɫâַ˳С
ʱ֮ɰǧ࣬ϧغնҪĿľһʱ֮ɰȡһţУʱϲá
һʱ֮ɰͨϸɳҪһЩͷ൱һСƶĲͬڣʱ֮ɰڳ˲ͬڰɫâİɫâ
һƬװ׵Ŀռ֮УôһɫĹ㣬˴۽硣
ɿȡһֻСƿ֮أһʱ֮ɰװ˽ȥ
һʱ֮ɰףĸо̤ʵˣ˴ǰ壬Ҳһ޴ջһʱ֮ɰĿͷ㲻ӦܹʱʱӦöԼʱմˡ
ʰһԼ˷飬һʱ֮⣬ʼ߸ͦ
Ȼǲ֪ʱȥ˶ãнٶԽԽǸе˾ٲѵʱʼʩչԼֶΡԪ߳˳ȥ֮γһǳǳıĤž޴ų
ԪһʱоԼΪ֮һᣬ˲࣬һ֣һԪȻЩЧһԼܹʱɰԴиĻˡ
Ҳ֪׻᲻֧Ųס߱ƻȥ
̲ͦԽŹʱʿٵĻҲ࣬õĻҲ͸
û߶ãȻһǰٶķ֣еʱ֮⣬ٶȳ˷Ӧ
ϲǰܿҵڶʱ֮ɰ
һʱ֮ɰλãҲ˵ص֮һɵķΧҲ˵һʱ֮ɰȻǵò
ڶʱ֮ɰķ֣ϲ֮࣬Ҳò̾ʿУһ죬죬ԼҪСʱմ˴ǰΪֹǾǺˡ
еҵİ
ڶʱ֮ɰ֮һΪʵǾǣͬʱ֮ɰ̺Ųͬʱմ֮״ʹСҲв죬ڶʱ֮ɰͱȵһҪСһ㣬̺ʱմòƸӳ档
óһۣпܲͬʱ֮ɰʱ֮úЧҲ
ʱմĽǶȥǺ£ͬʱ֮Уܻи򣬶ڴл̡


2676 ޱ
õöʱ֮ɰѾȽ㣬ҪܹҲҵһЩĻԼʱմɾȫˡ
յ伮˵ʱմֻҪеһ̶ȣܹҵҽʱǴԲ󣬶ʱգҲʱգս֮תʱĴСǴԲ֮Ӧ÷롣
ôֻҪҵ㹻ʱ֮ɰԼʱմпܻСһԾΪǴԲ
һ·дԪҲ֪׶ųԽԽǿ
Ͼ˵ԼеĴԪȰ׶ۣȴ࣬ʱҲһĳܷΧ֧Լֹߡ
ҵʱ֮ɰãȻûá
ⶫȫƾԵǿһУȻǿԵҪʱ֮˴νһ׼͵ÿֶ顣
ǰһ·ų֮ѹʩԼϣϵʱ֮Ҳ൱΢һҲ֪ǰʱ֮ɰĸо
Լİ׶֮УҲ͵˽һ㡣
׼ȡֶΣǿǰߵʱͻȻ֮䣬΢΢һ𣬲һʮĸо
ʱ˿̣޴ѹ֮£ȫ࿹ܾ޴ѹȻʼڻػ
ʲô˼ıʶгɵռȥѾΧ֮ڣѾѼڣڰ׶ľ޴ѹ֮£Ȼ˱ĥǿơ
˵һȫû뵽Եе̶ȣÿһ൱ѣÿһ
˵ڵѾǾźһ֮ΪһҲǣǰǿ󣬸ͨѾرѾֱĵǷ켫֮磬ҪýĻԵ
վڰããĿռ֮У֪Լ仯ͻȻһ򣬰׶Ϊľʥأڵļֵǲʱ֮ɰô򵥣пܣ׶ʿһʮѵõؾһֻдʿܽǿؾ
ԼѰʱ֮ɰӦֻʥؾһ;ˡ
ô뵽ԼӦþʹ˼ǿԼУǼѰʱ֮ɰ
һ棬漰ʱմĻԵ壬ûˣǵ伮صģΨһһܹҵʱ֮ɰĴ֮ء
һܹԼĻԵҲã֮ôã⻹ǵһθ֪ԼаĻ
ĻԵĻԺҲᾭС
һ޽ģޱȵ⣬վڵϣԹӷɿһתѾһ˼·ҵ˻еİ취
һһ˳ץסϵƤС
֫ҵ˼£飺ϴϴҲ̫ˣڳҵĹأôһ㣬׳ëģҪǱʲôģҪֲҵʧ
һ֮ʱĶӿˣʲôĴڣ׶ų߶ųĴڣΪζԱȫЧ
еıϣûܵ˿ų֮
ҲʱоԼǰʱԳ˲ԼһʮҪˣӦǱߵˣɾһ̣Լָˡ
ô£оԼĴΪʲôĴڣԼֵĸоУʲôĴܹԼ
ո뵽˲ԼʲôֻǣӿһͷȻǲ°׶ų֮ġ
¶Цݣһ죬һʱ֮ɰ˳յӱϣñţ˵֪ģʥ֮طͦ⣬Ҳֻܹȥ磬ȥɣҰɰЩ
еУҰңû⣬ǲǿһ»ڣҲɵġ
һĲģʲôʱ򣬶Լ°ҸʱȻ˻ҪЮ
Цãһת˵УֻС⣬ʱҪǣȥɣúð£ġ
˵꣬һɡ
ͨڵϣմһЩɳӣڰɳӸԶԶƿ˵ϴ⻷СӰӦҲ󣬸ɴ࣬Ҳˣˣ˵ͨаá
Ȼ಻ףһ˵漰еĵʱôͨر׵ġ
һСļͷ
һСǵرסľͣĥ䣬˵ʲôãֻҪǾҸ¡
ڵе㣬𻨳вϴõǣҪȥһЩ²˳٣߰ɡ
С˿
ЦЦ˵ţһȥɣոպôĥҪʱ֮ɰܹҵһЩлкܴİ
ܹﵽ£ǾΪҪ£СС϶ʱ¶˿˿ԻЦݣͷһԾ׼ȷޱȵ˱ıϣ˵߰ɣҪҲʱ֮ɰСҹ㼸ꡣ
Ѿǰߣ飺ǰɣ㣬ûģĶҹǣҺĺתתȻҧʶġ
Сϲ˵ǹҧҲãҧҲãҾ׼һʵҪҲʱ֮ɰҾ͹գ㶼˵ˣ̫ѣ㰲һЩа
ǰɣǵĻҲţƭŶƭ󡭡
һһ˵Уµأ׶˽ȥֵϣ˼ʲôת˲֮䣬ޱȵأԼӦʲô
ԼǴ˴ʿʲôĴڣԼϳ˲֮¼


2677 ׵
ϣҪ˵Ҷ˭ףʣãһǱԸô֮⣬ʵ൱죬Ҷŵơ
һ⣬ҵ˰취֮˲ü
ڷʱ뵽˱ЧǲСģ˱ǲֶ飬㲻ñԼȥңջࡣ
ϴŵЦݣ״̬֮УһʮѵõᣬܹԼĻʵˡ
Լźһ壬ԭ©֮ɵ׶֮УȻ֣ν©ʵҲֻԵģضģޱȾ޴󣬲޴ڵĻ֮УԼ©ĸоҪǿɢһϸɳһ㡣
ԽǰߣַɢųҲԽеЧҲԽá
һУһ룬һҲϼ޻ܶҪϢز˵µòĻʱ˿̣Ӧþĳһط֮С
Ѱʱ֮ɰƵʱһ˵Ǹûҵ
ЩϼһҺʵʵֿ˲Ҫļһ
°Ҳǲ࣬ԼлˣԼһЩ׶ȣ񲻹յģԼȥ
׵һЩԼеף֮У鹬ڣҲһЩΪ߶˵ģпֻкʿõõĵǲ´λȥһʾ֪
ϼһĵصװͿ㲻˵ҪˣûʵϣҲͲ˵ףʲô͸ʲô
ƻİ
һжϣһ˼ͬʱӣǰһͦԼʼմھ޴ų֮£ԼʼձõЧ
ûв´꺭ʱ֮Уֻڵ״̬ȴǸԼƽʱ̬ྶͥ
׵ͨʿ߲߰࣬˫ϸɳ֮У֮ϣƵĹתȫԸأǰһ˹ȥ
һߣ׻һ˵СΪʵͦǿİȻܹôãΪ˷һνеĻᣬССӣʱһҪûҵʱ֮ɰɾе㲻˼ˣãһ°ɣϣܹҵһýСӣȻܹôãôأӦòȫıΪЩֶΰɡ
ײܹ֪׶ʥص壬ңҲã֪׶ܹУʱ˿̣ҲʱȥеģϾ˵ҪĿʱ֮ɰпܷĹ˼
ôҲ뵽ܹ֪ʥصãҴʱڸһѾ֮С
׸Ӳ뵽ǣ֮оȻӰ׶ųڣѾ׶ȥˡ
׵֮У׶֮УûκڵģҲκһ˵ġ
֮УȻ֣Լѹѹ֮£ʼ䰫Сڱ֮С
ԼʮӵռҲھ޴ѹ֮£ԽԽ
ԽԽǿ
Ľ֮ÿһ㣬ʮּѣ񣬰׶֮УǿޱȵųռģûмޣųȴڸѵĶҲ𽥱޴ޱȵѹţ𽥵ȥ
֮Уͬһ㣬ǰͦ˫ϸܵɳ֮Уܵ޴ѹԽԽС
֪ǣԼֵʱԽԽãԼʱԽԽҲԽ𾪡
׵һνԴصʱ򣬽ֲֻܼһյĹ򣬸оûã͵ֿסǿų˳ȥ
׽״˴ʿʱѾֹһνԴأǼֵʱ䣬Ҳܳ־ãȻ˵׶֮еʱȽģΪܴʿоеģͬһΣ֮ʵѾ֪˾޴ѹǵһνСӾȻǿؼͦߣɾ൱ˡ
һ㣬գ۽˴ʿ֮ģһνȥԴصıʣС˦Լֲֹ
ûжԱȣû˺
ʱƣϵıԽòе㲻ԣô£ԼΪԼΪ˴ʿǿѾеֿסˣѾ̫룬ֻܽԭˣǱߣȻȫûзӦ
ôˣʲôطĽٿ죬ӦҲܳԽԼΣԼеʱ䣬ԼлۣǧٱǣΪΣԼѾԿ֮ˣܼ֣
Īǣʼͣ˰׶Χʼûǰɣ԰Ҫʱ֮ɰͦٶȱȻԼǣͨ£Ѱʱ֮ɰʿǶסˣעһƴһ£ڣΪαӣ
뵽ͻȻ뵽һֿܣСӸòûй룬ʼڱϴתֻ߼ֵøãϣеԼϰɡ
Сӵļթпܵ˵
Ϊҵ˴𰸣ɿЦãʱȥôãԼҲҪҵһʱ֮ɰźˣҪǣСһʵġ
磬Ѿܹ֪ණһ֮£ܶ鶼ܿһšܸ֪óȷûж⣬ҲسŵҲػ塣
Щǽ££Լڵʱ򣬵ǲҪСӹ棬ԸһЩʵݣԸһЩȨȫףǻԺˡ
ڰɣ׾Ϊѣҵһʱ֮ɰҪǣʱԼе㲻˼
ϾôʱˣʲôҵеԲסġ


2678 ʱɰңһ
ԴҲ뵽Ȼˣ׼ȷ˵й޴ڡӴ󵽼µųȥ׶Ѱʱ֮ɰ
׵Ĳ²Ȼƫ˼Ҳǲ࣬ûͬͨʿôֱӲߴǰԼΪǿѹǰУ״̬֮УҲУȻҲֵ֧൱ˡ
ʵϣȣΪв磬в㣬иľ޴ƣ֮У֦ױȵĽľȿռ֮вͣȡֲܹͣڵԪģۼ˿ѷɫκˡ
ߣףһ޴ƣǾǣеǾźһ֮֮ڵľŴϵΪһ壬˸׸ι̣ʵϣҲǶ԰׶ĿȻҪǿöࡣ
׶֮еѹиʮص㣬ǾǣͬСĴڣѹǲġ
Ҳ˵ڱǿѹѹƵøߴʱʵҲٵѹѾС
׿һĻĻоͲôˡ
׿ʵǰͦĻͲֹܵǻˡ
еʱǵ˴˴ʿĸ߶ȣʵʱȻһЩ̶˼άģʽ˵ôҲȥ룬ڰ׶֮ڵĿԻ᲻ᳬԼ⡣
Ϊϰ˼ά֮Уǲܴڵ£Ƕ԰׶Ϥ̶ȣΪˮƽ״ͲԼĶ֣Ǳʶ֮Уʵһոս׵ģеʵСԼҪԼˮ׼ƻҪƾúƾõ¡
û뵽ԼҲû뵽˲ඥĸ֣һǾһĴڣʱӦѾ뵽׶ĵطȥ˰ɣԼܽôԶôãӦøûʲôġ
ʱ䣬˵޵ĶԱ֮Уһȥ
֪˶ã֣Լǰֻǽķ룬ѾޱȵؽӽĲֱһ㺻ʵѹԼĸ߶ȣҲ㰫ȥһͷСһȦƵġ
ҪԲˣгϲãһ֮ϲҲ֮õջ񣬿ӣԼԺúúôˣϾԼҲõĶݲǡ
֪ǣοԼѸٵʱ״ʱѾüͷҶּթͲ֪ôеջˡ
˵׶Ѿҵһʱ֮ɰһּôãʱɣѾȥôãԼе㿸סˣСӻȫûжⲻǴҲʹ
ѵҪ״ȱƳȥɣ
Ȼ˵ֻҪһʿųȥΰ׶ͻʧܣ˶ᱻųȥʿȥʱ״̬ȺͶž޴Ĳࡣ
Ҫļʦױųȥô׵һҪʲôط飿
оˣҿվ߿ϷթһЩթ̶ֳȾһҲɰˣҲ֪ϰףѵͲ뵽Ҳпֲܼס
û⡣
ʵԼҪǿö࣬ӦȫԼԼôӦöû⡣
ҲûлҲͲżס
̾ι̾ǺãԼԼֵøãеøãǿİ׶ҪԼʿ类׿ӵûˡ
֪ھڱ֮һѣһڰ׶߼֣һ֪߰ô
ҧгݣ׵ҪСӻ᲻Ծ˳ȥ
ҪСʼղףʼҪôΪĻһȱȥĻôԿ϶ʱ֮ɰԲˣԼŴɰֽҲá
Ҳ֪˶ã֮УСƨƨߵ˻ڰ·ϣѾУϴ̫ǿˣȻܹ֧ôãԶиͷӦþףСӱͨ죬һصı飬ֲ֧סˡ
һɿ˵ˣջΣС𣬼û͵
еûĵģȮææȻ˵͵ڣڡ
СӱһԾ£һΣļϣĲϲ˼£˵ûУκ棬ȷҵ˲ʱ֮ɰһʱˡ
˵֮䣬Сצȡһ˹
ӹʱоһ޴ųҲ˴ϣʮεؿµСͱʶһɨʱΪ֮һ
ⴢߣװʮСƿջüЦҶҪרҵʿӿɿ
ɵأ˴ĴָԱ˵µڶ֣Ҷµһ

Сʱվļϣ˹˵磬Сӿģǽһɰ˵ⲻʱ֮ɰҪһһƽ֡
˵꣬צһһƿ˹
㶣ڵ㣬˵õ˭Ҳ˵أ˵һһŵأôӰģû
С˵ʲôǲǺͿˣ˵ʱ򣬴ͷβҶûʾκͬãһŸ𣿡
ʱŴ˹죬ɳϣ̧֮צӣԼĹϣݺݵһ¡
ڣҲԱСѾͷԵģˣµľļһ
ЦЦӹƿ۾ɨ˹ȥлȻһȻǡʱɰҡһֱʱ֮ɰΪټģܸǿģܹ֧ʿڴԽʱҴϸʱ汦
˵ʱ֮ɰܹʿ֪ʱҽȥĻôʱɰҾ֧ʿشԽʱա


2679 ʱɰң
伮أʱǿ͹۴ڣţ磬ȹرգֲԹرգżš
ͨ£ʿֱӸ֪õʱĴڣһЩĶԴʱ˵ʱ֮ɰʱ֮ɰʹ֮󣬾ʿҵһʱÿһʱ֮ɰֹ̣ʱյľ޴仯ʿʱĴڣʱճ涴γɺֱ۵ĸܡ
ʱմҪľ
ͬʱӴĵ伮Ҳʱ粻һʱϵһʱϵȥ֮пܻصңԶĹȥδ
ʱʱзԺͿԣתҲɵתԾֹ
ʿ˵ʱζʧ٣ӡʱгζ֡ʱʱԾֹʶʧټʮ꣬ʿ˵һһ
ܶطҲֹʿĪʱٳֵʱ򣬷˷ǵ¡
ŵ伮صġв£ǧꡱ˵ģʵʱ֮Ľ
伮ˮעƣԶŴʱһʵԷʯɽ񣬼ͯΧ壬һԹۿһδգͯӶ˵ĸˡʻص֪ѹʮꡣ˺˱ʯɽΪÿɽÿΪΧıơ
Ҳ˵ʵ꣬Ҳʱ˾ܡ
ôʱ֮ɰֿԷֲȥһ䣬ʱմϡ䱦
ֻʱ֮ɰи⣬Ǿǽȥ֮ͨĸоʱǾֹģ֮ҲȻʱѾ仯ֱ仯ġ
еʱ򣬴ʱ֮ɰҵᷢԼѾ˼ʮꣻеʱ򣬴ʱ֮ɰҵᷢԼһҲû䣬߹ȥ˼ʮꡣ
ָı仯У䶯ʱӼʮ굽ǧ겻ȡ
еʱʹʱ֮ɰҵʱͲˣ㲻ãһ½ȥٳȻԼԪۼǧ꣬Ǿûط˵ȥ
ʱɰҵãǿˣʱɰһȽϹ̶ģܹҵĵ·ģʱմЧر˵֮вŴڵĶ伮أʷʱɰҳֵĴΣÿһεĳ֣൱棬ʿģԵı
û뵽СԼҵһʱɰҡ
òǰһֿڹؼʱ̣ǿģŤתǬ汦
¶õЦݣСȵƤë˵лл㣬С𡣡
СסĲӣز˼£иޱȣ׷󲻸ߣͺãܹЩСæһΪҸ顣
˼СƤë֮һ죬˹ȥȻеЦݣȴû˵
¶ĵЦݣϴ̺ʮ˼ʱշҾͦ棬һˣˣȻϴҪĹĹǾԲẬġ
ҪСţʱ֮ɰҪ̰īһȽϺõǣҲһ޶ȵˣͨ£һЩСԲ顣
ż˼ҲǶаĺ£ǲôøƽϡ
ΣҪʱɰҹϵش󣬲ʺϱȥˣҴء
ƨƨߣױƵģͳһƿĵеϴҾ֪Сʱɰҽ㣬ϣ׼
СһģһƿȻһʱɰңЦЦһУƿУһʱɰ֮С
ڴʱַ֣ߣһ˿ϲ
һ൱棬ڵͨѾﵽʮֲֿĳ̶ȣͨ£Ը⣬֮£ʿЩʲôֻҪһʮظ֪õ
ǣȴ˿֪״̬
ͼϴˣһԸգ൱ȻݼţѾµ˴ô¡
æأȻû˵˹ȥ
Ŵͣ¶һ־ı飬еǰɣϴ㻹֣Ѿ
СĲӣ˫֮г˺棬ȴû˵
Сԯ죬иĲͬڣСУ죬ģģԣۿֻҵʱɰңʱҲΪʲôԡ
У֣ǾͱȻֵɣɵãҲԱڽ
һʱ˿Сɵ֪˵Ҫգǧܲ
˵첻µز£Сϴ
Ȼеĵ˶֪
Ҳû˽ͣ¾ˣԭȻСҪԼǾܹס
ã˰ɣֻȥеðɺðɣϴǻʶ飬Ӣ䣬ҵЩСϷϴĿ֮£һҲϴͻȻ֣ҾȻҵ˵ʱɰҡ
С۾ģ˵ȻƤӵ¸ҪǸıָƣǱ㱰ɵظƭ˹ȥ
еģ㣬ͷβҶûκεң㵱ʱȥˣû⵽ҵĶѣɲܹң
С˫ۣ˵ôܣҽҲ;˵㻹͵͵˺ö౦ó
ٶȰʱɰҸ˵СӦǰ׶֮еģֵʱ㵱ʱ״̬ھֹһ˻ҵһʱɰңƲˣѾեˡ
СһϴӢϴ̫ˣľǾ֮ˮϲ


2680 ɹ
ȻʱɰңǱΪʵҲԼһС߶ѣûʲô˵ġ
Ա˵ϴǶ£ǲ£̵ģֱϴҴһͿأҲҲ
ϽϴƨСɵͲԼȥˡ
ʵϴҲ۶࣬¸ߣȫԺУҪǣµӣϴƴӣľа취ˣֻϴһˡ
ʱɰңЦ˵СǼ⸽ˣһˣأǻȥҼС
С۾գ˼£Ĳϲ˲䣬˵һŸɡ
СУŸʲôҪ֪˼΢΢жƤë
Ĺ¶ʮֹı飬ϴ㲻᲻֪׶߻һͬɣ
ͷ˵ǰҲڰ׶֮ڣӦҲ֮С
е֪㻹ҪУѵ㲻ڻԭ𣿡
һʲôԭһΪѾұ˰׶ûмıҪأ
צԼıӣû˵׶ôҵϣ֮ԻʵΪҸ֪ˣһѾڰ׶֮࣬ͬһ㣬ﲻסˣңҲûж೤ʱˡ
һףͬʱֲ˲˼ĸоɣ׾Ȼֲסˣ
ͨ£ƭԼҲ˵׶֮УȲԼֵʱ䳤
ɵأϸֳ˿˿Ц֪Լȴǲü׶֮ˣױӲȥʾǺӣƾڵԼȱųȥɡ
ǴʲôǶȥǣ߶ûжôˡ
ҡҡͷһУѱСͻͬʱһɣʱ޴ųӿ׶֮Уһɳ˳ȥ
ԶԶĵط׸֪˰׶ռı仯֪ųѸ
ллأСڼֲסˣԼҲ׶ˣ̵ģҪСټְ죬㲻þӶˡ
һ׿ʼˣһˣһߵԼĺҪǣһԼȥʱһƬǱҲͳˡ
ãȥʱе㳤Ⱦ޴ģɵֵųʩӵԼϵʱѾȫָȫָ
һİ׶һױȵĳ׵뱻ͬ³һ㣬˰׶
۵һնżڿֱӷɳǧͬ裬һڵ֮ϡ
۵һ׵Ҳ󴩿ն˺üɣһȣ𡱣͵һٽţȵվ˿С
ǰʿȽϴ󣬺ԣǸս׵ʵײ˲֪١
ʦ꣬䡣
꺭ȻУʵһ⣬òƣոСӴ߱ʱȽϳңΪٶ̫ԵʣԳʱ൱ǱôʵҲͲ˵һ⡣
ʲôأڰ׶ռ֮УλÿܲԼ²Χת뵽˰׶ôоɻˣСӣһν׶ͼܹԼֵʱƽ
ôأ
˫۲ɵͶ׹ķεų൱Ҳ֪СӺܲ
شӵԺϺƻһЩͣԶԶأ¶˿˿α飬˵ǰô󣬲㱻µ˾⡣
ϸ˿Ĵָ˵սףΪİôٶȣôǿĳ˿Ҳ漣
¶˿˿Ц˵ǰˣǰУ£һһŶǬǲˣνȥĺܴ󣬻ǰһطҪһʱָһ¡
׵ͷ˵ԴضѪǿļӳãȥ֮󣬻ǱչУ涣սȥ֮С
߲ͦ˵õģˣɣս״ˡ
Կе΢΢Ϲ˵лǰ
תԄ߲ЦЦ˵͵ѷˣɡ
߲涹˵Ӧġ
߲ǰ·ƿ˹ȥ
֮У׵ĹЦ˹սףǿѾ˵ˣػɵøѪʹС
΢΢һãڻˣ¶˿˿Ц˵㰲žǣұչسȻԼŵ¡
׹Цãˬ죬λѣ𣿰ĴͳÿԶŴѪǶѡ󱲣ôѪ㣬ڣȥɣסҪѡʺõģ彡׳ģӽĺ󱲡
֣ԼǰĄ߲涣Ҳ¶˿˿Цݡ
֮У壬ϲ費ҪƼƼϴֱҹҹȥأ
޲ðѱʹٴ壬͵ľĽʺ޵Ľࡣ
ôŵģȥ֮󣬸ͲʣʱɣʵڲУԼ֮ززܿ԰ɡ
˴Դ֮жİܴ󣬲õʱ֮ɰʱɰңԼź֮ǰƽһء
ԼѾȫȫأС˱׼£Լʵõ˾޴
ĳ˵Լõľ޴ôһ㲹ǻ˵ȥ
ʱԼҪôֻܿˣҪʵûа취ĻɴԼԼ۲Ĳˡ
ֻϣû̫Ĳ죬ҪԼЩ֣Բĸ׳Ůײźá


2681 ʱմɣһ
ʵҪ߿õö࣬𿴱³ǧص֮У˱һо˼֮⣬ûܵ˺
һ£ȷеԤ֮⣬ԼֿųȥʱǿͺһѹƵ˼ĵһ㣬ӿ׶ƶԼݺݵ˳ȥ
һ̣ĸоеͷεģųٶ̫죬жӦ˵һص֮¡
ҺΪѾǷ켫޴ײȻûôĴϣҳһϰɵʯӡ
˵Լ̫Ҫָ仰Ǹдʣ˵ҲȷҪʱˡ
νȥ׶Ϊõ˾޴ĴеҪʱ
ң˴νȥ׶֪ģ߶ܷǿ׶ڿռʱ⣬Ҳž޴İõģҲҪ֪һ
оǣİ׶ܹʱ֮ɰôҲ˵׶֮ڵĻʵҲǼΪʱ֮ɰɵģҲʱմȽŨĵط
Ӱ׶ʱմҪʱҲ
õʱ֮ɰʱɰңЩɶʱմҲǰһʮҪĿꡣ
ǰ壬ҪΪ£һΪѰҸ֪ΪΣԽǵ֮УҲԽ£о¶Լ൱Ҫһʮģ˵ĸо
źǣ֮УȫûҵκϢ
Ҫ£гоҾ಻£ҲֻܷŵһߣȥѰˡ
ĵڶĿ꣬ʱ֮ɰȴǿǰ˳ҵ㹻ʱ֮ɰһҵʱɰңǳԤڡ
֮ʶؾѯʱ֮ɰ£֪׽ҪУҲ֪ʱֲֻסټԼѾҵ㹻ʱ֮ɰҲͲô׵ջˡ
ֱ߲涷ԶſЦõԼȻʱ֮ɰϢû׵ջеĸоˡ
ʥ֮Уߴһ֮еĵλ൱ߣֻ֮£ͨԼԿء
߲涹ԶԶأһɽ֮ϣһԲαģׯϵģʯשľ޴
Ҳ֮һһۿȥһ㣬Ե൱ش۲죬ȴǷ֣Ľ֮ϣȴֶԡ
ɿնԽԽʱ򣬲֪ΪΣв˿˿¶һ˵ģ֪ӺζıǺӿͷ
ĵһۣͺƿǸԲˣƯһſ飬ıӿͷ
Уʮֵظо˫֮УһƬɿж⵽ôһ¡
ԼһΪλһֱݸоǲʲôΣ
˻ûȥ֮ǰѾ̽һ壬֮̽Ȼ֣Ϣͣû˿Թ˵϶ֿĸо
ݴӺζУŨŨĲ⡣
ϸ۲߲涣ʮأһʵǾǣ߲ȫûиֱ֪ݵĴڣУȫûκα˵ĸо
ѵ˵ֱݱΪﵽһĸ߶Ȳܸ֪õ
в˿˿ɻ󣬶ң֪ΪΣиоֱݵʱһֺܲӿͷƾãԼпܺһЩԼ飬һֱˣԼ԰
ôģ֪Լеı˸оԺηԼҪעʲôأ
൱ľı˺Ͳ֮С
ǣԴԴϵı˸о֮⣬ûٶȷκ쳣ߣһûκ⡣
֮к󣬷ֳһʶ֪Χı仯Լؽ״̬֮С
Ƚǣ൱˳ûκδţߣׯ£׸Լŵĵط൱ʿĴϢŨ˼£˵һʮеĻ
û죬Ä߲涸ֻƿȻҲʱ֮ɰ
һ֮ϲû뵽Ҳջ񣬲ҺԥظԼ˹Լǲأ
˵ǹĵĸоԼأԼԲùǣ
֪ǣʵɣ״˴νȥ׶ֻҵһʱ֮ɰֻΪʱʵ̫׸оֻóһʱ֮ɰеԲסˣе㲻ƥԼݣһҧı֮иһ͸
˴αչأʱ൱׶һĴڣߵʱոž޴ϥ룬ڲͣʱȥ÷ɿ졣
ͬʱŲæԪȫ»ߣָ־޴ѹ״̬֮£ԼʱֵĹıѹ
ֱѹ״̬Ҳܶ಻ͬһʾ
ļ֮ʱ֮Ҳ벻İʵϣеĹ֮Уʱܹ֮׼ֵøãʱļʱ֮ڿʼתԵ֮ҲҪǣҲȻǿ
ڣйִ̣ڰ׶ѹ֮תĹ켣͹ɣ𽥵سѾ֮С
ʼڿУʼ򣬲ʵҲ˵ԴҲֻ֪᲻ص㣬ȥҲ𰸣ҲͲȥµʲôˣǳԼ֮С
ʱȥ˲֪ã׶ãһ˺ƽһʮֵģʵ״̬֮С


2682 ʱմɣ
Χֳ˿˿
״̬вɾϲ׶֮УջǳʱմȻ˲˴״̬
һޱľϲ
ʱմѾ֮࣬޳ʱմĹ֮УʱѾס
֮ļѸ٣ҲʱմĿռ˾޴ĸ
һ·Уİ£ʱմǰСɫڼ䣬ЧǷ
˴νȥ׶ȫͬʱոܣӴޱȵų֮дḶ́аٳ߸ͷһʱմȻ˴״̬
ʱմռͨ棬ʱ˿̣ʵѾԽ״ڣǰͻͽˡ
һռɣȫԽڣԪΪʱԵõһ޴
֪֮ڵı仯ľ֮ϣɲһۣ˱˴еĸ̾
ʱմɣһ򵥵ʵǣӽѾȫԽǵĲΡ
֪һջᳬԽԼû뵽ǣһٵû֮졣
ʱմǰʮģǿĴҲԸ֪õǿռ
˴ɾ磬⣬״˴ʿ֮󣬲ûжá
û̫ƾõ£Ѿˮɰ޳ʱմͼɵ󸱻Կ
ûжԱȣû˺
˱ˣԼ꣬ҪǾͳԲ˯ˣ̫̬̫ˡ
һۣվڽľ֮ϣ׼գ˵ϲѣϲѡ
еȷ˾ϲϻӦͬϲͬϲ⻹Ǹ⾪ϲΪʱ֮ɰܹԼʱմɣû룬׶һˣȻǰˡ
ﻺ˵ܶ壬ǿޱȵ壬ǿ嶼⴫֮أԴغʾǣңûпĻʵϣ׶ʺеģʱմСܹѡ壬ܵУȴǻԵ˵á
ҲЦ˼̫˼ˣҹƣ׶ʱմãҪԶԶԽãңϼһôҲ뵽׶Ҫãȴռһıˡ
¶Цݣȴ֪ԼǷһ飬ҪһЩѪˡ
̾һ˵ȻСܹȡЧд䣬ǱĹʱմ鼮űȻϵҪļҪʱ˸⣬ǰҲôж˴ν׶ҲѰʱմеɾġ
Ҳ̾ȷԭΪһʵеĹ֮Уļʵ֤Ѵ䣬ңǰóЩʵСκһɹһɵģлۣȴǺбҪ
ЦЦ˵ҲλѵİͽȡڵгɼλѵĹ͡
Ц
˶ûѯ᲻״ڣǶ֪ĿǰѾ춨ʮõĸŵ֮·Ѿȫ̺ãԲڵġ
ңѾľŵ֮·˲ٵģȻѣÿһ·ѰңϣǷһԼòϵʵ
꣬еʱ򣬶һһΣԼȥȥһĻۣܶʱ򣬲֪Լ˼άʽԼһЩ۵㣬ܵ˾޺Լ֪о֮УԽżԽǻ
һĲͬڣ¶֣Լ˴ʿ⣬߻һڰк°ݡǺĴڣΪв֪ṩ
еһмУÿһĿԡ
оͺ񣬴һΡĸɽҰϣ˴ʿͬ˵ɽԶԶأɽĿ꣬ͨ˴ʿûҵȷĵ·ֻնһǰС
ȴָͨķʽҵ˵ִɽĵ·Ͱ࣬͵һʵȥ

֮ûʣһҪԭǶ֪ʱ֮ɰʱɰңǿʱմ٣Ķ֣ôܲã
Щ˵ֱӰʱմеԲ
ʱմԲԵԲٰļеԲʣͦȥˡ
ûżʱ֮ɰϥ֮Уʼձ״̬ʱմ֮һЩ仯
֮һ֮ڼУԼȴȥ֮Լʱմ֮ı仯ȥˡ
ʱմһʮģйʱͿռĴ򣬶ңһֿԸ֪õĴ
ʱմ֮ĵһ仯Ѿܹ˲֪Χռĳ涴
ܹ˲֪Χռ涴ʣһӦʵĶͻ˲֡
һּǱһ˲ϢƶĵŶ˲ܳԼ뵽κһλá
һʮı仯˴ʿܹ˲ϢƶĲ٣κʿ˲Ϣƶ֮󣬶ֻжϴµķ򣬴µľ룬ָĶܰٷ֮ٳĶ
Ͼ˵ռ֮ı仯ȫͬԼ⣬򣬴λò˲ˡ
ڣȫͬͨʿ˲Ϣƶ֮ڱ䶯ʱմ֮ᳬһߡ
ң˲Ϣƶٶȣ붼ѾͨʿͬնеĲ൱


2683 Ѫ飨һ
˵˲Ϣƶʵֻڰ֮תλã˲ϢƶѾѾܹ˲Ϣǧȥˡ
⻹ֻһӦá
ʱմɵĵڶӦãʱ֮Ӧ֮ϡ
գʱڴԲ״̬Ϊٶ̫죬ʱ̫׶ȼҪһЩռ֮㲻þֱӻΪҽ
ʱʱܹʹòÿһó˴ʱ֮ÿһθıʱ䣬ϢϢҡ
ޱȣҪбߣôĶ֪
ȥûʱմʱǿ߶ʱ֮ЧҲͺһ㣬ԶԶﲻˮ׼
ÿһ죬ܹʹʱ֮ʱҲһϢĸı䣬֮ʮֶݣݼţҪСոıһ̵ս
ڣгʱմ֮ٶʩչʱ֮ʱȫ˱仯
ʱ֮ڱȲǣеʱ֮ͨʱͿռ䶼ģʱ֮ȵʱ֮Ҫǿ౶
ٴʹʱ֮ʱһѾܹʹʮһˣҲ࣬ңҲܹ֪õʱ֮ÿһܹʹõĴʮΣʮΣʵǳʱ֮ĸɡ
Ҳ˵ɵʱմѾʱ֮ǿˡ
ıʱյЧҲȫԽÿһΣܳϢϢʱ䡣
һʿ˵һϢʱˣϢʱı仯ôʿıܶණ
ʱմ֮Ļһ仯ǾΪ˴֮ٶҲȫԳԽնܵӰӦСˡ
һͬ𣬷ҡֱϾ˵룬ƿգκһ½ϣֻҪ˫һȣ˲ܵԶԶĵطҪǴ½ʵԲԶɲͷҪȻСһĴ½ֻҪĶ³ܷɵľͷˡ
ʱմɵĺôкܶܶ࣬˵ʩʱ̣˵ʩԶȵȣЩʱմ֮ȫá
ٸ򵥵ӣһʿվڲͬķߣֻҪӦʿһ׻ӹȥǶֲԼ֮ڣ׻Ҳ׼ȷС
һ˿ռĹָͲߣΪĸ֪ǿ󣬻Ϊʱմûʲô谭ڣҵκһֶҪ¶棬ԶʹöҲ
Ϊ˳һеЧ׼˱顣
ʱһϣɢﻹڵУˮﲻҳ˰ɣҧ㡭
һһ׺
ǿֱ۴ֵĵ˱ϣһֱë˴⬣ͨһ˵ϡ
֮󣬱У˭˭ңơ
û֮꣬ϣһһ𣬱ɿһΣеҲаҲС
һӦڵϵȻ䣬žһ˱ƨɡ
ǰɣȻ׷ٵģֱȫͨһ˵ϡ
һᣬܣеȻңˡǰɣ
һᣬ˵ϴ󣬼˼ˣ߶׹֣ӦǺ֣߳ϴҪҪʬ¡
зЦԱ˵Σ㵽ʲôŭԹ£ڵȻ㵱һȻ׻㣬ܵĶͻֵĶ˵ͽ׺䰡
ǰɣϴ˵ģ
ɿ˵ôǰ֮ԸϢӦֻЩ죬ŭԹ˻ʲôģŻᱻУϣôһӡ
ܱ˵ǰɣҲˣҾҧҧĶ͵͵ϴ裬żȥƻǶôӵİˣҶ㵽ɽߣˮߣҲҲҶ㡭
һᣬһɽ֮Уͨһ˵֮ϣеǰɣҲҵõ
ٹһᣬˮ棬УҲ̫аҲⶼ׵˲ˡ
Ŀǿ棬ȴõû£ñһԼķ½չ˵Ҳֻ׻֮󣬲Ҫµػ
һ֮󣬱죬Уǰɣҷˮȥвأж㣬סҲˣҲȦȦҲŹûôݵģˣӽ𣬱ҸĳʳŷɲɣӷҴˡ
ոպʱתһ׶ΣҲûм׵ˡ
ſڵϣһ̵ģȻЧϽȥһצϣ˾˵ʩ𣬾һᶨŷߣӷ𡭡
ڣȻһֻ÷ߵʿоǽһ졣
ø飬˵ùûʣǣ͵ͨ˿Цá
ûмӱ֮Уʼʱ֮ɰʱ֮ɰԼʱմ
ͬʱҲչڼ䣬֮ڣҲʼ˺ҵѡ
иϰףԣѪ䣬ȴʢ֮һ
Ѫ֣һҪǰǾǣԶǿĴѪŻ
˴Ѫ飬˵֮УǳԶսսѪ൱߹壬ʼѡ
ĴѡеƷĻʵѡƣҪѡΣ׼ȴȻͬ
ѡͨӿòģѧʶȵȣѪѡѪʣȻ


2684 Ѫ飨
ʪ޽βɣҹǰδ϶ȶϣбѬ
Щʿ˵ܹΪѪѡΪ󱲣ǼֱǱңǾԼһ׷
ǶһЩʿ˵ԼϣģңԼлųġ
ǶһЩŮ˵ֱһļ尾ŮޣһѡУͽ
񅹴½֮һʱŵƽʣףԼŮ޳ɹյľѡΪս׵µĺѡ֮һ
ഫ˴Ѫģǰ״ԽȥĴ¡
ÿһ½Աÿһ嶼ѡԼΪŮǰȥѡҪܹߣȥһʿ߲㣬ôԼؽõķչ
񅹴½ҲһԴ˸߶ӣ֯ѡϸѡʮѪƢԶѵŮ޲μ˸񅹴½ѡΡ
㾺ѡ֮󣬼ʿɹӱǰʸ
ϲ£峤ټλ󱲣ͣǵúñ֣Ϊ⣬ΪΪҪһԱܹΪطʸ
֮ڵ壬ǲƾõǿ壬ǲĸ߲㣬˵֮У֮ڵĴ壬ÿһ嶼弶ʿÿһ嶼ϰٷ
Ը񅹴½ļ˵ʵͲһ㼶
˵֮У֮ڣʮλʦÿһλǺԲΪĴڣмλǰģ˵ǰ벽ˡ
Щʿǲ߲㣬ûܳΪս׳ֻҪܹʮλʦǶϲ¡
񅹴½ѡİŮޣ뼯֮󣬴ʦԶ봫󣬽͵֮С
˵֮Уǿǵʮ֮ͬʱ׹ײϵĲɽγɣʥأԴ
ҪرϵʿǵõʿûлᣬҲûʸǰС
վ֮ϵʱ򣬴ѡеģĸȵŮ޶㽣ϸֳϣ
ܹս״ѡУôʣԼһ죬ϲ㣬Ӵ˹ҫ档
ܹսѪôԼͿĸƾӹ󣬴Ӵܵµ𾴡
ȻÿһŮ޵УҲԼЩ
ѪĴ£䣬˵֮Уÿεľǰң壬½ʿѡǧ
ǧ֮У󣬴ѪѡһǧΪԼӣΪԼĵ£Ϊ忪֦ɢҶ
ഫִ׵ѪʮҪÿһѪ飬ܴľ޴չ
伮أĿǰʮλʦ֮УλǵŴĴѪжɡ
ȻĹأѪȥ֮ͨĸգԱ֤Ѫʱڵİȫ
ЩǴ˵ǲǣܿó֮УѪеҪԡ
Ů˷ܶԾԾԣϣʱ򣬸ᰴʱȴΡ
ǸӱŮ֮һʼһŮ޲ͬǣᰴʱûһ˵ĸоʱ˿̣ᰵУ˲Ρ
Уһغܣһûж˵ܡ
飬һˣ̹ģô꣬Ͳ
Ůĵλ֮ŮѾΪĸӹͨŮþʥѪ
֮ҲͬˡҪҸ£ҪΪĴ¹
ȥԣңͬɸ˹ȥʮָߴϣûʣǾǣ־ԶϣΪΰ׵ӣΪΰ׵Ѫߣίˡ
ȥɣѪʱȫû˸᰷Ե㶼˵ôɣܲԼϰɣ
εģֻϿ˼İţеҲ˿˿ңϣԼᱻѡУϣԼܿͻᱻˢȥ
źǣȻأߵ֮С
ҲǣΪһŮףе˷ڣٶȣѪǱȴͨŮܱģоԣѪʮǿ󣬴ѡʱ뱻ѡܡ
ڣֻϣ½֮ϵĺѡ㹻ǿܹԼѡ
ԼĵȴͼأϣνѪĻԵ
ô꣬һֱʮֵ͵ԼһűģʼնΪ˵һˣʼռţģһգŲɫƴԼ
ô֮࣬ÿҹ˾ʱ¶˼ǿ֮УǵŵЦݡ
صܾǣиϵģһʿҲһʿһûûεʱȱһǵʱ߽Уŵʿ
ţһգСԼģԼҪģС˵úûţֻлţлᡣ
ֻлţл
úûţԼԪǰԣ̿УԼΪƵ˷ڣĻᣬȴСԾգԽľޣԼߡ
ֻڣû뵽鷢ˣԼȻѵһѪ䣬һͽ֮УֻϣԼҪôãֻϣԼᱻѡУֻϣԼʱȴСĹ
վ׵Ĵ֮ϣᰵУӿģȴԼСһ¡
ǵ꣬Լ¶Сȥ˸ڵ½磬ǵʱԼ˷ܣԺһ£Щ½ʿĽ
ǰƿһСг˾ϲԺ˵СɽǾȻĽҵΰǲǰҵѾݵ˰˪𣿡


2685 
Щʿ뵽СĶ֮кСĵõ˿ǰ㣬һΣоԼô
ţᰵϾ͸ֳܰĸоƿԼ˷ܵ˰ƣ۴УĽˣĽˣû뵽С˵ȻѾ˰˪˽磬ӭǣӭǼҵĶ飬ʥŮսӡ
ʱԼǣ򵥶ҸСԼߣ첻µزµ½磬ɳ˺üøĿֲ࣬Ĵ¡
ƣʱС绯ʿץס˪βͣѸԼʱΪǲһһѡ
֮󣬸߶ȥһѼ
ǵãСԼŮ֮󣬵֪Լ⣬ܵ˶֮УԼһ˾֮ҩ
ǵãС֪ԼҪݲ䲻ʱ򣬸Ůһ𣬴סʥҺ
һеһУøڵĸôҲǣȥе龰ĿеԵ̹ġ
УʼռסС仰һ䣺úûţŲлᡱһ䣺ģһգһȥġ
СԼĳŵҲԼһΡ
ȴʱֻгԽ񣻵ȴֻ˲ϵյ
ᰲϣԼܹѪѡ֮лʤǣʮֵر͵͵ֻϣԼ̭
ǣ£ԻĲͬĽòұ̭޵ȥ᰾Ȼأѡǧ
׵ǣ᰼ϣһԼˢʱ׳ǧѡֳһӣ˵ߣߣһոպһǧˣˣȥúѵѵսױչسҾͰ͹ȥסսСӽƻأǶҪ졣
ζĿط֣ԼվڱϣȴǸոպñ׸˽ȥ
֮дľϵʥλ׷˭飿
׽ٵһ̣ÿһʿÿһŮǶԼʲôֻ֪ܵعڵϣϵϵ׵ľϣҲ˿ɡ
һױȵİԵױȵƣ˭ܵס
Ҳ֮󣬲ŻȻӦԼأϡͿسΪս׵ӡ
ѡеŮϲ񣬾ϲ֣컶ʱ򣬸ᰵģȴ˲׹ߡ
ôԼûеȵˣȴسս׵ӣ
ָ˭Υһ˿˿ĽҶΪӰ֪ԼԸⷢ飬ڻǷˡ
ӿһ󱯰ĵ˵ԲС磬ǵȲĻˡ
֪֮УѡӦôҲֵǣϾ˵Լĵ£ҲСˣѡɣӦþѡὡ׳òĲǣΣʿҲǶͨ£ĲߴĸӦȫûлѡġ
ҲΪ˼룬ԣͷβҲû뵽Ҫȥ¸һ¸Ĵڡ
ȻΪҪػĿǰ֮УеҲһȫռ䲻ͬģʱҲһʱմ
ʱմ֮ʱȫȫʧȥ˶ΧռĸӦ
һֱһ൱ĵ̬ȣǴ򣬸ģʱ֮ɰףÿһʱ֮ɰ֮󣬵һͨʱʱ൱󣬲̫뷨
ֻڤڤ֮һ㣬פһƾ꣬ÿ֮䶼ı飬в֪ΪΣЩԼĲһԼʮҪ飬Լˣô룬벻ҲߣԼûܼסһҪ£ЩѪ
һ·Уһ·ÿεؼʱյʱǻͬһӦÿһβӦʱͨд·ǣеڵĸ߶ȣȻȫԼˣ֪ܻʲôԣҲֻܾصȴ˵ķչ
ʱ˿̣ϥ֮УΪģǡǡΣǡǡڷԼ߿ֵܳıʣΣ׵Ĵڣܵġ
׵Ϊͨ쳹أһսֲ쳣ɲҩʿԱģһʲôͼıôСˡ
Ǵ˴ʿһҲпٲ
СĽ䱸ķҲǱߣĻڴʿ˵ֿܶУҩΪ˴֮ԴĻǵıôãҲпܣһ¾ľ춯صĴ١
˴ǧ֮УܸߣģǱǿרǧͨġߵǽ˴˵һλ
Ҳ˵˴ĥģܹηģһգܸ컻صǿޱȵĴ
ĴҲͷǳѣˣʿ˵Ҳ翶ĥĴڡ
ʱմеʱҲò˵İ֮£ʿҪǻǺѺѡ
˵ôˣżԼʹģСԵÿλȥֻҪʱ䣬ȥСľһȥĹ
ԵԵСٴתҲԼߣǳˣҲͲ˿ۼˡ
ˣԵ޷ݣˡ
ʱմԽԽףѾΪ˼ȶʵˣԼѾΪֻܽΪԼ֮Ϊõһ䣬һĹ£Զء
˾˰ŵġ׹ʱľѳۣһжѾˡ
ڣ˵ıѾϿջ֣ķѾܹ֪õʹıֻʱΪҪ쳣


2686 ǰϦ
ʱմеĹ֮УҲʱմԲĺ壬Ҳ˸ε⡣
õĽ۾ǣʱմתˣ߹Ͻͬٸ򵥵ӣһˣܹ֪߶ȣǷܹƵĸ߶ȣһɣһɸ߶ȣ˾ͻΪ
ʱմҲƣʱմܹ֮һתתҲ޶ȵģͺñȷܹƵĸ߶һ㡣
ʱմɣܹԼʹʱ֮ǿʱתֻתҲϢʱҡ
ս֮УʱӰǾ޴ģ֮Уʱ䣬ȴԸıѾˡ
ͬһֻϣһƽУԶûи߶ȵĸģֻǾ磬Ǹƽƽģûоͷ磬ͷһĵطһҲ˲š
ֻҪ˲ƽͻƣᵽ߶ȵĴڡ
ʱմЧʵҵʱͿռֱ仯ҵʱǸߣͬ˰ҵ߶һ㡣
ҵߣᵽʱǿռһ֣Ҳǿͬϵĸ߶һ㣬ͻƵģͻƵĴСȴҲܵƣһ緲ܹƵĸ߶ֻһڣ֮ʿܸȥдﵽһ̶ȣܷԾգֱ졣
ʱյĿʵҲһй̣ʿ֮Уܹʱ֪ʱҴش֮ʱ䳤̣Ҳ൱ʱմԲҲ͸ʱմ
Ȼ͸ܹ֮߳Զһֲʽˡ
֮Уϴʱ֮ɰʱ֮ɰ֮Ĳʱֵʱմص㡣
޵ôãѾޱȵףκʱΪʵǸΣһĶǣԼʵԽǿ˵ĿҲԽǿ
һ·֮УѾǰ󼸴ת˵ÿοĶʵ
εĸоʮԣôԼҪȹֵܳѹأǿиӵҪ
ֻʱմһʱ֮ɰȥʱʱȻ֣κһУǺѺѵġ
ҵܹʱʱ֮ɰʱֹһεȥ򣬲ֹһεȥ֪ȴ֣ԼʱմȻʮֻ
ʱ˵ɵжϹȻȷԴغʾһʮʺʱմؾҪǣԼҲԵɺϵذʱմƽɼ
˴ΰ׶֮Уõջ٣ͬţһõʮʱ֮ɰ
ԭãԼΪֻҪõʱ֮ɰܽԼʱСƽɡ
ڣʱմѾﵽ֮Ȼ֣Լʮʱ֮ɰȥȫûдﵽԲļ
Լʱĸȷڼǿȫûʶһܲ׽ʱĴԲ״̬ǣԼȫȻһ¾͸Ӧʱ
ʮʱ֮ɰϣϥ˼֮ʱ֮ɰûм
еĽѾʱ֮ɰõʵǴٽʱմСɵɵ򣬵˴֮ʱ֮ɰԴٽѾС࣬ʮʱ֮ɰȥѾǴﵽĶ㣬ٶ࣬ҲûжЧԼ۱̫ˡ
Ȼлʱɰңⶫܹܲʱմƽһص챦
ʱûжʱɰҵ˼κжһ䵽ʱĻ۹̣ԼҪʱɰҰѴһƵԲĵزôԼõзʽǼۣһᣬȻ۵һ̶֮ʹʱɰңһµǶ
һֹͣУһԼΪϸֳЦݡ
ΪȻڴ˳ڣѾޱȽӽڣҪԼԸ⣬ǿ˲
ֻʱʱֻеԼʱմļͬʱﵽԲļ֮ôԼΪͿ˳µͦˡ
ովֱ׵־Ѿ֮У֮죺սףˣüһαչرҸãһǼʮ꣬Ѫ鶼Ѿȫﱸλ͵ˣ˵ڲ˰ɣ
¶˿˿Ц˵ôᣬ˴ʿ˵ĻǽԣҸ˵ôˣˣǰҪôֱ˵
ǰ壬ܵݣûıԼ£Ҫرһ
ʱմɣǿԴصЧ˶ɡ
ĻɹЦã͵仰ɣ֮У㿪һй߰ǧƷоѵŮȥ֮󣬿ңֻҪܹѪͺá
ҡҡͷЦ˵мҪѪǺܲ׵£ǰӦҲǡ
֮һ̾ǣҲǰѪ飬ǧ꣬ŴȥһЩѪǽһߡ

ˣԼӦ֮Ҳ͵øǰȺļһһʵʵ֮ڣǧ꣡
ʲôأһθо壬廨ŵϰ׶УѪ飬ֱǵ͵ɣðɣȻӦˣǾȥˡ
һ˵УҾǰѧϰǧꡣ
׹ЦͺãȻǴˣһ˵ףмҪ˵һ㲻ҪȥƣѪֻز֮ȻȻУǲпܵõҪĵͶ룬Ҫ뵽ԼΪһԱʱԼҪѪЧźãҪǣǧûгɹ㻹ǧꡭ
Уǧ꣡ҲˣԼȴҪŬƾȥˣһǧԽܣ˿ɾǻˡ


2687 
Ů޶ڴ̽ս׵鱨ϣԼܹõһЩĻϢ֪һЩս׵ϲãܹõս׵Ϊս׵ĸαΪѪеʱ
ȴԼȫ֮Уȴоһ̡
ģˣѾ˱ˣĵϣʯãĲ䣬һһ̣Ϊ鲻Ϊȫ
֮ˣǾ˵֮󣬺ܶණʵżȻ֮еıȻ
㣬̽һЩս׵ϢҲܹһЩս׵ڲܹͬ뵽Сɽ硣
ߣҪܹ߶һųʶ֪һ£Ҳָܷڵĺۼ
ǣǶûУˡ
ʷϣܶʵżȻ֮еıȻ
ȻбϾѾ˴˼ڤڤ֮Уڸĸ֪ѾǿѾ֪кܶ಻ԣԼʲô£ǱʶƴԼиƴظ֪ԼһЩ£Լ벻
׵İţڶվԼѪ䣬ǰס֮С
ҲʱֻȻһԼܲⲢҺܲʵ
˵ǹɱ˸оܹƶƶסԼһ㣬ҲܵϿˡ
ңϣֱֱˣﵽľĸоӰ쵽˴ʿľ
վԺߣңǹɱˣвͣ˼ôˣɱΪλסԼƾǸԼһ㣬ҪԼʲô
ˣԼ˵ĻֻʲôأΪκһֽһ㣬ԼһͱƣԼǲ֪㴰Ķ
վԺߣźƴﵽ˶ıˣӭ峿ĳ
׵ԶԶش˹Ѫ飬״УΪ׳飬ֽӭһոڣѪ䣬Զס
Ϊˣ뵽
ҡҡͷǹɻ֮ȥﵽ˶ı˺Ͳ׵Ժ󣬷ɿն֮ڣһ𣬼Զס
ĲأʽҲҪ󣬴һʿۣһ׼
һλʦ˵λǰãÿΰˣһʮΣһλ롭
ʦⷬʱ򣬲֪ΪΣͻȻӿһǿҵģѹֵıˣһѹֵķŭͲʡ
ΪΣҲû룬ܵذԼʶ˷˹ȥһױȵǿҰԵϢӿ
һأ˿˲俪֮ڣͻȻһεķ磬ÿһڳʿȻ֪ʲô
ʱͻȻһȫһ㡣
УͻȻһʵХ󲽺գɿն֮УһӰֱֱͨԼЪϢһһ䷿ӱһơ
߸ߴ󣬿·Ĵıӣϲ󣬿ɴʱ˿̣ģȴ׹ѡ
ϣһŮޣʶһɨȻ֣ԼǰҪĿ꣬Լ꣬ûҵĸ
ʱĸԪɢû˿Ϣ档
˫һ˸ӿޱߵı᲻ص
ڵԼǰԼΪ
ǸҲԼǰԼٶȻܿ죬ǺȻľҲûиԼκ·
ô
סвͣʣô˳ؼ޸ңǣô
ôᷢչӣܶ಻֮գǲǶŸ棬׳ΪԼصıˣ
ڣʿһ֪ʲô
ʦ뿴ס
һ̾Ϣ˵ȻɣǵԼָһ£Ϊ˴ܣûµġ
˵꣬дʣһأƬ֮ﻺ˵Ե޷ݣԭˣϧˡ
Ҳ˵仰ʱ
֮УͻȻֳһ˿⣬û̫෴Ӧһ˿Ѿû֮Уֱ
ʶһ׷⵽֮ڣɿСľݷ˹ȥ
ͬһ㣬ƮݵأٶȼأСľݱϵһ㣬ȥ
֪㣬𣬺ܶ飬ܶ಻⣬ʱͻȻ⿪һǺӿͷһ𣺡Уܹλ
󲽺գԽգվˡڣϿգһ죬ץסһ⣬û֮С
ȻģԼ뵽Լ뵽ԵԵ޷
СˣҲˣ
Լֳָ⣬˲뵽࣬˲࣬ԵıǺһɱУ²Ĳʺͱӿͷ
һХ
ôôԼôûʶɨһɨԼŮôֱ棬ԼŷӦ
ôĺһʹţ֮ڣͻȻͬ衣
ÿһڵʿ˱
ԵıǺӿÿһ˵ţ֮ϣصķڰԹ
ԯ졢ٴθ֪飬ƮȻվڣ֮ǰʧǵһƲ⣬ѡ
΢΢һԯ˵̽㣬û뵽̽ٶתǡô
Ʈڣķͷб˲ѣеĲɢԼȥյĽȴûʲô
ܸԼôʣΣ
бߣʣˡһХͬһֻ˵Ұޡ
ж᲻ᵯֻδĴ飬ͬһ۽ǵԼһ˿ѪɫѪᡣ
Уȴͬһģٻط̸Լ̹ĵԵѹԵ޷ݣ


2688 
ո̤֮·ʱ򣬳μ̵ʱ֮У˾־˵ĸо
ǵǸʱԼһο̣߸ϣʳ˼̻޶߹
֮УƻصգһλƮƮӣȻͤͤս֮ϣ˫ˮʮָˣ֬ѩ͸ŷۺ죬ֱף˿趯üɨϲʩ죬ȴȻڲסɫա
ϰԼͬǣ꣬Լ̵ʿµĵӡ
ԼϵĵһζʦԼʵҲĵһӡ
ǵǸʱ򣬵һյӵ̣еһγΪӵԼ¶֪ӦԺ̬ȥԴԼʦǵӣ໥֮䣬С
ֱӴ֮Լ׹̱䣬ʵʶԼһȭȭ֮ģ̱߰Įʵ˼ѵõһų֮ġ
˵һչģ˰ҹ׷ɱ֮У̲飬ΪԼӮͻƵʱ䣬١
ȴԼ֮ʱ򣬾ȻͬŽ˵ıƻ顭
ˣʱһȫͶԼϣΪԼ࿹ôҲԼ滨꣬޶ϸγӣôҲǣԼһǻһ顣
֪ʦͽ֮飬ر˿̹ĵ֮顣
ƿԼ¶֮Уѹһɽʱһ¹ҹ
̳˱֮⣬¹֮£öԶԶش˹Сҽȥ
¹֮УԵþӨ͸
Լ˵ȥӭʱֵ˵С¶ǰ㡣
Լʾ֮²УΪдʱ
ЦСҾ֪ô˵֮ǰʩչ鵤֮רǰ㡭
鵤٣ȻԸѽΪԼһЩԪֻΪиʱԼ
ƿ̶¶飬쳱ȴشʦͽ޾˼Сÿҹ˾ʱǻ¶ڴĹȥЩ꣬Ҿ᳹ҹߣΪ㵣ģ鵤֮ҵΪղôջǰҾã£һɽ֮ϣ㼸꣬˵ʲôҪСȥ鵤֮ΪʦǱȷ˵Ŷ
ʱԼҲͬһ㣬ʹ
ҲǸʱԼڳ飬ʦͽ֮ȫ׿һߣ˫һչ̽رסͷǰؿգ̡
ԼعһڵЩ꣬䲻ϻɡ׺ɣ䡣
ϧˣ統¹Ů
ߴӣŭգ˿˿е糺졣
ԼУǸΣҲϧ
ٴΣ¹£§ˣһͬ¹վߴߴı̵ĻСʱᱧ
һɽۣҹ֮Уӵ˿Ӱϡ裬ĵϡ
СԺиŮ֯һֲͬ赭
̵㺣һĸԣ嵭£ģƢͬ磬ο顣
ӵ̣ģƽ
ս֮ನƽϢ
֮˷ƽϢ
һŵǧЩҲΪȻȻ̹Ȼ
ǸҲԹȥսѵĻҲ
Ļ֮УԼر˷ˣڼּңнԺͨˡ
ڻǵãٴΣȥ˵Ҹ£㻳ȥȻôسҡ
ˣȻϵŶ߹
Ȼġ
ôҲǲǸ¸ҹһɽ֮ϣ̿ļϣ૵˵Сһ޸㡣
ڶ˵İ£ҵԼתһԸļѩӱ߻֮УԼ˳Լһڷ絲ĵطĵ׽ԼΪԼ֮ס
һԼҲûֳѩ̣ʵ˵ƣԸƣ·ʽҲƣڸգԼȻûֱܷת֮
ΪԼжº͹£һԼûнѩΪԼĵ£˷ıƻ֮ѡΪ鲻Ϊȫ
һ䣬Լһŭڣ˷Ĳǡ
̵ĵʵһʼ쳣󣬿ΪԼ벻أ
Լ͸УҲԽԽԼôû뵽תأôɵ㣬ԼôͲעһ£ôȥһأ
ǣ䣬뵽Ĺ֮кԼôû뵽ʵתأ
ϣһôƣǶȱһ˿꣬ûвһ˿꣬ʵСѩԼǣңΪһβ֮ѪԼ
ǣְھСתʱԼӦ뵽İԼôôأ
˵ơ
У̵˵ƣԼôڲ뵽أһƻ飬䣬ƻ飬ֱ䣬Ȼһıƻ飬ҵ̣ҵĸȻͬѡΪ鲻Ϊȫ
һʲôıԵ䣬Ե޷ݡ
һΣԼƳһԭǿԸõģԼΪʲôû뵽
ǴԽʱյıǺǴԽʱյİʹǱ˵ģԼģǣԼΪǰûжϳأ
һеһУΪʲôΪʲôأ
סһ˿飬ԽԽĻ⣬絶ʡ
СһΣΪ̬һԾվļϣ˵磬СҸ㴫仰ʱմ󡭡


2689 Խʱգһ
һ֮Уңңؿԯ죬ɫ԰ף˫֮¶˼ᶨɫڶԼ΢΢ͷ
ٲͷߵСжʱ뵽꣬СҲԼǰԼǰΪСҵĻԵ˻
ȻˣԼΪβ̵ת֮ҲȻأ
ԼǲǿԸϻصԾǰһֹ̣Ծʱȫתأ
۾С쿴˿СԼͷ
СһѪеϾǿԤЧССԼ仰ǲ˵ԼΨһܹı˵Ļᣬʱմأ
˫֮һ⣬Ժ֮Уڱ˺Ͳʵ֮Уɿ侲ˣ˺ͻҶֻ޲ԼҪģǡǡôȻ̵ת֮
ɿһ£һóһصģûùʱɰҡ
Ҫ봩ʱգڵʱմЧޣʱ֮ҲܽĿǰ⣬Ҫ˳ʱգҵԼ̵ĻᣬôΨһĿܣʱɰҴʱԼ뵽ȥıյĽˡ
̵ϨڼԼûκʱ˷ѡ
һȡһʱɰңҲܴʱʹǲ˷ѣȻԪǿƷ
֮ڣͻȻһڵ״ĶƯڣϿգһۣһΣ̤˽ȥ
һоԼһȫͬʱ֮УΧʱȫֹռҲ̣һ׳ĵ·ǰ֪һ·֪пܾʱˡ
һʮֵģ֪ͨԼֻܽȥһңһʱɰҲֻڿһʱȥ֮ᷢʲôö֪
յ伮أʱԾֹĴڣҲ˵ֻ֮УʵûʱԶʱ˼
ʱǵһοΣ֪֪Լ᲻ֱӳԭأʱѾȥ˼ʮꡣ
ʱһδһǹȥĵһҪ㡣
ûʱմûʱմɣʱ֮Ͼͻ᲻رͳȥ֮ͬԸ֪һ£֪ʱĻɣҵ˻صȥķʽ
ʱմһֱܸ֪
վʱߣҲܹ˼ҲʱմҪͲܴʱգ֮Ҳȫʧ
һи˿˿ϣʱմȻܳ׸ıˣʱմǾǿĴԼ֮ȴһЩıֵĻᡣ
棬ͿԼܷصȥܷԹȥγһӰˡ
֪ʱͻȻһʮҪ⣬ΪԼʱմûܴԲԼʱ֮󣬶ʱҲʧȥ˸Ӧ
Լܹҵȥķȴ֪ȥĸʱ㣬ԼҲףԼȥ֮󣬿ܻᷢʲô
һ֪Ψһİ취ȥԼʱɰңϣܹԼһεĸ֪ȥҵԼҪʱڵ㡣
ʱ֮ûи֪ʱţĶȴСҲǣʱпҲһִڵʱޣõؿͨ
һʱ֮Уȥ˽ȥ
һһƬ֮С
ΧһʱüͷʣԼһδȫʧˣΧһƬգԼֵĵطûκδ½ڵĺۼһȥֻǹ㡣
ԼصȥôܻصԼȫ޹صģû˿Ĺȥʲôط֮ԼʲôʱһƬ֮йأ
˻ʱͻȻ䣬͵һ¶ŵɫԶԶؿռ䡣
һ̣֪Լһ޵־֮ϡ
Ҳһ̣֪Լصʲôʱ
ڲ֮УһνӴ鱮ʱ򣬻Եɺϣ뵽һֶĸӦ֮С
ҲԼһθ֪Ĵڣһθ֪ӣǵǸʱ䣬Լ֮ܵС
֪֮Щǳ
ǳ֮пһ˯ˣȸ̡
ʱԼ֣ʲôطʲô˼˭ܸҴ𰸣
ʱ˿̣ƮȻվڿе͸֪Լڹȥ־Ǹ־ɻľ⡣ʲôطʲô˼˭ܸҴ𰸣
ⲻԼҪʱҪ㣬ҡͷʱԼԮûֱӵİ
ǲǿֱӸԼһ£岿֮УأֻҪԼѣӦܹʶĲ԰ɡ
ͷ뵽
һ룬ϾͰԼڵǿ־̽˹ȥһǿӰ͸˹ȥԼľ־֮Сݹȥһǿ
ɾʱû뵽鷢ˡ
һǿޱȵķһƥԼԼϣԼ־Īأ˽ȥ⡣
Ժ֮УȻȻ־ʵ֪Ϊ磿
ȥԼɿ뵽磬ʲôΪ𣿡
Լֲأһλ˹ȥҲͬӣˮ£ͬʿǲͬ硣
˵λУȫһ־޴֮Уһɻõ⣬õ˴𰸣һ˼⣬ʱͻȻ׹
ͬʱҲͲ˼ȲĸоԼ²һĻô൱ˡ
ԼգпܣԼҲΪҲı䲻յˡ
ΪѾµԼյս
Ѿ뵽Լǰδգᷢʲôôʱմ֮󣬾Ȼܶණ˵Լֻܸż


2690 Խʱգ
ûдʱ֮ǰгϣʱմ֮Ȼ֣ʵҲִֻдɵʱմԼǸı䲻̫ࡣ
Լ봫һЩȥǻߣѾȫӡ
ԼֱѹȥԼڣܶܶ໰˵ڡ
ô
ͬʱҲףȥԼΪλôĲ⣬ΪʼҪŪϵˡʵϣҲǹȥԼʵѾ²⵽һЩףܵܵ˵Ӱ죬ʼûܿѡ
ԼҲֻܴȥôһλϣܹȥԼһֱ۵ʾԵһߣֻ˵ô࣬ϣܶãϣ㲻Ҫʧ
ȥԼȻǳɻͲ⣺ǰл˵װҪա
ľ־͵һΧĿռƲȣʱЧʧͬʱ°ݵ־Ҳʼ֣ԼĲܾǿһ仰ΣΣϣס
ո˵꣬оԼһתѾʱ֮е˳һ㱣ٶȻعʱ򣬻ȻԼصóʱɰҵһ̣Ҫ˵ʲôͬԼеʱɰѾڱʹ״̬Ѿʧȥ˿ʱ
͵һ룬ȡڶʱɰң˲伤
һǰֳһʱһ룬سʱ֮С
֮ʱ侲ֹһ˼ʱ䡣
һδʱգȻصԼõ鱮һ̣ǸʱԼɻʲô磬ڸ֪ʱ
ǸʱһЩвһʮֿµĲ²⡣
ǾǣȷͨʱɰһصȥҸȥԼһЩʮõĶ
ǣ˵Ļôȥ⼸ƬξͶԼûκΰΪȥ⼸ƬΣԼڶ£ֻǻ˸䷽ʽѣǶôʹĲ²⡣
ʱ֮Уɿ뵽ôԼҪôشﵽĿģúʱҵһأ
ʱ䲻룬ʱֲܿһ̾ϢԽһƬռ֮С
һֵĵطһİĺ̶һͷ޴ԣͷ˫ǣצ˫һɣ죬˫һɽѣβһɨƽһ
ԼͻȻ֣·ԺǸԶԿĸ߸ߴ󣬴ִ׳׳ʧȥͷ­ʿͻȻסˡ
ʱҲһ̡
۹һɨȻһҲûκϢǽֱһı
ʱѾ׹Լǵʲôط
һֱиһʣǾԼĹ֮оô߳ȥġ
Լõ˭İɱѲĶ֡
˭һٽԼͷѪĹ֮¿̿ĵļ䣬ͷƴġ
Լһֱɻ˭ǰ֪ôܣǰ֪˻Լ뿪飬ǰԼҪƴġ
һеĴ𰸶֪ˡ
ܲǱˣڵԼԹȥԼʵδԼı
һû뵽ģҲʵޱȵĴ𰸣վϿգ̾ϢǰԼͷ֮ͼǲס̫ණܹסΪҪѾ൱ˡ
·ͷ¶һֳֶܣһֳִʣ˭
УЦʵúã˭ⲻڵ֪ģ֪Ҳǲסϻ˵ҵʱ䲻࣬צ˵
ԹȥԼ޽׺ޣڵԼԣ֮͡
һģֱھڵצԡһצԵѪԽͷ֮ϡ
Ժ֮УһʶͷڵצԵһԽҲ˽ȥ
һУڿйЦݣգ˫ۣ֮ǿһ·򶫣Ȼܹ߳Ĺأмǲɼ롣
ͷ΢΢һ˵һ·򶫣߳ĹأҼסˡ
̾Ϣһ˵һҪ£Ǿǣǧס㡭Ȼ˵Ҳǣй¶Ǻãһ˵ǧסƴˡ
ڴʱʱڷɿرСʣʱѾˡ˵ԽԽСȻذͷ֮У仯Ϊıܣ֪ڼǲס£ǣһһǧסƴˣмǣмǡ
һʱ֮е˳
ʱɰ꣬ʧȥҪĻᣬʱҲѾ֪Լʹʱɰһȥʲôطˡ
ңҲѾµԼʹõʱɰһԼıʲôӰˡ
ûв´ΣԼȥڸŮ֮ܵУҲδ֮Уһңпܸһʱ䣬ǸʱԼȥ֮Ҳʩչͨ˱־һʮֹʾ
źǣĿǰĽԼıȻʶ಻ԣǷ˴յ˱գ־Ȼûսʤ˵İţ档
һʱɰңһλᡣ
УΣͬʱҲɿ˼
ǳͬʱһг˵ʱɰңһҵ˵Ĺ֮ҵצ֮ǡ
ʶһ߶ʱɰңٴγʱ֮С
Ҳû룬һ£צ˫ǱɢΪĩƮʱ֮Уһȣλѣҡ
һͷһֻȸһֻһֻͬʱʱ֮У΢΢˵¹ش󣬻뾡ȹʱҪʱ䡣
Ѹٹλסһ͵ش˹ȥɣСȸ֮УʱմҪıĴ֮ǰйأֻܰôˣȥɡ
΢΢һ𣬵ͷ˵һллˡ
תʱ֮УٵشԽ˹ȥ


2691 ңһ
ççȺɽУӳһֵСľݣ˳СľݵʯǰߣܹһԴ̣ˮ峺Сһбںİߡ
΢΢һģӿϢأ˴ҵϿգ˫ĿһɨʶһвȻһ
ߣöĸҵϱߣһŮ
Լÿܲʱ򣬸ԡ֮С
ˣӦŮ֮ܵУͨ£ǲʿģŮУȻˡ
ϴŵЦݣվ֮ϣ˫ۿС
ǶȻһλ覵СԼˮϴԼ硣
ĸתʮֶȲͷαزȻԵԣ֣ˮ޺ۣϦϦİ·
׸裬һԼ״̬ûģ
ԼնľǡȲͷαزȻԵԣ֣ˮ޺ۣϦϦİ·ôԵʾ
ϲڰʾԼеһŬ޼
ǴԼ֪ѶˣҪͼ˳Ӧ
ûӿʹĸоٴοٴοתУͻȻӿһ֣ٴĸо
˴Ů֮ܵһۣյĽ֣ǡϦϦİ·Լһμ֮󣬶Ը˵ȴ𣬶ԼٴμȴѾ档
˫֮ϣɵ˵վ֮ϣ΢еɬ˸Уؽһ䣺̣С
ߣ΢΢һȻֹ漴Լ磬ֹаˣȻֻþСɽǳȥҩ𣿼Ȳͷ
һ̣С
ٶһͻȻתͷһȵؿϣɿ측ֳϲ޵ı飬еСɽ磬㣬ۣȻܵܵˡ
˵֮䣬ӺƮȻ𣬴һ׵ˮڿоӨ͸䣬׵һźڰ˫ۣлһ£Ѿûûεأֱֱ˹
׵ˮ֮УƮƮһ֡
ޱȵģеˮѾ˽Ļ˵Сɽ磬ˣһΪӴԺͿأСɽ磬Сɽ硭
Ů֮ܵеĿе㺮ס˫ۣ΢΢ز
뻳겻ĹԼողǰıӿͷһ˫һ˽ӵڻԴȥʵ˫֮䣬᲻
֪أԼ״е㲻ףòƬƵرСɽ籧סҲ
˲ͨ죬˫ֲ֪ʲôطˡ
һ׼ƿҲʱͻȻ֪ԵıǺ֪Լؿȵˮ
˫֮У˿˿ɻСɽզˣô˵˱
˫ԥһ£ûƿĶӵ˵Сɽ磬ôܽŮؾģ޽ֹڵģΣҪǱŮ﷢ˣ֤ҪƤ
죬Լδ˴ιΪ˸һҪ¡
ǣߣȴôҲ˵ڡ
ȻˣԼʱմɣټʱɰңԼ˴ʱնǱϾԼĺܶΪܵ˸ָĴԼԼǹˣһ˶ãһܸıܶණ
ǸоõԼӲҪǿиı̣ôһ̣ԼʱմͻʧȥЧԼͻᱻԭʱգԼȹʱͨҲɡ
ʵԼˣûֶΣգʲôı䲻ˡ
գֻؿ̬Լϣķػ䡣
Լʱ䲻ˣʲô˵ʲô˵Ҫ
һ£̧ͷ˫ۿžµģͨӣﻺ˵СʵǸʿҽ
˫֮У˿˿Ц⣬˵µҲ½ʱҾ֪ˣܸ̹ף㻹ûңôŮ֮ܵеأܵؿؿϸˡ
죬һԣ˵ʿŮһЩصİⲻͽˡ
С¶ޱ𾪵ӣ˵ǰɣŮܵô©˲ˣҺýСɽ磬Ҫ˽⣬Сɽ翴ν˿ȥɾͿˡ
֪Ÿһ뼸飬һ棬вȻһ˫һ䱦ʧȥһ㣬ӵʹȥҵӣС죬͵ظȥ
˫֮˿˿ңţͱ˫ۣصĻȫ˿֮С
Ƭ֮ס˸˵С㻹𣿡
˵Сɽ磬滵ȻռұˣҶѹҪŮܵأ֪ϲϴǰɣߣ㻵ˡ
ס֣ؽ˽
Ц˵û뵽СɽȻ˵Сɽ磬һΣһ
ʱѾϡжϳʱĹɣҪһ㣬ǲй¶
ڲ֪ǴδȥģԣѾϿϵж
ֻҪ˵δ£˵δϣͲ᷸ɣͲᱻʱա
ס˸һɿС죬˵˶һ£棬
˵ģ۾֮У˸ڴĹâ˵ǲǵİ


2692 ң
ҧļϣһ˫ǳ
һ˫۽رס֪أѾʲôˡ
ֻУȻɬȴϲã򵥵УСɽӰӣһСɽڽԼһ
л飬˷ܻĵҲǵĸ飬һ̣סΪ㡣
֮󣬸һ֮󣬽رסĻȫ̱ࡣ
۾֮У飬еûԹСɽ磬ûȻƭңҪҸСӣֱ˵Ȼƭʲô¡
ʱĸ겻룬һ껹֮УһԼأôҲɢŮôҲһ˿ȱݡ
ԣڵĸеʱʮֵ棬ǽִ鷢չ˼¡
ڵĸҲԣܶ飬ֻе㷴Ӧٶ۶ѣⲻ췹֮Ѿ׹ģҲ׵׵̻¶Լǰ޷ҸУģҪ꣬Լͬܣһͬһ㣬ͬʱʶԼȴؽһϵԼϵĺŮ
ذ䱦Ů§ڻ˵СϲһС𣿡
˫֮Уģ糺ϷɿɢСԴصص˵㣬˵ţϲֻҪСɽҲϲԸ㵽Զ
΢΢һԵıǺӿͷ˫۽رסĿ֮Уһ죬ȴ֣ԼôҲ˵˵Ļ
֮˵СסΣ˶ҪţΣŲл᣻УҲҪסһգһŲ߲ϼ⣬ȥ㣬ҪԶҪ
ӵ￩Цģİɣα֣شӦҲûµģ࣬ʱҸ˽ˡ
Ůؾһ𣬺ܾܿ𣬿ܡ
ֻ˵֪ˣСԣסҵĻΣҪţԶҪϣ
Ц˵ˣˣԺΣҶס仰ģǷ룬㶼ҵǲǣֻҪɽˮʵΪʵǵȲʱҲġ
ɽˮΪʵڵȲʱҲģ
һ䰲οĻȴͻȻˡ
ˣȻôŵģԼΪսףΪһ֮£֮ϵʿ֮ƽ壬޴ѹ֮£ʵظ֪ԼΣ֪ԼΪ󣬼Լó׵һ̣ȻȻأԾȥ
Ҳ˵ԼộôʵϣյĽǸ棬ʼûܵȵԼŲɫȥӭ
ԼûֶΣôȴԼģֻһֽ
ʱЧһԼʱյжһôĵһʱɰңĵܹȹʱģצ֮ǵԼͻأεؽյˡ
ԼûһϣıյĽ֣
ǵãʱߣʱ̣ԼǾǣȥ£Լ޷ԤҪԤΨһĿܾԼʱȥ֮һ̵Ľ
ס˸У׹ѣ֣Ժ֮Уȴֿǰ
Լ뱯Ϊʵͱ뵽취
Ǽȳʵ֮ԼôԸı䣿
Լȥʱ̣Ǹʱֻ̣ʣһ㲻֮ʱ̡
˵ԼҪı䣬Ҳֻܴһ̿ʼǣʱľѳۣôģ
ؼǣ֣ԼֻҪ뵽Ǹʱֻ̣Ҫͷ֮оͺһ۾ĮȻضԼʲôԣԼϱ߻δ
رס˸зɿطȣֻҪԼĻôԼӦܹŮؾ֮дһʱ䣬Լ͸һӵ£Լúϧ
ϧǰжϵĽһ֮ǰþõɻ󣬴˭
һֱǸԼƴĴܣһֱѰǸԼľʾԼĴܡ
ܾԼ
ôҲ˵Լȥδ֮ǰͻһĻһĻûг֮ǰԼӦûһЩʱ䡣
Щʱ䣬ģΪģҪúһҳܷҵİ취ʱ䡣
бס˸һأ˵Լܹ˵˼Уȴһ߷ɿ˼
ȻԼʱմܵԼԼЩԼһЩֿôԼȫûа취롣
Ƭ֮֮е˵ɣһ֮
𸱻ʲôû˵ʲôûʣ֪ΪʲôҲ֪ԼӦôʵԼ־ǵѡʹڶѡ
ѣȻҪЭѹء
ϣӿ˿˿ɬϢͷӿһЩӦóʱ뷨
һغһԼĲ²ȻȷֻشǶһͳδôʱԼõ˵ɵİ֮󣬿ܾһЩСˡ
԰˵СѵýһΣǺβԴ֮Уֵصദһʱ䣿
С֣˵ҮҮˣ飬ȴٺòˣСɽ磬á
ͦһѸ˱ϣ̧˵߰ɣȥԧϷˮ
ļϣ˫ģҸ˵ҮҮСɽ磬Ҹоú棬Ҹ
Ÿͨһ֮УЦ̲ȥ


2693 ң
Щ˵Щ˵
ЩЩ²
һ˫۾ʱڶסԼâڱ֪һ㣬Լҵ취ԼƽЩ⣬ôյĽһ̫á
̵СϣƳ׷ſе飬׷ſ飬һר־ŸʲôٶûС
ÿ֮䣬Ը¶Цݣÿ֮䣬Ÿɽ䣬ϷˮУòǣҲûи˵ʲôúûĲҲ
ˣ˴İţԼô޷ı䣬յĽѾԼǰԼصȥҲֻУȥ£Ȼǻᷢ
˼죬͸Сľߣһɵ
ߵĴ߼ģе˥޾ɵأβ͸͸󣬻λƵأɽС֮תơ
˼һЩСʲôģ˰ģû죬ѡ
һ֮СľߵȻ˸˺Ϳ֣ĳ磬żԵôغг
һĵӣӱߵɳ̲ϣһ£˵СϢһᣬͱڸˣҪԶŶҪһʱ俴㡣
Ц֪ˣүҿɲŮܵصˣ߶ġ
ô˵ʵ˵ǳôأߣҸְؿôҲӡ
һᣬı߷ϸ΢ĺΧĿռĺһֵĸо֮С
һһ֮УռΧĻҲеģ
غ߳Ų֪ĸҥſ֮ϣΧĻƲû̫ĸ֪
ãĽűͻȻ˶
ۣű߿ȥȻ֣֪ʲôʱɳ̲צӻͼ
һЩͼȻһЩĪĻ
һǣҪʣҪ˵Ҫκ쳣ʱ͵ûһƽģҪס±οھΣҪסڲ⣬УûϵԺһҪޡ
г˾ȣֻȻд֡
ѯʵʱ򣬸ûзֵǣԼߵĿռͻȻ֮һζ
һеĵһ仰˼ˣʮֺ棬һתٶʡ
Ѹٵɳ̲ϣӶצӣ
ʱһǷצһӣɳ̲ϣкۼȫʧ
ǱĹǷ˫ۡ
ʱãһͷ˵ĻеСɽ硭
ϣ¶ЦݣӵסʹյĶϣ˵һã߰ɣȥҸطСȥˡ
Цͬһ㣬һƬϼһԾ֮С
֮󣬲Ʒˮˣ˳ֻһε֮УƳĳֽС
ſڵϵ˹ӣ¶ظı飬˫ɫԵġ
ˣصȴ˵һ̡
һΣצ֮ǣֶ֮ʱڿǰȶԤڡ
Ÿɽˮ˰࣬һֱȴ١
һգУ˿˿ӦԺ֮УͨԼ͸ؾ͵Լ͸
ˣһ̣Լһ̣ˡ
ǵãʱԼӶ֮󣬵֪ؾ֮У״̬̫õʱҵŮҪ
ۿԼ͸ؾ֮УܵദʱԼͲ²ԼδһĻ
ǵʱԼôҲ²˭ԼһĻǿͨǿĲ˼Ļ棬Լ꣬ûף˭һʼԼ׵һ¡
ôڣѾףԼδģǱˣֻԼѡ
ȥԼʼǲ⣬ǼȳʵôԼҪģʵҲֻ֪һ£ϣȥԼܹԼȥһ̣˲һ̵Խ͸ԼϣҲԽ
֪ȥԼǷܹ⣬һΣܼܲסһЩأ
һϸֳϢΧĿռ˲Შ
Ů֮ڣάǴ
ȥˮһ̣һ֮ĸоӿͷһԼƽȥ״̬ĸоӿͷ
ȥ΢΢һɿŮʮأŮ˺񶼴һȫֹ״̬еո֮ϣâ˸δȫЧŮȴ˵
д󾪣ȥԼԪֵ״̬֮ѡ
һȥԼȫʧȥ˶ϵȫȫΪһڡ
ȣţֵı飬ڹȥԼ֮ϡ
ԹȥԼЦЦߵ˴ұϣϥϵС˵Ϣˡ
ȥԼƲɣʾһòǸðƻǲǻԼȥռСı˵ļһ
΢΢һͨȷùȥԼһЩ֮ģ׵£ùȥԼ֪ĵȷȷԼ屾С
ֵֻģδӦóֵĻ档
ԼԸ֪ȥģ˸ֻ֪ϣȥԼܹᵽеһЩ⾳
ʵϣѾףڻطŵģԼʾȥԼһЩҪ¹ǷܹСһģĴ¡
֪ĿǰʲôʮǵԼӵԼ
չڹȥԼǰģԼ͸վʢĺɻ֮ϣ̫ӵĻ棬ʱʹ˶


2694 ˣһ
ΣпܶԼ̡ʱ̣Ҳ֪пܣ֮󣬾
Ե޷ݣԼˡӿ˺֪ԼŮؾ֮еʱѾˣԼģǡǡϧʱ⣬ԸһЩ
Ÿں֮ϣźɻУССĺϿգ˸Ц
Ҳ֪ȥԼ˶٣ӺķչȥԼȻûȫ򣬵֪һЩ£֪ЩºܽҪ
ϣԼܹȡ㹻ʱ䣬㹻˶ԿֶΣˣ
˴Сڻɽž޴ĲͬһΣҪԵСҲûгɥʧֻԪ˾ͷ
һΣѾ棬ϣѾ񣬳ǳ־һ
СǴѶʵ󣬴ܰ쵽һΣҪʱգԼɵʱմѶȣ졣
еǣܲϣԼȥֻϣԼܹʹŮؾ֮У¿ʼǣ־ΪתƵأʱһصȥԼʾһЩ֮
£Ѿ֪ʱϢ֪ʱĲȶ
ȥʱ򼴽
絶֪ԼµĶǷãҲ֪Լȥ֮üȡʩ
һеһУʵÿ˵İš
һϣվ֮ϣӵס˸˵һ𣬻סһ仰ŲϣΣҪŬšסһģһɫȥġ
ȫ֪ᷢʲôңûв룬ʲô¶¶ϣ˵֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
Щ˵
۾֮У˿˿ˮ˵͵͵ôã㲻þͻᱻŮ˷֣ˣҪȥˣһȥ֮Ҫչ˺Լ֪𣿡
Ц˵Ůؾ֮УǰȫҪС͵ҵģ˸ͽҲµġ
¶˵Цݣӵס˵Ҹ㳪֧ҥһͻῴҽŲɫƣӭΪҵ
Цððǿؾ֮УҼҵϷһܺ档
ӵŸ߳һֽ˺ѷεۣãǲЦĵطΪұģΪ㣬ϺαװΪ㻻ĳǻܲټ棿ڷǰ˼꣬ԸüһԵϣԸж졭ȥδ֮ǰһһһ
ĵ֮У˯˹ȥذ˯˹ȥ
ƽŸ΢΢һΣСľ֮Уأľ֮ϣ۵һ¡
غһʱûûȫʧ֮ǰ˻ʱ֮С
һΣȻȥܲһЩȨͬһ㣬ʧŮؾ֮Уٶȳ֣Ѿʱ
ߵ֪Ϣ֮¶ظı飬ǵȷѾֲסˡ
ʱӴѹǸоҪǣǻҪʱ̱ȶܵΪȡʱ䡣
֮ĸѾƣͬ飬м΢΢һ˵ˣΪҵ£ͷ˾м
ԶЦˣ¾Ǵҵ£ˣһʱ䣬Ƚյ˼ȥ֮Ҫôÿ˶ᾡġ
˵СӺʵѾȱ״̬˵˻ֵܹڣѾ˵ǵľģСֻҪܹ㣬Ǹٶ඼ֵõġ
΢΢ͷصʱϥʱԴԴϵģ֪Ĺʱߵļʱմӿͷ
ʱʱȽϳмõĸҲ൱Ķ࣬ͨȴȫ̰ЩԼȥᡣ
һʱ֪ʱԼʱմļ˾޴ĽʱϸȥʱʱȣɿذѴ׿һߣ˼ȥ֮ж衣
Ƭ֮ŵضԼλͬͷ
ȸһۣ¶һףı飬һɡ
ͻȻһ𣬻صʵ磬ʱ˿̣Ͽգֳָ⣬֡
ոҲû룬һ֮ϣһ죬ʱ֮ͻȻʱ˲ݡ
ʱ֮еʱͬʱܹ֮żȥҿԸıһЩģʱ䡣
ϣһֻʹʮʱ֮ÿһεʱ䳬Ϣ
ʱΪ˸ȴǱƴˡ
һո죬ԼѾݵոڣϿյʱա
һûʱ֮ǰһЧʧٴ˦һʱջݡ
һγԽʱ֮÷
յֻʱʱ֮޷ݿռ䣬ϣʩչʱݡ
ɵʱմȴӦ÷룬Ϊ˸Ŭأȫȥƴ
һλݣȻ֣Լص˸ոս֮ڵʱ䡣
Լ̵ʱȻ֣ڶλݵʱձȵһѾ࣬һϢңȴǿܹﵽϢ
ʱûʱ룬û˼ʱ֮η


2695 ˣ
ʲôû֪ôһ˵ȴ
ʷϣиܴʿ˵ˣʵһ籾Ѿдˣ˴ĵ·ϣ鲻ǰ籾ڻط̡
һʿô˵ҪΪԼϵΨһҲҪΪ˭Ҳ֪δᷢʲôʵɣ綼һѾڵ磬ǣֻһιȥʷڲͣػطš
Щ˵п־ͬʱҲ˵һˣǲɿġ
ǰǶģѾͼ飬޷ıġ
еʱʿΪԼѾʵ֣Լ˵İ֮¡
ûй˴˲ر˽⣬ΣҪƴԼΪԼ̡˲ȡһոµδ
ʱ֮ηʱ֮ʼ֮ܵǿҷ֣һΣԼóԪԱƣңԼó̵֮ʱҲֻϢ
ԼصģǸոճ嵽·һ̵ĳ
͵һһ֮УǶһ
ʱ֮ѾֲظӣӴԪʱ֮ĵ˿ųĿ⣬һ̣оԼǰδеѹ
һ޴˽ڵ㣬Լת˽ڵ㡣
һ̣ͻȻףԾ˵Ľڵ㣬ԼҲǿתȥ
ΪʿѾ֪ģʿģˣ漰̫ԼôҲת
һܹתʲôӣԼҪŬԽǽӽǸ˵Ľڵ㣬ԼҲԽпܸı
Ӵʱյѹ˵ѹصѹļϣǴ˴ʿʱ˿ּ̣ѣһüΪѣǿʱձԼƵĹ켣ƿʱԼͨһɲǵĹ⻪
һ𣬴ԼŨŨĲʡ
һ𣬴Լ̺͸ŨŨꡣ
һǰƿ̰˯ԼС
һ𣬺ƿڳճյصȴԼŲ߲ƣ˫֡
ΣǺεΰҲôزƣԼһΣһҪȥ
һ
ȫȫΪһעȥԲİԵɵʱ֮дɵļ֮Ҳһ̺Ȼﵽ˶㡣
ʧ˺һУʱ֮ѾΪһɫһ㣬һ˦
ױȵѹһ졣
оԼȫȼգоԼȫ£죬оԼУһ̴ﵽ˶㡣
ϸ룬Ҳڴһ̣һŭ𣺡
ԼʲôĽ׶Σһ̶Ӧʮֿ˵Ľڵ㣬Ҫ˵ļȶֻбҲԤϲı
Ԥĺ֡
ͬʱ֮Уɿس嵽ڣϿգһ˦һľżȥ
Ҳһ̣žһľżһ죬˿˿ѿȥ
һ֮󣬶֣ԼȻ漣أб˴ﵽ㣬ʦһŮʱ
оϲһԼȻһǿͻ˵ǿд˵Ľڵ㣬ͻ˽ڵ֮ǰһ̣Ȼֻһ㣬Ҳ㹻ıܶˡ
УһΣʧֱӳ˸ķ֮С
ǳ˽ڵǰһ̣վûʱ˵УոպʩչԾ֮˺ɫ´֮ϡ
һӿ˿˿Ҳûκ˼ʱ䣬һѸʧ·֮ڡ
⼸£ĶޱѸ٣ͷβһǳɣеʿûӦѾʧ
Ҳһ£еʿжӿľѵĸо
ոգǿƣðԵ磬׷ʲô£
дʦ֪Ӧôˣս׾ȻͻȻʧ
ʿ֮УΨһһλеײеɻ𺳵ʿ
ոգ֪ʱյã֪¼ķͬСɣͬʱҲ֪£˵൱Ҫ
һ״˵ûʲôиӳһС⣬սѾǰȥΣԵƬ̼ɡ
ʿ֮С
еףҲоر֮Уǧãۼ̶ȣʣռΪ
ռ֮УΪǿģǰʮǿ
д֮У֪ʱմһǾԻǰʮ
ֻʱմΣ׻ԲУʱմСɣ׾ͱȻоѹˡ
һս׵ʱմɣôս׵ս¾ǳǿˡ
κһ˴ʿԸһܹıʱյĶ֣Ķ֣սֶǷʤ
׸֪ûĻս׵ʱմѾﵽСϡ
ңûиӦĻսڣǿģԺصİԵ
ִĵȼѾ൱ߣӦҲﵽ˴ɵĸ߶ȡ
һܹҲе˿˿ļµǿİԵ֮ƣǡǡҲйԵ֪ԼĵжܵӰ죬ôս׵İԵǲԼ֮¡
ش֣ʱ׳ײ֪˵ʲôˣ㣬еٶδ̫˰ɣ
Ŀͻƴˣɾʹ˴ʿҲĿͺ֮ս
ΣôҲû뵽ܹô̵ʱȡ˿ٵĽ
üһڸոһ̣֪ϣҲСʱմɰԵ
вɸ̾֡
֪սѾô
վڣңʧķ뵽ϣܹ³ɡ
ڴʱѾŸĽ֮У׼ȷޱȵسڣϿգһɨȥһľżͻȻһԱ˵ͷ¶˿˿мı飬ҵ֣ڣ֮͵һ


2696 Ե
֮ϣǸųɫâƻһ㣬Ĺϣҡҷų˳
һ⣬ڣ֮ƮȻһȡ˳ͨضȴʮ΢ʱ̶пϨĸо
˵ѩ̣˯꣬ףλ
ƺһûĶͷ֮С
ϢͻȻ͵һ𣬺˳˯ոһ㣬﷢һ
һ˫Ŀ֮Уâһġ
ϲôһϣû˿ͣģŸ΢΢һΣٶȳֵʱѾ˸·֮С
һףѾȵ˴ϣȻǴѣȻǴ·ֻǴϵļѾģ
ڰԴԺоܲͷ֮УƶһЩ
˲䣬룬ʲôطҲѾԾ𣿲ѵ֮Ļ겻ɣ
ô룬ͻȻ֮䣬ߴԼǣӵѰɡ
ģѵԼˣ뵽Сɽ
ڼҽˣգ㽫ʽΪҵ
˵ⲻԼ˼ĺ룬ȴ˼𣿿һֱԼûܵȵ
űڴϺ˼룬ǲ۵ĸӿ޵ʹĸо˵ҽˣ۾ܿеؾ֮Ҷĳŵ
΢΢һ۽ǹ
һ꣬ա
ԼĶߺƻСɽҲ֪Լһۣ᲻ͬյξһ㣬֧顣
ңһΣԼΪʱԼƻ飬ܹΪСɽģҲΪֶΣסԼס
Ҳ֪ԼǲѾ꣬һۣģǲͬ磬ǵҲðɡ
޵˼޵˼޵ί޵Σ޵֯С
ӽյ˫֮У£ʪ½
˵ôʵҾսףս׾ǣͷҵĵڶս̬գҴϲ֮գҪҷֵ磬ѡ񣬺ˣһжȥˣ۰ɣˡ
ս׾Сɽ磿
ͻȻӿίвŵĸоôԼǲѾԾˣԼѾˣСɽԼ
ǣǣΪʲôԼĻþ𣿲ΣôεôʵˣСɽиǿս̬죬ͷ֮
ң첻ս
ԼǲˣԼǲǺǲΣһ̣һⲻأ
һ˫ģ۾
˫֮УĿȻһƬɫԼȻ·֮УȻ׼ӭӻԼԾʧ𣿻еôˣʣһ
Щޱߵϲúңڳɹˡ
һ˵̡ѩˣգΪһ̡
̡ѩСɽе˭ΪҸоҲǽңвޱϤĸо̹ĵİӿͷ鲻Խ̧ԼСԴ
Ϣģ·֮⣬һȽյĴȻ߲ϼӴ֮ӿ˽
ʿһ㶼ʮָߴ󣬷ӵĽҲǿҲͺܴ
͸ģȴһ߲ϼ̳ɵĴϼ֮Уϲõ֮
СɽŲɫƣԼƮ˹
۾гɻͲţһţӴ֧ԼϰŴС죬鲻ԽؽһССɽ硭
ͬĳƺļ䣬һ̣ļںһǰģƶеΨһ
޾˼޾飬ӿͷһ֮סˣΪϲãΪͲίӿͷ
Сţ˵ˡ
Ų߲ƣ˸Ĵǰ˫һ죬òײŴ֮תĸ˻У˵ҽˣٷ룬գ㽫Ϊҵ
˫ۣһϲһ޴ؿ
֪ǿ˫ۣ֪¶ȣ֪ޱϤϢ֪ƻ飬ͻȻ䣬׹СɽĽԼˡ
ĽԼˡ
ŲɫƣԼˡ
գԼڴ󱯵ʱȴҲǴϲʱȷʣµģǾϲίˡ
˫۽رסĻ᲻˵ȥ
Դǡ
ʱĸƻػӦһϣȫȫغԼΪһķС
Уһ־Υģɽһŷļ顣
رסĽҲ뵽еķ籩֮Уһ̣УҲ޵ľϲ
ʲôʧãʲôգǡ
߾ȫԼԶõһԴֶΡ
ĻڣʱɰҺľʱԸԳأɹԼĲ֣Ѹ˵ļ߾˳
һ̣ظڳˡ
һ̣ȼԼˡ
ԵֻԵ޷ݣҲԵ
رסУӿϧĸо
ԼԹ޻ڵİˣԸΪԼȥģֵԼһ氮䱦
ɽ鱩УûһС
·֮ڣһԼûǣرһ
Ҫ־Ȼܹ֪Χ߲٣˵ʱ˿̣ľҵз籩֮ȥˡ


2697 ׺
Ե
ʧȥһСĻᣬٶͬģԵ޷ݵ˵ʱ߾ܣԵ޷ݣ޸ĳԵ
ֳɹתˣԼеı׻Ϊϲĸоִ˴ʿ԰ѳԼУ֪ΧۣȻǱסԼİˣǡ
ðɣѾãλȫûû˵˼̲ס˵ˣսף»ûأǲ̫ＱＱһЩ
˵һ
˫ַıϣ˵ǲ˵öŶվҷ⣬ӭȢӣ߰ɣȥס
΢΢һͷĻ
˵߰ɣȥ׵ȻѾ֣ô˴εѪ˲ͬһ壬һǧŮΪǽ׺󡣡
ʿ֮УŮ˼Ƚձ飬֮УѾŮƽȣͬչӡ
ǲȢһЩŮֻһ뵽һǧŮΪԼĽãоͲеţ˵Сɽ磬ҡ
̧ӣ˵£أֻҪվҵߣһⶼ⡣
˵꣬ȥزϵˮ
ӣ𽥰СԴ϶ص˵㣬˵ţ֪ˡ
ɫ飬ƮɣĿ֮УƮ֮С
ƮȻվԼλ֮ϣͬǣԼֱߣסС˵ĸ
ϸֳЦݣߵĸ˵ǰλ״ˡ
׵ĺպ˸һСǶ׵Ĵģ׾
棬еεĸоСֲɵýסеţ֪˵ʲôá
΢ЦŶͷжʱȶֵظоҲôˣеСˡ
κһ壬ʵԶ˵Ψһݡ
ǽ֮ǰûиܵʵ֮ǰѾ׵˴˴ʿ׵ʵСϾ׵ս죬ڴ˴ʿ֮ҲǷǳǿĴڣȻһɰȻ
ڣ֪ߵ֣²⵽ոľ֮֮׵УоѾȻ仯Ÿ¶º͵Цݣ˵մ󱯴ϲֱ֣ǲ
һãȴֱӰθߵ˸ԼƽƽλãҲ൱ʿǰȷ߳ʿʵ
е㵣죬׾ȻԼãСɽʲôʱô
ôɻأѾЦ˵սѾλŮ
ߣһλʦɿزһ䣺ᰡ
״˵նΪ׺ŮΪѪ䣬ճУŮ½⣬ݼսף׺󡣡
ִĴʦ˵ãĪжϣ֪ӦȥĴڷһ֮档
룬Ŀ֮У͸ʼŵϼ⣬ʿףʼѪ䡣
жһ£Ϣԭս״һλŮΪ׺ʱһЩ̣еӳ١
֪ϢȴԼΪŮǣвĽǸ˶˭أ
ô͵õս׵ϿɣΪ׺˰˱ӵĸ㣬еĸ
ķ񣬾ǴĻҲͬķ
ص׳ϲֳʡ
ָ񻨣ԴΪ񻨣ʣױϲ
Ѫ֮Ѫ飬ʵ˼һΪҪѪΪľѪ֮飻һ˼ΪʱһƬ죬Ѫһɫ
֣˴λĺġ
Ҳ˴λĿ㡣
壬൱̶ӵĹģ󣬴࣬еǣȻŮ֮УһʮָߴŮޡ
˵ЩŮޣҡͷЦķԼ˴δ飬֯ȫǴ֦ҶĸɻѡиСˣʿߵŮףҲбԼͷҪߴ󣬸Ҫǿ׳ĸߴŮס
üһ⻹಻ҪǸͨˣֻǵõȥ
ʱеϡͿĸое㲻֪ôԼĸо
ЩͬСɽŮһױڵأԼʱ򣬸У˹졣
Ȼʱ˿̣УȻҸܹÿһŮ׵֮У֪ŨŨĽҲܴÿһʿϣ֪ء
վߣУҸ㣬ԼĵȴΣڻһԵԼںССɽߵһ
վߣϣں̺ͼѩļ䣬Լ޾˼Ϳ̿ĵԵУ˾ϲͽУҲᵽ㡣
ĻԼһİˣԼõĻر
֮ĴϲԼһĽߣͻȻãİһ̶ΪĸԸ
̵ļ䣬ѩļ䣬ʵѾʮ΢ģǶĿ̹ĵĲִԼתִ֮ͬҲûиɶѵأȫȫ뵽˸֮УΪ˸һ֣޷졣
֮УŸ֮ڵ״̬гغһ¶˲õЦݡ
ֱһ̣ȫȫƽ˵øɹش֮˳ӴԺΪһԵ֮󣬴̣˼ѩΪԼ׺
֮У֮ϣԯ졢겢е̵ĴٴȴȻˣᰣ׺󣬸ᰡ


ʮľ žŹһ


2698 ϲţһ
Ů˲٣лĲࡣ
ʿִĻϰףִĴɣټں̡ѩ͸ĸ°˵ļԼߵһһУдϲ
ʧȥģٶȵõˡ
֮Ǵϲͬ죬ɢ
Иľˉֻ֮ӣ֮Иľˉֻ֮ӣĽ֮Иľˉֻ֮ӣĳ֮
ҵĻǧ˰ãܺ
ֻȽϺЦǣԼ֮УһϿԼ״̬֮¶˿˿㵵ı顣
֮Уս״˲ӦǶصΰʿ𣿿ȻֻһС㣬һͨŮһ߰С㡣
ٸߴŮ׾ǹڵϣҲ߳࣬ҪƮɿУǶҪǡ
ĳʶѪԽǿͨ£Խǿ׳ۣҲԴΪüһԼҵķôôС㣿
ʲôط𣿰óᣬֹһŮɻ
УвŮױԴҴ壬峤Ҳ˵һЩڵĴƣʮ޵رʾս׵λȻܸߣҲͶѣѪ֮󣬵׻ʲô˭Ҳ˵
ѪһصĻףΪ˱ѪİȫѪ֮µĴѪͨĸգôҲ˵ʮԸԼĺѪ飬һܹ´Ѫɾ׬ˡ
ͬʱΪײ֪ʲôʲôѪԣٴԼĺ󱲣ź򣬲ҪģҪ飬֮Уս׵ĵλ൱Ρ
ǵ²⣬ûڣ廹壬ԱȽεģҩ壬һԾŶҩ
ȻŮУǶԼģȫµĲͬ㽣ϣԼõս״˵Ĵ࣬ϣԼõս״˵ҲϣԼܹһܺõйޡ
ֵĻ֮УŮϲúɬס˸ᰣͻȻӿһ
Լ񣬲ԼҲԼǲϲЩŮʵϣʹӽ쿪ʼЩŮѾԼܵϵһ
Ǻεȵĺ嫡
ʿǺεȵĶࡣ
˵Ϊģ鲼֮Ҳ壬ǿġ
֪ʿϰ֮ࡣ
Ĵ˴ʿҲܣһʿȥʶôܹԼʶܹߵԼǰģʵԵˡ
һǧŮȻ٣ʵȴǣⲻǲ׺һ
ңлһʮĸоǾǣκһκһʱڣнܳˣ˳֣ܹ߽һ֮еģ̫ܲࡣ
徫ΪԼѡЩŮĸߴޱȵ֣ʵʶǺɫģıȺĵŮ֮еٮٮߡ
ңԿ϶֮УҲǧǧŮһǧŮ϶٣߽ԼԼãʵҲһ˵İš
ԻǰٴεĻнһεĲ
ԸЩŮ𣬶ΪԼŮˣԼýȢó׵ŮˣǿΪԼѪŮˡ
ΣԼҪƴǡ
ᰣƮȻУŮߵŰݣѪ䡣
ϲ֮󣬾֮УǵصĴ֮Уһ𣺡׶ǣһףɡ
ɣ񻶣һƬźЦ磬ֿҰϰףʱֵ쾡¡
ʥأԶҲ
ͰͰư˺ſ죬ߺȣ֣ķΧ֮Уһϲա
ϲţ£Ʒڡ
ʵȷȥ׶֮ʵԼĳŵŬţΪ忪֦ɢҶ׳Ѫ
Цòֺϴױƻ飬Ҳ⸱УҲ˱һΣˬ
ûʲôأûʲôһ޴⣬Ͽգһ
Ǵ˵ˣմϲãһΰɡ
׹ЦͷһԲĴͱԼѪһཹལ͹ȥż⣬ſĴɤţ˿ȥ׺һЦ
׶Ķ֮еһ֮УַǷʱ׶ϲͬʱ԰ࡣ
ŮǴ˸Եķ֮ڣȴŷ˵ĳңȻŮʵ֪գֻ׺ˣȴҪˡ
һҲΣһǧŮÿһ˵ĻҲֵԼһء
֮Уͬĵطĸǲͬģһٶ졣
Ÿ᰽׶֮ȴûеһʱ䣬᰾ñʤ»顣
΢΢һΣŸ᰻ص֮У׵һʱ֪ĹͬʱҲ֪˼ѩϢϣ׵滨ΪһֻֻСС衣
Ǹ֪൱⣬׵滨֮У˿˿ۺ죬ڹ֮Уƽϲ졣
ļ֮У֪ȴ̡
̵ļǵģƬεģʵһЩʽģʲôط
ڼѩļ䣬ȴ˲ϳһ˫۾֮г˺棬һֻСᰵ˵С𣿡
״ŷۺ滨ΪһŮӣڿƮƮ裬СԴͣص㶯ŸᰣͬƤСӡ
ᰵ¶õЦݣͷ˵˺ܶ£ҪǣڿԸһˣȻ֪ʲôʱ˿̣˵ǣĸоҸ


2699 ϲţ
֪Ϣԯ졢Ưңңؿ
תˣתʱգʵʿѾȫô£֮ڣߵЩŮˣȴǴͷβ֪ˣʵʵĿ̡
ʱǿ̡
ΪˣĽ̵ͬʱҲظоÿһŮ˵͸֪һԼʲô⣬ֻҪһ˿ܣҲͬ㣬ΪԼȫһ
һ֪ҲһҸ
ÿһŮˣʱĽ̵ʱҲΪףߵЩŮˣʵ½ģĿ֮У̵תڵĸᰣ̡
סĸ첲·Щ涷ޣһʮƯ֮󣬾ȻԼʶо󲿷֣ܹгǵĴԯ졢ꡢСС
ߣΨϴģܻС̬ڻ֪˵ģͨǿŤתˣԵ
СԵ޷ݡ
ϲŴС죬᰽г˺ܶŮ˵Ĵ
ᰣƮȻ˫Ŀԯϣ˵С죬лл㡣
ԯɫ㲣ʮƽϵ˵㣬̽ò׻Ĵϲ֮գ벻Ҫǧ
ÿһŮˣʱף̣ϧ֮׵Ҹ
ͷ˵ˣǶˣȥЪϢȥɣᰣߣҲȥɡ
Ů΢΢Ϲζķݶȥ
ԯɫƽԼƴ֮ϣϣֳָ˿˿ϲӵı飬ǰ
ʱ˿̣һЦݣſ˫ۡ
۾֮˿˿ԯｿ˵ȥ̽𣿺òײžôܵˣ
ſ˫ۣӵ˵С죬Ҫ㣬̸ͻزҪ㣬ߵҲôģЩ꣬ǿˡ
ԯСԴļϣغһ˵˶˵˺ã˭֪ѣ㣬ʵԵȥҲһõĹޡ
ͷţ׵ģԣôѡʼնҵС죬ֻҪȥĻҵУһ˰̶ѡ
ԯ쳤غһ˵ҳʩչϾõô仰á
ϧرס˵ҲˣԺ˵ɡ
ԯҡͷЩҷǵúܿ죬˵һ˵ܹ㣬Ҳһǵס
һоǣһֻ᲻Դǿͨ˵Ǻðɣ˵һ˵ܼܲס
ԯ˵Ե޷ݣʱתԵλѪӹֻ֮Ǭ
Բ԰׵ӣ˵ˣҼסˣΣͦһɡ
ԯ췭ۣ˵ҾۣҾȴҲӣ̽Ĵϲ֮գȴǱȥ̽ǡ
˵½ϰߣԽһ㣬֮УȴΪףԺ㻹ǽΪðɣ⣬Ҫǽ̣ʵϣڵ־֮УСΪ̺ѩǸԣӦòǡ
ԯ˫֮˿˿οСȴΪ֮׺ܺҰͲ̽ȥ
СӣЦ˵ӲʺϣֻܹȴҪһЩˡ
ԯСֹСϲҶҵƽ˫ʵСϲĻҵС裻ΪҲ飬Ϊ̫̳£ҵСǧټƾΪң
Ц˵˵֮װЩֻܶԸˣҲֻƽˣˣҪҽҲͲˡ
ԯͷۣ˵һ죬֪ʱǲҵģǺҿ𣿡
ɫһ˵ǣģĵȷͦе˵粻˳٣Ĵ㣬ҺԺӻܳҿɲԺֻʲôź
ԯ˫֮иֳ˿˿Ҳ˵ˣС̬Ⱦ㹻ˣңʱ򣬻뵽ңͱʲôˣȥᰰɣôҲģУҪ֪ҪԺ󹬾ͻģᰲҲŹ֡
ϸֳЦݣԯ죬΢΢һΣٶȳ֣Ѿ˸ᰵķ֮УӰѸٸᰶǸΪһ塣
ͻȻһŮˣᰵͻȻ糺죬еС졣
ԯ˼£ûܴĻѡ
ֻĹĵضסС
ԯ죬¶صıԸ˵ᰣɼǵãû֮ǰѾʩչǿѾԼ׵ػˡ
һϷӦ˵ţڻһ׹еĸоأСɽ磬˵˵ôҸоҸúܲʵ
գ˵ԾģڻҲģΪСı꣬ŸһޣΪС첻ϧΪʩչϾԪˡ
һᰡеؿԯ죬˵С죬ڻðɣ
ԯЦЦ˵ûôأϢһʱͺá
ᰳغһǾͺãǾͺá


2700 ϲ
ҡͷ˵תˣ˵˵ô򵥣С㲻Ҫǿգ֪ںܲףմ֮գҪȴ㣬ҪĸŬҲͲǵԺ󡣡
ᰵ˫֮У˿˿Ȼһ˲ָֻ˵С죬ҪСɡ
ԯɫͨ죬ɨۣû˵ˣ֪ʲô⣬ᰣһӺŪˣĵḷ́ϣһ
˫һ˵ððⲻ
ԯͷۡ
Цλˣˣһֵǧ𡭡
ԯ⣬Ƚ֣ĺٸһźʮ⣬ټϸᰵݵλû٣ǿһΡ
֮䣬еʱҪͳһЩܱԼţԯЩ꣬
Щǿװ׵ģξ̣Ҫԯ죬ܶϸڸ޷ɡ
ȻεжҲٲ˱ĹͣҪȷǸֶǿҲᱻ˴ֲҲᱻֹҲҪһ
λ֮ͬǰû˵һ䣺׼лڣһôհøӺ𡣡
ʱɳ̲ҰҰƤԾ͵һ񣬶УϴӢϴϴ۹ͣӢԺʲô㲻Ĵ£ұЧ͡
û˵ȴԸ̾һ£Ծ֮ۿʱɰֻʣһΣòȫԸм䣬е
ȡ㹻ʱ䣬ǣֻʱҲУȥ֮󣬷Լܶ鲻ܶ໰˵
£ûܹﵽ
ΨһǱڶδյʱ򣬷ֱҲֳǸʱ򣬱ı൱죬ƽֱֺ֪һЩʲô
վһԣѱ˳Ȼһַͬһ
źǣǸʱȱҲֻĸЩСҪԼһĴΪɵĴȫԸܸһЩС
ãҪһǰǻػ󷨴˸󷨵ӰӣǰѸϵһЩȻţΪ׼ǰһЩϢʮ޵شԯ죬ԯﻮ
ʱ֮󣬹ȥȻ¼һ֪⣬ɱѾ൱ԯ죬ҲԼ֪ʲôֻʮشԣͷβûκ˶Դ͸¶κѶϢ
ֱ䣬ʱմǿת˵ʱеĲ֮£ͻȻ
ǿͻƵԾ֮ǰһ̣ҲҪһҪûͻƹȥô˵ǻػ֮ͲЧ޳͵ʱ̫磬ﻮҲᱻ˴֪ΪӰ
˵ܹӾ֮лȣԯͱʱմǱıĽȻҲиԼŬ
ǻػ󷨣ʱ⣬ԼҲвˣϴ󷨣һγӡǣڲ֮ΪĻҲͰ󷨸
еһУĽʱ̣ǻػ֮󣬱ܵһʧҪܾòָܻģҲһ̣׼̺ѩд˳ǿд˸ᰵڣԼ꣬ǡֲ֮ˣոպøΪһ塣
ϲ֮գϲţûԯͱ۹ͣʹͷʽȴñЦ˻ԯͷۡ
ԼİŮˣЭѹأ񲦿ճӵڡ
ϴ󷨣Ȱԯָ춯ϾģһߣɬԹۡ
Цݣ֮Уϣ֪֮з˾޴Ĳͬ
΢΢һ𣬺ΧĿռԶس涴һʱӰԸ⣬ȫ˲ʩչֶȫѡһʱȥ
ԯ죬֪ԯѾϵĻ֮У¶˲õЦݣ֮ڵı仯ӵһߣȫȫظԼ˫
֮ԯ͸ᰣһһſߣ˯˹ȥ
˻ǳһ۾ʼı仯
һᣬϣ¶˼ľϲ飬ȻԼȴӭһı仯ǾȻ˸ᰣңȡϵľ޴
ͬʱҲˣԼΪλͷǿͻ˴˸Ծǰһ̣ȷǻػܹʱЧ
ԭԼʱ̣ȡشͻƣʱմһ˲ﵽԲĳ̶ȡ
ԲʱմȫоԼ˾һ˴õĻᡣ
Լʱմܹ֮ԲԭΪԼļȹʱľ֮ǰԲʱմ춨˻
Ҳ˵óĽ۾ǣԼеĵһ׶εִԼȫԸһ̣˴ԲС
ԼΪѾȫͦȥˡ
ԼͦȥҲǲˣ֪õԼڵĽľԴԴϵشȿռŴԪԪһɣȻȻͻͦڡ
ļͻƣʱմͻƣΪҲͻơ
ϲǴϲ֮գټΪͻ֮ϲʱһдϲͷȥԼ˵ϣһ£뵽⻹Ǽͥˡ


2701 
ϸб仯֮ϲ֮࣬ҲһССȱݡ
Լʱ֮淨Լƴ۵֮ǳĸɣ˾޴ˡ
ѣ㹳ѣ˿Ҳϳ˼أҲò޴ʱ֮ˡ
۲ʱ֮еϧˣʧȻ̵ĹȣǸֵһġ
ңʱմĴԲѾܹԼ֪涴ʱĴڷλѾ߱һʱմ
Ŀǰ֪ԼܹضԶӦǲˡ
ϣʱ򲻻ʱ֮Ч٣У۲ʱ֮뵽һֿܣķԼǲǿ޸أ
Ϊʱմʮʱ֮ɰĵʱɰңЩһα֮󣬲Ǿʧȥʱʵʻһʱշģ֮ûԲһЩټϣл˼ûʱ֮ɰ
Щʱ֮ɰʱɰһһȫµʱշ޸ʱ֮ȴǺпܡ
ڵǣʱ֮淨֮¶һ޶ĴڣпܻĴڣƺҵֳɵ޸֮ô޸ȥ˼ˣʵʩ
֮ڵȫ±仯дϲ
Ȼ̣ΪλԼİŮ˻ҸԼߣǳҸͼ顣
ӿ飬һη˱Ľ˼꣬޶ȡ
ſۣӦ
ԯֹǱ
̵ܹͨõ޾ϲ飬же޿緢ֹҲȫȫźԼˡ
׶ߣԾͱȽϰˡ
һֱʱ֣սȻûκζҲûټκʿϢʧ׺޹
׶СŮ۲ΣҪ죬ۿˣս״Ȼûбʾֻܶ˽׺ЪϢȥˡ
֪ܻ˽Ů֮󣬻вŮ¶˿˿ʧ
һǧӣ˲֪ʲôʱŻԼŻԼأ
һ˿һ˿ڴһ˿ԹŮسԼ״̬֮С
ʵʣѪҵԧףϰġ
оЩŮԼԵζԴǣȴҪ˼
Ͼ˵֮ǰ˾޴ĲִͬԲսѾõһʵ
ǰĴ˴ʿãԼ״֮ӦҲܸƽȶԻˣԼûбҪѪ飬Ҫ˵
࣬ԣԼ͸ԺĺӿԽҲ˴ѪĴС
ȻҲֻôһ룬׸ô죬ûеóۡ
Ϊ֮ƣҪģԼŮˣͬʱԼΪƽȥ
ΪԶ˵ǰᡣ
Ĵʿи޴ĲͬȻִԲſʼ۽Ԫ
Щ˴ʿͨƾõ֮Уǰ㹻ԪһȻͨȻȻͽˡ
ʿ״˴ʿʱʵǱȽ϶̣нľǿȻûȫﵽԪ
֪ľ޴ɾͣŽľŽľֱƣޱߵĸ̾ԲϾҪͻƵ𣿸֪й̣˵ǰز˼顣
״Ŷ꣬ȻͻƵ˴ڣִǵҲû޳ɵľ磿
оеḶ́ԱԼоȻٵĸо
ľᣬ˵ֱûܱȵİ
һ䣺ǼˣҵֻشɶѣȻô̵ʱɣ˵ȥ˭ţ
ǿһ߹ģип˵СеһڽһľҲܹľĸԼУȫΪռɱɷͻʮԲ˫ǣ޳
һϸĵ·ÿһߵüʵޱȣǿǣʮϽ׻ֱյľźһ壬ɾ͵־Щͨʿܹ޳һ֧Լ߳ԶԶ
Ȼȫˡ
˵꣬ﲻ˵⻹һ죬죬һʵʵ
˵ҾãСеĹ֮У׷õе·һƶᣬڲеزΪԼĴдõĸ
λһ۵ͬʱֵҲȫľȡ֮ӴԪ
ĸι̣ѾΪޱ޼ʵĴ󺣣˽ľĴڣ𿴽ľȡǿޱȣÿһν֮󣬵ֻҪ伸ɣҲǾ춯صĴ£Խľ֮ܣҲһܹġ
󸱻Թذæʡ²٣רԼλˡ
λ˾֮ЩǿԪ֮£ѸûգѾݹ
ʱͦڻһңԶĵ·Ҫߡ
ڴʿ˵ÿһжҪ쳤վõĻۣٶȣѾǺܿܿˣѾֿɵãҲһʱ
񣬸᰺ԯָ֮ʼôЩŮ
ЩŮԵҪãã˺Ҳߵһ𣬿ЩŮҲǱ²ɡ
˼ʱԯ췭Űָ˵һ䣺λѪѵ𣿡


2702 Ѫһ
λѪ
Դһ£ϸֳ˿˿Ц
ԯϾеʱ򣬲һ̣Ǻ˼ġ
ڣȥ룬Ѿ˲仰ָʲôˡ
ոս˳ڵʱԭƻ֮УаԵʱմġ
ʵй֮УҪʵеǰԵʱմļ
֮˽ϺõĻãļʱմźǿĸãʱմҲܽϺõӰʹ̼ļ
еЧʱմļͬʱĹ֮УͻƵ˴Բ
ô֮֮Ҳͼճ̣ڴеĹ֮Уֹһθ۹óĽǣ֮еִѡֻش
ǸԵӦһһûͻ͵ĴԼθڣҲкʵطʽУ֮еĵڶ
ǻңдһ㶼ǻ֮УǿޱȵĴںܶ伮֮УǿÿֱŽдǰʮ
ʵǱȺܶռҪǿ
УǺܶĻвֻҪ뵽˵ĸ߶ȣҪʱ򣬶ɱػõִһЩΪԭ
˵ǰĴ֮У֪漰Ϊ͵ľʱմʱЩжЩʱմĸͬʱҲдһЩáаԵʱƵİԵ˳ƵİԵ֣֮ʵҲ漰
ļ֮Уƽ⣬ܱ֤صȶƽص㣬Ҳ֮
֮һ仰һֻһӦʮֹ㷺ʮǿĻ
еĵڶֻѡʵɣڵɿǷֺã൱ռ
ҪһЩĵӺȥĴȫͬĸ
ǻеѶǳԽͨռ
֮ԻѡԭǴӺܾúܾǰΪߣ½ʱ򣬾Ѿʼϴ󷨣֮ʵһĴ֮
ңеĻͳϴ󷨣ӸֲͬĽǶ⾳ãѾ߱ǿ
УΪ͵ģˮˮḶ́Ͷƽ⿪ʼ
Ȼ֮аģȴһԸϣв޴ӰĺʷͷʱڣеǰԵףʮľʱһ֮ʢƾ춯ء
Ǹʱ򣬼֪֮ڵĲףʮ޳ܵش۰ģһкڵ
ͷ״̬㼸ǧ꣬һֱܵģûκεģΪже״̬ЧȻҲ൱
һεУһ֮еģܵضЧȻ
ֽ鱮׹ϴ󷨣ãҲӴ˵й֮Ук򣬻൱ۺ
ȥֻûϵͳؼѣЩڣԼġ
Щʵܽص֮һЩ뷨ûͶʵ֮С
Ҳû뵽ԼĴû֮죬һСģԼֵеڶʱˡ
Ϊû뵽û˼׼Ҳû뵽ѪԼа
õԯѣʱЩ׹
ԼҪϴǡõ֮ϣȴǸ÷ʽ֮һ
üһⲻѪ
ѪܲǸζǰŮԼе¯͵ߣܲ⣬ϣʵ뵽Լغˡ
ڣõԯѣԼյһЩ֪ʶȴ׹
ϴ󷨣ףܰԼĴ޵ԲԶԼž޴İ
ʿַʽʵƾõʷʹУңпǡǡʿصǿ֮
õԯ֮뵽ԶżصһЩ伮伮ʵոմ˵ʱ򣬾мء
ص㣬ͬ壬ʵس˵ˮž޴ĸ֪ǿ֪
ʿصȻƽӹѧϰȽϾ⣬ûص㣬Ҫһвܽص㡣
صէһǸƣʿǰڷǳСѣ壬ԪҲһıȽͨ
ֻ棬ԯƵۣǧŵһ۵õɵʱΪصھ˳
ƽӹص㣬Ⲣƣǡǡһ֡ƽ⣬кЭı֣ʿ֮ʮĸʿ
伮ׯӡأԯƵۣŮǧշɴеĻƵۻܹʹȺɡԶʦҩʥ˼ڡǧ𷽡в桷ᵽƵŮһǧٶɡ
ԯƵ۵ŮǧһǧѾɿֵ֤⣬˵׼ȷ
伮صĺ˼ȴǻƵͨŮԼ󷨣Լһ壬ŵõأ伮֮еĴ£ϣÿһеʿһЩš
ôҲ˵ȫЧ棬ϴ󷨣
°棬µϴ󷨣㲻þĿұ졣


2703 һ
֪Ѫĸ֮ʼʼܽԼе
˵Ϊʿϴ󷨣ȻͲİ
У֮ܽʵԷֳҪĽ׶Ρ
ÿһ׶ΣŲͬһҪ
عԼϴ󷨵Ḷ֪́µĻ֮С
еϴ󷨣׷ݵ½ԪӤΪʱڡ
ǵʱΪԼ֮ˮܵ˱ѩʥǡ䣬ǿޱȵı˪ˮ㶳ɱ
ҲǸʱκ±Լϴ󷨣ʱԼֻ֪ޱȣоֵøոպãԼ֡
ʵӦ˻ʺ°ݽκ±ִ֮Լľ֮
֮ԻᴫԼŴ󷨣ԭʵԼײѺ°ݴŮĹ֮и˳о֮
ʱϴߵ֮˵͸ʮ򣬵ڣȻʮؼǵã֮˵
ʱ֮䣬֮ʤȣʺȣ򺮡
˺΢ΣܶΣ侫߿ʹӯ׳߿ʹ٣߿ʹ
ϴ󷨵ĸ壬ڵƽ⣬̫֮֮ʱ˷ܲ
ʱ˪ˮǿޱȣϴ֮֮ڽ˪ˮΪ˶Լõ֣γԼı˪ˮ
һνӴϴ󷨣Ҳʱϴе㼶
һ㣬ڶ㣬̩㣬ϣĲ㣬㣬粻֡
½֮УеĹ֮Уʵʼնϴ󷨵Ӱӣҵˮ֮ȵˮͱ˪ˮһһ˫ɾˮ̸ǽϴ½ʱ򣬾ƽ˵ڶ㣬̩

˵
ϥˮеĸ򣬰ϴ󷨵ٶӿͷ
ůڣˮ
ڻǵãˮԽ֮õܾԽǾ
ҲеĹ֮Уˮһ
˼͸״һЩѪܣͬ޵ĻƣңӨ͸ָں
һһȣཻӳңңԡ
һȴһůȫȡ
һĺһɺȫ
һ᲼˪һڡ
ʱΪΪָݣβҷల¡
ϴ󷨣ڶ̩䣬£ϣｻͨ
˵࣬պա죬պշأ߽ͨɺͶɡ
ϴ󷨵ۣ︺Ϊͣľܵõгͻɹ֮
ǰˮתʵһֻ֮ΪԪӤ֮Ȼ̲סִ̹֮ʹ˵Ҳܵ˻ޱȹ֮ǿϮµġ
ˮȥĺǺ̺ĺܣȴȻ֮С
ʶ֮£Ԫʼҽ棬ǽͬʱ˫ԴȪ뿪ʼ
ڻ룬Ȼܹ֪õ̩򣬵ʱԼޱˮʩϣҪصףȻ΢΢һᣬԼΪˮҪƮɿС
˫֮УˮԪ໥໥ڣ໥໥棬нڡ
̩˲ɡ
ҲһΣԼˮ
½ֱӽϴе̩Ĳ㼶
й㣬ڻ룬Ӧûֻϴ󷨵ĵһ׶Ρ
һ׶εУʵҪǱģ˸ֳ֮ϴȥϴ󷨣ʵҪһֱֶΣһеķʽʵǸʱ򣬶˵û޳󷨵ⷽʽ
ģʮҪģϴеĵڶ׶Σ޿ɵֵش٣ͷӣͷʱڡ
һκʷȥ룬һʷԼԹãԼȥһо
ʱһĳ˯֮У˫󼹺Ͳ֧֮ŵ쾢֮󣬻˱ܵж
Ϊûǣжʽ޼ɵôԼҪô
ҲǸʱڣϴ󷨵н˵ڶ׶Σ߶֮С
һʷȻǲԾظֳ˿˿Ц
ʱԼͷǿĹ֮ĻѪҺƴһ֮֮ͣʢѾﵽ˶㡣
룬ʱҪըһ㣬֮صúһεƬμ䣬Ը֪һ֮ڶļ²ѡ
˵꣬Լ൱Σգʱ֮е쾢Ѿﵽ˱嵽ĵز
һСģͻᱬը
˵ڻ룬͸оʱԼûбţǻһ漣
ҲǸʱ򣬱֪ԼĲס
һûǷǸļһû̫־Ǻ֮ȷѪꡣ
ڱ£ͷʼϴ󷨣ʾͷѧ
ʱԼʢ˼֮󣬵һϴ󷨣ȡŮĵһϢ֮ͬú¶һ泩
̩ãԼʮĸá
ֻǣÿξҲ޾꣬ʱԼк˶


2704 
ϴ󷨣󷨣ڲɲҡһ䣬˼ΪǿĿֲķţƫƫͷȫûǷǸûصͷ
꣬ͷһϴ󷨵ӿͷ
񱩵Ľ֮£һӣŮʧȥϢ
ſϣ˵ϴ󣬱ˣٸ
û˵꣬ͷһŭµŮ˲Ʊ˹һ㣬Ϊ˸ɿݵĿݹǡ
岿֮ڣٶɧٶսʿ
ͷ׳ʵ͵شӵվһ˫ۣų˷ܵĹâ岿䡣
˫ֺһ屻ػڵء
˫ȭ˷ܵĴԼزͷһһץһεڵϵսʿԼ¡
һңȻûҵĵط
еˣԱˣϴǡ
û꣬Ȼ֣񱩵ͷѪѾһѰսʿ˹ͦϡ
ðɣʷ㹻ڰ⣡
ҪǱӹΰԼɱˣòƱСĵطĶ࣬ɱҲһ
ͷı壬ֱߺ̣Ҳǰ̵ǰ֮ſʼõǶʱڣȻΪԼϴ󷨵Ҫʱڡ
ĻڣҲǸʱڵĻ¡
ǻڣԼ
ͷУԼ֮ڣյ쾢𲽿ʼͣоǧʱ䣬ڣʵҲ֪Ƕֻ֪꣬һš
ʱ䣬еҪ쾢ϴˡ
ǧϴ󷨣ʵϣȻֻһ֡
ʱЧõģϢȶڵʵƽ⡣
ǧУȻֻǴ̩׶ΣΪ̩ҪΪ
ʵƽ⣬ٶ̩ʱǡǡѾ飬Ů֮󣬵õŮú񾢡
⹦һʿһʿвˣһǿǱɲвŮˡ
ҲΪԵʣŮ󷽷ȥ
ǿⶫ㿴ˣҲˣңھֻҪһʱ䣬ͻԶǣҲѧȥ
ǡǡ쾢ۣƥĹ֮У˼ǧѪˮ裬ȥ˲֪ٸɷһ·;ڻۺޱȵʱҪǿ󹦷к͵ʱ
ңϴ󷨣ǿãҲ͵͵ѧŮ
ҲǸʱڣȻȫµз򣬱˸ǿġתУһת
ĺܳһʱڣڸ鲻ԿĹ֮У֮͹ᴩй̡
ŵӵıĹ԰ΪĹ԰ʲǺ˽⣬Ĺ԰ľ֮󣬿ʼĹ԰Լϴ󷨡
Ĺ֮ڵкʱ򣬸оʮأ֮УеĹΪһǧĵŮޣͬצһ˹ϣ󣬼Ȳࡣ
ʱɣ֪ʵŵӵ꣬ԼʵѾڽ˫ޣֻǰŮ޵Ĺѡ
ֳһǵǸʱԼû¾ĹһʵҲû¾ͰŵǿһΡֱԼ鶦ųǾһĶʱŵӵԼİΣȥ̽·ʱԼſЦõط֣Լһֱ˫޵Ů޻ǧĵʿ
ҲǸʱΪƽľѵĶԣŵΪԼĵ¡
ŵӣвЩߵĵ´ѾѾһ鵽顣
ɶŵӣȻ˲֮УŽĴ֡
һԼŵǸţСطȻԼĵµ龰УŨŨܰ
ʱ죬ܶ£Ҫǲȥ룬Ѿˡ
ŵȻûһи޴ƣǾĹʵʱʱ̣̿ȻĹУˣͿ͸棬Լ˼ͨ£ͿʱֳԼһ־ȥ˫ޡ
˫ޣᵽȫͬǾʿȻҲֵ֮ġ
Ҳǿ˫޵ġ
׶Σõ󷨵ĳУȵһЩԲ꣬ƽԼڵ̩
׼ȷ˵ڶ׶εϴ󷨵Уһ׶εΪãеḶ́һ̩ƽḶ́һֱһֻۡ
ϴȡͻƵģڶԿռ̬ڶԿ֮ʩչǿ츳ͨĹ֮С
ط֮ʣᱻյʬ޴棬
Ǵһ츳ͨǲɰ˷֮֮ԣΪ¯ɵ󷨡ʿ֮Уͬͨ͹ڲͣرը尾
ֻ֮ʮǿﲻգﲻ٣ʿ׹УֻҪֵֿв㣬˲ͻƽ⡣
ǿޱȵ֮£ǧ۵̩֮֮ڼ˳Ч
׼ʰ
֣ⷢǿޱȵȻκá
꣬ڵȻޱǿû㡣
һսڽ׺֮ǰΪѵһս֮һǿޱȵĴٲ
Ҳһս֮ڶ׶εϴصõһõܽᡣ
ս֮ƵԼɰ˽
УҲز˵׶Σϡ


2705 С
֮սνʮּգʱãʹΪ˸ԵĴԵȫһ
ս֮һθ֪ˣ֮ʱܵľ޴ȱݡ
쾢ǿޱȣ֮ҲǰԵޱȡĹ֮У֪˶Ѫ˶˶Ѫ裬ν޶Ϊ˲˷罣⣬Ҳ֪˶ٷޣǰԵս塣
Եᡣ
ԭսĵɫĵ·ķʽҲȫûʹڣ֮ѪҲǺġ
գȫӦ֮ʱȻԼǿ֮Уɵһ鼡ϣһЩģԸ޵ľڣͬһεӣԼ֮ϣƽʱЩ쾢ѹסһ
Σ޴ѹ֮ǴӴ˻Ͷ֮Щ޵ľʵð˳
ϣʱͱ۵һ죬޾ըųһƬѪ⡣
ʱڴ˫צ֮䣬¯֮УͣرըͣðѪ
ӣ൱ңʮƼΪŧˮӡ
ʱ񲢲ȫҪ׷
ǣѹص㣬˶գ֮γɴ𣬳ʶͼݻꡣ
ΪӦ֮àD׽ʶԪϣ͵ĹâסԪ
ˮҲһζãĵͽʶ֮С
ˮɳĮˮ
ˮʶϱɢΪϸϸˮͬһ㱡ʶˮ档
գˮɵˮϱڣгֲˮǣʶˮıǿòȫǿ赲˲
ˮڶˮҲͬɳĮ׾һҵĻṩһޣʱ𣬵ʼǿı
ܲ󺣡
ȻεסԼꡣ
һսսȻȫʤΪ˫֮һǿǡ
Ҳһս֮ʵϣ
ԺУز˵׶Ρ
һڵģ۵ڵĽ׶Ρ
Щϴ󷨲򣬵ϾûжϹ
ߵŮûԹǾ󷨵֤
벻֮У֮ʵҲϴ󷨵һʮҪĹ̡
֮УսħһޱȵսħޱȵĴ̬֪ӦôȥħҲģһ̬塣
ںԶǺ˹ͬһȫµģԴ˼־֮зȫµ
һսҪƽ⣬û꣬Ͳ֪ʲôս״ˡ
֮Уص㣬ƽᣬԽǵ˸ߵȼֱ֮ҲԽͻ
ң伮֪֮УǶصһֱܵıԴ֪ϣƽ⣬̩Ҫ˼룬Ҳ͹ᴩϵᴩʿÿһķ档
˼룬ܽԼЩеḶ́زһһЩ⡣
Ļۣϴ󷨵ĳɾͣγһֱȽֱ۵Ķĸ
֪ϣʼĹ֮У໥ͣչʾһʮ鶯ĸо
֮һᣬûãѾȫȫس͸תĹɣƽı֪붨֮ʱٶȸֳ㵶˷ܵı顣
һСģһ£ܽһԼḶ́ȻǶԼк˾޴ƶãһСģ֣ԼѾֱ˳ڣһٴﵽСɾ硣
һ޴ľϲ
֪޵ı仯ɲʲôеöʮּ
˲һ׹еĸо
еѶȲǿʱմ֮£ڻ֮еĵλҲԶԶļ
伮˵̫ǣ
ǣʵĸѶȣеѶȣ˲ֹһ
˵֮κһռҪţûмǧ
˾ϲǣô죬ֱӽСɽ׶Ρ
оԼеЩйٵԱģ˺ء
Ҫڳĸ꣬һپ٣һ˵ϼһͻĽʺˡ
ȹ龪ȣ棬ϸոյôһ룬ҲôôСɽ׶ˡ
Щһֱ֮
Уǳ꣬ôŬûлۣܹҴСɣ֮⣬֮С
ʵϣ˵ˣһǾвһ죬һһӡ̤̤ʵʵ߹ġ
ܹ֮ȡĽչԴǰѾ㹻ĻۡκһУʵʶһ۹ģܹ֮ڴ֮ÿһߵ˳ԴǸʵޱι̡
ովԥǲҪѪأֻ²һԼлۣȻҲ޳Сɡ
󸱻̾Ϊֹ岻ѡ
붨֮֮ϲ֮࿪ʼƵԼ֮
пΨһһҪֱ̫࣬޵Ĵ
֮ϴ󷨣ĿǰΪֹֻе˵ΣϣҪĽ׶Σ֡
ֻҪ޳ϴ󷨣Ҳܴﵽϲǡ


2706 ֮
Ƚϰĵǣй˵ʮ׼ȷĵ·ȥУֻҪеĹ֮УͰ࣬ȥǡ
ϴ󷨵й̣ʵһ仰ݣ´Ʒ־ñغϣϾñط֡
ϴ󷨣ַַֺϺϵĹ֮Уǵı仯ǵص㣬ʿǵ⣬ʿ
˵е̩ںϵһ̣̣Ƿֿģе˼㣬ﵽϵĽ׶֮Ϊֱ˴˵ܹ໥ϵһ׶Ρ
ڣҪеģѾ˴
ǸʲôأǾҪԼֶ֮գᣬﵽǵļޣɴһʵһֶ֮Ĺ̡
һòޣ϶ʮּѣڣѾϰϵ״̬ͨѰѴȥС
ʿ֮Уʿйϴ󷨣֮Ի֣Ǵ󷨻ִ󷨣ʵҲͱʾʿеϵĵز֮󣬻ҲĿꡣ
Ҳǣ˵ҪĻôСɵѾ㹻ΪĻˣ롣
˼һ֮ǰһ
еĹ̶ʿеѣǶ˵Ȼеˡ
˵ûһʵѾۻһо顣
ôޣǣʤΣ쾢ǿԵԼԼĹ֮еľдķʽѾ֮
ôޣǣʤΣڲ֮еоѾ˳о顣
ʿԽ£ȫ⡣
Ѫ仰ˣѪѪ飬ֻеһ̣òѪָģҪԵ쾢ͬĹɻ֮ѪһԼĴ֮
й̣ʱܻǲ̣Ҳ˵Ҫ֮дϺܳһʱ䣬ԼĴ֮еλ֮뿪ˡ
˴˴ʿľ֮ÿһ˼ÿһαչأʱ䶼ȽϳһΣλϴ֮࣬Լܽһ£һ£˳ҲСɡ
ʱɾ൱ˣŵߣת۾ʱȥˡ
ҵսѪѾ˹ȥ֮еķ˶Ȼȫûж
еɵۣɵ۵ǣ֪ʲôʽ׺ʧӰ٣ǽֽӿռ֮С
֪ȥã׶Դȫû
ôսѡеǣð׶ߵţš
ȥϣʧӣ׶֮ڣ𽥵أʼһЩԹ
˵ܹͬŮ֮ӱʿһ֮ӣȻ׶֮УŲʣعѣûвʺԹŹ֡
ս״δ̫׺˰ɣǵ͵ˮǧֻȡһưĽࡣ
˼֮ڴԼ֮Ҳ¶ģȥѪ
֮Уκһʿ̫ףÿһжҪ࣬е̶ȣʵѾãκһ˴ʿĳ֣ܶΪףܶʱ򣬴ʿΪУ伫
ԼѪէһЩǺܺʣҲеΥ־ҪǻͣŻưȥУȻȥЩŮ
ǵڣǾҩСҩһο̹ĵй̣һΪе겼֣ΪһĿ𽥵ضãͨ죬ʵҲֻһߡ
еʱе飬㲻ԸҲȥ
й֮УΨҪģӦûĸ֣ġ
¶ģѪʱ򣬵˵ʵЩŮܹΪӣѾǸǰԵҲǣǱӦþӲǣҪǣԻһֿܡ
в죬ʵôŮԵӦûиôŮԲаɣ
˵Ҹ˵һЩ°ɣһЩ͹£ҲǰһЩӣڿʼһЩǰļƻŵ󡣡
˵á
ǣԴԴϵأ˼С¡
ƽһһŮͬʱҵݣ˷ֱǧǰҮ·ĹͬǰʱǶԸŮ⵽ʿĥŮĻڵǶйһ֮ΪɲܸǶԷĻ䡣ǵƳ֮̽չİšˡżȻͬһؾʶమ
һԷޣҲҵ˵Ů˹һλյŮɷһλǳɹʦޱȵǣɷȫûԵɷȥҵ£ŮӲôɷ˺Լɷ
ҵ˵ǰݣԭŮӺɷǰ֮ǰҲһԷޡɷڵʱ嶫ǰΪȷӲͱȾǿٴʹһֱڷŭжȹĽһҪ
һΪ¡ɷʧȥԵȻǾȡΪʲôҪһƵķأΪŮһɷ˳޺ͱڽ绨ò㹻ɷеʼɡ裬ֱ飬ԴﵽĿġھԼ˺κˡΪ˶ԻҳϣԼòഺ
֮⣬ٳ˼ͬӡ
ЩӸӵͬʱҲ˵һɷϵʵܹΪӵЩŮʵǰԵˡ


2707 Ѫ
֮Уһʮձʿеһľ֮󣬶ὨӴĺ󹬣еĴʿܹһӴ󵽼ļ塣
һ棬ΪʿƾõԪǿޱȵܹ磬˺£࣬ǿԼĵ£ֶܸθȢ
һ棬ǴʿرĶࡣ
յ˵ʵشıȻ
˵ͷʱڣʩô꣬崦ӱض˵һΣУ϶ֶޱȣϣܹ޸ʥġ
Уʩչ֮˸ŮŲһ£óһЦõĽλŮܶǰȻ֮Сܣδ¡
һѾ˵ȻҲתΪԼӡ
ݣ治֪Ӧ˵ʲôˡ
һ·йǳһҫۣô꣬߹ôĵطĽȥʿ֪жء
ҪЩΪĻã֪жٵˡ
ûмǶҲһСĸϾ֮ҲֻСɡ
ҲҼˣ˵ݹȥһЩϼʲôģԺ󿴵Ǹоޱȣ
δ¶ˣҲпܵİ
ˣ֮һ仰ˣǰŮ㲻öǸԼڶԵֵˣңЩŮ֮Իͬĸопܶǰת֮йء
˵δתλŮʱû˿ԹԣУھϲ͵ȴʼţս״һԼģս״һΪһλ÷ġ
ãʱ򣬶δ¾Ͷ˸жΣһȻͲԹˡ
еŤĸоǣ
ҡͷһ˿ҲȫɢˣҪԼаѪȴǱеˡ
׺ڣƮȻ˫ֱƮУ˵ǰʱżãչУ䵭˸λ£й𣬻λµ׺󴦱׺ͳһţΪĵ£Ѫ䡣
֪׶֮ڵĶ׳ɨһ£ҲмʵǿĴʦʶ̽
ûдǣ˵֮һΣʧڰ֮Сᰵ׺ڣŶŮԽȥ밲ȥˡ
սѪڶԺ档
ڶŮӣʱӿϲģģڴеСµָ顣
һʵɣԴ˵ԹΪܣκһжҪģ˼ȻУôҵһȾӦõˡ
أڼ䣬׺ҲǶؿշûԼǿ٣ôһ룬ŮǶʱʼڴĳҡ
ƮУԸһŮ飬ûзֵڶͬһ˲Ը޸ԼŮס
ϸֳ˿˿ЦݣڿһΣһأߴޱȣûͷ­˿Уһţ˵λսѪǧһս񣬽գǳΪҵӣΪ٣Ϊ彫¸߹սѪ
·ЩŮ˵Ըźˡ
ʶһɨãδµת֮ҲУЩŮǶԼһЩäĿݣԼΪ죬ûж˽Ů
΢΢һֿһӣ·ʮλŮȽȽ𣬱һȡ˳Ц˵գźɡ
죬һζʮ
ЩŮоˣ˻᲻ʹ᲻ᾫ
׺ڣʲô¼˲ö֪ŮʮֹעǴ˵ڶջʲôı֡
ܿ죬ڶ٣׶ŮÿһﾫΪ֮һ񣬲ҲԺƱطǳʹĸо
ʮλȣسŮˣ˵Էأʮֵᡣ
ǣޱȣսʮλδһÿ˳ϡ
˵ҪǴҪǴᣬҪǴ˽˶ʮλùȥ٣ǾͲҸǲѡ
һ磬ʮλŮϴ糺죬еѿأظ޹Ϣ
ٶ˶ʮλŮȥ
һβͬǣһεĶʮλŮŮָģģһޱȣѪŮ
ЩŮ׳ϾǾϸѡģֻǴһЩٵıĵıƤʲôģŮ֮еľƷ
ս״˶ʮλ׳ĽޣŮ˶䣬ע
Ͼ˵޵ĶʮλöȽͽյĶʮλòͬն
Ҳ֪˵սΣ
Ҫ˵кβͬĻǾ׶նеζóսе㼤ҡ
ʿߴʿԸҲû뵽ЩŮ֮ĶҲˣ䣬Ӧͬһƥƥ
Ҫ֮Ҫޱȵϴ󷨣ƻǻᱻڵʹ
ԯƵܹŮǧȻˣ崫µϴ󷨣Ȼ档
ܿ죬ڶյսˣʮλ׳ĸߴĽҸޱȣԴ˵дϣҪǻõȴ˳ףʮλб׺ڲˡ
˺
ʮʵ֮Ůǵóһۣ˵սѾﵽ˾ĵزÿһ޵ﲻԴ˵սΪ׼ģÿһ޵ǲǱſΪ׼
ŮȻ֣ϣ͸ߴŮʵһռƣΪ˵ͻĴСԶƥ䡣
ЩŮ彡ֻҪü£Ͼͻ죬еŮޣȴֺܹ֧ܳһʱ䣬˷Ϊֹ


2708 Ѫ
ӹؼǣź֮ÿһŮ׶оǳҪϽУãһǲϣϵڶγԼˡ
ʶص֮£һǧŮܵ˳ΪŮ˵ľϲͬʱҲԶسΪϴ󷨵жѪʽʼ
Ѫĵһ֮ǽŮǵ֮Ĵ
ϴ󷨣ת󷨣ǣԴﵽ𽥽֮ı׼
˼ֻûνǴ˼
й֮Уȴףνǲ
ϴƣνԵģνǴ
֮ĿأԣԣԼǰʵĿһߡɢΪΡߣֻΪ
νƣ٣鲻࣬ʣԪδʧһƳˣ鷳ģ壬ԡ
ʴ˴ΪԳԡ
ϴ󷨵йʵҲ˴˼Ŀǰ˵еĴԼѾ޳ϵĻ֮еġ
еĴʵʾǾɢΪΣԼȫ֮ԼﵽһǷ켫ĳ̶ȡ
ıֺ֮֮Ув֪ӿʮֹĸо
ûв´Լ߾и֮ǡǡԼǰΪǴ
ߣʮصĴڣڶǵʱߵģ˼ĴڣһǱڶȫ͸
һˣߵʿܶ࣬һʿѸвͨࡣ
Ψһһ⣬ÿãܸŽģȣ֪ܵŮħͷֻҪöãǲ̫УӭͷвңһսҲ൱ż֮⣬սҲһֱ൱ǿģµһԱ󽫡
ֿٵĽ֮һֱ˺Բƿһ㣬ʼսȥڡ
Ҫֱܹͦڣǲˡ
Ͼ˵ҪԴ֮Ĵʿô׳ɾ͵ġ
ʿȫͬǣһﱻںԲ֮ȫ⣬ƶԼΪһ㣬ˣϲ۸ǳգû¾͸ǳմñʲôģÿ൱
ȥһֱɻȵ״̬
ϴ󷨣е׶Σе֮ʱ򣬻Ȼ׹ԭǴ֮⣬ǾȵʱԻΪѪҲʱ۳ͣͺǲһ㣬ֻҪһѪڣܿٸԭ
ʵʣǴ֮ı֡
Ūȵ֮󣬼Ͼ͵õ˴𰸣ΪĴ֮ȵЩۻӴܺܺõÿһѪ֮УܹиĽռ䡣
ң֮ĵ֮һȵܹ˿ݣȴ֮С
˹ΪֳŮԣ׷ǡǡ֮Ƿܾرǿңãǳ㲻ˣκβãֻһֻ۱һֻ۵ȥҲ
֪Ǵ֮İǾ޴ġ
Ǹһģͣȷһ׼ȷģ׷ѧϰĿꡣ
Ѫϴ󷨣ԼŮ֮н˵һ׶Ρ
а޲ͬǣЩŮӣǵ֮еʱҲǺܺõĻǿ֮İ£ߵǳڶʱȡ˿ϲͻơ
һʮλޣǧλȫһҲ㻨ʮ졣
˺ȹӿʼС
ǿĵ֮£һǧӾȻѭֻҪпղеӣܵõ޵Ļᣬÿһ죬޵ӣҲౣ˶ʮҡ
ʵ˵սѪҲеĳŵΪڸţ֮У˳ȻͷβûвȡκεֶٳɻǹѪ¡
ϴ󷨵УҲȡʮֿѧģӰѪķʽȻѪ˭ʲôʱȫûס
Ŭ֮С
żһս׶֮ڵ֪սױԼ껹ҪŬÿھţͼ´ѪʱҲͲټˡ
ս׺Ŭ˵ʲôأֻϣʿ֮УӴ˶һЩǿĴѪ
սΪǿĴ֮һս־أʵҲǿޱȣѪҪȥʣʵؽ
ΪѪ൱ѾǷ켫ӿƵĻл൱ס
ר־ϴ󷨣˳ŵԴѪæ꣬ӸٹȻûһн
ԴˣʾΣȴΪרܹսףͣŬˣǧҪףҪǴȥѪҲҰԣս׵Ķ־Уǧ𼱰뵱꣬Ϊ˴дѪæǧ꣬ǽһŬ
ֱۡæǧ꣬׵жȤǣ
ûŬǧ뷨ĻᵢѪ󷨵Уǣ˼ԼѪǲǿԻطȥأ
ܲҵȿԴдѪռ޾Ѫĵطһϴ󷨣һ쾢ԼĴȥأ
Ӧÿһԡ
ӣּ׶֮רʮϴ󷨣ЦõǣæôãԼǸʮҸˣɾûһܹһѪǲɣˡ


2709 ˼·
Щ꣬ҪȷǷϴ֮ϣͬʱҲͬʱ¡
һǶԼսȨ˵ǿе˻ڡ
ĳŵձ˵ǾǶֲ֡
ңһ㣬֮Ͼ͸Ϊ˻ƽĵɾսףÿϸ裬ôҲ˱ǣ
ձ˵Ǿʥ칷ϣǲ޵С
Ϊʥͼ϶ѡ
£Զս׵Ӱ챾Ͳرã֮ƨûɣȸһƨ£Ȼҵ۵ѡ
磬ô֦ҶʿѣֱɥĲĸ㷨
ǰոѡŮ粨ûأᣬȻҪ׵ѡ
ûôٵ£
һҲûһ£ǲݲݵظѡһЩӸսס
յԼĵһȥһʱɵۣۣԴΪ
ÿһǿ״ߴޱȣͶ
ΪµڶܹסЩ󹷣ڱӣؼǱûͬǰı͵ı졣
ԼҲܳһߣǻʹ̵УС壬ʮɶߣʮɵǰȫƵġ
еĴ󹷴󵽱ȥͬϴһ㣬ʲôˡ
Ǹ࣬䷢ǰŷ￴ѹ˵Ĵʦģġ
ΪȥˣôҲܱ˿⣬ԼôҲϴѧϰôҲðЩִ׳׳Ĵźˡ
ܹ£ǲǱǲϴСܡ
ŬС
æòֺȴû̫עڸЩʲôѾŵѻڲȥˣԼܸܲ㶨ǿɸϵ
æأϴ֮⣬ȥʥȥȥˡ
ĵ伮Ҫٵö࣬Ĵ֮ҲѪΪиܶĴжضģʥ֮Ҳղصý١
ִ֮ŵԺǿÿһԱֻҪһɳﵽһĽ׶֮󣬾ȻȻõഫУҲܻüһ׶εص
ִֵ֮伮УҪɿö࣬ңѪΪ֮Ǻܶǿ˵塢Ļ֮
ҲֻǿܽĴм䵽ѪĴܹ֤֮ԼÿһԱɢʧҲƾĽ𲽿ѪҺǿ󴫳УϣܶãѪҺвǿ
ʥ֮һ֮󣬵Ǿãִܻ֮崫ĸб仯Ͷԣ伮̺ߴ֮о飬֮ģһԲͬĸ֮
˵ĴϵҪӴöࡣ
ʿѪŨȲҲͺ̫ǰ;ΪѵõͬĺѪҺС
ǣ֮У廨ŵ֮øƽҵʵţеĵ·ӿмӣһ۾ܹó
ǸصĵءΪֹΪģ֮ľ޴ء
ߣѹͱȲϡ
Ȼʮǿ֮ǰǳΪǿ壬Ĵзʽôѧϵصøʥ֮УȻѧණ
жģĲʥ䣬׵䡷̡˵͡׷
׵䡷ഫзţһҪĸѪ𽥶ϾѪ¾Ѫ֮󣬿ͨ׵䣬ҵԼǿʵ֮
̡ΰʷ
˵ߵĵ飬һЩǰ
׷˼ʿĸַ֮ˣ׷һصȻѪܶ෨ֻضѪʩչó
Ĳʥ֮⣬廹ι״Ĳ飬Щ꣬˲٣ҲһԼҰ
УҵԼѪҺΪ֮Ѫԭ
׵֮мϹʿΪ򵥴ֱһ֮ѪϹʱڣ廹رǿʱ򣬻ӣֱѪĳ֣ǿʢ塣
Ѫܼ򵥣͵޵ľѪͣ׳ٽѪǿԼս
ѪʢеʱڣҲǺ޺еʱڣǸʱͨϵأĽں֮𣬳ɾǿʢ塣
ڣѪȻЧϹʱڣۿۣҪԭѾûֺľ޺е滷Ѿҵ㹻ǿľѪԼһĳ̶ȥˡ
˵ˣǿʢһʱ֮֮˥䣬ڲֻһ棬ΪҪѪҲĲ㣬;֮󣬻ʿԪձƫͣ״Ƚ϶࣬˺ѪҲûȥ
֣ǡǡԼͷ֮һĽ֮·ʱԼܵϲ̻޾Ѫټǡ쾢޳˴Ѫ
ҲϹʿһ㣬Լ޳˴Ѫ֮֮ڴĲ㣬ֱսգŽ֮ЩĹʣѪĥϣسɳ
ŪɵḶ́ԱڵнչҵԼһеķʽ
ϴһֱҪУ˫޺ִܹĶͣ
ͬʱҲԼСѪŵƣһܻޱʢǿΪԼĴ֮»


2710 Ϭţ
ոյִʱ򣬷ֹڵȫͬеμĸо
ͺƣ֮еҪö֮࣬дʡ
ʿ˵кģеģɶʿ˵ǡǡǿĸҲΪҪԴԴ
ʿĸߴ֮ڵĴ½ÿһʿжҪռôԴӴĻޣʿҪԴԴ
ʵϣĻޣҲһʮڵĵضɵӴ࣬ΪʿʵǺǿԣӴʵǿĻ޵ʱ򣬾൱ܣÿһ꣬ʿò񣬷޴󳱡
飬ȫ仯
֮У½ȫǻ޵Ĵ½ʿܹ棬ʿҲͨ֯һЩǿţȥһЩض˻ޣջԴ
Ϭţݣ֮УΪǿһЩľѵĵط򺭸һƬգĴ½ܶ½֮Уû󣬵ϬţǸ⣬һͷӴϬţյĴڣĴ½֮жΪٵĻޣһƬ
ҲΪΣյĴ֮һϬţݵഫǿģϹľ޻ЩԸվЩޣеǶһ½ĶС
ҲеĴ½ǳһվʳˣū޵
һΪ͵صǣɵĻ޶һֱܻǿҰޣûжǻۣʵǿޱȣͨǻҲȥЩһ鷳
Ϭţݣ͵ʿȥ̽յĵط
񼶱ϵʿԿʼǰϬţݵı߽½ȥѰһЩԴ
ֻΪĺܣܴԼǿսӣǰȥϬţݽĵطȥѰһԵ
ϬţѾû˽ȥ̽ˡ
ܹɱϬţȥҵһЩԴģֻ״ˡ
ַ˼ʮϴ󷨣רĸ˼ʮޣźǣȻңңڣ˼֮ԼжʽѪԼ֮߸ޡ
¶֮ͨʾԼ˼׼ԼŮȥϬţתת
µĴʦľһ
ϬţʲôطΣķģʿյأÿһȥϬţݵʿһβǾ׼ǿսǰȥġ
սȻѾǶ棬֮󣬳´һڵ֮⣬ƨûɣߵʵǺÿûκ׼أȥϬţݣֿԡ
ȷһǧŮ棬ֻһǧŮΪݬ룬ΪߣҲڣΪߣʿ
ҲһǧѣߵʿҲʵȥϬţݣͲ
ʦǺ֮ίظҪ嶯ȶһʱ䣬һ֧ǿս֮˼顣
еĴʦ˸õķǱߣҲл޴ڣǲ½֮Ļޣ˵ȽϰȫҪǰȥһݵء
״ʱѾ֮УЩʦ˵ףҲûǶۣܳȥͳɣһգЩ˭׷ϣ
󷽷ͬȥݣѲ˳ԼŮ˵һǰȥջԴͬʱ󷨣ǿʼΪС
һǧһοԼеλá
һǧĵλԱȽ϶أ֮ϣֱ׺ĺ棬׺һϵĸ߶ȣҲλãȴǲߡ
˵ѾΪһ޴İ񵥣Ҫս
սǱߵʿرĶ࣬ȥѾֳಿ磬ָߵĽߣԶӴ׻𲿣·ƻ칷š
ߵԽ٣Ҳ൱˼ֳͲࡣ
֮߸ϣĸ߶ƽλõͬϣԯ˵һλ֮
֮а˴СȻ˹֮ףʡŵӽõȶڹ֮С
֮һӡ
Ŀǰ˵һλûң⣬һλ֮УǰһЩӣʱпܼ֮пļλġ
֮⣬ĺλһֱͬ˰׽˫Ů߶ͬλ±һ֣ǶصԵҲˡ
֣ı仯ǳѾ࣬Ҳ˵ܶӿѾԪľȡˡ
һ񣬾ɵģ׺λ֮£ȰλԵͣȶЩ϶ϵõλԸߵģǧŮ
УҲΪп֪ԼѾôһ·ѾܵرԼ㶯ˣͲסԼԪƾã̫࣬ۻѾģС
˵֮УҲִʿ˶㣬޳̫飬Ȼһģ޳ĸ֮Ҳʧȥ壬ȡ
ƴߵˣʸ߷壬ǲʿ顣
ǧ뼮ҲһȽЧȻȻָͬһ㣬Ž׺£Ϊһʵ
ԭ֮У᰽ʱֱ̣Ƚ嵭ûиλĴ㣬ǧŮһʱԱ仯
һ֮ƣ֮ڿʼ͡
Դ˲ÿɷƿ֮󣬻񣬿׼Ϭţݵķƿնȥ
Щ۲Ĵʦǣֻǰһٶȶ񣬶Ѿ֪ȥ


2711 Ѫ
֮󣬶ǱȫûӰӣãеˣȻϬţȥˡ
ô죿ʦǲ֪˵ʲôˣٲ£ݵɱϬţݣҪǳô죿
ڵҲҵõ棬Ǽһ֣նȥûһΣʶ᲻ֱײվޣΪ޵Ĺ֮أ
һ֮ߵĴʦҲȷʵеĴ취¾Ͳ֮Ҫ꣬ҪˣҲܲǡ
ȥˣ㲻ãս׾ʹ˳ΪʷΪ֮һŶݵǣźǣû´Ѫİ
ѾչأһִٳɣҲҲ棬Ǿˡ
ָٹעսס
ǧŮѾϬţݵ֮ϣûнӽϬţݵһ½ǵضģޱϢȻһ
ϬţݵϢͨǿҪǣ֮Уܸ֪ѪɷϢϬţݣһͷ޴ĺľޣ񣬺ա
ӽλãϬţһֻϡ
ա̡ļأλԱȽϰȫϬţݵΧʿǱȽϳõģϬţݵһǰվ
ɿնƿգ·һ޴Ĵ½¡
֮УĴɿС˫һգΪΣʱѾȫ屾΢΢һΣٴγֵʱѾ֪·һ޴Ҫ֮С
һӴģһһ½֮ϵҪҲǴϬţݵʿҪĺڲأҪŲһʿģ塣
֮УΧ½ֻʿ֮⣬һЩ½ϣͱȽ϶ˡ
Ӵľ壬ʳħ壬жȵȣֲȽ϶࣬ЩʵǿΧΪҪɲ֡
ʿӦҲǺǿģңʿҲиصĵطǾǷܺܿ죬ֲܹ㣬ԣ֮ʿڡ
λԱȽϵˣͨһִλã֮УֶĴ޷ȡ
Ҫ֮УӴĳУ˾֣ʵϣҪ֮УܶطʿڻΪ˸֪Ļ˭Ҳ֪ڵĺۼ
ֱߵҪһߴĽߣֱ˽ȥҪõһʮҪĽµߴĽҪãǽ鱨
ȥ֮һڣϴԼݵƣ˵µϬţݵͼҪ鱨
ߵŮƣвһ㶣е֣ȻǰɫµֵôãǵһοӵƣҲ֪ǲ巢ȥģҲ֪һȨޡ
һôһ壬Ůϣˢһ̽ĿϢ
ǲǰСƾȻȨҪߵȼȨ޵Ϣϣ
ɵشһŮ˫ۣ˿ǸյС㣬һʿҪ˲زϢȴӵ˸ߵȨޣûи
۾׼˵ȻһЦ˵ҪµϬţݵͼ鱨
һԵθУһֱĸоӿͷŮ˵õģˣ͸졣
Ƭ֮öͲһЦݣɳµߵŮһ飬ӿĪĸоոԼʲôǾһҪ飬룬ôҲ벻
ڰԴ˵ôˣ˸ʿ˵񡭡
õȫµϬţݵĵͼŵͼע˺üֲͬɫ
˲ͬ壬ҪһɫĹ㣬ƽͣҪĵ㣬Ϭţ֮ڣһʮֲ鲻ͬĴ½ϣҪڵĴ½еڶͬİȫ㡣
½⼸ҪĴ½ɫΪɫ԰ȫ
Ҫ½ĸ½󲿷ֵ׼ĶǳɫʾȽΣա
Щɫ֮УżҲм֣㣬ʹ൱Σա
ɫΧ֮⣬ǾһƬɫˣʾûпģ൱Σյ
˺ɫ֮⣬ͼ֮УϬţǵλãϬţλãϬţزλãɫΪɫʾǾʿԽģ
֪һµͼٷһЩ鱨֮ɿնֱ½ΪΣյҲ½֮Ψһһ㡣
Ѿ˴˴ʿȻС˿Ҵ⣬һԺ򵽵׻ǶôգԼжʽȽϺá
ң½صֻޣпҲ쾢ž޴İá
½Ⱥɽ죬һܹеӴޣһ಻ΰɽ֮УĻȺ䣬׺ȺӣΪʿͲҿ
½ȺɽΪɫԭ򣬲죬һ־޴ѪѪ
Ⱥɽ֮Уܶܶɽڲǿյġ
ոտʼֲҿȺɽʱʿǸɫջϧԴ
ɾڴ֯ӴĶ飬볹׿Ⱥɽһ֮󣬻ʿ԰ȫʱȺɽ֮ܶУɳһͷͷСţСѪ
Ѫ֮󣬾ʿĴ
ѪĹʽ൱죬һʵĲƣܹƷƷܶʿֲ֮бݻ٣Ϊɻҡ
ﵽһ֮ѪĲƹ൱ؿֲʱΪΧȺɽҪ֯ϰľʿ
û뵽Ⱥһֲ֮£˲䱻ʮ
⻹ֻһʼѵȴʿǡ


2712 Ⱥɽ
ʿǷӦֿʱٶȷһʮֲֿ£ЩѪȻѪս֮УκһʿֻҪˣϾͻᷢԼѪҺܿƵԴԴϵ˥ߡ
ֻҪˣѪѪ
һ㶼ܴ⡣
ƫƫѪԷĿ൱ǿеٶޱȣצޱȷܹƿǿķ
ѪƷټǿεʱʿ൱ѵĴ֮С
һսǿʿشܹӻĲɡ
׵ǣʿѪץס֮󣬵˷²ѨѪūȦֱܾԺ󣬲ʿѨǱӶأ˵˷ָĲ¡
ǣҪ֯˵ڶԶɳʵǿʿȥѪ𣬷˾ţ֮޴Ĵ֮ڣԶһѨнǧȻȦѪū
ȳǧˣʿʮڴˣҪĲֻܴⱻȳǧʿػˡ
ţȻʿַʮֵı仯Щʿͬһ㣬ɥʧԼ־һ
ӣǲʿ֮еѪһ壬ֲȫͬѪ־ģȻѪūȴȫΪҰһĴڡ
ͷʹһˣҪЩؿоչˡ
û뵽ٶȷȥһʱ䣬Լ嵽ʮ֮˾ȻʼָָԼ־ʱǵ֮ڣı仯ʿֱ仯ףʿĸ֪ȴʮġ
˻ָ֮ѪŨȣȻõ˲
ɶѪе壬ѪŨǿ൱ԵʱѪʼΪеҪԴ
һЩʿϣԼܴѪĳѨ֮ȥѪūȦԼѪҺ
ܳһʱ䣬Ϊ˵õʿȥȺɽͶ
Ȼ൱ˣʲ֮һ
ңߣҲž޴գЩˣܹҰ޻״ָ̬ģɣȻǻࡣ
Ϊȷ𼰸Ҫ´˲׼ǰȺɽĽңȺɽΪ½Ψһһɫ
ٶȣգѾִ½Ϊյģʿ̸֮ɫȺɽ
ԶԶأܹ֪һǿѪܸ֪һޱȵϢ
ԶԶأܿһȺȺڿзȥȺɽЩ׺ʵʾѪӴѪ⣬ϢأÿһѪһѪ̶Ա߶۰׹ǣȻҲʿĹͷ
Ϊһʦһڲݶʥ֮͵ʦõʦһϣǾ׹ѪӦһֶԺǿѪʿҪﵽѪŨȵĿģôͱü
һҪܹͦĶӰ죬ʮ֮ʱľֶԻܻ⣬ʿͦȥ
ʵ൱һִ̼һֱʽĽ̡
صǿѹ֮£ʹʿѪǿӦ޾Σ
ԭʵ൱Դȥ档
ϣѪԼİܻ΢΢ԭԼڵĿܹвԼѾٺ٣ܹ̼ԼѪĶأƻС
ԽǴʿе󣬿Խǿͬʱͨ취ҲȫʧЧ
ȻҲȫû뷨ѪѨ֮ڲѪ̶ÿһѪ̶϶֮ѪɣҲѪĻۣǺ뿴ѪѪ̶Լ쾢ǲá
֮УʿеķѪͬһ㣬ʿ֮УѪɾһѪջһЩĴУΪʿ
Ҳʿǧٹֵһзʽ
֮УҪзʽ֮࣬ʲôܹУûʲôɫʮ־塣
ߵʿûҪɣĲҪһѪǹʣû̫ʿ
ߵʿͲʥأͨʿҪѰһԵ
ȺɽΧһһǧŮ˿У⻹ʿҲͬʱ֣ǳպ
Ůվߣ¶ֻȸԾı飬ߴߴ˵ΧĻǺ档
ᰵ̵䣬Ҳѩ񾲣ͬʱҲŸʹ棬֮󣬽رסĸ첲ʮֺʵСɽ磬ʲôطö񡣡
ЦЦ˵ϬţݣЩ죬ڵλȺɽ
ϬţݣȺɽ
һǧ֮УҲĺ󱲣ԣ°﷢һеˣôܵôΣյˣˣϬţݣĺĵش
иʧɫش˵ǰɣˣȺɽֽѪɽ½Ϊյĺɫ򣬷ǧСĵİ
һǧӾȫûдΣľǻΪԼ׶֮ңأһСģȻϬţݣ˵⻹Ǻɫ
ʱʧɫ
ȻҲǵر¶һԾԾԵӣ˵ᰣʱ˫ۣͻأ˵Сɽ磬˵ɽϵЩ񣬻ɽߵЩʲôģ᲻½Щʿһ㣬Ľҵΰأ
˵꣬˫֮¶⣬꣬һĴ漫ˡ
ȻʧЦӿ𵭵ܰҡҡͷ˵СᰣЩ½ʿϣܹͨǣǰĵ·ڰɣǶ飬ȴǲĽˡ
᰿Ц


2713 Խ
˵֮תͷǳգ˵ΪҪѡǣܹŸӿ·
ϥһڵ˵Ӷлʦȫʦģһѧʦľ޳ͷ֮ΪԼҵһȫµĵ·
ǳյϥڵϣ˵˵ϴֱ̫Ӣˣʵ˵ѾեɣϣתתϴӢ䡭
ȵһΣԶߣСһ׼ȷץס˶䣬˵طµļһȻߣŶûУϰ壬ҿԳලСв
ҡͷ˵ǳУýȶ㻹ǻȥɣ˵ˣȶҪ֪ǳʮ֮պսٱǿΪԺԸһʱɣ
ǳա
˫һʵϰ壬Ҽǳ֮󣬻᲻ô͵İ볢ϰζˡ
ûûģûǷǸħŮûʲôԣһӣȥڴȥˡ
ߵʿٳŮǵǰʱгʿʱŮʮֺ棬Ͷ˹עĿ⡣
֮϶ΧһϹ˵ӵλӼ׺ʦ棬һɺã
ͻȻӿ˿˿ϤĸоǰСӺܾǰʶȻȻأһЩСӵļӿͷ˵û뵽ҲߵôԶ񼶱ˣѵá
ڵϣӿܰ͸п˵ȫʦЯȻҲȫʦ浱Ҵ¼ʵҪȻҲû˿ġ
½ܰҹ׷ɱĶӣߵ壬Ƕʱ䣬߼ӣɻеڵĹؼʱڡ
ڵʱŲܣɷ
ݶ飬ȴĳ˵ţ̸ǼʦȻŲС
Ц˵ˣҼǵСĸͻƤôڣˣ
㶣Ц˵һСģҲ˷ܣƽʱһЩСһЩСǻҪĺܾûô¶أˣ׺֮ǼһֱûаݼȴǸˣ׼һСТ׺󡭡
ߣˣΪڣۼȴ֮£ˮƽߵʦ
Ʒȷʵ
ֻһ֮ϳһƴСһոպһǧö
һ͸ᰣСģ
ץס˫֮г˺棺ʲôôã
˵ҸոƵһо뼴ʱԻͨѶǣǿԽԽ׺ѡ趨ʮһٸΪƵʦ趨Ӧ֣ڲͬƵߣֱͨˡ
Խⶫ˼
͸ᰶʱȤʼƣûһᣬֳѾߴߴò֡
æһЦ˵ʦЩֻ꣬һֱƣϿʼ죬ʦҿĶװһ̨ĻڣǷ˻ʿʵԶ뼴ʱͨЧǳãҡ
ⶫпޣ֮ͨڣҪ˭ַӵ£ⶫҪװˣܼطʿ
¶ЦݣЦ˵ʲôô𣿡
ͷɫһ˵ڵǿʱʦֻҪźʵˣϣھûκ鱨ܹʦˡ
΢΢һ㶣ߺܶŮʱ¶˼ɵı飬飬ܹ˼İ
˵ȻʦֶԽǾֳֻĸʦ׺ܹ˵һЩ˵ˡ
ΧŮغһ⻹ࡣ
ЦЦ˵У֮ȥ֮ڽֻʱС㡣
ߵʿʵԼ֪Сһ˫۾鱨ͷӣôһ˵³ˡ
ʱһ˵ллʦһֱҵʵĵطƹ㣬ллʦһᡣ
ЦЦ˵ԤУⶫܹظıʿ࣬ʱ˵ڵγɾ޴ޱȵӰȴǷһ˲õĶ
˵ӵЩɾͣʦϤĽ̵ĽʦֻûʱæЩСҪȻʦܹǿĶ
Сӻһϲֱ˵ƨЦЦûм⣬תǳ˵ǳգΪձϵͣҶûôѪսĽŮһϰǣһ˼ǽ̵ս֮ǿʵս֮е
ǳɫһ̫չһڣ˵ǳ˷ģʱ䣬һܹ̻ǡ
ͷãȺɽΧ̵ս֮Ƚȥ̽̽
ǳտʼѵŮ̵սΪһ̣ȺɽƮ˹ȥ
ȺɽڣľߴȺָ̬ʮ뱸ҲϬţڵĵص㣬ʮַḻҾ޴󻯣Ƕ״̬ϣٻǻ֡
֮ɽ֮һζûоκ֮һ޴ģſ˾ɽһ߷˹ȥ
ȺɽиԽ궴룬˵þǣֻҪжʮа˾žͻѪ


2714 Ѫ̶
еֵزʶһ˲ϢҵɽʲôģĲѡ
ȽϲǣȺɽɽ֮ڣž޴ĸţԼʶɨȥ֮һƬϢ˹òƺѵõߵ׼ȷ鱨ˡ
Ȼǧٹ֣ܶﶼ벻ı죬Ҳ̾Ϊֹ
ûǿʶ룬Ϊһ̣ѪĶѨ֮˽ȥ
ͨ󣬻֮̽·ʱȫȫͻΪһһĴڣƾһ̣״̬ܹƭùޡ
Ⱥɽ֮󣬸ָľ޻ûܸ֪ڵļ
ֻոս뵽Ѩ֮УʱڿʼһƵĲΣӿ˹
Щ˲֪ĴڣϱͬϫһĽ
һʮֵģĽʽһСģûȥѾϫƵˡ
̰Ǳ紵һ㣬ֱֱظƳ˶ѨƯ˿С
һ̱˳ţѨ֮УɳһƬӰĵأ˹һĲΣԴԴϵس
ЩεĽǳ֣ܹ֪̰˵ܲ޴ãҪ̻ɢһ㡣
̽鱨ģû֣֮˲һľݽççɽ֮С
һƬѪڿзһȫʧȥ˶ĸ֪ҫأЩһ˳ȥץסһͷ޴죬ɽ߳˽ȥ
ȺɽİȺɽףȴЩɽ֮еĴѪ
ۿѪɽ֮ͬˮһس˽ȥȻһһѪɽ֮У׷ЩѨǱ˹ȥ
Ѫûܸ֪β棬֪޾أקѾĴ죬߲ͣǰ
ʱѪ𱬷һ֮һ촫ӽһ޴ģðѪһ㾧Өģ޴Ѫ̶֮С
޴ĶѨ֮ڣյұ֮ϣʶɨȥĿһƬҵĲһ㣬ʶܵţκζ
һһڵһǣ
ӴѨһǣһ˫۾·
ȻͬԤϵһ㣬Щûи֪ǽ֮ԼĴڣȻصػ֮С
˫ھ֮УŷǷѪѨߵĹʵΧĹ֮УŵѪ⣬֮УҲͱһƬɫ
Թ۲һ£оͲɵ΢΢ҡͷöѪҪԼʿҪ뵽ǷǵøɹʧС
ͬͨһ㣬ѪĳѨ˶ѨĶˣһֻֻӴ˫צץסѨ˵ĳѨ˶УڣŶѪϢѪصϢһŻܡ
ܹ֪õϢ֮УǿҵĶԣͨʿƻûɱѪѨѾ
ܹעΪɫ򣬲ûе治һʿܹɱġ
˫۴ӶѨϻʧʯ֮У˼ĿǰѪӦҪΣԼȫɽ֮еʱǸ֪쳣Ҳ͸ӦԼˡ
ȺɽɽҲһʮֺģӲʯͨʿܲҺʱմжѾǷ켫ʯȫ⡣
һѪ״̬ٸ֪һѪ̶вȻһ
ǰȺɽһǸ֪һºɫΣճ̶ȣһѪ̶Լ쾢ǲа
ڣԼѾѪѨѪ̶߿ڲѪ£һѪ̶Ч
ݽ붴֮УѪ̶ĵײ˹ȥ
Ѫ̶ϿգŵѪԽѪ̶ȻԽһַ䱦ĸоѪ̶֮⿴һƬ㾧Ө͸ĺɫһʮֹĸо
ش̶֮ð˳
Ƥոð̶֮ڣʱѪ̶֮޷ˣһ֨֨֨
ʱͷ޴ȻѪ̶֮Ҳڷ֨֨֨أѪⱻѪˮʴЩڸ߿յѪûôһĲס
̶ڣһ̾Ѫ̶ǿĸʴԣǿѪʢ⻹һ޴Ѫ⡣
޴컹̶ˮ֮ѾԽԽСӴӴӴȫȫ̶ΪѪˮΪ֡
⣬ֻѪ̶ǧ֮еһͷ
Ҳ˵Ѫ̶֮Уֺ̺֮Ѫۻ˲֪պͱϢ
ΪոսѪ̶ʱƤĤбսĸо֨֨֨Ѫ̶ĸʴɼһߡ
ȻΪѾǷ켫ϾһĴڣûã쳹ױȥʱѾӦѪ̶֮еʴأͬһʯͷһ㣬ſѪ̶Ķ֮ϡ
ԼѪ̶֮УʼѪ̶֮еɣⶫԼǷá
Ƭ֮ϸֳ˼ı顣
Ѫ̶ѪˮӺƯӨ͸ͬ꣬ʵȴѪˮ̺֮ǿıϢ̺񱩵ĲԹϴ󷨵ı׼ȥжϣϢǿ
һ棬Ѫ̶֮еѪˮ̺Ѫȴ൱ߵ֮㣬ҲΪ
ĳ˵ʵѪ̶Ѫ͵ģһʺѪеȻ
ѪеķʽҲʮֵء
Ѫ̶ϿյĶǾѪеĳѪϱߣѪȡѪ̶֮еѪǿΪ
۲֣֮ϸĵȼģһǰһĹֻġ


2715 Ѫһ
Ѫ̶ǧһ̶֮£Ϊ½ʳ
Ѫ̶ڵһȡ̶ѪԼΪ
ֻеǣ̶֮ڵѪһʮֲֿٶȷɿš
ⲻǸոͶһֻѪʳôˣ
ԶɳȥʮֻͶѪ̶֮вģźǣˣȻܽ⣬Ѫ̶ѪŵٶȻǳ
Ѫ̶ĸǿĻѪ̶һ⣬ǿɾǶصĴ
ǺһƬȫ嶯Առ䲻ͣæµһͷͷ޴챻ɱ붴Ѩ֮УֲͣѪ̶ģֻϣܹסĪŵͷ
Ѫ̶ͬʯͷһڶڵһ㣬ϵؾ̺Ѫ̶޾ѪľЩѪѪ֮ͣѪ֮С
е͵ȡѪ̶Ѫŵļ󣬿еԼܵӰ죬Ʊֳû뵽Ѫ̶֮˸㲻ôһ£ֻƴɱ죬ͼֲѪ̶ġ
컯ΪѪΪ֣Ѫ̶յȫա
ңޱȵѪĹ֮Уﵽһ̶֮лһʮֵԸоԼ껹һҪ񱩣Ҫ˯֮еĸоһ㡣
÷Ҳ֪ӦþĶˣһֵĿͬʱʿĶء
Ŀܸ֪صӰ죬䶾֮ңһʿǸǴ֮
ֶأһѹңֶػһģۻĶأǡǡصһ㣬һȺѾܹԼ֪ѹôٶȺ䣬㲻þԲвĶأʱ˵ܲǿĴ̼Ѫ
Ѫ̶ԴԴϵȡ죬ͬ޵׶һ㣬ۻĴѪȡһգȺæýͷö죬ȫĴ֪Ͻͷ죬ǿסƣûѪ̶׸ɺԡ
֪֮Ѫ̶Ҳûжˮ֪ЩĶҲ¾ˣ¶ƣӣȻӶѨ֮˳
ϢݶٽһľѾٻصǳѵŮǵı߽ضΡ
һʱֳָЦõı顣
Լߵʱǳտ֮ڸǽ̻ս֮ڣһãŮϡϡģ֯
ʶһɨѾôһ¡
ԭЩŮ̫սԭǶ֪ϣž޴ĲͬߵĴϵ֮УעصʿĿ󷨣о١
һȺûϰ֪ʶɱһѧս
оŮǵ֯ԵȷǲզģЩŮСֱŵ֮г󣬻ûжľͨǣǳշָ֮Ụ̊λ
ͨʿǳȻɫǰЩСƤϰӣǳҲֻܿЦԡ
⼸ԭ֮⣬һȻڵĿ͹ǳս
ŮĿɲʿ߰Ůǵ߲࣬ǳջߵŮߴʮɣϣͬɽŮ˵ᰣֻʿߣ֪˶ٱ
ô֯ս
ŸӣŲ룬ⲻѵս󣬽ǳֻܿЦ
һսûɵ˵
һǳգǻƣǳЩҲһĪչ֮С
ѪѨѪڱڣһɹɱϢ֮ӿǳյֽѧȫûЧ֮вһ
﷢һХһӣǳպϻ֮ڣ˫ѪĹâһҡһ䣬Ϊ󲽺գ׳Ůﱧ˹ȥ
Ůһᰡϱͨ죬ոպߵؽһˣѾŵڵϣȥ
׺ɶ˵ñţҪȫϣнöУҺϴˡ
ܶ飬ô֡
ǳո㲻£ͱ൱ˣΪأĻϯأԼӺأǾǳһףΪ˰УҲΪ˾ԼӵôŮʹ˻ڸᰵİ£Χ󣬰С
һǧŮͬһ޴ս󣬲ͣڵϷ֮С
սΪģתѪ̶֮еõۻӴѪȫУһǿҵѪγһ޴Ѫռ䡣
ϴ󷨳ΪŦÿһŮ׶ϵΪ֮£ͣת
ǳѵʱЩŮ׼ɻɢǵɵԸӻƵ̬УȴȻŽΧʱܵԼӦõλá
ʱ䣬еŮ׶һ飬֮ԼѪ̶֮ȡĺѪһա
ǿ֮ۻռ䣬еľѪ
֮Ц§ŸƮȻЦ˵ллλҡ
ıͷۣŵĺΣ˵ҪԵķʽɷ˵һУǺӣ˻ơ
Ц˵λӣڸΪһ𣬲һս֮൱ˣҼס˸ոôľͳɣˣǰ׺ңһսͳˡ


2716 Ѫ
ûжԱȣû˺ǳеᵽһ仰˼
ǳæµ죬޽Щ߸ߴǧĵǣûһѧôսǳֻرʾԼˡ
ǻȥ˲գٴγãȫˣҲ֪ȡʲôĽѧʽ֮ڣսǽһϤ
վλǽһ׼ȷ
ǳճˣ⻹ǼɢŮôоӣͬټһģ˼أ
ǳձʾˣϰȻϰ壬Աȿ࣬һԱȣãС
ǳպ֮׸ǳһոĵͼ˵ͼǰԼֱܹ֮עǸѪѨŶɱȥӦвջ񡣡
ǳյͷ˵ãսϣұ֤ܹɱʲôѪѨ֮ȥ
üŮ¶˿˿ı飬ֹ
òƣ伮֮УѪѨ֣ǿķʿɵսӣҲҴԼݬĶ飬ټϸոѧ᲻õս󣬾ܴһˣ
ǲ̫дˣ
ǳյͷ˵ãս׺߻͵Ͼͳɡ
ǳ˵á
ƮɿУֳǰһָ˵λˣһɱѪѨȡѪѪ̼֮Ѫˡ
ŽɣܶŮѹסʣĴ£ֱָĿꡣ
·ϣֹһŮίظ飺ϴ󣬷ǲ̫ˣѪޱȣ·ϵЩ춼ʮѲôݵɱȥƻԲ궵ߡ
ѾŮе춨ԼǣڶŮǳƺΪ㣬ϴ
ŮǵĽ飬Ц˵ûµģʱȻˡ
˳ָ·ߣǧսǳյĴ£һ·ɱޱȵˣһ·ϣӦ洦ɼ죬ȻһֻҲûƾǱ˸ոһһ㣬ɱ൱ɾ
Ůսһ·ͨɱѪĶѨ֮⣬˾޴ģϽȥĶѨ
һЩŮˣˣôûпһֱ죿ôأ
Ľ飬ĹڸߴŮ֮⣬ŮǳյսӣӢµɱ붴Ѩ֮С
ʵ˵ŮĴģԼĶ˲ûѪΧ֮У˲䱻ɱǻɢΪ촷ۡ
ǣ붴Ѩ֮кǸӾȵ鷢ˣѨ֮еһ޾ɣϢ٣ƣӣһ·ɱȥȻûĵֱֿӸɱѪ̶
ǿͽ޹ļ񺿽Уǿģ˵ܹһͷĶأҲȫûչʾ̫
ѪȺͺƸոմսһƣŮսռһ޴ıˣһСģ͸ɱѪ̶
ŮѪѨռ˴Ѫ̶֮󣬻ȻС
ùĸоεжǲ̫ɼһЩأվѪ̶ϣܶŮ׶ǰһĻ
վڹѪ̶ϣŮֿʼô̶֮Ѫˡ
鱨ŮǱʾ̶֮Ѫ綾ޱȣޱȣõʱҪСССģΪ˱ǽһ
ʵ
һӣѪ̶мһ¸ǽֳֶ֣Ѫ̶һָЦ˵⻹ʲôԥģȻˣǾͽȥܸ裬СǱߣõǳȥУӹˣУЧӦò
Ůͷۣǲ̫ˣ׵˼
ǸŮѾäĿݣԸ˵ЦһŮСԴ˵ˣǲҲһһݰ
ҪϴԧԡĽడЦ˵УǾ͸һݣˣǳգѪװһЩˣͳȥߵļһЩǣʲôȥһݰɡ
ǽøߣǳպߣʱߵݺݺԾһѵϵ¼ף¶׻СɫĽļʼȥѪ̶衣
ּƣһЩеŮǸȰǵʱͨһһԾѪ̶֮Уͬ˼£վѪ̶֮˵ɣɣɡ
õĹŮǶʱԸǣһͨͨѪ̶֮С
ǵıֿɾͱöˣȥ֮һ﷢ƱѪ̶ĸ̵໽л
Ů¶Ȼ˵ı飬ַ֣ЩҲ໽˼֮󣬾ȻҲǿѪ̶֮ˡ
ᰵ¶Цݣ⼸С˵𣿷ֶͨ죬ѪѨӦþǴ˸ҵʮʺеĵط
Ů뾫һ
һתѪ̶֮е˵ǣ˭ҪǵֿסѪ̶ѹǾȥҴϴ󷨣ȫûˡ
Ů뻶ɻҡͷû뵽ں˵ļ֮󣬵ӱô࣬ʲô¶ˡ
᰻˵ˣŮ˭ҪܲסѪ̶ѪֻҪҵǾȫ⡣
ŮǴĿʵҲϴեѪ̶ѪѪ̶÷ӵ
һѪ̶ѪѪıȷŲЧ
һѪ̶ȫ֮ԼһѪӦÿɰٷ֮һҵĴ
һѪ̶ֻɰٷ֮һıȷǹСֻϬţ֮ĵһվ
֣޳ɴ֮ġ
ѪȻԼд֮аԼϬţˡ
棬ֻϣѪĶѨ㹻࣬Լܹҵ㹻̶
һĿ˲ǡ


2717 ֮һ
˴ʱڣκһУһλϾ˵̶֮ÿһҪĻۣҪܼǳɱӡ
ңеľÿһҲôס
Ⱥɽ֮УŮѪ̶֮ãԼȻȥûãҵ˵ڶѨȻǱ룬編ƣѨľѪָ͵һɶĶضȫ˳սĵ߰˰ˡ
ٶɣɱ˵ڶѪ̶ʼһֵѪ
Ѫ̶ǵΪ̫ͣѹͳܲס̶ֳȵѪ
ֱ˴Ѫ̶ȴǸոպʺǵеȼѭ򽥽ǵѪŨȡ
ڼϴÿһظ֪õԼľ޴
ǳҲǽѸ٣ǵ𽥳߳𽥱
ǳѡģȴսѪǸݸҪ˲ͬ崫йȥԼѪ
УΪҪѡʮߣսʤĻףڵѪǳܵȵѹһֱڻѡѪʱ򣬾ѡ൱͵Ѫһ޳ɣ˵֮Уаֻͷۣͭͷǹ롣
˵Ҳѭ򽥽ǵнȺصǵѪ̶ŨȣĿǰеЧ൱չ˳
ȽϸпģУڶѪ̶ȫ֮Ȼ̶֣ԼѪЧѾ࣬Ѿٷ֮һˡ
һ룬ô£Ѫ̶ߵľѪд֣ʵʶȺɽ֮еΪѪȽϴƷʱȽϵһľѪǺѽԼսѪ״
Ͼ˵ѪȼϣѪսѪ֪ٱȫǾѪҲѶսѪγɾԵӰ졣
ܵ״Ȼ̾Ϣ˲ףмѣÿһҪ쳤վõĻ۲ǡ
ͬʱҲң˵ʿ൱˵ģ˴ڣȻҵȷʵе֮äĿ׷
ϴ󷨵УѾҵ򣬹ܸ̿һ㣬·ʱԴʿ˵ȫ
ڶѪѨ֮ͣ㣬Ⱥɽ
ܿ죬ҵ˵Ѫ̶ȽǣѪ̶ӴѪԼһ֮ͨѪȻٴαһЩԼΪȴͨǰĻۼϼѪ̶ˮһأ˴ڡ
Ԫȫľչ֦Ҷھ֮ҡҷأϲѣͨٽһ
ϲã˵ͬϲͬϲ
״ڣѾԤ£֮лǳϲ֮顣
Ϊÿһֵôף
˼죬ܻȥ֯һͥۻᣬ֮ڣټԼߵҪʿüһã˴ϵ⣬һ˽֮ϲã³ԼɨȺɽ
ȺɽϣѪѨڶ࣬ΪûУѪȺչ൱ĺá
˸֮Ѫ֮ܵ֡
һ·ôȥǰ˵ʮѪѨʱѪѨѾʣ࣬ۿҪױʱҲ֣ԼһѪҺﵽңѪ̶Ѿû˰ãûһļˡ
һѪ̶û͵͵ɱȥ³ǿ˽ȥ
ͨסе⣬׺Ļ棬һУڵѪһֻûѣȫΪҽ
һѪ̶֮ûԼȥݣԼߵǳա
ǰôѪ̶Ĵ֮ߵʿѪӦصĿԣǿ̶֮кǿܹ֧֣İ̶֮Уһʼɱ䡣
ʮ̶õչˣСĸֱӽΪӷ˷ԲЩΪͱȽϵ͵ʮ̶׷ʵ˾޴Ľ
һǧһ˻ִۣ˶ɽٽıԵʣµҲ˶ɽڣʼİţۻ׽٣ʼ˻ۡ
ʿĽٶȣǳպɸ̾ѣһ˵õȮ죬ϲۡ
УҲѪ̶֮вʵı仯￪ʼ»ǳճ˵ڶԴ
ͬǣһѪ̶֮ͣУлȥá
֮ʱһǳյۻ˴ľѪȴҪһʱĴĥ
ԼʮѪ̶ջ֮ѪȶңѪ̶֮УȻ˻õѪ
ǿĶض˲䱬ǣѪ̶֮Уܵϴ󷨣쾢񱩵شݲԼһǧԸԳش̼ԼսѪ˲Ľᡣ
ѪӦñᴿѪãټ⼤ȡ˲Ч
һѪ߶Ѫ֮ʵ˴һľϲ
Ҳ˵Ⱥɽй֮УѪĴϴȡһʮõĿˡ
Ⱥɽ֮󣬻һ൱ĸƷ׶֮Ŭ˼ʮ꣬켸޸彻ȫûж
ΪˣòǳһУһԼְ𣬿û뵽ǣȺɽԼ޳ɴ֮ͬʱһǧ֮УҲɾȻͬʱױ
ĽͬʱҲһƲ⣬᲻ᣬԼѪʹнĻأԼѪȫ֮ǲǶỳױ


2718 ֮
ʿΪԽߣҲԽΪףѪ̶еĽһЩ룬ͬʱҲ
Ժôչ٣УԼѾ겻׵Ըˡ
Ҳ˵Լ֮󣬾Ϳ»е鷵ˡ
һ൱ֲڣһ൱壬ԸҲ൱Դ⣬ʿԸȫͬ
ʿ˱֮󣬾ͻСţңڶߣֽ֣Ѿʼ˵ʲô̡̥
ǣȫûѻе£һ²زμսӣȥһסϴ󷨣ȫûһ㱣ʶ
ðɣʿķ񣬶ңʿҲı̥֮ǲҪġ
̾ΪֹģɻеӣɱȺɽʼϬţݸӹĴ½ɱȥ
ȺɽѾʧȥ˶İã½ΣյĶӶѾߣû̫ĶıҪͽԼȴɿնͼעĺɫģûпƿնȥ
һֱԺһȺߴ·ʿ֮䴳Ⱥɽʮط֣˵Ȼ٣һ̽ϲֵط֣֪ʲôԵʣѪȺѾ˥˼¡
ȺɽڣϡԴȴȥǱرȺʿʱ׬׬Ҳ
ʿѶȺɽһ޴Ա衣
ֻǣѪ֮գΪ֮һֱԺһȺ죬һС˵©죬ԭǶս׵Ľ
ȥ½ֱӳգϬţݵͼעĺɫ
ɫ򣬴ΣյͬʱҲδ֪
ʿûģû̽ߵмĴ½Щޣö֪
ҲпܣĴ½Ǳ½ӰȫȻʵǣĴ½ûпδ֪½ͨž޴ա
һǧ֮ЩʶٶȶԷ˵İԵ磬ʾ൱˺ɫ򣬴ǲ̫дһЩ
δ֪Ĵ½֮ΣգΪԭʿ֪ΣջʲôطʲôΣա
˵ȺɽΣյص㣬ıȽԵΣգʵǱȽ׿˷ģֻҪҵӦ֮ԸҪ̫ľ
δ֪Ĵ½δ֪Σգʿ൱ͬ
һӴĴ½֮Ϻʶһ·ƻͱϳ˿С
ϸֳЦݣ·ƻ˵ƻɳһЩ򣬰ܱߵĵ̽һ¡
·ƻ칷ʿεսҲǿĳЩ꣬·ƻѵרҵ򣬻ͼͳʲôģ൱רҵ
ǧñһʱã·ƻһ£ΧһСһСӵ칷ʿ˷̽ȥˡ
·ƻԼҲ΢΢֣Уȥ̽ȥˡ
·ƻĶԶſ˵һ£½֮УʲôطѪǲȥ
еѣɾܸ㶨ϴǿ˵ã·Ҫ֣Ǿͱ
ҡͷʲôʱ򶼲Ǽ¡
ҡͷӣǹ֣֣ҲҵģһʵǣֻҪúãҲܹΪġ
һţƤһߵϸߣû˵ˣ°ɣ׹ǶǸߴ׳֮С壬Ҳ±ɹɡ
˼ӿ˼£צʮԼǰһָеѪѪʮ㣬ϢҲޱȣϴ󣬱˵û㣬򣬿ɵСǰ
ͷְѱӵԼϣɿն𣬲֮󣬱Сĵ㣬ϴǰѾ˻޵ĸӦСĵ㡣
ͷ΢΢һΣһľݶ룬ȥľ֮УȫϢǰ
ޱȲǣԼľݵͬʱץסԼıȻҲȻȻظԼһľ˹
Ϲ¶࣬Ҳû˼ǰ֮һþľ֮УǰȥɾΪ֮һ
ǰɫʮ񻰹һ㣬һ޴ʯ·ƺ߳𣬺һ֧֧ʲƺһ޴ɽȴڶʯ֮䣬͸ϡƺܹɽдУľ죬߲֪ж
ʯʯϣҲǿľʯĶˣͬʿͷһ㣬ľʮïʢ
ǰΪ֮һģڶʯ֮䣬ͬĺһľޡ
ԶԶȥЩ޵ȷһֻֻ۲죬ֻҪվʯȥ۲죬Ϸ֣ЩʵһֻֻȻ
һԳʯ֮еģȻ
ЩľһͷһԱĳ򣬻һ
۲ΣȻ֣Щľ޵˫ᣬ֧ܲӴУЩһеϣµЩĺ
Ȼһ֪ʲôˡ
ɽɽɣ֮ɽ϶¶̣ʯľܻɣ޶¹߷ߣΟߣߡ
ǰЩΟ֣߱ΟߵͨѪܹС
伮֮УΟߵĵλ൱²Уֻ֮¡
һƬ½֮ϣȻܹôΟѪǿһ޴ľϲЩܹɱȡ侫ѪĻôԼѪ˵и޴Ľ
۲ãӴ֮ϻһ죬һѴɫĳϣ֧Ԫָ֮䣬ңңض׼һΟߡ
Οߴպգһ˵


2719 ֮
аԵֱԵԲڰԵ⣬ѾһոµĲ㼶
İԵô׺ɷأöзĻᣬѣȻؽǿն䡣
ڷ˵ԶӦЧĴʽΟߺԶԶĵطǵĸӦΧ֮⣬ѾʼŹǵķӦʵ
ֻҪߣеԶһ˵ߵߴ֮ߵ㡣
ȻΟ̫νߴ磬Ҳͷ֮һλá
ңԶľ֮£ΟͬһֻֻҪҵҪߴλã൱ڲųɡ
ЩѲ
׼ֻ̣֮ͬƺһֱһͷƮȻΟߡ
ǰʯ֮䣬Ʈݣֻ̼ʸõڻ
ֻ̼ʸϢٶȼ죬ûоκΟߵ֮£ۣ׼ȷĿꡣ
֧ԪʸƷΣֻȫûвΟߡ
֮Ԫ۶ǿԪͻȻ
䣬죬Ο߲ͻȻѪͻҪΟ˲һΟǿȶ³Ѿڿգͬʯһ㣬·׹䡣
һ·ɽ֮У͵Ϊ֮һôԶҲظ֪Οص־޴ĳ
Οм׹ͬʱѾľ˽Ⱥɽľ֮Уɿضӵһ
Ĵľ֮̽ԴĹ۲죬Ȼ֣ЩΟȫûܷԼλãʯ֮䣬һƬɧҡ
ϲǣԼɱΟѾûжɽ֮Уѹľڲͣس鶯ϣѾγһѪС
ߴȻҪԼ֮ȻһЧ̫ˡ
ȻҲ֪ԼԪ̶ȣԼԪɱܹסԼһĻޣ࣬Ο߱ԼһѾܲˡ
¶ЦݣŹ
۵һ죬ֻ̼ʸɶȥϢ֮С
ۣ죬׼ȷеڶΟߣըͷӴΟһҡţһͷԵȥ
Īһͬ飿
ʱɽ֮Уͬըһֻֻ裬Ҫҵصĵ˵ʲôط
ΟҲ˹
һһľʧԭأ˳ɽ֮޴ڵľľϢأɿ뵽ͷΟ߱ɱڣӴµľ֮УȻ˳
޴Οߵ±ߣȡѪֽһǿȡͽԼ֮С
ϿգΟһ԰֮ȴͻȻ֣ոѵͬȻڲʱڣĪʧ١
ǻʱһµһЩţһ֪Щ⡣
ľǻ۲㱩¶ǶĪʧֻǾһ£Ͼû̫עˡ
֮ڣʼȡͷΟߡ
ӴѪԴԴϵرȡӿ֮
ΟߵѪȻԼűȽԵİã֪ԼƣֻһֻΟߵľѪۣôҲϲһѪ̶ۣϣһΟ߾ѪܹѪҲǧ֮һҡ
ж٣нͺãǸɽ֮УмǧͷΟߣãѪ̶ЧҪá
Ϊ͵Ο߾Ѫ֮󣬰ٻȥΟʣµѪ⡣
ΟӴΟſڵϣɽǸ֪ΟߵӴѪʱϲЦտ
ٱʶΟݵŮǴϲ֮УĴͳǺѪ⣬ǳΪ֮󣬴Ҳʼʳˡ
ڸᰵĴ£ҼӴտܣ˾޴Ȼ죬Οȥˡ
ֻ֮µΟߣȫǱЩƤо𺳲ѣΟ֮Ƥ˵ļͣҷѾţ֮Ȼܺ㣬Ҳ֪ôնɱЩΟߵġ
ⶫÿɱһͷӦöףܹڴߣܵԴķ
ϣǾط֣ԼΪǿޱȣɱѵΟߣڴȫһ¡
ӵһ֮ÿһ죬˶ͷΟߡ
ǿŶѻɽΟ⣬ͬһСΟѪ֪˵ʲôˡ
òƶԴ˶ԣɱΟߣֻɼ򵥵¡
ʵʵˡ
ʼʱɣɱΟߵȷͦ򵥣һ̣ɸ㶨
ɾɱʮͷΟ֮Щǻ۲ߣȫƾµĴ֪ףڸо˺£ǺǿʼѡܣһԼĳѨ֮Уתˡ
ңЩΟϢʱǶСأԼҪλʵʵ
֣ԼҲûôȥɱΟˡ
˼˰죬ͻ룬̵ԭԼڿռĸӦĻϣʼĥȫµ֮
ʩչֶΪԭʵԪĸʵӦá
ȻԼôһܶôֻҲܳɡ
뵽ȻǱһͷΟ߳ѨʶӦķ֮󣬻Լĵһֻݼʸ
ϢأʸԽ㣬ͻȻϢ״̬ΟҪ֮ۼźȻը
ͷԼҳѨΟߵҲûܸ֪ԺηϡͿͱɱ
ʵʵԼѨ֮ڣĪر֪ͻ᳹ױɱǸʲô£
ΟȺôҲû뵽վڴ½ǿ壬ȻĹ棬ⶼôˣ
ҷΣգڼҲȣΟǳȦˣӦô죿ȥʲôطܰȫ
еΟߣؿʼ
˭ö֪ҲͲ֪ӦôʲôطѹǷʤ
ͬȺɽһ㣬Οɽȿʼ֮֡


2720 ֮ģ
Οߵ࣬ȴòô࣬ǰ꣬Ƭɾƺ֮УɱΟߣԼȫѪһ֮Ο֮ѪʧȥЧ
ңΟ֮ѪǺ㶨ģÿһͷЧǲ࣬һȫûκá
ֻȻƬ֮Уִ˰꣬ɱΟߣԼǳѪ֮תʼѰѪĻ޻ɱ
ǳҲƴģΪϧѧϰΪ¯ף֮𲻶ϵԼԼܹø졣
ǳƤҵԼȰæҲԼٶȡ
˵Ҳ뿪Οɽ֮ǰǰ̷Ο֮ѪĴûԵ
һ·ƻѾԼĳСӻ޴Ĵ½һ飬ƳһȽĵͼ֮Уǿݶߣʵǿ칷ʿҲ˶ʮ
ܶޱȵĻޣܶޱȵĵطĪͻ޴Σա
õ칷ʿͼ֮ϱĸӦĴ½ʮ꣬ҵһɱ˴ľ֮ǿаԼȫѪҺһң뿪鱻ΪΟĵĴ½ɫ֮ͦ
Ο֮УһִҵѪҺԼĳ̶ȴﵽһ롣
ֻΟĵľҲһʵԽڣѶԽԼУҪվãյԲƱо޴ĻԵʵ֡
Լעĺɫһ½ɱ˹ȥ
ɨ˼½֮ҲҵһЩɣ˵ݴ½ĴСÿһ½֮ϣһЩȽǿȺΪʳˡ
Ⱥ侫Ѫ֮еĴ֮ͨҲΪʢΪ壬Ⱥ֮гǿߣɱ֮ѪЧõġ
һ½תսͦɱ֮õѪԽԽǿǣٶȴԽԽ
ʱ֮ȫѪﵽ˾ųңڣÿս֮ջѾ΢΢ҪĸӦף˵֪ԼѪȻڻ֮С
ٶȱüʱûûð˳֪ܵĹϰ壬ĸ˵һȶҿڵ꾫ѪľѪֻ֮Ҫϰ㹴ָȶ֤źϰͬʱ
Ҳû룬һӣȥˡ
Щ£붼Ҫ룬Ӷ࣬Ƕ˳ӣǶȣ˰ɣΥԼĵߡ
ĵ߽εεغϰ壬֪֪֪֪Ҳκ˵ģҲҪ㸺͵һ⡭
û˵꣬Ѿûظ˸ʶϵ
ãڣǳһЦأԼ֮ͬһȣʵôˣַʲô裿
˵ϴҵȥдѪȻϡ
ǳͷۡ
ܾٳɵ飬ںɫϬţæϰ꣬ѵؽĴ˾ųɾţʣһ㣬ȴôҲˡ
ԽԽǼѡ
䵽ʱһҪ۵˼£һþ޴ĻԵ֮󣬲пʵ֡
ߵջȴķеİ£ɹضȹ˶ɽڣͦ˷
ǵѪŨȣҲڸǿѪ֮£õ˼Ľ
˿ݵٶȣЩΪֱӴӶɽٰθߵǣľѾﵽͬĵزϬţݵЩ꣬𽥱ֳһЩսʵҡҷ̾Ϊֹ
ڣǵĸоǣѾܣϬţȫס˵ĽŲ
ǿ˶Ӵޱȵģյǿľޣһͷǿ֩룬ǵصǿҵĶԣľѡ
ֳһѽ˸Ĵ˴֩ıǣö˴֩֫صףȡѪС
ǻ˺ѹѹģռһ½յģһֻֻСţС׻ɵĻȺķֳٶȣ޽⡣
ٻͬɨҶһ㣬ƽƽɱ˹ȥ½֮ϣ׻ȱɱһգϣ˺һ㣬˵һΣҴɨսͻʮ꣬ռ׻⣬ÿһ˳ԵŻ£õ׻֮ѪǳΪһ޴Ѫ
֮һ仰һ·ɱȥչʾսǽһԵףϣûʲôܹԷγ̫塣
о֮УƷ˱׶̫ࡣ
ȷ׹Ϭţ֮ܲ磬˵
٣ûбָ˵ͻһͷײ֪ǿľޡ
ǵһ½ܹڱָ֮£ǰִ½ǿȺܹ֮ǰ۲쵽ǿȺһЩս鱨֮Уռݵơ
ȥǳҲʵԼĿ֮꣬Ҳֻ۵Ĺ֮У־ϲĽ׵˺׶Ρ
֮СӹǰþòԼһ·еļѣڽϲãСӾȻһѱһغ
ֻվҲС֧£Сֶιǿվ֮ϣվȨСϣҲֻСлվռȨޡ
ֻдһȨޣ֪СݣҲСԼСЬԼڵλã߸ˣֻվṩ
ֻôУôչЩСȥˣֻһֻѡ


2721 뿪
һ㴿ɣڿǷɱϬţΪյȥѰĻԵ֮ʱ߶߶أʾԼа취
֮ڱĴ£֮ҵһ޴Ѫ
ҡŹԴʾϴ󣬰ҵĹƣѪӦܹһ㴿лңҿĵĹ
Žɣʶһ̽Լ׼Ѫʱӿ̾˵ǰһѪ㲻Լܹ״ıѪˡ
Ѫ֮еıѪ֮ףǾԾƷγѪ²Ǳһ˵Ĺͣߵʿٽ˱ѡ
Ѫ֮У֪ϢоѪУȸ͵е˺Բ֮һĴڣǵľѪͬСɡ
˵ҪǿѪû뵽Լæء
Ѫ֮У֪ԯŮѪ֪СѪ֪ʵѪ
Լĺ֮УѪ׵ʿѪС
Ѫ֮У֪ȵѪ˵ȵĵоȻҲͬѪѪ֮УǺܲ׵˵
ңܸ֪õѪܹ֮ͣ˵ǸȵѪйأҪȵѪںѪôıѪܹγѪŹ֡
ѪģΪǿѪ֮⣬һֱɫѪһ
֪ãϡֱֱɫѪȻǺ֮Ѫǿһ˴ܵľѪ⻹رˣ书ЧӦòȵıѪ֮¡
ȵǣҲ֪ͰʲôֶΣȻܹѺľѪҲŪ˹
һ֮ϲİ
ǰһѪӿ˵ĸжһѪģʿЭĺ;ģǴҹͬ
µãʱչֳ
ܹ֪õѪ̺֮ǹıأ֪Լ֮ĻԵѪ֮ˡ
Ц֮ڴ˵ллλѣ㶨ɴ֮
˵꣬һԾѪ֮С
ԶԶأһĺ֮Уͼ۵СסԼ˫ۣСһű˵ǲе㲻صպϴҪ֪᲻ǵһ㹷Ƥ
ҡͷԣôصˣ˵˵ɣϴҪֻԵһӱ봿ˣҿڷһ㣬ѪôģҪҪϴܹ޳ɴźã̵ģϴ⹷ٵĴ½ܣӵĻͬ裬ϴ㶨ˣûȥڡ
ǼôѪĸĿģɿЦѣòԼҲ˼İףһϴ󣬲֪պϴ֪ԼͱΪ֮󣬻һʲôı顣
ƻ൱ʡ
ٺЦ˼֮ת˵Ӧҵģ£ϴ״֮취ͨڴ󺣺󺣵ϵСܹĻᡭ
Ҷ˵Сӷɶֻر˼Ҹ˸ģܹĸ߼ǽһˬɣ
ͰֹȫѪ֮еıѪ֮󣬲һ˿
һΪһѪͬһ㣬Ʈɢ˿С
״̬һʮֵĸоͺƴʱ˿̣ÿһѪԼһֻҪԼԸ⣬ôԼѾܹѪˡ
֪һԼ״̬һȵĳвɸ̾û뵽ԼڣҲ޳ǿ
֮ȫ޳ˡϬţݵǰԷȥˡ
Ѫٶȶߵʿص˵һллԼʼϴ󷨣ȹԼĴ֮
ʮɻһ·ˡҲ֪СѪ֮һЩʲôһϴ֮Чĺá
Լǰ꣬нᰶС
˵ôߵнʣмûòŹ֡
ЦãҲûȥʱôһ£ϲҲĴͲɳһЩԼЦԷǵ£ǶԼΪ¡
һΣԼЩΣ˵ԼĴ֮ȴڱİ֮£˳ɵġ
ЩСĹȣǿܵġ
ЦõģָԼӣǼΪϣԼϱ׹ͽԣЧҲĲûãҲϲػˡ
һС벻İ
֮޳ɣټͣͣشգ֮С
һγȥǰʧ˼ʱ䣬ߵĴʦʧȥκϢ
ٴλһЩʦôʦĿǣδ̫ǿˣȫˣеϵʱ仹ȽϳѾ쵽ʱˡ
ѪɲǿЦµø߶ӡ
ʦǷɿжЩеĵת
ÿһȥʱɫʳͬһ仰뵱뵱ĸ뵱֮Դȥ㲻Ѻ壬Ҳɰ֮
ǸߣĸԼĴ壬ԼĴѪĸƾӹ
һǧ˼꣬ʶ棬˵ǻϣߡ
ǣܶණǼ򵥵ܹģˣȷĹϵӰ죬Ըһ𣬼Ϊģֻа˰ң٣ȴѡ壬Ѫ
˰֮У֮һѡ˽Ѫ֮ڡ
֪ǵѡǳ˼˷Ĺϵ֮ľʾǵѡ
ߵʿеʱܳټĸߴ󣬻ʱ͸
֮֮еȴٶ꣬ԼĴ֮״ĥ֮ȫѡ
ԸԼȥѪ˵һƿնȥ뿪壬ʼԼԤѾõһС


2722 һ
֮Ѿ޳ɡϴ󷨵Ĳ㣬һ֮Ҫ
֮гĿľȥд֮
˼壬ǵ
Ȼһ㣬ʿԣǽƽĻ֮ϵ
ŵ伮顤鷶Ի̣ˮȴȤ
ŵ伮ɡԻشУ측⡣
෴ģ޵ĸ棬ģһͶϢ
һʿޣͨģΪǶһãͻʿ޵òвŮճһЩֵ⡣
˵֮˫棬Ӧþ⣬޳һΪڱ֮Ĵڡ
д֮ȫû⣬˴֮ڣ֮к¹ƽ⣬ﵽһȥ
ʿ֪ôԼĴ֮ǵʵһж⡣
Ĺǣʵһֱдֻ֮еĳ̶ûдﵽĵزѡ
ߣ׹ãǶǽ֮壬ڹôд֮Խľ顣
֮еֻ꣬רĹԼ֮֮սͬʱҲ׹д֮
ղľ飬κһʿҪԼһ򵥵İ취ȡɲ֮
֮д֮Ѫ֮ͬ
ȻɵĶȫͬõЧҲȫͬ׹Ľ֮ͣиȱݣǾǼΪ׳˼ңΪʿꡣ
һ˫нʿ֮ͬʱҲڽ֮գҲͻ֮ʡ
׹˵Уõİ취ˮĥÿһʱ䣬Ĵĥһܹ꣬ӦʣĻΣվԽС
ȥڿգͣظʱյı仯ԼһĿǰ
ɴ֣֮Լյʱ򣬲һʮֵĸо
֮ŻΪѪãյʱ򣬳һѪͬʱͻƵо״̬֮Уʱյȫ⡣
ʱĸоǾǣԼ״ڣɴ֮Ժʱմֳ˽Ŀռ䣬ͬʱմԲԼܹ֪ʱշΧӿ㣬һʩչʱմ֮ôԼʱյİҲ͸ǿ
֪Լȫ±仯֮ͻȻԼʱ֮û޸
޳ʱմ֮ʱ֮ʱմԲ״̬Բʱ֮ҲʵСʱյĴ
Ȼʱ֮ôܹյʱʾͻõǿ
֮֮·ͬʱֳһƷȥԼæµ㻨ʮʱ䣬Ĵĥƣڽʱ֮ɰʱɰ뵽ʱ֮֮Уʱ֮޸һ£ָӦеĹܡ
޸֮֮гһ¡
ڵʱ֮ȫܹ֮˲һĹˡ
ʱ֮ĻܹݵʱմԼʮϢʱ䡣
еڣʱմѾܹõʵս֮У޴ܡ
һʱ䣬Ĵܴʿ˵Ǿһ˲õʱˣܹɳྪ춯صĴ¡
ʮʱ䣬УԼĿĵأ򣬻ңңڡ
Ĳ򣬶Ӧ֮󣬾Ѿˡ
˵֮УһƬ޾֮еģޱȵһƬ֮У
伮أʿĸӦΧ֮⣬ͬڰ֮еĲǣʱ̶ס½
κһ½Сģ֮еĲʿϣпܾͻᱻ˲Ϊʧ֮Уֱӱʿסק֮УΪһ½
伮伮ļأ͸Ĳһ㣬ͨʿѽȥҵõһƬʿǱ֮
伮伮ûôǰİ취ʵʣҲȷûҵıҪ
Ҫ̣ʿ֮Уպ󣬴Ĵ½ạ̊́Ĵ½ȴĴ壬ͨͳ̫Ĵ½
Ͼ˵Զ봫ĵԴǾ޴ģңԽһ֮ÿһΣľ޴Դռ̫½һ
ϣ֮ͳһģҲӴǵ
壬Ϊص壬淽ʽͬҲͲϲҲͺ໥鱨ˡ
ʿҲķȫ⣬ǻ֮е鱮ͲһĸӦңңظ֪Ĵڷ
ֻ֮Уȸ̳˯ĸ½ʱʮ־ȵط֣򲢲ȸκһλسȸ̵֮⣬϶ȥģģûи֪֮С
Ѿһʱ䣬ĵʥضص伮֮һʵ
ͬĴ˴ʿܹ֪һǲһġ
Լܹ֪ģȸ̵գӺ°ݵľ֮У֪ˣԼ֪գӦǷΧǳģǳ˺°ݸ֪Χա
յ伮ļأ֪Χ֮ڵվͽСաʿȽϤҪ֪ϸա
֪Χ֮գͽİաȫİģûһ֪ա
һ˴ʿ˵롰İա൱Σյһ¡
֮ڣ˴ʿǲ·ģһ·ҵһ½


2723 򣨶
İ֮Уûͼȫİ㲻þͻһƬڰ֮УԶҲҲ
΢⣬鱮Ĵڣܹ֪ڵĴ·򣬶ң׹˵ֻҪܹҵʿѵ򣬻ҵͼղʿϰԣпܾи뱸ͼϣʱҵ·Ӧòѡ
ȥٶȼ죬ǣҲʮʱ䣬Ŵ֮гİããǿ֮С
ַʮ꣬ǰ֪ԽԽǿʱ򣬻ȻһԼľսʵ
еķһڣûκιߴݳңеķ򻹴˾޴Ҫס߲ͣسȥ
ȫŵǿޱȵޱ𺳵ĸо
ѹ伮֮У嶼֪ĴڷλԭһӴĺڶ֮С
ĵ伮أڶΪֲǴ˴ʿڶõѡǾǵͷܣҪǣһڶǿȡȥ֮󣬾Ҳˡ
ǧ㣬ôҲû㵽ĸӦȻԺڶ
¿ɾ鷳ˣǲ
Ļ㲻þԶҲҲĵ·ˡ
ĻҲ⣬һѾİ֮зô꣬Ѿ֪еʲôطʹ˷أҲҲ·ˡ
û˸ӦҪص֪գĲ֪Ҫˡ
ɣǰĿģԼĴ֮ʹ˴ظĻ֮ôֻΪһ޴⡣
ƯУ˼ãѵҲ˳ǵ
֮ǣɴʱһΪӦô󵨵ؽȥһܼ򵥣ߣôӦþвʿӦþͺпҵİ취
ȻôȥĽ飬ΪҪһǣڶʱѹһСľͻᱻѹ촷ۡ
Ѿ޳ɴֻ֮ҪܹڶӦòڱȫɱ
и⣬Ǿڵô⡣
ڶ֮ʱǸʱ̣Ҳپ޴ѹ֪ʱֵܷסһôʹˣߵѣĵ¿ɶҪһˡ
ãҪ죬ְ׹˳ѯ
׹֮˵Сʱرϲ飬һЩĵ޻ԶŴ˵ڽԶŵ伮֮УҶôһЩȤĹ¡
׹Ĺ£ǰһ
׹Ĺºģ˵ôһ۵㣺֮У࿴͸ġʡЩǲʿںеĸϣ޾գǲʿãֻҪʿΪ֮޾֮оˮʿܹȥĵط
ʣʿܹȥĵط
ҪĹ۵㣬Ҳһ˵Ĺ۵㣬֮󣬲ǰΪ֮һ
׹ʱЦ˵๫ҿ£ʵһԶŴ˵ǲĺ˵ģô๫ԳԻΪ֮չĹ๫ڵҲͻữΪһĴ̬ôʱ򣬴ڶܾⲻˡ
׹˵꣬ЦⶼһЩ󵨼裬ġ
׹Ǽ裬ǵܾˣԼǰһЩ룬ȷһ£޾֮Уǿһ֮УʵǴġʡġ
֮вǿһһֱĲ룬õ֤ʵôõ׹Ǹν񻰹£пܾĽǰµľ䡣
Ȼڼ˵еİ
һ𽥱䵭Ϊ˹֮
Ȼ֣ԼڵҲ˹̬֮ͬʮʧ֮У۾ʶȥӦȷȫһ㡣
ʣڵ״̬Ӧþ׹˵״̬ˡ״̬ܴܲڶܱ֤ܲûˣȴһδ֪
֮˵൱ðա
ʿ̽գûһðվôС
߶ʮһɢȥĵֿ˳ŹƵĸӦǰĺڶ֮Уɶȥ
ĺڶǿͶٶԽԽ죬ѾоԼٶȴڣҲȫʧȥ˶ʱĸ֪
ƹȥ˺ܾúܾãҲǽһɲʱ䣬ͻȻоԼһѣزһ֮еĸоһת֮ٶȻعȻ֣ԼѾһֵɽ֮С
Լڵ״̬Ҳʮֵ֣ԼΪһ伫Ϊ΢֮һ׹۵ɽ֮лƯϵ˸
Լʶѵʱ˸ʮĸ֪ǾǣΪ˵һ֮Լ˯֮ãòףžѡ
֪ԼĴ̬֪ԼĴڷʽ͵һ
òᣬԼһΪΪУҪͷ˰ɣУ᲻Ҳ⣬ԼˣòҲȫԼڵ״̬ȴ˰ɣ
֮Уһжпܵİ
һһԼڵҲһᣬ̫ԵʣǿҵƣӿͷüһûԼ֪̫Լ״̬Ѿٶȳ˯ȥ
ֲ֪˶ãٶѹ
һ֮ԼҪĲǸ֪׳ԼҪǣԼֻ˯ȥˡ
ô׳֮õİ취棬оԼڵĴܲãͺ˯֮УԼһ㣬ÿһٶĸоʹϾﲻĿġ


2724 ѹ
ڣܿ췢֣Լģȫûʲôǻ۵档
Ѿţ֮ǿץסһ棬ʼɡ
ͬú¶һ㣬֮ܿ𣬾Ϊ֮һ
ȻãǾͼ̰ؿʼ׽֪ȥ˶ãֱץԼʮֻ֮󣬸оԼûô˯
ֱʱ˾۲״
ûȫһ棬Լ˼ͼ䣬֪ˣԼڵĴ̬ǽһ졣
ǣ֪Լѵ־᲻ԼһƷ񣬶Լ־ǲѾ˯ԼıǲҲƯһ֪ĵط
Ŀǰ˵ٶ࣬ҲʲôãУһжǿ̸
֪֮ʼ˼Ŀǰ˵Լ״̬ǡþʮƴֻ̬֮ԼĴʮСûжʵ
ҪԼ״򵥵İ취Լʵ
־֮һĺôǿӦ÷ţ£Ϊõģ׹֮ϴ󷨡
ǿܼǿִ֮øá
֮ʼϴ󷨡
ͬĵطͬķܹͬЧ
ϴ֮󣬻Ȼ֣Լ·һ޴ƵģܹԴԴϵΧ֮Լӿ
֮й׹ܼذ档
֪Լʲôطǲͣͣͣ׳ԼҲ֪ȥ˶ãĸӦ֮УԼߺܴһƬ֮ڣѾûһˡ
ͨôʱպ֪֮˲ͬһı仯ңŪԼ״̬
׼ȷ˵ĿǰȻ״̬ڶĹ֮УԼ֮ش֮С
֮У֮ѱشڶ̫ǿԼڶһ̣߶ѹСС֮ѹƳһС㡣
ȼ֮ҲСǧķһָ֮󣬲ı仯
Ӧֱ仯˿˿ңԼʵǿ֮ѹƵ£ҲûȫԼܹ֮־ҲȫԼΪӡ
֪Լ״̬֮𽥰
ǰһƬռѾ֮УȫͬĴڷԼڵ״̬
ڵƺֻҪָ֮һ̶ȣʱԼΪӦþָܻڣǲĵĻҲ˲ʿ״̬
ңİǣȻԼ֮ڣѭ˱ص㣬ûб֮ǰûܵˡ
Ҳ˵ܵ޴Ӱ𶯣ʵʿӦܹںƽ֮аȻ
ڵʱϵڵʿ֪Լǿлָ֮ᷢʲôߣĿǰ˵֣Լ֮ѹƵ֮µȼɵ֮𣬺пܾĴ֮
ȻǴôûбҪϻָˡ
ɴ̬֮򣬲ͣԼĴ֮
ʼԼģӦΧı仯СԼѵģڵɽĵطƮ˳ʼ̽Χ
Ĵ½и޴ĲͬǾûп̫ҲûлգͬձֵĲһ㣬ããģͷ
Լѵĵطûã͸֪˳ǵ䣬оԼһ㴿֮ʱпϨ𣬶Լʱп˯֮С
ϸڵ֣Լոյ֮ĵطǡ൱һɽ֮УɽʱоԼӦеܲסĸо
кȻûϷɽСأڵ֮ϣϴ󷨣ʼΧԼĴ֮
ϴ֮У֮УҪΪ֪֮еǲǣʱҲֻҽһ˵
еЧȴǳ֮ĺá
֮żǿã½ҲĴ֮
ҲǣҪָ̫֮ط겻⣬ˣǴ֮ʲô
Сϴ󷨣֮𲻶׳
ڵ״̬вð˿˿ҵĸо
ɽ֮УҺûǿת֮ҪԼһ˳
ԭڣڶʱǱѹƵ˼ޣѹƳһ㡣
ʱԼ״̬ѹƳӣеԼı֮ҲͱѹƵ˼ޣԼĴ֮ǱѹƵ˼¡
Ҳ˵״̬ʵҲ֮аһ⣬ŵ⡣
ϴ󷨵Ĵ֮Ժ޳ɣ֮Խϴ󷨣Զȥ˺׶ΣʵҲһصѶ̫
һҲ֪޳˴ʿҪ޴ìܣܶʱ򣬴֮ңҪ˴ɣˣûˡ
ʵһۡ
ǰûпʼдԴ˸Ӧڿʼ֮󣬸֪һԼãϲޱȵأ֣ʿдѺ⵽Լȫˡ
ڶѹƵ˼㣬ֻҪԼȫͳ״
Ҳ˵ԼԸ⣬ôĴ֮ʼǲһ˿ġ
˵һԼҲû뵽ջ񣬴ֻ֮ǱѹƵһޣڣպĴ֮޳ɣֻҪһƳԼѹƵ״̬״̬ȫ棬˲ﵽƽ⣬ϴ󷨵ĵĲ˲޺á


2725 ٽ
״ʮڴ֮УѹƵ˼Ĵ֮ȼΧǾĴ֮ҪǣĴ֮ѹƵ˼㣬ҡ
֪Լ״̬вɸ̾Լðսڶˡ
ҪԵ֪֮Ӧôأ
Ҫ˵״̬ʲôףô״̬֮£Ĵ󲿷սʱӡ֮ڣҲʧȥ˸ϵ
д֮ľ޴ЩֻС⣬ǰĿĲǴ
һ޳ɣʲôá
ʼڻããһУһ߻ǰУҪϴ󷨣˵棬治ĵطҴ
д󷨣ʱҲҷɵ̫ߡ
һʱ֮һߣǵ⣬֪֮Ϣ
һ򶴿Ʈ˽ȥ
ƮһȦ֮ϣһȻƮ֮ڣͺһͷͻͻȻȺļ԰֮ڵ֮ٵƯƣ
Щ֮𣬿ɶԼ֣֮һ䶼ܷŹϴ󷨣֮ϲԴԴϵ֮֮ڣ֮ر˹
̺֮ڣԼٶ棬Ƭ̣㱻ȫɡ
Щ֮оԼ־˲١
֮Ҳоߵûôˣ֪õԼĵֿǿࡣ
˵ڶ֮ʼʶѰҶ߻ǱͨЩطһЩ֮ڣס֮󣬶ܻýϴĽ
ߣĵط״̬ټϻȽϼ࣬Ҫ֮൱ѣֻбĵطۣŻ֮ˡ
֮ͨҪһ֮׳󵽿ƯƳȥĵز൱ѣܹƮݳȥһܲߵ紵Ϩ֮𣬸֮١
ȻǸ⣬֮Ļͺù֮౶
֮鲻ǧ֮ɣ飬ǲǶвʿۣ֮˳ħǿڡ
֮Ѿޱȣ˺ڶֱױȵѹѹһ㣬ʵһ˼µ
ܹ֮𣬻ָǣ⣬Ϊϡ
ң֮Ͼе綥˵ϹһΪͨ쳹أеҲͨʿԱġ
֮Ƕѣȴа취ҲҵĵطУܹȡ֮η绢׳
ʼʶ̺ʽ֮سһͷӴȺ֮еͻããĴϣ߲٣ϣÿһ֮ڶһЩ棬ֻҪҵܴá
Щ涼ֻ֮û˿־ȫȫǾ۶ɣ֮û˿Ҳûκζãд֮ž޴İá
յ֮ԽԽܹ֪࣬ķΧԽԽ㣬ܹƯĸ߶ȣҲԽԽߡ
ʲôط֮Ƕǣݲȫȫˡ
ЩرĶ֮УҲʵǿڸа֮𣬿ЩҲûʲô̫ߵǻۣᵮʲô־Ǳǿлɣǲøְ취ʳ̣𲽻ΪԼ֡
ԼָʶһƬ֮УԽԽǿ
𽥵أƮ֮ҲһЩ׺ģܹ֮ƯģƹһĻ棬Щ֮ͨмǿĽԣŸӾ
ʱ֮þϳʱսۻ̻ϴ󷨵ȵʽסͬʱ֣Ȼսʤ֮ջҲ͸ࡣ
֪طƯ˶꣬Ҳ֪ԼƯ˶Զ֮𽥱øʵƱ˺ȼյĻһ㡣
ʱ֣Լ֮ͬȼ֮˿˿ͬ
棬ڸ߶֮󣬻ɫı仯ɫǰɫһɫĹ㡣
ǿһģɻɫϣǳɫɫ࡭
Ŀǰ˵ߵȼ֮𣬸ɵǵ棬ǷѾȫ֮Ҫǹ̻ܹ޷ܼõϴ󷨣Ĳһܹ㶨׺֮𣬲Ҳ֮Լڲͬ
ɵٶ֮ɫأʼո̶˻ɫˡ
ǳɫ涼ѾȫĶ֣չܹսʤɫ棬ɫȻǻɫ
˼֮ãԭܿΪԼРD׵ԵʣD𣬴µʼĿʼȻױȵá
֮Ҳǻ棬ҲܵˠD׵Ӱ
óĽ֮ٶ֮ʱ򣬳ˠDû뵽ǣ֮ĶԿ֮Уʮֵغá
ô˵أֵʱһγɾϾͿDöֹԹΪԼʳ֡
ķ֮Ĵ֮ǲؽ˿쳵ôǿ֮ҳȥмڣһ
һ·ɨȥսٽ
֮ϱߣɫ֮𣬶ǿģܹ֮𣬲γһƬ𺣵ģǽɫ֮
˵ɫҲãɫҲã䲻Ļɫʱ򣬵һоǲмһˣȻյĽױȵǿƣЩ֮ˡ
״̬˲֪꣬չ󣬽ɫ֮ѾĶ֣еĴ֮Ҳֻϻ̲Чˡ


2726 Դ
˲֪ãĻȫɫƣԼӦԶԶس˽ɫ֮ķ룬ˡ
е׶Σ֪Լĵ·Ӧôˣʱֳһ۰ìܡ
Уõİ취ʵǻָ֮֮Ϊ֮֮֮޳ɴ֮
Լ֮ǽͬԼĴ֮Ҳǣһд֮Чʾͻۿۡ
תǲתԥΪ֮ûȫﵽޣʱҲûľϡ
˲֪֮һգڵһƬĿռͻȻֱ仯һͬһ㣬һ
ʱһƬ֮Уһ㣬һ̸š
ڶ֮󣬵һĶңⶫĵȼӦòͣƷһĴڡ
һûвȡκδʩһ㣬ȥ
Ͽ֮Ȼ֡һЩƯģ͸ʿָ״еʿͣڸ߿֮ϣһЩʿ
ǵӣǡ±һ㡣
ڵΪͨ쳹صȻ𱻷ӡסˣЩ츳֮״̬Ȼܲá
ǸӦʿͬʱͨѾʼЧϸ֪⼸ʿǰĿģ֪ȡ֮;
һʿʮźʾǹ£ԴѾûȡˣôȼôͣ
һʿҲźʮֵرʾǵİԴ֮ӦûֲٽɫɫԴǣطãûɿɫɫ涼ࡣ
һʿʮֳˣΣһ˳λѡԴݣԭΪܹģ˭֪ε鷳ˣ˴֮ܳһʱķչʮֵĲ
ʿۣӿ˿˿˼ĸоòƣʿԼ֮ˡ
˵ԴӦþĿǰĿռ䣬ռߣѾȫһȦнɫɫ֮𣬶ˣЩʿܹҵõŹ֡
ϵԴݣҲ౻ɣЩʿܻʧ
һòȺʿ죬ڿ˵Ϊ֮ƣֻܽһ׼ѡɫϵԴȥˣЩԴȼ֮ȷƫͣҪк׳ʱȷҲȽϳܹǺùûУɫµĻɫͰɫˣʵ̫ѷˡ
ʿĻеˡ
ûиòԼھһɫ֮Ҳ˵ԼҲڱķΧ
ǰɣòʿȡʲô֮ԴԼ˳糵ȥأȴпΪ౻ų⣬ое㲻֪˵ʲôˡ
Ҫϣ֪Լܣֻ͵͵ȷķʽԼ֮УʱһվչʾԼǿĳ嶯
Ϊʲôɫ治ҪԴ֮УǿģԼɫء
ôأȻ֣֮еĴһɫĻһȥͬ棬Сһ㣬ɫ֮ˡ
ңϣͻɫˡ
һ̻֮ȥ֮Լ˵ǶһıĿǰ״̬Ļ
λᣬ൱ѵãտмʿ˵˴֮󣬻֪²Ż˹Դأ˵Ϊ˴οʧ֣ܳһʱ䣬ԼڵԴݶʽ
᲻ɴ취ȥ˵
ʿʼڶʱһƮһɫ֮ϣһ𣬿ʼɶֲȫ̵״̬
ʿڶɫһƮȥΨһ䣬ΪĿǰɫ壬һƬ֮УҲȡ˳ȥ
漴֮ϣһֻֻƿͬԼϵһ䣬һЩɫ涼˽ȥװһƿ֮С
һ£ƿ֮УһдԼʮɫ֮𣬼Լɫ棬һʮ䡣
ǵʿǱȽҪңһɫ棬ԼƿӦø类Ҳͷһ
ƿ֮Ȼϰһ֮С
ڵ֮Ѿȫﵽ˷豹״ֻ̬ҪԼ֮͸֪вͿ£ˣƿ֮Уλþڽߣòۡ
Ȼ۲Ļܷ֣Ƕɫ֮ʱʱ̣̿Сڶ֮û취ոյֲ̫ˣȫûеֿ㱻ȫɣһ˹ߵĺ¡
װƿ֮УΪЩֵģò͸ģʿȫͬʿߣ֪ʲôطȥˡ
֪ЩʿһЩʲôֵֹϣԼĴκ˵⣬Ϊ˱ݾߣԼʶ̽顣
ûбҪֻϣܹȻʿӪ֮У˽⵽֮ԼΪʽ
ʿһޱȵ飬˵˴εҲԼģΪֵһˣޱȵĺڶ治ͨʿܹİ
ԴʲôЩʿԴȥһã϶˵ǶҪһԴˣҲ֪ǻôԼ
죬ƿ֮Уʮֵ͵޺ػȼգʵϣȴѾؽ뵽ϴ󷨵еС
Ҳ֪˶ãоԼڵƿ΢΢һȻԼһʮֵĿռ֮Сһ޴ģ̥һԲƯһʿԲΧܶ͸ʿʱׯص֮С


2727 Դ
ԣֳеʿԼֵʱ򣬶˾Ⱥʹ㵡
Ǻû뵽ԴһɫġҲ̫ͼһЩɣֳգڿԼһ̵ʱ򣬱൱΢
˲֪˺ֲ̬ܶͬ
ֻģпϷ߸߹ģʧģгһġ
һ뷨֮һǣԼһ̣Ǽһÿһ˶൱غ档ԣÿһˣôҲû뵽֮ԴȻһɫģ˵εԴȻȼͣôҲгɫ𣿳һɫôһ£
ʿ㶵֮УҲٵشЩʿ֮УԼõϢ
壬ԳΪ壬еķʽ൱أǸȫͬġ
ʿֻҪ̤֮ϾѾǲ֮ǺԪľϨҲֻ֮𣬶Ȼڡ
ֻҪҵʵԴôܵȼ棬ٴ֮
ˣÿһʿ֮ǰᾡԼ̥֮ڣȴԼĸ
˵ʵָҲǿԴ½ϣкܶɷ֣ҲкܶأӰ쵽֮Ч
ǣͨҲʿ֮γɵģʿž޴õĶǵĺûܹʿ֮ĳɾ㣬ܹ֮ĸǰ;
ԴͨǴԴ֮вɼģΪ棬Դã൱ڻ֣ܹһ֮ȼ֮ģΪԪ
ҪģǻԪã㲻һʿ˶ãֵ˯֮УȴŵڶںԴĻᡣ
Դĺûںܶ෽棬ݺĵ伮أɫϵ֮ԴпܻһЩصĴУԶŵ־ѣһܹ֮УôʣһǵĳɾҲͻ᲻
һŻɫԴζʲôأζſǾܹ֮õ֮ĻԪ൱Ķݣ㲻õȲʿͻԴľ
ں˵һҪ븴;ѣʵ൱ףϾ˵ԴĲҲ޵ģ帴ǵʱҲ趨޶Ϊȼ޶˵ǵĳ˯ʱĿǣȵȸضǿǸһЩǰ
֮һ仰ûмæһǺпܻΪһǣмæһûҵõԴһǵĸ֮Ҳ̫ù
ΣѾţ֮˺ܶϵŸսүҵһĻᡣ
ǣʺϵԴֵʱʿǲʿеޱȡ
üһǧ궼ѵһεùˣȻǡý٣һɫԴãүĽôҲͲˣƣԴܹ֧үɹ͵ûԴľʹүò³˯ȥˡ
εĹ¡
峤ʱɫ൱ѿķ˴ļԴõôһԿȥ֮ô彻
ǺʥʽһûκλأҲûκθĵĻᡣ
ǶôزģҲֻؿŴ˾Ŀھһɫ棬պʥ̣ׯϵүĶͷλ
һжתسΪʵ
һ̾ϢϣȻܹ漣ԪϵĽϣ˼壬ϣأΪһܡ
ֿԴϵ۽磬һûнӴ壬ĸܹ֮һʿƵĽֱ׷ѰĴ
ȻĲ²⣬ԴϵӦҲһЩȻȱ㣬Ҫǣǿ˼µĿ£
ԴͿϵϸ֪вְأԼȥ˿֮кϱ˿ǵüĲλǱ̶һ㣬Ƕ˿˿ԼʧȥΪһȫµĻ棬ԼĻ֮ϣȼ
ǣһ֮Уʵ־ʼѡ
˭ɳү
ôˣҺƱ˰ˣĴңȻԼ
һ䣬µĻ֮ϵѸԼ֮ӿ˽
ǺĿǺͻཻڵԭϣֽȫɣôɳүĻѹˡ
ңҲܸ֪õǰССģԼ֮Ϸѳȥ棬ȻϲһͼǿаԼ̵һҪԼȫȥ뷨
жϵóֻҪԼʵǿ㲻ûĻᱻ˲ɣΪү֡
ȻǶԱʿԣ˵вֹһְ취ǰɡɿһᣬоĿǰԼõѡһǲɫү󣬸һУ˳ԼԺڶ֮˽⣬ԼѧĶ֮Լжƻ
һȽϺõİ취ǾͬСļһ㣬ǿаү־ˣԼ˳үߺڶڵˡ
ɿ˼һ£վںϵүļ䣬ʵҲζںڶ
ӴԺǾسΪүӹͬʱҲͱӦóеˡ
ڴ˾ʩչʱһˮӿ˹ȥ˲佫ү־ûС
ɳͻȻһ٣ȫʧȥ
Ĵ˾΢΢һоʲôطԾܣȴûʲôķ֡
һ֮ɳ˫Ȼؽһ峤˾ɳֻˡ
ǵģңԶģ֪ʵλʲôطĺڶ֮Уҵǣؿʼ˺ڶ֮硣
ԸԼܹǣʵԼĿꡣ


2728 ʵ
˾״̬ûз̫쳣ͷ峤˵ˣˮʱҪȣӦþȫںϣصǶ֪ˣϣһεĸܹ
ˣֻϣүܹõطչܹڼ̵ʱڣõ㹻ĽʵĴת
ضԴ˾ʩ˵лл˾
󣬲һʿ˵лл˾
ɫɳļ䡣
˾΢΢ͷһ֣ӳһˮףõ˽ȥʼ˿Դںϡ
һʮģһеĴˮף֮󣬷Լȫʧȥ˺ϵͨҲʧȥ˶ĸ֪
̾һڶ棬ûж룬ʼר־ؽɳļ䣬ʼ˽ȫµ硣
Ƭ֮ϸֳ㵣Ӿȵı飬˺ڶźܴĲͬңòƺڶ֮ڵ磬֪Ҳȫͬ˵۸ʿȫͬ
ȥһֱɻ֮УЩĲʿôģôѭֻصġ
ڣҵԼЦԷǵĴ𰸣ЩͷӣЩ꣬üһǺڶ֮ڣгɵʿȥĽ
ںڶ˵޳ʵڣɳ磬Ǳ׷
ɳļ֮Уʵ֮ÿһʿںڶ֮ڶǿޱȵսֻҪﵽһĸ߶ȣƿصȥ
ң֮Уַ򣬸ֹҲž޴Ĳ𣬱˵ʱ䣬طΪû̫ԣõʱ䣬ǻһʱ൱ͨõһꡣ
ÿһ֮䣬ֳַ˱Ƚϸӵģеյʱϵ
˵ϵҲкܴĲͬ
ͨезʽΪзʽжΪ
ȫûһ˵ʿҪ޵ľ
ʿսˮ׼ҲλֶλʽɿЦá
ϵȫͬɵĲʸּʶĴʿо˼顣
ڶߵϵ͸Ƶá
û޳֮ǰʿ֮ΪСǿ׳޵֮硣
֮󣬽ʵ׶Ρ
ʵںڶսж׼֮󣬿ЦãԼǵ͵ʿʱ
ڶ֮Уʵĵһ׶Σʵϣ֣С˼ģƸС磬Ұãȵȵ
ʵĵڶ׶Σ޵ʵϣҲһе
Ժĵһֱ׶Σֱ൱ںʿģ൱ʿĿֲԼеڶ磬Ϊڶ̵ǿģ޵
ϵĲ֪˵ʲôˡ
ǵ֮ʱոʱ򣬾г֮ң޳˺ö
Ҫõڶ޵У
о֮УڶϵޱȣνķӦþͻƵ֮ȥңԤϲĻʿ֮󣬾ͻɲ֮еЩʿ
áꡭӦþǴӺڶȥġ
ᵽʵе㲻֪˵ʲôˣڶ磬ν򣬸оһرӵĵطء
ɳļ䣬ܾúֲܾ֮һĪͬʱжʿֻһЩĲ롣
ɳ֪ʶԼе⣬һ·еļţóһԼое㲻Ľۡ
ڶԴݣЩ֮Щûκμ䣬ûκӡǵģʮִ֮ʵϣпܾǴʿ֮걻ڶȡ룬Ϊ֮µȼɵĻ档
ɳеõ⣬ʿͷ֮ữΪ޵Ʈɣ֮УΪ۲첻ƲڵĶһ㣬ܹ׽壬һὫȡ
ȡ֮Уǵֵס޴ѹ֮ΪûһӡǵӣֻмΪ㹻ǿܹ֮
ڶÿһʱ䣬ͬԼһˣһЩ֮Щֻ֮ᾭһδɢ֮ʵת
õۣټԼһЩоòԼᵽһЩģĵֻصİأңһ롣
᲻ᣬڶһˣͨľǰ׶أ
Ϊ֪׶ĺܶ󣬸ոպڶ෴ңİ׶֮У;ָԴЩ㲻þﲻ̵ĺڶɵĽ
һЩ֪֮𽥰ԼַôԼ취;Դȥ
һ޳ɼµʵƿڶȥµòʮа˾ţԼ򣬻ƲĵطӶ
һַʽǾԼɴӺڶһ˴ȥͨ׶硣
ַʽһ֣ܳȥãܵһָӿףԼƾʵȥӦþԻʿ˵ĵط
Ӱ׶֮дȥͲ֪ʲôλˡ
ҪǳһԼҲӦûκĺڰԼǻʧããǿ֮УҲؼҵĵ·
ڶĸ֪ڶĴʽ˼ǹʵ˼˲ͬһ֪
ҪǣһζԼԺķһЩͬһ뷨
ڶڵʿ޳ɼ֮󣬷ȥǵǷģ˼ɽ硣
ðɣ֪ˣʵǷֻ硣Լأ


2729 
룬һԼպ޳˴˴ԲܹʱԼֻʲôطȥأ
ۼʵϣ½Ҫ飬˵ʵĻ֮ѣÿһ嶼սսԼôΪĵȼеߵĵز
ڣڶڵʿǧټƵȴǣڶ綦򣬾˵ǲٲʿغô׺Ͳٵ
Ҳ֪ʿѾţ֮غڶ֮󣬻һʲô̬
һϤԼȫǣһ˽ĺڶ磬Ϊ꣬ܶණû֪ൽʲô
㲻ãԼԴ֮ڿЩǿ֮𣬶һЩΪΪͼصĲʿźǣûֵܵסǿĺڶջΪûʶӣʼһֵֻء
ǣڶʿƴߵĲʿƴȥΧǡ
ѹԼɵЩ֮Ǿɣţǰ㲻þֻصꡣ
Щ򣬶ɳļ䣬Լ֪;ƵģŷԵİãĴз
ʼɳ֮У֮һЩ⣬ģ԰ӺڶһҪķкǿţֻҪܹҵڶ֮ôԼһܿܿ죬ʱ˵ҵԼ֮İ취
˻ȫǵ֮ȼղ˶ãԼȴ֪Լɫ֮𣬳Խ˽ɫ֪ٱĴڣԼǿ棬ṩǵĻֲܹ֪ٻ
֪ɳ֮иȫͬзʽ֮͸õǣҲϣֳֵı顣
ɳǼүȥǼţССͣѾĵ֮ĵزۿܳΪһöᵽڶ籾Դ֮ʿʱ⣬֮Ϩǿһǡ
պĵ伮֪ɳں֮ѹ֮ȼ½һλΪ޵ʿ

ΪĴڣ˸Եı仯ȫͬķչ
ɳļ֮Уҵ˼Լرаϣþͻǿ
һÿһʿģںԴ𣬵Դ֮дкü
ԭûõģΪѾɳļ䣬ѾΪΪǵˣȻͲʲôˡ
˵֮ǰһ
иʮصЧǶ㵼ںڶ֮ôã˺ڶ֮ĺܶܣһصǶ֮֮пܳ˯һǿꡣ
ãǶ㵼ǰԼҪģԼаĶЩûʲôõģͼڶ֮ӡסӰ쵽С
νǵںϳ̶ȣǿĶ٣Լ̶ԼӰ졣
״ĳ˵һ̶ֳȺܵ͵ںˣΪıʶֻһҲ˵ǵںһɶ
˵֮ǰһĴڣܹд֮޴İңҲɳѸΪһС֡
֮Укüڴԣȫд֮ûӰĴڣǰΪй¶ӰԼУһֱԶƳ
ڣİ취ҵˡ
֪֮˶ã΢΢һһֻɫСɲȶų򣬴ȫµ֮˳
ϣ˳
һʱоԼȫˣĺڶ磬ʼСԼһСģԸͷ
ϳҷﵽһΪǿĸ߶ȡ
ϣ֮УԵǿԸ࿹ĴڣңȴϸӵĹѲ⡣
ϷĪ
ֹһᣬһһֻޱȵСųһƬǻԣǰǻԱ
ǻԱеĻ֮Уʮصһʮصһֻǰűϣ֮ãƼɵΪǻԱͳһǡ
֮Уԣֱǣ̫޺ʹԣֱϣǺǻԱ
һô֮Уƽ⣬ûļ
Ҳ˵ʵ͵ǻԱԸ̫ޡͬȼǿڡ
ȥһֱû󾭳ʹǻԱֻǵսżȻֵʱ򣬾ʮֵǿˡ
սۺаһʱһں֮³ȥͶ˼ĺ棬ǻԱǿӦ֮
ңǻԱ֮˲ʮĸоǾ˲䣬ԼǸѣԼɳļ䣬Ƹͨ͸
Ƭ֮ϸֳһֹޱȵı顣
ҪǳǻԱʵϣ֪Ѿһޱȵ״̬֮Уһׯε֪ׯΣǺεĸо
ǰ棬Լɳļ䡣
֮УʵҲѵһֻ֣Ҫɳļ仹ڣǾʹɳ
ңͼ䣬ѵЧǾգѵɳȻһԱΪ׳󣬷
˵ǿںɳļʱ򣬾һҲ·֮еһԼѡںɳȻеΡУһеεʵһǱĬӰ
ǻԱ֮ͻȻ֪ɳļ֮лԼ˵İߵ㣬ЩߵԼļ֮УǱĬأӰ쵽ľ


2730 ӵ
üһȻֶڣڸ̾ǻԱӦõͬʱҲԾ裬κʱ򣬶Դİ
ǣҲڱʺϳֵʱһЩǿս
һ֣ϺǻԱ֮⣬Ǻ󸱻ʵʶʺϳˡ
󸱻֮УԷǣͳǸͳԶԿһ㣬е˴˵ĸ߶ȣѾֳԣĶԿǴսһ״̬׼ȷ˵ԺħԵĶ
ûеɳæϾڵ˵д֮֮أһпܶԴϰĴڣҪܵر⡣
ǻԱ֮󣬿ʼ뵽ȫµϵ֮УɳһЩ֮𽥿ʼʵʩ
֪ȥ˶ã֪ʶ̽ˮڵһһ˭
ߣʱ˾ϲشУүˣүˡ
ţܶ͸ʿƮ˹Լˮȡ˳ȥʼ⡣
һͨæµֳָ֣֮ޱȹӡ
Ҳɳڵ״̬˵ϺãǺں϶ȣֻɣң֮ɫֻǻɫ
ں϶ȣҲ֪ɳôѹģں϶ȣܱԼ߶ˣɾͱʲôٽˡ
ɫ֮𣬺ðɣٻҲǴޣʱ򣬹үҲһ޳ɵأٶȳ˯ȥõյţȫΪӹţǰ;ǣǰ;
֪״̬̾Ϣʵʼž޴Ĳ࣬ѾˣΣ޼£ŭҲ޲ɴ࣬򷢳ȥҸˣȥˡ
ɳһ˸ǱȽϰС򣬸һЩȨȥˡ
ûһɳϣ۲Ϊ
Ҳû磬İŸոպãҪһαȽϰȵʱӦڶĹ˽ڶһЩ֮ʷʹڵ
ϰ˵͵ı󶯵֮µأȥСˡ
֮Ū˺ڶһЩɣҲӦ˺ڶһЩж׼򣬿ʼؽѧϰ֮С
ڶ磬һ͵ص㣬黯ߴڵʿͷˣЩҰĴڣо˼飬̾Ϊֹ
ʲôģģνǣǾһȽϹ̶ѡ
ܶʱС֮Уţͻ֣ᷢߵһĪΪǹ㣬ʧǾǣԪͷˣԶʧ
еʱúôԼͻȻ֣ԼĿ߶һӰǾһµǵˡ
ҪԸ⣬ǿԼǣͻΪԼĺ󱲣
صĺڶ磬ȫʶһ磬֮Уȫͬһ硣
һΣͻ룬оԼķһȫµǣ˼ǣ֮ԼķߣȻĳһȽϹ̶ǣһȻһ˿ʶͽϵ
иоޱȣͬʱҲòɣڶ֮еЩڣЩǣ᲻ӵĽ
᲻ᣬʿξﵽһ̶֮󣬾ͻںڶ֮УһӦأ
ĻôʿجΣܾͻɾͺڶĺڰ
һȫȫģԼž޴ͬ硣
еķʽҲͿˣЩǱõģҪڵøãҪôгʵ壬гʵǾ൱Ҫˡ
ʣǻԱƳһлȥһһЩӰɽһ¡
Ŀࡣ
ǻԱ²ǻԣǻԹһƬ޴ɾ͵ɽ֣ߵڶСС飬ǻԵҫ֮£׻Ϊޡ
ڶ磬òƳһ޴Ĵһĺڶ̰ͣΧЩĴڡ
ɳĻ֮󣬴֪ô״ɴɿ֮زز
󲻾ã֣˵˴ĺˮŰǸϡ
ţڵ򣬺ʵȫ澯䣬˵ڷɶĪ֡
ģʱ䣬ûˣڷּʱĪһʹ󷨣Īֵȷ沿ӣͬ졣
׹ԼǻԱԺڶ˵һóֵģħһĴڣֻҪԼԸ⣬ǻԱɵ嶼⡣
¼֮УŪ˺ڰһЩʵͬʱҲ˺ڰ챦ˮ
ûһ˿ߣȫڵˮǺڶ֮ΪĶÿһСǳжɺˮɣڶ֮ڣʵڣʵ޴ڵĺˮ
ǻԱŪĿֻкˮܶµϡΪˮڵģӰ
֣ˮ֮ԻΪǵĻԭϣʯͷһԭϣڣˮı֮£ʿҲӰܹʱ䡣
ˮҲƷ֣֮С֮𣬴ں֮еķ棬ȥΪˮ̫̫Ҳû߶ȵӡ
˺ˮ֮Ȼãڶ֮Уʵһشصĺˮɵ磬νĺڶʿںˮ֮еһЩõӰӣڶڲ㲻þһЩ߶ѹɵĺˮ
ڶ֮Уı㲻ҲԼǰ˵ĺˮ֪֮ʼоˮо֪һоһ
ˮ󲻵ģĸʲͬʣ˵ʶ֪ˮ֮ʲôˮ֮ڲʲôʶ͸ˡ


2731 ˮ
˵ûĸõӰӶˮ˵ûӲȵĸõӰӶиˮĸȫһʡ
õúˣܹռ㹻ƷʵĺˮˣƳصķȥ֮󣬶սʱһܹ벻Ч
ȻֺˮĸԻںڶ֮е֣Ҳ֪˺ڶֻ֮ʲôʡ
ͬӦҲͬ
ϻȥԺˮʱ޴ĲֻͬޱȵȻκκˮãȥӲص˻⣬ǳǿӲȡ
ϳԾˮַһ˼飬ȻϾѾڣϱҲԾ޴󻯣Ҳɽġ
ǣʹ̵ϾȻҲֻܾһСĺˮ
еˡ
ùĺˮӰûȻԾ٣ԸΪʵ壬ȥǧеٲòĸоأ
֪ˮ쳣еףڶ֮ڵϵǸž޴Ĳ֮ͬҲֻܾôһˮôڶжܸԼ֪ž޴
ڶ޵ƻᳬԽϵϾ˵һܹĺˮӦóһС
ϣֲ˿˿ʡ
Ӧ˲ǣΣԼҲǰʮѾǰĴˣϵӦѾףԶԶԽͨʿǡ
ǵ˺ڶ磬Լֻǵڶ׶ε޵ǲ̫ˣڶȼôߣ
ǲʲôطˣ
ǻԱһ£ãǻԱϵ࣬ҲֻܾһСĺˮ
еɵ۵ͬʱҲбȻԼûŪ⣬ҪǣԲ˲ϳ¼
Լһ˴ʿһõǾǲӦһЩԼûŪס
һ⣬Ҳʾɻ󣬰Ӱܹû̫谭ܴˮû谭иˮʵʿˮȴ
ͨıȥĻôҲӰǵսԶʵʿǡ
Ǻڶϵ֮У޳ʵ壬һҪĽʵһҪ׼Ըĳʶಪġ
ڶ磬ǹѲ⣬Լ֪ĲͬԼһʿӽȥ磬Ĳס
ôһ£
ûżҴ𰸣ԼУĶˣͻ֮ˡ
׿⣬ʼ˼úˮƷĿԡ
ˮѵһĹģƵķҲһܹʿһ
ˮ֣ǵĲ²⣬пܻǰʾ˺ڶѹ֮γɵĽᾧ壬ֶɷĻôս֮УȻޱӦá
˲õʦܾǰվҪϰΪʵˡ
ҪԭĽٶ̫죬ͷûҵǿģƵķ׹ʱҲûп׷
񣬺ˮķ֣ͻȻŷ뷨һʿ󲻵ģԼҪܹã˵ƳʺԼʹõķ
ԼѾС֮УȻˣԼոպÿʱ䣬Լһ͵ķ˵㲻ĥ󿳲أ
һ˼ҪãĿǰ˵ԼӦƵķһơ
ڣйķȱ㽣ܹŲǿ
һ̫׽ҲΪͳ㽣Ĵڣ״̬
ô࣬ʱҪˣ֮£ΪԼΪرǿףԣԼķ෨һ飬ȴ൱㡣
ǵʹùһ췽ܣκζƵȼеƫͣս֮٣ΪֹʵҲû˳ֵ
ǵļ֮УʮǿĵкͶݣ˵ľǵͶܡ
һûС
ö棬ʽһͣܣĿǰǷȱ֮УԼβһˮܣ
뷨ܺãʼƵʱ򣬻Ȼ֣е㲻ס
ҲȻһʵʿΪλǵĸԭӰʿиƶĺˮʵֻӰʵˮ
ƶһ飬һ飬ãģ
Ҳ˵˺ڶһشܣˮȻʵġ
Ӱȥ֪ȥиʹúˮʱ򣬺ˮõģôУʵȥ֪ʹúˮʱǾʵģʵڵġ
ңи⣬ǾһˮӰʹãϾͱõģҪٱʵĻҪһνϳʱķ֮С
һ£ԼӰ״̬һˮܣԼ״̬ȥãһˮϣһˮͳΪһ޴ģģˮȫʧȥ˷״̬
Ҳ˵ҪƺˮܣʵС
൱ļµʱ䣬ûҵȷ֮
Ҳ֮УŪ˺ڶߵһܡ
Ȼȵģһȫû뵽Ĺɡ
˵ϣƴСʱֻܾһСĺˮ
СʱѾܹһ糵Сˮˡ
ǻԱҲһǻԱںڶϣ൱ԿģΪĳǳıϣ뵱ԿȶܹĺˮСöˡ
ȻˣôƺˮܵĴ£Ҫеˡ
С֮УȥԼϣһԾ޴ʼԼķ


2732 
峹˻һλү
ֻһ³˯֮󣬲Ż뵽һ븴еĿǡ
պĹأһǸһ֮ҪһĻᣬǾ͵źܳʱĶӣܶնûܵȵĻᣬԼҲΪ֮𽥳ΪʽĹſǣͨÿһʱ䣬ͻһΣһЩſǣͻȥΪ¹棬ҲǱ³磬תȥˡ
峤Ҳүȫʧ
ɫ֮ں϶ȣϣүδõʮа˾ŻΪſǣȥ
֪С򣬳ΪһĽ䣬һ帹֮УȽϰȣû̫ʺһЩ͵ȿǴںһС
æȥ
ҲʼæڣκһҪ뷢չʵ̺񣬶ǱģǸǿʳ磬һСģͻǻɻңʣҪúãǾͱվڱ˵
ڶ粢֮ң֮й֮ڲ໥ٽĪ壬嶼ʵ壬Ϊ˵̣Ҷô
ڶ֮ڣһƬĿռ䣬һ½ʵʾһ޴ĺˮɣҲãĪҲãǺˮϵĺۼһ㣬ͳεĺˮϣͻӡǡ
һǾӡǵʧͬľϵĺۼĨȥһ㡣
ת֮䣬ʮȥ֪Ѿȥ˶ãֻѾȫӦ˺ڶߵ򣬲ңγԼеսγԼеսʽ
һ˴ʿվ綥ĴڣӦ˻֮󣬱սʵǾԻᾢʿ
ʱȻôƺˮ֮ܵУַ൱ףѾ߱˵Ƕˮƽһ޴飬һȥʱ̡
ƹ֮УȻһԼʮ־ϲ飬ڶʵϣǴ֮Լ֮һȫµз
ɳĿǣʵһ֮൱Լһǣ¼ףԼдֻ֮Ҫܹ¼סþװǿﵽһĳ̶֮ԼĴ֮Ҳˡ
ƺˮܵĹ֮УôҲһʮ˼ж׼֮ж׼
֮ı֣߶ǻԱ侲ʮֵطóһۡ
֮ж׼ǰٱ
νٱ˵ͺܺ⣬˵ϣڳ֣ϿԾ൱ԼʮСĺˮ
ʮ
Ҫ޳ɴϣǾ͵취Ͼ൱Լİٱˮ
ǻԱҲһԼ֮ƵǣҲһ
óж׼֮һýľϵĵΪ֮̾ľ
ȻĶʽôԼβڶԵԼϡǻԱȫɴ֮ɰٱȥ
еĵ·ϣǸİ
зʽʣܹڴ⼫ǿ⡣
Ҳ֪ܷԸԳ
еϴ֮ԼСԺûʿݷãҪǣһᾪˡ
еʱԼϵĶҲȻʧЦ
ָ£ϿʼʹõзʽϰȭţϰϰͶȺǿȣһֻϴȭԺһֻûǱŤŤĹۺ˷
һֻϻŴԺһֻֻԻŴֲڵĺˮӣʮһϰΪԼƺˮ׼
ƽֳ˼ʮ֮ȡ˳ƴĽϣѾܹʮԼĺˮˡ
ǻԱĽ޴ҲѾܹʮԼĺˮȻڶǻԱ©һĴڣһǻԣΧܹͬĨĨȥľۼһĿֲЧ
Ĵ֮ǵУĿǰһȽֵ״̬
ʼֻǿǣѸ֮Ϊһ壬ǣ𲽵ʵ֮Уеϴ󷨣ܹΧĲ֪һ㣬𽥵ģҲһֺˮƵı仯
ҲǣǣҲڱɺˮһκˮģ֮
оƾһ㣬Լ֮Ļ棬һ𽥳͡
ֳͣʵһֹ̣һִӺڶռȡ㹻ӣԼˮĹ̡
ҪжȵĻѾ͵ȫǺˮҪɾ͸ߣҪС
ǰȥ˺üʮƽڱơ
ٽĪķ򹥻Եֵֻܽڽڰˡ
ԮûĪĴѾڵСǰ
Ҳ˵ĵ̣ȫݣֻʣ½һЩǵ̣ڹӲд
˴ս£û뵽ǣȻԼһǴүǰӭԼˡ
һˮСɴͣСϿգʿɫԽţʮֹ˵ү峤ϳˣСϾҪˣǾɱ
壬ôãõıӻȹԼСҪȵʱڣʱѣԼҲ˼ȴǵ˳ֵʱˡ
ŵЦݣſ˵λˣѾС˼ʮȴǲ˸飬ʱʹȥҪɣȴգĪĶ˵
λɫ䣬һ˵ү򲻿ɣĪĺֶһС򣬻ȫĨȥĺۼү˼


2733 үĶܣһ
˼˼ģʲôҪ
ЦЦûиλԼ˹ۣ˵ȥǰʶʶĪĸ֣ǲҲȥ
λ
û˶˵ƮȻǰɶȥ˴СУɴ׷˹
һȣûһʱ䣬ѾĪ彻սǰս
һƬòǲԭƽ֮ϣӪңңԣߣʮӪһˮɵһ͸ģ͸սʿǰһƷ˾һ㣬ֵԷ֡
ǰȥǶӰأԶԶȥһЩߴģֳųһֻǵǿ׳ĪʿҲг󣬲ͣطͻϮ
ƮȻǰָѾѸٸ֪ĴڣңԴһϢǲΪˡ
ǰһƮȵǰսսʿԸսȥ񴦵ǼǱ
ƯУ˫ۿǰ˵үÿ֪Լʲô
үƯָ˰죬ôһﲻɴ˵үǰΣգҴҪȻֳ⡣
ҡҡͷûм˵˫һչ߷ɶ˵ĪӣȻһ壬űУǲ֪ȥ
ף쳹
ǰսͻȻһ£Īʿ¶ʮı顣
պڶĳ棬ķΧʵһʿ˭ƾˣ
ʿҲˣ˭ʿ𣿺ôĿҲ֪սεˡ
ǰӭʿ΢΢һо˼飬֮Уүʧȥϣ˻ɫ棬ں϶ҲֻɣΪ˼Ц
òڵƣһҲ
ȻҲеʱƲսүǲƣ
ʿеؿʱǱսˡ
սƣүս֮󣬳ȫµ
ֶ꣬ȫûԼľ浱£Ȼص͹ݡ
дŭһУһˮƳϣһ𣺡Ҫһܡ
͵ǰһ֣ˮӦշǣܿΪһ޴ģһĶƣ֮ת˼£׼ĪӪķһȥ
үһУʿĵһоǣãү̰һܵôģ⹥ƾǹǺ
ĪʿҲ֪һеı仯ڵĴܣҲһ뷨ֿƺܸߴϵĶƣһȥʲô˲
ˮʮķΧһƬĪʿ˶֮¡
˲ΪȻʱ
үĶܺȻ䣬ǰͻȻ͵һ٣ϣЩϸߵľȻûܳΪӰӶðȥǣеľ뱻ɽѹһ㣬±ѹ
·Īʿڷ˲ԣ˻ߵش쳷ʵܣ
Ѿ£ôܳˣźиָĹâ˸ڴܵ·ȥ
еķͽͣеķһ֮ܵ£Ϸ
һڵϡ
Ȼһ죬ʿͬʿߵЩݲݣһ˵֮ϡ
ûһĪʿܹѶ
Ϊ֮һ𣬵𺳵ȴʿġ
üһôͰԵǰʿȫһܸ㶨ĳ⽴
죬үĶܺǿ
ԦɴûܸλˣԶսܵս֮ħˡ
үĶܣôʵܣôүôеأôˣ˵ү;ѾѾûκǰ;
ǵ;Ѿ
أ͵һǰһƬأʱһա
Īʿһţ֮صľĪ巢˽սĺӰ˳ңңض
ĪķӦν൱Ѹ٣ǵսʿҲѵأ֮дԼսʿͻȻ֮ڵķ͵˹
ַӦһĴָ
֮УѹѹļʸѸγһļ꣬ķλ˹
սʿ̾ΪֹĽʱ󾪣ʿүСģˡ
ЦСѣ֣ҲκҴ֣ܰҵ
ֿ˸תĶܿ˼£һֱֱزǰ
žžһ
мʸһ䣬ˮܵǰʸ֮𷽶ֺܷҲûܺܰ벽ͦЦ
үĶܣȻǾʵ֮ܡ
үĶܣȻ棬үİүڳĪˡ
ЦУһˮǰתһ޴Բζܣһȣٳһܡ
͵һӣԲηͬɵ˳ȥתţɱ뵽Īս֮С
룬ɭϵĪսھ޴Բ֮ܽ󣬶ʱһƬɹ
Բܹݿ࣬ӪԲϣ˲ݵ֮ϣʿ޲ԲгΣҲϲ£
ʵˮܣ
ĪʿӪ֮УʿСˣʵˮܣ㣬ˣɾͺϲ£ˡ
ʵˮܣֱܹ˵ʿǣǲܸԭĿֲܡ
༸ʮӪǿдݻңʿҲɣŹЦһУԲŷ˻ϵһС
ֳֶܣƮУЦ
棬ǧĪʿȻƮɵøԶңңؿÿһ˵Уӿ˲ɵֵĸо
һ˭
ֲ˹ǿ˹


2734 үĶܣ
ɽˮ·һ塣
ǿֿĪ֣ۿѾȫ߱ڽĵֿ͹Ӳдʱ
ͻȻҸ⡣
үǸѾΪ;ѾϾүð˳
һܣүĶܣ˴ͻľϲ
үĶܣǧ
үĶܣݺ޵С
ǰսս˵үһȥʮүһȥʮӪƽ
ս֪ʲô
˵ǰսүһһܣĪǧɱĶӡ
ˣүɱѾһһܣ׷ĪĴǰɱȥ
ǰͣսÿһεսڱʾڲͣոʧأүһһܣڹսϣɱĪڽڰˡ
ǰ½֮ϣҲֹһǧĸ֣Ǻܾúܾǰˡ
˭õү˵͡
һƬƬʧأջأ׵鷢ˣֱﵽı߽磬ս֮ǰı߽֮սȻûֹͣļ
үڱ߽֮һԵޱȵĻλɣɱĪӪĪһĸӹ塣
Ǿ仰ĺ棬һĶƵ͡
үĶܡ
Ѿ׷˱߽磬Щ׷ʿ֪Լôˡ
ɱĪӪĪȫ£صĪսʿ֮У޳ʵĸ֣ǵĪ֮޳ʵĸӦò٣ү˴ֵɱȥҲ֪ʲôս
ҪҪҲһеȥӦүأ
սʿڱ߽û죬峤徫񣬷ظ˹
˵峤Ҳû뵽Ȼջｮ򣬶ңүȻ͵سĪء
⵽ǻȺأأ
峤ڱ߽ԥƬ̣һᣬһ𣺡ûүûүĶܣҲزס̣սʿǣȥӦү
սʿУãӦү
ǧҷɴоүɱȥķ׷
·սʿһƬƬս֮ĺۼһ̵ĳУǿйƣĪͼʿɱ֮󣬾ֵرʾ˳Ϸû˿ĵֿʶ
ǵ֮УȻõһȫµĳƺħ壬ЩƵĳеʿУʿ֪ȫµս
үĶܣңκĪķֵֹүĶܻ
ܹбƽʿɱΪɻҡ
үѾڼ̵ʱ֮ڣЩƵĪ֮ΪħԼ壬򱻳֮Ϊħ塣
üһүҲ̫׺˰ɣ
;£̣׹еĸоƲǴ̣ͺǿٻյһ㡣
Ҳ֪үɱʲôطȥˣٶô죬Ԧɴ׷͸ϣȻҲûܸүƳٶȣ̫ˡ
ʱ䣬Ϊʿʿ֤漣ʱ̡
Ī壬ûȺСٵĵ̣ڼʱ֮ڣȻүĴ֮¡
ħĪ尧Ұ
˵֮УĪǿǹĪ룬޳ʵǹսʿǶħһ֮أһഫĪǿĵĪ룬޳ʵĵսʿȻǶħһ֮أһ롭
үĶܣҡ
ʮʱ䣬үѾԵޱȵأɱĪʥɽĪĴĪǿʿʥɽ֮Уʥɽǿķ󷨣ʥɽƾĻۣӲд
ҲֱʱԼѶĺǣ׷үĲʥɽ֮۶ĸɽ֮ϣ˳ֶܶݵɳү
һ֮ѹһ塣
˵ľү
һɽ֮ϣүֶܰȻ棬ӰأǧĪʥ֮УÿһʿٴУÿһүĪʿֲֿ֮Уг޵ı顣
ʿ峤ûȥɽǸȻү
ʿҲԾԶһսյĽ
үһһܣѾɱĪʥ֮⣬Īȫѹʥ֮С
Ҳ˵壬ѾռȫϷ硣
㲻ֻҪΧסΧס㹻ʱ䣬ĪҲͲˡ
ү̫ˡ
Ȼʿûпү·үĹ£Щʿ
үүĶܣѣء
Īʥ֮⣬үҲ͵˾ͷɣϾ˵޳޵Ҳ׻һʥصġ
һٴ۵Ľƻ
ǣʥ֮УԴݣÿһԴݶž޴ķ޵Ҳ˺˰ɡ
ûõʱ䡣
ɽ֮ϣү߸ߵؾԼеķܣ˵Ī壬үͨѵǲҪĴңһү֣Ī彫״Ƭ½Ĩȥ
ʥ֮Уһ׷ԲԣͰ̬ʿɿնվʥطȦ֮˵ܻĪķĪȻ޻˵Ҳý㲻ܻô̧֣Ը
Ī룬ĪһȨߣ䡣
ЦҪҪһԱүֶΣүһ֣ͲһܽˣȻˣǾǿүֶΣǻԱҳ
һֻƴСʮŵĺ
£µǻԡ
ͬǹĹĪķ֮ϣޱȵˣǻԹĪķڣܿҡҡ׹
Цкˮ͵һмܲǰ͵һ壬һ֣ܻΪһתķɵͻĪʥɽķ󷨣ɱ˽ȥ
үĶֿʼˣ


2735 ֲү
ǻԱû˿ɽģǻԣƵĪʥɽķ㣬Ƶ˴ǡ
Ӳӡ
ˮչʾԼİԵᣬдͳͳƵɱ˽ȥ
˭ʿҲãʿҲãĪʿҲãս֮ǰ˭ûϵս
޵һܹƵõʥɽϵүǰȻͬ衭
ĪһַѾΪɵĪߵʥɽ֮ײ˹ȥ룬Īһ𣺡뻵ʥ壬Ī£𡭡
Īʥ֮ϣ׳ĸ
һ޴ĺɫݴʥ˺ˮܵǰ
ԴݣǺڶԴ֮أҲǸռķκһӵԴݵ壬ôױģؼԴݵĳǿ
ˮתɵľ޴ɵź¡¡ƿʥһݵǰ
ɵն֮ϣ˵ͬʱնеĵطذݽȥ
Χ˹˷εǯסɵͣĥɵͻ
֣ԼɵеԴݲϵرˮܵѹ˲
ùԴݣվɽ֮ϣһУˮܹâһţɶأϵһ֮ϡ
ĿֳַܣĿ⾼ؿĪʥ壬ʮԴݡ
ǴԴ֮гʿȴ֪⿴ƲǺܴԴڲž޴Ŀռ䣬߻ᵮ֮
û뵽ǣԴݻһֿռ
Īңϸֳ˿˿쳱
ո⼸½սĪȻƻֲķܣҲѾƳռֶΣȫû·
ɽƣʥɽʥ廹Դݵķ֮⣬Ѿȫ¶˺֮¡
ֲүֲķܣʥ壬ôڣĪѾһƬҰˡ
һĪ΢΢ԼԼͷ­ˣĪԸԸΪ˵ĸӹ壬ս¡
Ŀ⾼ǶʮöԴݣٿĪʥ壬òûпĪ롣
Ī΢΢㶣ٴθ˵ȻǿȴպƵĪʥ壬ĪԸ׷ˣȴҲǴһǿս
ûĪѻ˵꣬ЦֶЩԴһָ˵ƾЩ֮ݣҲܵסЦĪ壬һᣬͶΪūӹҪȻݹ֮Դ̥֮
Īһϸֳ˿˿պͲʣŭ˵룬ĪһҲΪū壬б£͹ҵʥ壬Īһʥ干
Цȵľ仰գ㣬κνھԵ֮£ϣҳ
һţ³ϡ
ո³ʱ򣬽ֻСָͷСɿ֮Ӧշǣ˲˰ƴСһۣѾĥ̴Сֻ˼£֮ϣǰѾһʮɳģһԽĴľ޴ϡ
ϵ˫֮У⡣
֪ΪΣĪͻȻľսظ֪ˣֻĴӿԴݵ˫֮У̰ƿζʳһ㡣
д󾪣Īоܲãֲ֪ΣյĸоԺη
վɽ֮ϣзǰһָһϣЩ·С⡣
˫һȣһֻȥǰ͵һУһݶһ¸˸š
ǿؿʼϵļ˿ûļ
Ī¶˲ΪȻı顣
֮ҪôױƣǾͲᱻ֮Ϊռˡ
ǽһĻʱʿʧɫ
ӼסԴݣ˫֮ܵ˷ӣ͵һգӰݸק˹һ٣ͻȻڽϵǰС
վɽ֮ϣͻȻһ졣
ϴһͣͬһ㣬ѸԴ¶ȥ
죬оܲһȣãϣζ
ԴݾȻˣ
ǿɲͨݣ߿һģܹ֮ľ޴Դء
һСһĴڣ̺̺Ĵ½ǻǺεȵĿֲ
ǣүȻԴݡ
ʿޱȣо˼ͬʱȴϲ
Դ¶ǣȻ󲹣ϴԴԴϵľԴ֮Ĵ֮˲õ˾޴Ľ
ȻаǾ͸ɴһݡ
һ𣺡
ϴٶǰһ죬׼ȷޱȣеڶԴݣ編ƣһСԴݵС֮󣬴һͣͬιһ㣬ͽĶ֮С
Դݣиоһˬ֣ⶫԼ֮д󲹡
һҲǣԼոѵʱԴ֮֮𣬿ʼʵϣ֮ԴǾԴݣһԴߣ֪̺˶ٵĴ֮
ԴݣֻкڶУˣԼ֮С
˵ɱĪʥ壬ĪĵֿԴݵǿЧĴ֮ҵһٽǿԴ㡣
ЦУ߶ʮһҳٶ׷߰˿Դݣ걾ٴ̵ţϺǻԱҲ̵ţһЩĸо
վɽ֮ϣֳֶܣЦгޱȡ
ǰϻһ˫ӣǻԱ˫ᣬغӦ̵Դ֮󣬸оҲǷǳá
Īʥ֮УĪʥɽ֮⡣
еʿʱĿɿڴؿŹЦвӿǿҵ𺳣ÿֲү


2736 
Ĺء
ҲķһĴԭǾǣΪȼԽߣԽǿһ˲Ƶ
Ǵ˴ʿͶڲڶʵ£ȷţӦ˽ڶ֮󣬴˴ʿչֳԵؾ춯ء
ʱ˿̣վɽֳַۣܣǰһֻϣһֻΪĪʿеĴħ޵Уֲ˹ĺĴħ
ͬʱүҲͳΪľΪ˼ոµģΪ˼弴˵ǿˡ
ЩϹԹ۵ĺʿҲ޲֣С̫˼ˣؼǣС̫׺ˡ
ܹѴ֮һ־ɵĻɽܹԵԴݡ
֮󣬻һδӣ
ʿое㷢ˣĪסСӣסСԴݳԳζˣɱϺʥأǿզ죿˭סǿޱȵķܣ
ĪᵽǾ仰˼
Ե֮£һзͽͣԵ֮£һеϣữΪӰ
Īʿʱ˿̣ʵѾȫʧȥ˶־ųǾԷԴݶѾˣʲô취ֿ
Īг̾˫һ˿УΡΡ˵飬ĪһԸΪ˵ū壬Ը׷ˣΪĪһһЩ֮Դ
һ̣ѾĪһ֮ԴҪ翹ȥ㲻ջᱻȫ
ɣķʵֲ̫ˣ㲻Ӯ
ִ򲻹ַסͶôĪʥɽ֮ϣһƬţĪʿУ󱯰Ρ
һĽ׵˺飬̤һҫ׳ΪʷӴˣĪ屻˳֮ϣΪսܵū
ղЩūҪ˵ЩܹԼд֮Դǲ
Ц˵ˣûйʥɽ֮ǰᣬ㲻ҹʥ֮ǰٴθᣬ㻹Ϊҵūô׵ǲԸ⣬һϡ
Īʿˡ
Īӿܲõĸо
ѾЦ˵ڣĪһᣬǵĸ̥ҹжԶԶЩ֮ԴˣҪǿⶫ󲹵ķϣҾɱĪһȮ
·Ī岻ʿѪӿϿʼ˸âǲǰħҲҪһƴʥɽɶ
Ī룬˲󣬲ңһʱҵԾ֮
̫ǿֻίȫ
Ī˫ϥһڿУһĪʿס죬ͷ­ʮֳϿҵأ˵ȻҪԴݣĪȻϣܷʱĪĸԴݣԣĪ彫Ϊ˵£ǰս壬ΪѼ鱨Դء
ĸԴݣ
⻹ǿԵģΪĿǰ˵ôԴ֮ѾĸоҪȫϣȷҪ̵ʱ䡣
ʱ֮ڣĪŬ㲻ܹ׬㹻
ɫԺã΢΢ͷ˵ҲǿԵģĪһ壬ܹڶʮʱ֮ڣҵڶԴأҵǿԸĸ֮Դ
Ī볤һڵϣ˵Ӣʵ֪ʥأһԴأʮ˸ϵԴݡ
󣬺ʿһһʿһĪ룬ݵ䣬ɳˣҺĸ壬Ҳ˴θ֮ԴڵʵѾҺǿսʿ뿸ҺսʿĴ졭
峤Ҳһɳ
˫ĿĪ룬˵Ĳ㣬УɵӦԴص׼ȷλãҪע׼ȷн·ͼ㣬ôһ˵ܽġ
Ī봹˵ǣˣ˷ģʮ֮ڣһ˻һϸ·ͼˡ
ͷһӣˣôڣˣõԴݣĪĸ̥ȥʥɽһߴȥʥ壬ˡ
ܹ־棬ѾĪ֮ϲȻԺսϣҲΪʼΪԼƴܹù岻ǡ
Ī빧˵лˣĪʹڳʥ塣
ת˵״ˣǰʥɽʥ壬ӽ𣬾ͳΪפأӼҲʹӺ
һٿЩʿ˵ⲻ̫ðɣ
վգǰչʾչʾӣǻԱٶȷ輸³дһ٣Ц˵״뿴ϡⷽܣ޵˭ҪǶ岻ȫۡ
ʿеλߣͷļ˵үܣүʿѾȫ壬峤ҺԸʱã໥ҲԸ׷үĽŲսκ塣
ĪıͰǰɱǵʥԴݣϽվ̬ˡ
һȫû뵽ǿӲޱȵĴ˾˺˵ȻԼһͰһΣòԼƵġ
еĶܣǰĽϺͱȴ˹
˾˸ӣǱԼӸŵģӵѾúŵùǺ
ȻˣǾ˰ɡ
Ц˵ɣݼүף壬
Χʿϥһ򣬰ݵڿУߺݼүݼ峤ˡ


2737 Բ
ڶʷ裬Ұ׺壬壬ˡ
үĶܣүɳ΢Ц˺ڶ˿־جΡ
جΡ
ڶ磬ʵһشĺˮɣÿһغˮ棬ܵһҵԴأڶǳ嫣ĺˮ
ͨ£һԴؾһϴ塣
ͨ£һӵԴص壬ǲɱģҲǺƵġ
ʷӵԴص壬ᾭ໥ȴɱֵʥɽȥ
ɱˣҲƶֵԴݣյսǲ֮
Դ֮׸ı䡣
СܣĪͺ壬ΪĶǡ
ý꣬үǹƥֱɱʥء
ûôһ£ûعʱһСģʥѾүǿйƣӿֲǣ޵еԴүǰһſӡ
һ֣һ֣˻ȵԴݣΪƷȡ߶𡭡
ʲôʲôǵ
ȭͷ󣬾͵ȭ֮£Χٵ
˵Լıǿȥһ֣ø˽
ڣˣ⻹С
иȽǿģԸִֵ壬ţ壬屻Դݱүȫˣĸ̥ǿдݻ٣ʿڼҰΧ֮£ȫΪɻҡ
үǰţڵĺˮҲǺڰһ½ȫĨȥһƬȫΪա
֮үе淽øǿˡ
˹۲֮󣬶үţĺˮԴԼķ֮У˷ЧӵĿֲ
üһԭүԳȡˮԼķܣҲ̫˰ɡ
ţСϢ˳үţʥɽţĸ̥֮󣬾Ȼǿнţĸ̥Ƭˡ
ÿֲү
˵̵ʱ򣬻һЦݣ
˵֮δʾµһζ
ţıڰ磬Щڰ糹״ˡ
׼үɵֵ棬Ͼ֮
ʱͶģĸԴأȻԴݵȨģңд󲿷Դݻ壬ү档
ˣţ֮䣬˵޳һﵽ޵ĸ֡
źǣүȻϵ޵ţߵţһжûסֱӿ
סǿǺڰǿ
ʣİ壬ɰǧԴݱǿ˹ȥڣÿʢĸʽ
ǣʷǿʿȫҵϺõ֮¸ˣ߹ĪҲչռ˴ĵ̣˴ʿ
˵ڣҲۻ˺ö֮Դ
ԭɣʼһʱڣĪ¶Լ屻ȳΪĸӹвʣоʮ衣
ûã³ţ³֮ͲʱңĪ빻ҪĪǵһĨȥ塣
ֹһʱ䣬ұԺҫ
ǿģ޵еүǾڰĵһ֣ڰףö뱧үĴȣˡ
öԸĪ£ΪĪ֣ܹүǰ˵ϻ
һ޴ģүʿ֮УĪ˺֮µĵ塣
ûãĪǶ֮ԴѾǰһ࣬ﵽʮ
ίȫĪ룬Ҳû뵽Ч
ңʱ˿̣ܳһʱ֮ڣչֳ൱ɵߣԼ˽Ϊܵ壬֧֡
ǿıƽķչټϳԴͶ룬ڷչһʱ֮ڰ磬Ѿγһǿʿ˼š
Ŷģүү֮󣬾Īˣ֮󣬾֮µЩˡ
һʽĽṹ
ڰǧĽĪͺʤ
Ī뾭һͳƣóһʮ־ϲĽۡ
ʵϣԼ弯ۻһ̶ȣԴشﵽһǧ֮ÿԴѾֲү衣
Ҳ˵Ī塢νõԴݣʵɣͳԼĲ
üһ׬ˡ
ҪǸүʮԴݣ붼룡
ȻԴ֮࣬Ѿ˲ˡ
ɳһˣڰ磬ǿףĳţԴرʵϣѾʼʳˡ
רЩʮ㣬ۺԴɡ
֪˶꣬ڰ֮УѾǧ֮ڰѾ嵮ĺˮ½ȫ
ڰȫͳ֮£־ʼת
Ҳ֮У֪˺ڰԼľ޴ų֮
иУһ㣬ԼҲѾﵽ˺ڰܵļޣʱпͬһģżȥ
˲֪ԴݣҲĴ֮
ϴǻԱ֮ڣ֮õѾȫռǣﵽ˴
֮Ѿȫ޳ɣԲ
Խڶҵ˹ѲνԼĿꡣ
ԲȥӣҲԽԽˡ
ֻڴʱ֪ڰĹ֮һԼҪеĵ


2738 ʱ
롰ԵԳƣƫ޵
ںʱڣĸʥ˳˾ͳμҲ˵ɡʥ֮˼壬Ǹ߸ϵ˼˵£Եͳη
Сеļҽ̣Դѧ˵Զӣʵʥˡ
˰Եھһìܵѡ񣬵˼֮ȴǾãԵںܶǲͻ
ͳµʱȷǸԵಪ
ķʱ򣬰Եеʱһ̶ֳȵһһе֮
ͳʵԵҲһЩ໥ڵĵط
ڰ֮Уǰ棬ޱȰԵ̬壬Īͺڰ
ôڣе嶼Լͳ֮µʱãԼĴʱ
Ͼ˵Ǻڰ磬ϵĵһˣôڣԼ͵ȷǿڰĹ֮Уȥ֮ˡ
һ·ܶ࣬ʱǶ˴½ۣ֮ɾ͹߸ϵĹߣ˵ôͳΣô˿ȱ顣
κһʵһֽһĹܣκһͳζһܹɵġ
֮ʵȣӦþԼ֮
һߣ±ȻһȺĳӣ
֮ҪģӦûԼĹ֮ҲԼ䲼ĸַ䣬ֹأȵȡ
Щ֮ϤЩ֮ԼӦþһЩߵˡ
ʵ˵ˣҲ֮ĵ伮أν֮ŵ͵ص㣬ν֮ΥũʱȲʤʳҲ뛴أʤʳҲʱɽ֣ľʤҲʤʳľʤãʹɥ޺Ҳɥ޺֮ʼҲ
仰˼ǣ񸺵ѭȻɣǷʳ޺ǡ
һܴķ룬󲿷ɣһΣǱȽƵ¡
ΣҪ֡
йԵ
ڰԵ⣬൱λ
Ȼ˲ٽá
˵Ҳ˼ҪеҪʽȻ෴Ĵ
޴ìܵ㣬һ·߹Ȼ˴ʹ֮УʱֻҪͬʱʹų򣬾ܴﵽһǿ
ʵʣдĹ֮УѾ֮˺ܶڣͲһᣬϾܵõһ޴ˡ
еȥеİԵһìܵĴڣҲһֶԱԼǿĴҪУʿͱʮж
ʼĹʼڰ
֮У롣
ʵϾһʷʱڣһʱ򣬰յʱͨе±׼ڲΥʱκͷƶȵǰ£ȡĳ̬Ⱥж
֮һУȨƣǿָʹȡᣬνԵˡ
ʼ֮󣬺ڰĸ壬ʱǵսľ´ħһˣ˳߲Ѫϴ½
˭֪֮󣬺ڰȻ֣ħȻʮֵԻԸһͬʣƶһʮֺģѭ򽥽ķƶȡ
ңħȻĵٿЭ̴ᣬ͸ַƶȣ˳ֵ֮𲽰䲼ʵʩ
ԺڰĹղȡĹܣΪʥأڰʥһ׿ѧյߣټӢѵ
Եκڰʥһεκڰʥĵһδϡ
ĪͺֱĪͺΪڰֵԸһȺĵպ
Īֱֵκڰʥĸ
ʥ齨鲼塣
еĹܵλ֮ʼ֯ţڰ֮УûռĺˮʤǸԶĵطҲǿĺڰڡ
ĺڰʥʼţ𽥵أڰ磬ŵĹ֮бΪһ壬忪ʼ໥ڣĵ̣ԴΪ˺ڰʥΧʵ
֪ȥ˶꣬ɳĴѾڰ硣
ڰʥ֮ϣһľ޴ˮͣѾڰͱ־
£־ڵڰ磬Ҳʼȫµļ֮
꣬ʼߵӹ죬Ҳںڰ֮ǧԵӵ֧֮£Ƕڰ֮ڰڰԪꡣ
ڰ絽жҲû֪̽ͷˮһһصģبŲ䣬ʵʿ֪̽ˮںڰ֮УҲõġ
ڰʥ쵼ڰ磬£γ˿Ĺƣγ˸߶ȵɡ
ڰ磬ԵһƬƽһƬг
Ǿûֻ꣬Ǻڰңڰ籬һ޴Ĳֹһ壬ֹһʿ˽ȥ
һȡɺȨƹеȨܣͼ߸ڰʥͳεľ޴˶
֪֮ⳡ˶֮󣬲ûеһʱѹʮֲأ֪Ϊλ־档
ۣЦԷǡ
ⳡƺƴ˶ԭǶ෽ģΪҪķ棬ȻԼʺߣθ˷߷
ôʱȥʿЩʿѾ˴ħĿֲڣֱ׳أƶĹ֮ڣΪԼȡȨ档
ԸΥͻȻЩãˣΪʺ֮𣿲ӦܵӵΪλô˵Ĳ


2739 
ԸΥںڰдգԼѺڰøãأԼΪܺõʱôվ˵
ڰʥʵǿģǣֻҪ󸱵ѹôЩ˶Ҫãͻᱻ׵ƽ
ɾʱѡ˹ͳĬ
뿴˶ջὫԼṹƶַ
ûзڰʥҲͱ˳ĬûзʱȻ֣ʵڰʥڲҲһ飬ĺڰʥʿûվ˵ʱ򣬿ʼʼΪԼȡȨ
Թ֮£һЩ֢ᡣ
Լе൱ɣʱķչṹܵĸײ𲽹̶֮ģҲǸָȨָԴռУиָĲƽ
Լ֮ȷǺԻܿɣͬʱԼЩ߶ЩȨˣɣҲԼ
˵һͨˣбߵʿܵԴ
ԼոͳκڰʱȻģΪ磬ԼģΪԼıӦս
Լ걸ͳ֮
ȥں֮󣬸³ĺƽȵ£ͶԲƽķƶȲ顣
˵һʿǧټƼʥ֮УոչʱʿǰСԼȷǵһȣҪˡ
ȥʿĵһ󱲻ʿڶ󱲾Ϳʼò˵ĴǾҪʼȡȨˡ
Լͳκڰʱ꣬ìܣʱ˺ڰľ޴Ķ
Լս֪Щ仯жԱԼĹ֮Σбһܡ
׵İǱһʮֿѧƶȲС
ôڣԺڰԼܼʩ͵
ʼѰҽ֮ɳĪʥĪȥЩ˶֯Ӵ˵ǣһƶȡ
źǣĪӴ֮󣬷صϢҪϳһȨҪȫ濪ʥأҪ󡭡
һѵҪ󣬿˳˼֮С
ԼȫЩҪĻˣ壬Ī廹к壬ЩԼһսµ壬һҲƽ壬ǲҲе㲻ƽ
ң绹Ǻڰ磬һΪȭͷӲ
ԼͬеҪ֮ΪߵĺΪ͵ģһĴ
ûģһй׵ģû׵ģҲһӵ߼
ĪûһҪ֮󣬱ֵ൱߿ֱԲضʾһȺõĵ񣬾һȺİǣʥֻҪһӣǵĴȫһ£ܽǳѹ
е֮κòãҪѹƻȥ˰Ե֮ΣɱǿǰԵĸ㷨
˼
ڰ˶ȴԽԽңֵĿĵزԼı壬ڲҲвʿ˽ȥԭǣ֮ڵԴʵҲвģҲʿĴ治
ֱͻȻһ޿κεʵԼٲȡϴʩٲϵĻôԼ๹ṹܣԼòе֮ջֱ߽⡣
е֮УһЩʿΣʥģŵƽƶȣٸʿǰ롣
֣֯ѾصΣṹ˵ĸ
ۿһʰȻ֮̾Уò䲼Լĺڰʥţֹ֯ͣһзΪֹͣһзۣΥߣն
ηԼ֮Ե֮οʼ
ڰʥǿĻʼתʵǿʿʥӱ鲼ڰĸֵɱ˳ȥ
ڰ磬Ѫɺӡ
̷ӣڰʥսʿӣһա
ڰĺڰʱڣÿһ죬ÿһطɱ¾Ѫȡ
µģģģͳͳѹȥڰʥǿƣٶڰָƽ
ʹ˼ʹȶ֮ٴ֯ʶ֮ʿȫµģӿѧ
սսʿǣСؿʼۡ
ոѪϴһڰʱ˿̣֪ŸʿС̬ͻȻһʮĸ֪
Ե֮ΣͺñԼе
ƫᣬԵա
Ĺ֮УֻʣֻаԵҲȡĹƣ͸һ㣬Ტá
ΪԵΪпܹĹơ
֮໥ȴ໥Ӱ졣
ʵϣҲǣһԵͬԣ
ǰԵʵϣ
ͣᣬϣҪǣҲֻǿ̸
Ĺȷӵغʡ
һζаԵ֮ʩ׺ƶȣôķչȴֲû̫ƶ
ڰĸʿںڰʥļල£Сͬģ˼룬㼺𽥵ģһ׹¯
۹̣Ǹʿںڰǰʱܵӵ֮Уӿһʮĸ֪
ǵ伮֮Уǰʥˣ˵ôһ仰زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
仰˼˵ز£һͬʣʥ˲£԰һͬʡ
ԼҪջҪһȨԴԼһͬʡ
ݺڰ״ǰʥ˵ĻԱ䶯һ£óԼĸ
زʣΪۻ
ʣΪϡ


2740 
һ޴֮󣬺ڰȶ꣬˵ƶȵõ˸Ͽɣల£Ѫɺ֮ӭһѵõĺƽչʱڡ
ỷûжãµȨ׼ʼγɣµ᲻ֿʼ֡
İ꣬һʿ࣬˰ʹһ㣬һΣģķ˶ٶȱ
һһ֡
ø岻ͣйвøìٶȼҲļ֮ͣؿʼʼܽԼķƶȣԼ֮
ҲһĹ֮УٶȶãᲢȫµ⣬ңһεĶ֮УһκһᷨκһƶȣʵҪʱķչһЩӦĵ
νʵӦҲһֱ仯֮
һֳ˵Եģģͣ΢ı仯֮
ˣʣˣΪһߣһͳߣҪԼøãҪԼĵӸԣӷôԼҪģǴֹ۵顣
ͬһ㣬ͬԼΪϣһͬʣ飬ʵǴ塣
ָĸ֮£Ȼһ㣬ɹؽ뵽Сɽ׶Ρ
СɣСɣĵڶִУȡһССĽңͰԵӦõԽϤĸҲѾﵽһٽ㡣
Ѿȫ֪õֻҪԼ֮ųԼĴ֮ĻôԼ˲ܹﵽˡ
СɣҲʹţںڰ磬Ҳһ֮УԼĸ֪ȡ˳Լ֮ɾ͡
ˣȻεѹԼΪѹסԼƿնȥĳ嶯ںڰ͸֮
һڵĻ۹̣ѵúڰߣԼܹõȥĲȥ
ںڰ֮Ѿ²νʵпǲͬĺڰɣ֮УڶӦò٣ӦģÿһڶӦþһڰ磬ҲǴһɲ֡
ڽڰȥܲͨڰ磬Ӧþ;Լĺڶ֮С
ڶ֮ڵ磬֪ôĹ򣬽ôãȻû֪߽̽磬о֮УȻޱ޼ʣӴڰ۹ȥȻ֮С
ѵĵطԼļޣûߡ
ĺڰ磬ͬڰôҲͬڰܹҵ˶֮Դ
Լڰ磬ˡ
˴ʿĸ߶֮ÿһУȻᾭõʱ䣬ÿһУȻջ۲ܴɡ
֪ڰʱѾȥ㼸ǧ꣬Ҳͳ֮µĺڰѾȥ˼ǧʱ䣬Ҳ֪ʱһʱȥ˶ãڶ֮ڣණĹȫͬ
пܣʱ䣬ֻȥ˼ʱҲпܣѾȥ֮á
𰸣ȥ֮ӣܿ
ʱ䣬ȥǧڰ֮СѾ㹻ĳɾͣͻƵʱ֣ԼѾѹƵסԼƿˣпܻһ̣ƿնȥ
ôڰƶȣѾΣϵķչϵĽ֮󣬺ڰ֮ڣѾγһԿѧģұ仯ϽĹ֮˵۹ѾԽԽǿʢ
Ҳҿ϶һԼȥڰֹƶȵܹãҲӲ֪Լһֵ۹á
һԤʵǣ۹Լȥ֮󣬷ֱǱȻ¡
ԼһƶȣܹãҲҪʱ֤
Ī룬峤˹۹Ȩ»֣۹ȨܽȨ
Ȩһƿأֻƿص۹װҲǺڰʥϽԤ۹ڲ
۹Ĺֳ˾飬ֱͬŹϽ
ַʽת֮ѡһرӣҲԼڰԪļգȥ˶Լ
ȥһ̣֮Ǵ֮󸱻꣬д̫޻ͳ㽣ع顣
һֵ̣ʱ֮ϣͻȻ˺ڰûгֹ߲ʹâ
ڰʿûпڿоþû֣ڿоþûص
߲ϼӳյһƬͨ
֪ʿһϼ⵽ʲôոշɵϼΧѾ˲仯ΪɻңҶûʣ°㡣
һ̣ͷͻȻӿ˴ֽȻ״̬ͻȻһʮìܵĸо
ͺĸպǿȡȵȲͬ볱ˮӿ
ͬһԣӵڡϴȻȻӿͷתȻʼת
֪͵һ𣬴һʮļǴǴ״̬ҲڴʱĸҲڻ֮ˮһأͻƵ˴ɾ硣
ǿĻλǰʮǿͨĶУٽһﵽ˴֮
Ҳڴʱ͵һ̧ۿȥڶϿգȻһУһֺƣԼ߲ͣһֲȥĲݵļơ
ڰߵѾɣԼҲȥʱ
һХһУڰʥϣһ޴ĺˮϵһУ󲽺գ̤߲ƣƿշһ㣬֮ϵһͷȥ
߾磬ǲ֪Լһͷȥʲôط


2741 ط
һɲǣҲƹȥ˺ܾãٶȶ񣬷ԼѾһƬ֮¡
һããģܹܿ㣬һۿ߽Ŀռ䡣
һû̫İһ㡣
ֻͺڰһ㣬ʮԵ𣬾ֵĵط˲
Χֲïܣι״ڻ
ΧֲһϤ־Υĸоӿͷ
ïʢŵͰާֲֲͬһϸĿҳ档
ϤĸоާֲΧռһ̣˲Ѿ飬ǰ£ǵǸʱ̽飬ԼΪ鵤̵Ľһ𣬳˹𣬽˹
ʱ֮󣬵һοģާֲ
Ǹо̫ˣΪ滷ǡǡеǵ伮ص̫ʱڣ廹δˣ֮ʱĻ
Ļ֮вɵ΢΢𶯣Լ᲻˹֮У
ǣôԼɱ½һ־Υĸоӿͷ
һԼ͸п飬׼һɶȥ
ûãǰһƬɫţһƬۼһγɵš
ͼ꣡
ţвһϲ꣬Լһ𴳵ҲţңԼǣҲǴЩ֮ѡĸƷ꣬ϴ֮ɵļƷ
Ƭķ֣ӵϤԼòĴ˹˹֮аɣԼòĻص½ԻȥԼĸ½ȥ˰ɣ
ӿһֿȥͬʱеӵĸо֪½һпɷ񻹺ã
΢΢һΣǣٶȼ죬лһߣ˲ϢǧûãϣѾֳ˿˿Цݡ
һΰĳǳأʶӦΧ֮ڣһЩʿĸӦ֮С
ʿϤĽģʽǰһ㲻ãǹˡ
˲ֳָ֮˿˿ɻ飬òе㲻ԣпֻһƹĵطӦò½Ĺ
Ϊ֮У֪˶ɽʿϢ
ɽʿҲеȼˣȴ½ܹ󼰵ġ
ǵõ꣬½е񼶱֮󣬾ͻ䣬ҪطȥĸоôҲ޵ɽڲǡ
ɫûоκˣ룬ƮƮһ֮С
ڵͨɽʿѹͲܸ֪ĴڣԸ⣬ǣ˲䶼¡
һ͵֮У˽ȥһ֮󣬲ɵøֳޱȵı顣
һЩһЩʽǸյĹرЩ޵һʮϤ֣ʲɹǡ
Ҫ˵ʲôͬأǾǺܾԶʱǵǿʲ¹ǣҲ֪ǲ仯ȥĿʲѾ˿ʲɡ
оǣڤҲǱȽϤ֣ڤ꣬عһǧ֮󣬻רܹһڤ֮Уãõϡ
ҲһΣԼ˸а칬ħڤʮ˲޾ʹĥһӲ÷
ľǹľĹôڤӦûڣңڤֻӦҲڡ
뵽ֻصвȻһ
ʥʱɱɲõֻ֮УʱΪǵƣԼòֱӴ޵ʮ˲ɱ˳ȥ
һΣԼֻأһʮ˽⡣
ҲɵֻشһʮҪĸ
ڻʱ´ֻأһĲ㣬ǾǣʱĶǶƵ˵ȴǲ
ô۾һ˵ǹԼǿԵڤĵȥһ˵ԼĿȥһ
ţֻҪԼһˣôԼֻشӦûвСĽ
ΪڤصĹǷڿбһ·򣬰Լ֮Ѱڤķʽҵ˷λ˫һչɶȥ
ûãҵԼ֮еıɽҵλɽеľĹ
ɽ֮ɽɽλڹ
ԴԲع֣ʯаħ
ϲ룬ǰΩС쪣һߵ޾ɫ࿴Ҿɽ£оأֳƾġ
ɽϣкˮ֮أк񡢺ߡڱڻû
֪һЩϤĳв˿˿㵣Ϊ״̬֮⣬òƹ½Ĺһ㡣
м䣬Ӧϵǡ
Ҫп½ĹǷǰĹ򲼾֣Ҫ½һЩʣеĵȼõ˾޴
˳űɽҵ˾Ĺ򣬹ȻӦеλãھ֮µڤ
ͬһ̣ɭϣƵڤ·ֱ˽ȥ
Ĺ½ڤĹҪ˲٣ȼҪ࣬Ȼס
֮ѾڤеĹ㳡һߴڤ
һȥһߴĵ˾޴Ĺ㳡֮Уһѿ˫֮У˵ϣ׶ź뷢ŭţԵúƣ׳
ڤĵһ̣ͻȻһľ˫֮бŷ
֮Уָͷкݺݵ뵽ôܣô
һӣ˲࣬Ȼŵĳ˾͸١
ǰȴĳ֮һңͲȴĳˡ
ħ
ôҲ뵽ڤ֮УԼȻħĵ
ǲ½ڤһʵǣħΪڤĵͳƬĹ


2742 ˮ
ôҲû뵽Լħĵ
ôҲû뵽ħΪڤ
վټĹ㳡֮УϲȻƣڤ˲һƬصϢ֮С
֮⣬ܿ죬׹ħҲ֮⣬֮С
ԼˣԼʥ֮Уֻ֮·õֻؿ飬ÿһضôؼѣԼȻ˳
ʮ˲ҲԼǿд򴩡
ȻԼƿʮ˲ħΪβܣϾ˵ڤʮ˲Ҳǵ
ңԼľ飬κһĴڣʵΪӵġ
ʮ˲쳣ʣһȥҲǳ
Լ꣬ǿнħʮ˲㲻ǰһæ춨ɻ
ǰڤӦò½ڤӦø½ڤǧ˿Ƶϵ
ǰħȴпܾħ
Σħеһ̣ôȥħоԼܲħܻڣֲǻֱ
㳡֮еĶڤڵʿ
ƽĹʥ֮Уʱ𼱴ٵһӰѸٵ㳡
ȻΧγһ޴κʿңң֪еĶǣ˿ҿֻԶԶΧסңң֪ʲô
㳡Уߴ͵ĵͻȻƻ˹һ㣬һ˫۾գգ
գ۵Ķױһֳʿħ
΢΢һ㶣ʶħһɨ˲䣬˿˿㵵ıִƮ˹ȥ
ǰħ²½ħ
Ǻ̫󣬶ңΪҲûпɱԡ
ħأߴ͵ħ¶Ӿȵı飬˫ֱһ٣˵ѣ֪кε֪֮֮ò£Ȼеɱ۸屾ʵ𣿡
˫ֱﻺ˵ˣѵȫǵñ𣿡
֮ס֮ҡͷ˵Ǹһοѣû˿ӡ󣬻˵֮Уʲôʱ˵ôһһһ¸о˼顣
ǰ֮ȷӦòħ
жϵı׼ǰʿΪħκοܵķչ롣
ǰ֮Ҳǵȼ˿Ĵ˴ʿһ񣬻˯ı塣
ħ۵õĻԵжôؿݣе˴ʿĸ߶ȣϻκʿܹԼĽŲ
ңͨʾǰʿĲʶԼԼʱİ;ȣ˿١
֮ħ
Ȼ֮ħôƣħϾ֮ģģǾ˵ħ֮Ȼϵ
Ŀܾħһлǧڵ
ϴŵЦݣеŭԼ࣬ﻺ˵֮ûжٶԹǣȴͱһЩϵէһΪǳء
֮üͷ΢΢һ壬ҶǴܴʿһ˵׶Է˼
˵ģӦþĻ֮һǰʿЩԹ
ҪֻͨʿЩԹ֮ûС
ڣϵȻƣ̺Ĵ⾳Ѿ֮ľѣĴ˴ʿгɵĴ˴ʿʿ˶ԹǿɾͲʲôֵø˵ˡ
һ֮˫һﲻ˵ˣǲǱľ֮һӲҪûû˵Ļֻܷҽűǡ
Ц嫣ʿ̺ѵһΪ൱Ķ֣Ե㣬һһܡ
ûʵ൱Ķ֣˫ЩԹԲҽڣҲܶ̽ȴһĺûᡣ
ңոմӺڰһˮܣһ淽ʲôЧ
ЦУһ٣ˮܳУһʮֹĸоӿͷԼп˿Ȼ֣ԼкƿտҲʲôûС
ûкˮһ㡣
Լĸ֪֮УԼѾץסһ淽ܣǣڵˮԵóء
ҪΪ˵ãܲõһضܣ˵
ˮܣʶҲ֪ͺȫڡ
֪ԼУһĴܡ
һ߶ʮһһԷܵĹЧ˵ǰһ죬׼֮һȥ
ʱ֮˫͵һв˺ܲĸо
ʱ֮ûܿκζӣͺƵأһĻ
ɻ˲ǿҵΣУһΣˡ
ո˿֮˫ͻȻ͵һͷȥǰһƬѿڶˮȻˮƵķôܣ
ովĵطʱ˿̣һ޴ڵ޺ڶӣͺձһ˹㳡Уڤܸոհڷŵλá
ˮ֪˺ˮЦֳַܣһǰ͵Ͷȥ
ǵĸӦ֮УԼķܣΪһɵ֮ɿعȥ
֮󼸸ˣһΣѾֱɰɣ߸ߵ˿У˵ˮΧĿռǿƻô£ұ˵ûʲôڤҲͳױٵˣȷΪһĶԹҪҲ壬Ҫ𣿡
ˮƻռǿ˿Ȼ֣ԼܻĿռ䣬ʱĳһƬƬգƿռѷһ㡣


2743 ֻ
һУˮУ΢΢һоô
޴ҪĻʵˣǴ˴ʿҲһܹܵס
һˮ
֮Ż˵˵򣿡
֮¶˿˿Ц˵ѣҲǷˣ㲻֪ôģɱĺʥأҲ֪ʲôķʽ㿪ʶϵͳֱɱеĵط˵ʵʵӦʵѵҼкιɣкָ̲ǡ
һӶԷУ˿˿κͼɵͬʱҲ֪֮뷨
ţԼڳһ룬˼ҼĶ͡
һ£òƻӵİ
ɿжһ£еôˡӦûֱӸͬһ޴򣬶Լڸڶ֮ĺڰ硣
Լľĸڶ˵ͨĽݾˡ
ʿֻҪڶܹӺڶ֮ɱĻôʿͻԶĺҲ֮еʥ֮С
һ൱ķ֡
һϸֳ˿˿Цݣﻺ˵ȻôҴûˣȻйԹʿôҲȫûˡ
֮еŭû˵˵һЩǧڵ⻯֮ʵұûжϵΪܣһ㶼֪ɣ
ô֪ۼʶɵĺö໯أҲ֪Щɵ־ʵϵɵĻЩδؾǺ¡
ڣⷢӵʱȻʹ˫ûжԹˡ
Ц˼˵ûйϵûжԹɲ˵㣬Ҫǣô֮㣿ҴֻǽһڤֻģȻеԹǵǿʽ˵ˡ
˵꣬һ٣ҪֵĶ
֮һ֣˵УֻؿȥҪˮˣ£㲻þͻƻֻؿռ䣬ʱ򣬾ͬ⣬Ҳȥˡ
΢΢һϽ֣˵ǰɣˮȻӰ쵽ֻصô˵Ҫѵҳˣɾˡ
֮ͷۣ뵽СӵģȻƣҪˮɻ£ȥֻزŹ֣ģлᣬҲȥ£᲻Բ˶ߡ
ô룬ȴͶˣǸʿǰɣУӦȥֻУ㣬ҪԼա
Լĺˮܣϸ˿˿Цݣ˵ʲôҪעĵطָ̡
֮˵ͻȻַӦʵ԰˴ʿӦ氲ݰɣôһ£
Ц氲ҵǰ𣬾Ƕ㡣
㣿֮˴ϸֲֳͬı飬ﲻֹͣôܣһˣôܳôֲܳܵ£ʲôط𣿡
֪õ֮ڵȷ˼֮Уòǿһ˼顣
Цһôܳ˴ʿǰûУڲ𣿡
֮ĴЦ˹֣֮˵ˮȻҲ֮Уζʲôأѵؼ𣿡
Цʲôϡ棬Ȼ㶼֪ˮĴڣôҾȫпܽɼƳɷս¡
֮˵ˣˮųޣʵȴǣˮʵǷʣҲаʣҲǸֵܳĶⶫ磬ĿɾǷͬһ塣
ЦЦ˵ˣȻгֵɣ㻹Ǳôˣȸ˵˵ֻҪעʲôɣ
֮ؿۣһûмûд𰸵⣬˵ֻصҪͶ㹻ԴĹأЩԴȴǱԱԴˣҪҡ
ԼǮֻصǰ֮СӦ֮壬ԼûбҪϸ֮ƽϡ
΢Цͷ˵ãǾ˵ˣҪԴֻأҪôֻأָ㡣
֮ͷ˵Ҫ˵һµǣֻصޱȣ洫ģǰ˹ͬõǿ֮أȥ֮󣬻ʲôܲ߳ɶκα֤
ɵֻأиеȻǼ¡
Ե˵ͷЦ˵ȻֻҪҽȥǣʱֻ֮е׻ᷢʲôͲõѹˡ
ɨһۣ֮ͻȻͷЦãѺú˿ڵ֮Ū˿ֻ֮ܣãȻˣǮɣֻҪܸ㹻ģܹԴȻͻȥС
΢΢һһȡһСĺˮ˵ѲǺܾˮô˵ҾһˮȡֻؿĻᣬΣ
ˮ
֮еˣƬ֮ԥ˵ѣˮļֵȷ㹻ֻصؼǣˮǷʣǲڵĶôܣôжǲǸˮ
ЦЦ˵򵥣һˮ׹Ȼظ֪ˮĴڣȻûͰⶫóܲⶫƳõķǾԼˡ
֮ҧҧзݣһȡһˮף˵ɽ


2744 ֻ֮
ʿ֮䣬Ķǡ
֮Բô˵ӣҪˮ㹻Ǵ˴ʿѵõĶ治һܹÿֻصĻᡣ
ңóóȻһռУҲΣգͨ£ȷбҪʿʵǲҪռΪá
֮ԵҽֻصǻںüԭһԭȻ㹻š
ֻأкܶ൱Ϥ
ңѾЩĹؿڣѾٴڣҪģȴֻԱȽϰȫȽ͵Ƶ˵
꣬ʥڣֻصĹ֮УĹ֮գֱﵽƹͻƹض
Ƶ˵˵ȥ֮󣬺ô࣬ԵʱϵڱֱӰ˸ҽˣƹض
յ˹ûɴƵ
㹻ţֻסԼ
ͬʱҲжϵóǶԼټɵвĶ⣬֮ҲΪԼٵֻص
ңĹƣֻص֮Ҳ׸棬͸رˡ
£ţټϣֻ¹ֻشҲڶִռٴΣգֻҪһҪȥһ¡
Ӻڰ֮оԼеķԼҲ״̬
ΪֹԼڴ֮֮ڵ֮Ĵ״̬Ҳĵ˵ĸо˵ԼܹڸΣյĻ֮У
ֻضԼá
ǾҪȥǾҪȥС
֮Ĵ֮£ֻصڣԸӦһ£ϸ֪ʥƵϢǰ֮У֮Ӧþֻص
֮ͳ˵ѣȷҪȥ߻ᷢʲôҲȫӦƹضʱ򣬲Ҫҡ
ͷ˵ҿֻ֮ţҴȥȫԸܴܲɱȴǲõѵġ
֮˵һֻصֻؿ࣬Ѿֻص֮Уᱻǿѹƣû㣬ʱ򣬵һʮ˲ͱȻҪʮ˲֮࣬ܳһ֮УǾͱҪ֮⣬ҲʧС
ͷţˣѰҿֻ֮š
֮ؿһۣ˵ѵ̣֮ʵ˱УȻˣҾͰ㿪š
һǰ֮Уһߴģ׵Ĵţɣÿһ֮ϣһ
֮һȥֱһϸ˿˿أ֮˵ѽȥɣֻԳһ磬Ǽͬľ޴Ĵ½ɣҲ޷棬ԼСġ
ͷлţˣл
˵꣬Բ֣֮һΣ룬˹֮С
֮˫һзһɣȹŻϡ
˫Ŀͬɽڹ֮ǰ֮Ƹ֪ãǸ֪һ˿Զģںһ˿ѵõļ䡣
ãֻع֮ǰ֮˵󣬹ȱħ㣬һ㣬Ȼһʮ˲֮࣬ѹܹһ£ĳԹȷʵǶԹˡ
˫Ŀֻ֮֮ţƬ֮Ц㣬·㲻ߣƫֻأ뾭һʮ˲֮࣬ȻˣӸɴߺúһ
﷨ֻصѶȵڵ
ֻصƹߵȷǲܸ߷ʲôǣȴǿԸݽӵĵȼߵͣԸȥֻصǿȡ
֮Ѷȵ
֮֮δ룬˵ֻأƶֻأ뾭ֻص֮࣬ôҾ͸һƶָʮ˲֮࣬Ϊ֮࣬㻹ܴܲӱܳ
Ƭֻ֮֮شţ﷢Цǳһڶ
£ڿһˡ
ڵֻ֮УѶȣѾӴ˲ٴĳ̶ȣߵʿһ̤Ǿ;Ǽȼˡ
ѶȣһܹҲҲһƤҪʱ䣬ҲԶ̲ˡ
ЦУ֮һΣƿնȥһӣû뵽һѣƶԹõͷš
ֻ֮֮ŵǰ棬һһڽ棬Ůվֻ֮ŵǰһķֻ֮֮ð˳
˫ۿֻ֮ţŮһ䣺Ȼһѵʮ˲֮٣ǲ̫ˣҺҲһЩС׵ļ䣬Ҫǣ鷳ˡ
ҿһŮһֻ֮ŴһĿھʼеѶȡ
Ƭ֮Ů޳غһĨĨͷ亹˵ºˣǼһ벻Ҳʱ򣬳ͻȻǰ᲻һأ
װѾŰ֮趨˳Ťתʮ˲ĹѶȽͣ˵ƵѶȣᵽ
ȥӦþʮ˲֮ģĻԼһӦþͲҪôͷˡ
˵Ѷȵ֮ʲôŮޱʾǲԼ֮УȥƵĿӦòɣ
Ͼ˵ʿй̾˵֮һòƲҪٽֻرȥİɣ
ӦӵģŮǰغ֮ƿնȥ


2745 ˵ֻأһ
죬40ȣҪɹĽࡱ칫Ʒֻһ绰˹ȥӣ̫ˣĩҸطϴȥ
ӣŸո̥ǳ̰֣е߲İ
Ʒ㣺Σӣ˵㣬һˣѧҺúùӣã׽Сӣǵ͵ûҳ͡
ӣôģСӣҲܲϴ裬У̰֣һ죬ˣǸϸɲѾһͷ׷ѵøһȥˣһˣ
Ʒ㣺˰㣬һͷ˧أУ˵ˣ磬ɢ
ڶգ̫û𣬻ƷѾ͵͵أԼİɽأСǵĳǽԶȻԼһͷ磬ĺӣЦһڣɽسȵ÷˳Ź·ȥҲ
̫ڰϣ·ʱѾɽطһСӵİߣѵֻʣһ̿㣬ºϴȥˡ
ɽȪ֮УȫˬһᣬƷе缸иˮ̶Ǹոպÿˮϰ١
˹У֣ˮһĻȷǿһˮ׳衣
ˮЦҡͷҲ˹
ֵˮ̶֮в˼£ﺰһ𡱣˵Ծˮ棬󺺣ˮȾͬеˮϰٵζ
ƷЦǾһĻϧûӰʦҪһֵһӼľͷ
û˵꣬ɽСϷǲǲ졣
׳ˮϰһĻѾ˹ȥ
һɨӰӺٺЦӣƨˡ
Ʒһ֣һԼ˵ԽԽˣҶ㵽ˣҲҵõ
ˮ尶ߴӣҷû̿㰡
΢֣ͨӲݴ֮˳һЦ¶ŴЦӣϴ裬ҲңȵΪֻϲİ
Ʒλֵ˵ŲģǸ첻µزµ֪ϴ贩̿㣬ãֱճˡ
С˵СҲڣǵĺھıϡ
Ʒˮ˼£û˵ҿɵ˵ãͷAAƣռСıˡ
ˮ˵С˵ͣһЩСԹ
Ѿһô»Ӿ£̽Դ˵ǰɣеԶֻҵõ
Ʒһͷ˵翪ЦģȻˣ죬ôȢôܼ
ûش˵ŰܼңҲչѶѣǸܼϹ
ˮͺӹЦ
Ʒһ൱˼ķޣҲˮͺõѡ
ɽСϪ֮У˴ҵĻЦ
֮󣬺һֻȣеýζﻹ˵˵ӣСôҪӣۿСѾС˰ɣ
Ʒ˫һչ̫һɵĶ˵ԤУһƷ㽫ҪɳϵƯ棬һƯķ磬޶ģΪ˲СʱûҪӡ
ˮҡͷС˵˰ɣġ
С˵ⲻܹ˵Ҳ֣Щ꣬ǵ˺ܶҽԺȥ飬嶼ܽȫû⣬Щȫûж
͵ؿ˼ڼȣû˵ҾãпܻǷӵ̬⣬㿴Ĳͣ΢ţQQʲôģɵķ磬Ưķ磬һӻĵӣ޲Ź֡
Ʒһ˺ӵļһƣ֪ߣҲҸоҵĽңԶ̫գҵ;ǳ󺣣ôᱻסأȻܸޡ
ûأһš
Ʒһ۴Уһãҽһ檣󹬳Ⱥѽѽ˹ĵ㡭
ӿֵˣ˵Ʒ㣬棬Ҫ̣ʱ򣬵˵ͻȫһܡ
Ʒ㱼ܵͻȻһͣײı
ӵסƷһׯص˵˵öԣҪˡ
һ˳ص˵ͷ
Ʒ㿴Ӻˮ˵ˣḷ́ٺ٣ʱ򣬴һӲסˣͬɩһ㣬ûʱ׷ˣ۹ôû뵽أ̫ˡ
Ȱһ룬ûãƷһֺСӡ
Ӳһͷ󺹵һҸƷ㱧СӣֻЦ˸Сӣӣһѵһǡ
΢㲵¶ҸЦݣϣ˵ҿɡ
ŶӣױƵģƷ˹ȥʵӳҿԺϼŸɡ
˵ͽлƺΣ
Ʒ΢΢һ㶣ҡͷ˵òã֣һҲû׺
Ŷһ˵ǾͻС
ƷٶҡͷòãȡһԳƣǰֱֺʻ٣мһСӣоͷ̫СͷмС
Ŷһٶ˵ǾͻΣ
Ʒ˴û˵һһǲǺͺî˰
˵ҸоУ𡣡
Ʒҿѹ˵еĴ죬ɴ࣬СӾͽлΣ
ͷۣȻƣ֣Ҳǿ̧һϹû˵
ƷһֽУۣȣ
ٶȹ죬ߣոճС۴ʮ㡣
ƷϽæҵغͣűɾ޼£СӵԽԽ
˵ҰɣǵС


2746 ˵ֻأ
ƷѺӵݹ˵ҾͲܺס
ӹҡ˼£˵˺ˣСޣء
ޱȵģСһ㣬Ȼֹ
Ʒͷ˵죬СѾ˻ˣѵСӲãСô𣿡
һƽĸףĵĻ𽥳ĸ׵Ľ̵֮£𽥵ѧ̤̤ʵʵˣ⸸׵Ľ̵£ѧҪ롣
룬أ룬ǲʵʡ
꣬ƽĵͣнְ´ƴҪѴĸӽȥ̫̫
ʱ䣬һ٣Ưĵÿε绰˵Լúܺã˵ԼƷơ
ʮȥ꣬޿ʼ߰ףȻУȻ㣬սȡ
ʮ괺ڣӲҵҹ̾ڶ죬ȥʱ򣬷ֵķơƿ
ĵʾơƺȶˣԲˣƮˣϰࡣ
һ̣ĸ׵˫֮Уġ
ˣȻڣϰʵˣÿĩʹŻɽسȥܣԴȻ÷⡣
ֹһΣƷվڸ߸ߵɽۣſ˫ۣԻ˵С㿴ҵıǶźǿգǳѵ㲻ãܹգǳǲһж𣿡
һΣƷѾͦĴ˵Լ룬취ʵ֡
Ʒԣ϶ʱֳϲĪı飬۴УСûб޴־ͬðջ˵˵˵˵룬ôʵ֣
һ˵һ취Ŭһѣȡ϶Ȼ󣬴С϶Ա㲻ùҿ100ʱ϶ѡУȥԾգˡ
ƷƫԴ룬ԼĴ˵ѶеˣûϰĶѾˣҶ־Ҳ޴־ĥ࣬˵˵ڶʵеİ취
һ񣺡ڶְ취Ǿǣһɣ֣ʲôģȥʵƿա
û˵꣬ƷһԹϱ˹ȻС˵֪Ҫ𣿻Щġ
һԾ𣬶㿪ӵĶָ˵˵İҪ룬û׷󲻿£붼ʧȥǾ޿Ҳ
Ʒ׷˼ЦϻƼҵˣҪ롣
ǻƼҼҴĻǶô㣬գȻǱĸ̤ʵʵϰߺ硣
һƽƽģѧϰɼϵѧһͨͨϵĴѧѧһؾصרҵһȵĹ
ĸ׵һòƽƽʵӣ飬ӣҺڡ
Ψ˻ƷģϲźӣΡ
һƽƽ
һ֪꣬ʮ꣬Ѿˣ׼ӣĸײأڲ֮ǰ
ĸ׵˫֣Ѿͬľ£Ƥûһ󣬴ĸŴ֪ʲôʱ¸ڣʱҲѾΪʷ
ĵҲѾܲˣ̾һ仰ǣ²˰
֮ǰĸ˵㣬֪һ㣬ʼյòɣʼ޷ɵط裬ԲʵҲᣬȥЩ꣬ΪɳȥҲˡ
˫֣ظĸСֵ֣˵ʱɣʹԼĳƴ裬źʱ˲ãû˵ʱҪǷˣ㲻ӣȥˡ
ĸ׵ϣųĹԣʵͰ㿴ˣһ죬Ҫװˣ֪ںܺ£ҲҪģӣ֮Сչ˺ģĸңʵʵʵТ˳
һ衱
ĸ͵ؿ˹С˶˵ĸϱӵˣĸлңҽ
˵裬˵ˣúϢء
ĸתͷƷ㣺Үӣ㲻˵һӶôˣⶼûأܲסˣ
ת˫ֽסĸ׵֣ʵҵɳȥֻϣܹˣǵļͥãܹСȡһӹʵδǣûܳɹԲ𣬰װһ˿ôꡣ
ĬĬ߳ϣҽԺһ֧̣ĬĬس뵽֮С
ĸˣߵʱҸĸ׵Ҹܼ򵥣ߣԼƽƽĸҸ
֣νģ룬ز׵ĸȥӲ꣬ڳŲסˣҲ˴ϡ
Ҳȥˣߵʱ򣬻֣˵ǸĴֱϱϰʲôơ
ӲﲮУʵ͸ϵòˣڸȥ֮˵ﻰСӲһӣǾǶףʵǸе֢ߣϺһɣȻҪû˵֪ǻ˵ġ
ĸˣԼҲˡ
ĸ׺͸ףֻƽˡ
ԼҲǡ
룬ԼҲС
ĸ׵Ľ̵֮£Լȸ׶һЩ֪һƽˣ룬ȥܶǵʵʱԼͱʵЭѧܣѧӦΪǲ
˵ǿգԼģʵÿҹ˾ʱԼͻǿգ룬еʱԼƾͳʵߣƿնȥݵء
Ϊ룬ŷɹңһеƴԼûУԼһĸ׵ϣʵʵ˹


2747 ˵ֻأ
ˣƽ߶ࡣ
ͦõŬʱ򣬻ù⻷ΪĿĽ㣬šɵһƽˣףĬĬŵسеԼΣһһ𣬻˵ĺǲһһεĹԼӺ
ʵϣϣûôš
ϣǷˡ
˵ĳɳ˵ĽˣŲ뵽˵УҪģϰԼΪ֮еһԱ
һʿеʱ򣬿еСţǣһ׶ΣһɸѡμӵľԣʵһСŵɸѡ
գӱԼ֮ãڸɵţЩģȴڸ̨֮ϣΪƽˡ
磬ʵŹɣҲɴʿɣʯʵˡ
ҽԷˣ䣻ձ࣬һ̲УȻɣԣְм䡭
˵ֻ֮أ˵֮г١
һƽģһƽˣڳ֮쳾֮д
е룬룬𽥻Ϊһõ롣
ãͿЦ޹ķ˹̣ҲãʹҲãҲãҸҲã˵־˵ʵǶһ顣
ڳ֮дˣһδֻأΪʲôĸȥ֮󣬻룬һˣԼѰҵʲôеʲô׷ʲô
Т˳ĸԼˣϰףԼˣ޺ԼˣŽᣬԼҲˡԼĸ׵ϣһ˺˿佱ĺѣͬ£ɷ򣬺öӡ
ΪΣоԼûʲô춯صĴ£ױԼ¸ҵö࣬ȴΪףԼʵö࣬ȴˣΡ
ΪΣоԼЩʲôûΪǸоԼ˺ҪҪһ㣿
ԽԽϵʱ򣬵õ𾴺ͺԽԽ࣬ϵ߲ҪȵʱѾεĵ¸ص
Σ֮ʣС˿붼С
ЦȥʱͻȻ䣬һ͵
ԭԼѾֻôԼѾֻôΣԼԭĿԷݵأԼԭǴ˴ʿ㡣
ֻأ˵ֻأԼԴԼΪ֮󣬾Ȼûκβģ뵽ֻ֮С
ǰֻص۲죬ʵҲһƬããɣ֮УһĴ½ܳһ˵ֻصʵ
ͬ½һ㣬ҲʿˣԼУֻǲ׺һ
ԼƺֻأȻ֣֪ԼѾǧֻء
һΣԼܹ֮ȴΪԼѾΪ˾ˣ춯֮£Լ־ȫѡ
ʱԼһΪģ˺ڶ֮ȫ±仯
˵ֻصĹ֮УԼһΪһϸ΢С㣬ԼôֻأԼʼնһ˿鲻
ǣԼı֮ԼΪѾͬںڶ֮һΪһ㣬֮УȴԼ֮Ͼܹ
һĴ
ִڵʱԼıʵ൱һȫֹ״̬ûԪģûԪţԼ˵ֻ֮дãȫû⡣
һǧֻ֮УԼֻسΪŮˣؤ̣ǿʿӦоУ˵ֻصʱ䣬֪ȥ˶ôƾõ£ΪԲʿпѾ޾˵ֻ֮УĥԪ𣬳Ϊֻˡ
һЩʿԪٻѵʱѡֻأͼֻ֮һԼͼֻ֮
ʵǣĴʿնֻ֮УҲѲգľһ糣ˡ
ǧֻĲԪʱҲǹԶвһЩӰ졣
ѹ𣬽عܵˡ
ˣһʮĸ֪ǾǣԼǧֻأܲûл̫ʱ䡣
Ĵڣһʱȫģֻ״̬
˵ֻʲô
һԻƷ㣻Ի
ûԼֻת֮ӻԼֻת֮м䣬Ȼкܳһʱ䣬ֻصĵӡ
ʮֹ״̬ƫƫôˡ
ипеǣȻٴγԼֻ״̬֮Уرֻص֮УظԼһңԸƽƽƽƽһ
ԼֻصĻƷеСƤܵϣҵصǿյĵ·ջǻصߡ
ԼֻصĻͬڴһ㣬Ϊһ˳޵
ǧֻ֮Уĵ״̬ܲ١
Լ˴ֻأ˼ټ˾֮٣ﵽ֮Լڴ˵ֻ֮תı𣬸֪ǰٶ̤֮·
˵ֻ֮ǰû뵽
˵ʵ״̬֮Լе㷢ֻصǲ̫ײˣ
ԼΪ֮ѶȣҪʿǻ᲻ֻ֪أó
һʮ־㤵ĸо
һʮ־ѵĸоκʱΪޱˣҲСĽ
κʱ򣬶˿⣬κһ⣬ܻᵼ²ԤڵΣգпױȵĴпܣͻͬһ㣬Ĺ֮С
ʿ޵ѣʿ޵ա
ʱ̶Сģʱ̶ǫôʹ
ǰ߹ֻصĶǴʮ˲־ԼʹˣǺˡ


2748 ʮ
ȻеþʧԽǼѵḶ́ɳɹ֮ЧҲԽá
˵ֻأǧѡ
Ȼ֣֪ǧֻصľӿͷͻȻ֮䣬ֻصһȫµ֪
ɵģֻش򣬸Լǧֻصɿںϵһ
֪ԼѾһ̤ɹֻص˿˿УֻشСɡ
֪ԼֻشСɵľ֮ʱоЩˣԼЧһ֮ϲһֻضû꣬ԼȻѾɹˣ
ΪҲԼֻصĵ֮Żֵģھôˣ
ϲú;ϲӿͷ
˴ʿĲףÿһԼһҲգΪΪԵʣһȴ֮ľϲ
֪ǣ飬ô
ǰ֮նģóΪѶȣ˵ΪѶȵĻô˵Ѿֻص֮ɱ˳ȥ
Ч𣬹ҲǹǺֻܹشƾͲˣǧСɡ
ʵôһĵŮΪʮ˲֮࣬ؽʮ˲ѶȵСת˵Ѷȵ
ѵԭǿ˲Ҫġ
Ҳѵие˾㤣е˵ֻصĿֲͿ¡
ҲѵõһʮЧֻشֱСɡ
ȻеС⣬һ룬ȴ֮УϾֻصһӺͺ󱲵ĵطʿȥѶԽ󣬳֮õջҲͻԽȴһȵĹϵ
ֻشС֮ĵڶִ򣬾ȫ棬ȫµн׶Ρ
ѾɣֻشСɣСɣȴȡõȫµЧԸ⣬ǿɵһ֮ԼΪֱ˺ȥˡ
֮У˴ʿʲô򣬺˵ûд˺ڻǴ˴Բ˭Ҳ˵
պðݵ˵˴ʿǲᳬʮ˵ġ
Ŀǰ˵Ѿ֪ģ˻ʣʷĸףԼѾˣħĴ˴ʿĻôѾˣϸո֮ĻѾﵽ˾˵ļޣ
Ӽļ˴ʿĿǰ˵Ӧûп˺ʿԼ״ˣϾ޵У
Ʈգһ£յóۣһп֮Ĵڲڴ˴ʿ֮УΪںðݵ֮У壬塣
ΥĴڹɡ
һǲ壬һ塣Ĵڵ߸ĹɣԲϿɣĴڣ߸ǻ۵֪ҲϿɡ
ô֮ܲռ˴ʿķݶ
ͬʱ룬һʵ£Ǿʷĸͨͬʱ֣κʱ򣬺ðҲãҲãλʿʱ򣬴ûзֿôпܣʵϣλҲֻһ˴ʿ
ôĵһ۾ǣԼĴ˴ʿֻλпܻλϴ˴ʿײβ
Ȼð˵λеʱ򣬴ﲻλҲİɡ
˼֮ĵڶǽһᶨԼз
ڶľ˴ʿܲеĶ㣬ԼǴ˴Բ֪ʲô硣
Ǹ֮Уеĵ·ôԼ˵ߺÿһÿһҪˡ
ŴһžŹһɾʹ˴Բǲ֮
·رߣȴΪȷĵ·
һ֪һԼ״̧̬ͷ߿ա
˵ֻѾɣԼֻظ򣬾ʣһֻˡ
ֻأֻ֮У֮֮У˵֮УĶ֮ˣ
ŵ伮֮Уֻģɽõһֻأ翶ۼһ˶ֻ֮
Լ˵ֻأ֮ѾǿԽֻصȥˡ
ƮУ˼֮£Ͷ˵ãã쳾֮Уûٴȥһֻء
һֻظǰһǧͬǣһֻأʼձԼı־֪ԼҪô
һֻأֻһĿģˡ
˿磬ֻأĶ伮֮У˲վǿʮ֮
ǵԶɱ䡶μǡأʥɮأʮ֮ʮʲôЧأ
μǡأʥɮѪ˾ͿԳϡ
Զŵ伮˵ǲģ˵ֵ伮Ҳܿóʮ֮ĵ㹻ǿı֮
ȻѾˣԼȫٽٵһȥɡ
ʲôˣȣͨݵˣһƽˣȻ˱еµˣˣˡ
ת֮󣬻Ȼ֣Ҫ뵱һˣ಻ף֮Уʱʱ̣̿С
޿ڵ£ƷԵѧʶһˣʵҲô׵ġ
ͬʱһˣʵҲûôӡ
һˣֱ۵ʵĸ֣ʲô£ܹԼȥãģȥˣΪ׼
ʮˣΪס
Ϊı־ѣǿޱȣƻ¾ȻͱеѣʱЦԷǵط֣еʱȥȥ࣬ܲЧ
һתԵã⡣ƽŻ磬ƺʩ֪伲࣬ʹΪ֮ˣܰհΪù


2749 ֻأһ
ãã֮£ƽڤͻȻ͵һ֮ϣͻȻ
㳡֮У͵ħͻȻٶ˫ֵۣؿ߿ա
Ƭ֮¶ޱȵı飬˵ʮˣû뵽ֻص֮УȻʮˣ죬Ҫܽȥץ˳һž޴İź
ֻصһﵽһ޷ȥǿнȥҲһãҲѭеת
֪ʮˣȥ֮󣬵ȼֻȥʮ˲֪ܵʲôطȥˡ
ңգ֮˵û뵽Ұ˵ѶȵСˣȻͳʮˣԺҪԳӦõСѶˡ
һߣһŮһؿգû뵽ѶȵƵȻܹʮˣˣòᣬʮ˾ǳתɣӦòǣʱҲ㲻˵֮УʮҪǧٴֻأʱ䣬Ӧ˵ˣȥӦǶɡ
ڴʱ֮Ҳ뵽ܣ˵òᣬʮˣҪ˵ֻʲô⣬ӦҲɣ
ϣ֮ЦҡͷԼˣʮ˲ǣһʱ㲻ʱ̫̣԰ʮˣԸ㲻ħʶ֮Уʵһͷβαӣһ󻵵
ħ֪ƫûô֮Ҳ򲻻ΪǺˣܹе˴ʿʿһѪȣһǱ˾޴һеĵ·֮ϣûиɳһЩľ춯ش¼
ʮˣԲ
ʿͬķ򣬹۲ãóͬĽ֮󣬲ٹעʮջʲôĽԳ״̬֮С
ֻص֮УƮУȴ಻ͬһĸܡ
ʮˣѾԶ߱˳Ϊ֮˵ʸֻҪԸ⣬ֻҪһԼԱѹƣ֮ܽС
ڽ֮ǰѾֻ֮ȫµĸ򣬴ʱƮ֮С
ʮֻ֮ش֪һ֮ϲЩֻ֪شСɵĻ֮ϣֻҪĺãֻشܸһ
ɵͶֻһЩ⡣ҶֻصĲҲһЩжϡ
ֻأֳתתֻأ˼ѣһתͣѭѡ
ɵֻ⣬ֻصԭǶﱾĿ֪֪СֲͬġСͬҵҵĴڵֻء
Щɵ⣬ĸ꣬Ȼֻǳ˸棬ģģֻصͲǺ
ҲϾڲͬʿ˵ǲͬģңɵĴ򲻹ҲС״̬ܹȫŪײŹ֡
ֻشǧǰʮĴڣǸʱմһǿĴ
һʱմ֮ʱתٶԱֻشܾ߱սõֻشĸ߶˺
ȻκһУһЩصĹǿ׷ѰģǡǡԼܾҵֻشеһɵĽڵ㡣
Ǿǣʿһ޳ʮˣôԾͻֻشͬһ
ڣƮУ˶ֻصĵһǾѰҡ
ˣΪҪֻأνҵܾһִһ־׷һ׭ӡļѰңѰԼҪѰҵĶ
˵ԼǧֻأʼѰҵģһ飬СһԸɿա
Լҵ֮Լˣ˱־
ͬʱʮֻ֮ҲĸжԼֻǧʱ䣬ãã˺֮УѰС
ǣСҲֻ˲֪ٴΣԼԼһ˿ִԼƽƽȹһƽƽذԼˡ
һôִ
ͨԵԵԾС֮󣬻ֻôΣصԼߣһԵ
ô飿
ֻ֮ôΰѰҵԸǶôǿҡ
ֻ֮е׷Ѱһֻ꣬Ը룬һЩһһֻ֮Уȥʵ֣ȥɡ
ֻֻ֮Уڲ֮ͬУͬ׷󣬻ͬѰҷǣһһ˾ֻزݡ
ֻصĸʵ׷ѰĿ꣬Ϊ׷ѰһĿ꣬ˣбֻǧǿĶֻܿܿزĸ
ƮУ֮һ̾
ʮˣ
ƣõڿڿ佱ƣõ鰲οƵĹ֮УһһεУһһεҸоͺҺһ㣬ܹеִֻصķ֮У𽥷¡
Լﵽʮ˵ĸ߶֮󣬻ͳûʲôִûʲôѰҵĿˣû˶źˡ
ҲǴﵽĸ߶֮Ȼ֣ԼһԿؿĸоƿն𣬸ֻȥˡ
ֻֻصһֻء
׼ȷ˵һԽģʿģֻع̡
͸ʮ˲ֻǲһ㣬ֻʵҲһֲ״̬
ͬĵ伮֮Уֻصǲͬģǲͬ壬ֻشʵҲȫͬġ
壬еֻȻ伮Ϊħ伮Ϊˡ
ĵ伮֮УֻߵʵҲǷֳ˲ͬģĺü׶Ρ
伮֮У硢ɫ缰ɫ֮Сиߵ֮𣬵ȼ֣֮˵͵ȵģɫУɫߵȵ硣
ޱȣֳַ˶ʮ죬죬ɫʮ죬ɫ졣


2750 ֻأ
˵ֻص֮ƿն𣬴ֻصһأҲֻء
ֻصϾֻأʿģĲǲ֮˭Ҳ˵塣
еڣӴֻصҲ
ɹһʥ֮ڡʱƣմʮ˲֮ƹضɣԵɺϣ仯ΪԼĸꡣ
벻ֻصڴΪؼһأֻء
ʮ˲һ㣬Ҳһģģĳ֮󣬲֪ĶǲǸһģһ
ƿնͻֻ֮еʱ򡣽֮󣬲ĵһогøС
о֮УԼʮ֮ʱüΪ徻ܳȾۣһŹԼ۸峺ܹ͸һС
Լʲôͷһת֣ܳԼҪʲôͷһתҲܳ֡
ʳħûһֻҪһӦ
ԼģӦֻص磬Ҳ֪Լʲô
оǣʮ죬ԼҪһЩʲôǹأ
ƮУƬ֮һֿһ죬룺ˮ
ԲܾеģֻغųǿԻûģӦҲԼ䲻ˮǡ
Ǻ뿴ԼڹֻҪˮô졣
ɾڴʱͻȻеԼ͵һ
ޱȵ鷢ˣԼĳһȫ֪ˮҪԼڶ磬ʱ˿̣һᾪô˳ء
ˮܱóֻܹУʿһʿʼձõ鲻ɣ
е㷢Ҳ̫Ҳ
ϣֳָ˼ı飬ѾܿԼеһˮȻԼ͸֮һ顣
Ҳ˵һˮƾհģǴ֮Уתƹġ
ǲ֪Լˮʵأ֮һʵ塣
Լʵ壬֮ǿѾɵĻôʮָЦˡ
֪еˮȻ֣ⶫпܾʵ塣
ô״Ļ֮ͱ⵰
ֻ֮ôʿÿĵĶ԰֮Ͽ壬ôʼжϣֻ֮УһһЩ˵ܡ
㲻þͻȥʱõĶȫ¡
ˮһգ
ʶһͼˮȴȻ֣һʮصĹԼȡüһȻ©ôġ
Ҫò֮ˮһգҲҪһЩֶβУΪԼֻ֮УҲûмȡֶΣҸˮ֮ʼǰ˹ȥ
֮һصľ޴ĸɽɽƴӴ֮ԶֻһС㣬𽥷ɽԽԽǸߴ
˴ʱգȻ֣ɽ·һټĴ½ÿһ½һ˵ֻ֮
һǰɽӦþɽˡ
ɽ˵ɽλҲԼڵķи߶ȣӦþһ磬硣
еøһЩѾȫʧȥ˶ɽĸӦֻ֪֮һããĴ硣
֮ǰһ޴Ŀл԰ߣģԼһģʮִˣڷȥ
ʱ߷ɳ񣬶˺档
΢ЦԼõ⣬ޱȵĿл԰˽ȥʼԼ
磬û֮ǰооܸߴϣۼĿл԰ǶԼֻس˺档
磬趨ԭȴЦԷǵط֣Լ˵Ʋ̫⡣
ԼԸ⣬ԼǿϷɿնȥֱڶ磬ɫ硣
ԭ򣬺ܼ򵥣磬ģȻ֮
繹ĺľ񣬾ϣԶŵ伮֮мصǾ仰︺Ϊ͡
仰˼ﱧԪʹ֮໥ﵽгڵ״̬淢չѭϵԭͺϣ
磬ԭ
СҲ˵һֹ̣磬Ԫ໥ںϣ
УΪ͵ĴǣҲл״̬ģ״ֱ̬֮Ľ֮ϡ
һֵͼȤζĻ״̬
ֻش֮Уһ磬磬ֵľȻĸԴһ֮֮е¡
κһִУʵٶҪĸ
ԽǵȼߵĴԽǿĴʵҲԽࡣ
ֻش漰˵̬ҪȻ̡
磬ȼ͵ʱҪܹȥֻصѶȵ֮ȴҪɵĸܹ
üһһأҪʿ͵ã֮󣬲ƹض
ȴǵϦƣϾ޳ɣﵽƹصҪ
õĸ֮ٶȸ̾Ҫԡ
˼һ֮ȴûм򵥵أֱƿ磬ǴĴ쿪ʼһؿʼһؿʼУºʵԼͬʱȥ̺֮еֻС
Ĵ졢졢Ħ졢졢졢֮֡
죬ÿһϸڣֳַ˲ͬС죬˵Ĵͷֱָֹ졢졢Ŀ졢죬˾500ꡣ
˵ֽʮ죬üһȫ꣬Ǿ͵ʮΡ


2751 ֻأ
ĴĴ죬ʮ죬Ħ徻ɽ޹ɽ徻ɽɽĴɽһһȥֱԼȫܲκõĶΪֹ
ĸ֮Уȷǵõģͬһĸܣ˵ЩĲͬĻ״̬̾Ϊֹ
Ĵ죬ĻѾ׵Ů״̬ﵽͺĳ̶ȡ
״̬Լ˫ϴ󷨵ȼָһ㡣
֮еĻֻҪ໥ñ˴еĲͬʵԪӳǾ൱ڳˡ
ĳ˵Ͼ֮һ໥ڣˡ
Ħ죬ξ͸һ죬ֻҪ࿿ǽҲ
ֻҪǣ֣˴Կ죬ãֻҪݵĶӼǽ顣
ЩЩֻ˲֪ãҶϰΪ˵Ǻˡ
Ƕһ˵ʵе㲻ϰߡ
ոսǻᣬΪϰ˸˶ӣûãͶ˺öĵӡ
ЩûУǻᾭܹһ
ÿ춼Ҫ˶ۣŵ磬ҲǸ£о൱ͷʹ
ڣе׺к͵ʿΪθ˵ʱͨü˳Ŀ˶ˣԭ֪˶Ҫģ
һξãԼһ̫չĻԼһΪǳոӾҵĵʿˡ
д죬С죬һ顣
ȻΪ˽ԼԼеʱ䣬Щеʱ򣬶Լ֮عЧ֮ļѹԶ㣬ģԼڵʱͿռ䡣
ΪֻصĿռ֮УĿǰ֪ЧΡ
ڷЧ൱Լɱڹȥʱ䣬Ȼûöá
ˣԴӺڶ֮󣬲Ҳ󲻵ı仯ԭ֮⣬ȻգеתˣԽԽһˡ
ûκνݾ֮вһ˹Ĳ֮У಻ͬһĸܡ
ƶʵ
ƶʵҲǿ໥תģʿ˵ʢ˥̩Щ໥תһ
תֻصȥʵͿԵõһۣǾĸԴʵҲǴһֻص״̬֮С
굽Լй֮УȻֲµ
˵ԼǰûܽģԼеԼڴ˻֮תʵĳ˵ѾΪ򵥵Ӧõֻ֮
иܣ͸鿪һ㣬Լֻ֮ʵʵôһ⣬ЧʵҲǺġ
һЩԼ벻ӿͷ
Ŀǰ߳ԼûֻܻشԽûһ²Ծȴ֪Լ֮ڵĻۣȻԼԺֻش޴İ
һֺصĻۣΪԼͻƣϵ
֮ƿնɫ硣
ɫ֮󣬸˸ĲͬɫѾ˶ִţֻδнѡ
סĵطǱ嶼Ѿʮ־Ȼʡ
һʵһϣһ磬ûŮ֮𣬶ңʮֹǣһ磬ʳԣһ
ģһҲû뵽Ҳ򵽵ĸо
Լı־ֻ֮ɫʱʵ಻Ӧ
ĲӦ
ĲӦǾûŮ֮ľ񣬶Ǵľ񣬶ֲŮԼ֮󣬾ȻҲʧȥԵΪһ֮⡣
ָо൱Ťġ
һȫбʿĸоҲбʿһָо
壬֣֮Ů֮ǻĴڹɣһضģʽһЩԴͬ壬ǱϾҲĻֻǳһϿҽѡ
֮Լų壬һԭ֮Уֻضĸ֣֮ĸ屻ĸ޳ԵذΪֻ֪սıܻ
ڵãԼ֮вֻأɫ֮к󣬻ȻԼûĸ壬಻Ӧ
һӦʳˡ
ɫʳԣֻҪڹ֮£ɫųʳͨͨؽ
ɫ磬Ҳ͵ǹûкڰ
ʱԼĻǺӦоԼһҲеٲѣ֪ԼӦøʲôҲ֪ԼӦȥѧϰһЩʲô
˺棬ͻȻԼ֮ܵеľ֮вһʮֹͷ
ѵ˵ɫǰ׶粻ɣ
벻ǣ˵壬ɫ׶֮ͬġ
һͬ㣬ǹǹ⣬һƬ֮С
ɫԹΪʳԹΪԣûй⣬ô֮Ϊɫأ
׶磬Ǿ͸Ӳ˵ˣһƬããĹ⡣
װ׶᲻ɫ磬ƣһԶҲҲ𰸵⡣
Ͼڽֻֻ趨һֻصֻء
ֻشʵҲʿڳڵ֮зֲĽжһִǲֻأ˭Ҳ˵
ԣ⣬ûܹ׼ȷ𰸡
ǣѰ׶統ɾɫĻʼ룬оҲǲܵ¡
Ҳô˵ԶŴʿ֪׶ĴڣʿżӰ׶ֻس
ֻΪ׶ĺʽԽ룬գʿǰѰ׶ɫһĴڡ
ǲӵģö֪
ǲǣʼԼķʽһһȥᣬȥɫֻ֮⡣


2752 ֻأģ
ɫ칲ֶʮ㣬ÿһ㣬ɫҵһ֣øͶһ֡
꣬һأһشÿһޱȵɫȥ
֮У֪һǿģ׶ʮƵų
һת֮ʮ֮ǰʱ磬Ҳû˿
ǽɫ֮ÿһ㶼ųһ㣬㼶Խߣų֮ҲԽ
ãе׹
ų֮ĸԴԼɫĲӦԼϰ߱ûĸ壬ԼҲϰԹΪʳԵĻ
⣬ǡǡɫųԼԭ
ﲻҪ󣬾ͲýܴﵽҪǾ˼۹ϲǾǲϸɫ飬Ҫϻ¯졣
ʿܻ޲ߣ˼֮󣬹ϰԼı־֮ļ֮У˵ɳɫ֮С
û˱־ĲӦ֣֮ԼǺܿɹ뵽ɫ֮УʼɫĶʮ֮дС
ɫĶʮ첻ųԼǡ
Ľٶ˳˼֮Уֻأɫ֮󣬻ȻеƵ֮еһЧ
׹ĶˣᱻŹǰ֣ɫˣ֮Ҳ᲻沨ǹ֣Ǵﵽʲôĳ̶ȡ
оͦģһʿеɫĳ̶ȣʧȥеʿʿ
˵Ѿȫ˲̬ͬǡ
ʱ˲ˣײףҶһŹ⡣
ԹΪʳһû̫ģһŹ⡣
ôҲˣʱʣøлôģûĿʲôڵֻʲôأ
ϣתͷһ룬еףɫȻֻصһ֣Ҳ˵ɫʵǻֻ֮еģҲ˵һ죬Щ᲻ֻ֪֮ܵУʼԼһֵת
ǲ˵ЩӰҲ壿ҲԶֻأңĸ֪Ҳóֻ֮еʱ䣬ʱ䣬ʮ΢Ĳȫǲͬʱո
ô˵ɣ˵ɫ绯Ϊ֮ƾõ£̤˵ֻأ㲻ãͻԼʮȥ֮󲻾õһ̡
ȻҲпܻʮ֮֮֮ǾǸԼɫ֮жȹʱȫͬġ
ͺƣʱͿռ䣬ȫŤ״̬ȥпܻصԭ㡣
֪ɫ֮ɫĸ֪Ȼʣɫ磬㲻þһʱͿռĻϣֻشĳ
ʱմѾԲֻΪʱմԣܹתʱĿǰһķΧ֮ڰˣĸ֮ͻȻ֣ԼɫҲͱü
ԼǲԼı־ǲǲϰߣԼʱմʱյĸɫʱɫʮ죬ųԼ
ȻԼѾɫ磬ȻûóȻɫ֮ͻƶȻԼļƻһ˶ʮ죬ĸɫʱ֮ϵֻش
ɫǲǱհ׶ãҲɫǲǻʱմ֮ϣôҵƹ֮
ˣ֪ܲҪãܴɫ֮߳
˵ɫĴˣһ١
һôģٰǧ꿪ʼÿһһ꣬һֱʮ꣬Ϊһ٣Ȼʮ꿪ʼÿһ꣬һ꣬һֱǧ꣬Ϊһ١
һһΪһС١
ʮСΪһн٣ĸнΪһ٣
ˣһ١ʱ䵥λһ٣԰еԪĵһɶ
ɫ֮Уʵ֮һ
ɫ죬֮ǧ٣
֪ɫ죬в֣˵Լ¶ֱӴֻأҪԼЩֶΣ㲻Ļᱻײޱȵ
һͷ亹
κʱʿҪеСĽҪǣһ߷Ǿٲˡ
ѹ֮ưͣԼ˽ţѹûģԼֻأܷȥһδ֪
亹С
Ȼкþлʱվõĸ֮УľԴ
֮󣬻Ǹֻ֪صһ⾳
ͬʿͬؾʵпȫͬྶͥ
˵ɫ֮ĸ򣬾ʱպпҲֻصġ
ɫʱգ״̬߾ʹȥܻԭ㣬Ǿһֻء
ңɫ֮УһŹȥʧڶŹֹҲֻأɴ굽֮Уÿһ䣬ʵҲһظһֻء
õĸ֮ʱմֻشʣõ˾޴档
ľ޴ɹпܾǴ˴β֮ٶȿʱմܹ֮תʱգõ޴졣
źǣɫƾõĸ򣬶ֻ˸ȫ򣬿ǵΪֹֻشȻڻ֮Уȫûдɵļ
һԼɫ羭Уһƾõʱ䣬̾УĲףѹֵɶûֻܽشɣɲǿ󣬶Ǵ̫ѡ
Ŷɫɿն𣬽һأɫ硣
ɫ磬ǳԽĴڣɫɫ硣ûŮ֮𡭡
Ӹֵ伮֮УõɫĺܶϢҲɫʮֵز
ʥǿ˼ģֻ߽ˡ
һֳʥ̬ɫ硣
뵽ɫ֮ϻȻ¶ޱȾȵɫ
ûɣɫ磿


2753 ֻش
ɫ磬ԽĴڡ
һ֮൱ģյ硣
ɫ֮ʱоܶ飬ûԶ֪ᷢʲô
ɫ磬ֳɫ졣ɫʰ˼ɫûʰָԽõ״̬ɫûֻʣܡ롢Сʶԡ
ɫ֮һܣѾ׹νɫ磬ʵԼոմгģڰ硣
ڰ磬ǳԽû
ɫҲǡ
΢΢һΣǻΪɳ״̬˲䣬Ѿȫ뵽ɫ֮С
ֻ֮ص򣬲ĵģֻأɫ磬ȻǺڰ硣
뵽֮һ룬Ͼԭ򣬵ȷڲ˵ڰǵأڰ磬㲻ڲ֮УǾ߽硣
֪ʮƺڰ趨ɫ磬ƮУ׹㲻ãǰɫǰ׶硣
ǣô൱˼ˣ˵ѾʼӴֻϵˡ
ֻʲô
ֻؾǲͣתѭһ̡
ͬһߣƳһԲȦһѭһ㣬ֻصḶ́Ի֮֡
ΪʱʿֻصĸޣԼδ֪оֻس档
һʿŶֻص̽ŶֻصĲͬ⣬γֻصۣңԼ룬øĵֻصչֳ
ǣֻʲôģ
ʿôѭģʿö֪
м䣬⣬ʿĸʿĸ֪ܵ˾޴ƣĴ˴ʿ֮ȻǲҴĵطȻΣա
Ҳ˵ǿ󣬺ޱߣʿĸޣĺ֪̽ľͷ֪̽ǿյİ
廹һͬص㣬ǾǶ൱УǱӣôͻѵõе
Ҳ˵ʵǸ޸ģнĻᣬƣͬԼ㣬׶ڶħͲֻܵصĴ˴ʿҲһݡ
Լоܸܲơ
ԼЩ飬ֻܶ̽صİأбʿ޷ơ
ˮķ֣ʵĸ֪ʱմУȵһЩֻ̽ش޴İ
ţޣڿлƮɣУѾֻصĲ֮С
ˣһֱʮɻԼʲôⶫ֪޴ڣ壬ͬƻʧȻʿǿ֮ʿ껹ʿԪڣԪҲ
ôԼǲǿΪʿ꣬ʵһЩԽʿ֪ģʡ
ʿ֪ڣֻΪԽͨʵķ룬ԣʿڶѡ
ֻصİڣʿ֮İʻܵյͬһ㣬ϵƮɡ
֮󣬺ڶͰ׶Ĵڣ޴ڶḶܾ́൱ʮ˲Ĵһ㣬׵شɢ飬ѹ
գڶĺڰ磬ûʵĴڣһЩӰ
һЩǿʿںڰ֮𣬵ʿͨڶİ׶˳»
м䣬һĲǣƻ֮ˣܶ԰׶ĸӦ󣬿ԲþڶĲпѹʹĥֱܵ׶Ϊһš
ֻصĲ롣
Ҳôطô֮õһЩͷ
ҲǶֻشһ
Ҫ˵Ͳ᲻ӽֻصʵǲֻص࣬ʵҲ
Ͼ˵󣬻ǺжʲôʿŬ̽һҲֻĴ֮ת
ֻԼһĻôֻصķֲӦþˣӦþһ̣ǽڶֲпḶ́пǽ׶Ḷ́׶ԹΪʳӦȥһܡ
Ӧþ壬̬
޵Ӧþ໥ս໥״̬˵֮󣬻Ϊʺе״̬
Ǹָǿյɫɫֱǰ׶ͺڶʲôĿǰö֪
ֻأ᲻Լö֪
ңԼڵ룬Ȼǳ಻⣬Ҳû׵⡣
һǺڶͰ׶֮ôתģ
ܣˣ嵮Ĺؼʿ֮ںڶ֮ڵȼΪԣ֮󣬿ֱӸڹǼܻϣΪһص
óԼЩ֮ɻܾԶһ¡
޶Լգ֮һĻ¸ͷ
ͷƿ˹գ˵ˮǧչԹأȼΪѣ֮Ҳƣգһ仰ϣܱҵ־δɵԸң֣
Ϊ൱۷ʱڣܻԽ˵ɡ
Ҫǣյʱܹ͸򵽸ʱ֮µ¼ô˵һλ˵ͶԼŷǳľá
ʱԼΪ̫ͣλܲңҲûʲôĸд
λǴãǼ䡰ң֣Լ˵һʲôأ


2754 ֻش
òԼûиоƺ
ϣһԼʱմȷ˵Ϊ츳Ĺϵʱɿ죬ռͺ
ԼоȥʱͿռǾģһʱ˼£ռĸûϵĻƴˡ
Ŀǰеȥʱ仹ǿռʵصŤģŤĻô㲻ͳһ顣
һ䣬ңǾˡ
һ䣬ʲôأ
ôһ룬ĴԼ²֮еĺڶͰ׶硣
ڶɫ磬׶ɫĻ
ô仰Ҳͺ˼ˡ
иĲͬڣĸǷף֮Уĵطġ
͵׶
ңȥ׶֪׶״̬ʮ
ô˵ǲǾڰ׶֮УһЩصľأ
һʶʵ׶ûпʲôؾ󣬱˵һƯĹʲôġ
˹ľУʲôľУһƬƶȥԺ
һֻصۣвľ󣬰׶ȷǸɫž޴ǣɫڴҵ֪֮УĹ޵أã˹Ҹá
ʵ֮еİ׶磬ȴǿտҲ
׶ľɫĻһ㣬
ϧǣ͵֮ͬ꣬ʧȥƽ⣬ʱͿռȫŤȼգֻʣһ˿л꣬ҲڻǵһɢԼõĲࡣ
ҪȻͿ˵Ǿ䡰ʲô˼ˡ
㲻ãٶȣӿ򣬼ʶ˵дһڵ򣬸֪һ磬Ǹ㲻ҲһƬš
ǲǾͿأ
ãĿĻôʵҲһδ֪֮С
Ǿǣ׶ǲԼͱֻаããĹ⣬ʲôûУ
ǣǾƫֻûܿĿ
׶״̬仯ǰİ׶ȷͬɫһ㣬Ծţôڵİ׶ɾͬ˵ģѾ
ʵҲһ֪𰸵⡣
Ϊûпκιڰ׶ʷ伮ϣҲ֪ʥ֮ûؼأư˾ûеˡ
ĵ伮Ѿûпκιڰ׶ļء
ô⣬ҲпԶҲ𰸣ΪûκοܵƾõȥǸʱڵİ׶ʲôӡ
׿׶̸˵ڶ֮ڵĺڰ磬ʵĺڰҲɫ磬Ĳͬ
УҪһǣֻߵɫ磬ģƯŸ־Ը硣
ṹܵĺڰ磬ʵҲһ뻯״̬֮µģɻǺƯɵ硣
ԱڵֻأôҲͿΪڰʵҲɫ硣
ĻǸոպ÷ƶأ
仰ͺܺˡ
Ѿˣ֮УȻ޷תˡ
ȻӦֻѣʵ֮УֻȻڣҪȻҲͲСԵҲͲžۡ
ңӺڶͰ׶ܹ֮ظ֪õ´ʱİ׶ͺڶ״̬Ȼת֮С
Ȼвپֻؼӹ겻ͣشӺڶͰ׶֮
Ҳ˵Լ˵ЩЩԼһеЩӦúпҲһƬԺ;ԡ
ȻʵҲܺ⣬Ͼ˵ڵĸ߶ȣѾ˵ʱȥĴȴǿվĸһЩˡ
Ǿ䣬һԣһ·ܶྭ亹죬·һͻٲ
䣬ҪļסС
λԼصģʮƺڶ֮еɫ磬
Լĸ򣬶ԼĻȫȫжϣγֻصʱɫ֮ͻȻһųĽ⣬ƺһȴǴɫ֮бżȥ
һԴһΣٶȶ񣬻Ȼ֣ԼѾһƬ֮С
ͷһһڲŨŨĹ֮еľ޴Ĵ½
һ㶣֪ǿ½㲻þԼոձżʥڤڵĴ½
һΣٶȽȥͻȻ˲ͬһĸܣɿأڿ˫һ̣ȵȥĸ
֮ٶȸֳЦݣһֻ̣֮бżһ̡
ǰĻۣжϺؽӽֻкͱԴոմֻسֻشһ̻Ȼʣ׵ֻشɡ
ϥãЦ档
вףÿһŬɱӣÿһʮּѡ
ֻҪԼȥ̤ʵȥߺÿһվһգˮһ㣬Ȼʡ
ĵڶ֣ȡһʮشͻƣˣѾʵɣֻشɻСɡ
һĽһĻԵг˾ϲ
֮·ϣԼٶ̤˼ʵһ
ʶ֮УȻ̾ΪֹֻشĸѾȫԽɡ
Ϊĸ꣬Ҳ̣֮Уɸ֪𺳣
ûжԱȣû˺


2755 
֮У֮ͦ¶Цݡ
ֻش֮սһϵеȫ±仯
ΪԵı仯ڵվȻʼҲһû뵽ı仯֪ԼֻشյĻʲôıȻϵ
һЩ仯ҲǷı֮УڣԪתԽԽ죬ԽԽȻĸоǣԪѾһʣһʲôԶǣʲôԶǵԪ
ȻֻشĴɣ˼սʮֲֿļܡ
еֻۣܹۣһǿģܹ͸ֻص
ɵ꣬һֱȽǿֻͨػݣܹ˿ȥ£ҲȡɵЩԣܹ˳ֻش
Ҳվ˾˵ļ֮ϣܿøԶ
ڣվھ˼ϵ͸Լһʮǿֻۣ֮ͨһָͨͨӦá
ɵֻػҪϳʱʩҲֻͦشɵʩչֻ֮۾ɵö࣬ҪֻصʱֻҪؿһۣ˫֮УϾܰ˵ǰؿ
ʵϣֲֻ֮ǺڶͰ׶νڶ׶ֻֻ֮ۿһʱ֮ڣΪڶǰ׶ʡ
ЧʲôĿǰûľȥжϣпܣйأпܣԼֵܹȡ
ҲпܣԼ˫ܹöֲͬʮ˲һļ尾о
ȻʲôսҪʱ֤
ʵϣԴаԵʱսһ֮Ѿûоս
Ե֮Ѿ޳ʱմļڣֻشҲǿս
˵ʱȻգģսﵽʲôĳ̶ȣҪս֤
Щս֮е׻һЩʲôãҲҪսȥʵ
ЩЩǴһЩսļɵöѣ˵ĿǰԼսʵѾ㹻Ҫȥ֮ʵǸִС
ˣеλˣӦսɾˮɵ£򣬾ǿսɣҲܵȼơ
ֳָ֮˼ı顣
ɽΪֻشΪռһĵ͹ߡ
ͬʱִʱ򣬸ܾ൱ԡ
޳֮󣬶ӰǱĬأǼ㣬жаǣûǿӦùܡ
ֻشͬԼ޳ֻشɣȻȻֻ֮ۡ

վ޳֮ܰǿĴֻۣ֮ͨӦþǡ
ԼеĵһռʱմʵҲͨԴĴֻʱմһܹ֪õռ޳֮ͨҲ൱ȷʱת
ãͷ֮еĴ½һ룬վȥŲ֮
֮ȷǲģϣԼֻ֮ڣԼ֪С
ǱϾԼȷҪԼҪȥġ
ңԼֻ֮ջֻ࣬شɣɣЧԼѾǳΣԼҪж֮
ҪֻأԼǶȻ˽ģôԼ鷳òƾͲǺˡ
оǣɫ磬ĺпܾԼ²ĺڶ磬ԼǺڰ֮ԺڶƿѾﵽ˺ܸߵĸ߶ȣǣǿˮֱԼմ˳
˱˵ֻأ˾޴Ľߵʱ򣬻Ѹ˵ıմȥòԼ̫ˡ
ȻˮͬСɣܶԲž޴壬ȻѾմˣȫûкĻȥĴ㡣
֮еıĿǰ֮ûзԼѾƿֻأûзԼѾ˳ˮȻˣôԼɴ͵͵·ˡ
ɴ֮ΪԼȻֻ֮͵ȥˡ
ϴŵЦݣƿգãã֮˽ȥ
֮һŹεĴ½ѾԶԶر
֮еľɫһɲ䣬Ͷ֮ȫ֪Լеʲô
ʶ۲죬Ȼ֣ʱ˿̣ԼλãһԼӦ֮ڵģȫڰ򣬶ڴ˴ʿ˵Ǿ൱Σգ㲻þͻʧããǿ֮С
ƮɿУһ߿Уһ߿ʼ˼Լн
伮أȷΧ֮⣬Ĺص㣬嶼ʮͷʹ
ܶ嶼ΪʵĶ棬Ҳǣһȫ෴ķʿһȥͺҵõĵ·
ǣ֪伮֪֮Уȫͬĸ伮Ϊǽڵֻһʮģ½ģһԹһӴ
Ķһ伮߼أ֮У½ûһĴ½鲼գЩ½мվͺγһͨ
ЩͨܲͬԣеĹɰ֮ʿȥ֮󣬾ͺҵ·ˡ
ԾգûãѾʼӴΧȻ伮һ
ĸ֪֮Уһ½γһ޴Ĵһ㣬̣鲼ա
ԶԶظ֪գи֪ԼһóȻȥӲ̫ù
֮УЩĴ½һֽϿٶת໥֮ľҲرңԶԼһȥҴ㲻þͻһͷײһ½
ԼΪºʹ½ײҪʧУײͷתǿɾͲʲô˵ˡ


2756 ǿշس
Զ伮֮еһƬԼǰģ޴½ͻȻһʮϤĸоͬʱԶļӿԺǰһ
ǵãԼ
ߣܲͨκνȥʿͷת򣬹֮УָĹǲ
Լһνҵ˴ʶСףҲǺع
һΣԼܹ֮˳ȥ˳ԭԼõ˹һЩָ
ڶνԼŲ·ôһ
νȥԼȴǵõС׵ָ㣬֮ܲͨУҵ˽·ɹȡڤ
ʱС׸Լָһ֮·൱֣һĹɣܶطأҪ˻ȥǰųɡ
Լոս򣬸ոտ½ʱ򣬻Ϊǽ˹֮УΪԣٺҲǳйģʿ򶼺͹ž޴
׼ȷ˵ҲǣʵֻһС汾
ٶȿǰЩ½γɵǿյʱͻȻϤоС׵Լн·ͼ
С汾
ôǰǿշسʵҲǹ汾
ǰģƴޱ޼ʵǿշسеչõһЩܡ
չ𣬿ƽǰһѨͨʵпͨͬǰһ㣬ͨ޴ڣּΪʧС
ǰ嫵գһʮֵĸо֮С
͹˵ƣȫԤ֮£м䣬Ҫ˵ûбȻϵôҲš
һ·Уһ·߹һ֪ǣ£ôɺϡ
³Ϊ
ôǲ½õлصĻ˵һ⣬½൱Ŀء
Ƿôãûо½ʲô޴Ĳͬ
ȥо֮Уò½ҪСûж
ڣϹͬȥǣ½֮ȷ뵽½һЩ֮ͬ
˵ħ֣ħǧټͼ½ÿһʱ䣬½ͻᱬһħ֡
˵棬һʮֲĵطң֮еⳡڣȻоõеպͲ˼顣
˵˵еĶ꣬õʱΪֻǽ𵤼
ôȥѾ׵˴˼𣬶ȻûȻܹΪս֮һ
ùķ٣ܹķֻͳ㽣
Ǵ˴ʿķǵıֱԼƳ˱ܹԼĽⲻ֡
㽣ܹ׷ԼĽŲһΪ㽣ѾΪһǣܹΪõ˯ȸһֱ֮Уһصķʽ㽣עŽó㽣ʼձżǿս
ûеõֻ̫ƾԼʶܲϽ׷ԼķǶˣ˵棬ôһأס˲Ķ壬Ǻεȵǿ
Щǰû⣬ȷΡ
ߣ½ķرѣ֮󣬺Ҳȫ䲻̨ʲôطпܡ
ҲǸͨ½첻ͬĵط
ߣ½ϵʱ򣬴˳糵ģĲ٣ƻһ¿Ҳ֪١
ǸӦòʿ
Ҳ˵йע۲½ԶԶֹһҡ
ˣòɻǧ֮ӵ½ѪҲǷǳĶ࣬ԼȺΡ
Щһ˳˼֮У½һЩδ֪ܡ
пܣԼҪȥ½һˣҲ֪½ôˡ
Լô꣬׺ܱɣҲ֪½ľƣѾʲôӡ
˼ãУɻͲ⡣
ڣԴҲȫҪ졣
ûй򣬿ʼС׽̸Լķʽǿշس֮Ѱҳȥĵ·
֮ǰһɿն֮˽ȥ
ǿշسȻŹһͨԭɿնУˣǰʼûҲʼû½ײ
֮ͬͨлһЩΧһ㣬ǿ֮ͨУҲһЩǿĹ·
ЩվޣһЩʵǿģܹƿ½ǿ
ڤһЩǿʿ֮ġ
Ȼû֪ǿշس½Ѿϡ֪ˣЩ½֮ϵĲʵ٣ܹԾգģʵΪǿĸ塣
ڵǿսѾȭǳѹ½൱ں弶Ĳס
һ·ɨҶһ㣬ǿдǿշس֮ɱ˳ɳǿһ̣һͷӴĹһ޴½ϳ˳׼һצץ
Цһȣߣơ
㲻ɿնһȭźһǰĿƣĹЦУײ˹ӴĹǼ
һ죬ͣţأ˸棬òƾֵؿԼ
䲻ͣش˳
緢վڹͷʱѾȫըѣƬͬ׵ѩһ㣬ƮȻ䡣
һХͷеۣȫɫɢܵĹһ֮𣬿ҪݣոƮûԶѾĶͷ˹
ƺһûĶͷ֮УʧЦ˫һչ֮ɶȥ


2757 ֻ
Ӻڰ֮еٶȣ֮ǰֿ˲֪١
ǣȻ֪֮޴ڵְʣظ֪õʶԼ谭Сࡣ
ô˵أоͺñӾǰһˣںˮ֮ζʱ򣬻ˮڣƱ˺еһ㣬ܹƺһγԶ

֮УƶǰĿռһ
ǿշسѾʮظ֪Լܸ֪ǿգңܿ죬͸֪ӡǣҲ֪ӡǡ
׼ķɣǰ
˴εĿ꣬ʥأ뿪Ѿ֪꣬ʱȥˡ
˴λȥ壬ҪĿģǻȥؾ
յɵĲ²⣬Ϊǿ֮һǿûв´Ļص㣬ܸйء
壬صʵѰص㣬ǡþƽ⣬ӹʵȫ档
ôռпܾ͸ƽйء
ĿǰѾɵĽ׶ΣͲһ޳ɴԲܹڱ֮õĻ˵һٽ
ԾȻҪƾö£Ͼ˵պҪգͲ֪ҪжôԶľ룬һռһռԾǰҪʱȻٲˡ
ܴޣһĸ߶֮еʱҲ൱ΣΪԽߣ㼶ԽߣĻҲԶͨʿ
ڣңԶգ·ȥӪǾ͵úǿգ͵ÿԽ½ܵѵʱ䣬õ͵ʿĿࡣ
ĺɹ֮Уʲô¶ϰ꣬ǧĸ·̣УǾȫ˷ˡ
ļԼ飬֮ͣǰԾ־ȴѾ뵽֮УС
ڣߣַԽԽΪǿ󣬺ʣһֱҪķ֮һǿĸЧΪȼչֵ쾡¡
ڣյʱ䣬ȫԲ˷ѣȫͨΪʱ䡣
ңĴڣʵҲĳ˵һʮȹ̵ĺڿռ䣬һʮȹ̵֮أߣо¶
һ˷ԾããգʵϣԼİˣԼѣԼߣȻԯĽ飬ֻҪرԽֻҪĲܷʱͨ£ֳһʶԼ֮ڣԼĸλˡ
ͬʱҲֲиϴ󷨡
κһŹжҪջۣοˣܺܺõȶ󹬣֮ʼձŸеĻ
¹ǵǰУı־֮УһΣ׼еص㣬ջ۵ϴ󷨣Լڶִ֮Խ
ڰ֮УӴ۹õԼ֮һֱȥҲеС״̬
Ⱥڰ磬һȫƿԼ磬Ǿڵ硣
ڵԣǾף
ôһֱٸ棬ٹڵκķչݱ䣬ҲȻչ
Ȼֲܣߵûйܡ
ߣĿǰкüʵӪǶѾڣ൱ʵҸͳ൱ĵ̡
һ磬ֱԲرʾԼҪдϣߵϡ
ʲôΪʲôλߵʿңҶףԼӵеһУʵĴ裬ҪУȻûκ
ʵԯʾ⣬ϡ
ʼĹеʵܣȫƣһӴģ־ĵ۹
־֮£ԯ죬С·ƻǳյʿЭʼӴģʿΪ໥ڵĵ۹
֮£۹кڰ߳õܣһָ߶ȵ֮Σᳫɣ˵˼άƶȫ淢չ
־֮£ܲǰԤ룬ԭļ幹򣬿ʼؽ
˵뷨ǺõģЧȴô룬֣ԼʽĹܱ仯ȫڵĸֵۣۻۣìܣìܲҳһࡣ
ҵ£ߵʿϸ᳹־ûȥǿи棬ֻ֮ȥ𲽽
źǣһӴĵ۹ֻ˲ʮʱ䣬Ѿʵ۹ֱһٶССĹңݣȫס
ã֮Σһغϣȫʧܡ
εؿסڶԾڴֵʿھƣʼڵɽڵ顣
Ĺ֮У־һǿĿ־֮ʿڵĻ޵Ǹһ죬ԼߵʿסԼΪʼһҵĽĸ
սԼսʿѩԽԽеķؽٶȿʼԼ֮Ρ
ĽɽؽĹλһ֮󣬽ȨԼһλ˺ᡣ½һİٶ꣬𽥵ģƶȿʼ㿪ʼγɽ׼·Ӵٴηֱ
ֻԼʵʩḶ́Ҳ𽥲һǾǣʵҲֻء


2758 ͵
ֻأһ仰ݣǾ´ƣ־ñغϣϾñط֣ÿһʱ䣬Ҫ䶯һ⣬һΣ½衣
ı仯ԭǶ෽ģٽȫƶȣչһ̶ܻ֮ĲĹһ׶ΣҲ©
ʱҪ仯ֻһҵһ»
ôء
ı仯Уɲ˸һֻ壬ԶԶġ
뷨ٺã̬ٺãϣԼܹ£ϣվݣϣ·ٰգܶʱ򣬶ԸΥ
ԭʵǹߵ⣬Ҳƶȵ⣬ֹĹ֮У𲽵ģɱľͻγɸָĽ׼ͻγߣжԲߵ
ң۲֮ҲõһԼȵĽۡ
ڵ磬ҲȻѭһ򣬹̩ûֻ꣬һ㣬ͻָȻֺͻ½ϵļ˻
һֲɱĹɣЩĳֻ֣Ҳͳһֲɱ
ǰ˼׶Σȣһǣı֤Ҫ
ûǾһջԣҪ֮ؽÿһΣĵһ¾顣
ȻеʱΪ˼̣ʱеףߵǿʿӣģݿɨ֣Ͽʵؽ
ĸ֮⣬ĸеڶص㣬ǾҪᲢá
һζͣʱҲңزʣһʣҪһԼΪϵΰػǿĸԴʩ֤ƽ
ĿǰֻشĹϵڲʱ򣬲ɱܵЩӰ졣
򵽵ĵԣǾֻء
ֻأĸύ֮ϣҲ˥֮С
Ҳ֮У֮У꣬𽥵ģ뵽֮С
յһ̣ͻȻһ򣬻˶ľ飬֮ҲյĴſһԾ뵽˴ڡ
ڶִһ̣Ȼȫﵽ˴ɼ
ңƯյʱ򣬸֪Լ׵һ̣лһʮĸ֪ǾǣԼҪҪӴɽ׵ԲôһʮȾǾǣԼΪ֮Լı֮УԼ֮Ρ
Ҳ˵ҪΪһ֮Ҫһ֮򣬻ؽԲ
ɵһֵ̣ĸͨ£ָ򶼻ָãҲڽ֮УһŬĿꡣ
Ŀǰ˵ıһ塢ҩ塣
֮У˵ҩȥģңԤϲĻû̫ʵĻӦûƿҩ壬ԼֻҪȥ̼ɡ
˵ܶôƿء
嶼д˴ʿ򣬶ң˴ʿʵ൱׾͵ϴ󣬲׾Լ
ı壬ʵ͸֪õĴʿǣûôԼУҪԼԸȥ¾һЦ
ʱ˵Ҳûи˻ʺȨ뷨УпҲһһϦɵ¡
ȷӦռܷϣƽԼȻȥҩ壬ҩ֮֮ΣԼĸ֮󣬹Ҳȥƾõ£ʱðݻ꺭һ£ܷԼ
ļƻȥִУƽʱԼ˵մﵽԲĽ׶Ρ
ڶֵ֮У˵ʵѶСģҲܹڸ·ʱ򣬾ͽڰĻۣڵиǿƵ˴ɵԭ
ңҲΪһҵеԲķĴ
·òߣҪ೤ʱ䣬٣ҵ˵·ֻҪͰУһһӡվдɵһա
ֻشУȫеһĨڵĸоˡ
иռڴֻشȫûͷ
ʵڲеĻֻͻգҵħһĴӪǧټƻǵռؾ֮ȥһԻԵˣϾ˵ħֻش壬ɵļ䣬ħ֮ڡȷŸֻش֮
һ˼һ߷Уܿ죬ʥأ½
ĿǰΪ͵У֪ʱ򣬾ԾͻϢ
ʥصķͼϣѸʶ̫ķӦ
ԼӽĴ󣬳뵽ʥصĹ֮еʱ΢΢һҡһ䣬Ϊ״̬
ʱȫʧ˶òˣʥشȫûκηӦѾ˲谭ֱԼסĵط
ϢԼ֮ڣϥͺԼûȥ
ʮֵ͵أðݶûоʥ֮Уʲô鶼ûз
˴γȥֻ࣬ؿռڵʱ䣬ǹȥ˲֪ꡣ
ʵϣֵ֮ʿҲѾȫˡ
ΨһûģĶȻڣʥתȻãҲ˵˻Ȼ¡ȥʱ䣬ûа˻ʡ
ڲŲæ˺ü£Լĸ¹һ֮ŴҵĴţʶһ˹ֵ֮صʿʼѯµ


2759 ֮
뿪أֻм֪
ڵңûԽڳֵصʿȻ֣ҲϾͽʵ
Ͼ˵֮Уϴܴޣÿһαչأǧ꣬˻ʺðǼչزʱ£ûҪĴ¼Ͳ
˵ҲǺԲʿչʱ䳤һ㣬Ǿȫ
ֵʥʿΪ̫ߣǻ񼶱ʱޱȣͬˡ
˴γȥ壬ܽȥ˰׶ҵʱ֮ɰ޳Լʱմֽȥ˺ڶ֮У֪ͨ˺ڰ磻ȥ򣬽ֻء
мʱǲ̣˵˵·Ϸеʱ䣬ľ͵ʿԪ
ֵʿΰҪ󣬰µ鱨֮ɵޱȡ
Լ֮ÿһУÿһ¶ǺʱԶ˷ǡ
Լһʱ䣬˰ǧ֮á
һʱ䣬ɾ޸̾вףܲס
еʱԼеԼĸ߶ȣΪУԼҪͣĴææµµһҲ⣬ôԼеΪʲô
лУгԼһҪΪУԼʵ̫̫ࡣ
ȥɣ֣ԼѾеϰߣԼʲô룬ֻҪԼһȥܵģͻ״̬ͻ̡
־״̬Ѿ̽ԼĹ֮С
һȥǧ꣬ҿأ˻ʺð֮£겻࣬ҪǣԼ治һܹҵط
ʿǹ¶ģһԼյǧ겻ľɫо͸е͹¶
ڣ֪һԼȥʱ䣬ɵؾʮԼܹƳΪԼı
ھѶܸԼһս£գԼ֮࣬ҲܷǣԼ̫¶ԼߵʿҲǿԼĲԼÿλһѿݹǡ
ǧ꣬ͳƵʱ䣬ӦҲ֮УԼʱеʱ䡣
룬ȴ֪Ĺ֮УԼռ˱ˡ
Լй֮оʱ䣬ԶԶֹǧꡣ
˵ڶĺڰ֮УԼʱǾԶԶֹǧꣻֻصĹ֮УԼǧֻأִ磬ɫɫ磬ɫʱԶ֮⣬ʱҲǳá
Լĵڶִܹ֮ɾ磬ʵԼѵʱĲ١
м䣬ǧٱʱʱĸԴӦþԼʱմоԼںڶ֮ɵԵļ״̬
ʱеԼеһִʱѡʱմʱյⳬԽ˳ˣҪǣԼĲռôʱˡ
꣬ǲɣĸо̾ãſʼ˽Ĵ֡
е鱨вɾ΢΢һ
ǧʱڵ˵ӵмʮԪĺʵҲ㳤
ɰǧ꣬Ͼ˵Ѿʮƾõˣõܶ˶˶Ĵڣõ伮֮УѾٳ˻ʺͶļˣõ˻ʺͶ涼ѾΪ˴˵õλԲʿ״⡭
ΰ鱨֮УûκιֻƬϢǼء
λԲ䡣
˵Ǿ춯صĴ¼ԶҡĴ¡Բ䣬ҲζţڵشһͿ̿
ô飬˻ʺðôסأ
ʼصעԲʿļϢ
ΰȻǶֵʿϾΪޣĵλҲһ㣬鱨رϸӦöֱֻȽͨģҶ֪鱨
鱨֮УΨһܹҵģԭǱ֮ҡ
֮Уǿ壬ͳһ򣬶Ĵ½ΪʿеҪ
򣬲ȵȣǱȽϳӴ
ȻޱȣոĴطһͳ򶼲ȫ
ͳε߽磬еʱ򣬸ս𣬲ͬ壬һЩǿ壬½壬ΪսĻ
ٽ߽գʱ򻹻ᱬ޳վ޴ﵽһ֣֮ҲΪµһѡ
֮⣬֮УܻӭϿɵ壬壬ͬʮ塣
ǿ塣
ĵ伮֮У͵õһۣǾǣǿ壬ǿԵ壬ֱδ֪塣
Ҳһ򣬾һƬδ֪
ԭ򣬼صǱ֮ңôҲʹ֮δ֪򲢲رİȡ
ΰòϸ鱨룬ʶһӴ־Ѿ˲ȥͬһ㣬ܲϵɢ
֮ҵκ±СӵΪҲɾ˺壬ϴ֮Уó׺֮СѾоԼΪ˾ͷѾΪ޴־ܶʿ֮С
⻹˸־ǿ
ҡͷʶһСһ¡
Ŭŵκ±͵һſʮֲ˵㣬Ҳ̫˼˰ɣһȥô꣬ţոջզһ֣ҰµʱңԺϰġ
û˵һ˵ʱ䶼˫ϣ£֪Ҫãϸҹ˽һ±֮ҡ
֮ңκ±һ¿ǷͬСɣ
µŮˣκ±һһէӣ˵磬㲻һ֮֮ϵĺ˭ǡ


2760 ޳
κ±Ц磬Ҵˣ˻жԣңȥȥ
һΣκ±ٶȳ֣ѾߣСͦɧһתվǰʱѾ롣
ɣСôµģҪǣ˿ٴ¡
Сһѱһᣬ㣬ڻˣ㻹İһȥǼǧ꣬ţһΪҲء
΢΢һЦ㶼ûңأʥعͦİܲܵ͵һЩ
κ±΢΢ЦҸ㲻ͬǺٻԵ͵Ϊҿ˰ϴ󣬲нյλã˵Ҫ飬˭ңٺ١
СӺٺЦû˵ڵʲôѾ뷨֮УʲôСӴʱڸˡһӾΡͦεĿɽٺ٣ٺ٣˭ܰôҸӣǿƿ
ҡͷ˵ҪˣٻҲ޲ɣЩǧҪ˵ǿŮǿȡʲôģҪȻݹҵʱԹۡ
κ±ٺЦˣˣҶõģҿ֪ʲôʲôˣԹ㣬һȻǿ׼ؼĵط֮ңϴ֮Уңȴеԭһʰĸо
κ±Ĵˣʲô²Ǵ£վǰһЩ鱨г
֮ĸָ߶ȸǾǡ޳֡
޳֮Уͳεڲ򣬻ޣվ뷢ѣڲͱ߻ķ
ҪΧһ󲿣ŵĲٽ򣬿ʼı֮Уչսÿ֮䣬սϡ
ֺ޳ͬʱв΢΢һκһǿ壬֮һ൱ܣͬʱйشʧȴ
ֻȽɻǣͨ£һٻͬʱѵģ伮أͨʱ䣬ôλͬʱ
κ±𰸣ԭܼ򵥣ǾʵʮǿѾڱǧ꣬սɧս˺սٵڵĹս̣ʱ̫Ǿ͸޳
ܣˣһλХһΪͤ
䣬壬Ѹٲ֮˫Զսͳ徫񣬸ϸǰս
ĿǰľǣʥΪ´ҪԿ޳Ϊ´Կ֡
κ±Ϊõ˻ʺ°ݵӣ鹬ڹؼʱ̰ǰսͨ˻ʣһҲܼʱ֧Ԯ
û뵽սᷢչĵز˫սⳡǶ޴Ŀ顣
κ±ĽͣϣսҲˣȴ֪ľ޴飬Ǻܲ
תشһ֮սĹ
伮֮У֮УƵǾϣһĶԿһһֶһս
˵Ļһ壬ָľǲǻϿɵ壬Ͳ壬ټһȫûǻֻۣ֪ƻࡣ
̼أռ͵̣ʵԶԶһ壬嫵֮Уӹĵ̱塢ռݣϣͨ£岢ͬʱһ巢
ȫƾ豾ж࣬ҰԼҪӳʳͨͻȽϰңܹܸ֪ͲϢͨһҡ
֮Уôս֣в˿˿ɻ
κ±˵Ļ֮Ĭãﻺʵ壬廹ҩǱߵΣ
κ±˴е㺹յ˵ϴһûô࣬ĴѾҲĵˣѾˣûȥһЩ鱨
ҡͷ˵ȥ
κ±˵УϾȥ죬ϴԵȣ˵ϴãЩĿǰĴйϵ߻ʵԶģǸأ
ɫﻺ˵˽һҲǶԵģˣԣǰұȽײ̽鱨壬Ҳ
κ±һ߶˵ã֮Уһ֪ͨ鱨ſٵȥϡ
ûãѾʿռģģȽҪ˹
鱨Ա鱨͹֮ĵһ仰ǣλ˼£ڿ鱨鱨ǺпȴǸ鱨֪ģպ嫣ܶ鱨ҪҪȽϾԶ¡
ԼǺյʿΪеǿÿγȥ·ʱ䶼ܳȻҲ鱨Ա˵
ͷ鱨˵С鱨ִ϶ã
鱨ԱС˵Լһҡ
ͷȴ֪鱨͵ٶȣʿҪࡣ
ûж˵鱨һȻһ
ǱߣǧҲĲս֮ҵģǡ塣
鱨֮дЩǺ֮ȴǲ΢΢һ
Ǳߣǵؾ⣬Ϣ͸ռ죬Ӧ˾޴ʧ
ؾòǰ׶ɣ岻ηâӦòڰ׶ɣ
鱨ôϸ׼ȷ鱨ö֪֪һΪʵ򲢲ûö١
ţ֪һº鱨ҩ鱨Ȼ֣Щ壬һͣ


2761 ôͣ
൱ǿ󣬲޵ʵҲǿޱȣ˵ѾȲ뵽ս֮С
ҩǱΪ󺣣ǸǺҲǿĺΧ
ͷסȽƫƧ鱨٣ϴ壬Ҳ̫ãĿǰ඼ս֮С
Ҳ˵֮УһƬֻ̣ܣ壬˽֮С
޳֣Ӱܶ򣬲Ҳڿʼңռ̣š
˼һ֮֮У˵С죬ڸԱһ£Щ鱨һǵж򡣡
ԯ֮˵һá
һᣬĶߣʼʿ
ôΪ֮ڣữս¡
Ϊ˹ҲΪԼÿһڹ֮ڵսսԲ֣ѾһڸҲ൱ڸľ߻
Щֵʿκ±඼ʶΪʶκ±Ÿо޴Ĳ˼顣
죬ߵǿЩѣȻԼмԶԶسԼڵˮ׼㵽ôеģ
ˣҵĸ磡
ڸԱһˣԯ죬͸ռϯ
֮Уԯ졢κ±൱Ϥ꣬κ±֮΢΢ͷһк±û뵽͵飬ΪͦİѾ׷ҵĽŲ
κ±εʼ磬˵ɩӣҿǸ˻ʻģԭΪܹԶԶ׿ã˭֪Ǳߵø죡
֮⣬ڸԱСǳպ·ƻһˣڲڸԱ
ڸԱ֮⣬߻ʿϯڸԱߵġ
С顢ȡͼһֻҲͬʱߡ
Щʿûһߡ
κ±ԸӦһ£ͷֺüʿΪԶԶԼһָɽֹɲĸо
˵ǸǧģϲɦŪ˵ĴŮȣ飬ԯ죬·ƻԼһЩģҲǸСԼûмСɩ֮һĸᰡ
κ±ζͶϵ֮ƨƨߵк±ϵܣɺã˫޴ûɣ
κ±ٺЦ˼ûܻ𳵣ֳкüɩڳԺɾ͵ŵˡ
˵ʵڣκ±ѾߵʾˣͬʱҲ΢΢ежܹԼܻǾǰԼԼˣԼǵøˡ
ȥ֪ߵʿǿ˵زκ±Ҳû˼Ϊʲô̶ˡ
ȴϸ˼֡
ߣʵǿȺʵǶﵽ˺ڵĸ߶ȣһȥΪӦǺпͻƵ˴ڡ
ߣκ±ƫʮ־޴ˡ
˫κ±ϵ߹κ±һΪɣǾǿ壬ħ壬ͬʱ˴ʿġ
ˣΪӦþǵǷ켫ĺԲ״̬
ǵͺᣬǰ;Զԣ˫ʾԸ档
ֻ˻һգ˫ֻ˻ʵкֻ˻ʵİš
Щ˵ñȽί˻ʱʾĹ˼ͬʱҲԼ̬Ⱥǲ̫
ϾҶǺԲĴڣǵĻ۸ʵ棬ֻһδͶʣ˵
κ±֪ЩͬɽʿȺ壬Χߣ٩٩̸Ƶʱκ±ã߲㶼ûǿʵ
ϴԲֻǺԲΪˡ
ϴҲǰ벽ʿǸɴѾһԾΪ˴ʿˡ
κ±ת˼ʼҲ²ڸԱѾƣƵ״зƲģ⡣
ڸԱ֮УʱͨС˵سǷ鱨ܹһЩ˿֮УҵõϢԹɣΪԴҾаϢ
ߵʿ֮УСҲΨһһһʮ֪ʶۣĶʿ
ڴҿݹ鱨һ֮Сճ棬˵Щ鱨óۣһαģп٣Ĵ٣ÿһΣٱҲζһͿ̿ϴơ
ߣʿһ
ֲͬϴ˳˷ܵģеǵģĦȭƵģҲ˼ġ
С˵Լĵһ֮󣬲ûйֱ꣬תڶۣĹٵصҵĵڶۣ֮־޴ѣǸйء
ߣһ
ֻбſκ±ߣеɣҪɣң˵ϴǸոջ˵ĿǰûаëߵĹϵ
СֵЦЦ˵Ų㣬Ҳܼ򵥣˴٣ǿ嶼ֻҪһĽߣ޳ͳͬʱҵķǾ֮У˻ʺͷڣ֮ȻϢӦٵѹҲġ
Сκ±ͻȻһν֪⣬С仰Ѿ˻ʺϴУⲻСдô˵ĿУϴѾ㹻˻ʲ磿
ϴѾ޳˴˴ʿ͵͵һߵĸλʿߵļȻ֣ЩˣС˵¶κ⣬һȻӡ
ãκ±׹㲻ãϴѾǴ˴ʿˡ
ǰɣôͣ
ǳսСĻ˵ӦôˣҵķҲˣ٣ӵȷѲϵ


2762 վһվһ
СǳЦЦ˵ҵĵۣ˫Եֿסйֲ˶ãȫ߱
κ±ЦɣսѾ󼸰꣬òƻã߶⹥֮С
СЦЦûб⣬˵ҵķЩҿҪôɣ
ڸԣȻ˳ϯߣԼȻڸԱվˡ
Сһ˵꣬һʲô۵ģǣӣ˵ĸʵԳʣ޳͸Ӽˣ˾ǣҰĿ¡
û˵꣬Ѿһţÿξ鶼һЩ׵
ɣһΣֻҪش飬û˱ǿԼӻ졣
֮УͨԶΪ̬ϸֳ˿˿ЦݣԶЦ˵һǾ仰ʱ׼ţ㵶ָǵĴ򡣡
һ̬ȡ
֮ûλڸʵΪԼѶ£ԼֵܽãƽȶԴ
Դ֪֪ԼҲϣϣûҪ鶼ԶԼ֧̬ȼɡ
Զ˵꣬ᡢȺ˵һ䣺顱ʾԼᶦ֧ľ
СͰͼϯڸҲֻϲĴڣַ֣ҡҡͷʾԼû
ȿЦңҾӵĴְּǸˣôôá
κ±Ϊ棬˵ϴͣзˣǸҲö֮˾֮С
μڸԭںڣǿʦͨս֮Уܶ෨ʽװƣֻ漰ķƵʱŻᷢԣڰɣûʲô
ڸ߸ԱһЩУ·ƻΪĵӵĹϵϵͣڸʱͨȷԡ
ЦһЦ·ƻ˵־ţʿʱҲһʦ㵶ָҵļžͻݳǰկɱȥ
·ƻѱޣЩۻĴ֮£ǿţ־źʿţΪеһ֧Ҫ
аͼ·ƻı֮ӦְսʱҲѹΪ
Сյ鱨ӣ˵û巢չĿ꣬ϣС鱨ϵҪһЩض
ĽǶ˵С鱨ϵͳҪСҩ塱ڰ硱飬ûĿռ죬Ѿǰ鱨ʱԣԼĽˣ㣬ǲ˴սۣ˻Լţ춨
κ±ǰһչǰĴʿ䶥˵ʵѾȫ泬Խ˫
һļ룬ʣĴֻ˲õĹۡ
˫᲻ֻ̣֮ҪսⶼǺϢ
СͷʾԼˡ
Сֵ֮ǳշԣǳڸ֮УıλãʲߵʱĽͨΪҪ䡣
ңǳջսӵĺڴܹܣܲıλ൱ҪǳҲʶκ±ԲôϤ֮ǰɨһκ±
ЦЦ˵û£С½Լˣñܻ䣬ʲôֱ˵
κ±ж䷢ĽһоκˣɲܹϵΡ
ǳյͷ˵ȣͬСһõģ͸Ļᣬڴ˻ϣҲ伸á
ǳպȷ򸾣齫ˣǳգ֪ûûԼĽգôѾأʮǰԼˡ
ǳյĽ飬ʵһЩϸںͷִϵİգǶСĽһЩϵĲ䡣
˵ǳյǣֵʱҪպãĽ飬ڱ֮ٳȥʰо֡
ɺܼ򵥣ǳֵ̫磬ЧҲͲ˫ܹӦǳֻ֣ǵĶǽѩ̿ԣҵȿȴȫ˫ֵסʱʰо֡
ǳյɫ
кãʾĴ͸ôɡ
κ±һһҲ̫˰ɣȻϴѡϴʱ֣Ҳ̫ȱ˰ɣ˫Ļֵס
κ±ʾɡ


2763 վһվ
ǳջ˼ҪȻκ±ģǳյöŹ֡
ǳҲãҲãǿߣҪףһ仰£ҪͿܰƵϵرͷת
ǳյֻǽ飬ôϣȴˡ
Ϊεĵ£Ҳ͸Լһߵ˵ء
ͨһЩУ֮УͨϵĥϣҲγ˸ԵضʵΧ
֮Уƺ󣬸ҲλģĿǰΪҲͣӵеСߣĿǰ˵Ҫ࣬һ˵ƣ˵ЩʿȻȻ˸ᰣ̾൱ڴҵʦ
ǵԽʵʲ֮УѲ˸᰹
Ĳӵսǲ٣ߵʿѡľ
˲ᰵʵʵ˴Ծ
ģǼչ˹ˣɵˣôᰵʵȻ
ȻϾ᰹λ̫٣ǿԯ죬Ȼ˲ֹһ
ߣǿһϵ֮ڣߵļŮޣ·ƻһ𴳵·Ǵҵľ֮һԴչˣõ˴ҵϿɡ
ټǸʱʵʵڱܵųԯ죬عһڼ䣬ҲѸйصЩӵúܺݣЩŽΪףԯ졣
ߣǿټСʺˣ߶սսϣ·ƻıţʿţҲµս֡
˵ЩսõȥѾ֧һǰǿˡ
Ȼʵԯ죬Ȼһ
Ļԯ죬ߣʵǿģȻԯһϵ
ͱ˵ԯͳġƱţ·ƻʿţڽǰҲС
ʿ˵ԯΪ߳һ֮⣬ȣǳգԯСХ죬ĴЩÿһóȥܶǶţһ
ʵϣĸ֣ԯʶٳɵģߵ֣Ҳĵ֮£ɵһƽ⡣
ʮһ£ҪۼǻۣԼߵʿӴֹ۵ĽǶȥʵŵһģӦþԯ죬ֻװԺСҲټƽ϶ѡ
ȻߣʿûвӪ֮Уֻ𣬱˵С𣬰׹̵ȵȡ
ǳ֮󣬸Цҡͷ˵С㰲Űɣû
ĺ֮УСеôȻģǸˣļ֮УеĳƺҲڹߵĳƺ
˵ͷ֪һǻ飬΢΢һЦ̵ļԸʲô飬ڸҪ䣬ֻҪԼ߾ͺãһϣǸСеơ
걾µһԱ󽫣ң½пʼ飬ͳ̨ʵѾγ˶ʡ
Ҳ൱ǿ
ԼĿһ˵ǳ˵ණҶͬ鱨һҸоȷбҪСҪԹ᳹ƻȫЭ
С·ƻ΢΢ͷʾˡ
ɨԯһۣ˵ǳ˵ģֵһٳֵҹͬÿһ죬ɶӱ˵ģˣҵȴҪ롣
ԯеԵ˼ңϣҲв죬бԸ񣬶ĴʹкθУȻͬǳյʵԭ
˵꣬ģӦþԯ졣
ҶԯʱȴǷ֣һԺӣ֮С
ֱһԯòƲ͵ؾѣ˵ŶͦãǾˡ
üͷ΢΢һ壬ÿεؼʱ̣ԯװԺ֪װúܼ
ЦЦͦ𣬶Դ˵Ȼˣôҵľǣȫսǵ±һ壬ܴ̣ԣ˴βսǼ˫սȥҵ뷨ǣȰڣȥЭʥӦص޳ڲ֮ȥս塣
ʿ뾫һ˵ã硣
ʿУٲսܶеĸ򣬶ս֮УȻʡ
ͳһ˵˼룬Цκ±ʵʥսУ±ʥǰ֪һǰȥЭʥս
κ±˵һáֶĴָһ䣺ϴľǸߣֹ۾ǿôͼսУ޳ӦѶȲˡ
ЦЦÿɷ
Щ£Ǳ濴ô򵥣ûпܲ˿ͷ²֡
κ±Ĳ֮£ûãһöͨǰʥ˵һʾѾźˣԴԼĶ飬ǰȥʥսȥˡ
ԼߵסֻǰʥפŮ½ֳ֤ͨʾԼõ˻ָǰս
κ±²£µõ
ȻԼĵʥر֧֣Ǵе㷴С
ֱԼû̶ȡָȨ֮ʥ̬ԺãԼսԤϵģʥԼŵפʵҲӣԼվһվȥ
Ϊ˵ܹѡһʱμսʵѾˣȻ˼ҲҪôҲͿ԰Լİ½ʵʵԹȥҲ


2764 Ʊһ
½λʮֿʥصλɳǴ½
ңһ֮⣬ҲԱȽϽգƫ޳
Ҳ˵һطʵڿؿɲصķʥŹ⣬ȴʵʵš
ɣǳյõѡǵֱ֮ٳʰоֻ֣սŻչֳļֵ
վֵĸ߶ȳԸǰսһ̬ҲǸϲһᡣ
ֻҪϲܹһЩôųԼôһк˵ֲֵ֣ʼǶ治Լ䵱
ʵԤϵһ㣬ʥֹе˼άģʽûнԼС
ǻᣬûץסǾͱҿϷˡ
ʵʵʥİţ˰½һ˵פصģֻһʿʿҲʮҡ
ǿó岢ûһ¡
֮פصķʿƺǰѯפص
ֻ˵һ㣺һվɡȥפĻ֮УԼĵȥС
ƺֻ֪˸ʿǰЭԼפ֪Ƕ棬леջԼȨϵ֮á
֪б꣬ʱҲ޻˵˴֣ûɽˮʱûؼʱڣͲϧһߵʿǿ;޴
ȻˣǾˡ
ʵʵڰ½Уţʲôطûȥ
С鱨ϵͳʼ칷ʿİ£֮ȥ
ʥ֮û£ʵϣҪԭʱƲ⣬һ࣬һ١
ʱ̬Ҳ൱ͣʾҪ̫Ȩʥ˳ˮۣɴӵһߴȥˡ
κ±֪ܿŵ½Ϣ˻鹬Ŀɿڴ
ãϴ滹Ǳ˿˶棬ϴҲᡣ
ľƣƲرĻҲûκʾɴ࣬κ±ҲͲˡ
һ棬κ±뿴յľƣ᲻ᷢչô֤һνţǲмˢӡ
һ棬κ±Ҳе㲻ˣΣ˻ʺ°ָĶ棬൱ڷĽӰһ㣬Ȼ˱һ룬κ±ã̫ٵˣ
ܹõ̬ϱѾǺܲˡ
ͬ˲²һ㣬ʱ򣬾Ʊˣ˵ɡ
Сķǳյķһִһָݸ鱨ó¼Ĵ
̬ƣϸ΢ϸ棬ȴһЩϸ΢
˵˰½֮һʱڣǰ߽ݱƵ˫ȫ߳ǿƵػ˸սϵĶ֣һƬá
еƽаָǬơ
Ϊ԰ȫĴ󷽣½Ǿ൱İûκսҵļ
ǰݱ߾İȫһƬƽɽĸо
½֮ϣƺܵľҲû̫ĽȸУ֯Ҫѵ֮⣬ʱ䣬ŷֳ˲ͬĲ֣ȥ½ĸѰһԵȥˡ
ƺܱҲæУæѹԴ˻ôһ
Ƚϴľפ֮УΪҳϵػߣʼղ꣬Ųæפڴˡ
֮սķչ̬Ƹ˱ʵ޳ͳսͨʱ䶼ܳܳһս᳤ͨǧꡣ
ܶʱܶĺܶʿս֮гս֮гɳս֮ȥ
֮еսֳһֳ־õ̬ơ
Ȼ峣棬ֻҪܹץסսƣôھһʱ֮գƽƽ壬ѹޣΪӭϳʱĺƽչʱڡ
ʱҴҹȥϰ꣬ƽڰУȻڣȻԼ޲ûȻ֮ڣУ֮УʵҲں쳾֮еҲܶ޴İá
ʱȥκ±ΪСˡ
ȥʧز඼ոңҪ֮оңԶԶĵطû˴װãոʱȽϳĻ˵ʱѾƽڲˡ
ɣҲǷͬСɣ˵ĸػƽʣµģ干ͬռ죬ͬչĴ½Ҫ¹⸴ߵսϣÿһնǽݱƵһƬá
һȥʧո˳ɣ˵ѾǴֶû
ôʱȥܶʿʥʵһκ±Ҳרıչȥˣս֣û̫ĵıҪˡ
ϴŵĴжϣ͵ǸЦˡ
еʿΪѶսս̵úܿʱսֿʼת
Ѿ⸴Ĵ½ϣͻȻðģǿ徫Ķ档
ֲԾˣ¶ʵȻﵽ˶ɽټ
һȺǻۣȡʤȥţʵձ鶼ܹл񼶱
ڣֶڶֳ࣬죬ʵѾȫԾǨﵽɽټ𣬶ʱƬ˲ݣܵǣռǡÿ˻ʺ֮ضϡ
漱
ʥõ鱨֮󣬲òѴӲ֧Ԯͼл档
ɾʥգûеִ湥ռʱ򣬾֮УӴվ޺л
һҴս֮ʥشںգ񾡽Ա𣬾Ƽתֱ¡
˲ǣĶ沿ӣܹٵأһ廹֪ķʽ͸Ĵ½֮ϣһ֣ʤ


2765 Ʊ
һ˭Ҳ벻ٶȣٱ
ʥشնϣʧȥϢ
пܣѾΪսֲڼ֮УĴչһս
ǰһʮ꣬崫Ļǽݱһʮ꣬ǰѾٱ޳ͳңƲת᧿Σ
κ±ôҲû뵽ľƻϷԵı仯չȥˣΪҪչꡣ
ԼʱһѾƣƽ޳ˡ
½ϵפ鱨ܲǺǰɳǣǿפص򣬰֮Զʥʥصλã֮ΣҪǣȻǲʲôġ
ʥشʧƿʼǰߴʼݡ
޳ͳֳַ򸹵ɱ˹ĸ½֮ϣ޳˷֮гֳһƬҵĸо
ãزϲӦû뵽ԼӦûԼЭһôɹѹصˡ
Ͼ˵Լκ±չʾ⣬ҲǰֱľƣֻҪκ±ɵ°ݽ飬˫飬Լȥսˡ
ĵʮ꣬ƽһ񻯣ʮʱ䣬Ѿĳɡ
ֱʱʥͻȻû˿Լ˼鹬ҲûκټԼս
Լ߲һ㣬ѹûԼƽ
פشȻɢȥֻɳˣЩפǲŻԸ֪һЩѹ
ûԼԼĶ棬δڸ̫˰ɣʱˣûһ뵽ӦøԼͨһսġ
ӵ񣬾פذ½ЦǣȻһ֮ʿʥһп޵
ˣȻˣû֪ͨԼ֮ǰԼʵʵذ½ɣ٣Լڰ½ʥڵǲȫ±ġ
½شɳ֮֮ǰֵطȫޱȣ֮ԻפʵʻΪ½ĵλʮҪǡʺһ㡣
˻ûг֮ǰҲֻж鹬
½ǸʱڣΪ̵ǰ߱ݣڵλòôҪˣΪڲضѡ
ûȥжҲûв밢פĹֻСӴ֮ڵ鱨ռȣͬʱɳ·ƻܹʿţʼ͸½ĸȥ̽ԶѾڵķϵ
һ޳ǰأôܾͻΪǰأʱԼпܽ½ʵָõķ
ƺҲõһЩǰ߲ս˵ЩսӪʮңԶľ롣
ƺܻû뵽޳ǳֻɱ½Ŀԡ
ֻҪԼһղǰȥôԼľʵǰȫġ
ˣǰߵս֮󣬻ƺܳ˼ǿ˾ŵѵս֮⣬ûȥ̽鰢½֮ϻһЩʲôװá
˵½ܶ࣬ҲĲ٣˵ÿһµıŶǧʿжＸʮľ޴ɽ鼶ģܹطɽĴͷɽ£ÿһʮ֮ࡣ
ǰָӴսʥû𰢱½ϻһԼʮʿľء
Ҳѹ˻и棬ҲԼȥפذ½ˣæúܣսӼңûʱעЩС¡
䱾֮ͬʱǴȥľȫûʧľʿǧУֱ֮Уĳɣɢ޾֮УڲͬĴ½ϣ
ܹոЩ½ЩʿһȻЩʿͬǼԦķɽΪ޳׷ɱĶ
ʱһã㲻þͻᱻɱ޾֮С
ʥ֯ոݵҪȻʧʹˡ
ǱߣսӼѣĶûʤң廹ܹ鱨սӣűָȥΪվǻܹոʧأҪʱһãԻһͿء
ʥɿذ鱨鹬ս񹬣ħʵЭָǰռݱʵѾĹͷ
С鱨ϵͳ͸ҲѾʼĸ֮죬Ҫ󣬴ʱҲȫ鱨ռйעս֡
һս֮У޳ҲʧСһս֮սһʱ䣬˫ûܿոʧأ޳ͳҲһĹģûпš
ʱ಻ϵһĹս֮Уɿȥʮ꣬ʿΪǰ߾ƻȶʱͻȻַ˾ұ仯
Ӧʧȥϵ򣬾Ѻݶصҷɽȫµսֲҵ
򡢾ѺѾ⣬ضϵǰЩѾȫû
ǰǰʧλôѾλǿޱȵĴʿ˵Ѿ˽ǣ
ͬ򣬾ѺµľʿҲʧһֻʣһЩɢʿڹǿ֮УĴӴܣλų׷ɱ
ҷɴϢ֮У˫еǣһģԿٴ͸ʱճ涴ıͨĳܹҵͨ涴ٵִʮңԶ֮УʤһСľͻᱻָΧΪ
õǰߵЩ鱨˫ʱ׹ѡ
˴ε޳֣ǷͬСˣǳֵЩҵƽ֮Ľһá
£Ȼûеõս˫ѹ˻һλ档


2766 ЧӦ
Զ֮ǰʿԤԣһóïʢľ¸ɽɭֵʧɽս绯ʯ们¼Ƶһջķϵǵһķ϶һս֣пܾΪҽĳʼ
ЩԤԻһЩΣδܲòǵ׼ȷԡ
ͬĹһһƵ£յĽǹƽӶһ鵹µٶԽԽ졣
ΩһԤǴӵһƵһƵĴݹ̻жáЩԤ¼ճҪһͻʱ䣬ı仯Ѿûע⵽ĵطʼˡ
֮֮ûеһʱȥؾ֮УȴΪߣֹһʿóоĽۡ
˴ε൱
пһδ٣пһش顣
Ͼ˵ڳΪΪرĴڣ˴ʿǱɣȻһĿ顣
ⳡѣĳֶߡ
õǰߵ鱨֮󣬵һʱټԼߵʿۡ
ԼԸ˵Ըǰǰȥ֧Ԯ˫Ĵܼأʧġ
ֻǳգСһ֮һΪڳս죬Ǵʱֵ֣Ե⣬ҪǣһûҵƳİ취սЧҲرĺá
ңǳվ֮Ϊ޳ͳԶԶûдﵽ㣬Ҳ˵޳ͳ»ȫµսʽҪģӦþǼ̣йעǰ̬̽ƽ֮Чİ취
Ƚǣʱ˿̣ȻҲͬǳպСĹ۵㣬ʾв׳
бﲻûԴ෴곣괦ڸλƵжףҲѾ֪ͬСɣȻ׳
սĹ֮£̬岻ķɿ췢չ
شϢոմ廹ûϣʥߵսһ
ͨ˵վмص㣬һϡ٣ǸǣƯ
վ൱Է򲻹ҲûϵһЩ취վԶԶشȥ֮μɡ
ʥȴͻȻʮͷվ޴ӲͬλΧ
վʲôһվֱͨһ½СٵĴڡ
ʮվޣǿ൱ʮŷɿմ½˵ֲ͹ֻײĶͨʿâ֮бΪޡ
վ޳Ⱥӳ֣һ໥ϣʥľ񲿶ӷ͹
ʥʿǿĿȻ֮бһѹƣϵһ𣬲ʱս𳬹ĳɣƸǲбһ˵ļơ
ؼʱ̣ս񹬾ʿɱ˲صĴ֮ڻʮվޣʱάϵذȫ
ֻսʿʧޱȲء
һ½ĺү䣬ʥʧҲﵽһ룬ԮսʿʧҲﵽ֮ࡣ
ʮվޣֻ֮һش
ʥ֪Ϊվ޻ͬʱжϽս鹬֮ȴҲսˡ
õ鱨ʱѾһ֮
ͬߵʿվ޷ٶʾ˼Ȳ⣬ͳرʾпܾ൱վһĴڳˣˣվǻԽԽ࣬ʥܲܵס˵
ǳԥһ£ﻺ˵վӴޱȣÿһͷվвںԲΪ൱ǿĴڣоĻǡ
ڵվޣ
뵽ֿܵʱÿһʿв¶˿˿
վӴޱȣԲʵټӴͣսԾס
˵Уǿޱȵվһһ½˵ǣĿֲޱȵĿоްԡ
ߵʿȻ֪ʵǿҲ֪ʵսѾܾûоĴսˡ
֪վ޳ɶѳֵϢ֮ÿһʿҲʼĴϢһܹսʤĴڡ
꣬ʱҲ׳սˡ
վ޵ĵϸŪ׵һվָߣҪȻһվ޸ΧܲȫӣҲ˵
ʥߵ鱨ûϣǱߣٶȳ־޴ıʡ
ǿޱȵս֣һԱʵķɳ棬ǵصأԳķɽӣȻԱ֮Уʧ
⻹ֲģǿĥǣһּ壬ܹǱʿ֮ڣ֪ʿȡ鱨ڲ޴ĿֻţΣ
岻֪ʲôĹ仯Ȼܹս֮УӶؽôģôǿʵΪԾ
ۺ鱨ãѾ˺üǿޱȵȫ˱ľ֮С
ľƣѾ൱ѣѵǣС鱨ȻҵʵģԸİ취
ǰʵ̫ԶǸʲô״ǰ߶û˵Ȼ󷽣͸ӺѷõĶ
֪ǰ֮ͬʱشʧ֮һ䣺ǿȫָ½ķϵƲ꣬޳ͻɱǵǰʱͻҲսˡ
Ӧǣȴףѡ˹ذԴΪأΪǷĻˡ
Сǳղҵ£Ϣ͸½ķ棬İţַҲжڴ½ĸطʼľ֮ϣԼǿֻ˿ڣʼΪĴս׼
Ҳڰ½ʼ沼÷ʱһֻɫС׳ӰϿȶųããգֱķɶȥ


2767 ֮
սͿ̿ء
սʧܣ޳ǳ幥ݵ֮УѺΪ˺һ㣬أӲд
ÿһ½֮ϣʿǻ嶼ֻΣһЩȻϣλ
ս已˼ʧһʿֻΪԸߵģڼӵĴ֮£ȴԮĵ
ս֣ȴ˵־ΪתƵģٱʿȲԮʵϣЧӦ֮£ķѸ߽⣬޳Ű
ͬЧӦһ㣬½ݵٶȣҲԽԽ졣
ٶȣǳԤơ
ʱ䣬޳Ѿǿе֮һģںͳεĵɳǡ
ں䣬Ϊ󽵣Ѿ壬ںոûã޳Ѿɱ˹
ʱʥľ񲿶Ҳ˻صɳǣЭںΪ̵ϡ
˵ÿһɳǶȱѪĽÿһɳǶһ̵ϡ
ɳҲˣɱɳ֮ȫ¶Աɳǡ
ʱ֣½ϵפҲӵټоţӵ֮ϸϵɳΪԤӣʱ֧Ԯɳǡ
ɳǵɳ֮ĵڶɳǣҲǰ½ǰϡ
ֱĵϣˣʥ˰½ķתصɳΪǰǿķϵ
ѡʵҲ޿ɺǡ
ɳǵķԶ½ɳͳε򣬲ֹһ½һƬ½һγɵһ޴ķ棬ǷǷǿȶԶ½
ĿǰսפɳӦ֮⡣
ɳʧأصĻʥпԶʷϵİ½
ʧǣµʱ߲ȻԼĴһ㣬ûжԼȥκʾ
˰ؾǰ߱սȻ˸κģǴѶ֪ͨĴڡ
ʥֳͬʱս״⣬ǱŮѾʼܳ͹Ů½Ĵ½Ѿǰһ˾ս
鱨ʾ˻ʺ°ݱѾ֮ѹңѾŮս߸ǿĳ֡
˻ʲս߲˶衣
˻ʺ°ݳս֮ǰûʼ⣬Ҳ˫ͬΪ˻ʺ°ΪҪ֣ǹʿѡԵغ˶Ĵڡ
ͬڵİ½帹رӵĴڡ
ɳǺŮǣսÿ֮䣬սҵչ˱԰ս
Ҳڴʱ½֮գͻȻʼ磬Īش𣬻ƴ֮л۶һƬ׺ڰϿճͣһƬ˰½֮󲿷ͨʥͨ
ƺܵľ뿪֮ȫְ½еķϵ½¹״̬ʿһжոһɹرգϢһɷȫ汸ս
ڵľ񲿶Ѹٳӹܰ½зʩǳմʿʼĵԣ½Ϊһ󷨣ԶŷϵȫҪ
ݲðַϵͬʱʱһζս֣Ȼ൱
ս˻ʳս֮ŮǸս徫񣬸ش˳һսţսȡһЧɺþʮ꣬˻ʺ°ٶȳսʱ򣬾ʮֻʵǿĻ߼л֮УһǶʮ꣬ѷʤ
ߣ֮е۳棬ڳ֮£սǿޱȣʮֻ֣Ȼ˻޲ߣ˻ʺ°Ͷλȥ֮Ű
ÿһֻߣǰ벽һĴڣһǹŮǣôܲ롣
֮У˻ʺ°ݸĻչ˿ʱõս
˻ʳսȻֻס־ƣ޷ڳ֧Ԯʥߵս
ڣɳ֮Уʥǿޱȵķ֮УѺľҲ۵˵ɳǣΪһɾ޴ķ
һʱƬ̣޳ȴҲԽɳǰ벽
½֮ϣ·ģСĴʿԽԽ֮࣬󣬶ǿнʥҪ־ԵķͰȫ½ķȦκˣ
صģȻǴҴû˵ģԳļһ
ЩƤʿҲʾһЩȴûκرѹʵʵӰš
ɳǣŮǵķսʱ䣬ٶȷ
״ɳǣʵǿ綾ҷֳĶͻȻɳΧд½һҹ֮䣬ɳǳΪһ޴սд½ͬʱˮ֮С
ս֣ʥݡ
ɳǳ£ʱǰĵɳǳΪһȫΧĹµһ㣬ʼ˷Ľ
ͻıʣʥָϵɳǸ½ΪվʥˣҲض˵ɳǣʧȥ˸󷽵ϵ
ɳ֮󣬾ǰ½
һɳͨʥرؾ֮·ϵӴĴ½
ɳǴĴ½ʼݣһЩʿòǰʼˡ
ɵ˰½Χ֮󣬻Ȼ֣շ籩ǰԼΨһ취𣬾ǴӰ½ϿմС
ܵһ⣬½ϿյĴƽڰոۡ
֮󣬻Ȼ֣ԼȾԴһ֮󣬲߳ոۣձΪ½ķϵ֮С
ҲֻʱʿͻȻиʮֵ͵Ķ棬ûսĶ档
ڰפ䲼ɣһнʿ꣬½жѣȫܣ


2768 ս
ɳݵ൱졣
֣֮ټֵģܹͨѶĳӣɳһƬڵϹĵطɳǣҲʧȥ˺ʥصϵ
ͬĻһ㣬ǰضϣ֪ʲô
ɳս֮һʥسˣһͽ뵽˵ɳ֮С
ʥߵľ񲿶ӣвһٸǻľ񲿶ӣ˵ɳս
ʥ֪ʲô֪ӦôӦĿǰƵʱɳǳصʿ֮У贫һֿƶӵİ취
ߣꡣ
˵尢½֮˷֣洫ķʽһնֶۣһʮǿĸԣܹϢʿϣɽ֮ϡ
صֻͬҪɶһ۾ͻѷɶѽͬͽǵѱɶѣֻҪĸڣܽǿĶ棬һһ½֮֡
꣬ӦþܼӻǶžӡ
ʥִ֪֮󣬲ûеǲʵڵɳܱ򣬽˳꣬˵ʮȥɳд½Ȼû˶֮֡
ݶֵ֮ıȥжϣʣ½ķʽȷЧ
һֱʱ򣬸֪ʽЧ֮ʥź֪һ£òƶ汻Լٵ½ȥˡ
֮գòǶֵİɣǣô֣֮ҲͻϿƽˡ
ֻǣʱԼѾ½ʧȥϵҲ֪ʵˡ
Уʥ֪˻ǱǲҲյҪ鱨Ҫ֪˻ǱٵĿĳ֮Ǹ͡
뵽ڰ½ʥУͻȻӿ˿˿ڴϣܹס½Ǹʥȡʱ䣬ҪȻ֮һʥӣ롣
òƣ½ںܾúܾǰһϣҲ֪֪ò
ΪӦҲԼһȼȻûʲôֻҪƴҲܼذ½һʱɣ
ܿ죬ʥѾûʱ俼Ƕˡ
˺ͺ󷽵ϵ֮޳ʼ٣һգʥ¶Īı飬˵죬սգ
֮Уһ޴ģֱĴԳ̤˹ӭһŻ򣬴ԳһƣһɨУһߣ֮зȥ
򸽽Ĵ½ͬϲõģʿķʩأҲһɨУĳ˷ɻңȻըУ֮зȥ
ʥۿÿһ½֮ϣһЩӴķɽݡ
ǴɽսĲӬһ㣬ֱɱ˿УΪ泾
ɨһŻɨƬ½ս־ʾƵģ泯ɳǵķĴԼţʾ໽͸գ˵ɳϿգ޴ĳɳǷϵһƬ˸
һŭһ塣
գվ֮Ϊײеһ֣Գֱ࣬ߣվ޾Ȼͳ
ܹǳƽ֮еһС
˵֮Уվ֮УΪײеĻ֮һһ޳֮гֽգյĽֻһչ
˵֮Уܹסյģֻǿޱȵ󣬺ڶǰ׶
գǿ֮󣬲ŻֹͣԼĽû޾֮С
սյһ̣ʥһĶʱȵ֮У֮Уױȵͳ
ǿվȺ壬ܹսչеվޣ֮٣˵ֻм֮еԶߣнնܡ
˻ʺ°Խ٣ܲգҲһοʱ˿̣˻Ѿǣסˣ÷
ճ֣˭赲
ɳ֮Уϰڿսյһ̣ʱ־ȫޡ
գӻĸ£ĵһŴ½Ĵڣ˭ֵܵ
ֻѸӡҪʧȥ˺ͺ󷽵ϵҪǲ֪򵽵׻ʲô㲻õɳǻ˲ȥ¥գҶȥˡ
ʥȴ֪˿ˣԼȴС
鹬ʥأȷǿޱȣǣȴûкڶ׶ڡ
һɱȥյĽ¾ۻһ˵Ӵ˳Ϊ壬˵ױǴӴ˾ͻһ겻ΪС塣
ʥ֮󲻾ãֳС鱨޺õİ֮ϣңգþ
ŴսĽУԼ㼸꣬شڰ½֮ϣȴŪ޳ơ
һԼҲ֪ܷеùսա
գǴ˼սһȫõģľսĴڣܲסգҲ֪
ֻΣѾ֪µսֵѾױԼٲ֣Ǿͻһ겻ˡ
鱨ټ¿ʼ
˭յһ̣뵹һĬ
һ޷ƥеģ˻ʶһǶֵĴڣǽɱ½ķϵҲܲסػ
ǣղҪֱĻ½ֻҪһɨɰ½̫ҲǿŸĻ򣬾ð½ơ
ǻŲ߻ǳմʱҲȫˣһΣһʮĸоľʵ֮£κԺƶû֮ء
ֳһƬĬ൱ѹ֡
ȻҶǰȫģǱϾҵĸ壬һȫûôҲ൱һôٵ˸ϵҲ֧ĵλ
ߣвʮͷǿվޣģͬСһڽΧޣޣǵءɳǣΣڵϦսյнٶȣǲ꣬ɳҲͻ᳹׻ΪɻңΪճ


2769 
ǿ󣬳°ݵ
ʮֻεǣסԼҪԼϸǰߣò߾һţЭսŮչս
ڴʱǱͻȻչתֱµս֣汬ɳΧݣɳǡɳʧȥϵۿһ⡣
˻ʺͻд󾪣Ҳ޿κΣ޳Ī
ıʣͬʱҲ˾ӣһãŮǸ㲻Ҳɳһս֣ʱĳױˡ
Ƕ֣֮ӦôӦôȥӦԣ˻ʺͻһʱûҵӦֻܸ֮ż
ڴʱŮǡ˳ǻзħҪ֮ڣߴӡǣΪڵӡǼͬʱյһɻɬ롣
һֹϵģս֮Ӧù룬Ѹٷ֮󣬻Ȼ֣⻹ǵǰΪĶۣ֮ѣ
رʲôطģһʲôķʽģö֪
ȷԶսʱͨõ룬ֻ߲յ롣
ϣֻԼ˲ʹõ롣
ӵ֮󣬻ҽɳͬʱʼꡣ
˵ȫ֪·룬ľǿԤЧ
ɳѣܶѶɶ棬Ҳ˵ԳһĻ㲻ɳֻΪսս֮С
ոհƽ֣֮˻ʺͻոһʱ򣬳ڶֹޱȵսˣ֮гһǿĸţͨõĴѶֶαԣʱԶͻȫʧȥϵ
ɳǣͬʱʧȥͨѶ
״̬ʱڣΣϾ֮̾ڣһϵϲǣ
ʱһĻʱ򣬾˵󲻵ս㲻þͻĺ
ͨѶϵר˻ʺ°ݣʱڣҲҵĿǰİ취
Ҳʱɳǵӡ֮ϣȺӵ˹롣
ƽ֮󣬻ȻõһƷʽ˵ܹ֮ȷ֮ڵͨѶͨͨѶʽ롣
֪ͬԺηһԵ̬ȣɳǵһʱ䣬ĽͼֽܿԵ
鷢ˡ
ͨѶǿͬһ½֮ϣֻҪ֮ڣʿʵּʱͨѶҲǿʱϵϴ½κһʱ˽½κһĶ̬
ڴ½֮䣬ɳ֮ͨѶٶȣҲǰͨѶʽ˰ٱֹ
ƷʽӣһЩļ㲻֮⣬ӦöԣֱǸıսֵ
֪Ӧ˻ʺ°ݸɴһݣԸȥÿһ½ʵȫǡ
Ҳǣڴ½ĸͬķ򣬸½
´֮󣬲ʱ䣬ضͨѶսƣϵñǰӽܣսĻԣ˲ڳս֮Уơ
ģ·룬˶ֺ֮ٴν湦
Ҳ̫ˣ˻ʺ֪ӡǣ벻֪Ժη
ûöã˻ʻ֪ʲôطӡˡ
֮󲻾ãѾ鹬ս񹬵ĺȡϵ
˻ʺ°ݵõ鹬ʿ˵ʾǷ谢
Ӱ½Ҫ鹬ս񹬵ȵȫʾǷҪ衣
ֱʱ򣬺°ݲͻȻ廹иԼԲĶ档
ЩԼѾϰ˶ֱ֧֣ʱ򣬲ŻȻ֣ԭ֪֮䣬иʿʵѾɳʵӦǿ԰ԼֵһЩѹˡ
֪״̬ʮ־طȻѾ̤뵽˴˳ڣϳֵ⣬ǲ֪ĵеˡ
ΣʵսӦöԶ˫ǡ
ңͻȻǡֵؽͨѶĴ⣬ȴǸ˻ʾ޴İ
˰ڣ٣˻ʺ°ѾõĻԼĲʧȥ磬Լָϵͳʧˡ
ȻĽôⰢǾ԰ȫˣҲû룬˻ʺ°ݷҪһأһʱ䣬Ƚ谢ڶ˳λ쵼Ȩ
ڶ˳λ쵼Ȩ˼ǣֻҪ˻ʺ°ݲڳġ
ϾԶ֣˶ҪʱǿԲ˻ʵһЩȶ򣬸ʵϵʱ
°ݲ֪ôȥ˰½ҽҪİ
֪ڰ½Ϣ֮󣬺°ݵУĴԷҪأӦܹסĴŰɡ
ɳǴ˴ʧ޴󣬿˵˵ĸֻҪ鲻ĴоͲͻȼա
°ԼԾסŻչսԼֻܵסһ棬һ䣬ӱ󱻹ơ
ذ½ԼԿԷˡ
ź°ݰ䲼һȫµݣʷ̨
ֱʱ򣬺ܶʿͻȻ𣬻ǲŵһ˵ԭи档
棬㣬פڰ½
˵ҵֵ֮İ취˵ڰΪոµͨѶֶΡ
СϢƾͣű˻ƺŵġ
ҲСϢʵͲˣȥûʲôͣûʲôսһֱվ޳֣Ըıս֣Բű˻ίΡȻͦ󲻴жǿս׶ĿǰĴЩ˵׼


2770 սǣһ
õ˻ʺ°ݵҪָ֮󣬳غһ
ôãҪԼⱩ¶һЩȻûԼսĻᡣ
˻ʺ°ݵУԼսƶ൱ޡ
ôԼڣӦѡôȥսأ
ҶԴȽͳһ֮󣬻˽Ϊһµ
ǳպСĽ飬ɴԹۣȵɳǡɳǻлȫشվ޹½֮˳սʰо֡
ǳյ֮⣬˻ʺ°ݣ˫ɵʱճݾʱӦúܿȡľλ
ǳշΪشֻҪ壬ҲֻҪңָܹԪʱ£һ飬˵չá
Сͬǳյ
ߣ꣬Ȼе㲻ԸҲͷͬǳպСĽ顣
Ͼ˵꣬Ҳͬ˽ģҲϣܹ壬ΪϵĵһˣңҲܵһսյĶ֣ϣսա
ᰱʾΪ׼ԯٶװͿ
յľȨ
վڰ֮ϣգ˼֮ϸֳЦݣ˵ôҪ𣿡
˵չ˫ۣ֮쪷ʵӿд˳ǣҵ;ǳ󺣣ҵĵ;գǵĺ⣬ˣΪһλҵ֮·ǾǱĩãҺ
֮£½ȫؼս״̬ؼתƳ
֮ڣзսԱȫԱҪʥˡ
ͬʱɳسģԣ֤ѾĶſʼѡ
Ըսľţڰ½ϣפأͳһȣͳһѵһ𣬲ս
вԸսԱһǳյİ£Ҳ밢½ʥس
Ĵڣ򱣳˽ϸߵͨѶЧʣǳ˵ʿǷˣ߸ոճûȵִʥǱѾ˺İãѾзɽǰӦ
ˣŵɣ
֮½֮ϣֳعϡʿٵ״
ĵľŲ࣬屾壬Ըһ𲢼սʿҲ
ʿţֱʿͳ죬İţפ˰½ĸ
֮У岻ٶ࣬½ص壬һ֮࣬ôĴԸսģǧҲ˵һƽʮʿ
˵ĺǲôߣʿձĲ㡣
ǣǰսճֵ鱨֮󣬼ûΪܹܵס½
Щʿڰ½ĸȴǺ²ӣǴСЬ֮û֮ء
ߵ˶ߣ½µʿûһǧˣӴĴ½سһȥ¥գһƬľ
ڸʵİ֮ϣʼ˰½Ĳơ
Ư飬ǳգСȵʿȴǵǰȴͬƯһ֧֧׳ʿ
µģ죬ʱҲƮ󣬲ʱѾŴͣһŵı飬ǰʢľѾױˡ
ǵʿڶӪʲô㲻ϣľֲ̫ˡ
˵˵ǰƮȻģʮĺܣǾޱȡ
ʵѾĸ߲ʿܣܹΪ棬ûе
ȻעһǱԼ˾ӡ
Ʈ֮ϣŵЦݣ˵˻ӵǰսľ쵼Ȩ֮Ϊ֮ǹ⸴ɳǣ֧Ԯɳǣǣûġ
ƺ⣬س׺ӺͰλӿɻ󣬵ǰȷǹ⸴ɳǵıҪʱڡ
ֻҪԮȥ磬ɳ˵ʧ˵ܰλȳ
ɻ˵Ƕľǿ󣬿ӦҲѿٸϵɳǣѸɳṩ㹻֧Ԯɣ׼
µʿҲеɻҲû˵ģòǸո¶ľģⲻʾͬ
ߵʿУ
֮΢΢ͷŮԯ
ԯͦƮȻվϸǰ΢΢˵ڡ
ͷͳϸפ֮أɴȥ֮ڣλ
ԯ˵ǡһΣԯʹķɶȥϸƽɫĲһ㣬Ʈ˹ȥ
Ŀ⿴꣬˵
ͦڡ
˵ͼСͨױʿ˰򣬰ҵĲĻ󣬴ҪвóȻжҪغܴ֮Ŀ꣬С¡
ȵ˵֪ˡ
ת飬΢΢֣˵Ī⣬λ
빪ʩ񣺡УģǶܴȶĿꡣ
΢΢ף䲼һϵе֮󣬴֮󣬸λҵҪ󣬸Ͻ֮߳⣬ΪʲôʱȻ֪ˡ
֮ߵʿĲȫλ֮½ͻȻ͵һ𣬾޴Ļӵڶ𣬾޴ģ¯һĻʱ½еرҵȼ
½ǽһ־޴¯һ㣬ϵգ棬еľڻ棬еĸɽյ棬еĺȫһ


2771 սǣ
ʧȥ˼԰ʧȥѡ
յ˵
һƬ֮У˫֮¶ޱ߳ޣңңضԶֲֻĶ档
ɶ࣬ﵽ˰ɣ޴ͷ­ϣĸ޴ĺǰͣ̽һԴ۾ͣתѪ֮Уһżݷ϶֮лһ⡣
ѱ֮ļ԰ȥĸѣȺ˶УҲһٲµ꣬ȳɳΪһܹڶ˫֮ĺϸҴߡ
֪һǰôزܱ֤ԼİȫΪԼʱªıҵһЩҪʳԴ
Ĵڿвͣ̽ͻȻ֮䣬͵һ٣಻Զķƫ˹ȥ
͸壬Լͷ󺹣סԼС١
һͻһ⣡
Ĵ벻ͣضжǱߵľ飬һ֣ʱ򣬲ǲȷϢ󶼻ᱩѸ͵Ľ
һĿʼðһٶôˣ˵𣬶Ůӵζʮĸ֪
ô죿
ûԼĴõжϣѾ󲽣˵أһ˹
֪һʮ֮ڣͻϷٶٶ͵סѪ졣
ٶھС¶һľֺ;
һҧſڵϣԼıȡңң׼˶۾һ۰
һ۾ͻȻһգͬһ㣬ص˳
һȫ޹
һҲɹؽע˹һŤͷɨ˹벻ͣذڶ֫أķˣ˹
һ𣺡ٶȥ
ӷ֮һԾʮɵأڷ֮вͣرܣһЩȱڻͣصԼķȡѶԶĵط
󣬴ƬƬ汻ɨڵأ¡ԽԽ٣޴βͣʱͷϷɹһҳ
֮УҲͻȻ
ʱ˿̣ľ߶ȼУԺ֮УɿػΧĻ˫ۿǰϵأŬصԼıܷŬؿԼıܽࡣ
ľʱ˿̣ԼΨһģǾҪͷԼΨһ·¾ӵǰ֮ǰ֮µĺ֮
׷ɱʱ򣬲ܷɿգĶޱȣܹȥʮɲ׽֣׷ɱʱ򣬲ܻͷĶᶾϹʿ˫ۡ
׷ɱ֮ʱõİ취ޱȵأڵ治ͣתܣֻҪ㹻壬ܶ㿪Ļɱ
֪֮еģԼ屻֮֮󣬱ĺ
Լıܣޱȵģ㱼һʱǵϵĹϵΧɫȫ谵
ʱҲԸԳԼĿĵأǰ£ֻҪԼܹ֮ȥôԼһΣܳɹˡ
ǿеϲãɵذ˶һβɨһ嵽Աߡ
˫·һɨѸѰԼķλ
һȥʱ׹ѡ
֮£ֻ壬ʱ˿̣Ѿųһţ˵ȶųһ˫۾֮УѪĹâңң¡
ʱ˿̣Լȥû˿سΪ͡
͵ػͷԶ׷ԼĶ淢£ӱһ˫۾֮УҲ¶ѪĺƴгЦζ۹⣬һر˹
ǰ·׷֮ϣ˾֮С
أ֮վ
һ̣뵽˸ף꣬Ϊ˾Լ˶֮¡
ڸ׵µʱֱԼ壬ǵã˵ɣȥҲҪʧȥϡ
ְγ˻ϵذףվ֮ϣĶ֡
Զķ֮УһСɵӰվңңؿ£һɱȥĶ棬ض˵ϣ
¶˿˿Ѫ߸ߵֱԼѪһ죬Ӹ£һҧ
ҲҪ¶һ⣬ذףһܲܳɣʵͬĸһ㣬ɱ˹ȥ
ѪڴѾŵ˿ֲѪһذǰɱȥ
ʱ䣬ƾһ̶
֪һ̣Լ붾УԼĸһ㣬
ʱ䣬һ̺ͻȻ䳤ˡ
ֵ鷢ˣĴ죬ͻȻʱջһ㣬˶ȥذһ̶գ˵һ˴ذף˵֮ϡ
ʲô
ɵأǰ濴ȥ
Ȼ䣬һҲһӸ̣һóϷһӸжĲ˼һĻ¼ˡ
ӴĶܵ˾޴֫ҵͣţзȥ
֣֮ܿ£סԼȥ··ĸԷɿյĶ壬ʱҲʵУſвͣط˹ȥ
ʲôʲô
̧ͷȥ
һȻ֣߸ߵ֮ϣ̫б·Ȼһ޴ԲԲٶȷɿر󣬿ӣͺŸǶ½ٿһ㡣
ܵǣǶ½ϿգͬСһĶѾɿն𣬺ܵ˾޴֮Ǿ޴Բ˹ȥ
Ŀ˶ʱףϵЩСϣ㲻УѪ𣬶ǡ
ֻǣǸ޴ԲʲôأôᣬôܸôԶ¿ֲĶ棬ظȡȥأ
֮УԽԽԲ˾޴ķɽһ㣬˸Ƕ½Ͽգųܻ棬ɶ˻һ˹ȥΪҽ


2772 սǣ
ɳ½֮ϣҫ֮һ
ɳǾһʿʥã˷ɿգɽһĴڡ
½ʿԼ彻õľ塢ʿһΪѣʯãɳǶԶʥ⣬ӻŴ·ϵ顣
ǣٵʱʿǻȻ֣ǷݵصˣЩ񡢺ʿҲļޣҲΪʱ
Ķһس֮£ɳʧȥ˶Χǿյƿʧȥ˸ʥصϵΪһµһ㣬֮ϣΧ½ȫĿֲռ졣
Դ֮½ʮսʮʿΪ˱԰вɳǣչ˼ս
ҲãҲãʿĳɳҪһ̣嶾ķֳȴٶȼ죬ֳ֮սҲǿ
ʮʿη֣ķչٶȴԽԽ죬½ڿ֮С
ʮս֮УʿҲڷ˶深ֳܡ
ɳǲرңԶĵطһƬأ˰ɫѵĵط彨һӴĸӦһֻ˵֮еĸ棬ԴԴϵС档
ĸ֮ɳλ֯˸ӣӢµĸ˽ͼͻϮնףɱĸ档
Ҳⳡս֮Уɳشܵı֮ĸ֮УҲشĸ֮ڣ֮Ķ棬ңǿģսܵĶʿ
ʿԶ棡޴󻯣׿Ƿǿ޴󣬶ǿޱȣ֪
ɳǵĸȫûĸڣѾɱ˻ȥ
ĸĸ治ζţ½֮ϣȺ佫᲻ӡ
ֹģһﵽһ̶ȣȻɳǷһ
ʱ˵иĶʿ֣˵£Ҳ֪ɳֵܲܵס
սʽ򵥣ֱӶЧһֺηս
޾ıĵأˣ½ĸ䣬һһĽ
ɳǴӴ½ĸ򣬲ͣյģһζս鱨
ʥأ֮ɭƣ𣻶ʥأֱ߲֮ƣ߲ʥȪȡһա
ɳܣۻĶԽԽࡣ
ɳǵǣ˳Ｘʮս֮һݡ
ƯɳǣƮ˿Уÿռ䣬ʮ壬㼸ʮڳʿԼͨɳ֮УӲд
һп֮սû²ϰߣÿһսܵʿǷ˶Ϊʳ½Ѿ׹ǱأҰɽ֮Уֻʣǲдʿ
ɳ֮У޵Ŀռ֮У̫˿ڣԴʮأҪʮл۶˹ƣɳѾֲ֧ȥˡ
ɾʱƣɳҲ𽥳ɽˮļ
վʥ֮ģǴģʧȥϣͬʬһ㣬˫ˣжٻӦٶۣ
յʥѾһƬʧȥϣʧȥ˶־˶ڵȣȴƱһ̡
һգʥɽͨѶʿһգ޾ɣҰ£ѾϰˣͨѶȫûκϢɳѾȫʧȥ˸ӪϵɾǽգޱȵģͨѶͻȻųɫĹâֵʿ˰죬ޱȵضһۣһʿһ𣬴ˣˣͨѶˡ
һʿ޾ɵ˵Ҫ̫ϣܹϵǣҳͨѶźţʮа˾ŻżȻѵķɽѶš
ʿжʱһԣʮа˾žˡ
ͨѶϵźźܿ챻ǼģȻһģܵԶʹùĴѶ롣
оѶţܿ챻͵˻С
ԶգѶϢ룬Ȼôһλɳ֮󣬽ȫǷʱ䣬һ졣
һβ֪ʲôطļϢ
һȫͷԵ
Σȥûô˵棬ɳ֮ڸߵȼʿѯʣȥ˱䣬ʣ˷ڻָʵĻ֪ȷи档
㣬棬Ӧ˫֮ϣ˵沢ڣսӦҲզģ˵ʥ氭£䵽˰½פء
ͨѶôģʲô壬Ǿֻˡ
ܹͨɳǣܷԶ룬ټϵȷи֪档
ߵʿŸоѶϢǿЦ
ҽ̬֮ɳڽɳǵķ
ոտãʱʿɿնһȻؿԶĸ߿ա
ǶһźƸ̫ľ޴ԲɳǣٷŴԲδ޴ĳѾ𵴵ɳǴ𶯣â
ã޴Բ򣬻ߵʿףûеõѶɳҲòѷˣҲ֪Բʲôôɹ׼ʲô
ԲԽԽģ˭û뵽ԲȻ˵Ĵ󣬴˲ģÿһɳ֮еʿˣû뵽Լῴ˾޴Բ
һƥѹǧĴգǵصĴ󣬸˵ĸоǣ½ѾȫԲ֮¡
ԲٶȾȻܵ˿һ㣬Ǻܿأ½
ɳʿͷľսǣԲ򼸺ǲɳ½޴ѹ޴ĳɳε
ͬʱɳǼʮڷ˺ʿϲޱȵǣ޴ģŻԲµķȥķ򣬻ȻɳͻϮ޹ģĸ
ۿĸ֮ϣðһһĶ棬ðһһĶʿƴסԲ䣬ɳΧĶҲ˻ȥηسȥԲ䡭


2773 
߿֮ϣĿֱָ꣬ĸ
ĸ淢˲ԣƴط½˷Ķ涼˹ʼĸηԲ٣ֱӰԲƫ
ǣݺ۵еŬӴ˼㣬ðڻĴԲǰһжͽ͡
޴ĳܵһ𣬰ЩĳֱӴݻ˰֮УЩǿĶʿҲֻǱͨԶһЩ޼¡
Եޱȣ׺֣޴Բ񷣬ôһƬԲ򣬽ĸ֮ϡ
ƣޱȣʿѹƵĸԲǰͬƤһ㣬廹ûǳѾĸʼѣ䣬
һֻ޴ѩ׵ӣʧشĸ˳̧ţͼݡ
ߣʿĸ棬Ǿĸ棬ӡ
֪ǰԲʲôޱȣҡͷ˵·ӡ
ɲǣԲգǰУĸӴж㣬±ߵĳ̧ţʵҲܲ˶Զ
ң֣֮ϣԲȻǿеڷġ
һӣ͵ظоǰһ
һ촫½ͻȻ͵һǷȫɳҲһ˲ҵػζǴâ˸ҡҡ׹
ɳ֮ڣһ󾪺
ǰ޴ĻҳĢһƶ䣬˷ĸİϣȼܴ
һһ˵ش˹ɿյɳ֮УͣغˣͣҡΡ
ÿһسǵʿʱѾ˲ϿϷоȫɳǵķ߶ɳǲڱֱӴݻ١
ҲˣԳ֣סɳǵĺŦ䲻ڵը
ܴ½֮ϣ˷ӡ
һЩ棬Ҳɳǳ˹
ˣʱɳһĩհľ֮УҲеˡ
̳֮УҲ֪ɳֿܲܵס
Ҳ̫׺˰ɣһУĸֻನúųƲɳҡҡ׹ֻҧ֡
ڻսսҧгݣֵʱ򣬰գߵûĸ߿֮ϣͻȻųɫâ
һԾ޴ĽɫɳǵǰɳǵÿһʿͻȻоһƬӲӣţɳǴȹȫ˳ȥ
ʲôĳΪסҿȫò
ܣǲòƣɱԼǿòƣʥҲȫǶĶ֣
ô룬֮ϣɫĳ͵һȡ
⣬Ʒҳͬ棬һ¸ˣնȥ
û£һӣ˫ٶչʱɳǰѾȹĿǰѾĿ꣬ظոձգһЩð˳治һľһɽеһУѾƽ
ĸͬĸ֮ϵӣȫʧûӰһž޴Բֱֱزɳǵǰ
ôأʱ˿̣ɳǾ͹ԲĲԶԲ޴Ĳ棬ɳǣҲͲǧľ롣
ԲĲգһȥʡ
ʲôɳǵʿˡ
Уʱ򣬴ڿ˸ոյסɳǣӻɳǵʲôˡ
һֻ޴ģһ˸ŽĴ񣬴ʱ˿̣Ưɳǵǰ
ӴͣԸɳ
ߣһλʿеһͬ𣬷ҡֱϾǴ죬˵֮еĴ񡭡
һλʿ쿴ˡ
վ˴Ķͷ֮ϣңѾƽɳǣٿѾԼȫûĸ΢΢ͷ˵㣬棬սǣ⸴½
ɳۣ֮ϥһķڷеݼ棬䡣
ʧȥϣۿҪ幥Ƽ԰Ŀ˰սܵʿзˣʱ˿̣ȫֵأӯʹ飬ϲ񣬵һ⣬Ƕڻڵأݼ棬䡣
壬еʿˣҲʿһڵأ볯졣
¶Цݣﻺ˵ҽɳǰ½أ˶࣬
صڡ
΢΢ͷ˵ɳ֮ڵʿȹʧأ֯սؽס½֮ϣж֮۳ɱж֮ѣ򶾳֮վΡ
һ˵˷ģһ½һֻꡣ
һЦͷϿɣ漴ɫһƻ𡣡
·ƻӺͦԦһֻ޴ǰϥգڡ
ֶǰһָ˵־ţ½вдĶ棬󡣡
·ƻ˵
ͦ·ƻ˵ֳɿУ壬⸴䡭
յԲ֮ϣ¡¡¡¡ı
ţɳǵʿǣٴοԼޱ𾪵һĻ
ľ޴Զޣ֣ԲϳһţһУ룬󲽣Ұޱȵأ½˷˹ȥ
ͬʱһֻֻ޴Ҳӿɣգɱ˳ȥ
־ţɿվţ壬⸴䣡
ܿ죬Ŀ֮£һֻʵǿĶһֵֻǰڶԴովȣѾһֱֱײ˹޴ĳײͬСĶֱײɡ
ûȶأһ죬׼ȷޱȵأһҧסĲӣ˲˳ǣԴ͵һڣ汻ݺݵ棬һҳ
׳Ĵ͵̧𣬱ֺһţ˶ıϣֱӽԴȱ
ֱϣһʿ֣Դ֫ڵ治ͣس鶯
һŲڶԴϣְԼͷ­Ŵ죬


2774 
Բɿնžһֱӽĸûˣ޴Ĵſ˫ᣬסɳǵ֮֡
Բ֮ϣʷǰִײУֲĳӣڱıǰйϿˣɸ㶨
䣬׳
췢һĻһĻɳ֮ڣÿһԹ۵ʿж̾ޱȡ
һҲĳһҲĸ
ǰһ̣һڱۣ״̬֮Уǰһ̣һ֪ʲôʱļѴǰһ̣ɳǻڴӵذΧ֮С
ǰһ̣ĸɳÿһʿ޷˾جΡ
ڣЩͬˮһ㣬ӴĹ򣬶еİս֮ϱڶµı־ţС
ɳǵþˡ
ˣǸ״ʿǸƮȻվڴϵʿ棬
վڴıϣϵ΢΢ƮɣһϮʵϴŵЦݣһţһ⣬ͬǾ֮ϵ̫
˴ϣ˴
꣬ʫˣʼڲͣشǰһս
һսҲϵسΪ֮𣬴ӷ֮վֱӾ֮¿ϣľһս
֮Ϊ⡣
ͬعɢڰһ㣬⣬ʿеʿӺڰ֮˳
棬㣬ԦһİսǣŲȴǧ򱩿ִģһεʷ̨
棬㣬һױȵİչʾԼǿ󵽼µʵ
壬ϣ
ɳ֮ڣĿʿӴ֮󣬳ΪΪᶨѡ
Ĺԣھ壬壬ʫ˵Уܹܹ㡣
Ĭҹ̫ڣ۾渡֣¹ⲻˮǣ۶ᡣ
鱾򿪷ĳһأһ찡˭ʫ˵İο
ڲͣߣͬطࡣǧӿͷȴôҲĹԡ
˵رֻ࣬Ǻײǵ˸¸ҵȥҰ
սǾĸͬʯѹС񣻴ҫţѹĴ𡭡
һĴ˵ʫ˶ഫ˵һĹ£˵֮УΪ񻰡
ĸ棬˿־壬˻ѡ
Ȼ棬㣬øֲԵĻ𣬸˴ϣ͹
սǣʷʷᡣ
ʷʷᡣ
Զű־ţҲʷʷᣬƾõʱ֮͸ʱգ˺ƶܸ֪õ⣬ų
һʲôģԲõģģĶǵս
Ǹʿʲôĺΰ漣űϣļ飬һ˵Ǹǻ޷ӳļ顣
սǣʲôǸʿҲǺףҲûܹ׼ȷ״
һԲ򣬾޴ģǱ½ûСٵģǴչɫĴԲ򣬲֪жߣ֪жģһֲľ޴սݡ
˵սǣǶƵһ޴սռսֶΡ֮ԽаսǣΪذ½սǣڰ½Ƶġ
Ҳ˵սǣʵǰ½ԼױȵֶΣ½ȫƳһž޴սǣԼľ񲿶ݺ¡
սǣΪһģ棬ޱģֻ߲֪䱾òؿƿռܡ
غĴڡ
Ǿǰսǡ
½֮ϣĿ˰սǵòңԶĿսǵʵ״̬֮ʱг𺳣𺳡
սǣԼ½ҪԴһ˻ǰѰ½ˣΪΪռս
ӴսǰΪӴɽ¶ֻһֻԴԴСϡ
ǿֶΣ˶ĤݣҲҲڶеĸܡ
ΰ漣Ҳ֪ôɵġ
·ƻսǧ򱩿־ţĴ˲Ķ档
Ƥ񣬾綾ߣͳ޴ޱȣǡþǶǡ
־ŹɨҶһ㣬汻һա
ɳ֮УΪټ谢û£ͨɳϵʥء
ָϵһ̣ʥغ䣬뻶
ʧȥϵô꣬ڣʥغϵˣ»ͨϢҲʹţ䣬ػعĻ
ͨƼرѣ˺ĵļεУ͸¶֮⣬ʿֻҪʦϣƳ
ҪɳǷɿ½򣬽汩־ոʧصĽŲƲð
ͬʱɳǺʥذ䲼һѸɳɽɳǷոݵĴ½ķսһգ⸴֮ꡢѼɡ
ɳ֮ڣʿļļʿפսǣͬһ𣬹⸴ɳǸݵĴ½ҳԮɳǣԮʥ
־棬⸴ɳǴԼҪһʱ䣬ʱ䣬ǰսǵʱ䡣
˴ʿʿԭϲա
ʵϣʱ˿̣ڰսϵЩפΪڵһ£ǾǵԼôֻôһأ
Ƕõһᰡϧûץס
½Ϊһ޴սǣսڿնһ̣սǵŨȣսǶеľ޴öʱԳ
սǣһȲ༶㼶콢ҪΰĴڣ֪ôģǴҶһ㣬սǣδܻΪһ漣


2775 Ԯ
漣Ͱǰʱÿһʵл¸ʿΪսȱˡ
ڵãûˣ淢ˣʿ
Ȼûչʾǿսǽƾ谢սǣѾ峼延˭ҲԶľ顣
ڰս⍀½Ǹ֮ϣٸ㡣
ÿһǰ棬˳ĳʿͨһ㣬ݵǼǺͺʵΪس벻ͬս֮УʹﰢսǵĲͬ
ʿһֳʥ̬ǰξʿͷˣԶԶعΰӴսǣУӿޱߵľηԺ
սǣռս⡣
аսڣһܹҡ
ôʱ˿̣վһϣЦæµ֮С
ÿһǰǼǵʿַܹܵĵϣױȵԺкҫС
λֵܣʿźͿʿŵ㣬ֵȽʺϵǱʿǷɿʿ
λʿΪͣѾﵽ˻ԲʱʮжɻʵСֵܣʿǹ⸴֧𣿡
Цŵͷţ֧ӣҪ䣬
ʿһһ˵ʿⵤԲɳǣ½ʿ뱩ʿţϣܹڶ˵Ĵ֮£չ⸴½
񣬴˵սս죬ɱϣֵܷģжڣ⸴壬ֻǾ֮͡
ⵤ˸߲ңʼǼϸʽ뱩ʿţȻ˵ǶԤۣ֮Ҫı֣Ϊǿıʿ
ⵤǼǵʿʵСֵܣʿţԲ
ٴ˵˼ʿֻŮ㻹ǽ뱩ֻ߷ɿ־ţЩŶǶ˵մӵĲӣս¡
ʵСãôǲǴ£ǿĲأ
ٿ˸һۣЦ˵ҲǰòŽ밢ս֮е½Ҵߣ治֪жսУǿЩ㣬룬ÿһı֣Ӧö̫ǡ
ⵤɵǼǣһʵСֵܣô⸴½ģ˶ʱ䣿
ϣʱֳޱȿȵı飬ָ˵죬ս½֮죬ʱ
֮Уɶ˻һ㱻սȡȥΪҽһĻǰ֮У˳ݺ
죬ܹѡȡ棬ֻҪ죬͹⸴һ½Ҳ̫ˣƾһ㣡
Ҳڴʱ½ĸϣƵһĻڲͬĵطݣطʿʱ󻶺ꡱǡ޵С
½һ½ҪӴĴ½Ҫ£Ͽ壬Դﵽڡ
ǱƳΪսǣҲפʮϣڣս֮ϣפһڣ󲿷ֱ֮ڴĵϵӡ
ЩҪսҪսǣȷͦġ
Ϊ˲Աһ·ɱͻʵѡӽ밢ս֮С
ǿսһĻǡñ׽ˣ˳µأս˰սǣ·ƻ̵
½ɳǣжＸʮڵʿˣȻҪ˻ļһЩ
½ܴ󣬳ĸ˲д壬㻨˰ʱ䡣
֮󣬱־ţɿ־ԴԴϵش½أͬһ㣬򰢱սǷ֮С
ֻ˽ʱ䣬ʱ֮ڣİţѾʱؼ谢ܶѾܹʵִ½֮ڼʱͨѶ
ʼæµɳǵʿʼ֯ҵؽ԰˱ȽϾϲǣ½ǿפأȫɽԱֶ֮£Ǳ˽ǿ½⸴֮Ҳ׷׳Эؽ
²ûвؽһʱ䣬ļ˽ϣɽʿ䵽˰սǵĸս֮С
־ȫ֮ӣҪѸٹλٳԮɳǡ
½һ𣬴಻ϣ̳
յӴսǺ¡Уɿգ֮ϣ½֮ϣһ޴ģԲεӣеĸȫ˲ࡣ
ɿգڰϿ˵֮ս̹ʱ򡣡
ʵ½ÿһ䣬½֮ϣģ֯ؽʿ֮¶ޱȳݵı飬ܿȻвʿڵأԿղͣĤݣ꣬ꡭ
ɳǸ߲ɿգڱһصĿУϥգǰС
ʱ˿̣ҲսδģڿУ˵䣬ս޵УţֻҪ˼ԦսǳԮ⸴ָտɴ
ƮУ׿߿գ֮˵⸴ʱҲûô򵥣ɣҸ㿴һεɳǵľˡ
˵꣬һһɳǸʿǰһ㣬֮ϣʼʿие˼飬޷һĻ
һͷɣһɨһŻɷĿ⣬ƴӰ֮ϣ͸ʱգ˴ϣ˲
ʿ֮Уû飬ûг֮еʿʱǺףСʵڸЩʲôо׺ӡ
죬ͣ


2776 ս֮
Ȼϣ֪ԼȷǱŵˡ
ֶѾɨɵĴһָе˵Ŵ򣬾൱ڿеģ½Ͽյ̫ЩСԲ򣬾൱½ûв´λãǵɳǡ
һλʿɫ԰ףʵˣʲôô˿ֲһ½ǰʲôҲǣôܣ
˵վ޵ߣգսգнٶ໹жʮ꣬ͻɱ½ˣұҪڶʮ֮ڣԮԣһֱǰɳֻ·֮ϵĴ½Żҹ⸴֮У½ȴǱԼ취ˡ
󺹣˵һ䣺գսգȻĴڣˣκδ½̫ǰҲһˣҪ˰սǡ
ξ֮ǰɳʿģоֻҪ˼ԦսǣǾң޵ա
ǿս֮ʿк֮󣬶ʱ׹ѣ˲ȥ
һ½ڽǰһһյľ޹֣Ŀֲ˭ֵܹס
վޣټǵص޳ɳǵ³֪
ô˵ضֶѣǿ˵սգ˻ҲסɱĽŲ
˭壿
գϸֳЦݣﻺ˵սգ޵һĴڣʵ˵ǰսǣս֮󣬺ܿҲɨ֮㱾Գս˵Ҳǽն֣
˶٣ЦսôǿֻҪڵɳ֮⣬빥ɳǣˣҪˣɳǣԾȣ֯ؽҪѰ赽ɳǵÿһ䣬ʱȻἰʱõǰսġ
ɳǵʿһ¶˿˿ɺͲ
סֲĽ𣿶ֻҪȥӲӲƾսǣжɽĿܡ
ЦУսѾȻŵɳǵķȥ
һͷһ·ɳ֮УЩ˿ȣεʿһۣҧҧϥգеͶ棬ףԸ˴ʤء
ɳ֮ûпսյʿʱ˿̣Զģ԰սǲֻϵ£ǿռս
ѪڵģģʿǸɽХػͶ棬ս޵Уʤء
ߵĸߵʿʱһĿɬеʱ򣬻֪η֪̫࣬ʲô¡
֮УӴİսٶȼأܿ컯ΪһԲ򣬲ٶȼرԽԽСգΪ֮еһڵ㡣
½֮ϣʿǵĻȻ˷ﲻվֱ̾һߵʿ˵ȥҲ֪սΣôǰնİţոɳ
ʿأĬȻ˻ǣÿһˣյʱӿģǵĺʡ
ϣȥû²źá
Ҳ֪ɳǿ޳ֻʲô״һǳǰ˵սգǿʲôĳ̶ȡ
ҪĿã˭õ֮оȻ˿ֲΰޡ
ʿϣŰսǺԼľţ޷˵أ𣬳֮С
սǣģռսӴսܹԾգУҪĶܣ޷㡣
˵սսΪɸƵģһ漣ҲٶȽΰս
Ϊ˽찢սǣߵʿڰ½֮ϣæ꣬⣬ֻһ֡
ս֮ϣԶʱڣǰʿµĴʽ죬ҪԽսṩ˼ʵĸ
˵Ҫǰ½ԶʱսϴǧӲǵĻڶʱڽΪսǡ
Ȼսܹսܹ飬м䣬ҵģɸƵֶΣս֮е֮ܶԶ㼶콢ʵϣǻΪսǵ֮ڵľ֮ľľ
ľȿռߣѾأŴ͸յĸо˰ʱ䣬ѰսǸ뵽˽ľĹϵ֮Уͨ£սôУʵȿռĶӦ֮£Ǵ֦֮еһԪ֮ߣŨŹ֡
˽ľսӴҪǿԵģҪʵо޴Ѷȡ
˵һʿ޷˷⣬ΪӴİսܹϺľԼеˮ
ʵǣսѾװ˸֪ȴʵڵģһˮײǣһˮ򣬻һˮ֮β
ˮʲôãڲö֪ԵĽȴдΪϲ
ˮս֮սѾΡ
ǿ֮У࿴İʣˮҲǣҺпǸߵȼİʣˮײǺ˫İսͬˮһ㣬ޱȣ֮Уٶȼ첻˵ǼٻͻȻͣ٣Ƕ൱ػ
ӴٶȣսǾԳΪռս
Ҫ˵սʲôĻôһǿսֻм˲ܹҲֻм˲
ս֮ϵĻôϣսҲͻ᳹׳ȥ
Ԧսǣȥ;ֹ⸴˼½գ֣ٶȣսǲڵɳ֮ǰϵ
Լüӿٶˡ


2777 һ
֮У̫ͬŹâͻȻһŴĿ⣬һǣųβͣʡ
ʥʥߣʿͷ­ǣĬȻþ
ںˡ
콢ľţɶ˻㣬ذˡ
֮Уںɲǹ⻪ʵԼҪÿһصŵԡ
ںţ콢ըǿ⣬ľ޴ĳǸңԶգҶܸ֪Ĺ⻪
ǴҲˣ֮УһߴĽգֻԼ˫ۣԼ֮ǰҵرըҲֻԺ죬˼ѣ˫͵һѾٴ˿С
һըǿ⻯ΪһǣѾɨ𣬲֪ɨĸ֮С
ǻƳգԶˣµȴǲĥ켣
ɳ֮УÿһʿԴĬĬ
ǰƿںǰһ̡
֪޷ˣ߸衣
֪֮У޵СںȻԼľ񣬱ս
ˮ׳ʿһȥⲻ
׹һ̣ʥ˲࣬૵˵ûʧûʧһ·ߺá
ʿӿŨŨİȻ
ںΣʥϵѪʥΪ谮ĺ󱲣Ҳʥһδ
ںոεʱʿرҪʥôҲֲں
ɾʱɳΪΣѵʱںԼľţڵ֮ڣǿػվĴأʿս޳
ʱ䣬ںһս֮У˴ҵϿɣõ˴ҵĳϣ𽥳Ϊ˴ŷ֮һ
Ҳʱհճ֡
ժǳա
սƽ֮֮Уǳ֮֮УһƬߡ
޵нգſֲ;
ɳǴʱѾʧȥ˸󷽵ϵ鱨ʾɳѾ󲿷ݣӣ½˾޴ĸʧȥϵɳǣпѾҡҡ׹
֮УĶ棬ޣӴվ޵ͳ֮£˵ɳǵĺ󷽣ж˵ɳǵ·
񣬵ɳǵǰڱƽսգ󷽣޾޳֡
ɳǣһʧȥ˸ϵģȫĹµ
Ѿõ˴Ͽɵں˴еľ֪ڲʿĵԣ裬ͦ𣬴Լľ񲿶ӣʥţȥսա
ںѾͬ콢ΪһŹ⣬Ϊ֮еɲǹ⻪
ǣںǰµıӰεÿһʿУ߸ȻڴҶ߻صһɸǣƮƼԺᵶЦȥεأԹ˭ȡպ࡭
ԺᵶЦȥεء
Թ˭ȡպࡣ
ʥƲ࣬ѡ͵ϣһɰȻͦεĲ־ﻺ˵
ʥߣʿһ𣬵ϥһµع˿С
ʥ˵ɳɳ֮һΧĵһϣյס޳ǶҪ
һ٣ʥһһٵ˵͵
ʿͳᶨ˵͵͵
ѾΪµ
ǰǿУذΧãã֮У·ӣɳǣ򣬱ˮһս֮У
ÿһ壬ÿһŶӵռսĸԼѪ֮ԼŬͬںһ㣬⻪޳ͳ֣ǿĵֿ
ںһûЧ𿴽ռ˫ֻۣܵ˳˼СõããȥǼľ룬˵൱һľ롣
սٴγڵΧ޳ʼʱѾʮ֮ˡ
ǰĴ½һ޴ĽֻҪһӣü½һȼյĻ̫
ʱƽͦԼԦԼ˷ɽƿգ߸衰ԺᵶЦȥεأԹ˭ȡպࡱӭսա
ͬĺηõʿĽ飬ƽ뷽跨ƫյн·ߣ뷽跨յĿƫ
գƽƫ˽Զľ֮Ȼ貵Ĺ⻪Ϊʵһǣ켣֮С
ƽΪӮʮ깶Ӳдʱ䡣
ʱ֮ڣʿ֮ڱӴ޳һһģ׿սÿһ½֮ϣÿһʿþԼɱһɱ׬Լļ԰
ÿһգһ޴սÿһգĳǳضпޣɽҰΧ
ǿյÿһ䣬ǿյÿһռ䣬ŷŭźŵѪȡ
ǿĶ־ľһɼ͵ķߣӴ޳Ҫ빥ÿһǳأ븶صĴۡ
򣬾֮УŹ⻪ˮһս
һα׳ʷҲһ޸衣
֮У֮Уʣµģֻвʵķŭź
ʮȥ޵нٶɱ˹
ʥɳǣںսƽս
ΨһܹƫŽյģֻʣʥݡ֮ŷɽֻʣʥͳľʥսʿ
ʥʵǿλߵʿҲʿľ֧
ʥһʿʿ˲侫ȫھ֮УʧȥͶ־
ʥ֮콢ңָգᶨ˵λʿһս
󣬹һȺ߲ʿ밧ʥ˼


2778 
֮Уһķɳ档
ɳǳգԮ򣬵˰;Ȼ֣ԼҪִǲ̫ס
Χ֮ķɳ棬һͻըը޴ķɳ档
ǰսǣǳޱ߼ʵķɳ֮кܲȫˣҲ˵
۲쵽޾ɳʱУɾһ
ԣ⣬ҪȫϣҪΪ֮֮һټ
ôԼߣôķɳ·ͬǱ߿ҲͲվ޴Ĵ
򣬴ʱӦͬһ㣬˷εذΧС
ΧȦ֮ûСΪģЩΧĳӺޣǣһ޵еģһֿܹ˵ģվԳ
ԲУ̽һ£źط֣ԼȥҪǣǰһķɳ档
Ȼ޷ܣǾֻвȡϴʩֻǿ壬Ӳˮײ֮ԯϸƵļ֮Уһ£սǿʼǰ˹ȥ
֮Уûκɳĸ֪Ҳ൱ǿǷɳȻǸϲϸҰ
սǷɿնǰɳ滹ûзԲʱϸѾԼеľ
ϸȻǿսӣƮȻУһ˿â˵һС죬
ԯǰһȣ
һɫϸǰ˹ȥԽգǰɳ棬ϸǰܲռķɳ棬ûӦ৵һصƽһء
ĵһоЩɳķ治զģܲסϸĽ
ϣüͷһԦսǵͷܡ
ոգϸյĵطѾһĿİ׹⣬¡ıը𶯵նΪ֮
Ű˺˿ռ䣬󷽴һҵĳսǵˮײ֮һ⻪γһϣͬһܣס˳
ΪȽԶټϹܷ˵ãս¡
Ǹһս֮Ŀռ仯üͷ
Щɳ汬ը˴ƬƬռ䣬ַҵŰռ䲻ȣ˸ֿռѷ죬иָѵʱʱճ涴
ǰսǣǶʱ֮ڣҲܴռƹȥˡ
üǣЩĿռ֮УЩըĳ涴֮УѾðָĳӣЩ³һݵĭըռ䣬ԶԶȥǸռھͺƳһǧٿףӿݵ̶
Ŀռ䣬ʱ򣬲Ӳ
ϸ˵ãϸɳ汻ɨĿռرĴΪܹɨƽһƬռ䣬ͨ˭֪˿ͷȴûн֡
ĹռǰҲֻһĪչ
ĲãԵسԣĿľԮȥ
ʵЩɳ汬ըֱӽĳԮӸײУʵǿܹǿƴݻٷɳ汬ըߣҲûʲôãը߾ˣҲᱬըըٿռ䣬ķɳߣγһƬѿռ䣬ҲҴ
ֱһƤޱȵĴ򷨡
пʼ³ԼʱڣǺѴһƬ岼õĸϣɳܹ֧ŵסϣɳܹԼϵ֮ǰȫɨա
ɳǣʥľ񲿶ӣϣܼһ£ȫ޻֮
һֲ飬Ԧսڿзɿһ˹ȥȥѰȫµ·ߣͬʱҲʼѰҿܹȥİ취
򲢲֪취Ԯڵĵɳǣٴνһֱ׳ַ߿֮УĴ·ϣӢ֮ʿ߸裬챯Х
֮Уȭţһķɽһġ֮
֮ʥݣ콢֮һģ㼶
ʱ˿̣ÿһʿ֪֮Ǿǵ֮Уģܹڽǰֱսˡ
ÿһʿϣܹ֮ȡûԻޱȵս
ϣõģʵȴޱȲпģ֮ԶԶ½½̫ڽǰֻС㣬֮͸Ҫ˵Խգ֮ԵҲ˵
Ҫ֮ĽʱŹâ˵ҸͿ֮ĺۼ
ҲǿõÿһʿоͲޱȱ׳ĸо
֮ǿޱȣһ̧֣һţնΪ֮һ𣬴ҿÿһνû֮ǿҲѾɨ÷ɽͬСһ㣬òĴӡ
ÿһαɨȥ֮˸âηأٶȿҰس˹ȥǲҪãûʲôģֻᱻٶɨɡ
ͬϲӬһ㣬ֻ֮ڿвͣش
ƣֺľģ͸ʱգȾÿһսʿ
ʮ֮꣬ƾԣʮ꣬ʮꡣ
ɱ֮Ĺâɱ֮ؽ屻۶ϣɱ֮貶ĿĹ⻪һںͲƽ
һԵıǺһ˷ŭı׳
ʮ֮Լǿļ֣ڹ԰ľġ
ս󣬽ҲɱŭŭУ˫һģ֮ŵĻ˫֮У͵֮ڵ˺üһٽŲ˫ȭԼţ
֮֮ͬڵİʿѾڱը֮Уյ˫֮У׻Ϊޡ
ŭ𣬿򣬰Ұ
׳ĸ쳹ǿգ֮٣ʥ䣬˭ȵ
ǧʿˣϣںη
־壬ŭڵ֮вͣػصÿһʿˣź֮Уȴʱ̵١


2779 ֮
Ե֮£һзͽ͡Ե֮£ŭ޼£־ЧǿҲֻǸЦ
֮顣
˺һ߲̻¶޳֮¡
޵н¿ʼŵɱ˹
֮սҪʮ꣬ٴο򣬿ɼʮʱ䣬Խ˵Ҳ൱һߵʱ䡣
Ӳд򣬳ҪΪеǿա
֮׹䣬ʧȥǿϣµվ޸֪вʧʼӵĸ֮ð˳Ϊյ޳ͷӣĸ˲䱬
Ƿ᣻ڰ֮ȸ磻̽ޣ̤ѩ׷ԡ
վޣ򣬴ޣ޳վ֮£Ľģ۷ġ
Ĵֱ֮С
յɽյļ԰ս׷֮УΪҽһƬɱѪܲ˵ÿһ䣬ģ֮ս
ɳ֮ڣأΪʥòģ֧ţѡʿɳ½ʷʫ콢ɼΣǰȥӭսվޡ
ΣֻҪɳһղ޳Ͳ׾ٵÿһ½

ʿηսǿս磬Ӱ죬ʿ
壬壬ͷ壬壬塭ʿҲսŽʿΧ԰ʵϣκһǻʿ֪
һľһǻΪԼȨͻǿ
սǾͻΪ޵Ĺ֮
ȻΪܹĸһӣҶҪŬƴս
˥ϵģΪ󽵵ʥ˵һ仰ÿһʿģһΪϣΪվŶս
Ϊǻ壬ҲʧȥϣҲҪֱͦˡ
һλܣͳ˧һʷʫ콢ս꣬һĨ⣬ͱͬھ֮УŶĿ⻪
֮һλܣͬ޷ˣźڰ֮ȸᡣ
ʣһʷʫ콢֮ס̤ѩ׷ԣվԸͣ壬˫չս
Ψһʷʫ콢ʹַ֮ԼĻԺԶסǷᡣ
콢ɭ֮γһ޴ƶݣס̽ޡ
վ޳Ҳµĸ䣬Ϊ棬Ϊϣƴս
֮Уս
и޴Ĳͬ鼶ɽƿģǴ½飬ƿ½ֻ֮һ飬ڴ֮⣬ƿ̫֮ƿ֮֮֡
ʷʫ콢ͱǾ֮߱ĴڣҲֻǿе
壬壬Ҳǿ֮һǵķֲȽϹ㣬̸ȮΪ滷໥͸˫ȽѺã塣
Яսڽûɱ֮ǰǵס˼׺վޡ
վ޼ɵɽŰ޳֮սֳİȻ״̬
ÿһʱ̣д޴֮бӿĸ½ÿһ죬ÿһɽÿһҪĳУ޳ϵسͽ
ս֮УǻޣͬʬǣʬҰ
һʷǰģս
һǻģڰٵģƻ֮ս
򣬰Ұ׹Ƕѻɽ
ǿģֿʮ꣬Ȼط޳޾ʮ꣬ÿһѾսϴ񣬳ΪӢµսʿ
ֻӾ֮гǣһܹ֪õģ־Ϣ
Զ£֮ңգһվ֮ϣѹȹսգÿһ˶ˣսյǽյһ̡
ʮȥյ֮д˹ʮȥ֮ȡõսɹڻΪޡ
գˡ
ɭ׵壬һ˽ա
ɽóԼ־֮УһƬͨ˺ü½γһž޴ɭǽա
֮д̤Уקɭǽ
ɭɫ⻪ͷԼ۵ľƴ࿹
ɭͨĴ½ͬϵʿ׼˽գҵĽ
ǣ۴ôŬ۴ҵĽǶôܼǣеĹڽϵʱ򣬶ֻܽ𻨣˲շֺ
ɳϿգңԶսʥȻ̾˵е伮أνղղ壬ʵԶʿʦؽվԳܶԭΪֻǴ˵ȴ֪˽յʵɭסã໹ʮ꣬վͻɱɳǣһ׼
䣬ңԶ֮УʿۿУ֮һץקסɭ塣
ԭޱȸߴյɭڽյУͺƱһ۵硣
죬һɭǿһ
ɭӴĸϵΪŴ½֮ϣһʱŴ½֮ϣһƬסɭͼհκӡ
½֮ϣΪԸߵʿѾηأͣշкŸָĹ
һ
͵һ࣬ץסɭ͵һ
ɭĸϵһ½֮ϲһ𻨡
Уһɭĸϵܲס޴֮ѡ
ץסɭ͵ק˰գϵ䣬ɭ˽յС
һָ߾ɭţһֲֻͣĴԼţҫ֮Уһ˵
ɭƣ½ͬ¶˽յǰ


2780 潵
ҫ
ɳ֮УһƬš
ű¶ڽǰĴ½ֹͣ˽ա
һ޷ܵĴڣһ޷ƥеĶ֣һ̣׻Ϊ棬Ϊޡ
ÿһʿ壬Ǿ壬ʿʱ˿̣գȴС
ɳ֮Уʥߵʿǣ봹˸߰ͷ­ĬĬ
Ϊ򳹵ˣɳǣֵܼסأ
һ̣ʱͻȻ̡
֮Уմأ߾ɭ޵̬ӡÿһʿС
޵нգ
Ѿɱ˵ÿһʿÿһŵĴ½ʱ˿̣Ѿĩգһշйϣ½ʱ򣬾ʱ̡
գһ˲䰲
˽յգһûκЩϰŭޣϴʱҲס˺ϴĲ۷硣
ʱ䣬һÿһˣоһ̹൱һ̣ÿһ˵УˣԶҲ޷ǵһĻ
ģʱһ̣ȷǷ벻ı仯ÿһ˵ĶͬմصĶƱࡣ
ɳ֮УΪʥȻ˾磬ӦڣͻȻ֮䣬̧Լ֣ﻺ˵һ䣺˭ôܣ˭Ӱʱա
ţѰңɳ֮еÿһʿ򣬺ܶطʿѾؿ֮УޱУޱȹı仯
ɳǰ֮УͻȻѿһӣ飡
Ѹ󣬱һڵĶڡ
ţͬշһ㣬һ޴Բ֮м
ɳǾڶңԶ
ҲΪˣɳǵʿڶĹģԲӴ󣬸ġ
һĴ½֮У˳
ʱռĹ仯һޱȵԲġ
ʲôȻӰ쵽ʱգ
ʲôôᴩԽգܵ˵Ǹģ
һһ죬һȻ֮Уȫ˳
յѷ죬Ѹٺ£ȻԾȻյʱ򣬵΢΢һʱջָ
ĵɳʿ˫۲΢΢һС
죬յģڴǰģȻһĴ½
ޱȣ
һŴ½ôܹ͸գڵɳǵǰûģ
ɻᡣ
֮ϣǿͻȻĴ½֮ϣͻȻһȻХ
Х񣬵˲䣬˵ɳǵÿһ䡣
˲䣬ҲѾ͸գݵսһߡ
ոջĴŵսХ֮󣬿ֲϣ¶һŭı飬͵һ˦еɭңԶգʣΪһ棬˹˫ָ߾٣ͣأҵشԼţ
ŭʾսܵƵı֡
ʥʿضһۣ֪ζʲôӲ֪ͻĴ½ʲôһܹ͸յĳХ˭ġ
֮У˭ܹսա
ܿ죬Ҿ͵õ˴𰸡
֮ϣ޴ԲǰһգһԽĴ
ʥߵʿһ۾ϳޣ˵Ǵ񣬴һͬ𣬷ҡֱϾĴ񡭡
ʥ˵ϣһλʿԭ
ʥ˵ãҲֳΨһʿǵһʱϳ
ƮȻվڴıϣﻺ˵㣬棬𣬵֮սɱȫȨ䡣
ʵϣɳǣ½
ֻ˵֮󣬵ɳ֮УһƬţûһʿҲûһʿӭ
ģãȻ֪롣
жǸһʲôôλһҪȫȨ֮ս
Ҫȡʥ쵼Ȩ
ľƶ˵زȻ˻Ȩ
ʥһ˵㣬ǵʱӦûذ½ǣôɱ˵򣿡
ңңɨʥһۣüͷһ壬˵˲ᣬҪָУпȹں徳硣
ʥͷЦƤ֮ëɸѾ֮⡣
Ц꣬ʥȵڣ㣬ΪҪڵѵ㲻֪·һҲذ½ΪҪְأ
ɨʥһۣһָصİ½ڣѾƳ˰սǣ⣬ͨ¡
½
սǣʥһʥߣʿҲһ죬һȻһŴ½ƶɡ
죬ôģȻԦôһսǴ͸գ˵
Ӱ½ڵȻ;½½أ
ʿǵЩʣѾ˲õĽ
˫ֱ˵һ£˻ͳսۣսоԵ쵼Ȩ˻ȥɡ
˵꣬һףгһͨȻƣŽľᡣ
ʥһ۾ϳ˻ʱϥһ򣬰֮йؽС
ûչѾεӡ̽Ժ֮УڿУʥ˵˻֮սġ
˵仰֪ΪΣʥУӿʧ䣬ͬʱҲжһصгһ
Ҫʥȷǹûս֮ˣҲôʱڲٸԼۣɫֻࡣ
˫ңңһ˵ʥˣܹصڣʵҵԤ֮⣬һʥ㹦û


2781 һ
ʥкһЩϸ˿˿죬˵ܣսգشϣܸһ⡣
΢΢ͷ˵ⲻܹ㣬޵нյĵȼѾֱˣֵܼڣѾܿɹ󡣡
˶٣ûʥ˵˵ڣҪͨĵڶ¾ǣѾ׹⸴ɳֻҪ谢Ѹٸ򣬸ʥأȡϵǰ֣֮֯찴ҪƵλ
˵ţһ֮ȥ
ʥߣֹʿһ㣬˵˷ģͰ֣ʼơ
˵ͷңһգͷңԶ޵нգȻڶԼķѣȻǶԼƣȻ߷߲ƽ֮С
΢΢һ£ʥ˵Ĺάԭ״䣬ʥϵ壬ǰȥһһ
Ҫȥһ޵нա
ֳʿĬûһ˵ı顣
ʥʹԴ˵Ҳ֪ǰЩ壬ÿһŶȰսС١
ʥ˼ÿһʿѾ׹
սޱȲڽǰҲһŴһ߶ѡ
ڴʱ֤ʥĻһ㣬һ֮ʾƵģֿԼİƣ͵һɨ
˸֮УһҵĴ½ɨУΪһƬããա
һе֣յأٶķ򣬴ʾɳǣһƬţЩΪܹǸ֪յĹâʿʱӿ󱯰;
ˣͻ
ܵУǶȥյĽҲֻܹȡһЩӲдʱ䡣
ôʿʿһɶ˻һ㣬գͬʥ֮˽ǰ֮Ҳݻ٣׹ա
ôʿѾϰʧܣѾʧȥϣ
ʥ˵꣬ߣһıʿﻺ˵˼սǣԳΪ崫ӴսֻҪ治ȥƽգֻҪܹðսǱ硣
֮⣬ȴǾȥɽڣûա
һ˵꣬üʿ͡
Ը֪һ£ʱ֣֮ڣÿһ½ÿһʿУһֱһ־һֱ顣
־ûУУǱƳĶ־ɣ޳²㲻ãʱľѾȫˡ
֮һ𣬸ոɨһŴ½ԼĽա
һʿľս֣ͻȻףκһκһʿֲɿΪУգֻܳ˾
¶Цݣ˵ԾȰ˵ˣ֣˽գ˱Ȥһ˭
ңԶ֮УպĻһ㣬׼ſ죬һͣ
׳ͻʣͻʱգηأ˹
վϣ΢΢һɨɳ֮Щ޾ɣͱ׳ӵʿ΢΢һ
΢΢һתһ⣺룬һơ
˵֮䣬޵нյķ͵˦һơ
ʥҲãɳ֮ڵʿҲãһ
ôԶӵɳȫϸڵҪǲʹԶ봫ûмʮշģһƣʲôЧ
ɾһ̣ʮֵģʱպͣٵĸоٴӿÿһ˵ͷ
ʱ̣ռͣ١
ҵУкƳһڶһƣ˺ڶ֮С
Ȼʱ͵һ٣Ҹоһ񣬴ʮֹ״̬ѹ
ţÿһʿо˼һĻˡ
ӳһƣ͸ʱգֱӳ˽յǰңɳһƣͻȻ֮УҲһֻӲӵľ޴ơ
ͻȻ֣˽һҲԳ˽յ֪
յϣֳ˿˿㵵ı飬Ǵһ
ǣžһ죬һƸ˽յϡ
޴Դֲȵһƫͷб˺üվգͣ
ǣô£
½֮ϣڲûпЩʿǣˣʲô״
֮ϣôͻȻһֻƣ޵еĴһһ⣿òһ⻹ȵòᣬһ߳ŭ֮С
Ŀˣȫ̵ĵɳǵʿǣʱӿʮ֣ʮָӵĸо
죬洩͸գֱ˽һơ
죬򵥵һƣ޵нո˺ü
죬浽ʲôΪ
ʥҲеɵˣ˻٣Ҳͬ㣬Խʮеգһ޵нյİɡ
ʱĽȻеȴܹõ޼ɵ֮⣬òƶСĺͼɵ
ɳǣһʮֹ֮С
ˣҶ˽յޱ߿־֮Уг˾Ǿ֮ӿһսĶ־
ɾǸոգһƣʱѴеһһʩϵģ޵ļȻȵòƣҲȫ޵С
òƣнգȵýƫƫ
һôĸоһô飬ÿһʿʱ˿̣˻Ҳź
ʿʥ֪˫֮жʪЩ鼤ģѾڿУӯ
һ֣Ȼͬĸоڰ֮·ѣ˵ƹ⣬ϲ
ƮȻڿУһʿ̬¶˵ЦݣԼһУȻǼؼʿʿУǾϣĵƻ
˫һ˵ˣһƱϾ̫ԶҲԵСͷҪһǵñǰȥɣȥҲ


2782 
˵˸ָʿǡ
ʥ΢΢һ˵˷ģ޻ȫԸϵʿ˽ݱ
ʿ磬ʵ˵ĸ
ʥѱûУԭ򣬻ȥûչʾԼƥսȥһֱᣬЧҲӡ
һΣ֣չ¶ǿޱȵʵÿһĿõʿûпǣƣԾ춯ء
ǿĽգѾڵǿĲƥе
֪ʿʵʥԸʥ֪˻ʺ°ԹҲͬ㣬͸գֱȵ޵нյġ
Ҳ˵ս˻ʣҲͬȼĸִˡ
Уأ߷ˣʥ֪ϣ
˵еʥȴԵı仯ƺ˴ˣһǰóԼıʾǫ
Щ仯ȴǱʾģĵڵľ쵼Ȩ
ȻЦ΢΢ͷһ㣬󣬽뵽˰ս֮С
¡Уսڿն
ֱʱɳ֮УʿЩڿУӯʿǣ뷴Ӧ
˲ŷɽХĻ𣺡꣬䣻꣬䡭
սڿգѾս֮У׼ˮײѰҿԴ͸ʱճ涴·Ļ¶˲õЦݡ
Уֻоǳϣ˼飬ּñģվĸо顣
ȻҲ֪ʿǶԼһǻݺ;Լֻ¶һжѣЧôã
վڰսǵײ֮ϣҲ΢΢̾
ҲԼֻǸһƣ͵õʿ˳ݣʵ˵ˣǶǽոѹ̫Լѹȥ˵Ľ
վײ֮ϣҲ̾յսǿ󣬼һսǲ̫ס
ԼһƿƼ򵥣ʵ˴Բʱ֮˴ԲİԵ֮Ǵɵʹɵֻ֮֮ӿ˽ȥԼǿһơ
һȥҲֻýԳԱҲֻ˼Ǿ˵һսƱػһ׿Ĵս
ٶ࣬Ҳ棬һȣʱմ߶£֪ܿʱճ涴Ĵڡ
ײǶ׼˷ʱճ涴֮˽ȥ
ܿ죬ڵɳʿź֮УӴİսǴŴҵϣأ֮һڶ˽ȥ
ӴİսʧڶȻѸϣտȥû˿仯ˣһӴޱȵİսǣʧӰ١
ÿһɳǵʿо˵ز˼顣
յһУõɳʿʿ̫̫ܶˡ
ҵһ֪һ˫֮⣬һ棬㡣
һڵ࣬չֳľΪ˵ز
Ӵޱȵİսǣ˵Ѿ⸴Ǿ춯صһƣֹޱȵķзʽÿһʿо̾Ϊֹ
յڵַзʽҪл塣
Ҫ͵ʦ壬ʱմӦãҲûпͻƷɳ汬ըߣɳߵأڵ֮С
һ޵нգҲ㹻ʱϵɭ򣬱ոɸʧ
ĳ涴յʱմǰСࡣ
涴֮зУ£ѾԽããգɭ
źǣһǿɭѾ׹գΪõʷ
ɭ֮У޵нǰͻȻһڶսǴӺڶ֮УųɫĹâһԾ޵н֮ǰ
޵нյʱŸ֪һΰͺ嫡
޵нյϣʼųɫĹâ
ֹâȼߣ̫֮⣬ΪȫĹâţʿǲ͸գһĴڡ
޵нܺɨ̫һǳ˵Ҳ¶Ⱦޱȡ
޵нյһ̣оͲޱȵĸ̾ѹʥ¸Ͳ޵нյĶ֡
˵˵ָ£ȴˡ
ҲҴ
͸գƬ򣬵޵нǰһ̣ʱҲ֪Ĵڡ
޴İƣͻȻһȥ
һ֮УױȵѹΧĿռƶһƸû֮Ѿ˻꣬Ļʯ
һȣսǿлһĻߣӿһǲŴƱԵŴƵĸ꣬Űս˲Ʈɶ޵нյǰ
޵нյһ˫۾ȫ飬һۿȥһ˫ۣʵž޴ĻǶ޵нյϡ
ҲԦսǳɹ޵нյһɨʽվ޵нǰʱ
գһһС޵нնݵضһۡ˫޴Ļ֮У֪ޱߵƣǿҵķŭ˿˿ɵ
޵У̤ա
ǳڽյǰȻֻһС㣬أɨյİڡ
Ȼվڰս֮ϣȽգСϱ֮
ɴʱ˿̣˶ϣȻ˿壬ȫû˼ȫûЭĿܡ
ŭĿ׼İսǲͣйԼĲ
޴ϵ졣˫ֱվڰսǵײ֮ϣʾҲ
൱ڣսһۡ
պ˼ٶȷŭһգһȥ


2783 ̫
֮УտܾĴûκλڣһС
һɨһ磬ܻϢĴ磬ۻ
ΪʿǴûѾΪҽ
Уɵأ̾֡
֮ȻΰҪԼ˷֮ƣڷⳬף㲻ãƷ磬ѾԼͿ˽ա
һ٣ʶǣսָ֮£ָӣ˳ƷƮȻޱȵأ֮ٶȼƮȻ
৵һսɵض˽չĵڶƣ˽յλá
һХһҲһһײ
һȣսǷɿգתֻܹ֪õײͬͷתŽյϣ͵˽ȥ
֮еı仯ڽŭһ̣Ѿ˵ɳ֮ʿĸ߶ȹע
ԦİսǽֻǼ¾ͳɭҲ̫ˡ
ٶȣֱǲҲ֪ô쵽ģȻΪĵģǶմսĽ
˽һƣһҲֻýܴ죬ûܸκˡ
浽ܲнգսǻ᲻ᱻһɨЩÿһʿעĺġ
ճĵһƣʿһյİƴٶȿ죬ʥ֪յİƾǿޱȵƷ磬мǿҲ֪սܲѵˡ
ϲǣ𿴰սӴޱȣȾȻ˿֮ƺһѾܿ˽յİơ
۴СսڽǰƴģֻҪһʵڣһܡ
ҲΪȽСͺñȷ˴ӬһһѣսֻҪٶȿ죬ȴδûһս֮
Ȼսǣޱȵأܿ˽պݺɨȥĵڶƣңڱܿͬʱսŰɫ⻪յ͵ײȥ
ǰ棬ںƽʥսյʱ򣬴ֻܰѽմˣңпֱнյĻġ
ܴ𣬶ңҲӲޱȣͲˡ
Ҳ֪սǣ֪ܷ˵ա
ܹ˵ôܾؾ߱˸һս
ɳʿעմսͬʱɭ򣬻еܶط뿴һսµʱ䣬޳ܶ򲢲֪Ѿɱ
ܶطȻɻǰ˭һ˽գɭǸҪǽձˣͻᱻɨĴ½ʱ˿̣ǽع۲쵽һ춯صľ֮ս
ȻдʿɱҲ֪ǲǰ˽һƵλǿʿҲֵ֪ܷסյǿ
ɭÿһʿÿһҴķˣϵعڵϣ֮ϣǰԮĴʿܹǿһ㣬Ҫͬںƽʥ߸֮Ун
˫ֱ󣬽Ųײǣսǣײ˹ȥ
ʱ˿̣սǸȫ濪ʿ֮УոԵְ𣬸սṩԴԴĶܡ
ڵص֮£ÿһʿʱ˿̣ܸ֪õս̵ַ֮ĵرЩϽ֮УܹѾȫճȶȾˣ󷨹âڲͣ˸
ʵǿʿòȫԸսǲࡣ
ս֮ϣʿ͸սǵĿݵؿǻ֮У֮УֶƮս񣬴Ŀ֮У֮ǿʿ
ĸӦ֮Уײ۵һײ˽յ֮УԴƳײ֮ǷɶջǴƿռ涴ûдײ֮и֪κѹײʵĸо
Բͬ
յȻܹײǲֿ
һȫԪӿԵ֮ӿʱմ֮ӿΧĿռͻȻһ٣޴˲һ̫ײ֮ݵײ֮С
۵һײͻȻ٣ǿǰ͵һͻ
ۡƵıը𣬰սǵǰ죬˲䣬սȫû˻֮С
໡֮Уձһ춯صĲҽУͻȻˣ˫ѸٵԼץ˹
ܻ֮У˫֮¶˼ı飬һ٣ײͻȻ٣һ䣬ƽյ䣬ٳ˳ȥٶȼأӻ֮һһĨ棬һ㣬תţɿشӽ߷˿ȥ
˫ĴԼ죬֮УǿĳѾȫĲ
սǿһ߻ƮȻ˽յǰ
ˡ
䣬һŵأ
ָ֮䣬ܵĴð˳ҽӿֺѪҺ
ָͨ߿һòưʻһĴڡ
գңգͷȴǾޱȡ
ֻ˵˽գ̴˽ջ֪֮յʲôˡ
Ҳ֪Ϊλǿˡ
յڣǡ̫һͷ̫ա
̫伮֮мصһضǿ絮֮ĵһԪء
ڲͬʱ̫ĵ伮֮УҲйͬƣ˵˽ģҲ˽ţšԪš֮֡
һֳƺ̫ĵ伮֮Уԭʼ
伮أʿܹ̫ôʿ;ܹ£ݺ磬ҡ
ѹֽջǿԭȻ̫֮ңǸ߶ģ̫ᾧһ塣
֪յĴ̬֮ȴҲ׹Ҳֻ̫ɵýܹûκԴأ֮У֧Ӵ
֪̫յͬʱеˮ·²ⲻˮʵǸ̫ᾧ


2784 ս
ӵȼ˵ڶɵˮӦñȽڵ̫ᾧӸ߼һЩҪȻҲͲ˵ˡ
ײ֮ᴩյķ仮һӣǾˮȼߵ
ֻ˫֮УԼոײ˺ľ޴ѿڣʱһֿٵķʽԭУͬغ£һ㣬˿ڷɿϡ
ңϹĵطκ쳣ͺƣûһ㡣
Ҳ̫֮һ̫Ϊԭʼνܵ˺ǴʽѣֻҪԵһ£Ͼָܻ
Σǽս֮󣬵һСǿУǵһ˵յĴڡ
һסԼһ˫̫۾ݺݵضסյ˫֮УӺͲ⡣
ڽƾõ״̬֮Уûи֪ʹʹãõ޽ղ֪ʱڣϡƵĸо
ڳ״ýе㲻šϣȻʿܸԼš
һɭʿϲǣ޵ޣһˣ۲֮£ɭʿܹ˿ڵĿֲȺͿȡ
ֱֱڴϴһ޴ѷ졣
ɭʿһĿýˣһοձսʤĿܣʱÿһɭʿ˵ϣͣغݣ
ǿʿɭо𣿴ڿԿһ
ɳǣʱһ
սǿƻƽյ𺣣ճһ׳ٶʱɳѪȵظߺ
ҹսʿ뱬꣬䡭
̫ˣȻ˽ա
ܹ˽գһشգýշ˱Ľ
ػˡһΣʿ˳սʤյϣһΣ֪ǲܶĵ̫ˡ
һ棡
ۻޱȡ򣬻þˡ
ĺڰʱ֮󣬾ʿΪ򼴽ȫݣױʱ
ϣ١
ò裬źй
֮Уͽնݵضһ£սٶȿƬ̣յָ̧˴ţ򰢱սǣһ˹
֪˽յĵϸҲһʮ̵֪ǰһǱԼնͷ­ǱԼն˸첲ƲҪãָ
̫գͬʱžԵһָ̫ΪˣֻҪԼϾͳɡ
ҵյ򣬲ҵʤ֮еŬֻͽ͡
ͨ£֮ǽգǴ̫һΪĵҲĵУǾǽվĺġ
ͨڣҲһЩضĵطпĺġ
һ߿˼һսǷɿض
յһţȻӱ۽ķʽȫͬջȭƵʱ򣬴ΪԵͣһȥʵڣֻҪǳ˺ѡ
յһţȻû˿Ҳû˿
ˣһžȻ޴վڰս֮ϣܹ֪õսǵ״ʱе仯ԲεսڴŰ׼һ̣ԲԵܵ˾޴
ùĴŰ塣
ʿŰ壬е㲻֪룬֪ʲôȴ˲жϳŰ·
üһղ֪߶ãҲ֪˶־ֻŰ±ߣȻһڶ
û֣սľ޴֮ȻԺڶ
Ҳû뵽ؾ
΢΢һΣȫһ״̬ɳð˳ڰ֮еõΪȫ汬ս֮ϣˮһΣ˲˺ڶ֮ɿݶȥ
һŵſգٶ¶飬֮Уͣŭ
찢ս֮һһĻߣٶ֮ͣУңңض׼⣬Ư
һ˫֮ϲŵĺڶͻȻе׹һ˫ۣǲ²ûĻӦþž޴İ׶ѹ˫֮У¶ĹâôϤԭˡ
սڣԲټɵΪǿ̫գеĸоȻ𺳡
ڶΪӿȪ׶Ϊ˫ۣ̫Ϊ塣
սյòѹֽһ޵УĴڣ˭ʤ
˵˵µĺڶⶫ˴ʿǽһĴڡ
Ԧս֮лƯзɿжԼսʽ
ǿޱȵսգԼսʧȥЧܹսһսֶβ࣬ʤֶΣ֮١
ǿޱȵĴһ޴ֵĸо
˵ԯϸ˵еƲӣ˵Ҳе޵֮ʦ
ϸ֮ȫЧϸļʸͿգͻᱻǿĸڻ
˵ļ̫֮ӦӴ󵽳սǵĳ̶ȣǸ̫ȣֻС׼ס
ңƣ̫޵׵̫֮ϣҲ첻ɶ˺ġ
ǻԱ̫յĴڲߣڽǰҲֻһֻԴ
ǿޱȵ̫գ֪ǰδеѹǵɳսҲһĪչκδһﲻá
˵͸ߴ˵֮ڣܸ࿹ģֻнľ
ɽľ޽ֶΣҲûüľĸӦãľҲֻаķݡ
˼Ƭ̣ڽղʷŭ߳ڶŵʱһ΢΢һΣһԾӰս֮ϣͬըһأֳˮ֮ܣմȲλ͵ع˹ȥ


2785 нգһ
֮ΪصĴڣ׼ȷ˵ʵһֲ־ɵģģ֮ǡ
ǳսʵҲ൱սֻ״̬ͬǣ״̬µսȫƾܣңʼ;ģ־޵״̬֮С
ϣǳսǾǲݣ׵ս״̬
պǿȻһ־ս
ǿսʽǳ־áָ󲽣ɽ£ˮܣһԾ˫ֳֶܣһ½ǣ͵ض׼˽յĴȣȻȥ
ڽ˵սǲİƴСǣǾǣģȫԺԲƵĳϸһĴڡ
񲻴ãѹûǵ£Ҳ˿ʲôΣգעȫڰս֮ϡ
ô󣬵һγԿմŭ䷢ҪսǴݻ٣ĳ촷ۣȥͷһڶ
˫ֳֶܣ͵ز˽յĴȣˮƶɵĶƣչֳԤ֮еƷ
۵һˮز˽յĴ֮ϣǵǰһ޴һİۡ
սͼУ߶ʮһ򰼲֮У˽ȥ˫ֳֶܣͻȻ͵һ壬ȴع˽յĴ֮С
һۿļѷҧһڣʲô˵ļҧһڣ˭ʲôоǴĳӳҧǾͻеС
ʹͳ壬յĴ֮ȥ͸ҧûж
ֻǸоһ£һ£ûоʲô̫쳣Ͼ͵ͷȥ׷ɱսǡ
һʶ֮ϣ͵ͻʮܣźһƿ˽պƤ֪ǰĻһʵ̫㡣
߶ʮһ֮һͷ̫֮С
۵һ죬˽ȥʱ̵̫ӿˢǵ˸ľȫ߶;ģ߶ʮһ͵Χ̫ȫΪ
һǾҩΪ¯˾ĸ󶦣˼꣬˾ɵźһ˵Ĵڡ
ۼʿ֮У˵ڶû˵ǵһ
ǿ̫֮УҲȻ𽥵ۻΧ̫̺̫֮ǿˣĵģľҲһĸо
еѣôĿޣǰģһˮ֮ǿضס̫ĳˢûб̫֮У沨֪Ʈʲôطȥˡ
֮˵ʵǺһ㣬Ӵޱȡ
ǽУһҳ۽֮л磬Ҳ
עһ֪Ҫĳ־ս
Ҳڽյ֮ס֮ϰԼһ־˻ɷȥ־ȴʼȫȫսǣӭսգûҵʱעһСĳ־ս
κʿǴ˽Ĵܴ˴ʿ˵һܹӮգܡ
ӴľһɨаսǣսǾԻ˲䱼ս֮ڵʿƾʣ²˶١
ܹ˵յģֻаײǣɾײнգֻҪûҵ̫İ취ôսȻǶԽûжӰ졣
ԦսǣɵؿһӽյĽŰ£ٶ˦˺ڶǿ֮
ȽٴηȫսǣٶޱȵģһԾϣڽյĽű֮ϣײһΣ˳ŽյĽף͵ش̻ȥ
۵һײش뵽˽յĽףһս֮ڣʿ밴ָӣЭȫսǡ
սܣŽ׹⻪ײǣ˫ỹ֮βˮƶɵսɲ뿪ʼЧ˳ײ̻Ĳλ͵һһԲȦ˹ȥ
ڿٶȷһ춯صĲҽ
òƣһǼЧˣͬͨһ㣬ȻҲʹĸо
һݰսǣŨŨ̫棬ӽյĽײλ˳
һ£ܴᣬײλð̫⣬ͺǷһѪ졣
΢΢һţ˫һסԼСȲλ
ʸսսʿʱһ󻶺ʵϣɭ֮ڣЩûʸսʿյĲҺѾ뻶
֮еĽŭ
ǸܹƸգȻܹ˵յģоˡ
սƺһƮɶһ棬˿С
ɨһ£в΢΢ҡͷ̾Ϣ
ǰյ̫̫֮ǿˣԼشӦ˵㻮ǧϵĽײλŶãյĽײλѾָɡ
شҲŭˣһ͵ǰһˣӴ̩ɽѹ֮ƣһ˫ȭһ͵򰢱ս
һ£ն͵һ𣬰սͻȻ˾޴ѹ
֮УӴԵױȵƣûκɣӲӲ򰢱ս
νǵĿռôع㷺°սٶٿ죬Ҳ㲻յһǷŭ֮
ۿսǶյϸֳЦݣϣû˭ֵܵסһǸСܹסԼ
΢΢һΣ˫һУս֮ڵʿѸٵطһ
սǹâ۵һ֮Уԭһڶ
˶˫ȭһȻҿա
յı۵һսǴųĻβͳ˳


2786 нգ
Ķ֮󣬽ȫչֳǿܡ
Զ۶ͽڿдսɳ֮Уеʿʱ˿׹ںƽʥʵûյ̫Ȥǵõʱ칥ȥʱ򣬽ģһûһµػȭš
ʱɣһΪǴһ̫Ӵ󣬶ٻӦ׾ԵʣҪҲȻ֧ôõʱ䡣
üһ˸սǿս̼֮£һչ¶ɡ
֮УŲԾȻޱȡ
ʱ򣬽ղչֳԼھԳһ棬ԳӦѸ١
վͳֵص㡣
˵ԾȭҵһĻԾ;˵
˶棬κһʿȥǶƴһ֮£޷ӱܵرա
ûб˫ȭУҲᱻ񱩵ֱѹ
ɶǸ⣬İսޱȣһܴգɿʧԭأٴγ֣Ѿǽյı
ճǿķӦÿһľѣûûԼþƺ׳۾һ㣬ˣײ
ͬ͵һ򰢱սǿ˹һգѸٷӦҲ̫Ѹˣݣᣬľޣû˵׼ˡ
ÿһۿǰսʿٿڵı֣ɵ뿪ʼģһҲ̫Ѳ˰ɣ
ʥоҪǽոսʱͻȻô£ֲ֧Ƭ̣Ѿսܡ
ݣսԶԡ
շɿ칥ʱ򣬶ѾԦսն𣬿лһĻߣӽյԴһƮ˿УһӶգ̧ͷһƯİսǡ
ܻأհͷ­͵һܣһҧ˹
սһΣƮɣΧסյͷ­תһҧգţ氢սڿת֮УǴ籩
ÿһսʿ֮еļս̾Ϊֹ
ǿĽգǿĶ棬سԽԼĴڣӴս棬ҡҷ
յ޵̬֮治ԸӲʱ䣬ڷɿض
ͬʱֻҪ֮бȻշŭҵ
ֹһΣ˽صһ
ҲǴʱҲط֣յǿԶԶ˵
ԦսǸյشǾԶܿ˿ڡ
˿ڵٶȣ̫ˡ
ʲôĹ޴ޱȣ˿ֲǾ޵һĴڡ
Ҳ֪ûа취𣬻սʤա
սʿǣֵսԲر
йأ˵գɽջָ죬ÿβҽм¡
ɷİսǣ˲
һջУ㲻þ͵ս飬׹ա
û뵽սյǿѾﵽ˳̶ȣ֮У˭սʤͷ
ҹ·߶ˣ
սضһΣ͸գת򣬴ؿ¶Ѫһɨȥ
ľսоĩռٵʱһ룬Īأƾһ㱣ٶȶʱ򣬻Ȼ֣սѾٶƯ˽յͷ֮ϡ
ձŭ﷢ʵȴҲĪ֪ոշʲô
ɳ֮ڣʿʵˣոնôȥģû
ʥ޵˫֮Уһ⣬ﻺ˵ʱմһǴ״̬ϵʱմֻǿĴܵתʱգתս֡
ʿ˴ʿ֮ʵˣʲôʱմ𣿡
һʿѹ˵о˵Ǵ֮е·ǧ֮һſڴ֮Уϼʵǣǲ֪ʱմǲǺˡ
ո˵꣬ʥһʿ󾪣һϣ˼˵ȻǴ˴ʿֻǰ벽ˣ
ʥʱһ̾Ϣͳ˵Ǵ˴ʿңп߳ԶΪǸɴѾΪڵĴ˴ʿ
ҲЦ˵˵ǧһɣڣǲ֪ʱմǲǺ㲻ãǴʿˣ
ʥ˵ڵȷѹεֱûû뵽˲Ѿңͨģǧǰʮʱմѹִ˵սǿ
ǧǰʮ
ʿʱһ
ʥ˵ˣҲ಻ôĵˣʱմϣսǾͺѱУǿʱմսڴ֮УҲѾλǰˡ
İսǵȷǺѱУʶս֮ϣĶ־սÿһʿ־
֮£սͬյ콣һټױȵʱתǿȴҲκá
ͬȻһδδ˽գЧȴҲֻôӣÿζм֮󣬾ͻָ
ãã֮УսźɫĹâչ˿ʱõĳ־ս
˭Ҳκβ˭˭иһս
ս֮УʶĿ֮£֪ձ𽥵ɭ𽥱ðȫ࣬սನɭӰҲСࡣ
ʱõս֮У뵽ڵͷҲ𽥵ؿʼӦ̫ҿʼԼ仯
ڣ̫޴ڣǽ̫֮Ȼڿӿ롣
ľס֮󣬿ʼڵ̫
ļӦ𽥵ر仯ΪСȡľ̺һһθӭһõлԵ


2787 ̫
ǵı仯⡣
սʮ꣬ͽȻѷѽʱڽյѾȫӦ
ֳһʶ֪һԼ״̬вһȻ
Լ쾢֮Уȡ˽ڵĴ̫֮Ҳʼ̫
һƷһı仯
ǵڽڣϵس߳󣬾֮бڵԪ̫ʣȫѪҺҲ̫ʡ
Ϊģı棬ѾʼʮԵѹ״̬ԣħںһͷ̫֮֮Уչʾ൱
Ҫ˵ʲôĻǷ֣Լͷ­òԵࡣ
Ͼ˵ʱ̫֮е֮ͷ­ûнȥ
ջеһսеʱ䣬ԼǿʼأԼͷ­Ҳ̫
ǸԱȽϼѣֱȽΣյĹ̡
ͷ­ҪԲԶʿ˵ͷ­Ҳȷѷɫλڣͷ­ҲҪȻȻ̾ԱȽϻˡ
С֮£ԼԿƵģѾ̫ѪҺ;֮еԪȴͣأСͷ­ͣͷ­̫ͷ­ϰ̫֮ͷ­̫УòС
й֮УԴڷĶõ״̬֮УԦİսȻ͸Σա
ɣʮս֮УԦİսҲʼı仯
ڽ֮ǽ֮ĸº濾֮£ڽƷ紵֮£Ҳڽպڶ֮Ĵ֮£սǺһȦսǵȵõ˼ǿ
սǵı棬ѾȫΪ˼Ӳɫ
ģˮܹĶ֮ͨ⣬սǵıѾΪԲԲ塣
Ȼʱ˿̣սǵı棬ǼһģҲ;ԵĴݲˡ
ı仯սǴ˷ļǿңײǣ֮˫֮βҲѾһδεײ֮Уȫȫ뵽ս֮УΪսǵһ֡
ҵս֮УһΣյư棬ɨ˰սǣɨеǰһ̣һ׼ʱմתսʱ򣬻Ȼ֣ԼİսòѾô½ˡ
һ˫ƽƽһչսǵı棬Ӳ˽һơ
޴ӿսͬػһǣʣһ±ɨԶ
ɾڹսʿʧɫյġ໡Уڲһ󷭹ʿᵫѾסսǣƺһж˾޴ųβͣٶƯ˽յǰ
սǾȻܹסһ£ʱеɵۣսʿǣٴҵػ
սյ⼸ʮ֮Уÿһգɳ֮жʿĵĹս֮У³ֵʥսܵľ¶Ҳձɨա
ô꣬սǱɨУȻ£ǲģеľˡ
Ի˽գɱýؽУҲֻ˵նѣɱգպɨսǣɨ֮սҲ¡
ս֣ã׽˼ҵĽ֮С
ԣޱȣǽ״̬ĵĽ״̬
ս۷ڸյս֮УͻȻ֣ΪԼĹϵĹϵսǵƣ˵ֻһƷ
˽һ֮Ȼ֪õսǻо޴Ľռ䡣
ȻˣǾͼɡ
ս֮ڣЩΪԵ͵ʿȴҪõıʩˡ
ʶһʼս֮ڵʿá
֮Уս֮ڵĵͼʿ֮󣬿սǣȥǶᡣ
ְĲλиµԤںƿأԼõشսǡ
ֻо˽յĴսǲƳɹˡ
ͬʱڣͷ­Ҳ̫ҲﵽԼԤڵĿ꣬ȫ£ı仯һ׶Σ߹ħ֮ɣͨʿͬǣı仯˫񻯵ͬʱҲħ
ȽϾȵǣı仯֪˵̫֮УȫͬģһȫµĶ̫һɲģ̫ͺڵħ֮һ㣬ֳͬģȻ෴ԡ
֪Ȼ֣̫һϵص̫֮Уܹ֪֮֮ͬʱֺܺõлͳһγ̫
֪״̬һ֮УϴĿǰѾѴгˣУҲ͵һ֡
Ҳ޵˴ɾ磬֪õһԼϴ󷨵һ޳ɣ㲻ãԼҲͻ޶ȴԲ
ʱմĹ֮Уó޶ȴԲĸν޶ȴԲʾ˼ǣִѾ㹻Բ˴еĹɣ㶮˴
ʵӦ֮УȴܵһЩƣǴԲ״̬Ҳһ޶ȵľޡ
״̬ͺñ򵥵ļӷŶÿһʿ˵⣬ʿΪ߶ȲܹͬӷҲ
һλλӻܹѿڶϰλӵĻƾҲͷΡ
˷ϣǻˣҲһ޶ȡ
õĴ֮У޶ȴԲ˼ˡ
˵ʱմԲܹգҵ涴ܹԦսʵֶݵ˲ϢƶЩǿޱȵʱմá
ʱմԲǿ־ͬʱǴԲʱմܵԪΪȵصӰԼܹתʱգҲ;һķΧ֮ڡ
޶ȴԲ޶ȴԲصǿԽܱ߻ı仯ʵ֮ӦõʱԽԽӦ֡


2788 
ʿһ·ͬʱиָļʶҲû뵽ԼڶԿյʱ򣬻ܸ֪Ĵڡ
һ£սȫ˲ͬһ塣
κеĶʿҪͲøնһ
֮Уý֮ͣشԼİսǣսԲ
ڣȫ̫ͬʱҲڲϵز
״̬
Ǹʿľ֦ĴڣȫѨԪ֮ľԪǹھ磬˵棬Ԫݽһ˵
սʼͣÿһʱ䣬ԽԽǿײǸºݵģɱý۴С
Ҳǿ֮һ̫֮ص㣬ǾԶ˥Զʹò
̫Ϊʼǿܺʹ֮ȡ̫տĵϡ
һ̫һ޳ɽľ֦
ͽտǾسΪһģҵģѷʤĴսս
˭Ҳκβ˭
֮Уˣһ꼸ʮֱ꣬ϰ꣬꣬ҵսõ̾Ϊֹսʼڼ
üһ⻹ûûˡ
ȥѾȫָͨѶõ򳹵׸ĴӪָϵͬʱҲõĸ֮䣬ʵѸͨ
֮Уÿһ½ϵʿѾ֪ˣ棬㣬ڵǰס޳죬޵սգɱѷѽ⡣
֪Ҫʲôʱֳܷʤ
ڶȫµİʵ˿ͨʼ޳ͽ֮סţһ̵ĳǳأһΰɽҿʼ͵޳չ˹ս
ǾΪսΪϣս
ꡣ
˼궼˿û·Ķꡣ
Ǳߣս֮ϣսҲ״̬õ֮󣬶ֱ֮ܿƣҲܺõػָ˴ҵͨѶһƬӺ˻ʺ°ס˾ƣ֮⡣
ʼʱ˻ʺ°ر飬ϾյĴڣľսе޲ߣԼϽգҲκһﲻãԣʮֵĵʥ
ָͨѶ֮󣬿˴鷢սͽնսľ֮˻ʺ°ݳغһͬʱȻ̾ߵʿ˵û뵽һСģ˻ϾҪλˣһ㣬ڣԽҵ׳ذ벽
˻ⷬǶŻ˵ġ
ʵϣ˿ԿյĿֲսӲӽ͹ľͷ֮Ѿκˡ
̫һЩ޵нգӲӡ
˵һĻ°ⷬʿ޲գòƣڴ֮ǰʿûѶУоֻһδǱʿѣڰɣս˭л˵
Ǳʿģǳ˻ʺ°ݵĴ˴ʿ
ӣ˵棬ǰҲδ̫͵˰ɣһΪͨ쳹أͨǿޱȣȻûκαʾҪǽճв尲Σǲб¾ôŲ
°Ц˵־ڴˣҪǵ뷨ǵ˼άȥж־;ٶûκ壬Ҳµò֮Уʮеģ۹ŵ˵Ƕʿˣ˵ˣгڣʲôˣ
壬ص㣬еǿеһ˫ۣеԷУеԳδ󺣡
֮һƽӹȽͨû̫صĴڡ
أƽӹǡǡϲѧϰܹϽص㡣
ۼѧϰ֮У൱μģΪƽӹԸ涼Ƚƽ⣬Ҳܹѧϰص㼼ܡ
ңѧϰս֮еʱ򣬾ͻԽԽӦǻԽԽǿ
սգͰֵ쾡¡
һʼĲҽսֻĴܣĲƷ磬ٵᣬһֱ࿹ʱ֮Уһʵ˻ת
ڣѾսǸӲҲ˿·硣
޴ĽԺͬʱҲʿ
ҲѾ޳ɱѷѽ⣬ҪǼվԿ⣬㲻ڵͶˡ
սջǾ޴ģǰսȫԿյĴڣңҲڽյȫ̫ң˸ĸ
˵޳ϴ󷨵һ֣ҵһʵе֮ҵһеĵ·УҲȷǲס
ҵ֮·ͬʱҲ͸ԭҵпʤյİ취
սѾѽ˾㹻ңԶգлʰգŴսನԵӰɡ
ڣǵͷ֮Ѿ̫֮Уٵǰͻıܣȥ׷Ѱ̫Ϊܼ
Щ̫֮Уܲϱ仯֮óһۣǾǣڣԴһŦĵģǶάϵŽ֮ڵ֮ƽ⣬άŽյ̫֮
Ҫ𣬻գҵ㣬Ҫ
㣬Ӧþ߱ص㣬Ǿ̫֮ǿģ⣬Ҳϴ󷨵һؼ
ͬһ㣬Լ֮ڣγһЭŦôͺпԼͬʱ̫֮״̬ȫɣ޳Լ
ҪγŦǲףϾҵһȷĿŬĵ·ǣ


2789 ֻ֮
Ĵս֮Уһֱڸ֮һֱڻԼʱ䣬Դ˴ʿ˵ԶԶȻֻҵһ·
ΪԽߣʵҲӼѣ˲װ
伮֮УҲйԶͥļأһЩϵģɽµĴڣҲ鼮Ϊȵһǣ֮ͥУ˾ְɣ˵սǱȽϺ㶨ģϣ겻ĸ֡
ʱԶŵ伮ʱ֣ѵͲУý
ڣΪﵽһĸ߶֮󣬶ԱңˣͻȻˡ
ԼڵʱѾоÿһҪʮƳʱŬУôЩأǵÿһУҪʱ䣬ǻ᳤
˵ĸоǾɵͨǹ̶ģʵпܣҲнʱڿѡ
̫֮ڽյ֮пƶ
Ǹոս֮ʱͬǣ״̬֮Ӵ󻯣̫ٶȵ죬Ѿ֪ǵĴڣֹһΣֹͣԼĹĲͬλ
ȻΪֹȻûܸ֪ǵвĸ֪֮УҲϳһСӶѡ
յľٶ֮У֪ԼǾ嵽ʲôλá
˵յ壬Ӵޱȡ
ִǰٶȣӳڽϣܵʮֻˡ
ӽյĴȣܵյϰ꣬ӽյܵյλã˼꣬üһ⻹ٶȴѾȫ̫Ľ
źǣյಿλȻ̫ŨԶԶλȻԤ֮еֵƽŦҡ
ǿʼյͷǰʱʶ֮£֮Ϊȫ̫̬沨˳Ž̫˳ǰУңʶؼ˶Χ̫ȡ
ǵֱ仯յźţҲڵСʧˣԼڿȫȫǰСӶսˡ
̫յʶ֮Уȫûʱģ˵սֻ̣ʼսս̻ã˿û塣
ս꣬ȫһս̬񱩶ͣûʲôйƣ֮˵
̫ýձʢĳ־ս
ս֮Уİսǵ֮µսʿӪ֮УѾ»˺üʮʿ
һЩ밢սǵĵ͵ȼʿѾľԪʿҲѾŴˣ˵ս֮ϵʿӣս֮У׶԰ȫҲҪһܴԣҲ൱ޡ
սսǼӲĵؿ棬Ѿʿ޽ķ׵ķʩͨѾսǴΪһӴĵ³С
Ƚǣʿһ¾ֻ֮УȻԴսһϰΪ̬û£ԹΰĶս޵нա
˵취֤ǵİȫҲһСģ͸һС
ϽʿսԹ۵ģʮģ֣սǱ¶ȣԼմսսϵ̫˶һЩ벻Ľá
ЩԹ۵ĺʿֻҪܹȥͻ޳ǿͨΪ֮ͬٮٮߡ
ȻˣҲȥˡ
ҵս֮УҲû뵽Լ֮ȻһصմȾ̫ʿ֮Ϊս˵ʿ
յĶս֮УȻǱ뵽˽յԴ֮УȥԲλתһȦ˺þãźǣȻûҵԼ֮еŦڡ
յԲ̫ŨȵȷߣҲٶ棬̫תȻܵƵ״̬ǿȫڡ
ʹԶûҵŦĴڣеˣյӴޱȣΪҪλûҵôԼһ㣬ڽȫѰĻɾͲ֪೤ʱˡ
ҪԼɴѽһЩƻˣֻҪԼߣôҲ׷Լġ
Ǻܿ죬ִԼ㣬Ϊ֣յٶʵǿԵڵġ
ңУλøмǿ
ɣԼգǾ㹻Զ򣬹ƲҪֻ꣬ٶȳڵԼֵܹһΣǾûû˵ɧսˡ
ôϣ˴Ժ࣬ʲôطпŦأ
ɻ󲻽ʱɵĵ𣺡㣬תʵҵ֮УҲһֻأһתٶȽϿֻأҵĹ۲죬ֻӦǶ෽õĽ
һֻأвȻһֻֻش۲ķʽֻؿǣôڽյϸֻ֪֮ؾڵˡ
΢΢ͷԦսƮɶɵض˽һƣʵħҵֻ֮ĺ𣿡
֮޴ڣֻͣתôֻ֮ĺʲôطأ
ɿ˵˫Ŀ׶˫ţڶӦҲڽյı֮ϣ£ڵ̫Ӧ÷ӿǣɽںúõģôֻһֿܣյͷӦûһǿֻ֮ڣǺпܾҪҵĶüĲλ˫֮ȥѰһ
ʱҲ˵ħһ˵ҵһ£Գӽ壬ħ̬иͬص㣬üĲλ֮󣬻ɵֻۣ¾ڡ


2790 һĪչ
˵һãǿյüĲλ˹ȥ
Ǳ;üĲԶһΣʮ꣬Ѿɱ˹
ԶԶأѾ֪˲ͬһϢؿüĵʱ֪ˣӦþǽյĺڡ
͸ŨŨ̫ճ̫ǰһž޴ģǻһȼյѪΡ
ȷһѪԶԶ۲죬ѪγԲΣϲģ²԰԰ģڽյ̫Һ֮УһƬ޴֮УѪȽյӴͣǺܴ󣬵ǳǵǰʱҲСɽһĴڡ
ѪʼڻתһѪϱߣ֪ǿĴ֮Ҳ֪Ѫεת֮Уڲֻͣת
ֵǣѪεûпκζ̫ûУȴ֪Ѫεת֮ڵ̫ҲǰѪεת任Լ
ܹΪǿΰĴ֮һϣȻ֮
û뵽ԼܹĿֻ֮֮һѪϣչֵ쾡¡
ղ޴ձԴĴ֮ǰǡ
һֻ֮ѪѾףԼƶӦþȷġ
ϣȷǴһŦ
۲ãȻ㲻ôֻ֮Ѫ̫תܡ
һѪʲôķʽӰ쵽Χ̫ģǵĹ۲죬ڵգΧ̫Բ㣬յĻҪȥҲܼꡣ
˵ôԶľ룬ǵѪתôӰ쵽ȫתأ
գ̫Ǹ֪ı仯ѪôĸҲر
Լ̫ԣѪζ׼ԼǽȻ෴ġ
֮кһߣǣ̫ԡѪεı仯֮УԼϵҲȻȻڱ仯źǣԼֲߡ
ôûߵĴأ
ûðȻ۲죬֮һʮص顣
ǾǣԼߵ̫ʵڲͣǰ֮Уͬʱ֮ڲͣӿµ̫Լߵ̫ǲģ̫ѭģǣɵ⣬ֻصġ
۲쵽ֽ֮֮ⷢаԼߵ̫ͻȻ˹ȥ
ĸ֪֮УһһƬ̫ԳԽٶȣ֮бӿȥ
ͻȻӿȥ̫Ǵ󺣺ĺӿɳ̲˹ȥû߳ԶЩ̫Īʧ٣Ҳܿػָ
ĵǣ֮еѪΣ˿Ӱ죬Ȼڲͣת
һߵı֮ԦսǿʼײͻȻײ뵽յٶȼ죬͵һһյһ޴Ļڡ
ڴʱǵ˫Ŀȴع۲Ѫεı仯
ߣһ춯صĴ𣬵סԼ
ͬʱ֮еѪ͵һԵظ֪ˣ֮ӿ̫˲಻٣Լߵգһ㡣
ֱ仯ϸ΢ҪǴ˴ʿĸ֪ףһܹ֪õ
֪仯֮һݣսǣסյıŭ͹ٽָĴϣһǺݵȥ
ڽյһ
һŭһаսǣս͵һ٣ԶԶķɣͬһ㣬ϳһβ֮ͣ׹Զƺһתâǿط
߼սͬʱ۲췢֣ԼĸоȷûÿԼ͹һΣشһνձ֮ʱ򣬽ڣһѪͻһ£ӿ̫
ȻǽյĺҪ
ҵˣԼӦôȥսôգǸشȫûͷ
ҵҪȻ޵еġ
һֻ֮ѪҵգпܾĽ̫ȥĪػΪޣԼȥҲӲͬˡ
һյľ룬ʮֵңԶҪɱȥҪʱǲ̣ûɱѪǰҲѾΪˡ
վ֮ǰ˼ãҲʵİ취
жûгĻѪڵգգǶŴģ֮леģԼ۲첻İʡ
Ѫεǿ˵ֻ֮
յǿҲֻغ֮ϣ˵ܹ֪õ̫ԵĻôп֪İʣԡ
Ѫεãֻת֮Уʿת
֮УǺĶֻ࣬Ҫʲ𣬿˵յ̫֮û
ңƶϳһԼ൱εĽۣǾǣյ֮У̫ĹǼܾЩͨڣǰʡ
ҲΪ֮к󣬾ûǼûԭ
ǿĽգ˵ûֶεĻҵ˽յ㣬Ҳް취
ϥյĸǰεضסֻ֮Ѫʼ˳ͬʱҲʼع۲ֻ֮
ֻشһ޳ɣǾǧ֮УλܹǰʮĴеڣƾۣƽ˴ɣҪԲȴкܳĵ·Ҫߡ
ڽյڣ۸ִ֪֮Ĵڣûҵȥյİ취֮ǰǿԳ˻ڴһ
ߣսǺͽյĿ֮սȻþ춯أݱ
Ϊ˸֪֮ѪεĲɣҴⲨ֮սһЩõ鱨Ӵ˶ԽյɱƵʺɱȡ
սȼȻҲ֮
յŭսǱ֮ĺ¡ײǿҵĳճΪһƬ޵ľء


2791 նףһ
ˮֻ֮̽ѪĿռ֮У۲죬ܡ
ˮԺڶеˮܸɼƷõˮƶɡ
ˮ֮̽к֪һ־޴ֻ֮֮Ѫϴ˹
ңֻ֮ѪҲһ˲תøӿˣҰ޷ʳһ㣬˷ܵĸо
һɿذˮ˻
ˮһ̣еһֻ֮Ѫҵزʮֲʣڷŭ޿ռ䣬͵̫ࡣ
ͬʱߣսĽͻȻ󲽺գȭȽӣȫɫĻ棬У׼սǱһ͹
ʵ֤һֻ֮ѪӦþǽĺŦϣ磬Ҳûʿܹ˵޿ռ֮УѪ
ǿֱ޽⡣
ˮݽ̫Һ֮УһĽӽա
վձԵס֮ĵذһֻ޿ռ˽ȥ
Ѿеǿĸ߶ȣǰ޿ռ䣬һ׷ֽⲢתʺʵֻؿռ䣬Ĵڣȫ߸֪Ĳҿ϶Լܷ֮аȻ
ǿĽüĿռ֮Ҳе־ı仯
ֻһϢ򣬽ֺϵѪȫΪޡ
Ӧֻ֮ܵѪӰ죬ǿתоİˡ
ǿӲĽֺǣҲǶϢʱ䣬Ѿȫȫʧ١
̫ռ䣬ȫʧĽֺӿ󾪺һؽֺʧޣȫȻԼȻû˿оûиоκʹ
ǣеЦõؾãԼĽţӦþûнֺ״̬ǡ
ҡҡͷԼĴջʶһƬ̣̫֮ǿʹĽֺȫ˳
֮Уǿ̫֮͸ԼսĽһ㣬Ѿǲֻ֮Сˡ
ǵ˽յ޿ռ֮УȻ֣Լȫûеֿ֮ͻȫޡ
ⲻһֹͲ֪ôȥҲûʲô֮˵һ޵ת֮С
˼ΣٶȿȷϣӦõĵȷȷֻ֮ش֮ԼϵĽ
˵־ΪתƣǿأκηõķʽʻΪʣǰʻΪյ̫֮
ߣͽյսȻ춯أǣһսΪ֮һʮۣҪǲ뿴֮Ϊҵսӭٵɭ
յŭܹյǿϫʱʱģܿĿҫ۹âȻʵǿôϲ㣬Ŀ֮Уǿ޵нպľսܿռսսǵķɡ
ûʱҲҳХǾǶİսǸһºݵģճ۵Ŀ
ÿһĵʿѾϰĽÿûôζеҲ
һսȻһۣʿʲôĴ˴ʿ
棬һǿޱȵ̬ԼĴڣҲ֪ǿ
޳֣ͬʱΪս˻ʣ֣ѿ
ڵ塣
˻ʺ°ǱѾֶ˸൱𽥰ѳ֮⡣
޵нգκҪĶӵĴһչ˿ʱõս޳Ҳסˣʵȶ
ȻյսΣܷɹѹأǻÿ˻Ƿܹҵĸʲˣߣܹսʤա
ʱսʾսĽǿģ̫֮
ǾǣһԶ˥ߣԶƣ˺ܹѸٸԭ޵ս塣
Ҳ˵ܹսʤյĿԻΪ㡣
棬Ҳȷı̬ˡ̫֮ȴֻʿȻҲ˳־սôƾõ£Ҳ˿ƣȻ͡
ʿԣս֮еİս֮ϣȻƿʿܳηغձ֮ɢսǱϵ̫
ðɣ֤ս֮ڣʿķչǲģڲսǵʿǴ´ģҪǣôеʿܳ硣
ս˾ۡҲһ漣
ıԦսǶսյĹ֮У޿ռ֮⣬˿ڵľٶܶЦá
һ仰
ûһһֻţһֻȣǰӣȥ֮У䱻ջȻ˻ָ
ȫָˣȥݣǸ첲ȣԴҲʱͽȥһ£̫Իָ
˵磬Ҳûеڶʿôˣ
Ķʱãǣ֪ٴε޻֮ѾԼȫ£ÿһȥ˳ɰǧϡ
ĶȻûá
֪ʱջҲǾ޴ģջ棬һֻشĸõ˾޴
ô˵أҲû뵽ԼڴսյĹ֮УõֻشлԵ
ֻ֮ѪΪֻ֮֡ԼͣͽȥܣôѾȫסֻصĸоֻشﵽ˴ɵıͶ״̬
Ҳ˵ոմɵֻش˺ͽյսֵ֮õױȵĻۣҪִҪһЩʵʵͻƵĻ㲻ֱ⽫Լִ˴Բ
ֱԼ֮УҲ֪ԼԵ޵ʱ֪ԼӦÿôʹһһʤˡ


2792 նף
޿ռ仨ԼֻشĹ֮УȻȻֻ֮Ѫ޵תĿԾԽԽǿ
˵ֺոճԵʱһϢ֮䣬ѪȫϢ֮䣬ֺȫ
ʱĴ֮Ľֺٶ֮Ѿ֧һʱˡ
Ǳ仯
仯ĸԭԼת֮Ѿʼشֻ֮Ѿز˶Ŀԡ
һ£ԼȫԼֻ֮˽⣬ôԼܹ޿ռӲʱ䣬ѾԴﵽһʱˡ
Ȼ޿ռ֮ʵûʲôʱġ
˵һʱﻹԼ̫硣
Щֻ֮꣬ѪֻشʱʵһЩ뷨
յһѪߵȷֵֻ̺ܹ֮ظֻشȻԼȫµĸ߶ȣٶȽʱ֮Ȼ֣յһѪʵԶԶֹ
ô˵أ˵յһѪʱմߣҲаԵ֮ߣһЩҲû뵽ģ֮֮֮ȵȣ˵һѪǶִһں壬ҪǣԲǿЧ
֮ȸֻ֪֮ǡǡΪĿǰִʱžִ֮Եһʱ͸Ӧˡ
ֱֻشԲȻǲһѪĿռ֮оʱŻȻףյһξѪԶԶûԼ֮еô򵥡
ΪеĹϵҲ֪һܹԼĴ򣬹Ҳֻֻ֮֮ˡ
ǿͷټЩԽյսսϰߵ˽⣬УԤϰжƻҲ֮жʱˡ
սգȥشյжƻ
ȻܲճȥգܲʵԼļƻǺ˵
Ͼ޵нΪǿվ֮һҪô𣬹Ҳֲˡ
֮Уܹеĸ߶ȣܹͬȥʿƻ治࣬ܳȥգǾ˵޵УģǽԶ֮УӻĽˡ
жλطսƻԦսһش˽գҽŸ˽һԶԶ׿
ֻһΣûϷȥմս֮Хһ׼˵վս֮ڣɭʿ˳ȥظһΣվս֮ڣɭʿ˳ȥ
˵һ̡
֮ڣÿһŴ½֮ϣֻҪǰװ˰ĵطϵվս֮ڣɭʿ˳ȥظһΣվս֮ڣɭʿ˳ȥ
ʿһ£Ȼ뱬ɽХĻÿһŴ½֮ϣʿڵأ׼գͣضĤݣߺꡣ
ʿ֪á
ʱ͸ֱӴԼĶߣвɾͶأԸӣԿչݣԱԼһǻ˷֮顣
Ҫվսˡ
սһ춯أԶǰͨɭ֮ڵʿϳˡ
ѾȹΪʥҴ⣬Դ쾫ʿϸɭ֯ʿˡ
𿴶ʱܳŵ֮Уǵȷ൱ŵġ
õϢ֯ˣǶԱ˵еҲſڰɭ֮ڵǻת˳
ʥȽǣǻ峷ˣ޳ɭĸ½֮ϣռɭ򣬲γһ޴ĴӪ
Щ֮꣬Уǻ޳ʼսֲ£ǻɭˣ֮УеΪǻڵ͵סʼȴ
ȻȻ޳ӿ˹
ɭΧʥ徫񣬲һ޴ķȦϷ޳ͬʱҲеعעԶա
Ϊ̫ԶʥҲֻܿһԼսˡ
ڣɭķչ֮Уⷢ˰һãܹǰһЩֻҪڵúãȻǱȽϸߡ
˵ʱʿҪĦսյһĻǼеİ׼֮Уսյķ׼ʵʩԶ̹ս
ĴЧȻ֮еĴҪʱ䣬۲쵽ľܸʵʱЩ࣬ⲢӰ۲Ч
֮Уаĵطڿʼע¹֣¹˵һս
ʵʣǵ򣬶֮Уܶطʿ˻ʺ°ݣȵȣ굽֮ʣѾʼصעɭ֮֮дľ
Ҷ˰֮ǰۿͽյľսһأһһϣһֵģָ飬ĸطγһֿǰŵա
һ˵Ĺؼʱ̡
ս֮սΣķչ츲صı仯
һգʾ֮У汳˫֣˰ս֮ϡ
Ҳ֪һȻ׽ҷŴ˶ʱ󣬴ޱȵؿʱ˿̣ϣŵģŵЦݣһХһȣսͻȻһųܹϹ˫۵İ׹⣬ƺһǰĽ͵س˹ȥ
ձŭһ࣬ұ۸߸ߵȭԥأŶͰս͵һȭ˹
üһҲ֪һȻĵĽǶôãҺƸ֪֮ϣһ˶ޱȵȭ͵ԼǰԽԽֱҵű˹
Ȼ֪֮ľ񣬲ٹսʿȻտ񱩵ᣬ˲ѡ


2793 նף
յʱգвط
̫ˣЩ꣬ÿ֮սģǿޱȣ׺ޱȵĶ
ÿһйע۹֮УȭǰһζΪ˱һ䣬ҿս˸ź⣬ȭһӶ
ܻ棬һڶ𣬰֮УһƬ졣
֮ϵױȵ¶ȣÿһսʿе̣һԼҪĸо
ѸӽԶۣЩҵĸоˣͬʱҲٶޱȵؿ˰սƮݵߡ
޾յһ޾յıըŭŰƷ磬ޱȵģɵ˽յͷǰͬһС̫ŻɫâƯ
һУղȻŭ˫ȭ˼Լ׳ţѿ죬׼һŭ
վڰսǵײ֮ϣŵЦݣ΢΢һΣһ㵭ӰӴ֮з˳ȥ
ɳǱ״̬ʱ˿̣ں֮Ȼû˿ۼأյĶͷ˹ȥ
׼ŭ֮У֮ľ룬ڰϿԶʵ룬ȴʮңԶ
ɳǳ֮ǰһ̤Ϣ͸ͽ֮һңԶľ룬ֱӳ˽յüͷλϢأһѾ˽յڡ
һ̣ŭĽһЩ֪һս͵һһ¾񣬵˲ɻûʲô쳣
ݺôãһֱǽıǮҲܰԼô
ǰСѾɹŭԼΣǲܳ״ݻǸСӣҲһҪÿ
͵һұһ࣬˼ƣұ֮ϣſ޴ƣ׼Լǰİս͵ɨ˹ȥ
սô꣬ҲѾֵ֪һЩص㣬ֻ֪ޱȣԼһֵ󣬵ӵĿ൱С
һҪӺÿ˦ȥͬʱͻȻ죬͵һ
˫ŵǿͨ˲ڽǰγһ޴
ǸޱȵСӣԼһУһʩչʱ򣬵ȷǸСһãЧͲǺܺˡ
һΣԼƣԼ˫ͨȫ֮£ӾܹùҲһȫѣôҲðԼһ
˻ʺ°ƯУŰ֮еǸڵľ޶һڶɣһǿͨã̫ͨ˿ռ䣬սǲȫӳȥˡ
սǿкâڵֿڶ֮
ֵֽĹ֮УûпյĴһ㣬սǲûжܡ
ľ֮Уƿͷһ㣬ÿһʿĿˣһֻյƣ򰢱սǲɨ˹
ʱ˿̣սȻȫֿǿĺڶ֮
ձŭϣֳ˿˿ѪĹâ
ǰսٿ죬Ҳȫˣһ£㹻ͣˡ
㲻ܳ״ݻӣҲҪȳһű
޴ĺӰѾɿ˰սǡ
սڲռ䣬Ѷеķ֣ȫ濪ÿһʿ뽫ķ͵õĸ֪ǰսһ̣ÿһʿȫԸ
ͳǧʿڰսڲķȫԸסսڲռ䡣
һ
ս֮ʿ뱻𶯵ôӵϱֹһʿȻײ˰ս֮ڣ޴þųʿ˲ײͷת
ľ֮Уģһ
žһ죬һƣùսʿǶеһۣǿӾУһаսǵʱΧĿռƶһ޴εĳڿ˲˷ݳȥ
ÿһʿģ˲ᵽɤϣ
⣬սǱˣ
ǣսصһ֮Ѿ͵סմߵĺڶ֮
޴Ȼ֮ɺڶ֮ͬʱڰս֮ϡ
֮УսǻΪһųβ͵Ļǣòû˿ֿأʧȥ˿ƵأŽͷɿس˹ȥ
֮ԣÿһ鲻Խͦ˫ĿһգҲգؽס˰սǣ
漴ս
˻ʺ°ߣ֮һϺһ˻ʣ
˻ʺ°ݽס˰սǵķй켣˫΢΢һգٶѾ˵԰꣬ϷŸոտʼֻǽѡ
°ݵĻոľʱ˶һд
ٶѾ֪ﵽʲôزǶȻƮȻվ˰սǵϿա
ʱ̬Ȼޱȵذһ˫Ȼ˱һ߸һͷ߸߷һ˫۾ƽ䣬ƴ󺣡
ʱ̡
սǵķٶȣѾĻ棬˵ĸоǰսڻ
Ƕ棬Ȼƽ糣
֮Уͽյľ룬ƺܽԾʵԶ
ڶս֮Уսܵױȵľ޴Уֱڶ֮ԣٶȿ쵽е㳬ߵĸо
ͺƣսǰһ⣬һѾ͸գֱӳһռ䡣
ڴҿдһ̣սѾһױȵٶȣ嵽˽յͷ­ϣѾ˽յĴ졣
ʱ΢еƫˡ
ŴʩչͨĽҲȻ֡òӵķе㲻ԣûбԼĴеƫ£ԼĲϷɿײ˹
ô˵أջаսǵ޴ޱȣķɷ򣬱Ȼеƫġ
һǶȵƫòҲǣ
֮Уյϣֳ˿˿㵣ͷ­һХ


2794 նףģ
յĻ
յ
ⶼ
Ʈս֮ϣʵʴʱվײ֮ϡ
յĻаսǣʵĻģǡǰսչ˫֮ϡ
սǱı沢ûֱܵػȻ޴ҲðսһŻңСȫԸûסơ
ؼʱ̣ɿսǶ֮ĵֿŸһйͨսǣ˳˳ɺڶճ˹ȥ
ֿݵٶȣѾ˴͸涴ĵز
λҲѡȡģüϵĳ涴ͨе·
֮ԦײѸٵسһ涴ٶȼ죬Ѹײڶ֮Ƶɱ˽յͷ­±ߣ˽յĲӡ
սʱչսսʵ
һǽյͷ­ڶǽյڡ
ǰսػպʿעڰսϵͬʱü޿ռ֮УʱҲͬʱشʡ
֮ɳ֮ͬʱҰس޿ռ֮С
޿ռ䣬ԭûضʱոģһֻ֮ѪռԶҲ޽ϣκζûֻ֮Ѫʱ򣬾ѾΪ޵İʡ
Σսʱˡ
еˮܣֻ֮Ѫʮڴģζ
ˮһ̣޴֮ݹշܵǺͿڷǰĹͬʱ֪޴֮֮д
ˮܴǣޱȣеֻ֮Ѫ˹ȥ
֮У˫ߵǶѸٵڣѪ⻹о־Ѹٵرʻ
ֻش£ȫֿ޿ռ֮ͬԼʱ䡣
ֻ֮ѪǰѸһǣԼԤƹȻȷֻ֮ѪˮƵʲˮˮȡȥС
˹ǣǵǿټֻ֮ѪǿԼ˫ǵǱȫ޻֮ǰˮܳ嵽ֻ֮Ѫĸǰ
ʷ࣬ڸڲ֮С
ʱ۾ģҲһ࣬ڣʿģսյһĻޱȵһĻʵͲࡣ
ҿģֻ߶ԦİսӢµظչľ춯صս
˭֪ڣһĶǵģԵս
Ǹ߾ˮܣ޴֮ܽ͵ֻ֮Ѫȥ
ͬʱսǿʼ
Ѹײڶ֮ƣսѾӽյ³˹
תսǣתײǣбϵһ˫ᣬ֮βʱΪ˵Уױȵٶȣյƻ֮֮ټ֮˲䷢
ս֮ϣƳ˷ޱȵУյĲϻ˹ȥ
ʱ˿̣սǵսҹսʿǣʮ𺳵ģֽȻͬĸ֪
Զ۵ľ֮£ʱ˿̵İսǾһƮݵĴ̿͡
λ̿ͽ˽Ļ֮ڿлΪ˱УΪ˱ĵƬһ㣬ױȵٶȣ˽յĲӣͬ̿͸
ڰľ֮£ҿģһ־
սױȵٶȣױȵһ޴Ĺ籩սת֮ײա
ͬһ¸ߴĸɽһĲӣսǵУݻ١
תսǻûɽڣǶѾ¡¡رըȥ޴սǰһƬ춯صıը
ըյĲӲըѣ¶˻ɽһģŨŨҽ
Ǿս
ľսոߴ֮вͣغˣϲͣرըֻͼסԼĲӣסģȻֻһŶѵͷ­
Զ֮£ҿˣսٶȼأͬƬһ㣬ѽյԴ
ʱսǣƮ鶯չʾ˾̾и
ͷ֮£Ǹΰ׳۵ģһıը̮
һ־ͷһ
棬һսһʵ˽յԴи
ʧȥͷ­Ľգ˫͵ץסԼԴӺ뽫ԴԼĲȥ
նף
һսսΣһ̵սÿһսʿΪ֮衣
֮Упʿǣ쳹ա
ʿʿʱҲ鲻Խػ
մҵ̫ˣԿô꣬ȻΪһҲĨȥجΡ
սգǧ꣬ѷʤ
ɴûһ̣ܹǰֱظ˽յľ޴ͷ­
ܽյͷ­ܲܲܰװȥֻսԹ˵ʿ
źϵڵϵʹɡ
սǣǿս
棬ǿֶΣǿļ㡣
תİսǴʱڽյĲӲλͣתƻŽյĲӣýܹԼԴװȥ
ʵϣʱ˿ֳ̣ԼԴĽͻȻһޱȵĿֻ״̬֮С
̫֮ϣ̫ǲġ
ǣ²ӱϣͲҪԼȥװӱжϲλĿռ֮еİʻʾͻȻȻΪ̫°ѽһ塣
ˡ
֪ΪΣԼ̫࣬࣬ûܵκսʱ˾޴Ĳס
ײ£µԼʧȥ̫
˫ֱԼԴӿ־壬עѾȫԴˡ
޿ռ֮УֳˮܣһܣݺݵǰѪΡ
Ѫδֲһܵľ޴͵ĵѪĽ޴ģͬСɽһѪΣʱһķѵļһ龧Ө͸Ѫ鱻ĵ


2795 Ԫ
֮˻˹ȥסôһѪ飬ʼͿСҲǴʱΧ̫ռ俪ʼ𵴣ʾξѪյıشҪ̫ˡ
ս˲䱬վѪһûܻձףޱ׺ơ
ԦײںԪ׺ޱȵڽյĲϲͣײͣս
˵˿ս˺
ŭĲҺ֮ԶԶƫƫʱ֮ѪҲǰδеıʣˮ֮ûʧ޴Ķܻ˵˾Ѫ壬ǳû٣ʼ͵Ϯ
֮ѪһԹ˲Ͼ״̬֮Уûܵһʱ̫յսϵҳһš
ձ֪˾޴Σգŭ֮У˫ץסͷ­ȷԼԴܣȴѸٳ뵽֮ѪĿ֮С
˺֮ѪΣģǲܼʱߣһƽⱻƣѪǿɾʧˡ
˺˵ʲô⣬ֻҪѪָǶ֮˺ֻҪһʱ䣬ָѡ
޿ռ֮УԾһˮܸ߸͵һģ֮Ѫ
ۿܼⷽУ֮Ѫ֮Уһֻ˸⣬Ƴëֱ˳첲һѪϷ
һ죬ɫֱ͵һ졣
޴ķһշ˲Զ͵һ٣˿С
֮Ѫҡһ䣬Ϊһͷ޴ĽԳ׼ͣ
ŽԳĳ֣в΢΢һԳӦǽյԪ֮޴ս׺Ҳ˲֪ˣŽԳĳ֣֮Уֻ֮ԼԼٶȼʵͱƽ⡣
ʾһڷܣһֻҲ͵ĴԼţ
ձŭһչȭͷҰس˹Զһȭ
һȭʮֹ졣
ûκι̣ûκʱһȭѾֱӺ޴ӿһŭվȣ󵹷ɶȥ
ղģٶ˼ƣһȭ
һΣܶԷǲǾԶֿأˮڽȭ·ķһ
һռ䵴һȻһչһȭֱӳǰصػˮ֮ϡ
ٶȱԶԶƿ
ŭٶ̧ȣ͵һţ˹
޿ռ֮УˮܣѹסͣôֹĿռ֮УյĹԴκεطɲ۾ԶյĹ˲кϡ
޿ռ֮УֻܱزϷء
֮УԦİսǴʱȴռϷ硣
ȫж˽յĲӣֽյҪעѾתƵԪ֮սкɴһݣԦսǣȫײǣյԴϲͣײȥ
ľ֮Уʱ˿̣͵Ķ棬չֳÿһʿΪ֮̾Ϊ֮ս棬նף淢սŰڽյڴƻ
յǿԴڲͣرը֤
ʱ˿̣ʿǿռҵڲսߵսȥȴǶ͵ȫնϽյԴ֮˲ش˽գý˱״̬
ԣձˣץסԼԴƴȥǶİսǣȴǿĹյΪӰ
սǼΪĵġ
ÿһ֮ϣÿһսʿʱ˿̣׳սȾźһ˽һˣһ߹һ
꣬޵еĻ쳹
˻ʺ°ߣһλүʵ˻ʣղ̫֮ôںƻָˣǲ׼㡣
°ؿŰϣܹп࣬ôվԿ
Ƭ֮󣬺°Ż˵սֿܣһ־ǣԽյشԽĿǰƴֿ֮Уһֿܾǡ
˶٣°˵һΪӽʵĲ²⣺Ǿǲ֪ĵطҵ˽յ̫࣬ĿǰڸʱʧȥĻָһֿܣҶϵ˵һΪչǳԽҵ󣬹
ԪԼ޿ռ֮Уױȵƣռ֮У˵ûʱͿռĸ
һʼսо˾޴ĲӦо˾޴Ѷȡ
˵еʱĪأһػʱ򣬽Ԫûлȭ֪˱֮ǱߣվȻ
ĸоǣԼǰеһȷǸոջȭЧ
ҪʱմԲʱյĸоǳǸֱ֪仯ء
ս֮Уȫ־ʾػ϶ദҲʣҲʼǿط֮С
ץסκһܵĻᣬŬظԪһЩ˺ֻҪпܣͻᾡѽԪѪθȥһ顣
ÿĳһ֮ѪξͻɿĪʧطɿת˰ʣʱǱ֮ĵؽȥʳؿȥˡ
ֶԿʤģһЩϸڣңһЩϸСı仯ղŻ۳Ϊʤ
Ԫǿƥ޿ռ֮УǾԵİϣ൱޵еĴڡ
ս֮УϷأ֮ˣȻǿס˺һؼ֣ع۲죬ٳɶ࣬Ѱս
ս˲֪֪֮˽ԪһЩɡ
ռ֮ڣĵȭŵǿܣԶֻҪһ룬һлСˡϾͻûκεɽرС


2796 
ҺãʹˮֵܵҲǱС
֮ʶͨȻͻס˾ƣյ뷨ܹ֪õ֪һ̣ϲȡӦķһԪĹʮа˾žˮ֮ϡ
ҵս֮Уо˽ȫҵʱգһֺܲӦĸо
֮⣬ı֮Ԧսǳƻյĸоʱ䲢ûйȥá
սҶ֮䣬յͷԼİײ֮£ͣأͬɽƵһ㣬ͣش̫Լ֮ս֮ϣ̫ʧȥ˽յԼ֮֮лΪ˸֪İʡ
սḶ́ʱ䲢
ǽھȫˣڣ༫죬Ҹһִã˫֪ս˶ôƾõ¡
սһֱڽ֣˵Ŀռ֮УȻռϷ磬ͨռ֮УȻ൱Կ
֪ս֮һ㱻񣬺ܶطѾط¶˽ɫĹǼܡ
Ҫֺηս񣬻ľԵ㲻ʱѾˡ
֪õսǹǣڲ֪˶ٽԪѪ֮ʵ𽥵õǿ
ԪҲڸ֪˹ǵĴڣǿķ㽦ѪȥĹǼˡ
ԪȥǣնһܹԵռ䣬Ԫ񼸺޷ƥе񣬼սѾûжıҪˡ
ŹǵǿѾõսƻҲɣȻٺõսƻʵʩЧΣ˵
ľսȻӰս֮ȷ
սʿǿд֮УƯſԼ˫ۣͷ͵һ﷢һƳХ
һȫжĺ
ս֮ϣѾȶҸԹλʿźȫԸս֮йעԪ
ƮȫӲӣڵԪӿע˰ײ֮ϡ
һսǴӽյ°Ͳλ͵س˳֮ϣһƬ죬ͬһ֮Уһǳ
˫չ͵һսƺϣֱӴУʧ˽մ֮е֮ǰ
ٶȳʱսѾ嵽˽յǰһȼĻһսٶͻȻһͷյȥ
ٶޱȣսǿϡ
ľ֮УսǵǰƳһ޴Ľ׹֣սǳ嶯ţͣˡ
ʱİսǣı濪ʼųȻɫĹâȼܴ
ҪϹյ
йսʿ˾йעս˿񱩵ĳӦȫûɣ
ɾڴϣ۹֮Уսǵĳܵ˾޴ޱȵųеٶڿĹ֮Уڿٽͣ󣬾Ȼ˾Զ֮УͣȼգɾǷɲȥһ㡣
ʱİսǣÿһʿһУôҲ߲ĸоյųô
ɱˣȻڼ֡
֮Уչ˫ۣԦսǻתͣصǶȣֿס۵ųͣꡣ
ֵ֮УսʮĿλԽԽ˽յı
ʱյ˫ۣܵ˰սǵӰ죬֪أһ۵״̬
֪յֻ۾۹⿪ʼغϣ
Ҳʱ򣬶ڰս֮һХսǹâųֿ˼ʮ֮󣬰սͻȻȫȥ˵ֿ
۾޴ųƶ˰սۼȥ
״̬֮£˫ۣҲ׶ų໥һ֣սǷйķǽųĵط
ӴԽų˰սʷǰٶȣѸޱȣյ͵سɱȥ
֮Уսǳһž޴Ļ֮ϳһԽ˿ռĻ棬ǰ͵زۡ
ױȵٶȣðս˲ӽ֮⡣
ʱ޴ųֿʼ٣սٶȻܿˣ۵Ȼ޴ޱȣ۲λʱױȵģ޵״̬ƱҪڰս֮ϡ
ϣսȻûа취յ֮еģյۣǰ׶ų޴ģݿİ׶
ʱһ񣬶֮Уٷеİս֮ϣһХǰһָ͵һױȵĶ־ս춷ص־һս⡣
ʽռɱУƲ񷣬˲䱬
ұ͵ǰһգУͷͻȻ⣬һ͵Ͷ˳ȥĿֱָ꣬յۡ
ɫĶΪһϸϸĽɫϸ룬ױȵٶȣдĳ춷־һǰȥ
սǣĽ£ɿڽ˫۵ų֮£֮зȥ
ɵգûȥһЧײ͵شգһͷ˽ȥ
磬ȻĹأվޣ֪֮УҲ֮һ
յ˫ۣҲжΪ޵٣һ˫۾ô׺۾ʼնжΪ۾ģĹ򣬶۾Ч
һֻҰ޵۾֮УƴһȥЧʲô
ıʤ־սױȵٶȣȫ֮Ͷ֮£Ʋ񷣬˰׶Ŀ˽ȥ
֮УյλãͻȻ͵һ٣ûбըһϢĲƣӽյλð˳ƹͻȻһ֧ĸо
һһֱֻܵסۡ


2797 մֱ䣨һ
֮ϣ۵ĹâͻȻһҲһ̣޴ıʣͻȻ
ޱǿ
׶ΪۣڶΪӿȪ
ޱǿĸڽյԪڽ֮Ѫ
ʱ˿̣Ԫս֮Уʧȥ˶ĵ
£ҲⲻֻҪհԪռȥȥһжûˡ
ɾڹϣߣսǻһֻ֮ۡ
Ҳһ׶
׶̮Ƶͬʱһı֮
׶֮ڶ֮һƽ壬໥˽յĺгͳһ
İ׶ȥһʱƽ⳹ױƣޱ֮
ڶǿ֮ʧȥ˽ƣ񱬷
֣ޱΰʼð⣬һµĲλƵĴɽһ²̮֮ͣС
˵棬ӰԶȥ̮òƽĴɽ֮ʱӡ࣬ҪǰһɽŴȥּ̮̮ʹﵽ𾪣ʿһӶμס̸֮ɫ䡣
ֱ䣬ڽ֮ش֮󣬿ʼ
֮У֮۱ը岨ƣɢٶ൱ݣϾ½൱ңԶԣÿһʿܿõ֮Уֻһշ籩
岨һȦȦشӽ֮ɢ
˵İսգٶȳ֣ѾںԶԶĵطǸոճûã֮еĲѾ˹
ûͣսѸٵ뵽֮УٶȿʼԶ
ʱ򣬴ҲֲƻжôֻǿԦսǷӱܵĶ֮󣬸о֮СһԦսǣвͣԾǰٶȣſ㿪ղˣͿֲ˵ĴٶǶôؿ¡
ֱ͸ңԶţڼʮ֮󣬴ɭ򣬰׽ղ֮ÿһʿڴսܹȥ˲֪֮󣬸֪˶ͽյǿ
ǰսͳΪʷشеľ񣬿ͷĹ¡
˭ǰ֮еľ֮󣬶𺳵Ȼ֪ʲôմֱ䡣
սɭմ½
һ½֮ϣΪǻĳ룬Ѿ޵԰ľ֮Уϵ£ǸָŰĿޡ
ղ˻û٣½ϵѾܵظ֪˲ףֻҪԾյģ׷״Ӵ½ڷɶ֮ݡ
Щʵǿ󣬵ܷɿյޣʱ˿̣ڴ½֮밺ͷ­ͣأأزҽС
ľ֮УһĿļ׹⻪ǰ˹֮Ƕôǿޣֹ⻪֮УֱӻΪ촷ۣ˲仯һƬɫ
ǻģռݵûбȫɽڼ׵Ĺ⻪֮УȻУѣһϢѾΪ˲ϸۣƮȻɨ
׹ݣľɽֱӴݻ٣׹󺣱ֱɣ׹ͬƬ
մ½ͬеһеһУͬõİֻ֧˲Ϣ򣬾ȫȫʧ١
ֲϢĽͷϢ֮Ȼֹİҵǿ½λãȻ֣ǶѾһƬޡ
ûκδ½յļǣûһӣ޴ĲˣԶٵӹ
һ½ֻϢʱͳ׻Ϊޡ
һʲôľ޴ѣеԶŵ伮֮У˴ʿսֱӺһ½Ĵ˵ʿΪֻһ񻰣Ͳʵ
ڣĿһž޴Ĵ½ֻǱͽմսನ˲仯ΪޣĴֱ䣬ֱ޷
Ҳ룬յۺʣһž޴̫湥һֱܹӽ̫ᴩݻ٣ôһд½ֻʲôأ
κһ½ǶѾܲסǿһˡ
޴ǰÿһսʿ˻Ŵͣȵؿž޴ѡ
֮У̮֮˼ʮ꣬ȻںȻµ䣬Զ֮£̮ٶȺƲرĿ죬ҪǽۣԱȽױȵ͵ĻٶҲ൱¡
ɭһ½ֱӴݻ٣Щ½еģٶȼĿеķݣҲûһֻܹѱֱӴݻٵˡ
˹֮УЩݽֻܷһĲҽУͱ׵ػΪޡ
Ԧսٶȼأڲ˵ִ֮ǰѾɭ֮ƯӿĲˡ
ɭ֮ɭд½̫һɭֱ֮ӴݻٵĻôɭʣµĴ½Ҳ᳹ꡣ
뵽˽ձݻٻᾪ춯أû뵽׺˵ز
׶ǿĺȻ˵ء
ΣɭӦֿܹһʵɭֿסĻԼټ˰ɡ
վˣ˲·ϵ½ɭĵĿ½ӿ
ɭǰдĿ½ƣǲ֪Ŀ½ֶ֧ã׶֮ܳԶŻήױȵǿأ
еĹע֮Уٶȷ
ǿģԴݻһеվˣԭڷӵٶͻȻȻֹ
ûִĿ½֮еľͻȻһٶޱȣǰŵٶһ㣬ɿ˻ȥ
ƺˮǳﵽ˶㣬ʼ˳ʿһڣֲֿľҲԶľƵİºˣɭ½˺ü½Ӧǰȫˡ
ս֮ϣͬ˳һٱӿȥվˣвһӿһֺܲõĸо
վ˾ûʲô߽֮˵иѡ
ûԤǻɣǿվ˸㲻ûֱӴݻٴ


2798 մֱ䣨
ڣվ˶ܵӰ죬ʼǵٵĴӵؼѡ
ʵѾµʲô
ֻû뵽ǿѡ
ڣǿޱȵһֱŽյƽ⣬һһһһǿ
ǿƻ˽յһֻۣڵƽ⣬ҪǽԪû£֮ѪܹеĻܹЧ´ﵽƽ⣬Ѹ޸ۣҲǰ׶
ڣԪռ֮УսҲͷҲȫڲ˼
ȻȻʧȥƽǿĽһմֱ䡣
ǿıըֱӴݻ½ݻ½֮פ޳
ţ޴ıըˣܵ˺ڶױȵ֮ٶȻֹĲٶȼأŽ˫ӿȪѨĺڶӿȥ
ʿΪվʧȥе˵ʱ򣬱ͽȻ
ΪѾѴѵģɭĿ½ͻȻʼţ½ͻȻԼеλã֮УŶͽսɶȥ
ÿһ˸е˼ľǣ½֮ϣеޣЩԷеľޣͼݣǰľ֮УЩǣôȶ˫ᣬôرܣȻǲأ½һ̮֮Ľ֮ط˹ȥ
Ҳ֪Ǳߵк־޴ִﵽ˺εȿ־ǿǿȣĿ½һΣÿһͼ޶ڱ֮л۵˳εĶˡ
ÿһͼݵޣǿһϸߣ̮ͣرӿȥ
ܹ׽ľҲͽֻǿǿ½һ˿֮ӣ󣬰׽ǰѾһ޴ģ߶ݶģ޴ĺڶ
ʲô
ǰһվ˺ѷɫ̶ֲȺй֮޲
֮Уǿ˿־ûһͷ
ûãɭĵ飬飬߿½̺أȥʲôΪһϸߣһա
ɭӦֱӱ¶ǿ׺ǰӴɭĿǰȻµģǡֻתĿ½ˡ
ԭ½ڶɭ˲ӭ˾Իʱ̣һɭߣɭʧȥ̫֪
ѾԽյ̮֮ԤС
Щ꣬Ϊ˾ܵؽͽձ֮ɵľ޴մֱӰǧټƵշ˸ӹա
ңմսʱ򣬿ǵ̮֮ľ޴ƻ֪ͨɭʿǰˡ
˵ʵ˵֪֮ͨɭ룬ʵڴпܻನĽǶȥǵģɭпܻսನӰ죬γһΧ滷Ķӡ
û뵽ɭһŴ½һŴ½ľ󣬸û뵽ɭҲ״ݻٵΣ
سԤ֮⡣
ǻʱ룬ֻҪ½٣ʱֻҪʰ˽գո½ѡ
ڣ͸Ԥ룬̫ˡ
ɭٵģɭͳˡ
Σпܣǲɭȥ
ս֮ϣһХ˫һȣսƮȻ𣬿ƺһΣ֮Уٶȳ֣ѾƮȻɭǰ
ľ֮Уľսؿɭ޴ѵʿǣ뿴˶ľ׳١
ڸҪ֮е֮ɭ
ս֮Եֵܹô½ܲס
Уڰսǳ֮ǰɭⲻѾʼƫ򣬿ʼ֮ܵƯ
ɭҲֵסԦİսǣֵܹס
ÿһʿʱĵľսһѺضס棬סսǡ
洴漣ɱ˿ֲսա
ױȵģصս䱬ನܴݻɭ򣬿ɼյǿѾﵽ޷ܵĵز
ͨ£ǴʿԸȥӶֱ֮ǰһġ
Ȼյ̮֮ǿİ׹ڶÿһʿе޷ƥУ̵ɭ򣬾֤
˻ʺ°ݣս֮ƣҲҲѣܹɭȡգȻ޴ʧǶȹѹء
˭Ҳû뵽ǣʱ˿̣վ˳ԦǿѾİսǣɭǰ
ס̮յ֮
ȫڵɭǰž޴̡
Ĳ֮£սǵ˫ȫչˮսǵǰͬʱսǵˮβԼ֮ϣգԼȿռĽľεһ
ˮײǣһ޴ӣУֽסд򣬴Ϊȫεգʼ˸֮Ķš
սͻȻ֣ɭ֮ǰɭʱһɣ̮ľȶ
ͬʱоԼ͵һ𣬾޴˹ڶ֮񱬷ҪԼȥá
ȫ񱬷УҲǺնܽ𣬽նҵУڶ֮ɣ
ˮΪǽ棬ȫΪаսǣչ˸֮ĶԿ
ҲʱҲû뵽ģս΢΢һɭս֮ӿһǿ֮ս֮ϣЭսǹͬԺڶ֮
ʿס˺ĿؿŶ棬һսǣޱȣֵط֣ȻԦսǣεվɭǰֵסױȵ֮


2799 ޴˵
գֱ䡣
ɭü½
˻ʺ°ݹս֮У˫Ŀվôǿ󣬱ݻٱս֮Ҳܻǿĵزֹһ½ܹһ֮ǡ
ԶԶس˺°ݵж֮⡣
ظ̾Ѹٵʱ̾ձľ޴ѵͬʱ°УóһԼҲޱȵжϡ
Զŵ伮֮Уйڵ޵ļء
νޣе֮Ҳ
޴ڣǧ̺֮У֮飬ǻʿͨ̿пմԴǿͨ
£߱Ŀֲܣ䱾Ǳжʲô֮˵
ֻĹ򣬺ܶʱһЩĵһЩĽ紦ͣ𣬲ͣػۣγһЩǿĴ
˵ļⳡڶɵ֮׶Ĺ֮ȵȡ
Զ伮йʮܵļأһռΨһĹ۵㣬˼˵綥˵Ĵ˼޵ʱÿһʿյĴ֮м޵ġ
һЩռֻأЩ䱾ĴھΨһԺԡ
˼Ҳǣ磬ʿȥĻգܹԲ״̬ʿֻһʿҲ޲ɴԲġ
һ£һ䡣
˵ɴ֮УǻûɴеĻôпܳվޣ˵ڵĽգǿаɴԼڣΪԼǿͨ
˴վޣ䱾Ѿ˾޴սҲ͵õ˼ǿ
վޣһȺУһĳƺޡ
еޡ
еЧǣһֻҪǱ޽ĴʿҲֻ޵ɾ磬ȴҲ޵Բ
һʿʮεЧ밡һ˴ʿͨѡһռУȥȻԼôҲ޲ǸʱǾļˡ
ȻеĵڶЧҲͻᲹ̰壬ֻҪʵ˵ܻ
дʿֻҪǴﵽһٽ֮󣬱Ȼ޵սս֮Уһʿսʤݻ˵ڵĵĻôʿлᣬұͬȴʿиᣬԼ޵ռƵԲ
ģǵ޵Ļô°ݸо˴εջ൱һսпܻøĲĻᡣ
ǲֵ֪ڻм
Ŀǰɴĵһˣ֮ĵҲУͲö֪ˡ
ֻϣܹɴҲǰʮǿˡ
˻ʺ°ݸ̾ƴȫȫеȫ汬Ϊȫ汬˰սǺ˫ᣬֿ̮֮ǿ֮
ֲ̫ˡ
Ҳû뵽֮ǿ˵زֱǲ
ôԶ֮ôҪƽյվ޶ôͷ´ң
ڵʵȻе͵סˮ˫ڻ
֮ûб߽ˡ
üͷ΢΢뵽ѵԼҲúڶɵɭ
Ҳڴʱ΢΢һСð˳߶ʮһ׼˫ǰ͵ؾһ̡
һǰͻȻһ٣޴֮Ȼʧûסȥ
ʮֲأŤͷС𣬻Ȼ֣ССϣʱһƬӺ죬ǺȾƺȶһ㣬Լļ˼¡
д󾪣ʵСû°ɣ
С˹û£е磬ҸоҺãܳˣˣҪȥ˯ˡ
Сÿʱ򣬶Զ˯һ˵Ƿ˵ȥȥɡ
Сʧ
ڿƣ׼ӭսڶ֮СɵĿռֻһξ룬СΪξԽԽԶ
Ժڶ֮ٶȣҪܹҪá
ϰ죬ʮط֣òƣ֮Ѿʧ٣ûмӹˡ
ô£
Сһ̣Ч˵ĺãޱȣʵȴǣڶ֮زңԼɭʣµɭ½סˡ
Ȼķ̬ƣ˼գĺڶ֮ȻûӰ
һһХԦսǰ˹ȥ
ûкڶ֮ĿǰʲôطǸʲô״̬һԱ֪
սǷɿգ֮лһߣǰ˹ȥս֮ϣ˫֣ƮƮȻݡ
ڰսǷɿնȥһ̣սʿ󾪣òǵ͵סˣȥ˰ɣ
𣬹۲һʿ־ط֣Ȼ֮н磬˿֮ˡ
ɭ֮ϵĹâҲʼȹɭĴ½ֿʼת
ս֮ϣɷ̬ٶʿǣһ
ٴΣһ֮Ѱ׹֮֮ĺպսжĳݣѾ˲ﵽһ㡣
һֱִԭɭ߽ʱŸ֪ڶ֮ǣȸոձʱڵĺڶ֮࣬ԦսǿԼǰԶԶ
Ҳ˵Լɭǳװȫˣһ˫֣ڰս֮쳤ХŰ˵𣬼𣬵ȫԸ޳⸴ǵļ԰
ͨעսʿǣ޳⸴԰ꡭ
ս֮ϣ˫۴͸գңңؿͷ­Ԫռ֮еսӦҲҪֳʤˡ


2800 ͷ­
Ԫռ֮սļѣߵսѾ˺ܾúܾãõüͽʿȥԪռսǻС׼ס
Ԫռ֮УսĽ죬ʱ䣬߸ӵؾԶ
һ֮ееƣģǿȵģ֪˶೤ʱĶս
Ԫ񣬺ǲ
ԪǷ˶ƿأҲר־ȫȫָԪս
ó㣬ȻԪ񣬺пܣֻҪԪ𣬽յҲؽ
ֻѾֵ̮زĽգҪȫָһƾõ
ȫսǵĽԪӦöı˽⣬ߴȫ̮ڶ֮סһ̣Ԫ񣬷ŭ˲ӿ죬ȫһֺηɵĿս״̬֮С
֮˲Ͱ˼صģȵĹһ΢ˡ
ߣ˫ۺƸңԶʱɨ˹ĬĬ룬ʱֳʤˡ
֮ͻȻһˮܺ˹ȥ
ȥһˮܵĻ·ߣʮ·ߣĻʱǵʮ崸ʽĻЩսв֪ʹ˶ٴΡ
ԪѾʮϤҸоǱУҲⲻ
е⣬ŭĽұһ٣ӭˮܵķͼӲһˣ˻ˣش֡
Ԫ̫֮ǣ˻ˣǺܺġ
Ԫܹظ֪õˮܣұ͵һɾ޴ײУ֮ͻȻһ𣬺㴫ݿȥ
ȭͻȻһʱͻȻ͵һоԼԵؽֱһ£һķ
ԽԪɷ൱ģһɢġ
Ҳһ˿˿ýշýûܼʱһѴ󴸵һ
Ԫռ֮У֮󣬲ҪþͻữΪޡ
תŽձ̮֮Ҳʱۻ˲֪ģ˲֪ٱʮһѾЧ촸͵
Ԫ΢΢ֱһǱڿ޻촸һС
žһ졣
촸нԪĶͷ
ţһԪ֮ҲһѪĽ֮˲仯ΪһѪꡣ
Ԫŭޱȣͼٶһ𣬿ɹǣһѪȻɢɢƶһ㣬Ԫûһ»ָȻһɢѪꡣ
ȻЧ촸֮Ȼǻ˽Ԫ֮ѪͬʱʮĶ֮ȹ֮ǽԪѪ״̬֮С
һϲͬʱһط֣ԪѸٵƽԼۻ˲֪γɵһ֮
и̾һյǿ͵ػˮܲ˽Ѫ֮Сұ͵һˮܿʼ仯ΪһƬƬСˮƬ˽Ѫ֮С
һֱɽѪĹ֮Ȼ˳ɳǣ͵һˣѪ֮УһȻ壬Ҳ˽Ѫ֮С
ͼָͼϵԼԪĽգ˲Ŀɿڴط֣ԼԪ֮УʣһЩ߲ȥĶЩظԼԪԼ̫Ԫ˸Ϊս״̬֮С
һ޴⣬Ҳ֮Ԫƽ⣬ֻתʮ־⣬˴ɳ֮󣬶ʱʢԪռƽⱻƣ̫ת˲⵽ƻ
޵ĽԪռ䣬ʱ˿̣ͬһ㣬ѷ죬Ҳʼ̮
˲֪Χռı仯ɨһѾˮܣǵʼռ֮Ѹٱ䵭
ߣֽԪռѾڿʼ̮Ҳƻı־ɣȻеϧԼˮܺѾȫ̫촸ǳȥѲĴһ
ټʼջԼǺ͹ǡ
ȥľ飬Ǻ͹ǶԼ֮һ൱򵥵ģһľ֮ڣֻҪʶһǾܷɿطɵԼʶϿա
һΣʶһϵԼǺ͹ǵʱ򣬶ʱһ
üһʱ˿̣ĸоȻǳأǺ͹Եʮֳأеɲĸоܵ˾޴Ӱ졣
ʲôʣһ˫ۿǰʱֲ˲˼ĸо
֮УԼͽմսһս֮ϣһž޴ͷ­۽֮ͷѾһʮֿٵٶȣԼƿշ˹
ѵ˵Լ˫Ǵʱ˽ԪָŽյͷ­Լ
˲²⣬ϣĹ֮ϣֲһеľı壬ǿҵĲҵԹһǿ־ڸǵȨһ㡣
һǻȭųȥ׼еѪžžһͨȭţһ˫͵Ѫ֮ϡ
Ѫһ𣬽յ־ǺָѹȥҲ˲׹ãԪѾ׸ԼĹǸһ𣬹ƣԼҪջعǣ͵ջظǾĽԪˡ
ҪջؽԪǾ͵ջ֮УһŶ۵Ľͷ­
ǧټƣãǧ˽գû룬󣬽Ȼǰ֮ԪסԼʼԼǵȨˡ
ģȻ͹һ˶Ľͷ­
ͷ­֮ϵһ飬൱һɭͷ­ʹСͿ֪
˵Ҫǿʿǿͷ­ͻŸأһͷ­ײУ֮ûмܹܵס
ͷ­ԼʶռĻҲԼʶ˲޴ķ籩пܾ͸ԼĹƣʶᱻ˶ͷ­ѹƵöá


2801 Ĺԣһ
ǿĽգ
и̾ѣԼֶΣǿޱȵأ˽յ˽յԪ񣬿ǽȻǲĵأԼ
˵ԽԪּǲ̫̬ǿͷ­ǿеͷţĸо
ʶ֮УǺǺƳޱȣ̵ػع֮С
ʵռ䣬ͱ˽ͷ­Ϊһ⣬Լı
һ⣬ٶޱȣͬսһ㣬Ծʽǰġ
һ⣬ԽԽ󣬽ͷ­ʵģŭͷ­͸գݺݵضס
һ룬ԼǲǺ͹ǴŽͷ­תһת˵
ַ뷨һս֮Ǻ͹Ƕľ޴󣬱ҪָˣҪǣ˵ͻ˸
ڷѵʱʶ֮Уɵ˳ȣ㣬Ҫʶǰһž޴Ľͷ­һ޴ıأ̫һֺȶԭʼԴܵõôһ̫ѵõĻԵ
һȻʧЦǵİԼˣջϾǶһ޶ĴڣԼҵһž޴̫ͷ­ԼбȻо޴İ
жɼ˵ˣʵĻԵڲסģභĽԪⶫܹȫôϲ㣬㣬ҾãֻشпֱܻӴԲ
˫һ
ǵİԼֻ뵽˽ԪΣǲ˽Ԫľ޴á
Ԫƽ״̬һֻ֮ѪѾԼƣһԼܹȫһѪôõԼеİҲȻǾ޴ġ
ȻˣǾ͸ɴͷ­Լʶȥˡ
ͷո𣬵Сͷ­̫̫׺еı֮гײ֮ʶɾ޴˺㲻û˺ĸͷ­ʶ֮еľ޴ԹһģԣҵĽǡ
˶٣μ˵Сѽͷ­뵽ռ֮УĶϷмôһܹΪȫָҪ֣ܹʶѹ֮ڣôҲĹǺǵս
˵꣬ѵõͬ˵ţڳһ׵㣬ڣǺǻռݾ޴ƣܵõҺţĽľԪֻǳ¡
ΪڵսѾλ굱۷ʱڡ
Ҫۼеľ飬λȻǱϵö࣬Ͼ˵еٶȳ죬һСģѾɾʹ˴ʿۿԶԶϲλꡣ
ڣλôһ飬ʱǰΪ֮һ˫ǻع൱ڻع鱾壬ԼʶͲñˣԼսҲֵܹ˳ңȵ꣬˲֪٣Ե˵һллλѣȻˣͷ­ԪǾͳͳЦˡ
ߣͦڰս֮ϣ¶Цݣ˫һչЦһ𣿿ôʰ㣬
ЦУһ£˳ת֮Уǰ
ַɿ˼£ת߿֮Уһ޴ıųɽ⣬âѾǹɭ
ŭĿԲ
ͷ­ϣ
о֮Уһֿٵĳ涴֮ƾǣԼʶ뵽Ķյͷ­ߵĹǾͻɵĶ
Ҫǽͷ­ѹ̫󣬽Ԫı̫֮󣬸㲻ֻҪ뵽ǺѾλǾͻᴩ͸ңԶգֱӳԼʶ֮ϡ
ڰɣĸо뵽Ǻǵλöصĳظоܹôٶȣ
ջǹǣջؽͷ­ͽԪһĻʿУ̵ֲ񻰡
ձݻ٣ߴĽ֮֮в̮ͣһʧ١
жϵͷ­ڸ֪̮֮֮󣬱ʵģͬھһ
һſޱȣֲʵͷ­ޱȵԹƿն湥˹
ƿյٶȣƿյĳ徢ִԽյһǰļƣ˵սľ
ʿǲòɣյͷ­᲻ֱӰѰսײ촷ۡ
Խͷ­ֿ񱩵ĳǰսǵֵסǺɭҲһ̲ˡ
еʿٶεضסգס˰ʾһŸײĽͷ­
նƱͷ­ײѿ
ʿΪ浣ĵʱ򣬶ٶȳ֣³һ֮УΪһأߴľ޴ӦӰɣôıǡ
ǲӰҪҪǣⱦתɢĵ⣬ѾԽǳԽ˶汳һɭĹâ
ʱ˿̣ȻֻͨʿһߣǶƱޱȵظߴ
ʱ˿̣֮ϣƸǰıһٹ⣬Ϊ壬Ѿ֮µʿ
ÿһˣĿ⿰񻰣ʷʫô̵һĻ
ͷ­൱ĲףΪȫתľٵزģĽ⣬ͷ­Уʮּѵأһظ֮С
ô˵أоеһߣŴͣһͷԼԴҪ֮ʵֻ̫һһ̡
ȡͷ­ǰȥʮ֮á
ȥֱ֮˾ʣ춯صĵХлɽ緢ȵȣˮ̨磬ָͬʱ飬΢һģ֮֡
յüѣʿǵУȴٹ֮Уͨǿƥضס˽ͷ­ѹԼı֮С
Ĺԣҫ磬ɭ򳹵״޳֮нѳ


2802 Ĺԣ
ͷ­ѹȥһ̣֮У춯صĻ
˵൱оһ̡
ŵɹâÿһ䣬㣬ױȵսÿһʿУͷ­ǿѹսһ汦һ̣Զÿһ˵С
۸ߺź
Ϊ֮׵ʤ۸ߺΪٶȳֶľʿź
Ǿޱʷһ̣棬ʷ̨ǿ̬ԼĴڡ
ȥܵ͵
ڰսǲս֮ǰǺʿ֪Ĵڡ
սǲս֮ʿʿʵж˱ۣʧ
򣬳˱򣬳˱жϵģʧȥϣ
սǣǿ̬ս
սϽյʱȻû˿ö棬ǶãҶãսܹѽøԶɭ򣬸Ϣ֮
ڣÿһսʿ޲Ъ˹ź
棬档
һԵĴ˴ʿһ˿˻ʺ°ݵľڣ壬˴ʿͬʱС
ҺƿͷѾƲɵ
ͷ­һ̣оԼȫһǣǺͽͷ­һ𣬺Ƶһ㣬Ͽա
֪õֻºܳһʱ֮ڣԼǺ͹Ƕ˿ˡ
ˣԼ֦ľʱҲͷ­ǣסڵɵЭ£֮УǺ͹֧ӴĽͷ­
һʵܵ޴Ӱ졣
˵ͷ­ûг֮ǰıʵ½ɡ
ϸֳЦݣս֮ϣһУתţƯеıӰѸС󣬻ΪһƴСı֮УһƮ˽ȥ
£ֻʶһܻصĵڣòˣܵȥͷ­Ĵڣô˳ˡ
ȻڹսʿǿڵĶǾ˧ˣˡ
˽գͷ­
һ̣ջر
ľͨ̾Ϊֹź쳹
ѱջصڵ֮תǹǳȥʼȫԪ
ͽյĴսĻ޳ûȫսᡣ
ɭ֮У޳ԼͽմսನӰ죬ʧأǣ鲼޳ʵȻǼͷʵǿվޣ˾޴ɱˡ
Ѿʹ˰ֵĻҲܰ޳ȥǰʱȻ١
ʵȻ𣬲¼ͷվޣӦòʲô⡣
ЦݣƮȻվսϴ񣬱ԽԽǿİս֮ϣ˵ʥͷվ޵λãȥǣʣ޳ɺʿȥɡ
ʿ⼸仰ʱʿ˲䣬˴Ҽǧ޳òôˣû˵Щģ
Ŀľһսȫ̵ʿΪԽߣоͻԽ˼顣
ʥڣѾ˳ݻǳݣŷս
仰Ƕ԰˵ġ
ȻԶʥ仰֮󣬶ʱһ࣬ϥ˰֮У˵ʥ򣬿ٱͷվ޵λãˣԳ֣նɱ֮С
ܿ죬ɭı򣬷̽޵ټ
꣬ûвս֮ǰҲû֮ǰʱ̽޴սɭ꣬ս٣ɭ̽޾ɭ򣬼֮н
ôȥȴɭ֮УǶɭı󣬲ûбͽմսನ
õ̽޵ټ֮һȰսǣգҵ涴˽ȥ
ʱ䣬֮ס̽ޣվӴޱȣÿһվ޵ͣǵأ̽Ҳ⡣
վޣ֮һ½С࣬ͷ̽޵㰢սǵһ롣
սһǿģɭʿ޲ߵľѹͲǶ֣֮Уս꣬սٶȻգ˹ȥ
ʵͨأ̽ޣ𣬿ɳʿ⸴ɭˡ
ʿ
ʥٷӦɳɽʿ齨Զǰȥ⸴ɭ
ԭɭҪʵǾ壬еĵ̲رĶࡣ
˴մ֮󣬾ɭʵ󽵣ʥɳ콢齨ƱػȡɭȨ
Զɲİսǣͬսһ㴩͸涴ǰУƣ콢ҪɱɭҲǰٶԺˡ
û콢ɱɭһݱ˹Ƿᣬɳʿȥʮ֮УռǷԴ
鱨ûձֻ֪ͳ˵ļµʿʥͻϢ֮һ
üһվޱɱӴԴȻӵ֮вˣǴ¼վһǱܶԴʥõõ߶ӡ
ʥԼԦһ콢ͣأȥɨµս
޳дվޣʮʱ䣬ѾվߵЩǿţҲһ˵
ʱ֮У޳ս֮УʼȫռϷ磬ʼ֮֯С
޳վޣһգʱֻһƥ̤ѩ׷ûбˡ


2803 ⸴
̤ѩ׷ԣվ֮Уʵֻеȣվޣһʮص㡣
һ̤ѩ׷Բվô壬ͨ£ȥ֮дƻҪǱƣʱ֮ж
һλ൱֣طֹǾ޶ߵ޳Ҳر
һ˲֮꣬Уȥ˰ٶ꣬ŷ̤ѩ׷Եټֱ޴ԵʱȻһôҲˡ
սǣ֪սǵǿͷԾȻ˲ȡ˲սӵʮΪϼƣһ˻һͷ֮УӴȻ˲ʧ١
ʿһĿɿڴôһƥԣȻ˵ûûˣǳԽͨʿ֪
ΪʱմԲʿʱ֪ΪˣüһƥԾȻҲʱմֻԼĵУȴһ
ԵʱմǴ״̬һ츳ͨͦȻܹҵҴԽʱճ涴ܡ
˵ʿҲֻոɵˡ
Ǹ⣬ʱմԲǰٶȣȴգǻǲġ
΢ЦһȰսǣ֮˳ȥ֪ԵǱӷ򣬰սǰһա
ս֮иոճ֣ûãҡԴе˳ԼһѾ˺ԶԶӦͱ˦֪ʲôˡ
ޱǣո˫֮УϾͿһ֮УԼҪӴĴ½˴½֮ϵ
д󾪣Լܴˣһͷײ˻ɣ
˵̤գһһͷһ涴֮УٶȿʼǱӡ
ûã̽ͷ̽Դ֮ðǰôһޱȵطֺ֣ϾصԼǰ
أԼǱӡ
ǱӲʮΣÿһΣһģһ
Է֣Լôӣô㣬òƶֶʼǰԼ
츳ͨʮ֮Ҳ۵ùǺ֮У³˫Ŀɵؿ
Ҳ̫˰ɣԼôӶӲ
վޱûжǻ۵ǿڣԳ˵վޣҪǹԹߣǶǸܵġ
ֻǰƥ̤ѩ׷ȴһ⡣
˴վޣʵʾ˵޵ĵ·ƫƫԻûܳΪĵޣûִܴʱմʱѾʱմԲʱմֻһ
ôҲôҲ޲ˣͳһȽεİޡ
Ǹ߰ģģ޾Ͳһ㡣
˵ԱҲҰʣĹߣžǿߵıܡ
ͬѱһ㣬ԱסʱմѹƣҸ֪ŨŨʱ֮ʱ򣬿ʼ
Ҳû뵽һĻˡ
ԴűϢȻԼİսǻһ˫ǰ㣬Լͷ­ֺһ˼ɣҲǾһ㡣
ͨȴ˲֪˽֮еֳֺá
֣վڰս֮ϰûӦ˵վ޶ǺηģĴƥԾȻôˣ
Ƭ֮ŷӦվڰս֮ԣͷ˵аȻԸ䣬ûйҾɡ
˵꣬ƮȻһԵıϣӴ£ʼرСȫȥʱԵѾǡʺƥ
ԱϣڵëԻعͷǵ֡
һøߴ
ޱȾϲ鷢ˣԼı仯±ߣ̤ѩԵҲѸٱ
˵ʼǱһʮֺԼ˵ĴСͱԼ֮ϵʱʮֵغԵÿƮݣָߴ䡣
⻹һ֮ϲ
ԵһĻʵس˰ľ֮С
ÿһڹսʿվ޶潵ʱͶأ̾֡
üһܣѾ춯ءû뵽վ޶ǿѹԹ䡣
üһµһƥͷȻһվҪ˭š
ԦԣһΣѾ˲Խգ˰ս֮ϡ
ս֮УЩںԹ۵ʿǣʱ춯صĻ
ÿһʿ˫۶˳ݺ;壬Ե˫ۣ˺Ľ
ƥս̫߶ˡ
øߴϵӰ
Цݣ԰˵̤ѩԣգʥվ޶Ѿյգʣµ޳о֣ͽˡ
ʥ˰֮ǰ˵ЩС޳Ȼͷҵȱؽȫ⸴򣬲棬򱻳ϣͨѶȻָ޷ͨǡ
ƮȻڰս֮ϣͷ˵ţȥһ·ĳ󷵻ʥ˴ã򣬾鷳ʥˡ
ʥóϷظ˵Ͷ棬ףģԻѸٹ⸴
ͷԦսǣ̤ѩգʧֱ򱻳ǿиϵնȥ
ʱΪʱҵ˳涴֮󣬾ûйֻͣǿ˹ѡ
ڣҪװѵ⸴ĻôЩ·ĳӣ͵ȫ˸ɾǡ
ޱȾȵǣԼԦսǽٵһƬӸϵʱֻԵķ֮УĳӣʱȻʧһա


2804 
޳и޴Ĳͬǻۣǻ۲
ǰյʱ򣬵֮ĳ֪˾޴ΣգûɱѾͨ涴֮زز
Ϊ˱ⱻ׷ɱЩӻӶٵ˺òԶ涴
嵽һƬյʱģһЩӵģû׷ϴ󲿶ӵǳӡ
ЩСɲӸ͵סսǵĺֱײ
һ·ײ˹ȥѶţΧѾŷӣ¿ʼպˡ
̫ˣң˵ľǴ˰
ŶãѾͨ˵֮ͨɳǣһ𣬿ϲɺء
ʿǣ뻶
ɳ֮Ѿ⸴ɳǡ
սƿնɳϿӹʱɳǱ춯صĻʿսǣߵսս֮ϵĶĤݲѣ
ǹ⸴򣬶һռ޵еĽգĹâա
ڶĹ֮£ÿһʿԺ
ûɳֻͣɳĤݵʿڰս΢΢ͷ˵񣬶ɡ
˵꣬˫ս΢΢һ̧ɳ֮ڣйĤݵʿʱһᣬ뱻̧
ǿ̫ˡ
սǾ֮Ʈɣܹؿɳ֮ÿһʿһ̧֣ʿ͸ˣ֮ܣǾ
սƿնȥɳʿڴƿնȥʥֱɶȥ
½Ư֮ʱԦսפ㣬Ȼ֣սϴİսѾС࣬࣬Ѿʺˡ
ȻҲûҪսԭλá
΢΢̾һðսڵʿһѡ顱Ųսǣ͸գ涴ʥ֮ж
ܹգ͸涴İսǷصʥ鹬ʱҲʮ֮
ÿһУʱãΪ㲻ûûﵽĿĵأѾظˡ
鹬֮УΧƣϼεɣһƬ١
һգ鹬ǰǧʿĵذ׶ա
ѾӰ֮е֪Ϣգ㣬ԦսݣսǴ͸գʥأÿһʿʱ˿̣Ǵһֳʥ̬һӭӢ۵ļ
սǵӢˣս֮Уڰľ֮ôؽýҲ֪Ŀֻ֮ʲôӡ
ڴڴ۹֮У֮ͻȻһѷ죬ʼֻɶȻѸ󣬻Ϊһڵĺڶ
Ӻڶ֮ų
鹬ͻȻһ٣ƻһ֮ϣȻѾһŽӲӵģʮҫ۵ľ޴Բ
ÿһյʿԲһ̣𺳻𺳣ǰս죬̫ˣһҲúħ֮С
ؼǣսܹԾգսգȴֻܰһĹأʼΧ鹬ת
ƿն鹬⣬Ը֪һ£ϸֳȻ˵ı顣
鹬ȻӴ鹬ĴڣܹΧǳΧסذһĹ켣ת
һս֮ϵĹâȥеĴĺ֮£ֹͣ
ûãսѾûκιâһźԲ򣬸߸ߵ鹬֮⣬ʼת
һڣ¡
һԣ֮У֮ϣ鹬˹
֮䣬һڣ׵Ĵ߰ͷ­̤ն
鹬ǰޱ𺳵߲ʿ뵥ϥأ˫ֶԿգӭ棬ӭʤء
֮ϣ˫ĿһɨȻ֣ͷǸʿȻκ±
ڿлУݵģϴʿвɸ֣̾Լ뿪鹬ս֮ʱ壬ٿʿǹӦ׳۾Уид
ڵԼеӣڵԼߣϵɨʿǼۣͣ˿У˵ɡ
ʿ뾫ӣ˵лл档
֮΢΢ͷκ±ﻺ˵С
κ±ӵش˵СڣʲôԸǷȥСҶԸӶߣȫȫ񡣡
ЦЦ˵սǱݣս֮Ҳǿвҷչģ鹬һʱ䣬ʵѡһЩ徫ʿս֮С
κ±ʱһ񣬴˵õģ棬¾ͽСˣ˵սǲܹܣСЧ͡
ɨһۣﵭ˵С¸㣬սǽȻٲ˴գս磬ƽ֮սսҲֻҪܹսսҵǿܹܡ
κ±˴пࣺˣϴ㻹ҰɣСʺϴɱɱ
֪СӵĵУûЩ⣬򵥵ؽһǳսԼ鹬İ֮ǰϵ˻ʺ°ݡ
°ݵ¶ο͸̾˵㣬û뵽Ľô죬üһնˣ㣬ˡ
վڰǰ¶˿˿Ц˵ϴ֪ʰղô򵥣濴ҵ״̬͵֪ĿǰʵҪõʱ䣬ܸԭ
˻ʺ°ݴ˴˫Ŀ޾֮ɨһۣﻺ˵ԭˣչǲöԸܵˣҲǲָˣû޳ֻǳ֣Ѳסң㣬ú鹬ˣʱ򣬾ʱ򡭡


2805 
ʮ꣬ѧϰ£ѧϰԼѧϰʼΪѧԼΪʦʿһΰѧߡ
ɶʮ꣬һжˣõĻϱ˴ɱ룬Ѿı
ûԼƨȣͻȻ䣬׸ѹͳ֮±ĳǰ׷׷ѣֹһϵ
׵ǣѾȥĸȻԼģһծۣ˿Цõ̯ӡƲֻмֻ룬вʮصĲƱծȴء
˶ȴԼֱȴԼˣùϷֵ̣ظҡ
ĽѪҺ֮еٹ⣬ԼôҲִУȻʾ½˱Լ䣬ɫ˹˻֮ʱǰױ˹ֲңҥ
ױ˹ѹ롣ɱһӰ٣ϣٻʦ£ٶȳسڵױ˹¡
ױ˹˼ֱԼ۾޲ʧ롣ױ˹Ǳݣһȫ񶼱Ϊū
ɵڣһˣóһԼޱƵĽۡ
Ϊƽѡ⣬Լû峥Ƿؾծ񣬷Ƿ°˰ծ
ͷޱȵģһܹծһ潫峥ծϣͨģսӴսƷɴһݣ̤Զһǿʢ۹ĵ·
˫ıڵ̨ϵʱ˳ͻȻ͸һ
Լֻвǧսһʮҡ۹ȴӵʮսİҡ
ı
˹ǸԼĲӣٷ󡱻˲ͳ˧ĸסӺŮԼʮˡ
սݣӾ£ڸ߼չ벨ģľս׼ӵ򡢲ʮ򡢵սսʮͷ
ֻӣоơ
رȤǣʿΪսϢ֮ʱմĴȴҹϮʿҹߡ
ʿվһҹ޾ɣ־ȫޣڶһվݶȱѸٓaֱƴӪӶݣҰܡ
ľӣԴ˿ʼ½֮ңĹԣҫڴ½ÿһ䡣
ֱһգ˧ɱǳǣ˵иԤԣǰǵţϵһӵᣬ˭ܽ⿪˭ͻΪµߡԴԺÿ궼кܶᣬͷҲֻǿѣûһ˾뷽跨⿪ѽ֮ᡣ
ԤԷǳȤȥ֮ᡣ
۲ᣬãʼͷҲţ׼תȥʱʱͻȻ뵽ΪʲôԼж⿪أ
ǣγ׼ᣬݺݵһ룬ѽ֮ᣬ׵ر⿪ˡ
һն޷⿪ᡣ
ֳԼĽվ֮ǰþԼߣеսʿ봹ͷ­ҵػ
սʿͳĻв뵽ʲôԼҪΪҪ򿪵ģҲͷĽᣬҵеǸᡣ
ᣬĲᣬĽᣬֻвīسɹ棬򵥵˼άֱӵİ취׼Ŀ꣬жܽ⿪ᣬҲֻԼܳΪ֮
ʲô
ƶˣǰ߹ûУôôܳΪƶ¹
ֳͨԼĶ̽վ֮ǰþ
󲻵꣬ͻزһ޴ֶȥ֮ǰԼĹײϿ׽Լֻʾˣһսֿտȥ
ȥ֮Ӵĵ۹ֱ½¹ս֮С
콾ûһܹ°ѵ۹ͳһĸ߶ȡ
һ꣬ľԲҰããĺǴԭ֮ϡ
ԭľиҸͯ꣬ɾʱױ˶ԭأ̨˻˷ˣɿɹŲľĸӣʹһҴӲĵλһӵѵԨ
ո뿪壬˵ľ󱨳ǾͶľҽͻϮҼƻľľŸ׵ľɲʧԼסµЭӣΪӵЯĸ͵ߵ˼ɽӱ׷ꡣ
ɽ֮УһѩӵҹһҽеļƥߡĲУľкΣ֮ʣһвε˵ƥľѡ
ľӴ˵õһۣǿǾֻаԴˣͣؿޣͬʱϵ׳ԼĲ壬ԼĲӡ
ǣ֮ľոսʱͻϮľӪʣս֮УľӽɽӺĸ˱˵ķ²
һδνѲδľǿĸҪؼʧȥһС
ʱľ֪Ҫ㣬ӵʵ
ǣľҧӼױġƤ׸˵ʱԭʵۺͳľһ£ɢĲ塣
ԼĲǿľʼɱ棬ӵĵѰ𡣰򲿣ɱ죬ľͶϡ
ǲԭľƾľΪŶں֮ľΪС
ʮ֯ľ͹
һս֮£ľں֮ھסľҴһ߽⣬ľͶ
ʮסľһ½ʷʮ֮ս
ս֮ľͳһԭ˺ľµ￪ʼս¡
ָݺ£޵УģΣŷһǰδеӴ۹¡
ľΪǧһۡ
ڵλ֮ϣɽһ̣ͻȻ뵽𣿡


2806 Ϊ
ߣߣӵǿʵĵ̣
ߣϰԼ򣬴еᣬ
ͬԶвͬ˺Ͷ⡣
´ƣ־ñغϺϾñط֡
ǶʢһʱĴƣҲзҡڵʱµĵλֻһ˶ǶǾ
ƣͳڼ䣬ڶʹңʧܣڰѽڶʹ檳󹬣֣Ͼ֮һ
빬Ůһ⣬Ȼңû뵽֣ϲлһӣڵõӺ󣬺ǸˣȡΪ
һֱһǷ֮أϣıƲ֣ڹûпɽĸһֱսսˣһιܵţһزӴ˱һɵӣ
ɵӹȡЦĶ
Ȼ̳˵λڲôΪΪװɵԴ˷ɾ裬ζԹɱˤѩӽéޡ
ɵӹסû
ڻûɱԼزһغʱҪԼĶӼ̳лλģǻ¹ȴͬ⣬һΪɵѵѡźÿƲǣ
ǺɵʮĹϡͿ˴֮¹ǱΪɵϻʵۺ󣬿Խʵ֮
û뵽ʵۺͱþܸɣһ¾ǻȨջԼУɱ̫࣬ʼͼΣ
ƣٶˣΪ֮
λ壬˴֮ϣͳ룬ˣ첻нǧԽ׿⣡
ҪߣǾͱǻۣĴƣƲеʱǾҪ躹ޣǱԨһƼʻᣬ֣򵱳ƶ¡
棬ʼǸ㲻ɣʢһʱĴƣͼĴԪΪʷһӴʼնδܴڶá
֮ϣ֮£ߣʼڲͣظ档
ɽ˲ųɧꡣ
ָߣϳڷܵģлĵģµģҲģǿȨģҲȨġ
ɫɫߣԼսʱ˼ôһ⣬ʲôӦʲôĵ
ΣһȽӹͼǺܴ󣬹Ǻܶʢ
ǵλʵۣεʱ򣬹̩񰲣ϲ࣬Ըʺ֪ͣΣ֮£Ϊһʱ̸
һΣʱֵԱϸۡʴŪģ´˵ԶҪʯ˵ʮö˵ҳҪʡڳԼö۾͵ûѶʮöʯҳԲ£
Ǻûгԡ
һ죬ҹֶżû˵ڶ죬ʺ֪ˣȰҹͣǧҪ壬ʱԸͺˣ̼ʹܿأ
Իʺ˵һʱȡ߿ɹҹͻҹҹɱһҪֻγɶպɱ֮㣬Ϊһʳ˶Ĳ̣Ըһʱ֮
˰
һΣɢʱʱؾͻͷǶ֪ʵΪʲôعżض˵޿ʻˣ쵹ˮ֣ΪʲôʱźˮҪſڿء
˵Żͷûп׼ˮҪʵĻ϶ҪˣԾſڿʻٺˮˡ
ٹŮ̫󣬸жѣ
и󳼣һ̿ͷиǽһĭɽֱһ
󳼰¹ףǾ󳼼ʷɹ١
һŷֱɣĭӶɽϣһһ滹Ľ顣
һΣүУǱաԴ
ðɣ̣
꣬Ҳ˼ʲôԼ㲻˫¾ǲУ
ȥ֮󣬺ƿҰĪ޺ţٹʹԼĸ͵ɹȻʹޣ˵ʮ겻ʶӡ
˵Ҫһ¹ڣа˼
ʱ룬ǡǧ𣿰ӵйҲ֮
֮ҵ׷
ĸǡʡ𣿿ǣزΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻʲô˼
ʵ𣿺ԼѾʣ԰Ϊϡ
л֮䣬ƴ˿˿־صԶʱһС𡱵ĵط
ǣʱ˿̣棬ʮֵؼѣԴֲڵʯƹȡƷԵǶֲҶƬƤֲ֯ʯֵҰ޵ϮΪʳܵ˺˵̡
룬ѵ𣿿ϣϵɭִ𡣿ȴʶΪӻΪ꣬ƻУܻӡ
ȴ֪𣬲Ķǣڱ˱ܻӵʱȴлĵطס˼񵽱СӵֱС˺ЩϸϸƷ
Ĺо˲⣬ǵлĵطʱ򣬵ûʳԵʬ׵ʱ𽥱Ľ𽥵ģ˳֮Ϊߡ
ʶ˻֪˻Ĺ㷺;ɭеĻ𲢲ǵУʱڣٴɭִϨʱ
Ϩ֮Ϊʹʱʱҵϻ߿ʼ˼ѵ˹ȡ𷽷̽ǧٴ飬ڳɹˡ
һգҵһЩϸϸľ壬ҵʵ֦ͷԵVεСۣ·ȼĻ޺ͿҶȻ˫ͣ궯
ð޿ʼȼգһССĻ棬˸ųȻɫĹâҹա


2807 ˺ڣһ
һ̣֮ϣǳųõĹâնӳյһƬͨ
һƻ棬ˣһԼȼĻ棬ȼںĻ֮ϣˡ
ߣŲ֮Уˣǿ֮£Ĥݡ
ǰ޺Ϳ֦ҶͣغȼգɢͶů
һ̣вһԼǰһ棬DDףһһƻ棬Ϊʼ֮𣬽ΪнഫĴ֮
Ӻڰ߳Ȼʣ֮Ϊݡ𣬹ͨ˺ڰơϡݣݣܿγΪ׵岿䡰ʱܶಿ壬ǰĹȣĵһ𣬠Dס
ӴԺʱԳԵĶʳƷҲˣԭ㡢һණζܳԣȡ취Ϳˡ
Ϊǰеֶ桱ЩﻮΪࣺϷɵĳݡܵĳޡнŵ桱ûŵ
ߣ˲֪öãϵǣ𽥵ؽһǿ壬һԻΪԴģ塣
壬һλĻʵۣ˳ƣ֮ס
ڤڤ֮У֪ԼĴڣڤڤ֮У֪ʼʱȻ˹
ƮȻ֮䣬ָڶһȻƵĻ棬˫֮У
DףԼбȼ
ֱһ̣򵽠D׵Ĵڣǧŵһʵʱ򣬻Ȼʣĵõĸ
ʲô
һ죬ûᣬǾûûȺ壬ûκ塣
ûû
ߣôȾҪнǲ
Ⱥ֮ûа֣֮ûкô֮ġ
ثǾһثǾһʣǾһԡ
䱾ûкô֮𣬸ߵ֮֡
ӰȴŽȻͬĺ𾪣пܱѹ÷
ʲô
˵ˣΪ֮ΪʿǾǴһȺˣһĵ·
Ȼʡ
ͬʱҲⲻ֪ĸ֮ҵһԼʮҪĶ
֮𣬠DףңԼĻ֮УDµȼΪģĴ֮ס
꣬ϸ֪ȻĻ;֮󣬴ѧû𣬵Ľ׶Σֻ棬ֻǽõɭִ𣬶ԼյĻ档
״ӦϣҵһֱʹõĠDףʵҲһֽ״̬һȼ֮ĻִУǣⲢԼȼ
Ҳʱؾ֮ģⲢԶһʵľҲǴʱֵ֪ȼDס
һƠD˫֮ʱǿ֮ȺҫʱȻҷԼD׵ȼĻ𣬴ʱȫȫػΪԼȼĻ𣬠Dף֮ףԼӦ˶
֪ģԼԲͬʱȼĻD׵ʱ
ҲʱУľϲ
ν̤Ьٴȫѹˡ
սգֻشʦգõһʮǿ
ܹͬһ㣬޳ԼԲ״ֻ̬ش
ûǾԼ֮ͬһֻ֮Ѫ
˵ֻ֮ѪŵƣϾЩʼؾ֮У֮ǡħ֮Ǻ֮֮е已˹֮Уϵֻظͬʱ˲֪֮Ѿ˽Ԫ֮Ѫֻ֮߱Ѫǰ͸
ôټԿյһЩ򣬿˵ڣѾ¾㱸ֻǷ磬ֻҪҵ´ԭ֮ôͬһ㣬ԼγһȽ걸ֻϵͬʱϵɵָۻЩãϣԼֻشͬʱƵԲ
ԭ֮ȱľ̿ǡ
ȱģ֮
û뵽ʱҲԲĹ֮УǧŵһʵͬʱҲصȼԼ֮ԭԼϡ
ɰֻء

صԼİս֮ϣԸ֪һ£Ȼ֣ǺǴʱҲѾʱǴǴ֮ҲѾﵽһ¡
߾Լ־ռ֮ңңԣϢ࿹֮Уϴ󷨵ģҲѾе˼¡
֣ѾڱС
һһ𣬼ͬʱʶռ֮У˲ֱ仯
ǵУһľ̿ǵУȼˠDס
ͬ͹֮еȥһˮͻȻըһͻĴ֮ʶռ֮Уȼ֮
һֻԼԺ֮죬һẮɭɭһ죬һ磬һ̹ǡ
Ԫڲͣߣڿٵֿٵ໥к͡
ֻشͬʱԪռ֮УһξѪɣͬʱһ޵̫ռ䣬Ҳ͡
вһֻҪԼֽȣֻش໥ƽţͬǰգԼܹͬһ㣬һ̫ռ䣬̫Ԫ񣬳ɾԼԲֻش
ѪԽԽΪԣϣֻشѾڻתԪѾƮ˹ȥ׼뾫Ѫ֮УڴʱһԪ͵һ˫ۣһȣҵ־л꣬ҲӰҵľơ


2808 ˺ڣ
Ѫ֮УһӰòƲʣòΣһɢʧ١
ʱԪһӣ͵һ˾Ѫ֮ϣһȣҲֻ֮Ѫ֮ȫֻأҲҪ̫޿ռ䣬֮ȫɢ˰ɡ
һƽһ̫Ԫռ䱻ɢ˫۳죬߸߾ˮܣ첻ͣŭ
һϸֳЦݡ
ԪЦǣǣλ
˫Ƕ΢΢ȽȽգԼԭλƮ˹ȥ
ǱʯǶԪռһ㣬֮ϣƴ죬Ǻ͹ǵǳ˲â
ͬʱӴޱȵģ̫Ǻ͹֮ԴԴϵӿ뵽Ԫռ䣬ӿȥ
ҲͬʱôֻشĸҲӿͷ
Ԫռ֮УԪſ˫ۣЦ
ֻشԲЦüһֻֻۣ֮ܿ͸һ˵ֻأ׷һ˵ĺụ̈ңֻֻ֮ǿҲ벻ǿͨ
ֻ֮ۡ
ԲҲ벻Ч
ԭ˵޳֮󣬸һ㣬ܹʿսʿһִĳʿͶϴ⾳Ӧͨ
ϾǰʮĴɵʱ򣬻رڣеԲڣȻ֣ԼҲǿͨӦá
֮ţЧһһǿģ⣬ֱɵͨͨҪĹǺ֣ʩչЧΣҪʵս֮м顣
е׶֮ѾԲУռֻشʱմǿͨû뵽Ҳ˴ͨ
Ҳ˵ʱ˿̣ϵĴͨ
ʲôأ
ʵ൱ֱ߱սǿʿռĴ˴Բʿʵ
ȻҲ֪ûʿڡ
ƮȻͨ仯緢عЦ
һԼѾԽԽˡ
еڣһʵѾﵽ˼ߵˮ׼ִͨʱֻۣ֮֮֮ŵĳ֣սֱƽ˲ﵽ綥ĳ̶ȡ
Ȼע񹦴ɵʱ
֪˶꣬ȫģǽյͷ­ǽԪ̫ռ䣬м̺Ǻεȵĺ嫡
ԴԴϵԪԪռ䱼ӿӿ˹ȥ
ֱӿٶȣ֦˺ˮһ㣬
ľҡҷԼɣų̫֮ͣ
յͷ­һ԰׶Ϊ۵ĴڣյԪһܹתΪ̫Ĵڡ
գ֪˶ꡣ
£ǲһŰ׶ģǱٵİ׶
ǣƫƫյͷ­϶˿ͣǡǡԪǿ̫תܺܺõؿư׶
ۺİ£Ǻ͹ĲʳһذѽԪϣ˽ͷ­Ӵ
һ̣ͬʱԲһ̣ľ̫ӿ
ɡ
̫ܹ֦еͣеĽѾﵽΪ˳¡
ХУԪ΢΢һüĽ˸Ҳŵ⣬ڣͻơ
ǿƵͦ˴˺ڡ
ûʿƮԼԪռ֮УЦգ֮·ٽһĶ㣬˴Բֻһ֮ң
ΪгɣѾ²Ϲˣʱ˿УȻǳϲ
װٽһ
֮󣬵ӿƮȻ£һһңվߣ԰˰ͷ˵ϲѣٳ߸ͷһ·ϣʸ߷塣
Цͬϲͬϲ
һۣЦȷͬϲͬϲ
ĸ꣬һЩ־ϣȴѾ׽ı־ͳϽ־ԸҲǺһġ
˴Ϊ״˺ڣ˫ˮǴߣսѾԾûﵽڵˮ׼˵ѾǳԽǹȥˮ׼
ɾǵ꣬ôҲû뵽Ľ
ǵ֪Լ仯ңԼС£ɵãꡣ
ɵĸܣҲ൱̣ϲ֮ȴ˵ţӣǰɣѹһͷٺ٣ֻ´ӽһǿһˡ
ûɵĴֻشеĵڶռѡֻشɵĸ֮ǿֻشԲԶԶȥˮ׼ˮǴ֮£ʵҲԼѹĵһ
΢΢һЦ˵Ҳ˵̫磬ԳٶȣҲҪ˶ãʱ򣬳Բ֮˵ѹһͷˣ
ɲûи˭ѹ˭⣬ʵȫû壬Ƕʵʾ֧־ʵʾ໥֮ʹ
ԣֻǺٺЦ˼˵ǰɣãô𣿡
Ц˵ֻشѶȣɲŶ
Ц
ҲЦ
Ц˵㣬ҳֻ֮ȥһֻص۾ܲ;ԺǶսͿٲһЩģֻ֮۽Ҿͺá
Ц˵ǾͰеˡ
ڱЦħֻۣ֮ٺ٣Ҫŵˣʱ˭˭С
һ㶣˲ֹЦ˭˭УС


2809 ع
鹬بų棬׵Ĺ֮£ҫգ鹬ΧĿ½Ŀž޴һ㣬֮УΧ鹬ת
鹬ʥء
鹬ܵĿ½ĸڣ֮Ϊǡ
ǣֱǣǡʥǡħǺսǡ
ԶŵĴ˵֮Уǲһɵģһ콾һſŸһ鹬Χġ
ǲĲ֪ĸܸģѾ̫ԶѾɿ֤
սǵȴΪ
ഫǧǰѣ֣֮򣬵ۿҪݣստն˵һĴ½ͬĲӬһվޡ
ж棬Ի㣬ؼʱ̣Ԧսǣճսǧ꣬ˮ֮Уվ֮ϡ
ഫһս𾪣ഫһսĶǣس
ս֮쳹ڡ
ʤأս鹬⣬ɾʥأոµĵǣҲʿֽ׶Ϊһʥء
սǣһžԶޱȵĴڡ
ǧκһʿܹϰսΪ׷˭ҪܹһΰսǣǾ㹻һ棬һӴꡣ
ս֮ϣ̫ɷ֣˵սձˣս֮ϵĲࡣ
̫ɷֵص㣬ܹӱϸʿʣܶƿʿֻҪս֮תһȦ˲ͻơ
˵ս֮ϣûƽûзˣǷˣս֮ϣҲʼУǵĺ͵
սĴڣǳԽκδ½Ϊģʿ֮ǡ
½սǵ׼ҲǸߵס
սǣݣսʿԾΪļҽսʿϣսǶʿҪǣûлսˡ
սյӣÿʮһΡ
ÿһΣʢ䣬Ĵ¡
ֵ˰սսʿʱ򣬺ðɣǰξʿǲ١
Ŀһ£ȻвٷܣмܹΪһĺܣҲ֣ЩϣܹսǣΪеʿ
ãȻ֣κ±ȻҲƨƨߵܹˣƤˡ
κ±ͱʾˣ±ôҲˣ㲻鹬ڸܹսǸûʺϵλø㡣
κ±һѱһش˵깬ɵÿˣ±ҵʣѾƿҲ޲ˣڵҾԮѩʥһ÷ķϣҽսǴϸǧɣ
κ±˵ѩʥ굹ǻǰκ±Ԯʥ£СӻʥӵķʥӣѾˣʱ䣬ԶԼǵӽʲô
ţ¶˿˿Цݣʱս֮ϣʿ¶ޱȵĸов뵽˵ķ˹ɫ㣬λ֣һЦǰٻʢȻ´Ů
κ±֪ǿöˣС˵Ҵ˴ιأȷսǣʽΪϴµģǿˣϴԺĵ·㲻ñȰͷӵǰ;ԣˣղհ
껹û˵սͻȻ͵һ⻪ս֮ų
ÿһսǵʿʱͻȻ֮䶼е͵һǿһ㣬һַĵĳΪʿѾϵعڵϣսǶĤ
κ±΢΢һϷӦ˾䣺ʲô
ɵʻڣٶȶʱǰѾʧȥټ
ҪôͻȻ·ˣ
κ±һת˲еôˣдϲվڵϣϴ֪ˣϲɺأϴڴˣ㲻ӼӼ̫˰ɡ
ĹЦ˹κ±оͻȻһٶȶʱ򣬻Ȼ֣ԼѾص鹬վ鹬֮ԣʱһЦݣ֮ϣߣһһңվԯ졣
κ±ʱһ׵ӣ۴˹һѱһ᣺ϴˣҵȵлˣ͵ˣʼǿ𣡡
СӾУôˣȻûж仯һҲûΪʿľ
ɣҲˣСӲʥҷԴԲͨˡ
ҡͷһκ±ѾһɶԶһƨ˵ϡ
һƨɣ飺ǰɣϴأȥĴȣȻ˵ôһ̫û˰ɣ
¶˿˿Цݣ˵ҪϣԶҪգһ¡
κ±ֽһ˼ǰɣôݣֱˣϴҪҪ̫
ϣСһתԯֶ꣬һֵָʵô죿ܱ㲻
ýͣһۣɫһ˵αչعȥ˶೤ʱ䣬Ǹʲôľƣ
˵ԯʱҲģģЩܵӰ죬ܵԪ̫ռӰ죬Ҳһ˴ҵʱ֮УʱֻһЩģĸ
κ±ǵʮ˵ϴչصʱ䣬ǲ̣ȥһǧ˰꣬˵൱ĿʿѾɢˣڻǲǹĴӢء
һǧ˰𣿿ǹõġ
һ룬֪ˣԼؾ½еʱ䣬ԶԶֹһǧ˰꣬ҪĻǻᳬϡ


2810 
ʿÿһУ൱Ĳףû뵽Լһյͷ­Ԫ񣬾ͻȥ˾Զ£
겻ѣ
и̾κ±ʼơ
˽գĨȥͷվޣ֮忪ʼٷԼʱ䣬׵ƽ޳
һߣͬʱû˺֮ǵ˻ʺ°ݴնĴȻس˵֮⣬ʼ˹ս
Щ꣬˵壬Ǵڴս֮Ϣڼ䡣
ȻûսȻǿɧս֮Уÿһ궼ᱩģϴսۣʱڣ򲢲˻ʺ°ݲòפأֲӵ
κ±˵ʵڵȴ
˭Ȼǵȶչعˡ
Ԧսǵִ鹬֮󣬱չȥˣһҪֵ
Ȼǿ󣬵ֻҪֻҪԦսǲսټ˻ʺ°ݵս󶥼붯֣廹ֵ
ʵʣܶҲ֪֮˱Χԭ򣬻ҲηͻȻɱ˻֣ҪȻԳԸ񣬶Ȼֻɧš
ЩķչѾ²룬ʵѾ½һأһΪֻǺڡ
Ҳû취£κһʿһһϦܹģǶҪ쳤վõĻ۲С
ߵĴʿԽԽ࣬ǻĽһеĻȽȶ£ȻŴδսʧСеԴȱϴ໥䣬ԴǺȱԴʱ
ǺҪһʱҲܳˡĽٶǳģĿǰ˵Ѿе˴˺ڡ
ô죬е߶ȵʱ䶼Ѿޱȵƾãõļ䣬£ôʱ䣬е˺ڵʱ䣬Ҳߵʿ㹻ĳɳʱ䡣
˴޳ֻֽȥ˼ǧ꣬ʿĳɳô죬ϣĻ嶥ʿҪָٱ֮ǰĶʢʱڣǻʱ䡣
ĿǰĴ֡
˵ȶ߽սϣʿɳѸ٣ҪָʢʱڣҪʱ䡣
κ±Ľܣ֣֮£Ŀǰľʵ൱õġ
壬嶼һĴ٣ܹͬôȡýϺõսֵģʵ࣬Ŀǰˮ֮С
˵ͬζ򣬴ʱͲǺܺá
򱬷ģǡӰʿع˳ƬƬڲ֮Уսʿ԰飬硣
ͬˮȵģк塣
½֮ϣʵʵǶһģܶ½Ǵĺ󣬶֮Уģױȵ޳ָĺңаæòֺ
˵ѾȲѣϹģӴĴս
һ屬һִ٣ս˳ĽĿǰս˵ر롣
һεֱرͣܶطһƬҡ
˴֮⣬һЩе壬һЩС嶼رذ
˵ȽϹĵҩ壬Ҳ˲СĽѣӰҩҩʿĪأᱻʬܶ򣬱ռ֮󣬾ͻữΪһƬҰصӰҩķչ
κ±˵ҩʱ˵һĵͬʱ൱ġڹѪ¼
ҩ֮ڱʬѵĳڣҩڽڰˣĵʧأۿҪشʧ
ʱɱ˸Ǻ򸽽˺ҩĲӡ
ʼɣҩҲֵסηĽ壬ۿǺ͵ֵסˣҩʹҩĿǰΨһʦɿһֹġڹѪ
ֺڹѪɼԸǺڹϣ֮ͣЧǺõƽƷ
õʲôزأκһҩСʿֻҪϴһڹѪ۸һͷʵȺĴʬ
ôаš
ֺڹѪͿĨϣǼʸϣܹһ¾䴩Ƥ͵ĽʬһƳʬ֮
ƺڹѪеĽʬǷңʧȥӦþ߱ͨ˻ӡ
ֺڹѪֱǽǣʧɫ֮£ϽɽҰ
ϣεط֣Ұ̫ˣָĹɽУϣУðɣֻҪǹֻҪɫǺڵģҩ嶼ȥƺڹѪ
ýǣҩʿǿϽŪϣʲôĹͳͳͿ˺ɫ
ɵҩ壬ǴӸǺʼ𽥿ʼ˷ʱһ춯صĴ¼ǧΧǣĪҩ徫õ֮УڹѪͷһս֮£ɥҩ˻ٷȡս
巢ֽԿϽѪǰæ
ֵط֣ĺڹѪȻҲܿѪ壬ЧǿڹѪеѪͻѪҺʧȥѪҺܴȾֱֲ̫ˡ
岻òܿڶĸǺת
ҩ䱾һϵвҲû뵽սѸͷת
ڹѪˣǹ̫࣬һЩ칷⡣
û뵽¿ӣȻҲܿƲ壡ǽʬֻҪ¿ԴǾһһ׼һһ£ҵģƾܱһ㡣
оǣҩ帣ֲƴ⣬ҲòԿͷ˵һߵȼѪһȺСҩʿ֮׼Ѫʱ򣬱⼸СôѬˣ˻ȥ


2811 
κ±˵ҩս֣Ͼһ˼ı飬ҩصսȴ֮Ⲣѧս
أ壬֪ҩս֮󣬸Ͻ֮ѰҺڹ¿ֲ⣬׼һȴãƨЧûУæһ
˵ѾɳʹߣȥҩƵĺڹѪ䷽ֱս
ҩ̹ϸ֪ǺڹѪ¿ӻǴҲã磬ֻиǵĺã֪䷽Ҳľʲôá
鱨κ±ʾ˼飬⣬оҩ̫ˡ
һ鱨ЦԷǵأԼ֪ôһ¡
ЩڹʾǱĺᡣ
ܹ칷ʿһЩƽƷĺڹѪҲʲôϡ£ڴ⣬ǸҲȽϺ⣬ǵãڸǵʱ򣬿˹⿴ȫϲһֵϣǴ⡣
ǵĴ֮ԻЧҲǱѬĽ
ΨһǺǣô¿ҲƷЧƷֲ԰
룬ʶ֮УҵںǴԭı˾䣺и¿ҹˣ˵ǻƷ֣Ҫȥ
ڲԭϵȮҪְһɸߣʲôʲô¿ңƭɣ鶼ȥôˣͷϣҿɲϲ
ã˺¿ӵ·
ðɣôߣ㻹˵ʲôأʲô²ܸɣҸɵأ
ʮأ˵˾䣺ðɣæ˱ȮòԵһȺɣ
ͷԣĴһֻצߣӣС˵ϴ⻹ǻ۽𾦣СϷס㣬ϴ㲻ǱչغúõôˣҪֵܣʥӹһˣˣ
Ӹһ׼ʲô£ûҡͷ˻ȥ
κ±㱨鱨һսǶɽȨޣһƨƨߵȥԼߵһЩʿˡ
֪ÿһʿʵѾϼҴڣκ±Լ˵رҪսǵ̫ԼʣߵʿһرҪġ
һ㹻ȥǧˣȴǡýĴ⡣
κ±Сϸ˽ϸ鱨
Ŀǰ˵֮УҪ˵鱨ϵͳǿƾ鱨֯Ӱˡ
ѾΪҪͨѶʩ
ⶫ̶ܳȸߣͨѶٶȿ죬ررݣߵһİܹݾ
սĳ룬ѾʼƼּĺģһЩ⹹󷨡
˼֪󷨺ԭ֮⣬˸֪Ȼ֪Ȼ
谢Խ࣬С鱨֯õ鱨Խࡣ
ѾС鱨֮֯еҪһԱ
ļǿܹκ˵ĶԻģܣΪֹֻС֪
ϣκ±С鱨ȴǸӵϸȫ档
ҪǿԵЩκһս鱨
Ը⣬ܹ֪ϲ˭˭˭ڱ˵ԼĻܹ֪˭ԼóϷ˭ԼĻϲ⡣
Ȼڵĸ߶ȣһЩëƤС£ǲϡ
СҲֻ˽˴ģԵ鱨һЩϸڣûйعʡ
˵ЩҪ˽̫֪һС
˵ľƻãҩľƸãЩҪġ
ص֮УȽܵľ壬սȻѣҲȫ߱ҲҪս
ȽϺãҪ̫ģɴ࣬ȹһΪһԼ֮ս
˺ڣΪȹ̣Ԫۺ񣬸ûвȣոսʵĥʵҲбҪ
ң֮󣬽֮Ҫ˼һˡ
սǹâ˸һ£žͻָսϲʾսеҼֶΣҪС֣ճС
ʿȻͬʱҲޱ𾪣սԶܾʿĤݣҪǶսǵսǻ˵ã
͵ʿ֪Լ֮УѾһ˺ڵľʿ
ֵ͵³ΪĥΪ滮֮С
״˺ڣͨ
ȻڵȻҲֻ޶ȴԲ״̬ҲĽռ䡣
˵ֻشԲʹſֻأֻصһЩԭԸţ̶ȴǿԼһתʱҲг֮һ
ЩѾͨ˴вǿЧʱŵһߡ
ôڣ͵˴н׶Ρ
ҲԤģִˣִҲԤڣҶ˵˲ĻӦòѡ
׼еռҲһ޳ɣͻǰʮǿ
ѡǽ
һʮصĴһԱΪĿ꣬仯ȽϴĴĸߵͣأǿĽֱǰʮĽ㲻ֱŵǧ
ѡд
дһʮֻģӰʿ棬ʿ֪һֻ
ңһдҲһĻдһеԲ״̬ʵҲλǰʮĴ֮һ
дͽ
ѡģִļƻǽִȫ޳ɣŵһ壬ɾʹ˴ԲȻڴ˻֮ϣ׷ԼռĿ꣬
еִİʵϣһ·ִԵñȽ϶࣬õ


2812 ƺϷ
֮УռУҪǵľ飬꣬Ѿ޳ɵ˴ɾ硣
һɲҽеģ꣬ս֮ʱ벻÷ͽ
ҪһʱӦþ˳ܹȡ
ʵϣɾ͵õĽ̵Щ֮УҲйᴩԼ֮֮ȥˣֻЩ껹ûмܽɶѡ
ţֻҪˣǰڵĽȽϿġ
翵дͽ͸Ҫʵöࡣ
ִ˵ʼհĽڲ֮ͣУִ򣬶˵ʵȫ⡣
˵дԭʼģģһ֮һʼľʱ򣬾ڿʼ֮ԣڿʼ飬ôڵʼеһҪɲ֣Ե⣬˵Ѿʱꡣ
ǰûпȥܽᣬȻȻãҪȥĻţԼԺͶԵ˽⣬˵дԲдӦֻǳ¡
ǵˡ
ڿʼͿʼнûþ͵õĽᣬѧǿ
ôÿһн׶Σеĳ㽣ҪģΪսֶ֮һ
֮ŵĵһվ콣ɣڽ֮Уϵͳѧϰ˽У޳Ĵ⣬Ĵơ
飬Ϊ˺ʵԼ֮ǲǿ˫ǣԼϽ׻ӭ˱ĽѣնͷӣǱǧ֮ãա
˵ĽУѾ裬ѾΪԼеһҪֶΡ
ңĽᣬǵڣһУռУǺʼûʩչ
ţҲԼеĳ㽣
˵ĸι̵˼£У߱ױȵĸ
ʵϣдͽеһʮҪԭǣִĸѣСҲѣа޳ɵִ
ǵзŵԭǣԽȥԽѣȰ޵ĸ޵Լһܹ޺õķŵȿ
ȴǼԼ֮ǲܹԸԳˣҪǴԲǲס
ʲô伮֮Уǰ
ĴҪ޳ɣ̸ףʾҲû޳ɣѶȣ֪
һԼ磬ԼзȹΪͬʱʼִ
ôִʵѾй˼һҵеķ
УģǽС
˵ǵдҪࡣ
֮Ҳ͸塣
׼ȷ˵ĽУѾʼֻҪɽ֮ˡ
ʿĵ伮ľ˿֮󣬽ԼĽУγһ֮Чİ취
ͨܽᣬдӵ͵ߣγˡУ⣬ƣͽ׶Ρ
׶֮Уͽ׶αȽ϶أͽศɣ໥͸
еĹ֮УѾ޳ɵĽͽƾֱ֣ǡ֮⡱Ӧ֮ơ֮⡱Ӧ֮ơɱ¾⡱Ӧɱ¾ơ߽⡱Ӧơ
Щͽʵս֮УױȵսЧƮݣĻֺ룬ɱĿ񱩣ηս
Ŀǰ˵ĽУҲʹ˽ͽƵĽ׶Σ伮֮Уȴһ˵Ǿǡ뷨棬֮˵
ϣʿ˽֮󣬾Ѿ˽ſڡ
򵽴Բ򵽽ƴԲ֮һԴ⣬ƣȻȻ档
ν棬ǾǣһȻȻܲӦķ򹥻Ч
˵úһ̲꣬ӿǽ棬ֽеһ߶ȣȻȻ˽
֮УǸĴڣСȡʿĽ⽣Ƶǿ
˵һ޳΢罣ƣ޳˴罣ƵĽʿҲȲ޳˰˷綨֮Ķֵġ
оǣϣֻҪһֽ棬޳ɡ
ͬʱֽʿͨǻһֽʿҪʿֽˮ
ѡܵأڰս֮ԼĽеķλ൱ݡ
ʿܹ뷨൱ܹ޳󽣷ԼĽΪǿս
ѡͱˡƺϷŷҲ˼֮һ֮˼ǣ׼޳ɾǿĽ⣬ǿĽƣȻԾ޳ɽһԼĽ
룬ٴõɸп
ƺϷŷ޳ɵĽҲ뵽ǰʮĴȥ
Ľһ޳ɣսԶ˵
ô޳ɾƺϷ뵽׳ɲأеһȴкã˵оƺϷѶʵ˺ܺõĻ
ѾյĽ⽣С罣ɱͶ
Ѿ޳ɵģ׼⽣ѣԽ
Ե֮֮
˰õǰһѾ˰ԵаԽǼ죬ֻҪרעڽͳɡ
ȥҪеģʣµˡ⽣ǽ
У⽣ͰʵҲǸֻشֻǽܲҪǿնĽ⡣


2813 ǿ
죬̫粢磬ȥı䣬δӲ±˿Ҿң죬ڣϣ־졣
죬̫粢硣
ɽԶֹ䲻֮
ǿգ䲻ɼ֮
ǿǿޣİǿ֮УʲôԼҪʲô
֮УУǺã
ǿգǿգʵ֪֪ǿգȫͬĸ
ǿգԾǿյȴ֪޾ǿ֮УЩǳʵһſž޴Ļ򣬶Щıϣҵģһδ½
ǿյò
˵ģ˵Ǻصģôǿʲôأ
ǿղĹΪʵֻǿ֮һ½֮еһ֡
ǿյĵһ壬ʵӦþǹޱߣһְĹ
Ӧǿյص㣬ǿ̫֮Ϊǣ̫Ĺâղǿյľͷ
Ȼǿյʱĵڶоޡ
һȥǿ֮Уĵطǿһģ޵ġ
һȥ֮Уֻżܿһǣô֪ʵһµ
սʵ֪֮Уǿһ֮ͬкˮ½֮һ㣬֮УӦҲ޴ڵģİʣֻʿǸ֪ڰˡ
˵ʵ½֮ϵҲۿģңҲǸ֪ģֻʿ֮붨ܸ֪ʣֳ˽ľˮԡ
ôǿյĵڶԣʵδ֪أޣʵ򲢲նһδ֪ء
սĽգ͸õĴ𰸣տԼԪתʳΪ̫һΪ
ôǲ˵ʵǿ֮Уǳأ
սߵ֮ϣʯڴˣ㽣ƽ˫֮ϣ˫ϥ֮䣬ʱʱ̣̿ųɫâ
ǿգǽеһص㣬֮ԽԼһƶΪǽʵеı롣
еĽһУǺûȫͨ
ʵڣҲѾˣ꣬д½ǰҲû޳ɽ𣬽ǺʵҲһ󵨲²ѡ
һָʿǿĽЧһԽ뷨ĹЧ
ǰһǸ½ķʿеȼǿнҲһһս׵ĸ֡
ľϣʵ𶯽⣬ԼؽΪһƬƬĽ𣬷С
һƬƬӯʵÿһƬ̺ǿޱȣԣҲǳǿ
ʱ˿̣ǿգ򽣻
׼յԣֳ˰ʣһȥʲôûеԣв˼
ĳ˵Ҳͬ
һۿȥƮƮģǣÿһıʵ̺˿ۺ
ǰĽΪ𶯽⽣γɵһǿɱС
Լܹǿյİأǿ֮ԼĽ֮ȥԼܹ޴ڵİʣΪԼսܹѹյģǺ
֮УҲǴʱ鹬ϿգһЩʿ󲻵ı仯
ǿ֮Уǳƶ
ÿҹǿյʱ򣬺ܹģ·ǽ׵Ľһǹ⣬Ư
һֹǹ⣬鹬Ĵʱܹظ֪ǹĴڡ
Ǵʿȥ֮ȥѰҵʱǹֲˡ
һգЩǹƾƾʧ
һ鹬ǹĿ⻹ޱˣһʲôǹ⣬ô˵ع죿
ǣʱƣǶԽԽԣֻҪرõҹʿǿյʱܹ춼ϸϸģëһǹ⣬Ӳϣ鹬ôһĻ澰
ܶ˶ʾ㲻ʲô
鹬ܹܣκ±ܳһǺĽͣҪ֣¡ʢĿǰչ׶ֳ󣬵ȫȹ֮Щͻ᳹ʧ
ԭǹ˵ǴĿǰʢĴƣǿǴϲ£Ǻ鹬ڣʿÿһǹⶥĤݡ
ĸ߶ȣÿһס
е·ȷޱȣиʵޱȵĽУȻ˳ʱк͸֮С
еѶȣﵽͨʿľսĵز
˵ԼİԵ뽣һԼİԵѾ޳ɣֻҪרעڽɣʵ֮УһƷϰ꣬һ
뽣ʱ²ࡣ
⽣ͰһһѽΪѽӦøԽѶȲ࣬ʵ֮Ȼ֣ⰵ㻨ʱ޳ɡ
ʵûǿ֮١
鹬񷶼һƬõĽ֮£겻ɢʱѾʥصһۡ
ңҲʥصһ
õĽ⣬ܹʿױȵ򣬴˵֮Уһһѹֽʿɱ֮󣬵һʱȥ鹬⣬ҹǿա
Ȼ㶱ǿɱ¾⣬ɱ¾ƣˣûãǹ֮У˷֮⣬֮ƣ
׵ǣһʿĵرʾȻǹ֮У˷֮
ǿգȻ֪Ϊ鹬ʿһٴͳ
ֱһգ鹬ϣ콣ǶͻȻʧ١
ʱǿգģǶ
ʱ鹬ǿı仯ʿǿյʱȻоԼƺ鱻ˣ˸еɺɡ
һ޵Ϣʼǿ֮лת


2814 
һߣջʲôȻ±߳һļһȻ˶ԼĻλ
ʾôһļһƫƫ۵ǣճĹܰһô
˾ţ֮һһ½֮о˻ŮʼŴʲôΪߣȻȥ嵱ʲôʥʥ׳棬ҲǷˣҪ˰ȻǲҪɱɹȥľ񣿡
ûһȻһָ׸ǴСΪһ½ʿͼʥֻǳΪͼʥﻹûʲôȻ䱾ԳѹãǸ½ʿɵ˴ĳ徫
ûô̸£
Ůʷʵ֮ɳ˼ΣŰʥʥ׳˻
ΪһãһǽһԼĻСͨȥװŪ
ã۴С
ļҲ¶൱ı飬ʲô£ҷϴľʧྫ񣬽һҵļһûôٵ£
ã־ð֣
ʱûˣͻǣҲûˣһص壬һȺ壬֮У׷κڽľٶһ˵Ƕ쾭塣
ǶҪˮƽĻ˵ͷȴ¡
ǡǡһЩĽٶȣǳ٣ǳֲһ潫һϸĻߣֱǷ١
һȥʥ׳棬Ϊ˽
һʵزִͣãΪ˽ҲȷһЩô㣬ǰʲôҺòĸҺˣȥȫˣ֮زز
ĸʣгһ̶֮ǿԱεģȻʱǵı嶼ĸ״̬ĸ֮ս
ʽϵģȴǵλ
ʷŭ˼ʮǰһ׮ͷüһһΣྫĸҺģĸҺĪһգһƬ½һȼʧء
û뵽ȻҲǽϸ
ڵĸʣȻǲæشһʶϴ裬
һʱҪϴ裬Ҫǰֲ֪ǲ⣬ôܲȡ
ԳһѾ˽Ҫͷܵȣ㣬С
ʴ˴ҿع𣺡СȫҶС
ϣҵļĸʣСȫҶС
ʴˣ֪˵ʲôˡ
ԽԴʹԽֻ֪ܵؽнԽеߵĳ̶ˣȻֻǳӵӣûг̬
Ļߣټ
ڳʷһվ˵ϣǰҵܴܵҵһʯںˣû˵ĸʧ٣ɵİɣ
һҲһŭ˵ңǰһٲݣûüʹã˸ѹһգҲɵİɣ

һߣʡ
һϣֱһƥȺֱ֮һӽȥһʺ
ָ׸ǴСĽϣΧסһַһ֪һüһСӸɳĻ£ֱ顣
ͷϳŵŧ͸ˣ˵ľСӡ
ۿΧͬԽԽࡣ
ָ׸ǴСĽͻȻȫŽ⣬ԽԽ󣬼ͬʱг壬ǳǻǣͻȻоӿһɾֵĸоҲúóó
ϰƮ״̬Ļǲص˵ϣҲɲ
˲һҷɽСӲӣ־֮УҲͻȻɭޱȣ֪νӸ˵Ҫʵ˭ҪסӽʣҪȫǿ԰ճĹȷһ쵼Ȩ
ֳͻȻѻȸ
˫Ŀ֮¶ޱȵı飬˵ϣ׵˰
ȶԼĳ֮д˳Ѿ˻ĵ·ϣ˭ҪǲȫۣҪֻԽȤ壬ͱ˻壬ҪӽԺҪѧϰߡ
ֳһƬĬ
Ͼ޴ѹ޼ɵѹսôҵսľ
壬һ£ۼսͬĸڣֻҲֻܹϿˡ
£ò˭ҲܵƤˡ
üͷ˵ôܣ㶼ǻˣôֽ̬ôܻˣ
˵̬ʲôãҾϲôģУҪ˵ֵ£ҵĽռ仹ܴһû湻ˣҵĽﵽ㣬˵ɣٴ꣬
ȶ򣬽ƿնȥԽԽСת֮䣬ѾʧӴĸ֮У֪ȥʲôط
ֳһȺĻߣ
֮ĸɺ˵ɢ˰ɣɢ˰ɣԺ󣬽Ҫʲô
ߺʹǣ󣬳ʵ֮ڣֻʣĸʺһ毺õĳ
ҿûְ۵ĳ֮ѹ˵ĸףȷʸ쵼ȨǺβ
˵꣬һת˸Ķ
ĸ΢΢һ̾Ϣҡͷұȥģ˭֪ѾѾβ󲻵Ҫʰ볤ıԪ˵׼ſɣʵǻת˼·Ľﵽһ߶ȣΪ쵼ߣҲûʲôá
㶣˵ȻֻҪȨλ֮öôճ䣬նĸʵ쵼ǡ


2815 
ʲôǽ
˫ֱͷ⣬ˣ̿͸ס쳣Ϊɱ
֮ʥƷҲ̳硣˶̱֮棬֮Եվ档
գԹųݺɳư֣壬Ϊϲʷֲģ˹˥
ʼԯƵʱݻƵ۱ƣ۲ɽ֮ͭĹ֮־ݹӵƪƣ¬֮ɽ֮ܶΪ
Ҳ˵ԶȵۣƵȣƽΪýΪԼеҪˡ
ԯƵۣԶ֮һʼ棬˵𣬶ش¡
ôһֱ޽
㽣һֱĽϱǿܶʱڣ㽣ʱΪս
ڽͻۣȱ
ᣬһ飬նȣֱ̣ͻķ񣻽ɽýĽ𣬸漰ڴ⣬ýɽ뷨ɷ
ͨ鹬Ͽգأγ࣬ޣʵڵĽ֮ĽҲ˶һʵķԾ
ϥǿգ޳ԼĽ޳Լǽһ̣ĽԼлۣһԾϣﵽ˴ɵľ硣
ɲûгԤڣʵϣΪԼĽܹΪӽԲأϾ˵һǣһΪʵ죬̫ۺˡ
еʱ֪κһ޳ɣǶ൱ס
ԼĽĵ·ŴͬޣڣԼй⽣иոţǽȻ޳ɣǿմȻûܴԲҲнռ䡣
ؽϣҪ޳ɽԲƻкܳ·Ҫߡ
򽣵ʱڣдҲڿʼУֻΪǽԣдĸ򲢲ر̣ĿǰΪֹû̫ĸ
Ҳûа취£ʿ˴֮ÿһΪףܹôͨҽƽɣѾܿɹ
ܿɹǣĽһ޳ɴԲҲ㹻ռݺܸߵ
ܹƺͽĽǲࡣ
ȻҲܸ֪õֻҪԼ㹻ʱ䣬Լк⣬Լ޳кҲֻʱ⡣
һ㣬ִĻֻۣҪսСǲġ
֮ûмԼĴ򣬽Ļ۲ûþڽ⣬ڽĿƣʹãѾﵽһĸ߶ȣҪԲĻܾ͵ðѹⰵɣٰǿս޳ɵԲĵزʱӦܹˮɵؽԼĽƽԲ
Ը֪һ½ı仯ֳȥĸ֪Լϡ
ǰѾԼĸϷ˳ȥȥ壬ɹشڲȥ̽ϢҴӳ֮ѧһЩõĶ
Ƚǣϱԣǳɹ˳ڲΪ˵λԺյĳ֮һ
ǲݶ˰İٶһص㣬ɶ
Ǳ뵽֮ϻɱӣЩӽ֮󣬲ı仯ϴŨŨϢԶ϶һԱ
ϴ󷽷ȥĸ֮бҿʼԼĻġ
ǻž޴Ĳͬ
ֲͬҪȺԱϣĴԱûԱֵ֮ģǲеģԱ񣬾ս
֮ڣṹһĸϵ͵ĽṹĹߣǸĸ档
˵֮УͼС泲һֻĸ棬Դĳ泲Ǵĸ棻ĸ֮ϣǳ֮ϣǳʡ
ʵ£ָӻ֧ϰٳÿһԼĲӺ;ţԼĸ
ȻǵʵԶԶʣԣĸʵĽơ
֮Уĸʺͽָսĳ֮⣬һֱȽĴڣǾ۳棬εģûԱĳ֮ӱģĳսʿ
ͨӵ͵ߣЩսʿ֮Ϊߣƻߣߣ
ֱӦӦȼĸ棬Ϊ己׼
صģ޽ԣټ㹻ĳ壬õ㹻ĳԴ֮󣬿ʼһֿٵĽ
ڲѧ˳䣬ҲԼڲһַ״ʢ䣬һЩĶԳҪ
еķ֮УΪҪһǽԭг嶼ԽΪһѡƴԽԣʵǵһ˳λ巨䡣
䣬伫ƻ˳ذʿֻҪܹϹϵģʲô¶
һСģȻͽ׳˻׶֮һС⡣
嵽жٴ壬岢֪ǳ֮еһҪ֧
е˻߶ȵ۳棬ΪĽṩΪ
˵ˣǾҪĸʽ䣬ǿʱȥǿϵĹ㲻ãĻȥѳҲˡ
ǣϱ֣Ϊһ꣬Ͼ͸ǵ״̬࣬ûжǻ۵ģȫƾ¡
һԼܻӺ͸оãɲǸ¡
Щ꣬Ѿռ㹻鱨Ҳ㹻ĳ򣬼ĿռѾʱӻҳ׽ĳˡ
ɣΪҲȫʵ֮ҲѾҪӻصĵزκ±˼֮˰սǣٶ̡̤


2816 ټ˻
ĳ彨գһֳҺ齨ģߴǧɣӴ½ֱӹᴩյģӴҪһȥ֮޽ľ޴󳤳ǡ
ĳӴӴı֮нı߽֡
Щʿ˻ʺ°ݵĴ֮£֮Уչ˿ʱõս
ϣÿһ궼нϴģսۡ
صǾʵǿͻǿĳʱϣܹռݵһϷ磬Щ֪ɱ˶ٳ岿ӡ
ɾˣȻֻܷ򣬶ѹûı߽磬Ҳܴݻٳ߽罨ӴҪ
ԭǳķֳ̫ˣңֻҪǽﵽһ̶ȣֳĳҲͻ߱Ӧսɱ֮֮ĴԴԴϵش֮ð
ÿһʱ䣬廹ð־չ͹Ǹʱ˻ʺ°ݾͲòս
ôһսϣ岻ϵǿķʩڸŵͬʱͣۻ岿ӣ˷̬
˭Ȼĵڶ˴ܴʿ
Ǹ˽գƽ޳˴ʿǸʿݣսǡ
˻ʺ°ЩҲûżһˣҪ徫صĻܹսʤ壬ʱҲʧء
ңиص㣬Ǿǳʲ𣬳ͻϢֻҪûܸɵʣò˶೤ʱ䣬ֻԴԴϵش֮ð
Щ°طһЩֶǱ뵽Ҫ֮УȻûҵκιڳĸϢ
ĸƲҪ֮С
֮⣬Ǿ治֪ĸʲôط
Ҳĸõİ취ǷѰҳ㣬ս֮ռݵ
ս֮УЩչֳĽʿľѡ
ֹһΣս֮УһЩӵ㣬ӶȡشʤʤֻһЧһδս֮ʱٶȳֵͬӣͻǰһεȱֲ
Ҫ˵ӵӲˣֻһǾǻ۲ߡ
ǻۣһϵǻۣĳӣսֻ֪£ǻۡ
еʱûǻ۵ĳӵȷϵΧҲеʱûжǻۣη֪µĳӣҲܸ˴޾鷳ͷʹ
ûǻ۵ļһʮặηеܹԱǿޱȡ
һΣ°ɱҪͼҪ֮УҪ޴ƻ
°ݾ˲ʮֻǿģǻߵľ޴Ա棬Ҫǰ°ݱʮֻӵըһѪǰգǲ౻ǿıը֧顣
һս֮󣬺°ݱչʮ꣬Żָ
Ⱥ°ͼٹҪʱ򣬺üһһϰֻըǰ
°Ҫǰ壬һʲô³
֮Уͭǽڡ
˵Ҫȥ˳ĳ嶯֮գȥ˳Ŀٴ͵ķ֮ȥ˶棬ܲȡֵֽս˵
Ҳ֪Ǵʲôط֪̽˳ЩĻܣҵЧƽ֮
棬ôģôЩһֱһա
ĳ֣óضϢļȻãĳ֣Ҳǰ̻һ̻塣
˵棬İսǻûеִսʱѾ֪ɹâ
ԣ֮дսǺճʱһյģӴޱȣޱȵսǵʱ˲
ˡ
ڸɵգ޳Ϣǧ֮ڼԦսǵִ߽磬Ͽա
ȻӰѾ֪սʧϢ֪սʮа˾Ѿǰսǵһ̣ÿһʿУӿޱߵ˷ܺͼ
ȻսǻɳǵʱǵصѹֱɳǻҪΰӣÿһʿд
ûսǵʿ;˵֮£ԶҲ᲻սǵ׳ԶҲ֪սǿ֮ʱǿҵ˼𺳡
ʿսǵһ̣гԺޱȵļ
ЩʿǾʿϰ˳ƺΪСʿʱ˿̣սǵʱǻȻ֣Լսǰ˵С
ԣսϻ˹̤գȻţÿһŵ¾ͺƳһŰƣƸѩɴ˶
սǺ¡Уɳ֮ϣʿ컶
°ݳ˿Уӭӡ
°ݵһ̣¶˲õЦݣԼΪӦѾԽ˻ʺ°ݣΪһ̣Ѿʮظ֪˺°ݵΪǴ۷壬˺ھһ֮ң
ǰԼΪǴ˳ڵʱ򣬿°ݣоһĪڿ˻ʵΪҲǲ
°ݵһ̣е꣬Щ̾ң뵱꣬ٿڣ֪ԼѾߵ˸ߵĸ߶
˻ʺ°ݣȥԼӻԼ԰ݵ½ĶڣҲѾԼԽ
и̾ʵж֮УȻԼһǣԼһ硣
һԾ£ǰ֮УλñȺ°԰һ㣬Ժ°Ϲ˵˻ʣǰ
°ݿһ̣ȴȫ˲һĸоȥɣʱȻȻڣȴףԼΣҲܰսʤ˽յȥˡ
˫һ̧°ݹЦ˵㣬㲻ҪΪѾ׷ǳ࣬ԺȴҪƽ۽


2817 
Ц˵˻ʿˣһ·˻չĶ࣬˻ʴﶦʢȴԵ֮֮ȴ˻ʵǲƽ򣬻ָ
֪°ӦǲûܿԼΪѾﵽ˴˺ڣҪȻ̬ӦûһЩ
һ룬ԼǺ°ݣҲ򲻻µģ̫ˡ
֪˺״Ŷã
°ôҲû뵽ѾˣڿѾ˴ڣȴԸԼƽƽˣ°ҲѾо˼飬оĽʵ̫ˡ
Ҳû˻ʡ
ôͳս˫ߣ˫͸ǧټƵѰҶԷ鱨
ԼΪܹá
֪ĸ߲֮Угߡ
ܶҪ鱨ܿ촫ݵȥͬڲҲֶǲȥߡ
ôʲôشĽɹᱻϸ֪õָ֪ĴݣҪһʱ䣬Ǵǵߵģֻһ֪ϣôϵıһֱܺã棬ȴֹһƵ˳ҪĽɹ
Σȴûлɵϵϡ
ΪϴûийκϵһȻɶ񣬵һֻ֪Ļ쵰
ϵȷóޣҪ˵Ǽϸûһš
ʵǣϾǱڳ֮еļϸһ˭Ҳû뵽Ľ
ϱǳӣһϳӰģøֶ֮ɵĳӡ
ֻͬʱҲĻѡ
ͨ˵ʿѡʱ򣬺ѡӵģԭܼ򵥣ʵֻرĳӣнǿĸʵֳӣǻҲرĸߣԪҲǸӣҪرʿȻóΪԼĻġ
ȻĶ֮֮Իߣ˵ˣҲʿһ㣬˳񣬻ӣΪϸȥǱΪս
廯Ϊʿİ취Ӧ͸ࡣ
İ£Щ꣬ٷ˳Ǳ뷽ʽΣ̬
ǸߵȼģѾгɣԻεĳӣֵߣ൱ԱϣΪ֮ʵ൱ʿˣֻҪ˶һ꣬˭ϵóݣ
˵ΪֲΪһǱ뷽ʽһƺ°ݵĶһĳӣܹʿϣʳʿԲʿΪԼĿܡ
̬仯˵һֳӣֵȼȽϵͣڶ࣬һСģҵһѡ
֪֮̽Уϲ㣬ϲ㣬ڲٳߣЩѾ˴Ρ
ʱ˿̣ɳ֮УвٳļϸԼҲ¶˳ӡ
ǵУȴǳؼıĺ⣬Ѿؾ¡
ϲһָǾǣһ٣ǱĳӵĵһҪŪĶ򣬸ĹͼмӰսǵȥ
֮Уϲں°ݵ£ս
ʱЦ˵˻ʣ˽٣ҪʲôֱӴǿǿƴݻٳҪɱأҵĸ֮
˵ʮ㡣
ûʲôԣǿʵѹƹȥɱȥжٳӻ
°ݹЦҲǣ֣ЩԱĴһҲǰãôʲôʱʼأ
Цνղײգ֮У߲٣ҳϢӪݣȻˣҺβһֲϾͿǰȥ
ĵһƣǾǶսϣռ˾ơ
˻ʣ沢繥ȥʱһս˻ʺͶΪȥ磬ÿһζܸشϣͶսȻмԡ
һ˵°ݶʱкá
ϣ˻ʺ°ݸ´սټԼѾڿն˰ս֮ϣײǷײգͺ°ѾԦսǣʧããǿգҪɱ˹ȥ
Ҫΰ˰սǡ
һ½ģһΣҪͨ½࣬Ƚͷ­ҪһЩӴҪ
֮УҪסǰıؾ֮·ҪγͿΪһתվٶȼأͨĸǲ
սǻն
֮ϣһ޴ѷ죬սǴӳ涴֮м˳ųɫĹâ˰֮ϡ
ҪѾ֪˿ռ쳣仯ΪһӴĳƿ˳涴׼ӭء
ͻȻ߾Ȼ鱨֮мصİսǣǸӴսѾ١
ʱҪѶ˲䶯ԱҪӴľޣ˹һ㣬ͬĲλ׷׷ɳһһӣңңض׼˰սǣѸ׼ӭս
սǴ֮д͸涴ԾҪǰʱҪѾ൱ĽȻҲһԸ
֮Уκһжʱ԰սǵٶȣӳ涴֮ҪִҪҪһʱ䣬ȻԶֻ̹Ҫʱ䣬ܷ
֮кʵѾʧȥʱĲȱ׼˵꣬ڵݡ
û취Ҫ̫Ӵ֮УǿӰ쵽֮еĿռ䣬սƿնûҪĳ涴ǣҲֻˡ
ʱòƺܳӴҪ˵Ҳ̫ͻȻˡ
ڲһƬңôȫû鱨ϽϱͬʱϽֿ֯ɣ


2818 ս
սƿնִҪ»Ҫһʱ䣬ǣս֮ϣ˴ȴڴС
˻ʺ°ƿն̤ѩҲɿն
ȥ̤ѩ֮ϣһλͷͭߵʿһϸ
˻ʣԣ
ͬʱս֮ϱ󻶺˻ʣս棻˻ʣս桭
ս棬ǰսǷɿգǰֳ;У˻ʺ°ͨģȫݡ
ݣѶĳս棬˼ȴ˻ʺս沢Уһͬվʿ˵˼
ΪѾԽ˺°ݣսƺԼҲȽϺʣȻͬ⡣
Ժ˻ʲУ԰ս΢΢ͷ˻ʺ°ݹЦ˵ȥһ̣ӺпܻӳһЩըԼǿĴһһЩըѣƻʱڣǾ͹ȥˡ
֮ϵʿ˵ǷֳߣһһңͻȻϮֻҪǷֱըܾͻӦ
°Цŵͷҵû⣬ȴҪСĵ㣬Ҫ¶ݣû뵽һиĴ˲սʱϵ£벻Ӳףѹô꣬һʺͿˡ
ʿ±ߵЦ˵ʵǲټѽֱԲӦܹﵽԤڵĿꡣ
˻ʺ°ݹЦҲǣݣãҸһߣ˭ˡ
Ϊܣ˻ʺ°ݴʱҲʤ֮ģ־óԼ־
֮ϣͻȻֳһѾ޴ɫѽǧɣɣڿУһ콢
°һԾϣһȣЦУնһɫĻҪ˹ȥ
˻ʽ˻ʵ
ҪʱѶĳعУкüֻ޴Ա档
ͬʱ֮УͻȻһ˻̤ѩԣӦնǣΪһֻӴվޣûȺ°ݵ˻ʽС٣ӣҲҪ˹ȥ
ߣʱ־ѶѶ棬ɱ˹
ڳĵ伮֮УԵӣ֮ΪԣǼһ޳Ĺ֮оȻΪ
ԣ˻ʽһһңͬʱɱ˹
һ߽ɭɭһɱڡ
̬ƶͶҰһǰļƣٶȼأҪɱ˹
յסλ˴ܵͻ
˻ʽƴ˿ռ䣬գѾ͸ռ䣬ɱ˹
Աٶľ֮һ˻˰գҲڵس彫
û뵽֮죬æ֮䣬岻òϻ㱨սͬʱ·˫ս
˻ʺ°Ǳߺʵʤһսȴ졣
֮УⳤŶĿ⻪ӦննһĽâҪͷնȥ
˻ʺ°ݱ壬ҲѾȫʧͻȻ뵽˻ʽ֮Уһ͵ն䡣
ǰЩæӭսĳսʿʵģѾڽ⽵֮ǰɻʵǿģҲֿܹһҲǿޱȵĽ֮Уնϡ
ֻ޴ıըӣΪ̫ԶûܵԼӦõΧ˻ʽһն֮С
˻ʽҲǺ°ںͳս֮󣬵һζ˻ʽԵС
˻ʽٶȺպ
һȥ֮УһĻľҪǰĳǵصĳƴ׺ޱȵĴ͵նһ޴ĺѺһĿհ׵ش
˻ʵҪǧ֮Уһɵľ޴ѷ죬ϵ£بҪǰ
˻ʽâָ·ĳӣױΪ˷ɻҡ
һܣԾ춯أһȥɱĳӣʵǿĳսʿǲڰ
Ľâ£˼գǿĹԶ۵İսϵʿҵػ˻һǴġ
ս֮ϣʿʱʿΪ֮һ
һʶעս֣˻ʺ°ݵһвһ
˻ʲôö֪һȥȴԵظ֪õ˻ʾ˽
ңֽ׶Σ˻ʵĽԲԼ֮£ҲǴ״̬
֪˻ʵĽвеңҺýǵûйൽռȥҪȻռΨһԣͻԼɲҪˡ
ռֻһﵽԲ״̬ʿҪ޳ͬһռĴԲֻһܣǾǳȥǰһ˴Բʿ
˴δޣսյĽʵҲĿ飬ֻشô
սվĵޣܻܽգôϾͲܴԲ
Ȼܹ֮ô˴˺ڣǳ˺°ݵ󣬳˵ԤڣҲ֮ܵ󣬵õľ޴Ľ͡
񣬿°ݵĽвɸ̾ýΨһԣҪ鷳ˡ
۲°ݵĽȻ֣ĳ˵°ݵĽԼҪĵط˵˵һǽҲûɵġ
оǽеľ磬Ҳ֪ȫµı仯
°ݵĽУѾȻֽЧӦҲ֣ɽɽɽɽ֮ģɽɽЧ
˻ʺ°ݣƴ˴ʿҲսΪǿĽޡ
֮ߣκθԿĶֶüɵ֡
°ݳսһȥս֮ϵʿʿǣѡ
˻ʺ°һնûȫȥʱԵĽҲ͵ر
͵صͷǰ˹ȥ
֮ϵʿи߸ߵؾԼɫ󽣣һ콣âԱϳ
һߴͭʿ־ٴ󽣣Ȼ˳Ĵ֮С
Եǿɫ󽣵âʿҡ
һĳӣԴʿ翪һİۡ


2819 ɳ²
ɱˣܣ찢սǣֱɱҪ
ĸ֮УõһޱȵϢ
ĸ֯и߲㣬ģ¹˵ľһս
ԭĸǲҪ˵Ľģǻۣǻۡ
һΣ¹شһСлߣǵ
ĸ֮£һȼĸ棬һλϣⶼĺлλλЩ־ܹԽսа߲㡣
Ȼ֮һ⣬ϣһﵽΪֹûнΣ˽֮⣬ǻޣƾߣһ
һСɿشǰ鱨
ľ߳ʼߵ˼ĸʽҶܿٵظ֪Է뷨ҿѡԼõĹ۵ۣγһȽͳһľ
üһ˼ά֮ͨ󣬴ҵһʮĸ֪ǣģȥʲô飿ģ
û˿Ե뷨ֻ֪ԭʼ£һܣʱˣλǽϡ
ãŶûʲôıҪģѡͺá
֮е鱨£һȺʮַḻĳ壬ʱ˿̣һЩ뷨ǾʮֵĹؼ
Ϊν̫ͻȻ̫ûее㲻˻ʺͶ硣
˻ʵԸΪһ̵ļ͵ͷǿսжһֱк֣һֱڵȴԮ
ԣϣ˻ʺ°Ӧòô嶯
ͬʱҲԸ񣬸սգ޳ĹȥжϣΪӦһǶıģʮڷƣսֵһʿһǱߣҪСӦʿ
ʿһʾͻܸߡ
ۺ˵Ըо˴ͻϮҪʵɡ
أʲôطĿǰΪֹûжϳ
֪ķ֮󣬳߲Ĭһ£мû⣿ʲôأ
֮󣬳֮ӿһʣĿ꣬ĿģôֻһܣĸҪǣӦòôľȥǵעѵ˵ĸѾ¶𣿡
ϻصӦòᣬǱߵߣûյĸκжϣһ֪ĸ֪Ҳҵǡ
Ͷʾȷˣ߲Ҳ㲻ĸ׼ȷλãͲ֪
䣺߲Ǳߵõ鱨ʾǵΪֹȷûܷĸκټ
Ǵʱɻʵã˵㣬˵岻֪ĸλõĻ㣬ѾƺͿˣʲôӵأ
ϵ־ʱֿҰӿ˳ȥԺǴ˷󣬰ҵһɶɱģɶ˻ʣظ췭ģ򲻹ҶǴĸ֮ززҲ깣жԶܶԶ񲻰
߲㳹һ¾ǲ룬򵥴ֱ
ǻӦһ䣺һȫˣôҪô죿ҪҪôྫսʿҪҪչҪЩսʿˮ׼ҪͶԴʱ䣬޷
ϣ᲻þȥ£
ʴʱʾ˵Ȼǰ·ʵôһȻǲȣȵĻȫԸȥȣ˼˼ȵĻӦѡ·߿ٳˡ
ͳرʾʵǵĹؼһ㣬Ǿǣ׼ȷжʵжǵΪ١
ϻӦ棬㣬սĿǰΪֹжΪôսʤյģĿǰö֪յ̫֮ôģĿǰǸ޴ʣҡ
ңʱսյʱ򣬴ȥǽ˰սǵױȵսϣս֮Уû뿪սǡ
Ҳ˵սΣʵҲһš
սԪģǺ͹ǣսѹûʿܹԹۣԣĿǰҲֻץϹ֮С
۵ʱ򣬾ֿʼˡ
ʳһʼԼľսȥսȥӦѾɾʹ˳ϣӺ°ݶ̬ΪӦþǳ۷ңȻҲпѾ˴ڣѾĻôͺпһŴɵ⣬ʵǷС
еʱȥٶȥĻͨʿʱܹѾǳţû뵽ȻѾɾʹ˴ʿȥĻҾãΪпܻڴ˳ڣӦþһŴе࣬ҪǾûˡ
˵ôһʱóһȽһµĽۣǾǣ棬ʵΪҲǴ˳ڶѣȻһǿİսǣϣսƾշ
ǰݵ鱨սҪִսǻҪһʱ䣬ʱ˻ʺͶѾǰͻҪ֮ǰ
ôһʱսԵĶ棬սҲôӣҲ¡
ȻǿԿԮҪ
ڶԮžۣӦɶǿȥ
ϱʾҶȥҾȥҪһȥҾͲȥˣ
ʾĸĴӪ뱣һķ
ϱģֱǴʧߣҪȣҪȫӪȣ־ֲ׵ĸ㷨㲻þİܱʡ
ĸѡӽϡ
½ϣĴߣҲȫɳȥԮҪ
ĸȻѡĸ֮ڣӽԴʱ֮衣


2820 շ
ҪսĸԮΣͨض涴ֱҪ֧֮Ԯȥ
涴ԭմƣ֮ҲźܴĲͬ
Ĵٶȸ죬˲ִܵ
ÿδ͵ĹģܵƣҴ͵ľҲܵƣԶ봫ļѶȳ
涴صǳ涴֮ҲҪһʱ䣬˲Ϣ͵ȻΪʱ֮зУַеʱҲͻڱ
˵ĸǰҪշУֻҪǧʱ䣬涴УȴֻҪµʱ伴ɡ
涴ʧȥ˴˲伴ɵִǣȴ޴ƣһǴ͵Ĺģ޴شŸ嶼ܽ涴ʵմ
Ǵ͵ľóԶȴľԶ
涴ص㣬ڴսڣóս֮ռ˾޴ơ
ۼͲӵĵٶȣʿҲϲϣǵĶսʧأ󣬱ʹ˻ʺ°Խ٣ǿһƽֱ֣֣գȫ˵֮⣬ӴҪ
ǳ涴ĴҲ㴫꣬ŰӴԮ͵Ҫʱڴ͹ȥĲѾ˻ʺսս
ǰߵ鱨˹棬ʽΪս棬Ѿ˫ǿУͬʱ巢˽
Ҫҵսʾ˻ʺսսǿޱȣҪĸսսʿȻʧ
µսԴԴϵش˹
Űսǵ𽥽ӽս־춯صսоֲѡ
˻ʽ°ݵǿɱ
ԣսǿͻ
ȥôԮȻֻܴƽ֣ӹؼǣֱըԵĻ棬Ҳرˡ
֮УսǿŴԽ涴ը֮ҿռҲһܹסսǵͻ
ʵϣΪ˱ⰢսǺսϣΪ˱սʵɳ˴սʿԽճ涴·սǡ
Ҫ֮Уʵʾͱ޴սţÿһսĳսʿ
Ȼս֮ϣÿһӦҲսʿɥڳʿη͹֮¡
ÿն۲ǰս֡
Ԯִ֮󣬼뿪ʼսʿ֮ҪսȶӴսչʾǿսٶѾܹϵʧٶˡ
ֱʱ򣬳ʲųغһ
סˣսĵԴǶһ㣬ԳЩĻۣԳЩ깥ݵ֮еԴģǳܵסġ
ĸʾͲˣĻǲ֪ƣҲŰսܹõ
κ壬ֻҪȥƴģôյսһ
ƴģ岻κ塣
ʣĵأȴǰս
ÿռܽ鱨ʱѸָս㱨Դģսȵȡ
ĸɳ˴Ĳ֮Եñǰտö࣬ö࣬ĸΧĿռ䣬Ҳ
ǿգĸѾȥӷӣо塣
УĸϿգǳҲ˶ߣֵԽԽ٣ԣ֮УһƬޣ⡣
һ죬ĸǰ̾棬ǽ˶һ㣬ĸߵ¶ȶ࣬ܶ涼Ըȥˡ
ЦЦÿɷ
ĸ֮ڳֵعϡľ棬ÿһսʿ˥ܸо᲻Ҳ
ֻϣǱߵսȽϺãֻҪܹȥ꣬Ͳò³ˡ
ֹһʱ䣬ĸףе㲻ԣʲôطԣ˵
ôһ˵ҲоЩԾˣԼһЩʮҪ⡣
ЩӦòʲô£ɺһЩˡ
ֻĸ֮󣬳ʵʵмˣûһֻӹĸ
͵һ˵ǵģĸף֪ʲôطˣ岻ֻҪһأÿһ£ҪЩӴԴǰĸⶼüˣȻûһӹ
鱨ǾȻûһԴ
ĸʺ
ĸʵԸ鱨ȥô¡
ˣǣȥʡ
鱨ǳͨģʮֹ죬鱨ʾأÿ¶ڶսʿԴѾ뵽涴֮С
涴Ҳûʾʲô쳣Ӧгսʿ͵ִĸǣôỹûأ
Ѿˣû˵涴ܳˣ
ĸʾ֣涴ܣʵҲûף涴ǳԼģյǿھȻʧ⵽ôһ£
УЩ˳涴ʿܵʲôطȥˣ᲻ֱʧ֮أ
ʺȫԺˣô쳣أ
ߵö֪ôǲӦôڲȥһԣ
ʺɳҵ涴˽ȥ
ȥʱһǽȥ֮ʧȥϵһ£ãӦóĿĵصĳҲţʧ˳涴֮У֪ܵʲôطȥˡ
ˣĸʺ֪ˣ֪ʲôԭĸΧĿռ䣬ĸΧĳ涴һЩ⣬еĳӲ֪ʧ֮С
Ҳ֪ôģУǲرأ
ֳ涴ʧ飬ڸоͬѰһ˵ĸѾ֪Ϊһʧȥ֧ԮĹµ
зɳʵǿĻֱĸ֮֮ȥ֮ܲҵ涴ȡϵ
Բ֪һһ
ĸΧգͻȻޱȹ죬һε˾޴ĸΧһεļǣĸεطһ㡣
߳ϰգȴҲ


2821 һ¶
ֻҪ嵽һ߶ȣǿķͻذѻ߸ĸ֮С
Խɫľս
֣ɲȻ󣬾Բɺϣ㲻þòΪֶ֪ͨΣĸ֪ع
˭ôͨ
˭ܹ֮Уҵ͸ģ֮вڲͣƶľ޴ĸ
ĸʣͻıʣʮ侲ȥĸгսʿȫؼ䱸״̬ͬʱͨصгսʿȫ֧ԮҪ׻пܣȫɱ
˲䣬ĸѾ۰˭˾ֱָ֣塣
ôϣս峹״ݻ٣ܲһ˿˽ĸʿ
Ҳ֪ʱ˿̣ĸΧʿ˭˻ʻս棿˶ɱ˹ôҪ֮޵дֻ˭
ڳ´ȫսһ̡
ٶȷĸ֮ڣԱУͬʱһԵʮǽϣǸţʵͳΣգʷ쵼Ȩ֮սݳ֮涨սǣӿžͺãӵǶ֮ս롣
ν©ƫҹ꣬ڹϣӾȻ쵼Ȩ
⻹ǻ֮һ˼־ϣֵ֮Ʈҡв֪ĴܹĸȻһ¶⣬ƫƫʱ侮ʯݳ䣬ġ
ϵ񱩶˼ɣ˵Ҫ£ǾȫҪȣǾȫǸĺ£ȥ˼˼ںˣ˰ˣ˵ʵӶǵľʾػɺ͵ģϻ˵ӣڹ㳡ս
ŭ׼˵ĸһ֣סҡͷ˵ûгָ߲κ˶ҵõĸڣȥһֱҵ͹˽ϣû뵽ƴֱɵĽϣļһУȥһǴĳʿκҲõģ֮Ҳܹˡ
һʧ˵ĸʣ˵ϿǼϸǿĵˣôܣЩ꣬ؼܵģĻ
еĹҧˡһ˵յĶߣһ벻ǣȥˡ
ĸ룬Ĺ㳡֮УϽӲӣſ˵ϣһ˫޴۾ѾһĹȥľľӣþ
ƮȻƯڽϵǰԶϴ޵Цݣ˵Ҫ쵼Ȩ𣿡
ȶ˫ᣬռ䷢˵˵ûǳ丳ҵȨߣȿĸʵΣҲɻ֮ΣڣѾ˽׻֮ĳ̶ȣĸʳȫ
ĸʵϸֳʥĹԣϸֳЦݣﻺ˵ȷ쵼ȨͬʱҲ˳쵼Ȩңѵ֪һ岿䣬ֻҪʲ쵼Ȩ֮ôԶûлΪ֮ǳĻ֮һ
˵ѾӦҵսôֻҪ㣬һж˳£
ĸʿЦ֪Ϊʲô˵㲻ʤΪĸʶһĳӣǿͳҹȥ̫ʴȣûиɫƣȻʱֱŤΪʣΥͳϡ
ڴʱϵԴϵʹȥ˫ȶķԽԽСǳ񿴵˵һ㣬ȻȻأĸʲһڹߵľηͳݵĸо
ãǽȡ˴徫ѪɹΪԱ֮ЩãȻ᲻֪ʵѹƣ᲻֪Ѫϣһͳ
ЦԷǣκһ嶼رܹ֮쵼壬ȴҲ˵СϷԼǰǲ
ڵ԰˰Դţָ߸ߵذͷ­ȫͻȻǣޱ߿񱩵Ϣһӿͬʱһ־µҲӴĽ֮ϡ
˵ĳȶٶڹ㳡֮𣬽ϵǿͳ𣿺£ӣĪҪˣϣͳ޵еĴڣ㿴һʲôҪڵϳ㿴ߣߣ
νʵֻһͷûǿսͨ
أԵǴԲʱսʵĴͳȴǴ´ࡣ
ȻϵϢӿʴͳӰ˲ͽ͡
£Ĵ˫ᣬƯ˳ʵǰǿƣѳʵĴͳѹȥ
ʿŸԼͥĽϣϵıΧƮ𵭵ķۺɫâһһ˵֪ǰһλܣȻýϷҳӪ۲ʶŪƹ֮ϣ
ͱˣϵϸֳ˿˿㵱飬ԷòǶթɣԼ֮ȡ쵼ȨȻһˣ˭֪ոչУ˾ϳԼǳˣ
ʲôطˣ
ʺܿ˴𰸣֪ҳʿǲҪģеһ߶ȣֱ˴ͨ˵ҵĴͳµνͰԵӲ϶ɣڣ»װŪǾû˼ˡ
ãһ߶ȣ˫һУϾ¶ݣԼǰѶ̫ˣ֮սǱԼ֮еģӼѡ
Цս棬㣬


2822 
˵֮䣬ӽϵıϣֳΣƮȻվʵǰ
´ʱ˿̣Ѿĸ֮Уٵģǳǧ򣬲֪ٳսʿܻǲģ׺׷ɱȻǲ꣬ȻĶţɫȻŵЦݣԼԵģǳǧ
һ˫۾شƬ֮һȻ̾棬ս֣ɽ׽ڵĴǧȡϽ׼𣿡
΢΢һЦ˵ԭǴȡ쵼Ȩиӹõδ˭֪һʵʶƣЦˡ
ʸ̾һǴȵռû뵽ҳűʵĲͬʧ㣬˵ʵҼģֶߵĶ֣ܣǲΪС
ЦЦ˵ʵ岻أǾûиìܣսȴŮġ
ʵͷǳԾǲţռĵ̣ȡԴ嵲סŵķȻһսֻû뵽սô˼Ķ֡
ЦЦ˵˴˱˴ˣҲҼģǿĶ֮һٲãָָ̡
ʵϸֳ˿˿ЦݣСһţ˵սڣǧټѰұı֮ͼһٴչĸɣ
Ц˴˱˴ˣӦжĿǰĸǸʲô״̬ǧټƵͼϵɣҪȵԮңңڡ
һЦǶǸˣãǿԽһãã֮УܹһƽȶԻʿƽľ̸һ̸ǲס
΢΢һЦΪԣӴʿΨֲȴǲĸú˵ˡ
ĸ΢΢һɹЩҿ۵ʿ˵ҲûʱǣڣҺսһ⣬㵽ôҵĸģҪ֪ĸ֮Ӵ󣬿Ⱥü½֮вͣƶôҲסģҺܺ棬㵽ôģ
΢΢һЦܼ򵥣ҽĸΧŨҵĿռԣĸͬΧĿռ䣬ŪһС磬˲ʱ䣬Цˡ
С磿΢΢һѿڶȻʱմٻǴ״̬
Ц˵ˣֻݻһС磬绹кܴ࣬ǿ֮ܳΪСɣ
룬ͻȻִ˵ԣǴӦҲܸı涴ĽṹӦҲܴ۸ĳ涴ĴĿʹٶȣʱմʲô̶ȣ
㶣Цҡͷ˵ǰκζûбҪģʣµʱմȻԲıʱնڻ£һ³涴ȴѲҡ
ʱմԲ
͵һѿڶôܣǾ˵ΪҲǴˣѹսʤգѹҵǹƥɱҵĸԭΪ֪Ѿﵽָ߶ȣ
度ˣ֪ǰСӻΪʿ˵ʲôҲ˴⣬˵ʲôҲԼߵʿɳȥ֧ԮҪˡ
ЦЦﷴһ⣺ЩҵĽϷǱĸ֮У֪ĸ޴ڵϢôΪʼûҵĸʵı壿
ĸʿЦҵı壬ȻĸҲҵıǾֻ˵ı²ѡ
˴ĴָϷĸ֮ǧ꣬Ȼûκη֣Ȼ˿ߣ
ĸʵϣֳ˿˿ı飬˵㲻֪黹ܶ࣬ӴôһᣬѾչֳԼֱִǰԵʱմǣִĵȼܸˣû뵽̶ʱ䣬ܹ޳˸߶ȣ֪ܲһʵǾǣǧҪһĸǰչʾԼĴҸһĸ㹻ʱȥӦ
ϣȻŵЦݣʮֺʵҪ𣿻˵𣿡
ĸʿЦȻҪȷأصʲôزϾ֪ˣս棬пܳΪһŻʵǣɲǹâ֮Զع֮УУҴ
˵꣬Сһţ׼͵һʶ
һȫûκηӦʱ䣬ߣʱմһ˲䶼ԣʱͿռһ̶˲䱻̵ûκηѾ˲ǰһһƬȫڵģ֪߼ʵĿռ֮С
ˣ̽˳ʵĶȥˣ
ӦǶӦǧ֮еɴһͨɴҲһּΪǿģӦǰһٵĴʲҪ֪ʲôķʽѧͨʩչЧǼΪֲ
һ£Ȼ֣ʵһУСࡣ
٣Сʩչͨʱ򣬲˲ʱҲ̵ĸо
СʩչһУӦȫлʩչʱմ㿪ɣ˲ݶǰֱ̽ȿռ䣬֮̽ڵˡ
ռ䣬һƬڰȫ֪ΧʲôҲ֪ռж
룬ǿȫƿռʱ򣬿˵˳ʵһƬռ䣬ȫڰޱ޼ʣԼȥҲ֪ռľͷƯֱĵϣΪճɡ
ȫڰޱ޼ʣɲƬռޱ޼ʣһ£Լְ취ͻνޱ߿ռ䡣
κοռ䶼гӦûڳʵıʵ֮ϣãԼҪɣӦܹȥʵһС
˼һ֮ȻһԼеĽ


2823 Կ
ĽѾﵽ˴״̬ҪĻǾͱ˫ϵĹ⽣Ͱ޳ɣվŴƺһ޳ɽԲ
ǰĿռ䣬޾ڰôԼǲռ֮иأ
һûƿռȥʶһ㽣Լǰһһȣ˵Ҫй⣬⽣֡
Ԫ͵һߣ㽣ϣȼ˲䣬֮еͻȻǿҵĹâӳ㽣ſ
޾ĺڰ֮У㽣ͬһС̫һ㣬˺ܹܹա
һף漴ֿЦһâ޾ĺڰ֮УͺһССө棬ʲôãѵ㻹ȼ޿ռ䲻ɣҪ׷ˣǾǳ޾ڰĿռ֮УҲữΪ޾ĺڰ
ûдȻƶ㽣Źâ
Χĺڰ޴ѹ˵ֻҪһСģ㽣Ĺâͻᱻڰû
㽣Ҫ뱣ԼĹâ״̬Ǿͱʱ̲ͣǾͱ벻ϵ𶯣ϵزȼԪϵֻҪͣ٣ôĹ⽣֮ͻᱻΧĺڰȫ
ͬʱҲһʮصʵǾǣֻҪԼĳ㽣ʼղͣôԼ㽣ϵĹâͻԴԴϵԶķΧͻԽԽԶ
ңĿռ֮Уâȥ֮󲢲ʧǲͣǰƶ
Ҳ˵ϣֻҪԼһֱ㽣Źâôгһգ⽣ϵĹâջִռľͷϵĹâҲջռ䡣
ҪãǾֻˡ
ƣԪľ㽣ĹâҲһִܹռľͷ
Ҫ˵Ԫڵ˵ⲻнľȿռԪ䣬ټ֦ۺۣ񶯳㽣ŹâԪȫͶӰ첻ϣֻҪԸ⣬ʱʱŹ⽣ܡ
޾ĺڰ֮УԹ⣬̡
⣬Ҳǹԣйâĵطܴ˹
ںڰռ֮УΪ̵ĸܡ
⽣ҫ֮£̽ɿգޱ޼ʵĺڰʱֱײ
֮
⣬ҲλȻҲԹҲչԶҲʮֹԶģϣ޾ĺڰռ֮УâܹճԶԶ
ңâٶǼģ֣ԼգâٶǳԽԼķٶȣԼǴ˴ʿٶѾǷ켫Ȼûйܵÿ죬ңһʮĸоǾǣԼļٶȣҲǹ٣ڽӽٵʱԼͻȻȻأռԾȥ
ĸʸоȿռ֮иƶΪһƳڵȿռ䣬ֿЦȿռչɣȥ֮ҲܵܶҲƿգǣȴƿҵգ׷ˣʵʵشŰɣ
Ųæ֮ԼĹ⽣ϴŵЦݣգ˵߶Ҳʲô£һ첻ȥһ컹ҵСߣǵǿԱһȣ˭ֵܼøãԪҵԪƾá
ʶʱûϢӦȥСȥˣԪĻʵûжģ֪еٶȼ죬ɳڵĸ߶ȣ൱ᣬҲǣԪһѣ޷ģҪǱǾͼˡ
ĸʵɿռĴУ֣Ŀռ֮УһУֹһΣֳֹ⽣֮лλεƯӴ½
źǣĴ½һɫûа
֪Ȼ֣Щ½֮ϵҲޱȡ
ôأǾǣ޾ĺڰʱ޿̲ڵɽѣв̮ڵĵؿ顣
оޱȵǣкڰĴ½֮ϣЩ̮ģĵطȻ⣬½£Ҳû˿ҽ
һĴ½ûһûһ
һ仰ǣĴضǿģնǸġ
Ź⽣ҪԴԴϵܹԼĲ
Ź⽣գ½Ĺ֮Уڹ⽣ԽԽ
⽣֮䡣
߶⽣ҪŹâʵʾǵȼԼĴԪôӱ˵ʵһתԪ⴫ķʽ
ǹ⣬ԼĹģô֮еĹأһƬڰռûй⣬ߵĿռУĹ⣬ӦһſŻŵġ
ȼգ޾ĻһֲôǲǿԿһֲĴأ
ֳֹ⽣֪޾֮Ư˶ãһŵĴ½ϣ֮󣬴˺ܳһʱ֮һʮ¼ˡ
һգȫĴ½ϣû˿ĴϣͻȻһСѿй⽣Ĺâҫ֮£ʼǿ
һ̣ʲ˼Ӹ߿֮д˳ôܣôܣ½ôܻܵⲻѾȫĴ½ôܣ
һЦйĵطҴ˹⣬ҾʹʣͻȻоǳ屻֮Ϊкܴĵģ㿴ɵЩ½пܣǶǱ֮󣬾ͱʣѵò
ʺݺݵ˳һ緢ѿʲôãӲҵĴҵռ֮Ʈ
վһ½ϿչЦ
һֳԼĳ㽣ͬС̫һ㣬Ư鲢ûȫĴ½Ͽա
֪â֮£ؿʼָ


2824 Բ
һСҲ֪ȥ˶ãƬĴϣϰ֮ڣѾһƬֺʻ
Źâ֮ҡҷĻƮɿУЦ⽣ǹ⽣֮֮֮֮л
৵һ֮Уâ⽣ͬС̫һҫһƬ
ʴ˴֪һԼڲռ䣬ȻʧЦһĹ⽣Ҳô£ͦͣҲǸҪ˵ʲôͬǾһƬ֮УյĴ½ʼָһЩǿʼֶѡ
ΣԼڲĿռ䣬ө֮Զ
Ź⽣֪һԼĹ⽣Ч֮оѾûбҪټй⽣ˣʶһ⽣նЩĴ½ƺһ½ͬе뵽Լ֮С
ţâһԼĹ⽣뵽˺ڰ֮С
ֻأⰵҲжԱȡ
⽣Ͱ֮⽣Ѿ޳ɣǰˡ
ǰĹ⽣ʹЦΪãôˣãһս棬Ҿ͵޾ĺڰ֮У¼ջΪ
ϢƯڰ֮Уûдĸʡ
ĺڰӦʲôأ
Ʈڰ֮У룬ջԼʶջԼΧи֪
ǣԼĸ֪ԼһƯ޾ڰ֮С
յԼΧһи֪ʱȻ˺üȫµĸо
ʹںڰ棬һ뵽ʲô
شԼڰ֮кĵһ뷨
ûԼڰ֮кĵһ뷨ǿ
Ǻڰ˹Ϊʲôںڰһ̾뵽ڰȻ˹Ҳÿһ֪˹ҪԣںڰУ˻᱾ܵϣһ㵽
ǿؿԼֿó㽣С
ţ޾ĺڰֲ֮Լûи֪̬
һǹ¶޾ĺڰ֮Уһޱ߹¼ŵĸо֮䣬ֻʣԼһˣҸ˵˵еʱֻܶų㽣ǲԼĹ¶С
ǿ־壬ģһûи֪ģΪԼҲѸ֪ĸо־壬ѾǴ˴ʿˣ޾ĺڰ֮Уǿǲηκζġ
ǣԼĸ֪ҲջأԼڰ֮кȻ֣ԼȻʧȥ˶ΧƽĸоĿ־ӿͷ
ֿ־еԴΪԼܱ߻δ֪
˵־Ĳ޾ĺڰ־ܱߵĻʧȥ˸֪ԼƿأԼ֪һ̻ʲôԻԺڰޱߵĿ־塣
ֳֳ㽣УģͬһĸܣںڰĲͬĸ֪
ûᵽĿ־У򵽵Ĺ¶Уӿͷ
ʱӵؿʮ־ȵǣԼںڰ֮Уû̫ڰУѾ뵽˹ô
ůĿԶİڰ֮Уȸ֪ģȻǹУ⵹һջ
ǿסԼù⽣ɢڰĳ嶯ǿסԼʶȥ֪Χĳ嶯ǿסԼȥڵĳ嶯
Ư޾ĺڰ֮Уĵظܡ
ڰ֮Уûй⣬޵ӿоԼҪ׶
ҪڵѾ̫֮屾ܷȣ治֪ܹ޾ĺڰ֮дڶá
ڰڰԶǺڰ
ںڰ֮Ưþ֮󣬲һܣڰ֮Уûκ
ڰ֮УһƬţڰ̫ˣʱƳޣһжƲһ㣬̫ˣûа
еʱڻɣԼ治ڣԼûֻһƯꡣ
ڰ֮УҪǲ֣ܸ֪Ĵڡ
Ѿϰ˳ĬѾϰ˹¶Ѿ˷Ŀ־ʱ
ٶƯڰʱ򣬲֪֮󣬸оȴȫµı仯
ڰʵһҲֻһ״̬
ڰʵûʲôرĿ֮ڰ˲ͬʱʵıʣȴһֳĬƽͣһİݡ
һɲĺڰƽ͵İ
ڰ֮Уʲôһӣʲôݽȥˣǻ
İӦþǰ֮Ӧþƽ֮ȻͬʱҲӦǹ¶֮־֮ͳĬ֮
ڰ֮еʱͳΪȫڣ޴ڵ״̬ʲôĶ˰ʱ򣬶Ϣڰ֮С
԰֮У޾ĺڰ֮УȻƯ֪ȥ˶ãȫûʱĸ
һգĸޱȵ뵽Ǽһôȫû˶Уȥ
˫ۣĸ֪һ£֮ʮֵǰɣǼһôͻΪˣȻȫ֪Ϣˣȫڰ֮УΪ˳𣿡
ĸ˫ۣʶѸ֪ȥƬ֮üͷ
ôأʱշȻڣĸȻ޾֮Уĳ涴Ȼ״̬
Ҳ˵սӦòû䡣
ǣΪԼȫ֪Ϣأǹ£ѵ˵Ǽһ䣬ߵСҲɢԼҪ᣿
ô²أڲռͻȻֳһ⣬ãȫˣȫû֪սٶȵһâ
޾ĺڰ֮У֪֪˶꣬ںڰ֮У֪Ź⽣֪Űͬʱͣȡո֪ģ°ݵĽ飬ڣ޾ĺڰ֮УһǹʱĽһ̣ʵ˻ɱ䡣


2825 Ը
޾ĺڰ֮У֪İһе֮Ҳ뵽˻ʺ°ݵǿ񽣺һױȵĽС
֪֮УҲԼı֮񽣺һ뵽˳㽣֮Уʵаĺڡ
״̬Ѿ൱
޾ĺڰ֮Уһ޵ĽƯ޾Ư֮УһȥĴ½
ɾڽײϴ½ʱвͬЧеʱ򣬽ƲûײжӴ½бֱأλƵز˹ȥ
Ҳеʱ򣬴½ͻȻ֮䱻ˣϢģһ½ͻĪʧںڰ֮УҲûκδڵļ
ֻǣһֱ仯һĹͬǣڰ֮УһжϢģһеı仯ڰݡ
һеһУǿռˣʣҲȫûи֪
ڰļʲô
Ư֮оԼȫȥȫȫΪ㽣ȫȫΪĺڰ֮ʱ򣬸оԼȫȫسΪĺڰʱ򣬱仯ˣԼϵֻشԶ
ֻת
µĺڰ֮Уâ
һ΢Ĺâϵ޾ĺڰ֮ȥ
֮ģȴĳ״ɡ
ŴƣһĹ֮УҲȫΪһ壬Ŵƣһ޾ĺڰ֮УͻȻ˺˵ȣ޾ɱ¾֮ϣҲƳǹ㡭
գ˸΢âɫ㽣𣬻һǰĹâ񷣬͵һͻ̡
ڹ۲ڿռĳͻȻоԼɤߺܲһǹĸоӿͷأһԡ
ȡһڿԳͬʱ˫۲
üһԼһԾȻ³һС
һѽԳʱʮϸСƺۣǷɳ֮ɫѸٱ󣬵ԼǰʱһΣѾ˸ս档
ȥʮֹĸоӿͷѽǽս棻ٶ񣬻ȻиоĶǽǸļһϾȻŵЦݡ
ԲһǾŴƺϳɵĴԲִױȵģûжУֻһ񷣬ͳ˳ʵڿռ䣬ٴվ˳ǰ
ǰڻл㱣ϲԼĳʣϣųЦݣ˵лû룬ѵڿռ棬Ȼֱҵõѵѵá
ʵУӿޱŭĸоСӣȻͰСӸ޳˽ҪƿԼĴСӵĽ൱ˣ
޵սͨʮǿû뵽СӾȻһǿĴӣ⻹һµĶˡ
Ҳֳ޵ЦݣĸЦ˵˵˵ϲϲϲѽɣѼȻ˵Ǳ˽УôмССԸ֪սɷһ
ϸֳ˿˿Цݣп޵أÿɷ˵ҪԸʲôˣҪ̫ףҿǲӦġ
Լһ仰йоأȫû⡣
ϵ£Ǻ˵֣Լ˵仰֮Լܱߣʱһ˵
һ޵Ĵ֮˲併ԼΧʼӰԼΪ;ٶ
ùһ˵ѺùصֶΣˡ
ʵϸֳõЦݣ˵һССԸǾϣսĴΪʲôԵнʱ֮ͳͳʧЧ룬ҲҪһսǲ
û˵û˵òã϶ʱһʮĸоһ̣ΧʼЧԼش񽣺һ״̬֮е˳ǽԲ״̬˲仯Ϊ˽ɡ
ãԼеĽȻĽһˡһʮĸоʱ˿̣Լ˵һáôԼ⼸ʱͻ˲ʱʧȥܣ漴Ͳս֮ˡ
ùĳʣ
֪ı仯һ̾ѺֶΣǿĴԸһѹշһв֮һһԼԸЧ
ʵ¶Ƿı飬ЦԸѵǺʵ˵ҪǵѸ֪ԼеĽЩԸ֪ܷЧأ
ȻһЦ˫ֱ˵ԸȻҲȱ㣬òҵʱմܵӰС࣬ҪǣʱҵСѾȥˡ
΢΢һ漴Ц㵹ǴôͿԸȱȱ㣬ʵĴԸͬȼĴͨԼһЩʱմǿҴԸ֮£ǰʩչĴͨҵӰ첻㡣
Цˣô˵ԸʵһӲĻɫ
ʿЦô˵мܹͨҵĴԸԿٺ٣ڻһԸǾϣսԪΪҷ˳ɣʵڲɣҷĳҲǺõġ
Ըǹ죬һ˵꣬ʱеȫһйԪ˲࣬ʵԸٶЧ
ʵ󽵣ʿЦ˵Ҿ˵ɣսʵǧ򲻸ԼдĸڣҵǺ뿴ʵ֮󣬻ûлܵûȥ
ҡͷ˵û˸߹κʱʿҪǫ̬ȣҪȻôԸͷĶ֪
΢΢һ
˫ĿУһۻ˫۾һ޴УһʸоԼͲ˽ȥ
һʺƿԼһֻСӣһҶƬϣǲǲеûͻȻһֻСһţԼһȥ
͵һ飬һһȻ


2826 ǿʿ
ٺ˼ʧֻۣ֮Ȼֻشôܣ
ȻһЦ˵û뵽ʹȻǳ棬ֻؽΪ棬ѹֻΪ֮ߡ
ʵϸֳ˿˿Ȼ˵ֻؽΪ棬֮УҲˣÿһҶһΪʱƴ¶ƴԼֻϣܹȥ
ʼŵЦݣæؿųʸ̾
ϳ˿˿߿ࣺأҶֻϣСûκηϣôյģмΣ
΢Ц˵ǧ磬ȻķҲнĹɣʣڲ̲˴ǿգū𣿡
쿩ЦͳԽԽĵ̣ΪСĳӣȡĵ̣û뵽һԸȻʵ֡
΢΢һЦ˵ûõģԸȻǺӰ쵽ǰʮĴͨӰ첻С磬ͬҲԸҵֻۣ֮ǳ㷢ûУòΪڽ˲٣Ʊࡣ
ʴ˴˿Լأɫһ䣬˵ֻ֮۾ȻֻصСʱҪҵĴԸͬǰĴͨǲҲʧЧأ
ЦЦ˵ʵԼ֪Ը֮Ѿࡣ
ʴ˴ֿЦ˵Цˣǲֻ֮ҵĲԸ֮ˣս棬ѾӦңȫսôԭα¶ôҽ棬òƲðɣϣŵ㣬ԸһŮӣĳ㹻˰ɣ
Ըڳ˵ϣ֮ٶЧȻҲû׵˵ֻʩչĳ˲䱻ӡ˴Լսʵ
ЦЦ˵ԸҲأȻҵ֪ıļԸòҲκҲãʣֻҪ¶֮ҾԸЧΣ
һת˵ģԸҴԸЧ˵ģֻҪͬ⣬ҵıͳǰΣɽˣѾǰҵĴԸϣֻʣĳʵӦҲҪЧɣ
ʻո˵꣬ͻȻеȫһ֪ԼΪȻһֱ½Ȼû½ĳôףѾٶ½ɣֻսȵǣʾȻûԼıƾһ仰ﵽ˵ĴԸЧ
⻹ƤĴͨ
ϸֳΪȻı飬Ȼ˵˶Ǯ׼ˣҲ֪ôɣ᲻жף
ʿЦǲףȻжϣڵǺ뿴㻹ʲôֶθҶһʵս棬Ҳֵ֪סҵĳԴԴϵĳ
ȻһЦ˫أһȻһ㹹ɵĹš
âһûȳʶѾˡ
͵һͻȻ䣬һԼԴȻ֣ԼĶͷУ֪ʱȻһǡ
͵ش͵֮󣬳ʲ˼ؿʧ֮ţȻ֮ţôܣת֮ţԣǻҪɴͨ롭
û˵꣬ѾȺƮɶȥԶһ㣬ܹԼӵذȫһЩ
ָɿ˼£һȻ˵Եֻ֮ʱմ죬Ѿϣ㣬㣬㡭Ȼ޳˴˺ڣ״̬Ĵ˺ڣ
״̬һһĳƺ˲䣬Ѿʲô״̬ˣ˵״̬Ӧþÿһ˼Ĵ˴ʿ
Լɲˣ
ȻһЦ΢΢ͷʺ״̬˺ڴʿȻ򣬶겻ˣѣֻҳָ˵ˡ
״̬ģ˺ʿ
˲ңһҲû뵽Ľ鱨֮У棬Ҳս棬ӦǸոս״˲ãܿ˳ڶûʿô
ôôΪ˺ڡʿпܣѾɾ˵һĴʿ
˲䣬ͨҲףĸΪλᱻȥԼΪλᱻĸ֮ˡ
ϵģѾǵǿʿ̻ô
ԼĴԸȻѹƲסǰʮĶͨ˲ֻ֪ҪԸ⣬ռǰһ壬ԼΪĴԸ㲻˲ͻ֧飬ԸԾͻ
з㶵ؿһЦݵͻȻоԼֻص״̬
ǰԼٴαϣûʲôֿСϡ
ԼⷢӣŬսʵſԼЦɣ
һǿҵĲʣһޱߵķŭӿͷ
ʸоԼܵ˾޴սǰ˴ʿ̫ɶˣֱǲˡ
ǰ˴ʿԼֻصСʱڣǿתԼŪòĸ۲ƣ裬ֱǳԼܵļޡ
һ˫Ŀŭ𣬿һһ³ݺݵСӣֵøᣬֳɴͬ壬úúãҵġ
΢΢һЦæ˵ҰӣƻĴæ
ʵգ˵ˣҲ֪ԽۣԽǿڴһ壬жˣôӭӱҵķŭɣСӣ㿴ҳıͨǣҺⲻ֪ʿ
䣬ģ֮ĳ˷ηس˹


2827 ĸ
ʲôǴʲô飿ʲô޾
ľǡ
ԶʵƱޣκν
ˮһı仯ûֵĻᣬ˵ǰʣֻĳʵһͶӰѣֻһʵӰӣȴ˲
ȽɻǣƫƫԼĴ֮ϲЧǿĴȥʱմĸҲǷĸʵ·
ôԿ϶ĸʵı֮Ӧþĸ֮ڡ
ֻشǿã͸еɻˡ
ֻͶӰĻԼͨӦӰ첻ǣƫƫá
ɻǣĸʵĴԸһֱЧ֮УоԼΪʼձѹ״̬Լִ֮ǿƻԸЧͻһֱڡ
һ㣬ʮؼǵãԼĸʵĴʱҲ˱Ч
Լ뵽ĶȥĶãƹضôҲ˵ͶӰ֮壬ȻҲܲЧ
ûЧûã̫Ƥˡ
˵ʳĿǰֵļִ֮ͨ⣬һִͨ
ǲǻһֹĴܹͨЧ
ǰĸʣҲսһ̣Ҳд۽ĸо
Ըִͨÿһֶǿޱȡ
˵ִͨÿһ֣ô˴ʿҲսľ
˵ҪԼɺ°ݣھûԼôûԼôӦˡ
һɱһ߸̾Ӣ۲Сǰĸʵһûܿ͸Լһȫսʤ
һӳɱԥػɱڿУΧռ䣬һĳʬա
һս֪˶ãоִ򷨣㲻þ޾ûоͷ
ǣֱԼɱЩջΪճʧ֮ͻȻһҪԼҲʵİ취ԼҪĸ֮дһˡ
֣ĸ֮ЩԼɱĳӻΪ֮־ȻʧȻ׻Ϊޣ²ⲻĻЩӼпѾ˾Դֱĸռ߶ˡ
Ҳ˵Լĸ֮еսѭԼս죬ʼܹɱĸ֮еĳյսҲһ޾
ѵ˵ֻذѳʵԪľԼսʤλǿĸʣ
ǰƯų㽣ÿʱỵ̈㽣ŵ⣬ΧγһƬ޴ʵĳӣһƬ򣬾ͻᱻ𣬻Ϊ촷ۡ
ʵԽǿ֮Խܳ־á
ΪսЩ֮Уܹ嵽ߵĲࡣ
żһֻαװӵİɱߣҲӲϢ֪
㽣£Ѿ˺üʵǿսʿ
ҵս֪˶ãһθ֪ڣռ䣬»ΪĸʴеʱͻȻȫµĸ
Щ꣬ɱĳӣսҲѾݺϱ֪ɱ˺Զ
ÿһΣֻҪһʱ䣬ɱĳͻתΪ
еɵģʵ޴ת״̬
ӣоĸ֮У޴ڵġ
ô裬ǲ˵ʵĸĸʵı֮ĸ֮еĲͬλĸĲͬλöѡ
Ļô˵ͨˣ˵ĸʩչԸʱŵֻҪֳ𣬾ԸЧ
ĸʴ󷽷ӦԸȻЧȴûܿĸʵı֮
ʼжϣǾĸˣڿĸʵһֱڣԸȻЧˡ
оǣĸʵıʵһֱڣԣκι˵ǾȻȻЧĸʵ󣬲ֻһ۷ܿһͶӰӰ
ԼһԼȻԼȴûκЧ
ҪǲĻһм
ж֮󣬿ʼգȻ֣ܻʵ
ʱ֮ĸǳʰĸΪԼһ֣ԣĸڣǳ֮
ôʾĸĻԼҪôɱӴޱȵĸأ
ĸ̬ʮֹ죬һ޴ģ;״̬ģ֮вͣƯ塣˵ǰĸܱȽյĴ̬Ҫ졣
Ҫϵõĸ߲Ͽɣ׼ĸ֮У治һܹãã֮УҵôûдںۼĴһ
ĸС̣꣬˵ĸȻȲϽգʵҲûС٣ң޵ӣʵҲһƬռ֮޴ڡ
ôҵˣȷĸĸʣԼӦôܸɵأ
ĸ֮ãĸʮ˽⣬ǵΪֹȻûҵĸķʲôط
ĸڵķҲֹһͬĳӻӲͬķҳ
ȥϵĸоǣĸӦרͬӵķҡ
ڣǰĸɳʵĻôܾͻı䡣
пܣĸķֻһͬĳӣ֮ͨͬѡ
ңǰĸʵҺпͬȥԼһ㣬Ҳһȿռ䣬һŲͬڵȿռ䡣
ֶΣҲҵĳڡ
ֶΣҲԸ㲻ĸ㲻ĸʡ
ȥûҵ̫õİ취ֱһգͻȻƯڿУ﷢Цг㽣͵һĽƮ
һƬƬĽͬëƮƮƮУë˸âëƮҡëƲڵɱڡҰƮƮ


2828 ʾ
ĸЪ˹֮УĽҵĶɸ࣬СӣҪñ޾Ŀʹ֮У
ϸֳ飬˵ǿиûκЧģǺ֮£ЩӣͰѾ޾Ľ֮С
ĸʺݺݵ˵ĸ㣬ĸԨ⽣ԶֻҪĸڣҵķͻڣ⽣ܸ򲻳ɡ
˫֣¶˵벻ܣ˵㣬һԻǺһǿգһƬǺҽ֮£־⣬ĸͬܡ
ĸ𣺡ܡ
˫һչ˵һԻǺĸ֮
־ΪģĸΪգ˲䣬ļ㽣ĽλƣƮƮı
һԻǺĸ֮ϡ
־ʱĸϷƮƮĽ⡭
Բļ־ܹѹĸռ䣬ԲĽȴĽܹѹ־еռ䡣
Ǻ֮ʱչֵ쾡¡
ƾһ㣬κι˵ĸʶʱޱȵط֣һʱԼĸ֮УκһƬռ֮УƮƮĽ
ͳܽܵһĻ߾ȫĳӣȫȫûκνĿܣѾնɱ˿С
ĸ֮ڣתٶ죬ÿʱÿ̶дĳӱɱΪĸʷĸʷٶٿ죬Ҳϲ϶ֽɨٶȡ
޴ڵĽ⣬ĸռ䣬ûκɱ¾ĸʸûл֮
Чڼ䣬Ȼǿиѹһִʵѹƣһ˿ûκεɽģԵ˼µľѹơ
ĸҧ˻𣺡ãҾͿĽǺܹãҪĥ㡣
ҡͷ˫ֱ˵ã㻹зĻһԻ񷣬ʣôʵֵİɡ
֮УһɫĽӽ֮һٶȳֵʱ򣬽Ľ֮ϣѾסһֻһ߶೤ľ޴棬ڲʵ֮С
ĸʣӲҽһĸ󡭡
һ㡭
һΪһѪ꣬Ʈĸռ֮С
ĸ˫֣ʧĿУʧǡ
ĵһ̾ϢһХһԻɽӡ
㽣һն䡣
ĸ֮УһһبĹ⽣⽣·ʵǿĻһ֣ͼֿ
⽣£ûκģֻ߶Ϊ׳Ĵ棬һնϳ롣
ĸʾһ𣬿֮УһƬƮѪ꣬ܲõĸоԷԼ
Դ˳ĸ֮һֻӵʱ򣬾ı¶ʱ㻹ʲôԣ˵ɣһԻɽ
ķĻĸʲңʧǣ鲻Խ˺ü˵ôܣôܣôܲô࣬ô쵽ģʿҲȻôҵĸ
ɽ֮䣬˲ĸ֮ڵзңһ̣ĸأ˲ʧȥ
û뵽ΪĸʣԼĸ֮ڣȻޱõӣĸеľеĲţ˲ﵽ˼㡣
㽣֮ǰڶ֮һĨһɶ֮зȥ
ĸһֵشУ𣬵ѣ飬ʲô㣬顭
ҡͷ̾ˣ㷢쵼ȨʱʵǸһ·ʱ򣬿Ȼ飬ҪҴҵı𲻿ɣȻҵıѾ³ֻһ·һ
˵֮䣬֮У۵һ죬ĸռȻһ״̬ĸһ֮ͻȻеʵܹ֪õԼߵĿռ䣬ʵת䣬һֻ޴ģװַʷʵĳӣ𽥸Ƭռ֮С
㽣ƺһٶƯǰһ֣ӽ֮ϣȡһȭͷСģӨ͸ǳɫľ塣
֣һƬһƬǻһ㡣
֮еĸʿеľ壬֪Լȫˣ̾һ˵û뵽սѾﵽ˵ز˺ڣʿ⻹һ춯صϢκҪţƲսãû뵽ʳս£һĸʣ֪ڣαص
ϸֳЦݣ㽣һڣ˵ѣҲǱ޵г֮󣬻ɱĵһϵľǻ۵Ĵսһ·ߡ
Ӱһ𣺡ҳʧ֮ǰܸҽһսôҲףôҵĸģܹҵҪҾ͸֪һܡ
ЦҡͷҶνܣȤ˵κǰ·ϵܣԼŪģҪ׵ĻҲ¸һʵ
¶ϣı飬ҲһԸĴԸʱܵõ㣬Ҳһο
˶٣ϸֳ޵Цݣ˵˵ʿʵƺе죬ӦóƺΪʿ
ʴ˴ʿʿмʲô𣿡
Ц£һӣ
ִ˴ʿʿʿ㣬òĴǴԲ״̬ɣ
Цˣ԰ĵȥˡ
ʧǵظ˼䣺ŵԲŵԲʿʿô죬ԭˣԭˣս棬ллԸҸܣı𡭡


2829 Ĺԣ
ʾ
ĸʵľӰʧʳױɱǾ߾޴ĳӣΪʬƯĸ֮С
Ȼһ̾㽣һ򽣹һ㣬ķɶն㽣֮С
ϵһ㽣һĸ֮Уָƽ
ĸʱ˿̣ͳһģʧȥӴձݡ
ʧȥĸ֮ռݵĵ̣С࣬ͬʱҲʵ廯˻ʯĸĸֵΣҲȹ
û˹ĻӴĸͻΪһοյĴ½֮УĴƯֱһٽһ򣬻½ԼĹ̶ǲŻذ
һ˳㽣Ȼʼ֪ĸƬ֮˫۲һ
ĸȻʧȥ꣬๦ȻãǿһȻǿռ涴ת
ͳһƬ޴գĸʾյĺŦ
Ŀǰ˵ĸΧĿռ䱻ԼļʱմϣƻֻҪԸ⣬ôԼͿѡͳεκһĳ涴
Ҳǣ򶼱¶Լĳ㽣֮¡
ֻҪԼԸ⣬ʰ򲢲ʲô£һ൱ջ
Ĺǲ֮£ֻҪԼƬôõڽ֮Уڵعϡ״̬֮С
ĸԣʱףǰĸпܼΪһҪŦ֮ء
ԼǺбҪĸռΪԼһʱԷչ
˾ϣС񣬸а̣ŵΪԵͣڵʿǳȫЭ֣ʼռ첢չĸ
ԼҵҪķλʱճ涴涴֮УҪɶȥ
涴֮УŤʱա
ڳ涴ܹ֮ҲܿٷУʱմΪޱȵǵٶȣǾȫûʲôɱԡ
Խ涴ĸִҪҲϡ
ȴֻҪңѾҪĳ涴ڴ
ʱʮط֣ڴȻ൱ذûжٳڴ˿ء
֮һӣһЩǿصĳӻû׳涴λˣѾ˲䱻Ϊ˷ɻҡ
ʶһɨܿҪ״
Ŀǰ˵Ҫֳ޴սս
ǿս˻ʺ°Ƕ
˻ʽɽ⣬ֱͻգһƬâľ񺷲η˻ʺ°ݷһһλǱ߶ս˻չ˳־ս
ڶսðսǰսǡ
սǲûиԺСϣǱ˰;λͳĳ֮չ˼ս
ûԼİսǣȣǹ˲ֹһȼսֲ֮ɱײǺ˫ʱڰ״̬
ս֮ڵʿ֪ײǵĴڣģҲΪԺܴԣеʱ򣬰սܳ䲻ظɾ޴ʧ
ײֻҪǶȶˣײЧǼһһȥһƬһײһƬޣײ򣬳Ӿͻᱻɨһա
Сսˣ˵սսģСŮвΪȴǲûдﵽڣǰ벽˶ûдﵽȫƾԵٶȺսڳų档
Ȼ벽޵վڣСҲҪ޴ѹҪǣٰ棬¶ˡ
ڣҪҲѾоսرѾǱߵıתص˶Կ˻ʺ°ݺս֮ϡ
սʿǼţһͰսǻϣôսԻǿԵֿĳ̶ȣԣսĿ֮һǸԺͰսǡ
ʱսսʱ򣬶ʱҪļսҲ֮ͨڴ˹ȥÿһʿʱ˿̶ڽŵؿһս
ܹܲҪǾܲܽϻյҪһս
ֻҪҪݣôҪ򱬷ĻҲԺˣ壬ܻһԱȽȶķչʱڡ
սֳȻ״̬
ǿıԱⳡս֮չֵ쾡¡
սɱ˲֪ٳӣǳսʿȻԴԴϴҪ߷˳˿ûбӡ
˭Ҳ֪һսҪá
ϧǣսûԼԦսսս½࣬ҪȻսܻһЩ
ҲһսȻΪս߼ǣƵĳһҲû˻ٶٲǣսսʵҲǺֲܿġ
ڶĸսһ㣬ҲǣϾ˻Ѿͳô꣬ǿһ㣬ҲӦõġ
Ȼս֪Ҫã
ʿ廹壬ǳʿΪؽһ־սʱ
ˣ
Ųȳ㽣ֳֳʾֱӳҪ֮С
֮У㽣ɿնų׵ĽҪϿգƮѩһ㣬Ʈ޾ޱĽ
âǣһǺӣ£ҪϿա
ʵңԶľ֮ϴ˹ĸ𣬽Ǻɱ
ĸ
ҪϿգг˭˵˵ʲôطģ
ңս棬ĸ֮УֳֳʾǣǵĳۣˣĸʵĴԣĸʾѾΪ˱սƷ
Ų򽣹⣬ֳֳʽᾧնڰľ֮С
һ̣ս棬âɡ


2830 Ҫ
ʿʧɫս棿ô֮ϵʿ˭
Уս˵ĸѾĸʾѾսУôǣĸѾݣ
֪ٹսʿס˺Ǻվһ㻺ƯĽ֮ϵս档

ս
֮еսʿս֮ϵʿǴʱѾЪ˹Ĵ
ǶʶıȻ֪սˣѹսûְսǣѹ֮ϵսʵƲǿԭսѾֻɱĸնʣû˳ʾսƷ
УŭһĻУս棬ϵսս޲ʤս
Ȼģסʿʱ˿̣ȴ뵽ޱߵĿֻ֮С
ĸʵϢĸʵϢ
ĸʾʱÿһսʿޱظ֪ĸʵϢһַԱܵģľηС
˭Ҳƭ˵ĸо˭֪ʵǾǣĸˣĵǰʿУҾĸʾĳʿеսƷ˲̮ˡ
Ĺǲ㼶֮£಻ͬȼĳĸ棬ԭսʿҪǹԼĸͳϽ
ΣʻĻߣ䣬ζĳ߽⣬ճĹأµĳûе֮ǰһɢɳΪսġ
ңµĳʵ֮岿廹в壬Ҳ˵ˡ
Ҳ˵ʵ䣬岿ѾȻ塣
һ˭ҲƲסĿֻţѸӣһ˭Ҳ޷ֹɢʾʱѾ˲俪ʼ
壬һ̣ըѵĳһ㣬˲ӴҪ֮Уܷɿ㣬ɿɢӣݵٶȣ̾Ϊֹ
Ӵ֮УģɿնĳӣЩɲĳӴҪĸطͬͷӬһĴҴܡ
һֿޱȵģѸޱȵı仯ֱ仯ٶ֮죬Ŀࡣ
ڵΪģĴͬŵ̻һ㣬Ĵɿȥ
ݣֳֳʾΪġ
ǰһĻ˲εؼÿһ˵У֮УҪĴӪս浥˶ɿն
£򽣹⣬ͬӣս棬ǰĳ壬̻ͬһ㣬ɢӣΪսı
ͬˮӡ
ûã˻ʺ°ݵսСԵսаսǵսսѾȺɶսת׷սս嶼ڿ֮ݣ֮࣬һֲ֪ô׷֪ôɱĸо
ĹЦǰС죬֮ҪڳǾɱɣҪͽƽ
°ݺԯ˵ãʼ׷ɱȽԵģʵȽϸߵĳ
ڹЦУһڳ㽣ĽƮƮҪȥ
ʱ˿̣˻ʺ°ݵ˻ʽҲѾΪһ裬մ˽һǣ׷ɱһֻֻͼݵľ޴
ܣ붯þ춯صĽֳģȴȫͬ⾳
˻ʺ°֮ݺ죬ͬʣâ¶ޱߣһն䣬Ҫա
˻ʽͼݵĳ޲Ӧ𣬱ն䵱֮УһƬѪꡣ
֮У˻ʽɨһƬһƬӣңѪڡ
һߣսĳ㽣ֳһǿޱȵ⾳㽣ĵط콣⣬գӴҪ֮ϣƽһӡ
һƮƮۼƮݶȫû˿ɱ
۲죬ʿȻһط֣ӴҪ֮УȻûһֻܹͻӳգ޴ڵѾ׽ӴҪС
Ҫжһͨ˺ü½Ӵģһ̫תģبǰ޴Ȼϡ
Ҫ£ҵĽ֮УǰͨʿһҲɲͷա
ôӴҪرսһѳ㽣С
Щ޴ڵƮƮĽľսһȥĹ
һʿҪҪһͷɵһͷҲõʱ䣬սһĹ⻪ֱӸҪ
ͺƣһӣҪûһ
ս棬ʲô춯صսеʿ̾ѡ
֮У׷ɱ˻ʺ°ݣһѹյǿʱͻȻ֮䣬֪˵ʲôˡ
˻ʽĽ⣬ر֮󣬿ܱҪҪΰҲܿԹҪ
ǣ˻ʽȴ㽣ѹһеЧ
㽣ڣǹҪֲǿӴҪ
°ԿҪ֮ڣһʵǿĻʱɱҪ֮У߷ɿͳʱҪ֮ϵӣͺƳ˵Եһ㣬Żĳ˲١
ûȻȥӾ޴˹һƬƬɶػ˻гһƬƬƬֱɢɻ
°ݿսǿޱȵģԼ£ǻԼһĽ
üһ˻ʺ°ݲ֪˵ʲôˣҪ֪°ݵĽеĴԲ״̬ϣҲ޵н
ǵ˽գ°ݻȻ֣˽ҽǱԼҪԸһ
СӣҲ֪ô޵ģôôΪĽҲԽˣ°Уοεĸ
Ǻ֮£Ҫ֮ϣЩɲĳսʿЩûüܵսʿͬĸ֮ڵĳսʿһ㣬޾Ľ֮£ɻ


2831 Ĺ
壬޾Ĵ֮Уˮ֮С
಻ϵսÿһնʿ޾֮УΪ棬ҲΪÿһ壬ս֮С
һĴ١
飬ĽҲͬʱǻЩ壬չ֮ս
Ĵ壬Щǰǿʢ壬ս˾Ķǣսǣġ
ǿǲܰܵģһǿܣľǿ֮µ壬ǿ岻ԶҲ֮ܳꡣ
һƬңսֻ粻֪ʲôʱŻתʱǱڴ˾춯صϲѶ
ǧʱ䣬δݣ׵ƽ֮ڵнѣڴ˴δ֮УΪʤߣഫ֮󣬾ȻռһȫµıҪӴ
Ĵ٣ûȫĻѾڴ֮
Ԥǣ֪꣬彫ΪģһĴ塣
Ĺԣҫ硣
ݵϢȷʵģ嵽ôʤģ˵廨š
һִ˵ͻһʵǾǣս棬ճɾ֮¡ʢǳԽ˻ʣѾͬҫ۵ǳ죬սһϵսҲԸְ汾ɢȥ
ഫսǣսǺճγսսֱɳǼȫ߱ʱ̣ӢۣעԶ˼䣬Ӣ۳עᾪ춯һ㣬һ޴Ĵ½սƳս
޴սǣ˲֪ޣս֮ϣ־ųױȵսɳΧ޳ؼ̤ࡣ
𺳵ǳս棬尢սǣںڰ֮пĵһ⡣
ǸʱȻսյ޾֮£Ĵʿսյ޾
ڴ֮УսԦսǣӢµأƷɶ˻һӭսսա
νޣе˲վޡ
һս춯أʱãյսȴսսǣնսյͷ­˼ͷǿվޡ
޳֮Χʱ򣬵⸴ʼؽ
ս֮սţ˻ʺ°ǿ˸ѷѽ⣬˵ı߽硣
ǧ֮սսǺȻɿգ߽磬Ҫ֮ǰ
һսս
˻ʺ°ݣսǣԼս˵սԣսҪʹ岻
ɾڴʱս浥ǹƥɱĸ֮У֮⣬һһ֪ʲôļսֳ֮ʵĴԣʾ֮УƮȻҪս֮ϡ
ʱնȫ߱׷ǿռҪ
ǰ˭Ҳ֪սսΣ֪սĸʵﵽʲô̶ȡ
ɱսգս˰ս֮ʿ֪սԦսǣֱսһĴڣ뿪˰ս֮սʵΣö֪
׷ɱĸնɱһĶǣû֪ս澿ôҲûĿսʵս
ֱҪĲʱսĿֲսųֶߡ
ս棬ų㡣
һɽԻ㽣һգսŲȳ㽣֮ƮȻ㽣һսĽ£򽣹⻯ΪһӣƮʡ
ʷʫĴ˵ɴ˵񻰰Ĵ棬Ӵ˶Ŀࡣ
˵ս㽣ĽƮƮסҪһ½໥ɵӴҪҪ֮вܷɿյĳսʿ˵壬һĽ֮УΪɻҡ
ȼԵ͵ʿоرһҪѣЩҪֻҪһߵʿһҲ
ǵȼԽߵʿоȴԽΪôܣ½ȻҪ̫ǿ˰ɣȻͨգôΰҪ
ܹһѹҪгս棬ʵִﵽʲôĵز
ʿ˵ʿϵҪʰսʱ򣬿ΰޱȣȫж֪ҪòܷɵͷҪһսһĹ⻪еʿ׵˷ˡ
£ѾֹһսʿΪսԣҪһ̣뱬춯صĻ˻ʣ˻ʣս棬ս桭
˵ҪǻѲҪȺ˻ʣ㲻һ͹⺰սȥˡ
Σڵĵһ仹˻ʺ°ݣϰ׵ĽǶȳҲ˻ʲǡ
֮Уսϴģս
Ĺԣҫ磬δݣ峹˱֮ڵнѡ
ˣ˵廹ʤ׷ռһûСٵӴ
鱨𣬾粻彫Žˡ
Ҷ壬ĸܣǴʿ֮ܵ󣬶ʮֵС
Ҫռһ򣬺Ǻǣ˵ȥ֮̾ĳսʿ˵Ҫܹ򣬹ЩĴ½Ͳ֪Ҫꣿ
Ŷ꣬˿ݵ
鱨Ǵôÿһ鱨壬䷢ģȷѾռ򣬶ңΪ˿ز㣬ԣⷢƣֻҪԸô̺ԴѡϲԾ㡣
˵֮УʿѾǰȥָĴ½ȥɱдǳսʿȡԴˡ
Ϣ˽Žɡ
ϢǼ٣֪֮ŵɹ⻪סս档
ӢۣߣսһƬǿ֮£һΪ貵ǳ


2832 
е崫ĻܣǾǣս湥ĸĳ涴ԶĵطҲֻҪµʱ䣬ɱȥ
ǲö֪ĻܣҪĺĻܣȻǲ㴫ݳȥˡ
ΣѾȫ幥
ǲʵִҪʰоֵʱ򣬿ģǵһƬĳʬ
ʱ˻ʺ°ݣսͬսǶѾ֪١
Ҫ֮УֻһʮʿıأȻĴ֮󣬱쿪һ涴ûɱռҪӻͨ涴ǰռĸ
£ȻԽ֪ԶգִҪҪΰģ֮еĸʱ˻ʺ°ݺսѾȺʱһϵеȥĸ½Ҫսȥࡣ
ðɣֳСֶӣӴɢȥ˵ҪĴǣѾ˻ʺ°ݺսɾʣµģһЩλԳֵһЩС½ˡ
æʮ꣬Զӣ๥ҪһĴ½ݵ㣬ʱˡ
ز㣬˵ҲոոĿǰǵعϡٷϴ˵ľ棬ƬƬ򣬻ҪսؽûֹùӴģҪĵ̡
Ҫǣ֮ڵĽϴƻҲ֪Ҫòָܻǹ˲
û취ֻλϴȥ߿ࡣ
Щ꣬λϴʵҲûţ֮Уӵĳͻ߲٣λϴ󲻵òһЩʵǿĲдʵ
ɥʾԼȷûôʿûôֹʱ˻ʺ°ݰرʾ㣬ҪͣģҿԺ߾ܰɣҪҸˣҪԴҸԴô
ʵϣ˻ʺ°Ѿòһ޴⣬Ǿôλá
ǿսպսȵӰվս֮ѾԺ˻Ტۡ
ʱ˻ʺ°ݾͲòʽĹϵˡ
ôˣ鹬Ҫˣ㲻þͻֺܶ
ʱռĸңԼ֮ǰɳԼĵϵӣʼĸȻˣ°ݸոպÿ˳ˮۣ
ĵ̣ҪԴܵһЩƻԱǿչ󾢲Ҫ˵ǻ۲һЩȴոպʺսݡ
ȥ°ݾͱ򣬸໥Ӧ˼
ְ취ҲǸոպ»
ȷĻۣң֮ڣдĳʵҪ壬ϣûгɰǧ꣬򶼲̫
ǣ򼸸޷ƣУҪһ㣬ǣһոմôչô֣ȫ԰Լ־°ݲ棬˸治ˣԼҪԸ⣬ȫԽĴӪ֮һ
ĸŦγͨ˴Ľͨ·ֻҪʵǿӵ鼶ķɽܿٵͬĴ½֮䣬һҲ߱ǿơ
ʵ°ݲ˵ҲҪĹȨԼĻ֮أȻ°Ȼûˬͬ⣬ң䲼һʼǳִơ
°ȷ֮ʮָɴ˦ֲܣܻȥУڵһʱ޶Ҫ䲼ʲôǻʥḩòָֻš
ߺ°ݣûʥ䲼֮ҲͲٶҪ
ĸ֮У־ȫգ֪Լģȸ״տռ䣬Ȼ֣Լɶռ죬ȸ̵ƱһЩ֮ڣ೤һƬ⣬Ҳǣ򣬳Լĸ֪֮С
˴θ֪ҪĿĲǸ֪յ״
ǰأϥĵصȴ֪˶ãڵȵһʵ־־ɻ󣺡ӿʲôʲôط
ϸֳЦݣ־˹ȥֱӽ־֮ϣ˵СҲӦþЩ֪ˣܺãȻûʧ
ԯСĸ֪һȣǰһغϵȻָ֪Ӱ˵˵ٴˣڣôģһߣԯҲ
ЦЦ˵ˣˣҪô࣬ϵ㣬һʮҪҪ
ԯСҲԲϣģܵĸǰÿ챻ѵƵģ˵̡
ҡͷʮûӼƽϣˣ㣬Ļڿι̣ΪЩҵûܹɣ
ԯСʱըëˣʲôаܹ⣿㲻Ǵ˴Ϊԯǵҵߣ˵ʵѹƲۣô˵ɣһ̯ƨˣҿæǰæƨɣЩ꣬ڼλʦܵİ£ǰǷ˸ˡ
΢Ц˵˵ص㣬ڵ˵һûУ
ʲôһԯСʱִ㻹վ˵ۣ飬ĸ˵Լǵһ壿ص壬ħ壬ܣҲԳµһ岻Ƶһκ壬ҲԿӮ壬˭ҲԯЩϼһֻϣߣ˵簲ġ


2833 ƽ
μ棬ԯС٣ʵӦþԼԯСʿĻ֮󣬴ﵽһĹģӦǾ߱˾һˮ׼
Цͷ˵ţȻˣǾҹһЩ´ĵ̣㼸ʦֵҲĴִ־ͺã⣬Щ
ԯСܲܲǰǰһ˵ǻȻôŬҲı䲻ʵİ
Ц˵б£׷ҵΪϲʲôҶˡ
ԯСУϵʲôΪҿѾ޽ӽ˴ˣ׷㲻롣
ЦЦҵΪҪ˵Ҳû߶٣һλûϣΪҲ͸ոմ˺ڶѡ
ԯСʲô˵ʲôûף
һ飺˵ڸոմ˺ڶѡ
ԯС
֮ԯСû˵ݣ㻰в˺ˣ˵˵ɣҪҹ̣ܶҿɲɣУҪҴ̫࣬᲻ἷĵ̣
ЦЦʵܴأ
ԯСͦͦţҪҪˣأܴȥˣԳֱ˵Ҫٰɡ
ЦЦܴٴٰɣǵôϴмʦæжصļλԣҲɡ
ܴٴ٣ԯС˾䣺ãҴˣװ£
ЦЦ˵֪ˣֻҪܴ˶ԣ߲ܵġ
ԯСʮֺɣҲûжʣ˾䣺ϵ˵İ
ʱĸ֪֮Уʵ־ԼĸӦ֮Уһ־ǣһᣬĴǰڳʦ
ԯСʮ־ȵ˵üһȻҲ֪飿Ǵû뵽㲻죬͸ߵһѵãҹĿ࿴
Ц˵ȻˣҲͰһ£ЭСԴĴ󲿷ֵϵʵҴдãСִ֣Ϊнռ䣬ȵԲ֮鲻١
˵־գ˵ãЦˣСڰ֮֮ǰһָλʱֱӳָˡ
ԯСֹһ䣺ʱ䣬⵹ͦģߣҵ뿴ǵ̵ɶˣʱ򣬱ҵĴ󲿶
ЦЦû˵ȥ
ʱ䣬˵ת˲֮䣬ʱȥ໹һƬߣĴ½ȻǴھݵ״̬ռҪݵ㣬ռĵ̣ر࣬Ƿжǿʵ٣Ĵ½͵ûռ죬ֻʱߡ
˵˵Ҫͳ칬ڶǵعϡӣ½͸Ҫ˵ˡ
֮ԯС־ٶȳ֮УʱǣΣûκģĳ칬Ҳĸ֮С
֮ԯСĵһӦǸ֪һԼĵ̵ĴС⣬ϵţƤö죬ҪװôˣɾЦˡ
ʶһɨԯСһ˵ϵ㻹ף½ǹ㹻ҵϱ߽ϺõˣУ½ͽˡ
ЦЦû˵
ߣѾǶԯ٣һضԶʹɫûʲô˼
ǳվ˳Ц˵ӱ𼱣ǳһЩϣȿˡ
˵֮䣬ǳӳһͲ
ԯСӹȥһɨʱ¶ޱȵı飬ʧ˵ϣ˼˵Ҫᳬ½ģʮ򱶣ûɣûôţⲻ⵽ô£
ǳպЦ˵ӣȷôһ£˵뷨ǣһ칬ڵλãһǹ㿴ģǸעҪȻе̣˶ίйӺͼӹӷֱЩطɳǡ
ǳտʼ͡
ԯСХ죬ɱħ¬ɽ˫ȵȼʿòƣԤе룬Ҫͬǳ˵Ļôһ޴ˣòƴҵֻز㣬Իֵعϡ״̬
ǴôҲû뵽һ⣬˵жϣʵҾôеأ˭֪״
֮ԯСҧгݣˣҳˣҵģһ̯ӣһոմģҵòҵ̯ӡ
òƣʵˣ
Ц˵ϻ˵£ΪܣвжΣˣǳհ㣬мʦЭ㻹ʲôģ
ļӣߵģɳȥͳһֻ·ƻХ죬¬ɽټߵİͼǳգһˣĳ칬Ϊģʼ˿ڣȫ滮˴ɳǡ
ķչڼӺ˲ţ໥ƤĹ֮У档
չͬʱĴʱȴһӵɧԯֱ̫ˣҲĸȻһԴ˿ڣУкüλܣ˵˲Ĵһ̯ӣ
⻹ûط˵ȥΪ׶ˣʦͷȴ¡
ðɣĴôôֵ࣬ͼΣú÷չʵˡ
һҪչҪ㼸Ҫһ㣬ǾǱһʱڣӵʮ쵼ߣ뾭ڵȶͳΣչš
飬飬ԯСٵĴ쵼ߣǡͬһ㣬壬ԽԽǿĻԻ͡


2834 ʵ
ʷѧҳƺ塰ս桱͡ʡΪ塰ƽ
˵Ŭ춨顢޽еģĵһǿĵλ
˵ʺڣʵޣ鼰ĺֱӴ˸˸Ů壬ħ壬ĵز
Լļ֪֮֮꣬£¬ɽΪ̣Ʋ֣ԼĳԯСǴڻۣХѣ·ƻרע
ԯС֮⣬ʵģĴҲĴֵĸԭ
ԯСҲҪȥܣɳǵĳǷֱԯСĽơ
㶨Щ֮͵˦ƹĸ֮У˸ռ䣬ʼչأʼһսջȹһΪ
ԲñȽͻȻҪһ£ͬʱŽԲн뵹ʱдѾճ̣Ҫ˼һԼе·ˡ
ʱ̣׳ҪģһԾĲνⶫҲһ£Լûа
κζԣʸҰ׳Ȼһо޴ļֵ˼
˼֮ʲôʾȫܲˡ
ϥѳ㽣Լ˫ϥ֮ϣ򽣣ǿͽϵ͸֪֪ټĿռ֮УѾֻһѳ㽣ȫʧ
ȥȴֿϥ֮У˳㽣
˻ʺ°ݵ˽һ˾ǽ˵״̬
֮˽һ״̬µʶһʼʱԼɱ֮ǰ
׼ȷ˵ʲһû뵽Ĺ۵㣬һƼ
ʲĹ۵㣬ʮ࣬ÿÿоʵûе
ʵʱĳźرʾս棬֪˵ǳ壬޳вһǳ壬־ְǵĿ꣬ЩóֵƻߣǻָӦе򡭡
ʱ֮Աǵطһ壬Ȼģ˵Ц˰ɣ
˵ô˵ɣ԰ΪһӴ壬֮Уÿһ½ԭʼԽϸҲãǻҲãϸϵģ΢ɼģкϸ΢͸˵ĽϸСĿĳɵһ
һ½ֻһϸֻһ΢Сʵֹ۵㣬΢΢һ
ͬʱ뵽˵޽ա
ӴĽգΰ׳ڽյ֮ϣʵ͸˵΢Сһ˼ˣô᲻ľһӴ壿
ƣһҵ𰸵⡣
ʵչ۵㣬ǻһ֮ϣǳ壬ʵ൱ڣΰҩ֮ԶɵһɱĿģҪɨЩʱʱ̿ڻٻ½к΢С
ãճʵ˵ǵеĽɫĿľҪǻ嶼ջָ
һû뵽Ĵ𰸣Ҳ֪˵ʲôõĴ𰸡
ҪͬʵĹ۵㣬Ǿڻǻġ棿
ҪͬʵĹ۵㣬ôЩʵȻ
˵廹κһǻ壬ռһԴĵĴ½֮ͻǧټƵӶԴ
Ƶ˵ǻȡ󣬾൱ڳ½Ľ½Ƥ½Ҳϸɲɹʧһ½ԣνǻ壬ĵˣǳʥְ𣬾Щ桭
һ߸֪Ĺ۵㣬ʱ˼˵ĵûеôһ£ôԼӦʲôŶԣ
ĸʿƺĵذѳΪĵĻ͸¶ʵ뷨ȴҲĵ뷨
۵㣬ӸϰʿһתΪа˼һʾͻӰ쵽֪ĵĲ
ʵһϢһͲġǣ˼ȴܴϢ֮еõõĶе˼֮󣬶ԼѰıԴ޳ɴž޴İ
Ϊ߶֮κιԴıʵĲ룬ֻҪõ֤ʵȫµ
֮Ը׳϶ȥ˼ȥ֤Ǹ֤Ḷ́ңһ֤ȷģҲ֪ұΪǻڵ֪ԼȻĺʱֻһôĸܣǳʵĸĿġ
ٺ٣᲻ᣬʧأϧʿˡ
ǳʵĵһܸ߶˵һ塣
ڶҲ࣬ҿ⻹һʮõ˼ףʿҲûġ
ڶէһһʵõϢ
һʮеģɱ֮֮ЧҲΪ֮һ
һϣܹƳɹɱЧ̫ˣɱɵͬʱܹƵ֮ɱĹܣͳ֮ʿĴȼ
ĸ߶֮󣬴еÿһѾʮ֮ѣͨ£ÿһִжҪ쳤վõ
κڴеĶĶɱ֮˼ȥ˼У֪ĸʲģⱭƣҲȥá
ĸʵĸĿģɱЧ죬ƵѶȻҲ죬һһͷȥƾͲһܹõˣڳ˷ľ


2835 ʵ
˵ͨɱƴУҪʱ䣬ȻҵƵĲϣֲ֪Ҫá
ҪƳɱǻʿ಻˼Ŀ飬˵ˮ׼˵ߣ
֮һ仰ǶԴ˴ʿ˵Ǹӣӣ
һȥ治һֵܹõʲôô
˼һ֮󣬳һֶԼţжɱĺ棬վʱ䣬ɱƴиڵǾҪˡ
ʱжĸо൱ӵģŲĥĳԹͬʱҲ۷ʵҲʱ顣
һãң;ǷͬʱҲôģȥһθһӵġ
ʼɱƴ֮Ҳڸִܵеǿ
УӦʽ֮УԻһʱռУλãܱԼڵݣսǻҪǿ
Ȼɱе÷ͬۼսȴǲһǿùսǡ
֪еǿ棬֪пǳԼҲûܳ͸Ķ֮׾ʼĲ
ɱõ󷨣ȫǽϵȼУ󷨣Դɽĳ̶ȡ
˵ʿɱ֮͵̾
ǿʿ˵ô꣬νӴɱ֮ʱҲ嫵󷨸סˡ
ɱҪֹʮɽһٵ˵ʮ֮УͬĽƴﵽһǧ
˵ҪôĽƺɽ͸ʱͷƤ飬⣬ȴǻɱȾЩƶо͸ɱԶԡ
ٶȸ̾󣬸̾һЩܵƾôУ̾ʿΪס
ΣѧϰЩƣҲһԴӽ֮Ѿûгûϵͳѧϰˡ
ոպóô˻ᣬ溻ʵһ˵
Ϣù׶ȸһ׹ͰѰսǳԼĳ칬֮У
״˵ʱ֮Ǿźһ塣
ź֮Уʮʵ֮Уе壬״ʮ뱸ѰҴеʱ䡣
һһ߿ʼƽԼд
壬˻ʺ°ȥչأս˦֮󣬽һֿϢķչ֮С
սݵʱ忪ʼ˴չȻͳ֮Уÿ֮СսȻϡ
˻µĴĳɢӣ󱲻ȡԴսѳ
칬֮ڣսǣسΪ鹬һģʥء
˰սԭļսʿ֮⣬ʿҪȥУǾ͵ͨѡпܻһᡣ
չڼ䣬սǾͽԯϽÿһΣʱһԶֻ
ѧϰͬʱɱ֮деʱ䣬ûȥԼĵ¡
֪ǧʱ䣬һζ
ǧȥõ˳ķչǣʵ̫̫´ʱʿĹģѾȻֳعϡľ档
õ֮ԯС˽ٸʿפ򣬳ΪĸӹͲ䣬ȻҲЧõӴ
һĵʿ˼ͳƣóһĿĽۣ֮Уǧڸ̫ÿһ̫ΧƽֲҵĴ½
Ȼÿһ½ʺϷ˾סеĴ½ʵ̫ӣʿҲ档
ǣֲֲ̫̫һǧܷչˮƽѾ˵ԯС൱Ŭˡ
˵ԯСͲֹһε˱Թ˵Լ̯һȲεϵӸԼһ̯ӣϹᣬȻôЧ
̯ӣֱʹĿʷǰ
ԯСõһоǣʲôӵСˣΪԴȻ֣򵥣˭ǶиԴģûжʿĴ½ǹȥɣ֤û˸̣˳ӡ
źϵû̵ϰߣ˵ȱľǵ̣ȱʿ
ЩС£ߵڹûв֡
ôõ˼ϴջҪǳ͸˽ƺɽõɱĴУԼĿꡣ
ξдѾʼͻͽʱڡ
дĸԴвͬдǵеú򣬵Ļۣңֻۻûдﵽ㣬û꣬днĿռ䡣
֮Ҫǽڵ⣬еСԲĵزϣȫԽԼҲеĵز󣬾ͱԼȫµˡ
Ŀ꣬ɱУȫ͸֮˳֮С
ɱһص㣬ǾǣƵһɱһɱ
˼˵ִɱ״ǲϣʵһģңܹõϵĽƣҲһҪôࡣ
Ȼ˵ڽƴ໥ӰЧ£ʹԽ࣬ɱĵȼҲԽߡ
ִУٶȸоǰȫͬĳ棬ͨ˵ضķ鱦ʲôģӦöضƲϣض󷨡
ʴɱ֮ʵһָԵĳĶ
ҪʲôûضĿ꣬ȽԼҪʲô˼ҪЩԴҪ׼һЩˡ


2836 ﻮɱ
ҪһǣʿƵɱûʿĴӳƵɱҲֻеһá
ϣɱļӳּޣǽһִӳֱԲ״̬
Ȼּӳֲ˵ֱʿֱӽӳԲʿеĹ֮Уܹõĸ͸ĻԵ
νɱ˼һʿˣһɱ֮Уʿܹø
ʵϣص˵㣬ʾ˴ʿһ֮֮ԼӳʿеڣҲȷּ֪ӳãһֱʱǱģ翵ġ
ɱãӦþǽ󻯡
õɱƷ֮󣬿ʼԺвһȻ̾ɱԴʿ˵ֻǼһĴڡ
ɱƵѶ֮󳬳ռõԴҪʱ䶼Գܣ仨ôľȥֿƷֺõɱ绨ʱԼС
ǶһʿҲվԼĽǶȥ˼ȥžãܿһѣʳ֮ζ֮ϧ
ǣо֮ȴǾãɱԼ˵룬׼ȷ˵ɱĿǰԼΪҪһ׮Ե
ʿҪһɱҪѰҴԴһܹƳɹʿҪЩ󷨶ϼѣʿƲϵɱԼȥиãʿõⶫȷʮ־ᡣ
вͬ
ıҲΪֹһֱһδ״̬ңҳɳķѾ˵룬Ҳ˵֪ӦôԼһֱδܽԼıȫƳɹ
ɱ֮ģȼߵˣȼЧʮֵؿֲôĳ˵ʵѧϰ֮ھǸָķ
е˯ͷĸо
˼֮󣬽ɱָ֮ʱҵ˾о
ɱҲеȼ֣֮Ƴɹ֮ЧԨ֮
ĵӺܺãڵʵǿȻҪǾҪƳõģΪǿɱ
ȷĿ֮ϥʼ
Ҫô䣬ܸӿѧ޶ȵؿ֮ɽнƣҪôã󻯡
Щƽ֮УԼҪѰЩģƵķչҪʲô
ЩҪ˼⡣
ңһ˼Ƶ⣬ΪʵԼЩ˼죬˼ƣǶԼߵ
ԴڸϵΪ񣬿ʼѵԼĸӡ
·ƻǳձݽƺɽĴ乫ʽ
Х¬ɽҲϵĹɺͱ
Ȼ˵ѵʵҲеģƵɱһ׮ʮָʮӴϵͳ̣Щӣ֮һѧϰһ߰æȴҲܴ
ʵϣЩǣѾһĴڣһ˵ѵƨƨߵģʮֻĴҲձʾԼѵʱ䣬ۻպԼ飬ʦҪ취롣
ҩɸȻҩĴֲܣܵ˳칬ԸʦΪѵãѧϰ֮
µҲֳ಻ͬķͬзҪΪһ𳬹սǵĴڡ
Ŀǰ˵սѾΪ嶦սλǳԽ˻ʺ°ݵ˻ʽĳ㽣սλ
ҲǣӴİս֮󣬽ױȵʿսľ̾Ϊֹ
Ҫǵ֮ȻҪжȺȺЭ๫ѱþƾ
ҵкʹĥ£ɱƷ𽥳͡
ƻ׭̸ֽʮ
ûȳʴģʮƣһһǧͬĽȫꡣ
ɽһٵ˵Ǻɷױ䶯ɱԭ滮
оĳɹ
Ҫе˶ĽƺɽôĵҪҲޱȡ
־Ϊ˴ЭƵĽǰƳΪһƽ⣬ȫǿɱ
ƽҪ㣬Ҫҵǿģ֮С
ȫҪ㣬ǾҪ֮γɡбԴ֮ˣγһӴѭϵɾֻ֮⣬ճΪһ
ҪɡбԴ֮ôǿޱȵģбԴֱӹɽģܴҪ
Լĵӣʱǧ꣬Ƶ֮
֮𽥳͵ʱУҲɵ̾
Լĸ߶ȣ˴˴ʿÿǰһʱ䣬
ԼԼߵ˵𣬼ǧǰսƻգƻԼҲǸոһУ滮һɱ֮
أ˵˵ǶЩеķ˵ǧʱ䣬ǾѾΪޱƾõ¡
ںܶ˵ս棬ѾΪ񻰰ĴڣΪ˴˵е
˵սǵĴ֮¡ʢԶԶԽս档
Ͼսÿһδѡǿÿһεʢ䡣
ܷսУǺһʿǷ㹻ŵҪ־
սǣҲһһľʿ


2837 Ǻˮһ
бԴġ
ҪѰҵġ
ȻҪƵĸϣٲҲʮֵ
ݣʵҪҵЩĵѶȲرĴ
ѶȴģȻǼҪģЩֱӾ֮ĵȼ
ռĵ񣬸ѶȴС˳ȥʼռȴ׼ռԱԴ֮
бԴʵǿ֮
֮󣬶õһЩĽ
Ŀǰ˵ΪбԴƽ֮С
һǽľ˵ǿľ֮һĽľȿռ䣬Ѿز֪˶ߣǿľԱԴȫȡֽľܹеľ֮
ǠDףDʥֻ֮أλԶţֻ֮ͬʱҲܵһʥΰ
ңĠD׻֮ǿ̶ȣԳеԱԴصΪһ
ˠD׺ͽľ֮⣬ڵԾӦˡ
Ϣʵǲȱ˽ľ͠Dԣһִĸоһ㣬ҪΪԱԴȴǻҪԴ֮
ˮԺͽӦ͸ˡ
һԱɵʵƫһ棬Щ֮УûпȥǿǣԵָ߶֮ҪֹھԱԴʱǾԵࡣ
ҪȥѰҡ
ԣֻҪѰְ룬ʵѾԤڣ˼֮С񷢲бԴϢ񣬿ʼŬ
оԼɱͬʱĴȻˮȵı֮Уܶطս񻯵ļ󣬲Ѿ͵ס巢ԮϢ
֮Уƽ˴٣ʼϢ岢֮࣬УҲһʱȥôãӦҲϢˣԳȥСֵ˰ɣ
˻ʺ°ݱչأսչء
ǧȥ͵Ԯͬʯ󺣣ʥǻһǻһ˼ڴ֮ʧ޴Ŀǰ˵ͳ򣬶ǵعϡ״̬ȷɳԮ
ʵǱߵüˣʥͻʾزסԼˣôð찡ӭչ̶࣬ӭͶ
Ȼûôɸ޹أҪǹˣ廹ĿԸ㰲ٵ̡
ʥҲûа취ɳԮ֮УǵսǸ߶սʧأķչֳ徫ڶʱڣ޷ˡ
˵ˣߣֻ˻ʻս棬ƽһЩС£ʥҪɳԮĴ£û˻ʻս淢Ҳұ̬
оǣĿǰ߲㣬˻ʥ֮⣬ð˵λߣǾǹȥҪڵͳߣ
˵ս泤ӣһսͨ쳹أԲڻʥ֮£սչڼ䣬ųճʥܶ£ܶʱÿһεİսǴ䣬ø֮һ졣
ˮȵòԮʱƣԭԽƿʼһЩֶΣ˻Ǳߴݹȥ
滮֮ûпʼѰбԴʮأ֮ڿһλĿˡ
ǾԽ˵ġ
ûκ˶͵͵ǣǣߣиƵľ޴ıʣǼ
ǰʱԾһ£ʱôһ¡
һҲǰ
һٿ񣬶ʱ֪Լ·ЦݣУȸ׽ϴϴ󣬺þò׻˵һղѾò֪˶ϴ㻹һӢ䣬ףãôпյͣأȥʲôطˣȻ㣬̫ˣȥץ
һǳɣ˵꣬һСܣ׼ߡ
ûطһţߵø߸߷һͷԵɳ̲ϣֻ¶ߣͣصͬһֲľ׮
Ƭ֮ȵڵϣ͵һΣԴ˳Уˣˣ˵ϴôһ͸ôļ񣬺̫ûа˰ɣôĹܲ㣿
ʱ͵ЦЦ˵ϵܣҲȫֱǰҶĽֻĺ֮УһԸ֪ĺţҹһǲӦþģڵЩ⣬ϽȴòΥԱĳŵǰ
һ񶼳ˣתӣϵأ˵Ǿǣϴѵûз֣ðϱط־Ƕô˵ѵͲ°ϱͲסįⲻʥĴýְ𣬳ȫ˼֮࣬Ӧøлµһ©ȱ
һţţ֫ҵŷɵ߿գ˵һ󺣣׵رһֻˮ
һǸݵۣ֮к󣬹ཹཹȥüںˮȻƤһ״ںˮϣƤǲˡ
ҡҡͷûһʶЦ˵ðɣϽȻˣʲô£ֱ˵ֻҪܹϣȻ岻ݴǡ
ΣԼҲԵһǰļҾ죬ĳ˵ҲԼΧԺĸ߰ţæȴǱð
û˵ΧĺˮͻȻƮͼ˳ϴôһ£СĸǣҲǺˮ֮еĺ֮ǣ־޴Σ


2838 Ǻˮ򣨶
Ǻˮ֮УΪصһĴ½϶ˮɡ
Ҳˮ򣬲˺ˮԴ˴ʿ
ֻҲ֪ʲôԵʣˮˮ֮Դʧ⣬ʧȥ־ۿҪױ
ıˮ֮ѹú࣬ۿеѹסۿҪˣòҵ
ˮֻͨҪˮԴﵽһŨȣܹλĻܿٳһˮԳ涴ٳԼϣֵĿ
ܹ֮Ѻһ棬ȻǱһЩһ棬ǺԼͨ˵ãܹ鿪ٳ涴
ĳ˵һС磬ֻҪҵڵķλʩչУȫܵġ
Լֱ֮ԲԮ֡
˽ǰϱԼΧðڹЩ໥ãǸҩ壬ϵãѣΣҲðһѡ
ЦͷӦæ񳤳غһǳЦ˵ȻǾ²˳٣ǼǰǺˮ򡣡
񿪱ٳˮԿռ涴ĳ涴ž޴Ĳ죬ĳ涴ģȽϴ󣬿ԹľͨУҲǳɫǾȡʤ壬ĳ涴˴ãͨͱȽСɣưսսǽ벻˵ġ
˼ҲֻȥæǲҪ
Ǻˮ֮УıǺˮԴΪҪӦԿ񱩵ĺޣرֻҪܹȥ˴ʿȻסˮԴˮԴ¹ƽ⣬ʱĺȻȻͻָƽΣȻȻͶȹȥˡ
Сĳ涴֮УŰǰ·ͻһľ棬ͣǰԾǰС
ĳ涴֮УȻ֣ԼˮԵõ˼ǿ֮ģж֮еˮá
Ҳ˵ڵǰ̣ʵʾһһǰͣˮ֮С
ˮͣˮİݣˮ󻬣ˮȵˮԣͣǰ֮Уϵӿͷˮٽ֮С
Ϊʱմר˸ֶж֮УΪģж
ʱжĿģΪ˸ӦԵĳ涴Ϊ˷ռԣԣеʱ򣬲ص㣬ڶٶȵգڶͻƿռ֮
ΣжĹ֮УǶ˲ͬһĸܣҲܹٸ֪дĻ
ǰЩ꣬صɱĹ֮УҲԼдԼдΣʵҲǵԼЩеУжон֮һ
һΣкĴˮԳ涴ͣʩչˮǰķһ䣬ȴָⲻͬ
ǰҪǸ֪֮еٶȺͿռı仯ڣҪ˸֪ص㣬ңָ֪ӦüΪԼС
ͨĿǰк򣬼꣬ˮԳ涴֮ǰĹ֮У𽥰Լдеˡ
дʵʿԷֳȥУһȻǷͷ֪еĸص㣬֮еÿһԶָƣڶʵʿͬʱУʵҲԿǵڶǾȥ֪Եˡ
Եص㣬Ϥˣﵽһ̶ȣȻȻдӦþȡó
뵽ģд֮
⣬пܾҪбԴž޴˽֮󣬺бԴศɵòܽƳɱ
ô֮УеĸУӦܹԼдƽһµľ硣
ǺˮһԶˮ涴Ҳʮ꣬ǰȻ˵ѾǺˮҪӳ涴֮гȥˡ
΢΢ͷ
ǰ͵һ꣬涴һ󣬴涴һƬ֮С
ոճ͸֪ޱŨˮϢĴһȻ֣֮ڣһƬ֮Уǵˮ
ʮ־ȣʵǺˮ֮Уˮ𣿡
ͷ˵ûնǿˮΣеˮѾ֮Ư˲֪꣬ˣˮô
ڴ֮УˮȻ˵ãˮҲ൱λԵͷţоȫǲȱˮԣˮҲԡ
һЦǾͺãϵˮԴ֮ģʱ̲ܶˣҪǲͣԾǰͨӦһЩӦû⡣
Цͷ
ЦŶ԰ͼ˵㲻Ǻˮ򿴿߰ɡ
˵꣬Сͼǰȥ
ͼЦЦѾų֮Уǰȥ
ˮյȷͨ࣬ȥʱԶһ谭ңҲ֪˲ͬķ򣬻˵˷ģԴԴϵѹ
ͺƳˮ֮һ㣬оԼȫ£ܵѹơ
ͺƺһ㣬ϸϸܵˮѹԼϣ޴ڡ
Ȼ˵ѹ㲻ʲôһȻȻͬһ㣬ǰƮȥظ˺
Լĵ֮󣬺Ҳ˿˿ȻģǰɶȥٶԽԽ죬ȴϣܹһ£֪һԼ
עʧǣˮԵȻ˿󣬿ޱȵأƿնþȫֶΣҲû˦
Ǻˮ֮УȻûУս棬Ȼǿѹܹǿ֮УӴ֮˳


2839 Ǻˮ
˸̫֮Ҳˮһš
ڣòţô֣ܶණûĿãԶŵģһſ˸ŹâǺưˮ֮е̫ʵأ̾Ϊֹǵһο
֪ľȣתͷ˵ս治ؾȣˮ磬ܸ֪õˮܣͬʱҲҪ֪ҽ֮УɷʵȻ඼ˮԣֻҪ¶ȲûдﵽԸµʱ򣬺ܶطˮģǺˮһ¶ȱȽ˵ԣˮܶࡣ
һԼľȻԼҽ򣬵ȷҲˮֵģôڣһ֮еˮҲ൱ˡ
Ʈãһ½ʱ򣬴Ӹ߿¿ǿ½ͳ׵һŷŴ౶Ĵˮһ㣬֮У˳һĹת
ʶɨһ£Ȼ֣ŴˮϣҲ½صģ½صٷ֮һ
ȽϾȵǣŴˮ֮УҲеĵȼǺܵͣмȽصĴڣǸ֪˻նԼͺʮع۲֮С
Щǻ۳̶Ȳ̫ߣӦöǺޣͺ֮Ҳû¶̫ĵ⣬ҲǺѡ
վߣѹ˵ǺˮĲͬǾǻÿһ½ˮɣˮǸһʮĻԣϣǺˮÿһ½϶һЩǴԶ֪˶ꡣ
ͷ˵Ļ֮УҲٲˮ֣ˮ֮ĸǺˮ֮Уȴǿ⡣
͵˵濴Щ޵۾֣ᷢǵ˫۴඼Ǻˮһɫɫ˫۵ĺޣǾʹԶȽƽȽͣⱩ𹥻֮Щ˫ͨ죬ǾͱʾʮΣգпѾڻˡ
ͼѹ˵Сᣬ˼ǣһ·Ϲȥ̫ƽ𣿡
ͷҵıڱˮԴڸаˮԴ໥⣬ԣԽȥҲͻԽ󣬴ҶСĵɣȻսս죬ЩӦס㡣
ɨɨǰʵգƿһ޴ˮ壬֮Уǻһ˵Ǻˮ֮վ޵Ļʵһǿ㲻þһЩһԿƻ൱鷳
䣬֮гһ˫޴۾ԶԶȥͺŻ򣬵ȥȴܷ֣۾ڿٽӽһգһգ
ܿ죬˫ڴҵǰͣסˣ˫ַߣһ״׼գش
֪Ȼ֣ڸ˫޴˫һصķʽ֮С
Ƭ֮󣬺ЦŶͰͼ˵ǰλǺȶǡ·һƬԴһ̣Ǻˮٶȼķһ壬һҲá
˵УһԾǰƮȥ
Ͱͼߣȶɿ֮ǰ
֪ȶıзʽͱٶȣҲɸ̾Լܹ̤֮գٱܣǵˮ֮Уٶȴһ첻ǰˮеĺ
˦ͬ޴ķɽһĴ֮ͬչеĴһ㣬ޱȵأŴҲͣǰ
ԽߣоˮѹҲԽ
ӣͺˮ̶֮Уͣǰһ㣬ǱԽѹҲԽѹһǸ򶼾ġ
˺һʮĸ֪ǾǣԼ֪ѹң֮УҲŲѹ˼еˮ֮Уеܲܲĸоˡ
ˮԵص㣬һƬǺˮ֮չֵ쾡£޴ڵѹգ޿ײصȵȣˮ򣬶ǿˮԵ⣬ױȵİá
޾ˮ֮УҲͷǿĺޣкڣоյأƽȹ
֮ейֻͨҪֱŭģаϢĺޣͨ£޾ˮʵ൱ġ
Խ߷У޾ˮ֮У֮еЩˮΣԽǴһֺھӵľ֮беĸоǴģӨ͸ˮΡ
֮еˮڻǺˮ򣬻һ޴ĻУܾˮԴ֮ء
У֪˶ãˮԽʱ򣬳ɫһȻǴɫһȴڵĴɫ
ˮһ֣Ǽ´ģûһ˿ʣңˮ˳ˮ˵κһˮˮԹʿ˵һֱԴ
ںıϣ˵ս棬ЩɫˮΣմȾаϢˮЩˮͷ󣬵ÿһζѹ޴ޱȡ
źɫˮ֪֮ȴȻһ֮Ҳˮңȼĵȼһࡣ
һڵˮ֮ȴ뵽ԼѰˮ֮Դ
ô˴ΰпҲԼһݻԵֻҪԼνаϢˮˣŵʱԼӦþлѱ˪ˮĵȼɱĳ̶ȡ
һԼǼȰ˺Լõ˻Ե
գˮķֲԽԽࡣ
еһ֮֮˵һºƣҺȻĺޣһֵֻĺߣͷֻۣ峤ǧɣмʮɴϸһ½͵شܳһҧ
ֻȫͲǺܹͨ˵ģӲСһţɿԶݣһܵԶǰˡ


2840 ˮĸ
ӲСȴǳСһû˴ߣֻɡ
ƯڳӨˮգ˵ս棬ƹȥɣۺ߲ܵȾΪ񱩣ֻҪܹмȾܡ
Ļû˵꣬ͼڱϵʵһ·ȥۺһĺ޶಻ࣿ
΢΢һ㶣˵٣Խߣ񱩵ĺܶԽƵĺޣӦǲ١
ͼʼ˵ȻˣǵǲȥȻǴʱ䶼˷·棬Ƶ󣬻Ǳóȥ·ޣִܵǺˮԴ
һҧѹ˵ðɣֱǰܲɱɱϾҲΪףڵΪǲ֪˶¡
Ʈɶǰ˹ȥ˵ҿЩ֮ԱȾʵʻв£Ҳ˵ıаԣպѹҲڲ߰ɣоȣҾͻһ
˷ɿնۺߴӴ½֮͵ִ˳ͷһ˹
ǰһ죬֮Уһֻ֣ɷ˵һץסۺߵĲӡһߣһŤۺߵĲѾŤϡ
ֻ۾¶ŵı飬ۺһޱȵĲҽУһֻۣĹһâ뱬һ
һߣһ죬ץסͷһͷѾ˿УƬƬ⣬Ѫ꣬ӿƮƮ½ȥ
гһ޴ۺߣ˫һ˵๼ߡ
˵꣬ͷҲأǰɶȥ
ֹͼһۣǰղǰС
·󲿷ֶǺˮĴ½Ͽʱͼɨһ´½ɫһ䣬ѹԺ˵Сᣬͷߵ߿֮У׹ۣ½û˴һʱѾߵĹ֮ϴ˵๼ȴʵ
ʶһɨʱΪ֮һ䣬ѹ˵ˣۺ๼½Ҽǵãϱĺ飬һٵĺ򣬿ڣȻһƬ
֮ǰһȣҹ
֮Уһ죬ֻǰһ㽣֮Уһнɽӣʱǰһ춯صĲҽУͬһ㱻նϣգһֻӴվ˸ոճֵһƬ
㽣һ֮Уһ⣬ƺһӴ½һž޴ӣ˻
½֮ϣڵȻУȥ
ֶΣúһһ㶵ģƬ֮Ȼһ̾սͨһ硣
ǰ浭˵㲻ǲ磬ǲģûбɱִȻᣬҲҵĹ۲죬ͳһ½ҶצӵĺޣǶѾɱ¾̰׵ĻޣϣҲһ½ħĴڣ֮УǻҲѾһԣֱ֣ӵķʽ֮졣
΢΢һеɪ˵ˣѾҩɾȣҲãҪȻǺܻܿԾͬĺ֮Ϊ
һ·ɱȥԽߣѹԽĺʵҲԽǿܶҲԽԽ
ʲô٣ԥأˣһ·ֱǰ£еĺѾ
񣬶ľˣ˵ӱʮ˳ĺ˴ɱ䡣
ɱֶΣȻе׹ǺˮʼղܽԽԽңܻԼƫйأԼҪսֶΣ㲻ǺӺҲͷչβ󲻵ľˡ
һ·ɱȥչʾǿޱȵսǺˮĺޣһ֮С
ٶȼأֱͦǺˮˮԴ򣬵ˮѹѾʮǿе΢΢ʣͰͼǱ״̬Ҫ࣬ϾǶĺˮ֮е˴֮УǻصԼļңûɲӦġ
Ȼ֪ӴˮѹʵսҲѹкޣĿǰΪֹչʾģȻֻǿԪΪȫûжá
Ǻˮ˺ı֮һ޴ޱȵ͸ˮĸƯ޾֮С
ʱ˿̣Ȼֻ֣޴ˮĸʱֲͬ͸ɫ
һǴɫ͸ྻĺǲһ͸ˮһɫӴܹ֪˳
һˮĸȴڵ͸ɫ
ûǺɫˮĸǾȻҲ͸ģ͸ľӨĺڣҲ˲һʮֻĸо
ֻˮĸģڽյӴľޣԶԶȥˮĸҲһƬ޴ˮĸ٣пҲǲͬĴ½ɡ
ˮĸһĢ״͸ͷףͷֻ۾һһڣȥе㻳һ˫۾᲻Ҳͬյ˫һ㣬ǲͬɡ
Ͱͼ֮ǰֻ۾ǽرϵģˮĸڱĿһ
Ǻıֻ޴ˮĸʱвһ
񣬳˴˴ʿ֮⣬пܻһݣˮ֮ޡ
Լ²ⲻôνˮ֮ԴܵȾһ˵ô£Ǿֵ̽ˡ
㲻ãʵǺԼĵ
֪޺ʹ˴ʿȫͬĸǵޣʵû̫ǻ۵ģֻе¡
˴ʿгɵı־ǻĶ㣬ôʱ񵽵ʲôأ
վھˮĸ֮ǰֶֻյ˫һָ˵ս뿴ˮĸ˫֮䣬һˮǺˮıԴڣֻҪսɫˮҲǽǺˮȾ⣬Ӧþָܻˡ


2841 ѡ
ϸֳЦݣЦ˵Ҫôɱı֮Уһκɫˮյûʲôף
˵мᷢʲôԼҲ˵壬ҵĸ֪м̫ܲ򵥣ս棬мһˮȷǺˮˮԴɫˮҲȷŻ𣬰ɫˮľ
вһĴ֮УôҲ˵ıпܾĵޣĴҲпΪ棬˺־ǻۣΪ˴˴ʿ
ͬʱı֮֮Ļ֪ʲôԵʣ񣬺ڵĻǳԽ֮Ӱ쵽ǺˮˮԴӰ쵽Ǻˮ顣
һЩǿĸܵӰ죬ػһ֮ѡ
Ҳ˵Լ˵Ҫսʤˣ˵սʤˡ
սʤģеֻһе
üͷһֻޣɲ򵥣սյ£սǣԼȫã֮յսʤ˽գնɱ֮С
ԵĿǵڶֻޣΣˮĸôôöԸҪǣԸֻˮĸܼ򵥵ɱ¡
Ͼ˵ֻˮĸǰϱıԼҪǶǿͨնɱĻǾԼǰǺˮı⡣
վھˮĸϣ֪žˮĸĶԿͱ仯ʵôһʲôȥֻ֮һЩʲô𣿡
ԥһ£һҧ˵ҵıʹˮıԴˣ֮ˮԲԲͻɵȵһЩҾ߱һЩǿıͨͨ˴ʿܲܽҵͷܴܲ˫֮ж˵
˶٣˵սҪȥսͣ⼯ЭȥӦòѣǲ֪Ǵ˻ˮ֮Դǲܹ룬Ҫô룬ԼǺ
κʿһұıܣҲûԼ֣ûҵԸԼİ취Ҳ˵ˣԼҪģȴԼһĸоҲֵͦģЩȻǲóڡ
¶Цݣ˵ȻˣǾȫһԣãңͽȥһƣ㲻ѡ
˵֮䣬ƮȻǰľˮĸ˹ȥպ˵ӽķȴǴĽྻˮĸˮʷ
֮ͻȻоԼȫһأײһ㱡ĺһ㣬˾ˮĸ档
һѸ̫ˮĸ֮˽ȥ
һĸоӿͷоԼ˫Ŷɳ̲һ㣬Χ˿
ʼմŵЦݣæˮ֮Դ˹ȥ
̬Ⱥܺãܹ֪ģ֪ˣǺûиʵϢǾǣʵǵޡ
ôеôģͲö֪
ܺʲô㣬ִˮ֮Դ֮һд𰸾ͻ
ں֪ģʵһ£֪ǲ֪ݣǲ֪Ĳף֮Уʲô̬ȣ
ߵʿǺܹܶ࣬ӽڸڵʿ֮٣ÿһʿļ
֪£ͼһʲô̬
֪ԼͰЩͬʹ࣬һͬ˹û˵ģֵʤֵܣһ㣬Ǿǰıܣֵеʱ˭Ҫ
Ը֪֮꣬һ·ֻҪԼĻԵʱ򣬰ǻặηƴһٴ󣬰ҲһԵ
ôֵѪ׵ĻԵʱֻôѡأ
ؼǵãͺûжãԼҪȥѡ޷˵ظԼԽգС
Ҳ˵ڰУ޵ǵһλģֵУ޵ԵǰҲõ
һʮָӵ飬һֺ뿴ֲϣ̬ؿǺˮԴ
Զ۵ʱ򣬸оǾˮĸ˫֮һˮƲǺִܴ֣ˮĸǰˮʱвޱ𺳵ĸо
ˮͨɴĽ׵ˮڵˮɣˮ·ˮϷˮʵĸ߶ȣǧɣڿУ΢΢תû˿̮ļ
ˮڻأˮһ㻺
֮󣬻Ȼ֣ˮ֮䲢ûȷķֽߣңˮ֮ʵҲǿ໥ġ
ôڵˮֻҪмķֽߣͻ˲ɰɫˮͬǶôˮֻҪ½ֽߣϾͻޱȡ
ֻվˮ֮ԣ˲ӿ˶ˮԵ⡣
ˮ֮ԴȻˮ֮ĺõطȡɫˮ֮ԴôʣбԴֶһš
ͷ˺Ͱһۣһ̤ˮУྻİɫˮ֮Դ֮˽ȥ
ˮ֮еʱߣͻȻųõЦݣͼ˵֪ϣȼ׷ϵĴԵȴ׼һݴֻҪҷͬģ綼ҵ¡
ͼؿ
֮ϣͻȻֳķۺɫһʱɫ֮Уͣ˵ʵѾܹͻƽ⣬ԼֳַۺɫȴǰɫŶ
ͼ㶣ͻȻЦϱҸϴսϴֻ˼ң˼ҵģɴû˸ҶϴĻģϱҲ̫˰ɣ


2842 Եջ
ˮĸԭǺڰɫɾˮԴ֮еһ̣ͻȻ仯ڰɫˮԴȻ˲Ϊһ壬ΪһֻɫԴ
ͬʱһֹޱȵĻɫâˮԴ֮УˮԴεذΧסһҸܸܣϴŵЦݣˮԴ֮ϥ£ˮ֮Դı仯
ˮ֮Դ˻ɫâϸֳЦݣ԰ͼ˵ˮͻ˫ԣҵдﵽһ߶ܹ֮ɻϣ֪Ͻʲô𣿡
ͼŻɫâ¶ޱȹı飬ﻺʵϣƺӣôϱֽʲôأ
񿩿ЦֽоԱϣ˼ǣ޷Ƶıϣһйıϣ״̬ˮ֮ԴʿֻҪҲɢϣԶ޷߳ˡ
ͼ΢΢һ𣺡ô
񿩿Цţޱȣǿľͨ⣬һ㣬֪ˮ֮ԴһǿˮͨǾǣﲻݣֻҪˮ֮Դ֮Уͻᱻˮ𽥵ģһһεܽǴ˴ʿ֮
ͼһô˵ϴȥˮ֮ԴУͨңϴæʵⶼֻ壬ߣ˵Զһ㣬ίȫԸҽɵ£ͷβʵΪһ̣
¶˳飬Ц˵ҶһƬģܹ޳ɻϣҲ֮УѾǵ£Ӧܸ֪õҵһƬģǧټƽսƭı⣬ȴΪĽͷչ
ͼĿ⾼ؿѹ˵˼ϴγɾޱȵʺֱͨǴ𣿡
ɫһһû˵ʿ֮Уս棬ҲϴѾھ£Ѫܹɵϴ󣬻ǰϴɷֻĻô֮£̲ҵˮ֮Դ֮ЭģȴǸոպܹһ֮١
ͼ˫ۣ˵СᣬȻ˽ң֪һΪľԾǨһ׷ľǲϵؽԼҲ˵òϴѾ̫֮˾µһ󲹣Ǹһľϲ
񿩿ЦΪһ̣ıãǲϧҺңϧҺԪˣΪܹǧѷĻᡣ
ͼ۾ϸֳĻ飺һСʱ򣬲㱻ֱӸɵϵ˿ռ֮һǸʱϴңʱΪ˵һξѪҶ㣬ϴȡ˵֮Ѫ
ڻһ㣬ͼ૵˵Լ£һΪܵͣսܵ͵С㣬ߣҶӣˣһߵڡ
ߵˣûйĶչˣչˣΪߵԴڵԴߵԼȥѼʹá
һŴڷ絲ĵط˴һȶõ滷ټǿޱȵľŴϵ˼õ໥ЧԼߵʿٵؽ
˵ʵͼҲûൽԼĸ߶ȡ
ǸԼԿĴۣͻҷˣԼѾվϲ㣬еһʿ
Цݣͼϸϸ˵Ȱͼ˵ĺãĶ֮˵ʿУ˼㣬̫飬ΪΪţ֮֮ںڶʥʱܡ
ͼ˫Ŀһ˵ϱ̫˼˰ɣ̫飬ΪֻǱ˼̫飬ָ֮˽֮顭
ɫ΢΢һ죬˵ǲˣ๫ЩҪĶ飬ֱָ壬ʵ̫ϣһ𣬹ͬʵǴСͥ˵̫ˡ
ͼЦݸϱĸԣҪˮ֮ԴôܽϴĻӦò˶ϻҵͬɣ
񿩿Цޱͬһ壬໥Ǹ𣿡
ͼıǺӺǳ˴⣬û뵽СΪ֪Ӧüֵĳģһƻңǿ¡
գŴ۾˵๫˵ʲôôףѵ˵ڵ״̬ʲô𣿻˵ҵķʽʵǻһְ취ǾǣֻȡּɣҸ˵ˮĸһͨ
ͼˮһΣһֱȽ͵İ취
뷨ǣͨһְ԰Ե״̬ȻðͼȡһЩ̫֮ѪǿԼи
ãְ취ӰӦò̫󣬵ʱ֮ҲӦúѲֽţ˵һȫİ취
˳£ҰͼֻҪ˳ˮۼɣһֺʺϰͼԵľ޴ջ
ͼ˼֮УƬ֮ϸֳ˿˿Ц˵Сᣬڻжٱ־Ҳôģֻ˵˵ԭµĵߣҪҲӽԴ֮ˮȥɣһ˭֣ܳΨϴûпܡ
ЦЦֱڰͼĵ𣺡Ҫ֣ǲöԻֻҪҵжҿѪͨɡ
һջ飬ͼֻҪԷˮ㲻þܴĿ꣬ûб¶ĺۼ
ͼһ㵭Цˡ


2843 ο
ϴɷΪΪ
ϥˮ֮ԴУˮԵͬʱʵҲڹ۲Ű
ôЩߵʿܹԼĽŲģûУеڣǽʿҲԼһϡ
֮Уߵʿһͬʹ࣬һҲꡣ
ȻҲһЩʿУȴ಻ͬ뷨˵µСܰάҲ˵޴Ԫӡ
ǰȻûж֣ŴĿƣŻһֱûΪȥˡ
ȻҲһЩҪĽѵ
ߣΪԭԲжǲܵĦʿӰ죬ʵչʵǵԼѵʱ̵õİƽϣװ֪
ߵʿȴûзŹ֣ԯСȽԪӾն֮С
Щ£оΪꡣ
еĸ߶ȣͨʿͽȻڱһ˵ߵЩʿȴҲŸԵ㡣
һÿһʿĵĶô̡
ΰ°ͼһ׷󣬾ѪԾǨͽֹһοѪԾǨĻ֮ʱǿƴ
˵˾٣˰ͼ
֪𰸣һǺƻͼûв룬ǲˣôʵ̫ˣԭ£ǰͼջʲôѡҲܹĵ⡣
ô꣬ͼԼߣദһֱǢ˵ҲһֱأûָʹԼԸ顣
ô꣬ѾͰѰͼֵܿ
ܺľԱܲסԼ֪֮ͼǸʲô״̬
˵ʵԼе㵣ģе㺦֪𰸡
Ϲޱеʱ򣬴ޱȲпģе⣬֤һ֤㲻þ֪ʲôǱ硣
е㺦£¼ͼвĻԼӦôȥӦôȥôֵС
ڣοǺô˵ôĻͼͳͳ֮ǣͼİװɵᣬҲͼȻܾˣСᣬµΪֹĲˣúϴ󣬰Լ֮ڵĲȻ֣ᷢԼжס
񿩿Ц๫ǲסûѾȥ𣿸˵ɣ˶ãͻһ㱻ϴˢصĴ򣬵ҵˮ֮ԴУûʿܹߵóȥҲûʿܹ⣬𲻹ʱ䳤̶ѡ
ͼɫһͯӰ۵ϣ¶ޱȻƣ㻹ͼ˵𣿸˵ˣʵʵñ֣ϴˣҪκ쳣ٶôͲϴ㲻ǵҲ͵Ϊֹˡ
ϸֳ˿˿Ȼеίе˵ǰɣ๫ô룬㲻飬̬ȣδ̫˰ɣ
ͼѹ˵㣬Ҹú˵˵
˳ߵͼߣովͼ֣žһϣ˫һ壬𵽣˵ô㻹뷭첻ɣʵʵأվҪҪ˵㲻¡
һƣһ콻ӣСҧס촽˫֮ˮҲŭ˴˱ըԵ
ͼ˵ʵһ㲻ŮˣҪ̫񻰣Ҹ㣬һǽѧôˣϣܶණиҪˣҪУҰͼһ˿λã͹ԹԸʵʵر𶯣飬
ҧأضסͼ
ͼһ˪˵ҪңίòʣȫԷʩΪҲԶҳ֣סֻҪ֣ǵķ־͵˽ǾʹӴİ·صҵĶľţҳ֣͸ʵʵҪ¡
ҧҧͦͦ׹ڻһ̾һƨڰ֮Уر˫ۡ
ͼɨһۣ̾ϢһҡҡͷķԼ¹ڣһȻعȥԴһ˵ϴ󣬵ϱ״Ϊȷǿɶ񣬲˴٣ȻܵŰɻվпȡ֮ϴڿͼϣһ档
ϥˮ֮Դ֮ȻۣȻһЦ޷ˮԴˮԱżİãһͼҲʵıܵȾѾ൱أһ취ı־
ͼϥգ˵лϴԣϴĻ־һˮԴĨȥɣҲߡ
ЦЦ˵ǿаĴԴ˿ܽϴ󡣡
ͼһ̾Ϣ˵룬Ժ󻹻᲻ʱرޱԣҿǽˡ
Ŀϸֳŵı飬˵ܴܲҵĵ֮ѹ˵Բѡ
û䣬Դˮ֮Уʲôˮԡϴ̫ˣҴٴף߹ôˣƷҲ
˵֮䣬ӺųǾԱϵˮ֮Դ֮Уɵؾ͸˳ŰͼüŪ۵ش˵˵ɣ˵ɣСôˣҪô⣬ģұǴ˽Թ
˵˫ۣűԼľԱ֮˳϶ʱɫ˵ܳ㻹ܽȥ𣿡
ȥ̫ˣָָˮ˵˵òûʲô˵ģҽ


2844 ˮ
ŤŤͷһСܽˮ֮Уеʲôˮоܸ˵ϼ˵
һһɫ൱ʣԼڵľԱϣ
ͼʼ磬û˵ʲôСϵıȴߺ񣬿˰ɣϴֶΣǱ׳˰ɡ
æһ֮󣬶еϴҪҴȥ
ˮԴ߰ڰͷ˵ãԼȥǣ⻹ҪһЩˮ֮Դ֮棬סһ㣬׼ˮԴ֮򡭡
Ȼ̧һȵıϽ˻ô᣿ô᣿ôô£ºùҳȥˣˡ
û⹷˲ˮռģζϰߣҪԼһ䣬ˮ֮ĻһܵȾ
ˮĸ֮С
һСܵߣŰͼС˵군ˣҿˣ׼ϴǲȴ군ˣϴһԣҪٴ壬һƤ
ڱУһΣǲ㱻ٴˣҺСݼʱҪǣǹһʹࣿڣͼͺӣʱֻ˰ҲһȤ²ǣ
ͼʼ˵С˲øɵ£ҰȻĳѵˣΣСڵĻҲ֪˭ǿдϵģ󣬰ӿҲⲻ˴ýķݡ
Ŵͣһŵӣǰɣ³̣
Ŀ˿ˮԴ֮еС˵ҪǸɴϴ߶һΣ
ͼҪңϣҿǲ룬ʱ򣬹ƾͲǰôˡ
˫ۣ¶ԾԾԵӡ
죬û˵СѾͷΪɵ¸㣬ϴˮԴ֮дԽãʱʧҲԽ󣬺ٺ٣׼棬ȡƽòá
ŴС죬ϸֳı顣
գգۣһˮԴ֮УС˵ϴϴˮʲôˮĸףˮʳϣҪˮԣôܲˮأ͸¶һܣˮ󲹡
ͬյ̫ռһ㣬ǺˮԴ֮еľˮ֮ԴȷҲǴ֮ֻҪգôԼžԵĺôġ
ˮԴǺռ֮Уǧģͨ£治ǺܺǿӶᡣ
֪ʲôֹһ䣺־״̬ǾҪģֻ֮һȻȻͻһΪʱֻҪȡӣӦþָܻ׼ȷ˵ǾǺԺҲָܻ̬ˡ
һ߶߶ޱȵĸӦΪѰӣǧټƵظԼ취Ӧþˡ
ʵҲ취԰ˮԴȻ˿зټϺԼôһȻͼܽԼ̫֮ԼȡһЩԴҲȡ
˵ҪǺĲԼͼ죬Լûлõ˺õˮ֮ԴĸҲûôõģȡˮ֮ԴĻᣬ㲻һԵ
һ룬ҲżȻıȻ
żȻ¼ʵǱȻΪ磬ܹʿ࣬ңڵ״̬ʵҲ˴٣ı־ܵ޿־ĳпĻữΪֻ֪ɱ¾ƻ࣬ҪԼ֣Ľʲô˵
ˮ֮ԴУ΢΢ͷʾԼ֪ˡ
ԾӦòԼ鷳ˣƨƨ߳ȥˣˡ
ϥˮԡ
˵òˮ֮ǿޱȵܽԼ̫֮Ҳˮл֮ܽС
֪ǣˮУҲǿޱȵܹͣʿ
ȻʿʵûȴҲòˮģǿѾԼԦõĲ䣬ԶԶܽġ
ܽԼȴˡ
УΪľԱϣ˵ʵҲ裬ҪԸ⣬ַʽƱ϶
֮ûжʵʾǺ뿴ͼľѡ
ãͼûԼʧͷβû˿ԥնվԼһߡ
һο£ͼϾԼֵܣȰάǸǿ˲֪ٱ
ˮˮĸһӿͷӴķ˵ˮΪԣǺֳص㣺оǺʱֳģ׽顣
ûͻ𣬾ںϵõ˺ܺõ֣ĴҲ档
ˮԣķ֮⣬Уرص㣬˵գ޿ײ룬˵кеȵԡ
ʵսĹ֮Уչֳսˮ֮Ե֡
ϴĴҲȻ䱾Ӧþ߱ԣǵޡ
һһ߰ձ˵ձԴ֮ˮԼڽС
˵ˮĸıԴ֮ˮʵʸյ޿ռ̫֮Ѫһ㣬֮Уģ̺ױȵĴڡ
Դ֮ˮܽ;Ա֮⣬ҲԴǿۡ
ˮܺɳ֮Ƶ˽յ޿ռ䣬ֻ֮ѪˮĸνԱϣôҲסġ
˵ҪǰͼҲ˻˼㲻¾͸Ӽ򵥸ֱӣ㲻Ҳӵס
ķſֽŵĻȫԽˮ֮Դǿл仯ΪԼе֣һõĻԵҲ͸ڣȴҪձİ취ȡ֮һıԴ֮ˮ
İ취ջСɽѵһºҲ˵ĸ̶ȸոպá


2845 ˮԴ
ں֮УȻǽԼıԴ֮ˮһᱻʴǣܽаͼæٶȻ졣
ʼõģʵȴޱȲпᡣ
Ըһٱƣ˵ǿʱ֪Լһıվʧܡ
ʱ뷨ǣһĻһԶһΪޣǴ˴ʿʵǻ۶ڣǺˮ֮Уǲκʿս
ûгˮԴ֮УȻԼıԴ֮ˮܽ⣬ʱһ֪ˡ
ʱһ֪ģ˺Լ
ôҲû뵽սȻǿıԴ֮ˮлޱȣңܹȡ绯ıԴ֮ˮΪá
ˣ֮䣬Ϊǿˮǻ֮ˮ̺ױȵͻ֮һˮ̺ܹһдԻУҲһ˲䱻ˮû
û뵽Ȼܹʿܹȡ֮ˮڣȡٶȻ
ôܣ̫֮ô׺𣿺Ĳ֪յ̫֮˳̶ȣ֪ˣͲóȻˡ
ͼ鱨֮УһʮҪϢǾǣеˮ֮УܽͰܣһص㣬ܹͬڵǿĴڻܳΪԼһ֡
ıܹ֮һֻСˮĸһɳΪ״̬ɳΪһǿޱȵģԴĵޣһе˴ʿԭ򣬻˵չ׳Ļܽ
һܽǿ֮׳ز
ĸ߶֮ҲԽԽѣΪǿԽԽѶԸҲԽԽ١
ң߶֮ǿ鶼ѾϳɾĴڣûһôбƭġ
ձ㣬ھ֮󣬵һӦʵǺڣҲǱ𣬶ɣܹܽԼĴڡ
źǣȻ棬ûʲô춯صսһĴڶѣúǰһһǰ;ģкصʿ
ܹʿΪãԼʵ㲻ܸһ¥ˡ
ǻ˼룬ίȫһ˴ʿ֮˰ͼ֮£˰ͼСϱ
ҪͼĲһܿСģȻ֣Ѳ⣬˵£ӴˣټϰͼһЩ־ȷĶ֪ȻԼݡ
ΪܴʿǽԼȫµݣĳȻδ䣬ʼյȴʱȴһĻᡣ
ʵԺ˵٣䱾֮١
ݣ֮УĴʿຣ档
ͬʱǵޣееҪʷʹʱ򣬽æͷԸ
˵ϣܹƻľٶ߳Ӹ˵ϣܹھԱ֮УԼܽһΪãԼܹõٶȽ
ԸĽΪʱʱ԰ͼΣ뵽ԼĴӪǺˮ򣬳ɹƭԼıԴ֮ˮס
źǣµ˿ͷûвн֡
û뵽Ϊ׷ܲһеİͼȻ޷˵طԼľٶҲϧԼû뵽ԼΪľԱǰͬ裬ԼıԴ֮ˮҲܰôǳɾ֡
ô֣ϥڱԴ֮ˮȡԼԴֹһΣʹ˳ȥһ췭ظ
գؿŰͼסԼĳ嶯еʱ򣬺֣ԼΪ˴ʿˣʵҲܺ¹¶
˰飬ԼƶɫʣҪĲԼˣʲô˼أ
ں֮Уɵ˴Լķ֮һҵıԴ֮ˮ
ʱ޴ˮѾ࣬ңҲѾάϵԼִɫǱ˺ڰɫ֯һڵ
˵òֻ֮ˮֻҪĵһ̶ȣȻȻͻֳ֣һ֮ˮһ֮ˮ
νľԱϣͬ裬ֻҪ֮ˮĵԱҲͲڡ
Ҳ˵ס
֪ˮԴı仯Ȼ֮䣬һǰԼȷǿ԰ձ˵ˮ֣ˮܹǿԼԪΪҪĵϵĻıԴ֮ˮͻ᳹׷ֳʱԼȥ״̬ıԴ֮ˮʲô¡
ʲôƽʱĴģʱ򣬺д󺣣ʮһ£ⲢӦþĴ󺣣ȫĴ󺣡
Ϊʧȥ䱾Ļ־ֻ˳ĹԱҲͲ֮ܳΪˡ
Ҳ˵ãԼҪһЩӲǡ
ԼҪģǳȥҲҪúΪһûκֻ֪ΩǴӵĴ˴ʿ
ңһ˺ĻܣƴӽԺ󣬺ΪҲдˣȴҲǶ԰ĲΣԼȫȨúԼǻһϱá
˵ˣúƢ˵СͥŻеȤ
ձĲʽߵˮԴᳬһϣųǲ˸ЩˮԴҪͲһˡ
ȡ֮ϥ˼һһóһˮƿӣˮԴʼȡˮ֮еĺɫˮ
ֻȡһĺɫˮ֮Լˮƿת̫֮ͶɫˮԴ֮Уȫһĳֱӽɫˮɢˮ֮С


2846 Ե±Թ
ڳ֣ÿһƶƴÿһȥֱӽɫˮɢķѡ
ڳ֣˺һû뵽ȻܹԼıԴˮ֮ǿж֣ǿɢԼĻԴɾζţԼνľԱϸס˼ңжȻûбϡ
ڳ֣ɲֹ˺һҲú˲ʹ֣Ҫ֪ԴҲıڣˮԴ֮д֣ǽ൱֮зܲŹ֡
ÿһƣ鲻Խƺһ֡
ͼˮվߣûİ̾һ㡣
üΣжŭ޲óˮ֮иսһʹشһˣҲù˲ֵܻĥǡ
ÿһŭʱ򣬿ߵİͼסԼĳ嶯˰ˣεȷԼսڸԼһЩѵȴ֮塣
ֻҪԺڰߣܹżʱԵͷȴҲֵˡ
Թĺ񣬰ͼ˽࣬ȴ֪ûСۣǰ־ٶʮа˾ڰԼϱ
ɨһԱߴˮòֺıһۣͼѹʵ񹷣ϴ˾ΪϴӦòֺá
ϲ˽񹷣ʲôͨ£СӴʱڽԼһΣ֪ؼʱ̻Ǳס
Ȼ񹷺ټϴ֣Ǿ͸ˬˡ
˵ϴڷֺã˵ģֻҪȵԴˮͲҪô鷳ˣҾϴܾĲٺ٣ԴˮԺ󣬺ٺ٣ǾͲˮҲͲΪΪˡ
֣üͷһ壬˱һۡ
ٺЦ˵ɿɣ֣ڣˮһҲŮ
ʣȴðͼ˾ٵ⣬˺һۣס˫˫ˮǰ棬˵ͼЯ׾ллϴĴ£ϴΪ裬Ե±Թͼģպصǰ󣬸ϴһʵϴ
ŤعߣоеŤ
ԼڱڵȥȻԼл£ôоôŤ
˲䣬˰ͼ˼˾ٵ⣬ϾҲô˴ʿȻܵ־Ӱ죬же½ɼ㲦֮Ҳ˾ٿڰԼѵ޵ӰΪĴ˴ʿ
ң˾ٸԼϵˮ֮ԴȴԼָࡣ
ڰͼߣǿס֮еĲʺܣһ㣬ʮϸСллϴ󡣡
ڱЦԺȷҪǿһЩҽ̣úһ£ӣҲˣµȷ򿪷ʽӦģ⣬ϴơ
˵£׼ȷĴ򿪷ʽӦǺʧԼˮ֮ԴȻϴƺãϴ˺ˮԴøллϾѵǺ֮ˮ
أʾ񲻽ĳˮ֮ԴǷϴһ飬һɱֻ֮Ӳ顣
ˮԴ֮У㹥žŰʮһƣкɫˮ׻ɢҲ۲ʧȻҲû˰ۼıԴˮֳĻɫ
һֱǰֻɫɫǳģʮ͸һֻɫˮ
վڻɫˮ֮У˵ǺӵһˮԴ۵ҲǺӵһޣһˮԴպ֮ͺǺˮԴֱϵͳװѵݣΪУֻҪɾܽ׵ĵޡ
˵Уڻɫˮ֮ڿһԾٶȳ֣ѾΪֳ֮ˮܣӻоԱϵˮ֮һһɿն£ˮ͵Ļȥ
žһоԱϵĻɫˮ𣬳ܲסǿޱȵײն˼ͬƬնһ㣬һɫˮɢΪˮ֮нȥ
ڻɫˮڵռ֮ڣûͣһ˵û㼸ˮ֮ԴȷԵȻˣҾһ֮סҸչһЩ޿ռ䡭
УӴޱȵ֮ھˮĸˮĿռ֮У俪򣬾޴ˮ͵ĳ
ÿĳһ£һƺߣ͸оԼԺܵױȵػʹ̡
ĻҲˣҲ֪ԼĸܺҪ۵öôֻס
ͼվߣСĵر˵סСᣬϴϧѾǣԼܵӡ
ͷһƺߣС˵Բ𣬰Ϊˡ
ͼѹ˵Ҳãϴȡһˮ֮Դ˲󣬶ϴȴҪ󰡣ֻҪסһˮСǸϴһУֻҪϴΪһ߶ȣôȻȻǾͻиĽռ䡣
˵ţҼסˣ㣬Һ۵ġ
һߣȣŮһԹŮˣûµڶ˹ĵ˹ĵ㣬ҿ˹ĴСǧ
ͼźЦŶԱҴһ㲻Ǻųʥʦ𣿻˵ʥˣȥһ
ͼ仰ȴ·뵱꣬ͼأ˶棬ϴ˵Ρ
Լ۽麣е˵νʵ۲Ұôæ㲻˼˼ðɣ
񾡹ʹ֮УȻ˵òй˲ҵıԴ֮ˮ޼֮
һת˵ˣͻȻ𣬳ƸҽһرҪһûüɣææȶˡ


2847 о
⣬䱾ɺͽ֮ϣͬʱʣʵҲģҪǣҲ˷
ңӺıԼʵܹƲģڰͼǰʼձ˸߶ȵĿƣԿóںǰܹЧôҲ˵ʵ֪Լʲô
ϣ״̬µĺ񣬾ԱȽΣյĴڣõĴ취ʵӦûǱ˵װĻʻܵһӰ죬ĸ߶ȿҲܵӰ죬ǣȴӴûκ
գȡĳˮ֮Դ֮⣬ȴûаảκԳ֣ˮ֮Դɢ׽뺣֮УúӵޣΪĴ˴ʿǣˮܳ˻ڿռ䵽ʮ׳۵ĵزֱʵڳܲסʹ࣬ε˰ͼУֹͣ
һ񲻽û˵ңԺУҲͻࡣ
Ҫ˵ôûк֢ȻеġڣȻɷֽԼˮ׼
ʣ磬ûбõɶˣ᲻ס˭Ҳ˵
ôˣһ԰ͼģôֵеǶˣðͼᱳԼңһΰͼͷβû˿ġ
ͨͨ۲ĽͼֻҪ˿ԥܸ֪õ
Լģ治úԺлܰԼô
һΣôãʵֻǸЦպ󣬾͸Ӳ˵ˡ
εڰͼĻ˯ͬʱҲʼԶȹΪǱ˴ҼΡ
ɿռչ󲽺գһ
ͬʱ֮Уһ޴ˮĸѾΪˮ⣬ԣջΪǵ㣬֮ӿ˹ȥ
޾ˮĸʧ˴ʿصˡ
򵥰Ѻһ˵ðͼ֮ðͼͱصʼǺˮ֮гˡ
ˮĸʧ֮һ޴ô͹ԳǺˮָԵ֮УˮԳ涴Ѿ洦ɼ涴׼·ɶȥ
Ϊ˶ԸΪܹɹִǺˮʵ˲˼ˮԳ涴Ǻˮֱĳ
ʮңԶмȫˮɣͨʿѴУΪҪܴԽ涴ʿ͸Ӳ˵ˡ
ӳ涴֮йļ涴ӹ̶̣ΪһԶͨͨ
Ǻˮں˯֮Ѿָֺ޷ϢԴֺҲչ涴ڳķչҪá
ӳ涴߳Լĸ֮еʼչǺˮõˮ֮Դ
Щˮ֮ԴӦ㹻ɱˮ裬ҲǴʱȡˮ֮Դʼ׳˫ˮʱһȲʮ״ˡ
ո׼ˮ֮ԴʱڵϢڵ˫ͬʱ˷Ӧʱʮֲ죬ΪǺˮԴмԣ
һ£Ȼ֣ЩȻǶڵĲͬĶ˷Ӧ
ӦĸԴƽ⡣
Ŀǰ˵ڽľǿľ״̬ûȽľٵǠDף໥γһ̶ȵƽ⣬ԾԽ
׼ˮ֮Դǿ˫ʱͽԱܵز׳һԼҲû뵽ľϲ
ڵĸʾǴڳеں˽ᾧõ֮þѹ壬ӹĸĺѷֱĸʾʲôԡ
Ҳһֱûпá
ϢĸʾȤҲ˵ĸʾȻΪıԴ֮һϲʵ
ͬʱ˫θ֪ģȴǽ֮ͷ­ͷ­ãȻĺģҲǸֵģֻ֮Ѫ޿ռûȫڣ˫εĸ֪֮УⶫȻܹΪԴΪãһޱȾϲ¡
Ҳ˵Ǻˮһ·Ȼ֣ԼȻ֮ɱһѵȾҵɱҪġ
ľDףǺ֮ˮ֮­ĸʾôһ㣬оϲͬʱҲɵ̾
Դ֮Уľ͠D״Ļۣ˵Լ쳤վõ֮Уɵǿ
ԴΪˣνһǿݣԴģɶλΪսڴ˼սõĹҲ˵
Լʴµɱ֮ǾǸļߡ
аԸ˵ͬʱȥʼǺˮԴǺˮԴ֮УԵˮԴڣıԴ֮ˮʹ˻ıԴ֮ˮ
У˳ϵıԴ֮ˮǵԺĻ֮ˮֻɲˮԴ֮ˮէһԽṹǺܲʺϵģȴǸոպá
˫֮УһˮûˮԴǿƣһˮˮˮԿɾֻҪˮ֮ԴɣȴǲںˮͲǿС
˲֪ãˮ֮Դת֮­Ѿĵ߰˰ˣҲľֻ֮ѪûȴǸոպ˫֮ȥ
ʼ֮ȻһʵǾǣ֮­ȷǽԣ֮ѪתΪ̫ʵʵ൱ڵʯɽ
ǽʲôֻصⲻ̸̫֮Ѫת̬ǡþʮʺ˫Ρ
ĸʾˣĸʾֶĸ֪غޱȣʵҲ֮ĸԣĸʲžױȵķֳ


2848 ˵ȼ
бԴͬʱһһεظԣˮԼеĸִﵽһȫµĸ߶ȡ
бԴȫ֮кеҲﵽһȫµĸ߶ȡ
дȻͨһԾ뵽˴ɽλ
һû뵽ģʮĸӲƷһ룬ҲˣԼй֮УһֱУǰѰ￪ʼٵвͬʱڵй
ǵ˴˼ԼȻж
Щй̣Լеﵽ˼ߵĸ߶ȣټϴ˴ζбԴĸԼһԾϣûƳɱ£дƵ˴ɵز
һֵþϲĴ£ڵǶ磬ɴ˴Բĵ·ϣǰ˼ʵһ
бԴ壬д
ޱϲϥã仯ȹΪ
ʿ磬Ӧ˶Ҳһ˲ƵǾӢۣʱʱ޴ĺƽ٣ƽٵͬʱҲǾ޴ĻԵ
Ҳ߾ʹȻ״֮󣬴ٱûнٵĿ飬磬Ӱв壬֮Уȫս״̬֮С
Ļ֮Уǿսʤһ֮ҲͻǰδеĻԵ
֮­ĸʾǺ֮ˮʵʶ֮ĽʵʶӴԴᾧ֮ãԶ
ʵʣҪΪޱȣ̲ӴԴԪǶ֮лǳ
Уǿǽ֮­ӦǺ֮ˮֻõĳǺ֮ˮԣĸʾŵ˵ڶĳǺ֮ˮʵҲѾͬСɡ
ԸоõԼǺ֮ˮСֱܹСѴ˵ϴˡ
ѡԼϾ˵ҲѾʮֺԴҲǲж̰Դȴǲתá
ϣͿɱˡ
֮ɱ֮ǰһ֮ɱĻᣬҲǿԼɱƵиܹƳʲôȼɱ
ԤɱСҪһ
ĸʸʮ뱸߶ɱúʾ֮ҲһϸĽ綨´е壬ܸɱĵȼԤԼˡ
ɱܹƳɹͺܲףϣֻҪƳɹɱͱȻ
ˣһ˵ɱƳɹĵȼҲ;ķչơ
͵ɱƳɹ֮붼ֳ޴ġΡͼɽǣɽдߵȵȡ
ʾͼɱ;һЩϵ˵ͼɱпܾͻӳʿеٶȻǶ־Ĵ
ȡΡһȼͼǡʮФͼʮФʵҲޣΪʮФԣ֮ӱΪٮٮߡ
ʮФһȼͼΰĸɽĳӣĴֵȵ֮ͼ
ʮФ֮ϵͼʵѾܲˣܶʱڣǸͼʮФ֮һ
ȻʮФͼƽʱʱ򻹲ʮǿ󣬿ǵ˶ʱڣе㿿ס屻ʱӵеɱһɱ
ͣսֵס壬壬ȫʷĳ֮С
ļ֮УʮФ֮ϣӦûɱͼ֣൱һ֣ʹ弴ˡ
һͼ񣬾ͼνͼ֮ͼҲǣɱչֳͣһ֮ף˵ʮФ֮׵У͵ʱͨ͵űʵ
ǵôζԻʮָԻΪǿһ֮һ
˵ͨҪǱã£οʮФ֮бФһ֣Զͼһһǻһ
Ф֮ԹͼԭǿĴʣһ֣ŽཱུսȻǿ
ʮФ֮ףһ֣ζô
Ӧͼģд󺣣ɽѩɽȵһЩ׳ȻۣЩر׳֣һ֣ʵ
ͼ֮⣬һ֡ͼ˵ף桢軡Ѻͻ硣
֮ʵҲԲ޵֮ʱƱ볣ս״̬ΪޱرϲµĴڡ
ЩͼͼǸ൱ƳͼΣһ֣Ǹ弴ٲʢγơ
崫м֮еļͼΣȴǲ֪ԼռбԴɱܻʲôӵ
ڵĺôǸʿһԤڣʿɱĵȼлѰҸõбԴԼɱ
Ȼͨ£бԴ൱ѵãҵһЩ㲻ȴǺҵڶˡ
˵ûҵˮ֮ԴʱʵҲǿЩбԴɱģʱоһЩûгԡ
Գ죬ԴѾʮǿȴӦÿԳһˡ
иԼڵĵȼܸˣֻҪ漰֮ʱǲԾ׷ˣɱѣҪͼ
𣬽֮­ľľ֦֮ˮǺ֮ˮ𣬠DףϢĸʾ
зλܣ׭̵󷨣ʼ鱦Ƴɱ֮󣬿ɵĵȼ
󷨴߶âбԴ֮бȥ۵Ķˣһһоǲ죬ʲôƲޣ


2849 廪
ʱ˿̣ˣۼһĻ澰һƬǳʾһƻֺӡ
ˣƬǺӵвλһһĶ߸ߵ֮ϣ˵ĶˣһӴģûʵģ޴ĸӡ
ǣ֮еޣӦҲͼɣ٣һƬǳĵȼӦþͲͣͬǳͼΣôҲ֮ͼԼǳͼ˵ؿӦòɣ
ţеǸ˻һƻֺĻĶǣ˰֮伮صһ嶥λǡ
ߣϹʱڣۻʳţͷϻϵĻɡҲԣǴ˶ĵλ
ഫǣƵҲۻʶҲ
ͬʱϹʱΪǣҲʹСϾԻǣ¾Իܣ֮Ҳ
һ𻪸ǣԢ⣬ӦҲھԵǣϾ˵ʾͼĵȼѾǶˡ
оǣ֮ٹǺӣȻһʵǺӳֳһǺӳ־Ŵس֮λǡ壬س
ջǵȥһ£ʱԼɱͼԢ⡣
廪ǡ
壬Ǿ˼ҲϹʱڣŴĻʵ֮λʵ֮ӣų֮Ϊ֮𡣹ŵ伮סǬԻ壬죬ˡ
˼Ǿ壬ʢ죬Ʒ졣Ȼ֮ʥ¡ڶλ
֮һ仰ǾǣԼʾͼӦþһϵĵȼˡ
𣬻֮࣬ôӦòǡ
пܣоԼ˴֮ͼǳͼķ룬˵ͼ䱾ǳɣҲ˵ľ廪ǻǺӵĻϵġ
ǺӱʮԳֵĶͼټϾͻ֮࣬ôô򵥡
пܣǸ֮Ӧûеߵ֮ͼ
ֻΪЩزȫѡ
ΣãԼ֮ͼӦԴﵽԼҪԼԿʼɱˡ
иλҪɱƵĹ֮Уơ
һѾڳﻮѰҵģ֮
һԴȻɱȻҪʿһԴ֮翣Ҳˣ֪ԼЩˡ
Լ˻ʲô⣬Ͼ˵ٴҩˣʵĳﻮ;Ӫ֮£Լҩͳݴﵽ˶㣬ͻɱĻҪ
һ壬Ȼ£֮
Уҩ֮⣬ڱ壬ҲӰҲվս¡˵֮ӦҲôҲ˵ϵ֮ӦôﵽҪ
ң֮һƹ֮ۻԺܹøøĳݺͻȨĻôܴ֮һɱŴ
Ѿ׼꣬ЩһƷ·ƻʿʼ֮ϻƸָ󷨣׼꣬˵¾㱸ֻǷ硣
йλҲ߱ղײգ˾𣬻֮࣬ɴȴɡ
һһԾϣۣ֮ϥ£˫΢΢һ̧
һ˶İɫͷ­λɫΪ֮­
һòľĴӰĶľңɫΪľ֦֮
һɫϷȼգϷɫΪDס
һɫ΢΢ڵˮıˮɹɫΪǺ֮ˮ
һɫ·ϣ룬켺ɫΪĸʾǿ֮Ϣ
йλʼΧΧת
֮Ĵ֮£ҲΪģת֮С
ĸ֮УԼĶ֮ڽУ֮޾޾ϼ⣬ʱ͸޾գ䵽˺ԶԶĵط
֮УгȺӵ裬質ϼͰƮƮ޾֮ĸռ䡣
ʿ޲ʧɫʲô״ΰ׳۵ĸ֮ˣȻѤľ󣬾Ȼ˵ǧ
ôˣ
ڴҾɲʱ򣬳칬Ϣ԰꣬սϴͨͨΰҿԾͽܣԻǳϽ칬֮ʿ͸¶˴ͨκϢ
ս˵ܣͨ쳹أһȻǿƣ⻹̾Ϊֹ
ʱûע⵽ô࣬ڣȫȫس뵽е֮С
еУ򵥸ֻ֮ǻʱ˿̣֮Ҫľǣ֮໥֮Ŧˡ
вǵĴڣָıԴУӦҪǿֻһУ硣
ˡ
УҪģܲǶб⣬ֻһеĹؼ֮ͬʱһص֮ģ˶ʽԼתϵ
˵˵ˡľľů𣻻ľؿ𣻽ˮˮˮľˮľ
ˣľľˮˮ˻𣬻˽𡣸ʤᣬʽľ߿ɿľרʤɢľʤľ׮ɲʵʤ飬ʤˮ̰ӿֹˮʤѣˮʤ𣬴ˮϨ棻ʤᣬʻʤһۻ


2850 ͻͽһ
˵ĵһһӿͷдɱĹ֮УбԴ֮ǿתԼתĸͣƣͣؽԲ֮ͦС
ƣ쿪ӣرڳ
ԻɣٵأУ졢ءɡϸΪ죬½Ϊأʥ֮䣬ģг
ӣصس˵ΪףΪԪΪ֧֮
ľʼڴӵʥľΪˣ£ΪԪ
ʼģӵС̫Ȼ˿أزӦЧսӵγɣͬȡ
ļļ֮ĩ½ΪΪ֮һȻΪ죬ڵأڵأڵأڵء
ʼӵں¶ˬӵʼΪ¶ˮ
ˮʼڶӵڳ캮ض캮ӵʼ
ľˮתֻ໥ڣˣΪѭ仯ɡ
д֮ԻдĻԭΪתĸ
κοüģĴڣüģı仯תĽ
Ҳָ֮Уڷ޴ı仯ûӵ£ԭ޵ģûʵļбԴ˵Ĺ֮У趨Ĵ󣬿ٳ֮С
ûʣбԴˣʡ
ûʵ壬бԴˣʵ塣
ԠDΪ¯ϢΪ̫Ϊ⣬Ǻ֮ˮΪ󻬣ľ֦֮Ϊ󼸲𽥵ģһɡ
ɣĹɣϵ£ڵ⣬ɼӣ𽥳ʵڡ
˵ǰǿһ£Ϊ׵ģʦΪ׵ĴʦŻѪ֮Ľ
һƣûʧܵĿܣеֻܸ֮ߵͺЧô֮
ȻƵһ̣ˣʿȴǸμӲˡ
Ҳȫʼһֵݱ䡣
Ŀռ䶼һֹͣ״̬֮УͲ֪Ŀǰ֮Упܾգ۵Ĺѡ
ǰΣҲйľʿķӦһСģˣܸǿˡ
ǣ֮ڵʱ䣬ת֮Уʧ񣬺ƾôһ̡
ÿһڵӰ춼ܴ󣬵ȻһӰ죬ܽġ
бԴע룬ȫӰ죬ǾԵġ
ƹ̲Ҫ೤ʱ䣬ȻνĲҲǶ˵ģҪǻʿҲһĿࡣ
һҪžŰʮһ꣬ɱһ㶨ֵ
ɱһҪʱҲչֳʿʵ㹻ǿҪʿʵǿȴǸ֧Ųôġ
ϥɽ·һسͣһ̣Ѿض·
ڱͣбԴȫʧһ̣ӿ˵ź
һֱдȻûɣȻǿһһﵽԲĵز
бԴݻекױȵĸ߶ȺˣʱȻԲһߡ
ôʱȫ֮ͣʱѡ
һѡддԲһѡǿƽһСڡ
ɱʾǿɱ֮԰һִǿƽһСڲҸִṩĻԵ͸õԵġ
ôдӦѡһãԾ̶ãѡиԾռ䡣
Ͼ˵Ŀǰ˵ֻǳ룬ֻ˳Σһɱӳ֣ļӳЧԿɴﵽǽԼĸ꣬ҲǵϵĻôпܣԼֱܹӱƽɼȥ
һĴ˵ͻͽˡ
ҪǼעд֮ϵĻôͱȽֱۣдֱԽһֱƽԲĳ̶ȡ
ͨѡ񣬺ʾӾøá
Ͼ˵ԺдԲܲҪãпһоܻȻͨ
ͨ󻯵ĽǶȳȷѡãǣ˼ǣ֮󣬾ѡд
ѡдܲ󻯣ԻǿеڴԲĸԽԽǶʱմֻشԲ֮־޴Ľռ䣬̵ĸ
ͬǴԲģԽʱգתһʱյĴԲܹתһӺתϢűʵġ
дǻͬʱдһ㣬ҲһߴԲ״̬ǰʮǿڡ
Ĵȴûɲʵ
ǴԲĴʹõʱҲг̶ȵ𣬼ȻˣôβɴཫԼдеԲĽ׶Σҽɹƽһأ
ң˵ܹôдƽԲȷѾԽԼԤڣдһ޳ɣԼͿר־
Բһ̣ҲԼشͬʱԲʱ򣬵ʱҲԼƿ磬ȥ߼еȼʱˡ
һϣд֮У˫һڣһȣΪΪǣ


2851 ͻͽ
֮­ľ֦֮Ǻ֮ˮĸϢ
Դγɵľ޴Ӱͬˮһ㣬ڱӿȥ
ʱڶдҲһ˲䱼ӿĸΪԵһ֪ǣʵһģתΪؽԽеĹѡ
еת̣ʵҲʿصһֶ壬һ֪Ƕرɵһ֪
еıòʵһֹɣһֱ仯ֹɣֱ仯һ̶ϣһֱάϵסһƽֻصʱô£Сˡ
дһ谭ֲ֮£Ȼͨ
һвһޱϲĸԼһִʵ˴ԲһһԲǰʮĴԼˡ
д籾Դһڹ絮ɵĴ
Ȼʱմһ㣬Բдͨ˵ı仯ܹ˳ӦʵתԼеƽ⣬ңǿͨ
֮ѡдһԭǾƽдܽԼдԲͬʱܼǰƽ࣬ԼڴԲ֮ɸǿת
սʱӦͨˡ
ֻۣ֮ʱ֮֮ţǰļǿĴͨսʵʱ⼸ִͨóĿࡣ
ôдԼǿĻϣǰƽĽֻأ
һᣬдĸӿͷʱԪ˫һ˫ָͣ˸ŲͬĹâдʼԼͬĲλǿͨ
һͨɣеļͨתԪأӵϴ֮ľʹۻתһл׵۽նԷâ˲ɱٶȼڵˮȭȴ־ƳܼΪʵͬһкԪǧǰʮ
ʩչѾܹʯɽ𣬵ˮľ
ʩչһսԻأǰ漸ִͨĲͬڣһſֱսȫȫأңսһָǿĴͨ
ȻЩͨĲصвͬǰʮƣ˭ǿԼҲҲ𰸡
ϵ֮У˳ȫµı仯Ͽյͼ񣬿ʼ֮ӿ롣
ǳ֮ܲͼӿڣڴĸ򣬶д򣬲ͣصõ
иоԼѡȻûɣԼһſֱս֮еǿĴͨ
ϥȴŴʹͨȫ
ǳڵʱͻȻһط֣ҲʱԼдĸȻֹƴﵽƿһ㣬ȫ
֪Լﵽʲôĳ̶ȣҲ֪ԼĴͨ׻ʲôܣЩҪȥȥ֪
ɾ׼չʱ򣬻Ȼ벻ı仯ȻȻȻӿĸ
ΪΣһͬʱַ֣Լͷ֮ϣһޱȣۼĻǿʼ˸⻪ҫԼ֮ϡ
ǣڶֲͬĴͨ᣿ôһ˲䣬ַӦһʮľϲˡ
û뵽ԼǳͼͻͼȻβͬĸʸԭɱûмصĹܣ
ҵһ𣺡ѣһ֮һ
ľռ֮еĵѾڱӿ֮ԲҵһΣʶϿգϥŽ׵Ĺ⻪һ𣬿
ԭͽΪʲôͻʲôԭƹ򣬱й
ŵ伮֮Уۣ֮СԵ֮˵򡪡ԵһûˮֺҫġԵҲδܹ

ͬʱʱϵʵҲǷνĹϵ
ѿǹΪӣȻѿķչʱϵ磺ʦΪôʦѧǹ෴ѧΪôѧʦǹͬʱϵ
ϵǳ۸ӣһǶһһǴһǶһһ֮ͨͷ˵ʵûһԵ򣬵ȻûһԵĹ
ҲΪˡԵ֮ƣʱԵԵԵ޷ݣʹȻ
ν֮Ե򲻹Ͷ򲻹

һζιĸӿͷУ֪
Щ֪ҪԵԵĻۣɱ֮֮ͼ֮ӿ뵽ĸ֮С
Ҳָ֮ͻͽ
ͬ˾𣬻֮ͼʵʣĺ򣬻ǻ֮ͼֵ
̺֮ûǳô󣬵ҪһҲ
֮Уٵشﵽ˵߱״̬Сɡ
ǵеĽΪĸ꣬ɱֱжΪеȼټ˻֮ԴԴϵزãԣ֮⣬֮еģĸҲͻͽ֮С
֪˶ãԽԽСջΪһɫĻʹڵӣȻ⍀ͷ֮ϡ
һ죬Ҳһ̣ĸ˲ͻ˵ĸޣһԾϣԽ˵ɾɡ
ʶ֮УȻٰۣζӿͷ΢΢˵ϲٳ߸ͷһ·ϣٵǸ߷塭


2852 Ų㱦
ĸжһ޴ģ½ߣյױȵģʲ֪˶֮Ĵڡ
֮еĸʵʾһһɳǣǴ߽ĸ֮еĻоʵһ޾Ĵ硣
ԣ֮ϣϹâҫĸռʱÿһʿУ޵ĸ̾
սҲ֪޳ʲôͨܣȻܹҫĸÿһ䡣
ս˵ǿѾԽ˵
ԡٹ֮УʿǸоԼٶȼӿ죬оԼѪڣоԼӿΪʿҫ
ʮ꣬ĸ֮ڣ칬ĹâɽӣҫÿһʿڶĤݵĳ嶯
âﵽ㣬ʼһ̡
Ҳȫͣͻͽȫһ̣غͻȻһ
컹죬ػء
֮ĳر򿪣ĳڵ㱻ƣÿһĸ֮еʿоԼһһЩ˵ı仯Լϡ
ȥ֪һ£Ȼ֣仯ޱ档
ƿģһ̻ȻͨΪﵽٽ㣬ֻһŵģһˮɣǿģȻѳɵն
֮ÿһĸ֮ڵʿһ̣õףһ㣬˵壬ľ޴ջأƶÿһ˴һȴţ⿪һѾĸо
ϲ֮࣬Ǽ𺳡
ÿһʿˣսӦѾ޳ϴͨ
˵Ĵͨǿ󣬺ȻܹӰ쵽ѪȻܹԹ߶ǳ
˳ϵʿԶڴ֮ϣ֮УԳ칬ķĤݣߵŰݣþò
ս˵ٹ⣬ҫÿһ˵š
ܹ֪ս˵ĴڣÿһʿҫÿһʿޱȽ
սˣѾΪ˹ȥ˳Ϊ˱Ȼʱʱʱսµʱ
ܹ׷ս˵ĽŲս£ݺ磬һ룬Ѫڡ
ԼҲû뵽ԼƵȻǿЧ
û뵽ԼƵıܹӳԼִ򣬶ЧﵽҲû뵽͵һ̣Ȼˣһ޴ԾǨ
⻹⡣
һ壬䴫֮Ȼױȵǿ֮ĸɱ֮Լ˷Ѵʱ䣬˭֪ԼϣɱȴҪ֮һ
ɱƣеĽԶԶԤڡ
дԲǿĴһԾԽ˵ɾʹɣԲҲֻһ֮ң
Ҫǣĳ̶ȣѾ˳µͦ˴Բȥˡ
ɣ֧ʿΪϽͨԲʿڵ⣬ӾģϵĴԲ
ȻôбԴĽ̫Ǻ֮ˮĸʾҲɾе˴Բ
Ͼ˵ڵĸ߶ȣÿǰһҪԪൽҪʱ䣬ҲԼ㡣
ܵУǳǧꡣ
οǲѾǶһĴ˺ʿϥ˶ʮ꣬Ϊĥո򵽵ִ
ʮȥ֪һԼ׵Ḷ̌Ҳɵ΢΢ҡͷԼԽ׵˴ԲˣǣҪеǸ̶ȣ·ܳܳ
⻹ԼнľЭĽҪǵеĻܻ̿ӳʮֹ
Уÿһ൱ѣ൱ס
ӱչ״̬֮һתţԽԽСһ죬ӲӵıУ뵤
΢΢һԼĵȻ֣ʱ˿̣Ѿûг뵤֮ˣƮ˵İա
֮УϼεԪΪһ۵ϣ֮ͨУγһѭ
ѾȫΪʵ壬Ų㱦ʱׯϵأתţųĽ⣬Լң͸ԼԼȫÿһ䡣
ɣܹԼķԼƤĤĻԼϣ᲻ð⡣
ɣ֪ԼһڶһЩʲôܡ
һ֮ڡ
һ֪϶ʱԴ㵵ı飬ȻҲ仯
ȻڣڵĿռ䣬Ȧ
һĴ½һеСһ㡣
һЩܻڣʽȴ˾޴Ĳ졣
ң鹬ңΪңҡȵȣΪӦеܱ֮ǰҪǿЩֳǹµӣΧĳɹΧ
Լ͵ĳΪһƯھ֮ϵĳɹ׵滨Ϊɹ֮е֮
Դ֮أΪСΣ֮أأâ죻ľأأˮأأأҽأʯ
Դ֮ΧдĶ츣ء
ƺͰ׾ҩҩ԰ΪһƯڴ֮ϣѽȥģ޶ɵ
͵ǣ޴ģͨ½Ũ˼ģɽһĴ½½֮Уĵ£ҲǹƺͰ׾ģ޶ɵϵũ̫٣Եޱȵؿտ
ķʽҲܼ򵥣ĵǣֻҪʶһ֮ܳ⡣
֮ڣ͵ֻҪʶһܳκһط


2853 һ
ԼȫµıͻȻãֽṹԼеԽԽˡ
ߵĿռ䣬ԽԽ󣬺ҲպǳҲ˲ͬĴ½
ڵ磬ͺƳΪ飬Ĺϵһ㡣
ĸоǣԼԽԽСˡ
֪ı仯ʴݸԼĵһϢ
ʱԼʱʾһǿ壬ֻǼϵ΢Сڴ½ƻصǿӴԣӦ˶ǳξǽ壬ָ½
ʵۣʾǿǳģǳɱĺ档
һ۵㣬ɸ֮һЦڣعͷȥڵ磬еˣ˵ģȫûе
Ŀǰ
ʿе̶֮߳󣬺пܾͻͬķˡ
һ֮ڷ͸ΪڵʿһпܾУΪ֮еʿ
ôʿԣֽζʲôأڵС磬᲻Ϊɽ磿磬᲻ΪĴ磿
пܵİʿ˵ۿܸԼž޴Ĳͬ
죬ֻоô
죬ʲôأԼ㲻һأ
࣬ΣãԼҲһܹȫס
£պ󣬵Լǿ֮ȥ֤ˡ
ԼתһȦӿܣ֮ųغһת֪һЩ;
ڵ磬С磬˵˵Ǹãǿĺڻء
ǿĿռ֮⣬źüܡ
ĵһܣϲɸֳ˿˿⣬ܵĴеĴ·
սܣħ
ǿнѹħ䲻ܷʮԵӡǵǿܡ
ʿһ仰˼˵ڴӺˮĵĵطޱһϾͺкˡ
ĵһܣǿʢһʱħȥģʣĴС
ħ壬ȷҲĴС
һǿܣ⡣
ĵڶսܣɽӡģڲռ䣬սܵ֡
ʵս֮УԼ˲ʧȥټñΪһƯһΪЧսܡ
ĵսܣӳ֣˵ú˼˵ֻҪͳԡڱķΧڵʱսܵõȫӳ֡
һսǿܣʺսĶӦŲսЧ
⼸һ۾ܿףĿǰ֪սЧ֮⣬мֱӵ;
ײֱӰӳȥײ
𿴼򵥣ҪײһײһʿĻ˺һģϾһ磬֪ײжǿ
գ䣬ı֮˵ģֹǺõģֻҪԸ⣬˲ͻɻ֮⡣
֮һ仰һ֮󣬲ǿľ޴仯ڣתֻͬʱЧĿǰҲûȫ͸ı仯
ҲֻԸһ£ûоˣϾԼıܶϸڣԼеʱŪס
ڻעٶͶ뵽Լע֮УĿǰΪֹԲѾԽԽ
˵Ѿֻ죬ֻҪٽһܾŵԲˡ
ʱԵٽԼĴֱ߽׶ȥ
ҪǾŵԲˣͿԼΪ˴Բʱɽ֮أʵѾûгֹģ
伮أǼʮϰʱ䣬ѾûгֹʿƣɽҲѾΪһ˵
ô꣬ûʿ֪ɽĴڡ
ѾֿɼȻҪ;ʸ߷塣
ĸ߶ȣеĵ·ϣԽԽ¶ܹṩʿԽԽ١
ʱһʮҵĸоԼð˵ɵ־ܹҴ˼ҲԼеʱ򣬶ʶұۡ
֮УһΣѾ˽ľۣ֮Цǰͷ˵λѣһ𡣡
վǰ΢΢񲢵أϲѣٽһ󲽣ۣ֮һ֮ң
Ц˵ͬϲͬϲλҲΪȴǿϲɺء
Ϊһ¥𸱻İҲǾ޴ģսĻѾԾ߱˴ΪңѾﵽ˴ɣɵֻشҲѾﵽ˴Բ
󸱻겻ȥȫµĴеļִž޴İãȻȻǶ⼸ִ˺ܶܶĸ
ʱȴͬϲͬϲ
ɶһۣ뿴Ϲл꣬ڵĽȴŬͨ
ٶЦ˵ˣλҲˣλһ壬պܷɽ磬Ҫ໥֣գһ֮ʱλŻµʱڣȴϣһ飬֮ˡ
ʼ˵ħ߻û̫оǽ⣬ôôޣţС


2854 
ЦЦ˵Ч;ʵǲ˳ÿһµķչ̣ȥͨһЩϵʱǵУͱȻܹۻһЩо顣
ȴ֮
Ǹﲻסˣ˵ţӣְ취Ӧþǻɳ֮ɣ
ͷ˵ͨܶǰмȥѰһЩͬ㣬ѰһЩɣֻҪҵϵȷôȻȻܶĸ򡣡
ȷһ֮е֮΢΢ͷϣʵѣȻʮ֮ô֮꣬Ϊλ˼ѣ
ɫһ˵㣬ܿ죬ԺٸļѣǧҪСѶȣ˵ɣ֪֮ǲǣеĹ֮УȴҲ˲ȷء
ʦͽ꣬ʱɫ֮ҲϣȫûκζԼеľгĽ⣬еѵ㡣
ǿԴӲ֮ло飬ɰ֮иص㣬ǾǱȷ͸һµʵϵܴջҪȻǾһˡ
ͨһµô
ΣʱֿԿüŵĶôȥ֪
ʿö֪ȥ֪ȥжϵĻ
ϵ֮УģѰյģĳ̶⡣
ʵѭģʿȥ㵽ͷתն׵鶼У˵Ҫ׼ȷͨһѶȣǲС
ҪȻԵΪʣҲƿΪ׷ͻƣգ
˵Ѷȣ꣬һӣҲĿࡣ
˵칬֮ڣһЩһ죬һֻȶһ³һ򣬵ǵȥ˳ȥѰĽĻ
һ˵һ߶λ˳칬֮ڵһֻץסֻȶ˲䣬׷źȶ֮ʼ̽ϵ
ɲع۲졣
ʮ֮ɻȻ֣ȶ򣬲ڸֲͬģϵͳ£ȻԽԽ󣬲֪ʱ˹ƵĲɵϣΪһ޴磬þ춯أۿҪٵƵһƬҩƼʱ֣ʩչֶΣ磬˰֮С
֮ɾֵ˵ֵĸоȶһ³򣬾Ȼͻһ磬գֻȻƷһҪǹһСģǻᱻһٵҩ
Ȼ˵أصҳ֮ΪЧӦʼʮ΢Сı仯ϷŴ󣬶δ״̬ɼ޴ĲϣҵĽ۾ǣЩС¿ԺͿЩС羭Ŵһ֯һ˵ǺҪġ
ЧӦ˼֮ʵôѿ֪ȳΪλƵҩȥأмǲ
΢΢Ц˵Ȼκξٶ֮˵Ҫ׷ݺĳΪλôȶǾͻ漰һпܺһҲǺڹƵҩ߱ƸˣһͲͣҩȶҲߣһһ걻Ƶвʵҩĺ˵ʲôˡ
˵һͣͻȻ˲ѵڣϵ޴ڵģһֻССĺ˶мŵɾ̫ˡ
յĽͣԼ˺ȶγ磬ȶǹ
һϵϵԵΪֹôԼ˶һϵĸԼҪ׷εϵĻҲԼҪ׷ΪҪǱȶĻô͵׷ݵңԶʱգȥ֪Щȥ
мѶȣɾˡ
һͻȻ˸һ޴ѶȣǾǣʱϵеʱڹȥԼֻܿôȥ򣬾ҪԼ֤ˡ
֤ôԼǾͲ׼ȷжΪλڵĹĵ
ʱղ죬ʣпܾǵҪ谭
뵽˫۲һЦŶԵ˵ѵ֮ҵʱմЧܸãлڡ
ԣ˫ҲǻȻһЦˣˣʱմһʱתʱգܻȥʣĿԣͱҴˣԭˣԭˣˣˡ
ڱϺʵʲôˣ
һת˵˵й¶
ɿʼ§ӣ첻ܣƤǲǣϽ˵ʲôҪȻҾ㵽ĵϡ
ڱЦ˵ħˣִศɵĵʱմ֮൱һǰõǿͨʱգͼΪͨҲΪβܿٽĵѶԣȴȻơ
˫һЦ˵У˵ţô˵أԭԶԶԵʡ
ʼ磬ûб⣬ȷеһ޴ŶӰҪС࣬ɴҲܿлҪԡ
ЦЦɫһ˵֮ʱϵĲ֮⣬һ޴ѣǾǶڻԵ֮Ķȵİա
һоʮֻɬѶ⣬Ҿ˵ֹϵùϣֶöȷĴ򣬵ǣͬĹϣеĹϴеĹСеĹеĹϵ


2855 ֮ӣһ
ȴǲҪͨΪֹϵùϣҪͨΪλСΪλɿڵģ
ܹףҪͨеĹؼǺѺѡ
˵ȶΪλ磿̣ȫĿãǣʵ˵ҲǺо˲ͬļӳ̵ֹĽ
ЩϵЩ̣ڱϣʮ־ʣ˵˵ǲ̫ˣоҵֻشҪѵӣҵֻشֻأ޶ôоһƬ׵ӣ
˾䣺ҪȻΪƾұ㻹ҪõҪڵǻۣҪǿôһڴ˳𣿸˵ԭӼѡ
Ƭ̣Ӧûش˵ޣǿǻۣһǴսٻغϣ˭ǿ󡭡
ô˵˵ûֳϾ̽ôҲǳڵա
УѾһԾ𣬴ﵽ˴ɽ׶ΣĸӦѾȴ׹ԼҪԲĳ̶ȣȴҪͨԵ⼸֡
ҪҪҪ״򵽹չ̣ҲеĻԵ
˵¹֣ҪѿҪ⣬¶ȵЩӦþǻԵ
ͬĹ֮УõĻԵͬյõĹϵƷʣҲͻž޴Ĳͬ
ԼҪģֹϵùϣҪϳɳ֮еĸֻԵ
ȥ룬ȴյһԼռĿʵеĹɣңЩϵõԼ֮ȥ
ռ̬ʵͨͬͨӰķչԵյĹ
ȻˣôԼѶСԼԺҪܳʱ䣬Բˡ
ô˵ԼʱմĸӦܹȵٶȿöˡ
뵽ٶȣһֿʵѣ㵱˼ĺܶ࣬ʵҲܶ࣬ôûʲô취ܹԼеĹ֮Уȥ򣬻Ե͹ĳ̶أ
ͷ˵ȻҵܹеСɣҲǱȻྭģҪһ㣬ܾ͸յ֮йء
˶٣˵ν֮Ӧȥ֪ϵ֮еĻԵӶķչ֮УȥжϼֵĹж꣬Ҳõһţһ֮˵ľеʱܹӰ쵽еĽ
һ֮
һЩ£ϸֳЦݣ΢΢ͷȥȷصδ֪
ɴʱҲ˵˵ôûܸ֪Σգţڸ
΢Ц˵˴˱˴ˣʱǾڶ˸൱ճȫ˳㡣
֮Աǵ˵ҹνһ֮ЧҲ޵úܣҪȻôҲԼˣ
һ̾⵹ǲ֮ǣأԼ͸²֮һȱݣû취Ҳеһ㣬ˡ
˵һת˵֮꣬Ук͸ģӦþ壬֮֮嵱꣬Ҳһ취õš
зţȷôʱô˵һеΪ߲㣬ҵе伮ѣԲɾһϸֳЦ˵ǱȽϼ򵥣ȥʥһ֮㲻֮ܶ涥ǻۣҵŽһܹԲġ
ɹƣҶԳģҿ㡣
Ц˵㣬Ǹ˷ҵо٣Ҳ֪һЩ֪Ĺؼʵһɵģǿ֮ϣ˵ҵһܹԶͻԵõȥӵ챦һһʿ˵嵱꣬ʢ͸֮йء
֮ӣɴһƬ֮ʵ챦ܹùҪ֪翣ôĶ
̾һҲ˴伮ҵ֤ϣȷҵ֮ӴڵĺۼźǣΪûгĴ˴ʿ˴䵽䣬֪ȥ򣬵꣬һƷ˳֮ӵϢ½Ѱңҵ½ұ䣬¾Ͳ֮
ִһѣ˼˵֮ӿ䵽½
ʼ磺д˿ܶѣҿǻ˼ǧʱ䣬ŵóƶϣҵһϢգûҵѡ
ϣ¶ޱȹı飬ס˰֮˵꣬½Եɺϣõһޱȵĳӣһֱʲô;ѣҿ˳Ӱɡ
˵꣬һһСɵĳӳϣǰһͣݸ˵
ȻʧЦҡҡͷ˵֮ôױҵ㲻ҪΪø˳Ӿܳӵسף㣬ǰɣҸɣ⣬ҵĸ죬֮ӣˣˡ
꣬˼꣬ûҵ֮ӣüһոո͸¶ĵϢ׼̾һʥʱ
ãϾͰ֮ӸŪ˹ǰ磬ô˻ƣŶ˷飿
֮ӣ֮ӣԼôûҵ־˳
ֳ֮ӣײ֪˵ʲôˡ
Ҳڱ֮Уܳ


2856 ֮ӣ
꣬С֮ս񹬣ߵӹ˳ӣ
֮󣬾ͳ׳ѹ׵Ķһֱ֮ڣûи֪κǿá
ʱҲⶫȥҩǸоҲôһ£ƻԼʶøӷݡ
գӣͱӵǶˡ
֮ӣ˵֮п䵽½ʱɾԼһõӣóôһԡ
ãû뵽ǵ̤Ьٴ
֮ӣǽһٸд꣬Ҫܹҵ֮ӣ㲻ͳɾ˴ʿ㲻ҫݺء
õ֮ӵʱ򣬵Ѿ˲׹ĳ˵֮ӳϣ⣬ʵȻ
żȻҲǱȻ
֮Լеϴĸ֮ӸоˣȻߡ
ңϣĴˣ֮Ҳܸ֪õȻҲԸš
оǣ굽ĵط½ʵǿĵط֮֮أҲͳΪ˱Ȼ
ôһвɸ֣̾Եⶫ翣ԼĶ
ò˸п޳ûǡ
ڱѾ̲ס˵ţӣţӣôãһ
֮ӵݸеĽеο˵򵥣֮ȻˣʹõʱѡԼһʱ֣ԱȽϸӵʱӣҪǾеԲסˡ
ӹ֮ӣʶԪʼ˵յѵ˵ǲǳӳԼİҲԽࣿ
ͷһ㶼ܿͷչ̵¼Ӿûκˣ㲻󻹻ή֮ӵĵΡ
֮ӵѣһӣ˫һ֮ƯڿУҡһ䣬Ϊһʮ־ɵСӡ
Ӹң±ӣһС֮ϣһĶιɵĶ´СĳԲ׶ΣһҸߡ
ĶˣһԲκȥֻǴ𣬺һ˵İֺһ㣬ļ֮£ϸϸ̡
ӶһƬɫУԵû
ɿӣ棺ܳôʹã
ͷ˵֮󣬵ȷ˲ͬһʾȥûӦڣȴĸ֪ңõǰµʹ֮ȴĿˡ
˵꣬ʼӡ
ܳҪ׼ȷĻʹ֮ǰͱһЩ׼ȾҪ㣬ҲҪ֮ϣûڣֻҪ֮Ӿͻʺϵ£Զ㡣
ʺϵӵλñˮƽҸ߶ȱһ£ܵĻӰ죬һ£κһ΢СĲ춼ᵼӵĽ׼ȷ
ĿǰλԼĽľռ䣬ΧĻԼܹƵģһȻڻ£ܿ죬Ӿ͸֪˺ʵĻ
ӵԶ㡣
Ƭ֮ϴѶϢѾ׼׵ˡ
ӵֻ̣һֻ̣һֻṇ̀ҲַʽǾȷӹһȻȷŹˡ
⻹ģΪصһ鱦ˡ
յ˵ʴˣԾ鱦ϵıˡ
룬ԼеģƵɵĽһӡ
Ƴɱû뵽һԼҲû뵽ǿЧǰԼд˴ԲԼ˴ɾ磬һ൱֮Ľ
̣òǺס
µĺܺãκܸߣһ£ǲû
̣ˣдԲɣȻӡ
֮ϣʼ˸ɫĹâ̳ȥʾ̸ˡ
˵ҸովһŰԼеĴɹȥһӣû뵽ľ˷Ӧ⻹Ǻı
ӣʮֺʵôôܳӳأ
ЦЦ˵÷һֱȽϼ򵥣ǷӾܸ򣬷¹ôȻͻȽϼ򵥵ظһЩԵӰأǷͻԵôӾܸһĹһ֣ͱȽϸӣҪʱҲܳǾֻһȥӳʱҲһȫӳн
һ˵û֮鱦Ҳȫ֪ȫȻҪӵǴΪĽôͿԷǿģмḶ́򣬵еףԷ򣬿ЩӰ졣
ͷ˵Ǵ򣬿ʲôؼӳҵĴеĽǣʵһԷдɺСɵȥһӣ֪ʲôͬ
ڱԴоеͿˡ
˵еʱҲǻԵԵҲɵһԣ㣬ôӶûǲص㲻ͬѣţһԡ
ͷҾȷһӡ
ʶһһ𣬽һͬʱһЩͬѶϢӿԺ֮УһЩҲûп⣬ȫµĴ𰸡
Ƴɹ֮֮֮ôǿִܹ֮ԭǶ෽ģԣҪԭ档


2857 ֮ӣ
һбԴ֮㹻ǿ֮ƵɱʹһףԸ
ԭеֻеһ㣬бԴ֮ǿޱȣ⵹֮УӳӳǴس֮⡣
ӣҲû뵽Ȼ˽˵֮Ȼֻ塢ҩ֮ʵϣкü֮Զ֮
壬һôҲû뵽֮ӸӰȻҩ֮Ҫǿʢ
ðɣʵûжϵأĳɺ屾Դְȹش٣ټϺĿǰĳ˯ϣ֮ǰ¡ʢټϺĹģʵԶҩ壬Ǻ֮ϣҪǿҩ塣
壬ϲ֮ȻҲǿޱȣһ룬Ȼ׹Լ鲻ڶ֮УԼǺڰ֮ûв֮ǹ¡
ɭ壬ɭ֮ԼҲõ֣ۺһ𣬾Ȼû١
һ룬ȴ׹Լ⸴弸ɳǣΧõԼİӾ֮˳Լ˴ǣôǱȻҲǱȻˡ
֮ԶԶԤڣɱܹҪԭ
֮ȥӣȴôҲû뵽ԭġ
ȻֻһԭǲԷʱġ
û뵽ĵԭʵҲص㣬Ǹ壬ɱ֮ʱԸǾǾȫ֮崫ٹʿȫ֮Ӱʿ
֮УҲ͵õԶףΪõɱԼִǰƽһ󲽵ԭ֮һ
֮дݹѶϢϣֳ˼ı飬Ϊĸ꣬£Ҳһʱ֪ӵѶϢ
棬Ȥʮ㣺ӣȻܹӳЩصĶ㣬ԤУһգܹԲ
ķȴרҵˣ㣬һ£ȥʱдɣСѾֱΪһֻԵһֻ֮УǶ֣ûиĽͣţֻҪ㻻ȥӣӦþвͬѶϢݹġ
ͷ˵á
ʶһӿʼ㡣
˵һʹõľ飬ڶʹãӵ·һӣдԲΪдɣСΪ򣬳ӳȫµĽ
һγ֮ͬǣһΣһΪһⲿС
֮УȴģԼдĸ
Уܶо飬ѾԼյģжйȵȣЩдеһЩۣд֮УбԴҲд֮С
ҲһЩԼڶûи֪ĶʶĶȻҲӸ˳չָ
˵ӣСɵȻֻһأһȻ̺͸йء
һѣϾͻȻʡ
ԵԵʯԼԭӦԵӦþڸ֮󣬻һš
ǱӦеԼʱþȫ֮˹еˣִƵḶ́ʵֻԼʱմãоǣԼ֮䣬ıϵղ˳µĽ
չʾķ֮Уת˵Ḷ́ԼǱ⣬ûСɵ١
ĽɴΪ̾ҪӣԼȴôҲ뵽ԼɣȻмһԵʡ
һ룬ҲȷˣΪ˸ıԵΪ˸ıԼǰתʱգܻȥãһЩøȾĸı࣬ʱգһٸıյĽ֡
תʱյḶ́ʵڸıԵıĻḶ́Χ֮ڵḶ́ȴǶʲô
֮ӵǿֳ˵Ǳ׼ģܹӳǰһǿڣһֱԲڡ
ʵʣ֮һҪϢûи֪λͬ顣
Ǿǣ֮ӶһȻؼӳԽʹ
ô˵أڵûдԲ֮ӣѾͬԲȥˡ
ȻĽǶȳãԼȫɹӵؿס
Ҳûиλ͵ԭ򣬳ĳϣ֮ӳԼǾԼȥоͺá
ԼԲˣӼӳ֣Чһòǡ
Ҳ֪֮ӵв룬뵽üɾŵԲǶߣҲɵҡҷÿһʿ׷󰡣
㲻ԼܹĿãҲһҫ
ʲô룬Ȼûⲻ٣㣬ͻȻи뷨ǲǿ԰ɵ򣬰Բ֮һ£ôӦþܳӳٶܹҵݾҲһ
Цɣʲô¶뵽߽ݾΪݾôߵģ֮һЩҪĺòá


2858 Ԯ
ô˵ɣҪʲôԲôп֮ӽ̣ҪȻ룬ˡЦ˵֮ӵһЩ
û鱦κζʹõʱ򣬶ѭһĻԭ򣬲쵽ûκơ
ӣû˵ǣͲѭ浸أǾҪڴƹţӣȱ㣬˼άϲ֮УѹնɾޣԼġ
һ£˵ضĹɰҲƣκβúòãʲô취Ԩ㣬˶ʵʵС
˵ĻУȴȻһͻȻ뵽˵ȷǲ֪ԲǸʲô״̬Ҳ֪ԲǸʲôĸͱ󣬵Լȴǲ֪
֮ӲиӳЧֻҪ֮ӼӳԼǿд߶Բ״̬ôԼǾҵ˹̣
װɣԼǾܹҵʵеģķţ
ֻתһ룬취ܲһеͨԼȥʱ򣬾Чá
ӣҪۣ飬ԻݺݵԼһ⣬Լܵóѡ
ҪĿ꣬Լܱ˳ƶΪôһһЩⲿС
ϸֳЦݣԵ˵ѣʿУִǱزٵƷʣûдûдǻۣдɾͣûģͬʱħ˵ҲеʿУһζѭ浸أ֪ͨƹأҲԼγһεļ
ɹЦҾ˵ɣţӣħһš
˼
ֶɵȻһЦ˵ħҲ˵̫磬һû˵أ˵ǣκ飬еķչһѭ򽥽Ḷ́Σضɽҡħ㿴߹ÿһκһǸݾңݾ뽨ڼʵĻ֮ϣһζΪ˽ݾݾҪȻᷢԼѾ·ߡ
ɵЦУŴͿ֮Ƶ˵û뵱꣬ħһ·ն;޵˴˼𣬿ʱ򣬻Ȼ֣ãȣ㲻ˣţӺңڽ֮ͣˣ㰡
Ц
΢΢һЦ˵õλѵĽѣѾһЩ뷨ҲһЩҵ֮·ӣҴеĹ֮Уͼ֮ĿǰѾ˵Ҷ꣬һ׮ȴҪȥ˽ᡣ
Դ⸴壬ǿƹĸռĴӪ֮ͿʼϢ
֮УȻڴٵӰ֮£طȻսܹͬѴӰ֮١
ĳҲΪԵʣ˲ֹһӡ
еΪܹԼϣ͵֮У˼ǧУŸ˹Ҳִ󱳾£γһΪģ彻ڵһӴ
ȻĿǰΪֹǽ壬֮еĴ½ȻǴڻ״̬֮С
û취̫ȴһܹȫռͷչġ
ܶطڳͳ֮¡
ս棬ĴҲĴʤ𣬶ʼ쳹硣
ǿսΪ֮Ŀʱȥôã˵սѾʼΪ֪
֮УѾֹһ巢ԮϢԴ֮󣬾ͱչزЩΨһһ뿪ҲǰаƽǺˮԴ
ǿĺңҲʼϢϢڰͼ֮£𽥴˳ȥ
ս֣ɵ˺ޣָ˺Ϊ¹
ϢֱӴӺߵʿдʵԲɣ˵ҲΪͻ޴սĿǰ˯֮УԣĿǰʱս㡣
廳ɣǲսҲɵˣѾɹǶˣǺȴĵţȻңĵ¾սֵܡ
ൽʲôһƬ²֮Уһȴ֪ˣǾǣս˺⣬úָƽȹ˴١
壬壬ʮǿ壬ĴȻҲʮǿû뵽ս֣ͳͳˣҲ˵սʵѾԽͨ˴ʿ߱նɱ˴ʿ
۳ˣֻҪսԸ֣٣ͽ⡣
ϢһԮ
˫ЩԮʾ޿κΣĿǰϢ֮УȻû֯Զֻ̾ս֣ҲҪܹս棬ܹϢݸս治ǣ
˵սĿǰڱչо춯ص֮ͨУսڵĳ칬Ѿ˲ֻ֪꣬Ҫȥϲû
ųɾŵԮ߱Ӫ֮⣬͵
Ҳ⣬ԮߣѾִ칬꣬ȴء
ǿ֮һս˵綼ŵϺţȷ̫ܵݣңҲ֪˻ôģ˻ʶ˵Ԯȥ칬ȴӼ
Ȼ߲ȣǾȫԼѡˡ
սԵᱻѹסǶʱڣӦòʲô⣬ҲΪʲôԮڳ칬˼ʮ꣬һҲżԭ
ĴѾһȫ½׶ΣʱڣнǰĸһսĻۣҲȫϡ
ټϣȷѪԮ壬ȴ£ȥɵ


2859 
ҲǾ˼ȥ忴ʲôĴڣ׶һĪչ
ǰԮʹߣˣ߲涡
ڵΪԸÄ߲ϳԼ򣬾ԱòվǰȻϲ
߲涵õսټм֣սڳˣԼǵȵļǡ
ǿԼļż߲ʩ֮󣬼Ҫ˵˵屻Ĳס̴ʵֱ˵رʾԼܵ״˵ίУǰս˰壬ЭףĲʿ
ûÄ߲ϳԼҲûΪ򵥵鱨֮󣬻˵ˣ֪ˣʦԼȥɣ˵ȥʱ򣬱ѾѲʿȥˡ
߲涵ϥڿУӰ죺ллսˣԸ쳤վá
΢΢ͷһΣʧҲʦôȥԯС򵥵ذһ³֮ƿնȥԽһգķԾ˹ȥ
ڶǰٶȸһѾͬն
ľ룬ʵʱȺǺӺҪһЩͨĴ˴ʿͨĻҪʱ䣬Ҫǧꡣ
߲һ·ͨԶ봫Ҳ·շתٶ꣬ŵִĳ칬
еʱմʱչֳǿܣһ·ǰУس涴ԾٶȻ治Ǆ߲涿Աġ
ǣг涴ǰٶȣ˄߲涵Ϣٶȡ
Ҳ˵߲涴صĺϢûִʱѾ֮УѾԼй֮ڡ
˴뿪ʱ䲻̣һȥǧ꣬ٶȻ˷ǡ
ԼĶȻñȽãȻ˲Ů
ڶĴʱϾŮʮλŮѶЦŮǶʱӯӯӯأߺˡ
뿪ʱǵһǧ֮Уѡ˼򣬲ûаһȥ
ǵĸûǿ󣬿ڣٶȻԼȻ֣µٶѾֻʣ˲ʮˣʮŮ֮Унӽһ˲̬֮мλѾ̬ӡ
Щظ֪ʱᵽʲô
Ͼߵĵ£ֻҪǽģ˵ܵӰ죬ԪȽƾãøԼİ˰Ů˵ΪȽϿ죬ڼҵս֮У˼λ֮⣬ŮĿǰʱģ
ĵ΢΢̾ϢԼĶ֮ϣ˫΢΢һ̧ɣЩ꣬ˣѾӦҲ˼ʹԺǲǸűأ
󲿷ȻŮӯظʾԸ⣬ϵģ̬ӵŮȴڵϣޡ
ԪѾ࣬ԸǼ๫һ棬Ըˣȴǲˡ
֪ЩŮ˼֪ЩŮԲѵϸֳЦݣ˵ȻˣǵԪȻ⣬һƤңȻҲܹ»
˵Уǰһӣһľ˳ȥһ£һνӲӵѪڿصը
ѪŽ⣬˼ŮϣľʼЧ˲书򣬼Ůͷϵİ׷ʼ࣬ϵƿʼʧ͵Ҳֱͦ
Ƭ̣Ůٶʱ򣬻Ȼ֣ԼѾָգΪ˵̬
˵ͨͨ쳹أҲһ̣ǸоԼѪ˲ԾǨΪԪӣϻͯ
һִû뵽ľ޴Ҹӿͷ̬̬ӯ˴ԼŮᱼӿڵأ
˵˺ˣˣɣѾԺ󶼻ģǵǣǵ˱ߣȻ̿࣬ҪȻһ죬ҵԪľʱȻͨҲȲˣһ𡭡
ŮǿԼĽãݼ׺ᰣЩǼûб仯գ֪һͬԨһۺƣŮǣɸпǧ
꣬ҪΪ˱壬ܹڴߣԼڵΪӦҲ˰ɡ
׺Ůǵľ䣬ҲŮݺ͵λɽʱټµĽãǿԱԼҪԵó࣬ҲһЩ̾ꡣ
Ů֮󣬸˵㣬ǵ㼸ǧ꣬ոջǰɣ˽һĴƣˣǵж򡣡
ЦͷһӣԼʮϲӣñʤ»ȥˡ
ᰴʣµĽã˶֮Уˡ
ֻøû뵽鷢ˣԭΪع飬ǾӦõõһӭӦĴʦ밲Ӧ鱨͹
ʵȴྶͥ
Ϣȥ֮󣬹ݼʿ޼ǣѪ֧壬ҲսѪļ壬ȻҲûм
ʲô鱨ˡ
û˰浱ɺôһ£˾ͻˣĴʦںæûʱ档
ᰴޱȣҪԼŨŨѪոᰵƢǾֲܣôչˡ
ǿԼеĲɳŮǰȥ鱨
鷢ˣŮ֪д֤Ȩ޲㣬޷á
˵屾ʹ֦Ҷˣռ൱ǧǰŮӪȻļأģϲ֪ӵĸȥˣ֮С


2860 
ãҧʵû취ɴͲˣ£ֲҸһ˵£ǲһء
ܣ᰸ɴܻ֪£Ҫôżر⣬ͺá
ᰵСӣͨ
֪ᰱľһЦ˵ãҲĲˣ֮ڣĵǣͬʱҲĵأиԼ
ϤԼµĴͨ
еӣʮ꣬ģͬᰵĽ飬˶֮УŲŲʮֵ͵
˵Ҳûʲôǲ
ʦǲϣԼսһԤϵһ㣬սûжӵʰĵزǴʦǲԼսϣԼսϵ֮ȥ
пǲϣԼսָֻš
ȻˣôԼɴ˳ˮۣôˡ
ʮ֮űơ
һգԼ֮У֮У˵ͳ
ͬʱ׳ĸ֮д˳
׸裿֮в΢΢һһõ׸裬ֻͨдʦȥ֮󣬲ʸ׸裡
΢΢һΣʧԭأٶȳ֣Ѿ֮УѾԼλõģ֮ϡ
֮ڣڽׯµļ룬ʽʦæµ֮Уû⵽߸ߵ֮ϣѾһС㡣
ҲǣԱ̬֮ϣÿһ޴ޱȣ棬Ǻۡ
Ҳûд±ļ룬ʶһɨѾԼôһ¡
ʮλʦ֮µǿʿμģھŵģʦ
ڣûпʦ壬Ѿڸʿս֮Уɻ𣬳֮Уͬ궼Ѿʧʱڴ˼ģֻһӢ飬塣
ˮϥ֮ϣЩʿ֮УǰĴƸŪ˸߰˰ˡ
˵ڵʵãȻûͺҲ൱ܵĽ׶Ρ
ǿսױǣ˰׶֮УǶһ޴ĲԨѹͻдĲսʿɱʱƾͻ⡣
ʮʦĸ֮ڣǿĲսʿΧ
Щսʿһȫµʿһֿ͸ģʮֹĴڣսʮ׺жӰ٣ݵ൱졣
֮壬Ҫöࡣ
弸ɳǣε֮У˵ɳûʱôͳһƬûȫ䣬ɳǼʱճ֮Уԣĵʧǲ
е㲻ͬصһһģǰģʽչġ
ΪģһȦһȦ㣬ڵ⣬ԽߣԽ󣬰Ĵ½ҲԽࡣ
Ȼ֮УֻģһεĻ״
Ҳǣκһ⿴һ״ģۺһȦһȦɢ֮С
˵ݾľԶΧĻֳ˾Žףÿ׾Ų㣬һǾžŰʮһ㡣
ڣѾռ˵ߵ͵׵ľ󲿷֣Զ屾ʵͲǿĵڰ˵ھţҲֻʱ⡣
ĽеĴ½ĿǰѾȫսսֲԱ־ǣʮλʦ֮УѾ룬λеĴʦ֮Уս֮ϡ
ع飬ȷûдʦʺΪеĴʦڷս֮УңķϵѾγɣ治֪ôٶ档
֮⣬ҲȷûʦԸٺʵְ
ʦǺͶĹϵҲһ㣬еǼûҲû뵽֧Ԯص㣬ʵǱȽϸǿʦԸǰңɱ췭ظҲǲԸǰȱġ
岻ͬԸȻ졣
µϥԼ֮ϣһЩ̬
б£Լ¶֣ˣȻͷ㡣
ûر̵ĴڣҶʲô˵ʲô߾͸ɡ
ûԼ磬ˡ
ο൱⣬˭ɣѹ֮Ԩ൱ܣܴʲôطҵԮ
Ĳʿĵսܵ˾޴ѹƣսЧΣ˭Ҳ˵壬ҪǰѶȥöҲ֮ˣǸô죿
ϥظֳ֪ʿ̬ռŶԼõϢ
֮Ż˫ۣŪԼҪ֪鱨
ĿǰսҲûеᱻıԵϾĺҲȻ֮УʿѾ֮С
սľʵѾܵ˾޴ʧλʦ֤֮⣬徫ʧҲһָܹˡ
һѪе壬ǿѪڴ˴δ֮У׳Ϊʷڡ
˵ĸ
гһ̾ϢһһΪǵ̬һŶһˮܣԼ֮ϡ
һ˫ϵɨ·ʿһۣжһָս׹λפʿٹݡ
Թ׸豻ǿһ壬նʱΪ֮һ䣬֮ڣ˰ʹ֮⣬һֿ񱩵Ķ־ս־
ֳʿǾΪ֮һ񣬸оԼѪҺ˲伤һǻ־вͣת
Ƭ֮һλΪﵽڵü˵ս״ˣļʽû


2861 ʱ
һָ˵δӣˣһ£Ľ֮УЩطǲȡ˲׼첻١
ʿ
Ƭ֮һվ˳˵ˣ˵ģã˵ģҾͲˣصֵս֯״̬˳֣岻Ǭ
жһǰһ죺ͼȥѴ˵
·һ
һʿ˵Ѿ٣Ƕڡ
ֶԺһָ£㣬ʲôŵģͼ
Ƕһۣ΢΢˵ҽ꣬ˣҪͼ
һͼС
һ˫۾һɨʵʲô򣿡
˵ע˺λþǣĶǲĴӪ˺Ȼ˽ȥΧ֮С
һ죬Уһ𣺡ãڴԵȣʱ֮ڣԼ
˵꣬Ҳ±ʲôӦжһָӴɿնȥǰѲͱһ˲ʧ
±ߵ֪˾ٺ⡣
ͻˣһֱشڶ֮Уˣһ
һȴ˴һʮͻأĸоֵʮͻȻٶͻأɷҪͼһûͷûβĻƿնȥˡ
ʿе㲻֪룬˵УôǾڴ˵صʱ벻ɣô£ʱ֮Լ
˵á
ʱҲʱ򣬵ʲô仯Ȼ֪ˡ
ڰ׸ҲȻֹϥ£ȴع顣
ı仯֮ڣʿеɻ󲻽ˣˣô׸質һ룬ֹͣˣ
֮Ϣ˳
ˣսֹ̬˴ҵļʽ˵ôҵȴʱȥȥ
ʱԴʿ˵治һ£Һ뿴ʱʲôٶ
ʱʱٽӽۿҪ㣬֮Уȫûжÿһ޵Уڴֲ֮˵ʧˣˣ˴һ𣿿һЦʱܹʲô仯
ڴΪⲻһЦʱ֮ϣͻȻ֮ƹڣԹãȻ
ţճһ޴ѷ졣
һӴ޴̤֮ͣͷս׶档
ȥʱͬʱ˫֮оȻƽ̧һ׳ʵΰ
ǣɻʱѾһͷ֮У֮дżűˣ깧ӭ棬꣬ӭӭս
У˵ս
ԶĻ֮ʱȥתһȦ뵽˲صĺ򣬰˵ս˻
Ҳδ̫˰ɣôģжôĲţʵʵ֮еʿ򵹣֮У˲ţ˼Ҳˣӭ棬ӭս
ʵʶսɿնĶ棬ھ棬ȥʲôأ
ڱ׳ۺʱ֪ˣԭǶӭ˵ս
֪¼ʿо˼飬֪¼ģ£еʿ̤ն˵ϥ뱯׳ź
սɿն
ΰģͷϷ˵쳹սڴˣʦսȻѪδ䣬лڣꡭ
±ߴڣкηԸ
˵˵սѪأպһкʿѪʺϣС
˵ֻҪѪڣǾǴв𣬺֮ܶ󣬶ѪأȴŽܳԼ־
ӳ֮дսʵʾǴС
͵һ˵ˣ˴ս
ƽƽһ˫֣ս˹ȥ
ɿ𣬵ϥڿУ˫ͷ֮ϣȵؽסս
սڿж΢΢°˼ݣ˵лΪѪĴ֮Ѫͨ
·ֹһʿϥգһлʿȴܵź䣬ͨ
ô֪ʿҲ˲֪ˣʱ֮ڣ˾Ȼֱɱ򣬴ӲɱһأӲذս˻
һУֻʱдҲȻ˿ݰɣ
ǴӦҲֱӵִսڵհɣֱӵִƬգҪӸĲʿдսһǴͨҰɣ
ǴôȥҲҲκοܵĴȥȷô̵ʱڣôһеġ
棬ֻͨˡ
Ŀ⾼ؿ·սõͳ࣬˵Ϊܹһʱ䣬ϧΪǽȼΪ֮еһ޴ϣǰȥʱǲʿ֮ڣ׼ƻʱ򣬻ñȥüʱסսĴ󲿷ѪУȻˣҲͺ׽һкʿĲʿ
˵֮䣬һӣǰһֵģ͸Ĳʿ
ʱ˿̣Щʿ֪ʲôסһ㣬˿빧عǰ


2862 
ЩĲʿ˵Щһǲ𣬸ץס𣿴ͨޱ𺳵һץô࣡
Ŀ⣬˵쳹ʦǱЩʿкգ׽Ѫ֮ǰң棬սׄСɽǣ˼죬衭
һ裬·֮У޲뾫һ࣬׳İ裺أϺ쳾أѩǧؿƣʺзֻ룬ɽҲˮҲգɽˮȻڣǧ١
ȴҰ質꣬һӣһ𣺡ǿȥˣ
һֻӳЩ͸Ĺ첻ʿʧ˽֮УɻӰ١
֮УĿͨʿ޲ϲĪظ޲ϥգĤ
䣡ͨʿʿʿʤ⡣
ڣǰ󲻵ʱһϵе֮٣ȴ˲Уγһͨ޵
ʱ֮ڣɱ򣬴սǧޱȵĲʿôǿս
ôܣĵģǶܹ׽òܹĨɱЩһĪչĹ첻ʿص㡣
ллأڳһܹ޵Ĵʿڿһˡ
а취ˣڲֻܻܰˡ
ֻҪЩô֮ҵĳ̶Ⱦͻࡣ
˵ļʽ棬壬ǰȫͬˡ
˵ֻҪսѪڣô൱ڴв־档
ԣڵļ֮У˼ְˣ˼ּս⣬˼Ѫȵı׳оǶϣ
棬һصͷսؿʼĿʼΪս
ңһսһȫµģ֪ôȥݵĿֲоصĲµģʱ֮ڣôôǿս˭Ҳ֪
Ҷֻһ㣬䡣
֮УĬĬزսļǶһȥĴʿĻء
ı־ʱѾԼ֮УǰȻŸոձһŵĲޡ
ʱ˿̣Ҳޣ͸һ㣬̬ʮ֣ǰЩ޴ʱȴǴҲҳ
ֶΣľսĿ˼ԳΪͬһжûͱָ˸ɻŵģΪʿκԼõĲǰʲôǡ
ˣû뵽ϣôһλǿģרſǵǿʿһ㡣
ʱɳ֮״̬վǵǰʱͻȻ׹
ǰʿȻҲһ߲Ǹе־ǣϵĲǲһַԱܵԵη壬ͺƿһ㣬鲻ԽģѾع˿С
һڣѾ֪ݣиǾޱȡ
û˵־˲Ѿÿһʿϣǵֱ֮𣺡ôӺڰܳˣС׸磬˵˵ΪʲôɣҪϳǽѾͳͳˡ
С׸ͻȻһ𣬿˫Ŀ¶˾ޱȣͬʱֳޱȵı飬״ΰ˼־׷ŵش˳ʥʥɳһߣҺڰףɳˣС׸ߵͷˣܿɳˣС׸ңǰ˱ĸ
±ߣеʿʵĳԱС׸绹Ⱥʿ쵼ߣС׸ôһôһߵף±Щʿǳһͬʱӿ޳ݵĸоһڵϣߵͷ
ȻڣȻĺڰʥôҵİȫûˡ
УÿһʿϴСɳĹ¼ģÿһʿУС޵е󣬿˵ɳǴҵľǴҵĳݶ˴˵еӢֲۣߵͷġ
ͳ˺ڰ粻֪꣬ϵ£γһ׵Ľϵɵľ飬ȷǰԼ˺ڰȥģڣЩڰʿ˳ԼȴҲ
˵ôҲû뵽ΪģȻǺڰɱʿǣЩʿ̬˵ȷֹޱȵĴڣҴĳ˵ǿϰս塣
ѹû˼ѡ
ڰʿĽʮַ㣬ûãѾŪԭί˵⻹ǳԼϣԼƿ˺ڶĿռ䣬ֱӳ磬Ͼ͵ڸڰ翪һͨûãͨͨҵ˺ڰ粢Ҹڰ˽Ӵ
Ҳ֪ôģҲ֪ôģһͲһЩЭ飬ǺһЩڰʿΪ˲ĹӶ֮ܵҫ
֮һ峤֪׶Ƕ˵ܹЧͨԼĺڰ磬͵͵Ǳ룬Ȼͨһڰ֮Ԩڰʿͨ׶ԴԴϵ
˵ƾǻԵĴˣ꺭òܹȥԼ޵ս򣬰һ峤ϻ˺ڰ磬ǿѹס˺ڰ֮Ԩ
Ҳ˱ڰ֮ԨεǣסԶ롣
֮û뵽ڰսʿȡսЧϲ֮£ԺڰΪȫȡʮֿɹ۵ս
սʵȫĹ̡
õ鱨֮ʱһʮֵĸоȥ˽٣ȻԼģ
⻹ǲ֪˵ʲôˣôĴ٣ӦôԼԼսᡣ


2863 䣨һ
һӰױȵģңӺڰʱȻȽϳˣĺڰʿȻ
ϣкڰĸ߲㣬ʿ
ںڰĿֲս־춯صܣڰ硣
ǣһ峤ĳ˵Ȼֱϵ
·֮ͱȽϺðˣ״սļ֮ͦУҶսĻ֮ڣиԿĲʿ֮ڣȫ룬ȻԸ֮󣬱Իȥˣߣɱۣ
ĸ֣ɱۣʱͳɱڣһĵĸо
Ļʿʱѻȸ
ǲе쿪ȻսвʿǰﺷηļһҪвˣǲĹ¡
еΪѵ˵ˣսȥû
е㵣ĵʱ޷ճ
ڿһ˵û£ҵսȥǣʱҰͲǲˣߣɱޣ⣡
뵽ոʱ֮ڴս漣һɴ˵ãʹȥ
Ļ֮ܶУһЩˣսݳȥô¡
ʱ䣬սѾĻս֮ϣʿʮֲأյĵ޻νս
ûиȻԼǲ̫ЦˣûһʿνĶսһ£͵ǸЦ
µʱ䣬ܿ죬ʱ͹ȥˣʿʿѾ˺ƿЦĶս
ĲʿͲ֪νĶսôһ£Ӳϡ
ΰϿգһ˯һ㡣
ʱһһ˫ۻȻʵʱ䵽𣿡
·ʿѾˣԴչʾս֮Ѿʿʱ±ߺˡ
ʣ±Ȼʿ˵ǵģˣʱѵ
ߴ΢΢һ˵ȥﱸĻع䣬ʮ֮ڣ潫Ļ֮ڵвʿǬȥҲ
󲽺գһ٣ֱӳ涴֮С
Ļ֮ڣԶ봫Ļ˲ϢԽ涴ʱԳٶȣȴҲֻҪһңִܵԼĿĵ֮ڡ
ᶷ󲽺գٶȳֵʱѾ˴ʦͶ֮ڡ
ֵʱ֮УڴʦͶĴ֮£޼ս֮С
սһʮֵսʿѾţ֮ǰͣ͹ֻоԵﵽһˮ׼ܶǰʿһЩ˺
ЩޣȴǸָĸ״ָ̬ޱȵĽԣܹһߴʿһЩ޵ģ͸״̬СһĲսʿŵ֮Уֺϰʳһ㣬ϻԼӪ֮УΪԼսƷ
ͻȻճսϿա
ΰȻһֺƸɽһĸоǿޱȵһ֣ʱսΪ֮һ
֮Уһֳ־޴İ師ûٵľ޴ʿҲͶ˲ϳʵ棬ôˣ
жǰĲ޷һָ˵ȻǰʰЩСˣĲ֮Ѿˣʱˡ
˵꣬һ٣ˮܸ߸߾һɿľɳ֮ӿһʿţٶȹӱ䣬Ȼɱ⡣
ս֮󣬳ʮֹһĻ
ߣ֪Ľ٣ݵͣһ£һʿޱȾֹͣ˹໥ţ֮е
ʿ죬оģʥܣΣǲʥе𣿡
һʿһԹϱɲʥľ־ҲΣʥôȥˣƻĴ
սϣһսʿͳ죬ʱɻأСأ¶־ѯʣʣʥ̬е㲻Ծ
񱩵־һ𣺡Сڸ磬ôʶˣǲǷ飿
һ߾־һһС׸˳С׸һϼüŪ۵ظСڸкСڣûʥ˵һǣʥѾһʮָĶҰȫľסأǸϽ£ˣôǽȥ
Сڸһϴ־ǰɣСף㲻Ѿʿץ˹ȥʬ𣿡
С׸ͷۣ־һˬ㣿һץסȻǺڰʥڴ˵ԵʣٶжɣҪŭһ㲿ӣַӳΪ
СڸȻںڰǿܣˮܵĿֲҵվ˷䡣
еĲޣҲһʿ߻۶
ȻʿУеĲ޿һ̣ʱ׼һӭսһ㡣
һ˫ۣݺݵһɨսͶ˵ЩޣʣĲʿͽȥƽ
Ͷг˲źͺ棬師һ˵УֻҪ˲޵Щʿ߹
һá
һţ˳Сıǣɿնת֮УԽԽ˲Ѿһ޴յģӲӵľ޴
жǰһ㣬һȣգʲôħ֣ͳͳҽѹꡣ
һһʿǵϡ


2864 䣨
ǿޱȵЩʿֿͬˮһ㣬еʿ뱻˽ȥƬ̣ʿǰɸɾ
һҡŷ˻ԽԽСĿУ֮нһָ
ˣеģôͷޱȵĲޣɵظ㶨ˣһ͸˹ȥ˵ʲôѹꣿ
ʿоǰһĻôز˼飬ôزţô⡣
üһһǲ̫棬̫׺̫ǿˣ
⣡Щ޵ǲܷκιӰ
һװˣҪҪôݣҪȻô٣оôزʵô
ͶǰһеգŴͣϲ£Ҳ̫֮ˣǶܹ趷ǰȥոɱɱһǿ⣬沢ս
ǰһĻȴǳԤڣôҲû뵽ôһУɵظ㶨еĲޡ
Ŀ֮£޵ǲ°
Ŀ֮£޷ֲԶԶһ½
أǰŶãֱ˲䣬Ȼһˡ
Ͷоػ
죬ԼĶӣ˵ͶһƬЩдĲʿͽȥʰˣеطѲĲޣƿˣպƿңȻὫѹڱ֮ȥ
˵꣬һ֣һƿڲʵˮռСƿӣ˹ȥ
Ͷһ֣ܵؽסƿ˵ã
ЦЦִ˵ȥå򣬰㶨ѲĲޣҼսòʿٹĻˣҪȻɱ⣡
˵֮ǰͶûʲôսϣоǸһЦ
ڣͶĸоȫͬˣȻ׺ɱͬƵģôʿڶǰƾֿܹҲǵֿޣðɣϽѶսнյսһ𴫵ݳȥ
ȻŲţˡ
ãȥһˣº֢
Ͷ˵ãһЦжһһȣȥҲ
ڿն˲Ѿƿնȥ
֮ڣһƬ֮Убսһʿʱսսع֮Уһη߿֮еɳս
ոգ֮УǾȻû̫ķ˽
ȻǱķ־ǿԵʣģǿǵ
ʿʵףԼʱƴֿҲǴͬС죬㲻Ҳᱻȡ
ڰʥͨȻ̫ˣҵֿ
ɳսƮ֮УݳԼ־һƬǱģͨ˱һƬԭʼϲôռ죬ôռ죬ϲôչôչģһʿҶ½սģСףСڡ
λһڵرʾڣ
ľ־֮У˿˿壬ʾһȻã˳ͷ񣬵ʲôӶ˴̣ûҺڰʥݣҵٻȥһڰ磬ߣɱ⡣
С׺Сʾǣ
һʿ˳ȥȥһϲ㴫Լ־սȴǿ׼˾åķɶȥ
ţĽڵ֮Уһ׮һ׮Ĺսһ£ѾΪĽ׸صһ񻰣һ˵
ǿ󣬳˵󣻶ͨ޵ϣΰսպսʿĿࡣ
˵֮Уһͱ˲һΰ˷ɽ˵֮УһܣԺһ濴ľ޶ܣһ췽һĶ٣һȥһ鸺翹Ĳʿ½ֱ֮С
˵֮УıһܹǿգⷶΧ֮ڣ޶ܱ˲øɸɾһ
һеս˼ǣǶһ֮ɵģ
ôģû֪޶ֻ֪һ£䣬ͨ˫
֮ƣֱײɨƽĽ򣬲ޣһˣЩʿʵرǿĴ½Ҳֱ
Ҳ˵£棬ɨĽ򣬵ʱ򣬲ʿҲãʿҲãҲû˰ѶսЦˡ
ԼʵԼױȵսˣӵĻ͸úúţǾ㡣
Ȼ֮׵õս֮ǽһĿࡣ
治˵ʮ֮󣬾Ľ׹⸴Ĵ˵øԼ׼ʱŵģԼԥôù滮أһСģѾĽ׷Χ֮ڣֳôĶ
ֱҲ̫˰ɣ£ԼǿҲ֯ģƥĽƽʢ䲻ǣ
ڣʹŵʱ򣬶ǰŻҲǷųȫµĶսĽ׷Χ֮вʿʮ֮ڣĽдףͳ˧սʿʮ֮ڣ⸴Ľд½ʮ֮忪ʼ׽
ȫսΪ֮ʿǣ衣
ͬʱҲڳһҲһʮҪĵǰԼӣĽ׵ֿҪҪȫ⸴Ľд½ʮ껹һ
ԼﱸĽ׹⸴䣬е
񣬶䣡
ճޱȰԵֶ̬Σ𾪣ϲͬʱҲò嵨սľ
Ȼи棡սǿ˹ô鱨֮û֣ͲǣòƺڰĲ壬ҲĶ֡
̣Ҫô򰡡ֻſʼڲսʿ֮ӣͬʱһʮֹϢҲںڰ֮ȥ


2865 ݿ
֮ϣͻȻһѷ죬һӴսһ˸Ĺӣһ
ǰһֵĴ½֮ϣʱһƬ̣ˣͷսˣƴˡ
ɭɭ׹ǴӺ֮УΪһֻյĴ֣͵սץ˹
һ
һ͵һ䣬žһ죬׹Ǵֱջ飬Ϊһڽڹͷӣա
֮Уһƺߣһͺ𣺡ߣ̫ǿǶ֡
˲ͬըѵ񳲣̬İ׹ǻӰ߷ɿس˳˷ݶ
ˮһһ𣺡½ѾȾȻˣһҲߣ
ֺȭǰ͵һңʵǽˮ͵ȥ
һں֮еĴ½һˮܷޱȵı仯ûӰѾ˹ȥÿһܵʿԼ˲̶֮С
ܵӰѾ˲䴩͸½˴½Ķ档
ʱ޴һĴ
һܵӰ˶棬һǽô½޴ˣ޴Ļ
½ͬ½֮ϵĲʿͬ½ϲʿľݵ㣬һ̣Ӵޱȵ֮¡
ǿһ鲢Բδ½˲䱻һܸһԲӣĳһűӡ
ɽ緢ҽӿ½ѣ¡춯أҵĹâԶԶա
նܣһжһ𣬻նȥ֮УֻһĴ½д½ϣʿź
ųƲʿǿĹǰʲôǣפ½ϵĲ֪ٲʿһ֮£̣һûѡ
һȥ֮УֻһƵĴ½Ư֮󣬻֮½»ָ
֮ٶȳ֣ǰһƬӰأһŲվȴĵ
֮һ񱩵־һѿգ˶𣿡
·֮У뱬춯صĻ־
˵Ǻڰʥһľ䣬һ˺ǿǿ֧ڣ֮дҵսÿһʿΪ֮ݣΪ֮̾Ϊ֮۷
У˵ڰʥҵ˸õĸʺϵпռ䣬Ƕô棬ֱͨ磬Ⱥڰɾʵöࡣ
ȻÿһʿʵףڰĹ磬ԶֻǺڰ磬˵ÿһսĲޣҪ̤֮·Ǿͱûصڰ֮Уȴµǡ
ѿ±ߴ־ʥһ岻Ҳ˾㶼ڴˣѾȫ֮˹Ӷϵˣڰ绹мС壬ҲѾ֮˳
־֮г˲мڵλʲôطԶԶ
ѿգԶ֮ٵͨ⸽
񱩵־˲ӳȥڸ֮У֮пʼںڰ־ڰ磬壬š
־֮£طȻ˲ͬڰ־
Щ־֪Ĵ֮󣬳˼ɵͬʱֳ˲ͷЩ壬һЩȴǵ걻һѹʼڷĺڰ塣
֪Щ־ĴڣǾȻԼĺвɲȻŭ
֮ܵͺսӰ죬սҲʼ
һ־֮г˰ߣߣ
һ˳ȥ֮УһʱһƬ޴
һΣȴħĹһߣӾŲ㱦֮ɱ˳ȥ
Щ־Щʵ־̫ķӦֱӱ˿С
֪жٺڰʿƬҲûͳƣǣֻҪǲģֻҪǲģͳͳɱ֪֮Լɱʽȴһ֪еĺڰ壬رˡ
ûκθᣬûлȥҵƤҵرֱˡ
ħʱģȻǺڰı־
ǿ󣬽ǿÿһ֪ʿҲǾޱȣҿʥ̫ˣǲĻᣬֱӳĨɱĽࡣ
ҿҺʥĴʿҪԼޱȵıһ£Ҳ̡
֮Уÿһʿ¶˳ޱȣηޱȵ־
еĺڰ壬Ŷ·΢΢ͷˣ嶼ѾӦԪˣȥڰ磬ҲԳ˻Щ𡣡
ѿմ˵á
еԱ뵽ڣһƬ֮УرһƬţ֮һ־λƣС֪֮̽̽дޱȣҲ̫̫˰ɣôڰʿȻǼһһˡ
Уһ̫׺ˣʿȥɶ˻𣬿İ⻹ǹ㲻㣬û뵽ȻҲôһλˣˡ
ǿ󣬳׵򣬲ʿҲҸս
ǣǿռκһ½ѾӸһط
û취ӲõԽ࣬ʧԽǶԲһΪشĴǿսǾ˺սȡʤǵǰȫʧȥ֮󣬲ʿʧȥص㡣
ֻһ·֮С
ǿͻѸٹ⸴ʮ֮Ľ
ֱ֮
ݿ֮࣬һ·ѹȥҡ
꣬Ѿɱ˵߽ףϣĴ󲿶ӣѾһա


2866 
߸ͽǿʿɱò֮ðʱ
ڤڤ֮У⣬ȴһ㣬˲ͬһı仯
ߣǿƳ壬廹ĴѸȶɹ˴٣һߣǿľƣȴΪָԭ򣬲˲ԤƵıʣѸٱ
У͵ģ򣬸ʵǿޱȣԱȽϡٵ壬޵Σ
Ϊֲǣʿͷʿƶ»Ϊûǻ۶ʵǿޣ˲ҡ
ʷλ˴ʿҲ֪ʲô仯ڵ죬Ե޹ʱλ䣬򣬳ݡ
ǻ۵ľ;޷òɢݡ
ǿ򶼱ˣֱӵ֮µʧӳʿΪߣֱӵʱĳ֮С
壬壬ÿһʵٮٮߣһۺʵλǰ壬ãе֮أңͶСķҲرأģǳ
䣬塣
˭Ҳû뵽ĽӰʤ
֮ķ壬Ҳ˾仯ʮ˶䣬ڻ巢춯صսڲЭ֮£ΪˣΪһ֣ƬâҫķһƬڵĲ֮֮Уһǿ壬˴֮С
ĵλҲ൱ߣԽǰʮͨ͹
û뵽˼֮󣬾ڰֻһֻʣǻһشӰ䣬һϵ𺳡
򣬷Ⱥ䣬ݵͬʱҲ⼸ԽСģʵֱӱ¶˻ȭ֮¡
㵹һ㣬Ӷ򱻳幥ɿݣ֮У֮һ壬Ұ
ҲʷΪʹΣǻĲҰܡ
ǰĴ֮УһЩ̺䣬Բǰʮǰ屻Ϣء
ʷǰĴ١
Ѳ壬ʧһɶֱڴ֮бĨȥ
кܶʧȥϢ֮Ҳ֪ܹá
磬ģֻͳ
磬̵ܹ壬Ҳֻ壬壬޲ڴ˴δ֮Уʧء
ͺ壬Ҳͬˡ
壬ʧĴʦ룬սʿǲ
һ·߸ͽѲϳ򣬶⸴ٶȴǿ⣬˵ˣʵʧ̫󣬳˴عϡľ棬е˲
壬
˾ֵǣпܶҡĴ£Ҳ򲻿Ԥڵķڷչ
˵֮е壬壬ҲǻۣΪЩʿȥǻһԱǻ֮ͥһʿгദ
δ֮Уʿһķɥ󣬲ٴ»Ϊվޣ಻ԤƵˣΪ޴Ĳ֮һ֮һҲ˾޴ıʣ׳Ϊ޵԰
Ȼ̸һ˵ӪȴǱˣҲԣ׵ģǺˮ
֮У͵ľޣɱǺˮ򣬴ƻ֡
ոȶǺˮѾٶֱӱ¶˴ٵǰˮ֮ٶȶ
ʱڳ˯֮УǺˮ֮еĺʿǣòΪʡ
ı仯һش
شӶ֣ҲʱʮأҺҵ壬綥ħ壬ҲⷢĵϢ
صħԨħصĵ뷢춯صı仯ƱˣħԨ͵ɢħѾѹסò巢棬Сħֺ͵ֱ֮䡣
Ҳ˵˲壬֮֮⣬üħֺ͵֮֡
󶥼嶼ֵסһӣӿܾ͸ѹˡ
һĩ٣Ʈҡĸо
ݣʤҲɢͷϵĲơ
֮֮ͣס
ħܱͬʱٵĻսǿʱҲǶľ֧
ħ壬֪λη
صģǺѣصʲôǴľľƣǾĲǺܺá
֮ףƮҡ
ֻſʼĴӣоԼѾʱˣ㲻һȫΪ˻ߵ԰ȫһƬ֮أһƬ溣
־֮кֱײһЩ鱨ȴҲԴԴϵش˹
ľƣе㵨սľĸоƣң
о״ԼĸǿֻµٲٵʱҲֹ˴ʧ˵״̬
ʱܲס壬⡣ԼҲӦϵͬʱ
⸴ид֮У½Լһܹ֮½ԼȴȥӪȥЩ½
һ֮󣬶ڼѻָĴ٣ƻܾʹ
ȴӴ֮߳壬ȥǧ꣬Ȼûȫָָȴ޷顣
֪ΪΣһֶľ֧ĸо


2867 ͷ
һӴ󣬳ҵ洦ڵĳ涴ʱ涴ֱӳǰԼշеʱ䣬Ҫ⸴һʱ䣬Ҳ
Ľףɱ߽ףɱٶ꣬󷽣Ĺ⸴ٶȻֻ˵ףףʮ໷򣬻״̬һЩ͵ȵĲ壬治ͣε
Ҫɱ߽ףٻϡ
һһֳֶܣ׷˵߽׵ıԵ
ڰ˽ףھŽףλʿҲûüռ죬λĴ½֮ϣЩʿ̻̲գͻȻ֣ȻĪʧˡ
֪ʲôλʿҵʱҲһͷԵĸо
ڵڰ˽׵֮תһȦʵԱȽϺã廹ûüŵ֮УΧϺõر
һµڰ˽׵Ϣֱɵڰ˽ʵ׳ǡ
һ޴ģԵʮִľ޴ʯͷǵϿգᶷƾճ֣ڰ֮У˵ģҳ
һףûͷ­ء
˵쳹أ𵴵ø˹׳ǵĻǴ졣
ôȻȻػеĴס
һλֳĸߴʿӳ˳գеɻʵ¸˹ˣǣ
λѾ쳹ӪѾһʱ޶ǿսγɵǿӰĳϣѾԽס
˽ףŽױϣټԱȽƫԶϢǻû
˹û˵Ҳû͡
˵棬սׄСɽչҶս˹ǰɣš
棿սׄСɽ˹һ£еãضһ֣ԸԭǶˣˣǧǰȷйһѪ顭
ʿ˵ֱӣֱӣûмƽһԼûʲôӡ
˱˵˹ţ߽ףд½֮ϣսӣѾȥսڰ˽ףھŽʿ֯ԶԶߣλ⸴½
˹ִƬ̣ɻһ䣺˵ѲӸˣȥյ̣
˵Сɲеģ͵ȲεԣҲܵġ
˹ٴɻʵǸһ䣬ڣΣ
һ£һûӵĽ׿ʼɱڣӦù⸴˵׵Ĵ½֪ģ󣬱ɱٶʱ䣬Ҫɱ߽ףҲٶԺȥˣǴɱȥ߻ϣٶӦÿһЩ
˹˴۾֮Уɻı֮У˲ţ˵˼˵㵥ǹƥֻʱ䣬ӵĽɱ˵ڰ˽ףм仹вӣ
˵ҪȻΪڰ˽׵ĲʿôͻȻ˵ģǿ͸һ㣬÷ɿ죬ˣҪ׷ɱȥˣսظһΣڰ˽ףھŽʿ֯ԶԶߣλ⸴½
˹еɻһ˵˹ˣǲǿԱߴ߿ϾϢҪ֤һ£Ϣе˵ˣսûκƾ֤һ仰ܸоôס
ҲǷˣʿǹֱԼȥǣҪӵóʾ
жһָ춷־ʱ˹׳ǣ쳹棬սѪĶսǾǽԣƾ֤ڣѪ֮Уּ¶Ķ־սǾǱѪӳ֣ʿһ
˹׳֮ڣʿʱеͷһױȵսʱеԼѪڣ޲ϾͶս
һʿ찺Լͷ­뱩𣬺𣬺𡭡ͦĸ˹ʱҲ鲻ԽأܵѪ־Ӱ죬
ᶷЦãöɣֵǣǵɱߣұ֤ûвңսף棬׷ɱ壬ɱ벻ңȥҲ
һ٣Ӵޱȵƿգɶȥ
·˹ڣ໵ĴȻڶʿ־ѪҺڣȴһʱƬ̺ͣˡ
˹һã˵ǲģʿǿõġ
ô˵ʿǸܸܵģ߰ʿһ˵дһ٣˹𣺡ֵǣսɽϣҳɱ߽򣬳尡
ѪҺڣ־״̬Ȼãһֱֵ˴ҵĵһսͨͣ˹ͽִ˵߽򣬿׼һȽϸĵĴ½ɱ˹ȥ
öʮ鷢ˣ½֮ϣĶһЩ͵Ȳʲôã͵Ƚʬʲôû̫ĵֿҴݿ࣬һ·˹ȥû̫ĵֿ
һ·ɱĴӪȻ֣Ѿݻ٣һ޴İݣ˴֮ϣӸ߿¿죬Ǿһֻ޴ǧơ
˹һʿ̾ǰɣ᲻ǶֱһưѲĴӪȽ˵ص֮У
ǣӦǣǣ
½ʱ䣬Ѿ壬Ѿ»عԼ֮С
˹ϲ֮࣬ڰˣھŽλĸСѸٷսԼȴ쾫񲿶ӣͽڶ½ɱ˹ȥ
˹ƣЩӵսļһһţһжôԼֻҪֽſ㣬㲻þ׬ģ㲻þܽԼĵǸһĴ£ϣЩһô췴Ӧ
ڰ˽׵ʵͲ߽ףռ߽ĵ̣⻹


2868 벻
һսΧϺӴɱ߿ٶԽӣԼȴͣأɱ˹ȥ
ɱȻ;ھͿ˵
Ŀǰ˵Ĵһ㣬˲ɹʧҲһֱ޳Īĸо
֮УΪҪһǿԽԽûжʽΪ֮еӰ
֮Уܶ屻ı󣬶вֱʻ߲С
Ȼ֮Увɱͨô뷨ǣɴ˳ͨɱȥһնжѲ֮ˣҲܼѹ
͸֪˲ͨңΪ˱ⲻ֮дƻͨòһЩ˻ȥ
ӵڰ˽£Ѿ˲֮ͨǰ֮Уʮֵһ½½ͺһž޴Ĳ϶м䲿λڰݽȥһ޴ɽȣʿǴɽ֮У˳֮ӵġ
ɽȳһĲ֮ߵľ̤նƮȻվڲ֮ƵϿգʶ̽ȥȻҲκη֡
Ĳ֮ƣ򱻲ռʱһ֮ƾͻӣǱֵ֮򣬵󣬾ػữΪأջˣҪؽҲҪȴõʱ䡣
һ·ϣոĴ½Ҳǲռ֮УԼɴ½ֱĳЩ½ֲ֮һ̶ȣƻĴ½ɴֱƽˣָˡ
ʶ֮ǿ󣬶ܴ͸֮ƣⶫĴڣֱǲǿĻ
󲽺գһֱֱؽڲɽȵĹȿڣ͵һ𣬾޴ײĻҳ
ǲ֮ƺڴ֮ϵһ㱡֬һ㣬˿˿Ӱ졣
жһжһ٣ǰ͵һȥ
һû˿ģ͸˲֮ƣǰɽ֮Уǰɽ֮ڣʱһֱģҳľ޴ͨ
ֻҲһ̣ϣǰɽ˲֮֮Уʧȥ˶еĸӦĹ֮У֮ʵûκα仯
һʮֹ״̬
һ䣬ֱӴ͸˲֮ƣ֮ûκãƾŶҲظ֪õԼ֮ĹЧ
ǣ֮ƣʼնڣǶȥûڲ֮֮κιӰĺۼ
ͦɽȿӱϣƬ֮󣬵óۣⲻ֮Ƹ˵ĸоǲڣѾڵһ״̬
Ҳ֪һλĴ֮ܿôĶòسΪĻ֮һ
ţҪûв֮ƵΣƲͱȺŹˡ
ҲֲϢˡ
ܹƽⲻ֮ƣô֮ӦҲͻࡣ
վڲ֮Ƶǰٶȥ֪Ƭ֮ҡͷܹ֮ΪĻôٴܳ콾ûƽ⣬ԼȴҲǸ֪֮ƵĴںۼ
ֵȷڣڷá
Ƭ֮óһǽ۵Ľֲۣ֮ƣǰʵ״̬Ҳǣܿܲʿ֪֮޴ڵİʣҵһЩ취ЩʣãΪ˲ǿķ㡣
ʱմĹ֮Уȸ֮׸֪֮޴ڵİʣΪЩʣпܾʿԿͨյҪ֮һ
еʱմ֮Уʱճ涴пܾ൱Щ֮дڵһһĴڣΪ涴֮аʺ٣ܹٴС
ȻͷβһֱڣҲʹûи֪ʣЩǸּһͲ롣
ǲǣ˵ô֮ƵǲҲĲһֻһֿܶѡ
ڹȿ۲죬ĸƬ֮󣬴һֲ²⣬󲽣֮֮˽ȥ
֮ƵĴ̬ʮֹ졣
վߵʱΰԶԶ֮ƣһ䣬ҲǴ϶µ״̬
߽ȿڵʱ򣬻Ȼ֣ԼѾվ˲֮Ƶ·
߿֮Ʋߣǽ֮ȴߴ֮Ͽգߴޱȵͷ֮
߹֮ƣ֪ص㣬ȴҲ֡
֮Ըҵ߲ʵҲԼǿĲ֮йأΪǵĴڣ֮УҲǲ֮Ƶ·żǿоͰУʶַΧȵȡ
Ĵʿײҽ벻֮ȥһȥͻزΪĲʿˡ
֮ȵĹȿڣǰȥĿһƬ׻ĹǺϴģͺǴӾ֮й󺮷硣
⣬ڻҰĿռ䣬ڰɭɭİ׹֮Ʈ˸ɭɭɫ
վλǰһ޴İۣһӣոһȥĽ
ޱȵǣһոջûãڣ֮УѾȻ˸ְɫĹͷӣͺⰼѾһ㡣
һϢģ硣
жһ͵춥˳ȥޱȵ֣Ķ೤֮ƾ붷֮ˣʼնдԼߵľ룬ʼǰ֮ơ
͵һһԾ˸ȫԪ˲һױȵ֮͵һ˳ȥ
һ֮УһףһεĲȥ


2869 ͷʿһ
оԼĶͻȻһᣬǰһٶȶ񣬻Ȼ֣ԼѾ͸˲֮ƣɽȵϿա
Ҳ˵֮ƻܹƵģҪҪΪȴ˲磬ƾûжʿܹ֮ơ
оǣ֮󣬺ҲûʲôرЧ֮ܵƵϿ֮󣬾ʧȥ˶ɽȵĸӦ֮ƣҲûִ󶴣Ȼû˿仯ӡ
˲֮󣬻֮ƻʲôЧܲأд˿˿ɻٶ͵һºһ䣬£ٴγƲ֮ƣɽ֮С
֮ϵĲ֮ٶ
ҡͷ룬ʶһԳԼǰ
űϢͬСһǵϲ˲
ʵСܲӦϢܲӦֳ˸ʴĿռ䣿
ԶڵϣԽԽߣǡó󵽸ʱֹͣűϢ֪һ֮󣬴Դ˰ڣֱӳʶ֮Уû⣬ϴʵڲУһἰʱ
ЦǾͺãȻˣǾһ򣬿ֱܲӽ֮ɱ֮Уòңѹ
һ˻ڸһ㡣
ЦһԾӴһԾȵأԵıϡ
޴ѹ΢΢һڵ϶˶㣬΢΢һȵվɽ֮УͣűϢ
Աϣжǰ֮һָ־緢һߣǵƥɱ벻ɱ췭ظ
һ˻һ˫ǰ̧ǰһԾƼɽ֮г˹ȥ
Ц֮Уһֻ趷һֻˮܣͬһ޴磬ɽ֮У˽ȥ
֮ɽ֮У¡ɽߵ£ɽ֮еЩ׹ǣֱӸѹΪ촷ۣԹɽ֮У¶ڵĵ档
˶쭷ǧ
ᶷ߶ԣ֮ȵڴȥȻɱ뵽˲֮С
ɽȱǲͨеͨ˵Ǻѱ𻵵ģǲʿöصļر̶ܹͲʿսʿĳ涴
κ鶼⣬֮ʱմڳ涴⣬һʿԹ̤Ĳɽȣɽ֮ʱճ涴
֮涴̮ǧ࿪ٵģܹԴԴϴͱĳ涴ɨҶһ㣬׸ƽ
֮УڣһԾ
һ֮һһͷʿһƬڰɫ֮С
ʿߴޱȣƴһƤһ磬һ¡Եøվͦƥ֮ϣͬһɽ
ߴ󣬸ʿ߸ոպ䣬ƥƤëڵ͹ֻ̤ⷢյһƬѩףƲĶƣ㣬ƥ۾֮вǺĻôһƬɿյͺһ޴Ĳʡ
ǰȻһǱ
ͻȻֵĸߴʿòǱ֮ڵĲսʿһ
ױȵƣòʿͲսʿǣһ˲еʧ
ܿ죬ٲʿӦǱ֮ϴһ죬սףɸӡ
ǱǰһһŵǸ޴ļפĴʬף֡
õ֮֮Уʱһ۵Ĺ
ǵصļʸ˸Ż棬
һſĶҲ˹
Ӵ˲һ޴İӣ˷ǲǱ֮ڱĽ
𣬼𣬲ʿ֮УʸͶ֮󣬴ĹìŲ˹
ʦҲ𣬸ָķӳǱĳǽ֮ϣͷ
˫һУһ˻һ˫ǰ͵һ̧˲٣ƯĲǱͳ˹ȥ
֮ϣĶ͵һߣ
ʸŻ棬ƿն
ХţΪһỴ̂˹Ĺì׼
߶ԣҰʱ֮ʸ˻ȥ˰գìΪ˹Ƿۡ
񱩵ĳǰγһ޴ĺǿһʿսʿĽͰѾ䡣
ЦҰϣֶ͵ǰһͱ
¡һ޴Ľɫӣһ˲ǱĻǴ󣬹˲Ǳʵĳǽһȥز뵽˲Ǳ֮С
Ǳ͵һ𣬴ĳǱֱӱһĳǱǿĹƣƽء
֪ٲսʿһֱӻΪɻңĲʿЪϢڴϵ˾һ㣬׷״ӲǱ֮ݶ˷
ʿǱԭΪסսףҲ֧һӰɡ˭û뵽Ͳһ֮Уһӣͱ㶨ˡ
ǧ͵סԷ˶⻹ô򣿸Ͻɣ
Ц͵һ𣬶֮ϣǱȻö
޴ĳǱһ޴Ӱ
ΧЩܵĲʿĵɥط֣ԼӲԼͬ飬ŲǱĲӬһ㣬һײ
ЦУǱɿ˼ȦΧĲʿһһʿܹѡ
֪ΪΣ֮սʽҲ֮䣬ɵķʽ͸ӷԼθڣеĴ֮УԵ֮ҲԳ


2870 ͷʿ
ЦУ͵һ˦ѾҲ޴ĲǱһ˦ɳԶ
һԣƿ׷ϣˮ͵һģһǱͬ߻дĲ֪ٲʿսʿ˲ĳ
ӴĲǱǲʿͷפĲʿвսʿʵ١
źأֱһӸͱһܸĵûмĲʿͲսʿ˿ֵĻᡣ
֮Уɵ˲Ǳ֮жһ٣͵һ
±ߣ԰ףһ˫ǰһ̧Ҳ˻ңӦǴףһ㡣
˵߶ԣ־죬ȴƥҲоһַԵĳĸо֮Уͷ֮׽˼֡
һǱſʼԼΧΣĻһƬİ֮УһƬȥããģ֪жߡ
ʶҲ֪̽ԶĴĲ֮ƣĲ̽
ԼӦѾɱ뵽˲֮У˷صȻӦþĲ
ǲ֪գֻǸʲôӡ
ʱǿܹ֮ƣ֮Уǵ˲֮кҲ֪ܻܲ
룬жһָ˫΢΢һУԳ͵һ
ڵսڵΪǴﵽǰ޹˺ߵĵزǴ˴ʿܹԵеģѾٺ١
ƿգӦþ͸Ӳˡ
ɿնһ
һ֮УһͱƣԺһһƬ֮С
ֻոճ˫ĿͻȻ͵һһԣָϽ±߳ȥ
ǳԼڵƬ½˴½ȥ֮Ѿ˲Ŀռ֮иΪ̫֮Ҳ˲˲˿ڣ֮ϣѪĽ
֮⣬֮Ͽյ֮УȻǿռѷ졣
ҪΪԱʵ˵ãһ£ƾѾʬˡ
һľϣԴοһԼУɸеľԣȴǾڿȥǲ㶯ճ涴
ԭĴ֮ܵ󣬾ʹƻԼױȵԼеˮܣѲ֮еЩ½һظڿС
һ㲻þֱӱƳֱ֮ӰѲ֮ڴ½֮ϡ
ǹ֮ʵȴǣ򲢲Ҵģֺ֮ڻʿ̽ܵ޴ѹƣҪҵʿļ۵㲢ףҪ֮ƣԿռѷ졣
;ˣĺѱƽ
ƮȻ֮У֪ı仯в΢΢̾Ϣܹ겻Ҳûе
ôž޵ʿֱ򣬹նԼһ֮
ʿ벻֮Упܻѹأ·ܵ
֮ѹ֮£Ǵ˴ʿ̽鷶Χܵ˾޴ѹƣң֮±ߵĻһֲģڰɫһСľͻ·
֮ƵϢ֮еĸϢʿ˵ҲһӰܴĸ㲻þͻʿʵ
֪Ե״̬ͨʿܵӰȴСࡣ
˹ǣ֮ڲ֮е̽鷶ΧͨʿҪǿ࣬ңܹԶܱߵϢǱ֮ԡ
ƷȥԻָ˹һƥжǰһָУǰ˳ȥ
Ȼܴ֮½Ǿ͸ɴڲ½Ĵɱ¾һǲҲҪ
ᶷԣ½֮ϳ˹ȥ
һ·ɱȥʲô͸ɵʲô
ﳲѨƽǳأ£ݻ٣ݻ١
֮ͦݲһҲŹ֮ûκأͳͳݻ١
ݺ᲻磬֪ɱ˶ãǲ֪ƣ룬һ·ѹ
֪Ȼ֣ٵطƲɽһĴڣֵط֮󣬾һȻɵ涴
Ӧþͺ½ĴһĴڣɱȥ֮󣬸㲻þǴһ½ɱһ½
ǵԼܻҪֲͨ½ɱȥûҼɽȾͳ״ݻ٣ֻǾܵһЩƻЩɽȵͨȽͶѡ
ɽȾ꣬ľۼؾɱ
֪Լ˶ٸ½ҲǲԼ˶ٲĳǱﳲѨ֮壬ʤ
źǣⲻ֮֮УĸߵʿӦþ߱ʮǿʮֵĽ
ǲеʿͺҵߵȼĲʿɱ
ڲ֮ɱ˲֪ʱ䣬ԼҲ֪ʵԼɱĺϲʿ֮١
ңɱ֮һʮ£ԼĲﳲѨĳǱ޸ǲսʿöãͻµվ
ȻԼɱ֮վĲսʿʵࡣ
Ҳ˵ԼĴɱɱӦЩЧȴ˲ĸ
߶ʮһĴŰ
ϣԼĿŵս˴ĵصңò²̨ò֯ΧԼʱԼͿԴɱɱˡ
źǣ׵ͷڹ꣬Ͳ¶棬ңɱĸҲһϲʿƲûкһ㡣
ûͷʿĴѾ쳹˲


2871 첻
֮УԾڶĲ壬Щ֮Уʿ֮УλϲĴڡ
˵ǿĲʿһɾԸĴڡ
Щܹ̤֮շеĲʿһǼһģͺǿǣֱײ
Ͻײ֮УʿνǴ
в֮Уֻȹ൱ǿޱȡ
һЩǿĲʿص㣬ǿޱȵս
ܶ಻Ĵ½֮ϣߵȼĲʿǾԵͳߡ
ͷûɱ벻֮ǰǿĲʿǲһԹΪսͨԲ״̬ǿʿ
ϵģʿ֮棬ϵģʿ֮
ֻȥ֮ͷĳ֣һĲʿرɷͬһ㣬ƻģɱòðɱò˱ᡣ
֣֮֮ͨʿ֮ƺ󣬲꣬ͻᱻͬͻΪʿ֮еһԱǴ˴ʿһ벻ҪǲϲʵĻʵһ׼Ҳˡ
ͷﴳ벻֪꣬ߣɱ¾Ǹ¸ոճڴԼĲʮơ
һȥԼ֪£ĸ壬ѾԾؽԼ϶˲֮еһԱңһΪͷһսԸܸܵģǲһʿ
֮УһʿӦþͷʿ
˵һôҲû뵽ĽһΣɱһʿأֱʱ򣬻ȻһԼޱȵ¡
ǸʿӪ֮УĲʿԼ֮󣬾Ȼ춯صĻʿԼеĳǹԼź
ôôҪԼΪеӣôôԼĳߡ
һ֣ùֱӵʿӪء
Լ𣿲ڲ֮Уɱذôӣ
ӴʿӪ֮УٶʵǿгɵĲʿսףΪҲﵽ˷ڣǽһݡ
ȵĲʿͨӦ֪ԼȻѾΪ˲֮УһĲõ˲ٲʿĿȳݡ
ʿһŷǿߣϲս壬ûͳ˧ʱЩһճ㣬ͦеĳǹԣɱͬȼĲԼΪս
вͬǣЩʿ޽ɣطǲȥġ
֮ԳΪĳߣΪĿߣΪͷʵǿޱȣ֮ңʿӪأʿĳǱͳͳ߶ʮһ̤ȥ
ðɣͨЩȵĳߣ֣Լڲ֮УܣɱɱȥԲ֮еӰȴ൱ޡ
صǲ
Щսʿɱ֮Ǳ촷ۣҲҪãͻڲĴ֮£վ
֮Ƶ֮£ҪãƵĲﳲѨҲָЩĽпֲ
ɱɱȥܹӰ첻ɽȵĴЧò֮⣬òûرս
ƻޱȣҲһЩ꣬ѹڶڲ֮ĴӴܣ˵ɴ֮ܵеȥˣȴѹսͷ档
ãʿ֮ãԼ֮ܵڣֱϹڣսʽһԼİԵ֮֮⣬ǲûЧ
ѺõĲʿӪأȫµĸоͬʱҲʼĲԡ
ģ㲻òõİ취ԼߣЧѣɴԼڲ֮УԼʱ򣬴סԼⲻǾܳ׵ƽĲ֮
ձʿӪأȵʿĴһ޴ĲձĲγһɾ޴Ĳ𲽽һԼĲ
֪˶꣬ɨҶһ㣬һƬ½в𣬽޵еȨ
ˣָԼµĲͨɽȣڶ½֮ɱ˹ȥ
ֲ֪ȥ˶ãͳһ˵ڶ½ʱˣ֣̫ԼִĹģʽе޳ĪĸоԼ֮ڣĲսʿҳһţԼһ֣Щһʵʵ
Լһתãִ֮
ԼԼ൱ޣЩһһֻҪԼûѹǣͻ໥ðɣС
Լʱ䣬ڲ֮ƽһĴҪȻ־ôҲı䲻ˡ
ⲻǶʱܹ쵽ġ
֮ٻܽǿޱȵĲ½Щʿȥ֮󣬲߶ԣ˳ɽȣͣɱȥ
ЧرãΣһ֮ɵ嶼ҪʱָʵٶдԼӦҲʵɡ
ɽȾ꣬ʵǿĲ
֪ɱ˶ãһκȻɱɽȵʱͻȻһ𣬻Ȼ֪һޱϤϢһжϣޱȾȵصóۣԼȻɱ뵽鲻֮С
鲻ȻͲֱͨԼոɱɽȣƲûʲôرôֱӳ֮У
Уɾ֡
򣬸򣬻˵ĴĲͬ
鲻Ȼ粻ֱҪص飬ȴգǿл֮ڲС
ֵĲ


2872 ٻ
û뵽Լַʽٻ飬գ֮вһ
ڲ֮еȷǲզģ½֮Уֻȼš
粻鲻ȴǵǷ켫һĴڡ
ԼСܰάĲ֮һﲻôֹһԼĿƣŻ
ȥɣһֱûƽϣֻǶٽѵһ£̫
˰ά֮⣬ǿʢĿǰһһ壬ǾԼϵ壬Ŀǰ֮ӦþԼŮСڵΡ
ĿǰҲӵĿ֮Уĸ֪СҲãҲãĿǰΪӦöѾﵽ˺λ
άΪӦûҪԸߣǼһʮѵõĽӢۣǱǾ鶼ʮַḻҪԼϱѹţ㲻бͽ塣
ͽ֮⣬ĿǰӦҲԼУϹͷԼҲ֪Сͷôġ
£в΢΢һ̾߶ԣ֪һ·ȥ
ڵλÿ壬˽֮󣬼ӣʱǴ򣬻Ƿ򣬶·ߡ
粻ͬǣ鲻൱Ϥеǰ취
֮Уһ·鷳
֮Уʿɱ벻֮󣬾Ҳĵ·У಻ԡ
ڣû·ķգ֮Ҫ飬Ҳ൱ˡ
ҪˣžУ˿˿ת֮䣬ԼѾǲжûˣʱ䣬Բ̡
֮ʱЩģҪǲͬĵط֮Уĸĸȫģģ治֪ȥ˶á
ڵʱ䣬ʱҲģģĹ֮Уڵʱͺȫֹһ㡣
Ҳ֪ӿԼ֮󣬻᲻رظˡ
֪һĹҵӣȻ֣Ӧڱչ֮У걦ׯϣԼ̽û˿Ӧ
ĸ߶ȣһУͲһ£ƣԼλܵ壬Ҳܹѹ
˾ͲŲæ˽֮УԸӦһ£ܿҵһ
ʱҪ߹ͱĹ԰֮нȥ꣬ڹ棬Ǿޱȡ
ڣʱմȴ˲˹ԭһĹ԰ٳĳ涴ֳ涴ɵòã˵ĳ涴ûôǿԣֳ涴ͨеľ롣
ȻΪֳ涴ֱܹ֮ӹͨһֱߣԣ֮УҲΪһֿͨеĽݾ
ͷ̫ΰɱ涴Ҳȷó涴еܲסѹʶһ΢΢һΣΪǣһΣʧԭأֱӳһ֮С
ƮȻǰУʥǲǱ롣
֮УįĹޣҲڹ֮и·֮УߣϤĹͷӣʬһʿӵѪ
Ϊ·ٶȲǺܿ죬գܶʱ򣬾һЩ޲ڣǰ˹ȥ
ЩʢļһֱײҪӦ˵ã㲻ûᱻֱײš
ȻҪײĻ㲻þ˭ײ˭
й˵ޱ£вԸ̾ޱܽԼͶԵĸ˹ͲƲ磬꣬߻һԼıȻյĽȴԼһʮȫ˲ĺܣ֡
ǵõ꣬Ѵѵģֻҷգ֮еĽ棬Ҳ֪ô꣬ǼһûС
ʹȻҲڤڤ֮⣬ʩʩȻǰ֮УͻȻ˴еѣѣҲȥ𣿡
ʱûĴҲûзųʶΧĻ˽ԼǾޱȡ
ͷһȻһͷڶԼһۿҪȥĴ°ͣԼкء
öһӣޱҲС
һ˵û׼ȥôҲȥ𣿡
Ŵͣð¸µЦҽөţ˳Сӣȥȴ׼Ҹ£˵ѵĿǲҲһİ
ҵµģȻһУòĿǰڱչ֮Уѵ˵Ǽһˣڸʲôòɣ
ϸֳЦݣ˵ǣҴȥ򣬲̽һѣȴǶԵʲôģȫȤ
өţ¸Ц°ʱеΣգ˵ĻȴҲЦãѣ֪ǰҹ棬ֱͨ뵽˽ʥأȢѹǷˣӣ¸¸£伮ء
伮ص飬Ȼйء
өţޱһƴһߣһ˵оر˼浱֮꣬УʶһѣͺñȽʶһ㣬ôţԹ¡ˣȻǵɱ鲻ûе֣ڵĲúһϴǣǼһװϴˣȢ˽㣬ֱã㶨˽ҿǣɷһ
֮С
ޱȷãǰөţòҲкȻԼ
ˣ̫˼ˡ
в΢΢һЦһ˵Сţ㲻ã֮ҲΪһ棬һ㣬ʷᡣ
өţ¸ЦҲô˵ģ˵һγעĹˣע˹飬עպ£¸¸£¸¸¡
ȻʧЦ
Ҳʱ򣬹֮ʿСţţڴţˣ¸¸£ұ֤һΣﶼʶ㡭
⻹йĵطн


2873 ټѡ
өţϣȻֳ˿˿죬ڸ֨죬òӣǧǣģ겻ɢԶǰɣҪǿķϣ㣬˭Ű˭
󣬼ʿ˹⼸ʿʮɫƵλҲһöһȻһƥݹ᾵Ĺһڵ磬ģһʿлŽ׵Ĺǹ໽Ŵӹ߳˳
ˣҡͷûСһʶ
өţʾػеĳȥžžüͿ򣬹߶ʱһɳ
һӦòǵһδܣ֪֪ף˸ѷѽ⣬˴Լʱǧһйһ𣺡ͷӣͷ޵оɱһ໡
޵оɱһ
һͷое㷢Σû룬ԼͷĴѾԶˣȻѾ鲻
ðɣСӾȻҲԼˣ
ǧ¹ͷйǹת壬ǰ͵˹
өţйǽ𣬵Լǰ𣺡úã
һ죬ǹײйǽ
ǧǹ˶٣ȵվ˹֮Уөţȴûôùˣ޴ĳԶԶ׿ڵϴ˺üŻͷվ
ǧǵڹϸ߾йǹ¸´Ц¸¸£ţСӣһ¸¸¡
ʱһʿ˳ɨ˵өţһۣͳ˵ʺ϶УǧǣҪС˷ʱ䣬Ǹ·Ҫ
ǧϹ˵õģ磬ҲǿСƤѵѵˡ
өţսڵϣɪɪ
ʿɨөţһۣԿһԱߵһߣߡ
ĸʿߺХǧǻͷйǹеСţƤڽ㣬б£ҵ̨һսСӣʲô¸¸¡
өţȫ֨졣
ȥļЦ˵߰ɣҲҪ·ˡ
өţей˵ѣЦˣһúõսʿҪʲôʿƷ蹷ҿ򣬲û뵽ʵô죬Ǳ磬пʿͷ˭𣿡
ǰѾԶǧǣөţĻԶԶشªţ֮ܣǿͷﶼû˵¸¸£СţƤ˵Ǹѣ㻹СţƤԶһɣҪȻСһˡ
˵Ӿǿͷб£ңվҲ㡣
өţɫ࣬ѹ˵˼ˣҪǾòĻߡ
ԼСһʶөţЦ˵û£ûˣڵ˽⣬һ·ϣҲá
өţȻ֪ͷĴ鲻֮е鱨ʹƵǲİ
鲻֮УĿǰΪǿģһǲ֮άʬ״ѾﵽǵصĵزΪ֮ɫӰʬ׶֮ݲ
֮УάĵҲģռ֮һЩ꣬Ƕ˲٣Ҫͬǿʢޱȣ㲻ڵĹģҪ˵öࡣ
ڲ֮ģʵĴ˵Ҫ͵һЩҲرĴֻռ˲֮һҪ󣬵ʬһҪС
ʵĴģҲԶԶʬףʵľΪǿģܶصսʿʬάҶ
ôЩʬʹûֹʵء
˵ñȽϲҵģһ壬ѾС࣬ǲΪԭʼԭסκβضôڣҪȻǶɴ⡣
һͽ彩壬ú󣬽ʵǿЩ껹ʬף忪սһΣѪֽ̣ʵʧء
һȥҶ֪ˣܵһı˭Ҳ
ǣĵλҲͱȽϳȻռĵ̣ҲͲСչ
иϰߣÿңͻһκ״ᣬ˵ϴµĺϰףЩ꣬嵹Ҳͳȥʺ󱲣Ϊڲ֮нԵөţ˴Σȥȥġ
Щ鱨ҲѾƶϳһţԼȻѾȥ֪꣬ԼӰڡ
άҵʣҵｩ壬ؾǺԼ鷳
ҲȻϾС֪ӵݵģȻβƵˡ
˴ԼżȻӲ飬˽ʢ䣬ƵʱλһΣԼǿԼһ棬ǿԣԼ԰Ҳȥô꣬Ҳʵˡ
˵Цөţʥضȥөţϣʼŵĵģóǧǻǳ˼ɵǧǵǸ磬Ӧø޴ѹ
ǧҲãòʿһ壬өţ޴Ĳ
ƾөţ֤ƽػ˽ʥ֮УөţϣҲޱһֱߺпөţޱĺҪǣҲô׵ؾʹֱӳڽʥˡ
Ӧø֪ԼĲҪҲкȻөţûʣҲû˵СԤֻҪֻ֣Ҫөţᱻظɵû֡
˽ʥأȻǰĴͳʼѡΣΪڵĺѡ¡
өţ˸߲ңμ˾ѡ
ʮطȻĲײˣµģȻûб
өţΪ棬ҲûжʣԼƨƨߵأնһ㴳أ׼ѡһʬϱؼȥ


2874 ֣һ
꣬Ϊóѡʹֵزμ˾ѡֳ¼
һΣȴôҲ᷸µĴˡ
ϷģֻȽѡӴӱչ֮֮
ʵʵԼͨޣөţʶҲûĴ̽飬Ҳû㶯ͨ߸˵أһƽӡ
֮иҪķ֪
˼ǣʿʱҪͷ˳ȵףʿܹͨǰ󾭹ôЧҲѵġ
ҪȻڵͨҪ֪ʲô£Ҫжʲô£ֻͨҪһͨټһͨϾܸװףͲҪදԽȥжԽǲҲûʲôûʲôջ
õзʽȴǽԼͬˣƽǻȥжϣ
رشĲʱ֮ӣҲù֪ͨ
зʽ֮
ţȴʵĶ֮
Ϊ翣ʿһѿö͸
˵꣬·½ת֮ʱйһβ
ʱĽ۾ǣһǰʱգһȥͲᴥ¼
һΣӲ֮ɱɾ˽һ䣬·ϣһޱ󱲵ȤãһеһУѾҲ̹ȻܣԼƽˣ֪б仯
ǣûжͨȥӦөţѪҪȻڵΪֻͨҪһۣϾܹ֪өţǲޱǲŽѪˡ
뿴ԼżȻ飬ǲǻᾭһЩĹ¡
өţĿֲն뵽׶ΣΪʮλܹѡµ˶֮һ
ȻөţһЩǧǻıˣҲ˳Χ
ʿѡŮҲ˳ʼִ֡
ʱ಻֮Ӧóˡǵ棬ֵǣȻ֮С
ʿǰĽ棬ȴǹȥǸϽ෴ûжͨҲϸ֪ϤϢ
˭ôִ֣ʲôطвŨŨĲ⡣
һıʣеĿϾӵĸо
䣬ֻһͷʵϣһ͵̣һ̨
֮󣬽Ľص㡣
ΪөţΨһѻӣĿ˽ọ̈̄ȻһʵǾǣөţñˡ
ʿǧǴõ˽Ͽɡ
ǧͬеļʿвʿʬʿʿ
߽ײ壬˲֮⣬඼ˡ
ȴе㿴ףөţһٱ䡣
өţȢһ޹ؽҪĽʬá
ʿ壬ʬ׻н汳һ壬ͬˣֱָөţͳһ塣
ۻʱ򣬽治ضөţ˵ȥ֮תóɽҿԱ֤ʿһ壬㱩ңҪȻôչҿɾ͹ܲˡ
өţԴϺðͺҪڵϣе㲻֪˵棬ɽһϣǲеˣǧǣѵϣһ峹ɣ
ǧ˵˵Ц˰ɣһ鲼ֻҪвĵطãģֻνһкɣ
өţеͳ˵Ϊ鲻Ϊȫǧǣס߹룬ڵʱ򣬻УʿǵĩճҲ٣ŰɣҪá
˵ϻ˵ޱѻУôϣС˵㣬³
ʬʿվ˳˵ˣкηԸ
ͷϵĲᶯ˶˵תʬƻ¡
³ʮˬشһ䣺֪ˣˡ
ǧϣʵˣսөţ֪ν岻һЦ
ɨһۣп޵˵һһҪš
ǧսĿ֮£өţֻӭս
룬ʥ֮УөţһУǧȫѹƣ߹ǣ˸Ž
ȻөţҲչֳԼ͵һ棬սˣʵҲǧǵһ߹ǣɫ
өţĹȻǵɫûжͨҲ³ˣӦþޱֱϵ
νװװǰģһԹ̵ĹϷֹ̡
ȻϷ֣ǲ֣κ壬ʵǿʱ򣬻ֶ֮
ֵǣ治ԣӵ״̬ҲԣֹϷ֣͸ʮֹĸо
өţ䣬ҲֳԼӦеʣûǨŭԼոյõĽʬãֻе䡣
Ҳ¶Цѣ㿴ЦˣԭΪ˴ת˭֪ȫ֣˰ˣ壬ΨһսѣǾʹ˱
ǰľ棬ʼδܶණһʱ֮䣬ûȫס
ǰĽǸգԹ̬ҲѰζؼǣʬͲʿһ̬Ҳ
꣬⼸ϵĻ²ǹ嵲סǿҲ
ҪҵĽôڣ԰άʲôôСʲôô׼
өţЦЦ˵˴γºܺãոպãóһûȥǶиѣòӦȥݷһ¡
өţԥһ£˵ܻܲ㣿
Ц˵û£ҹȥǡ


2875 ֣
ı֣˶е㿴òף壬ϡͿ
өţļǣϻǣһضãʽöеľ޴ʯͷǡ
⿴̾Ϊֹࡣ
ã̿ãսʿʦù֣÷ʦСãø硭ӦоС
ֱһչ
өţ֮󣬰˹ңͳæµ
գޱھ޴ù㳡ޱһɫĳֳۣһͷվһղĽʬȫ嶯Ա档
ǣɽһϣգСӴϢҪóɽ˵вС
УС
ǣеöͣеĻƣ廨ŵĶŴͣһź
ޱһ񳤽һسХǾЩͼһƣʲôսǣɣǵļ԰ҪҵĺǵҪͬػҫģһս
źһսһս
Ƿޱȵ£֮⣬ĿҰϣزѿһֻֻɭɭĹצӴ˳һֻֻ˳۳һɹɺɽķ򣬷ӵ
һȥ⣬ǰ׹ǵĺ󣬲֪Ʒֵöڴ˳˯ǡ
սûչ˷ս׼ʱսȴ챬
ʬͻȻԨԨһ
³⣬ڿϷĴֲִӭս
ԭսͽλ˵ʤʬ׵ġ
һһʬ׵ʤ
һһٸʬ׵ʱǾֻǱŰˡ
ʬǵض˷γһ޴İΧȦĶԨҪǮкȥ
ʵǿɱʬ״֮еңȴͻȻֵʿס塣
Ԩ͵סʬ׵İΧȦѸС
ԮѪŻûиϵѾȲѵǩ˳֮ˣΪʬĸӹ
Ѫʧɫŷɿ쳷ˣɣ·ǿŷѪܣѪһ壬Ϊһĸӹ塣
޴ı仯
꣬ʬ׻вʿγǿľţѪŴ壬Ѿֻв壬ͺʿ屣ˡ
֮У˲ʵǿλȻ֮⣬ʵʶԽ
ǹ壬Ѿѹɽ֮ڣֻһڹӲдƲˣֻǳ¡
ʿǲʿͬ壬ڲʵҲƫͣͳܲסǿͬ˵Ľ
Ȼ꣬ٺʿµʱ򣬴ʿ˰죬ʾͶ
˲壬ֻй并Ӳд
ͨ£۲ôڣ嶼ǳȻĴڣҲֺõȥҲ鷳
ϣ˶Ҳǹˡ
ʱ䣬ɽ⣬ѾһͷĲֳַȵʬףƮꣻ߾ٳǹ·ǽĲʿͬڿлѪֳƴߵ񡭡
вĲӶˣɽǰ˾ΧȦսһ
ǣޱɳùȥѰ̸УȻҲ̸еĶ
ʬڣҲڣû׼ޱͶߵЩ⣬ѹǵģͲޱκ̸еĻᡣ
еĿⶼͶǵʱ򣬲ʡ
ͻȻȺӵĽʹʬףͬʱڲ¡
߳ŭ˧ڣţң汻ɱ֣֮Ӫռ졣
壬ʱһƬսľ
ʾȻǰδе׳٣ûݵĲ¶ռˣôҲ˵֮⣬˭ʵĶ֣
˲ɿնɽϿյʱвͬʱͷ­ʣĤݡ
ޱվɽߣҲڿ죬֪ŵģǼġ
ٴ˳ȥͣʾԸ鸽꣬Ϊӹ壬ʾԸս¡
źǣΪɱӺҲѡǧΪܣʶȻܾ˹͵顣
վڲϣзһ٣һȣȫ壬Ҫⲻ򣬴ӽ󣬹Ѫ
ɽ֧˲죬ϰٸúѾ˲ʵ̫󣬹۵
ǡ
֮⣬ĴϣԴԴϵðսʿɾˣȻǵ͵סԷͦĲգѾƽǡ
û壬ڼ
өţҵ˹ס֣ʮεظ֪ѣδƣ߰ɣ꣬ڳȥһһǱƣƶԷһ֮𡣡
һֱԹۣûжþͨҲ¼ǰ
Ҳ֪Ϊλ֣֪֮Ϊλжѣ֪Ϊβе֮֡
ȴΪѪȫ
ǣөţԼǰȥʱҲ;ˣӦû¡
ϸֳЦݣ˵Сţȥޱ
өţһͷ֮˸ǲŵؿ
ʱϣ֪˲ͬģϢһөţ΢΢죺ã
߽ޱѾȫҵ֮ϣеįǰվʿĬȻ
µûѾɽˮ˵ʲôˣӹҲѾ޾ȡ


2876 һ
Сӣөţˣһֵʿ
Ǹ˭ʿǶѾûʲôоˣѾָ֣ѾûκλᣬʿǶһڻҶѡ
өţѹ˵Ҫ㡣
ͷ˼ޱأ޾ɵ̧ͷ
һ̣ߴͻȻ͵ϣָָ㣬㣬㡭
Ц˵ޱ֣ɺá
ޱ͵һ٣һԾ£ǰһ֣Ѿĸ첲켤ز˵ҲǽͰͣãܲãϾҪȫûˣУôˣС磬ţȥĶأ
ޱ֪ܶ£Ҳ֪ܶ¡
óУȴģסǼ棬ַӦһ磬еε˵ҲˣϾҪʵǿӦûס㣬Լ߰ɣڱ֮ǰһ棬Ҳһʮָ˵¡
ЦЦ˵û£еʱɣ߰ɣҳȥߵľȥǡ
󣬵Ǵߣʿһס
ʿһ뷨˭ô󣿺ĴĲƵģôǿľӣҲһ仰ܸ㶨Ƶġ
ɣҲɣ
өţ˴˵ǧҴţƤû뵽Լ˸ѣԼܴԣҴţƤλ׵Сϲ
ޱŴͣ˼£ѹʵС磬ҹĶԹ߿ɲһ壬˵ס
ޱ֪¼֪ģϴʣֻǣڵʱͣ᲻ĻĳԲ׼ˡ
Ҳ֪Щ궼ȥʲôطˣ˵ò᲻ᣬΪһЦ
Ц˵û£ҳ˵ǣССӦ֪ôġ
ޱѹʵССǣ
Ц֪ˣٲȥǾҪָӲӹˡ
ޱһҧҽݺ˵ãһˣһǲģҵͷߡιιιһû˵ء
û䣬Ȼ֣ԼѾƮ˰գңңվǵϷб棬ȻһͷȻһͷıϣƮȻվͷʹڵʣʲԶƮգͷڵ
ޱͻȻڿУԳʿ֮⡣
һ˲̣˵һԾƵʿȻˡ
ޱ뷢
֪Ǿذȥ
ңսһڱԵսһ̣Ȼʮֹأƽ
ʱͻȻһ㡣
Ц棬ﻺ˵ޱѣûһȫ𡣡
άѾͷ󺹣ع򵹰գ˵ǣǣû뵽ϴѣ֪߲֪߲
ʾӲˣվھıϣ˵ߣѲ˹Ϊûݲ
ðɣ֪
û˹֯Ǵξɱ֣ԼƽϣСݲ
¶Цݣ˵˹Ѿ㹻ĴۣҸޱޱĶЩ飬£Ϊֹ
ҲС˵ޱ֪֮£Ǹ֮ʣ֮նݳϲߣô꣬һ㶼û䣬Ҷеʧ
ЦˣϣôԼ˵˵ҲԼôˣѾԽԽ٣СһԼ治ܰⱦŮô
ЦЦ˵ˣܶ£ô򵥣Ҳһһڶôֱӣ£ȻҳˣǾ͵Ϊֹ
Сͷڣֹһ䣺ĺ뿴ҵĽǿ
ô˵ϻһĶ
棬еĲĲͻȻĪط֣λµ뷢˳˵ɶͷ֮С
ôˣۿҪɱȥˣۿѾȥһˣۿͿԴˡ
ãϴˡ
ûôٵ飿ûô飿֮С
棬Ǹʿ˭һ仰æôõĴôˣ
֮ڣеãΪԼϾҪãҲĪӾϲ֮С
⣬ֱ̫˼ˣ
өţԼҪȥ°ͣ˵ôܣôܣ˭ôͣһ仰͸㶨ĴҪҪô棿
ΧǵĲʼˡ
άСʵϴ󣬻ʲôԸ𣿻ʲôҪȥ
ɨһۣ˵ȥţҸС˵¡
άһΣʧӰ֮Ʈ˹õģϴ±ʱȴٻ
˴ν٣˰άһַԹѹһױȵģʵѹѪϵİάڵƸޱȣһҲԸǰˡ
ƮȻվСݸǰ̾һ˵Ӧ޴ɣôλУ㲻Ӧ˽үүЩˡ
Сͷϵʶ˼£û˿ϴĴ㣬˵Ͻзݣ͸Ҳô˾дҲĳˣϲЩβͣɲ
ϣѾ˿˿ŭأô˵
СݺʾѾˣߣҪϵΪֻǳ˯ô𣿻У㲻ҪҵۣΪʲôô㲻ˣװ֪ˡ
ɴˣȷʱԸȥѡ
Ƭ֮˿˿ŭӻ˵ô㣬Ҫһ£زܳķ֮һ


2877 
С¶ʮֲ͵ӣп޵˵ҲĴǸ£ҪȻҾ㲻걾Ҳš
Ŀ⾼ؿСݣŭΪ˴ʿվڴ˽綥˵ʿʱܹηߣѾ֮٣ϰһԾŶСŶײΪƢѾ㹻õҲȻŭ
˴ŭͬУǵϿպͻȻһ㱡ĻɫŨѹÿһʿоҳ
ѾȥİάµԼؿڣգӻ飬ܵù죬ҪֱϴŭǾ͸ˡ
С˿壬Ӳޱȵֱͦ˲ӣӲŭ𣬸ŭĿӣЭ
һǿסԼŭһߣ͵һӡ
СŤŤͼȴ˿ܿܣûֵһ£ͱ˲ս֮С
ǰӣȫû˸ޱɵ飬ңңޱ΢΢ͷ˵ޱ֣ǣƣЩĶĶȥվʹ˱ϣջټ֮ڡ
ޱңң֣˵ллС֡
һΣʧڿУʣʧάԼĻӦ֪ôȴȫûȥ¡
˲ʧөţޱʵϹͷոλС˭ǿƣһ仰ͺ־ʣ̫ˣ֮УʲôʱôǿĴڣ
ޱʧķ򣬾þ֮Ȼһ̾ѹ˵ϴʣпҲǲʷǿĲʣ˵겻֮ѾòڣȴмӸڵ
өţһ˫¶ŵĹâǰɣڶƲϣ۹Ҳ̫˰ɣˣôôȥû˵
ޱ˵Ѿʧ꣬ѾΪƾõʷͳеȥ飬Ҫҵһ𲢼սҲ뵽ˣСţĵǱסˣϣܼӽУҪǧǣһ塣
өţĿ⾼ؿʧķصصͷţˣϹͷģһŬģһգһٴμС硣
ޱȻ̾ļ򣬺ʲô£ͻȻɺϣ¶įı顣
֪ޱʲôʱ˿̣ѾƿնûãѾִ˽ʬֱӳӵ޹֮С
Ϥķۺ֮УȻ˯ûаϢһ̾һӣӻص
Сʱ˷Ӧʥɽ֮ϣ滨衣
ӣһСӷԼ޹ʶ֮УغһС죬һ¡
ԯģһȻϥ׵ֱߣų˯ӣžǿСݡ
ԯ֣СݵĴ۾֮ͻȻӿˮŽһ
ԯһܷܷʵ㣬ôˣ
һ֡Сһᣬ˵ϡ
һ˪˵С죬£ٹʣһֱᴦúܺãΣС̫ˣȴԹһ£㿴㿴ʲôԼ֣ŵŪˣ֪˯˶꣬Ͻֱˡ
ԯ΢΢һü΢΢ѹ˵ȷǹˣϽпԭŵ֣ǾͲӦˣѾͷôûûأҪúýһ¡
һߡ
ԯڱؾᣬӵĳ˯Ƕ£־ǡǡϽشĵߡ
ԯ쿴ı飬Ҳеڨڨӣ̾Ϣһ˵ţСݵȷǹˣôôߣԷֱϵСϽȴĹˣ㣬м䣬ȴЩС֮ԻôɣǶ෽ɵģ㿴£ôñȽϺأ
˵ԭ򣬻ǽߵĽһֱСΪΨһĹĵŮССȱһЩ𾴣裬ΨҶ𣬵죬ɽ֮ʵ֮С
ԯ΢΢̾ϢЩ꣬ǶܣڼŮСҲͳˣԼ˼뷨Щ֪Ȼ֪Ȼ´ʵﲻ⣬㣬˵ôɡ
֪С˵Ϊԭ򣬾ԼĵŮ֮ԶԽ֣ҪԭȴǸԼйء
ãҪȴ㣬һϽǵΧԼĴ֮һ˶˯֮УҪǳ˯Сݻô׵֡
漰󹬵ˣСݿԼĿǰǺ֮ӦͳнãЩͬӪǴ治
ǡǡĺڷֳϵܹԯͥϵ
Ϊģϵʣ·ƻȵȣʵ˵ãһϵǸΪɣߵĳԱҪһǧļӣɣСˣо׹ӽˡ
֮£СеģǸϵҪʿȸԯߵøת֮Ǹʦ֮˸ᰡ
Եĸı䣬Ск֪Ҳͺ˸һ
Ͻ֣ʵǴĲɾǵϽΧԼĸףΪŮױ쾭塣
СݵĹ۵㣬ûӣѾ൱ʴˣϽԸ
ͨȻΪŭ
֮䣬ʲô໥ۣ໥ͨĵ߾ǲܵ


2878 ֮
˵СݴеĽɣȺӣ˷粻Σ´ң
һ˵С죬˵˵뷨ɡ
ԯСϣȻ¶˿˿ЦݣʵҵĻ𣿡
˴ԯ죬Ƭ֮Ȼһ̾Ҵȥô룬ôҲûκ飬ֻҪ֪ģҶǵһʱ˵ǰҪ˵ٻ𣿡
ԯЦţ֪ԣôһֱİ󹬣˿иִٳǰ㶦ľ棬ĿģΪ˺󹬵ĺгͰΪĴдһõ£ȻҵôҾʵʵ˵ˡ
Զ˶٣ԯɫһʵ˵ҵ뷨ǣȫѪڹϽìܲɵͣ²أȫ˽ԯҲǳصģκˣҪŮǶÿķ
üһˡ
ǵ͵ĻӰСֵУʣԯ콾ݵĽ
ɵأϣɴ۾û˵Ψ²𣿡
ԯ컺˵㣬Ҫ˵ʵģҵﻰУһ˵ǣСݵ뷨ûģΨһŮݣ˭ߣҲ⽮ܲѹɣ˵ˣСôӣôԣʼնŮС飿
û˵ҲҪǸ²С
ԯЦǰɣ飬ԽڴؼȻҪԴǺãҾͿôˣҾһ仰㲻ܿǵŮСݿǲף˸ǼѣҪˡ
Цԯ죬ʱоһͷ
׻˵úãѶϼ£°ɣһ֪СݹˣһҪصشҪȻܰ׹á
أǿӲԯ죬е޲ߵĸоˣ˵ԯ˵ĺҲһЩ
Ȼǿʶǿʵ˵ϣ֣ԼǺվԯĽǶȥ˼⣬ҲٴӴֽǶȥ˼⡣
ϥǿӲԯ죬ͻȻ뵽Լĺһֱల£㶦ֻһ󣬴ʵԼ֪ģԯ죬ܶʱԯ춼Ѹչ˵ñȽϾ⣬ֶҲܸԣҵûж۵ġ
ЩͬԼݺݵشСݣĳ˵Ҳ൱ںݺݵԯӣţһԯЭͳ¾ͻۿˡ
ԯӦҲǿһ㣬Ҹ֪˲ףôǿӲķʽԼˡ
£һɽ
ԯ˵İ취ȷһݵİ취ңҪͷֻҪװ֪ԯ֤齩˲ϴƣ׹ãҲϢرԯֱӳȥ
ְ취ȷûк֢Ҳȷԯѡ㲻ãҪǲʣյĽ֡
С쿴Ժ´Ӳˮһжһ
һɿ˾ϣ˵ŵòܶ岻ܶСݱطԾǶԣǴҵľСΣ
ԯЦ˵㣬㻹УʵһֱƬգҾƬ֮µһôҵĽ飬ϲһܸˣ㲻ԸҲûбؽͷɣֻҪ㲻ͺãѾͷСûܹۣԵͷҲá
ͷࣺ㸺׹ǰҵ£͵ҴСΪֹ
ԯˬشӦһãˡ
룬ٴ˵⣬ҴС֮ҽӹܰСֱӹ쵼
ԯü𣺡ɣһԵҵʵ̫ǿˣС᰻вġ
ͷ˵ôˣе㲻ҲãҲǰֲ϶ѣС죬Ҫһ㣬ԺҪǿϵԼ͹Ҳϣٸӣһصˣ˭նġ
ԯ˵ˣ㣬СӦôΪأ
д㣬˵ȥڰ磬ôͳһڰ磬Ҷû
ԯüͷ𣺡ǵطҶȥСݽȥ᲻ʲôΣգУҪòܿ
¶˿˿ЦݣСİɣǵطȽ⣬ȥ֮󣬾ˣڶòܿǾ˵ˣɣݶһǧ꣬ǧ֮ڲܴɱҾ㣬ǧȥԸҲĥòˡ
ԯЩε˵ðɣǾˡ
ԯһĵӣ΢΢һ˵ʵǲĵĻñȥСݺףӦȥͼŵġ
ԯǰһϸֳ˿˿Цݣлл㣬㣬£Ͱ˼ɣϣСܹȡѵ´ܹŵˡ
֣ӵԯ˹ȥ
ԯסӣһΣٶȳ֣Ѿվڵ޹֮У̾һӵϡ
˫ۣңʮֲ죬Լڽع֮ǣ
һ̧ͷЦԯ죬΢΢һɽһ㣬ô⣿Ķ
ԯЦ˵ŵڣ޹ӭؼҡ
һ̾Ϣ˰֮УɿҵһˣСͷϵȡ峤Ըȥڰ磬ҪľٶʿԴͺá


2879 ֮
¼ýȻһ̾Ϣһȡ֮ӣԼǲǿµĴ󲿷
ϵһͨȻԼżĹϵ
֮ӵǿ󣬾⣬֮ӣȻơ
ѾʣϽ䣬Сݱ䵽˺ڰ硣
Ҫԭڼ棬С֮ôɣҰĻԭξǸԼ׳һڶһһº󹬵λã֮ԸôɣϽԼ֣Ҳʲô¡
⣬ѾԵĽԹΪص㣬ȥ¼
֮ӵλģʼȥӡ
һɻɬϢ֮ڣ֮˸
һᣬȻ֣ԼѾȫд󲿷ԼѾ˼ʮʮϸˣȥӵʱ򣬻Ȼ֣ҪһЩ
˼ǣ֮ԻֽȴǻԼû뵽ԭߡ
ӿ˿˿죬û֮ȥݸԭ򣬶ǽ˫Ŀʼ˼Լǲǻʲô䡣
Ƭ֮΢΢ҡͷֳɵģܹ뵽ԼѾ뵽ˣнϴпʷԵģ漰ӾԶ֣ӻݣжϲġ
һ֮ӣʼжϡ
˿˿ɫĹâ֮ӿԺϥƬ֮˫һȻһ̾ԭˣԭˡ
ܶ飬ûп͸ǻмЩ׵ĵطһȴֻ֮⣬֮еĸо
ˣݣôҲ뵽
С֮ԻôЩԭ֮⣬һԭ֮УΪŮģڤڤ֮УһЩΪһЩʡĵģ⣬¼֮һ
֮ӻݣ뵽СݻСת֮ȴǻȻ
ϵ꣬ʲߣƴ׷ĽŲΪߣҲΪҸǲϧ֮Σֱ𵤣ֱԪӤֻΪԼҵһޡ
һŵǧ꣬½ʱǿˣ֪ûжʱ򣬺Ȼ٣ͼԪӤھ֮У档
˵һ·ģΪǿΪ¸ҵŮϡ
ʱһΪӡֻǿգͽκΣ䡣
ôȥʵѾΪһʮ־Զļ䣬Ѿǵ˽֮С
ѾٺȥôԶ££˽ѲصĳϾƣײ⡣
ڣСתʾޱȸ̾
дʿ˵ôһ仰ʱĶŮǰԩҡ
˵ʲôԩҲͷ
Ǻе
ʱ򣬸ԯԣһֱ䣬Ȼ˾·磬û
˵ԩҾԯ졣
üһתС׹Ůԯߣ£̫ˡ
һ룬ԯŮϣе˽У֮⣬ôԯ촦ʲô￰ʮֵλ
˵תǸԯˡ
ڻ룬СϣȷϵӰӣǿԼʱ򣬸ͲԼս棬˴ʿв£ϲ£ǸԼ۾
⻹ϵԸ񰡣
ϣСһݣԼһŭ֮ɾ
ת֮
Ҫ֮ӣζ󲻵ôԶ¡
˸֮̾⣬ô˵
е伮ŵ˵ڶλãǿȻҲͿ⣬֮ӵĽȴþòƽȫЩ֮УдȴǺ
ڤڤ֮УԼŵΡ
ҲԼΪСݵԵʣ˵СչǿİỤ̊Լң㻵Լʿ֮ĸ顣
ʱʵҲƻԼһЩأգԼȴҲֻǸ߸߾£ȥˡ
һֱСŲİʱʱڸԯСҡ
ԼأҲûȥѡɷչʵҲһǱĬϵԼ֪ʵѾ֮С
ҪǣԼĸԣ㲻Ϳʼˡ
һΣ˺ģСӽ˺ڰȥܿࡣ
ǾԼҲ֪˺ڰ磬Сݵл̫ϾԼŮȥ֮Դȱ㲻ãҪãǻۣܳΪǿĺڰ֮
ʵɣԼֻһᰵֻǸһȫµĻᡣ
⣬ʵڤڤ֮УҲܵϵӰ졣
ϥϣ¶˿˿ЦνھУѿйؽڣ˵̫ˡ
Լܹõط¼ôԼӦþͻ֣ᷢǰЩʵž޴Ĳƽ⣬ҲСɵĺԲֹȥڰĴܹġ
˵Լƫ̻Сݡ
ԭСԼŮСתԼԾԾľеε˼簮Ǩ͡
ƾ֮ӣͨдؽڣ󳤳غһͦٶȻָ˹ž޲ı飬ΣµΪֹ
Ѿף¾ôˡ
պֻʲôȫµϵʱ˵ɡ
ҲûСת֪ԯ죬Ͼ˵һкܺã¸֪С죬Ǹ¡
ʱ򣬾͸֪ηһ㣬Щ飬ѵúͿ̫ףȴǻʧȥ򵥵ĿҸ
¼ǰĸܣоȫµĶãԼ˲Сջ


2880 ٻ
˴һоȴǣĸ֣
ʲôǾһ£һ£һֳ£ȥ㵽һ𣬸һ飬ϣҡ
֮޺ãԭܾ
ϵÿһ£ǹڣҪ໷УÿһҲǹҲҪ
һκһ£˵ܶൽ
֮Ӹ֪ģʵֻһʱڵϵңܶϵ֮Ӹˡ
֮ҲǺ˼һ
νǰһܸӵ飬һ򵥵ֻҪҪ̣ϸڣܹ֮۹ĸԭ
˵͸ոǸϵ֮У֮ӣһȫµģû뵽򣬾һ仰Сת
һ
仰ܺ⣬Ҳܼ򵥣ķҲȷء
ȴܷϸ֣ҪȥϡСݺԼԯĹϵõ֮ӣǾ;һʺͿˣͳӲס
ʾֵ
ʾҪһΧģ廯Ҫǣͳ׳ΪһŽ
͸һӶֱӼӣܵõģҪһһټһһҪôֳǾǷֺˡ
ȻҪ壬ʿҪԼǰеʱ򣬻ľҪЩֺõԼĸ
֮ڳһά˼䣬ԼòһЩΪ֮ټڲͣͨƿ˲֮ƣ֮С
Ȼ飬ʹ㵽һЩʵһ㲻ãЩطһЩԼ
飬㲻ҲС
Ͼһ·飬ɳྪ춯صĴ£ĴӰܴǹȥô꣬ҲǻһЩڵġ
ǴʿѾĳʿǣӰѾ͸ȥѾٹ̣飬ǱĬӰľƣûǲǹ¡
գԸ֪ͻȻһЩоû뵽Լٴν飬ȻԼһνλòࡣ
ԼֵĵطȻ˿
ŮĴ
ȻһԼĵһվԼҲ˺պɾһȫµְҵҩʦ
Ҳ֪ȥô֮꣬УжԼĺۼ
ڿնƮƮ򿭶Ʈ˹ȥ
ڵΪѾԽʿ󣬿ķϵûܸ֪Ĵڡ
Ϣأ뵽Ĵ֮УȻ򿭶˽ȥ
ֻǣû򣬻ûеִͻȻ͵һ٣˫±߿˹ȥ
ʱô꣬ණѾ˷ǣ֣ԼСɽӻȻڡ
д󱣻ʹĺԱȽȶϾʱ̫ãСɽӻԺӣһۿȥĸ֣ϲɣ
Ѿ߲䣬ĸԼױдĴ֣ҲѾֻϡɼԺ֮еľҲѾȫȫ£ңֵľѾ಻̬ӡ
СɽӻӦɣҪȻᱣڡ
ҪôһƽضΣ򣬱ôһԺӣӦŮŲȨơ
һվѾ˭СɽӻˣӦþԼµӣԼС飬СҲ֪ڣеôˣչôˡ
ԼĴУԼһЩԴ֮·Ӧòۡ
ȻڣŮĵλӦòͣǲ֪ڵΪʲôȼûн塣
ʱѾ̣ʱʱиǹȥ˺ܾúܾá
飬Ҳûп׷Լȥʱָ߶ȣжǧ㣬ͨϵʱ䣬ѾûжıҪˡ
Ҳ֪еʲôĸ߶ȡ
ûзųʶɨһٶȳ֣ѾСɽӻԺ֮С
һӣСɽӻһȻһ£ٴ¶
Ժת˼ȦԺֹɫζʧټԺӣ˲䷵豹һ㣬⾭Ӫʱӣʵ޻ƽȻ
һЩܵ͵ȵԴϰһڣ˸ĿСɽӻʿš
ʮȻأûκĵģСɽӻôʼӪҵˡ
˵ΧھҲãĽַҲãСɽӻŵһ̣ͻȻоӿһ֪ͬСɽһԶţֻʼӪˡ
Сɽ˺ʵںƣһЦݣۣͯǸϰ塣
СɽӻߵĶҲһЩɫȻߵҲǲǸȽϺõĽ̡
һССĵ̵ϣ׳ָʮأ̳һСľˣľǿףֵˣ˻֮ϡ
ͬһ㣬Сɽӻס
²ȹĸҲСɽӻ֮УЦӯӯصϰճ
СɽӻֵúͻأһжȻڸ֮УϢػָ


2881 Сɽ
СɽСɽҵһƷ۴̣ҩʮ㣬ֵöһߴӣϿһѾ޸̤߽Сɽӻ˵һڵϣӳɤ
ЦݣнӹУ򿪺иǣŨҩʱӻ̡
ɨ˼ۣһ˿ɫЦ˵Ǽ֣ݿǴ̣ȥݵĴǶ۽ǣҲǣͲ̡
ǼеϢģ˵Щʦ˵ⲻ۴̣һΪƭңȻСɽ㶼˵ǣǾĲˣݸҵһ߾޴ĲкӣӦþľ֮ݾ㲻۴̣ӦҲֵǣܻȡԴɣ
ºͶЦЦ˵Ǽ֣ݣʮ㣬й⻪תֵȷӦòأ˵һ߹Ǻûͷ˫ǣ·ҲûоצӦֻһͷԣǾ
ǼŴ˴죬˴ĴָСɽһ˵ҵˣǵȷһͷԣðɣһͷ߷ֵݣСɽֵ
ݣеڵ
Ƭ֮Գ˵ݵļֵȻߣҲǱȽϺôŰɣӻ½˼ľҪ㻻ľΣ
Ǽ¶ޱȵı飬ֵ˵˶˵СɽӻۣͯҲһ򽻵Ʒһŵģľãݣֻܻһľ񣿡
ЦЦ˵ҪԴҲУҲԴ㽻
ҲǴʱǼͻȻ飬һ죬Ц˵СɽƷпڽԱУ˵ܻһľǾ͸һľɡ
ЦЦתȥӻȡһͨͨľ񣬵˹ȥʮ˵ľϼɣʲô;ʱȻ֪
Ǽùľ濴Ƭ̣ʮֵʵľò֣ôоһ֮У
Ц˵СɽӻزԵû¶ජһƣЩİ
ԵǼֵֺأȥľ񣬻ûܴľ֮пĶ
ݣѾ˼ƾһ飬ⶫļֵҲôȡһľҲջľͨǼ֮оȥߣһЩ;
Сɽӻı֤Լһ飬õľ񣬾ԲԿ
ž޸Ǽһ֣ľߣֵļ򣬴˵лˣֵܣ׼ȥûʲôĶҪҴ㲻
ƫԴ룬ЦЦ˵֮Уһְ˽ϣӣⶫ֭ҺܹʿѪҺҵ㲻Ҵ
˽ϣǼֹЦˬʵ˵յֻҪҵԸһЩ
˵꣬Ǽִ̤˳ȥ
ոߵſڣϸֳ˿˿顣
Сɽӻ⣬ˣһŲţʿеǼȻ⡣
վߣǼʮֵʵףǸݼеļλѣô˵ҵһǮֵôļǵ˹ˣ
һʿ΢΢Ц˵ʱҼʱ򣬺˼ϸڣ˼Լжⲻʾ˸̳֮󣬲֪Լˣ뽻ݡ
ԣһݵ߻˵ҷݼһֱܺãԾǶԣǴǾãݿܾиߵļֵԣѰ󽻻Ը⣿
Ǽʼ磬ľЦźһҸոոСɽ˽ףڣӦСɽϰȥ۸ˡ
üͷ΢΢һ壬˵Сɽݼ׼չݣԸ𣿡
ϣ¶ЦݣеҩЧûۣ׼ŸǱѪҺŨȡ
ںܵĸᰣɷۡ
ߣһʿ˵Сɽϰ壬Ͳˣǿӻ̵ģģֻҪҺҳһŶԣһʮݣΣ
˵Сɽϰ壬ݰɣǿıȥҲۣǾûп㡣
ɨ˸ߵһۣЦԼԴ˵ҲǣľݣȷвٰأҾðɣҪǸǸݼ壬һţĵζԣиá
Ǽ⼸˶ԻޱȲɫ
üһԼݾȻֵһʮû뵽ĸ߼ۡ
ľһ£ͳ˵Сɽϰ壬˼ǼҩʦȲㆪ
ЦЦȷˣҵҩˮƽܸߵġ
ľʱᡣ
ǼֹЦСɽϰ⿪˼ʮӻ꣬ùҩһҩʦǸݼ壬治һбСɽǿҩʦ
̴ʱתǼ֣Ц˵ǼҲˣҩֵǣ֪Сɽʲôҩ᲻ᣬ˴
Ǽеľ񣺡Եôİɣ
ľʱͻȻЦ˵Ǽ磬ҲˣǼļʦҩСɽϰжϴĿҲ൱ҽǼ粻ҩҪǼ屣֤һʮչ
Ǽִ˴еľƬ֮ͻȻЦСɽӻƣʮˣûҹҼţеԵ񣬾ֵۣôһ˵ͻȻԵãǿҵĺġ


2882 Ե
嶦ʢ۰ķ
㿪ʼԯٵڵĵĴƽ嶦ʢ
ѾΪʵĵһ򣬽಻֪жôؿ㣬֮ѾʮӴĵز
棬ħ棬Ů棬ֱޱ޼ʵĴ󺣣ĸ彮ı߽ߡ
ǿʢޱȣѾ֮ӣ߽ĲʿѾ״£ųѲĲ壬ȻҲܱߣ״
壬Ϊ֮ף¡
ŮΪ˱Ƚ磬Щβ֮ĴսҲԼĴ˲٣ֳϵķչ̬ơ
Щ꣬һŮʿԼʿչʿسɳ
ÿһʿÿһʿİúͳͨҲԼȦӡ
Щ꣬и߲ʿ֮У֪һʮֵĶʼС
Ե
һԻ˿ĵ̣˵Ҳ֣ÿһӵԵʿ˿˵Ե;
˵һ׼һͷˮ˵ҲϡͿ
رôر½ĸ֣Ϲôһ
Եص˵壬һԿ϶ǾǣõԵʿŮ֮еٮٮߣǿٽĴʡ
˵Ǽ֣ӾһöԵ
˵֮Уʵرǿ󣬽ֻǻ񼶱ѡ
ޱȵǣԴӱһöԵ֮Ϳʼ˷ģڲʱڣ͵ؿɽ٣ţֲʱ䣬Ѿɹδ٣ۿͿԽ׷ˡ
Ҫ˵ԵðɣǣҪ˵ǰɣйأ٣˾ǼһαսУͻȻûһƵףףһεʱڣȻһнǼѴѣõĻԵ
ºǼ֣һʲô
ǼԼҲĪ֮УԵһ׾ͳˡ
ǼԼȥԼôȥӦǶûκЧ
һСʿиľҲһԵСӵصرĺãõʲô̶أߵ·ϣпϵڱ
ֻҪܳȥգԵͻ
ԵѵйأҲ̫˰ɣǸľƫƫǰûô׵ԵĽ
һʿСţһӣ־ҪΪһΰҩʦ޿֪Ŭ˶꣬ȻҲŸոճΪһҩʦѡ
ҲһöԵȻҩͺǲ˷ɽһ
û꣬⺩ޱȵĴСţȻһԾһҩʦĴʦҩʦ˸оȫ˼飬Եѵܸҩɣ
ǣ̫ˣ
ԵŮ򣬵ȴʮأ˵ֻм֪ʲôطȡԵ
ҲߣڣżŻһöԵ
ⶫʮ棬ãͳһЩƷӣ˭Ҳ֪١
еõϢǣжԵһΪֱӰ취ǣ״Ե״ʮֹԣ˼ôôõϤԼ֪ĳˣǵȥʱȴֺѿ⵽׻ʲô
ֻص󲻾ãҲ߸ͻˣЩٻڵϿ̻һЩ󷨽мӳ֣ҲܲԵһԻЧ
ȻֻҪ󷨸֮۲죬ֶܷߡ
ԵǾǴֹɣٻ󷨵ĺۼ

һЩСʱҪǻ֣ڻָԼҩ֮ѵ֮Լҩž޴İá
ȻѾԶⶫһҪԶֵʱѶһҲ죬һû
ڵ̶ʱ򣬳ԼԴ֮к󣬻Ȼһ˼飬Լ֮Уľʱ򣬾Ȼܹľ֮ϾԼĲ
־󣬻һͬʱܹС
ƽʱɣľҲûųȥϾʲôã֪
ǼֹһݣȷԸʱһӸһöľ񣬲ʮأһ֣Ե
û룬öԵӸǼ֮󣬲ʮջȻܴľ֮и򵽲ϴ֮
ǼľѰһԵһЩ򣬾Ȼͬϸӿ֮С
⻹һʮķ֡
ľȻܹΪԼý顣
ңֻҪľ֮ϵ֮ۻһ̶ȣԼȻܸհ߶ɹѹأǡǡǶԷԼ֮
еصȻľԼУôǿ˳ƷһЩԵȥˡ
Ѿе˴ɾ磬֮ѾĴԲкܳĵ·Ҫߡ
κһеķʽǶԼ߶ӵ֮
֪Сɽӻ֮УԵΪ˽Ʒ
ϾǴ˴ܣǸԼûаʿûκοܻľ
ңû㹻ģܹԿ۵ĶҲӵԵ
һܴʿĻԭ
СɽӻСȦߣ𽥳Ϊһʮӻ̡
һգһ߸׳׳壬һҡڵ߽Сɽӻ˵һڵϣӳɤӣСɽСɽţˣѵõĺþƣһ
ЦЦţ˼
꣬ţҡҡλΣȥ뿪֮ǰʵؿӻ̣ЦСɽСӾȻҲ˸ٵԵڻϣЦˣҲٻ


2883 
Ц˵ţȸˣˣԹתתǵôһЩֵǮĶȻڵŶ
ţҡͷԣȥһ߻һ˵û뵽û뵽СɽҲٻСɽҲٻ£¡
Ц׳ҡҡλεȥ
ϵľֻߵýﵽһˮ׼֮󣬲ܿõ
ţʣӽֳһԵˡ
ϣûдҩȣУϣҵԼԱȽĶ
ڶգһ磬Сɽӻոտš
ţ𣬳˽ܵǰţ۵ɵϴ󣬴׳ָĻһָеش˵СɽӻۣͯģǸǸԵ񣿡
¶ЦݣţٰţûȷԵ񣡡
ߴţһԴ˵˵ôСţǼһصҶൽתƣֻ׼ҰһЩϧԴ㣬ԭô£˵Сɽ磬Ҳ̫ص˰ɣֵһö߰
ЦЦ˵ҪԵ֣Եٶ࣬ҲԵ񣬿͸ûʸھ㿴ˣܲܰԵȥҲÿı¡
ߴţԼͷֵ˵ҵˣСɽӻۣͯҲ˵ƷԵļֵһҪȡѹ׵ıܻһ룬Ҹʲôȡ
Ƭ֮󣬄ߴţҧҧӻȡһݸ˵ţоԼĶܶѱȵСɽԵ񣬲龧ʯƬһЩ֮Ȼûܿ棬СɽܿףͿⶫֵֵȡСɽԵˡ
ߴţеľʯƬ˫۲΢΢һУв΢΢һ㶣о˼飬ⶫôڿ֣
ЦЦ˵⾧ʯƬۼֵǺѻҵԵ񣬲⾧ʯұЩԨԴҪ̽һЩ¼Ҳ˵ϲ㣬ţΪʮλԵˣõһöԵ񡣡
һöԵӻϷߴţС
ߴţ䱦ϲأ߸˵ȥˡ
µľʯ˫ۣʼ˼Ƭ֮΢΢һ̾Ϣ˵ģҪûʼնֻʱ䳤̰ˣѾٶ꣬ŮĶ飬ϾҪ𣿡
֮Ů嶺֮꣬⣬ʵڤڤ֮У֣ԼŮž޴û˽
һ룬ȴ֮⣬¡
ǵƣͷӣǵ鵽ͨ꣬ǽŮĴƣŵִ顣
˿֮õŮҪĴС
˵ҩУ˵С
еľźһ֮ĳ˵ҲǽŮĴ֮
˵ŮഫУĳɳҪİ
˴ν飬Ӳ֮ɱһվŮ壬ȻǷͬСɡ
֮У꣬ƲųԵȴǷŮľӢ󱲵ӣҲȴ
ڤڤ֮У˵еѾﵽһ߶ȣܹ֪õŮ֮ڻо޴֮𱬷֮С
һֱĵصȴû̽Ҳûȥ⣬ȴ
ûգҲУõʯƬոհҵʱ򣬿£ͻȻ
һɱ֮
֮ϣǿ˾裬˸ǿҵĹâ
򣬱һľս
ս֮á
ʵʵشСɽӻ֮Уɫû˿ļ
ǸԼйصôԼȥ룬һգͻήԼǰ
һգȻԺ̣Сصеһľϡ
ͻȻ֮䣬һһ޴ӰСɽӻɿط˹
һһ˴֮н䣬Ժ֮Уǰ
˸ո£Ѿֳ˼鵽˼µɫȣ棬˷ܣоĸоӿ˵ӡ
Ҳû룬ͷĽ£СɽʦһΪҲûῴأʲôʱģôҲ˵һ
¶ЦݣԸЦЦ˵С𼱣ľû꣬ڱϿžǡ
Ϲɵߣ˲䰲ľ
ҲʱСɽӻԺߣವһֳһŮޣ˵ǰһһʾҪ
ŮͻȻ˹صľԺ֮ͻȻӿʮ־Զļ䣬д󾪣ͬһ㵹ͷݵĽűߣȴҲ˲䰲
СɽӻԺߣಣӶӿнʿ
Ժ֮Уʿ̬˲졣
λʿɫ䣬¶˲ŵı顣
λʶһ£޹˵ȣٻرܣҪȻɱޡ
ɱ֣û꣬СһһϸС˼ľϷ˳ȥ׼ȷޱȵأ˲俨ʿʺ֮С
ʿͻȻ˫ۣ¶ı飬ҲһɲʱڣͻȻƾ֮еӰһ㣬ٱ䵭һϢ򣬾Ϣʧ˴ҵǰ
һʶʿɫһ䣬𣬸һ̾ǰһؾϹף˵ԭСɽʦˣȻСɽʦ٣£Ǿɴʦ䣬ϣʦܹŮһƽͰ
Сɽʦʣµʶʿоޱȣ˭Ů֮Уôôһλʦڣôû˵


2884 ֮
̺Ӵʦһǰһ񣬸̾һһ꣬Сɽʦȫûб䣬ټСɽͻȻãеѾȫûκ壬ͻȻһɺĸо
ЦЦ˵Сɽһ깤Ƕȱ𼱣ҵľɡ
ľӣŮͻȻʲôʧ˵˵ʮԵһֱΪ˹Ū飬û뵽СɽĽǡ
ʱһ£ǳƽͨĸᰴӺ˹Ů񻺻ʩ񣺡Сݼĸס
ͷһŮ˫֣ϽᰣѾССöûˣû뵽;סڿ֮Уôȥ
˵ͿĸˣĸǼǲסѡ
Ů͵һԴ˵ǰҺˣЩ꣬ÿʮңͻݷһΣ֣ôһҾһҾͼأ
᰿Ц
ŮϻȻ򣬵˵ҳǲǣ
ΣᰶŮ׹ŮϵôҲ˦£Թۡ
أǰģɾһɽˡ
һأĵӣڸȨʧܣ·ˣ˻Сɽӻ㲻廳һЩʦ֮־ܡ
һǸĸ˳ӣϷļ̳ˡ
λһ𣬻㹻ͷʹ
ʶʿ飬бŮᰵ״̬֮󣬵Ƿλ˸߶йϵˣҪ£ˡ
Ƭ֮һʿѳζǣ룬ڻԶ£˫Ŀ¶ޱȵı飬ʦСɽ
ǲҩʦĿϹȻڣһ֮УˣҲ֪ϹʲôΪˣ˵УǿǸͬʱڵôûȥ飿
Ƭ֮Сľһ£ЦЦ˵Ե񣬿ǱѹСøոպãСɽӻܹ浽ҲʵˣԵŰɡ
˫ֽӹľ˵СллʦСɽӻСһҲǵĵطֻҪСһգȻҪӻ̵
һЦļ˵Сˣİɣ֮£ΪʦȻˣȻͻи˵
˵꣬΢΢һΣѾӻеʯϣΰһԺ֮У˫һɨЦ˵СӦ֮ɣ
˵˵ûǱ˽𣬲Ů֮СļðŮܵĲȣȲѣֻ֣ҪСĲŮȻֻһγξð

˵ʦŮеĹص˺󱲵ӣͨƽӵռ䣬Сͼ׸ıܣǰҲͬⲢһ֧СǱĹܽи£ۿҪȡòЧӳȫλѹСûа취ֻܴǿӦԡ
˴ͣÿÿЦݣԵʮֺ񣬴ʱȻЦЦ˵Сʵɣκһ壬˵κһңչһ׶Σֹײ㣬ǱȻƣ˼˵ĻۣӦĵλ󡣡
˵СףСģҪͨײʿͨͬһ㣬ѴĻ伮ײбŮ춨Щ꣬Ҳȷȡ˲Ч
̺Ӵʦ̾Ϣһ˵СûУȷһ˲ţЩ֮󣬾ȻȻػ۵ߣհһȥĸʵͣ㣬ֳµȨײ㣬ԽԽǿβ󲻵òӵĲɣҲˡ
˴˵ӣСһģСɽ֮⣬ǶӣһֱΪʦкβֱӸС˵Ȼɽ֮档
ЦЦû˵
ˣ˵ûκ壬£˭еһ֪
ԼΪӣ쾭壬ҲֻˣŮܱͳͳΣĳξð
Ů̾Ϣһ˵Сɽ£ȫȨðɣСѾһֻҪСɽСҲ͵Ϊֹɢˡ
ŮĽ飬ȥȷĿǰõĴð취ֻҪѸ飬ŮȻȻȹ£ҲǽԴϲ
Ҳ˵Ըʦá
ϡٶ¶Цݣ˵ǣҾСûңҾãСĵ·
Ժʱš
æ˵㻹ǵ𣿵꣬˭¹Ůģ
˵ǵã꣬Сó£СɽʦǿƳ֣һ仰ҪһŮ壬γɸõĹأЩ꣬ȷСЧҲԽ侭飬ٸʽŮٶȻ
һκëҲǵ̬ĵ·˼Ҳˣ£ȥܸȥ
ЦĸʽǲǸŮһһľ䣬ȻԼŮǿ֧ܹ߶ͳһ


2885 
΢΢һ㶣漴ϵͷ˵Ҿְ취൱ãңѾ֯ʵʩЧ㲻ʱգһܶŮγɼõӰ졣
̾һգ˵ֹƺ͹ʽʵѾá
ЦеǿĪе˸ͻȻӿǺܺõĸоʲô벻ҪԼȥ룬ȴ֪ʲôط
̺Ӵʦܸо˵أԼָȴ֪˵ʲôҲûŮһۣ䡣
սǱ˭Ҫ˵ڳסƵҲֻǾּ¡
ֻҪûбѣǾ˵¿ܻ˵˵棬ȴĲþǡ
֮У˵֮УΪʹ壬ǲ壬֮УһڣϲڵĲʿܳΪ֮񣬳Ϊľ䣬кͣǿ
ϣЦеǿ˵û뵽ȻҲֹѹǻ˵ǿ󡣡
Ц𼱣ҵĻû˵ꡣ
Ц͵ͣĿ⾼ؿŸ˵ǣвʿ֪ǣʵֻһ壬νĲڣֻһصκһϲڵʿʵ󣬶᲻֪سΪܣΪֵȡ֡
Ůɫ䣬̺Ӵʦ˼
˴ɫֳʮֹصЦݣСɽʦʶ㣬ʦѵãҲһʹԼɿܲɣ
Ц⵹ᣬôô޴˿ȻҪЩˣҲ£δݿȨʥˮǲǣȷŮİãֻеõʥˮ򴫳еʿŮ֮˵ÿɶԣ
û˵
̺Ӵʦ˫Ŀȴ¶ޱ𺳵񣬲ֱֱؿ˵Сɽµһ㲻ӵȷ飬ҪһʥˮΪŮľһΪŮľ֧
Ůʱɭɭ˵˭Ѷôˣ
ϸֳ˿˿ЦĸףҾǶǧƭˣĸףСʱκһ£ҶܻشóҾٰĶӡ
Ů֮У¶֪ӡ
һ̾Ϣ˵Ҫ˵ǶҲûѪǾ־ȷԭĶǰͬǣľ־֮У˲еĶǱĬ֮£ڣǶֲǶˡ
ЦСɽʦϲЦˣȻʦϲŮԺǣʦû˵˰ɣ
ЦЦ˵һ£ѣҲû뵽ȻҵǰҸû뵽ʱȻ翹Ҳܽ״ˣôҲ֪ǿˡ
˫۲΢΢
ͦΰ¶Ȼޱȵƣﻺ˵ڿٶľ񣬾Ǻ뿴֮Уʲôڵңû뵽Ȼȵ˳ħУգ㿴굽ʲô湦
ȻǴŹ˵ĻѾѣɱ˲ͷأҲûôֻǸҾңѾֲڣ˵Ͳ񣬶֮ܿ˰ɣ㷴ңٴγ˯οҪΪأ
̺Ӵʦˡ
ŮãȻˣʿ
˵˵ôͻȻ̬ȴ䣬ԭڸ
̾ϢһСҿǸᣬҿģһһʥˮŮʥУܾңűҶ㶯֡
ȻʧЦҡͷ˵϶κ㲻ãдˣУ㿴ţ㿴ʲôĴ˴ʿ
Ŀ⾼ؿ治֪Ҳûʶ˴ʿֶΡ
ҡҡͷ˵˵Ѫˡ
һ
Χˣ뿴Ȼ֣ûıӣ˵εѪ
һӣ֡
۾֮У˿˿ȱ飬ոգûκθоҲûκιԼıӾͿʼѪô£˴ʿΣɱҲ̫С˰ɣ
жϡ
ѾЦ˵֪Ϊʲô𣿡
סӣҡҡͷʾ֪
ЦΪ̫þԵγ˱Ѫ
̫þγ˱Ѫ˿űӵĸ֪˵ʲô
ϣҲ¶ʮֲı顣
ЦЦٶ˵ǲǸеСͻȻʹ̣ͬ
䣬ɫ䣬ƺһСӣ۵ڵֱ
ֻЦ֪Ϊʲôʹ𣿡
ڵһߴһ߾ֵؿ
ҡҡͷ˵ҪңΪײ˸ͷ
䣬صһײһѷԺߵĸͷǸͷϣâ˸Сȥ
Ժˣˣޱȵؿ֪˵ʲôá
˵ǱԼѪģıȳѪȥ˵ĶԼײʹģǶʹˣײ˸ͷ
ô£
˵ħѵ㲻֪˵Ļ𣿱˵ħѾֿˡ
һԼȻ֣Լͷϣ֪ʲôʱðһκһҺ塣
󾪡
Ҳ󾪣ɿٶԴȥ
˵֪ΪʲôֿΪħôû˼ˣԼġ
˳ħЪ˹Ĵ˼أҪȥҪȥ
Цˣͻزȥˣ񣬲˵㣬ǵҵģħˡ


2886 Сɽ
ٶҵĳħŮջ
ڸߵŮٶȹʮ־Զļ䣬û뵽ԼȻطٶȿ½ķʿңԼйһ֮Ե
ʿУ֪꣬½ʿͼ䣬ѾʮֵңԶ̤·Щ䣬ѾΪĻ䣬Լ
Լһ·Ѿ඼½
żʱ֣ŻȻҲСŮʿǲŹһЩ䣬Ϊп
־֮еħǿȡ
ȫָ֮󣬸оԼһЩٶֱԻٳǣ˼顣
ˣǸͼС˵ͣǸͼٴСĵ·ҲѾˡ
û֮ǰĹʵѾȫλѹѾѸȫѹƣ˵ˣΧΧ˫ѾͬˮȴǺƾԲ
ֶͨ쳹أ״Ҳû̫õİ취ܴܲһӣٰѸߵҲɣ
˵ħһȻӰ˸ʵȴǣħŴ˸ĵ棬Ŵ˸СķҲŵ˽ľ档
֮ԻʵʻǸѾС˷֮ģħֻǳƶ
˵ˣǸʵʣŮ̺ӵȵȿĹҲѾ֪СвΪ˸Ե棬ЭСѹ˶ѡ
ףȴû˵ơ
ڿ״ʾգ˵Ů壬ĹƣӦŮȨͥڵãŮһˣһףȫʧȥ˷Ȩ壬һȨûƺ⣬Ȼ⡣
Ů񣬸̺ӣ׶ĬȻ
Ƭ֮ɨһۣ˵ǲǾãҲùŮ˵У҄СɽʼֻǸˣ
Ů˴ᰣ˵СɽôأԼˣԼˣ
ҡͷãŮɼ£ľͺã˵ǾͲһϸ
ᰴʱЦ˵๫ͲҪˣ๫սףĻ˵Ǿʥּ£Ӧôãǡ
ᰵĻŮ͵ش󾪣ŵؿʧʵСɽǶ𣿡
˵ǰ֮Уԣû֪ĻôǧѾ쳹壬Ĵ˵սжӰѾﵽĵز
Ҳ֮УһȽϴϲʿŮ̺ӻиˣȴѾ˵ս׵ĺպ
ֻǣ˵˵ѶСɽϵǾͼֱ̫˼ˡ
Сɽɱʱǲˣںֲ˵ʱ䣬ȴ൱ݡ
üһһСģСɽѾǶ壬Ϊ棬ң˵֮Уһսͨ쳹أǣеĸ֣ɣսѾֱƻѾס
ഫ֮Уңױǣƣܶۿý㣬ʿͿ̿ս׺ճ˳
ȻѶľϣȻأΪȻֳֽԣ֮Уɱȥ
֮һıݣǿйƣݡ
ʿϳȥĿǰؽ֮С
׸㲻ĲʿڶǰһܶʿԱ֮óۣս㲻ñ׻Ҫǿˡ
˵֮Уʿһ˲ʿĴ½ס˶ȥ·
汬ֱӳ˹ȥһ޴Ĵ½˲ײ÷飬½½ϱߵʿһи㶨
Ƕܡ
Щ꣬ڶǿѾ׹
ʿǣҲѾޱĽֻǰɣȥöԼԶԶд
ڵãԭ滹ˣԼųɳʿڸо˼ͬʱʿҲ뾫Ǻ£ĺ鰡
һ̺Ӵʦɵϥһ˵̺Ӽ档
̺֮Ժʿ뵥ϥأ档
ȻСɽ˼ˡ
Ůʱо˲ɫŮ壬СɽɽֻҪӪúãΧ֮ڣȻԽԽĻȨԽԽĵ̡
΢΢ͷ˵ɱ벻򣬱Ѳһ˵ɱ鲻û룬֮ţⴳ뵽飬ȴǻصŮ壬ǵһ־硣
֪ݣֳŮʿѾȫûκ뷨
ĸ˵£潵٣ȻֻӶ洦ˡ
Ȼ͸¶ԼǶ棬ƾΪս£Ҳȫ԰Լ־ǿȥ
˼оϣҵǣŮ壬ӽԺ󣬱ƶһرܵɣľǣŮ߲Ů͵£嵣Ҫְ߲ͬҲܵŮҪְε¼֮УŮûܱҵǾʹְСһаš
ֶΣһ˾ϣŮĴеؿʼС
Ů̺ӲΥ־Ѹ߲ļͥϵȫرƶȣ꣬ŮĴȫʵʩλ
ΪŮֵȶȻɸΣƶɣκɸŮκιңŮҲֱƶСߵķŮΣƶ̺ǰȥЭŮĴ¹ܡ
ŮάǣǰС


2887 
ŮһЩ¡
ȥתתĴͳôˡ
ûĴˣҲ֪СǲѾ˱ǰʱˡ
֮׼ȥתһתʵʢƿԼ񽣣ħԩңҲ֪ô꣬ûзֳһʤ
ֻλŻͣһЩ
ļƻǺܺõģһ·ҲҪ೤ʱ䣬ڵĽų̣ȹȴĻһأҲǼʮ顣
û뵽ǣԼոմŮĴ£ûѾ֪˺°ݵٻ
һգо֮У˺°ݵ־
ûбҪ˴ʿͨǲܵġ
ûбҪûжĻͬ°֮н־൱ġ
Ҳ֪°żԼʲô¡
ţ°ݽ飬޵ķʸҵҲԼľ־͹ȥӭӣϴôпյܣȻ־ٵ飬ѵѵã
°ݶʱûأʾܲ㣬ҵأ㵽ܣãûټǺˮ򣬶ûӰ뵽СӿﵽˣˣһңȻ⣬ôˣø˲
Ӻ°ݵ֮УɧԹʱеЦؽһ£ϴûˣ֪أΪ˽Ĳ֮ðżΣգֱͨɱ˲֮У˸췭ظ˭֪ɱɱȥ鲻Ȼֱͨ飬ⲻһСģ͸ɱ˳𣿡
°ԴһʲôСӾȻɱ˲򣿿㻹һ̥Ȼڲ֮УУһף㣬ڳϽɣǵһ£Ӧô졣
һ˵ǰɣϴɱȥ֮ǰѾһ飬ôҲô£ǲ̫ˣǰŸߣžͳˣ
°ݱĳһӻô˲˵Ĵ򣬶ħصԨ͵˴⣬һȫ߱ȴֻǾǲ֮һ仰ˣˣϽǼһҪô죿
ħصԨ͵һԼ֪һЩ˽ⲢϢ
ħ壬Ҳʮأٳ֮ǰĵλҲһֱ߸ϡ
κʱǿλõʱ򣬶Ʋǿޱȣޱȵ塣
°ݵ˼Ҳ⡣
оǣһǾһƱػᲨĴ
ҪǺ°ҲôļǵǰԼ£ֻźؽԼĶȼڣú°ݶλķ
һ
֮У˸ƿնȥһߣʧ֮С
ٶȳ֣ѾƿıϣֱӳӴķΧ֮ڡ
һٶգҵʱճ涴ûöãѾƾճ˻鹬
һᣬѾվ˺°ݵǰ
ʱĺ°ݣһϾܳء
ҵɿն棬ϥЦʵʲôôأ
°һ˫ĿƬ֮˵㣬ɣǲΪҲ㵽еʲô̶ȣΣشܷٸ͸¶һʵӣҺʵжϡ
üͷһ壬ѹʵϴ˼ȷǺأڴɵΪȫûף㲻
°ݶʱ˫ۣܿӵʵСӵΪȻѾ˻ʣҲǷˣôеģô죿̹ףĿǰеʲô߶ȣ
˹˵Ҫٻ滰
°ݣϻȻҪ滰ˣ
΢΢һЦ滰ǣڣֻһܴ˴Բܾϼˡ
°ݴ㶰ΣָҴˣûֹ˺ڣô죿ôܣ
ʼ磺Ҿֻ˵ٻˣڣڴԲŲ㣬˵滰Ǽٻ㽻ף񣬻ħĳĵֿסˣôͰΣգҪæǸңͶˡ
°ŴͣƬ֮˵㣬ûЦ
ЦЦŲ㣬ϴ㶯Ӿ֪ˣ˽գĸʣɱò岻ҴȻҵʵܲˣ
°ݵɴ۾ţƤԽԽףϲУ仰鵹ǱñȽϼˣסһôǼһߣȻû⣬һεѣҲܹȻȹȥˡ
ЦЦ˵ʵҺ˵ǣԨǵնȥȫ㶨ҵһЩеĻԵҲ֮ϣϴ󣬲ҪΪʲô֪ҲҪջʲôȥ֮Լŵ㣬Ҫ̫󣬻ǵҵС
°Ŵͣþ֮³һ仰ʲôˣ
ЦЦ˵ʱմԲֻشԲɣˣϴǸ㽻һЩףͰģȥػ֮ţԨҰؾǣȥˡ
°ݿʧķ򣬿ʼָϸʱմԵ֮֮֮ټСӵĽ⡭̵ģòĴ˺ڣŵֻһδɣԲˣ죬һС


2888 ֮
ħλãʮأͨǶ֮壬
ʵھ磬Ĵǿ塣
°ݣԽգָƿ涴ͣԾǰ
ڵĲ㼶Ǵʱճ涴ٶޱȣ˲ʵ̫ΪһҪ·Ҫʱ䣬ҲС
ħͳѾ֪ΧޱңԶ
շʱʮ꣬ԶԶظ֪ѤޱȵĴ½Ⱥ
Ǹ֪ͬʱϾжϳӦħĴˡ
֮У˸âĴ½Ⱥңң˫̥һ㣬״Сģʮֵơ
⻹ǸħصʮͬԸȻ෴˫̥ԭͳ򣬾ȻҲ˵Ը
Ը֪Ϸ֣Լźŵ½ȺǱߣĹâ֮˸ʥϢת֡
һߵħ½Ⱥ˱Ϣƻ
ֲͬһϢǴΪص㡣
û½Ѿʮظ֪˲ͬһϢ
ǰǸͬ˫̥һĴ½ȺȻ޵־֪Ŀ֮¶˾ޱȵ̬ȣ¶СĽ䱸̬
⻹˼ˡ
ͣΧͬˮǰӿȥ
ܵ°ݵ֮󣬹Ԩģе㲻òȻˣǾʹкɡ
־֮ϡ
Ҳͬʱͬը͹㣬ҷӦʮ־ϰգл˼Ǹմ𣺡ʲôˣҫòͷ𣿡
൱ĸоһҲˡ
Ѿ֪ˣЩڶ־ȴûĴ־Щ־ȴҲְ벽˼ǿ־
˵ĿǰĶʢ֮ƣͺ°֮⣬ûм벽ʿڡ
˵̺ʵǿ
־޵Ͽգ˫ֱƮȻ֮УʮܹӦţصȴ
ϿգһӰߴͻȻ˳ӰͷɫͷһݣֳһǸֲ棬һ˫۾񣬿ķĶĲ֪ҰСӣүүһ桭
˵ͨ࣬иֲһ٣£׼ķͬСϣȻ˹
Ӵ֮дݹպƹ˿磬ƷСǡ
Ϊ˫֣С
ֱֲĹȫۿҪʵڵʱرһ
κ⶯ûжԼ̫֮
ɸֲǰϱСƣһֲ֣֮ͬϵľԽһ㣬ɿص˻ȥ
ǸţͨʱҲվȣһֱӻ֮С
һ˵֮ҲҸԣ˰ɡ
֮ڣʿ߳ŭ쳤ХսҲǴʱ޵־ѹһ¾Ǻֹʿ˹ˣҪˣ㵱棬Ƕ֣¡
ХȻֹЩ־Ҳ׷׳Ĭȥָ
ǿ־Ҳ񣬴ʱԴʵ㣬֪кιɣʵûʱġ
ϸֳЦݣ˻ʸңĿǰڽ֮ʣԨѾЭԨġ
־Դ˴
֮ϣ˹־ð˳Ц飬ʲôʱֵˣ壬Ҳ˵Ҫ֧ԮЦ
Ϊ־ٶӿ˹ȥħԨ֮ţطһ⣬ɾͲ⣬ǻ硣
˹һߴȥ˵û˵ư͡ɻض˵˻ôԹǼϼһս
ЦЦԸ¹ģҪ飬򵥣Ȼ־ѾˣҲһ۰ɣȻ״ˣû˽ʱ˭޷˯һ飬ĴֵΣ·Ҫôȥߡ
˵־֮ͨȥ־֮У¶˺˻ʣףҶһۡ
йĴ˴ʿܹ־ѡ
˻ʡ׶ϵôһУ˵־Ⱥ
ȻԿ˵ղײգգܽĴ˶һ飬ҿòҲû̫ݡ
˻ʺ°ݵ־ЦԸϲӣ


2889 ̫
־ûسһ䣺ϾͱֻҪӵ־ɢ֧ŸɰǧȻûġ
׵״̬ǺܺãȻѹ֮ԨУ֪Ϣ֮󣬶ʱûغ˵ս㶨Ĳ壬ô˲֮ԨڻǣǶá
˵ɲܹңʵ̫죬Ҵηɱ˲֮УͼһˣΪ㻺ѹ˭֪ɱɱȥȻĲ֮Уɱ˳ȥҪ˻ʺء
£˵ôʧֱӳԭðɣҿѻڲڣףСϢ࣬ôģˣ
Щյػصǰ˵֣֮޻Һг㣬ȻͲֹôˡ
̾ϢһСС޻֣֮ûܿȥź
˴ʿ֮󣬿ʼԼյĴϢѣҲ˴ʿһĴۻᡣ
Ҫң˵ĸ־ۻᣬǲʵֵġ
Ƭ֮һ޼ɵ־Ͽգ־֮󣬶ʱͬ⬰㣬˺ëðԵ־
˹ЦˣһСϱӣӽǹɵģΣþûӹġ
״ӵ۾ģǺ𣿽еȣ
ħЦ𲻺˼ʵ֪һԣѣɣ̳սٻغϡ
˻ʺ°ݴʱ˵ʷĸ⣬ѱ䣬ˣ⼸٣˼
־ֳִĴ˴ʿħ˻ʡסˡ
֪һ£ʵǿģ׺˻ʣĿǰ˴ڣħǴ˳ڴԲ״̬ģǺ
Ȼ״̬ãʵħ൱
׵˵ֻҲ˵㣬ҿǲţҳӦҲ˯˰ɣ
˵꣬׵־ȥŮˡ
Ƭ֮һģϵ־ڴҵߣԣͲûлȥĶܴ̫ڣľǷ˫ۣףСǰƯˣϲϲȻĿǰʵе𣬲ûԺ޵֮·ӵؿ
־ɵ˵ллүүû뵽ε¼үү㶼ˣǺܲ
־ʱ֣Сӣ˭ôû㣿֣ոմȻͳô󱲣ԲԣôܣôܣʲôΪҵ̫֮۾ȻҲԺ
¶Цݣ˵ǰӦʲôΪǾʲôΪǲģû뵽ǿߣȻǴ˺ڣ㣬ʧˡ
۴ȻǴ˺ڣ۹ףսôΪˣ
𾪺Ͳ죺ǰɣСӣ̫֪֮ܿҵΪϣֻԽҵĴڣܿ͸ôܣһʱɳָ߶ȣ
ЦЦû˵
ֳеĴ˴ʿʧˡ
˵˼ʵ֮ϣĳΪһˡ
˻ʺ°вޱ𺳵ͬʱǰøĻʱ˵ԼѾǴ˺۷壬˴Բֻһ֮ң
Լʱ̫˼ţ͵ǸЦڿѾﵽĸ߶ȡ
˵ģǴʵ
°Ҳ̫˰ɣһ㡣
ЦЦ˵˵ˣǰôΪûдʵϣξۻҪԭʵҶѾ֪ˣ֮Ҫ״Эѹء
Ļ˵ֳ꣬նʱΪ֮һ
̫һص̾Ϣ˵Ҵмʱڣȹ˺ƾõ£ҵ֮Уı仯֪ޱȵô˵أ˵֮ϣܹȵס顣
дһ
״˵ˣлֱ˵
̫ǰһʱռ䣬ҲǣеĴ򣬶һֲٶţ֮У٣ǧչ
˻ʻʵ־棬ӦǴ֮ʲôϵ𣿡
̫ǿ԰統һŵȥ̫֮ʼڷչڣѾߵľͷԣڼٵ֮УռԽԽСΧЩ״̬µ飬ϣͣ½ӣսҲǴٳΪѡ
д˴˲ĸһЩ˵͹۵㡣


2890 
ǵãĸ˵˵壬޳вһ壬־ְĿóֵƻߣָӦе
ʱԳʵ۵㣬ʾ֮Աǡ
ڣ̫˵ȻȻ뵽ĸʵ˵
ʱĸʵĹ۵㣬Ҳ̫һĸʰΪһޱӴ壬֮Уÿһ½ԭʼǻϸϵģ΢ɼģкϸ΢͸˵ĽϸСĿĳɵһ
̫Ĺ۵ĸʵĹ۵Щ֮ͬͬΪؼǣĹ۵֮Уһͬ㣬Ǿǣǰ磬ʵһص塣
ôǲ˵ʵأ
һĺһܵӣͻȻ֪ӦôĴСˡ
ľǣ̫ͬѾߵľͷĻôޱ⡣
Ѿ˴Բֻһ֮ңҲȫû˿ӴôпܣȴҵΨһˣ
пж̫˵ߣҲôΪ
˶٣̫ż˵һĴ֮У뱣ֱĴϵڵĻҲеĹڵ״ǣйڣйŦѾƻң֣ٽ١
ң֣
ٶӿ󲻿˼ĸо
仰׿ڶ˵ȥΪľûԲ⡣
ڣ̫Ȼٶ˵仰ôˡ
仰ӦþӦò鹹
˲ѵ˵ش٣ջ޷
°ݵͳʵôãûа취ƽ֮ѣ
̫΢΢̾Ϣǲƽ⣬ǵ磬еĴ½еĿռ䣬СΪһ½ǸСһ򣬵ʱǻۻ࣬һҴ棬磬ʼĵ㣬ʼĵ㣬ӦþħصԨ͵
˴ʿ
̫д磬ֱֲ̫š
һ˵˵ͳ壬ʵյĽҲǱˣ
̫˵ţһ֣ܹǻ壬ǵӦþܳΪֵű壬оǡ
̫һŻ˵ͳǻ壬ȴ壬ǵĴ˳ӦڵĴƣһжи壬ӶﵽܹøõĿģĳ˵Ƕ˵Ǹһ
ͳһ˼аˣд˴ʿ
ȴۣв⣬˵ҿͲ嶼ѾǻۣԻӦҲԸӦͨǡ
ħʱɻʵǰ˵ħ壬˴ƻôħЩкôоǱⱩħ廹Ҫа񣿡
̫Ȼ̾ħʵ棬ǵϵĴƻǴ컹ƻʶȻµйأҲ˽⣬ͳ壬ǻܱȽϺʣħƻ֮вϸĲ֣ɱϸ䱾ʢ
ʵĻڱ˵ôͲɱûκѡԿԣؽ׻ǲ
̫־ɿϿɣ˵ˣ˼
ʱȻڣҾã岢һϣԼҲò֮Ҳ˵˵Ĵ˴δѻһЩ
̫п޵˵ͺ˵ˣ嶼ֹޱȣû˿ܺÿԵ壬˵ʲô
ЦЦû˵
ħ۴˵ͷ˰ɣмЩһĸϳɾ˵Ϲ֣ĸǹޱȵļһõ壬ʲôģòƶ˵һǮֵ
־ط˹ȥһ𡣡
һᣬ־̽ͷ̽ԣ˰֮Уֳ֪ǿĴ־һͷߣ뵽־ʵһ翣޷˺ĶŴ
־һ𣺡ҪĿǰƣңͿ̿಻㿴ûʲô취⣬ûʲôõ
ֵشʾǰɣ㣬ҹô磿ѵ㲻֪ҲһҪǹһǳأһعĻ𣿡
Ȼ˲˴ʿɴڱϿȥˡ


2891 ˫̥֮
رʾô˵ɣ㲻Ĺд򣬵ȴǵģҲǻ;룬ҲϣԼջǷɣɢɣ
ĬƬ̣ͻȻִҪ˵ɢһҪأɱҲ򣬺ֱײô꣬Ҷٲɣ˵ҪǴ򲻹㣬ڲˡ
Ц
ײˣڱϴ𣺡Сӣ˱˻ԣ屻Ūޱȣû㲻壬Ѿǿˡ
Ȼ˵ˣˣսѾãҪƤǵÿʵ˵СĲϣʹ˻ĻӦøɼͬ취
һ̫ǲҲķҸ֪ĴڣǱҲô꣬ѵûзһЩʲô
̫˵ҵĲҲѾ컯е㷭˵ĸоûеõ̫鱨ͬ˵ϣӳĻʵʵ˵ʵɡ
Σŵ˵׼ȷ˵ͳ廹޳ڵĽģҪĻ巢չ̫죬Դľ޴ǹȻܵʹҪȴǣ壬ð취
ڱ˵ĸǣһϼƺϼƣ絽׳ʲô⣬ֻǲˣҿԸβѾˣôûĿܣӦҲϲ壬ֵǣϣǻ档
Ƭ̣жף֮˵ѾˣĲ֮ƣ֮ƣӦþĻ˵ȻܲϣǣҺܲó뷨
Ĳ˻ϻӣԼƲ⻹бܸ֪Ķ˳ĻֳĬ֮Уÿһ˵Уǰ
Ѿ
⣬̫˵ģԲٶȣڷɿ
ֻ̫˵ʵϸ˵ԭ
ħ壬絮֮ʥ֮أΪʵĴƻ
ƽⷢչ
ߵ˾ͷħ򣬾Ϳʼ־ұ仯
ղ˵νԨ͵ʵ֮ģ֮֮Դͷ
Ԩ͵ֱħĺǲţǻ
Ԩ͵֮˫̥໥ĿΪһ塣
ղ˵ǣһںϣôȴĲĴѡ
ʱٶȣȻڵǧ򱶣Ļ𣬱ؽת
˵֮ħĬƬ֮һ̾ڼǰħ򣬾ѾڽӽЩ꣬ӽٶԽԽ죬ܶѾڿʼ໥Ӱ죬໥ײ
˫̥֮ԽԽ
˫̥ĺϲ֮ƣеƲɵٶԽԽ졣
ȥħԴֻǸеսľ֪ζʲô
񣬲һ˵ȴס
˫̥֮ˣ໥Ϊһʱ򣬾ͻΪںˣʱ̮ľħ򣬶Ҳͻɶ˻ʬ޴档
˵ħ״ޱ׼ȷԿ϶ǣߵ˾ͷѾڲռƻ֮
Ū֮ÿһ˴ʿĶȥѵ˵ûˣ
Ҷ˵̫Ȼ̾ʵҲҪ̫ģ˫̥֮ں֮ʼʵԱȵǵ֮УҲޱƾõģ㲻ãܻܲǸʱ򣬶һ
׹Цҵȵȷܿһգأ룬֮Уܹ㣬˵ǲأ
˵ɲһ㲻òһյѾˡ
һ䣺ôѾûʿ㲻ã֮ʿҲͳ
ûдףض־嫵Ĺ־һ£˵ǰһΪΪԨǱȻƣȴе㲻ͬĿҵĸоǣˣʵӦҲû͸
̫˴ʵ˻
˵ԼƶϣҵĸоǣȻЩң˵ڰչеĹУĹ򣬾Ǵ֮תƣͿԽͬеԲΪ⣬ӦҲһϢд档
д棿û͸
̫㶣֮ʵ㵽˼ִ


2892 Ԫ
΢΢һЦҿ˿Ż˵ŵͬޣΨһȱ
ŵͬޣΨһȱ
˴ʿڵ֪˵ʲôˡ
ͷ𣬿һȻô׺Ҳ֪Ǽ٣ԼûֱӶǴӢľҪȻʱˡ
Ĵڻ磬֪ԼӸ㲻治ù
жСžš
̫Ļ֮־Ҳ𶯵òᣬޱȵ˵㣬ȻǹŷʿȻѡ˾žŹһ֮û뵽һȻֻһ֮ңˣô˵ʵѾˣҲ˵
̫˶٣ޱȸ̾˵Ҳ˵磬ΪԵ飬ǶԵģ˵绹һϢд棬ǾˣԻû͸
ħʵ˵׾ǰף˵ھǺڣ
̫òʼ磺Ųǣ˵绹һϢд棬Ǿ;ʵģ˵Щ취룬ҲͱȻа취룬ͽʲô޾֮·дܣһߡ
̫Ļʱôһ
̫˵ѾΪӽ޵ʿ֪Ķʹԭ˵ĻյĴ֮ۺõĽ
ô̫˵Ĳһȥķʽϡ
˻ʺ°ã˫һ˵ãôڣۺһ´ҵ
°ܹ޳ɴڣȻ˵ãԴҲ֮ص֪Ҳѡ
˻ʺ°ݵĹ۵㣬ϿһϢд棬ҲϿɲ̫
еĲڣˡ
ܾ͸ʿһ㣬־ĲǴڵĸɣΪĿǰή֮С
ƹģԪ񣬿ܻǣȻںܺõת֮С
ң°ΪԪ񣬺ܿ״̬Ҳܲס
ҲΪٶȳ죬Ӧ˶ģʹʿңҲΪܹôŵȱһĳ̶ȣӲ֤ԪԴƿҲ½׾ͱȡ˹
ȥôóĽ۾ǣԪ״̬ȻҲá
㲻ҲǼ
ܾ˫̥ĺںϡ
°ݵжϣõ˲Ͽɣ˻һ˵ҵǺƸоô£ңҲܹǻֳۣӦ˻˵ԭ籾Ԫд档
˻ʺͲжϣӦ൱׼ȷ˴ʿǣĿǰĴ
һ£ֻࣺҪҵԪڣмĿܸһİܹԽԽǿ»ָҲһ
ħʼ˵ָѶȹƲСأħص㣬ǿ԰ϵ߸ɴ࡭
ɴʲôħû˵
Ͼ˵ԪӦþ൱ڴҵĸף൱ľڣоηңһ˵ԼĴ㣬㲻õʱûκЧ
˴ʿѾ˲붮ħ˼
е˴ĸ߶ȣֶѾǧٹ֣ԪᣬҲʲô£Ԫãֳ˴ʿĿԶԪܹøá
Ȼ̹Ҳ൱ѣҲ൱Σգܲܲλʵ˵
ôڣڶˡ
Ԫ񵽵׻ʲôط
ħһۣ϶һ㣺ԪӦò˫̥򡣡
Ҳ˵Ҳ֪ˣûִǻ֮ӦòԪڵĴ򡣡
˫̥Ǿ൱鷳ˡ
󣬺ޱߣҪȥҵԪ֮أǼֱͱȵ컹ѡ
˼֮УʼԪ֮ܵء
̫֮Ȼ˵ṩλһ˼·һ˳˼·ȥһ룬ԴӦþԪ֮أԣǿԽѰҵĿ꣬ŵԴ֮ϡ
Դأ
ͬӦвͬԴأ˵ħԴؾ˫̥ӦþûԪ
е壬ǨѾ֪ԼԴػʲôطˡ
˵壬ܶطдУںܶз֧ڵҲǺĵ̣嵽ԴʲôطҪ׷ƾõʷˣжϡ
֮£̫ٻǸָһѲķѾǼСѲ鷶Χмʵ塣


2893 ͷж
˴ʿ٩٩̸֮У
Ԫ
֪֮УԼֻҪ͸һ˿ҵһ˿Բ֮ʣԼӦþҵԪ֮ڡ
ԭ̫˵ǸڵΪѾΪӽԲžŹһֻʣһ֪ȥһҲֻһ
⣬ⷽص
Ӧþҵ֮ڣ뵽ʵеİ취
Ȼ
ֽ׶ΣԼ֪ϵôԼǰԭƻûи֪Ԫ֮ǰŬǿԼ
ŵڤڤ֮УѾԺܶ˱ȻĸӦڣܹǰ֪õҵԪĻԵ͹ؼʵ
ڤڤ֮УԼеԭҲյĽ
ɫᶨرʾȻˣôΪ֮ƣǿԷֳɼߣԷͷжȥѰԴأܷҵԪڣҵһЩ
̫ţȷǵǰΪкʵʵ뷨ǲʱ䣬ҿǧԺ˫̥ۣ˴˵鱨ջ񡣡
е㺹յ˵λѣħڵܲãѾƣ˫̥Ǻ֧ǧꡣ
û˵ЦЦ˵ǰ꣬ЭԨԨȹ꣬Эħصȹǧ֮󣬴ۣҵԪҲһ
ʱУȻ˿˿ǣһ£˵ΪսȻû˵ϾʱȽ϶̣Э治һã㾭ϵиԨ͵Чá
̫ǺЦ̫죬쵽ûκ׼쵽Ǿãʵܲرǿ쵽Ҫǿߵľη֮ġ
Ȼ־˵ƾãʶ㣬ҵȺʿ㣬Ĵڣ൱ڶ룬ԸЭħסǰ꣬á
֣̫ȻȻأƲ̸·ôˡ
·飬ˡ
üͷ
ĻΪã־֮У˿˿⣬Ҳ˿˿п˵㲻ؿǳճ꣬¶ѣۼֶΣ򲻼㣬ãǾ˵ˣפԨפص˳ȥѰԪټǧ֮󣬴پħ򣬿ô硣
˴΢΢̾ϢȴҲûʲô
Ͼ˵ֻ̫һ֮£ʵƾ̫ɱϾҪһЩǰְţȴõˡ
һȥȥ֮ǰС˾棺ԪӦޱȣȫʱ䣬Ӧþ˫̥ںϵʱ䣬ԣλѵѹܲСΣôںϣȻ˭Ҳûл֮
˵꣬־һΣɢڿС
˻ʺ°ݳһ˵Һͳ˴ʿϣӦþ֮е壬ôпܣԪԴأ֮УСĵ㣬һȥ֮󣬻ᾡѰңϣǧ֮ڣܹҵ𰸡
˻ʵ뷨ıϣɿصͷʾϿɣ˻ˣҵĸӦҲˣбҪ˻ʲҷ½ܹҵһЩ
°ݾ˵ãڣĸԴ֮أǱ̽ĵطķе㲻Ҫҵ½ҲķֽţģһᾡȥҵģȥҲ
׿ɢҶɿȥųƤ
־໥ô磬ҶǴ˴ʿŸԵļֺʹԭȴǲΪݵļ棬顣
ôǵô
ɨһۣ־ʧȴǷ֣ıʱѾڣ˰ߡ
̫ͨҲ壬һ˲֪ǻ۹ֶο档
ĸ֪֮У̫־˫̥ħ򣬽ţħ֮еľմȾ̫Ϣûãٶȸ֪ħʱ򣬻Ȼ֣̫Ѿ٣ҷħĺҲǵȥ
̫֮ͨкĵطִܵͨеƣԸӵӦ֣ӿݡ
һֳԽ˿ռ涴ǿͨٶȸ죬ЧֱӣҲò˵
ӦľпǿޱȵģԲ״̬ľͨ


2894 ħһ壨һ
ʱմռľͨ޴Ĳͬ
ʱմʲôطִܵٶҲޱȣ˵ȫƣգܹߡ
ڶ֮ڵĺڰ磬ҲͨС
ռľص㣬ȴҪľԵĵطܵңڴ֮ǰָ̫־ٶλҪȻ治֪ʲôطһľԡ
ضҲľԵ֮ռľ˲䵽ٶȱ֮ʱմֿһЩ
ֲ̫֪˶ĴڣһҪ𾴵Ķ֮Ҳ¶˿˿ɣΣȴǰһֱħ֮ţħȥѹĴˡ
Ӵ֮ң𽥿Ԩ֮š
˵ĸоʮԣǾʵ̫һ
֪Ϣ֮ȴû̫ӡ
̫һ˵ǿ˲֪ٱ
ػıˡ
ҪΧܵڲûмʮǸ첻ģȣ˲֪ٱ
㣬ȻЩġ
ֻϣеľִʵǿ̫̫࣬ħ򣬻ǿܹ֧ŵøá
ٽԨ֮ţУӿޱ𺳵ĸо
һ׵Ĺţ֮УŹ⻪ɼ
ŵһĹߣչٽһ½һſŻ֮ϡ
һߴޱȵľ޴ϥգεס˹âһâǧĴ½ϣÿʱỵ̈ʿս󣬲սͬסţάŹŵƽ⡣
ֲģǹŵı
Ǳһţû˿ߣû˿ʣû˿еģڣһֹʵڡ
ڿܲе֬ӿ㣬
ӿڣԶѾ֪ڵĹ죬ƾǣԼ۹ϣҲ˲䱻չȥԼ˫ۣ˲ƴʧ״̬
ңϣ֪˾޴֮Ҫǰȥ뵽ȥ
һպڶѸٲжϣϳǰʲô
һĺڶ
ںڶһͷ˺ڰ֮ڵĺڰ
Ըֲ֪һжϣǰڶԼǰĺڶıʵĲͬ
ںڶ͹ģ
ǰĺڶ֮еڶռݵգҪ˲֪ٱ
ңĺڶҲȻĶϢ
ľУ׶ΣǰٷչڴԪΪΪڷٽڴԲ
һֱʮӵģԼһΪԼҲΪҲ۷塣
ռս壬Ӧþǣħ壬Ǵ˵֮Уس֮ʵģһֱ֮ɵǿս塣
й֮УȴΪԭħͷ֮γ̬֮
սյʱ̫֮֮дϳħϢ
˵Ѿֻһ㣬ֱ۷塣
һУӦħˡ
壬Ѿֻһ㣬ħԾ㶼Ѿǰֻûпȥ˴ΣȴǴԼ޳ɴԲ֮ǰȰΪƵԲȥˡ
ң֮УҲԼĺΪúǿһ£ϵͳһ£ΪԼȫλʵдԲ׼
еԼ硣
˴ڣʿ֮ԻлǴʮּѣÿһߣ˼ʵУĻʿۺʵ
ңֿ飬ศɵġ
ѵ㣬ʵҪʿġ񡢻ꡢġȫУַܹ֮ٽʿȫ
ŵԲǰдԲͬŵԲҲܴٽдԲ
нۡ
ڴԲ֮ǰȫ֮ǰҪȰԼҲеƽԲ״̬ȥ
Ԩ֮ţʱԡھ޴֮¡
Ԩ֮ţʱܵģڰģԵմȾ
֪仯֮󣬴󲽺գǰƮȻȥ֮У仯Ϊһصͷ֮ȻУǰͬһΰĸɽ
Ԩ֮ϸ֪Ĵڣһɾ޴ĹͶ
֮ȣһס˹ǰԶԶ˫þȻס˰֮С
ʮֹǣû󴫳㣬ϢǰӿȥͶ뵽ڵ֮֬Уʧ
ǿ󣬺ùĺڶܹչߣҲգܹ֧ŵ񣬻漣


2895 ħһ壨
ħ弸Ǿȫ֮Ԩ֮š
һҪ֮սһСģһ飬ͻٲս
֪ʱħʷ֮УֹһŴ½յֿסǿ֮ɶ˻㣬뵽Ԩ֮ڡ
ȻͿ֪½ͬϵʿû£֮С
ûнԨѾĿãǴ½еˣ˲ھ޴ѹ֮£Ϊɻҡ
ǿޱȵԨ֮ţľ޴ѣ޴飬ͬʱҲôʹ
ܹΪǿ֮һ벻Ԩԡ
ÿһ֮еĽܳٮٮߣȻԨ֮ŸڸԨ֮ŵĽϾ֮У𽥳ɳճΪ˴ܴʿ
񣬾ڶԿԨ֮ս𽥳ɳĽܳʿ
һΣֵסˡ
̶ǧʱ䣬ѾŻܱͬʮ½ĴۣԼԨ֮ŵѹʼӲд
Ԩ֮ŵľ޴ѹʱ޿̲ڣʱ޿̲Ĵ
һĵֿﵽޣһĴ½ͻﲻĵֿĿô־ֻһ
򳹵׻ħ򳹵ںϣ翪֮·
Щ꣬ʿÿ֮䶼ڷսݣҲﵽսļޡ
ӣʼ뵹ʱ
Ҳ£羫ħԮ֮֡
˵壬Э񣬷Ԩ֮š
Ƚźǣһ˵ĴϲʿоͲǺܺá
ѣжǿ
Ϊβ˻Գ֣ѵ˵岻֪صص˺
˵ħǱߵʿǴ֪˶ǰûжٿɱԡ
˵ڼǰħѾʼǿ˵֮ŵķߵİ֣··ء
ǲࡣ
ʿر𿴺оҲֻܹԻѹɣ
ֻԻ弴ȫû˰ɣ
صͷ֮ѹǰʱʿвûбֳĸ˾
ʵֿ֤Ԩ֮ŵЧһȽϹǺ棬Ȼ֣ȻӲ⻹ǲ֪˵ʲôˣҲֶ֪ܼá
ǿȷо൱ܣоѼ֡
Ԩ֮ţͦյһ̣޴ͽϣǸߴȻʼѣе̮ȥļ
һΪķţͣͬʱ֮еԣΪԼħ֮Уϵػۡ
ĥ֮еԣһ쳤վãеḶ́żֻգڤ룬Կ֮
ϥգֿǿƥԨ֮ŵ֮вϵܽΪĽչϻȡԣǡ
ԡԨ֮ŵԹ֮УУʱ˿̣Ե˽Ҳ롣
δ֮ǰûħֵ֮ģħԣΪһ壬״̬͸һ㣬ʵ֣Ϊ״̬
Ϊδ֮ȵʼ״̬ĵ޿֮
ؿ

ʱе֮ǧ˿Ƶϵ
и߶ȣܶеʵศɵġ
νԣ䱾ʾǡ֮Ի񡱡
⣬ǣɡ塢¡롢ȵȸԱ֡
˵ո̤еʱۺ˷ʾܰгرգʵһԵѿ
֮УһһΣ
֮УʼֻӲԨ֮ͷβûжκͨûжΪ
⣬ʵƾǸͺǣӭսԨ൱İʮޡ
ڣΣ˴ʿ֮ľ浹ǿסǲһ±̣Ҳûд½߻Ԩǿȥɶ˻
֮£̫Ǳߵı֣Ǿ൱ˡ
ǿĹִħ֮󣬶ֱӲ˹ȥ
ħǿԻؼȥˡ
̫ĸϵ½Ĵ½ӳһž޴ĴͺñȰĿӸһҪŤϣ˲ܡ
ħ࣬ħʿֻ̾Ҫ̫⣬˵ħӦö
ħߵɴ˳־޴󷴲ޱĸ֪ǣ̫ʵǸǿ˲֪ٱ
ʱи̾ź̫ѡ˰ħ壬ҪѡԼʡĵö࣬ڣÿÿ̶С
㣬ͦʵʾô¹


2896 ħһ壨
Ѿȫ֮У粢û̫ķӦ
Ӧ֮󣬿ʼԼʼմڱȽϺõ״̬֮УԼʼܹڼĿ֮УԴȡõлԵõϴӡ
ħ֮ڡ
һգħЦŶ̫˵һӦû㣬СӽֿܹסԨѹʱÿռ䶼սսܣ˲֪ٱ
̫֮У¶һϵףϸֳ˿˿ΪȻı飬˵״̬˵Ѿ޾ŵΨһȱ״̬ѾһλʱҪ־η֮ģħҶǴ˴ʿˣҪʣҪ棬ǧҪ½ۡ
ħˡ
Ƭ֮ħü˵ѵ˵СڰԻ˼𣿶Ǵ˴ʿˣһף
̫ҡͷ̾ǣӦԣΪֻһĹ֮壬һ޳ɣսȻᳬףҵЧѹİ취
ս壿
ħɲ˵ɲǺ޵ģ˵ĳԱ޳ɣϢųɣһʿܹ
̫˫ۿգ˵벻ǣ벻ܣ˭֪ȥվͻס
ȥվͻ
ħ˼ʮ꣬˿쳣Ȼϥ֮У̩ɽֿԨ֮κζĶ
ֿ˼ʮ꣬Ȼһɲ䡣
ħã̫ˡ
ȻǸӣҪ˵ʲôı䣬ǾǣòӦԨϴˢ㣬ڿеԵøȽɶѡ
˱ޱ仯
̫ȻĬĬؼУһգЧ
̫Уǵ֮ͨľľִ֮ѾƵǷ켫޵С
ͬʱ̫֮Уļ䡣
м֮У̫ӡĻԶžŵһʿǿ˼µʵ
˿ӣԲᣬΪ֪ľŵʿһо춯صܣԲǵʿܱġ
žŹһ֮ܣء
꣬Ԩǰ˰ʱ䣬ſʼı䡣
һգͦ𣬶ﱬһХ
ոյִԨͬǣʱ˿̣ХʱûͳͳԨչȥ
ǿģ˶־Ȼǰ˹춯صĳХ֮˴󲽣֮УԨ֮ŵĹߣ̤ǰ˹ȥ
ʿǣ뿴ŵɽ£ǰߵеˡ
˵ԨſΪһǣǧҪԨߣǧҪԨļٶȣΪһγٶȣ㲻þԶҲزˡ
㲻ãͻرԨɡ
棬Ԩǰȴô꣬ûκζôͻȻ٣ǰȥأ
Хƴ͸ʱգֱӳϿգԶԶأħ̫Ͼ͸֪ױȵģս춷ص־
ħĪ˵ûºʲô
̫˵ʼˣӦôﵽһˮ׼Ŀǰڽ֮УǽĿʲôĴʿӽԺҵǾ仰㣬Ҫоη֮ġ
ħо̫е߶߶еӣǺ˼ɤӣֵôС
òƣħĸоǶԵģ˼֮ǰͦ˺ܳһξ룬ȻУٶͦУ£ʼֿ
ǰλÿǰ࣬ƾ
ϣ֪ȫµı仯ħҲеȻط֣ôһ֮ͦòѹ˲ࡣ
ô˵أǰɣʿǣоԼʱʱ̱̿СһСıԨ֮Ÿȥ
أָоȫͬˡÿһʿͬħһĸоǾǣֻҪôܹ
òƣ㣬û̫١
ޱȵؿ֮Уһ˳棬ܹԨнܹסڿУֿסѹ㣬һθоԼеСʿǿ
̫˵Ĳ޵棬ҪĻη֮ġ
ǰսǲѷɫ̫٣ȷӦֵ𾴡
ȻոҾûֻǱ̫֮󲻾ãԨ֮ǰϣٶȳޱȵı仯ٶȾãԼܻø߿һۡ
֮УϣȻʼͬԨ֮һĹ⻪
ϣʵǾԲӦóֵԨ֮ţκλԨǰĶᱻԨɣǹâҲѴó
ƫƫǰͷ֮ʼŹ⡣


2897 ħһ壨ģ
ôܹԨ֮Źâ
ͨ󣬿ʮȻ󣬳ԨǾǼ⡣
ʱͻȻоԼҪȫµʶǰ档
һóȥƲʿԼҪоη֮ġ
ǶסԨ̤֮ǰУֹâ״̬
ʵ˵һΪĵǾǣǰʿԨ
Ǿ˵һԨĺܶ෨ǰʿϣؽƻ
ܹƻܹƻ
߱
ȥ棬Ա̫Ȼ֪ߵĲʲôط
̫ϵգι̶ħʵǿޱȣһ֪˾ޱȡ
ΣһΪʵǣ̫ӦӦ˳Ӧȫ±仯
̫ļޣʵǴҶֻۣҪ̫ôħͲúԵ
ͬէһԶԶ̫òƲԶˣǸ˵չֵģȴһִƵ
ԨĹ֪ǿдơ
ִƣô𺳣ȴǵ߸Եġ
ִܹǿһ̶ȣʲôأ
֪²Ҫۿ֪ջô
ϿʼŹ֮ʿʵѾʼ֪ϵǿ仯
ֱ仯ϵĹԡ
ֹâԣΰÿһʿоȻӿԶĸо
ݵ飬Ľ飬飬Ĥݵ鲻ӿͷʵʿԸ׼ͣߵס
ʲôĹâ棬ʲôôôǿЧ
֪ϵĹâ֮ҲɴˣԵĹԡ
˵ֻ֮ԶŴŵģ⣬û룬ھȻһʿϣ֪֮ΪΪУΪԵĹԡ
ľ񣬴ӿ
ÿһʿܸ֪ϵĹâҡҷϢɡ塢¡롢
ӹ֮Уҫ
ÿһԡڹâ֮еʿоԼõľˣõĴ࣬оԼٹ֮Уʹľò
ԣ
ԵĹԣ
ħ֪Ĵڣɵۣʱڳ׶̫˼
ǸСӣҪԼоη֮ģҪԼԴ
ԺԼǰҪСĽ˵ˡ
ܹɹսǿսʿ
֪Ĺսħʱеˣ˵ħĳ˵޳˹ս˵ǵ͵ģԶǾܡ
ãˣպħǾͱȥǾûкӹˣ
һܣħ͸оٵޱȡ
ʱħеǰСôͲѡħأ
Ǿܵħսˣ
ź
֮ϵԹԣԽԽǿӰԽԽ󣬲ʿܹĹ֮Уͦ
ħû뵽ǣǵľȣҵ𺳲Ÿոտʼ
ҵʱٶȱХǰȥ
һΣĿ࣬ÿһʿŵǣȻֱӲŲæأ󲽺գԨ֮ŵϿգֱԨűУϥ¡
ʲô״ʿˡ
Ҳһ̣ųоԼѹһᣬԨľ޴ѹѾǰߴޱȵͷ֮ס
Ҳ˵˲䣬ԨųѹѾ棬ȥ
񣬴ʱҲѾͻȻȫһɣоԼʧ״̬ȫû¸ˡ
ãƺܲϰߵĸо
񲻿˼ؿǰԨ֮ϿϥԨ֮һԨǿޱȵ棬ͻȻ䲻֪˵ʲôˡ
Ԩ֮ţ׼ȷ˵񲻶ǿ֮һӴձݣ伮֮Уֻǿ˼㣬ֻһʿôһ߿ֱԨ֮ţǿԨ֮ŵԨ֮Ÿӵι̡
ˣ廹ûһλֱܹԨ֮ţǲգֻĸ½ͻֿ֮Ԩǿ֮
üһʱ˿̣Ȼֱ̤Ԩ֮ţȻֵؿסԨų
һʲôĴʿ
ǰ̫˵ǿʱλ˴ʿҪоη֮ġ
ɴҶܣƽʱҲǿˣԴʵΪȻ
Ҳûбֳ̫ǿʵоҲһ㣬һȾˡ
أԨ֮ŵһ̣ȵסųѹһ̣˲붮ˡ
ĴܣС


2898 ħһ壨壩
ǿʵѾԽ̫
ǶԨ֮ŵһ̣̫Ҳʧ
յǶԨ֮ţҲýӽʱ򣬲
Ͼ˵˵ʱ䣬ħԨܵģ̫ΪҪִܵԨ֮ţҵȹԨ֮ŵİ취
Ԩ֮ţԶΪ˹ķģͨ쳹صǿһĴڡ
ֱٵԨ֮ϣ˲˺һλ˴ʿ
̫ʵҲ˿
ħص֮ŵʱ̫Լȥ֮ͨţźǣȫûЧ̫ĸϵ֮Ż󼰵ľʱ򣬾Ͳò˻ء
˾͵÷ɻ
ǲࡣ
ûκ뷨òϲľ޴ࡣ
̫Ĭˣ߲ͣԶЩǿľŵһĴʿȴǻȻ֪һҲϸ˼ֵ¼
Ǿǣƾõ֮УѾʮظ֪ˣǰõԶȥȣõЩǿģŵһĴʿ֮ȥȣսҲһǿ
ôҲ˵пܣŵһеռɵռֹͨ
ҪȻȻ
˼ת֮䣬̫ȴ֪ǰη֮ģӦ㣬Լսȫûпɱԡ
ʱ˿̣Ѿ̫ѡ
ħ㶼ˡ
ϾƾõļħĴ֮УֱܹӵִԨ֮ţԨĴڣǶԶħĴڣǶǾֻһ֮ңĴڡ
ʵѾ֪ǣǰǿ˼µĴڣηڱȻ
ħԶԶأԾ˰أʾ硣
֮ڣʿѾңңĤݡ
ڵѾ档
ڵĿ֮УѾԶܡ
жĸ׼ںʿʲôҲںʿΪжôظ
жı׼Чģֻһԡ
ϥԨ֮Ͽգŵ֮⣬ֱ廷
ԵĹԣҫ֮Уʿ棬һЩܵҫΪʿǵΪԼĸߵŰݡ
ԵĹԣת
ǿԨ֮ÿʱÿϴ꣬顣
Ԩ֮ϥ˿꣬𽥵أȫӦԨ֮
ʱʼмƻذͷ­֮ȡУ˫ϥ֮ǰԨ֮ĴԵϴ
ְȥȫ£ͷ­˸Ѿλ֮׳֮УﻺתԨ֮ϴ
ðɣĶʾˡ
սսС䱸Ԩ֮Ȼڡ
壬ͷ˻ԼıҲŪôһ⻹ûط˵ȥˡ
һ꣬ףгֲͬķԡ֮Уͣش
ңһ꣬Ѿȫ˵ܹԨ֮ŵϿգһɻ
ɻܻһֹ֣ʱʱ޵ľ޴ӣԨ֮ϲͣô
ǿôʮ꣬Ԩ֮ţ඼ôӸûһ顣
񿴴ˡ
ʿɵˡ
ħ̫Ҳóħ
ʵ㣬ǿ˳˴ҵԨ֮Ȼɡ
Ԩ֮ǿ֮£ȻԨ֮š
׳٣ЩԶҲûмܹ
뵱꣬Ԩɵʱûô󣬶Ԩ֮ҲǺһǿֹģ
˵ڣԶҲʿֱܹͬӶʹԨ֮ˡ
ǿѾ˵
֮ĸҲھ硣˵Ԩ֮ŵķȼԸߵףʮ㣬ԨĴڣһʿܹʹöģ
ǽ䵱˷ڲͣش򣬶ңʮĴԨ֮ſʼı仯ǰԨ֮ţ˸˸һب֮еİɫš
ɼʮĶʹȥµԨ֮ſʼ仯ųĸĹ⻪
޵һ̡
һһܡ
ָ߸ˮ󴸣ȻУԨ֮Ÿ⣬Ĳ־ͬŵⶼͳͳʹԨ֮ŵС
һԨ֮۵λ
ޱȵǣһ䣬Ԩ֮ź¡УΧһŵԨת
ԨʩԨ֮ʱȻԨ֮жȫһ㣬û˶Ӱ졣
ʿֻԼͻȻһᣬԨȫʧ򣬻Ȼһɡ
ĹЦ֮д˹ʱѵ֮ŽˣȥһԴأϣҽ˫̥Ǻ֮Σʱ򣬴ѾҵǴڡ


2899 ħһ壨
Щ£Ŀú͵;˵ȫ
Щ£š
ִ֮ţЭħصʱħΪùսӲ֮ŵ֮ҲսԶ̫
ʵȴ˵Ԥ֮⡣
֮Ҳֻǰħж˲жķޡ
ǣħ̫ոȥǶʱ䣬൱ؼѣһԹ˲Ͼսսĸоȫűд½֮ɵΣ
ʱħ֪ıʵԲˮ׼ΣֻҪܹսȻܹӲ󲿷ֵ֮ŵѹԲͬ㣬ôҶޱȡ
֪«ʲôҩħֻܴ̣ƴӲ
һ꣬ħĵսľ֮Уλƶɹȥ
ı仯ħĿġ
ͬʱħҲˣڶ֮꣬еӿħԵʱħѾ֪˵ʲôˡ
֮ɵ㣬Ȼйħ֮ħ˫ͬޣħһǸ쿪Ц
֮ħ֮Ծ໥ţԾ໥ų⣬һʹɱɱĴڣˮݵԡ
ڣȻ˫ͬޣ
ôģôܹгɹģֱ̫˼ˡ
ʵħҲš
̫߸֪ˣϣȻʿȻôɣ
ôҲġ
塢ǡšŭɥˡʹ̰ġЩԽȻ෴ħϢ֮ţԽԽΪͻǿҵħԣŹâħʿǲ̾Ϊֹզ಻ѡ
˵˵ɹ֮ѾΪôֳŨħϢڳɾʹħɾħ˼
̫˼飡
꣬ǿվڵ֮Ͽգʱ޼ɵ͸ʱգħ
̫ǿˣŨħԣǹħףǹħսɵı֡
һ˹ħ
ң⻹ڴƤӵɵ׳٣⻹ÿһעħʿǣ֪˵ʲôˡ
ħĸд޴
˵ڣΪ߹ħսиŬ֮Уɾǰ˲޳˹񣬻ħ֮
ؼǣѾվ˵֮ϣֱԵһֱԵգԡħ֮Уټ֪ôħϢһ벻޳ɹħѡ
ҲãħҲãʱޱ֣ʱʮֲ⣬ôģ
ħͬޣħһ壡
룬ҲȻͬޣϵһЩòȫʧЧ
ྶͥˮݵս壬Ȼһϣֱ˸̾˼񼣡
ħȻͬ˵ǽȻ෴
һȻͬʱУǡÿ
̫֮Ѿ˳ʼħ֮ԣʵҲħһĵ·
ֻ̫֮ħһʵҲȫɹϾ˵˺֮ԺħԵǿеųԽԽ󣬻Ͼͺͬˡ
ڴУľ飬ڣԲ״̬
ңӸ˵ԺħԵĶԿʵĶ
йս͹ħսҲ൱дԲ״̬˵ħսǲڻ¡
ʿվһĸ߶֮ǰʮĴ֮ʿѾ߱սܵ
⣬ͱ漣˲ɸƵ񻰡
ص֮ŵĵܹ꣬ڵ֮Ͽɻܹմʹ֮ţһѹ֮õ֮ԼǰԼǰԹ
ֻҪǶһվ֮Զȼյģʰĵ֮𣬶ʱͻϢġ
֮Żû޸깤ʵħѾ֪Ե֮ŵѹˡ
һħ̾ΪֹģĽλϵѹơ
ʵƽλϵѹơ
֮ǿħϢںħϢս֮󣬲һӵľҷλѹơ
ϵķְ˳ڵ֮֮մ
ҲҪԵļǿ󷨱㽣ˮܡ
źǣսǹӴ󣬲ʺЯȻʥ֮Уȴûħԡ
ȻսǾ˺ͽյĴսսǱŨ̫Ȼûħԣ䱾Ѿޱǿȴʲôطȥġ
ص֮꣬УĵһԲ״̬
굽ʱ򣬾֮´һʱΪȻͨﵽ˴Բ״̬ħһ塣
ʱƮȻվ֮Уǰĵ֮Զ˱ǧֳ׳̬
ϣɫ˸ÿһʿ޲Ĥݡ
˴ڵħʱҲܵޱǿӰ죬ȻȻг˳羴Ҫǿޱȵ־ڣҲ͵ͷˡ
ȥħ֮Σ֮ʱħҲûסеĸм֮飬ϥգĳ⣬ߺ޵Улˡ
ħ֮ħʿͷݣв
⣬Ļħħ֮ʼ棬Ұһݣкô


2900 ֮
޳ħһ壬Ϊﵽ۷壬Լߵ˶㡣
վڵ֮ϣ֪ǰȼյĵ֮
ħ񳯰ݣУӿ˿˿ꡣ
ħ½ʱ򣬾½½ħ֡
ɵ飬ڣԼ֪Ѿۣ֮Ѿħʥݣ⻹޳˭˵
֮źԨ֮ű´һΣķ־˵ּܼǧ꣬ߣ궼û⡣
ħ⣬ǵõ˻
˵磬ĸӦħ⣬ջֻԼֲܽ
ڤڤ֮У
еڣѾڴԲѾ޵ظֵ֪
ֱȻûȫͨţһԼ͸ôһҲԼԲһ̡
ӦҪʱۣҲҪʺϵ֮£һɡ
⼱Ҳȫûмɵ˼ڣֻҪһػۣȻͨ˿۵㹻ϢܹԼ͸գڣʵִ
һ룬ҲΣΪ˴ԼΪħһ壬֪ħһǧꡣ
Ҫͨʿ˵ѹѣƾõ£ѾԪľ׹ȥ
ɵڵĸ߶ȣǧƾ£Ҳͽֻܰ޳ħһ塣
ǴʿΣԽԽߵΪ֮ÿһʱ䣬ȻʮƾãÿһǾ޴Ľ֮ס
Ҳûа취£Ͼ˵ĸ߶ȣÿһӰ쵽֣̫죬ǲĹ¡
ʵʣǧ޳ħ֮رƾõˡ
ħЩԪƾõʿУֽز˼顣
е뷨ǣǧ꣬޳ħһ壬棬Ҳ̫˼ˣǿ֮ÿнȣĤݡ
ϣħʿָıĿˣѾʺϽˣħһ֮׼ȷ㣬ӦýĴˡ
ħ񶼱붥ĤݵĴ
ӵ֮Ʈɶ𣬴󲽺գħ֮У˵ɡ
ĤڵصħʿоԼһᣬشӵվ
ħҿԳ棬ħˡ
ħ֪ϵƣ˵ǰѾΪͳħǿڣǲսֻҪһ仰ܾħʿ
ߣĴʿܲôħ޵ʿһСùԹûսĶ־
ʱħѾ֪˵ʲôˡ
ʱħ̫Ǿ䣬Ҫоη֮ĵ˼
֮У˹ȻȻվħǰʱϵѾȫ
ħޱȵط֣վԼǰûаâûаħԣԼǸ֪κϢ
ǣħʵĸ֪ԼǰһƬգûκζڡ
ôȻƮ֮С
߶豹档
սǿ
ħʱѾ˷ĵĳ羴֪ǰԼܿܵĴڡ
ħ˵ħѰ飬μˣ񹦴ɣϲɺء
ЦŵͷͬϲͬϲԨвȥǿԷڶδ֮ᣬôˣǲҵԪڣǲʲôȵİ취
ħĳ˵ˣħħ֮ңħеʿԪƾá
ħĻ˵һ룬ûеԼ˵ʲô
ϣ붮ħ˼ԪƾõħԪ֮λԪãĴʱӳһЩ
Щ£ֻ᲻Դ
ΪԪ񣬾൱ڴ˽֮Ӧڣ֪ģǴ˴ʿһ¶ʲôԪĴ㣬ƾͻᱻ֪Ȼ˵
΢΢ͷʾԼ֪ˡ
ͬʱѾ֪ͬһϢһǣħ˵úޣħ־Ѿ˶ߣ޴ڵԪѾ֪ʿĶ⡣
һ֮ĸо
˲ӦֹעĴڣҸӦԪĽӡ
ͺƴ˿СԼȭͷмһˡ
ĸ
ͬʱеڶǾǣħԼʲôĴܴ˵룬նѳ
ڤڤ֮УȻȻ֪֮ΰ֮׳ʿܹܵ˵ģʿνԪԣûκ塣
ޱ֪νԪνʱ䣬ǱһĲգǶһֹߵĲⶨ
ĸ߶ȣԪʵҲֻһԸħ˵ǸԪƾõʿֻҪΪԪ񣬸㲻ûԪֵܹøá
ʮʵĸӦ
ûиħô࣬ЩҲһö


2901 ٻ
Ѿ֪ˣڸոһ̣ԪûܷԼĴڡ
Ҳ˵Լɵħһ֮Լɵ֮Ѿﵽ൱ĸ߶ȣԼڣѾԹԪ޴ڵĸӦˡ
һ֣е˽Ϊ֮
ħһ壬ĳ˵ѾǵǷ켫֮ڻвԪ񣬵ǣҲڴﵽһ߶֮ӵԼص
ϸֳ˿˿Цݣ˵ţʱ˵ɣڣǼгҽɡ
ĴܴʿǣЩ궼ûţڳפĺЩҲֳд󺣵ĵطȥӦԪڵĺۼ
ֻɵĿ֮󣬺ʶȥ̽졣
ôôӦҲҵһЩõϢЩϢҵԪڣмĿܸԼṩѵõϢٽԼС
һе˼֮ĸ
ڣҲֻһߵˣһΪöûгֹģŵһʿ
еڣʵѾվ˸ʿͬĸ߶ȣ֪Ѿ߱˱Ĵ˴ʿ⣬ɱĺܶͨ
ͨͨЧֳ
ʵʣ֮ĸоͨһֶдһӦ
еģľ֮еģһ䡰ͨ컯
֮һʱ˼ֻ˵ȥᣬܹȻ
ɵڵĸ߶ȣǾǣȥᣬܹᵽй򣬷಻Ϊ֪İ
վգһʯ֮У豹棬Ϊյһ֡
ħõ֮־ħ򣬿ʼ˴ʿ
ǧ֮Լ˵֮ᣬ˴ʿ׼
ͬλòͬǧ֮ʵǸ¸׼ȷǧ꣬ڵħļΪ׼
ħ־ٻʵʾʹ˫̥Σǧ֮
˴ʿǺ֪ܿħ־׷׽ٹ
ҵ־ۣܿ˻ʺ°ݹĵһ仰ǣף㣬ħ⣿֣ôڣ
֮У˴ʿٵ־ֻһСƬҲֻ໥ȴܴ̽Χ鱨
ʵʴҲܺ˫̥ڵǸʲô״Ȼд˴ʿ֮УΪģ˻ʺ°ݡ
Ͼ˵棬˻ʺ°ݵĺ󱲣ʱѯȴΪʡ
ҸоֵģҲˣ־٣Ѿ˲֪˱˴ˣûܸ֪Ĵڡ
˻ʺ°ʣϴݳԼ־ҲȫԼʱ֮ڣħľƻ൱ƽͣ˫̥Ӧòڳʲô⡣
˵Ҹ֪־
վôһԣʱÿһ˴ʿжʮֵĸо
˲֪ˣʵһֱڣҴ֮ʵѾ֪ĴڣأִھȻεģڸмͣ˵һľĴڡ
֮ĸоʱÿһ˴ʿвʮֵжϣСӣΪֽ
̫˫̥Ŀ׳٣Ƕ˽Ƚ϶࣬Ȼ֪һ𰸣־֮Уʮ˾䣺㣬֮ţ˳ƶѹ
̫رĴν˳ʲô˼־֮У¶̩Ȼ˳ƣȻѹˡ
˳ѹǾζţҲħϢǾζ޳ħһ壡
̫˰Σ־֮зһȻ̾ԭǴ˴۲̫ϣڣͻȻã¿Ϊˡ
ˣλѣԨǧ꣬Ҳ֪λռΣûҵԪ񣬴Ҳҿһһ취
ʮε˵ҪָңǧȻڲԨȻڸĲ島Ƥûʱ䵽ܣҵǲ̽Դأûзκ쳣Ҳûи֪ԪϢ
˵֮䣬׶Բ־¶ǿҵĲ˵Ҫ־ܴܣ֣ܽѾԲˡ
Ĳ壬̫ˡ
ٺЦ˼Ծǻ𣬾ǻ壬ڿݼţ˵ѵս죬Ҳ˸йսĵطҲǿԼûеطңҪȻھԷণսҡ
û˵ô˵廹øлˣ
ǸлңӦøл㰡ǿףס˲Ĵ㹦磬츣ƽ񣬺ٺ١
˻ʺ°ݴۣ֮˵Ѱϣ伮һʮε£Ǿǣ塢塢ȵȣϰٸԴأܶһ½ʵϣǿ塢ʼԴأҲ½֮ϡ
״˴Ƭ֮Ҳе㷴Ӧ˵˻һ˵ͻȻе׹˵֮УԴأȷ򣬶½ĳһطԴأӦֻĵڶ硣
Դأ൱˼һˡ
̫ʱ˵ûҵĸϵӦ֮УɭԴ֮أʵҲһ½


2902 Դ
ħЩ궼Ԩ֮Уûеܶôһ˵˶һۣ˱˴еľȡ
Ƭ֮վ˵ħ壬Զħ֪ħԴ֮أʵԶħļ԰֮أȴħԴ֮أഫ
˶٣Ż˵ഫڸԶŵʱڣħʵһ壬ħ֣Դ֮أҲ˫̥򡣡
ħ䵽˵֮У˫̥򲻹ǻħ֮ħԷ룬ΪԴħԴ֮أӶɵĴ򣬲ħԴʲô½Դʲôʱ䣬ʱ̫ԶѾɿ
վ˵кɭ࣬ԴӦöһ½أ̽Ǻˮ򣬷ǺԴء
˻ʺ°¶Ȼ˵־飺ûҲ֮󣬵óһȽ˼ĽۣǾǣ㲻ã׷ԴԴ֮أʵӦöһطǿԳ֮ΪԴء
Դأ
̫־һ񣺡ˣôѰӦ࣬Ͼ˵֮УֻҪһԴص׼ȷλãôӦþ˳ϣҳڵأңĻԪԴصĿԣߴ˳ɡ
ħͷ˵ţ˼壬ܵԪϣǻۣ⼫пܣΪԪӦþԴء
°ݵ־һ̾ô˵ף壬Դص壬ܾ޽УϾʱ̫ңԴص״Դصƣڱ仯֮УڵԴ֮ػڲڣһӹؼǣԴشڣҲƱ൱ҵ
˶٣°ż˵Ҳ˴֮󣬷֣ǵĵһĽṹȵԴأλڵǵģڵ⣬㣬γֺգγǿգҲ˵ʵԴ֮أӦĵ򡣡
°λ˵òǺ˼üͷ
ڵĸ飬飬½硣
պ°ݵ˵ǣԴ֮أǾ½֮ˡ
ռ״ȥҪ󣬵飬½磬ȷҪСէһӦرĺҡ
岻ͳ˵ǧ½ǧ֮ȺգǼֱ̫ˡ
ȷˡ
ми޴⣬Ǿǣ½Ŀʵǲģǧֻһ֣ʾ½Ƚ϶ࡣ
һѵ㣬ڶѵڣǧ½֮УСѾʧȥϵʿκһʿС
е½Ѿױ޹ˣΪľ޵԰
е½磬Ѿ幥ˣǵȫС档
е½磬Ѿռ죬˿ݼŵ֮
״̬½磬Ҳʧȥƿأ˵Ǵ˴ʿҲҲе·
ϣҲǣһʧȥϵ½磬˵һԴ֮Ǵʧ״̬½磬͸
Ҷûᣬȥû;
һ´ҶǴܴ˴ʿһ׼Ҳɵۡ
ĬΣ̫Ȼʵô˻оʲôԴ֮أǲʧ½硣
°ݵͷͷһ
°ҡҡͷ˵Ҫ˵ҲȫʧоĽмϢģԴѰԴ
ΣԴضԴ֮أ½ȣ౾ʵĲͬ
һĲͬڣԴ翪ʼչĺĳ˵൱ĺôһڻ
ͺñһһ㣬Ҫǲױһ㣬ԴҲ
ֻҲڲڡ
һϢ
оǣԴػһص㣬ǾǣʼңͨеطΪŦ֮أʧȥϢʧȥ˹ԴؾлᣬҲа취ͨ顣
ȻϷԴسѶҲǼģϾ˵ԴؾԶĵط
һϢ
ǣԴΪԴ֮أǾԻᵮǻģռ죬ֻҪȥһʱ䣬޾ͻᷢչΪǻ۵壬Ҳᷢչͬһ
ңԴص㣬ǾĶԣòĶԣǻҲԲֹһ֡
պ°ݵ˵ǾԴصĴֻҪһ̶ȣҲܳΪǻۡ
Դصص㡣
°⼸ص㣬һɲʮֵ뷨
°ԴأԼ½źܶϵ㡣
ѵ˵½Դ֮أ
°ݵļ仰˼֮С
°ݱʾԴصЩص㣬ôӦģͻּ͵һʧ
ʧĸԭǷѶ̫ΪңԶģԣԴ֮صʿҪѶȣҲʹ
ϣ°ݵĽǣзʿģǲֹһʿĴ½Ӧþڱų֮С
Ϊ̫˼ˡ
°ݵжȷôʣ½ͲԴˡ
Ͼ֮½½ʿȴǳ˺üǰǰ󣬲ʮˣ磬൱һ½ˡ


2903 
°ݵķͷͷǵ½ôĽܳʿҲͷ֤½Դ֮ء
Ҳ˳˼֮УôԴ֮أ׻ںηأ
ۺ°˵˶ϢһʵǣԴ֮أʧˡ
伮кöĵ伮ʾΪ̫ѣԴ֮أѾʧȥ˸ϵ½磬Ŀǰ
һ൱ܣ൱ε
˴ʿĬƬ̣һ˵壬յʱȥ㣬ǲĵӦԱȽģңӦҲԴ֮س֮ģôûԴ֮صϢ
д˴ʿ뿴԰嵮Ԫ֮ϣӦҲԴ֮أǵȷϢ
ʼ˵ǸȽ壬ǵǻۣ֮𣬶֮ȼ֮󣬲֪Ʈã֪ƮʲôطϣǲԴ֮أʵǸ൱ģĸǸҵĴ֮Уû˿ؼ䡣
һһ£ʣϣ־ȥɫ̧ͷ޵ա
˴ʿʱȻûκβף̾Ϣ̾еɺ֪˵ʲôˡ
ڴʱĸӦȴǣڤڤ֮е֮У־޵ɨĴ˴ʿһۣͬǰɨħʱıһ㣬û˿飬ƴ˿СЩСϷһ㡣
޵־Ӱ֮£Ĵ˴ʿǣȻĻ䣬޲ߵĸо
˻ʺ°ݾȻ˵˰ˣǻǼ̽ȥɣʱ仹һܹҵ
Ҳ˵ţ˫̥Ҳʲô⣬Ҳ½ѰңǶЩȥгһգӦþܹ֡
־ֵһ̣д˴ʿ֪ܵӰ죬ӿģϢģ̬
һжôȻʿ֮Уֻ̫֪˿˿쳣־֮УЩĲ
ϳɾɫҲû˿ɣǱܵز쳣˵ţǾɣҼŬһʱΣһۡ취Ҳá
Ҳ־ٵһ̣д˴ʿޱȵأֳĴڣʹûгֹȻȻӦľ顣
־òƾǱˣЩ˴ʿѾ׼ȥʱ־ҲϢɢ֮Уƴûгֹ
һ־ͻȻȫ˸һƬգħ֮־ΧĿռ仯ΪһƬա
д˴ʿ˲֪ǿޱȵ־ؿ֪˾Ϊ
ɫرԼͼʵԿԽһʲô취ʲôʽȥѰҵԴ֮ء
̫ĸ֪ޱʱ˵֣ոôˣô˲ʧгڳ֣о̫Ȼˣ
̫˵˴ʿд󾪵ط֣̫ĸ֪ʵУ㶼ˡ
ôˣ
ôֵĸ֪״̬
Ц˵벻ͨ£ǾͲҪˣһʲô취ȥҵԴ֮أţԴҵΪܻͣЩֶεģֻûȥѡ
ֳʿޱǿޱȾʿ
Ļһڣ˸֪һЩ˺Ȼ
Ƭ̫֮˵ˣԭˣҺõõѣһҪ£ڸոգ뵽һеİ취ֵǣԼ˲취˲ڣõ֮󣬻Ȼ֣У˵һıı
̫Ļÿһ˴ʿ󼹱Ȼޱȡ
׸п˵ѾϲƣǺѴĿꡣ
ħһۣ񿴿ٿ־ֵա
ħǰԼ֪״̬־һ˸ײͬǵȷûκλᣬȻܹ£Ǿ˵ʵҵһ
ҲЦ˵ഫ֮䣬ΪǿΪħ֮壬Ѿħһ壬ǾƹصĻᡭ
ħĻü˴ʿ뾫
ʱ˿̣˻ʺ°ͻȻ֣ħǰ̬ȣǫҵ־Уħ־һأ࣬⣬ͺһСѧʦһ㣬սս֮С
ЦЦ˵ʶ㣬˵ѧʶԨʿ˵˵ǿʲô취ҵǸط
̫һ¾񣬴ݳһɻɬģûر͵Ϣ
ƶǶҲ̫˼
Ϣؽڣ̫ڸֽţ˴ξۻֻ֮ʱ£
еĴ˴ʿ֮У֪ôģҲ֪ñȽȫģֻ
̫Ѿףħ֮ѾԵֿһЩӰԾ͸ȫϢһѴϢԿס
ϢѶȲСҪﵽһЩضɣ˼֮󣬻Ȼ֪õ̫취ĿУԼǿͼ֮


2904 
̫İ취൱ɬ˼һУԪڡ
ҵʿİ취ˣջָĿꡣ
ְ취ͱȽϾˡ
νУ͸Ĵ˴ʿйˡ
иص㣬Ǿǣ˴ʿ޵ģͨᳬŸ
ңһ־Ÿϴ˴ʿ֮ͻᱬ١
εʷǰĴ٣Լ͸ɾʹ˴ʿѲϵ
̫ۣĿǰĴ˴ʿУ˻ʣ̫ħףһˣʵϣʷĸʹˣĴ˴ʿȷǴﵽ˶㣬ɴ˲˾޴Ľѡ
ĿǰٲûȫɢȥǴ˴ʿȴ˼
˴˴ʿһʷĸ˴ȫ˽֮У˫˫䣬˲Ӫ㲻˴ʿˡ
̫˵Ǿǣ˴ʿǿڡ
ֻҪܹŸ˴ʿһһɱӦþҵԪڷλ
̫˵ְ취ѵʵҪһǾλ֮Ѵ롣
絮˴ʿʮּѣһˣһ
ô۾λܣ治һ̫ס
λһ̣Ĵپͻ˲併ٵӦܵ壬ս
ͨҲͺлἯʿʩչˡ
ڶѵɱ൱ѵãҪ۾λ˴ʿˣɱĵȼҪԹߣҪԹǿйء
̫˵ɱʱ򣬱ʾ൱ΣȻ֪ѰԪ񣬿ûкʵɱΪá
̫ʮ˵꣬׹ԼԣڶʵѾ
Ǿ;ǵȼߵɱֻҪʣȫʮ׾ܴﵽ̫
ǡǡ취ѵģǾ˴ʿ
̫ҲоֱɵĴ¡
õ̫Ϣ֮ͻȻͷһ
̫˵ģ⡣
̫Ϣ֮УʮץסһҪϢǾǣоλ˴ʿڣֻλҲ˵λ˴ʿȱ
էһǸ˽֪Ϣ
ңħǿʿӦöǧټƵػȡԵЩ벽˵ĺԲʿϣܹ˻һ졣
ȻУףѾɾͰ벽ˣǾ˴ʿֻа벽֮ңһȵ컹ѣܶʿմһῨ磬粽ѽ
ʿд˴ʿ壬ʵȻƣ磬ֳ߸˴ʿ֪˳˿ȱҿԼӽŬȡǧѷĻ
Ȼ˵ͬһ˵ĻԵ൱СǣܰǰȴҲףκ¶⣬ֵڶˣҲǲܡ
õϢ֮ҲΪ֮Ķ˵Ӫ֮У֮УѾкüʿе˺Բ״̬Ǻڣ˵ҲѾ̤߱˴ʿĿܡ
ӻϣߵʿȷǸϲ벽ʿ쳤վãϾͻ
ߵʿʱ仹ձƫ͡
Ĵڣֲ಻㡣
ǿĴ˴ʿ˾Ŵڴ⣬˵ھ磬Ժܶе˵ס
̫ҲȲ
һ˵õȮ죬ܸڶ˴ʿҲһ
̫͸¶Ϣ֮ɢȥ־֣ÿһ˴ʿָڲͣոյ£Ƹոʲôûз׷׸ǣɢȥ־
ûϷ壬»ص˵֮ţɼħϢȥԨͬȡʰڿռϢҲӽ֮С
˵磬ܹͬȡħԵĴھ޽С
ټǰռĽ̫
˵еԴ˴ʿôҲܻջ
Դɼֺȥħĵʥأ꣬ϵͳѧϰ嶥С
ħȫ˲赲˼һǿ󣬲ݵֵħ֮ԼǿҪħԴףгȥ֮ûħԣҲ޲ˡ
˵ħ϶ͬı׼ħԣԣֻҪħйʿǾȻȻԼˡ
ټħĴﾴһֹߵľηУȻѧϰħĴκˡ
ħֱʮɬͨˣѶ
˭һ˫ֱħأǣϵͳѧϰħеʱܵɺ͵иҲһЩеĴħ֮С
üһµĴУǿɶֱܹ˵湦ʱħоԼ׬ˡ
ѧϰ꣬뿪˫̥ʱʵħѾ˸ȫµţħ档
õħ干ͬݵ棬㡣
糾ͣԾ˫̥򷵻壬صԼפصڵĳʱѾһ֮ˡ
˴ȥʱ仹ǹٻسĸܾǣٻߣѾ𽥷ҳΪһǿļ۵ء


2905 
սǣѾΪʥء
սˣΪʿ֮УΪǿķ֧սյʱ䣬̫ǰսѾɿطչ
һȻ˲ٷʿǿķѾӽ˺塣
أҲ֣ʱƣյ̫뵽ս֮Уսӵ˲̫ԣҲҲд̫ʣսˣչٶҲӦؾ
ΣսѾΪΪǿʥأΪÿһʿʥأĵط
ϢԼĶ֮Уûоκˡ
Ĵͳ죬˼ǧ̯ӵԯϸ֪Ļع顣
һҲر˼֪󣬲ûеһʱǰ밲æصͷܣ֪ܵʲôطˣȥˡ
˵ô꣬۵òᣬӻˣóȥɢɢġ
ûԹڶ֮УڣʼԼ硣
ڵĸ߶ȣ˵ѾΪӽĶ㣬ΪѾﵽħһ壬Ѿﵽ˶㡣
£ҪģǰܽᣬԼЩʲôطܹԼе˼·øӿѧзʽָԼǰڴ˹֮УԻۣ嶥۷塣
ȻʱҲͳʱ䣬ڼ֮ǵΪԼӦеס
Ϊ棬֪˶Ϲ֣ʵʮֿԼĵ£ϣĵȴ֮У棬Ϊտݹǡ
ʱ䣬е֮ܽУš
磬
ʹķ˵֮УʵΧƾŴϵС
ֻ֮ΪŴϵ໥ڣܶʱ򣬱ֵþͲôˣ˼ãŴϵе֮أԼ磬׼ȷ˵ȻǣŴϵŴ󾳽磬žŹһɡ
ޣ
ޣ
ޣ
оŴ磬Ŵܸ١
Ŵϵ֮УΪǿΪҪϵȻ
ϵΪĸܹشΪܹսеĸ
ֻԴ֦֮󣬳ش仯ľɣˮɰ㣬ʮѸ١
ô֦ʵ׼ȷĳƺӦһֶ巨ŵͬʱҲһǿޱȵš
ʵϣ֮󣬺ܶзŶĿิá
е쾢ⷨһ巨ŵͬʱʵҲһ귨ţԼƳһǡ
е˫ǣĽǶȥһţʵӦ֮Уȴһǿޱȵ巨š
ΪǿģĿǰûɵĴ
ʵÿһִУǸ͵ģῼ鵽Դ⣬ǾͱȫͬʱҲ㹻ǿ󡭡
ޣ׼ȷ˵ǶӦݶԡ
ʿ˵ԵñȽأзŲ࣬ʣڳڵй֮УдҲ֮ء
꣬ӵ˾Ŵǿ˫꣬ħһý飬ҲΪṩǿİ
Ŀ翣ǶдҪãؾֻأܶʱʵĵĹ̡
֮£֮ͶʱȥڵĴϵʱҲ΢Щ
ʵʼշһƷڣһԼĵ£ǽãԼģĴˡ
Ĵ⣬ʿ𺳵ģʵ
ΪܳĴѾ綼ޱȡ
һǰսǣӴĴ½󷨺֮ƳΪһſԼԦսı峼ôܲĿ
Ԩ֮ź͵֮ˣΰ˼µֱܣҲһʿ
ɹļ
ױȵ壻ױȵԪױȵ󷨡
˵ûʾܵоǵͷ٣ĿǰΪֹ֮ûг־춯صĴЧ
ʵʣܹ֮״ˣ֮ЧΪ¯ΪҩɵƵɴˡ
֮Ŀǰеϵ֮УܲԵķţڵĸ߶ȣΪѾз׭ܹﵽˡ
ҲͺΪ
Ů֮һƷϽЧȫµĽ֮ΪһҪţΪ󱲴ܡ
ֻֽ֮ţȼԵͶѣûͬǰ㾪춯ء
˼ԼУãԼľŴཻ֮ิϣ˵Ӹ˵Ӧ÷ֳ⼸
Ӱ죬ǸУʼֻһַʽʿеĽ֮֮ӦûǾŴϵŴӺ
о
ڣڰսƽƽܽʵԼĸΪĳ۵ʱҲȥʼԼľŴϵ


2906 һ
֮ʮʮоš
֮ΪʮȡʮʾǸõһʾδǰ̫
Ϊȥһ
ʿϣҪ׷ȥһҪΪӪʸ߷塣
ǣžŹһҲ֮ܽ󣬵õģиľͳɹ
Ϊ֮Ϊ֮
Ŵ磬ŴϵǰҪŴ㼶󣬾ŵһһ壬ղܻΪȥһΪžŹһ
Ϊļ޵֮ʿԾΪ𣬵֮λơ塱ơ֮𡱡
ԶͭСŶԶŻʵΧҪ衰䡱Զų͢衰Ʒþš
ʥصķݾǧŰپʮż롣
ڰսǵĶ¥¥ż䣬ż䡣
Щžŵ
оŴ磬Ŵϵ֮У־֮
½ʱ򣬷֮ǰϵͳܽԼ֮ǰ磬Լϵйɡ
ʵϣһֱ˺ڣֱڣȻǰԼŴ磬ʵǣȡֳɹ
˼֣ʿ߽ףԼذһепȥʵѾǺܳ죬Ŵ磬Ŵϵ໥ڣŹȫϵ˵еڵĸ߶ȣŴѾγһŴǿа뿪ȥ
˵˵е֮й֮УѾ֮źһεںһôҲֲ
Ȿ۷ȴеҪɱ
Уȫġ
˵ĸ߶ȣٵصȥ۶һУʵѾǲʵ
ôеص㣬˸߶֮Ӧþô֮໥ôȥÿһص֮
һܽᣬһ߽Լ飬зŸ˳ȥ
֮׼ȷ˵൱ڼһֱָͨ壬ˡ
ڳٶӭһٷչ׶ΣʿǰսˣʮĿָ֮£ʼһֵĿٽ
еۣѵؽʿе⣬Ƴʿ֮ϵƿ
ȥʿƿĴڻĪܶʿΪͣͲǰʱΪԼĻ۲ǾԼҪһ
ѧϰսľ֮ʿһҪĵǾǣԼ֮Իƿ˵ˣʵΪûΪչƽ⣬ɴ˲ìܣԼ
ţԼ۵ķˣпܻͻƣ򲻶ԣ㲻һҲܽ
еۣʿİеķָе硣
ţеţڰսǵĵʥ֮У˾еĲٴС
սֻҪ׶ȴﵽҪ󣬾ܹʥ֮вӦϣڸıԼ
սûۿع飬ľҶѾԼ׹սѾأսǣ֮
սżῪ蹫ܶսһĴʿֳڵشйʿɽ
һƬȳʿѸ٣мǡ
ҲַΧ֮Уγ˾Ŵϵʼǿʿ
Ҳֱʱ򣬳ʿŷ֣ԭսʵѾ˵ǿ
ս洫
дӣнܳǿʿ
ս洫´ܺʿΪ٣ս洫Щʿ𽥸ˮ棬ʵ֮ǿʢ循ޱȡ
˵սʱ̫̣߲֪֮УձиΪǾǾսʵǿޱȣµʿ۲ʵӦòǿ
ʵĽȴ˲˼顣
ս浽˶ôǿ˲ö֪˵ӣѾ˸̾ޱȡ
ӣԯ˵ս泤ӣԲǰ벽Ϊس꣬սף嶥ǰĸ֡
ӣĴ֮ƽĵܳΪѾﵽ˺ڣȻսķԸפ飬ѹ崭
ӣХ죬սһഫսǿޱȵս壬˵оźһ֮ΪҲѾﵽ˺ڡ
Ĵӣɱħ¬ɽ൱͵ΪҲƻûܲڣǣֽҲԵģڵĴʿսʿɱ˵ãƻ
ӣ֮УΨһһʿʿ̳һΪҲԽڣ൱͵
֮£𿴵ЩŶƸս洫µӣǴ֮ӵҪöࡣ
ģӣΪȻֻǺڣŰսǣ֮ɢżʱͨѶֻȫӦãΪ䴴ʼˣǼ˵ʢֻս˻֮¡
ܶʿѾΪʥԼǿޱȵס
ʿ֮УΪصģʿ·ƻ𣬴˵֮Уײβʿţǿޱȵıֱŵ쵼ߣֱӳʿǰΪǴﵽ˺ڵĴڣţսǴȺܣƳ˼ս֮⣬֡


2907 
ӣʣ֮ûԯ٣ΪܳĽƳڹѪϵҩΪĿǣҩ壬ΪΪǵ֮һ
ս棬ҩҩѾ֪ܣʣǴսҩĴڣǿǿĲΪ֪
ҩ壬ΪͣС壬ÿһĸǺڣв֪Ĵʿȥҩ壬
һ
֮£ӣ͵͵ö࣬˵λڵĴܴʿĽڵĴڣ˵
˵սǰҲͨһһֵġ
˭ܺĴڣԲսȺֻһ棬Ҫǣĵ֮Уһ
Ĵʦ֣ңഫսʦ֣ΪսͽܶѣҪȻôҲսһһĵġ
Ӹˮ棬ǲ㲻֪һһ
սľӣǺܣԲҲѾﵽ˺ڣңü򣬶ķչҪá
սʵ̫ǿˡ
⣬ȴҲֻսʵıɽһǡ
ǰս֮ϵʿ֪սǵҪʵľӡ
սľ֮У֮սսǵģֻ·ƻ𣬶·ƻҲֻǰս֮еһ֧Ҫ
ʿ˵սߣս֮ϣʮҵĴʿΪھ·ƻ֮¡
ЩʿĴ˵ȴ˵񣬲׫һаĴ˵սµǿս
˵֮Уסսļ֮صģ飬ȸ󵱿λսλѣΪԲȾ
˵֮УͳսǿŽս֮ԯ죬ʵпܳԽ˾
˵֮Уս滹б׺ʵ㶼
˵֮Уս滹ǿޱȵͬԼս飬һΪ죻һΪ˱ۣս㶼ںڡ
˵֮Уս߻ΪаȵĴڣһΪѪȣһΪ޽ɣʮѲ˼ͷʹ
ðɣЩǰսϴĴ˵˵սµǿʿ
Щ˵ʵģôǾζţսߵĺ㳬˶ʮ֮ࣿ
ޱȾȵ֡
Ҫ֪ͬҩеƫϵ壬ʮܣǾ;Ǿ춯صĴˡ
һԲʿ壬ʵʾǰˣսߣԲʿܴﵽϡ
սߣǶôֲʵ
ʵ˵֮ʵʧܴ󣬺ʧü𣬺ԲʿҲһΣ侳硣
͸߶ս˵ʧ֮󣬿˵
ʿҪʱָܻ۷սʱ
ʵϣսµսѾԽ۷ʱڣ˵˻ʺ°Ҳò˵ʵѾȫ泬ԽԼǸսʿս
ǣذսǺһвãݳȥľŴͳ˻ʸоǿ
伮̺˻еϵҲӴޱȣǣ˻ʴûͬ㣬ٽعɳΪϵ塣
˵µľͳǸעһǿޱȵĶܣֳޱȷٵ
һʿǰսʿǿʢ֮Ѳɵֵ
˵ʵ˻ʺ°еʱ򣬾ޱȸ̾
֮ôҲ뵽Ѹͣңûǿ󣬲֪Ѿȫ泬Խе
еʱ˻елٶȣκһ壬˵κһɻһ£Ǻ𣬶ǰĹγսս
˵ʵĳϣҲϽ¼εģȻǴ˼Ͻ
ֽ棬һ㲻þ֮
ڣսǻͨ죬ǰһֱ̲սԣûκӺ;衣
ɣս֮ʣһ֣һױȵ̬ǿޱȵսεĽգ壬һƬĴ
ʱĹҲڴ֮У֪սսֲ֪ɿܵѹԹԳȻȻҲûȨ
ڣսǿʵˮ棬ҲŰս֮еǿЧʵǣȨѾ֪˻ʵ鹬תƵսİսǡ
ѵõǣ˻ʺս汣൱ǢЭͬƶĿٷչ
壬ѵõķչᡣ
սΪҪ־Ҳڼķչ֮󣬳Ϊ׼ģʽ
ӿֳϵ֮С
ս𽥳ΪӴ˼ϵз֮࣬Ŀࡣ
һЩн壬Уһֲ䡣
Ϊ͵Ĵ·ƻʿ߿ĸ׭֮о޴Ľá
ĸ׭ĸΪˣӷǿ󱩿֣Ϊǿš
ԭΪڣ԰ʿģһشɹ


2908 쵤
սݻ֮ʽΪŴ磬սӰ뵽ķ棬䡣
սĴսĹԣҲҫ塣
˻ʺ°ݾԲͬһĻˡ
˻ʺ°ڼ䣬Լû£Ҳûдص֮ǣ˻ʵܴ󣬿ǵȴࡣ
¾ͳ˲֪ٴʿ
˵ս֮ϣתתʮоŸ֮һ
½Խ٣ֻҪʿĵطǲĳɵʿǳԾЩųԼԾʿ͸ˡ
ǣ£ӱ鼰
˫д˽ҲΪԼս֮һ
˫ҲİսǣҲרڰս˺ܳһʱȥ̫̫ϸ˵Ҳǿľӡ
˻ʺ°ѾԼ֪Ϊͨ쳹أɾͿܲɱ⣬Ҳȫû˸ͷ˼
˵ָ߶Ȼ°мӣȻȻãҲĿ˼ɡ
ս沼´һǿǰŽᣬԽԽʢ
ĳĿ꣬ǻɡ
˵Щ꣬Ŀľˮƽ֮ΪԼĴ̵档
е˴ʿԾŴڴ⣬ʱ˺͵⣬߳ʿһͷ
֪κһҪǿĴʿȾĻʵ빻ǿ˱빻ʢ
ҪȻȻǲִ˴ʿġ
己ٲʢĿľϸˣԵˣΪܹɸĴ˴ʿܡ
廹ڴ֮мʱϢٷչΪһٵγ˸ǿơ
ĸˣǸԼ֮󣬵Ķʢ֮ƿﵽ۷ʱ
ʼչ
˴˼꣬״˵ԼսĻƵһʮصɵ
ҩȼ֮ߣѾͨϴ˽۷ȼıԳ֮Ϊɵˡ
˴ʱã˼ãòΪصһ˵Ϊ˴˴뷨ѿʼǰʱǧꡣ
Ϊǰ׼Ǽꡣ
鵤ʱҲΪׯصһΣԡ£Ϸ㣬ſ¯
ʱꡣ
һգսϿգӴҪ֮ڣͻȻͻ䣬״ѹѹա
ʿսľ֪Ƿʲôʱ
֮ϣһХ
ţһͷޱȵȻڿն𣬳ƣҡͷβ֮пޱȡ
һڴֵվſͬˮȥǿľףվˡ
ϳ̫ޣڵأĤݣߺս䡣
ʱսʿսĹ£˵֮УսǿޱȵľŴһվޣ̫ޣףܲٿа
˴ͷ϶ʱſʿиߺս档
ɵ֮٣ɢƣ׳Х˵ɵɵ֮٣Ҳþţţ£ӣһ֮ڣϻذսǣڲ򡭡
䣬֮ͻȻ߲ϼ⣬ͬһʺ磬ڲ񷣬þòɢ
ǲʺϣ裬ִ˳
ͬʱƢҩ㴫˳սǵÿһ䶼ܸ֪õ鵤
һս˵ģɵ֮٣ٿױȵ֮󣬼ÿһʿ˲룬Ҷ֪սƵĵʲôɵʲôЧ
ɵɵЧһ˷˼
Ҫǣսӷذսǲ֪ǲҪɵĹ⡣
ɵܸʲôı仯
ǰûôܣ˵ľҪҩҩݣԼʵ档
ֱգеİսʿʱˣۼ֮£磬սվ㣬ܹƳףܹµһʦ
̽սƳʲôɵ
źǣߵʿԴҲؿƿӲ͸¶ֻƬ
һеһУֻսľӻع֮󣬴Ҳܸ˿жϳսƵĵʲôɵ
УԯСҲʮԾأɿ˻
һ꣬ӣͬĴҲ˻ڣμļͥۻᡣ
˴εľۻģǺֻܴΪ㼶ݲ㼶ﵽһ߶ȵģߵʿʸμӡ
ȴҲʮˣߵľ񣬼üһãĹΧһ޴Բ֮ϡ
˶֮ƺһΣֱӳԲףɨɨ˵ͷ˵Ҳɼ̫֮Ԩ֮ף֮ħ֮Ϊý飬ҩǧŰپʮ֣ʱ꣬ƳһöɵǿԳ֮Ϊ̫컯ħ


2909 ·ѡһ
Ļո˵꣬±ߣХֵ˵ʦⵤʵ̫ˣҿͲ쵤ɡ
ĵ֮УХСӣ̳˶ִֵԸ񣬵ܹ֪õСжԼȴʵؾأַֻʽͬѡ
Ϊ裬΢΢ͷҲãǾͼ򻯵㣬ͽ쵤ɣ֮԰Ѵҽлʵ˵˵֮£ͬʱҲ쵤Ӧø˭á
ԲΧնʱΪ֮һ뿴ȴľϡ
˵Ҹոջʱ򣬾Ѿ˵ˣһöǿޱȵɵ񣬹ȻɵϢҲ䡣
⻹ޱġ
ɨ˼ۣǰһ졣
һԲϿճһöֱһɣӲӣתʮľ޴Բ
һͷޡһ˵ϴɵͷҲ̫˰ɣ˭˭ñҭ
ſߣ߿ʼӣУǾǣⵤ̫ˣ˵ɵ˵Ǵʯͷ࣬˵ϴⵤͲҪóˣñ󼸿ڿеˡ
һšţŶɣ֫ҵ㵸Ĵ˹ȥڰգѾŴͣȴǴעȲ߶ʮһһ˵
ҡͷԼļ̾Ϊֹ
Ϊɵ¿ڣɾʹشˡ
ɵ֮У΢΢ţһ𣬵ͻȻײ˱ϡ
⧲СʱһײУӾͲаˣ󵤣ȻҲ۸񹷣Ҳҧϡá
һŤ˹ȥ
ֿ죬һסĶ䣬ԼߣݺݵصһۣЦŶ˵СóôһŹֵҲ֪ʲôЧҿⵤǲֹһܹҩ㹻̵ġ
ЦЦɫһ˵˵Ϊ죬ЧȻ죬Чܼ򵥣˵ļʣͨ˵ֻһɼʲͬǣ˵ĵȼ࣬˵ļʣߵϣʲô˼أǾ˵ֻҪʿе˺ڣɻᣬɾʹ˴ʿ
ʵߣʱȸ
ÿһ˿ǰĶ쵤ʱ֪˵ʲôˡ
˴ʿ˵Ĵʿĸˣܹ˵ˡ
˵ÿһʿһ״˵롣
˵֮УĴ˴ʿǸλܹ࣬˴ʿѾǾ˫컯
ڣƳһŶ쵤˴ҵǰ
Чɽ״ڵĻԵǿɵǺԲʿԴһɳɹʣټӴ˵һɵĳɹʣֶΣô˵ֽ׵ļʻᳬ˳ɣ
Ҳ˵쵤Ҳζţ༴ٳһλ˴ʿ
ÿһʿʱ˿̣ѾѵϣԼǸ˵ˣԲΧ쳣ҶĿɿڴؿĶ쵤
Ƭ֮ԯ˳Ĭ˵ˣʹɵҲȫûд۵ģ㣬㲻ôɾߡ
ƶ쵤ûԯ죬ҲԯõȽοǣûռɵ˼ࡣ
ʱԯվ˵ⷬʵҲǸ֮Ľ
һ˵˶쵤ҩȡ̫գͷһɱյޣŮ˼ǣյĵ⣬ѾҰᣬΪǿĴѾΪԲʿö쵤ôִУͶֻ״̬
˵Ǵڵ֮ߵЩʿǺٽӴԯСϣغһʵ״̬Ĵܾͻ󽵣ҺǲζΪͻῨڴ˳ڣ
ҡͷǵǣڲΪֻͨɴɣȻԲ״̬ĴȻΪģڵĻۣҲӵۺ񡣡
Хʼ磬˵ʦǲʹõģҾðɣʹҲǺ׵ʵʹģӦþǼλԲʦ֣ҪɴץΡ
ԯСϸֳЦݣӣƽʱЦݵ߰˷ƣ˵񣬿ƲôУʵȴǣУӢۻ׵ڰɣҲΪɣôҴһľϣ˳ɵҵѡս棬õ֮ǿԴϣŬȡ˻Ե
Բϵʿһ
ԯС۹⣬顣
ԯӣΪʵǿϻԯѪ˵ö쵤״˴ʿĿԼܴﵽٷ֮١
ߣԯСݣҪ˵Ҫ쵤˵ֳûһʿҲûκá
û뵽ǣԯСȻ˾ϵѡ⻹ôʮ⡣
ԯСϣͻȻԼϻһɣкһ¼ƣ֮ظ֪ˣԼһȷĴ֮·
˲䷢ԯС״̬вһͨжԯС˵СѡΪʮοΪ״ˣպĽ׻ι̣˵Ҫһ׵·ôΪ㣬Ϊ¯ΪΪһ壬ԼΪȥܳɾʹˡ
ԯСһ񣬿Ȼ֣ΧȫûиӦĻǶԼ˵ģҲͬʱһΪķӿͷ


2910 ·ѡ񣨶
ʱԯС֪ˣԼڵõţܾǸ״˴ʿķš
ϲɫԯС׼΢΢ףʾϵл⡣
ԯԯС˳ߵĺԲʿˣֱԶͽѪȡ
ʿΪֻккˡ
֮УۼĹϵȴҲಮ٣ǲġ
Х˵õѡ񣬾ץΣ˭ץ˭ȫûˡ
᳡ԳĬ
ٵ΢΢Ƿʵ֪ʦ֮·ǷԲ
ͷţΪʦоִ׼ŵΪԲʵĴ˴Բ
ͷ˵ˣʦҲ˳
ĻȽ٣¹ش˵ö˵㣬ȻϧԼࡣ
˼룬ЦЦ˵֪ʱ֮£ʮȫʮ쵤Ҳһѡ񡣡
΢΢ʾȴһԲȴǱʾԼѾãʦȰ
ĵ֮УۼԣʵߵģΪӣôٶȣҲǳ죬ûи
ԯСһЩͬʱ嵤֮ʮа˾ŻԯСͻơ
ңСĿǰѾ˴˵żʮа˾ţֻҪԵɺϣԯСһɾʹ˴ʿ
ôҲ˵ԯСռһ˴ʿķݶ
Ĵ˴ʿȱԯСռȥһĻڶͼпܻᱻ쵤̷ռݡ
Ҳζţпܻɾʹˡ
ΪˣŶһĵļޱȣʱȴȻԼѡ
Уصġ
ı֣аһɹЦãȻˣǴҧɽɣգûԵġ
˵˾䣺ллʦ𡣡
ҲǴ˿̣˵仰֮ͻȻ飬͸ʱտδȻǳɾ˴˴ʿȻƽȵأԼʩл
֪һš
ȴ֪ǱȻˣ鲻ԽЦ
һԸı֣ųȥͻᾪԲʿԴĶɵǰȻǰʿ˳
ò˵ߵʿǱһ
ԯСȺ˳ڱϿʼ̾λϴٶȿ죬ʺãûҺʦܹһ·ײײеڣ˵Ҫڵ˺ڣһҪץץΣУɣСӵгһʦˮ׼ͷˡ
ȻֻǺڣĹ׾޴֮УҲʮֶصĵλλʦֵַָܵ㶨
ҪǣֳϣСȴǸû˵
һۣû˵СӺҪеڣұһŶ쵤
ɴ˴ͷݣллʦ
ʹ״ʦ˼ӢⱲ£Ψһȷ£ǱʦĴȰ
ӿһŵĳ嶯ûһ֣ɸЦ˵͵רູͣպȴǱһŶ쵤
һʱߵһ
Щڣڵʿлǰ˼ȻƳһŶ쵤ؾڶš
ôֻҪԼԺףڷУֻҪܹ۷壬һŶ쵤Ͳڻˡ
ʱ˵ϣ¶˻ĵЦݡ
ÿһʿ񶼳ɾͷǷҪ˵ףûɺôͻʱ仹ãԴҵΪһЩ츣£ǲѵġ
֪˵仯ЦԷǡðɣ֮䣬ԼǸȫıˡ
۷ѡ˳и۷̲ס
˫ֲԾԾԣ˵ϰ壬ϰ壬СãҪǾ͸ɴ˰ɣģ󵤾ҭң˵Сߣܲɡ
˵СߣȻԶˡ
ףԶҲʸŶ쵤òƸӵĹϵܲȶסĿڣ˼
ɵ֪ɵѾʼˮˣⶫȥζһ
ȻʧЦͬʱҲ֪쵤ܹﵽȣȷɵܳΪĴ˴ʿ
û˵Զ
ԶãԼһʶĲʣ˵ˣһ壬Ϊͬպһܹ״ˣȴûбҪŶ쵤
Զ˼ֱߣһֱû˵ʱͻȻ˵Ҿã쵤Ӧ鹲ͬãЧΪá
Ϊ޼ԶǺԲ˶ǺڣΪʵԲҲͰ벽֮ң˵ʵ鶼߱˷ö쵤ʸ
Ҳû뵽ͬʱö쵤ʱʱǰһ
ȷһȫµ˼·ңǰѾ˳ɹ
ʷĸʿ͹ͬռһ˴ʿķݶ
飬ȴǡô
ȴ˴Ц˵Ͳصˣãŵĸ˷֣᲻˷ҩյһ˴ʿأ


2911 
ߵʿϣȽϿΨ⡣
һ̫һȻǼС첻ϷߵĵУûҪһˣѪħûûʲô¶ҸɣҶɫԼϯ
Σǽһ䣺Ϸʳ쵤ȷǿ˷ҩȴǲᣬңŵƣеļִȻѴԲɵٶӦġ
Զһ˸һ鶨죬յľʱе׹һתԶЦ˵Ȼˣҽ黹ץΰɣ缸ѪħһץΡ
е㱦ɵԶļƣʱ۴ǰɣСߣҲ̫թ˰ɣĸˣһˣץηͬ⡭
Բϵպ࣬ҺôЦ
ʼįĻ̌ͷУҲҪץҲҪץ
ϸӦСӴеͬʱ룬ֻҪʼ±ӣϾ֪ĸץĸˣЩһץΣҲǡ
ҡͷļһĸߡ
˱һţЦССŶӣ㶼Ǻң費Ҫ쵤˭ö쵤ʵ㲻ҪǵΪ˭ʣ˭ãģԺˣһöǡ
ɨһۣЦЦ˵ƶ쵤⣬ռĲ٣ؼǣĴʿᳬŸ֪Ŀǰȱϣ쵤ܹһˣһˣͱʿԵڶö쵤пҪ֮󣬲Ч
˼˲ס
˼ǣҸߣɽ磬ʱҲҵͦ˵ĻԵ
磬лΪ˴ʿģֻзö쵤ʿһˣĸλԯпܵģˣ˲֪١
˵ֳ꣬һƬĬ
͵͵Ȼ֣λȻ۹۱Ƕģ˿Ϊ
ͨȴ֪ʯ飬вٶΪԼλ̲εĵӣĴָ
Ƭ֮󣬿Ȼû˿ĵӣֿЦǾ仰С˭ʣ͸˭ɣˣûκ
Ļո˵꣬ͷͷһ׼˵ѪȸӺʵʱڤڤ֮УļִʮֻɬķӦ
Ȼ֪ˣʿ֮Уȿʹö쵤ģԭ
һץסһЩһ˿ÿ죬ȥø죬˲ʧȥ˸Ӧ
һϸֳЦݣ˵Сʹö쵤ɾʹ˴ʿĻԵᳬųɣΪʵѡոձңеĹԼӽ֮սȥҾãΪʵġ
Զ˶٣ٶ˵õ˿ͬʱһ˴ʿ̬֣Ϊһ壬鲢սмִƣս˲ΪϾҪִе񡣡
ȵСЩˬˡ
˵ֹ꣬ϴѵ㲻ãʹ˶쵤ʮɻ״սˣ˵ˣһġ
ִ̧ĻЦ˵˸ǣһö쵤ɹĴ˴ʿþʲô£֮ϾҪһμӾսܱܲסΪܻܲŻ˵
ӲϲɱɱˣǲϲпĴɱɱ
Դӵ֮ĵԽԽСˡ
ɵأ죬û˵󵤻治ʲôö֮ôϡŹֵҲˡ
ԶʱЦãսǾĽСĵָ֮УУȻСǸΪʣǾ͵ʲˡ
᣺飡
飡
״Ҳ飬вϣϣ㣬޲ȥĴֻϲ£㲻
һţϡ
ʮϵظ߸߷˵һײ˶ǽϣײһֿӡ
ԲϣʱЦ
˵õ쵤һ㲻ãʲô۶ӣõ쵤ȴʵʵûκˡ
˭бĵĹأòƣҲ֪쵤ʱԼǲǿ͵͵ȥһɵ
ǰһƣӴĶ쵤Զ˹ȥͬʱһ쵤ȡʹ֮Ҳ顣
Զ΢΢ףʾл⣬һӣ쵤ʧ
ȷ˶쵤Ĺ¸һ䡣
ǳգٿС˵Լһ㣺ʮ֮һսǿ˵ǳ㸺֯ս۵С㸺ͨ½ҵǣϣܸ´ӣΪ壬춨֮
ԲΧʿȻ𾴡
ǳճ˵ǳˣ˷ģһսǵｨλ
С˵鶯ð򣬸аĴ½ֵó壬ʱܵӳ
£ΪջΪӮø֮пܣ嵮ǵ˵ĸڡ
С𰢱ĹܣһЦ˵ţСĽܺãǾ͸ɴƳһʱ䣬ȸطֵ赽λˣʱҲҪǧꡣ
СɨһۣЦ˵ˣģ֮ڣֵｨλ


2912 սǴһ
֮ϣܲ
ߴޱȵգңңԣһʥޱȣһħ죬Уһ޴̡
ڰӲ֮ϣγ໥ɱ塣
ħӵ۾˭Ҳ˭
Ҳ֪˶꣬߸Էһö
ʶɨ֮еݣ֮в˺Ȼ
ħҿ̫ˣȻħԣһö쵤£ǲζȻһ˴ʿ
ü˵Ѿ˴ܣֵ˴ʿƱرȵ컹ѣ׼ɶ
ħʼ磺ɶȻ˴ˣҿǲǾ쿪ˣû֮ǰõͬѹԨջħһ壬Ƕòķڷ𣿡
΢΢˴еε˵Ҳǣκικγ棬涼ʣҲ˵ʮа˾Żᵮ˴ʿˣ
֮УͻȻһҡҷӰ
̫˳ǾãֻǵôǾʹشˣڶϢûУսǴ֮ᣬǺǣһ㣬Ҳò磬ΨΨˡ
ħ˼˵ȻĴ˴ʿֱ̫˼ˣµһˣ
̫˵ûʲôܵģҵ֪һ嵮˴ʿĹؼʵ棬һʿΪʵҲǺԲʿ۷ʿûУͲܳµĴˣڶ֮Ҳǣ㹻ʵµĴ˴ܡ
Ȼ򣺡˵ΪλôҪͨ£ţûģ׼ʿճʢˣ˴ʿ
̫Ȼ̾⵹ҲǲģûֹȡʲôֶΣֻԼʵжӿʿӶﵽĿ꣬ˣλħߵʿ٣ñƤȻ˷ݶȫûʲôˡ
ħʼ磬ħǣħĸߵȼʿǲ٣Ѷʱڳִӣ֪ǵĴ࣬ƺѱȵù档
̫Ȱ
վ˳˵֪˫̥ʵ⣬һ澵ӣӳնԷʵ൱ȴ˭Ҳòܲܳɣȫǵ컯洫ȻжħҲˣȥˡ
ħû˵ǿǴ˴ʿȥǸƣһȥ㲻ľͻֵ𣬵˴ʿ
̫ҡͷ̾ȥȥҲ֪ǻȥģ˵ڵΪѾԲֻа벽֮ңңҸоʵѾ·֮ϣĵиòҲò
ħˡ
Ц˭ɵϣƣǼ˭ȥҲã巴ѾǶʢ֮壬ڣ˭Ҳܳ壬ɴ࣬Ҽһѻ𣬰ȥҸоħٳһ˸á
ħӵ۾ͬͬУУǾ͸ɴ඼ȥɡ
ǧ֮սǴ
Ϣ磬һƬȻʮֹģЩܴٵ壬ЩڵҵĲ塢ûǻ۵ޣȻҲϢ֮ͣࡣ
壬һ˲䣬֮а
дʿĹע㣬˲伯еӿ㣬˺ƶڵȴսǴ
磬һܣ˵֮еս棬㼴嶥ս֮ϣ˵
ʮΪ䶯ģĴˡ
ҲпǱ鼰ľʢ¡
Ϣ壬Ϊ֮𾪡
ɽģڶûйֻֻ֮֮ڸֻܿϲʿ֮Ϣ
ս㣬Ƴ쵤Ч˵ܹɽ״˼ʡ
Ϣģǣʱ۾ˡ
ʲôϢɼʣֻҪԲһЩֶΣǼĿֱˣ
죬ÿֲս档
˵֮Уս崫¾ͳоУǰҾúпٽսȥġ
ڲ֪սȻǿʦ
ѣһ֣ƵɵǾ絮ǰʮǿ塣
Ҳֲ̫̫ˡ
ȻܶõϢʿڻɣǲԼˣԶﴫ
Ͼظ߸ϣز˼飬ͨ£絮һˣǶϼѣʮֲ˼֮¼
սȻܹƳɼʵĶ쵤ǲ̫˵㣿
˾ò˼飬ȫǳ̸ǰսϵʿȴŲɡ
СϢݳ󣬰սϣʿֹĸ߿նĤݣҡҷѡ
ΪսʿĿɵĺƴƣǰôһ˼ɵʲôҩЧ
ڣ𰸳ˡ
֮⣬֮еĴ𰸣
ǿĶ쵤Ҳȷֻǿģ컯֮Żƺƴױȵǿ仯
ս⻹°


2913 սǴ
ǳտʼｨսǵʱ򣬻Ȼ֪ս˸߰ļͶ־ǽһ졭
ʵϣǳո֪ʿ顣
СͨҪÿһһСս洫ʱ򣬸֪ģǲͬһϢ
üһʱ䣬յʮڷ룬廨ŵֶУ嶼У谢
ˣÿһ½֮ϣвٰ򰢱ս룬ϣʱܹ࿪ֱܹͨͨ
ЩǱоĴ似ܿ죬ǿʼռն˽װã˵ѾĴ½ѾΪСΪҪ鱨Դ
ֻΣڰսϵֱӿͨôͨ
ѩʱɵۣ֪˵ʲôˣ֪ôˡ
գСҲòˣȥ
룬Ц˵˵ԭ壬ûн壬˿ڶĳУϵ壬СͰռȵԭгһб´ԼһΪš
ļȣԼӰ쵽壬ʿӶ۵Ĺעʵ˵ĿģʵԼĿꡣ
ţԼһıӦ˴ʿţǼ˴ʿԼĴ㣬ҲǰȡԼ
ı֪ô£֪ԣҲòԹϡ
Χİԭ𲽳ｨλ
ÿһֱͨӴĵȴս洫
ʵϣֻҪǽаĴ½ѾΧ˵ȴ״̬֮С
Ȼֱͨǿ棬Ȼм㼶
ЩĴٶȻЧҲܵ˵ӦûܹսģܹսǴʢģԣÿһ𰢱ΧѾ˵ֻǴСܹͬɵʿвѡ
ʵ̫ܶңԶֱͨźŻҪ֮ͨе㴫ݡ
ڵźŴ䣬ڵϢٶޱȲ֮УִٶȣҲʱƵġ
˵ӴڵЩ밢൱Ĵ½Ҳһʱܵġ
ʵǣڰսϴӰ񣬻ͨݳȥĴٶȱȹ⻹쵽󣬿ɴݵΧʱȻмʮʱ䡣
ݵԶһЩӴΧʱԵóꡣ
ݵЩԶĴʱʱǻᳬꡣ
ȻϵĴ壬ȴûпյûлῴʢˡ
ĴյϢʱѾ˵ǧ֮ڣֻ̾
Ǻա
ʵÿһʿ֮УʱҲֻܸ̾С
ǧ֮ڣٽսϣԽԽʿͬ壬ͬΪʿùϸ׼Ϊ̵İսȻΪ
Ŀս洫ԱȰӰЧǲʵ
սеƣǾǣֻҪս֮ϣ֪ܽսƣܸ֪ս洫УǴȿֺǰսǵԭ֮һ
оǣս֮ϡ
սϵĶļܹһʱ䴫սӰսǣս洫ͬ
ϣֻҪеϵеʿĸ壬Դսꡣ
սǲΪǲǹ¡
ǳ֯ĵİЩ꣬Ҳòһ٣ٶ֮С
˼ʮ򱶡
ҲҲƻɶʮʿһʿʿİʿ˴֮Ѿﵽ˼ޣһǧʿͬʱ
ǰսǿޱȣ֮ǰҲ֪ս΢е㲻ȣҪĸ֮бǷȥһ㡣
֪սǵı仯Բ֣סսǡ
֮Գֱ仯ս֮ϵʿ̫̫࣬ǿ԰սǵеܲסˡ
һ£Ҳҡͷ
еĴ˴ʿѾٰսǣ뵽
кϾʿȫ嵽ʿ˰˳ɣ
ĺҲ࣬ࡣ
֮ڣΪ͵ģҲٵ˶ɽڣôĸߵȼʿüһãսǸ֪Ӵѹʵ
õİҲ֮ž޴
ѾǸ˵ĵ׼ȷ˵Ѿһսǣսĸմ½Խɳǵĸմ½
½֮ϣһ޼ʣƽ̵̹Ĳݵأϰš
½У˸޴ʯľֱǰ˸
˸ų׵Ĺ⻪һʮɷԲİ̾͵ո̨
̨ϣһ򵥵š
մĵط
һգǧʿϵϥؿŸ߿գĸ̨ȴս֡
գؽʷᣬΪʷ˾ô̵һա


2914 սǴ
ǧʿ£ȴǿƣΪߣͽʥĻ᳡
һͶݹʱƮȻ֣֮УʮȻվ˸̨֮ϡ
ʮɨ˼ۣ¶Цݣ˵λѼȻˣߣһ۵롭
˵У΢΢һ̧
ǧʿȺУ߸ֶ𣬵תڵĸ̨ȥ
ʿ뿴̨Ȼ֣ŷ˲䣬̨Ѿϥλ̬ʿ
һλʮĴŮһλͬƤͷһλʿһλƤӵ׳һλͷ׹ȦʥߣһλͷڹĶˣһ˺ڽ棬¶һ˫ͬݹǵָ
˵ΧսߣսǷʩ
֮ڣܼȫˣЩʿ˻ʺ°ݣǿʿ˲䣬Ѿ˲ףǰλ㲻þ缸λվʿģĸˣ˴ʿ
̨ʮɷԲžȷֲΧһҲԵӵ
λ˴ʿ΢΢ЦЦߵе֮ϣ¡
˸µһɲǣâųѤĹâи̨
˸ڹâ֮УƱ𣬻գؾɣա
Źλ̫΢΢˵磬Ϊ𣬾ҲѾ֪˳ϵӴѹǴΪһء
˵У̫Ż³
˻ʺ°ѾЦˣ㣬˵öԣ߶ȣľǾʵԳսоη֮ġ
״Դ˰ڣȻܲԸ⣬Ϊ˲սȷķڷˣͱʵˡ
Ż½һң˰̨֮ϡ
Ҳ飬ϸ˿˿Цݣ˵˾䣺λѿˣȻˣҾͰֳĳ
˵꣬ɨһۣ˵λ˵ѹһܹܵסģλѣһǵλã԰ꡣ
˵꣬С
˲䣬ǧʿͬʱ֪ԼµŶԼţƶ
ǧͬʱƶӴĵ৵ƿеʿֻоΧͬ֯㣬ʿϷɿƮȻ
Ӵĵ˲䶯ʮֹǣǧʿȥޱѸݣ֮Уûκײ¹ʡ
ֻһϢʱ䣬ˮɣʿλã
ţǳսĵ˿Ҳı仯ƽ̹ĲݵأҲΪһб£ϳһȦһȦƽ̨֮ţЩƽ̨֮ϡ
Ϊλ⣬һ޴©״ߵģλãѾԶԶڵĸ̨
̨Ҳ˲ܹ࣬Чظ֪Ϣ
һϢʱ䣬ôĵ˶λһ׸ı˵Ĳá
öǿĸӦǿĿֵжߵΪ
ʿľ߿յг˾塣
̫ˡ
սȻս棬⻹ǰŲһ
ûʼ¶һ֣Ѿÿһʿľѡ
ʿ˵ƸɰǧˣͻѾţ֮ս棬ƵĿǧ򼶡
ǿ󲻽͡
ʿλȹԼ飬֮ϣ˵λѡ
˲ҵ빪Ը̨˵սˣսˡ
ǧ߳ǧǿʿ߳ʱսϿգɽХĺΰƣһ˸߹һˣ쳹
Ҳһ̣ͻȻ˵ˣʱͻȻﵽһոµĸ߶ȡ
̨֮ϣ˻ʺ°˲˸Ӧ˫Ŀ˸ϲõľ⣬ɨеһۣ¶˾ޱȵ
λ˴ʿ໥һۣ˱˴е𾪺Ρ
һս棬þƣƣȻѾ˲ﵽ˶㣬һɳ졣
ϴŵЦݣҲףʼֱ⣬ʼ£嶥֮ǧǧʿ֮һ֣Ľͣ˲߹ɴգڴ˸ҼҪ˵˵ԼԵ⣬ԵڹͣϣܹԴҵ
۵˴
ǻɬѶвԻ֪ơ
۵ǳÿһ渵ʿ޲򣬸оȷôһ£оǵȷǵ
ʲôǵǵǷǵǳ
ʲôǵһһ
ʲôǵȻҲȻǵȻߣԣԼȻˣһԼˣȼǳжȶԶˮƶľֶԺ
֮ͬ·ʱ޿̣˵֮Уʱ޿̲Ӱ˵档
ûֵ֮ģûкû֮ġ
ǵҲǵ
壬ݵ䣬ȽʲôǵĽ̨֮ϣȻȻûľ֤Ĺ۵㡣
еʿƳĸ֮УŴ󣬲ϵ򣬸ܺ
֮У˴ӡ
ǵ㿴ʱ򣬵ǲڵģǳ򵽵ʱ򣬵ߡ


2915 ǰʮ
Ӵİս֮ϣÿһ䣬ʱһƬž
սϾס˿ڣ붼ϣûķˣҲٶսʿ
սеĳУ˰
ԣʱ˿̣ųɾŵİʿΧ˰ǰ棬ʮְʮȻս洫
֮У½ĺ򣬰ʱ˿̣Ҳ˴ǿʿս沼
ֳȡʿͬǣµʿ۵оͲôеƶǶĸо
ֵǣƶǶս洫ʿʮֵĸоǾԼǳ಻ͬһĸо
Ǹʿһöӣܷܲѿܲܳɲۡ
ֳ󲿷֣һʲôǵ
ʲôǵ伮伮ħ伮ͬʲôǵвص㣬в졣
ۺвȱ㣬渵϶ɾͣȱ㣬롣
еʱ򣬵˵֮ʱ֮У³ԶΪӰӳĽǳ׶ͬʱ
磬˵һһʱ³УƾջΪһֻֻֻǧֻֻֻʿ֮У衣
ʿƣܹ֪õڵʵ壬ңֻҪʿƣϾкƮȻƫƫ衣
˵ȼʱϵ̫ҲӦ־ͻȻɹâϣԵ˵غ͸ߴ
˵ʱ֮УͻȻּͷӴľޣңңĤݡ
ʿޱȣ
սδ̫ǿ˰ɣվҲܱó
ɡ
߿գ߰ͷ֮ľޣ˵λԵǰ㴫Ȼˣλ֮ڣҪ١
վ޴֮ңңӴͷӦˡ
Цż½
һԭվרġ־ޱȵؿս棬оޱȣսǿƣЩѱǳվޣȻԸսĽƣǷ˼
˵ȶԶʱ֮ϣ˸ָķ磬طܷĪ˷罻ӦС磬磬硭
ǿޱȵķͨһƬĿռ䡣
׶߿һ޴ķţ΢Ц˵棬޶û뵽ôӣרŹԤƻһʱ䣬ȤĵѣԽȥһ
޶򣿲˵޶޶޴ڣ޴𣿿ΪڻսϿգ
Ҳ̫ˡ
˵սҲ̫ǿ˰ɣǿа޶˹нսϿչȥ
ֻǲʲôǵ㻨ʱ䣬ޱȵǣ֮䣬е̫ʼչԴϣҲǶ
ޱȵǣʱ䣬֮ÿһʿоֻһɲǣһ˲䡣
Ÿոտ
ֱʲôǵɵ֮ʱŻȻ֣ʱԭѾȥôá
⻹˿찡ս֮ܣ̫ǿˡ
ж٣
ĵһ仰ǣǧ˼Ǹǣǧ֣Ȼǰ˵˼ǣʿǱ仯˲ȷԣǧֻһųƣʾźܶ࣬ɼǧɼͨ
˵࣬һ׳ǧٹ֣ǿޱȵĵ硣
жٵö֪
˵ɸָĵͬ㽻һγɣʿʱʱ̿ڵ֮Уֻʿ֪ԼڵԼ棬˳Ӧŵɳ
磬жٵʤԼе⣬ϸĴУ渵ʿǴ˴ʿǶо۽硣
˵׳һǿģ漰籾ԴģǰʮĴ֮Ҫ伮
ǰʮĴ֪֮Уûضǿֵ֮ģǿҪյʿٸܣȷǧ֮е
伮еص㣬˵ǰʮĴֱǣֻشʱմд˴ѴԸԼΪģǰʮģһǽ
˵ǰǾִʱߵĴ˴ʿɫ䣬ʾϿɡ
Щպգȷǰʮ
ǣ˵𽣵Ҳǰʮʱ򣬴˴ʿ˴
òƣеͻأңʷϣȻǿҲǰʮѣֱŵǰʮȥɣ
սǲʧƫģһЩѴȵһЩƴ൱ǿǰʮ
սƫƫѡ˽ζʲôأ
֪ʿǵɻһսϿգȻʼƮѩĽƮƮĽ裬ǿ֮жȥ̫ǡ
ͷ죬ҿģһƬƬ׵Ľ𣬲ý֮У޹⣬ǳû
ʵ˳ǰʮĽ


2916 ҵΪ
֪չֳǿܣ˴ʿǱʾԼˡ
УǿĽʵѾԽ˴˴ʿǵֽǿܹһƬǺӵǿڡ
ҪͨͨǾǳ㽣ޱǿ֮
ƮƮĽ֮Уֳѻȸÿһʿӿ̾Ϊֹĸ
΢ЦУԼĳ㽣ջָʣ̫ٶâֺƵģϡ
ʾԼĽ֮Ȼ˵ǲǾý棿ҽ֮ǰʮĹ壬ϲͨõְ֮취ĺôܹиѡ֪ʲôĻܣ֮£Ϊħڴķ֮ǵС
ħ彫ֳˡռ֣һһ˷
ռָͨ͵ģ漰൱㣬ǿޱȵĴ磬ֻءˡʱաɵȵȡ
Ϊռͨ򶼻ȽϸߣŽǰʮ֮Уͨһλ˴ʿѡһռԼս
ûֳʾռսЧֻ˽ܶѣ֮⣬ȴԼҲռԣսǿ
ǵͨĴ磬Ը׵ľԵȵȡ
ߣָȻƵ򵥣ܾͲ֮Уֵǰʮ֮УǷֱǣľ
Ȼû˵ֵĳֳϰٵĴʿ֪һǿĹ
ʿ֪ӦþǺĿұ죻ɭʿȴ֪ľ̫˼ĵ
ǧ֮УΪҪΪĴ磬ļеȵȣΪĸҲ˵Ͳ
ǰ˵дǶǰʮǿڡ
Ϊħ彫ΪͣȻнĵطȻкܶ壬ǣַ֮Ϊʿеʱȥѡȥգкǿʵ塣
ֻ࣬ʱ䣬ܶǽλ˴ʿ֣һһչʾֳĸλʿ
˵˵ʱ򣬺ڸ̨֮ϣʿǣ͵ЦЦ
ʱǧʿͬʱһʮԵĸ֪̫ˣֱ̫˼ˣÿһʿоԼĹͷ컯˰㡣
˵ʱʮϵسʿǾ˾Լֱۣüһֱ͹ļ⣬Ƕʮľֶʱ˸оԼһͷޣʮ㣬۵ӡ
Ȼǧֳ˴ʿյòرĶܹ࣬ʾЧģҲͲʮ֣رǿĴļִûʾ
ʣչʾЩٶʿ̾ΪֹʮоԼ̫ˡ
ܹ֪˴ʿĴ⾳ʣЩ۲ʿҲͻĪô
ĵǲô޵
˵𣺡ǧʱʱ̶̿ڵ֮УôΪʿôУ޵أ˴δҸλѽĵݣǣΪʿӦô޵ʿֽ޵ˣʿ޵ä󣬸ͻûţôʿӦô޵أ
˵Լ۵֮Χ˴ʿעؿ˹
ô޵ĵͬʱҲΪҪһһԴ˴ʿ˵Ӿн塣
ʱ˿̣ÿһˣȻŴ˶䣬
˸ӣԶŵĵʿʼ𣺡޵֮ˣޣʲͬ޳ɵĴʵҲȻ죬ԶŴ˵֮Уʥʮɷ֮仯Ҳ˵ʥʮִ֮ʮı仯֮пܣޡ
ʮ仯ʮЩԶʿʵֹĿ֮꣬Ŀ֮
õͷȻ󻰷һתͻ˵ǵڣʱܵӰ죬ΪʿܹͨյԲ״̬Ĵɳ֮ޣִ
ֻվ𣿲ʿϸֳ˿˿ʧоЩԶŻô࣬ڲŻô㣿ǲ̫ˣ
ϸֳЦݣ˵ǲǾþ̫٣ôҪ߸λѵǣִУǾƱȵ컹ѵļ֮£ʵϣʿԣʺϵģҽ۵㡭
˶٣ܣߵļλ˴ʿͷ˵Ϊ޵׼ȷһԭ򣬾ôһ仰ҵΪ
ҵΪ
˴ʿ㶣ʿʱûһ·Ӧ뿴͡
ЦЦ˵ʺԼĵ·õĵ·ᶨĵ׷ĴĴҳ֮ΪҵֻҵǵܹܹӦܹĴҲֻҵ֪ǵ˵ҵΪ
ô޵
Ĺ۵㣬ǾҪҵġҵһʿһ׷ģӦþԼе·һʿûн״ڣҲл֪ҵġ


2917 Чһ
Ƿ֮УʵҲܹ֪ҵܹáҵ֮Ϊõ֮ˣ
˵гʦԳգõܻ֮ʳ񣻱˵ɱţߣϲʴţҶţõ֮ţӦ֡
˵飬õ֮з񣻱˵飬õ֮Ȼ
ʵ޵߸ݸԵ·֮ͨԺ㣬֮õĵĸ
ͳΪҵΪ
ֻʺԼģԼ򵽵ģ֮ܳΪԼ˽գԼӦãһź衣
˵ġҵΪ
˴δĺľɴ˾͸¶
޵ΪǴ˴ʿרʵ˽Կ򣬲֮ͨЧʿвͬ
ʵͨʿҲ򣬲֮ͨ󣬸˴ʿЧвͬ
˴˴ʿĸ߶ȣҵΪ˼ս֮Уҵ֮ԴʿҵΪָ˴ʿǿҵԼĴѹʿĵ⣬Ӷȡơ
ҵΪ˵ģһָһֵӦá
ͬʱҵΪҲĲͬ״̬
ʿԣޱȸߴϵĴڣȥʿĴĴ澴ηӲԵ
˴δȴҵĹ۵㣬ݲͬĲ̶ȣҵֳ˲ͬĽ׶Ρ
˵ȫ¹۵㣬޵ʿ˵һȫµҲһϵشͻơ
λ˴ʿһ˫꣬ʱ˿̶ޱȵ𺳣֪˴εдҪ塣
õδиʿ򵽲ͬ㼶ĵ⣬ΪһЩĳǿǿսӢ
еĹ֮Уʿֵľ飬ؽɱ˵Ҳ͸Ĵ˴ʿĳɳṩ˳֡
ҵΪӰ죬ȻʮԶ
ǣָˡҵռĿ꣬ҵУҲָ˵·
ݷˡͨʿʿȲͬеȼݸ޵ֵ֮ܳĲͬ󣬽ҵֳλֱǡ롱ס
ףÿһףСֱΪ롢Сɡɡ
֮У״ȷؽ⣬뵽˵ķ룬ָν⣬⣬ǹ⡭֮࣬ʵʶѾ˵ż
ڷ˵⣬ͨʿ˵⣬ڴ˴ʿ˵Ҫһܽᣬ
ֻ룬Ϊá
˸ɽУ渵Լȫµи򣬴£֮ڣǧͬĵ⽻ӳչʾǿޱȵĸȾÿһǰʿжӿĸӿ򣬺һ̣ԼȻʡ
λ˴ʿϣҲӿɬϢϥ̬죬ÿһ˶ʮֵȻׯأǳ
ǵһˣԵ⣬Ƿ켫ԵҲ辶
˵ĴڣǸһʿһյ·ơ
ޱȾǣǿޱȵܹ֮ǳÿһ޵֮˶ܲرѵؼ򣻸˳羴ǣûб䣬Ҳûֻ壬ڰ֮£ֱ壬ޱҪ֮Ϊ磬˵ӣȻδУɹӰ졣
ҵΪ
ҵнλǾ൱ڸҵУָ˷ҵ˵·
ʿò˵һս̫ΰˣսؽܼ
ҵΪǰ˵֮֮ڣʿȾ𽥳뵽Լĵ֮С
֮µĵ򸽽ĸ߲㾫ӢЩޱۺ۵ʿ
ȥǵȱһܸ٣޵һֱ¶ǰ֮Уǰһյƣʱһƿĸо֪ҵĸ֮С
ңġҵǵĳ˵ʵҲһִ򣬶磬Ųͬһĺ塣
ʱҲڵΧ˲ͬһЧ
Ʊ֮Ӿϴ֮ڣƣޱ䡣
ǿӰȾִٽʿǵ̡
δֳʿѾʼ˽Ӷͻơ
ȡЧͻƶģµӣ
Ϊܣ״ӣȻĶչˣλã˵һţܹͽ
ղûдӣʱڵȴǶž޴Ĵٽá
ϥ֮ϣͻȻףЦڵϣ׼ķ򣬺ޣߵŰݣߺллʦ𡱡
ߵͷͻȻֳһѾ޴ӰƷǷٿϣһȻ֪˲ͬһϢڻ
ǰƺΰߵĵңӦһ֪Ĺ֮жˡ
ӣʿ붮ı־ʥǿ·ϣ߻ԽԽԶ
ɨһۣοȥһֱΪԼʲǺܺãĲ㣬ֺӰΪһֱ߼ˣջûʧ߶ûá
˴ζ֮ȴУҲؽиʵķԾ


2918 Ч
ܳս档
ãս¼дһʷʫľΪսĹԣҫ壬硣
ڻûǰսǣΪش鹬ĵʥء
ܣӵطŲµʥǺ뺣ĵ伮
ң˶ĺϰߣһ첻飬Ͳ̹սԵѵã뵽һһȥдʮҪں֮жɹ͸оá
գǵǰսǵǿңԼҲȷϣиʱ飬ԣѡ鹬
Ȼصص㣬Ȼǵʥأÿ֮䶼һ飬ϼСʱŲġ
Ȼս洫Щӣ컹Ǵӵʥ˳פ鹬ľһ֮ǰ
æʱ仹ܹģ᲻鱾Щʱ仹ûġ
쾪ޱȵǣս洫˵ľȻǴԼܹȻ֮еģ˴ʿר
ʵÿһʿߣؼͿʿܷ֣ܲܲҵ
ΪûֳֻԶۣоս洫ȻܹܶطԵЩɬ
ѾܿɹˣսȻ鴫
ս潲ҵΪʱͻȻ˲ͬһĸܡ
ǰʺԼĴĴԼϲĴǷԼĵ
Լ麣ò棬ս۵ջܿ˷߾Ƕ˵ĵ
ͨϣͻȻһʥĺȻһɫͷת
ˣҵеĶ֮õڣôҲ൱ޡ
ȴĴȴܹ֪õҼԼĴ
֪ԼԶ֪ս治ܿԼľٶȻ鼤ޱȵڵϣ׼Ȼڴս涥Ĥݣоޱȡ
ս֮ܣؾ춯أȻܴգԼϣԼе·Ӵ˺ա
ҵΪ͵ģڴеľ壬ɹӰ졣
ʵʣ磬ͬһ㣬ܵܵȾһ̶ʿǲ١
磬γһĸ߷壬԰սΪģŰź㣬ͬ˰㴫ݿȥ
֮Уģӵѿս洫Ч硣
лģʻǰսµǧʿ
ֻеǿ֮һһǧʿ֮ŨƲ
һǧʿа˳ͬĸ򣬰˳ʿ֮Уʿջ񣬻ûٵŪˡҵЩʿ֮Уңͬһ㣬¶Լĵ⣬ΪֱӰ
Щ໥ڵĵ⣬ҲΪһý飬һһӰŸʿӰ硣
һʢʢ硣
һҲû뵽ģ𣬵ԽԤڵĵʢ硣
˵֮£ʿܵڵø⣬񣬷ְͣԵĸ
ʱ˿̣ҲǴﵽĸ߳
֮䣬
ͬ츣֮ΪУƶĽһ㡣
ҵ£ĹףӰΪ֮𶯡
ǧţݼ洴죬Ҳ븳ױȵĽ͵е֮¡
޵ģɬԵϢΧ˲֪ϢĴڣ¶Цݡ
˴δãᳬԤڡ
˵˴˳Ӧ⣬촫ñȻ
ǿҵı仯Ĺ֮У
һӣҩʥʣյ˫ĿͻȻſ΢΢һͷ֮ϣһ޴¯ӰתΧȻŨҩ㡣
ͬһ㣬֮ϣʹ飬׼ߵŰݡ
ʵиꡣ꣬ǺòײżУΪĵӡ
ҪȻʱ˿̣Ĺͷ㲻öѾΪɻңΪʬ޴ˡ
˵нգߵڣȫȫһò
ڣʾԼ޵֮·Ѿ˶㣬ʾúѾ㹻ԼԺʾԼӦɽĵ壬߸˶ɹƾõĺµʱ
Ȼ䣬ʦ𴫵Ϊ֮ʣԭԼһֱ޵ԭԼ֮ʵУԭԼߵøԶ
ʦ֮飬һѾġ
֮ϣߵ֮һһгһ꿴ƺ쳣ҩݣеʦ𣬵żȻֳҩһ꣬¶ԣɲ֪ΪΣʼյǣɲҩޣϸ˼Ƿҩյʦ㻯ȴǷԼеħϣ񣬴ҩ׸ʦ𣬻ʦ𶨶ᡭ
ʵڶ⾳֮УԵͻͬӵ㣬˿û̫˵⣬ȴˡ
˫Ŀһҩݡ
ͻȻ䣬͵һɰ㣬֪ҩݵȥɹЦãʲû뵽Ȼˣ㿴ˣΪʦ͸ʾһʲôΧ¯ɵ㡭


2919 һ
㣬֮ס
ֳߣЩ׻йصĵ⣬һ˹ȥ
㣬֮ѹ
֮Уĵ⣬ͬ˴ʿϵĵ⣬֮뱻һ˹ȥ
㣬֮ҩ
ߵҩݣҩݣͬʱϰգĸ֮䡣
ûͻ͵Ĵ֮⣬ĸĽ׹ԣڿ֮ϡ
Ŀ֮£ʿĿ֮УܴڣΪƣΧһ޴¯ͣشϴ£ðܻ档
¯֮УݸΪ¯֮Уͣ
óһҩ¯֮У֮ͣ䣬ֲͨͨ죬Ө͸
֮䣬Һƿ¯֮ڣҩֲ֮˽ȥΪֿ֣¯
Ϊ¯Ҫֲꡣ
ҩǿ࿹ӡ
ʿͬλ˴ʿʱ˲ͬһĸ֪͸˲һ⾳ƴǵ⡣
ʱȴ֪ս洫δʱʱ⣬ȴҲǴһ֡
ܹͬʱۿսҲһ׮ʢ£Ͼ˵֮УսƳ쵤ǿܹ˴ʿɵ
Ҳ֪սֻʲôľϲ
Ҳ֪ܲƳȶ쵤ɵ
ΪҩҩǿսΧ¯ѹҩҩȻ̲Ȼڻ֮У
֮Уҩ翹ϲЦã븺翹㡭
һУ㡣
㣬ȡǺˮ֮ԴˮΪܽҺע֮С
㣬ȡ̫­֮ѪΪҩ¯֮С
㣬ȡԨ֮Ͷ֮Уǿ֮
㣬ȡԨħ֮ԣͶ¯֮Уѹҩ
ЦУȫԸֶٶΧ¯ǿ˶ҩ
ͨӨ͸ҩͬɫľ飬¯֮дȥʼղϾͷ
ƣͬˮͰ֮ԽԽҩŲĿռ䣬ԽԽС
ǿѹǿʢĻ棬ԽԽǿԽԽ͡
ҩ𽥵ֵסˣ¯֮УоԽԽҩ֮𽥻ΪһžӨ͸ɵ¯֮УͣƮȥ
ЦУ̧ϣĳӡ˵㿴ˣҵľžŰʮһ֣֮ܵң
һƣȻĳ
ˣպƴһ죬ţһͨȻɫɵƿն߸ߵĸ֮䣬ŲޱȵĽ⡣
ɵ
ڴҵǰսޱȵƳһöɵǲ֪ɵ׻ʲô칦Ч
˵δ֪ҩʲôҩԣ˵սͶôδţһ־֪ߴϵĸҩģöɵĹЧӦþͷǱѰ
ɵһûⵤʵòֻӲӽʱѾʼޱ䡣
ĺƣ¯ȻɢΪǿѹ֮С
¡¡ԼӾ֮ϴ˹ߣʼڿвͣطȥ
ǣɵ֮٣
˵֮Уɵľ׽
ÿһʿ̧ͷܹĿɵҲһĪҺͻԵ
˵֮Уϴɵսû̫ޣǿȥףҲ֪գǷܹս
ΣȫûвֵĴ㡣
Ѿͦ˫ֱվ֮ϣ߿գϴ˿˿ЦݣȴǴ⿴Ϸ֮С
գƹ¡
ʼ𣬳ٳû£ֵǿŸոƵɵҲûκζĶ·ɵһ㣬Ҳ·㣬¶Ʈڰգصȴ׽ٽ١
ʱ䣬һ˲һƬɫ
¡죬һִޱȵĹ׼ɵȥ
ټƣֳÿһʿޱľ
ǿƣͨʿĽǿɵȻ졭
Ҳͬʱ̨֮ϣһӣʱͻȻڸһƬ֮Уʧȥ˶Կĸ֪
ٴٶû㹻׼ʿ볤һ
¾߿յɵԶһǣյ꼰㣬ǿɾûеط˵ȥˡ
Ȼһףûɵ
˫ۣζסա
ϣÿһʿѾ¶˲˼ı飬ôǿȻɵûκƻá
ɵ֮жƶɳ㣬䵽һߣ£Ȼ˰ա
ɵ֮Ͷɹȥˣ
Ϊ֮ϵȻˣУΪϵ֮Уƻл⿪ʼ˸
ɵĵȼжߣôǿޱȵɵ֮١
ɵ֮ٵı仯ʿԶԶֹһǰ¾ŵ
һʱǣκһܶ˵Լܹӵ
̨֮ϵĴ˴ʿҲ죬š
߸˴ʿͦ𣬿գֻ̫Ȼ̾һ˵˾ͷԵĻս棬ǺֶΣ
Ҳǣɵƣܹӭ׺ɵ֮٣սֶΣǾ춯ء
һ֮Уɵھܾ޴Ŀ飬ѵϸ죬еҡҡ׹ӡ
ֱʱսȻûκβֵ˼Ȼ˫֣ȻԹۡ


2920 𣨶
ɵˣսȻڿϷʱʿе㿴ˣ֪սǸʲô˼
Уޱȵ飬ٴγ֡
ɵ֮٣ŵǼޡ
ǿŨŨƣԽԽȴȫûɢȥļơ
ôһ£ɵ֮ô˵аԣ
ÿһʿжɻޱȣ֪Ӧôȥۣ֪Ӧôȥ⣬ǵ߸֪ĹŹ¡
Ҳھŵᣬɵ׻ʱսȻû֣ȴˡ
գЦݣ˵ҵΪƴʢս֮ϣ㻹ûҵҵ𣿴ʱѣʱСʱˡ
һ̣ǹ˾ף֮ϣ졣
ʵƾӣô򣬺Űңңɵ
ܵĴ̼ҲƸңӦ
ɵ֮УͻȻһХţ԰԰һ˳
¡һڸµɵɢըըѵĵ壬걻Ƴɵҩݷ˳ҡͷβ˲仯ΪһɫС
СϢʱ䣬ѾΪһӴ׳Ļ֮У׶׼˸߿յƣͣ԰԰
ʲô״ʿɵ֮ô;ɵˣܳһ
Ҳɵˣ⻹̫ˣԼõҩѵСʦҪҪôݣԼû֪㵱ҩˣ
˻ʺ°ɵ£ҲѸô£߿գЦ˵ɵ֮ΪаԣԭȴĴ֮٣ϲϲԸɹɽ٣ͦˣΪ˴ܡ
˻ʺ°ݵĻ
ʱ֪ʲô״ʿ˲׹
ãҿģʲôɵ֮٣ʥأѵһģ֮١
üһս洫׼ʢ磬̫˾ˡ
˹ۿ֮٣͵ս棬һУƺ˵
ֶ΢ЦܵƵƵĿûκν͡
ԯСɽ٣ȴ治ǰŵϷ룬ȴǻԵɺϵĽ
ԯСܻ˻ԵɺϣǱȻ
ƴԯСṩ˽׵Ŀܡ
ͬʱԯСΪҩ׼꣬Ѿٽ㣬Ͳɵһ˿Ե
ǡɣְ˵ǿʦǰȴǸոպã˷ϣֱ죬ɽٳɾʹ˴ʿ
죬η壬ӭӽ֮֡
ſͬըף쳹˻ʿл׵㻯յƣɾͲʱ֮ΰҵ
֮ϣʿǴܣȽϤ鱨Ȼ֪ԯӡ
˭Ҳû뵽˴ս洫ȴǾڴҵƤӵ£ԼҶ˴˴ʿҵ
Ҳ֪ԯǲǷ˶쵤ܻޱȵĻԵ
ӦˣҪȻôǡôս洫Ĺ֮Уӭ٣ɾΰҵ
ôʱ˿̣ҲԸǲĽʺޣ֮ڣеģֻǹϲףء
ң֮ڣʿݶ࣬ٳһ˴ʿʱޱȼ
ֳʿϣԿոߺϲս䣻ս䣬ϲ
ԽԽʿܵȾҲжʿһź
ԯС֮У־ڴҵף֮£Ŀ֮УȻɽ٣ɾʹ˴ʿ
ɢȥԯСˣݣƮȻǰʱʿɽХĻ
ΣĿһ˴ʿɽ٣ǶֳÿһʿĪĻԵ
ʿĹ֮бǳܴ֮ٵĴ̼Ϊľ˲Ծ̨ף֪ƿɶõս洫֮ԼϾͻӭѵõͻơ
ɵأӼл֮м֮飬籡ʿϣӯ
ԯСڸ̨֮ϣϥһ˵лס
ܲлȻû̷쵤˵ĹǸ״ڣ뵤һǸɣƵĺĳǸ졣
ܳɾʹ˴ʿò˵ܵ˸׵Ķ
ʱȼԼĵ·ո˵ģҵΪͬʱҲԸԳ̤˴֮·ȴʵ⣬ø˵лл
Цݣ˫΢΢һ̧ԯС΢Ц˵ҲֻǸ·ߵڣҪԼܼλǰλߣ̫
ĿԯСɽ٣ֳλ˴ʿò̾ǿҲòֶ̾Σд󣬹ЦԯСƽֱѡ
˵Ҳû뵽˵ȻڴҵǰԼҵĶӣˡ
Ƕ쵤Ȼޱȡ
ڣҲ֪뿴쵤ʲôӣôǿܡ
ߣҪ˵ɻ󣬾˻ʺ°ݣ֪ԯСûʹö쵤˭֪ʱȴǰ״֮ڣôһأ
ѵ˵һǹջǰѶ쵤ԯСɣ
Ҫǣô˴ɣ
۴ôɻҲ۴ô̾ٴεһλ˴ʿ
嵮˵˴ʿŸ̨֮ϣ٩٩̸˹ϲԯСÿһʿжޱ֪ˣ壬ǱؽΪһˡ


2921 
ԭܶʿʿģʱǧ꣬޽ֻΪս洫ǳֻ̬ȵġ
ʿ˲ơ
Ͼ˵Դ൱ģս洫ʱܻ൱ޣǰܲᳬʮ졣
룬ǧʱ׼ֻΪʮ촫еĸջ񵽵ܲܳȣ
ʿǻɵġ
ײʿȻû˵жЩִġ
ǧԪÿһʿܴﵽ֮УûеԪӤʿǴڣķ˺͵ͼʿ˰Ľ裬Ǵķ˺͵ͼʿûлս洫ġ
Ϊûܵȵս洫ѾԪľ
ķˣĵͼʿĺ󱲣жһЩ뷨оսôϲսܣ˵ײ
Ȼս߸ϣһԾŶвҲǸ첲ֲȣֻĬĬͬʱϣս洫ֵ
еĻɣеɣս濪ʼ֮󣬱һһľϲһһǿջ
ǷˣҲս洫֮Уǳ
ǵͼʿҲΪս洫ֱߡ
ٰǰٵʿȻʣɹͻơ
ٵʿٵķˣֱڰ֮£ʼ
ջ񣬶Ȳٳһ𺳡
磬ֻǷˣ֪˴ʿһ塣
ഫ˻ʺ°ݳ˯ڼ䣬Ϊûд˴ܴʿ壬һȾٲѣ۸ţ嶼ֻ̡ܴ
Ӵ򱻳޳йҪսճսգĸʣڣ㲻ѾӴ򣬿ʼǼˡ
ǿ壬Դ뾡취ָԼܹһ˴ܡ
ÿһ˴ܣпܾζһ壬ʮĴﶦʢ
˵һ˴ܣһ弸ʮ꣬Ǽ궼ģڡ
ս洫ˡ
Ŀ֮£ʿԹ֮£ս洫ֱӸʾ˴˴ʿȫ̡
һλ˴ʿ
ǧʱ䣬еԴͶ룬ڴ˴ʿֵһ̣˲䣬ﳬֵ
˵ս洫岻ǧץסһҪͶЩԴȡһ˴ʿĻЩ㲻ûԸӱͶ룬ʮͶ롣
Դһ˴ʿļֵȣֱǾţһë
ʱ˿̣ʿڵϣг˼羴ػź
壬˴ʿؽӭչľʱؽΪһǿ塣ʿ滷ؽõ޴ĸơ
ֻҪʿģʱ˿̣ܸ֪õʿЦݣԼĽߣмʡ
սǿս洫Ч
Ȼʿֳλ˴ʿû뵽ǣϲڼ
ԯСʾ֮£̨ովȣѾգϸֳЦݣ˵ҵΪСѾ򣬴ѵ㻹ûҵΪҲˡ
仰ԡ
ȴ쳹
䣬֮ϣһͷվޣ˫ͷߣͻȻƣƲ֮дȥﲻͣط˻˻֮ڸңӦ
ͷվޣǰ¶Ǽͷ
ͷվޣǰ¶ǼͷҪǿҪͣʵۺ͸ҪӴöࡣ
˫ͷߣգβһɨһŻ򱻷ɿɨ
˫ͷױȵƣһȻˣһòǸղ༶Ĵڰɣ
ȻȽСҲɻһŻһ½ǿڡ
񣬺Ʊսƣ֮Уͣ
΢΢ҡͷٶȣףҵΪǿжԿޣߵĵ⣬վ֮˽״ˣԵľ㣬ն
ն
ն
ʵͬϫ֮з˹ȥϴˢͷ˫ͷߡ
·ʿ̧ͷ֪ζʲô
м̨֮ϣλ˴ʿʱҲѾо˲˼顣
̫ʶŻƤȻ˵һ㣬һս洫ˣ׷ˣʱܹʿҲ֪ҵأҵĲңˣ׷ˡ
ˣ׷ˡ
̫˵ͬʱ֮ϣ˫ͷߵһͷ­ͻȻ룬֮е
ͷڰգһޱȵ˳лʦ𣬴ˡ
˵У֮ϵǿͷҡһ䣬ΪһʿŲ̛ϿƮ
ҲǴʱԯСɽ٣ոɢȥƣٶȿʼڸ̨Ͽᣬ𣬻֡
˴٣Ȼٶȳ֡
˭ʱֻһͷ
Ҫ˴ʿĽҿս洫Ҳδ̫˰ɣ
͸߿ʿĶԻ֮УϤϢʿѾ֪˸߿յʿ˭ˡ
սĴӣһдӣΪ˵͵ȣΪϧ𣬶Ϊ
˵֮УҲе˺ԲڣҲս洫ĻԵٽһɾʹˡ
ˣ
ҵ黹ûӵ˴ʿ֮лָʱѾ˵˴ʿ
֮У޾ƣ޲ʾһ˴ʿ
Ҳ֪ܲͬԯСǰ㣬ᣬɹ֮٣ɾһ񻰡


2922 
ӣǾӣмΪ빦²רʵҲȻԡ
⼸ֱ׷塢תͰ˷綨⼸ĸĿģٶϣӣֻҪ洫ӣٵǿҲܹȫߵڵĸԭ֮һ
ĵ⼸ŹŶصƣ˵׷壬µԦƥ䣬ЧûʩչʱôãҲܱʱ򱻻
˵תľӣİ£ȼDףȻܷҪۡ
˷綨֮ȫһֽΪ˱Ӷɽٵʱɥ֮£Ѱ˷綨֮еȫ̴ȥ
洫涼ԡ
ΪĴӣһΪ洫ֳޱȣȻǲ۲۵µҪ
ٴ֮٣ֲûбԯС٣Ӧٵķʽв
ԯСǻӦ٣ԯСĻ֮
ղһ󷨣ܣɽ١
ҵΪԯСϣõʮ֡
ҵʺԼĵ·ڸոսˣ򵽴˻ԵͬʱҲ̤̣Դӭѣǿжɽٳɾ˴˴ʿ
ȹһ֮쳤Хþò֮󣬷ǰƽɽͷݣ˵ģҵΪллʦ𡣡
Ц˵ʦţпˣܲнճɾͣΪο
ְݣлʦ𡣡
һ֣Ц˵ˣڸ̨λ
˻ʺ°ݴʱѾЦôѿʻţЦ˵㣬һˣǰ޹˺ߵľ׳٣ϲϲս棬ˣϲɺء
һǧκʿǴʱͻȻӦɽХĹһˣϲϲս棻ϲϲս桭
ֱ
Ǻε׳٣Ǻεʢ
ս洫ǻԶʷᣬΪ֮󻹻ô̵ľʢ
ֳʿʱ˿е뷨ǣսȻǿ󣬴õ˾Ķǣ˼£
ܶʿʱز뵽սȻܹƴ˵֮УɼͻƴڵĶ쵤
߸˴ʿ˺°ݾɲ֮⣬ͷҲ㶼Ȼѡ
սƶ쵤ǲ̫ˣ
ŶãѾ˴ʿôǲǣԺֻҪǴ˿ȱͻô˵ѳһ˴ʿأ
Ҫˣ壬˭Ķ֣
ҪˣôǻγһҶ
һ룬д˿ܡ
Ĵܴʿǵ߸˴ҵ֪һ֮׸Ĺ֡
°еͿ
˵쵤𣿲˵ԯϧԽó˶쵤
ΪΣ黹ûд״˵ϢԯСȻĿ֮£ԼƤӵ£ͻƵ˴˴ʿأ
⣬ô£
쵤˭ˣˣôˣò綥ֻܳ־˴ʿڣֻ鵱һòҲﵽʮ֮ࡣ
ˣӦô㣿ѵ˵黹ûн״ˣ
ЩЩɻ󣬺°ݲᵱʳɫ°ݷʿս棬ոս׵Ľء
ΣǿϲɺصľԴ¡
壬˴ʿԤڵǣδڣ磬˭档
ֳһǧʿ˭֮춯ء
ҲǴʱԯС״˴ʿľ㣬Ž֮ʿصľ㣬սǣӴ֮ϵʿ𺳣أ˵־˵ľ˲ͬʥػ۵֮¡
ҲǴʱȻڴ״̬ȻķʽڡҵͻȻоԼ΢΢һڤڤ֮УĻԵˡ
һʶ֮е֮ӣ˲䶯ͳͳȥ峯ʥˣս֮ϼʵʵ־֮ӡ
һεµͬСɣҲԼо죬Լ쳣壬͸ش
缸ǧ־ۣĸʱﵽ˶㣬ĹǶԼδɵʱ֮ȥ׮
ŽȥҲŽȥĹ
ԼҲһ㲻֪ʱ˿̣ԼڳʲôҲ֪ԼҪ֪ʲô𰸡
Ҳڤڤ֮У֪֪ܵԼȥӣԻһ𰸡
֮һζλ棬޵سԺ֮УƿһʹЦݣ΢΢ЦݣһţţӿһĦС
Ļ棬֮ӸһӳĽҲɿسԺ֮УȻ䣬ͷԵظ󣬱һ˵ϣ
浽˽΢΢һ𣬽ӿͷԼĸҲһͻȻﵽһ㣬Ȼʰ㣬ͻȻףһ̣ԼڴԲˡ


2923 ˵
ҵ˵ģҵΪҴ˴δսˣλѣûвɢϯ˴δ˽
Ҳ˵һ̣ͻȻ䣬սϿգƳһֻ޵۾ʮɻؿ·Ѱʲô
ʱһǧٶʿ뻶лս棬лս桭
ǿ־ֱ˲ɢۼ
־ɻɨɨȥ֪ģ嶦ʢ֮⣬á
ѵ˵ԼĸӦɣ
־ɻţʧڰ֮С
־ֵһ̨̣֮ϣλϴ˴ʿоͷâڱʮܣһֱ־ȥҲųغһ
գ죬˵
˫ۿ˹ȥǰЦ˵ף԰꣬˵ţʡ
״˴￿һǰɣȻ˵һ㶼˵
Цͷ˵ǲ˵ʵǲǾãѾԼҪ˵ʲô
һ˵ôܣҸոҪ˵Ǽ£֣㣬ôҪ˵ʲôҿҲ̫а˰ɣ
˻ʺ°ΪԸߣʱͷܵؿףӿ󲻿˼ĸо˵ȻԼڻҡͷ
˵𣿺°ݶʱȻ
׿°ݣ˻ͷ
°ݴ˴ЦҪң˵Ҳ˵ʲôˣ
˴ʿ˺Ȼ֡
ǵΪ˵һ˲УôǿĴڣ
ʱ˿ָָ̣̫գȻ̾Ҫ²ˣոˣû뵽ûȥȴѾע⣬㣬ǲǣ
˴ʿ˲̫˼һۣ˱˴е𾪣ֿ¶ѯʵ
ϸֳЦݣѹ˵񣬴Ѿɣλѵýҳ򣬻ٴ̺һʱ䣬ʱǳΣ
̲סʵ㣬ǲǣ
΢Ц˵˵˵ã˵й¶ˣλ֪ͺãУλû¶۵Ҫ˵Щű߼ʵ⻰оǣСʹոսףŬȹΪҪһʱ䣬ҲǣǾΣ
ǲ˵˵á
λ˴ʿ֮е׹
ȻȷϢֻҪ뵽Ѿһе˴˴ԲǾҡҷѡ
ѵ˵Ҫһλʿ
˵ڿ԰һЩȥɲɵ
ֳĴ˴ʿǼ˵Ҳ׹Ҳٶʣ׷ǣ˷ȥȻȴ֪⼸λѱȻԶһڳ֮ڣʱȴԼٻ
Ѿ˵ꡰģҵΪ֮ǳպСѾֳ֯ʿˡ
սǺѣţ쳹
ս洫ʢѾս洫Ӱո㡣
ÿһĿս洫ʿֻڰʿʱֵĭɽ֮С
ս洫Ƶޡ
ս洫˶ʲôǵָ˵·ǰûд֮츣塣
ս洫޵ҪҵΪˣս洫仰Ĳ֮£ˡģҵΪ
ߣܹΪ޵֮޵Ϊǿķۡ
սĹԣȻŴ˴۵ÿһ䡣
Ȼʿ֮⣬缸ǧĿ嵮𣬵˴ʿ壬ڳݣм֮࣬Ҳ־µľ塣
̫ǿս̫ǿ
Ѿƾǳ㣬˲
ǿ˳˵󣬸ӹؼǣʷأҲŮԣʮ̰
һƥĴ˴ʿսɱҲ֪жᱻ֮¡
嶦ʢʵ˭Ƕ֣
һչ֮սɵĴѣǻᳬԽ޳
սҲŴ˴۵ֶߡ
û뵽ǣ˴۵ģȴһȻǡҵΪ뵽ˣȻĵƣ֮˴ʿȫȫս쵤ĹЧ
죬֮컯֮ʿ
ս治ǿĴ˴ʿ֮һǣս滹ǿʦ
ʦѾս˫ʦӺʡ
ʦʦ
˵սĸʵǷ켫ôµĻ˫ϴʦܣǾ͸˾
һսЩṦΰκʿ󼹱
۷սǣΪõ񻰣۷쵤ܴʿ֮͡
ǿս棡
̾ǿʱȴʮֵ͵أĬ
֮ϱչأûκϢҲڲûκβֵĴ㡣
ޱǣ˻ʺ°ݣԯСʧ٣ûķչκָʾ
߲㣬Ҳʮֹؽչ״̬ȥս洫
ʱڣȻʮֵƽ
˻ԵɺϣסֻһﹺһЩڲ鱨õ˼Ī֣˵


2924 ۷
˭УʷǸ޽⣬Ϊ̫ˡ
Ǵ˴ʿһҲ磬£ƽ˭Уòûκ塣
ǰ
Ҫ˭Уʮа˾ţʿһ׼ȷ𰸣ս棬㡣
˵⻰ǿѨ磬սҵʵǹھ磬˲òò˵սܸԣˣԴֻҪսҪҪʲôʲôˡ
ҵһΪҩһΪ
ҩ壬սΪҩʿҩʥɵĴ£ԳҩҵΪţʿ¯ݵҩƷʣȡá
ҵͨ壬ʿ֮ͣ׬Ǯ׬ԴǱġ
ҩʥΪϴǾ͸漣ǿ׬Ǯеû֮һ
ģҩҪӴҲҪ׬Ǯ
˵˵һÿս룬Ƕͳơ
ս洫üǧ˰
ս洫֮Щ巢˰ֲ˼Ϣ
Ϣٶȼ죬ȱܣĿǰΪֹǿĴѶ
ӿֲǣֻҪ˰ôҲ൱ͨ½ͨ壬ܹҵԴ
ֱ츣ΰĿʷ
ˣս洫֮Щ˰гģ򰢱ս룬Լ֮ڼ
ĺļʼڼУ׼ȷ˵ֻּһ洫ӲգȫģܹƽⰢģֻˣС
ʿͬµͽͽֻյһֵĺļЩļֳһЩ֧Ҳö֪
ϣҪ谢Ǿ͵ս뿪ܲãҪǣǰռҪˣҲֻǷһѡ
ģҪһ飬вڰҴרնˣҲֻ
һÿһ겻֪׬˶Ǯ
СӪһ飬׬ǮҪࡣ
Сռ鱨ģֻҪͨϢСܽ鱨ɼս
ССĴܼңСѧ˾Ӫӻ̡
ڰƹ֮Уط˰ϵвƷľ޴ҵֵ齨ӪҪǸͬû䱸ͬն˲ƷԼͬʱȡһӪá
СĹ£°ʹðĴȡһķãάϵ豸ת
ңʿСʵ˰֮Уפ壬Ĵ½Щʿȥ֮󣬵λߣʮ̹
屾巶ΧڣȡȽϵֹͣ
էһַòߣǷˣҲоѹҲ֧𣬺׬Ǯࡣ
ǣһӴ˿ڻüһҪ˭Уսɡ
ģ
ս洫УˡҵΪǿ⣬ǧʿ־Щⶼ֮УǣȺʿڰ֮оٵϴ񣬽״ˣٶȸǿޱȵĴ־
һеһУ
˵֮Уܹ缸ǧ崫صĸ־棬ܹͨǧ顣
˵֮УϿգ˸ָĵ⣬ʿڴУһСģܻȻ
˵֮У޶ѾսϿգǧ꣬κһ־֮⾳ʿֻҪܹ޶ʮа˾ţá
ս洫Ѱ״ǿе֮һ
ʿϣܹУܹеģҲս洫ӡ
սǱһ漣Ϊǿս֮ŨŨ̫ϢѾսǳΪʥء
ǿصİǳΪ˴˵֮еʥء
֮ǳհҪʱǧ꣬ΧһΰӴɳǡ
ɳǽһ̣սͽղ󣬴֮󣬰ɳǿʼ߲ʹâħϢɳ֮вͣת
ÿһɳǵʿضĤݡ
ɳռŰƽԣ޵С
ޱȾȵǣɳȫƯ˿Уӳߣò֮󣬲֪ͬһҡ
ɳǳչʾģսױȵӴսǿ˼µ֮
ӴɳǣȻܹɿնսĺΰ̾Ϊֹ
ս棬ͳÿһǿޱȵսΪ̵ľܡ
ǧȥһʿ»
ǧȥսܣսĴȴֲһʿС
ѵðǧ꣬ܵǿս壬ǧ֮У֡޳ͲӰͣࡣ
õսıӻ֮֡
ǿʢ岢ûţҪʵޱȣûбҪš
Ҳƽǧ֮ڣ˴ʿǣԼĸ
ԯСȹΪΪҵˡҵɹ˴˳ڣΪĴ˳ʿ
ǧʱ䣬ҲڽԼľƽ۷״̬׼


2925 ֮·
ǧʱ䣬æԼľ𽥴ĥڴԲ
Ϊﵽ˴˺ʱ䣬ĽľѾأ۰ȿռ䣬֪嵽˶ߣȡ֪жôۺ񣬿Ӵ˺ڴﵽ˴Բ磬Ȼǧꡣ
еĸ߶ȣǾͲشﵽĶ״̬ÿһҪʱվãҪϵˮĥ
ǧ֮Բˣ˵ľоﵽ۷״̬
˵ˣܹĿռѾ֮ˡ
ŵḶ́еľĵḶ́ŵԲԲڡ
ħһΪ۷塣
ΪԲУĻۡ
սǣԨ֮ţ֮ţɱǿޱȣǳԽ˴˽缫޵ˮ׼
쵤Ϊ¯ҩ֮ǿҲﵽ۷塣
еģǷ׭֮ĸĲ䣬Ҳǿ˷׭漣
ңûпȥ׷׭ǿеԲ״̬ͬʱԼоΪɽع˰˷綨򣬲ܶܣ첻ǿ˳ӦȻԼľۡ
۷壬ɻۡ
ô֮·֮·ֻһʿռĿ꣬ɡ
壬ɣռ׷
һʱȻ֣ƾõʷûгֹʿˡ
鹬Ҳûе伮ع
ٶȥǸޱȵ㣬Ƿӣǣûһģģƽнģνķ֮
˵Щ֮Ľ嶼൱С
ΪǱɡ߶ڷҲ֮˵ʲôһɳһ磬һҶһᣬ֮Ȼ죬
и޴ǣͨ£ĸ棬Ҳĸ磬Եٵʱиص㶼ǱȽһµģǾǣе۷壬е˼ʿ֪õصѹԼ䣬Ҫȥһ㡣
е˴˴ԲѾǷ죬Ӧñȥˡ
֪κųϢ֪ԼκηԤס
ѵ˵Լлûдﵽ㣿Լнռ䣿֮ϻо磿
Ը֪ϷԼ뷨
еڵ״ֵ̬Ѿȫƿ
νȫƿǾ˵ĸУһ״̬ٶȽˡ
޶ȴԲļִҲѼƽˡ
һеһУʾ˴ԲӦþе۷塣
Լ֮Ը֪ļ֮ûзе󣬺пܾһǾǣ⡣
̫˵ѾֻԪ
ģôڸ֪ԼĻԵͺˡ
ĸ嶼Ѿˣôܷ䣿ʵ
Ҳ˵˼֮󣬵óĽ۾ǣԼҪȽ⡣
ֻκ磬ڶʱڻָһôԼпܸ֪ĻԵǸʱȻȻԼҵɵ·
һǧ꣬˴ʿǶڣڲκйصĶǣҶڰս֮ϸһطУҲûоۻ
ǧʱһͨ
֪ˣʱ̣ܷԼڶҪֱˡ
һգ־޵س˸߿֮ϣλѣʱѵҸöˡ
öҪ
־ڶΧߣЦ˵λѣ֮󣬻۰ҳȥ
˵ս棬Ҫ̫İ취λ𣿡
̫һ˫۾˲˸
ȻЦЦĶλֶΣ֪һǶλһ֪ǵͼԣٽһ̣λֶΣᶯ
̫ͷ˵ǵҲǣǰγͻƣ󣬶Ѿ˶ԷĸӦֶλǲᶯ㣬λĻӦôȥң
ЦЦ˵ǸҾǣҪΪʲô֪ҲҪ˵̫õĻסʱҾǡ
ԯСһβ־ۻᣬվڱʼʵô£˭ܸңҪȥʲô
ҡͷԵ˾䣺˵˵ǣʱȻ֪ôˡ
ǳסͷβһԲ
ԯСüͷɨۣȫûн͵Ĵ֮Ҳֻεʼ磬˾䣺Уһ治ˣʲôĴڣҪһ˵Ҳڴ
Լóʱ䣬ǶԼɵķʽʼΪģǿһս׼
飬ûκܹǣܸ飬ԼͨͨһЩؽڣһЩǰóﻮ
ЩѾ˼Σֻǲ©ȱͨһЩϸڶѡ
һ֮ͦգȻ뵽̫İ취вͨҲԪ񣬻Լе˲ԪĻԼǲǾ޷أ
ӦҲǰɣԼҪҲѡһİ취Ӧþɿնȥ
вͬĵȼţǸ飬Ӧþǳ֮⣬Ҳ֪ԼٶȺʹ͸ܷﵽҪ
ҲУְֻ취ˣ


2926 ٻ
֮󣬴˴ʿԼ
ԴЦЦҲͣƿն֮˽ȥһͷ涴֮С
˴ʿǽ֮˳ͨɿǰ˳ȥ
涴ǿͨС
ҵ涴Ƚѣͨ涴ó涴λͱʱմʿʤΡ
˳涴֮дУԴܴʿ˵ȴʲôѵ㡣
˴ʿΪг涴Ȼڻ¡
ʮԵǣ˴ĳ涴ʮңԶ֮ڡ
Դ˴ʿΪȻ꣬Ŵӳ涴֮г
һ۴˵㣬ǸɶȻã֮У
ɲǣҵǰǳϢ
Цҡͷǣ԰꣬ǵó̸ոտʼ·ԶأҲֻ֪һţܲԸҵλҪʱ֤ҲҪʣϡ
˵꣬ٶĳ涴֮С
ٶȳһȻ֣֪Ѿ뵽֮УͲǰ֮أһ֮˽ȥ
ǰ˵λˣ֮ʮֹ죬Ǵ˴ʿҲ·ǰҵľ벻Ҫ
˵꣬ͷҲأɽ֮˽ȥ
ںʼ磬˫֮оһѸȥ
ҵвɲɻѵ˵Ԫڲвɣ
һ룬пܣޱȣΪ䣬ԪеǿԺܺõڻԼԼ˷֡
ǰȻûнֻͣǴŶǰͷͻ
ɽȣŶͻ֮УҲ֪ǲʲô׼ȷĿ꣬ǴŶڲͬɽ֮תƣɽȾ꣬һϾڲͬĵ֮Уȥ
Ҳ֪˶á
ǰٶȴһɽ֮ѹ˵Ѿ飬ߣһ𴩹ֱͨȥ顭
ôɽȣҾ͵ˣ
ŴͣţԸ֪ΧϢͻȻִˣ⻹ζ
ǿս棬ȻͨɽȵĴЧֱҵͨ
Դ˴ʿ˵رѣ˴ʿÿһν飬γɾ޴ƻͨ£ûбҪ˴ʿǲġ
Σ˴ʿֱӴҪԼòƶ鲢û̫Ӱ졣
˴ʿ뿴ַʽʾ˷˼
ûܣս˸ˡ
˴ʿ沢رϤ顣
·ŴҺշɿͨ
ûоκһפʿŴͶ֮ͨУ̶գѾĵͷ
վڣΪꡣ
Լ飬Ҳ÷м£ȴѾͬն
Լ飬ǽһСòŮ壬ڸİ£ѷļӣԄСɽݣ뿭
ȴһѵõи
ʶһɨѾҵĹأŶɶȥ
֮վһƣʶҲ̽鲻ײԨǰնʼظ֪
£ɶλ˵
£ͬɽŴ˴ʿৣ͸Ʋ㣬ɶȥ
䣬䡣
֪ȥҲ֪ȥԶҵϣܹ֪ĺͬʱܸ֪Ļʱڿ˺Ʊսĵ档
ͬ磬Ȼʮֵع󣬿ຮ֮أȻ͸ߴĿ࣬вΪħʿ
طȻħ壬ħŴͣе
ħôôһ֧Ҳ̫˰ɣֿຮ֮أȻҲܷܣΪˡ
ǲ֪طʲôá
ҲûͣŶڿຮ֮صһ֮дУʱ£һر֣ģ˸ĹžԱߡ
ʿڹžв֪ʲôʲô㡣
ǣԯСʱȴе׹
ڵʿӦþ½أħһ壬ǰޱȵĹž㲻þв½壬½ΪǻԴģħ֮
ѵ˵Լ׼ȥ½
ֻԯСǣҪȥ½ҲûҪôʿȥΧ۰ɣ
һӣžԱЩפصģǽΪĹħʱ˯ȥ
վھߣ֪һϢϸֳȻ˵ı飬ͷ˵ˡ
һԾȥ
λ˴ʿ棬ৣ뾮С
ͨȻһʱճ涴ǰƿǰУٶȼ죬͸գܿ죬ƿ˾ס
ֻҲط˫ͻȻ΢΢һУǰϸֳ˿˿Ȼ顣
ħ֮ĵײȻһӣԺ֮еĶȻһģһ
ƶһ㣬סħ֮ĵײͣðĽϢάϵħ֮
ӣı൱ʡ
ħıҲ쳣ʣƬ֮Żع˵㣬ҿԿ϶˵Ҷ˵طҵĵطӦþħԴ֮ء
ħҲͷ˵ˣഫħһĻħسԼĶħһһصͨӦþͨˡ
˶ңҲеǸǺӽȥˡ


2927 
ǧŽɽ续绢칬ǧʿwǬꡭϣһʿӳһ½Ӳӵķ׭ȵѣӢ۷
Ӣ۷ÿһ֣ÿγ֣ؽһηƼʻᡣ
Ӣ۷ӢۣÿһӢ۷ֻ֣Ҫܹ˳أмĻԵܹʵΪƵӤ»ɾ͸߸ϵԪӤ
һֵ꣬ӢʱֻҪǴ½ǰţֻҪǴ½Щ֪ĽˣյӢ۷گ
Ӣ۳ұ
һɵƴ
Ⱥ۱
˭ţ


ս֮
֤𵤴
Ծ½֮
в
βǰһս

ƮգǰЩرǿķۣЩʵرǿʿ˻ʺ°ʼ˵û뵽½ΪĴ½Ϊ½ʧȥĸӦȻû÷㣿
̫գС˵Ϊ̫ԶˣҲܹȥȻޱι̣йǵǷ켫
һЦû˵ȴޱȡ
ң뵱꣬ԼҲǴеһԱҲڵЩʿ࣬һ緢һضǰ;ϣһضԼġ
ǵõ꣬Լſڵʱ򣬻ԣѾ˹עעɣΪꡢʻ˵Ⱥá
룬ޱͬʱ˿˿ۡ
ⶼһЩƾõ˼޵ļ䣬Ҫվǰ棬Լܸͻ벻Щ¡
ǵãʱţ󣬹һڲϴ½һţߵļʿ֮УȥʵǿߣԼ
ڣѾ½ǿţ֮Ϊ칬ڵأȻһžַһһھַ
ܹкü꣬Ϊ½ǿţԼµľͳҲΪǿľУΪο
źǣţ½඼Ѿû˸صļˡ
֮󣬵һʱȥԼļ磬ĹѾΪʷ׺ɣǱѾһƬ󺣡˫׵ķѾڴ֮УҲκκۼ
ڣԶŵʷƵ棬ֻΪʱ̫̫ãõ½ַ޴õǶʷѾ񻰳˴˵
ϣԯСѾΪƵ˶棬֮ͨΪʱ
ǸʱʲôЩʲôʿôĲ׳УѾٹע
ǹרңû˻ʱϾѾ̫ңԶ
ңԶŵĺʿоŶ׫ģ󱲵νʷôġ
ŵľУͳö֮Ҳʱû˶ϵΪһִԶţʮʺŵıȽ뱸֮
ȽǣڣѾγľ棬ȻԼйأʵʣ٣ԼѪ
ôȥѪѾʮϡΣʵԼĺ
һԯӦСµĺˣɹһһɹһճ£ɽ
˵ϾǿʿϵǿȻ㣬ټѪԾǨӰ죬½֮ϣѪγǿҲ֮С
źǣѪ໥ƤòֺòƲ֪ԼʵԴһ棬Ǵ˵֮еĳˡ
ʵϣභľ棬ٿȻ֣Լĺ֦ɢҶγ˴ССγɲٹ໥սݡ
ʱ䣬ǿ
֪ѾȥˣԼ˭ҲҲ׷ݵĸݣɢߡ
͸Ƶһ㣬κһѪʵȽǿʢһǿۡ
ƶʢھ磬ѪǿȻȻҲǿʢ
ûй½Ŵ˴ʿһЩطݲת˼Ȧȵ濪ĻᣬŴ˴ʿǣ׼ʱڡ
ڴ
졣
ս
ʿ̸Цȥܷ
ʮʣһʮ
ܹĽʿǶǹڣ½ǰǿ𵤡
ʱǰ½ʿǣ֪ƯʮλϹȻڰԼĹأѪӢ۷׼档
ϣһʸ񣬶ңΪ
ǣƣԿλ˵û˿塣
һΣ濪ʱ䵽һĿӢ۷ڤϿգ챻Ļ档
çç졣ͻǺ־޴ģȼյİһ֡
ǺͬǺ
Ǻ·֮嶥ͬǺᴩա
˲Ǻкյࡣ
һƬƬ飬һƬƬ̮

ˮϣк졣
֮ϣfͶˮϢ
ۣάǳɣزϣˮʳɡ
Ǻӣҫҫա
˴𡢴ˮ֮С
ΪƬ
һƬƬĿռ֮УðһƬƬ澵
·ͬ㲼Ѻֲۡ徶ˮĴŰ
ֲİںɫգ֮£ѹ֡
Ǻӱ٣챻ᡣ
ˮȻŰȻڱ
濪
ߵĴ˴ʿǣ˴棬ԼֻܹǳʱĲ࣬Ȼɡ
̫˵ˣˣ棬棬㲻˲ķ棬㣬ǶԵģǻҵ


2928 
һȺ緢С󣬽档
˴˴ʿļ𣬶ƿѾﵽ˼ߵĳ̶ȣڼλǷߣȫûܸ֪
Ȼ֮еЩνѹأν飬Լλ˴ʿ˵Ҳû˿塣
ô˵ʼֻǽʿؾŵ˴ʿǰȴôҲˡ
ѹأٶȳЩ𵤺󱲵ǰóⱲӵʵ㲻ͷԯ࣬ӦþѪͬޣʵ㶼ǵ֮칬ʦ֡
Сնһ·ǰУȹƺӣ޸ȣ޸ѩʥɽڶɻ𺣣޸
˴ʿĴ£СûκβֵĴ㣬ǣ;ţѾô˴ʿޱȵ
½ĴУʮֹϣϵʮ㣬˵ȼԵֱͣԪӤ֮⣬Уޱĵ̡
˵½ʿһѹأõȥܹĽ𵤣Ҳûм
ң½ʿ棬һǷؾ
ǰڶɻ𺣵촬һڲ֮ϣס˲Ķд˴ʿȻһ
ǷͬСɣסĿۣǴҳ֣Ҳһܹ㶨
СʿǣʵҲǷѾţ֮԰Ӹ϶ȥһξѡ
Ǳѩʥ壬ȻҲһΪ˸ѩʥӳֺ˴ʿǻȻ֣߱һһıѩʥŮ
֮ǰǹĴ֮ϣֵʿ鲻ɢִݣֻΪ
һ·СƵֿڴ˴ʿУȴľս
һеһУʾ½ÿһεľӢɥɶ˻Ĳ棬Ҳάϵİȡ
½Դأôĵһ壬塣
½ǿ棬ͳͬʱе޸Ҫʹ
һ緢ʿ޷˵س֮УΪİΣͷ­Ѫɸ
棬ʿ飬ָ֮ͬУļ䣬࣬ĵ׵Ĺ¡
˴èǣСǿģһܳ콾һѣĽٶͣʱҲԼʾĴ·ɵȻԼĶ
Ƕ֮УΪ㡣
ĸǰޱ꣬Ҳ⣬õ˶ڣȻǿս֮һ
ٴվڶ֮£ͻȻأ̧һģȥ࣬ڶ·һӡ
Ҳһ̣ͻȻŤתʱգƿ˵Լ·һ̣ڤڤ֮У˸֪ʱԼ˶
ʱĶȴԼһƵ
ͬԼŮ֮ܵеԼһ㣬ȻףԴڶֲǶԼոһ˲ֶǿ󷨱
ⷨƳɹһ̣ȴ֮ǰȴܵ˹ȥ֮УȴŻʮСԼ
ʱմĽĽ˲һιԵ
һ룬Ȼ׹
ҪǶԼԼֻǽڵΪôǿ˼µĹӣ
վڶ·ޱ̾
߹ҽ֮аڶɵĻɣвһŴ˴ʿ˶ɴ֮ϡ
ɣʵƣϣд˴ҵĴ
ڴһᣬԼϤѾŵ˼Ĵ
ħʱǴӴʦ֣Ϊۣ磬ſޱȡ
ڤ֣ɿ壬ᣬҲԳһ塣
䣬ģӰС־Ȼ塭
ַŵԶԵʵַ´µʲͬ顣
֣죻֣Ѫ
ҶǴ˴ʿʶһɨɣʱڴ֮Ͽˡ֣ƮݣӺݶʧǣֵıϣһֻС
֣˴ʿǶʱˣЩֵĸ֣Ӧͬ顣
ôɻǣֵķλȥòĵλǺܸߣѵ˵ǵʿ֮е׵Ĵڣ
һʿδҲ̫˰ɣ
ԯСһۣ¶˻ĵЦݡ
ʷ֮Уһ棬ţžǻδ֮գԼδǲ⡣
ȻһǿĽ𵤣Ͼ
ֻڻ룬ʱѾޱȾԶ˵Щȴûκˡ
˲֪֮ϵһЩˣԯСȴ֪ԵıʣҲҪӣͷСҲ
ԶἸ񶦶顣
Զ˵ĴԯСҲɻ
쵤Ǹ飬δá
Ƕǰָ֮ҵ˸ԵĽ֮ʱҵΪ״ˡ
أ˶쵤ûУ״ûУٶȳһš
ǣ˶쵤òҲе㲻ԡ
Ĵ˴ʿֻоλӦô㣿


2929 
ȺϹںţżɫְһѣСоյأֱ޸ڤ
޸С緢ȴͳȥ
ҲǴʱգѹ˵һʱմͨһʱγɿնҵʱҵڣģʱôʩΪ˭ܸ֪ǡ
̫һ񣬷ɿ˵ãǾͿʼɣ˶УԳΪģվԷλվһЩ
λ˴ʿ˲ҵ˸Եλãָ̫վá
̫дʣ߶׷ˮɽǬΪ֮ĸˮΪ֮Դ֮Ϊ֮Ķɽγɣ￪ʼʼѰɽһزһعأаգΡ÷ŷ֣Ҷ
ΧȻһ𣬽ţͷһ֮հԶ˹ȥ
̫һҸϣάסָҵĿꡣ
ʮͷ𣬸հһҡͷβȥ
һĵ汻һɷԲԲӣ·ɿǱȥ
̫ǰһָৣǿϳĸϵӵΪһ˵̫һԾϵɵ֮ȥڰգ˵СʹڿӶػ·ʧ
ԯСһۣ˱˴еź
Ϊֹ׾ô¡
Ҫյ׵ʱ򣬵ã̫ǶϺǴҵ·ϺȻǱҪģҪΪԵͣϺҲͲˡ
̫·ȥ˵Сʹ⸽ôڣر֮㲻ûо䡣
ЩԸ֪ʱǱʱͷԯС˵ˣǷȥɣǿء
£֪˶ãǰڿߡ
ʱңֱµһ䣬ʼֱǰͻˡ
ǸոûжԶ̫ﾪɵһףãǰǿĸĺô󣬺˲˥ϣãǼֲͷͻ

Ժ֮Լֿ˥ϵϢжʱ׹˵ûӦþˣ
°Ҳ˵û籾ǿҵ֮Դ֮ʢǱȻ·Ӧþ⣬ûа취ܣֵܹøá
̫ɿ˵У취ܼ򵥣ȥһѣΪסʴðֵøˣѿܺܿͻľܣյִﲻ
ԯСֳͨа˸˴ʿ
ʼ˵Ҫָңҳǰֻ
˻ʺ°ЦЦ˵ֵطǰ²һǻ£ٲҪĶս廹˴ʿǱȻҪģǾɣ˻ʽҳ
˻ʽʣ°˲վ˰ͷ֮ϣֳ˻ʽָǰŰǰٵس˹ȥ
°£ʱʼ˸⣬ڰϣʱǰٶ˲ӿ졣
ʿ״ĺ°ݣվڰ˫֮䣬ƮƮȴڿٵط仯
Ʈݵĳںڵɫٶȼر˺ڰ䣬ûãѾȫɫûãɫĳûһ˿ĻҰɫ
ʱ°е˻ʽҲ⼣߰ߡ
°ԭ˵ӣҲޱȣʧȥˮְ㣬Ϊ˿ϵƤ
Ȼһ̾°ޱȣ˵ҵļ޿쵽ˣֻܴǵˣϣܹյĴҵҪȻҲȥˡ
֪°ݵ״̬ÿһ˴ʿУ˲ޱȳء
Ȼǿ˵زһ˴ʿȫ񣬾ȻҲֻ֮Уְʱ
Ҳֲ̫˰ɣ
ľս֮С
˴ʿɿضһۣ˵ǻɣ˻ʣȥϢҴСһΡ
˻Ծ°ײײͨϣϥ£ϢȫʧȥϢ
ڶ󲽺գ˰˫֮䣬һߡ
һٶȼ٣ǰ
˴ʿ룬ǰͦ
·°ߵʱһӣһ׵Ĺ⻪ϡ
°ݵɫʱҲֹۣȴֻܼʱͨӲдˡ
ûйͣ˺°һ֮Ҳǰͦ
Ǹո˲ɣ°ƽʮ翣ֺʮشУ㣬Сĵ㣬̫
̫
һɫ飬ǰͦȥ
ǰ׹Ķȫ֮ĶѪŰһʱҲͬ°һ㣬ϻ࣬ȴҲǰ岻ˡ
ʱȻ֪Ҫ߶ãҲ֪ҪŴȥҵʲô
Ǹʵˣһ̣ȫ񱩵ر仯ֱ۱ϳץסǰͳԶһƨڵϣʧȥս


2930 ټĦ
׵˰;ֵʱ䣬˻ʻҪԳ
ң״ͷβûκ֣Ҳûκ˼ĴģûκС̡
׵£ҪԦˡ
ʱû뵽ǣ̫վ˳˵̬ӣۼԪۼֳʿ˳㣬Ӧþˣ˰ˣǴսħҲĶֶΣǻӺʡ
˻ʺ°û뵽̫ȻԸ£Ծ˰˫֮䣬ʼǰ
ǣ˻С֮ĶȾ֮ˡ
̫վ֮ϣԦ
ɨ̫Ȼ˵˵Һʵʼ黫û뵽Ϊ磬Ҳƴˡ
ħЦ˵Ҳʡ͵ĵƣֵܣ濴طǱߵʵǿģͶ˼Сʹţ˻ʵһԦ㲻ʵ
ϸֳЦݣ˵٣˷ѣǵͬģȴǲҪЩС˼
ħͷһۣʼ磬Ȼ˵ǰҪǴͷһ㣬룬ʣǼ򵥣
֮󣬺һֱͱȽϳĬʱƵ˵˾䣺ʵǧܵ󣬻˵ûʲô֣㲻ãһȫûˣ˵棬ѾоˣӦܹǵĿĵأһǼ黫ͷܾ֮ûսǴˡ
̫֮ǰһʿ
֧ʱòſʼòϡ
㹻ˣٱһЩòⲻ˰ʱ
һڣκιߵĵصףڵŸϢ˥ϢĵصףǰһɫĹΡ
εһ̣΢΢һεӿȥʿߵʱһԵûƲʵ
̫ͷһۣȻ˵ΪãȻˣҾ㾡ȫǹȥѾͷ˵òǵѾľҵУͿǼˡ
˵̫꣬ǰһˣһ޴ڴҵĽ£Ŵҷɿǰȥ
ڿУͿʼ࣬һᣬѾΪľ̿ʼձʢǼŰѴ͵Źâĸ
ŹâŨ˼µϢ֮У޾ĺڰ͸֮С
ֻɷԲ
һȥһưܵéݣƮҡʱпܵ
ǰſһͷŹâĽ׵ĹӰ
ȥȻ֣Ӱһ󹷣ſĶ˯
Ŵ˴󹷵ǰ֨һڿУλ˴ʿ׷˹Ȧ֮⣬վ˼£˼µĵϣоȫ
ǰĴ󹷣ǰǶֵưܵľݣǴҴ˴εĿ
ÿһ˶ʱ˾񣬿һŹӰ
ѵ˹Ӱ󹷻ſ˫ۣϸֳޱԻĴ㵱飬ǰȻһվԼǰ治Զļ˴ʿ
ϵı飬൱ʣ仯Ҳͦ졣
Ĵ㵣ڿ˴ʿʱѾѸٱ˵Цݣ󣬵󹷿ʱϵЦѾޱ͡
ͬʱһ鵽ޱȰڴҵ𣺡ҹҵĺǣǧ࣬ҵʲôҪ˵ҽĦ
Ħ΢΢Ƿȥʩ˵Ħǰòǰ֮֮û
Ħ͵سͷ֮г˸̾ʱѾȥôյСӣҲѾˣҵѪû룬ȴӦڣ֮Ȼ棬Ҽǵ㣬ٴο㣬ޱοôڿԸңǧ࣬ʲôرҪ𣿡
˴ʿһۣ΢΢ʾ⡣
ᣬǰһ˫һ˵ĦǰǴȷдڴ֮ǰǰ˵˵Ŀǰơ
ĦȻʹЦݣ˵˵˵ҲãûгȥˣôĿǰ״㲻𣿡
˵ˣĿǰ״ȴǲ͸
˶٣һ˵ңң޳ңħԨ͵ܼӾ磬Ϊһ壬ǣĿǰڼ֮У壬Ĳ塢޵ռԽԽСΪ棬Ψսǰ֪ʽкθ룿
Ħɫ䣬ȻܱͣǸû뵽⣬һǸ߹ԼǴȥţ൱ǸΡ
˵ǸΣǱ飬ȫ˿Ǹε˼ƾǺһ㡣
ħһʵֻ֪ôˣУ㵽ǲԪǵһԸӦòɣ
ĦϣȻЦݣ֮У̾ҪӣãǾǿϣǿˣʧ
˵֮䣬ĦʼưܵСéʧ֣һߴģģ֪жߵģɢϢĴ
֦֦ϣҶҲѻ˺һͬոճľ̿һĿҶ


2931 
һſڵϣϢȫޣҲ˸ɪϢĸ߸¡𣬺׶ûСȥһ㡣
֮гɪΣĦ̾һǿģ״ǿΪֻʧܣ̥УֻԪ񣬻ڹӲд
𣿹Ȼˣ
̫жǶԵģѾֻԪ񱻰Χ޾ĺڰ֮УΧ޾ĸ֮Уµ֮УӲд״̬֪˶꣬ߣܳꡭ
λ˴ʿ֤еĲ룬ȴ֪Ҵ˴ˡ
һʵǰ֪״̬ûʲô취ܹƣûʲôʽ㸴ߣԪǿʢɢ
ʳ⣬Ǵ֪⣬ԪܹҾͲǿгˣϾ˵Ԫ൱ڴҵĸף֣ܲΪãһ򣬽־ͺ˵
˵һ򣬷ӾıٶȣɲɱĴ١
Ħ͵ؿԴҡ֮гΣ㣬ڵ˵֮һˣ㶼߲л꣬ҲԶԶܹģǣ̫ˡ
ħЦǿǿһʿ˵ǻ̫˼˵Ĳл꣬û˿취ˣ
ĦĬһ£Ȼ˵Ҫа취Ҳֲǡ
üͷٶʵôǰյĽֻʲôЩʿе˼ܷ֮ҵɵĻ᣿
Ħظһ䣺Ľ֣룬һ䣬ʲôأҵˡ
˶٣ĦЦЦ˵֪˽Ϊν𣿱⣬˽㲻Ӧõ磬һеǲǣ
һ֪ԼӴİأԼƽʱһЩɻ󣬻ܴĦ֪𰸣΢΢˵ǰͽ̡
ĦЦЦ̾Ϣһ磬ʵõģǰΪе˼µЩʿֻʱ֮еһӰǣʵʧ֮У熪ǵս֣Ǻǣˣˣиʮ꣬ͻ̮ԽԽСԽԽСΪұĴС
õģ
ֻڵӰѾˣȴԼģʵѾעˣ
͵һʿ¶ŵı顣
ֳͻȻĬ
Ħʱ˵Ǵڵ壬Ϸţֻص壬߹ʱ⣬Ҳ̫į֣Ѿע
ֻأע
Ҷֻõģ磿ҲȥõģʿӰ
ѪӰ𣿴ҵѪ⣬õ
࣬ڵȴԼĹ£¾ǰȴԼȥԼȥ¾Ͳ֣ͬдõľ籾һ㡣
ôǲǣҲ͸ո֤Ħ˵أҶֻõĴڣôܵҵĦʲô壿
УֲŨŨɻ˵õģΪڻҪΪ棬塢̣
ѵ˵ԼЩսҲʷ£ߣԼһ·й̣Լһ֣
ôԼгľŴԲ֮ôһأǣԼʱմܸıʱգԼʱҲĦ֮⡣
ôҲ˵ԼǰľٶǾ񣬿ڷģԼȴ˴ʿվĦǰʷûгֹ顣
ôм䣬ʲôأ
Ҫ̫ʧʵΪǿĺӣӦöٸ֪ʡĦ˵˵һǣųõĹ⻪ǵĴ½ȴ֪ǹҪܵǵĴ½Ҫ֪꣬ԣǿǵʱ򣬸㲻Ѿվ֮У˹âӰ񡣡
ףиܡ
ϴڰսǴʱˣΧİողյźţողſʼֱʢ
˺ӰڼʱڣͣزĸҲִ㡣
˵𴫵оͲɻˣԼǶĽǣЩֻ¼ԼҲֻʷ
ɻ󲻽ĦȻ˵ȻҲеﶼӰ񣬷¶Щ⣬ǻ۵ĸԴ֮أҲ̮ĵطȻԭеʵòԣʵģңɱ½һ̣ӴΪĸ֪ʵĴڡ
˴ʵǰ˼˵ΪҶʵ
Ħҡҡͷֵͷ˽Ĵڷ򣬲ô򵥣粻Ϊڣʵһõģпǻ뵫пʵһֵ״ֻ̬һʵڵʿȥ֪֮ͨжϳ״̬ͳΪʵ״̬
оԼƺͿˡ
һԼʵģʵҲˡ
Ħʱ˵Ϊʵģ֪磬ҲܹΪʵ塭


2932 벽ɣһ
Ħ̾ϢһΪʵ屾ûʲôƫƫΪԽԽߣܵĵطԽԽ࣬գ͸һ֮е˾޴ţٳ֣籼Ӿ磬û뵽ȻŴ˴ʿҵһǵ͹ĸԴ֮ǵʿԴĲܡ
ħţֵ˾䣺һһΪԼѾ˶ļٻû뵽㵽ΪĴڣҾȻŻ̤ʵ
˵ԭˣǰڴ֮ƯһжǰͰ״̬оĵطӦ˺£һжõģֱ㣬Ÿоһ˹еĹԭǶӰҪĸԴ֮ǵʵʿʶ֮󣬲ػΪʵ壬ѹѹ֣ѹȻ壬ΪĴʵǺ㶨ģΨ壬ĸԴ֮ǳʿı
һЩ⣬Ħҵ׼ȷ𰸡
ɾִ𰸣в˼ĸо
Ҫǣ̹Ħв˺ܲõĸо
ĦԪûվǰʱԶԶ֪ǿ
ɾǸոһᣬ򵥵Ľ̸֮УȻоˣԪ˵򵥵㣬ʵ飬ڣȴ˴ʿǾվǰ
Ҫսκϣ
Ħ״̬ܲãʱпܳ׳İĸռ֮УһĦʱĸԴ½Ҳ̮ջΪһ㣬е飬еһеһУΪһ㣬ѹһ㣬ٶ緢
̣õ̡
Ҳõʱκˣκʣκ̮֮УΪޡ
־껹̮˭Ҳ⣬ԼҲܡ
һʵôǰΪһʿеĶˣܷվžŹһҵȥһɣȥҵӹأ
Ħ˫ۣ͵Ĺâ˵ϣֻҪ½磬ǿԷģܹ
ûĦ˵꣬΢΢˵ǰֻҪܹŵպлᣬȻҵڣΪǰƣΪǰпܣһḴǰ֮ٶȻ
Ħϸֳο飬Դҡҡ˵Ұѻ˵ֻ꣬˵ϿУ˵ȴûκʵʵĿɲԡ
΢΢һǰм䣬ʲô𣿡
ĦԼı֮һָ˵㿴Ħֻ֮УѲϣκηѶȣУķ䣬½磬ÿÿзʿﵽΪĶ֮ؾͻų֮ЭҲᣬᣬ᱾ܵţԣѹᳬԽκһ½硭
Ħ˵ʱе׹
ǰ棬ɻԼѾе˴˴Բôûи֪ųԭ
ĦϢڼ㣬㿴
Ħצӣ֮ԵǿÿĲ
Ħ˵ôе㻹Ҫǿĳ̶ȣʿĵȼĻôԴﵽ˰벽ɵļգҲҵûҵҪİʧܣҲֻ˸˥ܵĲ֦Ҷ
ǿù˥ܵĲв΢΢һ뵽̫
ô᲻̫
У벽ɣûôԼ״̬ǾŵԲҲˣѵһ޽ⲻɣ
зɿжħһۣʵôǰ֪һ£ǾǣԪûа취׳һЩܹȫµ𣿡
Ħɨħһۣϸֳ˿˿ζЦݣȻͣϣҲǿԵģκһԪֻҪʾ⣬Ȼ͸һ㣬п֮ԪȻҲл׳󣬲Ҳֻ۶ѡ
ħô࣬ݺݵ¶ɣȻ㶼˵ô࣬ôһ⣬ҲҴǲлὫлȥȫµģʢԪ
ĦЦЦһͬʹϣȷУʵϣǲǵһ뵽ְ취ʿ֮ǰиħһİ벽ɣħֳֶҲɱͼ磬ͼҵԪ񣬽Ҳˡ
ħһ壬ħħڣû뵽Ѿ뵽ôˣ⵹һС
ħЦѹħߴоԪ֮úúãԭ׼õõģ㣬λѣѾʮҪɹѹأҪѳΪһˣΨһѡ񣬾ǳԪ
ĦЦȻͬʹܹʵҲԣ¶ⲻ֪꣬ʵͻˣͲܿ࣬أҺźظǣκһͼԪʵǲϸԪԪֻǲȱ֮ȴҲԶԶȺСһܹƵģɣ˵棬ǷȻ֪ˡ
ջҪ
Щꡣ
ϸ˵ĦԼ֮ңûжԼڣҪĦϵ⣬սΨһʽ


2933 ֮սһ
ħûԣʱǰ͵س˳ȥӣһǺڶȭ
Ȼһȭħǰȥ
ʮֹǣһȭĵطûκĸоһ޴УҪŶĹâԼȭͷ֮бӿ
Ħ̧ͷħɨһۣ˵С״̬ɴ֮ҲǰŪǲ֪νˡ
˵֮䣬Ħ΢΢죬ǰһ̡
һǰͻȻ̮͵һħһֽУͬˣշ߲Զǰգһ޴ĺڶʱڻرͰ׹
ħվߣ粻
棬Ħҡͷ˵ͣǲԳ֣ʵϣûʸ񿿽ҵı𣬸ʲôԪָٹˣɣҵսʿ
׹֮УһƬüֵֹӰ֮
ֻһϢ򣬴ҵǰѾֻӣͷޣһɫʮĴˡ
Ը֪һ¶棬Ȼ֣Щ˻ÿһϢǴϣҲ˵Լ˴ʿ˲뵽˶߸˴ʿİΧ֮С
ʱĦ˵վλЩӦԪҳϵػߡ
ˣ˳׹򣬹˵ɲϣκûδǸԹֻۣ֧ʤߡ
ʮλ˴ʿǶ
̫ĲãԯСͨڣ·˻ʺ°ݣ꺭̫Ⱥʧȥս˳Ҳ˵սĴ˴ʿֻʣλ˳ʿ
ħͺ
ҶĴ˼սȴﵽλ֮ࡣ
֪֮£Ȼ֣Էλս˴ˣսԽ˴ڣλﵽ˴˺ڡ
˵սȥԼ߱Է˦֡
ħޱȣӣ˵һףһף˵ʲôԸⱻᣬȴôľȱ޳ܡ
ĦϾ˵Ǹ˵綼õģĻ񣬶ԣǰģʵǻ룬ֵһ̣Ǹ֪֮󣬾ѾʵĴڣԣʲôʱֻҪҵƣʵҶʱԸҵЩ֣Щֲ񫣬һܸҵ࣬ǰɣˡ
˵֮䣬׹֮У˸˵ҡͷԳ˿С
߸֣˲ʮ֡
ңЩ֣໹Ǵս
ΪʱҲеͷƤ顣
ĦʹЦݣУɭ⣬Ƕˡ
Ҳûô˵ˣҪĿ꣬Ψһս
Ħܱߵİ׹⣬е͵ɽӵĹЧߵĵޣӿǺܴ󣬵ǣս죬˴ʿ׹֮ʱѾǿգÿһ˵ޣ¶ߴޱȵ׺쳣طҵĽ
ǷͬħĹ۵ǷҪѡԪ
һ㣬ǿ϶ģǾǣһսڱС
ĹʵͨõģǾǣʵ˵ĵĦò֪޲޲ʵʣУʿʵСϡ
ʹ΢Ц䱳ʵޱȰޱȰȻ
Ҫ⣬Ҫҵİ취ôչʾԼļ⣬չʾԼ㹻ǿʵ֮󣬲Ħǰ˵ʸ
ҲֻеǸʱĦŻú顣
ʵϣҲЩ뷨뷨ҪĦԼƽȶԻУŻҵһ˿ᡣ
ΪˣҲûֹħΪؼս֮У֮Уߵλ˴ʿʮս
˵ĦǰڶʲôƶϣڵĴ˴ʿӦǾλƫƫĦʮټûвսĲҲ˵ĦĴﵽʮһԽ˾Ÿļޡ
ڣʮ֮УǿߣҲʹ˺ڣûд˴Բսûа벽ɶ֣ҪȻ֣Ҳ˿ûʤĻᡣ
׹⻯Ϊգ˲ҷ룬սʮսչ˿ʱõս
֮У֪˶ֶ꣬ξ㽣ˮȺǳ֮šֻ֮ۡʱ֮ȵȴͨȺӲؿס˶Էʮ˴ʿҽ
ĵʮսʮּѡ
λͬʵֻܿס֣ʵϣʱڸԷսͬʱ֡
ҪִԲŴϵԲֿܲܵס˵
һƬ֮Уһаˣɱذ֡
Ҳ֪˶ãץסս˵һҪս
֮Уˮ׳𣺡·ʮԴˡ
ڻʮ·ʮĪؿԼٿǧԶе㲻ԡ
ҲʱͻȻ䣬·ʮоԼԴ͵һۣ޴ĺڰӿ˳
ڵԪӶѵͷ­ϳ·ʮôġ
ʱЦΪҵˮܻ㡣
䣬ˮܣ·ʮѵĲ棬ȥˡ
ǣԴȶϣУôˣ
·ʮɻ𣺡·ʮԪˡ
Ԫѣ·ʮд󾪣ûӦһԪ̻ͬڿţƴ˹ΪԪһˡ
һˮ٣ѵԪ


2934 ֮ս
Ǵ˽еʲôû򵽣У
ް˱ȾȻвǻۣСˣͨν֮ߵֻҪһͻй򡭡
Ǵ𣺡ǻӣˣСӣãҸв֮𣬳үүһкݵġ
УǴ֮ȶ죬һ˫ǰ֫׼ն
֮гУɾ޴ʮ֣ɶ
ڿն涴ͻȻһüͷ΢΢һ塣
ʱǴЦУУУӵĴиͨôõֵģڣСǣи˰ɣ
ҡͷ⹬Ǵ濴ƴֱɣսֶȴ൱ƻ֮еľ޴⵶ֻ˶Ŀļǿģȴ궼иĴͨ
ҪǾ㶼ǿƥ㲻ôʱѾ׷иˡ
ڣȻܣòôͨ࿹
жһ졣
΢΢һΣ˹⵶ҲϢĴи֮
Ǵ۴Уô£ʲôطԣӸоѾˣ
һֻĸʷڱѣŨʱָ֮ıǰϢʱձ仯ˣʱҲѾŤת˿ʵǿĶ֣ʱմͨһЩǧҪߵ̫Զ
û֮ϣһ졣
ֻþ΢΢㱣ٶʱǴĶͷ֪ʱѾһӲӵĴǳɫҺ壬˳Ŵ˳
Ǵ΢΢˴òͻȻӦһ춯صĲҽŶˡ
𣺡ӣĶߣһȭ
Ǵ͹˹ȥ
սǳԽԼͬ˷Χ
˱ӳһԺ棬ĺ󱳣
ĸŻ浯ը
һĸʣ˲ʩչֳĳӲգ˹Ǵǰֵǿͻ
ޣԥӳԼıͨ
˲䣬ͱûɫĹâ֮Уϫӿ
֮У﷢һХǰϳһصӰ󣬾Լֹеǰһ̣ͻȻʧ
𣺡Сġ
ǣѾˡ
ǱʧͻȻ˹ǶͷǰȭĻص˹ǶͷеĶϡ
޴ӿ͵һ𣬽Ӷڱӿ
ٶȱһ춯صĲҽ޴ĳ֮Уҵز£ͬ©ˮˮͰۣͣ䶷⡣
ЦǰһһץסԼĶһ١
һͷУһͷѾͨǴĳβð˳
ͺƾһ洮
Ǵ滹ûȫ͸ţͣ䶯
ս汻Ǵ㣬ޱƣȻפ㲻ǰƯգηؿıӰ˾ѵı
׹Цתұ۶ŹǴǰһָ˭
սΧѾն
˵ڻ˵ʵǴɾͲͬˣǿǴ˺սĻǿıͨУиͨǺų궼ѵĴڡ
ǣĴ棬ȻǺرֱӻɱ֮У˶ϡ
ǱɱǾζţֻҪԸ⣬ֻҪס˴еĳһôʱп˲
ӱսľ˺Ȼսľɱˡ
ħкʱڸ޾ԶԶؿզ಻ѡ
̾㲻ǵһˣǿ˱ɱ仨ˮħεĳﻮ˵гɹϣ
ħʼ磺ɲһҲһŵĶ֣ңпܲһ·ˣŽ鲻ǳɱ󣬵׻ʲô˭Ҳ˵
ڱɱýеλѣĵ㣬ɱȻɣǻרģǧʲôӣҪȡ
˵֮䣬ߵսٶǿƴ졣
ʣµսĦûһ̣űܵʹǾǧټƣսʤĦ
ս죬Ҳη壬ٶɱ
ǵصڻңս棬ںĸ£˹
󷽣ĸĸʼʩչֳս棬ԴԴϣ˹
սȺ֮УϢأɱ
ս棬ǿĵޣ֮γһ߼ʵսǲһսʤǿĥҲðĥ֮С
ֳֶУŹǴ棬ǰ͵ɨ˹ȥ
⣬ӹǴţŹǴӴɱ溣
ɽŴݣγһ޴Ľɫţս棬޲ڽ֮УĶ£žž꣬γһ޴Ľɫشսɱ˹ȥ
޾ĳ溣ȻסɱĿҰ־ǿĴսòˣԶķâ


2935 ˴
һȺҰǣһͷʨ
ҰǺʨҧһڣκʨֻҪӻצӣֻҪҰǣѹҧУҰǳԲ궵ߡ
Ħٻս֮սǡʨҰǡ
սȻκã෴ֻҪסһ׷ʹʮа˾ţش֡
޾ĳӣֳͨȷǸ˲š
ȷĸʵͨκһֻĸʣԶܹǿģȡʤͨ
ңĸҲһʱճ涴Ӧ֮Уȴܹʱ֪ʱմ͵Ϯͬİ£ս֮ڻ£ʱˡ
ǿɱ˼Σ޹ɴı˼·ǿͻĸߣӳ֮š
ǿģǰʮĴɵͨʹõĴ൱٣ʱս֮У˳
֮ţһһ
ĸ汻֮Уд󾪣ɿӱܣϷֵ֣ĴòûκιЧƣһõĴһ㡣
ҲеΣԲʵҲ޶ȴԲҲһΧ֮ڡ
ĸѾ˳ԽڵսʢޱȣȴԼܹͨһġ
ûֱ֮Ӷȡĸʵ֮ûЧ
־͸֮ţ֮ʩĸϣʱޱȵĹЧˡ
ĸʾֵط֣ԼĪʧȥĪأֳ͸ʧЧˡ
ĸǿսܣǴֳͨʱ²ˣˡ
û˴ֳĸ棬͵ʧȥսʿʱò֪롣
ƶǿĸʵǿֳãͱǿжڿУֱöƿͷ­ǿȡĸʾ
ΧѾġ
˵һսֶʣµȻηսͲĶ֡
˱ֻֻۣ֮صֻʣ˫ۣʵɱ֮кսĻ
еĶ֣ʮˣںΧµĴȫ֮һƬ徻
Уûжôˡ
ĬĬȡƯ֮еսƷ֮󣬰˵ǰãǲӦǵǲӦú̸̸أ
׹գĦȻʹ΢ЦǰȻޱȣ㣬ǲǾãܹսʤЩ˴ʿ㹻ˣ˵ãܹɱЩ˴ʿܹƽȶԻˣ
˵û˾ãûо費ҪƽȶԻֻϣܹҵڣһ𹲶ѹأֻϣܹҵİ취֮⣬ûκ뷨ʹ㡣
Ħ΢Ц˵ûоͺãʵҺ㣬ոĶ֣Ҫ٣ͻж٣ǣҪٳһΣսһҲǲУҲǸ˵ǲһĻǰǸͳͳɱˣΣһ룬ܳˡ
ߣħ鲻ԽƿڴҿӣҲ̫Ƥ˰ɣ
ЦţԼеĸʾ˵ǰԻǵĻ󣬿¸սҿԿ϶֪ҲɲĸʾԣǵʵҲֻǰɶѣңһãǰĻʵҲͦķģˣҲۣ֪˵öԲԣ
Ħ΢΢һһֻצ𣬺ƶ˸Ĵָһ·ߵڣܹ԰Ȼ̬վҵǰȻûе˵òȷٶȳֺʵ󽵣ôܳķѵľʵҲ
һʵ󽵣ħʱЦӣãЩʵ󽵵Сһܰôɣʵ˵ٶ࣬յĽֻһ𡭡ǲǰϴ󡣡
ûħǿĦʮ˵ǰ⣬Ҫ˼ʽ
Ħ¶ζЦݣƵش˳㣬֪ĸԴ֮ǳʿʵ壬ܹ۲⵽Ӱ̮Ϊʵ壬ǣһ㣬Ҳı䲻ˡ
˫΢΢һУԸ꣬ǰͽ̡
Ħ̧ͷ죬˵ˣı䲻ˣͬľ籾Ѿдһ㣬ÿһ˵˴ӳǰһ̿ʼѾдˣǣǧ֮׵ģ˴㣬֪ʲô𣿡
˴ǧ֮ס
Լǹ̶ģһʵǰ˼ǣҵԻҲ˵İţ
Ħ˵ô˵İţΪףÿһʱ䶼ҪһλǿµʿҪλʿȥΣѵʱ̣˰ţǿôˣħһĻħҲˣڣҲһ㣬˵ˣӦ˶ģרΪ˶ʿҪȻƾʲôܹô죬ƾʲôܹһ·ֱƣվ۷壬˵ˣǶ˵İš
һж˵İ𣿳Ҳˣ
˫˸΢΢˵˵Ӧøл˵Ĵ࣬Ӧøл˵İţҪȻҶȻΪȻԵˣ


2936 ȶ
Ħ¶ʹ΢ЦȻʵҲһĳ߶ȵģڳı֣˵İŹȻһ棬ŬҲкܴϵ˺ñȼЧȿɴһٵһ֮䣬ĳɾҹĿ࿴Ǵﵽһļޡ
Ц˵ǻ᲻ֱȽر
Ħ΢Цʵʲô
׹ЦƼһһ᲻ƿޣõһһĽأ
Ħ˴˲ҡͷЦˣ˵ĶȲеĸ߶ȣеƼҲ˵ƿ֮УƼֻĽһζѣܵ˵ȴҲ˵İ֮¡
ͷ˵ԭˣǰ˼ǣΣҵ˶Ѿȶ˵Ҳ˵յĽͬһˣ
Ħͷ΢ЦȷˣֻͬС죬ȴǲࡣ
ЦôͱȽϼˣǰ˴ƿߣôǲģ˵Ҳ죬أ
Ħ£Цؿ㣬˼Ҫսˣ
ͷ٩٩̸ǰƿˣ˴֪Ծ֮Ҳ˳֮в԰ΣΪ֮ƣΨǰǰİţһŤתˣôǰڣɷ֪ңջʲôأ
Ħ˫ۣ˼Ƭۣ֮ׯص˵㣬սˣΪڶĹףкܳܳʱ㹻ȥӻֻҪȥϾͻǽ֮£»ص˵Ĺ켣֮ȥҲսǸ⡣
˵Ѿ뿴ҵ˾ʲô
Ħֱ˫ۣ˼Ƭ֮Ȼۣɨ£˵㣬һ£ұø֪㣬һսˣôͲ㣬ǽоʿ̤˵ĹǼȶĹޣȷҪô𣿡
˫ͶգͻȻЦǰ˼˵ոʮ˴ʿĻͳͳ֮УҲ𣿡
Ħ˴ܵ˵ȷˣδǵ˵ȷǻһУִҪڴʱս˵Ļǵ˾ͻǰ٣ȷҲˡ
׹ЦǸãֻҪЩһĵ£Ҳ޷ȥңôܹˣսһˣкβɣţЩ˴ʿᶦͬġ
ħеǾǣʲôǴǴ˴ʿˣʼԼУӣҪԻˡ
Ħ¶ޱׯصı飬˵սߣһʧܣؽ׼𣿡
ħ𣺡ɣҵĳǹѾͣʲôˣʹ󵨵ɡ
ħһ٣ٶײڼĦŭս˵ı֣ҲĦз꣬ʱȴڶŭһ⣺ȻˣôͿʼյɣ
Ħ˫۰ɫĹâһħϡ
ͬʱħ۴ô£Զ㣬Զ㡭
Ҳ˲䴫˳ҲԶ㣬㲻ãڲǿ֮Ǹͷֲ𣿡
Ȼޱȵط֣ħ׹һ֮󣬿ʼѸٽӽ۴УǶȫ໥޼£վȻصϳһ塣
ֹޱȵд󾪡
Ħ˹ļȶˣͬ˫̥һ㣬ջΪһ壬Ϊħ֮Ȼ󣬸˫̥һ̮СΪĳǰսˣʱɳΪһţʯ򡣡
䣬ħһ͵һһ죬ĦǰȻһԲĴʯͷ
֪ȴǴʯûܸ֪κħϢ
Ƴʧһ㡣
Ǹʯȴ֪˻һħϢħսˡ
Ħ۹⿴ߵĺ˵СѾͷ֮Ук󱲣źǾսˣԺأѾ֮޳ջΪһСѾߣΪҶ˲ˮ
˵֮䣬׹µĺݿʼ䣬һСͷϣϴһ׵˫˿˿ãʮֹɵվĦ
֪һºʮźطԼҲûκιںϢǰֵģһȫͬСѾߡ
˴
вɸ̾ǧ֮ףȻ鴫
ĦĿ⾼ؿ˵սľߣܵ˳ͷģȴˣ㿴֡
Ħצһץһ档
ԯСΪɽͬյһ㣬ڣոһգ긴һķ紵ܡ
ǣյˣ
΢΢̾ҲǣҪ棬ܴ˴ʿǰأԼȶ
Ħץ˵ջữΪʯԶصס
˻ʺ°ݣΪһʯͷ˫ϥ֮Ϸ˻ʽĬĬ˵صףϢ


2937 벽ɣ
ⶼǼȶôԼļȶֻʲôأ
ϣǸֳЦݣᶨ˵˴ųһеʱաֻغǰʮ֮УңǿĴΪԲ״̬治֪᲻ᱻ˴ҡ
ĦЦɣţȷе˳̶ȣǳҵ֮⣬ǰʮĴ㲻޳ʱաֻغڶңд˵ĴȻ֮࣬⻹ǳҵԤ֮⡣
ЦЦû˵ȴš
ǰʮĴô࣬ѵ˲ɣԼɻʱգתֻأɷʶУǿиıˡ
֪ʲôһ㣬Ħҡͷ̾Ƿ֪ǧȻѧ˾ִҵԲǴǧ㻹ѧ̫̫١
ȻһĦʵǰ˼ǣ
Ħ΢Ц˵Ϊ˵ƿߣʵҲǴƿߣô˵ɣǧţԲţôЩûԲ״̬Ĵ֮УǰʮĴ˵Σ㶼Ӳ˵㣬ȻѡսˣǾҪܵ˵ĳͷ㼴㱾ˣǺοգ㻹ң꣬ȴѡ
Ħĸ̾ͻȻ֣Լȫʧȥ˿ƣţΧƳĿռ䣬һռһռ䣬ԼΪһƬƬƬԼͶá
ӿֳ˼ĸоǾǣڻһ壬һΣָֻӲָֻӲ֣ңģҲָֻӲ֡
˿ĿռƬװԼָпԼѹϵһ
ߣĦεĸ̾㣬ˣͬð벽ɵһ㣬ҵߣΪ¼ŵĹżȴձоһ̣ȴǻΪһ㣬Ȼըˣʼ
Լˣͬǿð벽ɵһ㣬ջΪżȴյĲþ
вʵԼˣ
Ħĵأֱǰˣ糹ױǰãŻ֣֮ǰãΪϵĵǣѡսˣǴͱ޾Ĺ¶ͼį֮󣬸һ𣬼֤ʱ̡
ĬãȻǰ˵¡
ĦֱӻӦ˵ɣˣѾҲΪҲﲻˡ
˵ûң״̬治֪סҶãһգһ˵վǰڣ˵һ¡
Ħ˾ȣŶģðɣ˵˵ʲô£
Ƭ֮ٶȴĦÿɷͷĦʹЦݣ𣿳˰ɣ
ĬĬػ˾䣺ĿԴ
Ħÿɷػش𵽣ûܹ˴Ȼ˵ǾĿԴɡ
˵꣬ԼУ˳뵽Լ֮УȥӦ֮
Ħʩϵģ˴ǧЩ֮Ͻ֯һ˵Ĵεס
ǧǧ
ֻѧоŵǧ˲֪١
ǧڵһ˴ͳ֮£ԹԵԼӦߵˣϣûκתĻᡣ
ĴĦ˿Ȼ̾˫ۡ
ϣǽ׵Ĺ⻪ķΧԽԽСգֻɲľ룬Χװ
ûкûκζ
һ׵ĹȦڲ֪ĵصף޾ĺڰ޾ĸܣµ֮УӲдҡҡ׹
£ϥϵϢҲڿٱ仯
֪ȥ˶ãƸΧĺڰȫΪһ壬ȫû˿
ֲ֪ȥ˶ãá
ĦȻۣɨɨȻһ̾ˣȻǲΥ档
˵꣬Ħֱ۾ĹâԵࡣ
ֲ֪ȥ˶ܾ꣬úܾá
ص׵ĹâԽԽ׵ĹԺѾ˲԰ףѾ൱
ܾúܾԺĦҲѾ˯ˣҲĴڣƾȴþȴˡ
ã
صû˿仯
ãõĦ˵¡
ҲõԼʱ֮Ħߣһڵʯͷʼųɫâ
âĦİ׹֮УޣȷŹ⻪
ţһȻ˳̫飬ҶѾˣҲװ˯˰ɣ
䣬ǿ˲֪õĿʶһ֦һϵ˳̣ڳס𣿡
Ħ˫Ȼ۾֮г˲ŵı飬ǰĴʯͷֻͷĿ˾ȵʵǲѾ棬Ѿ˵ĳôܣôܴ˵
ڵʯͷ𶯼£ƼǱһ㣬ּСžһѿ߳һһĳĺӡ


2938 Ħˣ
⺺˫ϣӭǣջΪһӴĻħĦǰЦ˵ǰ벽ɣ֮ʢޱȵʱǵȷת˹еĹأ֮ȥѹСӵʱȻȻܳˣ˵ǲǣ̫飿
ǿøߴĿ֦Ҷ涣ֳһŲϵ˼£
̫˳̣ǳס˵۲۲죬̲ס˳
׳첲ȱĦʼ˵̫飬СûʱٺȥԪԽԽʱ򣬾ܶԪ񣬾ܹɵҲˣоǣСӾû͸ҲѾ˵ĳ֣԰ΣֻܲҪһǰɣ
̫˵ˣòѾûжˡ
˵̫꣬ӣĦѿЦݣĦּˡ
Ħգգۣⲻ𣿡
̫Ȼ˵ǲͬÿ쿴ģֻһѾ˥ϵǣҵԪѾݳ⼫أһЩľ֮̿󣬳ȥػˣٴμ棬ȴǲ֪ȥ˶ꡣ
Ħת׳΢ЦʵộأҼǵãϴ֮ӳסĴˣջΪһѪ꣬ڤ֮£ôأ
ʼ磬˵ˣħһ壬֮ҵһѪ⣬ôֻǴ˼ħҲܵѪǧڣοһǰ벽ɣһΪһѪֻ꣬Ǿսʱ죬ǿаԼֳħѪȴټĻᣬû뵽һȣôꡣ
ĦŭЦǰǲ֪ô˵ǺãĻǣôã˼𣿹ȥô꣬ҿǵʵȻûа㳤ѵ˵ǾãϣҵĶ֣
̫һЦ˵Ħ԰꣬Щ꣬ҺħȷûгϾ˰벽֮Ѿƿļޣϣ߲ˣΣҪǳֻҪĦ֮͵͵ˡ
Ħ΢΢һɹҵ֮͵͵Σѵ˵ǻܷ첻ɣʮִһ֣ǧһ᲻ʰϲ´ࡣ
̫ЦĦڲһԣΣ¸㣬ɼǾͲԪƽܿǧҺħȴԳ棬˵Ĵ֮ѾκҲãһԣ
Ħ΢΢һɹͻȻһۣݺݵ˵ȻˣаɣҪ˥Ѳϣѡ
̫ʼ磬΢΢˼£˵ǧǰʮĴͨҺ£ǣĦѿԽϣȴ޷ٵ֮İ벽ϣڻһ˿ѵӣ
ĦЩɵۣŵؿ̫צһٶȴһаɣ
צϷɳһɻɫȴǹֱ̫Աߵħ̶ȥ۵һħ̵ϡ
ħ͵һ¶޵ЦݣЦĴͨרҵĻħ¸¸£Һ¡ǣź̫ո˵ˣȱԪ֮ʧȥԼ֮дͨҲͶûκЧ
˵꣬ħʼ磬ŤŤ¸´ЦҲŤŤƨƨŤŤƨûУ
Ħ˫֮¶ޱʧı飬˵ôôأǵȥʲôط˵Ĺأôˣץסˣô
ħԼ˫ȭؿĦ¸Цţ㿴˵ʱ򣬾Լ˳еʱôڣ˰ɣ
Ħħ̣ãȻ˾䣺ҵˣ
ħ̹ЦˣǱһɱɣջΪҵ֣ңվļϣɣΪ˽һʿ
ĦȻ˫ۣȻ˵ˣǴҵԪҵԴΪĽȷ飬һ
ħ̹Цһǲͻ̮᳹ڣ¿ʼĻᶼûˣͶˣֻҪܷȥɾɣ˭ҳﻮʮ꣬ŵȵ֮ľĻᣬҲ
Ħ̫ʵħҵԪȥôأ㲻ôģѰɣ
̫˵лĦģ̫Ȼа취ȥڰɣĦϣҲʹ࣬Ҳܸȥ
Ħ¶˿˿α飬˵ðɣҪôϣŲУҺ뿴ħôҵԪħ֮Ҫң᲻Բ
ħ̹Ц㻹ڣԪʢȻ޷죬㲻ǲԪ񣬶ң˴֮͵㣬һһ̵ģûã̫飬˵ʲôϻְɡ
̫һ˫ۣǿÿҡҷϵӵðĦƹȥ
Ħһ̧צӣһһ⡣
̫żʼ磬Ħ
ĦͻȻſڵϣ泯ϥƤ˵㣬ɣҸ㲻ˡ


2939 ս벽һ
ţ
̫ħ̻Ȼ󾪣ɿϥʶ̽ȥ
ȻĦ˳ȻϣȻǧ˿ƵĴ֮˶ָһƬƬС磬ȵڴ£û˿Ϣ
ĦòŻ˵İɣ״̬㻹ΪͻΪһѸĿݹ
̫ħ̴ȫûκϢʱ
дʵλǺƣҵľԪ֮һ
˵֮䣬ͬʯͻȻ˹˫ͻȻ
ɨĦһۣŵЦݣҾ˵ϲ⣬ͼı죬ŵ㣬ƫţҪģĹ֮ñ
Ħſڵϣε˵տƾô֪㲻ڿңô֪㲻ƭҼ֮ƿˣȻҪȫԸˣ˵һ治Ƴ˵ļϵ
ҡͷ̫ˣеԴ˴Ҳܵģںˣ㿴˵Ʋã˴Ѿƶơ
Ħɨɨ㶵̫ħ̣˵㣬ˣǲû˵ĳ֣ǲ˵Ŀյ㷴˶ѣǿԴģ㣬ǵջǲ䡭
ҡͷ̾ڣ㻹֮𣿡
ĦĿؿҡͷʧ˵ָ糣ˣܻˣⲻܣⲻˣⲻܣҵ˴ô
νվֱ΢΢һϴǲǲ죬˿˿ƵĴϢųȥǰ̤һѾٻָ
̤һѾ׻ָһƽˣվĦͶֵ룬ûпͬһĦؿ棬˵֮䣬Ҳۣεģǧã򲻸ãǲðҲƽȥ
̫գգǵۣϼѿЦݣ˵㣬˵ЦˣⲻҲڵˣһı׳𣿡
ЦЦ˵̫ҩҩ񣬻콢֮ĸЩķɣ㻹ǸãҪʲôһ᲻֪𣿡
̫ҡͷ˵˰ɣҪʲôҪľǷѡ
ЦЦ˴𰸣̫Ҫģң׼ȷ˵ڵĽľûв´Ӧа취ͨľֱ磬ֱ죬ʵռĿ꣬ҪȻҲô׸ħһġ
̫ٶȼ˿˿ѿЦݣ֪ˣȴԭһֱϷ㿴⻹еΪ顣
ħ̣̾һģ㰡ĺ飬Һ֪Ҳ֣Ԩ͵ֻ֮᲻Ļħ壿
ħЦǸʣһģֻҪ㲻֣˫̥һ᳹׻𣬺Ϊһ壬ʱ򣬾ͲҪĦˣٶħΪһ壬ɾͻ磬ǲǾụ́ܲʵܼ򵥣ħ嶼ֻҵķ֧ѪǺΪһ壬Ϊ磬Ǹеĳ֣ʵֻһ⡭
˵ħֲ̿һ䣺⡣
Цϵλǰ벽ɣѵõ˼Ķ֣УǼˣǣ˭
̫ħ̶һۡ
ħͻȻЦ˵㣬ǲǸӪˣӦһ߲ǣӦЭȥĦܻȡƽǻȡǷĻԵ
֮Աǣİ취ıԴ֮пǹ
̫Ȼ̾㣬ˣħ̵İ취ȻҲΨһ֮¸㣬½ľܹͨ磬ڵĽľʮСҪͨ磬ƿıݣƶΪõİ취ħ̶ԭ籾Դһ̣ԣΪ֮ƣ˺Ϊ
ʵ̫˵úе
̫ѿЦݣǺеѹľͨһҪӴֻҲṩһҲΪһ̣ħɣľһܹͨ磬ôֻҪʵ㹻ʿܻĻᣬԴռ䣬ôʱȫԴҪȥûбҪٹôˡ
̫ջģôһ£ңֻҪͷʵͳˡ
ȫԲʲôʱȥңҪֻ֣Ҫ˳ˮۼɡ
̫ħ̾ȫûƴǵĵ
ƫƫЩɫȻƽȴ൱ƣ˵λѵΪ˶ɵϣλ𣿽գֵ¼¡
Ȼˣ
̫ħ̶һۣħʼ˵̫飬ڴСӵ⣬ϡ
̫ʼ㣬֪֪۷Ͱ벽ɵʲô
Ҳػش𵽣֪ҲҪ֪
̫һ̾Ȼ˵벽ɺʹ˴Բ𣬾ڣѾĴ־֮ϣǲҪͨԳ棬һԷ


2940 ս벽
һӣʵʵסˡ
һԷԳ档
ûκʽҪκζ˵
ԼϿ˿Цɣ̫һԷ䲻ڣⷨţʵмѭⷨţʵľԴͨռӦã̫ѵ֪ľ»ľңЦ
˵֮䣬΢΢һϳ棬ľ˲䱻ţΪһ̻ңʧ˿С
ĦſڵЦ̫飬ⷨſǿ죬òƺܲʵǹǹͷпá
̫˶˵ľײƣû뵽ѵѵãյҵľյҵײɣһԷģײײײ
û˿ףճһ޴ľ׮ͬײǽڣӶײıһ˾졣
ھ޴ײ֮£ǰļվȡ
ϵɫ仯Ȼ󣬷ȻЦ˵̫飬ײòеʧˮ׼òƾǸһ㣬˵øһЩ𣿡
̫Ŵͣ
ħڱһͷе̫飬Сħһ壬ӵΪѷ٣㲻óײǸ
̫ɫ࣬е߳ŭͳһҿ㻹ܵס٣ײ
ϵ£ķľ׮ƾճ֣֮лӰײ˹ȥ
ľ׮ͬϫľ׮ײ֮ԶʧͲ£ľ׮ȴǿԽӶײ
ϣ˲䱻ײ£ԴҲ⡣
£һƬ
Ȼľ׮֮УÿһײһŴ½ľ޴ײи̾ޱȣ̶ֳȵײܼҪԼ㲻Ļᱻײ
޾ײײþˣҲܵһ̶ȵ˺Դҡ˼ҡû˵˵㻹ø֣ûûˣҹ
˫һħһ籡ʱΧľ׮ײЩľ׮ͲܿԼ
ٶһȵҲ̫飬Ҳһ
н˸ֻӳ׼̫ͻȻ˹ȥ
ৣУĹͷǰͻȻ˹ȥľ׮ӰͨɫĹͷڿγһɫĻߣֱײ̫
һ̫Ϊ⣬ҡͷСӣ㲻֪һԷɣľΪܣƣҵ
ǰʱһ޴ɫʵľܣסȥ·
˵һľܡ
ͷľ֮ϲ⣬ǣȴѾסȥ·Դ
̫ЦһԷ죬ҵɷ֮£Ҳ
ϸֳ˿˿ЦݣһҵǲƶܵסҵĹӣƲ񷣬ҹ
ֳֹǰ͵һͣһıһᴩ޴ĶѸײڶ֮ƣֱ̫˹ȥ
̫ڵ˻ΣһײСĵлһ㡭
û䣬һĶӣС
˵һ׼ȷֱ̫ؿڣϵ̫˼۵һ³һڴ̵Ѫ
һն׹Цǧ򷨣һְ֮벽ɣǶһЩ꣬һ仰϶Ϊ
̫µؿеĶһ콻ӡ
ħҡͷ̾ˣˣСѾԸﵽʥĵزǰ벽ɣҪ˵ҲǲܣΨһİ취ǹ꣬𡣡
̫ǵ˫۾һһСһԷΪãС
һΣֻ̫˿УʲôУʲôЧȴûкѾɵȴǲ֪Լֶˡ
ֻ˲䣬Ѿ֪̫ʽʲô
ʶ֮УͻȻӿϸϸĺһ˲䵽ѷţͣܶʶеʶͼԪ
źǣʶһʵʯͷۡЩײͬɶ˻ۣײʶ֮Ͼʧ٣κιЧ
ҡͷֹʾӡ
̫ͨ죬ٶȱһСӣӾͲû㣬ǧ˿ǧǧǧǧᣬ˿
ϸܵ˿˷˹ǵأԪ𶯣һţͼЩ˿ˡ
˿֮߱ͻȻΪϸСģʶ֪˿ߣʧڿС
ٶȳ֣ѾΪļǣǰΧ
ϸֳ൱ı飬һɣ˿ߣҲǧҵǣЦ
ûκξٶվ˿
̫ȴð󶹴ĺӣƬ֮ʧеôܣô£ô׳󡣡
ãΪǧ˿ǰ׳Цô˿֮߳У˼ҵǶǲȫĸоǣԼǧ˿ͬ˼ΰĸɽκβá


2941 ȱ
ҡͷ˵̫㻹̫Դˣãɾܣս޲ʤǲǣôȥһƣôȥ˽һֻҪ˽硭
˶٣ϻȻ죬һͨеǧ˿ͬ˿һ㣬ȡһա
̫𣬲ŵؿ㲻¾綾
ҡͷһ֮꣬ˣһû˵أ˽оͻ֪˴ԲľԲֵĴԲűʵĲͬģ㾡ܷЩСַܷ񺳶Ұ֡
Բ
̫вʣͷŭΪ벽ɣϷŪСŪƹ֮ϣ˭֪ȻΣ൱ѿǹž޲ľҲʼðɣҲƽ
Ӷ˼£̫ޱȵصͺһ֪СȻˣǾʶʶʲôм֮ľ֣ľ硣
ŨľϢ̫֮ӿռ˲һƬľɫΧĵ棬֮УͻȻӿҶ֦
Ҳ˲䣬ͻȻ֣ԼѾ޾ľϢ뵽һȫľԵС磬ޱ޼ʣǲľԼոսʱͬһˮ͹˷޾ľԾͬǵԼ˹
ľ֮УԼһߣһ뱻ˡ
ǿ֮ǿľԷ˷Լľǻûɾ޴սʿͦľǹڣԼͣش̡
ֹȫλģͬʱԼʶԼ궼ҲиֲͬԼĶ죬Լ顣
˫֣ʼմ΢΢Цݣ׳죬˵˵ˣ̫飬ѾԲȫȱС磬Ҳסǲ֪ν̫飬㲻ıĽľѵ֪ľľ̫֮ҽľǰҲùԹԸ׳ƳɣľСҺΣ
һһľ
ľľ֮
ľһľ
̫ļľ֮ڣľףԹԵش֦ҶСϱһ㣬̫ôŭô񱩣ľȴָӣ
Цľϣ͵һ塣
ǲ죬ľĲ񷱻ľƣͬӰ飬һٶȳԭء
棬̫һƺߣļһƨ˵ϣ۾¶ޱȵı顣
ʱ˿̣ľȻıʾ̫ǿֲ꣬Ȼ
ľ棬̫ĵӿ޴ܸУһ˵㣬Ȼȫ©ģΪǣﵽ۷״̬벽ɣЦˡ
ɨһ۵ڵϵ̫˫һչ˱ĳ콨ľһ̫飬Ҫǿ㻹Щ;ʮְ취ʬ޴档
̫˶ͻȻظ֪ˣа취ԼʧȥϢ׻ع˵ĳ֣ΪĿ
з㶣ɬ̫Ȼһ̾ħ̣į˵ˣˣħ˼ҲǶ֣ﲻʲôæǳ׷ˣͿܲҵСӵˡ
ħЦСӶ˵ǺˮޣƲսʤ˵ȴСƣؼʱ̣ǵÿҴǰɣħ֮õ֣㵽񣬸ոպý㣬̡
Ц֮УħſѪڣ׼͵һ̡
һ̣ħڱصãȫȫ԰֮УȻ
źǣʶˣû˿ãȻ˿
ϴ޵ЦݣȻ˵ͣħҺ뿴˭Сơ
ħ̵ɫ䣬Ȼð亹ĸоôܣԨ͵մȾҵħԣôӵóҵɣⲻܣ
ĦڱЦѵ㲻֪ҵ˴֮ϣⴿıĽ֣ЧŹ֡
ħ̶ʱŴͣβŻعֹЦ㣬Ҿ˺̡
˵֮䣬ͻȻ͵һҡһ䣬Ϊ˫ͷ֮ħԴ󷢣ȭڿգ۵ͳ
ΪȻҡҡͷһΣֳˮܣηسȥ
ûκλڣ֮ħ֮չȭȭս
սɳʯǴ˽ǿ֮ս
ۼս磬ܼǣۼսĻָ磬Ҳܼǣħ֮ԣ̫֮
˲֪꣬ħ̱ţʮֲʵشôܣϣôܻǿԽҰ벽ɵĴڣ㵽ôģҵħôӰ졣
ϸֳ˿˿˵㲻׵飬أ˵ҵľͬȱѵû뵽ҵһ˫ʲôλѣħס
Ӧһһվߣͬһ㣬˵Ҳֳ˿˿顣
ħ̻Ȼ׹ħ꣬˼ħ꣬Ȼ
û˵꣬ħ̻ȻԼħԺܵ޴طֳ룬ħ˫ɶȥ
֮УħȻڲʵش𣺡ĦôԸġ
䣬ħѾŨŨĲʣ뵽˵ɵ֮С


2942 ˼
̫Ŀɿڴؿħ̱һ˫ֳ룬ǿںϣľս֡
Ƭ̫֮Ȼ̾˵֪̾ԼɥƣͷΪѣһ㣬û뵽Һħնļ£Ϊ֡
һԲ΢΢ؽľռ䣬ȥѹոߵħ֮꣬á
Ը֪һ£Ȼ֣ڵѹʵСħ̵־ʮǿ󣬶ңħҲ൱׺һյˡ
Լħ̵Լռ䣬Ǿͳ֮ȴҲֻǳˡ
ĦЦͽ㻢ˣҲйҧһëģģܻյʤ
̫һ¾񣬿Ħͳʵ֮ȷǺľˣȻҺħ벻׵ǣΪ㶼ˣȻƭҺħ֮ȥʲôطһУǲڸ
Ħ£ҡͷҲҲƴҪѹƴҪͲ˵˵Ҳѹû˵ǰܣӣʵ
̫ţôܣ˴Ϊǧ֮ףǰʮĴô£
ʱѾλʼǵЭ£ȫԸħעתƹЦ˵̫飬˵Σ̫ߣûд鱨˴ܣȫǾȡ
̫΢΢һ㶣ʣ˻
ҡͷ˵۵˵ҵĽҲǰʮ϶ǾòΪȻԶԣҪȻͲҪϸˡ
ǰʮ̫ò˵Ҫ
̫ûӦҡͷ˵̫飬Ӿ֪յǿֻءʱաУڼϽǾ˵ǰʮյ֣Ħֶѡ
̫ɿĦ
Ħ¶˿˿ȻС˵Ҳû뵽Ľôͣǰʮ
̫˵ǲԣ½ǰʮ˴ͳУӦҲռݾƣô᣿
ĦٶȺȻ˴ǰʮǰˣǲл״̬˴ƿ࣬Ҳû뵽˴Ѿ͵˵ڶλһĴȻ˳ãҷѾţ֮ľ˴ܣȻκγ㲻ãˆ
ָ̫Ħһп˵ĸо⻹ǿ˲ҪĽడ
ڱ˵̫飬ʵǳϣô˵ɣ֮ҵĦǾǣҵѾ˵ǸʱӦ֪ҵѾ˴֮ϣǣȻѡӣ˵ԩԩ
ȷѹĦɵģⲢûн͡
˵ܹﵽЧ֮ӵļӳãԭǰʮ߸鶨죬ļö쵤֮һֱڼӳļҲļƽǰʮܣû͡
̫һͻȻʧ˵ǰұȻ֪طڣλãȻǴ֮ǿĦųɣ˼򵥵ĵҶ벻ף˿ԩԭˣðɣ㣬ڣ׼ôأ
ЦЦ˵ҵ㾡һȴ֪̫ҵǳңҲ˵㻹ãԣֻҪȴ˼׮⣬ӡ
̫Ƥʶ£˵ǻʲôҪ˽ҶˣѾ˰ɣ㣬ûɣ
ҡͷʱ㻹Ҿֱ˵ˣһ׮Ĳ껯ħŲ֮Ҵʮ˲
սһֱվڱϣòһֱûκζĲͻȻֽһͷߡ
̫һ̾Ȼ˵ܵϮȻȻٸжû뵽ڣȴûа취Լɡ
һ֮ܵУʧ̫û
ͷţ׮ʹ˽ᣬ滹һ׮̫飬תȥ
̫ɻɨһۣת
ոתˣƨѾһţƼ̫Ȼ֣Լһ߷ɣһص˵ϡ
֪һ̫оûܵκ˺Ī
Ц뵱꣬Ϊе͵ʱ򣬱㻯Ĵһ߷ɣʱӾͶ䷢гһգҪһһգڵóԸ
̫ϸֳЦõı顣
΢΢˵ˮ֮ҲӿȪ౨̫֮ûбֱӻΪ֣øлΣ㶼Сĸƾһ㣬⡣
̫һ̾㣬ȻԽĦ֮޾ϸΣãʲôûУ⻯̫֪࣬ԼЩʲôδˡ
Ժ֮УЩ̫ԼЩ֮ѾΪ̫ܹȥɣʱȴûбҪһһᡣ
ϸֳЦݣ˵̫飬ҵĴ˼ˣڣҪô⣬νܣһߣ統һУǳɡ
֮ͷԣһӣͻȻĦʱ̬䣬ΪԹԹУףףˡ


2943 Ψҳϣ֣
Ħ¶ı顣
ȴЦõظ֪ʱ˿̣뵽ֿûߵıˣز֪ܸܲ㵽һرǿĹͨˡ
ĦҲ˲֪˱С˼ЦɣɣȴЦŶ˵㣬ˣСӣЩߣûٸ鷳
ߵһЩ£ǲôۡ
ѾĦĴȣףףʹˣô˼˰ܶζңϴĴæϴÿÿи㲻⣬񹷱
ͼĦϵĺ񣬽СȻȥû˵ô˵ɹƭ͵Уޱأ
ƻҹΰ󡣡
ĦʲôˣȻȻ֪˱ĵУеЦõض˵˼ϣܻһЩ˳һЩû뵽С
һã¶ˣҲװɣͶĦĽűߣͷɥ
˵оܲãһֱ˴˲ϲĴܸС
ɿɨ¶Цݣ˵Ħȱ㣬ʵҲ㸳ԸΪǲڵģ־ĶӣԣԸʵġ
Ħ˴
ϴҽһϴͿſڿʲôǲڵģҿģµڶ
µڶû˵꣬ѾĦףڵϵĴ󹷱𣬲ɵأشԭء
̵ģӱֻǸ󣿲ڵĻ
΢Ц˵ǰأģϵģڵˣԣ˭˺˱˵ĳ˵һرʧܵĴڣ㸳̫ԵԸԣʵʺϢʧ١
Ŵ죬аζӳ£֪˵ʲôˡ
ʱ˿̣Ҳ֪ӦôԼˡ
Ħؿε˵ҵ˴Ѿܸ˳ȻñǸͷβʧܲƷôȥðɡ
ܣӲģϴһǴһǺԼĺʷɱء
ĵ飬֪˵ʲôˡ
Լıӣ˵Ҫ˵أȫȱ㣬ǿɹƭ͵̰ƺɫ͵ˣ춯أĴڣϣӦĨȥ
͸ޱȡ
գգۣ˵أǧ㲻ǣΨһŵ㣬ҳϣĦôôһֻ˼Ĺôŵأ
Ħ΢΢һ΢Цҳϣǹıԡ
̾һԭˣ
˵꣬˵ǧ㲻ǣȻߵ춯أƾҳһ㣬ͲӦõģڣ֪Ĵڣԣϲ㣬Ϊʵˡ
һĦȻĦеᡣ
ٿͻȻޣϴ̫ˣϲˡ
ĦצӣḧűЩʧ񣬰֮˵ʵкҲлôԺˣǣԺҲˣҲҲϲ
еɵ۵˵ǰɣȻôࣿҿҵôˣô๷ǻñ˸
Ħ൱
Ƭ֮˵ɵӣ磬˳㣬󣬳˳㣬Ժ˭۸㣿
ǰɣԺ۸ˣ˻ˣһӱģ
ĦԴӦøл㣬ȻһӶֻġ
ðɣȸлһᣬʸ⣬ףϴ˭
Ħ˵ϴˣУѾΪʵ壬ҵʹҲͳɣΪøãҲ֮󣬾ͻȫʧסΪĻúûţúøų㣬УŬУȡøһЩ
ʱеңһ˫ǰȱסĦĴȣǰɣףոչûܵӴҪˣᰡֱ
̾ϢһĦ˵ǰҲһЩ
ס˺İһ
ĦҲ㶣ٿͼ΢΢֪һ£ٿͻȻЦԭˣԭˣ˵ôѾͷ˻ҵѾߣԭˣ˴棬л㻯ȴ޺ˡ
ͼ˵գ˵֮ѪΪ֮꣬ڣɾԪ񣬶ʵ廯㣬ҲȻȻΪĦĺӣȻ鶼˵ĦĶӣͱȴ׵ġ
оˣԭǱףԲԣ̫ˣһǱԼĸ磬Ժǲ۸ˣǲ͵СˣⲻǸ°
ͼɱȱöࡣ
һ˵꣬ͼʱʮ˵أźӯӯݵĦǰ
ĿϾӵıʣ̫еĪڱϴеιι˭ܸңʲô£ʲô
סĦĴȣͼϱĦͷĦӶЦ
棬ƾʹ˶񣬵Ҳû˸̫κν͡
βǣ
̫үү̫үүһ۵޴Զ˹͵СļС׷ɽܡ
һͷ׷̫үүһ͵ˣΣⶼʲôʱˣ͵
ʵ͵ѡʱ𣿻УΪҽйС壿УΪС˵УΪ㲮ϲУΪ
̫үүһסԼĶͷ֪Ӧô޵ʮΪʲô
Ҳʱ֮䣬ͻȻһ𣬽ţһƬϼɫϼϼ֮Уһôҡҷգϣ裬һ֮ͨϵʹֱСɽ塣
޴ˣˣ̫үүˣ̫үүֵˡ
̫ͦ𣬿ǰ
̤󣬸ԯСĴ·ƻȾӡ
һСһűĶ䡣
ͼߣޣ̫һվ
ɨ˼ۣϸֳЦݣԾ˵ˣգҽű˳Žľϣ⣬գ⣬Ϊ˵ãϣмһ㣬˻Ϊʦд£еôĸ߶ȣ֮ȥҲ
˵꣬һԾһ٣˸ѳ˾Ӻ̫֮˵ͳͳսڣ󲽺գһԾ˴׳ϡ
̫վߡ
ͷϣХУȥ
뵥ϥգ˵ʦ𣬹ʦ𡭡
ңԶ֮ϣƴԼХžŹһݣȥ
ֺзŵ˵ҶˣԪպأ飿˵ϴСˣʲôԣǧ˱
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================