==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ա ߣˮ

ݼ飺
һײ꣬żȻõһ׳ϵͳ
ʯβ
ӴԺ췭ظı仯
Īǵ˹δһڹѧĴѧһΪԱ



һ ǳ̲Ϸˮ


һ£ƯŮ
๫ˣ๫ˣһŮڶ𡣺˸ֻ塣ϴǿصǷǣ·һװŮվڴǰݺɷȥͣƣֵףûܵһӰ졣
ùֻ˿㣬滹һƬĴ𴲣ϴһؾ߳УܲĹгǶѧʷϵĴѧΪ˼ĸһѧʼгڹѧ
гйʮг֮һռؽʮƽҲѧž˼԰ӣеҲе̯ظϵгʱԶիϰŸոմ򿪵ţϰкͿʼɨʰ̨ذѵʰĵԱҲˣҲʼæ
гϵĹ󲿷ǷƷع߷³̲ÿ̯㶼Զիǵܴÿһ磬ֻ̯Ҫȱ͵ԶիãǵۣǮͿԼıˡ
غûװˣʱҪͻšгϽѡĹ˿ͣԶիͣʽԱʼ͵ʱ򣬺һǺʣҲգŷŴ󾵰ϸ飬û覴òŵǼ⡣
ϰ忴Ѿ˵ʮ֡ÿ糿뵽˵㣬Զիæʱ򣬺СʱһٿǮѾ࣬ϰ⣬СӼڿֺѧڵıѾѷЩʽԱ
ȺæͷĻϰ˵С°ˣȻϿҪٵˣЦûпΣҲûйϵϰӰóһŷݸأϸµнˮպá
ǰһǮʱµнˮͿԱμӹԱԸˡڵĹҲǳû٣һһۣҪǮʵŲ죬һȫҩֽά֣
ӹŷ⣬˵ллϰ塣Ȼȥˣ
ѧУ򵥳緹ؾ׼йĻ﹫ȽϼУҲиѡ
ѧʷרҵרҵҵȽխѧҵܼɱе֮٣ϾݡŶҲϡҵ󲿷ͬѧѡǵѧУʦʦķ룬תԱ
ߴˮʹؿǣؾԱֺãԺķչռ룡˭뵱ٰ
ԱôҶļҲȻңزһȥϣ˰ϵͳһλȻһǧһʮ˱ǧľţ״ԪҲˮƽɣ
ظϵĻʱѾѧμӹ࣬ǿа࣡
һѯ̨ǰλƯĽӴСѰ߹һλСЦ˧磬뱨ࣿ
صͷ˼ʲôλأ
ӴС˵ֱԺڡ԰ַ8800ԪľӢ12800Ԫİ࣬԰ʳޣȫǿѵ18800Ԫ
ӴСôһ˵ʶڴϸշĹʣǧǮչһͷ
ЦŮǻһǧԪҵİ𣿡
һλϸСݸЦ˧磬OUTˣ˭ְడǮģְ࣬ƸĶ֪רңԪǮܰ˿һ룡Լ۱Ⱥܸߵģ
طӦŮȻЦڵĹԱģŮϹһ˳λǹԱ
һ죬˵ҶЦллˣҿǿǣ
λŮֻʣǿһҲۣͦ˵˵ʲô̱Ļ
ת˼࣬ϴͬС죬һǧԪµĲ֤ڰǮ΢еרңҪһϣһڣҾѧɲţѧʡ˰ɣ
Ļطɫ谵·˻ƻһ㣬̧ͷһϵ̫Ѿס˶𣬽ǧһȫʳ
ȫʳֽѾ˺ܶˡ̨Ҳרңҽۿ˵ǻкƯʯͱ֣˵ȫʳʯֵʱİŮ䣬õõҸ
˵⼸鱦ǰһĴдѧЩˮ۸ˣһλ˵˵ѧߵһмǺŮһˣ
ؿ˿ڽֱС԰Ȼвˣǧһʱ̣
׳ݿʣһܷŮаӵı׼ŮвУϵȴʼûн밮ӣ
̸ݳ޵ģҪʱͽǮضûУҪÿʱڹѧѡֽ׬ǮȥŮӺȿȡӰظоԼݲ
㳡ʱ򣬺˳ǧһȫʳһ³ظеһ̫ʣһûбס·ҹһ㡣
ֻСϾֵţе˵ڵϣͻȻĺҹǵӣһʱ֪롣ڳУͻȻŰǣŹĹ⣡
ҲǵһμȫʳֲĹΪ칷̫ѵԤףǿѧչڵˮƽǰҲĵһ˿ηУܵؼͲã
̫ҪȫסʱĶԵͻȻһҫ۵ĹâԲĽ󣡺֪Ǵ˵еġʯգ۵Ĺ򣬹⻷ͻȻһҫ㣬ԽԽͬǶԲָϵʯ
ںؾ̾Ȼʱʯ͵һ£ͻȻ쳣ҫۣһֻǿֵϣظеǰһƬף˲ʧʲôҲˣؾһʶס˫ۣô
صȻûп۵һ˲䣬ͷϳϼ⣬·һ㡣ϼ˼ӣʼ뺫صĴԣɫҲԽԽɽƱǳƣֱȫʧ
һŮ
ʼϸ񣡡
̼ϸ񣡡
Ʒʼ޲¼ϸ񣡡
ϵͳʼʼ54321
صĴԶһĻĻԱվһλŮӡͺԼ࣬Ķͷ˵˫ֱͦαǣӣһͷ㷢¼˫޳֫ϸŵĵϵĵ㣬һɫֵˣ
ؾﵽô£
ŮȻһЦһϵͳΪȫʳʱշ˲λõ˫ѡѡܣҲѡ
ʵϵͳʲôá
Ů͵һܼնˣܹʵʹͨۺϲѹϵͳѾĿǰȫ࣬ҿԶ
ĺ£ز˼ʵԱܹ𣿡ŮЦ̫˰ɣ
Ůô˵Ҳû룬̧ȥǸܡ
ŮЦǳܵԣȫԶԵ粨ƾͿԡ
иܡͷĻϵǸܡ漴һĻҲתŮվĻ롣
Ůһ΢Цлл˽ܳϵͳϵͳǺõӴԺҾĹ顣


ڶ£©
ʳѾȥλεĴ̫³С
شʯϣղŷһкһΣôʵȴֲšϵͳԼ񲻾ͳܵĳˣʲôӡƱһлֵõԼ֣
־һ亹ôõ飬ѵԼԿԱ̫רע˴̼۹ȵ֢غܿͷԼ뷨֢񾭲񾭲ǲѵʶԼòġ
˲һӣϾ¶ЦݣǲֻҪһ²֪ˣǰ治ԶĹг鿲˹ȥ
Ȼ깤ûϸĹĹʱ䶼ϣȹгֵʱ򣬺Ѿ°ѧУϿˡгտʼʱ򣬽мʮ̯̯Լȥյɻù򣬱ʱ٣ȴ٣Ѽ©Ĺ´෢Ƕʱ䡣ȫղȵ𣬹гõѸٷչ̨ѰĿ߽ԺԱĲһһ࣬©ͺƱд󽱲ˣ
ת˼ӣһӪ̯λǰͣϰǸûеԶիùͿԱⲻ鷳ϰ´˺ؼۣһͨˣܿǸѧѧ֪ûϷЩ̯˵һŹʵıپǿĶѵǵŰ׵ķѧҲͺƹ񫣡
̯ҲĴкƤּĹ顣
Ҳ̯̬ȣͶʼ۲ЩԶի깤ѧٶЩһǷƷܵӣԶիЩ߷´ͲһΡһᣬصĿͣһ͹ŹֵĶϣһмϸͷֵĴ޵޸ǣдؽӴٷƴĳ̣ǷƵĶһЩĴƿޣ̣룬ⶼû˻ҲвϡŹֵĶ
̯ضסǸƵĶ¶һ˿صЦջʱģ˼Ұװһڵ£һ¶棬˻衣ǷӣûеطţǮʱ˼˵˲ٺû¡ڹгҲʽȥ׸̯Ҳ˲飬ҲҲС꿴̯Ž쿴ܲܰպƳȥЦСֵܣ涫иۡ
ĵʵϰ壬ʲôܵиɣ̯һʱ治֪̯Ͼʶ㣬ſ˵ǹŴǹʱǮ˼Ҷõġ̯ԭ˵ǴǬ¡ʵù壬һô˵϶Сܣ͸彵˼
ǸƵĴʼǸϵͳһŮõȻֳˣõһְҵȹȻǲʩ죬õȻһЦˣʲôԸ
˴õǸƵĶаӣ˽ۣƾҤģϡ٣ղؼֵڵгǶ٣˼ӣõ˴𰸣ʮеļ¼ûƵƷ۸񲻺ȷȻƴֵӦʮϣ߸ߡ
־ϲǸϵͳĴڣҵһþ涫ӽҪһС©
̯ضϻ¶˼ЦݣΪ񾭲ˣͲͷʵоʮǮȥ
ջȻһЦ޸޵׵ĶҲҪʮ顣ϰ壬ԼŶɣվҪߵӡ
̯ںò˶ȤôײʮǮҲǮҲվЦСֵܣܵø۰ɣ
ָͷ̯Ǹһҧ˵ʮǮһֲ򣡡
ȻѾ֪ⶫļֵҲͲٸƽϣּۻۣǵ̫ˬ죬̯ʲôڡ̯ҪشǮóʮǮݸ̯ǼƾҤ뿪˵̯
߳ԶؿڹгһΧ˲ˣ۷׷ף֡Ҳ˹ȥڽһλˣһͷϻŸȫñһǸɽ񹤡ǰżűֽֽһ໨ɹޣӺܹžɣ滹
ΧȺУ˴šǵصĹˣڵػʱڳһĹĹƷǺһգû鱦ֻõôһӣǮ
ʱһλܽͷȺм˹ȥӲݵϸɲǴѧĽڡ
ͷ໨ϸ꣬ͳŴ޵׵¶ϲ֮ɫͷ¶ɫʵҪǮͷҲ̧ǴӹĹĶҿӣĹҪü顣ͷ¿˵ǧ˵ǴĹĶµﶼǹҵģǷġҿˣ涫ĶзյģһȥˣץסȫˮƯˣҸǧ
˵Ƿʱֲ͵ģôǧ㣡ͷͳǮһֻǧ飬Ͷ˵ֻǧ飬һؼȥǮô˼ҡҡͷƾͷôȰ˵ǲߡͷֻûȥǮһٶҪˣҪˡ
ͷһߣΧ۵˾жĵģгתƵˣٶͷ飬嶼֪໨ɼֵͣǧԪ򵽾Ǽ©
Ҳ˽ȥ˼ŸֵĶ̧ͷһۡĿཻؽססˣⲻ̫ϤˣľԶիöİͣ糿˼߷໨ޡһױô£ٿǸӣǺϸõǸֻմЩǸͷҲӦˣ
ļˣҲֻǵͷȥԭϵͳһ໨ɹ޵α¸òˡߣϵͳǲϵĶ᲻߷Ҳأ
ôţؾϵͳܣöֻһۣ͸ۣ·´ɣûʲôֵ
ؼһϵͳӴԺ󻹲Ҫ÷Ҫ꣬Ҫ˵ģǼ©Ҳ̰ܳ
ظմȺ˴Ӻһ£


£
ŤͷһһλͷˣԼʶɻʵ£
˵еԸ⿴𣿡
˸ղһؾ˲٣˶ڹг©۵ľӶࡣ֮Դļ©Ĺ¶࣬˭ҲԸԼҳ󡣶Ը˵ն˭Ը˵ǰ
ڹгǲܹµģصһЦгôˣôƫƫأ룬Щгˣһ֪ʵ۶أѵԼͱΪƭ
ԭָָĶ˵ҿһôŹֵĶҲϻ
صͷһԼǸģһ͵ʵҲʲôϡŹֵĶ𣿡
أ˵˶࣬˵㣬ǵǱ˵Ҳ˹ȥ˵컨׹ҲϵûСģԼҲûжǮгﻹٵĲɣٵģⶫдѧɢھҲ׾ܰƽģ
ߵû˵ƫƧ˴ͳһ򿪲һžɵ黭黭ЩͷˣɫûװѣɫѾĻҰףдСһۼеͷ
Сİѻ򿪣ֻһۣЦ
ֱǻɫƷߴ粻Ҳһ߼޿һʽӵŮڴз֮񣬶һǹſʽϸ壬Ƿǡ
ЦˣԼҲ˼ˣҲЦ˽͵ǽҷϷӵʱҵģϣҲ֪ʲôʱصġֵʱ˵ĲУΪʲôöû뵽ô龰ϱʱˣ˵Ҫ֪ϲⶫඪ˰͵͵ġ˭ֵ֪ǮһǼǧġ
Цʲô˼ˣ
ҲЦһũҲᱣŹŻ˵Ūþ͸ˣʵڼǮɣ
һСͷаװС̡ͻװʱ컨ϵõġһʽĺԺԺܴ󣬷Ӻܿһ֪Ͽ϶Ǹ󡣰ͷϻҲûи߷ˣԼ͵͵ڶֵ֪ǮҲŷơ
˼С꿴˼ҲգܵǵļЦ˼óˡǰʱ˵̨иĿ˳ĸȥ֪ʲôøͶרġǼһضûйȥ˹Աٰۡ
ϵĻϾҪչҲҪؼˣǲҴؼҵġϱƢԼ汾;մǲݣ֪ôһƻϱһַ졣ԭӵˣֲֻģʹгһӪ黭̯㣬̯һۣſڸʮԪǮԸ˲ѱᣬӹϹѶֹʮԪǮ
ѻõϣϸ˿ѧʷģȻ֪ɫƷʵǹŴĴ˵졢ǴߣдƷ
ֻ⻭ӡ޿֪⻭Ǻǲǹ˵漣źͰͷ˵Ĺ򣬺˳ϵͳĹŻܡͷһеڣǸŮõȻֻǸŮôе㲻˼
õСϾȻ˵ĺΣһҲ̫Ƚ˰ɣﶼиˣⲻ
κõĺϸӣŸۡۺϷӦʱڵƷҺƷаٷ֮ʮϵƶȣ϶Ʒ
Ʋˣ֪ƲĴԡƲ㡷ⲿӰ˴ѧѧʷȻ֪Ʋͷʫ黭ԷΪ˷ŵ黭ϵĳɾͼߡƲƷǿɾͼ©ˣѯ⸱ļֵ
õܵƲĴ󲿷ֶѾʧֻһСÿͼֲձǧϡԡͼͼѾʧӡ޿Ҳûղߵϣߵ϶϶飬ҲӦĻӰļֵʹҲӦڰϣ
Ǹİͷסеϲãĵ˵ϰ壬⻭׼Ǯ
Ͽ۵Ĺ׻˵Ҫ׻Ǯ˵ֵܣʶͳһǧԪ
عЦϰ壬ҲῪЦ㿴˼ĹŻɽˮǻûȥװһ¾˵漣װ棬Ͼٰ˵ȥҲòҪʲôãİ鶯Ƭ̼ˣ
˱ƿԡشǮóһͷƱǰһΣ˵һƱԸţԼ͡
ֽӹͷƱܱӵǿ
гתһСʱȴûٷʲôмֵĶһԲɴӣջѾСˣһСӣת۳׼̣


£Ůչ
һᣬϴǿ͸˸ҵܱһһ˵ϴʲô̼ˣǧ뿪
ǿɿأЦ̼ǿҵİ̼Ҷٻˣ
ҶٻǶϵѧǵһ졣ӭһ̣ǿһҶٻ;ΪˣһҪ׷֣ĲиŬ޳
ϴŨŸһҪףף
˵ЦŽѧУԱߵһҴ˹ݣƷɫ۸ʵݣǿĳ͡ϰһܱµŮӣһںܺĴͨ٣λԵɶӣ
ǿѲ˵һƣܺˬ˵ֵˣȻϴͣҲ̫ƷѣǿϾǸѧһлҪĸֵƬľ͹ˣ
ؾѡ˼ȽʵݵļҳˣϰЦ绨ʹȤɳӲҪһˮ㣬һơѼһըףһŶһƿͷ
ϰ²˵תĴԸˡһĵĴӹϲˮǿ˼С￴аӣѸӿࡣŭɶӺÿģľл
ǿһ˵ӣˣѧʦͨࡣҿ㰮鹬һ̸ˣҪҪҸ㿴ǲԵ
ӰŰɵؿǿŴͷ͹һ˿۾ЦʱеĪζ
ضǿô˵治ſڿӡǿѧͶԡסԣѧúһʰڶ齨һסоᣬλ᳤ᶼǿңϵƯŮҲ׷ࡣ
ǿĳǿ࣬ʲôߡҵߡߣһ˵һһ׵ġƯŮܷܷ֣дʣҲ֪ϴǸ˼ҿ࣬ǳ˼Ҷ׼׼Ȳ˵ǿȴԽԽʦ˺պʦ˱ɡ
ǿôӱ֣һָС꣬ܿ͸ۣӴ˷Ե֮ͣС硣
ӱǿһͨĪ˵׹Уֱǿ˵İ֮ͣϲ˵Σ˵ҪСˣæѯСʲôˡǿһЦⱾһƬϣ͸¶һС˾ǵߣ
СһȻͷҲ˵£
ҡҡͷǿʵǽƻ֮СǶƸеĽ׶ΣĵĵȻУ
ŲɣǿҵʱԱߴһЦغǿסŤͷһǺոŮһƮƮףһһͷ̷
ЦǸ̷ŮŮҲǶѧǿҲİмЦʦɧ˼С
ǿŮЦԼȻзȵ˵ŮΪҿĲ׼ҪҪҸһ棿
ؿһǸŮе죬벻
̷ŮЦʦɡҪб£ͲͼԵʲôô򵥸⣬Ҫǿ׼ˣҾˡ׼ͣ𣿡
һйȻ׻˵׻ѣǿԸǰ飬ˣⶼû˼ĶȻúŪͷԵʲôߣپͨסĴʦҲҽս
ǿһЦŮ׬Ⱑ˵ͷ˵˭֤
ŮߵİԷķƱ棬Ϊ֤ôǲûдԵͭǮ
Ů˵٣ˣô
ٵŮһߣװŪİɣ
ؼǿСŮŪ˸Ѳ˳ϵͳһõȻȻЦʲôԸ´úõƽԵʲô
û뵽õӵȴɫһ䣬ɫˣһ׳ϵͳĹ飬ĸ˽ɣϵͳȨܾ
ؿЦһ£ҵŮ黹˽˶٣õ˵ȻΪбҪǿ
õôһ˵زʵϵͳǲǲܽ⣿õסÿ˵ľᴢֻҪ鿴һϢͻһࡣΪ漰˽ϵͳô
һ˼´ǿָ֪Լ鵽жı£ǲ˵Ե粨Ķ
һؾ͸оԼ﷢һ粨粨ϢؽٵĴԣ粨Ĵͣ˲ʱ䣬ٵϢѸٷת˻棡
СѾͷȥͣҪһʿ˫㺺ײͣ˶ʮһǮ
زɫؾ͵һЦ˵ŮϴеƣͣҸ㿴ɣ
û뵽λ˧ӦսЦǸźѧˣѧ˧Ҳѧˣ
Ѿͷݣһҧһë֪
ĵ˵Ůǲȥ˫㼪ʿײˣͿ˷ְ
پѿڶô֪ģˣ
ǿؾȻСŮܣʱ˾񣺡Ůɲô˵ġֵֻܸ޲ʹﵽˮƽȻ츳ǿа
дϲȻЧ
ٵҲˬ죺ɣ㲻ÆˣԸķ䣬ˣˣ͡ٿһ۳ĬĳŮթһЦ˧磬ܿλŮʲôĵ𣿡


£ѧ
ǿһͦǹҪŮʲô£϶ڰϳ˲ӣʦСѾͷ
ڰֹסǿĳ嶯ųŮʼ鿴Ϣһͳȥһ粨粨ͣӲƽԵ粨룬ѸϢת˻棡
ڴһ֣ظϽǳŮϴľͷԡﱡһ֬Ľ޲ɷŮ·ߵ򿪵ӿʼտƱƵȴԽԽüںشֵĻǺڰͼӦԭŮҲɰ϶Ǳˣ׬ǮνؼӰ鰡
ٷֺеŹ֣ߴٵʦ֣𣬱϶ŮҲò
æջԼĿ⣬ŮҲܲİһۡϢһ˵ƣ룬ǿϵͳȷ˹˵зգͶҪ
Ů仰Ŀɿڴ
ټһУ׼ȷ˵⣬ͲòˣСͰźϣ
Ǹһֱô˵ĳŮҲԾСô˵ô׼칦ܻ˵Ķǽ˸ٵ飿Ͼ˽̽Ҳ٣ֻҪĸǲŪġǰʱ䣬һλΪͶãеķʸר˽̽ٵȤãȦӡ
Ůһºأһ˧磬һҺ񣬲ǼŮʿˮָ֡о죬Ůˣⲻλ˧
ǰʱ䣬У԰﷢һγһУ԰ɳһλŮײˣʱֵ°߷壬ȻţΪʱ䣬رλŮͬѧҽԺܣ
رŮͬѧɱ˵ĳ汻ϴϣһʱͻư򣡳ŮǶƵʱᶼˣصʱǷݼжרע飬̫ˣ
Ů΢΢ЦλǶѧ
ûȺؿڣǿѾǿо᳤ǿͿѧˮա
ǿԼһָ˵ֵܺأдѧɢھŮǿЦŮ
ŮЦҽУѣϵģǸһ졣ڶϰࡣ
ҽܣһ㶣ǶڱֽϿдĺȵ£ԭΪһԻŮǿˣû뵽ȻһС˵ĴŮ
źأȻһЦ˵ʦܣҲˣиܿ񣬽С硯ôҺٵܵģ͸¶һ𣿡
Լˡػֻ֪Ƕ⣬һʱôأܲ˵칦ܽϢҸղŻϴأ͵˼˽
ǿغﲻ֪ôشæȳλֵܺ󣬿ŮĻţıʵǸѧģҾشɡл
ǿ˵꣬پʹĻͷɣУٰŪײ˴ۺòá
ؿźأĽͣ˧粻ҲǸ廨ͷɣҲװŪһͷˮװɣ
ǿݵĻᣬѾѸٱ˵ǣʵܿܣҲûʲôͨһ˵ɡ˵İԷСƱҾѾжϳܿܳԵͿͣǹڵСһûзƱġжϳǼʿ˫㺺ײͣΪƳһƷ֣ŮӵĻӭƶҲֻаٷ֮ʮİգ˵ǱҲˣ
˺صĽͣһȻĲ˿˿ۣоݣôԼô
ؼ͵һƯŮʲôأһ㳣ʶƶϺܿзģֳȾͿųŮĸǺ˽ܵ飬Ƽˮֿ꣬ѣֳ£Ѳǰֻ⡣پǾҵ÷⣬ͨҲųһһж͸߼źţķζǺƷλĹƣ˵ļҾӦúܺãʲôšʣµľӦǸ˰÷棬ҽ쿴ֽ˵дˮܶ˱ΣʹƶǲҲƱסͺжĲĳɷˣû뵽汻˵ˣ
ȹ΢΢ͷû뵽кȻϸ緢۲ôϸѧʵľ
ԼⶼǣǿĵƷԼûкõϢ˭ƶϳŮСܣ
ٿѲʵȣŵȳطͷͷǵŷڷ룬ĵʵʦ֣ϰַǱҿԱϣ𣿡
ŮҲҪԱڻбȹԱѿ𡣹һعԱԣٱһһǧһְλУϿ״ԪˡǰѾ鿴ٵϢŮĳɼãйҿƣôҵĹԱԣ˵ûϣ
ڴ񣬺زĻԣص˵й¶ǰ;
һ˵ؽеġϰ˵ˣֻҪҿϹԱ͸ܳʱһҪúллǡ
ֵʱӾµְóһƬݸЦǱ֯ӳǹҴͳĻר£ʦȤĻԸͶ塣ҵƬҵ͵绰
һ죬ѾͷʦԾˣҲεŮ󶼶Լò൱Ը۾ǳͷϵģ֪жΧתֻӡ
ӹƬص˵лллһ֧֣


£
Թ緹ؾȥͼݽݽңѧУ֯ĹԱԸ쿪ΣĸǴţȥ˿Ŷȥ
ǰ˽һСʱټĽﻹѾһˣû˵λҲȻĹأǴѧĶط羰ռ
Ҳѹ֣ĿǰһڹԱԸҪշѼǧԪǱԱԵĶѧƽʱϰһǰȥ˵ʡǧˡѧУҵΪ˰ЩѧרĹԾȨʿв۵Ĵ⼼ɡ
˸䣬վһڿΰɣһֺĴ۾ŮأߵһŲŲ˵ͬѧɣѿˡ
лŮͬѧóֱʡʼǱ׼Ůͬѧڨʦ֣ǸѧԺģ
Цʷġ˶٣òʵͬѧأŮͬѧϲǼӦúϢѧԺģѧԺüƣ㶮ġ
Ůͬѧôһ˵زЦǱﶼѼϢѧԺƼԺ׷ƣŮͬѧʵڲʹá
ֻó˱ʼǱûн̲ģŮͬѧ͹ĵʵʦ֣õĹָĸ汾ģ
شһû̲ģ֪Ǹ汾ȽϺʡͬѧõʲô汾أôʲǴòغѧЩ۾Ůͬѧ¹ѧϰģʵѧܿоҲЩ۾ãЩŮǹˡ
Ůͬѧߴ˴գĽ̲˹ȻЦǡɳԽ𡷣Ľ̲Ҳ˲٣оⱾص
ù̲ķ˷ؼͳ磬Ҳȥһ
εʦûеεͬѧʼԼĽͷӶ˵˵ĻȫǹԱԵСϢ档
ǰһݵϴܺÿİ׽ͬѧпǹѧϰʲôãؼһأһè嶼һıԣûйϵǿһ
ͬѧĸ۵õ˵ͬһ˲ӡ
ǧ򻽣εרˡѧУҵָȽרҵһͷΣ˵λרʮʡ⣬רڰæгʱͬѧǽΣһҪϧᣡ
ҹ֮רҿʼΡλרҵĽˮƽͷʵڲ䣬Ŀζ˻˯ҪǷƽʱһͬѧˡ
СʱȥˣҲûλרҽҪ㣬ֻǵרм伸ǿҪһ׽ʲôʮĥһָϡĲο顣Աߵͬѧ۲֪ԭרҾıߣΪⱾ飬Ų񽲿أ
ûרҽ꣬ؾ˳ˣ˴ͷ˼ʮȫͬרҵľҵֱüͷ
һ»꣬۵طľǿк͹ĸ顣ĿĸУط˺ܴ󾢲ҵסɳԽ𣭣ָϡ
Щģ⣬ϵͳõЩһĿʮУûʲôѶȣһһ꼶ļͥҵһЩƵۣõһ˼͸˼̣ӽǶص
شϲ˳ϵͳ벻һѣȻһ뵽ڿĹԱ¼ȡؼһ̾˿ԼԼһõԴûСԸЩǴ˵ɣתһ룬ĳȣԼϵͳﲻܳɾһҵ
ں˺һ¡
ŤͷһһŮ촽վԭ١ٱż飬ȫǹġ˵ҲԱҲˡ
ãЦ
أôԡǲͻƽݰٴȤ
ǵ˵ֻҪϹԱְ־͸ܳôһǸ֮ˡ
صЦ˵⸻ǧС㣬帣ôҪ񿼹Աʲô롭
絽ססڹԱģ㲻ϵŮҶһ˳λְҵǹԱһְҵûϰ˵ˣмǮҲǸ׬⣬̫⹫ԱͲһˣϲȫܡϰ˵ˣӣиɽҲܹܰ⡣ܿϣ˼ҲĿˣ
ôһ˵̲סЦû뵽ѾͷôĬ
˵Цž뿪ꡣ˵ԹԱԣв𣬶ͷʹ꼶дĿʼûм
ٿأأķôãⷽҲ²ɡ
һͷУԿ۳˵ǰͷʱ⣬ɱң
˵ţһС˹壬ɣذڰ֣ҲûͰ
С￴٣˵壬㿴ŮѶƯ͸ɣС˻һϺ
֪ЩСﶼ˿ƣ겻Ҫӣʵܿ棬ذڴöӲҰСߣȴû
εʱѾӰóһʮԪֽҵݸС˵Сãڲ򻨣ȥԵİɡСлֺǺǵˡ
һ٣СҲ˵ģظЦС
ٵȻûзʲôȻ˵Ц
ֵʱЦأŪ˾͸ϵҵQQš˵ţһֽݸء


£Զײ
صļҲڶһڻؼһΡ
סĻǶҩļԺһƽס˼ʮҡصʱصİְֺڸһģھֽС
ںʮʱ򣬺񴺾ͳ˳ҽԺһڲѹȻסˣزȴȫ̱ҲѪյĺӣ֪Լ°뱲ҪԵ񼸺ͼɱžѪȰǰĽްӣź񴺲ƽпʵ
̱ʮ꣬ûԱǷѧ񴺴ӶҽҩѧУҵѧҩרҵЩһ߿ҩۣһѧġ첻ˣʮŬڹҼϷ˶ƪģˮƽЩרҽڡļǴﵽ¯ĵزֻǺ񴺴ҽһǮ
壬ڰЦźܴк
ҲҩļԱǶھӣǰְֹѣûٰǡְ̱ôֻ꣬Ҫʱ䣬ͻͰְ죬һϵˣڼļįļ尾
ԴӺ񴺳˳֮󣬺Ҳᵽů֮䣬֮䣬ϿʵǰͲ㵹ùźءмʵûʲôԹޣֻĲƽ⡣ֻľźܡ
񴺵ǳļԱžĴŮһũСȢôƯĹúܶ񴺳˳Ϊ˾ɷž굽Ǯһ˵֮УЩ˵ƽ⣡
ؾôһ¡һƶɽи˼ҵĺʧˣǱ˲̵ظӽ˻ضΪɱˣɺӵĸĸҺûʲôˡ֮ꡣ־ǵھӣԭǿǳһˮȡⲻ겻ڵǳʲôˮȰôСӹĶ󰡣Ұ㺢Ծ㻹󲻣
վüģ֪٣
ܿŸι״ĶЦأŪôʲôﰡ
عص30Ǯӹг©壬˲ȾơûóǸⶫҴŲţ
žܶЦȫ˵Ц©ƣƱд󽱲ɣ
̺ãһŮһŮ˽ŮܵŮС责ʮ꣬ϸ߶СͤͤףУѧϰɼѧУǰé
С贿Ҳڼӵؽ磡صͷһЦСкھӣԼҹϵֺãѾƯֶµŮԼá
žСֹ֪һʲô£ЦС责ʲô¾͸˵
С۾һȣС贵ԭǾŵĻЧ治ñɢС贵º⣬Ǯû׬ȴһСϰˡһʮĴ˵强ĶûУģ
ԥƬ̣С贺˵ԭί
һкӣǳͬѧ˵Ǹ㷿ģǮӳʼ͸дֽԼһȥԷС贺ܷƯŮӾȵļһѵ߹ʦ
еʱС贽صѧУûпϸУѧϰҲûȤֱѧϰǮȥˡС˦ֻӬû뵽ȻģȻѧУſȥС贡
ְ֪ʵС°ְֵģûа¸߹Ϊ˼鷳С贴Ӳ׳Уţʵûа취Ҳһͬѧ顣
û뵽ǸԽԽ󵨣ξȻҵˡ˵գһҪС贳ȥԷȻĻأ
Сôһ˵ϾͻˣСӲаŮ𣡺Ҳǹˣ֪СôƯŮѧУм׷СкǺ顣ĥòвȫļһҳͲӲˣ
ֱ£ҧݵ˵̫ȥǣоͱ
סԸųǳСҲסӡ飬ʲô취
ǿС责ʵС责˵Сҵˣ
С贵ͷ˵ǸûС̫ã˵ңھƵţҲȥ͹ѼҸˣ
һС责ҸȥҵҪʲôô񣡡
žɫףǸСŻŻֻҪԺٲС贾ˣǧ˼Ҵܣ
شӦİɣзִ硣˴㣬ԴС죬˵׻ǿʵ˵
С贼ȻС̫ãһͷŪ󼦹ӣһ˶İɫϴһõ廨ϵţж̿ʵ̫̣˶ƨɶ¶棬һȻǰ¶ë¶
üͷ˭ĹŮǵ˰˱ùʵã
è´źأЦ˧磬ϴգùȥȱףף
С׵ֲʶǣ˭ȥȾƣ
عЦ˵ʶǣȻϴھƵţɴҸȥˣ
С̫ø˵һһסС̫÷ۻĲӣһС̫óţ


ڰ£·
˼ԺţſڹȻͣһС˾һȾźëС꣬ȵĲͷʹȴߴ١
СС̫õĲӳˣ֪Ӳ硣žһС͵ƿţӳ˳뿴Ǹ۵Ķ˭ô󵨣̫ͷ϶ǲƤǷʰ
ȵߵǰСסˣ׳һȻ֮һ˶ļ⣬֪ġС겻ǸͷС죬ԼıԼȫ˶׳۸۸ʵ˻УͺصӢ۾ûгӣ
ë굹ҲһЦ磬ʲô˵вŮ
Ҳ£ŰС̫˽ȥؽȥ֮󣬶Ժëȵëʵ磬ȥû˵С̫˵ӣȥ
ͷС̫óֻղһţر˵Ŀ⣬Ͻѵ绰Ҳ漴תͷȥϽʿխĿռˮζС̫ϴ̱ǵĺѺѬͷͣ
˲ʮӣͣڻ˴ƵſڡһָͷС̫˵ȥϴ󡣡С̫÷ƤԹԵǰͷ·˾ƵáǸսƵ꣬ëϽͳֻ绰
˴Ƶ208ڣȵļǣʱƿ¿Ȼֻʮ꣬׵Ӱ£ѾǴö꣬Լ߻һ첻µزµСֵܡССͣͳҹܻᡢϴԡЩɫ鳡ĳͣСϷǼ졣
ʶЩ糾ŮӵֶΣһȴʼûĳͬѧС贡һ׵ŮοűγѧУſȥС责˼˵̸ˡ
϶ǿգͲ˺ӺС̫ȥС责ҲҪСŪѾƻãֻҪС贺׼õϣ¾ˣ
ѾС贵ˣְǶҩĹˣۡǰӲϹºСҲǿ޿֣ûʲô˵¡ʲôԼʰ˵̯ӣϰָƨɣ
ǷǣֻˣǺӵϴе鷳Сûһ߳ӵġѾ¥ˣСĵ㡣͸Ǵ绰ǸϿ
ҲݣǼС¶첻ã
䣬˽һؾ͸оһɱ̫൱꿴ʮ꿴ϣһﳤ֮һĺ
ֳһ£ʵ
ӺؽҲڹ۲죬ͦһƣѵС贵ѣܴͦ򣬹Լһ˲һܰͦһᣬȸˣٸһᣬʺ
̣³һȦм˵Сʲôˣǿͷǲ
飡һվָ˵Ҿ㣬ӴԺپС责
ǺǣЦһ˵Ҫǲأ㻹ܰôأ
Ӧʯ֮䣬Ѿǰסĺ˦־ĸӣǰСǣ
ɱĽﴳĸС꣬з˶Ьһֵˮӡһе̵סҲšһߣֱص̫Ѩ
ƫͷ͵ؽŵ˹ȥ߳һţ󲿷Ͷļϣ۵ҽһһŰӶ˵ϣ
ĸСһӵϣΧм䡣ĸȻþս󣬳ֱҪϾǻȭȣͺдѧɢھһΡӣĸſڵֻкߺߵʸ
ָ֣˵סԺپС责˵ﳤȥ
ػصʱĸͺ嶼ѾȵĽ겻شʮ͸үүѧϰȭϴѧԺֽѧУɢӣʱ򣬻ȡù׽ѧɢĹھ׻˵ո˵󣬼ѪյˣǸǸС˵仰;ͻǶͷСܣһ׺ޱȣٵģŪû
ҼûˣŷˡžʺأûжִǸС𣿺Ц裬ģû¡ҾŻ䡣С˵Ժٲˣ
С费˵ظ硭лл㡣ذڰ֣С责ԺҲú£ʲô¾͸˵С贵ͷѾʪ
˵ţһ˽زôˣҴ˵绰û°ɣܹ˵ſʶΨһ죬ֻǸЭغС̫ߺܾ͸˵绰֪ͺǹƣԲῴźس¡
æ˵û£û£Ѿˡ¿˺ؼۣҡͷЦЦҲû˵
ĸĸҲǶҩĹˣͺסһԺбҵԺ˾רѧУɳﵱЭҲ׼ϵͳĹԱȡΪһʽľ졣
˵ЩС޷죬СС;͸аŮ
أĵ˵磬Сʲô£ȫӣϻʲô£ȫź̨Ӳɳһ죬ûѧᣬȴ͸һ㣬ֻҪȨһжð졣Ҫ˵ģ£ʹֻһССɳһ绰ȥǾͻԹԵعǻõŴȥܡ
һѡ߹·߶ˣ·죡


ھ£
йԱпϢڳˣ
̨רһĿԹԱȫ׷ٱ˵⵵ĿĿǰѾˡǳšͬз׷׷ЧΪַһ
һݡйԱԵϸϡʵҲУû뵽ƽʱվһûаСʱһϢ
ȫеعƻ¼οԱ¹Ա445аԱ200ϸϣ˲ְܲҪ˶ʿѧټרҵƣʮλ65ְλѡ
֡֡籣֡֡칫Щۻҵĵλƣһʱ֪ԼǸְλá
룬زͨĵ绰غСһԺһźصүүѧϰȭõĹơ¶ݣ첻µز¡С󣬶Ǻسӣ󣬵ҲǾ䡣һᣬɳһЭɳܽӴڰӦкô
ɳֵҹ࣬ỹ˯ӵصĵ绰ӦϹҺأԼþڶѧԱߵеȹݼ
ڿȹݵ˲ʮӣ͵ˣҲһݡǱװֻӣЦôûдƤ
ҡͷЦϴ󣬱ĺĺյĻƤòְһ֪СЭ𣬾磬㡢Ƥ׼Ĺϵͳ쵼װˮƽһ֪ϵͳڵģ˭֪Ǽܼ
ĸۣغ˿ڿȣʵӣ㲻Ҳ׼Աñĸְλ𣿡
ÿǣй̾ӡڹϵͳɹ˭Ըȥ˶ţĵˣ
˶٣ֱԹԱƶȰҺˣǰֻҪӾУҵ˾ľ죬ڹһأֻܸЭŪþֻܸɸϴҵˮƽ֪߿ʱҪҲϰУҲȥ㻹ðңǸʲôһͷ¶֣߿ʱҲ²⣬ѹѹҾͰЩ͸ã
˵УһȥŪ
ʹĴӦһȭЦø磬ֻҪҽ̾ӣСʱһָ۴ġ
ѱֽ򿪣˵ӣɳһ꣬Ҳʶˣııұĸְλã
ذʸ񱨿Щְλ˼Ǻţһһָָиһʱеϴ󣬲ٿˣˣиְλţģʲô֣֣ͲһΣ
СУѹѹʾС㣬Աһһؿǡһ´Ǽۣ¸ϽŤͷȥϵģ˭ǵ𰡣
Ťص˵ϴ㲻ٿˣˡֵܵ׼ûǧСһУͨ찡ǶίиһأҪ˵ľֳŷӰͽᣬǸгҲøӣ۸ǺúøɣԺ㵱ίǣҸɹֳⶫо۸˵㣬СʱҩԺһ˵һ
΢΢ͷȻҪ߹·ҪѡԼ۱ߵģ
˿пְλиأ2ˡЦЦȻְ֪λİڣҲһ֪˵ְλ֪ж˱ҲΪ꾺ҵְλɡ
ľҵ£صĸְλҡǰһʱлֳǷʶпͷԱΪҵƣǰʽĵλȻж˶ʿȥ
صĿԣѾʵ飬ЩԱĿв⻹ۣĹõ˵СһһСľͻ֡Ҳ֪ԼʵʹûϵͳİƾǰéúõæǲԸ˷ʱЩ⣡
úصĵԣְλĹԱӵܿ϶ٲˣ˵ͷӵܡҲײĵطϾԿ⣬ûͳһĴ𰸣Ժܴ󣬿Ҫأ
ȨײϵһεĴҲײӵԽϰǺǣƹʵѡת˿ְ֣
ǼӵľɥָоĳȣйϵгϵͳǾͽһ°ɣһضȥʲô
и£ذԱԵ˳ϵͳõȻ
õδһְҵȹ˵ױԵĽߡõ΢΢ЦأʲôԸɣ
Ѻõĳƺ޸ģܸоһŮ˵ıŤȻˣְֱɣ
úõ۵ĳɣԤĿԷΧõЩٿһ顣΢˼һᣬ͸˷
йԱǰõʮʡ⣬ȴԼ⣬һֳԼɫ
۵ĿƣѡǶȺĵʱЧۿݲ뵱ȵܶӦȴҳԡ־Եʩ͹صغϣرֹеĸԵķʾԵĺ۵
徭ý衢ν衢Ļ衢Ὠ衢̬йɫ岼ֵҪɲ֣˿ȵҲΧá
غʡУıֱϽĿǰӦǶĵģһԾĽ裬˲Ž裬پǺı뿪
õԤ⣬н깫ԱһΧ⡣
ͷĵȷеذѺõĹһݸ룬ٵ﷢һݡ


ʮ£
ϱȷϣ׼֤شӡһжչĺ˳빫Աʱ仹а£˶ʱץϰμӸָ࣬æĽͷöȴ൱ɣ͵ŵʱ߹ˣ
˯ͷӹгʡ̨³ղءĿ͵˶УΪ˻Ծֳգ˵ʡղؼЭỹ֯һʵĲѣֳʡҲרң׼ֳչһзʵݲء
ʱڼֳרҲƷг۸񣬲ѻᵱ򣡺˵ȫҲǵһγԣ
صȵľڼһϵ֣ղؼңƱҲ㲻ϣҪǮﻹסְֳ߷ǮͿӸĸס
񴺵ļѾﵽ¯ĵزڶСζһԼҽͬҪһʽ
һϢú˷ܲѣǰһʱ䵽ҽԺ飬ҽȵط֣ĸ׺񴺻ϣվȻʮ꣬žÿ춼ʱĦʮΣļһ㶼ûήԼҲʵ飬̼Ѩ˵񾭺ϣϡȻͬҪһǮ
ֳںϵĻչġظϵչĹ㳡ϵʱѾɽ˺κʱ֣
μӼ˶еľӶ࣬Ҳдʡר̸ϹġȨרҸѼĻѵãŸֵ֪ı˸еŤ
Ʒ廨ţСӡ¡̺͵ĴᱡֻҪ̧ŵķӦоС
ÿһ˶ԼضǱҶΪֵǣһµĶ˼˵
ҡͷЦֲ÷۷ǣпܡѾ˳ϵͳܣʵĶƷһϴү˷ܵ˵һԪ໨ǸĹɽͬһҤճģֵӦϣ
õһ۾͸˽ֵۣǲӦǽͲΤԪңĹƷᳬ800飡
صǼǵĵطһų˳һרڶֻͣһڣĸרҾÿÿ100Ҳǲ׺һڣ
ף̨Ҫʣѧ׷ģ
̾ţһأҲ
Ťͷһˣˮܽһ㣬ǰһԱ֤ˣμ֯λǶ̨ͶΰΪ߿ɷõġ
ǸģЦڹгʮǮ©оǸרҸûлˡ˵ţһָųɳƵȺ
ʵŴص㣬ز˼˵ôŮоⷽʲôȺã
ü΢΢һ壬̶Цأҵ԰æ߸ţҲҪӦһ
˵ģ⣡һߺš֣ڵغˣǸ⾳
صĪĺС΢΢һƲкô𣬺Ů˵仰졣٩٩̸˰
ŷӦԼæһ죬Цû⣬ʲô˵ɣ֤񣡡
˵ҿʡרҰ㿴ҪӦһҵĲɷãղصؾȤĹ½
ԭô򵥣ˬĴӦ
֣أ
δʡλרңΪֻʹĲƷȽ϶࣬͸λϳ̫šʱ򣬾ֻʹλרں̨Ϣ
źصר齵ķ䣬šһӣһͺӹšһʱüЦͺͷڲ˵Ůδߣӭӭ
滹һλ˧磬ϳܲİ˺ؼۣվǺŮһģҲþ֮⡣
λûϳרҶڣ˸ղΧ塣һλǸüĿͷ΢΢Ǵк
ȻЦʦʦ˼Ŷλˡҵмʦ
λӾǽʦ⣬ԸĴһԵİóһ׺ͷŴ󾵡ظϽǸķŵϣýרҼ
Ѿúõ֪ĵԼ֪㣬ҪЩר׿ϲãѲŻˣ
רҶŮ˧ȻڹȴŷŴ󾵷ȥϸ˼ӣ˼ͺõļȻһ
ȽרҸ˽ЦʵʦģڵгֵӦôԼʲôλأ
һᵽǮרָֻߺϣɫСӣղҪ̬ҪǶǮϣҪһҹ뷨ǲʵġҾ˵ɣȻƳ߹ŴгֵߣȳɲһΡҲǮɣ
ˣĥĥȴûߵ˼֪ʲô
ؿ˼ҰԼģʱܲȥɣҧҧϱҪţ
ղкʱ򣬺ѾסˣüĿͷֻרʦ
ǰմգӰǷͳЦʦﻹһŻ㿴˵ţͰǸݸרҡ
û뵽ػбĿͺͷȥרô򿪴˸Уʱߵͨ죡
רҶŴһᣬִӽҪŴ󾵣ϸϸؿʮӣרҲ̧ͷ˺һۣÿɷͳ绰˸ţ˵һ£


ʮһ£Ϊ֮
һᣬŽһλʮҵͷ˿۾ʱһѧģ
Цʣʦ£
רָָ֣еĴϲ˵
λʡݵĹݳ黭ʹҡרԭְ׶ԺʡݵƸʡ
ݳרŴ绰һ֪˺öݳߣӹŴϸ
λʱ򣬽Ҳ˹ȥרȻմɣΪһרң黭ҲԡӼλȨô֣ؽоһŻȻͬ죬ǼֵͲԶˣԼղŻѵСӲҪһҹ룬û뵽Сӻˣ
ؿߺһʱҲ֪˵ʲôãֻεЦЦ
ʵԺóĴҲûʲô뷨ϾֻһŻ˵ôֻȻ俴һʱıܷӦѣ
˼ӣλʦĿһԣ˵ͷ
ݳ΢ЦλСʦ˵˵ô𣿡
λרô֣أо⸱пƲƷݳôʣԭʵ˵Ҳڹгϼ©ߣؾ͸ı⡣
ܶ£ʱ١ʵ˵ҲԼгϼ©ģͻԼ̫˵ĸо¶̯ˣȻΪ˵ѣ
ЦЦ⸱Ӧϴģ귭ݵʱڷżȻֽĺܺáүү˵ҵԳɲμӹũ壬ڹƱԺ󣬻ʹ˲ٺöʧˡԼµı»ǲģ
ôһ˵λרһ࿴˿ֵ˵ͷͶˣҲֻдӹĶ
ݳЦСӣϸһö˵˰ɣҺϳ⸱Ӧó󻭼֣֮ǡͼеһǺöͼѾʧˣ˵Ϊެأެ֮ͼͱս˻ʹԳɹݱ֮󣬾Ͳ֪աͼһȴһʷ
ѧʷģû뵽Լĺ죬лԲʷԲȦ
˶٣ݳʵСӣԸתʡԸղأǻһļ۸񣡡
һ˼˵ܽõĹޡԸתá
ݳϲ˵СӹȻ壡רԺ󣬺ܿͻϵ
뿪רҵķ䣬سϿҵ˵лл㡣ҵ˵ϣҲͳ˰ˣȱȰɡ
ҲûƴǣݸЦӦģȻϾǰˣҾͲˡ˵ţ˻չĿȹݡ
ؿǸ˵Ǹֶѣû˿ľȺĽһڣѾͷһǷǸ󰡣
Ժó¼ʣЦǱߺȱģ̸̸֪ղع°ɣ
ڶг깤ڹղصĵʣǵװذԼ֪Ĺڹ©ġ۵Ĺ£渽ȶˣ
ɷñʼǣʵأİɣҺùλ𣿡
شѾ˹Ա
ʲôְλʵ
غȿڿȣЦиء
һЦ˵뵱ٰ˶٣أζ˵Ҹо㲢ʺϵ٣
׷ʵôûй࣡
ҡҡͷЦ˵˵Ҳװû˼˵⵱¾Բ٣ƤҪҪȽҪڡնգԼǲǾ߱أ
ﰵ棬ⱾŮӹĵģȴᣬøаء
ЦߣҼǵλ˵׵Ĺǵ١ڴҲ˵һɵҲܵͳȴ˵ҲףһԼĸۣ˵𣿡
촽ٽ˵⣬˶٣˵μ˵ٳ塣ӲȶһţҲû˱ôߡӮÿһԼ߳ġ°ɣºɲװ
˵ЩֺؾȵؿԼϽ˵Щɲܽģҿû¡
Цȥ٣˵ܳΪμҡ
ݸһЦٳս˵ĵ̡ȻҪߵ·ϣһù٣


ʮ£ҽҲ
йԱڴУڿʼˣ
رίУտҪǰһȥϿϤϤںһû߳Уŵѧ˵ʵ̫ϡƽûʲôŵģ˵гϵͳˡ
Ӧɢģ
ڶһ磬ǰһСʱ˿ԭĵУһͿСﲻУվ㿼Ҳʼͨơ
ܿ˿һμӿԵĿ٣඼ͬʱŮһһᣬһһŮǶԽ뿼ǧ̣һڴ˼
Ҳѹ֣ʵ£ҲֻпԲܸıһ˵Ψһ;
տʼָ߿ʱ򣬴ѧйͳһ䣬ѧ͵ţͳ֮ӡ
ŴѧУѧĺ½ѧҵ͵ʧҵҲǴ˵Ϊ߾ҵֳѧŵѡ
ȴǻȻ֣еְҵУҹԱǺߵģҲùһҹ֮˳ϴ
һ壬һ²ӵܣͳϲ˹ܣʵĹҹԱ
Ȼѣܻһϣ
ţһСͣǰ棬ſһŮŮػӻ֣кأҲˡ
٣װְƣԾ
ЦҲڼ¥
ٴ¥ллҵϣдãҶˣ͵һأ
ٻѱѹϣذڰ˵ϹµģǸο˵׼ᵢĴ¡
ˬһЦİɣǲ²УҲġ
׼֤˽˵Уšؿ볡ʱ仹жʮӣߵıǰֽѰĶʮӡ
ͻȻӸһУ
ŤͷһһֱͦͦڵϣһµŮʹҡźŮڵϵ꣬ôҲûзӦŵʧʹ
£Χ˹ȥ
ڸѲĿĸɧҲ˹Ů˵ԭίһˣǽصũμԱԡúõģ׼䣬һվһӻ˹ȥ
ȥҽıҽҽһֵ긾ŮǵУҵԱԱֻСʱʱ䣬ʲô£ûдҽԺרְҽʱõУԱְŮԱҲڽܣǰСʱĹƣжԪĲ
ҽ˺ܴ󾢲Ŷ£˵ƤѸٸ˽ۣܿļҽԺ
Ůҽ˵Ѻܿļӻ
һͬĽ̸УҲǵ˵ľȷ˾壡ֻиĻߴ򹤱ѧϰͨѧԣõ˴ѧƾԼһ𱨿ԱڷصͶ֮࣬ʱϹѧϰ࣬ϰΡũУű˵ĳŪͰۣ໥һҪıԼˣ
ؿ˿ʮӾҪ볡ˣʹ念ˣĿԻҲûˣδҲҲˣ
Ȼûߵߣϵͳ´ָõ˼룬֢״˽ۣ겻ʲôļӦǵѪǣʱͣ˲ȱʡ
ضǸŮ˵Ҷҽҿպõָ㣬СѨѨϷĦ
һӣ껺۾ǵͬϽȥŪˮҪǡ
ˮܿ˾ˣֻһʱûҵǡ
֪ʲôʱ˹Ȼţмߣ࣬ûҵǣ˵٣ﻹɿ𣿡
룬˵УС˵ţӰͳһаװɿ
ؽӹɿ˿Ǹ߼ڵģӦñȺǻãɿⳡԣӦûˣ
˱ˮɿ״ܿͻָˡһԺغΧ˵лŮ˵쿴鵽˯ȴȥôҲ˯ˣʱ˯һᣬûгԷ
ذͷŮܵͺõϵĹȻ˿أҽҲ
ǶصһЦҸĸҩġҰְ־ͺܾͨҽⲻƤë
Űɵصͷ˹ȥ
볡𣬾ȻҲˡˡ橶


ʮ£ԩ·խ
տ԰ţһԣŵ㵽ʮһ㣬Сʱ
Ծشͷβһ飬Ȼûзƫ⣬ÿһⶼƵĺв塣ԤϵҪʵ˼ʱĻСʱ֮ڸꡣ
˴ţ룬ûϵͳԼɡ
ȫĿּ꣬һ顣ؿжʮӵʱ䡣ʱ򿼳ڵѾ൱ˣٿ֮һûֻƾһоʵɱеĿʼʼ͵͵ʧⲹϣӱ̵㡣
Ϣʱ򣬺Ƕˣ˶ԺصİٴαʾлСӽű󣬰װ׾ģе絳ءŮһСǽԱǶƽطġ
Ȼûȥ磬ȴҲİص̼ҾƽأͷĺܽһȽƫԶƶ
ӽ̸Уص֪ǿĻšһ˵ȷ湦Ҳ־ڱصã
㿪ʼۿԣʱСʱҲǱԵĹؼһսһأҲһأ
ӹԾֻɨһۣͽסЦˣεۿĿȻûгϵͳԤⷶΧǺĿáиϣԼۺ⣬õ׼ĲУ꾡
˲һСʱؾͰȫĿˡۺвⲻͬȻ˾ûʲôüģ￼ۺĵͼ
ȻѾ꣬ҲԸôѹֵĻ¸ţ׼࿼ĹԱǳһλݵ˵Сӣʱ仹磬ѵãҪԷ
Լ࿼ԱѣصһЦ˵ллѾˣ
뿪࿼Ավһ˲ɨһԾһƯ飬дԾղԼĻ࿼Ա˼ҡҡͷ
صûʮӣ񴺰ĦȲ⣬ͽӵĵ绰˷ܵ˵磬̫ˣֵˣµǽһ©һ򾡰ɶҲ˵ˣˣ۸ǷɷɣҸʶ
ȴӣ㲻ÿԺʽ¼˵ɣ
Цϴ㲻ٲҵˣֻҪ˱һأȾ͵ڶ̾Ӵˣڼҵţһȥ㣡
񴺵ͷʵ
شҲԱҸ²⣬û뵽ϹèˡⲻҪͣ
ô˵¶Цݣ˵ӿҲΪ˲ѹղźػʱ򣬺ǿûʿ
Ц⺢ӲСųġܳΪʽ죬˵ܸɳ
˶٣˵ְ֣ǮͿһҽƾڵˮƽһ˿ӯš
ڴ̾˿ɲһ仰¡ۼҵҲ֪ȫԼ֧ţѾˣҪٸѹ
һȣЦְ֣ò˶ãͿԿҲûʽת֮ǰػûаѴ߸ĸ
˵ţЦǺǵĽˣͺظĸкקѺش˼Ժš
ſͣһɫµA6ɫӦǸ³Цӣ³ˣͺſгʸĹٳ
һЦУǮ򳵣һСϰģɽկٳҸոƽһ鷳ٷҲ룡
ܿ͵¥ƵꡣѾˣغæк
ͺ࣬һ׳ЦһģԴе㲻Э
źؽܵλֵܣҴ纫أԺһ֪ˣԵĹѣ˵ͷʺã
ָŸ߸ܵǰ׽УһָԴ˵λǽ٣ǽдͷС
׽˵ظ磬ǳĴ磬ҵĴ磬Ժʲô£˵С챿ô˵
Цظ磬ԺҴͷС
غһһ֣ʶˡ
ٷԵĺܳ죬ƴ֣ȴˮƽ׽ͽȻԸܴ󣬵ǺСӣЩͷɱȡ
׽ͽҲ˵أƣ˫ȫ嵨һȻ̸²ף̹ȫûһƴѧ߲İ˶ʱͺһʣ˼
Թֱӿȥ˽ɫҹܻᡣɫҹܻڶҲŵֳ˵׽춫СĹھͷƻ
Ƴϣɫҹܻ޺Ƶװ£ԵĽ̻Իͣ˼ɾһ㡣
ػûнĳĵȴǾͬѧ˵𡣺ȴӣλֵȥɣһȥɡ
Ц磬ϾҪٳˣѧУ
׽ͽͷҲǳȰҲƴǣȻԵˡ
˴ãһ÷ӭ˹Ѿ˰
˸ڰã÷Űλ˴ԼСչأȻɺѡС㡣λС㶼ҹܻͳһĹװصչջǰ͹̣ԸСǵһθĻŮȴøаһ˵ģ˵ϴһЦӯӯ˿ϣϴҡ
λС㺬վſغ۽ŮҴɨһ飬ߵһŮߡҲԼеŮ
ŮȻһЦϹ˧һŮ֮лЩӰӣһ˲ԼѡиŮ
Ⱦơ졢衢Ϸϴ̡СˮϱɫҹܻСϷȷŵ̼
ֵغŮϷʱǳ鵽һ廨Ŀһʼ룬һ㡣ŮһͣԭҪǩŮëëϲʮ֣
ؼæͷͣ˵Լȵơ̫࣬ﲻסˣҪȥ䣡ŮЦŹͺܣ
˰ţظִ˴귢̵գһȵ͵ײںϣַס˵ֵܣĵ㣡
̧ͷ˺һۣʱɱ


ʮ£ڿ
ҲһǸ꣬е졣Եĵʱˣһһ֣ڻ˴Ƶ걻
ݺݵغһתԱߵһҲûиƽϣһҲ£ܲ˳Թ
ظɳ£һơƻûк꣬žͱ顱һ߿һɷ㴳˽
˿̴ͷŮݱСϷŮ˿С㣬հһơƼ۵Ĵȸͷ̧ͦͷ׼ȥҺ˵ͻȻ룬ŮΪǾͻɨӣŵĻʧɫһУһһơȫڴͷϣ
ͷŭߣһŤͷȥĸ۵ļһﻵˣ
ͷһ׳һ׾ţ⣬Ŀ¶׹⡣׳һվһ߾Ǹ
׽ͽͷϻˣǼҳ㷹Ȼ֪˲ݳӾƵģ
׽ʶ͵ǶǾӢУģĽٶҡ
һǸ׽һһӦǾӢУܽǰ׽ϰ˵ӢУΪ˴ѹѧУרŴһˣȭޱȣкüеĶֲ
ӢУͰ׽ڵУԩҶͷǶϰ£ԼǲûʲôԹһʱֹ׼ʲôͷ߲ƣ׽۾ֱϵơƿ飬ʱ׼һ
ͻȻ֮ͣҲԾСںڰǣͦ󡣵ȻµĳȻҲٲˡһʱ벻˭طѰ
ϾǻϵͳˣҲûлңűƾ䡣
ȻĿͻ
ŮյһơƣһŲæ˵λкιɰ
ʵ٣С𣿡
һָ˵Сӣܴͦ򡣡
ƷζˣǳźģСǼµĺ֢Σ˵Ҫܡ´ܣƣڴܺܲöԸ˿Ǻӵ顣ͣҪӰƽȻȥԺҲˡ
庫ʹ˸ɫ˼ҪȻƤЦⲻЦ˵ѣʲô˵£˵
վԲ˿ϵɳһСЭһƲ˵ӣû£ǿͷ
ͷơƿ˹ݣҲеģǼɵǸһƿȥˣ
СҲͳϵļһ
ҹֵܻྭż˹æ˵ûȰ⡣
ݺݵضԺ˵ǷĳӣȻҪһӣʰ㡣֣档
˳ȥߵſһŤͷޱ˵үȵĲͷ
ȻЦ⣬ȻԵõغơƣҲ
ûסӣоûӣҧг˵٣𷸵СƤ
ͷչ˵磬ҿǷǴ򲻿ˣǸܲöԸ˰ɣ
׽أû˵
عЦֵܣС£ò鷳ĵ֣ҹ۵Ϳˣߣǣ
˼غ޾ɫж£͸ںߣ
һţһ˼Բߡдܾϲߣභһˣ˽ǣ˵ͻмԺҪˣͼֶΣһлҪǻ
ԼĳϵͳڲĹܵʱ򣬷Ȼһڿ͹ܣճڿ͵ĽͣԾһCPUԼصг򣬵ȻҲͬƻиźͿƣֻǺĿǰĹǳֻܶһЩ̽ϵ͵˽иţǻܿƣŵʱҲֻаСʱЦˣ˵֫ͷԼ򵥣ͷ̲ܸ߰ɣСʱ㹻ˣ
ҹܻ·ϣС°ΧźһǱѩޡ
˵ĹάҲһĿ˵ģͣԭʡ幤ӵһɢԱԺ¶ݡΪͶѷڽǣͽѴУͽ̡ͳ󾭹ħѵʼºȭ
ӦƸӢУܽէٶҵĳңøһֵĻᡣ˵СӻǴѧɢھܴͦǾͳȭζɣ
һǳŻΧ˹ں׳СʿǡеСӣڸ·һóǮֵܼͷپǺ͵
Ц֪ߵغȻǸͰɣ
˵䣬ϵͳ´ﳬڿָһһ粨ȻʹԣѸϢ룬漴أȻ֫ͷԼ򵥣Էͬ裡
ڿ͸ƻϢһ򣬵粨ǿֲ͵ĴϢ⡣
ڻǵſرʱ򣬺ͻȻһӣ
ػӴȻԹԵ˹ȥûκҪ˼
ߵǰȥӣŭӣèҲʶ𣿡
·ƴˣϸ˿أͻȻͨ˺ǰһȭ˵ʦûϳ˼ҡ˵꣬ҿִԼӣ
С쿴ˣҲһĿɿڴظ绹ı£


ʮ£һͰ
һȺ֪С죬صȻһЦӣ߰ɡ
ǵԶˣͻǹأ
һݵʵ硣ֵˣͷôͳʦֶأ
˵ʦֵһͽܣʦʲô˼ȭ˼Ҹɵˣϲˡ
ʵ𾪵Ļǰ׽ûм֮ǰ˵׽ֻЦЦ˵ᣬṦֺγˣһû߳УŵѧţƵȥأȻе˼˸ղһĻķڷˣôһţˣҪпͷû汾£һֿú˾£
ϣؾͽӵʡݳĵ绰ݳ˵Ѿоˣ׼ʽչǸͼ۸120ҡݳ˵μӴеҲܹĳߵļ۸񣬵ǲμļ൱ӣĵļҲ൱ߵġݳǧͣϣػܰתøݡ
ݳʾؿǺˣʹ˹Ǯ壬ڶݾʽ
룬ֱӴӦݳ
ʱ䣬Ҳ˲ٹڹŴֻϢƲĻһ㣬й̳ϵĵλγɺܴ󷴲ŴǧʯȽִң۸ܶࡣҲӳҹ黭ελϡ٣αѶȽϴ󣬼䲻ڳ类ú׵Ľִһͽͻ
ִҵͻǧ򣬶漣Ǹ߼ˣʡۣܳӦǺܹˣҲ˵ǳչ
߽ĸķ䣬ϲӦøĸҲһˣ
԰׵ĽܵƹžںֽУڵϾ۾Ĳϡ
ؽĸ̧ͷ
ذǷƲĴͼ񴺵ǰصʵְ֣֪˭𣿡
񴺿˿һͼܹžɣ޿ʶҡҡͷ
žүģҲ˹һô龰ŭŪôƨɵĶϿյ˿Ϊ鰡
ҡͷЦ裬󷽣ƲֵҲ˵㻹˰
һƲظĸסˣǴ˰Щ¾ǲ˼飬ϺͼƵǹŻеһţ˵Ʋ˵ĴȴȣƲܹù˸֪Ϊ黭Ʋ㡷û
񴺷Ҳտ̨ġѰĿ֪ŻֵǮһֵķԼǰǳԾС
ԪĳЩ˵ҲϡƽԵͱļͥ˵һ֣
žѹֲסԼϲã˵ʵضôõ
ؾͽ˵Լڹгڹѧ꣬ҲѧһЩ֪ʶ˵ؼһ©еĳϵͳǰĸκҲܸߵģ
ڶ죬ȥ˶ݡתʽڶ¥СԱѾϣϯ̨ϳһĺдţʡ漣ʽ
̨Ͷ˼ɷñ
ؽ΢Цأˣһɷʱ򣬿Ҫú˵䰡
Цллߣ⡣
žӺŮ˵ӣס࿴ۡһŮӣһ֪
ĸӽݳӭȥؿ̨һߵݳһߡ˵ݳҲǶܹ⡣̨ļ߷Ҫ¼Ҿܾμʽ
ݳ룬ҵ̨ӵһͷͷ˺һᣬ̨ļ߲ȥǸͷͷԹޣ޲ҧһڣ
ʡݰѺѸʽͦ¡ݳ֣µɽʡ漣ʽʽʼУغݳ½˽ӡС㻹ľơ
ʽؽ˶Ķרážڽźغһ㽻̸ţζس˼
ؼҵ·ϣ˧ĶӣžЦضҿǸŮͦʣ
һЦ裬Цʶһѣֶ֪ѣô˵ʵѾ״̬ǣ֡ӵǣһһ
žص˵۾ǸŮҾͿһСҪİ


ʮ£֮
أˣž˷ܵĺžɷ񴺿ŵĻһҸ
ԭԱԷԲѯˣعȥһĸǸ˵ķЦ
198֣100֣ܳɼ298֣ȫеһ
ǫѷһЦû뵽ܿôá
ž˵˵Сӣ軹ǫ飬Ҿ֪ģ
ڵϲ˱ְλĿȫеһְλȻҲǵһڵڶλһĿܳɼ265֣Ⱥ30֣Դȷ˾룬ƺԣ
ףͦ˼žϲ֮Уɷ˵žͷһǶϵһӣĶӻ򶴣
һǧ۵ѷġпӳиҵѾ˹ٳǱײӵܵϼѣǧ۲о˴ӣеһЩ󱸹ԱʲôĳλҪ˵ĶӾĳĳȨŮ
ӵĺ棬ǧۻר˵˽궫йԱԡԤȻңԱӵƾƣ˳ٳ滹һ깫ԱĹԱӵ
ؿһۣһȤ壬أǶί֪
һѣҲˣϿֻصղŵҳְλĹȻһĿǵڶ
ֵ½һ¶ίվ֪ȻУίڵŵĴǲĶӣǲŹͲɶ֪ˣ
ӣ̾˿Уޣܷӵ˶޴
ƽʱӣ񴺲һЦΪ෹̸ʣܸоԼûʲôϵȴôҲЦˣ
ǧ˵ģڱְλĿУϰί֮⣬һλĿλʡί֯һλʵȨ
˵ڱиصĿУλ߹ٵӵܣԭǴӸ߷ֵͷְһıȷԱֻҪԣԱʹվһϣ
ƽ
ղŻ˸߲ҵž꣬ҲЦˣȻ˸һںЩԱӵܵľвһʤ
ĸһأЦСϢǧŰҲ˹ҹԱԷԹٲǶеĹԱǴʡ߱ĵģǲܰÿһٶ㶨ɣ
˶٣Цңһܹɹģ
žЦЦǿ
ûгʮӣʹ绰ˣ磬ףذţȫеһҲϢҿ245֣ҲԷΧˡô۸ǳȥȱףף
Цףʱ˰ɡӣһ£ôôаգֻҪԷΧܳɹǲʲô
Ц磬νĵǴ˵˭ҲûҾǶԼŰˡ˵Ҫǲܸ̾˭ʸ˵ˣȥ껹һȹվ콱ǿԼӷֵġ
·ʤЩ;˵ĹϵţֻԼѹֻԼܴһƬأ
Թغͺ£ǰ컹ƺңԶ飬120Ԫת÷ѣϾҪʵˣҲܼ
˵ţھŴү˵ҪҵĺؼңŴүأˣ
ش򿪴һվˣ¹ڳ񣬿ڻصλϰˣһ˻һˮ
һۣزʶǣ벻ݡȻ˼˵ǿˣܾ֮ܲɣ
˷䣬¿˿һ£ͷˡ
žʵǶλǡ
һλ΢ֵЦ㲻õģûб˼˵ĶڹԱпȫеһһףأأ¡
ؿ裬ɻ˵ʲô¾˵ɡ
˵ϷԱԣԸⲹʮԪ
ô˵زҷԱԣʲôôأȻԸóôǮΪ
һ£˵Ҳ㣬ҵһݵĺҲμ˽ĹԱԣҲǱ칫ְλ˿֣ڱְλڵҲְλһԱֻǰܽԡԾͱʲô¼ˡϷҵλݾͿԲμԣ˱¼ûᡣô򵥣㿼һ£Ըʮᣡ
žһϾҪˣذֲ跢뿴ʲôͷ
ЦǲǸˣҿȫеһΪʲôҪᣡ
ص˵Ϊȫеһǲҵ㣡Ҳĳɼв۶֣˵ϵвšܿһҲܿһλᣬһμӹȴжʮ룬濼һ£
ʽҲ˵Ƶ¡߿ʱиͬѧɼܲǮϣϸȫصѧһλѧУ쵼Ĳ£һλɼõͬѧ濼λͬѧԸһѧȡԪѧѡ
ڷŭˣǳȥǲȱʮ򣡡
һλݵЦʦ侲㡣ҿ˵ڿʮڵϲΪԻ˭һҪʵĳЩ˵̫Ӷ飡
ȥϳȥž
ֵȻЦٿǿǣҵĵ绰Ǻϵҡ
հȥžͰǸдŵ绰ֽ˺ķ飡


ʮ£
׻˵ǰ
ػװӷž꾪ϲ۾ԭԼĶӴ˧
ž˷ܵغ񴺣ǶĴ飡
ӽ񴺴ӵƿĿһһɫװ׳£˿ƤЬͷʰĸɾͺ˧СӣװԵŶйԱķȣ
񴺵ͷЦͦô£ҿгҲˡ
رĸе㲻˼ô⻻һѣӾͱˣְ֣裬ȥμˣǵҺϢɣ
žѺ͵ſڣֱ˹ػͷ죬žźڶһԴװӺ񴺳˳︺ծۣž궼ǵԼмû·ˣظǶ£Ӳֱϴѧ·ǵ̯ʲôˡ
ӴѡװȺִ󷽣žһ𣬿Լû鰡꣬žǶҩĳС·ҪıôƶӰڿˣ
ԿίУҡ
칫عλһԭ򣬹λμԡ
֤׼֤֪ͨͨſڵĽͨԱѺ쵽һȺ򡣺һĿλѾȺʱˣһҲװģ¹ڳ
ԱЦͬ־չ涨㽻ͨѶߣʱбܡԽٻǣ
صͷԼֻݸ˹ԱǲϰŵֻμԵ⼸Уϸֳмɫ
ˣϰˣЩòȡˣۿ˵͵Ļɫ
Ա˳䣬˭Ҳ˵Եķǳѹ֣˼ӣһݸߵЦǼȻǾ֣˽ҪΪͬµģʹܳΪͬ£ߵһμⳡԣҲԵ𣡶Բԣ
Ҷŵͷջࡣ
شݸһۣװ׾Ũһţʤȯգ
ݸЦҽһ¡塣壿Ǵ˵ǸίǵĶඣֲôţ
ЦǺء
˺صҽܣݸ꾪ϲԭǺأοԵ״Ԫɰղż©м֮ɫĿʱɫͺ΢˵ʲô飡
ǫһЦлл佱ɰˡ
˼ӣԱʼԳǩͬ־Թע
ǩձԷиߵУǵһʼ飬ȴţҪһμԡ
ϷԵǣڶǩţ
ǩϣžͿʼԣһǩһӵĿУڹԱ£ӵһԿ
ҳԾǣӵ뿼ӣͳˣԱԱߵһ䡣ӵǵͨ죬һǳɥӣ
ԱѴңӵ̫ţҽܵʱֱ˵Լ֣ΥԹ򣬱ȡʸһҪע⣬ܵʱֻҪԼĿžУǧҪ˵֣
ſ뿼ʼԡӵǰ֮ޣǰλɫϾ·ٴУ
ȻһţűĿԵļ϶ͺص̸ʮӵʱ䣬˾͸оͶϧ˼ٲȻӢΨʹٶѾ칫ҵͬ£
ڹԱ£߽Կ
ĹԱԲýṹԷλ٣ʡί֯Ľ칫ҵ鳤鳤ڰ칫Ҹ£˵λĴ
𴦳֮ǰ︱͸к˵ֶҲμ˶йԱԣְλֻûнǰڲɹ𴦳աﲿרýֶӵƬ
ӸղԵĿûﲿֶӣǲûвɹһԼҲжһЩ𴦳ڹٳ֪꣬飬Υк֢ģ˵ʲôʱͻΪһСʯͷ
λѾλĿǰõľſĻӭϣί֪ͿЦ˵ĶҪΪ𴦳ˣڹٳϵˣ𴦳Ȼ֪˼
֪Ȼ޽һʡеԱǰ;ԼְȨΧڣ֪һ飬ӴｻãڳϾֶһ·ٳ֮ϣ˲Ϣ䣬֮˵׼ʲôʱĳ˾õš
ڿλӲǱĸ߲вΪ֯ĹԱ𴦳Ĺ˴򽻵ƾľ飬λ彫ǰ֮̾ϣ
𴦳ʵǵظ9.2֣ҲĿǰΨһ9ֵĿ鳤9.5֡ȥһ߷֣ȥһͷ֣ۺϷ9.12ѾԵλе߷֣
һλλΣӰ쵽ı¼áȲΥԭ˳ˮ飬֮ƣ߾磡
һ𴦳͸оǰһ
һװɾ˧Сӡ֮󣬲򿼹ʺãȻ󷽵ڿǰ
𴦳ӡдһ9.5֣
𴦳Ȿ˵
ãף˳ͨ˱ԣӭμӽ̸ϣ̸ֱͨ˽⡣ǵ⣬ϣʵǵػش𣬾ӳԼʵʵ뷨̸ʱΪ20ңشÿǰȿһ£ؽšشʱעҪˡãھǿʼ
20ӣĸ⣬漰ԷӦƻ֯Э˼ʹϵɡ
ÿһ⣬ضԼ۵ȷش
شϣ𴦳ֱдһ9.2֣
ȥһ߷֣ȥһͷ֣ص÷9.25֣


ʮ£иԺ
Ժ󣬺ؽӵ칫ʽ¼֪ͨԳǸɲ¿ƵһλŮʿܰѺأʮ֮ǰ¹ʣ
ίиԺں·ţ̻ܵܺãǰֻǴǰ߹ûлȥ
죬ȥ˰Сʱֲʽϰ࣬ȥû˽Ӵ˵Ŷȥ
ϰʱ䣬ίſڶʱˣ侯սʿſڳǹվڣؼų복֤ίſڲԶµ·߹еһϸ˺һۣʱŴ󷽵塣˳һ£ǰס
ͬ־Ǹʲôģޱʵ
ʻһ㶣칫֪ϰ࣬רӭӣ˵Ŀֲ˵ġ
ɫϰࡣǸʲôģ
ϰࣿɳı£֤ҿһ£˵˲٣˵ŴӿڴͳһСںǰһΡֻ屾һıǣ˾Ѹٵ˻ȥ
ϰһͱ¾ʣغܲˣѵҿӷģصƢһǳɳʲôȨҵ֤
ҲȻ˵ţ˶ţıǮСϰգһɳģŵĽôôˣ
ǿһЦ⣺ԲɳרίиȫģҪԽϷáǵĹ
Ҳٺƽϣͳ֤˹ȥ
ϸ֤أ˵ɣ
ظ߿¾ЦҲ̫˰ɣСϷõģĸϷõĲһģ
˺صı֤ߵ绰ϵ칫ңܿõظúص칫¥¥ɲ¿Ʊ
ſڹŵһӣҵ˸ɲ¿ơŽȥ칫˶̧ͷЦģλ𣿡
һׯٸЦǺذɣ
͵绰ǸŮʿܰѣضʱ˲ٺøС
رŮʿգֲ֪ǲϰߣֻ΢Цллڡ
ٸ˿ݸһЦС㲻ôԺǾͬˣҽ࣬࣬࣬ˡ
Цлл㣬㡣
úذѼűãֳɼƬһų֤
Щ˵С˵ţź뿪¿ƣͷ̧ͷһСӣ鳤칫ҡ
ţ洫һ
ŽȥЦ鳤ͬ־ˡŤͷԺ˵鳤ڹ£鳤̸
˵꣬ػӻ֣һݰݵơ
һԵʱλ鳤Ц鳤ã
鳤غͺ֣úĶ档
ѿ׹鳤˵鳤칫о㵽ϸɲƹϸɲи칫һҪĴңϣúùɼ
ϸɲ־֪Ǻͷ̫̫Ǵ򽻵ġȻ쵼Ѿоˣʱֻзӵķݣ
鳤ְѺ쵽¥ϸɲңһ֯ƣǰÿƣ׳ϸɿƣϸɲճͻȫϸɿƸ𡣴ȥˣ鳤︱򵥽䣬˾źصϸɿơ
һ칫ſͣ£鳤˽ȥһ׼䣬Ű칫š鳤︱Ҷ쵼к
鳤֣ص˵Ҹҽһ£λǺͬ־¼õĹԱԺϸɲƹһӭ
ˣһŮϡž˼°ơ
˶٣︱ؽϸɲƵԱƳƳͬοԱĻԣŮͬ־쵼û˵ʲôְӦþͨĿԱˣ
鳤أЦСԺһƵͬˣ˵䣿
ЦҺãһ߳Уŵѧûʲô飬ڹϺ쵼Ƕָллҡ
̵Աʽ꣬鳤ԿƳ˵ͬ־ͽǿˣ幤š
鳤︱Ѻ쵽׼칫ңóһϣ˵СձȿЩϣϤϤи칫ܹ֯ϸɲƵĹΧְ𡣹죬ٸ㲼þĹ
ذ칫Ķ顣һ뵽֣ټϸղλ㣬ؽסЦˣи칫˻治٣֪ʲôţˣ
ͺز࣬ģҲֻϵ崿е࣬˵е䡣
Ůͬ־ĺԸУȷе䣬Ӧòʮ꣬ٸէ죬һζҲܻƳ͵ˡֻǿغһ˫ÿһ۱е룡
ĶǸοԱĻԣӦʮ꣬һӡ
Ҳûʲô¸ɣֻȿƳĲϡ
칫ﾲ˷ţһ˿įϮͷȫû˸սиԺغͼ飡


ʮ£
°ʱ򣬺塣װһȾͦıֱ԰׵Сţһ־ģ
أع֣ЦԵʱҾ͸оһܱ¼ȡҵжôڼ
ҲЦϸɲơ
ϸɲüͷ΢һ壬ЦãϸɲáһʱǺúģҸоͦԵ
ںغ˵ʱ·壬ԭСϱģഺ⣬Ц磬ϰˡ˵гף㣬ר㣡
ŤԺֻ΢һͷǺкˡҲҲ΢΢ס
ͨѧϰѾ칫ְܹɡ칫ίίи鳤ʤȫ̸滹оλ鳤칫ʮְܴңһ鳤쵼£гĽݺšߴӦֹܸгĹ໹鴦ɲ´Ϣϸɲۺϴңư˸ҡ
һ乤ͽһҳƽг飬νиһأǵĶӣԲҥһһңгԭ鷽ӽһκθһֻʱ䣡һǰ;һ壡
ҡͷЦһ£ԼȴϸɲƣҲи칫صһҡϸɿƵĿƳǴӲתҵģרҵʱżֽϸɿƵ˸ƳϸɲˣŰ˿Ƴ
Լλϵĵã¾ֻܺͶĻһɵݻܻοԱ
͵һ˵ĻһĴשڲÿԵľ۹ڳܵľζȣ
иԺûԶؾͿ˶Ļԣšһѵ綯ĵţؾ͸˶Ļԡ
عĻЦСҲסߣ
شԣ磬ͬ·
ͺȻദֻ죬ĻѾоСûô໨ӣΪ̹ķ䣬ֵǷǣΨ²ҡڹٳϳԲŪԼʮˣƳûлϣһӴͷǰ;ǰ̧ͷ
˵Ż͵ũóг·ڡĻԿ·һС̯ӣ̯һˣȱȻ⡣
ǸҲƯ桢Ѹɡʲηɫһʳ
ĻɲסԺ˵С߰ɡĸ״ˣ㻨⣬˼ҳϡ
صͷһЦⶡĻԻǸТӣӦһؾͳ˹ȥûжԶؾ͸ее㲻Ծ
ԭСԾһС⣬ĻԹȥ򻨸⣬ͻȻ˺߰˸ͬѸĵС԰ȥ
ȻĻڸǮʱ򣬺Ǹ˷˳ͻ
ĻʼǮʱ޷ԱСָͷĻһָͷ뵱ȻΪǶʮԪһǹ˵㣬ѡ
ҲѧСӣĻһָͷȱȻ˵һһСͷСڻȥ
һȥĻԾ͸ое㲻ͷһԲֹά˰ѻ̳һƣĽ
ĻȻ̫ͣˣ̫ˣ
ʱСҲͻȻ˵ˣֿڵͨ˵УУ¾ûа취ˣ˵ҪһҾһ
٣ԭô£ĻҡͷЦԼǵװһָͷҪһһ㣬ʮҲа
ĻԱϾиԺĹԱԱΧ˿ֵˣ˲˼ֻϵùóһŰԪ󳮵ݸС
û뵽СӹǮȥǮֿڵ˵ĽԪһŰʮ顣
Сôһ˵Ļ֪СҪˣˣ𻨸⣬ҲҪǮˣĻתҪߣ
ûתȥĻԾͿһ׳߱ĿסһѷӢɳСϣԱ߼ޱ飬۹СӣҲԱ߰Χ
ذѵ綯ͣ·ߣЩһﵽҪôڻֵʱ
ֵС˵ͬݺݵ˵Ǯ߲˵ģ
У컯֮»ӲɣĻȻڹٳϲ־ϾҲиʮ꣬һӱŵ
ĻóֻͲ110ָĽӾԱ˵˳ֵ٣ָϽɳѸٳĺܿ죬Ӳ͸ϵֳ
˸м˷ףҲеܼ֣˵ľþףץ͵һߣֻһϰȴװʲôҲѶûа취ֻץٷţ
ǰҲ£󾯲Ҳֻܴкϡ࣬ǻǮ֡ӲģЩ˻㵽ȥħһ㣡䷳֮£ҲֻǮϵùѵɣ
ѶĻһߣһͣĻԿԱ߼Ŀһˣסһ
شԱ߹˵ȻǾͲ鷳ͬ־ˣСԼɣǼǮ𣡡
Ļû뵽ػûߣʱůࡣ
ɨһǸͷͷϢݣҲ̫˰ɣֱûпֲҰĴӦ練ƣСʱЧ㹻ˣ
ҪĶҪ䶷Լ˶ϰɣ
ߵʱǧҪ뿪Ǯ֣ҪǷͻάŽᣡ
ˣС¶˲ײЦûע⵽ҲмЦһ£
ߵǸСӸǰǮóһʮԪֽҡСӽӹֽңȻǰյһŰԪƱ˺أ
λγƱЦ磬ǻ˵ŪˣǶһǶԪһëǮҲҪˡ߰ɣˡ˵žͰѳƱݸ˶ĻԣζؿΧΧļСӣ˸ϢȺ
ĻԿأܸ㶨û뵽źǰߣǼ׺ݵСһվȻû
ΧΧֵĹڼȻôһѪ֣ʱйƤֵɢȥ
ûжԶЦ磬Ϸߣ
ĻŤͷһĿɿڴ
ǼղԵе㷢壬ͻȻһǸС߰˸˿ʼСȺŹӵĹǸСͱڵأڵϴ
С֮ЩһɱСӷ·𻹲о޴ʹʼ׵׽ɱֱĹǺ
ĻԾֵؿأ˹һĻ
ֻ۾գһһ˵ڧɱһϵҲûУõ˵¶ģΪ֤


ڶʮ£¯ϵϸɿ
ȻһҹĻ»е£ҪһȺ죬һجΡ
ںأ϶ûĵط룬ǼΪȻ˷ѽ⣬ȴҲ֮УЩ˵˼άǲܰǵķʽȥģΣѵʱͦ϶ĵĸмҪǻ黹һ߿Ц
˸м֮⣬ĻԼеغԼһϵˣһճУŵˣֳܹᣬ̸ЦǺҪģֻҪڹٳϾ͵Ϊ
϶̬Ⱦ΢ı仯˷ĵ׽УΪԼڹٳѰһɽ˼
˼棬ظ£һҹ֮·ȫˣ¸ûзһ϶壬ӷǳﰡ
Ȼˣ²ھ͹ȥˣ
ϰ಻һСʱӾͳϸɲſڡ
һƽͷţޱʵʶĻԺͺϰ𣿡
ʻļ˶̧ͷ϶ʶе鷳ˣŵϴһʱȻ֪˵ʲôã
û϶˵صһЦҾǺأǶλʲô£
ƽͷأ˵Ǻ·ɳģ˽ʵһЩƽͷ˵ţӰóһںǰһΣϾջȥ
ƽͷüͷһ壡øôһΣ˵Ǿ;찡ֶ֤ģ˵Ư
ƽͷûзӦô£СѾ˺طСһϢｨ·ɳƬ̧ͷƽͷں˶ǲϡ
꣬ذСƽͷ˵˵ɣʲô¡
ƽͷеܲζԼǾ㱨
ڸղźز֤ƽͷͺջԴСԺ󣬻û˸ҲֻҪһξ
ȻƽͷǿиԺСͲһСǻ˵𣬸Ӳ˵ﲻ˵ʲôʱҸͷͿ԰ĻƤ
Ȼ۾ԼǰĵĻϳ۾©һ֡飬ʲô£ǸС¶һ˿ײЦ⣡
ظϰ࣬ƽ̸ʲôԹֻ֮ǶԺؿ˳ۣӺرһ̣͸еһεв˱ضϸɲһľߣȻȻĵˣ
ƽͷ˵ũóг·ڷһŹǵ飬֮ǰ110̨ӵĻԵı˵˷˾סɳľ֮󣬺˵кǻмЭ̽û뵽뿪󣬾ͷ˹ȺŹǾ˽¼ϸ̣
ض϶һ֣磬ͬ־˵˵ɡ
˺صӰ죬ĻҲǰǰƽͷһ飡
϶˵ţһݾɿļ¼š
϶˵꣬ЦǸƵ㿴𣿡ҪƽͷֻţƵ˹ȥ
ƽͷ쿴Ƶʱϲüңһֵɽˣ
ũóгƬ﷢ȺŹƽͷѹ鼬ְ˾Ÿ˷һ㣬Ⱥܣֱһס֡ýع飬ָɳΰ
ƵͿԳ֤Լڧΰûйϵ
¼ϣƽͷЦݺͺָ𣬷·Ǻذˮ˳һ㣡
ߣºϸɲ鳤︱ͬ¾˽Һλ쵼кʱ򣬷쵼ɫܲÿ
鳤︱˿Ƴ׼䣬ţ
ĻԺϿԱ࿴˿϶һƽĹ鳤绰ѿƳйȥžˣûбҪɫҪһ϶ʲôͷ
Ȼʮӣ鳤λƳ׼˳һű׼ĹԱ
µ˵鳤ǽ˵Ŵͷİơ
鳤ӣȻƽͣҲܽһ鳤˼ϸɲ쵼ӳиϸɲͬ裡ֻڷڵʱ͵ƻɶģȻû֯һμ쵼ǵĹܲ⣡
˼ίǱߣǱƱʲô鷨꽡һҲмأɫ
鳤ǿΣҪѸٰϸɲǵļ֯һоɫ
鳤ʱ򣬺͵͵ɨһϢһС˳ȥϢܿͷ޷ֲĿϢ⣡ȷõ˵һƾԼĿǰĹֻܸŵ̵ˣԸûЧٳնõģһṆ̀
еʧҹﻹţʲôʱίǣֱԼﵱ顣岻иһίһǲǱ㻹ţƣ
ֻ̤̤ʵʵɵ²а
鳤λƳص칫ҿʼо
ؾ͸еˣϸɲеʱ䣬ϸɿ֯ô𣿾ȻûиһΣ
һʶĻԣز֪ԭһĳš


ڶʮһ£
˵ţĻԾ뱯ҵĻһ㣬ʹࡣ
ǰʱĿƳ³ܣǸƳ֯ϸɲǽһ˵Ҫ֯ϸɲбЩݵͷ̫̫ܸߣ׷ױ
ϸɿڲϸɲ500μӱľ200࣬ûбҲ䵱ӣպҡ
еĶ˳û뵽ʱ˴ӣ
þʸԭĻ鳤ϸг鳤ǴӴӸɲһһģ֯ǿʱ˵е㲻֡гǲתҵľ٣Ըֱˬҡ
λ쵼λʱ򣬾򲻵һͬڻ첱Ӵ֣Ƕ̳һ
ͯ豹棡λ쵼Ժ󣬸ԵԸ¶ţû˹ٳ굹Ҳڡ
˽оҲԩ·խ
鳤һʤƣѾӮ֡еֵʱ鳤егֻҪ˰У鳤ͻ˵һУ塣
гƽʱԼҲԸû뵽ھʱ֣һǰܸ˴ġƳ족һӻ𣬵鳤һ˵¨ӡʱгҲѹסǻŭ͵ذеˤϣ
ϸɿΪⳡĺܵר׼ֳִ壬û뵽ӵĵҲã
гˤϵǸӡ顱һ߸ߵڻ鳤͹ⷢͺͷϣʱһ
鳤Դϳۣһʱŭסгʹλ쵼һǴũһǴӲתҵ𿴽ʮˣӹǶͷСһһڵϴ
ϸɲĶʱը˹ΪԵӣǵ̨Ͷձ˼߹û뵽棡
ԱӵϸɲæܡòײŰͷٿˣѾףǱ
ͨͷͻҹһЦҲ͹ȥˣƫƫͷһ㣡ί֣ͬľгλʱ飬гƽǻ鳤һġԭͷܣȴ˲ͬİ汾еľǣǺг͵ֱӱ֣
ôһ֣ʱ˻һЦԱеϺûӣ
쵼һȻͺأϸɲƵĿƳ³ܱժ˹ñ䵽ϸɲĹȥˣ帺˶ĻԱȥƳְ񣬳˸οԱ;ʹ˴סֻиƳʱסԺӹһ٣
һҧʮ¾ϸɿ겻֯ϸɲǻҲ֮ˣ
һСʱλƳоĲˣſų
ƳͬѾʮ꣬ԭǽӴƵһϰԱƳǵϸɿƵݵģ΢ЦһϺ˵󣬷Ҳ
ɤӣҸղŶˣ鳤Ѿ쵼ָʾҪһҪϸɲҲҶ˵˵
ĬһӣݸһЦǺͷ̫̫⻹ףǼүΪġϴγ£¬ƳôϲҪ󶯾ЧըˡǿίǱߣ֯ʮͷ̫̫裬ͷǴƣְȫҲлɣ˭Ը͵˰
ŭذһϼһҲմıˣð칫ûˣվ͵ζϷ˵û͵Ҳ͵ǿɴ࣬һѣЦƣҲǹɣˣǳΰ磬ҲϷ谡
鿴ʿˮ˵Ž˵ĺܺáǻΪ㣬ٳɶࡣҾ˫޳Ž⡣
òͷɧʹߣŮʵǹ˻ǰòԸ䣬ټһഺڴѧŮͬѧǶߣŮӵֶûҵʱ򣬲ѧУԱߵС˴УȾܲáϾҽƭȥüǧ飡
˵ܷɧܣ˷ܣлͶ򲻸ˣۿžҪˣ
ҲǺ¶ĥ޺޵ؿһأС֮鷢ص۹ⶼǴģͲۿˣҲݣȻ鰡
ƨؿһݣС빴ң㣬֪Ϸ˿͵͵һۺأܺ˧һأҲֵˣ
Ļһֱͷ˵϶˵˵˼
ĻԿЦһûáҵɡϴ֯⣬β¶ͷ
ֿأ˵СС˼Ծ
ظղμӹ뱣ֵ͵˵Ķ޹ʹź«ưĿǰ򲻿档ϸɿƳ˳ɼԼҲгͷ֮գ
룬˵Ҳûʲô飬˵˵ԼĿôҲοοɡŽղ˵Ҳеȷһȫİ취ҸоĿǰҪ򿪹棬ҪµĹҪľҪ߳ȥҪ˽ϸɲǵϲã֯һЩʱϸɲϲּĻϸɿƺϸɲǵĻϸɲʶһΪ룬Ӧϼ
źصͣصͷһ֮˭С˵ĵȷе
˵˵СãӦ߳ȥϸɲ죬һǵϲãڰ칫쳵ʲôư尡ЩϵĻؿأֻ뿪˶ӵİ칫ңл


ڶʮ£ϵ
ϸɲƿƳҲϴϾͲ˺صĽ飬һ߷ϸɲǵϲȤ
ݹţ͸Ƴͬڰ칫ԭûдƣû뵽ӧԸһߡ
ĸ˱ֳ顣ԸԳͺطһ϶һĲ⣬һֱͲԸ˭Ҳ˭ϣܺ͸ٸһ˵һĦúС˸ˣ˵һۣɫ¶յЦ
ڲϸɲٶһһݷǲܵģֻѡдԵģǰְȽϸߵġĵҶ
ʵЩݵϸɲҲֳɣͶе̳״ǧ˿ƵĹɵĴǻ鳤гͬıȽϺõͷ֮侭߶߶һ壬񡣻Ͷ
غĵһվȥݷгһͷ鳤ͽ϶
촩ʱţ߷ֿ㣬˿黨һͷɫ㷢̳һСˣϹϸ۵ļĽߣϸǰ͹̣ԸˡӺ濴ȥ˿ճһǳԳķˣ
뿪иԺЦ绨СŮ𣿡
Ȼ֮УҲǷ곡ϷûбҪ棡΢΢ЦûС
ЦСŪˡ˧ûŮѡڵĴѧԸиھӴӴһͿʼŮͬѧͬӣ껻
ţҲٽͣʵҲԽԽڡ
ֺزڽĻ磬ЦСҪһ
ǲģӦǾллŽˡ
ٷ˧磬Цɵ°ˣʱˣˣСŮܵҪɣҪŮã
˼˵Ůѻʲô׼˿Ŷ۾ˣ
𣿡˿˵
ǳˣȻﷴķɧϾһλԸ˵Ҫ˵ûһӦǾǼٵģСܵʵûԭ̧̧ͷ
ݣӽ˵ܶÿκӵضһĳ嶯һαصĽ𹿰ʵܲˣָźصıŭһʲôġ
һ죺Ž㣬ľɫŮҿɸʲ𰡣˺صĿޣεСϸ𵭵Σ
ˣһΪ
վڳ̨ϣＷ˼ζûнȥûа취ֻסƨ͵һӲ˽ȥ
ڻζղŵ컣صֺֻߡǲ
˼ˣһŵɳͷ岻Ӵѡ
غս복ᣬͱһ𣡷˺ô󾢣غòײҵһˣסӡҲ漴˹˵Ľȫ˽ػǸνصס˺ص壡
·͵ϸͻ̵޴أôӵĹϣֻܽӴ
㣬ӵԸеĽؾǿԼŤͷȥͳķ羰ǰ಻סǹҵ
ŹĵɼؽһһµضϣȷеңƾֱܸоһٳײλãӦþľջ
ؿЦһ£СܵҲ֪ؾ֧һС׼Υչ֣
Ϊ徢ֻոΡҲǳ̫ˣŬһ㣬Ͼ͸˹Ұ̵ĸߡ
Ϊ˶Ľֻ󳷡ӵĳôĿռ䣡һո͸оԼֽһͻ֮ϣ
һλ˾죬һְҵȹҲ˲ԸģоʹѹΣŭʹһ
Ůķλͦоϸоĳײغģǿ׳һ֮󣬻һִݵ
Ҹر۾͸е͵سײԼǸĲλСӣôխĵطȻô
˴Ӻ߾һ£ʶԼַ˼Ŀռ䣬æŤͷȥ˼ҵǸ
ǸŮʱҲŭŤͷĿԣ˽סеʧɫ
Ů˻ħģħӣһۣԲüƽƽıϻһȸߣǸС졭˵Ҳգ
Ǵ˵еĺһ仨ǰɣ
ŮǸѪС죬Ҳס˼ţԭǸ˧簡֪ǡҲûйϵŮ溬Ťͷȥ
ϸо˸ܵУǱҴɰ
޷ʱһС͵һһ˺غŮ֮䣡˵ĸ룬Ƿ֮أ
еŮоı仯˧תʼˣŮ˫Ŀ΢գζżӲĿУ
ʱסŮС˸ϲ񣬴ڹϿ͵֣ǳϵڹϿͶ꣬һ׾飬֮̽£ŮһͻַӦСӵľͻ᲻ضܡǿŭĿӣüĸ߸Ь͵زϣʱҲֻˣо֣ʥ۷ʵ͵ɧأ
С˽סŮѣŮķҡΣϵĺĬСӼŮϣһʱԣȻ϶˳ֱӶŮ챡ȹϣ
ûмĦС˾ȻˣеŮҲо˺洫ȣһ˿죬˸ģżӰ˵ˣȹϣô°
ŮŤͷ뿴ʲô
Ů쾪һһĺ棬µ϶°ĭ
ŭ֮£ŮһѳС˵ץȥ


ڶʮ£
Ů쿴⣬ʱʧɫŭԼãȻļһմ˱ˣ
ҧҧ߳ŭŮ쳯СӵСܵһץȥ
С˸ոһкǧޱȡŮŤͷˣȻеϾĺԸвǣæһЦ˼ףôɣ
û뵽ղŻ˳Сèһġˡ˲˷ŭĸʨûüձӪСܵܣˡܸţ
Ůָױĺܺã޳Ϳ͵ָǶеСܵܣһק·㽶Ƥһ㣡
Сɱһ㺿
Ů쿴ϣģ׵ģ쳣Ļ壬һеĵζ˱Ƕֻ΢һͣ٣С˵ϱòʣ
Ťͳķ羰ŮͻȻļһŤͷһǰ龰Ҳ׷ʲô¡˵ϵɫر࣬ô󵨵ģ
ʱѾûиղż˵϶ؼŮ췢쭣æСӻŲ·һϣЩûвҲţпŪ߰˰ˣ
ʱ߳ŭʮָСʳһеץŮʹӺ˺ִС޴ܣֻ˫ֻס
ؿǷйҲˣȰɣȻɳþʰɡ
ǰ泵վͣ£סС˵ĲӣСһӳ
λܺߣ˵ôɳɣ
λŮ죬ϾıɧߣֻǸմ˵ѣŮ첻˵ڰ˵ˣ˰ɡɳҪ¼ڹ˵ȥˣղڳϵǰǰ󣬺Ҳее㲻˼ˡ
ظһ֣С˾ͲһƴˣŮӰóֽתȦȹϵæͷŤһȥҲ̫Ϊˣ
һô죬ʦ£·Ⱦ߰㣬гļǲǻȥ
ţŭأôԶʲôϿҵŵ㣡ˣ
ѣԸеβһƬۻ֮ӡǣǸеĲλۣҲǷǡѾм·ضŮΣŮͿôᶼʪ
Ųվ󣬸ߴ׳˸ʵʵŮеֻðӽڷͩϣִ򳵣
ֽһ⳵ԺЦСȻؼһ·ҲȥˡҲȷˣϴǸͼ£ǻصλǼгȥʮε顣
ʮӣ⳵ͣһСſڡ
صһЦŽ㣬ȥ·ڵµһȾͿˡҪҲУ㻻·ͲҪˣԸȵгȥ
һ䣬ӦҴӣһ˹ʲô¡ôҼſˣȥȱҲ𣿽һܳ㣡
һ䣬٣˭˭˵˰ӲϹûмʶŮǿģ
СܰſڼֵıȻûһˡϰʱ䣬Ǵģ˭ﰡ
ʮ¥ӺܴװҲȽϺ䵽ԿԶĴ󺣣ӦǺˣûһľʵָߵӵġĻ˵Ĺǰ칫ҺڿƵĿƳ˲ٺôⷿӾкüףⲻǿѨ磡
ڿ￴һӣһܿȶ˹ݸһЦȺȵ㿧ȣˣǱҲˣ
˵꣬糺ңԡܽ䡣
ǻ𣬻õϴתһ룬ղűǸСӵŪ߰˰ˣҲȷġһǣϴϴҲͲˣ
ȸȹȻ鴫ζȷܺáڲһƬĵƹ£һԿŮ§һࡣ
˵Ļ棬ظоԼеڸʼԲСܵҲ·˯оѣ˳ذͷʱزһ¡
ͻȻǸǿҵܱԺܺãʱ򣬺ȴоԼ桰ˮܿˮϣһει컷⡣Ծе㲻ʹ޲ϳ䣬ŵϣһ
ˣ֮ʱػеѣһڿֽţ˴ҩ
ϽϵͳõٻӰںصĴСڴҩļ£طֺõǰƯˣʶľȻ븧һԼŮ飡
õüһ壬ȻԱ߶˶㣡
̶̼ʱ䣬õ͸˷ȵȷдҩձƷַģҩAB֣ҲŮ˫ޣЧǿʱ־á֮ʱʴǣУЧĿǰҩǿƷ100
ȻҩҲǿһãŮ֮Ҳͳ˰׿ˮ
һĴ󶯣ȻⶫҲˣŻܿԼظϽҩķ
ҵһպõָķظϽĿ֮󣬺ؾ͸о죬˲٣Ǹ֮ȥҲɢȥͦСܵҲǰǰˣ
߸ոͣʹ˳Ȼ˿ԡ£ȴȫա绨룡Ȼϴ֮ǰͷ˴ҩҩѾӿƵĳ̶ȣ
ֱ˺ػһ˫۽§źصĲӣۺСͷһ򣡵㣬ļѹôһڻûжȥҩһ̻ᷢʲôͺȻˣ
˵ŮʱɵǧȷôһǿɵŮˣԵʱֻһ뷨Ҫ
֮󣬸ų˳ֲϢ⡣ɿأ˵㣬ڴϵ㣡
ߵϴ䣬ˮϴһࡣ
ߵſڵʱ򣬺￴һۣڿĴϣĿ΢գ·ںеİɽ꣬Ľܲˣ
ظϽϷţ⾡ͷûһСʱҩ²ȥһЦӲѱ߲ݣմԺ˦ĿںӱվвʪЬǰҪԼڰɣˣ


ڶʮ£
СһؾѾȫѹղŻ컵ĳһƣεҡҡͷǰӲϹ
ȻֻһõӰ󣬿ʶʵʵڵˮ֮ӴԺôദҲһ鷳ˣ
ɽǰ·˻
ظո뿪СʹӶ鿴˽ʮӣһи÷ĶˡϵЦһţֻҪһڣҾܰȵŵ£
гļһԺίиԺһ·Ϊ˿ؿʼ𲽰Ǩ칫ڳȫҵ
һԺȻʮǰģΪסĶ쵼СȡŽأ̻ķǳá
֤ؼ˺ص֤ŰŽȥ
ŵһλŮӣжʮ꣬޲ɷֻ쳣䵭һ׼ıˣ
˰ѷſһ룬Ȼ˵ĺܿȻܸеǧĸ߰ǳҽԺҽ
ҽǼССèܲԤԼһλҽԼλҽеغϣ
ͳԼĹ֤ڱǰһΣ˵ϸɲƵĺأ쵼߷гԭΪŮҲ֤һ˲û
˵ԼϸɿƵĹԱҲǹˣ˾ͰѷſһЩԱã˵ɡҰְе㲻ϢԵȣȥаְ֡
гסķӺܴ󣬹жƽȫʵľװޣȻԵòǺܺȴǹӸšڵļҾҲǳеΣƤɳľҾߣԳ˵ݡ
һ۶Ĳżܣؾȵķ֣ŵһЩƷУȻȫƷЩ²Ǽ©İɣ
һǵٺð
˼ӣ˴鷿ˣ˵Ұְ岻ж㣬Ըͣʲô¾͸˵ɣһתг
ݣ߷쵼ӰȥԺô쵼Լģͷһ̾飬ĹͲøˣ
һݵĸгҲе̫˰ɣиϸɿƵĸɲ˵ְȨôҲǴ֯ģͷӲǲ
Ȼһӻȴûֳڱô˵ҲǿʼٳˣĹԶΪֻһͿأǰ̣Ϊǰ̰ȻĻ˭Щͷ̫̫ιè
ʱ뵽˶԰ԱϻˮǾϲ֮ϤϣΪ˷룡ǹ
ǿѹס񣬺Цг岻ҸӦÿһ£ȥҲ쵼и
üͷ΢΢һ壬˿ͦģƤҲô춼첻ȥ
ŲߣֻðѺ쵽гҡ
гڴϿֽϱֳɫʹࡣ
˲˵ְ֣λϸɿƵͬ־Ҫ㡣
гĮصͷǺͺشк˵ȥ쵼лл֯Ĺˡ˵꣬͵ͷȥüͷֽ
ҲгĮϾһڸλ߳Ƶ쵼ԼСԱҲ֮С
㲻ңֽ׶ε㣡
ϵͳѸٲгͻָҷǳءѸٵƷ
ЦЦ΢˵гͻָ˰ɣôŲǰ취Ͽư
غȷе˵Ĳ飬г̧ͷһۺأòãӢһСӡ
г˵Сӻҽ
Ҳ죬˵ǰ̫ҽҲŸѧһðĦ֮ҪҸгĦĦǲЧ
Ŷг˶죬СӲǫ鰡ͻѾкüˣҲ׳ıҽûʲôĺ÷ֻܱơ⼸۵ĺ˯šеһҽԺġһ֡ðĦʱۣоͷ˲٣˲ỹôۡҩӣҽҩƬÿ춼һѣûʲôЧ
СӿŲţӣ˵һ־׻˵ͶҽгҲʹ̣͵ͷ˵ȻС洫Ǿ鷳ԣ
˺ܻɵؿأʱɱ²̨
ӭ˵Ŀ⣬Ҳ󵨵ؿһۣŷֱһСС룡
룬ؾ͸оĳٶһ£ϴǿԳƾͨԡŮҲ裬عʲô¶Ӧ˺һۣ˵ŮӵĿڲ룬ҲȻڡʲôд󿴱ŮЩ߰ۡ
һҪ͸ǲҲУͷһͱѸﷴӿǿҵôƯŮˣǲӦԼ½ѹ˲⾳


ڶʮ£ѵһЦ
һͷгͷ棬ſڴϣ˫ֻͷǰ
гѾλЦϣҪ׳ˡ˼ɣһҷʱʲôʣ˵Һõ
гϵصͷ̧ͷԱ˵ȥõСͬ־һ˰ɡ
˴Ӧһת˳ȥ
ƲƲ죬˽ƽȣģûһζ
һڣؾ񣬷˫֮ϣմкõṩİĦλ·ߣβ׵ʼС
һأг͸оԭ̹ǵʹ˲ϣҧˣȻеʹѾܸܵס
׵ͻ֢ѾӸϵͳв鿴ĺгʮˣӦȽҽƷҪȫԭҲǲܵġưĦڷҩֹסʹֻҪܴˣȫԲٸ
ں滺صӵİĦ£геʹʼˣ֮ǻ̹΢
Ϸϣ˫ֱǰվһ߾ؿظװĦֻרעַ죬ȫһҽ߳ҽģٿףͷ˫Ŀ΢գɣź˫°ѹһһ⣡
׻˵òҽг׵̵⼸꣬Ҳ˲ٹϣʱͶأ׵;ֳг̱ʱµġҽԺûȥˣҽҲûٿǷЧѵëͷСӾܸκã
СʱʮΣһĦڡȻڿſյصͷҲʼˣϾǵһʹܣЩ
ʱгȻͷˣ⼸һֱʹ̣ϴû˯һ
Чô˵ı־У
ںصİĦ£Ȼ˯ˡ޵Ҳסһ˿ϲɫû뵽Сӻһ֣
Ѹסذڰ֣Ϸţߵ
ݸһϣ촽㡭գ
һž͸ϸɲƵĺأȻûһӡ󣡿費һǸղһ֣һӡ
صȻ˵ϸɿƵĺأ쵼߷г
˼ҽžҽܣҲе㲻˼æ⣺С˵峯ҽĸʵʱڵģ
ôһʣһ㶣ղΪڸԼҽţ˵̫ҽӺһԼȳ׷Ȼ˵ˣ͵óϣ͵бԲ˵ڲݵʱ򣬺񻹵˵ԼԳ
ʲôʱʼѧҽѾͷҲһ飬ڵǸҪʱı䣡
ЦǬ¡ʱģǬ¡½ϣϾıҽǬ¡ʵϿģȽϡԭһԼµˮƽתһ룬һκ˽Ӵ˵˾еƶˡ
Ȼȴû⣬רĵź˵ȥͻȻסˣȻĵЦһ£˵Ǭ¡ʵͦ˼Ҳͦ࣡
˺ԹͦȤǾͽŸɡͷ˯һᣬҲܡ׻˵üСѲ軯ԺӽгҲһ̨ףũΧУѾ֤ΰȷģ
ؽӹ磺ǰҵܹ̫ҽ͸Ǭ¡Ǹйأ
Ǭ¡и֣µ˵ʵʱıٲȻһС
΢΢һЦȻʵڵ½ά幬֮Ϊˮʳϰߣûжñ㲡ˡʹ̫ҽ뾡˷ӣȴ͸ʲôëۿһɫ˾Ҫѫ
Ǭ¡ȻŭЩ̫ҽǸϿټҽȻĻҪ۹ʣвҪǷ䵽
ʱ򣬾һ̫ҽټҵ档ʱ˼ھ￪һҩ̣һóƸ֢
˻ʹھɵˣⲡûҽĴûһõϣ
ǸǰϸɴÿòҲһܿģҽĵһС޷ʹˣ
ǾõڶСšˣ㻹ָſ조㿴̦
Ǿʰɣڲ֪άˣһ죬ھĿɿڴʲôﰡ
ؽҲ̲ס϶ЦĻ֦Ҳһ죬Ҳڻ
ڣг˳أͷһץסأ˵ҽˣֲǸһԺġһ֡Զˡлл̫ллˣ
Цϣֻǵһ㾡ٻȻҸԺһƳ̾ܰȶס
г˵ããϸɲƾҪɲ
ذΪҾԸԶϸɿźЩͷӰ
ϽȥЦݣͷĿ˺һۣѾͷƽʱ˭Ҳ뿴һЦݣСӾȻģǲװ
ٳŵʱ򣬺ض˵гĦ㰲źʱ䡣
ͷϾȻЩĪڴ


ڶʮ£ҵ
ֻ˳гλʱųƣϸɲмкֻҪͷͻ±á
صȻ֪ڹٳܶʱĳЩһ仰ãܶϣҲԴﵽЧ
ص칫ңѾӼˣ͵ˡ˸ղһټԸ顱ֱ֪ʲô׵ľٶ
ϵǣʲôҲûзֻǺܿغͺش˸кͼϷǰصĿⶼģȴ쳣ĵ
ظճһ˵ְԣ칫Ů˵¶ǣЦڻƣ˿ʲô¶ûСûһͷ˸Ӵŵһԣ˵ˣ
·Ȼ󰡣
˲ã϶ҲѾˣǴͷɥصԭ鳤Ŷûǽ
°໹ʮӣش绰ϴ󣬴ͷڵ嶩λһֵܿȡԱһҪֵҪҽͷиӣͲȥǲɢ
ԴϹԱʽ̾ӣҪ͡
ظϵʱûйͷͰ׽ѾڰȺʱˡһأͷǼ˶ûֵܣǰͺرһ£˵ظ磬ףиԺԺһһ̨ףƳгòǶеһ磬ֵǾ͸մˣ
׽ƺͺʺãȻû˵ʲôάĻܿԺسΡ
ոһᣬˣһž£ϴܽ̾ӿȫĹֵ֮ͣлĻҾͲ˵ˣշεաֵܽҪúúȼһݡ
Ʊյ˼Ȧڵ绰˵Ҫ˵ӣ㲻˵Ҫ˵˵ɣ
Խͷ˵ͷظ˵˵
ͷرľϣЦظ磬ֵţ۸缸ڳ϶ĲԴԴͲ˷ѣ缸ǲҲϻ⡣ϾʲôʱǮ˾ͺð¡
׽ҲһУź˵Լ
ص˵ͷֵ뷨ܺãֻҺͳڶǹԱϲ
Цϴ㲻õģϵ¸дͷͽˡ˵ˣǲԱ̣㿴ǻĹҸɲĸûеŵ
˵£Ҳ֪ľ˾ǽֵͨһСƳ͹ű˵䡣ȨŵԱһûڹ֮ûأȻҲаؼĹԱһ˶ǱΪûҲҡĻԾ֮һӴӷ֯Ż󣬻Ҫڸ̯Ӳãͷǹת
ͷʵͷøʲôĿ𣿡
ͷæ˵ظ磬׬ǮȻƷزֵֻڱСڿǡҺͳϼ˺ܾˣȴҵ֣ϴԡģǸС⡣
ͷ˵ҪҵˡԭǵľӪòšЩ㳵ҡеĴСǣһһǸ㷿زҵġʲôӪܣܣǿ²ˮ̯Сģ
س˼Ƭ˵ûУڵҵɶǵϵ¢ϵıҵóȻ룬аֿܴ𣿡
ͷ˵ϴ˵ǣҪҵڰܰƽ׵ֵţںôҲʽ̾ˣɳֻҪǵ˼ˣǲ᲻ӡںڵֻҪֵģò˼죡
׽Եظ磬ҲˣҪɳͲǰǺ»£ֻܸŸ˼ЬǶġϰ·ľǴײСظó綼˲ţЩͲᲢۣǸ缸һܹ󷢣
͵ؿ׽СǴ侯ģϹܺáȻ˵ʲôʵļƣܹһ档
ϰ·ľڶеϻĲļϻ죬һʼǿɱɱǴҵ𲽣ڶѾϴ󣬻˴ЭίԱĺ춥ӣڵ¶ٲȻ˹ҶᾫӢ⼸ĳɹ£ҲСǷܶĶ
ȻǾҪǮصȻǵĲ·ĸ˾ڷϱ߳Ա̸ϴԡĵľж衣
ͷھһҸߵϴԡĵСͷĿȽ˽⣬Ҳϴԡ˵ӡҪһ
մͷĹ㣬һϵεϴԡģڲװޡӲ豸ҪһǧϡܶǮԷ㣬İͶȫС
ĸÿٷ֮ʮĹɷݣÿóһΪԭʼɱ
˵˰죬ܸоʲôϴԡҲܿ¥󰡣ܵгذɣ
ذһ˵ٺЦظ磬ѾˣίڿƵǸãȲ˵¯ֳ֤ܵɵģǸãҺʹͷˣƧͣǳʺϹѡǵĺͬѾˣ·ǵ治ɡ
ôһ˵һ㶣ίڵģҲиϸɿƵһСְԱôӰ£
һãȻֹصЦ磬㻹֪ɣѾˣڿƳһƯʿˮϴŮƾϴʦɱֵòСֵϴΪԵҵɫɣ


ڶʮ£ɱ
˵ǸίڿƵĿƳؽס˳ôɰɣǸгҵı˲ͽ
ЦӣҿǲҲʹˣ˵ŮƳʲô
ΪǸȤһЦ˵Сְݵĸгίְֵ֣飬ҲгĴЯ֣ǲѸλ˵ҲͨıˣųƾܾڻıҲ˽衣
ƺг˼ĺأͷͰ׽ֵۣ٩ϴ¹򣬲»ͬ˵ܱ˹飡ֻǣǸѾͷе󡭡֪۰
ʼܻ𳵣һ˵ôϻˣƯŮ˶ˣܼһһСҾϿϼƺϼƣҪ磬ǿأһҲˣУԭаӵľ͸Ĺã
æͷϴǵȫòǸطһеıǿ¥󣬻伢
Թ˵ӣ㿪Һʹͷȥתתȥ̻ԻͣȻ󵽻ءȻҪˣǾҪɳӣҪȥʵؿһ£
ϣ˵شӦšСһ𳤴Ĺƣ̫˽⺫صƢˣֻҪҪɵ£һҪɳɡ˺صƶͷټ첻µز£ϣϴԡĲɺöѣ
һ·ϣͷϸ˽̻Ի͵̻ԻӪҵִϵϰʵֻǸܣһɷݶûУֻǸùʵСĻϰǶϰ·ֳơ˻֮һĻ롣
˵Ƕִϴԡҵı棬ǰĶԡأǴͳĴӣи걳ľͲˡձѧһȽ⣬ǮװޣøߵʩĿԼѵС㣬ڳ˶һֳָ
ȻڻԻҲ˹ԴΪ̻Ի͵ӪҵͷͰ׽ڸ׵۲һ£ÿ̻Ի͵Ŀ˶û¹ˣֵĿˣָߵѵˮƽǾˣÿµӡҵǧϣһǲǧ
ϴԡĻܵ뿪ʼ㷿زҵҳаһ󣬾˵Ѿڣ
ŴͷĽزÿɷĵͷıڻҲֻлɫҵĴ漣̤̤ʵʵʵҵģҪ಻֪ٱ
ܿ͵˽̻Իǰ·ϡƳϣ̻ԻϴԡĿ˽¡һž֪ѵռ˾ͲԱ˵һ䣬ܿ죬Աдš̻Իֵ͡ĴƣѹĺƸסڶ壡
ʵϴҲȥϴϴļʦˮƽһĸߣдѧУʹ˵Ҳϡ¡
ذڰ˵￴ˣûбҪȥƶ
ŤͷֶԴͷ˵ͷԺ۵ϴԡĿʦһҪ´ץûкüʦסͷ͡ϴĲͺõ𣬹ϴĻ˭û̫ܰ
ͷЦǣǡİɳ磬ظָ֤ˣ
ͷô˵ҡͷЦһ£ѵСҲҪָҳʲôˣͷôţ뵽ԼĳϵͳҲӦⷽļɣ
ţͣڽ̻Իϴԡſڣǰһޣһ7ϵĸ߼γͣȣĸĿ꣬Сƽͷз˶Ь۹һͷǱڡ
ӱʻλһڣ೵ţһ׳꺺ӡȻͦԶ׳ĺһ֣ؾ;Īĳ嶯
һǵײ˸׵֣׳˳Ժ³ߣСʧѪݿΪȲʱ̱˵³ܿġͥͥʱ֤ȴԸ֤ͥĿ˵Լˣ
ţĻ죬ĺͶʩס֤˵죡ӵǰ쵰ɥΪӾͳͷ
ͷ˵Ǹ׳ļһ룬̻Ի͵Ļϰ塣קɣ߼γһȺڣ˵ǰʱ仹ոȢһѧţƯ
ˣ͵ش˴ͷͷһ㶣֪ϴôͻȻ
һڣʶԼʧ̬Լﲻֵܳʲôһ¿˵ͷʲôֵĽġһϻֵܺúøɣܳ𣿡
ͷͷЦظ˵ǣȷûʲôֵĽֻҪֵģһῪһ̻Ի͵ϴԡģͷоسŭΪԼäĿǸ룬ô뵽顣
׽ڳû˵ؿأŭʱӢͻȻȻɱ
ص˵ӣٵǱ߿
ɳۡ۾ȴôҲƽ
ȥˣһҲǳ˳һǸ죬زѾ̹ģ
Ǯ٣٣ҪڹٳߣнǮԭΪԼһ򣬴Ӵ˾ͿСûгϢ
ֻаЩڽ£һпݣ


ڶʮ£å
Ƴ֣µذѺغеİ칫ң绨̿ڿˮ˵ݹչ΢һԱǰССȥ߷û鳤˱Ÿǵͬ־Ůͬ־Ըˬʣϸ壬ٵ鳤һˣ˵벻Ч
ûȺ˵ͲˣûµƣҲ̫˰ɡб޴ţƾʲô˿вµĹͷȥ
һ仰ҭ˵ȥȻĵ鳤ǴӴӸɲģʱͺܺɫũɲ˵Ƚ󣬰ϲͷŹλߣ쵼ȺҲڹٳг˾˽֪롣һĹͬ־ɵٺҲŮͬ־ǱȽƯŮͬ־鳤ͬ־ɨҶŮͬ־Ǵϸ
Ż鳤ݣиԱϸ棬Ҳ𡣵ˣԻ鳤ȺñԻǺġСһŸ鳤ȻкøСò绨ٸͷܲýţ
ֻǣԭ֪֪֪֪
ǣأ
Ƴؾ͸һ̨ףŽ㣬Ҫȥԡ鳤ϸɲƵ˶Ը˵ϸɿƹܴǸӦŬң
ؿһۺأ΢ЦС˵Ķԣȥԣ̬ȡǾͲ
Ը̯ӣҲͲΪͷӦ
غһ뿪칫ңͳ϶СҲͬ־ˣɹͲܽ㷽˵ԼյѵģҲܽȥ鳤ҵ𣿡
ĻڵѶתˣ˵յѵⲻƭ˵110
ֱҡͷʵûа취ֺõƣҺ϶ͷȥܣһɷ񡣡
ͷСȻôҲĺ׵㣬ͦɫ߶߶ʲôҪĻŸɡڣǲ˼˼ĸ쵼ϲͬ־
ͷɥĶĻԣƻһЦȻҲ㰤ʣµĻȥܰɣҪܸٺغֻҪץס˽ͨƾʵݣһ׮һ˫ĺ
иţǱĺܺõĺ·߷ͩڽ·ʵнͨƣ·Եúľǰʱ֤Ǹ¾죬شиԺѺõĴ˸кҲһͷλѵı£
ЦŽ㣬ǻ
һ죬ŭ㻹뿴ҳǲǴģ˵ѽţҾͰĶš
عЦǷǹ£Ƹ͵ˣһСרź쵼ģĴͷ˾ͿˣԸ11·Ҳǰү
·Ͻֹͨг⳵˴Ҫǰ·ڣǰûˣĵʵأǲΪһŮˣ
һ죬Լ˵أյϸɿƼ죬ͿʼǴҩڻɶĶˣⲻ˽Ůģˣ
ز˵ʵڰѳֲס̫ǰǸˣһξ㹻ˣҲẦ㣬лл㣡
˵ţﾹȻ˵⣡һ޵ŮѵҲʲô֮
ҵ鳤ļңعȥ˰塣һҲûж֪Ŷһè⿴ʹӿڴóһԿסûпô£һŰ֣ſˣ
ſվŵһǿŮˣӦǱķķܲ죬ûпŰôͿˣ
һ͹ⷢͷɳϿӣŤͷ˿ذǰһƣԼ
ȻһЦϡ
ſվôһˣ鳤ԭ޹۾ȻһĺܺõϸͰЦݣӭӭǡ
ϸɿƵ쵼˵ţѾ˻鳤ߣ꺮ůܵ鳤ǰˣݺʺͷǸˣ˲ϸɿƵĲ·ȫˣ
ͻ鳤ĶԻУͷ˵еǰԲ˼άе⡣ϵͳһԵ粨Ȼ鳤ĴԡϢϾͻˣͷĴήѾմ֢ĳ׶Σ
鳤Ǽ˾ñˣ߶߶˵ͣȻǿûаֳ
ֱʾˣŴͷʹԼС֣鳤԰͵ÿڣֱǹֹ¥ݿذŹϣ
СЦŮӴ󰡣鳤Ǻƽ׽˺Ͱ𣡡
ᡰޡһڣЦ´˭Ը˭ˣϼһ﴿Ǹå
վСſ˵ţһ⻺ͣ׼¿͡Цˣأˣ
ſһŮȻ
վСſڣϲأô
ûȺػشͿվȷһһŮղŻȻЦ˲һ㺮˪


ڶʮ£
شĻȴѾɫεСȻȻЦѾǧ֮⣡
ں濴ϸɫ˲仯Ͼô£СѾͷͺصĹϵ΢Դˣ
ЦЦֱߵǰ˵СΣؼҰ
һ㶣˵㡭ʶң
ЦǰҲԺסûӡҿʶŮβŮԲԡҺС鳤ȥ߷ãȳأ͸һлл
˵꣬ذڰ֣Լ˳⳵
ĽͣɫŻϸŮ˵ȷеӡ󣬿һԺסɡȻ˼Ǻصͬ£ԼôĪءҲÿһеŮɣ
ЦҺŽ㵽߷쵼Ҳס
ͷ˶٣˵׼绰أ㲻ڹг𣬱లòдһղطĸӡҵгȥתת𣿡
Ȼ԰º˵⻰ʱûоԡ
ɣϾŵгſڻ棬ɢأ˵
õģشӦţĥߴһᡣ
΢Ц߰ɣ˼һڳϵأ
⳵ЦЦأʵŮŮѰɣ
ôʣǰ컹˵ԼûŮأҲϾа˼˵ǣżȻʶģļߡ
ݸЦƭˣŮˣҵ۾ҺֻվͳԴˣ
س˼˵СӣҪϧᣬŮһ׷߰ôеŮȲ˵ְ˭㲻᲻֪ɣ
ҡҡͷ治֪Ϣ㶼ԣˣİְ־ιί֯
ûиоһԾʶ𣬴ƷؾжϳŮļͥԲѰ˼ң֯׼ٳ˵ȷкܵ
ϣǰʮӵ˹гſڡӿʼԱ֮󣬺ؾʹǵڹѧĹٴһ־ñиУ
ŵ㲻Ҳ򳵹ˡӳǰոϴ裬ˬˬˮܽһ㣡߽ǰ㣬飬˵⡣
ȻЦأ˼쵢Ϣˣ
һ˵ΪЧͣѵõҫ
üһ壬ŭҲѧƶˣ
ǵһεгһ棬ĿָĹƷоеۻңǺظ򵼣治ֲ֪ɷúã
ڴµ̯λǰתһȦ뵽ȥ룬ͰԶիϰĵ
һؽϰ˵С˵㿼˹Աĸˣ
ЦǱߵϸɲƣһȺͷ̫̫򽻵ϰ壬˵ǲǺ͹ŶԵ
ôһ˵ϰҲЦЦգϰ忴һ쳣ŮסʵСλǡ
ϰ巢ʣ˵Ů֮ĻֳûбҪҫ͸Ͽܵҵһλѣڱ繤дһƪڹŶղط£֪ϰǲǷ㣿
߲ɷã¶ϰ˵ƽһ⡣ϰûпǣˬشӦˡ
΢ЦǾллϰˡ㲻͸¶ʵϢĻȫԸ㱣ܣʹû
ϰ岻ⳡϹ֣ղһһ׵ġ¼ʣʱڲɷñϼ¼š
ӹŽǲֵİͣȴиһ˸ͷҲǸմԱߵĵһװĺӡ
Ⱥк飬棿
û뵽ʶһе㷢չϵһҲˣת˲ţǾԴ̣ҪڹٳΪϲŭɫĹȻʱȻûдﵽΪͻľǰ¶飡
ЦЦ˵Ʒѡ漴鸴ӿȻ˵ôҲ
ֻǵ˵ɷáѽ˵꣬һص½ǣ˵ˣټ
ȣػе֣ôʶأתһ룬ǵϰһ֯һίǣʶŹ֣
źغԶȥıӰԭͰСӲҰףĹϵһֱΪ˵÷Ͼӻ׶԰ʼһֱбҵǶͬͬѧ
׵Ů忪ʼŮ֮ʱͰڶţŵԣɲŮòЯֻ̺ʱ⣡
ϱѧ֮Ϳʼ˶ȵ׷ȻԸӣҵط֣Լȷͷһͷȣûио
ʱ޲ȥҧһڣԱԵʱΪƾԼĲŻȫõȫеһû뵽ժùڡ˽µһºصıײ˼ҵĺӣʷϵҵͨĲͨôһھȻǣƵŮ
չһ䣬ζؿءɫϣѾĵĲ׳ںܶ˵ǺģƷòǲŻǣĽӴȻҲ˽ļ̫أԳΪһΪĹԱԼİˣһ̫ۣ
ػ֪֮䣬ѾУ


ʮ£Ůʯ
гؿʱ仹磬Ͷ˵Ӧõ鱦ֵĶʯгȥгȻܲȴûѪڡ
һ˵ʯȤڵӾҲŶΣ˵ʲôһһһڵȴǴ̼ظоܲдһƪⷽ£㣡
ϲʵǶҲжʯİ
Цаÿ춼вתƣϣһıгſھһӣдţһãһ̼޴಻룡
ߴٵƶˣǿȥɣ
ʯгڹг©ĵڶȥˣȻϵͳ׼һаƣӴԺгзСһһ
˶ʯгһ龰úʧĹģСԭʯĴٵĿҶһЩСı߽ϡط˺ܴľһʯҵһе̵ʯϣ⿪֮лƶôһˮ䣬3000Ǯպõ˵ôһ㶫˷ϵͳģ
زϣԭϵҪ飬ֹԭʯеϿԭʯҲǶʯȫڽСгϽԭʯǱ߽ϣ伫٣Ҳԭ
ҪʯõȥǾ׼ţʱһȥո֣
鱦̽ЩԭʯҪΪ˸ظУڵҲһ¶ʯգгƱһ֪нĸСĲСôԼнСʯҲܶ˶֪ЩԪĶʯϲʲô䡣һһҹ֧ţʯгһֱ
شгȥҲһͶǲˣ˵Сһʣ
гֱӴȥһ鱦ꡣѾΣȻᳵ·֪ҵе㿴ͷ
죬ʯĻͦ࣬ǴźġЩҲͦƣԪȫֺֺǣȶ޳ǿˣ˵һСĻܷСأ
鱦꿿ǽϣһԭľļӣŻʯͷһٶأСҲȭͷô󣡿˸߲ңڼѡš
ָָľܣ˵ʯͷëϡûн⿪֮ǰ˭Ҳ֪ǲ䣬ж䣬ȫƾͲ²⣬ĲһԽжʯ
ЩòʯͷʵЩƯľǴŪģ
صͷźͷЩëϵʱ򣬺ϵͳľϰɨ衣ЩëϵУԼҺ̣ëϵıۣʹܽҲֱӹβ࣬û׬ͷ
ţԱͻȻԭѡëϣ׼ʯʯĵʱ̣ǿ壬ȫһ
ʯһ£Ӧǹ˾İ졣һ԰ºŮ˵ܴëн䣬͵ѵ飬Ƴɽ䡣
ѡеһʮصëϣ˲ǧԪɨһ£ҲףˣëȻһС䡣ȻСһ㹻ˡ
ʯһλüĿߣǿëϰᵽʯϣȻ˫ֺʮϵ˵ףˣ
ϣСؿʯŻĺǶҲ֣ȴһ̣֪Ǽʧ
ӹ󣬽ʯȻֹƿˮϴһëпһδ̺ȻĿ
΢Цףǣˣ
ϢŮһڣ
ܵ˸ȾǰԥĿˣڷ׷׿ʼѡëϣҲڴи
˶ȻҲܵ˸Ⱦе㼤˵Ҳһԣ˵Ҳأ
һô˵סЦˣľŮû治٣ǰϲɣ˵׼ԺͰ϶ʯˣ
Цɫ˵Цʲô˵ġֻԼԲ룬дָоһѡǲܶǣ
ֹסЦ⻹򵥣ָһٶе̣Բǰװ塣Ȼôߣػһ㾪ϲЩëϸɨȽһǿʯͷԼ۱ߣ
ߵľмʱ򣬶ʱоǰһŨһţϸ˿ŷеľмһëϣΪëܹվȵһСϣһ˿ǴСģ
ûѶ󾢣ؾԱߵСʯͷǿСϡëҲʮأΡõǰһɨ裬Ҳסһ
ëϵƫģȻһε䣬аƴ
ضСʯͷȤЦСɡҴǮ㹻
ص˵˼Ҳ˵ɽڸߣ飬ʯͷҲǲڴ̾С
˵ţضλʯһ֣ʦҪ顣
úص̨ϳءǮ׼ʯ
ӹǿëϣ߿˿ƤɫСϳ̵治ҲǶٻǮʱ򡣵ߺܾҵȻ˻ǮͲֺ񱡣ĺܵ
ʵСӣ׼ôأ
ز̫ףЦʦʹмһǲ̡ԣʯһȥһƬҰףİװ壡
ǰװ壬ºʧͰοأôСʯͷôأѡİɡ
سҡҡͷֶ˵ʦ鷳пٸһ̣Ҳˡ
Ҳûпǣ־һ롣һһһߡ߿ʯƫĵطȥ
ͣ»ĵؿһпڣȻһпڴһģ̣һȻԼɼ
ǿëϣ쳣ϲ˵ˣϲǰ˴뱲ʯͷҲûмȻ䣡䣬ҲǼǮȻΣ˵޼֮󼪣󼪰ӦǾϻԵżɣ
ӹëϿһۣʱе顱ôôɣһ䣡


ʮһ£ӰԺ
شӹëϸǿɫΣһҼѩ׼ã
ţһƷεЦλֵܣԸתҿԳʮ򣡡
鸴ӵؿأѡģȻȨã
عһЦллҪԼáôĶǮǶġ
˵գһ֣ץס𪻬С֣ԽʯЦʦǾ鷳ĴͳһҼ
ʱȫҸ֮УƱ磬ǵĴߣһʱҲ·Զ·һλڼŮ˳ֻСè
Ӻ󣬽ʯ߰һ⽻һЦǵ̨ǱߣǸƣôܸõķӱ˵Ч
绨촽ЦôصǲҲҪʲô
һ죬ٴŮҲȱۣһн֮˶ҵˣбģ
ǰļˣſ˵ֻҪ㣡
һ㶣Ҳ֪ôģ͵ںؼʵĺϴһ£ŭȥ㣡
˲Ů˲ȷеֵҲϣõòĸŮҲϲȤľͷ
ۣǰ֪Ƿ뵽һ㣬˫£
ظϽģֳӵסС
鱦гѾ롣ãԱ߾ǶӰԺӵɡľ޴󺣱ۡ
ؿأ˵ȥӰɣ
ЦҶԵӰðǰﵼݱµˮƽҲˡ⣬м飬ǰ׳յĶоҲð˹󽱣
аָںظ첲Ϻݺšһ£ҧгݵԺŮˣƶ죬ҿšã
ȥŶƱؾվںǰͻȻо˴Ӻһ£ŤͷһһλŮȹС֣ŵױмɫ˵Ŀ´
Ѱ˼Ů˭ҲʶŮ촽׼Ӱ𣿡
ضû˵ѣĶԵӰûһȤûеߵӰԺϲһ£ҧֵĵӰƱ۸ҲҪԭ򡣵ӰԺĻһ֪
Ůɻ⿴Ӱʲôģ
Ů˦һۣߵ˧û໣ڰʲôŮ˵ţקקȹڣѩ׵ĴȣȤڿ㣡
ػȻˣԭڵӰԺҲģ
ѾƱͷ鿴λšظϽ첽뿪ŮȻĵ˵˧磬ҽãǮֻӰУ
оиŮͺشڨ˺һۣǸŮ˭
һ֣ǡţҪƱ𣿡
ӳؽӹƱһľȻ°ᣡղǸŮ۵ĴȣȤСڿ㣬ؽסһʶ
Ҳرе˵ֻĺˡƱ300Ԫϱݵķˣô˵͵͵һЦ˵ȷǰᵱݵķð
300ǮҲȷûа׻װǳһ˽ܵСռ䣬ĳɳϣؾͰӵ˻
տʼֵһ£̶̼ӹ󣬾ķɣƾظڰ֮У
滺֣Īҡ߮ҵĵƹ⣬ӪһĿռ䣬˽ӵһ𣡹˭ҲûעӰǷ񾫲ʣ
ֻǣ300ԪĸЧ˵㣡ӰտʼʮӣӸھʹŮһһн࣡
ֵһ£˸ڽʲôںشһšͷںػ
֮ǰؾܵԤȣڴ֮ʱһ죬ٱȥǰҲܲˣ
ţᰴס˺ص֣нͼѼͣͰư͵ֹˣ
촩ţп㣬ԺܺõĿӽعڷϡط˺ܴ󾢲Ž⿪Ŀۺʿӵʱ򣬸Ǽޱȣÿһ綼Ҫźˮģ
˭˵ţпÿҸ˭ղŮĳȹǲְҵװ
òװţпʵβ±ߣְ˿Сڿ㷭ŷⳡʵ̫խ޷ʩչײרҵ
ѽʱſںض˵ﲻУȥ


ʮ£ҷ
ôһ˵ȷеôһխСطȷԾˣɿֹͣͷϵĻ
ÿȻʵ֣ʼԼ¿㡣Ŀ߶ޣֻܹӣᱻµСڿ㡣
ڻæ֮Ҳʵû·˿Сʵһ߸ߣһߵͣҾһæ˼ӾȻûû˳
æңȥֻȵĴָ쵽ԲĴ֮䣬һ¶žડںϣæ˻
һģָһ֣紺˿
æʥڰɳϣʶ⿴ȥܸܺɾİ֪մжپӣ
Ū˿ӣأղ뿪˷ӳ
ߵſڼƱĬĬһۡʱĿӨ糺죬Ƴ¶һ㣡һͷ㷢ңһԱķ飡
Ʊֵһλֵм举ŮɾȻǼʶ㣬ϵ⾰Ȼڰʲô긾ŮǣλŮľҲǰ
ȻͷҲо긾ŮĿ⣬ߵĸĿбӣ
ӰԺԱ߾һǼݣشյǰʵǾ￪ɣ
ҡҡؼҡԼ
ĳ⳵Ҳ漰ʱ˴ʱһ㡣⳵˵иһԺ
⳵˾λĴ壬飬ܿǸոϸڣȻԶеǺ˽⣬иһԺһԺļƣ϶˶֪Ȼλ˾Ȼˣ
˵ŮģǷհɣвҪϿȥҽԺǧҪӲţ
ԣֺЦ鼱֮£һҧס˺صļ
رҧ죬ԶʦǲȥҽԺȥһԺ
Сſڻмʮףó⳵ͣˣͷأ˵סĶˣȥ΢һٽȥסǶ¥һԪ¥
ſڵӣ¥ˣŴҡڵؽСֵԺػӡǰտ֤֪иϸɿƵĸɲ߷ϸɲ
ԺصͷһЦҲϢҪӰడ
سһ죺ӰࣿԣӰ࣬Ӱ࣡
˵ĵַߵ¥ݿһоӡԭгҲסԪг¥¥¥µھӣ
ߵ¥гſڵʱ򣬺ʶط˽ŲȻǸ޵ˣǵ룡
ţгҵķһһȹڷ죬㾱ȣ
͵ؿһվſڣһϸһϳǺأϲ㡭гĦ
زԾؿ˿ǿС룬æЦҡ¥¡ѾгԼãĦһΣӦþǽˡһæȻ¸ˡ
Ļص£ظо⵹Ǹûᣬڰ칫ǹ¹죬ڼͷˣ˼࣬ڼһ࣡
غӻ֣ȻƤ˵ҵ¥æ˵ǵ¥ȥ
һ¥һѰ˼ϸɿƵСԱ棬ҲϢԪס˼죬ûݵϸɲ
Ѿȵûջǣһ˽Ļ
ذᱧһ𷭹ϯ˼ϣһǰ˸Ӹмͣ
ʼ˺·ÿص֣ŪӽⲻԼ۲
ץסT°һ첲һգûȺؿ嶯һ˿ͳƮ˹˫ڱһۣ˿С־ͽ
˫Ծ۰֬İڲر¶أظϣȻǲã٩٩һյĶ㽷飡
ǼںϺѰŪţп㣬ָһ˿Сͻȣ
֮䣬һīɽˮӳ
ʳһ㣬طϣ


ʮ£걳
һڣԭĹ뷿ڣѾҲͰͣ·ӵضǣһеĵʵζǳⷿ䣬͵ˮζһ˵
źһŭ𣬾İƵ춯һ䣡
ѩ׻Ľϣر۾ǵŮܹĽڣãӦ˼ܰɣ
һֱ۾ܵĿƺ˯ŵĺأ֮⣬Լеʧ䣡Լغ˶ʮĴ֮ߵкʶڻʱ䣬ǲе̫ˡ
һŮԽļͥȺòһͤͤŮһ߾Ͳ׷ߣивٹٶڶ˵УȴûһȻĶûһָ
ԭΪһ飬ʶдİֱͯسǰ֪ԼҲһͨŮѾõİ鵽ʱԼҲ޷ܣ
ֿкϽס¶ҸЦݣһֱԼ۹ţһӦҲ⣬ԼῴȻˣαؽ⣡
ҲȷˣһСʱûͣᱧסأĺϰĦţⷦ
ָڱϵĻʶԼ⽫ټؾôϣʵǸ̫ĸĺ촽ŷ
ˣȴûͣץסǡһյĶ飬ţͣر任״ԶȻͷָеȴã嶥ϵСӣңǽΡ
ѧʷģȻ֪ڹŴʿⶡŮеļƷ֬ʣĲԸһΣ
أˮݸЦʲôأ
ôһʣػǱסˣȷûʲôոմԱлζ˵ã
ںظ첲һšŭ£
һ죬㲻𣿿ղŵľٶȵŮŻм飡һ߹һĽдǡƴսģǰľֵһŮ˴ϾͳСžǸŮ߾磬ɶɧɣ
ֻɵЦͷӣ㷢棬֣ĵʵأǵһ𣿡
ϸ鹵ǺӡۣԼղŵĽ½׵ĴϣǼ÷ŮؽԼ
ûлشһѽӵڻҵĳǣ
ʣأôôûлҲûмɣֻԭʼĳ嶯ͽһδҸ۷壬һｫԴǻ˵ãе㻳ɺǲǾþɱ
ôʣȻ˼һЦⶼǸ鶯Ƭͯ񹦣
ں˶ƨһ£ЦڴѧʱǼСŮҲϴĴ£عƬһһòԭʼȻҲͣղźͺصĲ࣬⵺İƬӴԺûгˣ
ץ·סص㣬´庫һͷ˵ȥϴˣؼס̲סЦˣⶼʲô̶ˣ㻹¿
ڴ˼ӣ͸о䣡
ڳϴӣȻ˽ȻһжһˣһӦ̣ŭʲô
ƤЦҡ걳
ȶͣѾ׹ҹɫ١
һκé®۵˵˰ɣȥ
ŵæµšվ󾲾ؿţвˡסըһ̵ٲȻһչŵСϱϸĵظɷ׼ŲͷԼֻ๫ˡҸжʱȫ
Ȼо˺صӣŤͷһۣ쿴ˣʶˣ
Ӻ汧סСԵؿ޵Ťͷںһ£ĺص֣Ц֣ûɻˣҪˣ
Ƥࡢ弦ը顢ţ⣬˶ϲŸеѾáУûк̻
źسԵôһҸЦˡ⼸Сر׼ģһƪ»ʳ£˵˼ǿңƵҪԵʷḻʳ
ʱֻǴԵһ飬û뵽ȻסҪ㣡
һôڣˣӦòʣ


ʮ£ٳϵ
ССڵغ࣬ź̻ʣƣ¶ЦһԵô˵Լջԣ
һЦʵó𣿡
صͷóԣʹûЩˣֻҪҿ㣬ܳһͷɫɲͣҽˣ
üһƶ죡ҾС̲˰ķɣ
˵оҸˣ˵ŮִۡĿѧҾо֤ÿ쿴Ůӿ٣ֲôϵŮͷôߣԭҶ֪ط
飬Լ᲻᳤ϰ
ֱֱؿԼһôɫԵؿŮӣڴҪģ
ЦôƯһῴŮӡ
ŭ˭ţĵİΪһʱƭҾ͵Ჱˣúñְɣ
غٺһЦǣǣҵȻ֪Լǿа˭뱧˹Ǹһ˷˿ɣ
˵壬佱˺һȷͦϸģһɲǼı仯Ϳ˱ʣҲԺٳĻ
壬Ҳеܼ֣Լһֱ˼ĥӲƫƧİְιֺܿ壬ΪвŻǰ;ɲŮòŵԣκ̸ģҪˣСƢ֮£ߴͻں
İְ־ί֣ͬĵ棬ٵ˵͹ҪɶŮ׼ˣ֣ζЦããȱʱҪ֤ˣ
λĸǱȽϻͷϺгߵıȽϽʵҲֻǱ˰ƨɣһֱڴ۶֯ι֣ͬĵĸʾãȻǾһģܿ߿˫нֻˣһپ٣һ
еֺطҲûʲôرװҲôǢί֣ͬĺгĶԸˣڻȨԸȽǿңҲԸԭϲŻǰŵطڶʡĵλʡǻҪ߳һΣ
ʮһίУ֣ͬоƿֻƱζںܶϣ˦ӴɣЭ֯͸ĸǽɶŮ׼ң֣ͬĵӪͺܻܿһƱȡǼƱǽͷݣгҲȻ׷öӣ嵱飬Ǹ֪˵ƣ㵱Լ˿ģȻĻĶôеĸλ
ôͺطչһ֪ԼﷴԼԥֻνķգ
һŵĺأ⽾˵ҵķ˿ˣⷽԴ׵Ļһˣǲ׼
ô˵عЦУһǵĴףҰЩ˿ŪˣѾΪǿˣ
һҧ˵㻵ˣ
ʰ;ߵļ϶ע⵽ѾһεĿռ䡣׷Ӻг¥¥£ȻһġÿҶж䣡װ޺Ҿ߸ߵһ׽ƽĴӣȴֻһŮʹã쵼м׷Ӻһ׷ӣŵͨϣԲȿֲһҲ
Ҳ˵һԺסĶһɲһЩ˾Ӷߵ쵼λ쵼ڵڶԺС߲㣬Ȳ˵װ޸Ͳͬնȫǽڵĸߵϣ
ίί˵ԼıֲⷿԶ²쵼ûйϵڵ˵ԴУӶѣ쵼Ĺͱħģ˵ģûʲô
ܿ˿ȣȸƵģȷȻڿֽţסȻһЦ
ĪЦˣһۣʵģʲôˣ
æܵһκȿȵʱ治ϰζ
˶٣ĵʵְ֯
ŵغȿڿȣؿźأȻ治֪װģ
ЦŮʲôΪί֯ϲ˵м֯ǹϯĹŮ磡
ףȻ˵еԼϲĲûκȨʵĸһ׸ƵСԼȻĶ
˵ƤЦ˵˵ˣȻôһ׼̩ɽþ˷ԴôҲҪչսŮǣ㿴Ǹ壬һͳг飬ȴҪ쿴Щͷǵ
û뵽һЦأҰְͱָˣ֪Ĺϵã֪ˣ׼ϸɿƸɵݰɣ


ʮ£
ؿһʱû͸˼һ˵˵֯λֻ˲ܸɺãְ֯ᵱͿ˰ɣôңǴ˽ҳоûӣ
ҡҡͷЦһ£Ҳ֪װͿˣƶ죡
̾΢΢Цأ׵ظɡǸ壬ҰְֱȽоŵԡҲѹ֣һĹԱͦģʵǸٳն񣬱˵ˣסڵλӶף˼ԴһõĳһҲʵ뷨
Ȼ˵ĺί񣬺ˣ˵׻Լײ㣬Աļͥһ̨ܴףǳ˵Ĺûʣʲôƽȣ֯ĴŶÿһ˶ǳģʵѾѵٿǵרҲײӵΪ
¶һ˿ײЦҾͲаƫҪɳ¸ǿδ̩ɽһҪõģȻ˷Դˣ
ϱ鸴ӣΪԼĻģݸһЦأҲҪȥʲôλŻǸƣֻҪþ㹻ˣ
ƽļˣһڣд飬ʲô㣡ֽӵڻŰο
Уֻˣͨ绰漴ɫһ䣬е㷢裡ʲôͰְѾ¥ˣǲ˵Ŵǻ𡭡úã֪ˣ֪ˡ
绰ʱɫ糺죬ʱеæңһ޹ĺأҪ迴Ұؼңôأ
ȴЦɶû˵ĸŮԽԽϲóᣬҺ̸̸֯ǱʲôŵЩţ
켱ˣأڿЦˣ취
ˣ治ʱøĸϾովһ绨ѩ£СѾͷ﷢飡
ǣδĸ¥ݿˣʲô취֪Լı£Ȼᴩǽ֩¥ûġиԺ䱸ɭϣͷؿΪǷ
룬ض˵ҪȲְ֪ʲôʱ߰ҹô죿
ôһ˵éٿϲԡԡȲǲҹģ϶һߡ
ǣôһ˲أ¿ɳǵ͹Ȼ޷ˡ
鼱֮£Ѻһ޴¹񣬺ߴȥҲû⣡
ض¹ְһȹһ޴¼ܣҲźţǧ
꣬ͻæ˳ȥ򸾲õſˣ
ֻǣһ֣Ҹô̹װһ㴮ûУһ˵¶ˣ
ظ¹ס壬죡ؼæϵͳʱǳҪõİ
򿪷ţ֯˽
ְ裬ӵؽеְ֣裬ǲ˵𣿡
˿绨Ůое㲻ǸζƽŮôе㲻ϣǻ
ؿԼоԼе˵˼ˣæ˵˵ýҲ÷ǣҸոճԹ
תΪЦҺְѾԹˣԭ׼һģ칫ʱְ֪ͨҪϯһҪǰˣ
˵䣬Ѿְݺ˼Ʒ裬ιµŮοЦЦ˵ʱ䴦ô
·ζȵʱͻȻһֻӬһ㣬üһ˵ְ֣㲻ҪºòãҺûиоҶôˣԼ»֪ôͲҪˣ
ιֻҡͷЦѾͷƢ࣬Ӳûãֻˣ
˸ն豭ȴַ˶ߣ輸ôֻȱһʲôˣⲿǵһҽԺĸԺһλǳĸҽζΪУղһž͸о˵ζҺܻܿǸˣ
ֻȱһʲô¶Ūٰ¶ǲŮûд򸹸ͱ˹£ٸղһˣ
¹Ŵϵͳǵ̸һ˵ĻػһЦѾͷܵҵӰ죬ҲˣپӦٰɣǰ컹绰˵ҪأСѾͷҲ˺صĹԱ
˵ͷٵİְֺͲǱãӴСǺѡԼжϻûдǸѾͷСͺ͸кƵģȻ̣ԸԶˣҲ֪ԼŮôΪѣ
˶Ų豭ڿתһȦ־ƿţһţ˼±ӣʲôζôôر


ʮ£ʱ
ǹˣһҾ͸оζ˼±ӣϾͷӦˣⲻǸʡ
¹Ÿ̨أһҪһţȻһˣ᲻һŵιȥδĸҪιȥҲûʲôĵģϵͳļԸСֳֵֻ׼ĸ棬̨ʷ˼
ɶɶ˾ȻĽңһžűӷ˶ߣһ죬ԼڴĴΣǸζŨǴ˵㣡
˼ʱͻȻָղеζʧˣ֮Ůõˮζ˸еˣӣѵǳȥһˣ˷ð쳣ζ
Ȼ֪Ǻڴɨս˸ϵͳϵͳ
Ųʱ򣬺Ҳ¹óϵͳ͵͵࿴δĸ
谴˵ҲӦʮˣɿԵķǳᣬһĶ쵰ͣԵʮֶׯʱУʸţ˵̴꣬棡
δĸķˣһãǺӶʨδĸͬһ͵ŮˣУĵ
Գªǧ꣬ҶΣյɣ
ܵõô׼ĸȴַһ⣡
м侹ȻһͰ͵ģⶼϰ԰ҿ׵Ĵϣ÷Ĵۣ
סˣǸǵĺ׼ӦûʮʹǸҲŪϵģԸ൱Ľ
Ǽ仹൱ʵ죬Ǿֻһֽ͡
¹δĸ﷢ܣҲߵˣսȷûüɨ
һ֮ԭϾҪѴסƤЦ˵׼Ҫ
һô˵ԭոȥڵغˣȭںؽʵļϴһ£һĻսոմ죬ʱͿʼɨսеɣ
ڣΪﲻˣͰǸûмʱĸҰѼһ鴲
ظϽϵͳܣҵ˳ܣѸʬ𼣣֤
ֻǣ߻æɨսѲ˸Ϳˣһʹ۾ʮ˻һԼҲʮˣǲĻˣղǰļӡôת۾ûأ
Ťͷ˿߾޴¹񣬺о洵һ΢磿
˶¹㶣ʱͻţؿʼǲӦԼȥкҲװɣδĸ򿪹ţ澾ŶקǲʾͲһˣ
Σͷ˽˵Ͱְ˵ŻȴڲӪں˼ȴȫСƵԼӿ죡ٿﴫһУԼô죬ˣȥˡ
߽ңһ۾Ϳڴϵƿˣ۾ҡҡͷˣɶҲ˵ˣŰɣǲúҲ¹ףӦ÷̯һ룡
ϸһԭ÷ĵطȴһƬףûһۼѵҲ
ֻɵڷɨӣûץסƾʵݣ翹ף˭֪̹״ӿεܴϣؼҹ꣡
ǰ§סļ裬תˣְ˵Ҫȥ磬ǿ߰ɣȻҪˣ
קŪ˵ȥ·Ͼ
淴Ϸţ¹ţʳָڴߣһĶſںض˵ȥ硣ˣ뿪ǧҪŪʲô
æͷӦȴֵ˵ʲôʱһ𿴵ӰҸ绰
ʱ˵ҧ飬ںظ첲Ϻݺݵšһ£ҪⳡӰճ


ʮ£ôƺ
һѾ뿪ŴӲ¹ղžһĻסȻʧЦߵſڴè⿴¥ûˣش򿪷Ŵҡڵ˳ٲȻҵһ㣡
߶¥гſڣؿߵʮ֣Ԥող꣬ʱ仹ҲϸɲǶϰߣÿ״򲻶ԤǱ뿴ģгʱӦûûϢ
밴壬ԥˣʱѾ˵¥ϰ¾͹гĦû뵽һȥȴ죬ҸΪ˵Ҳ𣬸ôأ
ǾɣԭûѾת˺üȦȻѾԼˣ첻ţһһõӡԸӦö¸УԺ̸ص£ֲͲ̫˳
Ҳɳɼλ֯ԼһСԱ뷨ҲǿģǾ¶һƽ⼸Ѳͷǵ֮ң֣г飬߾ȹҲûпܣ
ںرµһĺãһεʱ䣬ʲô£ܿʹ˸塣
ֻһžͿˣȻЩЦ⣡ǵǿԵˣҲоԼǲȻ֪Ǹ˺һ˵ϵ˼ʲôģؿԷģͷûоԣЩǷĳɫϷҳԼǧȷûе
Ц˼г͵ˣԭ㵽¥øϿյˣޣ׻ǲרҵڲŪã
ϲʵ㻹޿յԵúǫ˵ͨһƤëԭΪʺص¥˭ȥˣȻȴûʡ
ҲȻˣѾͷСڹٻ¼ͥҲϰߣʲôʣʲôʣһĹأ
гڿ̸ؽȫû˵һε䵭͹ټܣɳվ˵Сˣлл㣬컹һˣ
ЦϿˣⲻǾ֮͡ȴڰЦǺһ¸ˣȻˣ͸˳ˮɣҲǻֽŵ£һ磬ں
һͷɫ֪ϴθƵЧܺá֪ʣϣоƵЧô
ͷЦ̫ˣϴ֮ͷû۹ҵļսôһ˵Ҳһ¡ʱĻ͸ҲΣͷһӰɣ
΢΢һЦгʹõ£ڷüӰĦƣӦȡҽ׵ͻҽȶס飬ϵͳʲô
һ˵Żһ߿ӣȡ̸ؿʼгĦϴһͷڴϣϵͳ˫֮ϣմеİĦλ·ͼβ׵ʼ¶ϣѭ
һ߰Ħţĵغͷϸɿƹϵ¡ںص棬ͷû˵ĻػǴĻͷϸɿʮֵĲͬ衱ֲǳλү֮ڣ
ĵͷЦϣи뷨вС׼ϸɿƸһϸɲ齻оϸɲǻȤ𣿡
˺뷨гкãã뷨ܺáȴƣ˼ˣȵһ
һЦ㲻Ȥ֪֪˰սʤЩŵͷǣĵĵȻԼˣʸߣã˳ֱɰӣֻаˣܼܶ갡
ԼĦ˰СʱһѾɡгڴϢһᣬԼ߽
Ѿݺ˲裬شҳݹһȵë˵Ȳô
ؽӹëɳϣ΢΢һЦ˿ģýӽû뵽ͦ˵ģҲۣ
Ȼ뵽Ժ򽻵Ļ϶ٲˣôƺأͷҲǸ취
Ȼôƺ⻹Ǹѧʣʦͬ־С㣿ŮʿʦʰɣŮȻѾ˵ʱУֱ˺е㲻·㣿е飡
ףֱ߸ˣŰɣؿЦҸôƺأ
ؿأкͦ˼һЦ˵Ƕˣûôིҽֱӽҵ־У
Ц˵Լɫˣʶֿһǿ룡


ʮ£ϿƳ
ȻֻǺܲɨһۣŮУñʶ
кǵǿ룬Һܻܿ˱Ķ
˺һ¶Ӧۣ˵ƫƫҲһٳС˵пŶΣԼһ飬Ǹλһź룬ұǵҪĶ࡭Ե÷ǳԣ
ûеûзȨʼΪЩ߶Щɫǣ֪˶Ů˲ܵóĽۣ
ǲüĳЩǷǣ
ȿ裬Լոͷܲ˼ĿЦǸϰࣿ
Ȼ֪ĹܵλȻ֪ʣŮӴڨǸǻ۵ĻȲԳʲôͼҪǳȻȤػغ̵Ǳزٵģ
صƢˣ˭ԸԼȥ˵ƨɣؽͲòίһ£
˸ղŵ˼붷Ϻò׳ֵһ˿Ц⣬ֱ޴棬ĳֻԶ۲ɣ
˵ί칫Ǳߣۺϴ
Ŷش˸ȴһʱ벻ôģı̸û˼ֲôƯŮ˵ڻûѣǴԼطڹ٣Ϲ˵󵱣ȻĻžµСϸղŻһ˿⣬ôͻȻֳأ
صȻ뵽ոǸͷѾʶƣǰµĺøҲ˲䱻嵭е˶ɫĿǰΨһۣ
ҪϣûҲҪϰΪ˸缸ҵΪ˻أ˵˾Ϊ˳ƱôҲóⰡ
ûһۺϴǸʲôģǺίиԺ칫ɣҺûм㡣
ôʣϻ֮ôῴǹûһƯĴ۾һۣû˵и칫Ǳûۺϴ𣿡
ںǸ⣬ĽǶȸоֱӸӣ
˵ĿؾѾͷĲҪڻ軹ģҲѹ֣ȻĻôµһˣͼ˸ˣΪʥŮ֪жɽǰ鰡
ЦиôܺίأûЦһλĸ׺Ķڽ֮ίиǰС߹ڶĴӣԻ󲻽⣬裺ίʲô˼
Զӵʣеûش𣬾ͨ׶Ľ͵ίͺְ֣챳ŸʲôҲ֪Ѱˣʲô黹ְ˵㣡
ʣʲô˼˼Ƭ̣ش裬ĻɣʱҪְֵѵ
Скʵ˴ء
ЦҲϿʱҲǻһЦؽͲһˣɫ˵һ㣡ҲסЦˣûкǰôɵĽЦǶԼ޵ѹĴصȷеڲͬ
Ȼޣȴǲʳ˼̻ԼԴкȷЩ֣Լܲܲ˼ҿɣ˼ҿǲˣҲֻԼĲ²⣬Լû굽˼ȥ
һ˵ۺϴ̯ӱȽϴһİ칫¥˶٣һŲ㡭˼డȻûмңٲȻԴ쵼Ծӣ
ؼһϵƣæȴ£ܰæ𣿡
أе죬ûʲôæҶоԼޱȣ飬ģҲоһײͣúߵ˽صо׽˲٣
ʵ˵ɣʲô£
Цһаǻԡأ˵ǵطίķӣۺϴ𣿡
飬ȻˣۺϴܿƵĿƳϴλسа׷ǩ֡
ͷǵϢͨ˼Һͬһ²ŵڣǶʼˡѾмλ쵼кˣ˵Ҫаʱô죬ﻹûоأ
ôһ˵ˣ˹ȻʵȨСƳҪ»أɽҪ£
һصķӣֽסͷۺϴĴﶫ£Ǹɫǰ쾹ȻԽ޴ңк˵صĺͬҪҲҪǣ׼ĳɸߵϴԡġ
Ȼ֪ڻصϰﶫµıܡڰѻ˭ģǹҵĶ˭Ⱑ
Ҫպﶫ£ϼһɫ죬ȻĻ죡


ʮ£ʣŮ
ﶫί칫ۺϴĴѾʮ꣬ҲԺɶɷڹ࣬ͷëûмȴǼǿﴦиˣЩϴԡġƵꡢҹܻЩרŴԷԱȤõҸŮƾеȨЩСұﴦ㣡
ۺϴǰ칫̯һңֹżҵʵ塣ЩʵƯŮְԱӶ࣬Ҳﴦṩ˱
߷һ֮ﶫ»һСɳʱ򣬾ͳͷʱۺϴڵȨҪĶ࣬дط꣬ԡءŴССʮλЩλŮԱ඼ǴӽƸĺͬΪҪǷҵǻӵλɶıĲҪԱǿĵһҪƯ˵ۺϴϽĵλŮеĵطһɫͷͷҲӬһ㡰ˡתƣ
ʱ൱ЩƯС֮ͲٻũˣڳͱΪʽÿʽתֺޣȻ൱ļңһЩСͷͷͿʼתնרƭССʧǮȴ˲գֻܳԸưͿ
ﶫһξƺ꣬ʱСһǴڰдƵģѪѪóŪˣ
һԽθԽ󣬾Ȼʼע⣡ȻͬһСְԱݵĸгίǺгĹϵ˽֪ڹ˽ȻһССۺϴ
ﶫһ׶ɫۣԽΣյĵطԽȫԽѿеĹͷԽζһ޲ɷıˣֻܰӲϹһ֣˵ͻΪõСˣίôԽŮԼӣܵȥ״
ˣﶫµıܳĳаĻغͬ쵽ˣ˵ǴлϿƳĹգĥӲݷǵԶٱ㷹ﶫµĲͣʤ䷳֮Ӧ
ﶫ׼Իҩҩ¼һӦȫﶫ°⣬ֻҪ¼ºƵԺС
ȻﶫΪﻮܣϻǿ͸Ŀﶫ˫ɫԵ۾޲¹ƾֱ͸еǰǱһ⣡ɫɫ죬ȻҴ̵⣡
ֻҪ¸ְһ˵ССۺϴĹñͻᱻܣıﶫ¿Ҳ׼飬һŮ˵޷죡
ǼԺ󣬴ﶫ£ȻҲıܳģҲظĴ˹ԴȻٲﶫµĺôˣĲ·ɱܣ
عٲֹܣ¶Ҫﶫ³ٺͳͬܰôţǫ̃ɲһССĴɲ
ضԻصͦģ²пҲĹɷݣڻҲʲôܡҽֹԱ̰ҵȴֹ˹ԱѾ̣˵ˣﶫºͳĹǮ񣬻˶㣡
Եĵʵأ׼аظʲôأǼԡ𣿡
ҲûпǣͰǵļƻ˵˳ˣ˭û̫ܰԡѾˡҵ׼ѻسаװһߵϴԡģڡ
˵һ룬ؾͷͷת˹ȥרȥˣͲڹĻ⣬˶ţ٣
ôֲûҪ仯Ҳ̫˰ɣ׵ľת˰
ãȻؿ޵ӣػȻ򣡶ϴԡǵðڵĸߵϴԡģǳԹģЩ¡
ͷ׼úذ֪ѵʦĿ͵Ҫʧ㸾Ů򽻵ˣںӱߡ뱫֮īߺڡ
ǸԼȴ˼ǰ̸ҹܻᣬҲѹˣ
ػͽָͣоⴿԽԽڣҲֻĪ֨غȲ裬Ừص£
εظŵʱгǡʱشˣͺϵı飬ͷеڣԼǲǲʱ˵̸ԣҲ̸ؼʱأ
гڴſ˰СʱϢӿûţ
ʥŮѰ
гİʱһֱ岻ãֱʮŮŮϲʤȻ顣ŮɰТ˳ԴϰԺŮǰչ˵΢Ҹ
ֻǣСԸ°ȺŮûг֮ǰԸгϰοƯСŮڸеʱͿʼ̸ӰѧҵҲһϵеټҳʾ֭ʤг򸾸ûգǧ֮ŮûһкӸȥ
ɴ֮гͷŮ°ԸֳĲˣ
ѧ꣬û̸ѣμӹˣûкӸ׷Сʱ򲻾ôһŮ˶ʮ꣬гżˣŮҺܹٵسʣŮ
гڶеϵǺܹģҲģֻҪͷ棬ͻŲ¡ҲûǣߣкǶòܳԣֻǶܲˣؼǣЩСһ벻ķۣ˭ҲûмСһ
ΪŮĻ£ͷгļӣ԰׻ᶼȥˣ֪Ժ󣬺üûиͷɫ
ǧԵһǣгȻ֣ԴϸɿƵС֮󣬶̶̼ʱ䣬ѾŮĵЦˣͷĳŮǷĵЦûһӦ˼
гǾ˳ȻУʼǣɷչأиǱߵͷͷǸϴأ


ʮ£Сʧ
гͺ˼ҳϼĸĨ̽ǲŮѣȻˣ쵼쵼ǲļ﷿Щµģ
ְЩйص⣬ֲ˼ϰְֵĻ⣬ʾͣгּװûпȥԼķ䣡
ǵʱ˵أһί칫ۺϴܿȥص¾ôǿﻹҪо
޽εģЦлл㡣
ò͵ſڣ͵ͷǱʾټгһֱѺ͵⣬Ц˵СԺ󾭳
ϰһְۣ֣ҵ㲻ҪҲͣôŰȥ
ͷЦôأԺסﰡȥһأ
Ԫţ̧ͷ¥Ĵڣûпƹ⣬ûл룬óֻ˸š
Ÿշȥػûаֻװ绰ˣ
绰Ǻصİְֺ񴺴ģ񴺽˵أϿɣСʧˣҶң㱾켱ˣ
ع˲ϸʣæ˵õģϾͻȥ
صҩԺʱ򣬴Ҷխķһһ²С贿ܻᵽȥܶǽһ֧һ֧س̣ԭ壬Եø㲣
ػվǿһ˿Ц⣬ͺشкʹ֮СžѺһߣ򵥶Զ˵龭
Сȥѧʱžſһ䣺С责ҲϢСЦ̣ҽǸϾҪ߿ˣѧУץıȽϽ첹ΣѧУҲ͵͵ģ½֪
С贵ʱı̬ûκҲ˵ԷʱһжúõģŮҲûʲôִìܣ
û뵽СϷѧʱȻûлؼҡܸС贵İδ绰һʣ˵СûеѧУ׼绰ѯʼҳأ
һô˵ܾͻˣŮǳʡģѧУɼѧУﶼǰéԲ޹ѧһǳʲô£
ҲǴũѧڶҲûʲôݣѣҲǺ⼸ѡ鼱֮£æܵ񴺼ͺ񴺷ԲߡžһҲоأƳӾͳȥѰң
ȥѧУҵС贵İΡǵѧУƵļ¼С费ȻûнУžܱΪС贿ȥеطһ
ټУãã˺Ҫһ˵ȷܲף
ʱӵ˵Ů᲻ȥȥˣ
һʯǧˣ˿ʼ˵ܵģҲ˵ģھǵ࣬ҲһãȻȥܣʧȥŮĲ֪Լʲôϣ
ϸͰʮĩڵĴרҵڶҩԱʱѧûУҶԴѧʵͳһ乤󲿷ֱҵ˻غѧУֽܷĴѧǺܶ࣬һרٲȻǸ֪ʶӣ
ҶʱҩһΰһֶŮܸܡεǸֶŮ½Ƕŵһ½Ǿŵһͬʱũ廧ڡǸлںũ廧ڻμũţܳΪˣȻǺܶ˵룡
һ棬Ǽϲָев㣡ܵһ۾ͱ½ԼƾԼһòĳǸܣֻ½ũһʱԥ
½ҲĿǡĳõСӲȢһũοһڱôõŮϷӣЩֻ̰ò곡ϷˣȻòȴһĴѧļԱʱֻҪǹҸɲݣڻصλǹʴһģڹﻹнȻﻹҪã
Ů˼άܣ½ԼԼòڣʲôʸȥһҸɲ
ݵĴǣߣ½ʼ׷½˳Ưھĥ꣬޷ܵʲôľګܾܵס½һŮĹƣûж˾ֻ߽ǼǴ
ƽûй꣬ĸĴ󳱾ˣغҵӶʱֳܵľǾţ½ũ廧ڣŻ¸ڡҩҲгǰһͿأ쵼ƵĻһǶƤʭӣ֪Լ̣ûǰ;
ҩѵʱ·ʡ½ܲٵӣŲº̣ǮûǮƭƭ⣬½Ҳűƭˣ
Ŵҵ۷׷ףȴԼĿСȻŴĸ׵򣬵ƷԷĸ׸Ͳһ·ˣһ壬ĵĺŮԲ븸׶ȥ
һ˿ӿͷС贵ʧٿ϶Сйأ


ʮһ£
ߵܸǰʵ壬𣿡
һﾪˣܻŵûУûСһҰô¸ˣҲߴߴŸϿȥɳ
ؿˣž˵裬ȥͿˡǷͷȥңرǴǼԺѧУһ·ص·ߵ̵꣬·̯߰ϵ̯㣬ǲǷʲôر顣
ž˵ĺеͷӦھǳȥֿʼͷѰС贡
ɳ·ϣذԼĲ²ܡܷ·ȻһŮŭ𣬺޲
߽ɳ칫¥һһľӭסʵͬ־ʱʲôط
һм£ܲµ¥208
վָ㣬208ңڣǰšһ˵ɣ
죬һо죬ľɳӦǸͷͷһǾաضղİϾͿļ£ЭʵϰԱ
ڵ϶´Ǽۣĵʵʲô£
ܼе˵ͬ־Ҫ
һŬ죺СлǼһ£õ쵼ָʾӳó¼šֱʣ˼¼׼
ȻҵҲͦλסַһһ¼ڰɷ̴ͬС졣ܰСʧٵһ飬ҲдˡǿС贺ܱܿˣ󾯲Ͽˣ
ϼ¼˵ѾǼ¼ˣǿԻȥˡ
ôһ˵طǳʧĶԭΪͬ־һʧ٣ͻȥѰңû뵽ֻ¼ʲôã
ܸʧ֮ŮʧԼļǣ˼Ҽ仰͸ˣ˵ͬ־ǹ¼ʲôáӦϵѰҰŮܱܿǸĸˣҪȾ
ָӣͷ˵ιι˵飿ΪɳΪһ˷񰡣׼ֻǸ¼ʱиʲô£֤㱨ˡҪʲôֻҪһοǾȥ飬ǵöپڱʲôܣֻĲ²⣬֤ʲôʱӵ˰绰
εҡҡͷǸ߹񾯲ˣҲ˵ɳŵϲľɨƴǣֻҪ˾ٱӣͻϵץУԵɣ˵Ҳ
һĮȻܰͬ־ǲֻλҰɡŮи̣Ҳȥ
ŮһүǾȻοǲ㣬ֻλǼֶΣֻ°ſʹõġɳûȨ
˵ֻλضʱоǰһԼϵͳĹʵ̫࣬ѣ治֪ʹãϵͳӦҲĹܰɣϵͳعȻڲ˵鵽˹ܣ
ܣ˵壬оĹأǰͿԸıġ뿪ɳʵСֻ
ܵȻ֪صĿģɥ˵ԴϴСҵ֮ҾͰҵǸֻС责ԷиһҲ֪ģ̭Ŀʽǰ˼óС⺢Ӷ£֪ѣҲûղһֱٴ򣬿˵Ѿػ
˵壬ѺңõžֵѰŸһ£ǲҵСʲôط
ṩĵ绰룬ֻλܣһӵͼںشܿ죬һͣ˸ĺڵͼϣλþСڵĵط׼ȷ˵Ӧ˵С贵ֻڵλã
ҲһֱڵģСıߣʲô¶ɵó˸λʲôطأǻĽҰ⻹ļҵС责һ⣬һŮͱˣ
һ⳵شܰյӵͼϵָʾСڵλ÷ɱ⳵˴ԼаСʱ뿪ͨߵĿ·
ںߵһ齸ʯϣڷС责һغͰְҵСѹеʹ籡ۡһεŮ޵滨꣬úļ٣
ûʲô׶Ĵ̹ǵѣСǾԲһܵôյĵطţ׼ɱǹǣ޿ĸףûһ
ؼͼС贵ϢŮʲô飡󣬺ػǿסͷҲʵڲԸѪܵʵ
صô׷ʣСֻǿʼղ˵ԵɣСģŮھƺʲô
ֱҹž֮鶯֮Ȱס˱ʹС贡
صС˵ص㿪ҳһС贵պȻĿ


ʮ£쵼
ҳһգؾĿɿڴôĿĻ棬һûŮζʲôѾԶ
ЩƬĺܾ£ػǺܿͿʵǾԺϳɵģϳɵļܸ߳ͬʱлӦС贵ĺܶգȻĻЩеͷϵĲôЭ
ಿŽ˾ٱǣӲʵɾһʱϵʱԽӵ˾ͻԽ࣬Сɵ˺ͻԽ
¶ɵĿͷ绰ֱӸͨ˵绰ߵϸ˵ϣܹһŮѧЩɾ
ڵ绰ЦɾװҪɾĹأֵʺܸߵӣܸǴ൱վʲôԷǿôһûʮԪǮ㶨ʲôʱѿӴɾţһ¡
ǿѹסŭ𣺡ǷĲ֮ƣͲಿŲ𣿡
ôһ˵λ޼ɵ˵ࣿûйϵܿôһվʦҲʲô룬ûʮǮƽ¡
ᡰߡһȶǸ˽棬漴ϵͳʼԶɽе̺ʽڿ͹һ֮󣬶ȫߺʹԺ󣬶»ָϵͳ½һվף
վҲ˼С贵Σʱȥˣ֪ʲôʱһﻹһҪһһݵİ취
ڶһϰ࣬ƳһٿᣬܽܵĹĹǰ쿴鳤ĺ֮ҲżϾĹ쵼˭ҲҲס
߷ϸɲȻʵ֯һЩϸɲϲּĻϸɲϸɿƵͬС˸оܲд⣬ͬⰴ˼·ȥչ˵ٰʽ֪׼ôˣͷͷȥرأ
ɨһļ£Ƴͬһշһ㣬Цڳ£ϿԱĻͷҲ̧޾ɡһֿչҲϿһ羰ˡֻ˵۾·ͷһ㣬ƳͲмһˣ鿪ʼڵؿƳûӣһ˫ɫԵС۾סһСʼʿˮֻսСԱأĿбӣѾʼǱ׼¼
ɤӣƳǻʮ˵ͬ־ǡ
һ׻ûн꣬ƳͿϸɿư칫ҵһ칫鳤ʤ˽
æգգ۾ΪԼۣļǵãӲתҵϸɿʮˣи칫鳤Ҳ˺üΣûһλ鳤ϸɿƣֹܵĸ鳤ĴҲָֻҪһ׼ûк£
ǣ鳤ȴ洺磬ʦӣ
鳤滹鳤ﴦλ쵼ĺ棬ȻλͷһȷǷӾǾþλ֮ˣ
ҲŤͷ˿û뵽ĸͷԼȻʶݵϸɲоггȻһžѰҺأתͷܴЦЦ
ͷλغҲǼȥݵ³ǰи칫һλ鳤һλͺͷԭǸѲԱ
ǸֵͷȻʶ϶ȴӡ̣쵽ȥ߷õʱȻû鳤ýţҲûеõɫλ쵼Ƣͦãֻܹǵ̫
ϣλ쵼ϰһ𵽲˳ˣճгţ͹һλЦݵСӣСһ㡣λ˹СЦĸʶ𣿡
λϸˣȷûӡ󣬵òҲû˵ʶֻЦЦܹȥȴЦҽܵϼҵġڼ㣬ųʣ
̫̫ãСӻǰӲ˲һ·ϣλôҲ벻Գƽ˭ҵĺӣ˼ܲǻ£ֵʮأ
˼̫̫ŷǿ˶ĽָûˣŻȻںõĹУСӳźĻѽָߣˣ
˲ᣬ϶͵߷ˣܵõ쵼ĺɫ
ԭܿϸɿư칫ңһӽλ쵼ʱԵеӵ쵼쵼ŭҲеѹ֣
ô쵼ϸɿƣæվкһʱֲ֪ʲô⣬ǸǻԵеΣ
鳤֣Цλ쵼ϸɿǰεĹ⣬רңһӭ
쵼˵⣬һŵĲŷŲʹصǸȷż찡߷þ˳Чӱ쵼ϸɲſôı仯ؿأСȴһĵûһӹ԰ɫ
ﴦǱѾź˻ңһС̸Ὺʼˣ


ʮ£
쵼Ǻзλ쵼ϸɿƺʹ̸Ѹ˵ĺϲ£죬æźû̸¼ϸɿƵĹеɫˣȻ֪ҪǺصĹͣôҲԳ쵼ӣ
û뵽ȴø˶ĻԡȻгȻżϻƵҪ̸£Լķٲ˵ģʱȥ¼
г쵽ϸɿʵѪ
ÿ糿гһЩݵϸɲڼԺǰС԰һ塣ǰ죬г׵ͻ֢۵ſڴʱȻȱϯͷǾۣûи³
û뵽һݣгͻָˣͷȻǾ治ѣ׷ǰ̽ʡ֪ԭϸɿһλкص꣬ǰҽĺˣҽĦó뻯Сϸɲģ׼֯ϸɲǽһ齻ᡣ
׻˵ͯиϸɿû֯һλͷǶΡϸɿֻǿͷ֧Ʊиȥһߣ
гǵʲãһ棬ΰĦֹסͷʹȻҪʾΪһλݵĸгټϺ֣ǵĹϵԵϸɿƶԺصĹʾ⣬ȻǶԺع϶
ٳϵ۾ѩģгܶԺмӣȻͻվ֣ߵģԺؽķչ˵κνã
геһˣԴͷͺһʱܿģͿʼˣϾʥŮ¸ĸİ
ͷһ£ԼݹԱϺί֣Ǿ˽֪ĹϵڶҲԺ֮ңŮһĴˣֻԸ°һ㡣صĸĸͨĹˣͥƶҲһڵСԱСΨһĳòãŻڣҲгصһ㣬ţСòþܳͷأ
ôһȽϣгóۣͺؿ˵赺ϣгȻҲСӶֻóʱͳ֣ԸǲģǸؿһʼҲһҸʣֻͷԳ㲦㲦ˣ
鳤ǵȻ̸ˣ˶ѾλЦȴи칫Լλ쵼ĵʾһӭ쵼ǹֱ֧ʾĸл뼸λ쵼ϸɿƵĹ
гĸͷʸϵģȻԡгɨһȦ΢΢ЦǼͷӣҪͿҡϸɿƵĹ˼·ܺãȷùԱΪϸɲ룬ֵÿ϶Сͬ־Թܸ𣬶ͬ־ġҴͬ־ǣС
г䣬Ҿҵع鳤鸴ӵؿأ֪Сʲôܵõͷʶгλʱ鳤һһСƳ֪ܵõͷĿ佱װ
и칫ˣһ㣬鳤Ȼ֪ġһǵĶӣһг顣һλأʱ鳤칫оԱŵʱԭϸɿƲȱˣһλ鳤ϸɿƵһλŷĿԱλԱгݣǴҶ֪顣ϸɿƾͿһλãòȱ
ͷĵ鳤λиܼҵȷһ˼ΪиĴܼң鳤ȻгߵıȽϽ֮Ҳͺ֣Ǹ߽нԶʵҲûѡѡ
鳤ڹٳ꣬ȻڹٳԿľǽͷݣΪĲһѡһӪͷͲһӪˣ
ͷʲô˼ר̵ϸɿƶԺӦúͷϵһ㣬Ƕ԰칫İűʾ𣿵ǣٳϱʾ·ѵͷ˾Ӷ߶Ҳˣ
г˵꣬ͷҲֱ˵Լ˼ϣϸɿƾǸ齻ϾѾû֯ˣϸɲҲһһۡ
ոշԵͷ鳤¶һ˿ײЦݡĸͷǴһģԻ鳤Ϊ׵ͷȴһҲû
ǰͷͻͷϵ־磬ڻﻹǸЦѵͷҲˣôһé®С꣬бȰѼͷƽ˵ɣԭڰ칫صϸɿƣֵĵط
ȻͷרΪض鳤Ȼ͸˳ˮ飡鳤Цͬ־Ȼղμӹзɼ뺫ͬ־ϸɿ̸̸һĹ㣡
ľ֣ش֮鳤ȻͷӶ˺أ͵ǺϸɿƵİ͹ˣ


ʮ£ɫ˫
һ΢Ц鳤صȻЩ˼·ǿоģֻǶһȡϸɿһĹȻƳ쵼ǻ㱨
һ鳤ϵķⲻĶһ£СӲ򵥰ɫ֮оͰֵɽˡٳ֮УԼݣڿʵޱȵĹٳУܹĻ
гҲص˵ͷȻǰ;ͷصô࿴Ůģ
õ쵼ĬϸɿƵĹ쵼һ꾡Ļ㱨г߷ûؾͰ֯齻Ĵд汨档Ƴʱձƣ汨תɿͷԶѣ
㱨ֹ꣬ϸɿƹ鳤˵ƳһĹ쵼һҪ㱨쵼һƻҲýһƣ
и칫Ÿ鳤У鳤ֹºϸɲм䡣ԼҵǿÿһԱĿꡣ鳤СԱһȻҲҪǿң
칫ǳĵطҪôһƽȵĵطû쵼ʶͱŲһ鳤Ȼֹ£Ȩȴûһ㻰ȨҪʤ鳤г
Ψһ鳤ʩչĵطϸɲһ̶ˮĵطȴޱȣǰгͻ鳤ַʱ鳤ǶĴΪǸ¼ԭֹܵĸ鳤ѲԱ鳤λ
鳤޹ǹԭ򣬶ϸɲĹάԭ״ȥЩѲͷӣȥ֯ʲôЩֺõĻϾϣֻҪ뿪λӣ˭ôھôڣ
û뵽־ˣЩеĵ۵ͷǶϸɿֻǷڸǷƻɶĺܲ⣬Ҫоʳͷһε쵼ǧ˿ƵĹֱӰѲ浽쵼ǰ
ǰ죬г͵ϸɲĹû뵽кص˻ʱھͰѹɫܿɹǵõһѲͷ׿ϣԵϸɲıߣͷӵ֧֣˵ϸɲܹһŤתڵı棡
гҲǫ飬ӹ鳤Ļ磬΢΢Ц˵ﻰЩͷҲûʲôرҪ󡣾ϣϸɲܾ֯һЩͬ־ϲּĻôҾһۡϸɲǹʶܸߣܺãȱЩƻɶģС˼·ͺܺãӹͬ־֣ôѧϰһЩ֪ʶܵõ˼뽻һã
ĸͷעȫ˺ϣ齻ľʵʩһһͺ̸Ĳ˵ĻԱߣͣؼ¼ţػȼ֮ȷûм¼ʱ䣡
ͷǵȷ쵼һḻټԼʵ֪ͬ־Ҫʲô٣ͬ־ĿǰĿ꣡
Сʱۣϸɿƺĸͷö齻Ĵ¿ܡֳطʳ棬ͬ־ǶддԼĵᣬôҽȣѡ㷽ԺҪƶȻͬ־ǲڵؽľ齻
ݵ³鳤뺫ظξ׵ۣ³鳤Ǳʸӳʱ򾭳ҹдͣ׵۳ķգ
쵼֪ؾȻǰ̫ҽĺˣҽĦõı±еһҽԺպġһ֡ǿˣ
ͱ𼸸쵼ʱгصסص֣ζ˵Спվһǵǹ°
Цлл㣬ϡһϲ˵ŵġ߾ȹǺ߾ƶõķ룬ЩݵͷСʵڿϧΪ˸缸ǸϴԡĿҲҪ߶
һһ̸һһս찡ͳ˷ͷôһǰ浲ţԼϸɿûгͷ֮ˡ
ĸȻֱҲֻһɲΪһɲӵܣԶеĹٳǷǳģͷλʱͺܺãεί֣ϲ£ܵõǰ;ôĹʺˣأ
ͷǴȰоԼѪѹߣಡĻһᵱεͷиŮıˣ޲ɷ·ʳ˼̻ʥŮһ㣬ѵһҪɫ˫


ʮ£һ
߼λ쵼ظԼİ칫ǰ£ͿƳ鳤İ칫һ󣬸ղŻ־ȴֱݣ
Цƣ쵼ָʲôˣ˼ҳģ
̾˵Сﻢ°ղҺ鳤ϸһ£Ȼг֧ǻ鳤һͷأ˱ͲԸû鳤֪гֵ֧ģ鳤϶ͷԣܲܲμɣϸɿɶʱ˻ҩͰأ
ôһ˵ز֪ԭֵͷЭ֮Ĺϵͷʲôϸɿƾǳˣ
΢΢һЦʮ˵ƣ鳤Ǳߵ㲻õģҸ㱣֤ϸɿһҪһ̣ϣҪгͻ鳤ǰӾͣɸΪ񲯣
ûн꣬մ֢ĻͷڲƽҺϽعˣ
Ŀźأ־ϲûлɺص̶̼Ͱƽг֤СӵǸͷҲĲ⣡ллأͿϸɿ˳˳ɵˣ
˵СǼ༸죬ϸɿƹȥ鳤ǳȥΣ
Цƣһ׷ʱ˰
绨ЦǴʲôʱ˰ȥ̩̩ȥӰ
ҪõĶŽİվЦƣ̩ңԶٵ鳤ȥһˣȸͨã鳤˼ܴܲ󷢴ȱǵĹҲ̩ܵȥһ
װ۾͵ˣӣЦŽ㣬߰ɣر֤ͨ㻹治С
ô˵ᡰޡһڣüסס˵컨׹ͷҲȥڶˣˣ
أ˸ϴһǳưͿ
鳤ͱʱһڴҲסҡҡͷЦһ£ͷǱԲİ
ȻԸʩչ˼ƣؾͿֻõֶˣ
ͻȻ˵ƣ鳤ȥɡҲӦСѧϰѧϰۿ㹱ײǣ
ֵֹؿ飬˵Сϴλ鳤ûСξаͷƢ֣ͦðã
Цһǵһǡұ֤ѻ鳤ƽԹԵϸɿƵĹ
ȻӧҲ˵ʲôͶע⹤鳤Ǹ˳ë¿ǧë
ĶһһͷʾסˣҲкĻԣԼһ˳ˣ
ôˣظее㲻˼飬˽ӴʱȻܶݣҲ忴˴˵ıԣǾǿʤر
ȻԼڹϳһ޲ҧһڣԲЭɺùսһʲôɸ˵Ŀģ
ԭ׼øϵͳ̽һϢ漴ַͷһСˣҲֵʹóϵͳҲ˴
иԺóֻһ롣ֻŽͨһŮ˵ôʹ绰ò˯ˣ
˵̫ɹƨˣ㻹˯Ͽ磬ıһ㣬ҴȥһطڹԢţȥ㣡Ů˺ܲԸĴӦţҶϵ绰·һ⳵ֱŮסĹԢ
¥µаСʱȵǸŮ˲ŴӹԢģǰ͹̣һ൱ԸƯһŮˣֻǴһǷ糾ˣ
ȻѾڵ绰ｻҪıһ㣬Ů˻Ǵ൱ʱУ˿T͵֮̿¶׻һȦǸ궤Сǳˣ
Ůߵǰ鲻˵÷ôôʱų÷ƤŮӳţǸҪһСʱ
ð÷ͬ£һиԺȥһλ쵼÷ҹܻһ̨ŮʶҲһʱˣ֪һһӻˮͳŪʲôӣɻ£
һЦͰҽ̸˵ȥʲôҲҪܡⳡϷȻĺô㲻Ҹһʱװҽ͸򣡡
ϴͺһȥ鳤ȥ͵õһؼһϰ֣ͷȻǸɫƯŮȣ÷ҪԸзɧŰ÷ȥͷ練ƣ
ֵܲͣȫֻҪͷҥԣ͵ſϷɣ
ӢҪϸɿ̶ˮֻڻ֮Уܻ棡ֻҪͷϴһͻϸɿƾ͵ڷһ𣡺λı˭ҲֲסٷϸɿƵݰɣҲѴ̣ƳģԼ˵̵ܴôҲѹȥ˺ľ֣
÷ʱװҪǧ飬뻹ۣͽõһԱȣСϣ¶յЦ


ʮ£ҩ
齻ھУϸɲĺ߹ңƮƮװεķ·һ㣬Եúϲ죡
ûвμӹˣͷ̫̫һ¸ǣŵʽʼϸɲμ͹ˣҲû˵ϳԣ
Ȼ󲿷ͬ־᳡ǹԼ壬Ľ֮Ҳвͷֵģ
ǰͷͻͷУϵĸһˤ־ϲֵͷǽֵ˺óʱ䣡ٺõҲʱЧԣѾûˡ
û뵽ϸɿṩ˻ᣬͷοĻʽˣ˵֣ǺгҪͷʱλԱ棬һɲǲǸпͷ
ظϵ᳡ʱѾͷ̫̫Ǵϻ۾ؿᣬؾǺشӸϵͳоѡ˵Ҳɷˣ
˵С˵첻°ɣ
ЦƣͷĵصˡǶŵ̩ȥأ
ȻοǷĲ£ŤͷС鳤Ǳù𣿡
ޱ˵ƣ㱨𣡾Ŭ鳤˵ˣܳŴǰӣһǵĹûб飬ֿ˻ٲ˶߰ɣ
߶߶Цƣ㲻ҪٵˣҸ⣬úضԻ鳤ֻҪͷһ쭣ʱ᳡㿴ͷԸݺһĻͷӥСһ㣡ʱ˵ͷಡҽԺˣ֤¶ݣ
ĸУֻҡͷЦãʱ˼Ц׳˲ֲŮ˸
ĵʱг˻ſڣгһмʮͷг˷˿
ͷ൱ӣͷոµķװ첲¼һƤٲȻλ쵼ϯҪ飡ͷͦıֱȣʧ˱ɫ
ӭ˹гʹһһ֣ϸɿοĻʽ˱ʾл˵鳤ҲˣǴʱгɫʱ
г˵˭⣡ôĹ鳤ìǲ֪𣡼ȻţֻܺźظǣĻʽҲܲμӣ˰ɣ
ͷȻߣȴ൱Ϳʼðһʱ޴룬֪ôӦͻıʣôĹȲгͨãͰô¶
ǰȥЦгҳġͻ鳤֮еСҲƳ˵ôҪλ쵼ǰӣɸΪ񲯣һã
г˼һ£ʵ鳤ʲô˼ͻͷǳ־Ҳһʱ嶯˶ٳеЦ֣ҲûӣϾǾþӸλ֮ˣܹͽȻ֮õĺ£
гôʣɼһרŴŰ÷ȥ˻鳤ιȻûб֮⣬鳤Ͱ÷̸÷һȦѩףûͷ۷̹⣡
Ż鳤²ı£Ѻ˵гŮͷȫ֧齻ᣬΪŮͷʱͷһʼϸɿƲ֪ͨ鳤ȡû鳤ˣϣܺгúϣ
ϣÿͷͼˣԭ˵Ͳֱӳ˽ͣǣ
鵱Ȼ˵ԼֽţֻǷܵ鳤ӦǵĹʱ򣬻ͷͻȻ쭣˭ܹܵţ
ؿ飬ǸСϣܼˮݣֻ
ſһί֣ǺгҲ˻᳡֣гԴĵ绰ֹĻȥһί㹻ˣг棬֣ôøӡǲμӵĻгæҲûȱϯĵ쵼ǵ̨Ӱߣľͷʼղ뿪λ쵼٣
һȺŮУһ۾ͿίǺг˫˫ϯҪȻҪɼ߹ɷá
Ҳ˺أ溬˻ܷܷ֣гߵĺ棬۾ȴʼû뿪忴غͺشк
֣ǺгòغϸɲǴкߵгǰʱ֣ǽǰסг֣Ͽҵ˵ϣöˡǰ˵׵ͻʡ￪ᣬҲûܼʱȥ㣡
гˬʵЦˣȫָˣ˵ţĺǰ֣˵λϸɿƵСëСӸκˣϸɲ齻ᣬҲС⣬СӺܲ
֣ǼгһİԼȻһгŲѰĹϵ֣סص֣΢ЦСͬ־ˣ
æЦлл֣ǣʡίίίǣǺʵĹ٣
֣Ǻͺֵһ˲䣬רҵİţ
̨ȴǡʱת˷򣬶᳡˸Զλ߾Ǻڲݸߵλڵ¶Ļˣ
쵼ϯ̨϶ˣ鳤٣
һ鳤ϵı飬͸оһ䣡
֣ɨ˻鳤һۣץĿһгͻ鳤ˣʱüͷһ壬ϵʵ˭ŵģ
ùַϣʧʱ˵Ǻأ


ʮ£
鳤ȻͱгС꣬СټͺڰϺгһȣԴ·磡
ͷһ᳡Ϳг緢־ʱһСӸԼŮʱ׼Ҳμӣҷǵøÿ鳤ǲͣزţ˺кҲֻĵغһ
ͷʱ⣬Īķ꣬оԼ½ʲô¶־˵еģûһԣԼ֪Щմ֢ǰףò˶೤ʱ䣬ͻῪʼήҲͷˣ
ߵϯ̨ǰʱ֣վ˵쵼ð
û뵽鳤ԴһͬʣλеһҲˣֻһ·кĲʡίίίǣһλͨСְԱԼٲȻ׳
֣Ǿ͸оеΣڶлû˸Ҷôӣ׻˵գλͷ޶Ůûкǵ£һλݵϸɲ˼Ҳˣһίô
ͷɣгϼĿҪðˣ֪鳤֪֮ʱͻͷкʱͷӱֳѰ飬ǲڴ֣ǵ
ԻͷӶ˫۾ڶԼٳ֮Уľ֪ͼ֮ˣ˭㣬˭ӣ
ĵ˵ϣˣ
ͷŤؿгӣ⼸ӣгоһ껹үӣˣһУǧӵɶģ
гͷλҲֻǵͷͼǰߣʱ򣬺ѾӭŻͷλȥ
Ȼͷ߹ȥгŤͷԱߵ֣ЦͷԽԽţȵ鳤ʱӴˣ
֣ǶгͷһЦû˵ʲô
и칫鳤˼̶Ľϸɲ齻ǿʼгͻ鳤֣
ϷϾҪˣ˫۾ˢˢĿϯ̨ԱߵĻ鳤͸ղǸӻһըƣгϣ
֣ǺгҲǿǰгͻ鳤ˤӵʱûֳȻβѣֳʲôЦԱ̨ͿʼԹϸɿƣǰͷӷֿμֻҲаǵúôϲ̨֤ͬԼĹ£һԲ˶߰ɣ
鳤꣬ߵ鳤ǰЦϣֿĻʽˣгǱߵأ
ôҾǣƢͷȴǳӣ˺صĻͷվȻЦݵظźߵϯ̨룬гѾλ
վϯ̨ϣ̨¼˫۾˵λ쵼ϸɲ齻Ὺʼ֮ǰҪߴһϢҲǵãǰϣгͻ鳤֮䷢һᡣ˵һᣬʹϸɲʱûܲμӼڣλ쵼Ըᣬǰӣͬͬ£ָǰϸɲĸã
һʯǧˣ̨µͷ̫̫ǶʱͷӶˮͷܹԺͣСǲǳԴҩˣ
֣Ǿںصĺ棬Ϣסϸ˺ؼۣί쵼ϯĻϣСǲſڿӵģôʲô˵֯ͷǰأ
ػ䣬鳤̨һɫ˵ĸλϻһʱͿӰϸɿƵĹӰ˴ļϻƶԴұʾǸ⣡
鳤̨꣬µͷ̫̫סˣһʱûзӦƽʱ¿ƢƵġƳ족ôϳԼĴ
ͷҲܴҵķӦŤӣгϿҵ˵ϣ¶꣬ҵƢҲ֪ġǰ£ҪңǸԭ£
˵ţ鳤гһϹ
ԻͷľٶгҲסˣû뵽ͷڴ֮ͥ£ȻԼĴ󣬶ЩþӸλ˵ǺҪģ
гͻ鳤Ȼλʱ򣬾첱Ӵ֣Ҳͬûʲô˶ԹгǾ˳Ըˬ㾴һߣҾһɵĺӡ鳤ίиҪ쵼ǸνӣﻹƽЩԹ
гҲǼˣȻ֪ӦôͷҲûԥһͬһϹϵ˵ϻƣˣͷӵëͬ٣ǼҪӦңҲǸԭ£
˵գгǰһһ˫Ĵ֣ץס鳤ݹ¶С֣һ
֣Ǵͷ쵼һͷ̨¶ʱ֣ǳһͷôһǸ㣬ͷмĸ⿪ˣίи쵼ҲӰ
쵼æĻʽԺ֣Ǻгǰ뿪ˡߵʱ֣סص֣ЦСͬ־гɼ
Ǳ̬гȻҲҪϣοߵϸɲгΧߵİ칫ͷͷ˵ϸɿƵĹĲӦñСͬ־зиɾ


ʮ£칦
쵼Ҫˣ̨ͱļҲ˱ȻӦóˣشӽҲԶԶĴ˸к֮һֱǸæģûй˵˵
֮ǰصعͺظȻЦɵĲ㿴Щϸɲ齻ôȤƵأ˳ˣҲˣ
˵鱦Ҵ绰ˣ˵ҼѾáһȥȡôǰ˵ػסһȣ˼֮׵ˣټ֮ʱûֺ͸ĤһҸ׽СľĶǣؼѵһʶ
أϸ˿Ȼµ˼һ죬˵ðɣʱٸ绰
ѷᣬ忴⹥ģŭɣԼ˼ĺ룬׷ôŮԼЦ¶һȴС˰֣Сʲô£ȻԼŮˣ
쵼ϸɲָȥսȴпģһĿʼղ뿪
ΪиԺӵܣİ֪Ů֯ιŮˣʱ飬Լ˼ŮͱңȻɱ˵ĶУ
鿴һۺأ˵磬ǸС費֪ߵغ񣬾ȻǷ翴ϵŮˣһҪɫ
ôһ˵һ¶ɫ˵ӣͣű۸缸۾ۣ
仰ֿ˻űǶǹ־ΰӵĴӳǴ꣬塢СǸűġȻűĴ磬űƴӣһҲѹ֣ϰűܴһͨڶ̶̵ļʱΰӳľǵ
űһӻӣţټΰӳְʰ޸˼ֱСһýű֪λҪˣأưɣβס㣬ε㣡
Ϊ˴ѹأרŵͷȥ밢÷Ůɲͻ˶ǧ飡ûĻͷǳԴʲôҩٳôһúСӳ˷ͷί֣ǶĿ࿴뺫ҪùˣźһЩ
ؿʼȥкصͻ鳤ºܸߣչϵŮ鳤ڳ˹¼ҹˣԭſ鳤쭵ķ˿ʧһԶԶģȫûǰһӦơ
鳤Ե֣ͷǸû鳤е㣡гǸһĻ鳤ûһӡ
鳤ĿǰֻǴմ֢ڣˮƽո½֮¡Ϊ˽ϢǿֲͷϢУķ˺غܴоնȹһأò˶ãͷմ֢ͻᷢҲõĴ
гЦǺǵ˹ǰסص˵С˹ٸҰĦһΣﻹмƿþƣүúúһѣг뺫صȥΪúӺӴĻᣬʲôʱԼԼᣬͲˣ
ЦðϣǼƿþҿˣę́Һʱɲ᲻ð
û뵽гȻ˵ҵĺþƶǸѾͷˣ˵ѪѹߣҺȣ˵һҪմأ
ͷһڳһ˭֪гиֹƯŮͷص񣬼ֱǿŮ˴ˣ֦Ժ󻹲ڶٳֱɻ
ͷ̫̫ºܸߣԭһľ齻ᣬֱϸɲǻﲻίϵͳͷܹ֣
°ʱ˵˵ǣˡϸɿȥɽҪúףף˵˵ȥһ٣
Цƣصϸɿ֮ӭ»ᵽڻûпʱ享س˶Ҳˡεߵ񣬲ţ
أ˼ЦСԲסˡ˱ˣϸɿƵҲˣǰʱһʯͷѹϣҲû˼ġںˣʹʹˣ
յǰ˵ƣ·¿һۣʽˣ˵ɫҲȥ
ƵϰűСӣҵʱ黹ȥһ٣˼̣ڿ﹫ѣȻͻԺϰҲмӲǣ
飬˵ǾСģ͵ȥʡȻôȴǺɫ¡Ȼȥۣⷹ϶ЩϸѾǴ֪¡ǹѣﶼǻΪβСһأ
ۣ˸Ҫһ䡣ײ֮󣬷Աѯ˺ʲôˮ칫ĹдÿͷҲ100Ǯı׼ٶǩֵʱҪ쵼ȻҪǮʹӿСɣȵ˵ƿę́ǽ첻ݣ
Ʋ룬Աÿλơٱ˵ˣȾһ˵գƱһ
Ȼǵһκę́Ƶļ۸֪ģ53죬רѾм޻·̾Ƶ1200Ԫ򲻵ָߵ۸²ֹ1500ԪɣһССϸɿƿƳһξҪƿę́ҿƣԼһƿę́ʱ򣬷·Ҫֻƿͷٵĸоð
һę́¶ǣϸƷƷζŨҲûʲôرĵطϼę́ʢе˵ػһЦǺȵĲǼٵİɣ


ʮ£ę́
һę́ƣϵͳ֮Ůõ͸˴𰸣Ǳ׼ļپƣ
óۣҡͷЦһ£Լ治û뵽һκę́˼ٵġûϵͳԺȵ˵׼ᱻΪǼٵģǼʱ٣
һھϸϸƷصһЦͿͷĪę́⣿ƱҲϸƷһڣŨę́еصȴûкܺõֳ
ȻֻһСƳʮǰǲӵżɲ˵طΪܽиأę́;Ĺϵ󲿷ę́ƶӺŹϵֻһС֣ڲϵʱֻҪ쵼Ӽ飬Ƿę́ȣ
ھƵ٣зȨģղûзһûϸƷֻǴڸһپûⷽȥ룬һտҵĸߵƵṫȻپƣôϸһƷƻǲصҲƵĺˮƽָ㣬Ͳ⣡ƾƶę́ƳʦǹҵģõĻƺę́޶£Ǿę́ǺƷģ
¾Ʊ鸴ӵؿһۺأʼɺصеϢСǳͨ˼ͥһƷę́ƽͥɵ
ϸƷƳͬĻԻҲѧһڣȴоȻȻҲȹę́˭ܱ֤ǰȵأ
صӣŭؿһۣƵƼģӦúвѰĹϵȻƽ
쵼ˣǸСʱǵͨ죬ݺݵؿŮԱǳǾҿƵǲˣ
ŮԱʮ׶񣬲֪ǷʥŵҲæ뿪ȥֵྭ
ûҪƺ͹֭ǺʹһȰ׾ƣƱЦҪ˵Ʒę́ܺýͣⶼǹȳı£رƵı»󣬾Ǻˡ
˶٣͵гԼһȺþƣػę́ҺأڼǲҲę́
һ죬ⱾԺز¶ýͰֻ÷ܵ£ɰˣƺȲô˵Ǽę́
ܶ飬ԽǫأԽ˸оɲ⣡ͷȷԼжӦòز򵥣
˼ӣԱһݸߵ˰䡣һݸЦλһһ̣Ҿܾ
ݸ˶˵Цλ˼Ǹᡣʼλ쵼Ǹλģ
ҫ˵и칫ϸɲġ˶٣һָ˵쵼ǹȻپƣ˵ɣ
ݣݸݺݵرһ¡źͷ̫̫СԱҲę́ę́ƳĲжǸģę́Ƴ80ę́ǼٻЩԹС˭
˵ǹ֡˰֣ٲվģôҲܸ㵽Ǹƿơϸɴģզ˵ǵֵأҲ÷ָŵȰɣЩվţ˭㣡
ݸ˵ףЦλһŪˣǾƵһطӪоˮȫּپλã
ؿһۣ۸ˣһٻģֻҪʶƣԹԵĸССľи칫˶ǼپƻҪ˵ƺȣС
˼ҸͲϸɲˣһвСӣô˵⼸ƿһҪę́ˣ
ݸͲһףӲ˵쵼˵ﻰľġę́Ƴķαѯ绰ԵѯٲУЭӳȻҲල־ٱ
֮Ըô޿֣ݸбǮЩƶǴę́רԱõģȫǼд˽Ǹ浽ල֣ҲҪרԱûسﻯ飬󻹲ǲ֮ʵֲס̨ϰһ仰ЩС۸ҷŸƨ
ݸ꼸仰ҭ˵ƽΪиԺϰ࣬ǰоСҲǸڲ֪ƨҲǣ֪ԼȵǼپƣ˼ûа취ʱЭල°ˣȥˣ绰ѯʲôã
²̨ЦƣȻϰ屣֤ǼپƣǾͲٻˣĺȾˣ
سŭصһۣܵʲôطúõһٷԳһ
ͷĲ˵ʧ㡱뿪˷䣬ﰵЦûб»̣Ҳʹ
ݸһ뿪䣬ߵǰ˵˼䣬ʱüЦ


ʮ£ǹ
ضԴЦƵţپƷǵǵƺȣǵĹС˼Ҳǵˣиڶίϰ࣬СҲǸͷͷҸ绰ϵһϰ壬ǲܸһӣ
˵գسһӻ֣뿪䣬ȥ绰
뿪䣬ĵؿ飬ޱʵСϰʲôϵô⵵£
鲻Ҵţֻʵ˵űĹϵƵϰűĴ˸磬еġľϴڶڰܺߣܸӣЩСԱͲҲǸűϰ岢ûʲô飬˼Ҹʲôӣ
̹ףҲû˵ֻصġߡһźϵݣǲʲôϢ
ߵ䣬ûˣͳ˵绰ֻʹһµ绰ĺźģ⹦ˣղŻԼҪѱز¶ǲ©аԼûְ񣬸ûеѣڹٳûκܶϵͳֻӣ
ȻˬȴûƾԼֺĿУôպŰɣʲôʱԼߵǸλõʱɱȨĳɾ͸аɣ
ίڶƵ̣ףƴǣհѾƱֻˣֻôҴҰⱭһûļƷζüͷһ壬ʲôôۣʱ绰
ͳֻһ룬ɫæһ䣬ί֣ǵģίһȻֻһܶʱһشľίǣһССίǻը̣
Ц˵֣ԷҪ۸һ
ɫ˵ллǣں֣һмҪ˵һ¡Ƕи۾Ƶ𣿡
ۣ̫ˣҾƵϰǳһСܣûţҲɲ
һʱûŪʲô˼ɻʵ֣ǶôһۣƵϰҲʶʲô𡭡
һʶ֣ǿܾԱߣǹ˵ǣиϸɲļͬ־۳ԷƵϵǼę́˼ҺȳˣƵ껹ˣˣ̨֣֪Ժϣܹһ£
ʱе䣡ϸɲĹԱҺę֣́ǻΪǳͷмӦʲôﰡȻ֣ǵ㵽Լͷϣ϶֪Լͳйϸ𣡿Щϵһǲմǣһմ˦˦ڽµʱ£ҩ
һͨ˳ĵ绰ϰڽɫҹܻң۾ϱϸϸƷζСõʲô΢𣬵绰ܲʱ
ŭԲһｵһץ绰һǵĺţӻӲѹȥ˲ֱһЦ⹦治һˣ
СǴƣǰѰͣͨ绰Цǣʲô㾡ܷԸ
ŭ˵ӣǸ۲ǲ㲻ɺ˵磬Ŵ󼪣
ô󣬳æЦǣǧǱǮֵʲôĲԵĵط㾡˵
Żһ¿˵Ҳ̫̰˰ɣǾƵ걾ǸҵҪپƣиϸɲļ۳Է˼ϼę́˼Һȳˣƣºˣ⼸ͨ죬ίֱ֣ҵͷˣϿ´ãƨɲɾ
һ˵ί֣Թʣ֪Ųǵˣʲô˸ʲô˲ǣڵϻĻ쿴ǰͦģȴĺܣĳЩ˵һ仰ͿԲС
æ˵ǣ˵¸ô죡
ŭӣҲǳˣ»ҽ㣡
ŭعҶϵ绰߷ߵݣСʲôס˹ٴĻһ
ô˵ʥּһ㣬ίǣǻǿǰ̲ȻٵԽĳܸţǱ𼸸СãѸ뿪ҹܻᣬֱȥƨɣ
ƵֵྭϰһŭڴãæЦӭȥյǰûпڣͱͷһ٣Ǽ۾ƨǲǽٻˣ²ˣ²ˣʲôʲôƣǵǳиϸɴʲôطƨɣ
ϰôһֵྭˣǼę́ǳˣԭиϸɴҲһҲûˣ겻˲ӻðܺȵę́ģĸмӵ˭֪ĸĸ
ں̸ϸɿƵ²㣬һ׳ݸ߾˽
ؿǷ׳һۣСƽͷһԵĵۣȻЦȻڲסһ׺֮Ӧϰˣ
һȭЦλ쵼˼ᣬᣡֵǸˣΪ˱ֵܵĳ⣬һֵˣԺλգ
˵ţֵྭһʹɫæȥÿ˷ַһ
˶ﲻ˵ЦȻϰôг⣬ҲͲˣ
ش𻰣֪϶⼸˵ͷֻôᣬʲôأ˵ԳͷǾϱ̫ӵ
æȥͺ׸ֻǺȴûкԺ͵˼˰صε˻ȴûŭںڰˣľһУ˼ҶίǳͷԼͲһϣ
˽˺֪ǹȥˣ÷Աָƿę́˵һ滰Ц뿪䣡
ϰԹǸⵥÿ͸͸ղű۸ĳһȣ붼ûиôһ֣
رԲ򵥣ԭĺвĿƳһССλ˼Ҳ벻˷ۣ
뿪͸㱨˴ˣҲûѵֻǼƿپƣҲûзͻӦ˵ƨѾ൱ɾˣǶԷǲ⣬˵㣡
ȵĵȴֲҸ绰ʡ겻ʱ˵绰ϸɴļͬ־Ѿ֣ǷӦ˵ϰ̬ȻϿҡ֣Ҳʾ׷ˣ


ʮһ£ͻ¼
һֱĵ黹ǷˣϴС贳Ժ󣬺ؾͿӦһһݵİ취ȻɧС责Ҫ£
⼸æŹϵˣһʱûڳʱ䣬ˣ
ȥˣˣ
С贲¼֮Ȼ֪Ǹɵģֻǿû֤ݲܰôɳ˰ɳҲֻǱ飬ʼûһȷĴ𸴣
ܿԭһŮĥ㲲ֱ絶һŭ֮£һȥˣСݵĶ֣һͱſڵϣһȺȥ£һߣֱܴûһ㶯ס֣
ظϵҽԺʱѾͽҡСŸ׵XƬϴط㶣
عСվеظ硭ȻѹԼỹߵһµ˵
첻С࣬˵һŮһƣ˫۾¶Ŀ־ǣۣ
žʵ裬ô
ž̾˿ҽ˵أѾͽˣطˣСûԣզôأҪļʱûˣ
СסᣬӰóһۣǰ˵̣ﻹǧǮҲôˣְֵˡСȻûᣬҲ֪ҽԺǮ޵׶ְôصˣѺ¾ҪԪڶУС贾ĿףǮûеطȥ裡
ҩЧܲļԱҲһǧǮнôһǮүѣСѧĿͲʲôΪС贽ϴѧķãһ綯֣°Ժ͵ڽ͡ǹܺͽͨĺϣ͵͵Ҳ˼ǮǧǮүȫʲ
µĺӣžҲȦһ죬˵С责Ǯ㲻õġ̰סԺѺ𶼽ˡ㺫ظǮˣǮѲסˣӣҲ쿼ѧˣǧЩ·ģúѧϰƴѧгϢˣְҲܸϺӣ
һʱҲ֪ôοС责˵С㲻Ҫ£ûµģĲǸ쵰
Сӹ飬Կһ飬Ҳ಻סеŭ߹Ǳĸ˫ȹۣ۹ۣȫദƤ³ѪУصȻܿܳ˵ı
ظоۿתÿһȭÿһžԼһǺظ׺񴺵ֿѣЩܸǶٰһҲǣױײҽԺûǮҽԺΪ˾ݸѵǮȥѪ
ŭһǸһСӵ˵ҺͰ̱֮󣬾ˣ˵ȥѶ֪ץûУ
شͨĵ绰ѯİӾôһʱز
˺صĽܣ˵飬Ѿˣ°ˣɳӦðѰƽ̾ӡ̾̾ˣԺ顣᰸ԺƽԺȻ뷨Ժܺ˿׷κ⳥
˼һ˵ڵĵ֮Ȱץˣһأ鷳ˣȡ֤ѣӦúбֻҪһ˳ףСӾͻûУңڣϸ̾ӵĻƴ绰ǹչգһҪŪ
ôһ˵ˣڵµȷ٣Լо˱ˣΥǷǶô˲һ£ھǺϡƽļҳ»һ£˵ʹ»СС»ˣ֮
һҪȰ쵰ץܵһʱҲ꣬ؼԼҽԺҲﲻæͰž꼸䣬Ťͷ뿪˲
ظչչ¥ݣСں溰ظ硭ȵȣ
ֹС责ʵС责£
С촽˵ظ磬ҵǸ쵰ǧҪţҵֵǮ۷ϡ
һȣСŮϸ˿Լһʱ嶯ǻ΢΢һЦС责İɣзִ磡
źؼʵĺ󱳣С贸еԼܻһദС贺˽⺫صıԣʱʵԲڷѪգϴС̫õˣС贾Ϳؿ϶ǴһܣֻԼ˵ˣ
ںغǰһˣ˹Աǰ;ǧҪΪԼ¶С贳̾һĸŮӶϣԼһգûƽƽĺã


ʮ£СϺ
ظһ¥ͿӭһСꡣʮͣͷȾĽƣһֻϴɫһ¥̽ͷ̽ԣһͲǺö
΢˽Ųһ۵ĸоһǸС죬ҽԺֿտգ̽ˣһ͵תһǰһǲ̽Ϣأ
屻Ǳһ٣Żﳤȥܲܰ״Щ첻֪飬Ͳòȡһжɸ̽һǺģ
ͣ½ŲʵǸʲôģ
ëչչ¥ݣ۾¥ܲҵҽһܵ顣͵Ĵһʣѻëһ
ݣëһǸղŴǸˣְѺ໰˻ȥЩС춼ӲĻ۸ʵţƺ壬ӲͳӣһǸƣëʱûƢ
ҡ˵ģëӦСӱϾаŮϰߣ˶٣˵ʵǸʲôģƾʲôң
һЦС棡һûбĶֻһиԺĳ֤
֤ëǰһΣ漴ͷŽ˶ʵ𣿡
¾죡ǻëĵһо˵ʵذ֤ǰôһΣʲôҲûпҲûкص֤ӱϸգ
ëȻҲ٣ţûоҵͷϣڵؾ׼ǵһǻë۵ľƬذɶļ˲øƬƬôһ
ˣˣëæͷôôùأսҽԺײǹϣΪǰԵ£Źܵʱһȥ᲻أ
ǰڻëһ£ëʱоһʹëҲϺúǰæ˵٣Ǻأûɻ£ŹҰɣ
аС죬⻹ûأˣһʹŻë˼ҸطСӡ
һ䷿ţŸӣҡ֪طǻʿ뻻ҩĵطһ㲻ˣá
ŽȥֻһŮʿֻ˽ͷҲ̧еʵ뻹ǻҩ
Ҳѻëľһƣʵ˵ɣİɣʲôط
ëʱʹˣԭ˼Ҿأ̽ʲôϢЩС˵νĽϻ죬ŵƾֵͷڹүǰĹͷȹѪƣ֣ԣͬиͬɶģôһʣͳϴҲе̫Բ֤˹үɣ
һ£ëǿϵĴʹЦ٣ŪˡҲʶ˵ģҵһֵĦгˤˣ˵ǽҽԺôˣһˣ
һ˵㲻ʶҲܻëķӦŤͷһŮʿ˵ʿС㣬鷳ȳȥһᣬλ
Ůʿղ׼ƢأǻҲӦĻиҸʿģ˼ԻŮʿˣԭǾ참ڻҪܣԱ
˵첻ѶƹëҲţëûʿȥ֪׼СֶΣʹ㼼
ëȻûнȥǰֵȥĲԾѶƹҧгݣӵϻˮСƣ֪ܽ֡ɣⶼǹеİӣӲУ
ȻǾֵѶң߲̾ôֳɣʿСɻļűҲë֪ĺú䰤Уͷ䣬ʹʹ˵ˣ
ëæе٣˵˵رĵʵҲ˵ģ˵ڲУëͷ絷⣺ڽ̻Իϴԡء٣ˣǧҪ˵İҲҷɣ
һЦУҸ㱣ܡֻŻĸң
̻Իһ䰴ĦڣڰĦͣʦմӾǹ˵ֶκȽ
һŮƯԸУÿһٲ𿪾ԶǼƷһС贲ôϵһûСǸζأ
ǰʱ䣬ʰһΣʵһʱ䣬˲ãˣС贳ˮܽذĽģǰ֮ȥ
ĹͷʦҲ٣˸⣬С֮Բ磬ǸѧǸɼѧſصѧкӹŪᣬ˶þͻԹԵٵۼڰĸСŮ˵ʯ尡
С贲գĿľСѧУûˣ뿪ѧУᣬǸͥò˶þͻ
û뵽ϳɵĲգոմϣͱ˺ˣһ˳˭ж
Ȼ治Ǻܴ󣬵ǸоС贵Ӱ첻СС˲٣ûǰˮˣ
һвűİ취ʱС贵ϰˣСݣƢͦ󣬼˵ȥʹ׳һȭͰܷŵˣߵļȥһᣡ
Ҳǲ򣬼Ӿʹû˶Сһɢ£Ҳûӻ㱨Уǲȥˣ͵͵ӽ˽ջԻϴԡģ
Ƿǣһʦʲôֶεʱ򣬰ű桰顱һһ߿һ˿ҵļʦŵġһæӣ˫ֻסص㣡


ʮ£ı
һӰĦæִԱץһԡ£ȴôҲȥϸһԭǰĦСģֻúϣ
ټ죡ǰĦСĵһӦ̻Ի֮ǰλʦһֱھǷƣʱ侩ɨƴǱȽֻתս
˵̻Ի͵ϰĺ̨ȽӲбɡżû뵽һϰټ죬Щϰ嶼迿ĦСһУæ泯¶ף˫ֻǰںǷΣѾϾ˼ˣͷ룬ܾ˵
æһϾϰֵģûˢӸҿϴԡģô
سſڿȥʲô죡һ׳꺺ӣĿ¶׹⣬ǿ֮ϰ룡
ϰֽʱһԹкʲôأʲô£㻹𣡿ɪɪİĦС㣬ץһԡӸĦС㶯Ȼܿʹˣ
Ҳû˵һ֧̣ȦһڣĦСѾӳĲǾ죬Ҳ˲̣ټľ첻ɣһգ֤ݣȼص㣬ûùСף
£ܲ˵ϰ֣㵽ʲô
³һ̣뿴æŴµİĦС㣬ֱ鸴ӵؿһ۶ӣС治֣ɫöСС;Ϳʼɫ鳡»һСܣܶŹǼҳ㷹
Ҫǿʳϻͱȥƴĺֻܱ۸һͷС쵽һڵĴϰ壬ǿܲҪڶվסŸ˵һͰ
ԼƸĻۣҵߣͲٲЩ͵Ĵɱɱʼϴס͹ٳϵ˽ӴȻܿЩһױһ׵ˣȴֲòϣ˼ߵĲڵϻûǰ;ģʲôʱһƹ
ԼûлˣתҲֻܿˣֻӴСĿȾûѧᣬŮʦͨҪСԼĻϸһ뷨úọ̵̃ȥ½ҵҲס
ĵʵӣִˣ
˰¸ϰ֣Ǹ϶Сݣû뵽ͦģ˵Ͷ֡Ǹ缸Ҳѵһ£˭֪ô򣡡
ôһ˵֪ΰ˴Ŀ϶᲻ˣֵöùϵƽ
ʵľǸС贵ĸףͷȴ룬ϰ֪Ļͦȫ棡
ǸС贵Ůӵ۹⣡˵ԶһеһŮѧܳԣԼȥ۲һ¡ǸŮȷˮܽһ㣬ףЩЦŮӼֱһһ£ЩΧߵС̫øǲֵһᣬֲᱻԵΰأ
װ˴ôѣʵ͵Сֺûн
ϴǼҳ㷹Щֶ֪أǿǸֹܣѪɣǺˣֵʱǼƤĵطЧܿţֲĵеһֻ۱һֻۣܶͶ㣬Ҫʾͱˣ
һʣɻëҽԺȥ̽ڻûлŭ˵ѾûëҽԺȥ绰ҲһȺûõĶ˵ţͳ绰Ͳëֻ
ڰ֣˵˵ˣʰɣ
ͳֻͨѶ¼ҵгɵĺ룬гǶǹ־ĸֳĹϵ
ͨ绰Ц磬ұӡС˵£Ҫˣ˵ĺܿЩİǳأȻĻ޷ǣòЩɫ˭ǮˮƯ
гɹӣˣ۸ǵĹϵ˵ЩЦʲô£㾡˵ֻҪܰġ
ЦСǼ쵰ҩһļԱˡ˵½˷־ֵ̾ӣһָһ£
гЦõģ±ߣ˭ġܵİһ˰̾Ͱ˻㱨гɾ͵ĵ绰أ
˼ӣгɰѵ绰˻˲٣ӣе鷳˰᲻ᷢչҲ˵ҿ˾ڣǸܱĸ߹ǣҴ࣬˫ȡҲйۣڻûΣգ
˵˴ôأݺݵڵ˶һۣȻֲ֪أ漴Ц磬Ǹôأ
˼һ£г˵±ߣ̾ѾУȥһˣûмСһ㣬ֻҪ̾ˣһжð졣ô绰Ҳ˵۸ˣһ㣬һ£Сĵ绰ˣ＼ֶҲԽԽ
лعĵ绰ҪӴκ˵ĵ绰̻Իһ
뻹ģһĸڣ粽꣬뼱Ҵ뿪˽̻Իϴԡģ飬⿿绰Ѿˣֽȥ
ǰŸߣؾ͸ϵ˽̻Իͣ


ʮ£д
̻Ի֮ǰȥ˶ǹ־̾ӡ̾һλһһ˾Ӵ
һи칫ĹԱһ˾ֵĺܿ͹۵ؽӵ˵̾Ѿһץֻûмˣ
˵ͬ־Ͳڽ̻ԻϴԡҿԴȥץˣ
̾ЦЦ˵ǿ⣬ϢҲӡ̾ԼĹϵͳ˵ʲôطϾ͸ŵܣ̾Ӳ˵ˣ̻ԻǶصҵ̾ܲܵѲɣ˼һȻȷʲôطԽŤǹأ
һһ˵Ĺûʡȴע⵽һʣŤͣ
ͨѶëС죬ػϤڽ̻Իϴԡֻλһ飬ëȷû˵ѣԭ׼žֱץû൱̾磬ҲֻԼŤˣ
ظһ߽̻Իǰ̨ãһλԸƯӭСǰ˵ӭ٣㼸λ
ǰεӭС㣬һ죬㻹Ϊѵģ˵ģڴԼ
ӭСؿ˺һۣЦЦǾɡ˵žźص˴ǰ̨̻ԻѵĿˣǹѣһ㶼ϣҲûй涨һ˲ǵģûһǴϴԡģǱĿһĿľ͸˵ˣ
ǰ̨СؽϴԡĵķĿʲô̩ԡԡײĿغĴӦţעû棬ڹ۲ϴԡĵڲϴԡĴÿǽվʮĸߴıڣһޱ飬˫ֽɲһ֪ѵأֲӵıǰŶԽʱٻԮϴԡĵı൱ǿ
صһ£ǵԸЩڣԼаȫˣҪǿдȥŤ͵̾ӣѶˣ
Ӧǰ̨С㣬˵иѹˣȥкһ˵ţת̤뿪˽̻Ի͡
̻Իͣ룬ͨ˰׽ͽͷĵ绰ֻʣ˻飬ֶֻ࣬ˡһ룬ڼң̾ݣҲʺϸ¡Ҳֻð׽ͽͷˣԺҪһӪأҲÿ˵
һ£׽ͽͷӦĺˬ죬˵͵˹ȻЧʺܸߣʮӣ˳һ⳵Ͼ͵˽̻ԻͶĲ¥
ȻͺؽӴʱ䲻ǺܳԸɣѾµģĴ籣׼ǰ;
պصķԸͷǰ쵽ί칫ܿƱ˸ǸŮƳ൱Ŀ˼ű֮͹ȥϴ֪ͰǸˣҪȻǸ˲ŲԼӣֻҪأǸطϴԡģһս𣬴ӴҲܹзгӡϴ£Ȼһ绰֮
һأͷһ˵磬ʲô㾡ܷԸҺͽȥɾС
΢΢һЦ׼ͽ̻Իȥϴɣã
׽һҪǵ̻ԻϴɣãͿǵıȽ϶࣬ʵ磬ǲ׼һװ޺ͷǸɵʱҲиף
׽ô˵Ц̻ԻʲôȽĶֵȥ죿ǽ׼ң
ؿ֣ܱ¼򵥶Ҫؽܸ˰׽ͽͷ˶٣ЦͷҲ֪ôһɣӴԺͺУҪи׼
׽һߣ磬ģҺʹͷµˣ˵ôô졣ֻҪϴԡģͬǳңУҲͳһŴһС
غصͷ۹ⲻСӹȻǿ֮šذԼļƻһ˵ͷסЦ磬¹̻ԻһˣԺǿϴԡĻ÷ôһָƻ
һ׼ϣ˴ҡڵؽ˽̻Ի͡ӭСسȥȻѣЦĸޣ
ѡһ80Ԫɣԡײ͡ԡ˼򵥳ϴһ£ûϴɣãغͰ׽ͷͽ¥Ϣ߾һС䣬һطɵġ
ѾֻλڸԶһϢ˲һӣзѯǷҪطװһӣܸȤǡ
̸ţϢһͻȻŨڣѸϢңɱĺУʧˣϿǽͷ
źУӰɣ÷Ŀ˺屩¶С㣬һֽ
Աߵİ׽ƣѸٳڵİȥ溰ʧʱ˫ɣȻŨϾҪСļУץһɣ÷
ţͱ׽һڻķ˵ϣ渺𱣻ٶҵıڵҲְأŨʱҲûжǵȴ˳Ϯšǰȥ׽
ûеȱƣһߣֱӰߵǽǣһ£û
شӰһԡͷһɣ׽𱻻εߣͷڴƵĺšʧˣֻӵĿеĴһֻЬеĸɴǹţСܵĴæپһţȫգ
ǰ̨ı¥ʧ𣬷׷¥ϱ¥¥ģһ𣬸ӻң
صԽͷ˵ˣˣȥǵ·Һͽſڵ㣡


ʮ£Ť
ǰ߿·׽ںһ¥ãԭȻӪҵǰ̨Ѿҳһ࣡ϴϲȥ¥ǴӻԣǸôרҵĻҲΪˣӴСֳϣһŵĻʧɫ򶨵ĻæͰ͵ظ119绰
׽ߵűߣǰסѯô¡ոڣʲôƵطϴɣûл֣ѱŵಡͷٸˣϿȥг
ڱĹѪͷȴûһƢæܵ棬·ȥس⳵
˵̻Իϴԡʧˣҷ׷׹֣ϴԡſҲȷ׳ۣ¥ĿˣһŵģһֻЬģ·һ㣬ɪɪȫûнʱ¹ڳòȻЩĦСҪﻹ˵Ǳűģԡģϲ£׻ĻֱۣЩڸͷǼѵʿˮ
·һ⳵򿪳ţ׽һ˽ȥӣͷɣ÷øϴ˵·˹·࣬˾ڳ⳵˸£
׽أʵ磬СŪȥ
룬Գ⳵˾˵ʦ鷳͵ǹ־̾ӣ⳵˾ͷһЦҲûξ̾ϴԡĴˣǶɻ˵
ſںϵظڰ׽ͽͷ˵˼䡣һסЦˣͷϴʱʵҲһӻӣȳߣ
ղű׽һȭͻ˹ȥô¥¥һڣѾ˹ֱӣúشӸʻŤͷ˸УѾʰһΣַ
صʶǴڻ˴Ƶֻ꣬С̫õȥС责ͱıףܱδԼ
һͷǸϽܣ⳵ʻһһɷļгţܣûʲôƸ뷨ʲô¶Լ˽½ܴ˻϶ǰĽҰ⣬ˣҲ
˼ӣ⳵˶ǹ־̾ӴԺһ̾ӣʱһƾϰֵı£̾ӣڽ˱չ񣬾ɶ˵ɶ벻ᰤˣ
̾Ӱ칫¥ȥλ̾׽ͽͷһһѺ˳⳵Ժš
׽׵Աȥ̣ͷյص˵ӣϰֵѣҸ͸¶ϢɣСӰǸС椵ϰָˣﰡֻ·һˣȻҸźţ͸Ͽܣ
ؿͷû뵽ϰֵѻ࣬ʱܰһѣǾæͷлٿͷоȫûڳ⳵ϵɷģôЦڳշ
ﻮôܣӰ칫¥˳ͷ˵ӣ㻹ʲôܣұϷƵصݸһѾذףǺ˰мؿ˽ͷһۣ
ذף׳࣬һͷܣذȾܣ
غ̾ʮԶһףظˣ̾ɷ̾ӻţҲ󺰵ץס˵žͳȥˣ
ղŻڵĵİ׽һ£ʱɽͻѸסȥ·
ȻҲھӢУѧ˼깦򣬵׻ǻȭȣǰ׽Ķ֣ʱ˰׽Ļӣ˽ͷݸǰذףֻһͱ׽һ߷ɣ
ղŻ˵Ľͷֱɷ׽ǰͷںǰлɳһ㣬Ѹһᣡ
ȾͳʱѾһ̲һ̱ڵϣףðѪĭӣſڵֱߺߣѴ򿪵ֹһϣӣһûʮ±߶òʲôǿƴʩ
ľǸղŽӴصǸһ˾ſڵһ֪ղŰĲᣡҡҡͷҲ˵ʲôŤ͵̾ӻֳֹƵ׼ܣƷôУʲôŤͣȻҪеʩȻΪɶͣ
;꽻˳̾ӴԺؿλֵܣЦ¶лλˡλ£ȻȥɡĻҲ˵ֵԺأ
׽ɵ磬ǽĳӣĶӣСӾԲưոݡֻҪһ飬ͻҵͷϡҺʹͷʱ͸㣬ʲôֵܼҲи֣
׽ôһ˵ͷҲæͣһҪͰ׽źأ뱨ڶͳĵϴ磬ĺƣ
λֵôغοЦͷİɣȻҶ룬ѣǲҳţǸԸ񣡡
ȥߵʱ򣬰׽˵磬УҲмϵĸǣڼЩȽͶԵѧҲжʮˣһ绰浽
ЦллֵܣУЩϵܺãЩǺܿҲõһϵҲСĵ㣡
صҽԺʱû꣬žϾţСϽ겻߶ؿһʱ䣬һȥСʱжأͲö˵ˣ
ػСæӭһ˫۾°Ѻؿ˸飬ûʲôſʵظ磬ô
˵ҰǸСӴˣ̾ӡ׽ͽͷһᣬҲˣ
˵ץС֮飬˵ظ磬ˣлл䴦С촽Ѿʣ
ο˵С责һôһŮԵĽҲڵϻ죬˾⣬һضù˼ӦڣԼӦðС贰ȥ


ʮ£
ǹ־ԱߵһҲ¥гڰǰĺľһƷĵģպǵš
˺һлݸгһָֻϻԼҲ̣һڣ˵磬Сӣ㿴вҵһ𳪣ǵǮǳ˰ӣֱ˽вУ
гɰڰ֣еЦӣ鼱áڹϵͳô꣬¼Ķˣ˵ͨ˺ϡֻ࣬²ܼ䴦ӸճĸԴǣǮҲҪֻҪаֻ֣Ҫ£ܰѼϵû˼飬ϵûƢҲʼæġϵҪҪҺڰɣʱתٸ̸Ǯͺˣһ仰ֻҪСš
ֳ˵üɫ裬ĵ绰ˡֳǸһЦӰóֻһͨ绰ʱɫһ䣺ʲôϴԡʧˣҪ⡭ס͹ȥ
Ц磬˼ˣ̻ԻǱ߳˵£ҵùȥһ¡ɣ磬Լ㡣
˵ţƤóһŷ⣬ƵгǰЦ磬һС˼̾ӵĵǳԶٷӵǸ£ģֵ֮롣
гɿǰŷ⣬ȹְŷƸ룬ˬʵһЦ˵ãӣֵ֮䣬̫ˡ¸Ͻȥ죬Ҫ
Ź뿪˰ᡣǰŸߣֳͰŷװԼƤ
̻ԻϴԡҲǰС㳡ϼ˿ֵӵľȻžͣ¥£ٱʰˮܣһǽ̻Իͷ֣ӷǳӣָ߼ֳһ£Ǽʮ㲻ò֪ж˻ñ
ŸϵֳȴûзֻԴֵྭ˵ϢŨ𣬴ӵ侯Уϸȴûзһ˿ϴԡĵ˵ô϶˷Ļ
λ侯Уְ˶ʿԻѧƷоҪɷףͷ֮д̱ǵζȴһҲŲУϲʱһϢ˵һĻ԰ΪҪԭϣЧֺûѵõľְĻ˵Ƚõ̻Իʵ飬УҲţҪ£ɾǹֵģ
ȻûҵĻĺۼУȴҳϴԡһΥ©Զװúƶͷûйͬ裡װ޸ͻͨľ壬ΪӪҵӦͨĳ˰Ħ÷ĵط˴ƿܣУг˶ʮ
Ҫл֣ĿܶܲˣУ̻Ի´ͣҵ֪ͨ飡̻Ի͵Ŀϰմϲƻӹ֪ͨתȦޱϽ绰
ϻؽ̻Ի͵ʱȻҵһؼë¥ݱϻܵЬϰˣűںӭСǸ͸λ߰Ķ
ɥذͣҵ֪ͨݸ룬뿴Ҳûˤߵ侯Уǰǿһ˿Ц⣬òƳϿҵ˵侯ͬ־һǵҪϼģĺգ
ߵһ͸ֹٳ򽻵Ȼִӵͷͷ磬ѾߴԿףҲ£˵Ҳûʲôãһлÿ֧Ӻ͹ָ߲ȥܣ
ӣ뿪ʼʧںͷС鿴龪һҲûʲôʧ
ȴоƤֱԲô򵥣Ķôˣϰ巢ʣһղôңû˭
æ˵ңǸȥ鿴һˣ𱣻ǸڱһŴĲᣬһ˵߰͹ۣΪжΣҲ˵֪ô£ʱҲæžȻȥˣ
˵ӡ󣬵ʱи걳һͷϸԡӣ˵Ǳŵಡǰһʣһ٣һ룬ǸӲһæ˵ûпţ
үһжΣ˫ɵС㵹ˬ죬˵ʱҲɵˣȴ˻ܱܿץˣ
ʱһѵ뱻̾ӵ˴ˣæгɴ绰оеŭ˵ĺúõģҲк
ôһʣгһ㶣רŰĸȥץǰһ̾ѾץһΣûмˡѾ©ˣ춼ǰ飬һõ׼ȷϢ賿ץʱ䣡̾ûеô̽ץ
˼ӣгɾʹ˵绰˵ڵȷ̾ӣ̾ץģǱŤģ
гɵӣ̾ӵСһǸʱףһҪظ̾Ѷƹ
һ˾ЦãֻͣǻûѶƹŤ͵̾ӵʱֳذͼܣŤ˵ƷӾƷĹŪģ
е䣡أûһˣ


ʮ£
ֹСʱܲűƳҡһ״ˣС贼æܹȥϸŰ״˫ĿգС贾;￩һ£æſƳԼеʵְ֣ôˣɱң
קקС责οС责żڸҩûйȥӦǻ״̬
˲ҷ˺ܴ󾢲ŰܴƳŲϣС贿ϡ첲ϣȫʯ࣬²űһٲȻľһ㣡ǿŮҲƲסԼڸԱ߳
С贿žҲûȥȰѹˣ޳ӦñȱЩ
ʿϵƿ٣æͣΪǻ׼͸ؽ˼ע¾Ͱͷĺɫť
ЦŰѻʿͳȥͷͿʼ⡣˽һ죬˵ôأֲʱ仹ҪСҪѧԼҲҪϰֻ࣬žǸˣﻹкҪźֻе˾ȥרҵ㻤ˣ
óֻظ׼˾绰ŲңֺعһȺˣԼ֮仹֣
زɫ˳ȥ¥ݿԱվһ׳ˣСƽͷ̲ϹִĽӣĿ¶׹⣡߰˸С꣬Ƕʮͣһһ׺з˶ЬһǱڣ
ﾭһʿСһôһ죬æǽǹȥ˭ԸЩˣһڻǹΡʿСֻʺһ鱣ڵڰ˱ưͿ
ظо˺죬ֿһۣⲻǽ̻Ի͵ϰ𣡴ʮ꺫ؾͼס֣ѸײϣȥСõв֤ˣύ
ںʱ뱨ͷҪǿҵĶ࣡ͷ֧źؿȭѧֿ֮ʼɢҲڵ˵ʱˣ
Ȼ뵽ģǽһɨаשżһ͵
ǰӭ˼ضסʵ룿
뱳һڴ˹Сһ׾ţѧУɢոͶ벻ãֵʱСȵʲôҲе𣬽бү࣡ϰ巢СӾ͵س׼ѵ֪ߵغİ
ͷԼ֫ĶҲú־Ͱеİשͷ˹ȥ»ˣΪʵԼ֣˭ԸСשԸһĶӦʣ
ڷıȻ䷢ֺһһںĶɹƫͷʯ֮䣬ôʱ䣡שи߸ڵţȺͰשӴĵȻǱıӣڡһҽУ͸оǰȫСǣʹޱȣʶ˫ڵϣѪ˳ָણ
༸Ѫöıһ֣Ⱥ֣֮ܲءߡһ
һȺһ־ͱ˼˸ܻô򣡿ص֣⼸һϣҲһĶ֣ûн꣬˼´ܣͲˣ
Цһ˵ֵܣҲǲ򲻳ɽˣϲˬˣ̸̸ֵô
ĶžС贶æ˳Сϸһ룬˼ֱһģ̳ģСҫϰҶٶ٣Ӧþϻˣ
СȻǻߣŮСһ˵Ļ˵ųˣСҲֻʵǻ𣬰Ұְִ
뿴С责һֱŵǸŮˣϴμʱ࣬溬ŭƯŮҲӱз飡ٿһۺأ˧СһֱͯŮһ㣡ʱΪؿΪܳͷҲΪ׷ƯŮɣ
ƤЦⲻЦ˵С贰ɡҹ̲ܽϣǸ̸̸𣿡
ԱǴ˸ƣ߽ܵĲԲѵܣ뻹װǻƵ̾˿
Ƕ˽Цһ˵׻˵ĺãԩ׽ⲻ׽ᣡȻزһ£˽½ٶҲûʲôô˲ô˵ųϿǮĪ
Цϰ壬Ͳｲˡɱ˳ǷծǮͽǾݣ
ôһ˵뷴ЦˣСӣϾѪգΪͽǾͳˣҿԸǣЩŵˣʲôҽ̡èèȿˮô˵ɣ˵ĵطǮ˵ǾˣֻҪͬ⵽̾ӳҽҩҳһԹλϴѧ
˵꣬ؾʹĸ̸ۣ˵룬ϴȥʹֻڼһ죬ҲҪͽȥǲţҾû˵ĵطˣ


ʮ£
Ȼȣ뻹ǽסһ
İȻ֮벻ǧȷûĶˣ
Сͺ¶ݣһ첻ܾƾһʹܲҪƣʮƴҲСгɾͣڶУа˸Ľֵܣ˳ƶ˻Щֵܱ鲼ڰֻҪǶţҲҪ
֮Ͳٸɴɱɱյ㱣ЩСת˫յʵҵҵһǹõزн̻Իϴԡĺ;ӢУô˵Ҳڵĳɹʿˣ
˳˳ˮţֻҪȭͷӲǮк̨ûа첻ɵ£û뵽ճС꾹ȻӲԣƣûа
ָЦһ˵⳥˵ҵƬ˾͸Ҵ绰ϾǶ˼ᣬҷȰһ䣺˴ˣĪǿͷ
ôһ˵ЦллϰѡҲһ䣺ģвԱУ
شűǸı׵£Եĺܹĵ˵ӣоôҪĸƬ
Ǹı˵磬ˣСͦзִģҸоŹͷû⣬ֻеס˶٣ݺݵ˵磬ҪҴ˰СӸˣˣʬˣ
ڰ֣Щ˵ԣ˺ҸˣˣΪ춼ǳԸɷģС£򲻵ѣ˭ҲԸǣ
Ͼŵ࣬ܲŴѹȻϻǿһ˿Ц⣬Ҳ϶ദڴˣҩȥȻʹΪ˲ѹҧǿţ
˾㻤Աϰ࣬СҪѧУ绰٣ҽԺźףȰסˡ
ȰС责ѾǸˣβܵڻϰҲһűֽһͶԸһΣûʲôѹⶢţУᵢϰ࣬ã
žҲȰοС责˵żôһ˯ûйϵĹֲǸɳɶΣջ
ĸӶˣʤˣС贶˵ظ磬Ǿˡ
һϳûʿεƿһС㣬Ҳûʲô¡ܲǰһΣûе˯
ʰ칫ңһ裬˵СղŴ绰㵽칫ȥһˣйϵҪţ
һ㶣Լʲô£ʵƣû˵ʲô𣿡
ʱݽӴ˵ǶԺعĿ࿴ԼľжϣСӲǿһбڻǰ;ҲԼݵʱ˼ҾѾԼϼˣ
Цû˵ǻ£
ϰҲˣʲô¶ǿﰲţûкʹֻ֪λңҲǼ˴к
ݸЦСǺ£Ҫ͵ģܲę́Ǽٸø
һę́ĻԸźһЦ͸оϹҲסҲûиҺӻ𣬴һܵҷԴĺأͺ޵Ҫÿ
߽칫ңЦ£
Դָָߵɳ˵С
رϰʱԴʡ￪ᡣӴСӣϸɲ齻ϡԴǻ帺ˣʵʹġǴνϣԴĺС֯ȷй֮ڶ̶̵ʱھͰϸɲɫҵõί֣Ǻгı
ص˱ˮԴЦСϸɲ֯齻ܳɹϸɲǵܴ졣иݵϸɲвϸɲѧѧϰһ˵ǰҽĺˣкܶطЧܺáϸɲܸȤѧУ쵼ȥΣѧĸ˾͸д汨棬鳤ѾʾͬȥʱݶΪ£鳤һ
һô£סҡͷЦⲻΧͷ̫̫תθֱˣҪǽӴˣ
תһҲ̹Ȼˣ˭ԼɵϸɲأϸɲѧϸɾܣиϸɲȥΣ£
Ц
ԴЦͷ̫̫ҪУ㾡ȥ˵ʵⶼгĹͣ˼ϸɲѧѧϰʮˣҵ֤õˣǲҵɣߵĹƳһ£͹ȥ
ûʲôҪһзӰţԴ˵ϸɲѧǱߵĽʦʱʹʱϱȽɣиҪڴ򿨣¾ͶϢһ°ɣ
Դô˵ﵹһԼʱɢ±Ƚ϶࣬ȷǸᣡ


ʮ£˫Ů
ص칫ңػûȥ㱨߹ЦСָʲôò£ԽƳֱӸŹȻҲЩ졣ͷܿͱߣƽЩʲôã
ӲתҵҲʮˣԹٳϵϰΪбˣپûˣĻԣҲȥ룬òװɸƳһ¹ֱӴԺԶ乬ݰɣԼҲ𣬴Ӳϵżתҵ֮ʮ˷˿Ƽ
˱˸ȻӣȥЩ£ǲԼҷգ
óԴĽţЦƣ˵Ϊϸɲģʲô¡ϸɲѧ£ͷ̫̫ǽ
ЦϸɲѧȥΣֻнڲʸ񣡺áãСúøɣ˵һ߾ͻ᲻ϸɿˣ˵ĻŲŲϸɲĸλǺ͹ᡢļλһأɳɻѣ
ܱϸɲѧȻûϵͳ˵߲ܵע⣬һͷ
ظղμӹеͶĻҲΧֻ۾ضԼĵĻɮ붨һ㣬ʵͿ˹٣Сߵʲôʺˣ¶̯ˣ
ȻһЦСһȥ϶ǰƽ˹ٿɱ˽㣡ĻҲ˵ЩЦ
Ц˵缸ǽϸɲѧת۾ͻˣô֣ذɣ
ѹϵ˼򵥽ӣؾͽжĻϸɲ齻ĹˬشӦҲԼѾдõһƻȫ˶Ļԣ
쵼ǰľټԼǴκ˵ĳͻضеദĻҲܸжʵ˲Ứֻץסصʹգ˵ֵܣлл㣡
æЩ£ش򿪵ԿʼϣӽӦô죬ʦԼֻͥҪиϵͳİҵٺõʦҲǶ֣һ£ػǾҴʦԼȻҲӦ̫԰ڡǶʱǲͣģһ»ʮǰ뻹ûôܰһԽͨ°ͨв֤ˣ¸참ڵʱѾͬնһս
ȫע͵ˣֻһ죬һͨ绰סеʲôˣءһ˵֣ιȥǰǸʹûϣˡ
Ҳע⵽ʧ̬ϹڶݱƣҲһΣ߸׳׳ģӺܺ
СŵɷףæңֱתȦذοŽ㣬ţҸƳ٣һȥ
û⣬æмصͷͬ⡣عȥһ˵ȻûжعѾϣͿԻȥϢˣ˼Ըͬ£ð
иԺһ⳵ͨ绰һʣѾ͵еһҽԺ˼æҽԺϣ
ؿµƽｿ绨ٸʱȫһüչСŮˣ
ϴ칦ϣȶˣǺذͻصļҡڻȥ·ϣžƾԼȫ߸˺ءŵŮԭҲô£
ļڽũ壬ಡȫҵصȫĸеӶ¿ʼͿʼƷƶζûߣûѣ²֪ζСͺļƵҲпһ߹ֻŬѧϰ߳ƶɽ塣
ʱѾͤͤЩ͵͵׷ͬѧһӶʦӣѧϰ̿ʱĶڲԼûʸĻ֣
ѧ꣬ԼĻ˵һҲûᵽѧʱĻ֣ûоϵҲûϵģ˵ĵ̯·ʳ˵ķˣͬѧĵĿ⣡ͬ飬ûа׷СѼ
ҵԺᵽҹļѣЩĹԵҪƴϰֵģŮ飬˾ǰ̨ƹʣһϰɫԵ̬ͻƤ񣡺ӦƸ˶дһԱ
һγ˰ۣǺڿƵһС˾ӵתҵø߸ߴ˧˵ʱʣںϣĵ˵
ʵҲؾǰСҲũˣĹʣļ塢ūʳϸ㣡ΪİŮ˹ϺӣСӴȥݹһȥ䣡ųصĴСһҲϢƣͼʻ˳
޵ȥԼǰԹѣԼôѹǱʶܸеԼ
СӼҲôһӣĸĸҪﻹܵܣǷӣϱǮĸʮͣļʮ껹ҪϣΨһϣ˴ѧڳ﹤Ů
ûжãͼ޸дƵ塣Сʱùףеɵɵģ𿴳׳ﶼǴϷŪĶҿеòеļͥĸди˺ڿƿƳǸ˾ܻǮⷿӾкüͨĲҲ˳ؿȡ˹ԱиԺ
ЬЬСֻн֪޸ʱûʲô飬û뵽׳һļһﾹȻãϰǿҵĴҩһﻹӲ
˵ȻһЦ⼸꣬һֱΪԼĶˣû뵽һ̡֪һڿ


ʮ£ּĸ
غҽԺʱѾͽˡݵһһ
ֵʱָһסݵĿͣǸ֣ƼնǻǮ濼ġһοָͣһѲȫˣŵɲȣһ͵ײϣҽѾ˳ϣҪ߹ǹۺ𵴣
ݼʱ˾Ժ˵ⲻڵ·Ϸ¹ʣûа취жΣֱͨԺ˽ˣ
λ˾һλСƵʱҲɵˣСܣ˺ܲ͵ǼϢںϵ
ż϶ˣһƬǾͶˡһԼѾ࣬Ȱο͸Ͻ뿪ʹҲԵظолù۹Լ
˳ȥܵĲʱȥܵѾȶֻ˿ڻҪһӡ
žҲڣλ㻤Աϴˣžأ첻ϰ𣿡
ЦҵͬĶ˳ӵλ˳壡
ߵܵĲߣعеʵ壬оõɣ
û˵֣ʹסص֣ǧﻯһ䣺أллˣȻԺȫޣûСӣ֪Ǹʲôӣ
ЦھǰˣʲôҲ룬һңܺͷ˵ˮ֮ӿȪ౨һгϢСӣԼǸİ͵õ˺ĸľˣ
ߵҽԺſڣؾ͸оǰһ긾Ů죬棬ʸţȻ˵꣬Ȼ̴棡ϸһⲻĸԼ¹Уϸϸع۲
컷⣬ظоһȣĸǵһҽԺĸԺӦ°ؼң
ŮѵĸףǽĸӦôкɣȻ̫ûòɣظ죬ָϽסԼ֪λŮʿĸף˼ҲʶԼλԺû칦ܣ͸¹庫صģĻֲקŶ¹ﾾˣ
ҲǸо˲ظԼĸĵػͷһۡһ߸ߴСӣΣʲףӲˡԺʶط˷ԼLVͷܶ˹⿿ѾжˣڹϵС͵һŹʣòȻٲȻһ㣡
ĸ׾һƳǾͻɣ֪˼ҲԼɻˣԼֹоӣǺ
Ϊ˲ᣬصȳ߼ͳĸסʹԺʽʱλĸӦò⣬ûòʵ֮
ҽԺţʱĸվ·ߣ׼򳵡ҲмǮСҲ̣Ƕڼˣûɳ򳵵ϰߣ׼ȥ
վ̨һϳ׼һ߻۾۲ĸףʱһ250Ħͣǰ棬ϵ³ԺϢߵĸ׵ĦҲûϨ𣬳ִīʱ׼ɱ
ӦþǷɳطǸ³궢ĸףʱУߵƿǷɳĿꡣĸԱ߻мȳˣɳ᲻ʵӺ䲻ѰߣȻɳ߻Ǻ׵ģ
˹ȥĸŹĳ⳵֣͸о͵һקϵĿŤͷһһ׺վһʹĿLVȷأקֻ£ĸҲűקһ
ĸ׵ǼˣҲûлңһ߽ץסһ߸
ٷ˼һغϾȻûаѰʱ߳ŭᡱһγһѷļ⵶ղŻ׼ǰæ·ˣһٷ˰γһŵһæɢ
󸾽סţٷ˲Ըٵʱ䣬ӳĸ׵ֿȥû뵽ٷ˻ĸɱˣĸŵáһУ
ٷõָ߸߾׼Ź󸾿ȥ͸еһֻǯĴסһٷ۵ġѽһҽУͷ·ˣ
漴һţнٷ˸ٷ˱߳ףһڵϣݵĽٷ˵Ҳᣬһ˸֣ǿʹѸ𣬼ɱ250Ħԣ׼һͬϣһźȥ
ְĸ׷𣬼ٷҪܣ׼׷ϣĸ˵СӣҪ׷Ī׷


ʮһ£ϸɲѧ
Ϻ绰ʱ򣬺ذҽԺſڵļΪôɣǸСӾ㰡Ƿ˲ٸп˵ڷɳֵ񣬾Ϊ̫ˣԺʱ򣬵һӡֿ϶ܸߣ
˶٣ɻ˵أôʶģ
һʱܲ˵¹￴İĳǾԲй¶ģںرµͣ
Цôʶ裬ֲҼĸֻҽԺϼƬҵһۿȥΪأ񣡡
˵ҲԲ˵ǸԺҽԺ¥쵼ලƬ賤ᣬŮվһ𣬲˶˵һ㣡
˽ţصڶȥϸɲѧһ·϶ٻǸееʧ䣬СԱСԱ쵼㿪ָֽ㹻ˣ˼ЩεĸɲС֯ĹԱţ
ϸɲѧϳõԭίУУ˽ţָ˵Ǹɫ¥ǰ칫¥
ȥţؾ͸оȻʣĶС¥ΧɵһԺ䣬ɽˮ컨̲ݣǳţԱߵС¥ϻʱǼϷ峪ΧͦŨ
֮ǰҲһϣϸɲѧȫǴģΪȫƹ㡣ѧ֣ϸɲѧİѧּҪ黭Ϸҽ赸ʷЩԵĿĿ˵ˣʵǸݵϸɲṩһֵĳ
һ¥ſڵдȫǽңϵ¥ӣһǰ칫ңһǽ񴦣һơ
֪Լǹϸɲǽεģһʱò׼ӦȥҰ칫һǽ񴦡ԥʱ򣬰칫ҵһһλֵ긾ŮžʲôƵءվ￴ſڵӣ´ۣ͹ʵλСͬ־£
λŮʣǴӰ칫ģ϶ĹԱЦãǴиϸɴģ쵼ŵﱨӦҰ칫һǽأ˵žͰѽŵݸλ긾Ů
긾Ůӹſ˿´ۺأЦǺͬ־ôᣡҵ칫ɣ긾Ů˵ţƿ˰칫ҵš
һİ칫ңŰ칫긾Ů֮⣬ܶׯٸؽʱٸŵԣһ͵ˣһϿС˵
ؽλٸԼ̧ͬͷһ߸ߴ˧磬λٸ˼ۣȻһ֮˽֮鲻кŮǼƯŮʿˮ˹ȥԶ˻ŤͷͣٸǼ˧磬̰ع񫣬Ҳ
λٸעʹӵ뿪ˣŸоЩνС˵ϷǶôȻȤ̷ٸĿһۺأȻЦ㣬Ǹͷû𣿡
Ǹֵ긾Ů㣬ٸʻҡͷûУ˵ɶʱˣ淳ˣ
һú£ЦСˡεУѧϰȥˣ칫һȶţ쵼ΣУѾŹˣ˵һʼ˵һλרңΪǸͷأû뵽ôᣡ
˵Żóűؽӹ˿ǰЩͬС죬޷Ǿѱ񹤹ãֻ㣡
˵Уţ㱨֮칫ȥһˡУİ칫¥ϵһ䡣
л㣬ֶλٸͷ⣬ҲǴкλٸҲ΢ЦףӶ˧
ָ㣬ֱӵ˺Уİ칫ҡλУȫϸɲѧĳУУϸɾ־ֳΣУϸɲѧʵһ֡
Ѻӭ칫ңУźصְõɳϣԼҲԱ¡Уչʮ꣬ԭϸɲֵһƳӣгûٰϸɾ־ֳ˵λСгƼģг֮䣬ԿԺ൱ϲУȻ
УЦСϸɴǸ齻ȷĲﲻѧԱҲȥˣ˵еһЩӡδţɫͽѧУ쵼Ҳһλµļ٣Ͱλòϣ
һ̸ظоλУͶ̸ȫûеһμľС̸Ż˴Ѱ칫ҵšˡõɽ죡Уüͷ˹ȥѧôҲǴλĻƷλĵطУ칫޹һţ˭ôĵӣ


ʮ£
Уܲش򿪰칫ҵţſվһλʮͷװǱҲȽϽֻ尫֣⣬ŲôơһλͷУ΢һ沿񾭣ϸɲѧ˵ѧΪѧУ쵼ѧŭ죬ô˵ʧݣ
ͷĺһλֵ긾Ůڰ칫ҽӴصλ㡣ϺܲȻɰ칫ҵûа˵סͷֱҵ쵼쵼һ϶أ
Уɫͬ־ǣ
ͷʢȻ˵ҫ棬գ
ͷһڣУϽŤͷȥΪϳίǣͷ̫󣬺УܲһССίǣڶлƲʲôˣͷǸڳУʵܲˣ
ͷҲûȺУãԼ߽У칫ҡɳһ꣬ͷһƨɾһͷǺУ԰ɣ첻¸ҽãҾͲˣ
Уܲؿһ㣬ǵײãͷҲڲƽ쵼ƣҪǰ칫Ҹʲôˣ㻹Ÿɰ칫ΣŶûУУʵλͬ־ô£
쵼ɫڣ㲻˵λͬ־ϳίǵĸף걨ϸɲѧѧϰ裬ǿѧˣͬ־ûҵ飬칫˼ˣҲ񴦽˹ͨǡ
ôһͣУ߰˷֣ͷѧǽ裬Ҫ飡ǾǸڳ˵Щ̫̫һүҲѬſ£˼ҲԸһ裬ѧУﻹǿƲɣ
Уϼһ˿Цݣ˵ͬ־оо𸴣㿴òã
ͷһооʱͻˣооƤ򣡡ͷȻһףϸɲѧѧϰͷ඼ǰŵͷͷλյϰ֣֮ǰҲϳֳооֹٳ׻Ƕµ⣬Ȼеİ
λУҲûʲôð취ͷµǱҸ˵Ϊɶͷ飬ûУⲻ۸ٲҽҿҪίиȥǣ
һ׶ɳɳͷͷһͷмӦûа׵ľ룬ͷ˵ʱؿأһλͬߣͺһ棬Ǹζʱ˱Ƕ
ҲϽŤͷȥҲʱͷΪʲôҲˣ
һӾͽͷֲҵͲߣУûȨ䣡⻹ûеط˵ȥ
ϵͳѸϳͷǵԼټԼȺãɿˣȻˣǾ¶һǿɣ
ڰ칫ͷЦ쵼֪Ϊʲô˼û𣿡
ͷ˿һʱжϲʲôݣȻܺУһһҲʲôСͬ־˵˵Ϊɶû飿
ȻͷֱҪȻĻЦ쵼һʱǲǸоԼθЩ죬ټг̵ȺãԴ⣬γһ־ǧĿζϢ˭Ҹһ谡
һУ㶼Ҳ֪˲Ըͷ裬ΪĿûһ˸˵ôһͷӣĶ̣𣬻᲻㼱
ôһ˵ͷûмûƢСӰ״˵ĺܶԣԼҲеоʱ˺˵ʱŤûһ˸˵ʵ
ͷʶסһɫɥô
΢Ц쵼ԼоôǱ˾ܲҲõģһƫûȥԣ֤һڰ
ͷ㣬ʵλСͬ־ǡ
˲ͰͷƷЦλѧУרңǰҽĺˣСӺ˲𰡣
һṦ򣬺ѾҩдáЦ쵼ͰӣһڣʱҲ飬ҾȥһٳԴˣ
ͷӹҩ̽һ£ҸɸϽˣûκ֮ǰ˵ô߰
ͷУЦСһ͸ǽһⰡȻз
УѧУͬعͣڻĽִеıȽϸټϺ绹пΣУҲûиԲƣȴҲԳգ
ս񴦵İţÿƣʱɰţΪǵһϿΣͬص˽ҡ
жʮѧ޿γҽʮ겡˵ģʮͷ缸ʮꡣ
ϸɲǽ꺫صͷ̫̫ϡﻩ˼°ƣɨһЩϸɲȻûһ˵ܶϵɫǲмͲ
һȺͷ̫̫һͶأ


ʮ£ܹ
ν꣬뿪˽ңѺ￪ʼͷ̫̫ϿΣɨһ۽ңʮϸɲŮ϶һһƷװ⣬Ȼòƿʵӹ¶
ҲЩͷ̫̫ľһȨײ㣬ǰǸŵͷͷԣǡֳͨĹΡǲϰ࣬¢ҵ߾ͣһӸλţ
ϸɲѧֻҪǶеԱԽѧϰڸɲݣҵݹҲԡЩҵݵϹ£ŮǶΪԺҲҪȣҪͺѧҪÿ糿ڹ԰̫ȭͺˣ
һȺͷ̫̫ԽУ޷εģûķڷı죬Ͽɣ
һЦλ쵼ǺãղҲˣҽкأиϸɴĹԱܸ쵼ǽһЩ֪ʶҸеҡǵһκʹҼ棬Ҳûʲô׼Ǿ͹ģʲô⣬ʣһ֪޲޲
һ䣬ԭȻǿͷ̫̫ǿʼˣиϸɴôһëͷСǽⲻЦ
вͷϸɲȥиϸɴе齻ȷɫϸɲѧΣձȻȤܶطǸûмϸɲȥһԣȻЧ
쵼Ǿ͹ĶУ쵼иϸɴרҲǽΡͷʵСϸɲֺܿ͸˱棬úع
רһ棬ϸɲǶΪϵˣרң˵Ǻ׷ͯյҽôҲǸͷɣôһС꣬ʲôˣһȥ
һ֮󣬾иͷ˼ɤӣϸɲĿһԭκͷҲİ೤
κǰ¾ֵľֳ˵Ͼǰ̫ҽֵг֮ԵĶҽ뷹˵Уκҽѧ֪ʶǰ⽲εĶҽѧԺĽڼҲÿͿκҪˣͷǶԾذʼſСӵЦ
׻˵ЦһЦʮ٣ȷҲ֮
κֳĵʵСͬ־ǸѧҵģЦʷϵ
ͷˣǽǹҽƴѧҵٲҲǶҽѧԺİɣһʷϵҵĶʲôҽ
κֳ΢Ц˫һѹͷǰмСͬ־ȻҽѧưһǼѧԨԴҼ̼⣬ͽ̣
ЦҶٻҽ飬쵼ɣ
κ湦˵ģӡʵھݸĿҩƵ尾֮Ѩλ֮һʮ⣬Ϊƫѡ⡣Щ˵һëͷСӣһרоҽרҲüͷСҲֺ˵㣬ǲôԵĳκֶΣ
û뵽ضЩ⣬һ֤һһ渵ôһҲͷҽĴ
ʮһҲûסأСһֵĻᣬκоԼʱôôУ
κֳҲûʲôзˣоеҲסˣǵͨ죬ԲԵ˵ʦѧʶԨ
ػһЦ㱾»ңݸĿҸŲţһ㡭û壡
ôһڣͷ̫̫κˣҲʱԺعĿ࿴ȷ򵥣ϰ˲٣
κýһͬǺõһͷе£еĲɡκôһߣŻعҲϻƵ˼С⣬ôţ
˼ʵСͬ־˵˼ҹ롣ҲһЩҽ飬˵һ˵ξܷӳ仯μͻȻûˣԤʾʲôأ
зڹҲǴ⣡κؿһϻƣгȷˣͷ̫̫ߴߴѵСҲоһʼ֧䣬еͷ˷
΢΢һЦܹΰǾ棡
ɨһͷϢ⣬ĶӸոոйŴĸглߣϣΥлߵߵ߾ȹ·ӣѶʮֽ𽻸ͷϣүܸͨһ£
ǮȴʳѰǮӰɣҪΥ˴һһ춫·ҪԺз˸˼Ұɣ޵ңе㲻ã
һ˼Ц쵼ΰ˵⼸Ƚìܣǲʲôò׼ˣúһϿϣȻĻĲɾʹˡ
ظоҲ͸ˣʳǵ˼ңΪ̰ܻ߶ٶˣԲУ
һˣͷʱð亹ԡԡ
ˣͷ̫̫Ƕʱ˷ȿֺʼͺ̽κճĹϵ·ѧֻһ㣡
СʦΡ
ʦ


ʮ£ɳ
һ磬ش绰ŵ鱦гſڻ棬һȥȡǼҼ
Ȼÿ춼Ҫͨ绰˻˰Сʱѵ˰ɣ㿴ˣҪ۲ȥˣ绰ңæ˵͹ң͹ң˼ˣֻˣⲻĥ𣿡
Ȼһ֮ŭһﻹԳͷˣֻһΣ»أʲôҿɲȥˣ
鱦гſվ˲ӣһ⳵ͣǰ¡һͷ㷢˿һϮİɫ³ȹĵˮܽһ㣡
ĵļվǰضʱоǰһضĿ˼룬ѵһʶϴڵӰԺǼ鷳ţп㣬ػЦȹӺã
üһ壬ץסصʹһ£㻹𣿡
ˣ˵ʲôˣ϶ķˣ
ôһ˵ʱںϺݺݵšһ£ŭһң
æģǣסֽܷܷ鱦г
ʯ̨ǰȻ𱬣һԶʯѡʯʯʧҲоϲӵһԭʯ̯ǰתһȦǲǻܼ䡣ʧһʯͷ棬ȻûֵóֵĶ
ҼѾãʯԼӵͳһƷӹҼֵݸ˺أ룬һڴ
ھ޴ؾǰشӺѹҼϡ㾱ȣزӿˣãվھǰҿ˷ܵС糺죡
պùҼߵ̨ǰؿأЦôصҲҲҪʾ
ЦʵģʯʱӦãûڳ˵ͻǰװһ飡
鱦λŮҪڵЦŮǵиյĺϿרΪǶ䣬дŮԢ쳤ϣ
ǹ̨ȷ˵ʱ򣬶Ů˵ףҲǸе飬ֻԹԵӣ
ǫ̃ϣʯҲȷʵͣϸ壬շЦڳׯϡдŮľ䣬ָеЦѸշŮӵ˫֮䣬ǹ⿼˵ԣ
һʯͰ֣ϾþƱؼִҪҲûô˵ҲӦǵĶˣ
źصĸ첲һ߳鱦гŤͷЦһվȥ棿ҪȥӰ
Ц㲻˵ԵӰȤҾͲΪˣ㳡ھٰСʳڣǽȥҪſӴãϴڼﺫ̻ʣƵĳ࣬ٿؽ׳壬ԭѳԷҲһҸ
ذ䣬·ߴ򳵣ԼԱߵͤȥϡմ̯нӹǮؾһУ
һĦгһ̶ͣɲһûеӦϵСְеİ͵ק˹һӣһɣһĦгһ˳ȥ
ɳֽٷ˰ԼĿȥŭǰк䣬иʯֵҲۣ޷ģҪ
ܵسǰ׷ȥǸٷŤͷһƯŮ׷ϣȻŵش˸ڣҲǳȷʺϳܵͣ׷ĦгĦгԽԽԶֻգֱţ
طܵǰеʵû°ɣعᶼˣѹ˵û£ǸҼȥˣһ鱦гſͣһĦУһһ˵𶯣ȥѶ׷
ĦУקͷĦ׷˳ȥں漱еغأҪ׷Щͽ׷ǣⶫ۲ҪˣһЦëܲˣ
źؾȥæסһ⳵˵ʦͶǰĦг
⳵˾εҡͷ԰ɣ׷ϷɳĦУ̫ˣ춼𣡡
ٷĦзɳۣϵļһȲش򿪰˿Ǯ⣬κУٷЦˣСҲо飬ôƯŮҵһǮˣξԼֵƣַˣ
ϵĽٷ˱ܵ˿ȴһĦнҧ׷˹ٷ˾ŵضԳ˵ãĦ׷ˣ
ֹһЦ٣ҾͲŻ׷ҵĦУСԭӼŵĦзɳ֣Լĳ൱ԸֶԺĽٷ˵ƣˣҪ¶һˣѿݰɣ
˵գһӣٶ۵Ħﻬһ㣬ڳͻҴܣ䡢Ưƣٷ˾ŪԼĳ˸׷βдĦдƷɳ۶֪Ƿɳæǰأ
Ū֮󣬳еľôΣյķɳȻûаѺĦ˦Ҿ뻹ԽԽӺӾѾؿ庫صı飬Ŷֱӣڳĳ
һȻʱ˸Ķе󣬴ӷɳչ˿ֵöͷͷǺջΪ˶Էǣ˵䱸˹ǹѵרؾ
һҧһš˻Ǹ٣ں׷ϣֵЩԸϵͳ˵Сƣ
ԽԽѾٷ˲ʻسλƣͣ£ǲǷǵ쵽һ
ٷ˴ʧɫؿ˦ˣԼϵԼ֪ˣǲиҲֻһԺзˣ
¶ݺݵ˵ɵϵĽٷһ˼Ҳֻһ·ˣִӻͳǹٷ˺һĸ£۴ֻҪܻүݣ
׼ٷ˱ͣͻȻļһͳǹʼ׼Ҫɱ˰ôľ룬޷ܣ
һ˼ͼӣŴͽĦײ˹ȥ


ʮ£żֵ
顱һ죬ĦײһĲҽУٷ˱صˤ˳ȥײ·ߵĴϣĽٷֱӺ·˸ܽӴĦгˮ棬̶}˵Ħǰ˶ʮײͣ
ײһ˲䣬ؾͿ׼˸·Ե·߹Լһ׶ˮڸϵͳİ£Լ׼ȷӦû⣬ˮĻӦҲЩ
⳵ϹʱһǸιȥĦкɢ·ϣײõٷһǰһںһſڵϣѪһأΨصӰ
Ҿһᵽɤϣôˣǿסᣬأ
⣡Ӧشˮ
иϵͳİôĳҲѺˤĹǺſһŻˮˮһȴаףһ࣬ҡҡλΣ֦ڸ첲Ϲ˼ѪӣҪǱжǱ
شӵϼЦô׷˰ɣ
ʱ쵣ˣﻹ˼ȥİæһסأضԳ⳵˾˵ʦϿҽԺ
⳵˾һػȫ࣬Щԥĵؿһ˾һǮһƱ˾ϣ˵ЩǮϴİɣϿ쿪
һϵཬЦ㲻õģû£
Ųһףĳػû£ҽѧ֪ʶҵĻȺ֪Ķࡣ£ҲûԵˣܻܿѪˣߵʱûԸоֻеͷΣʱȣ룡
˳⳵ϸ110绰ֳҲļߣ˶٣ָͬ´˵绰ôмֵţûлдˣ
һϰ࣬ίһ֣ǰ칫ңȰǵİ칫ĸɸɾȻҪ֣ǩĵļϣְѡձձձŵ룬ݱֽ֣ÿ춼Ҫ˽ʱ¶
ǩļ֣ǿʼְֽҪϢڱʼǱϣѾǶɵϰߣ֣ǿʼձʱһס
׷ɳ죬鱦гſڣɳһŮĿһλСĦз׷ϣڻ·ϣСӿ׷Ͻٷ˵ʱ򣬽ٷ¶ͼǹסΣʱ̣С¸ҵİĦгײٷˣٷ˵СֻһЩˣ
ο֣һŵĽϸֲˣ쵼쵼ܿһ˷ֲ˵ļֵ
֣Ǽվ̫ʱˣ˵ʱ̫ҪһλӢۣλ¸ҵʱ
һʱɳֵڶкг֣ͷΰǷ׷׸쵼ӳг߶㱻򱬣
Ҳ뾡һа취ӴѲֵС飬ϲ޺ĦгΪ˶Ըɳ䱸˹ǹǣЩʩЧ΢ɳֵȴԽԽ
ȫ˻°ҪڶоУΰ״һĹۣʱίǶ޷
ѸһѧϰӢ۵ȳ¸ҵغͿֵȴһɳӶӸгŶ
֣ƿڵİ칫ţ˵С⣬֪ͨʿֲҰ칫һˣ
Ӧһ漴ͨĵ绰ӣʿ־߽ǰ칫ҡ
֣ǰѡձõʿǰָţζʵʿ֣ſ𣿡
ΪձϵشţԭԵ·ҪʿֵͷģȻ⣬ҲѲˣʿֿһ۱ֻֽϵһϢʲôԶһŵĲŷʿҡͷ֣ǣһûп֣漴˵Ǻãȿǲܿ㶫
ʿһ߿ţһ߿Խûش飬ίһֽģߵλϣʿֵȱľԡſţƷζˣҪͣԿֵս
Ȼ׼Ǵ⣬ҲԲһϸ
˼ҡҡͷ֣ǣһûпʲôǲҪ¸ҵ񣿡
֣¶ʱԼĻֺ빹²ظʿ֡
ǵĸۣéٿ˷ܵ˵Ͱȥ죡


ʮ£ǰڰװ
һ͹Һܰӵ¡ظ첲мѪӣźҩˮԵúܿšʵ磬ô£ֺǴˣСҲǼҳ㷹Ȼ˴һ㲻˺ۣôŶӵģûи˵
ؿ첲ϵļӡۣЦŶ˵¡ԭ㳡ȥһ٣û뵽Ūһ࣬110׷¼ڹôҲҲҪи˵
ţĴԺӴšعȥһſվˣһʮ꣬׾ݣһͺزֵ࣬ĴŽ˿۾ôӰСŸ¡Ǹӷ١˶ǺƤЬɫ׳Ҹ¼ŸƤһɣǱ׼Ļظɲ
أλ׾΢ЦǺͬ־𣿡صͷԣǺأǶλ£
ЦίģмҪҪ
ؿҲ˵壬Ͱýﻹһλ꣬˺ؿһۣȴû˵
Ҳ飬˼Ǹо˵㣬Ц磬Ȼȥˣǵ绰ϵɣ
ûˣֵܵλίﴦòЦﴦá
ﴦ΢Цͬ־áͬ־߾Ͱ
˵иϸɴĹԱﴦЦСͬ־ǶڻعģҲͬаɣһҪǵĹ
ﴦô˵ؾеƣίĴɲǱȽӲģʲô˿أ
Цﴦˣʲô㾡˵ģһ
һȦﴦԹί쵼׷ٷ˵Ǹ֮󣬷ǳӣָʾһҪͣȫһѧϰȫɳֵһٲһΰ缲ǹ뺫ͬ־
ԭô£ҲȷӦ´οֵˣǳųΣŮͬ־ҲұˣҲҴˣ˵ˣܱȫеĵͣҲӦûлɣ
ʵﴦܰЩʲôأ
ﴦЦСͬ־Ҳ֪ΪﵽԤЧҪ¼һЩҪκ͵սаװ
һˣЦﴦǴôװأ
ﴦأ˵ǻҪʵǶһЩϸڽǿ˶٣ﴦʵСͬ־ǸŮŮѣ
ﴦһвɲҲʶ֯ŮʹʶԼĹϵҪδŮδޣ̸Ҳûʲôģ
ش󷽵˵ԣŮѡ
ﴦͷ漴Сͬ־Уýɷõʱ򣬾ͲҪ˵ǸŮŮˣһİˡ
һüﴦ˵Сͬ־ûб˼·ƽεͻӢ۵𣡡
ǸģﴦһǸֵ꣬⣬Ƥóҳӡõĸֽݸء
ڵЦͬ־ǸдõķԸ壬̨ļ߲ɷõʱͿˡǵĹǧҪֳӣ˲ͳһھ£Ҳѡˣ
ش忴˿ҳ壬Ҳûʲôرĵط޷Ǿǿջ׻θ˼ɶġ
Цͬ־ΪΰŵıȽϽʱޣץݣ̨ɷõʱҪѸġ
һƲ죬ҳһרűڿйĿı£
ﴦʶ˴֣ǳǵĹͺЦͬ־ǾȥҽԺɣأ
ȥҽԺͲü˰ɣ죬ѺشһҽԺ֮󣬸˸ȫ顣ҽԺСͷͷǼԺŮģȻ˧Сϵһ㣬һű֣ؼĺϸ
һһƤˣȫûһ쳣ǷĲ£㺫ڹ۲Ҵڲ뿪صָһһ绰ǧ̣еʸϽҽԺЦҪ治ģҾ͸ȥסˣɣ񣬴ӷɻϵҲû£ǿôĳôһҲûأ
Цлл㣬ﴦҽԺͲȥˣѾˣûʲô⣬ֻһˣѾ˺ҩˮҲͷ߰нɶҩ
ﴦ˼ЦСͬ־һ棬쵼ҽԺ￴㣬Ч
ﴦô˵ҲˣҲǰװһ֣
һҽԺӵֵ֪ͨҪȫĹѾ׼һ׸߸ɲźס䱸ƯŮʿҪ쵼ҪǴҽԺĹҽԺͷͷ
ﴦźؽ߸ɲʱƯСʿѾѲĸɸɾͷϻһ轿ŭŵʻһСʿͰ˲ŷݺȥϢ
ĺأﴦܸо˵ʲô˼һᣬȻʣһӢ۵ıǣô𺳵ĳ棬һ˶ûУ˽˿϶Ϊ٣
ﴦСʿ˵ϿȥƵĴʯͱѺͬ־ֻ첲һ£


ʮ£Ӣ
ĹԱලҽԺĹЧʹȻһĸߣӲһλǰŸҽʦƵͺҽҴҸ
ﴦİţҽʦЦã٣һʵϰҽҲ´࣬õĵλӵиְƵΣ
ؿҽַصʯ࣬׼оߡҪǰЩȫڸ첲ϣæ˵ﴦҿʯͱˣӣһ¾Ϳˣ
ﴦ˼һ£׻˵˽һ죬ŪˣߵϷҲȷýӲ磬͵ͷҽʯ˰ɣǸҪȦظ첲Ͻ׵ıﴦʵкīˮ𣿡
һױ˵̨ʣѾȫ״̬ﴦЦˡǸֵŽеŵ˵ί֣ѾˣǸóˣﴦԺһ֣Цͬ־У˵գæ뿪˲ίҪ쵼οʣɲûʸ¶棡
ﴦո˵֣ǣͬ־䲡
СʿȻѵأæ򿪲ţһվһЦ绨·ӭСһ㣡
ί֣ͬ˽װģ΢Ц֣Ǻŵ̨ߣ翸һԶһһṭһֱʱ֤쵼ڻģ
ߺһ쵼ίгġίίʿ֡ίίίίǼίκй־ֳչʮˡ
ﴦָ㣬شŲŷֻĸ첲¶棬۵ĵطϵűӣڲϰɰ쵼οʣ
֣ǽſأʱһ㶣СӲиϸɴСϴϸɲ齻ϣ֣ǶԺصıֺ⣬ӡ̣
֣ǽһǰסص֣е˵Сͬ־Ҵί㣬ǴҴһͷţǾ꺮ůѯʺص飡
æЦлл֣ǣлл쵼ǵĹģ
߸ϽϣֵĻһд֣˫ץסص֣ҡһ£쵼Ĺ֮飡ýļҲΧ˹ҫۣ
ʱȴееŤԭ֣סԼ֣Ҹ첲ʵʵİȻ磬Ҳû첲˳ʹ֣ⲻԵĴҲֻί֣˫źصֱʾοˣ
ﴦڳһյԴǧǱһʧô˻쵼ⳡϷأ
֣οʽ쵼˹֣Ȼ˵ŴͬСͨοʻúظеĻίǼίκǴίһ5000Ԫοʽ
Ҫĳίֳ֣ͬӽͷ֣ǿίΰİ˵㳫飬ȫͬ־ѧϰ¸ҵغͷɳֵһΰ
֣ǽ꣬쵼ǰ򣬶ٶ˵˼䣬ܲڵӲҪİˣ
쵼ǽ껰̨ļ߶ԺؽֳɷáΪίҪ쵼ϯش̨˵һФɳ
ФǶ̨ˣֵġųСĿʼǰé˿ĿΪһФ˵ķɣ
ǰֻڵϼФɣΪŮ˷⣬ǻױʦĹͣôһԩСˣФֻǻһ㵭ױپ£ʤѩ
Фɰ쵽ǰȻЦͬ־ԷɳţΣ壬Ǹжܸǵĵӹ˵仰𣡡
ɤӣﴦǸģЩ׻ջȴôҲŲڣܸо˵ЩûӪĻֻһرôƯŮǰ˼ҵҲͷȥ϶ˮ
룬ؾ׿Ǹ壬˵ʵʱҲûģзɳ׷˹ȥ
źصļϯԣФ΢΢סÿ겻֪ҪɷöȽһڲȸлǸ֧֣Ķ䳤룬˧СȴףĺǴģФŮĵضԺݸһЦ
ίи쵼Ҳһͷʵ˶ϲ˵ջֻλѶΪ֮
ޣԲΪһС飬ûȥʸֻϵŵķݣһʱ䣬ظеغĹϵԽԽУ˵ʵʽչ䵭Ժغ޵ҧгݣ
Сӵãٷײˣֻһֻ첲ˣֻ֪첲Ҳαװģһģ


ʮ£֯
İţرʱҽԺˣΪ൥λҪοʼΪӢۣѧϰӢ۵Ĺ¼ػҪרԺУѲݽ
Ȼίгο֮󣬺صĲ죬ûжϹӢ۵ĵλ쵼ֻǼԽԽֱͣڵľί³Σ̫̫֮οһ䣡
λһЩͷͷںزвʶ֯ǧΪ˱һЩ鷳ɴأ
Դڲ¶֮󣬺ԸоƯСʿ̬䵭˲٣ҲûпС绨Сܱڸ߸ɲźӢ˧磬СʿһʼϲʤСŮҲǻͷʼߣʱһ˵˧ͻĦһЩɶģ
һʼСʿа㻥ӣ֮ŮȻԼ˵ҲŮ𣬿Ǻ͸ԺǧﲻһΰûкʱûСʿʼŽ⣬һ·ǷǸһ㣡
ڴϰؿӣг˽ﻹһ´ɱͰ
гؾϲ˵г˼ôˣͷЦС˼ΪӢˣϡֽ϶㣬ǵӢ۰ˣûйñˣֻ
˵ţͷеıͰЦרŸļѾͷղ㳢أͷ򿪱Ͱصһ롣
ЦϣѾԹˣ
ͷһ˵ģһ뼦ʲôʱ򣬳Թܴһֻռһƿվƣ˵ĳڹϣҲڳԷϣ
ûʲô˵ˣֻ˫ֽӹһڣζ㣡гղŵĻһֱζӿͷǸרΪԼļ
أͷʵζôæͷ˵ã㣡ͷζ˵Спճգ
˵ŻһԵСʿҲСϾϸ˿ϾƷζˣһﻹǸֻλ޵ԺŮλгҲһǧӻϸţ
żһһλˣϸɲѧУһλУϸɲѧѾһˣʱֻ˵˼䳡滰̽ӦǴ˽ˣ
Уæ룬ЦУǲ˼Сˣһˣ
Уֵǧܸо۵Եڰ칫Ҳģٹ˽˵˵
гҲڣУЦгôɣмҪأλУλϣλѧϸɲûٸ˵Уг֪֮ͷǳأ˵гǳͺأгϳ֣֤
ͷһۺʵСʲô¾˵Сˣ
һЦ¾ͺСйأȻñܻϸɲѧİ칫Уѧϰȥˣ˵ߵ֯һλ·ӣѧϰܾܿͻᵽϸɲֹڰ칫ǸСȶţһɶ°첻ˣС¶ƣ
гĺܹע˵ص㣺ҸоСһʣСĹƼСϸɲѧİ칫Σг㿴ôȻûг֧֣ƼҲǰƼҲûĵӣԼаѺλ뷨ҲгͶ֮ұ֮
ôһ˵ͷŶһ֮üͷ˼ϸɲѧһλ칫ҲǿƼһܼߵĿƼλӣƾͷҪıȡλӣӦûжѣǣصˣ
и칫ĹԱϸɲѧϸɲ֣ϵͳλҺĿǰֻһڵĹԱûжϸɲѧİ칫α٣ƼһڵĹԱֱӵƼɲΥ֯ԭ
ͷÿɷ˵СĹģҪ˵һ칫ΡֻǣĿǰСݣ֯ɣ
ȻͿǵһ㣬ĵ˵гǰ죬ȷûϣڲͬˣСĿǰȫѧϰȽͣĵﵱȻҪãǿԲְ⣬ֻС칫ΡʵְƣС궨ʱ򣬾Ϳֱһ̨ףӦˮɣȡһ£Ҳûϣ
˵оݣͷʱоǰһô˺һˣ⻷ȷɴС
гͷСȸϸɲдһƼ档к
һһ㶵ģĹλȻһһ£Ҳѹ֣˭֯ڵɲʱ˵


ʮ£͹ְ
ߵ㣬׼ʱڲӸոϴ裬ͷеʪģԵģЦһеǳӣ
ֵСʿںԱ߿ʱͺּ̽ʹڰԾơŮˣСʿͷк֪Ȥ˳ȥһЦشǰһ
һ߳ԻԹⶼǵú£˵ʲô绰Ūڸһ㣡
̲סЦ˱˻԰ÿô㣬ֻǵĹèĴɣ˶٣أȻڸɣǳģԺкô
Уг˵İ칫ε£ظоӦѾͷ֯ĹŮ˵ڵӦúϤԼΪУȻ˵е칫ζ궨϶кôǣز뿪칫ô˵칫أӦñϸɲֵλǿˣ
ذѺ׼Ƽһ˵룬˵칫ŷ⣬ʵռ䲢ڰ칫ˣĻ󶼻ѡʵְܴϸɲѧİ칫Σչ㶨ʱ;Ǹƣڰ칫ûʱ䣬̨ף
˼һ£˵칫ΣҲбסһղѾ˵ˣǶʱֱӿһң칫ְλҲܶЭǣһϵͳҰ൱խˣеҰĵĻӦüʱ
ôһ˵صͷȷеϸɲѧǺͷ̫̫ĥʱĵطʲôɼ
أʵУ˭֧㾺칫أƸʹøɲ£һϸɲѧĸУûлȨ
ЦݵλгӦк
ôһ˵üһ壬ɻгݣ
ҡͷôݡҵϸɲƹԺʶģ׵ͻ֢ҸĦΣû뵽Чԡͷֺ֧Ǹ齻ᣬȽ̸һȥ꽻
ͷֲģгӦⲻ»㿴ŰɣϾܶ˰һӶϿƳ
˵ôаգЦгֲ֯˵оа
һ˿ɫĵгɱ֯ˣһݵĸгƾʲôڶôţȻг꽻ҲӦʶɣľ˾Ƕʡʡһܾܿʡίǣ
ǹªأֹٳϵԭ˴۸ӣֲʡίίίǶͷҲмӣ
ط̸֣е㲻̲ȫȻû˵գƵͰӣȴû˵£
ܿ죬ؾͻعζˣѾͷ϶ֳԴˣги޵ŮŮƫƧǸʥŮͷԼ׷ǹʣԼôƫ϶뷨
»ûа취ͣԽԽڣ
˵ٳն鳡ֺγƽ̹ٳ̳ս鳡ŷܳƵϳĵطûһǾĶǣҲΪЩ˵в԰Σ
סСо֫Ťһ£˦֣ûͻȻһ˵м£ʵڶԲ㲻ԸԭңͰ͹ְɣ
ôһ˵ȵؿأʲôôأһ˵ϣʲô£ô֪
ǿסЦ˵ô᲻֪أοˣҲҲûйԸԸ⣬Ǹ£˵㲻ΥŮԸ
ںشϺݺšһ£ŭһȥɣæЦģ˵̹״ӿεһţ»治˵ʵҲ̲סЦ
úôһͣо˿ĪĲ죬ѾЦл֮ȥζؿأһӤ峺ʵϹһ㻵Ц˧絽ﶼŮӵ򰡣ֻҪԼһһ㹻ˣҪǳԴ׵ĻҪˣ
ס֣ĦţЦʱĹƱսô
һ㶣Ҵûкͺֹ̽Ʊ£ô֪Լϲأϸһ룬ǵһʶԵƱһĻϸ
ζؿһۺأЦˣѡЩȫˣڼ䷹ǮҲûˣ
ҡͷЦ˵һŮӼңôϲϳأ
ص˵ƱȤˣѡɡţе˷ܣеΣ㲻ʵᣡҿһͳƣϲɵŮӻأ
ҽԺ⼸죬ؿľôǮĿϴԡģȻһǮ·̫ҡϴԡǮƱҪƣû·ЩɫĲҵ귨ɿӵĲҵҲǿҲʲôʱͻһ
ϸ˸ϵͳܣŮõ潻ҪǹڹƱͽƷպõķڹڵĹƱгǳң޷ɷׯǮȫĻϢǷǣϵͳĹܣܻõϢϵͳҲܻãгԱ֤׬⣡
ƱгƷڻгѾ죬ҷɷȽϽȫϵͳۺϷжӦ80ӯ
ЦҸƼֻƱô


ʮ£
һҪƼƱʱ;ȵ۾һɶʱʼоƱˣ
һʱŮҲʼоԺеɲ⣬ǸʲôУҲǾ˵ĶԣһŮ˿ʼ˳ݺäӵʱŮ˾ͰĽˣ
ùֽдֹƱ֡ݹϵͳֻƱѾׯҲݣò˶೤ʱͻᾮ磬ٻмͣ
һֻϷһеɣƱеŮгϵУʱӦʱԼܲݹУЩܷǮܿ԰ɣһ¶ǽԼȴЦŵƱӣ
ӹ˿ֻƱõɡģźصĿȻЦзգͶҪʲôҪѧѵġ
ЦҲʱоĵãֻԡҲǺϻˣֵˣ׬ǶǶ԰뿪
ôһ˵ĵЦһ˼ӴԺƱʱҲиˣ
Ȼ֪Ʊ׬ǮΪǵһΣɣػǽԽǮһ׬ģӦַͿԴĲˣ
ЦڽͶʵƱֻżĻЩƷڻߣûȤһ£
ҡҡͷЦСŮûǸҲûǸҰģۻҵͶʣǮʱ˸˵ಡʱҲҵҾһС죬¡أҲȥ
ҡͷһЦһڵȷԲɴӣ˵׼ĿҪԼԳ
ùġ飬һ߳ӣһֹ̽ʲôյ㡢̽ס֣ԹƱKͼ˵ͷͷǵ
ڴͷ˵ŻŵϽӴվȻͺصĹϵѾܵĲܣǰǷŲ
˵űƿһŮ˽һˮŮһλׯ긾ŮС贺ž꣡
ž꣬ڵغˣڲصĸףصʱѾ˽ܣǵڶμ棡󷽵Цã
žղиͶ˵ΪСʿѾΣ֪ҽԺƯСʿչ˺ءΪһĸףžҲĳСʿҲǻͣԺ˧кøС
žȻϲʤǴڲݵһμž͸оغԵŮڣһһ˽޴ԳҹܹҵŮѣȻǵĸ׵Ը
žû뵽غĹϵչô죬µʱ䣬Ѿңѷֻ֣ǣشûڼžе⣡
žһǰס֣Цˡ˵ţԱߣԽԽϲ
С贰ˮŵͷϣеʵظ磬𣿡Цұûʲô£ǰŪĻ¡⼸ɰұﻵˣ
С贺ܾнЦС责Ҹһ£λǡļߡнˣ
С˵ã
ЦãС贰ɣظ˵㣬˵ɼܺãѧУǰéһԭôƯһŮУ
һ䣬С贶ʱҲԵ
ϸС贼ۣŮȻźܼӣǲֵǮĵ̯ȻβסǷˡǰһɬСò˼꣬ӣͻһ޵дŮ
ʵС责õôһ£ҲûйȥСöˣҽ˵ٹ۲һڣȶͿԻҴҰְҲҪԺ죬ֽһǮ˵ţС贾͸оһᣡְִסҽԺѾ˰飬ûкһҵİС붼룡ذοҾ͹ȥ壬ҪųԺҪǮ⡣ӷָžС责˲ע⣬һ
غϵܣýܣСҲ֪ŮǺصŮˣҲŮһСȻԸԼòҲԸǣǰǸеһĪѹ֣òʡƷλ޴źţЩǽһƯͿӵеģźغͯŮһ㣬С贴ף磡ǣСǿС໹ĪҲһ


ʮһ£ʹ
ԺԺ󣬺ؾгȥͷԼͣסԺʱ򣬻żԼٲȥԵеˣ
ƼԼϸɲѧ칫£ûгϸɲִкҲɣ
ҲǺˣ칫ȻźӣǾȴǳңĻʮˣƳҲûаϣֻҪ𣬾͵ǰʱ䣡Ǹʱʱ쳣
һиԺؾ͸ое㷢ţг¥¥µھӣô˵أ˵ȥͷȻ˳Ͼһ޵ʥŮѾͷ᲻ֳԴף
ӷڼң
һͳֻͨĺ롣ݵĲأ𣿡
Цǵ²ܸ쵼㱨ôһԺ·һڼȥ㣿
ͣӣſʼӻӳϲ㣡ŭ˵ôˣȥңǵ㻵⻹ĹңҼˣھƵˣأгΪҵûٲģӦõг߶߶νˣ
˼ӲĹҶ˵绰һȣԼйԼӦõгȥлģ
شŵ绰ߵ˶¥ǰһԼŮͣס˽ŲŮĸףĸ׸е֣СӸղôڵ绰ĽеôŮѺŮ
绰ҲĸףϴҽԺſڵһҲӦʶˣǺλδĸкأǵͷ
ôţĸѾϳ˺أⲻλҽԺſڰΧСһʱ䣬ϡֽϵӰϳѣΪӺĸӡصλΪӢۣ
ĸ׾ϲСҲԺסǰôûмأǿλԺʲôʲôˣ
еˮæãһλ쵼
ĸϸ˺ؼۣ߸ߴ⿡ʣȷϲһСӣ΢ЦһпڵţͲ㵽ȥˡԺлᵽ棬Ҿס¥
ĸô˵ؽסЦȥˣֻûкͰ˼ҴкʱҲȲѰ
ЦȥæɣԺлһټ
ĸ˺Զˣ̲סͷһۣ¸ĸģΪ֯ˣΪŮ²ʹԼ绨ĹŮҲѾʮˣ޵ĺܣٲò˫ȫкӶ뷨ۣʱǧഺһֻõķˣӾǰ⺢Ӷõ޲һڻʣˣͷϴģ
ŵȻϴĻְҵװҲ°ջأ˵أˣЦģЦݵ׻ûڽĵϳ֣Ҳѹ֣ܿЦҲˣ
Цгӹý˿
гڿЦ쵼Ϣˣûڼҡ
鷿һŬ죺ҰְŶأؿǸ޴ĲżܣƷƷӣ֪Ĳʶǹôŵġ
гĶ鷿ţЦСˣҶնգҰⱾ鿴˰ˣҲûпǼ٣
д̨ϣһƷ飬ֵͲŴ󾵣ͦô£
гȻûаѺصˣ˵ίǱ߸ˣʡҪҵУȥ׼ʡ˾ȥţǸ˾ҲǸŶԣžͰɣֲ֪٣ǸƷ˼Ц
˵ģľ˾˾ǶʡʡʡҲù氡
˷ϵ飬аЦдľܼ٣רŵڼٹŶģ񲻶ҪʧҵˣݵһרҲôţƤˣ
ЦϣƷǿαģҪкܷḻʵУҿ𣿡
г쵽С㻹ü
ǫڴѧѧʷʲôĺܸȤڹгڹѧ꣬ٻһƤë
ϵͳŴ󾵣װģؿ˼ۣܿͼ˽ǼƷǺݸˮ죡
гЦϣ洫ģ
гڰ֣˵ǡǰһ͵ġʱⶫֵǮ˵洫ģԼҲͣ͸ˣ
гôһ˵ﰵЦͶˣ̰յƷдƷԱǼⷽѵ
Цϣ˵ҲƷѾûгˣƷ̫гкݸ߼ҵ㣬ķƷѼ˵ǰ׶ԺרҶˣ
гǺεôһ˵ˣαҲ˵ֶѾʧȥļֵô˵ȲαָϢгͷصȷһ㣬˽ԣܳɴ


ʮ£Ĳ
ذгѡһǬ¡۲ʱͲΪ͸˾˵ͲȻг۲̫ߣƷѾ٣ͲãƷϼѣѾѵ֮ײ˵ΪƷӦϼֻѡȻѾ֪ľ˾Ƕʡʡ־УгƣҲͺܶصزȥʡ
أгЦѾϸɾ־ֳκкκ˽ܺãѾӦˣϸɾָ칫򱨸棬㵽ϸɲѧΰ칫Ρôеַ
лгؿ͵ӦóԷʱˣ׼ǡ
гЦѾ÷ˣԣүúúȵ㡣
ʵƴǲ£ҲֻôӦгźظڲ£Ͱѷ˶Ĳһش䣬ɫޣζˡضг佱ղԲ飡
Ů鲻гЦƿʮę́óɣҸСմմ⣬ҲѣӦһתӾƹѾ˳
ؽӹƿȤؿ˿Ͱڷę́µЦ˵ˣгЦƿƻľ˾͵ġȻƷƷǼٵģҾͰǸŽҲ
ְԽ˵ԽˣְԼӦҪһ˾ͿƲסԼ
Цİɣأ쵼ȡôõľƣҶһˣ
ôһ˵һ죬һ˿Ц⣡ں꣬ת˳ȥ׼ԼԷ
гЦСҲˣͲóȥˣ˵˵ɡһۺأû˵Ҳʹ󷽵
ش򿪾ƿгѾֵһ˸æֵҴȰ׾Ƶġô˵ţȴһůкͦ£
гӣЦСǳôʦϼ
ؼһһȷɫζȫϴгҽԺļ˵רŸԼģڼ˼ôҲ˵ɣ
Цյȷǹ⿴׾ѧİɣϴǸ㣬лл㣡
ôһ˵üһ壬еɻǵһڼԷʲôʱȹļ
гҪæƱСףǶеˣҪΣǸһҲһ㣡
æƱЦϣȫ˼ҲģлĻҾͲ˵ˣһúù˼ʧ
ְôΣְֿ֪϶ֽţϸһ£ǰʱȷһڼһְһپͺȹˣʱԼеأ˼θôͻȻôˣǸʱ򣬺ӦûҽԺɣ϶ǰְְѼҽԺ֪˵Щʲô
ôһ룬͸ое㷢̡ʱ䣬ְĸأĳְֶǳϲȻҲףְϣ֮Ĺϵܷչһ
˵ﻰҲȷԺͦкøУȻҲѪŮЩԸŮĸϸ壡һʮ߰˵Ĵ£ȻϸһԼĴ£ôûһк߽ģȴһĪ׽У
Ҳ˧ҲСŮ׷Ŀ߲꣬ȱƯҲûڻԼǣطȥ׷ҲͲˣһжԵְɣ
ֻǵͷԷЦг˵׼Ǳȥչ
̧ͷ˰ְһۣڣԼʲôҲסأҪ׷ԼĻݳҪƣ
ŮԼһۣгæЦҸоί칫Ǳ߱ȽסãСııŮ˶ʿӦǷ淢չ
أĬĬؿԼԼ˵ͽ͵ҸоعĶǵģ̫ˣ뻻ҵӦõһЩȽʺңҵרҵǽڣȥԡ
һ㶣ԭǽ˶ʿԸûгţȷڹٳ粽У侲ǵԸҲʺĲţһȷмҵʣ
Ǹڻ£һź̸̸û뵽˶о
Ҳ棬ѧʷļһôԽĶôϤҺԼĶ⣡
ЦѧڵģʲôʱҲմմ⣬ڻɶģ
һڻʱ˾ȻЦŴӦˣȻΪһﲻ˵Ц
Թʰ;ߣҲûﵱͣǸ˳Ҫˢϴ꣬æãسĳ⣬Ҳûִ֣һĳһ飬оԼ쳣ܰ
ͺڳһ˵Żһʰ꣬ϵĺĬгοЦˣӦøǴᣬи齻


ʮ£о
չ칫鳤칫ÿܾһΣ鳤ʱټ
鳤ʤСҵʱ򣬼λ鳤Ѿ룬̸һЩ޹ʹĻ⡣
鳤ֹͣ˽̸ŲŲӣӣ̯ʼǱ׼ᡣ
ʤɨһ۸֣Աߵ鳤ͷ˵ʼɣ鳤ڰ칫鳤һֽİ칫ᡣ
鳤ͬǣ˵İ칫Ṳ⣬һǹϸɴͬ־ıúϸɾֽ⡣ڶǹѡ⡣ѧϰʡ칫ļһ⡭
˶٣鳤˵ںͬ־ҾͲˣʱ䱨ֽϡ϶ڴĵŴҲˡͬ־ѾίΪӢ۳ƺš
չӢڵλҵӦӦãҲǰ칫Ĺ𣡸ɲ´Ѿ˱Ѻͬ־Ϊ󱸸ɲУͬʱ踱Ƽһ£Ȼ󷢱һ
鳤ʱʤ鳤һֱڿصĲϡʤԺصӡȽ̣칫˵ʱϸɴȱˣпȱ鳤һϸɴʤк
ְ칫ڲԱֲ漰ְ񣬶鳤˵Сһ׮ʤһ˳ˮ顣λûˣؾֻеϸɴˣ
ϸɴҪԺǨռ䲻ͬնǣһûκα½Ա˵ѾûȥˣҲΪĵײӵܽ칫ͺܲˣ
ʤַ˷ϣû뵽֯ǿûж೤ʱϸɲ˾棡ʱϸɴԭǰ칫еһطΣյһң
гżͷϸɴʱ򣬾ʤԽӴġͷҡźһ鳤͸еСӺܲ򵥣
Ȼزɹ֯ϸɲᣬ֣ܵǵıСӵҲãμӹûм£¾ȻѧϰӢۣң֣ģ
ɲ´оԺر÷ʱػֻڵĹԱڼϲʺΣ辫һʽ鳤ܹϵط˸ɲ´Ľ飡
ܵõͷĺ񰮣֣ĵͣ鳤´ǮѣίһָӰи鳤Ҳ׵ˣ
鳤ȵǣϸɾֵκҲ֣ʤҧҧŸ˸Ƽһúصϸɲѧΰ칫Σοʵְƣ
ñԼ˼б²鳤ȻҲĳ˵ǰ̣
ڹٳ˵ʲôʲôߵʲô·ӣǴҶ֪⡣κĵϸʤҲ֪ıȽͷ˽ܺãͷǣߣͺܱ֣ܿǵĴȣ
鳤ֹϸɲ칫ԼڵԱбãܱоӣ鳤Ȼʸһԣ
鳤ɤӣ˵Ϊɲܺãȷںͬ־ӦƸʹãܹɲŬǿϽģ
µȥλ鳤Ҳ֣ģίðȫŤתΰơʱ˭ˮĹٳҲ׻ˣ
ѩ̿˲࣬˲٣ںصı鳤ûκ飬һͬ⽫Ϊ칫󱸸ɲУ踱Ƽ
ǧ˴һ˶鳤ʤ鳤칫һֱͬɲ´ļνͬⱣ֯ϵʽϸɲְ


ʮ£ַ
һûе칫ϰ࣬һ߽ίиţһĸоľĽֵɵĴţϵڱ޲Ȩصʥ
Ȩصׯأ֮о͸һѹϽ
Աһ࣬йоءͬ»ʺãߵͷ⡣һһ֮䣬ֱһȼɭϵ磡
߽и칫¥ؾͿ壡һ棬ЩΣϾǰ빫ˣ
ҧҧСãȥתһȦͼ˸Ӣ۳ƺţȻɴСؼʱǺܹõģСָԼһ̨ף
˼ĺͶ˺صĻ﷢ݣСֱӳʿ͵ˣʡĺˣ
ָоʮ㣬ҾͲţһίǵĶӣ;һײӵܣڻ֪¹˭֣ЦĲʤߣ
Ȼ޲ȥҧһڣȻһ˿Ц⣬Եúܴȵ˵أϰˣףǶеѧϰ
΢΢Цллǻɺϣһˣиһأ˾ؿ壬ȻǿЦ⣬ȴɭĿ£
ݵӰҡͷһЦиԺԼһˣʱͱһһ޷ìܣһ֣ҪλҪожֻ֣Լʵϵߵʳϣõ˺ֺţ
عϸɿƵҲ൱΢
ЦСﶼܳɼϸɿ
Ц⻹Ƴ쵼з
ôһ˵ȻЦأȥתһȦСҲѧˣҲѧƨˣ㿴ֵģ
Цֱҡͷʲô˵ûа취
ؿȻôԸˣЦŽ㣬ָôʱɢͦ࣬Ҳûȥ̽
ɷ֮󣬺ԭŵҽԺȥһ£ִͷȽ⣬Լڣ˵ͻڼûкô
Цлл㣬Сӣ׳ͷܣò˶೤ʱͿϰȥˣ
ƳͬĻԶͺ˵˼ףصĻӵľ飬ǸСįĪ⣡
ڣҲԲԵĶԺرʾףأȴζӳ£ԭϸɿΣأͷͻͷŶʱըʱܰƳĹñըɣһϸɿƣûԼԼ˵ȡʤܸϸƳ
û뵽СһͰϸɿƵ⿪ˣͷŴ쵼Ƕмӣ
ϴ۳ԷԼڿƳǰ˴ӣȴúس˷ͷСҲ̫߹ʺˣڶڲ£
ԽԽգ̫ˣϷټͷϵĹ⻷Լϸɿûгͷ֮ˣ
Ǻһ󣬺ؾͽİ칫ҡ´֪ͨؽ쵽칫ϰ࣬ز²顣ںؽҪϸɲѧΰ칫ε£ʱǹܣļûʸ֪Ϊǻϰģ
Ĳ£ЦϸɿƵĹѾС㹦ͲСĿǰճССټѾȫʤΡģЩͲٲ룬ǷسҪóһȡϸɿһ̨ףʲô뷨ûУ
ѾºسͷʱĽӴоСɲ⣬ó۹һСӣԲϸɿƿƳλӿǸΥ飬ҪѹҪ
Ҫſֽʹã˳ɼ϶쵼ģ
ؼһκΣ˵ƣġڴҶƷղԽԽȤЩϸɲеʱ䣬в˶ǶƷļȴޣֲʲôƷʲôƷҾͿǣǿһǲǾиⷽĻ
Ʒⷽ棬Ѿ˺ܾáƼΰ칫εʱ򣬺ؾţĵ׼ϸɲѧǱ߿һרҵһ
ϸɿҲԼ𲽵ĵطλƳҲȽ֧ԼĹָһ£ҲǾԼˣ
ڸ̨ѰĿ𱬣˵ĿֻҪӲ뼸λרңܰķˮһЩͷͷ̫̫ԣָˣܸʲôͿǵˣ


ʮ£ν
˺صĴ㣬˵һĴȣЦģһȥ֤ͷ˷ܵ˯žίǱҲøƨɺѧ
ЦƣҪȾҪʽ֤ƸרңЩҪǮġ
ڰ֣ĵ˵С㲻õģֻҪЩͷ̫̫ǺĸˣǾͲ쵼£Ͳ﷢ɧͱǵĹˣֻҪ쵼⣬ѾбϣȻֻпĻϣ뵽㹻ľѣСܲϵлˮ
̸һĹ㣬ϵߵ绰ˡץ绰ϱıϹϾЦõģأ͹ȥ
µ绰ЦС߰ɡ鳤绰칫СٿвɲᣬмνƳҲմ⣬ʹƽƽ
һЦʱμӵıûҲ̫ˣǺٷײһĵãǲеС
쵼ΣģԴӿչѧӢۻȡúܴЧǿѹ£ɳֵȫΰ״ΪתǷǳ⣡ʡҲһ׼ѧϰƹ㶫еľ飡
ؽҵʮӣ쵼ǲ橶ȽǸҵĸˣ칫ʮңϵԱʮˣЩ˳ϸɴλ֮⣬Ҳǿ죬ҲвΪڱλᣬ쵼Ҹ¶ûмƤǲֲ豭Ǿ֣
ɲǸã칫ļλ鳤Ҳ½˽֪ɺϻǿΪ쵼ǽ˳ú෴һյķǳ򣬼ȲҲҲǴԼһļҲһľ룬Գ˸Ե𱰣
Ȼ鳤ʤλĸ鳤֮⣬칫в쵼Ϥ룡
зֹ¹鳤֣鳤΢ЦſʤʤͷʾԿʼˣ
鳤ɤӣ˵ͬ־ǣ칫ٿвϸɲᡣҪݾѧϰϸɲͬ־Ƚ¼Ժͬ־мνгʤ鳤
鳤һ䣬漴ͷʮ˫һǳң
һ䣬鳤֣ص˵ͬ־ǣҲӱֽϡϿˣǰʱ䣬ӿֳһλӢۿģλģŽٷ˵棬ûη壬ûǼΪ¸ҵغͽٷٷ¶ͼɱ˶·ʱλģòԥؿײͽ׼ٷͬھ
˵鳤˶٣ɨһۻ᳡Ҷڼоû˾С鳤һЦ˵ӦһϻкñͽˤǵӢֻһˣ
Ҳ˸Ⱦסǲ˼飬Ħгʻ£ײͽȫˣֻһˣ
鳤ѹһѹ᳡ʱ鳤˵Ӣ۴ηżȫľίʱһѧϰӢ۵ĸ߳ɳֵ¸ҵȡ˼ĳɼڣȫŬеΰ״õ˸תȡĳɼ˵Ӣ۹ûλӢ۾ǰ칫ϸɴĺͬ־
ȫҵվԴҾһʾл
һ鳤˵鳤칫Ժͬ־ļν鳤ļУ֣ص칫鳤칫о֯׼ںͬ־ĿǰдڣƸ񽫺ͬ־칫󱸸ɲУܸƼ
Ȼ˼׼֪ؾǳǰ̲ЩԾرϾμӹż£ڣܸƼôһ϶ǸƼ
ԼӲżתҵϱӾŽҽʹãԭĴ쵽˿Ƽʮԭ̤˱˸Ȼӣ
ټϻռȫˣתһ룬ָоƽˣٷ˶ˤˣΨһˣ˵ʲô˼һĺãһСĳʿʲôƣ󣬲а
ĳ򣬺ѾϤˣǷԣ޷ǾǸл쵼ͬ־ǵĹػͰȡĳɼҪôôЩĳ滰ظͲøӣѾſھ
ϸɴҲ˺һϲص̩һڣ칫ǶõĴͻΪͽ칫ĹԱÿ궼в˳ΣЩϾڴ
ؽӹĹʱеɻһ˻õſˣڵ쵼Ҳʱˣξǳȥһʵû˼һǸ׼ģ
ԴŵֹǲģҪȥһݵǼǣǺýлƱƵԤ
뵽Ӧø绰٣ǰźù̩컷⣬֣ؾ͸оСܵ˷̧̧ܵͷ


ʮ£Լ
е¥ѡһλ徻㳡ѤҹǺغԼϵطԼ滺ƣȷһ㺵ĺõط
հ͹橶ٻӰһضپǰһеشߣڵѾ˿˿⣬Ҳװװضپһζ
ɫ볤£V£ǸҼ㾱ȣŷǷһĺɫë㣬ȸԵĻԲ޳Ƥͳѥƽ˼飡
ÿһƯŮһɫңһһ޲ԳصǰǸҼһŮΪüݣ
سճյضԼݸЦô첻Ͳʶˣɫǵķ
һЦҾǴǣҪԵϲ򣡡
ѷ¿ñϣ˦˦㷢ںض棬ЦڵĻ̫ǿɳˣûŮ˵𣬼Ҫ޻̫ǣڵ绰Ǹ˾ʲô£˵˵
Ц㲻˵ҲкϢŮʿȣ˵кϢʱؾ֪϶ǹƱ׬Ǯˣز˵͸ҪԼ˵һɹϲã
˵أϴѡֻƱȫͣˣŰսսŰܣ˸ʤ̡ǳԽٵˣʱôҶ㰡
ôһ˵ػһЦθտͷԺ׬ǮʱأӦͲỳжеͻأˣѾǺˣӦô̤ƱгƱӦһ׬Ǯĺ÷תȽϿ죬ֲôۡİ绢
ЦѾͷϽ֣ȻҪסˣüһ壬ŭأעôʣұ㻹꣬Ӧýн㣡һůԼҲӦǽˣһʱг
㣡伸ΣǷ䰡ԸС˫˫Ѽһ𣿡
һЦĺأ룡ָܷܷһºصĶͷЦһռұˣ
ƽһЦأǽӦòʲôأϿѡֻƱҪʤ׷
е㼱ɴЦһûзأȥҾ͸绰һҪ֤׬⣡οԶ㣡
ȿڿȣؿźأȻЦ˵ˣˣ
Ц磬칫˶ҵļν󱸸ɲУܸƼͬⱣ֯ϵʽϸɲѧְ
һ˵ЦаأӽԺҲ˺ƼСǸˣ
ҡͷһЦڿҲǣְ־ǶĹṇ̃˼ҵĲֿñǳɶѴһ൱ڸƼʲôʱҲһ˺˵Ҳô𣡡
˵ʵڻΰƼɲɲǺϡƽҪ˵൱ڸƼˡںϣ˼ͱˣİк˳ɼƾԼı£ȻǷǳˣ
Цף㣬ƼΣ
شӶͳŹץסĦţ˵칫̩εһȥɣﺮ⽥ŨǱȴĻƽ𼾽ڣ
붫컷⣬Ҭơɳ̲տĺˮټ飬̩֮ãֱɰ
üʵʲôʱ䣿
شݰ칫İţܡ
ôһ˵źҡҡͷ˵ܱһҪıճ̶źˣһҪ߻ˣʵ߲
Ҳ֪һǳҵŮҲͲټȰĺûһ˹ģе˷ˡ
еʧ䣬ЦԺеǣһӣǵ۰ȥ档ϿѡƱǮܳȥ棬ǿԷѣ


ʮ£ֵܴҵ
ظϵӡ˹ݵʱ׽ͷѾȴʱˡͷҲط˹ݺͽ̻Իϴԡĸ·Ӷ¥λÿȥ̻Իһࡣش绰̸Ӫص£
ؽ˸æվкЦѡλʲô˼׼˼ҽ̻Իͣǿ˵Ĺȥ̾ʹͷǲҲ˱ˡ
׽Цǽ첻̸ϴԡĵŶеգ
ͷ˺һϪÿɢһֻѣͷǼָϡͷЦ磬ղһ署Ѭ̻Ի͵أǸ龰׳ۣСǰ׻ܳһƬЩͷһֱʿˮһڣɰѸ뺦ˣӱ͵̾Ӳ˵ͣҵһڣ
ٺһЦ磬·񰡣
Ц±Ļ㴩ѲˣֻôŽʹͷˣȻֻûרҵ
ô˵׽ͽͷָЦ
λֵܣضƱ˵ͷˣллǡ۸缸һ
׽һϿҵ˵磬Ҫ˵ллǰҺʹͷˡ֪ͳǴСĹƣϵԲ˵ǰҺͳ۵ּôͶԵڹضүǰͷݳֵܡ˵㲻ϲģоˣ仰ӴԺͿǵıְɣ
صͷڰ׽ʹģ˵ֵܣݵĽӴѾǺСӣıȫֵ
ؿͷʵͷǱ޺ͬˣ
ͷЦ磬ˡιļҾھӪصĽгģһűίڴطĪǸıӣǸﴦӲӣӲǼǣ
һЦôмõĲɣǸ˵Ѿôůˣ»أӹΰֵǾһ
缸Цţѱеľһ
ܹ⵽أȷӣǷһ鰡ھӪأزġֻɫҵǿҲǫ̀ڷɱԵĶҪĵط̫࣬ڰͨԲУһʲô·
ǣֲĶֵǵĲ·ԼͨŶƱڻǮܲ˶ɣճҲȷʺϸָ⣬˵һͰ취תаɣ
ͷѾóһ巽װޡӪλСؿ˿ͷҵţ滮ĵȷһף
룬һԲʡǮǱһǮҲҪ㣬Ƕëֱպϸ£ǲŻó涫£˵Ǯˣֵܼýȥ̨ǰĻĶܲˣ
ͷ׽ͽͷֱӲϴѬ̻ԻͣᣡֳִǺװޣϻ϶ȼƷһ֣Ѭټ˲̤һ֣֮
ĺ棬˵ǴӳӲùطưոݣҲһЩ˽⣬һϻ죬һӻˮǮı²ôʹˮƽ֮ϣ
ؿ׽ͽͷŵҺͳӶԱƣֱӲ룬ҪȻϴԡֵطҶ֪ЩèԲ˵ҲһҪһߣʲôʲôһҪסȻĻͻᱻĵ˿ӣ
˼ͷ⿴һۣ̻Իǰˮ¹ڳĿ˽¡
ЦгôǺͽ̻ԻҲͬһѰ뾶֮ڣ־ԶһҪ˼ң̻ԻӲܣҵûжٺ񣬶мӡŰɣǽҲһս
˵ҵûкЦ磬㲻㣬Ǻ񣡡һڣо⻰ô˵Ҳ׽ͽͷָ̲סȫЦԷ
ǰ̶ÿ˸ռٷ֮ʮɷݣ׬̯飬ܳ棬һҵҪ׽ͽͷÿ¿ǧʡ
ãЦֵˣǶٴܽľ飡ⲻǮǮٵ⣬ֻгöٱ꣬Ҳƽ⣬Эȥ쳤վãֵ֮Ҳ϶˵ĵȷе˲ŴӦ
껪ص£ЦУǱô
׽ЦϰҲ׼תˡҪǾҵ⣬еѧȫǲԸѧĲѧϰĿľǽܲԿҵҲֻܸЩ͵εıûǰ;
صͷ֣ص˵ʵҵǺгģڸ˰ܴرǸ߶гǹЩȻУҪƷгԽԽ
׽ĺϸЦҲһ˵ģлֵϸһ£
Ȼ˵ĺ⣬׽ȴһؿ϶ֿһ·ӣλߣǰ;


ʮ£εĹ
ؿ˿ϵƣӪҵչдĵַ̩εݵǼǾ͸ˣ
յǰһվԶϢɢŲ˽ȥλ˽ĽӴС˿ˣһλ˧磬̧ͷͦأ΢Ц빤״̬
Ӫҵǹõ棬Ǹѧ֮ٺװޣٰˮƣҲһȺɫŮۣӪҵĹԱһɫŮߡΧӲָꡣǰ̨ӴѡţƯϢ
һһλӴСӭǰȻЦӭ١ܸΪЧͣؿ˽ӴСһۣЦ绨ݺһְҵȹǰѸĽǡôصչջ
ֲöܳΪҵ̳ļȻ뵽绨ѩ£ɽǸ˲ùԹӣ
شӰóһŹʵ̩ݵǼǰɣԴСʱʧ㸾Ů¢Ժ󣬺ض֪ôƺЩŮˣ
һǸӴС̬ȸᣡֹֻصλԼһЩ¢ҵУҲһݵ
ӴСݸЦɣӴС˵ţһ죬˸ơߵӪҵ̨ǰ߽ϣӴСѾ׼ֽʣЦ֤
ӴСҵӹ֤ٸӡдϢӲȫѾꡣӹСݹ֤Ȼڸ߽ϣĥĥûߵ˼
ЩӴСĿЦʵ㻹𣿡ӴСôһʣظе㲻ȻˣСҲ˼ˣĿŽӴСĹƣǹڽӴС˵İ֮ϣźһһ£Ƿǣ
µ
ƯĽӴС£ʵСҲʼ죬ʱоеӿ죡˧粻Ҫ绰ɣҸԷҲпܣǵһνӴ˵ת˺ܳʱˣŹ
λӴСòɣȻ۾Ҳǳͷϣûкķۡ㣬ӴС촽ѸӢ칫ĹԱƽϣʵ尡
˧˵ϴӦǹֵıʾܾһҪмɵĸٴνĻᣡ
ӴСػԥһССıӣڵкôûŮӴ֪ԼˣҪһӴСȻЦʲô¾˵ֻҪܰ쵽ģһġ𲻺˼
ӴСƽ⣬ҧҧӰóһŹӴСͳоּˣɣһξô̩ȥΣ
غ˼ЦſŮ³ȥ㿴ܲܰſˣ
ŹҡͷЦΣƽʱ붼ĺ£ȴҲȥλҪ²ȥžҪڼź񴺣Ҳһ˸Ŷȥ
ԺھӺܶ࣬ҸиĹҲûʱ䣬¾ǮеĹ˶ұ٣ԹȻãҺڸʵ˵ˣ鱾ҲǺ˽ܵ飬ⲻǵɪ
ž⣬˸磬˵ǮС취ҲУҪ칫㣬ȥȥν
ֻǣһ칫ĹԱŹȥ˿֣ôоûӣĲ˵˼ΪεŮѶûУ
ôһ˵ӴС˹ɽһ㣡˰죬һĥĥҪ˿
ӴСüһ壬޲ȥҧһڣôģϵ΢Цɣ΢Ц֮ףÿҧſģѾ˻еʽͨԣӾгһһѧͲ겻á
ǰ˧磬ӴС˵ԲֹˣͰ칫ԼΪ˷ֹֿֿ֣ǲ˵ģֻгֿˣҪһϵвϣ칫Ÿ㡣
涨ǹ涨ʵ˿ҲףֻҪһЩЩɢٰͣѲϱ칫ˡӴСվһĥѣȻҪ¹죡
ؿЦ뿪˹ӪҵλƯŮ仯ͿԿԼĹǳ׻ˣ
ͷ·˺СȥŤͷһȴгһǣһֻͣͷҲһֻС
ŷ֣ӪҵʵиԺܽͷڸС԰Ա޹гæЦϣ޹СһƯ
гԼĹգһЦϣһ̩εҪүһȥתת
ذѰ칫һ˵гһ㶣漴ָ˵˵ðͷӾմմ⣬Ҳȥһأ


ʮ£֮
֪ͨǰСʱϵ˻ָλúԱϡһԱȻҲŮֳһĿĻɫСкˣ
ؿ˿гûеϣѾгͨ˵绰ͷ˷ܣЦǺǵ˵һú棬𿴵˼гûе̩أ
õӽܵζе̩ĹоˣΪ̫ٲܵţҪͱǵһ̩ϳһţеؽӵθ𣬹þͲ˹ȥˣ·ѾӪ˶꣬һѾ죬ҷģ
ӽעһŮ˵ʣõ̩ţＯ𣿡
ŤͷһСһ䡣Ϊ׵ģкã¿ȴûзͷӰӡ
ǺأϲأҲȥΣôɣôһ˵еɻгŹ͵ģг˭һζûи˵ⲻͷɰɣ
ӿ΢ЦɡŵԱ͵ˡһСʱͿԵǻҰѳȥԺעҽ
ˣͷģȥΣظоԼеӿ죬鷢չһٿеĶߣǾһɵˣ
гԼȥΣ棬һôⲻǺͺͬУͼԣǴᣬӴһ˳ΣһǳĻԵʻ֮£ʲô¶пܷ
ͷôһ绨Ů͵ǰȻʱͷԷȣ׼гԼ˹գ͸˵ܿͷԼ̸ѣ
Ůϸ緢һгĹգ͸оһ޲ɷĲŮ˵û뷨ˣֻĹϵˣ
һһֻ֮ǲʵеδ΢ĹϵôżȲŮ˺ش⣬Ȼͷû˵ԼҲװͿɣһ·֮Ů飬ʳŮͶ뱸ˣҲﵽε߾磡
ˣǳϲԼĺһôԵζܺڶĴ󰮣ֻҪʱ䣬ϲһ˳ȥתתΣгϸɲһ̩εԼȥͰɣ
̩һ·ֻһֱûлСѾί칫ְûеҵϰ࣬ʱһֻû뵽үӸһ֣
ԱߣЦǸ˵ˣаصʱ˺ܴлл㡣
أһ˵أ㽻ͦ㷺ġǸнСӣôģӦûн
ЦѶ·ǸСӽͷУ죬ʵͦ塣һмѣҲͽͷһΣûа취ˮƽ
ôһ˵һЦǸ˵úһϸһۣ㷢죬ûлױϸ崵ƣǾµٲȻϵ۵ƷֻжԼòŵŮŸճ죡
ǰˣһʶЦ°ôˣһڣظоҲǷϻһʡľ˾ˣһ˶ʿ뵽ճҵȥϰ࣬Ǹгǳϻ̳Ͽ֣ǣϻҲ˵˱Ͳô˵Լ䳡ӣվ̫ѹˣ
һۺأһУ΢΢ЦѾˡ͵Ǳߵ֪ͨȥϰˡܾ֤ܿȯ
ЦԺ֤ȯʱҲӦýӴһڻҵǺģؿʼ̣ԹƱܸȤƱһԽԸȣǽ˶ʿʺڻͽƷŮƣԼҲ绢ˣ
е󣬼ʹרҵ˶ʿ˵ڻͽƷҲôºͱĪ⡣ʷרҵıȴ˵ǳԼļ⣡
ʵأĶҵôȤǸСǰкͺ͹ͭǾʿڶ˴ѧ̿ķ永ˣ
صȻЦ⣬ŹҵǮ棡лҲһ̣ʱһ£ǲǷǽ̿ϵĹ淶
Ӷе̩ȣзҲҪĸСʱ;УһûиеʱѴ򷢣
Ȥţǰԡķ֣ͺ֮侹Ȼô˵Ļ⣡һǷȤĬԼαÿĵЦ
кɻҹգһθееңǰЩСѧúкӲڰӰ˽һ̸ǼСʱ͸оЦ֮ôôĻ˵ʮıоԼˣ
ɻȻʱѾҹŵࡣӻһݵӣҽ⣬汲ϣǵˣ̩ϰףҳƺƨͿˣ
ӱǹǸѾں¥ڵһСʱܹҲʮˡŷ֣һֻһԣ಻MMǰ̣ٲȻʹһ㣡ǱߵĻʹҲһ߸ߴ˧СӣȺؿҪꡣ
СӺÿͣһںĶͺشкЦֵܣߵһԵ֣һ£ǵģݷ磡
Цģء˫һʹҡҡ֮⣡
ݷ翴ޱ˵ЦֵܣŮϼӦǱǵİɣֵģ̩طŮѣ㰡
һ㶣ݷһ죺ֵܣ㶮ġ
ƨŴ˴ͣ˰Сʱ㵽˾Ƶꡣ
ݷ˵Żƨ⿪ʼַԿףӹԿһƨ⣬ôһˣ


ڰʮ£ð֮ҹ
һ𣬰ѸƨŪ׹УƨҲʮ굼ΣɫɫŮĶˣΪԹɫıѾ¯ࡣϰСصģԱŮģƨһ֪ʲôϵַʱ˵
ԺغˣһаͳƨͿʼĥһӢһޱˣƺܣྴһ˹ϵ
ƨϾʶ㣬һԴˣǸ޵ŮӿҪ꣬ôų죬϶Ůܺ˧͵飡Ȼֹϵǻ𣬾һ乲ԧΣ
һ糺죬ߣظϽ˹ȥ˵ƨ⣬ҺλŮʿͬ£һɣҲùͣԽԽڣ
ƨЦҡҡͷҪǿҵѧϰе㿴Ϻδˣ˺һۡһ죬Ҳû˵ôɣֲռˣƨôģ
ܷ㣬ȫʮŸˣʮ׼䣬ѺغһݷԼһ䣬ֻҪѺصݷͿˣ
ÿͣ˺ˬϣ϶ʷϴضľͺܶ࣬رǧ˿ƵѪԵغݷ˺ͶԵܿͳ
ݷ˺һлݸһʵֵ﷢ƣ
ؽӹֵ̣ϻЦڶи칫һСԱأ
ݷһЦ˵ڹԱ㰡СҶһѡǹԱڱС⣬Ҳ廧ɣ
³һ̣ؿݷ磬һЦֹɣǼ˵ô򵥡Իػڶ࣬˼ҲԸ˵ԼĿǣƼˮ꣬ҲûбҪô棡
Цҿ˵һںĶϼӦǶɡ
ݷЦǺģҴСڶ󣬵ʮŻصҲ˵һڵصľƬӣǸо˵˳ξǵ̽ףֱӾʹɹˣ
صͷݷһϵеĻ仯жϳ˱򵥡ԭϵͳ̽Ϣһַˣ˽ģܹΪѣԵ֣ʹһûмĻᡣϷһǿҾû˼ˣ
ݷЦֵܣλŮͬƯһΪŮءһ仰úŬŮѾˣ
ػһЦûݷ翴أصصֵǵһεɣ㻨ΣЩι˾Ƶ·أؿۣ̩·ʲôأ̹׵˵ɫܶ˳Ůˡҿֵ߾оɫŮһŮҲ벻ķۣſЩʵûʲô˼ֵܳȥ̼ģ
еɣݷЦֵܣģ粻Ầ㡣ǵĳȥܺ棡
ݷôһ˵һĸϵͳܣֻûлʵò׳ˣȷһѵûᣡ
ز磬˵ҵĶĳǣӦǰţﲻһЩСĳʲôɣ
ݷ͵ֵܣⶼϻˡЩǹңΪǹҵ棬ڲϧ¿һһʹֳǣӲȰҪȽֵҲȥ
˼ӣݹһЦֵܣȥ档ǮӮֵƽ֣ҵģ
˵Цų˾Ƶ꣬ûмͱһȺվŮסһŪˣչַ飬ͼλ˧Ȥλ˧Ȥ棬˵ˣʹŮӣȺŮӻǵķۣ
Цֵܣ̩أ沨ӿʵǼðαӡû֮ǰҲһһǾϹĵʱ͸оеֵֹģ͵Ƥһζϸһԭ˹ģ
ò׳վŮİΧȦһƳֱ̳ʹֳǡ˾ƨȻ̩ˣȴҲ˵һй
ҲĳȥƨЦйǮ̩ȥĲΥйȥǹ͡Ŀˣһڵصٵģ֮ʲôҲŮ˾ס档
ʮӾ͵˻ʹֳǡһȻݷ˵һƻֺ꣬װ޺
ǵһεֵطʲô棬˿ˡ̶ġҡЩڵܿĳӦоУĿеɫ죬еĴͷɥңȷ̼
ֳǾһĳ汻ֳݷʵֵܣȥĸЦνĸǵһΡ
ݷЦ۸ȥ´С
̨ԱѾΧģѺעҲڿ֡һλã׼ע̧һ棬͵طĿ¶ɱݺݵؿ


ڰʮһ£
׼ע̧ۿ棬ȴһԼʮĿתضԹ޺ɱ
۹ͺһԣܾѸƿͷȥװǰĳ롣׺ݵ񣬺һ㶣û˵֪ǲйˣӲˣϸ룬ԼʶˣôԹеѽˣ
Ťͷ˿Աߵݷ磬ʱѾȫͶ룬һ˼ںɹϣûע⵽ʲô쳣һ˼ԼݷֻƼˮ꣬˽İҲݷʲô϶
ݷ磬ʵ磬ݷ类ʵһͷˮɻѣ̩ûУ
˵䣬Ǹ뿪˶̨ص磬ʶҿͦȤ
ݷ綢Ǹӿ˿ҡͷʶ벻˽ӴȽϹ㣬Ҳӡɣ
ݷô˵ظоҲԼˣǹʥأ̾ɫ˵Ⱦȫص˶УҲԵĲһǸԹ񣬻Ǹеâڱ
һʼûøϵͳǰԼжעѣӮһٿǮһͣϵͳϵͳķֽѡϵͳȻ£ӮµעСȻӮѣҲֻӮ˼ٿǮ
⼸ٿǮĽˣע⵽ɹٶޱؿԼҲϣĳľǳǧпʤٴΣӮز⣬ɹپͻԱš
ǧԱӵɹٵİţͻῪʼ˵ıϡ粩ҵЭǧǹģǲ鵽йǧ¼ͻͳ֣ӴΪܻӭˡûм¼ͻᰵаԱӡ
ظоɹѾʼԼȤΪ˱ⲻҪ鷳ظı˲ԣӮ仯
ҲûָӮǮĿĲǲϵͳܣӮƷǮˣһСʱӮ˲һǮ
ٿݷ磬һҲرĺã°Ȼǹ񫣡뿪̨ʱݷһ³룬ӮıȺػ࣡
ֵĶתһȦ˿ˡܵĿ졢ټ֡˸顣ؿѾҹˣؾؾƵϢ컹ҪΣ֪ڶĳһҹ϶ʲôӡ
뿪ĳʱݷҲ˶񫣬ֻӮǮ˶ĳ飡Ц磬Ӯ࣬Ҳ֧ƽ⣡˵ţӮǮݷ
ݷЦֵܣڹڴһȦ齫Ӯ࣡ͼľաģ̫ллˣѣ
վ·ߴ򳵣һͣǰš򿪣ĸ˸̩ˡ
һ׳˴ӶͳһСǰһɫȾּԱ˾ٱǷǵЭ飡
׳ļһôһ˵غݷ綼͵һ㶣˶ƷմãȥҲʲƤ
׳ӻûзӦô£ǸСѾ˺ϸһߣ֤ĺܾ£ʵľ֤
صȻЦйεģǶӡûȨǣҪϵйʹݣ
׳һЦ˵йˣҲҪߣ
ݷеֵܣǷϻ߾ߣҾͲﻹˣҿôǶӣ
׳һʹɫ˹ܱ׾ظغݷݷ磬һЦһˣһ
ظе¼еأ¿϶һʼǸйأ˵һףƷݺİӣڹھУ⹴ᣬúõ˱ݺɶӣЩ磬Σأ
˶ʮӻûе⿴˿ߵĽԽԽƹҲԽԽϡ裬Ӧߣ
ݷֵЦǣǰͣǼ칫Ҷûаɣǰ͵ܻأ
һȭݺݵݷϵһ£ȵٷϻݷ翴꣬ЦǣƢҼˣ
ֹʮӣһԺǰͣ¡Ѻغݷؽһӣ۵һ˺صţ
˼ӣ˲ӦĹߡ˵磬ҿ۸ĴĳôˣΪʲôأ¿϶Σǲʲôˣ
ݷ˼һ£û͵أݷ羪ֵܣǱ˰ɣ
䣬͵رˣĵҲͻȻ磡ǰһһŮŸղŵĸӣ
Ӧһµƹ⣬һǰǸڶĳǸʱԹ֮ɫȸղŸӳң
ɫȵǵʲôˣΪʲôǹ
ǸԹҧгݵ˵ݷ磬㻹ϵ𣿡


ڰʮ£ǹ
ôһ˵ʱˣ黹ǳݷϣݷɻؿˣȴôҲ벻˭
ݷ˵ǣҲʶ㣬ôģôʲô˵ɣ
Цݷ磬㲻ϵңҿϵ㣡үүǿٽ㸸񲿵ĸСԼ˸ӲƷڹ˾Ÿֹϵϴû˹ҵĺǮɣ
Ťͷݷ磬һЦԭǳٶͦ봫˵еЩô
ݷЦǣɳɻĳɣҵϢŪͦϸҳҲ˰ɣ
ӵеҲգһļգϿүӴ绰׼1000Ԫͻ㵽ϣĻļգ
ݷȻ治ɫЦԭǰܰӻֵͦǮģܾͰܣŪʲôֵֻܺһŵģƼˮ꣬Ȱˣǵº
һȣȻܿǵѵİΣӦ˵ܿɹһ˵屡죡ƾһ仰Ѿֵ
ؿ˺һۣ˵ȻˣͱߡҿҲģģܵطεûƽգǹټҲ绰ϻһԪ˽죬ݷһ·
Ц磬˱ˣֵһǧȴֻһ򣬻ǾǮô۸Ȫ·飡
̸Ц磬ԱߵŮӶʱŭ죬̧ݷƨһţһ̫󣬵Ǹ߸Ьǰܼ⣬Ѹݷֱ죡
Ůŵй˵ͷˣЦʲôЦ
һ˵غݷ綼סˣôһԸеŮӣôһ˼룬ˣǴ˵еɣ
ʮӵĿʱ䣬ȻĻǳǹζ˵ţǣ뺷Ĵǹǹ죬Ҫҧ
ݷղӢһ㣬һǹŵе㷢Спֹ֢
ؿޱȵĴǹһϵͳеĳڿ͹ܿƽϢҲԶԵ̵ԽиšܶԶǲЧأǹܸ߰ɣ
ϵͳһŲϢطַܿǶˮƽᲢۣǹ쳣ļ򵥣Ϣһɨͳˣ漴һ׵Ϣ׾ٵֲ˴ǹϢУղŻͷ׼ҧ˵Ĵǹǳ˳ضźؽ
ؿǹݺݵ˵ңһᣬʮֵʱ俼ǡڸˣƶ죬ǳǹ
һŤתȥͽ֡۵һ˴ţ
شӵϼ˸ݰ˵ݷ羪ϲֵܣ㲻СԱɣǸİɣ˵һչĶ
΢΢һЦС˼û˼һԪֽҶԣ絹ز¶
ݷ粻˼Ц͵͵ݣھһץһѣûɶקģ
ݷ˵ͦʵڣص磬ֵܵĴû󷨵ģһ㲻ױȫĿǼҪǮҪ淨ҿΣңǲʲôУ
ݷ缱ֵܣʲôаҶ켱ˣӲ׳׳ǿͷҲûã
ҡͷһЦ˵磬ô
ݷЦеʱҲ⼸ҲСǸͿˣԸǸû⣡
صͷ˵ҵźţ۸һ֣
꣬ͽʹ˽Ǹǰĸ˸ķͽǣ˶˫ǹôˣ
ЦŮţȻˣͰ˵İ죡˵ţѾϢŵ粨ֻǹͻȻ󷢷һ㣬͵ǹͽǣһʹ̵ôҲקסǹҧŷͽֲתȦ۵һɱһ㺿У
ͻıüͽʱסˣһѾںص룬ǹĽͬʱһԾͬʱ˦ƫбǣͽı
죬һıǶʱȥıѪӿͽеǰȫСǣתʹ̹ǣ˫ڵϺ
˹죬ݷһ㶣漴Ӧɲһ˹ȥݷһű˾ǸŮӵĻݷİѾӿ¶ȥ


ڰʮ£麺
ǸһȥŤܣǰסĲӣ˳ظ磬ϿҪˣ
ݷؽһҲϧקסĳϴŪһ㣬Ū˳
ݷء۵һ˴šǹŻ˺ҧĸͽ޿ɶ㣬ֻп޵ķݣ˸ǹ裡
Ǹһغȵװ˵˵ɣ㵽ʲôˣôʶݷģ
ݷһק·ȫ˺ˣһ˶ȫ¶˳ּðαӵ⣬һ۵ȤҲûУݷղһСЩ˻СӲ߱ˣ۵ļֱ
ǸӶݷ磬Ȼݺݵ˵ݷ约˲ˣйܻأмҲܹ飡
һһﻹô˵ݷ缱ҸͲʶ㣬ôẦ㣡ݷԺζʲôɣûˣ
Ӹ˵ά㲻ʶ𣿡
Ʈһ㶣άôģˣż򹫿ˣԭ̩ܵˣ
ʵ磬ʶƮɻάĻҵȷʶάԭǹһΣйνҲ˵һż򹫿ˣ˭Ҳ֪صʲôطȥˣֻһΣ֪ǲǡ
˶٣ݷ˵άô㣿ҽôĳޣҪأ
ݷôһʣǸάᣬʵҴ̩棬ĳŮԻңô϶Ĳ϶Ĳôô๫ԽԽֻǱӣ
ݷˣЦά㻹˼˵棬㻨ƵصܣԼûǸ£ѳֲסԹˣСӳʱҲ˼Ҳˣο·
ά͵˵ǸϣקסͷŭҵǮȫǸƭˣ޷ģһ
ôһڣҲ߰˰ˣάǹеһСͷĿݷΪ˴¸̩ԺζģһﾹȻ񫣬ԽĿԽЯˣİڱֽϾУҲʲô¡
ֻһã⼸ͽĵιӥĹȫǸ°ˣάݷ磬һǻŭȫϣἸͽʵʩܣ
ظоǱߵҲýˣ͹ȥֹǹһ£ǹȫſ˵ϣɺͷͽǹ˺ҧûһõطſڵ϶ٻʣ
̩ЧҲԣӣۡ͡ŸϵˣǸҾڲľôҲ벻ףԼιùôҧ
¼ڹϻؾƵʱɫѾݷ翴أ˵ֵܣ˸лֵܴӴ˾֣
һҹδߣټ˾ĶǣڶϣصʱһȦèһ㣡
һƨַʱ򣬰˵˷һ飬Լܾһﲻһҹշתδ߰ɣ
еʵأҿûϢãǲ岻
ǿЦû£û£һµطеʧߣ
ùͣƨȴŴҵ¡ŮǷ׷ڷǰԸݷҲĿ΢գ˫ֺʮдʣģĵ
ݷһүϣҲסЦЦ磬źϣһᱣ³ɣ
ݷ翴ЦֵܣҿǸԸ÷汣ֵҵһĺϱ˵ˣҪ̫ͳҪи׼иƬɶġҾ͸߷棬λõģˣֵܱ֤⣡
û뵽ݷô˵ߵ糺졣ݷһϿңʵŲŭȻַ˺ϣݺݵһۣ
һ޹ӣЦ磬㿴æԸֶ࣬һŪˣһƬģ
ݷһ˵˵ϰĵ绰롢֤ȫ߷桭
˵һ㣬ҲˣȤĬ˧磬ŶߵﶼЦ
ռϣݷվںХ߼ǽǰϹĬʱ򣬺ضλѪӸӾأݷһλ04ӡХвѣλѵգݷר̴ӹڹ죡ѵƬһֱọ̈̄λѵ̩֮еȻֹݷڰæдԸ


ڰʮ£
Ȼݷסص֣ҡҡþòɿݷ˵ֵܣûвɢϯֻҪǵ͸绰ȥӡ˵ûɶ£ССȻ»ܰƽ
Ц磬İɣֻҪ˱϶ȥԴ󻧣ʱҲȥ棬˵Ȳϱӣô˵ҲǱʤذ
ݷںؼʹ£һڣӻ֣ȥ
⳵ͣиһԺſڣذЦҾͲˡһƤ͸гתһ°ɣ
΢΢Цأллһ·չˣ
Ц̫ˡ㣬һ·Ͽ˵ҲûУŮѰΣӦллŶԡ
˵ָоеﲡŮҲʲôôʣæΣעһڻ飬ǿֲһ£гʺã
оԼеңֲðְֶôϲһڽӴҲϸϸĹ۲캫أһ˧Բ˵ԸˬʣȤĬϤչˣȴûһ̬֮
Щ˧СӣĶˣòļƣһηηţ̬ǴᣡһʼղʾˣǴ
ԼԼԸ䵭ټϳڵòʹ˸о߰ˣѽӽЩ֮ҲǴһӦõѡ
飬ͬ飡˵Ͽ϶Ǹ֮ҹ
ϸɲѧ칫ӵУѧϰԺʽϳϸɲֳָڶ죬ϸɲֳκټ飬רоϸɲѧ칫ѡ⡣
ϸɲѧ칫ιѡԱһǺأһƼҲǽӴصǸ㣬һ¸ɲοԱ
κ߽СҵʱԱѾ͸λڱŲֲ豭ˮ칫Ҳ̯˻¼͵ŵ
ԼİӳԱκ˵ܵϸɲѧ칫ѡ⣬¸ɲĿϸɲѧƼͬ־ѡǵ칫ѾӡãڸλǰȿȻ󷢱
ѡԱԱѾ˼ˡƼԭϸɲѧ칫ҵĹԱѾ꣬ƼȫְʸǸɲ´οԱѾμӹʮ꣬ߵǵԱ¸ɲֵ·ӡֺһص磬λ繤ҲڿҿңҺԼߵıȽϽ־һѡ
˵Уľأԭи칫ĹԱսϸɲѧһ£ϸɲѧȻƼδ칫Σȷ˼飡ǣԱҲڵǱԽǲϳģԽʤûκ׿ϣһӣҲƼһѡ
κȿˮ΢Ц˵˵ҵƼλͬ־ȫʤ칫ΡǣҸͬ־ʺΪʲôô˵أ֪ͬ־иϸɴʱú̵ܶʱʹ˹棬ϸɲǳ飬з֯ǿڽϸɲѧڼ䣬ϸɲǵĻӭܶͬ־ﷴӦϣܰѺϸɲѧߣϸɲǵ飡
˵ţκļó˼ҳֽд֣쵼ǵǩɫɷƣ
˿ԱķӦҶڼоû˱ֳκ⣬˵ϸɾֵƿģ
κ˵ͬ־һƣҲӦ֪ˣĵͣǶмΪӢۣΪͬ־ӦãƸʹãǶӢõİͽ
Ȼһֶ˵ӣϸɲѧ칫һܼߵλãԼĵϵ뾺û˻һģ
û˵Աɲ´ַ˲ͬΪͬ־ְ񲻺ʣǽ¼õĹԱûжֱӵƼְΥ֯Ҹͬ־ְȽϺʡ
ʵҲǲѶΪ֮ӦҪһѣڵκһӣԼһ㲻ȡֻǵ˾ֵԱ´ȥʵûӣ
Ƽɷ˾ֵһΪӳΪƼɲҲԱͼкκǿϸɾ˽Ծ֪κ̬ͦأһԼķΣ˵Ҳǰ˵Ӱӣ죬׻ûиսκȨ
ʹúأκͺ͵Աֳͨˣκʹ˸ɫ֪Լϳˡ
ɤӣֳ˵ͬ⽡ֳصϸɲѧ칫ηǳʣɣѾ˵ĺȫˣҾͲظǲΥ֯ԭȫҪȥǡͬ־֯ϵȻڰ칫ֻúͬ־ϸɲѧ칫ҵĴΣְλ֮ʽ겻ְˣҲи칫˹ͨ칫Ҳͬ
ϯǱ׼Ƥͼ£κֵ֧֧֣κ񷴶Եͷԣĺͬ־Ǹһֲϲڹϯλٺʲκĸ̬ȣҲرʾֳֽ֧
λԱλѾȷ̬Ȼûʲôϸɲֵоͬ⺫ͬ־ϸɲѧ칫Σ


ڰʮ£
֮󣬺ϸɲѧ칫ҴΡϸɲָɲ´ϸɲֵϸɲѧ֪ͨ
ڻؼϸɲѧȫƼϸɲУ쵼λ˳У⣬λУһǮָݣֹܰ칫Һͺڣһλǽ磬ųѱһҵͷֹܽѧ
вɲλһһΣڿһһƳȻǰ칫ҸƼ
Ա룬ָͷ˵ǿᣬоָɲ´ִ֪ͨ
ִԴҵͷһЦɤӣ˵ϸɲֵоͬ־Ϊϸɲѧ칫ҴΡһӭ
ִ˵ţͷͺڿƳϽʹİƣϾֻмˣԵĺ
һۻ᳡λͷĽУһĲмֶĶһ£Ƽޱ飬ֻλҲ˼¡Ѿ˵ˣƼҲμΰ칫ξԼռ˼ҵλӣԼӭпԭλУе˼ˣصҲһµʱ䣬޶Թֳ¾Ͳӣ֪Ǻ˭ڽо
Ҳңߵĳ򻹵ߡǽǣִұߣִŤͷԺصͬ־˵ɡ
Ȼֳ²˵ǲеģ˵ҲûҲʽվЦȸл쵼ѧУҵΡҸղμӹãǹ;鶼ޣԺҶллң˵꣬һƯؽһʽ
ԺִҲûֱͣӻϸɲִ֡˵СҰ칫
һ칫ңţص˵С˰ɣϸɲѧ𲻸ߣ˲࣬¿ɲ٣˼ô˵ţСˮǳ˶࣡
ЦУҲ⣬˵ĵطнҿλУͦﲻ
һ죺ëŻửˢӹѲŰѱ˭ҲȥҾ񣬾ʹ˺ӡ֪Ƽģߵˣɫ
һܣػһЦٳϽ̣ʵϲŭɫǻٳϣй񫣬Ǿ˼ˣ
ҧһ￴ӷǰҼȥɣΪ˳ȫʡѧ黭̲ı׫⡣Ϊƿ⣬һͷĺѣѧУдѴ󶼻ˣΨһһҲרˣ׽̲ͨգһβͻ̵ȥ
ЦУͦвŻ
̾иƨŻȫѧûͳһĽ̲ģǽʦԱ塣ʡһԣһͳһĽ̲ġһʡͬѧһүүŪֺõĿ⡣ƫƧоҲ壬ѾΪ˽ѧص㹤̣һ¾ҪգΪƿ⣬ëвңҪӣҪӣҪ֯һˣ
Խ˵ԽȰУҶԸģУ⣬ô˵ҲǸѧⰡ
Լ˵˰죬оغûϵֻ˵ϵܣ˵ˣϽα̲ĳͷʱܹҽһҲЩԴһһλĻֵܰĵط
κȥ꾺Уʱ򣬽ͺ˸ƽ֣κվ·磡ԿгŻ˽磬һ·λӣ
Ȼںǰѽ˵ĹƨǣǽʵúʳѰλУʡ黭ЭԱ黭Эḱϯˢӹ裬ЩͷŲС
Դ棬ͬС֯ϸɾֶܸ˵ϻһԸһ㣬ôֱ޵У
ȥ꾺ʱг˺һѡһʱܰһŽԽԽ󣬺оҪʧȥλӣ
㲻㣬ץסһݣѺطλһܰԿ磬Ҫõгıӻ
һҲǣôԸһ֣Լ칫Ҳͣعٲֹܣʱֲ˭ԼŪãƵ߾ȹҲҪƲ
û뵽⿴һ̶ˮϸɲѧ澹ȻôķգһΣ͸еƨµȣ
ͽУУλ϶ɴܷ꣡һһУԲúƼİ칫ңĻص칫Ҳгͷ֮ˣ


ڰʮ£鷳
칫ҵҲ쳣΢칫һС׼䣬һĻذ칫֣Ƴ͸Ƴİ칫Ӧ׼棬ǿԱεʱ򣬽׼ѹ֣ĸȫ칫׼ֻ˼ֻļ
شлλεĶôƼҲãλŮĶҲãȴиؽΧ
Ƽͺؾ칫ʧܣ˺ؾ˵Ҳ䳰ȷġÿһ׼칫ʱһñ񾭲
λٸվͺöˣ̷Сܣ̷С䶼ʮ꣬ͺҲͬˣôйͬԡ˵ܵ˰칫ΣλŮ˵Ļ죡ÿܿ˧һ棬ڸڵƼΣλŮоԺӾѹˣ
Ȼ˰칫ΣȻΡһʱĽΣϸɲѾȫλʦظǵӣ飬Щͷͷ̫̫ȻҲʶ㣬ȴδţȥһԣЧѶմ⣡
Ժ˵ϸɲѧĽѧʵ൱ɣͼԣûѧѧѹûʲôԡȽϰ칫ҵЩ£ϸɲǽμֱ͵Ϣˣ
Σһƿ칫ţͿǽɳ꣬Ŷȣ
Сܱ칫ĶǺʵܲˣûк˵Ƕλ̲Ҫ˺òãǶ˼ֻˣƵģ˭ܵˣ
һλСƽͷаؿԸеСܣٺЦŮûн̵ֹưȻŮ˵ˣҲ֪ϧ񣬾Ͳˣ
Сİеʹˤһ£ҧ˵СܵȻ֪Ưٸֻ춷죬մ˹⣬СӲųʲôƨ϶ʺƽͷڰ˱
ؽƼλ˵ǰ칫ΣʲôǸ쵼˵Щͷʲô°
Ҳûλֱ꣬Լİ칫ǰ򿪲豭ȿˮɤӣɫʵʲô°
ƽͷᣬȻǰ칫Σе㲻ţΪǺŪЦ쵼¸˵Ҳǰ˵
Цʲô˵ˣٴ쵼Ҳţ
ƽͷ꿴һЦ˵Ŀܲе𣡵ϾλǽֵϵС棬ƽͷǿѹס˵ҪѧУǸ֣å
ظսְ칫ңһЩ»Ϥ治֪֣ǺˡͿСܣʵ֣˭
Сܴ֣ѧУƸһλʦĻݹʫдĺܺá
ؾɻˣϸɲѧһλƸνʦ۳ʲô£ȻѧУоһ꣬ʲôȨֻ֮ţƽͷ˵ååģҲЩΣ
Ǹƽͷ꣬ʵҿҲ󣬲ѧɣ֣ѧУĽʦʲôͻأ
ôһ˵СܺС죬ŲԼЦֺؿأοӸûа쿴ƼȻޱ飬ʵϣԽִԽãú²̨
ƽͷԱߵһ׳Ļ죬һʼֻǽſǣͷֻһλŮı飬λ֮٩ǣ׳ɰ͵վָźŵô㣬ƤĻҸɣ
ܰĻҪ֣ղŻ͵ЦŮŵһУ˱Ͼ棬óֻ׼ƼǶܺ޵Сûã׳һˣĥʲôƤӣȥͶְ
УһЦµľǴܣڰ칫ſˣЦλƢͦġϰʱ䣬ѧУйƶȣֹȤĻ˽ʱ˵
ƽͷ꿴أ˼Ҹһף֪ܽ⣬Ҳûеܵʱ򣬾һº׳졣
׳ߺߵҡͷ˵У֣ҼסˣԼ㣬Һ㵥
رĵһЦҲٽСӵĻ磡һ⣬ļһʵڲֵúһʶԼ¹ΣѧУֻĳЩ˿Ц
ЦǶλϸɲѧ칫ңǻվңûʲô£Ҳûʱ죬ذɣ
ƽͷҧҧݺݵ˵Ҳ֮У֪ͨǡ֣ΪѧУʦϷѧǲһкǸ𡣡
ز㱻СӶˣʲôطϸɲѧʮ겡˵̫̫ģϷŮѧ


ڰʮ£У
¼ݻˣ칫ȴò鴦£׻˵޷粻ˣ϶³
ؿƼԼʱֵŮ˿ͦͰסξһȫˡҲ׼ʲôϵ칫ҵС£һҲпޣҲƲʲôˣȻŮ˶ԼгɼϾǰ칫ҸΣҲѧУˣȽϤҲá
Ц㣬СӸղ˵ɽֵģѧУȽϤѧУʲôûС
Ƽպ죬ôȫУҲƼƤҡͷô֪ǳ˷ڹϵ£һŲܡʡ˼һҰģʱϲ˰
ᡰߡһǲʶ̧٣Ҳ
ƼôٸüͷСܺС࿴һЦСЦΣǲǷϦˣ
Сôһ˵صͷҲûֿܣ˷ǲľ飬ͬҪο壡һЩɥżϸɲһѧϰ쳤վ飬ϦӦúѧϰϸɲϾݵģŮҲо˷£ԼϺûӣ
֣ĻݵʫˣҲдʫŮ˿Խ˽磡Ů˿ŮڼȰЧ˻вѧУ֣꿪ûнӴĻᣡ
ؼƼӣҲͲЦܽ㣬ǰѧУҲ𣿡
С˵ǰҲйһΣʱҲϰ࣬һͷ̫̫ˣҪĵزҲ˫Ůԣͷ̫̫ѧˡ˵Ǹͷѧûж೤ʱͳ˳ˣҲ˵ѳɱŪѧУзġʱºѧУûйϵѧУҲûг棡
ش򿪵ԣһ֣Ŀγ̰ţʫͣÿĽڿΡֲѧʮ߸ѧŮͬ־ʮϲʫģ䶼ŮԾӶ࣡ʮ̫̫Уʮ꣬ʮꡣ
˵ĸһ㶼ȽϺ֪ǲױġһŮ֪ʱҲչ˳ڡȻǰͷⷽı磬һѧУմ˱ߣʱ칫ο϶Ѵ̣
УǮֹܰ칫ңȻҪ㱨˺ؽܵǮ˼˵»治ð죬ϸɲѧǳиУǶǾˣѧУҲ档ǺѧУĽʦйأǸʦ˵һ˰ˡѧУĽʦǽ񴦸ƸģúͽУͨһ£
һЦǮУᵱ٣ƯؾͰ߳ˣ칫λ治Ǻõģʲô°ͷ̫̫ǵҲҪܣؿʼɵϸɲѧ칫ǲߴˣڻ治˵ǰԼǻẦԼҪһƼȷףֲĶʮ궼ԭشת
ÿУ칫ҵţڴ鰸Ϸܱʼ顣УڶҲС黭ңٵͷɶģУҲ˲ӣһܴܿ˽У˼·ŸüͷѺ˽
УһͷĺܽԺһСӣŨܣܿᣡߵﲻýܣ˭֪ң
ؿһ۽ղд֣һݾ֪ڸ˽˼˽ûʣҵ񡣺ò˵Уһְֺ
УͶԺƼ칫βðʲô£˵ҲûʲôǾƾСĳ˵ĶҲŮ˿ɫλû𣡽Уһ򿴲СоԼӺ
֣У˵λְҵҪͺдд裡Уһʹĸѧİ칫һÿ
Цﶮʲô鷨ֱֶдɸ
ôһ˵һߣСӣҲһ˲ţҲǫ飬Ͻһ仰̤̤ʵʵѧ㶫ã⿿Ͷȡɣܰһʱܰһ
ذһСŵĿԣ㶫ԺԼ칫α̹޶˰ˣõİ취Ǵļ
ЦллУ񰮣Ҳѧϰдд֣ȻУǴ黭ңָָ㣡
н̺õֽҲɫϵͳǺպŨīսղдļ֣һӶͣ
ȫһĺڽǰʱĽﻹһ˿֮Ŀɿڴ
Ҫ˵黭ȦˣһͨˣƷҲһۼĲһ㣡
ʮͿʼ깬ѧϰ黭ֿʡѧԺһֱϤ鷨ʮҲмֹԼҲزʼһƿԽѾﵽ˾ŷ֣Ҳֶѣ
ٿƷ磬͸ֽľ֣汸С裬ֻһֽͣǾ츳


ڰʮ£ʫ
ذĄ̊́ϣȻһЦ˼׳ˣ뽯Уָ㣡ȻУͷϻð˺͹ⷢһһףư˴һ㣡
ðŻ˵ſ
ЦУˣСѣ˵У黭ңлһֽ̣ôһ˵ְһƣ˼ⶼǵСԼ㱾¼ֱͲֵһˣ
һӣú£ǿЦΣ£ؼһ࣬ǰĿҲûˣҲͲٸƽϣ
ЦУղϵҵ칫ң˵֣һλŮѧԱϵвǽƸ֣꣬ȻĻǺÿǮУ˵ѧУĽʦǽ񴦸Ƹõģ㱨һ£˵֣ԭĻݵͬ£УӦöȽ˽ɡ
ϰԵ˫£һ³У˵֣вŻйЭԱʫˣԸҲȽϹ֣δȢأԭȻĻݹҲǵͷ֮꣬ûʲô
һЦǲǸĶص㣬ϲСλУͿˣֳһλʫˣɫУȻ˼ǱҪԴ˵ĸǺеһ⣬ҪӣѧУ϶ժ塣ǲǽУѧУȺλʫ̸һ̸
һ˵У֣˵Σ˵ôϵǿԸ˽϶̸֣һ顣ҿǺȥ̸ȫ֧Ĺȫ֧֣
ҡͷЦ칫ҲǸϡĽɫͷ̫̫ǵ˽ҲҪܣһ¿γ̱֣ĿΡԤȺ֣ʫͨһ绰Լκһġ֣ԥһ£ǴӦ
̸صѧУԱߵƷݡȥʮӣҪһԼһߺţһĥôʫ˵¡
˵ʵضִʫ˲ôðһоеᣡҪ˵ʫ裬ʫδʣԵľִʫ裬ֻ˵ͲˣʵڲҹάԴˡ滨塱͡塱ʫ˸ǳһ˼ܷḻĳƺ֪ⳡʫ˵̸ǷѺú½У
ȥʫҲˡһ棬ؾ͸о֣еĸо벻λʫ˿ҲûʲôûгҲû룬ֻǴŲôе㲻ƪ
ػһЦʫ˺ͻͬ࣬ڱ׼ȻҲͬϲĴԼҾӶ࣬ƪĺܿʫˣ
֣վЦ֣ʦáѧУ칫ҵĺأ֣ʦ죬ʱˡ
֣겢˵ô죬Ǻͺ֣΢Цİ칫ΰɣȻΪ
Ц֣ʦˡ֣ڰ֣˵ǶмΪӢ۵֮¼Ժһдһ׳ʫأͷڶϡȱٵľѪԣҶﻹл˭۸ǣ
֣굵ϵʮ꣬ԵĲһЩʫ˵ָ㽭ɽֵĺ飡˵֣껹ûн飬ַϦһй£
֣ҲԵôнˣɽϺĳһᡣذŲѣŸôȥǽĹ
ֻǺȲ費֣ƽ͵˵Σ˽һ飬ǹȲɡǲ֪Һͷľ£
ʫ˵ҲѣʡĹĨˣسϿҵ˵֣ʦʵڲ˼Ҹ׵䶼Ӧҵĳ˵ҲӦùĸλϣʵɼ
֣꿴أСһ⣬ȫȻûһϷ֮ɫ֣̾һȻΣ˼⡣ҵںܶ˿˷ףϲҲѧУѾд˴ְ顣ԴԺҷʲô£ѧУûһϵ
˵ֳ֣̾һ·һ˥࣬ؿ˶оᣡһүǣûп̹ĵĸ̣Բ飡
Ȱο֣ʦ飬ѧУҲûиԤ˼ֻǷľҵ˰칫ңһͨʽҹǴѧУ˽һʲô֣ⷢʦҪǰæĵط𣿡
֣ɫȻллΡҲЦҺľҲ÷ֻԵ޷ּ֡ʮѶȫޣû뵽ѧľȻҲǵ仹ʲô󣬲ǻһ¼ĹȥѰһοˣû뵽ҲľŮˮޣҲ⣬˶Ҫӵġ
˶٣֣Ѿʮգľ˵Ҫúøףһ¡Ϊһ죬Ҽļҹû˯þԸҪˡľûϿΣ绰Ҳͨǿ϶ˣܺ˵仰һףҾˣ
֣ʧǣʹ಻һѯʵ֣ʦ֪ľʦסַ𣿡֣ͷַҵ֪Ůȥ϶ס
ذο֣ʦɳæһ£ܲҵҵʦĵַ绰𣿡
֣ܲ鵽Ц԰ɣӦܰ쵽װģĲ绰һ߻¼šϵͳڿѸ빫ϵͳϢ⣬׷١ܿ죬ؾͲ˷ľŮסլַ͵绰롣룬жϣʱľŮҵĿԱȽϴ󣬾Ͳͨһ롣
ӵ绰һŮˣʵλЦѧ칫κأҷľŮʿŮɣ鷳뷶ʦӵ绰
ľȻŮŮһͷ˵裬ĵ绰
ذֻݸ֣꣬Ц֣ʦʦĵ绰ͨˣԺͨˣ֣һ˫۷Ź⣬˵ĺһ㣬ΡΡؽӹ˵绰
غȹ˰裬֣ĵ绰Ŵ꣡ʱ֣·һһ㣬ղŵǷ֮һɨ⣬˲·ʮ꣡
֣סص֣˵Σлл㣬лл㣡ߣһؼҺȾƣҵգõѣĿˣ
ܾ֣ΣǸҲûʲôѡÿնҵܵСҺȾƣ¿ܻزҺһɣ
֣ĳ⣬ʵڲľܾҲ˽һʫ˵İ£ʹӦ
⳵˰Сʱŵ֣סﾹȻһʮľСؾע⵽һźӰգ֣ôô죡


ڰʮ£
֣ұķһ긾Ůûж󹤷µСˡ֣кΣݣ
Ц֣ʦ㻹ǽСɣƺܸо
֣ͷðɣҲ󣬾ͽСͽ֣˵ţ֣򿪵ع񣬴óƿҺ
֣ƿǣصƣָԼϣأЦƿþƻСģƽʱҲúȡ׻˵Ʒ֪ǧ٣ǽ쿪֣ƽҲûʲôѣͬ¶˵߹ƧҲúǽȻżʮ꣬ȴйҲԵ֣
ЦҲо֣ʦһʡΪ꽻һ
Ʊյһƿƺܿͼ˵סʫ˺þƣȴҹάػûиоôʫѾʼ˵ƻˣ
֣϶ĽУͷ֣ĸϸǸҲܵ˳ñɻǼҳ㷹ϸңܲס裬ɱ
֣ĸȥûжãĸҲգһԭҸԲļͥ˲ѣʣʮ֣ʮСꡣѵֵΪ
СҲָ߿ĵһ꣬Ϳ뱱֣Ҳ˹˹ˣķľҲ̸ۼ޵ĵزྡӷ·Ҫˣ
вƣľҹʱ򣬴ĳξƺʧ£ľǿ֣걻ŭջǣǸδ˸зϣԼҲʮͽ̣
֣ʮʱ򣬷ľܲ˵ָָ㣬ŸĸأԴԺѶȫޣ
ҵ֣ԼľȫͶ뵽ѧȥҲСɣֻǶڽɼѾĻ䣡
֣꿲ľҲпǧֻ˵޳컯Ūˣ
ܾ˵ЩĵĻܿЩصĻ⡣֣ЦС㲻ȰңôʲôˣддʫȺȾƣܽύѣҲһֿ֣οС־ûøʧ
̸𣬺ȥţһȲվſڣί֣ͬģ
ŵǺأ֣ͬĲСô
ûоȣһžͿ֣֣ͬĵĺӰλίǾ֣еС꣡
֣ýЦڽϸɲѧϰ֣࣬ʦǵƸνʦӦͬ°ɣ֣ʦգҹ֣ʦ˵˵
֣꾪ϲ˵С꣬㲻˵𣿡
֣ͬĶ˵ʡĻŽԭٻգ궼Ⱦƣһ˹ģͺңͽŸϻˣãû³㲻̫
أ֣ͬЦû뵽ʫҲύˣźȾĸоɣ
֣ͬĶƱ˵磬ףտ֣Слл㡣ҸԸȽ򣬻ûʲôѣû뵽ܳ꽻Ǹһףһ£
һ֣ͬʵСϸɲѧôûʲôְλ֣ͬһĵͣҲ֪±߿϶Ժáôʹãһ޼ְСԱίǣ
صϸɲѧΰ칫ΣҲֻгϸɾ־ֳκ˸кκ˳źӢ۳ƺŵȺɵؾͰȥϸɲѧһƼɲãίǵͷ֣ǽ֪ع˱䶯
ЦǱʱ칫ΣѧȽϵ˳칫ҹͦ˵ġ
֣ͬĵͷϸɲѧİ칫ƼһڵĹԱ˵ѾƸˡ֣ͬļǵϸɾֵľֳκ˿Ƚϻ£֪ĵͣʹƸãҶ֪⣬ϼͼĦıȽϵλҲиһӣ
κ֪ΪƸú£֣£ҹ˵˵Ļʧߣ
μӹҲ֣ͬģǶʽϣСԱǰӵýźʡίίίȻʮ㣬Ц֣һϳԷǴȻͲðڹټܣҲԵúͰף
ᣬҲϸ۲һ֣ǡؼǵ֣ǽӦʮ꣬ڸʡɲѾ̸ʲôƣ˵·硣
֣ͬȻӸλţҲŴأ֣һʵԵòϣ˥֮ԽԽ٣֣;ϸһע𽥽ԱʱɷǳԿ
ؿ֣ͬĵϣΪҲܲҲʵʵΪհ˼ʵ£ڰкš֣ͬˮƽܸߣǴӻĹԱḻ֣ͬĸ׵սѹʾڶ࣬ڹٳҲȱһ̨ףͻʮʱ߳;κ˶ܲģ
ָһ֣ͬ΢Цг˵Сǰ̫ҽСҲ洫ҽܸ߰ǵһҽԺרҶĪ
ǫгˣҲѧһƤëˣ
˶٣ؿ֣ͬģ˵ҽҲȷһҽּǣС־졷кܶطգЧء˵̫õһطܹϻͯഺפʮһ̫ţʮٸһ㣡һʼҶоⲻǴ˵ʵִҽ͹ŷϣҪһף
֣ͬÿӵڿͣһ£ĵ˵һ䣺ô棿


ھʮ£Ȧ
ϸ۲һ֣ͬĵı飬ȻԵģʵ˵ĻѾһң
ȥȫ˴ϣһλŮ߶֣ͬĽвɷãλŮ߿ͦƯû뵽Ǹƿɷ֮ǰûע֣ͬĵļȻʵ֣Ҳ쵽˰ɣʮʲô
֣ͬȻŭǺкĻش˻ƿ⣡ƿҲ˵ģ֣ȴʹһ£Լչʮ꣬ӦһԱĻƽʱڣȴΪ쵽䣬ɼԼԵĶô࣡
ʡίʮһίУ֣ͬʮ꣬䴦ΣǺʮʡίվһ֣ͬһҲᣡһִ֣ǵǲм٣
֣ͬԼҲʶҪ;ٽһһϰȻʵţھҵĹٳϣ߲ȻϣһĹԱһ
֣ͬĿأЦС㿴չʮ꣬ͿСͷˣʲôõıƼһҲԵᣡ
֣ôһ˵һŰӵ治˵̻ıܻ䡣ʡίίίǰصȻſڿӣָȱڣֻܲȡػأòķʽû뵽֣ôŵĿֱӳѯ
ߵһĹԱ罻ȦҲԽԽխ̸ܹѸ֮٣ȻĻ쵼Ҳ鵱ɵһĸˣܽȦӣǶζ飡
Ҳ֣ͬôʣ乧άóһĵĶԼҲͻʧȥһûᣡ
Ц֣ǣͳı뷨˥ٶȣѭ򽥽ַЧܲԣҲı״ô˵ǴӶʮͿʼϵͳıʮ껹ഺǴʮ꿪ʼҲֻάǸˮƽˣһ仰ͳݱֻܼ˥ٶȣѸٸı״
ôһ˵֣ͬһ˿ʧȻⷽҲûʲô÷ӣлȻ޷ת
һЦ֣ǣѧϾǽģִμѾǳ죬ܹҽĴͳϣӦ˵ͼӰĹЧ
ݣ֣ͬĽסѿڶһĹԱȻ׷ʱУʲİڵϱֽϵĹ棬ʲôθ˫Ƥ˸ǰݵ꿪й˼ſڣʽγ˸߾Ĵʣ
֣ͬҡͷЦ˺ðʲô룡ӵ飬Щ˾Ͳˣ
ùƿֵ֣ͬϾƣ΢Ц֣ǣݲô£ġһ΢Σرʺˣȥȥ۴βơ̧ͷƣһϾԵἸ꣬Ҳг
֣ͬĹЦ仯Ҳ̫˰ɣϰջܽܣЩ쵼λϵˣһҹ֮󣬻˱ըţ
ЦڵĶݴʦǾ뵽һ㣬רſһԹԱǵ΢ΣϺһλݣ׶һҽԺʦ˵ּѾǳ죬ձ̨Լŷ޵Ĳ߹ٷ׷ǰϢظıԼ󣡡
زòһλҽݣôרҵĶټ뽲ȥܿͻ¶ݣһѧʷıô֪ôࣿ
֣ͬȻȤ΢Ц£С˵
Цλݽ˵ݷʱŵĺּܳƳ̲ɣԼҪһʱ䣬һ֮ڣѭ򽥽ˮʯڴҲ֪ʱѾȻı䣬һ˷ϲ¾ˬĸо
ôһ֣ͣͬõͷʡǱи鳤һλŮʿʮ꣬ԭ۽ǵβƺԣƤҲۡȥʡҪ䱸һʡŮɲλ鳤ȳνһ䣬˸ʡ
û뵽λŮʿʡ֮һʱͱݹ۱˵ۣ·˺ü꣡Ҷ˵λŮʡҵ˳˾ԽԽᣡ˵пҪ볣֣ͬĲ²⣬λŮʡǲҲ΢أ
̧֣ͬͷأʵСôںأ
ϹĻ治˸ɵģʱ¶ŵΣգ
һ˼Ц˵ˡϲǰҽ𣬺һҽ¹ʣȫҾͱ䵽һλ͸˽˻飬ﷱϢǨƵϺҲǰڣϵļף
֣ͬĵͷ峯ʱǵ֮ͨҲ
֣ͬĺʧȥȤһ㣬ٺͺ̸¡غ⿿Լ仰˵һʡίίȥݣҲ̫С͹֣ͬĵˣȻⷽţûʮֵİ֮ǰԲóȻ£ǣϽһ·ʯʱ򣬺ţ֣ͬһϸʧ
ظʱ֣ͬĸдһ룬ЦСҵֻ룬ʲô¾͸Ҵ绰ֻҲңҿʱϵ໣
ӹǸССֽƬһίǵֻſɲһõģ֣ͬ绰һţһ绰ܴⲿ绰㱨Ҳᳬʮˣ
һ绰֣ͬĵ˽˵绰ֻĽȦ˲֪룡


ھʮһ£̾
ڶ°ʱһϸɲѧУţؾ͸ое㲻Ծһһֱں治ظ
һЦÿڳˣѧУﲻûп֣꣬ػǣߣһ˰Сʱĵ绰࣬Ȼˣ
Ȼˣͺú˵˵عһƫƧСֵǰ·ޣϡ٣˵µĺõطϵ˿ѡһ·һ£ܿʹϲѰ˼أԼѡ˵ط
һԽأǰ˸ɲš۵һ򿪣׳Ļ죬ͷľǸ칫ͨ뺵ĺ׳һ׳ԱߵһһŤͷʵӣʲô׼
ҧһţҪܻӡϴˣŪ棡аһЦλβӣָڣʼ׼
ŵ糵ǰͣóЦǼӲ磡
Ӵ˺һۣ׳ںܿߵ⼸죬սĴ֣һе㲻Ͼʹ죡һЦƣҪͱֵܲˣʹ˸ɫһӵϣѺΧм䣡
ӣȫſ˵Ϻߺߣ֣ߵǰ˳šϸʻλһʮӣ۾ضűʼǱĻ죬ͷҲ̧˵ôͽˣ˵ܴ𣿡
ֹ˳ţЦһ㣬һ㣡һԣ̧ͷһⲻǸղŸٵǸƨ칫ŤͷӺ￴£һѵͼ
ӾҪʲôһȻҲӣҲ𣡵˼˲ͰƽսĻ죬ʹ²ߣ
һʣе㲻˼ˣô˵أϾﵱýˣеƤĸо
ЦؾɣɷģľŮʿĶӣؾŭһЦļһԼĵϸú֪«ʲôҩ
ؾϵʮǰȥˣĸ׷ľǰʱ䵽ѧޣһ֣ͷӣ˾Ȼ̸ϦؾûӣȰĸײҪȥʲôѧ̫̫ǲѰٻģ
֮£ؾø˸⣬ѧУǸͷˣ̫̫ͿؾҲûʲôð취ʹӲǨ˾ȥвѧû뵽˼Ҹһף칫λ൱ţƣ
ŭǣﱾѾ̫̫ˣһ԰칫εݣǸͷǣߣⲻǴٸҸ
ؾҧгҪúýѵѵ۵İ칫ΣҪѵǸɧͷӵģתһ룬ͷ򣬱ճ˵Ǹ칫ǸС꣬˸ܰýᣡֻҪſ칫ΣŻǸͷӼ䣬۵˵ͽˣ
ؾڷزҲƴ߰ˣҸоںڰܳԵÿѵһһСС칫ΣǻǮܰƽ£û뵽Ǽ춼ǲǨ˾רҵ֣мУģӾ˼Ҹſˣ
ݺݵضһＸۣؾԣ˵Ĳƨͷţؾ޲ȥҧһһڣǸӣ϶ûʲô£
ûиؾƽϣֿԭһΣϾҪ϶̫ʹҲ⣡
һŭؾЦϰ壬֣ͬ˵𣿡ؾһ㶣֣ͬģ׹ίǣеһŴУô᲻ֻ֪ĸ߹٣Ŀ˵ڴ˵
ؾһ㶣û˼Цϰ壬ͷľŮʿǸ֣֣ͬĵ׸磬ֵѾ֣֣ͬ˵Ǹ磬Ǹף
ôһ˵ؾŵϴǸɧͷίǵ׸磬̫̫ϣίǲͳ˶ôһţƵĶ壬ؾڶзز绹ߣ
ؾ̵ȻأرĵһЦЩ̶Щ̾Ļ֣ͬҪؾɶӣһ϶ſ¿ͷֻҪĸ֦˵ٶ༸Ҳ㣡
Цϰ壬ȱ𼤶Ҹ˵˵Ůʿ֣ʦɲһϦ֮Ĺ£֤жᣡȻЩ̶ʯĳʲô캦ǮزǾûһԣ
ذ֣ͷľ֮ĹͼӴ׽һ顣ؾһֱҲ˵֪ıжˣ˳ĸؿ飡
ؾҲ˵ҡͷһЦҲȷۣǸ̬϶谭ͷ̫̫ǽˣ
غܸˣô˵Լ˺һ׮ճɾָһбµĶ壬ʱؾúлл壡


ھʮ£ţ
ؾļЦϰ壬ţϵ糵ﳤȥ
ؾһ仰Ҳ˵ʲôڵģ˲˼һë׵ģڶлб֣ͬĸţƵĴУ̫̫ϦȻ˵ֻҪίǣϼʵһУﻻţƶ壬ӴԺڶҪ÷Ҫֵ꣬
żһȳһյعû񣬷˼ˤһ٣һҲоûӣһͷ˵
ؾôˣĬӰݣ׵ϰ壬Ҫٴȥѵѵ
ؾĵЦˣϿҽԺɡ죬ˣ˾ˣµΪֹӴԺ˭СѰһɺ޹أ
첻ĿϰرôĴˣϰ϶Ǳ˵Ǹ칫õʲôֶΣÿû˰
ϣؾ͸֣һ绰֣ʦ˵ϢҽѷľĶԼ̸̸ͷʦĹһ˵СӸжıһУʾͬǽ˵ˣǽʱ򣬻Ҫ͸һ׷·СǸɷزģﲻȱ
֣һ˵ˣЦС̫ллˣ̫ллˣû뵽֣СǸТ˳ӣӾͲˣл鷿
Ц֣ʦԼ˰ɣʵڲоддʫУûʲôҪµĻ͵ѧУһˣһȥ¡
ʱ֣˵תȦ˵ɶɶ
Ҷϵ绰һЦ֣ҲǸʫˣţƵܵƳﻹЩۣ˵ûЩ¶ĥԼô֣ܽͬĵȦ˾ףٰһѣ
ڶϰ֣࣬͵칫ȥҺء׻˵˷ϲ¾ˬ⻰һ㲻٣컹ήҲһͷԵþ
˵ͷǷϦǸʫˣ칫ٸסһһ۵شͷ֣ܵŮһڰ칫Բ
æͷĹǼ䣬֣Ҵ뿪˰칫ҡ֣˵˵С糿ľ͸Ҵ绰ˣ˵ѾͬѧУϿΣ
صͷԤ֮УûİգҲǰ֣걨ϲˣ컹һҪҪ
ѧУţֽƷݡϰʱ䣬˺٣̸ʣҲòҪ䣡
֣֣꣬ص˵֣ʦҺ֣ǵ̸㶼˰ɡ֣ܸߣиǸҵĻƽʱڡǣ֣ǵܲռƣͱı䣡Ȼ΢μѾܳ죬֣ǻвٹǣ֣ʦ֣ǲ࣬ǲһ
һ˵֣Ͼ˼һ΢ܵһӣ֪ǰȫЧģ
֣ͷ֣ͬľĽܵٽһΪ⽮֣ҵĽĸ֮Ҳο
ݣ֣걾Ҳ뷨֣ܵһŴأδ˥󡣶λľŮʿȴǽС磬ȻѾʮ߰꣬Ҳʮ겻ӣһһ֣ͷľԵúܲ䣬ݣʹԼԵἸ꣬ȷһķ
֣˼Ƭ̣˵СҺȻӴʱ̣ܶҿĳһˣẦңģ
ɫȻֻһСС֣Ͼͳ˶Ĵ£й¶ȥ̰ܻҲûʲôһ˵ǰ;ҲˣԣǱ£һǱܣ֮⣬κ֪¡ڶ԰ȫõҽ
˵ĺе֣ͷСǵһӦôأ
΢Ц֣ʦȥһгʫҪһԱˡһλ쵼ݵȻܣҲҪ˵ʲôҾ飬һţ
뿪ݣؾʹ֣ȥһ꣬һ쵼ְ֣ͣһûйιĺŪĸɸɾ
ٿ֣꣬ȻԵеͣҲе쵼ķˣִӵ̯һī֣ϣŴֱҽԺ
ҽԺǺڶеĶҽԺҲǺƣ󲿷ҽʦͻʿйˣҲм򣡵˺й֣ͬòϺҲ׺Ūˣ
ҽԺĵҽС˿ˣú˵˾件ӭ١ЦˡǶйˣͱŪЩˡĺר𣿡
ҽС㱻Ū˸˼˵ϰ尲ŵģһҪ˵ȻҪ۹ʵġɣһλҽʦ
˰ѯѣҽСŰ쵽˺רҵĹ䡣λרһλʮҵİ׾ӣҺ˵Ҳܺã
֣갲ٺãغͺרЦרҸմ
רֵ˵ӣӲƣ
潺ãزЦţ˳Цáã


ھʮ£
ר´ؼۣһǳ˧СӣӿʣٶûκȱݣҪΣģҲҪεĻҵĴˣרɻʵҿ԰Щʲôأ
ЦЦǫذ֣˵λҵ쵼һ沿ΣԵгһЩҽԺʲôõķ𣿡
רѾйƴ˶꣬ڵһЩ¶Ҳе˽⣬֣Ŵī飬Ҳʮ꣬Ͳ²λҲʡԱȻǸ߹٣ҪӣûƱӣ
רǫѷ˵ժī𣿡
֣ŤͷأصͷͰīժ
רϸһ֣࣬沿Ƥɳڴֲڣ۴ӷף۽βƺ̧ͷƷǳԣڵ͵˥ѾںͲΣֻǺͨݡ
רҳ˼һ£˵λȽ⣬ѶҲȽϴ󡭡ݽĶרңȫа⣬ֻǡ÷棬ܱһҪһЩ
һЦרңʲôĺ˵˵˵ɣ
רָ֣沿Ҫ۴гȻðܽע壬Ҫй۷һ֤λȻһ£ʮĸо
רҵķҡҡͷ˵רңͻЧ̫ԡĹԱҲô𣿡
רҵͷǺձһЩԱв˶ݣֻһβôȫ棬һһЧûôˡ
עݣǰҲ˵ٰŮע轺ֲ߰Ʒأɺصĺ
ʵܽע䰲ȫô۴гҪմ𣿡
רЦ̹ʵؽκҽΪһյģǵľ飬ĳɹʶڰٷ֮ʮϡһʧܣǿ
ٷ֮ʮ˵ĳɹʣҲ˵һٸУȻʧܣС¼֣ϣһѣǳⲻǮ⣡
ЦרңǻûиȽķǮ⡣ؼǰȫԣ뱣֤ٷ֮ٵĳɹʣ
רҽթҡͷЦʹõľǹȽݼԲǫ˵Ǻҵͷ򣡡
˶٣רּйһ仰˵ĺܺãûзյû棬ǧŲĵ·ֻҪɹĸʴʧܣҪ¸ҵȥһԣһԲԣ
һЦС˵ĺϱ뱣֤һʧһʧܣҵʧ޴󣬲С⳥ģ
뵽ȥ֣ͬʱ䣡һλԣһ࣬벻¶ݶѣͨ·̫󣬻ǴµĶ취ѣӵˮƽҲô£
Цллˣǻȥһ£ٸһ𸴡ר˵һõרһж鷳ͨѶɣǵĶרһҾͺϵ
Цרң㣬㶮ġ
뿪ҽԺ֣ʵСоô
һڴ֣꣬΢Ц֣ʦַһ˵˵ûʲô⡣Ƕ֣˵վ̫ˣ
֣еʧ˵Сô˵·߲ͨˣ
صȻ֣ʦе򵥣߿νȽμˡ·ӻµıȥ취֣ʦ绹пΣȻȥɣҪϸһϡüĿ֪ͨ㣡
֣꣬ûлѧ½Ʒݡѧʱ䣬Ҳĳ͡ϰһܸٸһչ⣬Ц绨ԽӴ
ҪһС䣬һϵͳõȻ
ʱڣк⽥ŨõҲװ㷢죬ʩ죬ԵĶׯõЦأʲôˣôӣ
þûϸŮ齻ˣЦʵҲ㲻ʲô⣬ֻǸоϵͳеϺʵе죡ǰҲϵͳϵʱ򣬽˵΢μѾȽȫԴﵽȻɵĵز쵽ҽԺȥһˣִںܴ࣬νȽҲںܴգ
ôһ˵õݸЦأϵͳֻܻǳաϵͳĿǰϸȽļɣкܶ໹ֻǴʵ״̬˵ʹõʱԶԸּڻͨҷԴﵽĿǰĶ׶ΡĿǰҽҲҪʮܴﵽˮƽ˵ǲǴڲ࣡
õôһͣػȻʣֻԼܴﵽϵͳϽܵˮƽĿǰҽֻ
ǶطҲҽݳ֣Ƕ֣ǣǾԲ
˺صĽܣõһ¸ϵͳֻǸһ˵ľ״̬һЩ˥ϺۼʹñطȫԵЧ
֣ͬĵľõһۺϷʳĦҩͿĨ۷Ĺ£аʱ䣬֤Ϣ䣡


ھʮ£ɽ
ˣһһѽӵڻεСһڡ
ţŭôˡң㳡ȻƹҲܶ࣬һԶ˸æģû˹עżأֹͣЦʱ䣬ܲˡ꣬һȥѧϰָ꣬һ׼ȡһأǿһʱ䣬㻹Ҹˣ
ЦҲȥרҵˣ
˵Цţ˽еȹݣԼϵص㡣ó̩زһµƤǮУЦ̩ô˭ȥģ
һʣһ㶣˵һˡſҸˡˣǸüǱһô˧СһεŮѶûУ۹⣬˵ỳǲͬ־
ûи˵ǺһȥģȻģɹйŮڹһڣҲһΣһֱ˺ɣظԼһûʵĽڣŸоеֱ׳
סЦ˶٣ص˵أĹƱִ׬һʣʱҶҸ̸ͬ۹ƱˣҪ֪ĹƱ׬Ǯ˵ỳ֪ʲôĻϢأ
һЦûĻϢ˭Ԥô׼صȻЦѾͷôϹЩֶΰɣ
˵Щ֤ȯʦǿˣһڵװģĭɣԼʲôҲ׼ŷӰѱҲƺͿҿɴҲϸɲѧİ칫ˣȥʦ˵ͳйĹ񣡡
ЦҶж׼ˣƱгˣĴǮҾʹư칫𲽣ŬŬǷܽ֯ķۣܹö֮سΪŮ
һŵĺأЦ绨أȻһΪͺúŬɡò˶ãҰְ־ͻмӣ
ؽƻЦҪ֯ķۣͼҲǸڵģʽҪϵһҲҪʮ꣡ȵǽʱ򣬾ģˣ
ЦǺˣһ㰡ղμӹ꣬ǴˣƼֻһ̨ףŬһȥˡ
عЦﵽ֯Ҳ̨ףԽȥˣһСľͳίǣؼҪ
أζ˵󡶼⣬οܣ
һȺ꣬εʵǵȥ棿
糺죬룬һؼңɵɵ˵ȥܲܿȥ尢̰ɣ
ؾȻϣںһšߵǸľͷְڼңһȥ
ؽסһϲй֮Ժǻûлһֿݺ۳ˣ
иһԺſڣ˵ҪҪֿȥһۣ˵һأʲô˵ţ󷽵صĸ첲һ˼Ժ
¥ݿڣؾ͸еԼеӿ죬ԼҲ֪ǵŮϴгԼһȥΣؾѾͷ˼ͷڴӴĻᣬͷѰԼ˱ѡŮ
ݵã֮󣬺غܿ͵˹ϵҪͱƵģӦ˹ϵȻĸĸʱһҲûе̸ۼ޵ĳ̶ȣϣܹһԲĽ֣
·¥ʱ򣬺ʶؿ˿ϵǸèۣǲںأҡͷЦһ£СʼԹ޺ڴЩôֵķӣ쵼Ƕ˽ģͲ뿪
һ󣬲˿£ӵԲ⻬磬컨˼
̣Ȼ;ͱɳһΪԼΪ˼ˣҲΪ˻ĵŮ
׳ϵͳԼĸҵﶼܳΪٮٮߣǣҪ;ΪͱҪԼĹˣ
˺٣㲻òصǱ·ܳؼô;Ҳܳؼô
г˵ĿǰԼĿɽϸɿƹĴ򿪣ϸɲѧ칫Σ̶ܴ϶гڰæɽҲܿͻʧȥг֪ԼĹϵôԼͷ˵ֲĿɳͲˣ
İְ֯ĺԮֻڻմ˹⣡ԵʻᣬԼֽʶ֣ǣҲ֣ͬľԼĹ˰ɣ
سĬ˸Цأʲôأ
һ㶣΢Цϴεгȥʱ¥衣̻˵п˵ͲҵȥˡϣһسΪѣô͵͵ģ
Сһ˵ͱ˵ô͵͵к¶ĥֻҪԸ⣬˭Ҳס
Ὣڻźؽ͵ش󼡣ĵ˵ҪҰְô£ǷǳͨԼ뷨˭ϣԼĺӽĺһ㣡ƾŬʧģ


ھʮ£
żŹԱְϱϸţҪһһдԱ𣬳գ漮ЩϢС֪дٱ飬Ȼ붼룬ֱдϾС
ɼʱط˱ʡٸһ֣أ֪дҪı񣬶ֻһЦڵϸĿ˭Ҳû˵´쵼˼·
ʱĥϴƼȻﻹЩͷҲؽʵԼĹСӱȣȷͬնķڲ˵ǺϣҲڹҲ磡
ʱ죬μӹת۾һʱ䣬ϸɲѧ칫Ҳжʱˣɼ治д
ڰ칫ʱ֯˱Ƚϳɹ齻ᣬȻɼѾϸɲѧİ칫Σֻһʴϸɲѧ֮󣬿һƷרҵȫЧҲ˹ίļν
ν˵ѧУģУɼʱã칫ȻҲãרҵƹ滮ʦƸ룬ϾǺһִġ壬ػҪȥʹһ¼ʦ
ó֮⣬һЩëƤˣʲô̻ȽλʫһȽ㹤ԱմϱߵģضˣǸɼһֽҲÿ
󣬺͵ȥ껹ί˼ΪӢ۳ƺţʱϱֽϵӣǷһӣֻ·죬λҲûаżӰ࣬㲻㹤ɼأȿţ´ĹԱ˵ɣ
һûвЦ㣬ڰ칫ȶţҵȥһˣϣһ㲻ĵط˳һʣ
Ƽͷû˵СЦΣȥɣʱҲûʲôҪ¡洦˵ľ͵
ճϸɲѧؾͽһ绰ǽͷġͷ磬ǰ˵Ǹ£취ϲȥǵľӰ찡ڽ̻ԻǱĦȭƵģ׼Ǵһ
ҡͷЦһ£˵ͷ֪ˣҲãֵܼٺúһ£
ϴԡľĸװޣѾʽӪҵ¡ţͷҲȷǸҵĲϣӪľȻϴԡҵĵӪҵ൱г̻Ի͵˼
ʱ䣬ͷһֱ߿࣬Թϲȥͷ˵ϴԡĵС㣬һСòʲڣû˾޵ĸоپСĻ̫ס߶˻ͷͣ
ͷǾ仰ϴԡģõľڣûкС㣬ϴĻ˭û̫ܣ
ͷߥޣǲЩƯŮѧظоЦãȻвŮѧȷڸҲĿŵȥƸͷûظСǰѧϰҲУôҲߵ㵵Σ
մãСѧϰ࣬Լʲôˣ
һϸɲ´úʹ˸棬żҳϣӸո깤
ЦãͶǲǽɲƣ
һǺأҲЦΰããȻϴЦ˵źãɫȴ˵Ĺ죬˸оܲ
˶٣˵һ㹫Ա϶ǽɲƣȽ⣬Ұ칫ɣҸ˵˵
칫︱һӻ㱨ϣؽ庫һͷǴкǸҲŤͷͺһۣʱͺ
ǸɲƵĸοԱͺؾϸɲѧ칫ΰܱ˶ȻûкɫؿҲûʲô˵ģñô࣬˭϶뼱ûб¼Ǻ쵼ֻüҾ֣
ڴ£ָԱߵɳֶԺشһơأ˵ΣιԱĹϵûйϸɾûȨʣ㻹ǰѲϽи칫ﶨ
ôһ˵ظоԣϸɾֽʱ˵ڶ֮ǰѹϵתϸɾְֶãһʵְƣҲҪΪƼȡһ£Ҳ˳
Цʱ򣬲˵ϸɾֶôһص칫ȥأǲʲôʣ
ֻеЦΣǶڻع´ĹҲӦ˽⣬ǰ߰£쵼ôţô졣ֻܸЩҲ˵ˣ˵Ҳ㣡
һüȻһһεĽţȴôô̶֮˲мͳԼ칫Ҫƣ


ھʮ£Խ
صȻԼܵϸɲѧ칫ΣҪгã׻˵߲гѾٷȣκȻͷӣ
սʱһУгܰͰչĺܿ죬µʱ䣬ͽڡ
ǰ죬ظոյҽԺȥ˼ңԭǳ壬ݵѾƤͷ˾ᣡڲг˵һỰ޷ǾһЩ˸˵Ļ⣬ﻹ˼̸ϵ£
ֻ˵ϣ֪ٺ˵Ҳûʲôãһ´ҲôȨһлκ˵㣡
Цлл㡣ȵ칫Ǳʣô˵
ָЦΣߺãټظ߳칫ţֺֹҲ϶Ǻû
ϸɾֳؾȥ˰칫ɲƳڵϲϣŽЦΣҿ
ȻһЦԵöׯġ֪ͨϰĵ绰ģѺʮ֮ǰȫµĹʡصʱͶŮɲкøУ֮оĵٸƣһ崺ĸо
Ц㣬¼Ա¡ԭʱ˵ϸɲǱ߶һ֪ʲôʣ
ǸɲƳȻ칫ȥֻ¼Աһ壬һгרְ飬һǺء¼õĹԱӦ˵ܳɫǱ˫ѧʿѧλչ涨ԶΪοԱ֮ΪƳ˳µ£
ظʣȥ걻ίΪӢ۳ƺţϸɲֳȽϸɲѧδ칫ΣƸãԸڶԭ򣬺ؿֱӱΪοԱʽΰ칫Σʵְƣ
ֻǣ¼ԱʱϸɾǱȴû˶ȲȡصĵϵҲ칫кƾְҵУԤϺصƸοܲ˳϶è壡
ôһʣ˼һ£İ칫ֻһСͷϣŮǰ칫ʱƸõģߵľ·ʲôҲñܻ
ֹϰ칫ҵţ΢ЦСҵ˼㻹ǾϸɲǱ߶ȥǽʱѾ֯ŴкڶӢƸΣֻȱǵһʽġֻҪϸɾְ֯ϵȥڵʵְƣ
صͷ㣬һĻܶʲôأ
֣ص˵СҪ취ϸɲǱ߶ܱȥ˵϶ЩǧҪ
ĺרע㲦һ£ȻͺؽӴ࣬кͣʱ򣬶ԳһСӣһһߴʧ޴󣬷ǳϧ
΢ѹһ˵СǴѧѧڰ칫ֻܶԱȥ칫һν񣬿ƸΪοԱοԱ͸Ƴ࣬ҲֻǰĲ࣬ǣοԱǷ쵼ְ񣬺ʵְƲĲһ㣡
ְϵһ֮ǸɲƳ̣칫︱οԱοԱڸԱһץһѣҪʵְƣûгɫĹɼ൱ıҲ룡
Ĺί칫ڶĸ鳤ߵɲƳλӣҲ˰ʱ䣡ϸɿƵͬǿ˵ˣϿƳλӣһղμӹСӾƣĽ
Ц㣬ˣлл㣡ڰ֣ЦС㲻ÿһлҪԼȥܣǧᣡ
𣬺ؿĲ̫أǣ̫ٵϸɲֲԸẫص֯ϵζŽѺ˻ذ칫Ͽûʲôʲô鶼סã
Ϊʲô˻أ϶ϸɲѧĹûãʺϵΰ칫ְͳŵСϱݻʲ𣡺˵û˰
ذһ䣬κϼһⲻǻǰ𣡺κεر˽˰꣬һĻص칫Ρҵˣһͷǵòһɣ
صϸɲѧֱȥ˺İ칫ҡУҲԲУλϸոַ꣬ų׼Уλȫʵоϸڣ
˶쵼Ƶɲеİ˵Ҳһ쵼Ȩƿر˵ĿУڵɲʱܵõ쾡µ֣κһ뷨쵼ñϵͳڴھֹ״̬
ڹϣǱ˾Ҫͺһ£ë޵ڰ칫תȦĥһţһƵأ
Ѻý칫ңܸɵСӣţȴ֪˵ʲô
ضĹ˵Ǵ֧֡ëȫѧ黭̲ı׫˳ͨգóëǵһӣ
ûãؾѧ￪һƷרҵǳߣʡѧУιȡܵȫίļνҲ̰ѹͶƵ˺ϣбǮѹס˳ëͷ
Ըѱ˲Ƽ칫ˣֵܱͬ񣬴ͷԷɰɣ


ھʮ£
һ겻ӣؾ֪ҲùЦ磬۸ҲˣҸղȥ˾һˣϸɲһذ칫Ҫ˻ȥһȥҲνֻ
εҡҡͷ͸оеǸ⡣ԼƼģڻı˻ȥȷܲʣ̾Ϣֵܣ㿴°ģг˼ڹϲôأҲûæУҲѱ
֪ϵȷΪȻЦ磬㲻ҪûкƼҲλϣֵǴл㣡гܰһʱﲻһʣµ·ÿԼߣ
ͷصѧȻֻаʱ䣬ȷ˹Ŀ࿴ŵﶼᱻûغ񲢲·ϣ֪Сӵɵ͹Ͳ²⺫ǲҵµĿɽ
Ѻõɳ£һ裬ЦֵܣҿȲʤȯǲﻹƣ˳Ҳһѣ
ƣôһʣزÿɷһЦеȷһƣί֣ͬġѾȫ֣˽Ȧӣ֣ǵеĽϣһ˿죬֣ͬ˵練ƣֻҪ绰κͻԹԵհ죡
Ц߿ֵˣҲ˵ϣﻹһЩϵȥǸкֻҪпܣҲǺ磡
ʱϲ֪زŪҡˣû൱İǲô˵ģƤͳһпЦֵܣڹٳϻô꣬ؼʱҲûܸ˵仰ǲ¾Ͱֵˣſ˰²ܹ⿿죬ԷֶҪǮ
ոµĿƬذŻϣЦ磬ؼʱ򣬿òֵҲǻ֮ͼˣѳԶٷ裬У
мؿأ˵Ȼֵ˵ˣҲ顣ԺӳأͿôУ
һڲ裬˼ʵ磬ϸɾʱҲˣоκô
һκ񣬺ϵıܸӣ˵һϺܴ꣡һԺλãЩҲ͸¶κһξƺԣ˵뵱پͱиͷñκϸɾںܰԵϾһã
ز˵˵гκҲЩ飬гողأκͶֵ֣Ҳ̫ɣ
ߵ˵κύг֪˼Һ֣ǹϵһ㣬ľ˾ʡ׼гϸгλӣҲ룬һϸɲֵľֳڼλãҲ뵱гⲻǲ𣡡
˶٣˵κϣгȻжѶȣ϶ȥûаյ£κͶгܲгֲôκо˼ûʲôֵˣȻͶţ˵Ⱥǣĸ쵼ûκλãɽģ
ƷŲ裬źĽܣһţǲӦѡһʵʱ䣬Ӵһκֳأ
ߵ㣬ذʱ֣Сǰ֣ͬƶݱƻÿڶҪһ沿Ħ
ʫȥԪʱѾͷľճɾҪʱ򣬺ذһѣˮھˣ˶ԺغǸм
ؽСķľæкֵˮ飡֣ЦСϾҪ˰ɣ˼ͳʽ칫ΣƼǰ;
һЦ˵˽˻䣬ԭʫҲ;ˣ֣꣬ȷ仯ȷ٣ǷװǷͣʫҲ
֣仯ԵĻǾòԭ޹Ƶڱĺ棬壡˶˵ǰã֣ԼǸίǵܵմ⣬Ƚݱ
ʮӣ֣ǵרСԺһͣȣشӸʻλԱߵĺأЦźͺ֣ȥ֣ǿţ
տʼݱʱ֣ͬıȽϱܻ䣬ÿڵСĦҲֻ˾͵
ظ֣ͬĽ飬ֻǺͨҽûбҪôء֣ͬǺεôһ˵еҪݱһһϦͿԼЧģҪʱ䣡ίÿڶмСʱҲ֪ʲôȷĿռ䣡
֣ͬԺʱȻҲˡ֣ͬĻ֣صؽܺغʶҲۿ֣ͬọ̈̄
ίһλϵˣǰĻӺغί˵̬Ͷ϶˺֣ǵĹϵѰζһճУŵСӣܵõίǵĻȷĽ


ھʮ£辶
֣ͬƽض˵С⣬һСʱԺңЦõģ֣ǣҼˣԺصͷһЦת
Ѿ¥µţ֣ͬЦСˣЦ֣̫ˣһܾôһΣôҲ㲻࣡
֣ͬĿأһЦܺã֣ͬее쵼λξֳίԺԶеĹ⣬˳ֿ϶ҪʡѧϰеȽ飡
˲ǣ鲿պʱ˶֣ͬĵĿ죡ʡίոս˵ʱ֣ͬǨĿԲ󣬵аϢܣ
һ˵֣ͬ⼸ڶеĳɼõĿ϶вһʱ䣬һڽʱ֯죬ڵʿһ۾ͿԿΪ׼
⣬֣ͬĽ½ʡѡһϢ֣ͬĺ˷ܣͬʱҲгĺĽȫʧܣʶĻҪôϹҪôѰ·ĵеһ֣
뷿䣬ȸ֣ͬ沿Ħر۴λŬ֣ͬĵ沿Ѿ˺ܴĹۣһ֣ͬԼ
ǰʱ֣ͬĶԼڵϵܲ⣬۴ӷףƤֲɳڣܸоԼ࣬ЩЭ˴ͷһΣ
ԴӺظʼϵͳ沿о˺ܴ仯֣ͬصؿ˿ͬĵţԼɫ󣬾۴ҲôˣԵһ˫۾ǣ˾涷־
ǰǸ󣬻쵼ʲôӡ˵ΪӦȥ˴ϵʱн棬عûǰͿʼԼĻ˵ͻߣ
Ħ֮󣬺ظ֣ͬ沿ȵͿĨȥࡣ֣ͬϢҩЧٳϴ
֣ͬĿ컨壬ʵСμӹһ˰ɣѧİ칫θɵô
һϲǸ˯ͷĥô֣˵ԼأԼˣ
ôϾͱκϳˣǵĻոչûнκ̵棬ܲһ߿ɣ
ЦҸоУ֪쵼ǲ⣡
ôһ˵֣ͬᡰ໡һ˶٣֣ͬ˵С칫λӺܶ˰ϴ´֯ЭйӲʣҸɹί칫Σ֪λӲǣλϵԺķչкܴ
֣ͬôһ˵ط˼ˣ֣߿֪࣬Ǵ˻ô⣬᲻ΪԼ칫Ҳְ
غƾԼ֣ͬĵĽ飬ֻҪڣԲƴǣҪΪʵְư칫Σֻ֣һ绰£
ǣԺأǲÿһͼίǺ㽻鲻˵Ƿ飬԰㰲һϵĺλӣҪԺĿ࿴Σͺܿһ˵ǻۣ
쵼ɵǴ£Ҫǳ½С¶Ҫ쵼ƽҲ͵Ϊֹɣ
ϵ˵֣ǣллĽ̵ҼסˣһȰɺã
֣ͬĵͷζس庫һЦ֣ͬϣͿҩ࣬һЦԵúܹ죡
˵ﻰ֣ͬĶԺغͣоСӵƷѧʶй֮ǣСӱϾոᣬ֪ܷҵĻͻ
֣ͬ;ߵһŻСӼĶˣܳɴмܲܳؼڻĥϣֻҪͻȥ˼ЯһǣͻȥֻܳΪһͰС
ؾɲٶίƣԻκ񣬿Ϻ굽жƻ
ڶߵ룬ոսǴŷѵĻƽʱ䣡ش򳵵κڵиڶԺŲ߽Աߵһę́רꡣרŽȨƣԵúô£
ϴۺȼę́ľضЩνרҲðˣЩˮǴȥģЩר涼оƳĴרԱţǸɵľǿ˲
˹˿ͣӴСЦӭ٣Ҫʲô
غмҵʵę́׽ƣ38˫ƿƷװʲôλ
ӴСһƣ֪ѰգҲҴʲôۣЦٶʮԪһ
ؿӴС㣬ѹһ˵Ůʵݵ𣿡
Ƕоˮгϵĺڻ˼ˮ𣡽ӴС㾯شźأֵǾƳר꣬ûˮģ
΢΢һЦŮҲǳԴ뷹ģҲԼã͸̰٣ҪǿƱûУ
ôһ˵ӴСסˣаѻ˵ô׵ģӴС˵ҪǸεأ
ЦܹмΣ
ӴСָͷ˵мƷ¡߷¡¡շº͵ͷΣ
һ죬û뵽ȹгè廹࣡ЦͷʲôӴС˧ȤĬҲͲЦǴõСպпƿװǮһĶϰ׸ɣ
ǮһĶϰ׸ɣԵκˣ


ھʮ£
Ż˿Ǯġę́׽ơҡڵؽиڶԺſڵıһǸɣŸߵƷ֪ǵ쵼͵ģͷҲûʣ
ߵκڵ¥£ϵͳκֻλȷڼ¥Խŵ£Ӧ̧¥
κǰְ˰壬˽Ҳû˹ţһЦ֪ʱһſètͰѡę́׽ơǰᣬ˼ҿ壡
ę́׽ơȻӺܴ󣬷漴һ죡һʮҵķŮͷޱʵ˭
Ц̣ϸɲѧģκֳ㱨һ¹
Ů˿еƷ˽ĺҪٶأƷҲİԪŮ˵˵κڼң쵽칫Ұɣ
Ůôһ˵ﰵЦܼͦרҵЦ̣ʵҲûʲô£Ҹ˵˵κֳתͿˣ
Ů˵ͷɫͺÿ˲٣СӺܶ£һᳵ·Ů˴򿪰ȷţѺ˽
ؽ𵶵ɳϣ¹۲һ䡣ӺܿװҲܺõĶǺòϣֻûƷλԵúӹףû뱩ĵΣǽϹһƷֻżϵĹĿЩֵǮִƷ
ڡę́׽ơϣŮ˴ˮϸؽһ׿ˮؽӹˮЦκֳ³ȥˣ
Ů˷ܵҲûʲô£Ǽսһһۡʲô¾͸˵ɣκת˽ţƷ͵ˣŮ˿ʼ
κϺȷƻڷﲻ˵棬ôӣҲŮ˵ɫһûһغţϵͳһԵ粨̽һκϢһʲôõĶ
Ե粨ȥаӲŷھ̫ԶָŷţϢģ壬޷жϣ
Ů˼֮һҲûߵ˼ԽԽͷɫҲԽԽѿҲ磬ͳֻͷϵĵƹĵ
Ů˼ᷳ£ԼֽˮȻ𺫹Ů޿̣׼˵ʱ򣬺شһʧˣ
Ů̧ͷһɳϹȻðһỤ̃úõôʧأŮֳϣŵþתȴ֪ȥ
ǺΣң첽ܵһˮشһͷֿһˣԶɳʹ˴
Σ£κֳҲ˲ôˣȻҪҲûдκ񣬰һˮð̵ɳ˹ȥ
ǺأֻɳƤһһˮ㹻ˣŮҲˣ߶߶û˳̣ôأ
ô˵ҲҴæŮ˵˼лκˣŮ˺ΣⲻԼԼ𣡺ŮƤ治ɫʵκ㲻ǳȥȾˣôûߣ
κҲѲôݸ壬ڴҿʱ仹磬ղһᣬû뵽һ˯ˣ
һЦӻб츳ҲİϷ֪ݹٴˣŪѻһ˯ˣκװģ˵ⲻѧСʲôʱģ
ЦҲǸչ˵㲻ڼң׼أκѺõɳ£˲۲
ϸɲѧֻϸɾֿʱκ񼸴Σ㱨ȻУֲ칫Σôκһ𣬻ǵһΣĵĵڣϢطһԵ粨ôһŪȨĹԱһм˵£ֻҪץסСӣͲ㲻
κ񲻶ɫؿأΪʮĿģΪת£ﵽģΪپΪƣ칫ﲻ˵£˼ʾͲͬˡλͬ£صҾ֮ʲô²˵æӦõģκֳֳ׻
ȥͷк׼Ƽصϸɲѧ칫ΡκʱûôǾʹӦˣͷгλӣͷʱҪȻӦοôһߣ
κŭǣóЦóλӣͷȻûи£гѾӲκȻٹ˼гӣúؿҲ˳ˣ
صΰ칫ΣҪӢۿģ˻ذ칫ιڰɲɳЩǱôôʹ
κؿأźؿȴһһ˿Цסһ


һ£ʤ
ںκĵʱѾ˶Ϣķһ¿治٣̰ܻߡ١ŲùǱŮһóһģ
һзһӾκһϢ˺صע⣡ϸɾǰʱ½һϸɲģͶУõ갵бκһ硣Ϊ˸лκĹգ͸ʮǮ
Ҳκһνֽܴܴ̼Ƚϴ󣬼ͱȽ̣ܻϢǳȫ棬ʱ䡢ص㡢ʱĶԻһһĴκϢУ
һЦһը㹻ˣԼǷֵ̰ģĵȽԺɣ
κĪһЦе֣˰¶ǵģһԺȴǲ٩٩̸·ֳ£Ǵĳһ֯κĳ̸κеĪķë
κ󷢹ķĵ˵κֳм˵һ£
ôһ˵κָֻ˵ٵţ㲻Ǻ٩𣬵׻ǿңκĲóٻ׻ܰΣ
κ͸оһèϷĿУװģ˵СʲôҪ㾡˵ֻҪΥԭ£֯һᾡ㣡
΢΢һЦ˵κֳиʶɣκ͵һ㶣仰Ǽίʵģһᾪһ亹λʮֽ磬ô᲻ʶ
κ֪غ«ҩʶ˵硣Ҳʶ
ҲκĻ˵Ļ̶Ȳߣȴһϰߣϲдռǣоģдķǳϸʱ䡢ص㡢ﶼдĺĲɣгΪҵǱʣ
κоԼѾе񲻻лǮҲдռɣκ˵ʧ㸾Ůдռǵϰߣǰռϵĵ绰ѿһһȥȲ裡ֻﰵ磬ԺζʲôãôƫƧôĵùȺã
ؿһκе㷴Ӧûܵ𶯣ͻȻЦκֳҸ㱳һΣ㿴дô
κ㵵ע£ٴرһΡǮװһʲôİʲôʱʲôص͸ʲôˣ˵ʲôǵһ꣡űϷԾл߹̵Ļԭ
Ȼû˵κ֣ĳֳ棬κѾú棬ľˣ
ؿκЦκֳҵĿյ̫ãȵģǲǵ͵¶ȣ
κŻعһͷϵĺŮ˵ȥѿյŪһ£صĹµȷŮҲ˽ɫκʮֽûؼңŮ־ϲĥԼδУ
͵£Ů˾ַȻңȴôҲ׼һ·Ů֪أ
Ů˰Ǯ浽Ժ󣬻ĵһ¾ǲҷ飡֪̰ٻ᲻ôɵģһڵ̱׼һһ꣡ʮʮ
ˣЦдռǻдԣȻҵԵС͵͵ˣС͵ɲʲôѧߣֻⱾռǺ鱦һС͵鱦ռǸӽ˹԰˵ҲɣⱾռǾȻгˣ
гˣκһ㶣гǰסҽԺܻҲһǰ£ѵгסԺڼ仹ֻκʱʵûBUGˣ
κ͵͵˺һۣһ΢ЦһмèϷɫκжϣг˵£Ǹ˵ǣһһͨ죬ʲôõϢأ
κһʧǵģرһЦܻʱĿȥˣغȿˮɤӣ˵гǸռǺܸп뵽ԼѵУλϵĲ٣ҼЩǰѣǧ򽲽£ԼãǧҪ֣
κͷ絷⣬Ӧеԣԣг̵ĺܶԣһҪסһҪס
ؼκôѾټ͹ˣ˵ᵽԺȥףɶԼûκκôô˵ԼҲκ񵱼ҽģʱԼȡƼûϷ
΢Цκֳг˵ˣûвģһɲףҲǸռǽ첿ţʲôʱ˼ʱ򣬾ʹˣֻҸӸд͸ģԽԽ
ôһ˵κŸоһᣡӹŹһȦֻˣӴԺԵһˣаѱʲôּۻ۵ıǮȰƽˣİˮܶһ٣
κҲû£ԼԽҲô⣬ܸоô˳ǣǿᣡô˵Ŀﵽˣ
ʱѾ磬Цκֳ˼սѺȾˣԺʱģ
ԭܴ٩κֳǣȻе״Σ֪˵ʲôãŮ˵ǷӦܿ죬ʱﻹպصġę́׽ơ
ŮִⲻصġúؿЦãûȥʲôã
ЦκֳɣҲȱǾͽһô


һһ£ϲǲΰ
оգϸɲʽģΪϸɲѧ칫Σƣ˽ںʮʮƼɲ
˳أźҲմ⡣ʱ䣬ϸɾԵ÷ƽ˾ᶯУ£ȻǺضùϵλӣںضʲôԴ˼Ҳ˵ҲˣȻҲʣ
˵ԶǱнǣ⻰Ժ˵ͲôãȴԽǰԽģպǨٶȣһӦλӡ֪֮Լûеֿ
ںı㣬ʱͲϵĸش磬ϸɲѧʵϵĵطʲôбˣطǴСãӦǰ;ĵطչ
Ȼ׺֮⣬аЦϺҲ̫ļɣնƨɻûůȣжвΪԸźͷ̫̫һӣǸƳУڽģҿɿϣ
Ӱ칫չʱ˵ϸɲϵͳҰ̫խĿռСҪʱش
ҪҲȴһʱɣϾ͵˸ûһóֵĶ²˵ȥģ
ϸɲѧ˺ܲȾǽ磬ǰʱ䣬ϸɾַųϸɲѧУλȫʵоϸڣĥȭ׼ͺһۣ־ʱϱȴû˶
ȥ̽Ϣκ˵У쵼Ҫȶڷչ޲ĵʱ˵ϸڣܹӻڲڷչ⵱ٵô˵ô˵
Ϣͨʿ͸¶磬κ֮Ըı⣬úʽϸɲѧİ칫ΣǹؼкейͺؽӴ꣬Сӵı̹ˣм褺ĸп
һܵľƼʱƼѾʵû뵽ǰʱ˷׼ߺأƼ˻׼ٲһ칫ελӣ
ҲŪˣ˳ȵ˰칫ελӣƼһһ£ҪһʱƽƼʼɣ񾭲ǲɵģ
ȻֻһССİ칫ΣϾʮͳ˿Ƽɲȷֵأһʱ䣬Ҳ֮ʣ
ְϲøոɢȥˣҪһ꣡Ȼڼ֮ǰ͸˵£Ҳ˼׼ֱʱ򣬶һ˵˸У
Ĺ뷿˽ӵظ˳㷢пһŮӼңƲҵģܵʲôڵͺ֮ܺ㻹뵱ҵ
ںϣЦҺȰ˵ĲҵǴһݱֽڵΪ֮΢΢һЦŮһ̸ͷɵʲôʱⱨֽҲô˵ô˵
û˵ôҲӸˣ
ЦҾû£ӸһָͷҾͰѵŪǵ棡
ĵ˵İɣҲſЩЩأõˣҲ᲻뿪㣡ֻĻʵѵã˵ıҵϾȽʮ꣬塢еֵѧϰĵط
ذظŮʵҵģһҵǲݵģһ˵ѧϰĿ׵ֹ¶һļįһŮ˵Īѣ
Ժ˵أʱ䣬ڹҲмʮǮˣҵԺ󣬾ͿֱͶʣѡùƱϷҡһʱ򣬿һǮ
һȣģȷһϸ֣ЦЩǮǮȥ׬ӵԪʱҲһСĸˣ۾𣬰һݱֽҪռһɷݣ
˵̰Ĳ㣬˶ģҪʲô˶٣˵أͲõȥˣҰְǿ϶Ҫҵģڻ빫ǵĹϵѧϰٸһϲ
ЦҾһµҿź
˵˼㽣ֱǰҹӵֻʱ̫죡
ǲǼȲˣźؿļ룬ŭһ͵һһγԹ
ػЦ첻׼·ˣҿɲЦǵĴŮȦȣסˣǷһˣУǸ
ЦȥӺصĿ֨ѣֱķŰݣ


һ£ʱ
Ѿһ£ֻͨ͵绰˼֮ˣʱ䣬ضйƶǳ⣬ʳ;ֱǮй벻˼ӣ÷˼ҵĺü
ǱǱˣһүǲΪʡ绰ѣǵ˼Ůȴ绰ҡͷЦھõˣȻĻÿµĹʶ׸ƶ˾Ҳóˣ
ؿֵ°ʱ䣬һĹϸɲѧһеĵλ֮ûʲôѹ
С˸Ц°ˣۣһСô˵һٸСϽӹ˻磬ЦСܣۿɲģ飡ҲԣӦү鰡
Сһʢٸ˾һһʱ򣬺ֻŵķݣɲҲ廰ȻĻٸϾͻìͷ׼Ū첱Ӵ֣㣡
һʱȥٸûֺɬʲôƶӶ˵ĳСϱȷ޵УŪĺүǲ˼ˣ
˵ЦųУšС˵ЦͻȻԱߴһŮء
ȥȴվУſڵķͩ£ٸҲкأס͵͵˼ۡĸԸУ׿һŮ·ʳ˼̻һ㣡
ٸΪҲмɫǰһȣʱеԲλ࣡С˵أǸŮŮѰɣȷܰһԣСЦС˵ˣŮҪԴˣػȥù°尡
ؾ֪϶£Ҳ˲úٸˣЦλ㣬߰ɣˡͬ·ˣ
ߵǰؿȻ޲ɷֻǰ֬С϶һ˿㲣ĸţûֵܽãгסԺѾΨһŮȻҪǰТ˽ͬɫ϶òȥ
عеʵô
̧ۿأͣ˼˵ڵ㡭أҸطл˵
ôһ˵һ㶣û뵽רԴ绰ŮȻûоܾĵ·
Ц߰ɣȥ
ﶼУɣ
ûôǣؾ;ȥеȹݣϲĻ˳⳵Ҳ˵һĬĬؿų⣬ԵºأŤͷĦʲôԼһ˵ûҪ£ǲͷ¶Уſڵŵģ
ӳĺӾע⵽ʱ͵͵ۣһŤͷ͸ϽܾܿС¹һ㣡
еȹȻ滺֣ܰ컣һȹݣϷԼѡطˣôһ˵һԳľѡ񣬵Ƕֹϵе㲻ˣ
Ȼˣ˳ȥԵˣŮдأѺ쵽һٴλλǺغĳ
ؼԼûзԸŮдôϸģˮƽֵñضŮд΢΢ͷһЦû뵽ƯŮдǲ飬ȴһۣ
˼ӣز͵ʶСŮ벻Ǽͣ϶ҵɻĴܲˣż찡ͻŮѣҲŮʱ﷢ݣ˶Ǻö
ذҡͷЦԼĹŮӵǸˣ
֮Сſȣ۾ȴʼղڣ֪˵ĻֵǮ͹еʵг⼸ô⼸ɢ±Ƚ϶࣬Ҳûйȥ
̧ͷѾģһᣬʱ飬ȴֲ֪˵ʲôο
˺һۣ˵лл㣬ءְֵ⼸ȶ컹߶ˡ
ؾҵ˵Ļ⡣һʱ벻˵ʲôã˵ڻɣʱԵ̫ӹף͵ݷ磬ǰ绰뺫صȥ棡̩εʱݷǰԸ£ظоҲʣⲻ˼Ҵ
һȿˣҲֻ˵Щ޹ʹлҪǺ˵֪Բǳȿȵģղ˵¸̸ȴڣ͸ее죡
ؿֹ֪϶ʲô鷳£ֲ˼󣡺سϿҵ˵Ƕѣʲô£ֱ˵ֻҪܰæģһģ
촽˺ܴģ޵糺죬أʱѣ


һ£ТŮ
û뵽˵󣬺ضʱһ㶣ѿɲģںҶģЩŮ˵ѻֻ촽һͳˣǶ˵ĻѾǾˣ
ؿʲôˣ
˼룬˵ȴְԸź뿪磡ܰ𣿡
һڣ·ظһ㣬εȻȻ糺죬ȴǱķǳȻĿ⣬ؿźأĻش
еѶȣúȥɱģ϶ԥشӦ̫˰ɣغȿڿһԼ̬һ߿Ǹô飡ߣͳôֵ£ȷðգ
гҲǶˣְ֯סһԺôۣ£ѣֲ֪Ѷȿ֪ôͣ
޲ɷıˣ֪жζ뽫ӵ뻳УȻļǵãԼڵһμʱ򣬿ǿ˵룬ﻹذһ
˶Ҳգжϻһͳˣû߻Բմ۵ı£ԴӺĹϵͻͽ֮󣬺ػûٹעŮӣͻȻ֣úңѵ˱϶ǻĴܲ
س˼ȻһЦأԭ׼ģ㻨Ǯ͸ˣҲ֪ƭ˰ְֻ֣ģ
ҧҧڹ˵Ҳˣְֺ㣬ϣŮи֮ˣһ̩Σǰְֵİšְϣһǰ죬ְǵĹϵŰְε۾һˣʵڲź뿪ְΨһĲµľңһңΥĵ˵̸ѣҹϵչĺܺáأҰɣûʲôһʱʱѡðְûйǣ·
ߣҲʪˣؿһ˾ТŮһԸŮ˵ԼϺ֣飬Ҫ
гԼĹذԼİ飬޷ҲǸоԼܾŻ᲻һڡԼһڻؾڣԼҲᰲģ
Ƶգ΢ЦллҵΣʱѣ˴ͷٵ񰡣Ҳ˵̫¶ǣ־ˣʵ̫
мһЦ˵أӦлл㣡ң֪˵ʲôˣһҽԺȥҰְֺ𣡡
ͷӦðɣҲӦȥ˼ˣ
гǸɲ֣ͬĵĹϵסȻǸ߸ɲʩܺôҽƼ໤豸ڼҲ࣡
һţס˺ص֣޳۵ָסصƣ΢һ£һ̣Ӧýɫˣѣ԰ְ˵ģ˹ϵѾ̸ۼ޵ĵز
ǵһκӴֻˬֻЩ΢΢֪ǼĻţ
ǣźص߽˲˵ĹϵԵú׽壡Ȼһеˣ˲رܻκ˵ĵز
ߵгĴǰЦְ֣ˣ⼸ձʽΪ칫Σһ̯£˵㣡
ô˵һѾͷһֱڹעԼ
Ӻغһţгһֱ΢ЦעˣͣͷЦˣӦðѹڵһλҵΪأгϢ
гܲħĥݵƤͷֻǾ񻹲ŮڰѴǰһԼǳ͵Сӣͷ˷ܣʹҲôˣ
ǰסг֣Цϣҿ˼Ҿ״̬ܺãڵҽѧôò˶೤ʱͿԳԺˣ
гʹһºص֣ЦС㲻ÿҵģҵ֪ͷӲ˶ˣһǱ߹ģҲӦȥˣԭȾǷĲСѾͷںˣҿ԰ˣǱߣСҲи
г˵ĺɣȴѾ飬Ťͷȥ͵͵ᣡ
ŮĵᣬгοСǴˣҪޱӣְֲԶ㣬ߵһ죡СҲиˣȴְֵԸˣ
ؼеѹ֣ϣ㲻Ҫô࣬ܿͻģ
гؿأЦСҪôнĸĿڰɣһӽаְֿе㲻ӦȽвСǵ¶ˣûбҪ˼д󵱻Ů󵱼ޣ˵ĸгǹϯŮҲҪ˰
гһźأһŮٿδŮԺЦССѾͷСĸ˪кӶҽӽԺ۸㣬㡭
ʿأ̾һ


һ£벻
ȻӦ󣬺ؾ;ľ˵ӡÿ°ԺҪҽԺȥгͷ졣ûǣңͷľ״̬ܺãȻʹ̣˻̹ȻԣЦʧһϾ˵ıɫ
߸ɲʮСʱлʿֵ࣬˼ϲҪ㻤гԹҩ˯£غ˳˲
ʱҲǸĥ˵ĻгǰҪݳҸܿͷ۾ҪؾزԽ׳һʱ٣Ҫǡֵסִ磬Ƕһ˵ı
иһԺſڷֵʱǸؿأлл㣬⼸ҲΪˣ
ЦҲ̫ҲӦлл㣡Ҹоͨ⼸ǿȥӰѧԺıרҵҲܹأӾЩµٷޣҿûݵˮƽ
̾˿֪رͷȤĬŷˡֻʱﻹЦĳҲֻܴлкˣ
֪شӵλ˰ȥҽԺڻûг˵أ˰ɣһؼңҸԵģ
һȣ֪ղֻʱ˵Ĺϵе΢ûǲҪ߻Цлл㣬һǻȥ԰ɣ϶ģ
˶٣˵Ҫ뼸١ھĹŮ˱󣬺Ҫȥְȥ˵£廹ûкͺȥѧλǱѾ˼٣⼸ҾͲܹȥˣгһ£
ͷ֪ˣأ·Сһ㣡ź˹ת˼Ժ
ؿʱ仹ֱ̫ȥ˰ְֵҽС˺صʽ֧֣񴺶Ըʵ֡ǰ񴺵Сڶҩ˳ҵҽ̬ȺãСĻͷԽԽ࣡
ҽҩѧУרѧУѧϰҩʮǰ˳֮һֱŬѧҽģ첻ˣʮŬ񴺳˸Сҽַ¯࣡
Ѿû˲ˣǰƼ¼žСС贸߿һֱæڿŮžоԼɶˣ
С贻æЦŮ״ԪϾͿѧˣ㻹æôҲ׼׼ԼĶ˰ɣ
ڽĸ߿УСǶĿƵһѾ󾭼ϵ¼ȡʵŮ״Ԫ
ôСһ죬˵ظ磬Цˣ㻹ûгԷɣȥʢС˵꣬ȥ
ߵ񴺸ǰ¸Űְֵ˫ȣʵְ֣⼸оôǲͻƣ
ϲؿ޶Цܺãϵ֪ԽԽҾһԤУһվȻ˺ܾˣžÿָĦ˫ȵļһҲûήû
ǱŻվһžÿ춼ʱΪɷĦʮΣΪһ죬žʮûгȥڼûûҹغֽУ
ʱƣطԼԵ粨ҲԽԽǿңŸ񴺰ĦĻᣬضԵ粨ְ̼񾭣ټϺԼƣ޸񾭻ָȲֻ֪һʱˣ
С贺ܿͰѷ˹ЦС责Ҫ˰ɡǰͺˣ廹ûȫָȥ㣬ûɣ
ʵǰܾ͸С£кԼ˵С贻쳣ϲС˵ظ磬лл㣬ϰˣ
ЦѾͷҲѧˣǸҲô£ϸɲѧ˵źʵͷ̫̫ǵһֳ
εС责˵С责ѾںƵ궩λӣϸСҲûˣңټ硣
Ѿ˾Ƶ꣬С贶ʱеһȣǰضչҲ˵Ӱְȥ걻Ժ󣬺ظ
۸ʱ򣬺ͦΪ壡ܵסԺҲǺص渶ģԼѧѧǺûкأС贲ǸŮڻһʲô״
С贲һ۽ǣЦظ磬лл㣡ǧС贲֪αԼ飡
ڶߵ㣬񴺵СǰȣƵȥС贽УһңС贸ŮټһˡضƱЦС贾ҪѧȥˣҴףǵŮ״ԪѧҵгɣҸҸɱ
˷ܵһС责óһЦС责һС˷ܵؽӹһӦһһʼǱԡ¿Ůʽŵֻѧףһװ׽Ʒ
С贶˵ظ磬Щ̫ˣһѧòţϵĻѧУ϶ɵģظðɣ
ЦɵѾͷϵǹõĴѧҪȥϣһ仰ϣ۲κʱȣҲԲͬѧС责ҲҪʲôеǮǸģμӹˣгϢˣٻ磡Ҳó͸С贵һװ˶
СһЦǸŮǰһֱΪԼ˲ãҵĺӣڣҸܵˣʵʵģбﻹ׵Ị̇õĸ磬Ҹģ
žСڻЦС责ֻҪŬϾˣ㿴Һ㲮ǰѣڲ𣡰һһã
˷ܺףƵ꣬С贶˵磬㿪Ͱ̲ҰְȻȥɣظ˵仰
һ㶣漴ЦõģǾˣҪҪǣСЦлл磬ˣҺظԼȥˣ
žˣЦС责ʲôôأ컹ȥأжٻ˵꣡
С糺죬ζؿأ˵ظ磬һ߰ɣ
˵Ůʮ˱䣬һ㲻٣زؿС责ǰ껹ֻһСڸҲˣҲ÷ԸУѾһμˣѧ֪ʶѬգҰ棬꣬һ޵дŮ
˵Ż֪ߵ˶ѧԺСҲûдкŤͷһСݣݵĵĿƣ¼䣬ӵ㷿
ظմӴѧҵãȻ֪طǴѧµֻС贽ȥʲôҲһӵɻ󣬺һϾˣ


һ£Ҹ
С贽˱һֵ̨һλʮҵٸŨױĨչƲҰ׵Ĺ£һ㣡
ϰؿźƬ̧ͷһһ׵ŮϰʱǵѧǻûпѧɨƷҰԧҲԽԽ١˿ˣϰæ϶ЦŮ
£СոոбҵŮ˵ҲڵȻҵֱС贵ͺһͷҲ̧ϰѯʣͷţ
ϰǳģɾʲôʲôıɣֻҪһۣжϳһԶŮĹϵ飬ΪǮʮþȣ
Ů崿ҲͨûһƣӦǸɣŮ̬ɬִ֮ŵΣ
ϰϾƶϳŮǵһΣǺԼˣŮʹһΣɬǲɱģȴûԵҸУЩѪѪð䴦ģ˵ˣһ֪
ưС责ϰЦŮҪʲôķ䰡
Сû뵽ô鷳Ҫ䷿Ϳˣ
ϰ̽ӣŮҿҲǵһΣôõʱ̣ɲҪ㰡Ȱ㻹Ҫ߼ɣģ100飬Сʱ㹻Ҹˣϰ˵֪꣬ʲô£ȻԼЦ
ϰĪЦСĿҪˣ߽ӹϰݹԿף˿ƣ˵һǸˣĸ䣡˵գϿطˣ
û뵽ϰȴǲģС贸תȥֹĵʵŮﶫȫģҩƬɶĶУ֤۸ʵݡ
ϰﻹû˵꣬СŤͷݺݵصһۣϰϽ죬û뵽ôһĵŮôϰ̾һ㶫ף
С贽˱ݣ淸ѣŮô׵ģȥҲãҲãһʱԥСѾ˺ϰĴûỰ
ܲܰСһɣһҧҲ߽˱ݴã
ϰȤصȴţ֪Ů˻ʲôӡһϣϰȻʶ㣬ȴƲ⣬ܶʱ۾ʻţϣǴ˵
һϰﾹȻĪĳһСӵ۹⻹ãôһ˧СӣֲΪǿ
һ֬۵ϰʵϰ壬ղŽǸŮȥˣ
ϰһָͷһָЦȥˣ¥Ϸأ206߼䣬ģ
ҡͷЦһ£Ѿͷ濪÷ˣصȻһЦϰ˵лл̧¥ȥ
չ¥ؿ˿ƣ206ţػһЦѾͷ۲٣϶Ļңطţͱ˿ʱһΣ
ߵǰáС˵ûɣ
ƿţŲ˽ȴûаŴϣС糺죬Ŀױ̨ǰ㷢еĻң
СߵĲŤͷֻôװͿЦС责Ǹûȥˡ컹Ҫȥأ
С贼ز磬Ҳûйأֻù˲úߣ߹ȥ˷ţַšӣŮ״Ԫڵ￴޵ĹڣСѾͷõĺô£
С贲ع˷ţ˷޴ˣһʱҲ֪˵ʲôˣȴһͷ⼸ôһˣǱֳһС
òô죬СȴһֻС¹һ˽Ļ쿪۱ס˺ص£޴ˣ
ôһ崿Ů͵˽Ĵ㻹úعǣСǰͻ𣬽ʵʵϣС䲻󣬺ԵظоǵԣŮڼƷ
С贰Ѻķ̵ںϣ˵ظ磬㡭
СݺһôһεŮסȷҲ»ݣҪ˵ûһ㷴ӦҲΪˣԭ˯СܵܣʱҲס˸
شʱеԼѪӿҧҧϲϷңôȥɰѳֲסԼ֣ץסС贵磬˵С责ǱҵĹϵ¶Ӧõġ
С͵̧ͷĿΣ˵ظ磬Ϊֻ뱨㣿ϲ㡭õӺ㱻ˣ
һ㶣û뵽Ů˵ôһ仰һЦС责㻹С
С贷ɬĴ˵ʮˣѾǳˣ϶涨ʮͿԽ飡
ûС֪ŮˣǸƯŮߣԲԣܾ
СѾͷͣڹؼôŲаⲻĥ𣡺С贵ļЦС责֣á
С费ִ˵ظ磬ӦңҺǸ߹ƽȻҾͲ֡
εҡҡͷС˵ʲôضӦȴˮǵ֮طܵðɡҴӦ㣡
Сȴû֣һ˫Ĵ۾ؿźأظ磬ǡҸţ


ڶ 


һ£
ĥƤòײŰС贴ӷ˳ߵ¥ݿڣ˵С责ߣȥˣ
С贺ͷԼķҪȥˣҲΪˣҲ治ԸȥϰŴ˵˵ʲôأ
ߵ̨ǰЦϰˣϰﾪĿأ̧ͷǽϹŵӱʮӣôͽˣ··ҲҪʮӰɣ
ϰؿأϧҡҡͷôһ׳˧Сһ绨μˣû뵽Ȼǿǹ֣ϰݸЦСӣְսپ
ϰôһ˵һ㶣ǳЦԼؿŪɧϰĵһƲ죬ʲôʮǣģŲţܰŪߣϰΣѹϴҲüƬϣ
һΪڶټС贵ʱѾͷ϶᲻˼û뵽С贾Ȼûһ㣬̸ЦǺеˣ
ŮͣزСˣŮ״ԪŮ״ԪĵҪǽ˵˵ѣ
֮к˳УУѧУԽֻҪǮһв⣡
С贰ٺãЦС责һȥˣ㰲ѧϰɡʲô¾͸Ҵ绰С贵Ƥ˵ظ磬Ҵ绰ÿ춼Ҫ򣡡һЦԼȫ͹˾ˣ
СͬŮͬѧճյؿźأһݸߵ۾õʵС责˧磿
С贽Цǣȸ绹ãŮС责ֻĽ̾Ůڣֻ⼸ŮͬѧĳʵڲҹάСеŮѧУҲǼƷеˣ
ֵͬתһȦ˼ʮҩЩӶǸݺ񴺵ҽоѡģҩʦȻʶ㣬ҩ˺ܾãס̾ҩȾǹרңûֱʣ
ҩȻϵͳľȥԺ󣬺صȻҪ֮ͬ˵ǺԼ͵ģһؾ͹ȥܲϵͳŵưɣ
ϰԺ󣬺ȴһͷĹļϰ⼸ļȡʲô¶
ϱݣһί֯·֪ͨ˺صע⣬ŵ칫ϸĶ
Ϊ᳹ʵʮߴʮ߽ȫᾫ񣬽һɲƶȸĸٽ˲ӱѡǿ㵳֯쵼ӣʵǿ͹̵Ļ֯裬ƽν̣ίȫзΧڿչƹѡ磨򣩵ίԵ㹤
ϸһļԭί֯ҪڶһطΧڹƹѡһίǣÿóԵ㣬ȫйʮĸλ
ίǣһλ˵ҲƼɱϾܹһͷ˰ĸûм˿ڣ칫ҲõƼ¾ֻǣ˼ίһȣֱͬն
ؿһ¹ƹѡΧ﹤ĻԱȫиءιҵλʸĵԱɲԱ֯׼´
óֱʣһһز鿴ѡ磨򣩵ίǵԱ߱쵼ɲѡùй涨Ļͬʱ߱ʸ
1ϡ¡涨ϵ䡣
2߱ѧĻ̶ȣ
3Ƽ쵼ְһϡ
4ʮ£1970101Ժ
5ְ
6磨򣩵ίְرܲա쵼ɲְرй涨ܵͺʹڵġܹ´ġȿлְϸ񣩺Ͳְϸ񣩵ġƻΰۺȱһƱĸɲܲμӱ
ϸȶһ±еҪУȫϣֻǵе鷳ҪƼְҪһϣԼʽΰ칫λ£
ؿĺСЦΣǲȥμίǾѡѡҵĻǧȥƼ㿴Щг򣬶Ӳʺĵطһ껹ˣ
Сܵɷί֯һƳϢȽͨСϹ˵ˣ˵Ҫȫѡ˲ţʵȥЩλĻЩڻ㹤ˣ򳤾絳ίƸǣĸɲ˭Ըȥﰡǻأ
ЦμӾѡҲʸ񰡣ļϹ涨ҪƼְһϡ칫ȻСҲƼϾոβ£֯ΪԼ޸ļɣ
һֱԱŵƼЦΣ˭˵㲻ҼǵǰҲ֯ԭְӦôӴ㣡ȥ·ݹģһ꣡
ˣƼɲȥʵȨǣԼĴ㣡ƼĳһЦģҰĴأ϶ϸɲѧطϣ
ƼȻһίǺϸɲѧİ칫Σһҵĵ˵չǰ;˵һһ£ĻᣬؾԲŹһˣֻҪԼκʮþ칫λӣҲΪһƼɲ
Ƽôһ˵һĻԼȷʱʱ뿪ϸɲϵͳҲӦһɣ


ڶ£ʸ
ļ˿ڣѾ·죬һڣͽֹˣƼ˵ְӴҲֻĵ;˵Ҫ֯ŵͷ
صİЧʣػ֪һϾͿ԰£쵼һҪооȻʾӣֿпɲе£쵼㻭ȦһȦҲҪʱ䣡ضʱеʱеȣ
ļ涨ڸϵͳ֯űȻٻܵί֯룬Ѿϸɾ֣ԼҲһˣԼƼǲǴӴ쿪ʼ㣡
ؿ°໹һʱ䣬ЦλŮʿ鷳Ӫҵ¡
СȻЦΣ㻹涯ˣ£֯һأǸɰŮҲһأ¿ɾͶˣôˣ
Сôһ˵һЦٸŮˣ˵Ů˵۾׶رƯŮˣѵСܻ濴ʲôߣڼϷ
ЦŮˣоû˵Ǻܶ඼ʵĩޡ
ٸһЦСЦȻ־ԶǾͲˮˣһίǵȷİ칫ţˣܸϵίǣȥ꣬ǰ;
Сǵǲϣ뿪칫ôһȤĬĴ˧磬ȻģŮɻۣû˧ŮЧʹۿۣҲ֪Ƽһֱ۲칫λӣƼڴ˶ͷ˾칫ҵջ˻
һϸɾ´칫ңֿǺأϵı΢СӲ˸ضʱκǰ컹ҪѺ˻ذ칫һ쾹Ȼ͸ı⣡
ΪһµĸɲȻûκкϺŲʳأؽʱ֪ߵͷ·ӣͷѾûʲôˣκ˲תˣҲӦǳί
ٳϽǻ̧ˣǽƣȻ˼Ҳڹٳ꣬ȻԼô
ִϰվӣһߺͺ֣ЦΣôԹˣʲôðԱܾͿ𣡡ʱƺĺΣһζͬʵ⣬Ѿûκε٩˼
ЦһССΣô˵޵ˣҲˬʵЦ˵Σʲô𣿡
ԱߵɳϣЦҿ칫һί֪֯ͨ˵׼ƹѡһίǣҹʣǲǷ
Ȼ΢ЦʵͷֹһҰĲС칫λӸȣһĵίǣ֯ļҲһ£ʱҲûô⣡ĵίǣҪƼĸɲίиرĲ࣡û뵽ֵˣ
ŤӣִļϷ֪ͨЦҿҪʲôɲӾץסص㣡
أЦΣ굳ˣЦڸʱԤԱѾ굳ˣ
ֲÿɷصͷЦûҲͬ־ˣļҪϵ䣬ΪһͿ԰Ѻؿסû뵽һ֯ͦģ
ּӣ˺ûм֯Ͷͷ˾ϵãһͺѽ
¿˼Уָ˵㣬ЦΣе鷳ļҪһϡҲ°ɣ
ôһ˵еʧϸɾֻǴӶԺʼļ𣡿һ£Ц˵ְޣڼҲԼ룬ǲ֯Ĺ涨
ֲؿأһб룬˵Ƚϸӣûļȷ涨ʱҪ̫ϣ˵ʲôģҲ͸˳ˮ飡ί֯ѡһ٣ʸ϶Ƚϸ񣬿²ñͨ
Цܲ鷳һϼ֯ţܱܲ
һ˼˵õģû⡣Ҹ֯绰ѯһ£˻֪ͨ㣡
ô˵Ҳˣ쵼쵼ǲᵱԼ绰ģ
Ҳʲʲôˣǣߵ¥ݿڣؾͣס˽ŲǹϻͷԼҲƹϲ˶ˣ
ת¥ȥݻһκֳɣߵֳ칫ǰã洫һ
ƿţŲ˽ȥκֳİ칫һ׼䣬İ칫ңκֳ칫
һ欵Ůļ磡ϸɾְ칫ҵԱκֳڹ㣬İ칫רְ飡κĹϵϸɾвͬİ汾䲻ڣһȣ
Ů˵˸о˾ɧǳ裬еķеңӦںߣؽһЦΰҾֳ㱨
κڵ϶Ů˵ˣ͸оʲô͵קһѣ


£θ֮
κĿۣѾЦǺǵؽİ칫ңЦκ֣㣡
شһκļϴκɽկę́׽ơһΣŪκ񽫽һʳѰζǼί̸ɫװˣͻǲǷֵ̰ˣ
غкκǿЦСˣӭӭκֳɣֱ۾κ㱨ʱκһټʮ㣬Ľһ㣡ػ£κϼ쵼һ㹧
Цκ棬κóһлɢһֻľ˵Сôˣаѱץ˼ֱҪϴκߺκڶͰǮ˸磬ŪĪ֪
κʮǮըʲôʱըͿʲôʱըϸɲֳȻǸλӣҲǸʹԺзûⶥñûһУ
κе飬аЦǵ£Ҳùأһ϶ΪԼթģЦκ֣ǵ´ʹƹѡίǵ£˳κ֣ûб£
ôһ˵κŵһĲŷСҲǵˣô
κЦСղ˵ίǣǲҲ뱨
Цֻ뷨ļҪְƼһϡҸղһҴ칫εʱ㲻㡣Ҳò׼˵ѯһί֯ڸһ𸴣
ôһ˵κ۾һһҪ뿪ϸɾϵͳǺ°߶Զ߶Զܵȥ
κã۹⣡ί˵ҲǿƼɲ˼ܹǮˣ¹Ǹǡ糤Ӱ˵ίԱмʮӣЩǸƼɲϸɾ֣ڵˣͲ֪ôһλ
ĺרעκ˵ŲŲ˵ˣͷӻ뻻طأ
˵ʸ£κ˵Ӧòʲô£ϸɲѧİ칫ʵְƣȨϸɾ֣ڼõ˶Ӧְʱ𣡡
κץߵ绰һ˵СҰ칫һˣ
ӣּææ˽һҲţһ㶣֪κԼ϶ͺйأ
ֳ庫صͷЦֳйţ
κһӣĵʵСڸɲڼĴ⣬֯ô涨ģ
κôһʣˣ϶ǺظоԼ²κ״ˣκӣԼǲ⣡
Сĵ˵ֳҲûרȷ涨һʱ򣬴ڼξôԵͬʽְκǰֲٴǻֻʵ˵
κܲؿһۣͲһߵԶԶģȴŷ˶٣κ˵ⲻͽ𣡺ͬ־Ӵϸɲѧ칫οʼӦһ˰ɣȫͬһ𣡡
κ˵ӣȻ˵ʲôһʸ𣬵ʱܹ֯ܲأ汾£
ЦõģˣͰѱ͹ҲЦͲˣҸȥðɣ
κָ𣬺ظֻص´һֱƣغκ񵽵ʲôϵܰŪķ
˰ֱ࣬ȥҽԺΪС责ʱѾûȥгˣ߽ȴûзֻгԼڴϢ
ϾѾ˰֢ڣȻнڵҩάƣҲûл֮첻гԵ˺ܶ࣬״̬Ҳһ첻һ죡
ؽͷǿЦСˣ·ϻ˳ɣгǰסͷ֣Ц·Ϻ˳ֶˣҲֽʡһʱ䣬ǰźöˣ
ͷͷ˵ҲӱֽϿ˲ٱ˵ǺãǼ۸̫ˣũǻʲôʱܰѼ۸ĳɹˣ
صͷȷһ·֮ϣĲǳģǳεģŴ򹤵ķǳĺǮףũԸԿҲ᲻ȥʵĸ߼۳ͷ»⣬Ҳ˾壡
гͷ̫ãؾҵȤĻ⣬챨ίǵ£гǴӳгλģԹٳϵӦ£
ùһӣһ߰һ˵ί֯һļҪƹѡһίǣҲȥͱ˼Ҹоô
гôһ˵Ȼ˾񣬾ؿأͷ˵ã˾Ҫ־ѧİ칫ȻУϾҰխѳɼĵίǱ𿴼ȽϵͣǺܶˣǹңֻҪܸɺһ٣ԺǸλӶʤΣ
ǫЦιƣڶлǵһΣ϶ܼңЩĸɲʵʾȽϷḻоα˵̫Ӷ飡
гָָ̧Լͷ˵ȻҪؼǻҪ˼룬뷨Ҹɣί֮ԸƹѡԵ㣬ҿҪƳһдˣũ幤һ¾棡
쵼쵼ÿ춼ͲοϢ뾫ȷλгȻûпίļؼһ˵ͷͰסеҪ壡
гһºص֣СҪѹŬȥȡܿ㣡ܳɹ
΢ЦллҾŬȥȡһ£
гźص֣ؿأο;˵СһҲûʲôɾͣҲһᣡܵĵίǣ˵˹ٳ㽨飬Ҳã
ǫصͷг˵Ҫһ㣬ҪסپҪ£ֻҪ̤̤ʵʵʵ£տļϼҲļҪܳ½ٳҪܸµ˲ţв˲߽ݾ֮
г˼˵мĪ֣ڹҸǵĴ䲻ܴ󸻣С࣡˵úãȴĴңһ·ѣ꼰޶˴ɣ
идκĽӴһֳԼèһ㣬Ϻڣ·Ҳǳ£
гӹصݹһӣɤӣ˵֮ˮ֮ͬ䣬ϼ֮䣬Ҫгڵĺάֲסģ־ͬϣһ£Ҳᶮģ
ظм˵ллĽ̻壬һס
гץסص֣һЦ˵СǸĺӣֻҪס㣬Ҳܱ֤ܱ֤ڹٳϲ᷸СҲͷˡ
ظоһȣǷθ֮ˣ
˵Ż˽غͰ̸ְһ˫ȴǳ˽ǺͲ


£е鷳
г֣˵СҲְֲϣͺбղĽɫһʧ޵Сǿһ˿Ц⣡
гһץźأһץŮٿأȻһЦҪٶöðܱˣͷ˵ţ˳Ÿݵչ
Ťͷȥһ۽ǣû˵סᣬǿЦ㲻Ҫô࣬ʲôã
гһϵΣȻЦôͣȻ˵˵ž͵ˣЦ
ŤͷгЦССμίǹѡϿأ̨̤ףҵҲˣ˵ĺãɼҵȺ˳ģȳɼҺҵڲ˰ˣã
гô˵һ˼ҲʲôҪɣؿҲ̧ۿĿһԣѸŲˣ
гû˵֣˵СѾʮˣôȥ˵£ú룡СҲͷӾͰѻ˵
оԼһص⼸죬ְֵĲ鷢չܿ죬񻯣ҽѾһβΣ֪ͨ飡
죬г֣ؿŮ˵С㲻ǸСˣ̸СŮɣСҲнһˣҲóͶϣְ뿴ǰѻ°ˣҲܷĵˣ裬ҲܴһϲѶ
ְôһҪǼֻæǶϷʹԸ⣬˼ҺԸͺֻͨѣΪðְְһ·ֺ棬ذѣѾǳκΪˣ˵ĹϵôǿԼȥ룡
Ҳڰְֿ϶оԼʱղ࣬뿴ŮΪܰȥ
鷢չһоԼ뺫ذѣе̫ˣԼӦԤϵְģ
ԼѾʮ꣬һŮ˵ʮ͵һֲ䣡ȻԼƭְ˵ͺͶϣѾ̸ۼ޵ĳ̶ȣ˼Ҳ߽ãܰģ
ҹʧߣﻢ£˵࣬ڰְֵͱӣôĿڣӦְֵ𣡼ٵѣ˻ǿܽܣٽɾͲһСˣ
гؿźأ΢΢ЦСҪߣ˵ﻰԸȢС𣿡һ㶣ͷ׻˵ˣһʱ֪ôشֻʱϷҲûпŶΣһ̨ʶûУͻȻ⣬ȷѶȲС
ԮƵؿʱèץﻹо֧Ԯأ޵Ƶü΢壬޿κεؿ˺һۣ漴͵ͷȥ
гأֿŮ˱΢ʱо﷢ᣡѵҲֻǷ곡Ϸ̸棬ʱһɢڵ˰
ͷ۾ҡҡͷʹʧ۽ӿᣡ
гʹ̬Ҳ飡Լѣͼ˺ǣҵ뿪⣬Ҫ˵һ㶼֣ôܣظоԼʧְˣ
һг֣Ͽҵ˵Ȣҵĸֻ֣ҼڻסڹļԺּСûܹĻӦýɷӾҪǨ·һǺãǾͽ飡
˵ֿ̨꣬ʻ˵Ĺȥɣмؿأ΢΢ͷͺصӦ
гôһ˵۾ϵһɨ֮˷ܺοԼȻûпСӻ涮۰С
г˵˵СӲ⣡׷һٰʮƽոװ޹Ǿ·ɣЩĹҲûжҲмʮˣõ㶫һпҪ߸˵ذǵĻ²ٰˣ
û뵽гôһ֣ʱػϽ˵ллҺϸ
гЦûʲôģҾרһأ͸ˣ岻ˣҲܸǷشٴˣȵǼǣѽ֤ˣǵ׺ѣһԶٷ¾ͳˣ
һĲûˣгֱֺ࣬ʿ갲ҩ˯£һֱϲ֮У
ͷûˣغȴǳᣡεؿأ̾˵أԲΪˣû뵽ְֻҪǸôأ
سֿ˵ǼȻѾˣҪݺã˼ǣ޹ңЦ뿪磡ӦһТģ
ɻʵأǸôأ
ؿһۣЦҪ飬Ȼ֤


£֤
˵Ҫȥ֤ȵİû˵ɲģǸСһõǷϵķ޹ϵҪҪͨԺģû£˶˶飡ĳЩǶֻ
Ҳ˵ģҽԺ˶ӣµĵطٺг뿪ҽԺԱߵһСݡ
˵أлл㣡֤£һС飡ΪҵĸףȻʲôҲ£Ҳ׼ˣȻҲصʲô㲻ͬӰ̫ˣ
ؿ΢΢һЦ˵ˣǲҷĲƲְ˵мʮģ
ںأʲôʱˣҿ켱ˣ㻹˼Цǵ㣡Ҳǹ˵ʱѣ̸ƾ㽫ŮҲʲôӰ죡ǽͲͬˣȻںܶ˽̸ʵҲûʲô𣬵ϾбʲͬҲΪǸŮôĴۣ
ܼĵСǵͨ죬ظһһۣ
͵صͷѾͷȷ֪ˣΪʲôֲأزֶһϵǿ룬ȻЦΪʲôԸأ˾ô𣿡
ͣһӣ̧ͷĬĬźأĵ˵ҺһЩˣеˣһŮˣҲֻһһ˵ĻҶԽͥЩºܿ־壡ҲҾһϲɣ
ʱ׿ӣСٻʵ˰ɣȷʺһ壬Ӧò˼£
Цİɣôзִ磡Ϊ˼ߵİģߵǣ޹ңǻҪݵԽԽã֤Ǳزٵģٳһȥ࣡
صɴ۾һЦôӣپֽ⣡
Թ˵ϻϾû˯ţ㻹˵һʧ߰
ЦϾͽ⿪ˣӦ˯þˣ
ڶϰ಻СʱؾյĶţ˵ѾУſڵˣذǼ䣬ڵ£Ͻȥ˽
УţһŤͷ滹վǿ÷ͩ£صźس߹ȥһۣʱһӺʶĵĻһ㵭ױ֮ԵģѾͷ°ˣ
ЦƯԭһˣʱڣҲЦֻס˳嶯
ؿĲ˼˵˭֪«ʲôҩȥˣҲ̫ݰɣ
ô˵ãһЦȥݣ֤ƬǱزٵģ
ڽת˰СʱɴӰ¥һҽһңûпרžӪ֤յģ׻ǳ⳵˾ʶ㣬һƫƧСϣһҹŶСݣ
ϰһ˵Ҫս֤õƬشźغ˴ȶˣôô˭ս֤ǵĶ㣬ҲʹҲﲻϸﲻϸգ
ϰЦλ˵Ҫս֤ƬǼﶼǵĶ㣬ҲʹҲöλԩǮӰҵ
ؿЦҡҡͷǼһҲһأ˭֪Ĺذϰ廹Ǯ
Цϰ壬ллѣǵı׼һž͵ˣбô
ϰ忴һԿŮȷܰ䡣Ǻôһ˵ϰͿǲˣ˼͵Сۣ춼ܵ£˵ԼһˣϰҲ˵ģúغһ𣬺רҵظһźӰ
СʮӣƬͳˣùһ˵鶼ܾнʱ꣡
⳵ת˰СʱڳϲһƬǰͣ¿ʵ֤ôܵ
ص˵һѣܸǰһ֤ȻҲûʲôЧˣ
εȱѩϾ˺ص˼ϲ˵أ֤ĳ
һЦǼˣȻҪüٽ֤Ű𣡡
߹հ˹գһʽסլ¥¥һԪǰʹ˼£ȴûһ㶯ҲƤժԿ״ҳһϸϸĶﵷ˼£͵һţӦ
Ŀɿڴһﻹı£Ļں棡һű򿪣ŵþһžܣ
һץסǸˣЦʲôֲǾ죬֤ģ˵ţӲ
ﻹһʮ߰ˣҲŵö߶£˾ʧ˵ĲǾ죡ôҵģ
عЦǾ죬ϻֵ绰룬ҵ㻹ףֻ֪λ𣡡
֤Ц֤ھҪ
֤ҡͷ֤붨Ҫһڲܽ
֤ôһ˵ȤЦϰ壬֤ʲôţ
֤Ӳ˵ʲôûţʻ֤ѧλ֤Ӣ֤ͷ֤ⶼ֤֤ǵ͵ţ˭Ҫſ춼ġ


£Ļ
ؼ֤ӵȷ֤ɫ˵ˣһ֮ȡȰñңᵽҲܲˣ
֤ͷӦȻǿͻʲôʵǴĻԲߣȻĻ˳ŵ绰ȥ˭Ҳ©
С¥΢΢һЦǸ֤Ҳɵˣͷ֤˵ˣ˭ỨǮļ֤㻹㲻
Цª˲ǣиǾ죬֪ıȽвС죬ϲŪļ֤԰ڣ˼Ϲɽƹ˭Ҳ£
ôһ˵εҡҡͷﵽ治У
⳵ҵſͣסֵʱ򣬺˵⼸칫ƹѡܾҪʼˣҲһ쵽ҽԺȥ㾡סүӵݵҲֻܵΪֹˣѾǽˣһɾҪˣ
һ죬˺һۣŭǷˣΣ
ܶ磬ؽӵί֯ɲƵĵ绰֯оرμίǹƹѡѾͨʸ飬ŵ㣬ί֯ҲμӶԱ飡
ͨʸ飬ƼΣ˵ôڼǼְʱģ㲻ȥȡ񲻴һûᣡ
ƼʾãҲЦлл㣬ͨѡΣʱͣȻŮһʼʱеƽ⣬ôԼĹԼʽκѾ˲٣
ٸˣصߣƼܾܿͻΰ칫ΣҲûƼñСЦһߣǵȻİ칫ΣҲҪͣСҲ壡
СƨƼֵ˵к°쵼Ҹɣһͣ
ڶŵ㣬ذʱϵί֯ſǩֻɨһۣ͸оǰһί֯ιƹѡӣвλԱƣصȻȻУ
ŵʱ򣬲μӻ쵼ǰһдֵСƣڵ˶֪ݵԼֵһγڻ᳡ϣضʱоĳȣһ̴ͷ
ʵ鲢ôʥǴģί֯һʼûдֱظɲֻǾڻɲΧΪʾίȺǽ飬ѡηΧӦȫзΧֱصĸɲӦӻԾμӣͷũ壡
û뵽ֱرûӣֻܹ˱һɫԼߵλǵֵľǵط־칫ֵλõλĻظɲ˭Ը⵽ȥְ
ڻ£λӵģʮϣǺСεĽ׶Σȥ
ιͬѡʮĸλֱرһλ֯쵼Ǹоѿ쵼ʱ򣬺صıһ챨ˣ
Ϊ쵼⣬úͨʸ飬ڼкһ򣬿˵ǶԺظ蹦̵£Ĵڴϸɲѧ칫ڼȡõĳɼ
ֵⷬǰˣ֯ȵĽصһ֯ƴһ飬쵼ǩ¡ͬ⡱вݴ֣һһ
ֱصĸɲȻһĵίǵɹٿлɲȴιƹѡһĻʮĸίǸλһʮ˱ÿλʮ˾
μԱıԱ½룬в˶ʶشкؿ˿Щʮ꣬ʮճͷģûУ˿أһ񣬻Ϊ֯ĹԱأϾʮ࣡
μӱĻɲΪҲ칫ҵĸΣһЩСֵľֳɲռխ򳤺Ȼƽϲȥ̨ףͱٽһֻе˴ȥϣȻôһᣬΪԼеʵе·ģԵӱ
ŵ쵼ϯ̨ϰίί֯ιԳϯԱһλ֣Ƚιƹѡش塣ǶҲȫʡһԵ㣬ѡɲί󱸸ɲ
ؽιƹѡ̹֯߸׶Σ顢Աԡʵؿ졢ʩ˵ѡ٣
֯ιܽᷢԣβ˵ͬ־ǣιƹѡһص㣬ѹصĲ֯ţȫԱôѡٲԼͷˣǸɲһ٣
ĻѾôݣͿԼıˣ


£
Ա֯ļλҪ쵼ϯһ⴦ҽԵ⴦˼򵥵˵Ժ󣬹ԱڴĻϷһСʱר¼Ƭ
֯쵼ʱЩƼɲһΣĿбӡίί֯ϯĻ飬˵еƸûһ˸Σ¼Ƭʱе㲻ˣǶǻĸɲ˶꣬˽ȻǳҪЩƬӣ
˵ˣƬӶžӹģʵʲôжˮ֣Щɲ˭
ԵԱҷһű⴦˵ݹҪÿֻܱһλز⣬֯ǩ
õ񣬺ϸһ飬ûʲôرĵط˱ְλͬ⣬ǰдıͬС죬޷ԱЩϢĸְλȻרƬظоûʲôջЩֲͬҲûʲô
ؿ˿ңЩĸɲ˴㣬ѾʼдЩɲͺزһ붼룬ֱصԵһǶϤԴڵأһİĻȥȡʤĿ
΢һ˼ؾڱϱְλһд£ƽط絳ίǣҲЩϣԵ߸Уƽصķһг̸ʱ򣬺Ҳͷͷ麫صĵطȥԽеɼͺۣ
ƽǰڱУǸոջһءϢͨʿ͸¶ΪöгΪֱϽУǰ׼ĿľǼӴ󶫷е
ԭϽУؼĸȫʵǿأҲһʮ֮ڡջƽأԭıǾΣ˶иȻĵף
ڷ磬Ҳİ񴺵ߵһ򣬺ͷڣƽҲŵ
ںԱߵҲһλֱصĸɲｨԵط־칫ңʮ꣬Ҳ˱ʵֵܣĸ򣿡
΢Цƽصķ磡Щûȥѡһˣأ
ｨص˵ұݵĺ򡣲˵ݶٻеԴһĨڣҲûã
λһ˵һ⹫ƹѡҲҪʵģԼĸжһĨڣŪû̫Ӷ飡
绹ҪۿԣΪ˱ڹ֯Ҫͳһίʳò͡һٶˣֺʮͬһеĸɲƽʱ;һ𿪻ᣬȽϤȻȻؾһ
ЩɲҲ˼Ц棬Ի糤ĽţǫǺгʵҶڰнһоôλʮ˶ǳȥģȻɹͨ
һȫֱصģܹˣ֯ӵĹԱкеĸɲµľ͹ߡ
һ׾˺ԱߣԺصͷһЦֵ֯Ĵ쵼ɣ
Ҳ΢ЦǣʹһҲμӹƹѡġ׾ô˵ش˺ؼۣ
ҲǶʮ꣬ôʸμӹƹѡίǵıʸƼɲμӹôǿƼɲ
׾ЦֵǸеģؿۣʮңвμӻĸɲҲȽģؾڴϸɲѧ
׾ҡҡͷе㲻⣬ѧôɲ׾ӽʮ꣬רһ£ɲģû뵽ﻹһλʮĿƼɲ
ؿأ׾ʵֵܱĸطһ߼вˣһߴƽط磡׾ӸȥĿӶʱͣ˿УôôɣһﾹȻĵίǣ
׾ӽɣη糤ǴӻһһģԭũԱε顢糤ίǣȥձΪ糤ڷѾʮ꣬Ҳĸݵء
絳ίǳȱһֱΪԼȲʤȯȻΪίǣԼڷ繤꣬ϤȻûʲôԵҲûʲôҪһ㣬ƽܵȺĸɳʱİΣ;ίǵλϡ˵ĹϵƽѾʲôܣ
ֻ˵ãҲȵϵίǵıƫƧ类ί֯óԵ㣬ⷴ˱
רҹЦϸļιƹѡǲרΪģҸţһе˵㣬ڷ羭꣬˭ýˮȥ
һ㲦ɻȻʣʲôƹѡҲǸʽѣҪʵ˵ЩʲôĵģۿԣǱʸӳ𣡵λˣ
ƽصɲɵĵϸ˾͹ܿӲ磬ı򣡵ȻҲвģҲж޿ɶģЩˣɶûзϣʱ̫Ӷѣ
ͻȻ֮ɱһλֱسɲɶʱее㲻


ڰ£ۿ
ɵĵĲûеôһСӣѾƼɲţǼԺգǿ϶й֮
Լ絳ίڹϣƫƫó˹ƹѡ۶ӣѶΪԼί練ƣеѾǰףأ˳λӣԼ飡
˲ӣɸоԼ˳ˣιƹѡУǣԼݵؾѡԱٶϲ£ԼϤôҲøӣ˵ռʱ˺ͣ
ôһճޣֱģʲôũ幤ǳˣľڷ绹ܱ죡
ЦֵܣˣҾǷ糤ɣӭӭǷҪΪĸɲ
糤ôһ˵һüͷʲôݣĿ˵ί˵࣡㲻һСС糤վͬһϾ¹˭֣ڻûм
һЦ糤ҲǷĵίǰɣڿǾְ糤ôţһǸоȲʤȯˣ
εһЦ̸ʲôȲʤȯҲǾḻ㣡˸Ҹɣд
زĿɣȻ΢Цȴɭһһĸر֮ˣҲٺ˵ҲоһʱûȤæ극ϯ
ۿԣҪǿɲĽ衢ũйطߣԼһЩķ⡣Ŀԣ벻һѣ
ؿ˿֯ͳƱо˱μӷ絳ίǾѡչƹѡʵʩۿԽ׶ΣҪ̭ˣ˽һ
һƽ֯˵ʵؿ죬ԼĿ׫дʩʩ˵ƹѡɲ쵼Сǵʩ˵¼ȡǰ
¼ȡ˿ڷɵһڣ߷õ÷ĵԱ˽ԼʩȻͬʱҲͱ˳˽⡣ȻԱͶƱ絳ίѡί׼
ƹѡʵȫһأѡ˿ԺʹֱӽӴԼ̵Уѡ˱ÿ챨Լг̣Ͻ¸߱¸Աһ֣ȡʸ
֯Ҳ˰ЧʣԽڶͳˡغĿȡһǸҲȻԸıǮ˸ڶҲ⿴˿˵ֱصļɲȻˮƽȫ˳ء
֯İţҪһ˵㣬ƽί֯ƽί֯ǵʵؿ飡Աɢί֯ͳһųбԼƽصĽͨ⣡
ϣ绰磬¥λӣ缸أЦ⻹ûһƲأ˵ˣһĵίʲôصģͲҪƷˣ
Ц磬ô˵Ƕײǽˣһ궨ƼϾһίǣֵأǵ㣬Ѹʶ
¥ڻϴԡԱߣӪʽˡװ޿ҵ֮һɲһ֣һݣϵĺܲ¥ϰ弸ͷȥһֱƴǡ
һʱɢ±Ƚ϶࣬ػϾûеȥô˵ԼҲǰĹɶҲӦóʱָָǡͷͰ׽첻µزµΨ²ңҪʲô£Ҳྲ
һ䣬ͷֳİꡣһһɣ
˼ؽæվкЦ磬ֵʶһָǸСӣܵλҾУͬѧƽ̾ӣǣҲһݸǿںţͶ
һȭЦӣһκʹ棬ôʲô˵ЦԼֵܣûôིԽԽã
һָλɣЦλ̴ɣǶеͯʮ꿼뱱ǶţƵʦϴǸӣСֵܸ˲æһﾫʢעʦ˵ظСǼˣ⣬ܸоСã
̴ɿЦ磬ɶﶼζ
ܰӿͥʱ򣬹ί쵼õѧ죬ʵ߲Ͼͽˣ˵һʦеͦأԭǸʦɰ
Ц̴ֵܹȻӢ۳꣡
̴ǫˣղų˵ˣһǿƼɲֳ絳ίǣڹٳϾǰ;СҲմ⣡
˵ƽ̾ӹҪǱȥѡͺ̸֯۹ȻԸҲǺͰ׽һ屡Сӣȷɽ
ƹ˹ζͷɵ˵磬Ҹ˵£ɱˡ
һ㶣ϾˣЦͷģȸæһ󣬱ܻصƯС㷢


ھ£
磬ص֤ȡ˽֤Ǹ챾һЦȻǼٵģˮƽӡ£͹Եĸӡٿͦô£ŪͷӦô´ˣ
߽ʱոźְֳԹ緹ؽгĵʵСôƹѡǸ£
ǫ˵ĿǰȽ˳ոͨۿԣҪʵؿ죬׫дʩ棬쵼С֡
꺫ؽгЦãŬεʱүٺúúأ
ҲΡ̹ʵ˵ҸоһѶԽԽ֯ιƹѡƵķӦ˵صһ糤ҲίǣĵͶƱһȥֹۣ
г㣬˵е㲻ϻرƶȡɲڳɳغһһĨڵɲⲻƽ֯ô˵
Цв˶ʹ⣬֯ŵĽ˵õظɲμӣǾͲƽⲻڸɲӻԣԸɲĳɼӦóϣһ쵼ɲӦþİκλ¶Ӧܹӱ
΢˼һ£г˵֯˵ҲеظɲڵǨԶ෽涼кôظɲܲȻ䣬ɲƣŬȡɣ
ذѽ֤ĵݸȻ֤ﻹ΢΢һʱ糺죡飬˵ְ֣Һͺذѽ֤ˡ
Ů˵˽֤г˵ĺϲ£죬ӹĽ֤ⱾַǱͺһƬͷЦããǶӣСʽΪίǣǾ;л˫ϲţ
һʱŵ촽֪ôӦְ֣ú˵ˣһҪˣ
ҲҡͷЦίǻǱѡϣȻĻ治ճ
ûиУֻԼЦæ˽֤ķˣûлֻһʽ˼ҽԺҲûǸ飬㲡óԺˣǾͷ˷һأһֵĻ˼˵òã
гץźص֣ǵ˵ǶȻ֪Լõǲ֢֮˭漣֣˵ͷãҲˣ͸ǾлҪļŮ
ŤͷȥĲ۾ðְֿԼѹֶԺس˸мҲǶ䣬аģðְֵֿọ́кҲ֪ôźã
Ѽ°׵ȥƽءƽͶ֮仹һУȻܷ㣬ƽҲҪСʱ֪֯ͨҪһϰ˵㱨úһȥ˵ž֤СʱѺ͵
ĺ⣬ǾԼǰһȥƽʱȽϿԣԤӦһƽ²ľѡӦкô
Ϳ˲һСʱͳ˶ʼϽϹҵأҵȽۺټϺ͵ĵʹǳɹʡҵ԰һǺҵ԰һݿ͹ҵ԰֧ݵİڽɽ
ӵ·ԵĻʩլͿԿݵĲۺڶʮһۺʵŵλȫǿдΡһ·֮ϣؿ·ϵĹſڴһӣҲ£żɽĸ֣нй
ȫ񹤻ģҲû⣡ڼǰоͿʼڿǻˣȴûлɽ˿ȻͶܼҵΪũ񹤵͹ʡҹѵʱʱ˸Ĺۣȴһһ
о·Եľ΢ı仯ȾǹƱԽԽϡ裬ͺӺѿ·͵·Ҳ
ʼ£𽥽ɽһλ۾ЦÿδӶƽǣҹĵ߶͡
ĻһͬеЦҲĻԾصԱһλʮͷһӣСк߰꣬ͷԵĺϲСкشŶ裬Ŵ۾Ŀţ
ؿСкժһЦһСкҲӣеɬؽ˹ȥ
λ˲˼Ц㿴⺢ӣҲ衣ͷʮ꣬ӲʣȻƣȴüĿԵúо񡣺ע⵽ͷем
ЦүҲǴʱ䡣⺢Ӷɰǿˡ˼ҵƽ̽ף
ͷЦҼҾƽġνǴȥǰְ裬ֽż١ĲУҴ
ˣҲǷ磡ίͳһ֯ĵУҲһӴͨգ⵹һĻᣬ˵ܵõһЩмֵϢ
Ц˼ңڷǱ߷չҲɣô
˿ЦǰǿˡֻΪǮȥˣʣϵССɶʱڼǮһ˲ķѣһͺľͺˣ
ôһ˵һԭֻڱֽϿضͯճˣ⻹ͦأκ鶼ԣԼǲⷽأ


ʮ£
غͷͷѧʮ꣬ˣ־ڶԽսʱܵˣǷʹ֧ǡ
ѧĶӶϱڶ򹤣һĺӸڡҲûʲôĿ֧Ǿÿи500µĽԼ˶Ķ߲ˡ
ũ¸Ŀķչ򣬺غѧĵĺͶ˵һЩĿͷչ˼·ѧĿһ£ũܰչӿ϶һ¥
ѧ˵СӣǱļ߰ɣ
ЦҲǼߡǷ繫ƹѡί֪𣿡
ôһ˵ѧ֪ﻹ֪ͨʱԼͶƱѡίǡҸоҲƣǺ͹ȥһҲǻȦٹܶٷҲ֪ˣһǿ϶ڵ糤ɣ
ɵȷӰСЦ˼ңô˵ǶѡɵǣҲ³ˣֱȥˣҽкأϸɲѧĹԱѡǷ絳ίǵģ
ѧĿأСӿҲǶʮͷѡǣѧҲ˹ƹѡ֪ͨҪƼɲܲμӣĸƼɲʮ꣡һ·̸ѧѾ֪кصС汾£ܵείǣԱǸֻǿ
´һһ飬ȷǿЦѧЦСӣǾѡǷǣұ֤ͶһƱĵ뷨ĶˣǶѡ㣡˭Ը⵱ִûѡ𣡡
Ц˼ң֮󣬻һڵ߷õʱ䣬ʱүϸ̸ú¸·ôڼſھǮܵģ
ѧ˵ããҵ㣡ѧ֣Ц˼ңͣҪܷ㣬¸Ҫȡʸģ
ô˵ѧЦİɣþƺò˹ܹ
ƽأѧͺĵδ˻µ绰룬ŷָǸлӵСһҲˣ˶Զͷͺػټ
ƽسȻСȽϷҲǳ;վסƽݣԭƽίдǰа˶š
ƽҲûʲôżĿĿ̣ҲסϾݺͶҲ̫Զȴöˣûûгûиߵοˣƽװ޷ǳףҲҹάеŪĸоҲסϣôܽͣ
ƽҲûʲôѣȻҲûӷϴһγҲееۣϴһˣȻ˯ˣȺѹʱ򣬿Ѿߵ࣬ѾƳϡ
ƽݴţ˴֣ҸطԸȻƽţʱʳˣƽǵصԣõũɽϷɽټƵϣζأԶڶеտ̯ӣĶƽƣʵƽɽܵͣõĴ
ƽأӦܳԵصƽŰɣڱݸתһȦȴûŵŵζҪľ̿ΧӰȽϴ󣬿϶ǹ쵽ʲô֪Ľȥˣ
һ͵ĵ綯Ħģһ˵ҿŵ̯ӣĸЦףֻǮ֤Եصƽţ
ȥóǮݸĸ磬ĸЦƽأڵƽҲףôˬ죬ҾֱӰǰϵ꣡
ĦʮӣһƫƧĽֵضʱŵζ˱ǣԭտһ֣ĸտǸڵģлĸ磬ֱ˹ȥ
ȻѾ˾µףȻȣտ̯ϻвٹӵʳͣ⣬ȾƣȷˬֲھƵɲտ̯ظ˸λ£һСŮкˡҪһ￾ţСˣƿơơ
Ȳ˵ĹģԱߵϻŽĿƽص̨Լ¼ƵĿųУûʲôɫǸŮȴۣʣؼ̨ˣǷڶУҲӦúۣ
Ȼ֪ƽغܶ˿⵵ųУľŮ˵ķɣǵˣ
һᣬƲ롣ظճһ⣬ζãȴԱߵӵķģԱһȺС꣬ŮȭоƣСУȵĲֺˣزͷ̧ͷ˿漴ᷳŤͷȥ
źصһС̫õĺܿһͷ췢һţп㡣̫Сһǰһ̽ʱ¶˶ƨɣ滹һʺ׵Ļۣ
ԭС㣬סˣЩСͷϣһԲϾͻ۴ң⼸ֶʸֻѡģһ¾һ£ǲ۶
Ա߿һ˽뿪ͶԼӼһ˹ȥظյߣǸŮһ̧ͷȵ˵ֵܣô㣬ô


ʮһ£˹
ؽŵƹһҲϳˣŮѽű󡣿Աʱһ㣬űΪѪǻ赹ǺذκãûдԵĻᣡ֮Ҳûм棬ʱǻ෢Ķţ
űҲϳ˺أϲ˵ֵܣƽôҲ绰ҹܲ𣿡ЦﻰҼǵϰ𣿡
ű󲻺˼Цڷ磬ڵ죬ڽ̰졣ջɴյģˣסˣһϰ࣡
˼ĵͷϾδͬӣ磿ˣǽܵʱô˵ģԼ˰ˣ
к£÷Աָ˶ţ;ߡűȻѾԹ˷˵˼磬ȴ޷ܾٷҲӦԼ򵥣
ѾغűһűЦֵܣƽǳ˽£
ЦˣǷ粻ǹƹѡίҲҪȥʵؿ졣ʱִ٣ǰһˣ
ôһ˵űһ㶣ƹѡ絳ίȻ֪ˣʱͷȴ£۷׷أ㶵ǣغһ𿼵ĹԱôնͳ˿Ƽɲ
һűɻ񣬺ؾˣ϶ҲԼĿƼɲݣ΢ЦȥʱŪ˸ΪӢ۳ƺţϸɲѧȥΰ칫Σʱմ⣬պùμƹѡ
˵ͷˣȥġձ϶ǹص¼űæƱףأֵܣϾͳ˵ίˣҲǸĶͷ˾Ժֵܶգ
һЦ˵ûһƲеţҲǸһƲŪҾǴո֣̫Ӷ顣˵ڵ糤Ȳʤȯ
˼һ£ű˵ڷ绹еġ糤ίǣһֱ˴ϯλݣڷ羭Ӫ꣬ɲģЩ˵УͲ٣ңǺʦϵ
ű˵ȥűʱæס˻⡣˼ҺμӾѡģԼ˵ôǿⲻ˵ûϷ𣡴սǰֻɹľй
ȻҲ˼Ц㲻ù˼ңҾʵ˵֪֪˰սʤҼȻˣҲҪȡһµġ֪ذܣҲҪνӭǰνɣ
˺һƣݸЦ糤Ҳǿ󵽲սʤ¶бԤףֵ쿪ʤɹ
Թűסأȥˡĳ⣬Ҳûм֣Ǿһµ֮ɣűҲסƽݣ˾һ߱ģȥϢ
һ糿űĺ磬Ÿϻطȥϰ࣬ҲûйźϢֻǷ˸ŸűصĶ˵ֵܽƵдƣؿ˻һЦ
ǰʮӵƽί֯ƽί֯СҾһ̵Ļӭᣬί硢֯Ϥί֯мίһԱල
ص̨ļ߿ӸǶ㡣ϯ̨ɨһۣپǰһǸ˷磬ɷίˣڵϼǸŮ쿴ŵʱ򣬺ؾԼ֮иоλŮе죬һʱû
չԱָڿϯ̨λ¡μӽʵؿĹѡˣ⣬ػǵһμ䶼ʮңƽرظɲλ糤һλίǣһ칫ҵĸΣ
λѡ˼ؽúɵ۹⿴ôһСӣίúûӣǴʲô֣ƽҲƷ
̨¸͸λŮҲ˶ίǵֳɷãϯ̨мλɤ˵ȣҴƽίƽԲμιƹѡʵؿί쵼λѡˣʾҵףأ
ҶԱȻ࣬ȴ˵μʵؿλͬ־Ǿ֯Ųѡε˲ţƽıظɲҲֱصĸɲ
ǹ˶٣һ˵ǣλͬ־УǶĿƼɲǺͬ־ͬ־ȥʱ򣬻˶мΪӢ۳ƺţͬ־Ը⵽ƽǱʾһӭ
ȻǴͷεȴȻûϴңԱߵüͷغʲôϵֳϹȻСᱳ򵥣뱧˼ҵĴȣ
ǽ꣬֯˼̷ԣмίĹԱ˹ɣӭ
ؼƤ뿪λص̨λŮȻЦͬ־ãƽ̨Фܲɷһ𣿡
ŮһҽܣһФФɣֲÿе죬е̨λһʲôϵ


ʮ£һ·
ŮɷãȻ޷ܾ͵ȻЦллˣȻԣ
غȻؿФһۣФĸ㷢̳С˾ʮֵġ־ˣǰ˫ԵͦΣ಻һףŮϵˮζ˵⣡
ФЦ촽ͬ־ֱصĸɲҶֱ֪ǹҪԽĶ࣬ȴѡѡίǣ̸̸ܸ뷨𣿡
ŮôʣﰵЦֱҲŵȰŮϸ֡֡˰ίиҪҵĸɲбѡǸֱλʲôźͷ̫̫ߴˮʹίǱһ߰칫ǰ;ȻҪ
Фε񣬺صȻֳӦþĻûʵĻ˵ЦôģȻһЩȴܶˡӦóᣬ꣬ԽĹӦаȻˣҲΪũ彨שߣԼ΢֮
شФ⣬εһЦԲԵĻ˵ɸɰͰͣûһĲɣ˵˶о˼ͱˣûа취ɼ
زؿԱߣƽίļҪ쵼Ѿ뿪ңǼѡ˱ҲߵſڣФɷúأͣ˽Ų
Ǵʱı飬ܲҧһڣФƽ˵ˣʱ򵥵ɷú⼸˸оܲˬܱŮôɷãϿ϶ҪεģֻϧôõĻᣬһռˣ
Ф⣬ػشȻܻеŮȻֳ֪ϣ΢һ˶ſڴƻƣ
Ф˼⣬Ϊ漰еĻ⣬ضشļǡУַȤĬŮҲЦ
ɷýһίԺＯϣһгڵţФ͵̨Ҳ˳Ҫʵؿȫ̱
ƽصǣפؾسʮ๫繫·ȽխͿ죬ҲҪһСʱܵ
ƽί֯һλӣɣͷмί֯Сг󣬳ӳƽسһ·ȥ
ƽʱа˾ŸүǣټһɫŮӦǳɡԾҲãɧŮҲãƶӿ϶һһͬԵ÷ǳ΢
ƽزμӾѡ⼸ظɲͷͷ￪ᾭһ𣬱˴˶ȽϤҲ֪֪סλ칫Σ⼸λ糤򽻵࣬ƽﶼǳֵܡʱǨ⼸˶˾֣
ñôһҾͲܴȻȴη˾ʵҲʵĻ⣬ֻöŤͷķ羰ھԵ쳣ѹ֣
ФںصԱߣʱؽ·ߵŮ飬صҲûио·;ģ
칫Ҹβ޴ЦСФ㲻̫ƫģڶǺѡˣҲǽܽ𣡡
ФݸЦδˣƽظĴܼңƽӦָƣõСŮӸܣαФһ仰˻ȥҲûӦоǳȤֻøЦŤͷȥķ羰
ŤͷФһЦѾͷС컹ͦתһ룬ФǸôһ۵ĴŮûһ죬˭Զ˭ܲһ飬Ҳûˣ
ɨһǸʵǿ糤һۣԵĺܵ͵ӻӭᵽڻû˵ֻͣطϢһЦĸݵأ糤Ӧǲ׼Ĺѡɣ
ڿ˷絳ίԺĹԱѾԺɨһȾڴſڳ˴ĺһӭƹѡѡ˵ʵؿ죡һӭ쵼ݰٷָ
絳ίѾΣίǡ糤ɲμӹƹѡ絳ίĹзֹܵȺ鹤ĸ֡İӳԱվ칫¥ӭӡ֯һ³æȥ֣ԱҲι쵼ʺã
ѡһͱЩ죡ӳԱֵʱһӴһ㣬൱ĵ͵Ͻֻһλ⣬ֵʱеţ
絳ίӳԱδͷ˾˵Уһ󲿷˸оڻ˵ģǾһͬʣ˱ˣһнпܣߴһҪۣ
ιƹѡЩ糤͵ίίԱһʼɣϾʵţ˵ֱһλĿƼɲμ˽һӾ͵˴ҵθڣǲһƥ
һ֣Ͼͳ˽㣬ҶڹλĿжôǿƼɲ汳Ͳ˵ˡɱϾֻһλǸţίѹ粻᲻ӣ
ڹؼһǵԱѡ٣Сʲô÷ʮ֧
ע⵽űҲڻӭֻǵһСԱûк쵼ֵʸֻæǰæɢӣűͺشʱűҲֻԶԺصͷһЦ·˸ʶһ㣡
űɣ糿Ķţ΢΢ͷűǸͦ˼깤ҲУȷһЩճУŵıҵо飬ֳıȽϵλ
ע⵽ںֵķӳԱУһλŮҲǶʮ֪꣬ʲôְŮںͺֵһ˲䣬ǳ󵨵ضźؿһۣѺؿĲ˼ˣ
Ÿ쵼ȥϢ칫κһλֹܹҵĸ糤ȥ˵ҡʵؿг̰ţǵһվǿ繤ҵ״ơλ糤Ǹŵˣ׼ɱضλǰѺˣ
һ֮󣬵ҽհף糤սλ糤Ž˷Ĺҵ޷йģҵټңҵֵֵϽ˰˰ֱ٣ȥʴɶʵ˶١
糤ܵȫһѿ֣һͷۣҲǰί֯רƬֱۡ
·ϣϸع۲һԵũׯ£״ʳҲСƬ߲ˡЩﶼǼӷֲСһ֪ũԷֲģûй滮ָ
·ԵĴׯҲǸ߰룬¾ɷӣֺܲȻûоͳһ滮Ĵء
ؿ˿ˣڱʼǱؼšλɵ糤Ÿֱʣ쵼ǩһ㲻ʱڱʼǱд֡΢Цһţ·˶ף߹һ㣡
λҵĸ糤Ӧɵ¡Ͼǿɵ˵·һ˻㱨һ㣬ȫ˷


ʮ£
ܻԺ󣬵κͽ糤ŴҵҵֳιۡںؿνģҵʵڲҹάۻңЩͼӹװҡеһ࣬ûʲô΢ҵǰֹۣ
ιҵѾ˷㣬տг̣绹Ҫ컷Դӷ絽سҪСʱصسǳԷе㲻ʣٷȻз
Ҳûʲôϵεķ꣬ͰٷʳãרŴʦ˼ɫˣƽţչ⡢ϱءСϼʵ߲ˣЩƽʱ˺ʴ͵쵼ʱʳ󶯣
ųԱʮˣټϷ絳ίӳԱһȻҲǺѡˣϾεί糤ȻҪϵ쵼ĹԱ
Фͺһϣһ˲࣬˵̨ߣн𱭳˾ľǸ󵨿صŮ
ãλŮЦҽһ£ҽμ٣ίԱӭҵǷͣ
μٿأЦһĿˣҺФ㻹е̨λʦҲͬУǰʶ˾ʦҲǷֻλ쵼¿ͣҽһ°ɣ
غشμһ̷ۣһ˫۾رķŵ磬˸ҺӣμٺФŮһһ̷㣬һģҺ׸ɧ
΢΢ЦҽкأѧллҡμټԸȣݸЦͬ־ϾҪΪǷĵίˣԺ뺫Ƕհ
μô˵һüأ˵ôûзִ磬ñĺѡ϶⣡
ЦίԱڻֻǺѡˣܲܽδ֪أ˵Ҷ˼ˣ
μٴ󵨵ؿأȴֹФЦͬ־˵ٵģʡί֯ѡʡѧĹھݣңתФֶμЦ٣μ棬쵼ӡ쵼С۵ģʡԺ㴩СЬ
ػһЦŮܵείĺܴλȻίԱӦǵԱɣһƱǿȡ
˺ܿˣһ̺չ⣬ڣζ˱ǣμΪˣԴãÿ˶һƷ
ֵصʱ򣬺ӣڴһ飬ȴڲͬϸϸģһʱ֪ĸλ⣬Ӻ¿ڣ
ŮؼǸеΪѣʱߺЦŮɣҲˣǴ˵еĹ
ѾѹŻȥȻʣȻǺöô԰ɣֲ˼ŰѹǰĲһٴ
׼ѹ£Աߵ˾ʦѿڶֵܣǺö󲹣ɶɶ
Ů糺죬һЦؿǣ󷽵ƷһͷԵĽζŮ࿴ͷһ￴ʱͦһ˧磬ʵأ
Թ緹ֹũҵһλ糤ִżλѡˣʵؿũҵͻԴκؿĺ棬ʱԼСϼݡ
ƽضɽ꣬ķ磬ȴһѵõСƽԭʷ֣ˮҲ߲ܲ˵ĴͳƽײȫơֻǽƷֱӽ˻
һȦתݷʵԷķչ򣬺Ҳһţڷ緢չЧũҵӦһд·ӣʷ֣ˮʩ뱸ũֲ˵Ĵͳ˵
г⣬жгԶкձֻ̡Ҫ֯쵼к滮ԼӪȫ԰Чɫҵǿ
ڷչЧũҵҪļԺ˵ֱСһʲôġɫеģκȽũҵֵڷʩ򣬺ؾЧũҵ£
ĵ㣬һĿһֻصƽسǡѡ˵ļҶƽأֻкǴӶģȻסݡ
ظճƽίԺФҲ˹һӴظоŮֺںûЩƿĳëЦФߣҲƽ𣿡ФݸЦǣҼݡסڵλŻؼҡ
ФЦФߣе̨иŮֽФɣҿǳúҲǲǽðɣ
⣬ФЦ¶ˣǾ׽ãҽ㣡ҽȥ껹ɷù㣬ԲԣмΪӢۣغܲ죬ȥһˣѾͷȻǵã
Ц쿴ֵġճСĿоƾĲص̨еţ
ФЦҲ뵽̨ȥˣûǸ°ڵ̨ȱľˣ
˶٣Фɿأĵ˵ֱصĸɲְܵһСŮΪʲôص̨ƴ
ҡҡͷ˵ְҵְҵһҵְΪȴһǳԵഺûбҪӦõһƽ̨ȥʩչŻ
Фͷм˵ллεָ㣬ҼסˣؿһСȹݣЦФߣȱȣᲵӰɣ̨ļӦϢȽͨŮҲ֪һЩƹѡĻϢȻԼѾͲ׼شظΣҪһ
һ˼ФЦллε룡
ФſȣأЦΣǹٶɣФô˵ЦФߣῴడô֪ǹٶǵصصƽӵܣҸǰʮרŽ˳ǣ˶ҩﵱԱǰ汲ũ񣡡
֪ŮҲھƼɲݣϾһղμӹǿƼɲȷ˻ǲʲôⱳ
һڿȣɻʵФߣȻǵ̨ôӦðҲȥһûҲǶ̨һķ羰߰
ôһ˵Фĵ϶ʱ鸴ͣһӣФĵ˵ΣȻҲǲݸӦ֪ЩûƽӵжôѣŮӣЩǱ򡭡
һüԼ˵Ů۴ˣ˵ФߣԲҲǹġ
ФϵҲһţ漴ЦΣôܹأ֪ǹңФ촽أԵĵʵΣμӹƹѡĵίǣ׼߸أ־ڱصã
һФȻ˵ģػ֮


ʮ£ͺ̨
سϿҵ˵ФϵͳӦʲôĻϢɣ
Фźأ˵ĻϢˮƽҲòȴҲ˵˲СϢҿ翼ʱ򣬷ǳרעоҲڷɳһҵεĹƹѡɲܲƽ
ǵʩ˵ίиؾֵͷͷ˵ڲμӾѡЩ˶ڻ⼸죬Щؾ쵼ǵļȥ˿˵ͷίҪ쵼ûйӲĹϵһضȥ
Фôһ˵ػȻԼǿǵ̫ˣιƹѡһǣίѡίίеԱѡٲصί׼ɣ
ԼһֱоԼʩ⣬ѶֻԱͶƱһأȴʩ˵һصķգλѡ˵ѡλҪίίһصģϾҲҪ̭ĸѡˣίίȻܾ˭ܵѡȴٿԸһᣡ
ιƹѡ͸ɲȨޣί֯ǣͷеίʩ˵һأίɣһίƹѡ쵼С飬ؾֵҪ쵼ίίᡣҪȨίίᣬϾֻǿƼɲѡΣίûбҪ֣Ϊο
ԼƽίίûκιϵΪʲôҪԼΪԼʩɫ̸ֻֽܷӳһ˵ʵˮƽѡóĶһҲܶˣ
һضȥٺõʩʲôãصͷϵ˵Фߣлл㣬ѣҿľͳ̫Ӷ飡
Ф˵绶ӭϣίרű㣬ǲǺϵ
ФôһѣҲе֣ԼλһëǮĹϵûУڲμιƹѡ֮ǰͲ֪ƽί˭ѵи˸Ǵкû˸Լ²ģ
ֲԣʹĺίйϵճֳϹȻ˼Ҷ֪𣬻رܻأйϵװʶűôһİԱ֪ĵ·ίǸӦף
ذԼ˼һ˵ФҲͷôȷͺʲôܹϵⲻϹٳɣ
Фһᣬ˱ָǣظеһֽȸУʵؿֻ֮׫дʩʱ䣬ڸ㲻ƽίίҪԱֱӵ˵һѣƽˣ
صݣؿʼǴ֣ǸɺվƽίܵȺĸǣһλӶлȨֻҪίǵĹϵ̫һ絳ίǺѡ˵ϣʲôϰҲ˵ӦûʲôҲֲôţ
ĺѡҲ϶и·㣬ܴڶัƼɲߵһ϶ҲǳԸɷģλ칫ҵĸΣӦС˵֯˵
һ룬ؽסҡͷЦȥⲻûԼʲôԴޣñһȻңóһƵеı²У
ƣί֯ιȻһţڵĻʹͨ֯ˣֻҪ¶棬㹻ˣһί֯һҪģԶ޳Ī
һȻί֣ͬģڶҲûбˣôúͺܷѿˣҪ˵һССĿƼɲѡˣǸʵְֻҪ֣ͬһ仰ĸҵؼôͷ
ϴζʱԼûʹƣһοʹˣóֻҵ֣ǵĺ룬Ÿô˵¡֣ͬĸֻػһζûù
ֻڷת˸Ȧܼ֣ǵʱ򣬰Լμӹƹѡ¸һ˵֣Ǻͬζ˵ʲôֱӸС˵
ôһ룬ԳһЦԼϾȱٳϵľ顣˴к飬֣ǿ϶ģջҪȥ죡ôһ䣬ԼֱϵԵȻ
ҳĺ룬زֻͨ绰ͨһŮ㲦ĵ绰ڲԺٲػһЦûҪ£ĺԲӣҲæģ
ίǵ鶼ϵˣͨغ֣˵һЩϸڣ֣ǺͺصĹϵ΢Լ֣ǵרְ飬Ҹ֣࣬Ȼ쵼ĸ֣ܽǺȦӣȻĸҺغ֣ǵĹϵ൱Ȼ¼ĹϵƺֶһЩĳɷ֣
˴Լӣ˵绰͵ֵܣ˼ղеҪ飬õˣ
Ц磬̫ˡίһȻæҲûʲô£۾ۡ㿴ʱ𣿡
΢빤ţڵ绰˵ðûӦꡣֵܣæɶأ
ЦﲻиƹѡίǵԵҲμˡƽʵؿ졣컹һ죬ͿԻȥеҰղ׼
ô˵Цϵ˵ԽԽˮƽˣμӹ֪ǲʲô鷳ˣʲôϵֱ˵ǧϵ£¡
ЦǾ̫ллˣɣصȥٶʱٸ绰
ֺͺؿһŹ˵绰һڣѣԼ֣ͬӦ˵ϵǳһ˵ҲҪСͿʲôʱԼͺˣֲôڵ٣һССίҲѪʣֻǸλϣ²˵ʱ򣬲ᵽɹĿУ
ڴϣϸһ£ֻҪ֦ͨƽίؽӦûʲô⣡ֻǣԼûк֪һǲ˵һһף
ڶĿ죬ͽˡҪǿ彨裬㵳Ҳֻۻһ顣ͷòһ̨ףûһɳչƽ̨ũòӣһжǿ̸
ص˼ҲûзڿϣĿǰ˵ҪҪýĻᣡ絳ίǵλӣٺõҲǿ¥
ڷԹ緹ֻصƽίһ̵ܽᣬίȥ￪ûгϯֻ飡ίƹѡ鹤Աһμʵؿλѡ˵ƽίʩ˵
Ĺ۲һѡˣһϿƽǴƣͿԿˣÿѹСͨؽڡȷϵҸ׫дʵʩǷĻ
ǸʵǿɣȻȻԵȻʵ˼ϣԽʧͻԽ󣡱ѡֻʵ⣡ѡ͵ƽ죬Ժ;Ͳ
Ф˵ټʱŮЦΣףɹܷܷ֣Фİָ⣬Цлл㣬ФߣҲף³ɣճΪ󣡡
ӣزŸϻضزμӾѡžеʵأôεĿŶӡ񴺷һҲѧҵͿ˹ԱͼƼɲܾѡϵίǣĹԱˣ
Цڻ˵ϣҲѣŬȡɣԺڸϸ˵ɣԼһѳԷ̸£ڿ쵽ˣ
¥Ҫһ䣬뻪رȽϽԹȥϴԡҲ㣡λӣؾ͸ͨ˵绰磬Ҵƽˣ¥308磡
ЦֵܣҽѾƵüˣ͵ˣ
ټķ䣬ظо˵ʲô˳Էտ϶ԵõԼǺһδ򽻵ίһҪǶټӣ񲻷ˣѹ֪һԼһߣûһأհ죡
룬ش֣ͨĵ绰֣ʦ¥أԶٷүҲóʱûкúúһˣûˣҺ飡
֣ϰ鵽Ůȥˣ֣׼ݷԸأһȥȾƣʫ˶ʱϲԽ˵ľƳ֣֣ûȤҲȥǲͣؽȾƣȴһ׮Ʒ֪ǧ٣
˲ʮӣ֣͸˹һ֣װˣȷΰ󣡺ظʶ֣ʱʫ˺꣬ƪ·ûһƷλ˶ήҲ
ʱ֣棬ͷϴһȾټһзеĪĸо
֣ЦСôСأ
ЦѾ绰ˣϾ͵
˵ţԱ˽֣Ҳڣʵһ֣ܰϴصıµȷС


ʮ£Ǻ
֣ҲæȥʺãЦ֣ܺʦһԷѵð
ô˵֣굹Ҳʵڣʵ˵С⣬㻹ҵƢС˽⣡˲Ӧ꣬ͷ۲μӷ֣˼ҲýҡС˵ֻҾ͹ˣ
кһԱЦ磬˰ɣæѲ˵Ƹ֣꣬ǫѷ֣ʦڣҵ˵ķݣ
֣æ֣ǵ㣬ǵ㣬ҶУЦֵܣҲûˣͲҪôˣ㣬ֵɣ
ƴǣؾ͵¥һɫСײ͡
ƹЦϵаһƣֳίǣֵĽô˵ȫǹάҲμӹʮˣ֣ǵ飬Ҳί칫һҲǨٶȣѾúܶĽĵˮˣ
ίƣܶʱȼߵλĸţպǨٶȣ𻹲̧̧ȵĹ
ǫЦ磬ˣίڻϵļȴţβμӾѡˣ඼Ǳظɲڽѡ֮ǰƽίίҪȷѡˡƽίίԱһʶʲô˼ѡأ
ذѻ˵Ͼһ룡Էƽίǣߣƾغ֣ǵĹϵ֣ϴҲڳϾӦ֣ǵ˼ˣӹٳУȻеİأ
֣ƽίټأҲ˼˵ֻ᲻Դ߾磡޵ȫڸԣһõʡίίίǣԲָʾΥ֯ɵ£Ըʶ䣡
һ˼˵ƽί磬պ￪ᣬܻûлȥͺϵʶʶպҲиգ˵ţóֻʼ绰
һ㶣Եһ룬һίǹе㲻ʰɣһɫҲΪʲô˵ίһţˣҲһίǹȱƣǸĪӣοﻹ֣ǵ׸磡
绰ܿͽͨһ沿飬΢Цǣˣڻ𣿡Ǻãһ°ɣҽλѸʶ¥308ҵ㣡
Ц磬ҪŰݷһ°ɣصЦҳԷҲһˣһֱ鲻ʱ˵ҲȫְʶѣҲȫ⣡
֣Ҳ˵ԡԣίǹСʶʶСһǻǴ´࣡Ц֣ʦ˵ĺãҾ˼
˸һƣŽˣҲڸԷɫ΢죬ŵľղͺ֪ڸİ贺ԷͣһƿƲźճĵ绰͵ˣ
绰һ죬쳣ŭ˭ôʱ绰ֲֻܹأΪίҲۣһʲôͻ¼Ҳ쵼ʱԲ˾͵öߣ
ֻһίһҲ˲úɫڣæͨ˵绰ǸɴС˭Ҳĵ绰һ˵ҪѸʶæ֪٣ҾִĥӲݣõ˰Сʱļڣ
Ųմϣ簮˸ɽûⶥñӣһжΪƣŷ֣أһݾ
Ѿ磬˼ʲô˼ڴ֮ͥ±˷ĵίǣҲǶͷ˾ڼ磬ӦȴкЦǣã
һžע⵽˺أо죬ϸһⲻλμӹƹѡλСڹٳſ꣬Ͼ˼ؼʱڣúغԼʶͼ
ԾǣСӾȻбίǵʹˣίһλϵˣʲôʱóʲôʱܳԭߣԼίԷһơֵܣɼһ㣡
סص֣˵Сãմƽɣ
Ⱥغ纮꣬ЦԭǺͺֵҲʶҾͲýˣ˵꣬һָ֣꣬ЦǣҸһ£λǴʫ֣ʦ
ܣ統ʱһ㶣ʫ֣ꣿ˵ί֣һʫ˸磬ʲôûмסѵǴˣһʫ˵ģ֣ǵȷʮƣίУƣ˹϶ͬһ㣡統¾ȷʫӦþ֣ǵĸˣ
æֺ֣֣Ц磬ʶ֣ʦܸˣ֣걾ԾͲƽʣҲֻǵЦһᡢһᣡ֣Խɣ練Ϊ֣磬Ӧˣ
ϯЦǣ˼Էˣֵܺزμιƹѡñƽأ˵ǲԵ֣Ҿ͸ϵ˵ֻҪƽĹͺÿչˣҺǴҶǺܺõѣȻҪֵܶգ
΢ЦȻҶѣǺֵܣӦõģ˵꣬͵ģҹգ˼֣ǵ˼ͬʵĸ
ĸ˹ϵǷһ飬ܹ֣׸Լ䡣֣ǵ˼п֣ܽŴõ֣ǵʶƽǴӱǻģϵǱߣ˶ԺһֱоԼǺĺӡˣ֣Ҳһֱֻй̸ʲô˽
ɫؿ磬һƻأѺ̨һز˳λһԹԼæûаﵽף֣ҲΪԼ²
أЦǣҲ֪ϵǶĿƼɲҲ֣ĵͣϵ֣ܺʦ꽻ҶȦѣǣҾͰѺֵиˣ
绥̽ϸʱ򣬺һֱ΢ЦﾲҲû͸֮ǰҲʺϲ廰ٳӶȷҲһѧϰᣡ
˶裬ʱüЦظʾֵͷİɣҲ֣ʦģֵô˲ţƽƽҫ֮ã
ؼ̬֪ˣЦллǺ񰮣극ͣǵȥϴϴҲǼȰ
غæѣͲˣ֪˰Сʱļ٣ѾһСʱˣڻȥߵݣϵľʽĿܿҪ


ʮ£Ŀһ
ı֤ھѡ˵һؾû˺֮ǣʱҪóһдʩ
ͨڷʵص飬ԵصԴѾһµ˽⡣ԴѷҪ˵µĻƽú̿ʯʯҲûСҵǱĿ棬ȫûһҵ
տʼʱ򣬺뵽Ҳʣҵǿ磡ǵǰʱֵĿںţ϶Ҳǲʩѡǣڷ˵е㲻ʵȫضڲʣŻһһź񣡷λƫƧԴѷһ޹ҵ˲ţʲôʣʹԸģҲȽԸҪȾ󻧣
һǳĵҪҵңȾҪ裬ûʱ䣬ʲɫȲ˵ʽʱһѵḶ́
һϵԼ˼·չЧũҵɫ̬߲˻أӦǷѵķչ򣡷ط֣ˮʩȫо޴гУŸЧ߲˻ŵ
չЧũҵ͹ҵ˵ԻͶҪ͵Ķֵ࣬ؾĻ׼ĳõĻֻҪӪ÷ũƷѾЩҵƷҪߣһɫҵ˻Ⱦһ⣡
ǣһȫɫũҵƷȥˣͻ䡢ִװ֡ͨһϵβҵϸòʱ䣬Ϳ԰ѷһ԰ɫ߲˻أũǿڼǮȻҵһгũ壬ˮɵ飡
ԺƽعƹѡίǾְ˵ھУίװһ£ƮƮΪȫʡԵ㵥λе̨ȫ̱ʡ̨Ҳɳ߽רⱨ
ϯ̨ϱһգֻһ˷硣̨µίֳһŵƽίίӳԱί֯ƹѡ쵼СԱίͼֵĹԱҲڵڶ
ƽظؾֵһ֣Щ쵼˵⼸ûͣμӾѡļѡˣίǰݷãĿ޷ǾһǾְ˵ʱһҪգ
˵ҲЦҲùգҲùգ׹˭أ쵼ϸо˹ƹѡЩνίʵֻһοãվȨίίᣡȻѡ˶㣬Ͳܺ˱ˣ߸ίˣ˭ı´Сȥɣ
ŵƽί֯ϯ̨֣صƽعƹѡίǾְ˵ʽʼʵʩÿλѡֳ˵ʮӣݳǩһλְ˵ͬ־һӭ
ҵװģϯ̨ɶ̨һһ˷ĸߵ΢Ц˵λ쵼λίǺãɣη糤ҽ쾺ְ˵ǣ˼룬ʣ칤ҵǿ硭
ƪʩӦ˵൱ʣɴ˼롢ĸǳĲټɿʣݽǳиȾ
ְ˵ɵȷ˴󹤷ĶʦίһλͬѧǶѧϵĽڣһоķᣡ˸ǵľټѪλµоƳһƪӣ
õ֮󣬱лͣڱ죡̨ίɫҵɺ㣬ѵĳƱûа׻
̨µЩί˵ҪҵĹƲǶɵŰݷõһرܵöԵ˼ҵﰡʲôʣ쵼ˣǰûֵ̾ʱÿһλ񣬶һһƱЩͷͷǼֱ͸Խ
ô̺УָȥһµǿԣòģܳԹܺȣܶĹүһźţҲǩһͶ飬ʹģ
еùĽ֣ͨȻƭӣûͶʲ˵ƭ˼Ĵֳ٣Ǿ棬һ궼˴Ҳ෹Ц
είͶƱͬǼͶƱȻ˼רŰݷãԼûоȨαػ˼ҵǰ̣ؾֵЩͷͷ϶Ͷ޳Ʊ
˵칫ҸΣӦ˵λ̫ãʩֱӺһײҲûа취£ǵµʱУ»ܴ֣
ǰɵĳɫݣξԵеѷɫײҲ⣬Ϸ˱䣬ַͬ˼Ҷչã㻹ܱ׼˼Ͱ칫Ҹе϶ͷͷ󲿷ֻǶԸͶ޳Ʊ
ظ칫Ҹݽ꣬һǺأһ̨µίһССɧѡ˵УΨһȻЩͷͷҲûκνӴ̫ʲôŰݷ֮ˣǣĿƼɲĹ£ںصݱƽ汾
һǺǳٶ游ǿĽ쵼İ칫ΡнĻרŷ׽вԣպĽкü²ôҲԲϺˣҪ϶ԲϣҲظУؼ廹ƽһﶼһգҲһβԣ
һ˵ί֣ͬĵ˽ӣ˻ϳǵԭоŵһλ£ĻֵθԽԽԸвԸޣȴûϵʵϢ
Щ䲻ڣǺرԺգƽؾƽģ˽ǰ
ϯ̨̨ίһ׼ľϹ񣬳ֿ˵ҽкأϸɲѧİ칫Ρȥձҵѧûʲô㹤顣ţֻҪ˼룬ˣȫ԰ѷ罨һõļ԰Ҫ˵ǣչЧũҵ춫ӡ
ڽĶʮشӷĵԴλƣ꾡˷ԸЧũҵ磬չǿɫҵĺ˼·
ںص꣬ͿԱɶһҫ۵飬еĺ԰ȹ̵ĲӣｫΪũҵι۹Ϊһ壬Ϊеһȥ
ص룬Щ쵼ǶʱĿһ£һʲôʣҵ磬ãжĿԣ˭ҺȫãҴˣ
չЧũҵ춫԰Ǵ⻹ǿԣЩĻ伢ӣʱֳ£
ȻǺСӵһδ򽻵صĺΰ뻹شЩ쵼ȻвŻӦøһʩչĻᣡ
ؾֵЩίǣȫͶ޳ƱҲһŲˮֵ޳Ʊ


ʮ£δ
ְ˵һؾͷ˶УȺ֪ͨչƹѡƽسίҪλѡ߽б
ھְ˵ĵ磬ƱļίǾͽѡ֯ѡˣȫƱֻλ칫ҸΣٻ˼ŷƱЩίˮƽܸߣҲǳίῴŰɣ
ѡ߽ίİ칫ҡЦǣǱߵѡˣĿһ£
ӹݹı񣬴ԵɨһۣʱǰһؾȻҲȫƱȫƱ粢еȣǱظɲ޹ؽҪѡУһ£øȫƱ£
õȫƱѰζˣ׼ܵõЩ˵Ŀ϶˵ȷвŻ纫˵ʱϸĶʩȷ⣬ԼĶ⡣ңƺݷһ˿ͬѰϢ
Ժ׼ƽǰӱл鶫Ͻƽίһֱϴ£ͼСͶϽĲ࣬ȡճУϾ̫ĳɼûһ㣡
ûͻƿڣּίƽصĹܲ⣬СϢ׼ίҪ쵼ӣǰ೤ֻҪһĺȥŪþҪ˴ȥˣ
ʱҲһֱڷ˼ƽصĹǲʲôƫѵﲢϣƽϣΪһҵǿأ;صı£óôһ׸Чũҵķѵи˶ָ㣡
Ѿö⣬ͨ;֣ǣΪĵίǣΪûоѡʱԭΪص޳Ʊ϶٣ڳίϣҪרһˣºˣȫƱʡ¡һɲܵõȫƱ˵ɲƾԼıµõϿɣ
һָԱߵɳ˵ͬ־֮ǰѡһ£ύίᣡ˵գץ绰˵С֪ͨǵҰ칫һˣ
Ǵǹݸһл˸һ룬˽һ칫ңӣЦ֪ҽˣлң
ָָѡĵ˵ְ˵ѡˣһѡύίᡣ
ƽصϵĻЭ֯Ǵʡĸɲûʲôɣǳ֧ĹǸȽسսߵҲһ㣬ֻҪǴĸ棬ϵĻ㲻
ѡ֮ǰѾкλʱҲûɵǰĽ򣬱Ҳ˵ʲôƹѡѹ
˿ѡȫƱڵһλһûгԤϡ˵ͬ־ڷ繤꣬ʵʾ飬ʺϵείǣҽͬ־Ϊѡˣ
ͷû˵ռһʣһȻѾӦǺˣ
кʵѡ𣿡˵ίͬԿǣͬһøǴѧͬѧǰרŴ绰һλõܡʱͱʾ԰æѡĿԲ󣬱Ͼɵʵţ
һһЩãռˣûǵˣʵҲֲһֱûʾԼбѡˣ
ָűɫ˵ѡθɲҪеƫڱˣҪԷչΪ㣬вŻĸɲǱصĻصģҪһͬʣҿλͬ־Ͳʩ⣬ҸɣӦøһᣡ
ܲܲؿ˼ǰǸóɣϴʵؿ컶ӭϣͺòӵרűﺫأ֯ûпҲԩʱǺͺػûκιϵ統ʱ˵ֳӣֻ쳣ķḻ
һлҪʵ˵λǸѡɲ֪ûʵλп⣬ǼԼõίȥֻܱΣֻðͬѧõ£Ժл˵ɣ
ЭڶڳίͨʱҲûʲô鷳Ҷɵĸݵأһɲ뵽ƽʮԱûϷ˵˭ȥ̫Ӷ飡ίǿǣôҲίӣûɲѡѡУеԱ˵㣡
ί֯ƹѡ쵼С֪ͨأƽίίоΪ絳ίǺѡ֮һչʵʩؿԵ߷õԱʹĽԼʩôǶԼһʶ
ӵ֪ͨػһЦȷʹˣȻĻô˳Ҫίλӣһ̲ĹͷҪ÷ʮԱһ֧ԼӦñȰƽƽίίỹҪѣ
룬ͨűĵ绰绰һͨظմ˸кűǱ߾˷ܵ˵ֵܣף㣬ʤ
ЦŸ磬ףػе磬ؼһͿǷĵԱܲͬˣٻеģ˼ҵŮҲܿǿǣѡҵίǣ˼Ҳһң
ôɣűЦֵܣ͹ڷ統Ůⲻͳ˵ǵίԱǵڻûж⣬ҿɩӸܽܣⲻֳɵһƱ𣡡
عЦҲƱãҿԿǿǣ
˶٣˵Ÿ磬˵¡ҼȻμιƹѡͲİ糤ȻʵǿҾͲڷôߵÿķչˮƽλ糤ӦûʲôΪ
ű΢˼һ£˵˵ûʲô£խͶܣ˴µĵӣټиǸţԱܶûԼƣǽͷݶࡣɵĸᳬʮˣûǿ󵽲սʤ
űô˵ЦЦ˵Ÿ磬һЩڵ绰Ҳ˵壬ҺҪȥ磬Ǽ̸ֵһ£أһѶȣҲһķա
عûаѻ˵꣬ű̬ȣűʵֵܣʲôֱ˵ǵһҾ͸оֵܿɽίλӣһпԣֻҪܰ쵽ģƴǣ
֣ص˵Ÿ磬Ǳˣڵ칫ϰ࣬ԽѷʮλԱҪЩ˺ʲôϵʲôЩɵˣЩ˺ɲ·ЩмɣԽϸԽãʱܽҺҪŸ磬Ǹˣôһ˵Ӧþˣ϶˵൱Ҫ
绰ͷűׯص˵ֵܣˣһɹ


ʮ£
µ绰űһֳ³˺ܴľģű⸱ģЦôˣһϵɽ»𺣵ģ
ű룬ʵоôһ˼˵ǺӴʱȻ࣬Ϊ˿ɽ㵱Աʱ򣬻赹˿֣ôŵʱ򣬺ػվǣһѵõĺˣ
ô˵űͷ˵ظղŸҴһ绰ҰѷȫرҪɵĸҳҸоҪһڱصã
ű󣬲ÿɷʵӦﺫظˣűͷɫҸоغвɹĲݵţһɲܴӾѡߵӱ˵غܲ򵥣һкıμӾѡļûһǵ֮£سίûдͦʤûпܣ
űȻʱ䲻ϵͳǱĬҲһŵҪ˵ˣ٣ز٣һҪҪк̨˺٣仰˼ǧֱ꣬ԣٺãûһǸƣ
ظղμӹƼɲƽûʲôôһ·ңһй֮СϢ˵ģصɲ⣡
ű˾ģ޵ĵ˵ǰ˺أվ糤Ķϣֹؼʱǲ̨ͳ˵Уѡϵίǣ糤һ֣Ժǵĺӹ
űЦһߵ˵ǸʲôխͶܣڹжҴѣھûкӹٵϵίǣûҵĳͷ֮ˣôǰʹ죡
űԽ˵ԽߣҲ̾һ߿֮͵Ϸ򹤣ߴ򹤱ѧϰõѧƾֲμԱԣ˾Ȼ˫˫ѡĽĹԱ
Ϊũ񹤳ɺܿűڹдѣűֻǵһСԱ糤ûкɫкӹ
ҲűԹû뵽ôѻ죬Ķǣթԭ򹤵ʱȻһ㣬ȴûôۣ
űζ˵ű׼һԲԣ
űͷ˵о仰˵ĺãֻҪǰصǷĵίǣҾǴ󹦳ؾԲңֻҪܸһ̨Ҳܸɳɼһ˵λ֪Ұ˺أܰôѾײˣûпҵı°ɣ
űҲе˵ű۹⣡㿴ŰɣԼҲҪСһ㣡Լѵ۹⣬ɣôѵĻ£໥ѧܿϹԱûй˵۹⣬ǿһģ
Ҳ֧Լľűο˵лл㣬ҲСˣҲһҵûһѣͺѵ̨ףһֱһԤУؾҵĹˣڻˣұץס
˶٣ű˵ǼȻ߳һһҪɹǽϵͳĵԱҲ٣ȽϤλЩֺܹ֧أУίԱμٺϵҲ˾ǵŮҲռСı̽һ̬ȣ㣡
ͷе˵μٵһѡԲ֧ɣȽϸӣǧҪݾߣ׼֮ǰҪͱ˵£˭ɵĸûдšȻǾѡɿ϶Ҳ׼һҪС£ǧ˲ӣ
űһЦŮӾϸűЦﻹû֪Ǻͺйϵǰ쵽ʵؿʱҼװʶкûд򣬾Ϊһ㣡
űЦҿʱҪǷս϶һϸĵ¹ߣڵ쵱ԱˣӦȥ֣
űʮ˵ΪҾ͸ĵһСԱصǣ˵Ҿܻ糤ɸɣ
ݸЦһͲã⻹ûһƲأβ;ȥˣСɵǣȥɨ
űʮ˵ţİɣûаյҲɣҿ·ĺصʩҪǷһЧũҵأΪһɫӣ
۹⣡㲻ǵˣ򹤵ʱ򣬾׼ţϹԱͻؼҳаĶأɫ߲ˣǰ;϶ǿһ㣬ũĵԱͻ֧
ϲ˵ػУǸʵɼңǹ̸Ͼ͸μϵæȰ˵ŮҲץΣ
ظű绰űɵĲϣͿеķʸƣصЩûмϣܶһƱһƱһҪѡսʤɣ
ֻϵֵ˸֣ݱʱˣ⼸죬Ӷƽܣæе㲻˵Ҫ¸ˣ֣ǵݱѾ˿һʱˣгЧԼƽȥ϶ϸɲѧô㣬Ҳһʱ䡣
ԹرԼʱǰʮӵ֣С¥µһᣬ֣ǵר͵ˣػӻ֣ȥ֣ǿš
֮ǰѾ˶ţƽίίǱѾͨˣѾʽӵ֪֯ͨ
֣¥µţŤͷ˵С⣬Ҳһȥɡ֣ͬĺؿأЦСС·˵μƽǱ߹ƹѡɼܲѾѡ򵥰
ǫѷǶ֣ǸҰæȻĻôܾĹǼλظɲк£϶֣ǻ㱨Ȼ֣˵£ԼӦʾл
֣ͬ΢΢ͷ˵ƽǱߴкҲӦõģѡθɲʱҪеƫҪһͬ𣡡
ϵ¥ȸ֣ʮӵİĦָͿȥࡣ֣ϢʵСѡίǣ׼ô򿪾棡
Ц׼֣أȻ㱨һҵĴ㡣ѾȥʵؿˣԴѷҵڹҵϳȽʵǷط֡ˮҲܺãũҲֲ˵ĴͳڸЧũҵ£
ôһ˵֣ͬĶʱȤ뷨ܺãףСϸ˵˵Ĵ㡭
ذԼʩҪ渵֣ͬһһߵͷ˼˵úøɣǰ;ҵӣʱҪȹӦ
Цڻǿ¥滹неԱѡ٣ؼҪĵϲϿ룡ҿûһȺڻ
֣֣ͬص˵СҪ˼ҪǵȺڣΪ룬Ϊǰʵµĸɲһ֧֣һҲܿ֯ǻۣúøɰɣҿ㣡


ʮ£
Ϊ֣ϴȥ࣬ķȡ֣Сſȣ̧ۿᣬ֣ӣ쵼ָʾ
֣ǺƽʵС⣬˰ɣ֣ôʣһæ˵һ¾ˣʱ죡
֣΢΢һЦ˵вŻǰ;СϾҪطʵְˣСȫΪһ֣һ߶ĺøλС⣬ڻҲʮˣҲӦõط϶ˣ
ֱΪһ飬εĲ쵼仰סеϲãǫѷ˵֣ǾõĶһٸ֣Ǽꡭ
֣ͬİڰ֣ЦܸҰڸ첲¹̸϶ģһ棬ſһ˵ǱигλҪȱһ͹кСҲи˼׼
ݵĸг쵼ҪټԼλӣһϲڶʮһϽУλеܵһȥθгҲһŵ߾ˣ
æ˵лл֣Ƕҵһúù
֣ͬŤͷأЦСԸȽϳȣȱС𣬵Ƕ߼ߣʱܳʤϵﳤ̣ͬ
ϰô˵ŷӦίȨ꣬Ȼ漰г±䶯ûύί֮ǰǾԻܣ֣ǵźص棬һҲӣǰɿĸˣϰ˼ţǳҵ£֮ͬ꣬ҪЯ
̬֣İɣҺСһúŬ
Цףټ˾Ӧýгˣæƨû֣ǵҵĽ죡
ȻǱ٣ҲǴˣԼȦֶһɲݺƽڣʱٴλг
磬ؾȥƽءί֪֯ͨһ糿Ҫƽί֯ýţȻͿԵ߷õԱ壬ڷҪٿԱᣬͶƱѡ絳ίǣ
ǰһȥƽһΪʱϵĿǣҪĻأغԼ׼˼ҲŰԼһƽί˵ͻ˽и٣űĽӴͻᱩ¶ɵ£
űϵһƣ״ЩҡͷЦⶼϾƬˣ
ƽϢһᣬ͵;վԱȥ⳵쿪ʼҪ߷ã֯ǲר紮壬ػأûһʵڲ㣡еԵأܵ͵Ч̫͡˵ˣڵũ۹Ҳˣ̫͵ܻῴ㣡
ʱҲоԺڷ統ίǣԼҲһˣϴԡѾʼЧ棬ԼڹƱڻгҲܲ˻óѾ´࣡һίǣҲ̫ʮӦþͿˣ
Ա⳵˾ӳͷʵֵóشһ˾ҺֲǴ֣ܻ顣ֿ˿ͣһոµĺɫݱȻʲôóǿűȽϴĳӦÿˣ
о˾ͳͶȽ⣬ʵ쳵۸ô˵˾Աߵͬж֧Цֵܣ۸˾˵Ŵ˸ʻԱߵĳš
һȥ˾ϸ˺ؼۡ⳵˾ǸΣְҵٳɱ˵İżʣΪһϸ⳵˾ǰѰȫڵһ˾غװ壬ţ˼ְȫУ
˾ЦֵôóЦʡļߣҪɷ졣ʱÿϴسǳסޡмг̲㿴ôɣ
룬˾˵ǴͻҾ͸˵㡣ǼˣܳһҾ顣㿴ô
صͷ˵Ǿ˵ˣ˾׷ʵֵʲôʱʼóЦھ͸һ˷磡˾˵ھó֪ǻѻֹ̬˼֣
ҳűĺ룬زͨĵ绰ЦŸ磬°˰ɣѾƽسˣһ˾ȥ㣬ϲϣ㣡Ҫ˾ĵ绰룬ű
ϵ绰˵ʦھȥҽӸˣ˷Ժ󣬰ѳͣšȻ绰ˣһסƽ316䣬ţ
˾Ӧһӹصݹĵ绰룬Ⱥ˳ֱȥˣ
ڱСʱФֵĵӽĿţؿʱˣӦűˣ
ţȻűؾȵǺ滹ŮһűŮһǷ絳ίίԱμ٣һüűôģʱϹ
μټرе㲻Ȼ󷽵˵ǣӭȻһϳԹҲӦˣæЦһӭίԱֻû뵽ίԱܴݹ٣
λŮʿýЦŸ磬Ҹ˵£ϷţطűߵͷϡʵŸ磬ôμˣ˾һȥ㣬ǵı˿μǸŮӣۣһǲ̫ˣ
صűЦֵİɣ벻һ˸ܣҺ˿ܻ棡μٸˣˣ
ؾʵô˵űһЦμٺǹѣһž˳糤СһӵسЦСǲǸμȥû˻ỳɣ
űôһ˵ֻҡͷЦʱҲǽһˣʱѻڽУһλģ
űЦֵģμپɿһƱŮ֯ǿҲһð֡ʲô£μٳͷĶ࣡
űôһ˵زŷصŮƷŮֵķװ͡Ȼͬ˾űܰʵ͸μ٣ҲûбҪٱܻű󣬺˵Ÿ磬ϴ𣿡
űͷӰóϣָ˵ȫ嵳ֶˡʮҺμٵķжʮɵˣʮУʮظɲ֧ǣо˾ԲͶɵƱʮյǵȷмɣǽͷݵ֣
ùһд֡ɵúɫīˮа޳ɺصģúɫīˮμٵںһλ޵ĺۣ


ڶʮ£Ůս
̧ͷμ٣мһЦ˵ллίԱҵ֧֣ô൳ԱһƱͻһƱμٵֿ֧֣ӰߵˣЧӦ
˺صĸлμٺ񲢲飬һЦ˵ǣֱضôƺģôоһһίԱиŵζֻоɽʱڣǵзɣ
ѾͷȫʡѧĹھȻһҧһëЦӦôƺأ
μ촽ƯĴ۾ɨ˺һۣ˵Ҫôֱӽ֣Ҫͽν㡭ҿļһСһ꣡μٺͺش˾͵͵űһЦ
ҳˣôнӴļŮȺشһ꣬˵ʱúؽй㣡͸˵ˣȺ꣬׼һʥŮֻСС㣬Ǹ
ЦҿǽְɣȽȻŮӼң˽н㣬ϵĿ죡УҲҺˣԵú֣
ű˲ڶ죬Цֵܣһվ׼ʲôطһ˼˵ǰ쵽ƽʱڹʶ˷͵һ֧ǣѧҲǵҲ̸ıȽͶҿһѧҲӪˣȥӦ֧ңҾѡķҪѷ罨һЧũҵأȡôĴ֧ǹؼ
μ٣ЦǸģ߷õԼţָͬһ°ɣ
μ룬˵أξѡɹмɰգ
ɰգȻ˾ȻϣܹȫʤϸĴ󲿷ִ֧˭ԸԼļ罨ãͨűṩҲˣ֧ɵҲͶʮˣʮ˿ȡ
ЦӦɰհɣ
ô˵μҡҡͷЦŶ̫ˣ֪ԼжֻɰգͲ֧㣬ֱűдǸӦаٷ֮ٵȡʤĲУ
عЦ˵٣˵ذܣҿɲҽôţǼǲҲоȻôİգǰʲôڸоɰվ㹻ˣҲЭĽǱ׼ûһȺڻ˵ٺãϾֻһ룬Աһͬ
űͷ˼˵˵ûã׻ģΣһûкΰ滮һαһζʵ˶٣ˣֻһЧϰϰ˹ԱţƤҪŷѶȲСɵİգֻҪһѾһܳɹ
űô˵μ΢΢Ц׻˵֪֪˰սʤǾһºغ˵ʵˮƽ˵µʱΪʲôԥֺ֧أıصˣ
չЧũҵɫ߲˻أĴӷʵʳΪ룡رǺũڼǮг壬һͺܶˡȥǵũֵܣ˭Ը׼ҵȥ򹤣ΪʲôҪȥΪڼǮ
׳ǳȥˣ򹤹ʲôӣضͯظŮճˣжֻ࣬Լ֪ⲻ˵ӵĽһ⣬ûиĸߣͺѱ֤ǣڼûǮӽѧҲϲìܣһǳغ⣡
ԱˣĶⳤģΪ룬ͻᴥǵ飬ͻõǵ֧֣
˵˵ɣ˼룬ʣ蹤ҵǿ磬ⴿǸѥԿշڣȻĻˮƽܵͣڷһƫԶʲôʲôУܹģ
μ˵е㼤糺죬ظźӿ죬һһԵòӿ΢΢ͷԼʩļ㣬Ѿͷˣʡί֯ѡϹ۹Ҳʮ˵áˮƽҪ˵һίԱǸίҲ´࣡
μôһȻűҲĸʮ㣡ֺ֧ⲿ߶ˣֻҪܹλԼǰ;ͻʮֵĹʲôܱصù¾ǿ
ƣμٺȲʣμټضԼʮѵŮоԼֵӿ죬ĪĻңȫʡѧϣ̨¼ǧڣμ緢ӳⷽ٣ӮŮɱֵĳƺĳϣμҲûиеҹôˣŮӾŮӣ
һԼμ˵˵ˣûȺڻҿⷴһڷûйϸ𣬾ûиӰ죡ɵȷڷ羭Ӫ˶ָ꣬˲ĵӡ絽ײһ˵£ЩĸҲò룬һ䣬ᱳ
μٿأЦɵǷĸŮΣһŮҹ棬ҲɵƱŮһ飬źһܹȫʤ͡
μ˵סЦѾͷ죬ʲô˵ĳѵŮǻգ˧ȫͶƱˣҿͶμ٣
ֻҡͷЦȻŮμŮǷëǣǺ裬ϵԱҲ٣μԼ긾Ůżˣ
ô˵μ˵оݣǹģЦллٵľʵⷬҸоǷ絳ίǵλѾһˣ
ؿѾߵ˰֮ͱӹûгμһսǰԱҲ˲پһˣ
Цʱ䲻ˣȥԷҶƽϤ㶨ط͡ǳԷΥ棬쿪ʼҾҪؼɣٻ¸ˣ
űæ˵ֵܣƽôأ⼸ҹܷѡ˱ͣΥɣ
μЦűˣʻʡŽðɣǴĸɲǵĸǺöˣҪĴ󻧣
μЦ㣬ƽҲûʲôͣ͡ϵ»СطǾȥ¿ʿɣôҲʽͣ
æЦ٣ȻҪԴ󻧣һһ٣ŸʡǮûӪ´ȥҳԷͣҸоƽžͺܺãϴξûгԹǾͳԿô
Ȼűûʲô˵ġμЦðô󷽵ϣһٸһ飡
һѾͷʲôĿ


ڶʮһ£
ŵ㣬Ų߽ƽί֯ɲƳ鿴˺ص֤֯İ칫ҡȻûкƹѡػμˣ໥֮Ҳ֪һ
Цãţ΢΢һЦ˵ӭ㣬ͬ־ָָ칫ĵɳ˼ǻҪ
Ĵ˺һۣСʲ˽Ҳзִ硣ϴƼѡ˵ʱ򣬺緢һССĲ죬ǺϲСӵģֻϴεǸ٣֮УͶԺĪųУǺؼƼѡеûӣ
ɤӣί֯ƶع涨аѡ˲뵳ԱԱԱŵѡô¸߱¸Υ涨Ϊһ鴦ʵȡѡʸº鴦ʵģѾίεְ񣬲˾ش
ɹ涨ʵͬ־㻹ʲô׵ĵط𣿡
룬Цһ£Ա棬Ӧյʲô߶أ
һ˼˵ίƹѡļĽ;񣬺ѡҪԱԼ˽⣬ΣôͶƱʱ򣬲ͷ˶ʶ
ںѡ˵ӦôԱԼҲһͷˮιƹѡȫʡ״ΣôʯͷӣжһĹ涨Ͳ߲ԣҲǸ߲ĳЩԱѡеһЩȽ飬һ飬۳ɰӰ涼
ؼҲ˵һȻȥҲļͳļ仰ϼҲûƶĲ淶
Цʱ򣬿ɲʹأֽӡһࣿ
ô˵һ㶣˵Щֻڵ￴ѡپʱ򣬺ѡ֮ͨߣܣ໥Ҵ꣬Լһ㣡ûϵػ⣬һʱ֪Ҫʲô
ܵǹΪִǲҪʹЩӰ첻ãͷͣߣ࿴
һ뿪칫ңͲͨί֯ĵ绰ƹѡ쵼Сʾѡʹ˱ֽߣ㲻Υ棡ܵģƥ˵ʹʲôƹѡ칫ҵֵԱҲ˵ǳֵҪ쵼㱨
Ĺ㱾ѾίſڵţȥЦȥʹ壬ܵĵطܲ٣·̲һ̫࣡˾Ц˾͹ܰѺ÷ֵ̣õȥ۾͵ȥ
߸ߣ֯ɲƳ͸ɴȥ˵绰绰һͨɲƳЦŸ磬ĶѾȥ˷硣Ҳһ֯ȥ˵ȥ͵ȼ壬ѧټ̸
ڼϢɲƳͨ籨ţæ˵ϵܣллˣȸҰ£һҪúóлǣ
ɲƳŸ磬ղ˵ػרѯʣ򵳴ʱǲʹñֽЩ߶豸һ׼һǹ߹Ÿ磬Ҫ׼Ҫģʱ﷭˴Ҳʣ
͵һ㶣Ӳˣίȷѡ֮ί͸ί֮֯СǴĸɲû˸кӾԲͦС꣡
εس̾һֻԼãڷ˾Ӫ꣬ȻûʲôóֵҲûз޴ǹӦ˳˳ˮϵίλӣ
㲻㣬ί֯ƫƫʱѷ統˹ƹѡԵ㣡ôһѲĶ֣ɶԼʵȻţ˭Ҳұ֤⣡еĵԱУԼĸռ֮һ֮ȻǽͷݣûԼЩ˱ãǺܿµ£
Ҫ﷭˴飡Լľֳ˶ͷ˾ԺҲ̹ӹһС糤Ųλöѣ
ڷＱⲽɵţ績Ůδӱǿһм˵˾ûһöٷƣίǾ͸ˣʱȥС꾫ˣ
ŮС꾫ίԱμ٣ŮȻĴֱɲŮ˵ϸĺʹ⣡ͷĻ̥μپȣû¾ȥ˼о
Ϊ£ŮξμǰָɣμȫʡѧھһֻСﺦһףÿһνսŮζǶ״ܶ飡
ŮֻҪ˰̣͸糤֣糤ûԳС꾫࿴Ư˼𣡳۶ûгϢбֱӰˣһ糤˼С꾫أ
ŮεĻĴ糤۴걻ֵũվԱׯڵ꣬ۿһϢҲûˣŮεϰֵʱǷ糤糤ʶţε쵱飬ҲһŮ
糤ǰԣŮûߵͣϨ˵ƶһʮ糤ᵽǺ˲糤Ҳûȥɫ鳡ЩֱɵŮ˶ͬն
Դӷѡ糤֪Լǰ׻ˣܴһȣҲֵˣ˰ӢۣԼϵίǵλӣڷһҲᣡ
糤ݺݵĵ˸Ůһۣŭ˵ɳСμ̸С˶಻ã
һСֵŮζ糤֮Աǣм̸СͷһͷȣС꾫ָͷû
糤ԴΪأٸŮ˴˾ùֻ绰ʮӲֹܹҵĽ糤ɳָԱͬʱ糤
һһ䣬ɵұɰλĸõ糤Ц磬°ôˣ
糤аյЦϵܣͰĵ׼ǰɣ⼸ͣܣе˸飬˵Ķ˵ˣ͵ĶˣǱʾ֧糤ˮҾͲţһٷ緭죡
糤һЦ˵ѾǴкˣȡ⸱糤ԽΣֱӷ糤æ֣˵ллϵܵԡٲ͹ˣ֮ÿˣ
ɿһۣеʵֵܣίԱĹϵչôҪץǸһĺù
εЦչѾͷĸߵĺܣ
ô˵ɺٺһЦ˵ֵܣҸ㿴˵ţóֻһƬ
ؽζسŹμٺעţǸ˿˶ʣＸðյ˵ֵܣǱ취סһСˣ϶ߣλӡƱӡŮһ̣


ڶʮ£
һ߷óɹúغܹ衣磬ȥʹѧҡѧʹ֧ǣˣԽսʱڵսӢۡѧΪֱѣڷ֧һкܸ
һѧϲ⣡˻б£һ·նȻ˾ѧļϸԼչЧũҵɫ߲˻صĺΰ롣ѧֱĴȣ˵Ŀȥˣ
ѧѾ˶߲ˣḻȻ֪ҵǱڼֲֵ˵ũҲ٣ǵβɹģβгûؿֻԼȥַʽԭʼʽҪҪЧʷǳ¡ܹ´ָҪڷγһ߲˻أ˵ָտɴ
һгӶϱͿԲҪȥ򹤣ȫ߲ˣ벻ȴ٣һԲԲ˭ӣСﻹẰ裬ѧ͸еᣡȻүүۣ˭Ҳ治ĸ
ѧĴ£ص߷˷Ÿ壬ʮһλ˴ϥ̸űṩϣЩϺûʲôӲĹϵǿȡĶѧҲеƣһˣΪʲôжϵô׼ȷɵȥҲȥһ˼ѧˣСб
źʵеķټѧĹĶʮһλʾֺ֧أѡٵʱһͶһƱ
ߵʱѧίظ糤Ѿĸÿһ飬ÿ˸һһ̡ŵ糤ѡίǣǮȫ嵳ȥһΣ
ֱߵ࣬زŷƽسϢڱݸ˸С꣬ճһ룬Խ;͹ˣʱ賿û𴲣ʵıŮغͺ˵绰࣡
绰ѺòĻȣһҲʳ֪ζֱǸҹҹŮ֧ߵرԹأһ׼һĿһζԹȥ
˿ڱģԶȴ޿κΣزҡͷЦǹʲôӰϸ£ССջһΣԼ־ᶨסջֱȥʱѣ޲ɷμˣս಻˵Ҳգ
ҴҳԹؾͻرϢߵƽԱһӰһŮ˵˧磬һ˶įһֵǧСɣ֤ˬ죡
ŤͷһڷͩվһŮĲǰ͹ʮֵԸУŨױĨƹİɫȻѾҹϮˣŮȻȹװ磬չȵ
˾ֻһ۾ˣӦþǴ˵еվŮˣȻոջ棬ȴûеҪ򴺵ĵز˵ԲûȤ㻹ٵȵȱ˰ɣ
˵֮䣬վŮѾ˺ߣ䲻ִӺ汧ס˺أƾص֣һС죬һЪȥˣԴһʧ㸾Ůȴ֣ӽ͵λС㣬ⲻģûȤ֣ȻҾͲˣ
վŮȴص˵ǣһֻ첲סصȴһֻһһץס˺صվŮЦ˧磬˵ûȤСܵܿɲѣôıҪǮİ
ˣֻõվŮվŮȴһף˫ֽסص˶ӼѹںصĺϣһҪذݣҹǳԿҲԣ
ѷѽ⣬һžƴӺ濪˹һվŮµľɣû뵽ͣ˸ǰվŮȻرסزţ
Ŵ򿪣꣬ͷһλ˾˿װԱ˾ʵ·˺˺ģô£
վŮȻҲôЩŮ˵Ҳǿɱ䵽ЩҲûкùӳԣΪЩվŮ϶ʲô϶Ȼˣ˵˼ֱŤҲܰѾܹȥ
û뵽վŮˣͬ־겻Ǯܣ
վŮ˵˵ĻҡͷЦŮԴˮˣթңҲô﷨£
վŮôһ˵˾Цǧ治Уг԰͵ģ
վŮſڴƻƣæ͵ͬ־鲻˵סƽݵĿˣҸճԹ·ͱŮ˲סˣûз˵ǻ£
˾ϵ˵Ѿ潣ΥΪǵɳһ˰ɣ
ԱվŮɿ˺ءؼһʱҲ˵͸˳ûе¾ûе£Ҳ£
˾˾վŮɫܸǷģ˵겻Ǯ֤ģ
վŮƤ˵ǸﻹµأվŮôһ˵˾϶վŮ˵ָ·ȵֳȥ
һվŮֻթôɣزɫع۲һ⼸˵ı飬վŮ˾ֵĻȻԱһĻЦԵ÷ǳĹ죡
ѵǸףð侯ָо˼飬سǷشģҲ̫רҵ˰ɣ
һЦҿŪʲôվŮôѣҲſϷ
߹հ˹գһסլСվŮǼסķȥؿһ£ԱȻºˣ棬𽺾ʱ׼֣һЦҪһҲǰ׸
վŮ쵽һס˾վŮ޾ɫ˵һܣڱ׷ˣ
ؿ˿һҵСףҾ߷ǳļ򵥣Ҳûװޣ߰㣬һݷζ
˾վŮʹɫվŮŽһҡ˾һţԺ֣˵ǹͬһֳʡԩ㣡
Ц˹ȥһŴ󴲣ϵıҲùֽúؾȵǣվŮ˵ڴ߾ȻһֻùСף
ŸôӦʱ򣬸˼һĻˣǸվŮƿ˹ʱվŮϵȹѾûˣһ˿ҵسںǰ׵Ļۣ
û˾кһԱѾʼգԱգǸվŮʱװʧӣרҵæŤȥϥ¶ף˫ֻסǰص㣬ֻǰѸ۵ƨɱ¶ǣ
ˣӦòģľ죬֤ݣҲ˵İӣС֤ټСֳգǱ׼ֳ


ڶʮ£
λ˾һЦ˵٣ɶ˼˾װģغǳɶ˼Լɵ²֪ڻԭΥֳ֤֤ڣ潣ǵһ˰ɣ
ö⣬±һȥɳҲ˵ˣԼƽҲûʲôˣΨһϸľλ糤Ϊ˾ѡĵֶζʹˣ
תһ룬ĹѪŶλЧ糤Ҳıĺܵλһ⣬Сܺ⡣ֻҪһȥԼ̨ѹž첻ȴҲûƽˣֻû뿪ƽɾͿԲսʤǴ
Цλ٣˽˰ɣ㿪ۣ˾һطˣдϲַԲˬ
˾Ȼ˵㲻Ҫͼ¸죬ֳ󣬱볹ײ˾һŤͷ˵նӣȫ¼ڹ
ؿһλһ˿ҵС㣬м˵٣ߺŽľְɣ참רҵλСݵĺܵλҲû¹ڳŲæ̬ץסеοͣǵĴ쵼𣡡
ôһ٩˾һ㶣£̸̬ЦǳģС˾еڣ첻ýȻߵһˣֻӲͷƤˣ˾еһ·Ҳ࣡
ԱΧһͳ׼ȥشϣûеߣظ첲һӣһȭСӵıϣԱһײϣʱðǣʹޱȣڵϺߺ
һ˵Ƕ죬ƽʱٻܹһԱһƳ˿𽺰źͷʹ˹ҲֱӶԱһţСԱһҽУ˵Ļײһ
˾ʧɫеҹȻִŹִԱھͿԶʵǿƴʩС˾ҲǾУıҵøҲӣмһ֣֪ûУһسеˮƽ˾֪֮Լ˼Ҳһϣ
Ц٣̹״ӿܴϣ㶮ģҺƽһԹ޳ΪʲôҪǰ̣ʲôָʾɵģ
һѪָǵĿģС˾ҧвԹԵĸҵȥҸ˵ִֻ㽻õλˣҲ֪ͨһУҾҪ°£֪ͨһ٣ʺҲʺˣ㿼ǿǺɣ
ݺôţèèȿˮҲͲϡˣػһӣЦ٣˵ûиᣡȻʶ࣬ҲóʱûлˣôҲǸʽ죬ҲǹԱҲһ𣬾һ¥ģ
˾п࣬ϴ治˼鲻֣ⲻŰ˾ͷɳǣ磬úõ˾˾һ˵һļһŮѣŪһ£
˾ȻҲʲô˿۸ʲô˾Բܶʱϴһʲôͷϴֻ˵һǸСԱûһͥСմݣҲŪ̫󣬰뿪ƽУ
˵ְˣֱСһЧķץΣֻҪһֻԽԽڣƺϴ壡ֻùԹԵĳԸưͿùԣ
¿鷳ˣԱǸմУҵѧֶһֻ¾ͱ˼ˣ֪ԼǶ֣ͱСס˾ֲģⲻ˸
ؼֱת֪һﻹڿǻӣһʱŭĶӦ᲻ޣƤ֮࣬Ͳ֪ĥ˵ʹ࣡һŭȣУ
˾ȻھУҲѧһЩȭȣ۸۸˻УҪϳ񶷣ҲֻаķݣӲС˾ſڵֻкߺߵˣ
˾µѪĭӣҧҧֻзҧһڣӲͷƤԼڰ참ֳֻҪԱͳһھһҧһﱩȵɳԮˣһǻҲ˵壡
žۣ˾󺰣˰ˣôһһԼʲôûʳ˾죬ֻҪһҧץεģԼǰٿѱ磡
ִӾ˾ժظһһرС˾ںвֹҿһʱҲûҵԶĶһ̸ǣС㻻»ûϴڿ㣬ӡɱ棡
شӴקһӸɪɪĹƨС㣬ȵﶪ۵ģϽϹСϣ
СذѴϣסص㣡СƽҲûѹܿԳˣС㵱Ȼ֪ջµģԭζʣץСڿ㣬ʹţӲ
ԱԭҲźУǲԮһ˾ʱսͣ
ʰС˾ؿǸŴС㣬ȼ󣬾ȴְɣСϵĿԼæĵ˧磬ôôǧңⶼôɵģʲô£
СǷİ潣ÿ¶Ҫ˾ѡǻ๴ᣬοǰ꣬˾ŴˣûȻϽ⣬Ǽ˽֣ȻСϷĴ죡
磬˾ҵС㣬Ūһ֡ûϹذ죬С֮һ˾֮ǲ֪˶ٻأᳵ·û뵽ȴˣ
ҳֽʣǸС˵֪ǰϸдһҲ©СŴڴͷǰʮӣдҳֽؽӹ˿СĲɻдͦѧԣ
Сǩ֣ýſڵϵԱȵװзִ磬ˣôıģ˭ָʹģĿʲôһһд
Ա͵͵ǵ˾˾Сԭζڿ㣬ҲǺʹڵš˾ͷҰڣҲ֪ҡͷǵͷԱԭǽϵС죬йϵɳŪһƤάΰҲǣץץγǰ
Ļ̸ʲôڡıԣֻ֪úǰȭͷϽҲںصŭ£ԱֻùԹԵİľдˮƽʵڲҹάҳֽƪдʺſһ㣡ҡͷЦô˵Ҳǿڹԭ
⼸צŰѾ˾ıŪһõţ˾ϽŴ£һӣζ̴棬ǸСƬζͦŨ
˾ҲĲˣЦƣļȶˣ˰ɣ
С˾ҧҧ˵ѣƽˣҲΪѳͷ㱾¸ǿѧղԣϷŹǣǵñֵܶǰֻ̣÷㵽ףǸ浽Ҳҧǰ참Ҳ˵壡
Ǽҳֽ˿˾ЦѣǸûõģ㿴ֵܱɶˣѶƹѶƹУ
С˾һ˵һ㶣»ճ


ڶʮ£
ǸΪļƵС죬һһƵףƴޱȣʵ©ٳֻҪԼãͿһٰǸ糤Ʒ
Ĳ˵ֻҪǸСȥ飬ͿףС˾ӲҲһγܲ࣬ɱƽ£ʹֶΣݺ̸֣ʲôѡίǣ׷ķξͲˣ
ʯͷԼĽţҲǾȡһһ߷õȻҲгЧϾһڱµˣѬģ²ߣѻ͹ˣ
룬ߵֱӲͨίĵ绰ʡһƽؿũҽռſ˳Է
绰һ죬һǺصĺ룬ʶһ㶣ڻ㹤꣬ԹٳϵһЩǱָơǴĸɲȻ˴˹ϵԼҲ׼·ӣ֣ͬŴǣͺҲֻһԹһηѣûʲôʱ绰
Ѿϰ˵࣬û˻ʱ쵼㱨ҲǷֵĺʱ䣬ѾԤеûͻؾԲ绰
ǸغͿ˴кߵȥ绰һͨЦϵܣãҴ绰ǲʲôϢҪң
Цǣʵڲ˼òˣһ鷳£ƽҲֻǣҵ쵼ҵѣһ¡ذ龭ϸɽһ飡
һ룬ͷϾͿʼð亹ĸһԴ¿ˣɳûӪȻ֪ϵǴĸɲҺغ֣ǵĹϵͬһ㣡ƽݺժɾί׷ίǳԲҲöߣ
뺫ڻֳڵϺߺߣһƨС㣬èץһ㣡ʱһֱмأǺش侲ȫ֣㱨ˣ
ص䣬ʡλһ£˵еҪȥһ£ʵڲ˼ֹĸسһҪʡ쵼ʤ˵šʧ㡱Ҵ뿪
С¥³Էӵĵ绰ϽӭСѾ࣬ǵıص㣡Ȼ侲ţСﻹǴĳЩϸڷ˶ߣһ鷳£
һ飬˵СϸίŽǣֳǮ绰ٶȸϵ
Сæǵָʾ绰ٸǣ绰ίҵţ
쵼Ӧ࣬ӵ绰ʱڵλжڷƱյһϰټֳ֪˼ֵİӣĸҵææίָĵطϣʮӲžƵĸߵͣǰ
ίŽ˳֪ԼܵĹ϶˲ӣæС˵ǣ˵һ룬ͣ쵼ָʾ
ֳǮҲ첽˹ܲ˵ȥǵĲ¸ɵƯ°ɣ˵꣬Ҳλ£ֱԼרպ˵ĵַ˾۶ȥ
ŽǮ֪׷ʲô£ĳҲæǶȥ
˲پǵ˾ŰѳǸСڵλҲϹǮһԺѾͣһԤϵ֪ﲻָʲô۵£
պ˵λãСλ쵼ҵ׳ݡһţŽǮһ㶣ⲻǴѡ絳ίǵǸھѡݽϣѾأһͶ޳Ʊ
һͷˮŽǮޱ˵СڵλҪ쵼˵˵ɣ˵ţɨһ䣬Ŷţһ仹ԼŮ˵ĳϾˣ棡
棬ذ˾ͬСݺ˵һ飬͸ղŻ㱨ȫһŽǮĴ۵Сۣб£ʲô¶ɵóίǸŲƨɣ˭Ҳкùӳԣ
ִҵķšֳǮ￴һۣϺ񱻴˼һ㣬һһ󣡵ǾݺеΣ⼸ˮƽûˣ
˸ԱſڵֱߺߣǸ˾Ū˸رһһ飬ֱ㶵ſڵϣȱ˵ΣԱ참˼Ūֳίǰ̧ͷ
˾̧ͷһֳˣ֪ŪˣҧҧֱɤӽֳץΣСӱ
Ǯȥ˾һţܻ˵㻹оֳǸɵĺ£ʲô£ص˵Ǯͳ绰ͨ̾ӳĵ绰ûк˵Сϴ˹иӣ
ңǮý͵͵һίŽ裬ĿһӣǮʹһɫǶϴϵ൱Ĭ£ֳίȻ֪ô
Ž迴磬ƽ˵ǣ£Ǽ٣Ҷеźͬ־˵ǱݣɳľԱ˵ִйҸ˵Ĺ۵㣬κ˵Ƭ֮ʡŲԩˣҲŹ˵ԭҽѺͬ־ɳľԱȫع飡
Žôһ˵һ㶣ǸϺ꣡¸ɳĴ£Ȼ뷽跨ڸǣǽ˹֣һҥԾͻˣ潱ץʹԼװ׵ĳҲһ˵ǿϵƽģ
ⲻɵȦ𣡲ʲôãֻܾˣԼо鲻һʼԼǵô򵥣չȥǲǶԼ˵
˼һ£ûϱ̬Ͼһûж۵İӣȻίǣҲȨŰ참
ĵؿأ֪СʲôԲߣЦǣҵ֯ϵĲ£Ȩϼ쵼ӳص˼Ҹղû㱨ǸӣѹңǲѶΪ֮
ô˵һظҵ磬˵رݺĿԼõĴѹƽأͱȥһ࣬᲻ⷢӾͺ˵
֪Լˣɫ˵ͬ־ͬ־ͬ־ĿǰݱȽУͲҪǹȥˣҸʵĵط¼һ¿ڹͿˣ翴أЦͬ־ƽһµģԲԩͬ־Ϊ˴뺫ͬ־ʱҪί
ֿλУ˵Ƕλ˼أŽǮıǸһѹּۻ۵ıǮǵȻԸѹƽش
Ǯͷ޳ǵڱɲԭ򣬺ͬ־Ͳõȥˣһᣬ̾ӵͬ־ˣֱһ¿ڹɣ
鷢չ̬ƣԼеﻹǲףԼǸľôԼҲӦ˽⣬ŪѪŶŰ


ڶʮ£ûô
һṦ̾ӳ̾˹һ۾ϳһ˾ͬѧҲһɫҡҡͷȻףʱõİ취װ˭Ҳʶ˭һرܣҲﲻ㣡
̾ˣЦС̾ӵͬ־˵˵Ȼ㻹ǻرϢ쵽Ұ칫ңʲôְο˼䣬ίŽ͹ֳǮ뿪ֳ
̾ӳһǹɳͬбʰͦңмһЦ̾ӺͳǹɳȻĺܽȴţ̾ӵСӶɳľۣܿҲ㾯죬ץץӢޱȣһش󰸼ǵӰӣǹɳƽʮ˸ɳУõģʱȻҲס̾ӣ
̾˾ͬǰ˾Ҳߵͨ죬޲ðͷ嵽ȥƷ˵ģȴ˼ҸԼŪ˸ʵʵ
ֳ̾飬ʼѯʿڹɨһǸС㣬һЦʱ߰˷֣СΣػΣ
Ը¼ĿڹҶԺ൱ͽԺжţ֪ǴģĿƼɲǰ;ɳЩè壬Ҳ֪ĺһǰ̵꣬һӢСӣʱΣһô£
ػصݵʱѾҹʮһࡣڴôҲ˯ţԽԽ죡ҲһˣӦֶ֪νݺѾ׵ĵزгʶ˾ͺʶƣԼǴĸɲܸԣΪһʲô㣡
ƯŮɣû뵽ذһܣõȴü΢壬ҡͷϵͳٳϵǱ򣬶թֶθ¼ǿѧģ
õ˼˵ҪչЧũҵֲֻġɫеȽļĿǰʵļϵͳṩԭӵֻҪвϣҲʲô£ǶֲϵĹٳַϵͳΪ
ֻҡͷЦٳǸĪ⣬ϵͳҲ޿κΣ
ίǺ֯С˰СʱŴֳʵǣʲôˣȻûʲôͻ¼ǲίҹģֻټܸɲĳί˾ԤϿϳ˴⣡
һ֧̣һڣ˵鷳ˣǹɳһ˾Ūأ׼潡ûаѺס˼Ū˸ղƨɻ
ôһ˵һС˱ӵˣݺĸɲͱȥƽصĳţʱ˭Ҳûк
̽ʵôûŪɣ
һ̣̾ػ涮£ȽϹȫ֣ĿǰûﷴӦͿôˣҵ˼ǣζҪѹƽƽǺĺӣҪٱţ˭Ҳкӹ
ͷƽǴӱǻģһίӻϵӣлûе࣬ϱûʲôɫٳ⣬ѩϼ˪ˣ
˶٣粻ؿ˿ɫ˵ںϳ£ĿǰǱ߻û֪ǲڱָʹλҪ˼׼ǣ浽ƹѡԵ㣬ҪѹǶ׼дְɣ
ʱһ㶣Ȼûȷָɵ֣Ѿ˵ĲˣغǾѡ֣صĹͱˣ£ʹʹأ뵽
Ȼ֪ɺĹϵɱƼġѾ仰˵һģɵıԽȥ˵ҲѲ˸ϵ
һ룬ָоܡ˽ģ˱زǺܿҲȽϻ¡Ҳ٣ʹôûмˮƽַɣ
Ͻ̬֣ص˵ǣ浽˭һҪһ鵽ףȻΪ˹ȫ֣Ӧþɢ
һϵжԲߣôز⣡һͱȥָôӦԣ
ֱҹŽͷöػصңһңͲɵֻŪµ׺ûйϵü£û뵽ɾȻػֲʱˣֻ糿ٴ
ڶ賿ҲӹǱߵõ׼ȷϢǹɳǸͬһʼӲһҧǰ참СʱСͬûеֿס̾ӵӲʩʵ࣡
ͬΪһѳͷͬŮѣͬŪ֣Ѻظ뿪ƽѶ֪ͬص̾ҲϸԣӦþһԴı
õϢһ漴ֽ֪ɹϵܺãһ֣˵Ǻйأ
Ͻɴ绰绰ܿͨ񲻶ɫʵɣϳˣָʹŪֳ֪֪˼ӣɾȻƽ͵˵֪£ҪŮѵϢҸ˵ģ
ô˵Ĳֻˤˣܻ˵ϸҵ鷳ˣȴȻЦǣż㱨أûô򵥣
һţͰ˸ѪͷɰɣϹˣôƼ㣡ǴĿƼɲҲֺ˼ҡˣСֶΣҲĺ潶ʲôַˣί׷Ҫ˵һСС糤סҲŲѣ
ĴɲŲæ˵ǣģûô򵥣شֵֹĴƽϸ棬ԽͱԽ
ôһ˵ؿɣСˣƽ˵ɣʲôӣ˵˵Ŀ
г˵ҪŮѵϢҸģ֤ݣֻǸ˵һʵȻҲи˵һЩӣҲûȥݺأıŪôһͼַһȴһʵطԣŮɲߵﶼǶ÷Ĵѡһˣ
мؿһۣ˵Ͳί׷鵽ͷϣ
ɵȻһЦ˵˵ûи⣬ί鵽㲻Ҹұ֤Ҳ׷鵽Ϊֹ
ؿλѧʵôôаգ
ŵһЦ˵ιƹѡȫʡԵ㣬ʡί֯ﶼפй飡Ǿѡ֮ݺǴţƽĳţԸ⿴Ը⿴ͬίҲԸ⿴Ϊ˵ί棬Ϊ̸Դףбݺõĵ
յ˵Ҫؾˣ


ڶʮ£
ؿλѧû뵽ɾȻ˹˵Ļһѧʦһ·ƴίλϣڵһЩǱȻ졣ɵӦ˵еĽҲܾܿˣ
εĹƹѡʡԵ㣬鲿Ҳܹעû㵳ֱѡίǣڻ㵳еһ󵨴١Ҫǳɹľ飬Ϊλĳţ
Ҳ׼ڵһЩˣҳ󲻿ǹٳضǱֻҪ£Ա뵽ǲƨɣ»СС»ˣססȵֵԵϣίԲԸⱬһ
ֻҪѡһųȥýͻǵضϸ᳴ʵİ汾˲ͻᴦڷ˼ϣί쵼ֻҪɵӣǺԩ˸ίҲھѡϾ
־̾һ絳ίССְλϣɾȻ͸ⲽ壬λѧǰҲǵһˣԭɺأо˻ǰ;ģؼʱȴ¶˱ԣӵֶεȷЧϾޣҪ;ߵĸԶĻʵǻۣƿشֵǫ̀ĵС
ɵĸΪ絳ίǵλӣɾȻ˳ҲʼɵƷֹӲŵСˣԺǾԶһЩΪã
񵭵˵ɣΰѺؼˣλӣͲˣ
ԼĶʦҧ˵ʤΪΪܣֻҪλӣǹƹѡȥ絳ίǣȫȵ㣡ֻҪûԵĹҪ˵ƽίǶί붯ңҲͶ
˵ͷɲǣλ־ڱصãϸо˽ʡί֯һϵļֻҪιƹѡϻóɹ˵ʵӲڻ㵳Աеߣί֯ͻѹƹѡǣ봦󱸸ɲУԺĽ޴󣡡
ԼλѧĳɫݣʼԼ۹ˣλ˶ȺĸǣһΪԼʶ˵ˮƽǹӲģȴ׼ǰλ糤ˣ⾿һСһ˫ȫĹٳ
˼һ£˵ɣһ׼ôߣȻѾ׼ͺ浶ǹشһҲ֪λѧʲôУ
ɹ۲һɫǽĺѾ˲٣֪ԼⲽҲǺģھҪټһѻԼĶʦѺú󷽣Լڷʹʹغͺظһ
ĵһЦ˵ǣƽعٳϣҶ֪ҵĶʦҸǶǴмû˼ңûɵĽ죡ξѡаܸ˺ˣԼС£ؼɫûӣ
ôһ˵һ˵Ĳڷ絳ίǾУɰں£ƽصȦӶܴǰ澡ʧɱϾԼƼѡһ޸ɲֵסֻ˵Լ˵ˮƽ⣡
ͷɣκ鶼һȣν̲ھίλˣҵ˼𣿡
ɻһЦ˵ǣİɣҾҪ¼ನΪһХѺڷһӰȫߣѾжʮƱٻһ£Ӧûʲô⣡
гɣΪ֮ɣɣѸһԼ˼·ϰԺ϶ҪôõɵϸԼ˶Բߣڷ쭵ʱԼ̹ȻӦԣǸűߣ
˵ҪĲͱɣίҪֹܸ̫Ҳ߳ûĹ
ڶһ磬ظ⳵˾һ绰ͲȥˣسҪôţʱٸ֪ͨ
ŵչűʹ绰ű󽹼ʵֵܣǲǳˣڷ絳ίߴķԷе˵˻˵С㣬˵㱻ץˣڻھأô°
Ȼ׼û뵽ҥԻᴫô죬Լǵ͹˶ֵƺܹѪַ棬ȻһһԼԭ׼һٰƷķչԼĴе㱳ۣ
ذ췢ºĸű󡣱Ȳ˵滹ǣμ٣Ȼǲ׽Ӱ£Ҳֻ´죬ԼûеΣŪɫ¾ͷǳ֣λƫƧ紾񣬵ԱǿɲϲһӵǵĴͷˣ
˺صĽͣű޵ĵ˵ֵܣºԾɵģǸСӾһǹӣıڿ¶ĸӰ첻СǱ취ԸҪѡˣȻĻͻṦһ񣡡
ЦŸ磬İɣίҪҸ˵ȿôöԲߣôӵַЧ϶УҲһӰ֣
߸հűСʹųˣһλӵĶ˾Сϼ֤̣еѶϤֻǴ˭Ҳ˵ưˣ
Сܿ˵ͬ־ǺļλҪ쵼ˣҹ㣬˵Ҫ顣
߽ƽίСҵʱ򣬸֯ίŽ裬ֳǮѾίǡسսҲˣʲôɨһˣƽصĴлϵˣǶ»ǱȽӵģô˵
һؽ֣ص˵ͬ־ʵڶԲܾˣҴƽί֣ǸǵĹûã³¼Ѿҹ
翴һǮ˵Ǯֳǹֵʹͬ־ͨһ£
ǮƤͳŴӡֽһɤӣ˵ع̾ҹѶͺͬ־һ£ѾȫǳǹɳԱͬʱݺͬݺͬ־Ķ֮СĽǻɺعŮѣִͬ
Ǯֳ쵼עҲƽǮ˵ƽعֵίоίͬ⣬´ͬΪ񾯲죬ִʮֶӣڶ̬кãûشʧɳְ񣬵ڼǹһδ֡ͬڼǴһΣְͣʡ֣
Ǯ˵أеʵͬ־ǮֳѾһ㱨λ˵ĴѾǰˣԹֵĴʲô
ĲĵԼȥˣζźԴףⲻɵȦ


ڶʮ£Ӵ
ֵĵɺŮѣй˽ߴغⲻҪĽСӹȻƺˣԼǷУ׬⣡糤Ǹ˲ţһѪŶΣӵ쾡£
س˼һ£˵Ҷʾ⣬ллλ쵼ĺ񰮣ֵľ϶Ǿƽίίǵͷģβǿ϶˲֪ٱ飡ʹԼʾǸ˾ĻƤʲôãûнӴʵ⣬ɲǱı
ɺԼǾ֣ûг֤ݵ£ԼóȻ濿е̫ͻأûǸоԼС֮ĶȾֻ֮Ȱܾһô
緢˹˵ͬ־ƽģλ죬ΪƽִĲƽίӳίΪƽίϢ
ô˵ݺݵؿһۣһʲô˼Ψ²𣡺ضʾܴˣ㷴ӣίӳίʲôô
ҲоĿ⣬˵껰ؿ磬ζصĵ˵ͷһʱеɻһƨɵǰ׼̨
ôһѣضʱѾűλܵȺĸǣɵĺ̨ɿԼίӳ϶Լ˵ǸͲί飬ⱳһȦףίһ룬ǵջ
غܿͽ⿪еĸιƹѡȫʡĿ飬ҲȥǣȻƽίѾóһûηյĴ϶Ҳ˳ˮάֽۣ
һԼί֯һӡ󣡺μٵĹϵȻǲ׽Ӱ׻˵޷粻ˣһûλľѡߣȻŮɲϵμٻ絳ίίԱί֯ҸȡԼľѡʸֵ˵ȥ
淢չһ֣ǳԼֻ˵Լȱǻۣûƿشֵʲô֣ǿڣֻʵʵصϸɲѧȥŮ˵İ칫ӣ
һĪǣصȻЦллǵĹģҶ⡣£ҿ϶ҪίӳģǲҪίйزŴµ飬ҵȨ
سϣֱֶΣȷӮһ֣־ӦúʹһһһصĵʧӰ֣󿴵ǽṇ̀˭Ц󣬲Ӯң
һź͵Ҳס˵ͷСӵȷгǸƾЩǫ̀Ķмʤڻ˵̾˿˵ܣֻܹã̯ôһ֣
λί½뿪˻ңĺصļЦСҰ칫
óһлɢһֻظϻһ£˵ϵܣллȫ֡ϣ¶ûʲôӰ죡ϵǴˣЩֻ᲻Դʲôȥɣ
ҲĳںԼߵĺܽԼظмһЦ˵ллǣСӰ첻ҵҪĳ£Բ;ϣ
ƽίؿѾ硣Ҵ·СԸ緹ؾ͸⳵˾˵绰ȥ磡ȻɵĽѾʼҲѾУҲȥ
ûеȥ߷õó⳵ֱӿ˷絳ίԺʮ߸壬ѾɹʮһλЩɵµĴ֧ǣǶɸͲðҥӦöǻûӰ죡аλɵĸԼȥҲǰȥ
Ժʱϰʱ䡣شһע⵽Ա׷עĿЩŮְԱǱ΢ȻһϱֵĺƽͿ˹
һϰ࣬ϳµϢʹˣ˵ίǺѡ潣ץ˿涨Ҫʮ졣Ա˵ʮ죬Ǿһ죬ѡʸҲûˣ
˰Σ˵ֱˣѻһŮμٸǣˣ˵ͺظ㾺Դףسо絳ĹԱ֪׷ν٣ֻͷһͷȣμĸôῴͷ࣡
ôҲǣشڷ¶Ҳʮʱ䣬ôμôϵأһ룬δȢŮδޣ˯һϣҲȨ棡ֻһٵĹ£ô˵˾ˣ˼Դϣоɹ
ҲЩʲô̬ȣ߸ֻЦЦкûӰ飬ԽԽڣܲԺԼμûô°ɣ
˵칫ңֱҵ˰칫ΰ׼Ȼϴʵصʱ򣬴ҶѾʶػǰ֯Ĺ涨ó˽ţ׼ҲǵҲûʲôӲĹϵ͵һǽͷݣ
ܸɰ칫εˣŹ˵֯ЭҲǰĺ֣ȻĴԶԺغܲ׼һҲںغɻʤδŪСӾǽ絳ίǣԼĶͷ˾ҩûеطȥ
׼ڵЦͬ־ʩѾϸˣдԣҲǷʵʡܺá׼Ϊ߷ģֻǿ͹ԵضԺصʩȴڲֲֵ֧֧£Ǳ߻һ糤ʱ˵һ仰Ҫ۵ģ
ЦΣллĹעҽҪͽ糤棬һ°ɣ
ôһ˵׼һ㶣صˣ糤ɵĸһһ䣬ɵұۣڷһƱһƱҲģ˼빤ߣһҲǷ蹷һŪû²̨
ȻҲ˵ʲôǰ칫Σɵľˣ
αϾϵʱѰ˼ǲǸλС͸¶ϢأλΪίǣԼҲѩ̿Ƚмֵ
ο칫ҵĹԱ˳ȥЦͬ־˽¸͸¶һϢ糤糤ͬ㡣ֵˣôͲҶˣ
һЦллεѣҪӴһ糤ĵϵ


ڶʮ£Ī
糤İ칫칫¥ͷ칫ΰ׼Ѻ쵽ſڣЦллллȥæɡԼȥͿˣ׼ЦЦӻҲϽ뿪ɵĸԼԺص̬ȣ֪ǰ˵ʲôأĿǰ˵ľûм˭Ҳ׼⣡
칫ţʹã˵ɣƿȥ˰칫ţЦ糤ã㣡
ڵϲҶ̧ͷһǺأǳһ羡˽֪ɵĸغǾ֣ʱݷԼʲô˲һϢҲ֪ɣ׼֧㣡
Цݣһһ糤Ҳܵͬ־ӭӭûȽԼ˽ϣ
̲˵ͬ־£ˬʵЦʵҲûʲô¡չƹѡʱ䰲ţ⼸ѡ˿߷һµҴϿ糤ҲǴһԱ͹ģ
жϣһ϶Ҫһ׸Чũҵ߲˻أ˵컨׹һܷһͶƱһ˵ͷϣһҪɾ㼸䣬ͷعʹ˱ڣһֻҪѡʧܣֻܻĻûаѺط
ɾѡĺڹ϶ɽġܹ絳ίλӣ൱ţڵԱУжʮɵţЩƱ⼸죬ͣظƱЩͶԸ˼֮⣬ұʾһ֧糤֧쵼
ֳص£Ȼûи߽һ۾ͿĻʹһлãһӾʹ֮УûеǾͺŮɲõ޳ɣ
˵ñûˣֻҪɵǣٸô֥ٻֵ
ֻǽû뵽ظûиЧũҵ߲˻ⷽ£Ǻո˵˽ԣӳʰ뵺ƵϺԴŮǼŵ籭ھԤ⣬һĿڲãѽ糤˵һͷˮ
ҲأԼڵϷȽ糤ᷳ׼˵ʱ򣬺زЦǣ糤ֱҡͷ񾭲ʱҰ칫٩ɽ
ǣֻǷǷƨɣ˵͡ͼϷ˿칫һȻȥһСʱ
Ц뿪˽糤İ칫ң칫¥£μ˸ӭ棡ҲμٵҥԣڷķзȻǲ׽Ӱҿ϶ԸвԸޣ
¼Ůǣһʱ治֪ô˵ԽԽڣǲἰãֻҪԼѡϷĵίǣҥϾͻᱻ紵ߣ
ǰļˣһ£óһµӣ΢Ц٣ã߷һ½糤
μĴ۾ؿ˺ؼۣЦҲǵ׼һʩ𣿡
һ㶣ŮӹȻڲͬҥԿãؽרݷý糤ģеķʸʱȥطұĵ̸ݷý糤Чͻۿۣ𲻵ԤЧ
Ц٣ͲˣһҸ绰ڵ绰˵
μһʵҵĵ绰룿һϰ࣬˵سˣһֺܶ˵潣˼ӣμپѸٷӦһè壡μԼῴˣؾԲH
˰Σμ٣űղŴ绰ʹأѾˣΪμ٣سף˺潵ҥԣ
һ˵μٵͺձŭʲôƾʲô˵ԼŮѣֵĴҲԼӬһμ׷ôμٸûиһһﾹȻ˵ԼŮѣ
μٲȰ˵ֱӾȥɳȥηǵһﶪۣǵűˣμɳûҵǻ飡
ص칫μٵСһֱıμԼ᲻Ǳģ˵ļͻңںأμҲǵãԼصһ̣ĪһкԼϲͣӢ꣬Ż磬ԼеİӲ
μٰ˼⣬ԼȻе㴺ȶȴûʲôʾô֪ԼϲأѵضԱ˵ʲô
μе񣬺æ˵ʱûУҿӦ֪ɣϴƽسǻʱŽϵ㣬ԭ׼μٵĵ绰롣һ£ػǷ㣡һκƯŮӴ˼²õӡоԼʲôͼƯŮľûгϢˣ
μҡҡͷȻЦأⲻ鷳˾ǰұҪҵĺ룡ǲǺˣԼ£㻹ܹܵס˵죿Ҹ˵ţ136
ֻпЦʲôΪŮ룡һƯŮӣ߰㣬ͼӴ׵ģԺôˣɵһСֶλӰҵǰ̣ȻʹôӵԼҲûбҪ֮֮õĻ
ɵ̴úܺãҲԤϵ¼кܴӰ죬رһЩǽͷݣһռϷ磬ܿҪһߣҪͷûбҪٸСĥߴֻ˳λʩչԼı
ҲȥԸ˾ֱӻسǣרŰݷý糤Ѿ˳ɣص߸뿪Ժϵɵļͨ
һ´ۣɵʵ磬СȥˣղѾĸţȥ˽糤ڰ칫̸һСʱߵʱ򣬺΢Цӷǳ⣡λĸ棬Ҳûȥרݷý糤ģ
ôһʣһ㶣Լûи˵ô֪ˣʱͷӦڷĸڶ࣬ʲô¶۾
мЦСǲǳԴҩˣҰ칫ﺣպ٩һСʱҶŪͿˣСʲô˼
Եĵ˵ض˵ЩʲôǲʩԣҲ֧
ҡͷЦϵܣҲǸ˵Сһûᣬﶫ«ưĥߴһСʱû
ôһͣɸееĪⲻϺһɰھѡĽҪͷרŴسϹҽ٩ɽ
ɫӵؿλĸʲôɣ


ڶʮ£糤ˮ
չƹѡʱ䰲ţҪʽѡ٣ڽͣ߷õĺΰ룡һսֹۣܲ
ʱ䣬ҪϵǷĽ̿ڵĴЩĻʶȽϸߣ˵¶ܺظǽԼʩʱ򣬴һú棬ͷͬǽŽɵɫػǿǵǣ
ãũ룬ضͯ⣬гũ壬˭ϣ飡ãҪʵм仹ʮǧľ룡ôһСӣܴϰ¸СһξͰֽϵĶ֮߸ɣ
ЩʵĴǣںصķҲȽϷУ˵ǲ׽Ӱ飬׻˵޷粻ˣһСӣ˵ǻӣ𻨲׷˼ϵϰյļ࣡
ҡͷЦҥԾɱ˲Ѫĵǿ׼ˣֻҪųȥڷ絳ԱĿУصͻۿۣ
ϣغűһսڻũУҥӰ첻󣬴һǼЧũҵǰ;ֺ֧أЩУعõʮƱڷ羭Ӫ꣬ĸ٣µĳҲ٣ȽԵʮƱűѾʮ˽ܽӴӦû
ڲֹ۵ľЩǽͷݣغμٵҥһ˵Ӱǳ󣡶ԻЩү˵μҲϰż±ضռˣ⣡
μԭƺضŮͨԣɼ֮󣬺ʦɱֵЧҲ󽵵ͣ»ʮˣҹԼŮѣµľʧŮ˿㺫ػûΣͺŮǼٵģⶼ÷˿Ǻģ
غűȥаõֵѡƱҲʮƱȫʮλԱҪɹѡʮƱܹ
ûаյƱ˵ûһϣֻڼıȡڴͶƱʱ˲ѡһʧǰ
űҲĳЩʧ䣡ȻףʹԼѡصﻹܼѧİ칫Σǣű˵һ޴ӰЩűǰæµɲûвһɳɹλűûкӹ
һЦ㲻ʾͱҲ壡ΪԼǰ̣ΪѣҲС˵־
ŵЦŸ磬ģǻƱŴǻ֧۵ģжʤΪʱ磬ЦĲʤߣ
⼸ҲûͣһߺЩĸǿ飬һ£ЩͷݣԼһֲ߻Ǹ¼ɺ⣡ӴǶ̬ϾܿĳصͷԵرѹȥˣ
ظյ¶ʱȻһǣߣĳЩȴĴǷ粻̷ӣδѹϲĿǵĿı࣬ϵϣ˩һճé®Сϣ׻ǲο
ɰЦ߷õԱ糤жǴӴ֧λĸɲһѺϡĺ֣ʲôĴʲôֶΣҪ죡
ϣɺͽһϼƣյаõʮƱټЩȷأõʮƱӦûʲô⣡
һЦ˵ҲܵõʮƱһذɣСǾ޶ɷ򣡶Բˣشظɣ
Ц磬ĳɼ㹦ͲС³֮һúлл㣡
ЦֵܣǰԼ䡣ڿ֮ǰôҲûưɣ
ɹЦʱ۹ͣҾң͵糤λӰɣ
ǿǷʹ֧ǣɵĸ׼˯ʱֻˣǿùһǸ糤ĵ绰
绰һͨǿЦ磬û˯£糤˵糤ǵǣѾѡĺڹˣֻ˵ίǣҲ˯ȾҪѡˣһ̯£˯ţ
ǿƨ磬糤ξѡǺͣ׼ôˣа𣿺ǼһﱻҥԺĲᣬӦûϷˣ
糤̾˿˵һƬãõ˯žˣ⼸ĻǻϷ˺ӣҺ糤ղŹһ£õȫƱһ鷳ֳˣ
ǿʵ磬糤ȫƱѡίǣ㻹ɶģ
糤ѹһص˵ϵܣ˵ʵоǸңԶ˭ųģ
ǿԥһ£˵ֵҲûˣҸоҥԺܿ糤ųģ
糤޵ĵ˵Һ糤ǣ϶Ҳôģ糤ȫƱͨǾвѡٵɣرϾǴĸɲһѼȥҲûӣصĺ̨ǺӲģҪһ鷳£ԣҺ糤ǹŵˮأҲܵõƱٻǿסƨ𣡡
ǿЦȫҸʲôԸɣ
糤˵ͶƱʱͲҪͶ糤ˣֱͶأһˣǺ糤Ӳĸǣ֮һһҪܣǧףʱ򣬴Ҷˮͻˣ
ǿ˵磬İɣԴ£ѡٲС£Ҳ˵ͶƱʱ򣬾Ͱ㰲ŵİ죡
繫ƹѡ絳ίǽһأԱֱͶƱѡԼͷˣŵƽʣƮƮװεĹһϲ죡ĵԱǣǰųϯ֤һԺ߽ã
ίίί֯ѡֳί֯ؼίɳ˼ලС飡
ƽ̨Ͷ̨ȫ̱ƽ̨Фһ᳡ס˴ǵĿ⣡ֻڵϼФŮķɣоѾ޲ɷһŮˣסʶ֪ʲôɫɲͣ
ŵʽʼƽί֯ƹѡ쵼С飬˳ƪԣķȻм飬ȴûһȤĻ˯
껰ջ̣غλѡ˷ֱ̨ҽܣϣͶԼһƱλѡˣҵȤҲǷˣʶ֮ǰĵԱ߷УѾʶ˺أҲûʲô棡
ֱƹѡ絳ίͶƱʼǲ˾սʱ̣
ѹĵϲã͵͵˺һۣȴһһź͵ƺûаɷ


ʮ£ٿѱ
غΪѡˣϯ̨ұżίƱС飡̨ɨһۣʮ̨£׼ŽͶƱ̨ں沢żţԵúƣһӰѻ᳡ׯȥ
μǰţ۾̨һɨúμٵĿӣμͷһЦ˼ףһɹ
μõ΢ЦҲɿɺͺصȴǴͬһɼʺʹȻҧҧλԺʰС꾫
һţһЦǻܣͶƱһ֪ѿˣɵ£˭Ҳ̵ˣ
ͶƱɣдί˲Ʊ䣬ԱʼַѡƱǷĵίǣҲǵԱˮ¥̨ȵ£ԱͽȸһѡƱӹѡƱԼֺ滭һĶԺţ漴ѡƱͶƱ䣡
ԼʮӣѾѡƱȫͶƱ䣡ίලԱ²Ʊ֮󣬹ԱʼͳѡƱʵеԱʮˣһ٣ʵʮˣϷѡƱʮ£ջʮţѡҪ
ͳѡƱһʼղŻеĻ᳡ʱѻȸίԱƱóһѡƱƱԱѡɣ̨ɵĸҵع
һŶɵѡƱą̃µĸ΢΢ףʤǼ˻ϲǣһŶɵѡƱμü΢壬زܵôҰɣμ̧ͷأһҲûܵӰ죬Ȼţ
ӵѡƱʼֱתֱ£һʮѡƱȫǺصģеסˣɣһƱôôУѵûԼƱˣֳʮѡƱţţ
ѡƱͳƵϵ亹ʱͳˣѾõʮѡƱֻţֻҪѡƱʹﵽʮţͳ˰ܳɹѡ
ɾĵĵ£ѡƱͳϣȫʮѡƱȨػʮţɻðţ
ɷ·ͷһƹʱоͷĿѣһͷԵϯ̨ϣζţ룬󲿷ĸûаƱͶ
ǾĿɿڴоһ㣡컹˵ĺúõģôһϵʱ䣬һȫˣؾʹʲôɵĸȥתͶС£
ɵĸҲһĸƤһɳֵܣؼʱ̾Ȼû˸̨ӣխԶɣǿӣЩҲ߲һȥ
ľλǿôжϵƣȫƱѡﻳɣطˮµãȫûһ룬ǿҲоǲƱأ治ˣŪãǸҥ԰ˣϾС˵ַ˿
ֻǿ֪ɵĶʮĸȫӵ˽ĵ绰ȫһһطˮ
˿˵֣繫ƹѡίѡٽʵԱʮˣջЧѡƱʮţͬ־ʮѡƱѡ絳ίǣ
ض̨һϹлǵ̨֧֣¶ʱҵμĿӨ۵ĵͨ죡
ѡٽһίε̾һûѡ֮ǰҲԤеȻСҲһսʤأϵǣɾȻԴȷʧܣ˵ڷ絳žʧ
ɵʧܣɵںݺݵشһĶ⣬⿴Цˣĺѡˣĸݵֻõ˰Ʊ֧֣ɺŶǵ˵Ϻû۹⣬ԺίƼѡϾͻۿۣ
Ͼһλɲܿܽ˺λؾһɲڷûһȴȡþԱ֧֣Ҳ˵ֻӵʵΪũ룬ܵõȺڵӵŪӣʹֶΣ޲
ͷɥɣصһۣôˣˣʲôþɥģ
ФȻЦͬ־ףɹѡ絳ίǣܸǵĹ˵һĸ𣿡
ѾФڶβɷúأŮ绨գЦȸлλ쵼ΣлԱǵ֧֣һĹǰҵʩ˷ѣȫ꣬һԣгķ磡
ʧǵػصУôҲ޷ʵʮȰˣܵĲҲ̶ã컹һƬãôͻȻ죡Щƽֵܵĸǣؾʲôô˲ת棡
һ뵽ô֣ɸоһѡ֮ǰרŰݷýڽ칫̸һСʱͺ̸ʲô˵ڣȻ˵ظûк£ֻǹ٩ɽ
ɸеһѵλĸ򣬴ӱͱԼһԼ꣬˴
ԥ˺óʱ䣬ɲŲͨʹ֧ǿĵ绰ǿҲɵһĸ£Ѿжϲ˭ĸˣ
ɲȻЦֵܣоѡ𣿡
ǿǸֱӣµ糤Ҳ֪ͽ糤ô׼ģ̫ˣϣ糤Ҵ绰רŸطˮڳĽⲻЦ𣡡
һǿˮĲ³ѪȻһڱҪϼظ溫أԱѡٽ
ǿѹסеĻǿֵܣһ£ЩֵУж˽ӵ˽÷ˮĵ绰
һСʱǿ˹һž˵糤ˣжʮĸ˶ӵ˽ĵ绰һһ˵ȫƱѡίɣˮؼƱ
ǿ߸˵꣬һߵɼҿǿ˵绰طˮıףҺ糤ʲôϵһֳѵ£
ǿЦ糤Ҳоԩֻͨ¼㿴绰ǲģ
˵ţǿóֻͨ¼ҹʮһʱ򣬽˵绰ͨݰӣ
صͨ¼ҹʮ㵽ʮ֮䣬Ȼʮĸ˴绰ЩԼȻȫȻ֪
һ֮󣬽е֪ˣһָĺα绰룡
ǿм˵绰α죬Ҳα죡Ҹʮеһ


ʮһ£Ҫϸ
һᣬ˼ˣ˵ָ֤Ŀɿڴǳˣϲʮһ㣬˯ˣ˯֮󣬾ȻָɵĶʮĸĸ˵绰Ըǰռƻطˮ
˼⣬ѵԼΣ˯ɼЩ˴˵绰ǣԼǰûë
ŽڿＱתҧгݵ˵Ҳñˣ֪Ǹ֣ؾʲôô㾹Ȼͱӣ
ô˵ʱͼˣ϶ɵˣָɣյ˵ɣϽʲôԺζҶɣǲɳѵ£Լûб£ʺͷϿۣѣϹۣ
һʶ꣬Ҳ˽Ϊˣԭǽׯĵ֧ǣΪ˺ˬǿʶ糤ѽŪ﹤ֽĸɲݣʽҸɲ
Ϊ糤Լ֪֮Ȼ֪ԼɵԸ񲢲·ɵ糤󣬻һֱǰľɾѡʧȻȫƸԼý쳣ŭ
Ѫģﻹı⣡ɶݺݵ˵ѡ٣ΥҪϸ棬Ҫϸ棡͵ŷɵƲðɣ
Ҳʡ͵ĵƣмؿɣЦ£¹ţ˭СˣﶼԸ⵽ȥ棬ίʡίı㡣Ͻڼҵžץң˵꣬ŭﳤȥ
ˣҲڨڨ飡һһ䣬ɵұۣ˶³ҲЩ֧ۣ˵ѳɴԺԶһã
Щһߣɵ䳰ȷ㿴㽻ЩѣǸһûнأͰǸŪķͶͶˮķˮԼļſڵ˰ƱԺûˣ
ܻ˵һŮ˶ʲôǺʹõıַĽЧҪٽҷǣ
Ů˷༥Ҳ֪ʲôбַֻ֪ʤ߿ܣΪҲַ֪ҲûʹãС꾫˵£㼸Ｘһһܻܰص԰ߣǸС꾫ͿԶ̣һʯ
߶߶ɸоޱȣڼҲȥҴҵسţһ⳵ֱسȥ״溫򵳴ѡ٣
һɺʱĹǣί˵ǣҪֹؽ򵳴ƱƱѡЧҪѡ٣
մİ칫絳ίѡٽ֮һصί͸㱨ѡٽȻѾԱѡΪίǣ뾭ƽίʽЧ
ĻرĵؿһۣЦʮȰˣصȷ򵥰ǵظɲȥѡҲδõôƯĳɼɼСӵʩģ˼ǰ;
п˵֯Ӧ£ƽίһûеƫѡɲӦóΪιƹѡһ㣡ƽҲӦ¶¶
ͷӦȥϾָ֯¡Ȼû˵ʲôѻģٳ֮ϣ֮ͬ䣬صľ棡ԼƼѡҲ̶õذܸأԼԿ
һ˵ѡٿè壬ʱеǰһѡٽҲɻ󲻽⣬ƾڷĸܵ棡Ȼʣѡٵʱ򣬼ίļС鶼ڳ϶ѡٺϷЧΪһɲûȷ֤ݵǰ£ǾԲſڿӵģ
е˵ɣ˵˵ʲô֤ݣ֤ػ¸ǷѡλС¡ͿԻһǶ⣬Լӣ
ɰѺôͽ̸ôĸˮϸؽһ飡ɵĻ㱨üͷʼڰ칫
¾ˣʲôϵڷɵͷһĸڽƷҲ˽⣬ɵλʱͺͽйӴ͵ıӣֵȣҪһ˸ɴرɣҪ¶ıǮ
˵µıǮԽݵþԽԵĸͷԽ󣬻ĶԽǣİô飬飬ͺܷѿˣﵲţܲ˵
ڰ칫תȦɼе˵ǣֻҪѽץüίһʣˣ
ܲؿһۣߵίҿģҿġ˵ץץôܷ˼ղ˵ģǴ绰ǴΪ㿼ǵţŪûûץסصβͣȰȥ
й˵ǣѵˣ̻أҾ͵ȥ棬ҾͲû˵ĵط
ݺݵ˵ɣһͿһʱˣѡȫʡƹѡԵ㣬ί𣡺رﷴӦûõȷ֤֮ǰͱ͵
ص칫ǰ£һһ˵ɣҪģʵʵѡٽԲٸʲôСʱ˭ҲȲ㣡ѡ£ͲҪˣҲûаţǲֻ֣Ҫһɱ
дӲѵȰһҲûʲôƢֻͷλѧ˼һ£ĳ˵ɣҲҪ׼ǺĴ˷ĵӮǵ֧֣
ӷǳҿľͷڷһҵҲʲô£ֻҪĹȡ˳ɼ糤ûֻҪ뿪磬һ絳ίǷĪʹߣֻҪţͻнǿǰҲʧһԣеԼƷζɣ
λѧ񻹲ľˣеʱɵİΣ;֮ʦ֮꣬ɸǽҲȽҲۣܶԼ˵Ķ˵ˣ޵߶ԶͿԼ컯ɣ
˵ĻɽŽɵصͷǵ˼ֻ̣ȴʱж
ɲʧ˵ǣллָ㣡һȥԺһú룬úøɣֻܸܸ㶪
İ칫һɾͿʼ㣬Լжʱڷͺؿ⣡δɿν룬ĴңͽԼұۣһְһԼŭ죡
ҧҧǸͷϴҪ£˾һУصǹƥˣҿʲô¿չ


ʮ£Ů
ѡһؾͷƽسǡƽί֪֯ͨһԺ󣬺ؾͿʽְ
߽֯ίİ칫ҡԼ˳Ϊѡˣ˺ܴáѾɹѡ絳ίǣӦöλеʾл
Ϸ絳ίλӣͳĲ£û֧֣ɺùͻͽѣһܺͶͷ˾ùϵˣҲΪԼȻ֣ͬģعٲֹܣξɲҰܣĿɽ϶оѿԼԲк
ܵȺĸǣȻԼǰ̹вҲСܰԼһߣͻΪһϰ
ǰ칫һ׼䣬ұСİ칫ңмǻңİ칫ߣȶְͨ칫ּȷֲʧأ
һؽСæվ֣Цǣף㣡ΪƽίһأСͺؽӴʱ̣ȴͿغǹϵһ㣡ɴϹϵûл
ҲЦллƳͣп𣿡СЦأղŻңˣֱȥ
Сźأң칫ǰС˵ǣͬ־ˣ
˵뺫ͬ־ɣСƿţȺؽȥϣŻصԼİ칫ң
Цϵܣ򵥰ʮȰˣȷȡʤǸ¶ûʲôӰ죬ϲɺأһģϵѡˣҲûӰϾǵԱ˵㣬ίҲΪ
ЦллǹģûǵбҲ˾̸ϾѡίˣȻںѡϰæӦüʱҼأ
һЦϵܿˣӦõģӦõģҺʶıȽ磬˴˶ֵһ㡣ֵʶʱ̣ȴ൱ԵϵܲŻˣǰˣǰ;˵һͳҵ쵼ˣʱϸУ
ڶ꣬Ȼа꣬ıŻˣټбپɻԾɲ˵һ컨壬󼰣ضʮ絳ίǣѾ
ЦǹˣܵκʱǶҵ쵼ãЦǣڻض𣿵ʱͣĹλҲҪ䶯ҲӦˣȻҪƽȥͱͷ˾ʵ͸¶һϲϢԼ
ô˵ϲʵᵽǸλЦ֣ϴֻ͸¶һڷ磬ίỹûۣ嵽ﻹ˵Ҳ֣ǼˣλӦò
ȻҲ⣬㵽ֹͿˣȻ֣Ѿʾݵθгίίỹûȷ£ſڿӾ֮٣
˼˵ԣԣ鰰ǰ˲֣϶Բģ
˶٣翴أЦ֪ϵ֣ܶߵĺˣʵʱҲϸ֣Լ䣡Ҳ
˵꣬ԼЦίΪԼͺصĹϵӦýһֻҪԼԺİҲ϶Ͷ֮ұ֮·ӼãҪĻϸֻҪܽ身Ӵ֣ǵ·ӣԼĹ·Ӧòֹڴ
˵ϣЦǣģֻҪܰæģԲһʱĽӴضҲһŵ˽⡣ƷпȦɵ֮ɷڻ꣬ḻҲչʮ꣬ܵõ쵼ӦΪ
غԼãڶСۣίԺظо泩ѣȹ̵ĺ󷽣ڷͿԷִɣ
ңذų⳵ȥ˷磬űӺμٽӵƽسǡξѡУ˲ԼѾɹλӦñʾлҲԼǹƥΣ˵ҪѸٴ򿪹棬ѿ϶Сűμٶڷ絳ŹǼԼõİ֣
λɣʹһ㼼ֶΣһʼоʱ򣬺ƾԼȫӮ÷絳֧֣սʤӦⲻû뵽ɾȻʹĵֶΣֶεЧԣúڷۿۣھѡܲȡʤȻһ
صʱʹ⣬ʱٷŸϵͳãǸ֮ʣͨǰ̵棬ýʹﵽһʯЧ
ɣɹλҪĿģɵĵһĸηˮ¼ǻ죬ҲϴԼɣͰɴľĻɢ£ҲѾò룡
ƽõľƵһ䣬׼úһλй֮ڰ˲ʮӣű˾͸ϵˣ
ű󼤶˵ǣף㣡ܹɹѡ絳ίǣűȻϲʤԼһ߶ˣԼѣԼӵ֮ػܿԼ
ЦŸ磬յǣ͸ıƺˣһ治ϰߣűŤֵܶȻ
űЦǣԺǷ쵼ˣұƺĹȻϰˣڻֵܵӰ첻ãصͷűȻǱȽȫȷǸ֮ţ
űô˵μЦŸ綼ıƺˣҸֱǵĴˣãǴ˵һν磬Ҿͳƺĺǣ
غűƱյŨŤͷμ٣ЦֵܣŮ𣿡һڣμʱ糺죬õŮȻͷȥ
μٵ̬ûص۾Ҳ˼ŮѣŮܾܿμ٣ڽл죬ʽжˣڷ˽ŮǺ飬Ҳµһ֣
ЦŮǶϰ࡭ǿԱʱǸŮ߾ǣûʲôӡˣѧϰͻˣغʱܺҲ
룬һӡ󣬵ʱű赹ȷһŮĵذæֿ˿μ٣ǸŮʻòμ֮£Ҳμٵ˼߰ѾͷԺе㶯ģ
̽أѴһᣡȻһƯŮȣѾͷĻ᲻
μȻͷȴǾ۾ź˵˵ѾŮѣ͸оһĪʧ䣡


ʮ£ίԱ
ؿμ٣ĵŮһ˿į֮ɫ֮ŵİк޲δʱźضʱеһ̬Ů޼᲻ݣκһͽ
һضƱ˵٣ҵ⼸죬˲鷳ЩأҲ͡ллҵ֧֣ǸҥԣȻ֪ԽԽڣ̸ܶҲǸ취ӴԺǵίǣμίԱһ鹤Ļܶ࣬ȥһ֮٣
μ̾һϵĲҲ漴һţȻһЦ˵쳤ڱϣҹܲסǣܹסԼȻû˵μٵȻָ֪ͺŮѵ£ɷųҥԣμְֺ޵ɺ˵˵ܻǣôһڣμٷԼﻹкصӰӣЩС˵۹Ҳܶ
ϸ˿ȷ͸μٴȶμٸ˵ѾŮѣʱһĪϮͷǣμҲͨˣôһСӣûŮѣˣһǹŪŮӣ
ô̹Ȼ棬μٷԺظһ˿øУʼĪؼǸ˵еŮߣѾͷˣ
μôһ˵΢΢һüѾͷ⻰ʲô˼ͻȻһʣŮ˼¡
ǹˣȻμٴʱ飡ԼԭǣߴһԽͯŮû뵽Լһ仰˵Ϲޣ̹ʵؽԼѾŮѣҲסͷ̾صһίǺίԱ̸ҲȷЩף
Ϊ˰תæЦ٣۽һԺǾǷһ׳ˣԺգ
Цлл㣡ڷõѣڷز죬ԺҪǵİǹͬ
μٿأصǣ㵽׼һ¾أɳɼ
Цͬ־ҿɲǹٶ̫ӵһ˵˵٣αͺñ˵˭ǮȻƣ·ϣԽԽ뵱٣ͱѷ糹ױҾݣȻ˵ĺ⣬ȴ
μ΢΢ף˵úʵڣûһǻμΪʡί֯ѡμӹڶ꣬ͳ絳ίίԱѡع涨꣬ԽйμٴʱҲźȥδӵѡ
μٵĸĸǶеѧʦȻְȨѧ˾ȴ٣ѾͨϵڶϳίҺ˹
ûнйƹѡ֮ǰμҲ׼硣յʱɿ϶λίǡһ޴־Ͷܣڣдķչһһѣûзչμ֪ԼҲûʲôǰ;
μٶĵǣһɵڴֵɳȻ⣬ôҲһήɫǣɫԵĵԼ޲һȥɵţһӶʨĸŮΡμ쳣ķƣ
μ׼ϵʱ﹫ƹѡʼˣμҲע⵽һŶƼɲҲѡ絳ίǣμٵһ˵ίǣ˵ǰ;
ȵμٿ˺صʩŷ϶һ̨ף˵ҪڷɳһҵμҲıԼ⡣պصķչ滮Ҫһɫ߲˻أίԱ֮أ
μЦȻ۲Ŵԣ׼ڷɳһҵСŮҲմմ⣡μԼʱľڷɳɼһ棬ǲǻбԭԼҲ˵壡
ز֪μҪ£λƯܸɵίԱ̬Ц٣Ƿ緢չũҵ߲˻أһҪ㣬ƷʶҪ㶫УҪ׼ȫ߳ţŵ쵼ϵĵӺأƽ̨Ҳȫʡѧھ֮ˣ
ǿŮôһ棬ȻС˰ĵͷμȻҵȻ࣬ҲҸջ
͵͵μ٣ղŻǳüȴЦһҸ״ס̾˿ŮӾŮӣ´μ㣬һȶҲɵѾͷһ
μ٣μŻعЦ٣㲻Һõλ𣬲ȥˣܸȰ԰ԺʲôУǷ磬̸ֻ׵أˣڣ
ôһߣμٲ˼ˣŭ㣬Ÿ׵ﵮİ鲻Ǻ𣿡
֪Լ˵μ٣æı仰⣬˵㲻߾Ͷˣ֮ʣŮ棬Ǿʡˣ
ףԭμе﹤ĻᣬΪԼĵѾͷ˷磡ظо﷢࣬μΪ˸ҵãҪΪԭԼɾͻˣ
μٵĿеĲˣűӰͳһϣ˵ǣ磬ʶǶԵίӳԱûа취չһϣҲвοã
ؽӹϿһۣͷǵίӳԱܣ˴ϯίǰذԼԼĵί糤糤֯ίԱκ𣬵ίίԱľһӳԱ
űдĺϸ⼸˵ĻǵżڷϵԼЩίĿɽ̨һһעϣڿչоͿƿһЩ˾ţ
ظм˵Ÿ磬ǰҴæˣϣͽʡҺܶʱ䣡̫ллˣ
μ٣Ц絳ίһˣٵűûдҲûбҪдǣԼȥ˽ɣ
μһЦǵĺòϣӦҲдϣҿڱﵽǸʲô󣡡
ؽӹ˵٣ѣȻͲҪǶǸձҵѧͬˣںܶ෽涼йͬԣҽĹְ֧
˵μЦžǵĺ࣡ίʲôͼ֤ܸλ
Ťͷű΢˼һ£˵Ÿ磬ǵġһ֮ҾҪʽˡȻ׼ũҵΪͻƿڣҪһרŵİ칫ң㾭ȽϷḻҲ㣬˼׼׼ѹѹӣ
űһͶлرԼȵĲһ


ʮ£˫ϲ
ƽί֪֯ͨһ֮󣬾ͿԵʽ絳ίǣݹƹѡҪһ֮ڣҪ֯ϵתƵƽί֯ת䣬ΪһĻɲ
ϣºܺãűľֲټԼͣҪλ󹦳ȺãƷ֪ǧ٣оԼȵеߣ⳵űǻȥʱ򣬺غμָסμٰ۵֣ȴϯ
ֱμ糺죬ʹһزʶԼʧ̬ˣǾԣѾͷʹȶԼʲôⲻǴʧ
ڶŵ࣬ز̷ضСڹϣ·һĽظоԼе㼤ӴԺԼ·ϵĳˣ絳ί̨ףڵʿ˹ٳˣ
һĵίǣںܶ˿㲻ǹ١ɾļңٵλӣҲôۺ죡Ͼ˶ñ٣֪ٵĺôֻðɹܣͨһεľѡҲˣڹٳе㽨κһҵѶȶ
ͨξѡʤҲᵽ˳ɹĿУԼܳɹλԼƵ׷չЧũҵҲ̸ֻֽ¥˵ίƽ̨Ϳ԰ԼƵķһһʵ֣ԼĶɻʵҲӦǵȤɣ
ǧ˿ڣ絳ίؼվԱٶƼϸɲмʮӣͬǿƼɲȷѧİ칫βͬնȨҲ󡣷һӷǳѡԸЧũҵΪͻƿھȷģʵʩ϶벻ѣ
Ҳ˶ԼǸϣ϶вڵſԼЦܲڷվסͿһĿˣ
ʱڣ²仯ң񴺵СҲ͸ĺãػʱСѾΪ񴺺ž궼ڽŵæµţ
ҲҩػЦǵĺǻˣæ֣Ц壬˼ҸϿס˼ЦˣڶУһǣ׼һ
عĵʵˣôﲻǧҪţȥ걻һ٣϶ദۣ·һȳһյģ
ܸм˵ѾָĲˣҽ֣һҽë
ȻϴЦƣȻܿ£ʵ壬ǲʲôˣ
ܼص۾̾һ˵Ҳ߰˸ûϰˣǰ쵽ʣ׼ϰࡣʿƵ˵㻹ʲôడƷͣˣ׼θƣģ϶ˣ
صĸĸҩĹˣСҩԺﳤ󣬶ڶҩ£֪ĻȽһϹӪģСƷҲܼ򵥵͵ҪʲݳţƽⶾһгҩҩƷܵͣһֱģ
ʮǰҩһθƣʵȫԱɷơθҲܲףҩҲһֱϵڣǵĹʴܵͣҲǿάÿڣҩͳ쵼ƶʿص㵥λһϵͰļԺªļҾߣҩĹԼеգ
̾˿˵壬ԺܸʲôأС贻ѧѧѶģʲôأ⼸ĥǲֳгˮǣǹܲĺϣҲܲ찡
æο壬𷢳ɽǰ·СѧУôһڣָее࣡С贾ϵ֪ܱ׵ĻҪ࣡
һ𱦱ŮʱȴǰѣЦС贺ѧУѧϰɼܺãǰʱ仹һҽǧǮĽأС˵ˣѧҵԺȥѧ
ôһ˵ػһЦ˵Щض֪ҲûʲôµĶ
ܣ룬Ц壬ҩθƣ㲻ֱܹ뷨ڸոʮͷ긻ǿʱרûһ׳־ͲҰҩаԼϰҵ
ܲأҪ¾ͺˣ£Ҳ밡ôһٺŹˣ˼Ҷ治תҸû£ʽ𡢼гⶼҪĵط
δ˥ˣغ˵ʽгЩǹؼ⣬Ƕļĥȥǣʧȥ˷ܶģֻҪ˸ԴһԻͣ
һһߣСʱ徻ѡٽһؾ͸˵绰˵ӳɹѡ絳ίǣžɷ˵һҹû˯ã˵ڶƼɲһץһѣصƼǲͬնʮ絳ίǣȫҲָɣ㽣ƾӵƷвܣ󵱸û⣡
ž꿴أǿѹסĵϲãЦأ˫ϲŰ㾺ѡϵίһϲһ£ֵأžŤͷԺ˵Ϻöӿ
Ҳϲ֮ɫ˴һžĻ˫ַӣȻվ
Ȼվ˽ӾˣһվĶѾĺӯ˷ܲѣ
ʮĸڿվˣĸʮһոװĦﲻôһ֧
ؽ߼ǰӵסְ֣ͯʱÿĩְ־ͻгźصȥ桢㣻ʱ򣬰ְֻúڲϣĸԶ
ԴӺ񴺳˳ϣŰְʹε飬Ҳ絶ѵڽˣںȻֻܹվԼܹߣкܶԲۣϣ
زϵᣬЦְ֣ף㣡СС絳ίǸ㲻ʲô£ӵΣǼҵϲ£
Ķӵļ򣬺񴺼˵һܴվȫĹͣʮˣԼûһˣȻ벻˵ֻҪסȲήҽѧչˣվϣȷˣҽﵽˣҪһӣ첻˰
ظмؿž꣬ʮ֧ңΪչ˰ְ֣費ܳȥһѧƻרڼû׵غֽУְѧҽҪϣΪֵ̨ԣ͵͵ȥѪ
˷꣬ڿ˲ʺ磡ظеܽĸв벻ģĥѣʲôη壡
ǽҲӦùĸ棬ϣ


ʮ£Ŀ
صȻ֪ܹվżȻģǼصӲųֵ漣žʮָɷĦʹ񴺵˫һ㶼ûήԼϽƣ̼񾭸Ҫһ㣬ϵͳṩҩ䷽Ҳû
Էʱ򣬺ʵְ֣˵ҩЧ治УٵգҪθƣҩûо𣿡
˵ҩǵĹҲԼȱݣڵȷҩĺҩĲƷЩ͵Ʒûʲôֵܵ͡²Ʒû΢ĶܼʮѾˣ
ž겻ؿ˶һۣЦأôҩˣ絳ίǻаҩžԶӵԸû뷨Ļ׸Ȥ
ЦǹԱ涨Ҹɲǲ׼̰ҵģͰְֿ԰аҩˣһкϤֻҪı˼·²ƷҩԿ
ô˵ž˵ҺְȥаҩǾ뷨Ҳû²Ʒ˵˵ףǮҩ㣬Ŀ걨ٴ飬ͶгһƷֲҪʱ䣡
Լ뷨֣ͨݱϵͳ￪һ䷽֤ЧѣƷг޴󣬷չǰǹҩƼ޶޸ãǴϲּɫƷ
ҩƷڳջƷȴ൱࣬Ŀ걨ǹҼܣҩƷɵĶֻ࣡ҪѰסгѲƷǿҩƷԴпΪֻҪһҵͷͿԴκܶҵŷչ
ǳаҩһֱڳ˼û˵ڳǰҩĳΣǳѣӦǳˣȻ̱϶꣬ȴûʼûзԼרҵ
ʮҹԼյҽۡҩѧļ˳Է˯ʮʱ䣬񴺰ʱȫѧϣԺ˵񴺵ˮƽԲκһҩȨרң
ҵȻ֪ҩпΪҩƷҩƷҩҩһֻҪ̤̤ʵʵȥɣԶܳɾһҵ
˵񴺸ʵ֮ʮǧ¿ͷѣûһƽ̨ûǿʽ֧֣һжǿ̸
ǸжɾһҵôһССȻ޷ʵֺ񴺵ıؼȻаҩԼĿǣǰˣɽв˳ڶһŲɣ
ظոմѧҵɵؾͳＯ˰ʽ𣡱ҵһͳ˶ĿƼɲֳɹѡ絳ίǣһԤУڶӵİ£֮꣬Լ˵ٸɳһҵ
סĵļϲؿӣЦأҩʲô뷨˵
ְֳ˼˺һᣬڿˣؾְֶ֪ˣЦְ֣ҩҵڵ͹ȣҪϳҽҽǵĹǧĻĹֻ֮ڻ޷ǳԵȥͣҩܱûзҩƷȫԱʵ飬ȿҩƷȻʵٽԼзģתսͽҩҩ
˵ͷͷǵ񴺵ͷ˵ãڶҩһҵͷ䵽﹤ʮˣǺиġҲϤ豸ϻԱƲӣֽ׶ǰ·ߣſҩƷȥռгҩһ޵׶˭аҲɲãض˵ĺܶԣֻ辶ܰҩȻ
žЦү˵ôͶҩаûмʽ𣬿аʸ񶼲߱ǵȥŪЩǮȥ
Ц裬㲻õģʽ⣬ھȱǴҵľģж󵨣ж⻰ȻеҲ룬ͱʲôɹˣ
񴺼һٸ˵أаҩӦô֣Ѹռгҩ
˵ҵ˼ǴҩݻƷ֡ϴε̩εʱһλҩоѣĿҩݻѾһЩɹ䷽ǿԺרɹɷݣʵ˫Ӯ
ݻƷ䷽Ȼ˵ϵͳṩģֻñһɣλѣʱֻݷˣҲʹֲרṩκμ
һݻƷžͷغɷȻ۹⣬ĲƷ·֮ģ˽֮Ҫ˵ЩСˣž긾ŮƷҪȺ
ǣгƷӣٲƷкɷس꣬ݣ˻ݣܿҩƷֻҪЧԣԲ·
žЦǵĲƷһҪһãЧãҾѸ
裬ЦҹŪƷһԣЧԣʱӷչðְƸ㵱ʹ裬Ҳɴˣ
˵һǧһûʽһжǿգҡҡͷоԼͶӵ㽺ĸֵĹ£ҩûе֮ǰ̸ôӪʲôƷҲ͵ڸɣ
ҩǶһӪСھӪѣʲծ£ﵱȻῪ߼Ǯˣ񴺴Թһ£ûԪʽ𣬿²Ʒһջ
Ǯ˵˵ëë꣡ǮԺ˵֣תǸŻõһٶλȫͶ˻ϴԡġȻҲѾʼӯҪһʱճ£
񴺲˵Ҫаҩһʽ𣡺Ͷȡ֧֣ʽһ飬عҲҪԪûʲܵѺȥǮأ˵˵ҲˣȰСӪãȫڹϣˣȥĴ°ɣ
ְейЦ׻˵ʱҴȵ߱ˣûˣʽ취Ҳʶ˼ǮѣǲιɣصĹɷҲ׼תóȥݻڵתöֽǺֵģ
񴺲˵صλòзչǰ;Ѿʼӯˣתùɷ̫ϧˣ
ؽ͵رϾǻɫҵͻѹǿҲ㲽ٳˣĲҵ̫ۣһ˶סСһץһ׼
ôһ˵񴺵㣬ǶӿǵȫаҩҲϣ
˵ţǱ߾ʹ绰ͷµ磬ˣֵҪףףأһЦ֪ͷ϶ҪСʣ


ʮ£ѵ
صϴԡĵʱ򣬸պĵ㡣ϴԡ嵭ʱΣټͣϣֻһִͣһŹǷ޾ɵڸתƣ
ӻؿҵڣĴָӪнͷ𣬰ȫ׽оС̾ǵȻıɡȻҲĹɶ֮һǼ˵ĸͷڻӦ˵سС
ͷҲҵţȻҵһ꣬ѾҵһƥڶҵڱܲǣͷҲоصķչƿС㵵ǻǰûи߶˻ͷͣ⣬ͷΪԮ
һʼʱ򣬺ֻǿЦϴԡĵС㵵ϲȥʲô취ܸܲһѧϰɣؾԸֽѣʵڲУͷֳȥڽǣ
ǣһһʼãֳǿ˹Ͼ˲ǵһϲȥװ޵ٺҲûãͷ˵ϴԡľСģϴĻ˭û̫ܣ
ͷԮظоԼٲеԲסֵˣΪ˾ӪϴԡģÿͶһҲѪصǮǼ©ģȫݸѽģͷ˸
պصļƻھ׼ѻصĹɷתóȥʽԺ󣬿ʼȫҩݻƷҵҵǰ;ֻҪŬǿصȻڹٳϵǱ򣬹⿿ĹʣҲǻһС
Ҫ;ڹٳϺߣҪǿĲܣһƶĹԱɳһҵڳ˵ΣΪ⼸·Ǯѡ̰ܻ·ȻԼҪ޶ȵطӳֻҪ׾ӪݲҵԼ;Ͼ绢
ʹҪתûصĹɷݣҲӦðѾӪ״һµˮƽһüǮֻǣΰСˮƽȥ϶Ǵ⣡ص·ϣһֱڿ⣬ȷչľûзӣ
߽ãһۿľλӭС㣡Ȼָؾȫ濼죡ӭСһλ棬ãװɨһۣλСĻòҲŮˣֳ絽ˮƽŮҲΪͷˣ
ֻǣλŮױеŨԵʮӦø߽ͷλӭСлױƷĻӦøüʡŵãЧãױˮƽλӭС㵽Ӫҵʵؿ죡ȥ̩εʱ򣬺ӭСһνǵǱױӦָܹ㣡
һӭСЦӭ˹ݸЦӭ٣˵žͰѺ쵽Ӫҵ̨ǰݺؽܸϴԡײͣһǸ̨︺ƱС㣬һüû
ŮĻԣ̫һͻ˲Ǹķ㣬ֳĶҩӦýͷϧؽƸƯԸãҪλӦ÷ɱŮ
Ůܵ쳣ڣز˷Цݣ˵С㣬ԲҲϴԡģϰѣԼ̸˵ϰѣӭСȻû⣬ȴҲȻ΢ЦĿͺ뿪
ͷİ칫ǰʹ˺ôһᣬһƯСŹţһС糺ҵͷܲղŴͷæҳ̶ȣҡҡͷˮ¥̨ȵ£ͷ޸ǳ
ͷǺˣλСʹ˸ɫСæС뿪ͷһ죬˼˵һС󶮹أҸ
صһЦҲùЩ£ϴԡǸʲôģģܹԺǲŹˣЦͷҵæģ
ͷҲû˵ģæص̣ڵصϻ˵磬ɰˣҪٲð̧Ӳ̧Ҳð̧СĵѾԼǵķչ
ͷЦͷҿϴԡľӪĲǺܺû˵ôذɣ
ͷżҵĸ磬ҪӰ˼Σڿ붬ˣϾ͵ϴԡҵϴԡĶŷˮƽС㣡ǰ죬ǻصý̻Ի͸ˣǽ˵̻Իȥ߳ӣǲŰ˸Ż
ؿҵʱ򣬽ͷϱ£뵽λḻɣǸһС㣬ǰӸˣֳĿˣҪľʣԻͷݵĻûУ
ֻټϻǸտҵװ޺ҲǺһӣǣʾһȥͷͷ⣡λɣС㵵ζߣס߶˻ͷͣ
ûи߶˻ͷͣûȶ룡ΪأͷȫҶ˽ȥ˸ѸٻرǮÿǸⰡ
Ϊ絽ߵƯС㣬ͷʹ˻˵ѧУ԰ȥС棬ŸнƸŮص壬հĦС㣡ûЧȴ󣡼ƷУĴǸǧ𣬸òΪǮģСұҲܰʶԸ⵽ϴԡԽģҲЩЩɧѧã
һǹĽͷЦͷŮϡȱԴǺľǻȱŮֳ϶ȱ⼱ûãӳ飡⼸һתóȥȻһݹĲҵ֪ǼǲѾʼǮе
ͷڵЦ磬֪Ƕı¶˵⣬ڴСһ
ҡͷһЦͷƨĹȷ˵ٺãҲ䲻ɫŮѽҵǹ⿿Ǯ࣬˼ƯŮԸģôһ룬һҲϵͳܹ⣡
һǸƯŮ飬ָо޷ڣԼҲϵͳ÷ӵܾˣ֪ѵСĻǲһſѧȻֵҲֻúƤŮˣ
ЦͷֵܣѸ¹ĲͷͷйҸ̸̸˽һôһ˵ͷƲһЦ粻쵼ǻи¹ţСǶɣ쵼
ͷ˵ţϵĶԽλɣͨ˻λٵ칫Ҫ̣
һûг꣬ʹͷţλӭ˽λɣһţ칫ʱ˱ǣֻŨȴ˵㣡
λɣ࣬ڶʮ꣬װ綼ȽϽŮޣĳЩ˻ɱˣǶС֯ȽǿС𽥵һߣʼԼĶ飬»һСãרҵɣ
ɣһԶһ죬ǸϸݡŮ˲ŸɫͨͽͷкݺҲһȤҡҡͷϰˣȰ˵ͷת²һ׵£
һλ˧磬ǸŶͨɣ̰ضźؿ˼룬˵ϰ壬Ҳһ£λ˧ǡ
źλٸףͷ¸ˣͷЦǽһ£λǡظʹһɫͷʱ׺زԸ˵ԼݣͷæĿڵλǶĹѵܾһӭεɣϡžİƣ
ǸԳĶɣһۣЦܣǹع˾ʱҵ񶼿չϴԡˣһҲǿԷģǹع˾ֿʲô»ˣʲôСˮϴ»ɶĶϵ⣬ᷳˣŸ»أܣǽɣеĻȥиСãֳʾҲУ
ֻ죬ЩŮ˶Ǵӷ³ƴɱĸ֣ĻƵʲô˵ܰסСǻԼˣ
ɣһЦ˵㣬˵ʲôЩʲôǴļҪ˵һС㣬ձĸ߼Ƥ޶ɣǹع˾ûȤҲмһˣһмȻǧӲдڵĵ֪˵СԴҪûصķˮƽһ̨ףµ㹦򣡡
ɣ˧ھѧоɣɫСǾƯģȻʼź˵һЩЩȥҲôʮ֣һСУһھͿյĴ죡ڸ߼Ҳû
Сú棬һ˵ŮǣûУˮĴϣʲôǰһһŮŮΪʲô̲סٻͷһۣԭͿ˵׵ģֻҪһƤëؾͿԳΪҵ̳ȻˣҲдѵӺ׬ҲЦĺϲ£죡
ɣǴ۵СۣԭһҲôۣȻ˵Ȼеĵֻץס˵ˬȻλ˧ָɣоѵãߵǺľ
ͷعȻֲһס⼸λɣСС㣬ƽʱβͶ̵ȥͷҪǼӣ
ͷװģ˵ϴԡĻؽָһҪϧĻᣬǵСһոµĵΣֻס߶˻ͷͣǴҲǮ׬ѵһȫҪģĸϣɨسţһ֣ҲԸ׬Ǯɣ
ǸҰɣݸЦ˧磬ȻҶǮ׬һжľǣµСþԶָӣôôɣò룬Ϊ߶˿ͻìܣµĻᣬĸɣȿֺ̬һָӣ
ﰵЦʱѵС㣡һԺҪΣǱһ̯¾͹æˣͷⷽţԼó֮޸ýܰɣ
΢΢һЦ˵ǵȽеʱСҲеʱ䣬ȥǵķԱôҲеķʸóѧϰ
ͷӦɣţСǵúؼС飡
Сǵڻص¥ֳСԳһɣоˮˮļƣ
Ƚȥɣĵ̣ʮСɻüŹǰ׼һžͿǸӽͷ칫ܳС㣬˶æµֻϳ㽶ֻС㽶ķʽе֣Сһִֻ㽶£úؽסǷǣ
ؿǸС㣬ɣЦѾͷǸģڻ°Сʱ㽶ûӡأҪϰë̼ѵ㶮ģĿڻרѵСǻµذ
ɣôһܣεҡҡͷЩСҲװ


ʮ£糾
λԳɣжʮλСáڻصС㵱УµСǱȽϸߵģЩϹŮ˵ϸһǰ͹̺ԸУƤ𪣬ԸҰڶеֽ磬ڱ㲻
ЩСϰʱһŨױĨʰĹǾסСʵڲҹάһʮƽĴ󿪼ʮŸֹܺӵĸߵʹ̸ҲŮΪ
ż˿ЩŮ¡Ȥڿ㣬̣·̵ҵĹһ㣡ֵ͵ƷƵˮζױƷζƴŨ˱Ƕ
ɣǵĺ̨һλ˧磬ʮС޼ɵ´źأ²λ˧⣡λ˧ôôӣϰţ̨С㣡϶ǹٶǸļĴ˵Ǯź˧磬Ҳֵˣ
ĵڷɨһ飬ЩС˵ĻɫȦɵ㣡С޼ɵŪ˵ɫһӾͰѵԵײͣһǱ£νĻŮӣ
Щʧ㸾Ů˵ϱġھдڵĵÿ˶ԼĻЩСǿԼ׬ǮЩ͵̰ܻߵģҪһ򱶣ΪصĹɶЩСΪԼ򹤣ȻЩСҲΣԼıǵľǶһЩǮҲӦڼ˶ĺ£
ͷ°ƣСǵע⣬ʵЩŮͰעںˣ͵֪أ
СǶͷһ˵λǣλǹع˾ĺܾǹ˾רƸҽεģĿľߴҵʣЩǮĴͻһ˾͸оζδ˻ֻҪ͵ڸǮһӭܾúܾǽ䣡ͷͷСǾȻҵع뿴˧絽׳Լɷ
εҡͷЦСǵҲЩŮôȥ֮ƶһϸѵýͷЩСϵͳѵò˶೤ʱ䣬ص񵵴ξͻһܴ
Сѵظû׼һ֣ЩС㣬ɲһ׵£Ӳˣǻ˵װˣǲ㵱ˣ
Ȼͷ̧˳벻ǲˣظ뿪ڣڳƺַѣСƺѾЩŮ¢ϣֳҲһڽܣʧ㸾Ůǹٷ½зԼûʸ΢룬ͳƺЩŮŮɣҲǵΨһٽûζһƺˣ
ɤӣɫ˵ŮǣҼȻˣǮģطѵĿˣҿ϶ǹ󼴸ôǰѿڴǮĸԸͳҳΪͷͣǽĵ⣬Ҳ϶Ůǹĵ⣡죬һרóһϵͳѵߴҵľôҲԴϣǮ
ô䣬ؾ͸еʮֵıŤھѡ絳ίǵʱƽظؾֵͷͷôչľãũ룬ؽĿǣʮС㣬ѧ´գȴо쳣Σ
պ޵ؿ˽ͷһۣһ⣡ҵȻЩײŮϻԽܣѹɷתóȥ۲Ϊ
ôһ˵ǽǵĸߵʹվһŮŮؿأЦܾһѵഺĥǶƤõĶʵϣʲô۶ƭ˵ģҽһ⣬վǰӦʲôܰסԹԵĵҵӣǮĳƱŪҵİ´λŷǽþ͹ԹԵĸŽѧϰ첻˧磬ͱǽˣǶ˯ʹ죡
Ůһ˵꣬ʮСʱ壬еľȻ˿ڣ׼˧Ц
˭˵Сû˲ţŮȻͣôɱ⣬ŮĻˮƽͣб½̸ŮͱӣòŷĵӣǺǣǵ͵ͽܸʦķ
ؿǸŮһۣҲǶʮ꣬òڰʮϣһ˫ƯĴ۾͸¶ƣһҲˣŮȻЩϷСסһ˵ȴûֵɫ
Щãͷ˵ŮǾ˵ũıҵһŮˣȻ˵ԼоŮниԣϴԡҲܸߣĴ󻨿֮һѾͷԺܸߣϵĿ˲ӴҼ۸С߳
صͷصС㶼ˮƽÿ컹ˣҲôһиԵŮǲԸʶ䵽طģһһ쳾ɣ
´нŮصȻЦС㣬ƾòʣô㵹ԹԵǮܲסңˡֱԣĿͻЧҴӲɫ鳡Ч
Цһɵ˧磡ҼĶˣҲУԱҲУһףһףҰ˵ˣлл㣬˧磡
ŮȻиԣũıҵһĸЧũҵĿϾҪʼһЩũҵ˲ţרҽڵĵȻòţԼĸϵͳʲôȽũҵֵؼҪȥִУһȫԼΪˣ
һطúغܿգϵͳǿ󣬵Ӧõʱڣø׳аҩõļ䷽ؽݷṩģһҵչЩȽũҵԴҲһܹԲ˵ĳһѧʷĵίǣʲôƤëҲ˵ĹȥһרһҪͨˣ
ӽؾͿĳŮǲĻģһʲô֮ŮϣһĹ£
ЦС㣬ҺԸܺ𣿡ô˵һ㶣漴Ц˧磬ҵҵĳѿǺܸ߰ص˶֪ҵĹأҿϵĿˣٸߵļǮҲӴģ˧绹ۣҾʹӦˣ˵꣬СЦ
µС㣬һţȻǸɣ뺫صĵȥػԾܾˣһҶ֪صСˮƽˣҪڶʱˮƽ뾭ϵͳѵ
ص칫ͷ˵磬µСڻǺõģʱ򣬿ͼʣҲʱһҲôˡͷԽԽ٣ǼŴóð취
˶٣ͷ˼˵صС㶼нˮƽǾڶгϴ󣡡
ЦͷĿ̫Զʵǻؾһеɫ鳡ֻҪЩСһЩҪѵγһԼɫķ̣ڶϴԡҵо㣬Ͳ⣡
ôһ˵ͷͷԼȷǮеżͻôһߵӣЩԵľɫŮȷе㲻
ͷеعʵЦͷʵҪӵмĻǺ׵ģ
ĺ£ͷ͵ʵ磬ǧֵӣ˵˵ʲô취ܹƸ뵽ĻưֻҪмĻҾûسΪҵľϴ󣡡
Цͷûʲôӣһ˵ף˵ֻҪСҼƤȽϺõģҸһרңһ׵ݷͰźǵģ»һ֤û챬
ݣػǺܿõģЩҽ˵ǵĻǱȽϹӲֻҪԼָ㣬һɫŮֵ£
һ⣬ؽסҡͷһЦڻʹñļٶΥΪֻŮû˹ܰɣҪξͰպഺŮҲûصĿ˺úһЩӣ
ͷһ˵ƽкãⷽİԣͷ֪Ҳ٣ڹڵҲѾУÿŮмֻǴڻԼŮѣĲ˵ǵЩŮǣԱһǰ٣ɵĲ
ֻҪϴԡԸǳݵķãЩôƯС˵ͷϼǮЧǿˣ΢Ūټ٣ɽ֣벻ѣ
ڴͷİ칫һᣬظͷ͸¶Ů⣬Ѹͷ˵㵸úھͿʼѡС㣬ԽԽã
ذڰЦͷҲãݱϾҪ϶£ҪСǵѬգؽͣԸзģ˵һһڶͲˣģ
̸ţЦӯӯ˽ûдϴԡĵĹǻ˱װյĽм֪ʶŮԵţ
ͷЦС㣬̸̸㵣Сǵ̹ܽ٣ѵʸŵԣ
ͷأڵ˵磬ýСǲ˼ЦЦȴûлش
Цûв´ĻⳡϵĻ飬Ӧǲѣ൱ľأλɣҲ񹫹ع˾ľϰĸɲ
ôһ˵һ㶣СµŮˣЦС㣬óĽۣԼã
ȻЦ㲢ѣǹع˾ѵԱģǹع˾Ŀͻϵۣⳡϵϵۣдžηɫ˵ģΪʲô˵ĹԱֻᣬԴع˾Щˣ˵ģôҲװɣֻҪԱǲеϣ
ͷŮȻ۹ϸ΢һũѧоĻǿϧˣԼҪһũѧ˲ţҴеɫãǷǳʣһʩչԼƽ̨糾Ů˵Ҳһ£
ͷ֪˺ص뷨һ쳣ػûаʵ£Ļ
ЦС㣬ȱȣ͹𣡡ЦȻҵӣʱģȻ˵㣡
ϴԡڲпȲҲ㣬ܣһԱȡؿЦС㣬˵ѧũѧĴѧ𣿡
С촽̾һЦʵߺǶũҵѧоʲô𣿡
һ£оȦӣŽ۾˵С㣬һоƺӦû켣طɣ
̧ͷԭѸٱܿںضӣĬһᣬ˵˸־ͺãһ˶ʿоضǣ޸޻ŮӣõλҲȥðǮֶ࣬ʹ죬ֱ˼ãȻˣ󺫾˾ӣǿǵģ
ЦС㣬۾ңѣƭԼ


ʮ£
۾ңѣصһ仰ʹ˽۴ĥѣԭΪԼѾ൱ǿŮʱоԼһȣ
죬Ԥֹ˺ԼֻƼˮ꣬ԼΪʲôҪ˵һĶĿѣѾýܵů̬αԼľȡǵһ˿أ
̾˿ȻЦЩ˿Щ糾ŮǲǶܿ棬뿪ҵຣӣʵǴˣһһ˵Ļӷ֪֣֮
ҡҡͷϿҵ˵С㣬Ҳ֪ôģҶֽЩŮǣûһӵ˼ͬһҲΪǿǿԼͶԼǮЩǿȡαǸһ򱶣
صЩСǣǵܿǿֵģԼݹԸģǣСȻΣҿʹͶʵޣ켣ҵԲǳıģ
ͷһڿȣһԼǧǰᣬԼķ
ƽҵе˶ԼֻǺͿ̽Ϊǲ෹̸ʣΪԼḡΪԼݶ̰ͼ֣û뵽ϸȻһۿԼĵʹ࣡
̧ͷмؿأĵ˵ҿԸҵĹ£ܸʵ𣿡
룬˵ҽкأԭϸɲѧİ칫Σڸովѡƽطĵίǣ˵ûдȷҵѣǺֵܣȻҪŮûбҪڸԼݣҲֻ̹ŮŻ飡
һصҽܣ˵Ǻأֲô죡ôһʣѺŪˣԼֲǴǣᵽǷ˿ɣصĻӶʶң
زô֪ҵ֣˵ǶмΪӢۣȥıֽϵϵĹ˭֪ղμίǾѡиٱ
Ȼ澳֮УʾһСȻͬСϲ齫٩ɽȴϲһ˾ұ鿴ÿؿǰĶϣйƹѡίǵĸٱţûȤֻһ£һкصʩȴע⣡
ѡ˵ʩǷչЧũҵɫ߲˻أϾһ԰оڱܵĺ棬ƪضһ飡ʩĹ봴⣬Ҳסѡ۹⣡
û뵽羹ȻôСԼȻǸкصĺѡˣһ˿ȣ
صͷȻһЦ˵ллСĹעǷһͻƿھҪЧũҵأ춫еĺ԰ΪĿ꣬Ҫũҵ˲ţС⣬ȫȥʩչı죡
Ĭ˵С㣬֪϶һĹ£˽ûȨ֪ϵȰ㣬뿪طɣ㲻ʺԽãͻԽʹ࣡
ʣʹŤͷȥԸ˿Լᣡдһ绰룬˵С㣬㿼ǿǣҵĵ绰룬˾͸Ҵ绰˵꣬뿪ص˽ͷİ칫ңԤеͷ϶ûи˵ʵϣô򵥣һ绨Ůоһɫ鳡ȫǴţ
һߣҲƲסԼĸ飬ſȪӿؿһȻе¿Ҳֻҹ˾ʱĬĬᣡȻõһİ˵Ĺذ֪ĻǸжԼ޸ʹ죡
ļڱеũ壬ĸũһɰĵܵܡȻƶһȴҲڣѧѧϰɼһֱܺãбҵ˶ũҵѧƱҵ֮󣬽ֿũ԰ѧо
ôһŮĸϲĺϲ£죡Ůҵ֮һݺù˳˳ˮһĴ·Ůǰ
вƣΨһĵܵȴ˰ѪΪ˸ܵβܽĶˣѧУҲ׷׾ǣİĶڸ߶˵Ǳˮн
ܵĹҵˣΪＯҽҩѣȴֻڼصţһĲˣʱڼ˵ʹĪΪòǮźڼ
Ƕʱ䣬оԼˣΪ˾ȻܵܣһŮֺ棬ѣͬѧʦܹ赽ĵطȥˣһûбҵѧʶҲײʿҲԣΪ˳ＯѣľƣȻԪ
һ˾ʱ򣬽ȴѧУ￴һС棺Ѻ˽˴棬Ȼᣬⲻ
ϲͨСµĵ绰룬һ˽;ܾ˵һѧҪʲô
Ϊ˾ϰ巢ģȾܵܣֻҪܵоˣͰְֶԳȥ򹤣Ϳ԰ԪǮ壡ǸϰöӦ濼һ£
һϰһƯŮоһӣͬǮһڻ壬ϢǸߵˣʱ򻻲ϿӣϰԲȡһдʩ
ʱĽѾˣֻҪõǮȵܵܵʲôԴӦʱǣĸֻҪܳȥ򹤣ټԼڹѧĸڼֵأǽһ㣬Ӧܹϣ
ܵܵ㱣סˣһϲٿҲֵˣĸͷѹţܵܺȻҪðҩ޴ְǰΪ˶Ǯ컹ĸûÿ׵ƴ򹤡Ҳְÿͷ̲ˣһǮһǮʡ
©ƫ꣡ĸڰҹﷵسݵʱ򣬱һΥµײڵأ˾ɥһˣͣҲûͣɳӴܣĸױ·ĺ͵ҽԺȻסˣȴĲмһ˵ĵģǱʸͷϵһѵ
ѵβҪǮܵܳҩҩǮﻹʸᣡΨһģſϰһ꣡˽˴ϰ嶼кᱳĻ죬Ȼһ¿ŮȻҳһջظֶΣ
ϰаؿľĽЦǴŮҪۣôƯһ椣ΪʮǮҸһүһ꣬ĺģʲôˣ
ȻӦʸѾʮ࣬ǵȥ˵ǮǱҪģ
СͷѧУȥɧţѧУʤ䷳ʲôãаֵֽǷǷ˻Ǯ쾭壡
ҲϵĽߵﶼָָ㣡ҧҧѧȥҹծ
һŮӣһǧԪĹʣ˳Է⣬ʣµǮȥʮĸϢҲųݻڰڻǮͰȥŮҪȻͰĵܴܵУ
Ҳϵĸָ·һƯŮӣǮ·ȻǽɫҵҪҵŵĿƾ软¾ͿԻʴ
뵽Լһףһ˰ˣҲûʲôѣԼˣĸô죬ǾԲŹǣҲʧȥģѽĵܸܵʹһ٣
Σ˻ϴԡģȻԼĵߣֻĦԼеĿ˾շѱЩСҪߺüڽߣɣͻǲмһˣֻҪͱԺã
뻪صһ£ҲʶԼĵжôĿЦѵĿˣͼľƯС㣬ǸֻֻĦä˵ַƯǿˣһ绨ĴߣֻܿϣⲻǸǰӸ
С㶼׬ȴˣͷȣɣʱظоԼеһҶۣʱͻû
һͷİ칫ңͷصɫ֪е㲻Ǹ϶ϴ˵ʲôͷæ˵磬ôô죬ǸǻصĻɣźȿǲҲζ
ص˽ͷһۣ˵ͷ˵ʵԼģʲô
ͷأ֪ȥ˵磬Ϊ˸ܵܿ˸ַʣûծǵϵͽģĹʲܷˣҪȫծֻѾͷһ£ֻϸЩĦ⣬ˣܷŵÿԴϣͷѽǰǰ󣬼򵥵ظؽһ飡
صԽԽѿͷС˵磬Ҳ֪ãǣҲΪ룬С㲻ңºǻصͷƻӲӰ
ضŽͷĳ˵ͷֵܣ飡׬ǮûдҲӦԼĵߣϴԡıǻɫҵٱΪ潣Ǯ׬İ𣿡
ͷͺؽӴһ࣬˽⺫صԸҲǽͷغصԭ򣡼ضǳģ֪
룬˵ͷڻϻжǮͷЦֽ𻹱ȽϿԣһٶ򣡡
صͷ˵ǺãŸ˴绰˵Ǯˣǹã
ͷ磬ʮ򰡣ǲ׼ϣ
ؾ˵ͷûоֹ¿飬Ȼ޷еζʮʱ򣬰ְ˳ΪòѣҽֻڲϿȡ׸ѣĴǮ֮УİҲǽ𡭡޷ʱ飬ֻҪõǮȥУҶɣ
Լͷɫ˵Ѿ˱ıԵûһѣͻһŮӣ
ͷû˵óֻϰ绰߸꣬˽ؿ۾ģŮӿ϶ոտ޹
ŽϿҵ˵ȻûиľӽѾ֪һţĴһŮӣΪԼͬ㣬ôΣ˾أһŸˣʸ壬ǮǣӴԺͺû˹ϸҲҰôˣ
һʱ˺ص˼ϲ˵ǣҪҰǮϣʲôʱܻ㰡صͷ˵Ǯҽ㣡ҪӦȥֻҪǱߵľȥˣĹȻͻܸߣǮף
ʣָмؿԼŸоǮõ˵ϣ


ʮ£
һָԱߵɳЦվţ׻˵վѴ򷢣ʱĽ˫ĿӨԭĮһɨ⣬ϲ֮ɫ
ĬĬؿأ˵ܵŮһʱȻ벻ʲôԼĸм֮飡
Ĭ˼ӣ˵ǣʮԪǮһСĿƼˮ꣬ôôңŲ𣿡
ؾ˵ŵƷƾԼ˵ݰģʮǮʵڲֵһᣡ֪һĵĻ⣬ԺͲҪˣѧʲôרҵ
һ˵ԼרҵһΪԼҲûлԼıˣû뵽ôͽⳡΣܹԼϲҵ
һЦ˵ѧ԰գ˵ֲרҵǸ߲ģʲôòùɶģҪǸ֪ʲôרҵΪףרż˽ͣ
صͷʵůʽ߲˽ӴǶطֻзڵ߲ˣֵȥ
Цˣоĵʦнӵľǹũҵ⣬ҲһЩҵĵʦ˵ǹڵȨרңʲô˵ֱȥ
˶٣ɫһȻЦʦҺܺãѵʱ򣬻óǧǮңֻǺֵģҶоûȥ˼ˡ
ô˵ػһЦòרҽڣҪһڹϵͽǸʦȨҲǸѧķݣؿյ£Լ߿ƼôڸЩͨļԱ
ҪչЧũҵ߶߲˻أͻֺܶƼǰصĶԽ˶ʿо˵϶ߵԺУлȥƸרҹȻһ취רҽǲǻ׷棬ҪǮģ緢չǰڣŵĿ϶ʽʡһһ㣡
ϵͳȻѯЩȽĶӦͨһʲôʽӳأǲܳΪ֪ȫŰһ©磬ò˶ãֲҪרҵʵȥСˣ
ҲС˵Ƕܵõ书ţԼǲҲһվɶģЩ߿ƼĶأһʱ䣬һֱڿ⣬Ƿӣ
˴Լʮӣͷĵ绰ˣǮĻѾ˻شõţͷأʵ磬ô죬ǽ
صȻЦǵɣǸϿǮˣЩҲǱЩˣһҪǮĻˣ͸оϴһһϾͿʸҲǵɧţмؿأϻǺ˶డ
һᣬӭСǸŸ˽һˣװģͷ͹ո´һ죬˺ͺϵ
ͷһͷЦ磬ǷǮλҪǷóˣϢһ壡
Ϊɫҵ͵ϵ򽻵λ磬ͷİҲǵһλ̱ˣڸһλеУ·ҪǷŸҪ˵ѧЩСɵķزֻ̣ҪմҲᱻթļԶΪǵĴ򹤻
̰ؿ˽һۣпأЦλֵܺõģҪҪֵ̣զû޸أϸҪûǮ˼Ҿǲ飡
һüͷСһӻˮͲô룡Լɰɫˣؿһ۽оߵ糺죬Ťȥֱҧ
һﻹҪ²ۣЦѣյˣҪǮ÷ôпɣ
类һ٣ϸоеҲס뷢ͷʹ˸ɫһڵԹͷѾüǳԼǴ֪죡ΪһüһǧĹӸ磬Լǲ
ƤЦⲻЦ˵ʹ죡ãǾˣ˵ţƤóǷִӴͷ칫Ͻ˼žһͨܿͳˣǷһޣڳ£Լʣһʮ
ȵ˵ôôࣿǲˣٺЦŮоһУұ򽻵˾СѧҼҼ⣬
翴˺һۣλֵӢҲᣬʮԪʲôһٷǮüø
ؿֱҧ֪һŮӺֻ춷Ҳմ˹⣬͸ڰ֣Ҫһ
ǳ˲¹ͷҰޣֻҪմȫˣزһѣٹ꣬ոʹҲ뻹ǮֻΪǵū
֧Ʊһ뿪˵ǣҸдǷɣϢͰе㿴вУ
һ㶣òҽѾͷҲˣԭǷҲ׼ҪģˣҪǸСֽʲôãԼЩһ㣬Ůȥծ
ͷһֱʹɫЦֵˣǾдŽɣеϢҲܵͣϢˣҪӦһ
̧ͷ󵨵ؿźأ˵ǣʲô˵ɣұ֤Ӧ㣡
һԺĽͷЦ㵽˻Ժ󣬾ͳˣҰߣܲ˰Ҫһڲܵ絽Σרŵİ칫ҲҪһʱ䣡һʱ㻹뿪أŽѵһЩС㡭
ĬĬصͷȻԼĵأؽԼǮ˵׻ǻسģԼһУҲֻа˼£
һٺЦƯŮӶԼصһǽĺľϣʵڸЩСһ㣬ǿȥԵô
ôһ˵˺һۣҲ᷸ͿŮӵͿѧģЩСȥп롢ҲҪҵˣ
ͷӦѵС㣬˵üЦæԽлʱ䲻磬ͷЦ磬Ҹͽ绰絳ίǣֵһҪúøףףأУСѵС㣬ҲӦñʾл𣡡
ذڰ֣ЦҪףҲ˵ҽ컹ҪҪ죡һֱƽæѡ£Ҳûй˵ȥгô˵Լڻѣһ˽֤֣Ȼһ֤
м䣬ظε绰˵㰲æľѡҪְȻ߶Ҳ⣡ȻѾص˶У쵽ҽԺ￴һг˵ȥ
һڲȻôޱˣȴԵ࣡Լ˲˸Т˳Ů϶ù
أ΢΢һЦ˵أף㣬ɵίˣгŮ˵һСС絳ίǣʵǲֵһᣡ֪ص絳ίǺͣί֯ƹѡĸɲǵһİĵطȥûʵѧܳɹ
һЦ˼˵һǣûʲôֵףصģõλĸɲ˼ҸͲԸȥӶе磬мҪĸСʱǿͷ࣡
˵Ż˲صʵгôˣûж񻯰ɣ̾һ˵ܲ룬ҽ˵ҩڿƲסĻͺ˵ˡ
䣬ذοԼҪ뿪ϲ֮顣飬ŮܣҲΪ㲻ѹϾûʲôǣ£˼Ұĵһ·Тģ
ͷ֪ÿлл㣬أûİĲ֪ôԸף״ź뿪磬һӶԭԼ
صȻһЦ˵ǧٿгҲѣӦ㣡
˵гŤͷе˵СС˵㾺ѡ絳ίˣܺã򵥣úøɣ
ħ飡һڵʱ䣬гѾݵΣҲؼţƤͷˣǸĸߴ󣬾г
رһᣬǰץסгݵ֣΢Цһˣ⼸һֱƽǱæѡûй˵˼ҵˣ
гպص֣絳ίǣҵˣ佾̤̤꣬ʵʵظɣ
гѾ˵˼仰۵ʿϽصһǣߵ䡣
أԥһ£Ĺ˵أְҲ֪Լʱ䲻ˣһֱĲǵ£⼸һֱ׷׼ʲôʱ顣ְ˵ʹܿǽ飬ҲҪ¸ӣһϢ˵꣬оӨ˳Žĵչ£
֮Ҳƣصͷ˼վĲŮǱһԼˣ붴ܣǶһٽӣʲô£˼ǣ޹ңЦݶߣʲô壡
һ£˵˼ʱ䲻ˣ飬϶ǷĲµ飬Ӧþ£ǽ֤ҲˣٶӰɡԪ͸˼ң׼Ԫ飡
룬ʱӦúʣ̫Զгû˷ܾ̫Ҫ붴ɲһС£ٽ֤˲֪Ҫٽ飬гĺѹʾڶ࣬ŮǾסģ
ھԪһ£гĲ飬ϵʱ򣬵ʱҲͲõĴˣ
һ۽ǵˮͷ˵°ɣһְֺһʱ͸ҿְֵʱҲһһˣ
˵ţűƿһ˽һȻί֣ͬģ֣һʻһλʸŵ긾Ů֣ͬĵķˡ֣ʱ䣬Ǵŷг˽˹ϵˣ
֣ˣæǰк֣塢̣ǹˣҲ֣Ц֣Ǻã̺ã
Ҳ֣ͬһ㶣˵СôɣҲڡ׻Ƿϸһ۾ͿüĿ֣ͬġ
֣ͬϾͷӦ˹Ѿͷںͺ̸һźүӣⲻôһ룬֣ͬҲȻʣгһֱͺأһĴŮɲŮòȷǳİ䣡
֣ͬЦгô𣿡ҡҡͷ˵ǰ컹Ҫأҽ˵á
ôһ˵֣ͬɫصصͷ˵Ҳ뿪㣬ѾˣȻɡ
Ťͷأ֣ͬת˻⣬˵С㾺ѡ£ôˣ
΢Цմƽûü֣ǻ㱨أǿѡˣ
֣ͬЦǫʲô絳ίǶѡϣ˾ҪҺг۹ˣ


ʮ£Ϸݼ
˵ģ⣡һ֣ǶԼкܴϣԼڷ飬֣۾ͻۿۣһίǶò̸Ժǰ̣
Цлл֣ǴιƹѡǱȽϼҵģЩɲˮƽʵ飬йܹ֮أҲʤξѡƽί˲æû֧֣ȷպѡ˵ʱ򣬾ͺѹأ
ʵֺ֧أ׼£֣ǣؾһᣬ֣ǰʱ򣬾Ҫʱذȥֻ쵼Ǳʶס֣Ż˵ʱ
֣ǵ˵ͷʾ⣡ǸƽشӱһĸɲҲˣ˹Ӵ⣬֣ͬĺ粢û˽˵Ʒԣֻһ棡
ƽػ鶫Ժھϲûжɫ֣ͬĸоҲƽڱǵʱ򣬾һءбȱָһΣͶϽһȽϣƽظԵƽĹܲ⣬гڳίϽƽ쵼ӣ
֣ͬĵ˼ٿϾ̶ʱ䣬ܶණЧƽίܹת˼άģʽ辶ƽзչǱģʡƽػ鶫йϽĿľӶֻҪƽίܹϼͼĿǰȶȵҪ
أ֣ͬЦѡǺģιƹѡʡԵ㣬鲿ҲӣĿľͨʽһɲӱί֯ҪѡĸɲΪ󱸸ɲнйǰ;
ߺί̸Σ֣˺˽ʱؿһۣì̬ܵܲ³֣˿϶ڹ£ΪһˣгҵǧǺܴҹעģ
֣г֮УҲܹѡ֣˶оܲСӣȴķۣ֣һأͷ֪ĸѾͷȻôߵҪ
гһ״˺ת֣ͬŷ߽䲡ǰ̽г
һгݳģ֣ͬҲоܲζ֣ͬĴѧҵ붫칫Ժ󣬾͸г顣гԸֱˬУ֣ͬϳɣ˼άܡԸ񻥲ڹϵķǳĬ
г֣ͬ൱ʶ֣ͬĸгԺгȻ᲻ãΪСӵǰ;Ƽ֣ͬĵְ
֣ͬҲûй쵼ĺӻһһӡһֱеĸггλԺû൱ıͺܷѿˣ
ٳϵ˻϶֣ܹͬڶĸмɲӱͷǱ֣ľ˾ˣڵĶʡʡ־Уʱʡί֯ټ֣߲Ĺϵ֣ͬͲˣ
֣ͬΪгԼ֪֮һֱ쵼мӣͷ̶ȣȻģ
֣ͬס쵼֣˵ϣˣгݵǿһ˿Ц⣬˵ͬģĹæùǣҡСźţһжã
гŤͷأ˵С֣ǲˣлҪ˵ں˺һ£ʾϽȥ
ߵгߣ˵ϣ¾ͷԸɣгָָߣ˵Сڲ˰ƨɣͷ֣أ˵ʲôϸ˿ղŹⰵʾԼһ£Ӧú֣йأ
г첲סص֣ؿһᣬŤͷ֣ͬ˵ͬģ֪ҵʱ䲻ˣ⼸꣬ɼҲ⣬ڣǰ̲ɹΪ쵼Һο
˼гأ˵ͬģҲ֪⺢ĸģһֱû䣬ҵһĲֱסҽԺѾͷŸңںС̸С˽ģƷǲŻܲһҾûκǣңЦˡ
֣ͬһ۽ǣϣ㲻Ҫô࣬Ƕտϡ϶Ҫ˼ָء
гҡҡͷ΢΢Цͬģ㲻ðοңͷӲڶУҲûʲôˣܹĵģҲֻ㡣ߺӾһ£һȣˮס£
֣ͬʵϣİɣСвŻǰ;Ҳҿųģһ𣬾ԵӣһԼĶŮһ֣ͬô˵гο˵ͬģлл㣡
Űְְź£Ѿ֣ҲĨᣡг֣ͬĵ쵼һǵĺ֣˵ܳΪеһˣǶгĴм
£гѾ۵Ĵڴʿæ
֣ͬڲֺͺһҳг˵СҾͲڸϸˣһҸ˼һҲౣأ
֣ͬķ򸾣غһص˵أһҰְֻͰ˵ְ߰ѾˣԪ顭ҪְִϲѶ߰ɣԤУְֵʱ䲻ˡ
ֹʮӣʿŸгժȥ֡źгߣ˵ְ֣ҺͺѾˣͶԪ飡
ϲѶгԭǵ۾ʱһЦáã˻飬ҾûκǣˣҵȲһ죬Ҳ԰øӸˣȻĻҲԹҵģ
Ī飬ҲܲζԼȴһ£гҲĪİοˣ
гѾ˥ֵҽг壬ͽòϢ߸ػлʿʮСʱֵ࣬˼Ҫڴ㻤غŻʿг룬ҩ˽˯ȥ뿪
ߵиһԺſڵʱ򣬺ͣסŲ˵һȥˣг
ؿأԥһ£˵أҵɣ֪ڵݺѿһҪ
룬ټǿҲϾһŮӣʱҲȷҪ˸⣬ȻѾӦʱѣͰ˰ﵽװɣصͷ˵ðɣҲˣóʱûгԹķˣҵҲӦǷɢʹĺð취
¥£ʶ̧ͷ˿¥¥ںûһ⣡ߺβ򸾲סںһС쵼סլ
г׷Ӻܴ󣬽ٸƽгסҽԺֻһסԵÿտյįϲ裬Χȹȥ׼͡
ش򿪵ӣƵĵľǹڹũƷϢȻҪڷ緢չЧũҵѡ׼ͻƿҪ궬ڷ򿪾һؼʱڣҪһ۵ֱʣũ񳢵ͷǲŻʵŷ㣡˵ٺãũ룬һж㣡
ʮӵʱ䣬ѾĸɫѵСˣӾƹóһƿę́˵絳ίˣףһ£
޲ɷƼˣغȻоʶеģůůģһּҵĸо䣬ʵϸ壬ܻչˣ׼ıŮһһ޲һŮֲнŮӵȷһϣ
еĵʵأôˣǲ⼸ƽǱ̫ˣ
ز˼һЦ˵ûУûУԸȥѡĵίǣţֻǴ˾еп
һЦҲȥ׷һﵽʲôпڵݺΣһðˣ˸ٽ֤Щ飬˵̫͸ã
Ʊؿأ˵أлл㣡ûİ治֪ô졭
ЦҲѧ߶ˣһѾ˵ˣģܵݣôݣһָӣֻҪг˼Ҹˣĳɹ
˼һ£˵أһʱҲΪˣ֣Ҳ֪ǵĹϵͰְֵĸʱ䣬һֹϵ֪֣ǻôгɼҲˣʵڲУҾ͸֣˵͸˵ʵϷΪ˲ðְǣҡ
ôһ˵ҲסһƲ죬µȷе鷳֣֪Լ̸֯ιҲͭǽڣܲ͸磿֮ϵе㼬֣βͶǸܿãټϺôһϰˡٽ飬йŮ飬ԽԽڣ˵
ԼӦѵʱҲ뵽һ㣬ûôķչԼϷݿ϶ԽԽأг֣ǹϵܲһ㣬һλϸɲڶҲͷгأģμ׷ģ϶ǶĴУ
гΨһŮԼΪŮȻðƵģǰƼˣؾڵϿ쵼Ժ󣬿׷ʱ򣬼Ҫ쵼һһ֣οʵģ
һ񲻾򶫷еĴʽгҵıǧʹ߾ǺأҲԼڶйٳڶҲеȥ֣ļΪӢ۵ͣĿƼɲƹѡίǣȻҲȫʡίǣ
Щ⻷벻ǼסѣŸоĳЩ˵еѣ˸ѣϲң
˶˵ؼ֯ιԼμ˹ϵԺԼĹϵһβ˿϶ҲΪһ治Ƕгˣô֯ҵǧ
ҧҧȻߵⲽٴùǲܵģŮ˺̫ԼĲ̣ҲԼ·񣬳ɽǰ·˻
ę́ƣһЦ㲻ΪҵģûйȥĻɽûµ£
мؿأ˼һᣬ˵أҾ˾Ҫʡְ֡ȻѾְ֣߰ǶԪҪ飬ְֿ϶˾˵ģ˾˱ϾҲΨһĳˣ
ֱ죬һʱ֪⺫ʲô˵ΪŮ˾Ǳ뵽ģ̶ְֳֵȣùæ˵ȥҾ˾ˣǸô˵һ¡
֪˾˾Ƕʡίǡʡ־Уʡ˾ˣŮڹæܶ»ûôɵñŮɣĻŵҲҰֻǶںðŮ˵еѣ
ȻʡҪԶί˵һ£Ȼʡ˽£Ĵп϶Ҳȫͬίǡг֯һ٣
ҧҧԼīǳʱˣ


ʮһ£ʡ˾
λʡ˾ˣҲڵϼüĿ֮е񣬲Цŭ쵼ͷ
ݹٳСϢʡһܿҪζʡίǣΪ⽮ҲԤ⣬ʡϾҪʮ꣬ʡȫأλͬһ㣬ܻһλ긻ǿɲʡܻܿᵽ벿ίְ
ۺϸԤ⣬ʡڶ⼸ĹЧ׿ͬǷʡίǣ϶Ҫ٣
ͷһϣԹһСʱҪ˵ھǺضµӣֵ͵ϷҪݸгģ˲֪ã
λʡ˾ˣֻҪг˵ԲҪ֤Ͷ½£ʡ˾˲ʣҪܺصݣʡֲɵһ߸Ÿ˧Сʲôˣ
ܿƵһټ˾˾ˣҲиֻҪǲ֪Ǹ֤£̸ֻŮ֮䣬ֹϵշ磡λʡ˾֪ŮҪ飬Ǿ鷳ˣ
ϾгһߣʡΨһĳʡĽȥ磬Ůʡǰмӣ֪˺ҪԪͽ飬϶Ҫ죡ʱٸʡϷǹҼң˭أ
ڶϾŵ㣬ؾȥҽԺһҽԺĸ߸ɲҽԺǣһĴźһƧĽֵͨͨ˽ֹ룬ſԵ쳣İǱ
ص߸ɲſڵʱ򣬾Ϳֵɢ߰λޱ꣬һǿ׳Ȼű£ػһ۾ͿӦǹɳľԱʡﵽˣоԲĵ¿˿ƸߵϹȻҲˣһжվģ
߽ţ¾ֻ´˼ۣ¹ڳûǰ̲飬Ҳûúسʾ֤صκ͸߸ɲĻƥ䣬ҲſɫӦòϷԱֻΧ䣬Ͼ߸ɲﲢֻгһˣ˼⣡
гڵĶ¥ʱºòס˺أ߸˵ʾ֤֤ͨ
һ㶣ͼǿ˾ȣϺʱóһ֤ͨ˵˾Ǹ߼ɲ϶ҪҽԺǿû֤ͨ˰ְֵĲҲҪ֤׼ǲ飡
ʡʱ䡢Ŀĵأڰȫ˵ҲھܣȻף־ĹԱҲֻͳظʡҪг֤ͨ
Ա˵⣬ֻ֤ͨţر׽ļҪʱ̽ҲΪ쵼ȫ룬⣡Աѯ֤ͨ׼͸ʲôˡ
룬ԼڶвûʲôˣԼһţһžͿԣһ˼漴ͺص֣ԱһţֺС˻ȥ
شӰͳ֤ͨϸһ飬ɫʵʲô֣ҡͷһЦŵ˶ôе֤ϲдʲôɱ֣ʳ
ڴأһźص֤ھͨƽ̨һȶԣûзʲô߸úؽȥ
Ѿĵˣؽеʵ𣿡Цԣʡ˵ˣ˻رӦõģ
俴˿ʵгôкת𣿡
̾һҡҡͷܲã죬һһԣһ˾ˣ֪ܲϳ
Ҳ̾һһʱҲ֪ôο̶ֳȣʲôοҲˣһ˳ɣ
гڲҲȥţ˵Ҳߣ˾һûһţʵص˼һʡϣŸôȹһأһԴϲĽ֣
˰Сʱע⵽е㶯ǲ˼¾ɢȵĸ䣬ס¥ݿڣž߽һ̨ڷϸѰţ
ػһЦʡ˾ҪˣԱ볡ʮӣʡί֣ͬĺгĵͬ£߽˲ؾȵǣ֣ҲˣڵһλӺݻ긾Ů˵ʲô
龰ҲȻʣʡ˽˹ϵ̽ԼĽλ긾ŮӦþʡˣľˣʡ˵˶У֣˳㣬Ǵǵ˽ǽӴ񣬶˳µ£
رעһ£֯ιû룬֯Ҳһίίǵģʡҵϵ࣬ʡ˽˹ϵ֯¶Ҳ
֯ûسĳһһʯͷ˵أβ֣ͿԼٺܶ鷳
߸һ£ȴһŴӶг壡صĿһӣæݵƿߣüͷ֪ʲô
гĵ飬ʡ̽ˣҲֻŵʸǣУһƾʲôö֮سʡǰװĿ˺һۣȴԽԽ
׷꣬ʼûпһСӾȻͰˣԼǱ˫ѧʿѧλϰίǣҲڰ칫Ū˸ƳһҲ֪ʲôʺˣһʵְƣֹƹѡίǣ
СڹٳȻһʮ絳ίǵĺңһﻹ֣ͬĹϵͬѰһţǰ;Ͳ˵ˣԼԭüͥƻһû뵽һ̾ú˸֣
ԾǣʡͷһʲôʸڲٺʡմϹϵ⻹˻ɨһۣÿؿźء忴ޱ˵Ĵˣٿأðûк죡һѵˡ
ʡ߽ǰе˾ˣ衭Լˣ͸оһᣬ
ʡæǰס֣οúӣ뿪㡭˵ܺתʡҲ֪⻰ˣ˵Ҳ
ʡŮٿڲϵĽȥĽ㣬ܲζ̾˿˵СҪǿϲ˭Ҳ޷ҡ
߸ɲֳ䣬в໤豸ɳ輸һӦȫһһķûж𣡷һӽ߸ˣʱԵеӵҲûеطȥվ󣬷·һ㣡
֣Ǻгʱ򣬺غһһк֣ﲻ˵Ѿ֪غĹϵΨһľ˾гδŮȻҪ
ге죡֪ģе㴫ɫʣʼղңгϾǴˣýܾ߰˷֣һǺͷĳ
ʡ˵ʱ򣬲ؿ˺һۣκܿʣһϲһСӡ£ʼմڲôܣܿѣ
ŮʡҲûٲģŮСԸƧԺĸֳƯһ㣬ѰкӸ벻˷ۣʮ߰˻ûѣ˽һĲ
ϴʡȥʡ˾˹ĵ˵ûСʡǣߣһʡʶû뵽ǸҲʶС飬׿ĴŮȻ״Σʡоûӣ
µʱ䣬ѣҿϵչĺܿ죡ʡͷѣûʲôǣˣ⺢ӱϾǶТ˳ڽ֮¶ο
ʡȻѾѺصݲ¸߰˰ˣûн֮ǰ˾˵Ŀɲ˵
أʡеʵλǡ
ͺ춨µĵ͵룬ֻҪ˾˲ʣͲܣϹȥϹȥʵʱֻҪ˾˼ˣܲĵĴ£ֻҪһʡǣ˾˾Ÿѣ·޲ȥʡ˾˺ʧְ
˾أһ죬ܵСλʮ߰˵Ĵﻹߣ֣ЦС˾˵ʲôλǺأСѡǶʡίǣʡ㻹֪ɣ
֣ôһܣʡͷѾ֯򱨣ʡί֯ڶи㹫ƹѡԵ㣬иʮӱΪʡȫ絳ίǣֻ벻꾹ȻѣʡҲסпС
ȻѾݣؾͲٰų̂ʵףæǰ΢Цʡã֣ЦСҪôⲻڵλо˾˰ɣز˼һЦȴûٸĿڣʡСеҲЦСãһˣʲôУ
ֵҽѾһСʱǰгעҩгľԵĺܲҽ˸ƣʡͷæ˽ȥ
ʡԼгԵе㼤ڵ֣ܵ˵־Уллң
ʡݵѾģԼΪһʡ֮æһܾܿ𣬽סһᣬʡʵౣأʲôҲ룬ͺá
غţؿгڵ֣ܵ˵ţʡһһߵͷԣгڵܽ£
ʮӣʡְ֣֪лҪ˵æȥûжʡֶź֡
ߵߣгǿž˵ССߺʲô¶;˾гŤͷʡ˵־Уҿ϶Ȳһˣӽʱٲİɣ
ʡ򸾺ᣬͷӦг˵仰Ѿ۵ĴҲʼŵģ
ֵҽ˵׳гѾΪ˱֤ʮӵĻỰʱ䣬ǼҩǳǸֻܵˣֵҽ˵꣬æг
ԹȥĽʡ̾˿ֻ÷ǳź뿪غԭΪгʡ˵ǽҪԪ飬гֻһû˵ڣİһЩ
䣬֣Ǻгʡճ̰ţרг֣˵ʡĹʲôţ
ʡ룬˵ͬģǻؾƵ꣡ʡؿ˵ССҽҲﲻæҵϢľƵȥһְֵĺ£
쵼ҲϽæ忴غһ𣬼޵漴һһģŹģ²ܶɣ


ʮ£ĵɢﷹ
죬гͼݺ飡Ȼ޵ľĲµŮ˹ޣǳʶСӣߵʱɫ꣬Ե쳣㣡
׷ᣬ֣ͬںţһж߹ΪϼδŮȻ˴ǰæ˶һȦ
֮󣬺صУյĴӣȥĴȸٿݵĺأȦһ죬סںصĻسţ
ںݼ˵ʱΪݵı棬гǰʱֵĺȣҲֵֻĳ̶ȣ͵ڻȻúظеͻȻȴҲŮ飡ƱǿŮʵͨŮһҲҪһʵļΪ
һԥػӵһ£ƽسֿ˵뿪㣬ڰ˳䣡ܹĿ֣ҲгԸ
̧ͷʣǰкм֮ȴ޷ԱڸײصЩʱûкĵİԼ治֪ܲͦ
ԼȻɼںػҲоеʧ̬Ͻ۽ǵΣ뿪صĻȻһЦأлл㣬⼸ۻ˰ɣ
ѱϾǼٵģڰְˣϷҲýˣôһ룬о΢΢һʹĶⳤģ˿°Խӽʵû߽ģһʱڣʶظеԼһ쿴أ͸оտյģǰ
Ц׳ţһٵҲνֻǣЩ࣡һҪúϢ
ͷ˵ʱ䲻ˣȥ֪ﻹûж
ҪȥæµؿѾ㣬ĳҹ̣ӦѾҹɫʵʱˣЦ㲻æˣǾͳȥ԰ɣǻҲӦû飡쿪ʼҪʹнѳʼµ
ҲгѾˣһμ˹ϵҲӦýˣԼѾӦûعѹϵˣͳһɢﷹɣ
ҪһȥԷ룬ͷģ΢һȣȿӣȥϴ
˲ʮӣѾʰӷһؾ͸оһ׻˵ŮҪΣһһɫװ׿ŵһһԣ
иԺţʵǵȥгȥĵط𣿡ҡҡͷ˵˹ʵ߲ƽʱôԷģط㣬ﶼã˵ţȻһСϱ
룬˵Ǿͻζȥͣ㳡¿һҷ˲ڱҲȥ
ŵĻ滺֣ȷʳĺõطҲǼûгԹ𷹣ˣԵú
ԵĲˣЦиԸԸһ׼ðְֳаҩʽû䣡ϴг˵мʮĴͺؽʱظˣ
ص뷨ܹûʣҩݻƷǳ߿ƼгǰԷǳãǿ£Ǯ׬ɷݣҲǻݻ£ѾͷӴ˾һҵеûл
أ΢΢һЦأʲôĿˣǸǾ;ӪĲϴδ·ͣȫǸߵС
һЦ˹ȻѩʲôҵԼȻ˵ѰæǿԼĹɷݣôһ룬ظᶨ˰ѻתóȥ뷨ܿҲܿ
ԼϷ絳ίλ֮󣬾˹ٳӴԺ󣬻򰵵ǲɱģӺɵξУҲˣֶθ伫Ա̱Υ棬ԼôһɫҵΪһŶʱը
һ˵ͣϵĸߵСػһЦͷģѸһЩϵͣǸУԵû¡㾫ԻסˣɼЧ
Цص⻹ԣĹɷתҲ֪ϴԡҵֵһط߰ģһԱĻɫҵ̫ҡ׼תУ
̧ͷأ˵ʲôĿҲһݡְֺҵĹʣЩҲʣʮ򣡰ЩǮ㣬ǲҲܸųΪһҵĴɶ
ںصľӪѾŲɣгûסԺ֮ǰպص˼Ѿϻ˼ڻÿζջķᣡѧ˶ʿܲ⣬һѧʷıôôж
ŵ˵ҸĸڵĶҩҪƣ׼ðְֳаҩݱƷѾгҵǰܺãܰҵǿڳΪй˾ҲûпܣһŴǿأ
˵׼ҩݱƷͷص۹ȷÿһŮƯŮ֪ݲƷгжһЧԵĲƷжڼ۸ǴҪģ
Цأ㵹ͦĥŮӵ֪Ů˵Ǯ׬ʲôʱƷùһ£ֻҪãгǰ;Դˣ
ǰˣһԼʶЩŮӣһ޲ɷȲƷԺһʸΪʹǴѾʡ²Ǯ
̣һ̧ͷȴμٴŸѧģСŮμٵļҲڶУӦǴӷǱ߻ؼҹĩģ
μҲ˺أһϲǰкֿںضһ޵ĴŮһ㣡μٶʱоһζƿƵģ˵ʲôζ
һ˧һŮĻ¹ͣʲôϵμǸŮŤͷߣСŮŪһͷˮٽ㣬ս߰ﲻ𣡡
μɣЦʲô°ԼôҲֻһԼ絳ίǵĹͳ׻ˣ
ǰԼʵר˵μģ˵ԼѾŮѣǶļߣѧϰż찡߾ͳһŮʲôίǣǻĴܲ
ظϽеμ٣˵Լڷľʧȥһ֣
μҲֻͣס˽ŲرϾϾҪε絳ίǣԼûκιϵװûܲǻ£
μŤͷװտصӣ˵ǣôɣҲԷ


ʮ£
˪μ٣ЦҺһԷÿ㣬ôˣ治пôһƲ죬֪ʣ
ʵҲͿμ٣Ůôʱڵ仯ûӹ۾ŮԵУѾŮڳԴףܲؿ˿μ٣һܸŮԸǿ֣΢΢һüԴҲֲ㰡ǽ֤ˣȻֻǸٵģ
ŮԼʱԼ㣬еèץһѣ漴̾˿ԼͺزһԼˣԹٷһо͸ûָˣǰԼн㻹ܽʲô
μĵһŮغԼڨӦ൱䵭ȻŵԹԵغϣԼһۣμ̾˿ҲԼ̫ˣԳŮн㣬ֻݹϵ˵ŮѣûǸŮῴѺͱŮڨ޶ԣ
ôһʣμе㲻˼ˣܵҺͱһġѾͷͻȻ˵ˣҾ׼ٻһңԱߵСŮֱüͷʲôʱ˵ˣĪŤͷߵģ
̧ͷؿԼЦ㣬Ҹһ£λμ٣ڷͬ£絳ίίԱλվòصͷһЦ˵ãصġ㣡
μһŮǺصı㣬˲٣֣ȴĺܱŤôԼı㣡
μټԱ߾пλͰű¡߹μٵˣŤͷʵǣʲôʱȥϰࣿ
Ц֯İţһҪʽÿڶض𣿡μٵͷҸĸڶǾһŮ⻹ҵأ˵£μٱѾϳίϵ˹Լһ磬Ѿͷֲˣ׼һҵ
룬μ˵ǣг𣿡μôʣΪŮϰʱ׼㳵ҡͷЦ˼ֻ򳵵׼ûж
μЦҰְָոһͨõģʮ鶼Ŀľط㣡ϰһ·Ҳи飡һ죬ŮӾŮӣ۵ľٴУ˳۵ľûһСҲл͵ңͲǴǰ
ԥŲ˵μЦǣҪǲ˼ԸǮƴɣ
˼һŮӶ˵ϣҲʵڲھܾ˵¾Լãһ糿㣬ڶҩſڵμ٣һȥ磡
˼ϣƯŮͺ̸Ũ˵أҪȻȥ
ؿ֮Щįʶμ죬ˣԼ˼ҽгԷμ٣һߣʵе㲻صز˼ЦҲԱˣһߣ
μٸǸûмǸСŮ˵ٽ㣬Ǹ˧ҪͰ׷μһСŮĶͷЦëѾͷ㶮ɶڵСŮѧϰ𣡡
Ҳע⵽ǸСŮҲǳʽʵͣСŮĻȴеһĪĻң
ͻؼһįذοһҪȥȥϰˣӶҪСʱĳ̣һϢʱܻʲôʹ绰Ƕҵĺֵܣ㲻ſڣҰһУ
أ㲻ùң㷴Ҫõܵܲˣô˵ҲлװûصȻ֪ŮӴ˾ûӮõ
㣬еҹɫʡظſվһᣬһɫĳһɲͣںǰһμѾ³ЦǴˣϳɣ
ڸʻϣһλӣŮʽ˵Ȼխ˵㣬оЦ٣ҲгˣӦ㹫Աȸһְɣ
μȻЦƾҵĹ򳵣ǧ鲻˳Է·ױƷ¹壡ⶼǰְģܲʣҲڿһ֧
΢ЦŲ˵μһŬ죬˵жӣģζɺˣҸĸӦܹԱˣش򿪹䣬ӶȺģһů
ظо˵٣лл㣡μЦлʲôĸӾܻһڣӮңμôһ˵ֱҡͷôô˼
Ů³һ·裬ȷˣչߵӣ͵ƽسǡμٰѺ͵ƽίſڣϰʱ䣬ȻŽգЦǣҪһȵ磬ٸ֯绰˵Ѿˣ֯ˣֱӹȥˣ
Цҿûôʹ֯ı£٣ȥϰɣһУμҲֻǺͺؿЦȻһЦ˵㣡ػӻ֣һţɫ༲۶ȥ
ڴ˽һСʱŴ򿪴ţίظĹԱҲ̤ŵӵ֪İ¹ɣǴɨݲˮʱ䣬ǽȥ£Ҳֻܿ
ڴվʮӣ׼߽ƽίԺһµͣǰһƣƽų֪ίר
صԺ󣬺רԼСһ£ίίѾʽͨͬигϢסпصίǣȻڳίỹûо֮ǰܵõϢˣ϶Ǻ쵼ľĸ
ֻҪܹͺظùϵԼǰ̴кôξۻУػһæм
һλ֪ǵ̨һλ˾ӶߵŮˡŮмǮǰŪĿǮǮΪһίǣƽŪǮĿ˵СһǣŮȴǮͶƽȥ
ŮĿǣΪŮϵǮͶƽ̫ҡռŪþѪ޹飡Ůֻ˷ΧڶڰҸĿ
ǴӱǸչĸɲڶڵϵ㣬һӻûбǮĿ֪¶첻ãȻûкɫǿȻҲ᲻ҹȤ
֪ǵѴ֮󣬺˵иڻϴԡķ֮һĹɷݣڼǮԸתãǰϢһߺ֪ŮַǳϲصͷСһ׬Ǯе֪ˣȻֲ֧
ͷЦСô磡߹ȥЦǺãҽһͳٵҲң
ЦСһỹҪȥᣬͲˣѾźã֯㵽ȥΣӻ֣𳵴µϳȵؿƽίԺ
ƽί칫¥һ¥վڴǰһҰǳĿίųڴȻֻͣ˲ӣվڴǰѾ쳣Ϣίſͣкˣƽҳ
ϴξѡʱ򣬺Ѿȥ֯ɲƣҲûʣֱҵ˸ɲƵİ칫ҡ߽ɲƣЦƳã
ɲƳؽЦǰããļѾˣһ£ȥ㱨ȥΣƳ˵ţظصˮݲ裡ҶζܺãǴרõģһڵƳԵظоϴβ̲̬Ⱥ࣡
﹤ԱϢͨСϢѾı񣡴ҲĳίǺصĺ̨η絳ίǾѡУظǴĻɣţˣСƳǶԼô˵һ죬˼ҾͳԼ쵼ˣˣкڵʱ
ظպڲ裬ƳͻˣЦǣҵİ칫ҰɣأƳأǣһһ𵽷Ρڷĵί˵ˣ
ԼΣӦʲôȥͣûĸ˵λɲƳȥͣ֯ɸԱҲ⣡
ǣ֯ĹԱ˵ʲôĸɲΣӦ˭ȥͣ֯Ҳûдȴǲ൱죬Բչƽعٳϣֻ﹫Ĵ֣Ҫ쵼Σ֯ȥͣһС֣ȥ񸱲Ѿܸˣ
һ棬֯ı¼ֻгǹֽ򡢻ίΣ֯Ż棡ƽضʮһУۺʵʮ֮󣬾Եĺ򣡷Σ֯ȥԵˣ
ظƳ߽칫ңڴϿļЦ̧ͷ΢΢һЦ˵ǰǩļ˵꣬ͷȥֿӣɷǩԼĴ
ļɲƳ˵Сļ׼𣿡Ƴæ˵׼ˣ˵ǺðɣǳͺΣ
ɲƳѾչճ̰ţذź˳칫¥£һɣ2000γƽίԺֱ磡
һ·֮ϣеѹ֣ĲĹأ£ӦڸʻλϣغƳںţһֱĬû˵Ƴͷ˾ĬȻͺϵҲͺ̸Կͷϱ۾װ˯
Ը˵ͺûжٹͬԣǴʡί֯ĸɲƽûаɣȽǿƣһֱίǺܽΪڷ絳ίǺѡϣǿмĺѡˣоԼûӣŶԺشҲеų⣡
չĵίΣ֯ȥͿˡ磬רŰеԼİ칫ңźεʱȥͣû˵ͣί֯ƹѡ絳ίǣǸʵһ񣬾Ǹίӣƽûл
ȻףǴ˵Ǵĸɲ˵أ߹񻹲׼˼ҵĴ𣡼Ȼ簲ˣٲԸҹȻԿίǵ
أ˵еų⣬ҲòСӵĲŸɣѡɫҲ˵ֽϵĶܷӦһ˵ʵˮƽǣԱѡٵʱڳȻʮȰ˻ɣ
ڷ羭Ӫ꣬µϵӣһ޸ɲıȷִʤɣҲɻ󲻽⣡֪̫СǺǿĿ£
Ȼ֪гɼһһУǿ֯ԼôðȻˣҲԼȥ˼ҵƨɣر۾ϵͳݷʵϸϸزϣо飬¼ƣ뾡ó꾡ʵʩϸ
ܿͿ˷ԺĵӳԱѾȺڰ칫¥£˴ϯͷίίǰذ֯ίԱκίԱμ٣ίίԱ糤ίίԱ糤ľλӳԱλ˵ίǡ糤ɣ
ͣȣһһͺΣ˻ϲǣμټίӺأ˵С糺죬İƶȱȴ൱ľɥ˵ĳɹԼʧܣûнͣڳ⼸м˵ֻܸпȫʡĵίˣ
һ³ɨһ۷ӳԱûпɣ΢΢һüͷӭǰʺãЦ糤췢գѾ칫˼٣ܹӭͺǣҴΪʾǸ⣡
ôһ˵΢΢һЦλ糤˲ᣬȻѡ·Ҫ𣬶ܶĹ
ĵίӳԱιείʺãֵͺֵʱ򣬺ס糤Ĵ֣ҡҡЦ糤лллл
صɣŪĽ糤һͷ֪ʲô۶ӣѡ֮ǰҲȥרŵİ칫٩ɽϾͳԼ绰ˮĹ£
רŵӪҵȥֻͨ嵥ϼصЩ绰ǧȷģԴ֮󣬽糤ֻܽһʵԼк֢£Լ뷨ȫǷģ
캫صΣҲװ¶棬ͬ⣬Ҷ֪ϵһ㣬ͬʱȱϯӲҪ֯Ҳûӣң컹кϷҲݲɣ
ͷĵӳԱһһ֮ڳĴ£ҡȻǷ絳ֱѡٳĵίǣʶߵĳҪߣ
Ҹ͸λ֣ص˵ͬ־ǣĵίӳԱͬ־٣ˣǿᣡȣƽίںͬ־֪ͨԸɲƳһͷ˵Сʼɣ
ƳļУݶί֯ƹѡļ񣬾ƽίίоͬ־Ϊй絳ίǣش֪ͨ
Ƴ꣬ͷҹƻӭһأ˵ǣİӳԱˣΪΰӣҽɣ
ֳ֪ϣһвǳ򣬲˵ǲеģֻõͷ΢Цлϼ쵼֧֣лͬ־ǵΡҾһսսˣҲûʲô飬ϣܹͬŬѷ罨ĸãٴллң
ȼ䣬߹ʽǹƻӭ˴ϯί糤Ϊֱԣʾ֧絳ίǵĹ
߳ս칫ΰ׼Ž׼ͷЦμũˮ趯ԱԱˣ쵼ǹȥɣ
չҪ쵼Σ칫ҶҪ֯һ飬쵼ʹҼ棬ʶʶԺŹվˣԱҪμӡȻҲһָ֮ҪлͣΪ쵼ӷ磬Կ
ʮ߸Ավ쵼ظƼϸɲһٶѾ絳ίǹ
Ѻ͵Ѿ֯Ļ飬ûбҪ֣칫ƳСϢչ͵ίε֯쵼ҪԹܻȥģٷǰӳԱǿһҲǺ֯쵼ӽһᣡ
һڷԷʹ𣡱𿴷ľˮƽôɲǺȾƵıȫùھһһΣˣĸɲҲһʶûһľȥ磡ȻĻվȥŻ
νũˮ飬һͷĿľôҺǼ棬ԺʶŪᣡ鿪ĺһСʱ˳ҵµȻҲ棬ĻͲҪ⣡
շϴͳͻѡڻشʳһٶˣʮ絳ίӳԱ֯쵼ʮΧһԵ൱֣
ҶãԱ߿˿˶ͷ˼׼


ʮ£˸ĸҹ
Ϊĺأȴûӹμٵ۾Ʒ뺷μŮӣΪ˹ҪҲҪҧ󣡽ǴӴɲģųơﲻһ¦Ⱥ֣µһҲǾƳͽһһľ
μټĵʹɫ֪ѾͨˣҪ͹λείǣμٱϾһŮӣȻϸ˿һڣȴûϵֻһӣɽż˰ǹ̫Сλ糤ˣ
翪ʼʳҲУַǷЩƽʱѵһ۵ɲһεĻᣬ飬
һ֯ڣҶǵίԱݵˣԵĶࡣظոյΣ˴ϯΪ߼쵼ȴףƴʣǣǷ˵˵˫ϲţȣΣǷ쵼ںǵ쵼£Ĺһһ̨ף
УͺǵΣǷδй˵ίǷӣǼǺǵĹ٣ҲǷĹ٣ǷϹأƣʾأ
ϯⷬ΢ûʣһ۹ɲʹõľƱǱ׼ǮȥѾǶ࣡ĸɲƾ飬μŮӣüͷһ£һƳе𣬵ǱҪȵģ
ϯǰ濪˾֣ǾҪείˣضƱЦҴӽ쿪ʼǷһԱˣҪǷĹɺã벻һϼ쵼֧֣ͬ־ǵЭ쵼ͬ־ǶڣҲǷϹأл쵼֧֣ͬ־ǵİ
˵꣬ضƱһȸΪһĶɾһһ˲һŰλεĵίǾƳţһĹأһûĹأÿһƶ˭ܵˣλίָƶһأ϶Զ
ڶƽ꣬ίɲѾ¶ɫμҲԵе㲻ʤô̵ʱڣ߶Ȱ׾¶ǣҲΪλίԱˣ캫Σί֯ͣ˵ľμ٣˺ί쵼λãμǣټˣһʱһˣ
ƽ꣬Ϳʼ˵ҪĿ굱ȻǵίǺ֯λίӳԱμ֮⣬ÿ˶είһƣͰӳԱһһȹ֮󣬺ؾѾһ׾ƣ
ȻҲоеΪѣǺͰӳԱһһǱҪȵģ˭ľƣǲ˭ӣ£ǾƳϵ֣ӦһƴһȦͿԱ⳵ս
μûиؾƣڻˣֹؽʾƳϣϵãнģƴƵʱǲɱģμٺھƳϵս⻹Ǹոտʼûж
˵ίǣڳϯĴ£ĸɲʼһ¶⣡Ͼǹٳϵ֣Ƴ֮ϸǾḻܷĸɲʹȴûȰ¶پȥʵѲƳһƳԼмܣټ쵼ĺ񰮣ǿ಻ԣ
糤ڶԸЦеĿʼս糤ƱЦǣڷ磬Ҷ֪糤ĸǷ絳ίίԱ˭είǣҶ֧ǵĹҲ뺫ǲҪΪʲôƫףڷ繤죬ҵгɣȸΪ
糤˵꣬һףҡͷһЦ糤ץסҵĻѣһƴư
ҲЦлл糤Ĵ֧֣һģɵĻһִ˽糤۴ΪˮǼ£糤ٿѱ磬һѵ⣬ýŭ쳣ϴ糤ž¸λ糤
μټغغͽƣ΢΢üͷһ£زѾһ룬ɵǰֵܻûжؽǵſ²ˣ
߸պͽ糤꣬˶ûüһڣʹԱߵľϹһ꺺ӣʹ嵳֧ǿɵĸһ
ǿֶžƱžƿ΢ЦߵߣЦǣǷ絳ԼѡĵίǣʮƱоһƱǣǿᣬһƣԺ͵Ĺգǿ˵һûһ绰طˮ
ǿμüͷźҡҡͷ뺫ƲܺȣһǵθѪɣ
΢΢ͷŵһЦҲƳôһأǸ˵ǿȫԲȣҲھƷʢеĵƷʹƷܾǿƣ͵ʧӣԺչͺܲȻһ絳ίòŰͽһ֧ǣԼզЩͷ߻Ǻſ£ҲԲƣ
ǿļ򣺡ллǵ֧֣˵ţ뿪λߵмĿյϣžƱ˵΢һ£˵仰ûλĴ֧֣ҲܵҾһƣףͬ־ǹ죬彡
ôμ΢΢ͷɵĸжʮˣһ˾һҲ˸Ȼˣһͻǵ
ǿҲǰ̾ĵίǾܷḻԭŴַһҪֱֳͦһһоʧȥЧǿ۲һºأȻһˣȻѣںҲ󣡿뿴ίǳĺϷҪգ
ίǾƣֺһˣȻ˷ܣҲʧҸոλã׼ŽýʲôĿʳõĴű顱һƿŷһλ긾Ů
λ긾Ůķ֣⣬۵üһͲƲ磡ҶŤͷϵλǿ긾ŮǷĸҹӢӢ¥Ƶϰ
Ӣ¥ԭǷĶд꣬ʱңλԷˣһܳԵʮԪ﹤ԱƵھӢ¥ļ˸޴ӶգЩǾӢ¥Լǵİӣ˶ǴǩʱȥʮĺͿˣ
ΪʮǮӢҲ˾Ϊ֤ݲ㣬ԺҲ֧֣ӢжԸİ취һʱ͵Ժ֣ҶԹȻ֪еè壡Σ糤ǣܶͶ㣬ϾϣֻҪһͲԼˣ
Ӣߵ棬µ˵¹٣˭ǣ


ʮ£Ů
ĸҹһϺȣֵĴʱѻȸв̹֪Ů˾Ʋξ۲ͻ߳ӣûж⣬Գ
ݵĳĬ󣬿ʼ˵ۣӢȻǳµίģλʲôֶΰɣ
һôһ׵Ůˣϯϵֱ֯üͷ˵ɽˮ⻰һ㲻٣ί쵼ϯĻӭϣȻ飬ΰ֪ˣ
ǳɨһ絳ίίԱμ֮⣬ίԱȫͷͲ֯μֻһίԱһŮѡҲֻεҡҡͷ
һŮָҪµίǣĥʲô£Ӳԩ״ģ׺ͷ˭۸ʲô£Ȼˣ˽һɣظվμٽسڰ֣˼ȷǧվŮǲ
һμٸƣЦˣ˵һ׺ŮˣһͷܣҲȫʮ߸ԱټվͷͷĸƼϸɲССһٶ˶һŮǵͷһίǵôչ
ŲߵǸŮ˸ǰɫ˵ɩӣҵίʲô£
Ӣһۺأһ˧磬̰ؿ֮󣬲м˵絳ίǳһСҲ㲻Ϊ㣡
΢΢һЦ˵ҾǷείǺأʲôֱӸ˵УӢѾɺ˵ĵίǽкءһǰСӾĵίǣӢһû뵽ôᣡ
Ӣ˵ȻǲĵίǣǷĹˡ絳ίǷʮǮ鷳ǩֱɣ
Ůôһ˵ˣԭҪ˵ģʱ˸ָ㣬Ů˼˴
ЦɩӣҸոյΣ˽⣬ôǩأȻȥ絳ίǷǮΪһأǾԲ˵ģҹҲ취ˣ
˺˵⼸仰סͷ˵Ĺȥĵίǿӻӣܹסģ
Ӣȴô⣬仰ܰߣͲˣĿľίǣõڶ
Ӣһȥʱ߳ŭʼƿڴЩɲ治Ƕҷ극һԣߣҪǮǻˣ첻ǩ֣Ҿ͸û꣡
˵ţӢӻóһӵݣӲŮ˵ôĵݣ
˱òһ׵ľ룬ӢǰһѾ˺ǰˣӢͱˣһĭҷɣŵݵںǰһΣΪ˲մŮ˵Ĺ⣬ֻ
Ӣɣеѣһˣһ־ͰһȥˣǸŮˣȻǸªŮˣϾǸԣԼӢմϷŮɾ˵ˣ
ϵ˵ɩӣأôҾͲˣӢһô˵нסһϲҪľ㲻
ӢõҿôҲ㻹ҴҲɣ򣡸򣡡˵ţӢһͷͷػײǵ͵ˣı׼ƣӢͬʱҲ׼ֻҪظְѺӸ
ϣɾͺӢˣؽ쵽ΣҪ˵ȥ֣صȻǩֱˣ뷨ӴֻҪظҶ֣˳ֻҪܴﵽЧػʲôڷȥ
εһ죬֯ǰȫ絳ɲǰһŪһ絳ίڣǲҲûˣ
Ч޴󣬴ȴǼСӢͷľþ׼ǰʹڣΣӢȥҪҲһ˺Ů˷ӴԿȻŮˣŮΨһķʽس˿Ҳû˵ĵط˵Ժܣɳ΢˶ϣ
ؼӢͷײһ㶣һʱ֪ôӦԣֻ˲Ҳǰ취ȫĵɲ￴أһǶתȦʲôӣⲻǿЦ
ӢֻǶ㣬֣֪ί֪е˾ģ㲻֣ȶ֣˵Ϊ˸õܳΪԼʮӢȥˣ
˵ίǣϽ糤˾Ͱס˷ĴȨ˻ϣҪ̴ãû뵽һˣǿʮ򰡣ȰˣֻҪɵ˵ίǣǮϣ
ӢĻָһֳָּףʱŮ˵նģԼһΣŮӵѪӣԼԺҲûڷˣ
ҧҧˣԸһŮǻСһһ׼סŮ˵Ѩ˲Ϳʯһôߣваɣ
׼֣ȴַٸ˹μǰںŮɫ˹£Ůͬ־Ȱʵ֮ѡ
ظոյΣڷûκθؼʱԳĸãɳָԱһţǲֹģЦأеĲңеĲԸȥӢø
ӢãμٿͼĲУΪһδŮҲȥһøȥͣۿҪԴμҲ˲ԼˣܹȥԼѺظ
μٰѺԱһƣӢǰҲӺסӢμɫ˵ʲô˵ʲô£þͽⰡ
Ӣ׼ץӺأûϵ·ɱƯŮȰܣӢϵǰŮμ٣õ׷ôǸ꾫õܾΪС꾫ɳְ񣡶˵꾫͵ίһȣôżæعܣˣ
Ӣ߳ŭʱת˳Ŀָ꣬μٿεСץӹȥҪ࣬õܳһ棬ӢԼ̫ªƯŮһļޣ
μٲϹڴѧʱ򣬾ѧУڷǾøȻϮ鼱֮£óˣ
μٲӢָϥӢɲײ˹ȥ


ʮ£ɽ
μڴѧһֱҲûд󵨵ɫǸŮȻҲû֮أû뵽ڷطսľоȻó
鼱֮£μٵһϥײϵʵʵضӢɲӢطȻүһҲϾҪλμôһӢһҽУֵһڵϣɱغ
һø׼ץμ٣ʱʹһץμٵϣŮͲˣμΪԼˣԼҪھһӣ׼Ʒøû뵽μôһͰøʰˣ
øڵϺУҲ֪϶鷳ˮڣһЦøʱƣһ϶˸ıߣЩСʰˣڷһҵǿ̸
ظмؿμһۣ˵٣ȥѾͷʣµ¾ͽҰɣ֪μԸøȱҪʲôͻԼҪǣҲӰԼӣ
μپǿ˵ҾܰôҾͲǻҰ٣øûʲôǱ㣬ȵ˵
ôȰμپǲ뿪£μôԼѺһ
߻û˵꣬ӢĺУʮ׳ĺӣŲͣգ
ӢڵϲҽУͷһ˶ʱһ㶣ǵļƻӢӴȻ˻ѺץӸòʣţʹȸ״ݺŹŮ
ӢҽУΪѾˣѸٴ˳˽һԤеĴͬ˿˺һۣλ϶εĵίˣֻûлӢûе־ڵϺУλίΪǿˣ
˱ʣͷһʱ֪ôȻˣܾôɵվ˼ǣָźµЩٵģǷ˲Ҵˣ۸ϰգû𣿡
Ӣһֱμ٣еС꾫ģˣҦҺݺݽѵ꾫Ҵҳøôһһ㶣ôֳһλ꾫
˲ؿһμ٣ƯŮŭĿӣһçײһﾹȻĿ֮£첲μٴȥ
ضʱŭգȻҳִŮӣҲ˲Լǵίˣ̧һţҦ˵СҦһУ͵ص˼һƨ׸ɾ˵ϣ
Ҧ˿ļС绢һӵϣѵʶԼҦһţһٶӶˣȣԼǱһŮͬ־һү۸һСС˵Ҳ
ǶЩ˵Щ鷳˵⼸С죬ЩҲֻǰİӣԼΪĵίǣʰЩ죬ȻԳԼֲһ֣ȺͲܱ֤Щ첻ˣʱͺʰս֮ϲߣ
زмؿЩˣϵ˵ҲˣȶŹŮͬ־壬ǳһأŹҸɲȴǵĽǷɵƲã
Щ˱Ǹģ֮ǰûндŶΣһʱҲûʲô׼ίԴǣʱй˫
ظסЩˣԱһȴһģԼղŽѵҦǸ϶ҲӢʱڵװһ֪һϵøٶ˶һף
һɣؾ߰˷֣Ⱥ˱ȷиָ㣡ʱĴǽ壬ɲһȵ࣬˶ᣡֻҪǰЩ΢ӹȥͻ÷紦ڷ˼֮ϣȻۼලҲΪĳЩ˻ˮĹߣ
һָɳָԱ˵ַǵФȨûп𣡳˴£𣡡
ʮĵίǱܲðټϺظǵĸø£׼صЦίָǷǰһʱʶԣ֤ݣãŪþͻȺ¼
ɳָԱϾרҵǽ˹ȥһС꣬𾢵գ뱻һĶ͵˼
õƨƨߵܵǰĵǣҰùˣؽӹĦ˼£ɫӲȸǱһᣡټ֣άΰֹ̬
ɳԽԽ֣࣬æʾǣɳﾯޣҪҪؾִ绰Ҫ֧Ԯ
س˼һ£˵ʱҪؾ֣ЩǲȺڣǾƣİȫʲôʧʣɳͷȻֱվפصίǵΥ
ŲߵǸͷ˵ĸǰɫ˵ʲôˣ첻ȺڳأΥ
ššӣڵ˵ǴţЩٵģԴȣǷ˲ȻִˣҪǣȥ棬ʡȥ棬ȥ棡
ͷһ£ļСһĦȭƵģһ壡ڵϵǸøʱҲְɲǸС꾫ҸˣǰҽԺ
ɨ˴һۣһٶɲ۷׷ףվҲǣҲǣǳΣ˫ֱǰһĪչԼǷӦñίʱŵʲô£Ȼ£
һƣʶҪǰЩ˴ߣһٶɲʲô°
ضǸͷɫλ磬ﲢû˴ӣֻиŮͬ־Ȱʱ򣬺ɩӷһᣡȻȥʲô¶λɩˣǸ𿴲
ͷ˺Ӣһ£鷢չһҲûԤϵӢҪĿľǸһѺץûڷȥЩ˶ʱĻݣһӢֺ󣬾ڻˣ
ӢȻʹֵ̣طҲܵˣ˳ʲôҲҪؼҿ˵ӢҲʶμ٣֪ǷίԱ˺ܲؼģ˱仯һôߣҪȥʾʦ
ԼϹӢݺݵ˵ҦȻȥһˣҦԼҲմ˹⣬͸͵ȻؼңҪȥǣ
ղյСµҦأСһѣҦеʲôȨǵ
һЦû˭ҪҲǸһᣡǸղŵǸƣҪҲҪ꣡ӵĻӣҲҪ2000ɣϧˣ˵ţְӸǸ꣡
Ҧһ̧֣ȾߣӢҦûĵģҲܰң۵ﻹ·
øһȳһյĸ뿪ʱը˹һۿˣ絳ίΣͱ˳ӣ˫ȫֹס̬չȻкϷˣ
ôһڣﻹټȾƵ£ػصԣ˼Ц㿴ֵģҲûгԺã
ղŷһУͷβǣжۣЦǣոյΣôܹأղŴĺܺãյĳ߶Ⱥзִ磡һʵί㱨
Ϊһɲûڻ㹤ľ飬ղ鷢ʱ򣬸ôԼһⶼûУظɾذ¸ȥҲסƿشֵˮƽ
ֽסһμ٣ίԱͺϵӸղŮľٶ¿²ǿѨ磡
ֵһӭᣬֻòݲճоԿģǽµһ֣Ϊ˰Ѻع൹һʼûиҺȣžû뵽ûпصЦȴһείǵĳʱݣ
ЩɵĸҲòϣείıƿشֵͬһ㣬ɺı࣬ѳɴ£
ⳡϷĴ۽磡ֻŵǺúùλµίǣͳӵȥȴûи滹Ӣ
Ӣý㣬ںʱ£϶ָʹ֫ͷԼ򵥣ܳӵģֻɣ
ҲɵıԣӢγ˿ϾͻɱſϷɣ


ʮ£ѹ
ضԵΰ׼һ֣θæ첽߹ڵЦǣ£⼸εһֱùǰһʱ享غɶμе㴦·磬һʱжƣͶƱʱ򣬾ѡɣ糤ǰƱУаεһݹף
ȻǲͶƱﻹ㷲ζԼжƵһԸû뵽ξȻˣðεĺܴһ캫֪ԼͶ޳ƱԼĺӹ
ң߷õʱԼҲǺЦû߷ýʱԼѣضЩӦɶҲ˵ˣԺίǣָĴľˣ
غɫ˵Σ֪ͨίӳԱ뿪ᡣҪȡ﹤㱨оһţ
Ҳ˲پƣҲеģίţʱ˲٣ձٿӻ飬Ҳ̫˰ɣ
ͷЦõģϰ֪ͨҲ֪Ҷ˲پƣ֪ͨˣ֪㵽ȥϢˣ˶٣죬ȴϴסˣʣ糤ˣǲǻҪ֪ͨ
һߣ˻ȥί֪ͨǵίӳԱ糤ȻУҲ糤νķգǸоΣԼϹȥҽڶ㿪ˣ
뵽һڣҲҡͷһЦ糤ǵίǣֱ쵼ϱҪţ㻹ţȸ绰֪ͨˣ
Ϣʱ䣬߽űᡣڵίԺţһС¥ǻصᣡزǱظɲҲҪס칫Ҹ¥Ҳһ䡣˶һ䣬ίȻǵ䣬װ޼ҾҲҪߵ࣡
űֻǵСԱӴίĴ£ֲ棬űһ綼ڰ칫ֵࡣ﷢ľ£űû׼ֻǸո˸ţбڴĥ϶˸ӢӣȻһøίεڶ֪
һؽűæվҵӣˮЦŸ磬㲻æˣҸճԹ˵𣿡űͷǣոոҡĥʲôأ
صȻЦǸӢŮˣʲôȻҹȻ֣
ű룬˵ӢҾǷפط˴壬Ƿ˴Ĵ󻧣һǧˣЩ˼ҲȽϱţһЩӰӢõܣҿӢ£ǲǺйأ
űȻⷽԤУȴûп͸ɵնģֻҪø֣ȫɲǰͻɨأһѪյСӣﻹڷȥ
űôһ˵صͷĿǰΪֹֻˣֻ֪Ǹ֫ļһһﻹģȥ
μٺסһᣬͺűһţعŮҲ˽ںѾʽΣǺͺصĽҲûбҪڡ
ؿμЦ٣¶ҽΧȻһ治öԸղűҽһǸøһͷߣĿ϶ôˡ⼸ԼҲСĵ㣬òҪϽ֣ʵҪȥ㣡
μЦǣ㲻õҡҾͲŻˣ컯֮£ǸҶôô˵ôŮﻹůڵģ
һϥײμҲ֪СȥԺԼǸλã϶ܣ
űҲ޵ǵ˵٣˵ĶԣûСһ㣡ǸøӣСУ죬˵ƽسĻкᱳڷưԣСӹͲСңʲô¶ɵĳ
˼һ£˵С졢ⶼΪǣûбɡǾʲôǣԹźڲ۹٣ǻҶһίôڷľǱãֶΣҲСĵΪã
룬糤⣬絳ίӳԱʱڻίίԱ綼˲վƣͷͣ͸ҵط˯ȥˣείǵһټӻ飬һԼûɱʸûоҲӲۼ֣
ɨһ޾ɵİӳԱɫ˵ҵһΣҲǵһټίίԱ顣ԷʱҲˣί쵼ϯĻУȻ˵ǰ߳ӣɼǷ絳ίţЩĿе͵ʲô̶ȣŴǾǱ̤̤ʵʵɳɼϰյõʵݣϺӣôҴأС˾ΣҲҪ
˵ָصӣ˯ĵίίԱǶʱһ飡ίǵĻҲǸһ⣬һ˾ڷ˵ɶ
漴Ҳҵİɣ粻ɼܹǶЩ֣ǡ糤ûȷĿľߣһͷһӣѧʣѧ֯ܳɼǲżˣ
ίίԱշֹίǻ㱨ڹһ㱨Ǹڷ絳ίǳȱʱʱίճԸȣ±ȽСģһµʱµһͣҪίǵͷͬĴ֧ҲϾϣ
ƲºͲеĵطĸĹҲûʲô㣡ĵһЩ޹ʹĹ㱨칫ҵű͵ƿޱ˽
۾⿴һۣȡĹ㱨վкɸһͷ˼ͲñˣίԱûзӦ֪Ǹ糤Ҳֻö糤΢΢ͷǴкͷԼϵļ
ɼûҧҧ̬ҽںصλϣһǿҵ˵ߵǰǿһ˿Цݣ˵ǣǲ˼һҾ٣Ҳûܽ㣡칫֪ͨ˵ټίӻ飬Ҵƿ͹ˣû뻹ǳٵˡ뺫ǲҪ⣡
شȵһЦѾˣ˵㷢ˡһείίԱ飬Ҳûʲôȷ⣬Ҫ˽һĿǰĹʹϤһ£糤°ɣǼᣡ
ǷλӾںԱߡԼԭȵλϣסһæ˰죬λӻһûжԼǸλӣһʮС꣡
һϵĺأɣյһЦҾͲȣ
ũҵľջ㱨깤¼İ칫ΰ׼ĵ绰ˣ׼˼ؽͨ˵绰漴ͱɫ˵ǣˡ


ʮ£̫
칫һţ֮⣬ίԱҲܵȾһ֪ʲô¡򶨵ʵΣôˣ˵
׼˵ǣղűƴ绰˵˼ٿˣΧˮйͨ󺰴Ҫｻ˵֣˵İ죬ھȥϷãƼãϽѴŹˣʾ쵼ȡʩ
칫εĻ㱨һϵǸôưոݣû뵽ô죡һǲȡַʽȶѹһУһӰӵȺ¼ϼΪƽϢ粨¼һ㲻
زмؿһۣޱ飬ɮ붨һ㣬ﾲطλ糤治λȰҲλ糤ֹȻץô׾ӵŶΣɶһһӲطԼħһߵһɣľˣ
ִźƣ϶ǲΪӪһһ壡ģǾټʶʶλ糤ֶΰɣ
ɨһĲ£˵ȿΡ糤ԷȽϤҵſȥӼȺڡͬ־˾ְøʲôļʲôҪŻŵģ
ĥżƻ©һôߣȻص֣ȥֻõͷӦǸǡ糤ڵһ֣Ⱥ¼ȻҪǰģҲҪʱ˽ǰս
޵ĵ˵ǣûзˣǲӦﱨһ£һʲô£ʱǿɸôһ˵ذҲŸͣ㱨һ£
˼һ£򾲵˵ǵίǣǽǳģʲôҸҵ˼ȲҪίȥ˵
Ժ󣬴Ӱ칫Ѿ˵ȷ٣ؿһ糤ͰΣŲ¥ſȥ
칫¥ȴμٽں棡ͣסŲϵؿμһۣ˵ͬ־һŮͬ־ͲҪȥˣ֮⣬ǸøķͷϣµĿ϶ٲ˻죬ôһŮţֻܴ̼ǵ񾭣
μٲ˵ΪҺǸӢ˳ͻҲӦ¶棬Եˣ˵ˣίԱʱҪҸǽҷߣʶΧһΥΪ
μôһ˵ҡͷЦ˭㽲ⷨɰ֣ص˵ȥҲԣǾԲһμȻ֪ڱζصͷҷӺǵİţ
غμٵһ԰ףɵĴϴĹûʣڻڻģⲻǹȻ̫۸
Ĵɽ˺ֹܺƵĴҲ˿ֵĺӣ˴󳳴ÿţƵļＱתû쵼ǾԲܿЩһǵΣǣԼҿŽǸʾͲͬˣ
Ƴί˹æܹȥ㱨ƽ˵СȥȻϹţҪκ˽أƳõָʾóԿ״򿪰Сţõίǳȥ漴ţ
һţزŷȷ֣ŮмٿӣиµģҲͣ¿ֵģΧſڣ뿴Ϸ
ſǰͣ峵ӢɷҦһһߺߣߵʱúõģڳװһ֪õ˸ָ㣡
Ĺ·ϣһͣʮСԱվżСģˣվָָ㣡ű˵ģӢƽس涼ĲкᱳЩԮˣ
Ժ˸ɲվǰʶˣɨһվǰ꣬ģƣ˸⣬ξͺ񺷸ӢĶӣһﶼз˶Ь磬׼ܵģ
ؿĴͷɫ˵絳ίǺأλ糤ôˣ϶ҪίӦλǴ˵
ֵļͷͷ˵ˣʱ˵ʲôп鵶̵ԱţӾҪǰҰԱһλͷһקסʹ˸ɫֹסվüĿطݣ
ͷǰһ´˺һۣм˵ǵίǺأǺãΪίǣɲŹҸĸǴˣ˵ɣ⣬Щ˾͵ȥϷãͷϵСñܣҾͲҦ
ͷһͷҲ壬еĽ¸еĽ˵ҺһƬţ
ƽ͵˵λĸ׵£ҾݣǵһŮͬ־ʵڿŹȰ⣬ĸ׾ȻͼץλŮͬ־һͻ㸸׵ȫһٶɲڳȫһţһŵ˲
ͷˣҸһţҾ㸶ۣЦѾ˵ˣʱ㸸׾ȻͼŹһŮͬ־ǲѶΪ֮
磬㲻ø£СӲǺܴȰˣٸۣүһţҾͰȴϣ
ôĶЦСӣΪܽĻҿԷ㣡Ⱦǣ첻ȺΧأӰ칫ΥΪҪεģ
ǽɸоԼӦóˣǰһװģ˵糤ɣҲҶʶңǶ׵ģʲô²ýǧҪ£ȻûڳҲ϶³ǴҿЭ̽ʲôǿʹùķʽͲˣ˼ǧҪ
ؼվ˵һ˵Ĺûʣ©©ˮģǣȷˮƽ
ͷµȻǷ糤Ҿ͸ӣֻҪһҸĸǸȻ͵ҽԺȥˣǾԭһأȻĻͱǲС£ֵҪ̧ԱﵽʡȥϷãҾͲβСС絳ίǣ
ͷţһЦǲ֪ߵغ̫


ʮ£Ҫ
ǰΧȺԽԽ࣬ͨҲϣ龰¶һ˿ײЦҪľЧ£ɵļƻؿ϶Ҷ£ȫ֮ߣ
شӦҦֵܵҪӢǰͷϴֻҪƵȥЦʹˣһõ絳ίǣ永Ź񣬰߲Χµίţѹ˵ĵίǵڿͷϴֻҪ͵ڴϼĶ⣡
ӦǵҦֵܾͻЩ˵ȥϷãΪЧֵʮСֵ󣬴СʮһһϷöسƽصۣ
ҲʶԣΧӣȻŵίίԱʱҪί绰ǲܱ֤˲֪ԲӲܣΪƽϢЩ˵϶úְͣȻٽе飡
һ͵ںȰһ̣һոεĵίǾͽܵ飬Ժк
ؿǸͷ꣬Ц糤˵ĲҶ׵ģʲô²ǧ𼤶һ׳ɶղ˵ʲôͷϴʲôģͱˣûϰߣҵȻǵһΣϾҲ絳ίǵλˣҲˣ
ǸȻаܰҴλбǾʹɣ뵽ƽȥϷãҲһСʱ·̣뵽ȥϷãҼҾ˼ſͣϱڿȥˣڿᣬ·ͻᱻػ
ίǲȥϷãȥȥģҾͲžƾܰҵĹñŪﻹǣˡ㣡ǣҷȰһ䣬ҪҪǧҪڣ˵꣬Ťͷߣ
ԴһŪͿˣһʲô˼ĻɲȺ¼¼ϷãֻҪӰӵļϷãصһֵǰ;ɰ˼⣬ѵһĺ̨ӲĿֲѶĿǰûţ˰ɣ
칫ΰ׼ԭǺϡĺ֣һҲ޲ߣһٶһϷãصίҲɵͷˣһضҪϷãȻ޾ɫһʱ֪ίǺ«ʲôҩ
Ǹһĵίǲһٶ˷ʱ𣡺ظתȥһקһֹܣԲ˸첲źصͷ˹ȥ
Χ۵˼ӢĶӾȻҪôֵĸֹܴصԴʱһӴͷϣ
ϮزһתѸײڶ֮ڵһ㣡ʱе飬ֱ֫
ʯĵһЦ˵èĹҲ˼Ū˵ˣȥϷø״ҿ˲٣в𣡱˵Ҳǻᣡ
ЩСһȻСѧһҵͿʼУνУУȫĵطȥˣһĺ¿๦ʵʵѧһùƽУܽڴƽ޵ֵˣ
ôһ֣ЩСǻûпõɶѾľһվˣСǵԼı£Ǳͷˣ
ͷܵ˲ͱίƷҲûͷȻоԼҲȵǲһأȻԼҲǰ׸
Щɧⶼɳģֱ棬ͷеò׼ˣӦôߣԭΪƽߣڿԼ㱾ɶҲǣν죬ˣصһеѨ򣬶Թͷϸܴļǣһӱ˼Ҹˣ
ͷպ޵ؿɣﻢ£˵ôɣɾһ󷢴ҲˣôǿճǼƣôѹˣҾͲŻвȺ¼ţˣ
ɸͷʹ˸ɫȻĲУĵģЩ˵ȥУȥϷãһɱ
ͷĬĬصͷѾߵһҲֻӲˣͷеǣû˵ĵطǵƽȥȥٲУ͵ϳˣ
ͷôһߺȣǰСһ׷Լ׼ƽسȥͷôһϷóӣ϶ٴСϱ򣬿Դ۸ˣ
ֵİֵУƽسǵС죬ǷҡҦˣ׳꣬Ҳͷ̫̫Ϊ˰Щسȥͷר׼˼ͻó
ӢҦڰ峵ϣҲ̧˿ͻóϷõǣߣƣӢЦݣֻҪһسǣһĵίǾˣӢõܸҲ㻹һɣǸС꾫ӢĥŸô
ʮƺƵƣ˻еسǷȥֵһߵǶˣȻҲûʲôϷˣֻ뿪ҲиϷĿͣߺһϵƽسȥ֣
μٱŰ벽ղŷһȴǸֹܴӺϮصʱμ㼱ιȥһȥػЩ쾹Ȼɱ˵ĶУֲúԼҪעⰲȫЩȻ޲磡
μٴ۽ǣûзѴ֮ͻǸĽһǸһŪľͷˣμټػ֣˵ĴСУһ˫ȫ
μٸŴſӢĶһٶӵسϷãһְᵽɤϣ쵽سôһڣǲѺְΪ˸Щһ˵Ҳһ֣ǰߣ
μزУȴЦеĿ첽˹һţؾͶμٺ٣ȥҲǵسȥ֣μټᶼˣȴȫ£һʱ֪«ҩ
֪ôҪĹͷҲûʱ俪ЦȻԼȥ϶;μҲ׷ʣ첽ߵͣϣոµĳ࿪˹
μٰѳſڣȴ˺صӰȴһ˹ȥЦ٣߲죬㲻żſ׷ǾУ
һֵشӰóīſ֣μٲʵʲô׼
Цױ͵͵ظ˼ȥ֣˼ϳͲˣ˵Ǹţ
ػ˼˵ЦμٿЦãίǲشӶɾأ
ȻˣμҲû˵ʲôźصҪϿīӺӾһϲ˭
ҦֵܵӴ󳵶ӿĺμ׷ǵʱ򣬸뿪粻幫ǼͻϵС꣬һ·߻һ·ܵи·ȥһ㣬Ե÷ǳĿģ
Ҫ׷ǰĳӣμʵǣǾǣǳȥ
Цȥǵǰȥſ֣ȫЩСǵ£μҲȻһЦίǶ£СίԱ͸ˣٱС۸ſڣıϼС֥ٲҲգ
μٽһţԽһͻͻСǣͷۿҲǣ˵٣ǰȥ⼸͵ͻû˼׷ǰĳӣ
ԽСͻڸǰСγμٲĿһۣЩСǻקȫиߵһʮϣǲǵźĿͻԼС볬ǣ
һμٵЩߵУشӰͳһӻңģĶЩߵγһμרĳҲ֪ʱô˼
ʮӣμٵСѾȫӴĳӣҲǸصң
Цˣ԰īͿժˣطȽխǰ濪·ȥſ֣
μٱ˵һͷˮŪ«ʲôҩˣ˼ӴϷóӾںţȴ²ҡ֣
ҦϷóӴͷһڷΪ˵źĿͻֻõʻÿĻоܲˬͳţһڿͿǰҲųһʼð
һΣϾй䡣ʱͷð亹д󾪣Ҫȼϴݣϴڼң͵͵ؿҦֵܰﳡӣԼǰҲⲻ𰡣
ϽϨͣŻкͬһ³ȻںŵС쾪ʧشӳȥǰһ磬ĸɱùˣŨ̲ûϨ𣬷ˣ
ڼ켱ľҪ޵ʱ򣬴ӳǰڡܳһž޴ĻһʮĽγѸȼ
⼸ǣȫͣںһĶȫ
ʱˣЦ٣ͣͣôֺ治Ծμͣ³һһʮγȻȫŨ̹Ƴ죡
ЦǲܼȰ˵žóֻ绰ιι119𣬷פԱȼϿ


ʮ£Ҫ
ͨسǵĹ·ϣʱ쳣Ĺ죡ʮ߼γͬʱȼһʱһٶ׵ľŨ̹Ǻ
ǰҦֵЩ죬ĴҲûмܶ˶ƤѵĳһʮۿžôɷɵڸСϵ⣡һ߸119绰һ߿ʼԾȣһļСͬ裡
ɺĻǰܳСǼתʱڣ·߹һˮûУֻ˫ץͼ취ѹסƣ
ƽӽӾԱԴӽӵһ绰Ժڶ̶̵֮ڣȻֽӵʮ绰ѵ绰򱬣˵ڷפظȼǼʮͬʱ֧Ԯ
ӾԱһôͬʱ绰˵ǼʮͬʱȼӾԱͻ˹ⱨپɧŵ绰ʮγͬʱȼΪڱϾӾԱԥһ£ʵ㱨ֵ쵼
侯ξӵҲһ㶣ʮͬʱȼδţôȵĹƽسǵҲҪʮӣȥҲճɷˣ侯ξæ´ɫ쾯ѣŷ缲۶ȥȡʤްɣ
μҲǰˣϷóȫڳͷЩμٲǣô¡
Ц˵ɣǿӶ鲻׳ۣѷźţ֧ԮǷǮɣ
յԽԽĻƣμԽпҲǶж񱨰ɣȻݳԽӵʱ򣬺һңģĶһֱЩĵѵºͺйأͷһ֣μҡͷأֱ˼鰡
μٹֵֹؿԼе飬æЦôºйأҿû£ҪǷˣֱǿȥЩ˵
μٻ﷢Ц٣ϰСᵽ·м䣬κγͨôһ˵μ˺ص˼ô೵ȼ밡
߻˵꣬صֻˣһ룬ȻģػһЦ˰¸ͱȥˣ
Цǣʲôָʾ罹˵СǷǲǷ˴ģȺ¼ɳ򹫰ַӳ˵ǴǱ߿ʮϷãֳѾ˻㱨ʾô죡Сô£Ϊʲôί㱨ôߺòȡʩ
һ缱ˣЦǣ˵ôأʲôʮСͻŷҦҵļʮˣ뵽ʩѹͷϵСɴñժˣ
һ˵ΪǸŮѾ龭˻㱨ĶԣҪѹΪһίˣӦùϴãЩ˵裬ίǵڣίҲŶˣȺ¼ǸѹߣϼҲ᲻ףһӴȻĻ⹤ûˣͰǮֳýӿסǼСͻȡֵˣץץþľ
صͷϾӣЦллǵ⣬ллǵ֧֣ЩȥϷõ˿ȥˣǶڹ·ϿأҲ֪ô£мʮͬʱȼ
ôһ˵һʮͬʱȼشŰƽ벻ѣ
㱨漴óֻͨ˵ίĵ绰һǵίǵĺ룬˵ǣôڼЩ˶ˣ
ŵЦǣİɣƾ⼸С죬Ʋʲôˣ
˶٣ؼϵ˵ǣ֯ﾫ̵ʱ֮ڣͨسǵĹ·迨ϽκγͨӢϷõĳӷȼ֣϶ᷢ¹ʣԲ꼰޹⣬ʱǳԲ˶ߣж
һίǿȻûпֳȴҲԤеһǳأһߴ绰֪ͨɳϳ·һټظɲٸ·迨
ЩյԽԽЩС컹Ա߲ǼתȦһЦǵŰɣÿʱˣغЩߵǴ޴һյһ¶ȣͻը
ʮͬʱըӦòСЩƽʱ޶С죬ǲըҲᱻˣ͵ΪˣһһзһһЩֻѹʵյĻ죬ʹָһܹķ֣ЩǣС죬ϻ죬ͷӾϻˣ
ҧҧҪģһҪ¼ɰγһССķһС糤᲻ں洦ңҪǣӦﻹ˼ɹңһʵڿɶÿһʹõĶƣУļһԲĴ渾֮ʣ
һߺ͹˽˵ǰΣԣ￪ʼµжֻЩȼըûԱĻҲȫһشţЩʧʮǮһ⣬ϼйزŲһ飡Ҫõɣټһѻ
ֻҪ¹ʣС죬ش¼֯Ϸ־ҦֵܾӣֻҪץһʣҲɣҲزס
ԽԽ󣬼ʻҡ̥ȫȼ·һƬ𺣣·ոռսսͲסµ˿ˡһ죬죬Ƭ䣡ų𶯣ը˷
¼ĵĻǣмḻģһԽԽ֪Ѿ޷ȣֻԶԶģۿȼգ
ʮ¶ͷ죬еǲ֪ееһճͷ뷨跨ȥЩȽ磬泵ʱ䳤ḻϻǣҲ֪һȡµĻһᱬը͵
֪ΣգЩСڲԶתȴûһϻѣȰ裡ЩǶЩں֮ڣϳֵܣʹµӣĹЦأһ㣡
ž춯صıը𣬾С챻޴ĳˤһ˳ȥеıɳĲƬУм챻ڿնĻ˲ɣ
һι·ϣǿ޵ʱ˼ҵ
ըѹЦ٣ţȥˣˣ


ʮһ£ս
˵Ҫȥ㣬μٲʵǣ㵽ȥץ㣿ҡͷһЦѾͷһʱûԼ˼˵ڷô¹ʣ˭ӦøΣȻ֯ǷϷõˣҦֵ̬أܻܿܣһ¾ͻ鷳
μͷ˵Ҳһȥ㵱֣Ⱥ¼μٶλείǸое㿴͸ˣ׻жı£ڳ˿ѵ飬ȴܹ˲仯⣡
Ц٣ǸЩйòǰҪЮסʣҷŲֽţţҹͷͷҲϹˣʱô˵ͿίԱٳˣ
˵꣬һ֣ȳ¹ֳܳ䱬ը֮󣬾ݵȼգ̥װζѾյĲˣʱѾȸղֻ࣬ȻŨ̹Ŵ̱ǵ𽺺ϵĽζ
˲ӣؾͽֳԭţƵĻǣһǳûƢ챻ըڵأڻûѹڵͦʬ߰˸챻ըɵƬԴһȥ˰䣬ͷУ챻УѾյ
һ۾ͿǸͷ˵Ĺһ㣬Ŵ绰ؿ첽ߵͷǰϵ˵㻹ĥʲôϿĵְЩ˵ҽԺ𣿡
ͷվǰĿɿڴһôôͳˣſڱʹһƣԭŵۣȥû뵽ȴô£
ǵ˰˱ùԭʮĳӣȻͬʱȼⲻҪֵЩС죬ûмĶһһŵ÷ңƾͷ˺ҲûģһըʱҲ̶ã
ЩǸߵһʮϣʧǼҲ֪мȼգȼգճӣչ˾ùͷĵĻը󣬵ҽһƬǰ龰ըǲɱˣ
ǰĲ󣬹ͷ޵վǰͷһܰˣСӳĺ⣡䵽һǳˣͷ̾һôһ̯ӣԼôȥʰأ
һٺȣͷŻعæټĵ֣ȥ˵Ļǣڻͻûջ٣ȰԱҽԺͣԭڳϵҦҵıңŮټʮӣСܻ˼ңҲմҲʣ
Ҳ˲ˣĴͳͳŪͻϣһ̳سǿȥ˵Ļ죬Χɨһۣԭƽ峵װӢҦҲûвˣɫƣڵϱȦǸصѨĵȴûˣ·߹
Ѿɳ񾯺ԱļǵĸϵֳؿɳһָڱȦӢȵȰ˿
ɳһǰʱ̬ԣίﻹҵʹһɫһʳͰҦӢ˵ϣһһ
ͷһĸץ׺عĿģ˵ôôģָŰԱҽԺԭץ˰ô£һϱҪ׷εģʱܣȴʱͷŤȾܣ
ؼͷܣ׷˹ȥĶһ˵ϣԱܹҲͷһ
ͷס֪һˣĹ⼸СԱסǣصѨ֮󣬵ڻֻ־ܣ
߸ʰӵľȻҲһ·ѸϵˣӵľֳźҡҡͷըҲըˣյĶչˣֻʣһѷð̣ûٽȵıҪˣ
ٿǰʮѾյĿȫǵǴ۽磡ȼϡ棬ʮͬʱȼͳţϧǣ̫ˣЩմըģҳȼԭǲˣٺź̫ˣһҲпѧоֵ
Ӽ򵥿һֳд¼׼նӻȥƽصͷͷҲϵˣ滹ص̨ߣŮФŵһֳ
רһǰΣҲʱȵ˵̫˼ˣϵһٶ׵ĵ·ϣſŶʮкΧһǽ壬Ǳըɢð̣
Ҳڣ߹ȥ˵侯ͬ־ƽί磬ǵĿʲôԭⳡ¹ʣ
ӵ侯ξίˣæһ˵ǣЩѾյĿȫǣ䱬ըʲôԭȼĿǰѾжϣڹҲӣֻСģͬʱȼһ㶼͵صĴų쳣йأطôģͬʱȼҲǵԭ򣡡
侯Ļر粻ÿɷصͷô˼飬Ҳֻдġȥԭˣδ֮գȥˣ
ս¹ֳͿ·мһɫСһεŮȰ˲Ҫ룡ȥһʣŮǷ絳ίίԱμ٣絳ίǺص迨ֹ¹ֳ˼޹
μôһ˵ͷһĺãʮͬʱȼգҷ˴ըⱾشȫ¹ʣ涨Ҫϱģ˼޹Ⱥڣй쵼Ҫ
Źֵ֡ͨ֡زŵͷͷһߣһ߲鿴·ߵЩſ·ߵķҲסңҲ
ݹֱ棬ӷ˼ʮҪϷãЩſѵĺڼһпܾǸӴ󳵶ӣôĴسǣĳЩΨ²ҵһͼӴףƽؾ˵ɴñ
תͷںĹֳϵ˵Ǯֳ֪ͨӣϳеֳҪ̵ʱڰֳףͬʱ֪ͨಿţע۵עЩɿʵۣ
ֳǮͷӦ쵼ָʾ绰
ί߸հ꣬شŷɳľԱ͸˹˵ǣЩջٵȫǷǷϷó¹ʧ޴ԱأԱѾͽҽԺ֯Ѿȫץ鰸
˺صĻ㱨־ϲ⻹һȺ¼һ˴ԱĻԱѰںһӮ֣ץס֯ߣͲ˵ҧ


ʮ£ٻ糤
ڵί֯ظɲϹ·迨ʱɾ͸еͷըһʮϷõͬʱȻƱд󽱵ĸҲûСɣҳһ࣬Ҳȹϵϣ
ɼȻʹУ֪ô೵ͬʱ£Աһ¹ʣͻɴ£ɲǺͷͻ¹ʣϷ;зģ֯߾ֻ̣ҪҦֵһԼȫ¶
뵽һڣϵĺ৵һ¾ͳˣһ¶˵ϵίǣ糤ҲɰʯͷԼĽţҩûеط
ڰ칫ת˼ȦʼԾȣ뵽ľǵȻĶʦί񣡵һһٸԼҪСɾ͸оԼʵûڣ
תȦҧҧѾ˻üëʱˣ뷨סλ˵ȷһţûйλҪӻʲôãﻹʲôӣֲţ߶µزͨĵ绰
ʱ˿̵صڰ칫£ǺصһΣ֯ȥͣû뵽ھ۲ͻϾһȥ߳ӣίһ㱨Ϳһӣ
絳ίεĵһȥ£˱ûи˭ĵӣѵɣһ룬ָоܣɵǼ¸ոչȥԼһٸǧҪСܲ
磬˵ǱߵԽԽһٶ˰ĴŸˣţֵǮͱ棬˵ӷ˼ʮҪϷãʾίӦòȡʲôʩ
еǣ緢ô£Ϊ絳ίǣȻûί棡ոβаհ°ƽڷ磿
һɵĵ绰ƽ˵ɰ£ɳĬ˼룬ҧ˵ǣˣǳĹ죡ʮϷõһĪȼһԱ
񲻽˵ɣں絳ίǣ糤絳ίǲǵһˣдӶţ۳ʲô¶кǰ浲ţȻΡ㲻Ҫţ
ô˵֪˼ֻ˵ǣҺܴΣȥҺȥµǸŮˣý㡭ҲҸ⣡ںûմ⣬ίԱμһӡҾӽлǼϷãȺ¼Ѻشѹȥ
ɰ龭һ˵ˣɸɵĺ£ղŻҵΪôɣû뵽ʲôʲô
ŭգͿɥĲ񣡳ıɣҲʮˣһٸ㣬ǧҪٸıƣҪʵʵڷȥֻҪ˭ҲĨɷˣﶼܽ㵱˶ԷȻҵģҴ绰ʲôô£˭ҲȲ㣡
ķˣ˸Ѫͷ΢һϢɴͷɥ˵ǣʲ֪ģѡ١Ҳ
˼ӣŭ˵ȻˣҲûãҪǧҪڻȥˣ´Ҳǰ糤ݽȥҪˣΪ֮ɣ
ŭعҶ˵绰ɾ֪ԼûܾˣйƤһ㣬̱ϣ
µ绰񻹸оĻŵǳ²࣡ϴξѡڼŷԼûӣθҪΪίǡ糤Ȼ߻Ⱥ¼̾һԼҪڳίˣ
ǵҲܿͳƳأĿǰûΣգڻ״̬ĿǰжϣǱסܻܿΪֲˣȫٷ֮ʮˣˣо˱ըɵĲƬˣһһ룬ˣ
õ棬غ⣬ЩҲ湻˼״òСֲ˺Ҳǲһȴ֮һ¹ʾûԱͲش¹ʣ
ֻҪش¹ʣƽصѹͻ࣡Ȼγܲ࣬ܲˣ
ǱߵѶҲˣһжǷ絳ίǡ糤Ļ߻ģӢ򸾺Ǿ֯ʵʩˣ
ΪƽϢСƽزȡ˹ϵĴʩʱӢӵĲƲӢڷפٽзһС¥ǸӢ¥ꡣЩʲֵٶ
ӢӣЩǿȡᣬҲٶʲԺ⡢ʽȫڻƷѣЩʧұչ˾ȥɣûȼյģϵù
ɵĴȴ൱ĵ͵ƽίȥɷ絳ίְ񣬲ɲʺϵη糤壬˴ϯȥ糤ְһںɱƽũҵְ칫ҹûְοԱ
ƽίȻû˵ɱȥְԭ򣬵Ļظɲ֪ɱӷɨسţ϶Ⱥ¼йأСϢɣ汾ȻҲкüݴͬС죡
޷ɺͺؾ絳ίʧܣԺز뾡취鷳㲻㣬ӴϷóصط˴𣬰ɲĶյøɸɾԼ¶˳
ΪʲôֻǶ˹٣ûб׷ΣҵʶȽһ£϶Ķʦסڵίʹʲô취ίʲôЭ֪ˣ
ȻɶԺʹɱ֣ȴûжһӴɵרص
Ȼٳʱ䲻ȴҲƽЭάֹٳ󻬼Ȼó˶ɵĴ취˵ƽίίѾĳֹʶЭôǸһӣһոε絳ίǣʲôı䳣ίľ
غˬطһҲҲ͸˺һŵΪϺصĹ糤ѡúشԱƼֻҪƼѡίᱣ֤ͨȻˣ̫Ƹ
ίǵȷܺأȴúϲǲΰ룡ԼƼδ糤Ҳȷ˼ˣԼƼ糤ȻԼˣԺչͻӺܶ෽㣡
صȻҪ뵣糤ְӦǸƼɲڷĸƼϸɲУú⣬ְܵȴҲʵ
ڷظɲУĿǰĸűűʹ糤Ӧⲻ󡣵ǣűֻǵһСԱûʸ糤
һμ٣ҲŮĻڹû⣡ίίԱҲǸƼɲʸˣȴǸ⣡μǸŮӣϹڷܵУǺ֣Ҫζһ糤еΪˣҪǸµͽа
˳λԭ򣬽糤ӦǵίűṩϣϺԼĿ죬ûжҰģ±Ƚؿɿ糤ӦܹʤΣǣԼ뷨
εɣȶ˺󷽣齨÷쵼֮һĹǴؽиЧũҵ裡ҪΰͼʵдĹҪҪһλз糤ǰִмȶķ࣬㣡ֻسɣɴҵ
ȥֻеίίԱ糤뺫صķۣǴӴɲģһףԸˬýύѣҸɣ˵һǳũɲ
ΨһúظевģԭɵĸȻԼ޼ǲһЩ϶ǰҡǣ˶Ը񣬽ֵȵĺˬӡȻˣӰӻڣǲܹΪãһò׼
ߺ󣬽൱͵ڵίӻϣϾͳһίԱԼĹ۵㣡ҲĳһܱȻ֪ںص£ӲùΪΪ⣬׸ɣ
˼죬ؾȥλ糤ĵϸ׼Ϊɾңʹȥһʶʱд־ĸɲţ
һϰ࣬İ칫ǰţ£˵
ƿ칫ţŲ˽ȥЦ糤ģ
ǵίǺأסоӡˡһ£һôôôϤأ


ʮ£²
طűֽ칫ҵһŲ˽һǺأʱ͸оʶеģϴϤЦݣûеԼһһз·ôϤ·ոշһ㣡
ںغɾѡͷһ죬ר̰ݻ˽糤Ͻ糤ͿʼΣָʾ¸طˮ죬ˣ֪ʲôϡŹֵ·˽ϲ˯ҿôΣ
ϴε칫ҵʱ򣬻ֻһμӾѡظɲҽҲΪûһλϣԲѺطǣȣСѾǷ絳ίǣĶͷ˾ԸֻҪ뷹Ҳ԰ڣǹ򣬾ʵ
æվǿЦǣ£˵ţӳóݸһֱָصϻ
һڣЦûʲô£ͽ糤ģ糤껹ʮɣ
ؿ˺һۣһôԼˣʲôĿģܵʮţת͵˾Ӷߵˣڶ֯һӲԹ涨򳤵䲻óʮ꣡
絳ίǳȱϵίλˮɵ¡ɵǣƾŽĹϵںʹѾ˵תߵĩ೵
㲻㣬ɾȻûоһС꣡ýڵģɰܱϵֱӵĹϵⲻԼԼĹ·𣡰˼죬Ҳ뿪ˣһûð̣ԼⱲӾǸƼ컯
ؿһЦ˵糤ʱ̣Ҳһ˽⣡糤ƷڷظɲУ˵пڽԱҺܿý糤оô̫ϧ
һһ㣡ĵίǶԼ޲ڣȻĻ䱸Ҳоãʱ͸оǰһϴεĽӦòһ
ڰ֣Цǹˣ˵ԼܳԼɷԼֻǳбҵôںڴѧŪ˸רƾڵƴѧǸܱȣҪ˵ƷҽԲѵ£
һڣָо˵е㲻ʱˣڷ磬ɾѣɺͺؾѡίǵʱԼǰĳ˲ôһף̼ص
ûô࣬Ц糤һˬˣҲϲҴŲţǼȻ·˭ϣܹϣԽԽ˵ΪҵףΪıӹ˵ԼģıԼС棡˾ˣûһ˽
ҽʮ꣬ڱ˿絳ίǣѾ˲ˣǣͬϣٽ٣û˵糤ƽ䣬Ҳ͸ֹһ糤
λĵίôһ˵ͷСӹȻͬһ㣬ǻ˵ʵȷڹٳϵˣ˭٣˵Ĵˣ˵ǣٵ°
Ц˵ȫǴʵҺ˭ٰ˵ϽȻҲ룬ʲôãûʵ
һпĽЦ糤ҪԷƱڷظɲУܳģҲھһᣬ֪糤ԸԸץס
ȻأҲڹ˶ꡣôһ㣬ϾˣָǷ糤λӣоеĻţñܴԼͷϣ붼ûи룡
Ȼ˳֮󣬷糤λӾͿ˳ڹٳϵˣܿпλͿʼнϾΪԼʸλӵˣ»ЩûʸСԱҲǹ񫣬СϢ
ݵ֯Ԥ⣬είܻܿλڷ繤˶꣬Ըȣȫ֣ϺһڻظɲеĿڱίչˣҲӦøŪơԤũҵĵίίԱ糤ľ糤سϵҲѡ
˲²ίܻ߿սһλ糤ȻμٵİҲ١Ů͵ίߵĺܽǲѾϹڹ۲УǺܻܿ᲻Ƽμٵ糤һ͵ڷ棬糤һε
ȥû뵽ɵĸɺͺضܱ䵽ص£ĺӹҪ˵λ糤ˣڵ糤ǲܹޣͺ˵һͷ˾㣬ץСӣͷŸƣ˵
ָصһ̣Цǣлл㿴ңϽȷޣ»ʧ
糤λӣҲ˶꣬ںнѣλ͸ȻĶǣһĲǹѰ
ҲǺصһר̰ݷãټϽηˮɻǽڱͱӣڣɸոհߣؾͰ糤λ͸Լ׻˵ϲڱػʲôôԼ϶Լس˴ĳЭ飬۹ͣ
һʵ˽˵ýǿƷм˻ţͽͳѣﶼһ
صȻ׽˼Ц糤֪еǣԼ˽ҲҺ糤ίǵʱȷ糤˲սΪΪɵѣô㿴վϷ磬һͰңҷҪƷˣ
Ĭɫ糤߽һֻɵѣļҳǷ絳ίίԱ糤˵ʲôĻͥ⣡ίһȨƼ糤ѡ
ѡ㣬Ǵ絳ί㹤ƷĿ϶ϣܷԼı£ЭҰѷ罨Ƕеһ飡ڷİգǰ;ҾͲ˵ˣ糤úÿһ£һػҪί㱨
˵꣬ߣæվһֱѺ͵칫⣬µػȥ
غŵһЦŽܾ糤λӣصȻϣίսһλ糤ѽֿճһίίԱ糤λӣλֿ԰һλ֣ڽĹ͵绢
λӣ׼űֻűǳΰɹȥҪһ˼ˣ


ʮ£è
ߵίǣص칫һֻ̣˳˼زǰӣԼ糤λϣȻؿ㣬ܳɾһҵԼĹǺԸģܸźڷɳίǣҲûϣ
ֻǣҪҪƤԼһ糤λӣɵЩĸһںǣѣ٣ǵţһ뵽յЩѣָеûˣڷˮ£ôҲ˵ˣ
һԺյ糤һѵ⡣λöõᡣһʱûȫ֮ߣڰ칫תȦ
糤Ͼڻ꣬Ҳһɱ֮ˣڰ칫תȦ˾ģԼɰǰЧͼʲôǰԼ䣬糤λʣҽûԲɵ£ʲôǾ仰£¹ţ
糤ѡύίί֮ǰչƽίµȿ˸ͷᣡΪЭ漰ƼϣƽίиĵĹ涨ίǡȺĸǡ֯һ¡
µͷһˣϾ˳ίĻȨܶʱͱ˾ֱԵίǶԴֵƿطǳȻΪøȺĸǺԼһ£ҲҪίʵʱʵЭ
ί֯Ǵǹ߽칫ҵʱΪչ˽ڣŰ̵̻Ҹ
ɳ£򿪱ʼǱ˵ڷ糤ѡ⣬Ҫύίоͨͨۺ֯Ŀͷ絳ίƼ֯Ϊ絳ίίԱ糤ͬ־͹涼ʺϵ糤ְ񣡡
֯֯֯ûίǵͷ֮ǰҲõͷ˵֯ҲίǵҪľǸ˼
̧ۿƽ˵ǣԽͬ־η糤ʲô
һ֣סѿڶ֮֮У˵Ĺ죡
ʱ䣬ֻҪһ磬Ǿ͸еĪķ꣡Ļ¬ĵأѧƽٳ϶֪ɵĿɽƫƧѧںͺؾίλӵʱ﷭ڼſڱ˼һʮȰ˻ܣıȷ֣񶼸о죡ڷЩôŪģ̶ȣ
ڷ羺ѡܱ͸оǰûӣһﻹӶ˶ᣬֲ߻ӢȺ¼Ҳϣܲ˵ֶֻҪ¼һع⣬Ҫ˵ӢһţǶһָͷԲ˶öߣ
㲻㣬ϷóӸ뿪ͷȼԱƲʧأ羾סǷ֯ϷţӢһĿȫ֮ԷҲǣ
ɣһʼ㲻ˣԥ֮ǵҼ֣һ·Ҳ޿κε飬Ҷ֪Լɵĺ̨ɱĲҲ̶ã͵ڴ
Ǹӣɵ»£ϸߣֻȥڷһְ񣬲׷Σ統ʱҲͨ糤з絳ίƼϹ
Ȼ֪絳ίƼ糤Ǻ˵㣡ǣǺһɵ糤ʱﻹкּۻ۵ʱ
е˵ǣ˼ôһѣŻعܵͬ֯ŵһ˽ģӴɲģḻǿͬ־Ƚᣬͬ־ӣΪȽϺʣ
Ȼ˽⣬ɵľĸھѡʧܺ״˵˽ѡ٣Щšںظո̨Ͱѽ糤è壡
ݣ˲ʹ⣬ֻҪ֮зǷ¶β͵һ죡˺أѴ̣ԼӾȫһˣ
̬˵ɣύίᡣ飡
ִ򿪱ʼǱ˵絳ίƼԱűθ糤֯ž죬Ϊͬ־ǳоͬűͬ־ʱ糤ʵĥжۣ
ݸɲȨޣΪ˵ɲĹԣ糤ĸɲһ㶼ίƼڻֱΣֻҪԵܲڳίһ㶼ͨ
һССĸ糤һǸ᲻λеȤύίΪǣ
űְ⣬غܷѿһʼ׼ίίԱ糤һֱӡû뵽űһӴ֪űԱǣòȺڣصʱЦϿд뵳밡һᵽһڣű͸о쳣ķȴпԣ
űбҵͿʼȥ򹤣һм֯ĻᣡϹԱ֮űҲд˼뵳룬ȴгĹԱܷУǵίǡ糤ʱϾһείǣһίǲõ˭ʹã
ţ֯ίԱκҲŴű룬ȴûģ糤űǺ޵ֻҪڷһ죬Լûгͷ֮գһѡĵίǣű㿴һ⣡ѱȫѹںϣ׼һҲûʧвۣȴоգɹλ
ƴлرһλһݴ񣬷糤ںǵĺ񰮣űȻǸж£ֻҪźǺúøɣȥֻ֣һһ飡
Ϊ÷Ĺ죬ƽίܿʽģΪ絳ίǴ糤űλ糤ͬǣ糤ڶ;˴ȥ˴֡ű糤ҪһʱĶ죬Ż˴ʽ
ɰܱΪ糤絳ίԱͱ˰λ֯ԭ򣡰һίһֶϣѸٲһλίίԱԱԼƿȫ֣ȴûиеôȣίμ٣ڼϸոĽСҪƿط絳ίӣӦⲻ
ٳսܺΪԼѾǵĺȫǽ˷һ̶ˮٵĸˣΪԼӦûȻʧ䣬ʧҪ취ҵƽ⣡


ʮ£Ů
ڰ칫һ߷ŷũͳƱһ߿һĹšεɣְԼ˼˷쵼ӣ²ѾɣҪ˦Ӵһڽصصʾɣ÷ЧũҵسֳΣ
ϣμ˽μЦǣҪѾ׼һĹƻһ¡
ؽӹμٵݹļУԿ˿Ц˵δСǱδУãƻѭ򽥽иȾͰ̵ʱڣøЧũҵģﵽЧھͷ
μٺļأһ˼˵ǣ壬㻹ض𣿡ϸϢﴦӢȺ¼ؾûлȥ
μôѣؿѾĵ룬һСʱҪ°ˡ˵ûʲôҪ£òֵࡣﻹһЩɢ£ҲҪȥһ£
⼸죬һֱڸش绰תûعɷݲ⣬Ҫȥ⼸ֽнͺͰҩаҲ׶ΣҲҪӸѹ
μ˷ܵ˵Ǻá°Ժڰ칫¥µ㣬һȥ̧ۿμ٣Ůһ˷ܣ˴һ㣡ȴоеѣμһС㳵ضȷܷ㡣
ǣںػû֮ǰμٵҥԾɡĿ֮£ƯŮίԱ˵ίǵ˾йŮͬôһ˽ܿռ䣬ʲô²ܷһƱֻĳЩǷǣ
һСЦ٣㻹߰ɣõҡͷϻе㹤Ҳһȥ
ôһ˵μʱһ˵ǣǲǵĺͬͨģ˻˵л쳤ڱϣ㻹ܹס˼ô˵ңǸô˵ô˵δȢδޣһŮӶ£һʲô
μ˵Ĺǣֱ죬ѾͷϹһѪֱӻҪ֪μٴ˾վϷ磬ֻÿЦ٣ⲻ²µ⡣ʲôҺ£ֻǡһŮ̸ѵĻƽʱڣҲñСᰡ
μٲмЦллǵĹϵϹ쵼˽ϣǴ˾ͲҪָֻ˰ɣ
оεʱ򣬽˽һǰһ糤ʱýΧ
μ٣Ů鸴ӣһЦ˵СΣ˭ˣ˵Ҹ
μٰ˽һۣûк˵лл糤Ĺģ绹û£˵꣬μŤͷߡ
Ͻ˵Ѿͷ߻û˵ءСΣѾɩӴ绰ڼˣ쵽ȥ
Ҫͣμ˵ҽҪضкһ˾ʹˣμپܾһЦҲһ£㲻ȥãŮڳǼүŵģôŵĿ
μһ뿪칫ңζؿأЦѾͷҪģģҪѧвѧҵ㡭˵ŮӣֻҪбѱǿɾǽӢۣ¹Ӣһ㰡
صȻ֮⣬Ҳ磬ЦϽǱߵĹ׼ôˣ
Цİɣǣ֮ս֤ڽ궬ܴһƯĿź죡
˶٣ڵ˵ǣҲ㱨ġ죬ɩڼ׼˼ˣһ˰ֵ࣬ܺúúҲûˣԼ˰׼űһ͵ǿɩ˳ĲôȴһֺòˣһҪ͹Ⱑ
֮һֱֵıȽϵ͵չ糤Ҫףһ¡оԼеΣʮˣһֱҲûͣǣǰԼ糤λϣûκαʾ̫ˣ
ڻ꣬ϾƳãƽʱ˵ڵĻȶƸǸôԶܱѵĻѺ뵽ͶѣʵʱǱĵĺʱ
СۣЦǾллˣһǰһɩӵգʱȻҲɫһίǸ߸ϣɲһƬͺѿչ
Ʒ뺷ʷԨԴʵɲǴͬƷƷһˬĸɲҲһ̹̹ˣ˾ӣܶ๤ƱȽ鷳һ°빦Ч
Ȼ˷磬Ҫף㣬Щ¶֧֣Լǻܴ򼸽ﶤ
Ǻˬؽ룬ֺǺǵ뿪ǰ칫ҡһߣԥһ£ǲͨμٵĵ绰ֱ绰һμٲŽ˵绰˵ʲôָʾ
ӿͿĳŮЦ٣˼糤Ҫͣʵ߲ˣͱˣԼȻضɣлл㣡
μûк˵飬һ㣿ԼСģ糤Ǵ¦Ҫͣǵðſ²ɣ
μôһ˵ضʱоһůã
ļڽʹ壬פؾ͸һ·°ʱ仹ûе߻ȥˣͣҪú׼׼
°ʱչű󷢹һţǣڹ·ϵ㡣Ϊ˲ҡͣصȻǵһȻһ룬ȻͲʺڻشԺＯϡ
վڰ칫¥̨ϣ¿˿μٵûͣ¥µ·ҲûУμһ˻ضˣ룬λصҲȥһμгȻ㣬Ȳ˵һүǣܲ˼һŮӵı㳵Ҳ̫ûӰɣ
ڰ칫ֿһϣȻĹԱߵĲˣųԺڽϵˮ̯ˮ糤ȥ
űڹ·϶عæܹӭӡű󿴿أЦǣҿμɫܲÿؿˣ˭ˣ
װ֪ҡͷ˭ز磬űҲֻþʹ˴סۣμסһᣬŮǹѣμʲôﻰҲԸ˵˵
һμٵһЩܣűҲ֪һűμǰ쾹Ȼ˯߶ص֣ɼѾͷȥˣ


ʮ£ֵļ
糤СԺڽʹͷȥ·Ҳʮ׵ľ룬ӹ·ϾͿԿǸƯĴšűгϼһൺơƣѺˮڳϣһһλƵĺۣ
ظ·糤͹ӭӣűгϵЦǣȥʲôЦһˮġ
һԺţ͸е˵ˣ߳һλʮٸλٸӦþǽˣ
ںصİ칫ܣ˳òôûȴĺܺáһˣоʵǫȣеŪˣ
λȻ˵꣬ͱֵĺܲһͷС緢ԵúʱУòȦɵ㣬ڷ壬Ʒ·ϵʱű͸ؽܹǽʹСѧʦֵġ
һָأ˵Ǻǣɷ˵絳ίһˣһû뵽ȻôᣡĵίǣټɷĲ֣ȻãȻЦǣãӭӭǽֵģȷö
Цɩӣã·Ͼűܣ˵ɩǷ˽ϵͳһ֦Ȼ鴫ԽƯŮԽϣԼò˵ίǵĺûЦԽôһλõķˣôһ䣬ҲоãæѺýȲ裡
˼λĵίǲӢͣǴһʱ˼ֺøУݲ衢̣ڣ
˵һҳ˿أ˼ʵǣŮ𣿡ûȺػش𣬽߽ˣ
ЦǲǸʿýܶͱˣǸԳм˲ţ۾ͷϣо۷û۵ˣǸˮƽЬָͷ֣ܸ絳ίίԱμһƯμϸţǻأ
ɷôһ˵ейиϵܺõıãԺʿҲǷСˡԳмֽʱ걻ȥȻû뷨۵ģ˰жһɾһε絳ίǣΪǿƯСռλ
ί絳ίίԱҲ۵Ļ֪СøûϷ˺ͱҲŮ𣬵μһȣμ׾òȲ˵Ƿʣ˼ʣ
ڽǰ糤һƨػоֲ˼ģ·˼μٱԼ֮һ㣡ЦῪЦʲôʱ򿴼˼μϸˣ
뵽ǣҵĺֵܣǹˣʱμٿǸǼίίԱʰôһ˵ֻҡͷЦԼɲӰ죬μٵĽڵģʵͿˣѾͷ޷󵨣ȷɱ
˵Цţһ׳һ䶫˽ǶоƳĲƷطƣһƿһٶǮڶͨ˼ڱȽϸߵľˮ
ϵ꺺ӣʹ֧ǿֿѡһΣǿ͹ȥƣ˵ԼͶһƱ
ǿѾˣæȥͺ֣ˬʵЦǣϴθӷʱ򣬱Ǹӽ˳ӣûоˡý糤糤λ쵼һҪȸʹ죡
ЦǷĸɲǾƳϵͽίúһζñǹſ£ôһ˵ǿ͸ееҲסصһεʱȥƿɲǳھ⣬ǽʹͨõģҪίǺÿ
ίǺͽ̸֮󣬽ϾͰλǽе˾ĸСˣ׾ƣƺ֮ҲƣȻıˣվЩǫ̀ĶҲԼǰ̣
Ӣ߳ⳡ־Уش䲻вУ˳ư£ֳλĵίֶž˵Ĵƿ˲˼ǣʮϷóͬʱȼټϽηˮôֻͣһͣأ
ǿĲıͼᶨ˾ģ˳ƶΪ͸λĵίǺúøɣӷǳֻҪ֮󣬻ܿԼűΣý˶裬ͷˣǰ;
ǿеΣЦǾͲҪǫˣϴνӷϣѾ˺ǵľȾƣûˣ˭Ҳǲ飡ôһ˵μٵҡͷЦҪǹſˣ
͵ίǴкǿ͹ȥűʺáǿҲʶλСԱֻǲ졣ݸűǿеɻ󲻽⣬СһпϹԱֵõίʶ˸糤λ֪űߵһ˶˼˶Ĺ
˰ѾƵĲϰںãָ˾ơѾߵˣ칫ΰ׼ûеͳֻ׼绰һߡղĸ룬׼ЦǺǵĽˣһϴӦʳ
ЦΣҹˣҪ׼ϴЦȥŪ˵öⶫϡţ׼Цɩӣ֣˸ĸĵ˾Ű׼˳
̵Ĺ򣬰׼Ӵӳ˹׼ڸλãЦ۷ҵԣ¿⣬¿ޣ׳󲹣ûйϵס糤һ˵Ҫ뺫ǳԷҾϸ˵绰⻹㱻˰ǰСӸȥ
ںɾѡ絳ίǵʱ򣬰׼жƣƱͶɡ£׼һֱ㷲Ƽ糤Ժ󣬰׼һʯͷ˵أǲǼС֮ˣĶܱãԼʲôźǺúøɣпԣ
ǿһ׼Ϊ˺רȥ¿ޣаһҲˣĵίǣǿЦΣ¿׳׳٣ֻЩ΢˾ĲõţԪѪյ䣬õ˵ˣǼ֮󣬻ؼҾͿ§˯ǵŮֲ㲻Ϊ쵼𣿡
ǿôһ˵׼֪һڸҩ뻵ĺ£׼аһ֧ǵˮƽ㶮ƨίû֮أһԶȥⶫŵίǵ棬ֲ˵ֻ̫ȸһ׼ЦǣˣöǺöһ㵱ʱԣԺҲԣ
˰εĸۣ̲סЦҲô
˵룬ƱЦѺ뵽Զٱ㷹λֵ㣬ϽܸˣɶҲ˵һжھǷĹأƣȸΪ
ΪŴҺ˵һȦơһȦƺȹƷһ½˵գ׷޲ڡؼ˼¿ޣЦŶ԰εͷʾл糤ӵе㲻˼ȴǺŸɷ˼飬ЬЬСֻн֪糤Ҫ
˴˾ƣΪһͣضƱЦ磬ɩӣлǵʢҲշĹأơ
Ȧƽ꣬Ϳʼ׽ɱű֮⣬˵ҪĿȻǵίǣȰò֣
Ȼ֪ƺȶԺûкôپȴȵķǳ죡ԺУȴųɹĿУԼֻһСС絳ίǣ˼°־£Ȩܾ˵ָӰǺεȵĸܣһ룬ٳ֮ϣΪһñӣթҲͲΪˣ
һСʱһƿѾȫףҲѾоͷؽᣬԻѣǿͰ׼ڸտʼʱ϶˵Ļûмеߣ׽ɱͼ˺غܴ󸺵
ҵʱ򣬽˷˽ѾûнĽҡͷЦǽ糤ԤӰԼһûзǷſ²ˣ
ҲȻ˵ãһ־ƺȣ˷溬صЦǣ˵ǼϽǲǺԵ糤ѡͷһϣȻΡȻѾȵͨ죬׳ĵĻ˵ˣȴûʲô֪ĳ̶ȣ
УһҲҪף͸оһӣʱ˼֣²˵æڵʹӵȣһֱۣŶİΣʶʧˣæ磬ιȥ
ȻҲˣȴ֪˵ǽηˮ£ֻаЦ֮Уűһ绰٣ûлȥȵĲˣǺðɣӺǰɣ


ʮ£
Ƴߵ㿪ʼʮŽ˻ǿˣо죬δؽһ׾ƣȻʶѣԼ·ȴҲеͷؽᣬ޻һ㣬ģ
ӰѺ͵·ڣͿ¹£һոµСͣ·ߣμվڳ
μٵʱһ㶣ȻûлضʱѵרŵңЦ٣㲻𣿡μ˵˾Ͳٻ
Ҳʶμ٣˳ӸղűͨУѾμרӺǵġȻе㲻˼ҵ˼ſھǿˣЦãȿˮɡֲɷ˵Ѿͷϸţ˼ңʲô
μٵȻЦлл㣬ɩӡʱ䲻ˣҹӺǡ糤κǿҲμٴкǿؿ׼ͷ治Ǹɰ칫εģ֪ǺŮһȣרŸ¿ޣĸˣȻٲһĺô
ڽ糤ļǰҸԸؼҡűͷЦ٣Ǻȵе͵֮󣬱ȵˮμٲչ˺ص϶űϣűԭ׼һѺͻתһ룬Լôͳ˴𣡺Ȼ˵ѾŮѣҪμһĻɣ
μٵμȻЦлл㣡٣㲻ôֻˣμٰ˺һۣ˵֪Ȳ٣˶ؼˣ˭㣿ҷĲ¡ƽسǣֻˣ
μôһ˵·ֺһһ㣬ůůһĪɧŮԼģԼôԴ
μֱӰѳ¥¡ⴱС¥ʱȽ磬¥ֶխظȥһ͸ееͷĿѣһ漴һ򡣼Ҫˤμټæȥ
ӵסμٵļƽס塣ѾǳμϵĴĲ࣬һëһ·Ըܵμĵԣĸúޱȣ
ո˼룬ȻعԼӵסμô°ҡҡͷһЩæ˼Ц٣ллԲ𣡡ظоԼҲʵĴʻԼ˼ˣ
ĵƹ£μ糺죬˵ȳʲôˣҷȥɣظоմ˼ҵıˣЦлл㣬١Լȥץŷ֣μٸں棬ʱ׼ȥ
μٵڶ¥չ¥ݿڣЦ٣лл㣬ԼУȥϢɣμζؿ˺һۣЦȻ¥ȥɣȥˮ
ػصһɣһֻ̣Ʒһֻ꣬ԴûôˣµĲˣظоȣĪ˷ܣСܵҲʼȸΣǵܣظеǣղźμһ˲ܽӴڴ֮ȥԵ壬ĵ㣬̼Ŀ
һѾ£Ȼʳ֪ζȴûиоôǿңؽס԰ԹޣϰװϰףŪ¿󲹣Ǽﶼţȥ֮Դչ۷磡һɿⲻǺڶʵ̲סֳҸ˳۵ŮһҲԣƫƧķ磬ȴһĪչ
ڴշת࣬ߴ֪μٹˣæѱ壬С֧ܵһС쳣ͻأۣμٿʵǲţ
СˣȴûֹͣʶԼղŽʱ־͹˷ţԼȥţμôֻƿӣ´ȥšʶؿ˿棬Сĺαȸղ޼Сܵ˷ܵһһģСҲ΢΢
ΪסΣֻùոͻȥķȣִ򿪷ţμһůˮƿһһˮ糺վ⣡μǰ͹̡ͤͤĽģؽסһʶСҲϬһͨƺҵԼ֮أ˵ֶ
Ц٣̫лˣҲϢ˿μֻǵһЦ˽عվֱӣĵʵôۣǲڽ糤ʲôɾĶˣ
μôһʣæֵûУûУֻǸое㲻ԼʲôɾĶ²֪ζټϴ󲹵¿ֵģ
μٹеؿأܺؼΣμٻǿµǸͻһʮĴȻиޣ״̬ͣʱ׼ɣ
İ鶯Ƭռĺܺãڴѧ￴μҲμҲĻòԼڲ־ʦֻҪԼǵǣ̨ϵıˮƽһʤ˼飬μٸоԼҲ΢΢
μڴѧжѧʮУ֮УôһŮӣƨɺкȻ٣Ů۾ȻǳͷϵģЩквӣμ̵ĳǱǰҲ׷ꪳɳֱѧҵҲûкܽŮķۣμٵСһμ޵˵Ůۺ֢
ֱصһ̣μٲ֪ԼĿеİʲôģԸеŮ˵ԼǵĿ꣬Ȼ׷ȻѾŮѣμȴᣬԼһԻǸԶŮߣ
μٰˮůˮƿϣվﾲվ˼룬һڣ͵ת˽˺صĻ赱ס˺صμٰͷںؼϣ骵˵أϲ㣡
ȣǵܣŮ͵˽ǻϽͣⲻҪμ˫ֻźأǰؼѹںϣȻ·ȻĸоĲĵԣ
ֹؼʱ̣ôһŮͻȻסؾ͸оһʱѪӿе㷢μٰμ٣ʱһ֣պʱҿɲ»ݣ
ҲԥһѽμӵָԵΣһվֱСܵҲûռΣʵʵضμٿµĹ֮У׼ǿͻΧֱ
μٱӵĽɬ̧ͷ룬˵ҪҾ͸㣡


ʮ£ʤ
Ȼʱͣȴڽ˽սǽˣеղ׼
ƯŮίԱͶԼӣʱĽڣ⣬ԸӦ㲻ǱŮɣ֮Уһμٽ΢΢Ը׳ǣظǸоѪţμӵĸ޲ϰ͵
˫μٷΣŮɢ㣬ظоԼμٵ嶼΢΢Žһ
μٰͷںϣ˫ָźؿļԴҰڶһͷ㷢òźصӣúԳ֣
ص˫ִμٷƣקţп£ϾʹμٻȵĽ
ս⿪μϵĹҹص־ͣĴҲ࣡ԼôռŮһĵһΣӴԺϵôദŮ˸ң˹ϵߵһ
ֺֹͣжμںػ˼룬ûжμ̧ͷѾķ̣һ㣡μٴ󵨵ؿźص۾һȻЦǣǲǺˣ֪ŮѣԺճס㣿ҰģϲģҸԸ׳κλر
˶٣μʹһºأ˵Сûμôһƣȴûɿμ٣һμֵһˣ
μһ仰˺صģʲôһԺ󷴶ѾͷСˣǾһºǵֶΣתһ룬ԼѾμŪ˾Ӱɢ֣񲻵˺˰װ˻μٵţ
ɿμٵ֣˳Ҹ¾˹͵ץסμٵ䣡֡ʮ㣬صһֻƾȻûץץסص㣬һ㣬μһʱںػ
һ첲סμٵ䣬һֱͦͰμٱһתŵ˴ϣʱμ٣ﻹиղǸСӰӣڴϣ糺죬˫΢գһξߢģ
һʶһڣѵμٽϵƤЬӣؽ⿪μţпϵĿۣץס߿һʣ˺صͼμٺϵǷǷΣغ׾ٵѵμٵ£ۻԲȱ¶ںǰؿ˿Сڿ̽˼ëëƺ֣
ӸסμٵȣҪȥ£μҡҡͷɬ˵Լμֱӣץסë°һã첲һ¾˽μٵָղѾؽ⿪һ£˶ΡΡ¶˳
һ߿μ·Ҳûţʵ϶Ķ˱ѣһѽμӵ˹
ǹˣӾ֪μǵһΣȻͰѳֲסԼ޲ͦǹԾսɳҲ֪һһεŮ˵û㹻ǰϷûгֵ󻬣ܲ˼Ȥһ˺Ů»֮ҹĻֲǱļ³çӸģ
Ūμٵ飬٣ǵһ𣿡ôʣμһüһ壬ôʵģμûк˵һΣһˣ
ؿߵμ٣ЦҲ⣡³ÿĥϺˣ־٣ʡʱʡ£໮㣡
Խ˵ԽţμںشϴһȭŭɵӰǲǣһ᲻֪𣡡
ֿ֣ڲãһͰμŪú٣΢΢ȵĽʹ
μȻҲڵϿĵİ鶯ƬԲ־ʦĶۺʵϾ£ֺµʱ̣ĵʱμٲ֪ʲô̸ֽ
һΣǵһΣصÿһ̼μٻ飬·һ㣬ﻹлֻ֮ܽ΢΢ܰ
ذμٵڿ㣬ڶڴһ̽Ѿˣ¾ֻ߱Ƿ磡ץסμٵСһһ߷۰׵Ľǰ
μҲ֪ʥʱ̵ˣ˷ּ΢΢˫ȲȻЩֱ˶Щ£ôһһӴ̽ԼڣǲǺ۰ڵϿЩ鶯Ƭô⣡źؽʱΣμٽ۾
ؿμ˽ţЦ٣£һģֽμٵȳ߷ֿһѵĽƣϣ
μٽһ漴赱ס˺صʱ˿̣μ֪ͺĽӺһ޷죡Ȼ崫һʹȴҲûд˵еôֲ˲ȫҸУͽǵʹѹȥ
ȻѾϳ֣ϾûʵټμǵһΣխĴ̼ʵǿңûаμϸ߳Ѿһйע
ǳʱ͸߳ûһȷı׼ȻĻһٻ񡰿ǹ֡ƺţ
Ϣһ£Ͼ͸Լһӣսľ֣ľִʤÿһζμ͵Ҹ۷壡ú˷ܵǣƯŮίԱ꣡
ս¸һʱѾҹ㣡μٲ˵úأҰɣܲˣǷģһҪɾͲ·ˣ
̵һսʤǿ⣡ʱ泩˵⣡ڴϰ˳һֻ̫֣ս¸չ̫һģе㲻Эղŵһ컣ʱ˰εĺã칫εȷǳԸɷģô֪μһأ
μٳ¶֧赹źصĲӣϴҸ΢ЦѾؽ磡
һսȴûһ⣬һЦ¿޵ȷǺö鴫һʱо⡣
¥ֻһᣬû䣬ÿ㶼һشϳ³Ŀ㣬μٸǺñӣ˳ȥ
һȣؾ˻Ż¥죬˭סС͵˳¥ݾ׷ȥһֱµһ¥ҲûпһӰԼеƹ⣬ȫڶģ
ص˯μ٣ղһ߹һĽдҡͷЦղǸŲС͵Լμٴսʱܿ͵￪ŵƣȻҲһ
Ϳɣ㣡ǵľ񹦣ٻؼһԱԼĵС˰ڻҥɣҶ֪Լμһȣ䱳ôһԸеʵ»㣡


ʮ£嶾
ʱμѾ뿪Ѿ˵࣬ãصҪ죬ظϽ𴲡
ոմ·μپ˽μô󵨣˺أȻɬز֪˵ʲôãμ⸱ģһЦʮĴʲôߣŮ˼Ҷˣ
ְμӵ۰׵ĶͷһڣҲû˵زǺߣֻһʱûҵʵʱľΪԼһʱ嶯ǸǸлμǻһҹ컣ʱʤ
μ̧ͷ˵ǣʰһ£ǻضҺһ𣿡ֱҡͷѾʧˣ˶̶ȣʲôҲҵģ
Ц٣û˵ʱ㻹ǱкˣôôŤ嶾ǵζ
μȭںؼһ£Цǻһ嶾ǣμߵߣӣȥʰȻμٶܿ죬ӾͰѴ漸޵÷úһ
е㷢㶣μٺ˵ʲôĹͣʰһ£ȥѴϴˡ¥µ㣬ǵƽȥͣ
μһЦŤߣȴȳϴѧʱϴԣǲǻƻŮ¾һΣֻҪ·ƣһ۱֪رȶһμٵڵôҲûпʲôôһ룬סҡͷһЦԼ嶾ˣ
ϴˢ¥£μٵСѾŻţʻԱߵĳţȥԥһ˻μһЦų˽ȥ
ɣμٲмǣ֪ʲôãǲصȥ˸ô˵ô˵һ쵼Ҫ쵼ӣŲ쵼רɲҪ쵼ķ緶
С໺ʻԺߵԺſڣؿŵ糵ҲҪţհӳԱֹĩֵࡣ೵̫Ĥ治һءͬ߸棬к򣬺ظоеⲻȥ
˵٣ͣһ£Һ˵仰ؽ³΢Цֵ࣡
μٵĳŵίǣû̫ྪ棬Цһﰡֵֵ࣡ȻЦݣػǸоӹ͸¶䵭͸տʼӴʱ΢ı仯
ԶƵֵԱͷغǿ϶ڰԵίǺŮίԱصһЦڽҰѷɸһ飬Ǿ֪ǵֶˣ
˷פأһϹ·μٰѳͣݸЦأ㻹ǵǰɣ˵ҪŤͷ
ʻϣμȻЦأ˰ɣģѽ糤Ǻμôһ˵صͷڵı仯Ӧþԭˣ
ǷܵȺίǣ糤ȱίǾǵһ˳λɵ죬ȷֵĺܻԼ̬ǫû¾صİ칫ܣȻû˵ҲĳϣίܹƼԼ糤λӣ
ҲǹַҪǸо˹أڷһףǴҵʱ򣬺ҪһλܴܳͽۺϸԱȣزǰѡ˽糤
̬ȱ仯Ҳ⣡һ˲糤λӣ˭뵱٣ñӾһͷϵľ͸ˣûеľʧ䣬Ҳ֮飡ֻǵίӳԱڷ꣬ﻹһŵģеִԿչȷܲ
Цɮ٣ûа취ǣһȫҰѽӸ糤ԽΪ糤⣬϶˲ֻ˸ŭԣֻڰзɧ
μٵͷľ糤Ҳߣɸߵʱۣ糤س̨ܹ糤λӵĿԺܴЩ糤Ҳȷûٻ칫ﶼӰӣû뵽ý˸ɵʰ㣡
Լűγɸ糤϶Ҳ۷׷סв飬ΪίģίԱ㼶ȴ֪СϢ
Ц٣ű󣬻ʲô˵𣿡μЦôûУʸİԱˣΪʲôűܹίǿУҾʹԣűݣı磡
μôһ˵ֱҡͷԼʱ䲻Ϊίȴһֱڷ˼ϣԭμٵҥԾɣںʵʷչסǱŮΨףԼĳЩ嶾ǵı׼ҲԶˣ
ĩϣ·ϵ࣬Сʱ㣬˾͸ϵ˷سǣμݸЦأ˰ɣȥͣڼȥһΣȷܲҴȥ
һԷضʱеӶùУڽȵľƲ٣ȴûôԶȥֺ֮μڵҹ㣬ĺܴ󣬵ȷе͸֧ἱ貹Ӫ
μٰѳ·ߣһǰһߵڼ͵㡣ƽڼҲǵԣѰõͷյùϼùˮһ壬ͳ˵ĩ̲ܲĩСĥ֥ͣһ˱ǵʹ󹦸ɣ洫ȣһӪḻʵݵͣ
һſμ˵أţȥ㷹һμ٣һλ»Сϱ֪һҹͣ΢
ػЦһЦһССԱϢ߸£иŮ˵ǣҲͣһ̧ͷص̨ĽФһغк
Ф˶װԵĽƯ緢£ں棬ȴҲ߷飡ФһͰҲ͵ģ
ˣЦҺμһĩ˵ڼɫûгͣ͹ФߣҲԷ
ФЦǹֵԱߡÿһһΣҶǴȥ̫࣬һٷ֪ҪкأЦȥˣŶأ
Ф˵ţ̧һμһҸŶӣФμ٣ڿأסп˵Ĺϵչ찡תһ룬ҲμٵԸԸֱˬеĴŮԼǵˣ϶󵨽ᣡ


ʮ
ߺФ˵ŻμѾͻһŤͷͺ˵ŮФϽסһΣЩ飡
μٺܲȻЦôɣˣҲ㣿Фǵ̨ˣμίԱڹŮʱнӴҲ̸˴ҲǺܲѣ
ɫ糺μ٣ФЦٽ㣬и˧ŮһϰһؼңĽμٵȻ֪Ѿͷϸ˿һʲôߣͲû˵˫˫ѼһˣôԼһﻹ֪ʲôأѾͷĽˣ
μ̾˿˵վ˵ۣس﹤ڷǱߣƧģԶиһؼңҲ·϶ģҲĽǻɣ
ФЦٽ㣬㵱ҿͻ㲻á
Ů˵һһʣضֻŤͷװû׻˵ĺãҪ˲֪ǼĪΪŮϵҲѵԼμϵϾӡ
ԱһһС룬һСȣһ±һ±ţ⣬Ǹߵ׵Ķǰͣһ˺ĵһΣЩƯŮǲǶôƽ⣬΢
ФѱͰݸСԱЦСãϱ׼ҪζФĳͣǵ̨ĺˣͶӣ
һָԱߵСЦФߣҪȺһԵġФȻ֣ȴԱߡ
Фûһ˵Фߣæʲôأʲôشר߻𣿡ФȻЦһССؼ̨ôר߻ЩëƤ£Χسת
˶٣Ф˵ƳһƵҪȫزƹչʾڽѡΣȥԡڵҲܶʱƴľĄ̊́ûбûʲôϣҲ֪ϣֻǲᡭҲص̨ɹˣ
񲿣Фôһ˵̩ʱʵĻݷ磬Ӳ񲿵ͷͷݷ羭绰뺫صȥ棬ʲôڲƽ¾˵ݷСҲܹһФ
ƽ˵Фߣ񲿵ĸ鸱˵ϻ𣿡ФƯĴ۾ʱһϲ˵ǣʶ񲿵ĸǴBOSSвһӣ͵ڶ𣡡
μͷԷ˵ʶ񲿵ĸסüͷһﲻƭСŮɣ嶾ˣμٲ޴˵ǣ񲿵ĸѣμίԱ֪ʶ㲩ĸɲǽӽʮͷӣôʶģ
ؼŮһϲһɣȻЦ˵һλѽݷ磬ǳٶ游ǿн׾񲿵ĶФߣҸλѴкһ£ҲҪϣһлҪΪ
ФһϵԸæ˵ͷлФԼĵ绰롢QQȫ˺أФһ˫ɱ˲Ŀںɨɨȥμģ
һᣬԱФ˹Фǣٽ㣬ȻȥˣǸ¾ͰˣФŮ߳˺ԶˣŤͷȻһЦԺػӻ֣
Ф޳ȳƵĴȣؽס˼Ů·ƺμҲûʲôϴνĿʶˣſڿӣôһ룬ôν˺һҲһˣ
Щߵ׵Ĳ䣬СŮĴ̼ظоСܵҲ˯ˣҹμһѹ΢΢ее㲻ʣǳμٲע⣬ŪСܵһ£ƣ
ؽһɨ⣬μٵȻЦԱȥҪ㣿ذڰ֣Цˣⶼˣ߰ɣμȴ˺һۣڿҾҲˣɫɲͣФˣ㻹Բ
ίԱԴˣزпЩţǺֶΣͬߣɶģźŮ˵˼仰˾͵ˣɲܹ߻Ƣ
ƤЦ嶾ǣƣ
Фһβ쵽ˣμٵĴ׾ȥϱĿĺǣμ˵쵼ѣϻȥһϻȥʱ䣬Һ㣡
ԭ죬ؾһٲμٵı㳵ֻǣ˼Ҹո˵δԵú̫飡ֻȰͷһţίԱԼһʱ˾ɣ
˵ıȽˣеִ٣ҿϻȥɣڶϰʹݵĶ࣡ô˵ǴӹǶȿǡμȴ壬ĩϻȥûˣһֿˣμһ죬ЦҾ㣬ϵطţ
μٰѺ͵ҩſڣȥʱ䣬Ѿʮһ࣬ȸһ绰һ⳵ֱϴԡģѾ׼ѻصĹɷתøĺ֪СֵܶԺתùɷҲûǶѹɷתøе㲻⣡
ͷչܺãڶҵѾСˣп˾Ǯ׬ͷ˼Ȼ׼ӻسʣֵܸ˾ǣôһ⣬ñȥ񲻿ϧ
ֵؾ֪ûԼģΪɫҵӶڿ治ǣҵϾڷɵıأûбɡ粽Уʱдѹǿ
ȻԼѾķգٰѹɷ͵ڱǵķգֵܼ׬ǮͶһҵǶЩֵܸ̬ȣ
زǰոһΣصӭСȻ֪ϰ壬ȴ֪ǽѡؽӭСЦӭ٣ϴԡϰ尡
ӭСĻױˮƽ˺ܴߣػһЦ֪һʱѵã˶ʿͲСֿһۿƱķС㣬ԭǸȷĴСѾˣһŲ̊ĵζʱԵ˲٣
ڵӭС㣬΢΢һЦ˵ǽ𣿡ӭСЦͰ׾ڰ칫Ҵȥɣصͷ׽Ҳڣٰй˾ˣ


ʮһ£˷粨
ýͷİ칫ţ˼Ӳ˶ػһЦΪͷ渨С㣡ͷİ칫һ׼䣬ǰ칫ңϢңһƷȫʲôܷ㣡ӭС㲻˵׽Ҳ𣬽߳īߺڣ׽Ҳͷʴˣ
ŵǰ׽һľ裬һĹҵģ֪żһ
Ǻأ׽϶ʱ¶ϲ֮ɫæ˵磬ˣҪؼ칫ﲢûнͷ׽ɫţʵʲôˣҿе㲻Ȼ
׽磬ͷϱ˿ˣ»߳ӣûиҹ£ڴҶ֪Ϊͷϰ࣡
ӪҵӭСȻûʲô쳣ȴ˼װ׽ǿ˷˵£
عеʵͷ˵ô֪ʲô˸ɵ𣿡׽ĵ˵ͷ˵Ĳᣬʮֺܶ׼˷ˣǴͷСıˣͷͲˣѾ̾жǳұڻȷʲô˸ɵģҸо̻Ի͵󣡡
һͷôأ˵ͷô£ΪʲôҴ绰׽˵磬ƽǱߣҹģҲҪСʱҺͳͲˣͻԲߣ
ҹԼμɽ꣬ߴͷȴ˿ˣеⲻȥ룬˵ͷͱʲô˽˶Թ𣿡ֱ˵飬
ͷѪ䣬ȽϺɫ־ӪŻôһֳϵСҲЩͷԼ򵥣ǳݵľǱһ⣬뵽ľǶǹ
׽ܿ϶˵ͷ»͵ûʲôˣ¾ǳŻģ֪˭ɵģҷǰֶֻ
صͷɫҶֵ֣ǻˣһҽԺȥͷһж
׽ɵ磬ҿԼȥɣǸտ˴ͷ£һ˳˳ӣ˾Ͳˣ
ŵһЦ˵İɣ峡ӣͻϡˣڴͷǿ϶ǿ˽䱸Ҳѡʱ򣡡
طĺе׽ͷ磬ģǾһȥͷסڵһҽԺƣ
һͷ˵Ǹֱҧͷ˱ŪľűװڲԱ߻һλ긾Ůǽͷĸף۾ģʱ־һ£
عȥͽĸкο˼䣡ͷѾ˹ŵƿؽ˵磬һΪҲˣذοͷʲô룬ھǰˣ죡
ιԭǸԼӻسʵ£ڴͷֻðȷһţʲôԭʱ£̫ˣ
ؿְ̾ĹӦԼĹ۵㡣˵ӣô
˵磬ҵжϣǶˣʲô˸ɵģ֤ݲ㣬һʱȷǽ̻ԻͣΪеΪǺͽ̻Ի͵ȷıȽϼңϴΪС£ȥӣҪ˵Ϊôºˣе㲻
̻Ի͵ϰҲȽ磬Ѿ㹻ԴԻº֣ȫøֶΣִɱɱַԩԩ౨ʱˣԿңҲԿ㣡ϻ˵򲻵ѣһ㲻ֶֹΣҿͷαǸճ˸ɵģ
صͷܹ̾̾зɢ˼ά̻Ի͵ϰӣͲ²ߣܹһӾ뵽˭ɵģȷǸַ
ѽ̻ԻһųҲͱø˭ͽͷôĳޣ־ҪˣĸǻصĹɶһ᲻֣
ϸѯ˽ͷͷ˵ԴӿʼֻأϾûеطȥûкСףΨһһκͻ򽻵ǺͷŸı硣ǮΪ˰ǸѾǵϢ׼ˣûкʲôִ
ͷ˵ʲô˽ԹﷴһѵСӣһСԺ󣬺شŰ׽ͽͷȰúʰһ٣ȻŽ˹֣¼УͷֵĺܳɫҲ϶޵
СΪˣͽ̣Ҳǹȥһʱ䣬Ӧڼﰡ
س˼Ҳ֪ûͷ˺һƵģԥһ£˵磬ˣ׼ѻصĹɷתõڻظո·Ǯʱں棬̫ϧˣ
ر£ҲڣŸ˵˵ҲǸᣡңѾĺ֪Э飬ôŲҲ˵ȥ
ֵܣ΢΢һЦҵֵĸһδҵҺܳɹ˳ȥҲãǴӳԶֱһҺͳڶǹҹԱȻվں棬ɫҵ̫ۣǳӣ㱾Ǿ죬ٵصıɡⱾͺΣգĽܲ
ʹͷȻݱȽɣҲܰѼȫһԵϵӴĲ٣Ӧ֪ǵĴҵɣЩһʼĶǻɫҵ˱Ǯ֮󣬾ͿʼŷϴףУ֪еķգ
ֵܲǻ죬Ӧñǣҵ֧ǾӪأ׬ȡһͰ𣬵ȴ˱ǮȥҵڿĿѾﵽҩϾҪа׼Ͷ1000ԪвƷ죬ҩϵвƷǹұֵ֧ĲҵԹǿ
ҵ˼ǣȰķ֮һĹɷתóȥֵĹɶϵҲȽϹ㣬ܹһЩ߶˿ͻԻصķչҲкôҽҲеĹɷϡһ룬ÿ˳100Ԫɶҩ10Ĺɷݣ
Ĳҵǰ;ҵҶҩݲƷܿãܰй˾ֻҪܴﵽһֻ10Ĺɷݣ쵱ĴɶȿСĥƤǮٶˣߵﶼֱͦ˵
ôһ˵Ͱ׽Ź⣬ͷȻʹ̣Ҳס΢΢ͷɫҵȻ֪ӪѴȻСţ컹ĵģĸŰݲС񶼸ҹ鷳
ںص˸ŲɣŴ߾ûд
ֵĿ껹Զ󣬺غЦЦؿ˵ӣ£


ʮ£նݳ
ǰһ˵磬ʲôͷԸؿڲϵĽͷ˼˵ԩͷծͷôݣǳʱ⣬һͺ޵ӣȥǸ㻹ǵ𣿡
ôһѣȻʣͷ˵ǸСӣǸһҼΣСС;ĺǸ˵ҲһС죬лмƴɣɳº
е㲻˵˵СӦڼﰡһӣڼңָӣ
Ц磬Ǿϵͳ̫ˣƶˣеǮҽɶģСһΪһڶ״˵˼ͳˣĺģ
𵱳вС贳ߵʱֺ˵ΪСŪͽ˵ǾĵطǮ˵סһ㣬ҲΪ
صͷӣ̾ȽϷ㣬ҹϵһ飬ǸСڼﻹǳˣӦõģͷȥϵ£УУѾڼϰ࣡
׽ҧгݵ˵ǸСӻûбİһܷŹһҪַ
Ǹ˵ʱ򣬴ͷͽǸҰæڴͷҰΣ˵ﻰֺݶ־׼ѽͷϵǱϵ룡
ڵһۿʱ򣬺ؾ͸оһһϵɱɱ˲ֱôգҪݶϵĹǻˣ϶ҲûľٲնݳҪݺˣ
ô˵ͷڲ˵磬ֵ֮䣬Ҫô˵ɾͼˣҪǰ𣬹ֻˣ
İ׽ļסģڴͷҲŹ⼸죬ҪرСģþסڻҪһ˵
׽м˵磬㲻õңҲأҰ׽ЩҲǰ׻ģ뿳Ҳõ
ո˵󣡰׽ϵĹͽͷһΣȻëӷǣײеļһȻѾˣԲưոݣ׽ٺã㻹ܶùӵ𣡶ָϵС˵ʱʲôֶζʹĳ
׽ںذҧҧֻоҵСӣһͶһΣգ
ʿɹĲйЦС쵱ȻֻڰСһЩã˵ĿУ׽мصͷ
ֺͽͷ˵һỰο䣬˲뿪ҽԺҽԺţһ£˸ɵģڽͷѾˣڵ飬Ӧͣ죡ʱڣƻ԰׽Լ֣Ҳþʱɵ
İЧʺܸߣص̾ӲСʱ͸ش绰ѾڼϵͳͬѧѾڰǰҽ
صͷɵѾȷɣڵĹؼô˵ӣǰֱӷӦ̾ô
һ£˵׿ذǸṩǿ϶ȥ飡ֻǻɣûʲôƾʵݣþǲܵģıĺãз쾭ĻӾͺƣŪÿܻΪÿƲ˵İӶˣ
ͷ׽⵽⣬ԼָԼۣصҲᱻ٣ɶ˰㣬˭ҽ̯ӣصĹɷתòȥûǮ̶ҩһмƻգ
СӲˣԼְɣŪС練ƣҪǵľôɱΣʧĺϺȻ
㣬ڿ￴ӣöȥţèһȻǺأסһϲصƽԺȻ˼ε绰ȴûʧ䣬ǳϷˣһҲȻֹ
һЦǣƽǱߵĹô緢ģһ˳ĳĻ֮Щ͵٩
ɫָĲҲûг£ģЦͣһȥԷ
˺һۣ촽һȻЦȥԷͣô˵һǵϴκμż£Ů£˵壡Լ־ҲʵڲᶨûеסμٵĽǳƣ
ЦԷĿĵģæϴβǸ˵ѻصĹɷתõѾϵ¼ңֻ¼ҺұȽϤҲվǰȥҳɣ
أ⻹СһԼ˼ҰѣضӦˣݵľľ
ԹشеȹݣҪһС䣬ѾԼãĺ֪ǩЭ飡
Լõʱһĺ֪˹ҲӣԺŮһؾ֪ûаԼˣԺҲ׼λŮֵĹϵˣ
شľȻһλ׿ĴŮҽ˵ѣصĴɶֻЦЦԣŮ־ѹϵغλҲѣеİغαصƣ
Эǩĺ˳Ůֵغ˶ĿʲԺ˫͹Ȩʽ壡ǩЭ飬Ǻͺ֪ĿҲûͣѼ䣬ҴҴҶ
£ǽҹҲдҪͻؼغһ裬ע£ǺݺģҲ
иһԺؽһ⳵ֱ߷԰һƯСǰ棬˳ûˣطǽ룡˶Ĳˣʱ
ضĬĬؿһᣬһʱ߹ȥһͷְǲϵӽ⿪ֶĬĬע˼룬ַǽ
ڶһ磬̨ŽĿУһ캧ŵϢ
10ң԰ͻȻ裬˺ҧסеˣھǷ쳣110Ⱦϵʱ򣬲ѾҧһϢ
ս֮󣬲ŵԽˣ˱͵ҽԺԺΪѪ࣬ȫ
Ѿ˵ݣһĳϵҽԱλӶǸԱڷѲǹ͹Ƶ߶֧
ѹΣգѡҪ


ʮ£Լ
˵룬ڻشøһᣬպ֪ԼҪĿʲ˶ԣת
һãƯӭСʱеԲλ࣡ôһ޲ɷʲôΪϴԡģʵһѰֵɫ鳡ȻҲŮǲ˶ĿĻӶѣ
ӭСһŮҹİɣεŮ룬ҲǻӭСԥһ£֪ǵŮڣһ£
ûеӭСǰѯʣæӭȥ쵽Ϣңһ£Ц㿴ӭСһصҲʱȻ޹Ⱑ
Ȼ֪ǸʲôģذСȣȻе㲻ˣﻹǶʱһůĸƯŮ˶ϣԼǺصһ˵ԼƯȻ˵еĨǣ
΢΢һЦ˵ǣٳûм죬ѧˣСǿԷôܺ˼ұȣ
ЦǫȾ͵ڽڶиί˭֪гǧֻǣôģǧ֮⣬е㲻ã
˺һۣ˵ɽ׸ƣܲ˵뿿ߣǺһ䣬һ죡Һף˵ȷڲͬôһ룬Ȼסһϵǿ룡
˺һǲҲأջ˼ȥˣֲŮ˵°˼Ķȷû˵ԩ
һڿȣأζ˵أе㻳ˣڻôô׼²ļʮ⣬ʮȻ츳ΪʲôҪȥ߹ٳһңڵĴϰ岻ҲˣڵĹԱΪʣҵҵ˲үȥ˼ҵƨɣ
ôһʣظоԶԣƾԼڵı£ĸҵܸɳһɼҪΪһĴϰ壬˵練ƣΪʲôҪȥٳػû濼ǹ⣬ԼԼоԼһٵ
һμӹͽί칫ӴĿ˵ԱԱǵĲһ棬õϺҫȽϣ˵ǲֵһᣡί֣ͬĲ˵ĹԱߵﶼǾԵģţƵҵҲΨհĸֻһݵĸгӹǷݰǸҵҿ˲飡
ΪʣԱǵȷʾ֭뷽跨ֵҵҵĻģǰͳһͳ̯̿ˣҪطٵɫ˵ŮûʲôΪ˰ŮŪϴȥСǱزٵģ
ϣĿǰĻ£ٻԼ۱ߵһҵ
ЦСֶΣֵһᣡ˵ΪʲôҪ߹ٳһëǲײǽͷȻѾ˹Ա·ҲҪɳüĿʲôʱ䣬ڹٳϻһ޳ɣһԥ˳
Ȼ˵ùûʣȴǺƣҲ治ףôģñŷӲô˵ǰƺʳ˼̻ˣԭ˵ӵĻָı⣡ԼĹϵûдﵽ޻̸ĵز
һˣʶһģôһ֪ΪվľƣʱЪЪţҲһĪܣ
źصĸ̸ۣȻһЦ˵ãأƽǱϰ࣬ʵڲ㣬ڻҲ׬˲Ǯǲһȥ
˼̣˼Ҳھһٲμٵı㳵ֻǣһҹ컣ڶʱڣ仰˵ˣشеҲĳԼ򳵣һ棬ҪǲԼμйĽ
Ц򳵵ȷһšҩǱѾʼʵ̸УʽŵʱҡҲͦģȻǲμٵı㳵ػʶû˵ʵ
ô˵һЦҲû˵ʲôؼеįЦҩǱߣתʽ𣬳ͶһǧͶȥʮռٷ֮Ĺɷݣڸո𲽣ûרְĲƻԱʱšרôЩ겻Ӵƻʵеģ˶ʿȥæѳڵĿ
̧ۿأе㸴ӣһ˼ǵͷӦ
һûк꣬ŮҲˣѾǩЭ飬̨֪˾Ӷߵպأǹ沿ĸΡ
ֹ󷽵ǰкֿأٿһЦĦ˵ʲôϵǩЭʱѾѯʹڻصܺãΪʲôҪתùɷݣϲڱͶȥĵ⣡
Ůݣרί˽̽˵飡Ҳغĸ׹ϵܺãгڼ䣬ҲУѡһʱ䣬ϵе䣬ûʲô
ͺȻû׼̨ʣֳӣúغ⣬˱µıºԼһƴֱӸߺ֣Լڵҵй֮ǰί칫ڴĿƳؾί칫ķڽͷǳаصʱͺǴЭ飬ԼҪռķ֮һĹɷݣڸȥԼ뵽ôȥѧݲҵȻٱ
ҲǼˣɣŲɣȫⳡϵǱί칫Ǳûе˰æҪаƽضΣȷܣŮƳ˻Ҫռɷݣ֮е飡
ҪڲƲΪ棡ͺصĹϵ΢˼һ£Ҳ˴ţʥŮĿǰʱеĵ壬ͺӦڵ˵ĹϵһôѧθȻҲ޼գ
Цؽ㣬ѾһˣھͿԵ칫ȥ˲Ŀȡ꣡
ֽרŴ˶λעʦǲ˵ĸ֣ڻػûпҵʱ򣬺ؾ͸ͷ¹أֵˣһҪĿΪ£רλݵϻƣ
λעʦùصĿ΢˼ҳԺͷһϻֳܰĿ̶ȣϰľӪɼһߣٿԳһҵĹʽЦ绨ôһأ벻Ǯѣ
ĿʲƼ¼һĿȻ˲һСʱλʦѾźְĿ˶ϣ˶ʲƱȽϷʱ䣬磬ĿҲˣͺ˳˽ӣӴԺ󣬺־Ĺɶˣ
һнϣظȴһ˵ҪȥôĻǱ£


ʮ£ƽ
ĩ鷳Ȼܶ࣬ȴҲĺ˳ȻֻһʮĶ٣ȴһܴĴͷھ͸ҹɱˣ֮һһһֱС贾ݣϧܣС˵ֻһεĿʼԶز˺󻼣
˺ҧĲ״︡һĪĿУԼҲԼиỹûн⿪˵޵еŤȻֺγǶĳͷ룬Ѻײֹ̱ύв֤ˣΣѺһҴ͹ȣ
жǾӣг𲻱ˣڸ̱ϵʮ䣬ֻҪһǳ飬ؾͺ޲ðʬΣҪ룬һ滹ףؾһֶΣϻ죡
㣬ظڼԺſһվμپͿĺɫˣίԱ룬ǣɣ
һЦ׼ˣμٶʱ糺죬֪Լղ˵Ļﲡ嶾˿ӣ
μٺ޺޵˵嶾ǣЩ߰£Ϊİ츣
غٺЦίԱ֮ӣҺǿǰһٶȫˣֻżһ¶ѣ覲褣ϻǺõģ
ƤЦļһμҲٺ˾μǶʡѧĹھоԼ˵߼ԺǿиɻܶʱǱ嶾˿ӣԼմ⣡
ƽأѾ˵ˣЦ٣˷ߣصҲûʲôԵģֻз棡
μ˳ӵصͷںصָ£μٷԼȻѳƽݺԺͣμϸ˿һƽݴţϾ˺ص˼ʱ糺죡
μٲ˵ǽ첻ط𣿽סְμӵ˻Ǹ˵Ǹʵ̫ªˣίˣμһȣû뵽嶾ǻôˣ
˵һΣμҲʵս飬ĩָϰһ²־ʦĽѧƬ˿̵μٷ·һһ㣬ٱ򣬶
ϡԡذϡɳϣ˱Ż϶е賿࣬ͣȻԳֱǿغ֮Ҳʵֻϲμ٣ȴҲûܹٴηı
һҹ磡صڶӾˣȻһҹͣȴã緢֮˼ʮԳţֻμһͷˮһľ񹦾ôɵ
ƽڼ̯һƷƽԣǺĵ¿˿ȴûзФٻӰѾͷѾȥμѡˣıѡˣټФûôˣǶԼеڣеĪʧ䣡
ϣغݷͨ˵绰һ˵ݷЦظƱүҲ㲻񸱲Ҳ׸ˣ
ݷЦǶǳŮϴμǸ͹ˣλФȻûмˣȻϵܵķۣ϶Ǻ쳾
ˬ·Ҳԣɫӭųĺ磬ӯʻͨĹ·ϣ
չţίӳԱȿһͳһ˼ᣬȻǵũҵṹչЧũҵԱᣡ
ڽķչѾƶ꾡ʵʩϸڣ칫ҰѷӡÿλƼϸɲһݣ
ӳԱȫ룬˵ũҵṹչЧũҵʵʩѾˣһʲô뷨ʲôͬ볩ԣ
׼ΪΣϯίӻ飬¼ίǿ˳ξʹ򿪱ʼǱ¼
˵꣬ûӦԵе䳡¹ΣǺһģȻõίѿ׼һ޸裡
߻û˵ίһ£ޱ˵죬ϸж˺ǵķоܺãд⣡Ҿ˵˵Լ뷨չЧũҵũ룬˼·ȷܺáѾȡũҵ˰ũز˰չũҵ룡ƻҪͶĲ˴Ͷ룬ȴܴ룬ҸΪеòʧ
ҸоӦֶҪӲũҵһ鲻ܷɣҪǷʺͷչҵϣȫصĴҲֻѸӷĲ룬ʹѸٴȫغ߳
Ǹһ꣬ξ͸оһǺ͵ίǳⲻɰ֪ʲôҩתһ룬һڣҲǺ޸ɣ
ηλ٣Ҹоб˶ϴģϴξѡίǣ֪ɵĶ֣糤ȱǵһ˳λȻʮ㣬˵ҲһЩǮպȴñӴͷϣʧ϶ǶԵίֱڰӻϿڣ
κ񲻾Ŀίǣʲô飡ȻԼķزɫصͷμѾѹûе糤ԺغܲλǵԹ޻ͦأ
ʱίֱӳԵûиˣɨһμԾԾԣҡҡͷͷ򲻺ʣذĿڽͣһ£˼ȷˣ
ᣬɤӣ˵˵Ĳ޵ǣҸо˵еԣƫȫչЧɫũҵũز˰ȡڶʱڵȷѸӲ룡ǺǷ˵ĺףũҵĿչ֮󣬾ͻҵҵķչЩǿ˰ҵҸӦþȫ֮ȫ嶯Աʵʩһս
ܲмؿﰵʲô⣡ͷͰҧˣǰɺõĴһӣɸձһＷߣ͸Ļͥˣ
˴ƽ֣ίίԱ糤ľ˵Ƿֹũҵĸ糤˵ӦöԺǵķ˫޳ɣǣҲ˵һԼĿڣũʵеسааʮ겻㣬ũоӪȨպǵķҪصģӪʵкƶȣǰãոշġơʵ飬ǵغǸϴͬС죬ΪǸũӪȨηգ뺫˼
糤һϸߣúǰһˮƽĸɲٰԭΪɣͿԸǣû뵽ڷȴԽԽˣ
غίӳԱУڽҲμٺͽһίǣίӻ鶼ƿزˣ⹤ôɣ


ʮ£ֵĻ
һ糤̸ۣμһЦǿ׷ǰ֣үǰˣ󵶣ûеȺطָμپסˣ
μЦ糤ĸۣҲҹͬũѵȷԼľӪȨǣʵҲ֤һһСũӪģʽܷصЧ棬Ҳ޷гգҲũָͰ
ڸղ˵غ磬ǣת⣬˵ǹҵظġơֻԱͣƶȵƵڰر˽лûпǽũʵûӦᱣϣһڳʧҵû·ͻ⣡
ǵغ磬Ҫũ񽻳أֻоӪũԼѡᾭӪͷˣǲ뾭ӪǵֱӺصҹȿԷصЧ棬ܵũĻԣ
μһۿΣĺ΢΢ףʡίѡ۹׵ȷͬ죡Ҫ˵⼸ɲרְ۸ɲҲһǶ֣
ľ֪μٲһϣȻȴҲֻܸ߹սƣͷ̣糤ڹĵĲ˭۸ߵ͵⣬ԼڵȥʹﵽĿģ
˴ɱؼߣľ糤λҲ˼ľʦҵιĵΣҲʸķԱľսسбףΪҲк̨糤ѡϣľоԼС
س͸¶Ϣϲǲΰ룬η糤ѡз絳ίƼҲ˵кƼľһ£ɲƼʸҲѷڸӦҲкܴϣ
û뵽ȴѡ˽糤ܲԸһǴӸɲƾˮƽƾʲôܳԼ糤ڽˮ£Ҳ˵ôһ˵թôȺһ˵ԼǸƼɲȨ֯ȻؿۣʹʹӣҲκβԼ
λίίԱ׽ɱȻӵԼԱվϷ磬ȴûиһίǣһίίԱ£ڣսίǵȨͺˣ
زɫЦһʲô⣬֪޲޲ίǰذ΢ЦȻӻԾԣҲ˵䣡֯ũͳһֲȷзգҲҪˣггҲ޷ԤũǮҽԴϲũǮͻ
Ǹ⼸˿Ƕǵáǰʱ֯ũͳһֲУǸձǩĺͬȫֲһ۸񱩵ձ֤ҲҪֱˣũȥСƵȥѴŶסˣһ쵳Ҫ쵼ȫûкýǺİ˻£ҪΪ䣡
ίǵ˼Ҳȷ޳֯ũӦгҲ˵ذֺ֧ͬǴչũҵʩ
ίƶȣֹϵȫ羭÷չش⣬뾭Աͬⷽͨ絳ίаԱѾԺصʩ
˴ϯ֯ίԱκڻûб̬һ˷ԻȨ޷ͨڵίͨͲύϯ飡Լʩ͵һŷֽ
¶һ˿ײЦСƷˣԼһֵίӻ飬ʵԵĶȻ֣
ؾؿκ𣬼ûз˼ظоˣսپʹڵίͨҲҪһԵ㣬ֻҪԵóɹ֤
ЦҿҶȽϴͽоֱ֣ͬ˵꣬شͷ֡ںؾֵͬʱμٺͽҲ֣
Ǵӷ糤˴ϯģѾӽʮ꣬;ѾûʲôͼȵĻ쵽ݾˣϯڻٳ꣬ͳɾһƣͿеĶߣ
ľԵίǷѣ϶ǷйԼѡ糤ĲίҲŲͣе㿴ˣĪǰذҲ˲ҩ
ί鷢չһ϶Ҫбˣϯû˽ΪʲôҪ͵ίǳ̨Ϸμٺͽ֣Ҳž֣
֯ίԱκһϯ֣֪Լ˹ؼֻҪίǵ鰸޷ͨȻκߵıȽϽҲΰʾֻҪܻλӾģ
κ֪ŵǿͷ֧ƱίǵľȨίñȻͷϴţȴҸˣôؼʱ򣬺͵ίǶŸɣ֮٣һԥκҲŰ־
׼ڱʼǱϷɿؼ¼ţĻֳе㼤ˣίӻûôֹˣ׼ֻϯ飬ûбȨܿúǣɵı±⼸ǿˣǻܣ˸ûϷ
ίǰذѾƱ˵ίίԱʲô̬ȣѾҴ֣ذЦǺǵһֵίӻ飬ΪάŽᣬұԼͬͨ˵꣬ذҲ֣
ذ˵ĻϾʹľ̬ȣͬͨ
صķȻڵίӻȫƱͨ¶ϢѰζ
磬ίȥί㱨ũһǰ칫ңһָԱߵɳЦȻһˮ
ǵĺֹܳܵȺֱ쵼Ȼ򽻵ȴֻǹϵĹϵûʲô˽֪ɵĺ̨վһΪ˱ӣǰܵ͵
ΪĦǺ«ʲôҩȥϰ칫ţҲԱߵɳϣ
һɻЦҲǶ¼ϵˣҶҲȽ˽⣬ԸȣؿɿҺԣûйϵ£ҲԵ𣡵ǣΪίǣ˵һ䲻˵Ļʵ˳Կ
֦æм˵ллǣԺҶ
һķӦص˵Ϊίǣ˵һ䲻˵Ļʵ˳Կɴӷ뿪ǵȻ糤ѡǣΪĳЩ˸СʧȥαĻᣬܿϧ
Ǵӱչóһݲϣ֣صصݸӹһۣȻɷӦѡٵĽҷϣ


ʮ£ı
ӹݹĲϣԷҳʱĿɿڴģһйӭж⣡Ҳӭһ
ؼԺ󣬾ȻƼ糤õϢ֮ץԴҲû׺ʲô·ɵĸΪ˾ίǣǰ֪˶
һһϷ򣡺̨ԺµľӦǽǣ÷лظɲеǣûдСЬ糤˵ǺǷУΨͣ˵Ȼ֮Աǣм˻Ե±Թڴ˵
˽һֵܷˮӱͱһ̨ԺȻҪԽ۹ͣ糤Ͳˣ
һ죬ЦЦ˳ְǷݽҷ˻ȥֿ̧е˵ôˣҲûеһԹǾһۣٸһλѣ
һҪͣϻ̳Ͽֵ˵ǣǣţڰЦͲҪˣҰţҲ쵽°ʱˣ¥ֱڰң
߳İ칫ң͸ое˵ļǵ֪ģڳίһĻȨίҲ֣ܹõǵ;Ͼ͵һɽ
Ǹҷϸ˷ܣһʵغͽ϶ԭΣͻһӿճҪλӣԼԽ糤һֱӵǶҲûпܣ
ǶɲȻеһع⣬ѺС£ĺ̨ҲѲ˸ϵƽٳϵһûƾûλôֻ࣬бժñӣпܴͷϣ
ļҾƽسǣ˾͵¥Ժ󣬾ʹط磬Լ¥꣡һǵţϰ尲ŷԱֱӰ쵽˰䣬Ӧĳͣ
ڰаСʱʱ˽滹һˣȻǷίǰذ
Ц˾Ͳҽ˰ɣͰذһЦ˶ˣֳ˵ԭһˣ
ذǴؼίȥĸɲҲһʱ䣬ҲǷ֮Щɲ˵ĵľĳߵʲô·ӣʲôףԭΪؼίӦǰذĿɽû뵽ɿߵĲǺܽİذĺ̨Ҳ
һҶһЩ⣬ҲˣЦˣеһ𣬶ĻҾͲ˵ˣϣڷЯֺӦ
ͰذͷӦǵһεһԷоенȻ֪ѡĻ˵Ȼʣֻǹά˵Щ۲Ļ
̾һ˵̫꣬סץסСӣҲԼǰ̣Ը񶼱Ƚأǰһܳɴ£ҿǣҪץס
쵼佱䣬ﶼã˵ںѡίǵ£ǰѾ˵ˣָ˳ƽأ֪µԱɣˣôӵַɣҲûй⣡ΰѽλЩɲǲƽԣڹ˽Ƕң⣡
ɨһȦص˵صıȽϸӣӺᵹףŪÿҲɵ³£ʲôҲû˵ûм棡
˵ţĿͣͣȻ仰˵ģѡ¶£ԼҷʲôӦôԼͷϵĹñıȥⲻڲʺĵίӻϣԼѾˣ򣡸ϲڱ
ɫȻƴɣ˼۸ſڣҲŲӰףģָӾǣ
һЦ˵ʧ¹ϵش󣬱ǻ๴֤εץսѣһսɱ֣ǼͼɲؼίʱҲŰӣⷽȽУͨͨǣҪסһ㣬Աܣ
ذɫһ˵ɲǰͽûʲôӴڶʱھͽ£򣬹ǷԸԴﵽЧҵжϣһ͸˽޶ֽʮԪǴҪֻҪõ˺лߵ֤ݣ˭Ҳܲˣ
סĵͷذ̽ʵǣҪõ֤ݣͱЩֶΣίǸռӣͲ߱Ѿ˳֤ݣǲؼί㱨һ£Эأ
ذôһ˵ҡҡͷ˵ίǺߵĺܽƼȥģϢһȥ˵Ͼͱ磬ͻݾߣ𲻵䲻⹥䲻ЧһǾ仰ûõȷ֤֮ǰһҪܣһﲻ򵥣ԲܵģһҪȡɵĽѵβǲıƣһҪıĹ󣡡
ͰذϾлǳ˵ôôб֤סת΢΢ͷƷζǻеĸ
˼΢Цʲô뷨˵һοһ£
˼һ£˵ΪҪסػѡ֤ݣԲȡΧĿķʽ
˵ĺܱ£ζЦôΧĿߴ˴գص˵ɲдģ£˶ʮĸ˸طˮǾʹʮĸ֣һһƣȡõ֤ݣΧ
ҪĻǴӺغͽ֣ǼȻѡ£ͲܴӴԺƲĸɸɾһ𣬻߻ĹǿԲȡһЩֶΣֱӴõ֤ݣĿ
ʲôֶΣҲܰѣ취ڼί꣬ĻСһ˶ԵһȤҲǸѡֻҪԸ⣬ӴԺ󣬽ͺصһһǵļ֮£
ĸۣؿû뵽һ֣˵취ԿǣǣһҪѸϸƵλܽˣԲץʲôѱ


ʮ£ս
絳ϯ龭оũҵṹչЧũҵɫ߲˻أΪ󾭼÷չ
ϯ֮ͨ󣬺ίר㱨꺫صĻ㱨˼һᣬ΢Цϵܣһ׷棬¶ٰغһȫǰУúøɣһҪóüĿܹΪһ㣬ƽҲ¶¶
Цǣлл֧֣⻹ֽϵĹ滮ҪɿüŵʵڶҪɵĻأزŵϣʽķ֣ⶼҪĹգ
ЦϵܣģԷĹίһ֧֣һרٿһЭᣬũϵͳǵĹ·ָسֹũ֣ҪϵӸ飡
ʽ𡭡ϵܣƽҲ֪ܽţȱľǮ֧ǵҲߣʽ̫ϣ·ҲûУʡÿ궼зũҵʽҪԼȥȡˣƾϵϵŪʽ⣡
һѣһúúоһߣԭŪǮ
ʱЦСضǸغ⣬ҴһҪúлл㣡ϵܣǰ˸һæ
ЦּˣǷҲҵĹ죬ûк֮ǣܰ˼еƽصĹϣҲΪƽİճˣ
һЦϵܣſʲôôҾʹƽİлл㣡
ϯ龫񣬷˵ũҵṹ쵼С飬еίǺص鳤ίǡ糤Ϊ鳤ίԱμ٣칫Ұ칫ΰ׼糤űũվվΪ쵼СԱӵźũϵͳʮɲһרŰ칫ң
쵼СԱͰ칫ҹԱÿ˸һ壬ϹǰصȫغƶȣΪ꿪սһÿ֣
ظʹ壬Ƿһ壬ǧ˿ڣռȫ˿ڵ֮һʹȻ쵼ɣìء֧ǿڴʮ꣬ľֵڶ࣬ȭͷӲǣ꣬ǿƿʹҲģ
ֻҪ˳ʹĹʹ򿪹棬͵ڿһͷ°빦Чٶ޵Ȼ䵽˵ίǵļϣ
ڽʹ֮ǰزһ´ĻȫǧʮˣȻս˵лͳ֣жˣݿ϶в࣡ļƻڶеףʹǷƻӲͷѾûбڵĺںӹƲ٣Ҳ﹫ܣ
ȫ˾һĶķָأҵûһһС͵۳һũ쳧󲿷׳궼ΪֻһЩŮڼŪأֵʳ߲ˣԸ㣡׳˼ңΪ룬Ͷ߲˵ƽسǻ߸ȥҲǸΪûγκιģ
ʹί칫صһ¸ǵСԺӣļݵ칫ңϼȣ䶫һڵعݽ񣬺ۣίǺ棬ǿܵ˼鹤ĸɲǴٿС鳤飬ǳԴĵطʹĵعǷһ
չţҪٿʹ쵼ӺʹС鳤顣ϰ˵㣬ؾͺμٴμٸʹ壬ֻвһǧ˿ڣ֧ѧڴֺܸߣϴֲ˵ĴͳԱȽɣ
絳칫Ѿǰһ֪ͨǿίǹҿʹ壬Ҫٿ쵼ӶԱᣬڴ칫˽һСʱŵĸС鳤
ǿڴֺ˶ʮӣҲ½롣һԲʷˣһԺӾ꣬һ飬ûпʲôɫʱ
Բʷǿµ磬쵳ίᣬôû򹷣Ҫ֪û⣬ҿɲᣡ쵽ƽײˣҹŻûԣؼ˯
ǿЦǳԵľίˣ⣡һüЦؽ˰칫ȥᣡ
ԱϸŮΣʮС鳤ܹʮ˲һһһǴɤţ칫죬ҳһ࣡ΣػһЦ͵ȷ˼û˰ίǵ£
ǿһ˶ȣǹĳǿҾһǿᣡλӢٷСӾǷĵίǺͬ־һӭֻҡͷЦ֧ǻ󾰣ܾͽܣôݴʸʲô
ʹɲ˫ֹȻʮһƣǳңҲվԴҵͷ
ǿңӣЦũҵṹչ߲˲ҵǹҿʹ壬ҿһԱᣡ
һҪչ߲ˣɲը˹ͷӶԲʷվ˵磬ллʺвǿͲصһۣǻûзԣ㵱ʲô¶ͷ࣡
شǸһԣ׳ʵһСӣҲڶʮ߰꣬мֽƻֳ÷磬϶ҲһЩ棬ƲǸ
ضǿһƣЦǣҹȡġͬ־ʲô⾡ʡֻҪ֪ģԲ
һίʣǰ©һ֣ɤӣ˵ǣƶʲôߣһСũȨ棡ǣһ˵߲ˣҾ뼱ȥĶײˣһëǮһĶôҲǧѿǮҽĶİײȴǮһѰײ˴ӵһſſʮƽȥǧײֻʮǮǮ͵ڰԣ
ʡũҩͶȥ˹Ǯ˲ˣҪǮ˵ô֣ƶֲˣȥ︺︺˵ֲˣֹβͻҶû
һϯʹɲֲ˼ũĹ̫ˣǰʹһλϺĶУһҲǮһˣٷóԣصﻹϰ鱧ԹϺһ֮£ũҩɱ
ߴߴĴɲƻһЦ˵ǣܰҰĶײüǮ˵ɶ۾ɶ
ôһ˵ɲȤίôɱУ


ʮ£΢Ĵײ
ʹĴɲȻԣС鳤ŤͷˣһЦ˵ǣҾ͸һҪȻᳫũҵṹչЧũҵ߲˻أһй˵ֶΣ˵ٰʽĶײˣֻҪܰüǮҴ͵ڰ˴Сİʮӣһӵ㣡
гҲ޿κΣʱĺ٣ǮҲͶȥˣֳĲȴû·ֻڵ˭ȥҲֵ㣬Ҳֵ㣬һϵ
˵꣬ʵ˵ǲɲһͣмС鳤ҲһֻҪб°ֵİײüǮǾͬĺ٣øʲôʲô
֧ǿôһͷԱеʧأǿǲ֪ԼԼɷˣúǸײˣǼĶײȥã
е㼤ĴɲػһЦЩҲϹָӸˣ˺ˣȻûţũʵʣ˭ܸǴ棬Ǿ˭ģ˭ŪǣũͬýͶƱ
ũҵṹչЧũҵдֽϣܶˣǣũǳͷǴ㣬Ҳչ
ضŴɲѹѹ֣ɲίлҪ˵ʱ࣬ĵίôУȥײˣ
Цͬ־֪İײΪʲôô𣿡ίô򵥵⣬м˵⻹˵ȥײ˵ļ۸񲻴İײֵĶ࣬һȥ
λС鳤ҲԶֵɣе⣬Цͬ־Ȼ֪ȥİײ˼۸񲻴ҿܻ磬Ϊʲô껹ôİײˣֱ߲ˣ
ͷ˼˵ΪҶô룬֪һһĵְײ˵Ŀ϶٣ҷУ겻٣ĶͿԸһüǮû뵽ҵ뷨һ
ôһ˵ɲǺЦǵб뷨Ĵڣֵİײ˶ȥ࣬˰ײ˴ײ
Цǵ͵Ͷ㣬ͬ־ְײǮ׬ۣ껹ְײ𣿡
ǿ˵ĶҾͲŸϲһüǮЦͬ־ҿԺȷظ㣬һ
ί˵ôţʵ˵ײ˼۸ʲôʱȥЦȵıˣϱҲŲֵʱ򣬵ڶİײ˼۸ȥˣҿ֪ܶʲôǼֵɣֵɶгӰô򵥣һӾץסβͣжרҽʧҵ
ɲǶŽɵĵͷмĲҲǸбҵļֵɣٻ֪һƤë
ͣаӣؼЩɲеȴκһҵҪǿ߱ȣ׼ȷʱϢϵͳǵĿͻǵľ֣ǵ仯ҪʱʱڶƷҪһżʲô˶ϵģԼƷƣ˵Ķȥҵ˵һһԪҵԪӦʲôʱ㣬һҵվס˲
ĿǰҪﵽˮƽλһһǸģͱҪָ֯γɹģӪֹʵ˫Ӯ
Ƿֲ߲˿˵ǵ񣬴ֲ˵Ĵͳ֮ڻѣûдﵽԤڵ룬ؼǲƷ͵̣Ĺ滮ŬǷһɫ߲أ
ֲ˵Ͱڼֲˣ㶫̻Ʊ͵ݵĶοͻĩʱ򣬿һСҵĲ԰ժ߲ˣƷũҷõ˻֣ҲõĻرֻҪǴҵˣǽũ˺ʵʻСס絳ίΪδ
ɲ˵ίǿݽסĬĬͷ˭ӣֻûӴ¸ũԼһһȱٴгı죡ĵί˵ĺܺã֪ǲ£
ЦǣǻҶżζˣĵĻǼĶײˣɣۻǮɣһׯڣڵۣи𣡡
һЦһǽƻԼ˵˰죬ҧסҪţԼײˣҲǰǰʵ⣬ֻҪܹǽ⣬Լڴеžͻʹ򿪹Ͳһջ
룬ЦȻͬ־룬ҪѣͲ˼ˣίǾͰȥײˣ˼ǲǸҼӣ
ɲһʱίײˣȫҲϡ°ɣǵĺʲôУܰ۸Ūȥ
ؼɲһڴ˷ܣЦǽĶԱ͸ĳֳᣬһͬ־İײ˵ȥֳѰ͵ϹأԺߵҲˣ
ɲǻûпֳᣬʱе棡Ĵ£ӭź磬ֺظȥײˣĶײˣϱߵһĶ࣬Ҳã
ҰѾû˱ׯڣ˸¶ĶСǻûջĴײˣѾм͵СѩݣǴײջļڣǽıȽײ˼۸ֵ͵˺ģһҲգ
һߣһϵͳѯײֲԽİײ˼۸һԤ⣡һŮõ񣬺õͿʼæµȻ֪ᶯʲôȽһ£Ƭңмٲ˵İɣ˵ļҲܵã
һ֮󣬺õ͸˵ʡǶײ˵ֲȥһҲᷭǣܵһӰ죬󲿷ְײ˵ܲķõİײˣƲ߹ȥ꣡
ĴײֲҲӣʱص˪ȻͲ̫󣬵İײֲȽϷɢɱӰ죬϶ԶûʲôӰ죡
ǰײ˼еļڣڱزӣִڰײ˼۸ȻѾܵȴŻˣԲղأ
õԤ⣬ײȻã㵱ҪǿԵģֵùעľǺݲҪĳڲƷ˸ûݲ˾ͳԲ·ԹгأֻҪײҪʹ۸ߣһҲйײˣ
ǣǵİײͬǳ˪صֺйڴײˣ˺Ψһѡ


ʮ£
õ㱨ײ˲гԤ⣬Ҳ˵ףϵͳײ˲ȻӺܶ࣬ʰײ˷ȥ껹Ҫ٣еҪǵˣʰײ˺ܿ
ܵ˼۸ۣʰײҲϼȥϾʱѰײ˵ѧУʳúͽأ˵ֻҪ۸ڵڶλ
ʼմײˣʰײ˼۸ԽԽߣò˶ãֻҪٽ֣۸϶Ĵײ˼۸񣬾Բȥ꣡Ҳ˵˭ͼײˣ͵ڳ˴
ɲվİײ˵رߣָָ㣬۷׷סĶײ˳ƵȷϲˣһſŲĽʵÿŶϣ
̧վһŴײϣײһٶصĲѹ£Ȼãǵ˼ײ˽Ƿһ취Ŵ̾̾һ˵ûУôõĲˣȴϼǮȥ
һεЦͬ־˵ﻰϣİײʲôλ
ЦгϵأõľǮһεķǮһõİײˣƽгϣ˵Ҳ˷Ǯһ㣬һֳҲǧײˣëһټʮ飬ȥǮѡǮҲʣʮǮڸһСҲʮ飬ײ˲͵ڰ𣡽İײÿëǮ㣬͵ոˣ
Цͬ־Ҫ̫ˣҸҸģĴײ˼۸Բȥ꣡ºͼʱﲻһҲһ֣һëҲһëײ㲻Ҫ˵Ǯ
ί˵ôţŰɵ˵ǣô֪ײ˵ļ۸ǣ
ЦҼȻô˵Ȼ˴ϢݲóĽǲţ˭ԸҴģһɷ㣡ﲻȥļ۸ȥļ۸ҵĹ絳ί쵼£һ𷢼¸ûģ
һĶǼְײ˵ģ׷վ͵ίǽ֣ĺµȥңӮкôĵίԤг£Ժ϶Ǯ
ǿɲվ͵ίǴģЦ˵˵ҲˣǧҪ棡ǽֵİײ˶ԷģƾʲôҪ𣡺ǵĹʶǣǾͲóԷˣ
Цǣ㲻õģô˵ԲſڿӣΪһίǣȻҪȡԱбعھͻص칫ңǩЭﶼżζˣƵعҲ˰ɣ
ǿյߣص˵ǣרŰǸǸţǿôһ˵ȴô飡һҲ׼ѧˣŷӻ¸ίǣǹǵԸǻǵúѵҪЩӲһչ۷
صʹί칫СԺعĹȻѾ˱ǣֱʿˮЦͬ־ҵƽ߲гȥһˡβȥײˣǸȥһгǮҲԳڵĵͼλչһЩײ˴֤С׬һʣһ꣡
Ѿͨǿ֪˴ţСӻȽϻ飬ҲϲԽǼͥ㣬ĸʹˣҲಡ򹤣ͿּĶάӹýͰͣ
һ˵Ǯʱ˾ڵ˵ǣ֪㱾ֻҪǮʱ⡭ǣǮҲûбǮ
һ˼Ц⣬Ҹ˽һǮڵļλչʮײˣǮȫ㣬ҵģ
ǮزһʱͷԷȣǾ˼ǣȻȻѾɳʮɲȥ壬ʵҵ۾ڶԼ
Լʹ岻Ѹٴ򿪹棬һһ꣡Լ첻õ£ûʸȥͬ־ò֧֣겻صũҵṹչЧũҵǿ̸һԼ׷Ҫգͱ辶ǡǡʧȥ˷ƣ
Ҫ˺һӣͱóһЩֶΣԼţǸһЩ˳ݣȻеӢɣȴܴǴǣĴ󵨵ظŴг
ٺЦǣָ㣬ǮǲܵģֻҪǮƽ֣
عЦ٣ģҲһǮֻҪǷϰﶼǮˣԣίǵҲͺùˣ
صٿ˵һΰɲȻᣡһĶԱҷϢϴͬС죬ǶΪĹ滮ܺãǻǲ֯㲻һ磬Ϲڣ
ʷֲ֣˵ĴͳֲĴײ˸Զرμٸʹ壬ǼҼҶдײˣһҾĶٵҲһĶ࣡һײˣǴһͷ
궫ʡֲĴײˣܶطܵӰ죬Ʒ½ܶ࣡ΪصĵλãⳡԷ總ĴײΣȻϲգǣΪȫʡֲĲũȻˣȴûܵյϲã
ʱٶԱǵֲṹչ߲ˣôǲðҲͺܺˣʹĴȻûվμٰȥײˣ֧ѧҲһҪ󡣿ܲܳ棬ȥгһ´ײˣ
յĴײ˳˵ũҵṹ·ܴܲһ̣˿絳ίһ
üչİɲЦͬ־ǲҪй·߳ģһ취֤ô⣡ֲǩЭ飬ȥļ۸չײˣײҴڴʲôʱۣͳһţ
ɲί˵취ʱ͸оǰһֻҪܹ۸չĴײˣв֧ģһ򵥵ļ㣬ʱͱôͷɥίǲô򵥵ҲŪ׼ˣöǮ
˵⣬μٲǣ¿ЦȥİײÿнëǮȴһëмëǮļ۸ݳ㣬ײһĶÿĶƽǧ㣬ÿĶһǧԪȫһǧԪĲۣ
򸮰ȥļ۸ʹǩչЭ飬һ۸ǲȥﵽȥŪһǧԪ񣡶Ƿ˵һǧ֣ʱܶЭ飬ʧ񣬷絳ίž͵Ȼ޴棬Ⱥ¼һѣ


ʮ£һ
زɫɨһ۰ɲ죡еĵͷڱʼǱϺһţеһ֮ɫ֪ίǻȡ軹ǾѶؿμżĲУôֲ˵ʲôֻþؿһۣŵصͷɽƣûн꣬
μ˵ĺпϣȴûе£糤ű룬˵ǣΪûؿһ£ͬ־˵ûдڰȥļ۸ʹǩͬȻõί˲Ѹٴ򿪹棡ǣгг˲Ϣ䣬һжʧһǧĲҹҲòһǸ̶ȣǳ˻ʲô취ڴоûκԣ뿪չ˭ǣ
صͷμٺű˵ĺеûиϵͳİҲóȻΪ룡ǣȻ׼ˣͱסᣬԥĳѸٴ򿪹棬һѷЧũҵظȥ
һţ΢ЦһʱĵίǵжˣͺؽӴ˾ʹһصɫʣԼĪηˮϷóӹȼý˼⣡
ܳɹԤг飬Ĳũһ⣬ڷžͻһ̨ףΪϰյľ䣬򿪹ˮɣʶظоܳɹ
һ£֣ص˵ǣΪһش⣬ΪһίûбҪðôķգǿ֯ɲгϵһЩϵλʳãũһЩײˣȻھ޴ķǰäĿϲ֮٣ʱķԣ
ɲʱҲƷζˣίǵŶƻҲȰίؿǣҪðôηգ
ŵһЦ˵ҵĺˣûзվû棬мַվм棡ҪѸٴǷĹ棬ϰմţ絳ίҲ£Ϊ˴ﵽĿģͱʹóʤֶΣ
飬Ҳ׼õίȥоˣڻҲ϶ͨһеȴ跡Ԫ˻ϣΪ֤òũһŶ裡
ڴҪ飬ǶԲũǴίֵУΪĴײ˼۸񲻻ȥ꣬ôҲҪĻţҪʱײˡǲĵģԺǩЭ飬ﲻȥļ۸
ͬʱҪעһ㣬صԸĴ֮ӦöٴѸմײˣϾ͵Сѩˣͦůͣ˵ͻ䣬ͻȻһѩʧͲɹ
˵ίǵ鵤ҩɲʱİٱĿǰּ۸£ȥļ۸ˮƽʹǩ֤Э飬ɲһģԼˣеίǵţĹøɣ
ɢ֮μ󣬼ûˣμٰ˺һۣûк˵ǣҿͷȻðôķգʱײ˼۸ϲȥҲòһǧԪ˼Ԭ˰ʮʵۣίǿʮҲˣ
һЦ˵ôûģ׻˵ˮſ࣡ͬ־ģò˰µʱ䣬һоͿԼҿԺŵظ㣬İײ˼۸ԲȥͣʱǾ֪ǵֶˣ
μһЦʹɣҿ㵽ʱôճؿμĿʼˣЦ٣㲻ҪΪһʱѪѾ˳ֵгУŵóۣ죬Ͻ糤űһƽ߲гȥתһȦͿͷˣ֪жôӢˣ
ôһ˵μҲ侲عϣΣңðôķգҲ˼ְգμڣȻ֪ʲô˵ֻҪܴʤһ̣ڷվס˽ţһӢϡĵίͻ뵽ÿ˵ĩңִĵ׷ľ֮УͱϵǫͲһΣȻͬն
μٿظûһѹУζ˵ǣô飬㲻ͨί飬ûооξԼţҽ㻹ί㱨һ£һ£ĳе𣡡
ظмؿμ٣Цлл٣ǻ㱨£㲻Ϊҵģʤһǣ
ûж೤ʱ䣬صðվڷ絳ίԺﴫˣϢʱ򣬵ίڰ칫ĥôܰ¼װصİ칫
סЦˣһǷˣϵһ̰ðôϲɲȱ㣡ίҪڷĴײϣ
ڰ칫תһȦóֻͨܵɽĵ绰ʵɼְײ𣿡ӵ绰ʱɽںƾƣĶײˣճɻֻǰĿǰгλҲǮ׬ۣ
һײˣɽ޾ɥ˵ҽĶ࣬û뵽ôһ飡ھҹһѩѰײ˶ڵˣ۲Ĳˣ磬ϵһѧʳðɣܶһһ㣡
صЦɽżҸһϢΪ˵ֲ˵ĻԣѾ̨һļȥļ۸ǩЭ飬İײ˼۸ﲻȥˮƽۣ
гϵİײ˼۸񲻵һëǮﰴëǩЭ飬мëǮļ۸ھȥչײˣҲҪյ̫࣬ŪʮҾУ׬Ǯ
ɽԼպ˾ƣеͷΣѵǸҲˣĺ£Űɵ˵磬Լİײ˻ȥȥչ˵İײˣʱﲻô죿
Цίͻ˻ϴ뷡ԪǺûƣǮͷĵȥչ֤׬ǮҲ͸¶ϢҲŷСƣ
ܵܣЦֻҪغʹǩЭ飬ͻᷢһɧũ֣Ҳʵջ£ǾͻᵽȥչײˣĴײһĶǵŬĶĲ϶Ҳֹ
ֻаѷũ֮£ǲзйĶһǰѰײѹǺصùʱ
ҵ糤Ҿ͸㱳һ


ʮһ£ƻĺ
ڶһϰ࣬ؾð칫ΰ׼֪ͨ糤ίԱμ١糤űһ鵽ƽ߲г졣ںǸܵģǵǾǷֹ
ԤеȻ꺫ײؼڶʡİײ˼۸ȴǷǳıˣĺ˿϶Ѿʼжˣƽһũҵأײ˲ڶʡǰéǰμ⣬˸ƽءƽ߲гǸص߲˼ɢأӦܹһЩߣ
Ĺߵ칫¥µʱμѾš¿˿ȴûз͸Լã˵㵽Ժţһȥƽ߲г
ɣμٲʵǣʲôЦ͵һС鳤˵ˣ˵Ժţһȥƽڿ˵ˣôû
μһָſڣЦſ·һֳϱǸһֱԺ￴ǲȵĿˣǸĺ磬糿ʱ򣬾ͣˣ
˳μָķ򣬺ſһȻһСͻ֣ʻһµ꣬ͣԺţϸһ£ʽ
ض֣Сž͹ˣЦʲôʱ򵽵ģڵЦǣˣ͹ˣҿһ֣ʱײˣ
ôһ˵ؽסЦˣǸС֣ײˣЦֿԺһĳȥƽҪհײҲҪС֣£
ίǺ糤ͬʱ칫Ұѽеɣɶųȥˣűͽһμ١һ
ϳ˾׼𲽣ִСԺͣȣǰ泵һλװĵˣƨߵߵܵߣЦȥţ
ſһλӣͬװģͺֹ˼䣬ߴﹾģ
˾˿Ťͷʵǣھ𣿡һ£ͽڣûҪ쵼̸µ̣ûµģ
˵ȵȼӣǸʲôģٹջμҲ˵ʵߴﹾģձ˰ɣҡҡͷ˵ǺˣͿԿǹڣձΪ˱İԲ˵ͬҲձ˵ĳ
˵ţִһߵĳһһλʱŮɣȻѾ֣λŮȴȻһְҵȹԲĴϾһ㱡ĺɫ˿࣡ʹ˾£ǺŮ磬̾濹
Ǹװ£˳ŵ칫¥ȥһᣬ׼Ϳ첽˹ؽ³ʵʲôģ׼ЦẠ̊́һҪίǣ˵شĿҪͺ̸
ػһЦųȥתһȦһ飬˾ˣȻ˵˵Σ㰲ǵȥŰɣҺͽ糤Ͼ͵
ί˳Ҳӳ˳Цǣǲ̣΢΢һЦ˵Ǻˣ϶ǱǷʴײģǹȥ
غͽһǰһ˻ң׼Ѻصһܣλװָλˣ˵ǺãλǺʳƷ˾ĳ̩ܽ
һܣŤͷЦ糤ԭ㱾ңںˣûкøУокܶຫ˿ҵǺ˽թֲ֪ߵغ񣬿Դ󣬿ڱձ˶磡
Ȼ˼ſڣô˵ǿˡЦӭǷͣλȴ˵һĺ´˺ؼۣЦǣû뵽ôᣡſǰ̲
عһЦõ˿λã糤ʱЩ۾ʼû뿪λʱŮɵ壡λŮҲȷʮֵźŮǵǰ͹̣һSΣһԱ飬ֱҪ籡
糤ֱʿˮһЦϽ𰡣ϽŮɱ濴ŹʣʵǸģС֪˶ٵӲЧǸ֪˶ٿ˵Ĺ轺ԭΣ㿴Բȥ
Цôһ͸ϵǷ磬кָ̣磬׼˵شĿҪ̸زŲһףָܵƫƧףѾԤУ϶ʹײйأ
ֵһЦ˵ǷĴײ˻˷գȴѣ˾ԸͷչũĴײˣǶɹѹأ
˵ıȳĻãǶɹѹأǺĴײؼйײˣǱѡ񣬰Լ࣡
زɫ˵ȻˣҴϰллڷչײˣܳʲô۸񣿡
һ۽˼ȷں̸ҵܣҪҪرܣһǸ̬˼ﻹʲôܣȻЦǷ糤Ǳң
йĽպͺĽǰ˸ҲţҪ˵ǰһңǧǰҲմϹϵλǺεȵĴһܣæס֣ʹҡţ˵һᣬһᣬ½һң뱾Ҷգ糤λҴŹעȴλŮϣ
ȥѹ˵ǣҲ֪飬гõĴײ߰˷Ǯһ˾Ϊܹ糤ںʾǵĳ⣬һëǮһļ۸չ
һͣ٣ص˵Ϊ˸лǵ֧֣ÿչһײˣóһǮΪǶλĻؿۣҪСһǮǵõϣĴײӦһĶϣÿĶǧǶλͿõʮĻؿۣѾȽϿɹˣֻҪͬһǩǮǾȸһ룡
ӶԷĻ˽ĻͦϸҲ˹򣡴ӽ̩ĿѾѾʼжˣĵ˵
صȻЦӦǷĴײԶһëǮһļ۸δ̫˰ɣ
Цǣ˵ĲҲΪ۸ʵ̫ˣũǮҪģǣгþô飬ǲģǶʡĴײֲһ࣬ȻҪ߲˷յӰ죬ǮѾˣǾǱŷͷģǵչҲޣȥչϣǲҪᣡ
ͨϵͳ˲ҵгԤ⣬ڽײ˵ļ۸ѾʶȻᱻӺסΪ˲ݾߣҲԸҴײؼʵ
صȻЦллǷĹգ۸ͲũӡʡũҩıǮǷĴײ˲ȿ˵˼Һͽ糤ҪҪ죬ʲô飬ֱӺǵİιͨͿԣʧˣ
˵꣬ضԽ΢΢ף糤Ȼе᲻ãίҪߣҲֻ뿪ң
ôһߣͰѽĵίôԸ񣬽סһй̶꣬һصйͨҪ˵һĵίǣίǣҲӴ٣
Щ쵼ֻҪһ˵̣Ǵҵĸܣ˷ë·𿴼˲үһ㣡̸֮УǺ˵ʲôʲôǸͲּۻۣҲּۻƣ̣ĵίǣýˣѵʲôܣ
꺫ײ˼أֻɣǵҵܱĺܺãײ˼ϢԽֹˣݲҵЭҲƶЭ飬ҪԱҵһҪ͵йгĵĵйչײˣԲ׼գ¶ײ˼
˺ڵйũ壬ķˮƽǳ£Ϣͨںײ˼ܣǲ֪Ҳû˶ģ
һԼܱصĺܺãһͨ鱨ϵͳйٽʡݵİײ״ȻͶʡײֲӣȻֺӰ죬ʰײ˵ȥ껹Ҫ٣
ײĿǰĵͼֻһʱļź˵Ľ룬йԼײӣ۸ͻᷭŸͷ
˾ϢԳƣײ˻ڣϣ֪ѸٰѰײһԭϷ棬ͿԽʡʽ׬ȡйũȴòرֻ̾
źȥıӰʱеѵ˵Ҫգ


ʮ£
ػصμʵ˲˵شĿôô̸ˣزмһЦ˵ǻָף˲Ͷȡɣհײˣ꺫Ĵײ˼أǱйڣںѾʼжˣǺܽƻĺܵ͵ٰѰײ˶г໨Ǯ
˵ͷͷǵμҲһѾг˳ֵĵУײ˱׼۵ľӦòһʱͷԷȣ
һŵĺأμپʵǣôԹгҲ˽ôһ죬һλһƯĳŮ飬ʲô֪Ҫ˵Ĵײ˼ںĵãҲһ
һ˼ЦڻϢܷḻֻҪȥܽᣬܿһЩߵģǣʵ˵˶ҵܾͱĺܺãǹⷽ滹кܶ๤Ҫ
μڸʻϣС鳤źںšſڱտھǹгʱգԼõίǰײˣⲻѿһͷƤ˼˵ǣеغǴ˲С˹
عЦ˵ȥˣ㲻Ұײôңһίܰϰʵ£ϹָӣͲһϸĵίǣҿĲֵĲڲʲô֣
ٺЦ˵úЦڲӸ꣬ιֲˣҶҪȥ̽ףҶûк˼ȥ
Цûа׸ɣһǷ߲˻أ֮أ
һϹ·ؾĿߵҰԵúܿտûջĴײ岼Ĳũջײˣİײ˼۸ͣǮҲסũǸҲû飡
Сʱһ㣬͵ƽ߲ггƽسǣռʮƽףǸг߲˼ɢأбصܲײЩ͵Ʒ֣ҲдӺϹķ߲ˣ
гתһȦؾط֣гȻײ˵ĳܶ࣬ȴϿʰײˣһЩĺ飬ûбŵĵˣĬĬصͷгϳֵϵͳĽȫһ£ʰײ˵ȷֲ࣬úҪܵȥհײˣ
μ٣ʵ٣ʲô𣿡μٲ˼˵İײܲİײˣһܸأ
ؽ͵죬ڴײ˹ؼʱǶʡ󲿷ֵȴ£࣬صӰ˰ײ˺ڵǷΪλ⣬ײⳡӰСȻ˴գһǲΪǷİײɾӣӦüǮ
μٵͷûеûзȨμעһ£ײ˵ģѧУǽʳõĲɹԱ񣬶ֵ˸ͿۣԽԽ䣬մײ˵ԽԽ࣬ʰײ˼۸ؽ˿ʼգ۸ᷭĸߣ
˼ˣм˵ǣҵİײҲˣİײ˸ͲܺЩȣ˵յײˣгп۵ĻϧûУôõĲˣҲϼǮ
еԻ󣬾ʰײ٣ҲгϿɣߵһشײ˵ԣƷ˿Ҳǵˣ˵ϰˣЦϰ壬Ҫײˣ
ָָƷЦײ̫ȫǰײ˰ӣвİкõ𣿡
ϰ˺һۣЦҿ㲻˷ӣʳĲɹԱ˵˰ɣʳòˣûνһĵıǮԼľǳɱںðײһһǱרˣ
شϰĻŵݸϰһ̣ϰʱȺЦϰ壬֪ʲôհײ𣿡
ϰҡҡͷЦҲʶ˵ֻҪǺðײˣжپն٣ϰô˵ز²ܿǺڰղˣǵַҲȷϢչȲ̧г۸εռгƲϸ߼ۣ
˵ţг濪һǰĺ˵ĴͻȻ񲼣һްԳͣװصĿ϶ҲǼ۸˵ĴײˣǸͷʮ֣
ؿһ³ƣǱǵĳƽгУҲһ߲˵תأٶ߲̣ܵƽ
һͣȣʹ˹ȥϰ⿪񲼣һײ˾¶˳;ȣһʲˣʮײˣһ㹻ˣǰסϰ壬Цϰ壬İײʲô۸񣿡
˵ϰһһ²ɵľ£еôʶĴͻϰ岻䲻ȵ˵ǱǱߵʴײˣһëһ
Ƿõİײ˰˷һײ˽֣ôҪô󣿡ϰ岻мֵܣײ˶಻٣ĺðײ˲࣬һ죬ʮĶزװôһϰΪֻһС˷ӣҧż۸ɿڣ
ϰּۻۣ˴Ӻһļ򣡲ϰŤͷһŵꡣϰЦλֵܣҪײˣ
һݸ߸̧ͷ˿һײ˸ʵ룬Ǻÿݸ߸ʵϰ壬һ˴ϵб֤𣿡ϰظ˵ֵģƷһһҰ͸㣡
ݸѹ˵Ҳ㣬ڸ˴ҪֻܴҪʰײˣжҪ٣ϣܺ죡ʹظۣ㣬ж˻ȥգģǮ
˵ϰϲһ⣬Ժ󻹿Լͺϰ˼䣬ѸٱͼۣÿһëǮж򷽸
һϰ屨۸ݸˬ˵ɽھȥͽʱеŭǰקסϰ˵ϰ壬ĳһгҾ͸㽲ۣܵ󵽰ɣȻһëǮһһײҪˣ
ݸ߸Աߵİ׳ǵ⣬ǰʹһѣҧгݵڣУƽʶ㣬ϿһȥϾͽҲ
ͦңȴһףѾһǣм˵ôܣҾͲƽǣиƽĲδƽûڲƽ£е׳
һֱԱ߲ɫؿǡݸ߸Ȼ˵ܵͣڸհײˣ
ִصȻЦײ㿴𣬾͸Һ˼°ԣ


ʮ£˳
߹ȥȻЦٰܶ࣬ײ߿ͦƯʵ涼ģôһ󳵰ײˣҲһͰ·˼Ͳ
ôһ˵Ǹ׳ס֣ؿźأ׳ͬƵؿ˺ؼۣظˮƽСʵڶݣ
ԸС죬дܣɱƼɲеŲ¹ټܣ۸С죡ҪŰͿһ
԰ײ˶ٻ֪һЩȰײģĴײ˻ϲ⣬Ҳǽòõ£ίǿԼһ̨ףƽЩͷַˣҲûкùӳԣ룬мЦ¿ʺӱ⣬źÿ˵ģҲҪˣøǰɣ
Ȼ뷹ݸ߸ԽҲ֪һЩݺϰϣǳ꣬ýİײ˽ܲǵˣϰ˻ؿۣЩ̳ڰײ˸У۸͸ĻڣץգǱ뱣ֵ͵гңֻҪʮʱ䣬гӦʱ򣬺˲Ѿˣ
ݸ߸Ҳǵһ˵ĴײģȻô˵Сһºãݸ߸ϰ壬˵ϰ壬пһŰײˣǼһ²ģ
ϰܲؿ˺һۣ߷ߵ˵ʮײ⣬ǵһ˵İײģҾпһǿʲôģĶмңҪ˵˼Ц
ǵƢܺãϰ䳰ȷһ٣Ȼ΢Цһǰգſ֣μקקص½ǣѵǰʲô֪˼ϰ岻㣡
һЦ٣ðɣزңһ͵öҸж£ҾͳĹˣ
μƲһЦʹɣҵſϰôж£
𿴲ϰ֣ȴ伸¾ϳᣡϰվ󣬴ݸ߸˵ϵܣָһţԣ˵ģݸ߸ָһ£˵µǿŰɣ
ϰѰײ˷ŵϣҲ˹ܲؿһۣҲƽϣֻһ߹ĵһֻģĶһ׼֣ϰӿڴͳһˮǿ˶İײȥ
ˮһȥϰ͸оָе㲻ԣһµʱе͸УУ͸оģ·޻һ㣡ϰɻذѰײг룬ΧһĿɿڴ
һŴײʮأļײ˰۽ףĲȴɶ󣬻ˮմӿˮһ㣡ϰ循ĴͣúõĴײˣôһϰסؾһľȻ֣
һЦټ֣΢¯ùɣ죡ǸոҵŴײ˷˴΢˵ײˮǳԻû⣡
ϰؿһײˣˣײ˻죡ݸ߸üͷ˵ϰ壬ȥŪţʲô
ݸ߸ôһ˵ϰҲعϣǰҲͬλʮŴײˣϰѰײСص˭ҲҪԼУҾͲţҵ⳵ײ˻ģ
ʮŰײ˷ڵϣϰмùһţˮսľȥŰײ˸棬ӸղȥȥȻðܶʱһˮײ˵ζһ¿еİײζһ죬õĹе
ݸ߸Ҳее㲻˼飬ӿɥĲϰҪˮʣµЩײȫг롣ʮпĴײˣΧ۵˴۽磬ײڣͣˮ
ǰЩײˣݸ߸һҪȥϰѪͷݸ߸ҡҡͷ˵ϰ壬Ҳˣ⳵ײ˿ǵȲչٶȣһεĹͻ꣡˼ˣײǲҪˣѰɣ
ݸ߸һקԱߵİ׳꣬˵ߣǲ»Ӻ߹ʱݸ߸庫һȭЦѣлѣڣ˵꣬ҴҶȥ
Ťͷμ٣Ц٣ôʼл˰ɣμٲ޵ĵ˵л㣬ǵõѣʧ㿴ǸϰɫܵˮǸϿ뿪лˣҿ޲ҧһڣ
ЦϷոտôأôõһײˣǲҪҪμŭҵĺǣǷ˻ײʡûпײ˴ðֻܰӣ
ϰİײ˳࣬еֻعļЦû˸ˣ⳵ײˣ
ؿίǣҡͷǣҿЦְײˣ׸ҶҪŪؼȥһҪôһײˣѵﶼһɽˣ
Ц㲻ҪҪҾһײǮҽģҵģ׬ģ
Ҫһײˣμס˺أɫ˵ǣ㶼ˣ˵ûдһǲҪǮҲҪ
غٺЦΣӢ۱ɫҲҪϰİײˣôĳлңǶõģţ
ϰѾתתǸһֵϰǸƨɺ治ͣرԹһײʵò˶ǮҲǼǧǮıǮϰܵشʮİײ⣬ﶪˣúõһײˣۿžҪ
߹ȥЦϰ壬תȦײ˻ϰŤͷһ޲ıӾһȭһһ仰⣡ϰѹס˶Ļ⣬ƣһȭȷһ׳ģԼմ˱ˣ
ϰûк˵λѣһѾˣ㲻ҪˣЦϰ壬ҳĳĴײˣôǸңôһ˵ϰһ㶣ȥιô궼ظɲϰ壡
Цһϰ˵ѣҲˣһ㱾Ǯһ㣬۰ɣ
Цϰ壬ҪԼİײûġϸ˿һײˣҲĿܵʲô䣬ãʵİײ˶Ǻõģ㳤;˳ԿҲףҲѹļ۸񣬾ͰǸղŽõһëǮһԶһ㣬Ҫͻط磬жҪһ룡
ô˵ϰʱϲЦտæ˵ллллϰգжˣȾƣ
Աһֻۣˣ֪ϷҪˣ


ʮ£µ㹦
һ֣˹˵⳵ײѾˣϰȥȻֱӿȥôͲҽ˰ɣüǮˣһͷһͷˮ˵ǣ㲻ħɣһ˵ģһֳ˺ðײˣۻң
ЦʮײˣһϾ͹ˣڱҲպðײˣħ˼ˣҪסᣡ
űһֱվԱ߿֣ίǸհѷĴײ˴ͣһ󳵣֪ǶĽİײ˼۸ǣгսĵίȴᣬȷ
ϰϣСпһײˣȻһ£ûһĵļ󣡲ϰ廹е㲻ŻôɣпţȻˣۻƣԵʲˣϰҡͷǹˣ
߰ѻ񲼸ոǺãղߵת˻ݸ߸ϰһͷ˵ϰ壬㲻˼Ūðײ˷棬һ˱ˣǲǮ𣿡
վڻϵĲϰǸһЦ˵ҲͿˣղŵǶֳһŻһţǲҪλѾ⳵˶ˣ´ٺڣϰ崦ĺзִ磡
׳бۿأݸ߸˵磬϶һеһĶֵҾͲŻ˸Һ۸⣡
ݸ߸˼һ£ȥŻŻ⳵ײøǣղ˵Ĺؼʱ򣬾֣һˣе㼬֣
ͷ˵ϴİɣзִ磡ϰʰ񲼣ӳͿʼָ˾󵹳ǰĲϰļ˵ϰ壬һˣȽõļۣȻû⣬ȻӦûǣȥɣ
ϰ嵱ʱһ㶣һײ˲ҰⲻǽΪҲƽ߲г֪궼ƽصĵͷ߻죬һһЩǿǿ£Ӳ磬ϰȻǲȴдİ취
ŤͷһŮ˵ϰ˾ƣȰѳͣס첽ߵߣü˵ѣղλ˵ֻˣλֵ˵Ƚõļۣ⳵˻ǵǡ㿴ôɣϰ嵱Ȼǵ͵ǿǿͿλҵıˣѹ⳵ȻģѹֻùԹԵø
߻û˵μپˣ˵гϾû˹˵߾ߣ˵˾ȥҿһ㣡ϰλŮǿƣ֪Ӳˣ
μ˵ĻһֲؽĶ䣡аؿμһۣƤЦⲻЦ˵Ů˵ķʽܲŮļ޲ȥƽ߲гռǱصأǸ缸ԷĵطҲ˭ֵ⣡
һ֣г칫ԱҲһתذ칫￴ֽװûп
׳ĻˣЦλѣǮƾǱ£ˣַһײҪˣҿʲô£һĿͻؾͰ⳵ˣǣ겻һǸǮú׬ߣ
һظô˵ʱһ㶣Դгϲһû˸Ҹô˵մӼ޻һʱûҵʵ⣬ȸϴڷԣʱ
һ죬ʮݵ֣Щ۸ʵ˵ĹϾ߲гģصĿ̾ǱصС˷ӣ˭Ҳûбǣ
ؿǿӲҲʼݡڼ꣬׻ѧ˲ٶҪľʲôʱװӣʲôʱװүʲôܲȣʲôǲϴξ˲ǵˣڼ˶з
һºأ磬˷ӣҲǱˣһ˳ƺǣһǸǳƺмЦˣǵ֧ǣǣһ䣬϶ĸֵǮίǣСɫԷĲȣ
мؿأݺݵ˵ǣٲ󣬿С㿴ô⳵ߣҿһ˭Ҿ˭˵꣬Ťͷֱʻң˾ߣ
һ˲μͳֻյ˵гû˹ܣҾͱͲžҲĻ죡
ںЦ٣Ҫæű͵￴־УҾ͵ſСж񣡡źصƢĻ죬ǰõ絳ίǣݵô⽭ֻܲȡһ㼼ֶˣ
ҪǿпǿƢҲˣľһǣһǰƣ̫Ҫߣȹһأ
ֺЦ֪ߵغļһҲмûˣȻֵǮǣϾСǸҸɲֻе˼ɣǰһɣСũоԼΪΪ
˵գšһȣΧֵĹһˣʱһ󾪺ҲǾ̾Ƕִ򷨺棡֮ȴûжǷǰֻ˼ףǰһ߸˺ɨ˹ȥ
һ죬žһҽУСΪе۸˵ıǮٶһ㻨ȭȣҲƽУѧ꣬Ҳһ๦ڵҲһЩϹҲҪͼӲˮ߸˹ȥ׻ǲ
ͷϵ亹ʱˣĵʹ˿ȣѪεδ𣬹ͷѾƤ˳һĻ죬ֻһͲٺУҧϵ
ղŵһ˲ʣ·һΣšȾҪǸУȴоһɾ޴Ӳذǰ˼ףִӲһǿ͵˦ڵ߸ϣ
μе㲻Լ۾񾭲𣬶ŵ߸˳ӴˣʲôУŤͷأμٲǣôое֣ʲô˼Բаǲթǣ
һЦթûôףλѵľʱݣȫˣЩ˿û˭һëǲִ˾Ͳˣ
վ﷢㶣ЦûпϿϰȥŻعʲô˼ŻҲŻ
ߵǰȻЦһ֣֪߸ˣµ㹦򣡡


ʮ£ͻ
ƽ߲гμҲ˵ףʰײˣ۸϶ǣǣܲǵȥļ۸μٻǺܵģϾĲȥĶ࣡ÿ϶ǮҲҪһ
μٴӸʻŤͷ޵ĵʵǣаΪĲ˼۲ȥֻ꣡Ҫ΢һ㣬ǶɾʹˮƯˣһҲǧԪĹʣҿʲô˼ң
ŵЦ棬ʮİգǺ˵ĻͲô͵Ӧôչ۸ڶѸٰѻ룡͵͵ģʡǮһгϵ͸ǷҪ໨Ǯ
ظջص칫ңũվͼææع㱨еţЦվʲôˣ
վ˵ǣ˱仯Ҹ壬һ˵Ҫʹǩײ˱Э飬ȻϲЦտΪϰհʵ£ǣҽȥʱ򣬾ͷһͷҲ֪õ͵͵ȥչײˣ
ǣҲ֪гϵİײ˼۸һëǺʹǩëıЭ飬ëǮĲۣ񶼳ȥհײˣ˵ԼģǷİײͻʱ۸ܳëȻûʲô⣡ǣﲻˮƽڻôĲˣôã
⵹Ǹ⣡ũоͷ԰ڽĲ˼ۣѾʮİգԻᳬëǮǴ濴̻ȥհײ˵ȷһ¸·Լгһײˣ˼
ֻǣ˼죡Ĳũ´ûк˵͵һϢ֪˲˼ۻ϶ͻϧ۹ҲãϢһųȥ˾Ͳӣ޷եȡǵͶɹ
ίǳ˼Сĵ˵ǣǲðɲÿİײֲһͳơֻԴԼֲĲ˸𣬶Դչһɲ貹ȻĻɾˣ
һ֣ЦվûңӦһ£ǼȻҶԷİײ˳ŵףǶԽļ۸仯˰գϢǲƸũץסᣬͿԶ׬һЩǮԿԲȡһֻ۱һֻ۵̬ȣװ֪Ⲣ˵ǲִ֧Ǯһ﹫棬ǷũҲͺΧյײˣǾ˳ȻԽЧԽã
ίôһ˵վȻʣȻǴԤ˼ۻȻͲ´ȥչûգǷԼİײˣҲõίӣȷһ°룬ũվվҲйⰡ
߻վ룬չײ£ԲһУóһȷĶԲߣϸ칫ΰ׼˵绰֪ͨɲдչײ˵ģҪֹҪ͵ĶֻҪͿžհɣò˶೤ʱ䣬յ׬Ǯ
Էʱ򣬺شӰ칫һ͸о˿˿̧ͷգҲҪˣѾСѩľ飬Ӧ¹ѩĵһѩû
μҲӰ칫Ц٣ԤǲҪѩμҲʶؿգ˵̨Ԥ˵Ƕ߻ϵ죬Сѩܳʱû¹ˣҲȷӦµѩһ¿
⼸˼һֱڴײϣ仯ʱڵﻹûջĴײˣе㷴ʱû䣬ϽĲ˼ƫͣũҲŴӵտײˣ
μ˵ֻСѩزŷ¶԰ײ˵Ӱ첻¿϶ͻѸ½˲ȵһ磬ũҲῪʼץջ
Թػص칫򿪵ϸ鿴һԤϢڴǹһǿýҹӰ졣쵽죬½д󵽱ѩʡСѩ̨Ԥϵͳ鿴һ¸ϵͳԤ
ϵͳһõ֮ѸռϢϣ֮͸Ԥϵ죬ʡСѩһ̨Ԥƫǣ̨ԤͻСѩתơϵͳĽȴʮǧ
ݺõԤСѩֹͣתɴ󵽱ѩǵǿѸƽԶʡǿӰ죡ȫʡ£Ƕ»½ʮʮĶȣů紺ĶУһҹ֮ͻѩص磡
̨Ԥʵ˵׼ȷĿǰѾﵽһܲˮƽǣԤΪ󱨵ʱҲȱȽǣһԤճҲֻǴһЩ㣬ũҵȴӰ޴
ϵͳԤʵڶʡûջĴײ˾֣֮Ҫõ¶ϽзԤ
ںصҪŮЩ죬ǳϵͳÿһݶǾϸ˶ԣôֲ̬ȷǳأõ֪ԤǳҪ·һ飬Ԥ͸ղŵԤȫһõԤ⣬̨ļ賿֮Ӧܷݵͻ䣬޸Ԥ
ҲסˣһĶײˣĿǰ󲿷ֻûջⳡͻıѩͻһҹ֮һĶʴײ˳û轵ðѩգʧҲԹ
ϰʱ仹һСʱѸٲͨ˵칫ΰ׼ĵ绰Ҫͻ¼ӦԤ׼ǵΣͬʱҲǷӦ쵼С칫ΣҪӦ칫ҶʮСʱֵ࣡
ӵίǵ绰ʱ򣬰׼糤ھϣصֵһƳӣ鵵һСʱɵĹ˳ԷʱŽ
һίҪӦԤʱ֪﷢ʲôشͻ¼æѯʺǣһӦԤϼҪ󣬷繲ж顢Ⱥ¼¹ʡȻֺȫʳƷȫȫӦԤÿһԤӦ˺Ͳ
룬˵Ԥ賿бѩ»ἱ½ѸȻֺӦԤ֯һпȫմײˣ
˺ǵָʾξؿ糤˶һͷˮεֻϾжƵԤոպͽ糤̸۹쵽СѩίǸ˯Ǹ̨


ʮ£ҹбѩ
˵ίǵָʾ׼ͽȻһͷˮǰŰ칫Ҹ𵵰Сϼ쵼˼ææȥίǣ
˻صʱ򣬺ѾӦָӰ칫ǣһͰ׼ɫͬ־ͬ־ҵõһϢϻһҵ仯ȫĴײ˻ϻûջⳡѩǾʧأӦȻֺӦԤ֯գʧͣ
ɫǳ࣬׼֪ίǲǸ˯ѣ׼ʵǣǲǽӵϼ֪ͨҪԤ
ͻ¼ԤûùһΣǰ¹̷¼֮ﰴҪ󣬽һʳƷȫͻ¼ӦԤȻûʵսǶЩӦԤλǷǳģ
һ˵ڼ޷ȻֺԤһڽӵϼ֪ͨڼ£ŻȻֺԤԤֻڽ²ŻȡĴʩԲһ˺ˣٺͲˣ
׼ôһʣصˣԤǸϵͳģ̨Ԥкܴ𣬻治øǽͣ
һ£˵ʱûнӵϼ֪ͨǱѸ֯մײˣȻĻˣ
׼ǣȻֺӦԤҪӦָӲ棡ҸոտԤǶֻСѩӦԤҪСϢΪϼݣӦôָӲأ
ںǱµı²һĸڰ칫ת˰ȦѸ˵ǣؽ͵һ̨ҹǸղϵʱһϢϢǶʡڽϻһҵı仯
ΪǰԤ̨̫Ŀǰûȷٻ賿ȷϣһ̨ԤϼȻҪӦԤҿһ룬ϾͻѩҹԤʲôãڵϹ֯ضٴײˣ
ҵ˼ǣʹԤ׼ȷǷĴײҲӦջʱǰӦԤУҲһգԤһУǾ͵˰ʱ䣬ͿؼǧԪʧȨ֮£Ȳϼ㱨ʽҲûбҪӦԤһоͰߣҲԵһȻֺӦǵʵս飡
ȻίͰ׼оôִУ˼ӣѸó˷׼õ칤Աȫʮ߸·֪ͨ絳ί̨ڲõɿϢбѩ»½Ϊ˱ǵͶɹ絳ίٸѸ֯մײˣ
Ĺ絳ί壬Ҫȫ絳أվ±ҪֵԱ֮⣬Աڶʮ֮ڣȫϣеίͳһţµ飬ũգ
칫ϸ̰·֪ͨҪȫСѧȫż٣ʦؼҰͶɹ
ֻҪʵʵΪϰհ£ϰվͻӵг˵Ե£ﾹȻײ˽˱ף絳ίڷУ죬һ絳ί·˽֪ͨĲũѸӦ٣жŮµմײˣ
ѷĹ׵ؿһ£ð׼ίӦָӲһ绰˵̨ڲõһɿϢϻбѩӦָӲ׼
ӵ绰ƽӦָӲһ칫ҸΣλ˰׼ı֮˵ΣҲϰ칫ˣϢҲţʲôڲϢΨ²ң˸㣬ƽдǲϾɢȺڣӦָӲϼ֪ͨΪ׼Ĳòģ˸ϢԱƻģΰ̴ѰŪĻͷ
̾һλıԼֻһСС絳ίǣûҲûʸΪȫƽصİıҪ˵ʡȻ֪ǵͶɹܵʧԼȴĪ
һ£زͨίĵ绰ذѷ֯մײ˵˼ҪĻر˺صĻ㱨͸ӿ˿գȷʼ죡ǣȻ̨ûзʽԤĻϢȻʱ׼ȷָһصĹЦˣ
ܵллϵܵѣһСӦָӲ绰ʱйע仯ʱԤ׼㱨꣬ظоﳨ࣬ԼĶˣ
سϿҵ˵ǣǷһæڷĴײֵĺܲ⣬ĶٵһĶֵĶ˼ңİҲô̵ʱǳЭһ£ܲõפ֧һǷչ
ϱߵפнžһĦлãܵõǵ֧֣ⳡײ˱սͻܶѹ
翼һ£Цϵܣ취ҿԸЭһ£ƽ˫ӵģأפĹϵһܺáǰ죬Ħõίֽо񹲽£ҺίЭһ£ͰβӰǷմײˣΪ񹲽һĿɣ
ӵжЧʵȷ͵طͬնһСʱ֮һԽҰ£ʮô󿨳·һɫɵַפأפɳ˰˰ٱЭա
פӵһλУغУ˶ݵ֮ͨ󣬰˰ٱݷʮ߸ׯֳȵʮ߸Сӣڰɲ£ٽ壬ֲա
פôıμӵطý裬ƽ˵Ȼһ£ص̨ɳ˲ɷóȫ̱ųƽһŮФʲãűˣ
깫²ɷãФŮߵߣǣ̫ллˣβμ̨˾ѡλѶҷǳգרүӸί˵绰Ҹоѡϣܴ󣡵֪ͨһҪú㣡
һЦ˵Фߣҿξ񹲽ܾƽصһ¶ˣԺ󵽱չӵˣĴ絳ίҲֻڵһķˣ
ФĿΣ˵ǣȫôŮӱȫİߵ㶼õѣ˵ˣƽǰεĳ̣Ͳܵȥ


ʮ£Ψһ
ĵʱƮѩڷ絳ίľ֯£˰˰žٱ֧ԮȫĴײչȻ쳣ţȴҲеɣ
죬ڰĺܿ졣ңɫѾȫԭǵѩҲԽԽܼ̹ǵıҲСڣݸջܣȫĴײ˻һ룡
ؿԽԽı磬ѩ裬ҲԽԽ֪ͣⳡѩѾɱ⣡ѸӦ칫·֪ͨҪȫٽһҪʮ֮ǰѵĴײȫϣ
ǰ֧Ԯİ˰žٱյغʹӵУЭָͬӣޣչʱԱ֧Ԯžһ֮ѸתսĴׯ
ʮչʡ̨̨֪ͨɫԤȫʡش󱩷ѩ»轵ʮʮĶȣʡӦָӲ̨ԤѸȻֺӦԤӦԼļ
ӵƽӦָӲ֪ͨʱ򣬷ǰʮСʱӦԤֵǧԪĴײգѾȫβȫһĶײѾضѶڵͷΧ˺ĲɻӣⶥּӸϺһ׼ӦԼϺʹ磡
һˮ˰ҹûгϷĽžٱǸм֮Աѩ캮ضʱ˾ϰղᵽ˾ˮ
絳ίһˣվںХĹ·ϣðĴѩӴĹٱǻָ𣡴㵽ڣٱδȻһһ㣬Ȼ־غӵܱǺһڵůůӣ캮ضҹʵûֻˣ
һƣͬ£سϿҵ˵ǰжʮСʱ˱ѩǰ棡Ȼ࣬ȴΪ˼ǧԪʧĶⳤģǷϰղ˴ҵĹͣҴίʾĵĸл
ĸɲǶҹȫʡӦԤʹԤѩڵϹ캮ض⼫˶ӵ£ܶԱȥմײˣһһҲֻһһˣ
ɲȻ۵ƣȴůůģǰĸײ˱ףټγɹգίžͻǿɲϰĿеҲߺܶ࣬򿪷繤ĴʱѾ
ػصӦֵҵʱѾ賿㡣ѵĴײ͵Բ񣡴Ҷһ죬ذŵίӳԱֳֵ࣬ȫȥϢ
̶СʱԺĻѩѾʮ๫֣谵·ƹ£Ŵŵѩ˺һ裡̹ǵı硰ֽţЮѩϣۣ
׼ѩգпⳡѩһʱͣˣ·òһСʱİײ˾ͻᱻѩסһײ˾ͻڵˣȼ֮ǷǰжһĶײ㱣סˣʱӦԤʲôãҰվվס˵ȥɻˣ
μڻ¯Ͽ˿֣˼˵ǣⳡѩ󣬰ײܹʲô۸񣿡μٻڵģİײ򲻵ëǮίǾ㵽ΪֹˣԼҲض﹤ίԱȻӸǿŮ˾Ůˣһ뵽һ㣬ίԱͺܲζ
μٵ¯𿾵ͨ죬ظźһһĿӨظоԼе㷴Ӧǿѹȥеаͷ˼һ£˵ڽļ۸񣬲ȥǿ϶ģܴﵽǸˮƽڻ˵ͿⳡѩӰˣ
һҹŭ𣬵ʱԺѾһװع磬Ϲһ׶೤ı裬ԺĻѩѾûϥⳡͻıѩһҹȻ׷ûһҪͣµ˼
ԣⳡͻıѩѾݱһѩ֣
°ҹӦ칫кغμֵ࣬μɳһ˯ˣμٽۻˣʹ壬Ƿֲ˴󻧣ҼҶаײˣμٴʮžٱʮͻС飬һķ羰ߣ
μʵ˫ۣԼϸźصľ£ڵӻտţʡ̨ļֳɷѩμ˯ˣЦۻ˰ɣղŻ˵λأ
ôһ˵μһ죬ʵ˵ʲôأһЦߴﹾģձӵĻѶ˺£μٵķȭںؼһ£ŭ嶾ǣ
ڲͨݸеͳƣʡ賿ȫʡȻֺӦԤڶӣȫʡδջĴײ˽ٷ֮ʮң󲿷ֱѩδѩȫʡůʽ߲˴شӰ죬ݳ㣬ĳϵļ״ﱻѩѹ
ص̨ǰߡνѩΧ㣬ǿȴͻ⧲ũҵ˾޴ʧشѩУܵӰĻнͨϷս꣬·أ»޷ʻٹ·ȫգȫ³
μٿȻ׷Ĵѩ̾һ˵ⳡѩӰ첻Сصͷ˵ԤϵĻҪأǶʡ󲿷ְײ˶ѩˣ߲˴Ҳ𻵽룡궬죬ҪԹˣ
ôһ˵μپϲ˵ǣȫʡĴײʧأǷһĶײˣͳϡ𣿼۸񳬹ëǮ϶ûˣºˣҲǮˣǷũҲ룡
һμ٣ؿЦǷһ棬ȫʡʧʵڲֵһᣡ
μټһʱ˺ص˼μٵȻЦλıµӦʡίǣǷĵίǣΪһ絳ίǣܹڱѩǰϦȲϳȫⳡѩаϰյĲƲȳһ絳ίǣ
ţƽίǣǶʡίǣͬô㣡ѩУǷܹίǾǸ󹦳ϰһ㣡
һЦȻμٵĿڲŹҲѾͷԣŮ֤ǻӵģ
Цллͬ־ıǰҸ˾ְҲˣⳡײ¼УǷϰҲȷܴлһЩ棬ί֯쵼ҲõǵͬǿչһĹӦкܴİⳡѩֵΨһߣ


ʮ£
궬ⳡѩһһҹͣ¡ⳡ겻شѩУгȫдײ˱ѩռٷ֮ʮϣ󲿷ּ߲˴ﱻصĻѩѹ塣ݳ㣬ֱӾʧʮڣ
ΪίǰȻֺӦԤ˼Σѹ֮⣬ûʲôʧܹѩӹһ٣˵ǵĵίǾȼ֪֪֮ı£ţΪ̨ûԤ£絳ίȷָʾ
мͷ˵ĸаϵ·ר츣գֻҪкţ֤ܹϺӡ
ֲͬ˵汾󶼴˺صĶһЦʲô·ɶģ۲Ҫ治Ƕ֣
ѩĵڶ죬һִγʻԺλʳƷ˾Ľ˷硣ûϴʱĴţ֮ǽǺͷ꣡ⳡͻıѩѽθˣ
꺫ײ˵ĲֻɣǾƾϢԳƣй͵ͼչײˣйũ׬ȡݴṩϢ֪Ĵײãֲ󣬾óСǮĹԱؿۣǰչû뵽һμǣͳӣ
ںһӻң׼ƹֱӵũȥչ²֪Ѿũһ׼ۣĴײ˲ȥëǮںũȻɵͼ۰Ѱײ
ȻûڷռˣȴòλĵίǹĿ࿴ʶĵһ̵Ա˵ҵ쳣гжϷǳ侲ţ
ڷûյײˣҲûзǰƶļƻȻô̳ż۸ңͼгʰײˣĴ㣬ֻҪ״̬ٳʮ죬Ҫչˣ
㲻㣬һѩ˽ȫ̼ƻʡٷ֮ʮϵĴײȫѩô͵£϶ˣгϵĴײѾǵëǮһһмУǣһĶײˣȴȫǰⲻܲ˵һ漣
һˣֻҪ׬ǮӻҲûйϵҧҧϲϷң쵶ն飡̵ʱԭչһٳʲôʣ˾Ķ޷ɣž޶һʧгѾ׼Լȥλίǵƨɣ
һλãϴκ̵ĺϷҲ˵ȻϷǳ飬ȴӹûаλ̵
ЦΣͨһ£ͺһǵĺˣδҿԸʾһ£ǣǹæһʱӴ㣡߷ߵسһǷţشϵ¾Ȼ̷ҪǷأһ˵ˣίǻƨƨߵӴ
׼߽صİ칫ңЦǣϴǸˣҪָҪǣ˵ֺˣܻǴײ˵£
عЦλһ̲˵ģĵĵȻǴײˣȥʲôǮ
СȵĽ˽ֻͬϴǸ꣬ŮûֻȥȥˣˣæϹƨӢڱѩ֮ǰϣĴײܹסȫĹͰ
صȻЦײˣ⺮Ĵ죬ҲûȤǷͰɣǿżɽܳʲôǮɣֻҪ۸絳ίԳ֯ԴǣһǷĴײޣܳӦ
ȻֻͺشһνѾ֪λĵίǷǱѰǰ滨ûãĴָһΣЦǹȻʹ죡ƽ߲гϵʴײ˵ëһΪ˱˾ĳ⣬Ըë֣⣬ÿóǮΪѣ
س˼һ£ѧʵˣûи滨ÿë֣۸ӦñȽϹˣг߲飬صȻ˽һⳡѩ֣ʡ߲ܵʧϷĶ߲꣬Ҳһʱ˲Ŀǰİײ˼۸Ѿﵽһ߷壡
תرѩѹ߲˴Ҳõ޸Ϸ߲˸ԴԴϣײ˱Ͼֻǵ͵ˣëۣҲﵽһһˣʸҲȽѣһĶײˣҲӦóڵĿյڳ֣ũһüǮ
ܵչũǾͲŰײ˵гȥ˹ǳɱԼ٣Ҳǽչķ
صȻЦ۸㹫Ǹ̫ˣԸ߷ֵĻԿǰ֯Դ
ͦôһ˵͸еһ£Ҫһǧײˣÿ໨Ǯʮ򰡣һҲǰưһʨӴſڣһͿʮԪ
µ˵ǣе߰ɡ
عЦ˲˵˵ҲĲũҲɵⳡѩ֣Ȼ֪ײ˼۸ǣǹϧ۵ʱ򣬰ǵԤڣײӦһǮһû絳ίĳ棬ǳëһҲδܴӷõһ°ɣһб¡
ӲæЦǣǣһк˵İ죬Ѱ߷֣ҲбѾũ˶ŽĴײһǮһǳëǮҲȷյȻܸũͨģģֻλίǣ
ͽǩͬô糤ű֯һ˹С飬ʹ֯ԴһвһǧĶײˣȫһǧ
ëһļ۸һʼе㲻ⳡѩ֮󣬷ũҲʼעгϣԼеĴײһüǮֹ۵ԤϣĴײһǮһʡ
űĹСʹһ磬ȻûһũԸѲűһ㱨ЦǷϰջûһгʶײ˼۸Եʱ򣬺޲ðԣڼ۸һֵɽˣҪ봳гͱѧǵķгⲻһһϦ¡
ǰϰ취İײ˼۸ܳëǮһ֣ﲹһ֣һëﲹһëԸԸȫԸʹ͵ȥ֯
˵ί仰һ磬һǧײȫǩЭ飡
ϵʮԪѣضűЦʮֿ԰һˡ


ʮ£ߵ
űҲڵ칤һ࣬ȻѾǻɫ룬˵ΥҲ֣ô޴һ˵£һʱը
ί̸Цд㣬űʵǣǮô䣿ű˼Ϊַμմײ˵ĸɲʹ˴ⷽ⣬ίûаǮװԼŭѷҲͶһίΪɲ룬ܵõǵӵ
ЦǮдóǷţܶΪûǮɲɣʮԪѩ̿ҪЧ棡Ÿ磬ϰʿӴ˻Ͱëֵļ۸񣬵ʹ幺һײˣͬʱʮͻѹĴײȫװÿһ϶ҪҴд
Ͼ͸ίϵǷҪ򶫷еѧУӺ;ԺһİײˣǷ¶ĺʱҪǷɸЧũҵأûϼ֧Ǹ첻ɵģ˭ȡķʽǾͿԼֶˣ뿴һײˣܸǴʲô棡
ίôһ˵űȻʣΪⳡѩ֣ص߲˲ز㣬Ϸ߲Ϊͨԭ˲ɶ߲˼۸Ʒֵļ۸ǳɱǣԹصפеĸУǽп죬ܲӹ̵쵼ѹܴ
ʱһײˣȻѩ̿Ҳ˲죡ũҵ쵼ȼü֮쵼ȻҪԷ࿴쵼ĺ񰮣ַ߾ͻ
űϲǣ˼ˣߣʵǸߣϾȥ£űסпһ粻һǮǸ̽ԶµѪܴﵽ˫յЧ
Ĺؽ糤һ쵼㱨ֳͷ¶£úôڷϣӱøͷ˾û֧֣߾ͻۿۣŪɳ׾Ҳһ
һýǮײˣԷЦǣʰӴձûбǮ
ЦҵҰĲС׼ޱ׬ǮҪ뷢չЧũҵ߲˻أȱľʽˮʩ죬·г趼ҪǮûϼ߷֣⿿ǷԼͻߺܴ·˶ԤĴײһԪһе㲻ʵǣǾȥһײˣ棬Իᳬһ򣡡
ؿأôһλհԶƵĵίǣ벻ѣܳɲɣǰ;
ݷֹίȥ㱨ȥسս
ⳡѩ֣ίҲǽͷöũҵʧأϰټΣлԱĿǰ߲˹ӦǳţûзĴײ˶ţģ
˺صĻ㱨ʱǰһС쵼Ĩۣʱһײˣ벻쵼࿴ѣĺ£붼벻ȻҪ֧֣
Ըһ裬ЦϵܣҵĸⳡѩУֻǷĴײ˰ȻѾǶеһ͡һ߲ˣǷͳ˶еˣίһҪмν
ЦллǵıǷȡκγɼίظ쵼зǣسȸίиͨһ£λ쵼ӣǷľҪƺƵУ쵼ҲʶһƽǺسҲڶ̨ŽĿкú÷⣡
һؿʵϽسʲô̬ȣصƽ֮󣬺سսӴĲ࣬Ҳǿʱ̨Ľûе㱨
ԼҲʱ򣬺λسûκϸ𣬼ʹԼðҲûʲôУǣԴӰѽֵ糤λ֮󣬾ͰͬǵίίԱ糤Ϊʸľˣسľб飬ĿɽһسԼкۣ
ҡͷЦسҲϺһ䲻ȵģﲻһǮ쵼ǰһأȻҲᷴԣ
صͷٳսҪ磬ûһУͲʵĿǰĻֻҪί֧֣سٲðڵǱ򣬻Ʋ˻
ص磬ؾͲͨί֣ͬĵĵ绰֣Яǲֻֻ֣ͬĺȦ˲֪֣ǸѾһˣǵһʹã
ǰʲôҪϵ֣ǣҲǺعصͨиг֣ǻ飬غλείһػ죡һعٲǰӿɲСظоҲ˵ֱϵλаɣ
绰֣ͨЦСûмǴǵһδ绰ɣΪأ
Ц֣ôأǰأʲô¾ֱӸ鹵ͨˣҺ黹죬ݣֱֻ鷳֣ˣ
֣ͬĹЦСҸոտ򱨣αֺۣȫôֻǷܹѩжܲף˵ίϰյϣ²ʲôҪҰæֱ˵
ǫ˵֣ǣллĹģҲ֪ͨǶĿǰ˼۸ǣ쵼ѹܴǷһĶײˣⳡѩлûܵʧҲҡǷȻһƶСҲ뾡һ΢֮쵼ǼһѹＯһЩʽ׼ĸߵԺУפλԼԺһײˣʾһǵ⣡
ôһ˵֣ͬĶʱһΪһĴԱ֣ͬϾþȻ֪ĿǰҪʲôֵǰҪľʿҪǳĵͣ
ؼʱ̣һײˣȻֵߣشԽץסͣȫԹ裬һԾȸ߳ɹѹأ
֣ͬĸ˵˵СҴίллллϰն֧֣ʲôҪ㾡˵
Ц֣ǣҲ㱨Ƿһ׼չЧũҵɫ߲˻أΪǶеĲӣҪʵĿ꣬벻쵼Ĵ֧֣֡ܳϯһʽǷ
֣ͬĳ˼һ£˵һμӣ


ڰʮ£ü
ߵ㣬ʮŰײ˵ĴͣڷԱߵĹ·ϣÿ߶һɫдŰɫ֣ײһӶٶףӭֺ磬׳ۣ
ؿӴĳӣűЦĳɻ֣һֱŵƽسǰǲŽ׳ۣűЦǣôһӣʻڶҲˣǷҲһɽţ
˴εȥײˣذѽڼֹǴű󡣶ںǵİţűȻĴмһЩĥĻᣬѸ糤ǰĴȥ
һж׼ͣеĵίӳԱָɣɽγǰд·űϵһļʻңָӵжӺƺƵƶУһ·֮·޲Ŀ
ӵƽصʱ⻷·ϵ˶ʮӣίسսСŵΪξЧص̨ɳ˲ɷóشŲɷãȻǽФΪ˱ϰȫҲһǰ浼
ȹȥίִкΪ׳۵ĳӣЦСӴĳӣﻹе㼤ǷĴͷ
ЦǷ粻ƽصһ򣬳ͷĻƽأ˶٣ص˵ǣѾϵ֣ǣҪԳϯʽӴ԰ɣ
˵ίҪԽӼʱһշЩƷֵ˵ܳһгӴͺܲˣȴжһԽӴȻǺίǸֺγǸӣ
һԴΧŵҪ쵼תֻҪίǳϯĻش¼̨ͶձⱨҪŵͷ棡֪ԼҲڶ̨¶¶ˣ
ϲ˵Сͨί칫Һί칫ϵʱһ˵Ҫײˣǻðأ˵ֱӺλϵСίԽӴСӻΪԼĿǳ೦ӣ
غسսֵʱλֵسܵ΢Цŷܵ࣬࣡ؼλس˲䲻ȣסЦȵ˶У֪ԼĹСˣ
ƽص̨߿ΧųתȦһԶһǸФݸЦǣһרðɣ
æֵФߣǱίǡسֲҳͷҰɣȻƽص̨רӷΧڰƴƽأػǲԸ쵼ķͷһʱ⣬Ҫ۵ģ
ФЦǣ̨ǲҪе̨Ĳɷã˼·Фôһ˵ؽסŮһ֣ۡҪ־ʽе̨Фɿ϶Ҳûһ涷ޣһǺ۵ķ羰
ЦФߣﻰҪ֪֮˹زǣФҲٳˣȻҲͨеǱ򡣸ղҪɷúأʵҲǿЦĳɷ־Ӷ࣬ܣҲͲټ֣
ФԼһȻЦǣ㳵ܿ԰ɣƽ̨Ĳɷóһ̨˾ǴǹɫռŮıˣбһҲϧһ·֮Фֻüͷܣ
ŮҪ䳵Ȼûоܾĵ·һ·ǰп·صɣɽ󣬺سսίרӴĳӺƽ̨Ĳɷóǲʱƶͷ
Ф֮ǰ϶ոϴ裬һĵ͵ϴˮζƢúǺ⣡ص˾ǸմӲרҵʿ٣ƽһŮûʱشӺӾ͵һФݣ
˾еģֻСһĲɶãѳȥ֪Ůˣ
ФŤͷأǣѾӵ̨̨֪ܾͨͿԵµڣڿ˺ϸ񣬾ǩʽͬǣܵõһᣬʵ̫ллˣ
ЦФߣѾлһˣǧҪٿҪԼŬҵ΢ϲФܹһƽ̨ȥչܾҪˣôϰ࣬ӦϢˣ
Фؿźأζ˵ұͿϢˣ˵λ㣬̨ҪĿеĹˣƽһιΪҺң
ФŮ˵УȴĳȣѾͷ˵ﲡʲôҵһΣһεģǷǣ
мƷŮ飬ʱȻԵùķɿ죡ƽнСʱĳ̣ػûиеһ;ζѾ붫ˣФŤͷأЦǣĻԶٷҽҲлл㣡
ί칫֪ͨСָųųɷӣȴ쵼ġ߸ոհٺãһС룬žľ֣ͬĵר
ί֣ͬĴͷίίί鳤ųֹũҵ˸гũҵ־ֳó֡Ƽֵ֡ͷͷǣίǺ棬سͣ˶ϵĳȥ
ίǳ֣ýȻȫԱɷá֪ɺϻʲôԭ򣬺صһ۾Ϳ˶̨ĽФɡФȻֻ곤Ф꣬˳ʮֵȴҲҺ׸ǧФФȷʵǷԸУФɬ治ͬФഺŮ
غФĿһӣФŮȻԺףЦȻ֪Լее죬е̫ŰɣФŮ˻հɣļǵãФҲΪΪӢ۵ʱ򣬽ܹһβɷãӴԺһֱûоͻһ׷
һ㶣ؾͷӦˣФ˵ǽҪ뺫سԷФѾԼ¸˽㣡ФŮԼüĿ飬ñʾл⣡ǶʱΪ֣Ůϲң
ίسսһǰһվڳǰһ֣ͬĴһ쵼߹Ц֣ԹӴлл֣ǶǵĹģ
֣ͬĽס֣ʹҡ£΢Цͬ־ҴίиƽرǶԷ񣬱ʾĵĸлЩײˣѧУ͸Ժ˵ѩ֣̿Ǻչ֣ںйزŵ쵼Ҳһһʺãл֧֣
սչ֣֮ͬļֱ֣ͬЦСʲôҽʶλ쵼


ڰʮһ£ջС
ԭƽصλ쵼һξ룬ǵľͷ֣ͬĳһΪķչۣλе֧֣ܶ¾ͺðĶ࣡ôһԴãǼ˷ѣ
һĿľί¶¶ӺίǽӴĻᣬչʾĲŸɣԼƽɵ˳˳ˮλֹûغԼȻ̨֣عٲֹܣûίǵ֧֣ƾһ絳ίǵֱ粽УǱԼˣȷ糤λӵʱԼв٣ڷɳһҵͱס̨
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ֧֮ԼϣͨԼ;֣ǵȦӣΪԼ;ٽһϣ϶Ūĸоֻиȡ裬ʵ˫Ӯ
ؼ֣к״ʱٹ͵ˣ֣ĲͷͷһǴȨգԼӦóᣬǿԼ֣ǵĹϵһ㣡ܵõǵ֧֣Էķչ棡
æǰס֣ǵ֣Цлл֣ǣлл쵼Ƕǵ֧֣֣ͬĻһĲ£΢Цҽһ£λǶʡȻҲǶ絳ίǣͬ־ΰ겻ĴѩУͬ־ȲϳȫһĶײ˴ӱѩ˹ʹΪǶʡһ
Լսʤѩ֣ʱһײˣ־ֵѧϰȫӦԷΪչԾȣﻥţֻҪǲŵί쵼дҵŬƴǺܿͿսʤѩ֣ɹμѵӣ
֣ǲһɫ쵼ȻھϷ鲢ïĵ˵֣Ƕ˶٣˿վԱߵĲ쵼֣ص˵һ׼չЧũҵɫ߲˻أΪ˼·ܺãǶҪ뷢չһʻУûһȹ̵߲˻أһ֣ͻæңҽزӦöԷĿʵע
֣ôһ˵סһϲ֣͸Լһݴ񰡣֣仰Լܶȶһɵ£ϾͿӭж⣡
سûط֣ˮʩȫʷϾǴͳĲ絳ί׼ҵǿӭλ쵼ȥιָ
زŵ쵼ǣλĺҲİûеְǰίģ͡ڵΣίǶмӣίǵĽ쵼ˮƽʲôʵע޵ж컯ͿԼˣ
쵼Ƕ˾˾⵽̭ίһָ㣬ȻԼôֹũҵ˸г˵ͬ־ǵĹ滮һ꾡ı棬ֺϢϢصĿߺͲʵб
ũҵֳһ̬ʡһӹĿǿԿǰѷΪԵ㡣ȥ֮Ͼȥʵ
пƼ־ֳҲԸչЧũҵƼУʲôѣоһ
пƼֳԸ⣬ȱľȽһ뵽ƼҲרʽŸоƼֳŵҲС
ͷͷ°ΧίǺͺأһЦһĹ࣡ʮײ˿źƺƵʵǼʮǮĶЩͷͷĳŵΪȡʽֹ򣡺صײˣ˵ĹûǾȴһۣ
оԼҲӣίǺԼʱ˵лĻ棬ϾͻڶУƽشӱǹ࣬Ҳһе̨¶е̨žǶеη꣬ίԳϯʽҲǺ͸ԼһСӶأ֪ˣȷǿ֮ţ
ƽسսȴǿģ˵һίǹϵͬһ㣬ǿѨ磡ûⱳʡίίίǣһ絳ίǷҡظӣ
һ絳ίǻسʲôǣ־̬͸еޱȵƣصͿ֣ŴƽлȨƽĵλ͸׺
Сʱ֮󣬾ʽʤ֣ǵҲڵعͺشк˫ֵݹƬ뺫Ժָ㣡֮ǰλĶصСֵҲָ㣬оرᵽίǵѺǣ
սͺ쵼һһָ쵼ǳ˳뿪ʮײλԱȥжսҲ֣ŵĻᣬزŸ顣
ű㱨ǣѾ˾Լˣж֮ڱʯվϡĩҴӻȥͿԣͲٻطˣ
⼸Ҳæͷˣűһѣزʶֵĩؿһ£ڵĻѩûڻũҲæײˣҲûʲôҪӰࡣߵȴһѣаҩ̸н˹ؼʱڣҩƷҲҪóƷ
ЦŸ磬ǾллˣҾͲڣмǣһ·עⰲȫλ糤ҲӦúúĥһ£ܶһʱ򣬺ԼҲɣ
ű󣬺زͨμٵĵ绰Ц٣ĩҾͲٷطˡԼɣ··СģҪ̫졭Ȼȥʱ򣬻Ҫ䳵ģ
չҶϵ绰һ۵˵ǣǺŮͨ绰ô΢һŤͷФվߣͤͤЦӯӯ
طܵФߣһΪŵ̨ĳأűҵĳط磬ڻûлȥҸ绰㣡˵ţֻͲš
Фڰ֣ȻЦлл㣬ǣѾ˵ˣƽ̨һιΪΪҺƽ̨Ѿ˺ͬҼݣٻƽˣרŵ㣡
Ц㿴ԣФߴӴԺ̨ˣûФ֣ƽص̨Ҫ½
ФݸЦǣֲôŮԵά˵ôˮƽ磬뺫ǳԶٱ㷹͹𣿡
ôһƷŮԷҲֻɵӲŻܾغٺЦФͣǳң˵̨Ůֳϯֶг͵ģۣФԺҲеһҪϧŮ͵ĻᣬǣԺФ߳ԷҲò𰡣
Ф˺һۣŭǣ㺮Ҳǣ֪ܿܿ٣Фκʱ򶼲ѣФһۣФŮĿΣ߶ˣǵӣŮһ


ڰʮ£
˲˵Ż߳ЦŮʿͣҸоеŤФߣط㶨ФȻЦǴŨ񰡣ŮӾֻ׳ԵͲÿˣһҰţ
һ⳵Ф˾Цʦ̷˽ˣ˵Ҳ˹ݵֻ֣ǻûȥ˵̷Ҳ˹ʵлԱƣţƷʱСȻ۸ҲͬѰǶ߼Ǿ˵ĵط
߽˹ݣФһ֣Աͽ쵽һٴĿػһЦФŮͳԷʱ⣬Ͷλ
Фףŵһ糤ݸЦǣҲǵһεҲ˹˵ܲλҽ㶩ģϾ͹һЦƷŮųԷҪ˵ôƷλķݣڽͷĵ̯иձҲڰ
ãƤֻһ󻶿óֻһȻǹʳ;ĵ绰磬ʱĴ˰Ӧҹӵߣ
һФЦ˼ҽӸ绰֮䣬֮ÿε绰ңѷ֡ҸоûǸ磬ܵФŮ˵黰
ФƤЦǱһ飬֪Ůѵĵ绰ҿɲ֪ǵ˽ǶФһͷŮʾлһ߽ͨ绰һ߼ææȥ
Ѿ£տʼʱÿ춼Ҫͨһε绰Ҷǵ绰࣡˼֮ǵõˣÿµĵ绰ѣְƶ˾޵Լڸƶ˾򹤣ⲻǮ𣡶ԼָʳԷȻĻ̸
ѧ˵Ǽλѧңǵøӣֱ⼸£ظоֻ˼֮࣬ôҲû˵ʿɶģطǵðĺɣ°֪Ǹ룬ȻҲ֪һ
˰Сʱĵ绰࣬ǰ绰ûеڹʮӣŮţԼ绰ǲôòȻݽ츳ȴûиҷӣֻǵ㵽ֹ˵еԼ࣡һ̸ԣȻûһСʱҵ绰
ѩϸ˿ص΢仯ȻӲ۾е˵أôо鲻ôãǲǳ£
һ죬֪Լ˵ĻɣæЦ㻹֪Ұʣҳ㣬治֪ʲô鲻ãϿȻĻҪ㵹ù㿴ôǣ⼸죬˰겻Ĵѩ֣ɢҲܶ࣬վ֣Σָ˶ʮײˣеۣ㲻Ϊҵģչ˺ԼУ
Ц֪㾫ʣ϶˲ٻ£ʲô±֪۲ĲаͽˣʱҲٸˣһ鴴һݱֽҲΪҵ࣡
ͷӦϾ鰡иίԱǵԸǽˣȴһ͵ĸоǾ֪Լǳڹٳ鳡Ҫú
绰һ䣬ͿФϽԴعФĪĲ˼糺죡߹ȥ΢Ц˼Ǿõˣ
ФָФ˵ǣҽФɡЦФǶеĴǣڶбίǵͷдͼк˹͵Ļᣬң
ФݸЦǣлл̧٣ǽãһЩﲻǻƿôܺίᲢۣȥҽԺɷʱ򣬾͸оڲͬǣǵ𣿡
ؼФһ˫ĿؿſԼڴЦܵõФֵĲɷòװôʱ̣ôǣ
ФҡҡͷζؿһۣЦǣΣĬȤ֪жСﱻס
Фô˵ФȻ֪㻰лܲصФһۣ˵ô¶ǵģФɼװûпݸЦǣ˵ˣܽӣ˴æҴȫңллǣ
ذЦФ̫ˣܽӣҪԼŬҲѹһ£Сһ׮л֮ԺҲˣôллȥģ̫ˣ
˵䣬Աʼϲˣ̷˽˹Ȼ鴫ԳһңɫζѣФɽƿɺ죬ФϽݺȰƲպصľɺҲǺϲ࣡ǣƿɺ׵ʱ򣬺Ҳܵһ˿ƼҹⱭ֮
ƹŮҲûһʼľн֣ȵ糺죡ФɸǺһһ㣬Ե쳣ĺţͣؾƣϾźغȣظһһȷФֻĬĬҡҡͷ֪ﲻʹ죬
ФȻͺغȵĲ࣬ľʵڲܺͺᲢۣ߸һ⾳ФŮǾѾ˰˷⣡Фɳһ֣е˵ٸǡһƿɺ죡
ؼФѾ˼⣬ЦФ֣ллʢʿɶֹɣԺлᣬǽã֪λѾ飬֮һˣⲻҪؼң𲻱Ҫ鷳Ͳˣ
Ф֪ĸ⣬ŵĹϵҲܽ˿ŷǳʣʵĲҸֻФҪǿӲԼĿ˵κФΪãҲֻ֪ţ֪飡
ФѺذԼһ߽㣬ФɵһӦǣ磬ûвèǿ϶׷㣡ˣҪס߶ȣҪеͷֲմˣ
ȵФǵϸһ˵Фɶʱ͸оǰһɷùǣζһСӣФһӦǽͯŮɲŮòФɵ͸ó⣬Զٷıı
ôһŻ˧磬˵Фûһ뷨ǼٵģûеĵزФҲλǺμٹϵеѾͷˮ¥̨ȵ£ʹԼ뷨ҲĶ֣סȰ˵ФŰѺ˹
ѾˣФεҡͷЦҲ治ˣ˵˼Ҳıı֪ʲô飬ȻФҲȰ㣬磬ȲϣǲǻҪϰࣿ
Фɴ򿪾ƿصһһȻЦɵѾͷˣϣ
ԶʱоеʯŮ˵ô˷ӣ


ڰʮ£Ů
ؾؿФɣŮȻǿջЦһ˫Ŀ¶ǷݵǳǱ¶ĿҡҡͷôһƷŮҵгɣŮ˵Сӣ϶Ҳһļһʲô㣡
ФɴʱȻʣ־൱ѡεĺأٿĽεãФ̾һƽձ仰ΪʲôӦԼϣ
ФɴӴýѧԺҵԺø϶̨¼ˣƾԼκͳɫĲŻФһ·ն˳붫̨ʱ䣬Фɾʹڶӱ̨һǣ
ҵ˽Ҳ橶ί־ֳλɫѵĽ֣ǫ̨̃ˣĶӽŮѣĶǶѧһλ̣СӰװ׾һ˿۾һλ̱Фɴ꣬˵Ҷǳޣ֪˶ŮӣλȴûһȤ
ФԼҲ֪ίĹӣټѰŮӿ϶ķۣһλȻûФһ飬ФȴҲ˵У
һ꽻Ȼ˵϶ôȴҲ˳˳ˮȻؾ͵̸ۼ޵ĵزФǸҵŮȻĶϱԼҵͻ绢ңλʱģȻȻĶȴҲʲôȱ㣡һжˮɣФڶʮʱҸĴ˻ɴ
һ붴Фɲ֪λ̵ĿȻһûõһ̸ڼ䣬ҲйǺͰʱФɶоͣλȴܿƵǡôֹ񣬲Խ׳һ
ФɵʱΪôعصˣڿɲˣʥʱ»֮ҹɣؼ̣ФɶһݾغڴڴǸʥʱ̣
˵¿϶ޱȵܰФȴ»ɷܱ˶ȫпƣΣȥʡǺͱרǸĽۣɶФǵͷһɷëԵģҲ˵ûĿܣ
Фɵһͷ飡Լ˶ʮĴ֮˯ߵȴûбãԼŶʮ꣬һӻФɰԼ뷨һ̯ƣλ̾ȻһӹФɵǰʹФɲҪ뿪Ф飬ɱ
ˣФ֪ôһԱˣԼ˵Ŵ˫ϲֵ·ڣФǧУôȥʲôʱǸͷԼóȻѣֻ˵ȻԼûжٸ飬ΪĹԼȴǲΨһĶһϾ·ɥӣͥҲͻˣ
֪Լ岻Уȴ֪ôȥߵŮʳסУһФչ˵΢׿һ飬һһĺɷͬûвĽФɵģƯһ㣬ҵϣ߹ټͥһɷһк¶Ů̯ˣ
ɷ΢Фſ˶ʣԼɷ߹٣ϱֻһͨͥŮôûгϢ̫̫оûӣֻ̫̫ۣˮŮԲôţûһأӳǽ
ɷԽǶФɺãФԽ絶飬һϾ·ԼҲھһӣôȥԼ͵סԻ
ôһഺӿĽԼշת࣬ҲڵѪԼȷΪҧҧԼĵߣֻҪФɲ飬ԤФɵһиȥԼˣӣ
ȥ˿ƹҸû֪ФŮĵĿԼƵĻɷεĳŵФһʱ֪Լúȥδӣ
Ϊ˲Фɺȵֻ̫һһذѸɺӣȫȻûһȺƵţФȻѲʤϾԼͣÿһ˸ɺȸоⲻȥҲǿžźغ
ٷʱФȻû࣬ңФֻʵФҲ˲٣ھƾĴ̼£һһ
ؿ߶˵ФЦ컹ʲôţФ룬˵ƽǱߵĹѾˣͷݣŰְסһ졣¸ڵȥ
Цɣȥ϶ҪӶߵģ֪ͨһҸУףڱһ˳³ɣ
ФƤһЦ˵ллǼԣͻ˾͸绰ʱҪ˵ûʱ䰡
̷Ҳ˹ݵ·ϣҲע⵽˱˵񣬲ĽǼʣɫŮųԷҶȵʣһкϷˣ붼۲
һФҲ࣬Цǣ˼ЦˣǽþޣûúǾˣ
صȻЦФֲҪѾ㷹ллǵʢ¸ھҪУ
ô˵Ф촽û˵ֻǸмؿأŮ鲻ͬٷҲԳ˲ͬ飡
ûвɢϯȻƷŮǳۣ·ᣡǣŮ˵ֱĻȻҲ˼˵ԵŮ̫û
ФһĽ㣬۵˵ӻؼңҪŵİۣȻ粻ϰ࣬ҸطϢһ£ѾٻȥФɵĹί־ֳȻֻһͥŮ٣Ķ࣬ǿλĶϱ
ФɵͷЦǣµĻȻȥʱ䣬ǽȥȺȲ裬죿
ؿФФŮҲؿţȻû˵ȴһڴʱ˾ŮǾæҲ޷ܾ컺ջ
ЦλŮȲ裬Ƕ°ʱҪȥûʱ䴴ʱҲҪȥ˵ȤФڿڶЦ
Фһ⳵ڸʻλϣФŽ˺šФ˵ʦȥݣ
һشӺӾ￴һĦгҲظں棡⳵ĿĵأĦҲͣԱߣװͷ羰ӣȴ˵٣룬һɣӦǸˣ
һЦٵļһ˽̽һ֪һĿһԼһĵίǣڶ֥ĹҲ㲻ϣȻû˻˹գФոճҲĴһųֻʣФɣ


ڰʮ£֮ʹ
販ʿһǰƷһڣλŮЦȺţȥȥػŸղŵǸߣûߣһλŮʵʩ٣϶Ǻ£
ݶķͩ£һ˴īͣԣ֧ص߶סĴֶţ֪Ŀ赽ʲôʱܽ춳صģ˼ŮźȲ裬Լȴ氤˽̽Ҳǿ˱˸Ȼԣ
̽߷߲ƽ˴Ӻļλ̽Ҳ˶ıԳ۹·˷ı£û뵽˼ҵ˽ǰԼȻûһ벶ȸںԼ˷ˣ
̽Ťͷǰվŵλ꣬ԼղŶҵĿ꣡̽ǣԼһֱͶǼҲſڣûпԼҵĿ˽̽ʱһǵл©ˮˣ
ؼһĲ죬Цλѣ캮ضģȲ裬涳ţʵڲ˼иưɣȱô˽̽ڷɵıԵٶңȡ֤ʵַ˽һ֣Ǻֵܼ£òͣɣ̽˾Ҫεģ˾ҲˣԼķ˵
̽ݱʶƣֻ÷ܵллֻƼˮֵ꣬ƷѣغٺЦѣһһеĹأܸǣڱʶƣִ󣬾͸Ĺ˭ΪʲôҪǣ
˽̽Ѿܣֻ˵Ҳֻǹ˾һͨĹԱҵܸλ̨Ů֣Щ˽ڹʲôˣǵй棬Ȩ֪һ㣬ȻҲ޿ɷ棡
س˼һ£̽ӦûѣĿȻФɣԼֻдȦӣųףλ̽˵λܻܿФɺӳǽ֪Ҫ֤թбĿģֻٿԶ϶ǰܸ٣ФɵȫûжΣ
ôһλɫˣǹȦȻ㷺Ա̾룬ԼҲֻΪФźλһ㽻ӴԺҲ֪ŮлʹߣΪʲôҪ˵ĽҲòԼģȰԼɾ˵ɣ
ЦѣûѡΪ˻췹ԣҲΪ㣬Ӧô˵˰ɣ
˽̽ȻҲˣһ˵ллѣӣȻûȤ̽ӷ¿ڴóźص棬ѸղƬȫɾ
ؼ˽֤̽һգЦѣȥһ˽̽Ѿʧ֣ﻹȥ˼ȥȾƣ̽һ죬Цлл⣬ڣ˵꣬Ħгһ뿪ˣ
زݣŮҡҡͷûҲʲô֪Ļ˵ФǶ̨Ľ֣Ĺ־ֳƾФ̨ӦûʲôѶȣ
˲ǣФôһвŻŮľȻܲʣһص̨ƴټϸղ˽̽ĸ٣ϵλϵĹ¿϶٣Ů͹λһ˶õϵ̨ģĵģһЩ£ӦҲܺ⣡
ػФЦǣµĻȻȥɡһᣬѾƣҾؼң
Ц֮֮ʼղҿе䳡Ƕ˵ȤĹ£Ծһգؾĥţô˸Фɵ£ҸʵĻô˵һλŮ˸٣ФĽ㣬֪鲻ܸоеԲסѵ˼
Ф̧ͷؿأЦǼʶ㲩˵ЦɣһЦôλɫźȲ裬Լ˾һйоأǱ
ǿλŮɤ˵˵һλ׳ɻʱš͵ҽԺȥȥһ㣬һ104š
Фڰ֣ЦǣЦʣ֪ʲôĹˣһɣ
ФŮðЦ϶ֻǰһΣûһΣ԰꣬ЦǰϣҸԸԷ
ФҲЦȻܰ϶ӽ⾳Գ£ϴ
һЦ˵׳һ104ţһǰһȺţֻмˡ׳һΣֵ֪ԼأϵȰɣʿСһһؽкţΰž
ŶӵĲԽԽ٣ֱûһˣ׳ûʿСеԼ104ţ׳Ǹ϶ǻʿԼĺŸˣԼ׵ô󹤷򣬾һʿСȥۣ
û뵽ʿС㾹Ȼֱ׳˵ʱŽΡĺšûӦſʼġšʿСôһ˵׳ˣԼֻ֪һġû뵽˼ҳ˰ô1ɡǳѧʣġȷȡһġ˳
ô˵׳ȴЩƽʱϲ˿ЦһҽԺĴ¶һ֣
׳߽һŮҽŮҽɫʵﲻ׳Ҳֻһָͷ׳ǴĸҽֱŤǲǰѡ1ɡۣ
Ůҽ⺺һָͷȴ˵Ϊ׳ָͷʲôãץס׳ϸ˿˵еֲڣȴҲûзʲôëܷܷ֣׳ָϸϸһ飬ʵ
׳ҲǵһαôƯŮ˸ָʱæ˵Ҳָͷۣۣ˵ţֻ˻Ǹָ
Ůҽһͷˮһָͷȴ˵ëģʲô˼
׳ƯŮҽû˼͸оܵ⣬ǳҲǶ֪1ǡ𣡿Ůҽ̬Ⱥܲ׳;ٴգΪŮˣ
׳뿪˵ۣȴŮҽ·Ȼһ㣬Ц֪ˣ֪ﲻˣ磬ҺŪطˣȻ棬ȴƹܣ˵գŮҽŻʿһ֣˵λ˼˵Ѳ쵽Կƣ
ФƽʱھƳҲûӣ̲סЦĻ֦ҲúزǣФһʼʱ򣬻ĺרעȺذѰʱû뵽ŮЦǿ˵һЦϾȻһ˿ЦݶûУʶ̾һ
صȻ֪ԼоʹФе˰̣


ڰʮ£֮
Ĺ۲һФɣŮԼǸЦȻûһ㷴Ӧ֪ФһأֻǺز֪֣ФдʣԭͨһҽѧФ޷ľʹ
Ϊ˰ԼĻȻФҲ뾡˰취Ҫ˵ĴҽԺũ̫̫ƫ˲֪٣һеŬǰ׷ѣС򾻹С򾣬ûһ㳤
侳ҲԽԽУ쳾Ůƫƫֵֶǲ෹̸ӾϣҲⷽĻ⣡ܣŮѸÿĴʾ䣬Фɾ͸еǱ˹˵
ФԼҲļ尾ԼҲѾ˱ıأץĵݣԼͻᱻûϲϷңľƣФŬԼ̬ûǵһѡ
ԼȥδӣФҲ⣡Ҫʹнѳֻһ·ǣֻҪɷһ飬Ǹ߰ԱĿǲǻϾ·Ҳ˵ԼҵҲͻˣţĸ̨Լ뿪Уȥ£̸ֺףФҲᵽһƯŮˣƣҲ㣡
ɷҸˣӣôάԻФȻƾԼֻҪһɣҪ˵ҸͨˣǴپ޼Ҳ練ƣǣ˱ϾǶãã˺һԼϲˣ̸ֺףФΪһͳŮˣֻϷĻ־壬֪ǽԼ鵤ҩԷ٣
ФòײֹסЦע⵽ʵֻԼڿĵشЦһ˿ЦݶûУФ֪ŵĹϵе㲻ҲǸţܲԳɷ߹٣ͨĶϱָʹФȻûţûгԹܼߣҲ֪ϱϵÿһŮ˵һ޷رܵʵʹϵٽҲɣ
ؿ㣬Феʵ㣬ҿصģʲô°ɣ˵ҲҲܰ취
ȻԼޱʹ࣬ФԼҲʹȴûֵʹԼãԼɷĺ⣬Ҳ޷ݣ˶ֵֹؿԼФɾ֪Լı֣ǵĻɣȻЦɵѾͷʲô£ǽЦǰѾȻû㷴Ӧôǿң
һЦԼ¾ԭФôʹǴ˵ֻŪôһŮʲôĵأ
֮£ؾϵͳ鿴һФɵϢ⣬ͷһ漴ͷ뷨õθ鿴ԱϢַ˽ֻǿϵͳܴﵽĿġϵͳǿһƣޣǿҲЧǰãؼʱðɣ˵ˣôһƷŮŪĹĻʲô˼
һ£˵Ф֣ǲǺʲôоףǵҲʱҾע⵽ڸǡҸղųȥһ£Ǹ˹Ȼڣֻһҳȥ͸ϽˣФ֣ԼҲҪСһЩٵ̽Ҳֻܵ㵽Ϊֹ˵̫ԼҲ޷Բ
ôһ˵Ф˼ҡҡͷԼ̨ºܵ͵˵ûʲôˣФһ˸ԼҲֻ
ԭΪɫŮţһܰû뵽ΪФɵ鲻ѣȵĹȻζȹڶ֮˶Ѿʶôȥ͵ˣ
ǿջЦФɣҡҡͷڵϷ޵ĽŮ֣ûݵʹֵĲôһ֮ФɵľƾҲϹȥˣָֻǸֵķɡФЦǣ̫лˣ֪ҲæǾͲʱˡлپۣ
Ů˻ҲоظЦФ֣Ѿ˵ˣϸУľԲȱϯФɵͷЦǸСУҸлأô᲻μӰ
Фɫָֻ糣Ѿʲô£͹ĵ˵㣬ؼҰɣФɿأЦɵѾͷûкģͰ㣬Ҫͣ
˳ݣФЦǣ鷳͵վɣټФ˵ţָһ⳵һЦҲģѻʹߵͽˣͲĴǰ
ФϿݵĹظ߹·һ⳵ͣǰ£ȻФɣЦФ֣㵽ײİںܸ٣
ФɲȻЦǣһٸģл˵ܵһʱ𣿡ҡͷҶ˰βˣʲô󲻵ģЦФ죬϶٣ţ˸ʻϡФɶ˾˵ʦǻǻصݣ
Ф˵ȥݣ͸оЦհȳĲ裬ٽʲô˼һŮҿ㻹ܰѲȳζ
ҪһС䣬ȥФȴһδФأ·˽սм˼붷ؾƣҲ˼׷ưͲʲô˼
ȺٿФɵʱФŮѾʣֹȻɱ˲գۣȴŮᡣһФ滨꣬ʱһǸ䣬˿˿϶ΪԼ˻£æ˵Ф֡ʲôҪҰæģһ಻á
֪˽̽ФɣΪѴҸȻŮæз֮лʹߣԼֲô£ֺã
Ф־һᣬؿأ˵ǡ£ôһкӣʵݣڵĴʵҪѰңҺȻ࣬ȴһʡѵõĺˡ
ФµظԼ˸ñӣеŮĵƣ֪Фɵʲô鷳ЦФ֣ллıֻһĵίǣޡֻҪ£һæ
Фҧҧ촽¶˾һ㣬˵ǣҲЦˡ˿ӦǸҸŮˣʵҵĿѪҵɷëһ𣬾ǴԻ
ФߣԼһλ˵һ飡ЩѹĵףݵĻˣФɾȻûиоѿﷴ࣡
Ф˰֮һ˵Ƕʱһ֪϶м޵ڵ


ڰʮ£
ФɰԼĿߴһ˵ֱúζӳ£»ôùˣôһɫŮԼһβé®ҹʱоɣ
Լָ֮оʵԼҲΰФ˵Ǹ˵ʱԼȻһĪңʲô
ǰˣεҡҡͷ飬Īһʱֲ֪ôοФɣվԵеΣ
ФĿӨ溬˵ǣ֪ԼܻƣѾ˺þãֻ߳һҲ֪ʵ̬ȣ֪ҺԺ󣬻ʲôңһʱļˣ̼һ£ʲôӦ
ФҲǻȥˣФ̸ֹУҲúϲ˧磬ԼôȻеƣε˸ҲЩɫ֮ͽǣһմϣͱ˦ֻίһ£Ϊ˽һӵҸܹ⣡
ˣһһǰʱոոһʱļˣΪȴТŮһԸѾᵽ˵İѶ൱󣬲ݼҪյĵλǰҲһ޴Ŀ飡
ǵгĴĹϵͿȻֹº֢λŮз֮ݼˣǵڸ˴ñӣңФǶ̨Ľ֣ͬնһع⣬Լڶ벻ѣ飬ļٵĶ˵壬Ҳ;ϻˣ
޴ջ󣬺æ˵Ф֣Ҳæ飬ʵڰĪҵ˼ȫûô鷳ֱӾͺ飬ûйϵӺɷ죬ԼûѰٻģֵô㣬Ǳ̬˽
Фʹҡҡͷ˵Ҳֻǣһ¾ĵʱҾ֪Լ첻һŰ߿һ벻˾·һӶھΣǱϾͬ˶꣬иĶ
ذؿŮˣԼʹм尾ȴ壬ֱĻƿȷ˾壡ΪһԣФܰô˽ܵĶԼǶԼΣʲô취Ҫ
سϿҵ˵Ф֣ллҵΣ˵취һ;Ŀǰҵ˼飬취ɷ˺ԽȥǶûкôҲеΣԼôҲⴿǸŮεĹ
Фؿأ̾һ˵ʲô취أ̸һ꣬꣬Ҳ˽߰Աñ֪ëûȥ
һʱе㷸ѣ⻹ǸеѲļһԼûб£Ҫӣһԥ⣬гϵͳİڲƽƣʵĻƽ˶ǽѣ
صȻЦФ֣˭ȢϱҲǰ컯ȻΪѣҲ취°Ưط֡ԭΪԼʻܷḻᾹȻ֪ô˼ˣ
˵úţФɾʵǣа취ͬ飿һ£Ц취ģҲˣʵҲʹ࣬ôһǵļˡ֮Ż㲻Ը飬Ӳģʱ˵Ҫһ£
Фɼػ˵أȻ֪֮ʱߵ糺죡飬˭˵ݣˣԼϷûжѹҲԵְɣ
ФɣʵФߣ£ɷｻ𣿡Фҡҡͷ˵ҺŵĹϵ䵭Ҳ˵£Թô˵ĳڣ
صȻЦФ֣绰˵Ȳ裡һˣҪ¸̸̸ش⣬ȻҪФɣսپŮӻȳФɲˣô˵
ФɺܽţЦФ֣㲻ҪļҾʱʹһ£һ
Фɻǣ㲻˵·ȡô֡Цһʱһʱ˵ĲǴ̼һ£ʲôӦФɲ޵ĵ˵ǣˣҪúø˵
Фͦţһ죬ʲô°˼ҴñӣҾǿҲ˵ãˣваɣ
ФСز̵ͨĵ绰պصİţ̹Ȳ裡̺ڼ绰һ㣬߸սв販ʿһ²裬Ѿˣ
һ䣬Фɺһλ˧һȲ裬ԭͲ԰׵СʱɷףѾԤУˣҲ쳣ŤΪ˩סФɣųˣȴ˽̽ʱ̼Фɵһһʲô˽
ûеФɽܣЦ̣ҲĨǣ˲˵˵Ĺϵһ˶ϣФһ˵ôֱӣûһ̵棬⻹ô
ԹؿФɣ˵ʲôˣʲôʸ̸⣡عЦ̣ͬҺѾమˣһ˰Ľᾧһ
ôһ˵ФɶʱĿɿڴԼֻˣ˵ʲôᾧФɵȻᾧҪһʲộԼȻ꣬Ǵ֮ȴڿͷϸˣ
˵ФѾУʶĶӣФһüʲô˵оаҵָͷûҺĺӣ̶ݺݵ˵˵ĻǵģӴԺһϣκ
عЦ̣㲻ǡʽ֪ͨ㣬Ҫ飬Ȼʽ޸ң㲻˵飬ҪɱһѪԺӣ̣ͷĵ߰ɣһչ˺õģǰˣǴͦͬǣ̸ݻαɴ˺ƣФɲֵģ
̼ؽ⿪Լϵףҧгݣȴһ仰Ҳ˵ФɣٿأˤŶФɼһѪ˵ԼҪɷ飬ⲻҪФվȥ׷һס
ЦФ֣ҽһλˣҲ̽ˣĵغУˣ
Фɲ˵ǣô֪һ˵⣬ʹѰٻʵںݲ
죬ЦԸñӣҲҪӣҾͲ˻ɱ


ڰʮ£
ߵ㣬絳ίŵ糵ԺֵһشкǣӰࣿЦϲǸðֵ𣬰νðĺգڼŵƿأղŸҴ˸绰Һ࣡
һߺ˵Ц־Ͱֵ쵼ɵΰ׼˵ίǺӻ֣ŵ糵ֱ칫¥
ǰѵ糵ͣڳؿңӺһҵĴ˰칫ңϰ칫ţСǸһ̨ոµʽ¼
ͼίǰذļƻذǴӼίĸɲӼίŪһӦû⡣Ҳ̽Ӿ翴ˣƽؼίͼָûʲôȽ豸ǰʱίøŹЧõǴӹֽģ
ȻеʧȻҪ㵹أеǰ취ϵЩĹ棬ֻҪǮ˭ԹϵĵַǮ˹ȥ磬յؿרĲƷ
ǵӷѣһ򿪰װϲЩƷȻֲڣҲûкϸ֤֤ܻǲڼһ磬Ͱȫյ壡ЩȽ豸Ҫסص֤ݣ˵СһȲ˵һͽѡ£ֻҪסίԱμҵ¼Ҳһģ
һ뵽ûе糤ͺ޵Ըȣأһ͵Ⲣ뵱١糤ȱоűҲӦֵƼɲˣû뵽·ɱһҧýһˣ
տʼʱ򣬶Խܵ糤˼⡣ίһ㲦óɵĽҷţŻȻԭغͽ֮ܽףⲻ۸ʵ
һٶغί̨ıҲûõȷ֤֮ǰݶԲܴݾߣҪжͱһɱֻҪסصѨ֤ίһţ뻤Ҳס
Ѷźãóֻһ绰룬绰һͨЦ٣׼ϴŹ߹ڰ칫ҵ㡣
ʮӲ˹š򿪰칫ţһŮ˽һ߰紸ӡǯӡ˿һӦȫֹϷţŮ˷˶ƨһѣ
ŮִһѣЦڼûгԱֳռұˣӺ滷סŮ˵ķƨɹϣЦôܺȣӵŮˣɿģ⺣ӣֽխ
Ů˽٣ǷڿƵһְԭʳ˾񳤵ĹŮĹԱûзʲôͰªŮ˸֣źǣŮ˳ªȻǴϼУʱ򣬾˸ˣ
Դٹ֮Ů˺ҲûʲôֵҪ󣬳ǲһ֡
Ӵó¼칫ҡίǵİ칫Һİ칫ҽţм͸һשǽҲǴ˲
صİ칫ǰһ֣ٵݸһԿסķԸٳù֮㣬ϸھʦŷԿףȻԿҲһ׼ˣ
򿪺ذ칫ţѡһزλ¼װãٽȥԣ˵Сİ칫ﶼһյһЦӴԺ󣬺صһһԼļ֮ˣ
˰칫ĹٱǸȵصţԼֵͲװԺѲģĵ˹ȥ
ص¥ͷҲΪչ˵ίǣĸֿ⡣һغϣ򿪺صͲֿţڣȥװ
סλװ˲ʮӣͰװ˲ֿ߽ίǵᣬصĴ̣ģһ޸ûм죬ͰμС꾫Ū֣μһԸеģֱʿˮ
һƤһ٣̾һ˱˸ȻԣֻҪõغμٵ԰¼թǸС꾫һ˵Ҳʣ
һŪˣӵ˴ϣٰһ⣡һͣߵŮȻֳַ󣬺ôǸŮˣںʱҲ˳˼Ѷһ¼Ч
űѩڣѩֵӰҲɢһ磬絳ίٿϯ飬ȫ縱Ƽ쵼ɲչЧũҵ칫ȫɲϤμӡ
ί糤ʡίԷ絳ίļνΰ겻ĴѩУ絳ίڴõ쵼зʹȫһĶײ𺦣Ƕʡһ
ɨһۻ᳡縱Ƽ쵼ɲȫδѩ֣ȫɲѩҹմײˣܵϰյõϼ쵼Ŀ϶һʱ䣬־ڱֽϣɲһоܹʣºܸߣĦȭƵģ׼һ
֣ص˵ͬ־ǣǷδѩܹشʧΪȫʡעĵͣȡĳɼҹûܵϼļνȻ˸ˣǣҲӦÿĿǰƣƽضʮһУǷۺʵڵڶλֻʯѼ΢һ㣡
ϴȥ￪ᣬ˸ҿЦ˵˼ʯѼ羭пԭֲãʯͷѼӻܲ˼ʯѼѾͨϾͰָĳɽһģ˵ȥˣʯѼһȥ׵ľǷ磡Ƿֿһһţƣǻܸĳʲô֣
ȻֻһЦȴί޵ݣǷ֣ȴһñӣڻͰǰֻҪǷ絳ί̤̤ʵʵشϰ¸·ţɽӲ̫Զ
絳ίѾ׼˷չЧũҵ··ٺãҲҪȥɣһҪǰȫغƹ㹤Ϊ꿪ɣһǰȫ絳ԱɲǰҪĹ
ίǵĻӮҵɲͬУľ÷չȥ˭Ҳʡÿȥ￪ᣬǹֽЩǿĸɲҫǰţ硢ʯѼĸɲֻܻͷڽ
ίмƲƲ죬˵ıȳĻãʲôľãյΪԼĹñ룡ϧˣǣֻҪЩ䵽òˣ


ڰʮ£Ӳͷ
Ϊ÷չЧũҵɫ߲˻ؾЧ絳ίͳһţӵгʮƼ쵼ɲʮ߸飬帺ȫʮ߸ȻĹȡȫ濪ǰһõľ棡
ظʹ壬Ƿһׯǧ˿ڣһĶأ˵Ҳ۸ӣɲɣɽͷڴѩ֮ǰȻûзֺرĶᵽʹĸԣиСӣͽ˺һõίǰײˣ
ⳡ겻ĴѩڣڱһѩѾѩصӰӡ̤Žϵ࣬شԱһ߽ʹί칫ǸСԺ
ɲǶ֪ʹǷһӲͷȫһһ϶ֻͣҪͣ͵ȫ˺һӣׯĹʱ⣡ôһ޵Ȼ䵽˵ίǵļϣ
֮ǰרʹ֧ǿ͵ϸ˽⡣ܳΪӲͷȻĵׯ˿ڶ࣬ʷϾ˺еĵط뺷ҲмСƽػĲڵغڵС˳Ʒ˰
˵ĵطҲӢۣսƽشӵĵأȻҲ˲ٸɲݵּɲλְش쵼Ҳλ
ػע⵽һϢӵҾͣһĴ󻧣ǿ˵ũ֧ǣûмƵֵܣȭͷӮҲͱλӣǿԭɵĸڸŽҲͶ˺أǿһͶУɵݺǿǿҲ֪͵Ĺ
Ŀ˽͵ȷмͷ󲿷ֻǿϺӵͨգ򿪾棬Ѷȿ϶УҲ˵ô޴ֻ֣Ҫʹó壬ͣȫĹͻӭж⣡
֧ǿոոһ裬һ·Сܽ˴ίԺίǣûǰƤЦǣˣ첻Ҿ׼ȥ㣡
Цʲôôżң׼ҰײˣίĺĺͷƤ˼˵ǣ˲С˹۲һˣ糤չõİײ˵ʱҾһˣǺ۹⣬ǴԺ󣬰ײ˼۸ûи߹ëǮϴΰгһײˣ׬˽飡ҵ˵ˣ׬Ǯƽ֣һǺǽҵıǮһ׬ǧǮ׼Ǯȥ
˵ţͰпعЦһǮҾˣûȥҵ͸˵ˣҵģ׬ģȥҵĽ飬ͺֻܲҪڷ罨߲˻أƾҪ˵׬򣬾׬ʮ򶼲⣡
ίôһ˵ͷĶײˣһʼʱ򣬰ײ˵ļ۸һëȦʱ򣬺ؾȻԤİײ˾Բȥļ۸񣬶һչʮײˣ
Ļں棬ԤֻСѩ԰ײ˻ûʲôΣȴ֯ɲԱմײˣĶײˣಡСڵʱ䣬ҲܰѰײؼʱ̣˽žæ
ڽžͻСİ£հԼĴײʰãǵصıѩʹһѩ֮󣬰ײ˵ļ۸ҲǵëǮʱͷǾʹԣίת
ԼֵĶײһǧ飬չʮ׬飡ԭͥܲһǮƶһСĺ£˵ίǱ˵ֲˣֹβͻҲɣ
ϲʤЦϴδĵ£ûɣǵ˵ˣֻҪײ˼۸񳬹ëǮϵίĹǵڰ˴Сغ磬߲˻ءڴײ˼۸ѾëӦö˰ɣ
ЦǣҲӺ׬˴Ǯһ֪ܲôҵǼĶأ˵ɶɶֻǣǣҲִ֪С鳤ÿ¾ǶʮǮĲһͲʵɶҲܲˣڰ˴С飬ٶˣһٶ໧˼ңҲͦӵġ
ôһ˵ػһЦԭ㵱ظ˵󻰣ǴţƤתһ룬ôһС鳤һһٶ໧˼һûУ˵ɶɶҲᱻӲͷ
պصĹ˼·ʮָһָʹ˿ڶ࣬ӣʮСȫչ͹˲ֻйһ㣬һ壬ֵˣСͿԸƣΰײ˷粨С鳤ȻеƻѾһõڰ˴СͣСһ
Цһ㲻ܹ㣡ǹֽ׶ʵеسаƣһʮ겻䣬ũоӪȨκȨ棡絳ίеغƶȣũԸǰ£оӪص棬һһ첻£ͬ־ټһµڰ˴СĴٿܿ԰ɣ
ԥһ£˼˵ǣڴϺ˿ԣǲǻҾͲұ֤ˡе󣬺ЦС鳤ô£Ĵټ
һͷƤ˵ǣСԭӣС鳤һ¾ǶʮǮĲҲûʲôˮһ⿪Ͳ֪ٹ򣬸ûԸɡǿҵֵܣӲѹͷƤҸС鳤֧ǣֵ֧ܲ˭֧֣
һЦС鳤ԭôģһΪǴͶƱѡأܽ㲥ңûưŵôȣ׼ǵһڻͲǰȻǴ죬ͷϾȻð˺ſ˼ɤӣʹĿһЦȲʲôõëסˣ
ɤӣ˵ʹڰ˴СĴעˣ㲥֮ϵίԺᣡ絳ίҪʵغ磬ôŴǮ£֮ˣ
ڴź飬˶ʮӣίԺ˶ȽʮŮʮǣҲжʮСϱһɫźӣСеģ֣
һ죬ǵڰ˴СĴˣŮܶ죬Բ飡пֽС꣬һװǽϵĻ죡һһž£⺰ᣬ𣿡


ڰʮ£ͷ
ʹί칫䱱ݣָ֣мͨߵǻңõĺСѧҲ࣬аʣĴС¶˼ϵİ칫ң֧ǡ峤ԼŮεİ칫
ʱ򣬺ǿİ칫ϺȲ衣ǿίһ裬˸绰ͼҴҵ뿪ˣҲûиؽʲôҪ£ԱССţ׼ᡣ֧ǵλӺܺãܰѻһ
۾ɨһۼ죬һĸи׳ӣǵͷͷǴСУҲǣеغȲ裬һ߷ϵıֽһѰ˼ôЩǽغ⡣
ͷ߿˿һλȲ֪꣬ӦþǴ˵е絳ίˣϼͣбҵԺͿʼƽس죬ҲһЩϵĹأڲ۹٣ǵϵĸѹߣûڵ˸ɡЩϵƨǣ͹һа壬Ƿǻˣ
زŭӸһεѹҲϾŹˣȻе𣿡ͻƿЦ˴æ߳ǺӣЦǺƤֵܣɶʱϻģɽ𣿡
ҲƤƽسС죬ɽСɽͳȥƽسһСֵܣԳƷ˰ƤɽӰӣƤˣɽҲ϶صͣ
˵ɽ֣һǿؽܹʹƽسиɽɽСͺ¶ݣĻʹ뺷ϰǿϴͳɽбҵ֮󣬾ͿʼרҵѧϰڱصУȥУ˵ʮ˵ã
˱Ǯ֮ɽʼصƽشҵտʼʱ˵ڣУɽȻǸĹ򣬾һСܣѸ¢ƽصĻˣɰʯϹӦ˼˾Դ
ؽɽú֪ʹԻѵίǣɽһΣն֣Ӣӣ̺͹ͷɽ˰ҪԱͽ˼ɽɵ֥ãɽƽѸٺ绽֥꣬ĸкܴϵƽعַֹΰĸֳ
ҡͷһЦ»ͦӣȻߣũҵֺȴȥˣһ˵ʧܣ׼¾̫ƽˣȻɽдͷȻҲǸίģ
ӼżСܽƤЩջ𣡺ӴƽسҲͷ˳Ʒ磡ƤСʱĴºţҵƤĲ࣡ƤСͳ֪֪ףȴҲ޿κΣ
һƤõ˵͵ĹأֻҪ⣬ôûŵζЦǺʱðĴ£ûļ׼ƤֵسĺģʲôöôгԹܿ͵⣡
ôһ˵ƤŭĲƽǵٵ˾⣬񿪻ûУǲһˣԶʳ
˵ţ۾λĵίʲôӦȻ¶ˣλίѹס˷СĦӾմúسԲ˶ߣ
ؼһƣһЦʹί칫ңʹĴ񣬹䣬һط࣬ڵίǵİ칫ңˣ
һڲɤӣ˵ȥôˣ±׼ᣡӦһŤͷ˻ҡ
λĵίǰԼƤǲޣҧͣصͷȴڷݣһССҷǵ֪ʲôǿѹͷߣ
ƤӿڴͳһлƤЦⲻЦ˵ǺǰɣƤ˵ţ͸ؾ̣һ֣ȻЦʶң
زӣƤЦǵĴڷ˭˲֪ĸϰն˵֪֪㣬·תĴǣ
عЦллллҿûı£ŷɵʵ£ƶ¸ܰ쵽ģ
߽׼䣬һͷƤ˼˵ǣǵڰ˴С鹲һһʮ˼ңش飬ӦһһλǣڲʮˣЩµǣ
⿴һۣڻҽʮүǣڽͷӶȫǸŮߴߴӳҶ̸ˡŮͬ־ĺڻϴСУǳ֣˼Ҹûаѿᵱ£
ǰľ󣬺ҡҡͷее㲻˼飡δѩ֣ίϰк࣬˵ʱټ¸£ӦһӦû뵽ʹİȴôðѵǺǮг𣬲ӣ
ֲôҶ˵ʹһӲͷȷЩ죡¸ô룬ѵлʲô飡
ƤһмЦصȻЦҴ·ҵﰤȥ룡ҾͲţΪշ񣬻ܵòǵ֧֣
ǣȥ룬಻˼ﰲЪţҸǴ绰ȥҶԱҲˣüҽ곢ײͷҲûǰ컹Ҫֲ¸
˵ţ֧ǿһʮҵ˽˵Ҳ֣һԭֺĻʱ˲٣ҴܵСʵ࣡һ㶣һĪǻСҹĹЧ
ǿɫЩ죬ܲȻЦǣҸһ£ƽҵңЭίԱЭḱϯɽɽʹĽ
شһǰɽʮҵͣȻߴ󣬵ͽ˶һǾܹרҵѵһ̫Եĵ̣ƾ˼ְ䣬ӥǣɽĴŴ磬Ѿ˻ΣȫƣٲȻһλҵɹʿ
Цӭϯؼ翴ΪǷĽףһʱҲŪôƺλɹʿͬ־оʡϵͷβ٣͸һñӴˣǮ
ɽסص֣ЦҲǴһһᣡɽЦţȴڰһ죬㹦ôë̽˵ĵϸ


ھʮ£ɱ
طɽֵʱ򣬾ȻҲֻڵӾϿŶΣаЦλϯڣûСֶΣȻϯ˶Ǿʹ
һذ˵ͷλЭϯǽӲϼ룬Ӧɰƻӥצ֮Ӳƽˣôһգƹ˵ᱻ飡ؼɽԳе㹦򣬾Ȼһ׼׼úýѵһӣʮ꣬ںǰҲֻʸ
ͷһָı⣬һɱȷܳڶҲûʲô˼Ȼϻȷһҿ滹ʲôУֻһסɽƣûмƣ
ɽԼĹ൱ԸҪ˵ƽˣйˣǯ֮Ҳܣ𽥼λĵίǾȻܿס̸Цɽ֪Լ˾УԽˣĶ־һҪλί棬ʲô£
غɽ֣ҡҡ֧ǿһͷˮɣͺûмһ˵ɽӦöԺô鰡ѵλ˰ϴ̹ǳ
һڽǿɽһӣڵһ裡Ȼڴֵܲ٣ûʸɽа壬֧ǵλȣҲɽĹ͡ɵ糤ʱҲɽϿͣڸŽͶϺأԼҲе㷢
ɽȿڲ裬һƤЦⲻЦ˵ǣ˵׼ŷϰշչЧũҵ߲˻أΪϰհʵ°Ȼ洳ϾʹĴ絳ίʲôߣҾ˫޳ɣԹ˧Ͱ壬͵ĸʹʲôڲƽ£˵һУҿĸҲӣ
һЦǴԼб£ɽŻҰصȻЦллϯ֧֣ʹĸ׶ͨط͵ĺôֻҪʵΪǷһõǵ֧֣ڹ⵷ҵĴͷ϶Ǽԡ
˵һ룬ˬʵЦ˼ȷɽҲе㾭ʵĻ죬Һشһίеа壬Ǿǲ֪ߵغıɡǹֵһֳժĹñһ仰£
ôһ˵ɽʱһһβӲ԰ŵС꣬ɽͺͷ͵ɽԽĸɽȻһ鱻ͽ˼ýһߵίǵλӲ˵Ȼֱӷļˣ
ɵҲɽ壬ڷ羭Ӫ꣬ڷҰܣ˶еûӣ˳𲻱ʲ
ɽҲ֪صĺ̨Ӳίĵϵƾһ죬ȻûʸȻа壡ǣٳйٳлַԼһϡʺò˶þͻᱻǣűߣôһ
еΣǿЦɽֵܣǽ׼ټǴڰ˴С鿪ᣬʵغ⣬һ͡˰죬Ҳֻһˣǲµǣͺ˵ҵȥߴߣǿҲǸϻͷһԸ˳ͻһǿһͷߣ߶ﲻ֮õѡ
ɽһЦڰ˴С֮һıңҪϺصĹ̫߳ɺͺصĶԹʹĴ֪ɽղһЩһͷȥҿɫɽĴʹ廹һã
ҪڵڰСͣغ磬ɽüͷһ壬Ȥ㲻Ҿ͸룡
ɽЦǣ˵غ磬Ǹʣ뺫Ҳҽһʶ
һЦһ﴿뵷ңһ죬Եǽǲ֮ƣغʲôȤĪϴ֣źֲˣũ壡
׻˵ֲЦˣֻ˵غʵҲ㲻ʲôѾڲٵԵ㣬ֻǶʡûгԣ򵥵˵Ըǰ£ũѳаΪʲ磬ѡĴͷˡ粻Ҫũ𣬻Ҫзֺ죡ԸũҵģںȡʣԸũҵģԴϽųµҵܷصЧ棬һһ޷ӦԵг⣡غ磬ﻹһϵеߡ
߸ս꣬ɽȻɽһƣǷԺˣ㻹뷵԰Ҹɣ
ɽЦǣغ˼룡Ҳ͵ڰ˴СģȻûֹأʹϾһҼĶأҵһӦǵĺ٣غ硭
ҲܺʲôӦɽվĺƤһ֣˵ƤǼҸ˵һ¡
ϴٻϽߵɽǰĸ£ɽװģ˵ղźǣ˵һ£Ҫʹʵغ磬ũĸҸǽ
ɽı»治Сظһ飬ȻܻϸٵطͼӴ׵ؽһ
ɽ˵°ȻĸСȴһͷˮȻСũ峤ȴûнӴׯڻֵصũӹ￴𣬲֪ϴôͻȻȤװô۸ʵˣô߳ӣ
ĸȻ֪ϴ«ҩȻϴ£ҲֻøŵͷͣĿڲһ˵ã
ĸ£ɽЦƤǶʹڰĴںҪڷ緢չЧũҵ߲˻أǰҳΪԵ㡣һҪӦ絳ίĺ٣ϺǵĹǾʹͷһóغ磬źǸɣ
˶٣ɽ˺ƤһۣյЦƤҲ洳˶꣬Ҳ棬źǺúøɣȡΪǰغĸˣ
ɽôһ˵زѸպȵһڲ³һӣҺˣǿԱߣĿɿڴɽȻҲģЩСĲ룬Ҷ㻹㲻㱾ٴĸҸغ磡
ؿЦҡҡͷֱӽа壬Լ֪ߵغ񣬻ˣʰһɽѲ󾢣ʹôһɱﵣȴúеʼδ


ھʮһ£˾
һɽˡϡĹؽסͷһƽغڵϺ绽꣬ȻӣܹǿݣҲʹУֱɾһʦ
صȻЦϯлл֧֣ƽҵ϶Ҳȱֻ֣Ҫغ磬ŷֺͿˣ⼸λɽڴСãǸɣ
һʺڰ˴Сô죬ֱϹ֣ٺõļƻҲܱǸˣũұѧǶ㣬ǲ𣡶Щ˽̵Ļ죬֮Ψֲ˭ǽϵһ磬ⲻԼԼ𣡺ÿ⼸췢չЧũҵƽһЦ
ũܶ㣬Լȴ޿ɶ㣡ȴԼĴȫɲڶԼίǶܴ򿪹棬ʲôʸҪˣ̫ʱ䣬ֻҪϵײЧ괺޷չһʱش
ɽزҪĸ£֪һйסаЦԽʲôԽʲô㲻ǰ帺ʹ𣬲ڰ˴СÿһСȫȱľǻ죬ȫɳӣҿʲôʹ򿪾棡ֻҪܰһŪͷҲиһڷɵķˮ𣬴Ȼ޹⣡
ѺƤеߣɽƤĸӽͲûƽˣΪʹĴ񣬽𣬾Ͱźǹʲôʱǵغȡ˳Чʲôʱȥɽ϶кƤ⼸ͣʮ죬;ͻĻ̻̣֤һ飡
ĸȻĻˮƽߣȴҲһӻӣϴһǿͣϴ˼ǹλίǵҰĸıûУҾţ
ƤһƲ죬Цͷİɣ³һúøɣʲôʱʲôʱٻƽƤɽһۣİϴ󣬲һŪߣǾձ
ŤͷƤƤЦⲻЦ˵ǣҲ˰ɣǶ³֧Ĺֵƽ㹤ʲôͰţ˵ͣ磬ҲûǸ缸ڲƽ£
һЦɽѪһҪԼȥѹȻɵĸݵأͻϾϳȻˣЩڣ򰵣Ż׼ҧһڣԼĻͷϳ磬ܽޣ
ɽͱˣãԵˣǼС⼸˵֮֮ʰ⼸һɣ
΢Ц⼸λſʹЩѪҺγ¸·һô˾ţﾡãλСôƺ
Ƥ춼һһԼĴЦͬ־Ȼô֧ҵĹҾʹ絳ίƸͬ־Ϊפ͹鸱鳤ƸͿ԰䷢Ȼˣ鳤ûйʵģҪǾϵġͬ־ԸԸⵣΣ
ĵίҪι鸱鳤ƤɻĿɽ֪ôУƤô󣬴׶԰ѧҵɲҲûеιͻȻΪ鸱鳤еܳĸо
ɽҲеԾ˵λίεľˣľôöԸúƤڴ뻵صĺ£ؾȻƤһñʲô˼޴װͿ
һ˼ɽ͸ƤʹһɫӦȻҪңôһݸ㣬ҿ㻹ʲôУ
ϴͷƤ漴Цлл֪࣡鳤ʲôĸɲعЦ絳ίƼ͹鳤鳤Ӧ൱ڸƼɲ
ϲɫĺƤЦ鳤ǹټڰ˴Сȫһ׶ԱᡣС鳤ͬ־ޣڴϺ˰죬ոչ룡ھ鳤ټᣬȫԱ룡
ƤԼΣίǾͿʼе㲻֪룡ϴԼĿģҪƻһĹԼ£֪ôӦֻŤϴʾ
ɽݺݵص˺Ƥһۣûʲô¶Ҫʾټټڲ¶ĻôҶ֪棬˭Ȥһغ磡
ɽЦ뿼һĹƤ¶һֿټ񿪻ᣬСһ𣡡
ƤһЦ˵ƾı£ܽôˣѾˣǵţҿĴĸҲμӻ飡
ǿҲҲ֪ίôģС죬컹첻ߣȻӹԸúõĹ滮Ҳǽˣ
Ƥҫߵ߻µʹίңж׶԰絳ίᣬӣǼûүǵģϻȥʮʱ䣬үϹᣡǲģ˵Ƥӣ
ɽսʱѾмŮź͵͵ˣɽƽĻ죬ĺɺͺصԩҶ֪ɽε϶Ҳģǲ˭Ҳմ
ƤôһĴ񷴶ͿˣСôŵίǽ˿ᣡμӻⲿִ񣬴δײ˷粨гͷе˼ҹչײˣ׬˼Ԫԭ絳ίܱкܴϣ׼Ŵһһƶ¸·
һлʱЩģЩΨ²ңɥۺĴǵĲ룬ʲôغ磬ЧũҵǿջЩμӻĸŮͬ־ҲͺƤ죬Ͻź볡ؼүμӻ飡ҵϲ࣬Щ죬һжͬڶϷ
ǣƤֻص׼ȣһ㣬콭ڻֻĴ֪ͨʮ֮ڵίᣬӣһкԸ
ƤĻȻЧʮӣίˣǿͺƤĸС죬ʹȫ룡
Ƥ˵ǣҺƤǴţɣûнʹ壬ûǸ缸ڲƽ£˭ۼӣ
ɨһۻ᳡һٶеĬϢس̣еıĮ·һжԼ޹أеĵͷ˽
Ӵıؿ˴ҶʧЩڵһԸô㣬ˡ㣡


ھʮ£
ʹڰ˴С鹲һһʮ˼ңĴײ˷粨Уһ档С鳤һҹ¸Ĺ£ôԵίǳΣӦĺ٣߲˾¸
ڴϺ˰죬һ˼ңǴҲԸŷչЧũҵɽصͣɽĸĸҲڵڰС飬ЩֵܣڵıҽӣռڰС֮һ
ίǺغŵŮԹ𣬺ɽҲнⲻĸټҿĵڣɽص˴棬Ҫ˵ЩңЩھҲԸɽȥƣ
м˼Һɽ޹ϸ𣬾ͰȻصᡣЩ˼ҲɽǮ֣ûй˼ңɽıҺͽڡʵҲûиմʲô⣬ҪǸоĨЩ˼ҲԼ⣬ɽÿλڴҲʱ䣬һ뿪ͣȥҲ
ôû뵽ǣɽȻڴˣĸкƤŵίټ֣Ǹ꣬϶ûģȻƤŴȥᣬڰ˴ĴҲᣬίôͷ
֧ǿѾ룬Цǣ˶ˣǹȥ᣿ؿ˿᳡ƤСҲǰţ̧ͷͦصģװһ㣡Ȼ⼸ͣԼǿҲкýȻһˣǾȺɣ
ɽһ֣ЦϯЭίԱ쵼ָһ¹ɽҲźؾϯ̨ϡ
ǿɤӣ˵үעˣҲ﷢ϣίҪǷ緢չЧũҵ߲˻أŴ¸С絳ίԹҿʹ壬־ڵڰԵ㣬ͣǰң棬뺫Ǹҽһӭǿ˵꣬ͷƣһٶȴԵú
صȻЦټᣬҪǺʹ̸غ⣡ľͲˣﶼӡĲϣһȥϸøɽʡףƽҵңЭίԱЭĸϯʹĽҲǷĽ
˵ع˶٣һֵʱ䣡վһҵͷǰŵĸƴԵ쳣Ĵ̶Ȼ˴ͷϧǲ֪ҲҪƣȻӦԵ쳣ΣƤҲеȤƨû뵽ĵϣ
ҲüͷظտʼñӵʱһﻹΪλίڰͽһŸоⲻǹҳ
Ҳɽı飬˵ǳļ罨裬Ұغһܣһ޳ɣλɽڴЭҹѾ絳ίƸΪ鸱鳤ʶ㣬ȫšǽغǳҪ˲ţҽ飬ʹһغĸˣһܹ¸С
ίǵĻأĴʱը˹ΪƤڣźƤС͵磬֮󣬸ǳԺζ޶ͶɽԺĺܲҪ˷˰һԱɽһغĸˣίǳԴҩˣǸ˯ѣ
飬Ƥؿϯ̨ϵɽίǲôͿɣҵι鸱鳤ٵغĸˣⲻǴĵһĺҵԼˣҿԵף
ȴ쳣侲ƽ߲гѾʶ˺ǵֶΣţĹ֮ҧŶߵļС˵ţҲͷίô
ɽŤͷϯ̨мĺأҲʼоЦǺǵļһﲻöԸԼѺƤ׼ĺ£ȻһһѺƤ֪Ǻ⣡ѵһûп
Ȼ᳡΢һضԺƤһ֣Ц㵽ϯ̨һ˵˵ûŴ¸
ƤãȻؿϯ̨ϵϴȻɱɱӣֶ۵ĳϣƤ֪ԼмＸȻóȻ
ɽһ˼ԺƤʹһɫӦɫһﻹʲôߵһɽΪԼѾ׼˺صĵƣôԼ֧ĻӣԼڴƣѹŴμغ磡
ɽһЦ˺ƤͽȥҿغôչƤһѺ֣ˣʹҲšκĸˣֻҪƤһϣ֤㼦ɵֿտգʱԹޣĹ
ϰͷƤһҡߵϯ̨ϣƤЦ˵үǣɺǿۣҵغĸˣҾðɣһŴҺúøɣôҳĺģ
һ֣ЦͰĴȻʸغĸˣǣغڴԸĻϳģǲܵˣ˵˲㣬аȫͶƱ
һԵԱ֣ص˵С¼ʹڰ˴С飬غͶƱʼȽеһǲԸغ֣
ίǴһλԱؿ˿Ҳڻع˼꣬Ʊʱ򣬶ͬľ֣ûмòͬľ֣е㲻ϳɣתһ룬ȻͶƱֻҪܷӦʹﵽĿģҲûļдŲôа
Ȼľ£ͲؽѺƤ߸Ƶǰ̨غĸˣǲͬμӺģȻǲ޳ɺƤƤĺɽòͬľ֣÷ɽվСûٸ˻£Ҵǿ϶ģ淴ǺкԹ𣬷ûԸ⵱¶ͷ࣡ʵҲֻȽ˵ˣ
ϰߣʱͬľ֣ҿ϶ԸЩͣ˵ҶᱣֳĬͶƱͺѽȥ
㿴ңҿ㣬ȷͣû˴ͷ֣Ҳֻú޺޵գҶˣùԼҳʲôͷ
ؼû˾ַԣЦСͬ־¼ʹڰ˴Сȫһͬ⣬غ磡
˶٣֣ص˵еڶͶƱͬκ縺˵֣
ίǻһ䣬ҾȻһʱûзӦʲô˼


ھʮ£
ڶ⣬ûзӦô͵һһˣ޳ɵľ֣ӲԸ֣쵱غͷͷ
صǰڹͰĴڸŵί¸·ģֻǲ׵ίôЩһ𣿼ίǶԺƤӹԸκĸˣڰ̾˵ɽںڰߣѵĵίҲǴһӣ
ЩڳаԵص֪ʲô⡣磬ֻҪЩϽϰտ϶òôǶ֪ЩĺЩ˵û˸ͷվȻԣǴҲ⣬ȹȥһ˵ͬ룬ȥ˳Ǳǿȣžû˵ĵط
ϰϰյѧ³׳ǹͷⶼǴСܵĽίͻȻı˱ʽһ£ҲеŵıʽҪͷȻûжѹʹҵ˼ǶͷҲϯ̨û˾֣ߵһҲһЩߣίں⼸С춷Ƕ£
¼ԱһЦǵίа취ֻǻһ˵ӪôĲ죡̸Ц֮䣬Ͱˣˣ
ǰŵС˺ôһŷӳκ͸ղŵıʽһǷԵľ֣޳ɵľ֣æָ߸ߵؾŤͷ棬ҶͷȻûһ˾֣Ե쳣ۣ
̨µһһɽȻҲ˲˺صֶΣЦǺǵļһȷöԸϰյоˣԼƣ˳ͨغְѺƤɾĸժ˳ȥɽʮֵգԭңû뵽зȻѾװģȴֲֻܷܰҧгݣ
ƤỹˮһصŴѡĸˣŵ֮ôʹ˼Ҳû˾֣ʱе⣬ղŴҶͬ磬ôû˾޳Լأ
ֳЦҲǵڰСĴͬѡȨӦ޳ԼɣƤɽûпı飬ôһѣľ֣
Ťͷɽ䣬Ŀ¶׹⣬֪һеסˣصȻЦϯҲǰĴ뷢֣ͬɽݺݵؿ˺һۣ޲ȥҧһڣһﾹȻϷˣǣ
ɽȻһŭʱȴܷǰɽͰ಻סһ᳡Ū׳죡ɽҵԽԽҲݵҪ̣Ҫµǳһʱ⣡
ɽޱİ˰֣һЦ˵Ա¼ʹڰ˴С飬ֱƱ޳ɣһƱԣ˹غ縺ˡ棬޼ͶƱķʽдѡغ縺ˣĵѡ
ƤȻСһվϯ̨ϣصȻЦķѾˡź鳤ǷԻصλϣͶƱѡغĸˣȻȻеѡĻᣡ
̨µĴȻڸԼı飬ʵֿ˻ίǹȻӣԭȻ⼸֣ίǺйϸһжӰԭίͳأɵڴֵĻˣҲű
ɽĹԱʼַѡƱһŭܣﻹ˼￴ɽһŤͷ˵ǣﻹ£ˡ㣬һˣ˵գɽȻͷҲص߳˻ң
Ǽɽȥ˵ϯߣ﹤æͲԶˣ絳ίһҪЭЭᷢлԼ罨֧֣ҵƽصʱһҪϯȥ
ǿɽȥԥһ£˵ǣֻ飬ȥͣصͷ֪ǿǲɽ
ϴ뿪˻ңĸȻҲûµ£ѡƱһԣŻŵȥ׷ɽںкǹ鸱鳤ͶƱ빤λϻ
ĸһ뿪ңǶסĵЦȻһڣοһЦƶ¸㼸С赲ģֻҪίʵհʵ£ܵõǵ֧֣
ڴί棬ǿɽ̸ǿɽȻѪԵϵܽıңҲϾһڡ̨֮ǿŽͶ˺أȻǿܲɽҲûиλҸ̫ѿɽȻ֪ǿＸı£֧ǵλȣҲֻʵʵ˾ɣкͺؽаʱ
ǿɽһ뿪Ժ󣬺ƤæչȥʵϴŴһҩڻƤı£ɽȻʮɵɱɱ»Уͺصңºذˣ˼ǮúƤãһ׷ƶУ˺һ裬ɽȻľô֣
˼һ£ɽݺ˵ȻҪһͻعȥҾݣɽԼһκͺصĽ֣ڴܶ飡һ˵ıɫ֮䣬ǧͰΪΣ
ɽڵƴɱ꣬µԣһκͺؽʧܣĶ־ǣɽҲýƶˣȻҲںɽ֪ˣıƣȲɣͺضԼմһˣҪһͷ辶
Ƥѹ˵ϴһֵͽ˺ӣɽĳˣҿòŸЩ£Ҵְʹһ٣Ūзϣҿʲô£
ɽܲؿ˺Ƥһۣѵ˵ӣǷĵίǣһƽͷգһﶼбŪˣôճΪ춼ǳԸɷģֻҪϱѹûƲ˵İӣ
ںƤ飬ɽȻȻʱܳһڶϾòʧճʱǳַŲҵԽԽɽĴ·Ҳת䣬Ѫܵʵǰڵǿһǵһ֣֮
ɽŬԼĲҵϴףԼͷϴñӡڵ˽ӴˣɽҲѧ˹ٳϵַԸٳϵˣͱùٳϵϷ򣬽ɱ˲ѪΣ


ھʮ£
ǺܿͰѡƱдˣԱʹͳƣ԰ʮƱѡغΣ
ס֣Ц˵С鳤ӲѺѹģһŲǺܸڲϾˣ֮أҪŴúøɰɣ
һͷƤЦǣҵı㻹Ҫ¸Ҫί쵼һ죬һҲƨҪгҪ溩Ĳ˲ţ
֪ѴټףȫԱ룬ɽİæͷԭ뵷ңʯͷԼĽţѡغ֮󣬽ֽغ³̵ƶ»ԱɣԼֺȷ
Щ¹ƶȣԭ˵ӦдԼƶȻǴǳĻˮƽûҪ˵ôӱĶԼôͨĶҲϼͳһƶģȥ֪²ܶ壡ֻðȷһţһضߣؼ˼ҹ࣬˴ϣѸֹƶƶϣֻҪôͨɡ
Ӧ˳ͨһֻҪͽãԵ棬ǰܰȫصãܴһ̣
߸շһ㣬ƤСֻˣƤһЦɽԼšˣһСҲ治øɣҪֱũһߣũƶ¸ҪЩ򽻵
Ѿ˽ɽĵϸԼһԩ޳Լȥֵܱ𣬻оΪɳһԻʹǿǿǿĶնɱʹ죡ʹɽʱҲһƣǻˣ
ƤѾõɽһ׵ļƻСֵ׼ͺɽѾһߣֻҪȶִˣôֶûйϵũʵеسаߣʮ겻䣬ũӪȨغĿǰûκ֧ŵķߣڴԸĻϲʵУ
ƤĸǰĴ񣬵ʱΪ˱֤ƽÿһأǼҼзݡƤļҵɢڴֻҪǲͬ룬ؾͻᱻָ䣬͸޷йغһջظǿʵУʹ˸ѹߣɽ͵źؿһ
߽ңƤһٶ˸߲ҵ⣬Ȼǣ͸оûӣϰʵʣίǲЩ˳ͷˣҲ׳
Ƥһϯ̨ίдŶƤʱ򣬵ίͷҲûֱ̧ίɣĺƤֱҧǹ鸱鳤ҪˣҲܵÿһ۰ɣ
ƤܻµǣĸǰĴǲڳѡٵغ縺˲Ҫѡ٣ƤһڣҲԱظ壡
̧ͷ˵ͬ־ǹ鸱鳤ȻҪӴ֣Ѿͨ飬ôͲ
Ƥʲôƨ鳤ȥɣӻˣҸˣǾͲغ磡
мؿ˺ƤһۣЦʵغ磬չЧũҵũ룬ũ壬򣬴˲Ը룬޹ش֣Ը뻹ǲ룬Ȩ
ίôһ˵ĴǶʱһǵҲи˲ʵ磬غĹ滮Ҫͳһֲ֡˲Ը룬ؾͻָɢɢһй滮޴̸𣡴ʱ֪ίǻʲôУ
ί˵ԴǣƤǳһһôͻȻӲˣҵҵңҾǲغ磬ʲôУʱָ߲ݣ򣡼ɽ廧˼ҾͰѺúõһطֳݣôԼӪôЧҲӲָسԷ˱ˣô㵷ңô㵷ң
ƤԳʱЦǣ⻰˵ģ벻ȫƾԸɱڣʱֵܵʱ򣬿ɱĳӲƤһ֣С˵ǲϡǼ룬ߣſϷ
غȵţߣһϺȣĸһ֪ίҪȡʲôʩһ֮£־סϲǾ͵ź﷢ͻأЩľǴܣֻҪظӲģɽжԸһ
ƤŤͷɻ˵ʲô£ôǰɣ
˵ίѾƶϸĴǲԸغģСóһǼнаãΪ˱֤ƽؿԼѡŴҶڣǼȻԸغ磬Ͱһ뱸ߣ쿪ʼҪʼյأмй滮ΪǼӰС¸̣
˺һᣬƤŷӦֲһôӲԭ˶ԸǵĸУƤм˵˵ǼаãͶǼаãﶼйҰ䷢ʹ֤ǾǾܲǩ֣ҿܰô
ʵغ磬Ѿ˼ٱ飬һпֵܳⶼѾԤݣÿһ϶ĶӻǲǲߣǳڸԭңеسаֻҪ廧ͬ룬ؾͱָ䣬غһй滮޴ʵʩ
ͨϵͳϸزũسаߣֻҪԲԸũмаãͿӭж⣡
ƤǰЦúѧϰһǹҵķߣǹҵز˽ƣũڼ壡ֻʹȨûȨʵȨؽд·㲻Ϲǿ뷨ԺǿִУ
һߣȻûסƤɱ˳ǷծǮĳʶڣֻǮʹĥ˭ȭͷӲ˭ǴүƤм˵Ǿ͵ţ÷Ժǿִаɣ
һЦҼȻڷɳܱǼСס͵ڰȫĵͣһйغ⣬ԽиƣȻҲԶӻĴڴײ˷粨УڴĿڸҪһǵĹǼ֪СȻǾǼ죡


ھʮ£ίǼ
ĸںѷԺصͷЩûзʶǿʳȭͷ˵ʵҲȷˣЩ췸˰ӣϴ滨Ǯˣ½˼ֻҪǮͿԱҽǿȴޱȵҫٲȻ޶ƽľͱȶӲе
ԸĶҲֻʵѹЦǩ֣Сóһõĵأǿмаã쿪ʼغҪͳһ滮ĸһԸ
Ƥûаѷ󲻳ﻹʲôǿӲֶΣͲм˵ǣŻǣǸ缸ӺСôһ˵ĺܺ£˵ٰʽǾ͵ǿִУ
ȻЩǲײĲᣬƾҲƷǣҲٺǶƤӡһЦ˵ȻˣȲſ࣡ҾǿԿǸʲô
ܲмĴ˼ڣ˼ݻﳤȥ
һЦ⼸첻Ǻڵ˰ļС֣ĸԴɽߴߴ磬նҪֻаѷ˰ʰˣ󻼣
ֵܱԼͽ˼Ƿ˰ҪԱΪ˰ɵ棬Ϊ˷˰ڵϵ˰ԲưոݣɽңӦýһͷһºǵԹҲֻңӣǲԼ磬Լ;Ȼϰݣ
Ȼͷؼ˷磬ũҵֺȴȥˣǰԸҲԲôڻû¶ͷ϶ڻһ󱬷ڻϵѾ˳ٳ̵Ҳֻз˰
䱻򣬲żСŵȥһЦһССĺڰȻǵǰ̣ǲ֪ߵغײǹϣãǶСûʴ֮ģ
صȡ˰幤鳤㱨չţÿ춼ҪеȻᣬչЧũҵ쵼Сʱչչػûἰ鳤Ѿܹеѯɽ͵ҵ¡ػһЦͻȫĽ㣬Ҷڶš
鳤ǰһ˵μٸʹ⣬幤չֹܲۡͬغ磬嶼һЩӻԸֽڽеӣ
ҲԤϡҪһƶɳɼѿũȻ¸Ϊû˸İʵ£ʧȥΣΪһʱѪȥһ磬Ϲڣ
Ҫĸϸغ磬ЧũҵķչǰЩ⵷Һ̲ˣʱߣǷͻίжԸǵֶΣ
Ѿ˾ģ͵ڰ˴СΪͻƿڣȫĵͣһ壬ȻͰиƣСϢ죬ɽŻ쵽ҲϢ綼Ѿ֪Ķӻ϶Ҳڹίܲܶڵͷӣ
һССĺڵɣȻĹſĿԣֻҪ˰ĶӻһԼķͻǬغͻ˸ҵ
ȻʱѾ°ʱ䡣ظڰ칫Һһ裬绰ˡùֻһίĺ롣ؿһ±ʱ绰϶ǹϵ¡
ͨ绰ЦǣһûгԷأǲз֣ҲǺˬȤ֮ˣξȻһ˵ϵܣֵûУ㵽ƽԷɣ㣡ҪҪھ͹ίСдһ¥㣡
µ绰еɻ鷳£õίǣƽڲƽ¡粻ǺصĶͷ˾Ҳŵùѡ鷳£Ȼᵡ
ʰһ£شҴ뿪˰칫ҡߵ¥ݿڣͿμٶŷؼҴҵӣμЦóԷʱ򲻳Էڶ˰ɣ㲻ȥˣҸӹˣ
Цлл㣬٣ûʱԷˣղǴһ绰˵Ҫ飬ҵȥһˣ
μԥһ£˵ôˣҪҪһȥؼμһȥسǣЦһӭǽͲˣ
ôһ˵μٶʱɺ죬һɣŭ£μഺ껪عʮ˵ãһζҸίԱʳ֪ζҲûһ𣬺ôһòίԱסһ
ɣɽγ˾ȻѾ°࣬ҲԿסμ׼ЦŮ˾⵳ίȻ˵嶾ǣҲ̰쵼ָһҵĳ
μݸЦҴûм㿪ǲߺŪı
̣ʱѾҹɫʣ°߷壬·ҵʱһϹ·ؾһ·񱼣ЩߵҲ̾磡μپһ亹μپǣصĳǳɲƯƣһַ죬ٲȻרҵһ㣡ʮӣؾͰɣɿίСд
μϲ˵аû㻹ôһ֣һɣɴʹˣǺܲǫ˵⳵ôﶼǳͨ裡
ίСд߿ͨе㲻ۣȴǱж죡ʽС¥ÿС¥һСԺԺɽСšˮõĹӵţȫǰ԰ַƵġίСдͼֽ˵һλʦֱʣ
ƽί칫ҲĹ涨ֻίίίСддˣҲֻим쵼ƽʸ齣ɣſھͱˣҲ꣬ļУίһлûнɣγ
Ϊ˱֤ίСдİȫ˱˾רҵԱ⣬פгǹɳʽ졣һ֣ɫ֤
μЦ첻˵ֻؿ˺һۣ˼ףţ˰ɣίСжȥС˵ɣӣ
Ҳǵһεʲô֤Ҳó绰ֱӲͨֻЦǣѾСſڣ΢Цʲô˶ܽǱݣǲίСˡԵȣҸǴ绰
߸հֵֻҵĵ绰ˣץ绰һߵͷһ߹˵ǡǣµ绰Цع˵ǣɣһ¥ڵأ


ھʮ£͵¼
ͣóؿμ٣ЦһȥɣʶһίǣμݸЦ嶾ǣʲôףίǻŮ飿˼Ҳ֪Ǹܷӣ£ҸŽʲôϿȥڳϵ㣡
ЦȵһᣬҸҪ䣬ǽסίСУƽǿˣҲһм쵼Ĵμһ죬ںǵƨһ£Цƶˣȥɣʱ㣬϶м£
߽һ¥ңС濴ӣؽæ˵ˣ¥ϡ֪鶼쵼ĸ͵ʵƳôŰҽ֪ʲôҪ𣿡Сҡҡͷ˵ҲǴͲô˵ξһ¥ϴڣҲûʲôָʾڻûгԷأ
ضСͷһЦ̧¥鶼֪ʲô£еأŽȥüĿչǿһ˿Ц⡣ƣ輸ϵ̻Ҹװͷǵȷ鷳£
ѺýһȻЦСô͵ˣ˵ţùɢһȥϻָԼϣŲŲæ˵ǣм£
ɳùһݸ˺ءش򿪵һؿרݣٴؿרݵװ¶һƬֻһ۾ô£ЩƬϵǶͶ̨λ˾ӶߵŮݵȻһЩ伤Ĳգ
Ȼίܵ˱˵һЦһõίǣС£ʲô쵼ɲˣⲻǺͨʱͬˣⶼʱǰ꣬ǿԶǰ;⣬ίùʣֽ⾰£ܰѹԱͽģֻо⣡
λŮˣҲ൱ϤھǻصĴɶ֮һǴеȹǩعȨתЭ飬ԵȻûбܻ享ءڣСﶼļøأȻǰĸеĸ
֪ʣЦǣʲô˼Ҹ̾㱦Сӵİ鶯Ƭ̼ˣ
Цϵܣ㻹˼Цҿǿ켱ˣ˶ҺС͵ģҪЮң
صȻЦǣλϣӦñ˽Ҷһֻ۱һֻۣƬûʲôɱ˱ĵˣίĹܡô˵Ƭһ뵽ϣһίҲûʲôô쵼㣬ҲٵõãùԱǵ²һ۵ĸɲɻᴦ·磡
缱ίһ棬ؼί˵ϵڣҲõмίֻǣƬȥ˰ҹŮڶѧϴһֱܾңƬ׵ҲͻˣҵҲǸ׼ĸ
ôһ˵һ죬첻ƮƮǹԱʱкݵһ鷳ˣҲûǷϾķҲǺʹģ
˼һ£غƽʵǣʲô˸ɵģʲôҪ󣿡
ȻѾ˺ܾãɻ˵ҵƲ⣬ɲڵ˸ɵģٳйٳϵϷһ˺Ƥ˭ÿҶĵַҲܱӣǻ˵ǽʱҲЧֻǣƽٳûʲô󶯾
˶٣˼˵ѵƽشĿйأƽسڽдģ죬ɽ԰ĿͶʾ޴󣬿̾ǳң˵˾߽ݾ
Ҳͷزҵӣܶ඼ͺڵ˵ĹϵΪĿԴãõֶθ伫治ȡʤ£ߵݾʧ֮йⶼпܣ
ʵʲôҪ𣿡Ȼ͵ģһĿģȻĻû˻ĸ
һָؿרݣ˵һֽóһǰźɽ̺У̼رдżд֣ߵ룬ݼ棡дĺĻˮƽӦòûвҲûǲһˣѾ׼磬϶ұҲ֮
еţصȻЦǣҵԸǲ£Ҳ£ȻѾˣҲûãӦòȡʩǵıóѣӰСΧ˼
һ̣ֳ³˿˵ߵ㣬ϵܣ鷳һˣȥǣϵܵҲ֪һ˫ȫƽ£ӦСһ
ǴһذЦҲƽίǣҺ֮⣬ѵƽûһŵùĵϵҲƽѵ㻹Գ£ùֵ˳ʣؼʱǿԲȡǿƴʩ
ȻҲ˺ص˼͵ֵǮֳϾ͵Э㡭ϵܣҲ֪ƽصҲܸӣ֪ԽԽãֻǮ֪ɾֻ֪թͿˣңǮΪƽعֳƽҲˣһеĿ϶ʶ棬˵ǹǽã
ôһҲͷίǾίǣȻԼӶйʱ䲻ְʶԼ˵ȷ࣡֪Լί֣ǺȦˣʹһЩܣ֣ͬŴԼ;ʲôҪҲòҪЮһҲоԼǳ洦µѡ
ظɳ£ţվȥţһ֣Լ߹ȥţǹֳǮϴαݺʱ򣬺ؼǮΣ֪ҲǸϼ޻Ĺٳӣ
ǮűװƨɺĹҵģһ֪żһǮҲһ£ҲͻָڹٳϹ˶꣬ں˴򽻵ĹϵͳǮ˾£ܳίСдģίĸеĸ
һָأ˵ǮСϵҾͲýˣҵǣҲӦʶɣ΢Цų庫صͷЦֹʶһǵһ˾ǹϵͳҲǺպ
һЦСǿһǼңǵˣǵӣǹϵͳ°Һ޵ɣ


ھʮ£޴
ؿʮӲߵ롣ؾؿһۣƽ˵ǣӦóˣȻԼʱ䣬ٵˣԵûе飬Σǣ
ͷŤͷǮ˵ǮⷽмңСͨһ£ôܰ°ƯһЩ
Ǯһɤӣ˵ǣӵĵ绰Ҿһֱĥ¡յܿһŻ϶зֹȥͷ̸ڸӣĻ߻ʹץסͷĴͽҲƬǣ˵ǣṷǽҵ˼ǾǺú̸סǣǵĵƣپһж
ǶʮϹǮ˵ĺеͺضͷʾͬ˵ǮԺһͷ΢Цϵܣڹϣ¶棬ֻͼֵˣѾΧ֣̾ӵҵӣȫû⣡ȥԺ£ȷһͬ͸Ҵ绰ֱӰ£
һЦֳҲô£ֳָӣԶˣһ֪ͨǹҾֱӴˣǶȥݽͷС£ûκοɵĵġڷĲµμ٣һȥ֪ʲôʱܻܲڳŰɣ
ʱ򣬺˵Ҫ䣬ߣȴԳڣμٱϾǵίίԱȻ֮ϾҲֻ˹ϵίǴίԱҹίǰʵڲ԰ڣ
վǮһߡǰץסص֣ʹһ£˵ϵܣˣصͷһЦǮ뿪˹ҡ
ߵͣ˵ǮֳȹȥҺ˾˵仰ǮԺһɣ֪ǺصݣͷԼ߳дǮȻȺشʮֳ꣬絳ίǶƼɲҿƣСǰԼþǮȻԼָӺصʸ
˽ȥμ֣ؽ¶ʵˣһμٵ֣Цûȥأһ鷳ҪҺ͹ֵǮֳһ¡Ҳ֪ʲôʱܻҲûк˼Ҫ䡣ɣ٣Ȱѳƽȥң߰͹ȥ
μӵָһºصĶͷЦ⻹еӣҸίҪ䣬ҪǿһˣһЦԼڻҪҸƨɣʸң
ذμӵףЦȥݰɣҡ
ǮίСдԱߵİӰźأһ˵ϵܣݾڽ豱·ϣӵĳ̡ȴ򳵹ȥҲ͵
ƽسǺС⳵˲ӣѾ˱⻷·ݾڽ·ͱ⻷Ľϡ⳵óֻ˿ֲߵ롣ݵ޺ƺۣݴһλĸŮڶžӲױ
߽ݣڹ̨ãḾŮŷп˽һλ˧磬ŮЦ˧磬㼸λǽպһλŮú㣡һЦŮڱţһ
ػЦŮϲѵģǲ˸ԣ˿ȥĸ䣿
Ů룬˵ô£ղһλСӣڶ¥÷ˣȥɣǲѡŮ˵ţкһλ޵ŮѺ˶¥
ǰšһӣһŹš򿪷ţǸ¥ﾯؿ˿ֻкһˣʵ̸ģ
ЦҾȫȨɣǸкؾͽ˰ԷͷҲһˣŵƹ⣬شһ꣬ʮͷݣԵʱġ
һºأʵʲôˣܹˣУǿûģ磬ЩƬͻƽظصλ칫ϣ
عЦСӣСթίǣǮǺöܵУͲ֣֮
һҲûбס˵ǼȻôͲ籨סѨҲЩƬֻЩƤë粻ʵƾϵ֤ݣȫԺз
Сôһ˵صͷԭﻹбĶΪ˲£°ҹţҲ͹ֲôˣ
ЦҼȻܵҽܣҲӦ֪ҺʲôϵҲȦӣ˵˵ɣ꿴˺һۣ˵˲˵ǵһɽ԰ĿȫǷ˾ڶιֳָֳֵֻҪӦĹ٣ǷǵĲƣҽԴϲоԼ̨ӲǾưɣ
˾֣ظоֶϤϸһ룬ɽǷ˾ϰ𣡹ַֹΰֳָɽ֣ɵľӣ
زɫ˵Ƿ˰ģЦֻ˵ĽзǷʵҵŹ˾ƽӪҵ
ҡͷһЦ治֪ôɽǻ軹ǳʤǻ죬Ҳ֪ĸͷʦֹѪУֶթίǣ𣿻Ǹ֣թί٣Ҳ˵ܹҪٵģȴû˵ôɵģʹ˹ֳƾֶΣ㣡
ЦֵܣͲǹı£ھͿ԰ȥίţϴҲ̳
һ̣˵ҲǷ˰һСܣʲôãҴţҲҴңϴûаգҲҵ
Ǹ꿴һӣЦСӣеʶǸ˲ţ˰ſγչ׳󰡣
ôһ˵һ˿ɫ˵ѾѿŴˣȥԺת磬ذ£ǵȵĲͷ
صȻЦֵܣͻȥɣһ䣬ϵĶñɢȻĻĺѿԣ㶵ؿأҲûת뿪˰䣡
һ뿪óֻͨǮĵ绰ЦǮֳԤϵĲȻŻֹܣͷֻһС죬ûʲôֵڽͷѾ뿪㰲űεĶסһҪҵסôһȥԺǻ㱨


ھʮ£Բ
ػصίСдʱǮѾˡǮɳϵ̸ţȻڳﻮһжٳ֮Ȼɱ̣ʵޱȣôһѱ䵽һʱը
ػ˶վ˵Сʲô˸ɵģʲôҪ󣿡ؼ˽ţǸ˵Ƭ⣬Ҳô£
صȻЦǷ˾ɵģ˾Ǯͬʱѿڶ˾ƽӪҵһɳң־Ӫ˼̶ֳ̼ʱ䣬¢ƽɰʯϵĹӦ˾ԭʼʱ֮󣬿ʼ԰̻ҵ
ڷ˾ǮΪֳ˽ίҪ˾³ɽǻϹ򲻴ĺļơһԭСֵܣųƷ˰һЩֶΣ¢ƽг
ڷ˰ﴴҵĳڣûٷӣˡȺŹ˵йɽȻǻ죬ȴܻ£ûǮʱӲС¶ĺ󣡷ڵʱɽضԵǮݷãȻز٣
˰ȻӼ߰ߣйֳָֵıӻزŵϣصÿһδڣ˰ﶼ˳أΪûпֹҲһֻ۱һֻۣ˽н
Ǯ֮ɽԼҲʶڵûǰ;ʼŬϴף˾ѧ·£ЭίԱһڵͷӣҡһӪҵң
ǮüͷʵǷ˾ɵģΪֳǮɲԸ⿴һڵҵӪ˾թίǣƽصΰ״ɼһߣֳк
Ǯ˵ζָɵģ͹ֳ޹أͨƨɣǷһ顣ǮͶίίίλӣ
һЦ˵ǧȷ˵ţӿڴͳֻʼڲֳ¼ض¼˼Ǹ˵ƬԺз֤ݣذ⼸仰ɾˣ
¼ܲؿǮһۣǮȻίʲô˼ǮҲܲʹ죬λֹΰĲ£Ȼλӣ
һüʵֺͷ˾ʲôϵֵĸֳеӡ󣬵󣬻ûίǻ㱨ʸ
ίôһʣǮԥһ£õֺͷ˾ϰ嶼ǷˣӦɣǮȻֺɽֵܣʱ֪ԽϸԽ鷳ǮҲֻúǣܺŪͺŪȥ
˾൱̣ɽ԰ƽسǵεһؼĿͶһڡ˾ȻҲμӾ꣬ǵʣͲѡɵ׵СĿ࣡ȻĿžصĻȨôһĿССķ˾϶Ȼ󲨣һôһα˷۱
ֳףȻǱίùֳҲã˭˭ˮƽ൱ʱãһĸֳһλ
ĬһᣬЦ˾θڲСǮĵ˵˾Ǳҵӻѱ߲أƽأȻҶί֣Ǳǲʲô
Ǯô˵Σ˾ֳ֣ξͼ࣡ǮȻ֪£ȻίǰװҪһίǣ⿿ЩƬܣ˵ˣ˾ƬǮûУ
翴ǮʵǮ£ʲôõİ취Ǯҧģ˾Ҳ̫ˣȻҶί֣ʣݹǲ壡ҽϾʹ˰ѷ˾ˣɽǰֵһֶͣΣЩ϶ɾҾͲŻҲʭӣֻҪ˽ҿʲôǮίǽа壡
Ǯôһ˵¶һ˿ϲɫ취ӦòֻҪѷ˾ͷͷһץһأôôڹֻصֶΣҲ֪һͦĺӣӦǽ
ɳϳĬʵСо취ôЦǮֳİ취ȷҲȷʵӦúúôһ·˾Ҹоʱе㲻׵ɽڽô꣬Ҳϼ޻ȻҶ֣϶ѾԤ뵽˸ǮֳӦõһͻ뵽
ڵĿǾСӰ죬ǱǮֳôܱ֤ɽͬһ򾡣֪֤˭ûа֤ջ֮ǰɽǽⶫϣǸôճһйǰ׷ѣ
ͷǮе㱾ĩãֻȰѷ˾Ķûǳʱ˵С˵˵뷨
Цǣƣ˼Ұϵ⡣ڷ˾ҪӦҪȻһֶΣϵĶȫûǮֳĻˣһҪѷ˾ܷҲûжɽĻᣡ
ɻСʲô취԰ĶûЦҲӦǮֳĹظղŷǮķǮЩһϼѹæֵǣƽعֵļޣԵ˴Ρ϶·֯ʵʩǮذ߸˺أ˭ĵ˭ɻб¾ʹɣ©ҲΣ
û뵽ؾȻûѣ˵ȻˣҾͲǫˣҺⲿŵϵһ£ǹæȡһڰҲ˯Ⱦ
ЦСעⱣܣ΢΢һЦ˵ǣͷİɣҪһ㣡
ǮЦǮֳǵıϵһ£ӦѾٵͷ˵ס˰ɣ֪ͨȫ룬ǧҪݾߣǮͨ̾ӱµĵ绰¹Ȼҵ˽ͷ˵ס
ͷ˵ĵַЦǣûгԷأͰɣ־£⣬ҲûθڡĸæܲǶӣϽСȥ
㷹֮󣬺ûȥƽݣȥһԺŽʱǸղźͺؽͷڳԷ档
ʧɫ㵽ʲôˣЦҿ϶ǵˣԲǷ˾ģ


ھʮ£赶ɱ
صسǰһѪָݣʱĿɿڴȻ֪թίʲôҲѲƤſڣӲģԼСģ˵Ķ֣
ؼæ޴룬аЦղڲݲȣ٩٩̸ӵȥˣ
ǰǸļ򣬺ЦֵܣţȳԷ극̸£д뷨һн赶ɱˣõĺϵ
ô֪ҲǷ˾ģʲôعЦһʼҲŪȥˣоǻ죬û硣ϸһ룬ȫô£˾ϰɽǺڵƶˣѾǧҲƣƴͷϴñӣϴ׻ĻУڲ۹٣ĳʶƽظթ磬ڻʲôֶΣʹ㣬Ҳһ⣡
뷽ҲԲȥˣƿ룬̾һ˵ǹԲԣû뵽ôͱʶˣ
ɨһСѣһ䴢ңԼʮƽǽһŵ˴ռ˴䣬һʼǱԣһǽǵľһ̨¯κμҾߣһض˴µжϡ
Ц㲻ú£ǹĻͲ׷ڲݾͰˣģɵɽ
תе㼱Ҳ۰ľƬǰ龰ôǵӰŶΣʣԷ飡
Ӳ㲻ǵΪʲôҪңЦǵˡǣɽгҲԸɽǹͬĵˣⲻͳͬ˾𣿡
أ겻ʵô֪Һɽг𣿡ҡͷЦҿӦòôôûӪ⣡㿴ɵ£ⲻҪɽɽûг𣬻ҩһǿ޶˿϶٣Ӧþ֮һ
һ仰ĳޣҧҸףǿռҼҵɳ˳𲻱ĲΪˣصͷ޵ãӺֻҪԸϣεթ׷һ֤һͽȥǼұߵĲƲӱ
ȻѾ˼׷ԼΣŸԼĺ£Ȼ֮ãŰɵ˵λѣҰʲô
Ц˵˰죬Ҳͬ˾˵˰ɣЩƬǴģ˽̽͵İɣ
һͷƤ˵ҶԵԼԣϲڿ͡Ҵӱ˵͵ϡҴЩƬϳί磬һƻԸɽ
صͷ⵹пܣԼϵͳ̨ܿԣϵԶ̵¼СģȷУЩͼƬӦλŮԼĵģӦò֪Ůô֪Ȥģֻû뵽滹һֻȸ
ĵ˴ϣ˼ҳڳǹǼǰƽһɳܲɽҵɳǿȡᣬþ˻ۣǿҰɳתø˷˰Щһֱϸ桢Ϸãȴʼձ϶Ϊþףûеõ
СϳпʼϷԵԼͺڿͺܳԡѧҲһЩڿֶΣСڸһҵ̵򹤣סϰҵĴСҪԸǿײеĻȻģС϶ӣ
һм꣬ЦСˮƽֻǻ򻹲Ҫᵹ˰ټһѻڵƣ˿Ҫģɽ˵壬ɵҲҪӲͷϣÿ컹Ҫҩɽ޵ֻҪһ㣬ɽĺӾͲԶˣ
Сؿأ֪ǵĸɽʲôİη˰
ЦСһسɣЩͼƬȫֲ뵽ɽ˾ĵУҪ룬޷򿪡С۾˵ԷԱľ򣬻ԸзʼQQϴļһ㿪ͻжҾܽǵĵԣɽĵԼûľֲ֪ǵIPûа취ЩͼƬֲȥ
Сһ˵ػһЦյĺڿͼҲһЩַԼҪС˵ڸ߶˿ƼҡҡͷЦɣùСĵԣǿʼ
СҲǺڿͷѣź˫ָɣһһɬѶĴ룬סпĺڿ͸ְʮӲֹͣ˲Ц˾ĵԣֲЩͼƬʱɽƺҲ˵ˣ
дһ绰룬ЦСίֻţƽ֪˲ࡣ쿪ʼһǴ绰ʲôȲôߴٸвֻҪ˵Ƿ˾ˣ죡
ߵʱ򣬺Ȼһ£Ǯı¸СеʧߣǮҲӣ˵Ʒζûɽ֮ǰС䵽Ǯ鷳ˣôһ꣬ôܿסǮֶΣ
ضСطҲסˣȥͷʱ򣬹¾ͶˣһֱھͿʼʲôʱҪ¶棬ٸϵ
뿪СסĴңãǸմ˯ͷԼô˰ͳС赶ɱһϷ֪첻ؼ飬Ƿ˰ã
صƽݣμڷ￴ӣ㷢΢ʪ˱ǣȻѾϴ裬ڵźǣػμٹе˵أԷ𣿡컵ЦʲôҾͳ㣡
μŭûһΣίʲô鷳£絳ίȥƽأŻҲ
£Ӧļ˽ԼĸԼͱԵѣ飬Ӧ֪ԽԽãμȻԼ˯һϣ֪£Ӧûл
طܵе˽£Լó棬Һ͹ֵǮֳһ£زԸϸ˵μپ֪϶ǣ쵼˽Ҳͺ֪Ȥûټ׷ʣ
μ룬غ֪Ȥܽȥϴ裡ǵϴ裬Ӧ£˲ӣ˳
μüһ壬ŭôһᣬϴˣƤҲûŪʪɣغٺЦһֵǧ˵ţô˷ʱ䣡˵ţһѱμ˵ڴϣ


һ£ڿʼ
Ȼһҹ컣ǺίԱڵҹӵߣڶһ磬Ǿ컹кϷܵݣ˳ɲУ
ˣμҲû˯ȥ첻Ϣʱ䣬Ҫȥϰ࣬ƽسǵ磬¿纫ͣҲҪСʱҹȥ̫Ժһ࣬Ŀ֮£ǲ˼
Ҳǹ֣ںػûеְʱ򣬾ίԱͽĵίһȣҴһĽֵвޣȵμ˿һż֮󣬷ûˣίԱǵίǵ鸾̸ܵ˶ѣ
ڱϴˢϣؿڼ̯˶˽´˵ڼ֮Իͷô࣬д̣񫡣زһףûгԹΣҲаڼҵѡϻǷǳϸھɰܣȡѳɴ£
ѳ·߲ã˹ȥһμ˵ţȥ򷹡ػЦˣμںƨšһ£ؿŵģóһСؾţ۾ȴʶ߿˿
ҡͷһЦ֪ԼһˣֻǴ˿̵ФѾھǣǰոոش绰ǸٻӰ峿
ȡţ⡢±ڼҵҲôÿһǸߵףʺϺһҹͲӪ
Թ㣬ؿ·峿·ϵĳ٣һ·ͨ裬ûԳǳĸ֮߳ſڣؿϰʱ仹аСʱŻûпԺҲ忴һӰ
Ц٣ȥϰɣһҪǱߵ»һСβͣǱߵҲһüĿüС
һػҪسǣμ۵˵ô˵ͿԣڣػЦ񣬾ʢڣǴβͶμ֪Լ嶾Ǵ˾մ⣬˵ûɶ£·ϱô죬ע㣡
ظհѳͷȥίŵ糵ˣԶԶؾͿμٴӺصĳǵȻʱ϶һҹޱȣһ󼵶֮⣬Щʧ䣬ԴԼںصﰴһȴûţںӱвʪЬͲסʱｫһҲ⣡
صƽسǵʱ򣬸յϰʱ䣬ʹ˵绰ػһЦԼһҹǿجаѱڱץţȻںĲһ첻ͱ밲
ͨ绰ǸصϵܣҲ̫æס޵ˣסίСдҲסƽˣǷ˷磡һ죬仰˵ίСд䣬ҲίԱǰ԰԰ڣ
Цǣ֪й涨ֻим쵼С齣۲ܻҾסƽݣͲסĺǣдŮţ϶
Ĭ˼룬˵˾治Ƕһ͸Ҵ绰˵죡С㵽Ұ칫һˣһ£ô¸ƽȻĻʳѰ
СǼӣ찲һε绰ɽҩСӻ澴ҵǻûϰ࣬ĵ绰͵ˣϿ϶û˯ãľƣʱС绰ȷзĳɽ޳ʲô
Цǣ㲻õģ㱨Ѿ˳ЧǰС﷭˴
Ȼû˯ã۴ɳڣȦҰȴʺѪ˿һҹշת࣬˺ܶ࣬Υɵ¶һ飬ȻûرشͷϵɴñԱס
ԼҲԼЩ£λϵĹԱҲ㲻˴£¾һͻƿڣԼ̵ĲմȥһĸѪָʾйزŲһ飬˭ܿסصֶΣ
һ칫ңؿĸ̬ĵ˵ǣûϢãֻϧΪͣǵԼĹñǰ̣Цţ˯𣿡
˦һֻле˵ϵܣ˵Ѿ˳ЧôгЧ
صŻһڣ˵ǣϾ͸ⲿŵѴ˵绰Ҳ湻˼ҹӰֶ࣬ΣѾѷ˾ȫ黹Ǹɵģ֤ȷ䣡
˵ţת˰칫ҵţӰóһ̣칫ϵĵԡذ˼꣬ĻϾͳŮֵļƬյЩḻ
һ˵ЩǴɽ�ģΪ˱ɽúܸӵķǽǶⲿŵļԱ˵ⶼ㲻¡
һ˷ḻʣЦϵܣ︴Ƴһʲôã˾ﲻ𣡡
ЦǣԵ˽Ĳ̣ѾѰɽĶǿ˼ǿܣЩϣԼҲ޷ˣ˵ƴӡ˵ѾģѾûʲôв
ʵص˵ںܴ©ɽڲܸϣѾô죿Ϊе£صҲõĺ֢ôǿҲô˵ô˵
ôһ˵ʱ󱻴˷ܼһ˵˵ϵܣҵĸǰû
ؿϲɫ磬ȻЦǣ˾ͷ϶ûаίǷȡһǿӲʩ˾Ͳ֪ǵ󣡾ͺܱٷ£ĶѾûãӦǷʱˣȻ类ɽһһҹԹʢʱʱ𣬷˰ĺӾˣ
Ĭ˼룬еɻ˵ϵܣȷ˾Ķûˣôһᣬһ죬ǻǲİ
Цǣʲôʱûаյ£˵ɣΪҰ²ܸ鷳һкҸȥ֣ǣ
һ̣ȫһίǵ󣬰̵һӣֺݺݵһţģƽظթ磬ӲǲèҾ¶һָǿƽشжʽʼ


һһ£ɱﺧ
˺صĶ裬ʱоɣһ̣粻Ҫõͷ϶ķ˰ҲҪζֿôһ
ץ绰ͨ˹ֳǮĺ룬ϵ˵Ǯֳ͸ĸһҪ飡
﷢ʩɳеĺŴ裬ò⣡һССķ˰Ҹǽа壬㶼㲻֪ôģȻ˰ΪƽײеĺڰСҹı£˴·˰ڷ磬ƽأԼҲֻƽ汾Ĵ£
绰ЦϵܣжʲôУذڰ֣ЦǣǮֳ˵Ǯøҷ϶ΪҵλˣǮþ巽ϾҵֻһС飬ɽϳȻ˼ȥ絳ίĹ⼸춼ɽĸȰ⼸С£Ϊͻƿڣ
СƤΪɽĸһ֪ܣԴȱڣ˳ϣǵȻļƻʹ壬Űȫ棬СƤӣֻҪһӴȥĶӻû˸ȡ֣絳ίͻᳩͨ裬ҲǺؾĴ˰Ŀģ
ɱǳֶΣǺӱϾɱ˼Żδغ£УɱŻСЧ֪
Цºð죬Ǯһ־ָӣΪһίӦ
ᣬҲԼѼĹڷ˰İ߰ӼӦ磡Ϊίǣû˸㱨治֪
ʮ֮󣬹ֳǮŷֹĺ踱ֳ߽ίǰ칫ҡǮղŽӵ绰ʱ򣬻ûȷΪ½ټһҲڳʱˣ϶Ƿ˾թ£ϾʳѰİӣȻҲͳƽصһҪֻǮе㲻⣬˵Ӧõ͵ܣȴģһҲӣȻŸֳһ֪ʲô˼
ϻȥԺǮϸһȥԽԽе˼飡ǮڹսϹ꣬թӸ˾ռ֡Ƕڷ˰թίǣȴеϳ˰ŲƸĻۣѾȽϵ͵Ѿû˵ײУܶʱҲܲ־Ͳ֡ǾȻգͷ϶֪ʲôа
ǮͻȻǸͷС꣬һҪܾвѶһ£ףǮϸٵı£ǲȡжºܿ͸ϢǸСѾˣǮʱһΰ
ϸһºͷ˰ĽҲǷڵʱùǵĺڻɫ룬ΥΥͣǰѷ˰ƵҲմԼ
ĵľûаӣûаӾûܽĻᣬû˵Ļɫ룡ǮֳȻһҪ÷˰￪ƽصһ£֪ж˻ᱻȥΪжָӣȻͳ˷籩ģҲ޾Ļᣬ飬вƸϵ룡˰Ǯֳ˵һһܶϸڣǮֳҲ÷ˣ
˰ȥǮֳϵһǸֹΰĸֳ֣źίŽͬѧ˵Ҳ˵ϻǮֳЩڹֵϣԼи壬Ǯֳܲˬֺͷ˰ϴֵܣ˷˰Ҳֺһģ
Ǯͺ趼žίǾʺ֮󣬺鸱ֳܶصһߣϴȥίǻ㱨Աɳϻһλˣ鸱ֳס࿴ۣ˶̾һ˫۽𾦣ɨֳҲˣҺίǹϵͬѰ庫صͷ΢ЦǴкѶ·ߵԶʱԴ
ίһ࣬ظǫ˵ǣָʾһָضɳ˵˵꣡
Ǯͺ趼˺ض棬Ҳֻ˰ƨɣ翴ֵλУ˵һʱƽصĺڶ̧ͷ߼ظصΰ;ý軷رɽΪ׵ķ˰ӯӼ߰ߣթǿǿܶŹֱ޶Ⱥھٱڷ˰ϣ˺мʮ𣬻
ί˵Դǣ΢΢ͷ缴ϯԵˮƽǺܲģԼոո˰Ūģ
λֵĴȴ죡Ǯ飬Ҫ׼˰ﶯ֣Ǯɻǣ캫ػţ·˰ﹷǽ֤ݴȥѵһҹ֮Ͱ¸㶨ˣ
鸱ֳȴͷð˺ǷֹĸֳڶȻΡίǴʹƽغڶⲻڴԼ𣡺鸱ֳҲɻɽΪ׵ķ˰ǰȷûٷ£ʵ֪࣬˭˰ҩί˹
Ǯɨһۣ˵ϼ񣬼ʵʣرȭԺڶشӿԲǺΪ޷죬һҪƽһǬҽ飬ǻȥ֮о𣬶Է˰ȡжҪ׸ɾ񾡣
˶٣绺һ¿˵Ǯ̸̸ֳֳǵĿίǵĿȻλеĿǮæվ֣ص˵Һͺֳȥ֮ϳר飬ʼԷ˰ܵ飬ȡʱڣõǷ֤ݣֻҪ֤ݵ֣ץȡһ©
Ǯķһüͷ˵ǮֳףҲ̫أЩڶжţӦòȡ֮ƽץһץһƣϰնǣܵ飬ܲ鵽֤ݣֻҪǿ͵ڰҰ޹ؽӣǵһͶˣ
ղŸ練Ӧ˰ʱ򣬺ؾͽԷ˰ȡжȴȡ֤ЩڽҡܺȺڸͲվӦ⣡
Ǯԥһ£أ˵ǣܼƻѽһ򾡡Ǯֻ˵˰ػ°˺أ˼ԣҪȡжһˣ˵ʲô²һ򾡣ò֤ݡôһҹ֮͸ı⣿Ƿ˰ɵģǴˣǰ֤ݸͱҿɲ
ػһЦȻǮڵĴݾߣ߲ҧڵͲôһ˵Сǽ赶ɱˣԼҲǽ赶ɱˣɽթУӲǰɽķ˰һһɽ֪Ϊʲôץǣ
£պصݣǹֵĹûʸָָһǮܾͻڹŲֽţ
ЦǮֳǷмС죬ɽĸ絳ίĹǹִ֧֣ʹ⼸С֣˵ܴͻƿڣһٴݻٷ˰
ؿ˿ڣǮе㿴ףô˵㣬ŵҲ㣡컹ǹǽͲˣǮҲˣȻĸһ˵Լз׻˵ɻɶҲ޹Ȼ˺صĻֻץ˾ǣ©ӱң
ӹ˵ͬ־Ѿ˻㱨ǹӦôַ֧Ĺһ־Эͬ־ȰǼСÿǵͣ˳ϣжɣȴӷ֣
鸱ֳؿ˺һۣίһ֣ŪˣǷĵίǺأһɫʵͨƹѡʮ˱һսʤظɲεһ˴Ⱥ¼йĳȼ
˵˱񣬺ĹķͬѰԷ飡ֻһίǣڵ쵼ȴֳϳ֣˵˵Ȼ鸱ֳҲòԼʮˣڹϵͳ˶ʮ꣬Ǹƣ˼ģƼίǣ
鸱ֳ˵ǣǹϵͳһĹ֪Ҫپ
ڷ絷ҵľĸС죬ֻҪ츱ֳɳ绰Ͱĸһͦˣﻹõعֳ棡ǣǼȻ׼ɱﺧȻҪô󵶣Ҫ̣Խĺ䶯Խ󣬺ڷԽ
صȻЦҴ絳ίлл쵼֧֣ɽϼңЩڷжҪǴ˰棬Ϊؾֵķӳ


һ£ɨ
عַӹжӣʮԱѵأװǹֵһֻƣҪְӦͻ¼رǿֲ¼
ֵλһҪӣʱڷ絷ҵֻǼС죬̾ӳͺܸˣһﻹȻ붯ƽصƣⴿɱʹţ
Ǯ͵͵һ磬ίǲÿɷ͵ĬǮȻʱӣ͵ڸίӣз۲ϣֻҪܵõ֧֣ԼûлֲҼҹܷ˵ȥץ죬ϽִɨҲȥɣоӻ񫣬붯侯Ҳϵ
ǹһֻع涨йֱֳָӣȨǮͳֻͨһ룬ϵ˵ӳȫɾս״̬ʱ
绰ǮίǣȺһָʾɫ˵²˳٣ʼжɣҽ·Ǳ߾кͬ־ָӣǹִϡسҲͬʱжȡѷ˰Ǹɷһ򾡣
ǮŤͷЦǣһжӣһжӣúֳ̾ӵһ־ɳȫϣ㿴ôǮ⻰ʵ˵ίģǱ߾ǼС죬ôľҲſˣؼ̬ȣҺֺ֧ǵĹ
Цллλֳʵʵ˵ʵҪԸ죬зɳľȫ㹻ˣ÷ӳҪϴˣǷ絳ίųӣǼС죬һҲܰǰֻͦǣԼƼ쵼ɲС춯֣ݰ
ֳ˿ڣ鸱ֳ˼˵ǣʵڲ˼ҿûǮֳһӾͽһжӣ̾ӵһֱȽϽţҾǰϵ׶óҲܼ飡
Цֳ̫ˣЩȫ㹻سǵȽأҿɲ˼Ƿֱˣ
뿪ίԺλеľǰ·ؿɣź棬ֱ֣λֳҲףһ˾ѡһ·֮˷׷ױãֽסĿۿƽʲôҪ߼ȴӣֻһͨɣɣ
ƽعִԺڣжѾӴ˸ĶԱ䱸ʽķͷơ΢ͳǹ˱ݣ⿿ƣҲܰѻŵӣ
Ǯǰ棬غͺ鸱ֳжǰ棬Ǯϵ˵ίѾ´Ҫ󹫰ȭڶصĿǷ˰ӵһжкֳָӣֱ̾˰ϳ˾жз絳ίǺͬ־ָӣ˰ϳצ
Ǯһ£ӵĴӳһӳԼλжӳ鸱ֳ鸱ֳ֮ҲûзֻǴһӣжѸٵϷ˱ʱ׼
һλһ˾Уؾ񱨸棺Ӹӳжжӳ쵼ָʾ
Դӽ뾯һ⻹ǵһеطίָӹжжȥԸС죬Щ쾫ӢǺܲˬǣϵͳʵеǾ»ȻʣȻȺ쵼
ûָӹ飬ֳôػ֣Ҳ֪ԼĿǰݣһίǣһȫص׵ǣȻλᣬûдﵽŭĵزװЩ컹һӣ
غɫ˵ί͹ֵ쵼ǷĹǳ֧֣жǴڳҴϰллңǾͬ־һˣ¶ӳָӶ飬ֱ磡
һսƣжȫʮѸٵϷʱ׼鸱ֳ߹˵ǣѾɳ˵绰ȫĹ̾ӳ˰ͬ־Эһж
̾ӵİؾ񱨵ϳоͬѧͰ̾Ժ󣬺ɫڳ
ûþԼɣɽγǰ棬̾ӵ˱ںѹ
һԺһ䶯ؽѾΰ׼绰֪ͨȫɲʱֹͣĹԺдȺίǻͣίȡǿӲʩεĶӻ
ɲǲûм죬ߴķ˱ȫװķ죬ɲɻˣίǻ׼ʹɱ䣿
ɲѾڰ칫¥¼ϣ߹ȥ֣ص˵ͬ־ǣչЧũҵɫ߲˻أǷе֮أԲĵ˴ƻӰȫ¸̣ίǳ֧ǵĹרųӺ̾ǣھͳȫɲȥͣһҪ˺ӣεӣ
ί߸ս껰ɳָԱҲϹѾϣȴսϵ˵ɳľͷ쾯ѣֱ磡ίһ£ɲһɧǰƻжʹʱҲйû뵽Ǹϲֱ̣ӵ˷̾
ǣɲҲٶľҲֻŻˣЩС춼ʹĴʵغԸ룬ĥӲݣ㻹Ĵˣڴϵ¶ԶþСģǵĳȺ¼ôŲסǣҩԣ´οɾûˣ
ô˵ôľ󣬰ɲҲʱѪȣίƣֻ֪ᱬʲô
ɳ±ҪֵԱ⣬Աȫ絳칫ҴӼƤðɲǼ£ֻһָɲŵ糵ˣ
ͷ̾ӵɣɾ˱ƤʮͺŸĵ綯геûµĿӸŮȻиں棬ſ֣
ǾڵһӳͷһסһЦܻ˵ĳӣʮ糵Ūòײ࣬ôʾɨӣ
ʹפӵʱ䣬žѳʹ壡һ죬ʹĴǾͷ׷׳ַ֣֪ʲô£ʹǧ˿ڣ뺷ֶ࣬ܶŹǼҳ㷹ɳľҲˣ
һȴǴĲͬͨ滹һвĴһϻԲʷһĹĵĶ˵ǻǹ﷢ʲôĴҪõôľ죡
ĴԺͰ˴Ĵȴ϶ǺǵԮߵʱ򣬵ίԴǣҪյأڲԸǼС죬ҪǿִУҲǺǵģȷֲסӣһô࣬ǸоСίǵˣ
ߵʹίḽһ֣ȻֹѾСƤһɫִγϳ̣ôྯ죬ȻԵ£Եãע⵽Ļر࣬ССжʮ࣬һȾĺë̳ᣬӻŽγţƣ
һЦãƣ͸һȻĻôľ죬û¸ɰ
ڽжƤҲ˳׼̸ʱ˺ݻλĵίҲʾȻв˵Կûк³ǿһƤ֪ؽкϷݣ
ɽָ㣬غȫԸ£ֻҪƤֻ̫֣ǸؾôӵۣҲֻǸɹĶǣκβκˣƤһҹ̨ʣ׼úϷˣһµίǣ
Ϊ׳ƣƤָСǽϵЩС첢Ƿ˰ĳԱֻһЩαɢ£ܼ˰ǲٻ׷һ˵˰ǰȥȻ֮ͣ
ôľ죬зӣһ쵨սľ˵磬Ҹое㲻ǼһôŪôӣǹ
ƤһЦͷһӣмҼĶˣôˣľԽ֤࣬Խ飡ûзӣǻҴˣҪľǷͻֻҪǸҶ֣кϷˡ
ŲƤǰЦѾ㣬Կûк³û뵽㵨ӻͦģ쾹Ȼ¶棡Ҿ㿴ʲôԱУбع
˵꣬һ֣ķ̾ͻɽһ㣬ѸЩ죡ǰ̾ӵһöͽƤ£ظ˸ر
ƤֱҲֻûзӦͱʰˣƤſڵϻԺػҴ˰


һ£ʤ
ȻУʹ϶ʱҳһ࣡ЩǰսСûкƤôһĶִˣҲ˲ԼʱɢЩ͵磬ϼʹûдӣСܹ鲻ϡһ˹أĸϲҲʭ
мֵȺ꣬ͼ˶ɻأһͷɫͷ˻ӣܿͱЩѵصķһ飬Ĭһһӣʹֶʱ˷Ĵֳ
и׳Ļ컹ͼһλεĵӣ˭ͱ˭һףǸɵľǷĹҲϻǹ顢顱ǹȻƤӵ컹һͷԵڵϣ
ǰֵĴСϱ׳۳棬һŵôСУӷɲȴ˸ֻ߲ĵ𾢣ʱ򣬵ίרŰţǰѾʻڸнЩȡֵĶӻʶǵһԼķǲǱȷ˰ţƣ
ʮӲս˳ԭ˵ֻмС죬û뵽һӴ˶ʮһʱΪСڳ˼ˣһЦδѹĻҲϱһɨգЩСǸ϶ɾʹ̣ȡǲɱģָṩһջᣡ
źƤ˷Ƥأǿƴغ磬þѹϰգϴĲ㣬ҪϷãҪϸ棬͵űְɣ
عЦ컹˵ٰʽŷԺǿִУͨԺоʱֻ̫߸ݾˣ㲻ٹɽڿ϶ѾȥˣסˣǷ˰ӣ
ѼʮСƷ񣬿ʼɨս¶ӳ񱨸棺溫ǣץ˶ʮɻֹƵ߶ʮѣ뺫ָʾһж
Цͬ־ˣǵѾԲɣҴİллң¶ӳѺɷȥɷھⶼǹĻǵ˲۵Ǽ
ж۰永Ѿڷ˾ĸݣһֵڶʮϣȷ絳ίĳöˡ˰ﱻ˾Ҳᱻ鳭Щ永϶ҲᱻԺЧũҵչóĵطˣЩ͹ʹðɣҲ˰㹱װɣôеֶΣ
õָʾ̾ͷѺɷ쾯ѣһ·۷ƽسǣ
һߣʾɳĸɾͰɲҲȫ룡ʹⳡжеͻȻһٴʱ䣡ʱ䲻̫ʱ䣬ִ汾ͻпغ˷˰ԼϰĿоͳȫŵǣغ˸ҵ
Щһ˷ܵɲЦмʻ֤վЩ򸮴ԺȥɲǴ۵Сۣƽеڶλһûд˽ҳͼʻ֤ȻҲûУ
ֻμվ˳ؿЦҡҡͷ˵֤ûֻ֤ҪܰЩԺУίôһ˵Լչ˰˸ˣ
ʱƽسǣͬǷӿյϣʵҵƽسǹоŴʵҵаֳĸɳʯϳһ԰̻˾һǨ˾Щʵҵȫз˰ͷĿѳ֣
鸱ֳȫֳ˾Ÿ飬ͬʱжɽܲ԰̻˾ҲǷ˰ϳк鸱ֳһжӣǰȥץ
ֳָվڰ칫ҵĴǰźص飬̾ӻз죬סüͷڶľƽһǷ˴ҪǣΪֵԱֳȴûеõһϢû뵽Щ춼ǳõȥģ
ʮӣʵҵ˾³ɽٿ԰̻˾вϸɲ飬оɽ԰ĿзֵһƽڽдģɳǸ죬ɰʯ˾ԴۺʽɽֿһĿ԰̻ͬһǰ;򣡾һ̻˾Ч滹ɽϧһгɱ¼ſڵĿ
ɽ߻ڽʾ֭оӦʲôӣóٹطȥȴѾί˺֣вԱУСһн赶ɱˣϺǹ˵ĵˮƽڰѷ˰˲·
ɽĿ˾ԺͻȻѴӣǹʵľ·Ѿѷ˾Χ˸ˮйͨͻıʣɽһʼ൱侲Ϊ첻ץģ
˾ƽӪҵɽԼҵңƽЭίԱЭḱϯһñӿȥǹʣøǹֵĸֳ˭붯Լÿǿǰɣ
̾ӳʱɽ˼⣬Լܵ͵Լûаӣôˣڹֳֵø磬ǰôҲûͨһϢ
˵ʲôعصĵطڷĸ¸صң׼һǰ̣һԼеĶ˵һﱳҲôֲɣ
ػصԼİ칫һ裬ûüȣʹ˵绰ϲǲΰ˵ϵܣǮղű棬˰ĹǸɳԱȫǮѾǸСӽͻ󣬿СӴװͿһ֪ǲթ£ǲǻʲô֣ϵܣҿ㻹ǹɣǮǸСһ󣡡
Цǣ㲻õģҲѾ˵ɽ϶Ѿǿˣ˭Ҳ򲻿Ѿϣûκô
żץסɽ֮ʶЩͼƬôõģܲĵİɣܰ²ˮʯһǲʡİ
ôһ˵һЦǿǵĵȷȫԼµʱһڣ˵ǮѶɽǶʱȤɽǺ𣬾Ȼ뻵ǵǰ̣΢ӵ˽ʱȥһʵʱ
ؿ۵ִγ˲Сʱ͵ƽִԺͨǮֻǮֳڰ칫źأղѾ֪ͨǮúذѶһǸɽһҪƬԴ
Ǯֳͬ£߽ƽعԤңɽ˫ַϣڵͷ˼ΪʲôͻȻɨ˰Ԥҵһ죬ɽ̧ͷһʱĿɿڴ֪Լ˲õˣ


һ£Ϸ
ؿ䣬һ֮ɫɽЦǺǵ˵ϯּˣллǷ繤ְ֧ɽҧҧͷûн磬һǲԼԼƻţôúһһû뵽ͱض˳ӣ
ɽȻȷԼץԭ򣬵һ߽ԤңϾһԤУܿܺһйأ˲ǹԱʲôʸѶԼ˵˱ѵôֲڲ۹ǵϵϷ򣬿ɽûаĵίǵٿΪһıҥƾԼƽصСԱʡ
Ժɽһֱĥô󷢷һͻȻ˷˾ǰ꣬ץɽһҲԾϵİӼҲǹеʸˣԭʼʱϸָ㣬ɽʼ뷽跨ϴԼĲҵύȨԼͷϴñӣΪڸĹȥ
ɽҲĺܳɹԼҡһƽصӪҵңЭίԱɹʿŵͷͷԶĺ󣬼øţֻҪûдҪزóȻԼ֣
ɽԼľ飬ÿһδڣǵϵΥϷ򣬸˲øɵ£˲õˣη˰ﱻѵǵһԼԼ֪ɽȻʵ࣬һĳ˷͹ǹӵģɽ͵͵һۺأסһ
ɽĬЦϯ֪ԼΪʲô𣿡һؼɽʶ̧ͷ
ɽҡҡͷ򾲵˵ҰؼϷӪ֪Լﷸ˷뺫ָ㣡£òͷɽôܾȥֻҪɣùϵӵ£
زм˵ϯҲڵϻ˶꣬ûаԼݰʲôһС𣿾Ȼƽص쵼а壬۵˵˵ɣЩôģ
ôһʣɽֻ˰䣬ԼȷǸ߹Լԭֵܺýڶû뵽ˣţˣ˼ԼȻѴ֮˵ڲ۹٣ȻѪĽѵǺ˵°䣬ɽһͷˮʲôģ
ɽǣ֪ˬˣʾʵ˵ʲô˼аЦ㵱Ȼô㣡Һͺǽа壬ǹ㶼֪ôģ
ɽװͿǮһӣɽ㲻ҪװͿʲô֣ȷظ㣬ɵЩ£㹻ǹ㣡ʵʵϣ˵ܸһ·˵ɣЩǴģ
˴жץ˰ǸɳԱʮˡǮŽǷֿѺͻƣһҪ߲亦κ˶ĵȻѾ֣϶Ҫ˰ﳹ׻壬Բ±Ļᣡ˰ЩǸɳԱʹ̣ڼҲǳڷƱ
ڷ˰թίǣĿǰΪֹҲֻкغǮ֪ôѶɽǮܷѿǰţһҪɽЩƬģԾ󻼣һܵĶҲֻǮѶزǹԱμѶȻΥ棬ѶҲֻܽУ
ǮǶϹȻӲʩַֻҪһｻЩͼƬԴԼڸôʰһǾҪǵ˼ˣ
ɽԻ󲻽⣬ǮֳǶλ˼ûʲô
ǮҪ𣬺سڰ֣ЦϯȻ벻Ҿ͸ѣթί쵼ĶǴģֻҪ˵ԴǮֳҲΪ㣡
ɽҲǴˣôһѣеթί쵼ǹץԼĿİɽǿЦãί쵼ԼͽỹȥթַҲ̫ͼɣ
ɽæԩǮֳǣԩǽӣҲթί쵼һˡ϶ݺң
ǮɫؿأԼһֱڻɷ˰ôɳִһȴһҧǷ˰ɵģҶôԸ˰һҹ֮ı仯ҲǮɻ󲻽⣡˵˰ﻹĳ˵ĵ
ؼǮԼɣȻЦϯǲײĲᰡҾ㿴ǲɵģ˵ţùԱɽ칫۵ıʼǱԣЦϯĵ԰ɣ˵˵룬ʶʶԩԩ
ԣҵһļУ㿪ԺЦǮֳȿСǲԩǮԴչȥȻļգû뵽СӸɵģɵģҲôɷԴ¿ˣ
Ǯмؿɽ׻һС죬ܶŹǰѺ֣Ͼȱζ飡һίǣõĶ͵סţҲиݰɣ浽Աһ⣬ĵݶץﻹж绹ùԹԵذˣҲ͹ֲļǵشʣһҪɽƬԴ
ְѵĻɽЦϯԼʲôɽֻһۣ;ĿɿڴԼĵôίļƬⲻԼ֪Ǳȯ鰡ֻϧ䵽˼Լ֪
ɽǡǮֳ治֪ô£ݺҰҪ
ΪϹӲ˼ˣǮסŭͷȻɽɵģǾ˵СҲȷڵԼλӣ
ǮЦݺ㣿ܵõɽ԰Ŀø統Ϲֳݺ㣿ֱϵڱʵЩôģ翹ףֻ·һûھǴɽҲ֪˭ģ
صһֻ̣еŸôճǰɽҲ˵ЩͼƬǴģǵĳϵͳСģ뵽һ㣬һЦԼϵͳԸЩСֱɱе㲻صɱԭӵ
óԴһǻʳѰһֻ̳꣬Ҳ⣬ֻаʵ磬ŵǸŮ֣ȻĻ϶ҪԿ
ذ̵һӣɽĵϵһЦǮֳûбҪٺ˷ʱ䣡ȻԸ˵ڶɣ


һ£ʮǷ
ŤߣǮԵԼһĨڣҲ֪ǿʲôרŽйѶƬԴģȻ˵ˣǮҲٷ뿪ԤңǮҲ˳
ԤңЦǮֳһǻ㱨һ°ɣǮ룬˵ǣȹȥɣ߻ЩҪЩ飬ҲҪǻ㱨ǮḻΪشɽ￴˰ίǵ˽֪ĹԲһ£ǮֳԼƲ
ǮذѺ͵˰칫¥ſڣػһոµִγЦǣ³ˣһ˼ЦǮֳиҪأ˾ǷѲǮǱƲ϶ҲҪʱƲʱ򣬻ҪǮֳæ
׼ѷ˾ļ£ǲ֮ƣΪɣ˾ĲƲҲģԺһ鳭϶Ҳҵ⼸ֻñ˾ǷծĽڣծȨҪ֤ݣģɽдĵѺһ֤ܿαģ
ҪǮͷǣˣѣֻҪܰæһģǮȻô˵Ǹһӣ˾ھǰϵ⣬ںõծ£
߽칫ҵʱСдϣأСǫ˵ǣˣ棡ضСͷһЦм׼ȥ
һ£ݷίǣСｫ͵׼ſڣͨ˲ܽȥǣǵĸʡһ
źؽǰ칫ңСĿͣ˼Ӳջǿ϶˴£СĵһԤУ죬һֱأҲûôҹټ絳ίǺ͹ֳڶƽؾͿʼƺƴĴж
С꣬ڻҲ꣬һжУС￴˲ͬѰжͼרְ龹Ȼûв֪Сеʧ䣬ԼǵľĸǾĸԼԺǰ̾͵òǵĴ֣
ƽҪǿƴڣ羹ȻûٿίίᣡʹжҲӦټίǣĵίǣеͺаԵǱʣСжϣ˰һǵ˺ǣȻǴзָƽصľһٴ˷˰
ƽڣ汾ίԺﴫһ㣬ҲǴŷһڷ˰ô˺ǣҲܶڵ֪ʲôҵȤȻŮ˵ǺǴŮڷԷ˰ϴɽҲպóɽźǵŮѶ࿴һֻۣ˵˰仰Ҫѹ¡ڶ죬˰⵽֣֮
ȵĽؽæʵϵܣôʳüĿ𣿡ЦɽӲһֱֲ֪ô£ǱݺѾĵ﷢˶ߣһﲻǸڵͷĿǸڿͣСڣЩ϶Ǵӱ˵͵ģ
ôһ˵羪ϵܣ˵˵ﻹУصȻЦǣ㲻ýţҵжϣЩͼƬӰʦǺ֣Ҳֻĵôˮƽ
羪ȵغϲ£죬ЦǣҲֻһȤûб˼ֻҪע簲ȫСӰĶǰȫģ
֮£ص㵽Ϊֹ㾡ѵı֣ôŮֽ棬ͲǺǹĵˣ
뿪ίԺؾͿʼڿС绰պصİţСҹͶϼҲڷ˰ѾҲ¶ˣ
ڲ˽һСʱСŴӼϹ˵˰ѾСԺؾһϵ˵ǣȫҶлл㣡ллǱ˴ǼҵĴˣصȻЦСˣ˰вԱУǾȡ
˵ʵڵģضλڿҲĴмʽСĽ赶ɱˣúôʱھͰε˷˰ûҪһЩʱգ
˼ڲ裬Сµ˵ǡ˵ǰѷ˰ռɳҪСһѣˣԼȷ˼¹ŵҪСѱ˰ռĲƸ
쵽죬ʱһֱȽϽţػûпʼ飡غһڲ裬Ӧʲô;ڷ˰ﵹ̨ˣµĲƲҲᱻϽɹ⣡ҵɳ˵Ǳ˰ǿߵģϾѾȥ˼ʱ䣬ᣬԺҲһϿɣ
˼˼ӣ⣡ЦСǼҵɳֵǮС룬˵յʱʵʼֵӦʮ顣˰ֻǮ˵ɳǡ
Ц˵չƽļ۸񣬷˰ﻹǷʮԪǵɳֵ˾ҲҪǮ÷˰Ƿʮˣôһ˵СһͷˮֲǷ٣Ƿһʲôã
С⳥óֽʣˢˢдһ־ݣֽϵ֣ҡͷЦɽҲ̫ˣԼģеˣ
ذֽݸСЦС㿴𣿡Сӹֽһ޳ǸЦ񾭲һǷּŤŤûСѧдĺÿдŷ˾Ƿʮɳת÷ѣǷɽɷǩɽĴ
ͿѻǷСЦõ˵ǣðɽдǷʲôãҾǸ浽Ժ˼һǼٵģһǮҲòŪãһթƭ
عЦСӿɲдģ֤ãֽе̫£ȥ֮󣬰ֽ΢¯ߵĹʣʮӣͳɽǷǮ֤Ժϣʱʮ򣡡
˵ĺţСЦҡҡͷԼĿúðɽдǷԺ֤ܵݣиԼʮԪ뺫ֶηͬѰСŰɵذֽô˵ǱϾԼ˳û׷ԼթѾܲˣҪ׷ЩƲҲڿԼȥϷø״ˣ
СǷСǧǷźã˼ȥҾڸ㲹дһţͬǸ鷳£Ժɾͷֲˣ
ؿСһ㵣ȻҲᣬɽѺǷһд˰ɣ


һ£
شƽسǻصʱѾʱ䡣ӶùУߵʳſһѾţǽסеգؾǻأʳ°඼ô׼ʱ׼ϵСԸһ٣μվڰ칫¥¶֣
ߵǰμûгԷɣе¯ȥμٺһᣬȻе㼷ϾŮӣȴҲʰľʮӲμپͰһСļ棬˺ǰ
ˣƣӾͳ˸׳죡سԵμЦʹĵץС죬Ľɣﶼˣ˵зָƽߵڣһЦ£Ƿ˰ȡǾȻթίǣҲǸǼһѻ𣡡
μٺЦһеأڰɲȻϱ̬ίеǶԸӻֶΣڶͳѼʮСһ򾡣ɲʿǣȷֻɣϷóӹȼײ˷粨ƽڣίԱЩ¾͸оһ˵ɱˣɱ𰡣
թίǣίԱͻȻȤ˵ʲôѱץסˣŮҲϲԣػЦڶиˣһļձ˰͵ĵˣ˰һѣʨӴ󿪿ڣƽ棬Ȼթ磬ⲻ𣡡
˵ţְμӵ˻μٸհһͷ㷢ںؼϣæɿǿˣñ˿嶾ˣغٺһЦȥ
μûͷһͷμٸźسšȾͷһֵŮˢʱһۣμټƺԶǺ⣬ԥһ£Ҳԥһ£ίԱǰס˺صĸ첲δȢδޣʲô
Ȼһסһᣬ״ʵڲҹάǴںļ֮μΪ˱ӣƽʱҲٵصμÿһʰĸɸɾ˶ãֻҵĲӣ
μһʰ䣬һ߶ػЦ٣ʲôﻹбŮμȭںغʵŵһޣŭ㵹ίǶ˼͵ģǿǲҲ˰ͷʱҲݺݵթһ嶾ǣ
ӵסμ٣ЦҲ磬թ㲻˵һûһҪһļʱ͵ȳͷʱóúûζһ£ʱǶôͣ
μҧв͵ģҲãعⶺ˰ɣʵɣⷿͰͷǵһεʱˣҰ¼ø㿴ԼԱһ£ίԱһϳжôɬ
ôһ˵μȴ棡ʱ糺죬ӺػʼѰͷ
μģعЦ٣ͷ׽ԲأʹͷҲӦðװŴͷλã㵽ʻ棬ĵĲԣ˵ţǽһָЦװǸλãЧá
еһָμٷ´½μ˳źָķϸһȻһСףиĶǴ˵еͷ
μٺеһ㻹İװͷĶҪǱ˿ǻôˣ뺦Ұ
ɣؼμ˵һ㣬μָĵطȻҲ˶ߣǵỹı˰װͷû͵¼֪ʲôʱŻ֣ᷢǺίԱİ鶯¼ͻᱻ˵˹ĦѧƬ
ذڰ֣٣ҸղֻǸ㿪ЦͷҰģǱ˰ˣμһʱˣһҧŭ˭ôȱ£Ҳƻã͵ȥ
⻹Ǹ鷳£һֱڶ֪ͷʲôʱŰģغμѾйһɽ꣬ǻͼٵĵһΣҲ൱ô龰͵
μҧгݣȴ쳣侲絳ίǵܰװͷĻʹ˭һҪڲԱӦԱ߾ڿƵ䣬ͷܴǱ߰װֲ֣ڿƵԱ
Ҳ֪ڿƵԿףֳֵŮӦû˰ɣһξƳϣ׼ҲǾƺʧԣ߹أͺڿƵķʷһȣǵʱһЦ֮ίǲĵȫĴ£˭ɲ˽˵ˣԼμ˵֮ɲҲһҰԧ죡һ죬׼ǲӳ䵳ίǣСҸ㴩СЬ
ЩϸһϵҲ˴ţºܾܿɵģһûܵ糤ԼһֱĻԹޣСֶγҲܺ⣡ڵΣӦûûĵʲôʵԵĶֲǸģֻҪõԼμһμˣ
ȻͷװĺأϾǱˣֱڻͷװ˵ûеõõĶ
ذμ£٣㲻õģҵķӦûûĵʲôʵԵĶĵˣӺҵһ㸺𣬲һȥԣ
μٰͷ῿ںؼϣ˵һĸԸҿ֣ҸһŮʲôúµģǵǰ̡˶٣μ̧ͷɻ˵أо˭ɵģ𣿡
صȻЦɣҸоҲҲǸղʱ㿴ҵʱ͸оŮӿǵ۹ֵֹģ˵ڼǣ
μپ˵˵ʷʣʷٵţŮΪԼֳȻĹԱסһ¥ϣΪ˼ٶԱȶȣͲμЩŮŮҲе̬źڿƵĹЩŮָɣѣ
ЦӦþǱϾûץƾʵݣҲȷһĻᣬ˵󣬶͵ĵ˵ûʧȲҪţװ֪һ͵ĵĻᣬ˭ڱ󵷹
ô˵μüһ壬˵ĳܹ֪һ˫۾ں͵ͻƤ񡭡˵·Ǹ
һЦ׻˵᲻úӣײסǣ᲻ţסϺУƣ


һ£
ؼμΪǷſ͵ģЦٱ࣬ôЩļһ͵μӵص˵ԼļƻμЦǿЦ˵ĳĹӶ࣡
ڲŰ˵ӣ״̬е磬ӰʦҲûеλش򿪵ԣڴϿʼƬμʱ֧Ķ
¥ŮҲһֱž裡Դμٸźȥ¥ĳ˰˴Σ͵͵۲μǷȥһСʱټμٵﻹǺڵϹ𣬶ʱһϲϷ
ΪȷμǷͺػһ飬ٻ˶Ьϵ¥ſںϸﲻʱμЦһ˿˵ӦڵϿƬӣйŮģ϶ڿİƬȻֶƬ϶ʵϰ
صԼٲͨĵ绰ϲ˵ǣˣǸСźȥᣬѾһһСʱˣҸղŹȥ͵͵һ£һƬӣ϶ǻƬϿɲһģ˭֪Ͷã˽죬֪Ҫȵʲôʱ򡭡
μίԱǺڿƵĹˣ˲ûжٽ̸ʲôͻپǴＵеίԱүǲƽôöȥˣԺﴫμٺδĵίһȵʱĵС꾫͵ί˻Ƶô̧ͷˣ
ӺͺӶƽسסڷ˴ﻹһԺӡӵٵ绰ʱίǰذһȾƣ֧ġǰҲɵĸڵǽͷݡλ쵼λ֧һȾƣǹĨǴͺػѡ£
ӵٱŵĵ绰Ȼϲʷʣﶢŵ㣬ǧҪݾߣװϿһˣȴһֱûзãغμٽһƽ֪Ͽ϶һɽֻ꣬ϧںص
Ʋ⣬غμٿ϶ǱȽϽСʣӼûƷλʹ㣬һʱ仹ĲͰˣϾ͵ģһͬǸ鷳£û뵽ɽˮ·һ壬ᾹȻˣ
һڣðذ֧ȺţԼȥȥ¾նۣԺǵսܲãоҲʮӵı£ʮӵľƬΣ͹һһģ
ʱȵĽԹôô˵ˣĸƨϵѺȾƣ˵СӲôͶɣ
ƤЬٴӴ¸һ˫ЬϣϢ¥ﵽſڣϸдȻķ⣬ǽ洫Ǹ֪ս
ǺǺصĴϢʹݲľ崲ĸ֨ίԱǱһЦǴ˵еĽдѪӿסڷʷ쳣ŵıһѣʷͶ룬һۣг
Ȼ˴սǳ̼ҲίԱڸ߳ʱûǹʹǹ͵ĵģ͵ٵķšһ£ָָķţٻ⣬߹ȥ򿪷߽ȥҲ˽ȥ
μٰһ죬ʷʺ߽䣬ŤͷЦʱĺǻŸԳţμЦͣ°ɣȥˣֹͣ˶ֲһͷϵĺЦĻۣ
μЦֱӣǱԹ٣㲻ҵαװдôҲģһ°ɣ˵Ц
μ̧ͷǸֽסͷЦƶˣǷʲôҲ϶飬Ͽö׼ɣ
䣬μپ洫ĿæЦŸǴһƣǵõָֿʼһؼѵǵίԱҲǿЦصشϢ˼
ȴǼĲУȻûһձ˼ؼʱȴӣϰããһƬʲôҲίǵпյȻǴ죬϶ȻǴ԰ĵ˼Ļ棬ذըСĶĲٵðαӿˣ
һӣ˻ûͣķ䣬ŻܹץסǧѷĻᣡ
ſμЦ˶ԱЪЪɣֻȥˣѾ˼ʮԳţȴս£ǾȻͣ£μٿЦãЦˣ
һ˵ƽʱսʱٶˣ
μסЦһ˵ôһǹȥץУõίǣȻɳĵĹҷǵð浽ί˺ƤԺôˣ
μˣͣ¶Цίͬ־ҲͦæǾûбҪٸ쵼ӸˣĶǴˣǵҲҲǾ֮֮Ҫֳӣ٣һҪרҵһ㣬úô̼һ£䣬ȷе΢ˣ
μһü˵˵ҪץͷʷʡҲǸһЦҺǲͬץأûôݶֻôһǵķɣ
ͷƷֹĵʮӣȻǰããһƬʲôͼҲûУεҡҡͷϴΰװʱԵĺúõģͷʷʵؼЧܺãôһ˹ؼʱ̣Ͳˣ
˻౧Թһֻвʵ뿪ƻŵȵίǻȥĩʱ򣬺úüһؼȻμһΣͲûеڶΣ
ߵſڵʱͷʷŵĴȥôʱ䣬һﾹȻôͣ޼ʱһɤӣԼӼͣ·Ҫľ崲ѹһ㣡ʷʹƨšһѣȻû˵˼ף˰ɣСʱ۷粻ˣ㣬׼Ŀǹ֣
صʷʲԹؿԹʲô⣬һһؼʱ͵ӣʷʵķ̣˺ǵģ˫ͨ죬ȥѷʷ˴ϣѷʷʰǳ˹ĴԲ


һ£ĵ
ڶϰʱ򣬷絳ίԵе޾ɣ϶õĻᣬȻװɥʧˣǺƽڣίǺڷϰյĿУһеغƶȾͻûκþͻյЧ
ҶĳֻҪʵʵطչЧũҵɫ߲˻أֻʱ⣡ʱ͸ѣ
һ°칫һ裬Ĵ򿪵ԡǷֹܵȺ滹֯ίԱ൱ɣ϶ǵ
뿪룬ĻһǾһ亹ԭ汳ƣھȻԶٵļͼƬŸѶ쳣Ͷ룡ܲ쳣˺֣
棬ǺϤڵίﰲװͷԺΪ˼ͷʷһϣǷЧܲʱҪ¼٣ֳǲǷ곡ϷһʱйĹߣŲֶ
ȴãҪ¼Լĵԣһ飡šֻǧԺһҪ٣¼Ҫ˿ǵǰ̾ˣ
ٵʱӦĺúõģûûٵǰ˼⣬ʹٱǶƵĻôĵ棡
һ֮ǸϽ޸棬ҪǱ˿鷳ʹˣǵӷѣԵԼҲ൱ͨǣʮӣ۵澹Ȼ޷滻Զ任ͬļ黭棡ȻǴ죬ϵĺϾˣڿͣԼˣǶμƵ˵Ҳ˵ߣ
Ͻ۴绰ݺݵ˵ʷʣɵĺ£㱣ǶƵôû٣ܵҵĵˣ汳ҪǱĵõͲˣϽǶ٣
˲ӣپʹ绰˵ǣҵĵҲǸ棬޷޸ģңǽ绰һƨϣѾԤеô򵥣
ڰ칫еغŲ裬ΰ׼˽ѹضŵ˵ǣ칫Գˣһϰ࣬Ҵ򿪵һ澹ȻȫĳǺٵͼƬһܸģڴ۷׷ףըˣ
ŶӦһȻЦ£˵ţִ˵ԡȻǵĵҲǵͼƬӾͻһ൱Ŀ
ؿ׼Цʲô˼ҫԼıĶԼͣҪӰ칫𣿡ίôһ˵ҲЦҶ˵һȣһҵͼƬȻ칫Ե棡
׼ҲǹٳϵӣȻ֪ٿ㣬Ҳֻʺ϶ֵóôͣţ˹׼ϵһ㣬ûʲôͻȻҲҩ׼Цǣ㿴ô죿
룬˵ϾǷ絳ίǣ飬˭ҲûйʣϿöԵ˹ѻҪӰ칫üίǰذ̸̸
˵ίǵָʾ׼ϽȥϵάԱ׼ҲίȻû˵ʲôҲˣȻҪ⣬һи֮δŮңﴫһģ
ʼΪǵǰ;ǣӦɧͣƽʱֵķǳ͵أʵغխرһƤ˺˾ͺ̧ͷ⣬ҲǼǹ֣õĳ·ҹϵ뿪磬Ϊ٣
ǣһȫһߣͿճһֹܵȺĸλӣɲ׼оԼҲϷںֵһείӻʱ򣬰λӳԱУȻλѣһȨԼʩ͹˰úظо˾Ƶ΢
ûжãΰ׼ͱƽίΪ絳ίίԱ׼ȻǺضЯһȻԥǵĽŲείǳȱ˳λӦ֯ίԱȽϿǰ׼ΪԼҲǵίίԱͬʸ񣬹ؼʱ򣬾ͿƼ˭ˣںǵΪˣ׼ŲɣֻҪɣԲԿű˵
׼뿪칫ңμپ˽ǿЦ˵ǣʵǲɵģһ죺٣Ҫԩֶ±˲֪ķ£óɹɹ
ϣƵȷͷٰװģμٵʱˣַ˽ͼı죬һҪؼίȥٲо͵֣ǻô
ȴ޳ôǰøհ糤ɼߣֺ͵ί쵼ǻ˺öĹȻź̨ػǲºöһ˿ǿƣԺö
ôڷͬһȻҲܷŹ˵ֶ֣֮֮õѡ񣡾ǵľĵݣʷʺȻͲסصٵɽ
ԭҲʹһֵ͵ֶΣǺͷʷʺûȤȻڵϹæõǵֳƵƾеͨ޷ɣҲɻǾȻٵĵ﷢洢ǶξƵ΢ʹһСֶΣǵĶƬͳ˷칫Ե棡
زϳϣȻɺ£ȷûĵ¼Ǵģͺܹˣѵ˵ô̬ҪԼĺó԰ڣ
μȻ˵ôôɣһǣͳ˴ͽ첻ؼ飡һ￴òȻģôһװװĺڿͣҿ㣡
絳ίһʮ̨ԣίһҵ۲Ϊά۲ļԱӵ׼ĵ绰ҴҸϵ硣Աһж˵Ǳڿ֣۸˳򣡼ԱȻ˵úɣڵϵһСʱȻûʲôЧǸȻ޷޸ģ
ڼԱʼʱȫĻϣȻͬʱһ֣ллͣƵȨ絳ίлתأţĻһǸʧһлظ
ǸͼӳֵʧһСʱСʱ˵ֱǼ尾ǣҲ⻹ֻǿʼĻں棡


һ£ɴС
ֵʧȻû߳칫һͨĸҲ˽ţ絳ίеİ칫϶棬۷ףҥɣְ汾һ㣡
ڰ칫ţһֻһֻس̣˼ŸôӦǰľ棬»ԼʲôӰ죿̾һԼһעԼǰһ˾ӵģһԼӪǳ˸ƣ
ϾأؼǽĴ֣ǵ飡Ҳ쵳͹֪ǿɴСС˵ֻ˽粻㣻˵ŪŮԣ°ܻӰӣʴСͬȻҲͬ棬˫Ҳûеطԩ
ǴС˵˲㣬ߴľϼ쵼˵νϼ쵼Ƿ絳ίǵίǺأƼɲĹȨȻί֯絳ίȴžصã
һ뵽һ㣬оԼֱ·һϴείϣԼͺͺضŸˣزɵӣ϶ҲԼԼڱ϶侮ʯ֮죡
ǴӲתҵģ쵼ûиۺֻ̨иʸϵίֻԼոտŴ繦δ֪ʱϲԼһѣ
ͷѣʱίǰذ˽ƣ֪ڽоҵ˼붷ǰͰذԴϴǸԺ˾ͳͬ˾
˶ԺزǸǸôˣֻҪסػѡƾʵݣ絳ίǺ糤ͻһ꣡һӳһλӣô᲻ģʱǽҷѡĹ۹ͣһһλã
ذֻ̣ǿŴ̱ǵĶ̣üͷ˵ǣô£Ҳ̫ˣ׻˵ںӱվвʪЬ͵Ҳһ죬ĸɲдšذȻΪίǣҲ񲻸ٲֻҪ£˭ͷ£
Ȼͬ˾ţ˵ʲôݺƨˡ̾һ˵¶̫⣡ǼһﰲװͷԺҺͷʷһʱûаѳסҲһЧһءԭϾͰƵ٣ʷʷҪٿҲûм֣û뵽ȴˣ
ںصİ칫ﰲװﰲװͷȻĳ⣬ذҲ֪£ںԷʱΧĿĸУ͵Ŀ
ذһ£ǣΪ˭ɵģûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺܣŪûͷԶ׼϶ڸذȻû˵˼ף᲻Ǻأ
̧ͷذҡҡͷҲһֱ˼⣡ǶԵԼУȻٵĵԣҰͼƬصԵ棬и߳ĺڿͼңڿͻǵĶͷȻĻڿֻͷظɲЦһƬץֳټֱȾӾôܺ͵ѪŮȣ
һɵľǵίǺأһϾĿǰĶ֣ǿһͲȥһھѾֲܿˣôĺڿͼǲҪ𣡻ǺػǮ͵ĺڿͣ
ȻҲûŵίǡ￴ʵޱȣͱһģ۵Ķ֣Ϊļֺͳ˰ϸɸһ飬ÿһ˶пܣֲȷ
ǣ˭ɵģˣȻڵ֮׷˭µĺ֣лôȥ
Ե͹Ҳİרҵʿĵ˵ǣôأ
ذ룬˵һ£ûо⣬ίĹܣǣӰ̫󣬼ίһֻ۱һֻѾܣί϶Ҫ̸Ӧ֣
ǡҲίͬί쵼¿չǼίİĻǵίǣҪص̬ˣһѹǷ͵ûд㣬ͻѹίϱؼί˵ίίᡭߵһһɲҲˣ
ذȻƽ̼ͣǻһͷ亹絳ίȻֻһ֥С٣кܶ˶λӣϧһֶζթߵһҲףȻҲ׾Ͷñ
ؿذ˵ǣܸܲǴкһѣȻҲʶҲ££Լûκα֣ͷ˺ʵûǿڣذϵתӦѡ
ذĬһᣬͷҿԸ͸©һ£ǣҲӦǷֹܵȺǣⷽûжٻȨɵĺ̨ԭɶһȻҲҪǨŭǣίǲǸӣڶ˵
ҵ˼˲ԣǱ·̽̽ǵ˼ĵơͬѹǷ紦Ǿӹһ٣
ذôһ˵мصͷӦ˵ͬ˾㹻˼ذָһݾ
һֱ°ʱȻû뿪칫һһֱһֻس̣˼ŸôȥίǣӦôȥԼʲôõĳֵҲûг緹ڸҲûʳ
ʳóԹ緹ջص칫ңѲҶŽ浹ˮʹЦ
ſĳص˽һ磬·ĥʱԵ࣡΢΢һ㶣ее⣬Ԥ֮Уһﲻ̫ѿһ۵Ļ϶Լģ
ؿʧǵȻǣɣض豭ԼĴϣùһűֽڣ
Ȼίȴû£̹ȻŭϲԼʱһҲ࣬ԼＸԼǻ裬ôĶ֣ԼǰΣĵίˣҧҧ׼óԼʱ
˫һͨһ˵ϣǡ


һһʮ£
µűֽҲһۣһô˵ҲǵίǣȻĵֶΣͼֻϧã˺ǣ˵ֶΣǱĺã
ն豭ȴͨһ̧һȻֱͦͦع˵ϣѪɫ˵ǡҴˣ
ȻܿôһʮĴ͵عǰǲӦصȻǣǸʲôվ˵ô˵ţȴȥôһСԸݣһ°ɣ
ԹǰŲһ֡žžԼͣ˵ǣԼϣνĽͰ칫ﰲװͷġһʱͿ
ҲˣʱԼ磬˼Ʒ´󣬾˵ĶžѪ֤ϴĸҲûãõίǷԼһͱóίǸȤĶµҲ˲ͬ˾ˣֻԱ
֣һϼһɵĺ̨ɱԼʰĻͷȻģںɿ𣡺ؾؿ֪ʵҵᰲװͷʲô
عȻȤǣⶼ⣬һʱͿĵɵһݽҷϣ˵ھѡίǵʱ򣬺ؽ˽һַˮν糤ǶĻر
ҵңҰŰذеѡ£Ը˵ֻҪƾʵݣǺͽ糤ǫ̈̄ͿճһֵλӣҺͰذͳ˹λǣһʱϣĵ֪ˣҰɣ
ذղŻָ·ӣµҲ˲ʲôˣΪܰԼֻּ̳룬Ѱذһˣ
ôһ˵һ죬ѡٵʱԼʹһСֶΣȻý˵壬ɿһЩû뵽Ȼֿʼܵ£Ȼϵ
һֵȷɵĶʮĸĸ绰Լˮһʵؽ£ͺ˵壡Ҷ֪ԭɵĸԼλͰ糤ҲúͷԸӡ֤ʱԼý糤ֻǿĹƽʵǱ򻷾£м˻ţ©úòһ
ײס֮ʶһıṩмֵ
ǷǷ˵ǣվ˵˿಻ãóоԼ˺͵ί˵ʱŴӵԱߵɳ˰ƨɣ
޾ɵزмһЦǹλֵģ˶ˣʲôֶζʹˣظʱ򣬶ӡ󻹲ϳɵ͵²ιĥϣϵĻԴν糤ԺһԵĸıˣʼԼ̨Ϸ
ΣĿɽˣڷȥ붪ⶥñһ£Ȼڰ¿ڵĹҲһǴʹһӽͿճһλӣ϶ԼɳӣʹҲһԸ⿴Լ˳˳ˮһ֧ˣʹõ˳֣ǣסţӣͲ
һ絳ίӾԱУμ١׼Լĸɽλǣ͹˰絳ίӾͻƿԼԽĹ棡˴ϯѾûϺһ֯ίԱκͷݣҲҹȻ͵ίǽа壡һ㣬ίӳԱУֻмίǰذ͸糤ľǴͷˣˣҲˣ
غһˮ˵ǣ飬ӰܶӣΪһԱɲ絳ίǣ̼ԼĴ֯Ͽ϶Ҫһ֣ô֣Ҫ̬ȣ絳ίоܾ֮ڼ䣬絳ίȺҲҪ̫ѹǵԴɲԭ򣬾ǳǰѺβˣԷͬ־ҪһӴ
ίôһ˵һǰ벿Ȼ˵ùûʣȴûʵ壬ؼڲһӴһ䣡Լ׳ǵģȻĻһûˣ
æм˵ллǵĽһʹǰǣúùϺǰĹãô˵ȴζӳ£ʤΪ߿ܣҺͷʷҸӰӣίԱõμٵ¼װģ
ίּȲ迴ֽ·ˣվС˵ǣҾͲ㹤ˣȻȥصͷ˵ǣȻȥɣú÷ʡһ£
뿪칫ңؿ˿Ѿϰʱ䡣ô£ɲǿ϶ڶ絳ίôίǲŲǲеģһȷ̬ȣסգ
绰һ룬绰һͨƽ˵ǣ㵽Ұ칫һˣ˵ŰذܵԼػһЦίǻǸԵװ
˼ӣذ˽ذЦǣ£ôһӣذָҹίǣȻʱüίǹ϶ǹ¡ذȻ֪ʣ
ǣذ֪ȴǺˮƽذڻع꣬֮ڲϲˣ쵼ûȷ飬װͿǴ֮٣
صȻһЦָָԱߵɳ˵ǣذɳȴûţ˼ղŻί˵ЩʲôĿǰϾͬ˾˽ƺأ˸ôңǺµ֣ذҲܲԼԼʲôǮ֣ܶ
ؾڰذɨһۣ˵ǣ˵£˵𣿡Ҳ֪ʣ
ذ΢Цǣ˵Ǽ°ɣ֪ûü㱨Ӱܲã۷׷ף˵ʲôĶУ
ذôһ˵ط·ȤЦɲǶЩʲô˵ذ˼һ£˵ĻǵƷУһίǣз֮ŮͬҸԹϵŪ϶ˣ˸ɲоۺڿͼ߳ʲô˽ҲסȻҲ˵ǻȨ˶ǵλӣǹǣ
΢΢ͷÿɷ΢ЦǣռɴǼί棬ʲô̬ȣ


һһʮһ£һһ
Ҫ˵һļίؼίʡίڶԵίֽдֵʱίûб̬ίҲóȻԼķذίǰ߸Լ֪̽Ϊίǣǳ뷹ģֲûһȷ
ذ룬˵ݼɴһʮ涨ԱͨΪɲӰģ辯桢ؾ洦֣ڽصģ賷ְ쿴֣صģ迪֣
ɴһһʮΪһϼͼɲذͷβܱίѯذˣһͷֱӰѵһʮڵԱһر˵ίǣٵ⣬ֻҪٲ֦ͨûκ⡣
ڵٻûн飬Ͳñӵ⣬ȻҲûпҵί鷳һƬ칫Ե棬Ū۷׷ף϶˲Ӱ죡ڽصģصģǾ˵ĵطҲǵίܷӵĵط
ίȻǴָɲĲţȴѾߴԿףҲذȻ׺صǿƣȻͬ˾ҪƾԼҲȲҲдҰѴԭ˵ˣôգ㿴Űɣ
˰ذĻش𣬺һƲ죬ⲻû˵ҪǱģǻǷ򣡼ذϼ޻ȴҪһ
صȻЦǣӰȽϴίѸóǵľ⣬Ϊ𣿡ذίôһʣʱһʲô˼Ϻǳְǿˣ
ôشϣίƫƧԼԼ˵赶ɱ𣿰ذ˼һ£ʱҲȻˣҶ֪ί߳ĵطԼô˵Ӱ첻˽ط˵ԵԼִԼñСˣίǽһ٣
ذһ˵ҵ⣬ڽһӦø賷ְ쿴
طЦǣڽأôأذһüⲻǹΪ𣡰ذ˼һ£˵飬絳ί˺ܻӰ죬ذܻ˵ԱɲڱȽأ
ذ˵һؾȻЦ˵ǰֻܻԼǹԱɲκҲܻ˵ģǣ鲻Ǳڿãŵȥо𣿡
ίôһ˵ذϾ˼ίҪһǱãٵǵ˽ʲôӰ죡ίǵ˼ԣôӰ죬ںڿͣҲҸŮϵû˺ҩҲûϵʲôӰ죡
ذЩˣΪԼûи糤ԺغܲĹڰСΪʲôҪίʲôô
ذ˼״صȻЦǷһ¸ɴּҲҪǰѺβˣҪѷ˴ͬ־ȫһӴô絳ίǰ참Ǽί帺𣬶ɣذֻҡͷǵ쵼ãȶ˵ӣ˵ùûʣ
ίǰ칫ңһذסһƾʲô˳أڵʹϱؼίҲûеطԩǣյίǵ˼һؾ洦֣赳ԱɲĴ֣ݸɲȨޣίͲϱؼίίȨдֻ֣뵽ؼίɣһͱѹ˷磡
صԼİ칫ңذԽԽоеΣԼоڽӣίΪʲôô׵ķһٳûԶѣҲûԶĵˣеֻ棡ԶĲ˵һӣ
ɵ糤ʱ˭֪ĸع֮һͰ˹ȥذţýѵ޷ǾһǽǮǹλλ֮Ͱѽظźظɣǽף
ͺǲҲһʽף뵽һ㣬ذһֵ麫ػѡ£Ժ˵ǱһȻϢҲмֵھ֮ʣ׳ȥȡصıӻûпܣ
ذԽԽ£ⲽ壬϶ͻԼˣһԼȫ¶˳ͳ˺صأɡǺصĶ֣α˰㣬ܿҲǺµ֣˵ı¶Сһߴ򵹻շذһ£ڷԼƵ£һССļίǣܶĹίǣƾصֶΣԼĺùӳԣ
ڰ칫תȦذͨίĵ绰ذѷ緢һҪ㱨˵ԼĵģǰذƽصĿɽذʼǺ·ʵڲֻ뿪磬ǲ
˰ذĻ㱨Ҳסһ£ǳ²࣬ϳأû뵽ôãڹؼʱӣ
ƽشӱл鶫һֱŬϵŬ㱧гĵĴȣҺͷֹܵȺί֪ĹϵҲг͸¶Ϣ͵ʡʱ򣬶ҲҪȨ
ڵͷеľȻǶʡͷϴ󣬶Һǿʢݹί֣ͬĵȻͷгͬûݵ֯Ԥ⣬鲿Ѿ˶֣ͬĵĿ죬֣ͬĺܻܿһһʡ
֣ͬһߣĵίӦûί֪Ҳڻϣܵõгλӣ˵ֻҪܵίǣĴˣ֪ܵгǸǽ
ίͨػ֣ͬӪ￿ֻҪλ֣ͬĸһԶеƿؾͻмϣ֣ͬҲӰһ϶ί˵㣡
˽⵽Ϳ粻ۣίίƽ쵼ӣΪ֣ͬĵļ֣ܸɵڣһλ¹ѻ𣬵һƨɵĿ϶磡ҪģǸδίṩһĽڣ
絳ίǻѡһõͻƿڣҶƼģֺ֣ͬŷͬѰĹϵֻҪ˺أ͵Ʒ磬ͬ͵ڴ֣ͬһ⣡


һһʮ£ֽ
еϵ˵ϸˣĺ֣ͬ˶ǿ쵼ͲԸ˴ӵЩ֣꣬ͬҲѹƵıȽ֣ͬһߣ˵͵Ʒϵһɽһεʱ򣬾͸һʰһ֣ͬĵĸίǳһȻٲԼĺô
һȻҲ֣ͬĵĺٳĳðվͲҪ֣ͬʡֹķǹٳƽĽ˵ĵ൱ǿ󣬱عٲֹܣѱѹϣ
Ϊõػѡ֤ݣԺز˹Эذе飡ʱԺؽ͵ĺֻǼӱСģûзԣ
û뵽ʯͷԼĽţûõصκ֤ݣȴԼȥˣպصԸ񣬼ȻѾץסβͣͻ˳ưεڷԼȻݰذĻ㱨ȴ׼һӴ׼أ
˼һ£Ҳذ˵ܿѾܵ麫ػѡ˵˳ȥΪطһһذĵûκܿԣҲ϶ִУ
ȻûֱӺͺؽ֣һ뵽ˣҲòʮֵľˣıţʰļβ뿪磻Ҳһӣڷظȣ
ϷóӵȼƽظսеĴڣҲǧ˿Ƶϵ˵Ϊһ仰ؾʹз˷˰ĳЩյżµˣ˵ɱˣɱĴ
Ȼ꣬Լͱ¶˳֪Լڱưոݣ֣ͬĻίǣƽصһ磬˵ƽصĳЩ˿Ҳޱȷ⣬ԼԼ֪ƾԼڵĻȨʱҪ浶ǹĺͺضֻܰܵĺѿԼģǵȴʱ˳ƶΪһɱһСС絳ίǣܰίô
绰ذز˹ȥȾǲţƽ͵˵Ҹղſһ£Ӧû˵ôأ׼һҲֻ£һ¡ϾһʱԼģûʲôɱؾһ˳ˮ飡
ǱߵĹֹͣҪץУǼίǣȻΪ˱ĹͲҪٸͨˣǧҪסϾҪдģµǵĻˣ
Ժ󣬷絳ίٿί飬мίǰذ֣ҪǹڶԵίͬ־Ĵ
ջ򣬼ί֮Ⱦ飡ϯ絳ίģ︱Ƽϸɲ⣬վĸˣϾǷȫӢʿ
ΪֹܵȺĵίǣ֣ڻϷһȴʱǨ飬飬ûӵǣǺªŮ˷ķ£
Σӿڴͳдõҳ飬Ҳ̧ͷޱضȻҲ֮޷ǾԼѧϰ˼ϷҪܵʲ׼ʽĸʴһҪúѧϰŬ뵳ίͬ־Ǽල
Ҷǵļ鲻ȤȤ絳ίʲôĴ֣ڴֽίίԱ˶Ѿ֪飬ɲܣ
꣬ذίǣض΢΢ͷʾԿʼļУذһɤӣ絳ίͬ־ɶԼҪ󣬲ܽԺã缫㣬Ůͬ·Ůϵ˺ܻӰ죡ίо絳ί׼ͬ־ؾ洦֣ϣͬ־ȡѵ˼ϹϸҪԼԹۺЧ
ذĴ־վԣʾ֯Ĵ֣л֯ԼȺͰ
ЩȻӦз絳ί쵼絳ίǺͬ־ܽᷢԣڷԣǲǹ⣬һûκ⣡⣬Ǹое㣡
Ǻڳϻ̳Ͽֵĸл֯İһΪи֮򣬺ٹ⣡ίǺίԱɽ꣬ʲôʤΪ߿ܣϷǿƶģ
ɨһۻ᳡رһμ٣δŮʱͷǰļг񣬲֪ЩʲôδŮҲǸе˹ٳնССΪһСñһԼͺز¼õȻ˶̸֮ʲô磬ϾҲʲôʵ£Լô̧ͷˣ
Ǽϯԣͨͬ־飬ϣҼǿ˼ѧϰȤҪٷƵĴ󡭡
ļ䣬þͽܽᷢԣҶ֪ϽⷢӾеװˣ͵ʴףԭúѿʰĻͷոչ˳Ҳӣ᳡ϣ˵͵ڼ尾Ӧ֮٣
ί֮󣬺ٿ˰ȻᡣؼȻ޾ɣ޲ðͷ嵽ȥƲһЦӺɷõŵ£ûб½ʵͱЩյĹ
һȣûλٿΪһûг޵ŮˣѾûһ㣡ԭЦִסˣǱٴ̼ΪãΪίǣƽʱע⾭ӪԼһӳ˱˴ǵĶ϶һӦ׶Σ
ʵί֪ǵѴ飡ӦپҪָǿ飡ôסͥҪªŮˣǵĵ֮
ڣν֮ʹʹ÷ߵڣֳǵ԰棡Ϊ˰Ϸݵĳ뻯ȻûٷѾɲ˵µȽ߲˻شˣ
ϷˣҪȫʼͶ빤ϾҪˣ絳ίĹȰţ֮ǰغｫҪ֯ũҵרңԸʵʵصУȷֲƷ֣
һǰʵغ磬ɲǻоأĸﶼмС˵˰ϴɽ͵ίǶĹǣһŵ׼ӣ
죬ίʹһƯĴжѼС֮Է˰ﶼˣЩĴͷҲԼＸŷ緢չ·һ
ɲҲİٱ


һһʮ£Ԫ
٣ĸЧũҵҲЧȫغѾȫϣݸʵˣֲƷҲʵΪũ񿪴һճɣȫڼӰӵ㿪չ߲˴ｨ졣
ѩ֮󣬷Ĵײ˾ʱҲԳ˳ɼũҵ֡ίóִӦʽ½λڴѩгɼغȫǰУʡũҵҲѷΪЧũҵԵ㣡Ķ죬絽Ȼ죬ũҵ½Ϊл
ȣꡰһ֮ǰ߲˻ؾͻγɹģΪ˰߲˲ҵǿشһʼҪȫעƷƺĽ裡ɫũҵָ칫ңд糤űΰ칫Ρ
ָ칫Ͻ飬һг飬ƷƺгһǼ飬ֲũҵĿ
г֮Ϳʼɫ߲ע̱꣬ʶĽƷƿΪʵũͳеֱӶԽӣг˷߲ι˾մ
ڼ棬ǺǷһЩ˼ǵĳϵͳ棬ȫȽũҵӦоУؼôʲô;ã¶ǺΪʹҲѺصҲܰѺ۸
ǾһQQйũҵѧԺרңȫ߲ʲô⣬ԱԽѯרȻܵģû˼ҽ˵⣡
ݸϵͳṩǰؼũվ齨˾һлϹ˾һлũҩ˾պصĹ滮߲˲һʣһũҩɫ߲˻أ
Ԫ죬糤ְ̰ԱϲΪű쵼ѣس֤ˣĹμٳ˰
μűĻ񣬺غμٻص׼ضйԪƽܣμٰСͣǰеΪ˵٣ξͲ䳵ˣһ鿪ȥɣ
ôһѣμٲ𣬺ҲгһˣںǵμٸоĺΣǴ͸ߵڣѺ˻Ƿ˰Ҳ֪ʲôֶΣԺȻĪİȫи˶еĻϴԡģ
μȻеʧ䣬Ҳ⣬õίǣ䳵ȷе㶪ݣǣίԱȻ͵ίһȻİ취㵳ίǲ˼䳵СŮӲ㵳ίǵĳܿ԰ɣ
μȻЦǣףҲΪгһˣôһһ˷ѰΰѳضУͲٿˣ㲻Ը䳵ҿǴӴԺרְ˾
μôһ˵һ죬Ѿͷô˵˼ҲԼһʱ˾رɣ
ҪǵһҲصʹڹУѺ˰ڵСǵлʲĵز᰸֮϶ֹ黹ǡ˰ߵȴúǵˣ
ǿ⼸ߵͲЩֺУóƾʲôͿԿߵȻǲ֮ƣǾ͸ڳԺڣ
ѲסǣģɽıʼһǷд˾ǷֽʮԪѺͱǿ˷Ժ˾ٰǷǮȻԺֵ֤֤бʼȷʮǷǷ˾˴ɽдѺЧ
Ӳ˷˰СõһԼݣԻص壬ɫũҵָ칫ңָű糤רָĵλԺգ
һǰһ붫УߵҩǰͣסμټѾңԥһ£ҲͣμٸʻԵĳţ˽е㲻˵μ٣ЦĵַϰʱҺȥϽ㣡
μȻЦһϸ˾ҼҾڶһиĽСͰǰϰʱ䣬Сſڵ㣡
μ٣ֱӰ˶ҩţѾͶίǩаͬаΪꡣƻҩΪҩƷ޹˾ƷǻպҩϴƷ
պصļƻҩƷ޹˾ոմʽޣʱöҩĳҵ֮󣬾ҪʼؽԼı׼ΪκԼӪҵ˾ڴ֮Ҫй˾ı׼ϵҵǿʱ׼У
ȻǻƽܣΪ˸Ͻʱ䣬Ʒ˾ȻڼӰӵ㰲װ豸Ȼ죬ɣ
հѳͣȣܾ˹ЦأˣǶҩϼԱרҵǻеڱΪ豸ƿƳ׻˵˷ϲ¾ˬԭήҲܣʱ֮أǰ;һƬ˷·𶼱һԵþǾ
ܣЦ壬ָĲҲҪעϢҪţЦȫˣڳô궼ǲģоҲ޴ʹ˻ȻҪƴһѣˣ³Ƕ¥أ
˵³ػһЦְҲɶ³ˣҩƷ޹˾һͶһǧԪóֽٶʮȫ׼ۼԪɣռ˾ɱİٷ֮ʮһڿعɵλЩǮǺ񴺵ģүȻͳ˶³ͷͰ׽ռٷ֮ʮĹɷݣɷԭҩһֹǸɷռ
ظߵ¥ݿڣһеǣһӭ쵼ǰָһԭǽŮо֮ԭԼרҵسƸȥũҵԱ
ΪǱߵĹûʵؾȰŽڻذŽͷѵһС㡣û뵽Ȼѧũѧҵϻ츳̶ʱھͰѻľ
ʶ˽ֶΣһƷ˾ҵڣҪͿг˲ţŮҲܷسذԼ˼һ˵ҲȻͬ⣬ŮҲʶԼׯڸȤҶȻķǿˣ
غͽк߽˶³칫ң³жϣž꽨ϵ̧߽ͷ˺һۣ죬ȴֹȴһ˿ᣡ
ؿҲ֪Ϣʱ䣬񣡼ʱһԪԼԼ붴ӣ


һһʮ£Լ
ؽֹֻǳǳһЦ庫صͷǴкԼҲоеִ١ںӦǿЦԪҲϢ˾Ҫнˮģ³ЩɶͶûüӰѣ
ΪĸףžȻϸ˿˵һƵһЦûӹ۾žͿӺŮĹϵҲе㳬ѰӺصһΰǰžͶӰı˷ǳϲˮԸ񣬸߹ŵʣḻѧʶ޴һ֪Ů
ž֪غǸŮ̸ȥѧϰˣֳһŮž갵һԱȽϣ۴òƷǴӼͥλѷֲ٣ǸгŮҲоأ˵Ӣһ㣡ĸ׵е㵣ˣǧۣ
ɫЩȻžЦЩӣ˾Ŀ϶ӰģרҲǴ֣æһ֪ʲôӣʱ˭Ҳ
ȻЦ̣̫ǫˣʮ겻Ӵʰ֣һܿǳʵֿ죬ЩҲȲ㣡
žЦڹ˾ոճһжû죬ʽͶ֮ǾƸרҵƻԱ齨񲿣ǵĲܼ࣡
ҡͷ΢Ц̣ллĺ񰮣Ǳһ벻ͲҪˣȫɶͶƱҲǲܼѡ
ô˵صͷڻĺܺãնС׼һרҵ˾˾ܼ࣬ⲻǽ
عЦ裬˵ĲϽһ̫˧ͻṫ˾õĲܼ࣡
³еϣЦأǻƽҲڼӰӵ㣬豸װϾҪˣλ䷽ͼѴ绰ǹͿԳôشĻλҲǴɶӦμͶʽ
ְôһ˵аЦʲôѣҶ׫ģ˵ԼһʷϵҵѧЩ˾ͨͲԲûǿļ֧ţø׳аҩǲܣ
ΪܰѼԴ˵Ĺȥͬ˸һרҵQQţʲôⶼѯΪ˼鷳ذҩݺϴƷ䷽գȫޱķ˸ף񴺱ҩרңԱƷҲǴͨϸרṩղһʵƷѾͽйزŽ飬һɣͿʽͶ
Цְ֣רҵæҪҪоʱμЩ񰡣λ꽻˵ˣһȫȨʲôʱ򶫷ҩƷ޹˾ʽУμףƻᣡ
³ЦרҶǵĲƷģһҪúøɣǳй˾Ҳ·ˣʱٺúأ
񴺵˫ȻָҲܺãȻ벻ΣԼҲ˫߼·ˣ¿ͷѣĵһӵȣվͲΣ˵꣬ڶӵĶ֧ȣҵո𲽣ҲǱһӾһҪ˾ãһĻԻͣ
žЦ˾һʵƷЧôͷˣЧܲЩ˶ԱȣЧǵĺöˣֻҪܱ֤ЧǵĲƷ·ûģֻҪõгҲֻʱ⣡
žϲ˵ЩݻƷЩŮϻ̫ԣЩ긾ŮԴЩƷҸоԼ˺ü꣡ЧôõĶЩ˻
ػһЦƷ齨˾ǿ׼гǰƷʽͶ֮󣬽žһȫµģʽڹ·ѸռгڽʶݻƷУ
Ĭһᣬž꣬˵̣ЩĿѾĲˡǱ߻Щ飬ȻȥˣžЦõģõģ¾ȥæԪҲӦϢ
΢Цźͺ³кӺ߹ʱζؿ˺һۣһ΢Цأټ
߳ţҲ˳չ¥ݿڣͣ½ŲŤͷ촽Ҳ˵ؿźأһ˫ĿѺǿֵģ֪Ҫˣ
˼룬Ȼ˵أҽԷڼʱ𣿡һӣʱ͸壡
ЦɯŮҹͣҲ˵Ů£ԲѾӦͬ־ֻˣ˵ĬסЦ
ߵ칫¥£ָָͣԱߵ˵ȥɣһոµִγ΢ЦΣ絳ίǺе㳬꣡ӦԼİɣغٺЦǣģںصĻشҲû⣬һ˵ȤĬ˭֪˵Ǽ٣
ͷһЦ˵ǾͼݺһˣȥҲ˵һ£ʲôشҪѡ񣡼ɣҡͷһЦҲȥ˾Ǳˣʲô¶ϲ
ӶҩίһԺҲʮӵĳ̣ܿ͵˼Ժſڡأֿ޵ȴ˵Ȼȥ׼׼ȥɣסˣˣ
ɣеƣȻԷ˼ſȴýȥǰǿˣе㷴˼Ȼôţһĵ֪ᰲʲôʽĿ
ؿһ±ĵʮ֣㻹вСʱʱ䡣룬ȥ˻ϴԡģȥһ½ͷͷ͵ɱֿıˣ㶪ڸոճԺ
صĿҪǹѣԪҶƽܣصĿ޼ټֻͣмӭСʶ˺أȻҲûѯϴʲôײֱͣӰѺӭ칫ҡ
Ҳˣ׽ͽͷڣصְԺֵĸһĻ࣡Ϻ٩һСʱؿһ±ˣæǣͷոճԺֵܼѵۣúߣһҪúúһȴִ죡ͷܿͻعζϴһԼŮǵ͵ɫѰ
ڻһʻſίһԺ壬ӣŹţſһ׵Ļɴںǰ


һһʮ£
ؼŵľȻһŻɴˣΪԼôţվط㶣糺죬ŭʶˣɵɵվţϿγѣ첽˽ȥֹ˷ţ
ǰ׼ҪϻɴԼ𣿺ظоԼеӿ죬ӣ϶Ҫʲô
߽һǳԾСĴ϶Ŵ˫ϲ֣ĵ߸߹𣬲ʵһӦȫõٲȻͬ·
㷢죬ȣɴѩ϶һ㣡ڿһȦ˵Ư𣿡ʱ˵˵ƯƯǲ׼ɴ˾ˣ
üһ˸е˵أǲˣӦҸףԪ飡һżٽ֤پһٻɣֻɣûаҲûаûףصѣĸ֮鿴ǵŮҲ˻ɴӦúЦȪˡ˵ţѾ˫ĿӨ
ôһ˵ҲůģТŮصȻûǽʲôӣгصʱΪ˼ҲǣʥŮ˼ߵǣ޹ңúظһʱļѣΪݵı棬˻˼ٽ֤Ѿ˻ڣԪ飡
شװͿǲռŮıˣгѾǣҵˣԼϷҲýˣȻվ籾趨һĻû꣬ôһŮ˼붴ҰģϷ
⾧ӨȰοǧҪ˸УǰʱȻϷȴɹƭ˼ңгߵʱûǣңܰ꣬ǵĿҲʹﵽˣ˵Ԫ飬ǲһʱȨ֮ƣΪгģ˼Ѿˣҿ˰ɡ
ȴҡҡͷ˵أһʱ䣬ΣμְְҲٰ£ʰ·ߴȥջɴա֪Ǹ׶ҷĲ£ǴӦԪ飬ûʵŵԣأٰһΣⳡϷꡭ
ޱ˵طܵʵûбҪôżɴһһ£
һ۽ǵᣬһ溬ᣬǳǳЦأ˵ҲˡδɴⱲӵĵһΣҲһΣȻϷǣҴΨһˣ
˰ѻ˵ϣظоԼװ񹲷ˣֽӵ˻Ҳ·;ľƣˣҵվ΢Ŀźصİ
ⲻǵһκͺؼףںͺϷʱΪø׸оĵ޼ĵزǣص֣߸׵Ǹϣ鲻Խ˽˺صĻ˾ٴӵһʱȫȻûǰǷݾнͲȻĵã
ԸеĽűƢ㣬ؾе㱣һΣȴôʵΪ˾ӣ֮ΣռŮıˣ˼ڻСܻɼ̧̧ͷ
صһվƣСҲܹһЩ״ɰĶͷһ£Ц㲻Ҫ˵һӲ𣿡΢΢̧ͷҡͷ˭˵Ҳ飿ҽ첻ͳ𣿲ҡһ׼ҪӣǸŮ
˵һ䣬ضʱоһ޲ɷı˽׼ϷһжԼؽסһ۱˴ϵǿ룬ôԸĿ
ڵһμʱ򣬺ֻϸɿƵһСְԱгŮԵе߲ʣϵ룬úϴȻһĸۣ˵ʲô룬ҲضУصʱͱòͣ
ʱޱ˵ģʲôһ߰ıˣԼѹͣǸν˺һôǰɫѵɫŮԼһжƺѾˮɵʱ򣬺ָоһƺ̫ˣ
ںػһ£˵أллҵĹİ㣬ҵĸ֣ȻϷɢʱ򣬽һĻˣԴԺǾͲǼˣѹϵˡ
ૣҡͷЦŮһͷɵҲǶʮ߰Ĵˣⲻֱ˵ͯ˽һ㻹Ҹӣ˵Ĺϵָܻƽѹϵ
бôһűĻɴϱеòظоԼе㲻Ծʶһ죬Ұӵ̫ȻѾزһסвλػе㲻˼
ݵļ鰮֮ĻУóżϹ̶ãɬһЦ˵أⱲӲ׼ˣ㻹ҪŮѣҪ飬ҵӰ¥ȥջɴգѾǾڼԼһŰɣҪƬڴͷΪеأҸĻ䣡
ػһЦⳡϷµΨһˣȻ壬żվͲ̫ЦĹ̫ղջɴЧҾ㵽Ӱ¥ȥһţһŮӶ£һүʲôˣҺһⱲҲ飬壡û˹һ˳Աһ˲ңڰ
һЦأ׼֪жƯŮҪᣡɲһʱ嶯㿴Ըľǧʺϸ˼ϱ𣿡һЦôͲʺϱǸɴ಻ҪϷˣǵְǸ֤ģͼ޸Ұɣ
̧һ˫ĿؿźأҡҡͷأԸԼΪ̫䣡һЩ飬ҾĻֲΪѣҲоʲôʸУĳӣҲܲˣֹϵͺܺ𣬺αҪϻ
ôһ˵һȣ˵ĹϵѾѣûлԼˣһ࣬·ʳ˼̻һˣҲͿǺõĹޣ
ߵǰϸĵذ΢еҵķͣܵӺͶˮѺںڵͷнǣЦְǻױʦӰʦ
ҲֻһЦںߣңϵİ۵һһöġꡱһҸʱ̶ϣ


һһʮ£ڱʯ
סص֣ߵԭг鷿ڸĸǰȼ̴ֻ㣬Цְ裬ԪŮ˻ɴˣǲǣŮһĺҸԸ֮鰲Ϣ
ôһ˵ҲоһȣгǰԼǳͺϲԼΪԼߵһҲǷѾ˼ԼȻϷ˼˵׻ǰŮиԼһŵǧ𣬺ظоԼֶһΣ
Ҳгһ㣬ϵ˵˼ңǾͷİɣһʧúչ֣Ҹ
˽صĻҸںصļϣԼȻųͬ飡Լ⸱ƣöȴֻкڻӲı߽
صһ裬ȻЦɴܺÿ̫㣬ȿӣȥ·ȻǳԷ
ٴʱûдװǻһ˿˯ۣ൱صı˵Ѿĵ׽˶Ժصķ֤ͻȻǼٵģԼĸȴģӴԺкԼˣȻԶûֻ֣Ҫݸ㹻ˣ
ҲǵһμӼҷйŮһңôݳϢ൱˯ڿĺܵͣ鹵֣ǰֻע⵽ʳѣޱˣһ㲻£һ·زŷ֣˵ӲҲôĳף
⾪һƳص˼е񣬽סɨۣپٲȻͬƷϸļƣʴ˿˯Ȼ޷ڱµģ׿ʸúȻһռеĺ
һʶЦƯǴɴǴ˯£ʵػаû˵ʲôĻӦøƯ
ػûӹ۾װûз֣ҲȥҴأŮΪüݣŮ˵һв˿Ը⣬Լһжģۣһ·ЦأҿǶ˰ɣЦˣˣ
һᣬͶµСˣɫζѣûð׾ƣóһƿɺ죡ڸ߽űﵹƣ˵أ£˵ʥֺЦҼһҽϲӣģȴǽģΪ˼ӣǸһ
˵꣬һȵôˬ죬ЦǸɺ죬ϣƺŲô󾢴أȷǺɣ
һɺ£ϸһ㵭ĺΣȻЦһûк˵һǧҲ˵ƽƻǺöһƵζɣ
ЦϷƣԹžǺʫ飡Ȼ飬ǽһݣ
ƼˣգƲһƿɺ׵ʱ˶˼־⣡ؿסҡͷһЦʱ죬֪Ѿʮһ࣡Цʱ䲻ˣҸûȥˣҲϢɣ
˵ţվȴûԼҲѾ˹ؼʱ̣һĹϵôߣ⼸֮ھĶˣ˵Ҳ˵͸ˣ͵һصͻƣֽٱҲҪͱƣ
ĿΣؿźأһʱںҪתһɲǣ͵رס˺صͷںؿϣ̵أҲߣңҾ
һԥžһǣĵӡ㾱¶ļ޲ܵ˺صĹֻҲûţ˳˯֮ڣϵ²ͣߣӹ໬ĺ󱳿ʼͣϣصһ˫̵֣ͦһ갮
ںֿڲù֮£Ѿý΢΢˵أȥҡһ
һĹ뷿ضʱһԼһʱ嶯ȻѾ˳׼Ĺ뷿֮ڣʰһȾ̣˱ǣͷŴ˫ϲ֣ƿŭźõ壡Ѿѹ뷿ó·͵ʥʱ̣
ذڴϣѹȥ˯ۣ׽סֻΡΡİãֻںص֮£ͣر任״ٲȻֳ˱νգʮ꣬Ĵ֮һα˰ʲôʱ֮ڶ
֮·ǴսģظоӢСҲʱ׼ڳһֻȥ˯ϵϵȴץס˺أ·
ȻǺĶ죬ίԺĹůȷĹ뷿ůڣǰһڣظоѾģ󣬺ط·μ´һ㣬Ѿûһ˿Ķ
źؽ˶һһĸǸͬһ㣡һע֮£ͻȻ̾һ
һ̾ѺŪ˰ˣʲô˼Ǹоǵķ䣬ǵĺǹУؼʱ̣ʿ֮ɹĲй
һԾȥѵ˯ۣưĽһ֣һ۰׽۵ĴŮֻʣһɫ˿Сڿ㣡
һأȴؼ̽û¡һСƬһͿ˺ƣһԵú̫ûȤ̫ϧ񣬺ǲΪ֮
ƺ֮ط˽ǸΪȰ´ǲ岻źؽýĸҡҡͷʧ˵أһŮˣ㽻ϣˣǻ˰ɡ
ôһ˵زЦһŮ˶ʿ˵ĻһҺ˵ɱˣɱһŮܸҴˣǿ˵룬һĪǡ
뿪СһɲǣָͻȻ͵Ϯ϶ʱûһϽץߵ˯ȥڵ
ĶȻܿ죬ػǿ˸УۺۣݲһźǶϣһźڱʯؽסһ㶣û뵽ȻǴ˵еİ׻
׻΢΢ͷ˿϶͵͵˲ⷽĶղſԼ̾һǼԼëûдһֱ壬νչ˵˵Ѱ׻ϣˣǿɲһףʲôɹܵסҵĺˣ


һһʮ£׼
ôһɫŮʮ껹ǧ֮⣬ΪıˣȻһԭ
гתҵ֮ǰṉ̀ʮ궼ûкӣֱʮŮȻ飡СʹֻԸ߰ͬ˲ôȺٲȻСһ㣡
ʮʱĸ׾ͲţɥĸԭͳĬԵСŮӹƧȺ
䳤ķ־طԼͱŮһտʼʱҲֻΪԼЩͻͱһ
ֱ˶ʮ꣬˴ѧԼȻûκζҲһ޴ܣȻŮҲͬѧȥԡңҲǶ
ž޴ĺ棬˲ϣë֢ڷʧһֱ֣ǳϡ٣Ůӱֻռ֮һŮ˾ͽ׻е˵Ůǿңƻ˻ᾫֻͰ׻Ǿ䣬ܴﵽ˺һѰ˺Ͱ׻ϣˣ
տʼʱЩ˵ҲţоԼ塢Ҹ°۹⻬֮⣬ͱŮûʲôͻ˴ˣǣżȻĻᣬַһ飬ǽ˺һģ
˵Ů˵Ĵ룬ҲȻУλÿ϶Ӧ۶ϣСŮʹסˣϴһ룬Լ󴽲λҲһţǸ۹⻬ĵطǶôһź룬ۣչŴƣΪϣⲻûӦ
ӴԺſʼΪЩϽĲȫſڿӣԭô£Ҳ𽥶Լ׻η͵ԭ͸߰ԵһŮҲ𽥱ĸӹƧ
Ӵѧо֪жͬѧòˣҲмеģһҪڻ麮ûãһһڱǰꪶӣ
ܣȴûʲô׻Щɻ䣬һŮӣԼиȥƱҲ϶д󽱣
˵Ц˵ʲôˣָ׻ɬصͷ˵ҺͱŮһ˵ֻ׻Һܺ¡
ػЦûʲôõĵģҿɲһףʲôջˮ˷飬ⶼЩܵˣζƸŮˡκһҵҲǲһ𣿡ŭأ㻵ˣȡЦǲǣ
˾ȻףʹŮЩ˵ûκ壬ʵǼΨһ׼طԾͦǹϣ
һ´棬ǰϷ㣬׼ߺأһȡһ֣һ׵İ籣һգ£
ССĶֱúѪӿ˷·Ƕʮһ͵ʱŮɣʱĴҹ㣬»֮ҹ֤֮
غٺЦе㸴ŰɣҪΪõ
üһŭĳʲôţŪ˱ϴ㻹Ⱥðʵղ˶ˣ
ԼƽȥˣģûУûУǴ顭
ȻǵһΣһʮĴų£ȴ쳣ļʣֱصλʦܱߣ㳹Ѿ͸Ľ
ĵؽסһǿ룡ȻʲôһºصҸѣŭʵһμҵʱ򣬾ͲĵĶ뿴ǲʱˣ
ػЦһ˵ҵˣӦץʱʡɫǿǷǣ
ô˵ƤЦƫԴףֱҡͷϾҪʵˣѵԼһҹ֮Ͱڻˣ
źؽ˶壬ĵ˵أڻܲȱƷ˾ǱǮʵ˲ɣҾʹдְһӣһŮúһȻˣʱæ
һ죬ڴŮȻԸЧͣȻѡ˵ʽҪӵȷǲѡ
һֵǧһҹεڶ糿۾ʱѾ𴲣ֻ´Ů㣡Ѱһ£ȴûзǿ籣֪ص
˽ȻЦ˯緹ɣ
ϣֻǺ˵ƣûôԷһҹսҲˣţ̡弦ţ⡢跽ȣ㣬ؽסĳȣЩƯŮ˾ô֪Ҫ䵰أ
س㣬ɳһݺ˳˹й־ĲҳȫǲʿоϢһЩλ棬˼ǺšЦ˶ʿС㣬ǲǻ빥ʿѧλ
ͷЦ˶ʿѧλǰ껹ѧѾƽϵͳû˶ʿѧλͱȥҷһˣҵеʱ䣬뱨оְʿ
˶٣أ֣ص˵أ;Ϊһ棬ѧͬҪֻǱѧξеͣӦóᣬٽһ£ҲҪø˶ʿѧλ
ôһָ㣬صͷ˵ĵȷе֯øɲǸѧ٣ҪԼҲ칫ЩƳǣڹоǲʿԼƾȷһ㣬еòˣ
ЦҲְʿͿõʿѧλԼıԼҪ˵ʿǲҲֻܸԼ֣ǣԼٴûйҹϵı˲ϰ
Ϊ˵ЦȻЦأȸϰһ±ƵĹΣְ˶ʿоѧϰԱȽϴʲôʱѧλԣǳʺĴæˣ
ذڰ֣ЦҪôҪֱӱʿںһ£йѧԺ빫ϵרҵְʿѧλʦúҵĹԿڣͱ
ôһ˵أ׼ڵоЩԾصȻЦҿܺʣűɣ
ҡͷЦأˣֻǱѧһѧʷģ뱨ڵĲʿԺԺѧίԱһԺյͷΣй߲ǿĲʿоɲʲô˶㱨ģ
ԭΪԼôһŻؾͻ֪Ѷˣ˷ʱ䡣û뵽ؾȻȻЦôһͷΣǸ߲ǿӦеʵѧҾͺܽдд裬ѧ


һһʮ£
ҲǼӣôһѣϾ;ڵĲʿоô棬ȰأһԲɴӣֻǱѧӦȿ˶ʿ˵ˣҪҲҪѡңѹ̫󣡶˿оǳȥģһʦҵ֮ģܽڵоʣǸߵף
Ϊôſڿӣǲ֪ڵڶоʱ򣬴ĵʦ˽ⲻܽڵϢǹĶרңҸ߲ƶ߶ҪоȱģͳߵоԹأ¼ȡȻܽѧҲҵ˲ţ鲼Ҫλ
ֻжѧıƾֱԽܽڵĲʿоȻɼΣܽ˵ʸûУ
˵ôֲЦ㲻׼ҪԺĲʿоұоͬѧˣ㲻ΪҵģĸɲãʿҲϣ̫ˣһ϶ˣȥЩڵѧһأҾͬѧܽڵоڱصã
˵ú棬ǿЦҲͲȰͺѾӴһ࣬ƷԲ˵ҲŲƣ˵е㿴͸Ĳ˵ڻͽƷ֪ʶĶ˶ʿҲҲ˵ȡʿоֵ
һŵĺأ˼˵ȻҪھҪʼ׼ְоѾʼˣȵһؾҪñʸȻʱ临ϰΣܲμӿи࣡
һЦһòμӸࣿʲôԣһСľͻø֣¶عǫЦǣǣһúøϰȡóɼ
ҴҳԹ緹ؾĵϿʼڵϣǹҸ߲ǿΧһСŶӣȫԺѧίԱпԺԺʿЩ˶ѧƵĶͨ죬ǵĽֱ߲㣡
״ְоҲһԣӻԱѧĿľʵĸ߼о˲ţܽڽƻְʿоҪǵ깤飬ʮ£˶ʿѧλͬѧҲԱ
ضԱһԼǰûʲô⣬û˶ʿѧλڻһͬѧһػһЦֱԼ׼ģҪͬѧܽڱҲһǶ֣
ڵϵʮӣؾõڵȫϣܽڵļͥסַ绰롢ԼQQšһѧ̩͹ǿЩ϶ھܼ𣬵ǣںصĹϵͳ˵ûκܿԣ
ԭֱӸܽڴ绰ѯһְопղ־ͣסˣҡͷһЦԼе򵥣ڹҵص㱣ԼƽӷõϣһĻɣ˵߻ûпԣǱ߹ֵ˾ˣ
ǿֻҪԸ⣬о϶һԼҲ̫룬ؾȰѷĹ졣Ȼְʿÿ¿϶ҪȥѧϰĹ鷳£
ƽܣضסһˮ֮ٲȻһ»СޣչֵҲȫԼһ棬Ѹط̵
ƽصĹһϰٿȫؾù飡¡ڣؿ뿪ίһԺʱɫɵģż֮ǰμپѾԼٿ°࣬Ҫ䵳ίǵĳȻ֪μǲúԼֿȴҲľܾμṩĵַؿ˽С
ѳͣСſڣȻѾԼʱ䣬ûпμٵӰӡҲѹ֣糿컹ûȫһŮվȳȷеΣգ
ظμٴһ绰μٵƤ˵쵼Ѿ׼ˣ͵˾ӣӲμپʹС˳滹һλ긾ŮʮͣŴȻʱУȴǸţ·ƺü۶μٷǳӦĸףһеʦ
μٵĸ׳ŮҲ˼ڳдæ׼кشӳ˳μȻһЦܵǣ裡ͽʦɣ
Цʦãʦ΢΢ףò˵ǣã⺢ӴСԾǿ뺫ڹжʦô˵ţһ˫۾Ϳʼںϴ
ʦ˶İΣ̶̼ӣͨ˽̸ֹʦѾԺ˴ŵ۶ϣȷһΣٷһСӣҲ͹ֲñŮе㷴ˣ
μΪʡί֯ѡμӹʱ򱻷ֵƽػ㣬ŮӵĹȷڣһԺͳ絳ίίԱȻĹȴμٺƣɫԵɣμٲʤ䷳
ѡ֯涨ڻ㹤Ժ󣬾ͿԽйŮƽع˳ģʦ򸾶ԼϵڶϳίμҺ˹Ȼ׼ʱŮȴֲˣҪڻٸɶ꣬һҪһɼʦʱҲоеΣȴҲû̫ࡣ
ΪŮ°෽㣬ʦ򸾸μһ࣡տʼʱμٶǳϲû뵽£μپȻ˵ٿˣǺͬƴ
֪ŮĪĸʦʶŮһˣ֮£μ㽻ʵ飬һƴͬǷĵίǣμٷ̸ĸ׵ģһҪ԰ѰѹأⱦŮϵƭ
μټŮһѺ¿飬͵͵һμٹһ˵裬Ӧ÷˰ɣǿ˰ɣ
ʦڽս߹꣬˵ţŮȻһѪ˵ԼĿģʦеΣȻʦҲϾǹˣŮίǵ˵̬Ϳ˵ĹϵѾˣ
ŮȥɣСòӢһ˵񣬺ǷʦĿδŮı׼
ʦǸһЦ˵ǣ㿴⺢Ӷʮˣ˵ûиأҲҪ֣ô˵СӱϾ絳ίǣԼŮĶͷ˾ʦҲֻŮԲˣ
μĸ׻ָ𣬺ؿֱƽЦμ٣Ц٣ҿʦҵĿ⣬˷һ㣬׼Ů
μһŭǺ嶾ǣ


һһʮ£ٳԤ
ƽسǣμٿأ˼˵أίлͲˣԼȥͿԣϴκشרŰƽͻط磬μپ͸оůůģ
ЦȻӦ˾Ҫľ𣡰쵼ڰϣô°˽ҳﱨǮû˻
Ⱥذμ͵磬ٷسǵʱ򣬸պõϰʱ䡣ǰĸһֺؾ쵼½ίԺͣͣСƽСس䱸ĹóȫɣصִһͣԵúۡ
ͣó糤Ҳˣ˴кһǰһίȥغͽ߽ҵʱҲϡϡ˼ˣϯ̨Ѿںƣίίȫϯùȫع֮أ
ɨһۻ᳡ԱѾźΣһû볣ί쵼ϯֱؾ֣ȻҲȨСиǰ֮𣡷һţڶ׵ȻʯѼ磡
һŷؾ֪ȫǰۺʵģȻȲСȫɵȻ죬Ͷ뻹ûм棬ҪıĵλпļֲУ
ҡͷһЦʵʵҪԼĵλͱ¿๦򣡱Թûκã̹ȻغͽһԼϯλϣ˸ãǰԱ·Լһ㣬һѷӿ˽
ίسս֣سܽƽһĹɼڵȱͲ㣬ίһȵĹĿꡣس깤棬žίҪ
û鰴ͰನΨһȽλʱ򣬷ҲõһȽũҵ÷չȽ򣡰ս˵Ѿھùͷˣ
ýȽλȻԼίİ칫ң˰թ¼о˳ƽҲһĵԪ
ظչϰ칫׼ţͶһлЦϵܣϴǼ¶æȻĻҲʳѰлл˵ţԺرȭл
ذЦǣ˵̫ˣ㼴ҵҵѣȻҵ£аЦܽ赶ɱ˴˰Ӧ˵˴æʵӦö˵лл
˳һ̣һ£Цϵܣڳϴĺ֣˵ί쵼ϾҪ֣Ҫʡ﹤гĿҪίǡϵܣ֣ߵĺˣ϶֪һЩĻϢҲ͸¶͸¶ҲԸ裡
ˣĵľǹٳϵ±䶯ǣһȫ˵ͻǣ浽Լյ֯Ԥ⣬ʡ˴ϣʡҪ죬֣ͬļпܻʡгĽ֣ͬĵίְλ
ҲڹٳϹ꣬ϢȻҲԼķжϣίг⼸궫ȡõĳɼȫʡеУۺʵƣΪгȻûίǳȱľ͵طûʲô
ؼǣķȴǴĲԼôλгӱǻ꣬ľȻίίƽص쵼ӣõ뼫гùϵϧ˼Ҹ磡
޾֮·ֽύ˺ѣίǺȦɽȻоסĿǰĵλǽһҲпܣ
絣ĵ֣ǵı䶯ϣķ֣ͬζʡʡڶеڣȻҲ̫ίǵλҲⲻ
ؼ֣ͬǲʡԼķ֣ͬʡίȻʡ쵼ʡ쵼൱ҪһΪʡ֣ͬıͱ൱ǿ
Ҳ֣ͬĵıϡʡʡ־к֣ͬĹϵĪ棬֣ͬڶлķˮȻ־Яǣʡһĸ߼ɲʡû˻Ȩؼ룡֣ͬԴõϢȴģ壡
絣֣ͬĵı䶯ڱ֣ͬĲ˳ʡֻǰһ㣬γʡ뿪ʡһСʡʡʹĲչίʡίίֻ֣ͬǵγʡĻľͺ֣ͬĳƽһʡϻϾûлȨ
֣ͬĺڶһֱ˽½ϾҲίί͵ͷϳ֣ͬģ֣ͬľͻûʲô˼ɣ֣ͬһ붫ʡ˵ˣɴܣ꣡粻òδԣԼǰ̣
ҲĳȻԵú⣬ȴǶ쳣Ĺģ˵ʵ֣ͬô䶯زû̫ġԼĿǰֻ絳ίǣƼɲҪ;нɵʵ£õóֵ֣ͬĵЯŪⲻ󣬵·ϲߵ̫Զ
Ҳ˽飬ĸɲǨȫίǲܵģʡ쵼ı䶯ʽǰҪ˵أ֣ͬıˣҲ½ۣⴧĦߵ˵һСϢǲ²⣡Ҳֻܴ̫
ЦǣȻûʲôϢ֣ЩڶĳɼĿãһ֣һλã˵߲֣ڶоӪ꣬ǽǣҲûôװɣ
ôһ㲦ͷԼôû뵽һأ֣ǴӶигһһίǣڶеԴ㡣ʹҪ뿪Ҳһº֣Ȩϣһļƺ⣬Լߣñ˷㣡ֻҪػƽأҲῴԼ̨
û˺֮ǣʱ־ٱЦϵܣȥĹһ£үӰ٣
үӣһƺһʱûǺηʥز͵ƽصĸԪϰ״Ͻ˼Ҿʮ٣ί칫Ѿί칫˱棬ǾϽ壬ϼȥ٣ϽƽĽ
ôһͣˣظյεʱί칫ҾͷһЩڲϣоһͨѶ¼ȫ漮ƽأڹλڸϵĳɹʿ
ⱾͨѶ¼ĵһǰ״Ͻ״μӸٽΣƽΨһĽϽ׶˾ȻݣǼŮȴǴΪ


һٶʮ£
ϽһŮʱڹ˲ϿǸ˽£ϽֱʮŽ飡ȻѾʮ䣬Ůȴ긻ǿʱ򣬶綼Ӱ׾ɽǹҵ˾װĸܣҵ׼ڶһ׳Уܻܿƣϣ׳ܻƽأ
һһϽ٣е죡Ͻ漮ƽԼǰίһȥӦĵίǣԼ쵼ֻǷĵίǣͰүӰ˸ӴŰ
ЦǣϽĸĸ٣ȻӦǰȥе㲻ʰɣǻ᲻ʲô뷨
һ֣Цô˵׼ׯ֧ʹ峤Ҳν쵼һˣ㡢СǮͬǵ߶ɫ߲гҪû˻ôһ˵ҲˣίڴлԼǮǹΣȻίǵ㽫ĸ
ػһЦȷ˯˵ͷԼ׼Ժоȥʵؿһ£ܼãݷȥ棬˼ְԼһæФɹӣҲõʾл⣡ФС贡νг̿϶ίǻæ
ص磬ؾٿ˵ίӻ飬һǴίù龫پǶܵĹǰš
ڷɫũҵָ칫ҵ쵼£ڷȫڼӰӵ߲ϴ졣˾棬صĹҲ൱ɡίǾҪץȫ棬ץص㣬ֻҪɲ˾ְԼңأѹɺã±عףܸɶٻ
ȻѾԺְоÿ¾ͻʱļڿΣ·;ϵʱ䣬ÿһ¾Ҫ뿪һܵʱ䣡պصĴ㣬γȥҲǸһڵίǲڼҵʱ򣬷ĹӦת
ڶһ磬ذԼʱϵίԺʱǮľҲˣǮһǶŰƽ˰Ľͣһ㣬쵼ϲŹͷͷʲô´㣡
ǮȻҲѾ֪νٵԱкأЦŴкǣһ鵽ˣ˱۸Ҫúúһ
عЦǮֳλֳ飬·ϵİȫбˣ
ڴԺһᣬС˹غǮЦǡǮֳϾί칫Ұһֱȥվ칫Ѿ˶Ʊ
˵ţӰ칫¥˳ЦǲǣϳһίԺĬһᣬ˵λıһ£θϽ٣ʲôأƽҲûʲôõóֵزֱĻǲԵ̫
ίôһ˵ҡͷһЦί칫ǳԸɷίǹɰ٣ʲôﻹ쵼˼
ȻҲ˺ص˼ЦƷֳɵﲻ٣칫Ҳ˼֣ܸоûɫ
⵹Ǹ⣡˵鳡ϣֽʱ򻹾Ĳ˼óݷʲôˣӦʲôҲһѧʣȥϽ٣ŪɫȷѶȲС
ǮЦǣǣҲ÷˼ˣʲôϽĶϽļˣǵԺ󣬿϶٣ֱӸһⲻԳϽ𣿣
ЦЦÿɷȻǹȴҲô԰ڣôɲǴ󷽣ھЩӢǿǶףȥ׾ɽһӡȡڵ׳Ŀһ룡
翴أЦСʲô߼Цǣҵ˼ȻƽҲûʲôϽϡĶǾ͵ȥ׼ھǱ˶ʲôʵڲУǾͰǮֳ˵İ죬˲֣˵ɵ
ôһ˵ǮЦƽû׼Ҳֻõ취
ھа´칫صһǼĶƵ꣡ίи칫֪ͨ񣬶еؽһڶƵ꣡羭£ǰҲѭ浸صסڰ´ⶫƵר׶ˣ۸Ȳ˵ĸûбߣ
פгĵСӣƵаģڶеĹѣƵ굱ȻûƵ̨ӲĴɲǿۣڹԱ˵Ǯ⣬ؼӣԺǳʱͶԶƵ꾴Զ֮
ǰ٣ί칫ϺŵģֻסڶƵꡣһ¾ƵʩʵڲҹάƽҲ磬Ҳ֪ôϵģǰ̨ļӴСһ绨гľӵҲӹ̣
ھƵ갲ٺãСȸϽǱߴһ绰ͨϽ٣ϽԺְܴ˵ľʮ٣ǰףٵѹ˾ɿ϶١һССίǣǰͨ˵ͼүӣ
ķ䣬Цǣ룬ȫղȣƷģǲҲϽ͵мƷ˼԰̫ԶҪǳԹȥתת
պص˼Ȼ˾ǣתת˼԰Ϳϧˣǲܼ©˳ٸϽԼƷ
ôһ˵ֽкãҲ˼ı׼ޣƷгӣƷЦ󷽣
һЦ˵ǣǶг깤ѰƷҲҵ۾˵ܼ©أʵûкʵģǾһһӹ׾ӹһذɣ˭ƽأ
˼ȶһ˫գȴһ£һĻ𳵣Ҳеˣĸ˾͵ƵȥзòˣЦǮ췴ȵʲôƣظæ˵˾ǣףȵͷɣ
ָǮЦǮҪ֪ССę́ɣһƿę́Ǯͷܹ
ǮٺЦǣҲܸⰡҿǴҶę́ɣ
ԱƲˣСę́ҶơƱЦȸһҾͲ˵ˣһжھغǮ֪ͷίС˵еͻأ˵ĺҲûж룡
һһȻę́һ죬ؾһ㶣ôǼٵģ


һٶʮһ£Ȳϰ
ػи칫ϸɿƵʱͬ۾۲ͣһμę́ǴԺ󣬺һ¹ę́Ƶϣгϵę́ƾȻаٷ֮ʮǼپƣҪڹѺƷһ飡
ΪߵˮصĹԱҲżһΣͨ˸ͺȲ٣پƶƺˣʵҺȵľӣõЩƣƵ˸ȣּᷢپƣ
ƵķôĸߵˮҲͺѱ֤ڷԱѾʱ򣬺ؾѾ˸ϵͳһڣŮõϾ͸˽ǧȷļپƣȴҲǸ߷
ؿ˿ͬ飬ɫǶûкȳǰȵνę́Ҳζǰ˵ɲę́ę́Ƴ
һڲˣЦǮę́ǱȶͷúȰɣǮЦǣǣһƿ죬Ҫʮͷ
ҡͷһЦֲę́ίǺ͹ֳҲżپƵƣοѰգ֪ǼپƣᷴеΪˣֱ˵Եλûӣ˵ɣʵˣ
СָҰѾƸϣЦǣ˵гϵę́ưٷ֮ʮǼٵģʶ㣬ϸƷƷǲǵص
ǹٳӣεȵĻ飬ôһ˵е˼ؿ϶è壬ֲԼѿ̨£翴Ǯζص˵Ƕ´ܺŪǣϸƷƷ
˵ţƱϸϸһڣƽʱҲę́ƣ˵ǺȵȫǼپƣ϶ԩļٵĿ϶ȹǶԾʵûоę́ҪľΣҪľӣЩȫһζ
װģգһ죬ȻûƷȻѾָٲߵǱ׼ɵϣͷ˵ϸһƷǰȵĲ̫һζе㷢࣬˵ǼٵģǮҲƷƷ
ǮҲƱһСڣζһᣬЦǣ˼һʼûкȳˮƽٺҲǰ״
һϻͷػһЦǮȻϵʱίǰֵ֪ǻ£СҲһ㣬ϸƷƷԳҡҡͷʾԼҲûзֱٵ
翴أЦСȷǼę́Цǣȷɣƿưٷ֮ٵǼٻȻѾ̨ףҲûбҪԼĹ۵㣡ҲĳǮȻ϶ԼܿȴǿڷĲǮ棬ʵչʾһԼĲܣҲûӣҲҿ£
ǮаЦС°ίǳǶûкȳǼپƣǵ԰ڣǶפ죬´гĵСӣ̨Ӳأ㲻ҲбҾͿôԸгСӣ
˼״ίǣǮЦǣҲǼʶ㣬Ȼ϶ǼٵģǾʹˣƵгľΰģô죿ǳԸưͿάǵȨ棿
СҲίǣ˼˼پҲеûӣԸưͿЩʹϲ˵Ҳ϶ЦзȵЦҲǻˣͲƣС˼
Ц쵼ˣ϶ϼپƣ۸ǻԱи̨Ʋ˰ǽͻΣ
˼һ£ͷǾڰɣǵȻ֪еפгСӣΰȥǲгӣѾηгȥҪƽί쵼ӣԼ£˼ȴۣ֮ڣǰ;ĳң
ȻгԼð׼Լ֣ҲִУһʸ֦һҲռгϣǲסʲôѱ׼һΰСӣѸפ쵱ⶫл㵥λĹߣгҲѴ̣˵˳߲ȥǣģк֣ǳҪԼ˵еõô
ɫǮǾйһ˵
ίǮһվԱߵķԱԱǾǮֳϹʷ˳ְҵһȣѷԱһԷĿҲŤۿ
ŮԱæ߹΢ЦʲôҪԸǮƿ𿪵ę́ʹһ٣һϵ˵ΪʲôϼپƣоǺ۸𣿡쵼Źֵͷͷƨɰµģ˵ˣʹԲˣкضţǮֳûʲô˼ɣ׼ڣ
ԱҲ࣬Ȼ֪Ƶè壡ûę́ЩٻȫרŸЩмԱ׼ģƵס޾Ͳ͵ģȫǶеĹԱҶ֪Ƶĺ̨˺ȳǼپƣǹѣҲΰһӣԼԸưͿ⼸˴֣϶ǲ֪ߵغ
ԱЦ϶ˣǶƵרΪ۶нԱģǵ˼ôϼپأ
غɫ˵Сͦ˵޹أҲҲΪ㣬Ǿɣ
ԱܲȥֻúܲԸ뿪ȥǵľ˲һᣬԱһ˹ӾǶƵľפΰǣ
һһüͷ꣬ę֪́˶٣Ҳûվ˵ٵģôأǲ֪εıгϾҪίǣҲεֱ̨ԶϹ·һߣһѰ˼ôŻŻ⼸ͷ
ǲǰһȭƤЦⲻЦ˵λ쵼ôƺǮһָ磬˵ƽίǣǮôһܣһƲ죬ǸʡУ´Ӵɲ֮꣬һɲ﷢쭣ֱѰ裡
ӺٺЦԱ˵λ쵼ǵę́м٣ǲܵģЩˮֱӴרԱ֤Ʒʣֵ˵䲻Ļę́ƵȷвټٻǲǼλ쵼ǰһֱȵĶǼę́һκƣе㲻ϰ߰
žһһվֱ̫ǼپƣϴǸ˵ˣϴڶę́ҲϡƵĳǱ䱾ԲѷίǶ
ЦѣԼę́ʲôζ


һٶʮ£
ƿձﵹһƣЦλѣĸ˰ɣҲûкȹę́ǾԼƵę́ʲôζľƾę́ĻȫһҾƳĲƷę́ǿ
˵ϣ´˺һۣʮ꣬ȻϾҲǸίǳģǸС飬ҲûзϣЩę́Ӹ̸ƱֻҪǾę֣́ƷȴƷ
ͬʱҲһ۾ϣʲôʲôƣһ㣬һͨ쵼ˣȻϼپƣǲЩپҲֱغеĽԱǼʹȳΰĺ̨Ҳû˸Ҳ磡
ӴĦҲСݣСӶʲôę́ę́ôأǲ֪игΪפҲǴɲ԰԰ڣһһݣ֪ԼĹСˣ
ӺŵضƱ˵λСֵܣһκȺöһӦ̡ũϴүںൺơƣ˵ζ˵ơ𣿡˵ţƱ
һ죬ӵʱʲôεę́ƣ̱ǣ಻һɵĵеηζĸ߷£ǮһĶϰ׸ɣζõĶ࣡ĸ߼ƣӿɺȲȥ˳
ɣǮеԾûôŰɣҸղźͦðֵĲ¾Ǯֳę́ǮֳȫζǮֳˣŪ˰죬ԼһֱȵǼپư
ǮֳҲӺܲǶŲȴһ˳ⲻ۸ʹǼę́Ҳںˣ㵱ſ˵棬ôҲȥ
ﰵѾ̵ڰ˱ʺ˼飬εġ߷¡ⲻǿ𣡲ôپƣûһվЩ˶ηΰĺ̨ưͿ
ǣһֲԣǰҲ˺ȵ־ƣҲΰǽǣԸưͿԸţûеôѺȵľȫȹⰡһƿƺܿ©֮㣬ٵʧˣ
Ҳڲҵ˶꣬£ӶǣΰںţҲûаƽصίǿӺٺЦλ쵼ʵڲ˼ƿƵȷ˵㣡ôΪģę́ȻǹƣҲҪ˼ҷǣǼλ쵼ãһƿһĴƷɣٸ쵼һƿǿô
Цѣ׻˵ƣҲΪ㣬Ҿ͸һ˾ƣڶһһǸ
ôһƲ죬Լˣǰһ˵쵼λίǿܴؽİɣгڵܣҶһˣи㣡
Ȼ˵ѣҲ˭ΪթߣղŽĻǶǵ裡Ѿ˵ˣ͸ղ㲻ӦҾ͸صִŴ绰Ͷߣнĵط
ѵӣֻĬĬس̣ҲſصܰŪǲܾίǺг
زģҪִŴ绰ҲЩ飡פھ˵ҲҲгȨŻЩеĻ㵥λ˾ǵִԱЩҲأԺͱྲֻǣԺ˾ףǸӿûȥϴ
һ֣Ц쵼ײ׼ˣ뼸λɣƿأ͸ˣλ쵼ǣԲˣ˵ţǼλ˵ͷ
Ǯǣ˼ǲǵ˴ˣȻѾǸþհɣƵϾгӳаģڶڴԣгþͻίǣ쵼ȥкùӳԣ
绹Ǽ̣װûпǮʾ⣡˽ĺأӸղôţǼУưոݣ
Цѣ˵һ飬γǸλѣפʲôĸɲʸ𣿡
һ仰Ū࣡פǴλ칫һλ鳤Σΰֻǰ칫ڴһΪгĹϵפ츱ΣʵǴȨ
Ӻΰڲӵʱսѣɴ°ģԼһ䷹ݡΰаƵʱ򣬰λ˹βڰ´ƸԱʲô
һԷĿ˶ô£ƵپƣһһۿˣƵ꣬нԱ˵Ĳ࣡Ǽӣʩһ͵ϣ۸滹߳࣡˸ﷴӦϾ߻ʵԶȴ˹ʣ
Ϊΰйϵίи칫רŷΪ˽Լ÷ѣ֧Ԯפ칤Ҫ󶫷нԱһڶƵסޣҪѣ˼Ƿˮ͸ΰṩ֧֣
ôһʣӶʱ߳ŭһﻹǷʯͷֳӲϻ˶꣬һƤˣı£ҲСѹȥΰǸǸɵͷˣʵڲ뿪´ˮ˵ǾƵЩƯķԱᣡ
ҧҧҲ˵λ쵼ѾӣǸҪҲͱҲ˵ƿę́ǼٵģҿǾǴңǶƵ۵ę́ƣȫƷлô׾ӵĶһǴļپƣͼƵĨڣ
Ҳ⣬ԼһҧֽţͼܻƵʹִ飬һʱҲ˵壬⼸ֲھǳס󻹲ǲ֮һߣȥִţǹ۸ɶ
ôһ˵ҡͷһЦһˣʹı²Сᵹһǣӵ˼ףƿę́ǶƵģǾƿװļپƣһҪˣ
عЦѣñ£ô˵ǿտƾҲô˾ɣӹ̨ùһƿǵ֤ƿһǵ⣡һǾԣ
ؿΧ۵Ŀˣ˵ԸԸ֤˰ûе˻شһҵһ֤
һһվڲԶ΢ЦȻί֣ͬģǼһֱӽ棬Ȼûע⵽֣ʲôʱģ


һٶʮ£֤
ؿί֣ͬľȻԾ֮࣬ȴǻһЦһνę́⣬ԼһЩֶΣģ֣ͬĵί绰Ǽ¸ɾظˣھę́ίȴڰ´Ҳϸΰù
ס޵ĶǶеصĽԱвʶίǵģһЩŵͷͷǷ׷ǰ֣ͬʺãƽίŹᣬæӭȥ˵֣ǣҲ
֣ͬ΢Цμ뾭ù顣յ´£ɰչҪٿù飬ΪƻУίȻҪμӡ֣ͬǶʡίίʡ쵼ʱ򣬴඼סڶʡפ죬һǼĴƵ꣡
һʱ֣ͬҲӵپٱӦפˮƽӣҴصľ⣡ǰν֣ͬľס˶פ죬פȻΰҲǸ˾Ȼ㵥λͦڣ쵼ȴһף
פȻǼӣʵΰǮŪģʵװ豸͵һΰмǧˣƵˮƽôȴм׺׼䣬װ豸ԲǱ׼䱸רְԱЩƯŮǾרѵרŵݳ룬Ϊ쵼׼ģ
֣ͬε´죬´ΰҲһźټʱִ٣ֿ֮Ҳûзʲô⣡֣ͬߵλȻҪ뷢⣬Ͳܹ⿴󣬱пϸڣνҲûиפкֱ΢˽ã
֣֮ͬԶפ죬ΰһ棬ͬʱҲβԣν֮ⲻھƣһʱһĵβ̵еߣ֣ͬĺĶԸǿ֮ˣ˴ȻڹȴҲûʲôͻϻȥ
ǣ֣ͬĸеβ󲻵֮ƣļγίϣȻʼ֣ͬĽа壡֣ͬȻеİأԼѾʱ䣬Σ߲㶼һ֧󣡶ί쵼ٵԼ뿪ѳɶ֣ȴзǱ֮ԸԼа壬ؼʱڣڸԼ
κһ뷨쵼ԸԼζ־͵طԼǽǣ˭ûԼСţĸ쵼ûоεһԼĶλЩͻȫڱ˵ƿ֮Уʹ鷳Ҳÿ
פⷴӦʱ֣ͬľظоǴѹĵһѻᣡפ߻ʵԶΰ̰ᣬݳյܿһ永ǧĴ󰸣ΰĵСӣʹƲɾǱ˳ߣҲǣĵķˣôһʹ赲ķҲһĶ⣡
֣ͬĺؿ˺һۣЦǣĽĿҵһ㵱֤ˣ֣ͬĵȷ⣬СӼֱԼĻ׳棬Լʲôδ㣬֮дͷ󣡶Сӣ֣ǲϲ
һ֮ǰΰ񻯣ɳֵУԹص֣ͬŴĺͽٷؾŪһɳײٷ˵׳٣֣ͬĳưѺɶмΪӢۣȫһѧӢ۶ٷ˵ĸ߳һŤתΰƣ
ڸԶפ֣վ٣ʹפĲ磬ܵиڣͷͿйزŽ룬һõ
Цлл֣ǵ֧֣ŤͷǸ˵ѣǶί֣ҲǵĽĿаɣ˵ę́ǲԩ㣡
ůȻֻжʮȣȴѾͷ󺹣ΰʶҲԲί֣ͬĵֿ׹ղίǹҲǣһʱûŪʲôίǣίǣټλ֪ĺǣֱͷᣡҲԼеΰפĺӿ쵽ͷˣ
æЦ֣ǣʵڲ˼ǹԱһʱûаסأһƿپƣǵĹûã֣Ƕ˵ţֶԺһ֣ЦҲ뺫Ƕ̧֣˲С˹
֣ͬ΢ЦλҪԷƱҸղĺֱ׳˵ǴļپƣңͼƵĨڣƵھǵƬΪίǣܴӦĨڣһƿƣԩ㣬Ҹ
ȻļپƲôӣҲϾǼٵģһίǰ¶ڣǾǳԲ˶ˣﻢµʱһݸߵ˹֣ǸǰڵЦ֣ǣǲ֪ûǰȥӭӣǵĹʧ쵼
ݸߵ˾Ƕפ츱ΰίͻȻפ죬ΰĸڵһʱ֪ͨʱΰƳϴ齫һϢųһפûнӵκ֪ͨίͻȻݹ٣ȲǺ£
£¹ţΰȻ֪Լ£פ츱ʱַͨפʲﵽǧҪ׷ҲǹеȻҲĵ
ΰļƻֻҪܹζίǣܼפΣüʱ䣬ܰͿĨƽʱ򣬼ʹ飬Ҳ޴֣ǧʲȵؽԼ˻ڿʼʡ죬Ҳµʱ䣬ֻҪƽȹʱ䣬´󼪣ίǵͻȻ֣ΰʶеЩ
֣ͬľؿΰһۣƽ͵˵Σⲻܹ㣬ûð칫֪ͨǣסʡפǱߣֻǹ㿴û뵽ϡ£úפ쵼ҲˣǾһ֤
ΰŤͷӣװģʵô£Ӳֻð˵һ飡ΰһɫפǶнԱļңǸۼðαƷҾĲǣȻί֣Ҳڣ֣Ǹ֤ǲ£
ĸڱίͻȻֵͬʱҲ﷢ΰһ´ϣһ߰ԱϽѲ̨ϵļپƻרΪ쵼׼ƣⲻִټ죬ô׵ĻᣡֻҪڼę́ϲ¶ʲô֣ͬҲڣҲ㷢쭣
ӼΰִֻУӸȥ̨þƣ֣ͬͻȻ˵Сһȥ
Ȼ֣ǵ˼ǵӴףè̫ӣֻ֣ǲ֪ǵֶΣĸҺ


һٶʮ£
ؼ֣֧Լΰһ˼Ҳ֣ǵͼ׻򹷿ˣΰгĵСӣΰǺгȥڵ֯Աۣ֣ҪߣҪ֣ǵı־ܿĳ˵ìѾ֣ǲλ
֣ǲڶλǵȻҲ룡Ҷ֪Լ֣ǵĸԼĺùӳԣȲ˵ĵ壬׷ȴǺᵶᰮ޵˶еһ飬뷽跨ش˫СЬΪˣ
Ƽú͹Ȩ͹ֻҪǾ͵ʵʵڷſţǰһ֣ͬλãûʲôȷĿģûձʤİգǲ׾ֵģ֣ǼȻҪΰǾҪĸһǻһЦȻ쵼ĸһҪϣ
ؿľӣЦȻ֣Ҿһˣպص˼ҪලӣôˣУ󣡵һԵеţǾ͵͵һ㣡
һᣬؾһƿę́˹ӴӾƹóһƿ߹ΰŵһЦֽţˣ磬ָûȤ
ذѾƿϣЦΣͼ򿪰ɣΰ̹ȻشװƿơΰһЦ֣ǣƷһ£ę́ǲǵص
֣ͬļΰɫ̹ȻҲе㷸ֹһеѵôãһƿپˣ˸ղŵĸߵƿлػ治ճ
ѾƱն˵ߣ֣ͬĵǾͶһ£ƿ϶Ǽٵģ֣ͬȻƷʦλϵĸ߹٣ę́Ҳę́еУҪ˵˵ߣһƿͻ磡ھƱѾ˱ӵ£ȴûŵκζę́
֣ͬȻɫһСڣһڣ֣ͬľһüޱȣһӹζľƣ֣ǵȻҲʣ֣ǱϾûôףǺŵ̵
ΰһֱϸע֣ǣ֣Ǿһھ΢΢üΰ͸ое㲻ûƵȥǣǻ֣ҪһѵҪѰ׵˵ɺڵģ˵ɼٵģ׻˵򹷿ˣ֣ͬҪԼܻ˼һгӰɣΰѸٵתʼԼĶԲߣ
֣ͬŤͷĵؿΰһۣϵ˵ΣҲƷһ°ɣƵô
ΰ΢ԥһ£Ƕ˾ƱһڣΰıͽʲôƣΰҲҾˮ̺˶꣬ۼę́Ĵ󻧣Ϊר쵼ȻҲҪһЩлר쵼ľˮΰһҲԾҲǧǧҪҵ̨
ΰһ뵽ľǾ̫ѣѣȻôӵĶŪø߷쵼ҲһȳĶƫƫίǳⲻҪ
ȴû뵽Ǹęֽ́ţһ̨๦ܷòֻȴޱȣǺǸݸϵͳṩ¼Լװĸ߿ƼװǳУ˵ҵıرþƵḶ́Ѿžƿһͨʳƻ˾Ƶĳɷ֣
֣ǾؿһΰһеͣסһЦ֣غȵΰͬ־ôͣ
֣һǳ⣬ΰŻعʧǵ˵϶ǹԱһʱƭˣһϲ£
֣ͬЦΣ˵ĲפǶнԱļңһҪᵽҵůڽپ¼ϣһҪϸ鴦²ΪĿ˵Ǹɣ
֣ͬôһ˵ΰһ㶣Ϊ֣һͷһѵ⣬Ȼץס²ţ鷳û뵽֣ͬľȻţͰ¸ȥˣתһ룬ΰҲȻˣϾҪίǣֻҪλӣͻʡίίᣬΪʡ쵼֣ͬȻҲҪǽ̫
ǵǸһأ֣ͬһߣǵĺӹˣΰװģ˵ǣҵĹûã԰´ûеλô£Ǹΰ˵ţźһ
ؼ֣ͬûоסΰţǸһ̨ף֪֣ڻ׼ΰ֣ô˵ΰҲǸɲиг򣬼ȻһѾǸ͵˴˰ɣظʹһɫ˼ףǵ쵼ΰһܰɣ
ЦΣҲҪǽһᣡ˵һǧһһˣ־͹ЩپƵĲ̷
پ¼һ䣬֣ǻֺʹҸѵкίǽӴĻᣬֻǾίǹֲˣҲֻù֣뿪
ĸص£źʲôƣصĵ绰һϢùֻһ֣ͬķģĸԹ֮ʡפ춫816䣬֣ͬǣҪ£
һϢҲ˴룬϶Ǻΰйأ֣ǿ϶ô׾ٵķŹ磬ֻϵĶšһίٻȻ֪ʲô£ܽ쵼Ȧӣ˵ԼʱŬЧʱã
ίţﻹҺȾƣҴҳԹ緹ֱʡפ죡֣ͬĹȻڷǣ˺֣ͬĴкɳϵ֣ǵָʾί࣬ʱ˿̰ǽеȻͺȲ裡
֣ͬĶС˵ϸίǴ绰һСʱ֮齨һʮ˹С飬ԴӣܸϵǱã
֣ͬĿˣĿͣǮϣž㣬Ǽпˣ׼Ĺ쵼磡֣ͬ΢Цλͬ־ӦǹϵͳİɣǮίǶԼȤȻŹ¶Ļᣬһ񣬱棺ƽع־ֳǮ쵼ָʾ
֣ͬϵ˵פΰֶ̹ҲƲѾίרе飡רûе֮ǰǮͬ־Эͬ־ΰвأϷӣ
Ǯ֣ͬĻһ΢Цͬ־һҪʱúͬ־죬ϣ׼æ˵֣ǣУǼִУ
翴أ˵ΰίԺӹפĹ


һٶʮ£㺦
פ칫ֱפΣ칫ȴûΰؼֱ֣Լӹפ죬֪֣ͻȻϮҲѹ֣ΰĽгͨѲ©֣ͬôȻе㲻ϳ򣬵ʤΪ߿ܣһסΰ֤ݣһж˺ģ
վ˵֣ǣˣжҲԤеΰмǧİȻҲĵ֣εפ΢˽ãøϼپ¼Ȼûΰΰ϶Ҳ
һݾߣΰ֤ݣǱӹ⣬֣Ǿ͵ڷ˿ڣΰȻĵСӣòΰǣ֤ݣƾһСӷֹĵǨ
ؿ磬Цǣ·ͻȻϽٵҲϸȥãֻӹһˣ
æ˵Ȱ֣ǰŵãߺ˵׻˵ǧͶëأҲͲôˣϽͶͷ˾֮䣬ȻܷأϽǱֻǱԴ֣ȴֱɴñֻҪ֣ܰǽ°ãνǴջ
֣ͬǽĿģѸϽףٵ飬֣ͬļҪһ㱨֣ͬĵͷĺܺãһҪϽ֪ûǣɣһһȥϽף٣
ܹʡίίһǰ׸ף٣˵ȻĪҫ˵Լ֣Ǹһл֣Ƕƽ֧֣֣ͬǰǹйνӴûе̸
֣ͬǰᵽƽί磬˵˶Ĺ֧֣֣ͬȻܹͺؽѣԼǰˣӦЩ죡ν۲죬Ǹ뷨ĸɲ
ǹٳϵӣ֣ǵ仯ȻײȴҲûӹ۾֣ǶԼıֺʶֻҪõ쵼ʶζǰ;ҲǳˮھˣȻЩ˶Ǻظģﰵл
ҹζ࣬ǺίǶݽ֮󣬸Ͻȥִ뿪ãǮеΪѵ˵˵׵㡢١غⶼǹڵĻǹ참ҲҪʵֽ飬ھǣزģԶõҲ˽⣬ٲΰѶȲС
һ˵Ǯ֣ǰô˵Щ⣬۸ҹСǲҸǮ֣ǵİӰˣҲŵίˣԼǰ˰ɣ
ѹǮҸо֣ҲǶһ٣һ£ϵҲֳɵģֱӰΰżί飬ౣգ
عЦǮֳһ˵Ͼ¶ǹְҵˣȨ֣ȻǶ쵼ȴûȨˣ߰˴סίӳϸף
ôһ˵ǮҲе㲻˼ЦǣίǵָʾЭ㹤ôִУţǮǰҲ˵غί֣ǹϵͬһ㣬һ֪Բ飡
ί˵ĻǮҲУڿסΰ֮кӹפ죡ǮҲڹ꣬Ȼеίǲ˵ģ֣ǲúسפΣձƣפǴֻǿƼɲβ꣬˵е㲻ܣίǵֱӲ£ʲô漣ᷢ
ؼǮƤ߸ԼЦǮֳ֣ǰǿסΰˣûǶٶңΰھǹԵȻϤǲǾͰ쵼˼죬Ǿ͵ڣֱίͬ־ϵǵɣ
ûԼ˼ذԼעһ˵ĴЦЦ⣬Ͱ˵İ죡ҺСȥ˯Ǯȥִ񣡡
Ƶһ˲ߵĴ¥һ¥פİ칫¥ǲͿͷصפԺС᷿ϢشǮֱֳȥݻΰ
ΰ֣ǣصԼİ칫ԺҲһֱڷļپ¼ᷢչʲôزΰפ칤꣬ǰҲһֱɽӴеǱָơΪʡίίίǣ֣ͬĲפк΢˽ã˵Ѿ൱أ֣ͬ׼פ֣һӸλԣָо֣ͬĲô޼ɵ
Դפ츱һΰڴ̹ʲͬʱҲ·Ӻȫȥ˹⣬һ·Ǳӹ⣡̰ƽ£Ҳΰ׳˵ӣ޼ɵǮ
ΰһ·һҲŬӪٳֻҪĹٵԽԼԽȫΰ룬ٸɼפΣԼ̵ʲϴףѺͿĨƽֻҪﵽһԼǵ⻹ڹڣԸǣ
֣ͬĵͻȻ֣ΰһ˷ִ磡һʱò׼Ҫߣʲôʱߣڰ칫תȦΰ͵⣬ӽ̽һ£֣ͬĺô˹ϵ֣ͬҲͲԼʹɱ֣
绰ͨΰгһί˵Լ˼֪гǵĹϵôгǺεȾһСӹĨǵشԼ֣ͬĵĹϵ͸о
ɫ˵ΰҲһЩפĴԣǲо⣿о⣬һҳҺ֣ͬĹϵôס㣡ΰ֪ЩҲͲ֣ͬ΢˽פ£赭д˵һ飡ǲо⣬ȴ֧֧ᣬҶ
֣ͬ΢˽פ죿ΰ˵赭дĵüͷšһ֣ͬνǲμ뾭ù飬ô˼ʱԼ֣ͬĵѵ֣֮ͬⲻھƣ׼ΰ֣ӻôԼΰԼСӣо⣬ɵ֣ͬĴԼһ⣡ٳйٳϷ򣬽žˣǸֲϷ
ϵ˵ΰ˵ʵľ⵽жأѾߵһģʱ˭ҲȲ㣡
ΰæܵҲ֪ļפûо⣿ʵʱֻҪ֣Ǵкһֻ۱һֻۣͲʲô⣡ҲǼʮ¡ΰԼ̵ǮСһٱȻĻ֪̰ۼǧ򣬻ȥ
һΰ⣬һмʮҲ׷ˣĸо͵һæ׷ʵΰŪЩǮǣ𣿡
ΰŵŵ˵СٻѧҸ˽ʮ򣡡СٻĵŮһ˵Ůѧΰʮ߿ĸеǰһڣҧΰĶ㺦ˡ


һٶʮ£
ˣ̾һŮٻѧȷʵ˲Ǯ鶼ķڲҲȷ֪飡ΰֻһɲʡίίίԲٵһ۾ͿԿĳ֣ͬĵĿģ֣ͬΰʮ߿Ҳһѱ
Ĭ˼ӣɫ˵ΰṩѾ֣ͬĶϣ㲻ҪʲôңԺͶףȡίŵ֣ͬ뿪Ҳܴ»С
ҲѸ˶ԲߣʮǮȲ̰Ҳлߣֻ֮ãȻ߿Ҳ֪飬֣ͬҲסҵǰ̣ڳί֣
ΰȴֽţ˵ռ˼ʮ飬ͰѽųɡͲɿջÿԼʮΪϣΰҧҧ⣡Ȼ֣ͬĶԼһӣͶһӵΣգܵżίͼԺҪߣΪǿ˵߾ߣ
һ֮ΰҲ侲ʼʰ칫Ķաǩֳ֤ɵģʲѾתƳȥüпֽͿˣΰ¶һ˿Цפʧ٣֣ͬб¾Ͳɣ
ոʰϣ׼ţΰһŰΰųһ亹ί˲ôɣһ侲ΰҲͨˣίô죬֣ͬĸղžͰԼˣ÷£
һϵı飬ΰһش˰칫ţվˣһǸǣһղҲһ֪ʲôݣ
ΰй׼ǱӣȴɷǣΰʶĻ˼룬ΰ򾲵˵£
һЦΣղŵ飬ʵڲ˼ǲ֪гĹϵðڲʱθǾϹǸ쵼ܹⲻȥרγԶٱ㷹ǵǸ⣡
ôһ˵ΰһһΪʲô֪ΰĺ̨ô͹ǰһҪúǲһ١Ҫ飬ҪϽ·û
ΰƤЦⲻЦ˵֪ͺã֪ͺãڸոճԹ緹һʱ䣬ʱһǰһйҪͣͲǽˣ
ΰŻŵӣػһЦһﻹ֣ǿ׼ˣ׼·ñǶصȻЦȻйǾͲˣʱǵ绰ϵһ͹⣡˵ţǮһԣȴû߿˼ͳֻԹ
ΰޱĹ˷ţһ뿪ȻһԳԷģϾйƤӵߣе飡ȻѾ׼Ǳӣΰļһ뿪ط͵վΰڰ칫ｹĵӣоӦѾԶˣ
ߵűߣΰ׼ȥţȴ桰һ£ССһ춯ΰһ漴û˶ΰСȥŤŰ֣תһ£ȴûп
һ¡¡£ΰʹת֣ʵķȴ˿ˣ޷ųȥ⸱ǹƲƷ۸񲻷ƣʹõĺúõģô˵ͻˣ
ΰʹš˼£ȻˣŻ˿ΰĺˣ粻ƫƫʱ𻵣ⲻǴĸԼȥΰڷתȦʼڿƴ绰
ΰļƻӾǶԼߺһֱ飬פ϶ҪȾ߼ί˻ΪԼȥԽʱԼѾڹˣ
غǮһֱ͵⣬ΰ˰칫ţشӿڴͳһϸ˿СĵǮ˵ǣͱȥСӿ𣿡
غٺЦŪδ򲻿β޷һֻùԹԵĸȥԷ˵ţһ£ɱ˿ͣԭأ޷ⶼ޷򿪣
ǮҡͷǣЩ¶ǴѧģǹԱ˵ͨţǺһȣ磡аЦܻٶôܺҵĳϵͳȣ
һᣬڿƵĸ˾ʹæ˹վ⣬ʵǸʲôģصȻЦǶнԱҪҪΡû뵽εİ칫ȴ򲻿ˣ㿴˲ˣǿ취ɣ
ôһ˵ڿƵͷͷȻҲͲ׷ʣפÿӴľǶнԱҪڿƵԱȻˣȴûԿףŰصķһĪչԱûа취ֻø۵绰ǸϿɼԱάޣ
Ŵ򲻿͵ڰΰΰڰ칫Ｑת棬İ칫Ȼһ¥ȴŽʵķƾı£ûдӴӳĿܣʱΰƤȴĪĵΰһʱĻңʶظое㲻
Ҳڼżί鵽ʱ䣬֣ǵİţҪίһСʱڳʮǿǿѸٽãͣ㣬ҪϵǣҲҪСʱʱ䣡һ㣬ίϵʱӦõҹŵӣһЦ϶೤ʱ೤ʱɣʵڲУֻǮ棬ַһεȨˣ
λԱغͷž̴绰ػһЦǵļԱˣʲô취˱ǣ˭ҲŴ򿪣ǰųƻ
ظǮʹһɫЦǮֳΰ칫ҵŴ򲻿ǵҲûãǳȥߣ
˵ЦߵƵſڣ˶ʮӣͿһ͵һɲͣſСӣ
߹شݵӭȥЦλǷžʦɣСӵͷԣǾǣ£
ЦǶƵĺڿƳղǾƵ겻˸Ǵ绰˵ˣԲԣСͷǸһЦ˵ʵڲ˼ǰ칫ҵСŪˣںˣ鷳һˣ
ôһ˵СЦûϵûϵҾ˵Ǵǹƣб֤ô˵ͻأСӸ³ͱظˣ
СӿһߣǮЦǣ㻹˵ǹϵͳȨôŪǱɰ
غٺһЦ˵ڼί鵽֮ǰǾ취ڰ´һˣ˵˰Ÿˣǻİ취


һٶʮ£㿴羰
һЦǮصȻЦǮֳεڣʱ̴ǵߵУǸϿȥΣûУ˻صΰİ칫ǰڿƵͷͷתȦڰ칫ǷأϵģȻѲϵ
Цλ쵼мҪΣİ칫ŻǴ򲻿𣿡ڿƵͷͷûк˵Ǽɶⲻͳϵ¿ֱӸδ绰͸һţʲô˵ҡͷһЦٲƢСҡһᣬһӹפ죬֪Ҳ
ڿͷͷֲͨ˷Ŵ̵ĵ绰绰һͨ̾Ȼ˵ɳάԱղѾϢǵﶫƵԺ󣬺ڿƳ˵ڲʧѾнάԱѾĵطȥˣ
ǼˣڿƳһֱ͵ΰ칫ǰû뿪һ˭άԱӰˣڿƳڵ绰ϿǵάԱȻҾͶǣ̲شӦ֪ͨάԱϷء
ΰڰ칫棬еҰޣǧİӣΰԼȻҲһ뷨ȴĽʲôҲմڽ֮УԼǱӣû뵽Ȼʦ˳ڰ칫ΰǳţⲻ˳ĵһ쳣Ŀ־壡
֮£ΰָڿƳ绰ʵڲоֱӰƻΰѾһԤУϾҪ٣뿪Ƿ֮أڿƳϻ̳Ͽֵذοΰ̵ļԱϾ͵԰꣡
̵ȷСʱղ뿪ֻˣά޵Сӿţɻ˵쵼ղŲ˵ôִ򲻿ˣصȻһЦ˵е㷴ǹȥɣ
άԱΰİ칫ǰԺڿƳһЦ˵쵼άԱˣλʦɣڿƳܲؿ˺һۣ֪ʲô֣
άԱóרùߣʼϹĵܹרҵѵĿԱѰסǣǣһάԱֱַͷðȻ˿˿ȫͲ棬򲻿ţάԱҲһĪչ޴֣
˼ΣȻûд򿪣Сε˵ʵڲ˼ҲΪڿƳʱͼˣǾ̣򲻿ţ쵼ڰ칫ô£ˣҲҪҴ򿪣
ڿƳţС֣ǴƷƣڱչ˾գڲƻ£ͨŽڣ˿͵һʧгҳе˵ʱڵϴ̨ǿ׳СӣСʱûа˿
򲻿ֲУΰҲٺͺڿƳϵֱӲ110˵Σز˼Σȴ޷򿪣ǰţڰ칫Сʱΰӷ겻ֻܹѸ뿪
110ӾĽӵΰѸָ119ֶӳЧʱȷŴ̸߳࣬ΰʮӣȫװ侯սʿ͸ϵֳϾרҵ޳ݾ⡢ҺѹżЩȽ豸һӦȫԸһŴ´࣡
侯ôרҵ豸Ǯأһ¹ӣ˼ԣ侯һΰڰ칫ҪգʵڲУǮ󣬸ϵʩ
ŵһЦ˵Ǯֳħһߵһɣ͵ſϷɣ
һ侯ξŷ۱ڷϻ˼ߣи·侯սʿҲѾ޳ݾϵԴ׼ȴˮʱ׼ţ
ؼ侯Ѿ׼ϣǵסΰˣֻİ취һҪǮôƻʵڿϧǰһ˵ȲҪæиһ£ǲܰŴ򿪣
ڿƳŭ˵£ȥˣ㲻ҪﰭְţϽ侯ͬ־ţҲһ־ͰѺڿƳһȥˣӿڴͳһ˿ϵԼһӵĹ򣬾һ죬ϣ˳һšӦ
侯ξںż˵вˣϿҽԺ侯һضʱһһ칫ң겻ΰľȻǺأ˵㡭ûе˵仰ҲѨΰʱ̱ڵϣ
ڵϵΰظеǮֳβˣϿҽԺôһǮ֪һ϶ֽţȻᣬӦǣˣر̱ڵϵΰǮĺϣǮ˸󣬱Ÿݵΰ̤ߣ
Ҳۼ˲פĹԱαһ󺺱ߣһʱ֪ʲôʣΨһ֪ĺڿƳҲһͷˮǰֻǷŻˣôͻȻˣϲļһֵĻѧ׷棡ڿƳæ칫δ绰ųȥҽԺ
פţһ⳵һͣȣţǮΰŽȥ˾Ǳһˣ῿λϲͣĲʵλѲĲᣬǲȥҽԺ
ҡͷһЦ˵λѳ̱ڴѵһγŵĻᣬһʱʹ羰ʦҲûʲôĿ꣬ڽ㿪Ϳԣѿ׶죡
˾һ߿һ߸ж˵£ѾˣǺ˰һЦпˣҶǺˣ
ΰصסѨȻҲȴǳѣԷתţ˻ʲôһ֣ͿʼĲǿд羰һǱģܣǵΪ컯֮£ĵģҲ
פͻȻԱʱֽţ칫μæټ֣˾߳פŵʱѾˣ֪׷͵ʲôҽԺȥˣ칫μæΰֻǮͳΰֻݸأЦǴﲻõΣһʱѪģ˹ȥںˣǿ羰ǣ
ͳֻ֣ͬķһţΰͼǱӣѾǿƣڽϿ羰
֣ͬĺܿͻϢίѾ·ϣСʱԺͿԵﾩǣĵشΰĥСʱ
ŤͷЦΣ쵼ղŷţСʱԺԷλӲöҪԺз


һٶʮ£פ
ٹ·ϣҹɫٷɳۣǰһµϽγһﺣʨίίίǳƽں˫Ŀ΢գƱĿȴһҲûϢ
Сʱ֮ǰƽӵίĵ绰һСʱ齨һСֶӣãίȻû˵ĿģΪ֣ͬߵĸɽƽѾԼµ֣ǿʼҪôģ
ʡڼίҲŵϢͨʿԤ⣬֣ͬĻᵽʡְļпίǣΪ˼ߵԼ뿪Ӱ죬֣ͬĿʼȨ֣ܶγƺ⣡
ͬǿ֮ˣῴ֣ͬԼδȨΧڲɳӣһʱίίϣͷϷҩζҲŨ֣ͬļڳί޷ѹģ϶辶
мίʱҲӵһЩٱӦפ쳣ΰش󾭼⣡ƽõ㱨ԺطսΰгĵСӣ͵ڴһĶ⣬ڣ˵ܳϣ
ƽ֣ͬһ㱨֣ͬҲüëһϵĹԱĵֶͲݣζıǱ£ˣΰʱײǹϣҲãֻҪڳΰʹܹƲ壬ΰ϶ҲΪͬĵһ۵㣡
֣ͬҪƽΰĸԱչ飬ʱ׼£֣εᣬպʱ
СӸʻŤͷĿ˵ǣϾҪ׶ǵʲôط
ƽ˼һ£˵С룬ֱϵ֣ǵ飬֣ǵİţһᣬСͺСͨ绰֣Ҫפפ죬չΰļĸҹ飡
ʱ򣬺ѾڴСʱؿһ±ʱѾ࣬ίӦõˣض˾ЦʦѾСʱķ羰öҲ壬Ƿضã
ǮһٺЦǣҪȥˣתȥͷתˣΣعЦǮֳͷİɣСʱķ羰һã˭ñ
߻䣬绰ˣ֣ǵСԴģ绰ͨЦԿƳʲôָʾСЦǣмίѾϵǣѾפƵ֣꣡ǵ˼ھͿ԰ΰƽίί쵼ڶƵ718ǣһ֣ҲҪȥٿפȫ幤Ա飡
绰ȻΰҲԭ˶֣ͬİźõģרڼԼµ񣬹ֻԼ̫ܵˣ
⳵פſڣţȻ῿λϵΰЦΣˣǸ³ˣ˵ţΰҸ£ΰʱоʧָԹԵظź˳
ǮԭΪǹΰģû뵽صָͷͰΰŪĻǮҲϰ֮ˣҲ˵ֽǡѨʯĹ£ΪǲǴ˵һص֣֪Լûм¶ˣ
⳵ǰǮں˰ΰм䣬һ򶫷פȥߵƧΰӵʵλѣǼίĻǼԺģЦΣ㶼ûв¶ԣǼȲǼίҲǼԺģֻʱʹ㳯˼ĺļί飬פأ
˵غǮרԱΰͨһ˵ϣһпλѣǷһſֻҪǷߣǮǵģ˵ţΰȻſڵϡˡؿͷ
غǮһЦЦΣûдӦ㣬ʲôͷջ󹻴ģǰˣô֣ǽ
ΰһţæ˵Ǿ˵һʱˣֻҪǷߣҾԶ߸߷ɣӴԺٲ¾ͳ֪֪˵ˣǲרԱøεģ
ҡͷһЦΣΪҶô̰ƣȻ࣬ƾǵĹҲĺ棡ǮͱúһĵûһϣҪôǮʲôãЩǮ㻹߰ɣ
ǮǰΰһѣЦΣӰȡ֮ԵŪǮŪԼŪȥˣҪǮʲôãĥߴˣʲôί˺ú˵˵ɣȡ£
Ƶ718䣬мίһ촦ΰΰغǮһΰæվ֣Цΰмίһ촦ģллǶǹ֧֣ղųѾ˵ˣϣΰѾǱˣ͸ǰ참ܴ鷳Ҵ飬ллǶλ
ЦˣʵҺǮֳҲûʲôһ׶־һʱû͸ص˼ֻ΢Цŵͷ
ΰŤͷɫ԰׵ΰϵ˵ΰͬ־Ⱥھٱ̹ʲƣر޴󣡸ع涨ڶ飬ϣܻ֯ʵǵؽԼ⣬ȡΰ˵꣬վΰļίԱһ֣Աͽΰķ䣬ʼ飡
פٿȫ幤Ա顣˵ȫ幤Աʵĸȱϯڽܼίĵ顣ֻפΣϯ̨ϵˣȴôҸܵ鲻ͬѰмŵǶί֣ͬĺмίǳƽ֣һλİˣ
˿֮ǼίǳƽǼҪͨһΰԱΥͣڽܼί
ΰ·פĹԱԵ쳣ƽ֪һһΰигĽ̨פһ죬̰ܻߣѾʲôܣֻǣҪίǵĵڣΰץеǴҹĵ⣡
ƽ꣬ί֣ͬҪ֣ȿ϶פĹɼԴСҹ˴ҳ⹤ʾлפ⣬ֻ˵⣡˭˭׽ϣҲҪܵӰ죬ŬפŬɶнԱļң
֣˵פĹǳҪΪ˲Ӱ칤תʱкͬ־פĹ
վפ칤ԱЦ⣡ŪףСԭǽ쵼פи칫ĴλôһСӣҲͶʮ꣬ôܵδɲ


һٶʮ£ʽ̸
鿪˰СʱʤίǺͼίǶǴôһ͹ĻϣȻ˵Լ࣬㵽Ϊֹίտʼΰ飬Ҳûʲôϸͨλ쵼ϯ飬һҪĿľǸλʱפ
פǴλפί֯ĸͬͲˣλʱȴίǺͼίԳ棬κһڵˣܿŵ
ίǵĿھΣʱפĹפĹԱףνʱ־ǻȱ֯һίһһ£
˺õ٣ôһˣܵδ쵼϶񱳾פĹԱ깤⣬ڶеһЩŲôģ˳פ쵼֪˵ıԲʺڻ죡һפĹԱȥԺĵһ£ǵ绰ϵеѣλεȥ
뿪ң֣ͬζؿأ΢ЦСȥҺ˵仰706ǣæЦõģȥǣԼĶͷ˾֣ǸԼ̸϶ǹԼϵ£
ԼʱפΣԼȴûж룬Ҳͣʱϣ֣ͬͻȻϮפ죬Ϊ˲פḺֻ́Լʱڣ֣ͬĻصԺ֯ܿͻΣԼͿ˳
ķ䣬ǮСﶼڡһЦǣףפΣǮСͣ׼쵶һ٣ԺٽеҵĸоˣǮСҲŵأú͡
ЦǣһƼɲ뵱פΣҲûʸ񰡣֣첻Ǹ˵ǽü죬ʱڣפһҾͽˣɲܰڷλˣʱͷգ
Цҵĺǣǫ飬װͿ֣Ȼ˵ǽԣԲ˵ڵ£ʱתǾǲʵú뿪ƽк˺֣ǹͨ;
Ҳ˷ǳܳƽأۺߵֻҪùϵʵ⽻ѣûпԣؽŶʮ꣬ۿžǴɲǨٶȣܿԼϼ˱˸ʱԹûã˾ӦóԴﵽԼĿģ
ôһѣҲое֣ǲ׼ԼפΣȫڿסΰ֮󣬴פĹԱʱָһˣûбҪԼͽ֣ôһԼĿǣ
ܳפΣȷͷĵίǲͬնԼ׼ԺоھǹͷࡣҩƷʽͶ֮󣬾ǾһҪͷڹ˽һھǷչкܴռ䣡
ЦǾͽλļԣܹ٣һͣǣ֣706ţȥһˣ˵Ҫ̸
ôһ˵ͷûв´Ļ֣ǿ϶Ҫҵǽǣ׼ʽ̸
غ֣Ϣķ䣬֣Ǵк֣֮ͬһָԱߵɳЦĹͲСɣһ֣ͬĿ磬żɽ˵磬Сפ쳣Σ÷𣿡
֣ҪԼʽפĹҲһ۹⻹ǶܿһЩ
æЦ֣ǣڶõʱ˵Сӹפ죬ҾͲСŵλ϶СҸɣƷǹǳͣ˵ﻰ治ߣǣ֣ǼȻиҪĸλҪСҾֻܷӴ֣ʹ
⼸仰˵൱ˮƽȹûָͼƨ統Ȼ֣ǺͺصĹϵؾǱവ֣ǣ佱˼ҵĺӴƯҳûв˵ģ
֣ǵͷ绹ȷǸõŵµʵʱ򣬿Ըӵ㵣ӣʵʹôúسפΣ֣ͬľԲһʱѪǾ˼ǣʹزھǣҲ
פǴλפεȨί֯ҪίίᡣǰôһǳĿƼɲҪְλҲЩۣ˵ͲܣؼʱȨȫ֣ͬ˵㣡ʱúִƶפ죬Ҳ˵ǶĵһǶ⣡
ڸոõĵСӣ˵һĶ⣡֣ͬʱǳĺصפΣʵģԼȨл˵㣡ƽʱ֪֣ͬĵˣôᣬٶȼֱ϶Ἣԣڳίܲͨ⣡
ǣΰոձ֣ͬĴפελקﻹʸְλּ֣ۻֻۣõΰôģճλӰԼĸǸΪ
֣ͬ΢΢ЦСԼ˼ԸɺפûģаЦһפֻҪԸ⣬ž͸ˣֻǣǱߵĹոһõĿ֣ھ뿪ȷЩ᲻ã
Ц֣ǣлл쵼ҵĺ񰮣ʲôҴʮ㣡ǷĸЧũҵظո;һе㲻á
ôһ˵֣ͬصͷСҵĺǿвɼݵľͷҲʽ֣ͬϲصһҪԭͨˣֻҪ٣ŲµĹأ
֣ͬЦСΪ絳ίǣȥһ˼·ָһͨԣ̹;Ҵ·յίƹѡίǵĳԣίǾѾ·ӣĹҪĸɲȺԼɣǵίǽд
쵼쵼֣ǱϾվø߿Զ˵˺صﻰԼѡ絳ίǣҲ׼ϣΪԺķչ۾飬һʱһҲǴȨøɲǸ˾ְֻҪܹɵģԼͲӸ棡ĸЧũҵϾһϵй̣һũƷûУг衢ԴӲ̣Լʱ뿪ǻ治һת
ֻҪаʱ䣬ĽͻЧũǾܳغͷֻҪĹ죬˭ֹû˻ȥᰴгԽԽã
س˼һ£֣ص˵֣ǣһҪ󣬲֪ǲǷ֯ԭ򣿡


һʮ£εί
˵Ҫ֣ͬЦСʲôҪ˵һ£˵ǱߵĹֻҪаʱ䣬Ϳȫ죬ҵһЩڸЧũҵҲֳҵ𲽵ĵطĹһЩЧټΰ絳ίǣ֪ܷ֯
֣ͬ΢΢ͷʼգģ֣ͬЦҪܲΥ֯ԭ򣡡֣ͬŤͷ磬΢Ц磬СǷĵίǣֱҪӦί
翼һ£ЦСפΣƽصĹ֮ðֻҪСԸ⣬˵ְ꣬Ǽְ꣬ƽίҲûصפ쳣Ժ󣬾Ǹɲ絳ίǲûʲôףؼη絳ίǣ绹ܾϵֶΪ
פμ絳ίǣƽֻкôûлֻҪԸ⣬˵ǼְһֱȥҲû
֣ͬ룬˵С㵣פԺη絳ίǣҪܣԼǲܳԵ
Ц֣ǣһģߵĹҶᵢҪľǷפϣǱҪңָӡ֮󣬷ĹͿ죬Ҿʹȥίְ񣡡
֮Ҫΰ絳ίǣصı˰ڷĸЧũҵĿŪĿȫǣ뿪磬ƽίͻµĵίǡǣ絳ίӵУҲǺڷĵֵУûʸְλ
ճ棬絳ί糤ǵһ˳λǣ糤꣬ûʲôļŵƽ֯ſ²ôείǣذǸûϣҲǽְλ
ĸЧũҵĿո𲽣ûзʲôЧ棬һ絳ίǣһ߲ʵʵĹҵǿ·ӣطչЧũҵ·Ȼ˵ǰ׷ѣٴۿۣ
ֻҪаʱ䣬ɫ߲˻ؾͿԷӳ޴ľЧ棬ͻΪƽصĺ֮㣬һԾΪƽǿ磡ΪְίǣֻңָӣȡĳɼҪ͵ȻҪείӳԱϣٵʱ
ֻҪھܴ̣쵼Ӿ͹ûʱشȥ絳ίְ񣬽ξˮɣһ˵ʹ磬κһείǣҲųĲҵˣȴðٵĿĲ˵õʵݵϰվͲӦ
ѷɶк԰ɫ߲˻أԣǺؾѡ絳ίǵĿ꣡аʱ䣬ĿͿʵ֣ⲻΪϰհһʵ£Լһʵʵڵ
õ֣Ǻ׿ϣؾû˺֮ǣ߳飬ֻû뵽ô죡ľųԻǾԴϵǾ޴ı⣡ԼڷֻܰŴײˡԸһЩС죬ʵɱԭӵ뾩ǣԼͿԴһˣ
Ϣʱ򣬺ظμٴһ绰ίԱȻźصϢ쳣ᣬ黰࣡ίԱһ꺮ůúܲζ
صȻμڷ磬ܴԭΪǣԼϾҪְȴμ˷磡ԥһ󣬻ǰϢμ٣ίرʾǸ⣡
μٳĬһᣬˬʵЦǣףҪ㺫ˣηǱΣӺȻҪҵΪأ㲻õңҲȥƯֻҪܿУԲʯԼ׻СѾͷˣ
ڶϰ࣬ζפ쳣Ρפи칫ɸ鳤Σܸ鳤һҲ鼸ιʵϾפ쵼
פ칲йԱʮˣа칫ҡӴơ̿ơڿƲҡҪְܾǽӴнԱЭкίĹϵԼŷýطã
ȫھ´˵ʤȥ꿪ʼӴ˶Եطפȣؼפһɳмפ紦ҲõʡܹΪʡУļУȴö֮ıλ
פİ칫ΰĸҲͬʱί鴦һ𱻲鴦ĻвƿƳͽӴƿƳҵУҵͷͷõκ鶼з棬פͬ˻ϲ˳˱õ͵ڿճλӣ
һΣפϾͻָûΪΰı鴦Ӱ죬ǰԵøӸЧλţ˭쵼һӡ
פ츱Ͱ칫ҸԼڿƳͬ£Ų߽פ쳣ΰ칫ң
ڿƳȻһֱЦڣȴһֱڴģŪˣģԼСΰ칫ſתƣǲͷȻذѵһ٣û뵽ڶͳԼĶͷ˾Լôôùأⲻǵ˼ҸСЬ
ΰ칫Ҿΰʹõİ칫ңһ׼䣬ǰ칫ңƵǼ׼ΰ칫ҵʩȫﵽǼͺڷİ칫ֱһһ£
ڿƳڵЦΣ칫ǰһֱãеִ٣ǻûüҵ˼ڱİ칫ίһʱ䣬ǰ칫Ҵװٰ
պڿƳ˽⣬֮ڵԱĵطܶ࣬ΰί鴦İ칫Ҳʹ˻쵼һҪװޣԳԼķڿƳҲˬˣ˾Ǵˣǻ೦ҲûãԼ쵼װޣҲֲһĴɣ
ɨһ۰칫ңЦҿҲǸոװ޹ģʵ̫˷ˣǰƷȫľͲöˣ
Ӳ칫ңƵͿͷȻǵһεפӲپһ㣬ѾӣƵҵǼӣʵʵΰǮģ޶װʽһΰ
ƵӲʩѾͣװһ仰£ȴ¹򣬴߷ˮƽӮù˿͵Σ
ΰǣϵҲ٣ӻûмίеʸΰίʱӾˣ
һʱȺףԵеңȻλʲôȱǲȱܶ쵼ĺӣûбܣΰĹϵ󣡺´κһòְλܹʤΣ͵Ϊ
Ϣһȥפʱ˷ܣñʱԼͷϣ


һʮһ£ף
ذפѲһ飬Ϊΰί飬ҵͷͷץפڲȻܵһЩӰ죬ܹͰؽУͷͷͿճλӣսɲǴӸְΣһŲ͵ڳλפ˵ҲǴϴƣ
ɹصץ£ֻҪ´ȨͻپĿţפȱְλǿƼפ쵼кܴƼȨѾ⣬֣ǼȻԼְ¹ΣҪһʾһ͸ԼһͳᣬµȨҪֻҪµɹֲԼĵ֣פȫƿԼ
ӲţѾʮ㣬ջص칫ң͹ˣڰ칫תһȦ̾ϵܣפǮ㿴칫ңɣίǵİ칫Һһȣֱֵһᰡ
ЦפǶھ棬ӴĶ벿ί쵼ʹ̣ΰ칫Ȼ̫ףΰ칫ҵװˮƽ϶꣬ҲǸմ⣡
ضɳϣϿҵ˵ϵܣԺĶǴʲôôǧƽأкʵĿƽܣҲŪǲǻŲŲ
Цǣİɣƽҵ𲽵ĵطԶ˵ˣڻǷĵίǣٹ˽⣡
ôһ˵ˬʵЦ֣ͻϮפ죬ȻҲܿĳ֮ⲻھƣҪĿģֻҪΰӺǣؼʱ̣ĵ;ͻܵӰ죬ܲίǾͻΪ֣뿪֮ǰһһµҲĩ೵ܴܲ˳פкܴϵ
翴Цϵܣ֣ǵĻʮһԼһȥף٣ѹӦóˣ
س˼һ£ԼѾǶפΣһʱ̨ҪǾǣϽӼ쵼ҪԴӦöϵӸ飡ǰף٣ԼͲǸϰ˸Ӵŵķ絳ίǣһǶפΣ˳ӦԶפ壡
Цǣ˼ҪԷˣε׸ף٣׼פ嵥һ
ԺصҪҲûʲô⣬פҲǴλƽͬפӱƽҪĶ࣡ЦӦõģӦõģפǶеĴԺҪЩԪϴ򽻵
ظ칫Ҵһ绰ӣ칫Ҹͳϻ̳Ͽֵ߽ΰ칫ҡڵЦΣʲôԸЦΣ쵼٣ǰôģھĶʡ쵼ڣפⷽӦþܷḻ
룬˵ǰĹأ쵼ƽգפҲ͵ʻСһ㲻ҪǾϵģ쵼ȽҪٵʮ١ʮ٣ʻ֮⣬ҲǱز٣쵼ǰʡԴ׼ǧԪ
ΰפʱ򣬰칫ΰĸλϿվΰ̨쵼칫γ˿ȱҲǰһ쵼һټȻķǳϸȫ棡
صͷ΢ЦΣһλ쵼ʮٵҪһȥף٣ί֣ҲҪȥͰפı׼׼ذ꣬Ͻȥٰ죡
פİ¹£쵼ǹյﶼҪǰ׼ʱţȷִܲ٣פ¹ΣѡҲھǻ˼꣬ϲ쵼ҲȽ˽⣬֮Ʒ̵ţëֻҪԸ⻨Ǯ׼Ҳʲô£
˴ԼʮӣͰ׼ȫɺһɫµϣǾ˺ơػһЦפСƵھǾݵ
νǶ֮ûдｻͨӵһ棬ҲܾǽЩﳩͨų˾ǾɶҲǣרǵĲ磬Ū쵼оûӣ
Ͻ٣˿϶ٲˣΪ˼ԱСǮֻڷϢڵţЦλ쵼ɣЦϳɣЦӦ룬ǲפĳ
˾ԭǾʿ٣Ǿ쵼˾פƸãԾǵĽͨ״ǳϤ˵ַ˾ֱ׶һϵһ֣ǵ飬ոս֣Ѿȥһ·ϣưСʱͿԸϵ
׶һھһƬƯĶסﶼǾְ쵼ɽˮˡԶԶȥȻ¡ڣȻĿԴ䣬Ժɱ
ؿһ£ǰ߾ͽ˾±ڿȫҪ顣ϵһСԣ֣ǵĳΪ˽ͨڸոճǣ֣ǻûеغȻܶǰذ˾ͣ£һ֣ǡ
뱣·ڴͣһߵ澯ţػһЦ׶һȷͬһ㣬Ҫϱ
һžƵĺɫµϴԶ۶ǰһᣬסͨ򱣻ĵ·ſλĸߴľ죬վ˾ǰ棡
µϾǰо·ֻüУǰ˾ɲס³ͷ˵ʲô˼Ͽÿ·쵼м£˾һʿ٣쵼˶ĳͷһؾǾԭ׸˾ԱרڳǰϵŮһֶŮںţ˾Ȼ¾죡
һߴ󾯲ǰȥӾͳһ֤˾ǰһΣ˵ǹּӵģ۹İСЯڶƷǵĹֽܵ飡
˾Ȼ¾죬һ˵ʲôƷʱ˵бۣ⳵ȷŴ۹İС㣡˾Ťͷλ绨Ůһʱ֪룡
˵ԼӷһλһŮһЦ촽Ī˵ţλŮóֻ׼ͼϵ
ߴ󾯲ʹһɫͬʱжǿд򿪳ż˽ȥŮеֻߴ󾯲͵ס˾Ĳӣһֻǰ£˲乤˾ͻԹȥ
ߴ󾯲˾ʻһƣ˯Լϼʻλݳȥϵһһ֣ͬҲѸٷ׷ȥ


һʮ£켩
ļжǿУλĸߴľͰѾ˾̲ӣɾػһЦֻ治׶ľ죬ѵأ
Ȼھųűǿקһ˲䣬ؿŮŮ䶼ڶʮңȻ⵽ͻϮȴȻֵĺзȣҲûһҺҽУȻ棡Ҳѹ֣ܳ߼ŮȻףʱе
صʱһ˸ľ죬ԸŮʲô£ֻǰŮֻûвȡжúƽһЩȻĻ˵ֻüֶΣӢ۾
˾СųֻǿһûĻ档һʼؾʱ򣬾͸еܺ棬ĵؿ˸ϵͳ˵ȻҲԭǼִ
Ů绨Ƕޢ껪ͥԽȻȱǮȻȥҡͷЦе㿴
ھӺ;İԣҲ˵٣ΪȨţ˫Ҳǻ漰ʱ򣬾ҲǼɻĪھ±ؾӸ߼ݣֵĵС
˵µϳ˾СҲЦСڲӿʱ򣬾Ҳǵĳ𣿡
Сҡͷҵʱ򣬸쵼ҲûĶǲӵľӣڼپپҲȽ϶࣬˾ͿЩΥ⣬Ҳżһ£ҲһЩ͵ղһǸ߼ݣûȷ֤ݣóȻ֣
ڱ˲ӣ֣ǵҲϵˣ֣ǶפͬһɫµϣҲǾգŶǴҵ
غ³ȥ֣Ǵкָ˾ǰд·ӱڵһһڿÿһڿЩطճϸ̲飬úغܲˬ
ڱǰ֣ͬļذǷҲѾ׼ãһЦפλְͦСѾϽ绰ͨĸĸǰϽף١֣һеϵıſڣհİţ֤Ժһ߽Ͻı
ϽȻǾʮٵȴҲܵ͵ǰףٵĶ׺Ѻϲ¡Ͻ˷ϲ¾ˬü˰һΣԺܴҵףء
縸ĸٵĵףٻ˸߳ʡίίίǣפΡƽίǣҪ쵼ǰҲ˰ϽӣϽȻѾʮ䣬ȴӲʣˣϽǳΡΡشվͼһһ֣
Ͻͺֵʱ֣ͬĽܵλСǶפΣԺգȻеȴҲźص֣˵ããСΪ
Цϣ˼ҾʮҴפȫԱף彡綫վľǰϵӰ׾ɽҵһλܡ׾ɽͳζפΣ̸壬ûһ˿־񣡰׾ɽòضԺصͷһЦǺ͹ĹԱк
ǰףٵ󣬲ȨľǼϽҫҶǴ֮ڣȻ׹ٳǨǱ򣡼ʮˣѾǸʡеפΣҲס࿴ۡǵĳʶ͵С꣬ܵθɲ϶Ժգٶһ
ǰףٵѲൽ룬˾ǿʼ׼ٵʽŤͷվԱߵһλŵˣλæߵߣЦְ֣£ʵŮôû
Цְ֣Ϊ˱ТģһҪȥⷿȥȡ⡣鰲˾ĳǣӦÿˣصͷ΢ЦŮһǰϵܵܵŮһλŮҲǰ׼ҵнеŮӣŮɣǰϵͷ⣡
ͳֻŮȵĵ绰绰ﴫһϳɵŮԲ㲦ĵ绰ѹػüͷһ壬Ůʱôػڣһͣ٣ֿʼֻȻǹػ
鲻ôɣŮһȥȫֻػһ˿鸡ͷΪ˲ϲգҵϵ飬˾ĵ绰һ飬ÿһλشǻѾػ
˾ֵؿһ飬˾ֻͨ϶ǳˣæ϶׾һߣ˵磬Ⱥȥүȡ⣬˵ֻͨ˾Ҳǹػ᲻ˣ
׾ܲζٽֳ׶ֵĹһʸ鱨˵ȻǴ䲻׾˼һ£˵컯֮£ھ棬үӵרܳʲôأ׾ֳŲûеھ棬ûжڲƽ飡
˺Ͱ׾Ȼܵͣػ˺صע⣬ָŮЯƷŮֺͰϽһϵӦǰ׼ҵĺˣ
߹ȥ˵ڹ·ϣ참һɫµϾߣŮΪ˼ٲҪ鷳û˵ݣϾżʮ׵ľ룬ʱôͿ϶Ǹ⣡ذϢƺŸǣƾ׼ҵ㹻ˣ
һ˸׵ݣŮͬ˾һߣ׾üͷʱšһﾯҲ̫˰ɣ참쵽Ǿͷˣк򣬾͸ҿ˿۳ҿĸһĶӣԲ˷ǵ㶵ߣ
׾ͨ׶ίίֳҫĵ绰䣬׾䲻ȵ˵ֳĲ±Ȼھ棬үӵͬҵһǹ֣ҵںŮϵϡֳϲ£һҪһ˵Ⱥҫͣ׾͹Ҷ˵绰
˰׾ĵ绰ֱֳҧĸ۵Ĳ¾Ȼǰ϶ܲζ׶־ֳ͹ţˣοһξίԱԺϵ쳯죡׶ίίֳȻҲһҲȰ϶ߣȻΣ
հ׾ṩľƺţֳѸٲǹּ֧ӻӵĳǣֳ׷ʲô˼ʻѺ˾ʱ򣬻Ӳŷ֣ͣԺ
ֳʱˣѺĲǾ죡һתһ룬ȴ־һ亹


һʮ£
ҫӵ׾绰ҵæ׷ĸ־ָ鷳׷׷ȥ׾ṩڼ֧ӻӣڽѾ
˵ǵģѺĲǾ죡ҫһҵ˿Ѻ˾Һʲôᣡתһ룬ֳϾһ亹ȻǾ˿۳ǾǴͽΪ˵ǰܣ
Լĵϣ϶ļ˱Ⱦ˻Ҫҫӹ߲㣬ȻܰĲпᣡసƣвɹʰȫȵİӣܴһְӶԱβǰӳͷǰȻץѾ˺Ʊ
ҫһͷϵ亹ʼǶԲߡǵİܰҲ࣬ҪһЩ̺սʿԸ߹ӵֻǵһΣһΣܳɹƣԼֶ˽ʱһʧ֣Ҳ;ʹֹ
ǲǰܰ½Ϊʱ磬ҪȰ˴绰ȷݰ׾ṩҫ϶Ӻܾܿǰܰұʣһƣ
ҫһòȲľ;λãưĵһһ߿Ӧô϶ͣ
Ůٳٲ飬˾ĵ绰Ҳͨ׼ĶᵽɤϣҶǳϵˣȻ֪еŮֻǱߣƾǰ׼ҵͺû²֮࣬ڻûǰڲƽ£ǡȻ뵽һֻûԸ˵
׾ļ٣ҫ˵绰ҫ֧֧ؽͣȷǵģڽϾѾ
ûȺҫ˵꣬׾˼߰ȵĲǾ죬ܿǷͽߵŮǰ׾ŮһŮֶŮٷ˵ĶӦ԰磡ڹ컯֮£ھ±ð侯߾ҲԲѰëΪһ֯Żﷸ
׾֮жϽٷֶŮ磬ΪŮ̫ۣǰϽĵܵܰСŮСʱ๤׬һͰ֮󣬺ص۴ºţԵزˡ鱦ֶҵй˾ң׼ҵʲ۸УҲǰʮ֮У
СǰȢĸӣӣӸʮֻһŮĸĸ۽ھŴĸ׵һŵ㣬Ҹӷ󣬳ų۵һŮ
˽֪ǰС飬ıκһӶҪ۵һŮȻҲǰܼŵģСڣ֪жٰ˴⣬ֻǰ׼ұڶ࣬ʩȽ޷֣
˷絽үүף٣Ȼڣڶǹ˾ٹ˾Ķ֣ڷܷɱжı죡
˾֮󣬰翪ʼͱӰ룡Ȼڴ֮ңȴûйѣⲻΪԸôãκһŮӶԸ̫Ǻ컨ŮֻܸҶ
ԺԺͰ׾۵ŮǵһźͰϽֵŮվһҺףӳģʱɱһƬഺŮɫŮһ𣬺ޱıδ󺺣Ȼɷ羰뾩Ժ󣬰ڰ£ǴڱϢ
׾Ϊսߵĸ߼죬׶ΰ൱ŵģ֮Ȼûôӣ˵ˣס׶үӵıȥĶүӵľȫӦò⣡ֶŮԸڳ룬׾ҲֻһЦûм֣
û뵽׶طˣŮͬʱ⣡׼ܿǴһ·׷ٶ̨Żڶ࣬ڰ׼ͷ϶ȻǴһ۰׼ҵʵ˵½׼ȫǾ߹٣˼ңʹǮ֣ҲҪУ
ˣҲûã׾ʵʣ׾û˵Ůܱܿܣֻ˵ŮǾ죡ϢоǰһڣǷ򸾵ĶŮһŮⲻҪ
׾һͨGPSǶλϵͳȷپλãһǿѹŻҫ챨İ˾컹УǰܰĻ׶зܴӣԱѵ䱸棬ǱȾҪȽͬʱ׾ֳҲͬʱԼӴ鱨ϵͳռʷＯ׶Ļ
һԭϲӣΪⳡʱζ׾ҲûףϽһʲôĳûмıʣҲܿס
ϳĬһᣬɫᶨ˵ҶҪţҪңŹңһƽ׾ͷܰΪƣֻҪܰŮȳǮ⣡׾ҲҧҧĸŻҺͰ϶а壡
ôıʣԭľ۲;ƻȻҲ޷Уǰοϼ䣬ææȥ׼Ŀ˶Ǿ߹٣׶Ȼְܸ߹ӵܵĶ԰Ƿǳ𾪣
ؼ֣Ǻ绹ȰοϽҲûи֣ǺкʹҴ߳ͣ˾СţشЦΣôͽˣ
صͷ˵СмҪ죬Ϣһ£СҪʱһ㶣ԼĳСҲ൱Ըѵ쵼⣡СֻפƸõĹԱȻ쵼ҪȻҲҷԡ
СʻλһѼʻλø˺ΡҲѸٷ۵糸㿪˳ȥ˾±һ·ϼۣ˾СҲ˶공ʶʲôзɳ
ԭװڴµϱطӵ˼£䡢Ʈơÿһܹרѵһרҵ֣һ·֮ǼңСŵľ·Զͷ㳬٣յķѩƬһصȻûôģֻҪӣЩð׾ƽɣ˵ܲζ൱ţƣҲʶʶ
ڰʱ򣬺ؿ˸ϵͳһ˵ĺܶϢͱϵͳ󶨣ưкܴȷŮ⵽֮ڰ׾绰ѯǶλϵͳȷپλʱ򣬺Ѿϵͳͨ׼λȷϵľھϽһҰ
ͽʶֹͰŴϢͨϵͳķȫԸˣڰ׾͹Ա֮ǰѳĸϢȡ
ȻԼݣһפΣûʸӵģһ룬ؾҲûлӴмֵϢͻװɥʧ


һʮ£
ؼݳһ·ϼۣһСʱԺϽһҰ·һԺһһɫµϾͣٷ˺ŮͲ֪ȥ򣬾˾Ȼ῿ڸʻϻԲѣ
ϵͳҲûȥ˾ʼڳϵмֵϢȫϣõҲ˽ٷ൱רҵڳϼûºۼϵͳȡǵζϢ
ھ±ؾʱ򣬺Ѿ˸ϵͳ˵ʱžûдͷ֮ĶòϢͻᱻϵͳ¼ҪõλپϢȶԣȷЩٷ˵ݣ
ĽٷòϢõʼں̺Ϣ֮󣬺õȶԽٷʱȻûס沿ȫʹ˻ױݵʱ¼ò޷ȷʵݣ
ϵͳϸȶԣõϲķ֣λ߸ٷ˵ǵġܡƣܡֻ˵ţÿִʹòͬĻ֤˾й¼ºͷɱعû֪˵ܡרҵŻֵܻᡱĸɽپ󰸶д˳
ֵܻᡱǻԾڶǵһ֯֯ܣֹϸ£ӳ֯ӲԶĲЩҵڡֵܻᡱЩҵȻҲǱϾǵС
ܡǵΨһҵҡֵܻᡱҵʵǿǵҵΧҪڶǣصǸ۰̨ձֵܻᡱССãһǧģͲмһˣȥİƱӪҵﵽԪΪʵİܴ
Ϊһ⣬ֵܻᡱܹ׼ꡢʮ꣡ھ졢ϵͳеİ̽Ī⣡ֻҪ֯ϵĸûܹѣֵܻᡱҲ˶ǸĶΣ
ȻûȷЩ˵ľݣ֪ǡֵܻᡱɵľ㹻ˣ˲ǹڵСëǹʽͿǰ׼
ؿư׾Ӧÿ쵽ˣͿ׾ͨǶλϵͳȷ˾λãԼȴһϵûа취ͣ
׾鱨٣ȻԶɣԼص׾˵ỳԼǰ˵ͬ
ظնӣ׾ԽҰվžѼ۶׾ڸһᣬڷͣԺеŮèץʹȻ֪Ůʱǽܹȥϣ漣
µϳ棬˻Բѵ˾տҲŮ治ڳǰʱһڣιȥ׾Ͻǰס򣬰ο㲻ùڵģҲֻıƣǵİȫû⣡
׾ʹҡ˼˾ûһ㷴Ӧַڱǰһԣк׾Ը˵ıϿСŷܲҽԺȣıӦһ͹˾
ŹıСŷܣ׾˵׾ֳȲҪ׾ŤͷһȻǶפǸΣ׾üͷһ壬һôˣ
׾˵ΣưʲôҲܰ׾̬ȣһٶܲζٽƽʱˣ̬Ȳÿ⣡
صȻЦϼ﷢£ΪĴôԹۣ΢֮ɣаЦб»ҴŲţܣҾưģǾıºȲԶˣ
⾩ǵȷͷ粻ͬնǲԻôһ̨ҲԼ¶͸ô£һõΰʰ˸칫Σڶף˰ܴ󰸣
Լú÷ӣǽҹУܴȴֺС׼ԺڵоǰϵŮŮܣܰžȳʦãԺоҲһ˳
׼ھǵСҪھǿչͱԴһפεݺͰ׼ҽǿ϶ʹӣҲ϶ǲ䲻ȣڰ׼Σ֮ʱԮ֣ǼʶһºεֶΣ
ͨǶλϵͳλԺ󣬰׾ʹŽһ̲ͣ˹ıСĳ׶ҲһļӣԽҰ쾯һ·񱼣Լոոϵһž׷˹ҲһѺ֣£εطϵפеŰɣ
˵ùûʣ׾Ҳ˵ʲôع˾壬׾ɻʵΣ㻹ҽصȻЦǰҽ֪һҲٺͰ׾£һпʵ˵ùıÿԼ߹ȥСŷڼʻϣǰ£СŷС˼ӣСŷ۾
ıͷһϲ˵׾ֳ㿴ˣСŷѹˣ׾庫һͷ˵ӣ΢΢һЦӣ֪мӣؽ͵Ǳ˵סѨֻҪ⿪Ȼͻָ
Сŷ۾ֵ¿ô׾ƽ͵˵Сŷú룬׷ʲô£ȥˣЩصʱͿһǲ˵
Сŷսս˵λСߵ·ڵʱͻȻһӾϹ죬˵СЯƷҪǸŵֽܵ飡λС绰ţλͻȻϮұǴˣԺʲôҲ֪ˣ
׾üͷʵλʲô𣿱òԡСŷ˵Ϯҵλĸߴ˵ҲֻͨǾζǺܵصʵСŷһʼʱﲻѵ⾯켸䣬Ҳûע⣬ٷ˽Ӵʮͱ˼Ʒṩʲôмֵ
һԱܣ׾רҵ鱨٣Ҳְҵڵһʱõмֵǣӵרҵˣ׾סڽʧˣǡֵܻᡱɵģоǵĸɽܡӦôʴæӴܣȻ˽Щȴֲ˵ǲˬ
׾СŷŴ̶ľߵԺֳԴֳҫ˼˵׾ֳô׾̾һ˵˾ȴӰ
ҫ˼һ£˵϶ǰܰҫһӣֳֳһ£Ƕʱæһţе࣬еĽкۼ죡
ҡͷһЦǻǰæ


һʮ£¶һ
ǽŵؽֳ飬ؾվڰµϾԾؿæʶһǲʲô·֡λܲؿأоվۣܰ죬סˣ˵ǲԻһʱ庫صݣֻƣ
æʮӣǿʼ쵼㱨ɹǼУǽٷ̫ƻ϶ûзмֵһöָƶûȡֳжϣٷ˷ǳǿӦרҵΪ
ֳ˲µĻ㱨εصͷʾ֪ˣⲻûп𣡺ҫ׾˼Ȱο׾ֳˣҲҪڵǣٷ˱ȽϽƻûмֵһĹҪͰ˶Ƕ£ȷʵİȫ
׾ҫ죬˵ֳ׼ôҫһ£С˵ĿǰӻϿΪǰܰȻǰܰ˾ΪǮƣһ϶ϵ͵˹ؼһҪͰ˶Ƕ£ȡɹʣ
ҫô˵׾üͷ˵ֳ˼ǾֻڼŰһʩûУ
ļ٣ֳŲǰ취ӦòȡʩŮʧ٣δֻڼţ񲻶꣡
ҫ˵ԺʵҲһζţ֮ǰѾܱʡйϵͳЭͨڸΰվӴȣסͨͬʱڳڽʽŲ飬Բ֮ءȻˣ׾ֳҲԷһϵͳƣ˫£
ҫһľһ֣Ǹæܹ쵼šҫһָλ죬˵׾ֳλ׶ַܴӴӳͬ־ϵӣͬ־帺𣿡
׾һ֣ص˵쵼ģһ߾ȫͽ֮ԷȷʰȫӰóһƬݸ׾ֻҪͽһϢϺϵܴӽһмֶͽλã
׾εصͷڰ黹˵£ֵĲûʲôָĵط׾һԤУܲҫ˵ô򵥣ͽ¶𣬰׾ﻹõž棡鱨ϵͳľӢǣӦľ棬Ⱦо飡
ҫͰ׾򵥽̸䣬նӡž뿪׾Ÿе޴ʧУλ鱨ϵͳĸ߼죬ǰһֱоԼǿܣµԼŮܣҲֻڼҵŰ
׾Ӧô͸ͣĵ̱˰ܣð׾ֳо澡ʧ
ؾվڰ׾ǲԶںֳİŲȻһڰܰڵصĻҫİҲڹרҵ֯˵ĲֱСƣ
ʹػ겻ᣬس˼һ£߹ȥ˵Ժ׾ֳҲ˹쵼İţҸоôţֻһˣǾΰվ½ʡҵƶϣӦѾһ϶ʳ
˸ϵͳķͿԿ϶ǾרҵŻɵģҪϢֱֲ˵˵һʵ;
׾Ͼ鱨ϵͳĸ߼٣óȻ飬üͷûЩأҲſҡ֮ûһЩ죬ֳſڿӣ׾ؿźأ뿴˵мＸ
һŮܿܰ˴ųΣôóĽۣ
Ҳע⵽˰׾ı飬ԼܰѾһ¶һֵʱͱ¶һ֣һֱƺ«˭֪б£
˵Ժ׾ֳ˵һҵ뷨ҲοҵķΰλСİˣԲڵصСë˰ܣһҪŪʵĻϵ׼ʲôˣ׾ֳʲôˣԺʲôݣЩͲ˵˰ɣڵСëûĵӣ
ѰʣѰ·õҲûȥ־󰸵ģһǾרҵŻҪҰܣȻɵǵ˵ԵĿǰС㣬϶Ǵһ·׷ٶȲ˰ۣ
ôһ˵ͷԼȻǹǿҲܷ񣬵˵׻ǹн壬ݸͲɽ¶ˮ˸Ͳע⵽ԼŮͲͬˣ۶飬ǰ﷢Ƶĳ룬֪жٰڶһһ˵ȥŮһ˰ۣ˲⣡
׾˵ͷͷǵ˵ΣפβǾɣ
׾ԼݣصȻЦ׾ֳڴѧѧʷרҵȽϲС˵ԼƲ⣬ð׾ֳЦˣ
׾ʶش˺ؼۣое㿴׾Ӿ鱨ϵͳ߲㣬һǷãж۹⣡ӺѸٵֳκ˾ضڰܰķжϣ׾ֳҲʼΪλξһţ
׾̽˵ΣƲһô죿ѵǰŪ⣬бĿģ
ɫ˵ܺ⣬˴Ӿ϶ߣֻе˾⣬ǲǰȫģ˾Բھǽнף׼ٶľҲûãҪĹǰŪ⣡ǻûеﰲȫû׼֮ǰæƲ⣬һҪ𣡡
׾˵˵ĺеˣĹ˾Ҳۣǿ϶۽нףǲɵţҲˣҪȥ
׾Ĭ˼룬ͷðɣھͻȥúһ¶ԲߣΣ㵽·һ¡
صϵı֣Ǻ綼ڣϼ﷢ôıʣΪӼĸĸ٣ȻҪϽ֣ͬļشҴȥͶ϶һ϶ȥˣ׼ھʵԺգΪһפΣܺļùϵԿչȻкô
һ֣ͬļ׾ΧмԲߣ֪һ϶¶һ֣׾ܲεٽ٣ԺԺӢʿĿ࿴ɲһ׵飡
׾ߵ֣ͬĸǰһ񣬿֣ǣȻᣬȴǼ̣ж֮ǰ׼ҳô飬Ҳܹǰһæ׼ҵһˣ


һʮ£У
׾úһͬǰۣǰ׼Ұæ֣ͬвͬĵ֣ͬĳֿ˵СǶפΣǶеĴΪϽְ𣡰׾ֳǾ羫Ӣǿƣѡ֣Сҫ
֣ͬؿأСǹ͹ĹǶеĽһҪúЭ׾ֳƽϽٵģ
صͷɫ֣ǣİɣһܣôʧ
׾һ׼ľ񣬶˵ллǰ׼ҵĺ񰮣
׾Źıͨ׼ŷ۵ĻƱ׾׼Ʊʱ򣬺ҲפĹ˼򵥰ţ⼸ԼڼңҲÿһЩ˵ĹΪõҪο
һ׼׵׾ֺػûи۰ĳ֤׼ıһСʱ֮ڣѺؽ۵һ֤׼ȫһСʱڰ֤ؿѾ°ʱ䣬زӦϢˣԣ˵ⲿŶԼ֤ģԷ飡Լһٽ֤׾֤᲻ҲǼٵģ
ıոƬ׾˵СΪ˹㣬ٸͬ־һڲ֤ζΪУ׾أҲǶʮ꣬ڲϣҲξ٣СǸʡеפΣǾǴɲУƽ
ԼˣһУһ죬Ҳ̫˰ɣ׾Ҳ˺ص˼֣ص˵ͬ־㻹ûз۰ɣУۣԤۣܲйزŻڶװεҵ˽£˵еٹ˽ȴҲΪ˲ţˣ˵ͱĲŸˣ
صȻһЦ׾ֳ鱨ľӢôʱܹԼڲͬԼԼԸɣⲿ˵ȷģ
ںǷ۵ʱһҲھϼۣľǵġܡܡΪֵܻᡱĸɽʮ꣬ûʧֵļ¼ֻҪܡϵĸڽӣڶǵֻҪһᡰܡ֣޲ľ
Ѿֳ飬һǰ̽·һں渺ʣĵ̽˾ĸ죬װ˺֮ڰʹ̽ר豸Ҳ޴ӷ֣һ·ʮΰվû¶һ˿
Ϊ˶۰׼ֵ֣ܻᡱѾ׼ʱ䣬׼гԱϺɶյһĿڰϣŮºŴʼ˰С飬Ӧмֵ
ֵܻᡱľʦҲ԰˾ȷ㣬𣡡ֵܻᡱΪİŻһڼۣûּۻ۵أ͵ڡֵܻᡱרŸƶ׼ľʦ
ͬһŸѧʵĹҪĿʵļͥƲڼеĵλۺϿǣҪˣ͵˿ʨӴ󿪿ڣʼܵޣƱҪּۻۣһּۻۣƱ˷Ѵʱ䣬ױã
׼Ұʩܣֵܻᡱ׼˺ܳʱ䣬ҲûҵֵĻᣡҲ˷½ף٣ֻڣһӱڰۣڱ˯ôβġܡס˻ᣡ
ʻϵİ˵һ̵ݸܡЦܸ磬㣬϶Ѿͷ˴½Ժǰ׼Ȩƣ϶ɾ裬ǴţһεǶڣȥȫˣ
ܡӹһڣСĵ˵ڻû뿪½˵Щ磡׼ڴ½ɵ͹Ǹ϶ܲζһͷͷȨܴ󣬱ҲСǱСĶԸ
˵ܸ磬ǵĿǸ磬ֶһȣһѾͷļͥóһǧģĸĸǹԱʹ̰ܻǮҲᱩ¶
ܡյһЦ˵ȿ˵Ƕ룬ȴǵĸʹ϶ǣҲ
ںԽԽǰ̽·İ˴Ϣؼķǳϸ侯ÿ̲飬϶Ѿ˶½ص׼ȻصķǳأܡȴԸðգһʵڲֵ
ܡһҧ˵ǵԺӺߣ
һеۣܲζݾֵһУıںŽӻڹݾֵҵƵ갲ٺã׾ȵ׹ݰݷö壬˼ͨŮܵ飡
ϣ޵ǵ˵Σڻ᲻Ѿ˵绰ǻҪ𣿡λѧӢҲ˷ִ磡ɻϵСʱһֱ˼⡣ǷҵҲһٶĴϸм֤ȯʲҲмʵڲУͰѷˣֻҪŮƽ£һжǸƣ
˵ܽڣӦûô죡ɻģ˿϶Сܼ飡׼ҲҪˣ
⣬̸ܶҲͨϵͳúõֵܻᡱҪ۴ûеڹһǧ򣬶һ𣡶ջǻ᲻ҲʨӴſڣҪ˵һǧ𣬾һǧңѧ˵ҲһĿ
ڷɻϣһֱڸƣõģƾܲζ۽ҲʡСʱʱ䣬ܽҲ𽥶ѧʶԨ򶨵СӹĿ࿴ͺ
ô˵ǸģܲζԸ˵ȷ⣬ͻͶֵܻᡱܺжǣľжأĺֻҪǷʼ˺Ʊٲ¶棡
׹һɽĴȺٹ˾𰲱˵ĸ˰ȫҲٹ˾ıڸ𣬾˵ÿİ֧һڸ۱ңھǱξô϶׼Һٹ˾϶й˾Ҫ
ڵϸ飬ǳŽ֮ǰ׾ѾүӴ绰ֻû˵רǰݷõĿģֶŮԼĵʧ٣ٽоû濪ڣ
үͣͷҲѾʮ꣬òͰϽǳƣҲ̽ԣͷȻ壡
ֶӺֶŮλӢͬʱݷãͷϲǴæˣܴһңװǴʮٵӦǰףٵģֻҽҳʱηɻ㰡⺢ͦ£ʹҰɣ
׾ϵļ鴤һ£ϱܵüţҪ˵ϲģ׾ѵ˵壬ȳˣ


һʮ£Ŀ
үӵʱһ㶣ʶһ䣬ŮˣǴʮٵרŴӴ½ܹ͸еЩΣ˵Ůˣүǵ⣡
Ͼ˴ˣүһȻЦ˵ôˣϻܳʲôӣүӵиԴģ׶˾ŮҲгϢڶѾȨࡣ϶ԼǾ鲿ŵٽξίԱ˵еǶϣ׼ھʵʲôڲƽ飡
׾ɫ˵壬ڴ½ʧˣǻİŻٳֵۣ͸˹
үԶʱʧɫʧˣڣڵʱڸʲô׾ҲûѰλɷ羰ڱϢԼϽֵҪ˶壡
ڰ׾ֶʱ򣬺һֱھغȿȡڷɨһۣװ޺ҾӰ޲ۼŸ˼ҵݻĸ֮ңڵʲκνڷ籩Ҳ޷ǻ壡ֻҪǵﲻ裬ǹϱҲٻ
Ǵ֣ͬһʳ˼ȻʳĶˣȴͬԼߣУܾͷϵһһ˶ϣǶεĿʼ
µͨСϰ壬ܡʳѰ۵ʱǮƵСë㣬жרҵŻҲ˵壡һרҵŻˮĴ㣬ʱ׼Ծҧˣ
ޱûȿȣҲûͿķ羰ܽ׵ȴţ׾λôɹһ٣
ү濴컨壬̾һ˵Ǹǻǻ㲻һ컹ˣŰ׼ҲƸĲӣȻҲ˰ǿӵĿ꣡үӶǰڳﻮ⿪ᣬһˣ
׾Ĭһᣬ˵壬ţ׼Ǯֻ׼ݹ۸۵İܰһУȡ˽˵ķʽˣҲǵѡ񣬽ЩŻҲԽԽײУԽԽƻ
ŻҲʼãֻҪʼҪ󽻳ǾͲ˺ʣŮʣһҲ֣ʼһŻͶʱ¶Ѹ˺ƱǱˮͱŸǱֻ֮˽ˣұ
׾ȻԼĴ㣬һţ׼ҲöԼⳡѣ׾ţƾǶʵڲУһŻӦû⣡
үĵ˵⻹磡˻û¶棬ǻ֪ǸŻΪʱֻܼваɣ
Űүӵ˵һ˵үӵ飬еʵŮ˵үүĺ񲢲̫żϻ𣡺һʱе㿴Ǯ˼ҵĶãд㣡
үӱֵΣңд󽫷ȣȴҲסˣүȻѰ翴飬ϾŮһףүŮʮôеգΨһŮǱۣ
˵壬˼Ҽʶ㣬ҪĻǻҪ٣·ϣܽھʹ⣬˹ȥܽûףȻĲ£֪ԼļҲƹŮ
λֶŮѾסүӰοѾˣҲûãⲻǮǮ⣬Ժͻףүôһ˵ȻܽоѧרңȻֳƶǵĻǮǵĻ
һȺ꣬׾Ҳ彻ǣү˵Ĳ޵˵ڻû¶棬Ϊʱ磬ʱвУӦҲһֲĶԲߣ
׾Ťͷڸʻλϵĺأ˵ΣоӦôȽ׵
΢΢һЦ˵׾ֳҵ˼裬һʲôҲãҲãһҪƽȳڶ״ŻһɱһӰ٣Ż̫ţҶ԰׾ֳ֣ûаǶδһҪЩŻμǣʲôܶʲô˲ܶȻǸԤۣԼҲܲζУ٣ͱά֯ϣ
׾ǳصͷСӿʱû뵽ôɱϣȷ˵˰׾Ŀļſڽٳүӵݣߣð׾оûˣͨһ̣һҪԼ֪֪϶
׾ЦΣǹ𣿡һ죬Ҳɵ飡һǹֺȣҲøʰ·磡
صȻЦϴѧѵʱ򣬴Զǹʹ巢ӵȫѰУ׾΢΢һЦ˵׶ԼרðгȽ£Ҹ֤ȥ񫣬˵ǹ֣
׾ֳôһ˵һЦԼϵͳȻܹٷУϾûʵֻҪܹǹ񫣬μԤ۾ֵˣ
ص齵ľƵʱѾƳϣ׾ʼܲζݾֳֵϵ̨ڹݾֹϽ׾ûжٿʹõϵֳ׾ָ۸˽ϵϣϵͳɳһЩǿЭԼж
ؽһֱͺõ֣̽ôַܳӸϵͳɹʽȳҪʣͱȷʵλãϵͳζ׷ٹܣֻҪζԴ׷Χڿ׼ȷλ
ڰľϣϵͳѾɹȡ˺ʵζϢֻҪǴװ뾶֮ڣϵͳͿԽǶλ
ܣú˷ܲѣ۾ôװ뾶ΧھͿԶλֻҪϸϸһ飬ҵʲʲô£ù۵ͼΪ׼ȷİװ뾶Ѹ۵˷ֲ
ؿѾϰ˵㣬˴·ϿҲӦõˣǰʲۣͿȷʵλãȻнȣ
׾Ҫһذڵͼϱע·ʼֵСʱ˴ϵͳûκηӦؼѰưһֵʱ򣬺õ˷ܵѣǰʮ׵ľ룬ζԴ
ذãͽ߽ưɽ֣ϵͳʾĿڡһϦưɣذסе˷ܣŲ߾;ưɣսãõͷĿ꣬Ǹڰ̨ǰȾƵĴӣǵġܡ


һʮ£ְҵ
ؼϵͳʾǸڰ̨ǰȾƵĴӾǡܡеԾϵͳ᲻Ȼʵ
˿ȥʮ꣬ȻӸߴȴǰװ׾װģŽ˿۾ԵĶţ׼İһٸɱ֣͡ܡûа뵽ĺİܷ
ھ±ؾʱ򣬺Ҳע⵽Ǹߴ󾯲죬ȻñȽԶ沿ϸڣǿ˷ɫڣһһˣܡҲ˳뻯ĵز
úõһζϢȶԣõۣǧȷǺܣҲȻˣܡǡֵܻᡱĹǸɳԱۣ֪ܹٸȻǸͳؽ͵ĶûйӲĲһӾϳڽʧˣ
Ҹλ£ҪһơƣȻԵõغˡܡ˵һѾصۣӦҲˣﶢšܡһ뿪ʱ˳ϣҵǵϳټ£
ȻܡͬϳǲǾڸأϸѰһ£ˡܡһӦ֮⣬κηӦ˵ȷƻҸȾƵĵطҲôԶ·
ܡľҲġơƣҪʦֵļβƣܡϸƷȻԵãмλʱŮߵߣͼĦ𻨣зȵܣ
صһơƺܿͺˣܡ̩ɽûһ⣡ʵûȥѵһҪȸͨ㲻ǰɣҾ취㣬߲ߣ
һ˼ˡܡԱߵλϣҪһβơһƷžƣһ߲ͣشܡʲôϡĶ
صɣȻûӹܡ۾ʱܡ߽ҲԴ˩ڿϵȻױصĺܺãȴҵ˿ģظսʱ򣬡ܡѾע⵽ֻûпʲô쳣ͻȻԼߣͣشʲô˼˵Ǿ죬ˮƽҲ̫ɣ
ܡɻ󣬺ȴ˵λѣմӱɣһ仰ļβƲѡܡҭס֮ܵһ·񱼣ڵʱŴˮ·ۣƲغ֮󣬡ܡ߳ɷɣŮɫֻñ֮ҡһϦưĵط˼ƣͱһ֣ѵʲô
˱֮Уɵĺ˳ֵܻᡱĿ꣬ɹ֣֯Ѿȣ𣡰աֵܻᡱĹأܡõɵķֺ죬ǧѾ֣ȻַһʣܡȴоʧģԼҲ϶ΪǸаʣ
ܡŵһھƣ޶ԣȴǳɱ⣡С˲ÿĶֻڣܡŤЦλֵܣʶң
ȴȻЦ˼ϴˣһλѣйеְԱ겻ԶԽԽرģŤҲŷϴˣλѱڣӡ
Ȼ˵ģܡȴľڱʣֵģܡԼĻױ൱ԸǸ󺺵󣬾ִʱͣ˵ʵĿ˵ʮǧڰʵĹУᱻͷĵò찴ƵϵȥͨȻԯޣû뵽òȻС
ܡޱ˵ѣȷϴҴûȥôһ֣ܡҲûкȾƵ£Ͱ̨ţҴȥŵʱ򣬻üͷֿ˺һۣ
ܡ뿪һƲ죬ʲôǣʲ𣡡ܡȻ뿪Ҳ׷ϡֽղܵţ϶˸٣ԼиϵͳĶλϵͳֻҪ벻ף
ذѼβƺȹ⣬һϵͳ֡ܡѾ뿪ưɶٶף뿪ưɣʼйβ٣
ܡһ߿˼ȴЩ㱣׾ͱؽ˺ȾƵ£ԼҲԭίΪһְҵˣңܡѾʮֵܻ꣬ᡱºպսͬʱԼҲ˾޶ƸȻ͹˶֮꣬Ϊְܼҵûгɼңɶ԰׼ҴСɹ֮󣬡ܡȴͻȻ˽ϴ֣˽뷨
Ǹ۵һŮԼҩߣһ˯˳ǰܡͻȻһֵ뷨׼ҲԸͺˣԼǮŮӡֵܻᡱȻģһӣ
ܡҲ֪Լ뷨ЩЦǰүӵ飬ô᲻ˣʹǲˣôԸˣϴ´ѣֵܻᡱôԼݣܡԼܽôһ˶Ů鳤˼ְҵҲߵͷ
һ·٣׷ͷʱĿȴͻȻʧظɾϵͳõϸ۲һΧƲĿһǽ˺ϣζλϵͳ½ϣЧ뾶ף˺ϣСɶף
õôһͣһЦȮˮӰ죬û뵽ϵͳҲȱݣһ£ƹͨͷϷæһƬ޴ĻڽװжԶĺȴǺڶģʲôҲ
ܡͷʧ˵ںһϳֻãã󺣣ȥѰң׾Ӧа취㵽ֻԼôһأ˻û¶棬ԼȴʼٰˣԼͰһȣǲ֣
첻ȷʵľλã˽ʱһ⣬ͻǳԼ֮Ҳ͵ڰˣͷϿʼתȦ˵Ƕ죬Ϲˮȴ̫ҾӾȥ
߻ûд⣬ͷϹˣ´һ飬СӿźȲףǸǮһͺͷߵظǰЦֵܣǲ뵽һ棿
һʱûͺͷ˼ʵڹ¡˵ģʲô棿ͺͷЦֵܣô˵ûȥۣ˭֪ǡְȫģŮ˻ƣÿʱ־ڹϽӿͣǿѰ͹ȥ
ҡͷһЦ˵˼ôһ˵һȥ棡ǣûдǮ
ͺͷЦС˼ǿԽ㣬Ӯ˻ǾͿԣûǮûǮֻҪʱһֻۣйԹ԰Ǯ͹
ͺͷôһ˵ˣǸ˯ͷûдǾȻѣ


һʮ£Ԥ֮
ظˣһȥͷϣȻһСͺͧϿͧһˡظ£ŮԱڵĿȡǼ׷١ܡкȿȵ˼شߴٵϰ壬ɣ
ͺͷЦѣڴֻһλǵһҪģٵһȣܵļλϾ͵ѽҲɱܼȻͷʧ˵ҲĿͧˣ
Цϰ壬һλѱһǿûУ߸ӣװ׾ģһ۾ͺͷ룬ЦλѰǵĳͣһ˴ȥڿѾˣ
ͺͷôһ˵һȻĿ꣬㶼ܲˣ˴ԼСʱλ˿ͣͺͷ
ͧںʻ˰СʱؾͿһҵƻͨĺֵ֡ͧʱ򣬺öλϵͳһѰܡȻڴϣҲʵȫڣźǣûʵκϢ
ݣԮϡǡ֣ʵһƶֳԶĳɫΪ۵Щ̼ǡƿۺڰǵҪͻǹڵĸԱܶһͲ԰ΣֱҵΪֹ
ڡһϦưѾӴܡȻȷڴϣ֣ܻܿľݾߵòʧ֮󣬺ؾһֵĶԼУ
ϵͳλãܡ⼸˶ֳֵĹͷܾܿǡֵܻᡱһݵ㣡
ĥôϳһ̽ϵͳͻȻʾʵϢ׼׼ȷλϢȴת˲ţڶ̶̵ʮ֮ڣͳΣس˼һ£Ѹٷ˶ߣʿ϶ϣָϵͳںϵЧǶף׾룬Ϣʧ׷Χϵͳܹ֣˵ʵλþֶƶ
ּװϣܿڵĺϣһյĵƹʼβ֣ŵƹʱԶʱϢҲʱʱޣˣӦһСֵܻᡱߣϳϣȴʷһߵСϣ
õҪϢҲûбҪ͡ܡرϾ뿪֣Ϳ˵ѿͧܰװΪ񣬰ӹѣҵϵʱϵĿֻ
Σɴصֻ߽ʼȥӮǮͧӿ˵ʱ򣬺ѾӮò۱ҽˣ뿪ֵʱ򣬺վڼװϸ۲һ£һСͿͧʼظ֣
һҹδ飬绰Ҳͨ׾ȹϵϣطӣæģʲô⣬׾ٲҲöߣ
һػ׾˵Σһϵȥˣ绰Ҳͨ˼ˣ
صȻЦ׾ֳмѣ·ӱȽϿרŵŰݷãϣܹṩһмֵϢһ˹ǽҲӦ֮ߣǶӣӦҲΣѾ˰˹Ѻʵĵطô鱨Դȴһ鷳£ֻ켸صѳﳡӣ
׾һҹҲûͣƾܲζٽֳͣøͷͷ۾ۺڵǴкҲӦæҲ˸Ҹ׼ҽа壬ǵ֮иеϷ򣬲òֵĵطЩҲǿͷ
˵Ҳйϵ׾һֲøоСеأʲôݻ˵鲿Ҳܸӣϵͬ˶˫ݣСҲǶפΣ
׾ܵΣǾллˣٿһҹ֮䣬λѧ㲲࣡¸ĸģŮ˰ܣѶȫޣ˭˵һ尾
ǰοܽڣſģͻһüĿȲ⣡Ҳ֪ڵĴܼѣǸǧ۰˳ʲôǮ׼ҾԲüͷֻһѧߣҲޣʨӴſڣԼô죡ĻŮǲΣգ
̾һȻЦ˻ԸӼܹ࣬һѣҲֻԼȰԼˣ
˸ոùͣ׹ݾʹ绰ϹȥҪ̣Ҷף׹ʱǹȥ϶ǰϢҲᵽɤۣ֪˻ʲô
ĵع۲һ°׾Ƶ٣ȻûԳػǿѹСøڵϣؼʱ̣ҪԳˣ
ǵ׹ݵʱ򣬰׼ѾвˣүӵĶϱȫˣҺһƬȻ˴£
Ҽ򵥺֮󣬰үӰһźݸ˰׾׾ŷ⣬һűǩһǩдţ󸮰ССͣһаãڶʮСʱ֮ڣ˻ڲһϹأֵܻ£
׾ѹݸ׸ܼңܼҰѹ֮ĻϺܿ˰ȵӰ˱ѺһСĿռȻ룬ȴǾ֮ɫ
һԼŮڰǰʱһڣιȥͬʱһŮҲƲסʧ˳
˳ſһһλòŮӣ䣬ĸòӺݻӦþǰĸףĸ۽ھ壡Աߵһʮҵǰ׼ְֵȴе죡
סߵүӸǰͨһ˵ϣүӣһҪȾ簡
үޱ̫ʦϣĬһᣬ»ӻ֣Ӷ˹ѾʣˡֵܻᡱڶǵĸУǰֵܻᡱĸսľֵܻᡱĺ˵˺Ʊ׼ҲڶʮСʱ֮ڰ㵽ǵ˻ϣŮͬ·һ
ֵǶڣ׾壬˼ø⣡׾ǡֵܻᡱʱͳһרź۾ְ̽˵ҶһΪֵܻᡱǵһˣۣ֯Ǿûдɹʵļ¼
׾ν⣬үӾǮ֣׼ʲٸڣ˲ǵԪԺôʰֵܻᡱȰӵס˵
үӻ΢յ۾£ҧ


һʮ£Զ
ؼүҪʱһաֵܻᡱĹأֻҪʼǾͻ˺Ʊүӵ飬ͷҪǮҪղŰ飬ظо׼Ҳô򵥣
һүҪŮ˵үӸǰүӣȾɣ⺢ԺгϢģ׼ҵģԺǻ
ү̾һɫᶨ˵ⲻǮǮ飡ѾһҹѶô죡ǰ׼Ϊ۵Ŵ󻧣֪жٰڶǣͷһǶεĿʼ
Ҷ֪ҵ飬ʹҵͷⱻҲ˵ͷҾҪЩ֪ǰ׼ȻǮǰ׼ҵˣȴһǮҲõΪ׼˭һ˺͹Լ컯ɣ
үӴһҲסͷֳ֣˾ǵ飬Ҷаү־룬ҲͻԶʧ
˵ѣѪ飬һķŵ£үѾͻȻЦֱڲˣΪʲôǰôã˵飬ԭһֱǰ׼ҵĵƣƷЫǲԼȣ
˵ţϵᣬתܳ˿үӸʹһɫæ׷ȥһͨûͷûԵԹԣڳ
屳Ӱҡҡͷ˵ϣ϶й£
Ӻǿһ㣬һүҪŮƵ·ϣŮУܽҲ͹˲࣡վʹĵ˵壬ԭ£ûôǿһҪȣǳȻʨӴ󿪿ڣֻһĻˣûжǮҲԴ˻ţǰȷ˰ɣ
ү鸴ӵؿֹȻ֣ڰ׼˵ҲԳܣǣүԼļƻƻѾıʮ꣬ϾԷ
үӳĬһᣬ˵ΨһŮαܣܿҲۣܵҲܡ˿ϷŵȣҪǮɶǣҲûа취Ͱϵ
׾üͷ鷢չһҲϣŮУʱ⣡һ𱻰󣬼ȻүӲԸ𣬡ֵܻᡱΪǵֱԴ
Ϊ˶Ըˣ׾Ҳ˳ֵ׼Ӷݾֺ͹Ž˲پӢΪӦͻӰʣȴоо޴ʹͲ֪
˵ȷƻΪ˲¶λãϢʹżȽߵ綨λϵͳҲû֮أҰաֵܻᡱĹأϢֻһΣԲּۻ۵أǹ涨ޣ͵ʬɣҲǡֵܻᡱǵԭ
ҲѹֲסԼĸ飬ŭ壬ȻûǮȴӽǮ㻹ĻҪӾȳԺţҲǮ㣬һ壬ҵŮ
һܽڣȲҪ취ΣҲһҪȾȳҲѾү׼ͰԲһʱѪһĴ㣡컯Ūˣ˰ۣ⵽ܣ׼ҪǮҪҲ⵽⣡
ҲǲͶҽ˵һҪȳŮץסص֣ж˵ΣܾȳȣҵĴ˰ԶҲĶ£ܽҲûȥ룬ܲζٽֳڶһĪչפʲô˵ı£ôȥŮ
ˮİүӣ׾ʵ壬öˣͰ˿ף׾ȻүӴ⣬͵ڰŮ˾·иѴΪﰲȫǣүӺҪһ绨ŮҪڷ׾оﶼѪ
үһۣĵ˵졭׾ҧҧϼһǻ쵰ʯĳۿԼ绨ŮɱȻ˼ʲôԶ㣡ڸ֮ңԹԼãȸ꣬ʵ絶ʣ
ؼ׾˵׾ֳүӼȻѾǿºȰǿߣȲ۾Ҳ˻ǮǾ޵ĶʮĸСʱȡˣȳʣ
׾˵úţΣ˺ܽƻǸͲһʱޣôж
һ˼˵׾ֳѾõһϢֵܻᡯܿܰʹѺ˺ϣ¹شҲ˵ǻȥ֮ٺúоһ£
ҲٺͰ׾ӣֻðƵǰ̨ԺôͣԺ£ֻҪܹʾȳؼʱһѣ׾ͻԼĿ࿴⣡
׾үӽ־жȻ׾ԸԼ£үȻ֮ãܽһٴˣ׼۾ܺߣȻû˸Ҷ԰׼Ƿǣ
ϰ˵㣬ֳͷϡͺͷһ۾ϳ˺أһӮٶ򣬽ˣһĸͬӮǮ㲻ںӱվвʪЬһݽȥ
Ѿֵĺ߸Ͽͧͺͷ͸ĳ౨ţǺúչһ
֣ϵͳѸλ˵λãһͬĹݾ־Ӣǵòһ˵ʱ򣬲ҪŪˣΪڡǡϴˣ׾ʹ˻ǡϰ׾ֳһӣ
ؽʵ̫ڼ϶ûսذﵽװϣһϵǣ˵˼Ī䣬Ȼһ˴
æȣãã󺣣ĺ棬ȥˣϢˣʱǲʵĿָͧܡͧϵͬ﷢Ϣ˽ʣԻװã
ĸ˻ģߵװȥ鿴ͱĹݾ־Ӣţ
ش󺣣ϵͳķ򣬿ٳѺʵСȥѺʵͽӵܡָͽעź棬Ϸκδֻӽͽɣ˵͵Ϯ
ͽȻܾҵûзֺѾ˿ͧĸͽܹרҵѵںǰҲֻеﰤŰķݣ


һʮһ£ջ
ѺʵķͽڿͧײҵŮŮڵײߵưϣƿոϳǸףòʣһһЦ˲ò࣡
ײգؼŮȻܵţɫе԰ףȴԵñһķ飡ԼŮŤͷȥضʱе㲻ˣں˶ףͻôŽε
ԭǿЦ˵ǵļ˲𣬰׼˺ƱŮŮǰʲô飡ַͷŮ϶ѾŹȣԼͱٶˣ
һ£ЦλŮǣôӭӢ۰ôһ˵ȵһŤ˺һۣʪģȷմӺιӣ
ȰŰɵ˵Ǿ죿ǵģһ죬£̫ƽˣصȻЦȰɣǧȷҾǵģܽѾˣŮ֪Ǵӱۣܵһ·֮ϣ˱Ͳ֪ʲôط
ǰŮ򿪣絽״һ꣬ϲ֮лûһ촽ᣬȻЦлл㣬ллǣɨ˰һۣüۺĸЩƣӳˣŮųƸ۵һŮȻĻۣ
ȼϹлŷӦҲæžϹŮ˹ɣθоԼһ£ɫŮ˺ƱţŭԹ
ͳֻڰߵİ׾һţѾɹȣֲͨڵĵ绰ϲѶһʱһŮɹȣʱϲذֻݸȣŮڵ绰ֿЦһعҶϵ绰
Ľ֮ɫİ磬ҡҡͷ֪үӲԸǮ䵱ĵƣ֪ʲô飡
Ůʻգϵͳʻſͧ򰶱߼۶ȥ
ϵİ׾زҵʣԼĸˣǳɹȣǾȲѣʵʱ򣬰׾Ҳɻҽû뵽̶̵ļСʱڣȻʹݻǵġֵܻᡱôһСٽֳĶ࣡
׾ǰסص֣Ͽҵ˵Σ̫лˣǰ׼ҶһѰŮи̣Ҷȥ롭
ܽڽӵסأ˵Σһˣ͵ھһң治֪ôл㣡
غٺЦܽڣͲҪٿˣΪеפΣȫӦģҲһССϣܹܽչһ£ȴȰʦ㶨˵
붼û룬˵ΣʲôҪ㾡˵ֻҪģԲẬڣǷҲϧ
˵ô棬Цܽڣûôأҽ׼ְʿۿҺţӦûκ⣡˵ܽڵԺѹʱܽڹһ£
˵ҪԼĲʿһʱȻ֪˵ʲôãô꣬ͨЦϲ˵ΣܵԺޣǾ˫ֻӭ
׾漴׶ֳҫ˵绰ѺⷸˣֵܻᡱȻ۱ܣǵصȴ׶ӦѺ½
ӵ׾ĵ绰ҫ쵱ʱˣ϶ı¹˵ã̶һʱ䣬ûо£ͰܰưˣܡֵܻᡱˣΪֳҫֵܻᡱţ֯ײβȻǸ׽ǣȴûСֵܻᡱԱļ¼
ǸԭΪһ󿲣û뵽Ȼһתҫҹ֣ٸˣͻƿڣ˵Ϳһٴݻ١ֵܻᡱѹڶǸͷϵһɽҫžͻھֳһֱִƹ׳־˴ϵһף
׹ݵҲܿϵ忴ŮȻĸŮӵһȻϲʱ˾Ůȴ죡˵ʵڻ类Ժ󣬲û̫Ŀ־壬Ϊ׼ҵǧС㣬ȻҲΪǮѣֵܻᡱڶǵҲܺõһŻֻҪʼҪǮǴӲ˺ʡһֱţ۰ҪǮүү
ⳡʣȴ͸еүӿ˵£˾˵飬ͷ⣬ŮʣòǣȻ˸۵ҫ۵ĸŮ
ǰһֱף粢ǰ׼ҹѪүΪʲôŮôãõ˲ģֱ类ֵܻᡱܣү׼磬ŻȻʣļصͷһֱŮǹѰװɰ׼ҵĶΪ׼ҵĵƣ
Ȼ֪ж۾ڶǰ׼ң类ֻҪүӲЭð˺Ʊͻһӡ󣬰ܰ׼ûã׼ӴԺͿ֣֮ܰƴҺͷ࣬Ĵԥţ֪ǲŮ˵ʵ飬ɱصĸ֮ң
ĿӨĸ׽ǺؾǽãһϿҵ˵ллллˣүӲԸԼﱸȥŮԼֻһСױƷ˾Ҫﱸ𣬿˵Ǳȵ컹ѣذŮӰȳľ
صȻЦŮʿ㲻ÿСĹǶУͬ磬ͬӦõģ뻢ڵϲã羲ؿźأӴ½Сӵȷڲͬ
ڶ죬׹ݾʢͥᣬߵף׼Ҵݻ١ֵܻᡱŻүڽһϽҪǿʳ棬Ҫôǿ󣬸۵ǰкڰﱳȻǣҪôҪǿı׼ߵһ·Ѿʵȴ½
ΰ׼Լɹʣְ汾СϢܿͻᴫ۵ܲζ½ְ֧׼ң׼ڴ½ı˿ֲʲô֯˼ң
УӵŰ裡һˣ˽⵽һҪϢ۵һŮոմѧҵĸ״һСױƷ˾ضʱǰһƾ۽ھ˵ĸŮҩƷ϶ѸٴгΪͷҲָտɴ
ذԼһ˵ĸŮϲ쳣ʾԸҴȥ죡


һʮ£
ŴͼĹ747ͻ׶콵䡣棬һһ˸߲ҵغͺ̽⡣
ǴĵѧѧóӢ̶̵һʱڣȾͱ˵ѧʶ۷ԼרҵѧȻʷϵҵפӢｻ̸ʱȲŸоԼǳӢʵڲֵһᣡεĿˮƽԲЩ̣
ҲûʲôرĵطȳԾǣʹ漰óרҵεѧʶҲ㹻ʿоʦеɻˣһطϵפôôţƣ
һ·֮ϣͰ׾вҪͺؽκرռסֻܿվѻøˣʲôԺ˵ɣͶŮͰ׾һЦζ
ıѾȺʱĹξıҲסͷֲþֳŶľӢǲãȴפθۣСӹȻʹ۵İǵܣû¾ͱ磡ûõ𣬻ԼԽȥڸɶ
ȥ׾˵ȥүү϶ҲʳѰŮˣǺúףף׾ŤͷЦΣλ쵼ϵһ£һүһۣǰ׼Ҫúллˣ
Ϳʼ֣ͬĺϵ뾭ùոս֣ͬĻûлȥרŽϽףٵģ׼ҳô£ȻҲæأصźصϢ֪Сǲӣ
һһǹһɹʣ˵ڷתȦô˵ڻĲ£´һ׼Ȼ֪ͼڹҵ׻صϣͰ̸еʱԼƾ͸νףپյ벻ĳɹ
֣ͬĵҲξùϣ쵼Զеľ÷չǱרŽ˱ίҲȡشͻƣΰûеֵסֶΣʵʵؽ⣡ΰפ⼸øֶΣ̰ܻǧԪҪһ㣬ĵŮѧʱȥʮֽ
ʮĵӾѹˣ֣ͬأ;סʮ򲻷ţһ֣פֱΰפλϴ̰ܻߣﵽǧԪûκβ鴦ʩ͵İƨСӣйزȫ԰ʮԪΪܻߣ۵㣬ڼΰĸӰ죬ĵǰ;͵ߵ˾ͷ
ȻĿϵͷ֣ͬҲῼǷһٳЭƽ⣬ͼıίǵλӣ޿ܣ
ŮƽϽ¸ǣһСę́ϽԺлźص֣飬СԺǼĹʲôʱʲôʱȫҪԤԼͨ
۲ͻշǳңϽʮʱ򣬱˽˳ӣڿԿˣ
׾Ѻؽеһߣ˷ܵ˵Σβǰ׼һæҲ׶ִһĻᣡҰҫֳһ˵ϺܸȤһҰŴһԶٷΣʱ䣬ֳ
׾ô˵æ˵׾ֳ㿴Űʱɣ浽ȻǣȴҲ֪ίίֳ˼ǸɲһĴУԼһССİ칫Σûλ˼ίίһԶٷǼֱǻʶƵ
ǣߣ׶ֳôһλѣټܲζٽֳפ׶ʲôȥĿֱ˵ɱˣɱ
׾뿪˹ЦΣԺְʿѾʼˣѲϾ챨ȥҪ˻ᣡ⣬ǱѧѧʿѧλҪʿμͬѧԣҸһ㸨ϣץʱ俴һͨӦû⣡
˵ţһƬֱӵԺȥȡϣһܽҪϣаЦһҪʲôϣ⣬úõһСľ֣
Ȼܽ⣬ȻҪ顣ӹƬسϿҵ˵ܽڣллĹգһŬȡܳΪѧ
ĺصļ򣬶˵СΣúøɣвŻСӣǰ;ҵĶ
˵Ż˹˵Ҫְֵоȸֲ֧Ц㱨ְֵĲʿҾͱְֵ˶ʿüͷһ壬˵㵷ʲôңʲôרҵҵо
һͷƤ˵ѧʷģԱоѧóľͲ𣿡һʱԣȻ˽ŮƢŮ϶飬ǰͷţҲ
뿪׸֣ͬĺͺһصפ졣߽صİ칫ң֣ͬ¿Ц϶ڷǱߺöˣСúøɣһȥһԺ֯ļܵιҪᣬΣ֯һλɲǶУǵһ
˵βҪؽסһ죡Լ̸ͲĹϵͺⰡԼһκİְӴһҪúñֱ֣
һЦлл֣ǵ࣡һúŬ֣ͬЦҡҡͷʲôҰǹĻˣѾͷ֪᲻Թң
֣ͬһһԼѵʱ˶ûе٣֣ǿ϶ΪͣⳡҲɣ˿϶ܿͻ̸ۼޣԲ뵽Ѿ˻Ҫõˣ
֣ͬŤͷں磬磬СܣǱߵĹ϶ܰͰ࣬Ͷָһ£
æЦ֣ǣͷİɣһ֧СĹ͵ҼηĵίǣС˼Ĺڸո·±˸Ūˣһʱ䣬оԼ֣ԽԽ˵Ҳ࣡
磬֣ͬľͷ˶У˱Ǯʼʽ֣һߣίҲ룬ΰϻͻƣض׼ƽ˾ţ
ذһ֮󣬻صԼİ칫ңһּįȻһƣؾͲͨݷĵ绰ݷԼ棬ӴԺȴ˳סǣͿԺλѾˣ
˵سפΣݷ˵ĹЦͱʾҪؽӷϴݷ룬س˼һ£ФһţŮܹչݷ繦ûӦõллλѣ


һʮ£
طȥϢӣФͻ˵绰Фϲ˵ǣסȥ㣡
Цסڶפ죬ͲùˣȥɣʱݷͳԷһȥɣԺھǵķչҪæӦõлл˼ң
ФϿҵ˵ллǵĹգҲһֱʾл⣬ֻûлᡣºˣˣþһۡ˵ԼãߵӺ͹վڻϣɢ
߳ʱ˿Լʱ絽ʮ֡һŮӼ棬ʱӦ˵ǡô˵Լգٵǲòģû뵽س̧ͷһĵƹ£һѾڲԶԴ
ǵĻ̣ӵʱգʵŮںˣФѾصȻһЦ˵˼õˣФݸЦҲǸյȻҲǸƯ˼죬ҲÿţǴ֮
Фش˴νҲǳһĵίǣܹФŮȻѩȴҲûи룡
شФŮһۣŮԽƯФһͷ㷢Ȼոմеʱġźɫ޿㣬Բ޳ͳƤѥԵøԸСȻë£һ廹籡
Ц˵׶ﻪ챦˽ܵ飬˻Ȼ飬ԽԽƯˣôһ佱Фûһ˿Ť΢죬󷽵˵ǵԽԽ˵ˣʲôʱ򵽵ģ׼ھͣ죿
Цû뵽ɣζפΣӴԺҪפˣôһ˵Фϲ˵ģ̫ˣȻץסصĸ첲ʹҡҡ·˴һ㣡
ФЦǡΣͣӷ磬㣬ףغθذڰ֣ЦѾ˵ˣͣǴٶǮףǲøڸսϿ϶ԣӵĴǾҪף
ȻݷԽͣФҲûм֡ФŮȻӣֻƵˣģճ⣬СŮҲǱ׼¹壬ϺܹʣǮƽصʱ򻹽ɣ
˸ϵƵʱݷѾڰȺʱһأȥһҵܱ˵ֵܴϴη֣ѾһûжûмˣˣǸһҪúúȼ飡
ФȻЦ磬ǶеפΣԺҪפǣǸĻͶˣݷЦԡԣԵְ
ݷѺýλָһλ𷢱۵ŮɽܵλޣˣҲѣظղŽʱ򣬾ע⵽һλ𷢱۵ŮɣΪǾƵķԱݷһܣ֪ٵӣ
ͺشк˵һĺƬζŨشһۣ𷢱ۣƤ𪣬˸زеĿֲëӡ
Ťͷݷ磬Ц磬ŮǶ˹ģݷصһЦ˵ڿģѧϰǾӣǹڳǸĸϰֵڳģ
޺Фѵʱݷ總ںضԵ˵ϵڣ뿪磬ӱһ֤ۡ
æҡͷЦлл⣬ҿͣǸԼʱθڰɣݷФһۣЦôƯŮ㣬ʲôҲķ۰
ݷӾǣ̫ӵȻƷŮҲòĽص޸ϴ̩εʱݷͺسμ棬ʱߵǸӰŮѾ̾Ϊˣ˲ʱ䣬ֶһ޾׵Фٶеʣ
ݷԼФһ𣬺εһЦԼȻФŮװףȴͲãԽԽڣ
ФȻûݷͺ˵ʲôǸ飬֪϶ǺûҲѹ֣Լͺ˧Ůñ˺˼뷴ԼͺصĹϵȴ覣ԴФشûϵФԼķϢʺһ£
һʮļƷŮǻָͣһ׷ߣФŮȻҪȽɸѡһ£ôһȽϣǵȴԽԽߴ󣬲ʱش˴ΣֻǣһûжФŮйκαʾФԸŮûФھڵȣã
ƲݷƱЦǳˣֵפΣӴԺǾͿԾһȾ죬ǧ׵ã֪ѰǸһ˾ٱһ
ФҲ軨׷𣬽л⡣ФŮˣһִ۽磬СĨۣͰȥ
Ц磬ڻݷһЦ˵ֵܣҸճʱɹ⣬ͲˣΪ˾񣡱˾Ǳҵţһ˾ӣǱ׼ľӣԭӵͷɻǹ޼ʵӦоУ
Фһ磬˽Ƿģ㻹ôֱ׳ȥҷ㰡
ݷЦŮ㲻Ϊ絣ģǹʮҺϷľҵǱ˾еһڹ·װɶģṩװʵˣȻؿҲܿɹۣһս̹ˣ͸һĹˣ
ФȻЦллЯֻڹ⻹ûôݣҼŬɣܲܺͻ֯ɶϵϣ
صȻЦô˵λڿŮͬˣЦԡԣҲǲ򲻳ɽտʼʱңǽţؾͳѣëӻıŮ͵ѧҸúչһ£
һ죬˼ëӰѹŮչ˵Ĳչ˵ȥˣ
Фܹӣȵݷ磬ҪݷүӵЦ磬үʸãлĻһר̵Űݷ
ݷЦүҲ㰡ӵľˣүǴʱǰոշø߲أ⣬ҵϸɶִ꣬һΪ⽮Ӧû⣡
̸ФֻһöФŮְͳֻһüһ壬Ҳûнԥһ£Ͱ˾ܾФŮհֻŽֻȴǿ


һʮ£Ǳ
绰Фüһ£ó绰ԥƬ̣ФǸһЦ˵˼ҽӸ绰Ф˵ţ뿪λФ뿪ʱ̾һ
ФȻԼεĺܺãǱؿС˶̾˵Ф£
ӣФŷĿ֮иһ˿ǡؾʵҿ񲻿ģǲʲô£
ФҡҡͷǿһЦ˵ʲô£ǹϵ¡ƵһĿҲұѡвμһŮǡǴҶŬµڹҶоݵҲܺáǣڱ͵ʱִеƤôҲȥҪһһĸģִе˵ٲ⣬ͰĿˣԤĿǣͬǶżӦô죡
Фһ˵ݷҡҡͷζ˵ӵˮأһȨĵݣûһöһȫɫǳΰ磬³ŮԱȹǱһ˵
ݷԸֱˬֱ˵ӵĺĻФȴ糺죬ھôε£촺ִеƤУ̨ɫжһȥʱǸɫԵĽ۾ͺ޲ܷ⣬ֱӴ͸Ф·
ĿӵݵԱܾҵѸСƷݵ鲢ïФǳʣݾʮ˵ֻҪĿ˴ƾФʵݼһҹ֮ܳΪǣ
Ŀ󼸴βҲ˶ߡҲΰҲΣФĿܲͨĹؼǸɫôŹôһ۵С򰡣Фϴ
Фոս̨ȻеǵĽĿȴ·Ф治ɣĿݼιĨФȥƤУʹгԸһ޸ؾĿݵİʾФŮ׹ҵԭô
Фղžͽӵ˽Ŀݵĵ绰ФٳٲţɫǳסˣƤиĿ׷ͨ뺣ҪŮ̽һ޸ǷλᣬֱӰǵĽĿǹУ
ƤݸողμһֻǾ㷹ʱ׶꿪˷䣬Фǰȥֽ̽Ŀ޸ĵ⣡
Ŀݾڵ̨ſڵФҪԿصŮôװ
ֺݷһЦ磬ھͨ󣬸취ǲƹƨݡѾͷǻƿʵɣսǰ;ܳɴǸҲйⰡ
ݷĬһ£Ȼ˵Ҳɣ̫ϣǲԻݷּ̫ӵľųȱȽǣÿеԼϷݷҲҰ̫ϴ˴ѡүϾҪӵĴиͲӣһɲһץһѣ
ľųǣݷȻˮˮǳǰﵼݿֻһյģĸûһУЩƦȱǮõľһڣ
ߵķҲӽβݷ뺫һȥ衣ؼФüչǿջЦ֪Ѿͷ²Сȥ裬ȻѡȥˣҲǸ
Ц磬ûвɢϯɿǾ͵ΪֹɣҽھǹǸеǻᡣٻ룬Һú棡
ݷФûҲûм֡ͺǸԺȥ裡
ƵţؿһݵФе˵һƴףôƯŮףѣΪһֵĻͰѴ˵һ취
ФȦһ죬ھȷͺôһλֵѣǣôһλѣô˵ĳڣФ糺죬ԥãҧҧǰǰ˵һ飡
Ŀݾڵ̨ſڵţû˼ʱ䣡ܹϴһƯŮ˵ζʲôФȻԼȥɹФûⷽ׼
ФԺһʵУʱ˿̣Ҳ֪˧ʲô̬ȣǷںִǴǰزÿɷԼ⣬Լˣ
Фôһ˵صͷֲŮأԭǸƨѾڱţܹϴЩսŮ˵ζͳɹôջκһŮû뷨ìأ
սǱŰѾʲôϡ£Щ˵ĴǣһôģЩСǣΪܹϧԼѲշŵôͣ飬ؼǿԼ̬ÿ˶ѡԼʽȨ
еؿФ˵ллҵΣҲĳ֮ôìܣǲԸԼȥֳɹȥƨݣķʥôǵĴŮ
ҲĳФһ֪ܣ̰ͼٵŮƨߵߵȥˣõΪԼФô˽ܵԼ͵ڶ·ôһŮԼһҪɹȻĻҪϵͳиƨã
ضФ֪صԸ񣬾ĲǸƤУһʱͲס˵ᷢͻô˵Ƕǳ⣬Щͷߵﲻ
ФæȰΣûбҪСһʶƨȨ֧˵ˣȥϡŮҾһ֯ȥֵأҲ·åǲ𣡡
سһڣһԼһЦ˵Ĵǲܶ㣡һȥƨݣ˵ҵ粻֮࣬ķ֣˵ݣϴ
Фվԥ⣬صȻЦϴ˵һ޴Ļǲ׷ȥƨݣ㺦ʲôǳɫǣҲҪƤ
һ⳵ѻڷ㶳˼ФϳֱſڣȥλĿݣ
Ӵſһ࣬һλ˴ԼٸڰŪֻʱضһФ߹ٸæӭǰȥڵЦСФˣһ仰Ůô£һС
ٸڿФ˵ŮȻôĿôôԼΪʲôȥ
ٸһŤͷһԼ֪ʲôʱһλĸߴ˧磡ٸӵʵ㡭ʲôˣ


һʮ£Ƥ
شһλٸʮ꣬һƷΣնĺܺãҲмɫôһƹ˵ΪһĿݣȻ䵱Ƥͣ
ٸʣɫФѣŮȻôĿ֪ôģΪʲôƨȥ
ٸһתһ룬ҲȻˣ˧ԳФѣؾѣԼФ͵Ƥ͵ڸ˼ҴñӣҲѹλ˧ٸսѬȾ꣬ʲôûмӦȻֵ
Цһٸ˵˧磬̧ˣƤܿңֻҪĿϴΪˣΪҲҪʸ񰡣
Ф˵ŵʧˣûΪľҲϣܹϴҪƾԼ汾£Ǳ򣡡
ٸû뵽ᷢչһȦݿеŮԱĸѹϴԼȥЩŮӣԶõȥ꣡ôФͳôʥأ
վһԵĺأٸһתƺһЩüĿС˵ǸģФǰװʥӣʵһ￴ֻҪһ¿ڣФҲ̨ףҾͲŻŮܾסôջ
ٸ˵˧磬ΪϵĽĿôˮƽ㿴Щ⣬겻ѪͷˮˣǰҪԱѣ㲻ʮԪ̨ͣ㶼ҲšͶʣʱֻҪһ¶ͳ˴ǣͶܼʮٱջ
ǰһٸץס˺صĸ첲˵˧磬˵֪Ļһ죬ҿʲôУٸź˼Ф˵ݣ
ٸѹ˵˧磬ǮҲţޱⰡŮһҲһ棬һͿļŮȡ֮֮ߵʱСӣҪ㣡Ф˴ͿľˣǾǲԴֻҪǮʲôò
ʱоŮ˸ϹʵһڣҸĴŮ飬ⲻһ仰ǧҪסᣡ
һƲ죬ǸʲôĶ֧֣˵Ĺûʣܶع˼״һᣬغٺЦŮôһ˵éٿǹªţˣǾȥƨݣ
ٸһر˵ˣ˷ܵ˵ͶʶʱΪܣƤ϶ȼˣǸϿȥɣ
ߵФǰٸڵЦѶ뿪ˣͱ𲻺˼ˣΪĿΪɣˣ
ظФʹһɫФߵصͷٸһФҲӦˣæƤд绰˵Ͼ͵Ƥлشĺܸɴ࣬ŮԼͿˣȥϢɣ
ٸεصͷӦֻðƤеķ귿ŸФԼȥƤУЦллŵǣŴߣĺôٸҲû˼ȥƷζػںФֽ˼䣬һͷ뿪
ФܹӦƤϴٸȻǼߣǵĽĿϴٸӴԺͳȻԴ
ٸ뿪ıӰФĬһᣬ˵ǣǻǻȥɣҲ뿴Ǹåһ뵽ǸɫԵӾͶģ
ЦƨôҵϻҪӰศŮԱǲȥʹݼ棬ʧ
ȰФ˳⳵׶꣬ǣФ߽˷ãߵƤеķſڣطﾹȻվıڣڶһװŴī˫ֽɲ·
رĵһЦƤСӻף滹ãФӵ˵ǣǻǻȥɣһФĺһåݷͻɷıڿɲǳصģؿФĵǣٺЦ֫ͷԼ򵥵ļһҲǷڰ棬ŻŻС
ߵǰһǰס˺أҫ˵վסʲôģصȻЦҪƤѾԼˣŮţ֪ʣ̰ؿФۣסʿˮһ˵椣Ƥͺͷ޸ôƯ椶Զ
ڿأ˵ŮԽȥȥɣҲһЦѸײڶ֮ƣڵز£ıڶʱ˫ֱŶӶڵϣʹ֮ɫ
Фûпô£ͻȻͰ˰أФһʹıڣô£غٺһЦ˵ܳʲôɾĶֶӣ
ʾФȥţФԥһ£÷ţ洫һɳƵλФɫ˵ФƤֽһݼƤһˣʱЦãѾʱˣ
Ƥд򿪷ţͺͷȴФ滹һߴ꣬ȴڵŶӣƤϼ޻һξ֪е㲻æͷţۼֿ죬һŷ˹ȥ
š顱һײƤеĶͷϣʱһƤļһƨڵϣ
Ф΢Ц˽ƤڵϣеҪʲôѣºƤȻĺɫǣԼŮɱ˽ٲƵĹ£Ƥо˵һƣܰıڱ˼˲ɱƤΪԼҪͷ
عЦƤĿˣֲǽٷˣʲô˵ţץסƤе󣬰ﵽ˴ϣƤбһץоԼĹͷˣɱĺ
ФؿʼѵƤУæסأ˵Σǲһʶ䣡صȻһЦ۵ƤУ˵Ƥ㲻ǹʱǼȻˣ̸̸ɣ
Ƥдؿأﻹ
Ƥǵ̨ɫǣŪŮԱιФȴ⣡ƤеһοФͱ崿Ůסˣ¾һҪŪ֣ΪִеݣƤҲİգֻҪŮûвԹŵģ
ûãƤַФľ޴ֵƤеĹ˾ڼһæиȺãϲŲ̄Ůˣλµģ޲ͶãФȻûʲôȴӵˣټޱ˵󣬺Щм̨˼ֱͬն
崿ŮΪ͸λУһϲЦտֻҪܵõλĻģ޶ʲ͵ڽƤмţֻҪФһϴĻᣬŮԥشӦ


һʮ£
Ƥڴ죬⻬ͺͷ亹ǱﻹӴݵͷֻǸεĺܺõȻҫҵݣ֮ǰƤФӦõˣһ죬һپţʱήҲ
ؼƤгĬЦƤҲǼˣܣҴҴزصģɶ˵ɶ
ƤԭŵФԼһƭ͸λУһ˫񣬶ԼФһĻᣬŮ˵ж£ΪܳͣƤڰСʱǰרŷһΰ磬ŽҪֵ컻棬ƨòˬ죡
صͻȻ֣Ƥļƻȫˣ뺷֪Լ˼϶һᣡúǰȰһعȥ˵ϾҪ֪ƤүֶΣƤүĻ룬ҲʲƤ
ǿʹƤƤЦⲻЦ˵ѣˣʲôҽФС̽һ½Ŀ޸ĵȡĿ˳ϴ֮㣬ҲЩҵ𣡡
ФƤװ⸱Ťͷȥ˵ñȳĻûкԼһ¶ǵıˣӵĴݱʰĻФ˵Ŀģ
ؿƤͦʹ棬ЦƤôһ˵㵹һΪʦյ˫ܰĴңҿ˵ƤƷܲǱŪŮԱһɧĴɫǣ
ƤһѪָıʣһʱҲصݣҷЦѣⶼҥҥȦ𣬱ȽȦӣҲԶĳЩŮԱЩź˵ˣĳЩŮҵǣȥһֳĳַ
һ˵ţƤһƲ⺫صݡƤФϣŮǴӶͨѡģĿǰֻ̨ԱǸƯŮܿŮѣҲ񾩳ˣҲǸƯ£Ƥмöˣһʼã壬Ҳ˫ɵĽ֣ȻȨƣҳүƤүͻĺѿ
غٺһЦФ˵ԭƤǸˣԩ˼ˣŤЦƤ˵Ҫֽ̽Ŀ޸ĵ⣬Ǿɡ˵ţͳһֻɳһһϴģ
˵޸ĽĿƤײǽ˼Уʲô޸ĽĿƭ˵ĹƤϵķһ£ĵߣһ£Ƥ˹˵ФС㣬λСʲôˣ
ФҲû룬ѿڶѣƤйһ˵ȻλСѣҶˣҾлֱ˵ФСФСһλѡλ߹ٿĽĿͣŮŮɲǰģһǸǵĻڣ
ФСȻЩƯ˵ǵĻζʲôǰʱ䣬̨һλŮߣǴӺģΪ˽⣬һƭƭƭɫФС⣬һԶٷ׾ˣ
Ƥаըӳȥ˵ķӦ˭ɵŮô£ФֵסջСȻҪֵֻҪ·Ҳ͵ƤĴ
ФƤŪɵˣʱһɫƤҲϡЩ㻹ұ˰ɣФһأ˵Σߣ
ȴɳ̩ɽûһߵ˼ЦҪƤҲһƬģôܵ¿ηأغٺһЦ˵ƤŮ£ȷŷţһȥúȰȰ˵£Ƥ˼ФĿмְϴ
Ƥм̸ЦЦŭȫ֪ƯԼô򵥣ƤзܵѣĿܲϴҸ˵˲㣬Ҫ鼯۾
ؼƤпʼǻͻȻɫЦƤ֪ܴ˵һе߿㣬ȷһЩŮӵˣҲЩŮԱԭ򣡼ȻˣҾͰ㽲
ƤˣФĿѾǾƷǸƨǿǣҸѡФϴԺз
ϣƤжʱסˣ㶵ģûмô㶵ģſھҪԼͽ˵ʲôݣԼΥ֤ݣƤԼԼ֪Сﲻİѱɣ
ƤһŷӦźضݺݵ˵ѣңƾһҾͿ԰ͽƤھǹ꣬ڰͨԣλȺõĴо߷һλԺ󷨹٣СŪȥҸͷͿ԰쵽ֱ練ƣ
ФҲһô˵һƷ°ܻŪŮԲ٣˵׻ЩŮԸ£飬ץס˼ҵİѱҲβåӺΪһйӲĺ̨ǿǲ
أФ˵ΣҲϡϲϴߣФģåһ˵вһ鷳ǶеפΣǴɲûкô
ö⣬쭣ȻĻһŮӶﲻˣȴåҪϵͳʲôãƤ쵰ӺУԲֻŪŮӣһش󾭼⣡ֻҪץסţӣԹԵָӣ
ϵͳصζϢλܣƾ׸ϵͳСӵķ⻹ֵõһ¶棬ͽüͷԹأɼϢһôֱϢλϵͳ½ףһ˵ǧھЧ
زмؿƤУЦƤвԱУ飡Ҳǳ뷹ģҲùܣӦҵҾͲĴ߻ң꣡㲻ʶ̧٣֮ڣҾ͸һΥ嵥ԼǹǹӻǼĳڷƱ
ƤжʱһЦѣ㵽ǸʲôģصȻЦƤ⻰ʵĲרҵƤˣôȻĻĴڼ￴ɣ
ؿһ֮ɫФЦҺƤ̸ˣ߰ɣ򿪷ţڻڵ϶ţȥز£Цλѣ湻ҵ۳ظλƤ˲ѵãһҪλѼнˮ


һʮ£
ؼƤв֪վſڣһЦ˵Ƥ㲻ˣʹֹɣҪҸ˵ĻԺҾҪФĿѡ֪ͨȻĻ͵ųԺзɣ
Ƥվɫе㱣굽ʲôˣҪͽѵҿģûԼİѱôôţƤпɲǱŴģ
Фﳤȥλڼѵֱӣɫ˵ϰ壬Ҵְˣô˵ǸԼҸ̨ףһıڻûп庫õֻ֣ͱŶӶˣȻ֣ȥʮˣҲǸ˼ϰĻӣ
ƤвмغһҪʲôãؼʱ󺺶ſӣϿҸһʲô·һڴӦһ΢΢˳ȥڱǰһ£˵Ѿжɣǲ
׶꣬Ф޵ǵ˵Σôѻ˵ôԣаհͽһȻƷʰܻȴûΥ֤ݣɲǺǵģϲϴν㣬ô죿ոΣܲô͵ضɣ
ŵһЦ˵ûн겻㲻ô࣬׼ŽϴóΪǵ׼åݣа취Ը
ĵؿ˿棬ǸԼʰıͷβĸǣַܲרҵԵ÷ǳı׾ƤȻñڸԼ̽Լĵϸһ⳵Ф˵ҾͲˣԼɣҪʲô˼븺ӽҽһҪڵϿڴıݣ
ФеضΣԼǧҪģĺʲô¶ɵóصͷãҼסˣһСģФ˳⳵ӿԶˣФŮڻͷ
Ф뿪һüͷ滹һҵģǰغϲ֫ļһ֣ԼҲǸɲھǣͱ˼ɣӿ⽭
س˼һ£ȻƤѾ˸ɣû˼ǾвգԸⶢҾͶҰɣҿʲô׶굽פҲվ룬ظɴҲôߣ
ںٵıڼûд򳵣ǲлȥдϲⲻǸԼٵĻֱؽ˶פ죬ڲĵػȥƤи
ص칫ңش򿪵ԣͬʱϵͳʼĥôʰƤУȻвóΥ嵥ʱͱһЩзĶܰһסФϴϣͻ
ظŮ´﹤ָѰƤΥϣӵָõѸͶ빤йƤеϢ֮УоıȶԷһһ˿ӣõύ˱档Ƥֻӵһåݣ쵼ɲṵܻ̂ߵʸӵľûҲϢƤϵľȱϼ¼ϵͳҲѸķ
Ȼûв鵽Ƥо÷֤ݣõͬʱҪϢڲɼƤζϢʱ򣬺õеؼ⵽һǸӣһҪƤһҶյŮϵУŮȻʧ٣
ҶһŮԱмɫƤеĹϵϱҶʧԺļ˻ɱƤɱû֤ݣֻǽƤдѶΣҲͲ֮
ҲϢȤƤĻһˣвƤУǹӻǼĳڷƱһܰƤи£
ֻǣҶʧ٣ʬô֤ʧٺƤбȻϵأɻѯʺõϵͳҲжҶյʧֱӹϵ𣿺õܱǸĽͣ׸ϵͳϵͳûмܿܿĹܣϵͳ֮û¼ҶյκϢ޴жϣ
ǣõϸǵḶ̌󵨵ضԣҶյʧ٣ԺƤйϵ
ЦףƤеʱֱӵȡϢһ鲻ˣõȰıϢַ˽ǿϵͳͻϵͳʹϵͳĹܣҪṩּܺȽϵͳתͬʹ
ͦõôһ˵һտʼõϵͳʱԼͲ鿴ϢȻʱˬܵòʧ
һ֧̣ոճ鵽һʱ򣬺ؾ⣬ϵͳṩôĹܣֻҪ΢ۺãҪʰåףѸҶյϣмӹʹͻƤУ
ٺصıڼؽ˶פ죬˰СʱҲûг͹Ǻصݵ㣡
ڻ֮󣬰ѸƤһ㱨ƤƲһЦֲǾˣԭǵطפĹԱǸ椻ƺΣ͹ƣпǸСͷͷһԱԲѣвƤүͽƤкܲˬƤүǰװԲ˶ߣ
һػĺ£Ƥоͺ޵Ƥùֻ£ͨһ롣绰һͨ洫ӵֺŮӵ˽Ƥо֪λֳңһЦƤ磬ڵкȾƣ˼ŷС椣һ棿
ƤЦǿӣúɣҾͲȥӰˣæ³֮󣬸粻㣡
ǿӹЦƤ磬۸ҲǶĽ飬Ƣһʲô;ܷԸǿӰ£֤⣡
Ƥ˵פиСӣҹȥ취ǿЦһСӸҸƤȥǲ׼ߺߺڵʲô׼ҪŪУ
Ƥ룬˵ߺ׼·ӣ׼ٸϵ
ղűŻһ٣Ƥе˺صݣƤжʱϲЦտԭ龪һֻҪФϴŶûУСԩͶϵģǿǶȥԷǸСӣФ˵ͻԼһԹԵ
Ƥǰһΰ磬ͷѹһȥҩЧϾ˳ŪƤпڸų麹ƨݲȱŮˣϾϵһŮԱ
˶ʮӣǸŮԱûг֣ƤȵýֻƤһϲǸŮԱˣͨ绰Ȼһ۵ŮȻƤϸһֻӳȥŮôˣ


һʮ£참
ҶգƤоһϽҵ˵绰Ůô绰ѵӳˣҶջָԼ鷳ˣ
ǰҶմһϷѧԺҵ֮Ǵҵ˱ƯеһԱһżȻĻᣬƤʶŮҶƯԸУƤĵݣҲǸȡ裬ûãҶվͳƤеĶ̣
ʱһƤн֣մҶһԭƤвմŮˣҶƤеһЩܣҪҲʼʼҪЮҪôƤкҪôһ׷һǻڣ
ƤȻСȴ첻ƤܽӣȡڵĵλȫλıӻĵڹֺܾĻʵȨҵŮȻªƤȴԲ飬ûλӣƤƨǣ
Ҷһ׷ӣԿǣҪŪһǵĻڣƤлûҶҲ̰ᣬסƤвţҪ󣬾ͽҷƤеܣȥԺз
Ƥ߳ŭ׼ǽŮ󻼣ǵĽУƤлȻʣԭһʧбɱ˸õİ취Ĳ߻ƤмӦ飬ȰҶס漴Ϳʼʳ͵͵»ҩҶŪûл㱣ɹ
ҶյԽԽ㣬Ƥα˵ϣͽ˾Ժһж֪꣬ԺĥʹҶմҲ˲˹ûκв
Ƥսսز֪룬ֻǿƤֻһǸղǸ룬Ǹǻǻ㲻Ƥһҧͨ˵绰绰ﴫһŮҶյƤ磬Ҷգôҵĵ绰ǲںͱŮ˹죿
Ƥвһͺͷϵ亹ľʵҶգҶЦƤ磬İոԼŪ㲻֪ƤͺͷϵĺӷḻҶջھԺԲ״̬ѵǸƻĽϾҽҶֶԸԼ
ҶսҾԺɲβĵطǸԽԽأٵλһЩͷ͵ǿƣƤҶյͲһˣһΣ
Ƥйе˵գҵȻ֪Ұͽ˾ҽԺҲûа취㾫вƣѾԺʮԪǸѲãֻҪһԺҾϺڵ飬飡
Ҷռ˵㲻ҪƭңҽԺң
Ƥзܵգúôţȥ㡭գŪĵ绰ҶտЦƾҵɫֻҪԸ⣬ĸҽϸŰѵ绰ң
µ绰ƤüͷšһϾҽǸˣβ͵컹뵽ҽԺҶĲתǼӴҩһҪγɰ׳գ
Ƥе⵽˼㣬ԭӦޱȵ컣ȴ£ޱȰյʱƤиղϵǸŮԱ˽ŮŨױĨӹޱȣǸŮˣ
ڣƤûһ㼤飬ŮԱҲûмȻŮ˽ˣԭ˻أŮ֪ԼܣʵûӣƤֳֻһΰ磬ǿʡ
˶ʮӣΰ翪ʼãƤ˸оǹ󣬷ͻȻֱõɽ죡滹£쿪ţ죡
ƤжʱˣǼƵңΣǵһ鷿Ͳɣֲģ
Ƥŭش˷ţȫװľ죡һ꾯쿴ͷڴϵŮˣϵؿƤУ˵ǽƤ𣿰֤óƤֻôƤͳ֤þ飡
ϸϵƬɫ˵ǸղŽӵһҶյŮ˵ͼʵʩǿ飬ϵ˭ǲǽҶգôˣ
һ˵ƤжʱĿɿڴҶճ˻֮ȥ꣬ȻԼǿǳ˹ˣƤзӦ֮ʱŭһѳŮԱϵıӣǸŮԱһУһ˿ҵر¶ǰͻϮ֮£ŮԱ۵һţ˫æǰסص㣡
ƤһֻĶͷϽʣͷվ˹غﱿ㲻͵ҴҪظַҵɣҪظַ˽ŮˣǲǽҶգǲǿƤھϵͳмǣĶɳС񾯣ȻûаǷ
һƤлСڳԣݾжϣпè壬һܿǱԩģһһݵλְѱӸŮԱȻϵ˵ƤУ侲һ㣬ǽӵ110ָĵִй񣡡
ŤͷͷŮˣ˵ʲô֣ǲҶգ֤óƤк޵ֱҡͷﾯǱĿԣŮҶգȻ绰ǿˣŵһ
ŮԱ¶ͷ˵Լ֣һָͷϵְ˵Լ֤棡ŮԱһ˿ңٳͷ¶Ȼʣֻͼݾ壡
ùŮ˵Сó֤ϸȶһƬȷպһŮ˲Ҷգ˱پȻˣֲôһŮ˵С£Ȼףʮֻ
õʱ˵Ů˲ǼôЯôףԾ˵ɨץֳд󽱻ѣСһֱǶԷ֤ݣһղźţƣҸ徯췢Ƣһ£񾯲ţ
꾯쿴Ƥ͹ⷢͺͷٿǸŮԱҲǶʮͣһҰԧ죡֪ʣϵ˵ʲôϵǷ𣿡ƤҲǳϵˣôһʣ֪Լղе嶯Ҫˣ
Ƥлһ沿飬˵ѣΥɡ
һ˵潣ǵɳܵ飡ƤмͻȻת˷򣬲ǿŮǸĳ潣һҪǴɳȥ飬ʱûƢŮԱ飬ȻΥҲԲʲôΪ
Ƥæ϶ѳЦݣ˵٣٣ᣬᣡҸղе嶯ǵǸҺŮһҹ顭뾯̧֣һ
꾯ߵ£ﱿһҪŪ


һʮ£Ժ
ƤдɳʱѾ°ҹĥƤӣְԼھϵͳְһλƤв˵Լǵ£ͷһ٣һҰԧ㬵뿪ɳ
ŮԱ˵ƤǻءҹڣƤƣﻹƤӶҶյӰӣŮʵΣ㶨ֱʳѰƤоɥ˵˰ɣԼ㣡
Ƥʵû£ŮЦƤŵǲϷݸŮţŵǣҪ˵ûƤвؿŨױĨŮˣŮ˰һҹ飬㻹õŴô࣬ĸı£첻ǿۣҲ벻Ҳ磡
Ƥûк˵ͷİɣҼסˡƤﰵĴŮţΪͶ˵ǮǴģ
ŮԱƤһ⳵ȥȣ绰ˣƤù绰һҶյĺ롣ŵ绰ƤеԴ죬ֻ֪ᷢʲô£Ƥҧҧ˵绰ҶЦ˵Ƥ𣿡
Ҷôһ˵Ƥиеһ䣡һжŮ˵ݵģҶվԼһһжҲ̫ˣ
Ƥľ˵Ҷգ㵽ҵô˽ôҶЦҾھԺﰡ԰ģѵƤңҵ㣡ƤжʱоëȻǾ˻ǹ갡
ؿһ¶λϵͳסҡͷһЦƤеζŨ񣬺ھѾǧףͳ׵ķΧϵͳȻܲ׽Ϣ˿Ѿ賿һ࣬ˣȻƤеľڲŴɳ֪ƤϱڵĲᣬȥ֮Ҳһε
ͨģҶյƤд绰ѾƤаѰҶͽ˾ԺȻڻ֪ĸԺƤоôһҹŪ϶ᵽԺ
ͨƤУܰҶյƤоԲƽ޹ʾͰҶͽԺϢƤǰһţһŴըƤֻйԹԵľͷФϴǰ϶
ڶһϰ࣬ظݰ칫Ҹ͹Ĺճ̣ȰפĹںȥ۽ʵ⼸죬ֺܳɫѰ칫ҵĹŵľؿĳǼԼ£ԼĹ
Ҳ˴㣬ٿһʱ䣬Ŀã֯ļԼʽפ֮󣬾ΰ칫ΡƺͽӴƵĿƳѡҲ뾡쿼ȷ
פĹȸ糤һ绰ȡĹ㱨һĹפμ絳ίǣʵ˵绰칫ԭһڣû뵽һȴפΣ
ڹͷܣزûʲôѹؼƻÿ»طһΣȻһϵͳίڱٿίӻ飡
Ѿƶ滮ֻҪ滮н裬ɲǸ˾ְ֮ھͿԳΪЧũҵأؼţֻҪ·߶ˣԼ򱱾ңط磬ܰѹɵ÷ˮ
ߵĹλϵͳʾĿжع۲һ¶λϢƤǱƶӦǰҽԺȥ鿴Ҷյһҹƨݿ϶û˯ã
ظкһͣϿһɫµϣ˳Ƥƶķ򣬳Ǳ۶ȥ
ƤȦ࣬Ƿ죬صؿϣƤһҹδߡҶֲ̫ˣĻһŪҹҶͽԺѾһʱ䣬ѵŮ˲ûбɰ׳գɾˣ
뿪ƤйһС·ŴɽȥСʱ֮ƤаͣһӳĴԺԱߣصľ񿵸ҽԺԺԭ侯ӵһӪ侯ӵԺ󣬵ͰԺӳаһˣ￪һҾҽԺ
ƤдͨԺκ籾ĵ绰ߵԺ칫ſڣκ籾ӭ˳κԺ֣Цڳշһ㣬ҽ߸ĸĵķ緶κԺҽѧУҵҽԺԺ
ĸ￪֮ҵȫؿʧ㸾Ůʼո¶ͷǡκԺ̻ҡһϾҽаһҽԺƤƣڵϴ棬רְܲ÷ʪ֢׬һʣ
Ҳ֪ô£Ժ󣬸ԲͻȻʧһԽԽ٣Ǯô׬ˣκԺʱƣѸתУʼԲвҵֳӹΪһҽ¹ʣκԺ֤ҽŲ鴦СҽԺҲȹŴ󼪣
κԺ߽ô͵סįгֶ˾ҵκԺĿҵһǣǸȴž޴ռ䣡
ķչ񿵸ҽԺԼ̶ĿͻЩͻҪǴϰصλϰҪƯŮӣصλĲȴһЩƢ꣬Լܵˣ
κԺ߼ǰסƤе֣˵ϰ壬ʲôˣҽԺ԰ǲչҵ⣬ָ˲ˣƤаҶͽҽԺʱûʵǻϰ壡
Ƥûк˵غ£Ĳ˵ô£ϾȻҴ˼绰
Ƥôһ˵κԺһ㶣漴ЦϰῪЦĲ绰ҽԺ͹ˣ˭ͲˣϰģĲڲѾкתƢ˳һ쵽˯ԼԼ£Բٸ£
ƤаŰɵ˵ȷҵĲںܰ£κԺȻЦϰ壬ǶˣԷÿͻ⣬˭Ͳ˰ϰţһȥĲˣǲ˵ӣ
κԺ˵ĺţƤʱһԼҽԺκԺ˵ѣҶվ͸أԼҶյѵ˫̥ãô棡
κԺ˵ٺãƤеȻҪԼԿκԺǰߴ·ƤиȥһֹܺƵĴţ·˼һ㡣
߽ŮκԺһǿ׳Ļʿ򿪲ţƤ˽ȥ겻ҶչȻģڲϣ˵˭ҲĹ£ƤнҶƤûзһ£
ƤмҶ̬ʱһ


һʮ£߽
ϵԺʱƤлκԺ칫Ĩǵ˭ҶսӴȽ϶࣬ǲҽҶĻ죡ƤһûͷûԵĻκԺʵһͷˮаһҲӦý
ͣڳϵһ֧̣ĵصƤ뿪ڻûĵϸ˺ײֻҪͱɱֲ
˴Լʮ֣κԺƤͳ˾ҽԺšƤԺʲôҲûнŪĸ磡ҶվھԺľƣڻϾǷһܶκΣաǸ绰ˣԲҶաƤҲԤеһһƽ
˻˭ѵвԼǸСӣһطפ칤ԱûôɣƤɵĿȥκԺȻ΢ЦػֺκԺհַ£˵רңҽԺ쵼ɣ
κԺŤͷһһߴӢкκԺ߽꣬ĶǻɫӪһУóľǲԹɫòȡˣӢˣͣһյĴµϣ϶Ǹ
κԺæЦκ籾񿵸ҽԺԺϰգ˵ţκԺӿڴͳƬ˫ֹصݸء
ӹƬɨһۣЦԭκԺ˵ҽԺĺɫȻ鴫κԺͷллϰϣܺ죡
΢΢ף˵ҪƵĲھмλκԺǲܵõ⣬ͿĳˣκԺһвˣǲүæЦϰ壬ģһҪ󣬾ƣٿĲ˵֤̥꣬ǡŮñСè˳
ȻǸӣصȻһЦ˵κԺղλϰŮˣôˣ
ôһʣκԺʱһҽԺҵ˵׾һɫش¶¸ûа취棬ҪκԺִ˺һۣĪĳļߣǰ̽عģ
κԺ˵ϰ壬һоһеĹءܣά˽ҽԺԭ򡣳Ͳ˵ļ⣬Ժκ͸¶˵Բϰ壬ˡ޿ɷ棡
һЦκԺô˵ҽԺǲˣⲿҲ֪𣿡˵ţӶóһ֤κԺǰһΣκԺɴ۾һ˾Ȼܲζ׶УᣬľΣֲÿƱˣ
κԺȻʮȴһԷ˿ܲζһӣЩصλκߵĶû뵽ǰȻһܲζľ٣ⲿţϽȻ֪ԼＸ˼ҸͷܲԼС
ЦһκԺ˵쵼ҪȻЩضͨ˵ģ鲿ȻûƣѵǸŮ˻ʲôⱳŮκԺ԰жӣʱ˾ȻǺ棡ľҽԺιŮԺԵʱ
صȻκԺղŲ˵һһеĹأ֪ľͲҪʣûкô
ѵһ٣κԺʱһ亹æЦŴɫ˵κԺȥǸŮ˰ɣ
κԺ˵֣Сĵǰ·ź߽ҶյĲ߽һŮʱһǸβǴݲˣҶմڴϣ죬ֻŤŤͷ漴
ŮȻĽ٣䵽һҲǳ˿ظղΪ˽ʹܲε֤Щⲻȥﷴ̹Ȼˣ䣬Щ˽ȳȥͬǹ
ֻ͵͵˼ƬκԺһ绰룬ɫ˵κԺŮ⣬Ҫϼӿܣκǰȥұ棡𣿡κԺͷӦ˳Ժһ棡κԺȻһظУ·ԼҲܲζֵع
صһҲֻƬӡȻ󿪳ֱӣڿٻƨˣ
ؿţһ侯սʿеĺһƽɫ˵ͬ־ʾ֤ͨԼûеӣ֤ͨȻǰҲֻڵشӴµϳͷЦͬ־ȥƤƤݣǸ괺ִеݡ
侯սʿȻޱ˵ͬ־ԤԼ𣿡һ죬ûУԼ׼Ƥе鷳ûԤԼһ˵侯սʿؼû֤ͨҲûк͹ԱԤԼմµϣͿʼˣ
εһҡͷѰ˻ȥӴţԼפεҲʹһԼĿǰܲζУ٣ղŻھԺŻκԺ˴ôˣⲻӲ
һͳ֤һΣ˵ܲζģҲҪԤԼ𣿡Ͼӣҵ࣬λ⣬Ȼ䱸ɭϡ侯ذ֤һΣҪһ˵ԲҪ֤
ؼԼ֤һûã΢΢һЦһصأȷúŪ־Ͱ֤ظ侯սʿ侯սʿ֤һܲζ׶Уı侯սʿֻһۣ΢΢һ㶣˿ͺԼ࣬ԼֻǶʿ٣һȴУ٣
ʿһԥ֤Ťͷֵ߽ң֤˴侯ξξ֤ͬһ㶣վгʶ£ҪУ˵꣬꿴Լᣡ
ǵľƶȣ֡ܲζ׶ֵ鲿ŵԱ֤Խִйξרҵ֤飬һ۾Ϳ֤ǼٵģҲû˸ż֤ŪǣϾ⣬ξһ˼óҪ绰ץ绰ͨһҪ֤롣
ڴµﾲصţ侯ξԼ֤е㷢㶣˵绰֪ܲζѯ֤αӣ侯սʿ֤˹һ񣬰֤˺أ漴еһţ
ӵĵ綯Żط˽ȥػһЦ׾ֳԼ֤ܲбɽկ
ӴţӰ칫ŷ࣬ûҪһʵڲףԺ˵練ƣؿλϵͳ˳ƨݵϢָʾֱղۺ
ƨмƵضԱָֻšߵļЦƤʶ𣿡


һʮһ£֮
ƤŤͷһȻǺأ˵Ҫʲô꾹ȻвФϴͰͽһҹ£ŪƤɹʲô˺ȥͻȻƨʱһѵһڱң
ڴӾԺ·ϣƤо뵽˺أһϸոв½žͳ֣Ƥָǿͨ˵绰һĲ֪ߵغ񣬾ͺݺݽѵһӣھǻȥ
Ƥе죬صȻЦƤ̸̸һ£һ֣ƤԥƬ̣Ǹ˳ݴԱ߾һСؽȥ֮ƤҲ˽
͹ȣӽſȣЦƤϺ˵Ǽ¿Ǻ׼ФԼǳ֮ФϴǸӣûĵ㳤Զǣ
ƤӷɿתţһŵвңѵҵİѱԼɵЩ൱ܣһô֪ƭӺܶ࣬ѧյĲˣ󻷾е㱾µˣ˭ûе£ƭӾôҺ±ҷԵĿţﵽǵĿģ
뷨Ƥо;̽̽صĵƤй򾲵˵ѣ˵ĻѾ˵ˣФܲϴд鼯Լ˵˲㣡㼸вң˳飬гôʽҺФͬµϣҾͲˣҲϣټ㣬ڣ
Ƥ˵꣬վߣƤоȻʮӲһ˵Ĺûʣ΢΢һЦǲײĲᣡ
شӰóһƬϣ˵Ƥ㲻ң㲻ʶŮɣƤеͷһۣʱȻҶյƬҶĿ͵ڲϣ
ƤжʱûƢŮڷҶ֪̫ܣڱϾɱ˰̫󣡰ͽԺΪƣҶվͻΪһ׳գͲٶвû뵽鷳ˣ
صϣƤжźأݺݵ˵Ҷʲôˣ㵽ҪôɫƤ𼤶ҺҶûκιϵҲǿŮˣҪеߣɥŮһƵİţٵФӦҾͷһ
Ҳĳһ϶бĻ£ֻԼû֤ݣҲ˵вԱУͿԼ컯ɣ
ҶȻƤеһţҶѾǷһǰŪҲ˵ʲôõĶƤһ֮ѸٻָţƤүھҲǺڰͨԵܱСӸס
Ƥһת⡣һȻܸ㵽ҶסԺ鱨϶һЩ·ӣȰסȻʰ
ЦһƤƤйϿҵ˵ѣºǧҪ˺ƤҲϲύѵˣ˷Լ㣬Һ͵Эһ£Фϴ㾴
ؿƤ˲ı̬ȣЦҾƤõˣҵޣޡʱƤʳԣû㣡
ƤƤЦⲻЦ˵ѷģһ׷еѡϿ϶ðҶոҴĵ绰ɣôģµôǲʲôΣ
ƤôʣػһЦѳϵͳ¸㣬ŸƤ֧ŶԼܣŵغȿڿȣ˵ƤĺèƤҲǸûӣҺа壿Фӵʽѡ֪ͨԺȤҾͰеİ㣡ƤȻǵݣȴǺεǿŪ㻹ף
ƤҲоԼе򵥻һȻҪвԼôĻ˵һߺͺشһ߿ôӦԡӦФϴ練ƣ޷ǾûմŮıˣֻӦҪ󣬾֤Լ飬һ᲻ιԼţʨӴſڣ
Ƥпź뿪ıӰаЦҶ㻹˵㣡Ӧǻ֮ƣթƤУֱǻڰϾ㳢Ƥү
ղۺߵͣȥţȴһ뷨ȻѾӣȥФĹôظФ˵绰ФصԼϲرʾ͹
ʮӣФԶԶأФؿŴµϣòĶ֮һֺСĪƵʣߵǰФɻʵΣôģ
Ф֪ӵƶ൱ϸ񣬹Ա֤ͨⲿԱûԤԼͽФԱû˵ʸ񣡼ʹصԼҲõεܴ
һЦ˵ƨ£ƨҲݵ˻Сһ׮ûаԼܲζФ׾רŽһҪܣ
һƤУФʱֵϣذƤʰһ٣ŪĻͷвƤһҪԼϴͰͽФΪҲǸڶҪʰһ̸ףû뵽ؾȻƤУѵץסɫǵţʹץסƤеʲôѱһϼ޻ĺܰڲ
Фе˵Σ㲻ҪϴôأΪ֤ͨҲԼϣųɹ·ֹһǧҪΪȥǸƤУֵã
ϰԺ󣬽ĿݶФֵ쳣飬ĿȻҲĹ֣ȴ¶һ˿Фһ˼еİأһΪԼȥƤУѾΪĿϴմȻڣûкôģǼʺһ˿԰ͱģ
ФڵĽĿ飬ֻ񲿺ʱĿʲĿͻΪһĿʲ룬Ȼ˷ԴĿԱʱƸãΪܹŴ£Ҷǰɹͨ
ʵ£ܹϴФıƯŮ˵͵ţû˲ģǣФԸԼȥԸ⺫Ϊȥðգ
ФΪԼǣŵЦ㲻õģԭĶΪʲôǸһϵ㣡Ļ˶ʱûа취ǾֻǱԸЩһﶼӲһҪָ˵


һʮ£β
ί칫֪ͨίί֯ιһ־μ鲿ٿȫʡкͼƻֻ֯ᣬϣפýӴ繤
ʵûнӵί칫֪ͨǰ֣ͬѾ͸¶Ϣίί֯פ˵ýӴȻһ£֯ϰ֣θǲһ
̸һǵһκϰӴεȻλδ̩ɽһӡ󣡵פ쳣Ժ󣬾ͳ˸ɲԺͽί֯˾ֱӰλӣظоõĳ֣͵ĸɲȫҲӦָ
βг̣ɻ㵽ۣذźפĽӴ֮ԿŴµϣȥ׶ӻ
ڻ˶ʮӣз˸ߴββĺһ۾꣬β飬ţѰҽӻԱ
ؽιǰ΢Цβãפĺأβι´ؼۣ΢ЦллΣˣǫѷЦβһ·Ͷ٣࣬ǻȥϢɣӹβϵǰд·
ҲְҵϰߣιһһߴӺءΪίί֯ν˲μ⣬ί֣ǻһ񣬵פصפ쳣Σ
ճ˵һɲΣò֯Գ档ιҲЩ⣡ί֣֣ͬģͣڽί֯ƹѡίǵʱӱΪʡίǣ֯ˣڷĹгЧʱ䣬ЧũҵؾͳֳΣ
֣ͬԳõΰֱӵ㽫صפ쳣Σι֣ͬĵĸɽȻ֣ͬĹϵͬѰιͬ˽֣ͬĵΪˣһҵĹԱûй˵ĲʶԲᱻ֣ͬأ
μ棬ιԺӡ󲻴СǱãһֺ⡣ǸɲֻҪ̤ʵȥҵǰ;
ιؿŴķ羰ĬС¥ڸʻϣһμӹ͸飬ѾϰߣֻҪ쵼˵Լȿڣؿųʱоڵеƣ
ȻǰʱιҲβǴκǲڴ¹ûлͲϥ̸һӦǺغβһʽӴһμ֯䳡Ӳһ֯ϲ̸ģô֪뷨쵼ôӶ˽⣡
쵼һνӴڳѡһѧʣٳȻǽɣԼĹŪɡغιŴԼȤ⣬βһȤ
Ŵ⣬һܴͻͷϺţ½߶׼䡣شӺӾ￴ι۾׷ŷɻϸһ˿į֮ɫʱһβԸȤ
˵βѧϰӦаʱ˰ɣôһ˵ιʱŤͷ˵ΣʶǼһ죬Ǻֹʶ
һôʣظβһĹ¡صһЦ˵ҺǶѧУѣҸһ죬Ӧѧ㡣ʱѧʷϵѧҵ쵼ؾѡԴʻ㣬ɫʣ̺ϢβԼȥɣ
ιᡰ໡һ˼ιŮȻ˽⣬ڴѧʱӴҵһֱǶѧѧûѡںڴѧһֱʷϵɢ򣬸ͺûʲôӴβ޴ӵˣ
Ĭ˼ӣιԵĵ˵Сϵ𣿡ιȻ˵ú⣬ػ֯Ļ֮⣡
ʲôоϵаЦҵĹʻȫ׸ƶ˾ˣֻҪͨ˵绰˭Ҳùҵҵ绰࣡룬˵֯ܿίǵĹ壬ϣܳΪμҵĳڻ˵ʲôûãԼ̶ܳȣòҪ¶ҲҪʵһ㣬֯е˼׼
صȻ˵ҵ֮һֱϵȥѧϰԺҲͨͨ绰һƯĴһ˧磬ʹԶҲ绰ϵͨѻϵ֯Ǵˣȥհɣ
дǧÿĸеģιһ֮ĹϵȻ棡Ѿʮ꣬ѵĻƽ䡣ιܿί֪Ķ壬СӰװ׾Ըȣһʺ߹ٳ֪ڹٳȴȻߵĺܽȴֲ֣ͬģΪһĸǣĺˮƽ߲ҲϲĸɲιԼԤ⣬ζί쵼У֪϶ܸһ
ιȻܿãҲչ׷󣬵ȴûиоΪļ̫أһ𲢲ʺϣιҲһЩͷ׷ŮǲԼѣЦ⣡
רĿĺأιذȽһ£ƽĶۣòԸСӶʺܽˮƽ̨ףָտɴŮĺСйϵĻŮ۹ȷ
صפ죬ιϢһᣬúټפȫ幤ԱᣬίļפܹжʮԱʮӲȫڻ
ιϯ̨ϣɨһԱӰóļƽʧϵݶίίоͬ־Ϊפ쳣Σβ̨֪ͨһҵ
פĸɲ˵ܹʽפΣǲе⣡ǳԾǣפʵеţƣʱεʱίǺͼίͬίί֯飡
ΰפ쳣εʱ򣬱иѾҡڿθǿƵĿֲ
ϳԷʱβһ׼ľˮͶפκ⣡ɰ׼ѩ̣βϲĺȷβ΢΢ͷȻոפΣһ˾ͿԿĳСڽӴϸ˹ģ쵼ϰߣյôϸ£
ϸھɰܣβһֱԡֻβ֪θûеϰߣ֪֮βֺͷıŮ͸¶ģ


һʮ£
βμ飬˷ɻضС֯ؿӻշפ죬ֻùֻһȻƤеĺ룡Ȼ⼸ŽӴβƤ磡
غƤԼҪФĿʽѡ֪ͨڱԼʱѾһ죬Ƥʱ绰Ѿ׵
ͨ绰ƤڵЦΣõˣʵڲ˼±Ͼһ˵㣬ܷѿģڽѾˣɣڰ˴帽ն¥棬ҰФĿѡȫϸ㣬ҲҪĶңʹ壡
һüͷƤлܸ㣬Ūͷʽһ±ĵ㣬һСʱӶפ쵽˴мʮʻҲҪʮӣ³Ļõʱ
Ű칫Ҹһؿֱ˴塣·ϵ˳ûô³ն¥ʱ򣬻㡣
һ߽¥ãһԱ˵Ǻ𣿡صͷ˵ԣպŮԱǳǳЦĿѾλӣɣ
ŷԱ˶¥ߵһλӣϷһƤԱܵѸղѾλӣ³ȥһͻⰲţҪĶڰ
Ҫһ裬ϸϸƷҷǳ˲࣬źغĸͣĬĬغȲ衣ĵɨһۣ⼸ͶĿ࣬ȻŲ裬ȴԵеĲɣ
һһ룬ûпƤеӰؿѾԤʱʮ֡漴Ƥеĵ绰ȴ֪Ѿػز鿴һ¶λϵͳȴƤоڸ
аЦ֪ƤˣʲôУɨһϵǸƤģӦвٶƤнԱԼҪĶ棬ѵϸҪô֤ϣ
ֹʮ֣ƤȻûظоеΣ׼뿪ԱߵͻȻԾʹö׼ϮأһƵУؼ˰Լʱ־ϲֲԼо⼸еֵֹģӦƤ׼õĴ֣ȻƤ׼Ҿ棬Դӵη絳ίһԼҲһʱûֽˣ
ؾӣʽͰִڵأͼͬﲻûƷأ˼Ҵ򷭣һ˹ͺսһμˣӲҲֻſڵʹʸ
һŵüԱŶ䲻ҳд󵨵Ŀʼ110ڵϵ֣ҡͷһЦ֣֣ƤкôҲӵݣȻԱϳϷҲ̫ûпͷɣ
קڵϵһ֣ȵʲô·ǲƤģ׷ʣ¥һ߰ȫװ죬ŷģ΢ͳǹ
һЦ׶110ЧʾǸߣӿھԲӣǾ͸ϵֳӦдţ
΢ڶǹڶźأ˫ֱͷһ죬һﶼҴˣҲٶҲǺǴܶŹϮң⼸һȻڵϺߺߣʵҲܺߣ
˵ͬ־ĸͻȻϮңǲһǵݡǰȴûһһľ٣һǰϵƤٴƤһɫϴϴһһɫĶǰ
һٴһСϴϸһ£Դӵ˵ӣǶƷһͷɨһۺأϵ˵ǽӵٱӷ־в˼죬ǵܵ飡
ôһ˵ˣղűԼԭǼ£֣ǵﾭĸ񶷸ְλ˵ԼӷҲһɲС£ݹҷɣƷʮϾ̣һ˵ҲһƤףСҪ
ɫ٣ˣǶפΣһѡҵģҽʱͷϣûһϵԱ֤ȵפξûΥģǲģ˵㣬ܵ򣡲ԩһˣҲŹһӣ
СƤˣСӹԼһףŪôһѶƷ׼Լٲ֮أƷݺ永˻϶̣Ȼ߷˵ʱ©ǹˣжûбֵԩٴͲö֪ˣ
ЩƷݺİӴ෢ڸƫԶǶƷǰһֱΪ¼ֱ͵ڴ˵û뵽Ĺ¾ȻԼˣظͲûɣ׾ƤŪģһȻʹУһǾĲ߻ӦϣһԼУͺ
һ֣ƨɺժҪϴʩһüҪǱǴȥɾû˵ĵطˣԸ⼸죬ǺǹʵͬѴ֮ԼȻǱݺǱϾǹһȻڹһԿʹҲûԼ֮˵壡
鼱֮£شӿڴͳ׽Ǳ֤ذ֤һɫ˵ܲζ׶ֵľ٣ִȨҵĹ
ʱһ㶣Ǽжӳ־־ͼǿָģǼ˵ʲôϡ£¶ݵİľ֣ɼ񣬻о޶Ľܺԩǹ£Ͳǹĵˣ
ھ֮ǰ־ǿרźʵصݣǶפĸΣĸɲ־еԥľ֣ȨƵƽͷգԩûеط߿࣡ǿӸ־߷ƸԺĳˣлƸԺںţʲô
֣ƤкǿӾϸıǸ䵱ߵĶƷǾϸӹģֻǱһ㶾Ʒȫİ˾ƥҩƬһӹǾܽˣƷǧˣǿȡ޶𣡶ĶƷ٣һĺ̨Ӳʣƽºףٱֻ˵׼ȷǱԩģʹˣֻҪ˼ĴţûһأҲϴɾһûֻԹԼ̣
ӹص֤һܲζ׶ֵУ٣Ƕפ츱Σôܲζˣ


һʮ£´
־һۣ˵ܲζģɫΪ֤ǴӼ֤ģΪһ죬־Ȼ˵ܲζΪ鲿ţкܶڻҪ˵طפΣǽϿСͳ˵ǶģҲÿǿǣ
źص֤־һʱﻢ£һפΣ߷ĸԺţ־ǣ浽ܲζУͲòؿˣ鲿ԳһңȨĿֲܶ鶼ǷСУǿдߣһϾǼٰӣƵܣ©һ¶ţԼܾܿͻԽȥ
ĸ±شˣʦڳץӣصһ֤ס飡־װģ˵ҲǸŵˣκ˶عҵķɣǽӵٱжƷףشɣҲ߾ǵܵ飡
ؿһȻſڵϵĸ£ٿ΢ľ죬һðǵͬ鱻ԼʰĲᣬȻܷŭŵĶӾôߵ룬е󣬿ƾԼѰƽ
ͳֻزͨ˰׾ĵ绰绰ܿͨ׾ˬʵЦСҴ绰ǲҳԷ֣ص˵׾ֳ鷳ˣ²ƽҿҪȥԺз
һеأ׾еʵСҪţô£˵˵ҵ˴һ¥ѣ켩Ҳ㲻ô£Ƿ˵ǶӣҪҴܵ飡
׾ʣͲһϴΰ׼Ůܣ˾ð伩죡׾ɫСܲζ׶ܸݣ˵ִйǲҪ
ؿЦ׾ֳѾݣǲʹ˼ҷǵҸһˣһףɾˣغһλĺ쵼лӵëͼӴףＩ棬ֲ˼˵ڣ
˼һ£׾˵СﲻҪȥʲô˸ǿдҵĲ£ʹ⣬ҲǱŵ£ֲǣ
طµ绰ȻЦ٣԰꣬׶ֵ쵼Ͼ͵ͽͰɣ
־飬ӲôӣȻǿϢ־һ֣ǰſڵϵı²͵ҽԺƣ
ҲǵһμƷһôࡣϵͳúõһ£⵽ʲôƷ֡õǼɫĶ˼룬Ѹٸ˼Щɫ״ֻ漫һǶƷȫǰ˾ƥַĩ
ػһЦԭⶾƷҲмðαӣƤСĴȡ󣡹ֲФ˵ƤĺԼֻǴԭФĶȡƤоȻҪԼҲСӾ͵ưɣ
ʮӲ׾Źıϵն¥߰˸ȫװľ΢ͳǹΧźأ׾¶һ˿ײЦ⣡ؼ׾æк׾΢΢ͷʾ⺫زҪ
׾ھǼɨһȦ־ߣƽ͵˵ͬ־ܲζ׶־ֳ׾Ǵӵ𣿵ô£־ʮͣĿ࣬ŭ˶У׶ֳӦǽˣ
־һ˵׳׶ּľ죬ӵٱҪжƷףǷǰץܲζĹ֤Ϊ˾˫죬ǵž쵼֤ݣ
־ôһ˵׾ͷͻͦ𡣰׾ʵ׶ֵУ٣һǧȷƾʲô˵Ƕӣ
־˵ǽӵٱҪڲ¥ͷƷͲһֻƤڴ˱¾죬÷Ͻͷ˵ǵı׼ܻ񣬷ˣطɣҪؼе飬쵼֧ǵĹ
׾һǸ򿪵ƤϴżɫĶ׾мһЦںػ᲻᷷׻˵ĸƤ׾ұ֤ǽ۽һУ׾Ѿֱɲ⣡ǸҲһǸɣôһ㶫ۣƾı£Ǽ컹ܰ߾񣬼ֱЦ
鱨ս߹꣬׾ɾȲ˵ƾһ㣬׾Ͷ϶һΣغܾܿǱԩģ׾ŰѺյ£Ϊĵɽ⵹һѵĻᣡ
׾ɫͬ־Ǵˮһ˲һˣͬʱҲǾĴ£µҲͲͷ׶һְŵģ߾Ҫ鱨ֻЩ㻹ûʸ֪֪߲֣ҾͲ׷ǵˣ²Ϊ
˵ţ׾ıһ֣˵ϵĵؾıõһ£Ƥ
־ʱסˣԼǿľ֣ô׶һְŵģЩȻĶƷ࣬ҲԪĳɱݶƷ齱ЩԻʮĽ𣡵߱ǴߣԼ˷۱
ܲζ׶ȻţƣǾҲǳԸɷģ־Լ˴˵׳ȻܲεܸɣǿԲߣЩƷ޴󣬼ȻѾӵٱͱǼ촦
־һ£ҲŰǻִйĸ±һȴ޿κΣܲ
صȻ˵ıѶƷùüʶʶʲôеߣıƤϣشóһ鶾ƷһƷϳ룡ذѶϿĶƷõλһǾǰЦͬ־Ǹ㼼ģǾһ£İɫǶƷ𣿡
һǾٿһǸƷ棬污һɫ죡СмһĩָպһڱǰţϸƷһ£һ㶾Ʒĳɷ֣
Щɫ״ֻһǶƷȫðָƣͷпܲ鱨һְŵģһŤͷӵΰ˼ԣЩƷǼٵģȻṩ鱨ǾûбҪȥԽϾԽˣ
־һüͷ㲻ÿң֪Ǽٵģֻһô֪ģȻˣҲֻý¿ˣ־յһ֣˵նӣ
Ǹߵ¥ݿڣЦ٣ȥת˵ͬ־˼˵㣡´һ飡


һʮ£
쳷ֳسϿҵ˵׾ֳлл㣬ҽһ鷳ǵһĶֵأǻҲ˵壬ҲʲƤûпţڶƷٰ󲿷ֶҺͼеİ໥ᣬݺɱðֻҪǵȦףǶεĿʼ
׾˵С㲻ÿγ⣬Ǿ֮ͣϴǰ׼ŮӱҴæҪ˵лӦң
س˼һ£ζ˵׾ֳô϶ҲǶӣķôңǷ󣡡
׾һۣЦСҰ׾սϹ˶ʮ꣬ԸľԼ۾ῴˣһ־СӣӦøɴ£̰ͼӬͷСÿһ˲ţıֻûа·ѡԣ
׾ôһ˵һů˸жؼ׾кԱһò裡Ǹ񶷣ȫװľ죬¥ķԱһŵĻʧɫŮԱѲ˹ӵؿأ²˵Ǹʲôģ
׾һڲ裬ƽʵС˵ԾݺöƷ߲С£ʲô˶ôޣ
ҲûӵƤͼǱФԼФ˵ǰǰȫ˰׾ȻƤ֮ԸôݺԼ׻ԼĹС˼ûпһɲƽػľųһץһѣֻбĸǿҪߵ׾λãܲС
һҳ׾ߵĹıͻȻ˵ССͬ־ȥߣΪôıæ˵ͬ־ѧʶԨǹˣΪǺѡһͷˮɻ˵׾ֳǲʲô񣿡
׾صһЦѹ˵һ׮⼸˭ȥִ񣡽һ㣬˺ѡ׾˵ĺأػһЦԼܲζ׶ֵУ٣֤˼ΣҲӦΪ׶飡
Ц׾ֳǱǿƣʲôôѣûкʵĴ󽫹˧׾΢΢һЦ˵еرҵ֣ռ鱨û⣬ȥеΪѡΪܺʣﲻ˵ĵطһҪ̸
һն꣬ؿѾ룬յ׶ҹѾƳţЦ׾ֳѾ˳ԷʱλԶٱ㷹ɣ
׾˼һ£˵СǸӣ鲻ס£һؾһˣҰ¸ϸ˵˵
׾˵ĺ棬ؾ֪·ͬСɣֻðѳԷȷһߡıžǰߴ·׾˺صİµ
ؿųΪ˵㣬׾˸ʻλϡ׾˵СѧרҵʷЦԣܼߵһרҵѲ۾˾˲
׾ЦСʷѧ˼ЩҰʷ٣˷룬ܵθڣСȻʷרҵԴ˵еЩصıôҲرԳɲر̫ƽʯ￪رоЩֻ䴫˵Щǧȷڣ
׾ôһ˵һü׾ôԼ˵ٽֳѵһҵѰˣб˼
˵ôҶȤһ⣡Ҹ˵Ŀڵʱʷ£ЩũװһֲƱԱʱֻ裬ǿģЩ˵бӦôڣֻǹģжǲ˵еôˣͲɿ֤ˣ
֪ĻרоرأȻѰ˵ջķᣡǰʱϾ˷ӣ˵𱦲ѾĳѰ֯ҵҰѾ޶Ʊ˳ȥزŻһ֪
׾ͷ˵˵еǹⷽĹȷûеλԼĶ˼͵ˣ֪Լǲܱǵѧֻڹֽ֤ݣȱ߳ȥʵожã
ҡҡͷ˼ЩоҪѰƣзͶ֧֣ʵйɷƹ˾ƲͬȻͬ
Ĭһᣬ׾ͻȻ˵С԰˽Ķ𣿡ڴѧרҵʷȻ֪ūڹԪ͵ʱ򣬰ָūɨŷ޴½֮ʬɽѪɺӣƲһգŷ˿ֲسϵ۵ıӡŰ»֮ҹǿū۹Ҳ߽⣬ʧʷУ
Ƕ԰ȤһһĲбսԭǶսӶĲƸȤݴ˵ս֮꣬ʵߣ˾޶Ƹū壬޶ӶĲƱֶദأǲرʿ͹һɴֻһ֪Ű»֮ҹЩҲǧ֮գ
׾仰ЩʷϵıأЦ׾ֳһ˲ҰʷרҵĹ㣬ʮرУūıڵһλ֪ж˶ڿ׷Ѱϣҵıأһҹô׾ֳҲΪҵѰ𣿡
׾أص˵εжͺйأ׾ôһ˵ʱһ׾Ǿϵͳĸ߼죬ԲſڿӡԭΪǴ˵еĹ£ѵԼҪȥ
ıһܲ۵ԺӣҲҲ˽ȥ׾˵ǻ׶֣һԺӣԺſûκƣǳͨſڵҲûвκ֤Ժһ׮¥װͨɽ¶ˮ
ֱӿ˵ͣͣͨרõݣ칫¥¥ﾲĵģûһԱа칫֮зûвűƣʹõĶר÷ţصʵʵžصأ
ظŰ׾߽ıܰ칫ң׾İ칫¥һ׼䣬ͨذ칫Ҳֻ࣬һ޴ıչʾڲͬı͹ȣȻ˳˰칫ҡ
׾һָ칫ӣ˵СǲǸоֳİ칫һûפЦΪ׶һɲ⣬û뵽ôͨôУ׾Ц׶ֶʽ׶칫ңơ졯ڡ졯ʽְǵļأ
׾˵ţߵһչǰ棬һ룬˺صıչţóһݵļ׾ļƵǰ֣ص˵ǶУ٣ʸӴļ
ذļƺɫĵϺȻӡĿĺɫǣܣ


һʮ£
ڰ׾ע£򿪵ǺһϣһӢдżдŸֽȻֻдѧƱƾӢȴѾøϵͳȫöֻмʱȽɬȻ֪ʲô˼ȴӰȫĵ⣡
һλʷѧд쵼˵żУλʷѧϸ˹һ֯ڶйصооͰҲرԳɲر̫ƽر屦ءر
֯ؽƸһʷѧҡѧҺ̽ռΪҪҪŹоͨʷϺʵؿϣͼҵʷеһأѰΪУ
ͨиŬ֯Ҳȡ˲սȻҵ˼˵еıأŲĵǿǸоģ׼󷢺ƣ
йʷƾãƵ˵еĲر֯Щһһоȡ˺ܶмֵϣֻҪҵһأǵͶȣгǧ򱶵棡
ʷѧرǿūأʷʷƲ⣬ıزйڣӦλڶŷо֣ıزֹһһȻй͹˹̹߾
Ҫǣ֯ǼѺã׼ѸطԺȫһ֯ݳ㣬صļֵڰԪϣôһʲƸѷԹɵ𺦲ɹ
ؿż׾֣صʵС˵˵Ŀز˼ѿڶԸвޣ
׾ͷ˵ĺܺã߲Ҳ˼һλʿͨפٴľļ߲ǳӣ׶һϢغ˲飡ôһأһҪڱǰҵԲѷط򣬲ʺϴģж׶ƻģɳһСֶӣϽܿ죬һȷ巽λǾѸײڶ֮ƣɳӽз򣡡
ط˷ϣͬӢҴרҵӼɬѶûϵͳǼŶǰصϸоϣ˵ϸϣʵҲ൱ԡоϣ˵İزһĵϣһӦλǺͲ֮䣬ڹ൱ӣҲпλڹ˾ڣ
źϣЦ׾ֳزѰҰҿλʿϣ۶Ȼܴ󵨺򣬵Ǹ֯ҲֻǸɢڸĴ˵˴󵨵ۡǲĴڣֻǴ۲档ȷشڣ׼ȷλҲô󷽵Ҫ͸ѷӣ
һ˵ʹôһأôȥѰң˵Ǵ̫ţҲһ׵£ԶĲ˵Ҷ֪Ҳرڳɶرɽôһ򣬶˶ٴȻһ񣡡
׾ͷ߲ҲרټźʷרҿᣬΪǻȡ裬ҲΪһķ֡˵ʹֿ϶̬ȵרңҲΪôҪѰأ϶أ
ǣ߲Ѿ˾ģһҪðʧǷһأǶ꾡Ŀ죡߲񽻸׶֣ожʵؿ죡С׼㵣ӵĶӳ𣿡
زÿɷЦ׾ֳôشΪʲôҲμӣ˵ףҲֻǶԤۣΧԱ
׾֣ص˵С㲻Ҫǫ飡֮УҾͿй˵츳²ȱɫعһͨ˾ǵѵܳΪعȱ츳ѵʮ꣬ӵֻǼɺ̶ȣҲﲻĳ̶ȣ
ﰵ࣬϶λϣȻˣԼθϵͳĺۼǱ˶ߣҲܼһ׸ϵͳܹμ̼Ĺ߽ȥʩչһ£ҲȷȤоϽܣǸؼֵһٶװĸӣôһʲƸȷþģ
Цлл׾ֳĿ佱Ȼ׾ֳôңҾһˣ֪ʲôʱ
׾˵˵ʵҲãڱ߽Ǳѩصʱѩ涼ѣ˵Ѱкܶ׼ҪҪ߾ϸĵϡ
ֵίǲһСֶӽ߽ܵõмֵãû꿪ԺٽһΣϸ죡һ֮͹ıֱ³ľ룬ǵһ»ѡԱСֶӣ
ؿһ£˵һڵ׼ʱ䣬ҿ԰פĹϸһ£פĹϾҵҵʱ򿼺˲ҾҪ̸ˣ
׾֣µ˵жȥйزŻǶίҪ쵼ϵ㲻õܰҵǴһӹΰҺ񶼻л㣡
˶٣׾յСפĹӭʲô˼ҿɴѵطϵĹˣֱתۡǶֵĵط
غٺЦ׾ֳлл񰮣Ҹоͺܺãѧ˵ĺãҪȫͶ£˵
׾ЦֻҪҪæʱ֮Ըʲô͸ʲôɣ׾ѹıе칫ңϸо׼׾İúغ⣬쿪ʼؿԵܲζѵǹ
׶СʳùͣغͰ׾𣬿פ졣һԺؾƤУһﵨӲСöƷݺԼԼûܲζУٵݣؾҪĴ
ϵͳ붨λ򣬾ȻƤоһǧ׷Χ֮ڣСӾͲ֪үֻۣݺԼҲƤһˣƤкһ𣬾͸һ
ѭŶλϵͳָҵҹܻᣡҹܻĪ޺ƣһҧӲ㱻㺦Ľһȴܣ
߽ҹܻᣬֱƤڵ¥ս¥ݿڣһزǴȥĿˣǰס˺أ־ʵһλ
עһ¶λϵͳƤ306˵306ƤУƤͺӴ绰ҹ棬Ҳӭһ£һ306Ŀˣȷһλͷæÿ·
ƿ306§ŰСƤ֮⣬Ǹļ쾹ȻҲڣ


һʮ£س
ͻȻ룬һʱһϾ飡Ƥкͺˣһ㶣վкΣôҵġһ
ɨһ۰ᣬע⵽Ǹľٴʱű£һļһﻥɫ׼ԲߡһЦûԵĶԼЩͽ⼸һȴѰ֣ⳡƷ¼϶⹴ᣬǸӵļҲڣְԱȫ룬ҲʡԼһһȥң
ؼƤйͷϱλεģ֪һ￪ʼ㣬ЦƤ㲻˼Լڲ¥棬ȴþץңǺĳЩֶΣͽ˼Ŀ׼ô඾Ʒ׼Ҫҵݣĵˮƽ׾ӣ޿֣Ȼ֪ɵģ
ƤаЦΣˣˣһжɺϣ켩ûκιϵ
ǸɫļһƤзһվָźأŵ˵һССפΣΪܲž˲𰡣ģһеҺƤа壬ǻˣʵ㣬־ŪģĿľҪˣӹһ٣ھ죬ʶģǸ椸ƤȥӴԺԹԵؼβͣϽÿ
Ӳӣشһһۣ㲻ϸߴ󣬵ǳľһԵĵ̣ɫ䣬Ŀ絶һһɱ˲գ۵ļһöƷݺûа
عЦɼΣλôƺһЦôҵ鷳вգ˳ǿ磡ᣬͽǿɣһҧһţƵļһûԵĻǺصǾõ㣬Ϊ׶ɣ
һߺţ˸ϵͳõЦĬĬָԼҪɱԽֶΣô⼸ûԵļһԽԽãõһüһѸ׼˶Ը⼸һķϵͳּȫȻȱɱֱҪֶΣ
ҲǰһסǿӵĲӣǿҲǾþϻ죬ȺܵӲľųڵҲһһǿӾ֪ЦǺǵļһܣ־ȥƨɺļ⵶ȸѪ㳢ǿ
Ȼûеǿ֣ѾεסʱȫֻйԹԵ˰ڲʸ񣡺֣ǿӺʹ£һѽڵϣǿӶʱ󱻳˽һ㣬Ťڵϣ˺ѷΰذ
־ذǿƷڵأ֪һԼְǹק˳ȵǾ죬ͷ£ٸҷҾͿǹˣ
ЦңҲ䴩̧Ƚ־е߷ɣͬǰסӣںʹ£ǿһس
СһһվܣغȵҪľܣСʱʹ˶һ㣬ҲҶعȥŤЦλС㣬ĳɣ
УǿӺ־˺ѷεĺжʱ΢СһһˣսľűĸʱŤͷֲ˧磬˵Ĺ죡
ЦеƤԣƤеĹͷϡžž£ŴƤŻЦƤλʻ㲻ҡǵǱҲȥո֣
Ƥæĵ¶һʱͿֻǿ뷨Ūһ£û뵽СӾȻôһҪ⣡Ǽӵ飬ǮģһξͿԵõʮĽ𣡡
ߵַǮ磡ƤУ˵Ƥǵô㣿Ǹͽ죬Ѿ˾ģԲΪ񾯲죬ȴͻ⹴ᣬݺλͨգ϶ᱻһļ
зɣɥмʹ¶Ҳǰְ۴ǵȣֱǲֵһᣡҺνе࣡
ǿӻ죬ѻһڣֶļǿҪǹ󻼣ƤȻΣҲĳûɱҶڣһﻹһ˿ﲻǴִеݣֻҪФɣ
ƤмĿ濴ԼٵͷȻ鴤ƣƤж߶µ˵Σһȫ˵İ죬ҾԲˣκλУͰѴ¼֪ͨФ뺫θ̧֣һ
Ƥеļ򣬺ЦƤһΣҸˣۣһ³ƤæͷΪֻѵһ٣벻黹ں棡
̧һǸ٣һȻʹڵŤ˺ѷεĽѾ˻ƣʹһһϣʵĵ
Цһò˵ƤټףĿģƤæվֵǿһ˿ЦݣԲԵ˵ټټƨݼҲһʰ֪ԼɷǣǸŮͱκηǷ֮ˣƤ˵ټȴ޲úʧԶټ
ظ뿪ᣬƤиϽ120λڵʹ಻س鶯϶ɷǲ֪ʲô࣡ߵ绰մͨǿӺ־ȴֹͣŤĵĴʹʱʧˣ
ǿ˲ͷϵ亹·һΣƤæǰ˵ǿӣһᣬ120Ͼ͵ˣǿԹؿƤһۣղȻڵϳ鴤ƤгѵĻһǿذһڣݺݵ˵Ƥ磬ֵΪͷȴôûйͷܲ˼
ƤæЦֵܣҲɼǿһ֣ȵˣԺ˵ҪǸСˣȥϣ׶ӣǿ˵ţͳֻʼ绰ˣǵϵֵܴϼһϸеҹܻἯϣϣǿҪɱˣ
־ѵòײŴɳҵ߷ɵǹҧгݵǿӣ־ǿ磬һҪŪƽҸֵܶףȥƨûУ
ǿӵĸЧʺܸߣСʱʱ䣬ʮҹܻǰ룬ʮϴ󱨵ǿһ֣ҧĿ궫פ죡һߣֻҪǸպСһ֣ȥʹҪĲҪģ
ǿӿ־ڸʻλϣǰд·ʮֱפҺˣȥ߼ţǿݳۣͬʱ˺ѷεľʹͻȻǿӶʱֽ鴤ʧȥƵһͷ߼ţ


һʮ£̽
ǿӼʻһײƸ߼·ϵĻһͷԽµ̻ʮ׸ߵºϵʵʵſ
ںĻ˸߲ҵţ׼Ŀĵشɱ䣡Ȼ俴ϴֱӶŻײȥȻڿնȥһʱ֪ϴʲôѶһĿɿڴƤеȻȴؿһĻصľ棬ʱľ
ǸϽɲͣ£߼·һʱҳһ࣡Ƥл侲ϲ122漴ֲ120ˣӸ߼·ȥǿӺ־ѾرΣ죡
ʮӣӵ¹ʴžѣɳ۶߿׹ʹرΣ޷򿪳ţֵ⣬ֻ棬Ŀ֪ǻѪɽ
æӦжӣЯ޳ݾҺѹ֧Ԯ120Ȼ侯Ӹеʱ򣬻ҲӸ߼·˹侯ٱ޳ݾѳŸŰǿӺ־ק˳
һѾˤûκϢڱǳѪദۣȹͷӴ·ﴩ˳120泵ȻԱһλʵϰŮҽһμôֲĳֳǿſ־壬ǰַ˷˵ƤҡҡͷѾȻˣҽԺ˵ɣ120ľȻˡˡХȥ
Ƥкͻǳ˳֤ˣֻе֣˼飬ö˶˵ô¸߼ȥˣȻȴ˵ȻҲֻ¹ʱ¼ڰҪҪ˾Ƿƺݳֻнʬ壡ƤǿӺ־ʹصس鴤ֹĲζ򾯲췴ӳϱ죡
ĿЦƤвɷܷŹԼ컯ʵʵıȥҪԼֱֻ滹ףǿһҲԼЩ֪Ҳ٣һһݵģԼҹֵܻĺûйһŭٲҪǮ֣СһǮҲʡˣ
ûϴȺʧȥĿ꣬ȻҲûȥפҺص鷳ǿӵļ˸Ǹ120ȥҽԺһɢ
ʹһ㣬Ƥвͷϵ亹Ȼͨ˺صĵ绰Ƥн˵ΡǿӺ־Ҫȥˣ˳Ӹ߼·ϳ˳ȥˤıΣҲûһϢƺѱҪˣûҵ£ʲôҲû˵뺫ηһ
ӵƤе绰ʱ򣬺úõڰصϣصȻЦƤֻܴҪĲ֣ҺĳΪ㣡סһ仰вԱУΪ֮ɣ
ӵǿӺٵѶһЦ๼ֻû뵽еôһһƤȻˣУФӭж⣡
ҹܻʰңصפ֮󣬺ش򿪵ԣͬʱϵͳڿͳ򣬿ʼǸ֯ĵϵͳ鿴ڰصоϣλʿṩֻоɹһ֣ĿǰϿѾ˵еıо˺ܳʱ䣬ȷͻԵĳɹ
оṩĴ򣬺ֽüϵͳϸز鿴ǵĵεòʲôطܹһǧûܵţӶطסصܣ
СʱķһйڣֻطдڵĿܣһصźһǺͼϿȣʷϣطǧ仯󣬶ﻷն˼ԣرԼѰҲĿ꣬ȷǲر֮
Ŀ꣬͵еķʸʱʹˣƾ۾۲죬ҪطҵıҲ£Ƚ̽Ϳ°빦
ҡ鲻֪һԭϵ۽̽ĳңЩҶڵذʾ۵̽̽ѰĹͨѰҵ±¸·еվƣ۵ĵ¹조ǡ̽뾶ﵽ800ףȴﵽ25ף
ϣһôţƵĽ̽ظͲؿ϶Խ鱦ΪǼдţͺױ֣̽˱г˵ı죬30£
Ҫ븻ĹʮڵĹⱣԭĹĹһգص㱣ĻҲڽӣһȻشĻŴûԭḻ¥ŹСĻߵǰ½̽ѰҲһЩ˷¸Ľݾ
ɽбش˵˵ɼ˼Ĺʵڱ̩ԭлƽԭĳƺšѰȻûЩ֯оǴ伳ȡϢ൱ˣǿ϶ҲᵽūصϢ
濴Ʒƽ˾϶֪ж˽Ÿ壬ЯȽ߱ɽϱعڱһûб˷֣ط뼫ضһױ֣̽
ϲԺ󣬺ؿʼѯŮ飬ϵͳṩ½̽⼼ܴﵽʲôˮƽ˺صĽܣõݸһЦ̽25׾˲ã豸ĵΣСƣ
ԶĲ˵пԺھܹ̽ȴﵽµոϵͳṩļ̽뾶1000ףȴﵽ300׵Ľܹ̽õƽشţ׼ȷҵĿ꣡
õϵͳļϣ쳣˷ܣֻҪôһ̽غδȻҲҲؾֻԶǴ˵ˣǻϣغȻΣ
ڶ磬׶е̳ѡԪФ˵绰Ф˷ܵ˵ΣѾӵ¼֪ͨҵĿϴˣƤ˵ĿͨȫϣΣһҪúлл㣡ˣô㶨ƨݣ
Ƥлʶ࣡һ죬ΪȡҲ㱻ͽȥصȻЦ㲻ÿҲ˵һҪָ˵ƽƤлСһúɣҵڵϿǵķɣȻһƯŮϴɵڷһأ
ʱذԼڰ칫ʼƵԪװ̽
֮󣬳̽ɹֻڵˮƽ̨̽Ҳе㳬ﵽ30
Ϊ˼ⳬ̽ĹЧرװаĴһ߳פ죡˲ףʹɫϢһǱݣһ죬̽ǿЦǸҷƣݷ⸽һƽ𱦲أһٶ֣


һʮ£Ӻ͹
رŽ̽ڸϸ̽һ飬źȻϣԽԽǿңĽָһյԺ䡣ؿһ¸ĽȷԺӺ͹Ǳʾݣ135ףḻָ2000㣬ڵ135׵ĵطһ޴ıأҪǻƽӦһٶ֣
Ӻ͹һٶֵĻƽ𱦲أظоԼеӿ죬ڸϵͳĹܣŲƣݸϵͳṩļĽ̽ӦòԼЦ̨ܴ̽ﵽ300ף135Ĳϣ˵򣬲ڳʲô
ؾӺ͹ȥ޴󱦲صʲôλãõĻ˵ҵڣĬĬһ£һٵĻƽ𣬰гƼֵۣ200ңȻ˵±ضǹҵģԼױйܵø㽱ɣҲҪͰطʰٷ֮ĽǾĸڣĸڵԭʼ𣬾ͿԸɺܶ飡
ôһ룬һЦţƵĽ̽ԼһʱѰ̽ռңϰѺصıطʷЩ˵еıһһʾʴ̼
Ӻ͹ڣƱŲι۵ο߽ʼԺ˿Ʊϵļ飬ʱһطЩԼĵ±Ҳ˿ŵ֧ţӺ͹峯ӺǻǰĸۡҲǷʵǬ¡ĵطǬ¡䣬ĽΪȫģ
ѵ˵еĴ屦زڶĳɽӽ£峯ʵ۸Ѱ˸ָΪôһ󱦲أرȻҲǶǶ£伫ڿǬʢʱǬ¡ѹҴĵطȫ⣡˵ӹʹӺ͹һصĵص
Ӻ͹οͶڹͽĺΰֵĶ߽ģȴԵķǳĹ죡һشаһ¿ѣֻ˼ȫȻھϣǾ۾Ŷﴫźţ
̽ȻأȴҲû˵Ļɡ̽̽ͷǹ̽Բʽذ߸Ӧ̽ͷֻʽ̽⣬Եͻأ
ϸ̽Ӻ͹߽ͥԺȷصľڵӵ棡ɫḻָﵽߣ
صפ֮󣬺ؿʼô£ûйӲ֤֧£óȻϱйزţ˼ҿ϶ԼɷӣҲԼȻ̨̽ĹܣϾ¹شһ©첻ױ𣬻ΪһЦ
ոϵͳṩļ̨̽Ȼֲܿ׻ͣ۲ϣûоܹʵ飡ڹؼһ飬ڵһʮĵط̽ǲܹ׼ȷطֱأʵʲݣӺ͹ıؾͲٽһۣʵڲţԼΰֲмһˣĳ˾ֻ䷢
ʵ飬ƽز٣ʵʲô£ϴ֮нʣ˳ǣӮ˽۱ңóһשͿԣؼһʮ׵ô죡ףؿֱڸӣҿƽԣһʮʲôȥôһط
ȿǵǿ󾮣һúĲɾ涼һ£ȫҪ󣡵׶úúҲԶһشʵ飬ƾԼҲɣ
һ֮󣬺ظ׾һ绰ͨⷽӦа취ʹȥʵ飬Ҳð׾Լż֣Ϊû˵Ӻ͹±ص飬ֻ˵ԼװһһЧפû׾ֳЭһ£
˺صҪ󣬰׾ˬĴӦúֱӵ׶ֻأţֻҪɸ߲㽻һҪ󶼿Э
ϳ̽ؿֱ׶ֻأû˹ıĴ·سſڣͱڱ¡ϸص֤ڱָ׾绰в֤ȷϺؾ˾ֳͬ⣬ŷźؽ˻أ
׾һһа˵СʲôöЦҸ˵̨װĳ̽εѰһ˵ϴó
аԼ̽˳׾һشĳֱ֪̽˵ʲôãǽһֲڣ
׾ЦСС׶ˣ̽õԼװȥѰҪǾԲ٣Ѿ׼ʽľ̽̽뾶500ף̽30ףӦܹǵҪ󣡡
˵ţ׾һϹóһСɣֻǸ̽ͷԲ״ģû̽ģʽ
Ц׾ֳ˶̽ѰĽᣬһ󱦲أһҹ֮主£̼ɽϱ¥Źǳջ󣬲֪ж̽Ѱ͹˹־̽ĹܺгõЩ޼ƾҵأҲͲ˷ʱˣ
׾ͷȻھϵͳԵطϵһЩ鱨Ҳָƣ½ȷ̽Ѱ͵԰Щ˵ı󣬲ٶйŵӰӣ˵еıǧʼûб֣϶һĵطЩ̽̽¼ʮĶȽʹ϶ǷӲãȻĻ˵ģǸӦñ˷֣
ٿشıؼһ׾ЦС̽ʲô֮׾Ȼ֪Сӱ²СϾһĿƱҵѧҲһҰɣ
룬ǫһ°ɣסλٽЦ׾ֳֻһӷѣ϶ȲЩרҡ̽һص㣬ǶԻƽرУҵ㣬°׵Ļƽ𱦲޷˵ٰʽ̨̽ûоʵս׾ֳЭһطڵһϣһ̨ܣ
ôһ˵׾ֳʱȤԵ쳣˷ܣܼ⵽°׵ĻƽҪҵػ練ƣڵʱʷ£ū˻ܰѵ䴩
ǻ׶¶פڵõȰľԺ󣬽ϱҸ߲㡣߲㾭оѯרȰѰұص񽻸˹ţųЯȽڱ£һֻ޿κεظ߲һ棬˵غֻܿһ˵ʹڣҲǹҾڣ
߲ܲ⣬ݾת˾ϣٽһܺ˲飡ͶΪЩҵ񽻲棬ֻҪҵ޴ıأԲ˵Ҳùķڷ


һʮ£ָ
׾ǰĳ̽˼˵С˼ҪҪڰ׵£
صͷ֣ص˵Ҫ׼һЩƽ𣬵ȻҲ̫٣Ȼѻƽڰ׵ز̽⣬ܹ׼ȷЩƽλ̨ɹ
ǰ̨̽ȻҲأʹزǴ˵ҲǴһ˰ȫĵطҲҲҲ͵ǹҵһʴԺƼˣҿ֯ԱѰң
Ȼ̨̽Ч̽ǵ300ףΧȻֱܷأıҲֻǸ˵
׾˵ƽ𲻳⣬ǿԴЭֻʵ黷е̣ʲôطȽϺأ
׾Ҳе㷸ѣ׾ֳǿԴŻƽ𵽿ȥʵ顣úĹ涼ڵ°ϣȫص˼ֻҪܲγ棬ҪϵһʵúӦúף
΢һĬ׾˵СûбҪȥúúԶǵȥʵҲʣ˵ᴫķԷܲξĵطҪŷܳһ£
ҲһԣܲεҲ֪һܲһλܳŷֹܳ鱨Ƕֱ쵼αѰȻ鱨ڸ𣬿϶Ҳŷܳ쵼֮£ӦĻָӡ
׾һ˼ץ˰칫ϵıܵ绰绰ͨ׾ɫ֣ص˵ܳ׶ִдšԻжҪһʵ飬ʹܲĵ·ָܳЭһ¡
׾ڵ绰Ҫŷܳ˻㱨㱨꣬Ȼŷָܳʾ׾һһߴӦš׾ɫŷܳ϶ǴӦ롣
·ָػһЦھ̳Ͽ˲ٰӣϢͨʿ͸¶ίܲκͶڵսʱָھĽɽų030˴ָλڵһٶ׵ɽУԷ˷ǾľԾ½صĵطڿʵزιһˣ
׾Ҳ˵ĲפĹֻӭȷûܲεĹ̼ǣԼתְۣҵˣܶжҪܵƣûôôӦһѡ
绰׾˵СŷܳѾ׼ǵͬǵ030ȥʵ顣ܲһõر֤֮ͨǾͿǰǸõĻƽ⣬׼Ҫ٣
׾ĿͲ飬ƽ⣡룬˵׼һٹѶ𣿡׾һ£ƽ˵θڲСֵǧˣ԰ɣŪô࣬ͽã
Ц׾ֳƽС⣬ŪپŪ٣ʵڲУȥָʵҲ
׾һЦʼ绰ϵЭƽҪƽУһϵͳж൱鷳һСʱ׾߰˸绰걨ʮ˹ƽ𣡺һ죬е쵼Ҳ涺ôոŪʮˣǮ򽻵ǲǶͼ
һͷϵĺ׾ЦС⼸ûаô鷳£㵽ԺһҪú¶һ֣Ѱҵø߲֪׶ܴӲ̵Ķ飬ʲôشǣ
Ц׾ֳлл֧֣ҵأƽһһʱ쵼֪ЭЩƽҪˣ
һ±׾˵˳ѻƽֱ͵ܲΣھͳȥر֤ͨ׾绰ѹıн칫ңִӼĲı֣һȥʵ飬Ͼƽϳ̽Ҫ֣
Ǵܲõر֤ͨе˳ҲϵܲδԺ꽻زŻȻʣиĿ׼װÿʮʮ˹е쵼ûб˼
ıָξıĿשᵽüϣ뿪ܲδԺֱ030ָģֿһСʱԶԶǰһСɽɽɽľףɫˣܲսʱָڵؽɽ
ڱر֤ͨ½һ·֮Ͼڿ㵽ɽ£һԺǽеĴԺſڼվȫִڹٱϸİȫ飬Ȼʿʻȫͨص⿴һ£ӦǼ鳵ǷбըƷ
׾λıȫϵ֮󣬺ִһխխİȫͨ߹ȥһмֵվ¸֤ͨ
ͨվִʿָͣλã˻ָרóǰָ
ָڴִھϸ֤֮еһƽһ׵ķְŻ򿪣רþʻ롣־ڿţһ˶ĵݼ䣬ݲԱһɫťݼ¿ȥ
ʮӣһ֡УͣסĿĵءشһ£Ҳǰ׵ĵˣƣǾͲٳרرų̽λıÿ˴ש˳ݼ䣡
һݼ䣬ǰȻʣǵָһ㣬ȳʮ죬һۿߣȫǽյƷţȻһٶ׵ĵ£ͶĹҫ£ȴоһ˿ĳʪѹ֣
׾һ±˵Сץʱ俪ʼɣָֻһСʱͣȨޣʱǵʵǷɣ뿪
ع۲һָĿǰڵλ㣬ӦڽɽУ֮ǰؾʹԼһ£ɽɽ߶ȴԼһʮףټ¾һٶףѾӽףȫԲ̽Ч̽ȡ
Ϸ˿عһ£ǰһײͳɽ壬λþڣλþԼҪҵǸʵȣһٶףϺӺ͹⵽Ȳ࣡̽ڵܹ׼ȷضλƽλãôӺ͹֮һҪһ޴ıأ
ǰһһʮףһλıשͣǧҪǰʮףһıͬשͣ
ùıڵָЭλıĹغͰ׾ֻصϣһصķţش϶óֻʽ̽λϸѰεشЧӦ֮һöεΡش˳ؿһǱʾڵһһʮλ÷ֻƽ𣬷ḻָΪ0.6
סһǰ˼ףźԽԽǰ˼ףź𽥱ǿ


һʮһ£ȷ
ŶﴫźԽԽǿ˷ܵһȭͷǰ˶ʮףؿһǱһһʮλ÷ֻƽ𣬷ḻָΪ0.55˵̽Ⱥ͵ָλûͬ׼ȷطƽ
̽ʾķḻָػһ£һԼʮڶԼǶʮ߹ڰٷ֮ʮңȻʵƫôĵز£ܹ׼ȷλʮƽ̨Ѿǳ룡
ʵоף̽Ȼ׼ȷλӺ͹϶ҲܣӺ͹µĻƽḻָﵽ2000ۣＴʹһ޴Ļƽ𱦲أҲ϶һصڣ
ɫ׾ǰСʵСЧôܼĵ𣿡˵ʵ׾ֳȻ̨кܴϾǺصҵ֮༫ֲڣǲ˵ô׾ֳȻûף
ǫѷ˵׾ֳЧ˵ţð׾Ǳʾݣ׽Ǽɫ֣ʱһ㶣ָĲٽȻ֪һָһǾһһʮף̽Ȼܹķֺ
Ǹḻָ׾һʱ֪ʲô˼ؽ͵ḻָ0.55ͱĻƽԼǶʮ߹
ô񣿡׾ѿڶ׾֪ڵָĿשֳݣÿһݶʮĹһٶ׵ĵز㣬ֲ̨ޱȵ̽Ȼܹʮ߹˵ʮ׾Ȼоޱȣǲ˼飬СӾȻװ
λıѻƽһ𣬽жλԣǰĿשĸطֱвԣʵʾЧǳ룬ǵһש̽Ҳ׼ȷҵƽԽ࣬ԽС
ΪȽϣ׾̨̽Ҳ˹׾̨С̽ںزԵĵϸѰһ£ʱ̶ľǱʾڵһλ÷ִԽֻ˼Ե㣬̨¾̽ĽͬºзḻĴԽһһʮ״Ļƽ̽ȻΪ
Խ׾סЦһ£̨̽Ҳˣָȫøֽˮཽɣ첲ֵƸһһ㣬Խ
ص׶ֻأ׾Ըһ裬ζ˵СЩ´ѧģпԺרŸҵרԺʿҲĪСȰһ䣬ðЩز¶ùƹί֪ôһ˲ţͨίҲһǽǣ
ǫһЦ˵׾ֳˣⶼҵమãƱʣܺרԺʿᲢۣƹίһѧʷĿۣ˵ҹȥ׶ְҶԿûȤô˵Ҳòϣ׾˵еԼЩ£ŵãٸʵףԼֻҵమ
ȻˣӺ͹±أ˵ǲ˵ϸһ£̽ѾˣӺ͹±زǸƷ̽ܽ͹ȥǸȷؾ˳£
غһڲ裬ѹ˵׾ֳ֮Լ̽ʵ漰һشܣҽ米̨̽Ӻ͹ʱһ쳣ǱʾݣӺ͹ӵΪģһʮ״һ޴ıأƽӦһٶϣ
ôһ˵׾ʱӺ͹һٶֵĻƽ𱦲أһٶǸʲôС˵ɣ
׾ȵؿأȻЦС㲻ǿЦɣӺ͹ôôĻƽʲô˲ģ
صȻЦͨڵָ飬Ҽ̨̽׼ȷЧӺ͹±زһᣡڱʲôأпܵĵȻڴ屦أһֱһ˵Ĵ˵Ϊ屦ڳɽΪʲôͲھ᲻أֻдأܵõ׼ȷ𰸣
ڴ˵еıأ׾ǰһֱΪ̫̫ңԶԼһëǮĹϵûСǸ߲ܵ鰢ص񽻸׶Ժ󣬰׾ͻȻоһд˵еıôƺȫֿɼ
030ָ׾Ŀ˳̽׵Ѱһƽ練ƣô飬СſڿӡعӺ͹·һأΪصĶͷ˾ȻûػûнӴھǷһ׾ɣ׶Ժ᲻ĳרҵ̽ӣ
׾˵СӺ͹±ص飬ʲôּ֪е⣬ǵһҪ񣬲ȻĻ𼫴ĻңȻһٶ׵ĵ£ĳЩ˵̫ϰһ򣬺룡
صȻЦ׾ֳô飬ҵȻ˵֮⣬ǵһ֪µˣ׾ֳҵֱ쵼ش֣ȻҪ㱨ͨ׶ϱ߲㣡
ôһ˵׾סͷȻûоרҵѵСӱʶܺãǸ鱨ĺòϣǺطϱð׾⣬СӶùأֵúú
׾˵С㴦ĺܺãֵĺǻۺܳ죡˶٣׾˵Сǻгʱҵ˼ǲٶӺ͹һθ飬óһ׼ȷĽۣһϱ߲ԺһǸᣬǵɾͶˣԺ߲㷴ӳ⣬ǵķͻۿۣ
Ȼθϵͳôһش֣ȻҲ֮һ׾úش̽ȥӺ͹̽һΣ
¹ش󣬰׾ĻҪıҲûдԿźֱӺ͹Ӻ͹ش̽ɨ̽ͷڵһѰöġεΡʹ˹ð׾һǱʾһʮ״ֻƽ𣬷ḻָ2000
׾Ѿʵʲԣ֪ḻָ0.55ζŵжʮĹƽ𣡷ḻָ2000Ƕ٣׾Ѹٻһ£һ֣ص˵Сھȥú󣬼飡
ĿשûлУȻܲαչ׾ӳʹޣУ
ӽϻص׶صʱѾϣʵð׾˷ܲѣ󾮣һٶ׵ĵ£̽ȫܹ׼ȷضλʶƽζţӺ͹¾һ޴󱦲أѾȷɣ
׾֣ص˵СһҹܲΣϱ칫ǴȻ⣬ԼҲһҪؿƿչôش⣬Ա⣬ֻξίԱʸ֪
׾ôһ˵ؽסһ֪̫ܲһǸ飡


һʮ£Ůع
ڶ磬ذפĹټ絳ίӳԱٿһ̵Ƶ飬ȡӳԱĹ㱨ָһĹ߻ոᣬ׾ʹ绰ϵ׶ֻһˣҪȷСֶѡر뵽
ӵ׾ĵ绰ҡͷһЦԼȷæģְǶפΣŷĵίǣﻹ׶ֵܸɣȻ﹤ʱȽϸߣԼûй˵ľڶְҵҲѼ֣
ܾǴڣﶼæ׵ĹķˡפɵľӭĹ쵼ˣʱҲһ㡣һܣٽפҪϵλд㣬ֻæĲ˵׾ᰲţִܽʱô
ϵ׶ֻأ߽׾칫ңıҲڣСͺشк֮󣬼ڱʼǱдʲô
ؼ˶࣬ʵ׾ֳʱ䶨ˣϣ׾ͰӺ͹·ֱصܲ쵼˻㱨պصĹƣ߲쵼ӵԺ󣬿϶ǳӣҪ֯רҽп֤ԼΪһˣг̽ȻٲԼӱѰܿܽžͻῪʼӺ͹±صع
׾к£֣ص˵СǰѰĺڹѾ׼׵ټ̨̽˵¾ֻ߱Ƿ磡׶ֵİţα֮дΪԻԺ
׾ı˵ԭƻС³ľ»ԺѡԱСֶӣƱ仯ʱı˼ƻ̽ѰСֶȫ׶ԱɣС㵣ζӳСθӳ⣬ݹҪֳҵ֣Сֶӣ
˶٣׾ͻȻЦС뽮Ǿ٣Ǯģȥμӱѩڻ˳̼Ե̽棡ȻǻӣΪװģеŮͱز٣ССС
ı쵼ЦŴļóһϵݸءؽӹһһݸɲ˽ţϽһƬһǳŮ
׾ؼɨһϣôһƯŮҲûʲô쳣飬΢΢ף׾ЦСͬ־׶ֵһŮŮѣǽִӦûɣ
ҡͷЦ׾ֳȻ˵Ůɻۣεִ񣬱ѩصģӣôһƯŮǻҪչƱӰ쾫ҵ˼ðŮɻĴ󺺣ұǸ̽ˣ
ôһ˵׾ЦСΪֻһƯŮһɫعųڶСӦϺ򣬸ǻѩĸ֣ܺܺõĹѡŽСֶӣǾؿǵģ
Ȼ׶ѾѡҲͲ˵ʲôð׾佱ŮعӦòһֻޱӵŮӣ;пôһŮһգҲǲĴ䣡
׾վЦСһ׶ѵأʶһԱ˳Ҳǹ񫣡ȻþսҪȥһԼŮѵŮﻹĪؼһ£
׶ְ칫һСʱʹﵽܲѵأھǱ½ָѧԺڡıָѧԺſִڵڱһֱ֤ͨӰ˽ȥָѧԺ߹հ˹գһСɽǰ
СɽڲѾͿգܲѵؾʹɽڣȻû030ָϸ񣬺˻Ǿ˼ڲ֤ͨŵԽ룡
ѵܲϵͳ׶Լרð칫ҡֵԱѺ칫ң׾Ը֪ͨšǺ˹
ֵı뿪칫ң׾أ΢΢ЦСͬ־Ժ󣬱ֱ֣Ӧһݣִʱ򣬾Ҫµ̬֣Ҫֵ̫ӲһϷ׼֣
ҡͷһЦⷽӦҲм֣һ˼ػЦ׾ֳ˱Ƚ壬ʲô鶼Ͷ롣λôƯˣһҰղסִ磬ϷˣǲҪȫͨң
ôһ˵׾ЦСӣθڲССӵȷǸӣŮӺɱΪǶŮô÷ҿԴ󵨵ظ㣬α֮УŶ飬ҾͰŪ̹ܲ٣רѵЩŮôֿеջ󣡡һ죬һʵɣ
׾ЦֹſھһŮ棡׾Ͻ沿飬֣ص˵
ŤͷһſһλξѵŮ١ŮٸӸȻѵʴ쳣Ȼ͹µĽͨŮ˲ͬǣŮپȻһͷ쳣̷
Ůٽ֮һ׼ľɫ˵׳ǰ׾Ѿ沿飬ϵЦѾܵ⣡˵ͬ־΢Ϣһ£һССŹҸǲ񣡡׾˵ţһֱԱߵĿʾŹȥ
תĿɨ˺һۣ󷽵˺ԱߣһǸˣȻܹϸѵаͣһ£һ˿Ůеʶڣò⣡ŮߣؿһٷݣŮӦֻͣû־ǧ֮Ĺ°
תһ룬Ӧ֮УһŮع˴ѵ޽ݣټһ˿ĵջ󣬵ȷ޲ˣ
ֹӣǺͬʱξ٣ˣСӶ˸󣬻ʺϱǸصĳ̽
׾Ա룬ϵ˵ͬ־ǣҴ׶ʽ´ս񣡡׾׼´ָԭɳϵź͹ıһվˣվǽͦΣǰ͹̣
ȻԤУΣǲǰ׾ʱûоרžѵû⼸ôרҵ̬ؿ˶վˣԼģҲô°ԥһ£Ҳֻվ
һװһģɢɢ׼Žסüһ˺һۣһٵʣ
׽һָأɫ˵Ƚһ£λ׶Уٺͬ־жĶӳ˴˴жΪԻ񣬴ﵽĿĵԺкͬ־жУͬ־ǾǸ٣С˾Ǻٵıڣͬ־ٵˣȻҲԽŮѣ
⿴һۣסһƲ죡ŮعԼ˵ʱϸɵϾȻһ㷴ӦûУ


һʮ£ǹ
ؼ׾Ÿ˵ʱŮȻ̹Ȼأûһ˿ı֣
Ůعɣúغܲˬĳ˾þսʲôŮûм׾һʱԼǽסĪһ£ѵŮعѾ붨ݾĵزǸоĳûһ
񣬻Ϊ˸ᣬԤһݣ׾ţֳ庫͵͵һƲ죬˵Сͬ־׶ǹ֣㲻ǹ𣬾Ÿ㵱
˺һۣһЦ˵׾ֳῪЦͬ־УȻһУȻӦǹĸ֣õСξ
СѾͷеˣӣظղŵЦ׾һ˵ͬ־Ԥ۾٣ȻУΣȴûоܹѵεִǱ߾ӣǹԲУͬ־㸺ָͬ־ǹ֧ܺʹҪ㣬
һ׾еһ˵׳ģ񣡡תź촽˺һۣ˵Уͬ־ɣ
ܲζΪⲿţԱɱȽϸӡְҵ⣬һЩڲΧԱһЩбҲҿڶһΪһЩ飬ͬʱҲΪԼһɽ
׾˵ǴӵطϽģôУͲ²СܼܿǮѰ̼ŵĸĸǾˣѾͷСǲװװСкɫ
ؼŮеԸаЦʲôǸӡ𣡺ضԹ鱨ϵͳϤŮعٰ֪ԡǰ˸񲪵ġӡһʹħģŮ칦˵ãǽֵĶ
֣Լͬ־Ϳ˪ηǵŮعСƢ΢΢ͷȻЦξͬ־ָ̣ôһˣһù򣬵ȷص
׾͹ıȻ׶֣ߵʱ򣬰׾ţѵ֮󣬸ѺͻȻԸֳҲֻűӵͷӦ
ѵϣùһѡŶʽǹһ˫Ŀ޼ɵɨ˺ؼۣʵУǹ𣿡
ôһʣһ죬Ů⻰ﲡ߲ȱŮûϰߣŮعԸź򣬺Ҳһأ
ŷֺ沿Щ죬һƷζԼղ˵ĻŸоȷеﲡһŮ˵䣬ײ壬ЩɫǷǣϸһ˿ΣæĿڵҵ˼ǹ𣡡
һڣŸоҲףһݽȥͻԽԽڣؼŮɫе糺죬аЦԭҲǸͨŮװʲôװ
װӣЦûдξǾʹӴǹʼɣôһ˵գһǵϷԼʲôдӴǹʼѵñȫ
Ȼŭȴп˵һȻϷԼǲû˵ʲôĻǵĸﺬḻ߼߼ǣ߼ɫŲںͺ˾ϾŮоСеīˮԼռϷ磡ʶһ±ֶΣ
ŴϴϻƵã򿪱գƽǹԶİһ׼һ䣡ŽߣûдŮһ䣬ѺΰأһҧСѾͷǵ㳢ε
ǹֹͣض仹죡ԶнҲˣʮ巢ӵȫʮժ»һ˦㷢һ˵Уͬ־𣬴ǹܼ򵥣һߣŰУҪ˼볤ë
ŰǹݸأִԱժһһ˵ʼɣϲűڣҲԲô
ؽӹǹģʸУǰҲǹǶߣǵһνӴǹǹ￴˿̹ϵһЦ˵ξôӵβûһŮعĲ磬ԼĲᣡ
üһӹǹùһУ˵ˣʾһ飡˵ţգ۵ĹѾѵлãŵַ죬ֱۻң˵ʵλûпôװϵģѾ׼ŮعôʣԼĹȫˣ
شϻѧŵӣ˫ֳǹǹ΢̧Ű׼Ȼһ۰һ䣡
ſźǹӵŵһ˲䣬ǹƫûףסҡͷһЦһǹ֮󣬺ֻеֱ۱ķ飬ӵԼû˸оѾͷܹаȷ˿๦ϱ˹һӵΪ⣬ʮķȫѰУ
һЦز˼˵ҵӵȥˣԼʮ巢ӵȫһʮķѰУԼı£ϾռϷ磬ŵҲ࣬һȻ˵һδ򡭡ǹմŰӾͲˣ
ֻһУûд䣬Ǵ˼䣡һߣǹ΢̧Ҫ죬ȻɼܲûѰУлһȻϹèӣ˸˻Ҳ΢΢ͷǵһδǹǹɼѾܲˣԼһʵʱ򣬼óɼ廷һ츳
Ŵźֽ˳ǹͰûǹϰǹе¾Ͳ׼΢ΪĿģܴСǹеϣرֵĺܲҲܹ񫣡СʱȥҲ΢ЦļһﳹûƢ˭أһ￴Ȳԣ
ûеſڣؾѵȥһ˱װͺػѵʴѵŮµĳչֳ
ŵ˵˧磬һǮɣǮܣʲô֣
غٺЦǱ飡ϡͿͽܲζҵûȥ۽ʵǰǰ˵һ飬ֻǰѾʵĹʡԡ
һؾǸЭ׾ʵĴŽס´˺һ飡׶֣Ǹм汾˵ǹģҲ˵Ƕݾֵģûп˧绹ӣһǹˣôôţƵı£
´ſڣЦξȥȱȰɣһ촽չһЦ⣬Ȼ˵ԺҪһִ񣬻еǣһԺǾµһˣ
ػӻ֣Ťͷפȥפſһعλӣںǰ


һʮ£
شŵĳߵפſڣλǰںǰһλޱʵǶפκذɣ
ش˶λһۣĸߴ󣬱ĮĿ棬һⲿŵԱƽ͵˵ҾǺأǶλʲô£
˴ӿڴͳһɫƤ֤ںǰһɫ˵ǹҰȫĹԱ漰һش⣬ҪЭ飬һ˰ɣ
Ϊһְҵعͷͣפſڵе쳣Ž³ڳﾲصţǰһ֤Ůһƾ֪鷳׾ֳԼ͵յſھͱ˴ߣȥԺô׾ֳԼ˧Ȼֻǵһκһŵͬ£ͬѵͷߣŵԸ
ſ첽ߵԱߣˣʲôˣʲôȨˣӼһλŮ쭣ȻִйҲûиҷľųԻֲ˷ŮŹ£Ǳֲ˲õˣԲ˶߰ɣ
ӣһ֤˵ǹģҪͬ־ЭһЩ顣ִ֧й񣡡
ûе˷ӦѾе֤õԼһ߿Ƭգһľץ˰ܲζģǹܣŮھ鱨ڣԹܲð
ؼְ˵֤˹ȥһЦŮȻиԣԼ֤ľôɵģ
˼ŮȻҲԼ֤Գܲζģ˵ͬ־ȻܲζϵͳģΪˣӦϤҷɣĹأ㲻Ҫִй񣡡
ûһףһЦ˵´֤û⡣׶ֵУǲͨ׶֣ʸˣŵ⣬ǾбţʹУ⣬õŹ֣
ɫ˵ͬ־ǼȻִй͵˺ͬ־ݣǶפΣԤУ٣ĿǰΪܲζ׶ֹǸ߲İӣ׶Ҳûʸʣ
ôһ˵ؽסһۣѵ˵ΪӺ͹±ص£׾ϾͰϢϱܲΣӦѾ˸߲ôһƽ𱦲أȻ漰һܣ˼ҹԼȥʵһ£Ҳ
سŸмһЦ˵ξȻͬ־ִйҵ˽飬Ҿ͸ȥһˣ˵鷳׾ֳк˵Ҹͬ־ˣ
˼һ£ĬĬصͷȻ֪ȨԼһСξִֹйʸ񣡶ңУеأԼ˽⣬Ҳһǻ£ԼѾ͵פ죬ٰȥ򱨸׾ֳԲˣ
ض΢΢һЦŵ˹ĳһ뿪ž͸Ͻ׾ĵ绰׾Ȼػٴ칫绰ֵԱش׾ֳܲŷܳ㱨
ϵϰ׾ֻñ׶ְ칫ңת׾ֳУ˴̸ǹľֵĺ´ٴ£
ظǹʱ򣬰׾ͽӵŷܳĵ绰Ϸ׶֣ո߲쵼ʾѺװ̨̽͵ƹί321оŷܳͬʱǿһҪú֪ҲҪøʲôʲôһ̸
ŷܳĵ绰׾ùıؾһ·֮ϣ׾ŷָܳʾȥĥǲʲôΣ׾컹ؿЦƹί֪˺صı£϶ǽǡû뵽ڶ˼Ҿˣ˲ŰҶʣ
׾ԼҹӺ͹·ֻƽ𱦲صϱܲ쵼ܲο϶Ҳҵ˵ҲҹͱǴ߲쵼ıʱһע⵽˳̽Ϣ˹ƹίȤ
Ϊ鱨ڵĸ߼죬׾Ȼ֪ڶʲôȤս뷴ԤǱͧ볬ɼⶼǹƹί蹥˵ļѹأҲǶŬ㵽鱨׾ȻԼͨ뵽̽ЩǰصĹ
ؼȻװ̽һ豸ƹίϷŹţ׾̾һؿҪ˼Ҹˣ
Ȼ׾ܸо滹ʲôԵĵطȻƹίԺصĳ̽ôȤи߲ʾΪʲôñһȥҪ͵͵ģңŷܳҲǶԴŵ̬ȣԴɷѵʲôܣ
׾ļǵػصи߲쵼ʾѹţҲųֱ̂ͣ̽ƹί321о
321о칫ٽרɫӵš߲֪ͨǣܲζ׶ֵһԤ۾Լһ̨̽̽ȴﵽ300ף飬ܹ115ĵز׼ȷ̽ⶨλƽĴڣ߲Ҫ321о̨мȻѼѸϱ߲쵼
һ̽321оרҴֻ̬ȣΪⲻǻȡ裡ЩרҶǹоŷȨȻĿƼǰطչʲôزпԺĳ̽ĿĿǰļˮƽڹȵλϿ̽׵زһµĽ
ǣ̽оĿ࣬Ǵʵҽ׶Σ޷ʵӦãһרҵˣҵˮƽһСľƳ̽ȴ׵ĳ̽⻹רǻ˾ûзִ磬ţҲҪиȰ
ıذ̨صĳ̽ӳϱʱרһ۾ӭһ㣡Ȼıڰ칫̽аһóרǵӲרһҡͷЦǳ̽·еרҿСкǹֻһݣ죡
ѳ̽׾һ񡣽ļ321оרҵְ𣬰׾ûʱ㣬ŷܳܲεź̸
׾߽ŷܳİ칫ңŷܳɫ֪࣬شŷܳһֱ鱨ڣԭǶĲ˵ǰ׾ϼһ£ŷܳ׾ɫ
һ½ڵĹ׾ûзʲôʧĵطԼŷܳӺ͹·ֱص飬ѵʲô
׾Сĵʵܳʲô£ŷ̧ܳۿ׾˵еͱ˴©ӣ


һʮ£÷
׾ŷܳɫ˵ͱ˴©ӣʱһܲζǸ鵥λоʽԱ⣬λдҿ鱨Ա׽ٽֳȫȨԤΪΧԱֻҪܲαɣԱӣԱӵı׶ˣ˫żʣ
ѵҲǿвϣ̫ϧˣ׾ϸһ룬ⲻܰûκһܵļһԼƤӵ棡׾ĳСǸ˲ţҲһ£Դ۽ʿʼַһ̨̨̽̽ڱѰжУȻ֣
˷ܵǣؾȻӺ͹·һһٶֻƽıأһٶֻƽֵң˶ף
ǲ030ָʱ˳Ȩ޵£Ͼǹһصأܲսսʱʹίڴ˵ָȫװκβĺ׾С˵ܳʾ׳ʲô£
ŷܲı˼һ£ɫ˵ͳϱǸӺ͹±ϣһشܣ¼йܣ쵼Σܴ֣˾͵Ѿװ
ŷܳһţ׾һͷˮ˵عҲˣһ±أҪܴ֣
׾˵ܳǷֱ֮ҹܲΣҺͺ֮⣬ҵĻҪı֪Ծ˵֤Ǿûйܣ
ŷܳڰ֣˵û͸ҵ˼Ҳ˵йܣؼǲ÷±أﲻʲôصĴ屦أǹشܣǰܳûʸ֪ǵĸҳ˻ܲԱŵ֪
׾ҹǷݱ棬ŷܳЦ׾֣ص棬Ӻ͹·һƽ𱦲أһٶ֮࣡ŷܳ˽׾ıԣûаյ˵ôش飬ŷܳȻҵҲҹϱίǴ
һ磬ί칫͸ܲδ绰ξίԱ칫ΡǴǺͬ־Ҫ̸̸ʱ򣬷ֹܹƹίľίίԱϽҲͬ־Ȼ˵úɣŷܳǾһ亹
ǱǸӺ͹棬ʲô屦أǹҵһصأһʮ׵ĵ£һ˷ܻأǹ쵼սͻȻʱʱ칫ص㣡˵һٶֻƽеĽ⣡
һ˻֮أȻطó֣̽ø߲𾪣ڵ135ܻأƵʱ򲻵ܹ˴ֿ˿Ƽչˮƽ˴ŲϣȨԤ⣬ʮ֮ڣ̽Է֣
û뵽ظոսɲ꣬ͱط֣߲㵱ȻҪؿǣǷмֵһйܣؾʧȥ˼ֵҪʧ޴
պͬ־ܲκ͹Ҫϸ飬غͰ׾Ƿйܣͬʱɹƹί̨̽м̨ôǺϹèӣſڿУȽԺд
׾ʸعŷܳôһ㣬ʶأΪ鱨ڵٽԱģȻʲôشܣŷܳûʸ֪׾ȥʣҵشܣ֪̫࣬ԲǺ£
ŷܳһİ׾֣ص˵ͬ־ʽܲκ̸ηӺ͹쳣¼Ҫдһ汨棬֯ʵǵطӳǷйܣ
ʵŷܲıҲ˰׾㼶ľ٣е鱨ڣ֪̫Ĺһܣܶ˵ѾûУʶѾ뵽˹׾йܵĿԺСν汨棬߸ʽйܵص㣬Ǹոս鱨ϵͳΧĺأ
׾ͷ˵ܳģһʵǵ֯ӳ֯飡˶٣׾̽ʵܳںأʲôʽأ
ŷܳ˼һ£˵ո߲İţɹ飡Ϳ컯ˣŪãһչһ
׾ʱһôһ˲ʵڿϧˣ׾·ģԼСӲμӱѰͲŪ̽Ͳǳôһ鷳׾оԼʮΣȴһʱְ֪ﺫ
321оרǰվίίԱָʾŸνĳ̽һܲôĶרǶʱʧȥȤʱһٽм˵ĶȷӦýгǳƣûʱܲҵоĿѾ˹ؼʱڣ𣡡˵ţٽҪߡ
ȻϲָʾҪشֲڵļһôܵи򣬹⿿۾óĽôϱµæ˵ͬ־ǣ԰߲꣬ȻҪóһۡҵĿӦúܿͿɣ˴Ҷʱ䡣Ȳ˵ܲ̽300׵Ŀ꣬ǵһȿԽǲиӦ
ôһ˵ٽҲͣס˽ŲŹԱʼ̨صļһǲǶԽиӦ˿飬һոоҵŮӣϴһöСɱµİ׽ָ
룬˵С⣬ϵĽָ⣬ϵĽƷȫȡȻʮ⡣ǵһͿ̨ǲǶָиӦһ㶼Ҳͳˣ
İţСϵнƷȫȡ£ϸһ飬ȷߵʮĵطվã̽ɨ衣ȷһʵ黷ȻϵĿأ̽Ŀ갴ťת׽λá
Ŀťζ΢΢ͷƱصļһӦòôãʹȽľ̽ҲֱֻܹɫͺڽûһܹԾƷֽ׼ȷԣ
ǸֻʽɨСվķһɨšΡһǱʾǰʮλôְ׽Ŀ꣬ḻָ΢רǶʱססһû뵽̨ãôԶľϣǾ̽ҲûôУ
ǶԱ飬СѰ׽ָժȻɻصղվλáɨСɨһ£ΡһǱʾǰʮλôְ׽Ŀ꣬ḻָ΢
רǶʱЦǳûнĿ꣬̽Ľ۶һ
Ĭһ£кʵС⣬ǲǻʲô׽Ʒûó
ôһʣСʱ糺죬һһö׽궤ã


һʮ£˵еĺȲ
ػֺŸ˹һȥؾ͸ое㲻һĸˣ˾Ȼרְ´ڸʻϣһһҰѺؼм䣡һüͷƣûдôôˣ
ǰص뷨̸϶ǺӺ͹±йأôش⣬ҿ϶֮ȻԼг߲̽ҲóȻ˵˺˲ǿ϶ģǣǷڣԼԸΪױܵóһλ൱쵼ӴһԼһ
ԼǹҵйԱйزžӦÿͿذԼȥմ˵ķʽִУⲻǴ֮
ĵؿ˿ңδΣڸ߶Ƚ֮Сƣʱ׼ӦصķŸʻλϵĺ´ҲʱӾ۲źصķӦ
һЦƽ͵˵´ƣҪҵǹȲ谡ǰѾ֤ųƺ˺´ԼҲ͸׽ɣ
Ĭһӣĸûһ˵ǵϣǴû˹Ĭ
´һ˵ΣȥȲǿ϶ģǴ˵еֺȲ裡ֻʵһЩ⡣´Ҳס΢΢ͷСӵãʱ򻹸ǿЦ϶ҲһӲͷ
Ϊʲô뺫ȥȲ裬´ԼҲеΡĲֳֻǰţ˽ܾвعѺԭ漰һթƭѳڵ·˱أͼթƭҡ
вԺʹʲôһҪթƭ֪ȫһ©´ʱͷɣթƭʵİӣӦù鹫־ӣõŹ棿´Ȼɻ󣬵ȻϼѰӽǰоеԭȻԼʸ񻹲˽࣡
һûйƵĴԺһװ޺ͨС¥ǰͣ£´ǰ·λһǰһرݣһ䡣´΢΢һЦ˵ΣϢһᣬ͸쵼㱨һ쵼ͻ̸
´뿪䣬ԱҲ˳ȥֹ˷ţһһվűߣһ㣬ʱ׼ͻ¼뺫عȲ裬ִеǡA׼ȻӦĴ
شһ·䣬һ;Ƶͨͷ࣬һϸھͷͷûдӣǽھ⴦ǳеԣײǽɱͲҪ뷨ˣ￴һܵûеԴΣȫĵطȫ˷
˴ԼʮӣŷŴ򿪣´˽滹һֵ̬ˣ˽ԺЦ˵ҽһ£ǹľ־ֳĲ쵼ίɣͺνһЩ⣬뺫ϣ˵ţģͺ֣
аЦ쵼쵼ٴһԵû˵ֲЦ滢ȻǰԹķʽܲ⣬λĲֳˣȴ÷صȻЦллĲֳ֪ģһϣ
Ĳһ֣Ա߳䣬´򿪱ܱʼǱ׼¼ĲЦշһ㣬ɤ˵ΣϱҸ߲㣬˵Ӻ͹·ֻƽ𱦲أ߲ºӣҲְľ񣡸߲ѾȷʾزʵԺһҪԱؽ
Ĳһ˵´֪Ĵţ껹ܺƣȻ˵Ӻ͹淢˱أĲôͰ׵ӣ׼պϹѲթƭԱڲ֪˵Ȼһ򾡣
Ȼڷֱصʱ򣬺ŹһٽʱԼҲҪֵĸߵһ㣡ЦӦõģӦõģΪҸɲֱ֮󱨸ңӦģ
Ĳװģĵͷ˵Сӣôһ󱦲أ϶ǳ˰ɣԸһԼϺøǣúõףһԾƵ費飡Ҫ𣡡
һüͷĲȻ˵ú⣬ȴĺܱŤ־ֳȻ߲쵼Լ̸ʷֱصḷ̌ȴ˵ЩûӪĻ⣡ĲֳշһһӲݰȻȻλϣжֶΣ
˵ЩĿģװģǾ棡һЦ˵ĲֳΪ˵һ˵㣬һ󱦲Ժ󣬻ҿԺ˵ʱҵĵһ뷨Ҫˣ˶˽ģ˭뷢һؾΪУ
ǣҷعģ̫ԼûзҾҡѱ׸ңҲҽĲֳ˵úѿף˼ҵ˼뻹ûﵽ磡
һ٣Ĳʱе㷢졣ĲĹǺ˴򽻵һͿŵֲͳפΣ׾£Ĳ˵˹һ̸ֳܱ£ͷǳ˿ɱȣ
ĲŹιȥΣЦ˵öԣ˵öԣϾͲˣϲ˵˼άˣǣôһ󱦲أԼĸĸŮѣЩԼˣҪ߰ɣ
ҲٺȦӣȻ˵ĲֳصҺܲζ׶ְ׾ֳ֮⣬ûκ֪ھ޶Ʋǰ̰һԼûʱһϵķ֮˰׾ֳ˽˸飬ȷϱȷʵڣ׾ֳҹܲ˱棡
̯˵ƣĲЦΣ˵Щûб˼ҲӦһȷ֮һǾ޶Ϣ߹ˣʱվ˵ⱦֵģǾͻᷢף߲˼֪Ϣˣһɰױ˶ԴȻ٣͸ν˺֮ǣ
ĲȻ˵Ĺûʣֻ֪ϢˣԷֱصϸһ㲻Ȥúظоֵֹģ
ԹĲȻǹҵ֣еĻܣεĹԱûʸ֪߲񣬾Ǻӱթƭ뷽跨ػϢ߹ʲôˣԲһ©
̸ֽһСʱĲòĨǣӲʩĿľһ˺غͰ׾֮⣬ʲô֪Ӻ͹±صĻܣʼտھ䣬ԼͰ׾⣬ûи߹κˣ
οһĲͺ´뿪˷䡣һţĲޱ˵֪ͨң׼ֶΣ


һʮ£
شĲʻҲһڸ߲ĵľǹڱصǷй¶ڸ߲飬Ҳ⣬ôһֵԪıأִӺ͹֮£˺ʹ˵еĴ屦ϵһϢɢƱ䶯
ȻֻǺԼƲ⣬û뵽߲֮ôģ飡һܹ̱֣߲ⷢûвżĵ
˲һᣬ´һһŮ߽˷䡣Ͷʮң۾Եʱһǹֵļרң
´˵Σո߲İţһҪǷѱصϢ˱ˡղŵ˵ҲǳڶԺθǾʵвѣλǹֵĲרң뺫ǵĹ
ѣǰ˵ڵҲڡҲǰ᲻һ˵ǵӰʳ˼̻𣬲ΪǮɫܱ֤˾ԺӸͲҪ٣
˿Ц˵Ժίͷֵ̰ĹͼˣŲǶԹԱ⣬˭̰ܻߣ߾ͼ֣ģ˵Ͻһ̨գֱǶϷ
û뵽ױʶ⣡²¹ţһЦǾһ²ǵı£ǲã
صȻһЦȻˣұ֤λרҵĹҿǲ봫˵еô񣡡
λŮרҳ庫һͷ΢ЦΣ˵أʵܼ򵥣ɼĺƵʡƤ仯һϵеݣȻзȶԣóǳʵѵĽۣȻܼ򵥣׼ȷȴǳߣܴﵽٷ֮ʮϣѾưҪߣ
רҽӹ˵߿Ƽ˾ӦҪ棬һָơѪҺDNAʲϵӦãõȫĹϣѾû˻ɿѧԺ׼ȷԡһǲѡߡǱʶѡϢȡЩϵķչȻе£Ѿķչʵ֤༼ҲǷǳ׼ȷɿſѧĽһչȫܹŹһˣҲԩһˣ
רҵĳƪۣаЦ˵ô࣬ԲΪ˸ռѧ֪ʶΪ˸ѹŲǵ
רҵĻ˺أȻڿѧѾǱʶѺϢȡϿʼоôԼϵͳ̽Ϣһ׼ȷɿģһ޼᲻ݵ˴ԻڿһУڵǿп󽵵ϵͳʹôͻһƿͳһؼ⣡
λרϵرغͺ˼ҳһλȻģʵһֱϸ۲캫˵ʱı飬ʱٱʼǱϼһ¡ػһЦûĿģλûйԼ죡
һСʱŮרҳרҵͷ˵ˣʼɣר΢ЦΣǵʵȥɣ
һţλֱ˱ڣһһҽںغ棡ҡͷЦױĹɷҵܣ֪һã
ʵңŮרúһƵϣӹ̶ڵذϣеʽ֣ɡ
ؼһɫСӣͨߺ͵Сżߣߵĩ˶̽ͷӦǲǰɣרù̽ͷһںصָϣһżϵزһֲϡ
ϵͳѯһºõֲôԼ޹ģԼɾҲ˵壬֪ҪѶۣõɨһ۲ǣѸٸ˽ͺŵӦڵһʹüֵҲȽϸߣһЩ־ᶨʼѵ˵ûʲôЧ
õ飬ؽֺץأҧסͷвͣ飬ʹרѣֲȻ޷ʶƣʵжϣ
룬Լû⣬Ҳòס̨ԩԼĽʱʹҲ
λרҺܿ͵ԺΪϾͿʼˣ׼ʲôû뵽רȴóһ˿ˣһЦʱ򣬻Ҫ
רó˼˿ˣЦ˵ΣҸղѾܹˣǵǺܺõģȫԴﵽٷ֮ʮϵ׼ȷʡΪ֤һҵ˵һСϷʮ˿ƣԴѡһţΪĿƣȻĿƺƷһ
ȻǾͿԽϷҴʮóκһţشǲĿƣǣͨϵʾҿ֪ǲ˵ѣ
רôһ˵Ȥǻ𣡺õȻһЦѵһʾϷĿľŲغ׼ȷģѹЩ˿ƶǺŵģ
õһܣػһЦЩרҲƣȰѲ˵ŪԺ󣬲ܳ˻룡
СϷеĺ˳سȡһ˿ƣרҺ˳˳˺õʾضôСƵĶȻûκκ棬Цרңǵȷ棬ҴϿˣˣֱӲѰɣ
רҶʱҲٴβʵսûô̸ЦŮרҿĺأһֽ˵һʮ⣬֮ԻشǣҲԻشǣֳĬҲԣǣ˵Ѻ˵滰ϾǲͬģͨӦǾͿԸۣ
ǿʼʼһ⡣Σ漮׶𣿡
Ҳû룬ǣźصĻش΢ĻһϵвͼΣӡҲ漴ͼδӡ˳רѾ˵飬ص漮ǶУһ׼Ա⣡
רҶ˶٣ʵΣ㷢֮Ůѣһ֣ǲǣ
ҡҡͷ˵רңڱûŮѣ˭ҲûиߣػһĻӲˡεΡľרһüͷ˵㲻ҪֻҪشǻ߲ǾͿԣ򣬻޷ʶ𣡡
˵ǣ΢Ļų˱׼ĲΣԴԼһСʱŮרʮ⣬ضһһʵش
ϣרҰ̽ͷӺȡ֮󣬾ͿʼݣأԽǰͰ׵ЦҲˣרұɫһ㣬һƲ죬Цרңû˵Ѱɣ
Ůר˵Ȩ֪ԼѲѻ֪Ҫƻ϶֪ˣǵúǺú棡
´ڣְѺ˷һֱϣ⣬ҲûҺ̸ϵĺзŸое㲻


һʮ£վ
صǸر𷿼ԺҲû˹ͺ̸Աĺзٿⷿİ裬Ǹ߼ηʱһԼ״ױĹɷ
ϸƷζһĲֳԼ̸ϸڣظǸо˲ĪԼ˲ÿĶӺ͹沢ʲôأǺغܿͷԼ̽Ѿǧȷоƽ𣬲Ǳʲô
ѵҵıϢй¶ԼԺ˵ҪԼһֱط֮ŷԼȥôһ󱦲أʷ£ҿ϶ĵؽз򣬶ֻܲȡܽеķʽһѸ߼Ҫסʲôʱ
չǺ£ԼĹô죿ܲǱνǼְפͷĹǲܶ£ԼȲʱפ첢û֪ԼͻȻʧ٣Ǽˣ
ôһ룬ȻԼҲˣԼֻûߣ˭˻ôֻ
ͳֻ׼ȸ칫Ҹ绰˵Լ£ʲô绰ϵȻһȥ绰ȴġ֨֨ùֻһȻûźţ
ֲùͬ־ô󷽣İ칫ص㣬Ϊ˰ȫܣǿ϶ʵźΣʲôã
ظϽϵͳŮȴһҲæȻ˴ԼЦȻ´ָúõŲһ¾ϣӺ͹£ʲôܣصʱʱѯһºõӦòᷢô鷳ܶණ˵ĵȷ˵
ӣõó˽ƽʱĲٶࡣں̺ľУӺ͹µἰ٣õòײŲ˶ߣǹһܻأΪӦսͻΪ쵼ʱ칫׼ģطͬʱеһ⣡ƽ֮һʹ
ܼʾصԱ⣬ھϵͳֻоίԱ֪ܳܡڵϵͳξίԱʸӴܣ⣬гֻ֪ǽڣ;Ȼûʸ񴥼
ؽסҡͷЦԼΪһ±أŹҽԭŪôһֵıҲֲĲֳʲôҲʣֻԼûй¶Ϣһ˾ּɲҲôȨޣ߲Ҳ֪ĸ࣡
Լֻһɲ֪ôشܣһôԼǿĹһȣһʵ̫Сˣ͹ҵȣһ˵ļֵҲʵ΢Լдһߺı֤飬߲Ҳôش鿪Ц
ȿԿ϶ҲһӰԼŪίԱĵΣö֮˽ܣΪ˱֤ܲй¶չԼһѾ御ˣڴѧʱ򾭳Ƭ漰һܵˣʧٺ
飬ؿʼôŸϵͳİҪԽطʲô£һȥԼͳ˹ҵҪ֮أʹλױӵ⣬ҲûϵǱӣӦ֮ߣ򲻵Ѳһ
ڷתȦ֮󣬺һҧö⣡Ҫøָ߲Լɣͱ֪Լļֵ֪ԼǸܻػҪҪԼųȥļֵԼ㣡һֻ¶һ¶ԼıˣҲӴԺһ漰ĹһܣԽԽɣҲֻһԲˣ
óֻѶʺõźŵ£ܴܲ绰õúزһԣҪжιʺ࣡˰׾ĵ绰ʱ˾˨һƣҲù
׾ֱҡͷزҲ˵˭˭׾ԼܲζԼҲ뱱Ѱû̽ĵȻͲᴥܻأǣԼŰ׾ױ׾Ҳݲѣ
׾ȻǾٽּǰԵ΢˲Լ֪Ķ˵ǴɣԼΪһЩмֵĶ׾뻹в֮϶Ըⱼߣ
õһźŷӦݸЦôͼδʩסǣϵͳʲôպõָ㣬غ˳ͻźΣ
ӵصĵ绰׾ֱе˼飬ŷܳڽܹĵ飡ŷ̸ܳ׾֪ˣԼǾ鱨ڵٽӴĶǹһܣʹеԽ߲ҲԼȡ˴ʩ
ֻԤУӴ֪ĶˣŪã˲žͷˣԼʾ֭뷨ôȻ˵绰Ȼܹĵ飬ô绰ʲôʩ
׾ϲ˵Сӹˣܹӹȫˣ˵ôͻָɣ¾ʹˣԼûʲôӰ죡
Ц׾ֳڹϢͬ־ҺܺãľֵĲֳԺ̸˵߲ױͣһؽǣͬ־ĵľǰص黹ʲôˡѾǣ˰׾ֳ֮⣬ûеڶ֪ҹסһϣͿԻȥˣ˱Ѱ
ôһ˵׾̾һػڹﰡӺ͹ʲôأҲ֪ĹһصأСӻűѰ£׶ǲǻִڶ
׾룬ӹ滹ûкͺطƭأҪǲѾйܣûûͨŹߣΪ鱨ڸ߼٣׾Ȼ鵥λеΣһ漰شܵԱôϵ
׾˵Сĵ绰ôģӦźεģ׾ôʣһЦڳˣҾ֪һҵֶΣ
Цտʼʱȷ򲻳ȥ΢һֻþͿˣ׾ֳҿǳӷѣһ㼼ֶѲסңĲ˵װ̨̽ˮƽɣǴͨܶԸ죡Ǳ̽װһ̨״Ӧø㽱ɣ
һ״ʣ׾ʱһĴԼսԽԽȽ쳬״ͳ˵֮ռڳ״鱨ǶҪ񣡰׾Ѿʶ˺װĳܷ̽״Ұ׾Ϊ˲ŵĲ֣ҲǴһ
ĳţһ˾Ϳ԰ѹҵķһΣֻдǸܻأŸ߲ҲСʧ˷˲ţ
׾ͺֻͨȴһ򶷵


һʮ£״
Ͱ׾ͨͻȻ򿪣˸Ĺڴ˽ǰȥẫصֻպصƢԭλʰԼǰ
֮ǰȴ˲ı⣡ȻûкԼ˺ƤԼҲҪַ˳뿪ҪĿģһ˹ˣֻҪЩͬ־ڸ߲Լ΢ף鷳
˳ˮ۾ͰֻһڣЦôǹ绰𣿡ҲؿأֻǸе˼飬ôܺϵ
´ҲܿͳںǰرķװĸͷԴȫλӿ˵һһͳֻ绰ʱ򣬺´ûие棡Ĳֳİţϻױй֮ؽҴթƭΪֻҪ׳ȫ֪ˣǾ
ȻزɷͲܶԺزȡʩֻϵʵȻҲͲûպصͨŹߡʵ˴źΣֻҲûκã
ظտʼֻ󣬷ûźţһᣬȻֿʼ绰һͰ׾ʩͨտʼʱ򣬰պ´⣬ΪѾйϸ飬ȽֻҲ޷ϵźҲ
غͰ׾һͨú´һǺϵˣ´Ͻ֪ͨغԱȡʩѺصֻûգ
´ӱӹֻŲһ룬Ȼʾûźţ´üͷһ壬ѵԼղˣе񾭹
´Լֻ㶣Ц´ֻǸ׾ֳ绰λͬ־͹ֻʲô˼
´εһЦܵΣûб˼ҲΪİȫǣױǹҵĹôһ󱦲أȻ˿ӣΪУвһЩбŻΪ֪ˣĴͺΣաûеǷ֪֮ǰ㲻ϵֻʱ㱣棡ҪǵİȫȫΪ룬뺫⣡
´ͷ˵ıȳĺһЦ˵лл´һĹԼѾͰ׾ϵϣҲмֵϢѾʹֻԸȥȥɣһѯһҵŮ飬ûֻʲô繵ͨ
Ϊ鱨ڵĸ߼죬׾Ȼ׳״ļֵϢ϶׾Ѿʶ˳̽ỳԼǷôһ˵鱨׾ۿԼ޶ԣ
´ȥؿźصֻûпʲôرĵط̲ס˵ΣҿԺòظ㣬ǹ칫صʹ˴źΣôͰ׾ֳϵϵģ
ػһЦԼļֵð׾һ֪ͿԣЩ˼̫ܸͣҲûãҲӰ첻˸߲ľߣ͸¶̫Ķ˵鷳
ЦҲ֪ô£տʼʱ򣬵绰ȷ򲻳ȥһִͨˣ˵ǵźмЪ
´ɻߣյſڣЦ´ʲôʱԻȥפﻹһ̯µȥʲô£ǿʱҹͨûбҪס𣿡
ʲôʱȥ´ʱ֪ôشļֻ֪һթƭͼõ±غƹңƭȡ޶𣡵ǣ´ûмðӣңϲ㽻ǵҲ쳣죬ֻòʲô֪ˣع˵ϸڣưôģ
´Լľ飬ƾֱ͸е겻թƭ϶ΪԭܹͻźκϵԲöԸѵгӱ׽Ϊ˲أ˳ɽӣ´ЦЦ˵ΣҪżܿ졢ܿ졣
ѱѾʾû˵ѣĲֳѾؽϱ߲㡣Ժ´ȨޣֻǷˣʲôʱˣ´Լеûô򵥣ø߲˹ĵˣ㻹ô뿪Ϊסݰ
׾ͺͨһ绰绰ϣ׾ϻزȥʾźţΪ鱨ڵع׾Ͼ׹϶ǹ˺͵͵ϵȡ˴ʩ
һ˼׾ֱװȥҾίίԱװϽһʱϽܲζϣ鱨ṩһЩ״﷽ϢŹս̶ԽԽߣҷղװ״Ｑ»ƵһսҲװ״ս⣡
һ棬Ҿ¿еλ˼棬Լӽƣһ棬߲Ҳϣ鱨ܹṩһЩмֵĲοϣʹ˻õ鱨ȴֵʵҶֹĻܣô׻ã
׾һİ칫ңϽʱϲЦտ²׾϶ϲϢѼ䣬ϽѰ׾õɳ£Ըλ鱨ڵľӢһϺõ
Ȼڲͬϵͳ˵˽˹ϵ൱ãװǶûܶ鱨Ϊװģ׾쵼׶ָսףΪװṩһЩľϣ
ϽЦָҴʲôöϿ˵˵Ҳ˸ˡ׾һЦ˵ܳʲôҾ͸ʲô״ϣϽϲʵ
׾˵ܳҿûб¸㵽״鱨ĸѲĵļڻҵʱû£
Ͻ΢ʧ˵ǸĶȻǳ״ϣܳڼļ̫ˣҲУ
׾΢ЦܳȻû״ϣȴ㵽һλƳ״ţҸұ֤һʱ䣬״ˮƽܴﵽˮƽʲôսǰԭα¶
һ׾ô˵Ͻϲشվѹ˵ĹģʲôֻҪΪǷ
׾ϱɫɫܳλŲʲôרңҵĲ£һ鷳ڽܹ飡ֻĽ棬߲ͬˣ
Ͻɻ˵Ĳ״ţ׾֣ص˵ܳҵĽûԸ321о绰ʡװһ̨̽ޱȣ321רҶǸľӢ϶ῴ˶ߣ
Ͻһ˵˵λ״ԭ


һʮ£Ƹר
׾ܳ˵ʶأ׾ӵ˵֪ܳˣܳЦſ׾˵߲㱨棬˵Ӻ͹·ֱأɵ𣿡
ܳôһᣬ׾ȻʣΪίίԱԭ֪£׾˼˵Ҳ߲֮㽻׶һ񣬺ؾͷװһ̨̽зӺ͹оƽϽ߲㱨û뵽֮дһܣ
˶٣׾ǿܳװ̨̽ǲ˼飬Ƚľ̽Ტۣصרҵǵѧֻһҵమߣóֻͣ
ǴǺܲŷܲı̸ʱҲμ̸ǣ浽һ̨صܲεı棬̨װ̽Ӻ͹һʮ״Ĺܹ̣
רҽм̨̽ǲô񽻸321оװ״оأۺ񣬹ⷽȨ󶼼ڴˣ
ڵʱ̨̽׶֣ܳȻûпȴǲмһˣܳԼǼٳȻڼǰأķչˮƽָƣпԺ̽ڹǰУܴﵽʲôˮƽһҵԱװ׼ȷ̽һٶ״ƽڿЦ
ڰ׾һѣһǸСװ̽ôȷһ˷ܵ£̽״ﶼõĵӲԭкܴͬԣװ̽״һҲԴΪ
ܳŰɵ˵Լ̨Чǲô棿׾֣ص˵ܳΪ֤̽Чרŵ030ָͽʵ飬̽̽ȣﵽ˿ֲ300ףң׿ڶ˵쳬״ҺСӣſڿӣ
׾ôһ˵ܳȤץܵ绰ͨ321оӵ绰ʽоܳƽ͵˵ܲ׶͵̨̽ǵļ𣿡
绰ͷܳѾˣ׼㱨ֱ̫˼ˣͨõԪԼӸװɵ̽ܶطǶ޷⣬˼·ǳأǣ̨̽ȻֲޱȣھȺ̽ˣڵ300״Ȼ׼ȷʶλƽ
ҺͼλרѾһͷᣬһΪּȹʮֵ꣡ܰŲӦõ״ϣƵ״ͿԴˮƽĿǰϵûһܹӹ
ܳƽ˵˵װ̽Ӧú˲𰡣˷ܵ˵ܳѧǳŵģװ̨̽ˣǵţ˲Ӧе321̫ܲ˷˲ˣ
µ绰ܳζؿ׾˵ԼҲΪһԤУӴԼýӴĶǴɣΪһ˲ţǲۿôûҿԸ߲ȥҪˣͬž޴ķգ
ȥҪ˿ԣǰѳ˵ǰͷȻ׶ֵˣǱҰ״ȸһ֮ڣΪװ񣬲ٻ׶ְ֮֡㣬ץ
־£ú׶֣װ׾ҲӦ׾ԼҲΣֻҪúһ飬֪û٣׾Ҳˣ
׾ЦܳһͼˣȻһϵͳ﹤ΪҴӦܳúذװ꣡һǶæˣװļˮƽȥˣ˿϶ͻǣҸ㱣ݻ
ڹͷһҹ˯ʱ򣬺صƣȴôҲҲأԼסƵ꣬Ǳļͷ˱봦ڶʮСʱල֮£ȻҲҪ硣
һҹصһʧˣչȷǣʱ䳤˭ܵˣԼѾϢ͸¶˰׾ٽ᲻¶ٳ棡һǱԼ
ڶһ磬´ʹ򿪷˽κûи˸ıڣȻǰ׾͹ıػһЦӶԼˣ׾ֳӦרԼģԼ컹᲻᲻ҳ棬еСλ˾
´ЦΣллϣĵԲǰ׾ֳר㣡ˣֻɣ
ظսӹֻ׾һߵǰȥһܱϵ˵СίˣЦܺõģһʩǲô绰פһһҹûлȥ绰ҲͨһΪʧˣ˵ᱨҵøϽϵһ£
˵ţؿʼֻ΢һۣؾͽ绰˳ȥ´Ŀɿڴǰĵβκðֲð׾һٽһУ˲Ű
뿪أһ׾ܲȻЦСֱȥܲΣ쵼Ҫ̸ιͲСϼ϶мνһ죬쵼쵼ˮƽҶǴװͿ֪Ϸ߲ôģ
ܲδԺ׾ź߽ŷܲıİ칫ҡؿһ£칫ɳλһλϽһλн룬ŷֻܳǸܲıӦþλн֪λϽǸŵģǽλҲɳվ
׾һ˵ܳͬ־ǰŷܳ΢ЦŹͺ֣˵ͬ־㷢̽ΪҷһأײСܲҪǽбã
ŷָܳϽ˵ͬ־Ҹһ£λǾίίԱװϽŷܳ꣬æǰһ֣ܳλӦԼǰ
ܳЦܲȱãȻóװ
ص칫棬ŷܳһݼν׾ͬ־Ŭɼܲо׾ضλͬ־ǶȹһΣһԪʼνŷܳνаЦںŪаҺͰ׾ױȴܲγײļνô˵Լײһܵ飬㷭һҳˣ
ŷܳЦͬ־;ͬ־Թ˺ܴףνҪǾϵģȹҰѱطԺ󣬿϶ؽ
ܳЦͬ־װ׼Ƹ㵣Ƹרң


һʮһ£ٽ
ؼܳóһƸ飬ҪƸԼװƸרң֪ǰ׾Լܹ쳬״ı¸ܳ״һƳɹӵķһΣװܲģ
϶ܳ˵߲㣬ֻҪװͳ״Ͳصս͵ϮһרҵļֵԶԶǸʲôܻأҲӦԼܹѸĸԭ
ȻܳԼæǾӦرֻôö֮ؾͽ˼ҵƸ飬Եòǫ飡Цллܳĺ񰮣ֻһҵӰߣ޷ԼϲϹġһƿӲƿӻεˮƽװƸרң˼Ц
ܳЦͬ־ǫȾ͵ڽˮƽҲаƿӴףЩרԿͲǫˣ321оרѾװ̽һΪ˼飬ȹڼʮ꣡һĿƱҵܹڵӸ߿Ƽȡĳɼֻͣ
ǵĹʰȫٶ񻯣ҸһܵսûйӲĶֻˣưͿϣͬ־ԹΪأԼרΪǵĹƼף
Ȼܳ˵ϣҲͲѣ󷽷ؽӹƸ飡ܳЦͬ־Ѿǰ׾ֳЭ̺ˣҪװǱߣڰ״Ƴװӣŷܳ棬ҿɲǽţͬ־װԺƸרҵȫٽִУ
ܳһ䣬׾ؿһۣ⻹ǽŽʲôУΣѾƸˣ˻ûйȥ͸ٽǽãǲúٻܲΣ
ˮʹߴߣôһʮˣٽڹ͹ʷҲаװϵͳרڶ࣬ٽнܲζΪ鲿ţƺϣһϣ׾֪ԼûװسɹƳ״װʹƸнרңװϵͳҲûʲôֵþ棬ܲζĲڲٽŷܳȥոսн
ؿİ׾һЦھְװԼڿʼٽˣͰ׾λعŪ˸ƽηӺ͹±أȻ˵һ㲨ۣоգ˳أܽװϵͳһܽύԴҲѵõĶᣡ
ϵͳѯõڳ״սպõĽͣڹ״＼ѾǳȽǲڼ֮ͿƳһ״κսԵģֻҪ״ﾫ㹻ǿǸơ
״＼һϵͳ̣̽ôҪ뵽ˮƽĿǰ׳ҵļˮƽҪдģ죬ʹˣһʱȫóͲƷ
˼ϣȻʮ㣡ЦܳǼӣһо̾ͷۣҶ״֪ʶ˽⣬״Ŀòôʱ䣡ֻҪؿеλͨҼɹһ֮ȫԶͣҲһҪ󣬻ܹܳӦ
һ˵һ֮ھͿԹ״ѹأʱϲʤæ˵ͬ־ʲôҪ󾡹ᣬһ֤㣡
ЦܳʵҲûʲôҪ˱ȽɢӦ»ҪģǶפΣҵıְҵ˼ҲܵװȥϰࡣװԳһŶӣμʣʱоȣһ֮񣡡
ڲΪְҵˣ͵ʧȥɣǵļʣȿԸ£û̫ƣ
ֻҪʱóͷ״װϲϰȻС£ܳЦͬ־ѡֻ̣һֻ֮Ҫ״ƳɹԵί빦
˶٣ܳʵͬ־׼ʲôʱʼ齨ŶӣʱҪίϯ321
׾Цܳ׶ֻһûɡִϵװ齨ʵң
ܳЦԤףԲܲߵһȥ֮Ͱ321רңоŶӣȴ˧Σ
һ֣ЦܳŶӲҪרңֻҪ׼ղμӹоͿˣУװ̨̽ҲҪܳһ£321оȻǣжҪã͸321
λܳһ߳ŷܳİ칫ң׾˸е˵ǱҲˣױװǽǣҶܳϤҲǸ̰쵼ڲӼȽװˣ״ָҪʲôӴԺͱָ׶ˣ
Ц׾ֳģڻܲεˣֻװļʣʲôĿҪҲ룬͹һ£ҶоûʲôȤܲεĹ̼ô뿪׶֣װʵ
׾һ̬ʱתΪϲЦԡԣС׶ַչռͬܿ͹ۣܽĻᣡһƲ죬ܽˣԼ¶һ֣鲻ʲôʱܽ
ص׶ֻأ׾ʵСμӡԻжԱ֪ͨ𣿡ı׾ֳѾ֪ͨǵؼϣӦѾڻҵţ
׾˵СҪȥִ񣬸һսǰ׼ֶڻҵţֱȥң
׶ֻźλξѾȺʱ׾ͺؽæվ񱨵׾úԼߣɫ˵ͬ־ǣ쿪ʼʽִСԻжжľݣݹĿĵ֮жӳȨ͸¶
ѵصʱѾҪжϸһ¡ͬ־ζӳǾǷز̺ǿĹӡҿҲʵڵģĶʵǺΰŷѧ
Ǵ˴жڻݣǺشŷ޻̽ףǮģŮȥμӱѩڣ˳һ̼ԵҰ̽գԱֹﲻظϣؼɣסԼĽɫʤ񣡡
ĵؿһţŮһ˫ĿҲɨأ˵Ŀһ֮󣬺ҲûйǴ󷽵΢΢ףŷֺעԼһӣݺݵض˺һۣѸƿĿ⣡
жУֻ˵СҲĳıλξ˵ĽͼʣŮϡȱԴǹҼңʱʹˣϾܹһ׷Ǹ˲룡


һʮ£װ
׾Ҫжһ沿񾭣΢Цͬ־ǣִСԻжӦ˵ԽһҹӵҴֱ̼ǻӻܣܾ͸ܰɣҲմմ⣡ֻҪ񣬻ٶǮҲʵʵ
ıλξһҲΪûһ˿ϲ֮ɫǸܸܵȥ޷һ·ϳԵĺõ㣬סǼƵ꣡ܣǻҪ׷ģӳ䱸һɫŮˣǲųƵϸܣ
Ȼǵһβμ׶жλξȴ֣Ҳ֪аŵݼȻǶӳˣô̾ҪͬͬסʹϷ˧ŮҲһ׶ֵһŮ˵ˡԺжУҪؿŮͶӳĥλıﻹ˼ֻоģ
׾ɨһۼλ£غɫ糣λСȴ¶ʹ֮ɫ׾ֳסҡҡͷڵԽԽܳԿˣһ˵ִ߽񣬾᲻뵱꣬ԼղμӹʱؤڶѩִֽŶá˵Ҳգ
һ׾ȻѾжͽսǰ׼˴ж׼׶ƺŵ½ԽҰװСҵװȡҰպݶλҪŪòײ࣡
λı뿪˰칫ңߣ׾еС룬΢ͣһ£Ҫ㼸䣡ԭλ˵ֳָʾɣ
ţ׾Цͬ־ǵһβμ׶ֵжѡװûо飬ͬ־ŮϸƷλǶӳѡѡ
׾˵ţӰ칫óһƬƸţ˵Ƭλӵգһϲðգʽǳǰ٣ӦкԼɣǵһִͰɣ
վƬõƬٿأסһЦ˵ĲҲ̫˰ɣ
һͷˮֲǴϷѡʲôװȻǵִ߽񣬲̽Ѱײͻӽɶģ˵ˣԼݲһ̽յĹӸ磬ҲܹȻЯһ˴һֻǹ㹻ˣ
ЦλڣͲѡװ˰ɣŪǹͿˣҲ׼üһ֪ûװʲô˼ݸЦУͬ־װ磬Ǹа죬ڣ
ôһѣضʱˣԼִʱǷز̵Ĺӣڹѧ١ҷزӪҵҵͷϴ󣬸ҹӵȷҪкӦķΣԼ磬һǻظɲ
ز˼һЦ˵׾ֳҸоֱ˵ڻֲǴϷʲôװ˵ߣҲ⣡
׾ҡͷһЦ˵СǿʶԼҵϤȴҧһҽڻС룬ͬ־ͽˣȫȨ𣬰úôһҪŪɸӸģ
żظҵԼͰ׾Ц֪˵ĹϵЦ׾ֳģ֤񣡡
뿪׾İ칫ңؽ׷ţϿҵ˵ͬ־£лл㣡˼һС˵عڹԱǰԼҳӣҪһлĻ
ŵһЦ˵ͬ£Ӧõģ˵ˣҲûס˰ߣôֶʲô֮𣿡
Ҳûʵ˵ҲûʩչʲôֶΣֻǸҽһβѣűصԱû˵ʲôȻҲͲ׷ʡ
쿪ʼ˾ݣԭͼ䣬ֻǹҪʲôġһŮع̩Ȼأûе¡ֻôͷ˼һŮӶôĿһүĥߴʲô
ԺλξıΧոµ·ԽҰƷͷ㣡ȻգеһǸŶΣ֪˷Ǹ󣡺εִǲμӱѩں̽աڲѾҪһбر׼׵װ
ıغŲ˹ȻﲻǺϾǾˣţôôıǰһ񣬱ӳѾ׼ãָʾ
ڰ׾칫ҵʱ򣬰׾ֳָʾùıȥװģǾȥװѡװɣɫ˵ռƻȥװģ
жУıǺص˾ǺǺصıڡжѾλҲʼԾɫСλһǰп·ıרҵ˼ʻλϣ
˺ţʻλõĳţȥƨɣͻȻʲôԥһ£ִӳƽԱߣִʱԼŮѣԼŮں棬Լڸʻλϣе㲻ɣҶʼӦɫԼҲӦϤϤ
شӸʻλŲ˹һЦ˵Уͬ־ڵطϣǸλӦרɣУԸҵ飬Ҳ⣡
һЦ˵ͬ־ЦˣϾҵвλĵطͬ־ָ̣ͬ־û˵ʵݵļ˾൱ɫϷ˳˺εˣ
һĿʼǷͬĽ֣ŮعȻⷽ룬˽սĽ׻˶ʤ죬Ůɢ㣬еǷǣ
·ԽҰһǰһ󣬿һԺӡıͣ˵ӳװĵˣȻڳԣŵ˵ͬ־³һЦ˵е
ıһС¥ſڰ롣棬ˣװģ⣬ݳƷƷģݹҪԱִ񾭳任ݡͨ˵ݳ֣¾ͿԶԸݵݵҪӦĵߡЩݳƷԱĹʺ㣬װҲӦ˶
˾ͱڵݺܵҲԼ׳ɵĹûö೤ʱѡԼĵߣصϵȥˣ
ſҲĳͣԼжеݣѡҪķΣϾжݵٵŮѣִĵطǺıǸĴ¾ѡҲǷһЩʱ䡣
ѡԼһۺأλУط㶣֪ʲôʺԼƽʱԴź㣬ûôĽĿĸߵƷƷΣ治֪Щٵ
ҡͷһЦӺصľٶУͿԿλٵУٳȻ׾ֳˣҲֻԼ㶨ˣ


һʮ£
ߵߣǳǳһЦ˵УŽǰʮķƷƣ϶СУо⣬ǾֻõԵȥֻǣҪʱϿ
һ֪ڹŪԼЦξ׶йƷװ𣿡һƤ˵У⣬Ҳ׾ֳܸؿλıѾѡװţҲûʱŮع˾ʵ˵ʵڲ˼Ҷѡ·һϲͨξæɣ
ʱ򣬰׾źص棬ѾרŰŹţһ˧ҲʵڲмңҲͲǫ飬ȻЦȻҾ׳ˣоʣͽŴɣ˵꣬ӣĿ´ؼۣݺصʣʼѡװ
ùһԽʫ±ЦпŮΪһҹӣǱزٵģʫټ۸160ңǿӦ
ĿݳƷҡҡͷ鲿ţһװģһֱʣʫع˵ãҲɽկɣ
СһƲҡͷЦУоǶô㱾°װĶСһָһػ󵽺ÿһԶƷлЩǺز˽ƷЩװרŹõģ
عЦξôϤĳˣŵȻЦһУʵϷ任ɫһһξҪԪôֻõװѡͷ
һ˵ţѾѡ˼׷װŽ͵УװĵĹ涨׷װ͹ִ֮ҪϽƤЬµƷͿ¡װſй涨Կһ£
СʱžͰﺫذװѡϣڹıѴСװԽҰϣؿҶѾ׼׵˵ȻҶѾѡװǾͻ׶ֻذɡ
һЦ˵ǵˣֻжӳûɣɻؿţ˵ξõĶȫ׼𣿡ǳЦӳװֻһ棬󣬴ƷƷξٰ
ŶС˵ıһȻؾضӳûɣһȥ
ôһ˵ıԸĴӳ·ԽҰ˸£˭Ҳû˵뿪װģ
ز˵ξʲôӳô֪һЦӰóһƬ˵ӳͬ־ǰ׾ֳרŸλҹӵգԼһ£ж࣡
ӹƬֻһۣλȾһͷɫͷϻ۵Ķ
ؿЦŮع˵ξͬ־˼λٵ磿
ŵƤָָĺӾЦӳԼڵͣʣǴʱеƷƷΣҲһظɲһ㸻ҹӸӰӣͽ²ף
˵ţһԼ㷢ǳǳЦӳ㿴ҵͷȾ̣һ˵ӣⶼΪ˹Ҫ̷ȴʱŮɣ˼ЦΪ˹ʱһ°ɣ
ؼһҡͷ˵ξŮĳǱִĶ̷Ư÷ϰԣһүǣԼͷŪ̵ģǱ̬Ķ԰˼죬Բԣ
һҡͷЦӳɲҵ˼ûȨǰ׾ֳרŰŵģһҪɵصĹӸ磬ģŪĲײ࣡
Ūɫͷٴ׽ʱֵȷʱֻ֣ԺפҲøˣ
صͨ˰׾ĵ绰Ц׾ֳִֻðλӸݣֲúʲô˽ͷαظô棬㵽Ϊֹɣλӵʵ̫ǰģװ磬Ժôפ칤
׾˵С߽ܸӣȻðݣһҪƣȻĻһ۾ͿͷǳΣգ㵣פĹɴӵطְֱӸתۣΪ׶ֵʽԱڵطϸɸǰ;
׾ɿڣҪЮ׾ֳһҪҴλģҺѽܣǾ׾ֳ
ΪôһŰ׾ͻЭû뵽׾ȻӲ׾²˵С治ԸȥҲǿǣСҲأǹҾ鱨ҵĻҪıҲֻ֪һƤëȻѾӴܣ㲻ԸȥĻΪ˱ܿǣžҪȡʩ
ǻȡʲôʩʲôʱһǽ룬Ҿ޷ƿأСȻԤۣҲǰˣҪȰһԴΪأҪƽЩϸ֦ĩҶȷеţԲǣȾͷ𣬴˻ͷ
ûס׾εһ죬ϴ´ѣ֪һȻģҪʧȥΪۣسĬһᣬҲ⣬Ϊ׶ֵܸɣʱȷܻˣԽԽ֪ĻԽԽ࣬˵ɾͻܵԽԽƣ
δӦװǵļʣҲ鲻ѣչ¶һԼı£ͺѴӹȻʱ֪Լѱ¶̫࣬Ʊغ֢ԽԽȡᣬЩ֢͹չȽϣҲѡˣ
ôԼھļֵȻ𽥺ϵԼٵһ⣡
żغͰ׾ͨ绰֮ԵúΪѣݸЦӳҸ취֪һݣаٱħңԼı䷽ԿٟhȾܶսǶͷԼҲˣ
ʱͷhɫԺȰͷhԭɫٻפϰ࣡һʱֱ֪صĻظɲû˻ᷢ
룬ӦǸԿǵѡ񣡼Ȼ޷ѣҲֻˣؿЦξǾ·ɣ
һЦڼʻλϣźֱٱħң
Сʱ֮󣬟hȾ˳ɡغһ۾ӣһͷŨܵĺڷˣ֮ƯǳɫԼҲòϣɫͷ˵е죬ԼķɫҲԼԭôѿ
ңŶźؿ˼ۣȻЦӳҿɫͷԭķƯˣԺɴפҲУ
εһЦ׶ûмˣȻĻһΪǷ񾭲䣬ؾͷǰ治ԶؿԼ


һʮ£ż
˵۾ԼڲԶעԼһסһ죬ʲôʲô˵Լ׶ûʲôˣСȴǰһѧѧУѧϰʲô
СȻѾ˺أǺصʱзһʱԥԼǲϴˣĻò˶ͺؾ˵ƣֻһĵίǣȾһɫͷ
С贻﷢㶣ԭŤͷߣתһ룬Ⱦһɫͷ𣬼һСŮʲôµģСӦû֪ԼǵפεϢһ֪ԼϣԺýͣ
ǰЦС责ǵŮ״Ԫ˾ǣҲǲǵĹܷظɴ˸
Сţھϲ˵ظ磬㰡Ҷԥ˼ˣǲҹȥϴˣû뵽㣡ʲôʱ򵽵ľǣôҲҴкСɨһۺƯĽ𷢣סûἰռͷȷҲ
Ǵμ֮С贲׺ؾĳż磬˧ѾؽĵףսѧʱСÿܶҪдţ绰ǼȻȴǶ൱䵭дŴأ绰Ҳֻǹúѧϰûһ֮ԣ
ԽСӸߴŮ״ԪԼĿǰûʱǸƯŮ߾ǰݳѹĵףҵֻ֮Ҫػûк飬һҪߵͣеżͻȻСＤġ顱ֱǧﲻ֪Ӻ˵ĸо
شСһۣĴѧ崿Ůһɬһ֪Գ죬Ĺˣж꣬һŮ
΢΢һЦ˵С责ұǽȴ˾ǶפΣΣûͷҲûгʱȥ㡣û뵽㣡
ôһ˵СˣظˣںͰְֵϵУܸ񴺲а˶ҩشרѾҩϴƷЧ϶ܺãԼҲڳﵣ˳Σǰ˴ߣùŮѧϰõļСȻһҶǸŮչˣѾллܹ
С贱ϾһսѧУŵŮ׶Լǵ˧磬Ĳ֪˵ʲôãǵͨ죬һ˫ĿںͷɨɨȥȻ䣬С𣬺߻վһλŮҾλŮźشģ
СɫʱЩ죡ȻغλŮûʲôǵľٶƾһŮֱһŮ˧ȥͷϵ˵С֪иŮѽ쳣ѵظոսϲɻŮѣ
ҲС贵ĿŵɨɨȥʱпЦԼŪͣٴŸŮ֣Ůô룡С贰ԼɻĴܲҲһ£ʡԼϸ
ŤͷţŮعɫȻעС责鲿ţóľ˴򽻵ԹɫСŮ˺صǸ֣ŵ۾ŤͷһȻЦУˣҲܽܣ
εһЦ˵ţһ£λҵͬ硢ھӣѧС责ָߵ˵С责λҵͬ£ţ
΢Цŵͷ˵ţ㺫ظͬ£ӭпյȥ棡ԭ˵©죬ܲεعŮӣŻһڣԳһЦǸʲôģΪģֻǹĵطʲô˶ȥ棡
СҲ󷽵˵ллŽ㣡
꣬һʱ޻˵ʱе䳡׶ͷضһͷ𷢣˲ŮӵĿ⣬úغܲҲſط
ЦС责Һͬ־еҪ죬ȹȥˣҵѧУȥ㣡Ҳûй˼С贵ɫһĴҴҶȥغ߳˺ԶС贻˼⣬ظ缴ʹ٣ҲӦȾɫͷѵڹٳôʱУ
صͣظȥŵֻˣŽͨ绰صĽɫͷݸЦ׾ֳİɣڵĺУǱ׼ĹӸ󣡡˵ţŰֻ˹˵Уͬ־׾ֳҪͨ
ؽӹֻ׾ѹ˵СܹԴΪأܲα֮Уúһ¹ӸУͬ־ҿѪҲǼٹ˽׶ֵһŮŮѣʲôʲôͿԼıˣ
׾Ȼ˵ô¶ǣʵȻԼĿģ׾ŵİְ볤ǾУͬѧ˹ϵֵܣ볤ǹʦAžʵ׳ɣŴӾУҵ֮󣬾ͱ׾Ҫ׶֣ȻȴССãԳһµŮ׷Ű׾ҪȥǶĿ飬Ҳǻ飡
ŸذŮѣ׾࣡Ů󵱼ޣҲӦѵ䣬׷Ȼ˵ҲһţɻûŮķۣôһŮȻϣձӣųٳûѣ볤򸾵һĲڿʥ
׾ͺؽӴã˵ϵ˼ܰСӺŴϳһԣͬѧҲĪһ
˼䣬׾壬һ㣬Էһܷ³ľ»صĴ׶ָܲЭλֱ˴ɻȥͱ˳;棡
ϢȻǸˣ׶³ľ뽫ǧ·̣·ٵĿɽ·Σ·϶³أ·ܵٿҲûã·Ϲȥ֪²ܸϵһڣˣĸСʱͿԷɵ
غͰ׾ͨ绰ʱɫ粻ԥһ£Ǿ˵ӳ׾ֳʲôر𽻴
طܵ׾ֳ˵˴ȥֻǺͰ׾ͨһС֣ǰЩݣҲܶŽ
ؿɫЩţЦξˣǻ׶ֻǻǻؼң
룬ӣһЦ˵ǵ׼ѾɣԻؼϢˣ鷳Уͬ־һ̰ɣ
ŮؼңȻܾŵָ㣬һᣬؾͰһڱվڵԺſڡһ֤ڱӿɳˣĹŮôôһë


һʮ£ҽ
벿ӴԺŵָ£һһСǰͣжװѡķװװ˼ⶼҪһһ䣬ִʹãҹӵŮѣûм׸ߵװУ
һƤЦУͬ־ллң·ټͣʵ̫ˣ
æţԺһ죬һλбֳһλװ긾Ů긾ŮŸü֮ŷǳ
긾Ůŵ죬ҽԺľҽžҽǰͣһ·Ůһλɫͷ˵Цʱζӳ£
żԺ˵У裡Ҫ¶ݣһüͷԸˣʶʲôȻͬ£ڻҪУһ֣Ц̺ã
žҽɫӵش˺һۣСӸ߸ߴĿǿʣֻǡҪȾɫͷصһͷ𷢣һɫΪľӴԺǳҫۣžҽڲ˰뱲ӣǰʱкǿߣ
߹鿴ߣȻǺŮһģӦŮѣգܲһѣžҽȻʲôֱʾܵáãллŻȥϢһ°ɣ
ز˼Цлл̣һб£Ͳȥˣطһ˫۾̽յһ㣬ԼͷɨɨȥͷëһǸϿҸطƨĥתȦˣ
֪ŮĪĸžҽŮıƢŴСԸǿǿУҵԺ󣬾ȻſܲζŮعžҽȻ֪ŮعǾʲôӵӰС˵еŮعžҽǵŮǲҲǸа׾׶ָӦţȻĻһƯŮȥعžҽηģ
Ů󵱼ޣƯŮһŮҲžҽӺܲʡģʮĴˣ׷С˵Ҳһǿţоľ٣ҲвίĻظɲŵ۾ͷһ㣬ûܽķۣ
ŮܰСӴſڣģֻǣžҽʵڿˣŮԸôῴСӣ
ԥ˺һᣬžҽҲ̲ס棬ʵСӣǸλϰࣿʵžҽҲ֪ԼҲǰʣĪǣ˭кëë࣡
ȻԼ˵ǶפΣ϶ᱻ˵ƭӣǾ͸ɴఴռٵ˵ɣλӸݰһá
Ц̣ŷѧûвμӹžҽôһ˵˼ĵͷһ䣺Сӣ㸸ĸĸأ
迪ʼ׷пЦλ¶Ů˼һţŮعȻӣ͵Ц·ǿһ㣡
ŸôشǱ߿ǻǰסĸ첲ʹҡţЦ裬ôʲô˼ֻңͱһ黧ڣ
ѾŵԺŵػӻ֣ݸЦ˹Ҳûӻ֣ﳤȥ
˺Զˣžҽ㶵ؿţŻλĸ첲Ц裬ˣ˼Զˣ
žҽؿŮ˵ţôʶôһλʱꣿһ˵ͰְֶҼ޲ȥҿλͷͦص㣬ڴϼһλŮһ仰žҽʱƿԣ
뿪ӴԺͻȻһ޼ҿɹĸоԼפǲܻȥˡͬ¼Լͣ϶ΪԼ񾭲һ˼ذѿһҾƵꡣҪִ񣬾סһϰɣ
סƵ꣬ȸפļͷͷ˵绰һܵĹѾףפĹҲԼȥ򣬺Ҳһ͡һʲڶͶʣҪſ˿г쵼쵼ھгֻ̣һʴûбҪ˵ô࣡
פĹؽ顣ȸίǡ糤һ绰˽һĹȡϸĹͳһ𣬷߲˴ѾװϣһѾ괺죬һ޹߲˾ͿУδгƷƾһս
սĻ㱨ĹȻͰ࣬ûʲô¡Ͼ͵ףչܶ鶼Ҫ絳ίİǩ֣ûǵǩ֣زŸͲˣ
һ죬ԭΪƾԼһ絳ίǣͲ÷Ѿҵʱ͸ɺˣһô򵥣еĹƣܶ鶼ҪίΪңеģ
һʱ䣬פĹȻУ׶ֵıȴüޣطֻùȫĹӣȷȷĹ죬޹߲ȫռг֮ԼʹȥίְԼְԺ󣬻ίȫ絳ίǣ
˺ص䣬͵ڳһŶ裡ĸɲĳؼȻѾפΣ;ǧְֻȨ֮ƣò˶೤ʱ䣬ͻµίΣ
絳ίǳȱڹٳ֮ˣȻ˵ǣǹǣҪλûҪܣ˳λԭείǡ糤ǵһѡȻ־򣬵ԼҲܲίλӣȫϼصһ仰
˺صĶ裬Ȼóʮֵѹɺãڻٳ꣬ȻеİأԼƴɣֻҪɼȻείǺصģ
ܹƽӱؾܺĴȥίְԼӣؾԲԼ֮ǰԼõĻر֪صƾίĹϵƼһ糤絳ίǣСһ׮
绰ŽػһЦʵɼҵȫ֧֣ĹԼٷˣ
˶٣زͨμٵֻظμٴһε绰ǿίԱȻĲϵҲμԹԼ뿪絽ְ϶Ǽʧģʱ˱ʵĹϵнԶѾǲʵ
ԼμĴмԼյ繤ز죬ŮڹϺ֧չˣ˳򿪹棡ڹٳɼΪߵĸߣҲֻʱЩůĵһĻĻ
绰һͨЦ٣𣡡аӣֻŴμ˸ж˵أ㡭Ѿˣʹְ㣡


һʮ£
ڶʮһ룬ؿ·ԽҰ׼ʱ׶ֻرλξıһȴ쵼١Ǻ˺ɫֺɫӴ£ߴСƽͷīְҵڵķıһװֺɫӴ£˾汣ڣʹⱣ
һλıʱһ㶣һﻹǰɶɶһͷɫͷʱǰƷзһٵ󣡿ʵϴ޵ǷϣǱ׼Ůɱ֣
λξıȻû˸ұף׷šΪ׶ֵһŮ޲ɷԲ˵볤Ϊ͹Ƽžռ޴ܳΪҵŮӵ˹飬ǰ;һƬ
죬ˣξı֮䣬ȻҶ֪Ǿߣȴǰ԰˭ҲռϷ磡ȻҺͺһұȽϣʱû˵ֲͲԱĵԱ
ڴֻΣôһڵ˧磬һŮѣŮòǼͥλŸɫ쵼ͲҪ˰ɣ
׾ͬʱ˻ң׾ȻǾֳٽһʶذĿ⼯ϣһͷɫոմԵԸСʩ죬һƤ£ǽޱˣ
ų΢΢ͷһЦƤһã󷽵˺ߣڿʼͺؾݣȻҪӰ룡
׾˴ȻҲƽϼλСӶ쵼Ӷλװһ£ģһЦ⼸¶ɫŮûһȤǶԼͷӿǲŽв
ɨһۺأ׾ˣһķͻ磡˧ɫͷʱзΣͽޱ˵һ𣬾һԣ
ɤӣ׾˵ͬ־ǣҶѾ״̬Һ⣡ѾҽйսǰԱҽҲིǸУԤףͬ־ԲʤҸͬ־칦
׶ִԺ׾ͺһһֵ·ԽҰ뿪׶ֻأɳ۵糸㳯Էȥ
Էͣƺϣһոµ˰Cʹ;ͣıڹɻŴ򿪣Ž£·ʻ֡
պص˼ԽҰñȷɻߵˣǼֱڳͺܲչ涨ֹ˻װһֻŲϲաһգŷ洺һƬ³ľҰսҽԺʮŮʿ׶ѧϰ豸Աһ鷵ػأʵǴ˼Сı
ʮСʿغŽԭߴߴַǷĻʱʮС۹ˢˢؿǣһͷ𷢣Ӣļһ̫ˣŮеİӣģ
СȻһܵҲֻ۰Ͱ͵Զ˧磬ȴûһǰڨ˧ԱߵŮȺС̫ѹСʿһΪŮ𣬵Ǻǰλ޲ɷ˱ŮǶٸԲλ࣡ﻹȥԵ˧磡
ʮһСʿǺҲ˷˿һµıδ󺺣ȻɱЩСŮһһĬ֮ʮСʿ;ۼڵߣɽ٩
˷ɻغż̸֮̽󣬾ͿλϱĿԼŮȻݣϾϷ͵ӴԺȻûнܼסűﻹؾ֪ŮļҾͬһ㡣
һӸ߸ɼͥŮӣټòȻ۾ͷϣŮȻ˼˰ʲôŮûмʶȻûʲô뷨αԼȥƨɣ
ȻĿ񣬺صҲûšεִȻֻڹѰұأӦûʲôΣանı߽ڰ֯ʱбʷԼΪӳԲܵģ
ڴ˴αѰҵأСֶ˵ȻǴһҵĽ϶٣ǣԼҲԼԽͷ¶棬ĹԽ󣬾ͻþԽԽǣϵԽԽѣϣνİأһ˵
żغԼѼͿʼĿ񣬿ƯĽ𷢣˼һЦ
죬úԼؼңʵǶ磡볤Ȼָǧ磬ȻԼŮĲ£ƯŮۣһٶŶһѣұֻ֤ҪŮԼϲʲôְҵʲôǾ棡
ݳԺ󣬿źƯĽ𷢣ž⣬Ҫ̽һ¸ĸĵߣǲ˵Ůɣ
û뵽СС̽ȴøĸ棡϶ȺͰְֽ˹ְֹͨĨǵ˵ѾѾûܿһǾ˼ͥʵ˵ˣСӸ涼һͷ̫ˣСԼۣҲ棬ֻҪԺ󵽲ӴԺͷ׾Ϳˣ
˰ݵݣ˭ˣˮˮ飡ϸһ۾ܿһ˲ǿŤĹϾҪ֣
ȻһŮعССҲ񣬵ͬ´ˣ˵ǵһΣ˵ŮɫȥĿ꣬ȡ鱨׾ŸذŮѵʱȻϲȴ쳣Ļң
һû̸ѵŮ˵һмǿνװģ֪ذһϹ뻯ġӡŮһҧһڣ
˧ŮѣҪŮѵӣǰ˺Ҫװ޼Բ˵˽ӸôӦ뵽һ㣬ŮҲ벻˼֮УݵĽӴУƾֱ͸о˧粢һͽӣֻҪԼͬ⣬ҲռԼıˣִʱ򣬹йŮͬһңϾε飡
СʱķУ˳³ľ»ءؿѾ࣬׶ӦѾҹɫʣش³ľ룬Ϧʱ
·³ľʴƵꡣ˴жһкˣйıھƵǰ̨סʱ򣬹ıһļ尾жҪ󣬺غ˹ϵȻҪסһ
ǹıˣԼְ˺ͱ˰һ䣬ùıԿɾǼɣıȻӿˮҧ׼һ׷
ӹıӹԿףɫ˵ȻطϢһ£ʮ֮󣬵ҷᣬ񣡡


һʮ£Զ
򿪷ţڷɨһۡһ׼䣬ǻңңһſ˫˴ռ˴󲿷ֿռ䣬쳣ۣ䲼õطǳݻܷϺشʱٵݡ
ɳ£һ֧̣ȻسšűȺ˰ģ˷䡣һ뿪׶ִ񣬸ǵһθ˰ŮѣĹϵŮֱ
ŵݣֻҪԼԸ⣬û˸մıˡϾйŮһңԼЦӨȻ϶һΪлɳˣξֻðڳһλӸǷǣ
ɨһţŮعֱ˵Ǹ޼ˣסаЦȣӳһˣ
һȦػЦξǵһβμ׶ֵжûʲô顣ı˰һ䣬˹ϵϾǼٵģôξǰִ񣬶ôģ
ôһ˵üһһԼʲôˣʲôʱִйŽ鱨ϵͳǸоһŮعմ̼Ҫ֪Ҫ˰ŮѣԲ鱨ڣ
Ȼ﷢ݣȴһΪԼǿɫȡ鱨عԼƫҪ԰԰ڣ˵鱨˵񻹲Ǽҳ㷹һôˣ˯һϵʱҲϡҪĳǲ£Ϲأס䣬ҹ㣡
Ůһڣһ죬ûסѾͷ̼һ٣ԼõУŮع֪
˵꣬Ҳ׼䣬ֹ˷ţҡͷЦһ£Լ׾ЦԼһСļϷŸˣ׾᲻ȫͨԼڿֲð׾ôţŮعȷôöԸ
߸տһӣšؿһ±ʮת۾͹ξСӹһ䣬ξ۾ûţһֱշŵ׼
һᣬҲ˳ɫ糣·Ӽҹһ㣡ɣɣС
ɨһۼλ£ɤӣ˵ΡԻжľ񣬾ڱѰҴ˵еİأǰȰӹõľϣ֤غܾ֮ܿ䣡ݰ׾ֳĽܣǰѾһйʽѰһ
߲㲻׷Ѱֽ׶֣ܲҵأͿǵˣж˳̨̽̽Ч̽300ף̽뾶ףǾҪǵ֮һ̺ʽ̽⣬صźͺͼϿط
žȵؿأεִ񣬰ԼĲ룬ȻǻױٵģŮɶģܿǽŲμӱѩڵĻᣬѼ鱨رǺ͹˹̹ı߾ѷһֱܲⱣطҲܲζصעÿ궼һж
ֻû뵽ִеġԻжȻѰūأ˵еıأȻ˴ɫʣҵôһ󱦲أʵ̫̼ˣǣ˵Ǵ˵ѵĴڣ
˵ӳūıأĴڣҲ˶ĵ⣬ҶصĽ⣡
ؼλ¶ܺ棬˵ѧʷģ֪ⷽĿܱȴϸһ㣬Ҿ͸ҼҪһ¡˵ūǵ꺺ɻȥ࿹Ǹū壡
ԭһδεǿūòɽǨ㣡ǨĹУūϷչ׳ǰūϴŷ޴½ңŷ˿ֲسϵ۵ıӡ
ڳڵսӶУū˻˴Ʊū壬޶ôĲƱʱߣһصĵطӦõѡ
ū۹˰ʱ۷ʱڣϴĲƱǶѻɽʷȷмأЩطֿԱʱֻ裡ȻŰ»֮ҹЩҲͳǧ֮գ
һЩ֯Щ˵еıطȤʼרҽоһȡ˲ĳɼٴ˵еıأıҵоͰһЩںϵıغһЩ
֯оóһۣһֱؾйڣ˵й͹˹̹طݳƣֵӦԪ
Ҫǣ֯ǹҼѺãǷѷӵҪߣǵļƻҵأȫѷӣҿһ£Ԫ˷ѷʲôԣأ߲ԸУԸޣһҪóһŵĽۣ
ôһͣ˶ʱ˾׷̼˵ıԣȻҲûκ̽ҵҵôһ󱦲أ
λ¾ӣɫ˵ѰȻڹڣ߾쳣ӣһ󲻵ѡȻѰһѰˣЩ˵УҲְҵѰͣҲرΪΪʳôһֵıأκɥĲԣһҪʶеգԲܵģ
񣬺ó߽ͼϸⲼжķԼҪע⣡ǵһִλξı׶ֵľӢ׾µĸɽþ飡⼸λɽҲòص˼άܣַλУҲ˵
ı뿪Ժ󣬺ؿ˿պð˵ӣǻƳŵʱھϢҹŮع˯󴲣Լ˯ɳ
ɨһţ֮ȻģȴѾû˪Цξһ͹𣿡
ѩ׵°ͣһ˵Уң
һ죬Цξͬ־ϷѾϣҵŮѡҰŮһھƵԼȥݾưɣӦǶĲذɣ
һĬ֪Լ˵һһЦллУأǾɣ
չȿڣվһԵ΢΢Ϲ⣡ȴǰһסŵĸ첲ַСϣ˵ǾٶٵıϾǼٵģֻеһ飬·һ㣡ûκһ˽Ӵвλ
ҧߵֲ÷ֻŤһӣͼԶĴ֣û뵽ôŤҲ˦ַŭؿ˺һۣһȴɫ糣ûһ֮ɫ
ŮѩϾ˺ص˼һǱԼԼŮѣռԼˣֻҪӹԼп˵


һʮ£˸
ȻúôĿŵسԶҲ־ס˺ֲϵһСƤ⣬һҧʹšһ£ŮعܹרҵѵʱգȻ飡
һۣҲûж˵𶯣˸ǣôһ˵Ůعʶɿ֡Ųɫһ˵ĺ棬Ȼ΢ĽŲβǣ
һ죬ԩһˣһﲻǳԼǹǾٶ˿
ܹѵרҵعͻȻ˵ѽҶˣǻȥðɣø첲һкص֣Ȼᣬ˼ͬʱŤȥ
Զһųͷĸ󣬺غתæջĿ⣬װĿбӵӣѸٲ
صŵʱ࣬أɻ˵Ǹյʲô˻ǣ
صȻЦҸо׾ֳ߻жʮָе̫ף·ǴӣЩ̫ˣ˵Ǵӻճͱ˼Ҹˣ
Ųʵоʲôˣ
룬˵ڻ½ۣпбŻҲпʱǣϾ׵ĸҹӣˮե
ſȻ˵ĺأȴһںı飡ɹһŻֵܻᡱЩСëȻŹ˵ãôΣգǾͲҪٳȥ˰ɣ
صȻһЦξ׶ֵľӢרҵعһݵĸ߶£ñЦ
ӣм˵һẦ£ʱ֪˭أ˵ţ䣬ƤǹóŽְ׶ǹ֣Ȼ͵ʮ㣡ܲѵأżʶصǹ֣ǹΣգ
ŵʱſһСػһЦŮعȷרҵںǸߴʱ򣬺ѾϵͳȡϢʱںصļ֮У
ʾƵ꣬ؿһ¶λϵͳղŵλ߾ڸԶŶλϵͳָʾش߽˵кưɣյſڣؾͿǸһͷ̸š
߽ȥһƹⰵĽǸͷ˵˼仰Ҵ뿪ضŶλϵͳӣ˼ӷΧҲûȥ׷ϣȻͷͷͷӦñһиҪ
̨ҪβƣһȾƣһûһţһúõͷõͷһӣѸټ沿Ϣʼں̺Уͷľݣ
ӣõ͸ͷϢ̫ɣ絾ѧҵѧҡڻʢ⣬вŵշϯ½ؿźעһ¿ҵ˾ǵɳԴ¹˾Ѿעһ࣬ڽǰڿ̽
ͷϣˣһŵģܵйеרҵԿڰָõ´ָң̫ǲǺǸ֯йأõϸңڷ˿̫ɾȻǸ֯ƸרңרŸǵıʵѰ
ǺǣϹӣҲӦΪ˰ضϹѾǵһ࣬ûʲôչȻĻȥˣ
˼һᣬûͷһ˸ոסʴƵ꣬ôϹӵע⣬ѵԼ¶ʲô֯Ϣǿ»ҲǵĶĿ
һ룬ҲͲеˣϹӼȻﻳвɸ˵ĿģȻҪעйطĶǸ֯ͨҪڻ߲ʲô£Ӿǿ˹·Ȼֱס˹ʴƵ꣡רŸ鱨˵ȷһ£
úɻ󲻽ǣ׾Ϊ׶־ֳ鱨ڹ꣬Ӧɾѵ֪߽⣬ộѵ±˲֪𣿼ȻǵѰܸоڵݺܲʣлʲôΣ
һ룬ؾ͸оͷۣЩĶǣһһƣ鲿ŵרԶһãôҲ̫ˣ
ȻϹӣ͸ײ򣡺һЦ˵ξͬ־˵𣿡Ųҡҡͷûи׺ΪʲôҡͷЦ˵Ļһ˫ɣúˣˣһһֻԼȻϹ
ŵĵ˵ֻǿǸǵ˽ͷô֪ձˣûǱݾߣ
ϸһЦСӶ࣡ǲǹӣҹȥһ֪ˣǹңǾҲνԽʧ룬Ǿлᣡ
һ֣ضžƱӳ˹ȥ󷽷Ķ棡̫ڳ˼⣬ǰ͵һˣϹӴһϸǰ꣬о죡
ϸһ룬ⲻǸոõƬϵǸôôҵԼͷϣʱһ亹
ﵽ½Ѿһ࣬ź͵ؿźɳĻӣһֱΪرߣܹ͵Ǹ֯оóһ󵨽ۣ˵еİأһй͹˹̹ĵط
о۹оۣҪҵص֮أѣǧɣرصǶ߽ģôһѰңɵں룡̫ǿųҲ͵͵½֯ǲԺԴĻӣһСֶӣ뱱ܲұأ
ǵмһ࣬һʼ֯ӳǲо֯ǱѰһҵأʽ֯ͬʱ͸¶֯оɹпйܣй߲ܻ̽Ѱע⶯
ǰʱ䣬Ѱûӹ̫ɵ۾㱨ӱ·˷ǳأõƬһͷ𷢵竹ӸһλɫŮһʱ׼Щ˵ʲôģ
Ϲ̧ͷϵͳ˵ãû뵽ˣ
һͷ𷢵˵һͽҴϵףʱһΪйִˣﱾܵؽƱϴˣҲǳǷʢ⣡¿ҵշϯ
عЦͲҪˣձ絾ѧѧҲ絾УѣǺĿѧңУ¼רŽܣ


һʮ£У
üͷ´ǰ꼸ۣһͷɫͷȫƷƷΣһ齭ʫٽҫ˵ĸСװ磬һѧ竹Ӹ磡һĴó˲òĸпձܴﵽ̶ȣձڵβԱҲ´࣡
Ȼһ۾ϳԼͿ϶˽ԼĵϸټαװҲûʲô˼Ҳ⣬ԼȻвɸ˵ĿģǸرؾˮл£ûκץסѱԼڵǺϷ̣ǵеĲڱܺߣ˭ܰԼô
Цϲ˵û뵽ڴ˵絾ѧУѣ֮Ұѧôƺ
ؼ˲͸ı̬ȣ֪ϺѾ˶ԲߣȻҪ̽̽ϵףЦպʿѧڿнôתʵҵأ
գ˼۾ε˵ѧܣҲձСʷݣѧʲôǰ;ҵרҵΪ̣űתо̡Ϊ˲ͬЦҲֻøˣ
΢΢ͷȻԲһ˵ǵȷЦйоŻɽˮ·һ壡ϣѧʵҵԴ
˫ֺʮл¶ɫ˵ѧſ֮߾Ͱﴳ꣬йǾͨһһͷ췢ĹӸ磬Ҫ˵أ˾Ĵ˾Ҳûһӣ
ճжϣӸžȻ·ǱڣӣĶʵҡȻôţһӣУڵҵͶʣӸôߵͺܿɣ
ЦóѧЦˣʲô߾ͣڻڻӣձ󣬼ҸһƿӲƿӻεȥ˵¹ȥѧϰӵʶ׼İ࣡
ҽڵ¹ѧھõ￼˺ؼ䣡ΪսʱڵЭԼձĵһӢﲻôʻȴ൱ۺܹ͵¹ɶԻ
Ȼһ죬ϹӶʱʲôμ׾صĵͬ˵쳣ԼĿĿˮƽһΣ
΢΢ף竵ĸⲿŵˣȷвŻִƼҵһܹ
ЦѧܣйĴͳѾؽôѡʱ򵽱ʲôҪ£
ķһۣҲ˳źصĿ⿴˿ֻһŮŵغżβƣɫסһ¿ˮ
رĵƲƲ죬صһЦѹ˵ʲôҪ£δӵ¹һƷŮǺʱУطˣûеδһΣһܣ
ڵ¹ͼ鵽һϣ˵˵еİؾй͹˹̹ĵطѧҲĳҲȱǮŮҴ̼ιѰӵӣǧЦ
ȻҪϺ꣬ؾֱӸһ̼ģ㲻ǻʹҾض˵ȻѾһ࣬϶һܵ֯СֶӵѰҲӹǵ۾ڣ˵ԼĿı¶ʲôӦ
ôһ˵ʯԼЧ֯һܵϣӸ羹Ȼͼ鵽֪㲻ȱǮ֪ؼֵ𣿵õأܳΪй׸
صһƣʱ˳˼άǰʱǰѰȻǺܵ͵ϡٵı߽еĵطôӹϺ۾æµһ֮Ҳͳһһֻ㬵ձ
϶й߲㲻ʹ˷һ̽飡ϺղһֱɺⲿŵԱֱӰ׼̽Ѱصܸóһʱ׼صǸʲôģ
֯Ʋ⣬صϢпѾйܣʹˣԼȻؿƿŶмҲ֪й߲ҲӦھܣ췢Ӹ׾ͰܸԼԱֻаܽɴ˵ˣŻô£
Ͼ켣ܱ꣬ؼ仰ͺסԼתһ࣬ǶǸͼϿȣ̽˵̺ʽѰȻһһӸ磬޴
һơƣЦѧܣ˵ϾǴ˵棡йĴأԳɱһഫ˼꣬󣬵ͷһ˵ˣµıڹңռΥģ
ô˵Ҳ֯ļƻڵֱ֮һҪʦɽĿԳɱأ
ؼ˵ùûʣһ˵ѧǿѧң֪ʶԨḻǺѰأ֮Ƕһ壬϶ʵҵǮ죡
Цѧܣлл⣡ͣѾεʱһʵʵйڸǹ׵ͬʱԼҲ׬һ㣡ܵõôһˣѧܺøףѧʹ죬ءӵұ
ͳﺣһᣬرʾҪԷҲȻӦѼ䣬ǰ뿪˾ưɣ
ػصߣž˵ߴﹾغǸͷ˵һᣬ͵Ϲ˵һͷǸձ˰طʲôεģ
Цͷзʢ⣬¿ҵ˾շǸģ֪ĿǲǴ࣡ڳʵݣ޷šϵͳõ鱨һ˵࣬ƱŮعĻɣԼôʶƳձݣž͸о˼飡
Ų˵ڹձ˶ˣ˸Ǹʲôǲ˫ݣҪҪ͵鱨ͨһ
һ죬عʼûͬУЦΪʲôǣڻ˵һһɣòҪݾߣ
ưɣؿһ¶λϵͳѾ뿪ûڼؾ֮ڡ
صʴƵ֮꣬ǰȿ˿زλСûжĺۼŴ˷ţػһЦһ׷ٵֶҲ̫ˣ
˷䣬ӣ˵Уͬ־Ҫ˯󴲣ڻңعЦξͬ־ͲҪˣйûŮͬ־˯ɳĹأôһ˵Ŷʱ糺죬ݺݵص˺һۣһֲɫռԼˣ˵ĹϵС־Ӱ


һٰʮ£ź
ڶϰ˵㣬ش³ľ룬ոɫ½ԽҰѾ³ľͨǷĹ·ϡ³ľ߰ٹ·ǱȽխԽҰʹȫʻҲҪСʱܸϵ
ԤһԺ󣬱ش󱩷ѩѾ൱ϺһαѩҰ޷棬ѰҲֹֻͣպصļƻڱѩ֮ǰȰźͺͼϿ̽ϣطҲأҲֻù˴֮취ˣ
ͨͳĽӴ˵еİأѾ˴һ֯оɹԤѾһ࣬ȻһصıǷڣǷйڣ͸ģɣ
ȡܵ绰׾㱨֮Լƻ˺صĻ㱨׾ָʾܣһжкظʵգ
뿪ҰԽԽһĲԭѩĸɽһѤͼǵһγԶţŤͷķ羰
еţЦξŸո뿪쾰ɫأȵź͸
Ժı֣Ż⣬ɫȻҲûô䣡Ť˼˵ӳͰͺʮıڸоԼ߽ͯһȻѰ
عЦаɣҵأ˵һ֥鿪šӦ챦ʱǰԣԶҲʱ̣
һ룬ǡڳ򵥳Թ緹ϣɳۣĿǾǶٹź
źǱһ½Լжʮƽʱ򣬺ˮ峺«έгȺҰѼζɿڣʱ򣬺ͳȻֻҪ俪һһ߶೤ͻģ
ôһóβȻŹ׼ɷ羰Ȼûнɣȴǽξֵһ֯רҵź֤սרǳĴ;ȻصطȻûз¹ʣרһˤͷѪм΢ۣ
ʱϰۣ˵źɫˣĵطȻĵȻԸ˵ΣǾ޵ıأʩôͷԳͽ䣡
ξֵĹԱߣȻֽͨ¹ʴżȻûһëǮĹϵͬʱԱҲһظвҲ㰡βٴ֯Ա滮ûзȴ˸£
ʮӦ縺ˣźľɫ޲ڣΪпǱȻȴ׼ʤصʱȴˣһԷ򸾣ˣոս鲻áҶعź˭Ҳûע⵽ʲôʱ򲻼ģ
βŵĹԱʱֽţϽ֯ѰңæһСʱȴһ񣡴ӵ쵼²æίиȣίһ侯жӣһٶɾźѰһһҹȻʬ
ô¹ʣβȻҲûźοȻϣ⣬ϾҪԴԺźȻ컣ǰ̽յıͣ˹ˣ
ذźһűһ̽ԣʱȤЦźѰص㣬ǽҰӪȴԤ룬ʲô飬ɲŵÿޱӣ
Ųмһǣ˵ҾͲŻʲôħ֣˶˵ȸǹʶʶǹ
źûпȻҲûǮ·ʡ֮нʮ๫ȫ·Ϻ·Ѿ½ԽҰǿȻĲ죬СʱԺҲ˳ߣ
ظմӳһۣԱ߲ݴͻȻܳǹˣ׳ĿǳĲƣϸ˿ԭһº滹һԽҰ
ҫغȵʲôģʲôģ˭ģ
ؿ˿ǹӻǵӣҲˣصȻЦεģԼΣҪʲô׼𣿡
һһͷ𷢣ٷ磬滹зıڣ֪ǺǵĲӣЩӲĻһƤñӵļһﻺһЩ˵¹˾Ļӣ¹˾Ŀ̽ҵûй˾˭Ҳҵصأ
¹˾زмһЦϹӺ͵ؿźʳĹ˾ˣϺźţͼ򱦲أЩŵĹԱ̾û˼ǣүţһǸͷҧ˵Ĺ
һЦɫһССĺʹ˾ʲôʸΪǾ½йĹһСʲôʸָֻţǹΣĸң
һزһףʱûƢԽҰϵӣȻǴӾǹģǳ˾ҲˣҪҲմ⣡ǰƤñ˵Ǵİɣǲ֪źգԺҲͣﶼǱҲûʲôÿģϿȥɣ
һЦǼȻˣͲʲôգллѣһϢȥɣɫѾ磬ֽҲٺһ죡
һ֣ѾǸ̽ϣȺص¹˾һһЩ˻ĪһаӺʲôϰҪصģ
һʱӲǹһȵطǵҵصǴ룡
վԱߣ׼ʱ滻̽һﲻ֪ôҲһŲ豭ڴϸСһɨһСӦϣҲûлȽţ
ɣһЦһƣһһߴıڻͣһҪԼϣ϶Ϲͷۣúǰһܲ
ذŹıڰϿԼںµʼ̽⣡Ŀһº棬׸εС幫ңĹһС泤Ӳݣ
̽̽뾶ףҪ޷̽⣬ҪˣڱϿĻܴԼʱ䣡ظ䣬ȥùߣ俪㣬ǲ
ӦһתߣȻո̤ϺͲҽһſڵϣ


һٰʮһ£ҰӪ
ŤͷһһѾݽȥʹ֣ؼæϰȥץסʹһѣû뵽ȻûȴԵøʹ࣡ذǿݴһ֪ʲôŪһС壬ֱպȥһȣ
ţϿȥù£ŴӦһϰȥ󹤷򣬴ԽҰһѷĹ£
غַ󣬷˾ţ֮ڿ˼ӲĶذһסһϺһѷļ⵶ðĴȸһӣѪֱܿ׹ǣ
ݵԽҰԱߣؼĿӣƷǳأȰѾãֻñȰϣѪݿˣ
ɫ˵ı㿪ǸչϷǣͬ־ͽҽԺȣʱһҪڱѩ֮ǰصضε̽⣡Һż﹤
ӳıϷһƣ
شԽҰӡӣһ𷵻غ˲ʮӣؾ俪һԲεȱڣȱڸһͨһһ߶೤Ĵ桰ᡱһ˳ΪӰһ˵
عһ±㣬Ƚһף濪´࣡Ϊ׼ȷϷʮʵ޷̺ʽ̽⣡
ſشԽҰĳţ̽̽ͷںϸѰڹ⻬ıϣĺܻܱȱʮصСĲпˣ
ɫȫʱ򣬺Ѿ֮̽һذϣϵϹı֪ƱȽأ˵˴ȷʱܾܿͻΪʧѪݿ
ҽѾ˺ܶѪƽ룡ذŹıǣҽԺúչٹӣ
ֺͰ׾磬˺صĻر׾ʾᰲԱչСֶӼԭƻж
˵ûʲô󰭣ЦξΪ˽Լʱ䣬ڱѩ֮ǰǴӽ쿪ʼͲٷسУҪҰӪǸ֣һٲԶûţһζҰͣ
˵ţشӵϼһԶĲݴӹȥſأֻҰѼ¸¡ڿն𣡲طԸᣬͳǹһ׼һǹһֻҰѼһͷ
ؽܼǰҰѼһҰѼ˲λڲϣѾͷǹֲ
صղ俪ıǰذѸոնϵıҿֱ㣡صϣɱѼ㣬Сؼʰɲ
Сʱ׼ںһ𣡺ʺëҰѼͿĨϵϣȻûѼӰסЦǽлǽͽһ£һлѼ֤ζ
ûһŮϲԲԣҰããžźϣһſӳͨ죡ϷƬЦУҲμӹ̼һںһһտһôȥѰͯһ
һᣬտҰζ磡Թ˻صԽҰϣ򿪿յǰλŵǺʵɳ
Цξƽˣûʲô䣡Ӵ֣ЦѵΪƽȣŲԸرסһҰҰӪ
£ܺõԽҰԵػһ£һ죬һϤʶʱԣ𣡺Ťͷţ¹£Ŀ΢գֵĽ֮УŮعʱ֪˼Ѿë֪ȡʲôҴʩ
һ쳤;غܿԺո磬ȴ˳ƣϴ£˳šز˵ξҪʲôȥ
üһûк˵Уͬ־ûбҪʲô鶼Ҫ㱨ɣһ䣬ضʱˣŮҪ³⣬ʱԼôһ䣬ȷʱҲֲŮ̬Ȳã
ǰ˶ʮףһݴԲͣ£⿪ӷ㣬ȴվֱӣǰȥطвݴԵڣ͵Ҳʲô羰Ůعǻһǰ߼ȫϵ룬ʡһǷǣ
ȻСػô͵һŮӷԶξˮʱ򣬺Ѿתӣһ򣡹йŮŮ˧ôһխĿռڣŸϮˣҪ˵ûһ뷨ǾԲܣοԴӽػûŮӣ
Ŵ˽£ûվ֮ǰŤͷԽҰһǸһǷ͵Σ¹ⰵټϸųʲôҲûпֻƲһ᲻ôɣ
Ťͷ׼ȴȵط֣ԼԼʮ׵ĵط߰˸Ͱڻζÿһζ϶һӨӨ̹⣡ǣһȺϾͷӦֻڶ԰ĶеĳǰԼţ
¹˾Աߵʱ򣬲˵˹̹Ǳ˰겻Ĵѩ֣ȺԽҳԵģǼȰ棬Ⱥҹûѣ
ȻһܹϵͳѵعһŮӣֿտҰ⣬һֻ߰ǣҲ⾪ûʧɫ֮£űܵǹֻҪƾԼǹ϶һǹһҲΣղ
ȻȫҲûǹӰӣ˯ʱԼͷ棡³ʱֻ˴£ȴûд
ȺȻѾţֻ߰ҲߣǶǰ棬ĵϸʱ׼ŷֻ߰һȺȷ沿ӣꤣʮҳԵģ
ҲŶԲߣֻҪ˳ػص͵ڽ˱ݣ˵ֻ߰ǣ߰˰ֻǣҲֻаķݣǣԼºʱĶ뿪ԽҰʮףԼǿбܣ⼸ֻһԼţƱؾҪнųȷȻܵٶҲԼҲܲǣҪʮףԼͻᱻ˵
ûΨһģǵȴص֧Ԯ
ҲоŮعȥʱ䲻ˣѵӣղѾһ飬Բ³ȥΪͼı죬ǾͱҪԩ
ţصֻˣһȴŵĺ룡һ죬㲻³һ𣬴ʲô绰ʲô޵ˣŮԼͶ


һٰʮ£ǹ
ЦŰ½Ů˵ʲô벻飬ֻȴŽӳȺңصЦһӽϣֲԭȺûϺĶ죬ȺûгʳҲðΣ˹
һǰտζȺѡʱȥ㣬Ҳɼˣ򾲵˵ţ㲻ҪţϾ͹ȥ
˵طλ³ǹڴУִСԻжûдֻһһ֧ǹ濴˿ذǰѷĹҲ
ȴûпŵӰӣֻʮĵطм΢̹һһģһüͷҵξ¹ⰵϣ˭ῴԶ˵ˣ½ܱԼãǲôԶʲôҲںˣһŮǸˣ
ȻûкǴػ֪һǵĳʶһȺԵĶһǻۣ֯Ժ࣡ϵĺߣһȺΧƾǹɱͻᴦںΣյľ磡½ԽҰõıݣֻҪŻصȺǹĻӣ
˵ţʲôλãܲܿңżּ˵ǰĲݴԼʮԶܿ㣬㵱Ȼңûдֻ߰ǾͶҵǰ棡
˳ָķ򣬺عȻڲݴԼһڵڻζʱһͷ̧ͷڼžĿҰһǺëȻضʱˣ⼸ֻֻͷӣòҵôһȻҪ󲿶һζ
Ⱥˣ鷳ʹˣطԸξڲҪٺǼֻǶţϽسںӦ㣡ȻȺϾҪҲûȷţһŮŵòܣԼùȥ
һںӦʱüһ壡ֻҪԼһܣ⼸ֻϾͻ˹ԼֻҪںǸλϽӦһ»ֻ࣡ǡżʶصǹڵϹģǴţԼпܣ
ҧҧ˵ӳֻҪһ⼸ֻǾͻ˹ôԶľ룬аܻǣ䣬ְ׳һֻŴһ
ӣؼŻûһ㶯ʱżԶһۣԶĺϣ̹ѾԼɼʮӣȺͻϵ
ҲԥٳĲݴȥԴӶԺ󣬻ûֱȶˣǿѿϵãҰǶţźھǺҰǱģ
һݶؿ첽ܵߡǳһΪҰǴӺ͵ϮǺأʱһů
˵ξڱϳȥһȺˣɾͳҰǵҹżֳǹλεĹ£ôʱȻȤĬҲʱ˲٣
΢ԥһ£ذǹݵǰ˵ھͿʼ󳷣Ⱥ׷ϣͿǹȻɱͷģӵʱ䣬ǾͿ˻سϣŽӹǹƵţ
סŵ֣ʾʼжŵܷܷ֣Ȼñȴģ
Ѷ׵Ƚ飬һѣ治վץסصĴ֣ǿŲţָŵһκͺӴ˾ŮعȻΪմıˣվ֮Ż󴥵һ㣬ϽԼִӺСҲ˿ʼˣ
ǰļֻҰǣ˿ʼˣ֪ԼѾվϷ磬Կʼһͣ٣ֻ߰ҰѸжηֿ˰
źصһֻҰǣһѾɰѸһ˹ȥ׼һֱҧʺҰҪӵʳϧ񣡳ȼ󣬶Ȼѡ˰װ۵ţ
ǹܺãȴûдƶУʯ֮䣬Ѿ˵˽ǰظеţСģǹʶ̧־һǹǹڼžҹԵ쳣࣡ȻŻæпһǹûлҰǣӵֻƤһսĺۼ
ҰǵĴ˲Ѿǰŵǿеȳ֮׺ҰǰŮʱˣеҲ˰裬ԼҲ֪һ±ҰҧסͷʹסҲ࣡
ž֮ʱꡱһ죬䣬صؿҰǵĺػ֮£Ĺ°Ұǵļ׵֮˳УҰһնˣֻĶƤһҰǵʱ˳ѪɽĿ֮УʱһѪ֮
Ұǵʬ塰ڡһǰȺѪ罦ŮϣűܵؼһҲ˲ðοţ˵ţǹ⼸ͷҰɱǸϿͻΧȻˣ
űϾܹרҵѵһ֮صѣЩҰǾǼ䣡ϣԳŮعı죬ÿһ䶼ҰͷǹҰǵڵϳ鴤£ʱûϢɱֻҰ֮ߵѹʱ
ػɱͷҰ֮󣬽ԱߵҰһͬ鱻ɱѪĴ̼£ЩҰǶʱۣһѷس˹ؼҰͬʱԼҲŹ¾ӭȥ
һѹ±ػķ겻͸ҰΧźشתȴҲͺβŶǹźغͼֻҰȴ޷æ˺Ƕ˶֮УʱóȻǹŪþͻˣ
һͷǿ彡Ұһһź˹ȥһҰķԲ˹ȥꡱһͷһܽӴͷ룡
ΧصļҰǿ͵ļһλεĹ£һ֮¾ǵͬɥϸı˲ԣҰֻǽ׷ȴûǰȰһľٺúʰ
ż˲ǣס΢΢ͷ˧绹ӣղһԼҲҪˣһƯŮ˵࣬Ӣܣ
ؿվԼɱǵˣǹе㷢㶣һüͷⶼʲôʱˣ˼ǹ裡شţס⼸ֻǣϿصȥȺˣ
ſΧźشתļֻҰǣ˵һȥˣô죿زм˵⼸һסң
ŵͷԼȻصȥȻѳҲͰȫˣŸתܣһǰ龰ʱ


һٰʮ£ĸϻ
¹£ϰֻҰ۷̹⣬ӽĺϷһ˹Ϊ׵һֻ͸ߴĻɫǣȺڳ嵽ǰʱ쳤һȺһΪŰΧ
Ƿ·ŵ˼һ㣬ҲںǼֻǲĺأһС·ԽҰķ򼲱˳ǰΧԽҰתһȦûҵӵڣһԽҰϣļֻڳ£һػ
ȺХžҲһϣûиȺǰ˻شԹһȺϰֻҶһЩԼǿĳǣȺ֮󣬲ûͶսγһΧȦΧ棬ƺڿǲʲôʽȡˣ
һ߻ŹҰǣһҡͷЦʱ⣬ҪʲôսֻҪһӵϣԼҲܿս֧һᣬŵǹٺãƾһֻǹȺΧҲǹǰ˺ҲֻǸʸ
Ⱥס·ֻÿǱİ취ػ蹤¶һһֻҰǳ׼ᣬͼӱ͵ϮصֻҰǿߣһɨҰǵĲѪ紦ҰǶʱ촦һͷüԶ컹һһϣ
ֻҰǼһʱ֮ԵõˣҲǺͺèèصȺͻȻ͵Ϯſ£˸ౣ
ŮǹעȺĶ򣬺سŵ˵ξ·ѾȺסˣֻнʡǧҪңİ취
ε˵ӳҲáҲΣվأеڣԼ̫࣬º͵⣬뿪ԽҰôԶᷢΣյ£ͦȣŸоԼе˧翴ˣ˼ҸͲ뷨Լй
شȵһЦξСֶӵĶӳҰӪҵľûпǵȺ͵ϮҿǲܣһζӦ𣡲ξ㲻õģҲıãҾͲҺĳΪ˸Ұǵ
ѰŮҰӪҹսҰǣЩ¶ϣҳͷӵʱҲźӸǽһʱĹˣ
żʱ˼ƶ죬ʵ˧ʣ֪ûаЩҰǿǣӵǿԵģôȺﰲȫ⣡˧˵òҲԼҰǵü취
һָԽҰϲ˵ӳһֻǣȺҰǵ׻˵ȺǲǾͻȺףһɢ˵ţžͿʼ׼
ڵλãԽҰҲʮ׵ľ룡̹⣬쳣ۣõĶλ㣡λãȫڡŶʽǹЧ֮ڣаսһǹ
ؼ׼ɱæֹţǧҪǹ鲻ô򵥣ֻڣǻлôһǹȺǾͻȺףһɢһӵϣһٶֻײеҰһ𹥻ǣҲøǵ
룬ĬĬص˵ͷ˵Ӧò޵ֻǾôȺȥҲǰ취Ⱥ֮ûǿޱȣҰܹһָһսʮȣҰѾӦֶӵ򣬿ò̫ʱͻᶳʱ򻹲ǱҰǳ԰
˵ӳҪǺǾϵһ£ԮҡͷһЦ˵طǣ·ԽҰҲҪСʱټ֤Ϣ֯ԱҲҪСʱԺеξΪܹСʱԮϹʱͷҲʣˣ
ôһ˵ŪˣؼȻԼȺûʲôԮѵȺԼȥ
ΧܵҰǣһ۷̹⣬ʱһ£׼ÿͣŽ˵ãӳøⰡôȺɺҲǰ취
ؼļˣȻЦξҿǸǵԽҰͦͷǲǺ̸̸ʲôҪǰϣαôǹģȺҲף㻹ûлǲһ˵ҲٽԸЭԸ׼ٽţ⣬Ⱥ˵һʴ׬ûвԸĵ
Ťͷɻؿأ˧粻Ǳŵÿʼ˵˰ɣҪ̸УǴӦţ⣬Ķûк˵ӳʱˣͱ׻ˣҪ£ȥ̸̸˵ٽţ⣬ǧҲӦ
ؿţڵ¹£״һ߳һ亹͵Ĺ󣬷ǳԸģôһˣǸĿ飬ȷепᣡ
ϵͳŮõȻϺõȻҲһƯĶװҲ˲ŮķݣæѯôܰȺҰǸߣ
õһγɰΧȦȺüһ͸һ취õ飬ҪԸôһȺõİ취ǵУڳڵĽУַǿʳʨϻȴʳ˵Ĵʳ⶯ǵУ
ΪʹܹȥֶеĿ̹ǿ־ѾֲڶĻһֻһдûϻӰϻĿ־壡ֻҪŵϻϢĶӣ
ǣΪԱܹɱͶǽȺӡȻϻǵУ㹻ȺһֻϻȻҲȺӵıܾԱûнɱϻĵӣ
ҪôһȺһֻϻѾ£ͱģȺûΣֻҪܵȺڲԶȻǱҪΪǰʳ
õúظϵͳХ֮ȻϵͳзŴͼӹȺһٵѹȻѡ
˶ԸȺİ취ؿһصţȻЦξҾȸ̸̸˵ţذϵͳָķʼģ»Хõ漴ӹŴͷ˳ȥ
˵Ҳ֣žؿ˵Ⱥ̸̸ոշĪĵͺԭڵϣʱȴȺͻȻ궯ֻԽҰϵҲض·һ㣡
ŲؿأѵĶʲôȻвסȺһɣһ֪Լȷеֲⲻ
ЦţϻǵУҸղģ˼ХȺųȺǺϻĸϻЧӦøãξΪ˲Ⱥĸѧϻ𣡡


һٰʮ£֮
żؾȻѧϻУǿЦãĸϻȻѧܰȺ𣿵ǰ쾰󣬺ֻǵ˼ɤӣȺȻٴУͶҽΪ˲Ұǵĸžһοڼ
˵ʵҲڶ԰ϻûмХ֪ĸϻôеģּߵ˵ӳҴûмϻУôѧ
һ죬ѧУڲ룬һԼı£ȻĻԺ󲻺ýͣѾᵽЩֲļй¶̫࣬һ鷳ŸѧУ˶Ŀ㻹ΪѧĸϻĽҰǣ
ŮѾ棬ɼΣػЦξûмϻУѵûڵϡӰϼͰԼĸϻмˣ
ţԼģХõķŴӹ·ʮֻͻڸߣʱܸȺ֣֮
ԽҰϵô󣬻ûиܹѹһֱܵĿ־ѸȫʱıܣҹհһѸԽҰӳź԰ȥɪɪȺһߣһȿֺ
һص⼸ХãĴͷˣ˷֮£Ҳѧźصģ˼䣡ֻѾ˵ʲôˣ
عЦξȺѾʼˣŻˣʹˮʱ¶һǹְֵɣһѣųߵȺ̧־һ䣬мֻҰǰԵڵϣҲû
ŻõУ׼ٳеԹʱﻹܿȺӰ
ȺȻ¶ʮȣȴԼϺģڵ߰һ߾ʬʶղŵһĻĻΣǺؼѧУһЩǷǲ
ЦξȺѾˣǸϿȥɣȺǳճǼƣʡ׷ɱ
ЦٸһѧʨӽУҰҲʨӣعЦξոѧĸϻУȺˣٸѧʨӽУɾͳ˺Ӷʨô͵ĴŮļ޲ȥ
һ˵޲ȥ㣬СˣضʱҲҽӲ磡ŮǸҸŮҲ䣬˾ˣ˰㡣ôһŮعѸٴùģ
صովôһ棬Ȼȣﻹ˯ţŮһʧˣϷȥӱһѰִһһǧִһǧһȴһЧҲûУԽԽо
Լ˯ţŤͷԱѾĺأ԰ѺؽѣԼǣȻЩƣŮҲһĲ£ԴʶŮعû˾غĹ죡
ô˵ŮعڻԼϵŮѣ˽ܶĿռŮΣÿ˶Ļᣡ
óľǱ£һͬ٩ֹܿ̿ɣų滺֣ߵ˧署£žȻ֪о˴Σ
ٴ۾ʱ򣬳ѾֻʣһˣһȻ˯ú˯ȴܸߣŵͷһصǴë̺Ҳϣʱһů
˫һŷЬҲѾѵӦܹ˯ôҪԭļǵãΪ˱־裬ԼǴЬ˯ģȻǺصĽ
ؾȻԼò֪¾ѵԼЬӣʶؿ˿Լ·ȻֻģЩôЭĴΣŶʱһ㣡
Ůعʮ꣬Ȼû̸ѣûĸܹһ׷󣡾쳣䵭ĸо͸ŮͬļʣҹߵʱҲһ͵͵͵ƬǼɿ鳡ŮſŵÿÿȺֺ棡
˯ԺžȻо͵͵شԱߵλϿ˹һ仰Ҳ˵͸һϢǣŲǣԼֻǼٰѹϵԼȻûзؿʼһʱſʼ̰Ҳӵס֮ͣ
ǣˮɣͻһأǸڰ鶯ƬмʶεḶ́ؼǵãνе߳ĹͷԼ޷ѹֵطרҵǾǽдһڣǺˣһԿ
ͨѾǸص̽ںصͷ˧绹ǾҵӺ
ʰϴһ£Ŵ򿪳΢¯ţ̡˱ȺãŹȥкͣ뿪ԽҰûжԶžͿȺսʮʬ˵ںϣѪѾɺ̣ʬҲһİ˪
ŹЦξЩʬǲϾĶǵĳ棿΢΢ͷζ˵أлл㣡
عЦξˣѾ˵ˣҵְ𡭡һڣظоеﲡŮع壡ּæ͵ͬ£ͷȻȫԸ
糿ر̽Ѿر˺üͷѾʼðŹе˵ӳѾȺˣǳԹټʱ˾ٲȻһ»Сϱô˳ﻹаعӰӣ
Цллξͣ߰ɣſǸص̽ЦӳҪ㱳һ᣿æֵξĲԣŮͬ־ôܱ˿һҲϧ񣡡
ڴǰһͺŮͬ־ôˣŮƽȣŮͬ־ܶ죡캫˵仰һҲûио̶
Թ緹ſؼ⡣ѰԺ󣬺ΧźתȦÿԲȦףȻûκźŷ
еʧźҵѾûϣպصķźصѾǧ꣬ˮʮףûʲô仯ˮȴ걣һˮλⱾ֮
ټ̽յԱصʧ٣͸Ӿ߱˰رصգ̫ҲźΪص̽˵Ǹ֯ҲΪпܲڴ˵أ
̽޷ѰȻûеõκϢƶϴ˵ӦòûбأʱȣѩԺҪǾûбҪź˷ʱ䣡
֪ͨıǵͼϿȻԺ󣬺עһϢλϵͳû뵽̫ɾȻЧΧ


һٰʮ£Ů̶
óø߱ԶվһµĲݴԺ¹۲һ£ھźߴԼİٶ׵СϣһԽҰӦþǳ̫ɵݣزмһЦϺ굽׶Լݲģĸ˹
ֻǺز֪³ľʴƵʱ򣬳̫ڵϣѾںص°װ˶λǣλǺGPSͨۺص½ԽҰߵ̫ɶһĿȻ
żؾԶ۲죬˵ӳǲ˸ǣزмһЦص˵ǸϹӣһﻹʲôĿģ
Ĭһ£ʵô죬˦صȻЦڲǿսʱڣǸͲԸپٰɣϹˣȺǵðϹӵҹ
óͼƶ˱·ߡͽйߣһ·һߣһ߽̽⣬һֱͼϿȺ͹ıϣ
й߾źͼϿȵ400·Уȫխ׵··ԽҰ޷ͨУſһ·м⣬ڱ߾ǲܹҵصϢȻźǣİٹ·УûκλƽķϢ
ԽҰײײ߸СʱŵͼϿȡıߵǴ·Ⱥ絽СʱѯһؿŴŵѾĵ룬СʱҪ٣
صйıһڹȿΪӦ˿Ͽȣһ̽⣬ǲܹһ˿
ͼϿȶܳжٶףе¼ʮסϿڵԴḻ¼ʮȣȴů紺ڶ͵±ϳļСڸˮ·ɾһ㣡
ȻͼϿȻ۲֣ڵش߽ûеõ˽Ȳҩı̽յ¿ѣ˹٣
ڴϿȵײ½ԽҰǿͨУǸ𿪳Űźؽ̽⡣뵽ϿڽĵطڴöġεΡʱһѵľͼϿ
ϲؿ˿ָʾǱʾڵ350״лƽϢḻָСԺԣݣüͷһ壬ǰϲ֮Ҳʱɢ350׻Ѿ̽Чȣλ÷ּ΢Ļƽʲô˼ǻƽô٣ѾЧȣ̽޷ȷĽۣ
΢˼һ£Ǽݳǰḻָ᲻ԽԽ󣡽طǳʧԽԽԶƽϢҲԽԽֱȫʧϿ̽ﴦ΢Ϣ⣬ûзЧ
ٴλصźŵĵطԽҰϸ۲һϿطϿȴԼһٶ׿żʮ׸ߵĹȱڣ¶һ죡ر̽ߵĹȱ϶ϸ̽⣬źȻˣ
ڳźŵĵطǻһȻһĵطϿȵߣﰼȥʮףγһȱڡ˽оǣȱڵĶ±ϣżʮŵͰСƬϡϡ棬Ȼһŵ·죡ٿȱ˵±ڣôһ΢΢ſŮĴȣڴȸһˮ̶ˮ
صľۣؽסҡͷһЦȻǹ칤ǷǰһüһҡͷЦžʵʲôöˣôģ
һ죬ҵξô˵һָ˵Ǳȱиˮ̶װ׵ˮƯزǷţܿʲôǾ˷û˵
űѩôԵĵطŮôῴŶʱһ죬˵һˮ̶ʲôÿģ
˷Ӧؾ֪Ҳ˶ߣҲͲ˼ٶͣںת׼ϳʱ򣬶ȴͻȻִˡεΡؿ˿ǱḻָϴξȻǿ
ѵȱҲʲôȻȱڿЩУϾҲ͹˲ŵĸˣľûҵأȻ׾жܸߣԼҲǣΪԭ©мֵʧۣ֮϶źһ
ر̽һȱߣһֻ̽ͷͣ̽⣬źȴȶûкܴĲؿһǱʾķḻָȻǷǳ΢бشڣḻָӦԽԽ󣬼ʮʮúеʧ
żزɫȱǰԥһ£ҲؾһеȻۣԼʲô棡һҧĸԼˣ
ˮ̶ߣϸ۲һ£ˮ̶ϳԲΣֱԼף̶ˮ쳣峺ȴף˲˼ǣˮ̶ˮǴҷģˮһ죡
̶ˮֻ벻ȴʼձһ̶ˮ棬һڣˮ̶ߵұĦ¿֣Ů̶ӣ׭飬֪ʲôʲô˿ȥģҡͷһЦֹȻֱţطע⣬ԼĶط֣
һ̶ˮȻǺڣȴ̫䣡Χˮ̶תһȦ߱߼⣬վλòͬźžȻЩĲϸǱǲǺˮ̶йϵ
ϿԺ󣬺ؾһֱڿǣľϿһǧǰĹˣѱʲôطūһ޶壬ƻɣҪرĻȻҶߵܶӦþõѡˮ̶ڲ᲻ʲô
Ҳ΢Цξã鷳￴̽ҵȥǱˮµ̶ȥһ˵Ҫˮžȵ˵ӳǴ죬ôˮܲˣ
ЦѾˮ£̫ϿȺܷḻط̶ˮһӦøůͣ
żؼҪˮۿҪڣҪжͱϿ죬ҲͲȰ裬ʮӲؾͻǱˮ˹ϵĴ½ţ̷µˮǱ̶ˮȻԽԽȣ
Ǳʮңش˼Ӳ̶סǱˮϵķˮͷƣˮ̶ϸ۲ˮ̶ȫ͹ƽʯ⻬ʲô˹ĺۼЩѰһȦûзʲôмֵĶؾ͸ˮ棡
æȥѺʵӳˮ̶ʲôҵ𣿡ذЦξôףµˮ̶ҵصҲͲˣ
Ȼˮ̶ȻѾ֪˶꣬϶Ҳв֪µ̶ף̫Ⱦͻˮ̶һ飡


һٰʮ£
Ů̶ؼɫҲûзʲôмֵһԵ˵ξǽĹΪֹϢ
Ųʵ컹ҰӪ𣿡һ죬ŮعˣִСԻж˵ǳʦĿǰΪֹûҵһ㱦ص˿סԺغŲȺҹزٵģҰ⣬벻Σջʱ
ЦξѧУȺϻǿɾûˣȫǻǵסݰɣ
ȻЦϻˣѧɣæ˵ξǲˣҲأ׾ֳҸϳ׶֣ٻжפ룡ξи̣ɾǲˡĴ󣡡
һŲ˵ΪұػҪصȻ˵ȻϰԪȻǸ֣ڹ˵֮ƣ֮֮࣬٣ξͲͬˣôƯһŮĸ顭
ػ˵أЩüҲе㷢죡ʶԼ˵Ще椵ɣظϽסŮعǧΪԼʲôͼʱ仹ҪһһķţǾʹزˬ
εһЦؽ͵ξҵ˼ȻҪԶӦð˷ڵһλ
ӣζ˵лл㣡ػһЦ椵ȷܼ򵥣ֻҪƤ񣬱ܶƯ޵Ůȫɵ椣
صȿڣıҸרְ˾ҲԸٵݣıѾ֣ŶԺص̬˸ı䣬ǸǳķڵţȻ͵͵˧磡
ıȻףܺŮͬһңʲô鶼ܷźǡôˣһҰӪᣬǴ߻
һסݣؾͿʼ׾ѰĽչպԭƲ⣬ڰصĻźͺͼϿӦпܵĵطźѾȫųͼϿҲûзʲôмֵ
ڵʮ״΢ƽֱǱȼ߻ߣͼϿлƽѾȷɣǸֱ̽ԺԲƣֻһ㣬úûаգʮױϾ̽ЧΧֵ᲻ᷢأ˵ͼϿȻһϣҲˣ
ȷʾԼ˼ֳ̽Ľ԰ѾʲôϣزźͺͼϿȣطûԵ򣬲ҪôķΧڽе̺ʽѰһһϦɵĹ
˺صĻ㱨׾Ĭһᣬ˵˸߲˼һֵıȻˣ˵ǾţһëһСƣ߲֮Զ˵еıôӣԸУԸޣҪǵѷɲԤ֪ĺ
ԤѩҪԺ׾úգڱѩ֮ǰ龩ΡԻжҵغȷظڣͬļֵСֶӹû
㱨깤ؿʼǽг̡ȰŮ̶ٸһ飬ǲܷһµڴ˴Ȼһ񣬾˳Ź߽мδһ飡Щ񣬱ѩҲˣСֶӾͿԻȥ꣡
Ȼػ˯׷Ļձ³ľʴƵʱܰ࣡ë̺ͷ˹ڻͺĵ°ҹػصϢ
ڶŵ㣬ؾص˺ͼϿȡȻѾϾŵ㣬ԵʣϿȻɭɭģصǸŮ̶ԽҰֱӿǸȱԱߣȻùıأԼźǰ̶߸飡
żػǱˮԼҲûԽҰҲһףؿҲ׼ˮ΢΢һЦҲûֹѾȥ̽һˮжʮȣȽұڶЩ͹ƽʯͷûзʲôΣգȻŮ棬һ˰ɣ
̶ߣǱ̽ΧŮ̶תһȦϸǱϵֵ仯Ϻ࣬λõĲֵͬ΢СĲҡͷһЦûаأֻǴ˵ˣ
Ѿ׼׵ţЦξˮ̶Ժصܵұڣǲʲô쳣ҵһڣֻҪҵڣ˵ϣ
ЦжڵĻҵˣֵңسһ´Ĵָһˮ̶Ҳ΢΢һЦһ㻬̶ˮ
ˮ̶˴ǿˮƣ˳ұϸѰٰȦȻûзʲô쳣ȫǳˮ̦ʯڣʲô˹ӰӣұڣҲûпն
ŵɴ۾ˮȥС˵̽С˵еϸѰʯڣǲʲôť߰ţ
Ѱ˼ףȻһ񣡽ŵƹ⣬ؿҲϸؼÿһұڣȻΪʲôúõҲμأ
ϵͳذԼͼһ˵Ů麬ЦѸͶ뵽֮УϵͳȻǳϵͳõܿͷ˶ߣھ̶ҵλãõΪһұΧĻڲ죡
ǿˮںõָĵطϸ𣬺̦ţұڻȻһ壬Ȼûпʲôͬʹô£ͬǺܺʵұڣûκδĵĸоŮŲɣȻõطв죬طܾܿŮ̶İڣ
εߣļʾȥû뵽ſعһͦӣصĴֲƫбŷԸеƨϣһ£֮£һܵ˾ŵ㣬Ѹγˮ棡
ˮ޷ֻͣһ죬Ǹǻǻ㲻ȥɣǱˮʱѾϰ¶ͷ糺죬һҧݺݵص˺һۣ
ȻԽԽڣҵǵ棬Ҳûа취ֻͣúƤȥ˵ξˮҵһɵĵطըһһԣ
ôһ˵Ѹٱǰӣϱɫϲ˵𣿡صͷ϶ŮعæԽҰȥըҩ
һǱˮ£ںõָĵط̶÷ˮ߱ըҩ뿪ˮ̶ߵȫλã͵غ˵բ
һ죬̶ˮ·һ㣡̶ˮһƽغżͬʱˮ̶Ǳ̶һڸղŰװըҩλãȻһһ׼Ķڣ


һٰʮ£һ
ؼˮ̶ұϱըһڣȻ־ϲôһˮ̶һصĶڣûʲôܣû˭ôģεڸǰǿϸ˿סڵʯѾ߱ըҩը飬ֻڶڱһۼʯа׶ӦһֽʵĶܷ⣡αװټˮ̦޺ڸǣȷѷֶߣ
Ŵһƣ׼ȥ鿴һ׼ǰסصĸ첲ҲҪŽȥһԥصͷ˶
붴֮󣬺ط澹Ȼ̨ףбϵһѹֳ˶ڣ̶ˮбףǱˮ棬طҲ̶ˮˮƽ棬̨Ȼţ
طխطܵţ˳̨˼óռ䣡Ǳˮ棬ǰ滹г̨ףϲ˵ӳǲǾǰرĵطؿΧʯڣ˵ڻ˵ĿǰһܣǼǰߣ
˳̨ʮףȻʣһҶǰعһ£λӦѾˮ̶ߵ±ڲ߰ף
ع۲һҶ׶ߣԼʮƽֻǿտҲ˳ŵƹ⣬ؿڽ±ڵĵطֺȻһ󶴿ڣż׵ľ룬ֻǿڶģ֪ǳ
ҲŽҶһֳһ˶Ŀռ䣬źܼһȭͷ˷ܵ˵һԤУһͲδ䣬Žһһ򣬾ȻǸڶĶڳ˹ȥ
Ůһʱʧɫһб£ټϳ겻գҶ쳣ʪʧȥƽ⣬ҲסţۿҪˤڵأǸڵĶڣ
Ȼ䷢ʧ⣬ȻŶڻȥʱʧɫȻ֪ǳԲףһȥѫ
˵ʱʱ죬룬쿪첲һѽ˻ץסȻסţҲʧȥƽ⣬һˤڵϣغϴĶǱˮϸո뿪ˮ棬ˮ飬쳣Ļ壬ʪҶ֮ûʲôĦ
˵һӴ棬㼱»ȥڸղŽ´򻬵˲䣬ҲǸڶڣ羪һ亹ںرסȻ»һ߼Уһ߱ܵ
һֻ첲ţһֺֻ˫ȫѹͼ͵Ħֹס»һŤصŬڰ׷ѣԽԽ죬ۿž͵˶ڣʹץһţŭ˵𶯣˭Ҳܲˣ
ŮҶȻֻǳɱ̫ɿţѸԱ߹ƾ身ص֣ӦգһֻؿŵڶֻҪһ˿ϣǳĻΣضô
һ߱ţ˫ŲͣѰֹܹס»֧㣡ھ붴ڻʮֵĵطһǳǳİӣýźصſס˵壡
سһɿץסĴ֣»ûÿסĸ첲ظոɿ֣Ťͷһʱһ죬ֲطץô֣Ųأץסŵ壡Ǹ߸ߵĺΣӦõʮ㣬ֻǸղ֮ʣȻյĽأȴûüƷλ
Σץס壡֤ԼûռˣزĿţŮعʱɷף΢΢˶ϧ֮飡
ղôΣһĻźһŻشʱȻ§Ľģĵ׸еһ˿ȫصĴȻɿˣ첲§ŵӣҲ;ִٵ޴ɷţ
ץסŵһ˲䣬СҸղҪʱʹץһѣô۵ĵطǽסһֻе屻ŪۣȻˣһڽʵʵԼľˣȻǷһ飡
һͷ㷢ںؼ˲䣬ůůģǧﻯһ仰˵أлл㣡
ؼѾô˼ңռˣɿ˸첲ȻЦξղ̫ͻȻˣýźסСӣҪһˣ
оŵ廹е˵ξ߱㣬Ա߷ҶȻֻܻҪɣע⣬Ҳû̫Σգ
պصķԸӯԱ߷ȦǸڵλáŵ˰ȫλãؾͷ壬ŵ˶ڡǿһգ˶ڵһֱ׵Ĵ󶴣ڱϵʯ͹ƽӦȻγɣȻôȻ޷жǳ
غò״ԱҵһʯͷȥʯͷȥһŴ΢Ļعһ£Ӧڰϣ
΢ĻȻҲղŵȥˤ鲻Խֿ˺ۣһԽԽ˳ۣ
ضŴһƣ˵ξûдߣ޷µסڷػȥӦ豸׼ȫµ￴
ǱŮ̶ذѴԹıһ˵ȻҲ˷쳣Ͼҵأÿ˶Ǵһ
ԽԽӣغѾɣҲҪˮϾֻʣ¹ıһˣؿһ¶λϵͳûзֳ̫ɵӰȻĲ£ϹӼȻרѰұصģԲ׷òذŹıѾ˹ؼʱڣһҪעⰲȫ
ӳɽõ豸̽ԽܷãشźǴ̶׵ĶַصǸҶ
ϴεĽѵԤȾ͸Ҫע°ȫҶұϹ̶סһյǿƣڶʱ磡
ڵʯϴһ˿ѵɽ̶棬źҶڣԼץסɽ׼µڿ
ĿΣ˵ӳҺһ£Цξɲ׽ԲأҶ˵٪޼͵Ŀɶģǿʳ⶯㻹ǺıӦԼȥͿˣ
ô˵ȻŻšظղҶϸ鿴һûзκĶûʳҪ˵ʳͶҲܴڣֻзǹоʲôȻôðգ
˸ղŵľţԼĿΪסţû뵽Ůعȴûгһף˵˵пֻҪ㲻£ҾͲ£һ˾иӦԼȥҲġ


һٰʮ£
ؼſʼԼİΣãܱһŮǹϣǺܿĵ飡Ҳعĵ˵ξҶףڰϣ׹ȥԱʶһܴĿ飡ڿҲ޷㣬㻹ǲҪȥˣ
ŵȻЦҾһɽߣһ׵ľ벻ʲôѾ룡˵ˣаȫʲôΣգؿһټ֣֪ŮϿ϶ӣȻðգϾǳǿʱ
صͷЦȻξȥҲͲȥ̽̽·пĻûбҪȥˣ
ݸЦпѧСУûУѧСУһ죬ѾͷƽȥˣٸŮһӣ¶ȥ
һֶӣزµ˶ףһӳȣһٶʮһף̧ͷϷֻһ΢ĵƹ⣡ҲһҶӶλǰҶЩһۿͷԻ֧
ڶھع۲˼ӣûһ㶯׼öԽ˵Խȴżе01ػعŵ˵ξпͲҪˣ
żʱ˼Ц֪ûʲôΣգЦУͬ־ɣҿʼȥˣǧס㣬Ų𣡡ںӰһſʼ˳ŵɽ»
µףżֽŵ˵Уôʲô𣿡ҡҡͷ˵ҶĴˣڻû̽飬֪ô
ԼǰŸںԼ׵ľ룬СǰرĽµĵ棬ǲܶݽһһ̤գ͵ٲ
ǰһٶףС䣬㵽ҶľͷûгκΣգȴҲûзʲôҶտҲ
ſԱڶ֧˵Ҹо϶жȻĻˮ̶氵һڣֻ÷ֵ˵һΰɣҪǰЩ֧Ѳһ飿
سĬһ£˵ǰ̽Ѿһٶʮףڵϲʮ״лƽϢλ̽⣬ǸлƽϢĵطѾЧΧλòķḻָȻ΢Ҳֻǵһˣؾֻһ˵
˺صİţͨԽǰ̽ʮӣǰ̽͵˶ףر̽ö󣬸ոմ򿪿أ̽̽ͷֻڵɨһ£ʹġεΡ
ǰ˼ԽԽ٣һǰ棬ͽ඼ﵽֵ
һضʱһ͵Ӻ͹·ֽʱһԤʾţҶҲоĻƽ𱦲أذסһǱʾ¶ʮλôḻָ5000
أǰɣḻָ5000ζжٶֵĻƽ𣬶Ұؿ϶ֻлƽ鱦ҲӦռ൱ıأ
ԽԽ˷ܣžϲʵУǲش֣ذ̽ŵ£˵˵ξϾҪۿˣƽ鱦У˵ĹâǲǺ˷ܣ
е㲻ŵ˵ģǲǸҿЦҲŹǱָʾݣ̨̽ĹܣŻû̹Ӻ͹·ֻƽǹҾܣȻ֪030ֳָԵʱҲûвμӡ
Ůüһԥһᣬ̲סɻ˵ôһֲڵ̽ƽ𣡡
ؼŻװ̽Цξֱֲִ̨ڣǺʹһۿصʱ֪֮ˣ
ſ˵һŽɵصͷȻμôҪж׾Ȼ׼شһҲĹã¿ʵȻֵ̽бأôҵأ
˵Ҳĥ£Ȼڵ¶ʮ״˱صϢǾ˵رĵطܿҲһ͵ȻҶλãҶĵڶ㣬ڶʮ׵ĵ£һҶǰڣ
ǵһҶʱͨһڣôһ㣬ҲӦжڣֻҪҵ˶ڣ͵ҵ˱أ
ؿԱڶ֧˼˵ѾߵľͷûзжڣǾͰѰЩ֧ڿ϶棡ȻźλôﵽֵǾʹʼѰ
߻䣬ŶǹҪһסνץס˸첲ûдĲλ
Ŷʱһ죬Ťͷؿźأһ֣͵ξСĵףղϲʱΣһĻ죬æס˽Ų
һԤУȻؾǰȻū˱ȽҲ᲻һأһʲôʲô壬һУͿˣ
Կ󣬺ؿڱȽϵͰڲһͻʯץסǿʯһʯ൱ʵûκɶĺۼ˫ץסʯŰѽ˳ȥص˫Ÿһ̤ڣ¡һضʱеԼһԭö˶˵ĵ棬Ȼһ󶴣
һ˲䣬æ˫ֱʯһȣһգص˫һ뿪ղųֵĶѸԭʯ֮䣬Ѿһ壡׵ĺڶܾܿǽһҶڣ
һգ˳˳ղŵһʣѾĿɿڴǺذסֻҪһ̤֧ǸĵĶ˲ͻԼɣѰ̽տƷǳ̼ȴǴ˷գ
ǰס˺أеĸ֮Ա˧һ֮ھԼΣÿһζԼ˻
ؿŵɫ԰ףȻЦоգūΪܸһըҩ͸٣
ùԽһ߱ըҩذըҩСӵģ˶㵽ȫشŰѵբһϣһ죬͵һ
ȶɢܵһǸѾȻ޴棬һĴ󶴿ڳǰ
ЦξͨصĶڣҲȥһ㷢ǿ˵УסңأĲݣ
ҶգǾ֮أ֪ͨǰѵɽڶ˿̶סɽЦξȥһҸźţ
ȴһץסӣ˵Ҫһȥһأ
ؼŮ̬쳣ļΣղ̫󣬾Ͱøţһεһɣٶ׵ľ룬ŲӲŵףȻŸһվ壬ƹһɨʱһУ


һٰʮ£Ц
ŵļ˳ŶڴŴԵ쳣ĿֲʱһŮعǶֶѰŮ˾ŮˣһŮعֲԤؾ֮£Ҳô
ȻлУӦû̫Σգѵ滹пع˲ö룬ץסɽһ׼ٻȥ
Ӳؾµ˶ڣվӣžȻֵ˽ػɪɪȻǾŹȣ
ӵһţ磬οţҪ£أһ߰οţһͷϵǿǰգ뿴ŵ￴ʲôµĶĻǻģ
ƹһɨ֮£Ǵ֪ʲôкµĺأҲסһŵ߾ȻùǼܣͷϵ۾նӽǰĿռɭɭ׹ǣһͷ
Щ׹ǻԣһ̬Ťʱ򣬿϶ǳʹͲʣһ⣬ÿһǼܵߣһЩƽ鱦
˺һᣬŵƽȻںػȴûһŤ̬֮ӵ˵Ŀ죬ղˣŸһؾͲȵһͷôôİ׹ǣǲǵˣ
ϸ۲һ£еͷϾȻͷǼϸף˵Щ˲ǵˣǲرˣ϶ǰѱ͵غ֮󣬰Ҳûǳȥ㿴һ϶Żƽ鱦һ뷨跨ֻǿϧôһٶ׵Ĵ󶴣ôϵȥ
ȻƲҶвʲôͶغŻǰγǹӵţʱ׼⣡ǰŽں棬˴Ӱ׹Ǽ϶м䣬Сǰߣ
ԽǽԽǳŲʱýߵЩ׹ǣЩǼѾﾲֹһǧ꣬һӦžһһƬͷڵϡࡢࡱҹⷬȻŵһУ
ڵӾоŮعɱ飬飡һŵı֣Ůعͽһ޵䱾ʻһСŮҡͷЦξЩûκΣյİ׹ǣͰųս浶ǹѪɺӡʬɽðſ£
սŮ߿Բ飡ĴŮӦԶԶģȥԺҿ㻹ǱعˣҸнƸ㵽פȥʣܷس
ЦԼǿ񣬲˵ԵˣҾԱ㻹¸ңֻǡЩɭɭ׹ǣʵ̫}ˣϲ˵ȴס˺ص֣ಽظǰߣ
ǰʮףû˰׹ǣǰҶҲȻǿƵ£͵طһƬĽ
أȻǱأžϲغ˶ҶװξӶѻɽϲеѾ򿪣鱦ĿɼеѾ࣬ܲסƽѹҡɢڵϣƹһɨ䣡
Ŷʱ˸ղž׹ʱĿ־壬ָֻһŮӺԣҶĽ鱦Ÿ˵ĴСУߵһǰ棬óһǶűʯľڣЦŴںͷϣ
صһͷ𷢣ƽڣйķ´ۣмƵ˵£ǻɣػЦҲɣ
һŭ˭󣿡عЦξжûнȻҵŮѣڵǻɹˣȻҪΪ󣡡
Цһ󣬿ʼ㱦ص˽һСʱ˲Ŵǧֻر䣡شһ£ЩؾͣҲҪʮѱ˵ţһķЩʱգ
걦أصȻЦξ߰ɣѾҵǵ˳ɣ׾ֳ֮ôЩأǹҵˣ
ֻͯŻֵıأһһĽƱžȻеᣡôһʲƸû˲ģ
ؼһͷص˵ţҸ£ҲȷǲǴôһأ֪֪֪֪飬ɴˣȥ֮˵ʲôҲûҵôһʲƸͶ˳̡ţӴԺҲǮˣ
ôһ˵͵һ㶣һ˫Ĵ۾ֵؿ˺һְۣһ죬֣µ˵أ˵ҵﻰΪѰأҲ㼸ζңҵһжģ˶˽ģôһأ׸ң˭Ҳã˵ˣڣǻΪġõ֮Ҿͼ޸㣬ؾͳǵģǵȥһ
Ȼ˵ĺƽȴǲ𣡺ȻǿЦȴ棡һ˵ġҳ϶еߵģΪΪʳֵıأԼһŮӶЩǷǣ˧粻᲻ģ
һռصô죿ǺԼأɱڣŶĺػɱڣȻԼǹһɢ򹦷ҲȻĳһȣǾǰ׸һԼ˴ȼɱʲôԼֻķݣ
ŮعŮعһ֮ѸپԱķԼò൱ԸŶһҲͬɱõ˱أԼһǲɫ˫ãҲһʱ̰ԼɫҶﶯֻ֣Ҫ뿪طһжת
رֻ붺һţû뵽ŮعȻ˵ô׵ĻȻҪҪ޸ⲻޱ˵Ը񰡣˵ˣʹԼȣȶ׹ɭɭҶҲԳĵط
ϸһۣһЦŮԵĿڲһôһأ˵ôĻûһ˿ɬ˼Ĵ۾ȴǳ˿־ͽ䱸ضʱԼղŵЦסŮŮعʼԼۣ
ػһЦŮعԼһ·Ůѣһֱ䲻ȵģأԼȻҪ޸ԼѵãһϷŮݼôϵ֮󣬰ѱص׾һ棬Ϸ͵˶ʱҿ޵ŮǺα֣
ɨһۣػЦξأǻʵ̣ȱȶǴĲȥ׼ʯ壡ξǲǿǮˣż޸ˣ
һҧаݣְк޵ĶزбԼףµҲֻаϷݺãԻܴЦأˣǶһ飬Ҷĵˣǵһһ·֮ϣ΢ʹҲأҲĸԸΪŮѣ


һپʮ£һٱ鰡һٱ
ԲԵر׶ĸ飬̲סЦξﳭ̨أػЦξллллôһ˵һ˲ιһָоã
һЦź޲ҧһڣղһףȻǷ곡ϷԸŮһ˵ô黰ǵѣݣŰһҧ˳𲻱Ͳ֪
ؿ鼫䲻ȻţЦξñţ߰ɣߵڣץסݸһЦ˵ôãһﺦ£ϣҲûж룬ͷһЦŵһϣ
ٶ׵ľ룬ʱľһμ尾źͺǰûʲôӴִСԻжνŮѣǹҪ곡ϷֻڶݵĽУſʼо˧˽ﻹȽֵͣźȺգزΣͦȣŶԺӲٺøУ
ҶѰΰŴŮоǷ˺һ޷飡ͬʱҲԺصƷ˽һʶ˵ʵŮعϴδԺе㴺ȶ˧׷ԼĻҲԿǽ
ճǰľ޴󱦲أһжˣ޶ƸǰԵһ㶼ᱩ¶ɣôһʾ޶Ƹһ˷裬ɥĲ񣡵˵׼صʱ򣬱ѩϾԤеԼѾڼΣ֮У
Ϊأһ˵ʲôɵóΪվֻӭϣϧԼɫԻأŮعͬʱҲʶһ֪ԼļԼΪ͹ƼžĶŮΪǮغԽΪƸ⣡
һһƷζȻҪ̰ռأͲΪԼɫ飡磬ϾǮһУȻҲɫŮŸеԼʱΣ֮Уһﶯ֣Լֻ׸
ӳȥϿӳҶֻҪ뿪ҶһоͻƿԼһЦһϾ̰ɫʱûзԼԼϣһһ޴ʧܿͻڣ
ǿ־֧£źܿ˵ڶҶһϢóԽЦװУˣɣЦξҷҵƼٶֿ죬ܹרҵѵǲһ΢һȣҼӾȥ
һѾȦף˼ƶ죡һҧγЯذףһᣬϣ
ع϶Խץסһû뵽ӾȻˣʵʵˤ˸ƨףˤ۵ƨɣﻹңиӶϵʱһӶϣžͻˤһӶϣԼͽӣ
ȻһϿڣʱĿɿڴڵģõӸϵģһˣ˵ɵģ
ؽסЦЦǵЦеһǸоԼҪռأ¶ȡΣжΪǿˣǣŮһҲ̫ˣûӣ׼ҲϷˣϸŽȻҪӣ
óԽ֪ʵţôӸˣôȥЦУ㲻ռͲˣؾˣ
عЦξǲҪˣҸղ˵ЩǸ㿪ЦôˣϿһѾҵ˱أ׾ֳ棡
ЦŶʱһ㶣һһȤĬѵǿЦԼ̫ˣǣǿЦʱôһ޴ıأԸıһ˵ԣͻһ˵֪ߣ
ΪվסɫǣҺƤҧʲô˵ˣһ俪ЦҾͻ㣿
ҧҧҲһղǿЦԼôһѣҲռص̰һԼ͸ΣգȻѾߵһԲԼЦ
źݺ˵УǿЦôһǰѾѰļֵ׼У̫ǿһ㶯ģǼҲκβ㣡Ϊ˶ԼУֻܵίˣ
ôһ˵ذп࣡ѾͷĲ޵ְĲƸǰɱͬҲٸ꣬пֻܷǣҵξͬ־ôôȱĬأԼһЦԼٲ֮أҲ̫ԩ˰ɣ
еܽ⣬ùչԼٱͼصⲻԼӿˣ
ؽΰŴΪؾԲһŮǰòһᣬǲܸлŮع
ЦһعĨǵ˵ξҸղ˵ЦǧҪ棡ûн뱦Ҷ֮ǰ̽ⶨѾ֪˱صĴڣռأ뺦㣬Ͳעⰲȫǲ
Ĭ˺һᣬŲ˵Уһжһ޷飡Ų֪ˣԶǣҲǿôһأһʱ̰ʻǺˣҲκˣõƣԼŪˡϱ׾ֳʱ򣬾˵򹫸ˣֻҶغ򱦲أ
ҾܸǴ󹦳һȻȰ׾ֳϹٻصҶʱҲҪ죬˵һڣرһȽ죬Ҳʮ춼û⣡
ȻѩϾҪˣҲҪ㣬ҪҪ߶ģʤټУôһأúϢһһΣ
ŮС÷һݣŮع˺˿ȴԸԼȥеʳƷٸ㣡
ֶŶԽģϿҵָŽһû뵽ȴûеõһ
ŮعȻİԼΪѾ˶Խݺݵ˵ţС꾫ץ㣬Ҫȼɱɱټ飡Ҫǿһٱ鰡һٱ飡
ʵһֱŶԽֻźصĽͣû˵ѣŮعҲìܣõҶе㲻ģ
Ůعڽ˼붷Խȴس֮䣡һЦУͲҪлҧˣб£ﲻһף


һپʮһ£֩
ԭԥǲúһĲļƻŮعģһҪһԵͷ
ֶŶԽ˼ɤӣ̼ż䣬һûеõһӦĲ׼Ҷܱأ
΢侲һ£ؿʼԼĴ̧ͷɭɭĶڣٶ׸ߵұڣȻЩ͹ƽûͽֱܣ
עһ¶ڸЩãм͸ߴ󣬵ȴԵıιۣز²ܿر˵ǿ׳ļһԴУͼȥؾ͵ȻͬغܲңֻҪһϣҲҪһԣһһˤ
֮£ؼæϵͳų⣬ô뿪طյҶ죬Ҫ
õϸ۲һǸĶڣϾ͸˽취ϵͳܸṩͼܣȴṩߺͳҪ뿪ҶһлҪԼǱܣΨһķͽȥ
õ֩Ƿİ޲أͽ׸ߵĦ¥ǸѶȱұѶȻҪϵͳж޲ɵ꾡оֻҪϵͳָնҪ죬ͺصʣҪҶ̫⣡
û뵽Ů龹ȻҪͽȥٶ׵ĸ߶ȣֻҪһ߲ãؿЦ˵쵼Ĵ£ãһһٶ׵ĵطʵڼֲסˣϵͳǲܹṩɡɶģҪͻȻһԳҲа
õŵЦҼȻ취Ѿ׼ȷ弫ޣرʣǸ޲أֻҪ˼ɣȫԳΪ֩˵һ
Ȼ˵УҲһԣ
ұڣץסһ΢ͻʯżסһǳǳİӣ˵еʪҲס壡һõԱֱָôһŵôѡôƺԼ壬ʼĴһȫϣܳΪв̣
֪䣬ؾȻʮף͵͵һʱһ亹ԼѾ˰֮Уɽɽѣ·Ѿûˣֻˣ
Ȼľؾط֣ںõָ£ֻҪǿ׳ֽϺãסģͽұҲ̫ѣԼҲûиеƣ
ظһͣõѣҪ¿ҪԿһоһ㣬ȫݺʮ׵õ϶ֻҪΣҶûκ⣡
СʱԺ󣬺ץס˶ڱأһţ˫һ˶ڣһͷϵ亹Ȼһ·оգػе£
ڲ֪ǸúŮعǸлԵʻᣬԼֿһǱܣʵ֩ˣ
س֧ߵھͷ̨̽æ֮䣬ŰҲŮعеæң
ڶ㶴ڰߣϲؿﾹȻҡͷһЦŸû뵽ԼܴӶٶҶò˵ٶ׵Ҷˣһٶ׵ĵطסԼȥŵʱ򣬻ŮعĻŵ
ȻҲϰ֩˹ϣӣؾ͵ϲҶһ̨ף׼Žڣȴ͵洫һ˴Ǳˮ棡
ػһЦһַˣǸԼͳԵģæͷĵƹ⣬ջؽŲһߣһŮع
һᣬһǱˮǹ̽ͷ̽ʮֵСģ˵ĵƹ⣬ؿĸߴ࣬ţҲǣ˴Ǳˮͺʹõɫȫһ
һԼ²㵢аСʱʱ䣬źȥʱҲôô̵ʱڣͳһİˣ϶˱ʣؿ˿λϵͳ̫ɾȻߣ
Ϲӹ˹˾Ӧǳ̫ɵ£ժǱˮ֣ϲӻбذҪˣ
Ѿռˣֲˣ˵һ澹Ȼ˵ʱŵһʶŤͷһƹ£һ뺷˾վԱߣҲ̧ǹҪ
۶һɲǣѾĽ¾һɲ顱ӵڼӲĶϽһ𻨣ʪںصķɲ֮£˴ⲻصˤڵϣǹҲֶص͵سǸںڵĶڻȥ
»һ˲䣬Ȼһ˵Ķŵáزҽһִ֮һʱ޴룬ҲֻڻͷѾٻڵʱ򣬺ýŹס棬εؿסĽŲӣ
ץס˵ĽŲֳ֮ǰһͣһٰӾѾ˶ڣʱŵûɢ
һ΢һЦѣҶһٶʮֻҪǰһ֮ͳĻ˵˵ϱô£
˾ֵش˼ڴʲô㣡¹˾ձʢ˽˱ڣձ˵ںͼϿбأҵԺ󣬾͸һǮҶǧ̣ձǵ½ԽҰϰװ˸ٶλǻױɵʿӣһֱܸǣ
ձ˷ǽŮ̶һСʱûгϲıҵˣͻȻϮƷǸ˾ȻŮ̶ãһһŮϰͱǴţ֪һû˽۷ôʣ˾ǲڣ
ʵüˣǸС椾˵һ䣬Ǹ˽ûȥˣС椵ĻŰɣ鿴˵ľʵСձ˸Ҳǻ뷹ԣ
һЦžȻ˵ԼȥˣȷݵţҲˣ룬һ˵Ӧʵһ࣬ΪһѧңԲŹŮ̶طֻûзҵ˱أﷴժӣźǸϰͱͻȻϮ϶ûüϢ׾ɶСѧĺܵң
ϸ˳䱸ֵ֮סһѨλǱˮ׼Ҵ
һǱˮˣ˵ĺԼȻ࣬ǱˮСʣоģһҲһͷɫͷԼĽеϸ治׷ֱ棡
ùӣذһ˸ʵʵǱ˳ȥ


һپʮ£ͷǹ
ˮ̶ϣ̫ŲӶˮ濴ڵǹȫˮ̶עĶһһѺźǣ
ˮѾжʮӣڻûó̫ɼȾϲֵģǱ̶ˮʱ¶һ棬˵ˮ̶ұϷһڣһȥͲӰǽ˶ڣѰұأ
óﾪϲһŬջ񣡸֯оϣؾǵ֮䡣ԼĿž飬һ򻮶˼صشͼϿȾ֮أһ굱УżϿѰ̽գһ
ǶŮ̶ܸоԼԼʲôˮѰҲûҵһмֵԲȱͬʱ۲̶ˮı仯Ҳûпʲôͬ
֯ѾһڻûнչҪˣڳϾҪ˵Ĺؼʱû뵽ȴһǣǸ竾ȻֱԲ˵ҪѰҰأ
տʼʱ򣬳е㲻ΪȻһ֪ߵغĹӸ绹ʲôأһ֣óһӸ羹ȻżɽֱźͺͼϿȣطҲ֯ڶ֮أûиָ㣬Ӹı£
ǽϿԺ󣬳һֱ˸٣캫ǰŮ̶ʱ򣬳ѾԤУӸ˵ֵܷʲôæȫӣ˼ĴϿɱԽص㣡
ٵ˱棬ǽˮ̶ѾһСʱûгдϲ竿϶Ů̶﷢ԶˣıȻֲԼʿԱûôͻȻϮƷźǸңһˮ¶ͷͱ˼ǹָԴﻹзֻ־ܣ
ȻȴһֱûеǸ竣ôźǣ˾ǲڣûͷûԵ˦һ䣬ǸӸûеȥȥˣ
ȻŵĻƫƫٵûпǼˮˮ̶ֵ˶ʮӣȻ𷢹Ӹ￪ʼŰɣѵӸûΪŪףðˮ鿴
Ȼûже㵣ģ᲻Ǹ𷢹Ӹھ棬⵽˲⣿
ܼˮ̶ԼǰһŭݸĵգЦŮֻҪ˵ʵǸ𷢹ӸǲڶҾԱ֤İȫңǼзݣȻĻ⼸ֵܶƻģɽҰ룬Ůǽ첻飬еزӦ
űĵ˵СձѾˣǲǵĹϣ㻹ҺΪ͵ŰɣϿǣܸԼһ·Ȼŵŭ⣬ǳĿЦ
ŮعܾɥǸ֮£ѾŪ庫ǿЦĲ̰Ϊİȫֻˣ˸ۣѺҶżƻţˮ̶ԺϰҵصϢ׾õôشϢ߲һֱɻɾӹء
ֻҪһͰѺطųṵ̂ռصĻᣬȻҲûΣգ˵ѡ񣬺ܶʱһ֮䣡ΣرϾо֮ŮعȻ˺أ
ȻźǸ¶ˮ棬ͱ̫ɽٳ֣û׾ĻᣡеڣǰѺҶǶıļһ϶һ棡
һˮ죬ˮ̶˶̶߳վλǹˮ̶ʱ׼ˮ̶һһǱˮ˸ˮ棬˻֣Ǹղˮİ飡
æ̶ܵߣ˵𣿡泯ӾִǱˮȻ޷𻰣ֻǿε˳ߣˮ̶еʯͷأû˵ѣǸ𷢹ӸȻû棡
εߣץסˮ̶ϵʯͷʱ׼һͦȥظղˮ̶ʱѾ˳Աųվλǹˮ̶䣡һԼˣҲʱ˾裡صϳԼѳһʵλãڿԼſ
ؿ˰æ˹ȥϲʵ飬浽ôȻûеȳﷴӦˮɽ֮Ѿϰһֻ첲ס˳ĲӣǹҲԴϣ
ﱻյĴǺǿ˵飬ҪʲôֻҪҵ˱أٲĺô㲻Ҫһͻ䣬Ҳ֪龿ʲôаȻٳˣæŤתǹڶųߣ
͵ؽҵǱˮ֣ЦУѣ첻Ͳʶ𣡡ʽͳ棬ȻûϵϼһϾ߽뱲ӣһ֮ĵУѣᣡһж
ͻȻűȸղűٳֻҪԾһôǶٶ׵ҶģҲԼǶˣռأ˭ס
ǹڳ̫Ѩһš˵ȻĲ°ȫӵˮ̶ȥ
ﵱȻɵһˣ񲻾ͳ׸ûгȻպ˵ȥ죬æź׼ѺźǵļһҲæ壬׼翹
ؿԼҪ󣬾֪һǲײĲᣬֻҪţϹӾǰεϻҶʱ򣬺Ѿһ˹ձˣűڣˣǳڵعõĵƦå
ϵͳѸлɱּܣ̧ǹųձž䣡ʯ֮䣬һ˲䱻ͷʬ弸ͬʱԵڵأ
תǹڣָǸвŵĵƦٺȵôйˣҲһ·𣿡ȻƦȴ֪ôǹŵ̫ѨϣŵڻҶһҾʹ
عЦСӣǰ׻ˣһвңˣһǹһҪлл㣬ûһµģ˵ôһҧȻ֪ԵˣֺγǶԼı
ƦȻһŮļֵԼٳֵŮܱűϾܹרҵѵعô죬Ȼձ˲ǹǹͷֻ֪ҪԼһ˿ᣬԼһˣŸоٷһɢѸһͷٷ˵ǹڣͬʱ͵һѽٷ˶һ
ץסᣬ̧һǹеƦǣԽɴʬӦأ


һپʮ£
ǹһָǸٳǵĵƦȵСӣҪҪ׻Ʀ֪֮ձڶǹӶǹһʮĺ֣صûУͱһǹͷǸĵƦ򡢵ҲԶ֮ϣƦ֪ûкֲļһԿʱ
Ʀǹˮ̶һӣ˫ϥأĵѣͶذǹһƦᣬæվɰ
һʱ߳ŭǸٳĵƦһƣһӣ˵Ʀǹָɿ
ߵͨ죬ԼҲ׶ֵľӢһǹδž˼Ҵˮ̶ٳ֣˵ȥ׶ֵӢҲͻˣ
ԤУ˲ͰĸͽһǹͷеΣʱɢŲǣܲѵصʱǹ򣬶̶̵ʱ֮ڣǹôͻȻ˿ֲϺؾȻصشӶٶҶɹڸоؾһˣ
ʰ£ɿĲӡЦУѣίˣʱĳңٿ𷢹Ӹ磬һ竵ӰӣһЦɱ֣
սս˵ѣ㵽ϵģĻ侯ģعЦУѣ˲£ǶפΡܻŴӼӭǶͶҵԣ޲Ҹطȥ
ؿţ˵ξ鷳ϵʩŮع߷ͣԴϼһȻûк̬ȣץĳ˸ر
صԽҰؿıҲ˼һ㣬ڻ֮УıڸղֺأıɿǰŰݵԽҰţһˮڹıϣѹıȻûпղŵľʹ̣һ֪Ѿɾʰ˵ˣ
ùܵ绰׾棬ѾɹҵأعģǳˣþÿҲҪʮߣֵ𣡲һͽ׽֯Ѱ˳̫ɣ
ӵصı棬׾ϲǸ׶¶ڱ£һ׶һСֶӣһڲҵ˱أһһ֯ĹǸɷӣ
׾ʾ߲㱨ȻֱɻΪعԱ׾Ȼױôһأĵ֪ϢһɿȺںСֶֻĸˣͷҲ޷֤صİȫ
һ˼׾ֱܲŷܳЭܲսɳӷͼϿȣȷصİȫ
߲ѰҰص񽻸ܲ鱨ŵʱ򣬶˵еİأŷܳʲôϣֻǸоʵʼֵڰ񽻸֮ǰѾѰҹһΣֶ飡
ŷܲıֹܵľ鱨Ϊ͹ҵЩص˫಻ðʵ˵ŷܳȻҲǳԸɷģȻ£ûҵмֵҲδǿȥҲǰһ⣬ͷҲֻǸһ߲ǸеԼһӣ
û뵽⼸С껹Ȼİ˵еıظҵˣŷܳӸλȻں͹ǿʤţûɵ񣬱ˣˮƽ£
ŷܳŰ׾ȥܲı˵ҵһͱأܳҲ־ϲȻǳӣָʾսݾפǵġҰǡսӣԷֵ壬ֱɻٸͼϿȣҰǡսӵָλԺһжܲУͬ־ָӣ
׾㱨ϣŸоѵԣǧȷǺЦṵ̂ռص˼뷨ûбҪӳǣ׾棡
˧飬ŸоԼĻˣ̽չУȣ̫ɽٳ֣һǼɫԵձ˵۾ž͸оƤ񣡳̫ɼȻҽٳǣ޴ıǰͲֵһᣡ
ȻӾع·Ŷʮ־£еǣЩҰ޲ձǰʹԼ࿹ҲԱס֮ѲĽ֣˶Ҫȼɱɱ飬Щ̬ձˣ
Ľ֣Ǻһξſһδձȳȸ
λıźܲ˼ߵߣǺ˵УԲ㣬ҶܵίǸ
عЦξҪӦҡֳϣȷʺϿЦһˣ˵ôһᣬһˮ̶ҲѾСӸһˣ϶ôԲӦþͽк¶ĥɣ
شȵеΣ͵ؿ˺һۣӣԹ˵¾ǹ㣬ȤĬֳϣǱ˵Ϊ˶ô찡ܹʶԼĴ󣬻Ӻ
ŮعԹظо鲻;Ѹ˺һ˽ᣬʡԺ֦ڣ
ԥһ£ЦξǸҶʱ˵һЩҲξǸξҪ棬Ҳôɵģ
ôһ˵ŶʱüһĻһ㣡ҶʱԼǵѣҧԼĸ飬ʲôһ飬һˣһĸоһﾹȻҲųݻĲҪԼʲôȼɱɱټ飬ǿһٱ飡
飬ȥ͹ȥˣǵʲôôзԽԽڵĻ軰һﾹȻڵǸǱϷŮӣ
һ˵У㻹ûôа񣡲ҷȰһ䣬ԺٿЩձӵıɫƬӣҲѧˣضʱŮعԼ˾Ƭ𣿲㲻ô֪ѧ
ŷֺرԼסҲͲٺѸת˻⣬ʵأôҶоľģҰӸˣôģ
عε˵ͽоضַǱܣھʱԼطŴ֪ξξһأһߣҾʱأ϶ͰҸˣ
ǸҶ˽鱦ûܳԵĶò˶ãҲһ׹ǣ֧ңðͽҶһ·գԲ˵βȥ
غнµ츳Ѹ̽ľĶǣһҧԹ޵˵ô֪ô飬ͰˣҲһͷȥи̣һӶԭԼ


һپʮ£
׾㱨ֱ֮󣬺شλıţͽʬ弯еһߣѳλƦҲͣԽҰ¹˾շϯҲ¹˾ӶԱһǹͷλƦһòˣĵ˷Ʀʬ壬ƱҪãڹϴۣ
˲һСʱͼϿϿͻȻֱֱܴڴϿһᣬѡ˽䳡ʼ콵䡣źŴ򿪣ȫװִսʿ
ִսʿ͵ĿĵأֱֺѸڿնһ½УٴֱսγǳؼнǰӭȥԼ֤ݸӵУ١
Уٲص֤֮󣬾һ׼ľ񣬱ҰֱӴӳɴһжǰ뺫Уָӣ
ػؾһ̫׼ľ񣬼ȻܲѾָȨԼҲͲڸ߲쵼ûиϵصʱй¶þӰΧ佨һЩȡ׼
ɫ˵Ů̶Ҫܲ쵼׼Դ˴зӳھ˴һ״Ͽ÷Ͻκ˽룡ϿþڣϽԱ
ӳպصѸָӲӽָλã÷ųڡ
ӽ֮ڰȫϻûʲôѹؿʼôܰѱشҶȡĿǰյֻŮ̶һͨҪ˳ٵذѱߣŮ̶ˮһ֣Ҫ¶ڡǱˮͿԽҶԴЧʣ
Ҷ֮о޴ֻм豸ͱءڸ߲쵼֮ǰЩԤɡԤѩ֮󵽴֮ڰѱȡһԼֻѩˣ
йӳذԼҪ嵥ݸϣܹЭӳӹ嵥һ治гˮ豸豸ʣܼʮ֡ӳҡҡͷʾΪִֻϵȨʣҪڲ롣
룬ȻӳУľ٣ںڲҲһʹԼûȨָݾڲšӳͨĻ֪²Ū
ø߲ѹɣϵϰ׾ԼҪĶ׾һ㱨׾кãӦϾܲЭݾڲʱڰ͵ͼϿȣ
׾ߺأ߲ٿ飬֯һ쵼С飬ǰͱأԱڼϣһСʱ֮ͿԳ
Щ׼زŸеѾĹСһ֪Ѿ㡣кıһǼ򵥳Ե㶫ıͷܵڻеͷΣʾûʳֻϢ
ԽҰùƿȪˮſʼ͡ɶɶһ߳һ˼˵Уϴܲѵصʱ򣬿Ǹǹӵװһһڵʱ䲻ͳǹ֡Уͬ־ͰɣǧҪǳˣ
زò¶֡һֱͷǹͻŮع𾪣󣬺һֱĥţԭ򣬸ôͣȥؾʵʵҲֻܽԼЩ챾¡
Դӵõϵͳʹõʱһֱ͵͵ڣúغܲˬҲΣϾʵ£һ³̫࣬ͻᱻΪ
һ鷳ˣΪ˲¶̫࣬ʱ޷Բ˵ʹϵͳֻܸЩɱԽϲ̨СĵСغǲмҪʹãֻһϵ⣡ǣܰϵͳӦҵϣϵͳûϵͳж
ʱ˼ǣؾһҪԼһ׳ϵͳһϷݣҪؿңһ̽ŮعܲܽԼͣ
ؿ⣬ѹص˵ξ˵ǹ⼸һֱиңʳѰҰ㵱ԽĵѣһҪұܣȻĻҺܻܿΪѧҸʵС󣡡
ż˵ô֣أ˵أо֮ԺȻõѣʲôܣһؿƿԲߵڶˣ
΢΢ͷƽ͵˵ã»ôϴιȥȲ˵ǰȥ֮󣬶һβѡҲ֪ôģԴǴβԺҸоԼĴԱñǰöˣѧʲôó棬ֱһͨ
ý˵ɣұҶҾԼǲܹͽȥڵ֩˰޲Ħ¥ļ¼Ƭôһ룬ҾȻѵظܵɣ첲ôôȷһŵ㣬ôסģ
˼ֵЩĺܹãҾȻһҲʵ֩
֮󣬵ҽٳסϹӵʱʵҲܵġҵǹ֪Ҳǿܴ죬ͲҺͳӲɡҾͻ룬һǹ֣ܹһǹͷⳡΣͿӭж⣡
ǣҸôһ뷨ͳܲѵشǹӰӣô׼ôǹеɷ·𶼳Լģһ˲һ鷢ǹ֡ҹϵسǹȻ˲佫Ǳͷ
ôһ˵ŲûоĿɿڴǾϲ˵أô˵ıɳˣŽۼز˼ı죬ôȻЩƻã񲢲ôͻأ
ҡͷЦʲôˣһԼĴǲǳ˲䣡ǲϾҪ񾭲ɷӣ
룬οأ㲻õģӦòǲ䣡һλѧҵģо˵ĴԣԹܵİٷ֮ң򿪷ٷ֮ߣǾţ˹̹ĴҲٷ֮ʮ
һɿǹǴβѣĴԿ˵Ѿ˰ٷ֮ʮƿ˰˹̹ԲܳΪѧϰţˣ㻹оԼ쳣𣿡
Ȼ˵ظɴٸ¶һ֡˼˵Ҹоҵļߣֱﵽ˹Ŀĵز
ԽҰһ־ŽŽɵ˹㷭һҳúؿһ顣û뵽һ飬ؾȻܹһ㶼ֻҳÿһβԽˣ
̲סϲ˵أĳΪˣ


һپʮ£ǰ;
ذѸϵͳ˼򻯣ƯŮĴڣ͸¶һںżȻõĳûбʾ̫ľȣҲûие˼飬߰ѺؿǴӿѧĽǶȰŷԭ
ϵ̬УҲĳԼ챾죬ŮعĵˣͬʱҲһ˿ԼĲϾִпƻɫʵĳ˸оô̤ʵ
سһҲеοֻҪԼ̫ſ׸ϵͳȫԱԼ˺ѽܣذԼɾһҵˣҪԱܣз磬ǹͷôһı£ԼĶ˵ѡżԻˬ˼յǾͳ˴鷳
žؿأ˺һᣬ˼ʵأѧϰ죬һҵܳͣɾһҵ׼ڵطϸɣ׼չ
ֻԤ۾ΣܲζĹҲԵһΪ׶ֵܸɣжɣҲӰԼڵطϵĹôһְںܶʱ벻á׶׶ܸݣر֤ͨʱ뿪
Ψһ鷳װǱߡ֮ǰѾӦװΪǵƸרң321о״ҲϸеϵֻҪӦϵͳȽƳ״練ƣҪȽʮ꣬״ǰĿǰеڿջ
ɹԼھչĻ߲϶ǳӣŪٽнרӦû⡣Ҳ֪һ״ƳɹԼͳ˾ģҲΪֵȻҲͳ˾ص㱣ڣ뵽ﵽд˽ͳһܴװ﹦ˣͳһ⡣
룬ǫ˵£ҲոðһͻȻߵҲ˵һ죬˵ûоûˣڳɼңҲȥ¡
ҲĳԸȽϿʡûôĽ;ӵ֯е롣ҲʺϸѧоܲǷݵ͹Ű塣ҸоԼʺڵطϸɣٷƣֻҪԼɵȤͿԡȥ֮󣬼ҵפΡʱЩ׶ػ֧֧ҵĹ͸жˣ
ƯĴ۾ɨ˺һۣеʵ׾ֳ˵һҪװǱȥô𣿡
ҲǺε£Լ˵½Ĵ鷳ǰ׾Լװ˵ڻڹźз̽Ҳ˵ϵװǿװĳ̽ܺãҵǱ߰Ÿ״＼ʲô𣿡
ŵȻЦܵװȥȻܺˣоΪûʲôΣգź񡣵ǣװоЩܵλ׶ֻ֣ΧԱкܴɡһ룬˵ɾͻܵƣҪ˼׼
ؿЦŵͷŵѺԼжϻһ¡ʲôĴʲôΣװٽҲѵͣҲ˾ģΣҲܰԼװһ֮
հ׾Ľܣ߲Ҫ֯һɶಿ쵼μӵС飬ءԱڶֶ࣬൱쵼жȻͻʹɻСһʱҲϲ
ֱŮ̶Ͽ˷¶Ϸų˾ڡвӸ𱦲ذȫȡ豸û͵ǾտĴϿغԽҰһߵŰ׽һߺյšŮ飬ԵʱҲÿ죬֪֮䣬ɫ
ֱϾŵʱһԽҰŵײײĿ˴ϿȡִڱǰסԽҰܲζٽӾȻʹֳָԳ棬׾ԽҰſ˷
һأ׾Цշһ㣬ǰסص֣˵˵СˣСֶ˴󹦣лллл֣ص˵лл쵼Ĺػѱؽ쵼ǣΡԻжʤˣ
αѰȻڹڣȴҲǼۣˣλıվξǲ㼸ʱ˵أ߿ʱֻжܽˣ
Ͱ׾һĻһλӣ׾˵ǹֳָҲ쵼Сĸ鳤츱ֳǴѧŽڳڼ͹Աͺʶ֮󣬾ͼҪȥء
ں̺ҰʷУūضἰΪһŹߣ˵бؾǰȻǳС
츱ֳټУĿǰȴǿءҪ뱦ҶǱˮ滹мĵ¶ѨǺԸ·򵼣ֳһҲҸŽȥ
˺صĽܣֳϺͰ׾쵼С鶽ݾڲٰҪ豸͹˼ӣ鴦Ա˵Ѿ·ϣСʱԺͿԵִϿȵ
쵼Соﲿš첿šϵͳԱɣм첿һλӣ鳤׾θ鳤ҳרŵ鴦쵼С鵽³ľʱɫ׾ֳ鿴쵼ס³ľ룬Ҫϲܹ
ЧʵȷСʱ豸Ĵ󿨳Ϳ˴ϿȡԺбѩһѩ٣ϿȵҪ˵ҵ涼⡣Ѿٽڣڱѩ֮ǰѱطֻɲϿ걣أȻһ첻⣬ԼһҲ벻طԼҲȥꡣ
ңӣֹϵǳС֯һֳ̫ʧ٣Ѿҵ϶ɿҥڡ߲ԲԸ⿴
ؽҹжսʿֻϢ֮ǰ׼ãһͿԽȡ
׾ʮͣ긻ǿʱһصĽ飬ҲʱѪڣͱʾϾͺʹһɡ
ֱָŮ̶ú÷豸жŮ̶ˮԴˮ̶ﰲװ̨ͳˮˮ½¶֮󣬾Ϳˮ̶ƽ̨ҵ
ݱضڵЩʢװƽ鱦ԶѸ಻Ҫѱ˳ˣ뻻װӡذ׾һ˵׾룬ϵֵܲңЭװװ8524֮ǰһǧֻũڵ䵽ͼϿȵ
ֱﰲװ豸Ҳûţλ鳤ϸȡϸںʣ豸Ѻˡءôһأĳϸڿǲܣһ˲룡


һپʮ£ݷ
֮ðѩؿ·ԽҰ̤˹龩ĵ·ˣڱѩ֮ǰسɹ׾쵼СԱһɻû˳Сֶֻǧ档
³ľ뵽ǣ·ʵڲҹάɽڣúĴһһµ½ԽҰȻվҲֻڳĳôǰĥ䡣
ҹİ棬ڿ׶ؽ硣ǵһ£ؾֱͷǸħ÷ݣϽһͷɫͷhȥȻĻפûа취ȥϰ࣡ظо׾ֱϹڣԼȫǸӸ磬Ҳûʲôڻãۡ
ݸЦأҿһͷ𷢾ͺ˧ɴɣһڵҹദźͺҲ֮֮ĳƺҲı䣬ֺľһʡԣ֮
ؿЦѾףפҪزȥͷ󣬶˼˵פΣ˭ţشŶȥ
ԽҰԿǰһΣشߴٵξͬ־Ѿһڣĸ϶뱦ŮˣϽؼҰɣ
ŸͲԿףЦڷhɽ𷢵ʱҳע⣬Ҫ￴ȥ
hͷҪһСʱһֱڵšhͷؿͻؾӴԺ뺫صͣػлˡһŻʱԼһͷ𷢣ȫɨ裬úظоܲȻԼûб뷨ҲͲԸλ̵һ顣
һصפ죬칫ҸùһҪǩļ뿪ǵһڣػÿ춼Ҫͨ绰ʱڣиλæµԼ׹쵼ˣפںصң£פĹҲеɡ
ΪͷβҲᵽеİԼһ뾩ҪʵӦǲҵԼפϴ󣬾ûжͷ˾Ȼ˹ȥһȫԼ˵㡣
߰ҪǩļŪָ꣬͹һżһаװĵġЩż֮У󲿷ֶǶеҪﵽһļĻ϶ǹ档һ÷дż˺صע⡣
ż͵ĶǴؿרݼĹģǰ硣һ֣ϾųƸ۵һ˵Ľģʼż֮ɢŵ㣬һоķӳ
ذѰӰȳֿرʾԼл⡣˵ڰƷ˾ҶԶҩƷܸȤϣܹΪ۵ܴĸŮڴڼǰнʵؿ죬뺫ת涫ҩƷ˾
ϴ۽Ȱ֮ڰүӵĴлϣ߹磬׺񴺵Ĺ˾ƿҩݻƷϣĸŮܹ۴·غܿðĸŮʵ
ĸĸ۽ھ൱ھӪϴƷ˵ǵ磬޲ɷȻոճչǰɹĸŮܹҩݻƷѸ۴гΪͷպҲָտɴ
ǩĩβԼĵ绰롢QQš룬緢һʼĸŮο졣
ף͹ϵλ飬ͳפҪĹЩפÿгһزί
Щϵλ֮⣬һЩЩ˶漮УڶйھǸίеδ쵼ɲЩ˽˹ϵפ쿪չıԴܶ;޷ɵͨһЩǱͿ׾ٵذ쵽
¹ΣЩλ͸˶ҪԵŰݷãݰͷ顣ôһֱҡͷԼͣǵҲܲ
ùЦΣҲפۣôϵλַ²ܹҷַ࣬ƽʱϵĵλ͸ˣܣϵвɲƬɡȹ꣬پᣬһúþһۡ
˵ίȻеİأνľϵפõŵʵȨλפĹҪǽӴ̺ͽطãصĵλҪصĵطɾͼ򣬻ʮҲź͸ҪԳ
ڽһشŰ칫ҹԼͣشھǵĴСЦǫ˵ŷк͹ά׻һ˼ҶաһȦظоԼ񾭶ľˣɽףѣȻûкƵĥפҲǺóԵģ
ӱջصǵʱ򣬺ؾ͸ݷϵϣݷܸŸʱ䣬ڷʱȥݷүӡݷĸ־񲿳ίԱø߲أǰ̲
פҪ˳չľԴΪһϸפΣȻӦǿԼĹϵʶһλԱÿһפζᡣȻкݷĹϵţύλвǺѡФӣߵľ·ӣڹ˽ظоԼӦõݰͷ
ȻǰݷкԤԼԼҲûеף֪λǷȤһһλפΡû뵽غݷк֮ݷڶͻػүҪڼ뺫سԷ
Ϣһ죬Լôôӣ־Ϊ񲿳ӦһܶࡣպصƲ⣬ںԤԼܼ֮ˣҲǺܴӡû뵽˲ôͼԼһҪԷ
ݷ£鷿˺ءϤҵļʷλǱ׼ĺ丸ǿн־Ҳ൱ḻҲǴӻι׶ĸгݷἰүǴ⣬ø߲أҵϸɶ꣬Ϊ⽮⡣
ݷȻǸӣȻ˴εԸȻͬݷһԸʡСڵıδ󺺣ȴֻеĵģ൱šĸߴԸˬʵĲˣػһЦݷĸϼ̳еŴһЩ
һ棬ЦС˵ոմӱΪҵһ󱦲أֵ𣬹ײСᵽأһ㶣׹Ȼǹһܣ־ίԱ㼶ĹԱ϶õͨ


һپʮ£ǰ׼
ǫѷЦˣҲǸݹṩҳ̸ʲôס
Ȼǳμ棬ڲ߹ǰز˽ＫȻʾõʺ־΢΢ףԺصһӡͲ
ίԱϸɲġͨϣܲζ׶ڱҵ˰أ鱦͸װһǧ䣬ֵڼαصĳɹ򣬲Ϊҹ˾޶Ƹһشηաͨרŵ˴Ӹ˺ص֡
֣־ʱ͸оϤݷ֣̩ʶѣݷо֮־֪ԶڶУһĵίǡǴ˵ܲλֻ
֮£־һʶӣԭѾζפΣһμܲζΧ֯׶ֵܸɡǡɺشʱҪݷ־ȻҪڰæרżһꡣ
־Ѻõ鷿ɳ£ЦСȥ̩ʱ¸ңݷͺΣˡһֱ˵лֻûлᡣָ¹ڼһԶٱ㷹Ǹӷϴ
æ˵̫ˣҺݷʶǾԵ֡Ҫ˵лҪллȥҵһѲμѡΣкŮӲôһᡣФлл
һᣬ־ЦԵʱҼǸŮӣвܽӣҪǿԼҪ˵Ӱ죬ҲǸṩһƽĻ
־Ȼ˵úɣȻôһƽĻÿһ˶ܵõּҵľУûкФ类Ǳˡ
ЦФҲݵһĿѾɹѡӴᡣֻ˵һ룬Фһ棬뷽跨ƽɫǵƤУФҪ̨Ҫ޴Ĵۡ
־ϲ˵ģǿڴһķˣŮκںôһװгΪǵǱʡ
ںԱߵݷ磬ڸ׺ͺ̸ʱ򣬱ͷֽһФϴݷ˾ø첲أصЦֵܣҪץ˰ŮˣͬʱҲҪ˼׼Фһ˴ǣͳ˹ˣɲҪԴװ
ݷôһ䣬סһüͷФףٷ磬һ˧Ů֮䣬ôӣҲ֪п϶й¡־Ӳλٺ棬Ҳ̽˵˽£
Լţôһ䣬Ǹое㲻šҲȷʡģʮ߰ˣ̸ŮҲһǿţȴûһܳΪ˾Ůѡ
ǰʱ䣬мίһλ˹ӻϣݷԼŮѡָ˽ѵȻе󣬵ڸ߲㻹൱Уܶôٳɵġ
ҲŮƬ˵ﻰǹŮȻҲׯȴһξ롣߲ŵԣݻ˲ŷĩλڲ˵Ȱ˵£ݷȻŮ棬ȴû˻ʱ򣬸ǵɫ൱ѿ
ŪԼϸڣݷ羹ȻǴһ˹ŮȥġԼӣҲݷɵĳ
棬ȻݷУҲ÷ӣֻǵȻЦҺФֻͨѣʱûб뷨
־ӻأ˵ʲôûһ˵СǸɲǰ;ݷ磬ҲСˣӦСѧϰѡһ˾·ӣһζ׷桢̼
ݷЦϰ֣Ǵɫ۾ˣ񲿳ӡ̹˴ǾƷǳڵЩӲ֪Ҫ߶ٱ
һϣ־ҲϣƷϣһֱ΢Ʒ򣬸߸ֵĶ֮٣񲿳ҲûӡϣĹ·ǳΪʾࡣ
ԼҪװȥ״ʵϾͺݷһϵͳ״һƳɹǹϵֻֻٸߣָ߿ƼսװҸҲڡ
е̸һȥؾŰѻǲԭ͸¶ԼҲҪװȥ߼תһ룬ϾǻίԱǰ԰ڵĶͰαѰľ̻ɫؽһ顣ؽµı¹Ȼ߳Ҹǹ񫣬̸Ҳܿͱ
鷿̸һỰ˹ϯԷش˴ΰݷϣ֧פĹһΪɫ߲˽ûóԷʱ̸ɫ߲ˣӦʵʱ
֮󣬷Ĵɫ߲˾ҪСһ£ܲȥһ¡ɫ߲˲ʩһʣһũҩȫʹлʺȻֲҩɱ档ʹóɱȴͳʽ߳࣬ʹûʵĵؿ顣
Ҫռ߶гֳЧũҵļֵг飬ȻǷһҪгǵгϾȶҪöࡣֻҪԼη絳ίǵڼڣ÷ɫ߲ھǴг͵ڸָһ
߲Ҫ޷·һֱӺʹͳжԽӣǴߵݷꡣ־Ϊ񲿳ͨ޴úϵ߲ھǴгĹͿ°빦
صȻЦ˴ڣǷĴɫ߲˾ҪˣҸһ㳢ʡ߲˲ûʣũҩòŵкʲ
˵ģҲģ־˵ػŷĵίǣĴ£չĶЧɫũҵأϾͿԼЧ
һϢ˵һӣ̤Ьٴȫѹһʱ䣬Ϊ񲿳־⾫¼ýͷöפʹ⽻Ͷߣ˵ǹѾҲȫʳƷˣʳǿԳ䶳ģѵ߲ҲҪǴӹ
ڵʳƷȫѾһ൱Σյĵز־һֱ뽨һ޹ʳƷأΪȫƹ㣬ͨʵ߹ˣӼþ綾ũҩҲΣ඾¸·ӣ
ҪһĻغ̸ףҪطĴϡطʷչҵȤԸũҵĿȴûжٻԡ
־ϲ˵Сģ˴֮Ҿʹӵȥ졣ֻҪ˵ı׼ҿԱ֤ھǴгϺϹ綼û⣡


һپʮ£ս
¶ʮߣشӾǻص˷硣Ȼ뿪ֻһµʱ䣬ֽҲԼƿ֮£һؽ磬Ҳסе㼤ı仯̫ˣ
ظսʱ򣬷ڽϴﰲװȫȻɵȻ죬ũȴһæҵľһ¹ȥһ뻮һĴȫװϣӹ·߿ȥһߡϱĤ⣬ǳ׳ۡӭųĳũɻӣĲ͸£Цһ͡
ίǡ糤ӵصĵ绰ŵίһѾڴԺ﹧򡣺һ³æǰסص֣ϵ˵ǣɻˡһ߾һ£Ҷòа
عЦҲû뵽νȻ֣ǸǱߵҲһ׮һ׮ϣǰϻˡű׼ȵίӳԱһǰͺʺáɨһۣΨίԱμ١ػһЦμûٵĻǾǹԼ
űźص֣˵ǣҺѾˣ֪פĹҲæ㲻꣬Ǿ͵ȥ㡣űѾʽѡ糤ҵŷɫָ߲칫ΣǴϵ
زڲǵһСԱ֪֮Ȼʱġ
ίɫЩӣΪû糤λӣͺؽй壬ںﰲװͷίǰذһί쵼£׼ںһѡ
ʯͷԼĽţûץסغμҵ֤ݣԼ鸾԰Ƶȫصϵ档·֮󣬺ûаһӴһѡȻ˵ķڷȴҲʶԼͺظͲһ𣬺ͺضֱ·
ίίԱ糤ľͼίǰذȻҲԺز׼СںسפΣȻزþͻȥίְ񡣹ٳϵǱֻ߲ҪûһԹҲû˻ιŲšȻﲻôȴЦݿ䡣
ûȥԼİ칫ңֱȥ˵Сҡʱ䰲ţǰһϰʱ䣬쿪ʼֵԱҾҪżٹꡣᣬҪٿһείӻ飬ҪϾͨңָӣܶ黹ǴﲻֳЧ
ڻҸ£ΰ׼ǰŽμٽ˽ίӳԱУֻμû¥ӭӵίǡμٺͺصĹϵҶ֪Ҳֻʸ񡣰׼ϵӭ굳ίǣȺطԸ͸Ͻ֪ͨμμӰӻ顣
һ²μȻԵеݣȻǶׯˡߵԼλǰμζؿ˺һۣǧʱ˵ȴĵط
μǳǳЦǻˡصȻЦոյ٣ɣǿᡣ
ӳԱԼֹܵĹһһί˻㱨ѾίЭãԼείǵһʱ䣬ĵȫеί糤ȫȨԼȥί飬һýӣ̵ʱӦһ档
ίİţȻǸǣŶڽǩҲϿɡҲжߣ˽η絳ίǣֻʱ⡣ί֧֣ϺصңأɹڸУĹн
ڸЧũҵѾЧϴ׳˴ڣһ޹ɫ߲˾ͿСĵľ߲˵ۣһй֮ءؽƯûг֧ţũܻø߻رһж̸ֽ
ֻҪһܴãԽԼƷũҲĴԸͶ룬ģ߲ѭ
Ѿ񲿳־˹ͨЭ̣˴ڣʹ񲿿鵽ʵصп죬ɫ߲ĿΪصĿ񲿵֧ţɫ߲˽Ͳ⡣
Ȼ񲿼ȻҪ֣ͲֻǸϵб϶ʽ𡣷뾩а˰ٶ๫Ҫ뱣߲ʣͱʹú±ճ䡣ΪӦгͱ뽨һЧĴ˹˾ھ´
˾Ա䱸гƶȣԼ䳵ãһϵйΰӻİ塣
ҵĹ㱨΢΢ͷ֣ص˵ͬ־ǣΪһʱ뿪˷繤һߡͨҵĹ㱨ԼǷȡ˺ܴɼⶼλĹͣллң
ֻҪǵĸЧũҵؼ˳ЧͻӱժñӣΪƽءе򡣷һ㣬һǷܹƶ¸ΪߵΪ﹤ĸɲеей⡣
غѾϴｨϣҲѾǵһĹѾԲɡҪһҪĽ׶ΣǾг裡һŵĶһǻ۵Ĺս
ûһ졢ȽгǵĸЧũҵؾǿ¥󡣴һ£ǻôôһأũֳ޹ɫ߲ˣȴҪԼгȥ̯ۣЩ߲ͨһļǮⲻЦ
Ƿũ񸶳ŬһҪõӦĻرǵƶļƻҪݺͶΪҪгڿطǷ߲˵ļֵ
Ѿ񲿳˳Э飬Ѿͬ⣬ǷЧũҵΪصĿΪһȫƹ㡣ҲҪץסᣬǷɫ߲˴г߽ʹݹݵĳ߽ǼƵݣΪȫӪĴʣ
һ׼ѷɫ߲˴гʱȺǡڽصĹУϰĵľ߲˵·ֲûʡũҩ߲ˣũҲ֪ǺöϾɱ󣬲ͣܲһüǮҲ˴ҵһĲ
ɲǰյгλũǽͣǷ߲ˣũóгۣҪݡĴУԼƷƣԸ߶˿ͻ
ڵίǵפΣгҲˮǴߣʼ׼ǣɸ˵Σũܵõʵݡ
ذѷҪǰڹһһ˵ӳԱ֪гҪԣ᰸ȻȫƱͨ
󣬺ɨһȫӳԱɫ˵¿ͷѣΪ˴򿪾гһ´Эһ£λͬ־ʺϵ
ػһ䣬ҵĿⲻԼͬؼμϡ


һپʮ£ղ
ؼӳԱĿ۽μ٣΢΢ףҵ޹߲˽뾩ǳڣʹ񲿵֧֣ϾҪھǴгͱ֪ȣӦͱز١
Ȼ˽ίԱı죬μٲ۹񣬶Ը֯ǿȫʤ̳սôһĹҲ档
Ȼʮ޳μִư´ԼȴأںغμٵĹϵ˵Ҷ֪кøеģ˵ǲģǼҸŮϵ
صǵפΣμŪߣ϶ָһʵίǵҪӴߣ
װûпҵľٶɨһ۽ƽ͵ʵͬ־ﵳƼѡɡ
Ҳû룬˵Ƽμͬ־ǵίԱҶ˵ﶼиҪһ㣬ͬ־ôƯȥǷʹǷҲе١
һ䣬ӳԱһֱͬμٳפ´ΡűǵίίԱֻϯ飬ûзȨʱűͲͣظʹɫƼμ١
űμǺڷĵϵӪγǡǵĴڣϰ칫ΰ׼ʹزڷ磬ת糣ڲõĽɫ߲˲ҵǷľ֧űýƼμ٣һǵȨ룬оΪμ롣
μĹѣűҲμٵغ׵صפԺίԱڸտʼʱȵص䡣ű֪μ׷أʲôزҲĳǸŮߵĴڣ˵Ĺϵٽһչ
ɡű򸾶ǸŮûжӡȻƫμ٣ŷӸǴᡣֻҪμ㹻ʱ䣬ȡǸŮӦòѡؽμҲŹȥ빫˽Դϲ
һƼμ٣ؾؿȻЦͬ־˵أ´ֻһʱʵģڽ뾩гڣкܶණҪԺ󣬻Ҫ˾Ӫ
ܹͺһμȻ֮áûĻᣬμٻ׼ǵίԱְǷչ׷μٵкųɶӣȴûܽŮķۡμȴԺһ飬
ԸǿŮͺһʱĽԼҲʶպܻܸܿǸ˵еŮߣȻﰮһˣҪҵذһʧܵѪҲԹ޻ڡ
μǳǳЦȻͬ־ôңҾΪѰɣɲãҲҪʧֿԺһһˣμ̾һһΪԼǿ㣬ȴһŪǣҶǣѵϱǷ
ӳԱ׷ǣֻʣ˺صĵϵЦǣòһˣҪżˣҽϵҼ۾ۣɩӸ㳴ˣǺúúȼ
ŤͷΣһ˵ϰףϴŪǸ˲ٵ¿һˣŪúö
Ȼ˵úܺȴѾ˼˵ǸöǾ˵󲹵¿ޡһڽȾƣΪҲûкμٵǷ컷⡣ڣض֪ӦøлԹϼ޻ĵΡ
μûвμϴεľۻᣬȻܺߣȴ֪е顣﹤꣬Ȼûἰ¿ۣμҲ֪˵ʲôЩ˵˵ⶼǴ֮ɶɶ
ԼͺصĹϵǶղμҼٵ˵ǹ˵μûн飬ҲûŮѣμ֮أμٺݺݵ˽һۣı糺绨
θɰ칫Ҷ꣬ɾôһţȻе̺塣μٺݺݵص˽һۣװЦ˵糤ͷİɣ粻ɡһͷϽ¿֪ǽҪѾѺöˡ
ֱҡͷϰǻ档˻ϼ飬вٵĵϰҲǽĸ֮һԺҲ϶ҪǰŲ
ذڰ֣ЦϽϰףǽˡϾҪ꣬ʱȽϽ쵼쵼ҶҪȥ㱨ѾίԼã￪ϼ档
پأȼšǷ޹߲˴򿪾гϺϹ磬ٿŷᡣʱڱǼƵҡ
ί۲ŴԣĿԶҲобͷμӣζؿźأһССפΣ㣡
عŵĺܽҲͲټ֡ЦϽڵף﹤϶æĲɿ㲻ҡűͼŵлʹʹȥתתʵҲи
ڸЧũҵ˽شűڸ׼Чũҵصʱ򣬺ؾͽű࿴ѧϰһЩũҵ֪ʶСҲ־򣬱ʡũҵѧĺڰ࣬Ϥд߲˼
ذϵͳеɫ߲úõ˹ӡ˺ϣЩϻ˵߲ǰؼӴｨ쵽ֲԼֺллɱ죬һ
֮⣬ָűһQQţǹũҵѧԺһԺʿĺ룬ʲôĵطʱѯ
˺ڱ֧֣űڲ縱糤ָΣǼȨĵλܹȡҲѹ֣ṩűЩҪ˵ũҵֵļרңũҵѧЩϽڣҲֻ
ȥ˿лϺлɱ쳧ȫɫ߲˵ʱϡѾʽͶʵйɷƣعɡ޹߲˹ģҲõ޴չǷ罫˰󻧡
ȥ͡Դ͸ߵԺ󣬺ؾͳ˷һ
һ߽Ǹոսϴҿǻˣ׷׹ͺʺãΧźѯЩЩ߲˵·ʲô۸
Щ͵ĲʹǾ񣬷Էθĸм֮飬ԼҲܲƽֻҪ̤̤ʵʵΪǸɵ£Ŵƶ¸ԼߵҲԼĹ͡


ڶ£
Թ緹﹤ϽŵίӲ졣Խ˵ض֪֮ܲ絳ίλӣҲȫںصһ仰빫˽ȻѺ̫ϻʡ
һʾȴԸָֻšֻҪ簴ռȶķչȥϸ֦ĩҶС⣬޹ش֡Լȥίǣֻʱ⣬ԽԤ̫࣬չ
㣬ذȫʮ߸תһ顣ڷֲ߲ṹظе⡣űݺṩļȫʮ߸ȫ˻飬ˣһһƷоӪ
ֲģʽǳʺغ磬ƷֵһڹȫƷַǳȫڴ˹˾˵չƷʱ򣬲öߣһؿͿأҲԽԼɱ
صűźһᣬˮƽҽ뿪ǰ칫ңֻʣ˺غμ١
Ц٣Ǵڳˣǽһضɡμٰڰ֣ݸЦҽ컹ܻȥ֪ģڼ䣬ӳԱҪֵ࣬Ϊչңֵ࣬ڼͲˡ
ţ绰Ѿ￪صƽίСдźء룬ػЦ٣һȥƽٰͻ
ôһ˵μٵȻ׺ص˼μһ죬˵㻹ҪȥǣҸ԰ʲô±˲ֿ֪һˡ
μٲԸһȥƽҲͲǿѾصƽίǵԼȻ˹ϵܲ
λ꣬ؿפһͨƺŵİµϡƽίСдһǾƺŵİµҲ֤æСһεʱ򣬺ؿصɣʵʵ档ػһЦô˵н
߽ίСһűСæǰкʺáϴȥǸϽ٣СҲȥˣ̶̼죬Ǽʶ˺صֶΡڲԻľ磬Сǳݣ
ɳϸ£˳ǰͺؾһܱЦϵܣϴξһѾһˣˣ
Цÿ춼ŻֻǱҲһ̯£ɼְίǣʵڲְ쵼
óɢһֻЦϵܣȻϻҵĲ£λӱίԺնˡЩط٣˻˭
Сһ֣˵С÷Աϲ˰ɡؼӴЦǣ˵СרŽӴ︱м쵼õġȻפ츱εΣϾҲǲ𰡣
ЦϵܣȻǸȸмɲפʲôھӴĶͨȨ쵼֮䣬ϵĸܱȵϣϵܣƾı£λϸɶ꣬ǰ;
ǫţȴһԴӽһʱȷӴ˲ٴվø߾ͿԶûôһƽ̨ͲĻᡣ
˺֮⣬ûбĿˣСҲҲ˽СίƿƳƼɲѾʱ䣬СҲ⣬ȻҲͳĸ
ƹ翴СЦСʱҲˣǲӦõ
ģĸ˼ĺ쵼仰ϲȴֳܱСæ˵ǣҸоڵĹͺܺãǹǸѧ˺ܶණһҪΪǷ񡭡
СļЦС㲻ǫ顣ҲȻ֪鹤ࡣǸģҪͱҪ·
Цеؿ˺һۣ˵С֪Ϊʲô˹ٻмη絳ίǲǸоξʢ
Сɻҡҡͷʱ˾Сܲ³һţҲԲˣСίǵϷ
ҪأҲЦǣǾ˵˵ΪʲôҪίǣǲʲôɸ˵Ŀģ
һȦЦϵܣҷĲ·Ĺû죬߲Ȼ˵ίǣڷѪ̣ˣ
Ȼϵصּη絳ίǣȷôһҪѸЧũҵ˳ɣΪԼüŵصȻЦǣ쵼쵼ҵǵ˼㰡
ζ˵ϵܣפһܹؼλӣͷſֽɣߵĹͲҪٷġҿܿ糤ǾλӣȻСȥϵܣô𣿡
ôţȻ⣬͵ȫԼ˼·ġԼСҲϤոսӴ㹤ȻҪ絳ίϡ
İţСȻҲϲʤǹȻԼǸƼη糤͵һȻ򣬵ҶֻҪظĸЧũҵطЧ棬ͿѸٳΪƽصǡԼʱȥ糤͵ֱӹȥժӡ
عЦǣҵĺ쵼ôӢǣ治뿪ƽذ˶٣һЦ˵ǣʲôʹʹ˵ɡ
Ĵָһ죬ЦϵܣߣʵǸߣҲ˲˵ҵ˾Ҫڶһ׻أͶʽʮԪԤƲֵʮڣһʵĴⰡзίϢǿطһƽһǱǵĽ硣ϴνϽ٣ҲһҪĿģǹҵ˾ĸܣ÷ֹ鹤
ΪƽܾȫеķչˮƽϵܣͰֵһѣַѺͰ׼ҵ˽˹ϵú㣡ܻƽפξǴĹ
΢΢ףפһҪְΪĿȻԴôһͶĿǹȻʮּҡƽ뷽跨ǵĽҲʧ
ôȥȡĿСĵ绰绰С㱨ǣǮֳ棬ҪҪ㱨
һ֣˵ǮɡһᣬֳǮС˽ǮҲϲ˵ôɣҲڣ֪ҪҪίǷӦֻ΢ЦŵͷǺǮк
Ǯ˵ǣΣǸɽԽˣ


ڶһ£Խӷ
Ǯ˵ɽԽɫ΢΢һЦһ˵ǺͽģһǺεĶ顣϶ôңڣȻĻҲ᲻Ƕ
Ȼˣһ᲻һºΣ
üͷһʱû׹ԽǼ͹ֵ£ץȥˣõôС֣רίǻ㱨
Ǯһ飬֪ίǹ˶¡ɽôļòթ磬عĶûڣݻ˷˰˰ĹǸɳԱɱɱеУɽͽ̡ίѾɽɽ϶磡
Ǯѵǣɽԭ˾Ķ³˰ϴǰʱƽߵڣһŽȥġ
һ˵˾˰ˣµȷйأɽʱҲĺڰ֯ҸȼŻȻϣܹɱҪӡɽһλݴӾǸһλʦţʦŬɽȻۣȴûֱӣյԱסͽ̡
ɻʵҪôԽˣǮʡڶЭͨԼСϢͺϸ档
е̷Ҫʡڶ̡ɽ󣬼Ϊ˽ɽĹϵȻͬһ˼İȫʮ꣬һƢ꣬¶ݣʹ˼ҲǴͷһûм̵Ŀܡ
ɽͽ̣һǰƵأңڣܵ˼̣ȻͳصעȻвʣȴ޼ƿʩ
һͷͿʼ׼ԽɽļƺһΣҪԽͱΪûΣգɶǵľ衣ɽ£ʼסӣϣúø죬˵ӡ
ɽǻݣ˸ӡһ߼װ죬һѰԽʱɽڳ׼һᣬڳһϮȻķװҡڵ߳˼š
ȼ淢࣬׷ϵʱɽѾڼſڽٳһ⳵ӵӰ٣
ڶķ˳Ӱǵȴţһʼûϼ㱨Լ֯׷һһҹȥһϾ͵˴ڣӷǹ֧ȻشȫŲʡ˾ϱҪططЭ顣
ίѾ࣬عָƣץԽӷֱֳίǻ㱨ͿԣûбҪٱǮȻר㱨һ⡣
ǮҲɢһֻ̣ЦǮҲ֪βˣʲôֱ˵ɡ
Ǯ鸴ӵؿ˺һۣ˵ǣΣһﶼĺĺǿͽǵģһԽԺ󣬻᲻쵼ǺΣɽг϶ǲܲ
Ǯղһ˵һԽؾ˾߲ҧҲǺܶط쵼ڰ֯ºֵԭɽԺغ֮ǣǸͽһҪŪء
شżܹһ˸ɺˣϴĸ棬˶ˣʮģֻǵĳޡϰЩ𣬲һݡȻһҪһһҪã
صȻЦǮֳллͨһò״ӼӳϽģ˼ݷǣҲһˣ
Ǯһֱüͷȴûһѹո˵ûаϡͳ˸ɲѾԼǰ;ǮֳȻԭʼɣ˵ͻΪֱ¼ڱֺˣΪ
λ쵼ɫǮС˵ΣɴⰡϹ򶼲ǹ֧͸ΣԡΪֳ˶йӴһﶼɱ˲գ۵ĶҵֱɽбĿԺܴԣҽλ쵼һҪСġ
΢΢ͷǮΪһϹⷽȻһס
һ̣ʵǮ˼Ӧôз
Ǯ룬˵ǣʡȻ·Эͨϴڼ䣬˿ԺܴҪãã˺ץӷһ׵ǡǱӷˣ
ҽλ쵼ʱﾡһ㣬Ҫڹ¶棬ҰžбӴȣе̺ʽѲ顣ֻҪһڶʱڲ֣ܵǱסģҲûΣˣ
һǮ֡Ȼȫ粻ܶ㰡ڼ䣬ίƵ¶ʱ߷οȺڣսһߵְ񹲽ⶼҪίǳ档
Ҫʱƽϼ첻ί¶ҿ϶Ϊ类˫ˣ
ŤͷأϿҵ˵ϵܣ˵˵˼عЦǣǱŵö񲻳Цǲܶ㣬Ҫ߳ȥĵƵ¶档еݷãӦþһ쵶ն飬ҶܹһĴڣ
سũҵּԺڿ￴ߵǰèһ¥ĵƹ⣬վŵˣʱĿɿڴɽôˣһͽ̣һʮڣ˶ȥ꣬ʱ϶ûк¡
ɽ˵׶Ϊɡɽɳͷ˺صۣʰĲҲ̶áɵ֯Ϸãû뵽;ȼأҲ
ԥһᣬɻǴ˷ţȵ˵ôˣɽҲûеãʹ˷䡣
ɽһţмЦԽˣ£ֵŤͷߡ㣬͸110绰˵Ū㽱𡣡
֣˵ֵܣѽ򵱳ʲôˡֻһʱû뵽ȻԽģ϶ڵ׷ǲԶ߸߷ɣͶ𣿡
ɽݺݵ˵ֵȻҪԶ߸߷ɡ֮ǰһҪ˽ᣡ
һ㶣ӵ˵ֵܣʲô£
ӹ⣬ҧгݵ˵ѺСʬΣĲݣ


ڶ£һ˫
һҪأһϲѸָе¡ĳУͺ޵ֻԼӷ缷֮󣬳ũҵֵһСְԱ뿪˹ٳû˺ͺؽʱҲֻڼƾƵı¡
ɽɶָƣһսƻһ¶ݣڽ߶Ļ졣ԭϺаԵޣŪȥʣȻ޵ҧгݣ˵ҪŪأֻ񫡣
ŪأȻͷ֮ޡɱϾڻٳ˶꣬Ȼ֪еѾǶפΣһɲίǵĺˡһ⵽⣬϶Ҫ´׷顣
ٳϽǱأɱ˲Ѫֽɱ޴ķʽԼĵߣڱûͷֻһʱɰܡʮӶʮֻҪƽɻжɽһ졣
Լһһ𣬲˱صж͵˲·˵ˣСӱ죬ܲɱһóľıȻҪϼƺϼƳɱ
ڵ֮ߣǰ֮ʹӼȥԼժĸɸɾɽٴ빫ҲץסԼİѱ˳ǻϽͣܲŪأͿǸһ컯ˡ
óһɢɽƤЦⲻЦ˵ֵܣ׻˵ɽڲûաò״Ҫ뷽跨Զ߸߷ɣǧҪһӲСӸո˹٣פΣ죬ǲ𰡡
žһĲ輸ŭڼԿСȴٷƣңڣ˳𲻱ĲΪˡ
ɵСȴûӹɽ۾ɽؿɣޱ˵ҿǲǱһƵˡ˵ףֵߵһҲǰͣɣôܺɷǳϹϵ˲ˣ˳𲻱Ŀ
ҺֵѾ˾ģֻҪСӣǾԶ߸߷ɣǱ⡣ƽһãһмʿ㹻ǻáֵͨȥ㣬һϢȫָṩ
ǹͬУʱӣе㲻ɡģҺֵڵϻ˶꣬ľһٴνȥ̳Ҳҧ
亹ɽһ㲻ʣֵܲܣҲͱֵܲ塣ɽ˵ţľǹɫط˲輸ϡ
ǰֻðһǹ亹˳վˡæЦֵܣˣˣСʹǹͬĳУҺ޲ó⣬ѪֵԸһȻ֮ãֵܣֻҪõŽ㾡ܿ˵
ɽǹװڴһϵı飬˵һˣִɱɱ飬ò档ֵڸոӳǹ֧϶Ѳ
һҺ޷Ǿ迨½أվվмأѲСùݡݡɺֳʱԽǲֻӣԽΣաȫķǰֻҪܶһڣûκ
֪㷿Ӷ࣬һȫĵطȶһ㣬ȹͷǰѺˣԶ߸߷ɣԲ۽򡣡
ɲһϵĺɽ£Լͳ˰ѲӷͺǴһӡܸɾأֵ·ܵ⣬Ҳûκδ֮ءһǱɻɽǲ˵ôֻ֪
ɽһһҹδɼһͣŸеǰءһæҵظæԵģһ߸תһѲѣ
ԼȻ˵֪ȨͷϾǹҸɲСҽسϣһմһֻезȥˣҧҧ쵶ն顣
ɽ̻ʣ̽˵ѾζפΣȻŷĵίǣȴٵȥ²ôסҪ֣Ҫ磬ƽ
ɽͣ˾׽˵òǵİʩͶͲһΣЯǹ֧ɱˣͶࡣɽ˼˵ϾҪڣؼȻŷĵίǣܲڷĿڶ࣬һ£СӻˣǾһݣɱֲ
Ȼ뿪˷磬Ͼĸݵأвǡ绰ɾ͵õ˴Ϣؽص˷磬μٺűͬ£תһȦʱ򿪳뿪˷硣
ĸɲ֪μǺصӣμҪֵ࣬ûиź뿪ɲǶ˽ۣ𿴵ί뿪˷磬Ͽ϶Ѿֿһ£͸ɲһܷŹĺûᡣΪ½дġ
һμͶصĻɾ͸о׻ġԼŮôʱ䣬ȴûմϣ˺СӡԽԽŭȻﻢ£͸ɴ赶ɱˣ
ɰѴһ˵ɽ˵ֱӣҲǽɹԽؽͻص˷磬ⲻô߻ʵԶ϶ûзɴȴһԷԧ졣
أôӣ϶ΪǻӣԼУͶƽ䡣һиͿԲŲæ⡣
һغμٽϿһ飬޲ھɱˡСһƵ˷˼֮ϡҪҺͺصĹڣȫǴС϶
㷹֮ɽɿȥ硣ɽд㣬ֻаε˩һҲ뱨ɱ˰ɲŻİڲԺİȫб֤
ɿͣͣСع۲ʱ̷ŹõڿɽȴǲиһЦĹ磬ֻҪӲһ转Ͳڴ˴迨ĸԽܡ
ͣصĵطɰƽͼݸɽμٵͰ칫ָǡɽĬĬһͼֽǽ˷Ժ
ɽԺյһЦϾ֪ʲôһ˫ͳֻʱֻҪһǹ


ڶ£ȫλ
ɵĴ㣬ֻҪǹ죬ͱʾɽѾ֡ɼʶص֣֪һֲܿɽǳصģֻǹʹر죬Ҳڽӡ
ֻҪǹͱɳľòӾͿԸϵɽͻᱻҧסǹͽȻҪ·ӡԽӷҲ顣һֻҪһǹսɽֻʱ⣡
һ˺ˣһɽĿƣһ˫񣡼ʹֵԼйӴҲܽڱвȶأԼһǵĿƾͱõ֤ݡ
ΪİȫίڴڼֲܶǮƶܵİʮ¾ʮСʱֵࡣ˷ȷίΣڰȻ
ҡͷЦİʩȹ쵼˰ɽصƽԼصĿ꣬ص㱣ӦأֻԼĹСֲǮĶͷ˾ȻܲĴ
ǮȻ̬ȺڣҲ˼ͷ֧ƱȴûһʵԵĶ˲󼺣ֻ취Աˣ
Ѿ˵ãԹһ𳪳裬ôһβ˶û顣ȻϲɫʵҲܿȻϹ򲻴˾ҪҺظѰ·
ܲεУ٣˺ϷǹϱͷǹõԼİȫǺǣɽǻȻϵĹǻˣ;ĩ·ĻϷǸоԼ̫ǿΪйߣ᲻Լ¶֣
һʱЩԥ֪ȥǻص硣Լĸĸμ٣ǶҪԼıԼȴ
£ϵͳõѯܲܶλλãֻҪȷһԶ߸߷ɣǱŻͿԴӦԡ
⣬ʵûбϣ֪ϵͳһϢλܣԲɼĿζжλغӴʱԼ֪ϵͳܣȻ̸ϲɼǵϢ
û뵽ذһ˵Ů΢һϣ͸ر˽Ҫλɽ練ƣȴ޷λϵͳһϵͳǺйӴˣǵѣͱ˺˹ϵУϵͳԶɼȫϢΪйֱӽӴϢȵζϢҪǿҼλΧӹ󣬿Դﵽǧ
͵ʱɽչ֣ɽΪ̽ǲй򣬻רźͺؽϹϵͳԴӡ̣ɽ̫ܵƽ԰ܰ׼ȷλȻѨΪ·ϵͳûжԴ⣡
Ůôһͣظ˵ֱ죬ܣһӭж⣡ɽһӳģֻҪܶλɽҲܲˣ
ֻҪ֣ϵͳͻԶɼ˵ϢǧﷶΧڶλɶԼй֮ףҺˣϵͳӦӡ̰ɣ
Ȼǳϵͳشһ뷨õϾͶ˺صԵ粨һûкĸͣͺֹϵŮˣϵͳȫλԶҳ
ѯŮ飬ؿʼӦãһ򿪶λϵͳѺųһ亹ɽȻһ𣬶Ѿ˷ߣμϵͳܹȫλˣʾμپɽв׵ľ룡
ţɽȻˣҿʼ˱жڷĿڶ࣬˵߲ҪԼصϢʲô¡ЩҲ֪ԼμٵĹϵȻμٻڷ磬Ǿ϶ԼҲ϶μһҪһˡ
첻Լ֮ǣμٿ϶ҲܵǿԼ棬ԲŹμ١һ޴ŮӣĺĻ죬̸ʲô
Ҳû룬Ͻ۵糸㳯񱼣µϳٺãƽسǵϾʮ๫ľ룬ǰѰµϳ£繫·ϣҲҪʮӵʱ䡣ʮ֮ڣһжпܷ
һ߲ظϽͳֻμٵĵ绰ŵ绰ļ϶ֿһ۶λϵͳǺμٻ׵ľ룬Ѿſڡ
ֻ£μپͽͨ˵绰Ȼļ٣ȴòôμ˵¡μȻǿϾһŮӣֱӸĺĻѾǰ׼ȥɱһסʧ룬Űӡ
μ￴簮С˵е˹жһͿһ˫Ĵ۾ʡֻһ죬һǺصĵ绰μٸæأ㻹ƽ㡭
һ죬ʱĥߴطܵ٣Ҳ㡭߸ϣƼӾ͵٣뿪ᣬǧҪţĵҸصĵطûҵ֮ǰǧҪмǣ
μһط˷磬ʱое㷢̣һҹ컾ǰĪȴμһͷˮ
μ׷ʣؼæ͵٣ҸղֻϿһţ˵Ϭһͨʹ֮иӦһڵһʱҵ㡣һ£ϽҪʧ
ôһͣμٸое㷢ᣬһﵽǵһµפΣȻ䣬ѧˣҪŮŵϷ
Ҷμٵĵ绰110ԽӷѾӵ˷׼ɲҪѾ˲Լ챾£ôͣԺҪ⡣ԼҲҪʮܸ֮ϵ磬ɳߣǽӵӾͿԸϵֳһ죬Ҳܰѻܡ
μٽ꺫صĵ绰ݵعϵԣ߳ᡣһС¥ʽŴڳ٣󲿷ְѾؼңֻﻹŵƹ⡣μתת¥⣬ȴԼ޴ɲأ飬㵽ȥҲ̫û˰ɡͬµķҲȥõίǵȥң˼ҵĴ
΢˾μ¥ߵصĵǰμкԿף򿪷Ŷ˽ȥԼĵһξ׸һμٸоԼȵ÷̡ѾһûסܸӦԼ


ڶ£Ѫҹ
ɵָ㣬ɽ˳ǽżͷﵽ칫¥̧һ¥һƬɽаһЦһֵǧ𣬺غǸСʱ϶ڰ칫ţӦͽ硣ĵҲӾһ̰ɡ
ɽ°һһǰһϢسɲȥ϶¥μٵſڣҲûһ˿⡣ſڴϸûǷǵ
Ͳסӣ̧žҪšɽǰסСӲʡ͵ĵƣһݾߣɱܲ⡣Ȼڴ˴ǾӦںص
ŵߵصǰȻû⣬Ҳκζʱеʧغμһ飬ɲһһഺŮôѵɵϢ׼ȷ˲濪ȥˣ
ݺݵ˵磬ҲˣǸɴһݣھֱСš
ɽڰ֣˵ֵܣļԲȶҸطȵһᣬ˵Ͼͻתɽ߻䣬һ󾯵Զͣſڣ
ȻĺؾǸոԽ˾֮һʱ겻˵磬ǲǷˣɱһɱ׬һӺƴˣ
ɽ΢˼һ£˵Ҫţжôܱ¶첻һǳģǧҪšһȣ˵
110֮ƽ110ָһشȻҵһָɳѸٳһ򹫰ֵ쵼㱨
ɳӵ110ָĵĳָϻ㼯ȫֵྯֱ򸮡ԽǹͽҲǷɳʷǿˡֵҲһ֯һ򹫰쵼㱨Ԯ
ɰͣһصİӰһֱȴʱ׼Ȼɽǽȥ˺ôһᣬҲûж֪ж˳겻ʱȴХ飬ɵʱʹʧɫ˭ľ
ͣſڣЭսγԺţʱ׼ͳǹӷӻֵԱͣڴſڣ죬æӭ˳
ɳһܣԱһãȻȽϺᣬΪ˱ڹڱȽҪλҲװͷֵԱһֱûзʲôɵĶȻǣ浽ίԱμ٣ֵԱæμٵֻѯ
μٲؽصԺҲûпƣڴϱĿŽ龰μҸصȴźصĵץֻͻȻμΪǺصˣһȴǱƵĵ绰μֵ쵼ʾҲû룬μپͿʼ绰
ɽʱע仯֪ΪʲôͻȻ۾ؿŶͻȻ绰žһμٽӵ绰ʵʵһԭ˰װ״һֵĺʱ
ֵԱܸɴֱ࣬Ӹμ٣110ӵǹӷ˷磬׼֣ɳľڴſڣμٹ˵˵
μٸղҲ˾ֻû뵽Ϊġ˵ǹͽҪ˺μȻԾСղźѵҲйأֻǼٽϷ壿
ŵ绰μ˷ţ׼ȥ졣μٸһţɷıδ󺺳ǰһ֧ڶǹڶ׼μپһŵֻҲ˵ϡ
μٴӷ˳Ҳ̧־һǹ۶һ˲䣬ɽ͵ذĸ첲һ̧顱һ죬ӵڸߴǽϣ𻨡
ɽŭſڣʱ㻹ɱСӣϿסھǵʣǾȻѾǹǰǲزסˡɽһ˵һָвμ¥׼·ӡ
ֵɲμͨŵ绰͵һУ绰Ȼֹžһǹ
ѾʣͽѾμٶˣɳһ֣æ˳ǹɲȥ
յ¥£ɽѾɽǰǹμٵͷϣɽ˫ǹͣȥϿȻĻǾһǹ
ɳЩ죬ͨΰûмĳ棬ûнܹʵķѵͽǹһʡֻһߺʹͽţһ߸·
ɳæ򹫰쵼㱨Ԯӵ110ָĵĻ㱨Ǯ־ϲԼȻжϵĲɽĻˡɽϮԽѾ˹Ĵ󰸣ԼĵϣҲǸԼᡣ
Ǯ̾侯ж缲ۣɳһҪȷʵİȫ뷽跨סӷؾֵʮ֮ͿԸϵ
ɽٳμ泷ˣ׼ɻϣֻȻѾǹһǸ֪鲻Ҳ˲ñˣϽ뿪Ƿ֮ء
ɸߵſڣɽȻͣɽѾٳסμ٣ҧסɵȻ˻ˮһţɾܡ
һɱ׼ǲܣɽһЦǹһǹƫһӵȴɵԴʧȥ˿Ƶ·һתһͷ·ߵɳӶѡ
ɽţɵʬһקԼʻһҵɳӶϵ˳ٳμ٣Ҳβ׷ںľȻʶԭ糤ɣһɱ˲գۣ˺ʣҲҿǹֻøæ׼׷ϡ
شӶλϵͳУѾμٺɽһƶ֪μٱǽٳˡɳſڣúɽӭղŷһĻؿСҲһ˲䣬Ĺͷһǹǹμͷϣ׵رһǹͷԽɴһʱɥμһ˵һŻ˹ȥ
ɽֻǿٹһûпأֱһǹɽ֪˸֡ɽһҧҲܺ淢ʲô£Ͳż
̽ӣǹɽڲֻ̥򱬡ɽ֮УѾǹЦе˹


ڶ£ʱ
ɽź΢Цһƽȴ쳣ԼݵУ֮䣬ȻߴΪ˸ɳͷһʱ֮£ȥɷǡȻӼӳˣԶ߸߷ɲûЩվǲǵģ
ֻϧɽеˡغͲɽ̤سſѵɽҧҧѾƵʱ򣬺ºͺѾûκãǾƴһѪ·ɡ߽ɽ͵ƿţһӳڹ˳źؾǡ顱ǹ
һԣӵɽܣﻹᣬ̧һǹһǹͷɽһͨڵϡ
ɳľǿһǹսƬһĿɿڴί뿪һ£ôֲǹֱضһ֣ԼǸʲôģӷѾҵæӾʰо֡
ţְμٱ˳һǹͷбλϣȻǹķǳġ˿һĿҡҡͷҪ˵һŮӣһүǣʱ˾ҲضŵݿˡԼǡʱоա
հμٰԼǮĴҲƺƵظϵˡʮžѣžƣųһ׳ֳۡϾѵأѻѸռλã׼ԴͽһֻϧѾĹʹɣֻдɨսķݡ
˼Уμپ˹عеʵ٣оôûˣҪҪȥҽԺ
μãȻҡҡͷֵ˵أΪҲˡμٱһᣬĿֱתһᣬμ˵ںػղŵľһĻһһ㣬μٻûȫ
صһοǿŮᣬҲܲζμپⳡ٣̶ܴ϶Լġ
ߡաæز˵ͷһǹȻĿЩΣǮϾͱ˳տʼɵʬʱǮеԾôתһɺͺشһʼͻභҲͲˡ˭ı˭ǰףһѾһ군Ҳͳһõ
ڸղŷһУɳľõĿ֤ˡɳǮϸ㱨̡ؿ˵Ǯһæٳʰ˫нܸɾػдͽʣȻǼϲһʧأǳֺá
ɳɫǮȴð˼⣬ô֪ӷģȻܹȾһϵʹõǹ֧Ǵõģֲǹ˷ѽ⡣
Ǯصǰμٻںػе˵ǾŹȣһͺˡ˶٣ǮЦΣллǽһ鷳һȫҲԷˡǹһҪѺε¼ίϱ빦Ǻǹٷ˶һǹͷǷӵľѻҲ簡
ؼǮȻ˵Ķǳ滰˸֪Ǯʵһӵʡƽ͵˵ǮֳˡҲ쵽ףǱҶɱͽ̸ʲô͡
˵꣬ؾͰѳǹ֤ܲıĴӡǮףѾǶפΣһЩԭܺ⣬ҲûиʡǮڹս߹꣬Ȼ֪ܲǻ¡
ô£Ƿʵϴ󣬽ӵƵĻ㱨æӼи˹Ѿſ˾ߣڿֳصҲ棬ӵľ˺һᣬŵԽȥ
ؿ߽˵Ͻ𣬼˵㾪ţҪúϢ죬ֵɡȻû׼ղŵļҳ棬ڵϵʬ壬ҲƶϳšһŮӣٳֳʣ־ѪܵĳȷҪú
ͷǣͷİɣڼ䣬üٺúϢٹֵ£
ؿǮ˵Ǯֳǵˣܵ˾ţͲǵȥˣǮֳĲ¹¼һ¿ڹҪѼͻȥϢĳеر𣬲Ҫܴ̼
ǮͷߵԱߣһһľ䣬ļк¼ʣʻλϣ׼¼
ؼμе㲻ȶͰԼɱٷ˵ľ򾯲ϸһ顣ǮѾɳĻ㱨ص˵ǵ֤ȫһ¡ںôģڻ絳ίǣǳԹ֮󣬷Ȼ쾭塣ֻøϴͽٳʣӢ۾˳¡
μڳϢһᣬ˼ˮƽ˲١ίԱȻе㾪δȴܰӷٳľ˵
һϹ·ش򿪳죬滺μٵҲƽͻıʣһ侲μҲ˷硣׼Ĵͽɱ˲գۡǸͷһԼͿǹ֪Լʲôޡ
μźأ˵ãأллңҡҡͷǸ˵٣ô˵ҺΡɽʵ϶ǳģǲǺݼڣⳡѡҵ繤ʱ䲻ȴô鷳Ҵлҵ֧֡
μַٰںصϣץһѣ˵ҲҪ˵ʲôлĻΪ㣬ҾҲĸԸ͵һֺεҡҡͷһǿŮӡ
һ·֮ϣؿĺ֣μ죬Ҫμٵ̬ûصﻹĸĸġ
ﶫʱѾ°ҹĶҹ˴͵ĳ⳵ϵĳѾǳϡ١
΢Ц٣ؼҰɣμҡҡͷ˵ȥ硣ҡͷЦģ𣿸ովǸճ棬ȻμúҲľܾ
ϻǴߵ԰ʱμ˵أͣһ¡ͣסμ˽صĻഥ˲䣬ԵĸоŮȵķ̣һŹŮҪһƽ
һǣμĵ˵أҪ㡭ŮҪ󣬺Ȼܾˬ˵ȥ
μٵһֻѾ˺ؿ˵
泵𣿺Ȼûô̼ϷʱеĴʻȴİ԰Ƨ·񣬱Ϊһʥء
ֻǣģʱ˰ɣ


ڶ£㱨
ؼμپȻһ˼룬ҲסеĳȡŮԼʱڣ϶ֽѧϰĵᣬ׼ʵ֤
ֻǣģںϷôоеֵֹġ¶ź·ʩչĿ
׽סμߵ֣Ц٣ʲô鶼ʱҲϿ԰ǰΪʥأǴ죬϶ٲ˫ݵĵѡȴӰҲ˵ڡ
μ̧ͷſںض߲˵ı裬ˬŮѾ˵ϣʹƻˣμٸովһţҲҪһɢͷӰ
ǵͣ·ϣȻϡ٣ûˣһ͵ʱ򣬺˰ȣ񲻴ɷ羰Ҳѳ԰һĵط׼ӭӴս
µϳռڳУϵһֱǰéμѵԼţп㣬һԥְëҲֻʣһĳĿ㡣
ûúض֣μپͰѺ·קع˻״̬һ죬յЧãȻĻ̹ǵĺ紵£ⲻҪ˸μĿؿ˺һۣʼŮ
С˽ܵĿռ䣬̼Ļ˷ܽúϴǷһ顣
սսԺ͡װ˿֪䣬ȻһСʱ
μСèںػİ˵٣أǾôſյ˯ܲȫǻҸƵס°ɡμٵͷõŮȻȫصġ
صƵϴһˮ裬ضʱоδǸСĿռеⲫսھƵĿ˫˴ϣȻǿҰĴսֱμٿģزַֹͣ
ڶŵ࣬˲ŴӾƵμٶžһȻèۡμͻؽСֱ죬Ѿ칫鳤ԼãҪ㱨
ͷֹפŷãפεͷΣֻÿ굽תȦӲӲ칤פϴǳΡ
פ׻ֹ쵼㱨ǹǻΣļ쵼λӻţⶼҪ鳤㱨鳤ڰ칫ϲĶᡣ
Ҳǰһϰࡣ˵ϰ࣬˻Ҫ⣬ʵѾֹͣҾȡġ꽫ȻٲϲգƽʱׯϼžҲеҺ塣
һμӹ칫ͱȻ࣬Ͼһ졣һв˺ͷ⣬ҴҿĿ⣬ҲŸӵĳɷ֣ĽжʼҲĮ
ǰһ£ڶйٳϣһŲСըгĵСӣפ쳣ΰί£˵һ̰ܻߡ̹ʲǧԪϣͷߣ෹ΰͳ˾ͳ˴̸Сġ
ΰͬľǺأղμӹСӣһίǵϣΪפ츱ΣΪɲί֣ͬԵ㽫
̣ڹԹ١ֲμӹıҲǸοԱȴʵְһۺפΡٳг˵˵һλãʹٵ͵ҲɱسΪġ
ϸɿƹʱȻҲʶ鳤ûнҲǼкĳ̶ȡ
߽͸鳤İ칫ң鳤ڴ£ߡЦ鳤㱨æӭϣЦΣˣԸһ衣鳤̬ȣٲȻǶԴ㱨ǽӴǰӲ쵼
ػһЦںصӡУ鳤ǲЦ̬ټʮ㡣ʵʽӴͱӡвСĲ𣬺ƽ׽
ʵŪˣ鳤ûйټӣǵ˹ټӡͷֹŷúפ칤פ쳣Ϊ̰ܻ߱ί飬ǧ⡣ǰί̰ܻǧΰͳ˶һ̰
ֹܵĹô©ӣȻΰûʲôش󾭼ý¼֮ССϾԱ⣬Ϳйزô϶ˡʹܹһϹأȻҲѴʧ֮
Ҫǣΰڳ֮󣬰гҲˣг鳤ĿɽͱίǣԼҲǰһڿٲӰڵλӶѱŪֻǰˣȥͷ壬ȥˡ
ĺ֣ͬһζУ԰һ̡֣ͬĴһΧսĵľ֣ΰ̰ܻߣڶĿԴγã̹ʲһӲǧĴӡ
ί˳ϣûзѶ۾Ͳΰ͸ĵʮΪŮѧķãƷ鱦ߵӴܵнʮڶίĹؼʱ̣ʮԪĵجΡ
Ϊ˱סģĵޣһжԼһҧǽܼ˽飬ܻûаϵǲйϵ˵㡣ίѾΰƽ˾أޱԺԺһֱзǹ˼޵ɷгԺϴʩˡ
ڼίôʮԪѾҪؼǽҳһʵ㹻ˡνƱ磬˵Ѿû塣
ûٳҶĳʹܹƽأôһ۵㣬ζһ֣Ѿ޿ܡˮۣˣʧȥίĿ꣬оûλӣֻܰȻ˳⨺ɢԭѱѹϵĹԱǣҿʼǰ̡
Ҳίǰ칫Һͼȥɡ֣̬Ⱥȷΰϣί׼鷶Χ˭˭𣬾ϣͲҪ˼һ޼֧פεĹ
֣ͬĵĺˣԼдڷƮҡ֮Уһﻹ˵ټӡܽŹϵߣ֣ԼԼ䣬ոˡ
˵ǻ㱨˵Ҳ¼֮棬һ¸顣ظոΣһֱֲҵʲô㱨Ȼ鳤ʾã̸վͽе൱Ǣ
Ǻ˵ʲô鳤͵ͷ˵úúáؾͳûϣΰ칫Σ鳤칫ȡһ¡λãȻԼֲ̫Ӧ鳤ƽ
˺鳤̸ԭϸɿȥһͬ£ȻֹҡͷһЦԼ⣬αصͬǰȥ԰ڡ


ڶ£ۻ
ãڸ鳤֮ϣίίгάҲֹפ칤ڴӾǷ֮ǰؾ͸ϵصг㱨
гظ˵гڹ˧á1.26¼ʡѹܴһҪڴǰԲⷢչɸȺ¼гڴǰͲȡصĹ㱨ȹ˴ٰʱ䡣
1.26¼ȫĲǨԷ¼Ӱ޴ַڴǰʮ죬һ¼Ҳȷгǰæˡ
뿪ֱӻ˶ҩƷ޹˾Ʒ޹˾Ѿõģе豸ҲԳϣ¾㱸͵ŲƷۡΪøź죬ƷڼճԱ֤Ʒϵ
ڽ֮ǰѾúõһгƹƻ飬ο˵ǲοƺ³Ҳó걸еķҲ͹˲ðȨˣֻճгƹ㣬׼ԱѵضһһóԼǿķ
Ʒ˾ոմҵҪ˵ûȥƸ߶˲ţƸשҽޣںûʲôã治˵ǵľӪѹ죬ЩظĶոձҵѧصϵͳѵȫԳЩνשҽޡ
һƷؾ͸оĿһ¡칫¥ȻԭȵЩˢһ£ھһȾµĿУƮɢŵҩζƢ⡣
ظƿţŮϲ˵ظ磬ˣΣżˣŤͷһƯŮվߣһС责һǽС˵ţһ˫۾ڲͣشصͷ
Сڷź֮ǰפȥһˣʱæ´ϵûмֻͨ˵绰ؼСһ˫۾ת֪ɻԼĽôˣ
سŮһͷЦλŮǰݸ꣡ҲæģҲż١С责ڹѧ𣿡
СЦʵϰѾͲˡ
ȻЦΣҸ򵼣ӲһǵıƷ˾ɡλŮ£߽³칫ҡ
µĵȻ벻ȣӵΣһĶͿһˡ
ӻ˷쳣Ҳͳ˸ɲǰ;ںصȫ֧£񴺳аҩǰһƬ˵ӭһĴ졣
񴺸˵˵أǷݼƻǺãѾʼȫйòƷЧܺãȫһ߳УѾǩʮݶҴͬչҲͬУѾжҹ˾ʾ˺򡣡
һָЦгĹȫġȻѧũѧȴǾ̺͹šѾͼλ½Э̣Թ˾ľӢǸɣһҪйȨҺ͹˾ͬչǮ
عЦְ֣ͿǹţȻĻҾҵȥֲˡ
һ죬˼˵³ΣǹˡҲǰպεļƻִУϵĶʵûкεļƻ飬һʲô
ؿоС责һЦ˵С责Ǳĸ߲ѧõģҲأʲôý
С贰ڰ֣һѧҲǸսӴѧʣҰŪҿ˺ظ׫дļƻ飬ּ߲ԵķǷŵѧﵱ̲ģҲ´࣡
Сôһ˵ػһЦ׶ǸϵͳṩȽг͹ڵľùרҵˮƽжʮĲࡣһһѧܿݼƻ飬֪Ѿܲˣ
ϸһᱣƷվ˵ȥ۳ʱ򣬽ʶǰ۽ھŮʿŮʿҲݻױƷҰҩƷһܣŮʿܸȤǰרŸϵϣܺǺΪ۵ܴ
ұȽϿŮʿĹ˾Ůʿǰ۽ھҲѵõûнȦĸ۽㣬ϲŮʿкܴӰֻҪǵĲƷЧãǾͿѸʵ˫Ӯ۸߶гΪͷͿԽǺպг
С˵غ͸۽ھ˺򣬼ȸָе档۽ھЩŮĿУһصڡ
ɨŮһۣ΢΢һЦ۽ھȻСŮųƸ۵һŮǷص䷢չǱǲСŮҪΪСŮҲŹʵĻᡣֻҪ̨һ͵ڸƷһѹ棬гԿ
ЦλŮ֮ŮʿҪŮп죬ټӴȻǸ۽ھϾػţѾ˰̼ŮǷӵСųƸ۵һŮʱһҪúñֱ֣ø۽Ҳʶһ¶ŮķɡҪ˵ڶУ۵һŮǱƷʲôΣ
ŮذǺ͸۵һŮᲢۣһҪߵ͡ѾͷǱѩȻóǱ佱ƯСһһСŮϾеḡӿ졣
ڽͬ£ڳתһȦ䡢װ䶼չ±׼ʵ޾ҵʵҡʱ۲г񲿡Դȫ齨ϣԱѵһִװҵѾ߳Σ͵ӭгϴ
ջص³칫ңž˽ӻĸ׵Ĳôϲ֮Աλ绨ŮٿĶӣžһ˿ײɻ
غҲֱһ£Ȼ绰ϵϣϾܴĥԹ°ʹͺѾչ̶ȣ֮Ҳֻӣһ򣬳庫صһЦ
عеʵҲż𣿡ǳǳЦҵϵͳʲôڡݣŰ̸հһʴ
ž޵ǰûкд£һ治֪ô졣ȻǶ£ɵȴƵĹ
ͨƷ˾žӴ࣬ҲϲŮޱˣ˽ӽ߽ģͻᷢŮʵУдҹĽСұļơǱȺش꣬žȻҲɶϱѡŮҴ֪ˣžĸ׵ۻҵĸо


ڶ£Σҵ
㣬ؿͻиԺһļңضʱоһִĵȻܰůڡ
һ裬´ؼۣ۵˵ˣˡһ죬ԴӵפԺ󣬴۽ʵѰм仹ȥȲ裬ûͣһ죬ݲŹ֡
ְڻԵһ£С˰ںؼͷظŪ㷢߻Ц㣬費˼룬ܲ𣿡
˺һۣŭҲѧ컬ˡƯŮеǣĻĴܲ
ؽӣԩһ˫Ҳʼʵߡᴸ˺һ£˵ʵһᣬ˵¡㹥ְʿ£׼ôˣҪпԡפԺӦ϶ٲˣÿ컨Ƶصģ㻹˼飿
ḧӣŵ˵ӣͷİɣ˵ʱɼ㻹ãƲһЦʹţɡѧѶȸĲʿҲ˵ܿϵġʱɽҿôҽƱ硣
ôһᣬذε۽Ůôĳѣϸ˵һ顣ȹ»ҪʵʵҲסпֺܴСػǺԵ
Թؿ˵Һ֣ѾԼˣ쵽ȥݷáҸ֣׼ݱƷ͸ȽϺʣһȥɣ
ü΢΢һ˵ȥ֣ǣҸʲôǵĹϵ
سֿ˵֣Ƿ֪ѣȻʱϷҵĺ֪Ӻҵ֪ҲãҲãҪӴԺǵĹϵҲ׼ܻκˡ
ȻĺҸȴҡҡͷĵ˵أ㲻ҪԡֹϵҪ˵ڹڣڹ⣬Ҳǫ̀ȥʲôҲҪҿصľԵ֡
˶٣һ£˵ȥҲԣ㵽֣ǼﲻҪ˵˼һףҪְ͡ȥԺ֣һҶҹպܶࡣڿˣҲӦȥţ߶߶
֣סίһԺסҪǶί쵼ɲείίﶼжС֣Ǿס3¥ίһԺƽʱ侯Ӹȫֵڼ䣬侯רųʮСʱѲػȷ쵼ǵİȫ
ֵྯϸ˺ص֤ͨߵ绰ȷϺ֣ǽԤԼŴ򿪵綯ţС
ҡͷЦû뵽ίǼﴮŶôѣϺǼȥõСʱ
ǳǳЦԺĳί칫ŵ֤ͨƺŵسû֤ͨ侯ͬ־ȻҪϸ̲ˡϺûʸȥʡίصľҲΡˣΣʲôʱϺǼ͵ʱ򣬱˽ңҲʶ
һЦڷţŮͬ־ôȱĬأ
ʡίһԺܴ¥ȴǺ̻ܶ࣬ռܴȻ϶ڣԺȻдУһ㶬ɱ󡣸սԺһѲߵ侯ʹǰ߹ӵľپɨһۡ
Ĵ£Ǻܿ͵3С¥һ壬һıķŽӭ˽ȥ
֣ڿ￴ӣܺͺؽæӭ͡İְ־֣ͬķ򸾵ĽˣǵһμļʱһСŮгĴϣ֣˽춫еһ˵ҫ
гȻѾ߲˼䳣飬ϾЩǵġ֣˴мгҲǳϲѩŮ
֣Цźλ˴кѿõɳ¡ݱƷЦ̣ǶҩƷ޹˾³ƷĲƷҩƷѾùˣЧܲЩĹƷƻãҲԡ
һŮˣһλõĹ󸾣ĵľǱݡһױƷϲЦտ֣˿⺢ӣⶫܹɶðɡ
Ц̣ƷõĺϵطִվɡҲǹ˾ĹɶЩǹװ̸оЧ쵼Ȧʱ򣬹˾Ƹ밢̵ʹ
һ˵ǣ֣á֣Ҳ֪صǰ̫ҽںصط֣Ȼ֪Чءظ֣ͬ˰ݱĦʳƺͽʹƵݸ֣࣬ͬĿ˥ϵõƣٹòȻһ£һԽԽĸо
֣͵ؿأЦСط׳תɲƷҶҩƼɹڼǴ°һǶ
ˣ֣ͬĴ鷿˳ͺæվ֣ͬĴкһţ֣ͬĻһЦ֣ͬЦŰڿ￴ӣҺС˵仰
ķȣͽ鷿֣λһ¥鷿ܴʵ֣ͬڼĻҡ
֣ͬĲɫɨ˺һۣ΢ЦСоĿǰĹôǫ˵յһ¸λŬӦذھιҪ֣ͬ˻㱨Լ׼пԺְʿоĴ㣬Ҳһ֣ͬġ
֣ͬĵͷζ˵פλҪǹͨҲί͵طһھӴĶǸ߼ɲҲܶҪպᡣ֯ʹøɲܽ仰ǸѧҪ١
Сٶ˲ʿȫˡ̤̤ʵʵúøɰɣһҪһһӡ˵Ӧúǰ;
СҲһ䡣פΣֳֳͨЩǸΣҵܲסĳЩջλҲΪ壡
صһЦ˵֣ǣİɡӰƣȡ֮е̰ܻ˲ݵоҲԼǰ;Ц֣ʧ
֣ͬЦһΪ꣬Ӧľ֣ͬҲԼῴˡ
˶٣֣ͬĵ˵鲿ʡί֯Ѿ̸꣬ҿܾҪʡȥλڻûжҪ鲿ļίҲдѾǴɲ˼Ҫи׼
һСϢȻͣڼǰѾ׼ȷԤһԼڵ˴̨ףҲĲ˹ٳеĹٳ𶯣Ҫ⣬ܡ


ڶ£ҹ
ת۶ϦذӵҩԺԺֻмƾɵʽ߷ʱҼһѾϲĴſҲ˴ĵĺӴһűڣ˻Ц
ǰ龰һ˴ȻᣬɵиԺȴȱٻ֡쿪ʼؾһҹоԼݺΣһѡǱصĳĴ򶯣Ӧ
ȻᵽصĹذ֮顣гոմһһ˹ڡгʱȻֻǸŮˣһʱгͰѸǰð׵йڵգŮȴҲڡ
ÿѽڱ˼ףĴڣȴôҲȫȻû˹ڵϲáűԲԲԼȴǹµһˣУ޷ᡣԼͥůеĿݡ
һСԺظ˵غ裬ˣ䣬žʹڿ첽ӭӣһͣ٣СҲں˳žϻմۣһ֪ڰˮȡ
žЦˡ˵㲻Ҿ͸벻꣡
һůм˵̣лл㣬鷳ˣžǰסֿ֣˵ɵŮ˵˾ϲ˶֣Сү궼Ǻһڣͼϲ֡
ž˵ûԴС֮ÿĳϦҹž궼үйһҹС贵ӡУ󽥽С贵ǱʶԼҲٲȻѾΪͥһԱ
غ˫˫˵һһ֮УСŮԼ֮ҲһЩСе㣬áСȻŵЦ⣬ɫ֮ȴһ˵ʧС
СŮ΢飬Ȼûӹ۾ǳǳЦС责áǰ̼ҵĳͣգС贵Ȼ˵㣬̫ˣǺϰգ
žһһСŮȦŴһ㣬Ūʲô˼ҲͲκ˵Щ¡žЦС责ǽ˵žŪȴ֪СʧӳԴסȥֶһ޲ɷĴŮС贿϶
񴺺ڿŹӿӣ˶æվкѴĳķϣ񴺲ùȾվЦ壬ҿͿ԰ѹӵˣ
˫ֺʮ˵˵ллļԡҿζһ찡
ž꿪ʼؾ˵Ĳ˺óԣǵҹúظ֡ҺС贰ˮȡ
һСʱæµῪʼʱ򣬺ҹҲʽʼ
ø첲񴺣Цְ֣쵼쵼´ǣžͷڣžǴˣɷ̱ʮ壬ϾҪƷ˵ģȻǺأǽһ
Ʊ񴺳ֿ˵ˣףҵгɣ⡣˵գ񴺰Ѿ֮ƻһԲڵϣ˵ˣһƣȥˣǷģǣңһԽԽҸ
񴺵һףỨžץ֣Ħšʱʤů紺ͥůе
ž߰οҲûС贡˵һһСŮǿĺӡžĸĹذ£ŮҲ˷գϲͻ֮С
ĽĿʷ׳ʣҹҲԾ񴺺ܱôȾƣڹȥһȡ˲ĳɼȻҲǺɡƲ쾹Ȼ˼⡣
˰Сʱ͵ФĽĿФһ̨С贾ȵ˵ⲻǶ̨Ǹ𣿡СôһѣҶȻʣ˵ԽԽҲоһˡ
صЦߴҰɣԱФԭƽ̨ˣոյӡǶ̨λˣФĽ㡣
ȻǶ磬ҸеǳУ佱ԱݵúãЦںһܹ񽱣˵ܴϡػһЦΪФϴ̨Ƥкһ
ФݵĽĿȥӣؾͽӵĶţΣݵýĿݵòãĵллİФ׶꣬ף죬³ɣ
û뵽ФĶô죬ĽĿֱֳФڻӦں̨ɡ룬ָФһףصĶšѾͷȻǻƿôһװϾͿԳΪһǣǹã
ٽФĿͷصֻҲæһһظոպֻĶž͵ˡȻλ۵һŮҲǹ׻۵׻ǹʴУףҲԵڶĩβ֪ͨأĸѾûƱ³ǰ
Ҳ߸ոջظ꣬ŵĺҲڶ뿪֮ǰŮعش绰ڼ享ھֵ࣬뺫صȥ͡صʱʹţ֮רȥݷ
Ȼĸ׵飬ȴפĹȻ;ûʲôܺλƾʶҲһ޴ǱԴ
μ١ȡ١ФɣŮĶѶշæĲ˵ֻöһ졣һȻС贷ġ
ҡͷЦС责ʲôңͶţʲô˵õŷšĵɨСһۣһЦС贵ƤЦҿͦߣҲ׵˿ֵ
ùҹҲԲؽҲ˲پƣȻǺؼң˾ȴžԿ˵أ˾ƣǧܿһȥɣʱ忪
ôһ˵Աžꡣžһ㶣漴Ҳɷ˼žϽȵҲˣͲһˡʱ򣬰ѳĻ
µƮȻȥžСվﾹȻЩʧ龰žҡͷһЦԼȻѾͷҲСŮˣѾͷͺ÷غ׽϶ʲô뷨
иԺſڣ˵أллҡҰѳȥˣĻȥɣ
ǰ§סС߻Цˣܵ÷ŷɶİɡ
ص֣ŭˣå˵ţѾѳԺ


ڶһʮ£йɫ
³ˣڳٽؿȥʱ򣬳϶һλˡǷӵĵС硣
ĸŮҩƷ˾֮󣬶ԲƷǳ⣬ǩ۵ܴЭ飬״ξĲƷ
巵ۣҪȥǲμƬᣬѾ˶ɾǵĻƱŮ֪ҲҪȥԺ󣬾Ȼ˻ƱҪ䳵ȥǡŮĽҲί½ǸȥҪúһ;顣
ǱƷ˾ĿͻǸ۰ʿټϰ׼ҵפ´ʵǱԴŮССҪ󣬺Ȼ޷ܾҡҡͷɾǣһСʱ͵ˡǴ˸߷ڣ·϶³Ǽҳ㷹ʹ߸ҲҪʮСʱ
ʮСʱĵɻŮǮҴ̼һ·֮ôһλ۵Ů飬Ҳһ¡
ڸʻϣŴһũׯһжԵô棬ʱ²غͺؽ䣬һԼ
ЦŮϴνڣ˰ܣô͸һ˶ǣ³Σհ
ȻЦԴϴδֵܻԺ˭ҰҰֵܻǿŻ⵽֣֮ھǰŻǣǶߡأ֪ô˵˵Ұһͨ죬ʱܲΡ֯
۵֮أĸڵ֯Һ͹һϾǸ˵еڸ۵䣬ͨ󰡣
Цллֻ̧ͬǶפΣûͷۣûͨı¡һŮӣʱɵڴֵıڣȷɷ羰ôһع⻷Ҳʲô¡ĸ㣬϶ҪԼмＸΪ˰СİȫҾͼȥɣ
̾һĵ˵ڷǳĽЩͨŮӣûԺյļҲûн˵òֵһԵһȻЩˣھ۹£һһУһһЦǹжҪȡĻš
Ůôһ˵һЦڸв֪оԼĺۣ֪жŮĽϧһаǮˣ뷽跨šҽԺͥУŮǵƬϧ֮ܵ࣬ҲҪƯ
Ů飬;Ȼ졣ؿ˿·꣬ٹͿԽ뾩ˡǰʻʮӣǰȴͣһͣʮӣȫȻûһŲ˼
³ǰ϶ֶ³ˡ翴ˣʵΣôͣˣЦС㣬㲻ͷ羰ǰ³ˣ³úһˣüһʵΣҪ¶೤ʱ䰡
ҡҡͷ͵˵ʮӣ򼸸Сʱ·ϣĶ³¼ʮСʱȫ̱м¡
˵ţǰ̶̼ӵʱ䣬·Ѿ۳һ˾еĴӴͷеĸɴżƴǰһ̽
ڸٹ·϶³ûо飬ȻûʲôҲûиеʲôǣǺ棬ǰͷŮΪ׳ۣһ󿴵㣬йɫоѡѡˣùֻ˼ƬѴ˵еĴ³
˭Ҳ֪ǰ淢ʲô£Ҫ¶೤ʱ䡣Ķ³Ѿ׼£㼱ҲûãͣصȰɡŰǣæյʱ򣬺ظɴ֣ڳϱĿʮʱ䣬˵ǴڼڣȴûеõϢ۵Ǻ
ӴһʼһڣػϾھ϶ȹġԹҹصиԺغͿʼսֱ賿ĵ㣬ս۽ԺģزŷŹ˱ˡ
ʱ΢΢޹ǣҲܲס̢ѩ׵֮䣬۽֮׻ŮȻɾˬȱëëıʱĦײѾЩʹ̡
˵㲻ʹ绰ѺؽԴӵ繤Ժ󣬺͸缸һʱࡣԺ󣬸һûм档Źʱ䣬Ѱ׽ͽͷϣȻҪֵꡣ
һپƣ翪ʼһֱȵʮ㣬ֱȥӺأȻѾʣǲɢźɫѡ
֣ͬĵǰѾݸгŸغعٵ壬磬һʹ
Ǵѧ칫λϾѡĵίǣΪ˳תظϸɾֵκֳʹһֶΡȥôʱˣ磬κֳаѱץںȴǲ
κֳڳһʢϯ뺫һ͹⡣ģȥǲκֳӣκֳͻᵣ¡κֳҲ£زಡͽѧĳУһȥ֡ϸɲֳǰЯУȻǸм
ȻѾˣذг㱨ĳҲѡ˾ϡеУгľȻôλȴˣپȻȵΰأȴύһλѣԸˬʣͺغ̸˴֮С
ھϣҲгõһϢ׼ڱһģΪ½ĳڣͬʱΪɢءģ׼ͶԪĿͶʶǧԪϣҹһһбڵط˵һѵõĻ
غشʮ͸ۿڣڹҵսԹ滮ȻϣԼҡĿǰĿֻڿԵн׶ΣѾŷֹͨϵӰߣȡĿȡ
г֣ͬĵĸɽֱ֣ͬӰѺشһ絳ίΪפΣ˵ĹϵȻ񡣼Ȼһϵսѣг㲦صפһҪǹͨطͲίĹϵפܹȡĿΪפ˭ҲĨɱ˵һ
һԺؾȻ˯ˡ֮УΣΣѣһۣΪ·ͨأһȻµĽʵʵûһɶ˼
һһȻ˯СʱȻδһȴǾԼ˯ŮһڳСʱȷе㲻صĲ˵ŮľһôһɫŮǰ˱˻ʱûһ˯žǲǸоŮû
ǸһЦ˵⼸еۣƤһʤʦϾͽ硣С㣬ҲϢһ᣿Ĳɵҡҡͷ
·ϱСʱ·ϵľɫɽԶͿˣ׳۵ûǰľ棬ҲѾľˡ
ӽҲŪ˶³Եɣǰʮﴦ˳һΣƷĹ޳·м䣬й¶أ·뷽跨ƻҪСʱ
ؿһֱӣ΢΢üͷ֪ŮﲻЦС㣬пȪˮҲй֭ˣ㲻ÿ
ҡҡͷĬһᣬŮӣڵΣطԶȥһϴּ䡣
Ůôһ˵ضʱˣϳѾʮСʱеڼͷ˿ǰߵ·ƣǰʮ幫ǿĻҲǼӵ£ڴ³ͳһңԶĵط
ؿүվ·ϣ··ˮûпŮͬ־ô·ȻȫյģͰĻ״Խ¼Ŀһ·ȫ̹һƬ԰ҲûУҸĵطҲס
ŸҲĵطͼһͿͳŮӯط·¿ȥһ龰ضʱˣЩŮӿ϶ҲǱﲻסֻþ͵ؽڽɼ߹Ҳǿ
ЩŮһߣһ߲ͣػͷŸ·ϵүǲǻܿ塣Ůĺܣڲ֪ж˫ɫԵ۾ڶǡ뿪·һףһжѾģŮͣסŲŹ·ʼ⡣
ɫ쳤˲ӣ޲ñԶ͵ʱ򣬴ŮȴϷһóֻɡɡſס޴ɫ
ŮͣµһɲǣؾŬŵŮһָεЦŮûа취ЩŮͦϸҲйɫɣҲֻίһˣ˵ţشλóһѺɫɡðѧЩŮȥ⡣
Ťͷһڸ·棬мѻ̵ɡڻζȻŮСϾɡ̫С߹⡣
ҡҡͷ˵Σٸ취


ڶһʮһ£ŮΪü
һʱĽҰ⣬һܸŪҶǳ⣬Ƽˮ꣬ǿԶʹ˱ڣ˭ʶ˭˵ˣһ֮⣬ʵڲǰߣܵʲôģλã˭ܿʲô
ҲΪüͷЦټһ°ɡȵİ磬Ҳое㲻ס
ôһɫŮĿ֮½⣬ôһɡڵһһȻмɱ
˷ˮһ˵Ǿͺѱ֤ɫ͵ġڻ˷ʱƬϣҲ˳µ顣ǷӵĵССһϳֻƽա
糺죬Ȱؿźأϧ֮Ȼԥһ£ƿ˳󣬴򿪺䣬һװˮĴϴһԣûܷ⻹
صذϴǰһ˵С㣬˼Ѿˣͽһ°ɡ
Ȼ̣ôһ˧⣬ȻҲ൱Ϊ飬Ȼӹϴȴĥĥ䲢ж
ҡͷһЦŮȻԼ˼ҲŲռСˣعһ˵С㣬㵽ȥ̫Ĥ濴˵ţƿ
һ㣬֪·ϻε飬СȻɻѪ䳵ͷ羰
򿪺ţȥСȻƽһʹ䣬ǳˮʽͰôر𡣰ϴչƽ𣬰С¿ӣ˫ֳϴ׼ӭӷֱ¡
ѾǿСʱѾޡԼһɣ籡ڱϴϣ쳣֪ؾվڳߣΪô϶üߵð
ʵˣµܷЧǳãһ춯ֻǰԼѡ
ɬسվĵطһۣȴûпӰԶһɨÿˮŮȻʧЦ˧Ҳֲסˡ
ĥ˼ӣŰӦѾʰŽȥȻѾһжĸɸɾֻϵĺδˡ
ؽ촽˵Σлл㡣ظæֵС㣬ˣ޹»
Ϊ˻һգƽ͵˵С㣬ںţ˽ƽͨյִ³ڹںձ飬ʱһ¾ǼʮСʱЩүǻð죬ƤҲûʲôߣôýŮͬ鷳ˣֻϣ˲߹⣬͵ؽ˵ףǵĻʩͨŻôε顣
صͷ˧˵£ûһ˿٩˼Լûչ˵һ㣬еھΡ
˵Ҳ֣߸ս⣬·ȻܿͨˣüһסЦ֪Ҿټּӣﻹݵ顣
ٹ·̣Сʱͽ˾ǡ·϶СʱﾩǵʱѾǻƳϡ
ƬᶨʮУ͹˾ѾʹƵ˷䡣·ûгԷذѰ͵Ƶʱ򣬶ѾĹСȻѧо֤ŮʿͶعưҲӦüꤡ
ѰӶд˾ǣְ͵˾Ƶ꣬ظоԼĻʹѾʤˡ
Ѱ˹ȥЦС㣬ҲˣϢɡʱ䣬ӭǶפȥ
رһԶٷغŮŹ֣粻ĿڶԼòԷŮԼüӾܾѿΪԤ⣬ؾ͸ɴǮʡ˰ɡ
翴ǣȻЦΣлл͵˾ǡΪʾл⣬뺫һ͹𣿡
ôһ˵һЦѾĶӹУȻŮв͹ĵЦðСƷˡ
ھƵòҪһȣŰʰһ𹲽͡Ůױʵڷʱ䣬һȺֵ꣬ʮӣǲ¥ȻȵĽҲ֪߲ġǰܽ룬ŮϽֺ͵ŮױǶĵѷ
ֵ˰СʱŮڳ˴ʱİȻոڷϴ裬һɨʱƣɢżͻ㷢죬ʩ죬һĴ˳ںǰ
羭˾Ĵ¥һЦŮΪüݣ˵ŮλһķȻˣٶŶӵȰСʱҲֵˣ
ݸЦΣ˼õˡصȻЦһȸպꡭ
ʱ䳤̣ŮԼȻЦΣƵԱһҷȥһΣڵķζһȥضûʲôоڶͷϣӾС
˸ߵƵſڣֺˣͷһųźӵӣһȷҵĴ硣һְҵȹŮ˸ĺӣӦλɹҵӡ
ɫԵС۾һ磬һ˼ڿˮ֮ŻعЦλŮһǰСɣƬƯˡǸ۵һŮ鴫Ҳ㾪Ϊ˰
üһȻʵλǡҸæͳƬ·Ůʱ˵˾ǹʴýĶ³СҲǰСƬҪͶˡ
λͶ˵統Ȼ֪һλҵй۷еܲ𱦣۹̽ĴλʴýĶ³СһǰҵͷȴûҵϸʵһŪŮԱΪֵĴå
ĵɨСһۣҲðαӡǳǳһЦԭ򶭣һһᡣСȫȻ˰ƤһȥҪһ𹲽͡
˵򶭣˼ѾԼһȥԷһר̰ݷ򶭡ؼСӲݣסһƲ죬ôҪˡ
СȻģ˵ҪһȥԷѾӦǰλˡС˺һۣ˵С㣬ܰλѽһ𣿡
˵λǶפĺΡ
һܣСЦһطϵפΣһС޸ǳȻбŮųԷ


ڶһʮ£·
ôһɫŮСԭΪҲǶľųϾԻСȻʲôǲġûԷ֮ǰСΡ
֪˺صݣСоûʲô˼ˡһطϵפΣһ˵Ĳ¡
СһƤЦⲻЦ˵һᡢһᡣȻǰСѣǾĳ˵ѡеһ£ǽһ˵С˵ţҲܺͬⲻͬ⣬§źصļԱȥ
غСǳμ棬˽ĵϸֻǶͷǰҷǳССŮȵĵУؾжһӵƤһĻɫǴţʵǾԵĻ쵰
ÿǣ֪һ϶ûʲô¡˼ɫ˵ʲôֱ˵ڵģܲʲô˵°ɣ
СЦһ˵ֵܣǳˣҾ͸˵䵽ҵĻŮݣҪԼۡСȷѵõļˣܴ·ûн˿װûüŮʱҲɱ˲ѪĵͰСԶٷֵи㡣
Ȼֵܳȫ˸£ҲֵܳԿھǴĳʲôͷĳھȻ˵һԾŶڰ˵ϻֵʲôڲƽ£кһ·˳硣
Сô˵һͨظеЦСһﾹȻԼοˡС˼פεɲоԼͰͲһײ㣬øͷ֧ƱԼףͰԼסѰԹԵøع˵ѾͰСԼãˬԼðɡ
СɶЦʲôãҸڲȥͿ𣡷ҾŽӲ磬С䲻յء
˵ţСƤóһƱ˻˵ֵܣЩǮţ˼ҸͷС棬ͷС㲻ȰС١
СŤͷ̰ɨ˰һۣʵ̫ˡۺŵǧ𣬰׼ھǹٳϵСڰ磬Сǿһ椵ĶţֻҪлᱻϣûйƵıݡؼҪнӴĻᣬھͣʱޣ
СѾ¶˵ƣ˵˼ʧˡ㲻ѣһûȤôһ˵һǵôһ·û£ҺͰСҪȥˣʧ㡣
Сûбסʱ¶ףݺݵ˵Сʶ̧٣ͱھȥҸڣķ룡
Свǰؿ϶ץסС裬ͷ᲻ޡֻڲô⽭ˣôԼҲǸɲҪעӰ졣һһҪΪİӣҲֻЦɡ
קקСС裬ȻһЦ˵ͷˣô˵ȫСĵΡĳ˲ǱŴģҵķ뻶ӭʱȥߡܲ߷ɣǾҪû¡
ذСƲߵߣһЦ˵С㣬߰ɡȻûغС̸ݣֱ֪һ϶ʲô⡣
翴ҲûٿСһۣźس˾ƵšСһССפΣȻӲԣһСĸһв϶ʱһһ㣬ǵͨ졣
غͰ˫ԵӰС߳ŭҧһȻӿƣʶʶүֶΣͲ֪үֻۡСرСˣоŮǰӣȻͺͺؽ˴ӣĥôܰѺصķ߷ɡ
ǼҷھƵĸڣһԼİ׽𿨣߰쵽һٴţȷһ顣
Ѳ˵ƸأݸЦΣɡذѲ˵Ƹ˰磬̹ȻЦС㣬Ҷ˲Ϥѧϰ׶ΣСͰɡһ㣬ˣʵҪһ㡣
ص̹ϰѰ綺ˣԼϲԵĲˣ˵ı׼ˣĿ飬ɨ˺һۣʵΣղǸСصģ˵ʲô
صȻһЦ˵С㹲ӲʩҰøСŻңҲӦ߷ҵķ롣
룬˵ҺСȻûнӴȴ½˵СҲǺ۷еܲã۵һЩŴĻȡСھҲһЩʵǺڰͨԵΣСˣҪһ㡣
زмذڰ֣ЦллСĺ⡣ԻȻҲٲС󡣾ôһҲСģҸɴ̸Ǵظˣ֮࣬С棬ҲԷḻҵ
΢΢ף˧簡ͲС̲ˡǣСرʲôֶζʹóȻϲ˵ȴʶ溫ص
հг̰ţҪۡԹŰһ֪ⲿƬУ󲿷⾰׶˽Ļỹв٣ͺ껥ֻ룬Լƽʱϵ
ػص죬йزܲٿѰûᡣξίԱǴǡй칫κίίԱָϽβַϽܲı¥Ͻŷܳܲζﲿϯ顣
Ϊܻ飬ûܲζССίܲζ׶ͨν׾ͺؼһȹһΣ䷢ԪѰСԱǶȹһΣһԪ
һ׾Ѻؽеһߣ͵͵ɨһۣص˵СͨʱĽӴоŮô
Ҳû룬˳ڴô̫ûĬУҶڵҶ˭ҪȢţǵùˣ
׾û뵽ؾȻôһֱۣüͷڼ䣬;Уͬѧۻʱ򣬰׾ŵĻ¾ͰϣʱһһϲǽԴϲںţ׾һÿչ
ʵ׾Сûŵ۾ŷְ׾͵͵ֺͺֹģ֪ǿ϶ûʲô¡Ÿɴ˹˵ʲôϢҲһ¡
׾һ㶣漴һתٺЦͬ־ղſǶͬ־޲ڰ˵ξ˳Ưĵҵͨü
Ȱ׾˵꣬žһĻ캫һۣûк˵Улл֮ʣǸղĴʵɣضʱԵñԩ
ΪһعԹɫǻ׾Ȼϲˣһ˫Ĵ۾ȴ顣
׾ʱϲֻҪŶԺио¾š


ڶһʮ£оŶ
ίûĵڶ죬װϽʹ绰ٺص321о齨״оŶӡʱ䣬ܱ߻쳣ϾĺĸȻ׼ƺμϾݡ
ϽǵȻףһҪ壬ҪѺĸƺǸӡһȺ鼤ߣѹýʳѰʵһУлʵĶȻĻҪͻŰ۹أͷ״һ
绰һߣزȻʶԼǰѾӦƸװƸרҡغһװϵͳǺһƺֻҪ״ƳɹθھͻԽԽ˳ʮѣ߲˵ǿѹţԼΪװרҵԱ
ŪԼı£ʵ֮١ȻӦٳٲȥҲ˵ȥɽǰ·ʱֻܼвˡ
شӦפ߸ոϰ࣬ߵĹŪͷϾȥ321о齨оŶӡ
֮װ־ֳĸٽ321оԵפ죬ר뺫صо
һλרңʶ˺װĳ֮̽רҸоֱ˼顣ʹôֲڵõԪշ˼ĵ·ƣؾȻװǿ֪̽ͨ321װ׼úصƸרң˧״ʱ˿ûлɺ
Ȼ׼һλĵӷѣһ棬ǽסɴ۾ʹҲӦʮɣû뵽ȴһʮСꡣ
ٽóļȷ֮˵漣ţû뵽ͬ־ôᡣԹӢ۳ꡣ
ǫЦˣֻϲӣ׼ķѣϲڣϹèӶѡָ̡
321о쵼ѾһãӭƸרҵΡ쵼һ棬ҵ˵ǲԼͬôһճУŵˣȻװƸΪٽרңǸ̽Ȼ˼飬˵Ū⡣˹̣ܶϷ
쵼Ź֣ؾ֪ǻԼһЦΪԸñ⻳ɣܹװ룬ƸרңνǼƵ͡
ȻɺصرϾװԳƸרңҲֻܰѻɲֳһӭɫоǿˣƤӵĽû汾£ϼһ£һжֳԭΡ
ӭ֣ĸٽװ֪ͨϣ321ֺ֧صĹհ״Ƴɹչ»ӭԺ󣬽Ǻصľְ˵ôһ¾ġ
ɨһ321о쵼ЩǾӿƼ̳һȻϲɫһһ¶λĻɣмصȻһЦó涫ЩרŷȻˣҪһºĳ˵ֶΣһķڷ
Цλ쵼λǰлװ쵼ĴôһʹһĻᡣڴѧѧʷģڵֻƾԼİýһԼĵᡣѾܳŵһڰ״ƶ͡ϣõλ쵼֧֣лл
һ仰ּǧˡһʱͿԶ״רһʱûиλͷԷȻȡ裬һƭӡ
ΪϺصĹ321оصѡʵᲩʿ˶ʿλʿ˶ʿǹƼѧձҵĸ߲ڵѧ򲻽۹񣬶Ҷʵڡ
֪Ϥѡ״оŶ֮󣬼λʿ˶ʿǳ˷ܣܽĹоǰأǰ;һƬź߽ʵԺ󣬴ҿ쵼ǵϯרұЩղμӹѧҪᣬЩʧϾʵУŽһ˵
زɫع۲һЩ֣Ψһһλ۾СȤᣬ˶ֵеʧüͷװ쵼ʲôΨλСɫƽû¶һɫ
عȥС̸СԱգƴ״＼רҵ˶ʿҵƽ͵ʵ˶ʿ𣿡
աžظؾһ׼ľ֣ص˵鳤Ҷʮֵġûн겻űĹң鳤ôͱװƸΪרңһר֮鳤쵼£һܹȡشͻƣ
СӣػһЦйδĶרҵˣȻذѽ·ѡ˹ٳϣЩûоʡذũҵһ״űСӹȻûúʧѷɫũҵɫǰ;һƬ
ȹ۲һʱ䣬λȷǿ֮ģͰѵӷĶũҵ棬Ӣۣڵȴ˳ؽѧʤװ˼ԼҲȫˡ
Ŷ齨֮󣬺ظ߸ֵسзֽ⣬ǸһϵͳĹչ滮ÿܵ321оȥһΣܽоչ
νĳ״ںصĸϵͳ֮УѾǳļϵżָо߹ҡǰᣬƸרҵ쵼£״＼ƣȻǹ޲ս޲ʤ벻ͻͽѣ
ʵڳ״Ʒ棬ع֮أָ׳켼ͼֽƵãûʵʩ飬Ҳֻֽͣϡ
һܵʱ䣬װߵĹ졣գ;СǰСҲˣغоŶӵЭú˲١
˴ϰ֮칫оפвɲ˵Ͳ䡣ͨ͸鳤칫ݽһϣƼפ칫Ρڷż֮ǰֵ㲦Լϵ칫ȥ
˫£칫˺صƼζפ칫Ρִϵͳλͬ־ԭĺڴӽĵνӴƿƳ񴦸ƳפƳ
֮󣬰칫ҸελþͿ˳Ƽλ칫Ҳһελ칫ҸΣطǳϤиϸɿƵͬ£һλͬ־


ڶһʮ£
ؿ칫鵣פ칫ҸΣȻһЦλȥͬ£ΪȤζͶضӴ࣬Ҳ˽˵ıԣԸСǡȻԺ˼Сڲûд֮Ҳûʲôͻ
칫֪ͨפһԺλвɲȫΡ칫ǵĻ𳵵ʱ̣һӻվȥλͬ¡
Сʱλͬ½ӵפ졣ڷĴ£ȥפϴӽĺǴӰ칫ϵͳĸɲǶϻأ˼ʹϵѾõȻ˺ͺشûдһȴ쵼һһһΣеĺضое顣
ںʱһ٣ҲʶһЩͬ־ɫı죬λϻص飬Ȼе㲻ʣȴҲ˵СڽɼԲԿ⡣
ͺرϤȴֻΡ˱˸ȻӡһֱԺزð˵Ǽʣ˼ҷԼĶͷ˾
ظսиϸɿƵʱͰѺؿԼĵˣԼԼоֻҪϸɿƣͻᵲסԼǰ̡ںȫٰϸɲ̻ĹУ龭¸СӣֻϧʵֲĵСû赲סصǰ̡
뿪ϸɿԺȻһ·Ǩ鷴ûôˣʱֻеģоԼһëǮĹϵûУϾ˵ļĶԼߵˣû˶ԱȾûĿꡣ
Ѿμӹ࣬ڻֻǸοԱζһְֻٰԼûʲôڵҵûеĺ̨ñȻƽ޹ʵشͷϡƴĴȣߵصСܡ壬ȻԼĴ㣬ϣӸܹһѣԼҲŪñ
Ҳû뵽ǣ괺ڼ䣬ͻȻҵԸⲻԸ⵽פ쵣ΰ칫ҸΡפİ칫ҸʵְƼĺ£оܾĵ
ָ飬ѾͰ칫鳤ʤкҪ鵽ֹºפ칤ĸ鳤ȥȻж£Ȼָ·һʮþȡڲг飬һҪݣί֪Ĺӡ
и칫ϵͳڶеĹٳϢҲ쳣ĹġԴ֣ͬĴĵСΰҿʼĵ֮󣬴ѾʶĵζίǵϣѾ֣ͬĺĵĶУĺܿҷԴί֪ڲõĶи߲У֪һ۵ı֡
Ǳ޴ɣи鳤ȻҪǰ׼칫鳤ԷԼСܵפİ칫ҸΡʤץ֪£ĹͿ°빦һССĸƼλӣʤС͸塣
͸һƳñ岻ǻģǱġУһᵶᰮͺ޵һ֣ͬԺԼǱ˫ѧʿѧλҲֻǸƼ飬һȴ˸ԭ;ѹһͷƻһʱʵ֡
·߲ͨ辶֣ͬİΰصפԺȻʣפǷʲҲ塣ںӱûвʪЬλӣ͵˲·
鰲ںߣ͵פ۾صһһ嶼աȺפλ̰Ĳˣ߾Ϳˣ
ʱ飬פһҪվסŸ躹ޣܹ̣ܹȡúصΡʱһѺ֮פελҲûܡ
縺شʹΪԼǰ;Ȼܲ˺֮󣬻ǿԼЦ˵Σɲѧϰİ쵼¹ˡ
ôһ˵زشһۣһ겻Сϵĸ񲻼٣ȴеı䣬ԼҲᴵˣ
عЦΣôһ˵еƮƮȻˡǶͬ£Ҳôнѧϰͬɡ
ϣפ˻ӭƻᣬλвɲӷϴƻϷ⣬ｻȴǼһּҳĶһ㲻١פλвλóȱλְȻоˮ¥̨ȵ£Ȼ´㣬ȴǼˣҡ
ӴƵĸƳﲻ˵ƾƣȻˣ˾Ʒ裬ѸӭƻŪĲɢӽĽüͷͿԿ֮䣬ǽˡ
פ룬칫Ҳפ´ȵһʡĹַפһпõԴȡñĿ䶫С
칫ͬʱ֪ͨפ죬Ϊȡгͬ־ڽҪĿǰҷίݽϣй쵼ﶫϣΪĵԸгҪݻύͨ貿񲿵쵼Ԥھͣһʱ䣬ϣפúںͽӴ
ӵ֪ͨһ죬ڻˣгĽǶפشĿ鰡
פελӿ˵ǴĵСģΰʱ򣬺ʿ䣬Ҳ˴󹦡ΰפ쾭Ӫ꣬Ŀڶ࣬Ķ²᲻֪ΪΰҲ˱Ϻڹǰ;˷롣֣ͬĵԱͽгһӡ̣
֣ͬĵľĸѾǶйٳ˽֪ܡȻλгûʲôͻϵͬ͵Ӫͬο֣ͬѾ˺Ƥһݼڣг֣ͬĵλҲ˳µ顣
Ȼڹٳϵǰ;ֹۣϾεгٴһѹˣڶǱ֮£ҪҺص鷳˵Сһ
Ŵ棬ڰ칫תȦĽòԼոΣ̰ռҲûʲôʧץԼСӻ߾⣬ܡפϾǧͷƾ
ΪгֻҪҸڣͿ԰פεѵһ١⿴ƺ飬ʱھͻڶٳķз˵ļӹᴫʲô汾ԼĻҲ澡ʧ
ģгҲúͷ۵غг֮ìܣϾֻӪͬڲͬ漯ŵͺصìܣʵʸ
ɱ޺ޣ졣Ȼ岻ðȴˣĿеżݵ˼쳣ִе̬غ޲ó֮졣


ڶһʮ£Ǹǻ
гĺʱ̣شŰ칫ǰСʱϵ׶ʻӻפвĵĹ涨ίίϼԱפӭӣǶжҪصչ˵Ķ
г˴νͣʱ䳤ݷõĲŶ࣬פĹҲӦļӴҹζ࣬¶Ԥ⣬ıͶԼгɼټɿκг֮䣬ܿҪʲô¡
Ǹǻǻ㲻ϾԼֻһפΣ͸гĲһǰ㣬ʹ֣ͬĸԼӲ϶ϲߣͽٳЦϣֻܼвУӦˡ
˳ų۵ԶԶؾͿݸߵӰԭͱȽݣκ֣ͬĵĶԴ·硣ڻȡ׶Σҵ˳˿е㲣Ҳ΢΢е͡
Ҳݸ߸ߣ쵼Эһ쵼־Ҳûкӹȴһʱȴ緢־Դһίǵϰ֡ݿɿϢ鲿ʡίԶίд
֣ͬ뿪Ѿ͹ܡܷܻۣ֮ʶҲûϣٳˮۣˡĲܽίǣгҲһﶼ뿪Ϊ˶ǵȶչһҷԴ֪ͻᱻƵǰ̨Ҳıг֮λ
˹ǰؽегãפĺأǰӭгشûкйϵĽӴںܶೡҲģ˼ұϾǶеҪ쵼ǵԼ˽ܡ
ʵͷ˺أȻûʽӴرϾڶҲĶСӡȽؽΰλ֮󣬸Ǵش̼һг񾭣ǲסѡ
ĺƽɨ˺һۣ˵лл㣬ΣˣǫѷһЦ˵гһ·Ͷ٣ࡣгǻפɡ
ںغĺѵʱҲ̸΢ЦкƳһ·ˣ
Ȼؾͺ޲ҧһڣСܹٳĻѬգ̣ϲŭɫԽǶԼĵˣԽҪЦԴ԰׵ϻǼһ˿Ц⣬˵࣬ӭӣлл
ǰߴ·ں档ĺͺشк֮һֱޱ飬ҲÿĲҲ˵ĬĬسͣϵȥ
ڶö¥ĹСΰפʱ򣬶¹õҵΰȻ̰ᣬб˽ңȴҲܻӹ̡õװ޶͵ϣԴγãר쵼齵ķ䣬ȴǼݻ豸װ޵ΣȫǼݵͳ׷С
쵼Ǿ˵Ķ¥Ҳΰһ㡣طΪǾƵֱ꣬޿ޡ
ؽפ츱칫һг͡ƼòƸƳ㡣ȻϣȴǷ̴棬Ů˾ѣַŵÿ쵼Է˲š
Ϊ㣬ضƱֿ˵гҴפ죬ȸ쵼ݸꡣԤףг˴νܹ쿪ʤѱĿȡǶС
ĵһЦ˵ллפͬ־ǣ軨׷Ҳͬ־ǰݸꡣȻ˵˱ĿҾ͸͸¶䡣ĿͶʾ޴ǣһȫصĵطȡǶƣȻҲв㣬ֻһź׼
ȡĿǶԵطһ顣Уפ쵣Ҫְ𡣵Ȼˣγţ»һܹ޴ɼ
˵Լţ»һʱûŪгڿ佱ԼǷ̣ܿǵڶ˼Ǹгӷ磬ҧĽֵʱ򡣱佱ҲãҲգЦĲʤߡ
νҪϳʡزί˵ԱĿǰһŲ̽䣬ΪΰݣĵһͷĶԼεǰѾϣ
ջѾһëǮĹϵûСڵ˼Լ·ϣνԼԴȡһ֡
ܹгλϣҲİ磬жӪפΣȻ䷴УԼȴ޿κΡ
ĵӽΰʮôۣǲòмί룬ں̶ܴ֣ͬ˵㡣֣ͬھ͵һӣʱĵĲϡ
ʱƣ֪ԼѾɥʧ˺֣ͬļʱٴ̼֣ͬģֻܰ˴ӵľǿ֧ȥ
ںأȻ֪֣ͬĵĸֻҪԼҲȥҲ硣ȻҲĵߣظҰβ̵ȥķгôһһССפλѾ
Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣӭ൱΢ĺںأղ˵֣ίߡظǶԲֻҪĲʣϯϺ˵
ǸӴ֣дߣźŸְصЦѳҲú֡
ۿŽӴҪԲʱ򣬺ڿƳ绰˵Ҫλ㱨פĹԱ֪гԷڿƳʱ㱨һʮֽҪ顣һüͷ֪϶ʲô¡
г˵ʧ㣬زɫ뿪˲ڿƳصڲ⣬СŰˣϴæӭ˹
زĿ˺ڿƳһۣСҲפɲӦüһЩ棬ʲôֵôС֡صȻʵô£Ҫţ˵
ڿƳͰ͵˵ΣˡλǶóԷʳжǳΣŪþҪȥɡ
ڿƳôһ˵Ҳסһ㶡׶ؽ磬Ƶ﷢ʳжͱĴ¡
ǶפǼסޡһۺϴáƵʱǰǼ׼ΰ͵ϣԴγãûͨΪƿԴΰöֱӹפ쾭Ӫų浣θͷͷ
֮󣬸оפֱӾӪƵżķգ׼ѰҺʵĺ飬һҵפаȥΪʱִ٣뻹ûüʵʩ鷳ˣ
鷳Ĳ粻ƫƫĽĵڣ


ڶһʮ£ʳж
ںڿƳĴ£˶¥ԭžĴֵĿ۷׷ףԱûͷĲӬһ㣬ŵصҴܣѾҳһࡣ
һϱǽ壬ذϺ˵λˣмɫϺ죬Ż²ֹе˫ֱŶʹһѾʹȥ
һҲǳһôŪ̶ȣ⼸λ˵ж
ڽ˹ش绰ǵӦ⼸жߵͬ顣æŸýߺִŴ绰˵ĶлӶǶŵ֮ˡ
ϵؿ˺ڿƳһۣʵ120绰𣿡ڿƳսսشѾˡ°߷壬120˵׼Ҳ³
»صᣬϵͳúõһ£⼸˵ʳжʲôԭ򡣳ԷĿ˾͵İֲΣһ⣬פ鷳ʹˣ
õϸ鿴һ⼸˵ܿ͸˽ۡ⼸˵֢״пжɫ΢̣ǳõʳƷӼǳ׺ʳŪʳҵʳʳжʡ
ʳγˣͻΣա⼸˵϶ʳ˴ΣܼʱȣʱͻΣա
Ȼϳ֢״ҲƵûҩƷ豸ҲֻܲȡԭʼȴʩǼλŻµĿˣжģԼ屾ųûʲô󰭡
ضλѾʵĿߣ˿ڴϺ죬ʶɥʧθڵжʳһҲû³ܼʱȣ롣ڻʿ˵θصص£źصסѨж鴤һ£ʼŻжʳֻҪжĶ³ܼٶصգҲͼһΣա
ֹʮӣһˡˡѰ£Ȼͬʱﶫ¥¡һȻҽԱظϽָŲĹԱ̧Ȼ͡
Ȼжߵͬȴûȡ֤һ¼һ˴ӹ̨Ҫõϴǰʳд档
˲ǵͬ飬Ųæط֤ݣüͷһ壬ΪԺָ˵¾Ƶˣ֤ݣ⣬ôйزſ϶Ҫ룬ǰ֤ݸߣô죿
ǰһƽ͵˵λˣĶǲܴߣǷǳҪ֤ݣҪйزŽзȡ֤
һֵĿ˼Ų߶һھƬӣ˵̵ģҿ˭ңƵ괿Ǻڵ꣬ǰ˸ԷǶıƺǲǣ
һλݸߵĿָĶߺߵ˵ҿƵͷͷãһ߰ɣҪȥΥ֤ݡ
λֱ׳ʮ㣬ؾ͸ое㲻⣬˸һԷжλȴһ㷴ӦҲûСλбܶ񹦻ôƫƫûгǸжĲˣ
صȻЦλҪǾƵʳжҲǳźһѹǣҪ֤ҪйزŽлȲߡҪҲԣһ룡
˵ţضԸںľƵ꾭ʹһɫƵ꾭Ҳ˶ĲôһѣȻڲҵ֮以ºֵӱȱȽǣҲǹԱҪصĵطǰЩȫߣԼûһ֤ݣʱɾ˼˵ɶɶ
Ƶ꾭ҲλνָżֳʦӲشһȣΪйزԺԵ֤ݡ
λ˼ȻƵ˶֪࣬ǿĻԼ϶ռ˹⣬ҲͲپֵ뿪˲
жĿ˸ոձ͵¥£ýļ߾ͷӵѸפΧˮйͨĳǹȫ׼̧¥жˡȻ˺ôľųȺҽԺȥ
жĿˣֳָӣͶ϶ǾƵĸˣʼѺΧסֳɷáȻǾýļߣһⶼֱָҪ쳣ĵꡣûе֮ǰЩļߣȻҲ޿ɷ档
ھƵ﷢ʳжڲǵ˭εʱȲ˲Ǹ̬ȡúڿƳԱžȻȥҽԺʱͨ
洦ͻ¼ʱͨһ﷢˶ʳж¼ʱһפΣפ쾭ӪľƵ﷢ж¼ȻѴ̡ʹְҲɱҪܴ֡
룬漴㱨ġ뷨гҲ϶Ժһûôôһ
ò״߸·ߣؽټƵСͷͷȫʦᣬ׷εһ˵˺ܿжʦǶһͷˮԵñԩվƵ꾭˵ƵõһеϣһĵϹ˾͡ھƵͲУûΡ
̻֮󣬺ظųʦǽ˲䡣ͨ£ǳʦڼӹʳƷʱùǰεʳλ߰ǣӶɴж
ϸؼ˲εĶʳΡǡζһŹȴûзε˿
ùĲ˵ʦϸ˶ԣṲҪ˰˲һڸơڵظƱʹùĲ϶ţûôΡ
ôһ飬ضʱоɵءճʦͳƣڽʮȣʹõһĲϣʣĲ϶ȴΩǸ﷢ʳжȫȻ
ʱǲǹͶݺô⣬ӦôΣȻǶ˵㡣
ǲ˹ͶӦֵӡָʾƵ꾭110˵ھƵͶ
Ƶ꾭Ӧһ漴Ͳͨ110110ֵ̨ͶΣȫش󰸼110ָһ̾´ָһϼֹ쵼Ӧ顣
ʮ֮Ŵ̶ľȻֹǹ־̾ӵһͣڶſڡ
ӵľټҪؽھƵĲйͶλʳж
˺ؽܵӾöԽ쵼˻㱨λһͷȷ˰ʣĲȣҪȥȨҽзֵȡ˲ͬλõļ¼񣬶ñǹԱӣһʱȷԱ
úز˼ǣھƵ쾹ȻҵһƵİװ


ڶһʮ£ͻ
ƵİװһʱҲѸٱöԶòȻھƵ﷢ưװνͶʧȥ֧šھҪģǻжȷôʳж¼ܾǾƵڲԱʧ
Ͼۣ˽ȥƵĲ䣬ڲ¶ûаѰװߵĵھǺ;ǵĹԱ˵ʧʳж͹ͶҵȻԸǰߡ
̾ӵľдó¼й֤ͿʼնӡһᣬڿƳش绰λ˶ѾΣգҪһסԺ۲ơ
ˣƵĹԱȴʼΣΰװǴģʲô˰Ž˲ȻǸΪ˵λʦҲ˵壬ŵģ϶ֹ顣
زɫؿžƵ๤Աΰ̨ԺŴѾԶְƵԱ˽һ롣Ա˵ƵĴû˻ᷢ񾭺ԼȥͶ
ԱӦûΰţ⨺ɢΰԼѱŻðôΣձƵꣿͶŪҪǹӡزЩ棬֮ʿ
ɨһĻ̵̻ľƵԱȻЦҰһ£˵仰ж¼ǳأջʲôĽڻ޷ԤϡǣŴҵְҵأû˻ԼЦ;Ƶȥ
£ǾԲҡҰĹҪ໥ɣҲҪΣǾĵȴйزŵĵ飬һˮʯһͬʱϸһµʱһЩʱ칫һ㱨ǴҶкô
ؽ꣬ҳĬһ£漴عȻֻǾƵʱԱͬҪءפεΣӷԱʦ
۵ݣǸоΡ๤ԱУڲˣʳжʲôϡ¡ǵľ飬Ƶ﷢ʳжһ㶼Ǵģĳһжûм
Աۣһ˵Ҳоеֵֹġ˸һͲͣжȴȻҲæͬ飬ϵýռ֤ݣб
ͷһָе˼飬˵İΣһС£ʲô˻ԼͬϷ
þƵԱطض¥ʱ򣬻ӭҲβǵźأɢˡ
΢΢һЦ赭д˵¥һС£мλ˺ʳжѾͽҽԺˡ
֮ǰһֱô£ҪҪĻ㱨ѾԼԤϵ鲻ô򵥣ôճһ⡣ʹˣʲôãĺ֣ͬͬˮԼ֣ϵˣѵԼֻԵԼûдͻ¼ĺԼĵָֻţⲻϺε·
ͨһϵеķҲѾʳжڲԱ𣬼пͶפĨڡʲô˸ɵģѺεɶֻ֣ܹԼãѰ·
ش⣬ƾԼı£Ļĺ־פһףǾ֮֮͡ʱǾ֪˺εֶΡ
ôһ˵ԵĵؿһۣһʵѾõĻ㱨Ƶ﷢һ¹ʣλΣաعȴ˵ֻһС£Ȼͼɻг
һЦô飬ɣֽסʱҿôʰĸˤĺܣͷһȨͷʱһߣףְСӻʲôʱҾ
ʳжҪ˵ھκһطһ¡ļʱеȴܷ
ȻҲѾ֪࣬ǴӷϢΪг֮Ϣǫ̀档פΣ鷢ĵϣزг㱨ֻװ֪
Ȼװ֪ĻǾôؼ䡣һ˼ƽ˵ҵһҪעʳƷȫǶãǶеƬǶеһʲôӰ죬ǸǶĨڣһϾԲһнΪѾò˼ȡ
һ죬˵ñȳĶáƬСԴγã͵ϣѸŪһͿǼƵ궼ϡ
΢΢һЦزɫ˵һμгָʾǶ־Ӫʽгԭ򱳵ۡѾд˱棬׼פȥһ˾жʸֱӾӪƵ̺꣬żķգѺ
غƯĻػһ£ӪģʽСΰµģ̰ᣬפڿֱӾӪƵ꣬Ƶ귢ٴ£Ƕʲôϵ
Ǻεȴһص˼ǰȫƸСӡСӣѾͷһѪ˰̣һ˰һΡ߳ŭɫʱҶ֣ͬģβ㣿
ǻˣһг֮ĻҩζеŨæ⡣ϾгפεĶԹԹҶ֪һǹ߻˭Ҳÿ
ӭ᲻̫ԲؽֽϼŮƯԱɫгڿOKȥ衣ؽ䣬Ҵ뿪פ졣ʹûкĸղһҲûг裬ϾҽԺﻹˡ
ϵˮ̶ҽԺ߽ƲڿƳæӭ˹ؼеʵô𣿡
ڿƳæҽԺ˵жڶΣգһжȽأҽ˵ȶ΢΢ͷжûʲô棬ϵͳѾϡǵʱλʵд£¹Ѿɱ⡣
ɨһۣһλ˻֢໤۲죬λҺƣõļλԱԱߣûпһλ˼
ذѺڿƳеһߣʵ˵ȷôûпǵļ
ڿƳشѾʹǸĲˣǼǱƯߣڱӰﵱȺԱǱʴýʱãһװƬݹٱ˵ǱֲǶͣû뵽ȴʳж
ʴýظое졣


ڶһʮ£Ӳʩ
һʴý֣ظоǳ죬˵ϸһ룬ӡǸҪԼСǹʴýĶ³
ԩ·խֺһˡʵʴý𣿡ڿƳǰѲ͵ҽԺ֮󣬺⼸һԷ͵ˣٺˣͰѲﳤȥ
һüͷһе㷴ԼСرʲôֶζʹóһȻҪԼķ룬פ鷳Լھ첻ȥȷһУѵһھͳˣ
ȻоСܿɣػǲҿ϶żλƯ룬СӾĲô˵СҲǹٶΪһ˽ߣһõĶ³ʹ˱ֶΣֱɥĲ
ѯһֵҽ˵źڿƳҽԺֵ࣬ҽԺԲ˽ơûŪ֮ǰȻǵһˣǳ˵ȷ⼸λ˵İȫ
źҽԺ飬׼뿪ͻȻһúλС˸档СһһǸմӾƳͻõļʱԱ
СһҲһ㶣漴ƵⲻǺҵ˵ǾƵԷǸƣȴô֪ڲ¶֪ʲôңиʧǾͲˣ˵Ҫķ룬ôһķ벻ߣԼˣ
ҲСֺ˵飬Ƕñʾź⼸λжԭǻͶݺѾžһˮʯһ׵˵
һѪ֮˹ݺСҲһϴΪͺؽԹԺСһֱôҲ籨ءرؾһפΣǸɲ粢ҡ
С²ȱͷʦ̽ͷʦֶþǶפֱӾӪľƵꡣز֣λȴߡıͷʦ׼ƣڹҶʳƷȫǳӣһ˼ϡ
Ǿһƣ߻һʳж¼öп˵塣ó£פΣȻѲ˸ϵ۶һ¾ǵýһ˳ףŪúؾͻ̸ˡ
һƲߣСкãȥʵʩƻͨ˶õһ˹ȰһưװӽƵͰУΪӡ󣬶ʹ
СһλеﶫãװģҪһ䣬˰˲һȷԱѲ֮ơλ֪ͨͬλʱõȺԱԷ
ģλͷʦûŪô󣬸ûü˵ЦռƻֻҪ⼸λȺԱܹкվͿԡֻҪʵЧؼں
ʵʩƻ֮ǰλҲƵϣʳð˾ͿͷʦͼƻŸÿ¸һˣûʲôΣգʳжλͷʦӦǳҵΪ׼ȷרŴһӹεСһ̨ƽơ
ֻǹͷʦûϵλӹεСΪ˿˿۹˿͵Ĺ̫ƽֽţ󡣹ͷʦȻСڲƻسȺԱһԹȥ
һͷʦҲˣæС绰ʾСϾ棬ĺȻѾߵһﻹ·ɴһݣŪһֱӰѺһǡ
زвСƤЦⲻЦ˵Σװĳƺʩ˶ɼοңҿԿǺһ˽ˡפ컨ǮǹҵģǮ֣ԲӰǰ̡
СҲо°²ûаסеϡڻһԱ֢۲ͶʳжȻͬĸйزҪ鴦ѷ
Ȳ˵ͷʦͰԼƲ̫ɾ˶жסԺˣСȴûһ¡ĺôһڣҲӡ̰ļһȥܿùصֶΣһغϾͻȫˡ
ܽ˴ɷûסصߣ´档С뷨طϵĹԱϲǮ֣ǱԩģΪϢˣҲʡ
˵һС֪ͣһˡЦллĺ⣡׵ظ㣬ҵķʱȥߣܲ߷ɣͿû¡ĳʹֱӵֶǶãһҪۡĳһҪĻԪ׾ԡ
ԴǣСס´˺ؼۣû뵽ԼһѲĶ֣Ӳԡ
Сزһףһֻ֪úһӲӲˡʹˣСûаѺطƾԼھԴԼϳǣСһ
Сݺݵ˵ãܺãƲԳԷƣ֣Ҿϲĺ档ţĳĻͷؾ̸ˣҾͰȥһ㣬ǧˣ
عЦǧҾ͵ţʲôֶҾ̸ˡ˵ţСɨһۣСλȫ̲µ£ֺһĿͣϣæͬ㡣
һЦҲһ嵽ͷʦǰһסֺ֣ЦλҿüĿշһ㣬һǧһҲƺʩ֮ˡ¼ļ֤ˣʱϣ˵乫
غ׵ͻȻ嵽ֹͷʦǰСļٴУΪҪ֣æִͼһ׼ӭսüڴ۾ǣؾȻֻЦźǼһִкҡͷ֪פκ«﾿ʲôҩ
СӴҡڵ뿪֮󣬺ؿĺڿƳص˵ſƳȥ¡
ڿƳʵΣǵȥЦʲôҲҪʣʱֻҪҰžͿԡ
ͳ绰ͨŵĵ绰ڴϿ־ץ绰һȻǺصĺ롣üһǺصһθ绰ôˣһʲô£ɻ֮һ˿Īڴ
Žͨ绰˵УʲôԸغٺЦţûй£Ͳܸ绰ȿȣ͹𣿡


ڶһʮ£
ʮ֮󣬺ؿϵӼԺſڡ·ͣóžѶŮعһװ˼ˬӢˣȴһ˿ķ顣
Źָ˳ţŵͷȥݸһЦ˵ſλϻһλˣԭ糺ʱһһĪʧȻߵĻ˻ȥ
źͺʶʱ䲻Ѱ֮Уžط֣˧羹ȻĴΡһʮĴȻ֪ô£ԼȻ֪ϲ˺ء
ش绰ԼųȥȿȣȻоʱˣŻȻӦԼӼ·ϣŸоԼһֱŽᷢʲô顣
ԼдŴݵģһﻹбˣž֪ԼˣһûŮϵ롣
˵أʲô£˵ɣʲôڡһ֣Цţһ鷳Ҫİ֪ξ嵨ŵȳһԹۼȡ
˺һۣǿסЦ˵ƨʲô˵ıô죬˸鷳
ذСڶʳж׼ԼżҪһ顣ŲʵפΣСǸӰӵģ֮ûҵôĳ𣿡
ôһʣضʱܲܰΪСԹҵ˵ɣⲻΪŮԴڶԸСҪŵİ֪࣬ҵŮع᲻Ťͷߣ
ںӦı첻һ˼ؽҲأǾˮˮ˸Ӵţλүô͵أ
Ҳ׷ʣʵ˵ɣô㣿ذԼͿǺõķšһһߵͷһĹӵȷ˭ԣֱŰ
ںصȻܾضо֮Ҳ˵СʹôӵֶݺҲʵ˲ݡ˵Сʹɱ֣פŪ޷չΪϢˣͻѺؾ͵ְضȻԸ⿴Ľ֡
Ťͷ֧ŶµĺڿƳЦţפſƳѾǸСӴ棬ٳ־Ͳ̫㣬ſƳ㵱֣ŰϷݺá
΢΢ףǺſƳкϵͳ˺λֹͷʦ֣һֻҪܲǧʱԽ׼ȷλ
ھתʮӣؾҵֹͷʦľλãһһԵСưңһòϢúõ½ϵͳѸٲֹͷʦʵ˽£Ͼӡ
ͣóһŸֽߣһЩι״ķţȻѸֽװŷܷذŷ⽻ڿƳصһЦ˵ſƳͿʹһµ¹ߣҿǲб츳
صڿƳһռƻжںصİţڿƳȻеһͷˮ˼飬ֽһλ޵Ůæ֪ⲻǿЦмƻж
ڿƳؿʼױСһʹãؼֱһˣϸѾԭģ
ЦţҺſƳȽȥնһȥЦͷ
߽ԵưɣһصλϸһǸµһơ֮ɫܹһҹ
ظſƳʹһɫſƳͷɫ˹ȥſƳߵµλԱߣҴһＸۣĬ
˳žưһԸʱеŮӣѰ˼ôǰڨܲ֡ǷǣȻһĸߴˣޱ棬һĪشۡ
е֣ǸȴͻȻһЦһЦ¶ʱе㷢ëʲô˼ѵһǸϱ׼Լչϵ
һԥ¶žƱվ뿪طҸȥλԸŮȥڨߣͷҲ̧ӣ˵ǹʴýɣ
İ˾Ȼ׼ȷؽгԼ֣¸Ӿ档²ʲôˣҲʶ㰡
΢΢һЦ˴ӰóһŷƸ£˵㲻ҪʶҡС³Ұ㣬ϸպã³֮ؽ˵꣬ҲµķӦߡ
ſƳߵſڣ΢΢ͷû뵽ڿƳݼſƳưɣŴһƣŵͷһЦŲ߽˾ưɡ
ŷ⣬˼⣬ԼոմС˴ŷʲôصģͷһ㡣
һ˼ó绰׼Сʲô˼ղһ룬һ˵Һһ𣿡
һ̧ͷһ޲ɷļվǰЦӯӯؿΪԼۣæգգ۾ǧȷһɫŮԼղǷǵǸԸŮһȣǰŮֱӡ
һصİˣһŮ¾֣֪Լľǵù̽Ůǡ
֮ǰЦ绨ˣʱѾ纮˪źŵشӰó֤˵ܲζ׶ֵعӵҾ»ܣһ˰ɡ
Ůôһ˵¾ĿɿڴܲζعµȻ֪ײβ»ܣԼֻǹʴýһ߻֪ʲô»ܣ½Ͱ͵˵Ū˰ɡ
ӦѾϢص̧סĲӣȵţʵʵߡһ¾͸оһĵʹȴֽвֻøŮߡ
ưһɧңָֻܿƽⲿŴˣʲôСֵġưɣֱӰѺſƳɣʹظȻٺ¹档
ſõļƻֱ׶ֵҵݡڱǰ̨ó֤Ҫһ䣬ʼλͷʦѶ
ذ´䣬ϹؾصãŮعѶɨһۣ˵ʵʵؽɣ
һ·侲¸Ӷ϶һܲζعץˣԼʲôʱ»ܰæ쵼һŪˣԩ
Ÿʹһɫᣬܿµѳһŷ⡣ذŷ򿪣óһҳֽҲÿѸֽǰһЦ㿴ʲô


ڶٶʮ£ץ׳
ذŸֽǰһΣ¶һдţ׶յֲͼ׶ܱߵĵͼػһЩ״Ķеͺźעвӷš
²ιȥⲻǾ»ʲôСΪʲôǸİ˸ԼѵСﻹżĹ쵰תôһǳҪ
ȻСǺүүǿĹǸүھĹϵǸ߹ԹеʲôҲܴ»СС»ˡԼ˴ҲûһٵģҪǽȥûԼ
ôһ룬µ亹ʱˣԩλ쵼ԩǸҸͲʶСתҵġ
һЦ˵ǵˣûһϵģ˵ԼԩǱݺǸ֪顣ֻҪʶһܲζֶΣûһ˵ɶ˵ɶ
ΪһϾӣȻ֪˵ֶʲô˼ܲζⶼǴ˵еĲţҪǸԼ˴ʩҲʲƤǣԼʵԩûʲôɽģ
ص̬ȱźöˣӸһ̡΢ЦһͣĿ֣֪ǴˡҸѣ֪ôһݾ»ʲôҿԸ㣬ʮͽ̣ãøϹϴ򣬹ϲ㣬쳤ڷƱˡ
ôһŻ²̱ڵϣͰ͵£ԩԩǾȾҡһˣƽ͵˵㲻ú£ǵԭǲԩһˣҲŹһˡ
ıܿԩģĳЩ˸ˡѾСһЩϣϾҪϴԼͱʵʵСĹϵǸʲôΣҵ飡ｲ壬̹סҪСᣬҲš
ںغһһ£رǾص׻׻գʵ벻СɹЩΣҵ飬ΪϴԼܽɴôСıǱŮԱȫ˳
Ȼںصָ£°ѸոշĶʳж¼Ҳԭԭظܲζع
ͷʦҲǸˬˣȻˣɴͲӡԼôСƻʹÿƸߣȻýпʷѺŪûͷԹԵľ̸Ǿ
ףĲŪôأֻһʱûպεŲŪ
üһʵǶפΣǹһظɲôʹýӵԹŻǾסⲻţһ죬ֽڰסҪ¶ݰ
´׼СͺΪŮ͵ĻᣬСܱ߳ŭҪص˵
ؾվµԱߣŲע⣬ûе¿ڣزɫ󾱴һ¡뿪ڽʱȴһʹãغٺЦ𼤶˵˵
һ˼ãҲûࡣæĿľ뷽跨ŪµĿڹѾŪݺϸ֦ĩҶҲûбҪƽϣȥɡ
żڰʳж¼˳ζؿ˺һۣôľô䣬ҪĲ
ѯʱ¼ǩ֮Ÿǹ־̾Ӵһ绰˵ܲζ׶һܰУһĵ˾ǶͶ
׶ѾνĵУԱṩ󡣼Ȼû漰ܣͶͲٽ룬׼Ͷƽϵͳ
СʱԺǹ־̾ӵһ۶ӵľǵóλһ˾źʹӵľٻ֤Ժ󣬰ƽ˾졣
һ˾ɻؿ£ҡͷЦˣǱ߸ոձﻹûпʼƣܲعʡǵˡƣסˣвԱУн
߾죬سֿ˵ţлл㣬æҾͲˡС϶Զ׷ʹƫƫǶегýгֲðⲻѩϼ˪𣿡
˵У֪ʲôΪǼٹ˽ٰӣǵִǸ¸浽׶֣ͲˣŪҲҪѾװ
عЦǶԸˣôĽ㲻ⲿŵѣĸǽˮ¥̨ȵ¡һﱾˣҵܲȥǣ˵ˣʹ׾ֳ֪ˣ뿪׶֣
ôһͣҲоҲԼĵǶģ˵Ҳˣһȥɡ
غٺЦţԼȿȣܵ߳ɡ
ӣһ򣬳Ĭһ£ݸЦһȾңϢȥϷһͨ˵ŮعһϷԣץ׳
ڶһ磬СͿʼϵͷʦ£׼ټפȥ£ֵԽԽãһҪѺǡСŸ´˼ε绰ȴܱ֪ػ
ϵͷʦС쳣ŭѸʳжķִ綼ղãҹػСԳ¼ʶһүֶΡ
Сűǰ·һֱӰȥӰſھۼʮˣŮŮٶУǵŽϷȺԱСıſһͣһһλСϰ壬֪ǵݾҡˣҡһΧϰѡ
Сѩѣʢ˵شЩڽȺԱС˵ҽҪ˲Ϸȥܺ߼פ˵ÿһٿǮһٺзԸɵģ֡
ÿһԪһٷǷʲС߻һ䣬ڳȺԱˢˢض֡
Сô˶Ըȥɣɻ˵ǰɹֲ𣿡Сôһʣ漴һЦԱšе˵طȥݳǹܶԱͱǨŹҹ
мŮԱ˵ǰʱ䣬˺ҽԺҽƾףȥ䵱߼ҽԺӲǱҽԺóʮǮ
һ˴յСߣЦϰ壬ֽɫǾḻĺܣô죬ô죬ǶһӦ԰취֤ϰ⡣
Сһϲ⣬ҹʮˣȥʮ죬ǮҿСӻţţ


ڶٶʮһ£ϼ
ضԴϷûȤϷǲ񡣵Ϊ˴лŵİֻøϵͳסŵļָ㣬ؾѸ֣غ֮ٲȻһϷ֡ңغϵ޷죬ֱһ·޵ҡ
ڱѰʱ򣬺͸¶ǿѧϰ졣żѧ˷ܵ˵ǳ˴ԣѧʲôǳ١ҵһ൱սѣ¿Ժúñһǰ۸ҵЩˣ
ֱߵ㣬ػҪȥϰ࣬ŲߡڽϳԹ㣬ؿŻؼҡ
ھӼԺǰֵʱȻδζ˵أǰк¸죬ԴͣϷͨҡͷЦһңôϷôԡ
ػصפʱ򣬻ϰʱ䡣ȻһҹۣôһŮţ
߽칫ңȸҽԺֵԱ绰ѯж˵֪˶ȶǸصĲ˽ҲתͨزųسһȻСݺһõҲù
򿪵ԣؿʼƶڵĹƻ칫֪ͨҪ󣬱Ŀפ쵱ǰҪصѼ벿ίϢ̬ʱΪӦԵĲο
Ҫ񣬾ͱŪĿ漰ĲίԱԼе鵽פ쵣ΰ칫ҸΣʵһп޵ְ帺ĿϢռͬµмˢӡ
˱Ŀҵ˾Ĵ׻ĿҲ˹ؼʱڣкͱҲһƴĿܴصȻܿĳȡĿƽأľ÷չĸǰ;ǾصĴ¡
ɫ߲аҲҪˣμٵפ־Ҫ˧񲿿ŵʵؿ죬ȻҪȫͬھҪ׼Ӵˡ߲˽ԺôվסţôгҲҪһ꾡еļƻ
ظհѹƻŪüĿ칫˽ؼֹЦΣǲ鷳ˣС˵ΣִСѾˣһҪҪ쵼ӴǲǼһǣ
һ˼صͷЦִȨĶʵȨţ˼£òͷ߰ɣȥүڸоΰǻ쵰פֱӾӪƵ꣬õſǵɫõľӪģʽѸٸı䣬ȻĻϲ˺Ǵ򽻵
£߽Ӵһʮñ־й̡ߡҩ࣬ñһʱûжϺšʮ̸ЦһؽһæΣڳһȻģ
ܵλ쵼λǶפ캫Ρ΢΢ףЦǶפ쳣κأһӭλ쵼ָ
ôһܣԱסôפΣɲǺŪǰɣԽڻˣԽᵽٵĲספΣôӸλһı
һĹָһλݵ˵λִ鳤̾гƳλƳʵֻǸƳ֮ϽְûдֵģҲǴҶ֪飬ôֱɾС
ǰһסƳ֣ЦƳ쵼ǶǶõĹ
Ƴޱ˵ΣǶõ飬ʺذٳغҪεģֵϾͽӵȺھٱпǾƵʳж쵼ǳӣֹ쵼㱨
쵼й̾ǣͷϹߡҩࡢȲţϼִС飬Ƕýе顣ΪǶפ쵼ϣϼĹŶ̬ȣʵǵزԭ©ǡ
ƳʮŻƼɲںǸеܲˬȻˬȴܿظɲһƼɲѵԽѵ־꣬ƳԽгɾ͸С
Ƴͣظ۴ñӣؽסһƲ죬Żңʲô쵼ɳ飬Ϲ鶼ֳɵİӣߣûûʸôߵĴƳһѣλûжϺŵôñԭǶߵġǾƵ껹õŶ죿
ز˵Ƴʳж¼ǻ˹ͶǶĨڣǵʱѾҴǹ̾ڲ˽ѾͶץƳ̾ӽй֤ͨ
ôһ˵Ƴĺʱһ˵ε˼ǱݺԼûһˣվǵйļ涨ִƽʱ׼޹ʵҵм顣ҵһ¹ʾˮʱפλеķһ顣
ƳذƵһɶѵһ˵һפλﲻѪǴߣʹͶǹֵ顣Ȼͷϣ͸Ʋ֡
üͷһ壬˱ͶֲⲿţԶԿ˽أʤʲôΣҲֻҪûȥϼ黹ﲻֻűǵ
ȻһЦ˵Ȼˣһֲ㣬쵼Ƕһ֪͸á
Ƴɫ˵ΣǾǵƵͿͷһˣҪֳ顣
غǰ棬صʵΣǰǶôӦЩ˵ģ
˵ǰһ飬ҲûвǳԶٷÿɶٲ˵ġصͷԸ㵽һʣͰϹذ죬ʡġ
ִԱֳʱƳĸ̾Ӵһ绰ִ壬ѯʶʳж̾ȷ֪𰸼˹Ͷ
ȻŪ򣬵ȻסôһᣬձôҲø鷳οƳһ£һأ
Ҫ鷳סϼڶתһȦ׾ٵؾҳʮҪĵطģҲʳƷġúص۾ǣԭΪ˸ӴŵĶ죬λͬ־Ҳֻɽһ붼ûмߺϸ֤


ڶٶʮ£Բ˶߰
һⳤһĿʱһֱǼͷëãؽפԺȶԶòĿϸ٣߱׼Ҫ󡣿Ժǫ˵õˮƽƶȫﵽǾƵı׼ȫԵͬҵ塣ϵͳṩĶ⼸СƦ񶨵ġ
ЩɽǾũԼֳģԲƵҪֱ֤ȡ֡
ΪִأΪ˰˷ģñݺ鲻壬û٣ͼصƢϾˣͲǱ£ҿô
еĿ˵ǲ鲻֪һһԭȻΪĺܲû뵽Ȼô©Ƴйع涨Ӧôأ
ƳȻǲЩʲô⣬Щ˵ϸͺϸ˵㲻ϸͲϸĶ̬䵭񲢲ôǷƳ֪פζǵļ۲⡣
Ϊһִ֣ȻӲʩáһפλӪľƵ꣬Ǳ׼ɮ⡣Ĳ綼ס´ȥִš
Ƴ˵ΣЩĿ޹أĽûС£ƾǶøոշشʳж¼ڸ©ôأйع涨Ҫͣҵ٣ʲôʱٺˣգ
ȻˣǵϼλҪ飬ԺҲԡǵȨ
ҪŶõĲ氡һЦͣҵپͣҵ٣Ÿı䶫õľӪģʽóʱСνļ飬ҫأǵλСආҪȫǿĺ飬ٿҵʱ򣬾ͲСǵˣ
عź˵Ȼ쵼Ѿ˴ûκ飬쿪ʼͣҵ١
ص棬ƳһüͷפβǱ򰡣㲻ǵĿģǵӪҵִգʲôôƳߵǸṤʹһɫṤᡣ
ṤߵظǰϺһһЦ˵Σǽһ˵һƲ죬ϷĽɫͦȫȫС
ǽ˼ṤƤЦⲻЦ˵ΣҪйƳ˵ͣҵ٣ԭִĿĲҪҵһӴҪҵ߾Ӫˮƽ
Ϊչְ棬ҸƳ˵˵ܲǱ߾ӪġȻˣִ鲻ǹһңֵܵλɡţҪĴȼ϶Ҫһ±˵졣
ɣأǶðһ٣ÿ˼˼⣬Ƴĸ¸գҪ켸磬ͰǶáôˣ϶ġ
Ṥ̰һڳؾˣûгϢⶪۣСӲѣ˵ˣǮ֣ǹҵǮ뵱ӻƷŶûУ
˵쵼ллĺ⣬ǻͣҵٰɡ©̫̫࣬ȫ쵼Գ̣ǿɸΣ
Ṥ̼ؾȻβвѣˣǮǹҵģȴԼġɽתˮת֮ټʱ򡣡
عЦӺɷһԼȳ׷ֱ´Ϳԣô
صƳǰṫֹһͨƳɫ࣬ûмôǿǣزһף¸֪ͨûʲôСΨһܽģƣҾͲŶþĲӪҵˡֻҪ㻹׼ɣûкùӳԡ
ϼͷشظ޵ĵ˵ΣЩˣԺӿ²ù
صȻЦԻЩִŵһЩСආǶҪߵΣһ̨ףʱ򣬽һӣҲҹ鷳ЩСආҵȥ𣿡
ںصĻŰɡμȻһаƽֶΡʱĽӴλפеײβôִ飬϶һʱͷԷȡ
߼飬ػص칫ݺһ裬ֽˣȻǳ档ЦΣôֻˣ
ЦΣβǹٷǼж˵ļ˼ʮӣŮźſںţפŸˣ
һСǲײĲᡣҽԺʱ򣬺ѾʹڿƳ⼸жĿ˶ʹýƸõʱԱȫǱƯûмһҹ֮ðʮӼ϶СˣĻ
һЦ˵ҪǶ㲻ġ߰ɣȥ
פ⣬ѾۼʮŮŮͷһλװ׾ˡ˵֮󣬾פĴ⣬ѸŶµʵʵŮһдţ쵼ľƵ꣬ϳԪס
һһȺΧۣǰĽͨмýļͣա
ߵſڣ˵ǣǶפ´ﾲӰǵ칫ΥΪϷж¼˹ͶͼݺǶáѾץ͵ɷþͿףһ˵
ЩνļСõȺԱС˵ˣ׼ʮ죬бݳɫģ㡣ֻܵÿһԪĳѣŲʲôͶͶƾغɤӣûᡣ
ؼȰ˵Ч˵Σ110绰ҾͲž᲻ܣͳֻղ룬פ洫һһɫµϴ濪˳
ƺŵĺɫµϣһ죬©ƫ꣬гҪȥĿפĴȴ˶µˮйͨ
ͷλھ˶꣬һ濪һ˴ͷĺɫµϣ֪൱ĸɲаЦֵʱˣ͵վ߼ϵǰǰһˣǵ˿ǸˣЩٵģҲɣ
ڴµϵĸʻϣǰһУȻһڵĺӾ͵͵һĵı顣ֻüͷ壬ɫ࣬Ҫ԰׵С¶ѵһЦݣΣפ쵼ĲԲ˶߰ɣ


ڶٶʮ£¼
ؿǸͷ˾Ȼɵĵĳꤵ£ŲȥѾνļǾϵжСרҵʿҲʱöסĵȥ·
ϣΪ˲ָֻţ¼ѹΪԼȫƽû뵽СǸѲȻôһ֣еʼδһ죬סˡŪãгҪ쭡
г⣬΢һ㶣漴Ͳͨ110ʼһȺݵ˶פ⣬ȡ֣Ա޷롣ӾԱظϾ͸ֳر侲Ҫ̬
ڳ˼ӣסˡŭ˵СѺؽйô£פ죬˼Ҷסžɺͳ
仰أɿгϵж¼϶൱أξȻԼûãģȺ¼ý屨ȥǶеǳ˵ɣֻȥĵ
ĵȰλˣʵڵפǱԩģϣǲҪΪһӬͷСΪŰȻΧפ죬ΥΪ쵼мҪȥÿһ·ҪפĴ¡
ľǳѣֺ˻н˭Ǯ͸˭ɻʲôǷֱܺ˵鲢ïȴǳţԾڳǰȥʹȥ
վں󣬲䲻ȵ˵Σгȥһ¡صȻ˵֪ˣ͹ȥ
ţɨ˺һۣ˵Σô£פĴŶ˼Ҹˣ
Ȼ鵽زҲͲģͰСͶݺȥһ顣ɫЩ˾ʲô϶СϹõԱĿľӰ죬פĨڣ
˺صĽͣصغһ˵ΣҲҪôϸĽͣפ챻ֱǸǶĨڣҽҪţʡһȥί쵼ȴﲻܳţ˱ĿһССפΣ𣿡
ԴϹٳ⻹ǵһαѵһ档ضʱоϻģûӡıؾгٴһѹˣûκ塣ȻڹؼҪĳȥʲôԭ浢ţʡȥίĹ£ͬҲסԼ
Ҳŭǰһղֻһ׾ֶسسһƾԼı£ҪɢЩˣ˵練ơЩȻɺޣȴǿ֮ˡǿаŪߣһͻСĹơǣôĶȶҲǰ취
Ӧô죬Զ110ʶľͣפǰһ׶ЧʹȻܸߣӲ͸ϵֳ
ǴӳһһĻˡЩΧפſڵȺԱܵ˵ţַӱ츳ȡϰý
һλֵٸһ۸ϵֳľ죬ϳһλ߾ΣӦǾĴ쵼ȶߵǰٸһӹھǰٸȻȺԱȱ츳̶̼ӵĸٸͿʼһеؿ߼˵ı߶õĺо
ٸ߱ţһСDVں¼ССܣרְжľʻ棬жбֳɫԱСҪ۹͡
ٸôһͷֳλŮˣһ˲סһλ죬޴˵ҪѶפͷͷ֮Է
һ֣Ҳ޲ߡǿЩܺ߼Ⱥ壬ȻȡΧ˼ҴŵķʽȡҲ֮١ֻĸЩͣһһ˵벻Ҫȡֹʽ뿪ҪӰ칫
ȺԱͲ˵̣һ˰λ죬˲סһλ콲פµʵʵϲ֣Χ۵ȺԽԽ࣬ýļҲŷʼղɷáһʱ֮䣬פǰС
פǰĳԽԽ֣ȴǽ֣ôȥҪĵĹ£ʲô벻¡
ظϽϵͳŮʼƣôӦҵľ档õƯĴ۾ɨһֳμΧפԱŮЩ֮УмŮ˽õصһЦ麫ҡ
õ͵ϵͳ¼һ¼Ǳʶһּ临ӵĸ壬Ϊƣܶ뷨ֻڴһûиж뷨ȴõر˴ϢУһܵǿҴ̼ͻһ뷨ʵ
еɻ󣬺õݸЦٸӣǱ߹һλħʹӵԸƯ˿ͿǷǣ뷨ŹȥŮӣ˼ҵأһķͷ
ĳ˲ͿŴӱһȭһӣ߲ȡʲôַ뵽ɱˡ
֮˽֮йеҲ޿ɺǣЩͷʹڴһٱ飬ֻҪжطǺͬ־
Ȼûж뷨ڿѧҾоʵ飬̼ļѨͿԴʹʵ˲ʧȥǣող뷨ϱж
ݺõĹ۲죬µ֮ӦñȽϤȻ˶Ů鳤ԹԹؿ԰պõָ㣬м˽д̼˲ʧȥǣȥƽʱ¡һֳƱشңΧפľͿ˳ƶ⡣
õôһ˵شϲϵͳţƣ޲Ͼ׺õһ¡ͷһõϾͶ˺صԵ粨εСϾȻ˺ΣŭǱŮҪ۵ģ
ع˲úͺõ飬Ͻǰ鷳ǵһҪ񡣺ؿ첽ߵµϳǰװȰλڵϵˣںõָ£ʳָ˵ľ׵˼¡
λڳǰİ׾ˣܵصĵѨ̼ͻȻʲô͵شӵڴҵĲ۹У˾Ȼ׵رס˸һһλŮֿУһֻֻŮ·棬ꡣ
ħƵؾٶڳȺԱʱĿڴ⵽ϮλŮѾߡкһŮѱͬ΢һ㶣Ϸӳ˹źŤһ


ڶٶʮ£սǰ׼
˹ľٶڳǰҲе˼飬ǸŮͬ磬˵ŮӦý壬ŮкĽˣƽʱļһ֮ͥ£Ȼ˷֮¡
ؼϵͳǱʶȻ˵ãĴǾ͸ɴӵսֳλոմӵǰӣعе˵λǶͬ磬ôȥܰ˵ţѸײڶ֮ƣ˵ĺ󾱴Ҳ˼¡
֮󣬸ղŻɻλ˵ľٶ˲ϱ˱飬Ⱥ
˳嵽ȺԱм䣬һһȭͻȻϮһȭıϡ
ӳһȭʱо诵ת۶СǣıѪ˳£˫溿Ӽʧȥ˷һݣӵؾһţ͵ذߵڵأߡ
һֱڹӵţӵȴǸıһŮΣ϶͹ɼ顣
ףȻźӳǽȴǸŭԣ԰ȻǺ֮ǣúýѵѵ
ڰڳǰʱ򣬰ӻСӺ޵Ҫݺһ١ͷᣬҲ֪Լ˼Ѫһ㣬ֱӶ԰ӳˣ
ǸݸӸǿֲ첽嵽ǰ˵ͿʼᾯʱʧɫҲ˲úŮԱˣæݸӲ
سȺм䣬ȰĻᣬֵ߰˸ȺԱĺ󾱲λһ£פǰǳףеϷŮģŮͬ־ģλֱϮλһֱԾ첻ҪĳȺԱﶷ
µȺԱŤһţֱĹǺﻹ˹˵Χפ졣һˣŰµ˾һ֣ʾϽûѳȥǰ濪·ѰµȺԱƴٳһ·
ṦҲˣԶŤͷһȺʲôˣ˵ͱֱһȺӾԺܳķӡ
Ȼһ־磬ȴʧЩһʼƣҲ޲ߣֿ˻ؽԶˣ
ֻҪЩפſٶϰСʱľͻͷί쵼ԼĻʱ䡣ھĵĹؼʱ̣˷ί쵼ĸӣʲôɵҲĳ
Ҳ֪Ǻһ︣󣬻Щ˳ԴҩȻĪɧôһκصĺûᣬȻһ
110ľҲɵۣʮҪ˵ܺ˼ֱ׼ıͽϮϮҲȫħһ㣬һһŤһ˵ĺŮ˵Ľ֯һ쳣Ĺ졣
ӵĶϽָģ֧Ԯڶפſڷ˴ģɧң110ԱѾ޷ƾ档
֮߰žѺХǹʵµȺԱΧһЩصѨԱǣҲָǣԼѪͷѪͬ飬ԼղŵΪֱһΡ
յȫգΧפſµȺԱȫӣִָĽŰЩѺ˹֡
ɨ˳أһЦСⶼ㵼ݵĺϷϮ͹һˣ
ȺԱ110ԱŹѯʱˣб¼д¼ذСݺõϸܣ£СԱͼΧ¶פ죬ѹҪЮפ졣ЩӶԱΪʲôô飬Ȼҡͷ˵֪Ҳ֪
110ԱûдӸղŵ־лعζ૵죺ҸоղžһЩ̫˼ˣأ
عЦΣͽм࣬۱ƣ
ص칫Ժ󣬺ؾͿʼ֣ͬĴ绰ӽĳϣѾĳ쳣ջѾ˺䵭ɴʼԼ֡Ͼͱѵһ٣СӿԼЦĻԺ󣬵פͬµ棬Լ²̨Լפ컹ʲôſ̸
ĵԸ񣬺Ҳ֪һҲǳиԣҪ˵ɲЩʵȨɲҲܾġĺ֣ͬĴӵļǻ򲻵һǰһʱ䣬ʼȻ֣ͬĽа塣
ȻĻǸ߹Լʵ֣ͬĴһֲԼǰ;ҲãصȻԼ֣ͬĵĸȡΰפελӡĶԼ϶ҲǺ޵
ȻѾԼ˺ƤһǲģظоԼòձҪԿһгû֣ͬĵ֧֣͵ڼʯͷ
ͨ绰ذѴ쵽췢飬ԭԭ֣ͬĽһ飬ΪСԹҲû
꺫صĻ㱨֣ͬĹЦСӣɫͷһѵ֪˰ɣˣ׷ʶƯŮӣ⡣±һȣԲӰ칤ǰ̡
ǰһȥ֣ͬļȻû˵֣ͬҲȻǵĹϵԼΪһŮǳ鷳֣ͬȻҪѼ䡣֣֪ͬԼ˹ϵԼ֯Ů̸֪ίǻкθ롣æƨһ֣ǵĽ̻塣
֣ͬĶ˶˵㲻ڶֲ˵ҸţͰôôҪˣҸ͸ףѾûʲô󡭡ǧܸҶѾ֣ͬĴͷ֣ͬĸ˽⺫صıԣӺһصϣֱѰ裡
֣ͬĵĴضʱоƵɡ˲ҲˣĸҲԼӣҾ֪ʲôаʯͷԼĽš
ϺŴһҹϷҹδۣһ̯´̼ţûԳһ⡣Թ緹һزŸе˻ƣ롣
ڰ칫￴һļؾ͸оƤһֱܡͦһСʱƤʤʦ
ؿϸԺһᣬʹ绰гѾ֪ͨ칫ңټפȫԱڴҾл飬гҪҪ
֪ͨػһЦ֪ĵǳԼġ֣ͬϴνʱ򣬸ɾõΰѵҲ֣ͬѧԼ
һЦгû¡


ڶٶʮ£Ѫͷ
ӵ֪ͨڰ칫Ϣʮӣһˮȥμӻ顣ѾԤеļпҪŪԼعȥҪ࿴
߽פҵʱ򣬹ԱѾȫ룬ͷ˽һؽ᳡ʱҶ֪øոշʳж¼פǰַһ־磬гټ飬϶ǽб
ɫϯ̨м䣬פ츱ңһλӣȻǸġк£Ȼޱ飬ɮ붨һ㣬·ظͲڡ
ʱȻûʲôӦȴѾŭգһССĸɲһгڻ㿪ᣬСҲ̫˰ɣǰĵԸϾͻѴ᳡
ڻ᳡ĵһţһǸɫ֪ûкùӳԣ磬ĺ鲿һλ쵼͡Ȼ̸֪ʲôĵϾͿԿ϶Ǵ鲿쵼õϢ
˳Ĵ߲̽ĵߣԲ֣ܵͬĵѹơѾ˶գײڵǹϡ
һɣһƲ죬һһͰڳټӣԼʵ䴦϶ǿ籩ꡣ
֣ŤͷгĿбӣᡣֻԽģĿѯصصȻһЦ΢΢ף˼ףȻֻ飬㰴ͰоͿԡ
ɤӣɫ˵ͬ־ǣгһӭټ飬ǳźġعٲֹܣгϾֻǹ·ԼĶͷ˾ȻҵԶʧżɽֱӰѻȨøģ㿴Űɡ
ϵɨһۻ᳡˵ͬ־ǣĻûʲôļҪֻｲһפ칤һЩͬ־ǵڹ£פȡ˲ĳɼĿõġҴͬ־ǽбǣȡóɼͬʱҲ뿴⣡
˶٣ɨһ᳡ͬʱ۾һԼԱߵĺءȻԵãֻĵϰ䣬°šһûмƤôģһ㲻Ծ
İһȣ˵Ҷˣ磬ǶפſڣһӵȺ¼פĴű˼ҶµˮйͨҵĳӶס㵢˺ͷί쵼Ļ档
ͬ־ǿҲפ쵼Ľͣʳж¼ݺפĨڣԱȺ¼פʩѹ飬ҲͨһЩ˵飬Ͳ
ǣҿԸߴңֻǱ󡣴ûУΪʲôҪݺǶãϣûԵʵİҲûԵ޹ʵĺޣ
פĹԱгԽԽ֪Ҫ뾫ʽ׶Σݵɧ֮᳡лָ˰Ҿ۾ĵķ쭡
Ťͷȥؿ˺һۡȻĽĺԼ޹ءüͷһ壬˵ͬ־ΪפҪˣΪŮˣԴףԹɳΪصĸ˶ԹʹפۣܵݺǶеɼ𺦣
פǶУǶеƬҸΪͬ־עظ˽Ѿʺٵפ쳣ΡԺͬ־Ӧְͣ飬Ⱥί칫ĵ鴦
ԭֻôؼ䣬飬һ档ѱһںʱŭģ֣ͬıµӣͨΰĴ˸ֲڣҪط֣ͬĽз֮֮
֣ͬĵĸ˺أ͵ڴ֣ͬһ⡣
ΰ֮󣬰ĵǣ˽ȥһֱΪԼǰ;ãͬʱҲʼԼԴһϵеĻ
磬ĺ鲿طһλҪ쵼͡Ϊ鲿ĹԱڸɲ÷شܣؿƿȻǶ֪ѣ쵼˵ԭԡĴһЩмֵϢ
鲿ͶʡίѾԶиɲϡĵڶо͵طѾܡΪӵ⣬ĵǰ;϶Ӱ죬ڶеĿã߲㲻սһɲǰ;
ĽҲúøϰһ֯ԭ򣬲ᣬԼĵʵûбҪ֣ͬȻĲһӣʵڶԸԱϣһʡίίίǸûлȨȨ鲿ξ֡
˵ߣеһʯͷ˵ءԼȻں֣ͬĵĽд·磬֣ͬĵһҲֻǶԼһƤˣû˽ǣԼȻжɽĻᡣ
һʱ䣬ڶеĹٳϣı֣ͬһӴΣ֣ͬȻͱˣȴֻм֮ûл֣֮ͬĳ˶Ϸ
һЦӽ쿪ʼҪ֪ҲǺ۸ģһ֣ͬĵĸǶеķҾ졣
Ļһ䣬Ҷʱʷ˵ƣ֣ϴνõΰгνҪõءפλӣίǺгսս
ҽͷӶ۷׷׵ʱ򣬾žһ죬ѾİפĹԱҲˣıˣҲͻľٶһһפΣȻҶԸгӡľٶ
᳡֮ϣʱѻȸزмؿһۣ˵гҶղŵĻҹͬҵȷСΪŮ˽¹˽ԹķжӣСѡݺõķʽǷǵ쵼ҡ
ѡʲôʽб޷ƿأҲӦøľǻһףʧһ㣬ˣ
ָҲעظ˽Ϊһ쵼˵Ļ䲻Σֱûͨԣڳפ칤Ա֤ұ׷̰Ȩ
һ㣬ְͣ飬ֱǿЦȻΪгȴûȨίί֯ĸɲҪȥҵְ񣬱뾭֯򣬶һáгϤҿһ£ο֣õΰߵʲô򣡡
˵գҲĵķӦ߳˻ҡظоԼˣҪȥú˯һ
û뵽Ȼ˸Ѫͷ㵵죬һ仰Ҳ˵ֻеһѣȥ
循һϿ120гಡˣ


ڶٶʮ£ٳ
Ϊĵ飬ĵ״ǳ˽⣬֪ĵ಻̫ãĹİʱЧ衣
һž֮Ľָ˹е˵гǻȥҽԺɣɫҰף촽࣬ذڰ֣˵õģˡôɢɣСһȥϢ
ԼղŵĻʣȻеԭûϵؾȻҶӣָűӴһʱ޷̼๩Ѫ㡣ĸоԼһΣξô˼飬ȴȷȷʵʵطˡ
ִⲻҪĲԼǿž뿪˻ҡгһ뿪ңפĹԱʱôҲûϵפξȻôͣгಡ
صڴϣʹر۾һõĸгһɲڻ˸ѪͷԼ飿ܿͻᴫֻٰ֪汾쵰һʱ֮϶ֳ˷
ȻѺغ޵ڲףԼȴһССĸɲ޿κΡҪһɲ뾭ίίᡣ֣ͬ͵Ϯ֮ѷֱڵĶί֣֮ͬ죬ԼﻹкʱڳίСӣֻЦ
ĳ̾һԼǵ͹˺Сӵľٶֱȡ裬Ҳ·˲˼ꡣ
ԭճ̣ҪھͣһڣݻزίͷͷڽļĸеԼֱǶꡣڻϴԺ󣬵ڶټʱһﾹȻûз¡
һ΢ЦĻ㱨ʾʱҲʲôɫȻԼڻúְͣ飬ȴίͰ칫ĵ飬ں˵ڶԷ磬Լһûгζƨ
ھ尾һܣĻصԺ󣬾ȻһסҽԺ
뿪Ժ񲿳־£񲿿ŵִʽ졣פΣһŷ絳ίǣȻҪȫͬ
쵼ݰٶʡ죬ʡ־Եӭзֹóũҵλʡȫͬ졣з棬ʡίίί֣ͬȫͬгסԺȱϯ⣬õĹԱȻһ١
µļŬЧũҵѾ߹ģ񲿵쵼Ȼʶ㣬Ǳ߱׼滮ǰɫũҵ𺳡쵼ֳİѷЧũҵΪصֻأΪȫƹ㣬ַ֧ɫ߲˽ۣռ߶г
ڿļ϶гסԺ֣ͬĿأһЦȥ֣ͬĿЦСгǱҽԺ˰ɣפ쵱гŶΣʹ˶йٳ֣֪ͬ΢һЩתظġ
صȻЦ֣ǹˣ¡гףפɲĿԣԴСˣҲǶײ䣬ͱסҽԺгҲ̫ûɡ
֮󣬺ؾ룬ʱʵҲǷ±Ͼʹˮɡʱ򣬺ô˿˵ʲôѾ֣ͬѹס˵˵л
ķͻĵϣںҵ绰ʱ򣬺ذȥȫβıԺص׳ٲÿɷֻ侲ظ뺫أڹٳ֮ϣôͣԲһ飬˵˴ɡ
¼У֣ͬĸ֮⣬λλ쵼йߵۡ˭ԸһλҺϼӵ֣ͬϾҪ뿪ί쵼֮ҪúÿԼĴ
ƨ֯ί̩ɽͿ๦ߣһǰŲŲ˵Ϊ̩ɽıӻ˭ܰô
ζ˵ְܰߵһ˲󼺣ҪڹٳߵľԶͱѧ̣ܷâ¶̫ࡣЦڹٳߵ̫˳ˣٳ겻ͳ˸ȥǻ˵ãҲӦԵͷᵽٳն񡭡
ⳡ绰࣬һСʱµ绰Ҳо˵ķǳеίϾҪٵʹ֣ͬĵʡعٲֹܣԼܲҲŵʡ﹤
Ĳ˵ĸίǣ֯ĹԱԤ⣬ǿ϶ϡ֪λнϣ϶ûԼĺùӳԣ
ٳصһθоеΣءȻѡ˵·ܲܰ;ϰɡ˸ϵͳİȻǸ򶼿Գɾһҵ˽װϵͳһļרҡ
˵ĵطнҲһ˳ݵã֮󣬺Ѹٵ̬ųϵͳİ˭˵ɱˣɱ˵Ů鶼ְۡ
λصƽأʽƽίȥ˼εķ絳ίְ񡣷ĸЧũҵسЧ쵼ǰ죬ȷΪصֻأΪȫƹ㣬һʱ֮˶е
ڽЧũҵعУûείѾˮɡƽίίڶʽģΪ絳ίǣԭί칫ƳΪ絳ίǣ糤
ڿ֮Ϊɫ߲˽˳ռ߶гһǧרֻΪͨáھעһҷó˾ʮͱ䳵׼ٽг
μٴԱнפó˾ΪЭвƷгصߵƵʹͳƽɫƷ
μٽĵ磬һ⳵ͣڶפſڣӳλòŮӡ£λŮ߽˺صİ칫ҡ
λŮضپǰһû뵽ФФһûͬʱפ͡
Фɴ󷽵ܷܷ֣ȻЦΣʶɣصȻЦ˵ЦˣнŮֵķɣǡνǳΣ
ûФɻصФ˵ҽѾǵڶĹ׼չҲаˣҲԾˡФɵ˽⡣ĹǶίܹϵͳɷԺȻҲʧȥ˷չռ䣬˵ǰ;Ī⣬ҲʧһФܹɹϴΪһֿȵĴǣ˵ֻҪвŻгɹһ졣
ûפ죬רлأͬʱú㣬μٽӷϴǰɫŮһЦھǵӣ㲻üįˣ


ڶٶʮ£ٳ
ίҪ쵼˵ڳ䶨ۻң֮С֣ͬζʡίǣֹܵȺԭʡίίʡί鳤׳ζίǣʡί֯ζίί֯
ί֪Ȼ֯ԱϣεгӮңɹλгί֯ιҲնίǣֹܵȺǰͲõģȻ뿪˶Уʡʡֹũ
˵ζίǺ͵ʡʡȻûб仯ٳ֮УְλʵȨ޺ͷչǰ;б׼ζίǣչܽ붫ʡίίĵһׯǰ;ɹ
һĩĸʡǾʡݣϾ͵ѩأй˵ĲܺͲĻҪ붫ɽ𣬾¡
֣ͬ뿪֮ǰԶдɲ˴ģΪԼϵԤȽµ֣ȡ档ƽίһʱ֣ͬǰֵؿȦɵ㣬֣ͬķǳͣίǡ֣ͬĵԭӸгλ볣гг
缶ȻƽƽڶϽһУۺϾʵʲĩλȴλףȫǿҲǰʮλ֮ڣְλĲһĿȻ
ǣһȫƽٳϣҲӦ뿪ƽ֮ί̴֯µ̵ƽίǡسսûԸ͵طζ¾ֳָг֪Ĺ£ίسԭĸְλжί칫ҸĸΡ
±䶯ڵһʱʹﵽפ죬طί֪ͨԱͳһְֺܾͺعϵ󣬺ҲȥģֻίҪ쵼ƽص±䶯˺صĹע
֣ͬĵʡίǶǴ˵еʡ֪֣ͬǷ⡣ô˵֣ǨȻڶʡȻԼĿǰĿɽ
λίǵףֻڱֽ͵ϼ˵ιʡегд֤ԼȻֻһɲΪפְλ϶ҪίǴ򽻵ҡͷһЦһһ֪Լܷλϴķۡ
֪ιǨȻϲǲΰ롣ϰгλӣһ˸ıǮԼΪУԲԼкӹ
ιηֹܵȺίǣһĹϵԼķչӦô档ιںţ֪ӦҲɵ֡
ǣҲιǳ壬֪ѾгҸŵԣθǶԼðڶгίɽѹţԼûл·ˣϴιʱ򣬺Ҳע۲һ£λ˶Լ˵УҪΪ׼ŮҪúñһˣ
ί֣֯Ҳӡ󣬵μӹԱԵʱ򣬾֯ѹء𲿳Ҳ˵ǹ˺̶̶ͨʱ䣬ʹӴ
ԱϣȻ¹ѻ𣬿ʼͨȡÿüŵ֮ءڹԱ˵ʣرĿȻǿȡĲš
ƽίǳµεĵ죬ʹس񣬷絳ίǽ糤ֱǡµ̴˴νǳϯٿŷᣬЧũҵسķɫ߲ˣȨż飬ũҩ޹ڴɫʳƷʽȷΪפʹרƷơ
µ̻һҪĿģǰݻפκأȡõεĴЭѹҵ˾׻Ŀȡ
ĿͶʹģػƽأһĿĲֵ൱Ŀǰƽعҵֵ֮ܲһԤ˰ܴﵽĿǰˮƽĶ֮һһҡǮûеطٻ᲻ġ
פСңؽӴƽشСԱЩ˵УͺϤϵȻ˴֮ˡ糤ԭ飬ظոжη絳ίǣ˵Ҳ쵼ΪĹϵСͺҲ൱ϤҲòſס
µźص֣˵ΣҿǾŴ칫ʱҼǿӾ;㡣
һ㶣µ̵㣬ķҲӦʮңѵԼٸеż񣿺ɻ˵ǣɩʶң
µЦǿ칫ɲֺܺüǣࡣµôһܣˣ㣬һׯĵٸһֱӡ󲻴ֱѵõĺˡ
һˣһţضλİҲСسֿЦԭ㣬ڰ칫ʱ쵼Ȣôһλͻݵķˣиµ̴̲֯ȷˮƽ뺫һѡôһ⣬ʱ֮İС
غˣϵҲΡѡ絳ίǵʱɺͺԣɵĿɽѾˣ񲻹ڱ˶Сû˺Ƥ
ٳûԶĵˣԼںѾûͻŻĸıְλı䶯²ܻΪѣܹǰӣһˣҲǲĽ
ȻЦ쵼ãһӭһ쵼ʱһԼôԵĺأԼƽس˵ڼϱȺظ߰񣬵פαһصسҫĶࡣ
ڽ·ϣһֱġΪȡĿΪسȻԴغͰ׼ҵĹϵжţҪȡҵ˾Ŀͱءڽפ֮ǰڿǺػôԼ
ʶ˴֣ڳǰӣʱеܳĸоæǰһ˫ץסص֣ʹҡΣЦΣããҺͳνΰæˡҵ˾ǸĿѾͳ˵ˣǺγ治ɰ
ǫѷЦسˣפְΪҷҸոжη絳ίǣΪƽ¸̸ϰæֻǣұޣȻԡ쵼ϣϣҪʧ
廰ΣͲҪǫˣЧũҵأ쵼ѾȫҪٿŷᡣȡôһĿֻҪγֵ֤ˣΣ˵ǷٿŷʱҪǼƵͣεһˡ


ڶٶʮ£ͷ۵
þеŷᣬ˾޴ɹһٶýֳɷą̃Ŀ˱һЩߵƵפʹݵͷó˾ǩЭ飬Ϊͻ
ΪЧũҵصĴʼˣͷɫ߲˽ķˣؽӼߵĲɷáӵͷؼҪ˷緢չɫũҵԶũҩԶӼϹʳƷȫźôһ¶ɫ߲ҲΪйһƷơ
ͨ׾İţغƽίǳµ̡سԿϽ壬ڰϵļ͹ҵ˾ܰ׾ɽ˳Ӵ׾ɽǹҵ˾װĸܣĿǰ׾ɽֱܡ
ѾͰӴΣ˴ҲϤҲĨǣֱӿżɽЦܣƽصҲ˽⣬ĿǰȽΪ磬Űܹ֣ƫƫۣǸ׻ضƽأƽϽһ˰գıò
׾ɽȻһˣȴͺˬʵԸˬʵ˵ȻûƽϾҸ׵Ĺ硣һ֣͸оСҸ˸ϣ϶ڰѻƽ
ҶڵģȻеһЩ顣Ϊ͹ôһͶĿ϶֮һ˵㣬ҪųֵУۺϿߡĿĿоѾϱίڵȴ
һҪ֯רҵƽͱǽʵؿ죬ǿԳչʾԼء˰աԼĻںƣо
һͶʼʮڵĿô׵ֵġִСھﳤĹٶû˹ĸܵδ͹ܣɾĿѡַϱֵ൱Բµ̺ĥƤǵŻߣҲֻǱʾͶƱĻһѡƽ
µһֱֱعûнӴ㣬Ͱ̸һСʱһŵĻҲûеõЩʧ䡣
صȻЦǣЩǲүȥͶʣĵطͷˮ½Żþǲſۿһ¡ƽҪ뾺Ŀкܶ·ҪߣֻǸͷ
صפ죬µ̲ʣͺؽдϥ̸ôսʤǣĿƽء
ܰĿƽأʹƽĹҵģһΣ˰ٷ֮ʮһ͹Ľ룬ʾãĹפ
ôõǰȻλίǵ顣ڼ̵ʱڣؾ;λίһѣǻرλԼײʱĹհɡ
ذųµƶ꾡Ŀƻһ칫ңר˸ЭҪܱǣͱҵ˾ĵߡֻøϵͳõȥɡ
ʣĿȻǵطĵһҪƽصĵԱߣίǵ׾Դӣųгά񡢷ίΡֳеؿǣȻֱĿ
ǰʱ䣬ΪгǰίϾҪٵжԼڶѾûʲôǰ;νǳ
ȴ־ڱصá׸ոΣڶе꣬ܰѶдɱģɢأԶндģ죬
⣬һֻ᲻ԴĿꡣΪغĸʡУѾΪ򾭼ġո߲ƽݼãʡص̽ѶʡһΪöгΪֱϽ÷һơ
гΪ֮ƱػӿһλίһԽǰ޹˺ߵĹҰչֱϽ֮ίǣԭֱΡʡίίʡίǣмԽ̨סʡίίֱϽίǣȴһ֮ңÿһ۹ˣ˵ҰĵҲãû˲Ķ
ӭ쵼Ѿ˺һҪԶίݵһνԱڶࡣذί칫֪ͨҪγһﺣʨܰ쵼ǽӹ
شפ츱칫칫Ҹ飬ǰСʱվڹں۴﹧Ǵݡ
ҶûмǱˣֻƾڵϼӡȥգڻгһǰڸ
ĳУصһ۾ϳ˵ףеģЩ֣ͷѾͺһ룬͹ⷢ͵ϵ˿
ǰһ˵ǣפĺأǰӭӵǡ΢ЦŴ˺ؼۣͷǺأ֣רź˵㡣ллǰӭӣˣ
һ·Ͷ٣࣡Ҳû룬¿ڶѾӭ쵼ʱ˵׻پԡ
ؾȵط֣ڽУ徹ȻҲСԭгĵ飬뿪֪֮гȻܵӵ顣ѵֵ˵ǵ飬˶еһأ
嵣ĵʱ򣬾ͲϹٳ򣬱Ͼ쵼ĸĸίǣ͵гڸǰûκܿԡĵʱǼ£֪Կ֣ͬģŴƹһողμӹС굣顣صǲ̹ϵҲʹгĶӵɣ
ȻӰǰ벽ҲܿͿǵ׵飬һλ۾ίһءغ۾̸˼䣬ŪίһնţǵǴʡǴ顣
صפԺ󣬵ϢٿһԱᡣϣز֪ѾãĿЭ칫ΣƼ𣬲Ҫפǣ͸زίĹϵ
ôһЭ칫ңΪĿרŻ͵ڰפһְܸ˹ȥפų⣬רְںͷز֪гΪӽҵᡣ
ܰѱľ֣Э칫Ȼӹΰ彫;ʱ
ȻųĿ֮⣬ȴûиеʧ䡣ĳȣôһһֱ޴֡سбȻһⷽ沢ûرͻƣΪֱϽУһҼܰѶѹĴ
еһ룬칫Ҵ˽ſںضߵ˵ŷþָղŴ绰ʮũ񹤣ԽϷòãŷþſ£ǳŷþǰϴפ졣
פĹְУάҪһ飬פйֵס¾죬ճ֮⣬ҪΪӦǽԽϷãפͷҲε顣


ڶٶʮ£ֲ
ߵгάԱߣ˵гŷþִ绰Ƕũ񹤼ϷãȽϽҪȥһ¡
ÿֵСڿػţȻǴ죬ϾȻϸܵĺ飬ȻǸǳͶ롣׼Ⱦı̲صľ޴һܴǧѷĻᣬһҪͨǧټȡĿ䶫
쵼ͷϵʱͻȻ뿪ȻǶ쵼ĲءפѾųĿ֮⣬Աפϵ󡣺û׵ĳƪۣȰѱְɺ˵ɡ
ίȻ󣬵гֹפ죬鳤ڣгǺصĶͷ˾ȻҪ㱨ٳϵǱԽϱͬǴɡ
õǺȿˮļ϶гŤͷ͵˵˼䡣ںϯгʱ򣬵׾ѾɫһüͷפβذʲôίǵıҪֵıݽֻҪһϵرղסȻɻҲǱ˶ݽˮƽ޶ԡ
гһ˵׵ͷɫŻ˵һ̲ݻ¡طԱԱϷãֱӰŵط󡣵ҲίǣԼȫڼ䣬û˯ȾһСģǽϷá
ײһϵĺС⣬ҪעⷽʽܺİҲôظŰ壬صͷǣģһԭִС
سңѾԱټϣҲ׼׵Ǻһδά¼Ӧ򣬶פԱ˵սɡ
ȥЦΣҲ𣿡Цһ궼мʮųвǨͷزʢϷ¼ԽԽࡣ˵ﻰЩǧϷõˣԩһЩؼפҪְǸھǽˡҲеطάȵĹһЩ˾ôŪⶼһͷ۵£һѾ
룬ʵǰЩ˽ӹô죿ܲǳספɣ͵չǰǽӹԺ󣬾Ҫ֪ͨڵˡʱ߸հߣֻˣط죬սʲôʱϷõ˱ϵ㲣·ٱϣһ䡣
̾һҲûⷽİԣҲ˵٣ҲͬЩȺ塣СȨƣһ취˭Ը·λɼ֪ЩũʲôԩԼȴԽطõݳ֡
ŷþṩĵַܿ쵽λھׯĽӼġݹԱͨЩũԴǹΪ˰ȫйزѾȴˡ
˹ԱĽܣַǷӦ¼о·ǳΡʮũȻǶмᣬӦȴͶ޹ء
Щũǰȫһصʹ򹤣ҵһˡ﹤Ժ״ԽԽͷΡʹʼʱΪԼ˸ðȴֲ鲻ð֢״ЩũֻͶǿȴȱϢ͡
˲˼ǣһŮгʱ򣬽Сˤһ£Ȼͷ˹ۣ۰ʱҲûϡҽԺϣûྪˣѾϹ֢Ȼֻжʮ꣬Ĺͷȴʮ˵Ĺͷ޶¡
ǶԼÿ°˼ʱҵȴһǸе˼顣ȻýϵĹȫְݽ޲ͬһĲ
ҵǧټסҵȴСЩϹҪ󹤳ͣϰԲ˵ǾȻ˵ǵҵĻ¹гиɾڹϹˣѾ˼뵡˼ȡҪ³´л
õһ΢Ĳ֮Щ䳬ũ񹤣ǵذְʮũ뿪ҹԺԽԽоֵֹġ˴󵨵룬ǲҵʲôè壬ĲƷԹкһ޾зӦˣϹǾһ֮¹˲䡣
ԼЩũԽԽ£ԼѾܵ𺦡ʮ˾һʹҪ˵ҪǸԼһȫ顣ܵ𺦣ͱƺͲ
ҵȻӦũǵҪȡְǺ⡣ϾأũȻûǮҧҧԷȫ顣鲻֪һһ˵ǿֲ
Щȫй֢ǵȻֻжʮ꣬ǵĹͷȴȫڣʮꡢʮ꣬ʮĶУѪѪҺеؽȫꡣҪЩҪһĹ̺һʽ
ũǷŭˣһǹʲôкʣǵ壬ĹֺؽƳţܲʡ
ʮũʼҵ˵ҵһٱƣǵȫйķɹ涨Щ˵ڹͶûκιϵ
ʮȨƵũ񹤺һڹϺպҵӣҵò˵ũǾͿʼ򵱵ܲߡܲŽӵǵĲϣӦе飬ȴţ뺣ϢδʣȻڵС
ܺũ޿̣ʼϷ·ϷûнһΣʮ㲵ũ񹤱߽ӣԴǼң̲ס˿ںš
ڽӼĹԱĴ£ؼϷõԱһʮˣк˸ŮǶʮˣϺͺͬ䡣Щ˵ϣһ㳯ã
ظоԼһǿЦǣǶפΣרӴһȥʲô⣬ͨ𼶽зӦ׶⡣ңȻȥפԸṩİ
ôһ˵ʮĮɨ˺һۡǲ֪פǸʲôλ֪פǶĹ٣פṩʮ˵ʶԱǵľ̫ԶǲܵõطٵĶݡ
ǱνĽǻȥʵǿƴʩԸ߻ǲԸ⣬ɲʮ˵㡣
¾ʮ˸פΣ˽һɫȥ׼ǿдߡ


ڶʮ£Ծ
һƻı¾Ҫǿȵס֣ҪֵܽãǷˡ
±һŭһæͣס˽ŲؿλפΡλ¶ϽطԱÿ궼Ҫִмʮ񡣶ЩϷõԱҪ˵ǿд룬ҲǼҳ㷹
˵ЩʯĳûԣԩǡʵҲ֪ЩϷõԱ඼ԩ޴ߣ·һǳĿ
ǣЩطõľ죬Եľ뷹겻񣬸طɸӰ죬һĽҪžûʸڽɼҲͱľͬĺرĥõȻ޴档
ʮͬؿźأдǿ˰ۺӣҪͬ飬κһܹάϵĻǸж
˵ˣЩ˵졢߷Ϸãͬڴܹ壬伲ĹԱᣬ֧ȥ
ƽ͵˵ֵܽǣϷǹҸǵȨʹȨҲҪʽΥ򼫶ˡҶǶˣפǵļҡҸղſǷӳ⣬ҲеߡϣҸһȥһ취ͨ޶ȵάԼȨ档
ʮ˻࿴ĬĬصͷﵱȻǰ취ҲһˣܸԼһ
ûʹǿƣûõӣũǸפĹԱ¾ҡͷһЦһο£˭ôɣð꣬СӾͻľûôŵȳˡ
פԺһżƽֳ߰˸䣬ϷԱסĵط˰ź֮󣬺ַԸÿһ˿档ʮȻ϶ûгԷȻûκʳڵûһ˶ӡ
߹˵ΣҸǵǼһ£ĸġԸԼߣáŲԸȥֻ֪ͨǵˡ
Ĭһ£˵ΣϢһ£
أһôʣϿҵ˵ΣҿĳͬǣҲǡǣֻһطפ죬ûΪפ˵ǰЩ˿Ϳ뵽õߣѾ御ˡͬϷԱǼϷãҪġ
ļЦллѣİɣзִ硣߽䣬ɨһۣʮûһ˳ԷĬĬţŮȫǾӨỨ
ЩŮҲԤϵӵ϶Ǳǿƻؼҡԭų깤һǮܹøһ㣬û뵽Ĺ˼꣬Ǯû٣ȴûеط˵
һȥû˵ĵطᣬȴ߰ʮ˵Ĺͷ黹ôչǸԭõഺ껪ȴð޹⡣Ůס
ظоҲܲζԼ¶޴ŵķںʮʱ򣬻ƺݳײùãѸײˡͨ¹ʴƵľ࣬Ŀ֤˲ҳ֤ӲΣ
꣬ؿŸڲϣΪղѶΪ˾ȸףĸ״״ѣ뵽ѣһһȥ衣СС͵ĺأѸжҲĮα𾪡
ʱ𣬺ЩǿĺĶ֮ǣȫŽޣ
سֿ˵ǣҲҪѹҪ˵ĵطͬˣҲײӵܣҶԴҵĴͬ顣ĺҵǾԲң⣡ǸģһҪǻ
ңҾͺʹһһ΢֮ҵҪ˵ǣҪһҪҵȰ棬߼ˣֻͨع
Ͷ·ʱܵõһפεİɵɳĮеޡʮ˸ж˵ǸлŮͨһںǰۺᣬ˵ΣҴлл㡣
æǰŮĹ֢ǳأѾﵽʮˮƽֱ۹۰࣬Ȼûһϵļȫ͸˹ͬϡ
ĹǣһʱֿϣҲе˼ںصȰ£ʮ˰ǰԵĸɸɾʮһУضǹְҵһ˽⡣
ǹҵǵʽ޹˾ǺǵӼŵһȫӹ˾ǰʼʽͶͶһǧԪ۶ԪרҵɳءҪ﮵ءءϵأƷȫгǹĿǰģĶεҵ
ǵλڲҵ԰ڣǲǹ־ʽĿҲǲ˰󻧣ص㱣ҵ
˽ǵصı΢΢ףôһްԣĲүʮũԵ޴ߣҲͲˡ
ϵͳǵصܸõŮѯпܲж
˺صĽܣõһϣ͸ϡǵӵĲƷжӦþؽӡϸ˴󻷾Ⱦ¼УоһձʹȾ𡣸ȾصΪûеõʱƣ˺ڹɣʹ̣ܶ˲ʹĥɱ
ձܴ𶯣ձͺϽڹұӹӵزƷЩҵͰָȾĶõȥ
ǹΪƣũ񹤳ЩҵũԺǿܶҵ﹤һ뿪ʹܵȾְҵ֢״ԣũȱұʶ뵽һ顣ȵǷʱѾ޴ӲҲúҵ˴ӡ
úõһ»Ĺ۲֢ǲܵȾõһ»ͷݸ֢״ȫжҪȷѪҺë顣
ٺЩũ񹤣רг˻㱨Щũ񹤱ھǴ򹤣ܵ˺ȴͶţΪפ죬Ӧðֻع
˺صĻ㱨гֻ΢΢ͷȴÿɷ񡣳Ĭһᣬгֿ˵СһѵȰ㣬òҪ롣ǵǲصҵίǺǵǵУͬѧ˵Ĺϵ൱ܡ


ڶʮһ£ʼ
гȰ棬ظм˵глл㡣һؿǡٳ֮Ͽʵޱȣĸû˻ָ䣬壬ù˲Ÿˡгܹ̹棬ȻѺصԼˡ
г΢΢һЦ˵Ŀ־ڱصãָӳȻճڽ·ϣǾ͸ң֮ȥݻίǷѹ
ݵ˵λͬѧڷί·ܹһ֮Ҫ˼Ұ£פڲ˼鷳е㲻˼һʣǶý
гԸúسͷиεĿǡ֣ͬʱίίУ֯ιͳгάԼίǳƽ֣ͬĵǣͨ£֪ܹѹġڵ׵˶ǿսɲڶûи֪ڶӪ꣬γȹ̵漯ţǱߵľɲ˵гڶѾһ֧
κһطίǺгȫģҪѹס֪ʩչԼ֣ͬĵԭɲһݾʡί֮ڵһʱͰݻʡί֣ͬģǳĿ
ʾú֣ͬȻҲ֮áܳζίһԺյְλ֤ʡ͸߲㶼൱λѣټ֣ͬʡίǵݣ֣ͬȻ뿪˶Щϵɲܻķˮ𣬶л֣ͬĵĸݵء
Ϊ֣ͬĵĵϵгȻ֣ͬĺȻһϵǾһսսѡڵ¹֮гۿźغίǹȥԱǶУһʱ嶯ɵ״⣬ϵûкô
׼Щũ֮ǰѾԤϵеķաפ˼һĶֵͲĲүϾѿֻ֪ûԤϵ羹ȻôСίǾȻǲίǵͬѧ
Ĭһᣬض˵г֪ҺãҲᵽϵֻǣʮԩ޴죬޴ߣǹ¶飬ôӶʵǲġ
г˼˵СҲ㣬˶ͬĵġǣо仰˵ĺܺãΪΪ仰ÿ˶Լ⣬ҵǣҪ֪֮ɲԼʵøԶǿͷ
ȻгѾѻ˵ϣȻҲͲ˵ʲôӦô£ʮλũ񹤲Ͼ·
غìܵӣгСפ壬зɾԮдһţЩũ񹤴ȥ߷;ڶǵӣҲܹõһЩ⳥
ԮģεһЦʮǰǳУѾǵãⴿǸߵλָǰ絽ȥ㡣зԮĵĴʦһС춼µҪ֪ίǺͶίͬѧעָŪʲôǧٹֵ۶ӡ
Ϊûвμ飬гּҪؽһµǵĶԱᾫ񡣰ίиĲĿָӲίǵָӳгθָӳ
ָӲһЭ칫ңΪƼʱԭ칫ƸƳ嵣ΰ칫Σ칫һΪһڶУΪЭϵͳ粿ţҪԱפǣصίرǷίոίϢ̬ʱָӲ棬ԱίʱӦԡ
ЦרŵЭ칫ңפѹ˲٣רĸúھͿˡ
гɾȻػлζؿ˺һۣ˵Ѿ͸פְûиı䣬ȻҪעĿõشֵϢǿֱӱңؾЭ졣Ŀɹ֮˭Ĺ;˭Ĺͣίһ۹͡
гôһܣаЦ쵼ˮƽߣôûҽо߹ЧʡȻˣǾͺһ˭ı
г걱Ŀг㱨˶õϴʳж¼֮󣬶òѾͣҵ٣ٶӪҵֻڲӦԱϸפֱӾӪƵηգҸݶõĲ񱨱궼ڿӪ
׼ͣҵ٣ı侭ӪʽѶñɶˣеΣפֻǶõĹɶ߸ɴǷ
ڶͣҵԺ󣬺Ѿݷ˽ǢڽնãݷҲֳȤݷү񲿳ǱôһλţԴͲ÷
ңҲϣݷܹʵʵظɵʵҵһζ̼ݷڹгȻɵطˮȴһֱΪӲҵھӪƵһϣᷴԣֻҪõ׿ϣþǰ;
شгķѾ档פĹӵϷԱԺҪ֪ͨˡںسٳŲ֪ͨҲ忴˺ص˼פͬЩũ񹤣׼ְһѡ
ڻ֪ǺͲίǵĹϵפһ£ϷԱΥǱ򣬾ͺ׷󡣺ض֪֮Ҳĳźθɣǰ;ڽҪʱ˾Ҳһҳְ
С˵Σҿ֪ͨɡҹζ࣬һ飬ǵΡ
룬˵鲻̫żЩ˶ʵũŮûʲôΣԣҲһٷɣפסһϣҲ١
ϣפʢĻӭƻᡣ¹ΣеĹԱȻŹ쵼ĻᡣԴ˵ͺͷ֮ǿҡڡǰΣд֤ãľƣ˵߲ܣǸɱףԱǺǸж
Э칫Ҵӽ쿪ʼʽפ죬ϰ̨ôһԺյλӣę́ȥʱоɣܺذ뻳ָտɴһƣ˵ΣίиļפҲҪעĿƱغЭ˾ҾƽǼĹ״˭ĿĴ󹦳֪ûȤ
һﾹȻƵˣعһЦں˵Σĸ棬⣬ȤûȤ⡣


ڶʮ£
һ仰ŵ㵽۴Ȼͺ֮ľҪǰϵľһСڶ׷ϣԼͷһͷȣǵ˼
ĸȻΪгĸѾίǣνļͥλûκغȴ⣬áһϣһֱ·硣
ҧҧǿһ˿Ц⣬˵˵ĺã޴ڣɼожѺһ䣬Цģʤߣ
صȻЦΣǾףЦ󣬸ɱذһę́һذѱ׸
ԭƣȴȳ˿ɬζѿǵҪսʤأֻԼĿǰ׼ᣬ÷һ㣬ġǧΪֻΪƣפһΣҵȨǮ㲻̰ռλϣܰѺ
˺һ֮ڻӭʣµʱҲûָ㽭ɽֵ£һƾơ
ƻԺķ䡣ķԸΪ˱ڼӺأһֱԼĹϵڳϣ˵ĹϵԵ൱ƽղſغĶһֱ͵Цغ嶷Խңмֵܵõλڵʶ
ڵظݲ衢ƻ̧ۿСܣ䲻ȵ˵⼸죬ҲץһѱûУ
һ죬Ц磬ʱ仹̣ûʲôüĿģֻҪСӳԽȥܲҵ۾
˶٣ص˵磬иҪ㱨磬פӹŷþǱ߽ӹʮϷԱչ涨פӦðЩߣȴٳûжפҹóԺúȵźţ֪ʲô˼
һȤеʵ飬˵˵ЩϷõˣĿʲôѬն꣬ԺǿϷԱƻȶƣҲһСδ
ЩũϷõԭһ˵ʱȥԭũ񹤺ҵ֮ľףûأûмֵûжٿɹӵء
ƻʱְѶñͣҵٵ壬˵׼ı䶫õľӪʽѶñɹɷƻ߶⡣
ȤǱ£ˣڵĹԱһھϣҲֻо⣬ǰ⵹ֵĲšڹԱ˵Ŀ̰ܻߵĻᣬҲ͸Լ˻
Ժصļͥ飬ĸ̱ȫĸ׸ҩֽάƣǵͱһͥӵܣȻԽǮǳ˻ᣬʵȨػֿܵסǮջ
ֻǣԺص˽еͺڵĺңԭ̱ĺ񴺣ѾǶҩƷ޹˾Ķ³ʲǧ˺µļͥϢһί٣ƲԴ
ԭ׼Ժطųߵ㣬ȵش̰۵ʱһӽڿԼѾûǸģУúΣͽͷֻޣҲ˵ػȸԾ
ϣûҲҪϣ˵׼ı䶫þӪʽĴѸת
ˣˣһ뷨Ѹ֣ǿסеϲãڷתȦڷ·Ѿرί˫棬ƽ˾Уѣɸֵۣ˽Ρ
ƻػص칫֮ԭ뿴һ飬ȴôҲ֪ԼǷĲʮũ񹤣ԼѾ˼ŵȴмһܲζ
ԥһᣬǲͨ˵׷ĵ绰׻ûϢһǺصĵ绰ЦΣôˣʲôϢҪң
ײãҲǳǿң˷ɫ˥ͲҪ󡣵ڵʡί鳤ʱǴʡίصĶݣݾܻ£һ۾Ϳ˵鳤£רڱɫһŮõ鳤ȥָ
鳤֮ˣǴõľ쵼쵼ȻرʡίĽӴ飬ǱݽӲ£ıݲֵܷһ
ζеί֮󣬵һʱز죬ûǵƢãȻҲû˸
˲ߣһʱӲϣڶ϶״̬˾ǣڻӭƻһʹųҹߵļ尾
ӵصĵ绰аϲѵפοǵҪһפ죬׾ע⵽פķԱҲ൱ƯС̫вˣֵ
һ̬ȺܺãȻ׵̬Ⱥõԭ򡣺Цǣ㻹ûϢɣе㹤㱨һ£֪ǲǺʣ
е㾫ԣ֮һˣȻ˺ص˼ЦһûϢһ㵽ҷɡ
˵ǵĻػССжһ¡Լԥ˺þãŸ֣Ǵ˵绰û뵽ôˣ֣ǾȻˬؾʹӦȡԼĹ㱨ȵһṫ˽ͬѧͬѧ꣬ΪȺҲ岻ݴǡ
ǵĹǰС÷šǷ·ſڵһ㣬ָշ£žʹˡ
СЩ죬Ź⣬һΡ΢ЦŴ򿪷ţͷ߿˿˺֮⣬ûеڶˣʲôŮɫʱЩãȻú㱨ھͱܲô°ɡ˵ˣһǲ̽һ£Ůأ
ЦǣϢˣ׸Цһ˵쳤ϢˣҲ˯šС
סһ׼䣬ΰӹ̣װ൱ԲǾƵͳ׷һָԱߵɳܲȻЦСҪӴˣ֪ˣȻƢ㣬ȥ꣬ܺദʲôżɽҲϲĨǡ
ǿʼعפηſʲô뷨ù˼ɣǺ
ؼίôҵҲͲپִ٣ʮũ񹤵ϸ˻㱨ϣפ壬Щ˼԰û׺ͲίǵĹϵгṩϢͺ𣬻ǫ̀ȥרǿǵǲصҵ˵׺ίǵĹϵзӦ
꺫صĻ㱨׽סһüͷһﻹйҪر


ڶʮ£Ū
ػ㱨ũϷõ΢΢üͷжϿе㲻ܲ쵼˼ǸոΣܣһӦúز֪üͷǶ㱨⣬ǶԹݵƫ
ȻʧҲһüͷûбֳ̫ػ㱨깤ûǸ˼׾֪ûϷˡṩõ׸оǰһ
ʡίίίλϣԴһ棬ϾĻǸ˵ǻۣڻʱ򣬾ƴɵƴҴ򣬲СڵԸܵʱʡί쵼ϲ
ȻŮɫڴǴϲͿеһжǽڹλϵģûλӾûһСҪŮͶͱܵǵ磬ͱȰλӹο
¹ѻ𣬵׸ոУŶҪڶʱڲһõĿˣԱԼλõ쵼Ҳһ
ϣ׶Ա־ڱصãܰĿȡУܰѶһ̨ףǾӹΰܹʹֱϽǾܳΪ⽮ڹ棬ȻǿĻᡣѰҵù֪ĸһΪĹƷ
˺صĻرᵽмֵĶΪһίǣܹΪȺ壬˲Ϊű쳵ŪɵļٴյĶЧһϡ̫Щũ񹤿ڿഫһͻճ
ǿѹȥȵеʵСô˵ǶʮũھǴܵ˺ǸǵӾȻˣһ֮
ؼί˲͸ı̬ȣһʱ֪׵ôģʵ˵ǣʮũǵظɵʱȽϳܵ˺Ҳǵزƴ֣ټϵıӻܺ߸û˵ĵط
úزǣǾȻžһվߵ˵йϣҾͲźǮΪ飬פһҪǶũֻعҴ֧㣡
ίߣض˵ǣʮũлл㡣дϲǴ绰֮ǰԼԥһ֪ԼһǶǴڿԼг͹˵ǵľ
صһЦһۣ˵СϴμͬǵʱͬרŸ˵СǿзܹʤǵϣϣܹسܰŪ͸Ūǵӵϰеûл·ǲίȥȣ
زؿ˵һۡгרŸԼǺͲίǷѹǵУͬѧ˵Ĺϵ൱СԼԭҲĲ飬õǲһֱԥìܡû뵽ǾȻҪ¼󣬰ǵرϾ·ⲻǸͬѧҩ𣿲Ⱑ
ȻһʱŪǺ«ʲôҩĺҵŪƲϰ¥Ҳһ˿ĵ顣ظյϣܳ϶ǵӵӣؽȾءûһθУƭԱܵȾԱƳжΡ
ֻҪĺĻһع⣬ǵӼʹҲʲƤһЦҪǵӣСһ治ôһϵͳͽ
֣ص˵ЩɥҵȻʱһЩҵ˰գʵӳԶǵòʧǵһѣԸĺҵõİ취Ʋϰ¥Ѫ޹飬ԹԵعȥ
ǣģһ£ҾͰǵصĻƤ˺ǵĳ¶ˣЩӹй
׼ضЦСҿҵܲⰡʡڣǹҾ÷չȱٵӡСѪգ£Ҫúѧϰ֪ʶ
һƲ죬һѧۣĳЩשҽ׳ĳ´ĵ񣡲߹ĸùѹֵгһζؼӴԹгԯޣԵľ㡣һ죬ЩгͻȻȫʧˣǲӦùĸã
΢Ĭһ£׶СڰЩũ񹤵ʱòҪפĹٷ壬ֱӳ治̫ʣϾǱһ͵طŪˣҲûкôɣԸʱһ㱨ҪҡҪý壬ʽǽ
ôһţеɻ󲻽⡣פվǰ̨⣬оίǼԭԣίǵǵͬѧפĵغ˼ҹȥϾĨ
ǣľްҵҪȡýĴֻ֧֣дҶǵصоʷ۵ѹйزŲŻӡûýع⣬˼ҿ㡣
ֻΪҪΪʮũ壬ûпǱġڹٳ꣬ÿһһҪı档һᵽǵǲصҵ׾뵽λУͬѧλͬѧ޴󣬵׼ϣͬѧڱĿһ֮
ȻҪ˼ңһֱڿʲôõóֵһǵǲصҵ׶ʱǰһ
ǵԩͷΪͬѧּۻ۵ɡǵرŪòʰʱ򣬺ȻҪȥίǡΪͬѧƽ飬ȻǷһ顣ũϷ¼ϣԼȵõĹͬѧǷһ飬һ˫
Ȼõίǵ֧֣ǾȰ쵼ͼ졣һ¾Ͳôƿء
Ц֣ǣţʱ㱨չȡ
㱨ũϷõغ͵˼䣬׼ǡЦСפΣ׼쵼һ¾ǵҹ𣿡
׵Ҫú΢һ㶡ҲӴʡ߹٣Ǻ֣ͬĵĽȫСȦӣԸ߹ǵʽİԱǶԼȦӣ߼ֵѡݺۣ߹ǻҵֳ
쵼ȻҪ˵ʲô⣬Ȼ޷ؾؿ˿ʮ㲻Ǿҹʱ̡
Цǣʵڲ˼Ƕһ쵼ǲƼиɵĿ


ڶʮ£˫
˵ôĬ׹ЦСˮƽֻԶ븯ܲͿ𣡡״ʱҪɣҲҪһλܰµĸ֪һԼСܣǳΪĸĵһ
ؼҪϽ֣ЦǣԵȡ׼к˾Ϊ쵼İȫ͹㣬˾סڸڡǸɲ䱸רְ˾澯
ίǵ˾Ǿй־ѡεģֱˣҰйزŵĹ涨䱸
װڰ֣ЦСͲҪλˡͬ˵Ƕдѧɢھ֤ҵİȫ𣿡һ죬Ҫ˵һλɲ쵼ҸţҲõİȫ⡣
ЦǣȻôңҾһרְǾɡ
һ¥칫ңһпǵ˾ߣֻפ򵥡룬ػǰǹϡ
Ҳúؿ˲гפšϷĴ֣е㷸ˡǵҹȷḻר硢ʱװݡKTVҹܻᣬֻ˵Ҫҹûо˵ȥ򵼲õ
ݰԣһͺͷ˶ȽϺɫôҹӦȥҹܻᡣȻ׼Ͼʡίίίǣ쵼Ȼɫ鳡ܣǿɴС顣Ǹⲻ˱һ٣ر׼׵ĵơ
Ťͷǣǵͺͷ·Ƶҫ£ڷ⡣Цǽ㣬Ǳ׼и質ҵǱʣһǳϲɣ
΢΢ͷСӲ֪쵼Ҫʲô׹ǫ˵質̸ϣܻڰֻǺóʱûгˡ
һﵹҲʹ죬һ¾׼صȻЦǾҸط裬Ҫúһµǵ
ҲڣЦȻôҾ׳ˣ
صǵʱ䲻ҹܻҲûжоõĸίǣѰҹȻΡǰֻ֪и˼䣬ŮƣǸǮĵطѾرˡһʱ֮䣬벻ʲôȥ
ѲסΣ⳵˾ֳ򵼡һפõں棬˸ʻλϡ
˾һڱ׼ľƬӣ΢ЦʦλȥصһЦ˵ǵһεϰҸط棬СƯ
ôһ˵˾΢΢һЦӺӾ￴˿֧Ŷĵףܵʦңʵˡ˶֪ǰ˼ǾǵһţʵǶǳģôã
ҸǽһطǾȥ贺죬ǲǾʵϲ档ϰ嶼ϴˣ֤ȥһҲˡ⳵˾ȷûƭأ贺ӲʩŮΣ˼֮ϡ⳵˾Ҳ贺棬ÿȥһˣҹܻͷһԪСѡ
˰ᣬؾλɫѡһλԸеŮҲָһλ崿á
ȻϲݽʱҲƣиȾ泪ͲҹάˣɱҲòȥڵطĿˣмġ˼СϷ֮󣬵׾ҲͲסȥ䣬λԸ˴ӰŽ¥Ϸ䡣
ȥʮӻûлеסˣڱϾʱǵİȫվȥһǲʲô鷳
ظվͱλԱߵŮһѱסŮȻЦ˧磬Ҫȥɨһλ崿ãʵŮ鷳ȥһ£ϰôûл
崿Ůһ촽Ц˧磬ǲػǵϷСãųȥӰǰϷûнɣ
ŮôһͣػȻʡôߵεֳ˵İȫӦû⣬ԭǷȥˡ
׺ԸŮʱ崿ŮᴷȣɳϱĿ񡣵һ¶ӣεеˮеֶӡ
Ǵ˵һƲ죬Լѵ״ҹܻһﾹȻ򴺣һõίǣҲ̫˰ɣͲּܼ죿˵֪쵼ҲһȨ쵼ûа㵱ˡ
жϵĲڻפ·ϣ׺ͺػֻ룬ʲôƹ飬ֱӺ͵ϵ
ڹٳһ࣬Ȼίǵĵ绰ϡԴ൱һּɲֱӺίϵͨеĹ绰쵼绰룬͵ڽ쵼ĺСȦӡ
ֻеͻȻúһʱеɻ󣬸еǳĲʵݵã֮󣬺ҲһЩüĿǴʡսĸɲڶûʲôǼ齨Լ£ʾ֣ͬĵľɲһݾ
ôһ룬زŸоͺͷǿƴֱɲʵ򼫸ĻôһԼһ׼
ڶһ磬ذźפĹŵʮλũ񹤾סķ䡣רŰϷԱסĵطھָרƵġϷԱݽ֮󣬾ûеɣһȫפԱļ֮¡
ȻЩũһҹûϢã㲡ЦǣҪɥҪҸߴһϢǶί֪ҵ֮󣬷ǳģָʾפһҪֻعڣרǣһӭ
ػһ䣬Цݿһ⣬ҷ˷ǳĵĽǵ쵼ũ񹤵ȫ¼ǽĵһϡһֱţЩũܹжعл͸𺳡ֻϧֱ뿪Ҳûгô˵ĳ
ʮλϷõũ񹤵Уһֱ۲Ļһλ⻳µкΪֱǵڵأȥҪ˵
һСʱŽҵ԰ԶԶؾͿǵӴĳſڣ̧һߴĳԵúǰԵҵƴ֣ҲҫſڻȥĿһС
ںǵӽӴԶפ壬һʦݶЩũṩ
ľްҵһʦͷǵؿ¸ͿܴܿŶ
ߵſڣؿҲЩޱ˵ڼҵϰ绰׼ܲζҪ


ڶʮ£Ū
ǵſڵıһλˣͲǷԳܲζĹԱſھҪµϰ塣
Щǲʧصũ񣬳õ⣬ܵõ𣬸оǵضǲԼСӹҲͦǵӴ򹤵Ĵ඼صũ񹤣֮£Щ˸оԼЩũԽ٣Ҳҫۿ˵ˡ
ӳԭصС죬ǸӲļһһƣ֪ԼǲҲҶʣûеӲ麫ص֤æЦ쵼Ժ͸ͨӳ绰ֱӸӳ±棬ܲζҪϰ壬ǲǽӴ
һʼ˽ʦݺǵӽӴ˼ҿܸס㣬Ŷһܲε֤ȥ˵û뵽ܲζͷô󣬱ӳͲҲ֤
ӳһܲζҪʱŵһ¡ӳ²ǵصĳίܾҲһְù֮㾭ռһЩйľ鱨͸ڵһЩܻӳôΪǮҪʾ١
ҲܲζǸʲôģӳȴǶܲεĹְ˽һǵһҪӳҲйصĹʽ飬û֤ݵ£ǲݾߵġ
Ȼܲεˣ֤ǺܿѾץԼİѱ˵ԼȥѶӳڰ칫ＱתȦŶԲߡʮΪϣǶǱܶŷӿ϶²ߣҲǸûնٶһʲôˡ
ǣóһ㲻ʮ壬ôһģҵţ㰡ϱҪšǸǻǻ㲻ӳҧҧӳػܾҵܲε쵼
ӵϰָӳЦ쵼ϰܾҵ㣬ɡ˵ţӳһֵ֣ı˵綯š΢΢ףǵصֱ칫¥
ںصŵʱ򣬱ӳһ˫Сȴһ˿ĺһһŮˣ̫ϤˣǰҲǵӵԱˣãʮũ񹤾;£˵ǵڹڼܵ˺Ҫ󳧷ƺ⳥
ʮũֹ߰˴ΣÿһζŶȥ˵ǵӵϰˡһֵǿߣΧۡǵӱ˾Щ˾ͱǿˡ֮УӳûһŮβѡ˵ЩһֱϷ£ôܲΣ
ӳԽԽоеΣԥһ£Ǹһ绰Ѹղŵϸ㱨ӵĹ൱̣˲Ľˡ
ذѳͣڰ칫¥£ũ񹤽˰칫¥ܾ칫ǰһλְҵװŮѾӭӡ
ŮĿ˺һۣ˷棬ĶţʹֲڵľеԲϺšٿλŵֵװũ񹤣ŻʣôǹһصĹԱôͳĴôû˵ܲζһʲôĹԱҲڲͬŮɻʵܲε쵼ܾڰ칫ҵأ
صȻһЦܵû뵽ܾôӣ߰ɣ
ŮĴ£Ų߽ӳµܾ칫ңλũȻ﹤꣬ȴûлװ޺ĵطȻΪάԼȨһʱЩ﷢顣
ӳ鿲صڰ칫Ůѿ͸ое㷢£֪ȴʲô
ǿžӳǿһ˿ЦݣæɳվЦӭӭܲε쵼ָ˵ţѧйڣһܲε쵼ʺá
ֻ΢΢ͷҲûӳֵ˼˳˿ɳϣָָԱߵɳͬҲִٲŮͽıȣ弸΢΢һЦֺŵ˳ȥ
ӳ¼̬Ⱥ䵭ɨһũ񹤣ҲоֵֹģйܲεԱôͳũһΣӳֻǰ˴գƤЦⲻЦ˵֪ܲε쵼ɹ˾кָ̣
ɫһɫ˵ϰ壬ŪˣǲܲεģǶеһɰߣʮũָ˵Ƕʮǵش򹤣ʱǵܵصȾͷΡʹصǵĹɻʮС꣬Ȼ߰ʮ˵Ĺͷ
һУǵȾɵģصְҵǵؾȻθУЩܵ˺ĹͳͳͣƳ£ǽҪʽЭ̴顣ǲܵõ𸴣Ǿֻзͥϼ
ôһ˵ӳ¶ʱŭ֣ЩǸʲôԵģܲε˺µĶֲ壬Ȼǻ˽ںϵָʲôɣӳ¸ͲںһйҲһЩټϵطıѼũ񹤷ֻǺܲԱͻȻãʵʵһ
ӳȻûмʮũ񹤣ǶεҪ⳥飬֪ģҳȾǵӵܣҲֻк߼֪
Ȼܲεˣֻũʦӳָֻ˰飬˵ǵǺϷҵ˰󻧣һطԱȫйķɣκνȾְҵǺԱ֮ûκεľסʲô鲻⣬ҵʦ̸˼Һæܷ㣡
ӳ˵ţһ塣Ů˽ְҵ΢ЦܣкηԸӳ²ͷ˵⼸λˡ
ؽ쵽ǵأȻۻιӳ°칫ҵģսͱһ˲Ϳͣ񲻵ڰˣ
Ųæغһڿȣ΢΢һЦŮ˵ζллһеҪ̸ܲĻһƣӳ¾֪ѲĲ硣
ӳΪѵŮ˻֣Ů֪Ȥ˳ȥӳԼλĵ˵λҶһҲϤ㿪۰ɣҪǮϣ㲻ҪʨӴ󿪿ڡ
ؼӳô򵥣˵Ϊǹ㼸ǮԼˣڲŶʮ꣬ûн飬ͳӣǽôǵƺͿҪʽǵһԣҪЩԱȫ𣡡


ڶʮ£ɽկ
ӳ±סˣǵزǳǧˣйطɹ涨ӸλÿһԱÿȶҪӲⶨǵرϷǳطÿȶĴԱ죬ǣ˺߲Աû֪ȴֽš
ǵӻؽͨ˼ԭӷֹǵĲԱʱ򣬽٣ʹÿһλԱӺĸֵҹ涨жжı׼ӺֵжҪй۲졣һֽţȻܴһԱѾжأȻʾûгҹ涨ı׼
Ѿжũ񹤣ǵظɥֱԽͣƳŲܲʣӴЩũ񹤵ǵûκιϵԻҵĻʱѪҺȱұʶũ񹤣û뵽Լһ仵ǵشܵؽȾйء
պָģǵҪЩܵȾԱ𣬲ҪֵĽǮһűҷҵҲǽ壬֮׵ĹƷƣε壬пֹܻǵĺͬƲԨ
ݵľ֮ӳѸٻָ򾲣ǰһɰߺһްҵԿڼʯͷӳһصصй֪ͨкܶǱԶԸˣֻĴ۾ͻ졣
ӳһԼЦҪǿһ飬ǵȫϹķɹ涨ԱҲǺϸģЩоݿɲĶЩ˵ķͱɹ˾ûκιϵȻ˵񣬶ǹ˾ũ񹤣ȷѣǿṩʵӳһߺͺίߣһڿŶԲߣôܰһס
ӳ²ײĲᣬЦ˵ĺ֪ܶǵĻһΪһƼҡǷϻ˵Ҫǵһܹ֤ĵطЩԱ죬ǲѾжǲǵְҵ
ӳĮؿһۻͬ飬Ȼ˶ѾжϽϵͳƣþͻʹ̸֮ɫʹʹձ֣ܶ˲ʹĥѡɱ
ǵؼȻѾƳ⣬ǰЩũûе˿Ȼǵ
ӳЦвǲأشũʱҲû׼ƾһν棬ܽ⣬ô򵥣ЩũҲᵽϷˡ
ֻû뵽ӳܹô޿֣ԼҪԼҾ㣬ǺԣֻǮЩ˵˵ĵطйĹݲаԵҸһʱ䣬оо첻Ҵ𸴣͵ưɡ
ҪزҪý壬ҪҡԸûý۵Ľ룬ǵظ޶ԡѾǺˣǵظˣһ磬̳ŻվǵسŵӾͻᳱˮһӿƾ賬ϵͳɾҲ²С
ضũһ֣˵Ȼȥǵظվ׼뿪ӳȴЦ
ӳµһЦֲܿؽסһüͷСʲô˼زмؿӳ£˵ʲô£Цôģ
ֹסЦӳؿźأ˵㻹ߵΪйǵķɾǱЩˣˣðܲεعǽжթʲôΪҾȳйֶΣ
ӳ˵ţ칫ϵߵ绰ֺ˵Ұ칫һթƭðܲεعǽжթ˹סúýѵһ٣þʰ
ũһӳµĻʧɫཹ˵ΣϿߣҪˣܰ
һƲ죬Сӻ浹һǣصȻЦûţҿܰթƭôסţλСҸ˵¡
ũ񹤲ע£һ絽ӳµߡһƣϰӳ¾֪Ҫܡ
ӳһм˵ȭڴĶΣ´ܣӳûдţȷȭڴĶΣսѾ߱൱ʵȥ걱ȭУӳ»Ǿ
׼ӳ¾֪˿϶㹦򡣲ӳйΪǲǻȭȱݱݻУҪܣֻаķݡƾԼı£ҪԸôһˣӦô´ࡣ
سУӳȷˣźصžһȭؼӳ³ˣʮ㣬ٶѸ֪ͣһϺй򡣺ؽ첻׼ӳ·ſ˴һϾǸˣë˵⽻鷳ѾǳɲҪ˼Ӱ졣
ӳµһȭѸײڶ֮ƣʳָҸصصһ¡ӳ¶ʱе飬Ҫ˵ȯУоһ㶯ûˡǰһץסӣӳ¾ֵ㡭Ҫʲô
Ц㲻ҳйֶȸһ£״·ľҪǣ򲻼ˣºȡ֤ˡźһŭȣһȭӳСϡ
ӳ¡һҽУʱȥ˼һ㣬ȫȥغٺһЦ˵治ᣬһ£ˣԳƺģɽկ˵գȭͷӳСͬλȭ
⼸ȭȥӳһĲҽУһ֣СӾ̱ڵϣҲʪˣſֻкߺߵ
ĲҽС㲻Ҳ֪ʲô£ֻǻͬס˷ţСôҲƲֲµʱǱ߰˸ıٸ׼׽թƭ
ʹһɫũæһߣݺݵس˽ͷɫλӳһǳӳ͸оԾһᣬͽش绰ܾ칫һðܲعթƭǸϿȥˣ
ӵĵ绰ӳ־ϲղŽȥǸ˹Ȼ⣬Լûϸ̲飬϶Ҫץ˵ʱܺúñһ£˵ܽ
ܾ칫ңӳ͸ее졣ӳ̱ڵϣʹغߺߣλթƭȴЦݿؿ


ڶʮ£ʵ
ӳһܾڵ龰߰˰ˣ˱ðܲعˡӳæȥӳ£ĵʵܣû°ɣ
ӳǿʹָźضݺݵ˵ôŪģ˷ŽһթƭϮңץúýѵѵ
ϰȻӳȡһʱ֪롣λӳǵƦΪе㱾Ǯ۸ʵˣҲèĹ򡣱ӳʶӳµı£òϣ˺Լһϡӳ±˼ʰûƢԼǰ׸
߰˸ƻıɳһеصһ̡֧ӳ¶Աӳ˵ԼϮͰ׵˵ɲҪ˵ԼۣΪʲôҪϮ㣿˭ˣ˭֤
ؿһλũ񹤣˵λϮ𣿡λ˺޹ҡҡͷɨӳһۣм˵ƾ޾ݵģСҸ̰
ӳıףԱǶ𣬰ץݺݵش򣬳Ҹ𡣡ϰӳֻӲͷƤĵְѺΧ˶൨󣬱ӳ߰˸һϣòһˣ
ؿ˼һۣ˵λѣҲʲôթƭֵܺܽ˵ģǵؽȾأܶԱ˷ǳصְҵ̲ǵֵܽõ˿ѲصԱƳŲܲʣûһԡ
ɥļһûк³ǶйˣҲΪѣҲϣǲҪһΪ
ЩǲʧũӵܣСͺݶͣԺζģ۸۸ũΪ֣ңʲôǷǵغȰ⼸ȴɶԷ磬üûдܣеСȷ
ڳƤӶźؾʹ򡣺ЦһԭһȺ̾⣬һȺ֪ôĶӣػ˼һӰ죬˺ۣץסѱҪѡһ˵ĲλԸЩûһڵС죬ԼҲͲʲôǣſֽŻȫˣ
Ӳ˾Ÿȫſӳµİ칫һףʹزšмһﻹŶڵϷ˵ĲᡣػһЦǼ˵Ļ죬ʵû˵߹ͷֻǺչһ£ĲλȽһѡ
ػָѾŴ˵ŮЦС㣬ܰ칫ҵĿζ治һ𣿡Ů龪ֵصͷæȥλ̬Ŀȥ忧ȡ
ûţȴܾô뿪϶Ͼ͵ԼϢˣﶫھǰͼӴף˵ҪͨԼҪžˣ뿪
Ůհѿȶ˹ͺХȫװľӳµİ칫ҡӵŵغſȣذϺ˵һƬʹغߺšӵľپǹҵ԰ɳģӳҲȽϤӳſϰϣͬʹ
˹죬һʱû͸ʲôʹ£˵ô£ǲǱ˵ðܲعթƭأ
ӳһˣʱ˵ָںȿȵĺأ٣Ǵˣðܲεعжթ׼Ť;֣ȴϮ
ؿ˺һۣܽ˾ŸıڵأԼȴ𣬻ôеغſȣžǰ϶һ
ͬ齻һ񣬾ƽ͵˵ô£֤ó
΢΢һЦ˵ǽһ˵˵ţɳվȥһüͷԥһ£Ǹ˹ȥ
䣬ɫ˵Ƿ£ִйλǳϣȻôౣһ֫ײԼʰӳº£Ȼˣ˲ܰ״򣬻ÿܲεӲƨɡ쵽ܲε飬׾ֳӦûԼڸǹȥ׾棬ʹһ𣬺ڡ
˵ţذܲεľ֤ݸصݹĲ֤һСϾھǹְľ죬ȻԻⲿڶ࣬ĸضԼǲġ峵ƺź͸ⲿŵְȨΧǾǾĻʶ
ӹصĹ֤췭ҳһۣ͸Ͻ˺ءʲôðܲεعⲻǻʵܲζ׶ֵܸ𣡶ܲζ׶ֵУ٣ɲȥȻܲζعû˾ȨλԲǸ㽲ĵĵطǾвˣʲôʱк
˵ִйûʣ漰ܵ⣬ǲ֪áزɫ˵٣ǿ뿪𣿡
΢΢һ㶣ܵ˼չ涨ǱҪֳ¼д棬Уͬ־һ¡˵Сһ±¼һλ˾˹
¼Ĺ˾ȥļƶ˼䣬óֻһ룬Ȼϼʾ
˺üӣŽӵϼĻػϼ϶ʾһһһߡššصͷ
¼꣬ϼָʾ˵Уͬ־ˡغòضԾ˵лл뿪ȻʲôŤͷ߽ӳµİ칫ҡ
ӳ¸ոջȻСȻһۣסӳ¾ط֣֮һֹһӣȻûжȡκδʩ֪鲻Լô򵥡
طӳµİ칫ңӳ»һ࣬мһЦ˵ղһ㾪ţǲסٸ˵һ顣Ҹһʱ䣬ǵؿо㣬Щܵ˺ũ졣ȥδӣԼѡ񡣺ڣ˵꣬ﳤȥ
ӳ¸ոհһᣬ᲻Сˡӳйϴʮ꣬СԱΪסλүߵﶼϱԺζĶоվڡû뵽Լܾ칫Ȼһȭ
¼ӳ¿ʼˣﾯ죬ǳԸɷ˶Ƿˣ¼иƨãǲǽǸƭӵĻ¸Ҫǲίȥְ
˵ڿƭӣǵĵ飬޴¡֣صؾϣҪٷֱپ
ӳɥ˵٣ֵܱҲܣмغһҪ͵ίȥ


ڶʮ£ԩ·խ
Ȼûиӳ³Ūһʵǵũ˵ˣǧȷܲζľ١صݣӳ¾֣֪ܲεعôЩũ񹤽һ
ӳ͵ץ칫ϵĵ绰ͨ˱ҧгݵ˵ҸϸղŴҰ칫ҳȥˣһҪŪš
ڻ֪ܾ칫ҷʲô£ղӳ´绰֪ͨȥץթƭڱǻûôȥ١һ¥¼񣬺ظպôũͣȥȻϰҵæ뿪칫ңֱ⡣
ؿǵسţ༤˵ΣãղŽѵЩʱҸоԼ񿴵ӰһŮ𺦺أͷΡһ΢Ĺۣʱûһϵļܵ˺ȴû˵ĵطԽͲȥ롣
ھɥʱ򣬻ʧȥ˶פθղʹ򺫹ϰ壬Ůȼһ˿ϣںεİ£Ҳܵõǵص⳥ƺã¿ʼ˵
Ůʱ࣬Ц˲ܽ⣬ҲǲԵģҲһʱûпסСƣҪѹҪġǵصҶ֪һűҿ˵ĭҲܰ
ӵ˵Σܿô˵ڵҽƼûа취ԽԽأû۵
˵ǸһкӣҲ̾һŤͷŴⲻ˵
æȰοСƣǲҪЩҥԣԼѹҿԸظǣֻҪܽϵͳƣʱ䣬ӱų⣬ǵĹͷĸƺͻָˮƽж֢״ͻʧͻ῵ĺһ
ͨѯŮ飬˽⵽ٴжõǷϷϴѪƷƷмȱ㣬ϷȻƷõͣǼЧҶัñȽϴϴѪɱ߰һѪҺȾ
õߺأһȫµƷڽٴ飬ǾʳƺҩƵĽϣͨڲʳп͵ʵĺϷõᣬͿԲֱͨӰؽų
һ߿ųذµҽƷϸũ񹤡ؽͷͷǵҲ·𿴵ϣʱࡣ
ʵСƣһ𱻽͵ԱԼжˣ룬˵֣Ҳ˵ٶ˰ɡͷһӴܺȺ壬Ҫ䶯ѹ壬Щ˶
ϵͳŮúõ跨㵽ǵӴ˹˵ͨѶַһӣõͨǵӲϵͳӹʱҵԼǵĵ绰롣
ʤ׷úõÿһλܵȾԱϢںϸϵǵزμ졣
Сʱ֮󣬱߽ӳµİ칫ҡһӳ¼е˵ô𣿡
ԭһ̾ΪΥɣ뿪˾磬Լٵļ൱ԸġԿ˵ܣҰġһ·βǣʼûбǷ֣˶פ졣غ˰СʱûпǳҵľжϣЩũԼǲסڴƵģǸ꼫пפĸɲũ񹤺ܿܵõ˶פ֧֡
Ϣӳ·һ֪֪˰սӳ¾ռйľ鱨ܲζҲעĶࡣŵԱ൱ӣʽְҵˣܶҲҿܲζ
ǶפĹԱͺֻܿܲζһΧԱûа참ȨûкµġһطϵפԱƾǵӵʵҪ죬ӦòǺѡ
ӳʮ֮ڣѼϵͳйǸƬӡ͵ܾ칫ҡ߱ӳ˽̽˾һ绰ǵһҵҪίиǣ˹ȡϡ
ǵǴͻ˽̽˾ҵɳʸ̽Աӳ°ѴӼϵͳдӡƬ̽Ա֪˺ܿǶפĹԱҪ̽˾֮ǰѴ˵ϸù
ӳ¶йĻойӹǹͷ³׳йΪ˴ѧָ˼롣ֻҪûͷƾЩйȫصũ񹤣һɢɳͳɲ򣬿˵ǹв
Ҫģ뾡һа취˵ݣ۲ȡʲôʽһҪѴ˰ƽǵصڲشΣͿͦȥ
ȻˣӳҲûиҵģϾȾһҿǵӺܻܿٲ֮ءڰ칫ת˼Ȧӳ½ټ߹ǿᣬӦһü޵Σ
ǵصҪƷӵأҪȾؽУϸδʩҪ޶ʽ豸ҪһӴճάѡΨͼǵΪʡǮһԵķ
й˿ڶ࣬Ǵ򹤵ũ˷һطʱ䶼ǺܳԼǵץסһչ˵ʱ򣬲֪пܵȾʵǹһ֮ܵȾʱ򣬼ʱⲿֹˣȻн¹˽滻
ʹ﹤һ꣬Ȼûи֪֢״ܵؽȾѾس꣬Ϊڸʵͱŵ˸ϡǵͨؽ򼲿ĵĹԱﵽһĿġ
һСʱḶ̌߹ܴ˹ʶϵĵˣ׼ʱӦҪ帴顣ͬʱһسԱһЩǮΪϽн͡Щĺũ񹤣һ뿪˳ţҲûΣա
°ʱ̽˾ӳҪϡǸֽ꣬кأʮ꣬פ쳣ΡȻӳѾ֪һݣܲζ׶ֵܸɡ
ߵ㣬պѵԼӳ׼ʱڳǻӳ֪λھܹ㣬޴󣬰ƽһССפӦСһ
ӳµλѾʹý³СӳСӺŮԱȻ˹Ů³ȴǳ⡣ӳ·ִ˺бɫ죬оԼҵչҲãͿύһȥ˳ѡ
СһǶפӳµ鷳ʱͺģԩ·խ


ڶʮ£û
ӳ¼Сפͬ޵ҧгݣаϲȴȵʵ򶭣Ҳð㣿
Сһ̣ݺݵ˵һﾹȻҺӣǲ֪ߵغ񡣡СΪͺؽԹԺϴθº֣ж¼ûźһë´˽ȥƾСһһȫ¶ףȫƷСܲġ
ΰǣСҪӵˣȻ͸©ӳ¡ӳϴƶˣˣפǵ鷳ҲˡھݵһССפξȻҸȥͺˡѵʲôı򶭷
См˵ʲôƨѾ˵ˣСӵĸĸͨˣԭĶίǵĴȣһְλҲǱȴ峤㣬ھҲиɲ
ӳѵһﻹܲζ׶ֵܸɡӳôһ˵СʱˣֲĪرܲεعסһһĹϵͳͨ˿ܸеأСûз
Сѣ̽ܣ׼ôԸһӳ¹άھǾôһŵùѡͨ¾Ͱ򶭣һҪҰƽ³ֵ֮һл
ų˼̣С˵ܣ㿴вСóʮǮ˸͹ȥͬʱ֤úáһǮ£鷳Ȼͽˡ͸ʰǰܻ߻թҪҵȤ
ӳ룬ͷǮ֣ϲߡֻǣһβǮô죿
С͹ⷢĳ۷׹⣬Цһﲻ·ҵȻشСӳ¶ߵＸ䣬ӳһ㶣漴üЦĴָ򶭣й˵޶ɷɡ
ڶ磬ذפĹص칫Ҹոմ򿪵ԣʹ绰һԳǵصĹز˵ҪҪפ̸ѯʺǲǼˡ
һǵصˣػһЦԼݣǱˣһڰжԼҡҲû룬˴칫ʲôС
һᣬһλƽͷĽ˶߽˺صİ칫ҡ˺òҽܣǵعز뺫ζա˵ţ˫ֵԼƬ
شһۣЦͨ˵ûã㲻˵һΪйء
һɣ˵ǵصصĺˣкһڱѧڵĺˮƽܶ˶ҵйˡ
΢΢ףͻȻúʵʲô뽲ɡظоôйˣҲûѧֻϵͳõ
˽̽˾̽Աðزͺؽ档ǵسܾӳµİţ̽ԱҪ뷽跨˵¶ʮԪҪЯ̽ȫ͵ġ͵¼Щ£˽̽˾̽ԱܹרѵȻǼ졣
ͻȻ˵Ϊظ칫˵أŤͷһλ칫ȴһ㷴ӦҲûСλ̽ԱǰҲʸ̾ḻӦǿʱô£˼̽Լ
һ죬ͷҲðһ˿亹һ享ﶼԳǺˣܲܽԼС͹̸й˵ӣûںɡֲ´Ѫ˽̽ٶԸλפΣһ֣˽̽͸о˵ȷ򵥡
ؿز¶ţҲҴȻЦϲֱֱȥʲô뽲ɡ
˽̽һЦΣһЩ㵥̸̸ܲλرһ¡̽ԱιҪлߣ¼Ϊ֤ݣֳбˣûа취а
Ĭ˵Ļͺ֪Ȥ˳ȥֹ˰칫š˽̽칫ֻʣˣɫع۲һ°칫ҵѸѡ¼λãĵذԼĹİźãͬʱʼң¼
̽ضϣӿڴͳһп˳˹ȥЦΣжʮңǵصһ˼뺫Цɡ
п˼ۣЦ׻˵޹»ǵһôǮʲô˼
̽Цǵ⵽˼ԱĶթ˵ܵȾ⳥ο϶ǲ֪飬ͬЩƭӣŸṩ֧֡ǴˣĻҾͲˣϰϣܺͺνѣúβٲ顣ʮǮϰ뺫κȲ衣
عЦҺҲǲ򲻳ɽû뵽˻ͦ󷽡ҾͲˡתܣܺǰǮˣ飬Ǹôô죬ܲҪʲô롣˵ţ־Ͱп˳
˽̽סҡҡͷҲθ͹ǮûмôˬģƴǫõļٶûУ
˵ΪΪʳԹȻ顣һƴˣڽǮǰôͶˡǮôõģ˼͸壬ʱ͵ܰɡں˵Щ˽̽ǲмһˡǰҲ죬лܻ߶ɹһ˽Ǯʱ˵Ĺûʡ
˳˽̽Ҳĥߴװ΢¼Ĺİǣȥǵصϰ帴
˽̽һӳµİ칫ңӳ¾ͼɴʵСӰǮˣ̽мЦ֪פôģûǮƵأͰпŽҸǮΣûô
ӳù΢ڵϡ̽ԱȷרҵѡĽǶȷǳãؽп桢Իǳ롣
չأӳ°¼񿽱̽Ҳɾȥ΢Ļ棬׮ɹӡ
˶ʮǮõܻߵ֤ݣӳһǵصΣ㻯ˡһ챻һ٣ӳֺ޵Сʰɡ
ӳ´ϱʼǱԣֱȥʹýСһ˵ˬ˶ʮԪɹõ֤ݡСĵشЦݺݵ˵ҲԼＸСӾ͸ҺүŮˣֻ׼߷ķ룬εȥ쳤ڷƱɣʮԪүһ£թŪʮͽû⣡


ڶʮ£
λǵصĹزпϷũסƽίǵİ֧֣ؾͿ԰Щ˳ذũǿڷ￴ӡֽ뿪פ졣
ؽʮũϰΧһ⻳¾ͰѺʹ򺫹ܾ׳ٻɫظͬ飬һʱ֮䣬פγеӢۡ
óпЦǵӸղһλزʮңҲҪٲǵ¡λؾܣǮˣô컹ô졣ʮ򣬾ΪԤ⳥ɡ
߻䣬ũǸмعŮǼǾӨỨЩƯũӵ˵ԱİֻعǸж
˵ΣѾЩ˵ԱԼãŵǵسſڻϡ
պǵصԼҪЩũȥ졣ͨϵͳѾõ˱ǵش˵ְԺ󣬺ְټʮũ񹤵ĵ绰ȫ˻࣬ʮ˷ͷЩϵ˶Ҫֻعһ֧Ҫ
ߺأһϵʮ֮⣬϶Ѿϵϣ֪Ժ󣬷ǳ𾪺ͺ¡Դ뿪ǵԺҲеܲͷηʹҲԭһ˵ǵܵؽȾҲŻȻ򡣸ͳֳܵ
ذֵܳǰ˰šڻûȫǵַȻ̸н׶ΣһԺ󣬾Բܳ嶯ҪйΪΪǷɹʵ壬ǵؽ̸С
ڶһ磬ؿפһаͳŶʮũǰСʱǵسǰĿĵأطǵǰѾۼһٶˣһȺ۷׷ףǰһʣЩ˶ǱǵӴ˵ũ񹤡غԼĴ£û˸Щũʹ˷˹
ֵʮӣٶ˻ȫ롣öʮũ񹤰Щټһ𣬼򵥶Դҽǵж࣬жεһܣҶʱȺ鼤ߣžҪǵش塣
ǰס˷ŭũ񹤣˵ֵܽǣһҵʦԸֻعǴǧҪ嶯һҪطɣҪɷ顣ƾټλҴҵҪ˵
Щ˵ũ񹤣ǵصϹˣ඼﹤ϣ˴֮仹ȽϤһӣƾٳ˵Ĵ
ǵصıм˾ۼڳſڣҴǱ˵Ա˵ؽȾǳܶԱܵ˺ҪԱָ˵һ֪߲ƣϽ㱨
شְߵǵسǰֵı˵Ǻϰ屨棬Ǵ˵ְѾڳſڼϣϿԱȥ졣
ֵıмϵĺۼûȫʧ⼸ıȻԺغ޵ȴûһұֳһһһη쭣ܾ˶ǰᣬû˵ĵط
ӳչƤЦⲻЦ˵ԵȣѾϰϾͻ
ӵµı棬ӳҵæȥӳ»㱨һܾ칫ңӳͽ˵ܣǸפˣһ˼˵Աſ£Ҫȥȥ졣
ӳôһ˵ӳ¼ֱԼĶ䣬ոһȥ˶ʮֽҲˬˣô䱾鷳ܻߵģ
ӳܻ˵ĸפҸ̸̸æϰ˼߱ӳ֪ͨصܾ칫
ӳܿػҪԵſںԱ棬һ˵ӳüͷһ֪˶ĵô๤ûһô
ӳñ֪ͨأſԵȣϾ͹ȥҴ뿪ܾңſȥءӳڰ칫תȦȸĵһλδ˵绰׼˿Ҫȥ졣
ÿȸԱʱλζյǵһҲ£ǵسɹλӼĲԱٹء鷳ˣȻˤһϵơϴ´ѣӳżĵΪ˱ס룬϶
Ĵ绰ӳֽϵСϸ취ȹȥ˵СȴǲŲæοӳ²Ҫţھ͸־ִ绰溫թʮԪ֮Ȼ㣬Ա£ͼʨӴ󿪿ڡ
ʩӳ¸оҲˡֻҪС溫թܻߵ֤ݣͨСڲͿȰѺؿȻʰ¾죬ЩԱӺǺϸũûĹǣټû֤ݣܿͻɢ
λ߹ܵͬ£ӳֺ˴ſڡŵ綯ţӳŭ˵Σ㲻˼ûôƻصġѾ̣һеĻǲ
عЦܣûʳ԰Ǯʱ˵ĺףΪԤ⳥ЩܺԱ£ǣô컹Ҫô졣
漴һɫ˵ܣӰȡ֮е㿴⼸ֵܽãһܵ𺦣ȴֻôż尾ܽϵͳƣȴǵĽʹĥЩմЩֵܽѪǮֻҪһ֪û˻£
һǵͼлߺڸ࣬ĹһʱУ硣
ӳæ˵ΣҲҪЩԱǻɹӣܵȾҿԸһ죬һǰ뿪ͬʱҲܻһס
ǵصԱܵôص𺦣ʾȻǺϸ񡣺صʱͻǼʱֽţֻû֤ݣ½ۡĻᣬÿԽ⿪š
ٶ๤ˣһȫμ죬Э̣ͬⶫʮũΪһԱȽܼ顣
֯Աڴ˾͵ϢȴŶȥ졣ʮũ񹤸ȥžѺХͷľһɲͣڶפаͳǰȫװľ죬ӵľѹ˵һλǶפκأ


ڶʮһ£٣û
һң֪϶ûк¡Ҳû³аͳͷЦͬ־ҾǺأʲô£
ӵľٴһۣޱ˵ǵָթǻȥܵ顣
һ˵ǵָթزмһЦǹȻ壬˺֡ؿվһԵӳ£΢΢ЦܣҲصסЩԱȥ飬Ҹͬ־ȥŪһڼĻϡ
ӳЦΣͷĵظ߰ɣߵͲˡӳֻҪؽ˾ֵĴţͱٳ
ũһҪߺأ˶ʮ˹򾯲ֻͣվһ߿֡Щ˺ͺػûʲôӴȻͬ˵ҪΪֻȻĴǣ֪оʲô
ӳ³û˵ǣҶ˰ɡνǵعӣʹܵȾȫһƵļĿľթǡھѾˣҴŴȥ飬һҾͿԷˡϸƭӺܶ࣬ǧҪĳЩá
ӳ´ԲѣЦܣݽˮƽܻûģбҴʱ򡣵ЩֵܽõǵصĿϾͱ¶ţʱҿô˵
ûȾߴ٣ؾԶǵľغϣҲûж˵һһ죬Ѻؼм䡣ػһЦִܵˡ𾯵ѣ˻ֱǹ־̾ӡ
̾ӴԺѺشһǷţϷŴִֵĸֽӵľ˵ͬ־չ涨ͨѶߺϵƷȫǴ㱣ܡ
ûк;ǵİ참򡣸ʱ򣬺ػΪһµ飬ʻͿԼߣһƣҪ־ս
úزǣһᾯ쾹ȻƨɺժӣϲͣػεȻǸԤġһƲ죬ϴνûܵĴξȻˡ
Ȼûк;򽻵ľ飬ǵֶΣػǺġԸ⣬Ҹͷظһأʱ㻹û˵ĵطǵزƴ֣İֲǻ๴ᣬʲô鶼пܷ
ϴΪФ£Ǹݺ¶ɵóزòܹҪ˵꣬һ£ԼפҲˡ
Цͬ־ǵظթⴿǵһǣ֤ܵݰɣ˵ʲôʲô
ӵľһλ˵Ǿ참ѵһлҪ㱨ʵʵϣϵĶȻĻǲ
λΰǹ־̾ӵһλ鳤СǡϴС߶ãҲͨλǲƨɡ
õؽǵضʮԪ¼֤֮СҵλǣôѺһӴŪ쳤ڷƱ
С¼ΰг˵磬ͷİɣ֤ûֻҪƾҵֶΣӲĺӣȥ˵ʲô˵ʲôͽֱ練ƣʮ껹ʮ꣬ʱ˵㡣
СΰǼֺãǲүСү۷еܲãͨСĹϵΰ׵ؾõеĴڷزгϴݺݵطһʡ
ؼλûʲôɽܲεľ֤˳ذ֤ΰǰһΣ˵٣ܲζ׶ֵܸɣִûȨ棬Ϸߡ
ΰ֪˺صݣ׶ֵһУûзҲ˶Բߡΰм˵ΣܲζˣͺţưڵǲǷ־֣ëǡ˵㣬ʲôʹʵʵǵթ飬õǶ֡
ôһ˵һƲ죬ԭܲζҲвʱ򡣼Ȼݲʹؾ;淨װǵƸרػûǵӣ֪ԼٽжʱװԼҸ뿪ǡ
صȻЦ٣ܲζع֯ҲҵеͻǾ첻ð⡣װ˾㼼ģûйϸɡҸ쵼绰ǹ˵˵˵ţù绰ͿʼװϽ칫ҵĵ绰
ΰһҪ绰ϵºȵһﲻϣֻϵʩϷ꾯ǰһȥصľ죬Ǹӵľһץס˺صĸ첲ʹš׼
ʼʱ򣬺ҲûзֻǱֲǷˣֻǹЭ飬ʲôʸҴ绰Ȩ
ӵᾯߵСӶû٣ʲôɽôʰôʰ㡣
ô˵һüͷȻûеǾȫַȭͷ˵ˣΪͨˣǿȨҲ̡е񹲷ˣȻ׼װ˳棬Ū㣬ûһٽרҲƨɡ
ΰûпô£ᾯ죬ѾȭŴڵأŶڵʹغߺߡΰɿذγǹָźغ£˫ֱͷϮСһǹͷ
źڶǹڣһ֣زм˵٣ҵ찡㱣նûŻңΰһ񣬺Ѹײڶ֮ǰöΰǹ͵˺ص
һݣקΰƨɺӣǺظһرΰգ֮ȫ£ʱ߳ŭ޼ɵغеպģԭֻŪʮ꣬ˡҾͲ㻹ܳ̾Ӵţ㳢ʲôζ
ΰܻһ仰¶ϵסһǵعȻЩྯйᣬ׼쳤ڷƱľ࣬һһطһţһľȥΰٽ屻ߵڿշصڴ̨ߵİ칫ϡ
šꡱһžΰһҽСΰŪ˸ر˫Ѿʧȥκηӿµʱһֻںĸ첲ŵءھ޴ĳ£첲ܣʱмϳأͷӴƤ˳Ѫΰ۵Ļȥ


ڶʮ£Ԯ
䣬ȲԤҲңֻ̾һõİ칫ңǽ˿̶ż˶ר˵ġ
ЧǺܺãظղŵһŰ߹ľ춼˲ҽûһ⣬û˸оҪԤѶҪȫ¼񣬾ȻѶƹ߾жԲߣԤ˼ӼӰ࣬ͳ˴ղǱ
죬һϣſڵϺߺߡΰһ鹲а죬Ѻش֮ΰѺͽʱѺңĻص칫Ϣ̾ھǴҡڵ뿪Ҳûš
زô뿪챻Լ񲻳ϮǱӡҪò̾ͳ
ýλſڵϺߺߵľ죬Ц٣ڴ绰𣿡λ춼Ӻɷ졣ʵͽİǰȻҪҫ೤Ƕ೤Ӳǰͷڹ겻ˡ
λ֪Զʧһλү᲻ޡ˼ţֻʹޱȵغߺţ¶һ࣬û˸ҽӺصĻ硣
ٲᣬûһĬϸҲǣλ˷ĺߺУŲŲæزͨܳ칫ҵĵ绰
绰ͨһŮȥܳ칫ңܳĻҪһλƯŮУܳ칫ҵĵ绰Ǿñܵ绰ֻͨ޷ȥССļϰѲסأںõָ£ֻһ֮󣬳ɹͻƷΧǽñ·
ŮУ˵ܳ칫ңл뽲ز˵Уװ321ƸרҺأڱݺڲ־̾ӵηܳԹա
꺫صĵ绰ŮУҵæܳ㱨˻ҪĻ㱨İŭﾯ޷ˣҵƸרҲҸ
Ȼ321ֻһµʱ䣬ںصָ£״ĿùؼԽչѾͻƿ
ھί칫ϣܳϢ˾ί쵼־ίճϯ쳣˷ܡֻҪ״Ƴɹװӣʲôηɻ޼Ѳ͵ȫ¶Ҿƿ֮¡ƣǵĻȨͻǿ
רҼֱǹ쵰쾹ȻҸܳҲ˵ҰֶΣһˣɱʲôãܳʱļ٣;Ǳݣ˵װרңҲû˻ţֻǱ䱾ĥ
ܳһ°칫ϵһӲװ־ֳУҴ˽һ׼ľ˵ܳ񣿡
һüëܳе˵321ĳ״ĿƸרұˣϴ˵ǹ־̾ӣܷʲô£ӣҲ˸ҽӻ𣿡
װϱɲܳе֪ҪӵλרҷͬСɡӦһ־һת첽뿪ܳ칫ҡ
ǰųȥܳϲͨ׶־ֳĵ绰װֳһ̾Ҫһ˺ףҲҪǵ˾кӱŶЩͲƢһ;ͻ˾Ҫ򵽸߲㣬ʱҲи˵ǡ
װԺǵȥҪˣ˵ᷢͻȫÿƺƵֱǹ־̾ӡ
ֳűͬʱŮУҲش绰ܳѾűֳԴ˹ȥúرֿƣҪ;ӲǰŮУػһЦܳԼ
ڷֵ˼ӣλٵʹȻûжؿһȻڻеΰλ彡׳Ѫһֱ顱ͣȻö೤ʱ䣬СӾͻΪʧѪݿ
ʹһȻſڵϵľ죬˵ſװλˤòᣬϿҽԺȻĻҪμ׷ˣ
λżѵشӵ򿪷һȳһյȥͬ顣䣬λľټֱе޵ݣ޲Ҹȥʵ̫ˣ˼ˤһ
Ȼûˣܵùȥһ䣬˼ͬʱ˰ﷸϮ
ôһ£̾Ӱ칫¥ʱף׷״Ӱ칫ͷô¡ΰľӰ칫һͬɤӴС
鳤ȵʵô£ﷸˣ鳤أ꾯پɥ˵СϮ鳤棬˵Ĳᡣ
ᾯôһ˵ȻĿɿڴϾܹϸѵܿͷӦǸʱթɷǸΣ鳤һ֣ѸγͻΣΧ˺ڵķ䡣
Ķ˷ţǷ׷׺ٴУЦʲôӣϿλҽԺ
һ˫ֱں棬泯ڰ칫ϣѪһأӸ첲¶Ĺͷ磬׵į}ˡ
һ龰ٴܵشɷ̸ЦȴŪûȥҲֲ̫ˣǶʱæһɷһ˵ͬ飬һʱ֪ͷͷءץ˻Ǿˣ
ҡͷЦΧҸʲôˣˣǻסңڵżҡ
ŷӦæȥ鿴鳤顣첲ʳѪѾΰŪѪˣԵ˿֮⣬ҲﻹˡΰڻرʽҽˣҲûа취ȡ
鳤һ´120һֲţùԿ׸ΰôһڣĵĴΰӻ˹֮УΰؾȻ̩Ȼվſڣ
žʹΰغеպСץסҪ
ΰһӱľܹľŪףһֱվſڵ˾ȻΰǴɷҹش죬ȴһֱŶܡ
һϺȣͳеΧס˺أмִոչ̾γǹ׼̬ɷҲӷͬôǹ֧һ壬˾ҪǸеӿǹ
Цʲôһֱûӷǰӿɲ󹦸ɡƣӷǲ־ܵġ鳤µľ찵ʹһɫλᣬͬʱԾһȥ


ڶʮ£ɱ
һԼ˹֪׼Լ鰸˸ղŵһ뾯ﻹԼĺùӳԣȿˮèè鼤ϵЬҲҸͷҪ֤ķڷ
Ҫ벻Ϊ⣬Ψһİ취Ƿ;һ֣ؽסҡͷһЦЩٵĹʵڲҹάϵС졣
ǰʱ䣬ýϷ׷ױһ28꣬ΪԾ첻ⱨֵĳй֣һɱ죬ˡ˵һ׼ͥΪĸԵʣŮһ˺ϮȫʮϵĹǸо졣
ʡذҲһϮʮİСﷸк;ǽһںƬķɳǹսǽ˺ʹģٱͽУˡͽͶ·£ǹɱһͽ̫ãӵǣǲ
ŵʱ򣬺ؼֱе˼飬񾯲찮񣬾ܵشȻʹģΪάȺƲȫרҵЩ˶ǳԸɷһӲͬ汩¶⣬ҲȻˣǵҪûзⷽ棬˵Ҳգ
شСүүϰͳѧֿ֮ɢͽֶԸûκ⡣ΰҲȫſڵذϡľǣӷ׺ͬ鿳вһ㣬˼˲ʰطҲûкһӵϣͼ˶׼ӷƷ
ֻǿϧ̾ǱϾˣȻǰ̣Ӳſʮ죬ЩӢµľǿʹгǷˣһ
ǹ־̾ӣʮڲᾯ죬ȥһЩ칤ʺִľ죬̾ӱжٶֵࡣһ¥ӷϮܿ촫̾ӡ
Ϣ̾Ǹеܲм̾ӱϮǡ̾ڲԭԽأæϾе뿪칫ȥ֧Ԯ
̾ӵİ칫¥һС¥غ;дĵطһ¥߸հһ¥ľŵڵϢ봭¥Ϻ˴̾
һſͬ飬ȻԾСҲûж룬ŵ羯ͳַŵʮ֮󣬺ظееһҲĹ󣬴¥Щ̾̾ӵľӢвȫоùơ
Щʱ򣬺غһƵУҪŵһ죬ҪػعϺüССȻ˶࣬Ҳֻʵսһȥ죬ȵطŵĲˣȥԮ
ʮӵĳսؿͷѹѹľ죬ﰵп࣬Ͼ̾ӣ˼ҵϼңôȥԼܵˣҪſ£˼һ϶ʱͰһȭǰֱð
ûúٻŮԶ֣ȻЦΣҪæôذϲϵͳԶˣڹؼʱܹԶع˲úͺõģϽúõ취ƽЩ졣
õ΢΢һЦ˵ЩˮƽòŷԽ㲻ǶдѧɢھЩ˲һʹø߿Ƽ۸ϵͳ񶷼ܣ׼ۺȭھʽٶȵľѾﵽļޣÿ
ϵͳһػûиоʲôȴǽп಻ںͺضĵǲ̾ӵĸӳϽ׶Ǿӳͺһ֣ȻоϵĹҲô¡˼΢һ񣬾ͽʵʵذ˸ӳһȭ
ӳصĶԽԽΣ֪ʼ֧кһȭ֮󣬾׼ʤ׷ƽ¡û뵽һȭȥȴ鷳ת˲֮䣬ٶȶһ
һ߳ٶȿ磬ӳ޿ɶ㣬ӲذһţһиӳСڿɳףײ˺ʮڵϣӳֻеһ󷭹һֱǻӲ£ӳ׻û
ӳǲ̾ӵĽҲǵļӳſڵأ̾ǵ˲ֻ̾ǽΧסȴûһ˸
ûһؿΧסԼľ죬˵˭̾ӵ쵼˵乫̾ƾʲô޹ץˣ
߻һ䣬¥˵Ҷɢ̾ǡһѸɢһ̧ͨͷһ¥ƽ̨վһλˣ˶Ŀϣ˫
ޱ˵ǲ̾ӵĴӳʲô˵쵼棬ؾŰǰú˵˵Ȼ˲پ죬¶ĲǵġΪ죬˽ף˵̾ܵ
ǰ˼յ¥ݿڣʱ͵شӻǹڶǹڶ׼˺ء
̾ӳİ칫¥һʼ֪ʲô¡쿴Ѿ˲ʰĵزȥӳ
Ļ㱨ӳҲûӰ칫óǹƵţ򿪱գһ¥ߡӳȻû˵ȴѾ˱ӣһӷжı£֮̾ջ𣿹ؼʱ򲻸ҿǹʲôãĴͽӦøɱۣ
ӳµһ¥ƽ̨ʱÿذѸӳһ߷ɣӳſһƬ͵һˣһ˴̾޵֣ҪǴȥΪЦ
ߵ̾ӳʱҲ׵ľ롣ӳ׶ǹ֣ڣһֻ룬Ҳһǹ
ӳߵǰҲ£ͳǹֻаһﵱУܱס̾ӵӣʲôȥɡ
̾ӳǹ˲䣬õͷϽϢݸء͵ֹסŲѸһ
ص廹ûŵأš顭һĴ죬ӵźصӷ˹ȥ˶ǽϡ
ӳֵǡŶǹʮ巢ӵӳһ侹ȻûмкأʶһӳҲûж룬ƣ顭ɵڵصĺؾһ䡣
ڵصһ˲䣬ؾԱ߷׶ࡣ߸뿪ԭأӵͺХˮĥʯذϽһƬĩ
һ߷һԲߡһҧҲǹǹԴˣҵǹҲǳصģֻҪ־ͿԽ̾ӳһǹͷ


ڶʮ£
ǹƵš׼ڵʯ֮һϵжȻڻһ˲䣬ظı⡣
챻̾ӽܵ飬Ȼè壬̾ӳһǹͷ¼ʾͱˡװȻţƣʱܲסԼҲһδ֪һŪܰƽһʱ͵òʧˣ
ںԥʱ̾ӳһؾȻҲγǹӲҵæٴ׼ﻹ̾ӳǹǹ̾ӳ˹ȥ
õѶصԵ粨Ѹٴǹϵͳתɷɵϵͳصǹƿնƫб̾ӳıϡšꡱһ죬̾ӳ͸оǰһڣܵ˫棬̱ڵϣʺıѪ˳ָδ£
һͦӵԾѸٻع鳬񶷼ܣ¥ݣ̾ӳؾһţǡꡱһ죬߹ǲ֪˼̾ӳҽһȥһЦСӾȻҪҵȰ˵
¥¥ºں̾ɫ˵¼ȫΪǾڲİЩľֻܵǣܵĻǾͼܣǵͷͷ
ôһ˵̾һ񺮣ίڼңӳſˣﻹͷͷ֪̾Ķ֣ԼֱϾǳ뷹ģܲܵͷڹ꣬̾Ӱ칫¥ҫɡҧҧҲֻӲͷƤϳ壬ͼƷ
ֳؾ֪˵ʲôûãԼЩѾ˱̬ķˡ΢΢һЦȻ˳񶷼ܣ׶ľһ°ɡ
شһ̾˳񶷼ܣٶԸЩֱ̾ǻȺһ㡣Щ̾ɢ񶷷Ҳ൱裬ȻسȭٶȺ˵ֻÿֲݡ֮һҽУЩ̾ȫ˻ӣһȭŵһһ߷һûܹȥ
ʮӲ̾Ҳվŵо졣칫ֻʣľǹȻüͬȫشſ£ŮѸ˰
һȣѺΧм䡣ЩŮΧؽסһüͷЩǧĵľһܿסԼȭͷ˵ˣҲʵڲȭͷھǵĽϡ
ЦŮǣ׻˵вŮҲǶֵġǻ̸аɡһȵϻ˵˫ֱͷǽվã
һȻ˵ûӪĻЦǴԲѡԸǾİڲûнֳˣĳϧ񣬲Ϊѣȴ֪ߵغٷϻҶҲһȭǰʮ꣡
һѵ⣬ʱߵͨ죬Ҳ˵ҲЩ̬س칫¥ȥǸղŶĿλ˧֣Ȼﲻȴûһ˸ǰأֻøźˡ
ظߵ̾Ӱ칫¥ſڣͿά¾žѺХһɲոͣ£Ӻ´ǹʵķ졣ͷͷģš˶΢壬Եݡ
һеʱĹǣָźظ˵Ϯıͽץס
ӵǲǹ־ֳֵ̾ӵŮǴ绰÷Ԯʱ򣬷ӴӳΪո˯ѣֻһ͹ˡ̾ӴԺмپ죬컯֮£ʲôȻ÷ȥԮⲻЦ
ȻԽԽ죬ӵĵ绰򱬣ȫ̾ҪԮĵ绰ˣ̾Ҫ˼ˡǹ־ּλֳҲȫӵ̾ӵĵ绰ҪԮ
һǹ־־ֳæѯʣжٱͽϮ̾ӡػش𣬱ͽֻһ˼֣ܿˡ
ֳЦã־ԲǿЦΪæһжӵķ죬Ԯ̾ӡ
һ̾ӴԺֳֻмŮΧסһ꣬оӰӣ֪Ȼء
ѸռλãʰԲ״ذΧһȣϵ˵ţǲǹ־־ֳѾΧˣϿ򾯷Ͷõĳ·ӵʱ俼ǣӹ翹ǾҪȡϴʩ
ôһһƲ죬ⲻǷϻԸǰڲĻһڶǹڣõҲ֮ߣȥҲǰ취
һüͷܲαֵЧôôأ˼ҷԮĶˣǵӰʵشֳˣֳűһ·ۣƾʹи̾ӺͷӱϾߣǰϵȻ֮С
Ѹٵһ£ͷͷһ㶼ǳӣλ־ֳ֪̾ȫԼſˣ֪ŭʲô˵Ͼͻ쿪ǹԼ˲仹ѡ
شԮӦõѡ񣡺عܲαҲò˶೤ʱͿԸϵѸ˶ԲߡλŮӸϵæһߣڳӵĿռ䡣ؽ·һץסһ߸
ǰס˾Ĳӣ˵ŮҶҲ˺㣬һ¡߸ȳܵ죬ӦñشסֻŮӢۣ̰ض࿴һ˧磬˺ص
ӵס˵޴ôвңҲ¡ôһѣزŷԼȷûнٳʵıҪȻѾһҲֻôԼˣ
һָȵ÷ȫ˺󣬱ˣʲôУȻĻһŤŮĲӡһ壬㹻󡣺ͬʱõʱעԼվλҪþѻлɳˡͬʱҲҪע棬̾ӵĶٶྯȻԼſڵأǻָͬһֻµ
һؽٳʣһ뷽跨סأһ߸ѻִƣѸռλãһб䣬ʱ׼ɱ
ͺţ̾ӴͻȻ־Ѵװֳָ£ȫװıٱսγ˽
ϰɵĽžٱһʱû͸ʲô˼־ֲû󲿶ЭʲôһвЭͬսսҲ侯沿ӡ
Ĺٱ֮󣬴ӵľҲᾯ죬ѸսվλŤͷһƣʱĿɿڴž΢ͳǹûһűͽں˸Χ


ڶʮ£ưͿ
һӽž̾ӴԺضʱһ֪װˡϸһָӲӵһλУվƶϣ˾ӦŮУ˵ıֳɡ
һ֣˵ֳҾǺءȻûмرˣΪٽƸרңкصĵϣصƬһԺͿ˺أֻеղ׼˵ץôٳһŮ;ţ
ѾȷһλξٴһսơξᣬҲһӣһŵʿƷİΧȦصǰʿѸһԲǽѺؽΧм䣬ǹڶ⣬ͷ
ʿһؾɿλЦŮίˣˡ߸ûκξţе뿪Ƿ֮ءһ˶̾ӣھĿУӢۡ
ǹ־־ֳڿˣӲ֮Э̨ϷġΪһϾ죬ȻȻ汣꣬ͷС
ǰһɫ˵Уͬ־ǲǹ־־ֳ̾ץӷ̾Ϯֽٳʾв֪Ǿôʲô˼
ͬһޱ˵ֳװٽƸרҡǷװ׳רҽߡ
ôһ˵һ㶣һʮ˾ȻװƸרңȻڲֲͬþǴ绰˵ˡֱڣſ̾Ӵ¥׵ľ죬֪СӳԿС
һ˵Բ𣬴Уͬ־̾ӵĴе㹦򣬾Ȼ̾ӴϮ˼ʧûе֮ǰǲܽߡ
һüͷܳǲ۳ʲôɱ˵İӣҲҪȰ˴ﲻˣⲻҪͻ
ԷΪְܰ˽ӻȥûڳͻɵĺװ׳Ȼôţб³ţÿ⡣
˵ֳǷ£ǲϣǾͶԲˣ˵գξһ֡
ξӵŤͷԺ˵׳ҪǿͻΧжξ´ǣ׳ͻΧξһ£ԭȵһԲȦѸٱһһСԲȦܱսʿ̤鲽ٵƶ·һ㡣
һȻҪǿдˣûаѾʱ߳ŭеӣ׼սԱӵذ΢ϣֳֶƣժƤ׼;дд衣
߻䣬һֻڶǹѾ׼̫Ѩһĸߴξ˵ֳϿĲȻĻСҵǹ߻𡣡
Ťͷһξм˵СӣΪǱŴģ߻ֱӿǹС
֮ڣȻ;ĳͻϡƶôأıߵҵҲǹӴ⡣˵ֱһ㣬£ٺõҲջջҪȭͷ˵
һһٶˣӵһжֻʮˡӵľȻǧľӢʿͬǴӾĽռƣҪӻס
ԥҪҪԮʱ򣬴̾Ӱ칫¥ӿϰ죬ͷľ̾ӸӳЩȻղűشڵأϾֻʱʧȥֿûܵܺ
̾Уľ̾ӳǹ̾ӳıӣͰѱǹȥߵһţ߶ļ߹ǡΰҲᣬһֻ첲ԹۣʧѪ١
м̾ҲûȲѾۡ̾ӸӳʹָӲ°ԱͨҽԺȡ̾ǿѪĸӳˣҲûڵϡϾʲôٵ£쵼οʡ
̾Ӷٶ죬һСʰķڸλϵľϣҲûа˼ôȻʣ˵ȥ
Ա֮̾ӸӳѸٺ̾ͳһ˿ھ飬˭Ҳ׼ɢֻܳԸưͿʵøӳţ̾ǻûɵ̶ȡȥһôھ죿
һԼ¶һٶˣʱ˵˵̾ӵͬ־ǣ˼鰸ҿĸţ
ˣⲻ̾ӵͬ־ܶ£ﻹõֳƨɡ
˾ֳս̾ӵľǿǰȥˡûúض֣վɱȦıսʿͺ;һΧķͱʿҲ˳ͻһҪӦսͻΧһ赲ۿһҪݡ
̾ӴԺһʱߵžѴ˽һһλűװˡȻʶ˾׶ίίֳҫ졣ֳֳһʱЩɻ󣬲֪Ӧúúñһ£ǺͽžʿӴ
ͷ˾٣æȥ㱨ҫɨһҲŤͷʵô£ҫʵ֪ʣʾһ쵼ϡ
ܳѾҫкҪ̾ҪˡҫһװҪǺأʱȤ۴ֵܻᡱԺ󣬺ȫ׶ġ
سǵİŻúҫ׼һǸ̨ͶǵĻˣ׷룬Դ½мӡ
ҫıȡ񸱲λӣսΪҫ빫ְּһص롣
ҫһֱͺؼ棬׾ȴŲ谲ţû뵽Ȼϼλиæѡ
Ҫҫ㱨һ龭ҫ΢΢סнӹȣҫ˵ס֣һңֵܣɺͳ쵼Ƕס֣ʿ˼ҵ쵼Ҳٳǿ̾ӴԺһʱ쳣ļž
ҫһ˵ͬ־ʲôǿԺú̸̸
ؼǹ־ֵľֳȥλ˻㱨֪˴׼žʿıǽȥλۣмԼȥ
ߵҫǰҫ´ؼۣ΢΢һЦ˵ͬ־׶־ֳҫ졣Ϊ飬ǾҲ㷴Ŀɳܰ˵˵


ڶʮ£е
Ҳ˺ҫһۣ׶ֳǾǾǵ澯һŴСȻͷͷۣҲΰ˵Ϊһһʮؽ˳
оʵŰڣȻǲôʷɲꡣɫ˵ֳǾں֤ݵ£˵ǵأǵ顣ǵҲˣҲǷˣƾʲôҵɣ
ԺصʣҫԶԡڰ참ʱ򣬺ܶûзݣΪ·㡣Ϊû˸һǵȨö֮Щ˲ĵǱ
ҫε˵ͬ־һϣҳϾıȽϴֲڣַȨ档ллָҴ׶ľ죬֣صǸҫ˵꣬źһ
ؼҫ֣µǸһЦ׬һǸַҵȨ棬ѾӱǣǸˣҲġ
վԺ̾ǿԼľֳһϹǸﶼѪ̾ӵүȫſ£˽ǵľʮһﲻûܵͷģؽֳܾĵǸ
̾Ȼԩȴûһ˸ǰ߿ֻܴ࣬ʡǹ־־ֳںطϮ飬ҲҶ˵һ䡣ҫξƣھҵʷǳӣÿ궼Ҫ֯һξ䣬ʤ߸輫ĿľǼǿ졣
úҫ֪ôһ֮̾ңٶ̾û˵˼Ұëҫӡһй¶ȥ֪ж˱
صȻ˵ֳȻѾǸҲͲ׷̾ǵΡҹæװֵͬ־רңҾȻȥˡض΢΢һЦ˵ֳ߰ɡ
ҲоˣЦͬ־ǵĳ棬ɡ˵꣬һλУһ֣׼նӡ
Ҫߣҫ˵Σڰ참ĲĵطѾǸǣžǲԵ޹ܵ飬ǿ϶֤ݡֻҪ˷ͱܷɵƲãܾѶκˡκελûȨڷ֮ϣ
ҫ˵ţɨһۡɫʱһȻҫ˵κελָʲôλüëһҪͺҫӻ𡣺ҫȻ׶ίίֳ߹٣ŵط˷ǱϾԻԱһץһѣԺҫ컹治ð
ҡҡͷֹסֳ嶯ⳡϷûʤҫ׶꣬һԸװϽҪˣһֳԽɵơҫ첻ֳҲͰˣԼؿװ˽ߣԿ
һЦ̧ۿҫ죬˵ֳ˼ȻǾˣ뿪
ҫ˼һ£ɫ˵ΣĲ̾ûκ֤ݣܵ飬һٴθǸԽߡǣȷ֤ݣ֤зɣͱܾĵ顭
̾Ǽҫס˺أȻ쵼Ҳ磬һʱȺǡȻһŪ̾ӽܵ飬ܵеԭɡ˷׽ӰֻҪܰһסվ뿪̾ӣ̾ǰ׻ˣ
ҫ˵꣬ŵЦ޳ɺֳ˵飬Ҳ㹫ƽǾǾó֤ɡ
ҫ쿴ϵ˵ֳ̾ӣ˭ӣҵùȣ˵̾ӵͬ־ţĸ鸺ӣֳ㱨
ĺ̾Ƕʱ۷׷ף֪ĸ쵰ôһ񣬰ѴʹŹһ٣վװӡ
ΰˤ˸첲ѾͽҽԺĸ鳤ֻӲͷƤվ鳤ܵҫǰ˵ֳǾ鸺ġ鳤ӵǵرפκؽȾ˵£թһкؽܶʮֽ¼֤ݡ
ҫһӵ˱һ¼֤ݣаϲҿװôţηǵõ߲ȥָ˵ҫĵؿ˺һۣ֮иԼһæȻΪʹаӣʵʱҲһաǺװһ
һӣҫ˵鳤أϰ֤ùҪֳ֤˼ķڷ
鳤һͷð亹ΰѾͽҽԺȥ֤ݣ̾ӸӳȣҪԱܣֳҪص鳤ֳܵ鳤е㼱һʱ᲻ܻ
ҫ첻ͷ˵Ͽ绰ֹͣͷϵĹϷ̾ӣȰӴ˵
鳤æܵһȥΰ绰ۣͨΰҽԺľ죬ϵΰΰѾ׼͡ȻкֳΰϻѾʵ
ΰ룬ѵļеַ˸鳤ĩˣΰ鳤ԼסԺ߲úýѵѵСӡ
õ룬֤ݣΰزѾ޹ؽҪҫ˵Σװֵĸͬ־Ҳһȥ֤صͷ˵ллֳգʹԼڳźֳҲֹġ
кҫ졢̾ӳ͸鳤ΪֳͱΪ֤ˣһ̾Сȥۿؽܶʮֽ¼֤ݡ
ң˫¡鳤ΰıʼǱӵĻϣ롢㿪ļУҵ֤ݵַ򿪡
һᣬĻϳӳ֤¹غǷթ˺⣬˫ɴ۾©һϸڡ
ĻȳһɫŮˣǰ͹̣൱ԸСŮ˳֮Ūˣ쳣ḡŮһ͸鳤оŮе죬һʱ벻
ҫһüͷǺؽǮƵ֤¼ôһ޵Ůˡһ˼ҫҲȻˣŮ˺ܿǸǮġ
Ȼ¼˼ӣس֣ŮȴԽԽŵȻһһ·ֱһ˿ҡҫüͷĸȴţפγթǮƣŮɫ
ֳҲ͵͵أ¼϶۲ɡû뵽ؾȻ޶ԣ񻹿Ľζ
ַ˼ӣػûг֣ǸŮĶȴԽԽĿȫ˼ٸı̬οݡŵ鳤ϵ亹ѾˣæĻø鳤Ŀɿڴ˵İ¶Ƭ
鳤ҲˣֲŮ˸оô죬ԭǵһAƬŮţ


ڶʮ£·
ؿ־ѾеĲˣЦ٣ͣͣʲôթ֤ݣӽϲĻƵ𣡡
ڽֳںصԤ֮С˽̽뺫صİ칫Ժ󣬺ظŮѧϰʱ򣬺õ;溫أ˵вɸ˵ĿģҪСġ
˽̽óжʮԪп֮󣬺ؾͻǵصĴԣ׼ԼʱԽԼءصʱѯõ¼񣬹ϵͳǲӦ֮ߡ
Ůŵ˵ֻҪǰ¼ƽԣϵͳͿóڿͼɾı༭صһè̫ӣԼ뷨õһ˵ŮЦ
鳤վɫͨ죬޲Ҹطȥΰڰ˴ʺһ飬Ūʲô쵼ǰۡ
ҫҲסˣİŭյ֤ݣϹ֣鳤վ﷢㶣ĻϵĶƬҲе˸߳ﲻڶҫݺݵص˸鳤һۣͣӶ˲
鳤æҵع˵ԣСʱûһ˵Եе졣ҫʱŸоԼеУСˡϴδֵܻᡱãʮͳΪװƸרңһһΪ꣬ῴթĩС
վƽ͵˵ֳڿ𣿡ҫɫ΢죬εЦΣǳǸʱˡҫŤͷŭɨ˼λһۣ˵ǼһεǸ
ںǫ£ǹ־־ֳ̾Ӹӳλ鳤һؾϹǸȻвʣ֪ش̾ӵľϸڣ˽ⲿµ顣
յľ̾Ӹӳ׶Ҳ쵱һɢ񶷵Ĺ˷û뵽һӢһŸ߷ˡȻҪ̾ǶԽؿƿ̾ڲͬǰԼսʤĸߴȻ
᲻㣬Ҫ쵼˼ҾϹǸװ٣ĸ飬һֻӣøӳɹǡ
ӳҧҧȻԺغ֮ǣڸӳ֪֮Լͺصˮƽһϣһ˰ƽ̾ӣǿ˿ֲ˾ֻȡ衣
ԩͷծһжǰΰͣһɷǣн衣һҪСӵľ̾ӡӳţԼ飬̾ӳԲ
ҫһЦΣող˵õģ԰ͻȥ磬˵ֳллĺ⣬ǷרӺͬ־ͲͺֳĴˣ
ֳͺҫﶷ죬زɫվһߡװֳԲҫһӣԼȴԺҪ׶ؽϻ죬ɱҫ첻֮١
׻˵򲻳ɽӺҫ̸ֹҲĳλжԼûʲôСԵʻᣬܹλ׶һʶһҪԴ
ЦֳȻֳĳҪңҾͲˡֳллǣͱͬ־ǿԻȥˣֳתҶܳл⡣ʱһרܳ㱨
뿪ңֳžնӷװҲķжӣֵ̾ӴԺֱƽ
ںҫ£רҫЦΣ׼פ컹ǡ
ؿһ±ӵ̾ܵ飬ѾȥСʱ֪ǵǱչôæ֮䣬Ҳûиũµ绰룬޷ͺϵպصƲ⣬ǵ֯Ա죬һбũ񹤺ܻܿõϸĽۡ
˵ֳ鷳͵ǵسſڰɣפһаͳͣ
˵ҪȥǵأҫȤɫʵΣǵǲʲôϸ򾯷ٱթǿѨɡ
룬Ͱǵصԭԭĸ˺ҫ졣ߵ˵Һǵûκε˽ԹǰҲ˵ŵֶѡΪפΣΪũֻعάǵȨ棬ҵķְ
˵ﻰЩũҲͬ飬ഺ껪ǵش򹤼꣬ûǮȴܵ˺һʮˣȴ߰ʮ˵ĹͷЩũ񹤵òʱΣԽԽûǵص⳥ũѸûƣֻĥ
ҫ΢΢ףĬĬȻ²ؼ߸߹ܱ˴ձĴѧʵǿ·ƽε֮ʿڹٳܹΪũ񹤵汼ߣҫҲǷĵ͡
ǵأҫҲİǰط̵ʱÿְֶܾʵָ꣬ǵӾǲǹ־Ŀ⼸ΪһҵǵغܶŻߣǾǲϧظ̻
ڹԱ׷Ĵ󻷾£ЧõҵģǵӸǲصҵص㱣λҫ쵱ȻҪһްԴҵͺܿǻˣ
ܿ͵ǵſڡԶԶؾͿǵسſھۼ˲ٹˣвάΰľ죬żܿһĿ͡ҫλȨأеʱһһжԼжȻ
볧ſڻмʮ׵ĵطҫ˾ͣסóдһ绰ݸأֿ˵Σ˼ֻܰ͵ˡ˶٣ҫһָڸʻϵһܵҵС£ֱӺͳϵ
ᣬŤͷͷһЦӰóһƬݸأ˵ΣáؽӹƬؿһۣ˵飬ãԺᾭŵġóԼƬݸ˳顣
ӻ֣ͷȥֿһ۳ƬһЦβ֮̾УջСһκͺҫӴõĵ绰ѾĪˡںҫ챾˵ĵ绰ȻģΪ׶һŴУʲô˶õġ
عʮũΧеʵΣûаôɣǵص˵ȥͱٳصȻЦûзܰôֲǵؿģ˵˲㡣
ؼʮũһľɥʵô


ڶʮ£µҩ
ںصѯ£ʮũȫóǵ챨档ؿ˿ӼֵΪ4˵ܵһЩȾûгҹ涨ޣȻ㲻ؽж
ʮũ񹤵ͻͬС죬ֵһ֮䣬ûһ˳塣Ҳûиеʲô⣬ǵôЩƽأڼزſ϶ͨ˹ϵʱôд
ũǽѯʣòܵ˺֤ݣôǽ档ȥҪ˵ǾͿѵһɶȫ˵ȡ֡ʮũѾ˲úٵйزȥҲûʲôýᱻǿǲ
룬˵ĵļѾûпԣǿҲҪＲȥ顣ǣⲻһ仰飬ҪӦĳ򡣴ҲҪģȻصפϢ취
ʮ⣬ǵػʮԱ죬ʾûһڵؽꡣũǶԼĵζȷǳߣȻûмܵȾҲĲֻɺϡ
һӳ¾ЩũνǵԱܵؽȾȫĳЩ˱ģͼôҵթǵأԱǲҪϵƭӳµʾǲԸƭԸԶصԱǵÿ˸Ԫ󹤺ͽͨ
Щũ񹤴඼ŮӣƽʱʡԼãǳļӣιǵ˵ҶٹģҪ۽𡣼Ȼûܵ˺ﻹʲô塣ʮũ񹤣ÿ˶Ԫͷˡ˴ͷûũ񹤣Ҳв˷ЧϹٶˣ뿪һ롣
ʣµһٶˣҸо֢״ȽصģͷΡʹʲôûо񡣿˶ûв꣬ЩʣµҲǽŽɣȷԼ״ǲǺǵȾйء
ũǿǸΪͬ˴ӹֻˣʱһǵغܿ˵ѡӳµ˵թ˹־ͻᱻ飬ٳ
ҲûкԷذѺΧм䣬ʼѯһô졣Щ˰ԼĹǣ˵ǣݽǾͿԿǵڹְܲţƭҡǵʵѾܵǳص˺ÿ˱Ҫõʮ⳥塣
ǵԱڶ࣬ܵ˺ľЩˣǵ˵Ҫóһʾ޶⳥һɨءǾ䣬һ뷨跨ڸʵƭҡ
ҪֻشҵȨ棬ôһξܽģҪһ˼׼׼úǵش־ս˭ֵ˭ʤ
ǵΪʲôô޼ɵƭңΪЩũȫأû֯ͬɢɳ˻߼ɵͬСŶӣûа취Ͳƴֵǵؿ⡣
ҲԼݣǶפκأΪũάȨ棬ҵְҶԼڵפ룬ǰŸָ˵ǾͿ˶һܹɹ
˺صĹ裬ũǶʱĸҵԼڵפлʮ˳䵱ϵˣʱټҡػһЦǵԤĶʮԪΪЩũ񹤵άȨˡ
ѡũ񹤴ڻʣũȻصԵסԼλȥǵؽ棬ԽļΣҪм¼顣һΣûҪӳ³ֻǰйǩԸ齻˱ñתӳ£и׼֪ô¾ˡ
λũ񹤴ֱԺ󣬺ؿаͳְʮũפ졣Ҳ⣬ܺǵؾôĥߴȥԼһ̯ӹҪɣҪаĿҪ徺ԼӳºĲ𣬱µҩǷ
һصǵسſڣǾ緢æ㱨һﲻǱ̾Ӹôֻˣһߵͻģ
ӵĻ㱨ӳҲǳ죬Сôģ˵ֻҪѺŪ̾ӣһ͵˳ڷƱôͳˣ˲Сǿˣ
ӳæС绰ѯʵô£ʲô˼ҪǮӳôһ˵СҲܲ죬ΰСܣĺҵϸ±ȽϿס
Сΰ̶ֻҪѺŪ̾ӣףȰѺشУȻһ磬ΰ㱨ѾѺؿôַųˡ
СŸΰʮ绰Ҳû˽ӡΰʱ˿ҽڸӹǡ
ת˼ȦСڴͨΰֵĵ绰תĨѯʺذӵ⡣λֺС죬Ȼ̾﷢ֻί͸¶Ϊ֤ݲ㣬޷Ժزȡʩֻ÷ȥ鳤ѵˣҸ첲ˤϣҽԺơ
СһͷˮԭˣΰصκأСǲǳԴҩˣ˷ѵԼĸ첲ˤϣСΰΰڵҽԺæȥʸ
Сϵ侯ҽԺʱΰѾҳ˰СʱΪֻǸ첲ˣҽȡǾֲСΰʱΰֻǶϸ첲ûиоԻôѡ
С߽ΰҪСֹסС˵ֵܣô˵ôأҿѵ˵ģǲǳʲôˣ
ΰȻСǣҲԸ磬Ѻظرһ߷ɣ¸첲ˤϵʵ˵ΰؾᣬܵ磬˵һֲҰ̾Ժе⣬ӺϮѸ첲ˡһҲţƣ̾ӳˡ
ΰôһ˵СӺͿˣʵ̾ϮôصĺȻҪ͵شǾ͵ҲΪôˣ
ΰֻпЦӳʱУ˼Ҵˣ̾ӵүǱŰһ飬˵ȥǻھ
ΰӲͷƤ͵̾ģǺӵˣһطϵϮһ˼ˣҲʲôʵ顣ӳ͸ͳһھͲҪˣ˵ȫ򹫸˶Դ
һô뿪̾ӣҾͲˣǸʱѾͽҽԺҵĸ˵һﻹװƸרңоֳֳֺ磬ģֻҪǮ¼֤ݣܲ


ڶʮ£΢仯
ش̾ӵ׳٣ѾΰƦӾ죬Ӳ£Ժ˺Ҳߣ˵ôС棬ô˵ǸԼӡ
ΰ֪С֤ݾǰ鶯Ƭ׳ĻҲ˵СȷܹǮҪС
СһԹɫıȴܶΰ˵ĺӲȻβסĵĵӡСһƲм˵ֵܣһֻ첲ǲҲˣСһѪָԼı⣬ΰʶغ
Ĭһ£ΰӵ˵磬ҵľ飬СӲ򵥡װƸרңһ绰װͳһ̾ȥҪˣͷӷͻСӵıܲ˽ô򵥣ţˣҲû̫ĳ϶Ǿͷһ߸صûбҪӲŸɰɣ
ΰôһܣСȤЦСӺϰ˼Ҿͺú档ֵܺúˣȰСŪ÷ʱҲ㱨˽ĳ𡣡Сΰ˼䣬Ҵҵ뿪˲
һС͸ӳ»˵绰ϵܣҸմӲ̾ӻѾˡǷųߵ㣬СȱQQȻֿһϷҵȽæʱܸϵܰæˣ¡¡
СǽϵС죬ȻѾ֪·ƣͲóȻɡӱʮ겻Ҫӳ顣СҲĴ㣬Ѿӳ£ưոݣȺذӳʰ֮󣬾͵ڶһˣʱӳ¾ͻĸԸĳǮԸء
Сĵ绰ӳֱĹѣһؼʱ͵ӡԭΪٶԸش´࣬û뵽ӽȥʮԪƨûаɣڴˮƯ˲󼺣ӳ¿ʼֿôԸΣ
صפ죬ذѸũάȨίǵһҪĻ㱨ǵܻ͵ģôᾯݺЩϸڣ˵סȻԼֲ̾ӵľƬΣǽɾ
⼸죬һֱ汼ܣǰݷ벿ί쵼ǵھϸɲȥ˵ϣܹõǵ֧֣ΪĿشӵ۵Ϳĳǵն񲢲ࡣ
רһĿЭ칫ң֮оͰפųЭΣҲͲŵ쵼չ˳ûк飬Ȼûкɫҵǣ忴ˡ
߽۷ʱ򣬻ΪȫĿϣΪũάȨ˵ûȤŪûᱻѵ䣬ԼѾҲڱĿϣٹЩëƤС¡
û뵽˺صĻ㱨ȻƵƵͷ˼˵һҵڲиֹϵ־ܵġСúøɣٸӰѻǵزǲصҵһҪúýѵѵ֪ǶеҲþǵĹү֪֪Ƕеͷ
ע⵽ǽᵽǵصʱͻأضһ˿⣬ûǿעִ磬ҪýЩۻ˼ǵͻȻĳңԽޡ
ǰúضǵ֣Ҫ÷Ҫи߶ȣŪòʰϣ飬οڿԲٿصˮƽһ̶ȵʱԼеͣƽ鷳ĵУͬѧѹ׬顣ڣȫı⡣
磬׶磬רίǷѹѹȻԼǰٷȴԵĲ䲻ȣΡӷѹԲԵףλУͬѧļʺʹ⡣
׺ͷѹ뵳Уɲѵʶģ÷һѧϰС顣µĽӴоЩͬԣҲѣԼԺӦѵã׾ζʡίίίʡί鳤˸ɲһ¥ʡίίίǣ;ӹ
۷ѹڲμѵʱ򣬾ʸίǣ⼸Ȼ粽δǻǻھƫƧĲ䲻ˣһǨֻ̨ͣϡ;⣬Ľ
͵Уͬѧһ˼ҲѹǸоûӡܵ׹Եúܵ͵ѹﻹΪͺͷеֺпְ˼
£÷ѹԼϵίϣڱĿܹһ룬ѹﲻΪͬѧоǹѿȻڸ߲йϵôûٰ
ûеȵѹһǰ뿪ѹһߣҲĥζˣѹǼԼ٣˻ûдﵽ֪ѵĵزڳϷ곡Ϸͬѧ˵æ°ӾͲˡ
ͬѧŪ˸ʹ죬ίĽչҲ˳ι߸оĿΪֱϽУеƣУϱߵռҸǵؼУʣҲǸʡУڹڶһӰ൱ҡ
벿ί˿Ц˵ǶˣŪö̫Ӷ飬߲ͰĿ˲УôųǾơ
һõײˬʡԶоĿ䲻ȣǳĲϡ۸ոմʡί鳤λΣȻ֪е
һĿ֣ʵͷչǱԸһ̨ףͻڶʡһҶֱϽͲԶˣûκһʡĴԼĵϸȥôһ⡣ֻ飬ŵٳǻĪûκ˻ὲ
ڼӣλίǵܲ˳ԭ¹֮ڱĿ֣Ūһ˾֮УڿĲô׳Եġ
˾ûаܣСеջҲǵصù׾һѹΪĵһѻ
ȻΪʲôͻȻת̬ȣ쵼֧֣ͿԷִɣŪפȻΪҵһ󱦲أսϵĹͣڶвáھ֮УΪũ壬פҲһȦɵ
֣ͬİѺشһίǣֱεפԺյλӣкܶ˲ΪǴȨı˽ɡڵ֪гһһԼ΢ϵԼܲλӶ˵ҪǲҶԼͱԼ
ǵأɣ


ڶʮ£ĳ
ռƻز׼ٺǵؽг־ս׼һӰΡҪǵϷ˼⣬ý޿ɴģǱݺ;Ч;ϵͳڿ͹ܣ׼ȫ̳з
ƾ賬ڿ͵ֻҪݸµӷϣϾͿԳΪ̳öλվɾõεȨһ֮ˡ
׼ϴӵʱ򣬺ܸоٵʲôϸһ룬Լֻʮλũ񹤺ϸ챨棬ǲǼٵ֤ݣũʵ챨棬һԱȣֱ۵طӳũǵױ˺ʲô̶ȣҲԽ¶ǵعְܲţƭƭ
룬ؾũٴεǼȥ죬ͬһ׻ͬĽ͵ڴԼĶ⡣
ũǾסƽذԼ뷨ũһ˵Ȼûʮոĵ˿϶ӡǼֽţ϶ͬĽ
ŵЦúܺáҾܷģǵȻǵԱȥ졣Ҫʵױһȫµݳڼġ
磬ǵΪʮԱ죬֣̫ˡһұ۹ۣҲһܺü
شӶĴñ˵ĸ첲Ҳõ˿Ҳǹ۵ӡԱļ룬ȺͱʮˣҲͲԵʮۡ
αװð칫ʮ½ѵʮȫոµѵ֮뻮һѾҲǰʮũ񹤵Ӱӡ
߸׼׼ȴӵŵĵ绰ؿһ±ϢһʱÿŮعҪϷѾ˺ε
һŵĵ绰һȱ֣Ѿͷˡؽͨ绰ٺЦξǲ֪ëԼţڼţҿȥ㣬ȸҰæϹأͨϷ
ŹмЦأǲʲô鷳ˣҼٹ˽ƨɣһ죬ĳλĪòضһ£Ѿͷ˵ԽԽˡ
ذʮũ񹤵һ˵ŮعǳߣʾҪ˵ֻԼݸףΥɣҲҪúһûԵĺҵ
һ䣬شӾӴԺţֱġ˸ʻλϣŤͷһ澹ȻʮոԲʷˣũ񹤵ȥԶ
һӣ֪ʲôӡϴζԸСʱ򣬺زõִСһݺСӽʵ顣β֪ʲôС
̬ͬɨһЩԲʷũ񹤡һۣƾһְҵعУϷɵ㡣Ÿ첲ԱС۾һŮعɨɨȥ޲ô͸ŵ·ͣſˮһСɫǵģ
üһڵ绰Щܵ˺ũ񹤣ʮͣȴ߰ʮ˵ĹͷͷΡʹܼʱõϵͳƣڵʹĥ
ȻԵİװ֣˼Ͳܵ˺ũ񹤣СƦΪһŮˣֻԵ÷ǳĲЭ
Ű˺һۣ˵أָʲôãҪũŪҡԼҲũ𣿡
һŤͷúĿԡҲСŮںǰ״æͷȥ˶ഺڣô۵Ůʶؾ࿴һۡҲŮ϶ͺεĹϵһ㣬ðפеŮˣ˵ᱻ㡣
Сӵɣضʱŵ˼ЦĳԭǶõԱʱױȼġذԱһ˵ҲסЦ
ʱٿʮλ꣬һľȻеĵͷذ壬еŤͷķ羰ഺ껪ˣֶǰãȻ飬ʹġҧһҪźظָ˵ʶ־ؿ˺һۣƶ˷ȤĬļһݰĵȷ˸ж
һ߿һ߰Լļƻšʮũ񹤣Ѿڲ죬ĵĹԱͺǵйᣬһǳġûһڻܿòĽ
ͬʱѾǵй棬ҲܿѾ˼ĵĺҲ˳ڼĹԱǰ
׼ĳ¿лص壬Щũ񹤵ʿȥ죬ĺܸ뵽ǻôһ֡˵Ϊ˹㣬֤мʮóһԷһ
ʮӣڵ˲ũϵţԼŲ߽˼Ĵš
ؽңؿǰǳ䣬ûһ˵ż⡣صţһݵ˴ţӣͷʵ˭
ޱ˵˭ҵĸˣң࣬ȲŮ˵ʱһ£սľ˵ҡؽҵФ˹⣬ʲô£
Ф˹ǵڼģؽͨĹԱͨԱʹǵܹԱ˳١ӳǰ绰Ҫǵص鷳׼ǵԱ˵£Ҳ׼
磬ǵʮԱҪ帴飬Ӻǲǳꡣӳµĵ绰֪ͨڼӳԵĵļȻǰǵҪȫΣһûгꡣ
ȻϸФ˹ԱԼЩũѾܵصȾ˹ұ׼ļʮϵͳƣ롣ϴ´ѣȻѾǵصѾû·ֻӳµİڲ
£¹šФ˹ҲµҪһع⣬˾ûк³˵ҪؽҵĸˣФ˹⻹ΪǺǵصĹ·ֵı»߼Ժסе㷢
ɨݵһۣ˵ؽҵĸˣǺãǸ˵¡˵ţӰóһ֤Ф˹ǰһΡ


ڶʮһ£ԭӵ
ͳһСǰһΣФ˹һ̱ڵϡ̫Ϥˣִˡ
ǰһקסФ˹⣬λФݣزһٽػûôʹͲزмЦФΣʲô˼ʲôˣʵڡ
һ˵Ŀ鿴һۣһǿסЦקסФ˹⣬ûеãһƣͰ˰칫
ؽﻹһһŮФ˹ⱻһ˽滹һλ޵ŮһŮǼĵļԱǱǵλǵصۿҪסŮͬĵһʱ֪˵ݣ˶վ
ذФ˹һϣǰһ˵װʮصĹԱмϣһ¡Ф˹һǾģصԱ΢һ
Ф˹ⴭŴ˵λͬ־ʲô飬ܷԸλȻǹ취ˣͬʡ͵ĵơФ˹Ҳûе鿴ŵ֤Ͽλ
ϵɨǶŮһۣɫ˵ǵĿ֮ǰһ䡣ҹܷ涨κιбعܵʮصʮսʿڶӻִڣػǿܵؽȾҪһ⡣ϵ»ܣӦô˵˰ɡ
Ф˹һŮæСװͷףףһܡظһ绰ʮŶӽ˼ҡΪ˾𼲿ļԱע⺫ػʮÿ˶˴ֺͺɫī
ʮԲʷſīһվԵ쳣ءóпФ˹ȥƱλԱҲҶʣæȡ⡣
һСʱ֮󣬼ȫˡλڵֵΪ㣬ʮλũ񹤵ӺߵĿ¡ȻϣȻǻļߣӺﵽʮߣҲڶʮϡչر׼ڶضж
Ф˹λԱһֱæŸǵصԱ죬ڼйӷǳСʮ˵Ӻôߣⲻһ롣Ф˹ԥһᣬСʵͬ־ܲ͸¶һ㣬ǵǸʲôģܵȾôôж̶ȣʱƣذ
ɨФ˹һۣФ˹ϽܿصĿ⣬عص˵ھܣ֪Խ࣬Խûкôκĺг⣬ҿһĺģԭӵģ
õʵļؿŴҷפ졣ȻԤ֮УԼʵļʮũ񹤻ǾĿɿڴЩһˣҲܲܡ
ĬһᣬŶ˵ǣҲҪѹǺθղѾҽܹؽжʲô£ֻҪϵͳƣһʱ䣬ǾͿԻָ
ؿ˺һۣ˵ҪǺΣһǶܺҵΪֻعó㹻⳥Ϊβһ㣬ŲɣũȻͺνӴ࣬ѿıһפθ̨ҸеˣŵĹ£ϵҲɢȥ
ũǰٺãشŽİ칫ҡںصİ칫תһȦҵķװ޷ǳǼƵ׷Ľ˵ͬ־ܰ
عЦפεĸҲմ⡣ҵΪ̰۸ܣڼзҸεʱ򣬴Ҷ˵칫Ҳװޡôһúõһ칫ңٲ񲻿ϧҾԭδ˽ҾͲţһ칫ңܰӰ̰٣
ζؿ˺һۣ˼˵㲻ŷˮһסҲٰ˹ɴţǹٳиаפҲǸΣҵ֮һϣܺΪ̰֮·
صȻһЦ˵ξоξôϢӰȡ֮е̰ܻ߶Ϊôһ˵صͷڱԼıأҲֻǺؿЦװƸרңһܳΪҵ̳Ժ˵òƸ·̫ˣȷмȥ̰ܻߡ
õɳ£ظһϺõ裬ϢһᣬԼȰӷȥ
򿪵ԵͬʱҲ˸ϵͳеĳڿ͹ܡڲģũʱ򣬺ĵؽȫ¼ĶԱȣټһֳƵӸ˵
ʮָɣɿڼϻţȥһ临ӵĴ롣ڿͻһŻվϰڻƽλáڸ̳ϣؽϴԶöվҲ޷ɾ
⣬񲿡ȫܹᡢ롢֡ŷþ֣վöλãһôһתҪɾԲ𣬱õεȨ
۾վͻȻŵһ˿㣬Ƣǳ⡣ŤͷһŲ֪ʲôʱѾߣһͷ㷢ļͷӣĿؿź롣
ŮߣؽסеԳ˴ڵϰ֮󣬺λɹѸϿƽ迪բˮôһŮߣɫˣȻѹСܻܵǿ̧ͷ
һЦ˵ξ㿴ˣ˴ϹƪҲǳ
һƤЦģ֪ûкûһûк˵רĹǷǣλֵˣ
һĭغٺЦԻҹ顣ⲻǺŪиŮ߻ȥģﻹ˼飿ξԱôһᣬҲٶȽͣҴֲϡ
ûȺ˵꣬ȥںšһѣŭΪ˼ҹ˶ôסջ󣬴åһԼ˼볤ëԹԹء
æģŲưոݡϴӣһ°ʱ䡣ЦξǶפ˴æͳԷԹǴսһͨ
պŵԼϺҪһͨϷ˵⣬ģŮع˼뿪СˣһҪսһͨСʱûһ㡣
ղűһŮعѴĵס뱱ѰʱǸ컵źҰޡǸĺߣ·ԽҰϣһݵĴΡ


ڶʮ£
ڶפ첻ԶһҴ˹ݣȻȴǳɾҲҲɫҲĳ͡ϲҲͳ
Թ²ؽ˵ϷǰԵϷûʲôȤһʼŴϷǱץ׳Ůĥʱ䡣һʱĺؾȻҲϲܹѪڵĿƾſң˵ţ˵ɱˣɱ𣬶ֻŰķݡÿһϷŸ˵ĴСУ񫡣
ҹʮһҵʱſʼĪеĲɣ糺죬עȫϷϣЭԺ϶ȴ½սҲսŰܡ
زؿţЦξôˣǲʲô£岻ҿȫ״̬
һĬĬؿأ˵أˣˡҡͷЦϣԭҪսһͨû뵽˸;ϡţϢģҲԸ㣬ʱˣ
һӣ˵һûͷûԵĻҴսһͨû£ԴǸ֮󣬺ؾͳеĳ͡еһУźߣʮ죬ŮعҪǰһ
Ϸ˵ţȥɡſأ˵ôˣҲٻزӴԺ͵Ƶȥɡȥ
ĵƹ£عԵ쳣ߣһԤеϿҪʲôСܵҲ˸
һ⳵͵ӾƵꡣڶøҲпͷԼŵĹϵز̫ҡԶ͵İӾƵꡣʵǼƵֻǣȻǷǣûŮعʵ뷨֮ǰԼɫǡ
͵΢һᣬǣţʱ䲻ˣúϢɣӦûȥˡ˵ţվߡȻվĺܸɴߵʱȴĥĥ䣬ڵȴ漣ķ
뷿Ժһֱû˵ȴĪص糺첻ʣżҵ˽սڶʱڣŮعҪѡ˵Ҫߣ͵̧ͷһ˫ĿؿźأСţԻݡ
ĥ䵽ſڵʱ򣬹ͣ˵ţףΣ˵ţҪȥš
ʱţԥѾһŮΣ˾ģŮعϲ˵ĴΣŲӺ汧ס˺أ˵أҲߣҪҡŮһδУѾĽϣԺһּδŮĴΡӾϣѾԼ˺ء
תŹĶͷһ£ЦξѰʱǸܶȻӦ֪Ǹʱǵѣ˵ĲĻҲᵱģծ
һҧȭںظصشһ£һǷᣡ˰ҹ˼붷˾ģֺͺߣһȴ˻ЦԼŮߣԿ
صһμŵʱ򣬰޵ŮعˣΪλҲǰ˸񲪵ġӡһǿɫʹϹȡ鱨ĻƿôʱӴزʶԼ뷨ǿЦ
ǲĻƿֻһΧԱľ鱨ûʸ֪룬ѾƾŵļͥҪ鲿㣬ȫ·
űѩϸ˿ܶȻ۾ԼͺصһʶǸŮѣͬͬޣϵǳһ᲻һ⣬Լÿִ񣬶ĽɫȫһɫʱŮ
촽ͷƵؿźص۾ĵ˵أǲΪһŮعӲɾҸ㣬֮⣬ûǸһָͷȥѰǹʹһ˳ۣһŮѣ
ŮѾѻ˵ϣȻװֱ񹲷ˣض˵ӵڻһǡ
һذسĿǹŽ˵أ㼸ηңһûأ
ôһ˵ضʱʯšʲôʱ㣿Գֺʶһֱǰؼйоصģûʲôֵ飬ôͻȻͱ˵ɷ
Űͷںϣߵ˵һȻ˵֪㼸δˣå
ظǲԼΣһǡûоķɣȻĻ˵ΥԸԼϡͿͳǿ鷸
ˮɡű˳Ʒ˴ϡӭߣư͵֮Уһȥϵ·ֱֻʣڿʱ򣬺زɼס֡һԸĽںǰ
һ֣ؽŵ˿֣ͻأ𣡺һͷǰסһźӣҡһ˳ƽѹ¡
Ҳİ鶯ƬŮſŵĽдҲŮԳ֣ڴҲŻζһٵʱŲᵽνAƬͻþǸƣĲϣ޷һĵĽذŮعҸƶˡ
֮󣬺ذűϴһԧԡСռ˺صǿϷҵʱ򣬺˵ҪսһͨŻ꣬ɺǲ¡
δսβ֮ŮعʵٳֻܷýĳƳſʱѾ賿ĵӣͨҹսˡ
ڶϰ˵㣬ؾ۾ӵһŷĽÿŲڲϵۡȻ᲻磬Ҳò׼𴲡
Ȼ죬ſϢפȴûһ˵ġڵǻھΪʲӱĿÿ϶ҪٿȻᡣΪפ쵼޹ȱϯý͡
һҲĿĬĬעһẫǿ׳壬ֺߵر۾һźĸ첲ӵס˺أ˵Ҳô磬˯ڡ
Ź⻬һƣţսˣŷ𼸸棬ҪͶˣ
һʹѺرĸŭʲôܣ۸ҵһΡҾС꾫ţ´ηǰɣ


ڶʮ£Ѿ
칫ңһ¾Ǵ򿪵ԣ鿴ӵĻ𱬳̶ȡݺصԤ⣬ԼһҹңҲӦôڷ˼֮ϡ
Ȼڸ̳ϣϴǸӣһҹʱ䣬ưȫ˸¥쳣׷ԣҪйزһҪǵأĺҵһҪҵչš
ЧػһЦӳºһˣôһӣ˷ʱֱֵ̫ڵһӰΣƲŹйЧõİ취
μ糿ᣬûмżǵؽϾǾǵصʱһţڻ׶ΣżżӦӳ£ò죬ǵؾͻڲҡ
ǵǧˣֻҪ֪ʵԼڶӵĻ¹ܵ˺ԴˣǾԲưոݣչġйزžͻסʱٽ룬ʱ
ǰͺݷԼʱ䣬ϻﾭӪõ顣òڻͣҵ״̬ƵϾפµĹʲôͣҵפϲÿ
һεִŵСϺ֮󣬺ؾ˴㣬öھƵ굵ϣҪʵĺ顣ϸɸѡΪݷܺʣѣ˴֪֪סݷҲǱ׼ĺϰε񲿳ڸ߲Դסüֱ´ࡣ
ǰ죬ذѶõݷһ˵ݷܸȤﻮźͶפϾӪѶýһɫľƵꡣү񲿳λϳţͻóȻͥС
ݷڱװ˾ҵܲ˳ָ꣬⻷Ҳٶ񻯡ϴγһж;ַ˳ͻؽƸùӶݷǽϮλͬµݷҲ
ҵүӵһˮ֮£ݷе뵡׼ϴ֣˳ݷѺص˼үһ˵Ҳǳ޳ɡ
ӣҲеΡݷ;ûȤһζ׷ðմ̼Ը˾⣬ȻǺ¡
ݷںүסһסһƯСؿʱݷѾС¥ſںšһݷǰһӵ˵ֵܣжʿʱǸ£һΪҲֵˡ
عЦ࣬Ѳк󸣡Ǳװ˾Ǹֵ̼ͦܰƵ·ٵжһƱġֵ֣úýѵѵǰСӡ
죬־ҲѵڼϢؽ鷿߳΢ЦСһ£л˵ݷЦְ֣ҺͺֵҪ̸ͱ˷ǵʱˡ
˶һۣûк˵ѵҾû£ؼүҪ̣æЦ磬үӵĽ̵ǵº
ظ߽鷿ݷһ£Ҳ˽Ѻõɳ£һָϵıʼǱԣЦӿ𣿡ɨһۣţԼǸöλã쳣Ŀ
һ˼Ҳû֣ص˵ӾҷġǵΪʶҵҵţΪ񲿵쵼ҵȻʮֹġ
ʮũǣǰԱȣлױǰƵǳĿΪҸ߼쵼ɲ϶ܹĳû֧֣ũԼˮƽȻҪΪũ˵פҪߵǰ̨
΢΢ףɫ˵СӺмڸ̳Ҫɸ¥֪ӻǵشʲôĺ𣿡
صȻЦҿǹǵѾڷ˼֮ϣ˹ֵĶҵֻʵܺԱк⳥ϴĸԼо豸һĻûκԸǵش򹤣ֻйŵһ·ҲϣĽ
ôһ˵ЦСҿĳҵð
ҡͷ¼ǰҴûкҵӴ̸ʲôִֻͨǵ˺ũֵ¼ҸоĺҵвޣƲգԼȡҲǴġ
ζؿ˺һۣԺص˵ÿɷ񡣶˶٣ЦС˵˵ʵĿ𣿡
Ц쵼񲿣ҵܻأƶߵĵط쵼վĸ߿Զһ˵ļʶͨȫ濼ǣǰ̸⣬ǰŪ
ڰ֣֣ص˵׻˵ηСɫ߲˻£ܿóԼ뷨ģƣäĿڡҼݷѣҾһû쵼ԡ
ؿһ£ЦҾ˵һҵĿǹһЩݣͿԿڲȱǮȫûбҪɱʣʱûг·ûͶ;һɷؽ뷿زгһЩвƷгݣ桢ƻʲôǾ巴ӳ
ǵ֮ǴʣǳúʱŬгʮ˿ڣԱ൱һСκιҶ޷󼰵һг
ֻҪǹڸǲκιгÿ˵ɫ˿ñȥѣˣüκμ߰Ĺ֯
û뵽ؾȻһۣȫѾȴеͺؽӴʱ䲻ȴǳϲжˡⷬڲͬгۣȻоЩƫȴ˵˼⡣
سһ̣ЦСԼ뷨ܶ⣬ܺã̫ƫҭʳô˵Ҫصرչţҷչ·ȥˣѾ˹ʴгԭ϶Ҫڣ뿪ʴгκιҶܷչ
صȻЦͱչȫ¡ĿǰڵҵмӹгǮνغҵĵôԴȴõһ΢ȫ˷ѣֹʡĿǰֵ񹤻ģҵƲףӦᷢչĶܹҪ̭
Ҫ˵ЩӪСҵǾްԵĹ󣬹Ҳ֧ÿмڵЩģǴӹгϣĺⲢͷչĿһΪ׬Ǯгǽѧѵ޵׶


ڶʮ£ѡ
˵־еͣ٣æСܺã˵ĺܺã˵ȥ˵ųʣоƫ˵гܴﵽһ߶ȣѾǲԺͲԵˣ
΢΢ף˵ЩȻû۸߶ȣֻһһ֮ԣЩܻ𳵵שҽޣͲһΡЩŹҸ߹ʣţʳǵļһֻ׳һЩƹȥβνۡ
һˮ˵νĹгԷҶԣǰưҨԳԾƶȡɡʶڳˮƽĹҶԣѪȵ׳
гѾ֤һʮֿЦ롣ǹÿһβҵΪԼзˮƽһ̨ףҵʲô¼ʱҲǴƼңй׬ǮΨһĿģǵһԸ
ǹܹٷչҪǹгÿһǮǹ׵ģڹгû׬Ǯ֧Ԯ˲٣˻׷档ڵСԣųг·һǹңҪڹгǿׯ
Դȱ赣ģϵʯͺú̿һ죬ཫҪ޵ȥһһáɽǰ·Դһһ顣
ǹܹδԣĿռȻ֮±·ǹҲȱ˲ţҲȱţȱٵǻơ
һ仰ֻҪǹҰķڹڣϧѪ߹ѽסҽƺĸӳʮ˵ĳгѸҲ˱ϢνĹгǼߣֻǹгĸͲ䡣ǹңöʮ꣬ܳΪͨ˺ͣ˰ҵҸָĳ
˵꣬üû˵ⷬ־дҲ˵Լ˵˵Ĺ۵㡣ڵѧӢ͸߲㶼ĺֻгйܹչΨһ·ǣڹгûܹô󵨵Ӧ׳ʿϱһ
סҽƺĴ飬ڼƻʱһ׵ģŸĸ￪ŵķչҰһˡ˼ǲڸĸĹУԭһЩõĶҲһˣ
򣬹Һ͸ֻ߲Լǿ͸ĸνľ÷͹ⷿ̽ûһ˴ԲҰĸӰԹҵķչ𵽶áصۣѾܴӽƫ⣬ȻСѾվǰأ
ͷ˼˵СҼǵ˵ڴѧרҵʷѧҿȫѧʷģǾѧרҵĸ߲
æܵڴѧȷʷרҵֻԼ࿴һЩѧ鼮ѾпԺڵĲʿоѾͨʸԣ͵ȫͳˡ
һᵽȤ˵˵СǹҵĹ۵ֱ߲㡣ܳΪоã򵥡ʦͽúøɣǰ;
ݷһԲϵܣǴױˣܵõĿ佱װ
˶һۣ˵ҲóôһۣȷǴ֤ȥ˼ˣҲ佱㡣ڲ߹У־׳ɣҲʵɣУԸơӣ־ȴûƢԸټ˵ĸĸҲŮĥ
ݷ粻ŴĸĸߴĻҲŴĸ׺ˬԸ񡣺˼άܡЦ־Ͳӡ־ȻԶӲԸ߹ٳ̫⣬ѵȽ͡Ǻѣ־оӵ۹⻹Ǻܶġ
ױһ䣬ݷЦֵܣھл뷨磬Ҳһ˵쵼ǰҲ
ûкغһҲӶӵĻ磬ؿ˺һۣ˵СʱҴȥǿǿͬ־ҲϲԼ꣬԰ԼڹҾ÷չ˼·дһݼҪ棬ʱֱתʹǿͬ־ø߲ھߵʱҲο
˵ĹǿΪ쵼Ȼİǿξֳίģڷ䴫У½ԺĲѡ͸¶ôһҪϢ϶־Ӫһʶ
ݷ˵ү־Զڸ߲Ҳ񲿳ϸ꣬Ϊ⽮⡣־ӦϵҪڸ߲㻻֮󣬸ϵ־Ŀ˵ǳʵ
ҪԼȥԺϵ˵ллҵĺ񰮡˵Щһƫ֮ʣ㼶쵼Ե÷ǳɿЦˣ˵ȥ츱ˡ
ֵСҪǫ飬ҪµģҲҪģܶרϽڣҲҽѾĶͷ˵һʥԣϣϡúøɰɡ
ݷ翴ү˿ڣΪͺص̸ˣֵ˵ְ֣ûбĽ̵Һͺؿʼ̸ˡ
˶һۣĳ˵ݷ磬ҺС̸۵Щ⣬ǹغˡǰ;Ĵ£¶㲻ϣСȻС꣬ϱҪĶࡣδӱװ˳ѧ⣬úö顣⣬ҲӦСѧϰѧϰҪ־ѡһȷ·ж󣬶мȥ
ϰôһ˵ݷ˵쵼ģһúͬ־ѧϰΪ͹ֺרĽӰˡ־ε̾һҲȥӡ
־תͷƽ͵˵СΪһҲһ䡣ѾǴɲ̨ףҪ뵳мɲУ֮ǰһҪúһһʱ⣬³ç¡
ôһѣһ㶣Ͼ϶ָԼֲ̾ӵ¡زô֪£
֣ص˵һѵŮڲ̾ϰࡣ˵Ѳ̾ӵȫ̾һ飬˼ˡǲ̾ӸоûˣţҪεģǰ;ͻˣ
Ĭһ£̧ͷ۾˵ллѡǣڳǰ˵ﻰ̾£ȻеȴһҲڡ
Ҳ˽һЩֵĻ£ұѡ뾯ҸͷͿĥңұѡֻƴȥһϣ
־ԣصͷСӣԼСˣ


ڶʮ£
죬ǵسܾӳ¿ν̺ꡣ̳ϣںҵǵصӣˮһ㣬ǵض
ǷŭԣһҹԴĸԸƫѣٹ˾򺫻ЩԵĶⴷԲϻǵİ뵺
һʼʱӳ»ͼǮ֣վӸɾزܿϵϼҴŻվһּۻۣǮҲ̸ˣվ׼ɾʱȴǸûȨ޲ӡ
վʱףӵĲѰѣǳڿͣõԭʼ룬Ȩһͷˮʲôʱʧվ˵㣬ҪεΡ
һʯǧˣӣǵ˷˼֮ϡȺ鼤ܣʵŵλļҲŷǵý壬طϵżҲǷÿ춼ϰżǵ¥ǵعزæĽͷö
żǵزɷãزС棬Ȼ㲻˼ǵҪ󣬼ܾĲݡӳȻ֪Щ֮ؼʱ۴СһŵλҲӳֻЦһϿҵ˵ΥĵĻһһؽӴЩǡ
۷ǵزӳӦǧԷͬʱչǵضʱͣڡ
ǴϿϴǸ֮󣬽ǰ켸ԱǵҪ죬ʱǵƭǣͺͼĻ๴ᣬνÿһ죬߹Щȫϸ˵У֪жѾܵؽȾ
ǧŭĹǾۼǵشſڣǰĵ·ȫϣһʱͨҳһࡣ
ӳûѣæ²ĸˣźȥӳ´Բѵƣ¼˹ǵĨڣǳݺѾ飬þͿԽҥ֮Է
Ϊ˲ִӳ¿ŻֻҪǻȥϰ࣬ÿÿʮԪĽ
˵װףжı־ͷΡʹɣ׹۲ҺϣܵõʱϵͳƣչھͻγʹΪܲ˾ʹĥѡɱ
˵ж֢״Լһգٹԭû⣬ôһѣŸоԼ״ǰжΪơ
һ˽࣬ڹغԼϣʮԪǮĲһῴһҪǵظȫ幤һ飬صȻǲġ
Щ˵ӳԼȻո˼ʮسĹˣʣĹУȻڡûгĹˣֻҪ꣬ڵӺҲѾﵽҡ
ֻҪļһǵ˲ͻ߽⣡ȴǵصģ˾޶⳥ڹɨأԺܲеˣһ޴ƲҲһ֮ң
ӳҲסˣһ滨סˣӦ쿪ʼмĸ죬һ治ϧϧѪֻҪǲۼڳſڣ²ϰ࣬ÿʮԪ
ס˵ͬʱӳ½ǼŶ»ʵӳӳֻǵصĳܾ¼УûмŸ߲Ȩûеôġڶ·ӦôӦԣشϣӳͬҪӶ»Ĳþ
ذϴϵĵϣǼŹزžͷĿӣ쵼˻㱨ǼŶ»ûϵᷢչʰΪⲻһˮ¼ӳȫ԰ƽ
ӳ°ߵ̬»һ㱨Ƕ»ŻֽšǵسŲɸ˵ܣһ¶ǼԶҲϴһ۵㡣һԼǳעεǣȻԸ¶
ǼæǲӢ³ǵأָӳ»ⳡΣﾩԺӢԼίǷѹû뵽ѹ龹Ȼظ˵ؿ죬Ҫһڲܻȥ
Ӣֱ費Ƕ˵ͱ䣡ͶʵʱװӣҵͶˣ˹ټӡǼ׼й½Ͷصʱ򣬼طྺвŻݣʲôʹӦʲô
ǵӵʱĿԹЩӰ죬ΪίǵķѹظʾǵӷڲͶʣκ⣬
ѹﵱʱЦ˵ǹҵĹ˺ǲһӶƣһطʱ䳤ˣ׵ְҵйʹũ񹤣ũԺܴһطʱ̣ܶܵһȾҲûд󰭡
Ǽžܵ˷ѹֻʹйũ񹤣ʡȥڵĻ豸Ͷʣûһ黷豸ҿԽʡ޶ճάáΪ˶ĿڻʩͬʱĹУֻԵһЩȾ豸Щ豸ֻΪӦգԤжͬ衣
ίǷѹ⣬ҲܶλҪԱѾɾһƣȻǵصԲСеʱ̣˭˭鷳
ǵصԹԱӰ첻󡣵ҵʵˣԱѾջҵܲ׬Ǯǲܹȥҵ飬ггĹܰһ
Ϊ˷ǼţɳһӢӳ¡ӢΪǼŵĸ³նԵȵԭƽʱй칤Ҳ׶гĹԱӴڲɳһĸԵľǷܡ
ӳ¶ԲİȻΪջ𣬵ҲֻСǰԸӢӦó氲ˣϵһҼģͨеĹϵʱ򣬿ǶԽʵǰɹΪǼſԿ׷Ͷʣ߲Ŀ
һССĸĴ£ô̬ȺܳϿңλҵҪ¼Цݿرʾȥ֮һίҪ쵼ʱ㱨оƶѷǵضɹѹء
һӳ¾̾һһĸʲôҪ󣬶ڰ˵Ϊ˱ǶԶԶġӳҲʼĽ֣ǼΪ˰֣һᶪ˧
ӳŸ³ջصǵأزͻŻŵؽ棬פκأʮλפΣѾ˳ſڣҪǵ߹档
ӳһҧֻٻɷǣ


ڶʮ£ţפ
ǵشſڣվǰ棬վʮλˣһװԱʮ˶ǵطפΣǵӵũ񹤾󲿷Щط
һθǵؽ棬Զפεݣطפ죬ΪũάȨ档ЩפεУ˵мģλʡפΣȻᣬĳɼĿãһѡΪܴȫȨǵؽн档
ӳӢſڣ̹Ȼվʶشһսһһ֣ǵصĺӾˡ
һϵı飬ӳ¼ʵغʹҵͷʺãȻ˵Σҽһ£λǼŵĸ³ӢʲôҪ󣬾³һһĴ𸴡
ɫ˵ܣҲһ¡ȣҾͲˣͲʶ⼸λǵԱطפΡιԵط壬ΪũάǵȨ档
Ӣһװģ˵ɳһСС鷳λգһɹѹأ˴ǼţԴҸлƤӢ˵꣬һƣפýСҡ
ɨӢһۣӳ²࣬ϸ³λӦǶûӳô˵ﻵӸࡣûǸ߲ĵͷӳҲôũ񹤵״
Сң˫ֱãӢֵ˵ȸлλ쵼ٱɳָĳЩĵˣɢһЩǵزӡҶ֪ǼһǳעҵΣԴԱֵͬܣϣҲҪɱΡ
صӣӢķԣϵ˵³ʮ˹㳪ߵġʵ㣬ϵӾҷģûɱǡ
³ҲԼǵӣؽȾء˵Ѿܵ˺ǹĵĹԱ۸Ĺǵϸļˡ
ɺ޵ģǾȻԣܵ˺ũȫƳţΣۿܲʹĥȻİá
Ҵũڵĵط֣ص϶ũ񹤽һ죬ѾܵȾũ񹤽⳥Ǿõϵͳơ
غǵصϰ˻һפҲ׷׷ԣǵصĲоΪһפΣڽʣĹЩפνҲһҧһëѸǵر
ϣ˺ӢòȻɴټפεĻ֧ԮѸӸ³Ū࣬޲Ҹطȥ
ӳѾ㱨ũ񹤵ıһкصפ֧ǣ˺ܼ֡棬ؾ͸Ӣӡ
Ӣε˵ΣλΣǵصһֱӳ¸ܾȫȨҲǺ˽˵ʵһˣǴ죬ֻҪǵΣж
Ӣôһ˵ӳպ޵ؿۣͲ²⼯Żʹжĥɱ¿һУȻѾ¶ͷӳε̾һϺôһλפΣҲǵصùԼҲűڹ
ЦӶ³Ը˵ġѶ³һ䣬ҪˣʲôСũѾǺĺܲңٴǵĵߣһϽȥУǧ˰һºǸʱ򣬹˾²ǽǮϵʧ
ӢСװͷǳȻЦ뺫ηģһ֯Ա죬ʱפͨ
óһ飬֣ص˵Ӷ³ʮפϷάũȨ飬ʽݽǡͨЭ̲ܴﵽǵҪǾֻзͥϼˣ
ӹ飬ӢЦ˵ڶҲвͶĿҶǺ飬òҪ˺һж
פάũȨǿӲ̬ǵأεǵصжԲɣشפǣʼһվж
ͳţӢ첽ߵߣ˵Σ뵥˵仰֪ܸܲӣ
ɨӢһۣȻ˵Ӷ³Ҫʲô뽲ɡӢפѾԶһ˵ĳҲĳһӦ֯ǿԸһѣϵɾǶȹѹأǾԲΣǮ㿪
Ȼˣ֪һΪĺùԱũҲһúһǿԶũʵ⳥Ǯкνǡ
ӢһסԼؾͲ³ĿģϾһֶԺܶ˵ǺܹõġˬʵЦӶ³ƴˡ׼ǵЭ׬һʣͲƷʽӶ³ˣũǮһŲģʵʵضũǽ⳥һǵҲҪʲô룬ûб·ѡ񣡡
طȥӳСʵ³ô죬ôǵӢҧҧݺݵ˵ֵֹĽǵȫˣŶ»ʲô
뿪ǵأشפǣܹ֡֡ᡢһӦǵصϣѸɵ飬Ϊũ塣Ϳ˹ǵصӣֻǶôһްҵûίͳһȣǸҲж
ǵҲԴУӢϴίʩѹǲǼž͹رÿͻʧԪ˰ա
Ȼ⣬ɲĹԱǸԼͷϵĹñȫ¶ע£û˸ҹȻǼڸǵС
ϣǸصһֱڸŻվöλãÿʱǵ¼Ĵһ㣬ǼźͲκη紵ݶ۾ʱϴϡ
֮󣬺Ϊũ񹤵ίдˣǵظϷͥҪǵ⳥жԱƷѡѡѹڰǧԪҡ
һµս׶߼ԺղþǵصһߣάֲмԺԭУ⳥жũڰǧҡ
лȨõάũǣפһĽңŮũƵ֣ţפ죡


ڶʮ£ʱը
պغݷЭ̣פݷʳһ¹˾жʸӪס޺֡פʲɣռ˾ɷݵİٷ֮ʮһݷ¹˾עֽǧԪԶýиռ˾ɷݵİٷ֮ʮšݷܾسζ³
ذפݷʾӪõϸ汨칫׼ŵõ칫׼ԺϾͺݷǩͬʼֶԶý죬ڡһƽ֮ǰϣӭһź졣
ȥڣûеõ칫ĻظҲǴӰ칫԰칫Ĺǳֹܸ鳤ڽӵԺ󣬺ܿͻύ鳤칫о
칫ÿھһ鳤칫飬۱פµһı侭ӪʽҪ칫Ҳ漰ʲ顢ʧһʲô£ֻҪֹ鳤ͬ⣬ͻ˳ͨгǩԺ󣬾γļȫҪо
ٳûؾЩסʱ䲻ˣѾѮϾҪĿѸڿҵʱ򣬺ܾܿҪƽ𼾽ڣź޷ɡ
ֵ죬Ȼ칫ļҲססˡҹζ࣬ܿĸϳ鷳
ԥ˺þãǾһ·ֹפ칤͸鳤פıߵĸ쵼쵼ĹʽвĵΪ¼ϼļͬǹٳϵһɻ䡣ظоԼ鳤ϵ㲻Ҳһ˵㣬ҲӦó鳤칫ϣӦòķ롣
ڴڻȥ㱨ʱ򣬺ؾѾ鳤פֱӾӪãżηգڹ׼Ѷøɶҵ룬͵ʱͺ޳ɣӦԵ޹ʵؾͱ԰ɡ
绰ͨغ͸鳤˼䣬һ⣬ʼѯפ챨
Ц鳤һ£פڶøı侭Ӫʽı棬ǲʲôǲܵĵطû鳤칫ͨ
ͼʱ£Ҳûбֳƽ˵פı鳤칫˳ͨ칫Ѿ͸г֪ʲôԭгٳûǩ֡СҲ쵼ǩ֣Ҳôʰ
£ԼҲɻ󣬰鳤칫ͨطֹгǩֻֻ֣߳Ҫԭ󣬷ֹгٻῨסǩ֡פ棬гѾһڣȴǩ֡ûзֹгǩ֣칫Ȼ޷פظ
΢˶٣׺˵СҪֱг֪غгԭί֣ͬĵĸֱԽѯʣԱ˵Ǵ󲻾ϵͺˡ
гǳгֵűĿĳָӣÿ¾ҪһˣܸίЭغӴĻҲойͬԣ֮⡣
ǰֻ֪ά֣µһԱ󽫣ΪϵûʲôгһӴϸо˲ǿҺǻۣΪ˴൱ϵ;Ӧǰ;
ͨǵ¼άҲԺظ͡壬аģܹ仯ؿ⣬ץסͳǿĹάԭΪίǺ͵ǵУͬѧ׻вһ֣ȴûԤϵ̬ı仯λѾò룬ʼʹСӡ
ʰǵأΪũάȨ棬ջ˼ĸ˳õҲһũ񹤼ĸñӡڶýھϣصһжڵǵָӺ֧½еģõһΣͻ˲ĹίǸˣصȻҲһˣΪϰհʵ£쵼ǰúøУûй֮Ѱ쵽
ӵصĵ绰гҲûܸɴ˵СҪ˵ءǸ汻ѹˡܺãԶõķչפĹкôǣ췽ʽܲ
ûв´ĻλݷӦ˻߾ѡСפǸеĵطܶⶼ뿼ȫñץס˰ѱֱӰפʲѽкʹٹ䣬Ѿ˴ɡ
һ˴˵£һߣͱɾʹûκȨǮףŹʲ߼۵͹̹ʲɣһ˵⡣ʲж٣ʲֵ٣פռٹɷݲźʣûܸһ׼ȷ֡
פȡ棬ĵ㣬̰Ū̹ʲʮԪǺ׵¡̰ʮԪʲôʵݣһ˵һͻˡ
С֣ǵʡְԺǶƸӸӣʲô鶼ҪС£򲻿ɸлɳ˵Ļᡣ칫鳤ˣǹٳϵ˾һ۾ӦÿΥĵطȴ˳ͨͺ˼
Ѿ칫øԭ򲻱䣬ҪͨͶѡ顣λμͶ꣬ڳϾиɻ
άڹٳϹ꣬ζḻƾֱܿȫţʶˣǰ;ֻǷȱһٳϵĶ飬ʱʵ㲦ǻ㾦
άһָ㣬úػȻʣٳ֮ϻǲաֲôҶ˵פǸΣҵԲ鰡ڹٳϺòı飬ô϶ָ䣡
سϿҵ˵гллĹġгҾ͸ԼһŶʱը
άȻЦСѣûбҪ˵ЩֵܣڲŶʮ꣬ѾǴɲʱ򣬻ﵱͨѶԱϣģܿ·ܵǰȥ
гͨ绰ػһЦԼȻһ޵еĳϵͳһܵŮ飬ȴԹٳϵĶַ¼պõĽͣٳϹĶǶթķһб仯ĪǱ򣬶ǿѧϵͳ޷Է
һ㣬ضϵͳе㲻˭˵ٳûпѧѧʼֱκһſѧҲû¡ȻҪ·ȥһлҪԼú
֮칫ļﵽפ죬ҪפƸרҵʦԶõʲȻйͶ꣬ѡ顣


ڶʮ£۶
ӵ칫ļ֮󣬺ϵݷ磬Լ뱻ҪͶ꣬׼ڶĹб飬־Ҳ޳ɣñϾǵطĹвƲΪפΣݷͨԱܶɡ
һڵĽŹ׶Ļʦ˶üֵ豸۾ɡʲԼۺǧԪⲿʲۼɣڿعɵλհٷ֮ʮһĹȨԴ㣬ʻҪǧԪңռаٷ֮ʮŵĹɷݡ˫Ϊꡣ
֮󣬶פ׶ϵб档ǾоƵꡢҵӪʵĸ˺ͷˣӦʵߣ۵ɲ뾺
ĵڶ磬°ʱ仹вһСʱڰ칫ϣ칫Ҹʹһλݼء
һλʮͷˣŰ磬Ŀ䣬ȫƣ׳ָһ˶Ļƽ𷽽쳣Ŀ
зСۣЦλ˽ܵϰ壬λפ쳣κͬ־
һָˣ˵ΣλǶĵز˾õزŵĸܾõزǶһָӪز˾ҵ漰زƵꡢ֡õزĲǣ׼ѶΪͷھǿء
õز˾ظоֺϤ΢һ˼ˣⲻԼϳĹ˾ȱ˵ģһ֣һŭȻҲҲЩӦĽˣ
Ҳǿɱڵһ֣˵ȱЦ⡣ڼ˹ԱܵӣͺܷѾؼһ˿Цݣ˵ãȫţǶĴɲĳҲǾΥԺ뺫ζӦ
˵ţʴ׼ͺ֡ذڳһټܣϰ޶ԣûкֵ˼ޱ˵ӭϰǰǢ̸һָԱߵɳʾ¡
ͼظͲ֣ȥĴֻε˻СʱһɱͰҧҧӼùԱˣһɲקʲôקñģǮ㣡ƣ³һ㣡
ϾҪλɲ򽻵ǿѹסŭ𣬹ԹԵ˰ߵɳϡڵظһ裬ȻԱš
һǸĵ̬סһüͷ˵ΣȥæɣҺϰ嵥̸̸
оԼڴСҲפİ칫ҸΣƼɲʸſˣû뵽ƨɻû£ȴظϳȥ̧ͷһϵĿ⣬һ仰Ҳûи˵͵ͷ뿪ΰ칫ҡ
صһ֧̣һڣɫʵϰ壬Ǻפ׼ôλã
İóҳֽݸأǿЦ˵Σǹ˾ϸ滮顣򵥵˵Ǹǵĳɹ飬׼ѶôɾǶطɫĸߵƵ꣬ס޺һ壬رַ棬һҪͻɫԳڲͬĵطͷ͡
ȻԹõزΪһǰǢ̸˵Ŀˣȴܽ;֮⡣ҵ˵Ķλûʲôס
صͷ˵ϰ壬פξ帺б飬ֱӵƽбꡣ
ӺҲ˺ض飬ôͰԼˣ£ܲͷĹԱҲöˣһӴõʮ㣬߸ϵĹүһҹȥӡ
ͲϻвȵèȰһˮٺúõ㣡վһϵĽЦΣϾ͵°ʱˣ뺫һԶٱ㷹֪ǲǷ㣿
ذڰ֣˵ϰ壬лл룬ϻӦꡣҲԸһβҲٺĥߴԺصͷ뿪˺صİ칫ҡ
һߣؽסҡҡͷСפոһб꣬Ȼôһֻ۶ӡصȻ֪õزʵһƣ׼̫Ӷģ־ڱصõİ
Լ׼춫ãԭֻŸıפελŪ󣬷䵽˹õز񲻳Ц
صİ칫ңûлȥšһæӭ˹ȥϰ壬һȻܿɣ
Ͳмغһݺݵ˵ʲôûмһ죬Ҿ͵ͷ͹һôһ˵ҲеҲסõزһССݣԼͳ˼ҵĹ͹
εİ칫ңӪҵִաҵʸ֤ԼҵӪ֤һЩصļϣֵҽҼԪĳⱣ֤𣬾ʽμӶõĺꡣ
ͽ˱ĿЭ칫ҡڵ϶һŭ߽Цϰ壬ʲôôʶôöдĲʹ졣
Ͱѹİɳһӣ٣פ治Ǹƨһ٣βͲ̵ȥҪǻҪĵƢͰ಻סץҪˣ
óһлԼһ֧Ӹһ֧ϰ壬Ӷڲ֡ϰݵˣȫС˵ϰҲ򲻿аפǶдѧɢھйˣҪʤϰ
һԼż񱻺ߣͶ˺صĻͷϰڵгԼʱۺ˵һһ£һﱻñף൱ģ
ӳûбҵ;ͱͽУѧϰµһŴ֣ڶеϻ˶꣬ʲôҪĶûмһղǰĵȭ£
ͲмЦϲӢۣһҪһλפдһ¡ʱٿҪС
˶٣ɱؿһ˵٣˵һ㻹Уģһڶ
ôһ˵ʱоһܣѾ֮ǵĵˣһߣ͵Ŀϲһ
׹һţνЦϰ壬ҪҪŮˣúͱȥҵУҲ̫߿˰ɣ


ڶʮ£޵
ڵϻ˶꣬ĺԹɫıҲǳ˿ɱȡһУȻװֺ˵ںȴѿٵ޲ýλפǧС
͸װɣ䣬ϱ֮ɫһšһһϲŭɫǵٵĺòϡ·˹ͬĵˣܺλһ𣬹õزͿı档
Ϳ˵٣Ͼ͵°ʱˣֵܼȥԷȻȥһõطС㶼ǾԺУĴѧӾһζһȥʡ
һϵı飬˵ϰ壬Э죬ǿˣôܽƷء˵ˣҺӶǹְԱҸɲȻɫ鳡˾ٱҪ˫ġ
Ȼ˵ĺαʵҲ治ԸЩС˳Щ硣С֪ܵѬգƷΨٸߡֻ˹٣˵ļϡЩģǮٶ࣬˵ٵģūϥͷ
ֻҪĵ٣ò̰۸ܣǮĺãҪǮʲôãҪΪˣȻҪӦ̡ۡ͵һЩҪץסѱĻҪ
ĸ׸ոյггӵݾ͸УоǰȻû˺Ƥ׶Է˼ȻʲôСúץס
ɨһۣά٣쵼˵ˮƽƾٵݣפ죬Ǹ˸Ҹȥ٣ȫôֳȫЩСɣûйټԱСһ붼ҪʧҵΪ˱סСǵķ룬ЩĸҪϧ񣬶
ѣæԲЦ磬ϰҲˣҶѡǻкܶҪפ˵ҲûʲôաȻϰǾ͸ŸһΣΪСǾҵסһ˵ƯС㣬ʹߣüӲǰû٣ǲᵥƷġ
һ£˵ϰ壬ʵڲ˼Ƕõľ顣ȻפְȴȽУפĸɲ룬ܻɡĳЩ˺ܻܿ˵£ǴҶá
ϰ壬ҲˣûбҪЩϵĶٷ룬פڲ극ϰ볪裬ҲпOKõĹҲƯ
ƴǣҲͲټ֡Щ԰׵СҲס΢΢ףһᣬѾĲигںţһ·ûκ
嵣ʱ򣬹õزͼֺýύλӸ硣ֻλгֵĺˮƽܹõزκκôڵĺҶѾĻɫ룬λгܡ
ϰгȻˮǴߣõزǲϧһдۣҪϸŴһӺڵϴ׵ĵز࣬ȻȨܸǴʲôô
쵼ﲻ쵼Ůͻƿڣǽύ쵼Ĳšõزѡ׼壬ͨλӸгϹϵ
ֵ̽Ҳŵ֪ȻǴ٣ҲǴһ̰٣ɲ⡣Ǯͷӣʲô˵ţ֪ԲܣҲвͨ
λ丸ΪΪپ裬ǳڴֱ̫ڣڹõز˵֪ӸʲôȺáӪزţ߲㻻֮󣬳ٳٺгϹϵõزܸоﲻ̤ʵ
ֵûлģݶ͹ٳ򽻵ľ飬κ˶㣬ǮŮҫûܾסЩջͬʱǣе˱ֵĳ㣬еַĸ
һżȻĻᣬʶ顣ԭһļһﲻмһˣô뵽һﾹȻԼгӵСܡ
ʶһпֻ֮һССݣƽһСӣͿʼ͸ж£ߵһ
ĸί칫ڴһͨɲί׶԰ʼͺһҲǹĻƣСܡ׷飬û˱غᵶ㰮֮Ժغ֮ǡҲץץصİѱ׸ֺãֻһֱûĻᡣ
ߣֵѸٵһܡĺӣûκ꣬ԭһֱίιŮ˼ڸ԰Ρ
ͨ˼ҵĹŮõزҲͨһЩåֶΣܰλгӣȫĺ¡ίǵǧ𣬹õزԳֻû¡
ȼίǵǧ𲻸ҶȴԿǡֻҪúýѵһгӵУ͵ڸһڶʹСֶΣܰһȥ͸鳡ɨϰгȻж£־ˮɡ
Сԩ·խֵ־ϲǣУȻǺأҵ޵У
ΨһĶΪС责ʱ򣬰ܴˡԭ׼һܱܷ֮߱ͷȻǮҰƽû뵽·ɱһҧ𣬺غϽͷͰ׽ưӽ̻Իϴԡĸ˳ֽ̾ӡ
λҶٱʱøϳ⡣һ˵һֽ˾죬͵ҪŴְѺϾ۹⿴ԶһЩ˵˵Ȱסλ͵ֵܡʱڣѺɵҲܲ³Ǹɵġӱʮ겻ˡ
뿪λֵܣǾǰͽôǮʹĥĵطǮ˵ǶȼסùݡûյʲôۣڼҲǺ¡ϴȰ˵£ʱ˶صͷȴεؼˣ
ԺԹ˺ͽ̣ڼ޲꣬ͱҽӼ֮󣬶ԺֵܼģȰѽͷ˸زɵ֮󣬵ҹǱסı̼СӸ˺ķ飡
Ĳұʹ֮⣬ָе쳣Ĺ죬СģദķǳǢͨԣҧ˼ֱ˼顣Ȼɻ󲻽⣬ûбȥɡ
ֻǱʶֵԼԼоǰձ˺صֵܣڶͲУͺӦǧ˿Ƶϵѵһᷨܲٿز᣿


ڶʮ£Ǯ
ǼʶĺԶɡһʼԷԹһֳȥΪһڻؾҪפڲ͡
׼ͳŵʱͻȻı⣬פԷǵȥ֪ػÿ춼פڲòͣпԼ͵ؽ
尲ȵƵ궩λӣ͵İţͲиغһҲ̫С˰ɣ⼦͹ٵֲιǧ𿴲㣬үǵš
νһרְ˾Լǳ֣ھˡ͸µפԺ׼ϳúͺһӭ档
鿴أʱС˵Σϰ塭ϾפĹԱǰĺ齻ܣϹɡңʱȥһǸϷ֣Ȼе㷢顣
άάףƽ͵˵ȥɣչ˺ÿˡͲɫؿ˺һۣǿѹȥеĻǿЦΣҺǰѣҲһʱûоһˣҪһԶٱ㷹
ڰ֣صȻ˵ллϰ壬˵ˣһӦꡣ˵ţؿ첽ߵԼǰ򿪳ţﳤȥʵû˵ѣȷиҪķ֡
ȫְʿѾԵһĳɼԺԺ¼ȡѾܽԼãҪڰϽһۣһʱϽҲǴлܽڵĺ񰮡
ͬʱһĿģͨμ磬Ͱ飬һҵ˾ĵƣϣλҵ˾ĸܣܹ׻طƽءƽίǳµ̶δ绰ʺãȻ֪λί֮ⲻھƣµȡĿƽء
λӰ룬ؽסüͷһвͣפʲôҲûˣõزҪ¶ãƾǵʵݷսʤӱ
鲻һ칫ҸΣбϣûзȨĺ̨塣ֻҪ칫в֣б꣬ľȨԼפζ
ݵ֮󣬺غܿ뿪ˣȻõزҪ˭ҲסǾͿʲôС
ڱƵ˶ʮӣ١ں嵽кʱ򣬲˵٣Һ¥ʱԺ˺أһһԷ˵Ӧ꣬רңʱһҪ㡣͹̼һ£ӸʲôӦ
ȻһᵽУϵļⲻس鴤һ¡岻磬ѾӸͺصԩѾˮݵĵزʰأǺʱνһ˫񣬼ΪֶӱֺλӸ硣
һ͵һܡС͸棬ԸͳϺͺ񡣶ңȣĺΪͷǳϲ첻µزµСֶ֮һֻͻһֻص֧
ֻͻزۣҴܴز֮󣬲˶ڱ˵ֵˣ쿪ۣǵıӦ˲ʲôӦֻȭͷΪӼ˻ᷢ衣ͽˣ͵ǺĳˡѳΪ鱨
ٷҲԵ൱ȤǴȾƵĺˬ֮ˣȵͷϣ첻µز£ҲΪ߲嵶ż֧̣ȴǵξƲմ
ԲƣȻСţʲô¡λӸ磬͵Ƣͷȥ
֮͸о˵⡣˼һ£٣ǲܺѸٽѡϵг
Ͳɨһۣصʵ٣פ캫εĹϵô˵ͬʱи칫ǲǺѣ
ôһʣһ㶣֪һ«ҩԼͺعϵУǲУղ;ǲԼУСʲôҲزסѾԼһЩҲ͡
ܲؿۣ֧Ŷ£ȻؿԼһۣʱһ֪Լ϶ûãôٲ⡣ԼƼñ͵ģԺҲȫָЯٲǶԼǰ̰ϵ亹Ͼˣʼŵط˼Լˣ
΢΢һЦ嵭Ȼ˵׻˵֮ˮҺͺȻͬи칫ϸɴ鴦ûʲôֻͬ¹ϵôϰͺʲôԨԴ𣿡
һЦ˵Ȼٺͺûʲô˵ĹϵѣиܣҲ㣬פΣǴ𰡣ιҪúŪſ£Ĳݣ
ôһ˵ʱȤһѹסе˷ܣν˵ϰ壬һǺˡˣǹԱ֮䲢ʲôĳް
Ͷݺݵ˵٣ϵľףֵһᡣҺͺ֮ԩѪծѪƣҺͺس϶ȥҧгݵؽ˵һ顣
һôһˣһǴֵܣȻϲʤ޲ھ͹ĶͰһзϡϾѰȻϲȰϰ壬׻˵ԩ˽ⲻ˽ᡣǹõزǺպӪҵǶǹٳϵһƥභһˡ
ϰ˵ֶҲйģ˵ǺεھӣΰŤ͹ֲûʲô֮˵ˣֶĲңͺûκαȻϵνĴӼǷ⽨š
ﰵһ䣬Сĵٵϣˣԭ׼Լĵ͸壬Ҳܶ䣬˫һļϾͳѡΪ۽磬һԺغ֮ǣȴ˵ԲԵƨ
鿴һȻͺУٺ޲üҧһڡֵҪκأ͵ڸٳ
ؽɴʵϰ壬׼ôʰأһ壬һȻԵģʵ˵Լʵʩ
Ͷݺݵ˵ǹõزνǣԶ־ڱصãֻҪ¶ã˺ͺؽӴĻᡣҶֻ֣ҪǮܰһһһ㲻̰Ǿͱĳĺ


ڶʮһ£
Ͱѵ壬ȻϣҲø˵˵ﻰѶԺصԹ˵;ͿԳûģٰ˳µؾͳΪͬ˾ԼѺʰ֮Ƿõزһ顣һκ͵ںʽ˹ϵ
ϧ͹ĶǵΪûдﵽеĵزȻ˵ҧгݣĵֻһ⣬żһȰĻڲԼͺص飬˵ϣһԸء
ܳס;ͺȿˮɤӣ̽˵٣ֵѾңССȻ֪ߵغٵŮˣⲻ٣ģҪһһ䣬ֻҪ˵仰ҪһҪ԰Ҫȥ죡
ͱһ԰׵СȻˢرˣüͷŭؿһۣǹ鲻סͱʲôҲزס
Լ˵ףνĺغԼŮˣǸԼĵһ߲Լֻǵ˼ͷһͷȣһûӵ顣غãĽ
飬鼸ĸС⣬ûж֪ܡĸĸҲĹϵʲô̶ȣֻΪ׷˻ûʽȷϵ岻ñ֪ԼôȻһŮӶ׷ϣ
óһ֧ϣһԼʧ̬һڣʱоƽ˲١Цϰ壬ллĺ⡣ȫòæ˵ĲҺͺζϲǵǧνаɣϰ壬ⳡϣ鳡Ҳǿʵ˵
ҿϵŮƾʲôʱҾҲΪһ棡ϰٲһ֣ҪҪɱģƻ˸оⲻ۸˶аȨǰƽȡ
͵͵ؿһۣгǿ͸ԼŪһƼñפ죬Ϊ˼Ӻأʱռ̰ܻߵ֤ݣ
У˽ĺǺ֮ǣʾ֭Ҫκأȴһڻؾ治֪ôġ
ôһ˵Ҳеɻˣ֪廰мֿš͵ĳʶλгӸ翴λŮҪŪ治÷ѾٳϸŵԣһССĸɲȷûʱгӾгҸͷͿ԰СӵĹñߣ
εЦ٣ЦˣǸˣʲô绨ѩ£ҿϵŮˣֱӰӲϹ˵СҵĳˣҰѸʰˣҲͲٻȥظ£͵ڸиæɣ
ֵ˵ϰ壬Ƿᣬɱɱܽ⡣һǷȰϰһ䣬ԩ˽ⲻ˽ᡭȻˣϰǽúζԹô˽ᣬԼ
͵ͷٵĳǸԤϵҪĶࡣͶƱЦ٣羴һлֵָ̡Ҳˣʲôطõţֵܴϵɽ»𺣣ԲһüͷںСӣҺһҪģֻһһѡ
õزսص㣬׼ǷչһھƵҵվסšڶã־ڱصãٴиæõز֪ͼģǵĶ顣
Ĭһ£Цϰ壬ģֻҪܰ쵽ģһӪҵǣӦô֡ǶеĹʲˮ൱£ȻӦǶеҵӪ
岻ֱӲͺصĶԹԶĿǡٳҪٳϵĹ¡Щ͵εĻϽʲô¶ȴһȺʺƨɵĶ鷳Ȼܹһʱ𣬵һ·ֻܻ˴£Լǰ;Ҳͽȥ
ؼôáԷʱ䣬嶼ڿ飬ڻüĿȻҺͺôһԹӦúúõĽƣһ赶ɱˡ
ѹõزӭãԺ˵͵ڸ鷳ͬˮһҪֵܶǴӵϻûаسƵľʲôĵֶζʹó
ֳֵܽܵȥأȻȴһ׮¡ʼղֵܺ£ͷӣԼһϵûУ֮Ҫģѧ׷棬£ԼһҪùõزá
ɢ͸һɫᣬ֪лҪ˵æһ뿪˰
ס֣˵٣ھǺֵǳҡǸˣ˵ĨǣڶþϣֵһҪһѡûĵطԲҪʡǮжʮԪֵźȲ衣˵ţʹӰóһпӲڴ
æпͳͰɫϰ壬˵֮ˮһǣǮƣͱζҺϰĺˬҲϣܳΪѣǾѣǿǮƹϵάֵѡ
ǹõز궫ز£һæҪҳ͵Ļֻ˱ˡ
ãͼӣֻգЦ١ҲͲɴƺֵܰɣʲôʱ԰壬ǲһ¡׻˵󲹣Ȼֵ˿磬õŸĵطһ֮
͵ģͻס޵ľƵ꣬͸פ졣ЭԺи칫֪ͨפóЭʹãеһɫµϾͳר
һ뿪Ƶ꣬ӵؿ壬˵磬һʱͿðͺص¸͡
Ĭ˼룬ƽ͵˵ӣҲ㣬֪ҵֵָҳֻǣǲܺߵ̫˵ףֵܺǲһ·ˡӣܴҲļƣڻͱۡҪƽһʱһأ֮ǰǰһԺĽкô
ղյӣΪ϶ͷһ٣û뵽ȴĵضָ㿪ʱоһȣصͷһúøٸɣԼ
˶٣˵ӣ͸ǵи칫ʤ鳤鳤ȥһ¡гҲ߶߶ھôǵزҵ˵ᳵ·ҪסԲҪ˵ôɵġ


ڶʮ£Ѫ
һʱıоżҿ⾺Ӫáͨϸʸ飬߼ҿ̻˲ѡʸʽμӾꡣ
شפ죬߼ҿʽ뺯¸һڶפңʽ꣬ʱߣΪԶѡʸ
ݷԼûй˾ҲûйƵҵľ飬նҪı׼ݷ粢߱ʸ
СѲסأظݷһ⡣ݷ񲿳ܾƵţ͸Ƶ꼯ŹϵУݷֻҪĳŹ˾ӹ˾壬ͿԲμӾꡣ¾ƵԺҲҪƸרŵľƵйܹ˾Ӫݶҵν
Լݷʱעһ˾ҿھ缯¡缯ǹľƵţӪȫһٶǼϾƵ꣬궫ãֱеˡ
ʽ棬ݷͬ˲СѶȡվҪ󣬺ҪǧԪңܳжðٷ֮ʮŵĹȨͬʱΪ߶õĵΣҪԶýдģ죬ʶƣɷ⣬Դʽ붫õľ顣
ЩôƴݷͨжװҲСһʣмҵҲһǧ򡣵ǧ󣬻һءǧԪʽȻСϳĻҵһµӦò⣬ҵҲڰæ
ݷĥƤӣǲϸλкݷһ˵زûие֣ø߲Уǰ;ԲΪݷҵ°ѱ
ݷȻ̹˴ڳг˼꣬Ҳгƣûл¶ʱ顣һ飬Ǻظݷһ⡣ݷ;缯ǩһЭ飬о缯ųдǧԪΪݵĹȨʱݷ¶ԺƸ뾩缯Ź
ںţݷûзѶۣͺ;缯ǩ˴Э飬ڿװǡݺص⣬ݷþ缯ŹıʸǸ׫дһ׹¾ֻ߱Ƿ磬͵ŵʱμӾꡣ
ԶøҲǳӡи칫ʤ鳤ͷֹפ͸鳤ר̸ϵפ죬μӾΪ˴ﵽƽĿ꣬רŴӶƸλƵרңξί
ʤ鳤ί鳤͸鳤פκصθ鳤λרټЭ干ˣίС顣
͹ϵ嶼ûʸίλ鳤ΪǱЭΣԺҪפǣԶõĽмල񡣾һ۾ܿܵίҪгӵݡ
ʽͷϣ͸鳤רŰѺؽеķ䡣鳤ҲһǹܴϨ֣ÿụ̂һ죬ָݶŻƻƵӡǡ
鳤ɢһֻлԼ½һ֧Ѻýɳ£鳤˵С鳤칫춫õ뷨⣬Ҳ֧֡гʾҪʵоƣҿפҲ׼ĺ֣ܳܺáҺʤ鳤ιר֧Ĺ
Цлл쵼֧֡鳤һ̣˼˵վҪ󣬲ۿ̵ݣһƽȣһͬʡ˵ҪԵƽǲܵģչ˵ǻҪչˡ
ǶеĹõزҲμξ꣬ҵǶӪزҵҵһֱزһ׼ǣµľ㣬Ӧְ֧
Сҵ˼𣿷ˮ൱£ǻӦֱ֧ҵӪáʤ鳤Ҳ˼Һ㹵ͨһ£ȴֵʱи˼׼
ôһ˵һõزС鳤ƽˣίСһ߸ˣ鳤Ѿȷ̬λרҸӶ䣬Ƥͼ¡õزһͨҵ壬̬ȲԶ˵õزѾڶ̶̫Ӷ顣
εһЦ˵鳤Ѿ쵼ͼԼֻССפΣλ鳤Ѿ˵ӣһıʣԼʲôãֻԼΪݷıߣǰæˡ
ҪֻԶתҲвСϣݷ̫ӶһԵԼ²ܣ˼
һŵ㣬פƮƮϯפ컹ר˼ýļǰɷãװһ档
ΪίС鸱鳤פΣشԣλǰμӾĿ̡λѣȣҴлҶǵĹע֧֡ι꣬Źƽԭ򣬲ۿ̵򡢲ҵʣֻҪʹûø÷չܹʵ˫Ӯǵĺ顣
⼸仰ҵؽסҡͷЦⲻǹŪڶˣ˼ʲôꣿ
ɨһۿϯĿ̿ʲôرֻݷԵ־־ڱصã
ίһϯͼίȻ͸¶һһסһЦһĻ̫Ϥˡ͸ڷزгϹ꣬һʼнӽ̣չõأÿξ궼ǹʫ⡣ܵλ쵼ʹСҪνľ꣬ҵλʽӦһ¼ලء
ʾõزѾλ鳤ЧءгάԵţſгĸĻᣬһĺͻ֪˹õزĹ֮⣬Ҳں͵͵ѧ׷棬͸ʤк
ȻѾڶ˹õزҪһ飬˵дܳһƥأճǩ˳ڵһλ츮ţһҴӪҵ츮ŵĴǵľ顣Ȼûʲô㣬ȴҲйоأë
ݷľ繫˾ڵڶλݷٴľ귽缯ŹȻһ˾ķȷڲͬǰλһȣӣʱֳ
ϡﻩУݷŵس庫һЦһ죬磬ֵܹСȨֻʧˣֵǮ·ɡ
õزһϳͿҽǵľӪ˼·õزȷܻ㣬򱾵ƣҪѶôɶոµƬ
ôҾǣõزóǧԪΪɽ֮⣬һڣԶýȫ죡һùõزԶԶˤ˺档
͵һƲ죬ֵܻѪˣ


ڶʮ£֮
õزóôź꣬ҿ̣ʹûڶҲĪͻһ䣬ݷ庫ԳһЦƲƲ죬ˣۼˣûôʵɶҲ˵
Ҳݷ΢΢һЦõزʾ꣬ȵ˺̵ľ룬Ҳøݷͣ˼ҵʵš
ίСܿͶƱ˾õزúӪõʸ񡣺ҲԹõزͶ޳Ʊ
ͰƵĿ⣬һЦǲõزﻹܷ
ǹʲǲضԶýи죬Ϊ˸פ˦ЧΣⲻפιĵ⡣飬زóһӣõز͸Ͷȴô棬η㵽ס
Բפп̺ͼƷлǵ֧֡ݷļЦ磬뵽һ·۸úúϼƺϼƣ˳Ҳ㱨һ
ݷ˵˵Ҿֵ֪ܻбݣ׼ʲôҵȫġҽ³жȣ۸úúһ
ߵίϯίֱʾлߵǰͼȻϴںذ칫ҵʱ򣬱פˣŪһΣе㵣ģκ᲻ӡǿЦΣӴԺǹõزͳ˶õĺ飬뺫ζӦ
֮ͥ£ûһ̫ѿܴȵһ¡ȻЦףϰ徺ɹϣܺ졣
Ϳ첽ߵǰЦллΣллε֧֡Ȼ˵ھʱͶ޳Ʊ˼ͺܷǳùõزλ鳤гȥأҲһ⡣
ֵЦϰ壬Ȼͬ죬ֱʰúøɰɣԤף㷢ơ岻ɨ˺һۣһϸһ˿ײĵ֮ɫҰŪˣܰɡ
פʽ͹õزǩ˺Э顣ЭԼפ촦ڿعɵλפκسι˾Ķ³õز𶫷ճӪͳκʹ˾ܾ
ϣõزڶþʢлᣬףƴʣ˸ڴҴ뿪ճ˵Ϊפ쵼λ鳤ضȻûв㵽׵ĵͬλ鳤ϸźг׽ЩάĻú顣λ쵼ֵС
Ҳûпפһ⳵ֱ͸鳤ߺأҪ׼ڶõزõʱ򣬺ؾ֪ݷֶѾûϣ
ڿô͵ʱ򣬺һϵͳдȽҪ˵˵ĹƼͨüóκһǰСôȽĶ˯񲻿ϧ
һǣؾݷϻһƼѯ˾ý徭ڵĸУȿеλдоɹȴҲʵĽܻ飬תҵȴֿûм֧ţҲҪļ
ϢеλҵҵԼĺ飬ƾһһεĸ¼ƽᣬֱǱˮнйزҲͼ֮ڼԭѳС
ǣ˿쳣ѵ⣬ڸϵͳǰֱСһֻҪúõͨϢ֪еλʲô¼ҵּЩͿԽһһԺš
Ƽѯ˾֮󣬲Դڿеλĳɹϵĳ켼ҲͿԸеλҵн飬еķʸɹȻͻߣɱ΢
ҵ輼еλûпгɹͿ԰ϵͳļóȼǾǸ¼תãнѵˡ
ںصĹ滮УڿƼѯ˾չһ׶ԺӦóһоԺϵͳеļɹһ˳
صݷҵʱݷ绹ڳæšؽݷЦֵܣү˵˵Ͼͺá
ոմϷûвμӲӦ꣬ѵڼԶ߽鷿Ľ˵СǸԵְֵ֣ģ֪ݷжˡ
ЦǸ߼ɲʶ㣬ʲôĹ綼ƷȻ˼ǰ¶Сֵ֮䣬ҪգûôĽûѹԴչ֡
Ѻõɳ£ͺ̸ӷ߲ھǵΪũάȨľܸȤҲ渵˲ʱؽһͶ
ذݷ羺궫ʧܣԼԼ׼ݷƼѯ˾룬Ҫ㱨һ顣
˺صĻ㱨ֻǵͷȴĬƼѯ˾뷨ǺǰհԵģܹһǿγƷƣչǰ;һƬԻͣһ߿ƼʵĹ˾ͳаӪһƵͲһΡ
ҿƼⷽĴ㣬ֻأҪķѴֱҲֻͣڹ滮ϣһֱ޷ʵʩҶɵĹҪôҵѿ֪
˼˵С뷨ܺãܹãҵջ񣬶ԹҲһ洦ҵǣҪ׼¿ͷѣôһӴ룬Ҫһװ
Ҫɳɼѿ൱󡣲ȻĻˣﻹԽ˸ϵͳİһѶӭж⣬ֻҪȥͿˡԼĸϵͳܣȻй¶κˣֻѰҴӱķڽ͡
ŵһЦ˵еѿ϶ԤĻҪ󡣵ǣһҵҵʱ򣬶أ˼Ҳ˷ǿԱ߸ɱѧҶԵܸȤʹط֡
һۣѸٵԼĹ滮ȫ濪룬ӷ档ڹ˾֮ӦýԼĵӼоԺүү̸°빦
ڹڵзˮƽ൱ؼоƬҪڡ˾𲽾ӦóһļרѸٴΪȵӪƼ˾ͻѩƬһ
ڷϣذԼ뷨ݷһ˵ݷȻϲ⡣װ321Ƹרңмְ
Ĳı£˵̶һǧԪעһҿƼѯ˾ռٷ֮ʮĹɷݣƸԱԼĵоԺ
ǹְԱչ涨ǲܾ̰ҵģҪһɿܸɵŴ


ڶʮ£Ҫ
ѮװһµĶʽӪҵҵһ죬֮鱣Ʒ޹˾ƷܼཫŶӣסá
һʱгҩƷ˾ϴݻƷڹ˿к糱һڶ죬ѸٴгΪʹ˾зչռ䣬ʽΪ֮鱣Ʒ޹˾
Žʽ齨ֹ˾ڻȫ̿硣ȻǶ£Ƕ֮Ĺɶνʵǽǽӵص룬Խε壬ǰ̸ݷ齨Ƽѯ˾
һ֮ǰؾյ˽ʼƷ˾Ҫл̸̿ᣬ뺫ذŶһ¾Ƶꡣһʼѿ̸ᶨڶãԼؾǹ˾Ļϰ壬𲻱Ҫᡣ
ذһ˵ȴڶþС֮鷢չǰ˾һʼͱй˾ı׼˾϶ǿŹ˾󣬺غ͹˾Ĺϵסģһʼʹ󷽷سԼͶ֮Ĺϵ䡣
ϸһǣҲΪ˵еڶ֮ĹϣǶ³ܾͷݷǹɶͺûκֱӵĹϵ˵ңֻǶ֮鶭³Ķӣһҵ
չطɹ涨ҹְԱ̰ҵûκηɹ涨ְԱܿ˾ػһЦԼȷе̫Сˣ˾ڶѣĿˣԼʲôûرܵġԼĸֻӪҵĶ³˼ϰгҲûмһܻ䡣
źסޣȥصİ칫ңȥݼλפΡ֮ҪͻĴ̾п̸ᣬΪеĸ߿ƼӪҵפҪǰȥġ
λŮߵһ¥칫ͺЭһӭ档Ȼ꣬ϾиԺ󣬵ͷ̧ͷүֶǶеҪԱ˴ҲϤƽҲк
Ȼפ쿴λıˣסһ£˵㣬ãôפ죬й񣿡
ҲϳгӣѾڵ绰˵λӸڵűĵЭΣкפͥ˼ֻǺû͸¶λӸ绹С
λݸߣɫԲ԰׵꣬ûʲôӴȻҲûʲôӡֻǸоСӲЦǸͦ̸ʲôöںͺȻ˹ϵԺغ幤ϵ£Ը롣
òǳǳһЦ˵ʲôεġŽСȥפΡ֮鱣Ʒ˾Ϳͻи飬פγϯ
岻ɫɨ˽һۣһְҵװĴŮԸУ˴ԼͱվһһһҺףгԲ֮ͬ
һ˵ȥҺأ͵һ˺ͺصĹϵҲ൱ͷغȥʱ򣬺һҲ˰벽ʱв˽ۣ˺ܿܺͺڽн
嵱ʱϲֺޣĺ̸ҪԼϷعϵĶǾɫŮʹһãðײ˶ˣ
е㷢Ȼ˵Σȥΰ칫ңټûعλŮѾƣǰѶ
ס˴ֿڣСǳŹСŮͨ԰ҧҧ޲ھ˹ȥẫһ١
صİ칫ǰ̧ͷ˿ϲûκα־ҿպص绰˵ģӦ䡣ǰţһͣ٣ش˷šŮЦλ쵼롣
Ϊ˱ӣͽʱ򣬺ûеվȥӭӣǰŰ칫һаͣǽӵפ졣
ذλŮõɳ£æŸŮ忧ȣЦλһ·ˣҸǽӷ硣
Ӻһۣŭˣ˴ɲҲˣҲȥվǣñ˴ͣΪǴİ
һ죬еı䣬ǰһǧıˡعЦɲھҲ٣ô±˵ٹ˽פô˵Ҳ쵼
Ťͷһ۽ݸЦҪǹٴ㣬ǲҲҼˣܼҪϯ̸ᣬǱأǳϯأ
Ӱóһ֣̽ص˵ΣǶ֮鱣Ʒ˾ŵ㣬ڶ¥Ҿпͻ̸ᣬҴ»ר뺫βμӣ뺫͹⡣˵ţ˫ֵظ˺ء
ӹһô£湤дźĴ֣һǽֱʡºغͶ֮˽˹ϵ֮ǶеӪҵھǾд̻飬ΪפΣΪ˷ҵչȻҪǰȥơ
Ҳһ˵ллܼ룬ңһ׼ʱֹ˾Ļ顣ɨ˽һۣŮøӳˣһũѧоȴӪ츳ڽŬ£֮Ʒƹеĺɫ
Ϊ˰ӷ³ؿҽʮԪʱʲôʱܻʽڿнֹ
üһЦΣôоܼƺôһ˵ôŤͽͳһƴôһ˵ҲסЦ
Ҫؽһ¹˾ҩƷԴͶгԺгӳܺã·Ѹٴ򿪣ȫصɡ۷ֹ˾Ѿʼ׼ԴΪͷպг齨ɻֹ˾֮󣬽žҪȫ齨ֹ˾רꡣ
λŮ飬ʱԵúܶݡؿ˿Ѿ°ʱ䣬ЦϣԸ壬λ쵼ӷ磬λҪ˱εһ㱡档λŮ˼ܺͺιͣȻоˬ
Թ͵͵ķ䡣һ棬ǰס˺صĲӣźأ˵أģһҲض㡭
һѽ˱ڻ˵и¸㳣פǡذϣѺݷ齨Ƽѯ˾飬ϸܡص˼ǵеĹΪˣרְڻͿƼ˾顣
룬ͷӦ͵رأҸ˵أǵԺ׼ҪӣҪҡ


ڶʮ£Ƽ˾
Զפεݣڶ֮鱣Ʒ˾Ŀ̸ϣĽ̸е΢Ѱ£ǳԱѴ̵үϻ̳Ͽ֣ʧгԴ
֮Щ¼˵Ĵ̣Խ̬˹ԽܼϹϾٲȻеĲүһ㡣
ػһЦӴ̶Զ֮Ա̬ϣ֮ܿƷЩ̶ϴ˶ľӢ֮ϵвƷһУЩϾʶһˣ
ֽ׶Σ֮Ȩ൱ң˭ȡȨ͵ڵ˷ƵĿ쳵Ʒܼɸѡ̵ɱȨһǱŷֺýܼ࣡
̸Բ֮󣬻ֹ˾ʽӪ˾ӸĻдּΪ칫ңԱͳﻪۺгά
ֹ˾֮󣬽죬ۿԱϤֱ̣ܹϸն֮г淶Űźù˾һĹŶӴӾֱϺȥﱸֹ˾
µľǣûɳɫ̣һ굱Ҳ˵ʱڡسʱ䣬ר˾ǸʤûûбرȺãΩжӡΡĳǡľصĴϿȣкߣķǳģ
ڳǽµũСݣغݷԼ档һǰעһҿ߿Ƽ˾ȡǿƼ˾ΪԱܲ빫˾
˾עʱһǧԪңݷԳԪռ˾Ȩİٷ֮ʮݷ絣ζ³ܾθ³ܼࡣ˾Ӫ¼н顢зͺӪ
Դͺغʼڻնķᡣ˵óʮԪΪʽһʱ䲻˻Ѿ߰ٶԪǹ˾ĹɱͳڻӯǶ˵ʵҲǳǹ˾Ĺɶ
һֱһĿ꣬ʵ˲֮󣬾ʹȥеĹӣרְڼҴڻѾΪڲԶڵڻ⣬ÿ궼мԪĽˡ֮ķչǰˣ֮һڴҵУռ˾ٷ֮ʮĹɷݣܿǧš
³ĿƼ˾ǳģԼ彻֮󣬱Ѿ֪ؿʼкȻǺشĹ˾ǰȹ˾֮Ϳ԰ĵȥˣ
ݷδȻһ𷢱۵ŮȻ˵ò÷ֱ棬ܹ϶椲ϴǸڿӵĹŮ̬ò椺ϴμǸеȴ˵΢
ҡͷһЦû뵽ݷζôأЩ𷢱۵üжӣֲ򸾷Ĳ£ݷҪؼһŮϱڻҪһӦ̡
Ǻͺǰ̩εʱʶݷ磬˴ҲˡںصŮѣݷ֪ľʱػϣֻ˵ͨѡݷȻνͨѺŮѵҲǸôһС
Ф֮ݷΪֻŮѣȻϣФŮֻ֮ͨѹϵٴγݷǰԺصȫȨ˾ϻ˵ݣݷ粻Ҳʶ˺ͺصĹϵѾȡͻͽķչ
ݷ˵ãһ಻ƯˡֵܿиʶŮӶôƯһڣݷϸоԼʧˣű˵˵ǸݷæЦŴɢע
ûƮ˵°䣬ǳǳһЦƽ˵лл佱ԺǾҪһˣ
ݷڰ֣Ц̫ǫˣȻôҲ˸רҵƾԼԼɷԼԺ˾飬ȫǵ˶ʿˡ
ŤͷݷЦſأص˵ֵܣ̩εʱҾǰԸϣϵһôƯŮѡ㻹˵ܲй¡ô˰ɣɣϵܣɽҲѾȫˡ
عЦ磬ɽǲȫ򻯣Ҳò²⣬ҿŮʵȫ򻯡һ£λŮĹˡ
ݷڽ𷢱Ůһ£Цλҽһ£δմ
ŮһЦС㣬ǺáҽǷӵѣĲڱѧרҵǵӼҵ˵Ҫһ˾ڹ˾һݹ뺫ա
ԭԲŮĵСŮһλйĹѣһСӡλСĺ˵òǺܺãеֿڣö˼ܻܱ
ݺصĹ滮˾ʼ֮󣬵һҪƸ˲ţ齨ԼоԺЩƸԱһʼҲָܳʲô˿ƼɹΪϵͳȽڻŹ˾ķչڹ˾ָ߲£ͨıҲܳһƼɹ
Ϊ˻ˣоԺҪһЩʿ˶ʿӦӦλС𷢱ۣʹͺˣðרҡĿǰ״ôҲˣԳʵţմװһ档
ЦС㣬ѣѧӵģ¼áһԼԽ߿Ƽ˾СæּؾϹл
Թ֮档ͳǿƼ˾ξغݷϸ̡
ǰʱ䣬ܿǣѾݷ縸ӣԼԵСͺȤҲвСԴװԼװĳ̽Ժ󣬾ͱװƸΪרңֳ״Ŀ
طǳһʵף齨һҸ߿Ƽ˾ڳ˵Σͻᱻס
֪ڻװƸרң˵ĹĿ˼Ӷû˵ڱɹҵصʱûие̫ԾϾĳɷֱȽϴ
ܲζΪ鱨ţѺطչΧܸɣҲΪ档ܱװƸΪרңҪ˵Ĳǣһ뺫ǰʱ䣬һ˿Ű̾ӣоԼ껹ûп͸
װƸרңҪӦϸ񱣳ݣйزҪΪ˱֤רҵȫһں˵ȫûбҪûǸ֯λƸרҡ
װƸʱ򣬺ؾѾԼᵽװȥϰָ࣬һŶӣɾ幤
ǿƼ˾ԺԼͿԴװҵ񣬾ͿֱӺ͹˾Ǣ̸
պƵķչ·ǹ˾ȴĿʼŹ˾ߣȻΪûԼϵͳļͿ˳תɲƸǹ˾ҲԷչ϶ĿƼ˾


ڶʮ£ѡ
ھͣһڣȻ󷵻ضУѸٰ˴ְٴλص֮󣬳ǿƼ˾ڡ׶ƽ濯ͨ棬нƸӼ͹˲ţʼʽ齨˾ܹ
ǹ˾ڱֽһڵƸ棬ǰѯԵԱҪƹ˾š̶죬˹ز⣬ŶѾƸʵԱзҪѧǱƣеʮоԱУʿʣµȫ˶ʿƸ˶ʿоڶ࣬ѧԵĻᶼûС
ڳǿƼ˾˾˵ȻŸ߿ƼţԱҪĵλѧıںصָ£ܳΪһĵ򹤳ʦڴҵڣԱҪĲš
Ȼزü˧Ϊȴûһ뺫غݷķۡزһҵ󡣳ǹ˾ĿͻҪǴ͹лӪҵҪ󹫹زҪγڣұҪжصʣܺ͹˾á
һڹȥȻûкѡݷڵ绰ͺ۵ʱһص˵ֵܣǻǧѡزʵ˲žǰҿʣʣǳǹ˾һΡ
عЦ磬Ӫ˾ţزǸ˭Ҹӽ
Ǿѧ˶ʿȻûӪʵ幫˾ľ飬ֻҪ΢ҵڲͲӦô´ࡣǣоǧ֮ʣͳ칫زžЩΪˡ
ݷôһѣͻȻһصͷ˼˵ôˣݷæʵֵܣλɫŮ
΢΢һЦ˵ʱܣһ˼Ըǹ˾֤⡣
ݷͨϣϲͨФĵ绰Ф̨һٳ֮󣬽ƬԼϣһֿȵĴǡ
Ф˿ƬԾһǺصĺ룬æͨ绰ЦΣҪҳԷ𣿡
ЦФǣǴˣԷϰҪŶӰɣҾͲˡôҵʵĹ𣿡
һعĵǽ㣬Ȼ׽ãФеʧ䣬һӣĵ˵ڻûУ߲ɵͲ͵ģʱһұ統ֱ༭ҲسҲͦȻǶе̨ǽ֣ɵ˾طû൱ı̨׶̨ʵ̫ˡ
һһߵͷÿŮӶФĻæФûн̨ĻᣬҪﵽ֪ҪȵԺ
˶٣˵ɵĵ绰ңҸϵһ¡һְλҸоͦʺ֪ǲȤ
ФȻûкصİԼнĳɼǳѵ꣬ûκͼÿÿФڸм֮⣬ͷḡһ˿㺡
Ҫְ㣬ФǴ˵ĸжͨԼӣФ֪˺صûʮİգز֡
Фѽֻ˺أϣúȥФŮˣȴеʱ䲻ˣƬԼһһƬԼǮഺŮӣǸ˷Ļᡣ
þʧФͺؽӴĻԽԽ٣Ҳʧȥ˺˧һչĿռ䡣ʯ壬ﶼֻʱҴ
ŮӰ൱һ¡ںصУֻһӰȻ˵Ӱ֣췢龰ȴԶҲǡФԼȻҵæǲľܾ
õФɵĵ绰ҲûֱͣӲ˹ȥȻûФɵĵ绰룬Фȴʹõ˺صֻţ˺һ
绰ʱФſУԸӡù绰ФһǺ磬ʱһ²ο϶Ҫ¡
ФݸЦãɡþûˣæ𣿡һФһӾԼסһƲ죬ԼԵĳŮӡ
ЦФߣмһ£㷽ĻһԶٷһġʱ𣿡
ԼԷû˵ʲô飬Фԥһ£漴ˬشӦΣ̫ˣúͣҸеҡ
ФȻͺûжսӴͨפҲ൱˽⡣ȻԼһѸ벻ᶯ˼ռԼˡ
صФԼߵ㣬Фס棬ɢ
ФɹְıСӰȴֱӣФͷϻһûУϡФɿһ±һСʱ͵˺ͺԼʱ䣬ٵˡ磬дɨФŮæĻͷҪصס裬·ڣԼҲؿˡ
һФҪǰ°࣬ͺͷʮֵĲˡɫŮѾ˵ϸԭһոСѸôһԸ˵ͺͷʹСžţôأ
еͺͷİ˵ᳵ·ֻҪãû겻Ŀͺͷĵ˵ɣǲ岻ҽԺȥơ
Ф˵ܱ࣬ллĹġиҪԼҼһ棬˼ֻˣ
ͺͷФ˵ҪȥԼᣬﾹȻ⣬˵Фɣ޹ʲӰ࣬Ǳˣڣúñ֣ʱϰ㡣Ѿϰǰ˵˲ٺûԼҪ
ͺͷָͼռˣФɿͺͷһֻӬģطҪͣҲûֵĵطФҧҧ˵Ǿܱ˿Űɣ
ظ˼ӣФɾߵǰФǳǳһЦΣ˼챨ּӰ࣬õˡ
Фɸոϴ裬ͷ΢΢ʪ⣬ϴˮζƢúغ⡣Фźְҵȹ͹µԸĵȻʧ˵ķɡ
صȻЦҲǸյФߣѾλӣǱ߳Աġ
Фһ죬˵ΣñФߣѾ뿪˵̨ڼȲҲǼߣֻһСʱôһУҶ˼ˡΣֱӽɾͿˡ


ڶʮ£Ǻñ
滺У߰ѺغФԤĿФɰѰźãŵһ㷢ЦΣллҳԷ
زشФһۣׯ֮һ˿޷ǳФƽֶ֮ɫ΢ЦɣԼҪһ顣ڱĹô𣿡
Ф̾һЦûʲôǰ;ڵ̨ɵ֣뿪ҵͳУһȫҪͷѧԭ˼Ҷ˵ЩֵŮǻƿǻڿûԩǡ
Ůе˸УذοɣҪԷƱеһ˿ɸɲˡһɹ֣ΡŵʡԨѧʶȱһɡɣҪֻۣûҵһʺϷԼܵƽ̨
źش绯ĹФеůůġФɽʮʱʧȥĸףһСѧʦΪʵųಡСǿԸ
ѧһҵФɾͽ붫дƴƾԼ˶е̨Ľֻ֡ǺձԻФŮпƻȴ޴ߡǴںصĹԤ£Фڴнѳ
ФĿ֮е㾧Өʪ󣬶˵ΣллĹһŬġǽð̫ˣҶ֪ôл㡣
صȻЦɣҺѣҲҪԵֵģ֮ͲҪ˵ЩˡˣɣҺݷϻһҹ˾ӪӼнзڹ˾ڴҵ׶Σˣ֪ǲǸȤ
ȻĻϰ壬һ˵һܣФɺȴûȻҪФɼˣΪŶӵһԱɽûκ壬̹
ѾƼ˱߳Ա̸Фϸ˳ǿƼ˾ĹɶӪΧչǰФԸˣ˾ṩźн꣬ԸӦĹȨ
ФɲʵΣǹ˾ǸӼģǸ߿Ƽ˾ҽȥܸʲôѽ
ضƱˬһФҲһںơФһ߸صƣһ߾صźͺصĽ͡
ˬʵһЦ˵ɣûпԼļֵɡҺ˵еĲʿ˶ʿһץһѣΩ˲ѵá
պ룬ڹ˾ڣųЧ档ص㹤Ǵǹ˾߶ƷƣһʵĹز֮оͳ˹˾ˡФǵ˳һǳŮ֣˹ͨǳǿ
ǹ˾ĿͻҪǴ˾ڹͨЩʵܣһСŮƯҲʤΡФḻѧλʣǹزѡ
ڹ˾ĿƼɹǿհףоԺʽ֮󣬾Ϳʼͨź΢ǰؼڳϵͳָ£һо߹̣֮ͿרӵԼ֪ʶȨʱ䣬ǿƼ˾ͻΪĿƼ˾
ݷ磬ФҲİȻûмˣȴѶꡣǺصĺѣ񲿳Ĺӣ˵Ϊ˺ˬСڡФܽӣߵݷ·
ضʮͳΪפΣšݷǲ߹ٵĹӣ˺ϻĹ˾ǰһƬФɸصƷԣһ˾϶졣
Ф룬Ͽҵ˵ллεΡθоФɻпõĵطԸΪ¡Ҳ˵ҪʣֻҪҳԷľͿˣڸн͹ȨҶҪ
ФˬشӦЦɣ׻˵ֵˡҺ翪˾ѧ׷ΪĿҲҪ׬ǮѣǮ׬ǲʵ˫Ӯú
ЦſФɣһλ߹Ĺز棬ټϳǹ˾һļĸ˾ܼܵסĹơ
һ£˵ɣѱĹһ£쵽˾ʽǩͬΣʡ˯ž
Фɵͷ˵СֻʱҲûǩʲôùͬдְ棬ͺûκιϵͿԹȥ
ϰ࣬Фɸش绰ѾѱǱߵĹǵͿԵ˾ر빫˾ճԱֱȥǹ˾ͿˡФɲһǺ˲šضФɣסԱߵţԼԿȥ˾
칫һкؿȥФɡԿԼФɼ˵ΣѾյַʵԼȥͿˣûбҪͼҡ
ЦɣƸĸ߼˲ţҪϰ֣ؽܡڣ¹εʱ򣬶Ҫ֯ŵĹԱͬ֯ŹԱԽߣλͬ־Խܵ쵼ӡҾͿʹһ֯ͬ־Ρ
ФӣƤ˵СŮǾлл͡
ǿƼ˾ڶƼ԰ڣһ¥Ϊ칫˾ոճûʲôҵ񣬸ŶڽԱѵŵĲʿ˶ʿǣųԱװ
شФ߽³칫ҵʱҲںݷֹںФɣݷ綼סˣ
ФԭǶ̨ĽŮ֣үǵˣŮͬ־ȻҲİͻ߼ʣڴеӡ̡е㲻Լ۾Фһʱûڵ¶ˣҶ׷۽Ůֺܿˣû뵽Ȼ
ʵأλŮǶ̨Ф𣿡عЦûϴҽһ£λǶ̨ĽĿˣФŮʿҲרĹز
һָݷ磬ܵɣλǴݷǹ˾Ķ³ܾһָЦɣҸ˵ǹ˾ĸ³ܼࡣ
ǳǳһЦֺФһ˵磬ӭŶӣԺǾͬˡФɳֿ˵лл㣬硣˼Ҷ˵磬ҽᵽ顣
ݷ绹ûлعЦ磬ɣФɾФĽ㣬ûɣ
³ڻȻʣФɸսʱݷ绹ΪذФˡ³ɻѾͷǰһЩҳˣôҲк˴ǼӴˣ˰죬ԭФĽ㡣
ڶ³칫򵥼˸棬³ԴФɵزΡɨ˺һۣɫ˵ΣǺñ£ôһŮ֣ˣôһ˵һƲ죬ôŶ


ڶʮ£
صפΰʱڣʻӻѾ˼ҳ㷹Ѿǲȥ˶ٴΡκһ˹ͻᰴͰ࣬ûκС
ǣνӻȴú¸ǣΣеСŹĸоһҪѧϰˣ
ľڣڰ֮ǰͨ绰˺ءԴֱɶУΪڵһʱ俴פΣžƵ׶ͺ֮ٻض
һϰ࣬칫ػ㱨ʱ򣬾ͷֺ緢Ʋס˷ܡźؿһᣬЦΣôˣǲдˣҲһϵڱϲá
عЦд󽱣˵ش󽱻ˣŮҪѧϰˣֱһˣܲ𣿡
˵ãΣüķɻȥӻ֣˵ʲô֣Ĳ»ֵ㡣
ļУϽλ㱨쵼ȥӻǩ꼸ļֵ֮ݸһи칫ļȻǹڱĵĽ֪ͨ
ҷίѾʽ߸е룬һҪ֯רѧߵߵؽֳ졣ݿרǺͲί쵼ͶƱ߸еѡ͸߲ȷ
ΪܰĿȡ֣߸жʹɱﵣ൱ҡרųĿЭ칫ңרְھ͸ίƨһϢϽϱ
Ҫ֯רҽֳ󣬾ͽ˹ؼʱڡ߽ܲʤܻܲþȨͳ˸Ŀǰͷȴ¡һϱ̭ǰڹ͵ڰϣָ㣬Ҷʶμֳרңվžصĵλ
бĿָӲи칫רŸפ췢֪ͨҪյԴμרԱеķʸչӦعӻʤ롣
ɨһ֪ͨȻ˵ھרְЭ죬õפ֡ھˣ¶㲻ȻĿרشܣƾҲõ֣
ЭפԼشĿټݣβͶ̵ȥפĹԱסҪפϵʱ򣬻ߺģٲȻפϼͶЭ쿴ߣǰ칫Ҹ飬ЭΩǴӣֱԼĸϵͳˡ
ֻ˵ΣҿЭļСӣɫɫģ϶ѵˡշίʱжʮ죬רҪȥ죬Сӿܻûи㵽κмֵĶòҲ档
µ˵ΣҰŮѽӻһоо֡ѶȲСڸµں˵ֻҪίĵһúõһ·ίİ칫ϵͳֱֵ
פ칤꣬˵ףǵطĲ˭˭õרͨһϵߵطֻڷί֯Ŀ죬ר²ôõ
ص·϶³ڻȣĺʱ̣ǰСʱפõǰӭ
ҲãĻһ·̵ƣͨ衣·˳ˣʱܻҪȥںСʱŴӻĺൽ۵Ϣ
쳤˲ѰٻӰѰǧٶȣȺһ֣ؾͼغǽţУһͷ糤ôģһǰûκα仯
ӴһҲʼе⿴ѰǸ˼Ľ˧硣Ȼÿ춼Ҫͨ绰һ굱в֪׸͹˾ٵ绰ѣ޷ʵʵڵᡣ
߼ǰǰüһŭأͥڵģҷ¡
תȦزذЦһ꣬ôûѧӵҿϣӼ棬ôӵ
źأ˵أߵʱˣǲˣѹ󣿡
ЦҵĴС㣬㹤ҲѹģһϾĿ֡


ڶʮ£ȫ
ʻϻ٣ڸʻϣؿźأĵ˵أҲˣȥ𣿡
ŤͷЦȥң㱣֤Զǰʱ䣬ĺ˵վըعʺһƱ
ӸҸ̿ҾͰǹڵĺ˵վȫ˳Ūԭӵ˲ͻΪ˼ӿ϶ɢһõҵı㷢ȱΪ˿ˣǧҪ뷨
ôһ˵ҲĴЦֻΪȤĬ뵽˸ϵͳİŪ˵վõ°еԭӵܣ˵練ơ
ںشţ͵˵ҳȥһʱ䣬ϸɲѧļ߰칫ΣȻפΣֱһ꣬ǲǳɲ
һЦ쵼ҲѾ㱨𡣴ϸɲѧİ칫εĵίǣǾʡί֯ƹѡģʵʵפΣǻˡû֣ƫǨô졣
˵ڷҲĿáһʱ䣬ĸЧũҵѾԳЧɫ߲˳ɹռݾǸߵƵʹͳУפʹݵĲǷǷ߲˲
ƾĿ类ȷΪصֻأƽصڶλһٽȫСչٶȣҲǹû֣ǻʶţҲֵôС֡
ҡͷЦվ˵ۣɲôֵǮˡ֪жٻɲֱҲϲȥ̨ס
غٺЦεĶˣһһ֣ϵʡְȻٸˣԶȴ޳ĪǸյز죬ڻ֣ǵİףһǲɣЩ˾Ҫվˡ
ϰѾίǣһȫˣǿҪתٸɵ¹
˺һѣЦģҲͷȻڿڣΪôͻӦ޸㣿
ͷһúùʱ֯Ŀ顣
һְỵ̂ڳָϡո£Ͻ˺һۣ˵úÿĶġѾˣһỹȲãι㣿
ػЦǷһˣǸҪһ𻻡׼ʱֱĺ
ؿأֲмһƲ죬˵Ż˭һ㲻ɣһ仰ֻоѪǡ
˻٣нʵأҶļҾƵꣿЦǶøոոͺܲˮ¥̨ȵ£ôðľƵ͡
룬ɵ˵أפģǶеˣסﲻɡȻŰְָίǣǧҲ˴ҵĽ㡣һסԼͺصĹϵ͵ڹˡ
֪Эפ֪λ׷ĹӸҲסڶã飬ԲԸȥ̼δСٻ֮ңԼ¹²̫̼֮ҵĲƲ¶ѵһԡ
عЦʲô㣿ӽ쿪ʼҪ̸ٱܻκˡȻ֮İʯ壬һĸӡֲټигϰ֣ҲǸʯ塣Ȼһﲻðһﵲм䣬¶ĥ
Դ嵣ЭνѾԵظоһڰиʹӡʱĹи칫Եúܲ⡣ÿ뾭ѣ칫ģĲʤ鳤͸鳤Ȼûֱǵ˼ףפĹûɫ
ֻЦפһӭĵλҪ˳ϼ񣬻ʲôɫΰһ󰸣ɫ
ͨгĽҲ˶ߣԭ˿פεıҲطӦ칫Ҹһξƺʧԣ򶫷õһλŮԱ꣬ò˶೤ʱ䣬פ¡
ţȡ֮ΪפΡҲֻҰġλ鳤ڶи߲֮ǰǴڹ̬ȣίܹ䶨ѸͶ֪
ʤҲ֪Լ֮йϵȴ֪פλӺҪЭפλϣͶұʤгﻻã֪ڵǰ˵Ūгɸɡ
ҲоΣǱĿЭΣֻҪĿ䶫У۵ǹ֤Ǹʱ򣬾ȡԼʱ̡ǹٳϵĹ򣬽ɱ˲Ѫ칫ֻҪһƽԼذ칫һλӣп޴ߡ
ڿʼԼҪĵغһȫڹٳϣ鳡ϰһﳹ׻ܣ
Ĭ˼룬Ҹصͷһ죬ɬ˵أġʱҴȥְ衣ԼϾǶʮĴˣĳЩϾҪʤ͵УҲȷӦļڡ
ѩڸϸǣ˶ǣ߹پ޼ֵĹӸҲʤҪһܹͶϣܹԼȥˣһɵ顣ˣ߾ԲȱŮԼղסᣬһСģ˵ͻᱻŮӸߡ
һƯת䣬ѰµפԺƵԱһ³Խ˿ˣæذֵҵˣͲ鷳ˣҪúñֱ֡
˺һۣŭôƶ졣פ쵼أ˼Ӧ԰ɶ
һ죬Цлл쵼еˡӳǰں棬þƵȥ
һãһԽͯŮϳעĿĽ㡣פ쵼ҲǶõĶ³ΪôһɫŮЩ˵ȤǵľٶͿԿŮͶ³ĹϵӦúܲѰ
ǰ̨ӴСæ³Ϲʺã΢ЦźЩƯŮкһ߰ǼϢ
ԤõķغתͿ˹
Ȼ壬΢һ£ྪ


ڶʮ£˫Ů
ؿǸȵ̬һЦûȻһʵ˵̬ȴޱȵ泩٣㲻ıǿ˭ʤߡûлضͺᣬھվߣѾ˵һС
üһ漴ͻָ˳̬ȻЦ壬ôɣ㡣𣿡ȻôȴҲûʲô¡ĵ׷ߣ˵ﻰֻûкøУ̸϶С
һŮӣϣ׷ûдﵽ˶񺮵ʱŮҲʹɱ֡ϰѾίǣ֪ѾΪгҼҳǶеԺǹٳϵĴȻڴҲ̫ѿкԳӺݴȡ
ŮһҲϻعε˵ˣؿһԼǣƵŮǰһǰӶһ֪һһЦô˻겻ᡣ
оԼۣԼһϢ֪һȴѾվڼߣ䵱𻤻ʹߡǰһвⳡУԼھơ
ҧҧѸٵһϵı飬Цããϴλضʱרŵȥ塣Ͱ̶㣬߶ʲôʱ
˶٣ӺصĴڣƤ˵յɣô绰ȥأڱĿЭ칫ҵΣҲǳפǡ͸㰲ס
˵ţǰ̨ӴС˵С㣬ȿһõ׷ղŷһУӴСǶ³͸Ů˷䣬㻹ʲô֣ЩŮҲ˾ûԸгӡɴܣ꣬šӴСӦһͿʼװģؿƱ
һˣôȥԼҲճؾߣһƢҲãΪԼ˳ͻ˿Ц
΢΢һЦ˵壬лл㡣ǺѾҶ˷䣬Ͳ鷳ˡеˣȻطϢټ˵գһص䣬ʾϿ뿪ط
һȴûס˼˵Сæһ£׻ûħơŤͷ˺һۡ˼ף֪Уⲻǹ̼
ؾȻװûпĿбӣͦǰ֮ͥ£Ҳ˵ʲôֻźˡ۾ɨһ壬ӸȻվһԲܺԵؿЩ΢΢
ҡҡͷԼιȰأҪ̫Ҫ̫࣬һĽܣġˣϲŭɫͣʺϻٳӽغǳС
һݣִ˺§ϵħƣŭأˣѾܿˣΪʲôǵôˮءигϰںţ̼ʲôô
عһЦں˵ҺǹֲǹյСϱұܻʲô忴§ܲˣֲɵӣǱıҵȻʲôݡҾͲţٻܲ˴̼Ѱ̼һ˰ˣ
ص֣ζ˵أమҸûбҪñ˼ʡѾǸɲҪߵĸԶҪѧαװһԼôâ¶ҪԿġ
һѽڻϺһڣһ˵С˽̻壡
æƿּ˵أмͷפôûΣôķڷ
غٺЦǿƬǻҲķڷֻҡͷЦһûа취ԼҲǺصηԸô
뷿䣬ͳ˵С磬Ⱥض֣󳤴ٰ˹ȥ̹ı죬һ׼ɧŮν󸾣ȥ絴
ѹһ˲䱬ӵӵͼǣԳ֣סɼϵȥ
źصһ켤ĽдҲƽȥǰһС㣬Ʒˡ
ӣһͷ㷢ںصĸ첲ϣܷܷںؽʵشϸšصһַֻϣͣ꣬żһ£һ˽ӵһ𣬵һ˼֮顣
ûʮӣּͣһʱ֮䣬Ӱڣ𡣵ٴƽʱʼ˵һջ
Ƚİ챨ӪԲ˵ŦԼƱгϣպصѡָ㣬ʹնȥյʱʮԪǮͺڹڹϵջ񡣶̶һʱ䣬ʮԪ͹ѩһ㣬Ѹͳһٶʮ
ͦĶţСںص²ͣر任״ЦɼһǮͿ԰һݱֽˡŮǿ˵ҰҲССһˣ
ץס˺صСܵܣЦʲôŮǿˣҪŮǿˣ۸ҾܹӵһԼ챨ıֽŮǿˣֻСŮˡأһҪңû֧֣ҾԸɲˡ
ӵڻؿʼıߣôݳϣıֽյչڵŹƶȣҪһţ졣һݾС뿯ţÿ꽻һĹѣһĩʵıֽֿԽĩ
꺫صķ͵ظ˺һǣԼѧϰһֻ꣬һģ뷨ôݱֽһֱû˼·
ôһָ㣬ȻʡڹųһֽţȷǸܹ׾ٰ쵽飬ƾίǵҿڡ£һĩ󱨣ȴһ̹;
Ѿһݳɹĩ౨ֽںصİ£ԼһܹݱֽɫϷǸĩϱӳ
˵ԼĳɼҲʼ쵼㱨һľùϴԡĵĹɷѾתóȥɷתõǮø׺񴺳а˶ҩ˶֮鱣Ʒ޹ڲƷѾߵУгǰǳֹۡ
֮⣬ǸոմĳǿƼ˾Ǻ񲿳ĹӺϻĹ˾ռٷ֮ʮĹɷݡһ֣ԤȾͻ˳ȥˣʱ̣Ȼ̸ܶ


ڶʮһ£ĺ
ذӻӻʱ򣬸ոһ㣬ڷＸȲ࣬ľ޴ڴһضʱоӶĹУһѾƳϡ֪䣬СʱȻȥ
һºؽʵƨɣ˵أ˰ɣһ죬ЦɫɲͣѾԱˣڷɻ˺ղͣ糿鼤ֻǺһţ̣һ˾ͼͣﻹԷذֱ䣬׼ϴϴ֮󣬳ȥ
˴Ҵϴһˮ裬һɫȹźصȥԷûȥƵפ츽Ĵ˹Ҫ˼ɫСˡҲǳϲڹһ꣬ԵĶͣصڣܹˡ
򵥳ԹҲûȥֱӷ˾Ƶꡣһֵǧ𣬶Ծñ˵ʲô硢Ľ־Ǹƣܱȵӵһ컣
һ磬һֱоԼ겻ᣬȻڰ칫ֽҲȥźҹ٣ַԽԽרƵǺͺᣬλĸ߲öҲһ겻ഺŮϻһʲô
һԼеżѹϴĸԸں±һ͸е絶ʡԼҲһǿ׳ļ⣬һ˵ȰһıסֻϧԼ޸֮ͺض֣һһָͿ԰һߡ
УһֱѰʱ׼ٲ֮ءٳˣݵȻǶĹ·巢ֺسΪпʼһֱѰһᣬѺشӹԱиϳȥѾ׼ιĵƣֻҪû˷չǰ;ǲԸ뿪أͥѹҲǳԼлɳˡ
ֻǿϧûеҵᣬȴһ·ٳʱ䣬Ưͳ˴ɲԶԶذ˫ѧʿ߲ں棬ƴѧԽеȻ޴档
ԼҲϰȻΪгҪҲôסԭί֣ͬĵĵϵ֣ͬȻ뿪˶Уʡίţû㹻ɣû˸ðηա֣ͬĵҲǳ˿ɱȣƯذгеĹԱ̵ӡ
ЭΣפԺرǹõزãǸ˵ĵΪصĻˣ·߲ͨǾġΪõزʲôУû뵽ȻҲˡͱŷӸ͹Ǯ˱ŸһֱץסصİѱСͽͳһջ
ֵܶǺڵºᳵ·һֱûŪףȻͶԺغ֮ǣ붫ôʱ䣬ôͲأϼɱ֣Сӿɲзϣһ˰ˣ
Լڰ칫Ҳûгԣһһֻ鵽ڸȻûκá鷴ԽԽѹֻ֣мܷйһŭ
ڷһСʱ뿪פ졣µľǣȻϣȻޱȡãĿĵظ˼ףһŷͩ߹һλŮɣǰסȥ·
ŮһֻŮʽ̣ḡһȦ˵˧磬㴹ͷɥģǲʲô˳ĵˣòã
۾£ŮͻȻ֣һ̧ͷһһ糤ŵװķԸеŮЦվǰһɴ̱ǵˮζȻλŮǳʲôġ
ƽʱгӾԻϴʾܾƵߡʱǨ̰Ůϵζԥһ£˵С㣬ɢɢô
ŮһƲ죬мЦ˧磬ĬɢŮѵĹֻ˯ҪȥȾô
ƽʱξƲմֻʵڲѵĳϣźȵơƻߺơʱ˾λӸ羹ȻһһݵļиСͷ˵ҸưɣҺúúһҲԿ
վŮǰסĸ첲קذһСưɡƽһֱǸվŮȵҹˣҲûнпݣӿ겻վŮɵ£ѾʧȥǵгӣҲٹ˼Լݣ԰ЩɫŮɴ˾Ƶꡣ
һײ̱֮ŮɵϡȻõ㣬ȴӿ飬뵽غʱ̣һҲݰ鶯پһҪɱ˵ĳ嶯
Ůһ£óųƱӸŮɡԭŮɽǰҹģһ֮Ҳû¡СܵĶͳļͥ޵򴺻ǵһΣ֮İŮˣٸоܲһּȵĲȫС
ڴһᣬһŤͷλŮѾ硣ܻؽŮɸϿ촩·ˡŮɻ˯ʣȻǳԸǱӷ˳ȥҪӵˣɲפĹԱԼмˡ
Ǹʧ㸾ŮϷй֮ǸŮˣǿԼ˯ȴôҲ˯ţӶôԸأܳڶ
˯ţڴͷһ̣֮пڵϵǸСספû԰£ҲûСʧ㸾ŮԱġù֮󣬱˵ϣȻҺ
ǱҵѧӾǺá嶢ǸùС˼룬ʱоǰһһıƻѸγɡ
ѽһȭͷ˷ܵغһأСӸҸŮˣһжƵģĺ
ʹ绰еķ䡣ӵĵ绰ʱ黹˯֮Уһĵ绰鲻ҵϽ𴲣Ҳûй˵ϴͼæ巿䱨
һҹûкֺۣ˲پƣ۶ǺѪ˿Ų԰׵СԵ쳣Ĺ졣
鲻֪ôʲô£С˵磬ûϢðɣǲǲ
ڰ֣ޱ˵ӣˣ֪𣿡ôһ䣬Ȼʣֲϴɫôѿ
磬פ칤ԱϢίιǧȻǺصŮѡŮմûȥ͵ͺᡣ
ҿЦ˵νԸˣίɽεǰ;鵱ʱֻһЦǵϢ̫ˣ֪غУٰš
ͷûи׷ԣһСĴ̼١ȴͻȻת˻⣬صʵӣͶÿͷһŮԱϵɣ


ڶʮ£̬Ⱥ
ͻȻλŮԱĹϵʱ˵λŮԱȣһλʮٸмɫǳḡյΰ칫Ҹεʱ򣬶ûפֱӪ칫Ҹηֹܺڣȥ鹤ܿעɧŮˡ
Ӭ޷ĵһȥȾͺһ𡣹õزԺ͵Ĺϵȸմ˹⣬һԱγ˱鳤ѲྭͶұ˵ĹϵҲӻȣ˰빫ˡ
鲻֪ô飬ʲô˼ΪԼз֮ļ鱩¶˼ҵפˣʱЩҡС˵磬һھǹҲûŮѣͦįҺҲͨѣһɶģûʲô¡
ڰ֣ϼһ˿Цݣ˵ӣҲҪ㽻ѣԸ˭Ҳ޷档λѰһæ
һô£ŷæ˵磬ȺҺ̸Ǹֱӣûʲôۣʲô㾡ܷԸŮ˱֤
ͷ񣬴óһƱݵ˵ӣλѲǱͷͷһȥ뿪ԺȥɨѷȫͳͳװʲôһҲ
Ȱװ֮ȥáǮΪǵĳͣšӣǺˣǧȲҪκ˽ȻˣͲҶ˵ˡ
һͷˮʲô˼һֱ˼ȻѵٱëˣݼڣùҲȤ忴˵ʲôⰡ
죬ʵĻ˻ȥҲɻ󣬳Ĭһ£˵ӣԭͼ򵥸ͣմйزŻɴⱳҪĶر顭һûʲôʶĸŮôöԸ㿴ŰУֻҪ˵Ϳԡ
ĽҲûбҪԭ򡣲ҪùС»ֵ
ͷ˵磬İɣұ֤°ƯƯġֻҪǮŮ˱֤˵
ӻ֣˵ӣھȥ¡õǮ㶵һŤͷ˳ȥ
뿪䣬ȼһ֧̣һڣ԰׵С¶һ˿Цɰڴһ٣ֻҪ¶СӾԶˣ͵ŵȥзɡԹԵͶԼĻȰС壬һŽ߿
غСĵףϾûôУչս÷ȣ̸̸ֱ賿ͣӵŽ硣
ľֵһ£ֱϰ˵֣Ŵ˯۾Ҹһ˵ԻСʤ»飬һһ꣬ǵһˣǻζ
ںҸץһѣЦһ̫̰ˣһǷˣһϾ̻ôҶ˰ɣȦڣӷ飬һȣҿ컹ϲϰࡣ
عЦ͸칫˼٣׼սһͨ˭Ͷ˵ţطְѹ¡
æĵõܵܣ治ˣ㲻·ˣҰɡǷ˻Ǯ֪ǷģԺ𣿡
δְ§˻£ͻȻʲô˵أһһξȻסΪŴ˼̣ûеҩû뵽㾹ȻôͣȻˡڲڰȫڣо鷳ˡ
ôһ˵˼£ѸŮŪꡣظ˵˵㲻õģнˣǾͽ顣ӳɻѾʱУҲһѡϰۿﱧҿ鲻顣
ҡҡͷ૵˵ҿɲôͽӣһкܶҪ컹ǳһºҩһ°ɡ
ڴ˰Сʱϴ裬ʼ𴲡ضĻƱھﻹһʱ䡣ȣҲûʲôطȥܴܲڱèţؾͿҵʲôĿ
ھƵ͵ʱͻ룬Ҫغݷ³ĳǿƼ˾ȥ˵ҵԼзģҪ˾ʲôľܹô˾ǵļ
ôһҪúеΪѡǹ˾Ůһгǧıˣ¥¥µھӣǶĽŮ֡ˣǳϤ
ФֻǺƸĹزûʲôϸŮŮеִҲֱ׳ؾͦҡˡҪصĵˣʲôֶҪֻҪͺһӡ
ĹϵӦôߣԼҲԥμ١ǲһȷϵԺ󣬺ؿѸٺŮϾԻϵظоԼ޷ôŮѾ׼ˣѺصԼɷ򡣺̾һһⰡ
΢ʱ򣬺Ȼϣھ֪غгϵ񣬺ְӶŪ˾ѾǴ˵ѩʲô۾
غһڣûȥι۳ǹ˾ǴӦȥӲ춫֮黪ֹ˾ϾҲǺصһ
غŰ뿪˷䣬ñ鳤֪˳ȥˣ뷿俪ʼɨ
һ磬ҵȣȥɨס616䣬Ұȫʲôһ
Ȼʮ־棬Ҫ˼Ůӵʲô͵ڿģûм͵˼ġûпãֱ̬ȺáЦ˼ŮµҲһ𣿡
һ죬Ҳȶͣһ쳮Ʊǰ˵ԸɻǲԸɣԸɣǮɻ졣ԸɣʹӶù
Ȳ֪ס616ǸŮʲôˣȴ֪Ͷܾϵһ㡣黹꣬ò˶೤ʱ䣬гӾͻפΣʱǵȻİ칫Σ˵ܻפ츱θɸɡ
ȻǮã׾ٵС£ȻԸĺҪ˼Ůӵþˡ


ڶʮ£ı
شո뿪ãȾͻù뷿俪ʼɨס616Ǹ󴲷ڿռ䲼ֺװޱ׼ϣȱ׼Ҫ߳һΡ
뷿֮ȴһ䣬ȻѾסһȻǳ࣬ƷڷŵľȻȸ˶ıԱƾԼľ飬һ۾ͿԿסĿʺܸߡ
ڷɨһۣȿʼСռ֧߱ԱԼרɨΪſµΪһƱ
ߺһ£ǧ顣ǧǮΪŪһɵУرࡣȻϣĺ¡
ﹲ¨һһϸ˿¨ﶫ࣬ҲûʲôرĵطЩһԵƷԼˮƤȻˣŮסķ䣬ĵֽռ
Ů˺ܺ棬Щʲôرֵ黨ǧԪǮȰ¨Ķȫһɫϴʼ
һЩɢ鶫֮⣬һɫСϴȵע⡣СϴϵſڣͿԿһֽŵĶСؽ⿪ϴִСֽš
Ȼ׼ŵĶʱȻǳһֻùСףɢеĵζΪһʮŮˣȶЩϤȵ׵
ŮסһҹС˵һҹʱٽΡ죬ү׳ԼҲʶˣһɫжɱʱ򣬶Щǹ֣Ҿһӵ
ҡҡͷôүǣסŮ˳ҲʲôҸŮɵĺܿĥƤСףָǼõġôһ룬黨ǧǮռҲеˡ϶ץסŮӵİѱ˻˼һѡ
ȸϽϴãذѷһ£Ҵ뿪ȥȷţһȻеʵôŪ𣿡
һЦеĺöˣһֽƬҲûʣ¡ҿŮ˿ǸһҹȻʹֻסǲһʣ
Ůôһ˵龹ȻоеġŮ鲻ʲôǷ֮룬ڲʿˮһ޸ǳŮڣǼʡ
ŮһۣݺݵвȣǺˣܺã飬κ˶˵˲ҷˡŻȣǸɫϴֱİ칫ҡ
ڰ칫Ѿȵý겻緹Ҳûгԣ͵սæ򿪷ţһһϵϴЩɲ֪ܴܲﵽԼĿġ
еĴӣص˵磬ȫˡ˵ˣһֽƬҲû¡ȶۣȻܺ棬ȴû˵Ѿ֪ʲô
ͷ佱ӣɵĲҲˣȥϢɡϣǸȥԷ㡣ᣬ֪Ҫ鿴ϴʲôæ˵磬۸˭˭㾡ܷԸҲن£ϴɳϣת뿪İ칫ҡ
һȥؽɴشǸɫϴֱ淭忴С׵ʱζӳ¡ʲô˵Ȼϣķһʲô
һ֮¶һ˿Цأҿ㻹ż죡ҪĶû˸ҺǵˮƽȻҺҶҾ㿴ٵֶΣôŪѣ
İ칫Ҳһװ޺׼䣬칫ң棬һרŷϵС䡣üͷСã䣬˵һ㣬Сķ˽ȥΪЩֻոרŴϲ˱淽
Ȼһҹûкۣȴûһ˿⡣ڵǰ忪ʼ֯жƻô޷죬ǰҲҪúԩ޴졣ͬʱֲԼ¶ѳɱ͡һЦֻҪʱһͿ԰Ѻشڵأٺݺݵزһš
һ죬ȥ絽һ緹һֱԼڰ칫ڹ˼Լıƻϵ򴺾һʼ׼ŴһŮһǮݺǿ顣
ϸһǣָое㲻סһͺزʶŮˣôܰǰŵһ𣿺һҲ쳣ĽƻϹôסܹܲ컯֮£üŮ˵Ͼ°ɡ
һһΪ̫ͷ͵ʱܵ˹ͿֶٵоǴפڲ֡ΪפΣõĶ³ȨƣǱŮܺ⡣⣬ɵǣһΣһŮ
㣬פ쵽°ʱ䣬һ绰ЦӣˣϸԷˣλ֪ҪºڱƵǣҲעһЩҪ̫ҡ
ӵĵ绰ҲѸתȦһȥѼµҪȣ϶ǺйءؾĵˣһŪԲġ
ԼֻҪܰѺذᵹƾϰֵپǵȻһפΡ鰰ǰΪ˲ĸ쵼ҪĸֻҪλôٲˡ
һḡŮˣǱ׼ԡһ˵ȥƵԷʱ˵㵸֪͵ľȻгӸ磬æھǰŨױĨֱŪޱ˲Űݡ
ȳפ죬ڲԶȡȹһ⳵⳵鶣ȣˣҪǳԷҪûһ˵һҲҪ˵
ͷӦΣͷİɣҶҲһЩ棬ִ绹Ըͱ¨ӡȷβһѡŮ˵ͺϸɿƵЩƣڷ˶ֻ͡ˮʸ񣬶ŮˣûзѶ󾢾͹֡
߽Ƶʱ򣬾ƲѾ롣ɫζѵĸߵȣ̲סһ¿ˮ
ܣվָȣЦӣλСɣֲֵ˵ƯȻǹɫ㣬
ûкм䣬֪ݡȻ˵ĺ飬ĸŮ˲ϲ˿佱ԼƯŤΣ˵ЦˣôƯ


ڶʮ£
亮֮Ƚһ͸оһŨҵ֮˱ǶѬһͷҪŮˣüͷֻǿԼȥ
һۣȥϵľƿ׼ơһҪƣæվһץס˾ƿ˵磬ô㵹ƣ
ڰ֣Цֵܣ㲻ÿֵ֮ûôĽҺСǳʶеǳңʾ⡣
ִֻ֣աԸȵһƣ˫ֶ˸˵С㣬ҺֵܣѣҲҵѡС㲻Ҫнһ⡣ȾСһףСഺפ³ɡ˵ţƱһڣһڣ΢΢ס
ԼḡŵƽӴĶЩＱＱɫһгʱϧ񣬻е㲻ӦæƱһڡһʱЩңǺܣҵؿ
岻سֽקֽڵصݸȣеʵС㣬ǲ岻ȥҽԺ
һֽͣһ߰˵ããֻǱǺˣһͺãһͺáеʺȺܸжӸͽ־⡣
ӴһǴŹǣŵȲ΢ЦС㣬Եѹѹͺˡȸмؿһۣת˲֮䣬ȴŮеǷǣĪӸԼ˼ϾͻϾ͸ĹϵͶСĻ
һǰ龰סüͷ֪«ʲôҩȻҲмɫپԿģӡ󣬲Ҫ˵ôһḡŮˣѰɲҲôƼвˡ
Ϊȴڣһͼ糿岻ϧؽȥռͺµһ϶жһԺغҲǹƣıԷǳ˽⡣һһģ޿̣ȻĻôе
һڲˣˮȽƽЦС㣬ﰡȻǷ֮Уһ巢ʣһ£æ˵ϼݵġУҵ֮󣬷ԺԺĹʸܵͣҾʹְˡפĶйҾ˾ǡ
˵м٣ϼҵȷݡУҵ֮ȺԺһλ˻飬»鲻ãλȥʡǽޣһֱˮŮˣͲסįԺԺӳǽ
ƴԺܲصסܣȺԺķºܿͱȵɷ֪ϢԺϺһϡԺһλĸҹ棬ϹȫУԺ˵Ķ֣ĸҹΧ֮£ֻðġ
岻ɫص˵ͷԭλС㻹ѧҽʵС㣬ҲרҵƾˣͲٻصҽԺϰ𣿵ȻˣԺܼ࣬ĴҽԺʸ൱ź񡣡
ôһ˵һŮҲĸ֮ˣȻĸһӱ๤飬Ϊ˻һŬûа׷ѣѲıС鳤
гӸ粻һԸæԼĴҽԺӦòһѵ¡ȻûѵͣгƼˮ꣬˼ôƽ׳
ȿЦһ૵˵Σ˭뵽ҽԺȥϰָࣿߣֺã棬ĽֻǣѵУ֥ĹҲûһûܰһѣֻþôˡ
ĵɨһۣŮһį֪ȶԼĿǰĴвʣÿһסŮˣѾûʲô߳ܺֻҪﵽԤڣ׹ơ
ڿʹ֮ǰҲܿǹŮزסʲôܵġƺ֮󣬾ͱ취ס졣
΢΢һЦ˵С㣬ҪôۡҪҽԺ˵Ѻѣ˵ҲףԺһ仰£ʲôҪ߶˲ţûбƣǶǽڡܲܽȥҪ˵ıΡ
˵ɨһۣ˵ӣȥ̡Ҳǻˣһȥ̣Ͼٵ˼ȱʲôԱкһУõȥܣٹ뿪ҪҪŮ̸
Ӧһ뿪˰ᡣߴ˴գ߰ʵС㣬һ߹㣬ҵıɡ
̧ۿλӸ磬صͷ˵֪ǶгĹӣҵĸ߲
ͷ˵С㣬Ը붫еһҽԺΪ𣿡
Ⱦȵصɴ۾־ϲ˵Σǻһ仰£ֻǣҸôллأһԸ붫еһҽԺд󽱰ֻҪԼܽһԺĽԺǰ
ϲڱҲԼＸԼȣٿҲεŮˣԼʲôǮأ
ڰ֣ɫ˵С㣬ҲҪлҡҪ˵һУרһҽƴѧıʮֽҹϵܽ붫еһҽԺΪҽԺʽԱҲո㡣ҲҪһǮֻҪһʽס֪СûȤ
ϵͳȻ붫еһҽԺѶȡҪ˵ʮ򣬾öʮֻҪܽȥҲüͷгôĪǡ
ԥ˼룬ȻǹСʵΣ㲻ҪҰȥɱ˰ɣ
ôһʣЦ˵СǺˬôһŮôȥôѪȵ顣˵ˣ㿴ɱԽС㣬ܼ򵥣ֻҪһӡ
쳤ӣʵϰӣôϣʱһҲϰϵ֬ǰ˴գѹص˵ܼ򵥣ֻҪһҧǿУ
ܹһԺǸţȥϴȥκһˣԥشӦȺôҲרԷɳʶ֪һǿҪ̡ǿǷģŪҲҪΣ
Ⱦֵذڰ֣æ˵ΣҸɲˡ
ƽ͵˵С㣬㲻Ҫ¡鲻ôӿ¡϶ûо飬Ҹ򵥽һ̣ˡ
֮󣬹־ͻһ¼ͰȽõģֻҪһҧǿ㣬ȻǾͻ÷ҽ죬ȡ֤ǿ鰸Ǹ˽ṫԺʲô顢ͥͲٳ档
ô򵥣ͿصеһҽԺȥϰ࣬ĹĽúÿһ£㲻Ըɣȥұˡ


ڶʮ£ûش
ԼһŮ˻ԥһ˵С㣬׻˵Ҹָһ·Լȴûеߣҿˣʧˡ˵ţƤҪߵӡ
һ£ĵ˵Σ롭ͣ˽ŲһмһЦ֪Ů޷ջ
ϣһ֧̣һڣȣյС㣬ֻ㵽ȥһ⣬һ֤ˣܻôһְҵ뱲ϲȫ˹ܣǲǺܺ㡣
Ĭ˼룬˵ܸоƽ޹ʵ˼ˮϹȥغһ˵ʲôãܵԣģĵظɱ๤ôĸ㰲һĹݺģͿԳΪĽҽԺ졣飬㲻ԸɣбԸɡֵС㣬֪ôһ⣬ͷ
ȶʱԼͲʲôظҸŮЩЦʧ㸾ŮҲûʲôӸҵԼҲӵġ
̧ۿ壬ȵʵΣҪԸǸ˭Ů˿ڣڰ֣˵С㣬ûж¾ж֮ǰһܣҲ㡣ҿ͸¶һϢҲפϰ࣬һһСͷͷһ˼׼Ϳˡ
û뵽ͻȻʵǲǺΣʱһԼոտǺƻҲûиߣŮô֪ģô֪
ҲթһЦ˵Σʲôݣפ죬ҲͺôȥԸȺܷŵҲļơʱ͸¶гӺפУܿͻѺȺһͿפΡôһ㣬Ȼ뵽פΡ
һŮ˻ͦ飬Լֻôһ˵뵽˺ءͷݺݵ˵ҵһˣôıǮһҪ͵ȥ
˶٣ɨһۣʵǲǺˡȶƱһڣ˵˲򵥰ϴЩũ񹤳ͷһפΣѺʰķԹԵ˼ڡõСѾͷǣһǻһ㣬һﵱɰˡ
ôһ˵˵һģʵһɫǣ֪̣˶ŮӡôҲΪ
ȲмһƲ죬˵ıȳĻǵٵһˣΪԼȨںأҲֻǸоһӢڱĶǸƣٵҲû
һּۻۣѸٴЭ顣İţȺͺؽһǰڽӴ̵棬Ȼ浽ȥظ溫ǿ顣帺ȰŽеһҽԺõ¼֪ͨͿʼж
ľϸһҪܣҲҪߡȻҲϵңԼӸԺ󣬾˿ɽһԺİ죬ﻹƵ
ȵĽ˳ɣҲ̻ˡһ徫񲻴֪ﵽĿġȻԼ֧ǾԼΪƾȵĹϵȥԺŮ˿϶һжֻǣû뵽˵ŮĿǰüֵҪ
ھͣһ죬ںص£ι˶֮黪ֹ˾˾Ȼ£Ѿ˾Ӫ졣Ϊ㱩ǵҵҪͷСӵʮˡ
ֹ˾ѵõϢפʵϾǶ֮Ļϰ塣ϰŮӲ칫˾ȻҵϹϾܹ˾
ڹ˾תһȦؿأЦأɵĺܲһ֮䣬٣˾һ֮飬һУҪΪˡټǸصĳǹ˾ü꣬ͿԵϺɱˣ
һЦ˵лл쵼ܲһҪŬıֽ֮󣬶֮ǵһͻڹҪŻݰصͷЦֽͬһɷݣ֮͸֮һµİ棬úһ¡
ιֹ˾ũȥ緹ѧϰһ꣬ΪԼһݱֽɽˮͬʱҪȤıֽϣӸͺְ̽챨ϸڡ
ΪҵֻϵͳúõӦЩǳרҵĶİضʱһλ챨ʣӱֽĶ߶λͻͶŹ棬Լŵһˣܣ渵
źصĸۣȵĺϲ£С죬ԼԶ׼ҵൽѧϰһ꣬Ҳûдﵽصˮƽصĺܶ۵㣬жĿһµĸо֮£Щýڵ֪ʶʵ̫ˣĺˣ֪ôȽİ챨˭ܵȥ
ʵأֿһ꣬ҸоЩ㶼ǴѧģôĴڶûࣿ
ĴڣǸҵѧʸ񶼲һ죬ЦȥѧϰˣҵȻҲšҵʱһ㱨ֽ֪ʶҲûУôһ֮Ҿֻͷ׶ֹɣѧϰãӲ̫һԼĵá
סأظһǣ˵أлл㣬֣ʽƸ㵣ҵرʡİһܴһݳɹıֽ
ֱӣزſӽפ졣ڻؾǵ·ϣȻصĳǿƼ˾ɻ˵أ֮ǰϾһʵҵ˾ץסҩؼǹ˾˵׾ǿȨڹ͹˾ԼзŶӣƾЩƸεĿԱôа˼ǰ棿
⣬ظоѻش𡣻ϵͳ֮󣬺óһʱ䣬Ϊ칦ܣֻ͵͵ãЩǫ̀ĶصȻøϵͳΪߣΪԼļܣͳ˺ٵ⡣
ڱѰʱ򣬺ŸͣŮعûбʾ̫ľȡܣˣȻҪڸǣĵ˶ҪҲס
ԼˣϦദһԼЩǿûһʵ£ͺѽֻͣܰԼŪһ
سĬһᣬú˵˵¡ԼĳӦе͵ģӦùͬɹϲá


ڶʮ£Ը漣
Ťͷأس˼ݸЦǲһȣûоʲô֤ͺͲӴôһ߿Ƽ˾
⻹治нӦԽԽгϷֹĴڸ¼оҲһ飬ϾƾгƸļλԱʵ̫ˣЩܲоһ⡣
ʵڱ繤ʱҲɷùСҵǵļǱȽѷ˾㲻߶˼ҲרΪСҵΪṩһЩʵüҲһ·ӡ
΢΢ͷĺеǼλѧĲʿ˶ʿɱ缼ǰأش͹˾Ǯڳ˵Ρ
ڷСҵûȤҲѧ׷棬ϾûмĿҲʮ΢˾Ŀϵͳ֧֣Ϊҵ񣬴綥й˾
һ£֣µ˵㴴˾ʱҾ˼ǣҿָЩԱ缼ǰأ˾з޷ɵĿ⣬ǿɣ
ΪԼˣüһʵأ˵ָоǰء
ںص͵ĺشӸпʼĿƣѧרҵʷĹƣصĵӷļܣҲǿݡ
صͷ˵ԣҡôţһ˵һ߿Ӧô¡±Ǻصسֻһʱ䲻ã˼·е衣
ҡҡͷЦҲţЦˣѵһ֮ͳ˵ĳѧңҲ̫˰ɣ
һ߿Ťͷ˵Ҹ˵£˵˵ǲǺ֡㻹ǵǰǴǧһȫʳ𣿡ͷȻȥ꣬Ȼӡ̣ʱΪȫʳ绹֯һר⡣֪ͻȻǴȫʳʲô⡣
ĺ棬ؼ˵ǴȫʳʱԭĻμӹԱ࣬ߵ㳡ʱøʯĳ֣ʱҲûдʲô۾ɶģôۿһۡ
һҪ͸оһĹǰһʱͷѣȻʲôҲˡʮӣҲŷӦʱͷǳɻ󣬲ǿһȫʳô£
¹ȥ֮󣬸оҲûʲôҲûзϡأҷһЩ仯ҵĽͼߣʲôֻҪѧһ飬ϾͿԼס
ǣǰδӴĶһżȻĻᣬҷԼԵӼȤЩɬѶĹʽƵ̣ҶȻѣǰû޹õȻ׵ؾѧάޡ
ԽԽ棬ʱ䣬ҾͰѶѧϵӱƵʿȫĽ̿ͨһ飬ûһϰһԼʼо¡
ҲŻҽ˾Ҫչǵӷ棬Ӧü㣬һưԣѾԼˣûбҪԼŪȫ͵ģܵ֡
Ů飬ػԼһŮܶԼԵ粨ԼһһŮһǵðԼ͵Ժɡ
һ㣬һŷӦ˵Լûлңֻؿźأ˵أôңǴȫʳԺоͷ۹ĹƬ𣿡
ں˵ûиоʲôǸоԼļرǿûвĸоʲôƬ
üͷе˵أȥҽԺһƬӿһǲж᲻ѹסֲ񾭣Թܿܣ칦ܡ緢֣ƣϣ
һıԼˣЦ㲻õģ۲ģӷʹˣⲻǺ𣿡
أǧܴ⣬һúõˣͻȻôԼΪֲҪضûʱ㣬һҪҽԺȥĸƬҪҵġ˵ţȦһ죬һ˫ĿʱӨʪ
һѾͷĺˡѵϾˣﻹ㲻õģԼȥĸƬвβ޲Ԥ
ᶨҡҡͷ˵أҵĻھȥҽԺ°಻ҪֱȥƣǶʮСʱֵࡣ
ôһ˵һ죬ҽԺĸԺҽԺָơ
Ϊ˲쳵ģҲͲټ֣򿪵ǣѰĴҽԺʵԼҲܺ棬õȻֻһŮȴô֣ں˴Źʱ򣬻᲻¶ֳһ㷼Ӱ
ʮӣذ˳ҽԺͣȣżźߡЦ㲻żûκ⡣ⶼˣûκβӦôһᡣ˵ǴһգӴԺҲ
û磬Ҳӣźص֣еس¥ȥûкĲˣԵ壬ֻмﴦŶӡ
ŵصʱҽɨһۣСӾûκʹ֮ɫôҪĲˣҽɻСӣﲻ
Цûﲻҽһ㶣úõĹʲôѵ񾭲˺һۣæ˵Ҫǡͷۣʱ۵ʱûʲôоڿܾûио
ҽüͷһʱ޴֣ñڵϻ£˵ȥĸƬɡѵһݵ
һᣬͷCTƬ˳ȻƬӣǹеضŵƹϸһᡣ
ǸģЦʲô𣿡˺һۣ˵Ҷ㻹ܻ𣿡
ҽӹƬϸ˿˵ƬûзʲôԲӦûʲôͷкܶӣп񾭹ͷۡѪѹͷۡðͷʹҿп񾭹ͷۣõҩԳԡ
ҽûȷҪҩæ˵ҽҪһ£ûʲôͺãҩ˰ɡ˵ţؾߡ
ҽԺЦ˵û⣬ǵһˣŪ˼ҽΪ񾭲
Բģ˵أٻضһΣרҸһΡȫʳŪ칦̫˼ˡ
عЦôƱд󽱵мҾǸ˵ˣ͸һ
ηһЩ૵˵Ը漣


ڶʮ£
ڶһ磬׶ʻغظźأأǧע壬оʲôȥҽԺǧšһʱ䣬ȥһƬ
ϣһصפ죬ͿʼԺؽвԡԽ־ϲǱֽӢԭ飬ֻҪһ飬ͿһֲرǴ˵еĹĿ
ΪһżߣҲǧ磬治Сǧһȫʳ˺صǱܣֳǿѧϰÿ˶ԼŹ˵ı죬ֻǵֱͻȻٵʱ򣬻ǸеšһҹھϲͲжȹĬĬԸǧҪܵ˺
ؿȻģЦ㲻Ϊҵġĺ£붼벻ӦúúزС
Ĭһ£ζ˵أ£ǧҪ԰ڣ˭ҲҪߣСĹҰ㵱С
صͷ˵лл쵼ģ֮⣬ҲٸκˡˣҲûбҪ裬òרһҵԼûκ⡣
ҸؿأȻ׺ص˼ںصĿУԼѾˡ˵ֻҪûʲôʣһ漣һž͵ˣ
ǻʱ䵽ˣغӵ߳Զ鿲ػͷʱ򣬿ػվԭؿһȣӣӻۣسͣƺȥ
ո٣ؾͽӵ칫ĵ绰ϳʱ򣬺Ѿ칫Ҵк֪صŮѣһͻ绰϶Ҫ顣
ͨ绰˵Σ뽲㱨ΣפһλؿˡԳջƣ漮СһҪפΣ˵зǳҪ̸Īż㣬ǰߣ
زмһЦװŪģʲôҪ顣룬ЦΣѾˣϾͿԸϻȥȺúдţһλˣúĪ
صפʱѾڰ칫ſڵţһػæӭ˹ȥЦΣλѾȼˡǳˣ˵ٲҪˣǺڡ
ЦΣ˵ҰСȥ
߽СңɨһۣſһλˣŴͷ͹棬ЦһͷҲǸߵƣƷŲ衣
ؽ˲ŲæվмƵ´˺һۡܵλפ캫Ρ
ͺʺã΢Ц˵ǶפſһȻףܺáܺã
Ц˵һҪңҪҪ̸ͺĪϻ̳Ͽ֣ҴҸͽ̡
һػз̵ζЩҲסε˵ˣĳʵڲҵ漮УֻСҡ˵꣬Ÿе˼УΪ罨辡һ΢֮
õɳ£ҲԱߣóɢһֻ΢Ц׼ؼͶҵҴһӭ
˰ڰ֣߸һӣص˵ΣҲǸʵҵġһӣܽύ̾ѣϢȽֻͨǶṩһϢźζṩϢһȤϢֱӺͱĿйء
˵˹һӡ̧۹۲һºغı顣߸жڼĿפ׵塣ҷίϾҪ֯רʵؿ죬ûκһפζϢġ
زɫɨһۣǲԻһҲϹشĿˣ˵θڲС
һ̣Цǹش󹤳̣طܼллṩϢ֪˵ϢǹڱǷģ
˼פιȻܸȤ˵Σǰ죬ҽʶһλίĹԱλСǷίһλε飬Ҳһѡ
̸֮УСӸңһݱĿרҴ˵߸طפһȤСǹҹԱ¶棬ίҺפϵҶҲ֪жֵǶˣˮһ뵽ǶС
ôһ˵ϲؿأ칫η֪ͨҪפ뾡һа취õרԱеķʸйأ߽ʱͻΧ˯ͷ
ΪڵĹԱȻίλ÷ֹõ̽פ칤꣬벿ίһЩİǵıܹͬ衣طõһЩҪϢֻܶͨɫõġ
ЩϢ˵ط֮ȡĿϾԣ°빦ȻṩϢԱҲݼֵСһʷıꡣֽ׵İȫҲȽϸߣٱع⡣
ֻйͳƾֵͳǸ⣬оýõ֮ΪʾԼķڣ԰ڡһ٣ٶɺϣö֮ں͹йزŵע⡣˵ǰãͳƾмλɲشߵ飬ͺͳй¶йء
λѿ𣿡˼λ칫е㼱֪ͣϷ˵ΣڻǴ۶϶˭ʶ͸˭ҲǶˣȻϣפõλȤҿ԰ǽ档λһŵ³֮Բҡ˵ʵǲǮģֻǸǣߴš
¶˵ƣػһЦЩ˵ıµȷС֪ʲôڹϣļפ첻õǮνⷴӳһפεĻû·
ֻϧҴõר·ֻҪúõ뷢ίݿ⣬ʲôò
ڱĿֻҪĿ䶫УפҲͷˣ߾ֻԶǳΣ
ͶפλӣǱЭΣֻҪĿɹںţеĹͶЭġҪȡأ߰פοδϰں֮ϣΪפΣ¡


ڶʮ£ϵڱ
ؼרмһЦλҲפطƣ֪Ǯɵ鱨͹еƷһ飬ۣû˵ĵط
ίε飬ҲӦǹٳϵ˾ίϽȰһλܲܳס
͵͵˺һۣפֻ̣һԲ޶ԡüͷһ壬һ˵ΣҸо񲻴ңΪһƭӡͬıˣ˵ţվϾҪ뿪ơ
е㼱ˣ˼һᰡǶפ첻Ҫȥұפ죬߸оĿ˭õطһأ˵ӼƱսʤӱ
ĶҪϢ쵼һءæסˣЦ㲻Ҫżôش飬쵼ǿ𣿡
˽¿ɳϣȴźغּۻۡѵΣҲǳһƬ֮飬ҪԼʱ䣬λ档
صȻЦҴפллĺ⡣ֻǣǶеԽʷƾãǱغľĻġĿǺģûбҪСҪٵפ쿴
ȵû뵽ܻغһ˵ͽҿ˵طûӣվߡ
ȥҡҡͷʹһɫβһ£Ҳֻաеϧ˵Σǲо˲ɿ㵽פʱ䲻˽ǰܶϢͨġһЩˣר벿ίﵹϢԷ칫Ǿ㵽רһûᣬװ׶ʧʵڿϧˡ
ЦΣνרһֽƬʲôϢʵһ칫칫ʲôۣ˵ӦŪļ˵ϵƭˣ
ôһͷȷֿԣǰ칫ҲϢûгȻҪ뷹ҲǽġдӶţפβżҲԼ鷳
˳СңͷҲصľߣײ鲻˵·̧ͷԪҲ磬żȥ¼ҡ
С˰ӣһ̣ЦΣҲڡǩ֡ضͷ˵æɡ뿪Сҡ
ǩ֣ʵΣղ˸ʲôģܻߣײһ𡣡
ϧ˵Ŀרβţˡ
ڡŶһļУҴҶȥҲûлذ칫ңǿ첽߳פ죬ȥ׷Ǹˡ
פţһҪ⳵ܼǰס˵
ŤͷһǸղǸԼײһĸΪһ鷳˵Ҫʲô
˵ҶϵĶȤҸط̸̸Ȼʵʲôˣ黺һСһз죬ЦǶפ츱ΣҿԸĶҸԼְ˵ֿڣɴԼ
˲ش鼸ۣפͷͷôȫЩˣͲ󣬸ղǸοᡣ
һ˼˾Ͳôš뷹Ҳ˶֪꣬פͷͷ֮Ҳìܣºשûʲôϡ档λζȤλ˵ͿϴǮ
פ첻ԶһҲݣ˵˵ز˵ĵطǵǼҲȥ̸һǰһ˲ݣҪһСᣬһ衣
ýᣬЦȺȲ裬ҸϵתᣬͲͨĵ绰
ص˵磬ҽһ©˵פ۱ĿרСӾȻʶ˼ҸˡͼӴ׵ذס˵ľϸ˵һ顣
ĻرϲһϵڱĸоסλˣϾ͵ʱڱ󸽽һһλУѺȲ졣λУѵϰǷίһλ˾ͼͨ·õһЩרϢλУ˵ĺܺڹһܣ°Ī
칫Ѿ·˼ν֪ͨҪЭ취רҵϢȫŪһҲԡõϢ칫Ҳפ췢֪ͬͨ
רһЭ죬פĿһྺ߹ЧʡڹϣȻúǰͷһߡ
ҴҴǱУѣϻפ졣ͣפԺҲûлذ칫ңµ߽˰ߵĲݣȥλѩ̿Ĵˡ
˵İţ˽ȥæܣλǶбĿЭΣɳղ󳼣פֻЭֵķݡ
һָߵˣ˵ΣǻҸղźͻ̸ĺͶҲǶˣھǴƴ˶꣬·ܿ
ֺ˴кЦ磬ϸӦǴҹͬչ
ϸ弸ۣ˾ͿСӳǸǵٵĺòϣԺյλϣҲһ
Ц˵˵ζչϸ⣬ǹͬơ֮˲¶ۼعά弸䣬ͬʱפ˵һǮֵ
ܿԹ룬ȫʮԪһֽǮһֽ˼άܣԶɣȻš
Ҳһ޳ṩλרȺص˵ݣΪרҵʣȸԪĳ͡רҿϣ׼ȷ󣬻߻ûвʣʮԪ塣
룬Ӧû㹫ƽ漴ʹӦ˫ֻ룬˸дȥ֤
ֽף鶼ûо飬Ȼ಻סϲãǽŽɡص칫ңפ츱ܽ˹
פˣгӵѯʣȻ֪޲޲ܿ϶ظ壬ַ˺ܶ࣬ṩϢһҲܿɿ
漴ϲṩרҵϣλרҶȨȫбίʸ


ڶʮ£
õίרϢ֮һϲҲǽŽɡһʮԪһǮϵʧС£ǹ񵥣Լһ֣Ǵ£
гӡЭƭŪڹ֮УڹٳϾͻΪһЦ岻òս͡
˸ͨѯ˶ѧƵгΪίרҵʸ񡣵ǣʸ񲢲ܳΪרҡ뻢Ѩɵûӡһϵϵ˼ֱȥݷλרң̽̽ʵ
ѵһվѡڱͨѧȥݷ˵СڡȻ֮ûͬǳԺգǱĸУۿڽѧԺԺйԺ½Ժʿ
ƾһ֮ҪһѧûԤԼ붼Ҫ롣֮Եһվѡ࣬ҵͻƿڡһڱνڣһѧԺ
λݵԶгӡЭεݣڱڵļУڽ̸˰Сʱ
Ȼ͸¶ר飬ֻԶ壬֣µڵнΡָǱĿģں̸ĹУһֱò̽ǷѾѡר
ķĻĽ̸Уһеൽп죬סޡͨ;ѷ棬пṩһз㡣
౻λ̬ȳϿҵСӴ򶯣˵ллллǶĳ⡣һͿĿҪȥطҲǶСĿԺлᣬһר̵Ρ
˵ģ⡣ʶ˵ͿĿӦǱġ
̽ڣںнڿ϶ҲҪһȥɣλںǶϵ񣬾ĹһЩָлĻǶ֯һ£һһۡ
Ȼ˵ĺȺҲǴո֪֡ʶصͷӦԣһȥںڣǶ죿ǰ죬ίټʮרҿᣬ߸нֳ죬ΪұѡַοҲʮר֮С
ܵ졢졭ϣڶǶжաаϲѾʣṩˣȷѡרҡеǷݶҲпܾǻʵķίר
ȷרԺ󣬶ҪеķʸйءȻõģڹصʱȻҲΪڵЩȨרҽڣֻҪµ˹ǵߵڰ׶û⣬˵һĿѡַѡﲻѡ
ֻҪЩרңöھӱǴһȡأפελӡС֮˳ȸһ£ĳ˾ͳ군ˣֻҪؽзͻԹԵͶԼĻҵŮˣ
ӱصפ죬嵣ҹζ࣬˲ӡ˳סĳУ͵ڿŻߡϵˣڶ绹Ǹݼ棬һֽǮһֽ
ЭʱûжĲţߵפ˻ƽʱĹ֧פʵʵפٵ֧˵ĵһνףҪֽ𡣰פĲƶȣκ˴Ӳƽ֧һԪֽ𣬱פεǩ֣ƲȨִС
Դ֮ۿͬͬɣѾһĲڿؾĪط꣬޲ȥҧһһڲŽޡȻԸŵӣؽһ;һɫǩǮ
ƶȾƶȣȻгӣûפεǩ֣Ȼ޷ӲóֽҧҧҲᶨȡ֮פεľġ٣һ֣
ȻԸ⿴صɫͱ辶ھǵУפ⣬вٶйл˽ӪҵλǮֻҪӸһкǾͻϸ͹֪ǡǡעԼ󣬲׺Щλ÷
֮£ֻȥͣʱתԪһҪǮͶû˵򿪱չͽשͷ顣ֻҪҪҪ˵򣬾ʮҲһüͷǮͲȥ
ڶŵ㣬׼ʱϵݣѾ絽һڰƷŲ裬š
һ£Цϵܣֽ׼һֽǮһֽŲǷҲҪʲôп֧Ʊɶģֻϴҡ
һֽصһţ漴һ˺װĴǰ˵ǮǶ˵ëë꣬ԺֻҪмֵĶ͵Ǳ֤üǮɣǲмٱҡ
ЦάλȻˬ죬ǸɴµˣλפǿˣǸһֱǿţʲô£ʲôûǮλ˵Ҳǹֵ飬ֻҪṩвƵ롣һ˵ţһ߰ҷǳмҵؼһߣװ˴Ƥ
պǮ˴ӰͳһA4ӡֽϹϾص˹ȥЦλ쵼Ǹרպáǻĳ˵󻰣ֻҪ˲ʱȥģ֤һ
ӹֽƬ弱͵ؿ˼ۣͷһд֣רڵһλģһλѧ̩¶档һʼṩλרҵ֣ɢʮ˵Уڵλ
ŽЦڲҪæſڣǲ׼ȷרҿ֮˽ۡҾԪǮȻֵһᣬǣˣۣŪǣҲǺصġ
һ廹Ųæĵ쵼Թ񲻺͹ٶмҺŪǶʡץĸ¡
˻˵һ룬顭Ӱ洫˼ٵüͷΪǲݵķԱ£ʾȥš
һ򿪣λ˸ˣű£Ҹ¼Ƥޱ飬һ;´ʲôˣ
Ϊ׵һӴӰͳһСϵ˵׶ڱģӵһܣǵܵ顣
ľȻǱ¾죬￩һӣ̱ڵϣԭΪϵڱû뵽ôһ֡һӲǰ˸ѵͿ


ڶٰʮ£
˷ֳ¾죬ҲʱʧɫͬʱҲѸٷӦжھļ֮¡ֲԴõ֮λһҲûϵ϶Ҳȥˡѡʱ߾ϼ¼һ
úƤ˴һһΣ·ӡ¾һᣬվλã˳·˾ܲǰлŤһ
˴꣬ʱҲϰ侯ӵϹ㲻ᾯһʱᾹȻûסˣ¡λһͬûռϷ磬ҲȺ
طСйҲʩչûмӣͱڵϣһر
ʰˣ־쿴黹ʵŤʱûϮҲûܣֻؿ֣֪ӡ־ȵʵذϵĶ
ڵǱָƣԼûаƽĸʱ򷴿ûκõģֻܳΪµĻӡԹԵذƤֻǮԿȫ˾졣һ˳ҲϵذѶ˳
־Ƥҵר־һЦ˵ˣնӡ¾㶮£ҲûΪǣֻǸӣûʩб
ڱ¾조һһ˲䣬͸о͵رקһ£Сڸɲͥѧϰɼǰéȫеóɼ뱱󣬴Сһ·õĶǱʻû뵽ӻԼϡ
ڱ¾£һǳһŵ߳˲ݡҪŵʱҧҧһϵӣƤ˵٣ܸһ𣿡פߣԱһǿʾͷûһصˡ
Ҳûж·¾ӲҳĨôסӣٸɷһ˽Ȩ
Ͼͬʱ鿴壬˵磬ʲôҲ˵һҶš¾˵˵Ƿԣ첢ûʲô˼ֻǺȵྲ˵
̶̵ʮһֱڷתذϻƸԼΪ˱һƨߵߵر壬ⲻû
Ѹ˼ŶԲߣԽȥԼĿɽˣԶû˳ͷ֮գֻҪܰժ˧жɽĻᡣ˹֣˿϶ǷͷѺ󴮹Ļᡣ
һ㶣漴˼мص˵ͷ£黹˼Ǵ֣ҲпСܵĹ
չţפʮһ飬֪ͨʱôҲҲ칫Ҹ飬ֻҲͨЭĹԱ㱨ͬ˱ŸôҲϵϡ
ֱԷʱȻû˵Ϣ˵ֻȫػפ칤ɣΪ˹ԱȫǣԱ޹뿪פ죬Ҫ칫ҵǼǡûкκ˴кһʧ٣޷ϵȻפıƣ⣬ע
ҵæפλ㱨Ļ㱨زûие⡣ˣ컯֮֮£ʲôΣաȻгӣ⾩ɲһץһѣûжԺյĵط
ԺҲٿڸĹϵҲ֪ĸһ޷ϵ϶һʲô˽顣
룬˵ΣҪżһʱ䣬Ӧûʲô⡣ϣȻϵϣԿǱ
ûеϣˡʱλ߽˺صİ칫ҡλԳǹֵģҵ칫ȴ˵ʲô£һҪפΡԱţûк¡ʶظеһǳˡ
ܵΣλ׶ֵͬ־Ҫ̸ɨһۣλƽͷ´㣬ǱװҸ¼Źİޱ飬׼ĹԱ
Цͬ־ҾǶפΣ뽲ɡԴľӰóһ֪ͨ˵ǵλ壬ΪίĿļѾ¾־Ѻ׶ڶ֪ͨǩ֡
ôһ˵ȵؿ˺һۣ˵ľǸר


ڶٰʮһ£
߾죬طֹ˰칫ǣ˵Σļھǣʹһ°ɣ׼Ʒȥ飬ұ칫㱨һһҪñܹҪķ׷
ͷӦ˵ΣԶ֮ǸջƵ˸ˣȻĻνľ
΢΢һЦû˵Ժ󣬽ӵĵ绰˵иһҪפΡظеܺ棬뿴⾩ʲô۶ӡߵפſڵʱ򣬺ؾ͸ое
פŲԶͣһͨƺŵıִСĸˣͣȻĺܴݣרҵػһ۾ͿӦڼʲôˡ
ϻ֮󣬺ؾͶһۣߣ׼ܸǲӵĿꡣû뵽ȺȽŻ졣سפʱѾסˣ̸˼䣬Ĳȥ
ؿ˽˲֮󣬴ӳӣҲĸ˹ȥһ죬Ҫù
˶٣˵ֻһ칫ҸΣֲ棬Ҫררʲô
صȻһЦ˵Ͳöˣ϶ˡʵ֪ʣİ칫Ʒζˡ뿪פ֮ͼҴҵ׷˳ȥһϢ壬Эϵнףû뵽ȴ˾Ȧס
ߺ󣬺ϲͨ칫͸鳤ĵ绰嵹ίļ߾ϸһ㱨
˺صĻ㱨ʹʧɫפ칤ԱһܣǴŰ滹ǣгӣǳʡֻǹʽúע鷢չʱ档Ĵ£Ȼæϵ绰ʤ鳤ȥ㱨
˲ʮӣʤԸش绰һʼʱʤһӻΪʲôò¸顣ռϢһҪںϷĻϣȥ͵ȥΥҼ͵Բܸɣ˭˭Ϊפ쵼ؾвжΡ
ʤ𣬺زмһƲ졣˵ñȳĻ칫·֪ͨפһҪ취㵽ίרԱйءרǷίĻļȡһֶΣ˭бõСѲסأĳЩ˵Ͳôˡ
˳ɼ쵼Ĺͣ¾ǳʱǵĻز˵鳤ҿ㱣֤º޹ءиɵģܴ鳤һ䣬һץӦÿͷЭǸʲôģ˭ã
ضһ٣ʤûƢ㱨ʱ˵פһ칫Ҹ򷢸ίרҲֳץʤǴˣôһѣʶԣǱĿЭΣרְźģӦҪɫ
ʤʱ˿һҪܣҪñ֪屻ץ飬ԼǸϣԴ顣
Э죬Ҳʤһ֪г֮ʤг£Ŀǹش͹̣ȡĿһԭгĵ飬ߺһʱû˺ʵְλ
Ϊֺ֪ٵıǮʤϧפлһҵ񣬵Э죬ΰ칫Ρʤһ飬鳤칫ȻȫƱͨг칫ϣ֪ʵ£ûԸ⹫Ȼг̨Ϸ
ʤԭɼҸ壬ԼҲгǰȡúֻҪг֧֣ʤʹѵĸгñпܴͷϡ㲻㣬ھȻŪ˾ʤҲûи֪㱨ͼææǸƨɡ
Сʱ֮ʤͷɵ־ǡִﾩǵҪʤǶһԴȰӾŪڶУͲ£鳤һ绰ܸ㶨ھ棬鳤ۿۡ
ʤľǹԱʮ绰ЩԱһмӣԷȾû⣬һᵽˣЪˡЩּɲԼＸǣ浽صĿ첻¸ûӡ
һֱʮһ࣬ʤûҵ·תֻסùˡʤ̾һԼרһ˾ǣҲû̳´ȥԼҲɨء
ʤʵڹȥصȻ˵鳤ھҲʶϵѣǴ绰ԡ
ʤüͷҲɹפΣΪھﻹЩӲĹϵԼ첻ɵ£Сܸ㶨Ͷҽʤ㬵˵С԰ɡҲҪ̫ϣ
ͿüĿʤһȦ绰һëǮûаɣ֪Ҫ̳ССϺãҪд档룬ڱѺڹ־;һ׶־ֳҫϵֳ·߲ͨپʵʵס죬취ɡ
ϴβ̾¼֮󣬺ҫרͺؽƬ¿ֱϵΪũֻع֮ھ˳ţפΡûãҫ׾ͺһһٷ̸ĺͶϣҫֱӰԼĵ绰˺ء
ͨѶ¼ҳҫĵ绰ؾͲ˹ȥһݵĲ֮󣬴ҫˬʵЦ˵ΣãϡͰҹĸҴ绰ǲǱҵɨƶӸץˣһԼû˵ҫϳԼĵ绰룬Լ绰Ҳڵֻϴš
عЦֳʵڲ˼ϢˡɨƵûУǶפԱȥȲˡһλ壬гĹӡ
и칫鳤Ե˾оסǵùݺûӣֳ̳֪ܸܲ취ؽŰǾѺԭ͵ص˺ҫ졣
ҫҲû룬ЦʣǵʲôӡֻҪǺأôҲҪһӰ
ίίֳԹʣЧʵȷڲͬʮ֮󣬺ҫػ˵绰ΣѾˣһܣͦصġǸѾϡȻǸջƵĹҲУһֱϣԼ֪飬ˡ
ǣ浽ίһλε飬ΪңҪϷͥ壬㺫εϣȰȡ󡣡


ڶٰʮ£Լ
ҫߺأѾֳֵкפֱӵȥˣȡҪģٲ졣غͺҫ˼䣬ŹҶ˵绰
ؿ֧ŶϢʤЦ鳤Ѿϵˣֱӵ׶ڶȥˣȡػҪ飬ǰĪ
һ绰Ͱ˳ʤֱе㲻Լ۾С껹ôţƵѡʤСλ﹫ɣС𣡡
صȻЦλ׶ֵĺֳոսʶõһλѣû뵽ôӡ
ʤȻ֪ڵ׶ֳ˭֪׶ֳһ㶼ίίԱܹλУҪӾ̸ˣһ仰¡ʤסԺعĿ࿴صְʱͽύôһλУСﰡ
Ťͷ˵Σ׼һԪֽȥȥΡȥˣùֵľǡӦһæȥֽƳﱸ֤
׼ͣԿʤǰȥ塣׶ڶפʮ·̣Ȼϳϡһ·̵ƣͷҲ쭳ֻòǰϡﵽʱѾ賿
˾ǾһԹʣµҹλӵľ첻ͣѾȺھھ칫ֳдȡ顢֤飬ǧԪı֤𣬰ȡ
ھ̽ؼ塣Ӵ̽ͳԿףһϵӣعҵƨϣޱ˵ʦˣˣ
ʱ峢ͷԵֶΣֱһҹôȹ˲ʮ꣬ɫӲ԰ףͷңƣҲˣصͷȥ޲Ҹطȥ
û΢΢ףǺкž棬ʤ˼ţһʱûʵİο䣬ֱֻ죬Ҳѧźصӵͷ߼ǰס壬˵Σ߰ɡ
ȥڸʻλϣʤںš忴ʤ˵лл鳤ԹȻĻ治֪ʲôʱܳһлʤε˵ҪлңҪлҡ׶ֳ·ӣô
ֻ̧ͷĵ˵ллΣôҶŷˡؾ۾ؿͷҲûлأȻ˵βؿӦõġ
Ťͷȥųķ羰һԲУƻŰŪȥû뵽ԼȴӣһǱشӾ̳ģԿ
ôһͷԼפǳˡԼȻȡˣ黹棬Σп̡ܱҲʹ˰ݣһ̣Ҳ׷ΣҪ鵽ԼͷϡһЩ͸оͷѡ
صפʱѾ賿㡣ʤź÷䣬ͻص칫ȥϢʱѾ°ҹȴûһ˯⡣ڴҲ˯ţظɴ򿪵ԣ϶飬š
볣ȥһ̳һҳ棬ͱһöסˣϸĳפһΣϵĲӣӹһصļͼȡίĿרڱĿУв߾
ӽĺ˵ͼࡣûоָе֣鹺רĹȫ¼ܶ࣬ǻ𱬣һ˹ˮս
һ죬ӵ˾Ǹ֣֪ûʣӵһǾ֡ƽ޹ʵϰգû˻ˮ߸оĿֶͨμһܶһʤ㡣
˼̳ݴͬСѾɣеӸɴֱ࣬ӵ˶кֻ֣Ƕ˹٣Ӱ칫ҸֱפĸΡһ֪ˣйز涼治סƱҪһ
ǵصӣڶһ磬פ촫ˡĶף㶥ס˵һʱûбȥϻɫӣңʼʶԼһˡĴ
ʤúֱʮˣȥ͡ϣص֮鳤ͺͨ绰˳̸ȻʤܵΪƨɵģͰȥϸ㱨ʤ
ΪһٳӣʤػȻѾһζϣʵǿϲɺأĿɼΡʤͺ̶иıУͲ飬һξеڷʱӦþȥ飬Ը裬ֻҪڳеΣԿ
ʤɶˣƽֻҪǣ壬ʤûΡפһ칫Ҹţͼͨ;õһӦפΣǹϡʤεҡҡͷп޴ˣûԩĹ
մӲʤͱסؿЦ鳤ִˡϵǹǶפһܵӡӦи׼ǶھĿϣѾǳĲҪ㡣
ôһ˵ʤĺʱܵ˾⣬æźص˰칫ҡʤֻһۣüͷһǳ²࣬°Ѷ͵˾·ϡ
ʤԭھͣһ죬ͬѧ۾ۻᡣԽԽʤҲ˲úͬѧۻˣæضУίи㱨ȡȴʩʤڼľг˵ʵ飬פĹԱĻ˼ӱڹǧܴפ죬˺أһ˭Ҳÿ
ڽһʱίǵסг֪󣬶ηǣַأͼӰ졣ίΪ˺֣ԶдԼ̣ȡ뱱Ŀʸ
ӵί֪ͨίǵıףͺͷϵǡӣŭҪפξ͵ְĲ׼һ๦ļƻ˲䱻Ū߽⣬Ȼŭ쳣
г־ȴϵسؽ飬ѾµȷǸ칫ҸεĸΪפβ֪顣ȻйϵΣڱְ
ͷҲ侲ʡί֣ǵĸԼûվȽŸҪ֣ǵ֧֣ʱ򽫺سְȷ֮١


ڶٰʮ£޳ת
һ֮󣬶פ칤Աһܰ䶨һԺдͽһ꣬һִС칫ͬʱ˵ͺ֣˫
칫ڹغΪɣפ쳣κ洦֣ͬʱ۷꽱õļһ죬Ȼеԩȴû˵ĵط
´֮ǰʤרܵפ죬Ժؽа뺫عȫ֣ҪŪϣԴҶûкô˵ףϾפĹԱεľûйܺ
ʤǳصظߺأڳίϱףҪѺؾ͵ְгűס˺صĹλɮ濴棬͸гӣгȻꡣ
Ȩһ£¼ϣԼʧС˵ģίǵ¹ΣԼһҪְĴɲԺίﲻкӹˡͱȥȻܽһʱ֮ȴ޲гҲ˺ͶеλжŪҲڶٳϻȥˣ
ϸ룬ָоԼҲ̫ԩھĿϣһֱǺԼȷǳûг
ֲܰװسû칫ҸλӣƼѡҲˣפ棬Լõ˻̫٣ԼĸֻҪܰѺסһССĸƼñʤȻסţͷӦ
ʤ£¼˳ûܵκδֻ֡ǣĿȡЭҲûдȥıҪְҲóְЭԶ壬ιñһߣԱ鱾λ
гϰںţ岻ûйٵڰصͬʱʤҲ˳һʤ˼ڶʷǳӣפһ̿ƣЭԭοƳһʵְƣҲȽ׳ھһ֮󣬾Ϳ˳
һ£ܾʤĽ飬ھְ̿פ죬ƳͳפεֱԼ˾򽻵źصɫ£ܰ
岻ԸھǷչʤҲûǿֻΪھһͷ뿪ĵط֪ͺصĶԹԹλǣгҪһƼλӻס
뿪֮ǰҲӾųʼ¼ϣͶҲһΪٶסҲӣ鲻һССİ칫ҸΣûкָ̨ʾҪרʲôá
ȻΪٱڹĹ岻֮ܡ֪ӾͷţԿ˱ȥӣ׶Ϊѹ
һµģݵĿΣǸСϣдƣԸ鵹һƣ˫ֶм˵ֵܣܿˡҲ˵һжھ
͵棬Ҳ˵֮飬ǿ񣬺ǵ˵磬ҲΪǶ㹱סû뵽ˣʲôûˡţֻҪзڣͶ顣
ͷֵܣȻû˹ְҲҪϰûнƣķˮ𣬱ҪĶࡣԼ⻹ǽԱյĵλѡһȫæ
ھ嶥֮ǰҲ˷գֻû뵽칫˫ȻѾߵһֻӲӢȥֻҪг̨ϣ˺Ľ飬Լĸҵܻķˮ˵߹ٳ
һȭ˵лл磬ȻضϢһʱ䣬治˴ĵطһ£ҷǵ÷費ɡ
ͽӹЦӣҲÿˣ͵ǹõزҸɣȸ㿪ʮн㡣Ѿļֵһ絽£͵ںټʮнʲôгһӣֻҪ΢һչˣǧڵͳˡ
ôһ˵صͷЦϰ幻ѣֵлл㡣ӣҿҲûоľ飬ȸϰ꣬ˣԼɣоô
Ϳź룬˵ллϰһԼһΪõزסҲ֮ôѪȻǿԼĹϵϡڹõزϤһ·ز飬̨ԼҲõظ㿪̶
ͶƱЦλֵܣһδӹٳ̳ɹתͣףҹõزһԱͽԤףֵǰƽ
Ɑƣưһ죬һԹ׹⣬ͷת壬ص˵磬һ£˯žʱһֱڿǣ棬ǲǺظһףõ֤ݣԺպû꣡
һ֣֣µ˵ӣȰһ䣬¹ȥ͹ȥˣٺ֦ڡֻĻɣûʲô֤ݡǱףҲ㼼ˡֺݻǧ򲻿˵
˶٣岻мһۣ˵ֵܣʱ򣬸̵ʱҪ̡õزƴ֣ϰֵܶӢۺܣҲ𣿡
Ͷʱõزոõʱʹ֪ԺؿҪ˵غѪ𣬲ŪҲҪºשѾȥ˼£ȻңڣⲻǴԼ
ʵһֱڰƺأֻûҵʵͻƿڡտʼʱöװ޺ͲɹƷĻᣬú̱ŷӸǮ
ͶԹٳǱᳵ·ֻҪԱ˻¸͵ǣסţӣͻԹԵԼİڲʲôټӶ˹ƨȴβлߵһǳԱŸ
·߲ͨ;;ߺڵͼɱԸءѼƻ룬ȴϴסϾڽ϶ള˼꣬ĺûиı֮⣬ֶ˼ֳȡھפºֻ֣ҪҧסţûƲ˵İӡõزкܶطûϴףòʧӱʮ겻Ҫ֣һҪȵһѵĻᣡ
ε˵λֵܣǷģСӾͰϣһҪǳһڶ
岻ɫصͷѸµĴ㡣ͨר¼Ҳú÷˼һԼĴ󣬻ǳסðԼ׼ݺصļƻȻ˵ţȴҲ©ٳе¡
û뵽һﾹȻ׶ֳеĹգŮˣܾܵסֶΡһԼ¶ǳԲ˶ߣ
һЦȻͺ鶼Ժغ֮ǣԼ͵һӢۣŵĴ޳תøǰɡ


ڶٰʮ£ӦƸ
û˱ʲĿе쵼ܵƵ½פӭĹҲ֮ᡣ
£пԺְʿоʽѧҲһʿоذյʦĿƽʱڵλѧÿµпԺ㱨һѧϰֳдɽ󣬲һ׶εѧϰ
¼ȡоȱģְоУ¼ȡ˺Լӣܽ쳣ϲȹܽڵŮܽΪһ档ҪĻǺѧϰǿںܶ෽涼Լļ⡣
˴о֮⣬еŹشоΪ˶صĽʵܽѿеһЩ⽻ÿһ⣬ܹԲɡ̵ʱڣؾͳܽڵһ֡
ÿ磬ضҪװ321ȥתһȦָ״оŶӵĹµĿ죬ضоŶӵĸξǳ⣬СӲǿɣԺλƸרҸмӣƸרҵָƴӡȻȺػҪѧԾӣԺһֱʦơ
ҲûλλǫѷѧԿʦļָ㣬յҵˮƽߡֻ˶ʿƾظС֮ǼʿҲֻ
װ쵼׼ʽΪصĿ֡ÿĩͨʼоҪ⴫գиմ칥Сейÿ磬С⣬ƸרȻһһ
ʱ䣬״Ŀ۷оʼͼֽƣ׾ģ
صԺ󣬾Ϳʼ͡Э̸СĿеķǳ˳̶һµʱ䣬ʡǣʡųõ뱸֮󣬱ܿͺЭ飬ĩΪҵϽָܱڲ϶ӪԸӯÿϽɱʮԪѡ
͡ǩͬԺϷɻ˾ǡպغ̶İ챨·ͼһҪ齨һ֧ҵڵĸʼߺͱ༭飬׶վȻҲǸʡУ˲ԴȻ޷׶ȣ׶˲Ƹͳѡ
ǵʱøĩѧ⡣طΰ칫Ҹγȥˡԭǰ칫ҵְͨԱܸɣĹϵҲոܵΣԺȻĴмӵֺǺǵȥʻӭίǵǧ
פİ칫ҳ˸ճ֮⣬ֹ̺άȡ칫פһţפȫʽڱԱʮˣ칫ҾռʮˡڿƺͲǱ׼ĺڲš
ذѳγɰ칫ҸΣεספ졣פ츱һϺˣûжҰģкǿפΣҲֵңڡͳ벻ڣܱ֤ͨפת
пԺصפʱɫϴ뿪ǣֹ֪ȥһ£һͽӵһ
ϣù͡ǩЭ飬ؿÿĹֻжʮԪסЦÿϽɶʮԪѣֱǿЦҲһ壬үڰֽʹȨ͸㡣糤Ҫ򡣶ʮԪһķã
˺һۣŭΪ˼Щ쵼ôڰ缯оĹѣһϸŸ˼ҼǮñЦɵǲǣ
΢΢һЦȻϰǷֹܵȺʶ̬ίǣֱ쵼ΪλȻԸǧʨӴ󿪿ڡ
ǰ죬ؾ׫дƸ£Լá׶͡ʱ󿯵ǡһʱﾩԺ󣬲õȴͿֱӺӦƸԱѯͼ档
Ƹ¼ĵ磬ֻͳѯߡ翪ʼ˿ʼݽԡڶʱѾ˲гƸһŮ֣Ҳһ˾ǡԤϵҵæרŸһ׼䣬Ҿͳʱİ칫ҡ
ڷæŽӴӦƸԱʱ򣬺صİ칫Ҳһλˡţش򿪰칫һμͤͤվǰȻμ٣е㲻ȻЦ٣ϡͰ롣
μý칫ظһ裬Ѳ豭ݵμԥһ£ʵ٣£μЦΣӦƸĩߵġ


ڶٰʮ£ϧ
㶵ؿμһۣίԱһͿ˶һͷ̷ԵĸӦƸĩļߣⲻμǲ֪ԼĹϵΪ
ɫ߲ѾھվȽŸ´Ҳٵʹǰʱ䣬μٵפҺأ˵¡ŷΪĹҲԽԽҪμٲԱʤΡ
ǰʱҲרŸش绰ʾ߲ѾɹҵǲǿԽɢ´μٷ﹤
ӵĵ绰ؾЦˡػŷ絳ίǣʾǳǶפΣѾûȨԤ°šôǴӺغμٵ˽˹ϵǡ᲻μ뿪ûӡ
μټɫе죬һЦΣΪûϣڴѧʱѧŴý˾ĿưڻĶӦñȸճУŵʦʦоɣ
һ죬ЦҲ˼٣ڸɵĺúõģΪʲôأڵĳɼҲûǰ;ܹ𡣡
μҡҡͷӣЦΣˣٳ˵ľŮ˲ǵ׺֡ԸҲʺڹٳϻ죬뻻һоͦʺҡ
صͷ˼˵٣ƾĲŻﶼû⡣ֻǣĩһոճﱸĵطСǰôڻ˵Ҹ˵Ӧѡһƽ̨ûбҪðķա
μһ˫ƯĴ۾ںһᣬĺе㷢ëμٷֺضĿ⣬˵ǣû˵ʵɡŮʿ֪ﱸıֽûģ᲻ģ
һμô˵ؾȻ̽٣ʶμٶסص۾޴ЦΣ̫С˰ɡӦƸ֮ǰôҲҪ˽һδϰıλŮʿǶίιǵǧ𣬡ߣոմѧϰҪģλ˵еŮߣεŮѣԲԣ
ضʱое㷢գԼתĨǵģȰμӦƸû뵽˼Ѿôز˼˵٣ԭ㶼֪һǼԼطʺ㡣
ǺعŮѣμһֱ׷أ֮ҲʵԵĹϵŮϵһȥһϵŪˣʲô¶ŪϣϧĺԿ
ɨһۺأμȻЦǲǵģһı¼ãĲ£һ᲻İɣҵĺΡϷϷĹԸķ䡣ʱҵϰ壬һķڷ׷㹻ˡ
ȻЦ绨ȴѾӨʪ󡣺ʶⲻټȥˣμҲǺԸŮ׼飬ƾԼȰͷġμҲһԱɽļˣҵͻ绢Ůôദ籾ʮ־ʣԼı䡣
μٶ豭һڲˮһԼЦΣ㱨Ҫȥϰˡ
μͳſڣŵػӻ֣ЦתȥſͣƬ̣ѹסģûиμȥ
һֱ°࣬μҲûٵصİ칫ίԱֱ֮ӻȥˣûźءһطĲ£ֻͨμٵĵ绰
绰һͨЦ٣ԭ׼һԶٷҶǶ磬ʶҲԵ֣ôǶ𰡡ôоֽǰ;𣿡
μζ˵ҺȷԵ֣һȻĸоѾҼˡĩЭҵҺܿ㶯ĵĹԴˡҲáĩֻҪڶµİ챨ȥܳΪһɹĴ󱨡
ŮܹϧҲûиеپ档μصѧýרҵưʡѧھټϼٳĥɵڣЩճУŵѧȻͬնμߴ´ࡣ֮ʣϷŹ˲š
ضһһغμһᣬԼƸ֮󣬴һһۣλӢ۵չҵơμίúظ絳ίǽк϶μ뿪չ涨ڴְϲǩ֣μҪί֯תƹϵҪƷۡ
һ£ؽμȲҪæŴְպصĹһŮ˵ҵʲôģǵѡҪȶؿһƽίǳµ̵·ӣμٵ֯ϵȹƽίԱݡ
صָ㣬ƽں͹ҵ˾̸Уռҵ˾ѾƽǩЭ飬Ǹ׳ƽءĿƽص˰վͿ֮һίǳµҲлص·С£Ȼǳϻ̳Ͽ֡
μ룬мؽ˺صĽ顣ȻдϾзաظμٱһԱݣ͸һȫ·
ֱϾŵ㣬ƸŽԵһƸ⣬ͺĸǩЭ顣
ԹصķóһһţƵǰɫʵأʶŮ𣿡
ͷһμٵȻֻƬȻίԱ֡عȵ˵μ٣ڷͬ£絳ίίԱھŷ߲ˡҲӦƸˣ
Ĵ۾ɨ˺һۣ˵أȻŮͬ£ӦñȽ˽⣬μٵĹô
Ѿμ¼ȡˣ˼ҹôһƲ죬ڿԼһ˼˵μǶʡί֯ѡùѧھû˵ģ۹񣬿ڲźܺãԸǸɼߵĺòϡ
ͷζ˵û뵽ǲԻӦƸмλ˶ʿҿǵˮƽԶԶμ١Ѿǩ¼Э飬ŮӾǸɼߵһѺָ֣ոմҵ챨ֽ
ĵʵ׼μٷĸλϣһʼʱ׼μٳ׶վվŪغμͬ£Ѹٸı⡣ʮֹصһЦ˵һûпǺã


ڶٰʮ£
ھͣ죬Ƹʮߺͱ༭Աʤ񷵻ضСȥ֮ҪڵƸһЩ桢кͺڷĹԱ
պظгļƻԱжѵ֮󣬿ʼĥϣ֯ѡһʵʱڼ䣬ĩŽʽ
ߣػص칫óܸĿһѧ飬Աͼݻû¼Ҫͼȥ衣
ʵ˳ϵͳİȫûбҪЩ鼮ֻҪŮһϣʲôԡȫ㶨ػǸоûԼѧϰ̤ʵһĳһ죬ϵͳͻȻʧԼҲܴﵽʿˮƽ
פĹǰͰֻ࣬ҪίиҪ쵼ճúزģͳܴľҲ˴ʱ䡣
ʰһ°칫ңؾ׼ͼȥϡߵſڣصֻشӰóֻһȻ񲿳־ġ
һĺ룬ʱһûҪ飬ǲֻ绰æ˻ȥͨ绰Цã
绰ﴫ־ԴɳƵСáеҪ飬һ£ڵ绰һʱҲ˵壬㵽Ұ칫ɡ־һǳȣȴĻһ˿
شӦõģϾ͹ȥİ칫ڶֶ񲿴¥𣿡
ӵפεڣѾһʱˣҲ͹Ҳί򽻵ϾֻһɲڹӴҲǴɲ˸棬Ҫ쵼Գˡ
һЩԴԣǵİ칫ҲӦĲίԺԼصİ칫ص㣬ֱӵĸ͸ĸ߸ɣ˸Ҳ
Ĭһ£˵СפŰɣȥ㡣Ҷϵ绰еƣʲôҪ飬ô֣ءפֽ׶βûҵϵʹҵϵҲò񲿳Գ棬Ǿ˽ˡ
һ£һѵݷйأ⼸춼æƸ飬һֱûйעǹ˾飬ҲһֱûкݷϵùֻزƮݵĵ绰ȴ֪Ѿػ
ǿƼ˾Ժںصľָ£зŸгɹչѸ٣𲽹õǰصļѹءЩӸϵͳóĸ¼Ҫתɳǹ˾ĶõרӵԼ֪ʶȨһתüߺͱĹ˾к
뵽õר֤飬֮һʱʱڣ˹ԱФɵ쵼£ʼʹҵнӴ̸֮⣬˾ûʲôҵݷΪ³ܾҲǳУĻ˵гˡ
ǰ죬ݷش绰жǱ߻һҵûд꣬Ź˾ʱæǱһˣЩβʰݷ绹뺫أúظһжȥתһȦһ顣
ƽʱ˵ͱݷ˵ˣʱ¼ոչȥһ洦֣쵼˵ʲôʱͻͻȻ٣ʵʵפ졣֮ݷӾг˳ݷҵƬ̫Σաϴʱݷ⵽˶ֵİ㣬
ڰ칫˰Сʱؾͽӵһİĵ绰ΣãСѾפſڣ뺫ιɡ
߳פţͿԱͣһɫµ߹µʻλõĳŴ򿪣һʮҵˣ˴һ۾װģʮš
΢ЦǺΰɣСǷ֮רŹ㣬ϳɡ
΢΢һЦ˵ҾǺأллﴦפ쾭벿ίԱ򽻵Ѿγ˲ĵĹ涨ԷǲȷְĹԱһԴƣܲ
˵ţ˳ţϰԵذַڳϷֹ쵼š΢΢һЦȺãϳţԼڸʻλϣ˾һͷµϳ쳣ƽȵ𲽻С
µ濴ʲôرĵطشɲ֣ûж𡣺һȥͷרǲר۴Ӳͨµϼֱͬն
ܿ͵˶񲿴¥ǰֵһǲרæ򿪵綯ŷУִڵ侯սʿרһ׼ľ񡣰µֱӿ칫¥ͣͣȣѾش˳ţͬǰַڳϷֹ쵼ͷ
ػһЦһ쵼Ĵ


ڶٰʮ£
£شӵ³ֱӳݵʮ¥İ칫ʮ¥ͷһ׼䡣ңмʱң߲ǲ칫Ϣĵط칫ҵĸֺ͵ط쵼ǵİ칫ҴͬС졣
ݷںͺغȾ̸ʱ͸¶İ칫Ҿָ㣬ѡʲô¥㡢ʲôλǳнλ˵칫ﾭ躹ޣɷ⽮ǰ;
صİԷˮֻǵЦҲ֪ٳĴв԰칫ҵķˮܽΪ˹˺ͨŪ˲ţҲиΪӰӶ١
߽İ칫ѺõɳϣЦΣԵȣҸʾһ¡΢΢һЦ˵㡣
鴩ң칫ǰұһťϰһ£Ƶͨ˵Ѿˣ𣿡ͨﴫСɡ
Ѻͽİ칫ңͽǰ裬Ϸţ˳ȥ
غع۲һİ칫ң칫ҺܿһƵĴشʹڹ߼ȳ͡ߵǽһŸߴĺľȫǴͷ鼮ļӶ࣬ҲһЩ
ԱߣһʺĹ졣İ칫񣬰칫ʱ򣬾Ǳȥ֣ͬĵİ칫ң֣ͬĵİ칫ҲȫͬǱ涫֪λǸ˰ãиָ㡣
ؽƤվһָɳ΢ЦСôæ𣿡˵ţ˺Աߡ
ЦפĹϴ´ӭѾ˶ʽֻҪ쵼ҾҪʮСʱʱһ£ȽС
ͷ˵פǵط벿ίϵλҪûйӲ֯͹ʤ
רӹԲҳؿ־żɽ˵ǲǳʲô¡
һĬ̾һ˵Сݷϸȥڱ˾ҵƬ˵һЩҪͬ°һ½ӣ꽻֮󣬾ʹӱ˾ʽְרľӪǵĳǹ˾
쿪ʼݷȴͻȻʧȥϵȫλϵͳҲ޷ȷķλҸ˾绰˵ݷҵϴγԺȻʱڣ˾ûаݷ
СݷǺѣ֮ǰǲǸ͸¶ʲôϢ֪ȷ٣ǲ˽ȥжһ
һ˵һȻݷ鷳˵ϸڣȷҴһ绰˵ųǹ˾ʱûҵ񣬰ѱ˾Ǳߵҵһ¡ҺһȥתһȦǱ£û߿
ӵݷĵ绰Ҳûие棬û뵽㱨һ£ϾݷھѾ˼꣬ᳵ·պص⣬ݷ˵ĴһҵӦþЩǷʻٴõʹԼ˳򣬱˾ҲӦлؿۡ
һ۵˵˽ȥһϾʮˣôһζ׷ðմ̼֯޼ɡ˵ʺϸɾҵ£Ҫ¡
ݷѧҵ֮ԭڵӽڹ˾ڸ˾ҵʱ򣬾д˽˵һͰ𡣵ӵӽڹ˾ǹҺ׼ĺϷھƷʮ˾֮һһרŸƷڵӹ˾
ڵӽڹ˾֮ݷ˾ƷţҲǸʱʶ˱˾ҵԱ˾ҪƷǸ̹ˡڡǹе浼ݷСһԣûн벿ӵһֱһź
˽ⱱ˾ҵΧ֮ݷ缫Ȥӽڹ˾ľƷһЩüɵ·ͨ豸Ȼûб˾̹˴ڴ̼ݷ統۵˾ţƵľӡ
־ʱ񲿵ĳ񸱲ҲǱ˾Ķͷ˾Ҫۣ˾Ȼֻӭ
ݷ˵гߣҲӰг˭˭г˵㣬˵㡣йľгҪֳ飬һǹ֮ҵóףһģͬҪϱϹһóףպСҵԱıȻҲ͡
һǻɫģҪгڷ޺жǡطСìܼ񣬷װӵս񣬻Ǿ´Ʒĺó
ݷһ뱱˾ѡжҵﾺңɫӷīǳݷԸ񡣶̶̼ʱ䣬ݾͳСľӣҵ鳤ҲӾгϴ׬һʡ
زɫع۲־һۣȻϺܳȣƲͿԿѾǳͲ߹ҲˣΨһĶվ־Ȼǳġ
һ£ذο㲻żݷһҲӪ˶꣬һЩϿͻӦûʲôΣա
˰֣˵ӦжǵξƷǳӣɫ̨ͬΪͻʲôֶζʹݷϴڰ⵽ӵĺ֣ҵһһˣݷҵݷ⵽ʲô⡣
صͷ־Ϊ߹٣ƺ͹ϵܵ񲿣ȻжƵնݷʹõǵ绰ȫλ豸ʧȥϵ϶ʲô⡣
˾Ȼждҵ񣬾ӦӦͻ¼ԤݷǱ˾ԱȻ˽ԳϾǴǰҵ񣬹˾ӦöԱȫ𡣺Ҳݷ˵һеĹɶҲȽϴֻҪõ˺ͬʲôʱͬϣһ䣬˾ǳûʲôơ
ʵݷȻѾʧ죬˾ʲôԲߣӦһѸ˰¾Ǳ˰ܣܵа˵Ϣɣ
ε˵˾ֻһҾӪƷ⹫˾ȻҲһЩ鱨ûԼ鱨ϵͳҸ˾ϵԺѾ͵صĿͻ͹Ա˽ֻͨǻûлҲͨϵݷʧٵͨפʹݣϣܹһС
һ˵ҡͷһЦĵطǻӵƫԶôʹȥˣƹϲҲˡ
ؿǲ˵ǲٵǵϢӦ鱨ϵͳǿǲǸæ
ϲ˵С¡


ڶٰʮ£˽
ؽȻ˵Ҫͺ΢΢һ㶣־ǲ߹٣үǿٽø߲أһλڸԱ;ӦùϵУõԼ԰ڣ
ɫе쳣־Ҳ˺صɻ󣬽͵κελȡþƷóʸĹ˾ǲ׼ľͬڻɫףҲǾ˽仰˵ݷжǵһлͱ˾޹أǹ޹أȫǸ˵Ϊ
ôһ˵˼ݷǴµҵΪǹҵıҵ۲ƷϾؾ޶Ԫ㣬ȴܸṩǵݶϡ
ƣǵѵʱ򣬹ҶȻᶯþ鱨ϵͳСǶһϵͳˮòҪ˵־ĲԱξίԱûи߲е׼Ҳ޿κΡ
Ѹٿһ£ԼʲôģȻܲζ׶ֵܸɣҲֻΧԱ˾һһûСȻͰ׾ĹϵϣûܲεΪ鱨ϵͳĸ߹٣׾ҲԲٹ˽˽ԶԱˡ
һ˼سϿҵ˵Һݷѣݷ鷳ҲԹۡɣҵǱһˣƮһжǶǵСصĸϵͳⶨλϵͳЧ뾶ﵽǧѰݷе
ʾҪȥѡݷ磬־˼־֪صؽȹʣڱɹҵأǵǹƥֲذѲ̾ӵүȫŰһ顣ұиţѡ
ȻغݷѣжһϾնΣأȫûб֤زʾ־治֪ôڡ
־м˵Сݷлл㡣Ǻ顣˾Ѿ׼֯һȥѰݷ磬ҶǵŲļˣҾͷˣϣݷհȫ
ʵ־һ㣬ܲζ׶ֵܸɣͰ׾ϵǳС׶жǿ鱨Ϊ׾İʲôݣ׾϶ٶ԰
ѺؽеͼԱߣʼؽжǵĵ飬ʷظԼơ־񲿳ʷ͵оҲһλԹԱЩ֪ʶͺصĸϵͳǾСˡػһЦиϵͳʲôûУʱҲ
ؽֲͨ˱˾׵ĵ绰˾Ķͷ˾ȻǱװܹ˾ͬĲȥһͻȻʧ٣˾Ҳ񣬹Ӹһи̣ǳԲ˶ߡ
ӵ绰ܾ֮ټ˾߲ٿ飬ν˾߹ϰɹͨѸԼ鱨Ը;̽ݷϢǵõһܵϢҲи
˾ѾۣϵݷĿͻǶ˵ûмݷȷһҵԱȥжһ˾߲㾭̣ʮСʱ֮ȻûϢɳһǰжһȥˡ
绰ͨʵܾûݷϢ
ȻѾĺ⣬æС˵ʵڶԲѾŬȻûҵݷͬ־䡣Ѿо֯һɵĹС飬ǰݷͬ־ҵʲôۣһҪݷͬ־ȫ
ܾȻĵȴѾëǱ˾ɵľΣջÿ궼Աѳְǰʱ䣬ݷҵոճ£һһˣʧܴ󡣹˾߲׼ݷػعû뵽һ˽ȥҵֱܾҡͷҵĹӸ磬ⲻǸ
˵Ѿ֯˹飬һ˵ܾٸǹһ֣ܲζ׶ֵУ׾°㰲һ£úУ͹ͬ־ϤϤ쿪չͬ־ḻǳǿҽ飬һжӺͬ־ָӡ
æ˵ǡǡǡһаָʾ죬úͬ־˾ܲɣ﹧򡣡
ϵ绰мؿأ˵СݷѣҲ˵ʲôлĻˣݷ֮ٸǽӷ硣ʱȵ˾ǵĹԱ棬˴Ϥһ¡ȻŰפĹ׼
˶٣˵ϵ£㾡ܷġίǵװɣһϵ˵ȥذ˽ȥˣֱ档


ڶٰʮ£̽ʵ
־԰Ѻͳ칫ңסصֿ֣˵СҵƽŵЦͷİɣŸҺݷӷˣ
飬־ŵСԣȰѺ͵˾ʲôʱ공ʲôʱæͷӦ
æ˵ô鷳Ҵ򳵹ȥͺܷ㡣ͨݷ磬Ҳһ˽⣬ƽʱǳעԼרԲ˽áôȷˡ
־ڰ֣˵СǣһǮҡȻ˵ԭһƲ죬һ߹٣ֻҪ̤̤ʵʵɵ£һںСڡ
òרͿˣ˵ҲǵһΡ֪ǶеפΣһɲƽһطĴɲ˸߿һʱ²ⲻ͸صʵݡ
ǻˣȻ쵼ôӣԼӹûдȫƽʱˮƽλɲ
صﱱ˾ܲʱһλֵѾڴǰӭӡǱ˾İ칫ΣԾɫƺűָơ񲿺ͱ˾ֱ¼ϵλ칫βʶרһصĳƣ칫ζʱȻ𾴣м𰡡
˾칫¥£칫ΰ˾ȥϢ鲻֪ʲôʱó빤λæл˱˾ĺ⣬ڳϵλţƴɲ
칫ֱźصܾ칫ҡܾصʱ򣬽סһ㶣УξǴӲתҵģԾĸɲְǳתҵʱѾʮ꣬ǴУΡ
˵ǹһܲεУУڵطϾǴɲղϵޣӦʮҡ꿴ҲǶʮ꣬УȫаȻ鲿ź١
ܾʺĴ֣ЦУҴ˾һӭܲζӢļˣһܹɹ
һߺܾ֣һߵȻЦܣǶפΣжȫ;޹ءεжһȥѰݷ磬ûеõ׾׼Ȼʹܲεݡ
طԼľΣһ㶣漴ЦססΡΣ쵼ı˾ǰʣ˾ڲзźһЩҪλõԱоǣִó׺ͬҵԱڻɫгҵԱݵģǵжͱ˾ûκιϵεжִܲζԱȻҲʵʾˡ
ܾ칫˼䣬칫ߵߣ˵ܣͬ־ѾڻＯϣǲúͬ־ȥʹҼ棿
̧ۿأص΢΢ͷ˵ǹȥɣȺʹϤϤ
˾ѡɹ飬˵У䶼ʮ꣬жǵҵԱͨӢͰķҲܶԸһְߣҵһߣ˲쵼
һǿһλͺСӣӲֱתҵڹ˾ְ˾ƷҪͻţս˲űز١ҪĵطսҲϣ˵Уǿμӹ飬Ǽǿ
ɨһۣȻڹ˾ְ񲻸ߣҵǸɣǲ￪̸ᣬٻеӡλߴ׳СӣôҲ벻Ҳѹ֣ҵ˾ܲǧԱܾȥСҲ֮С
ȻжҵѡĹ飬һǾǿ΢Цؿң˸Ͻվܾкʺá΢΢ף˫ѹʾ£һ쵼ͷ
׸˵ͬ־ǣǲŵ쵼϶ѾͨľͲظǲμӹ飬֤ʺʹӲ쵼Ρܽ빤飬ǵĹٺͽҴ˾ǱʾףأԤףԲհȫ
ܾĸ̸ۣмһЦǶǱ˾ʸҵԱǮҲòˣҲûָ쵼𣬽ƨ顣жһƫԶ״̬ǹߣûȫϡ
ǲ쵼ѹͷƤûожȥӸ硣ݷҲֹ֪ۡжһնƣһʧ죬϶׶༪١ж֮УһѾΰɣתһȦ
ݽһָվߵĺأЦͬ־ǣҸҽһ£λǶפκͬ־ҲιĸˡϣҾĺԲ񣬰ݷͬ־ȫ
˾ӢһܾĽܣʱһطϵפθŴʲô֣鳤ȥˣʡ
칫ؽ˵غһһʺáᣬһλطɲȻЩɻȴҲûԱ¶˾Ѿúصι쵼һй֮ȥжΣȥ临ӵĵˣûӣһ֪
ȻҵԱһӦ÷ǳϤʵλʦľ飬ݷͻȻʧ٣пܳʲôأ
жҵ񲿸ˣݷĶͷ˾˽Ϊ̧ۿ˿ף΢΢ͷһ˵һľƱǰ껹Ҫң״̬ҵķݷͻȻʧ٣
ȣǹܲϣݷп˱ͽҽԺ޷͹ϵزװܣʡϡ棬Ҫ˵Щˣа̵ͨ˾ԱҲǳе顣
һ㣬Ҳܵһ㣬ǾֵȦסǹҵľ𣬼۸˼ãܵػӭгݶ˾ֵĲҵϾͿʼº֡
ĺеصͷŤͷʵʦ˼أ˵ͬ־ѿܷ϶˵ˡﲹһ㣬ݷβûȷҵȥжܾܿȥ
ϴжʱݷҵ⵽Ȧףһλͬ־λͬ־ݷĹϵܺãݷԸǲͶưոݵģ
ʱһܸ˵˵ϣ֮ԺݷΪĪ֮ǷǳݷԸȻǸ߸ӵܣȴûһԽУûһӣȫĽѡ
ж֮ںܳʱڣݷ綼ûдʧȥѵӰ߳ںͺغȾƵʱݷҲһҪѱļ£ݷӦ˳磬һֱûǶֵĳޣϵˣռֵ鱨
жϵģݷȥж϶ǵõ˶ֵǰȥѱݷ뺫һȥΪפû߿뵽һ㣬ظоеⲻȥԼݷȥԲᷢ飡
زɫɨһۣ˵ܣǱ˾ùʲôǰж
һʱû׺ص˼ֻʵ˵ݹ˾о׼Լߵݹȥһɷ顣Ǳ˾ҵ⣬йزرϵ֤졣
һ£˵ܣڻû⡣Ӧ֪ͨжĿͻ˵һľҪѰԷŵķǳŻݡ˹ȥ죬ʱǩͬ
ȻݷܿǳľȥģȷųôһϢһܸȤֻõ˱¶ź֡
ڳԱһ㶣ձ˾˼ιȥˣҪݣж鱨Ҫþֲôߵȥ˻ûеϢȵˣʲôô
Ȼ⺫صͼ׻ǰɢ֮Ϻжͻϵ˵һӸոջװҩԼ۱ȷǳߡ˾ҵϴϵжͻޣ١
رָúظжҲܾ»һжָӣҲӣҲѵˣ
˾Ѿ׶鵽ݷ׶ֱɰɽ󣬵ɽԺ󣬾ûϢȥڷޱǣǵսˣֻеȷϡ
׽˵ǶĲ飬ɽжࡣȥ޸ػǶǳ㡣ңжĺǵľ޴󲿷ַ߱Ƚϴװɱﶼгפɫӳεǳס
鵱̶һ磬ķɻݷн·ߣȵɽȻٸݾȷһж
ֵʱ򣬺طǿһֱĬЦѣֱֵʱˡ˵ţֺǿָ
ǿһЦ˵ллΣӺεָӡںͺֵʱǿķ̽һλפεʵǿܹשʯƽ˱һգ۵໽С
ȻоǿϴػһЦ㹦ĶϲһְһסǿһùǿϼȻضһ¡
صȻһЦ˵ֱ
мһ־֪ûУǿʱֲù˾С굣鳤Ȳ˵פεĹԼ֮ϡ
˾칫źشӰ칫¥߳æ³ţźϳغͰ칫ָһѾΪ񣬻һЦȥ
һŤͷЦΣһվѾԸʲô공ǻȥھ쵼ȻҪСźвפǰ˵ԼĻҪԲ˶ߡ
һ˼˵ȥܲζ׶ֵһءôһ˵˾ʦסŤͷһۺء׶ʮ공СλĵַģֻҪ쵼һʵڶ顣ǣ鵥λ˾ʦ治֪ʲôط
־ʱͺ˾ϵķǳ죬һ˾ʦ̬˼
΢ЦΣ˼ǻ治֪طʲôط뺫ξ˵һµַɡ
׶ֵأҲûȥΣһżǸֿڵĽһֵƣ˾ʦˮϿǺг·ߡ
׶ֻſڣ˾ͣ˳Ц飬˾ʮ֣λˣλԻȥˡȻ귢˻Ҳʣͺָ˾ʦرעһ׶ֻصĴţֳ˼ʶôһ۵ĵطһţƵλ


ڶپʮ£ÿ
׶ſھִ֤ھߵ绰ϵ׾ֳĻҪıСУ֪쵼Ƿ񷽱㡣
ı֪⣬Ͱ׾ֳǼ򵥵¼ϵæȥʾ׾һʱ׶û񣬺غͰ׾Ҳټ档һص׶֣׾֪϶£ùı֪ͨؿֱӵֳ칫ҡ
˰׾Ц׾ֳôʱûǲǰҸˣ׾Ц׻˵øڵϣƽôöΡ²˵ɣʲô£
˵ţ׾Ӱ칫óһ̣Ӹ˺أ˵ǴģҸһУҲ
һһаװûκֱʾõŵƣмƷһȻ΢ػǸоһů׾֪س̣ΪһٽԼȺãܲˣ
ذ׼ж˵飬׾ϸ㱨صж֮У˵Ӧڸж۾ˣûϼ׼ԲǷ֮ءֻ׶ֵΧԱҪȻûôϸ
׾Ҳ־ϵмǰ;ɹܹϹϵԼҵ档
˼һ£׾˵Сж൱ӣҪرעⰲȫûʲôҪֻǲҪ¶Լݡװ֪Ҫȥôһطǿ϶ס
óϢ;˽ܲζҪصյ鱨жܲ걸鱨ϵͳ׾֪Ķ񲿳˽ģһΡ
׾жӵ֮ʷԨԴԹԼҪעһһء
ظм˵׾ֳлл㣬˽ЩҾͿеķʸһĨڡܶණȻϵͳв鵽׾ֳݹذ֮飬úظж
ڰ׾İ칫غͰ׾ϺغͰ׾ǵʱ򣬰׾صһЦ˵С͸¶һܣǰȥ˿ޣִһɽҲĿĵأԵĻӦÿ
ϸڣغͨ绰ʱ˵Ҫȥһˣһܻ֮ԭŮعȥ˰
Ц׾ֳִǼԺԽӴ𣿡׾ȻЦǶĹҲûд˵еôأŮعҲҪʳ˼̻𣬼ôӶôзִ硣
˶٣׾ֳζ˵СѾͷƷòһҲܿĳŶҲкøССӣ׼Ҫץ
һ죬ûнӰ׾ֳĻ磬⣬Ͳ쵼ˡ
صפ죬ذйһСᣬ񲿲е飬Ҫȥһ£ʱ䲻ȷҲҪһڡǼ֪غ񲿳ϵУΪһפΣܺͲίϴ˽˹ϵǹɼ
פĹճ̰ţĿԺһʱڣίί쵼ûнƻûзǵפγĹ˶ʾηĳȥĹ֤ˡ
ڶһ磬Ѻ͵׶ʻͱ˾Ա͡Ϊʱ˾ûõֱɻƱ򵽵ǰչ˾׶ͣ˹̹ĺࡣ
ɻϾŵ׶ɣҪʮһСʱܵ˹̹˹̹ɽҪСʱִɽʱ򣬲Ѿ˰ҹСʱʱƵʱߵԵִֺʱ̣֮Ҫסޣι˾˵ǳߣƱȽϿɡ
ӣȻϺǺͺشк֮󣬸Զ϶󣬲뺫ؽнǿֺ̽غͬˣһ棬ͺ̸ĺͶ
ؽһλ£һ̧ͷ͵طһϤٻӰȻФФԱ߻վһͷӣЦڣФüͷضš߻мʱеŮ鸴ӵؿФ
ͬʱФҲ˺ءæ˦Ǹӣ첽ߵظǰϲ˵ΣҲǻض𣿡
ɨФһۣ֮󣬷ΡԽԽʱУеݹ΢ЦȥɽǳȥλϷ
һҲȥФ˵˵ôɣȥ⾰Ҳȵɽһడ
ФԺغǸͷһļʺʹ⣬ܵض˺ؼۡȻλ˼ܲмһƲ죬ʵλǸʲôģһ㡣
Фε˵ǵһݣƤһˡعЦ꺮ů˸Ľ
ĿźأФҡҡͷƵ˵Σ㲢˽ŮӡǲҪڡ˵ţФ˺ԱߵĿϡ
زٽФĻ磬Цǣε׼ͣ೤ʱ䰡Фһ죬ԥһ£˵ڰ⾰ܶ࣬ҲҪʮ졣ΣҸ绰ȥϷϸ𣿡һŮӣ˵Ļ͵ڱıˣ
ФʶԱǵµʱûɽˮʱ࣬ʵһֱĸФźȥƬŻõ塣ЩŮԱһФòݼôһԱ˧ߣĽЩѾͷƬӣ
ȻҲФ˼ܺŮһ࣬Ǻεֻǣж֮вǳΣûĻˣ
Ϊ˲Ůģֻʵʵ˵һݷΣգФҲһᵽɤϡФܽӣȡýĳɼݷ繦ûݷԸˬĬһ˽Ф塣
ФĵʵΣ粻ʲô°ɣصȻЦݷ縣ǳԵͷݷԺʱļҾ͵Ƭȥ㣬Ҳһ׷塣ФشӦȥҸصͷ
ǿںԱߣһע⵽ФŮǿǣɫ˾ȻͺˡԹ壬ŮƣפҲжӡǿ֣ŮԽԽ졣ϸһ룬ӡⲻǽϹǸŮ
ԭչȥŮ̸䣬ŪǩɶģǿһФʱûֻһ͵͵۽
λݼФЦٻ⣬ͺĵķǳͶʱζӳ£ԼūϥشڣŮЦϸСȻҪ˱˸øԿ
˼Σ׳ӣߵФǰЦϾҪǼˣǹȥɡФذһۣ˵ҵҲȥɽ㲻ΪҲģһǻͿԡ
˸ûȤֲҵŮȴ˺ϣݺݵص˺һֻۣ㬵طȥˡؿ˾ͷθФ˵ҿλͦٸ𣿡
Ф֪˵ģҲ˵ˣűһɫͲ֪ʲôˣ
˵ĶԻУҧгݣ޲ȥҧһڡг𲻱Ǿӣ￪ʼѰ˼ôһӡ
ںʮӣ㲥ڴɽ󺽰ǻ֪ͨФ뿪أعǾŶӽаǻŮϡȱԴغФĻ棬λ߳ŭ˾үҲоġ
չ˾ִ˺ķɻǿпͳA320òնٶλҲһࡣغɨһۣ˿͵УÿռһϡغФƱλñȽԶɻǹ޷λФ֮󣬺εس庫ػӻֻ֣һʱ־ʱ䡣
İսӢͺ˿ǽ˻עų˿ͼðȫ֮ӴĿпͳܵһӾ磬ɻڿնߣȥ
ĸСʱԺ󣬷ɻͽӽй߾˰ͻ˹̹йĵطϵͳŮ麬Цһʱõ󲿷ָֹѧо״ǱҪָǹ˾зŸޡ
·;㹻ʱͺõнһһֱѹںֻǿԼԸĿܡݷѾʧ죬һ䶯ҵĵ᲻Ѿ⵽⣿
ѾʹùϵͳеıλܣǺͺйӴˣܺǲʶϵͳΪ˺ͺعϵУԶ¼˵ϢЧ뾶ܴﵽһǧݷͺؾӵȻʺܣֻҪƮݷͺصľ벻һǧؾܽ׼ȷλ
ھһ⣬ݷ⵽˲⣬ϵͳа취ҵ𣿺õźرʾϵͳĶλΪʶݣһʧϵͳҲΪ̾˿ĬĬݷܹһ١
ݷĿĵжȻҪ׷پӣҲпܻᵽͰͻ˹̹ӵɽҲǾ˽ļɢأصľӵĴ̨
˹֮󣬺صλϵͳʼɨѰݷϢλϵͳЧ뾶һǧһ׸߿ϿɨܴһΧɻǳ䷽УеƫͰͻ˹̹ӵϵûɨǾԾĵ
йУй嫵ı˹̹ȫֱ䣬һֱŶλϵͳϣľϲֻϵͳʼûиʾȻݷ粢ûһ
ʱϰ˵㣬ɻִ˹̹СʱʱʱıӦѾҵƻ𣬶˹̹ա
ɻ˹̹ͣʮӣڲϵͬʱҲµÿ͡ɻȥʮˣͬʱҲʮÿ͡
زؿһĿˣĿ߱ǵ֣ҹ塣ʮÿ֮󣬴󲿷ֶԼλѸؿֻ֡˾ͼڹҲȥǵλصΣʲô
ĸߴ׳ˣظоеЦǳɻһźӵ˺ͺĿһӣϾƿˡ˵ؿһ˿ɱ⡣
ֱսߴǣ˲ſʼѰԼλǸӵļһﻹŤͷ˺һۣǸ˵Ĺ졣
æӸϵͳ֮еݱϵͳЩ˵òϣúõвǵϢõϸȷϣЩֻĳͨûзϢ
˺õظоԼҲеˣڻϰǳϸ񣬷ɻȻȫĽͨߣӦûʲôɡ


ڶپʮһ£Ŀϰ
˹̹ݵ֮ͣ󣬷ɻڿն𣬳Ϸȥ׶ǻÿͣʮһСʱĳ;Уƣ׷῿ϱĿ񡣸ÿͣ߿־֣Ҳ
صλڷɻвŹ߾ǿֱ῿ڿϣȻ΢ɻ֮󣬺һֱо̤ʵҲû˼ȥ֣עŻڵ
Ǹ߱ĿúغܲǱʶܸоҪʲô顣һ֮ϵĸ߿ϣһʲô飬˭Ҳܲˣ
ɻӽ߾ͻȻһУԭĻڣʱɧæ̧ͷһȻФֵؽкſս㣡һ߽лһڵķȻѰ
ز֪ʲô£Ͻ⿪ȫ˹ȥФλںصǰ棬ʮλ˳ߵ͵ФԱߣ򾲵ʵôˣ
عФʱĹǣôţһָԱߵλÿֵͣ˵ˣѪˣ
ע⵽ФԱ߾һλÿͣ߱ĿͷͷϣѪԵ÷ǳĿֲ
Фղ۾֣ое춯һŤͷͿŮ飬ŵýк
ضФҡҡͷ˵Ҫ£ʲôҲҪܣҲܲˣ۾֡Ф˵ĺܼɻصͷŤͷȥλϣǿŲ߿
ФԱһŮղҲ֣Фľٶһ¶æѯô¡ФõصĶҡҡͷ硣ĳ˿вվǰ֪ʲô¡;мįģϣеС
ر͸о⼸Ŀе㲻ַĹ£ǲè壿ؿԱ߾һҲٻصԼλϣԾݳʲôϷ
λ˿йͬǰˡλϸʿʱ뷢ӹ徫
һᣬܹս㣬ߵߣĺʵʲô飿
һָǰλ˵Ѫˡλսæȥտλÿͣһ˴ѪʱλսҲһĿճ˾飬ֻηɻŻ£ûмѪģ
λսߴðｻ̸˼䣬һսŤͷɻǰϢȥһսСλѪĳ˿ͣСĵ˵ѣѡ
ڿսĺ£Ѫĳ˿ͼѵ۾¶һʮʹ飬еˣҽսæο㲻Ҫ£͸ϵҽ
˸ϵͳĺѪĳ˿˵Ҳǰںϣɫǰ۲һ£˹̹ĳ˿͵УмλȻԼλϣ˼Ѿߣע̬ķչλ¶ɱĴӣҲ˹ȥüͷݺݵһ¡
սܿͽ˳񳤣λʹЩĿսϾḻλѪĳ˿ͽ˼䣬˿;ͼѵվڿսĲ£׼ԱȥϢ
ͬʱϹ㲥￪ʼ֪ͨұְһλ˿ͻȻѪ˿͵ڿҽ뵽Эơ
սλѪÿ͸뿪λλÿͻȻһ˵ĶһţһѪڳ񳤵ϣλս˸ΰءս㡰ľһŤͷܡ
ѪÿͲȻŭְѲĿսץһԻսŵáۡУȴôҲѲħơһսվԱߣմѪĿӣֻоֵغȡ
һĹٶһƲ죬ʲôëǰһоͷںǰȴ̹Ȼûκжعţ־ոտʼ
ڿսĺУѾҳһƬФŤͷأŵһЦʾԭأʲôҲҪܡһŮܸʲôֻҡ
˿ЮſսͷŲע⵽ӷɻһλĽ˶ˣжʿϢߵ˿ȻУǰšסĸ첲ͬʱƨɺͳ׼һϴʩ
ؿˣǷɻϵĿо죬άɻȫְ𡣿оոƷÿͣͻȻԱλϴܳĸߴ꣬оǸ¶ɱĴӡ
ҲһϷɻʱԼ͸оӲƣȻǱԼСһͽƻܣܿҪٻ
ﶼһСְ˵ͷſоǸӣ˸쳣׺
վϮæתмܡеСƷǳվһʱһҽУֻƤǱȸҪӲĹϡǾ׼ȿͨ죬ͻȻϮ
ӵʱ䣬վͱڵءǸÿʹӿվѳƵķǹŻҳһĳ˿ͣݺݵ˵ٻˣٻˣ˵ʵʵԼλϡ˭ʹ˭
һٷ˰ϵһѣ¶ĹҵףһаЦ͵ըҩ˭ʵһ군ٷһֲɱ׸߿ϣû˻ðա
һ˵ǰй˿Ȼԣ⼸ľٶУϾǵ˼ܷɻٳˣնʱһļžֹʺˣνҵ羫ӢȻԽٻ¼ҲжšеĽٻ¼УƽԴϲʵǳѪȵı硣
˾Աңһػ࿴ѹ˾쵼ڰ˱ʺһ飬֪ôһǱҲˡǿȻֱ£Ȼ˵νֱѾӰƷ񻰣ǲμ˶ǿѵͨ˶ѡ
ФλݣФһλڿλϣŪǴͽٻҲ˲Լˣʱŵ˿ӣֱ¡ФŤͷɣоȺЦֿ
ص˵ͷһıõжѪļһ֮ݣɧѱ¿о䲻ͬڽٻʱ⵽վͻȻ
˼һ£ڿҪҪ𹥻׸߿ձͽٻһߣŪþͻʹܹȫ½ͽҲѳ˿͵ʣȻ׶༪١
ƾ身صı£½ٷǹҪԸҲѴ֮úصĵģǽٷϵըҩڻİʩѾ൱ϸѰըҩϷɻȻͽʹթǲðա
⼸ͽıܣ϶صıڵըҩ죬ҪİҲǲܡǰһʱ䣬ʹ÷ĩҺըҩɹذ죬ķɻڴ˼أֻ˴ûбըпֲӰըҩŮ˵ruβɨǸͼ鲻
ЩըҩҪ̫࣬һٿˣܰѷɻըһ󶴣ɻȻиϵͳİҲûб´ӷɻһٷըҩһǽ͵òʧˣ
زɫع۲ٷˣ׼һʵĻᣬȰǸըҩļһһбûĻᣬȻٶԸһ
ںѰһֵʱٷСֹ䡣ٷŻڵĳ˿ͣӽٷͻȻһ֣Ա͵վ߱Ŀ꣬ҲһСְ
ٷ˽һ죬ٷ˵ĺ󱸾ԴԴϰǻĳ˿͵Ужǵͬûðճ֣һ񲻾ͬݺ
ٷղʻձȥߵǰŮ񳤸պôϴٷڵʻձ֪鲻ܵؼ߳ŭһȭѿսڵء
ӲĹϴѼʻһҡһٷ˽쿪ţȻǾͰѷɻըˣ
չ˾ȷ涨ٻʱ򣬻ԱҪҪϽٻҪȫ˿͵ȫڽٷ˵£Ա˼ʻš
һʻգڴӵָ£ٷҲͻԱϻֱùϴԴһң̶һӣʻ͵ԱȫѪ֮С
ٷ˰ѻԱʬһߣԼռ˼ʻλãӽٷ£ϸı亽򣬹رնԻϵͳתֱɵϰݡĿ꣬ϰ
ڽٷ˽ʻյһ˲䣬Ѿطٳֵľ˹̨̹ӵԺ󣬽к飬ȴֶԻϵͳѾرաָ̨״ĻϣɻѾı亽򣬲֪׼δ
ַɻرնԻϵͳָӾ͸оһⲻһĽٻΪ9.11ֲϮ¼֮ǰٷ˽ٳַɻʱ򣬴ûзֹرնԻϵͳ˵ףͽٳַɻ޷ǾΪλ߾ĿģҪЮĳЩ֯ҪﵽĿģҪ͵̸С
Դ9.11¼Ժ󣬽ٳַɻһĿģĽɱʽϮٻĿȷͿԼʻɻ͵ϵżȶĿԥײ
̨ѷɻٳֵϢҺչź˾˽㱨ڻ״ĻϣȻѾԶԶƫ˺ߣϷУ߾ԽԽԶֱʧ
ӵı棬˾ֵԱʱһ亹ٳַɻصԻϵͳת9.11¼еıٳַɻһޣǱҪɱʽϮûĸ¥ãȻĻʤ
ݷеĺߣ˾ֵԱͼϱȻһѾ׷ɻҪϮĿ꣡ϲԶһ主ԣĹңСߵĴ¥͵ʵǿֲӵѡĿꡣ
˾ֵԱҵſ֣Ͻ߲㱨ɱʽϮһһȫľ󰸡
ʮ֮󣬷ɻٳֵϢͨ;İҡվ˾ӵͨʱ򣬷ɻѾ˹ϡСտտ320ķٶȣСʱͿԵϰϿա
ʯͷҵİǮûеطӲɳĮýǮѻһ漣ϰϰݴƵĸ߶۾һȻóõĺȻЩԭðĽʱں
жǱǿֲӵĴӪûЩֻ֪ըĿֲǣҲ벻ԭɻִ̼淨9.11֮󣬰Ȼףǵĵϰ֪öǡ
Ϊ˷緢ղżӴ˾ҵõһбٳַɻ밢գΣһΥߣ͵ػ䡣ڻϵĳ˿ͣΪԼ棬Ѿ˲ˣ
˾F16սɣһҪѱٳַɻڵϰΧɻǿͻΧͷ䵼䡣


ڶپʮ£о
ٷ˵ļ£Ե÷ǳ˿Ƕ飬ƾһ˵ķûõģٷϰըҩһǹǽɻ˶·һ
մͨ뷨Щͽٳַɻ޷ǾҪǮֻҪɻܹȫڵϣ᲻һٶ˵ڲˡ
ؾʵĺϱĿ񣬿Ҳٷˡһǣؾڿжֵ뷨ɻȻٳ֣ܲһֱϷɡֻҪɻ䣬òŷ־죬Լһ˾ͿԸɾذʰһըҩ˵ϣһҲη塣
ʻڣӽٷָ£򿪵ǣֶУĿֱָĵϰݡٷǰûпͻо飬ֻģ˫ϽйѵһνӴôȽĴͿͻһҲеæҡ
ɻִﰢ߾ڵ״ϳܷɻһٶȾ֪ս϶ǰصġʻԱæѯʴӣսǿأӦôԸ
룬Ӷݺݵ˵ֱǰսĽͰײһҪϰͬھ⼸ֲѾϴԣѵϰײһ춯صΰҵ
ӲŰð֮踣˿ͻϳ˿͵ѷɻ䡣ÿͻϮ¥ãһ뷨
Ů齻ڷɻ϶Ըٷ˵ķõͻȻɫһ˵أб䣡ǰF16սأ׼ɻ밢աɻǿд룬սвҪѷɻ䡣ٷ˹ر˶ԻϵͳתͲ罻
ٷ˽ٳַɻĿԵ쳣죬нôּۻۣ龰9.11ֲ¼ơɻѾڷǳвľأٷ˺ܻܿʻɻϮڵĵر꽨Դ˺УٷһУǿд밢գǻԥذѷɻ١
һ۾Ҫԭŵȷɻ֮ʰЩڿٵˡײϰǱ䣬ǺϣĽ
زɫɨٷһۣһؼŻڵĳ˿͡Ҳǵºڣٷ˲ûʶɷǾԼĵطؾȶǸըҩĽٷֻ֣ȫҲûҵһõ
ϰϵͳ񶷹ܣֻȭͷ˵ˣ˵ȻԾ𣬶λԳըҩĽٷ˾һȭһȭƫбôڽٷ˵̫ѨϡڼٹĴ£ٷ˵Ĵ˲䱻飬˶ԡһ죬ٷӻһ£漴̱ڵذϡ
һǹٷ˷ӦصȭͷѾˡλ̫ͬѨٷһĻᶼûУͺ̱ͬһ
ʯ֮䣬ؾͽٷˣڶʱɧؿФĿɿڴѾһ߼䣬Ҳ˲ðοŮӽٷùǹ̤ʻձȥ
һ߿ʻţʹ˸ӭ档ڲǷ׳ʱ򣬺ҲϻŴӵؿھǹ䡣
վǹΪ˷ɻͳ˿͵İȫӵĹᴩͲɻձڡӵϱɷת״̬ɾ޴ɱЧͬʱٹᴩ壬ɶ˺
ӵķת£ӵ౻˺ϡãʱѪעһʵᵹڵذϡ
ǹڼƷɻٷæŤͷ̧ǹһšһһûԣȫԵڼʻ̨ϡ
ְѽٷ˵ʬӻλקССļʻѾĻԱѾʬ壬еʬɽĲ״
ϻλӣæúõæʻɻŮָ£ؿʼɵĲȴߵԻϵͳʼͰսʻԱйͨǽٷѾƷɻѾʣ޼ڵϰݻȽ
F16սԺ󣬷ԱһֱԿͻкУͻѹرնԻϵͳ޷йͨսʾָӲ֮󣬿ʼԿͻҷⵯǿս׼ȡǿӲʩʱ򣬿ͻͻȻָ˻ػ
սʻԱϽָӲʾǷͻȽƷ˽ٷˣֱ͵Ǵ˵ûеõȷ鱨£˾ȻðգΪǽٷʹթ
˾սԱͻȽ֮ڣͻ뿪ասԱתϷʼõɻ
˹ֱ̹ɽֻвСʱḷ́ɻϵϾǰ׼ġͽٳַɻԺ󣬳;ֱɰһξԭԤﰢ߾ʱѾĴ
ؿһϱϵͳѾ˾ܼʱȽɻ;͵ڱͬǻˡ
ҧҧؾǿȽŵϰݹʻֱɡF16սʻԱһͻǿͻΧΪٷ˹ȻʹթȻϷѾ´ʻԱϵذµ䰴ťһöȸնԿյХ
F16սʼͻʱ򣬺õͿʼָ÷ɻеĵ豸иšտ320Ͼ÷ɻû䱸רҵĿϵͳҪϮֻðѿͻսдػϡ
ؼʻſͻ˼ҵĻ֮ڰ˵ĸ١ȸڼʧȥĿ꣬٣Ѱзߡ
F16սԱôľ뾹Ȼûлпͻе˼顣һͨÿͻȽȸնԿյǰֱǻӣܿͻȻܰȫѣԱûб֪صʼѵĵǲǼðαӡ
һöûлпͻսԱϽַһöȸͨ״﷢սֶˣ֪ôܲǰ취սЯʮöͻϾҪù⣬Ϻսèè
Ȼ˺֣Ǿͱֺβõսָ࣬ǿиı״źš飬F16սԱĿɿڴڶöȸХ֮󣬸˿ͻһӣͻȻıзԼŻ𹥻
ŻԱҲû뵽ĳȻᷢ䵼ԼʹԱʧ󣬵ʶϵͳܲҲʧɡŻõϮʱȸѾߣʲôͷŵӸšյеػһжֶܵΣѾûʱʵʩ
¡һ죬ȸնԿյ׼ȷػŻļʻգбһҫ۵Ļ
F16սԱȻԼŻʱ߳ŭҧͻµ䰴ť÷ԱǣǱʾɹҲеսķȻ״Ļȴûзֵټ


ڶپʮ£ع
ݵԻ֮F16սԱˣöѾսϵͳȴûнͷţϾҪڷɻ·ըصΣʱ̣Աûж·ȷѡѸٰε䰴ť
죬ֱһҫ۵Ļ򡣷ԱȻɹڿһɡֻһ̫ãһ޴ķɻƬ׼ȷػ˽ɡԱʱȫ䣡
ſбɻƬеĽɡһЦտ320һٶСӾµ֣ɡʲôãȥɣ
̶̼ӵʱ䣬ȽսͱԼĵըɣѸٴ״Ļʧ˾ʱҳһֱ࣬ϰݶĿͻָӹټļսգײҲҪײȡᣬսȻֵƣ͵ϰӰȣֱֵһᡣ
ǵСս׷ѾʻɻٵϰݻϿգ̨䡣ӵصĽ̨Էٲ𽵱׼ΪɣܲܡؿһϱӣҪͣ
ǿزٺ̨ϻ׼ֱܵӽ䡣˵ɻûͣϳ㣬ڿһͣĵؿյͻˣ
ųָ̂ӵ£ؽտ320ȵؽڻܵϡɻһأϺͰչ˾ϵһǵĲƲҪҳͰ档
ɻһ䣬ɤ۵࣬Ż˶ԭ龪һҲͻղűʵٷıƷˣ
ϾǱٳֵķɻȽйʺЭţϰݻܲܲʡٵ;ȻӦͻ¹ʣͬʱ򾯷󷴿־֧Ԯ
ȷɻͣȣظ߳ʻգİսѸΧŮһĺＤ˵Ҵȫ˿ͺͻԱʾϵĸлǴ˻Ҫϱչ˾л
صȻЦӦõģӦõģ֮ʣؿûôֻ࣬ԾȵͬʱҲմ˹⡣
ɫĴ۾ʵļʻʵ̫߳ˣһǵͬˣôᣬļ̫˼ˣ
ںؼʻɻǿнʱ򣬳񳤾վڼʻյſڣųָ̂ӵ£ʹḻϻҲѱ֤ȫȽ꿴ȥǶʮͣȴܹ򶨳ţʵ壡
ڳ񳤵⣬ЦҪ˵ɻһ֮⣬Լǵһ񺽷ɻ
սһһǰһҵӵԼĵĸлЩδĿսȻû˧ͦײϰǱ䣬ȴǵĶ
Фսľشٷ˵ʬҲѧſսӣ󵨵ӵ˺ءЩսһȻҲˣûФģƢ
̧εӣФ˵Σû뵽ôֺãȻῪɻǾһٶ˵
طܵûа취Ǳ⼸ٷ˸ƵġֻеƴһһϣҲڴϷʱѧϰģʻϿտ320ļʻ̳̣һżǱܾͱˣ
̬ܺǫѷϾûбҪĶȫ˿͵ʱ˴ĿеӢۡ˾λְԱԲ˵غһģҲой⡣λŵʪ˿ӵĸݣҲо˧˳ࡣֲһţƣ˼椵ʱ
ͷϵʱ򣬻źͺشܣղǸ񶷵ĳһȭ˸Ľٷ˱Լ֣֪Ű
˶ʮӣǹʵķ˷ɻٷͱӢµĳ˿ͻУѵصļֻ̌ʬʸ
ô£ʱҲ˰ɽѾܡйסʹݵĹԱڵһʱϵ˻Գ˿ǽοʣٲ˶Ӣ۵ı͸л
⽻ԱͰֵĽ棬г˿ʱٽƵһ绻˱ĺɽ
Ӣۣصظذһ׼䡣͸չص˺صķ䡣ϾͿԿ˵Ужˣ۾İˡ
ϵͳŮһ£ʲôݡõɨһۣѸٵǵϣӶ鱨ֵع


ڶپʮ£˺֮
ɨһֵع׶ϿȣҲûʲôرĵطϵжǷֵǰأ9.11¼عΪ档ػһЦعʲô˲Լҵعεɽ󣬸ɵľع¡
ع棬֮Ҳ庫ѺõһЦͿʼ߼׷ҵһͻҫģһޱ飬·ٴһСġ
ͦǰɫ˵λкιɣżҪɷ𣿡
һֵжú˵ǺǰֵĹԱ˽һ뺫ϡж˺عҲûеȺãɳϣó¼׼¼
ֵģΪرٳֵĿͻվʧF16սһԱ£ֵĹԱٲ棬ˡһƣؾ֪Լ϶Ϊæˡ
ɻһ˰˸ˣԼɱȻǽٻֵĹԱҲӦù¼ˣ
΢΢ף˵ҾйأոհǴһֲ¼ʲôģʣ
ֵķһüͷŤͷðһͺͷ˵һ䡣˺õķ룬ϻûкԡע⵽ַڰѺתɰʱ򣬰Ѻغܲǫôǻһ˵
ͺͷһʮ⣬ǺڿͻϺͽٷ˲ϸ⡣ڰһĶֵ⼸һ̬ȻϿңغĵظ˽⡣ʱ򣬿սͳ˿Ҳȥ顣
деĺ˳ʱͺͷ˿һͬ飬мʵҺܲףйһС󣬷ǳ۸׼Ĵͽôеѡ񷴿أ
Ҳץϵһȶͺͷ˹ȥ̵ĿëͺͷϣͻһƬݡ֮£ͺͷɱĺ
һ˵֣һй꾹Ϯ˾ʹö׼ƷءһЦҲǼһСݺݵһšֱڿ߷ɣصˤɳϣһ£Ҳû
ǰץסǸַѣԴǵ˵˺֮ᷭ𣿸ǣһﳤԣǵй˵³Ҫ˵ëκ˵ҴǵĵߣԲ˶ߣ
ַŵõսľģϢŭϢŭᷭ롢ᷭ룬Ҷлǳ壬ԡַģŤͷ˵һ䰢ǶԺκܲ
⼸סأûϢŭ˦ַָӣǳС̫ûְҵˣſڿӣʵʵطǣһ֣Ҿһ⣡
ַһѪˮһ澹ȻݣҲ˲ʹѺصľ淭ͬ
ͺͷǿʹյͷҲûƢΪⲿţͺͷҲӴйˣΪڰ׬ǮǱթҲֻľٶ״й˵ĿļƣԼٴ̼һ䣬˵Ҫ뿪
ԭһع֣û뵽ʼնûв֡ؽѵˣ𵶵ϰһ뿴عǲǻǵѳ
꺫صıݣعԼͬعһЦһ˾塣ǵĻ㱨Ҿ͸оͬСһӼᶨҵĿ
΢΢һЦ˵ллĿ佱ѣۣǵѣǲǷᣡ
عܱĵ˵˽е㵹ùؿͻʱ򣬽ʧF16ս˲˵ԼķԱʧ󣬷ǿͻʲôһͨĿտ320ͻܰսֱ˵̣
һֱɳЦСعӰóһƬصݸأ˵ղ˹λҵʶܸˡΪͬУҺһ䡣ڿͻɱֲӣǻǶ֯ģҪСǵı
ؽӹղķ˹ݹƬؿһۣ˾߼ʡ΢Цղķ˹ôܿ϶ǵͬأ
ղķ˹ص˵㲻ÿԼݡôСӣǺչ˾ķԱȴô߳ķɻʻ鲿ţǸ֯˲ţ
ղķ˹ôһ˵Цλѵƶϻ治÷
ղķ˹غͺؽ˼ϸؼڱʼǱϡղķ˹ͺظ𣬲мؿһۣ˵Ѿͺ̸ˣǻܶ𣿡ѵͺͷֲżѵشɳһȳһյ뿪˺صĴ׼䡣
ֵ߰ĹԱؿǳ˿ưոݡʱľٶȻе嶯úһѡҲԲڡͺͷмʯ͵СǮ͸ҵԲѷӦõĽѵ
ҲǺţƵĲţòؿʼǣһҪҲ磬ԼŪӦ練ơһĪеԼԼӦô
һĳһӲڴӺõҳһСֻҪǸ϶аꡣ
ذȻ˯һҹҲûƻеľҲûҡͷһЦǹ¶ˣֵǸͺͷֻôˣ
ڶһ磬ظ𴲣Ů񳤾ʹż˵˺صķ䡣սָ˵еһͷؽܵǰչ˾Ķ³ר̸ʾлӭȥɽΣ
³Ժһм˵Ҵչ˾ʾֿĸлǵĳ˿ͣǵķɻΪ˱ǵл⣬˾»身һԪĳл͸һVIP׽𿨣ӴԺѳǰչ˾κκ࣬ǰ񡣡
ͷ˵꣬ӹһ֧ƱͰ׽𿨣ϹϾ¡οнٳַɻ¼չ˾ȻԱȻӮҡǺƷͽɹĵһٶ˿;ͻɿԩ꣬չ˾ҪʧԪ
һԪͼԪǧȷëë꣬£չ˾һⲻȥһ˷㣬ȻðѹڻֻðһԪ׽Цɡ
лʽ֮󣬰չ˾ھƵҾһдᣬһʱ֮䣬س˽λٻӢۣ˰⣬ý׷׶Ժؽвɷá
ҡͷЦԼεжȥݷ磬ڼܵжŪô󶯾ȫ֪ԼĴ͵Ҳˣ
ֱʮӣдԲտ320ϵĻʻ͵ԱѾѣչ˾һ飬ӭӿտ320ϵĳ˿͡
Ϊչ˾ڿսļеӭ£ص˷ɻȻVIP׽رŽͷȲգФΪصѣȻҲմ⣬ͷȲһķ羰ߡ
ФĬĬźأĵ˵Σ˵ǲⰲţε⾰ô˵غͬһû㣬Ƕ˿ֲӵѳƷ
һФŮڸ棬۵ػԼͺؽӴÿһϸڡһϵФţԼӹκƽ٣İš
عЦֲ׼Ʒɻײϰʱ򣬿϶ûпڷɻϡȻĻôһˣҲĲ̡
Фѩϸ˿ȻǺڿ佱Фһ죬ɬ˺һۣ漴Цͷ
ФŮİǧСʱọ́ûиеһ˿ɻɽһ䣬ܵӢ۵Ĵظһ·ɻݣһƯСܹһʻ
ڰ񺽹ֳɽгĴ£չ˾ĸ߹ۻӭӡһƬУһýĿը
磬ڰչ˾ܲ񺽹ֳ棬ʢĻӭƻᡣﰵп࣬Լεݷ磬ɽˮģ㵢ʱ䣬Ҫ
صĹһҵ̨ˣε̽ľƻҲѲ¡ФΪʱޣ˷ɻ֮󣬺ͺϧϧ𣬾ͺ;һȥ˾Ƶꡣ˾λԱиźմ˹⡣εжˣӦ£죬Ȼظ
ھƵһؾͿʼݷǵ绰֪ûκϢ绰ͨݷЯȫλҲڹر״ֶ̬ʧЧϵͳ򿪱λܣϸϸѰɽΪģԲһǧ֮ڣûݷκϢ
λϵͳȷݷλãúõѯݷ뾳¼ɽ֮ݷס˺캣Ƶꡣں캣Ƶǰ̨ǼϢϣݷھƵסһͲ֪١
ûһ˿ڹжѰݷ䣬ɴ롣պصƶϣݷȻǵжΪҵѱ𣬾һǵõ˾ӵϢȻٶȥֻҪȷӵݣҵǵλãݷҲ϶Ǹ
ǰֻݷܹºֵľˡйҺͶ˹һУҪרѵܹʹáҺܶͶͨά޺ͱǳ㡣жгϣйõгݶԽԽ󣬴кϵǱ
Ϊ˰йгżȥӲϧʹֶΣйҵԱº֣ͼסǣǲ̤½
жһץһѣ֪ӣ֪ĸ˾ȻԶԶܲ׷еӰɡ
ذټһ飬ƶϿĸпܶݷº֡źǣΪݷĶͷ˾жǵҵԱ˾Ȼ˵һȻǿӿɣ˹ľҲºֵĿܡ
ӱ˾Ҳؾ;Ӿû֡ⳡϣ˿ͻǳе飬ҲҵԱҪԭ򡣾ȷд˿ͻ͵ڶ˲·ʹñֶҲͲΪ档ԩͷծݷĸ߹󵥣Ӿɡ
֮ǰ˾жҵ񲿣ѾûϣһӻװװҪԼ۱ȺܸߣĿͻԺҵ̸нӴ
һмװŻĴǰǢе飬ЩûӴҪΪ˴̽ݷ١ΪģʨӴ죬һһ
Ӵ˼ˣЩǰݷϿͻۺôʣǾȻ֪ݷϢ
ںظе˼ʱͻȻת


ڶپʮ£Ӷ˾
ɽشкϰһʷƾõĹųǣͳİĻｻ֯γ˶صĻΧﶬůɫˣʤء
ӴˣʲôУҲôһõطԸֹ˾ڻܰ´ҵжԼԶķ޵ṩ
صɽ֮󣬽Ӵ߰ûЩװ嶼йûЩҲн飬ݷϤЩͻʾһʱûеõݷκϢ
ִһû֮󣬺ڷĥݷܵȥǿ˽ص˵Σһλ𷢱۵Ů˵ҪһҪҪ
һЦŮôθڣ𲻹һӡȻͬţ˵ܵõһݷϢЦп̸⣬бܶĵŮ쵽ҷɡ
һᣬǿһλ𷢱۵˽ŮһţزɫɨһۣԸеģƤɫĳˮ۾һľɫˡ
ز֪ŮĹʿӢͨԣȻǳģӦöӢصȻЦС㣬ãӭ١
ŮǳǳһЦӢ˵ѽܣһľ׼ǰ̸̸Ǯɡ
λŮ˵ȻӢȴее죬ȴһʱ벻ذѽŮõɳ£ִӱóһϣװģ˵ĳӻװģԼ۱ȷǳߡ첻ݷͣһж̸
Ůһüͷ˵ݷ磿һʲôͣǷ𽲾Ǯˣʲô죿
ŮĿλŮݷҲû˵ָʲôмֵϢ
һ֣ЦŮԲֻҪǰĿˣһɲ˼㵽ҿɡŮȻԸˣݷδ椵£һŮʲôмֵͼˡ
ŮһЦһ˫ƯĴ۾źأƵ˵һλйѣϤһҲ𣿡
زŮλѵĸմŮɫһͨ˵أʶ𣿡
Ůһ¶ıɫؼֱԼ۾˵ţ𣿡ϸλŮͺž޶£ֻò仯̫ˣ
Ůܷܷ֣£ԭ۾ʱ˺ڰ׷һ̶ˮϵҲ΢ı仯ͤͤسںǰ
ʶҡҡͷϲ˵ǵŮعױֱǳ뻯Լ氡ŵƤԭͰϸ壬𷢱ۺһӢﻹܿǸŮӰӡ
ȻЦأôҵĻױе㼼ɡǰץסŵһڰ۵ǳĺɫĤƬ
˼˵˵۾ôܸı䣬ԭ۾һЦ͵۾ɫʱ仯ͷͱȽ鷳һ㣬ҪƵϴˮܴﵽЧ
̰ؿŮһۣزʵţô֪μ갣񺽾ֵĻӭƻԺ󣬺شű˾ԱʼʤһƫƧľƵ꣬ٽӴκŵλ
һЦأСǶԱˣҪһ˻ףǶ鱨޴ڡ
˶٣Ų޵٩˵أ濴ˣ׼ҵ򼸷ֹܲεġװģôֳ˾ӣ˾ӻӲֵ̼԰ڣֳȫķٻӢۣ
ҡͷЦξӴð䣬εΪѰһѡʲôӢۣǶĲۿûˣͦаҹţӢ۶ôɵġ
ôһ˵üһʵأʲôһѣǵðѰңذԼݷĹϵԼݷʧٵȥϸš
űͷΪѰѲϧգݷ㽻ֵˣЦξ֪ܲζıͨ죬ʲôϢ𣬼ûмֵģñܵģ͸¶һ㡣йһģǱܵҲа
һ˼˵פʹٽõһϢ˵һйˣǰӶ˾Ӷ˼ʿȥٴϢ͸֪ǲʲôֵ
ϢضʱоǰһݷҪԸӣǹƥǲܵģ϶ҪҰ֣ӶӦõѡ񡣺Ʋ⣬˼пݷ磬ֻҪ֪ȥ˾ˡ
פٶܲζǲģϸ˵غҲһϵͳεָٴµ鱨ϵͳṩ鱨ǳߣԺãܹҵݷ磬ҲǷˡ
ͨܵ绰סٽ磬ṩӶ˾ơӶ˾ܹ˾ģȻҲһƵӶ˾
ţȥӶ˾ɽİ´Ӷ˾ֵйݷ磬üĿ
ɽһõطֻҪǮͿԷսﲻصľӣӳǹɻӦоСңӶ˾ﶼа´ṩѵصĹӶ
شھƵſһ⳵һ˵ȥܹ˾פɽ´˾û˵ߣӶ˾൱
ܹ˾´ҵһλĽ𷢱۵ŮӴǡһ˶ˣŮ֪ǹӶʿĿԲӶҪгж͸ԶЩķ޴½أҲһǱĵطûг
Ӷ´ҵ֣ǲӶļ±Ů´һۺأС˸ӣԱ߻һλˣΪμӹӶһŮġ
һʱʹӶгǳʺ󱸱ԱȱԿͣԺǿǹӶ˾Ա
ŮЦݿ˵ŮʿǺãӭܹ˾׼μӹӶܹ˾ĹӶźÿһǧԪн֮󣬾ͿŷޣʮͿԹݣܷݽ𡭡
΢΢һЦ˽Ůੲݣ˵ŮʿǳǸʱûмӶĴ㡣ҵ׼ʿչһҵ񡣡
ŮһҪӶæ溰һ⣬ҪӴŽŮһ䣬߳һλĿӥǵˡ
˻ش˺غһۣһŮȲһʱжϲǵݡǫ˵ŮʿǺãܹ˾ҵҪˣʲôװҪﵽʲôĿģǿϸϸ̸һ¡
صĿľǲѯݷ䣬ŪǸƸӶйǲݷ硣̽ǰ죬ϴҷϢ˵Ǵӹ˾Ӷǰȥ˽һ˶Թ⼸һֱûϢȷһǲӶ˵ţذݷƬƵ˴ǰ
Ƭһۣɫ˵ԲԿͻܣ޿ɷ档ؼͦƻʹһɫ˵ȻȷϴӶҲûбҪ̸һˡ
ᣬص˵ٵȥһҪߣϷ⣬æЦ֮ǰȷһλ˴ӶͻҽӴģǲˣҲȷλ̬ȷǳϿңҿԱһ¡Ҫ֧ǧԪѯѡ
һͦ⣬زмһЦӶ˾Ǳ׼Ǯˣ˭Ǯ͸˭ʲôͻܣҪǮչ˾ոսһԪͷҲȱǮƴ֣ȫСѰɡ
һ֣˵£Ͽȥ飬ҪǮֻҪȷϴҵ񣬻ѯѡ
æͷ˳ȥ֮ǰǴݷǩĺͬһƬϾӡ
һᣬ˼Ÿӡݷܹ˾ǩĺͬͬȻûݷƬҲûݷ֣һǸɷǩ֣ʱһ־ݷдģ
Ϊ˱ϵͳְŮ˳ѰѹءõϸһǸǩ֣ܿ϶רҵظߺأݷǩаٷ֮ʮŵƶȣ
ؿһݷŷ޹˾ǩĺͬÿԪļ۸񣬴ܹ˾ֱԤʱһڣЭȥ֡Ϊֱݷܹ˾һԪѺ𡣺֪ݷļҵףΪ˸ѱݷҲȥˡ
Ȼݷŷ޹˾˹ӶЩӶӦúǵĶұϵɡĵʵӶϢϴɵôˣʲôʱԻ
ôһʣεʼ򣬿ЦʵڱǸǳĵڶ죬ѾӶʧȥϵ޷֪չ
ʧȥϵüһʵɳӶԺ󣬾ͲٹǵʧȥϵҲȥң
ؽ͵Ůܹ˾ȻһС˾ҲŽʷÿ춼мʮŶִ񣬶ļˣٵľһ顣ôŶӣرСŶӣǲһи١ǲ˾ϵǹҪȨ档
ӶǴµΣյĹÿһ˶и߶ҵգǳͬ涨޲ع˾ǩǾҪרȥʵͬ޻ʱ䣬ǲΪǳ⡣
΢΢ף˵Ĳ޵Ӷ˾ǵĹ³̡ע⵽ͬϻһݷܹ˾һֱɻǿ˵ǵĵ¶ܵһ
һϢһ֪ݷȥʲôطصȻ˵ҿͬһϴǹ˾ֱṩֱװֱͨͺţ
͵ܹ˾ȿṩȽװֱҲṩֱͨϴûȨңװֱܹȻաЩֱǹʯ͹˾£ȫ糩ͨ衣
ɫ˵׼˾ֱɻֱϴȥĵطǹ˾ķɻʲôʱɣ
Ժ˵ǹ˾ʮֱʱзɻڻϴֻҪǮھͿϷɻ
Ӷ˾Чʻصʹǩ˺ܹͬ˾ֱɻǵĵ¶ܵ


ڶپʮ£ٳ
غܹ˾ǩֱЭ飬̶ʱ֮󣬴ַص˾ƵꡣѾԤϵݷǰ֮һȥ϶⵽˴鷳ȥѰݷ磬һսǰ׼
ܲζ۾٣εоȻͺһȥݷ磬ûа׾Ҳж
˺һᣬ˽ػ˵أһͽһҪעⰲȫܰ˾ȳãûаգǧҪðգù취һҪأҵ
ظŽɫ㷢ſε׵Ķͷһڣŵ˵ξǼ𣬳һȺë㲻ΪҵģŸҰ칦ưɡ
ĬĬصͷźѰʱĿùı£Ǹձ˵ڣǾþɳֱһǹͷûл֮
κڿͻϵ׳٣ȻûܹܵǸաҼʻɻײ¥ĿֲӣըǱ׼ͽܹڿͻһ壬ɹǸɱѿͻȫ䣬ܵС
ŵжϣԳܰݷȳҾһͻӣҲ޼¡
ţذѱ˾ԱټԼķ䣬ܹͨ˾˽⵽ȫȷݷӶȥǣжܲ˳ܿѾֿơ
ظǣԼѾֱɻ׼ǰѰݷ硣ݷѾֿƣѰ˾ͱװˡ
һ˰ͨһ֮ԡǰɽ;У˴ͽٻըһΣһǿһͻ˳ӣý¡ȥǺ;Ӷˣ
һ£˵ΣҲͬ⹤ȥǣ̫ΣաεɽѰݷ磬Ȼ֪٣ǵѾˣ
ЩӶҪǮҪͽݷ縴𲻳ɣ䵽϶׶༪١ʹݷ绹ţֻǱ˾ҵԱǾսԱûݷȳ
ķԣҲ̬ɫɨһ˵˼أε˵ΣҲͬǲԸȥݷ磬ʵû飬Ӧϰ˾ô죬й˾о
һЦȻ𣬵Ȱϱ˾ٵóƹϲ˶ˣݷδȣ
ֿһǿصһЦ˵˼ǿ΢ԥһ£˵ΣԸȥȥݷ硣ֱؼʱû
ɨһ˴ͷԼɫ˵ҺǿȥѰݷ磬λھƵ򣬵ǻ⣬ȽϤȰһ¡ζ˺ܲȻͷæȥ׼װ
εɽ󣬺ȻԾӵݣȴһֻǹҲûСȻڷҲǹ֧ҩϸƣͽгϣƵǹڵԶӦоС
ڰıԶ׻Ͼǰ빫״̬Щ翸һ֧ԶǹҡǺƽ¡ǹ֧;Ҳܹ㣬ڳɱҲڻϲաΪӵǹ֧λһ
ǰͳפɽ𣬼ʹɽĴУҪ㵽ֱ͵һס
һСʱζ˾ض顣ǸģضŪ⡣ֻʽǹ֧½սͻǹʮ߱ǹ񵯣ӵһذסҹӹܵԶһѣװѾ´ࡣ
ζ˰װãһ⳵ǿֱܹ˾´ܹ˾´һּۻۣºʹ޶ֱЭ顣
ܹ˾֧Ԫܹ˾ֱڵĿĵ֮ںָĵصȴʮĸСʱȻһɻɽʮСʱֱ֮ûеȵأǾзء
ȥܹ˾´·ϣһֱڿǣݷȳ֮ӦôȫءڵǣһƬң״̬Լ׶˽͹ʽͨȫϾ£ܹ˾ֱӦѡ
Яź˵ô˵ܹ˾ƷȫʽģʽġʽӦоУ۸Ⱥϱ˵Ķ࣬ʵޡǹ˾ʵԱȫλ񡣡
һ죬Сô˵ܹ˾ǽϵϣһʽĽŮ翸Ըˡ룬ŪöҲõšΪסͻûеȺػۣͼ۸˺ö
ܹ˾ԼѺغǿ͵˻һܰɫðӥֱͣԱѾӵ˹˾װ
óܹ˾ķָɻ򿪲ţúǿ˷ɻȺϵðȫھ޴ĺУӥֱڿն𣬳Ƿȥ
ɽǵĵ¶ܣоҲǧ๫ֱҪĸСʱ;п﷦ζشӿڴóл̣ɢԱ̸
ԱһЩ򵥵Ӣճⲻ󡣺شǵòжϣԱǶ˹ˡϵͳöһʣȷϡ
˹û뵽صĶôãʱ˺ͺصľ롣ܹ˾ĹԱ˹Ŀվ˹ڵľҵֹۣܲҲܵ͡Ϊ˶һǮҺڣðӦƸܹ˾ֱԱ
ӶܸߣȻҲǳΣաԱʮңԼĹķǳҲǳ̶ֹۡһСʱ˾ͺͺ޻̸ӹʱµǰԣԼ
ӥֱ밣ԺطȥǵĹҪɳĮӷɻϾͿԿɳԼܲĳͻ
ɻ֮󣬴ԼһСʱش򿪶λϵͳʼݷϢӦǾ뻹Զûһ㷴źš
سĬǿԥһ£ʵΣݷ᲻ᱻЩӸץˣͨڿͻϵжǿоפεݣֻһڻزŵԱ
ŤͷǿЦС죬ݷҲҪ²£
ǿҲû룬ᶨ˵ΣҲ¡ڿͻϵʱ򣬵ײеĴͽٻʱǿʱҲŵõľһٶ˵ֱоҲܲͷʱʲôãֻзһ˿˺ĹǣǿоԼҲúơ
ЦʵҲܹǿӡйļˣӲξ飬ûʵսĻᣬνֱҲǲμӹϰ򼸷հϰʵս֮𣬲Ѫϴ񣬵ǲ׳ġ
ַСʱɫɻҲӽ˵¶ܵϱĿ񣬡֡ϵͳͻȻʾĿѾЧΧݷϢ
ݷϢڳ֣ݶλϵͳʾݷǰƫʮȣһǧһٹյϢسسһݷ绹ţܹݷƽӻȥٿҲֵˣ
ûвݷڵλüٷСžԽԽźҲԽԽǿҡϵͳָʾݷ껹ʱ򣬺ֱڿһͣóԶ򿪺ҹӹܣ۲ǰĵεò
һӳС򣬺滹һߵСɽǵɳĮشټֱ·ƽ̹ĲݵأǳʺϷɻ𽵡ֱ͵ؽ䣬ԸԱ޻ţʱ׼Ӧɡغǿ֪СϢȥ
·̣˲СʱǱ뵽СΧһСɳ棬Զϸ۲Сĵģ˵ĵƹ⣬Ա߶
ֿһ¶λϵͳݷǰ׵ĵطȻݷʵѾ͹жϵڵӾԲùܿǰ׵ĵطӦǹѺݷĴغǿＸ䣬˹ŹѺݷĵطƶ
Сǰн˶ٶףûзκΣգֻżӸԺ߳һûҲûʲôԡǿ΢ΣͶЩƽߡ
λϵͳźѾﵽֵζţݷڰ׷Χ֮ڡùԶһذǽ棬Ŷλϵͳָʾķϸ۲졣
СĶϽǣСɽĵطһĴԺӡԺΧ׶ߵΧǽһ¥λϵͳʾݷС¥¥Ĵڶģһƹ⡣ͨԶ¥й۲ڡ
ӺڵĵطԺӣмʮ׵Ŀյأмûκڱ¥ҹй۲ڣ϶װкҹӼǿпӲ۲ڵ۾ضڰǽ棬һ߹۲ΣһúõıŽ
ʱݷһηȲˣûнʳѾһϢݷϴ⵽ֵĺԺһֱûǸѵĻ鱨뿪жʱݷؽͣռֵϢ
ϸڣݷõһͬеľϢºֵһСܡľӣһﲢˣֻǰΪ˷ʵǶ˹ˡ
йͶͬһţȶӾɣ۸Ҳˣ˶֡ܡĲٴͻʼĻͥй
ܡģйҵԱһɫơܡһ壬ٽ赱֣֮ݷҵһϮݷĻһһˣݷ
õܡȷ鱨֮ݷԭúذϺҵæ߲ݷҲож֮Σպܴ¼ѵģҲûи飬͹һ˵ж
ݷܹ˾Ӷֱֱ͵¶ܵ׼ԡܡͻȻϮ塰ܡ׼ȷפԺݷԡܡ˽
ϧݷ鱨ǳ׼ȷԭΪܡҲڣӶͻϮ֮£𡰰ܡӦû⡣ݷû뵽ܡȴһʮ˵ӣһɫսĹӶװ
һսȻˡܡڣӶҲˣˣӥıȫ񡣡ӥһ˽˾ҽӶǹѺһηΪܹ˾ּۻ۵ʱ
ݷȲˣܡݷ˼򵥵İ֮󣬾Ͱ˵ܡЦ˵Ҫһ飬һ˵йˣڲԲȵ£ּܼ졣


ڶپʮ£ʵ
سֱСһٹﷶΧʱ򣬺ؾͿʼüʻԱͿշСרŮѯֱھʮ׵ĸ߶ȵн״ֲĿꡣ
СΧһ޼ʵĿҰֱ߶ȣԱҪ̫ļθһЩؾֻԼʻɻˡ
ܡıͨ¥΢״ֱûнеͿշ֮ǰзɻСֱи߶ȵĸı䣬ĿѸʧյıæһϢܡ
һٹĵ¶ңܡһ߽ŵ绰һŮظһѣΪȻ˵ҪС֣ɹֱˣйûͻӵı£ʻװֱˡ
ܡ֪йںûо»أ󺣱ͻϮԸաܡľ飬ΪһԱй˲̫ıǮǵ¡Ȼй˷ܡñڼǿ
һǽ棬źҹԶϸ۲죬ŮرԺӵķԺʮ׷ΧڣǱ߼ϵͳҺ¥ϵķϵͳֻҪϵͳĿ꣬ϵͳͻԶ׸ǽǸѹ
ֳʵõһƻϵͳƶǳУȱٱҪģ޷ڱ巢ĺߡȽĶҲȱݣϵͳҪ¶̽ͷʵ޷츲ǡ
Щ¶̽ͷǼϵͳ۾Ҫ̽ͷƻϵͳͳϹӣ֮ķϵͳҲ˰衣Ůһѣᣬȡǹϡ
Ťͷǿ˵С죬һͻȥˣλڻѾԺӵķǳܣıڿ϶Ҳǳصģǿشûоʵսһûд̵꣬һξִôΣյһˣػҪݷ磬ûоչ
ǿȻ⺫صĺ⣬мصͷ
ںõָ£غܿҵ˼ĺ̽ͷضǹһ׼ۡۡۡ䣬̽ͷķ顣ƳǹЧȷܺãֻǷ˺΢졣
ڻ̽ͷ˲䣬һԾӰǽٳΧǽͻǰ˲ʮףõѵأСĵףǰʮΧڲ˷סҵʾѡн·ߣ
˺õ̽׹ؿٴ˸ߴΧǽ档̧ͷ˿ĸѹʶҡҡͷ׸ǽ練ƣҪԸȴôס
ȻѾɴǿؿʮףװ񵯷ѡһ׼϶ԵڵϣŸǽһö߱񵯡
¡һ죬ǽײըһһ׼Ĵ󶴡ɢһԾ𣬴ǿг˽ȥ
ػ̽ͷ֮󣬼Ļ϶ʱһ飬Ǹä㡣ӵıڸеǳȣոնԼϵͳһ飬ôͻȻ˺ԥҪҪȥ鿴һ£Ȼ˱ըһʶ˾
ء̶ľԺϿհǳһüͷ̧ͷһ¥һźתĶӦǾˣ̧һǹǹȻֹ
ܡıǳ˸ִڵ⣬ڲը֮ǾЩѵصĹӶ϶·룬ץ͸λ
ԺǡܡƵһҪݵ㣬ǿܲԶ׼ϵͳǽǾ˯ͨҲ뿿벽ھһǳ˽
Ժһʱĵطѯһ¶λϵͳݷС¥ĵѾߡ
زС¥ķõİ취߳ص¥⣬¥ӰһΣضɳĮ֮ӥ䣬ǹ֮һȫһǹͷҲûߣ̱
Ϸ˺صλãǹеһ𿪻ӵһ㳯źĵطһЦһҲͬʱ¶ڵλá
һ뿪ĵطסͬʱضűڵĴŷöǹ񵯡һıըҲûдһӵ
ʱѹס˱ǵĻؿ첽С¥ſڡ¥Žգض˵¥ŷһŸ߱񵯡ը¥űը˰ߡǽѸٰ񵯷Ŷ¥žһ䡣
¥ţغ¥ϳı˸ӭ档ܿŮԤ֮£ЩѵصĹӶԵ÷ǳСƣ˺ĻӡҲǳԼӵַҲǳһȫһǹͷ
¥⼸ڣ׼ȥݷ磬ߵ¥ݿڣȻеסڲ֪¥ϻжٷͽһǷѳڷԼȻٴı£ҲԴӵӳȥ
һ˼ؾȰЩɾԾ󻼡ܡıһжʮˣ¶ҹܻĸݵﻹʣ¶ʮӶ
ںصһֽУûп˵ģ߰ڲǱоˡ¥ݿڵսУڱһǹͷʣı֪˸֣һ߶ڷ׼Żˣһ򡰰ܡ档
һ¥ʼؿʼеСŮַ̽ǵĹܣؼʱṩͽλá
زȡսȼʵãǹըţŷͽըþʧͷתʱٸǲһǹʮ֮С¥ҲûһܹԺعΣյĵˡ
˲еУڵηڿݷ硣ݷȶˣѪˮյˣѾϢ٣Ȼ״̬
Ҳ˲ö룬رݷߡմ¥ؾԶֱĺһ㶣˵÷ԱԭصȺѵëô飬ɹӦˣؾԶһܹ˾ûȻһܶơҹ֡װֱ
С¥еĹӶ֮󣬼򵥴ɨһսһֱûз־ӵӰװֱˣݷĵ˸ոֻöǹ񵯣ҪԸװݵֱֱǸǵ̹ˣ淢ͱ뿪СԺˣ
ŤŤͷԲѵݷ磬֪ڲսʱ򣬱ϰݷҽԺȣƲʱж֮оˣ
ֱڿʱ򣬺رݷǰըǽ˳


ڶپʮ£
رһ˴ԺܳǿȻǰԼӰǽһԾܹ׼Ӧ
һǿϾҪܽæϿ˳ȥǰеףŮ̽ףȻܹﳩͨ衣ֱŽֻҪףǰװ׳ΪƷ
ǿصѣæվԭزٶڲѵĿĿôһƬغܿؽȻǿҲﵱͨƺˣ
ܵǿǰ˵㱳ݷ簴ԭ·˻أںϺ󡣡ǿ˸Ϣ˺ܾãݷʺϵĹ
Ťͷ˿ԺֱѾ쿪ʼ䡣ӻصϳѾȫݷҲߣ϶Ҫ衣
Сܹ˾ֱڵλã·̣ǿݷǰߣضųǹעܡ·̣غǿʱ˲Сʱڱݷʹͬˡ
ݷҲ˸ؽٽǿһʼо˲һףѾ۵ٶԽٶȣСʱҲֱ
ǿ汳ݷ磬϶ܹʡһʱ䡣زҰѾ乤ǿǳİеͻȻϮںõԤ£ؿ˲佫ǿ£һ˴ֲ˭Ҳ߲
¿˿طһԺǽͣһСƤһԥؿ첽˹ȥµĿţϿ·
ذƤǿǰִ򿪺ţ˵С죬ݷںλϣں澯䡣ǿӦһݷڳϣֹϳţƤǹʼ䡣
Сֱͣĵطûʽĵ·ƤԽҰͣڸߵͲƽĿҰɣʮӣͰֱͣԱߡ
ԱһƤΪ˽ٷˣæó׼սֱشӼʻﱳݷλ˹ӶˣλйѾ˳񣬿Էˣ
ȥֱϸ´ɣͿշУ֪ɣʵðաһװֱ׷áӥûһ㻹ֵ
ǣֲòðȲ𣡾УصɽҲҪĸСʱʱ䣬ݷأΣһͽҽԺͶһȵİա
һ޴ĺӥֱڿնʮ׸߶ȵʱ򣬳Хȥ
ֱ˲ʮӣͻȻ棬״﷢зɻ׷һı棬ؾ֪Ǿӵװֱ׷ˣ
ð桰ӥֱû䱸ϵͳܹ˾Ϊҵ⣬װһͦػǹǡӥΨһķ
ӵġҹ֡װֱװݣ30mmڵնԿյ̹˵һӦȫҹ֡ȫ״̬Яҹ֡ԡӥ𹥻ӥֻеӵʸ
ŮѯֱļװֱҲ㣬ΪӦսҪװ˺ķװףÿһϵͳвСأЯĵҩԽ࣬ɻԽװֱķٶȱáӥĶࡣ
˽⵽Ϣûѡӥѷи߶ȣȫ򰣼ǰպص뷨򲻹ܵĹȻӥȡҹ֡ܵĿ죬ǾȫܰɡݷҪʱܣû˼;滨
ݺصָѸٰѷɻȫǰӥǰ˰Сʱңٴα棬ֱԽԽߵ羯棬Ҫ󡰺ӥֹͣǰȴҹ֡ļ飬򽫷䵼䡣
صʱˣӥȡҹ֡ɵĿ죬ܷɻľôԽԽأһʻزˣܹ˾ܡӥֱͦ£ʵǶֻϾ͵˱ޣٶȸﲻƱ׼
ܲˣ򲻹鷳ˡŤͷ˿öһЦҹܱ֡صùF16ս
ԭûʱʰӣȴ׷ףǾݷָʰ˰ɣ
ûᡰҹ֡ľ棬ȫٷУʹҪɵӣҲܵݷʱ䡣
Ȼͻ˹ȴ¶ɫѾ״ʾݿһܶơҹ֡װֱӾ棬ԷֻҪһöӥͻɢ
طַɻٶǿʹһɫǿ΢һ㶣Ͼ˺ص˼ǹͷһȵٸΥһǹ㣬ûëӣһɻ
˹ȻǿԣҪͷơͷ϶ʱð亹ɻϵҪܣҪҶ
һЧѾﵽƽ͵˵ѣҵλֵƢһ㣬㲻Ҫָ֡ӣȫǰɣұ֤İȫо԰գװֱܰô
Ҳڷɻϣ˭Ҳܲˣҳ춼ΪǮҺڣû˻ԼЦ
üͷһ£оС˵Ҳеزǰ˵ɣŸһƵףӥֺȫٷ
ܡǰֱͣ棬ȫǰУӶ϶ֱϮϳݷ硣ܷɻԽԽܡҲ״жϳһðġӥ
յһЦܡмҡҡͷйǿЦȻһûˣʹҵ֣ܲԼġڡҹ֡ǰӥǻӣһݷ粻ٶ༸İɣ
ҹֻ֡ǡܡ׼ж沢ûҵνõ䣬Żˡҹ֡װ30mmڣԸֱѾ´ࡣ
ܡʻԱȫǰֻҪڵ̣ܡҪúһèϷϷ
ʮֱ֮ľԽԽ˴˶ѾԿԷĺơҲƣԷȻξҪõ䣬״ȴûзֱľѵйԺķɻָơ
Զ׷ġҹ֡ϸ۲죬ֻ¾Ȼҵһ죬ûҪͲŮˡǣҲҹ֡ϵ30mmͬǳԴ׵ģȫ԰ѡӥɢܡ
һҹ֡˻̣Ϊǿذֱ߲ȫ򿪣һöˡҹ֡
ҹ֡ͻ°벿ȫǺķװףӵ϶ԡҹ֡öͨĻκβ̹ˡڡӥλ΢ڡҹ֡Ϸôλùļʻգ
¡һ죬һöХŴӡӥ˳ȥһ޴Ļ򣬡ܡװֱڿкȻ塣


ڶپʮ£
ܡװֱڿɢؿԲѵݷ磬˵磬ҰӸʰˣҪסϾҪҽԺˣ
ֱһ밣գؾ͸ϵһҺҽԺžȻˡ
ŮعһôͰ˾ȳˣæеѯʣأôǲˣ
صȻЦξҲ˵ôһȺСëֵҰȻݷƺأҽԺȣһһӡŮعŷͨйפɽ¹ݣϵһõҽԺ
ɻûأؾͿվھȻԣֱոͣȣûеȺǿᱳݷ磬žȻȥ
Ұʿݷ簲ƶϣҽһ£ָʿݷ͵עˮ
һݷѪģԲѣ˿ɫ׵ˣȫݣѯҽݷô
ҽŽͣȲƷǳأ˿ڸȾղˣˮٲʱоΣͻᵼڵҶɥȻѣ뿪ҽԺ۶ȥ
Ťͷţм˵ţлл㣬ݷȡ˾ʱ䡣ݷлл㡣ҡҡͷźأĵ˵ⲻǾ֮ͣ㲻ʲô¡ðΣȥݷ磬ݷôһѣˣҶˣ
ȻûֳȻܹ󵽣Ҫݷ׼ľһ¡Ǻ¹ϣ֯ԱнȣݷҲȲǸʱ
ȻҽԺ֮϶ݷȫ顣ݷȱӵɷԹۣȻû˵ͷҲǳءҽܿ͸ƷǳʺϽ֮ҪԲ˽ơ
ڷɻϵʱ򣬺ؾͨϵͳݷ˳ϡݷȻȲƺأȴˣΣյľݷԺϣʱˮδղˣܼ˥ߡڽҽԺֻҪ֢ƣݷܿͻΣա
ҽݷͽػԺ󣬺ϸ־ͨ˵绰ûеõݷ׼ȷϢ֮ǰһֱûкϵܹᵽ׵飬ЩûмֵĶӳȥֻѹ
绰ͨ赭д˵ѾݷǽӵɽҽԺơݷȲˣ״Ҳ̫ãڻڻ״̬ʱܸͨ
ȸһͰ̲õģݷûΣգֻǷǳѹԺϾͿò˼죬ǾͿԻȥˡ
־ŵ绰˵ѾݷӾо˳˵С־ȻûпˣоŻлͲ˵ʲôˣ׶Ÿǽӷ硭
û־˵꣬ݷͰѻͲ˹ȥԸˬʵŮ˾ѾỨм˵Сǻ̸óԵĶˡݷֵܣҲӡ
׷£Ҳûݴܹ˾˽⵽ݷùӶҾӸֵ˼˵ھϸڣֻеݷ֪֮
ݷڻڻ״̬ʮСʱлʿֵأҽԺҲﲻæ
Ѿ˳Ԥ񣬰г̰ţҪع֮һֱæŴأŮعʱ䣬һ˹ģӷһ㣬Ҳû㡣
ͬˣͺŮع¸ǣе˧һ顣
еؿأζ˵أҪȥˣ֪ʲôʱٵȥɡΪ鱨عжĻܹܶ࣬ͺٴļʣɵƱд󽱡
΢ŮعȻܹ컣һʱЩԥ֮ѾȷϵںԼϵƯŮȻҪǽôദ
غĹϵ⣬ͱҪκ֣ԸˣֻܹͺӾˣԼѾܸῪһûκηǷ֮ıˣһоԵɣԵԵֶǱ硣
μٺţֻԶʱ;Եһм顣ȻϾĹϵҲûбҪپȥشŮ֮ʲôѹϵⴿǳ
ˮǧֻȡһưôƯŮôչ˵Ĺ÷ֵʱطְɡ
żԭĹϵôͻȻŵģĲ̡΢ԥһ£ǴӦŮعȥһĹŴɹ
ٺݷ磬ŵ˴ɽ޵гȥι۷ϺĽһ·֮ϣųɫŸ˵һ㡣
˺ص飬²԰ʤֱӦ÷̵ʱŮعȻδںؼͷ˵أһĵطĵһ졣ͣŵݺظоԼе㷢ᡣ
ӿ޻صɽʱѾǻƳϣùͣŮعͻڵľƵꡣ
һ뷿䣬ž˽˺ػһҵĳǡһ֮Ůعһ㣬˵أҡ
ŽĵĴ۾ͷɵĶͷһڣ죬ֹ
˴ͨѵײŴûúسŵʲôʱ̣˵˵ĻǶŮ˺ְ˻죬Ӧˣٷһΰɣ
ذűϣԼһ⡣سվǰʱŮعȴûж·Цף
Ŀ𣬿źذ׶СܵܣӣƵ˵أ㻹ǵڱҶ˵ĺݻҽҪûǸ¡
ŮعһѣضʱоɣôԼʱԣҪŮǿһٱ飡
ŮҪغٺЦξѾйһˣ˳飡ȴĵأû°ɣȥǿŮӣҲǿδ졣Ѿ׼滻·͵ˡ


£оʮŴ
ѵһʶؿ߶˵ţڴϵħצ
һ죬ŮǸǧͬȥ쳣޵ĴŮû뵽һڡ
ڱѰʱ򣬺رŮع˰ĵܶΪ˷йеԹҶų׳ҪŮǿһٱ飡
Ϊôʱ䣬ˣѹĵôҲ˵ضķΧ£žȻ˵Ĵ߻
ֿһԸĵţвţ涯ˡ
ŲмһЦأó汾ҴӴһͿʼϰһֱûʵսĻᣬ쿴ǲǹãֵܲܵסɫǣ
عЦţ׼һʼ
һ䣬طȥȻϷҪϷӣҲϧһקµŦ۾ȫ룬ر¶ںǰ
Ůعһæ˫סǰ⡣ſŵؼʼ÷ֵصĽ
һУعȫӲͰŵ˺˲һ׻ͪ屻ѹ£
شֱطֿŵȣЦŮҲ̶õıҪʼˡǹ׼ɱ
ŮعһͰ͵ģ˧磬ŹСŮӰɣҲǮҹܻᡢɣ÷ƯСе£αԷأ
غٺЦЩʧ㸾ŮŮعᲢۣʲôս㡢ʿضǸƣһŮع֣Ƿǡ
úβǣŮعһڽӣȻϷһӴͷСóһСףֵݸأװģ˵˧磬㣬ɣ
ŮعɣЦţʲôϷҵŮعдʵطôҵǰʱר֧У⵽ɫַŮף
ЦŮεСܵܲϲ¡㻹ǽʡһɡذСһţϡ
üһ˵أݣڲڰȫڣҶŪˣҿճס㣬ǵȢҡ
ŮعôһŻعԹԵظСܴܵ£Сһ￪ʼܶ̽աСʱ֮󣬰źһХһкǧĿѸȫⳡ޵ϷҲβ
ںسĳײ£Ůعĵõ㡣ָ֮Ÿźؽ˶ĸЦأһˡɹˣ˵ҪǷʮŴΣ
һ̵ָͦ飬һĿŮع˵ǷʮŴΣʶһ죬ԭͣԺֻˣ
ڶһ磬ذϹķɻæҴҸϵҽԺȥݡҽһһҹľľΣݷĸսˣѾȫָڲ˲һСʱݷʹӻѹ
ݷ۾һ۾Ϳ΢Цߡݷʵֵܣ
Ц磬ڻɽʧȥϵԺܽҵж㡣Һͱ˾Ĺ鵽ɽ֮󣬷˺ܴҲûд䡣ܲζŸṩһҲŴܹ˾˽⵽ȥҾˡ
ڵ¶ܸһСҵ㡣Ӱ˵ٹϰ죬¾Σˣ
ڿ԰ˣڼʻװֱ׷ǵʱҰҲûʣ£
ô赭дһ˵ݷʱˣǺذԼӻ˳Ȼ˵úɣݷȻеķգܡһ֧װӣԼֱڷܵľݵؿ϶Ǿ˾ĶǵսŰԼȳ
ݷץסص֣ʹҡһ£˵ֵܣлл㣡ѾȹˣⱲܽʶôһֵܣݷĸ֣
Ц磬ֵ֮䣬һ˵л־ͼˣھˣǵĳǹ˾Ӫã۸һ׬Ǯ
ùֻزͨĵ绰΢Ц磬ѹˣﱨƽɡͰ̶ǳ㰡
ݷӹֻͰְ˵䣬ʪݷȻƽʱϰְ죬ҵ͸ϣҲûжٹͬԡϰɳƵɤݷܸܵϰʳζĵǺŨŨĸ
ͨһỰݷְֻݸأЦֵܣүҪ˵иԼ䡣
绰־ɳƵСݷͰиˡƷȫȨݷֵܣˡ⣬Ҫݷӣһжȫġ
Ťͷݷ磬ػһЦ˵ͷİɣǾͿԻȥݷɸ֪ﵣģ϶ơ
һᣬҽʹһ˽ҽϸһݷ壬ݷָ궼ָĺܺãȲ
ҽֳͺؽһΪݷļǩԼֵ֡׼Сʱ֮ݷͱͽңȽӹǺȼ崴ϡ
Ⱥʱ򣬺ظФһ绰׶ӦФҪƬȥƻûб仯죬³鲻ʱˡ
ݷǽȻ֮ݷ绹ûѹ˾ͼŻȥҲûʲôãҲÿļһͰǿһȻعԼչݷͿˡ
ݷѾѹ֮Ҫ㻤ΪͬѣݷҪչ˵ʱ򣬺Ȼ뿪벽
СʱŽҽӲ֮һأ͸һOKƣ˵˵ѵܳɹ
æǰʾлҽ˵Ҫлңݷܹҽò󣬹ؼļʱСʱҵıٴҲͻһԵĽ֡
ݷܴҽʩеȫҪϲѹԹݷĲ۾ؿŵӣſһФһʻ˽
ʻŮԵФȶˡФѶزôˣ
ФȻЦΣûʱȥңҾͲ𣿡
ЦһӭŮǹ٣ѧ˵ÿŮʮӣꡣҽѧ˵˿Ůֹʹٽ˿ϡһݷٿǰһڳԺ


һ£
ФһعŮĸۣȻ̵ģĸŮӲϲ˵ԼƯرФе뷨˧硣
ȻܸˣФһԹΣʲôʱҲѧƶˣ쵼󰡣
Цصôʲǿ͹ַѾǴˣӦӦ˵
ФЦ鸴ӵ˺һۡؽӹФеʻСĵزڻƿһ£Ц㣡ФϺηɽĦź˵㣬ǽˡ
ݷ绹ڻ˯˵ҩûȥƻҪһѹǵɡݷĲһ׼䣬ûЩҽƼ໤豸;ƵĿͷûʲô
ʵһּҾߺ͵һӦȫʩߵȻҲơ˰չ˾һԪĳ𣬺Ҳںһëëꡣ
ФõɳϣشӱóϣžһһֵݸФЦ⾰оô
ФǳǳһЦ˵еţͶΪ˽ԼɱȻҪӰӵ㣬ԱڹΣ⡣ФеǸݣӬһΧתתȥʱ׼ռˡֻǣ飬Ů˵ڰ
ϵرصķȤĬФŮЦϡФ飬ʱҲ죬֪䣬͹ȥһСʱ
ŮЦݷ۾ȻȫΪ˼ʹȲλּ˾顣ݷڴԺѣȲûиϵʹֻһľľĸо
ϸһ£ݷֱФһ˿ɻŮôҲɽǸһģ
ݷһЦһ˧Ůʵ۲ʶФʱݷ绹ΪǺظջŮѣֱٴγ֣ƾճһФɣݷеۻˣһɫĴŮͺйϸֵܵ޸ʵǲǳ
غФ̸ŨѾ״̬һԥݷ֪Ȥֱ۾һ̯ɢ£Ф˴֮ƬԼϣҲѵʱ䡣ƽʱФദĻ᲻࣬˺ֵŮ
ݷһһûӹص۾վЦ磬ȻѾˣͲҪװ˯ˣˡ
˵ݷ˹Фæվźؽ䡣ݷֻ۾Ц˼ѵ治ʱ򡣡ФȻݷĻ֮ʱ
Фǰһе˵磬ˣоô۲ۣݷЦллҡȲҩûȥûио˺ֵܣȻĻݷҪɥˡ
عЦ磬ͲҪŻˣݷ縣컯󣬴Ѳк󸣣ҺŸմ㸣ء
ѺغФõɳ£ݷʵôôɣҲɽ󡣡
Фؿһۺأ˵Ǹž鵽⾰úͺһ˰ҲФãβ˰ϣǿϵһԱˡФѰѺڿͻ¶ٻּʻͻվĵأһٶ˵׳٣ɫظݷ署һ顣
ݷߵͷп˵λֵܾǾĻ
Фڲ˰СʱһʱѾ˾ŵӣǸ˵磬ΣƵȽԶұȥˡع֮ȥ㡣
ղźФʱФѾߺأǾסɽߵĵкƵ꣬ҽԺһСʱĳ̡
ɫФˮƽޡΰҲҹά磬ôһɫŮһ˻ȥʵڷĲ¡
ص˵磬ɫֲ죬ȥݷæ˵ԡԣֵܣܵ㲻õģĲڹھǸ߸ɲǻ˴ѵԪܲðСʿŰɡֵܣ͵ƵԺ󣬾Ͳûˣ
ݷͣФУסһͺʶҲһʱ䣬ضǻŮѸ棬ֻǺһֱûκαʾФڴź
ĸŮĿڶФҲ൱֣Ȼ뷨ҲֻǸһЩʾ׷Լ򲻵ѵĳ̶ȣŮʵĨ
ߵſڣФ˵ΣҲҪչˣͲˡһЦ˵㻹˽磬ζأŮжӣݰСʿҲǵݡ
ôһ˵ФҲÿκݷۻᣬǴһŮǶ˹ľǲģҲݷĺһڡФ˫۷ŵ磬ɨ˺һۣ˵ΣǾллˣ
ɽкȻѾʮȻˬˡҽԺߵ·ߣ׼г⳵Ф̽˵ΣôƯһǰ߰ɡ
ʶ̧ͷһ£һڿУ쳣ŤͷФ¹ҫ£Ůɵ˵ĹĴ۾ӨǧҪߡ
˵룬Ц治£ǾŻȥܽʡһʳѡ
¹⣬Ľֵˬĺ磬ĴϣһԶ˧Ե÷ǳۡФźأ˱̸߱ػûФôŮޣúغ⡣
Ҳ˻ĸȾ˵¶ʱһ·֮ϣФЦ
ФһȻֹּФź˧һܰûעµ·棬ĸ߸ЬһʯͷϡФһᣬۿҪһƨڵϡ
鼱֮£ۼֿ죬ֱסФСФ廹һ׹صĸ첲ÿסŮͦ塣ȻȹػǸоĵԡ
εһĻԽԽڣֻһ죬Ҳûн͡ФѸ첲ںذϣںصĲ£ŵأһһߵ·ߵ¡
Ů۵ֱؾ֪ФĽŤòᡣعе˵ҿФԥһ£ֽһȹڣһ쵽˺ǰ
Фãѵĸ߸ЬԭϸɵţѾ
˿࣬ؿ˵ĳ̶ȣ˵˿ѵҸһ࣬Ϣһϣͺˡ
Фɬؿ˺һۣ૵˵ǡؾƵ˵ɣҴ࣬ܲ㡣


£
Ф˵ǰ̫ҽҲĵ洫һðĦľŤˣڴĶҲЧֻǣФ˿е鷳˧ǰôĶФŮеΪ顣
ۼλŮ£Ȼ֪ϣФȷơ
Фȣ˵òֹˣǴ򳵻ؾƵɡФͷ򳵣ܲ˧米߰ɡ
վ·ϣػסһ⳵Ф⳵ҲФ˽ȥ
һڴİ˾ҪȥкƵꡣФסͷ˧治ٰФʱҲطרھƵǰ̨÷Աдһֽֽ⳵˾ͿһĿȻ
⳵ƵſڣСذФФǸ˵Σ˼ˡ
صȻЦôһ˵еⲻȥˡ㣬Ҳô·Ť˽ţФһůһﻹģûкͺصȷһڡ
Ф˸߽ãһ˾ʹԱߵɳϼ˹쳣еʵôˣ
ŤͷһϵФĸݡʱҲϳ˺أһ§ФСһŮۣʱ˼޺ʹ⡣
㲻㣬С˵ҪԼĺ¡ڿͻϼʶصı£Ȼζӳ£ȴһ˿
Фݳڴ֪һһרڵԼȥݷʱФվĹ涨򸱵˼١ûƤûһҪФȥҽԺֱФɫǲա
û뵽һôģȻڴšФ䲻ȵ˵ûʲôֻŤһ¡
ݴյǰЦҴллͻҰȥˣذɡ
üͷһ壬һݣܵĻͦʲôʱȥָֻţûȺؿѵһФ˵ݣллĹģݡҵѣӦõġ
Фںظ첲һѣʾ⺫زҪһ¡˭Ҳݣת˵ݡһϣؿФЦݶܹİҹרڴ㡣
Фüһ̾һ˵ˣɫһһͶ̹ϵݶҪ֣ﲻСﶼϸŰͽͿһûġ
ζɨФһۣôһŮͳҲ̲ס࿴һۣɫǸǴΡȦر࣬ФȷҪǶŶ¡
Фķ䣬غɨһֻۣһܼ׵ı׼䣬ĵӻͺŵģյ˵ˣʮꡣ
ͶʷΪѹɱڸʡʡסһ飬Ƿ˼صĺôͳźܴĵкƵ꣬ʵֻһҸչǵСƵꡣΪŮǣФܹԼסһ䣬ѾǺܲĴˡ
ФߣЦȥӵˮ̽ţȻһ֤࣬ͻָ
ФЦΣлл㡣Ҿһ̫ҽ˵ľ
شˮʱФѾѵһ˫޳ȱ¶ںǰФֻ˵Ľӵʱ򣬿ضˮ˽ǰһҶȴһ㣬ȹ״է֡
Фɫ˿ڿһߣظϽŤͷȥֻǿϧȻҲǴѧҵһֱõĳ棬һҲӣؿ˼ëԼһ˵ӡۡ
ﵱǰؾ͸оСܵ˷̧̧ܵͷεһƲ죬СһҲ棬ôô
ˮŵФűߣ˵ˮеߣСıţŰѽŷŽȥʲôʱоˮˣҾͿʼšһ̧ۣɼؿ˿Ф׻Բ˫ȣʱʶһʶ
ФûʶԼ߹⣬ƤЦΣлл㣡쵼ԸҶϴˮСŮеܲ𰡡
ô·ҪźФһ£ζӰԼŮΣɴֻȫݽˮ˵ֻűˮһ̣ФʱоȸղŻۡ
Фǵ̨߳Ҳϼʶ㣬˵ԺҪ󣬻ͷһ˵ˮݡФ֪زЦȻôȻ洫Ķž
ФŽţִ˵ӣʼտšФӲ͵͵˺ؼۣزͣʶһָӹԱߵϴ˵ΣôԶ·һ˰ɣϣǾ鷢ĸ˶һޣӣԸޡ
ŮôһѣػоеڸӵӹùϣݸФһޣԼһޣ͵غһڡԼڲȱˮǸղſФһ˫˵ķ⣬еǷǡ
Фϣ˼ڣЦΣƵޣҲû䱸쵼ͽһ°ɡ
ǿԼŤȥФֻڷܵͺܲˡغǱһԼ˼Ůһ޵ĳôûжһôФȸš
˽սк˰ϣؾФ˵Σˮˣ˰ɡӦһϷԱߣ׼Фš
վؾصؿһ±ϾҪʮһˣôˣʲôФФָָԼĽţǸһЦ˵Σֻ鷳ȥˡ
ִ򿪷ţλݾͼ͵ؼ˽ﻹżϡüͷɫడûûҹչŮԱ
ƤЦⲻЦ˵ӦõģӦõģͻǾ鶼ܸм͹һϡ˵ţü۵ڷĴҿҪʲô
ɨһ۸ϣмһЦҲΪλˣΪܳԵ㶹Ҳ˹
Ф˵ҵѣͲٲˡҪϢˣذɡ
ŮЦݿذѸǿ˳ȥعϷţФѾ˽ţλҵ¶һ֡
ؽФڴϣФȣԼĴϡЦտʼʱ򣬿һۣһ£һͺˡ
ФȻһЦ˵Σ飬ҿۣŪˡФŮһʮĻظоԼеȣһһ


£ԩ˴
ذФ£ץԱߵͺһڣôڸģܼоŮ˰
ФߣĿФһۣȻФɫ糺죬е㼱٣ظǸ߿
ؿĳФź촽ڼѹԼ
Фؿ˺һֽۣһȹڣֵͷȥ
ФȣǿԼעȫФĽϡȻźǣֻɰ۵СѾεʮ־µף˺е
ذФ˵ֻŷԼĴϣһֻסģһַֻڽűϣϵͳŮФĦ
ں֮£Фоϵʹʱ࣬һֵУȻɼ
ФȻԼȻʱߵФôȻҲйҹߵʱ̣ȴûһǿҡ
ִӹＤƳˮһ㣬һ˸߹һˡФоԼʼ޷ѳԼǿһ˽ػ˵İ
شʱ״̬ҲòȥȻФĽѾȴѾѰĦ˸ǰȫФ۵Ĵȣȹ״⣬֮ȥ
˳Ź⻬Ľűصһֻ־Ȼ֪أ̽ФȹФԲĴȡ
Լʧ̬ظæ۾ʹҡҡͷԼȶ񣬲ҪԳ
Ⱥ۾ʱǰ龳ʱӿ죡Ф΢˫ۣӣСţǼٵؽФԭһȣʱҲȫʧأһࡣ
ظоԼʶеģѪţСܵһ죬ʱ׼ԵءǰļƺФǿϷŮعٴν
ûȺطӦФͻȻ˽˺ػһ˫۽סصƺҪͺڻһȵķ̵ںĥɰţͽ޵ĺ촽ס˺صĻڣ̰˱
һжôͻȻĲɿܡطФѹ£һ˫Фȹһֻ׽ס˻ãһֻФʹꡣںصĴ̼֮£ФҲѹԼſ
ؾͰιФ·±һ㣬ԼѵóӹﱬúսϵϽҲʲôǰϷʲô̵档СֱܵӴ̽ФĴ֮
ФһĽ˵ȫںһ
һСʱķ֮ͣѴ죬ոϴһˮ衣ͷţҲѹµФȻ绨΢˫Ŀһߵ޷ˡ
ظϽФëסФͪ塣صĵһӦǣһǷ˴ҩȻĻô޷Լ
ʱһлФķ֮󣬳˺һ֮⣬ûгԹκζһ˼·ѸжϳӦóϡ
Ťͷ˿Ȼ۾ФѵѾͷ׼һ֣ñϹصһƣһķ羰۵ס
ղֻ˵÷񣬺ſ˳ʱսӢͷףǳۡ
һ죬Фľ֣Ѿͷ׵ĿǴ֮ξԭһΰɡô˵ԼǹˣŮһ̨ףФ˼۾ܲһֱװ˯ɣƿë˽ȥФ壬һ˵Բʵûס°ɣ
Фߵòҿص۾ȭںؽʵؼϴ£Ĺĵ˵ʹ㣬ʹ㣬۸ҡ
һѽФ§ڻ⻬ļ˼˵еֱŪ˰ɡФϾǵһΣﾭܵסһĴ֪ղŵսжôҡ
ФͷصĻҡҡܷܷںؽʵĸߣ૵˵أ͡Ҳ֪ô£Ҫ㡣
ȹһ̣˵ĹϵϾһµľ硣ڴϢһᣬФһ㺹廬Ľ˵أȥϴɡƿëФҪ´
һסФСĵ˵𶯣Ľڻ߶Ұ㱧ȥôһѣФ컵һĻȫΪֻġİĦŤ˵ֻų˻һ֮⣬Ĳˡ
һסФ䣬һסФҸ£ФҸľУذФ䡣
޵ԧԡϴһ룬ظо޷Լˡûо˼붷ؾֱԡФ͵
¶Фﾭܵסصַĵø磬Ұɣ컹ҪϷ
Ф۵һƣԺЦǣ֪ε˰ɣոǿʼҹܵģ㻹ҲҸôҩ
˵ҩ֣Фʱһŭ˺һѣ˵մҵıˣ۸ңҵȥŪʲôҩ
ФȦһ࣬ȻƶϾǵһΣûκξ顣տʼʱФҲоͻе㲻˼飬ȴûĵطȥ룬ֻΪظ壬Ů֮ĵһνӦôǿң
Фһ޹ԩһ㣬ؾ֪϶ΡذФ˵Ǹղźȵ棬϶дҩȻĻҲƲסԼ
Ф˵ô϶ʱһҧҧߵ˵ɫǵģ϶ֽšһ治Ƕͼռұˡ
ղŵ龰ФеҩȻôںظĦʱФʶȫ˻״̬Լƣֻһͷǰ˵İ
ζһ¸ղźͺطڴϵʢФסе£ʱԼûкͺһ𣬶Ǳˣ߾Ǹɫǵݣҩ֧£Լ᲻Ҳ޷Լ
ȻǸɫǵݸɵĺ£ɿФӴ߳ûкȹ˽ȥ
ФһޣŮֻǅ˼ڣһ룬ҩЧФˡصһϣҩоڸʱ򣬺ͺ˼ڣͼɤӣʵǻϽ͡һѾʣ޼ѹֺظоɼ
غһϣϵͳŮ˳úõŸһ£ʲôҩȻô


£Ȧ
ذϺûиȥǰҩûȫȥٲǻ˵á
ϵͳԵ粨ŮһõȻϾһŮڽܸղźФʢʱ򣬺Ҳо˼˴ʷ
ػڣõмһЦʲô飿
ݺؽܵõϸ鿴һºص״ּ˺غڿеƷϾ͸˽ۡ
еִҩһָոеƷһ֣ܺ졣ִҩǸݰ޺䷽ִϳɾ»üŴִƼɹϣʹҩЧǳֲ
ִҩӷ֮ɱŴ󣬱˵־޷ƿ־ҵ
ǣŮӷ֮󣬲ܹǿҵŮʶģԻ룬ǰ˵Լеż񣬴Ӷʵּ㡣
ŮĽܣؾһ޲ϰǸåݱһ٣һʵ̫ˣȻҶФĺ֡Լ첻Ф˵ᷢʲô顣
ФҪɫǳڴ򽻵ֻҪһФزÿζôɣŮҪԿҪФߵΣգȡһһݵĴʩ
һԡФϴԧԡһߺͲŸϵͳϣôԸɫǡ
Ů֣̽ؾåʩ˸պõĽܣڹ϶Ըåֳ÷һ˸ֱӶåȥƣгֳһ˰ˡ
ַȻЧ̫̣˵Ŀǰֳͷåķֻڷڡ
һֳͷǲûѧȥƣҲлѧ˸עһֺϳɻѧҩټصķڣӶԳ嶯ŮԲٸȤһעһҩԳʮЧȨΪѧ˸ôϣʽгֹԳ嶯ҩơ
Ըåݣֳͷʺϡåʹ˸ǳ˺ҪΡΪôһåȥȻѡ²ߡ
ʹáѧ˸ȻܰȫҪåעҩåȻ־ܣǿִУһȻʧȥֵȴбıֶΡر죬õһˣУФһŮӣȴݺ
õƼˡ˸һʵе¼åݲ֪нУһ̫֪࣬ô¡
Ϊ˰еĳףҪФϡաҪ㣬ֻڷ˴˷ܵʱ򣬲ѵʵʩʱ
ϴԧԡְФ˴ϡؿεˣص˵Ǿ̫쵰ˣǱ취ȻĻһǸ
Фͬеصͷåݲɧţ쾹Ȼչ´ҩٲһɫɫǿ϶ôߣһʤåФȻҲѵһ
Ф뷨Ҫѵɫǵݣ޷Ǿһ٣ԡФ֪ص֣ôһåֱǲѴ֮Фĵǣһһˣ˺أеòʧ
һ£Ф޵ĵ˵أåȷǷᣬֻǣҪסִ磬ѵһ£ԺٸҷͿԣǧҪǳ鷳
عЦΪֻһΣҾԲһƣͿؽ⣬ӴԺ󣬲㡣
˵ôаգФأ֪Ӷ࣬ӣʲôУҲ˵
ص˵ҪȫϣȻ㱣ܡֻҪåƭºдҩϣҩʱҸһӴԺ󣬱֤ɫҲзǷ֮롣
ô£ФʵأЦѧ£ô򵥾ֹסå
һ˵ûн꣬ҵǰ̫ҽ֪ģȻʵйأǴӻʹﴫģʵϾһ̫ķȶҪʴȵĶ࣬ǻʼҲ֮óľǱ£ܿ͸˸ҵһصĳ
Ф˵ôأǽŽɵ˵أⷽ𣿡һ죬ЦİɣҲˣôһɫ߻ƣҿɷĲ¡
ȻϷҪɫǣФǸеܶġӴԺͿ԰åݵƣФҲԸһԡ
ФԸϣؾͿʼʹݣФ˵ϷôѸһһȦסФϾǸյģܿᡣ
å޺дҩϣֳɵĵߡФһֻǺ˺һ֣ذԼʣµĵȥһ֣ɸոմ򿪵ģåšΪݵ棬Фٺһڡ
Ф֪ҩأҼϷҿǸһͶġЦİɣҲɫռˡ
պصĵݣФȸݴһ绰绰ͨФһһ͵ЦĺأһͷȻɤӣεε˵ݣ˯ܹ𣿡
ڷƾƣһФĵ绰ʱ˼Ѫһ˷˺ܴ󾢣ݲŴŪһ㰣죬˵ҩֻҪŮ˺ȥûֿܵסġ
Ѵҩעְ֮㣬ԾͽФķ䣬ֻҪФϣεĴŮ㵽ˡ
ԭΪǸСỵĺ£컹Ǵˣݷµ绰ļǵؾ͵Фķ䡣
һФķ䣬ݾͷԴ´ϲרŵȥ˿
ФЦݣʲôûߣֵ㣿˵ţФåϵ˹ȥ˴ϡ
ɫԵشһФֻŮ㷢ң糺죬룬Ƶﲨһǵĺ꾫ݶʱоڸ̰غ˼ϣһҪúһչ۷磡
ǰεˣݾЩɴФݣ㼱ʲôôôûƷλϣӦöȵ𣡡åֻФ죬һ͹ϡ
ФȻֻǺһϣҲоֻòϵҧԼͷԼʱ̱ѡ
Ф˼䣬ݾ͸оȣһɹǵУ޲ϽФ͵ЦžФߴգ׼ƾͽŮѹ¡
Фһ˻򣬲ɫذֻ


£û
ݱòļͣЦһ׼Ф£úƷƷŮľζ
ΪӦɫǣФ׼åóѣһФԱһһһա
ڴͬʱĺؽӵФİţ򿪷ſ첽˽ûȸݽеڶغϣѾ󡣺Ҳåݼ¡
åݵעȫФϣû죬ͻȻо򣬶ʱһôˣåæֵػͷ
ȸתЦԭǵŴţжֻˡ˵ţҪ͸ֵƣûһλѸײڶ֮ƣ¡
˵Ҳ֣ݸղŻԣ͡һݻûŪô£ôһѨɼشһСܾܵȻήȥŮ˵ֿʱɢ
ͷһФͻȻԼŮûһоФǧģ飬ȻӶûʿˮµСҲû˰Թޡ
Ȼ֪ӴԺڶʮڣŮʲôģ˸ơѾ»ݣ·ҲԵҡ
ɫǵݵţѾ׵ʵλŮԱͼͨǱ߸ݵ·ӣҴˣݾԲٷĴ
Լ仯ȻҲе֣ȴûĵط롣ַæε˵绰ҹ졣ȻûѣǧȷФѸԼġ
ʧȥ˶ŮȤݸоһжζͬҲûФȥ£ʱǷ죬ήҡվһƣ˵ģģҪȥϢˡ
Фûп庫ʲôѾˡå޾ɵ뿪˷䣬ȵ˵أô򵥣һӴ˾͸аˣ
صЦİɣ쿪ʼǳͷԵغˣٶκηǷ֮롣ȻˣҲָڡ
мһƲ죬ФӵĿ˺һۣ˵˭ϡ
ΪåݣФֺһϣղһֱҧԼػˣŮȻѹԼſ§ס˺صĲӣд˵ĺ⣬Ҫˡ
һʱϢѾָһФʱɣƷڴϡ
һҹࡣФ컹ҪϷޱȵɣФӺ§סص۵ڿļĥɰţ૵˵أǸҩҲҪң
һʱʱ䣬ƻŴ鳡ȫ泷û뵽ģȴֳءڸպŮӱ̫ܲɡ
ְФӵ˹Ķͷһڣ΢Цǣǰû
Фһȭںںؼϴһ£ŭˣûһöȫǴɫǡ
سûһ˵ǣԭСһΰɣԺҲˣФȴ̧źأ˵ӴԺҾˡŮȴһЦô̯
ӵкƵҽԺ·ϣݷһݰζ㡣غݷǱѰȻݷҽԺԼһҹݷҲɫѵıԹػǸоеⲻȥζһ¡
ȻһλƯĻʿСݷ졣Ȳ˿ڵҩѾȥݷ粻ʱֿžۡ
ؽݷЦֵܣϹɣһ죬Ц
ݷЦֵܣľɫŮ⣬־Զ󰡣ʵڲУ͸ѧζɡ
һڵƣݷȲ˿Ѿϡ˽һ죬Ҫ볹ȬҪɽĻȻȴ˵ĵطңԼйְҲݷ硣
˿һȶݷͺͺŻعФڰ⾰ҲϣؾԼһȥضλåʵˡ˸֮Ȼϵͳ֮£뿴ʵʹЧ
ض԰չ˾дݣǵİ׽׵ؾŪɽ׶ͷȲջƱ
ݷһ۵Σǻʱ򣬷ƽһܣڻԱİ£ݷ̧˷ɻ
ڻФͺһ죬رעһλݵķӦʱȣݼֱˣԼһ߾ؿֽߵŮԱ޶ãФŮҲӶûһȤ
ɣػһЦϵͳļȻޱȡɫͷһѵλȦڳˣ
ɨһФЦλݣǲı䣿ǲǻͼ㲻죿
Фأϲ˵ˡ֮󣬸ݾ뻻һһҲûɧŹҡ˲˼飬ǸƷôô棬ʱҲû˵ʲôһɫǸаˣ
һЦ˵лöǣֹ㿴ڵӣɫԣͦͰ𣿡
ФҲŤͷһڶֽĸݣͷһʵвŻģȥĲһˡЦλ֪ԼĽ֪Ǹл׼ƴ
ɻʻ־Сӻݷĸ˼УҲԵ˻ӭӡͨγװΣ˾İ칫صشһȻ
ݷһںĸ͸æӭȥȴźʯ࣬һλŮ˾Ҳ̲ס৵µ
ĸϲݷЦ˵裬ֻȲһˣڼһʱ䣬һĴСӡκúĻһҸϱ㾡챧ӡ
ĸȥסص֣о˵СҶ֪˵ʲôˣҴȫлл㡣ǻؼң̸óԵġ
صȻЦ̣ϲĶˣҺһҪúúȼףݷƽ
ͱ˾İ칫Ҳӭͺءݷ꺮ůǱ˾İ칫ΣԺ˵лذݷжƽӻأ͸˾һ⡣񲿳Ĺи̣˾϶ûкùӳԡ
ĸŶ˱˾ľȻרһ͸˵绰溫غݷѾƽ
ӵ绰ѵ绰أҪͺͨ־˵˵СɵĲݷƽӻأ˳Ʒ˽ٻ˹ӢۡϣרƵһӦ꣬׶Ƶӷ硣
ؿһ±Ѿĵ࣬СʱҪ°ˡЦҾͲˡһ治ӦжĻʳҪúóһ١ˣҴλˣ㲻ɣ
˵Ҫˣ־ΪҪŮѣˬʵЦСΨһĹȻӭѣǲλƯĴǣ
뺫нŮУ־ֻ֪ФλоŮͺҲܰ䣬ΪصŮȻ⡣
ЦҽҪĿ˲ŮǶеίǺͳг˾ǡϴæǼ£׼׶һƼᡣᣬ쵼ʶһ£֪ǲǺʣ
һ˼־ˬشӦⲻҲʶһǵĵǣǸᡣ
ںصɽĵڶ죬칫͸ش˵绰פӵ칫Ľ֪ͨί׼׶дƽᣬίǵԳϯгά帺зί̾йزźҵ쵼߰˰ϰ˽
칫Ҫפǰû׼رΪƽĵΣƽã뼸зĲ쵼ΪݲμӣΪƼװ档
ӵĵ绰ؽסֱҡͷ϶ǵѪʱĵӣΪһʡУҪɹһ͵Ƽᣬûһʱĳﱸܡء쵼һ棬ؼϢλûͶĿͻƼʲôã
ίϴ󣬼Ȼϴ˵ӣפֻиɻʸƼյʲôЧפܲĵģ겻쵼´񣬾פʧְ
Ȼڹ⣬ͳǺصĸںصң£ɵĺȰڡ׶ƽλ棬ƼϢȥӡǧһЩĿͻ롣
Щ£ز׶ҲܰãһЩش飬ֻúԳ档ȵһǳ⣬ڴСλŷᣬΪԵеΣһѡáþô⣬Ȼɮ٣ǰԤԼŲϺš
¸ھҪʹóأ붼Ҫ롣شʮ绰¸ƽˡصĲʿʦһλͬѧֱֵĸֳõĶͷ˾λֳ·ӣһ
벿쵼ƽᣬͬһ⡣쵼Ĺճ̶ŵģҪǰԤԼҪ˼ҸӣССĶܾġ
棬ûзѶۣƼᣬзĲ쵼Ȼ񲿳ֻҪ񲿳ܴݹ٣Ĺȥˡ
жƴ־ҶӣϯƽС£־ȻᲵصӡذһ˵־ʾʱԲμӡһλίΣλزίĸһơ
ŸԼӷĻᣬŵ׺־ʶҲд㡣ˣСжĿԺ󣬵׶פĹܲ⣬ίίϣҪѺسְ
ѵ־ʶõ׿񲿳浽쵼פ죬ǲгɼ
־רֱӰѺͻפ죬ͺԤϷֵʱ͵ص㣬ʾʱרӺΡʢ飬һͬǰͲˡ
صפ죬ûмȥסȥгԼϺ񲿳һԷ
Ȼ󣬺زŸ׵ϵ񲿳־ͣǲʱμӡ
쵼ǲʱ䣬ǿʲô˵һ񲿳־Ҫͣʱеܳĸо
ΪٳӣȻ־׶ƽᣬ񲿾ҵָţɸѾܲˣ־ݰ٣ڸ˵ӡ
һϵֻһҪ־αǵ׼ڽύ־ԭ


£Ѫ˫
ڵˣû˲ϣԽԽеѰѾʡίǣ鲿Ͻĸ߸ɣϽףʡڵѾΪ̡
ִܹ֮ƶУȫʡίǳıҲԼλãǳǶԼǰĲҲѾڽ֮󣬾Ҫ˾ӶߡԺ·ôߣ뿿ԼŬѸڸ߲ѰһɽǵĿǰĵ֮
һ˵񲿳־ͳԷ׶ʱǰһڸ߲ϵҲ֪һ־ոʮ꣬ϵĹǸмǰ;ɹܹ־ߣõ߲ʶǿׯ
ڵϵ۸ӡ׵ȻΪͨһ֣ܹʲôشջһᣬôգǾͿԼˡ
׵ش绰úصķ㱨ϾҪ־棬ױ˽һ־˽״̸ʱܹЩʱ
߽ίǷʱ򣬵ڰ칫šפװŵ䣬ǽӴҼ칫Ϣңڶõͳ׷װ޷ǳԲǼƵˮƽֻжίǺгʸ䡣
²ݹûͷĹͷ͹ոȸյεʱ򣬸Եó־ίλϣ׹ò
һҲûж˹ټӣشվüЦ˵Сմӹɣ࣡ɵòҿűһ˻ٻѷɻסˣһٶ˵漣ȻΪҽܽܵʱǾʹ£
ǫЦǹˡҲûа취飬ھطͽٻƴһֻе׸ȤؾͰڷɻ¶ٻһ¼Ҫظ˵˵
һᣬʼԹ⡣˵СȻʱܽȣפ׼Ļƽĵַͳϯαί⡣
ЦллǵĹʱ䣬ҳȥһ˽£ûڸλϡפʲôطûãǶ
ǰж֮ǰظֹפ칤͸鳤˼١ԼȻ뿪˾ǣפĹһûеô̵ʱڣܰƽﱸˮƽκҲë
˰֣ЦפĹǵط벿ί£ǺҪĹǶеĹô֧֣פ칦ûӦñ
ںͺص̸Уһ־ļ֪ݷڹˣǺذǽӻģҲסһȻûиߵ׺;ӼսḶ́Ҳ
־Ϊ߹٣ˣȻôغأͺֵ˼ˡԭ֣ͬĵĸһɽפѾС
Ŀʱ򣬵ŭ֮Ҫصְ񡣵׿ʼеԼۣɲԼ涯á
ֵ֣͵˻㱨͵Լãгһȥ׶Ƶ기硣
ӵ׵ķǳظߵȾͷͿפ츱ӭ˹صʱһ㶣һôҲˣ
ͺһ棬Ұ׵ɫʱһԩ·խȻԺغ֮ǣû˺ƤҲ֪ǵĶԹ
ΪгӸ磬ѰפΣһϸŹкԵǺأҲˡ
פһĶֵأصļֱߣضӶ棬ɶˣȻд
һϵļ⣬ǿһ˿Ц⣬˵Σãּˣ
ֲЦˣΪʤߣкȻһʶˬʵЦΣáЭñͱܣػ治֪ȥ߾͡ٳһְΪţֻýǰְ
سƺΣϵļ鴤һ¡ԭαĿЭΣͶȡɣöɥʧ˾ʸҲԵʻӣϵһ˰̡
ɫеѿæ廰Σͬ־ֹ̾ǹʺ
Ȼǳ˺õ١΢ЦɨһۣӸЭ첻繦δˣС߽·ѶеľʸŪˡҪǷƽϣʹ乬ˣӸ練˸ɲˡ
عЦ˼ҹªˡףɫѾҲס˲֪ĵϸȴһǺͨ׶ֳ·ӣŸȡ
弫䲻ȻЦͺȣԶ䣬ػӻ֣Ų¥
ص칫ȸФһ绰ǽһɽɻô˵ӭӣҲûüФŮФϸڸհѴ֮أŮôĮģʵڲӺΪ
ӵصĵ绰ФԵ÷ǳ˷ܡصסԺФش绰ФûȴФԼһģںһȸ绰ʺ
Ȼ֪ФСžţФ˼䡣Фûס뺫һȥԷֻʵʵ˵׶Ƶӷ磬ԼѾίǺͳгһϯ
˶٣ФҲһμĽӷ硣ô飬Ф涯ġԼܹӣߵ·ӣӦõлФҲǰܹͺس˫ԣɽһҹФоѾ߽Ҳ֮ȥ
һ뵽ίǺ͸гҲҪ֣Ф֪ⲻͨļ磬ԼһŮӳϣʵڲʺϣֻʮϧľܾ
Фݺаŵ꣬ҲֻҡͷЦԼѾоս̫ˣزҼߵ̫غФ˼֮ףѾһᣬԵصɡ
һᣬʹ绰Ѿ񲿶ֱǰ׶Ƶ꣬ٴ뺫θ硣
־ˣ絽ƵӦõģ־ţõȣȻҲǱ
æ׺г绰֪ͨ쵼׼֪ԼǴߵǣ϶ٺȲˣԼҲٿפ˾Լȥ
׺άɻģֻûд˾ذһаͣҹͬһǰ׶Ƶ꣬ҲԵһЩ
һнʱ־ѾƬ̡ش߽־֪ǶеλС
־ӭӣֻû׺άǰסص֣м˵Сˣлл㣡ǫѷЦӦõģӦõġ
һָߵλ쵼Цһ£Ƕίǣλг
ؽ꣬׺άæǰһʺáˬʵЦСжҰһ˽£ҵһĲصظӷ硣С֪λ쵼ˣһԶٷʵǻѵð
ǫ˵ʵڲ˼ǵ쵼Ƕô֧֣ӦԷŶԣƷˣ˭ͣ϶ǹ򵥣˳Ҫġ
־ڰ֣Цǣ׶Ҿǵ֮ӦõġСĲ£ǶĸɲСҰ˴æȻҪ쵼һл
ٽӷԵĺ졣˺ɲдߣϵպܻԾλԱͺ˲١ǵףƵƵ־ɱ֮С
СžţȫһطԱ֣Ե÷ǳǫڻ־ĺøУܹһչϵ;ߵĸԶ
гݣ˵ڳ˵٣ԼгΪƽָӣھʱʽƽᡣ
־ˬ˵ѾӵǶеҶѣֻҪ־ģһǶ֧֡
ڶŵ㣬ƽ¡ٿΪפǰ׶йŵλǰƣɷϵı־̨ļҲǰοɷą́ܲǾһˡ
̨ɳǿݣڻ᳡м̨ƽȫǫ̱̈̄ŮˣʱǰĿĿֳ̽ɷãֳպô¡
ϯ̨ϣ쵼αѾм񲿲־ǶίǵףǷίһλΣггάڷίεԱߡ
᳡棬ӦǰĿļαѾüһãϯҲǰĿˡȻΪԵңвټαפĹԱԼ쵼ӡ
ŵʮ֣һλŮ˵ЦУƽʽʼжί´ǡűͦװһŷǳĿ֣ǿؽ˶еĵԴͽͨرǶίŻߣϣ־ҵҵͶҵ
췽´ǽ񲿳־ΪαйزίףشǣʾҪֶ֧еĹ񲿳껰ίĸҲ˼̷ԣûý壬Ǽϯԣ޷ǹٻ׻
쵼´Ժ󣬻齻˳гά֡гί꡶Żߡ֮жҵҴ̨ԣǰĿͬУ볫飬ҵдҵơ
λеҵҴһϯ̨ؿһ۾ϳˣⲻǹõز˾ΪһڵӪҵָ߹ƽ¶õز˲СıǮ
쵼Ƿ׷ϯڹԱ£ǰĿĿ̵չоĦΪֱ󣬶йز˴չɳ̣ϸܿԽкĿЩĿ漰и졢ʩ衢ۿڽ衢ҵũҵĿϺһҵľ
еĿ˵Уһû˴עĿĽ㡣Ѫģ䣬Ӧ˫̥ûڶʮңòȷǰ͹̣ķǳԸСûҵһӦǣħʹӣûñǩ
ԻѪ˫´ӷװƷȫǹʴƣһǹʾ޼ֵǧ𡣻Ѫ˫ߵʼոλīޱıڡ
ǶеĹԱμӿ̽ɹʿʶ˫ɨϼۡ
Ѫ˫չǰתһȦͣ˺ǰ


£ʵڿϧ
Ѫ˫չǰĵתһȦȴѾ׬˫ȻѾӦ˱עĿЩ޻Ŀ⣬һ޶á
˵ע£˫ͣںǰ΢һЩĻѪŮɸ߰ɨ˺һۣðĺ˵ιǶеĹԱ𣿡
ĸС㲻ðⲻ֪𣿺ǰŹƣӢдְλС㲻äɡ
ǿͣΪפΣҪǸӴŮˣҲֻűӦ
һЦ˵С㣬ǶפΣʲôҪѯģǵĹԱΪ񡣡
ѪƺûЦ񾭣˵ղλҵûнӵǵǲ֪֮ͣǲܻӭղһλĻѪԼ
΢΢ף˵ǵĿˣӭλСǵƽᣬиȤĿӭǵȥͶҵ
ղݴӾµƤóһŷɫƬ޼ɵؿźص۾˵Σա˵ţƬݸ˺أŨҵˮζɨһۻѪƬױǹͶж¾ϯղ
ĵش˻ѪһۣصĿζûôأȻ޲ɷܸоһּ䲻Ȼ˼ֵֹģȴ˵ʲôط
Ѫضòе޶ԣǲˬղԳߵǵӶǵһأ˧Գͦǿģ˧硣ղݹջǽȥιϲеĺԡεйǸүӴǰվһͶʻ֪ǲȤ
ղݶԹڵú͸ǵطĴ¡嵽ԱͷϣֻҪʽĿǹɼҰտͶʽвƵĽһŵĹԱͶĿ̣ӬӼѪһ㣬ολֵ赵ĻѪŮ
νӴŮˣһѪȻᱻԻסԸȥƨɡҪģҲλѪʲôʵܿǻԻȵĹСƭӣǰæźһһһǮֵͶ飬ӴԺѶ
פҪڣʵľ幤ָ̾𡣺Աɨһۣһ˽ȴסѪûϿӡ
ûȻˣڹʿֹ̾ʺĸҵΧӸźλѪɡ
ؿҲûѪã֣˵һ£λҪˡ
λѪŮȥͺشڨŨһʲôôŮԵѪҲȥôţȴֽԥһ£廹ֵ˹
ͺǳˣҲ̹صֶΣԺеɵ͵һŬں˹ϵгɽ˲٣ʲôʱܹһڽ£ΪĶӱ嵽ѪŮߣȻҲԸŮĻᣬҲ˹
ߵǰʵΣʲô£һָߵλѪŮЦҸһ£λˣױǹͶеĸ߼ְԱǶкܸȤ׼ǰͶʣӴһ¡
ںֽʱλѪͿӸ磬һݸߵСʵûʲôӺζͣ಻һСƳȻŮȤ
߽ţѪŮ̧߰ͦͷһ㣬Ƥжһ¡ѪԽԽǸоסһʶ
ɫɨ˻Ѫһۣ˵λС㣬Ҹǽһ£λǶֹ̾ʺгĹӡλŮʲôȤĿֱӺ̸
ΪλѪȤعĹӸҲ˳ʽϵʱȻʡָŮȤľǲƸ͵λӸźλǧʡ
ȻԤϣλѪһǴгĹӣ̬ʱһһٰʮȴת䡣
ղ޵ϾȻһ˿Цɨۣ۵֣ݸЦΪôǴôӢҪŮӵģ
ǰסղݵ֣ЦллղСĿ佱ӭղС㵽ǶпͶʡһṩķŻݵߡ
ղݴ󵨵һۣЦ˵ǽöʲôͶʣǶȥλŶǽȵһھ˼죬һлҪүӵ˲ܶᡣ
ҲʧʱǰȥһλѪСҽܣմ˻ѪŮ۰׵С֡
һۣزʧʱض㵽һߣ˦һԻȴǺͻѪԽ̸ԽͶ԰׵СЦݲϣ·˱һ㡣ҲٽӴˣ˻ѪõרҵԱ
ջѪõҽܣΣгͶʻ񻯣ױͶмԪҪѰҳ·¾ϯǳйгڴ½Ĵ죬ѰͶʳС
õϢȻ־ϲһһͿһʱȻʯøӴܰѸױͶеĻУǶҪľгϰֵĹȦ£Ȼ˸λӣȴһֱ㷲̤ܲʵ
Լμӹ繦δ˶еĴ£ѱĿŪˡûõóֵµһȻϷ϶ǡҲۣһĿԼ
ƽ֮ǰƵýļ߶õһĺȻǰòμӳлᡣͶĿǣҲһǰòͣйزż飬Žд̡
зίΣŻѪ˫һ𹲽͡ŻԽԽ룬ίҲоԼĵе㲻û˵ʵױͶеʻ𣬾ԲڹҵıĿ
Ѿ죬ƽһϳ˷ɻǰǲμʡίίᣬгͳھµ쵼
ίθоشӶߣǶˡǻʡǣίæг˹óгѪŮʾеĳ⡣
Թ緹гѺĽеķ䣬ǳϧ˵Сʵڿϧװʧһ


£ү
ͳɢгһֻԼҲһֻسһڣЦгʲôûҸ˷ˣ
һԻѪŮչתƵʱгҲĺȵ˺ͺشڨ֮󣬺ضһûðƸ塣
ߣΪԱĻԣ˭һӴͶ̲Ͷɼͼ˭ͷϡû·Сصڰĳɼø塣
г˼˵СǲǶǶûûȤоǳɲ򣿽磬ίΰҽйȥŮһ档ҵƶϣŮͷ˵ܰʵ¡
˶٣гЦſ˺һۣ治ٵ˵СѪŮһʼǳ˧ȥģû뵽˼ûȤŮˣŮİܴʮϰͶʣǲǺڣ
ϰ𣿺ؽסһЦóгǲҲû˳ʶϰʲô
صȻЦôгŮĵϸĿڶּŮҲͽһƤңһûжںӹ֮ˡ
˵ܴһǧĿҲоȡͼʮֱ˵̣
гغǲм֣صؽ͵ŮױͶж¾ϯӢŮױͶ˽ļʽһµ͵ϲֱʣǿвپĻعɡ
ŮܣӢҪ۷ѾȥǶԶĻ⣬Ը˵˵ӢͶʻ
ĿԺ󣬵ǺżһҪдʣѶеľᵽһ̨סˣҿԺ˵֮־С׼Ƕһ𣡡
ػһЦгȻû˵ȻסǸʡƻУһʡҲֱϽˡ
ڶһ£һ뷨ίǻ򰵻ĿꡣܰѶзչֱϽУһ־͵ΣίǾͳ˷⽮ʡίίֱϽίǣ֮
֣ͬĵίǵʱ򣬾Ŀꡣֻ֣ͬ׼ֵʱѾ̫̣ʹŬһѣҲǸѣֻúܲĵķ׸ոΣУܹɹժӡ
Ц׳־ֵֻǣǺŪ㣡ʡǼɻ䶫չ׳󣬸ͲرչˡߣϾʡһ㣬е
гͷȻҲһ㣬Բ뷽跨Ŀʣͼʵͻơ
ϴ׳־гѹСϾҪϷһλүСǴǼٲǶҪһݰ
С磬ҵȥӭӢӷξܵеɹ
ѪŮôױͶеĶ¾ϯӦʲôأһԼֱԸѵԼŮ
פΣ˵ĺڹȻҪкޡͨг飬ѪŮ͵ӢӣһˡߣгԴӣŷίΡغǰǰӭӡ
פרΪӭҪ׼ġе쵼ίǡгһίίҲǳɫµϡгĽܣӢǴȻҪñǰӭӡ
ߵӭӿˣ׼￼˹񳵣ŶеһפԺһ棬λѪŮȻгѾϤŵغͶеĹԱǴк
ȵ˺Ůֱ˪ֻǳ庫ص˵ͷһƲ죬λѪƸ壬ﾹȻǳˡǴүԼմһˣ
λѪŮѾĻȣûκ˰ţһĸʻϣλŮǰд·ѾȷԼ˴±˸ȥرǷػعζ
һؾ͸ое㲻ԡųûϻ٣ǿ෴ķ򡣿ǴӱƸõ˾Բ᷸ߴ·ĵͼһŵġ
ؿг˵гүǴɻôȥʻг׶ĵ·Ǻ죬һ·꣬˵ǰŮ·Ǹžˡ
غгĶԻίνӹ˵ԷʱҵλŮ˵ķɻ׶ʻ䣬Է
ԷͷСίһ˵Ȼ֪ôһطǰרûĳ˾áԷܵƣ޷𽵴ͿͻڴͣĴС֧߿ͻ
еŪףôһүʺĴɻôѡֱСɻʲôãѵүܼӣܻᾫϸ㣿
һ·˳Ӻܿ͵ԷλѪûдŴȥֱӰѻVIPͣ
һһܺƯСɻڳǰ档ѪŮһɫĸߴң¾ϯѾˣ
ʱ򣬺ز֪ԼСλ¾ϯˡӢĵȷСɻȴԼ˽˷ɻ˾͡Ŀйһܷɻļֵͳһ𣬸һܲͻ
ӢгŤͷ˿أϵɫЩŹ֣˼ȷʧ˰ɡεһ죬ĻѪŮеͷһˡ
ʱ壬ǿĵļȻǴүһܺ˽˷ɻڵĶмԱɽԪŪһ˽˷ɻ͸оţƺˣһȣֱ׶԰ˮƽ
ɻŻ򿪣Դ΢ݣˣλ߶һ׾ңͷǳţһɫīһԺöӣλӦıڡ
λ˱ɻܿԺŵͷűϵͨ˰ȫźš
ݿӰһΣһͷߵͷͷűװȴоͷһλŵ꣬ںͷݡʣλͷǸױͶж¾ϯӢ
ͷһŵأӷɻλͬһ׾ŵİˣλͬǳŸԸ򣬺ʱ׼ӦԴ̿͵Ĺ
λɷǵĴӵ£Ų


£ƷŮ
Ӣֻһһ㣬λ˸ı֮䣬ͿӰӣʹϮλ̣ҲԵ֡
ߵǰҲ˲үĿͨһͷ棬ʰĺȻһװȴȫǹʴ俼ŲүƷζ
ע⵽ͷܲؿһʱ䡣ͷϵֱҲİܲζװֿƷƣֵǧҡ
Ųүһװ磬һ죬ÿģͷԳѰǧ̵ˡͷһַ·ܵһ
˳ӸǰղǰүܶеĹԱӢ͵λֺѡܵصʱ򣬻ѪŮȴȻֹ΢Цźͺһ¡
ȻŮһʶܵذŲүϳүһۣԾɴŻѪ˫ԭءүλͷڵһ￼˹ء
ŻѪ˫۳ǰ濪·غг󣬺ǲүݣڰλڶϺʱ¾ϯİȫ
ӻصפ죬ѾùԱѻ׵˫гȴӭȥתһתһ˳㿼һͶʻϣܹ
ǳظл쵼⣬ʾԼȥϲĳУһҪȥһԶ
ڿͶʻͺ飬ȴֲֻᡣгذͷһмҵĳǸΪƿؼĲүûгֿг֮ǰԲΪطļûĿڿӣԺ
˫̸аСʱгúظŷϢг˼Ѿ뿪Ǹ׷ȻֻǿܹǼǸ׷ȴǼƵͳ׷
г⣬ȴЦղݷǳԺ˵ллгʢ飬ϯҪǳֻ̣Ҫ⣬һҪǼͳ׷ұǹʴŹľƵꡣ
гεһЦԭΪõ׷Ѿˣû뵽˼ҲүϡȻõʸгҲͲִŲ°Ѳү͵׶Ƶꡣ
ΪʡеĳгάҲϼʶ㣬סǼƵǼҳ㷹ȴǱӢųסˡ
ӢԼͳ׷ǰͳ׷ڵ¥ȫүŮϱڡרĻԱʮˣһѾһ˵֣ǹʴţ˭
үʱղȻЦǽ׶Ϥһȥתһתǵ򵼣𣿡
˻ѪŮ룬ȻĻϲ֮ãװģĿггڹٳɾȻᣬˬʵ˵λŮǶеˣҪλŮԺáã񡣽͸ױǲźԺǾ˫ͨԤȺúĥһ¡
ϲ˵гģһԲλŮǶжӣɹѪŮעʱоеƮƮġ
ѪŮһŵ磬ǳĮ˺һۣ漴˸߰ͷ­˧羹ȻûðŮˣղСĺˡ֪Ůǿܣ˰ɡ
ղݵҸоãصȻһЦΪԼɫŮǴȻΰƷһûĻòȦɵ㣬ֻǺظоѪŮӣȱԡ
֮£Ĵ˸ϵͳŮȻպص˼õλѪŮɿһۣ漴ȻЦôζȤλŮܳɹܹԼ档
õӻѪŮ۲ʼһһָĵطԼȱôõָ㣬һûͷһʮ˴Σʲôë͹۷
Ϊ˵ЧõػԭλѪŮɵԭòԺһλŮɵԭͣؽסһ죬Զһ仨
ֲøоѪŮһƥϸϸƷζȴûʲôںԭһƷˣҲУôĿܲǻ¡԰ֺȻɫһ
̳ˣôԸЩصˣŸ߷¹ƷȥðŶѾûʵ
Ů壬ӢɫɨһۣЦ΢΢ףƺСӺ⡣
һ뿪׶Ƶ꣬гЦҿǸղݶе˼г˵ҪȢһѪϱ˵ţгϧĿ˿أӦǺصģǧѷĻ˷ˣСһôûп׼ܳΪ̵ĳʲôķפΡ
ίҲŲ͵廹ܱ˹飬ǲɫ˫հղСҽ˵ӢŮҲΨһķ̳ˣڵļҲίĽզ졣
ҡͷһЦλԱʶͣϸ͡ѪŮɶ¶Ц׼ԸСϴʲôĹӸûмһ飬漣
ʰߣҲЦаáԸ˹飬ǶҲմ⡣
ֺûһĽ˼гһüͷ˼˵СǲǻڻɸױͶУСͷƭӵȷضǣ־ǱġܴﵽˮƽƭӣҲüƭˣ帣㿴˼Ǹͷ˽˺ɻͳ׷ɲԲ
Ѿ֪ѪŮƷⲢүҲƷϾܹôֱʵģǹʴţ˭Ҳû֧š缢ƿʣүףزССפΣλᣬгүͷסȻҲ˵ʲô
˶٣гԸ飬һ¸ױͶеЯıʼǱԣžһҵ˸ױͶеվվ൱桢Ӣ汾
дһȻдӢ֣װİƬĿ⾼һ˭ĺվϻԺݣʲôͶʼЭϯ̫ƽϻִж¡ȫȨάٽ᳣񸱻᳤һ˸ͷΣСһһ㶡
г飬ϸǵϵ׼ǣйزһ¸ױͶе


һʮ£
صפ죬ؾͰѻѪŮһߡ˵ʵǰ֪û˹Ů֮ǰλѪŮüȥģе˵ζҲ˶еļİɡ
λѪĵϸ֮󣬺ظоʹ˲١͹гϵһ˼©˼Ľĳ˴ۻ߼˸Ʒ϶ͬϧʵаοУ
غǱԼһԭҲû簡ͻѪŮܷչϵصףȥɧڻѪŮҲһҲʣܵӵһͷɡ
һ񣬿쵽°ʱ䣬ظһ绰ȥǹ˾ԹԺһȥݷ硣ݷжȻ֮󣬺ؽžͳƽᣬûüȥһ¡
ؿϵǹ˾ʱԶԶؾͿڹ˾ſͤͤѾԼڴſڵ
Ȼͺûκ֣ȴԺƴӣڱĬĬ֧غݷ齨ǹ˾ȻȥеĹ׼ĲʿѧλǴ˾ҵ
˹һ㡣˲ں罻ǹ˾Ӫҵ͵ϰ壬ڹвÿκ˵ɫԳַԼĲǣ÷Ը
ٹϼ꣬ȶ֮鱣Ʒ˾֮󣬳ǹ˾죬ͿʵֲɣԼҪ
ͺҲаûм棬ȥ´˺һе˵أǰݶˡڷɻ϶ٻı֪жൣ׵ĸ߿գһʧͲ롭˵ţ˵ͲرþӨʵ˰
ôԼضʱоůڵģðḧЦ㲻ΪҵģⲻǺúõĻΪ˲ģԺҲðյˡ
Ҹذͷںػĵ˵˵ĺ᲻˼ڼĵ飡عЦҵȻᵽǼֲը˰ģǶˣţƽˣ
ȭںصؼ£ŭǻƶ죬֪ͺã
һһܰͣƷһʻһˮؼݳ˲
ķ򿪴ţ˽ȥݷ迴شһ޲ɷŮӣûȺؽܣϲ˵СŮŮѰɣһǶǳ˰
غݷǣԺҪڽҪ֣زݱ¶λŮ˾»ĵӡڶг˵̣ôõĸҵôƯŮѡҺݷĺϻˣܾ
һ󷽵˵̺ãСͲ˴кذ˺һۡһ죬֪˵ˡ
ǰס֣е㲻ȻЦǿŮ˭ȢĶϱиһЦЦ
Ц̣ݷôڼ˺ĵģʱȥɢɢġ
ݷҿһۣ˷ܵ˵Сأݷأǳǹ˾СФڻڷ˵Żأ
ǹ˾СФλһţһʱûзӦϸ˿ǳǳЦ̣Ҳڣ
ôһ˵ˣԭСФФɰݷǳǹ˾ϰ壬ФǹزԱ̽ϰ춼Щˡ˵ı飬Ӧչ
˵ţݷһФɴ˳غФɫܲȻغ
ФɲǵӽĿ˳ĹزϾ棬ɬ֮ɫһţһЦ˵˵ΡϾˣ֪³Ҿͺһˣ
ǰסФɵ֣ЦҺͺҲʱݷ磬û֪ͨ㡣һФɣһЦĺϲ£졣
Ϊˣѵ˾˾˵ΪӵĻ²ģֻϧʵڲʡģŮжӡϴΣݷмίһλǵŮȥԼᣬȻһλ˹ŮѸ̡
һֱڵģĸȢһλ𷢱۵ĶϱٸһѪӣӦôӦԣФɵĳ֣òϲЦտŮòǼʶǳĶϱ׼


һʮһ£شϢ
һ֮󣬺ش߽ݷҡݷڴϿӣͷϵĻƿһʻö룬֪϶Фɴġ˵ĲӹȻȣ״̬ǲ
Ц磬Һ㡣ָĲغݷһȭЦлл
ǳǳЦݷ磬ԭڼįڿеˣФŲˮƤ￴һۡ
ݷٺһЦһ֣˵㣬Ƕ磬ѣԼ䡣ݷСһ꣬ǰԴԾӣˣҲֻøʵСˡ
ζؿ˺һۣЦݷ磬ⲻԸ񰡣ôͻȻԼûˣܹΪѣǶǸˡ
̩οʼݷʶҲжʱˣرڳǹ˾ʱ䣬˶˽⡣
ݷȻǱ׼̫ӵȴûйӸǵĳëֵФԭǶ̨Ľ֣ͨѾ˽⵽ФɿƷı󣬾ȻһԻФܹݷߵһҲɲŮòԴϲ
ݷĴǰغϵرФɶˮ߽Ůһ㣬úغˮ
Фɽм˵Σллɺһ࣬ʲô
볤ǹ˾ԺФɿ˵ˮڹѸٴ˾棬ڸ˸Ҳӭһ졣
ݷһοƸλز;ΪˡȻһ飬ҲзǷ֮롣ŮҲͺйϸĻȻйһӡ
ŪλŮФĽ֮ݷֱϲ񡣾һʱĽӴӽ壬زФֻͨѹϵλҲûκԽľٶȻֵܵӣݷͲˣ˷䣬ܺǷФ˼ǶǺصרŮزӿʼ˿ȵ׷
ΪˣФڸҪǵضࡣ˵ﻰںͺؽӴĹУФɶ˧Ҳй룬뷨ȴһšô˵ԼҲһĹѸ˼ҡһҪԭФؿФԺѾ㺣
ϲϷңв԰ΣһˣԲһҸ飬ФɼˣȻն˼
ݷ׷ФͬìءݷǸ߸ӵܣƷòƵ㣬ФԼȴйݵĻʷôһʯ壬ǲǷ곡ϷФѾСûϷ
һʱĿ죬ФɷݷרһʵѡңФɷ֣ݷĸĸҲǳϲٵʱФȻῴǰߡ
Ф˵ôһӢ۾Ĺ£鸴ӵؿ˺һۡȻûмФˣȴڴϿĽĿӵϵɫФɸʤ֡һ޸ǳ֪жƯŮйϵ
Ҳı飬ʱеĸоȻЦֻˣФȻǷԼһ飬ŮѾФôжµģеⲻȥ
Ťͷݷһۣط־Ϲһ˿ЦһؿݷϽιȥؽסһ죬ǰԼһֱ˵Фͨѣɽ֮ҹԺҲԼ˵ˣ
ּݷФ̸ѣ̸ʱ򣬾˵ͻ͸¶ԼФĹϵúԿƯĹزǰλϻĴܲñӡֻû¸һݷ磬סˡ
Ůһһ߿һ̸ǸȤĻ⡣غݷ̸ݣҲתǹ˾ҵ
µŬǹ˾в˶ۣѾ˼ʮרǵǰصļ˼ФɹŶӵŬҴ͵ҵſʼͳǹ˾Ӵ̸ˡ
պغݷ̶ļƻ˾һ߽мһ߿гʱ䣬ǹ˾ܳΪ綥Ƽ˾Ժκι˾һ£Ҫռڸ߶гҪг
ݷ˰Сʱ׼ǣ˽ЦСˣ鷿㣬˵ҪҪ
ôһ˵һò˺ԼʲôģؿЦһᣬҵȥһ¡
ڲ˵£ظ߽鷿ؽ־һлɢһֻЦС׼绰û뵽ô͹ˣмһ¡
ͳǰ־̵ϣԼҲϻԱɳϣʲô顣ǰغ̸ʱ򣬲˴Ӳڳ쾹ȻҲЦеԱߣƻ
̣־ؿ˺һۣƽ͵˵Соפλô벻
΢΢һ㶣֪ôͻȻ˵⣬ʵʵ˵ȻЦҲפĹӭѳʲôɼҶλҲûʲôһһɡ
ǰʱ䣬Ŀʧ֮󣬵ǶפĹǳڳίҪҵְǿʡί֣ǵϣӦþ̸뿪פˣ
ĿǰͬĸɲǱǨٶѾפλϸոһ࣬ûõóֵĳɼ쵼Ҳ˿ڣûкʵĸλ
־һһ΢΢ףС˵ĺʵʣûһ˼˶٣־˵С鲿쵼Ѿʽ̸ҵĹҪ䶯һ£ǶʡίǡԸԸҹȥҵ飿
ֲò˵ҪҪԼȷСݷ˵ү񲿳ϸִ꣬һΪ⽮û⡣־񲿳ڣҲһʱ䣬־õ߲ʶǨٶӿ졣
ΪˣضԶʡָơʡȫ˿ڵڶʡʮһֱȾȫڶһǱȫĵλءί־ζʡίǣӳ̶ȲԶ
ؽٳҲʱ䣬ڹٳϵǱ򣬶ĿѾġӶפεʡίǵ飬ڼҲûж仯λȴ֮ʡίһصԱͨҪţơ


һʮ£ʡίһ
ôһҫ۵ְλֻɵӲŻܾǫѷ˵ǰûнӴ鹤¸ɲʧ
־ˬʵЦⲻ⣬ûиɹѧƾĴǣһ£ͿԳΪһϸʡί顣
Ѿƻֵݸغ־΢Цձڵĸʿƻ˵ֻһùһĲһȫӦձҺԪסСӿһС㳢׺
ӹõƻЦ̣Զָƻҿɹⲻȥ˰ڰ֣ϵ˵Сڰ͵ԼļңݷǺѣֵܣҰ㵱ӿ
һɷ򣬲˶С̆¼䡣̶̣ûкôҪٳ顣뾩֮󵽶ȥ϶ûھйɣһҪע壬ûһ壬Ķǿջ
˵˼Լ鲻ʱ뷨Ѿͷ̸Ϊһսɲ־ڶûκλҲͳĹ¼ҹˣ
ظо־Լȥְ˽ԼĲܣԼ⣬ӦһҪԭ
Ȼ־ѾѡȻҲŹܳΪʡίһأؾǶ顣
ҲѣЦ̣İɡϵ飬ѧϾܹչ˺áǰ̫ҽҲѧһƤëҽ໹ְܳ
־ҧһƻϸƷһ£˵ڸȷǲڴ㡣ʡغƻأӦô߶˲ƷӲƷֵũ롣
͵ؿ˺һۣ־˷ܵ˵СڷǸЧũҵؾͺܺáһֱĿȫƹ㣬ȨϾڵط㡣ǵ˶Ժ󣬾ͿԷָһԼɵˣ
غܲעһ־˵𵽶Ըɵ飬Եó־־Ͼոʮ꣬Ϊһɲ긻ǿʱ־սִƶʡǶһĿ顣־Ȼ׼úʩչһ
һĬʵ֪׼ʲôʱ򵽶ΣȻ׼־ȥ飬ҪפĹһ¡ٲףҪȥפְ񣬲һ仰£֪жڶλáˣػȡһ档
־˵Ҫһ֮ڣ񲿵ĹϡһԺ֯쵼ҪҵȻĻʡίҪȨա
СפĹһ£֯ϵæϰԺ֯ȥ죬ֻʡڵѲ̫¡
΢΢һЦʡίǵ֯ϵȻһ·̵ƣλĹñˣ԰һ¡
ͶʡһЩ־ͺʡ쵼ԭһֱΪԼңԶоԼһƽ컯Ūˣһ֮󣬺ؾҪֱӺЩʡίίʡǴ򽻵ˡ
֪ҲθɲԺ󣬺صʱ̾˺õ١û뵽һҹ֮䣬Īˣ
һᣬ־ؿأĵ˵Сݷ˵Ͷʡί֣ͬӦþϵɣ
ڵȵ仰ˡѾʶ־Լְ֣ͬӦһҪԭ־սҪڶڴ򿪹棬ɳһҵʡίҪ쵼ЭҪ
ݷ˵֣ͬĵĹϵ־ƽӲЧũҵصʱ־ҲغίǵĹϵһ㡣ֱ֣ͬӰѺش絳ίΪפΣ־ܴп
ʡίǵͷֹܵȺĸ־սɲ˵һ
ǷͬڹͨûϰͨѸȡ֣ͬĵ֧֣γͬ˾סеܣչͿ°빦
־úص飬ǶԺسΣĸҲûбҪ֣ͬĵĹϵذԼ֣ͨͬĵĸ֣ͬʶḶ́˽ܡڸ֣ͬһ飬¹ظ˽Ȼ־
һϵûи־Ǿľ˾־СնٳԤ⣬־ʡʡίǳ֮־Ӧܹʡ
ٳ֮ϱĪ⣬ʡί쵼У־вٵʡְ񣬸ЭϯԭʡίǶŲĳʡһ䶯õ֯һͷˮ߲һ׼ôš
־սһȻʣĵΪ˿սʡί׼־Ȼ˾ӶߣȴǶĸɲίǵʡһ̨һ̨׵ڶĸС
ң־к֣ͬĵĹϵͬһ㡣֣ͬʱι׵飬֣ͬĴӸггؼһϣʱζʡί֯־У֣ͬİСϸ˵֣ͬĺ־һӪֻҪúϵѸնʡԴ
һϵû־͸¶Ӧٳ֮ϣ۸ӣϵҲǼ򵥵ļӼ־˶֣֮ͬĺ־ǲԸӪڻһδ֪ƿȣȿºڣȻ֮٣һϸΪ
غ־鷿̸Сʱ׼εһЩϸҲȷʱ̫ˣزǣûж飬ͨʼ
Фɶסڳǹ˾ְȻкظͻء뿪СЦأ̸Ͷǲ׼ȥ
ػһЦ˻ȼ֮־ְ뻹ûʽĿǰȻܣ־Ҳֻܰ涨ĸԱ͸¶ȻλŮſڿӡ
λŮذٵ˵˼λıһ£ǲӦôȥʲפΣȥɡ
λŮȻٳܽȴԹٳûоŪפκȣĸǰ;Ҳ˵ȻֻǺͺؿЦóЭʱ򣬺ȥ̸ʡ
صפ죬ؿţȻ׼־飬ԺҪ֣ͬľ򽻵Լ֣ͬĵĹϵǱѰûе֮ǰӦú֣ͬĴкԼʡίǵ飬ʡίӦϢ
ؿһ±Ѿʮһ㡣ʱѾʺٴ֣ͬģֻٺϵ
ڴϣزͨĵ绰ʼԼõҵ绰ʱ䡣ڹٳϵ飬ϵͳΪȴǳɫĲı


һʮ£
ûйĨǣֱӰԼȻѾӦ־
һҪʡίǵ飬ֱе㲻ģΪظЦһɲܹʡί칫Ѿܿɹ󣬵ʡίǵ飬ֱţ
ι궼֯ڹĿãԹٳϵҲָƣȻʡίϰǶзֹ֯ĸǣڶ̳ڶҲ׹˶һĶֵأûʡίǵ
е㲻ţذԼ־Ḷ̌ԼոհݷжȻϸ
֪г꽻֣ͬŴٳһ·˳硣û뵽һʱ䣬ƾԼı£ȡ񲿳ľΣ̤һ̨ס
صЦôϣźҲ˵ûϵڱĺ£һݸһջ
ȥѧϰ֮ǰ֪غݷѣؽ֮־Ҳ϶ǳʶء־ΨһĶӾȳһ顣Եʻᣬ־ŻСӵ飬Ҳ֮С
˵˵أܵʡίǵ飬ǿҪúðաʲôʱضҪúøףף
һ£ЦҰפĹһ£ͻȥһ񣬰ѶȰǵһ˽⣬ĩܣҪæ
ЦأϿɣæأĩѾϣȱһзͷӶ࣬Ҳıһ£ôһˣñֽӱ
ĩĲɱࡢѾ齨ϣպص飬ĩǰʮڣÿӡһݣȫʵģƾĸĿߵڱȻսԴǮҪǿĲ֧š
ƶ֮ǰظһˣʮڱֽܳɱҲԪֻҪһڴ죬Ĺ̲Źͻƽ̨ӵڿʼӦй룬ҷݶԽԽĽԺ󣬡ĩӯ࣬Ҫǻͷչռ䡣
ƻõģؼôʵʩĩܳʤסߵ򣬸ܳɹغҵһСʱ˲عϵ绰
ƽȡ벻ĳɹʮҿǩͶ飬׼нһ졣
ƽĳɹȻ˸ױͶίǵָʾгһҪȫٳӢпͶʻҪóĸлүȡõŵĴࡣ
ԱŮղСܿͳѡӢг̰ŵķǳţûпͶʻĴ㡣ղСĹĶȰ˵£Ӣͬ⵽ȥ
ڶ磬ؾ͵õг֪ͨ׶ƵȥѲүһ͵Էнп죬гͷίԼ壬Ҳ˳ү˽˷ɻͬүǰ
ȻжڼϾҪʡί飬һҲûбֳľԼĹػǰӭӲүĹģ￼˹ǰƵȥӭӢ
ϳʱ򣬺ûп壬һںͻѪŮĻȣΪüӣôҵг˺ص˼ЦǲүĴˣһȥ˾Ƶ꣬ǲõ
׶Ƶ꣬λڵĴӵ£ӢͰ׵سھƵã洺غղС˽廹ʱƵһۣҫͺػŮҲݵƷŮ
ϣûھưȵúܿģ֮⡣ȵ󣬻ѪŮھ֮ʣҲǾƺԣղص͸¶үоϰͶʶȣΪɶѰͶúñ֣ȡٳɰͶʻ䶫С
һ磬廹û𴲣ղСʹ绰ȥ׶Ƶ꣬ҪҪ˵һҹΣȫǺͻѪŮйءŮУز֪ʲô£ϽļǵĸŮס
ѪŮһ壬ͽѯʣԼϺȶˣǲɼ˵ŵ顣屾͹ļƣղɣΪѪŮڿԼͰղ˵Ļؽ˳
Լ˵˲ŵܣղݵʱͻʼ壬ǧõڶ֪ǲŵشܣҲǲŽּۻ۵ĳ룬һõط֪˵ߣԲžͻἰ䲻
Ѫرʾǳĺ彻ѣϣڶͶʣ֮ʲа͸ѪŮһٶҪһܣү֪Ů첲գ˵Ҫš
ղС㾪һ㺹ȴֿ˻ԣ֪˸ױͶеĵߣͿеķʸֻҪ޶ͶУǿüŵԼһٵĽݡ
ʱҲûʲôߵĿֻ꣬Ҫ죬ȾҪаᵹѺصפ쳣¡˶Ǹפ֮󣬾ͻϰεùΪ˾ɲ
г첽ǰȥӢʺãϵЦҴһӭ㵽ȥһߣһʶѡί˵ҪǳˣƵһӦ꣬Ѿǰȥӭˣ
ô˵ţάԼҲоα˼ҿڴǮȴһǮ֡һᵽǮӹˣҪϺƣԵƷζ
ˬʵЦԭûʱģǶеĳʵ˸жرЩɲƵһЩȥתһȦ
г£үǰӭӵı۽γһΣеĹԱϻ̳Ͽ֣ѪŮļҲгڵĿ˹ǰ߿·м䡣
ΪܹӲүͳǮгҲֻ˿·ȷ档гεһЦ˵С߰ɣү·ˣ
гУгֹפ죬Ҫȥפְ񣬳˸͸鳤к֮⣬гҲӦôһ
뿪Ƶ꣬Цг׼ȥפĹȸͷһ£ȥԺһʽְ档
гΪڿЦЦСǲҵʲôƵ·ˣҲ͸¶һ£һº


һʮ£ɻ
ںس￼˹г֮⣬зίκг顣־ζʡίǵûʽ֮ǰȻǾԱܣҲҽǻٳԭ
΢΢һЦطܵгῪЦĸɲº̣Ҳǰڵ̯ˮƽʡһ£׼ʡί칫ȥϱѾϵˣ¸ھͿԱ
ͬʱгͺض֣ͬϵģֲܶ˵̫ףֻܵ㵽Ϊֹˡʡί칫ûд֮𣬾Ϳгôˡ
ؿţ뵽Լܹʡίǵ顣ϾʡίһصһгҲҪС˵ɡ
ϣѾ֣ͬͨ˵绰Լ׼ʡίǵ֣ͬġ
Ϊʡίǣʡί¸ھҪΣӦòĸɲܰɡʡزڶһ㼶ίһԺҪ䶯Ҫ˵ίίǻͨԱҲõϢϾ֯ϢǱ֯ŵϢһġ
Ȼϣ֣ͬĶ־ʡίǣûбʾκξȣ϶͵õϢԺܹ־飬֣ͬĳĬ˺һᣬζЦҲ̫С˰ɡ
ʡίսɲͶʡûжٹϸ𣬺֣ͬĸûи˶Թ֣ͬ𣬶ڸ߲ϵѾָƣҲɼѡӪ
ۺʵ־ǣ񲿳ʱ֣ͬľѾϵǰ;־ԼĹʾܹʡίһ쵼飬֣ͬûв˵ɡ
֣ͬĺܳϿҵأʡίλƽ̨ӹԽӴණһѻᣬӦúúðպûǵð֡
˵ҪʡȥгŤͷ´ۣʶһ㣬￪ʼѸ˼ôĶ
פɲֶͨλȡһܣ¶ʧȥ˾ʸԺгʱͲ²⣬صפοµͷˣ
ȻӴʣҪѺؾ͵ְ˴ֵʱȴСֻǸ˺һ档гƣ֮ԲҶԺ֣Ǽɵ֣ͬġ
֣ͬĸոյʡ﹤ͶİžǺ֣ͬĹȥȻҲʡίίϾδᣬҹȻʡίǽа塣
ǿ֣ͬĵӣȴǵ׵Ȩгǣؿ϶ǸоίǰѾûкӡڵڻǨ֣ͬĵ·ӣ׼ʡ﷢չ
гˬʵЦСҪʡί칫ȥˣͳʡ쵼ϲɺء죬ҺҪ㽤СίҲһֱ֧Ŷغг˵гᵽҲЦףغصʡ﹤
ǫѷЦűʾлһɲʡί칫ͨԱλ쵼ȻνףزǷ곡Ϸ֪ԼҪʡίǵ飬Բ顣
Ĭһ£гʵС¸ȥʡﱨʱѾܽˣ׼ʲôʱйӣ
룬˵ǻȥ֮Ҳŷضи칫ʽְнӡ
гһ±˵СȻҲ׼ضɴһ飬ү˽˷ɻ෽㣡
һг飬һȷܷ㣬Խʡʱ䡣صͷЦллгѣȻĻ벻ҲŲүմմ⣬һغ˽˷ɻ
ܿ͵ԷԱѾ絽һѾ򿪣˵ǻʱչܲŷɡ
غгǵһ˽˷ɻᵽǮĺôںŶӵȺ򣬸ðԱһһļ飬˽ҳһ㣬ֱӵǻػһЦǮˣҲŪһ԰԰ڡ
Ϸɻ˲ιܺ˽˷ɻǰרϢңǾƵĿͷ޶¡Ƴ˾ưʽ涼Ƥɳмһ輸רְԱѾںơƺСԡ
һϷɻڵһ䣬ĸһļһʵʵţſشԴ
ѪŮҲ˷ɻԭΪССפ۽ģû뵽ȴ治ȥɳϺơԭҪŷɻض
ղСûкɫһ죬һƷŮʲôףһÿ


һʮ£Ϸ
ʱķɻضܵø˴кڷɻ֮󣬺صг˵гүķɻضǲүģȴǲ֮͡Щ⼮ʿȽϽҹС˼ҿкҲܻӭȥü
гŵЦôһɻλҲš϶ʲôġ⼮ʿϰߣ˼Ҵк
үĵɨ˺һۣгӢ˵СǶפΣѾ׼ʡ﹤Ҫӣ˳ķɻȥ
гһ˵ӢһüͷǲүСܷɻϺһˣҲѲ˶ú֮͡Ҫ˽˷ɻľųҪľݣ˭ɻʲô⻷ԣ
ӢԴ½ĹԱָƣһפΣǴɲʸĺרȻҲǸɲ⣬иʡϰ֣Ȼۡ
ϽӢü֮䣬⣬һССפΣڶеĹԱǰ¶һ֮ɫ
һĬӢ˵гȻѾ˷ɻϣҲ˼ȥҵ˽˷ɻҵ룬ûܹϰ벽ԳΪһжӦйѭϣ²Ϊ
պصƢӢ˦ôһײӵĻͷȥʲôүү㲻ӭλϡأ
û뵽һҲûг嶯˵꣬صȻһЦүһ֣˵ллеһסԣ
Ӣļ仰гҲеҲסϾ麫زɻû뵽ͷôĽһǶεĲүȻʮֲгȴֳܱ
геǣڻûаѲүӭӵͷе˲гҲĳЩרҽܶҵƢܹŹ֣עϸڣһطȥ죬ϵĶǵ굽˼Ҳȥо
ΪСӰ˲үԶĿʧȥڶͶ£гɵ𡣼ѾǸгֻεЦ
ҵӢ˽˷ɻŹرղã͵ǫ̃ԷŷɵָרԱݺѿϵðȫɻ׼ա
ݵļܣɻȵڿն𡣺ػһЦֲСɻļ۸˲747ȷй֮ɵʱ򣬲Ĥѹвԣ輸ϵҲҡΡ
ɻһǧ׸߶֮Ѿ˵ͿޣʼˮƽУڵĻԵøʡкгͷίκơơССפΣֲϲүãֻˡ
زɫɨһۣһơƣһտϵ羭ţһ߲ס΢΢ףĳݵƣúԤһ¡
гϵıͿԿɲ΢˫Ŀϸź˽˷ɻʣѾųȫ۷
һһѪŮ洺غŮǵѪʱطһŵģԴЦ֪Ѫ϶ϵļⲻ̫ҵĻЦЩӲ
˵ı֣úظоܲˬƽʱǰһϲŭɫֵ൱͵ֻûеңɫ;޴ĳɼǰǰȻΣ¶֮ɫصĿ⣬ҲóƺͲм
ڸսӴŮʱûаǵ̲ˣѪŮ൱ںЦĿ϶ʱ͸һۡղС㻹еƣСζԺصı޲ðѺظȥ
ܲ˵ɻϵơ൱ؾλŮİۣһޡλѪľ״̬һЦϷɡ
ϵͳŮѶһߺơƣһߺͺõĬĬõ˺صԵ粨֮Ц̫˰ɣ˼ҵķɻҪ硣
һƲ죬Ц˹ŮҺܲ˳ۣͷҲСǣһطɻǳһ׷ϻǱƤԺûˣ̼ϷͲ֪εͿҳǵİ۰
ְǾ쵼ΪģؾŮϷõͿʼѡʵʩƷ
õƻһ˵ؽŽɵʵõǲʮֵİգǧ׸߿գһ¹ʣҲܲˣ
ػϵͳİȫԣõЦأôʱˣϵͳǲİҿԸظ㣬Գϵͳ˵һֻҪϵͳܹеĹֻгɹԲʧܡ
ȻŮİգ´ָʹһ̼Ϸ˹Ůھʧʱ򣬻ʧɫʲô̬
ִһްơƣһغţһߵȴϷĿʼֵغг̸ţɻȾҵضһ£
λСһϣЦӯӯҪ߽űն˵ߣɻ׵ȻһһϲƫбõȵĲ
һУƨһû˸ղŵֺͷȡ˳СԸаĲӣӹ鹵һ·ֱ£ӽţпδ
ǵŪ͸СֻеȴҲãҲãһʱ޴룬Ǳ֡
ղСȽϳţæһ·е˵ȣϿȥүүϢȥ·ɡû䵽ɻ־ҵضһ£ѪŮʱһܽӴ˫˫ſɳϡ
ղǾҵһӢгɳϣȻѾɿ˰ȫȴҲûܵӰ졣ҶɻţڿǺ顣Ҷݵˣһ֮£ʶһЦܿͻָ
һζֶ¡Ҳסˣǿѹסĵľţ򶨵˵ҲҪţɻܿͻȥŤͷԱߵ˵ȥʻտô¡
ɻʻԱͷѾð亹ɻĲٿԷǳʣԤԺ󣬻õԶʻԼͻһߺȿȣһ߽椵ľ鼼ɡ
ͻȻľҶԱҲǴⲻһԱзḻķо飬˾ռ֡ǣλʸļʻԱĿɿڴ
ʻǱ˲ȫʧ飬ȴûϨ𣡻ûһ²ݸˣȻһ㷴ӦҲûУϽĿϵͳͬûһЧ
һ󾪻֮󣬻ŪĿǰɻĴĿƵȫ̱ȫťȫʧ飬ɻ޷ٿأȲ£Ҳϣ̸Ͻ䣬ֻܰڵĺ͸߶һֱȥ
ܿйСͷɻڼ͵£ʮСʱΪ˷аȫɻһǰռȶעȼͣЯȼ͡
׶УֻһСʱĺ̡Ҳ˵Ѹųϣ÷ɻָһСʱԺ󣬷ɻܹﶫϿգȴܽ䣬ֻԽУɻȼͺľʧȥԺ󣬾ͻһӿе
Ա·Ū趨ⲻǹ𣿹˲ö˵ֿʼæҲԭ˽˷ɻ񺽿ͻĹһԱ䱸ɡҪ߻ģȫųϣȷɻͳ˿͵İȫһϣԱɡˣô죡
˼ӣȻûκɫԱѣ̱ϣֻ
һʻգ͸оղԡƽʱ൱Ծ˵ȤĬְɲǵԸ
ѣղŷɻôôǲֵŤĬ˼ӣ˵С£ڷɻʧȥ˿ƣֻܰ״̬ڿзСһȼͺľǾһȥϵ۰ɣ
ֱӢʱõ飬갴㡣ԭΪǳ۵طǵһдóԺúȣź˽˷ɻΣһû뵽ңô죬˷ɻ²ӦýѰɣ
ײײػص˺գѷɻĹԭԭرһʱҳһ࣡
ĸڸղơƣһ˵ɻ²ˣŪþҪȥϵۣĸͷһʱĹܣڻ۵ҽ⼸һﶼẺ˵ȫӢ
鼱֮£ĸڵӢ˵ֿңʹ߲Ҳûĸͷںʲô
һֱڴŸϵͳõضĸȤϰǵ˼˹ԭĸһʹӢ쵰˾
Ūױڵ˼üͷһ塣ӢȻڹӢˮƽӦ൱죬ѵĸھͲٶƽʱıϹϾྶͥѵоͷĸѾʲô𱰵λ
Ѫĩһ㣬ҲʲôŮˣʱŵûɸҲ˵ɾˡͷСﻹ˵ȥϢһ·ԭתȦղСָӢӢͰ͵˵ʲôƷɻΪʡǮ£Ҳˣ
һңصջСԭ͸оô׵ĸױͶУ¶˲Сƹޱȵı󣬻ôϡ¡
ӢϾ꣬ͻȻٵǰ㻹û˷ִ硣үվ´˵λλҲҪңǵķɻȽķɻǵĻʦḻܿͻųϡ
λүϾϵۣĻҲû𵽶ٰοãȻȻֵغš
Ϸɿ˶еĹԱǣгͷίȻˣȴŵɫɼķΨһ뷨Ǻ˲үҪķɻ
ɫԭͲ԰ףôһţǰ׵ˣ޺޵ؿѪŮʶ꾫ôôù顣
СȻʲôеýɡɡɣؿ˿аСʱҪﶫϿգӦβˡ
վмؿ˻Ѫһۣ˵С㣬ˣڵ״̬ǸɡʹãԼֱȥˬ족ҲѪķӦļ˵ǵʻտô£
λԱۿžҪﶫϿգɻûκλָļʧȥģصȥϵۡ
ɫλɻô£һλйˣ֪˵ĵλߣǰҲøؽͣһƤ̱ϡ
λûаԼɾȿѵĻҲٸϻְѻλקԼȥ
ڼʻ̨ǰװģĹĵһȻõָϵͳܡΡһ죬Ǳȫָܡ


һʮ£һ㼶
Աؿźڼʻ̨ǰ·عĵһš֡һ죬Ǳȫ
ֱе㲻Լ۾ǧСʱоϼʻԱȫ˰СʱûзһüĿۿžҪϵۼſˣȴйСӸ˻
뿪ʻһȻĻȻЦһˣʮӼҪϿգ׼ɡ
ɻڻԶʻѲ״̬ڽҪ˹ݡиϵͳЭȻʻַɻ練ƣػŻԱãԼԲδСҲǸɲСôΪ
˲òͷϵ亹˼Ѫһ㣬ǰһѱס˺أ˵غе˾ļԱ̫ˣллллղѾд飬˵ԼԸƯӻһʲôˡͻȻûвĵ
ĻļЦ𼤶оʻֻһСëɻʱݿˣԺעҵѧϰԱôļֻ֪ԼŪõ飬йСŪˣǲࡣʻ͵Աͬһʽӵлؾ˴ҵ
ЩôϣظоеⲻȥЩѲμһϰɣ˵ˣݸϵͳĽܣһЩĴ̼ҲкôЧԤļ
һذѷɻ޺ˣͷǷ֮һɨȥָоԱи󽱻Ҫ˷ܵ˵Σлллл治֪ôˣ˵ţ첽ȥϢϽϰ塣
ףĸھֵſڷɻϴϣһ¿һ߾ش󺰴Сɻ߶ȵȥˤϡã
λѪŮҲٱԹǱͷʹޣոջ˴ԪžϣûкúҪ棬ܲᡣ
˵ԸϾһ㣬ͷʱ̣Ҳûĸͷֵгͷίζ̱ɳϣң۷ֱ֪ʲôǵʹͷʮָͷʹץţͷѵӡ
ҲѾʼ۾Լ״̬ȴдʣ֪Ƿ飬漣ķ
ææرգ˵غˡˣΰѷɻ޺ˣһڣһһ̱ڵذϡ
Ϣȫһ㶣ĸߴıҲֹͣ˺УʱѻȸĹ򣬻ͷ˼ĸͷĸһĺܿ졣
˵ʱϾȲĸͷõϢ˼ӣŴӸղŵ״̬תгҲ˵սȭͷѪŮȻ棬ʱû˾֮ɫ
Ų߽գһ˵ı飬סһЦ˵ҲúˣɻĿϵͳһСëѾųˣɻѾָУʮӾͿԽ䡣
ǰ΢СӣһȴȫԱľˡϾûκζ󣬺ڷɻϵĵλʱ
Ƚţ컯һǳƳ硣ԭУʱ˷ɻ֮һָСӾĸǡȻĻôɣɻڿг˹ϣСǡܹתǬ
үȭ񣬲˼˵Σллллεľ֮ԭղŵʧһ㱡뺫Цɣ˵ţүӰù֧Ʊ৵д˼ʡ
ڲүд֧Ʊʱ򣬺һۣүֽ֧Ʊһһ滭ĸ֮ͣסˡһƲ죬ͷͦСģҾ˰չ˾һܷɻ˼ҸһԪͷȴֻóһתһ룬е㲻ͬҲ̹Ȼˡ
Ӣд֧Ʊܹ˫ֵݵǰ֣ص˵Σл֮޷ýǮԺεĶĳʱġһҵһ⣬뺫һЦɡ
ش𵶵ɳһЦ̫ˣǶˣΪеĹԱϿ˰ȫҵĹְᵽǮǾ̫ˣǶÿͣŵȳǧҪǮ¡ֻϣε֮󣬶ߣ࿴˵ͻϲ϶ύѡ
ӵĵгҲӸղŵľŵлָүҪر꣬Ҳ˵滰
óһԪӢ⣬ҪǮųղŷɻϵĻһĻµʧ̬֣ү澡ʧڱ⼸йԱ
Ӣ֣ص˵Σǹꡣչϰߣβ£ǿĳˡ
Σؼүǰ֧Ʊһǰͣһԥʹ󷽷ذ֧Ʊ˹ЦǫãһоⲻȥҾˣ
һԪȻǸСĿϾҲǮϾҪ뿪У˵ĳ滰˵ˣүղڶͶʣԲΪԼһĳлԼʮĺøУֻ˵ү̫顣
ڶмλԱĽע£΢ЦŰ֧ƱŽ˿ڴɫɨһۣϸһ˿Цݣү߽꣬Ȼ֪ӦðǮڵϡ
үһ֧Ʊλϣ֧ƱдǧԪ֧ƱйԱÿһš
гǿûкصı£ܰѴҴ޹»ҽ̵á
Ȼ׼Ҫ͸λԱǷүȻйûʵɡԴһ֣ɫ˵гΣλСӡҵڷɻܵ˾ţĳ˵ΡǧԪҵһ⣬ϣһȥԺ󣬺úһ棬顣Ҳ£һⲻȥġ
˺ү˵ôϿңϾ˭ǮҲûггʹͷ˲ү֧Ʊ
Ȼûа׻ǮǧԪгֶһ˿塣үƴ֣尡
ߵĿ꣬ĸͷȫ˹˸߲ţͺӵ⼸һ߶һ׾ϣزڶʮȺػ߳ͷһȦӵѺŪ˸߻ء
λѪŮֽϵᣬҲع˵лС㱻Ͻ˸͸ڻܡλŮϵŨױǱˮñΣԭĺܱ׼С˳С
شȵһЦӻ֣˵λŮɻϾҪˣǻץʱ仯ױӰ󰡡
λѪ˵ӾǵȻĻҲȥˡôһѣѪæϹ뿪Ϣȥױ
гκ飬ȻһϵرʾлȴʣһפΣôά޺ɻ
һᣬܵľ壬ȻԺغ֮ǣȴòһװϿҵӣԺرʾлؼǵãһ׶ڶһԼȡҧϹл
ӺܻصȻЦǶͬ£ͲҪôˣҲҪⲻȥѹϽҲܲˡԭֻϷŪһѪŮгҲϹле㡭
ɻڷٶϿգҲָաгźơƣڰ̬˹ɻؿأгûס棬ʵСϴ¶ٻܹʻͿͻڶСɻֵһֹ˵ı£ѧģ
΢΢һЦӿڴͳһīɫƤ֤ص˵г˼һһݣɻһףרܹѵġ
г֤һۣʱפξȻܲζܸɣֲñ죡
֤гǰһΣغܿЦгܡгæͷǣǣҶ
ɻһȦܿͽӵ̨Խָйܵϻһξ֮ȵָͣλá
ϣίǵŶίҪ쵼ٻӭӡ̨ձý壬ȫɳǿݽвɷá쵼ġĩȻûʽУΪ˶飬۾飬Ҳ˲ɷ֤ߵֳ
ڻӭӲүģже߼ԱһСѧжվںУֳʻĿԴЩ˵ӭӹѾ˾ռ֣֪ʲô
˽˷ɻڹڻ⣬ڶиָڶϣֻеһҴͼҵ缯ŵĹܷɻֵֻаǧңʱѾ䶯һʱ
Ӣĺɻڻһ䣬Ѽҵ缯ŵǼ˽˷ɻһԱȣеĹԱʲôк
ݴ򿪣ԤȻ˱ɻһȦȫźԺһվ˷ɻһߡ
ͷ˱һ֣ԱߵýȺ﷢һ΢ɧȻǴֱʣڶô磡ʱĳǹȫ׼λѡλҲ˴棬ľӣĿˡ
磬г͸ͨ˵绰ϸѾͬ⵽п졣ָί칫߱׼нӴͷ΢΢ףȻǴŵķɣ
˱ɻ֮Ӣŷشĸߴİ˱ڡ˺滹˴ͷǽסҡͷпз
Ӣɻýļ׼תأû뵽ϣһԻѪŮŲŤԸ˵ģӷɻѶǸϽѾͷ׼һһҡҷ
ųЩڲͬӣýļߣеĹԱҲ׷׽ͷӶӭһλ
үĶȫֵ꣬еԱڷɻһ֣Ϳ˷ܵ֡ʱӢķɻضûкϵҲý鵱УػһЦǲڶ
ʮӵĵΪֹ̾ʺָֻŵ̬λŮѪУڲүĺ棬׼쵼ܡۼɫӦгΡгڹٳɾܶý軨׷Ѹ¶Ļøгӡ
˼ֵýǱɨһۣȴ֡һ㼤ϴζƿԼ顣СӾں棬֡
λѪҲڼм䷢ͤͤŮ˴кסŤͷһۡŮ˶еģѪϾˣֲλפζûȤΣŮ߱Ҳһ㼶


һʮ£µת
ɻͳڵĵط߹ȥǰӭӲүģǶеͷεפοпޡ
عҲӼ߶溬ӭȥ´ؼۣ˵أҪضôҲǰк
ػЦԴ뿪֮Ƕ꣬һʵ޷ܶ˼ʱүķɻûü֪Ӽ£
θǾڲԶӭӲүֳϣȻͺص顣üһ˵أ쵼㣡
ԱһŤͷȻвעĿ񣬺һ죬Ц쵼Ҳܹô
ٺͺؾæ⣬˵أǲǻӣصͷЦӹȻҲ¸ھҪΣұ뾡ߵĹŪ
֮ͥ£̸˵ĵطͺشҴ˼䣬ظ鱾ӡŤͷĿΣ˵أûԤĻ
ҡҡͷЦҾֻźһҲȥŭƶ죡Ҹ˵¡ȻûԤĻҴȥҰְ衭ߵ㣬еſڵ㣬ɢ
˽ôʱ䣬źȥĸˣЦڽˣµҪӹȨˣ
ǵذ˺һۣ˵ô磬ܲͨ֯ɣԺݸһЦӻ֣㷢һ˦ƮȻȥ
үһ·ɻȺ±ߵСѧֶӣ𻶿ӭίǵ״г֪ίιίίǰ棬ŵĸͷͷź̺ǰӭӲүĵ
˫ߵǰ֮󣬵ǰһסӢ֣˵Ҵһǧ򶫷һӭǰ͡
ӢһӴĻӭ飬ýܣһվڵ׺棬ЩʵԱ֪ȫǶеĸ߹٣ӭѾǷ켫ˡ
үס׵ֵ֣ЦǣҲһССмңûжԶκιףʸô¡صǲ
쵽ӭӢĹ񣬵ȷеݳޡί٣ίίһ٣ȫгϤȫиýԱɷáģ͵Σȫ쵼ǰӲĽӴ׼
ү⣬һֻҪòүڶͶʣЩ湤ʲô
ˬʵЦÿͣӦġǹмңϣڶס죬ߣ࿴һϲү΢΢ףЦ
ڸױͶУҲǵһ˵һ飬ײ֪ԼªˣڰٶȺ͹ȸҳϣױͶеϢǵء½ܣҲʵۺµ͵ڸʢĦֵͨͶжɷݡ
һţ϶־Ǵֱʡþ˼ʣĴţǴҼĶҪøױͶл䶫ͱʹһЩǳֶΡ
׺ӢϣһƯСŮǰĿʻеĹԱһ΢ЦռźöӣǰͲүʺá洺磬ԼĲ½ܸү
ιͲү֮󣬸һߣǫؽе壬ãιʱеĲɣŽιȻһʱûзӦθǼӴע˱Ůϣ
ղͺصһһθǿУǹθǿġ֪ŮĪ縸ŮıϣθǾͿפκĸ飬Ѿͨѹϵ
شкθŻعͷеЦ尡ãɵĲ
СӣιǱȽʶġι־ǶеϸɲֳһԺ൱ϤСӴСѧϰɼͺܺãĳɼ뱱ȡ˫ѧʿѧλ
Ըϰַǳϲŭɫļƣǻٳĺòϡιԣһֱ׷־Ҳٵأǰί֣ͬĵ棬ҪɶŮ׼ҡ
ŵԵĻιȻᷴԣһֱڼϡֻǿϧȴϲԸ񣬶һоҲûСη˻ŮԼ˶ι쿴ŮͺᣬסͷǷϸ
ӭʽھĻ£ǰƵ齡磬ίǵҪھƵʢӭᣬΪӢһнӷϴ
׷Ըί칫˶УǶίĹһжҼ쵼˹ӴһҪòүᵽ˵ĳ⣬ϲĶڴ˴ֱͶҵ
ίƵлӭᣬפȻ𲻸ߣλ⣬ȻҲί칫֮С
òүͶʻӦͷϡԼפû𵽶ãѪŮǺޡȻ˿оһĻѪԺѾĿ࿴ҲΧŮڡ
Ϊפ쳣Σعһ£Լ϶ûŲүԷʸ񣬽Ӵſ϶ԼѪŮ
һѾѪĻȣҲϣӵ϶ˬξ֮Ӻúñһ°ɡһɣ˰칫롣
ϾҪʡְйٳϵһлӴԺͺؾû̫ĹϵʹʳɹҲеòκˡȻλԼѾûϵؾ;ȥ֡
ԴӵפһʱػʱָϾҪʡ﹤ǵʡίǵ飬ԺڼԹҹ֮󣬺ػûڼ㸸ĸԹһηλضؾְֺúúһ
ڴӻǰ;У͸˵绰Լص˶ڼԷһ˵ӻˣžʱϲЦտ񴺴к͵ȥˣ׼ֲˣͶӡ
ǰ˳Ӻزμӹڣת֮Ѿȥʱ䣬ĹԱѾһ磬ű仯ȴֻǰĴֻһµġׯµĴţؽסе㼤
ӵϸɿƵһԱ̶ʱ䣬Լͳ˸ɲϾҪʡί飬ٵ¥ʱ򣬾һˡ
ȥ¥ȥҷֹפ칤͸鳤칫ʽύǳʣפĹϣͿԸǵʡΡ
鳤ڰ칫Ա˵鳤ʱٿ칫ᣬƻ鲻̫úعһعţ鳤ʱٿʱ飬ܿҲүйء
ټ칫¥ûкؿȥĵطԭ뵽ϸɿȥͬ£˼ֻˡԼμӹʱ䣬˸ϸɿƳڲӾǸż֮󣬲ڿƼλ˽ʮʡ
ڿ˵½硣˱˸ͬ¼˺һпǧز뵽ͬʱǰȥ԰ڣԲԵĹά֮ʡ
ЦһؾŵҸȥһᣬҪһ裬鳤
µһ¥׼䣬иеΣʲôʱӾģػͷһһׯĵٸЦӯӯغкԭǸɲƿƳࡣ
شϰĵһ죬ͶƯŮƳкøУƣ崺硣ɷµ̴ί̴֯ƽί֮Ҳǻԭ򣬺ظµһ顣
ںص£ҵ˾հѴ׻ѡƽأڻĿѾɴ룬ھͿͶͻͶ֮󣬿ʹƽصĲ֮һ
µ֮ôһĿȻǣѸٴ˹档ˮھˣµȻ˺صİҲѡ࿴ɷѣȻҪ
΢Ц㣬ãҸոոջ׼鳤㱨鳤ڿᣬҹһ
ȻЦΣȻҪ鳤Ұ칫ȥһɡһ˼Цûеطȥأ϶кò裬Ǿʹˡ
ɲư칫ҺͺԭڵϸɿƵĲһİ칫һ䣬һźͿԱǰ칫ĵطͬ
칫ﻹһλˣӦǸƳضλƳûӡȴʶפΣ΢Цźͺִк
ذѺõɳ£һŵǰԼŲŲЦΣͣ죿Ҹϳ´绰ƽǸһۡ
Цлл㣬λʱҲȽϽûʱͳ¸һԷˡҴڿʼͲٵפȥʡί칫ȥϰࡣ¸ȥʡĻȽ϶࣬
˵Ҫʡί칫ȥסüһɲȻûȨ칫иɲȴ뾭ɲưפҲһȽеλӣפҪɲƳȻûеõһϢ
ΣߵɣǸɲôûнӵʡĹǸɲʱʡί칫Ӧ֯ϵתǱزٵġ
һڲ裬Ц˵Ĳȷ쵼˼ȵʡȥϰ࣬Ȼٰ֯ϵλȴȥפĹ
ؾǸɲƳôһܣ˴ţؿ϶ͨĴָʡί칫
ߴߣˮʹפɵĺúõģȻͬ⵽ʡȥְһзչǱڵפεʱ򣬾͸µ̰һæصʡί칫ԺְһԺաϣʶ˧ֵɷύ
̽ΣʡԺȷְ𣿡طܵʱûСֻȵʡί칫幤
ֻһˣҲԼҪʡȥʡίǵ顣פεʡί飬ҲһǨٸǰػе԰ڵĳ嶯
칫ﻹһλƳذ˵ȥһʱ䣬ϢͻᴫٳʡίССפΣϾһϡ
Խ˵ĺӸоʡί칫Ĺ϶ҪڹٳѾСϢʡίҪ쵼ҪʡίǺܿǿսһмλѡڹϣصʡί칫ȥ϶⡣
ֻǣλƯŮƳѾԤϵǰ;һƬôҲû뵽ػʡίǵ顣
ҲصֱӲͨɷĵ绰Բɵ̬ȸλƽίǣҪʡί칫һҪƽףغֵܸ


һʮ£͸¶Ϣ
ɷͨ绰֮󣬳Ͽҵ˵ΣѾ˵ˣû£ϣֵһһۡҲȥƵ꣬͵Ҽúγҵա
ƽʱһȻӦƣٸ̳Ҳһֵ⣬ѾӦҪһȥδĸˣĴ£ǾԲʧԼġ
æ֣ƴǵ㣬ллллˣһר̵ϰݷáѾӦŮѣһ𵽼ȥĸٸıڡ
һŮѣüһ£ʱȤôһ˧磬ǰƽʲôŮأ
һ˫ƯĴ۾ζɨ˺һۣЦΣŮϰడһǳŮɣʲôʱҲ
ȻѾȥĸͱ˵ĹϵϾҪţθǷޣѵԼ벻ǵķۣʲôܣôһŮѣȻ˵Ľ
ǫһЦ˵㣬ʶŮѣԭǡļߣ
˵֣еϤǲǵŮĹԭιί鳤Ѿ˾ӶߡίҪ쵼໹֪һ
Ůܶ࣬ͨԱ಻ȥ롣ôһŻ˧磬뵽ľί쵼ǧ
Ȼ֪صͷЦˣһֱ֧Ŷ˵̸פεŮѣίθǵǧ𣬽ס̧ͷ˺һۡ
һǺԼ˵ŻƳ˼ǸڡǴϵıһ֦ݺóаŮڶҲλǰ
ֺصͷĬϣȻЦΣ۹⣡֪ǵǧ𣬾һСԭ׼ܸŮѣеˣǶУﻹбǵǧŮ
ز˼Цǻ˵ôһ磬ҶеƮƮȻˡһĻ֪
֪˺غǵĹϵƶϣش˷ʡ﹤ܿߵĻ֣ͬĵ·ӡιԭ֣ͬĵĵ֣˵غ֣ͬĵĹϵҲһ㣬ԵΪʡίǣѺصʡί칫ЯӦ˳¡
İ칫һᣬͻȻһȻ׼ʽ칫ְְǱزٵġӾǻصǳִ٣ûüд
ɲֳɵĸֽҪֽţڲ輸һӶͣдһݴְ档࿴Щְ棬ǿЦãֲò˧ȣ˼Ҹûаһְλ¡
ŮƳаСʱغ裬ʶؿ֪鳤ǲѾص칫ҡ
ϸ˿һصı֣˼ЦҴ绰ʣ鳤칫ǲǽˡ˵ţ绰һڲ롣ԷҲһŮӡ
µ绰˵Σ˰칫ҵС鳤ǸոɢᡣػкöҪȻٸҲܰܲܵ¡
æǡѺسȥЦΣһμĸҺ͵̲ռʱ䡣ȹõٸϵֵҲһʱûһ۾ˡ
ЦӯӯٸػһЦĿغͳµ̺ʶһ㣬ʵΪٸغͳµ̲ʶƯŮƳǱѩŮ֮ûʲôԣԼɷƵǰأү֮ɵľǴˣ
鳤İ칫Ҳһ׼䣬ְ칫ĵطع涨鳤䱸רְ飬Ϊ˷쵼칫Ҹÿλ鳤䱸һ֣ճĸʵϸɵľĹ
칫רŹ涨ڰ칫ʱ䣬а칫һɲţʡȴſŵ鷳߽鳤칫ҵʱ鳤ڸֽԤϵĲȻүйء
ںе鳤ãؽ鳤΢΢һ㶣ֹפ죬ûʲôҪλפλ㱨תһ룬춫һλүפοͬɡ
鳤ֵ΢΢ףǱʾ˺أûкͺشкֽ
ɣҡͷһЦνĹټˣੲݵ˵һͨ鳤زڣȻûẫأŤԼ׼䡣
һƲ죬鳤˿ԼٴһѹˣͱϾǺصϼλƯŮֵ棬ΪһˣҲǺӵ¡鳤ǰŽȥҲŲ˹ȥ
ȥ鳤׼䣬ûãؾԼ˶ɳϡͺܲüͷ䲻ȵʵΣ£
ںظճפεʱΪΰ̰۰·ԼҲûٴΰö֣ͬǣϣ̻̲ա
֪֣ͬĵĸ˺أ൱ǫһҲûУüЦģͺͷϵı鶼ǳḻ
ʱǨ֣ͬʡί֮عٲֹܣ͸ίϹϵͼ֪£ñĿЭ칫ң嵣Σǿ͸ʤ鳤⡣
֪ʾãȻܿ͵õгĻӦг칫ϣгαͷֹܵĹҵ˿ɽ͵ĳҲӲ
ǰʱ䣬פһܣ¶ʧȥ˾ĵʸίǶפĹ䲻Ū˸洦֣Ҳίд顣
ΰפʱ򣬷ڣ鳤ܴפõĺôԴӺ֮פȻǱҲбʾȴϡˮ΢λפΣ鳤кɫ
Ҳ͵Ȼ˵鳤ιרݽְģ׼ȥפְ񡣡
ŸˣΪԼˣס̧ۿ˺һۣʶ˵Ҫְ
ڿԱȿ״ԪѣҪ˵һʵְפΣһ˶ڶŵĸλ֪ԶĲ˵ٽи칫ϵͳûһɲְ
ʹº̣Ҳûѵٷǰ밵ڰвϾڹٳϵĴϣ˻ٴĸ̣ԱʹޱȣҲūϥһ㣬㹻ˣ
ˬʵһЦ˵ҪȥפΡǴְ档˵ţѸոдõһҳֽ͵İ칫ϡ
ٳֱ꣬鳤ͻǵһνӴְ档ùصĴְ棬ؿдĺܼ򵥣˵Ϊ䶯ȥפ쳣ְ񣬼û˵ԼĳɼҲûмȱ㡣
һ飬ͰѴְڰ칫ϣʵСȥ׼º̣ǡ
͵˼ؿ϶ܵ˵׵ĴѹоԼλϸɲȥˣȷˣˣܱȱְӡ뵽һ㣬鳤ϸһ֮ɫ
΢΢һЦ˵鳤˼ڱдˡȥ֮Ҫʡί칫ȥϾ뿪ˣڹټӵĸ鳤ؿô̼һ¡
ڱǰڹټӣǹоԼĹְȱ˴нʱһЦʡί飬и칫鳤Ӧòһɡ
Ͷʱһ㶣صȥȫྶͥʡί칫Ѱܽģ鳤ҲǺ溦èʵСʡί칫ȷְǸʡίܱ𣿡
ͷǳԼǰ;صһЦ˵鳤ҵϼҾ͸͸¶һϢϢ뻹ûʽȻڻܣ֪֪ɣҪΧ
ѾսһҪԱʡίǣεʡίֱӵʡί顣鳤Բˣֻܵ㵽Ϊֹеľϸڣ㶮õģҲ˵ˡ
Ȼ˵ǵ㵽ΪֹʵѾҪϢ˵ˣ־ʡίƣڶʡٳѾʲôܣֻ뻹ûͨý幫ѡʲôܵĶ־Ҳǰߺء
Ȼû˵ʡίǵ֣ͶһӵĻӦܸµĹԱ˵ʲô˵ʡίǣ˵νһĸɲʡίǵķۡ
鳤ǿҴ̼ϢǺҪʡίǵ飡ڹٳ꣬Ȼʡίһص칫鳤Ͳܺ˼Ტۣ
Ҳ͵ľ֮ɫɳվ΢Ц鳤ְѾˣϣﾡפΣӡҲٸʹкŤͷߡ
˼ӣͲŷӦæЦ׷һֱѺ͵¥ݹ䴦Ÿ첲˵ټ
Ϳ첽ص칫صĴְ棬ȥʤ鳤鳤Ǹոտʱ칫ᣬٿһΡפγȱҪʡί飬ڶ˵ҲǴһ׮Ҫרо
ʮ֣׼ʱеȹǰ˲ӣһ⳵ͣںǰſ˳
ŵͳƤѥԲȱɫסëһʱз£һͷƮݵĳԵ޳ԸС˸޺£Цӯӯ绪
ضԼȻЦأʶˣɵɫԵġЦߣصôʲͣɫûйϵ
´˺ؼۣǰﺫЦͦġűʹ£ʵأϺȾˣ
ЦôҪӣôҺȾƣʱҸְһ˵Ǹ˾ˣԷʱŰְֺԼŲζˣСӰô飿
ݸЦҰְֲȾƣζز԰ɡϴνʱһę́ô᲻Ⱦأ̵ġ̩ɽѧϰУҲˣ
š˺һ£ŭ̵ĻëӦýһһΣһڻζ
˶٣־ϲ˵ҰְֲǵξƲմֻڷǳ˵ʱźһ㣬ܺһȾƣӡ󲻴
ǰסصĸ첲С˰˵أ߰ɣְ趼ڼרڼţһҪϢҪǡ
룬˵ҵһεţܲܿȥɡҲıһ£ʲôƷ
ǳǳЦҼʲôȱˮС
ƷǰһЦ֪ʲôˣ


һʮ£
ӣЦصģʲôˣָŪһĳЦТ裬԰׽𡣡
ѧϰһ꣬Ȼ֪ӪƷʲôϸչ˾ĻԱʱһʳƷԲˣҲûʲôӪֵ
ҡͷأǲŲԩǮءˮʵݡعЦëŮһεţܲһƻɡ㲻ùˣšظһפΣҵѾᳵ·
һ⳵ֱίԺίҵԺں߸ɽϣɽ溣ŽأȫǶС׼ĺסĹԱȫǶθм쵼ԺڵľǱеĸǣضӵһױеԺ
һߵƷ꣬ҪΪ쵼Ǻ͸ǷƷϰ忴һԿŮһװȣ֪׼
ϰæڵЦλ˧ŮҪʲôذ˼һڹĿƷװˮЦϰ壬ٸһ˫ƿװʮę́׽ơ
æȰأְֺٺȾƣҪơϰʶ㣬һ˵ĶԻϾǵݹϵǵһȥŮҳһ¡
ϰˬʵһЦ廰Ůʹƣ൱ĻƷλƷҲһǳˣϾСӵ⡣˵ˣղؾˮҲһʱСʱ͸ĸм壬ֵء˵ţϰѾذһę́׽Ƶݵ˺
΢΢ͷϰȷ⡣ؿĽεЦϰ˵Ķãȷм塣
ùƺУطһ£صȻʵϰ壬ˮ𣿲Ǳظ߷µİɣ
ѧתʱ򣬺ȥݷϸɾ־ֳʱ򣬽˼ʮǮһʮę́׽ơʱۻСȷߺأְ׽ƴԪǮһĶϰ׸ɹװġ
˻ɾˮϰæƱ˧磬˵ָߵˮгϻϾųǼٵġΪɶҪٻ޷ԭһǽ̰ͼ
ǣٻҲҪʲôطסģǸһθëҵ֡طٻҲڡ
ȻҪ뷹ҾжĽ·ȱճҵͳһָۣѾܷûбҪٻԹ˿ͱ֤ʲôһʮˣֱҵ̯ӡ
ϰ彲ͷͷǵҲסЦϰ壬·Ӻܹ㣬ḻһ֪ٸߵˮĻɡǱļߣʱɷ㣬߱ⱳĹ¡
ϰһǼߣˬشӦŮʱӭٲɷáİɣǶһֲϣ֤´ȡϰһ߹άһѾĿϼ˳
ػһЦλǾҵɡǮ֮ϰڵʺУƷ˽һҸؽ˱
ιͷһ߿ŵӣһߵ̸šŮղױ֮󣬷ǳصض˵ڼĵȴһشϢҪ
Ȼû˵ʲôشϢһŮ˵ߵ̬ι򸾾Ͳ³߰˰ˣ϶ǺйءʮƯˣȷҲ̸ۼ޵䡣
˶֪гĹ׷ֻûиоιȻоźȴҲ޿κΡѾչʱǻ
η˷ŮܺãͲ²ܿѣʣȴؿƿʵýˣ費żϾͰһ˧쵽顣
ڻϣιŮפιϵܲһ㣬ּѾһѹϵСӣιϴνʱ֪غһֱֽԺרעһ¡
˵ﻰιغȣ˲òǹԶ֮ϡصĸĸͨĹˣֻشɲҲǿɳƵŵԣغ赺ϡ
̸ţι໥һۣ֪ŮˡԿײãܻ˿ˡι˰ڰ֣Լĵض鷿ηҡҡͷɫӵš
η˴򿪷ţ糺죬潿ߵسǰŮ󣬸һ߸ߴСӣһˮһŰ׽ơһη˾͸оǳ죬һʱûʲôط
η˴˷ţ΢Цһе̣ãηϸ룬æͷЦãã롣
ѺشƷӹŵһߣڷɨһۣʵ裬ְأηæְܵ֡鷿￴ļأ
ݸһЦ˵裬Ҹһ£СմӾǡ
Ůһܣη˶ʱȫˣⲻͨѣŮѣηʶش˺ۣ⿡ʵһСӡηﲻֹһβ²δŮģСȫη˵׼
η˾ϲʵСھ﹤Ц̣Ƕפ칤Ѿһˡ
ƤһЦڲһ䣺쵼飬˵㡣ηŭ⺢ӣһûС
ᣬЦ̣פ쵣γΡôһ˵η˹Ȼȵؿ˺һۡι˶֯η˶ĿãԹԱҲָơ
פ쳣ξǸɲոɲ;ҪﵽôҲҪʮꡣСľʹﵽ𣬺η˾ȡ
ηذѺõɳ£ݲˮСһ˲ţǴɲη˷ǳ⣬ĸ￴ŮԽԽϲ
ôһģη͵ֲÿź죬СҽԺſڼΪԼܹٷˡһڣη˸оԼͺصľֽһסͺֻʱηҿСӿ˳ۣⲻԵ
иһԺغ컵ʱιͻȻؼңزò˴¹ǸܱտռͨϵͳδĸķɡΪһں˵ֻԶûз
غη죬ĵؽι鷿ŮιæֽεЦˣ
˰ְһۣСһ˵ְ֣ҰѺشˣ飬ʲô
ι֪˵أǸأǰץס˰ְֵĸ첲һ죬ߵ˵ְ֡ͱװˣأίǲǰڹټӣܶ˵ţѰְߡ
ι鷿æɳվ˵ǣãûȰְֿڣ˺һۣŭأפǰ׸ˣǲǼ쵼ĻţƺҲˣ
һ죬Ȼ˼Ǵְģ쵼㱨ش΢Ц壬ãؿ˺һۣЦ⻹ࡣ
ιЦŵͷ˵Сι͵˺ԱߣӲ輸һлЦҼǵСǳ̵ġæֵлл壬Ѿˡ
˲̵˼ңŮԼ̡ʶһפΣ̾нӴĳЩ˼ҵȺûǺġǵһεţٴҲֻһˣ
ι΢Ц˺ã˺áʲôʱʼģؽס̧ͷһۣһؿźأЦصȻЦӽ쿪ʼģ
ôһ˵ιʶһЦҲסЦŮ²СС֮ǰ˹ء
ͺػʱֻǺȰؽ̣ϾͱʾִСܲܳɹһ£̬ȾֵñرֺܺãҸЦϡϴˮĵæµ
ι򸾾ôһŮƯܸɵıŮ۰ιŮԸû˼ǵ飬Բ׾ȻѺشǣ͵ʽѾȷϵ
֪ͺн֮ι˺صСӴӲμӹ𣬾һһӡɵĺ̤ʵȻҲõĽǺڷ紴ĸЧũҵأѾȫе塣
СӼͥȻƶһ㣬ڱ־иɾιĥţԼίںţӦܸɳһҵȻŮԼѡθǾֻȻСӡ
һʽŮ̸ιͺػϤȻûж˽¿̸ۣӹһĿˡ
ιЦСפĹôפһʱ䣬طִ󲿷ʱ䶼ӭϡ˰ũάȨ͸ƽȡһĿ֮⣬ûõóֵĶ
ǰʱ䶪Ŀ֮ίǵڳίϣҪصְιίȻθǵʱ֪Ůѣ֪Ǻθ롣
һڣҲ˼פĳɼǫѷЦ壬Ҳ֪פĹ飬΢ͻǰãΪĵ飬һٵػһ洦֡
ι΢΢ףԼĹСûпʣ˵ĺпϣҲĬȻ˵ֵܴ飬ʱѧϰ֪ôһ£͹е
ڵҲûٸıҪͰΪǮ򷢸ίרץ鶥׵ϸ˵һ顣
һιüͷ˵и칫ϱίĵ鱨棬ȫྶͥڱУûᵽκֻ˵פԱţΥ͹򷢸ίר
ιʱͺƣһפͨԱû쵼ָʹҪʲôãȻʣԼֹܵĹιҲٸʵ׵ȥ׷顣λ⣬гʱףѾ֪Ǳ
ֻû뵽滹ôһȻгǣιԵĵʵССϢյĵһϣ
һۣؿ϶˵鵱ͱˡиʤ鳤ȥ˾ǣ׶ֳ·ӣŸȡ󡣡
ι˵ͷɫ˵ô˵Ǹ洦ȫԩģôίߣιôһ˵ηҲŸͣǱڹ̫ԩˡ
ȻЦפĹԱΪפ츺ˣȻҲ쵼Ρ鳤ʱ͸̸ͬ־ᣬгĹӣƵǰ̨ܾܿҪӰǰ;
ҲʶʱжĿķǳңҲίʲô⿪ݣ֪гӣµļһ׷šЩ汨һǶеҲûʲôôͰ֮󣬸ߣȻĻʤ鳤Ҳǣȥ
ιؿ˺һۣҪڹٳͷչ̺͹ȫҲʡ


ٶʮ£Ӳ
ذֵܴһ˵ι΢΢ףԺܹȫֵȽ͡פϾǶھǵŻһίǸеפǨ;Ҳϵڱˣ
һ˼ιƽ͵˵Сϣĺзִ硣Ȼһ洦֣ҲҪ˼ѹŬֻҪȡóɼ쵼Ƕüһʲô뷨𣿡
صȻЦ壬λмһ¡˵꣬ؿڶӦ˵ɡ㣬ϾҪʡί飬ȻҪְһϲ
ιһüͷѵصı׵ϣʧȥ˽Ŀռ䣬ҪԼ·ӣ
ؼȻȷϵιΪֹ֯ĸǣίҪӡص֣Ϊ;ϵӰ
ǣһ鶼Ҫӳ飬ǸɲѾܳ͡ʱ򣬸Ҫ̤̤ʵʵǺøԶûгɫʹţҲԶιЩɻ󣬺ظոպŮȷϵͰѺشҪ٣ⲻŮ·񰡡
˵üĿȻûι۾ιɫʵСڻᣬҪ꣬úùˣʲô˵Ҳܸһο
һιؾ֪λǷ⡣΢Ц壬־ǰרŸ̸ҪʡίǣҴȥפĹ顣
ǰûнӴ鹤ûʡίعľ飬еò⡣֪Ǹзչǰ;פ죿Һͨ˵绰ί쵼ḻҾŻ
ϲɨ˺һۣһפΣȻ£ѧˣѾݽ˴ְ棬ȴ˵ȸθθشһñӣθǵȻˡ
ȻθǴһñӣιȴûлعζ֮⣡
ǰʱι֣ͬϵʱ֣ͬѾͨʡίҪ쵼ҪݷϢ񲿳־ܿҪսʡίǡ
ιĿǰֻɲҶίոս˵ι֯ίǣѾһ󲽣ڶʱ֮ڣι;ûʲô
գֹ֯ĸǣûжηգʲô˵ʡίǣιӰ춼
־λǣΪһɲιٻ֪һЩ˸񣬺ܸ߲ءί־ôһʡʡίǣ;еһֻ̱Ҫڶʲôӣ볣˳µ顣
ظ־飬ιǾû뵽ι֪سͨ˼ͥһǺһ꣬֯ίɣ־׵㣬ֱһδ档
ְе㷢㶣Цְ֣ظأҲ쵼ˣοúפ컹ǵʡίǵ飿
η˸ղ˵פΣЩˣСϾҪʡίǵ飬ηû뵽ηȻҽԺҲϰٳʿȻ֪ʡίһصĺ
һɷη˾ϲ˵ΣأСҪʡί飬ָָ
⻹ʲôģֻҪڹٳϻģһ۾ְܿλķչǰ;ֱ֮ιסصͷֻԹǳڶء
ι͵ؿ˱ŮһۣѾͷ۹治ܹ־飬ǰ;ͲֲгĹûκθо˲òϲ˵ͷչǰ;Ҫ˵гӣǶίǣҲʡίǵ飡
Ϊίǣιʡ￪ᣬĵطɲʡίԺ󣬼˰칫ĴҪСź򣬸Ҫ˵ʡίǵ顣ιԼԱߵˣҪ
һϵϲ֮飬ι֣ص˵ܸʡίǵ飬ȻһѵõĻƽ̨פǰ;չʡίǵרְ飬һʡί칫鳤Ρ
ʡί鳤ǸСǸֱӵθ鳤̫ʵλԺʡίڣֻҪʡί⣬СȫǣλúҪҲССôʶģ
սɲԴ飬ѾǹٳϵǱز죬ûһĸ쵼һֵεûУȻѿչ쵼飬ȻǹڣʶԱ
ιɻ־񲿳ǶפΣλ⣬ôʶõΣ
ûú˵ʹˣŮ߽ĺзбȽϣѺͨݷ־ʶḶ́ι򸾽һ顣˵ðΣգ־ĶӴжȻӦ־غصһҪԭ
ںذ־ϢԺŮ߾ͶԺ˵ÿһϸȫãóۣʶء
ιߵͷĬһ£˷ܵ˵СúøɰɣλܶˣҲǰ;
ݹ쵼֮ǰ鰲һõĹޡʡίǵǸƽʹãҲܵίǻǳгպص䣬̨ףʮꡣι;ѾȽ˳ζί֯ʱҲʮꡣ
ڸɲữʱӮʮʱ䣬ʲôĶҲǰ;־ڵϵʵԭԽǿ־߲㲻ĺ֮Ӷ
гĹһֱ׷гҲоŵԡûиоιегǰҲ޷͡ڽĹٳϣġ顱˵ȥġ
ںسʡί飬ͺصϵԺι˵ߴߣһгӺʡίȣϸӻܵԼＸ
ǫ˵壬ǵһ쵼߹ʲôҪעĵطָָ㡣صĳϵͳȻ죬ΪٳǱǿѧԭΩԹٳϵ֪ʶû¼θΪɲӦԼɡ
ιЩɣηԺؿһɷ򣬰شߴٵΣС⺢Ӷථ£̣г飬ҲıʸӡͰԼұ¶˵Сοο
η˵ι̸ʱιǶгг飬ηһԺŮҽηһٹ⡣ŮʡίһأԼָ˼̨ףηƺҲëŮǰ̡
ҲƤزְ֣Ϊ֮ͳͳ˵ʵڲУúͣǶ԰ְ֪ʶȨıꡣ
һҸıŮͷˣιͿĳŮͺͶϣ˶СҲ⣬ѾԼˡһŮСܹǰƽȻҲθǵĽ
ιһЦ˵С̸ָϣҾ˵Լľ顣쵼ߣʡίһĸɲһҪһڡڡڣڣýͣܺ⡣
νһҪҪϣ˵ʡ쵼ʣ֪ĶҲҪ졣
Ҫһ㣬ҪģһһԼҪϸᣬҲܿĵط
֮ûп׼͸֮ǰһҪȷԼĿ͹۵㣬طȱϰģʲô¡һʣ׼ķչ򣬾ҪԥȫԸѸٳһҪȱһ
쵼߹Ȩ߹ĳЩΪ˴ﵽԼĿģ۸ʲôΪ档
ΪˣһҪܵסջ󡣽Ǯɫ࣬ⶼǳ˲¹ͷ壬֪ж档
ι߸˵ְֹ꣬Цأǰְֵԣһ䶥һ䡣ȥԺһҪúᣬÿ춼Ҫϰһ飬һ϶һջ񡣡
ˬʵЦǣһμĽ̻壬ŬԼҵˮƽͰʧ
һ㱦ŮιŤͷԷ˱Թ߳ĺùŮηǰץס֣ЦŮôˣб£Һܽ
ȻǵһεţնʱԾ˼ָңһ˿ְͥܰԺض⣬Ȼϲüңͷ溬кõϵݸְͺء
ϵݸصʱ򣬺ЦԼݸЦٳӲϣŬ
Ȼ֮⣬۾۲һι򸾣֪ûǳţûзӦ
Ϊм쵼ιѾϰߣֻҪڼԷǱؿĿѾǶšžǹмӢıˣָͣڻϵĺɻڶԹڱ
˼ӣЦأƽɼСôһ㿴ͷ˽˺ɻĸһıڡһûĺƯλүʲôϵ
ؿһ۵ӻ棬ӢֵضǰӭĹԱǻ⣬ںѪŮҲǷ֡һ͵ίǺͲүл棬ڳԲȦߣѺõؽ̸šǸųٲȻǹ쵼˽Ӽʹšһ壬ȻЦȻܿĳ൱Ը͵⡣
һЦ˵үûҵһ㹦͡һʼоѪûûʲôΪ˵ʲôԻȵС졣û뵽滹ôһͷ
ȻЦôο˰ɣ˵ͷżԪͶʶȣĲү뷽跨ʣȻҪмҷϱ
Ťͷ۾񿴵ӵιƤ˵ְ֣ôģ߹ؽӴ˼ңǿ˼ҿڴƱӡ
ιҡҡͷЦѾͷСһ˵һҲίͶʿΪϵۣʵжǸдǵϡ磬ô챨ֽһؾ͹ȥ
Цְ֣˵ǲʵд¶Ǵʷѵڼ˵ҲҪһҲ̫˰ɣ
룬֣ص˵үͷȻܴȴһЩĵطĴмңﻹһá
ڿӵιŤͷص֮⣬үðֻɵ̬ȣͲû˵ƭӡ
ιЦСǲǿʲôúõ˸ױͶеϣվһҷǳʵĲš
үֻҪ̽һԵ粨һоסǣԴ֪ǿϵͳϵͳʹԺ󣬺ҲûùϾҪ뿪УֺԼûϵ飬±Ǯ
Լɵ˵λ̩ɽи־㹻ˡ


ٶʮһ£ˮǧ
صһεţͻι򸾵Ͽɺϲ˵ǽԴϲǫѷĬ̸£ιͣ϶λСӽĳɾͣһ֮ϡ
˷ϲ¾ˬθƽʱһǧȴǺζԺصϲԼڹٳܽľѵشڸء
СʱǣЦѺ˳һţؾץסܷܷ֣ЦҽٳӻɣǲӦø㽱
Сָںﹴ˼£ʱоޱȣһ޲ϰѼӵ
϶ĺ壬Ͼͱʶơ˵أίԺǰͷ￴ʵ㣬ࡣ
Ů͸ıԡãӺݻǧС㣬磬һСôһɧĴŮúβҡҷ
ǣ֣Цģһ򰲷ؼŮңȻͷӰ챣ǹ
ںšһ£ЦУңǵһһ𿴵ӰͶֶŵġǿ϶һ壬ȻĻҲôóѡ
ôһѣһΡԵʹȻûеӰԺһĻ߻˵Ĺϵȷôͻͽ
ŤͷļˣЦǽһȥӰɣζһµǸ龰ȻǾ͵Ƶȥס¡
üһŭ飬עԼݣǵһεţƭҸŮθʲôˣҾɣҪϿȥˣȻĻһƣ˵ĵˡ
Ȼ˵Ųͣǣźص֣һߡһţһ̸šĩŵ顣µ׼ĩѾﱸϣ͵Ͷгŵĸ׼ϣǸоȱһȵͷ
ţ˼˵أ˵ױͶзǳɣ᲻Ǹʴƭӣ㿴вУǱֽĴţͶȱ
ôһ˵ȤЦֻ˵үкܶɵ㣬û˵˼Ǵƭӡί뾡һа취ʣ˭ڹӣûкùӳԡ
˵ǿţȶԸױͶн汨ƣº֡һ¶βͣϾͽ׷ٱóһͷ
عЦߣѧϰһ꣬ϵĶ϶˲٣زʺǵĹˣԲү汨ٴľʹȫ涼ռϣ쵼ҲûһʲôͷԣǶеĳţžԲٲ֣ڸǻ
ҵĹ۲жϣӢĳǸʹǸƭӣûг̵ǰҲ¿ڡһ㶼ְҵƭӣ쵼ƵͷԷȣǲ¶Ŀġ
飬ǿԵһ־ΪݵڶıֽԲȥһ۵⣬һ߳ŭθҲסǡүǴƭӵĻбըԵţֻñͬˡ
еʧ˵ڱֽȱһзͷô²ģ䶯
ЦôһͼĴмֵţڰ칫벻ġİţְ֮ǰҵʡʵ˽һ⡣һȥǣ˵ܺʹŲڶ
¹ѻԺһдĶ߶λǸ߶˶ߣ־ǣ񲿳⽮Ǻ׬š
ץסʡίǵжȱȻṩһЩţͿͻͨģгվȽŸ
صͷڡ˶רҵߣֲԶܵȥѧϰһ챨ۣڿԼİ챨ͺظᲢۣѣǾ֡
˵Լһȥǣʵ顣ڱԵİӰ˽ӵһ
һͱ§˵أͼֽһϣͿһˡ˵ҪͣڵĻᡭغǱ𣬿˼ţһ⳵ֱϴԡġ
ÿ궬죬ӦϴԡҵĻƽ𼾽ڣڻټͣϣȴֻϡϡʮ͵γһ֪ܲ
ѾӻȫʣפԺ󣬻ضʱޣÿζҲҴȥҲҴңóʱûкļһۻᡣ
ǰ죬ش绰ǻؿҵ꣬뺫ػۻᡣȻʱܽţҲֻü⼸֡ô˵ѾǸɲһҪʡί飬ݸԺգüָоһͱʵ顣
ڻǰһ³ؾͿͷͰ׽Ѿӭعͷ߼ǰһӵ˵磬ԽԽֵܼԽԽˣֵˣ
Ľͷļ򣬸п˵ǵּһʱ·ɼˣԺֵܶʱ䣬һһۡ
׽ûнͷôɿ飬ǰźص֣˵磬ֵˣѾ˵绰Ͼ͹
ǰͷ·ѺӭװһµܾҡصĹɷתøԭƽίĺ֪λŮϲϴԡĵճ˵ǸɹɡͷͰ׽ûйְϴԡȫ˴
֪ϴԡĵⲻôΪ˲ɨҵˣҲȥἰɨһ°칫ңʵڹæ𣿡ϴԡҵǻɫҵûйϵ޷棬ǹ̾ӵһС鳤ǻصֱӱɡ
ͷҡҡͷε˵Ҳɫѣеʱȥ׷ŮûдҲٹ
˵ɫѣ׽ظͷʹһɫز֪׽ʲô˼ºӰ䣿
صȻЦͷŮôܰǵĳԵΰصģӲұŮ𣿡
ͷٺЦǴ뿪λŮоǶ֮Ʒܼ཯Ѿͷһ֣Ѹεķ
ǶǶ֮鱣ƷĹɶǹ˾ĹǸԱΪɶ˾ɶͽȷнӴĻᡣ
ͽߵһ𣬺ػһЦصѽӺȳʮԪĸԭ׼ѧũҵŮ˶ʿ繤﷢רҵس
һżȻĻᣬطֽȻо˵츳֮鱣Ʒ֮ʣؾͰѽ˳һĥѾ˹˾Ʒܼ࣬һ
ǺصĹƣֵܣڶ֮鱣Ʒ˾аٷ֮ʮĹɷݣߵһ𣬽Ҳ˳³˹˾Ĺɶ
ڵг˵׾˲ŵľ߶˲ţͷ˾ڽǵص㡣ص֪֮Ȼڶʱڲ뿪˾Ͼάϵ鵤ҩΪɶ֮Թ˾ķչ϶кô
ڽͷİ칫һ̵֧Ĺͷĸ˹أЦ磬Ϊ֮󣬺ò׻һˣǸ쵼㱨Ůѣ۸Ǽ࣬һȾƳԷʱҲûˡλʲôʱȥ۸缸úþһۣ
εҡҡͷЦɼѾȥפĹʡί칫¸ʽɵĸûɵĹԺ۸缸˵ͳţ֯Ůһһˣ
缸ѵþһ𣬽ͷϰһžˮ룬ƹһʮű¶ԸĵСվһ˽վǰſѡ
ͷڵЦ磬⼸ӶǸոսģСϷҲܸ߳ȳ裬ȻַõļʦĦ֤ôˬᣡ
˵ţͷһơضֳĹزİһͷ˼úشλϴ󣬴ЩƯС㵱ѡһ
صȻЦͷǸ缸ѵһۣȺȾƴţЩŮͲҪˣǸϿȥӦĿ˰ɡ
ͷ֣磬ôУǾǸģ˻أȾûŮţⲻЦֵ𣿡
һ˼˵ͷֵܼѵһۣ缸˵˵ʲôŮûмνˣķۡȻ徲徲Ů˳ȥɡ
ʹɫͷʶҪͺЩСڳȷ㡣ͷӻ֣ʾС¡Сǳ˶ɨ˶飬һﷸֹ˧ʲôȻɫ
׽žžơƣ缸һȦؿƺлҪ˵ֹЦӣǲʲô飬ǰʲô˵ʲôôڵģ
һơƣһĨ죬ε˵磬Դ뿪缸ĺҰǶ˼ڡ
عЦӣ۸ʲôʱͷ˵սһƯŮѣúôͻȻпˣ
˴ͷһۣ˼˵ʲôҲܸͷ˵СҲֵ磿˵ҸоѾͷ׷û뵽׷Ů治ףץѶˣڻûһƲأ˵ʲôʵʽչˣ˾ԼỹûСǲǴУ
ͷӹ˵磬ǲʶģҰ±磬ô㡣ԽɽֻҪԸиǣһߣԼӲݲ֪Ҫǿٱ
ͷôһ˵æԴͷ֣ֱϹϾ˵磬ֵ֣صˣֵܰɣ
سĬһ£ȻЦӣҿͽɲŮòܰ䡣Ҳó棬ɣž̸ǣߡ
˵仰һظĸоѽڱƷ˾֮󣬺غͽȻӴ࣬ÿһμƯŮȻܹĳ˼Ǹж
ǧˮȡһưȷϵ֮󣬺ڸսϾͿʼȫձʹˣμ١šФλŮоҲҪػѴƽϾ˲Ƕͻһң˵Ͼܶϵġ
ôһѣȻѽ쵼ˮƽôͰž̸أлл磬оˣ
һȦļЦӣôһ£͸оҰ
׽ͽͷ̾һ˵磬ҵ˽£ô˵ǸǱ˼ڲʺ


ٶʮ£϶
زɫؿһۣһɥ֮ɫ·ĪίֵܵͣػȽ
˵УȽͻȻһʵ̤ڰϵܹ㣬ҲǻıɡͷͰ׽ֶȴıҲļơ
ڻظոտҵʱΪС㣬ͷͰ׽˴̻Իȥ¡̻Ի͵Ļϰ룬ڶкպϻ졣λµĺ֮㣬Ҳǿпֻе͡
λ˵ķˮ𣬻Ҳչ˶ĸߵģ׬ȡ˵һͰʱǨڶλܳԱ񣬿ǿĶˣ
ЦӣƾڶУֵܹȥĿôһ˵˼غεЦ磬˵ֵ޵ˡҲˣڻǰ䳵ϡӪһ첻һ죬ڶû˼ȥˡ
ҵп飬ӦгҪ̭ûʲôֵġصȻЦǲǻصľӪͷˮƽˣѾϲѳ˵ݸҵʵ˱׼ǴȵλҲӦ߳ȥһʱ»עѪҺ
ڻش֮ؾͲ޳ɲֻɫҵӦСǵĵ̣ǿһз紵ݶҾͻһ鿪һһɱѰڳ񾭲
ȻҵҲǱҵǮ졣иϵͳİԿмĿֵʽޣûбļܣСţټϻֹȻ۹ֲҵϡ
Ϊֵһ֮ԵһͰ𣬺ĹϵҵľѻλֵܹȻջķᣬͶȫջأƷ˾ע˰ٷ֮ʮĹɷݡҲгзСϰ塣
ΪǻصڲԭɵģͷееίֹҲ˽ͷ˼üͷһ壬˵ͷڴǰʲôùǵģ˵ʲô˵ʲô
ͷùһлÿɢһֹֻظصϻһŵŨζضʱоһسһڡ³һȦ͵ѾθǷ˵ӽҪ̡̣ʵڲӵڼȻѾƽˣֻԺ¿ʼˣ
룬ͷ˵磬ǻؼˣǹŵգֵܼûһԹԡĿǰȫǽ̻Ի͵ڱ\ǡҪѻرϾ·ǲ̵
һ룬ʶһüͷôغĳԹѾʮ꣬һʱĦϡ
ΪС贵飬ֱӺ˻𣬰Ķͽ˼ӼﱣҽԺڽͷͰ׽źιԽͷ˷񱨸ɱ֣ԽͷһҿҪ˽ͷ
ؽŸϵͳİɱ˺ҧķ顣ΨһĶеĳԹҲ˲١뼴ʹʯĳɥҲһʹһˡ
պص뷨뵱񣬰Ѹײ̱ۣڸѾ漣վҲĶӣֻҪһﲻðԼӴԺͺˮˮκιϸ
ȻƵĹõزפĶԺͨĵܵ͵ĽӴظоԼǵ̫ˣʵǵ͹ǵ׶ֺڵĻ죬ıܣûһ˿ԸĹĿܡ
̶̼ھǵÿһÿһǲסǺر죬ͱŪȥˡ
ھʱ򣬺ѾԼ˵ߡֻʹлߡ̰壬ȽϡķƣظͲȦף׷ĻǵСϷһ
ֻҪһﵨҶ˼ؾͺԥذƾصı£ҪŪͼֱһֻϡԺ󣬺Ҳǵ˶С죬ŪһΪשߡ
߲ҧָЩܹһķ֣⼸ͳͳǰõУʡί־֮Ȼ𲻸ߣҪ⼸㹻ˣ
زмһЦ˵ͷϸ˵һ˵ôڵĸ缸һﲻһϻ죬ѵˣ
ͷߵ˵ȫزǶɨ𣬶ȻҲҪʽû뵽سصչĿ꣬ͷټ졣֮󣬾ͿʼСУ飬ŪļȮһﻹпԸѡ
ģ·ɳڻǰרһŪ˼Ա¼ءһ˳Ϳʼָָ㣬ڳҪعӡϴԡѵĿˣͷ˭ܵôһŪؿԽԽ٣СǳԲҲȻԽԽѹ
ͷһ˵ؽסһ֣ɳĵӻ治٣һŪ¼豸ȷܲٿˡڵǰ£ĸԸԼӰϷŽĵ
ھȻĿǰɨƣ˵ȫضǱָѹ״̬ȷ飬غܲΪȻ١թƭжʳƷܣһΣɫüޡıʹطܣ촴⣬ûʲô洦
εؿЦһ£Լʲôݣ飬ԼĿǰֻи̵ʸҪı״ֻдﵽһĵλԺ󣬲зȨ
Цͷȫɨƣͦһͦ͹ȥˡɫҵȷزĭΣҪСĶ࣬ôľ
׽磬ܹһͬʣûعţҲûκλ˵ǾԴԻصչˡ
ʹ̻Ի͵С㣬żҲȥ̻Իټ죬ȥʱ඼ű£ĵĽ壬ԲǼķ䣬ǽ̻ԻȰźõģ涼ǵĹԱȻûκɲ顣
ͣڻǰľǻصĶҴĵܵͺɳǰֵܣԾ͸ɳһΪ˰ѻػ壬̻Ի̲ɳררãڻǰתơ
ϵԱͲɳľ죬µĻ죬ЭݽɳרԸǵġƤͳ˶죬ͿԹǲʺ
С죬ͷͰ׽ԹӺƴһϻƤʹһȻеСƢûбºɳȻа壬ֻгưͿű
ŤͷɨһɫѿеҲסշֹͷͰ׽ڲӪάӣЭⲿϵǹɶǾ죬ɨơټЩ;йص飬ȻӦƽھͬôɣĹûá
رȽ˽⡣뾯ԺǮˣûʲôԶĿ̸꣬׷ֻ̾࣬оûκְνС鳤Ǿӵһַֹ֯
һ̣Цɡûסô˵Ƕǳ뷹ģܵøӰɣôŪ̶ȣ
˼˵磬һʱҲùزᵽٵĺôԭΪиݾͺţˣʵųְ̂ԼҲֲס
Ҷ˲ٹϵҲŪˡֵڰгйַֹΰֳгСܣֵ˳Ҳͺλֳ˹
ǰʱķ־ΰƿƳԼ·ɳҵĹϵʲôжǰк׼׼ȻǴӻߵĺôҲλˣ
һʱ䣬ΰƺɳ쵼ȥܹϵǾȻ磬һ䰴ϼ쵼ĲжͰҸ˻
üĲٻŪŵ̨ļһﶼĵϵõزƴ֣һιˡӿְȨģںС죬ȻҴǻעͻصĹϵֳıɡأ
һ£ؿЦӣ·ͨİ취ܾô̲
һ죬˵磬ЩϵһЩС㣬ؼʱͲ¡Ҫ飬档
Цӣڹϵͳ棬ʶһ⣬ûκιϵҳҲʹɡ
֣ͬĻڶеĻҪС£֣ͬĳ棬ֻҪһ绰ССĹֳָȻҪӡ߲ؿĿǰûпһƵеĹϵ
չڵظصϾƣ˵磬ͲҪǫˣ֪İְ־ιǡǺίǮǵĹϵֻҪǸǮǴкҲΪѻء
У硭ǵ·ӣڹҲŪһְٰͷиñؼʱҲ԰԰ڣֵһȻĻʲô鶼ô棬ֵܼҲ˼
һϢͨغϵһֱ״̬ضͨʲô֪ġ
ιֻҪԸίǴкһССĹֳָΡ
ֻǣغոȷϵλδ̩ɽֻɫҵԲ֮١һСʱ֮ǰιĵúμǹٳϵǱΪʡίǵ飬Ҫͷ¶˰¡
ҡҡͷ˵ӣ·ҲȽϽȴǲߡһֱ֯ڹΪ˴±Ƚͳ̰塣ҺҲǸոȷϵ˵ҾǴǼҹģǵһεšֹϵûдﵽ̩ɽµĳ̶ȡ
˲󼺣ҸߵһϢѾʡί칫ʡίǵ顣ٳּ죬ʽԺ󣬾ͿԺٻҪ⣬ӦòкܴѶȡ
ͷͰ׽ûڻʡίûһʶӦ̫Ϣе㷢㶣
Աʱ򣬾رиְλиصܹӱΪίǵ飬ǾţˣгҲҪӣû뵽ʱ䣬ؾȻʡίǵ飡
ݵľ֮˷ܵ˵磬ʡίһɽǸ缸ڶˣֱȥСӣѴһӣ
磬뷨ҲŪٸɸɣҪ󲻸ߣ־ֳŪȴɳҲС
ȻһЦλһҲǫ飬ֲҿģ˵˭˭ļЦӣúøɣŪɼ¡
׽⿴˿ݺݵ˵ãڵϿ˵ʱˣ
ߵǰһڻͣߣȻһոµľһͣ£ˣֻûκξα־⼸ļһظо졣


ٶʮ£ʹɱ
ڵλڻص¥ͣվڴһһࡣ
֮ͣ󣬴ӳ˸Сꡣһſտָָͣ㣬һλһ̨ŻصĴţ¼
ϸ˿طȻžȴ¶׹⣬ࡣңôоһﶼ졣
ղŰ׽˵ģϵЭµĻ죬רԸصġػȻʣˣֲøо⼸һ￴죬ԭ
ŪԺʮС쵽ҽԺȥҺأ׼ԺغСգ˽ˡизӵıڣոձãͼϰǰ¶һ֣ûе뷢׼ѺƷ
ֻϧλڼˣذשѳܵļһıѪؼǵãһֵĹǸɷӣҪ˺أӱ
ҫһһЦλ¸ţӦʸˡȻڵӯȴһͷ⻷ǶʮӪҵңķ˴ϯ
ԼôñӣΪϴԼݣԱܹˡԸĻ죬õèϷһŪ֮䣬δɡµļСצòô鷳
鹤æѵúλСмĻᣬȻˣͲҪٻȥСǺϲһĿûлóϵͳ֮ǰңҲǽѵһ٣ŪûҪྯ췴ҧһڡ
챾£ŪС첻Ѵֲ֮øκΣɨңֶΪ
һ£Ťͷ˵ӣɳİɣĸɳ֪ĵ绰𣿡
һشɳĵ绰룬ΪҪǽ⣬æ˵磬ǰʱ͸·ɳģڱ˻ſڣרԸǡ
һ𣬶Ǩ˾Ĵ֣ĺڴ˾ҡһЭؿǲӡ
ʮ㣬Ǿ㷹֮ʽϴԡѵĻƽʱ䡣һߵڻǰһ٣׼ͣͣŵľ죬Լ翸ľ죬æٿˣ
ЩͻֳĳͣٶˣǱ÷ǳһƣ֪Ļϰ̨ӲӲɨƵĸ߷ڣңûаȫС浽ͷϣͻȻټ죬ɹæŴӣ񲻴ɷ羰
쿴׼ĶӣаЦϰһǸߣö೤ʱ䣬ؾͻû˸ԹԵصű̲
ǰ龰ֱҧȴ޿κΡ֪е񲻺͹ٶǸСҲûʸҪ붷룬ֻĿɽţƵĴܣ
߷ߵóֻͨѶ¼ҵ˽·ɳֻ룬˺ءһһ߼˴
ɨֵһۣصЦ缸¥Ϻţȥ·ɳ绰ȥҪĥӡ
Ҫ¥˵磬ȥߡһЦڰ֣˵òãȥȥŷ˵㡣
ҲͲټ֣˰Ѻ͵¥ݿڣɵĻȥ֪غ«ʲôҩ
سشţֱ˹ȥߵǰӻһСӣޱض߹һʱ벻λ˧йʲô顣
翸ļһ˵ݣæͬһ£һﵣĺؼȻǹˣ;ԲǺִкһͻҲиԤ
ͬѣһҲҽԺһĻЩɷĻ죬ӲļһסһҲѸս׼
ӵıԶˣһоͷҪϵأһϰǰ֣Ҫ˶ڡֻͻȻѣһе顣ڱϾžִй񡣿ͣڲԶľһ˿ѵɷǻҹȻϮ
غûкǹȥһЦһ㼦Ƥ
Խ죬ùֻϵͳŮ鰴ָʼ빤״̬ʱһͷֻˡù绰һԭɳġ
Ȼʱɳ֪ǰݰӣȻλҲǱϹϾͷ˵绰ԭҪڻǰˣϿȥ̻ԻͣҪҪš
绰ͷͬкһתֱ̻Իϴԡġһһ⳵
ȥ⳵ӿڴһʮԪƱȻЦʦôǰߣ̻Ի³˵ţѳѷ˼ʻ̨ϡ
⳵˾پʱһ㶣ǲ𰡡һ˾̬ɫֵģִ񡣡˾ٷ㶣̧ϲߣλǲ𣬱ԼҲڡ
ʮ㣬ϵĳǺܶ࣬ǰȻĺܰԵûаѳ⳵˦¡ڳ⳵һһߺͺõѰжʱ̡
غͽ̻Ի಻߰˰׵ľ룬ӣ͵˽̻ԻǰһҪ䣬ϸõ´ж
⳵žͣвԱָӡԱߵǰ顱һ죬һ޴ĻʱѾɣ
ȼյǳͷλ̶̼ӵʱ䣬Ũ̹죬ս˼ʻڣҲû뵽ոµĸߵγᷢȼʱʧɫæ׼
ߵγȷڼʻԱû£ѾԶۼʻԱôڿưťǰң˿һáʻҲһƬ𺣣塣
ϾսܿʹӻзӦæȭͷҴϵĹ㲻ȭͰѲķ顣ڵһʱȼյĸű˵ľʹխĿռ
춼˸󣬻С꣬ò϶˺ôľż壬׼ŬơƶǼһ죬ײ䱬ѣȫûȥʱ˺ѷΰҽ
̻ԻͣĹԱȼһ֮ϲ119ôһڣͣϷ˷ҳһƬ
ǰشӽ̻ԻͰߵʱһλֻҡԺ󣬽̻Ի͵ķ˺ܴߡһ淢֣Ÿɷͳ˳ֻǿϧƳ죬Աߵ̥ջˣžž죬һҳȥȻ
ŻľֻʮԶղŵһĻϷĲҽ˲һӣϢѾˡⳡϨ֮ҲҪˣָʡһԴ
űһɵľ죬ؿĵһЦж񱨣춼Ǩ˾ĹǸɴ֣֮ͽԸǨһӻӣʲôݺߡԺש伫˻أҲ˽ޡ
ԴңϰȻ֮ǣȴǸŭԡʹЩӯͽһܣڸǶһ𣬳֮ӱ䱾
ڵõϵͳ֮󣬺ڶԴЩַϣѾ˳ױ仯Ȼܹ֪ظɵЩңƾھˮƽҲ϶¹ʣʲôȦӣ϶ǽг𣬼ȼִġ
һ㣬ԼͣרȥɱЩС죬ΪһҵϢһһǲʹ졣
ǰԸɵʱ򣬺ʹùһȼǵһʹǺܹӲֻʮС졣һγ֮󣬺ضǳͣʵɱεһ
ǶһʱȸߵֻҪװ΢ԿƵĳ͵ڸԼװһŶʱը
ж֮󣬺ŮӽȻи»õҲڵѾǰͬնǿ÷··֮󣬿֮ڣͿ䱬ըܹĿԲ
Ǹʻеȼ·һһ֮󣬾ٸרңΧ꣬Ҳֻȼ᰸
ŵЧʷǳߣʮӣɫžѷɳ۶սʿ֮ϼѹˮǹ𣬲Աߵн䴦ֹٴηȼ
ŵĴƺܿ챻סȻѾѣûʲôΣյĵطսʿʼǰй۲촦áʮӵһڣ淲ܹյĶϾʣһҽ
СѲӰһѷɢżںڵĹͷƮɢŨصĵʽζ
ӵ侯ĺƬΪļ¼ĸϣֳѾûҸȼĿܣ´նֳƶ¹ԭ򣬵ݣ̾ӵĹˡ
̻Իϴԡͣϵܻ⣬˴ĿͣͣΧˮйͨϴԡĿҲҴҵس˷Լʼŭȥҽ̻Ի͵ϰ˵
صһ̣һ⳵ûһػؼȥͼֺȾƴţ
ػæչȥЦ磬Ǹ缸ȵĽ׼ȥأǲ·ɳ˵绰ǰѾˣ
Ʊһʹ죡Цҵɢɢ֪ؾȻԶˡͨǰи칫һͬ£Ĩҵ˽·ɳλӣӦ쿪ʼͲþתˣ
һոµľ˷һѽڵĹͷزɳı£컹ɳһרչ˻ء
Ȼ£ϾɳЭӡЭĪرҲһش¹ʣɳ⼸Ӳù
ͷͰ׽һסϲ⣡صﲻСʱͰɳƽˣѵҲҪȥҪ񽭺ˣ
æơƣЦ磬ֶ£Ͱƽһ·ɳķڶжǳţƣͷͷҪӡ
زɫɨһۣ˵һССɳʲô˵ĵط쵼Ҳɵ֣
磬СӿɲһԱĺֺļƣЭƻ󰸣ʽս顣
ǲĺڰͨԣһѯ˾Ҫ˵ڶУʡǺպϰʲôףֻҪϳǮûжѯ˾ڲƽĳӡ


ٶʮ£νݾ
Ҳ̸ͬڵϵĴţе˵˵飬ֻҪڵʿ棬Ϳӭж⣬֮ϣԱǶҲ˱ᣬһֻ۱һֻۡ
Щڵ֯ΪԼûʲôףǵ֪ĺڵҲֵܡ˵ڵʿظ飬ϣȴɥĲ硣
뿪ǵǰϣ־ͺؽ̸Сʱس֮־úлصõ˵ݱԶһ˽⣬ĳЩȵдһ汨档
Ȼ־˼¹ѻ־ԺΪûκθĿսɲҪڶ򿪹棬϶ҪڶʱΪһǸ߲ǰһĸоҪѸԼڶȨ
־Ȼи߲֧֣ϾǿսɲҪöʡɲķڷȡͱѡ׼һͻƿڡ
һ˵ڵ飬һ־úһض⣬ʵҲǶԺعһ顣־ʡίǣȻҪɳһҵһҪ֣ܹʵΡ
غ־ʶ־ǳʶصԸúصһõ֤Ϊֻһʼûй˵ı죬־Ѹٴ򿪹棬µµΪʡίǻǾ顣
ƽԩٴ̰ǹԱǸԼĲᣬڷѾĶаУ¢ϾӪϰոŭԡ
Ѿһļƻ־Ժúڵ죬ĵضԺڵսӦһνݾܾľûǿӲ󣬴Ӷڹٳ䶼
ʡԱʮУʹҲȫ濪ѡһõͻƿھǹؼ⡣ǸʡУʡʮеУλӵһȫʤأԶԶʡǡѴڵսѡڶУͬ°빦Ч
ϵơƣһڣζɨһۣ˵ӣڶҲˣԺڵӦ˽ɣ
ϴȤ˷ܵ˵磬еĺڵ֯ʲôϰ·ľûҲ֪ġǶеĺڵ֯ŵ˵ȫҲһеĹ£ȵǰɵƱߵľʶˡǲ׼дںڵС˵ŪңҸṩزģ֤С˵𡣡
عЦӣ㿴дС˵Ȥ𣿼Ȼ˽ḷ́Ҹһ񣬰ѶкڵӰ֯Աɵǵĺ̨Լڵϵսȫ
ض棬ִùģͷƤ˵硭ʵܶ飬Ҳǵ;˵˵ˣҪҶдҿС
ɨһۣ֣ص˵ӣдáҪʲôĲɣǼˮ˾СڵϵҲǳԸɷģǸɵĶǼ˵飬֪ô;˵ǺҪ
˶٣ƽ͵˵ӣ㲻ھŪλھʱԺҿԱ֤Ϸ־̾ӳ
ô˵ſڿӣڵܹ֮֯ΣһΪбɡϵͳֱӺıɡ
һЩڵ֯ȫںڵԱԴͬʱ֪жٹԱժɳñϵͳȻñôֻ࣬дĳЩͷժܴԼͷȥ
йַ־̾ӳǿƼɲֻҪܹⳡսгɫ֣ţƾԼŪñ׾١̾ӳӦͣˣŪ־ֳָҲûпܡ
Ͼڹϵͳ뵽Ѿʡί飬˷ܵ˵磬ǲʡίҪڣģһúñ֡ƽʱɵģ浽Ҫҳʱ򣬳üͷġ
ھ࣬ڻһ˾ھûκְУȻĺҪڹϵͳ٣һҪ˸˵Ҫõóֵĳɼ˵ûˣкҲֲԼɵĶǴӵĺڹɼӺζ
ʮӶʮˮֵҼˣ˽⺫صıԣԲûаյ飬ȻԺڵôģ϶ʡίдôһţƴ磬Ū̾ӳֵ
صһЦ֣ص˵ӣڻһܣǾ죬Լôҽɡ⣬˺ڵϵǾϵͳڲҲŪһݱ棬оּͷͷǵĽԡ
Ƿ־̾ӵͨ죬ظоҲնٸ߲ӾڲİУܹõĶ
𹫰ֵͷͷ߷ߵ˵õ飬ҵ˽⣬еͷͷȫͺڵȾѷ־ֳϵ쵼ȫ˫棬һһ׼
ôһ˵ؽסЦ⻹Ǹడڹϵͳû٣쵼ǵСȻȫһӴѾֵͷͷȫץ˭ָӴڣˮ㣬󻷾ˣùֵͷͷǽԺøͲʵûɥʧְҵߣǺͬ־
ȻҪ־ڶдڣҪҪľŪ徯ϵͳеʲôƨɲɾʲô˿ãؼһ
ͳɢһȦЦӣⲻܿ¡ϸ˵Ҳһϸľ졣ǣ뻹оְ֪ҵߣǿ֮šֵϲ쵼Уͬ־ҲӦռ
˼ЦǴͷͷǵѾͷͷǶõˣ˭ɻƨܲɾģ㾯졣
ɨһֱŶĽͷͰ׽˵ͷֳطӣܵõмֵĶ
Ҳ֪ĺڵ;ϵͳĴźСϢһ£˵ܵóмֵһҪһ䣬һҪעⱣܡ
ͷͰ׽æӦǳ¯˻죬ĿûȫǺͺڵ;йص顣ڶڵķչ̣Աɣʲǫ̂Ȼ˵˽ʮȷУһҪĲοϡ
ĸڰ̸ôռڵӵ鱨ͷֻͷǸԴͷߵſڿʼӵ绰绰һͨͷʱ۷⣬ϲ˵ģһ߸˵ءššشӦš
µ绰ͷ˷ܵµ磬ǣ쿪۰ҸղŽӵ̻Իͱĵ绰ɳǻǰ̻ԻͣϾȼˣյֻʣ¼ͷ
ؽסһ㶣Ϣĺܿ찡زͷ̻Ի͵ıô绰
ͷƲסһ˷ܣԺ˵磬˵֪֪˰սʤǺͽ̻ԻҪ֣˽ԷϢ൱ҪרŰһӲĹϵȥ̻ԻǱӦƸѾСͷĿˡ
λڻִ֮󣬾̻Իȥҵλ˶ʶ˸ղŸұ棬̻Ի֮ͣЭû³ͻȻ
˲ţͷȻڽ̻ԻͰ˼ؽסҡͷһЦͷڽ̻ԻͰߣ̻Իѵ᣿
ĵϢͰ׽Ҳ죬Ѿڻǰתʮˣ׽ıƼˣ׼һӡظոɳǵߣͷ˻֣쿪ۣ
Ǿ죬ϵڻǰ֣ǱϾִйģؾɷɳͻưոݣ
ͷ˵˵缸ҵλ˱棬ڽ̻Իǰǳ֣ǲҲȥ˳
׽Ǻֵһͷ飬Ķźص̻ԻǱȥơѻǺطŵģȻûʲôϡУҲȥôЦźһ뿪˰
ȥľһ·ֱ̻Իֵ͡˵ȷ٣˽ͨѾо·ɢȺָӳͨС
̻Իǰشӳ￴һۣͣ϶˼žƵľʮ컹ϸؿֳϣȼϷһΪݻ˿
ææµµһЦҪæˣس̶ȣѾǵѵǻܷʲôмֵĶ
̨ͲýֵҲеֳеֳƬе˲ɷĿ¼ĲԱ
صȻЦӣǻȥɣʵĽ׶ѾȥûʲôÿĶһţ̾ȫˡȻǳ棬Ϊصϰ壬ܴܲյǰȥɡ
صԺ󣬺ؿ˿Ͼ͵ҹʮһ㣬컹кЩҪûٽȥþԼͻ˶֮鱣Ʒ޹˾
񴺷򸾳а¶ҩ֮Ϊ˹㣬ѼҲ˳ڳ󣬷ҲȽϿ񴺾ְ¥ϸһңסڼԺࡣ
ߵ¥£̧ͷһﻹŵƹ⣬֪ĸڵԼžǰ֪غ̸λŮߣžԵϲƷòʣžԶϱڴ
ѧϰĳ֣ž귴Ū庫غĹϵǰ˻ʵƷ˾֮һֱž˾ĲžĽӴҲԽԽ롣
Ů˶ʿޱˣʵ൱飬òȣǸǧȻͺһʱ˱ֵķǳأž껹Ǹо˶Ӻͱ˵Ĺϵͬһ㡣
ھǹ˾ԺǴȥٶĹֱӰȥ˾žű˺ͶѾʵԵĹϵ
ϣžеãȻ֮䣬žܸһοŮ̫žţŮܳΪĶϱжãϾʵһ˲һţһпԵְɣ
شӾ֮ͻȻž꣬Ҫȥĸĸžһʯͷ˵أϱѡڶİְίǣŮӴȥҳ͵ȷϵ
žȻڶгҲͨĹˣغ̸Ȼ̸ϸʣίǽ׼ңϾҲֵý顣
ڱž껹ίѯһ¶ӣŮǲˣҲûĸף׼뷨
ͺֵ˹ϵػ˱ĸͳŮԣ϶ܽܶӺ˹ϵ
Ȼ˵׼ž̾ϢεҡҡͷʱϾͬ޷⣬ôƯһΪʲôԸҶأ


ٶʮ£ʧٵĴѧ
Ų¥һĸȻڿңλͺ񴺵̸ţΪǲӰһʱ֮ûϳʲôˡ
ػžЦأˡ˿ˣϳ𣿡žĻһ䣬λ˶Ťͷ
ֻһۣ;ϲ˵壬㰡ϡͰûмˣλ˵Уϳһλλ˺ͺֵܣԺǼ˵һˡ
ʮǰ񴺱ײ֮뿪ݣҩѾƵٵձأְ󲿷ֶѾ¸ڣû¸ڵҲ첻ʡ񴺲ǹˣĻ̻̣һͨ˵û˹ʡ
ȫദˣأһϢдΪ벻ѣֻҽԺĲϵţҽԺͲֻǸһЩ˿Ⱦҩˮ
Ϊ˺񴺵ľ޶ҽƷѣžݸѣܽ赽ĵطȫ赽ˣһСȱڡžȻڶĸһʼͷ޸ũСӡ
˵أܹסҲǸλ̱žҵŮӵûһԸְһ
žĸǽίһСƳȻžԺ񴺵ƣƾžòҸݵϸɲȽһ̱ҪǿĶࡣ
ʱֻʮ꣬Ȼһ꼶ĺӣȴҲľ˾˵˼ץϵĲ豭λСƳһߡ
žͶ·ʱǺصλ壬Լ׼ǷӵǮóչѣŰѺ񴺴˳
ǰʱ򣬺ڶ򹤡ʱ񴺻ϣʲôػλǰȥɡʱСȴҲܿůλǳá
ϴѧ֮󣬺Ҳص￪һСֳǵĻˡżǣ˳һº񴺣ҲȥҴҡסѧУȻѵüλһ档
Ȼʶһλˣغִкóлáλ꺺ӿ϶ǺͺһģȻǹ͡
ϲشۣЦ겻سɴ˧ˣҲ˴٣ղɩӻ˵ҵŮίǼҵĹŮϺð̣˵ˣ
ôһ˵ز˼˵壬ھһɲĴڶһץһѡ
˵ǫ飬۱׼˵˵Ĵɲˮƽһ㲻ǴҵĶСӲǸ糤صﶼҫġټСҷǵСɶ԰ڵģҴֶھﵱΣҲûм˼¶һټӡ
Ѻõɳ£Ƕ棬Ц壬һβף˵ڴСҲǸˣҲһΣúóԶٷڶһߡ
Цһգ̾һ˵أιµġλǺˣҲӦýо˾ˡѰߵ˽ܸ˺أλԭĴ˸磬ձ֣ȻӦýо˾ˡ
˶Էݣغλ˾ʺáͺ࣬΢׾һ㡣Ӻһλ˾Ȼֵĺǫȴʼûһ˿Ц⣬һ¡
֪صפΣ˴ɲδŴ˸úذŸ¡
λ˾˽˼иŮбҵ֮󣬿˶ýְҵѧԺ˼򸾾һŮȻ顣סѧУûҪ绰ҳѾĸһС
ʮǰͻȻûкͼͨ绰ﲦֻҲǸ֪ػĸĸϸеΣæѧУ绰ѧУﾹȻ˵Ϊؼˣ
õϢĸĸϻֽţڶ͸ϵУѧУȥұŮѧУȻԭ˵˵ͬѧӦԼؼˣУѧУŲ
úõһˣһʱ֮侹Ȼ˼ĸĸʱо첻Ӧеصز顣ѧУʲȻк˾ָǷ򸾵ɳȥ
ļǵĸϵɳѧУڵصɳĸıͲ£ֻڼ¼ϼ򵥼һ£ǻȥϢ
ʵͽķԭΪ˰Ůû뵽˼Ҷ˾ռֵ֡ľ̬ȲĵظǷ򸾽⣬˿ԷǳһŮ첻ȥңҲøɱˡ
ѯʣʲôʱŻˡֵྯ룬ʲôʱӵ绰߷ֱ˹ǷнҾ졣
Ȼż˼ȴǼð𣬷˼ʮھӵȥңȴȫޡŮͻȻʧ٣˼ּûмͲڴϡӲˣѰŮĵӾ˼һϡ
ΪݣȻҲǵʲãŴ˸ѰŮ֪ǶפΣǺίһĴ٣λֶӵ·ӣȥҹϵϣõİ
һһ΢΢ף˼տʼŮʧȥϵʱɳȷóȻһŮѾʧʮ죬ɳ֮ӦõѧУȥһ
룬˵壬ɳǵĹ³̣ʲô׼ӦĹ涨Ѿʧʮ죬һУŮܵȥ
ɣһ磬ȥɳǷӳһŮʮûѶӦȥѰҡǲǾȥ־ͶߣڵѧУͬвжΡ
ôһ˵˼лڵΧ£֪Ҫйϵλפγ棬Ӧȥ顣
ݸһƬաϸһۣͦƯһŮȻ˵ʮֵȴҲüĿ㣬˰
ôһλŮʧʮ죬סһͨѶôȽĻ£һŮʮûϢ϶˲⡣Ů׵棬˼ѾˣȻѩϼ˪ֻǼοǡ
źһᣬž꿴ʱѾ磬ʰһ䣬λסڼ캫شȥɳˡ
ſס£žŻعЦأֵôİְ軹ɣ
Ժ˵裬İɣκβۡҺİְҲǵһر裬һȻˣǸ˾ˣ͵űӾ
žѯ£ذԼĸʶľɫؽһ飬ٲȻһ£·Ǽżɡ
˵ίǷ򸾶ԶӺĹϵ⣬ž˵ĺϲ£졣һʵǿྡѾܹӵԼߣ֮鱣Ʒ˾ҵݱӴפʡί飬ڶֶôһƵŮѣ
飬Ц裬ʱ׷вĿĲݵľͷûȡʲôɼҽٻؼ˳ӣһѣиǣߡû˵Լ⣬һжƸԵһ㣬žȻͻᾡľȥ졣
ž΢΢һ㶣漴ȻƵЦ˵أֲóʱ䣬û¾˾ܣԭĿİǸŮ۹Ҳͦߡ׷ŮҪѵ㾢ߵһҲȷ
붫֮鱣Ʒ˾֮󣬳Ʒܼ࣬Ͼͳ˹˾ĶѸٴ˹г۷ֹ˾Ϊ˹һжʮ⣬ž궼еۡ
ĸĸҲǶҩĹˣžǶǹѣͺǴСĹƣֵܡ
ԸԣžҲǳŵɵʮ㣬ʵǸܲĺӡȻžæžȫǡڶ֮鱣Ʒ˾аٷ֮ʮĹɷݣ˽˻飬Ҳ˹˾ĹɶǽԴϲ
ڴϣһʱҲ˯ţȻϵͳŮЦӯӯϣõռкڵ֯ϢԼйϵͳͺڵĹֻҪõϣ־֮󣬾ͿѸڶ֣һڸ߳
˺صõȴźҡҡͷҪ°ķ룬õһ֮ھͿǴ¥ϵͳһаȫʩ裬õ練ơ
ǣúõռûоκϣϵͳҲΪõٴεؽͣϵͳṩȽļͼܣҲܷڶĳЩضвٿء
ϵͳϾܵϵۣܶÿһ˽иټӡڵ֯;еԷѣǵΪ¼ڵм£ʲôʩõõ
Щ֯ķɢܻϵͳҲΪָǸǺڵͷĿϵͳУЩǺıɡһлҪۺϵͳĹܣйࡣ
õߺأϵͳȻָǸǺ֯Աϵͳ԰Ϻ̺ɢϽ±ϵͳεϣĸԭ
Щ϶ǶײʿӣеԼеǵ;˵ҲݺȻ׼ȷطӦеĺһŵĲο
غ޳ɺõ飬ĵжأվ¶һЩ˿ֻҪЩйӦܹһ˿ߡ
ڶһ磬ؾϵ־شӾʱ־źصһ¶ʡ⣬رǹȺڹ۵ȵ㡣
տʼʱ򣬺ظоԺҪʡȥˣʡίפأ׼ѵصǡڻصظı뷨ضز죬Ҫóмֵס
ǺشСĵطй㷺ϵռݵƣһЩһϡȻҪ־ڣͱսԲܸҸȼĻᣬ꾡ĵһϾԲȱ١ȻѡڶΪͻƿڣػǱһ˽ģҪδڣһֵܣ
־㱨׼ѵصڶСΪʡĵһ󾭼壬λڶʡأڹں͹϶кܴ֪ȡضȽϤԶһЩȵڡ
ί־ͨ˶еĺеĺ֯ѾǳӴ󣬲ھ˷ˣҿʼϵͳ͸ǻȨкӰ߼Ӱʮֶӡ
ϰںǵıиŭԣתͻᱧԹΪݺ᷸Ӱ쵳ȺȺϵ
⣬ؽȵУնʡĺԼΥ֤ݣ쵼ṩһϡ
־ʾʱ򣬺ûἰڶڵ顣ԼݣԼһûε飬ôشϣȻӦʡίİ塣


ٶʮ£У
˺صĻ㱨־оǰʱһúص飬־Ȼ˼ǣƾźصĲŻͳɫİܹЭڶһΪСӵȷûʽΣ͸ṩһѵͻƿڣ
߲־ζʡί֮־һֱڿǣ֮ĸͻƣѸٴ򿪹档
ҵṹǿۺϾȻȷѡ񣬵ⲻһ͵飬Ҫʱ䣬Ҫݲ֡
Ϊһǣ־ȻףְԺ˫۾ڿڴ˶ĿһµĴڶѸƿôʡȻҲϣ޴룬߳ʦͷѪſЦӶβлȡ档
Ȼ˵ĺί־ؿ⣬ڣ־ս;ú֯죬ʵһɱͣ澪˵ķǳַ
־ϣúضԶеĺܵ飬ճϣʽ֮֯ڶԺΧߡսսѣֻҪ֣һҪѶĴСɾشݻ١
ԺؽעԺ־ú󷵾鲿쵼Ҫ־ΣȻҪͬԲȱϯ
ڶһ磬ȸ˵绰ϣһʡȥ⣬˳ץȵͷšڼȻѾѴڵصڶУûбҪԶ
־֮Ͼͻһڸ߳ڵ󻷾£һץסʡĩץסʱͿڶжнȱѸӱ
Թ緹պͺصԼ֮鹫˾ſںءѾŮѧʧٵϸһԤУŮʧٵı󣬼пܴĳЩصӰӡڰĹ̵УܷһЩҪĶȻһ˫
Ͼһļߣһظ˵ʧٵϾץסеżֵŮŮѧʧ٣ЩǹؼȵԪأ¼ֵ׷ٱ
شź˼λ֣صؽܣλŮͬ־ǡĩļߣȻҲŮѡ˼ѾžܹصŮдߡίǵŮ
ںͨίǾѾŵĴ٣˼ҵǧܹԸȥˣȻм֡
úû뵽绪ĴŮôɶ£һܣòغ˾ʺôкûһӣûһ˿ǵñ˼
ڸʻϣһᣬϴ˹ʶӦȵѧУȥָ˵ǶýְҵѧԺУѧѧУڼʧ٣ѧУ͸йΡңѧУʧ٣ܻһЩ˿ͬѧӦܹṩһϡ
ýְҵѧԺλڶϽݳСʱ͸ϵѧԺһԺУǰǶѧУĩͨӪԺУ
ԺУĵӦ˵гӪ츳Ϊѧ򣬸ѧУһǳʱе֣õרҵҲۣʲô֡Ӱӱർѧ硢һЩźͳĿγ̡
ڽ;ҵֻԼ֪ˡӪԺУȫѧɵѧ棬ܰѧƽǱ¡
߿ʡԺУز㣬ܶѧУһ־ԸͶΪ絽㹻ԴѧԺԺУò¼ȡһٽ󽵵180ֻ֣Ҫÿſγ̿30֣Ϳϴѧ
ЩѧУֹʵľٶӰܻǵѧУ֮ǵضЩѧУҵѧóƾֱ͵ӵĽţһ϶ѭѾǲʵյùޡ
ǸϵýְҵѧԺſڵʱѧУϿʱ䣬ѧУȴȻһЩʱеŮѧ룬û˹
ѧУſڣ³٣ΪбеǼǲʣվֵſڵӶҲѧУˮƽһüͷѧ²Ź֣
Ȼû˲鳵һţؿУ˼ѧУҹŮֱźǵϵİ칫¥ǰ
ǸУϵרҵĴѧڰ칫¥¥˼źҵİ༶ԱԺУʦλиԱȥʮ꣬һͷĳԺһС裬һҲԵúҵķ
һ˼һλҽסһüͷ˼ǰЦŷʦãЩǲǸѧУϵ
Ҳûиޱؽ͵Դͬѧ뿪ѧУԺϵѧУ˻㱨ѧУҲӣһѰҡһЩͬѧķӦͬѧӦ˽Уؼˡ飬ѾͬѧȻûҵֻܱʾź
ѧУյһЩǿԸṩһЩοϢͬѧ˳ĺƯֶŶգ᲻ȱϷԽ𣬱綫ݸʲôطﳮƱܺ׬ģѧУвŮͬѧȥ
Լһ£ɫұ⡣˵˰죬ҾǸѧУΡȻУѧϾѾǳˣжѧУǵɡλҵ˵ûиѧУкʹѧУ˽ԻؼңһȻҪѧԼ
˼ʵͽũҵһ˵ǣһʱ֪ôӦԼȨʱ޴վؿźء
ûȺ˵Ӱó֤ǰһΣͬʱ¼ʣɫ˵ŷǶĩļߣһ⣬ѧУô֪˽Уģ˵ͬѧӳǰѷӳͬѧйҪ˽һЩ⡣
صͷʵúã׼ȷץסҪѧУó֤ݣ֤뿪ѧУǾ͸޷жΡ
̰ؿŮһֱۣ£ҸæرŮߵĿ⡣ԥһ£ܵǳǸΪͬѧܵ񣬲ܰѷӳͬѧйʡ
ûʧ֮ǰûеѧũ뷨ѧʥĵطѧʦǽڣǵ¸صĴѧʼңӦǹѧʦѧΪŮĳߡ
û뵽һĴѧʦȻåһƤӵʧ٣ȻĮģȻ֪ŴѧкԺУȦһƬأ¥ͿѧֻҪѧƽУ԰ǮĵطеĴѧͲһ
ʵڿȥåʦΪߵ˵ǰһ绨Ů͵ѧУһ꽻һǮѧѣʧˣѧУҲҹ𣿡
ũҲָҷһƤ˵㲻ҪǴѧǹɳѧУֻܽˣˡǶѧУʲôĵطԵԺȥߣǲ´˾
ѧУ湻ƻȻżҳȥ˾ֹ˵˵Խ綨ε飬һ˾򣬾ǿճ־õĵ顣ѧУϾǷ˵λԴ棬ռơѧУѧȨƵĵײڵӵܣĸѧҳܹǴ־ս
˵ŷһŮѧѧУʧ٣ô飬һοµΰɡҲΪˣȥѧУ쵼һҪһ˵
Ȼ˳׼Ųæ˵ѧУѾȫȨίѾǽ͵ĺˣͬѧûиѧУк˽뿪ѧУѧУʲô취Ǿ仰ΪѧУΣǾͷͥϼڻҪ칫ˡģOK
ôһѪغ޲ץסСӣݺݵһٽⶫýҵѧԺʲô⣬˼ұŮ͵ѧһ˲ˣǵΪʵĺ
һֻ̣سڣѹеĻλҿҲǲ̵ģİ칫ӡѵ⺫һ䣬ɫţûиҳڡ
ǰһߵҸǰɫ˵ŷѧи̣ѧУϷͥȻ顣ڱ÷Ժ˵£ؼˡ㲻ѧУȫȨ𣬴ȥᣬҪͬѧ̸һ̸
һѣҲϻסĲӣһ˵ҰԼߣ΢һҶʱо׵ѣȴ
һ֣Ŵ촭ɱغе˴ؿһﻹʵû꣬編ΣһԼһ
һﵽ׻Ӳ£ߺúǰصɿֵʱҴŴæӵ˵áãҴȥ
ؿ˺һۣʲôɲôֱתһ룬ԸĶбõķ
Ҵͷһ˽ڵŮᡣһխķŸߵʹÿһ϶ʣӦסŰ˸ˡ͵ؽˣԵþִٲ
ŮҲպûпΣﻹмŮӡϲ㴲ϣڵʵʵȻкӵЦôˣæ졣µļŮӣеڿӣеڻױ׼ȥԼᣬʻױƷζ
üͷĸǮѺͽУһνѧѧʲôһ֪
߽һڿӵŮЦͬѧã֪ͬѧȥ𣿡Ů̧ͷ˿ǵİΣ֪治֪˼ɣãȻصͷ˵֪ҺôϤ
һŮһ֪Ŀ̾һһͬѧȻĮزԼڶѧʱһǣѧֱֵһ㡣ȻһȴǾϵϡ
⼸ŮȻһʾ֪ȥ򣬴ǻҵһ۾ͿЩŮӦ֪һЩֻǣǵİΣһҲԸǻԸ˵һ仰
Ůͬѧ˼˼飬ЩŮΨŮʧ٣סȦһ졣ǿģ˼ЦְѯЩŮ뿪ѧУʱǲʲô󿴼ʲôʱ䣬ϣܵõһ˿ŮϢȻشλ׵ģȫĮȻҡͷ
ؿ˿һഺŮʵͬѧһͬѧĴ̣λŮָָ棬䲻Ȼ˵ǡ


ٶʮ£ŮҪԵ
һϵıӵ룬߻һ򿪵־һжԵôȻݣͿԿ뿪֮ǰӦûз־顣
ϵͳϵһϵͳȡζϢֲɫķ˻ȥŮѾʧʮ죬ҪߵĻԶԶ뿪˶Сϵͳζλֻףֻʤȴˡ
ɨһ۸ںңһ֮һֱ̧ͷ컨壬֪ʲôǲִأҲֻܺɫЩŮӣǼʹϣҲûʲôð취
ȥҲջ񣬺ؿʧ֮˼ƽ͵˵ȻЩͬѧ֪ϢǾͲЩͬѧϢˡ
¥ӵؿ˺һۣ˵һỹпΣûб飬Ǿʧˡ˵ţߡ
ýְҵѧԺȻºѧҳ˾ȥǵУ쵼Ҳûʲô˼Ҳûʲôֵػӻ֣ɴæˡҵǱЦ
չʵأѧУûһԣһҲϣһӦô죿
룬˵Ѿʧʮ죬ӦõɳʽùϵͳЭͨˡŤͷ˸˼һʱڣ㲣û⣬Ȼһصġ
ŴҵѧУϽɳȥУţͻȻһ취оӦһԡ
ϵͳζλ׷ΧЧֻλȴȫЧܲйΧֻҪҵֻλãʹҵҲһвοֵ㣬ǰһ
Ӱóֻ˼ĵ绰룬ùϵͳѰŲһ£ʼŮѰֻλá
һ߿һ߲ʱһۺء֪һλй̾ӹһͨľ졣ҪͨλѼٹ˽þļֶȷλá
ھֻͨλȷĿַҲ˵Ҳ֪ԭͨѶӪ̵Ļվֻ£ͨźţȷĿֻλá˵׼ȷ׷Χڣũﵽ˰סֻ͹ػǾҲûа취
طʱһۣһЦĽڣϵͳĺѱ죬½չֵˣһǧﷶΧ޴ǵܹ׼ȷλ
ĿǰļûվλĿֻǻ޲ߡڸϵͳ˵Ͳ⣬ֻҪⲿֻڣǲǿû
ԭֻĴſٵϵͳͨѰֻڴϵϢ׼ȷҵֻλá
Ȼϵͳ죬ػе㵣ģһƯŮʧʮʱ䣬ͼȫޣöҲĳ϶ǳ˲⡣ֻ˻ٵϵͳҲΪ
ذֻͨԵ粨õõ´ﶨλ֮󣬺õϽ˹״̬֮󣬺õ͸һúϢϢⲿֻڶڵǰλöϷֱ߾һǧ״
õϢһһչΪ׼ȷҵֻλãͣ£˽һλãк
ɻʵأλѻĸæˣֻػ޷λ𣿡
طܵǾΪԻңضʵھļҲʱͻѹأֻѰղ֪ѡ
˵ҵֻ˼ʱһڵˣֻӲֻ֣ҵˣӦҲ䡣˼һᣬ˵ΣǱҶ֪˵ʲôлл㡭
ذڰ֣Ȼ˵˾ˣҶˣǧҪæӦõġֻҪҵͲʲô¡
سһϵ˵أͲ˵ʲôˣҵ֮Ҫú㡣
΢΢ͷ˵æ£ҪֳȥתһȦɢСܺãҪƷһСĢ
뵽λͣԺ˵ȻǺٹ飬æȥ͡ˬشӦλ룬Ц˵ֳҪ棬һŻݡ
˵Щ飬زǷɢһº˼עοһǽŵ顣ȻҵֻλãǵһŮôڻһա
ʻλϣذϵͳṩλãѡ·ߣֻڵλÿƽ
ϳԺϵͳźԽԽǿĿֻԽԽｨ豱·ϳ־ָʱźŴﵽֵϳǹ־ֵĴţüͷһУŮӣᱻܾвɣ
ǰ˶ʮףһʮ·ڣϵͳĿһĲ㽨ϡͣĲС¥ϸ˼ۣ¥һ޴Ĺƽ۵ף¥ǰ죬ϵĻ޴޺ƹӦ÷ǳĿ
¥ؿС¥ϵƣҲʱһÿһ᳣ʶ˶֪ЩνĲ¥跿ԡ꣬ǹͷ⣬ķݱҹܻỹҪֱ
¥ڶиǣ˵ϰƯСҵֻ淨ڱ񡣶еĳ⳵˾ֻҪ˵ҺȲǲĵطһƼľ¥Ҳ¥СƯһ棬ؼȫš
˵ﻰضЩɫ񲢲УЩʧ㸾ŮǿԼԷȺ̰ҪеĶࡣһ棬һӵŮ·ﻹǲζ
ֺͣס¥ϵĹƳҲƺʲôʵأǲû˵ͷ
ȻŮӣûнɫ鳡Ѷ˷һŮ˽Ĳү١¥⣬Ȼ֪治ǺȲĵط
ڶýְҵѧԺЩŨױĨŮӣѾѧУķӦ÷ǳܻɫгϣŮѧȻһջʣҪйһЩѧԺУͳŮѧҪṩλ
ЩŴѧµѧУ齨ѧУĿֻһȡ߶ѧѣ׬ȡ޶󣬶ѧѧɼʸͲܲʡյѧѧϰɼûκѧϰȤӵŮǸɡ
ջǰԾԾ·ûκϰһʺЩνŮѧذܻйѧ
ڲпʵǰɫ鳡Ѿʲô˾顣ֻŮʵڹ֣һһ˵ʽԼ·޿ɺǣҪﱣϵ¸ĸģΪѰŮ㲵ᡣ
ֻ֪¥ŮӵĺøеȻ޴棬˵أ׼ô죿Ůӻ׬ǮͻԼ뿪ط
ڵ󻷾£Ҳ֪мƯŮڴְҵûŮڼ˵ʱ򣬸ҹȻԼй¾
ȻĲмھͶ϶¥ﵱС㻹Ϊʱ硣һУѧǼְҲûбҪصֻϾͼϵⲻ鷳
¿һ£ǰ治Զһȹݣ˵ȵȹϢһᣬԼ
¥бĸ߼ɫ鳡ǳУ˼ǵصũ񣬲˵ģſֵıͲǽȥһŮǵҹС
ĬĬصͷûôһɫ鳡ҲȷԸȥĵطһ˽˿ȹݡ
ҪȣԺ˵壬ṩֻǰǼ¥̫࣬һȥе㲻㡣ɣϢһᣬҽȥ
˼æͷӦؼȻţȻĵ˼Ȼǵصũ񣬵ϴϢܷḻȻҲʶǸʲôĵط֪ܾ¥˿϶Ҳ뷨ҵӣһж⡣
ȹû߶ԶؾںأȵҡŤͷһ׷˹
ͣסŲߵǰʵ£һӣ˵أҸһȥ¥
ɨһۣЦطȥʰɣҵȥ˵˵ģ϶û˵ᱻ˼ҺΨһİ취ǰǰȥѵĿˣֵطŮѣе㲻ʱˡ
˺һۣ˵˵¥ܻڣܲдһƪȱڡĩϣ϶ץסߵ򡣲뻢ѨɵûӣҾԽȥ̽һ
ˣؽסشۡѾͷѧϰһ꣬¥ڶ쵱ɫֳܷչһ϶˸ţںڰӦö·һѡ
Ļдıʹͨŵ飬һڡĩϣؿ϶Ҫʽв⡣
ӣСˡǶڶС˵Ĳ·ưոݣЩɥĲļһǣʲô񶾵ıֶζʹóĩաǺ֡ĩ۶ô׶ĺڵʱһȺСϡôһŮôܹӦԵĺ᣿
سĬʵأΪʲô𣿡ؿһ£ɫ˵뷨Ӧ¥Ŀ˶үǣʲôݽȥأŮ˼ҿ϶ӭ
־֮ҪڶʼڣֻҪ¥кӰӣڽӣţ־Ը񣬲ѣֻҪ֣һѶƸ׳죬ȫڹŪ
δڣĩͿһұӶӱڰ¥ӦþδԣֻǣΪһŮߣôȥ¥
źؿһᣬƤ˵¥Ҫ׬˵ǮѵҪŮ𣿡һ㶣ȵ˵ҪȥԵף
һ㷢ݸһЦʵôоҲʸ񣿡һƲ죬Ц¥ζ絽Ůɣ˵ӾҡǮĵطҾԲݽȥ̫ðգȫɫǡ
һҡͷЦأ㻹Ϊ뵽Щʧ㸾ŮУһϰ๤ˣҾǽȥҲǼǵͷͷҹ壬ʵ̽һʲô˵ǡ
żߵģûеһϣڰ칫쳵дȵŵġҾͲţҽȥѯһ£ǻܰҿס


ٶʮ£뻢Ѩ
ؼ̬ȼЦߣףˣϣھһذšϵͳԽʱλػûа¥ӵĻ쿴ⴱС¥棬֤İȫӦû⡣
мһЦ˵ɫ鳡ǲɹĵطûʲôԱļֵΪЩ˵ӡĩ֪ȣҸдĶ
Ȼ¥һŮɫ鳡ػе㲻ġϵͳԽ׼ȷλϾʱ֪Ĵⰲʲô⣬ҧԼ촽
ؿأЦأΣգҧ촽ʲôãɴҧԾˣ
ϵͳȻܼʱȴһرܣֻҪϳֳѪʹϵͳͻᷢ
ѯʣȻ˵ϵͳܣЦϬһͨҧƵȻ촽ȴҵϡ
źص̹ȭش˺һ£ŭƶ죡ô˵ţȴҸȻһЦ
Ϻ̶ãкȽȥ͵뿪¥ΪʹߣȻǰ׼뿪ͺͺص绰ϵ
ӿȵ굽¥ʮ׵ľ룬Ϊģػһ⳵ӻ֣Ц˳⳵
еĳ⳵𲽼ʮԪóһʮԪĳƱ˾ʻ̨ϣȻ˵ǰ¥
⳵˾ǮȻû˵ʲôǺɵĿ˺һֽۣźӾɨһվ·ߵĴŮסҡҡͷǿˣ
¥Ƕߣһ˧ȥѰϡ棬澹ȻһɫŮЦͣǴǧ治С
ɨһ۳⳵˾Цʦȫɨƣ¥ȫ𣿡⳵˾붼û룬ѿڶɨƣǶӸҿģС㡣¥ʲôط˼Һ̨Ӳ˵ˡҴţ»ʣһҲ¥Ի㡣
⳵˾ԵصŰ˽Ϊ꾡ǵȦ¥ıǴĸ汾
¥ϰǺڵʿȻ˵ؼйӲĹϵе˵йֵľֳϰǰֵܣ˴ԣ¥ϰһλɫٸʡĳλ鸾
¥Գ⳵˾ܹ˼ֻҪͿ˹ȥ˾ƼģǿԼģֵıǼڲᣬ¸豨꣬ʳԡӲѱ߲ݣ¥ǺڵʿӪĲҵЩ⳵˾Уظ¥Ա
ʮ׵·̣⳵ܿ͵¥ǰĿбӵǰߡſڵıһһλ˧磬ɨһ۴Ŵ磬֪ǮˣæϹϾؾϹĿ˧á
ãӦڵعӴ¥ķɫײ͡ǵһε¥ȻͣȻӦһҲܻ䣬ֱ˵ƼɫĿӴſ˵ĸƷۡ
ûн겻¥ȣ˼ɿ˵ݣʲôԵסߵ鶼Ǹƣɼ˼ҵıжô
ӦܵЩĿ־ǷǡزѵģЩȤؼҪҵֻλáһҲҪʵ̽飬İȫҪ
װģĿһ±һǫӦ˵һûеһᣬϢĵط𣿡
ӦЦ˵Կ÷䣬һСǵķһߵѣȫ
һ죬ҵʲôѣҪ뿴ŮôӦƸС㣬һĻʵź
ɨһۣؿгŵɳӦϢġزͷ˵ѶݵȽȥܷе㲻˼ԼʮϣҲˣҾڴǡ˵ţҲӦֺͷʮ㣬ֱӳɳ߹ȥ
Ӧԥһ£ûиȥء¥ȻѵҲûƲ磬һЩүԿĻЩС
ɳϣеصһ֧ĵϵͳȵѱܣ׼ȷλͺй֮ףĽڣϵͳصչ˵Ķźŷǳǿ
ϵͳλʾڿȹſڣŮ߿ͺһ룬˻ɡ
ûйֽϵͳлֻλܣϵͳϸʾֻ¥¥ĳֻʹ˲¥
¥Ƕϵεɫ鳡չֻСꡣƲ⣬ֻƽ޹ʵسԼֻ˲¥Ǳ˿
һζλܣûбʲôϣû뵽صԤϣȻЧΧ֮ڣ뼫ʮף
¥Ľعһ£λãӦþڲ¥¥ŮϢ˵ŮϣҲһ¸ĸģŮ˲·ܱ⵽֮˼ʧȥΨһŮҪõĶࡣ
ôȥУѧԸ·ȫԸɼְʹѧΪרְС㣬ҲûбҪϾͼϵؼŮԸܿܵвȡ
һ֧ûг꣬¥СһīһͷƮݵĳͷϡô΢һװ磬ʱ˼崿ԵءġɳϲɫشһۣŮĽ룬ʱɧ
߽¥ŵʱ򣬼ɫŮͻȻ٣һǰ¥ר˽ͨ¥СһɺŽһƣ˵Ůʲô
ſֵı¥ײУԲ¥С㲢ʶ¥ȻƯС㣬ƾֱǾͿĳ绪ĴŮ¥СǲһΡ
ɫ鳡׬˵ǮŮȻܻӭͨŮҫذˣŮһʱûзֱݣȻΡౣԥһ£ǰЦʵŮ𣿡
¥Ƕɫ鳡ǶˣֻҪݵûв֪طǸʲôġүֵãȻŮˣȻҲŮĽء
ౣжϣŮӦǸҹӸӣȨĶ̣ѰҲ˵ùȥ¥Ĺأ˵Ůˣһɽֹڡ¥ѰֵĵطŮ˽ȥԿ
ͣ½ŲͲۿ˵ãѽܹģҪϰ塣ôýȥôౣ¥Ѿ࣬ûо飬һʱ޴룬֪ôӦԡ
űŲ߽¥áȻɲһǰæòͳǵı
¥ãӦҲסˣһʧȥյĻ龢֪ôӦԡǵӭӿˣܷĿνĿˣýͣȻүǡڽһŮⲻϹذ
Ǵþʶ㣬һ㶣æ첽߹ЦŮкιɰժīĿɨһãֺûһɳϳִ̡īһ˵˭µģҷݹ
ŮϡȱԴ־ɫŮǸɫ鳡ĿꡣժīһɲǣȻǾһƳþѾòסþһҹģʱ־ϲô޵ŮȻԼ¥Ļӣɫǻͷ
þϻعЦӭӭǲ¥ĴþĻʱϰɾ¥ϣɣþһƣǰд·
ĵ˺һۣŴþ˵ݡ֮ͥ£ҲûκηӦε¥ĿģѰڼȻѾȷλã͵ڴ󹦸ɣ˺һæ
ѸԷһţһȥֱȥŮͿԡҪ⣬Ǳ֤İȫ
¥ɳϣװĿʱעŶλϵͳϢһϾͳȥˡ
þԺڿϰһ°ƽȵɫع۲һ£ݵĿϾȻû֣Ͳ֪Ҫȥ㣬ڲԱרõݡ
һᣬݵԤ¥㡣һþɨһۣЦŮɣ
ʱͺѾ۲һĲС¥ݵеʱ䣬һ£ӦѾ˶¥
ԺԼһյĿռ䡣յʱ¥ȫӶڵϵģȫƹϾˣûзһԱǰѵĿˡ
ĵ̺ϣоԼеӿ죬еڵطһ뺫ؾһ¥õ΢һЩ۲һ£ڽӦǺͲ¥Ӫҵ뿪ģǵרð칫
ǰʮףþһװŷŵķǰְͣһϵİťͨ˵θ磬һŮҷݲ£ҿ̶ͰˣĿ
̧ۿһ£ǰװصͷͨϵͳӦÿԺؿߵҲþ˵ڻʲô̵ģⲻǻǳõĴ
һͣ٣洫һ֪ˣȥͿˣŮԼɡһ䣬Զ򿪡濴һۣһ׼䣬пİ칫ȴûпˡ
þаһЦ˵Ůʧˡθ棬ɡվſڣԥһ£֪Լòýȥ
ҧҧ״ŵ˽ȥȻѾ¥ϰİ칫ŶҽдʲôұǺ֪ˣҲ϶ҪЦԼ컯֮£ǻô
սȥ䣬žϢؾԶϡһ䣬ȴһַǳϤĸоüһڿüĿܴװҲܺȫǰ쵼İ칫Ҹģֻһׯϣһ˿ɭ
һǰ˼˿İ칫ǰ£Ȼ˵ϰ壬ɣ
һЦˣȴӰһǶڰ͵͵۲졣ɣǲó칫ҵģǻĵΡ
׼һ죬һӣԼʮңװģֻˡӺ棬ֳһλٸ£һʱװԸУò毺ãдǵͷ


ٶʮ£վ
ٸɨһۣϰϣʵоġٸԼòʷǳԸٸ߹ٶݵʯȹ¡һŮٸеԽеȻ޴档
Ӵһֻѩѣųһڣ̰ؿһۣ˵Ů׼Ҹ
ԱһӣҲûеãԼһ㷢˵˵¥Ĺͦߣ׬һ졣
Ťͷٸٸûʲôʾ֪ڼʴŮò³һȦޱ˵ŮǴʲôط֪¥ģ
ǳǳһЦ˵ϰ壬¥⣬ֻҪнˣĸ֪⳵ʱһ¥˾ʦϲظҽʮӡ
ɨһۣ˵ŮȻ֪¥Ӧ֪СǸʲôġɲҪʲô죬ҪֻŮˣܶණûмʶģû˵ЩAƬˮƽԶˣȷ׼һ𣿡
Ȼͺͺ˼֮ףŮҲ㲻İϾǻŮӣһİ̸е飬Ǹе쳣ɬȻطҪܵ¥Ʋȥġ
쳼ѹԼǽסĬһ£˵ҼＱǮɼְ
һĨθԵý쳣ˡ̰ضһۣѵһĭģʵ̫ˣŪŮûмôƷĻɫ
ܺŮһȣҲΪˣӲ¶һ˿ЦҲҪ
ϳֵа֮ɫûӹ۾ŮʱһһɫǰʱоԼЩӿ죬˵طǾ֮أٴ̽һϢϽ˰ɡ
߸ոմע⣬ɫӽʻŮľ
ɫԵضסƤЦⲻЦ˵ŮǴŮ𣿡㾪վЩûܰתһ룬ԼԵ¥ҹģŮˣǳ뷹ģ̸ʲô߳ܰ
ԭ׼ﰵãõһһϣôаĶѾ׼ڱֽ϶޷ǡǣתһ룬Ȼֵطֵ̫֣Ծ©ڣ˵ǳ鷳ǾٵһȣˣʲôС
˵ϰ壬ҹûйϵɣڰ֣аص˵ŮǲװڵʱŮϧԴּƷŮ
Ҹٸ˵ɣǲ¥ΣAȫһ1888Ԫ㻹ǴŮ֮Ǯõ͵ڹгϼ©
˵¥һĿֻԽVIPţǳҹģǴӹŴ¥﷢ıԴֻǿϧڵĴŮҰүֺһڡΪӴгҪֻר˵ѧȥɫСŮ
ŮǴŮǲ¥ͿԹƾģļҲҪʮԪٺ١ˮĺܱǰɫǣӾͰˡ
һԽ˵ԽüͷӵĻ磬˵ѾѣϾ׼顣˱Ƿ˱˸˼׷ļʵûа취ҲһǼ죬͸ҽһ£һõǮɡ
˵ǴŮӶʱеʧ׼شŮ⣬ٸһŤͷ˱׼ٸһۣ֪ٸҪ˵Ȼе㲻ûбֳǺʶȤر͡
¥ϰ־Σ˳θ硣ٸӣԭǶϳĻݵһԱ˳ƯɤҲܺãĻݵ̨ӡٸ֤ϵֽź죬˳ƺ㡣
־һʼ뵱УȻңڣгкŮ棬СеҰģһӸ˵֣Լ¥
־βһС죬ھӪһϲͨһʼʱֻ˼͵εС㣬ڲ¥ſ˺Ȳ죬żҲҰڡûи߶˿ͻͷ͸޼¥ľӪ״ǳң˹Ŵ󼪵ĵز
ֱ־εź¥ԭڶĬĬŵСطʼȵ𡣺ȴ־εݸתһȦרŵߵɫ鳡Ϲȥϸ˼ҵĸ֮
Ϸ֮󣬺ѧľ飬ַԼĴǣϱϣ˷ǳжɫ¥ϱ£ƯС㣬ȶС顣¥صĳҹһضĿ
¥ԽԽ󣬸·Ҳ׼һ־ԭ£ΪӦľֻôͶ룬Ѱϴı
ؼʱ̣Գ˷ǷĲܣ£벻ǳԶ֮ơһĶ־бԼɽͷһԭĻݵʼѰ󱣻ɡ
򲻸ˣڶйҵһŴŴǶйֵίǳ񸱾ֳֹΰ飬ҵǹϵͳ֮أҲ˶йʵȨ
չϵͳĹйֳίǼΣҲǶˡǴӶйϵͳһһӡģսԺգλùνϵͳ񣬲ҺӰ
Ȼǹֵһ֣еǰ취صĹֳġ£ܶû棬治תʱһҲˣʵǶйֵͷ
ѵĽ£ʶΪôʹ˻ս߽꣬СĻеǶԸ˵ֶΡغϣλϹܿ۷ںʯȹ¡
ͶĻ־ȻͷϵñӹڻʵеõĺôϾͳ嵭ñӵɫԴӺԺҲûйϵͳҲ磬ټ죬Ҳ˸ǰк
־γǣ֪˺ĹϵԺ󣬵صɳǰүһ㣬ڼһһθ硱Ĺά
־ǰµУҪӵĵϴ硣ɡ־ںƽƽЩʱ򣬶һЩֵ飬붼Ҫͨ־ҵƽ
Ϊ˲־θоԿ־εմǲݣȡһֻ۱һֻ۵ĲԡӴĬһ˼Ǯң˭Ҳ˭˽
ٸɨһֵۣ˵ŮǸʲôģӦûгԹ뷹ɣ
һٸ˵͹ϵжϣӦϰˡŮ˺ܳסĻһĻƿ
һ˼еΪѵ̬ܵǹ˾ԱҲǴҳ˵ġ׹ǾȣȻ·
ٸ˼ۣͻȻЦŮ㿴ͦƯģȻŮˣǲ¥ǻʵһּǮһֻӭŮ
һЦʵϰ壬㿴أٸͻȻһݺݵ˵Ů㻹˵㡣㲻Ҫװˣҿ㲻ǹԵףĸ֪ıļߣ
һѣ־ҲƺȻ򣡹ֲŮһǵȻѰ·Ůӣһ߳׵Ժֻʣ˳ӹ
ٸôһ˵ʱһŮ˵ȷ򵥰ֲԵɽǷ糾Ůӣһݺɬķŵ飬⿿ݲġ
Ȼݣﾭֳϣ־ӶݺݵĿ⣬ʱеĻš뻢ѨȻôװ
һһ񣬹򾲵˵ϰ壬̫ˡȻǸоݿɣҲΪѣټ˵ţߡ
Ӷʲôöҹζ࣬Ҳ뻢ѨˣΪֹɣָʲôشˣϿˣ
վͻȻ񡱵ЦֻëȻֹסЦ˵Ůʲôʵҹġ͸ףֻҪúøɣÿһ򲻳⡣
Ů˿ڣ¿Цллϰ壬һȥ׼һ£ʱϰࡣӻ֣תſȥ
߳թЦŮȻͲҪˣֱϸڣϾͿǮ
־Ҳа˵ԡԣиҪˣȥ㣬һǸүֺܴ󷽣ֻҪĸˣ֤׬Ůˣ˺ʱ򣬽θ԰͹ȥ
һһͣľϰඥڣҪٸϵıѾŮôģǮǿ⡣
Ϊ˰ҲֻΪߣֵϰ壬ûбҪôļһвҪҳզģĹһ㲻ϸ֮ǰܵýһҪѵɡ
ЦС꾫Сͦ˵뷹С㣬ֻҪһƯȣǮǸơ
־Ѿյǰϴ̱ǵѩζһŻµĸо־ЦŮѵθϳ㼸о֤
һԹŮҪǿаԼϷе㲻֪ƾԼѾ뿪ֻúسԼ
ҲӰóֻ׼ΪӦѾãֻҪһ·ؾͿյϢ
ոհֻùûָӴ־͵ָ˹˿ֻ־һЦ˵ӲͦʱֵģָߵȱǮӡ˵ţ־ذֻжһߡ
־ɫԵض޲һڰŮ̵һҪֶţɫ˵ҪʲôʵǣҲҹģǹֵľԱ˽ģ
µֻðٵظԭ˵Լʵݣǵ׵λУֻóһ£԰ȫ
û뵽ƲûסŮһЦ㲻м˵Ů㲻ҪץҰҺú°ңǹģʡģǶйִеˣϵͳʲôжܻǰ֪ͨ
˵ˣо磬һ֪¥ϾֳĹϵһᰲžԱе飬ⲻǸϾֳҩ
ٸû£е㺦ˣܱտռûͨѶߣûа취ͺϵڽ첻飬еصزӦһһЦ־ΣʱһЩɫǿûʲô˼ɡ


ʮ£ֻʣƤ
ԽԽŮ߲ͣԼʱһ˷磬Ǿ޴ѡ
ɫʲôݣûɵȨҳȥĻǺԸ
ʵﻹһ˿룬ԼֻǽаãûжʲôΣЩڵţܲǿаԼѺΪ潰ɡ
ЦС꾫С컹ͦӲֶΣסһţҾ֪Ǳļߡ
˵ţӰóһֻֻģĶҫذŪ£˵Ů֪ʲôȽǵӹ²ƷרŶԸ¼ʡ¼һֱڿţԲԣҵСˡʵ˵ɣĸļߣ˭ģ
ҡͷЦһ£СЩˣ˼ҵװȼߵĻȽԭ˼ҽаãû뵽һžͱ˼ҷ
ȻѾ¶Ҳ߾֮ǻô˰¼٣ƾеӡҲдһƪռˣ
򶨵˵ϰ壬ȻܾǡࡷļߡûָɣԼĲãҪ¥
Сó¼ʣߵǰžһϰϣɨһۺ㣬ʵҿ𣿡ɽڲûգٺǾϿϲߡ
ݺݵɨһۣСӣ̫ˣΪ¥ͽ߾ߵĵطҪ˵һССļߣǶ磬һѻˣŲţ
Ǽ߲ϲСӣҾúһ¥Сдڲͬĺ¡
һ۴ε־ΣЦθ磬ҿͶС꾫ߣξͳȫ㣡ȰС꾫̵̣ȻԵ㡮һš¥㹱ٷߣ
Ҷ¥֣һΣ֤СӣӴԺһ¥֣ӣ
ŰŮԼ־ζʱĻŭţоȣðƷôƷŮΪ˰
־ЦллŶ䣡㲻˵ҪȥϾ͵ԤԼʱ䣬Ͽ߰ɣɷôؽɴûкĺһ
һһԹŮҪ˵಻ŭǺôĵӣ컯֮֮£ҿߣ޷ˣ
㿴ŭм˵Ů𼤶˭˵޷죿ȥԺͿֱӵֱ˵ǿ㣬Ϊ潣ⶼǺ˵Ǿ͵žץǣ˾òã
ûн겻¥ܷչ죬ȻһסĴŮİ취㲻ףһŮ𣬾پǿŮӣֻҪ´ҩɼޣ
ȴŮҩлűµ弤¼񣬻ʲôּۻ۵ʱֻйԹԵغ¥ϣΪҡǮڶУ˵Ǻ㿪е֡ںţûкڲƽĳӡ
¥ĹУҲƭŮҩǿнӿ֮󣬾ѰٻĿ֣ҧгݵҪô֮󣬱Ůһ潱
ҩ£ƭŮӸͲǵõʱ¥ƳȥеοͣǧԪѡЩŮ޴ԩΪԼĽǰ;ֻôʡеĸɴƹˤӴС·
ǸͲʲôɣҲٸǷϻŤͷܣؾţֻҪȥͿԱܲӶɡ
ٷʱרŶΣʱҧԼ촽ؾͿ֪վʱֻҸһЦûе¡ֲǻɣԼҧ촽ôио̫췽ҹ̷ˣ
ŮܣһҲңĵЦ׷΢ңţһŮӻܵóȥ
־ιЦŮҪ˷ȥġֻҪúøϣԲԿӴԺжһ·
ܵűߣŷֺʵķŸûκ֣֪ô򿪡֮£ֻúҵҡ֮䣬Լָ׻ֱֳһǳǳ˺ۣ˿˿Ѫ飡
һֱ¥һ¥Ӧ֪ٵѣҲͲٴءر濴ƷǳƽʵһֱעϢ
˶켣طӵ¥ȻӦýһ䣬ȶȻʱʱ֪ľλãϾûͼʾ޷֪ʵʾ
ֵʱ򣬺һٶվҧԼ촽ؾͿ֪Ĵǰȥȡҧ촽طҧŷ㣬ֲױ֣һ°̺ۡ
ǣһֱڵģΪܸ͸©ϵͳܣþͺѽ͡Ϊֻһ黰ʱã񲻻˴¡
ĵʱ򣬸ϵͳ͵ط˾עһ¶λϵͳʾ棬ԭӰһ㣬ڱѪɫǺصһʹܣϵͳĽֻͣҪĿѪۣϵͳͻԶ
Σգزɫվκ˵Ŀ⣬Ųղʹõĵȥ
ߵſڣظȥϵİť첽˹˵ϰרõݡ¥ĻߵݣӦרΪ񡣡
΢΢һЦ֣ڴһ£˵ѣе£Ҫһ¡
һڴͣΪҪСѡ¥ѵĶǮˣֻҪźˣǴСҲܴ󷽣æƨƨߵش˹
ߵǰЦݿ¥ļ¿ٵ£ʱЦݽӲ˿˺ܵؽ̸ʲô
һַ࣬һ˵ݿذťһһ˽ȥԼһ˵šĺ˳ȻվӦͱǶΪź¥ˣûκ˵ע⣡
ȥݣذŪŵݣôЦϵ¥ϵͳǰ˶켣ܿҵǸ䡣
ϸ˿յķţϿ˶ߣӦ΢ԿƵȫԶšڽ⣬ϵͳĳúõƽŵ룬ָ˼ʱ䣬õʹȽķš
Լʵţļ٣ȴ޿κΣͨ죬ȴԶˣȻվһ
һسǰϲػһһɣæӷ˳ȥǰסصĸ첲ٵ˵أǿߣ
ȴվﲻȻЦҪ£ءôŻŵģϰ岻ߣӲġ
ӸղŮž֪ӦǴ˵еĺڵǼȻҿԼͬǳΣգϴ֮ѡ
ղűǸӵЦһһҲ˺ģǵƣϰô˵ҲǶʰһСС¥
Զ򿪣־Ҳһſֻһˣ־βмغһӢ۾ֱ
ɨ˺һۣЦ˵ôһŮӦǸһȺСӣôԼ㰵ãСˡȻˣ˭ҲߡǳǾͲ֪үֻۡ˵ţ㰴ϰϵһɫťһӣǾͻӵ
һۣһŻŮݺݵضǣӦþϰˣ¥ڰУڵıɡһ棬Լ϶Ҳй˵ֶΡðڵôƽ뿪
һ£ظоﴫصĽŲع۲һҵΣԼһˣʲôطνڻҪͲܲǿǡ
ͨһͻǶͻḹܵУ䲻ڱİȫ֣ȵע£ֻص˷
صȻЦȻϰǾͺȱߡ䣬Ҳǰȶ֣ȶ־ηѡһûвһȫĺ󷽡
־ԭµУͷСԵľǳ¶ݡһطЦһšһȣ׼һƵУѺ߷ڵء
ƽĶۣ־ٶȣǴܵƣпȦɵ֮ڶкڵϣҲһӡӳµĺֲֻϧ־νѣһĶ֡
һֱŸϵͳں־νս֮ǰѾúõ״̬ҲкóʱûҲЩ֣úûӡ
ǣҲЩڵϵĻ춼ĺ￴ӣȻҪе㿴ҵı졣ߣݲȷʤΪ˴ﵽĿģؾֻ׿ˣ
ۼ־һɨҲͬУֱӷȥĵʯ֮䣬˵ıڿһ죬־Ρزҽһһĺ˼һƨڵϣѽ
мؿһһۣЦɳϿݣҪҰСʰˣߡ
ǰ˵ǶѧɢھһۿشܡһоͰ˸ɫǷŵףΪʲôںôе
ɨһۺ㣬ŮҲؿȴûһ֮ɫȻܲʹ죬ڶŮˣʵӺ󡣺һЦںһѣЦŮҼסˡ
ǺغɫҪᱡٸǸϵͳн˱־֮ҪڣסЩڵ٣Ҫ
־ȻһƷﻹʱȻẦ˧硣šһѣһ˦ͷݺݵ˵˧磬ݡ㲻Ҫ˵̫磬㣬һܹųȥ
ؿŮ˴ԲѣЦŮҲô˵ôݶĻνŮߣŮ˰ɡ
˵֮䣬ſһɧң߰˸δ󺺣һɷŲǸֹܾǿѸٰѺΧ
Լ³˽һָأ˹غǣһ򣡡ϰЩɥĲĴԻſźͷͿȫȻûһ˿ԥ񿳵Ĳһˣһ׮ӡ
´أŮ˵ĺݶҲʼڲýʲôãЩǧȷĺԣѾļֵЩңֻʣһƤ
ôֳΧأһеȥԼµģôؿźصڻ£Լ嵲һؾһ˿Ļᣡ


ʮһ£㲻֪
־ε칫Һܿذ֮󣬾Ͱ͵ߵĽ¥ܹڶȵһ汳ǿıɡԼ϶ҲС￴ӵģӡ
ڼȻѾǵϳһսߣҪİȫͲȫӡ־ѾֻҪסſڣڷߣͲõĻ˵
һȺɷĴ֣󿳵źͷͿ鼱֮£Լȥ溫ذȫûŮţ˹ȥŮ߿ŻλεĴ󵶣ʶѾأҲҪͺһ
嵽ߣ׼ǰ廤סأȴȵط֣һ˲䣬ûп庫ôУѾغݵվ
ٿϣĵ̺ϣ˸˸Ĵ֣ѹҵĸ첲ѹȣһƬЩٻеѪԣػ֮£ϰ棬ûһ˺Уֻҧ
˼ӣŻһ飬е˵أû˰ɣ֣ЦèĹ򣬻ң￴ݣôסһϷɣ
ĶᵽɤϣػĿЦǿЦáԹ˵ʲôʱ￴㱻˿Ϊʯĳ
ôһ˵ʱһȣЦ´ΰɣ֪Ϲı£Ժٵˣ
ǰ˿ǰһһţм˵ѣӣ˼ҿӣǺŪ𣿡ذٺãԭúû壬û뵽ڸϵͳĸ񶷹ǰЩĻôһһ֮£ûǻֵĻᡣ
־ǲ̾ӵʱ򣬴ս̾һٶˣȻûһվŵүǣǲŽʹ죡ǰ˸죬ʵڲ񫡣
ɨһڵϵ־ΣЦϰ壬ǿ𣿡־ҲǶеϵĳһԼİ˸ĸ˲ͱʰɷǰﻹţơ
úǰ־αȭֵѣǽ촿һᡣ׻˵򲻳ɽнһ컯ҲֵԵĳЩ㣬ˡԶͣڣ
һЦһ˵Ļͦʵڣȷе㲻㡣һ־εȣںصػ֮£־ȻûйۣҲҪʮ²ܻʹͣҲֻųȥˡ
ղҪصһ±˼ʰĲҲ̶ãʱŵСɫæԸеϰء
ڴܣҲİһС̫õĺڵĿõĽͷŹ˧ֻҪһȭͷӹǣڴɰꡣ
زмɨ˺һۣ֣˵߰ɡͷڵϵĻǣһ죬ªʵڲԸһ롣
߳ţŤͷ˻˱־ζȥֻۼǧǮֻﴢвϺͨѶ¼Щڵõ֪ʲô¡ɳҵɢֻװһ𣬷Ž˰
ֻ͵ֻλãһ¶λϵͳֻ˵϶Ҳ˵ֻǱǸ
ԭųûһ䣬漴ַͷڼ֪ľλãûбҪپһһźֱȥңӦǱȽ׵ķ
ڿϰ棬ظͿ˧绹ͦвŮ׳״ӣϵʵλѣǵҵ˵ĺã򲻳ɽ֪ôƺմ𣿡
ڶкڰϣƾźĹϵҲǺ绽ύúͲ֪ôһ˧硣챻˼ɨ˳ӣֶ֪ڼΪϵĴԿ
һЦ˵㻹֪һ仰͸㣬ǺˣвԱУ
ݣλþԭƣ΢ţĿתһЦݵؿڵݱϣ˱˹죬ΪǸˣŵֱػ㡣
ḧ㷢Ц£ֻ̫ˣôվ˯ˡ˯΢Цܿɹ󰡡
ڴþ£ע£þͨ˵һϵıҲϻָ
þȻ屻Ѩȴһֱǳѡղűס֪˸֡˵϶ϰģϰҪùˣ
ѻָɣþվǰæϹЦѣֻ¥һУϰɵ޹ذĸѧѿ棬̧֣
ڰ֣Ц㲻ú£Ǿֵ̽Աڵϰ飬ֻͨԱΪ㡣һ£ϣʵش𣡡ؿأԭҲĽ
þæͷ絷⣺٣㾡ʣֻҪ֪ģԲþ־εһλĸе˽ԹѾ׼뿪¥˵ڵ飬Ͳ¥ù
óƬݸþƽ͵ʵѣŮ𣿡þӹƬϸһۣ漴ҡͷûм¥ȼɭϣרϰĸС㣬ǽרŵͨͲӴͨûкǽӴĻᡣ
þ΢΢ͷֺõȻͨĴУҲ֪һЩš¥С㲻ٶƭŮӣֻ֤֮ȫûգר˿ܣʹ򣬱ȵŮϡ
ڴþĻǰҲɫ鳡ôݶᣬţȫĳ¹̲֪жٿŮ·֮Ѿɼ
Ƭ˴þһۣɫ˵ѣǲ¥Աߵһ¥¥СԲԣ
þ˵٣Ҳ֪Сס޵ĵطϰĸأܵķǳܣϽС˽Գ룬˸ȥ
΢΢ͷϵͳĶλ¥ʮ׵ľ룬һ¥ؾƶܿСס޵ĵطͨþĲ֤ʵԼжȫȷ
ãӦͱǿþСЦźغ¥֪Ǵæվߣ΢΢Ϲ͡
¥ʵзֲЩԱײԱ˽¥ĻûϰϽҴ¥㡣ϰ칫Ѿҳһ࣬¥´ûһƬƽ󡣿λͳӦȻͳš
¥ؼɫе㲻Ȼ֪ûдӸղŵľлЦε¥ãӦջСɣ
źأĵ˵ںᣬǰֻǵ;˵ûһԼʶʵذãȻֻǽӴһƤëȴһЩʶҸݣǾȻΪȻǵΪƽգû˵ĵطȻӦ´
̧Ҹ߿˿м˵أлл㣬㼰ʱϵҿ϶ҪԴ
عЦҿţϹǲɷָл塣ҲǸ˵ֻҪҧ촽ҵϣҾͻἰʱǰôϬһͨɣ
ϬһͨؿأһЦأˣҸûҧ촽ôϵģ
˵ѣô˵ĻһʲôɺϣȻĻͻ˴¡˵ԼûзźţϵͳѾرѵϵͳӦ书ܣ
ںʮָ۵ʱȻֱһ˺ۣʱһ֣һ£˵˺ǲǸղŹεģôһ˺ۣҾ͸оһʹ֪Σգ
˵˺ۣŸо΢΢ʹͷһֱϲ֪ʲôʱһѪۡԼʹҲܸо̫ˣôͺصļʱ֣һеŮǵ̣ѩŮҲ⣡
Ҹصͷ૵˵أţԺһ˵İ졣
ʮ׵ľ룬˲֪ߵ˿ȹſڡ˿һ糣ûл׷Ҳûں涢ҡ
ŵЦ¥һվڣڿ϶æŵݣʲô֪֪Ҳ㲻õģŴںţҲôԹڲ۹٣Զ˴Ե۸ƽգ
˽ͺӴľǹе˵أ㲻Ҫո˵ôںڰЩǲʲô·ģʲô鶼ɵĳһҪСģעԼİȫ
öãֻҪһص֣ͻúᵨΪ˲ģЦллŹģһע⡣
ȹ˼ǰĿһûȣûһѵȵԲѾΣͲ绰ˣ
غæվеʵأôüĿ𣿡ѹѹʾ£г˵ջСȷֻλã⸽
˵Ůټ˵˼Ȧһ죬ţ֪˵ʲôáأô֪
ʹϵͳλȷλԺ󣬺ؾһֱڿô顣ŵЦ¥Ժڴʱ򣬾ͺһλӦóƬǷŮˣӦ˵Ѿʮ죬סڲ¥Աߵ¥
ôһ˵üʶһ¥ӦҲǱô͸¶֪عƶˣܰѰ˼·ĳƣҲû˵ʲô
ԼͷǳǣǿҲ֮ˣܺèèץסǺèһҵһж˺ġ
˼ҲͲס˵ΣǲھͿȥѰʮʱ䣬ûŮһѶ˼ѾĴ㡣Ůߣβ
һ£ض˼˵ڿһ鷳ͨ顣ϴ110˵˰ܣڸ¥뾯ˡ
ּȻţȴϾ˺ͼϵ¥ħߣӦѾʧȥɡ컯֮֮£¥ˣǾȽϺʡǰز뱩¶̫ĶŮ߱ѩԼһ顣


ʮ£ǱΪ
˼˼䣬ԼĿھ110˵ԼŮ˰ܣѾ֪ŮѺĵط󾯲ˡ110ӾԱѯ˼λ֮ԭصȺ򣬾Ͼ͵
ʮӣһȫ˳žѼ۶￧ȹſڣڸʻϵľͷ⣬˶žԼʻԱֹһ䣬ͣ£ѲУϵľƻ˸ͣ
ظ˼ʹɫͺӭȥӳλ죬ͷһλ˾Ҹ¼Źİɨһۣڻλ죬Ÿֿŷģﱧŷǹܲһΰڶ°Ȼ൱ӡ
λũ߹˾˵110˵˰Ů𣿡
˼æͷӦѺظղŶĻָλ콲˵һߡ˾һһߴӹİóһļУдӦǳ¼
˾һſĿŮҲ˹һͺλũһΣȻеɻ󣬻Ǻܿʵλʲôϵ
صȻ˵Ǳ˼ڰˣʲô𣿡˾һ£˵ûУֻʣڰ참޹ԱȻΧۡ
˾̧ۿ˼ޱ˵ǲ֪˱Ѻĵطǰߴ·ϸϹȥȡ
ĸλǺṩģȻкؿ·ǶС¥Ȼ¥ܽȴһյԺȫ淿޷롣תʮӣغòڽֵҵڡ
¥һٽֵĲС¥ǶС¥¥Ĳ󷽣ֱ߾벻ʮףҪ뿿С¥ȴҪƲ·ӺĴŽ롣ڴбأȥһʣԺ̲ݹ˾Ĳֿ⡣
110참ֻùԹԵϣźǽ˴Ժڱָ£Ǻܿ͵С¥档
ضλⶰС¥һʽǽѾԵ÷ǳƾɣеĴӶװиֽΨһĳҲšС¥ɽǽϣ⿪һͨȫòʸ߷գжʮ׳ٽֵһĲС¥ͨ¥Ͼ޴ĹƿǸĲС¥¥
ɨ˱һۣɫʵС¥ԭǸʲôģ֪ڲṹ𡱱ȻűװȴӾ翴ˣ֪űװĶ쵼æչ
С¥ǸͲ¥ԭϳ̲ݹ˾İ칫¥̲ݹ˾µİ칫¥֮ط¥ǸְᡣΪͨз㣬¥һֱͨ¥
ڰ칫¥ڵźҡҡͷԴ¥ֻ֪֮ǵְ¥û˽ȥ
һ˵¥ְᣬס࿴˿¥νְǾС㡣¥ʲôͷЩڵľ죬һǳһŮӱѺԶ
¥ڶϳϽ110ڽɳӵ˾¥ĵϸָƣȲ˵ǵŮϰϾֳĹϵ˵ϳǹ־־ֳڲ¥Ҳйɷݣɳ¥Ͽ͡
ϳǹ־ֵ̾ӳΰӳѲӳ¥־һֵܣЩɳСѲҲܵõ¥Ĵ㡣Ǯֻ֣Ҫʲôɨƴǵͳһж¥ܼʱõͨɨƵٴ󣬶¥ûһӰ졣
˾ǽɳţ¥СַжţомλƭŮӳ淢Щдߣ¥ÿһζܹоա
ΰܰǣ浽¥˾¥϶캦顣¥ϰĹϵ˾ƽʱҲ˲ˮ˼ֶ̣ڹؼʱ̣Ҫ֪ͨ¥һ׼һС¥Ŵȫֽʱ⡣
ӵ˾¥ϵĴŤͷԸߵ˵С£ָģɼԱִӦһתߡ
֣˾ߵһߣʼɳ绰㱨¥˼Ѿžҵ¥ſڣھͲȥˣ
ɳһ˾Ļ㱨ʱһ䣬ҲݣҪǸƨɣתһ룬¥ǳϰôܸϹ¥£Ӳźù
һǣʾλĸһһᣬھ͸¥ϰ绰׼׼ֳмֵĶ˾˵Ѿȡ־ָɼԱԱʱ䡣
ĸı֣ǳ⣬佱˾£³֮һ¥úóѪ
ˮƽؽסһüͷһžסȥ·ҪȼԱƹϲҲˣ
һ򵥵ĵں˵ֱ練ƣԿ״ϾרùߡĿ֮£ز뱩©̫ණҲͲ԰ڣþȥڰɡעһ¶λϵͳλһֱûƶ¥תƣǿͻҲü
110ļԱ룡ؿһ±ʮӣûпԱӰŮȴܽȥ˼ſתȴֲȥߴپ죬ֻһ֧һ֧س̡
أ˵أôоЩ110ľһҲûʱǳˣȴɵżԱôЦôȥ¥õ˸תˡ
صȻЦǼʲôãЧʣĵȵȰɡ˵ţͻȻ֣꿪ʼƶ
ѵ¥˻ķ˾жʼĵطתƣ̧ͷһ£վ¥С¥ϣӦܹؿ¥µľ졣飬ɣоܵС¥ţ϶ȡʩ
زɫؿ¥ţֻҪͼתƳⶰ¥ؾŶ롣ζϢλ׵Ч룬ô̵ʱҲӲġ
λС¥ƶ˴Լʮ׵ľ룬ٴͣסȷû뿪ҲͲٹԼ߶ĻǱƶ
ؿԱֳһ̵֧Ĺ򣬿ļԱ١ԱӰóߣСӡСǯӡ˿һأڴϵӣŰŪһ죬ֵ飬ô󾢣
˾½еһ𣬼򵥷Ը˼䣬һӣǿʼж조һקդţһ˽ȥ
ֵ׼Ųæ˹ǸղѾõϰ֪ͨоҪˣѾ˲غˣϰ·Ұ̨Ӳ¥͹ϵͳĹϵȻãǰ¥ټ춼٣쵽̨˸ǰкϰɳľ˩һϵƣ˴£˭ҲQˡ
¥ǶʮСʱӪҵСȻҲҪְࡣӪҵĸ߷ڣǴ죬󲿷С㶼Ϣ
Сסⶰ¥Ŵȫֻֽͨ¥һڣûֵͬ⣬СǲͼȣҲòȥ
¥Ĺ£󲿷С㶼ǳҲиոձƭСŮʱı˰ڲŷߡС㣬¥شȻĥǵǡոսߵС㣬ǻصĿꡣ
Ļɨһ۳ˣ˵¥ԱᣬλҪȲ裬ҵǰӪҵ
˾˵ǽӵ¥ӰܣǷƹɣҪѲ飬ϡ
ֵ˵ͬ־¥һطӪôɳ顣С¥ȫǲ¥ŮԱᣬûһȻִйȻţǾɡ
С¥ܹϰٸ䣬ÿĴм侭ر죬ûȽͲܷ˲ʲôط֪ɳľͲ¥һӣѾϰͨ籨ţѲҲʽ
һӣ¿ʼͷȥѰҡźǹʵľûͷĲӬҴܣһЦҵˣ
Ҳᾯ죬ϵͳʾλãͺǾֱϵ¥Ⱦͷһǰ棬ͣס˽Ų棡
˼֪Ů͹棬ʹôŷţ֣ȴûһ
һȷţȻѲסءԱɨһۣض˵ñķţǲˡ
һ˲䣬شԿ״óһС˿ͱ£һ죬Ӧ
ſˣΪ˴濪ģȴҲûжپ졣˼˼ŮУһƿŴ˽ȥ
ĴµģȻǴ죬Ĺȴ䰵һζֱ˶ġҵ˵ƵĿأһҲſ龰
һ䣬տյģûӰһüͷϵͳʾˣôûأ
һעϵͳλãһ߲ɫ˽ȥǽߵʱϵͳʾ棡ǽϿһۣһЦԭǽǶֽŵģûϵͳİ治׷֣
ǽϵ˼ӣһźȻ֣ǽڵԭĴ֮䣬һ׵ļ϶϶һľ壬һŮˣŮֻ΢һ£ȴûг
˼ѸϳľϵŮŮ˼첽ܵŮǰʧеְֿҵˣ
ϤԼ֣żѵתͷŮģ˼Ŀɿڴʮ첻ѾţŮŮ
ֱ۱ţһƲͷң㲣һһ飬һ˫۾ֺף촽ݣԼĸףˢؾ͵˼õŮĶۡһ
Ůĥ˼߽ӣҲֹסµҧгݵغְ֣߰˭㺦ӡѾ޵ﻹܻش˼ʻ
̾һ˵ﲻ˵ĵطԩͷծܲˡ⺢˵ĲᣬӦҽԺһѣ˼ŷŮȵˣԭŸա
ȥŽ⿪ֱϵĵߣֱճѪۡ˼ǿᣬƿŮϵëοúӣҪˣְҽԺ˼ǰҪŮһӴȣ͵һ£еְ֣ҵȱǴˣˣ
һúõŮӣĥӣʱоһᣬǿûеͳֻ120ǻٵˡ
߸ҵ˾ֵĻҲ˽ǾȻڰҵŮ쾪ŵϴ󣡿ʲô칦ܣһֱĿĵأһ㶣æӷ˳ϰ屨Ųȡʩ


ʮ£
ӵ»ı棬־ʱһλڣôôùոձɨ˳ӣֱ˼ڰҵ˲Ů
ɳ¥ͨ籨ŵʱ־κͺæŴɨսڵ̺һᣬ־ξǿžۣںһ֮£־εĴȻͨ죬ʹ̣ƾܶŹľжϣԼĴȲûйֻۣǼˣϢʮ¾ͿԸԭ
ֻǣЩĸ־ûôˡ˸ĺӣŬһ۵죬ûһվһҧгݣȻԺûкһҪѺʬΣܳڶ
־εҪ120绰ǶȻЩ˵ĵҽԺȥϾϸæֹס־ΡôƣŸ߱ˣ¥ɨ˳ӣϰֱ˼ʰ߻ء
ɫذοЩ£ôһ̡˳һҪɲ֮һҪܡ˼һ˴¥ɨӣһȺδ󺺸ûл֮ҪǴȥ¥ڶеϻʲôԣ
Щ춼ڵϻ˶꣬ȻедСڶ࣬ûиͻʱһֵܣ屡죬ʵ˭Ҳ˭౳ͱӣЦ
ܡ˱ץӣи꣬ڵ϶ֵҫľǽ޶ƽ𡣰ջԼ˵һ൱ڱƣ˶ʿ൱ڲʿٽȥǾǲʿûӵ飬Ǳ˼ɨ˳ӣܹȫˣ
¥йֳ񸱾ֳţڶеҲǴ鴫ȥϾͻΪǾϵıըţǵҲһǧɣٳʱȻǻͷ
ȻҲῴЩӲͦܰųѻǷ͵ҽԺڴõӦͱǲ֪ϰ﷢ʲô£ЩƽʱɷĻǣÿʮӾͱһȻЩǣҲûпǵɨӵ顣
ֻдþ֪ǸԼ˽ԹĴ۵ҧ֪һﱻòᣬסаϲ
ӵɳıţ־һֵرʾлһŵǵ¥Ȳ衣˺ĹϵССɳ־λÿóʮԪǮͿ԰ɳϵ´һ飬Ȩһ
110ϣ־ζԼ¥̨ҲûзϣҲǷһأһǲ޹
־κͺĵǺصݣһҪŪʲôͷǺڵǰ׵ýһȡʩ־ڶϻ˶꣬ԹһС۸ͷ
ֻ𿴹С°ص־κͺͿʼĲ¥ļ¼񣬲ҰкغֵƬνиƣԱҴ˵
־ӸհѰ칫һ̯Ӵ꣬ʹ绰˵Ů֪ʲô칦ܣþѲ飬ͬ裬ǲһ㾢ֱҵŮĲʾϰ壬ǰŮߣְ֯Ůǿ£Ȼתƣ
ذѼػתСصĹһ֣ʱ⡱һӣôɷǸɵĺ£
شžӺŽС¥־ϻعζһղŵ¥϶ҲΪѰŮ־е£û뵽һũŮѧȻǳôһ鷳
¥һٶС㣬ҲɫڵŮӡǣһЩʵȨЩְҵʧ㸾ŮûȤζԽԽ󣬶ҸŮȤŨҪŮѧǴŮ
ΪЩԱǰµȻϧؽ¥뷽跨ȥɨѰŮӡɫҵϵûп¥֮ǰ;ҵƤȻӦô֡
һ죬㶢˶ýְҵѧԺϾһѧУŮѧñȽƯŮѧ˼ҲȽϿţֻҪЦƶЦ潵ȦӣԼվϹ
Ϊܹӵȶ˲Դ㲻ϵغͶýְҵѧԺĸԱ׽ڽǮŮɫ˫ع£ѧУܿҵʮߡ
ýְҵѧԺЩ޽ʦǣŮѧᾭĻӣƭƯŮ¥ȥְС㡣һˮӣŮ԰ΣӴ·ӡ
ҲмŮһƭ֮󣬼ӡ¥еǰ취ЩŮ´ҩ֮־ǿҲɼޡ
ЩƭŮǴجʱ򣬰ǰֻ·ҪôƹˤǣΪְѧС㣬һʱȥŮĤ޲ƭЩаȺõĳɹˡ
ŮҪôʣһưҪʱʱܵʦҪЮϵرռˡ
¥ͶýְҵѧԺ޽ʦ꣬һֱ˳˳ˮżһǿŮƾ¥ڶĹϵҲܹоգɹƽû뵽Ů͸Խ
ְҵѧԺĴѧרҵǹǸҰξǺĺߣڶ̶̵ʱѾ¥ʮְѧ˴ӺõĻؿ֮⣬һ˲¥Ĺͣÿ¶ܹܵ¥һѷ
ŽʦƤޣһɫǣ¥һٶС㣬һ԰ΣҲƴΪЧ͡
֮ҵǰ༶ĸԱһ۾ͿŮεŮ͵¥ЩɫĶ󣬺صͣҲԳ˻մˡ
ҿʼ̸ģԽһطȥڹѧǳҿ𣬾ҪӴͬεᾭ飬ƤضõڽĹӱҪĿģֻڴѧʱͿʼ
ҵĻ¥ڹѧ¥ĵϣŮϾͿ¥ʲôϰԵĵطǴߡЩСһһУŮࡣ
Ҫ뿪¥ϵĺһ۾ͿнŮǸһǴŮѵõϡԴ
õزϰ룬͸киĿ滮ֵһλԱɫиȺãϲŮѧúɫһλеɫζŮѧԭװҪε֡
һ͸оǰһ̤Ьٴȫѹ򣡺Ѿɫ˺ܳʱ䣬ҲʹΣһֱûкʵѡĳ֣·𿴼˴ѻ̵ĳƱ
ںƭ֮£ºгҩ֮󣬾ͱ¥ƽ˻ӣָǣԼϵʧ֮źãǿŮģһҪĵŮ˺޽ʦϷͥ
տʼʱ򣬺ҲûзϣһŮʧ֮󣬶һӦڡò˼죬ûӡ˰¥ʲôʱԸӿԺٷѧУ
û뵽ũŮôǿСԼᣬ˵ַȥȰȴʼռһ仰ֻҪųȥҪǣ
ĲУûǿʼӲģ콫Ůǽּ飬ͼݻ־СŮǲϾͷԴ󷢣ñˣһϢڷ￴
Ϻ־κϼһ£ļڲ¥̨ҵˣ110棬ǿжˣҲ²̨ʹǸŮתˣҲô˽ᡣ
˵ǸɷҲֳ־Ѿı£򵹵Ļ춼ǲ¥Ķ֣һôһ¥Ҳûб´ߣ
㵱ǲҪǰ˴ߡŮ֮󣬿϶Ҫָ˵¥ڶбйӲĿɽ취˾бɡŮͨ;˵͵ڽ̶¥еӦ֮ߡ
ʱ¥ֻҪƱŮԸϵ˺СǴܶŹ£һͿԴ»СС»ˣջǮ֣
ӵϰֵĻ֪ͨеС㣬ʵʵشԼķ˭Ҳ֡Υɵģһɿ۷һǧԪ飬ϽǸָϳ
ںİ£˼˰ľӰ̧˳ѾˣľȨܣһֱ̧ϾȻ
˸հļ̌ؾͷľһƱӣƱӾȻ΢΢һ¡ؿ첽˹ȥקƱӣ澹ȻһŮͬǱˣֽŶţҲһƲ
û뵽խĿռȻһŮߵ˵ŮǰһõŮŵƲ
Ů죬˼ڴˣæ塢硢㡭ȾҰɣҺһǱ¥ƭġԸɣͱǹ򡣡
οŮСã㲻Ҫ£ϾͿԳȥˣһѯŮһֻ·Ρ
˾ղżܺ˼Ȼ˳ҵæȥţ¥ôģ̫ĴˡȻѾͨ籨ţôһ׼ûУѾҵܺߣ˾ҪʾһӦô졣
õָ֮˾˽ĥεŮҲʶüͷ˾˼һŮᣬʵŮ𣿡
˼ͷߵ˵ͬ־¥ҹŮĥҪ
˾ܵͬ־ģŹһˡѾҵŮϽ߰ɡһǵˣ鷳ˣ
ɫ٣λŮ¥ȣߣڵȾȻĵܡоﱣ¥׶ѵΪѾ𣿡
˾ɨ˺һۣһʱжϲʲôݣԼеôʲæ͵Ҳ˼ﾯȽϽţȻǰűҵŮѾҪʱȥˣǺͲ¥һͻԴҶûʲôô
Ҫæ룬廰ͬ־ŮӶˣҪ飬֪¥ɵģ־ѵǲҪ𣿡
˾׷ʵƿԣ˾͵һŮȻ¼ʣһȻӦǱļ߰ɡǾִʱ򣬶ʲôϷɹ涨ĵطһϽֳ߽ɷáﾯ¥ǱΪ飬顣
˺һᣬ˾ŸЦŮѲͻΰ¼ﷸ̾ĹǲܳԽȨް110ָĻ㱨ôͽ


ʮ£Ϭ
˼ͺĥһϢʵͽũҲ಻סеŭ𣬷ŭشӵϼľҪ嵽¥Ů
ƽʱ¥Ĵ־Բ˼´Уе⣬СǶЩ춼˶Ůָϳ϶ͻ鷳
ǹʵľòײſסˡ˼棬󾯲ھץˣŮ
һм߼ල¼ʧصˣ˾ֻĽͣҪһ˵һ©
ɨһ˾˼˵ͬ־ǵĹɺͳҪ⡣ڰ黹ʣ¥˺ǶҪԼ򹫰رҪž죬ܹΪ壡
¥ôţһǿıɡڼʹץˣ¥ϰҲСֻ֮гװѺڶıɡݻ٣ܰѺɾҪһ㣬ҪݿĴж
˾ذΧæͷ˵λͬ־˵Ķԣڰ黹̫ʽ򹫰ر֮̾ͬ־顣
˼˵ĺеŮܵʲô˺ʲô˰ŮƭӣЩҪھþȥץˣȷеִ١
һᣬ120ľȻŵ¥¡˼ļ̌¥£ֻҽԺĵܣ˾Ȼ
һѺŮѾĻҺļȡϵҲоȻһ͵ҽԺоΡ
͵ҽԺ֮漴ϳ־̾ʽ¥Ǿ˽֪ɫ鳡һŮӱƭȥʮ죬϶ַ漰ĸ˽ھѯʾ尸ʱ򣬺غûֳ
˼ŮҽԺﰲٺãֽһЩעغ뿪ҽԺ¥ȳȴ˼һҵĲҪֻع֣ҪһЩʱա
һֱѺغ͵סԺ¥£ǧлػȥʵǰһæûֶİæ˸粻֪ʲôʱҵŮ¥Ǹ̶̳ȣŮòʱȣ롣
ҽԺţһ߿Ťͷʵһվȥ쵼šؿ̬ǧЦܰϾҪϿУˣŮ˾汣ڡ
ݸЦƶ죡ûԼõ飬һر翴ʱĳЧô
λصҪһǺи칫йӣһǾǽ־ίɣԶܵ顣ذѵĵصѡԼϤĶУʾ־дڡ
õ־֧֣ؾͿʼֵ鶫к¥һӦӴȻֻǸӰĲԣǱ¶šһνӴҲᶨ˺صĿֻҪ־Ӵ֣һġѽݾ
ЦðɣҾȥӲһ쵼ķṦΰǱδһ⺬ŵģ
Ťͷؿ˺һۣ˵أںţѾΪһҲǲ෹̸۵Ļ⣬׼ѽ¶еĸΪĩŵͷҽ뱨㿴ô
պص룬μӽжΪ˽ĩĴ׼ѶдĻΪֽĶұеĴԲɣĩҲгվ˽ŸΪԼɫһֽ
ڴжûʽ֮ǰȻ͸¶ⷽŮ߹ȻְҵУϾץסص㡣ǣûǿ쵼ûĴжǿ׼㣬һұֽڱ
س˼ںᣬǰҲӰƷϼǹ֧;ڽ쭳ǹսֻǸоܴ̼ͺ棬һֱΪǵʵ̫ԶûжΣ
ҽ쵽¥ȥãһʼҲǸо棬ûие¡ǽӴԺ󣬲ʶЩᲢǺԼԭһܽԭһȺԵҡ
ţȺҾȻ޷죬һ洿ŮӱΪ潣ǰһֱСһƫΪԼȥǲ˼飬ֱûһܡڿе̫ƫҲ֪жŮӣ޿κ·ġ
ؿԽ˵Խ֪ܵ˾޴Ĵ̼ʼԺʹ
صͷ˵뷨ܺãڵȷһȵ㣬ĩΪһ㣬ܹһ߶˶ߡ
ǣû֧֣û˸ģĩΪӪֽûʵ
ڡĩһʱò˶೤ʱ䣬еĺͽ֣֮һŻͽǱıɡҲᱩ¶ţĩòĺøӣ
ôһ˵ʱоǰһϲ˵أǲǵõʲôڲϢҪڣ
ϰǶίǣ˿û͸¶һ²⣬ǰְֵļ𻹲ûеõ֪ͨϾҪʡίǵ飬õ˸߲ľϢֻû뵽ڵʦǺء
صһЦ˵ڻǻܣ֪߲ôһͿˡǴߣȻ֪żɣûȨ£ǲڱֽ㷢ġ
ظżɣƤЦ飬СŮӽ쵼Ľ̻壬һعһܣ
عе˵¥˿ǾԲưոݣһ뷨跨ǵݡЩĵļһʲô¶ɵĳһʱڣһҪעⰲȫ㾡Ҫһ˳
УҪмǣһΣյʱҪҧԼ촽ҾԤеĴ̵ʱڵߡ
ؿһۣȻЦأҸоеģǻƣҵվͿ֪ʵѧһ׺ŪСŮı£
ʱĸ߿ƼȻŮߵؿЦҡҡͷܵѩҸһλѧһ׹׵˵ֻҪˣ˴һΣյʱֻҪҧԼ촽һܸо
ŷӸͳϵͳ칦ܣϵͳͻȻظϽ鿴ԭĶλָʾǱ˺ɫϵͳĽͣͱʾΣգ
ʾǿЦãϵͳܴû뵽ϵͳҲԼһΣգⲻǿЦôԺô㣿
ͷڴһ֣ŮӰϳںصĴõ֣صʾ뺫ؾԲҪϵͳܵĿɿԣԳϵͳ˵ԲһͲĸĿûзϵͳʾ
زɫɨһۣһ߿ϴһ˿ЦݡػȻʣŮߣȻƻƻģ
һЦΣյʱҧԼ촽ںúõģҧʲôˣ˭Ű
ôһ˵ϲ˵أô棿ĸоˣֻҧһ¿ǻڱڣ
׵ıϴеѪ˿˵ŮΨߣȻʲô뵱ѺصСϷҴŪһû뵽ֻҧһ£ؾ׼ȷظоˣ
һʵ飬´Ϭһ̫ͨˣúҲҧһ£ҲҪܸܲоһ죬ҵĴŮǳϵͳĹܣҪ˵ҧһ촽ǰͷҧҲо
ںرµˮƽһϧĸŮֻҪҧһ㣬ؾͿеظ֪кƤ񣬾˲Ƥ⣬Ϊ˲ڸɸţҪоصľǻʵѪ
ΪԼǺŪװģشԿ״óˮҪԼĸ첲ͱŵѪŮ֪֪
һó˵ӣæֵؽеأҪɵ㣡ǿ˹ȥᵶˣ
֪϶һҲʹϵ˵ӡغź˵ҶԼȽţûʲôҴΣվءһ£Ҳѽӵҵıźš
ͺʶ࣬ûлʶչ¶֡Ψһһλᣬ˼ӣûпصľʱݡ
֮ǰڼʻĦ׷ɳٷ˵ʱ򣬽ٷͼǹɱˣΣ£ǣŽٷ˵Ħоײ˹ȥĦг״̬£ײٷ˵ʱͱˤֻǵ·߹첲Ϲ˼Ѫӡ
ʱ£Ҳûж룬ֻҺˣ¥ĿãسֿȭԸֳĻǣԼ𣬶˸׳ĻһʰĻͷᵽѧɢھͽȷӣ
Щڵĺǹ֧ͿɱˣٺãܿĹӵ
е˵أ¥Ĵֱһ٣ǿ϶ҪЩɥĲǧҪ⣬עԼİȫ
غٺЦŽ̻壬һСġЩ켴ʹеңҲҪԼı¡
ܿ͵˱̺㳡ĩһд¥ϡͣڵ³źϵʮ˲㣬ȥгĹ
д¥ƽĿռ䣬ڲװ޸ѾȫϣܱҡҪŲʱ沿вѾƣԱѵȫʼģгתһͿԸЧӪ
£߽ˡĩҪŲ칫ҡպغ̶İ챨ĩһҪߡϷĩ·ӣƣ͸࣬һҪԼɫ
챨£ҪŲ֮ءҪŲļܲܲ߻Ͳдзĸ;šĩĳɰܡ
ϰһλ˧߽ҪŲԱæкֻ΢ЦʾҼûнܺصݡʵȫܣԱ֪ϰǶеפΣֻû뵽ôᣬô˧
ɨ˺һۣζ˵أҪŲǡĩҪĲţҪŲθǾأһҽʶʶ
ҪŲһĵ䣬ߵǰŲţؾͿһϤӰղζһƳУؾһԤСȻμڣŻŮίԱΡĩҪŲΣӦ˾ţ
μȻҲ˺أ϶ʱһ˿ϲת˲ţϱóˮ


ʮ£˭ڳԴ
źؽμɫ糣شվ󷽵غԼϰԼλյ˾к
μǳǳЦ糤ǴæˣôʱǱ磿μ˵ţһ˫Ŀɨ˺һۡ
һƳ֮£ضʱһμȻϳˮʵһڲμӦƸĩߵʱ򣬾Ѿ֪λ˵еŮߣҪؾ
Ҳеڣøô˵رϾμйһ컵¡Ȼضμûκγŵҵسμǰһ޴Ĵ̼
ܺһٶμڻرܣֱ죬μҲһֱûзԺص׷󡣺Ȼеʱһ𵽱е㲻ôŮӶǴģμе֣λμΪһ˧ԴףúԿ
ɫؿ˺һۣҸЦڣͺعһ࣬ҲˣҾ͸˵˰ɣѣԺҲôýֱӽ־ͺܺãҶо㡣
ɾض˵Ĺϵؽסһ졣ŮӶеģƯŮѩŻŮίԱûһ˵Ĺϵһ͵ڸμڴһԤ룬Ů롣
ؼ䲻ȻЦڣþûˣ﹤Ӧɡμںûе繤εί֮ǰѾ˹֮˷磬Ϊصԭ
صǵפԺμҲʧȥڷȥȤ¾ҪȥŵĹȥҺءе㿴׼ίԱ˼֪ԼŮѣŶӣѵ׼ظһ̣ȫʤܵʧֻ޺
μڸͲӺصĻ磬Ե쳣˵ΣԭŮѰôû˵μһЦ糤Ҫͣ㲻۰ɣ
ⲻǹҩμ֪غĹϵڷװͿһֱڷԼŮѡ˧ŮǰԼŮѣŮĸĿĲԶ
ڷʱμھ֪ŮѣȻԺش󵨽һҪŮ߷ָߵ͡μ˵ѵ׼Լϰ徺һӵ֪μڽʲôϷغμദһ࣬ŮҲǳ˽⣬ĻμھԲ֮¡
ûμڵ˼Цڣ磬ͳԷһʱ䣬Ϊ˱ķչڿ˵ǷʳɼǱĴ󹦳쵼ˣһúþһۡ
עһı飬ȻһЦݣѾͷҲһгǸŮ֪ôġ²⣬ǲμڵĴԣרμڣ˵μ̯ʾ
μһԷԽŹŮݣֶΣһһǵĶμĽĸɵۡ
û뵽μһͳԷЦлл糤Ŀ佱ⶼǼӦġ糤Ӣ쵼ֻҪЭһܹһɫоıֽ糤ôƯŮȴ֪һҪͣ
ȻһЦζɨ˺һۣ˵˼»ѧϰ˵ŮѣûŮ˿֧֣ȷ÷ɣúص㣬ͬˣúģ
һͻлμЦ糤ôһ˧磬һ𵥶Է㲻Դװ
δȵһЦ˵ڣҲ̫С˰ɣڷʱ򣬺һԷĴൽ壬ҪԴ׵ĻԼ
ɵѾͷİɣشأƯŮϲҵѣ˵еӺֵҽ
Ůݣһһһô໥ĹάǫУѾǵ⽣Ӱ
Ҳ岻죬޷Ȱ⣬ֻεŤͷȥװʹķ羰ûѵͣԼμڷһȻμ˵ǹŮǸ飬ʸծҪģ
ںŮһԷ붼£ⲻǰԼڻϿƾĶۣμһǳŮȣŮҲǸǧˮǧֻȡһư
μڲԼʽԼİ׼֪Լμںúó̸һΣȻҪȡ⴦Ůùˣľʧܵģ
ôӹһ٣صֻöӰù绰һи칫鳤ʤ칫ҵĺ롣
ͨ绰ʤѵõЦ鳤ܿ˵ϵܣϲ鳤Ҳϵܵиһ˰ɣһפĹҺ鳤иϵܸʾףأһԶٷ
ʤΪиĴܼңƽʱټʮ㣬˭Ƿ뿴һЦػһЦλ鳤ԼûʽΣܼҵЦҲˣƺҲС˺ϵܡ
ܼǾȿѵĻʲô뿪Ƿ֮أʤ롣
绰λŮҲȻЦڣ˼粻ܺͶλһԷˡղи칫鳤绰ȥӣһһۡǣֻܸˡԼһģ֪Ҫˣ
δӾصҪǰӣͷأϿȥиǱ߰ɣ쵼ŲòפĹһҺͼô˵Ժеǡ
˵ҪӣμھʵεĹֱ䶯𣿡صפθոһĶʱ䣬һʮͷĸɲѾǺټѵҪ٣
ûȺؿڣѾڳŮѵݣشˣԺ˵Ѿȥפεְ񣬵ʡί칫Ȼ֪صʡίѾʲô룬ںصŮͬǰһӣ׼һθڡ
ע⵽μɫеįֻǶ΢΢ͷͺ뿪ҪŲѾԼĴ㣬Ȼѡй֮׵ŮֻԶʵб⴦ٸκһıʾⲻǰοǾ޴˺μθ飬֮ߣ
صİ칫ңΪ϶Ҫһ顣û뵽Ȼƻ𣬺ûкμڶ졣μڽ롶ŶԺѸչֳɫĲŻڱĳｨУĵ֣ҲǳĲŮμڳαҪŲΡ
ŶŮ˽⣬ҲõһЩţμڷʱһֱԺؽ׷ţ˵ĹϵеõϢʱģ˧Ҳһ˿⡣
Ͼڹһ꣬ѰŮҪѸپͽ⿪ĸôһ˧磬ûŮ׷ǲǹ¡粻ֹԼҲһ׷
ĩĳｨһ֮ϾͺȷϵĸţغԼȷϵ֮󣬾ԲĶ⡣ԼЩνУҲûзϡ
ҪԼ򳵵иǼֿ͵иſڣźŲиţſ뿪
ʤѺ쵽СңʤͶڣ͵Ա߻һλʮҵˡҲʶλˣǶפڰ´Σл֣и칫ʱ򣬺غͻּ棬ֻûʲô
ؽʤͶЦкλθԵеϻ̳Ͽ֡ʤǰ칫ʵȨλ鳤ǰ칫ĴУʲôʱܵؽסпٵĸоã
ʤЦǺǵ˵ϵܣ鳤ͰϵܵĴְ潻ңΪԭһҪġϵǨʡί飬Һ鳤Ȼ᲻ãҵϵܵǰֻ̣ʹףϵܸǰ;ƽ
ʤҲ͡Ҳֻǫıʾ쵼̻зԼȡɼʡ﹤֮󣬻쵼һ֧֡СЦһƬǺг
͸ʤһ䣬ɤӣЦϵܣһ£λǻͬ־ԭиפڰ´Ρίίоͬ־פ쳣Σ溫ϵܵĹ
פְλѾ˺ܾãŷӰѺȥԼλʤ͵֧֣Ų̫ʱ䣬Ϳץסصİѱλקһפ죬;ʹȥεפΣôһͳפΡ
ԼĴ֪һ͸©гԣҺݺݵ˶һ٣ɣûһ۹⡣ʹѺŪԵòʧ
гȻʡίֱ֣ͬӴһ絳ίģڶأ͵ںʡίǽа塣۶û֪Ϊ˶ӵȥŭʡίǣеĹλеǣαȥѾռµĵ⣡
ЭɢԺһʱû˾ְλλ鳤£ȥ֣̾һ˹ʺĸ
ûеصĹôͨһгϰ֣òײ׷ƽأ˸ɲ廹ûдһﾹȻʼδʡίǵ飡
ڹٳȻ֪ʡίһصҪ˵Լϰ֣ҲҪʡίӣ
õϢ֮һûлӸʶԼڰϻҵϣ׵ذܸһ
ʡί飬ͱĲŻǰ;Զ֮ϣι϶һĿ࿴֮Ѿûκϰһʼ׷ôţΪҪͶĻǿسţ±ãӺνŵԣѾȻ
ںصݽǳ֮ʤгǲפΡбϾ֪£ָ̾λ˲£͵פΣô˵ȥ
ҲǵĴ飬ҲפλʧȥȤңĿǰֹ̾ʺλϸɵ˳˳ˮ
ͨƽᣬջ޴󣬺͸ױͶеλûȣӶõӢĺøСһүڶͶʣԾǴֱʡ˵Ǵ
岻ڶפⶥñһƽⲩģʤƼĸפ쳣ΡλӲһίίǵķۣһ֯򣬻־ʽΡ
鳤꣬վסصģֿ˵쵼פɼȻ뺫ഫͱ


ʮ£ڰȫ
һһеúڣظտʼʱеĪһ˼е
ѾȥפְлʽΣλٳƺؽкΣȻЩʡֻʡίǵڶ飬ûκʽļ·ûȷְ
£γƺͺܿһ˵ʡίȻһţˣ֮ڣȴûһ˻ƺΪ顣פԱ˼ʽϺһףڵйҲоóȻơ
ʤи칫ʸ鳤Ǻص쵼ڳƺϵܣٳ˹ټӣԵùϵ׽ҲƨζȻȺشȴûʸôƺ
ʡίǵרְһʡί鳤ΡȻʡί飬ϾֻһɲƾĿǰʸϵθĸ鳤Ȼʵ
źذݻǵʱιԼĹٳ飬Ѿطǰؽʡί칫Ժ󣬺ܿڰ칫ڹһȻʡίרְ顣
ֻҪ־ܹڶʡסţԲԤڣ֮ڣؾͿʡί鳤λӡ־̳ϵһǣǰ;ɹڷУеǶǱЦƣڳ־飬˵ץסһԭʼɣ
ػһЦλҲһˣûвϲñӵģҲЦˣ
νĹӣʵҲǺפμ档פְܿҷֹȷ¶ڰ칫Ĺʽ֮ȻйԱ㱨
СϺһᣬؿһ±Ѿ°ʱ䣬׼λ鳤ǡʤúߣһԷ鳤ʾΪϵͲ֯͵Ļʽ鳤иٷСλ鳤ʵ⣬Ҳûƴǡ
ϾҪ뿪йٳϵͳǨһĽλãԴԺ󣬾ͺͶеĹԱûûȨû˹ĶǣûСϣҶܷɣҲܾˡ
λ鳤ڹٳɾһλ֮㣬Ȼǹάмӣ˵ʲôʱ򣬾Ҫ˼Ұ¡
Ϊߣλ쵼Ǳֵ൱ǫѷһˣҰҲСںصٹ켣λΰ칫ϸоֺؾפελϣлԺ͸߲нӴӶʵһԾ
﷢˱أԼΪʲôԡѾ⣬ԼھǹıԺҪλ쵼ϵ̣˵ҲԽϺˡ
ұ߳Ա̸Ϊ˹άأͰѸױͶ̧˳˵פĹǴֱʣ֮ǰָһλүڴҶۣӢڶͶʣ϶һ˵ĴĿפһҪ뺫ָ㡣
Ӣпе̨˸ٱÿ춼ǶŵͷﵳҪ쵼ϤӴΣξίԱӲ죬ҲòųĶˡ
˽˷ɻڣټλԸĻѪûһʱ֮䣬ڲүţǳ˶нͷβϵŻ⡣λӢڶз䣬汾һ汾Ҳ벻λ׸
ڽӴߵĲɷУмʣֺ׸ͬͬǷԵϵЦίرʾֻǼڵ˽£ֲҪؼܲΪͬʵʵ顣
ǣ˸оүɲ⡣˿ڿഫļӹУӢƹܵĲŻѾﵽ˿ֲļʮ
С˵Ͳ֪ʮʲôںͼڡʮڶûʲô𣬷˭ҲûмôǮ޷Ǿֺϼ㣡
˼ҵʲԽ࣬˵Խ񫡣ʲԽ࣬ڶдֱͶʡͷǸʲộͨҪ˵ίǾͨҲ
ְʵĹͰԼͷϣ֣ЦΣѲү뵽ǶⲻҵĹͣҿûô˵ҵʱλүھͱˣ
ܰѲү뵽Ͷʻȫֹ̾ʺĹͣǲ˵ġûλѪŮдүǲᵽǶģĴ󹦳
ʤͼزԼסͷںصķʤûие̫ľ棬復ǳԺʤپǸƨɣںصĴ£Ǽڸ
Ϊ飬ػõһĴ֣Ϊ˹ȫ֣زûеԩԼĬĬضʤʱھĽˮƽ֪СӲǳ֮
صԺ󣬾Ӹ𱨣ʤҺصİѱͼѺشפλŪʤǿͷϴӦȴǲжΪһиܹܣгҪժһССפεĹñ˵練ơֻǣλܹܣһֱڵôķպǲǺ㣬ٳٲԸ֡
ûвүĽӴҲûȤеţڶег̲˽⡣ڴӾķɻϣط˲ɵ㣬λүе㻳ɡȻе㻳ɣϾûκ֤ݣôһߵţƵֻǰԼĻɸŮ
ʤش֪˲үĿӢﶫ֮ίҪ쵼ͬ£ֻڶеķ羰ʤתתƷһ¶е˼ȡйزƼʲôҵ԰ĿûһȤȥ
λү羰ʳĿľһΣ쵼Ըͬǵ顣үڶתһȦԶеͶʻÿɷ񣬸û̸ʲôͶʵ顣Ԥг̣磬쵼Ѳү͵˻үĺɻɻۡ
˲үﲻͷͷǳʧ˿ʼʲôүһĹƭӣҫصǶתһȦίиҪ쵼ţóԺúȵźţһ¿൰ûƨˣ
Ųµɧ쵼쵼ﾪˣصЦڶתһȦͺǩ¼ڡʮԪĺͬҵҪүðƻǸʴƭӡ
ȥǡǡ˵һҵҡ۹гǸͶʼңүڿǶйԱĺͷˮƽǶейزôһûУ˼ƾʲôҪѴѵԪͶ㶫У
һϯˣ̾վø߿ԶǵָʾйزţҪϵ̬Ҫͬ־ҪúúղС̨꣬óϷ
ЦеĺгЦܰղС㷢չɶϱǶоͲɫˣ۵ְʱ䲻֪гθҵԨԴίǵЦгιֻҡͷЦ
û뵽λƽʱٿЦθǣȻҲŵףЦȡѪϱͿһѪӣܿɰ
гʱͲؿιоôӦ˵֪ιӦǶŮ׼ҡιǸƯŮ֪൱⣬ѾͷöׯҲŻ磬ϣֱ赺ϣ
֪ӡιҲ͡гżҲһĹϵչôˣλӵĹӸ磬ʵûϰ˵ʵ飬һֱڷܣѱ̸ֻǻûе̸ۼ޵ĵز
ιһЦг󲻽⣬ͬʱҲʶμҹŮĹϵһ΢仯
гľ֮УĵүһƻϺ꣬Ǿǻ۽𾦵֣һҪͨЭפҪЭ֣̾һҪѲүԪڶУ
ⳡһֱŽи칫ϸĹ涨ֹȾơλ鳤ǰ칫ĴУȻҪã˶Բơ
ѾΣֻûеΣȻûвԼְͣȰƵȻλפεϡ½Ӵս߹꣬д˺һסڻڵĹ£Ҳȵ÷ǳˣ
صش򿪵ԣϵͳŮкزϡ̳ϣߺаУǿӱȱȽǡΪ˺гѴ󲿷ָգرɿӸзˣ
ѾûЩݣڸϵͳ˵ҪԭЩ˵練ơӣõͰѶغϡ
ݺõڶٻԾŶʮɹģĺ֯ЩҪ֯УĺڰǧС죬СҲϰˡ
ע⿴һ£϶磬еȣм죬ȽǿԹõزΪУڷزǿȡ֮⣬ҵҲռһϯ֮ءһЦĺӿ쵽ͷˣ
Щ֯ȫʵڵĲԣҪҵǵز֡ͨͽҵĲƺ͸βҵӲȡֶΣѹ֣ҵ˷ˣ𽥶ҵ¢ϣ׬ȡ߶
Ϊȫͷչ׳Щڰ֯ͷĿһʼߵϴףѾ˺춥ӣֶͨγΪЭίԱ˴˰ǿȡĲƸóţһëоѧ·ţͼ׬ȡƼҵţһαװȡ档
ϵ棬õ˸֯ıɡЩɡУԹ취еͷͷۣйֳ񸱾ֳСɳ
ػһЦúõ׼кϣõ˵ϵͳԲڿѧϵͳܹĶһɲ룬νĺᣬƺ̫ͳڰûбǺǺţϵͳ޷м
û뵽ϵͳȻ꾡ϣֱǶкڵ֯ȫѵŮҲѧǫˣ
ͷһ֣õϾͶ˺صԵ粨ЦŽͣڴЩȫԻϵͳֻͷ࣬ϵʵԣϵͳ𡣺õȻЦץ˵ĻҲԩǣ
õЦЩϵʵԣϵͳ޷֤¥õϣϵͳѾ˼ȫʵ㣬˹ϳɵģ
Ůһѣز¥֮󣬺õǵĵԼϵͳȡмֵϢϡ
¥ϰĵõһܵļУͰļĶ
ص㿪õṩļУʱеϲ⣡ȫƵϣƽǶӦڼ¼ͼͨأ¥һڲȫءͼǳ
¥Ƕɫ鳡龰ȻǲĿʲôƥƥݸʮʽӦоС
ضЩɫͼûʲôȤЩ͵İ鶯ƬȣԵ൱ҵࡣظȤǣ


ʮ£̫
ϵЩˣ඼һЩʮҵˣзֵģҲиݵģܣ̬һʲôˣڸսʱ򣬶ͬһģһòȻֺһȥ·Ժȫɫж̬ٳ
ŮڽʱһͨЩǵòϣֱӽҰǵְֺȫĻʽע棡
ϸһЩAƬԱϣȫǶʵȨŵͷͷŵмŵͷͷУй취˾͹滮ռ˴һʼ͸оиԱ죬һܻȻʣԭи칫ưΡڰ칫˼µİ࣬λɲٻеӡ
ļȫ꣬ҪٸСʱֻۻؿһᡣѯһºõȫӰеǹһʮλһǰģµϸոơ
õؽܣݸϵͳĽЩԱУְλߵǹֳ񸱾ֳǸɲְλ͵ǽɳ񻢣һƼ
ػһЦʹöҲܿ϶¥͵͵¼ЩԱķϣԲ͸ЩǱġ¥ߵǺڵ߬ЩʵȨСӣڶмֱǳͨ衣
¥ЩϣһʱһϦĹкܶҲһ¥ĿˣǣֻҪǸоüֵһɸ˴ա
ϣػһЦЩŵȥעȨ¥йٳϻ᲻һХ¥õʲôꣿ
ͷһ֣ؾѹȥϾҪڶڣЩԱȻܵڵӾɫ鳡ȥң϶˵ĹϵЩԱжΣҲ˵ڴڵʱ˵ʱһЩ·ЩŮ컹ȷڰӵıɡڲ¶
ЩϣѾ˳ʱ䡣شһ绰庫ڶ֮鱣Ʒ˾ú
˲ʮӣžظϵ˳ԺһأƤóһϣЦظ磬Ұ£һҲûе飬ҹӰ֪࣬ĺڵȫ˳
ӹݹĵݹĲϣشԷһ£΢΢ͷЩϣȻ󶼰ںõġڰȫϾڹϵͳһЩ˽ıȽϸϵӴ֦Ҷ
غϣЦӣɵĲıһ㣬ͿԴﵽˮƽˣϽҪеĴڹ̣һ顣ǵжԺҰһҳ硣
ؿ佱һͷƤٺЦ磬Цˣ겻֪ԼԼɷ֪ܲѧУʱľģһζǳͬѧġ߿ʱǴѹ˼⣬ǰù죬ܿϾУ
дЩǸѼϼܣ㡣ųỊ֪̇ӵ˶ٸͷдЩ˵ŮѣҾΪдѶˣŮѣϾадУѡ
عЦӣʹͿԿˮƽǴǰص˵˵ʱһֱѧ˼˶ʿֻǴרտʼһʱܵе㹲ͬԲǣȵ췹ˣòһˣǸ缸һ˵ʲô˵ʲôǲŽˬ
һָһʵڿ𣿡ʮʧ˵磬첻ˣ׻û¹أֵܼаɣ׷ŮʵǼַĻôƯίǣ粻Ѵ֮ˣͿֵܰɣ
һЦ椻ʲôؾҵһλʦ˵׷ŮԣϸƤϸĦҪ壬Ӧ
˵ϸƤ񡭡Ǹ˰磬ô㴫аƾҳӵı£ָʲô겻Ŀ
һЦЦô͵ĶȻ˱ܡǮһѺ֣ڹϵͳɫ鳡Ǽҳ㷹Ůӵķ곡ϷϾѧ׷Ůľ
ĵܵϿ˿ŵػص˼Ц磬ҿո°࣬һԶٷֵѡԽɽһᲵ档磬ֵˣ뽯һԶٷҺһӴĻᡣ
ɨһۣҡͷЦӣ濴ˣĵȥˣһƯŮֲǳ˵ĴϻʲôղŻ˵޼᲻ݣһжʱ򣬾ûָԼԼ֪ؾԲ䵱ݡ
Ҫ˵뽯ԷŮҲܾѰѵõѩ̿ڽѵʱ򣬺ŮһѣóʮԪ˳˵ĸӶӡ
ڽѾѺصصˣǿԼݺһĵľһ¶λͺصĹϵ
ںصĹ£λӢµľ˼Ƚָȥ׷ԼҸ
ںؿʼռкڵ֯ϵͬʱ¥Ҳʼֵ麫صϡ¥ϰ־αʰԴϢ˸ĸȫȹۡڶеϣ־ҲŵĹ
¥ϰӼҵغĻ棬ӡɽͼƬܴ̽ǷɷɨĳӣǺڵǺǸǰõŮǼ߻ǹɳİԱ
ֲ˽жҲţһ³ŮѧôţƵݣϾ飬ھǻɣˣǲʡɳ̽
¥ҵνۣΪ潡ǿŮѧѾ˼ҳ㷹ǴݲʬŮӣ֮ࡣЩӱȻ˭Ҳܲˣ
ش¥ҵ֮ļ˵򹫰رӵܺ˵ıϳǹ־֮̾ɳԱ¥ȥʵ
ھĵ飬ᳵ·ʲô鶼һ֪һζƸ˸СĻ죬ǸѾʧ¥ϳǹ־ֻҪǮһ£ͿԴ»СС»ˣ
ǰ죬¥Ҳˣټ̾ӳİָ㣬λҵľȻ֪Ӧô
ǵĵ¼ϣ¥ƭݲеһҲתͲ¥ĺڹԱëĸ˶ԹëԺְܹѺ¥һҲ֪顣
ˣ¥ϰߵرʾ¥ѺڹȫȨίɸëô뵽Ȼɳ캦һϹصĹʱṩëϢݲŮѧ֮Է
߾죬һ˼ýһĸС㣬һЩƷҽԺȥһҪ뷽跨һ£ǸǰŽСӣ׺Ůʲôϵ
ɳȥһ·Ҳûбϣ¥أ˼ҲǸͲˣôĿģҪӣ¥ǲ֪ģһζܵİëϡ
־εĴȻûйۣҪʮ²ɻʮڣϰֻñϡͣƳˣ¥ϰ壬Ϻպθ磬˼ɨӴԴȥθţ
θлͣһ罻ȻȫкӦꡣϴӡƬֱıϣĸ֣һոµľڽ̻Իϴԡǰȼ˸Ļ죬յֻʣ¼ͷ
Ƕ泵ĸ֣ȼϡ棬ȴûмôȼ˾Ȼ޷ӳճɼͷ
ȼ飬෢һЩϻ˽ԸĶ·ϡո͸·ɳģһԭװƷƵѾϰʷûз³ȼ顣
Ϣ֮־Ҳо˼顣ڽɵҲǵͷѪ⣬ǳС㵱ͱʾǲڰ룿
־ԭµУȻŻϽ־뵱硣йֳ񸱳ϹԺ־ҲˮǴߣڵϵĻȨԽԽеʱҲҪλСܸƽһЩ顣
־ûʲôһãڳϣҵĹϵԵ÷ǳܡ죬㶼ʶǶǸĸǱ߷飬ȻҪǰ̽һ¡¥Ҳո鷳λϵĴʶ㣬ָܹһ
ڸûʵıӽӴλкڵϵĴ󡣺ȷǳĵѯλֵܳµ飬ϴʾοʣóһĺϴתλֵļҾ죬¥һ⡣
λͦùأ̬ȶʱ˼֡һѣ㻰ͷһתص˵磬ܸее֣úõһ³ô˵վһλ֡Ҳеģǲڱºְ
벻ɫɨ޵Ůһۣȴ͵һһŮ˶뷨ϴֳԺһֱеΣҳҹߣ
ǰͿʼĹָơǹｽͣ£ҲŶ򲻿棡
̫ˣһǰΨһĶӼͷԺ󣬹Ӷɱְѻصϰˡɱֲںܷ߱ͷȻֻ˺ƬֻСιģĸ񡣹ģҳϵض࣬ûпֲĴ̼Բṥˣ
һʱ䣬뻹ûдʹʧӵӰ߳ͬ˼ַˣеһ˿־壬ɱ˲գ۵ĶħеЩ䣬һ˫ص۾ڱʱ׼
ԱֳԺҲû˻ѾյһͿ֤ݿɲ飡ϤǵַŪ󣬱һȼǽԴϲ
רŶԸصģѾڻſתʮ죬ûںâڱţòһ£ؾͻûпˣֻйŴ󼪣̻Ի;Ϳ԰ײ˼۰̹
س˽̻ԻĶ֣ʰǡԴͺгĹӽֵ֮˶еĶУھϵͳҲʼ˳˳ˮɳĺҪ»ֻʱ⡣
صȻ֪ҩȴһĪչûκӦ֮³ԺҲֽšôҲԸţ¶ͷ໹˵ֶΣ


ʮ£̵
ĵ˵ӣǲʲôĻϢֳ񸱾ֳС꾫Եΰأ˵֪һЩмֵϢ
ȻһЦ˵磬̧ˡǵϵˣǹϵĴ磬㶼֪飬ôƷֻۡǸоеΣǲ˸ǹȥ˵ţóһƬӲ輸Ƹ롣
޸û˵ȻǲмشӲ輸Ƭɨһۡ뿴ƬϵǺصʱ򣬽סɴ۾
Ժ̫Ϥˣ϶֣ʮǰƺݳѺײ̱֫ƴõΪӱΣݳ䡣һֳ·Ŀײ˵ľ
žȻ˷ͥǵѾǶСĻ죬·ĺĻǰṩ֤ȫƷͨ˽¹ʴƵİ࣬Ӳǰͨ䰸
ӷͥԵõسʱ򣬾һʮҵСк嵽ǰȭͷ£󻵵㲻úСϣһ˫Ĵ۾Ǹŭ
˰ܴԺ󣬺ذСúõʰһ٣Ȼ͵̾ӡҽԺ¥ʮͺһʱĺأѾǵǸֻʾСкѾһ˧Сӣ
ҽԺذשıڷŵ֮ܵ˼𺳣ϻʶ鷳ˣ
ûж೤ʱ䣬ͲС뵱ʱҲɹǲǺµĺֻ֣벻ţô̫ܲ˼ˣ
źƬ뾪ʵӣʶˣҡҡͷ˵˽쵽ȥ鷳Ҹоеɲ⣬ֻǲ֪ʲô·ǵϵĻӣʶ㣬Ҳһ˵ʲôݣҵȥҰ
ôһ˵ǾĿɿڴѵ˴ӾˣסһĸĲǲǺһйأ
ںصѾָơǶеפΣפµĶãھǺ͹õزӪܣΪǵͷһפΣھúôţܵ¥ʲô
ȻԸƬϵ˾ǺأͼƬǺܺãֻеҲǲܡ
Ÿӵ飬벦ͨĵ绰ѯʺǲǻص˶СȻҿڶãҪصȥ練ơ˼ӣ;͸ϴص磬ѾӾǻص˶С
һϴѯʺص;ʶое㲻ǲǼʲô顣ɻʵ磬ǲһָ鷳ˣ˰һǴţһѾԹˣ˺ǳ϶̫󣬾Բ£һ򣬺ھˣ
һֱɺغĲйءǱصĽͷŵܷͷġģȻǽͷĵ֡ڻصĸɶУľһ
һʱĿǣ͸룬غܿʲôصĶѧ˼Ԧı죬ָʾֻɱˣѪծѪһֱڰжѺΪ
췽ҹ̷ƵĲ²⣬ʱԽܡǶеפΣɲίǵĴˣھﻹڶУһ⵽⣬Բҷ
;˶꽻ȻмＸ֮вҷҲȫǳԸɷġһϷѹΣǵĹñЩ˻ЩֶεġܵжҲֵֻܻǻɺأûʲôʵ֤ݡ
ƾһ²⣬ͳָɵһɲΥڲ͹ٶԭݽȥ϶òʧһֱͬɣȡķȡǮջķʽԼꡣ
صͻȻ֣Ȼеһ˿ӹﴫĺ⣡ϴεʱصĽͷûжãͱ˺ƬһΣָӶԻؽΧˣĸǹ𺣣ɺ
㷢ϵĸͦḻЦ磬ӣ˻ͦϤæһϵı飬м˵˵Цˣ̸ϤֻǺʹ˼һѡСӽкأǶפĳΡĹ٣ǷǵĲƣô¥ĸ񣿡
פΣסһüͷŮȻǻϵģڵҲ൱ϤפȻֻһɲȴһǳԺյλãûһĸλӡ
ڲ͹ٶǵǱһλã˵ǸӸ硣Լķ˵ڵҲͷпɽ֧£۸Ѱա
úȨа壬СС¥û¡û˿ɽ֧֣ƾС죿ƲƲ죬Ѳ˰װᣡ
㵭ȻһЦ˵ʵҲûʲôڡϣ˵¥ѣǵС΢źĲܣһûһϧǵС˸Ѫͷ¥ıȥһۣһﾹȻԱڴ֡
ʱ֪˵ݣҲûкһʶ磬˳Ѱһ£ǲʶˡ˵֪һ˵һԭһﻹͦţġǲ۳ԵưͿɡ
ȻϳֵãʵҲǸ̥˭ù˭ЦȻѺ¥׳٣ظϴ
Ȼ֮ϣ˭ȭͷӲ˭үżȥʯͷ㻹ûôɵ֪˺صݣҲһֻǶٳϵӣôðƽ
˼ȻΪפΣӦöǱκ鶼棬ڲ۹ǵϵĹأٲǺǵٵԭ򡣺ҲѾ˻ԣһ¥ҲûгԿزҲ磬¥Ҳ׼ȡʶԹʹ˽ᡣز󶮵ùأǾҪӳ顣
һЦС꾫ǰˣУүűߵ·ֻ࣡¥С㣬򱣰⣬λԳƵϴŮˣƬѯʣ
ȻͺؽӴ࣬Ҳĳضһе˺֮ǣҲܴһԲϾѻ֮ءյϵĹأ£ǰʾοʵģӦ־Σ޵Ůˡ
־β¶棬úֻһ˵Ѿһ˵¥ϰѾʰ
ɨ˺һۣ뵥ֱ˵ãûв´Ļһһ¥֣õúûӣ׼̽̽һʵȻٸȡʩ
Ϻ꣡һѪָĿģʱое㷢աĵһЦܵʲôҲӲ۾Ҿ͸˵˰ɣһȷţ߰˸֡ҺܹݣۻҲ֪õƢ첻µز£ٵܰô
Ů˵ǰìܣصЦӣһʲô٣һפĸΣûκʵȨƨһ£Ҫͷ㱨ھзݲҵǺפʣһ˽⡣һڶûκθǶҩͨˣһ̱ӡ
һüͷʵ磬Ȼڹٳϻ죬ԹٳһһûκθôܵϵĹ٣
벻мЦӣż˵һԭи칫ϸɴһСԱƢ꣬ı
Ҳһãһ˷ɳ٣زūƣƴٷ˲ٷ˸ƷͷͷʱΪɳͷۣҪһͣͰһһƼɲĹñ
˲ʱ䣬һȥפ죬˰칫Ρڵĵٵģв̰ռģҶһֻ۱һֻۡƫƫһԽפ̰Ϊͽʵٱ
Ҫô˵һأפǵʱгСӣгʱͷʢ½ίǵѡгίǾͲԸԤ⵽ԼǰһƬԻ֣ͣǵһ̲ˡ
ί֣Ͼǹٳϵӣһ֣ǾץסгС̰ͷưг˶Сһٽҷ˾ܵøͷɣפĸΡ
һȻ˸Σȴ˶еһˡǴˣҽҲף˹ٳϵĴɣڵٵģʵȨţһƨɸɾһͷ˾Ҹ淢һٵĻ
ԭίǸһС٣Ҳϲ̸ĸǹٳϵһֹĶǣá֣ǵʡԺһϾͳ˹¼ҹˡ˵٣ڵĹλҲס
˵ô࣬ҵ˼һǸɲһҲûУûʲôǰ;ôһλеĴ󣬻úҿô˵λӢ۳ѵһȫеĹԱֽкá
һټٵ˵ǣѺסˡںؾ£һǶмΪӢۣһǶפ̰ۣгίǶⶼǶзشţ㲻ûӡеϸںĻһͼӴףͲ֪жٸ汾ˣ
ôһ˵סЦû뵽ڶйٳϣôһλ¶ͷࡣ˵¥ʲôúµģӲǺڰӵıԣȻλɲıǮ¥ȻҪúøˣ
һԸеЦ˵磬лָ̣ҺӲ㱻һסΪǷʥԭôһļһΪ¥ǳصİ۸ͷϣ
磬ĿƺһҲ⡣ģ¥ĲһݣһҪ
װģذڰ֣Цӣòţһǵ͵Ӳ¡Ƣ֪ôݵһھǵʱѾһʰķССĸζǹõزķڷ
ӣֻҪӰͿˣǧҪ˼Сǣһ䣬һܴоûаգɼȥæ
ôһŮѪöƢԶʱ¶ţݺݵ˵ллĺ⣬¥ҲǲŴģ˳𲻱ôٶ㣿ô㱾Ǯܴʲôãܱǹ
޸¶˱࣬벻һЦ꾫ͺȶһԼ֮
ںӣٻ֪һЩϸһŮ𿴳ģģʵǳĺԲ롣϶ӣ¥СҲһ˶ԸûпɽϰգɥĲ
밵ϣ¥ͺСӣƴƣջػصͬʱ˳¥ҲĲҵ


ʮ£
ڶͣ죬պ־ԤԼʱغפλͬؾǣͬеĻί֯ɲֵͬΣڲĵĹ涨
һ·֮ϣֶԺغǹҲ˻ӡίʾ⣬ϣܹԼԹա칫͸γǺұۣҲúοڹ϶һ棬ʹھҲܹպصİţפĹеľ
һһֿ϶Ҫפֲĸڻֵ̬ȣǨҲϣܹȡһЩʱںصǽǡλ£ҲֻˣѾǴãô߻Ҫ˵ı¡ʶѲѣ쵼ùϵǻٳı졣
صεʱιί֣֯ͬĵĹ£ιԵίפ쳣Ǹɲί֯Ȼǵǳ˳ֺصʽҲǴس˹
ǰΣȻ֯棬ǸҲܣиɲȫйоء鱳˵ʲô⣬ýͣڵͬ־Ҳû˸ʱȡ
פĹӺܼ򵥡פԺ󣬺صټȫ幤Աڴҿᣬί֯פνܸҡ
뿪ǵʱ򣬴Ҷ֪ӢȥͶʻû뵽׵ģʱ䣬פֻ쵼
ʱפĹԱ֧Ŷ䣬֪ؾȥʲôλǣֻǼ򵥵˵һ䣬ί֯оͬ⺫ͬ־ȥפ쳣ְ
ְְãǴְפȫ幤Աʱһḻ˵ǣȻҲϲֻǸſ֣ԼͷһһΣν
רŸɲģȻפ칤Ա˼ֳ£פ쵼ͬʱҪ֯عȥġǱְǴְҪôͲúسϯ飬Ρ
ǣ⣬ȻְˣȴǸʡί飬ССĸɲûʸϢֻþôײؽˣ
ɢ֮פ칤ԱŻ⡣ҷ׷ײ²⣬֮Դְ϶ǱĿΪĿرһĴ֡
ҶĿӰ޴ίǵʱĲ־ڱصáĿίǿ϶ǲȻŭίǰʧȥΣһ۲棬ԲĽ
һĵʵҲ׼Ѿȥ˼£Լְȵ̴ְҪĶ࣬ίְ֯ӡ
ӭƻԺͳҲźصİ칫ҡͳȻ̨˵ûЭ쵼ùҲвжΡ
һһ˶Ǻģںػ뿪פ죬쵼ǰԼҲкӹ
Ȱοؼ䣬һҼ֣һʱֲ֪Ӻ˵ֻڰ칫ԣ
ɨһۣЦô£һ޾ɵġһڲϢעⱣܡ뿪פ죬ɲǱߵġ߲Ѿ־ʡίǡһе㹤Ҹ顣
Ҹյפεʱ򣬿Լη絳ίǡεǵ飬ټפΣֻдȥְ񡣡
¶ʱʡί飿ְλפţƶˣֲú˳סҶ֪ͳǺصұۣ쵼˭ΣҪӣ
ʱתΪϲ˵˵Σأô뿪פ죬Ĺûã˺εΣ͸еںθȱʾףء
Ȼ̸Ҳ˵һúظеƨؿ£ЦλĻΣԭפڰ´Σ鳤ĺˡݵĽӴҸоƷȻǿˣҪģֻ̤̤ʵʵ
ϲͷڻģȻʡίλϣ֮һ뿪ʡί칫ǲ֪۵ɲǰ;ȻǲܽĹٳеԼǰҲһƬ
Ժ󣬺ȻͲǶеפΣֻ֯ϵί֯ʱ㶫칫ĹԱԱ
־Ĺճ̰ţԺξίԱ鲿ƶͬΡӵĵڶ죬ܻãػǼְѰ칫˳Լס˿ͷ
ʩˡػ뿪ǣǲѰ칫óҲ˵ʲôֱϾѾʽΣһεĹԱռŰ칫Ҳߣĸ쵼Ҳܡ
Ҫ뿪ˣҪ黹治١ܲζ׶ֺװǱߣǺصļְ뿪֮ǰҪһƵİšװ321оػָһС顣
һŬͳ״ѾƳɹָ궼ﵽĿǰȽˮƽ鱨õϣ̨״ǰĿǰװսѳ״ļءȻ̨״ĿǰֻǽóƷҪʽװӣҪһʱ䡣
ϵͳṩļָ꣬Ŀǰܹʽ״ٿˮƽʮꡣ͵ʱ򣬺΢һ޸ģûͺŵ״ôֲֻͬеλá
֮ôһ֣һǲ̫ףپΪ˳ǹ˾δҵ·չռ䡣װĴװȻԽȽԽáƸרҺͬ־ȴԼĿǡ
Ŀǰȵˮƽ״ڼٻһܵĵزֱˮƽʮ꣬ͲԲ˵Ҳ֪֮óôֲĶԼͳˡ
һȽΪ˱֤ҵ棬϶Ҫ뷽跨ԤйרҾЧķߵﶼżڹȻţƣϾǺϣʽ
Ŀǰ״ļˮƽ˵ǡôҪֽǴﵽ˹Ƚˮƽ˵һ㣬εļ˼ˣֻͨأ˼ң΢ЩĽ
ô΢һĶͲ̫УϾ˼ҲּҶǳͬһˮƽûбҪĻǵļ
սμҲͻͽϵͳṩϢĳЩʽսѾ֮ͣھͿװӡսĿǰĳ״ЩȺ׼ȷʾͻۿۡ
սĳЩȻҪϣ鱨ҲܵõѾͣʼװӵս鱨Ϊõϣ֪˶
ȸȽսװԺ鱨Ҫ״Ǿǳǹ˾ҵˡ
Ŀǰľ˾ǰ񣬺Ҳ׼óǹ˾·ӣ̫ʱ䣬ͳΪйҪ顣
ĿǰڵʵԼҲҪﵽһ๤Ҫǹ˾Ҫһ죬𲽼ǿڲҪıܺͰȫʩ
ȺͰ׾ԤԼҪλܲζ׶־ֳ湤ǴȥУְܸ
׶ܻذ칫׾ӴλУһʱ׶ûж񣬺æת׾Ҳûжְع
׾Ȱ˵شȥطϵĹתۣΪܲζʽԱϵͳϾȽϵطôġȤҲԵȥפѡȨޣȨܲζ
Уνϵͳտʼʱ򣬿ԵδʹݵְǨͿԶһ棬Ϊ١
׾ŵƾźصڶʮУֻҪɼͻʮ֮ǰΪû⡣׾ܲϵͳսպգҲڽʮʱ򣬲ŵԽٽ
زΪ׾ŸоԼŵûоװƸרңѾٽܲϵͳԺҪʮ֮ܳΪֲúزġ
ظ׾һֺ̣ܹظϻԼҲһ֧سһڣЩε˵׾֣еġ־ζʡίǣҸ顣Ѿȥ˶פְ񣬺ʽ֮ǰ׾֣ڹϵ飬ǲʲôţ
˵־úظ飬׾Ҳûбֳپ棬С˫ȫְλҲǴ´ࡣ
ϴκȥжðΣհ־ĶӴӾȳ׾һԤУ־ͺء־̳һǣǰ;ɹһ־һ㣬һúءܹôһǱɣ׾Ҳס̾С۹⡣
ϸ˵׾־ں׼̫ӵֻǰ׾ļûдﵽһˮƽ̸ʲôϵ־յʮ꣬ͳΪ⽮ǾоصλĶʡɼ߲־ǳáظ־չӦñھϵͳǰ;
׾سһ̣΢ЦСȻߣϵǰ;ӦñھܷãȻܵ㡣úøɰɣ־вҲǰ;ɣȻҲǰƽ
Ҹ˵ûбҪȥܲεְܸڵĹìܡݣ㽫ĹֻкôûкʡҲ׶ֵҵΧܿչȻ־ίԱŶʡȫλߣ˵Ҫξ֣ûбҪԼݡ
΢΢ͷ׾˵Ĳܸڹؼʱ򣬵ȷԾȼն಻ѹٶҲûʲô౦˱ϾǺţƵģȻ׾ΪԼʡί֮󣬺ڵĹûгͻȻûбҪ뿪ܲζ
Ц׾֣鹤ͬפΣдѵҵʱ䣬ʽ֮󣬾ɼˣԺʱִо񡣡
׾ڰ֣ЦС㲻õǲǸо׶ֵĲеⲻȥܲζÿһݹʶ档ǧñһʱ˹ؼʱ㲻Ҫ˻ܲζıͿˣ
˶٣׾һȦζ˵СŵİְֺǾУͬѧŮҲҴСųģһŮӡͬѧǰºڣϵͳڸŽһѣ֤Դϲ
˵ʵҵʱĿ㣬Ҳһֱ뷽跨ǴھҲⷽԭֻС۹̫ߡ
ϾҪӢʹٴȥѾͷҸϢ㣡


ʮ£аʮ˴
ؼ׾ƺвʣϿҵ˵׾֣ллĹġˣôŮӣ˵һҸʻأﻹʲô۹߲ߵ⡣
ֻǣںŽʶ֮ǰҾѾŮѣ۲Ķⲻǡ
׾εЦ˵£ͷҲסѻǴˣôͿǵԵְɡ
׶ֻسظоңԥһᣬóֻҵŵĵ绰룬˹ȥϾҪ뿪ǣҲҪȥʱ򣬲֪Ҫ¡
ֻ˺һᣬҪҵʱŲŽͨ˵绰ͲﴫŮعһ纫غѵظոʶǰ㡣
˵У𣿡һԼ绰ǲеడŮعϾҪӢȥԼ֮һУĻ䣬ǲепᡣ
жԺΪ˸лŵİרŮعԷǸʱ򣬺غίҲ̹ϵظţŮѴˡ
ͨһĽӴеʶѾ˱ȷϵĵزŮ֮䣬ֻҪǰ飬԰⣬ǳνʲô꣬ˡȻܸһڽ
֪ѾŮ֮Ůعһ仰Ҳû˵ֱذͻؾԺźأ͵˽Ļʹӵţ·ҪڻһãŲ̧ȻЦأлл㣬һΡ
ЦţҸոմӰ׾ֳ֪Ҫȥ⹤ҲҪ뿪ȥǣף㹤죬³ɣ˵仰ؽסһ죬ⲻǷϻŮعҲΪ³ɣ跨ӱܵ⡣
ȻˣػǸо˲٣һʱ⣬Ͼúģʹ˵һףĵһܰĻɣ
Ĭ˺ܾãֻŴ˸еءһϷһͨģ
Ůع󣬺ʵûܾտʼ֪ŮعȺõʱ򣬺ظоܺЦһƯŮӣôϲ
أؿһŵֻҪϷžȫͶȥûһзգԼѷʽ磬ϸ¼ɣŵ˹϶ûлᵽϷȥɣû档
Цξҵдѵʱ䣬ͺúһ棬ϵطɡ
һ⳵ؾֱžȥĵϷмʮ׵ľ룬ؾԶԶĿѾվſһͷ˵Ĳ̷Ըеˣ·˷׷ײĿ
ӾӴԺϷľ룬Ա׶ֵҪԶĶ࣬űԼĻ磬һƲ죬ѵϬһͨŮعӦԼ绰һֱԼϷ
첽ߵԣЦţôô죬ǲֱɻģ
Ŀɨ˺һۣ̾һ˵ѾСʱһֱԥںԼϾǲǸ绰ҡҼ̲סԼûгϢʱ㾹Ȼ˵绰
ôһ˵ҡͷЦⲻ컯Ū𣬱ŮعǹȥһУȴŪôһԵͣǲҪͽա
Ц̫ˣǸոմӰ׾ֳ֪ҪȥפӢʹܴôҲ֪ͨһҪаɣ
ɫӵɨ˺һۣһ˵ȻûλãαͷΣҶһɶǸʡ𣡡
ŮعԲԵĻҲĻ磬Ů˵ѧûõģʱܹһĥƽڹ⹤꣬Ȼܰθȫǣûݿա
عظ͵ԡԣξ˵̣˺áӽԺ͵ںˮϸִмɣع鴿սѹϵ
źݺݵص˺һۣ૵˵˵ɣǴˣǻ鵵ͿԴͷǺڣΪʲôҪ㣬ΪʲôͬһȥִΪʲôϡ
Ůعֶ飬Цξ㲻úˣѾռ룬ϾҪȥ϶ھӡԺǸҴ绰ҲҪƶ˾潨ûվһε绰ηҪһĹʣģһ۵绰ѣͲǵҺʲôˡ
ȻΪҲض¶ЦݡŮعʱоԼ˲٣ȻһǽԵֺαҪԩңθ飬ܵ͵ɡ
ǰסصĸ첲ῴأζ˵أһϷӴԺİ·ʹҲװʶɣ
Ϸʱ򣬺ؿһ±ĵࡣ֪ž棬ҹϷҪһֻͨ˯һлȡ㾫񣬵ź̨ȥ
һһԺ󣬽˷ǡʶԴԺ󣬿ҲûлúϷԵ÷ǳ˷ܣ쳣Ͷ룬ˮƽҲǰͻͽغţһ·ϴݿңŮع񫡣
浽ʮ࣬ؿأͷںؼϣƵ˵أҶˣȥԵ㶫ɡ
ЦС㣬㿪ˣͶĶӹУŨҲ˼ͰϷҪܷ
Ϸ߲Զһҿϵ»˼򵥳һҹϵ»ţ׼˳ԭ·صϷȴקסŤͷ˺һۣʲôҲû˵糺񣬺Ȼ׽ᷢʲô
һ⳵ź˳ŵȻ˵ʦϴƵꡣһƵŵһεĵط
ϾҪŷֱ𣬲֪ʲôʱлʱ̣ѡʵΣһ⡣ԭʱţθѹĵףȻμ飬Ůع侲
ȻԼŲн˹ϵҲܱȥٴνŮع˵ƽҪһʹĹ̡һţĿ΢գҸԼļϣƺʲô
˾˿̣̾һǶĻ˵ĳڣ
ڼֱǰҹӵһֺɬݼ顣ϾƵķ˴Ӵϡɳϡ̺ϡԡֻһ飬ֱ㺹죬Ҳ޷н¶ģⳡսڰձ
֧ף㷢ɢң룬źؿţҧҧ˵أҸţΣǰΣܹʮΣаʮ˴ΡʲôʱµĿ꣬ʲôʱ㣡
ˣԺ˻飬ϱ棬ҲҪȨ档СŮӴսһ˭˭ʤһأߣǱһ𣡡
Ůعĺ׳ʱڱҶУвţҪǿһٱ顣һʱĺĿ꣬ȴεؼ˻ĸծ
ڶϾŵ࣬Ųɿۣ˺ҪȻϣֻǺҪ뾩Σһ̯Ҫ죬ֻʹ
һ죬ҲûͣװϽĥӲݣСʱλίίԱţȻٵƸרңֻҪתװرڵһᾡľæǹ˾һܹ
ǹ˾ϾֻһҸճõӪ˾ҪװѾо⽻ǹ˾ҪһϵسҪߡװҪϱίоԹ˾졣Ϊⶼ⣬ֻҪǹ˾˳һ߶˼оȡþΣΪǵص㼼ṩ̡
ѧưţְʿѧλһܱҵڵפεʱ򣬵пԺΡѧϰǳ㡣뿪ǵʡȥڼڿεʱ䣬ҪһЩ
صĲʿʦһҪ־飬˵ѵáпԺ߲Ըָ߲ƣ־λ̳ǷǳϤȻ˵ǰ;졣
ȻͺؽӴһʱ䣬ȴϲмӡ۴ӰȳܽڵŮȣȻԺظм࿴س͵ĲŻܽϲҪԭ
ʿǿҲƣԼĶ۵㡣ܶʱ򣬺ӱǶȣѧȨеȡܽڸǲһ˲ţڲѧҪ֡
ܽڻڹ̳λӸǿȫ档úظѧгΪʦǱʣѧ˸ʺȥΣԵʻᣬܹη⽮飬ʵѵá
ʡ棬ʡίҪ쵼飬ҪѾǷܣ쵼ĻţҪܹ쵼ƣߣ쵼ʹһְȨλõ飬أʵʲǷȱ޷չ
ܽпϵָ˺صĳ̰壬ˮƽһ飬ܽڲģĿǰʡίѾ´ࡣܽڵĵǣֻе缶ٵʵפλϣǹԾ治
һֻι絳ίǵСӣԵľʡһĸλԱҪվʡίǵ͸߶⣬óԲߣһĿ飡
εĵӣ̹ܽ棬һʱһҪ࿴룬˵ܽһָӣһߴӵϵ񲿳־
־ĴУι׶صίǣΪǸгֱ벿ίָܽ־һѪָ־Ƿȱǵһٵľ
־ԺΪսɲȱһΡеʵʾ飬϶һãڡ
һʱڣҪץѧϰ˽ⶫʡеʵصʷԴͨҵ֣֯ĵĵطٵĻҪġ
ֻΪʡίǵĵ֣쵼Ҫʱʱṩʵϣʱȥٶȡһ˰Ѷϲ޴쵼ķǲͬնﰴ
ĵظߺأźֻҪȥҪµʱ䣬ͿһϸҪĶʡίƽ̨϶꣬۽绹ǲһʵطԾ
ܽڵ׻׻̵ʱһȣŽһϯʤʮ飡ϵͳȻǿ죬ȴԹٳϵЩǱЩǿѧȿѧµĶΪ
ڹٳϵЩƾԼҪ˵ûᣬʱҲܽǹҸ߲ҵǶȿ⣬Ǹݽ겡ܽڵָ㣬ϸϵͳİⲻ绢


ʮһ£ʽ
鲿֪ͨ־Ҫһŵ㵽鲿Ȼ鲿ƶͬǰΡ
Ϊ־ѡڶ飬ع涨鲿йزѾڴڼ˶Ժصڲ飬ûзκΥ涨Ϊͬ־οɿɼͻͬ⺫Ϊ־顣
ڶϰ˵㣬ذǰһϺ־Լõʱ䣬־ϣ֯ɳӡ
ķź߽ʱ򣬿䣬˻ڶ־һҪע塣־ǵһεΪ٣ûмͬУȻ߼ɲı걸˻ǲġ
ЦáӦøĿڽˣ̺ãؽ־΢Цźͺشк
˰ѺõɳϣЦС׼ͼһȱʲôʹӰá
Цллֻ̣ҪȱʲôҾԲʵҲûʲôôǻϴ·һЩ鼮Ʒ˶Ϳԡ
ָָӣ־ЦС㿴쵼׼겻һ㡣ʡί׼ǹԢʽᣬƷһӦȫǲô̫ණ
ڻûеΣ־Ҳͺ˵ϵ£غͺ˼ҳ־һᣬشкݷķ䡣ǰξӿ϶ĺڻ˯ʡ
ݷĴϣЦ磬Һǽ͵ȥˣͰиˣ
ۣݷٺЦֵܣ̧ٸˣĿǰһ˾ļָз鰴ͰعܳɼȫӢȥһڣһ⣬Ǿֵи
عЦ磬㰲ˣ˾ͷֽФɡ翴ĺ׼һһʹ֣Ҳܹѹ˾ľ
ݷӴͷùɢһֻ˵ϻݷһڣŤͷأһ˼˵ֵܣо仰һֱ˵Ǹˣﲻʣֵܱ⡣
ɨݷһۣصȻһЦ˵磬ⲻ簡ֵ֮䣬ʲô˵ʲôںʲʵ⣬ùĨǡ
ݷһͷ˵ֵܣҲ֮Уϣܹ֮ϣҺ˵Ф£ʶҲһˣһ𣬸ɲŮò赺ϡ
Ҳ͸¶˼ŮҲһֻŮƤ˼ֵܣ˼ûŮѣǧҪԵ֡
ֵܣ룬ܹϣǸֵܼսѼݵĸϵһμѻ
ݷФɶѾͣһԼһ룬ȻǸ߸ͽܿȷϵѸٽ״̬
˽˽ʱ򣬺Ȼؾ˵˺ءѼֵܣݷȻ޲ڣΪѾ֮
ФɶԺصۺγˣõصİǺعŵȳФнǵĻԻͣǺФѵʱһѣһСʱƸΪǹ˾ĹزΣФҵĳɹ̸ϺݷμԵ
Ϊ㣬Ф˼ФѾ͸ѾͷԺжӣֻԼǳ֣ڵźʾФǹˣȻФḻ֪ôŻʧ
СӣƷòϼѣǰ;һƬԻͣǱ׼ʯ塣ФȻϣܹͺһ˧ΧȱŮȱļ۹ŮһԥͻᱻŮȵǡ
ФһֱڸФһ㣬Ф׻׻գ׷ŮɽŮ׷вѡֻҪФ󵨱ʾԼĸ飬ƾФ˵պʹǵĲز᲻ġ
ԼԼ֪Фоغûеز˧Ѿ˱Ůһһû˼Ϊ鰡ԺҲһ
Фϸ˿Ȼõ˼볤ǹ˾ԺФͬ£ܿ͸о˺ͺصĹϵһ㣬ǳֲŮѹϵФɺܷѽ⡣
ФɶιĨǵ֪̽ͺ֮䵽ʲôϵѩֺгǸ׾ФɿФò׼ȷϢݷ·ӡФ֪ݷͺؽʶ磬ͺǹϵĸǣݷ棬̽̽صĿ
ǰ̩εʱݷͺؽʶǸʱݷΪǺصŮѣȴһڷϣֻͨѡ
ʱԺݷѾԵؿͺصĹϵѾʵͻƣػǲŮѡݷе㿴ˣδ飬ŮδޣѾʮ꣬ǻ˼ʲô
ؼݷ羹Ȼ䵱˽ˣȻЦ磬ĺˣллĹġФȷ㣬ֻǣºŮеǣ۲ܶռסǡ磬Ůѣֻûи㡣
ݷʶʵ𣿡ݷ翴غҲϽͯŮ˭
΢΢һ㶣ĹϵѾŮѵˮƽϸ˵ӦʵϵķޡֻϵûзϵĳϣҲûκ֪˾ģ׼ˣԸصĵˡ
ʵ֮£Ȼֹϵǲܱ˽ܵġŮӵĹϵԿ쵶ն飬ΨܽҲݷ綼ڳǹ˾ԼϵסݷġֻǣڻǸ͵ʱ
Ц磬ַһ㣬߷ǺŮйϵ˵仰ؾ͸ое飬ôֱ׳ФЩһûйϵ
óֻشᣬƬЦ磬ѾͷҵŮѡ췽ʱҴ硣
ݷͷһۣʱ쳣ֵܵ޸ðﻪ챦˽ܵ飬ŮǼеĵطλҲϷԵС۷䣬ŮӼФɽõʱ򣬽סпԭǳŮĵط
λŮѾǼƷû뵽ֳһλλŮܹɱˡλŮȣλøһ޷ԱŮǰ˰
ݷҡͷЦֵܣˣķڷȻλӵ˼ڸпԼԱŮڶࡣһƲ죬ҿûôؿζһֱԶŷСжӣ֪Ů˰ɣ
˿˼Цķ־򸾣Գ鲿ĹԱѾ⡣־һԼʱ䣬ñķѿ
֪ʱ䵽ˣæݷ𣺡磬ǿ϶ᣬֻҪʱ䣬Ҿ㡣
ݷ۾һȣȭ˵ֵܣ粻ˣүӻգ΢΢һЦݷӻ֣˿
һᣬķһλʮҵˡװģòţԵúǴݡ
־ڿţ˿һס־֣΢Цǣã鲿ɲһԶר̹ǡ鲿λ磬ʡ߹ٴ򽻵Ǽҳ㷹ʹλ½⽮ǰҲǲ
־벿ίϤ鲿ļܹع򣬴ȻûнԼְʸӭԼģȻһͷͷ־Զ֣ǡôҡ£Цãִлл㣬ˣ
ִȻ΢ЦǿˣӦõġ־һָվԼ󷽵ĺأܵλҵ飬ͬ־
־Լִܸæǰһλ鲿쵼ʺáȻ־ѡ飬ȴѾͨ鲿ͱִ鳤Ժֲİ
غִܿ׵غһ䣬ʶԼǣ󣬵Ⱥ쵼šشûеι鹤ϵͳҲ޷ṩٳϵǱ򣬼Ȼûнݾһбͷѧ
ΪѸӦŮ·Ϲĵȫ˻ܣҼԷܽһȫʲô׫дӴĴվλЩճСҲӦоУм֡
Щܽ£ػһЦҺͺõЦϵͳƾʲô׼϶ٳϵѧʾͲǿѧٳǱ򡢵ǻ۵ĽᾧĶǵľ
Ϲ鹤ɵȻ٣һЩľ̸֮ʡ棬ϾûԣʡίʡĴǶһľӢûʱ䣬ҲмںͻС̨ͬ
ȻǻľᣬϾֻ֮ͨϣЩĵɹ飬Ǳ쳵ЩᣬܱûҪõĶֻ࣬ҪᣬӦܹӦ
־ִõɳ£ǱѾݺ˲衣һʶʡίǰ˲赹ˮҲԼĹ֮һæӲӹ豭Ѳˮ͵λ쵼ǰ
ִ˿Цǣʱˣ첿Ѿ˲컹ҪϵʱȽϽţ׼ˣǿԳ𣿡
־׼׵͵鲿ĹԱӡ־ЦѾ׼ˣ߰ɡִǰߴ·־󡣺ؽӹ־Ƥһ̿ʼʡίһصĹʽʼ
ڱſͣɫµϣһµԱվɫװСӣޱ飬ǳľɡСһֱעܵĶʹ־ִӱҲ쵼кȻԼĸλ
ɨСһۣϾͿȻǱװȴȫװ־ڹ֮ǰίԱ񲿳ձ׼˾ǹžɳԱճֻҪ뿪񲿣רְ侯ٸ
侯٣־񲿳ϵıǸ־͵֮󣬰ȫҪʡָ
ִ־쵽мµԱߣ˵ǣɡȻִ첽ߵһߣ׼ǰߴ·
Ȼûиɹ鹤֪쵼ݵĸʻλãרȥȻʶԣԼǰܹķ񣬳ģʡίǻûϳϵĵ
ҡͷһЦ˺ĳţѧı׼ƣַڳϱԵ쵼ͷ΢Цǣ߰ɣ
־΢΢ף˳ϳţԼλϡ˾ԭ˾ܹغ쵼к־˾ڹž֣һʸУֺòس庫صͷ
ǰ鲿ĹԱ·úذǰص㣬߾Сֱλְʮ˺ŵ鲿¥


ʮ£ĸ̨
ʻϳ֣־ظղеæң΢ЦСǰûиɹ鹤ǲЩ߽ڡһʱӦˣ
Ťͷȥ˼˵ǣĲԣ㼰ʱȻģʡίǵ飬ϵĹض÷Ц𣿡
־΢΢ͷЦѡص飬־˼ǡΪشжݷɹȡ־ѷЧũҵأΪƹԺ󣬶ĴʼҲ͡
һĽӴ־ѷСӲѧǿǣԼĹ۵㡣־սʡίǣ鲿Ĺ涨ѡ飬ҲöʡίƼ顣
ʡίϣһսɲΪ˾Ӧ任ĥڣԴ顣־ԭ񲿵Сԣ־࣬鹤ڿҿң½Сģڹлûгֹ
־Ҳ⣬ͬʱҲԿ˷ľԣ벿ί棬һйǰͰ࣬ûʲôҪ鷢ܶԡУһϸ顣һطη⽮طؽȻͬһȱӦˣԵΡ
鲿־̸ʱ򣬺ظպôжݷصԨѧʶ·־ʱǰһСӾһϼѵѡ־ԭƼη˾˾鲿룬жʡפ쳣κ顣
Ϊ־ѡ飬֣ͬǶʡίǣ־չһϣرϾξ鲻㣬˴жϡ
Ϊ֣ͬһģ־ҲԥصְλǲǺʡԺصݣȻ׺֣ͬĽйͨͬĻһͬˣ־ڶѸվסŸ򿪹档ȱҲԶ׼ģһ쵼ҲϣԼĻգ
˼ǣ־Ȼѡ˺ء־Լ۹⻹ȽԸźܹϵ־֣ͬĵǰԶ־źزԼǰ;Ц
ܿ͵鲿ǰشӳ̧ͷһ鲿¥ﾹȻһĪļھ﹤һ࣬ҲδҴҶȴûйָоפΣֻһɲȻصĽϵ볬ԤڣͲǷ
صĽƿŹ͹ϸ߹ٵǨ⣬ֻܹѵŽĹԱɣʶؼһ£ԼĿǰֻǸɲҪﵽٻĸ̨ף
ڹٳϹ࣬ȻԱ컨塣һ͹ľɲǻɲ֮ǰҲ߶ȡĸɲԾ̨֮Ͼ͵˸һѾǶҲĸ߶ˡ
δ̩ɽѾ˺صǰ̣־ֻ֮Ҫ־ڶĿ꣬ؾͿȵʡί鳤λӣʡί鳤ǸȻͺɵԾ˵һ컨塣
һ̨׳ջȴǼءػһЦȻѡ·ͺúõȥɡ
ִ鲿ͶԳģȻҪ顣غ־µ񲿵ſִڵľרҵɨһۣ粣涼ر֤ͨæС
ӽ鲿Ժֱִͣ£ظ־ֵ֯ĻҡԱ裬ִ΢ЦǣϢһ£ȥ쵼㱨
һᣬִŷ˻λɲ鲿ƶһ߽ңϾ˳ʵУȻǵһμλξίԱȴǲ֪ٻˡ
첿Ӳߣе㷢֣ͷҲеϡ衣ǾþӸλ첿Ȼòȴǲŭʵе첿͵λΣ쵼ȣԵ÷ǳ͡
첿غ־ɳվ첿Цǣףءףء־񲿳ζʡίǣȻƽְλķչͬնڵ˿ȻǨ
־ǰһס첿֣Цлллл쵼첿רְͬ첿ˣ첿ס־ʹ£Цǿˣҵְڣ̸ࡣ
첿־кںҲЦŹ־֣Ҳ˵ʲôףһ׻־鲿ϤýܣܿسƺɲΪֳزʶλɲڵҲûɲ¶Ļᣬһ˼͵ó˽ۣӦ鲿֯־ֳ
ټĻ鲿λԱǺغ־־鲿ĴԱк֮첿һɨ˺һۡ
һ쵼ľͷæЦ첿ãպص⣬λξίԱԼɲڵλϲĲһ㣬ؿ׼ȷرƶټΣ첿ҲһһС顣
û뵽ƶ´˺ؼۣܺͰ˵ãСɡ˵ţ첿ͺغòһ¡
΢΢һ㶣λξίԱȻ֪Լֻ쵼ϧ˵һú޷Ʋ첿￴ġֻǺزλ鲿˵һѾǳܿɹ
Ϊһλ⽮Σ鲿˵Ҳһ£ȻĻҲò鲿ͬˣ־ѡ飬Ҳԭ񲿵Ա鲿ְ֯չ涨Ҫп졣
Ȼ鲿׼־ѡôһСӵ飬ƶҲеܺ档ΪһսʡίǣҪĻţһʮСӣʲô˵ı죬־࿴
ƶɲ뱲ӵĹǿɲɫɫԱ򽻵һ˫۽𾦡ͺصһμ棬ƾԼֱƶ͸оǿ֮ģ־˵ȷй֮
־ƶȻڸ߲㲻ͬһϵֻǸ߲֮Ȩƽ⣬ιĲ죬ڼ档Ϊ㼶ĸ߹٣ԲΪϵ
ƶͺ־ŵﶫ֮һЩ⡣һֱվűߵֳִ֯˵䡣ֳߵ첿־ɳǰ΢Ц첿ǣѾ׼ˣǿԳˡ
鲿ԺѾǰһ⾯ǼλƷԱضһ׳򲢲İ͵طȻһϴͬС졣һǹɳרǰ濪·ġ
ͷ￼˹أִŴмһ˹ء˹صǰƳɾưʽƶ־˶ɳϡֳִͺ˳λ쵼λϡڸʻλһλʮ߰꣬Ӧ첿顣
һ˹Ǿע⵽־λȫںĳϣλ֮⣬λɵСӡƶξίԱҪ־һȼȻҲࡣ
ζִУִǾ帺ˣҶ׼öԽǰһ£ҲûѣϢǰͷ·ʻ鲿Ժ
ӳ˾֮ʻϾ٣ŶʡǷ򼲳۶ȥɳ۵ϣƶ־ص̸š۾ɨһֳֳִλӽ첿棬ڱĿ
ֽ֯Ӵ־ƺΪֳΪֳּɲʵλֳǲίԱܸˣ鲿½⽮ǰλԱʣֳҲ廰
ִ縺֯һֱž񣬲ʱصŶԽ˵һ䣬ʱ˽⳵ӵ
СʱԺ󣬺صеˣʱое㷳ͣԲɨһ־־ҲСʱҲе㷴Ӧ
첿̣СĿռ־Ҳ˼ϼֻŬţʱغһѹһѹ
ҡͷһЦ־Լӣô˵Ͳ̵쵼ദ鷳£̽
Ӿǵм仹һʡݣ·ϵطֲûʲôرʩ鲿ûиʡк
ֹ˰Сʱؿһ¸·ԵָʾƣҪ붫ڡչٳϲĵĹϼҪ쵼ϽӲ쿼죬¼Ҫ߽ȥӭӵġȻǱʲôʲô˳棬ӭӵʲôططİ칫Ҷȷı׼
ʵʱ򣬵طΪ˱ʾ̵ӣҲһŲ˹ȥ̵ͶʶȣһĴ
ξίԱ쵼Ӳ죬ʡί쵼Ҫʡӭӵġζ֮УξίԱ鲿εʡίǣʡί
ӽ˶ڡոչȥʡֽţִĶԽʹͨ˼ʣȻʲôѾǰӭӡ
ֳ֯Ҳ۾ִͷ˾㱨ֳʡίʡŲġʡί֣ͬġʡίί֯ʶڶʡӭӡ
ֳǰ̽̽ӣѶʡί쵼ǰӭӵ쵼鲿˵ѾǺƽڡ
첿Цǣͬӭˣ־ȻЦͬ־ǹӭ鲿쵼Ӧõġ
ʻٶ⿴һۣڸٹ·ұ߳ϣͣһСʮǰߴͷȻֵĺУ侯սʿѾߣʡ쵼Ҳվڹ·ϣ΢Ц쵼ݹ١
ظԶͿ֣ͬģ֣ͬװģһɫ£쵼ǹķĿӣһҲη絶ĺ硣صݱ֣ͬıǰҪü꣬ݹ
첿һгĿ˹ͣ·ߣƶ־û³ֻǴ򿪳ţӭӵĶʡԱǻӻ֣ǳϿҵ˵ͬ־ˣллͬ־ǣ
ĽҰ⣬Ȼ˾亮֮󣬶ʡ쵼ݣǰߴ·ֱǶȥӾǳʱ򣬺һֻǰҲһֱûԵϢ
ʡίӭӳʮӶʱӴʡɳһ˴̶ľѣôԵ쵼ûϡ
СʱԺ󣬳ӽ˶ԷƵ꣬ԭǶʡίдǾƵԺҲҪǳнʡίʡд
ԷƵΪ֣ӪҵרӴʡίʡҪˡʱԷƵڣѾһ岽һڣмһ۾Ϳ϶ԱҪ齴˴
ǰʡӭ쵼ԱǶʡίҪ쵼ӽƵԺ󣬶ʡί쵼˳͵ȺʡίίԼ˴ЭͷͷԻϣھƵ⹧ӭ쵼
־΢ƶһľ룬˲ǰߣͣӭӵĶʡĹԱǻ⡣
Ҹ¼Լİ־İ־׵ľ룬ƶһ𲢼쵼档
ӭȺǰظоעĿ


ʮ£˷
ȻûֱǰӭĹԱظо˰Ŀ⼯Լϡ߹ٵУ˶ʡίί˴Э쵼ڶʡίίУʶλһλʡί֣ͬģһλʡίί涫ίǵס
־ոʱ򣬺صڶͰԼ׼ʡίϢλ쵼Ȼûֱ׻㱨и鳤ʤͰϢίиͷͷ
ʤеʱ򣬻ת׵ĿţԺرʾףءΪҪͬӢ죬鲻ʱͺأ뺫½⣬պһר̵ʡغ¡ΪʡίίʹԺسʡίе⣬Ҳ֪غ񲿳ĹϵҲ̫ɣ
سӭĹԱɨһۣ֣ͬĺ͵׶ڶеУ˵עȫ鲿ʡίϡĿתעģǶЭϯҲľ˾־С
֮ʣҽԺðѵݣλʡ˾һ档ȻǴһкԺҲûм棬ʱʡǶԺӡǳ̡
ĸȥ磬־зǳ۰ŮʣŮ䣬ûкʵѣ˾˵Ҳǳżг뿪֮ǰ־Ҳеǳο
ȥǹ˾֮ǰרȥʡǿ˾˾ˣҲͨԼĹ䶯־з򸾺ܹĵѯʲôʱ顣ֻǲȻһЦ˵ǿˣ־зȻûдõ׼ȷϢѵõҸһЦ֪Ѿͷĺ졣
ؽʡί־Ȼףطλá־ֻɻ󲻽⣬־Ǵ񲿳սʡίǣǶפΣôͳʡίǵأ
־ΪԼϴ˵ʱ򣬺΢΢һЦ־е˵ͷѾʡίһԽλĶˣ鲿ʡίǿԻ⣬ûʸ񣬸ܹȥ־ݡ
־ʡЭϯԺϲ˺ʡίǴ򽻵غĹϵ΢ǲܣԺλ˾ˣ֪϶ΣʵţװʶȻ֮١ɽǰ·һһɡ
ʡίк־֪ԼûϴˡôһפγΪʡίǵ飬п϶۵Ĺ£ֻҪһʱŮˣ
дţ־кпܳζʡίǣȻ̳ƱǧۻҡʡίʡҪ쵼У־гϵǰ˾ӶߣʡЭϯ
ϯʡίǻӭᣬ־ʵܲζеġ컯Ūˣͬ£緢Ӧ־У
־ԭ岻٣ǱȰ־ԼҲףٳϵ¹ϵУӭᣬǾԵغʡίǹȥ
ʡʡЭϯλϣڹٳϾͲҪʲôˣһݾǡ־ȻвʣȴҲ죬òʵʡίǶЭϯûжѹ־˼ǲλ⽮˺Ƥ
£òͷ־ԼûҪʡίǵĵطһ˱ϾڶŮʡίأ˵ʲôʱ򣬾ͻʡίǣ쵼ϵܹȥʡίҲҪ쵼ֱ档ԼȲʡίӣͻһ
һˣŮŮѳΪʡίǵ飬һһֵø˵顣ʱ˿̵־УȴôҲ˲ȴ쳣ķơȨȻĵط޷״ʧУþû֮ȥ
ڵ˭ף־Ȼǲ߹٣ȴѾ˾ӶߡһμСӵʱ־л˾ʡڲûǰȨ䣬һϵĵطȨǿ־˵ȻоԼûӡƽƣʡͷȻһĪļʡ
ڶʡҪԱǵĴӵ£ҽ˾ƵҡԤҪһ򵥵ļᣬʡίǽܸʡĴԱǡ֮־ʽˣ
мһпմԲʡί칫ѾռߵźΣκֳţֻҪԺͿԡ
ңĵɨһۣ뿴ԼӦԲԺͶ滹мλҪ쵼ĵһϣصֺȻСںλԱߣƶλӣҵԼλ֮󣬲鲻˹ȥ򿪱ʼǱ׼¼ļơ
ߵԼλԱߣòس岿ͷǻһõ΢ЦҲƤóʼǱѧλǰӣ׼¼ػһЦһ򵥵ļᣬʲôֵü¼ĶΪ߼쵼飬װģԵøĪˣ
ԲԵĵһŵλҲ˹Աزɫؿ˿Щʡί칫鳤ҲмȽϿʡ
·ϣúõҳʡίܹ֯͸Ÿһӡϣ˺ֶ˺š
ŮЩʡίԱȫ¼ڰȻû˽ܣ´μʱ򣬺ؾͿ׼ȷؽгġʡίһصĹĿǾȥɣ
ʡίԭʡίǸ߲ʢʮ꣬Ѿְ䣬ϸʽΣȫ˴ν̿ίԱḶΡΪԭҽԺƣûгϯļᡣ
鲿ƶԲУʡί־ǶʡίʡŲġжŲ֣ɨһ»᳡ҶѾ͸λŲĵ첿˵һ䣬ƶ΢΢ͷ
Ųĵһ˵ĽǶȣ˷ܵ˵ͬ־ǣ첿ͬǵʹҾһᣬǱʾһӭ첿ǽŲ˵꣬ͷʼơμӻȻ࣬ȴǳҡ
ƽϢȥƶ΢Цллͬ־ǣллͬ־ǵʢ顣ȣҸҽһ£λǶʡʡί־ͬ־־ͬ־Ǵ񲿳ϹģǰҲܴ
컹Ҫٿȫʡɲᣬڴ첿Ҫʽֻ֪ͨһʱļᣬöĹԱȽӴһλʡίǣһ¹ɣʽͱȽ㡣û첿٣ĹԱǺԾعƻӭ
ҵУ־λվһǱʾԴҵĻ־֮󣬽еļ̵ķԣʾҪͶͬ־һ𣬳ַӶƣѶĹһ²棬ϣõҵ֧֡
־֮󣬶ʡҪ쵼˼̵Ļӭ׶ʱŵ㣬Сʱĳ;ۣټϵﶫ֮ĻӭʽѾһ㡣
ںظее㼢ꤵʱ򣬼ʤĻʡί칫Ա£ҵòֻ͡һͷιͣ־ͺͬǳһ
ᣬ־ͲǿˣǶʡĵˡʡί칫Ӵ쵼ļݣ˷š־춫ʡװӵҪ쵼鲿ƶѾԼֳ֯Χһ쵼͡
ʡίί֯ⷢΪ㣬ʡίί첿ִ첿ǸɲֵıȽϵ͵ִ鲿Ȼֻһɲȴеʡ֮󣬸оݶʱٲȻҲ쵼
ظոŹԱһλݸߵЦĳǰѾúõ˴˵ĵʡίίʡί鳤κȷ档֪˴˵ݣػǡôԵһ㶡
κȷЦҽһ¡ʡί칫κȷ棬ԺǾͬˡ
κȷҽ꣬ػȻӣæסκȷǵĴ֣Цκ鳤áʧʧΪʡίǵ飬ڵ֮ǰ϶ҪϤһʡίʱװͿЩˣ
κȷסص֣ʹҡţЦ꣬κκСһ죬ΰȻУȴЩš
ţΧһλ΢ЩܶӡκȷһָˣЦλıңǰ칫ĺ鳤ںصĵУλʡί칫һ鳤ͬʱΰ칫һΡ
غͱȻһֺѡλ鳤Ĵӵ£һװ޺İ䡣ﹲʮһλѾ˰λϺԱ
ʡίܼκȷĸλһһܸءʮλԱǶʡί칫ȫ쵼ʡίί鳤֮⣬칫λ鳤λ칫ΣλѲԱ
κȷ鳤Ȼְ칫ȫ湤λְķֹҲȥǣԼŮѾָƣ칫ҲӦרŵķֹֻһ°칫Ž𴨣κȷĽУ˷ֹ鴦ϢҪ֡ҪͨԼӡġ
ληֹ鴦ԺԼĶͷ˾Ҫ򽻵ŽȻҲʶһ㣬ͺֵʱԵø
鲿־ͺصϴʡίʱλʡίϾͳ˰칫Ż⡣ڵˣκָ㣬ܿеǶפΣȴ񲿳ѡΪ飬бĹ£
ʡί칫Ҳȱٵ֯ûһʱ䣬ںغ־ĹϵѾ汾ս˵бۣΪš
˵Ǻصүү־ĸ׶ǽ磬һμ˸飬սѡսʱ򣬺صүүӪ־ĸǽ̵ԱһηɨУصүүΪڻ־ĸ׶ˡ
Ӫ֮ʣס̵Ա֣ѼиտڵʱڳսңԺ̵ԱûҵӪļˣһ̵ֱԱһĲ̵ֱԱԺһżȻĻᣬ̵ԱӾȻͺӪӳѡ
Ͻ֪صԺ󣬼ֱϲϽֹͨϵڶսѶԺؽйգʹضʮͳ˸ɲ־ζʡί֮󣬾һѣԼ顣
سէʡίյ飬λУȻϯʡί칫Ĺ涨ǽֹƵġ⣬ί鳤İһҪո˴ܼҵĳ칫쵼Ҳû˹˼ɣ׷׶˱ؾơ
ʡί칫Ȼͬ쵼ȻмӣҲǵ㵽ֹû˷ǵúͺؽϾ쵼ȻڻӭϰʡίһظʡίҲ˲
κȷ绹йҪʡίǻ㱨Ūһɺͳڿ˽֮κȷ˵һ֮󣬾òкأԼ߸߹սơ
Ȼę́ҲڣҪκȷȥʡίǣҲֻóǳֹ
ⳡӭֱĵŽι֮еھƵ꿪Ϣͷнľͻصʡίϰֻ࣬κȷͺҪںص£־㱨
ηֺȻ˲پƣȴûһ⣬֪λʡίһǺȼң߱Ļ
κȷǸЦϵܣ绹йûϵܾˣҵΡ˰칫ʽϵܽӷ磬ǲ飡


ʮ£ȷְ
ӭ֮󣬺شκȷͺȵԼķ䡣λ鳤ҪȺʡίһعͨһ£Ȼȥʡίǡ
ʡί칫Ƽ飬鳤ʡίһصĲ֣֪֮ʡίǰԴڹټӣʲôֱӰţͲҪô鷳
ʡίԴ飬ʾȫһʡίǴӾ飬ʡίǵ˽˹ϵԶʡίܼҲдһЩòʡίһص׿ϣʡίȻҲ˳
ԷƵǾƵ꣬ŵĺƵꡣʡί칫ذŵҲһ׼䣬ʩ׼ȻϲϺפˮƽҲûʲô޵ĵط
λ鳤õɳϣóԵظλ鳤Ҳɢһֻκȷ治̣˫ֺʮʾлֱʾܾ΢Ц̽˹ȥ
Ⱥص̣κȷɨһ۷䣬Цϵܣ鲿쵼סҲʱסһ㡣ͿԵʡίԺȥסȫҲб֤
ʡίԺŶʡίԺǰҲʡίһСдʡί쵼ĹԢЩؽɲԽԽ࣬ʡί󲿷쵼Ǳظɲڶְ޺̶ܲѾЩɲĹ
Ϊ˽Щɲס⣬һʼʱʡί칫ԷƵ쵼ǰⷿ䡣߲ʢʡίǵʱ򣬼Ҳھʡί칫ԷƵһ׷Ϊǵᡣ
ԷƵסһʱ֮󣬸߲ʢ칫鳤̸˵ԷƵʡίԺ̫Զ㣬ԷƵеʡίʡӴʡ쵼Щʡ
õ߲ʢָʡί칫ѽʡίԺСд˷¸죬һʩȫǼƵ׼䱸Ϊʡί쵼ĵԢСдԭ񣬾֮󣬸һļŽء˹ģСһ㣬ԺĻʩԷƵҪʤһء
ס⣬ûʲô˵ʡίǵ飬칫ԲҿЦ鳤칫ҾסֻҪ쵼⣬һСûʲôǵⷿν
λ鳤һЦСӻĬʡίһصȥⷿδšҪ˵ȥһشš
ס⣬ΪһɣϾ͵˹ؼĵطκȷ濴أ΢Цϵܣʡί칫רſһᣬоϵܵλ⡣֯ŵ칫׼ϵܵһǰ칫һʱ飬Һͺ鳤һϵܵ˼ϵʲôо
һһؽ˰칫Ļá칫Ž𴨷ֹ鴦鴦ĸĴۺϴһֱӦʡίǺλǣʡίǶŲҪʡǱ߰칫ҲʡǱߵġ
Ϊ˹㣬ʡίȻжŲĵİ칫Һ͸Ӧ鴦ֻû䱸רְ顣
ڶפǸɲʡί칫һɲһһҪʡίǵĹʡίǵרְδʡί칫Լ׳ɡ
ţȻûʲôЦλ鳤ûʲôһ֯š
κȷضְλûֺܹĵصĸ⡣ʡί飬ʮˣźϼҴڣŹѧ칫Ҫƽ
Цлл鳤ģڻһ˳Աһ˲ʲôʱЩ⣬ȥ鷳鳤
λ鳤ʡίһعͨЩ⣬ںص£־ķȥʡίǡ
ŸеԷʱ򣬰칫Աʵ߽ġκȷʡίίûкίһ𣬶רŴ칫ͬźأȫǹҪһٷ飬ѾͰ칫ͷͷʡίһ칫Ͼܿչ
־˲پƣԵú棬ҲȽ˷ܡΪ߼ɲ־Ի񲢲İ벿ί͵طͬС졣شһһλ߽䣬־Ѿ³ǵʡݡ
ھϣ־ѾͶʡҪͬ־档ģӦʡίĴܼҡڽĹУʡίǺʡί鳤Ӵࡣ
ʡί鳤ǴܼңҲʡίǺίнְλĹԱҪмǿ֯Ҫ硣ʡί˵ܺܺõƿסְλ°빦
һһκȷЩλӱȽУȻΪʡίίȴǳ󡣵״ʡί鳤ζί֮κȷʡ鳤ʡί鳤
ί鳤λȻʱ䲻ϵԣϾ־εĸɲҪõʡίǵãͱ־ûס֮ǰúõرֱ֣óƯ
ֻҪܵõʡίǵʶʡί鳤λǰ;׾һܺõİ鳤ζίǣȻƽϾһְλȳίʡҪţơ
κȷʱĿûôԶֻҪλϸɺһ죬Ҫ˵ζίǣǵίǣ͵ڹٳ˸Ϳһһί鳤Ѿ·Ҫõ־ΣȾҪʡίһظùϵ
ذλ鳤ܸ־־ǳ͵ظλܼʺãõɳϣʼϥ̸ؿʼʹԼְ𣬸λ쵼˲ˮһԴ򿪱ʼǱʼ¼
һμ棬ټλ鳤ڳȻҲ㱨ʲô⣬ǰ칫ڵĹԼҪʡίǳĻ顢Ӧ꣬ĿľʡίǶʡĹи˽⡣
㱨Щ֮κȷذѺصĹ־ϸĻ㱨ʡίǵ飬ʡͬŵְλҪǸݸ˵Ӵɲɲβ롣ڰ칫ĹְҲ˶죬˵鴦Ҳ˵ΰ칫ĸ鳤
ǰʡίǸ߲ʢ飬εʱǰ칫ĸѲԱŵе˸гĿǰļǸڰ칫һѾ͵һ⣬־֪칫Ӧÿǵķǳȫ΢΢ͷʾ԰칫İź⡣
ʡίǶԼŵ黹⣬κȷҲ΢һЩ֣ص˵ǣʡί칫İţʡžѡε˾;ԱѾš㿴ǲúȥһ£о⣬ǻȥе
־Ӿľ񲿳䱸ģڹžֱơǰ־Ӿǻ͵Ժ󣬾ʹӦжʡָʡίǵİȫΪʵ޷ԽӣѾǰѡԱ
־ŤͷأЦСλ鳤ȥһ°ɣһ³Źѡεͬ־һǺġ־˵Ĳʡίһعȥһ£ȷ߳
ȻǸʡίѡξȻҪҵóѡεľûб˻ȥ
־λ˫ȫһ˿԰ƽ̾ϰܴ̾װݵľݷȳֱ죬ûרҵרְֻҪкߣ˭в־İȫ
ظߵſڣ־˼˵С֮Ҫ̸Ӧʱһ֪־ʱټ϶һĴйء
λ鳤Ĵ£¥һ׷ʡžֳԼǿѾȺʱ
ʡίҪ쵼ƶȸĸԺ󣬳ʡίǺʡ⣬ֻҪִйһɲ䱸רְ
Ϊ˱֤ʡ쵼İȫʡί칫͹оʡ쵼רְ˾йָ䱸ѡҵʹӲϸѵ֮С࣬䱸쵼鸺ʡ쵼İȫϹʡί칫쵼ҵʡָָ
λ鳤һλ˽æλվǰһ΢Цźλ鳤к
κȷסص֣ЦҸһ£ǰ칫һĺǵ顣ǹһǹѡ͵ľǿ
æǰסص֣Цãһӭ쵼ǰ죬쵼ָ
ˬʵЦ̫ǫˣ˵ϣҴǹͬ־ǡ
ͺشкְ֮һλЦ˽ܸ˺ءʡ־ֳĸߴǷо˵Ӣ֮
ʡ侯ʦƣʡ˫쵼Ϊھϵͳ͵طû̫ľգλʦֳĺǰֵĲԶûйֵôš
ֳؽλɵСӡԴĽѡεʡί˾侯ʮ䣬һֱʡ侯ܶӸ쵼ǵĽͨǳϤҵʹӲ˾֤顣
֪ԼԺҪλ˾ദҪϵĹ顣Цеشλһۣʮ꣬긻ǿĻƽ䣬һԸȣǸ˾ĺòϡ
ǰסĴ֣ʹҡ£Ц磬ԺǴˣգ
һЦ˵˲˵ֻҪ쵼ָ˷򣬾԰ȫصĿĵأʵ˵ҲĬҶЦ
Ϊʡί䱸λ侯٣һξһξξͬ־Ǿ鳤˶侯ָѧԺưרҵαܵʡίǵרְ˵ھѾ
ȻûдװǸؾһ׼ľ񡣼СӾǿɣغһһʺá
ûʹʡίͨ˶ԱĿ졣ֳóű˽ʡίصѾǩ˼֣ʺĹ¡ʡ쵼һǩԼĴֻҪٸʡί칫Ĺ£˽ʡίĵʽ걸
̵ĳ֮κȷ칫ҪͨͱλǴȥϤƶȡʡί칫Ϊ־䱸һոµĴµϣҪϤһ³׼ʱá
깤;ֳǡЦǻҪ̸
ʡίһ˵ʡίҪԼ̸ʱһ㶡˵ʡίǸոյΣһûгϯʸ񡣵쿪ȫʡ쵼ɲ֮־ʽΡʱʡίǾټܵеò׼Ǹǻ
ԼԼ֪ڣʡΰʵڲô֯ﵽ˷ĳֵĵزȺڶԴܴ󣬸ȺڵϷõһֱϡ
־棬Ҳ֮ࡣҧҧڻʡίǣʡίԼͻȥ


ʮ£
˸͸λشȥʡίǡ߽ݣЦǶ˰ɣ
𣬻ʡίԴʡί칫ĸɲǱʡˡݺصĿжϣʡίһҲˡʹǶˣҲһ˵ͷ
΢Цɨһۣע⵽˵ĿԼ࣬ǴеͶصֳͨƶաЦǾ쾫Ӣһ֪ˡǶˡ
Լж϶ˣʱϲ˵̫ˣ簡ҲǶģϼݡأСҲ˵ʡ棬ĶҲܱš
ˬʵһЦ˵磬աæֵ̫ǫˣʡίһأ磬뿴֮ϣһֵܡ
˹һЦһ磬İжʱ˲١زɫشۣʡͷȻźͻȴҲа֮־սǹ˾һû֧֣ڶʱշһЩ򿪹ǿջ
ʡҪ֮һǹȨڵطϣһλҪ쵼ܺܺõƿؾһʧܡ
־ľٶҲʡίǵ˼Ŀǣ־һ͸˴ڵľ޴档ĵһټ־е㼱͡ǴڵľܵõλĴϣȻ°빦εƣҪߵĵһ塣
һ˼ЦμӹԺ󣬾һֱʡ𣿡ʡίһԼ̸ʱһЦһǰյʡġ侯ӣתҵ֮˺ʡϵͳһǰɲһص˶
Ͼͺֻǳμ棬˼ԼĳɼȻǴӲӰ·ң˹ϵͳ֮ȴŽ湦ƻ˲ٴӣһȹĸֳָһ·Ǩʡ
ͳһţһǰʡɲʱ˶ʡηֹĸ˼Ժ󣬹ûжãͼһ©Ϊʡ
տʼʱϲѣϼȻڶڶȴûһڸ߲ûйӲĹϵյͱίΣ쵼Ψţ谡뷨Ҫһ쵼֪ûпˡ
֮ʶ鲢ôܼһ©ȫǹڲɶĲɿЭѸոսãûмκϵȥ
λǿƸǶϵͳʸλڣұдš
ԭǹֳΪίǡٺԭʡ־ʶ꣬־ĸһλʡίǸ߲ʢĺˡ
ʡίǸ߲ʢʡ־֮ìܣڶʡٳǴ˽Ծ֪ܡʡȱԺ󣬻ٺλӶڱصáλĽջҪӳʡίίϡ
߲ʢȻʡίǣʡίίϲûоԵƿȨܶؼλύί֮ǰʡίҪ쵼ʹ򲻳ͳһҪίϽоֱŪóίϻҩζŨ
ݷʿ²⣬߲ڶҪ쵼֮ںҲջ־ûԸԳִƶ־߲ʢĳкܴϵ
߲ʢ﷨֮󣬲Ƽ־С־ΪƾԼڸ߲ҲŸ߲ʢȻ־лǸ߹Լ긻ǿ䣬ǰ˾Ӷߡ
Ϣͨʿ͸¶߲Ϊ־дزƴʹĹϵ߲ȻһصĴʡִơ
ϵļзУΪζЭĲ˹λӡ֮Ȼ֣ʵǸ˾ѾλǿƸܿա
Ǵʡ⽻ĸɲڶûκθʡίʡ߲˵ϻλǿƸиĿɽҲû˭
տʼʱģôһλµļν֤ڷˡ
ϣλԼļ֧ͬľеһƱκûлٺͷڵͨǣֻǳ䵱һн飬Эٺ֮Ĺϵƽ֮䡣
пȫҵĹʱһҲٸԼȥ޿κε˹İ裬̵̵㣬һһ졣ʡͷͷǸиС̣иϵɽͷû˰Ѿڹϡ
ݹͳƣʡ¡ΰȴ½ȫϵס쵼ξ涫ʡʡ֯ʼ̬ƣҪرָ߶Ⱦ衣
ҲԼȻûȨϾŹĹñһΰһʰĵزñ뱣סͳĳЩ˵
ʡίʡڶڵҪ쵼ӣδսʡίǣٿһ˿ϣʡί쵼֮ԼץסᣬԼһӢ˶
ڹٳȻ־еǱ򲢲İ־񲿿սûʲôӦǼбʱҲѰҸ߲㿿ɽĹؼʱֻ̡Ҫʡ߲֧֣ҪԸǿƲ練ơ
һ·ţһҲûţǸתʡίڴʱټԼӦøڻһûʽεʡίǣϾһûֵ
˱̸߱оλСУ˽һ˼ͨʡίһΪһӽʡίǡ˵ʡίյ飬ոմӶפεΣԺظӹĿ࿴
ʡίԴ飬ʡί칫Ƽ飬֮𰡣ζţʡίһǰʡίǵĸڸʡίǵ˽˴
̽Ҫʡίһؽӷ磬ؾȻˬĴӦʱоԼǰһ
ش־ķʱ־۾ϡ˽־̧ͷɫشһۡ
ߵ־ǰؽܵǣλʡҸղſѡɵλͬ־ҵʶܲκ鳤Ѿϸˡ
ؽϣһϵ˵ã㱨
־΢΢ͷһߺ֣һЦлл㣬ˣҽӴǶʡһλʡίǵİȫǸ𣬿ɼλӶôҪ
ʧʱرģ쵼İȫǹְֻи֤쵼һȫĻܸõع
λϹ򻹲־ЦáãллллҸ˵İȫܺñ֤ͬ־㹻ˣô֤ȫʡ񰲾ҵȺڴһȫгỷһܾսԵĹǹսߵĵӲᰡ
ʡίǺѵʱ䣬Ѿ衣־ʱй̸ֻ仰ʹߡ
־õɳ£ԼҲڽɳϣʼغ𶫺ʡΰ
Ҳˣ֪ʡίʱټһѵĻᣬԼܰգܿյ˾͹ֲñˡʡίǰй̫ƽģʱ·
ʼʡίǻ㱨ش򿪱ʼǱм¼ûʡĿǰΰ״Ѵڵ⣬ʡίһһʵ㱨긺칤Ƕȫʡ֯⣬̸ĺϸҲмء
ΰôȻԴʡίǼԼĹֺεرʾڲϵܶԼ㡣¶ۼƨǵ˶һʡίָӰȫʡΰ״һʵ
ڹڲȨûָգֻǺܺرʾΣԼոմʡܶġҲĳʶʡίǰ״ûжã쵼վø߿ԶԼǡԼҪģǱ̬ȣԸʡίǵָӵȡ
־̸˰Сʱ϶ȫʡΰ״һµ˽⡣̸̣϶˵־ĬĬٷԣжϣֻżһ⡣
ʡί̸껰ذ˳ȥ־̸ĹУϵͳŮòϢȫλ
Ӻõıλû̫⡣ȻڹϵͳλȫԺãͲʵˮ㣬ڴǴǰλܹʹá
ֵʱרҵذѺصǣƤóŹ￨Цոյʡǣ϶ҪһЩ˵ˣҲҪȥѹʾɣٲ˵ġ
˹ֵͣȫʵĻҲԲˣﻹмſҲǱĵλ͵ĸκȥãκһ⡣ǶǶ磬ֵܣ˴˶Ӧ
˵ţͰѹ￨פλϸһ࣬ڳϵһЩӦÿڵʱפҪĹϵͶĹԱ񣬳ز⣬ֵֽĹ￨
ȻĵλõפģҲפ쵼񣬹￨ٲˡʵȨλĻɫ룬ɫĶ٣ҲǺһλһԱȨ롣
һ죬εһ񣬶һǷǳţƵĹ˵ʡίһôôţƣԼûʲôоһλԼǰŬ磬Ŷһᡣ
һ˼ҲͰѹ￨ЦˣЦʵڲ˼Ʒˣ־ս˼ʹϵһף֮ʣֵ̫ߣλҿ
ˬ˹￨оʡίһֽһǧԪĹ￨ʡίһ˵ֱֵһᣬʲôãؼôһ·ӣȻûиԭʡίǵ͹ǮҲжţ˵߲ʢθںܴ󣬵ʮʡίһؿһۡ
ʾһҪؽӷ磬ϼλǵĶԱ缸һһۣ⡣룬ҲûƴǣʾȹȶԺһǰȥݻᡣ
ػص־ķ־ζ˵СоôصȻЦͨղ̸Ҹо˻ǱȽʵģûԼҲеΪңһ֪λ뿿£ʡίǡ
־üëһ˵ԼãزذѼŹ￨ϡ־΢һ㶣漴Ц


ʮ£֮ѡ
ǿһۻ̵Ĺ￨ζ˵Сǲǲʳ˼̻ɣҲǿɮ󻷾ţҲסǣҲҪʱ̱־裬ʱζսϻвпᡣԲͻܵһͿ
ڽǮһ棬־ԺرȽϷģغݷһǧ˳ǹ˾ҺصĸĸӪһƷ˾˵زȱǮе
ֻǣǸӵģʡίһλãʵ̫ۣһʮ˵Ӹ涼һ顣
ŻСӣ־һ䡣һǰƽɲطʱھˡ
鲿߼Ժйһ߼ɲ̸ᣬרŷһЩ̰ٵܻ۴ĸǶȽЩĸ߹ٶȱǮҸĸѾ㹻֤ʳǡܻ֮ߣΪǮĿУһ־þӹλ̬
Ȼ־ģЦǣİɣⷽзִ磬һжոɲƷƶִС
־صͷƽ͵˵Сڶе˼죬ʲôرǹ֯ⷽģ
˼ǣ־Ѿ˾ģѴڵڶĵһ̣Ӷߵڶٳϡ֮ǰڵͻƿڣ־ϵԪϽ˽־뷨μҷǳ͡
ԪָŹҵķչһЩ˹ҷɵĿӣһЩܷӣγһЩڷ֮ϣаգ߼
κһԶμҶΪΪ˭ȶ֣˭ܻþ޴档жǵ˳⡣ܹš
Ԫһָ㣬־Ǵп¹ѻ־ս֮󣬸ҪѸٴһͻƿڣԼţӶȫԵƿ֡ҪףҪЧ޴ѡͻƿϾͺܷ˼
־˼ʱҵһݾúڵӵĴͷ­춨ڶĻʵ֮ѡ
κһĸᴥȵ漯ŵ񾭣޴󡣺ܶʱ򣬲ӻûμҵǰ;ȴѾɥʧòȻ˳ЩƲĺڰڹһǰһֻеŰʸ
ЩСһӽ̡ɱͷ־ڶȫͻһ죬ΪΪ졣
ֻҪģڶУ˸ҵǸʱκһĸĳЩ˲Ҳû˹ȻԿĵһЧ־ҪģҲǸ߲뿴ľ档
ضԼʶĺܸ־ṩ˴ôһ˼·ʡίǲʣҲ־һټؾ֪ʡίеļڽҵ
ط־Եмȱʵʾ飬֮󣬱Ȼһ׶εãڡһʱ䣬־дҪϤֻܰչǰߡ
ȻΪ߲ңҲֻǿ־ھ÷·ȴû뵽Ĳʿ־辶־ԶϤϤںصЭ£ԸڰӼֱǿвˡ
ǳһҲ޷һЩΧɱӦûĺڰӣ̳ҲһЩνѧҵ޲ʲôڵҲȨڰ참ʱΪݣҪϸִС
۵֮ԱǣھյȨ滹òϵʱ۵ֱǳԱ˳ŵģ뵱ʦϴǺεȵĴģ֤˸ĸ￪ŵ˳УһǬ
һǹ죬־ڶĹѸٴ򿪣ֵԶʲôøĸѸͣĻǣΪ־ڶս졣
شӰóһݺĲϣƵ־ǰǺõӻӣ⻹ṩϡеĺڵ֯ǵıɡ˵һ©ȫ档
־Ĳϣؿ˺һۣϲ˵С̶̵ļ죬óôණ
ЦǣڵӲǵµǲһȺҡҪǵУ൱סЩǵǱ¶ڹ֮£֪Խ࣬ǾΪԽ٣ܴǵ磬ɱһӰ١
þ飬ֻҪһ⳵˾ںڵĹ£Ǿܸ㽲ҹ
ͨһЩر;ѾѶĺڵ֯ȫаǵııɡУСڵ֯һٶʮѾγĶʮȻܱ֤ٷ֮ٵȷץˣܲԩǡ
ŮһǿϵͳܶԺڵ֯ȷϣظоϵͳĿѧԣѾ㹻ˣôϸϣֵ챨ҲԴﵽˮƽ
϶Ժڵһ˷ָУϸļأʱ䡢ص㡢֤һӦȫϰյЩѪߣȻû׼Ȼеߣ
ذ¥ȻӷɣΪ潣ڹϵͳİ£ż߶ǿпµ־ϸ㱨¥ǺԽӴĵһڰﾭӪѵ㣬еĺڵУɴ˿ɼһߡ
־˷ϣصһģߵ˵ֱɥСǾͰѶڣΪڶĵһ̣һҪ磬õŷɥ
жľ岽裬óһȥʡǿṩܵ飬طһʱ죬ǾѸһǸɷܵ
صͷõģȥ顣ݸղ̸λҵҲһѺֻ֣ڹе̣ƿز˹ЩǿƵĲ¡ôһӲ̣λҲˣ
ڷоһڵľжؿ绹һʱ䣬϶Ӧȥݷһ쵼ʱ򣬺ڶʡϾͿ֣ͬģ鲿쵼ڳɲҲǺ쵼ӻֵʸ
ʾǣʡί֣ڶʱ쵼˽˹ϵҲܺáڵʡȥһ֣ǣ֪ǲǺʣ
־üëһЦСʲôʵģʡίǵ飬ܲײϣ쵼ҲҪ˰ɡôһϵĹ氡
鲿쵼˶ʡίϻرţĴԱǸҪȫԱ롣ӭֱĵŽ֣ͬҲ˲پƣûлʡίԺԷƵ꿪һ俴ļ
֣ͬĵ˽ֻ룬һ£Լʡίǵ飬£˽˹ϵȥ֣ͬģþ֪ˣ϶Ҫ÷з֪Ҫ汾
ҳ֣ͬĵİ칫绰룬ز˹ȥ֣ͬڵ֣ʡί칫䱸ģػûи
֣ͬĸڵķϢһһİĺ룬Ҳûʱһüͷʡίǵĵ绰룬ڱܵ绰Ƕרŵıܵ绰ʲô˾Ϳ֪ġʡί칫ͳһ涨ֻҪ൱쵼ɲſԴ绰㱨
ⲿֻʡί칫ʡίίͳһ䱸İ칫绰Ҳʡί칫ҪΪ˲쵼Ĺ˷ǽԤȴĹ룬й¶κ˶򲻽ȥ
ﰵп࣬ѵõķǽʧЧˣͨտԴͨʡίǵĵ绰ⲿֻ򱬣
ǰʱ䣬ĳʡʡֻ룬Ȼֻһ칫ߣйԱӣȺڴ绰ӦȴޱȵĸǣһҪӶٶ绰绰ȵ֣ԱҪëסܽʵߡΪ̫󣬺ִԱҪ䲹š
ԥһ£뿴ʲôôб£ȻͻȽֻķǽֵؽͨ˵绰ιλ
صȻЦִãǵ麫أһ֣ǣһº𣿡
һʡίһأʱҲ˲׷绰ˣæЦãõģõġ֣ڷͨһ¡
֣ͨͬЦС֣Сɡæػ˵绰֣ڷź
֣ͬĵСǰ칫Ĵ׼ɲϱȺҪϵĶࡣȻʡίһأ칫Ӧøűܵ绰֪ǵĵ绰ûʲôֵˣ
ִΪʡί칫ʡίһ䱸˸߼绰ͻķǽ򲻻뵽ʡίһر죬Ҫ˵ܵ绰ڹܻأߵ类ε£ͬͨ
£ص֣ͨϢķ䡣һЦ֣ǣá֣ͬĺͺصĹϵԲÿף֣ͬĴ˺һۣ΢΢ףһָԱߵɳЦСɡ
֣ɣ鿪ʼһͷˮʡίǴӾ飬ʡίǵ˽˴˼ҵһǣôͷǲеԼ쵼ͺ˱ˮɵ˳ȥ
֣ͬǴӶίϹģڵʡί֮ǰǶеפΣ֣ڰ쵼ļӰ
֣ͬɨ˺һۣζ˵ɵĲгϢھ̶һʱ䣬ͽʶǣյΪ飬
֣ͬĿ佱һ죬֣ȿ϶Լ˳һĹ֣ͬ͡Ĵӷ絳ίǵλģûᣬݷм䣬ظͲܺ־ӴܳΪʡίһء
ˮˡȻ֪Լܹõ־ʶȫԼû֣ͬṩһԵ֣ۡͬĶԺ˵֪֮Ȼ쵼
ǫѷһЦлл֣ǵĿ佱û֣ǵҸȡɼ
֣ͬ΢ЦŰڰ֣˵С˵ңԼ۹⡣׻˵ʦڸˣϾǿԼ԰֪𣿡
һڣûֱӸԼ绰ͨ鴫ָ֣ͬое͹صˮƽˣ־УֱӴӾ飬Сֳ˺ܶడ
Цʾ֮Źġ֣ͬĵͷ˼˵СȰڽɼݶЩ΢ԺĽҲΪĳЩ˴ĦĿʵ
ǿˣαһ¶ְҵԽߣԽ࣬Խ٣ʲôʱݣܰȦһ
֣ͬĺʡЭϯ־н꣬־˾ӶߣȨʱĻԻͣЩʧ䡣֣ͬľ͸оλе벻ԶȨУŪ֣֮ɰ
ĵɨ֣ͬһۣλʡίǿԼһȻ˸п
ȷˣʡίԺݾʱʱ̿ҪעԼݡãʧõĽҫҪʧȥܶ౦Ķ֣ͬ쵼꽻ѣҲ¶λˡ


ʮ£þ
ڶ磬ʡ쵼ɲʡί¡ؾСʡίʡ˴Эʡ쵼ɲؼеίǡгȫԱִᡣ
жʡίǡʡŲ֡ξίԱ鲿ƶ룬־ζʡίίԱίʡίǵ֪ͨʡʡί־˾ְԣʾҪöƣȷ쵼£Ѷҵһ̨ס
еʱ򣬺ؾϯ̨ĹϢʡί칫ŽŹİ˽Ž𴨷ֹ鴦Ǻڰ칫Ķͷ˾
΢ЦáŽЦͬշһ㣬˵áãʾ⺫£ԼҲ˳˺Աߡ
İŽ𴨴ӰóһİװУƻ¿ֻŽЦǰ칫䱸ıܵ绰ʽȽʱУ˫˫칫ʺʹá
˵ţŽִӹİóһСɵıʼǱƤ棬ʸСŽ𴨰ѱʼǱƵظǰ˵ʡί칫ıܵ绰ʡίһרãƱܣһʧ뼰ʱ߰칫
΢ЦŰ칫ƷӹЦллΡŽɨ˺һۣЦ绰ϰٸ绰ʡֱظʡ쵼ɲĵ绰⣬иеһֵĵ绰Ҫģ滹쵼İ칫绰
հ칫ƶȹ涨ܵ绰Яǲ˹ҪҪѳõĺ
ȻֻҲԣǲעλ쵼ƣ͵绰ҪֿǣͬǿǵĴԡǸⷽسˣԺã
΢΢һЦһٶ绰룬㲻⡣Ůɨһ£Ͼ׼ȷؼס
κȷ鳤ίУŽ𴨰Ѱ칫ĻʡίһϸܡŸ߽ϣҲ˽ʱ
鲿쵼ҪؾǣǻᣬʡίʡҪ쵼ȻҪȫԱͬŽЦʡίλǶҪͬ쵼Է鴦Աʱһۣʶһ¡ҵĹҪҪʱΪ쵼һʽ빤״̬ĻͲˡ
ʡί칫Žټ£칫鴦λһκȷΪʡίίȻҪ쵼еĵһּҲ۵ʡǣ칫λҲǸ񣬳˵طԱϿͬ͡صİ칫쵼ֻʣŸ
칫ĸ鴦ȻλʵʾȴǴͬһָȻʡίһأڵڶλʡί֣ͬĵ顣
϶ӦʡίǡʡŲģŲҪʡ칫ҲǴʡǱ䱸ġһͳһռӣһңȫԱֻҪλ
鱾һʮ΢ְҵʡί飬ҲǴɲռۣĸɲʡһץһѡΪʡίǣһɲʵְҪţ
Ĵʡί칫ۺĸ壬ûȷ쵼λ࣬ûһʵȨ˰칫ܼߵҡ
˱˸Ȼӡ鴦λ۵һȻͬͺͺؼ棬ڳϼ˺أмӣϴԾӡ
ĴλȻʼմ΢Ц˵ľٶܿĳǿʡίһر־룬Ҳôܣеġλ䶼ʮңʡί칫ϱʸӡôһСӵʡίһأֻܸп컯Ūˣ޳
λı֣ûص۾ڽڹٳңʤ̭ⶼǺҲ顣ҲǼƽϣװʲôҲ֪λͬһͬʣòзִӦšӴԺλȻһ¥칫Ҳֻеͷ֮ˣ
֣ͬ˵Ĳһ¶ҵׯΡʡί¥񣬱ȴ쳣ĮĶǡֻĽûʥ顣
鲿쵼־ڶʽʡίԺϰࡣغ־סʡίԺʡίԺܽǴϣʮӵĳ̡
ǴλʡӶֻ·Ҳ㲻Ͽ·ߴŽأš·ǶʡȨģʡίʡʡ˴ʡЭװӶ·ϡ
ڳй滮ʱйزΪ˸ʡ쵼һʵİ칫·ա·ϳ֮⣬ûؽֵҵСȻûһֹ⳵ͨУ˾Ƕղǽнͨѹܴ󣬶³Ǽҳ㷹Ǵȴܱ֤ͨ衣
ʡίԺȻ쵼ԢϻһСͱݣʡί칫ֱӸıݣʩ׼ͻȫﵽǼ׼ʡԱ쵼ǵİȫ
ϰһ죬ոµĺɫµϣǰʮӸϵ˱¥£վԱߵȺʡίǹ١غʡίǶǵסͬһ¥ϣǳ㡣¥ʱһţظ־򵥽˾
¥£ȻûмʡίǣʡίһһλȲ߹ýҲ֪Ӧþʡίǣ
ʡίߵǰæʡίǴкǣϺã־΢΢ףЦСáǰܺͰСֺ֣С˼ҳ
ؽش򿪳ţʡίãϳţʻλϡ˾Ѿȴʡίһ´Ťͷ˵磬ȥʡίԺϰࡣ
ʡίǰ칫λʡί칫¥¥ȵͷ칫һ׼䣬һǺذ칫ĵطмʱңȥҾʡίǿİ칫ңͷһʡίʱϢķ䣬һ׼ͷ
ְ칫Ҹ֣еʽؼڵ벿ίǴͬС죬ֻװ޵Щ
ʡίѾ뿪һڣҪʡίǩִļһ־Լʡίʡֹ쵼̸ϼӰൽʮĶļһڣͷϵĹüĿ
磬־һضߵذ칫ĵط˼˵Сʡί¥һˣô쳵а죬ǳȥתһת΢˽á
صͷǣתת׼ǣʡί칫ҲиšʡίҪȥ΢˽ã˵߾ߵ⣬Ϊ쵼İȫǣΪʡίһҪʡί칫ʱ㱨رˡ
ʵʣҲ֪־϶ҪȥʵصУĹ滮УѾ֮أھȱһʵʱ
־ϰĵ죬ؾԼ˹ʡίǵָʾҪ֯ɿɿܽ붫УպṩĲϣֵʵ᷸ӵʱ׼
ӵʡίһصԼＤʮӶʮ㵽üʱˣʡίһΣͶԼίΣֻҪԲʡίǵ񣬾ߡʡίǵ֧֣ԼҲֱͦˣ
źϣĿɿڴʡίǸոյΣȡЩϣ̫ϸˣͲҪٽ飬ֱӴ˾ͿԡֻҪ˿һѶʲôˣ
е죬赭дؽ͵ЩڵΪɵĺأʵ鲿ע⵽ǣҰǷݷһһʵһ죬ҾҪʰǡְˡѶȻҪй档
ͷϾ鲿ŲֹһңЩűѰϵͳҪǿĶ࣬õϣһҲ֡
غָеľϵͳͺǣ㣬ǵҪɡΪܹɾİѶ󻼣еľѾãþ
ڰṩ֮ǰѾ˼Ѻıɡϵͳȫȥֻºһ֡ٳ̸ڣںϵĹԱҲһû⣬Ȼ׹籩¶
ȻڹλܿգΪһ֮мĸΪ˲Ĳ£ûжʡľֱӰ񽻸˱й־ֳй־ֳڶʡεĲ¡
һʡίܰþϾʶش󡣶ΪʡУֵشغ÷չѸ٣Ѱռ伫󣬸ṩ淢չ
ΪڵеĹֳڶĺ״жšҲԤϵҲͷˣֻûԤϵʡίǸξǿڹþ˵оѾûпεĹԱ
ֳڹս߹꣬ȻᵽϢʡίҪȭ׼Ѻ;ˣⳡ籩Ժ󣬶о粻֪Ҫճλӣ¿ôһǰȻŹ
ûжϣеľִܵѶȿ϶Ӳ١԰ѹأϵͳгǿҪͶûʲôǣչϣɣܽ붫С
ŵĺҪǵЩķûжоϣǲ񡣱ݾֻЩڵӽţǵĻɣʱ׼ץ
һҪð칫ȥţ־ڰ֣˵ð칫ȥţν΢˽ãҲ϶ҪʦڣʡίһС˭֪ʡίˣǸɵǹײܿʲô
γȥظ߰칫ȥֻҪǸ׼һͨƺŵλͬ־ҲҪԵᳵӣ
־صؿأ΢ЦС㶼ܱ֤ҵİȫǶ񲻳Σյĵط
ʡίôһ˵һЦҪ˵С죬ɱֹҲ˵־һë
صͷӦǣˣð칫ų־һ۴⣬ŤͷʵСǱô
򿪱ʼǱػ㱨ոմϢݾͺָ£ּĿǰսĸɾѾﵽ˰ˡ˰ɾݺģСֳһٶʮ飬ģСģֻ䱸ɾţģģﵽʮɾ
ĿǰһٶʮСʮСʱϵؽй̵ʱڣԺȫǸɷӵĻɡסĻ㱨ĿǰǵѾ룬һڣͿʤ깤
һٶʮС飬ֻҪ䱸㹻ʱγɰ˰ٸץС顣ֻҪָӵõһҹ֮ͿԽеĺڵǸɷȫץ񣡡
־΢΢ͷ˵СɵĲһҪһһ©ƣζڣжٺڵӻ뷨
΢˼һ£϶ػصҹ㣬һжҲҪǧˣǧ־ʱǰһеĿҪΪˣ


ʮ£΢˽
磬ʡίԺȻһͨƺŵĺɫγ뿪ǴԺ󣬾ڳﶵȦӡ־Ťͷ⿴Цκ鳤˸ǰɣ
ʡί칫鳤ӵصĻ㱨ʡίǽ˾΢˽ãͬ⡣ʹᳵӣҲ̶ܾȡʡίǸոΣԶϤһи⣬ʡίܼҲѲ˸ϵ
־˵˵ұ֤ʡǣκ鳤ͬȻҪʡίǴԱ־ͷϴӦκ鳤뿪֮־Ҹڰλʡί
˾һºӾаյ˵ǣӴʡίԺһֱעĳ״Ա֤ûб١־صͷ䱸˾ȷרҵֱعԱ
شӸʻŤͷȻЦǣ׻˵Ųȫ֪¡κ鳤Ͳ˸ǣܲġ
־ʱһ㶣Сʲô˼鳤ı£Цǣʡί칫ÿһװǶλǣ칫ֵҾն˽ϵͳκ鳤ֻҪֵһǵȫһĿȻ
ôһ˵־ȻԼźܵһ£İ칫֪ͨţûж԰칫˵ʵڿƼĽ죬ҪԼ٣ôһ׵顣
־һ£еʧ˵Сʲô취κ鳤ǵж𣿡
룬˵Ҹ˾ţʱֹλܡ־һа취æߴٵСϿ췢ֹλǵжʼ鳤ƿأǻʲô˼
ʡίһҪֹλܣ˾Եĵ˺һۣⲻǺʡίûͷ˾ǩЭ飬ֻҪûǷѣ˾ͲֹҪֹ񣬱Ҫƾ˵Ч֤
һžͿֹλгף͵֮ϸ˾һţֹλܻʲôã˼ʡίһأܹʡίţԼһС˾ֲʲôģרĿǱ֡
ϵͳŮĶλϵͳֽţʹκί鳤Ǳ߲׼ȷжķλϵͳһڿͣóľ΢ϵͳԼĿ趨
ʡί칫ֵκ鳤һֱڼʡίǳĳ鳤˸ҪΪʡίǵİȫҪĿľǸͨ籨ţֹʡί͵ϮŪæҡ
쵼ɲȥ죬ʡί칫ǰһ֪ͨñĵλѡ·㣬ǰӵ쵼ȥ졣ĵλһ׼Ȼǳɼͻ쵼⡣쵼緢ָ㽭ɽΨΨŵŵǣҽԴϲһϵӵĻᡣ
ʹ쵼ѪʱȥӲ죬칫뿴λЦҲ͵͵ǰ֪׼׼칫ʮλ쵼ҲǾ𣬸Ȼ岻ݴǡ
κ鳤ʾǸָʾڵӵͼϵı仯ʡίֻ￼죬ͣ鳤ѵĵ̣͸ǰк׼
ʹʡίǳʡǣĵȥתתֻҪĳ鳤ͻصͷͷ绰ʡίǿܵһĶֵأϽӴ쵼˲ÿĶ
Ȼصͷͷ鳤ûʲô飬鳤Ȼϸ쵼Ľ΢˽áֻԲ֣Ϊ˰칫ĺг鳤ϢתͬţΪԼĹϵк
ʡίǵʱڳﶵȦӣͣκվ㣬κ鳤ҡͷһЦԭʡίǵ΢˽ãҪһǵķⰡ
κ鳤пʱʡίǵѳʡǣ˿еĶ٣ֱжȥ
СʱԺ˸ٹ·˶б־̧󿴿Ѿʮ㡣־糿ԵĶ٣ػееˡ
ʡίĺصΣ˵СϾ͵ˣҸСԵ㶫Ҳ˳˽һ·Ⱑ
ŤͷЦǣĵطСԻǺģ΢˽ãĻᰡһɾķ꣬Ե㷹ٽ
ʡί·߳ԷûúطԸ˾ͷ˳٣Աʡίһѡط߹۲һᣬܿҵһĶС¥¥ϴĹƺۣǰͣС˾˵һ䣬˾ͷСݿ˹ȥ
ظմ򿪳ʡίͿžѺХСǰͣǰһɲֺ͵Ħһ̶־üͷǳԸǻʲô
ʡίãЦ˽ҳû˻̥Ҳܹ󣬻̥ҪǮ־ҡҡͷ̾һ˵лүǮۣ
Ȼװоƣֻǰһľһǽͨ鳵֮ͣšŵλִԱλλͨ顣
֮󣬲ûȥǼ·ߣ﷽šؼ־ͣ˽Ų֪ʡίǶ⼸λñȤ
Цϰ壬ǹִͨ飬Ų鳵ǵȥɣ·Ϸͦ󡣡־ڰ֣˼˵ͣһᣬ뿴ǵôִġ
λִԱһ𣬶ԹĳӶֻǶ﷽򣬺Ŀ꣬͵ŴϹһᣬһλͨԱ˷ܵ˵ˣ
ͬһкλѸ·ʯվ·ϣһĴͿͳһͣĶͳ˾ǰִͣæɲѿͳͣ˽ָλá
ͳ˾ɨһۣûһԱ΢һ㣬ȴŽ̲顣ͳڶܹͨ˾ʵҲѾƣй˾ְаŹ˾ͳһȣаְЭϽ˾ѡ
Ӷеʡ·Ƚϴһƽ··ϣ˶ͨŹ˾ĳ⣬ж˹˾Ҳ³;ˡ˹˾һӪ˾ϰɳǿǵ·ӣӪϰ;ͳڹҲռһϯ֮ءɳǿǳƽ·׼¢·Ŀˡ
ɳǿ·ȾҪձӪĶͨŵĳֻҪǮƣ㶨ŵ쵼⣬ôԿɳǿձ෽⵽˹˾ְķԣһһڵ¢·ûǵĺùӳԡ
˹˾ֹǵձ࣬ͿʼСһСð˿ͣ¶ˣܶŹ¹ʽϣӰ˽ͨŹ˾һЩͿʼܾǵ
ͨŹ˾˾ǲϵرҲΣȴûеõһʵԵĸĽԭɣɳǿ͹־ֵͷͷǹϵУɳǿĹ˾ҿӪ
˲л쵽ң˾ǻ֣ͽͨ鶼ʼϼӹգŶÿ͸̬ȣһζ·Ͻϸ飬ҿ϶ܷش⡣۷ֲ˵ʹʡǾ㣬˿Թص
ҶףɳǿйʹǾͷͬձࡣһִԱͳ˾ʱһֻ֪ᷢʲô벻顣
˾ͣϨ𣬴Ӽʻ̨óЦ٣ô仹ִࡢࡣ
һ˵񾯲ΪϾҪԪˣ˭ڿյţΪ˹˿͵İȫܷŹһ˿ټҲҪһߡ˾һƨĵϣæͷЦǣǡ
ͳԱ򿪳ţͨԱ˿ͳʼм顣ԱЦ˵٣ϸչ涨£ûгԱ
˳Աһۣų˿ͣԱܱ֤ȫԪٽֽͨ¹ʲǰھϣһ̿ͳʧȫʮˣʮһˣҲ
֪ʲôԭɵ𣿾ǱΣױƷȼġϼԳ˿ЯΣƷҪϸ顣
ģ˭ϣƽƽǰشͨ¹ʣ˿Ǵ󶼿ţһ𣬴ҷ׷׽ͷӶ
һͨԱӺλקһƤе˭˿һͷе¿Ȼվλϡ
ͨԱ˼ӣҲûг˿ͳӵĽȻû˳ϣȴ򿪿ǲΣƷ
ƤҲûͨԱڵľ·һɫͰͨԱ·ӷ˵һ㣬ег̵ģϿϨܿͣ
Աôһ£ͳȻţŮ˿ʧӵĽŲæóֻʼȡ֤һд׵֤ȷ䣬ýͨԱƤõȥ֤
־վǵԱߣżԱִЩܸʲô
ͨԱͰǣһɴ̱ǵζѸɢִԱڿͳϷһͰͣʱͳ˾ͳԱʱɫǷǳΣյȼױƷг˿ͳ̣һȼ룡
ϵɨ˾ͳԱһۣ˵ô£Ϊ˴ҵԱǲ֪ΣȼƷڳϷôһͰͣǼֱҪ˿͵͵ıɱ
ͳ˾ͳԱʱˣôǷڳϵأͲ֪ô°ͳ˾æ͵٣ᣬͰͲǷŵģǲ顣
һЦ˾˵˿Ͷ˵ǵģ˾Ա˵ǵģѵͰǴϵģͼ۷ǣϵǺ°ôƫƫ̯ϣͷϣ
λӵľһ˵غ־һЦλе˼΢һųͰ͵Ū˾ȥˡ
ͳ˾컹Ҫ磬һӣͷ˵㲻Ҫ˵ˣҽҲûãΰ͵Ļᡣͳ˾ͳԱһԷޣǽͨ˾ְӳаͳͻȻô飬ܸоﲻԣȴһ˵
ӵľٸһ֣˵ͳصİȫ⣬ܼͣ飬ϸ˹˾绰һ͹ѳϵÿͽߡմ쵼ָʾϲ˵绰
ͨԱв£ϵĳ˿æȿֺϴصİȫ⣬˭
˹˾Ĵͳ·׼绰ȥӣһոµĴͳͿ˹ͨԱָų˿͵ϴͳҲϸĵĳ˿͹ѯԱڳվĳƱڻ˻ǲǻҪǮ
˿͵ѯǻԱİۺ䳰ȷƱмǮҪǮҪ˹˾ĳԱ˸߲ҵ𾴵ĳ˿עˣӪ˾ңΣأǰϧÿͣ´ƱʱֱѡǶ˹˾


ʮ£ͻ
˹˾Ŀͳų˿˸٣鴦ķ˻һ޹ظִ͡Աһ˪ǰѳؽͨ˾Ⱥ
عе˵ǣǻǵȥɣ͸ղž콻ִͨ˸оеΣûʲôĵطΪȨ˵ÿҪѾǵϰߣѾܲˡ
ҹ캮ضģһִԱΪΪ֧ǻǷ㲻˽ԴϽ֮󣬻аٷ֮ʮıصλλٰٷ֮ʮˣֳɡýͨ·ִԱǣ͵
־ͷҲûŤͷֿ˿סĴͳź߽СһС¥װ޵ȻǺܺȴҲܸɾһ¥ǴãͬʱҲǷ߰ӣӴɢ͡
˿ˣϰкӭ٣λǴʡǹĿ˰ɣǽͷǶԣǱɫƲˣ֤üλζ´λ
־üëһ΢Цϰô֪ǴʡģϰȻһЦǹǸǴʡ¸ٵķǵǷſһͣҾע⵽˳ƣѾϰˡ
ϰôһ˵־ͷϰ嶼֪ȿƣʡίһų֪ж˻ܶԶ֮ʡίǵ·СԷ֪˼Ǹеңǻ̻̲
ɨһ۴ãЦϰа𣿡ϰһָԱߣЦǳԷʱãﻹʣһص˷ˣڷԱ£˽˰ߵС
֮־´һ£ЦСʵɢϯҲܹ࿴һЩ
־豭ﵹˮЦǣǶ쵼·ߵԷѾˣǾͲҪپˣʡί΢˽ãûдרְԱΪʡίһأ쵼İȫȫںϡȻո˵󣬱֤־İȫû⣬ҲʡίǴһ̫۵λá
ĸǺܺã˸ڷ洫һλִԱ˷ꡣȻнһ˸߲ңҪúúȼףһ¡
⼸λִԱĶԻ־һüͷִֿС˵־ٹ˽
һλͨԱµϰҸ䣬缸Ҫúúһڵĵؿ飬ôڸ·ǵĵطǳıؾ֮·ͽͨ鳣鳵ϰҲǳϤ
ϰǳǸ˵λֵܣǲɣ֪ǹԷλʡĿ˸ոսһ䡭
߿˿һָͣԱߵķʵϵ𣿡ͨͳ򽻵ɨһ³ƺţֲⲿŵĺŶΡҲǹٷ˿Ǹ廧Сҵ
£ͨԱжϵĲʡȨһ·СԷʡĴСԱжԿڵλӴȻǵߵ¥ѡֳģֻԸӯҵԱ⼸λִԱǻҪãҲֵεķͲ͡
ͨԱһЦ˵ϰǼλ˲Ǹյ𣬷ûиϲˣȥڴԡͨһ飬Ҳŷϣϰڷ䡣ӵĽҲһͣſڵķﳵֲʲôȨɲҪ
ϰһ⼸λүȥˣǵʺһ飡⽲ǳžӪǿͣӦи󵽡
ǣϰʵڲҵ⼸λүȻǹϽʵȨɶǻ๴ڹ˰ԼʳƷλкѣŪ˫СЬ͹ġһ˵꿪ﱾǲϹ滮⼸λǲͣҪŴ󼪡
ϰҧҧԼˣûκεĸǰ⼸λʡĿߣҲҵЩʵȨﰡ
־ŶеɫСԣϰ÷ţ˽ԭΪǷԱʼϲˣû뵽ϰ
ϰԥһ£˵λʵڲ˼˼λͣǿǲܰѰøǡһ˵ʱҸǴŻݡ
ظղѾԼǵ˵ɫ˵ϰɡ׻˵һ죬ҲǴ͹ġ˵ˣǼȻԷõǮǲҪۡ
һ˲ãϰʵڲ˼ǰæɡ⼸λǽͽͨԱСȨǵƤС⣬ҵɨһϰҡͷһЦЦС㲻ҵ㾹Ȼҵʡίǣ
߻û׵ֱƿˣһͨƷĻԱһԱɨλһۣ˵ιǼλͶ䣬ϰﲻ֪ǡϿȥǳԷ
λִԱΪѾ˺ǵĵϸҲϰϵĻƤùԹԵŲط
һЦλԱ˵Ϲϰո˵һﾹȻԤķ䡣ƤĶʵСһΡרƸС죬ʡίһص
ɨһһۣƵѣ˵ûӪʲôʱ򶨵ķ䣬Ǵ绰Թģ֤ûԤҪ󵽣κ˶ûʸ㲻ҪΪˣͿԷſҸ㣬ڶҲѵģ̾ӵҵǡ
̾ӵЦоϵͳоֵ־ֻ֣ҪǴϵľ٣û֪ģû˵֡һС䣬Ҳ˼˵棿Ҳѹ֣·ߵԷģָǽύĸ߹٣Ƿ־ֵһƳһ绰ȥȥƵң
Ϊһûб¶˵ǻǰҲţƺؾλƵж֪ȡһλִԱ̬ؾͿˣ֪Ȼ
غһײλִԱеܲˬûĲӡλȨײ㣬·ϲ鳵ֺүһ㡣˾һü˳ۣЦĻ֮£Ƣñ˵һӲ
ǻһλСƣλִԱ˵ӲļһԭͲʡˣ֪ӣһпүԹԵõطȻۣǲ֪үֻۡ
Ȼŭ壬ϾϴŻƤλִԱҲõͨԱ´ؼۣ˵ãλţǸʰ·硣Աʹһɫ˵磬ߣϻ⣬һĶֵϣһͷͿ԰ſ£
ϰؿ˺һۣƤٻƵĶȻʹޣֻԼСòͷ˲Щһ˱ϰҲǸеˬ˵ˣϰѾ˿ˣʹԹ˼ҿ˾ǲߣ͹ֲ÷ˣ
һһˤһͷ뿪˰䡣־ҡҡͷߵ˵Щ˶ʲôʣִϰûŹ֣
ЦЩʵȨλԱѾ˹үƢﶼȱ˸һȡǾµģֻȨˡ֪ʡίǳ˽ãһҲҹҰ
Ҹղûǵӣλе²̨⼸Ѿӡ˶رղƣ϶ưոݡǵĵϣ⼸λѲ뿪
ôһ˵־ȤüëһЦǻܰôҵҪʲôϷػһЦЦ
λִԱӰԺһͬ飬ͨԱѴñصһˤֵ˵ݣһӲ̧֪٣ȻҲõطйֵһСŻң
缸ǽڴίһ£һҪ⼸һʶʶǵֶΣԹԵ۸ǡ
һ˵˲ǷλִԱҲʼоûӣһҪѵѵǡӵĽһüͷ˵϶Ҫçײôأǲʲô·
մӰĽм˵ӣҲ̫ǵˣƨ·ӣܺǸλе㾭ý֪ߵغ񣡡
ϰҲصǰ̨ͨԱܲɨһۡϰɾЦλֵӲأһʶλίһ£ٷͣòá
ͨԱмһ֣˵ϰǲǿֵܡǮʲôֵʲôʱֻܹҪҵİţû£ԺҲᾭչ⡣
ǰһͨԱϰ˵˼䡣ϰһüͷӵ˵ֵܣðɣ
ͨԱһɣвʲôãˣܰô㲻£һжֵܵţҿʲô͡ҿСǲˣϰҵƤֻεصͷ
ִԱʮֲԸ˴һܿ˵Ц¶Цݡ
ͨԱƺоô˻񫣬һ˼ͳֻһ룬ص˵Ͽһˣи
ظʡίǽһɫСԣ־ʱʳоӶĹУȴʼղϲˡؿһ±ѾаСʱЧʣﻹпˡ
־ǸһЦվ˵ǣҳȥһߡϲٶȣе˵㡣
ؾͿִԱڴƱյسǸͨԱһЦؿ˺һۣƱе缸Ʒһǽͷã㣬治Ƕһ
һüͷ⼸һȳˣСȷҵǣûһͬʣֻú˱ˡ
ߵǰ̨ƽ͵˵ϰ绹ҵץϲ˺òáϰҲҿص۾æͷõģõģϾϡ΢һ㣬ʵڲ˼
ֵʮӣԱڰѲ˸һǽͷĸСˡոճơ־ȻԹɽ亣ζɫҲסʳָ󶯡
Цǣɫô־΢Цӣһ鼦⣬׼úƷһⶫζ
հѼŽﻹûо׽ʡίǾüͷʲôζ־ʵܲˣҲ˵˹ģѲ˳
־Ȼ漮ϷˣСھﳤ󡣾ǺͶͬһϵ־û뵽ɫ˾Ȼζ޷ʣʲôϵǿζضѣɫˣ
ѿһţ־ЦСɫˣʵܲˡ


ʮ£ִ
ؼ־ȻѲ˳ؿʡίǣЦ˺;̫ѵҷ껹ʲôŹֵĵط
˵ţҲӣһ鼦⣬շŽҲʱüͷɫʱһʲôɫһ治֪˶Σ̡̿ζҲˣ˵̲ˡֻǴ񻹲ˣַ˰ζ޷ڣ
Ǵ󣬶ŵҲԲôζţ϶˹ֽšղŽͨԱЦݣ΢΢ͷһСڵ
ʡίƼһɫˣȴŪôһ֣Сʵ̫ɶˣվЦǣȥϰ˵һ£Ǹһˣǽͷô˹ζ
־ȻҲֻûбֳҪȥϰ彻棬ССҲףúø˼˵
صȻЦǣģзִ硣ʡίڻûһ룬ֻΪĴѲ˸ˡ
ᣬزɫɨϰһۡϰ￴ޱ߹Ȼ˧ʲô˼϶ʦġϰæεһЦε㻹Ҫʲô
ƽ͵˵ϰǰҲԹеǽͷôڵĲһζǲʲôָ㣬Ľ䷽
ôһʣϰʱǺ֪ôشԺǸͨԱһΣּһζζ֪Ϊһؼˣ⼸쵰ԼŪع˿ͣϰҲеΡֻǣʵڵﲻ𣬲òǡ
ϰҲŪ㣬ЦǲϰζҪٻһˣ
ع˵ˣʲôˣһĽ䷽ǰĿζˣȻǵƲˡϰǵһε˺⣬޲ڣټһˣƼһɡ
ϰʱһͷˮϰʲôζĲ˻޲ڣڿ˲ֽţ˲鷳ܹǺ£ϰظ˵õģõģǴҲ൱Ʒһ°ɡ
һԺȾƵļִԱѯϰһס͵Цһﶼ֧Ŷ䣬ſЦһغϰִǾͿԳƽӢ۾ûúýѵһС
һزûкϰۣ佱Ĳ˺ãһʱоǳˬȫûдﵽԤڵĿġλͨԱĻһЧûУһоǰûӡ
ɨ⼸һһۣƲһЦ뿴Цûôװɡû־ڳպصƢΪʡίһأ˴ܣȻʧݡ
Ȼ⼸һﵷرϾûʮ֤ݡһ￪ǵ»ǴвԱУ⼸һһƲɣûдﵽǵĿģ϶ʹ˰֣ʲô⣬ֻҪסȷе֤ݣʡίһطʱˣ
ذϰƼֵһ㡣֮󣬺ûлصڴǰѲá·߷Ĳ˶ǰƷֻһ̵ֻĹ򣬷ԱͰõĲ˸˹ȥ
˼򵥳Թӷʱ򣬼ִԱڴžơصؿûи÷䣬ûǿЦһһüĿһôúʰһλС
ǵķʱ򣬺ع̸ֵЦ̼һ¼һ񾭣üСٳ㻵С
뿪˷ִ꣬ԱҲҴҽ˾Ƴʲôһ㣬ǵľŶ﷽򼲳۶ȥһЦ֪⼸һﲻôưոݣôҴҵ뿪֪ʲôС
عȥ򿪳ţ־׼ȥһ·Եȳ긾ŮͻȻһҽУŶӶ׵·ϣһ߲ͣزһ־߻ȡ
ͻȻʡίϿ첽߹ȥеʵλŮͬ־ôˣﲻ
긾ŮŶӣѵ˵кã͵ҽԺɣǼβףһһûбҵĺӡҲ
־Ҳû룬˵СϿλŮͬ־ȥϽҽԺβףҪµģ
ʡίǶһİ·˳ظеο³ɱ޴󣬶˲òԼİĽұԽԽԣ֮ĹϵԽԽ䵭ʡίܹʵܿɹ
ؿ첽߹ȥʡίһ𣬰긾Ů־ʵӣ֪⸽ҽԺ𣿡긾Ůǰһָǿʹ˵ǰ治ԶǱڶҽԺǰ͵ȥɡˣˡ
־е˵СλŮͬ־˵ķȰͽҽԺ˾ƽȵеһţҽԺ򼲳۶ȥ
ǰ긾Ů֧ͷͣۿ־ԱߣΪ긾ŮҽԺҲûжġ
ǰ˼ף긾Ůеˡˡ߿˿ûзҽԺȻǶˣԱϤҽԺڽȺɡ
˾·ͣ긾Ůβƺ࣬³Ƕ־ǧлִӿڴͳһʮԪֽңһҪ־£ΪǮ
긾ŮҪǮʡίеЦãæ˵ӣ̫ˣΣѵʱ򣬴һӦõġ긾ŮܾǿһҪ־Ǯ£ںϾȻǫ
ڸʻϣ긾Ůβ˲ʧڳʡίĥߴʱеЩ죬˰ȫԱ⡣
ţȻ˵λ̣ϰ岻Ǯҿ˲٣Ͽ³ȥɡ־Ҳ΢ЦŽͣǵҪȥ˳Ӵ֮Ͳؿ
긾Ůգ׼³û긾Ů뿪Ŵ̶ľѣԱߵıϼ۶ϵʡίǵĳǰһΪרҵһǰһסȥ·̧ͷһǸղһСӣʱˡ
ӷ֮󣬺طִԱشæ뿪͸обȻûи÷䣬ûǿЦһգ϶ʹ˰ݡͻȻֳǰԭרڵҲ硣
֮ͣ󣬾ȻУʹֳȻ˲٣·˷׷עĿۿΪʲô¡
λִԱȫǰлʡίǵΧɨһͷĽм˵ͬ־ƣٴУ֪кιɣ
ޱ飬˵ǽͨϼ飬ղŽӵٱӷǷӪˣҪȡ֤鴦
һͬ־ﾪˣһЦڿСӵ·ԭһҪִǸ긾ŮӦǵĹӡ
΢ЦصͷʡίǵݸǷӪˣСӵĴȷһȣһƲһƣҪҽˣ
ָʡί䱸˾ǰһֱǸʡ侯ܶӵ쵼ҲǼʲôʱܹһһǵСҫģסȥ·ϾҪʡίǰҰ㶼ûеط
һ˾ҪظһɫҪһ¶ʡίݣ⼸һﻹŵƨϷûа취ˡ˾ܻ飬һʡίһظʹɫᣬڼʻλϲſϷ
صȻЦ٣벻ҪЦˣӪҵ㿴ǷӪ˵𣿡
мذ˺һۣ˵ǲǷǷӪˣ˵˲㣬ִôͲ͵͵ӪˣڹϵС͵һװģ¹ڳ˭дС͵֣
ЩǷӪ˵ģҼöˣһʼʱһӲ󻹲ǹԹԵϷ
ҡͷһЦһĿڲŻⷽҲ֣ûٸɥ顣ֻϧã㵹ùˣ
ǸʧֵĽͨԱڵߵؽǰݺݵ˵ιҾ㣬ҪͼҹأʵʵĽܵ飡ҿ̬ȳϿң˵飬һĴ
һЦ˵ѣ϶ǷӪ˵ĻõʲôͨԱҵÿǣſ˵նг⳵ǷǷӪ˵ĳһαģһԪڶαģԪϷ
ִҪһǵĵϣǲǵһΥǹԹԵϣͿԴһԪǷһ򣬻Ƿ򣬾Ҫ̬ǲʵ
ͨԱĭɽֺ㵽üʱ򡣼УӵĵϽ棬ҸͷһƤ
ִԱΧʡίǵԱߣʼȡ֤־ԼݱΧסһǸղһЩִԱʱһͷˮΪʡίǣΣ˳λ긾Ů͵ҽԺôͳ˷ǷӪˣ
־Цλͬ־һˣûзǷӪˡλŮͬ־·ͻȻǰ͵ҽԺһǺô˷ǷӪˣ˭ǷӦ
鴦ǷӪˣнͨŸ𡣽ͨԱɨ־һۣ˵ͬ־ʲôϵ˵ıȳĻ£˭ʵʵǷǷӪ˵ʵҪƱ硣
־һŽͨƷ˾Ȼ˵Ļߵ˵ͬ־ᣬΪִԱô˼룬ѵ֮䣬ĽǮϵͲκ𣿡
ͨԱͷػӻ֣ȵҲ˵ǲǷǷӪˣʵ˵Աֳѯһ긾Ůϵ˵ʶǼ𣿡
긾Ůӵҡҡͷ˵ʶϵĳ־һۻԱִԱʵ̫ˣֲöкڰӺУִűʵռݣ֪
Աѯɷػ˼ʣиʵǸҪǮ긾Ů־һԥ˵˵͵ҽԺʮǮ
һ긾ŮȻ˵ѻ־λŮͬ־ǿͻȻǺİ㣬ǵûиҪǮԼóʮǮӲҪǮǼҪִԱǰɲ˵һ鷳ġ
վһԵĽѵιλͬ־û㻰ͲҪҲ졣вǵ֤ˣҪεģ
Աס긾Ů˵˵ĻһеĹ񣬶ԲڳйףԺҪؽǩͿ뿪ˣ긾ŮӻԱӹԲʣ֤һдԼ֣æתߡ
һĻôôϤһ˼־ѸٷӦⲻǴ˵еĵִ


ʮһ£
ǰ꣬ڶԵִǳİͲ֪ȥʱһҹ֮䣬ʵĶϺѸٴȫ
ϺнͨԱԵ˼ִи˽ҳΪ֤ףԶָѽָܾ˷ͥ־û뵽龹Ȼڶݣҷʡίϣ
־ɫˣߵ˵УߵڰסҪ쵼绰ǽͶߡ
ͨԱм˵Ͷߣһӭָﶼ쵼ߣ֪룬ҿԸ㡣ǷǷӪ֤ɽȽܴͶҲ
־ĻصȻЦϰ壬׻˵£¹šûΥô˵ĵط㵽ϢʲôҲҪܣһҸǽ档
־ֺ¾Ȼܳס΢ƽһ顣Լǳ΢˽õģĿľ뿴о˹ᣬڵⱵ־һ֧̣庫΢΢ͷֹ˳š鱾죬ôԸЩࡣ
п⼸ִԱִ϶Ǻһ죬챻Լϣø˳ϡ
˾СŤͷ˵ǣҪҪе쵼绰Ҳ̫ˣȻǷǷӪˣֱЦ־ڰ֣˵ûţȵ˵־֪ⷽ澭ḻҲͲһĬĬس̣һ߿ô쵰򽻵
ͨԱ˵˵ĵطҡͷ˺ؼۣݺݵ˵ܺãҾ㿴˵ĵطԴǳÿ¶ҪݼʮִµĹϰˣûһ﷭顣ͨԱҪʲô£Ҹа塣
дõݣͨԱһ绰ӣֹһнͨװС꣬첲϶һ乿ͨЭܡĸɫַǳۡ
ɨһЩִԱ֣סһ졣һһǱ׳ɷһС졣
ЩͨЭԱֲסһƺţ֪ס˴㣬ˮһӵͷͷ첽ߵͨԱǰЦӣִסһǲŪͣȥ
ЭԱϼҾڱͨϵͽͨ˹ϵһطһͣרͣŽͽͨҲ۵ĳͣųȻѣûĹ涨ȫߵг·ӡ
ͣʨӴ󿪿ڣÿͣѸߴԪԳѹΡ۵ĳȻǻߺޣЩթ֮£ȴǸŭԣֻлǮ֣Ƚ۵ͣѡ
ͨԱƵؿ˺һۣ˵ӣλؿ̣󶮹أҪú÷۶ӡ󡣡ͨԱȻԺػģ޲ȥúýѵһӵУϾһƷֺܲʣҪעһ
Լ£ͷˡǶϵĻ죬Ҳǵ츳˽ͨԱĹգͳִͻЩǶûأԿýͨԱ
°˸ͨԱõôƨɡЩ쳣;򽻵Ӧ֮˸зִ磬ʲƤ鲻Ūȥ˾ƫ̻׳ͻճ־õĵ飬һ˻ܷ죿
̧۴˺һۣһ˧磬ʱͳȻˡƤЦⲻЦ˵ӣͷİɣһú÷񡣾λӡ󡣡ͨԱѵ˺һҳںǰһΣֺ˵ǷǷӪˣ֤ȷ䣬ҪʱѳѺʲôʱϷͿԵͣȥ쳵̬ȶӣʵǰٰо߷Ԫʾͽ䣬Ƿ֪ͨ
΢ЦſŽͨԱͲȥʲôƽ͵˵ѣ;֪Ǹϴ󣬻һ·һУϵ·ִգһкԼе
ȻֵĲŭ𣬱Ͼ飬ͨԱǸоһ˿𺳣һƽѵЩ̨
ЩִԱƽˣִǴյĲţûܹôڼǰﲻһִԱϴⲻЦ𣡽ݵĿ־֮󣬽ͨԱѸٻָ˲һ̬
ͨԱѷһһ֣ȵӣѳͣȥ
õѸΧ˹ųιιϵģҪѳͣȥٲ³Ҫҳˣһ˵ţʹųѸĵɽ졣
ǿʼҰ˾Ҳסˣְ˿֮⣬б쵼ȫ񣬶ҹ˷˳ǹ֤һֻ¾ŶʽǹʡίǵרְԱֳ侯ĵڶȻԴܲʡίһشͷɡ
˾˵ǣڳϱ𶯣ȥ˵ţ˾ɫһ־ǹֻҪѺڶǹǰһΣʡίǵʡݣЩ쵰ųʺŹ֣
־Ųæ˵С㲻ȥСȫӦˡҾ뿴ܰŪʲô̶ȣѵõĺϷ
ʡίѾ˾ǹĶҪŻǣܲζܸɣҲ֮ôĺĥߴҪǵαװ˺Ҫ˵ôʮˣǲһ̾ӣúʰûһվŵо죬־Ȼᵣİȫ
ӿ˿ƾĵô򣬾ǲʱðɣݣǲôʰ㣡˵ţִƨɺժʿ۵Ҫ˳š
߸һ֣ظȵס֣ӱһŭػعͷݺݵ˵ʲôǲܣ˵ţӰظһͦͺ˺ǰΪһĶֵ˧һӣҲҶ֡
һӸǰ˵ҿȸ⡣ΧԱߵִԱʱסˣһţƣȻҳŹͨЭԱһЦģúõʰһСӣƾֳͼʡίǣؾͿԵУ
ںص֮£Ӷʱͷͣǡһϴ󱻴һĻкǣһﱩŤ͹֡
ôһͨԱϲҲĲأһﾹȻȶ˴ˣֱԶţŰϸ죬һʮһˣһ֮ܶŹǶµ⣬һ˰
ͨԱͬʹһɫһϬ϶ԺؿʼȺŹͿһﲻ˳ۣһ٣͵ɳȥ
һҪܣΧ۵Ⱥں¡һɢ׼ҸõطúõعһһĻ죬ʹޣһﱻÿѪǴġӢȻɾʮ˴һˣΧ۵ȺڽסΪص
׼ֵȺڸոɢûҵλãعͷһߵսѾˣͨЭԱټƷģͳͳſ˵ϣһǱӣŴȣڵ
زмɨһſڵϵĲбܽһЦģûпңǿԼı£һǲ򡣵ͷһİñõڽűϣ̧һţߵ÷ôһϵĻƤ϶ǱסˣⶥñȻҲûʲôá
óʾ˾򿪳šһó˾ŴӾзӦû뵽ʡίһصôãûп庫õʲôʮ˲ͱʧȥ˷
ŤͷЦǣǲӦöе쵼ˣ־ͷɫ˵״绰µĶҵʲô̶ȣ
ͳֻͨ˵ĵ绰ȻĩίǵҲûϢ˿ŲүӢھƵﹲ͡
ǰһʱ䣬Ӣп죬ڶеͶʻûκۣͲػصۣͲͶʵ顣ĽӴԱһƬһһ﹩ţû뵽һͶûдɡΪ˽˺ɻͷֱеĵۣƭƭȡ
ȴĿΪӢı㣬㡣ү־Ǽʮϰڵʽۻһ˾ֻۣҪģүԻһЦ
ίǵİţейԱӺͲүֽӴ䷳ؽܶԽͶʻ
˵ҲǴɣӢ뿪ûм죬ڿүʱȻ֣Ͼ͵աһ˼öפڰ´˻ٸ⣬ؿר͵үĸϡ
ôһСС飬ջѪŮ˵үǳжүϸھɰܣһίܴзգ˵е쵼ϣǵ湤̡ү˷ܵرʾ쵼ѴѵԪͶڶУġ
յĵڶ죬үҲûидкûгĺɻᳵӣֻ֣ĵĵ˶С
λصү״һľϲϵֻҪү֣һǴֱʣû뵽ô˵شֱʣ
үһ˼ǰױͶоڶͶһʮԪصͶĿ
ȴһȦڶлƽشһĦ¥ģ޵һڶүźıʾĳԣһҪڶһ¥ϰݴƵꡣ
˵Ը뽨ڿѧĻϣزṩݣеĵ޷߶ȵĽֻڶүرʾΪչйң߶Ҳ㹻ˣ
о޽һˮۣȫۿڵڶλҪﵽȫһǶʮǰ޽ϻѾӦиٷչҪҲҪܹĿǰȽ͵ĿͻҪԤʮǰ
ֻҪֵĿܹһڴ죬ģϵʽͻӵ롣ʩеӲˮƽйغУͿԶɧʱ򣬶Ĳûʽ𣬶Ӧðֵʽʲôط
Ӣƺԣĵر֤ͶһǮöڳΪغľĻġ
ȻˣүȻû˵öгΪġֻҪеľʵ˴ԽʵֱϽͽǰίǾͿһ죬Ϊ⽮
Ͳүδ鼱Ҵҵ߽˽˲òүڳſڵ׶˵˼䡣
һĻ㱨״ʧɫ亹ϾˣʡίǾȻܵ˶Уһִͨ


ʮ£ͨ
һʡίǱ㣬һܵ˼ĹȫܵвʱⲻҪ
Ϊʡί鳤ĸ߼ɲȻʡί΢˽ãòڲϢ˭ĵ϶Ǻ¡Ͼ쵼Ķ̫ˣң쵼Ҫʲôط΢˽ãԲѪ
ʡί¹ΣһվйǶеҡʡί΢˽ã֪Ǹǻ
ʡί鳤λ꣬ͼλְĹϵһֱȽϺгε鳤κȷ棬׵λʱκȷʡ鳤׵λߣҲ˾ְͬĻأҲûʲôͻȻѣڳٻȥ
ʡί΢˽õ˶УλʡίܼζҪȸϢ˵֪ʡίǵĿĵأҲţȻ֪еѵκȷǿԼ
׵飬ϸйֳž绰̵ʱڸϵֳȷʡίǵİȫҲ˲ˣͲүæȥʡίǡүȻҪͷϵĹñʲôǸơΪϵĵͷӣ
Ǿٶȿ죬ؾӸ쵼֮ǰ˱ֳؾһɢ˿ֵȺڣܲ˾ߡӵжӳϸһֳһǰһסһȥ·ڷԱߣ˵ʮˣ˾ȻƷλͬУ
쵼ͨγģӦʡ쵼ˣΪ˰ȫֳûиȷʡίǣֻģظ֪ʡ쵼
жӳ˿Žգ˿ؾҲ³жӳ֪С֪Ȥûǰѯʡ쵼ϾҪԼòҪ԰ڡ
ؾϵλСӳѵشӵһȳһյߵӾٵǰؾǷӪˣܴȻʮ˱˼ȫڵأҲ˲ˣֻʵʵ˵ָͬи
ôһ˵ؾжӳʱӦžֳǱ֤쵼ȫģЩɵڵϵļһ϶Ǻ쵼ľ˳ͻ˱ŰЩһȻʧȥ˷ʡ쵼ٹвһ쵼ɺͳ
ؾжӳؿ˽һۣ˵ѣã˲ˡֻίһˣؾӳһ֣˵ˣȰЩ˿ؾѸٳʮ죬һ飬ظЩһӣɷ˵ӽ˾
ͬʱ׺͹ֳžͬʱ˱ֳֳͼһۻᣬձȽϺãžֳҲŸ˾˼˼⡣ӵίĵ绰žֳŵöʱһ룬æֵؾжӴ绰ٳʡίǱСһëͷϵñӾԱס
־ͺһֱڵ̸һôߡ׳˳˹Цǣȥǡ־ͷϵıȴ
µͣȣû˾ţԼ򿪳ţ첽ʡίǵ߹ȥһ³ú͵߸ӭ档ʡίһأüͷ΢΢һ壬ôһﲻ˼
ڹ·ϣѾʡί칫Žͨ˵绰׺ܲԹλѣʡίǵôͨϢӵ׵绰ʱŽ𴨲֪ʡίǳʡǡ
Žæϵκȷ棬κȷŽ𴨣ʡίȥ΢˽õȷ٣һֱڹעʡίǵ١ǳ뿪ʡίԺ֮һֱﶵȦʡίڿòǶλϵͳʾû뿪ǣôȥٹ֮ĶУ
κ鳤Űɵظͨ˵绰еѯʡίǵʲôطκȷȻ˵һֱڼʡίǵĶֻίضأһҪעⰲȫǧҪʲôκȷ֪ʡίǧȷͳ˶УʱǳգǶλȻٹƫʲôã
һ׽ĿŽ𴨾֪ʡίǿ϶˶档ŽЩίرʾԼĲ֪ʡίǳȥ΢˽á˵ˣʡίǵǶеˣ֯ϵǶУʡί׼ȥʡίһܲҩǰϢ
ӵŽ𴨷ϢֱҡͷʡίǸոΣѵð䣿شӳ߳׶ʱһһո뿪ͱ壬ѵڱĴ֣
ʡίһأǶפΣ׾ܷǳҲ¶֣ϲõıת˲ţЦʵڲ˼Ҳ֪ǵ˶ʧԶӭ
ǰ͵֣΢Ц㿴ʡǾ˶٣֪ľȻ˶ֻǣû뵽ôһ顭
ʡίһôһ˵׵ͺͷʱҲǺεЦɮ濴棬ô˵Ǻͼ׽뺫ǰԼ䣬һҪϸ鴦ˣʱ򺫴
ش˵˵Ȼ˵ţѵ쵽Աߣʡίǡ
һ׿־ޱͲױϾϵæЦǣҸոսӵĵ绰֪ǵ˶߰ɣǻίǻ㱨
׸ִ飬ԼҲʡίίʡίǻܵԼ²̨
־ɫһ㣬ɫ˵ҶϢҲǳ㿴ûдǡ־ոΣȻҲλʡίίŪ̫׼ȻѾˣί룬̫ˡ
ҪģһĴڷ籩Ѿչ־ҲҪȺ͵ͨͨⳡս۱Ͼ˶УΪ쵼ӦǰָӣҪȡ֧֡ûоʡίί֮ǰȺ͵׹ͨһΡ
־û飬΢ģЦǣ߰ɣǰͷ·ϳţػӻ֣ЦҸǴ·ί
صȻЦǣʵڲ˼ԭ㡣Ϊǵİȫһʱûסܻˡǲ棬Ѳ
ʡίһǰִ飬һ죬ЦǾȡѾйֶžֳԸ𣬵ίԺöžֳ㱨
һǰ濪׵İµϽγʡίίȥںľϣֳžֳ칫λĽ¡
ִʵͲʲôܣȨ˾ռ֡ΪֳĲָơΰŵľ쾭һЩϴͷᣬϻ޵Ŀˣ͵ִһޡ
ֶӵΪܹ֮Уǹͽͨ鲿໥ᣬΪ˸Եľ棬ùڲˣͷͷǳšͨϰվǱݺҲ޴ԩֻйԹԵϵù
˵ִʡίǣСĿɿڴ㵱˿ӣԼãʡίǸոһڣͱС㣡ȥƱҲܹд󽱣
տʼ˷ͻʱ򣬽͸оڲͬͨˡǸˣŭþӸλ֮ˡҲĴҪСģЩǲ
ֻǣǸ˧ǼñýܲˬڼͬĹĶ£ǱԻ󣬷˾裬ѵһصСӣͬͨԱĸУףִ
ʱֻҪ¿ۣǾҪԼ˾룬ִĥǵ˸񣬾Ǵĵ飡Ͼͨ·СԷǴ΢˽ãֻǴڴ˵аɡ
ɶҲ˵ˣԼùԸͨϰʹǵϷãҲûֹܹԸʡίǣڼʯͷ
ֳһʡίʡݣСͲӣľؽֻܹõסһƤɽڲûգֻҪиλӣܱ֤Դ
ίӴң֣˵ǣʵڲ˼ִԱ̫ɶˣȻסʡίǵⶼǵĹûãҴί֣صǵǸǶһҪϼΣ׶ž󡣡
־ڰ֣ƽ͵˵ǣҪ㼸䡣Ҫ´ץΰִҪ˵ִֵʷǳӣִԱΪ˾棬ȻֶΣȻݺ
Ѱգһǵףû˵ĵطȻǸ˵ΪƷǴǵֳִĴڣջôǵĵ͵ڸǵĨڣ˺ȺںĹϵٹԸƽȺܵ˺
ǣֻһҪ󡣶ִŵЩ࣬һҪϲ鵽ףһһȫִ飬һ
ͷЦĺãһȡѵִгײ鴦ʱʡί
־˵һۣʡίίԼǰϣҲ̫ӣ׼һ̨¡
һĬ־һ¿˵׻˵߷һ֮ǵʱ䲻ܶ鲻ӦֻǣԲܷɣһʱ䣬ͻᷢ벻Ⱥ¼
ͷСϲͣؼ¼־ص˵ǣεһʱѪǱĿġŵԺٺͨͨȻһҾͺ˵˰ɡ
Ѹͣ˼¼üëסһڹٳȻʡί¹ѻʱȫʡڶʡίǵжʡίǵÿһÿһ仰о죬ʲô⡣
ûشĿģʡίǲԵ޹ʵ΢˽ãȻĿĵض˶ʡίֲԼԼӦûʲôӰ졣ܰʡίǰѻԼҲûʲô
ʡίǣһԸ꣬Ψհ顣־ɨһ۵ף˵ǣǶĵλذǾû֪ȣԶԶǡٹ˲֪ǣǶ֪
ǶʡһƬҪʢȻոյΣһֱעŶķչеľ÷չٶӹɣҲڲ⣬ΰ֯﷽棬ȫҲǰé
ҵεĶ̶̼죬ͽӵ˴ٱţȫǶк֯﷽⣬ܶѾ˷ָĵزΪܹ֤õķչᶾԲ֮֮չɢ
ʡίһѪָ˶к⣬ʱһΪ쵼Ȼǳ
еĺ֯жķչڽ֮һȴڵͳŸĸ￪ţľϣ֯Ҳչ׳ʱգ̸ڣһ˿ֲĳ̶ȣ


ʮ£жԲ
׵ίǲһʱ䣬־˵ܶ鲻Ӧõ׸еһ˿ο塣
ķչ׳󣬲һĹһĹ̡׸յʱ򣬾Ϸԣгڲƽ飬ֻҪϴ棬ֵ֤
ھɳǸ죬ǨЩϣйزŲ棬һЩҾ齨˲Ǩ˾䵱֡ںȻη壬̤޶ѰյĺϷƲӶԼ
ŷزҵĸٷչҵ֧£ҵһ´˾û֯ӪȻͶ
׸յβã˹չʮ·ͣˣȫ̱¹ѻ𣬵׵ʱͷϣ飬׷ǳŭһҪϳʹͷߡ
һ飬չк֧֡׵ʱҲǲ׼ῪȻίίоͨ⣬˹ϵͳȻСץ˼Сף
˸֧Уеĺ̸ڣǣһȫûʮİգòҪǡҲƷζҪԸӴĺᣬƾһίǵԶԶ߲ҧŪûȺ¼ܱܲסλ⡣
Ȼ־ĸʡίǾڣϺһλίȣͲһ
һʡίǵɫСĵ˵ǣеĺ⣬ȷ˷ǽɵĵزֻǣҲ㰡
־΢΢ף֣ص˵񾡣к⣬ѾӰ˾÷չܻ󣬰߼
ᶾԲ֮֮һҪгȻһҪأҪʮʤ̣׼⵽ʡίίȥоһ£ȸͨͨҪ׼
һĹ־͵׽ϸۡ־ȷظߵף֤ݱľϵͳͺĹϵܶ˳ΪǵıɡΪ˱֤ȷʤʡѾþӱг˴ܵӵ٣һʱ죬Ͻץ
ʡίǵͨ׾صɴ۾ʡίǸոյһڣѾʼ˶Զܵ飬Ҫɰ¹ѻʡίǰѵһѻ˶
Ҳ֪ܰѶĺ˳ĵĴĳɹҲ۽ԵĻ⣬ԱԪķӦҪĶ࣡ûн꣬Ҳֻǣô
׵㱨йֶžֳѾǽִͨȦףڵִڵžֳʾǲʡίǻ㱨
־룬˵ùͬ־С㱨һ¾ͿˡǶģô˵㡣ǣҼһһҪִ飡
ίһί£ȡ˶йλеĻ㱨¼Ժ󣬶žû֪ͨڹĿڶ࣬⻷Գһ֡ؾӵĸڵһʱ֪ͨ
˵ʡίǱ㣬Ȼֳͷ¶ĻᣬӾƳϴҴҸʡίǱݻžѾΪԼţѼִԱһ顣
ʡίǶֻܶǰŸʡίһػ㱨ܲ⡣תһ룬ִǣ浽˽ʡίǶԹϵͳͷͷҲ⡣ȻûлʡίǣܺʡίһǣߣҲһĻᡣ
ڶפλһ࣬ΪʡУоֵͷͷǽĻܶ࣬ضͷͷǶǳϤ
һأžֱе㲻Լ۾ⲻפôʡίһءصʡίϰոһڣϢҲֻиһЩͷͷ֪ûдоһ档
ȷʡίһؾפԺ󣬶žࡣʡίһǶгȥĸɲ첲ܲգһĺף֮󣬶žʡίһϸ㱨˵ִҼʾһҪϼӴ
ʵ㱨߹֪ǵִɨһ۹ֵλУЦʱ·ͻȻΪǵİȫҳЩܻ꣬˵ǡҲҪܻ䣬շɣôô졣
žæֵ쵼ȫְһΪͼʡί쵼ǾȡǻҪ׷ǵΣ쵱гİ࣬ξϣΪֳвжΡ򺫴ʾǸ˵ţžվʡίһؾһ
žǸΪ֣ҲæžϹǸڶžʡίһػ㱨ʱһֱţһ仰Ҳû˵֮󣬶žֻǾ棬𾪣һ˵Ŀ־壡
פҲκأΪйֵĶѰѶžܿգʵϾǹֵϴ󡣶פΣֵʵȨɣûз
Ժӡ̣Դú㡣ش¥Ժ󣬺˺صݣ˵һܲصĸɲҪԸһСԱйʵȨֳȻûѹ
Ϊ˱㻹Ǹ˴߷磬˼׼һʰפΣһֻ۱һֻۡ
ȻûаѺصһƾְҵУʱҲƣһõפΣô¥ͻһפѾʡίһأʡίǵ΢˽ãʶһԤУ϶Ҫ£
ԼԼ֪Լڹϵͳֲĵ𣬸ͲѶžһ£̾ܶӡΰܶӡܶЩʵȨλϣȫĸϵžκһûĵͷִС
Ȩڹٳϲϡ档ؼڶһϣҲǺʱգԼҲ֪˶ٻ¸ж˸͹Ǯ
ϸ˵Ͼֳܻߺܲûܻߵ£Ȼûһȷļ¼˸ǮԺϾֳת۾е飬ȻҲצ۹
Ͼֳıӻ£еĺ֯Ϸչ׳ԼֱӹżС֯úͺųƶڵ󣬾Ӫ¥Ƕɫ鳡ӯǧ򣬵ȻҲٲɡĺôе֮һĸɹɡ
µļգÿһ涼ӻżڵϾֳЩڵ岻ݴǵЩӴڵ֯˹ԴҲڹϵͳ绽ıǮ
žյεʱ򣬸оȨ̫еβ󲻵쵼֧£ŰܿաžһȻķۣ£мʮڵ֯ͬʱͣ鷳
һʱ֮䣬жΰ¼˷ѸŪ³ưЧʼͣǰصйֳܵĴʡ
Σ֮ʣίӦžͶܣѹֻɽܰѶеΰȥȻίĴ֧£˲µʱ䣬ץһС죬Ѷлָƽ
һνžŪûͷίί˼֣װܸûԼţȫƿ˶йֵʵȨžȫ˰衣
ʡίǵ΢˽ãһͷĺ᷸ȫҲǷǳϷø״Ĳ¹ѻʡίǻ᲻һѣ
ҪлǼִļһǵʡίǣԼԵòϢее㷢䣬ڶϣԺ绽ꡣһʡίҪǶῪЩͨǰĻ죬ŹһֻйԹ԰ʸ񡣰γܲ࣬ԼҲù
̶̵ʱ֮ڣѾö⡣ȥ֮Ҫ£еĵ֯ڣһҪʵʵЩ̫۵⣬ͣͣùصĹءЩϷõĶӻһҪѪƽϢ
ɽڲûգֻҪͷоͻ¡ֻҪʡίڶʱץסѱ޴¿ڡʡίûбҪҧסţ
λֵĴػ㱨깤֮źһᣬ޷ƨ׽ԼĿģԺرֵĸڣλʡίһؿ׳һмֵϢ
ʡίһҲûüӣֵĺͣлص˵ĸоֻλ̸ЦϵرһѺ֣ڱ飬ܲ©硣
λͷͷԺ󣬺ظһ绰Լʡί΢˽õ˶ұִִͨ
ؾϴ뿪Ѿʮʱ䣬Ȼÿ춼绰Դе˵ʱԵ÷ǳʡίǣߣȴûĻᣬҲֻڵ绰ݺı˼֮顣
Ϊһְҵߣ˵ʡίǱ㣬ʱһȫšţҲѣǲдеţҲԲС
ˣܲҲһ߶Ⱦ裬Ͻκйӳ֡ȥϺеִ֮󣬶ʱ˴ҿʷĶбôһţ졣
ȴôظʡίѾڶڣھѾֲáʡίǴڣҪľǺҵЧýͳǱزٵġֻҪսһʼеһЩƱػᱻع⡣ֻҪʡίǵʾί͵ס
պص˼ĩžԴΪ㣬ص֯ⷽĶŸִʡί顢¥Ϊ潣涼ԼкӰڽһǬҲáĩ˳ӱ
˷ܵشӵ绰˺һǡΪܹӵһԼıֽĿ꣬ΪĿ꣬ϧݱԶѧϰ˴ҵʱŸеʵôңԶ
ûкصĴָ㣬ĩ༭Ҳ齨˵ƶԼİ챨ӪԡָѶΪţƾżߵУȻܹ̲صľ޴ֻҪĩȻֽ󽫲Ǵ˵
ʡί΢˽ãû뵽˵㣬Ȼ¶ݣί쵼һңòȥѾܡ
־ڽӴ͵̸һСʱ׵͹㱨гԼλίʡίǵ˶־ҡͷһЦЩԱǹȻͨȻĩϢȻѶ⡣
ȻѾ˼ҵһĶֵأʡίǶԵطԱܶҲ˵ȥ־֮ٿȫʡɲʱʡǻظ쵼Ϥᣬ±ߵؼУֻίǺгϯְ»ûмʡίǡ
־ȻЦϢʱתתû뵽Ǿͬ־ǡȻҶˣͼɡ


ʮ£ش¹
ʡίǵĹԱУг־ί֮⣬λίίȫʡɲϣ־ȻѾʡίǣʡίǻʶڵ׵Ľ£־Ͷ쵼һֺѡ
һ΢˽ã˼ᣬ־еЦáʡί¹ΣҪλ̸ǺвԺͽġ־ĹƻУǵĶȫʡĴ£ûͨίĴ㡣
ȻһĴսѡ˶Уûоʡίί֮ͨǰ־ҲǺʡίίǰкԲЩмί̽֡û̸£־ֻúʹ
еĴԱǶѾ֪ʡίǵ΢˽ãִ¶ݡҶװͿûһȥ顣ίǶǹٳϵӣһκʡίǼ棬˵ʲô˵ʲôյĺܵ־ҲûоסСӲţշǳǢ
еĹԱУίιߣȻϲ֮飬Ȼ档˶ģʲôɽϳʲôδŮʡίǵ飬־ǰ;ɹǣιǰ;ȻҲǴޡ
θѾ㽹Լǰ;ѾǶɲǰһ븱߹٣Ȼֻһ֮ңȴһ컨塣
֣ͬʱιĵ֣εذס´Ȩ֣ͬĺԭʡ־еĴЯ£ιҲǰһίǣίѽΡ
־˾Ӷߣι֪Լʡί߲һҪ롣֣ͬλʡίڣιĿǰλûʲôѹ鹤ڣιȻǰһڸɲãֻ֣ͬʡίǣͬǸɲϣѾû˻Ȩ
ɲĿãȻ鲿𣬵ʡίȻžԵã
ίʱҸʣֻҪܹʡί㹦¶гӦûʲôѶȣ
鶼Ǳ仯ģ־λߣιҲʶ͵Լڸ߲Ҳ˿ɽгίǣֿܻǺܴġ
Ҳԭɣ˵һμίǣЩŲΨθǸеʡίǺУ͡
ڴ̸Цʱ򣬵׵ִҴ˹ſڵ׶˵˼䡣Ļ㱨üͷʱšһ񣬲ؿʡίһۡ©꣬ⲻҪʡίǵ΢˽˵ֳִһİȫ¹ʣ
ڶٹ·ϣһͨŹ˾Ĵͳ֣ʧأо˼ʮˡհȫθƣܽͨĸгѾٸֳί
гάֻҲһ£óһ鷢Ķţٹ·شͨ¹ʣأҪǰֳгûʸίӴңش󣬿̲ݻֻø쵼š
άղѾע⵽ίǵı飬ҲǽӵϢôشİȫ¹ʣҪ쵼뵽ֳָԱʡίθн̸ţάһʱԥ֪Ӧʲô뿪Ӵҡ
ʡίĿʱάʱĶţ¹Ȼǻ֣˭Ҳ֪¹ԭʲôôİȫ¹ʣȻҪʡ㱨ʵϾһЩ΢Ĳ죬ܶǲ쵼ġ
ݵĿǣ׾ֱӸʡί̯ƣȥԲ֮٣ⳡ¹ʵˣԱٳش¹ʣҪʡ㱨ͬʱҲҪԺ㱨ʡίǱͶԶΰ⣬׼ڣ¹ʲô֢
վһ˵ǣҸղŽӵйزŵı棬ڸٹ·Ϸһشȫ¹ʡһͳ˻֣ءǣһֳȥɡ
ͳ֣־ʱһ£ôôɣڱǳԷʱ־Ѿʶ˽ִͨӼȼױƷӿͳѳһͰ͡Աʱѵͳ˾ԱͰͱȼ͵Ҫ˿͵
˼Сʱ·Ͼͷ˿ͳ֣ô˵еĽͨȫ״ѾһǳϾĵز
־ɫͬ־ǶίǣһлָӡøϣҲȥֳ
žǰ濪һС˶ίԺίĹԱǶһɫĺɫµϣֻʡίǵǷڳӵԵúܲЭ
һ־˼ʵСôôɡǽ鶼ǽͨģʱҲˣִͨԱصشӿͳϲһͰͣ˾Աȴһ޹˺ܴԩַش֣ǲʲô
Ѿӵ׵֪˴룬˵ǣҲеֵͦġͳ˾ԱܹרҵѵģȻ֪ڿͳЯ͵ķգһʮԪ¹ʣϳ˿͵֮֡
վǣڳϴһͰ͸ʲôÿǶǳ;ҳģûЯ͵ɡҸоǲйݺĿܡĵִС
˺صķ־΢΢סе͸ˣʲôϡŹֵ鶼С֪δͳֻ֣ʲô
ھ£߰СֱǸٹ·Ӹյٹ·շվؾ͸о̬ءڸٹ·ڲ˾ߣ·ѾѸ·ȫգֻоȻش
ȥٹ·ǰؾͿȻðŨ̵ֳֳ׷Χڣһ岽һڣϽ޹Ա롣Ȼ޷룬ȻһЩĿͺСļԶóͷ㡣
ϼİţûŵκ˽աǣЩ˲ûн뾯Ҳ޿κΣֻǴ
µһͿͳյֻʣ˹Ǽܣðŵĺ̡ڿͳĺ棬һͻͿͳ׷βǰҲյĿȫǡһ龰֪ǿͳ֮æͣºĴɲʱ׷β¹ʣԳϵĳ˿ɶ˺
ȵõϢ119źͽ¹ʿƣȵǷ¹ش󣬰ع涨ϱίǵʱ¹ѾȥһСʱΪʡίҪֳڴίʱ򣬵רŰŹֳľҪ̫죬Ҫסִ磬¹ֳ㹻Ĵʱ䡣
ǵֳʱԱѾȫߣԱҲȫ͵ҽԺֻһͣƷ侯ٺͼһ𣬵̸ţ̽¹ʷԭ
ھֳʮ׵ĵط쵼µĿͳڻð̣еĹԱȻʡίǿ̫һ⣬˭Ҳ𡣶еĹԱǴӵʡίǣԶָ¹ֳ
ԱУȵֳǷֹܹһλгõί׼֮󣬹ֳŸг߹ʡίǻ㱨¹
ػصߣ˾СйСʡίǵİȫصʡί˵һ䣬׼־ͷָ״һкȻʮֵĲԸʡίѾͬˣȻҲš
ԤееΣʡίǽ΢˽òһܹʡǣһ˼ʡֵλξһ绰ϸϵﶫԺϵٸǾλá
кڣʡίǵİȫȻ⣬ǵԼϾ飬Ǿʱ쵼ߣǰλרְйȽ׵
ϳʱʡί˵Ҫȥݷһѣžе㲻㣬棬˾ߣȫûʲô⡣λ侯ξʡί칫ֹͻȻͽӵʡίһصĵ绰ԭʡίǵٹĶСλ侯ξҵϿֱ
ߵϵʱάľɵؿأһʱ֪ǲýλѾǴί쵼Ǳ߹ģȻ⣬ֻϷκ˿
λ˼Ϊ˲Ϊѣɫͬ־ʡί칫ģѾʾίǣһֳ
ȻзǴʡ쵼λɫذѺط˹ȥص侯̸۰һ̧ͷϲ˵硭ôſ壬ԭ
Цôҵʡ﹤Ͳܻض𣿡Աһھ쵱оߣĶͷ˾һ۶˵磬ʡίҲˣ
ôһ˵ؿ´һۣһʱжϴ˵ݡ
ʡίǼȻѾҲͲʲôܣЦǵйøϳ£ǵֳһ˶٣ʵ¹ԭ𣿡
൱飬Ӻغļ򵥶ԻѸüĿʡίǵйģ϶ͬѰǰ꣬ԼһλƸʡίǵ飬֮Աǣ治ٵ䳰ȷôţƵѣСϾҪˣ
û뵽СӻûдţƤôһλλĹƣҪĿ࿴ˣǰһһ׼ľ񣬱쵼Ǹոֳȡ֤Ҫȥз֤ʱûеóȷԭ򡣡
һ侯У廰ֳǴӳ󲿿ʼʼȼյģųȼءգ֤ܶѾ޷ԭֳۼƷչӦ÷ǳѸ٣˵һ̵ܶʱӵᡣ
ʹĵǣַ֮˾ʧûнбҪ׼ֱӰѳͣгϣɺĴɲγ׷βͳ汾Ϳռխ˿Ǻ޴ĲֻЧʷǳ¡Ȼײѩϼ˪˿ڵ˿⣬󲿷ֳ˿Ͷˣٳ˿ͱŨѬԺ󣬸ǲһ֮С
͵صͷȻרҵԱͷͷǵһ˼˵Уͬ־᲻ΪݻĿأ
侯Уԥһ£ܵжϣһлҪ֤˵侯Уɨλ쵼һۣѾ˼룬һССξܹ½۵ġ
ߵͳϣûֻǿͳײûбˮ͸ĵطһЩðŴ̱ǵŵսĽζ֮󣬿ͳ̥չ⣬ѣ䣬ѿԭģ
˳Ѭڵ̨ףϵ˳ϵͳŮֳһ£ɿͳֵԭŰ֤ûȥ֮ҪóԭҲֳģ⡢ݣϵͳ¹ʼܣŵļȣͲһܹѸ׼ȷظۡ
õָõĿĵĳɨ˼ۣѸϵͳܿ͸˴𰸡¹ʵķ̣侯УƽжϵĻϴͬС졣õȷ֧֣λáȼպۼζۺжϣг


ʮ£ֵһ
ȷ˻ԭ֮󣬺ҲûͣӲƵĿͳǰһЦ磬컹ȥ𣿡
˼첻ʡǵĻǵһһۡεһЦݵλı仯ѾɼˡΪʡί飬סڶҲܺһʹ
ļ򣬺ЦڻȷһҸ㴫ϣעⱣܡע⵽ļϻһһǣ˾ΡֵĹҲܿ峡ϵĶֻЯʽ빫࣬ûȡһְٰڶĴҪһѡ
ػص쵼ߵʱ򣬶е̨ļҲֳ׼ֳ쵼вɷáߵ־ߣǫʡίǶȫ˵仰־΢˽õѲģȻ̨ܶĲɷá
Ժ󣬻ǵ󡣵׿ڲżѣѥñӦ֣鲢ïرʾίϼ쵼ָ£һҪϧԱͬʱȫиλһҪעⰲȫԾԲ飬ųȫȷȺڵƲȫ
¹ֳֻʣһð̵ӣȻҲûжļֵ쵼ͣһᣬͷҽԺԱоһĹ
صϣ־ʵСô˵ģʧԭ𣿡ȥֳ侯;ֹһӣ־ΪӦ¹ԭ
ŤͷԭǻûȷһľṩһϢҪжϣͳʧԭӦǳ𡣡ʡίȻ֪ЩֶΣҲԼŪ֣ܵݹ˳͸ȻҪһѣܵеɼ
ͣˣСǲǸоºܹ죬ǲ˹ڸƻǲкӰӣ־ۼ쵰ִԱӿͳѳھֶ϶ͳԭǳϵ־Ȼͻ뵽һ㣬ڷ߿֮ͬʱҲԳһ˿˷ܡ
˵ǣҲͬСڿ֪ܲĹǿ԰ṩưľ죬ǵư˼·
־΢΢ףһ±˵СǽͲʡˣסڶƾҵֱ¹ʵı϶ǳӣסڣ˵ܴһͻƿڡϵһ£һҪֳľ죬ȡǵĻ㱨
ȻѾҪڶдڣ־һֱڿôύʡίίᡣһ־ûټίᣬڵһγίϺ׵Ե̫ͻأе˲˼顣
ΪһμңȻϳʦĵԲ˳ε΢˽ã־ҵһһԺֵĽڡⳡҰҵӰӣ۵ȺڶԺͻ֮ǡǿ֮£ͿԴĵضԺս
һʡίҪԻֳľ죬֪ӣ϶һͻƿڡشӦһϲͨ˵ĵ绰ʡίǵ˼˹ȥ
ϵ׵飬ؿʼϣһʡίټʱ˵¹ԭ˳ϵͳṩ۵۾ݣϾͿԳΪۼ֣ﾪ
ŮһͨŶ·ܿ͵õһҪϢ˹˾ϰɳǿĻǵҪ¢ƽ·׼ձӪ乫˾ɳǿǶе
ְܵĵƣɳǿ뷨跨Զ˾ѹͨ˾ְɳǿձ෽˹Ӹ˾鷳˾쵼һֻ۱һֻۣڹʲʧͬʱǿԴеõ޴棬Ȼɳǿƽ·
˾ְΪάԼ棬֯ϷãҲϲϵطӣϣܹ۽ĹעЩӸһ֣ͱйزŸгҺѿϵͳȴ׾ٵؽ仹ԭ
쵼ǸϵҽԺ֮󣬵￴Աⳡ¹ʧǳң˵ɥ֮⣬λԱ͵ҽԺ֮˵ĳ˿͵У߰ˣʱΣաԱҲֹۣ󲿷ֲֶ沿ˣûΣգҲм
Ӳ־ɫָ࣬ʾίȵ˿ҽȫԱΣƺС飬ȶøο־ǿһҪѸٲ¹ԭ򣬸ȺһҪȡ¹ʿԱĻ㱨
õʡίǵָʾָֹĽĸгξС鳤ЭԱȹ
ʡάƺС鳤˴¹ʹʮԱճ˿ֱغͱԱʮŸС飬ÿһСˣҪŮͬ־ɸ𣬶ԱиοȶԷȺʧأģȺ¼
صί֮󣬰ʡίǵҪ󣬵װйֳָľ쵼㱨ʡίǺί쵼㱨ͨȻûʸйֳžӣֳʲãоֱ̾Ӹ𣬵ӳûȥֳֻóֳһжӳҲμӡ
ǶֵʵȨ¶ĻᣬȻϷŹӲҪֳ¼ϸһ飬о˴üĿţʹӣҲѸ쵼㱨ʡίǼʶһֶΡ
ίСʡίǾУԱίǵסг־ίίίǡΪʡί쵼飬˺ţ򿪱ʼǱ׼¼
ֵλͬ־һίʡίǽ˹ֵλУλӳͶίҲʶûʡίǽܵıҪ
ίǽ֮󣬶žʡίǵĶ档ĿڲŹȻȻŸӣûпȫƾż쵼ϸ㱨˲ֳ˵ͷͷǵɫһ㡣
㱨꣬Ϊʡίǻǹʵû뵽͵͵ɨʡίһۣȴʡί΢΢һüͷȻ쵼ζʲôʱ˰ءžǿƵĵͷû̵ʲôô΢΢һо⡣
־ĵľǿͳʧԭֻץסҪ㣬սü̶鵽ϣΪڶȫṩһϲݽһѣһû漰ʧԭȻԵõʡίǵ׿ϡ
ɨ˹λһۣ־ɫʵǵķͳʧľԭʲôʱһ㶣ṩֻһЩݣѾյĿȫǣҪжԭ򣬱кۼרҺžݷӰӵ㣬Ҳò
Ȼ쵼ʣ쵼Ҫи𸴣һ˼˵ּץͿó
־δÿɷɨһۣʵλͬ־־ղѾᵽֵͳԭǶйֵͷͷλ֮УӦλ
ʡίôһʣžһ㶣˵֣벻˭оﲻǸͨ죬ֲǵĸȻ벻λеķֺ֮ۡ죬Ҳմλ½Ĺ⡣
ֳžӦܿ죬ŤͷλֱӵİɣϿ쵼ҪһƲ죬ѸϵͳĹø¶һ֣û뵽ûʡίǵʸ
ʶؿ˺һۣͷվȥ¹ֳѾ֪ͺصĹϵսŵʱ򣬶ͿذȻ쵼棬ʱ˴˵ݣʡίǵ飡
һᣬŶ˻ҡɨһڶĴί쵼֮⣬һλûмˣӦþʡίˡһʡίǣСеĻš
ĵض˵ͷ⣬ֵʱˣظһ̨ܱܲݺãͿˮƽˣ
־еţһֳָžԱߵӣ΢Цͬ־ɡλ¹ʵķ
ϾڰԣҲǼƨһ£Ҳȶ˵λ쵼ֳжϣλӦǳ𡣡
ôһ˵Ķί쵼͹ֵͷͷʱһԣ͵˵ͳʧȫΪأǹǹݻ𣬸Ӵ˶еΡش¹ʣ쵼ϣĽ֡ǷһΪͷ쵼Ҳϣȥһϵ¶жһΡ
ʡίԵϾͻصĲϼѵ⡣ʡίȻּգȴֻúɨһۡ
ҲɫպطϣԼж˵һ顣ϵͳṩļȺۼרӦõļҪȽĶ࣬Ȼе㳬ǰԼҲо̫ܹͨ׶
Ľͣ־ϸһ˿΢Ц΢΢ͷ˵ͬ־ᣬܹôҵܿɹ󰡣
õʡίǵıҲû˸˾һ̨ףǫ˵쵼ˣⲻԼжϣһ֮ԡʵǲҪϵͳݺʵﻯ
һۣһڲŲϵͳṩĽ۾ǰٷ֮ٵ׼ȷﻹҪ֤
־ȴֹͬ־ôϵأ⣬ѾƲ⣬Ұɳǿ׼¢·ȫھǽ죬ըӳȥ
˼ӣ΢һ٣˵ͳѾյĿȫǣ֤ݺѼһжֻƶϺͼ裬Ҿ˵˵Լ
һǿͳ˾ԱΥȫ涨ڳд͡ĿԲ̫˾ԱܹȫѵԱȻӦ֪ôΣԡ·ϵǸ˳аҵǲðķա˾ͳԱˣҽԺƣԽѯ
ڶÿԼϳȥģпܵġվȻΣƷķǳϸ񣬲ûдﵽձ׼ҪЯһͰϳʲôѵ顣ҪǣÿΪʲôҪЯһͰ;
Ƕ֪̻ȼױƷǻϻϣŽֹ֮ԳΪıں̳̻ž޴ļ۸ĳЩΪĲΪʡһǮϧա
ʡȻٶ๫·̣صͼ۸ȴûκβ֣֮࣬˿ûɻ˵ûжڳ;ЯôһͰ͡Ѿһ飬г;վͻվʮҲûвһÿЯ͵İ
쳣İֻоݵزĹ۵㣬־һһ͵صͷ̾ӳһƽʱɵļһȻôˢӡǲǣʡίôʶأ


ʮ£ͻƿ
־˵ͷͷǵ΢һͣ٣־ƽ͵ʵͬ־ķֿԶû֧ţô˭пܰʹأ
ʡίǣ֣ص˵ǿԴ󵨵Ʋ⣬ÿ͡˵ʲôǣͣ˶֪Ūʲô˵Ķ
ʡίüëһ˵ͬ־ǰᣬϸ֤˵ҲҪܱû˼·ҪõĶࡣ
ؾʡίǺ棬ֳӺ⣬ֵܿƴֵģؼʱ򻹻θڡһζڣо粻֪жҪñֻҪֺãŪһְٰ練ơ
ɨ˺һۣ΢Ц΢΢ף֪Լûƫߣõϴ׿ϡպظĶţʹʡίټ飬ֻͨ죬ҲзԻᣬԼҪ󵨵ѰʱһҪﲻĲݡ
һľ죬ϻͿԷɻڴʹûʲôջά״Ļʵǧѷꡣղ쵼ʡίǻ㱨ԱСϳʸûС׻˵˺٣ȻϴһᣬʡίѵãһҪѰȫ
һ˵ǣӵ鱨Ϣڶǹ·ңͼʹòֶΣ¢ƽ·ǰһʱ䣬;ð˿ͣڳ;ͳϹǣңˮ㡣
ڶ·ϣҵʵкӰ൱ӣЩϢۺжϣǲ˹ʹͼݺ
һĶйԱһίǣ亹ˣС˵ͳ˴°ˣһð˺ᣡСǲأʡίǰſڿӡĸطĹԱʡί֪Ͻ֮ںУ
ڹֹΰڹϷӵİӣƶϵڸһ⡣ŭؿһۣ֪ߵغ񣬸鷳ҲƤʡίԵ㽫ŭԣֻ׼ˡ
жϣ÷־˼Ǽʱ갡־ɨһĹԱǣ˵ͬ־ĺ͸ˮƽҲͬ־ṩһϣܹư
磬ҺСڱǳԷʱ򣬾ִͨΥƷһͳѳһͰ͡ǵʱ͸о֣ϵһӦܹһ
ͬ־쵼㱨־ףȻ˵ͬ־㰲Źɡʡί鳤Ħ쵼ͼǿұ죬ͨʡίǸղŵľٶѾʡίǧټҪѺڵΪҵ
ȻʡίѾ˵ӣųǾҲʹ졣ɤӣɫ˵ͬ־жϺҪǺܴһҪ˼·뷨̫ܰ¹ʽҪʶǲ˻
ҽ飬Ӧϳר飬ȫ԰۽᰸ǲ°ҪһȷĽۡ
ֳž鲻ʡίǻ㱨Ǳ򣬱ӦǹһְֵֹΰӲᡣžڹֻϱܿգҲֻƽϡ
˶ȴǰ˶ʡίǶĻ㱨ܲ⣬ȻԵһλͨ񾯡λСĻ㱨ȴõʡίǵĸ߶͵ȫһĶ⡣
ίǲ񣬶ž֪ԼʧȥûдӴлع´
žɨһλ£ϵ˵ʮ°˺ţشͳְΪһˡԵר鳤оֱ̾ӳͬ־оֱ̾̾ͬ־θ鳤ش󣬿̲ݻϿʼ
žҲûкɾ´ר鳤йֳΣһλ鳤ҲǸɲλ˾Ϊ鳤˵е㲻ôס
ʡίԵе˵𣡶žܿգȻڹֵܡôõ£ץסᣬǾ͹ֲñˣܼܿղܿգžϾǹֵһֻ֣Ҫ쵼֧֣žŻѹ
̾ӳĸžҲ飬Ա͵͵һɫ࣬ȴһԲҶɵӣղŸʡίǻ㱨ʡίǸŪһѲί쵼ǰȻо̧ͷ
΢ԥһ£̾ӳǴӦһԼȻҲΪר鳤еֻܳҪδкúñ֣ŪƼɲ⣬ʱоɣмǱ߿һۡ
˻ϲ˳λ˼뿪ίҡ깫ֵĹ㱨гίҲŸǡô飬ҪԺ棬гҪЭšίǼʡί򣬸ȴ衣
־֪ͨף첻ٷʡǣסڶʱ˽ⰸչ
һʡίǵİţ֪ˣһҪõõĶæ֪ͨί鳤ðʡίǵʳޡʡίǲԵõҲеϲ⡣
үдһΪĿأҪһ̸ᣬȫдͽڻҵҳϯΪһʺͽ׼
ܹ뵽ʡίǲμӣȻʹ̸һҲڸ˲үһӡҪģүĿͶʶﵽ˼ٸԪ뾭ҷί
ȻǼƻУؾʡһֱйزίĿʡίǵ֧֣ĿʱʡίٸѻȻаա
װĿһ˵־ҲǳϲһܹõôͶʶȣҪ˵УʡҲǳѵáֵ֧طչ岻ݴǵ񣬼Ȼ˶УûԤĹճ̣־ˬشӦ˵׵롣
ίʡίǰںϱϢҲɶίдĽǼƵ꣬ҪӴίиĹ
ջصԼķ䣬ؾͽӵĵ绰Ц磬ллҴôһ¶ĻᡣİɣҾԲʧһ¶һָǿи⣬Ҫָ㣬ڶžֳҵɱҺʡίʲôϵҸôشأ
һЦ˵ӣ˵ʡίеԶף˵ԽԽãӦѲסɣƾĳֵͷͷǶˣֻҪ΢һ㣬Ƕ֪ôӣʡίڶί쵼ǰԵ㽫ĴͰúðգ
æ˵磬һúðաžֳҺ̾ӳӣ̾ӳСֳĸסžֳڶžֳҲΥһžֳô߿ңҲܲˬ˵ġ磬ָָ㣬һӦôóֶơ
ҡͷһЦԼֳ˹ֵ쵼ˣиϵͳİѾһƲ⣬ڳеʱɡ˵ȴһĨڣûһԱճһѷĿͳڶʱ֮ڣ޴֡Ͱƣ֪²ܽ᰸
΢һ£ЦӣҲм𣿡ٺЦ磬ЦھһС鳤һ飬¹ˣȫǸս뾯ӵϵӡžֳѾרҪ֣ʱɡ
صͷ㻹Ѿܲˣʡίһǿˣʱһ飬㹻ʡίǲǸṩһ𣡽ڱǳԷʱ򣬾˽ִͨ飬ǺشӴͳѳһͰͣѶͨŵĿͳ˻ȥж˹˾ÿͳ档
Σɵܶ࣬;áǷͳ֣˭Ҳĵطȥ롣ڷ˻¹ʣɺϾͺѽ͡
ִԱܿǺĳЩ˹ᣬͨ˾ߡҲǵùһִʡίǣӶ¶Ǿץסⲻţ⼸ִԱӦܻͻơ
ذѽһ˵̲סЦСӵãסЦ˵磬Ҵ˰һŪԵǵִ壬ֶΣҾͲʲ
һ£ظɴףṩͼʵӣ˵ɳǿ𣿡
һ㶣æ˵֪СǶ˼Ź˾ϰ壬һ⳵˾һ˾һ;˹˾ֿʼҵ׼һģǶӪҵҡ
ֻϵʡݣʵһǵϵһ͹õزǰֵܣǶһԣ˳ǿ硣ôСǲǺʹйڣ
صȻһЦ˵ôһ죬ôйϸ𡣶к˽ֻйõز룬ԹҲϵ˽ʱˣ
ӣȻɳǿ˽ôӦף˭ϣͨ˾ùɳǿ뷽跨ձණ˾·Ļ˵ʲôɥֶζʹóҵ˼𣿡
ôһ㲦ʱȻʣһѪֱָҪɳǿͶͨŹ˾ְìܣһ֪ʡίǻ㱨ʱʲôṩϢΪڸǺظĲϡ
˵ɳǿΪ¢·ƻֻҪסɳǿ¹ʲӭж
˷ܵ˵磬ھȥžֳҪˣֱӰɳǿŪһڵϺܺᣬܺĹ졣ֻҪѶһţҲÿڡ
ҡҡͷָӣûô򵥡ɳǿֻ֪һ֪һﲻǺڵӼӪҵңǱ˴ûа˴ʸ֮ǰǾ²ó֡
ôһ˵ϴϸ£ԼΪ죬ȴɶһɶɳǿܹڶưһϵһððʧʧذ˸
Ȼ޵ĵ˵磬ǼִԱܿܺɳǿǧ˿Ƶϵ߰⼸СŪɳǿָʾ˸ɵģ϶ݾߡӰشɳǿҲ϶֪еһһǱˣ񲻿ϧ
صһЦܣһǸɷҲܲˣݾ˰˰ǿѾڶܲءһٶʮĺڵ֯ѾǶʮСʱء
ͳʧ¹ʷԺ󣬺ͨϵͳԭͨŮ飬Ѹٲ鵽ɳǿͶͨŹ˾ìܡش󵨵Ʋ⣬һڱָʹĿԺܴ
ڶʡίǻ㱨ʱ򣬺ظʡȥϢݾ´ָɳǿҪչˣǿϼӲأӡڱҪʱ򣬿ܾв
˵ӣͲõˣܲˡʡίڶúñһ£ҵĺϢ


ʮ£˱
ذڷһ裬ʡίǵλרְ绰Ѿ˸٣ʾʲôطؿһ±Ӹ´ָڲСʱٶ๫·̣λ侯ͬ־˵һ·񱼡
Ϣʮӣعλ쵽˾Ƶ꣬ȥƵӭӡϴƵΪʡίҪ²ţоָȫʡίڵ¥ǽ䱸ϡûʡίһصʡרְҲ޷һ
µƵã߳һ̧ͷŮӭǰгͻѪŮղݣһλѪС󣬿˽鼫䲻Ȼ
оӭղݶʶ̧ͷһȻǺأʱһ㶣ʱζӳ¡֮ǵУֳƺѾ׵źصʡί֮ɥʶԼͺȣ۵λǰ;ĸ棬ûơʧȥģҲʧȥ˶ԥǲӦѾ׷
ι̬ȱ仯ϣҲؿһ㡣ιǰ壬мӣŵԣ赺ϡԴźص֮ι̬һһٰʮȴת䡣ټʱѾǲ䲻ȣ޻˵Ǵǻˣ
׷˶żһֱоȻʱƾĲŻͼǺ¶ĥһϲβ
֪غʱҲûзϣһ˿ϷŪ
СҲ֣ҺгŮҲ㣡û뵽ڶ̶̵ʱ֮ڣûкͺôУƥѾȥԶԶ˺棬ֱӵ˹顣
ڵ֪ʡίϢ֮Ŷʱ̮ǸĲļˣҲԵˣ
ȻԺغ޵ȴаʾϲŭɫ洫ĻҪģڵĺѾȣӲںǰΣ
ϰȻΪгǸʡ߸ɣںܶѾǲһĴȻףطϵĸʡԱȻϹ鲿ɱȨʵϻʡίʡܸɲһˮƽһһʡίǷĺѿ
Ҫ˵ϰֵ𣬾ʡίίίǵ׼ʡίһأҲ빧һӡʡίһأֻҪ׼ʡίǰϵҩĺÿ
Ͽֲûĥ˵ģ޲ǰҧһڣȴвòǫӡոտص̬Цãʲôʱ򵽵ĶʧԶӭһڣеԼֱ˵ˣʲôݣԼӭӵʸ
һ֣˻ȥڵĵλߵĶ࣬쵼û˼쵼֣Υٳǡ
صȻЦãյǵСѾע⵽ΣֺѡλУȻ֪ڱ˲СԼϾʤûбҪЦǫشкҲ
˲̲䣬ԱߵĻѪŮ֪Ѿʡίһأ֪λйٳǱһϲͨҲһɲʲôղСذŪһ½𷢣ܲ˺һۡ
ڶоͶĿƽʱղСԺغܸȤڵһԸ欵ĻѪŮûж֮ǰòʵڲҹά˧磬붼롣
ѽǵ֮ղС޲ɷĻѪŮҲעĿĽ㡣ЧٶǮٴղСоҲֵˣھһοصʱղСʱǰһһԼ˧ж
صʱı֣ղݷǳʧλ˧ûо޵飬Ҳûϧ黳ӣͰǽô򷢸гӣ˵֮ģûͺسûг޵Ĵˡ
ղСɨһ˧磬޴˵Σʶ𣿡һƲ죬λŮԼǲһ˵ղС˵ЦǶеĹͣôܹĿأһӭŮ͡
ѾʡίǷ룬ϣ־ֲܳүҵҵ̸ᡣصʱһλүֻص˶ϵһЩ飬оӢ־С
תһ룬λıԼѾ˶йٳλǶĸҲãջϲҲãԼûйϵʡίһѾһĿͣ
Ͷ࣬ղСصסĸ첲ЦǻطϢɣϻһƻᡣѪŮ˵ţ˳˺һۣ뿴˧ǲгԴ׵ı顣
һղݵû뵽ѪչôѸ٣֮ͥ£Ȼ˼֮סһ壬гӸȴɫͨ죬Ĳ˵ʵѪŮһ㲻ѷɫһܽôһλŮӵ뻳УҲһܡֻǣѪŮôһ͵ںǰԼȫܱ˶׷вʣ
һ죬ףҸѪŮعһЦʲô˼弫У죬Ϊһʤߵ̬ڳЦҧҧﻹһʼôֺļһ
ʡίǵһεȻ΢˽õݣַһ㲻гСλͷ˾ίȻҵҪ߹Ӵ
ں˴Ƶ߲תУίǵ׺λͬʡίǹ͡ղĵĹ£쵼һ㲻쵼ͬԷӦԱͬ
ʡί쵼ֻ־һˣҶԶͷҲϤصֱȽ⣬ǴӶ߳ȥĸɲкдߣվͿԻԾ־רŶأһԷ
ʡֻˣʡίȻͣؾͳ˸͡־ұι
ļϣ־ιѾʡίǣҲϤˣ״ί˼̶Ļӭʡ
־ɨһˣƱЦܺʹԷʵżȻȻǵһεСȴǵصصĶˡ֮ǰأҲû֪ͨλֻС򵼣㿴ҲԵ֣ģǾһллͬ־ǵʢǸɱ
ƹѲί쵼ھ֮󣬺Ϊ쵼飬쵼ʼؾί쵼պصľлę́Լһ˿Ժƿеλ쵼ÿ˾ƣźȴǻûһ⡣
еλͷ𶼱ȺظߵĶ࣬θǣʡίһصδ̩ɽھƵʱ򣬾ܺҸɱ쵼⣬ɺǴʡίǾľƣһ⣬ͳͳʵʵڵһɶ
ΪغУƷǿڴ֮ϣ˲ܾˣ˵ȺڻķڹٳҲС
ڵη絳ίǵʱ򣬷뺷ľƷƽǰéֱصĹԱûжľڷԷ糤ЦԣǷƷ磬֪߶ٿˣʡ˴ʵдѣ
е쵼һʡίһػûо⣬׸λʹһɫλҲ΢΢ͷһ¶׼ʡίһءΪǸʲӱĿίίϣðӣҪؾ͵ְȻûдôǸ˺һ洦֡
ôһڣ֪سʡίԺһֱое㲻ΪʡίίһԱȻؾһɲǣʡίһλʵ̫΢ʡίյ飬ϵ͸ӽһ㡣
ױ˳ٳʱҲ쵼ι飬ʡί鳤λϸɹ꣬Ȼ֪ɴСʵʱĳϵҩԺʹôʡίһػǸڣͳ˵׵һĲ
־ľę́¶ǣɫûʲô֡׵ľʵڲҹά˼֮󣬹ͷҲúͮͮģ͹ɼͷҲеڡ
Ц˫ֶһƣϿҵ˵ʵڲ˼ǸղѾ˵ˣǶ߳ȥɲⶼǺԼŬĽЩ쵼ģʵǹĲ˵
ҾͲ˵ˣһжھУɱշһпжϵܣԺأϴ磬һﻥѧ
ʡίǵ棬Ҳ˵ֱ̫ףֻðءھƾ£һȣȻͺسֵ˵ţһ־ι漴Ʊһ
ίôһ˵λ¶üͷ˵УᣬھƳͺسֵܣǿ˵ùȥ־ĶӺͺص࣬ȻеǳԿ
ĵȻθǣҷǳΣδŮϴ򵱲ã˱֡
г֪غ֮Ĺϵͨ¼屳һڹСӲԩ־͸о˳Ǹ˵رʡίѡе飬񲿳ԷЧũҵصĸ߶ͣ־ȸе⣬ָо֮С
ίѾʼ˵־֪ˣȻĻǵó󲻿ɡʡίǵһείǾǺҲûʲôף쵼ĻӭдһˮƽǱϾǸ߼ɲ̫ӹ׵ĻԵûˮƽ
ΪίǷǣ־ҲһЦΪǶĸɲУ߹ѧϰĻᣬǶе
Ҳ㣬ھ﹫µʱ򣬵õ˺ĴһʾлҲһ־˵ţг֮𣬶ƱҲ˸ȸΪ
гƣûк㣬ȻǺ赲ӦƣԵ÷ǳĺˬǰεҲڵ˹ȥ
λͣѾλʡίһؾƣιȻҲҪ߹ιսʱ򣬺ȥкʱιԺζҡҡͷһ˼ι˼ǲúر¶֮Ĺϵ㴰ֽͱƣ˵ÿչ
ôһұ֣ؼιֻüͷһ죬ع˵ϵΡ
ιҲƱζ˵гղ˵ˣǸǰѵáǸһףҵгɣιƽʱٺȾƣʡίǳԷʡίǺȰ׾ƣҲ˼ѣֻӲͷƤϡ
λȻ˼ԶѣеݡȻڹάʡίһأʵȴʡίǵƨ
˵׵ľƳټϺصĴߣϵ൱Ǣ־һֱºܺãڴҾ֮ͶĹԱǺ˼ʱ־Ҳ˼⣬ĲѾɢ


ʮ£شͻ
ʱ򣬺ؽӵĵ绰Դӵ־֮󣬰쵼ͨΪ˲Ӱ쵼Ҳֻ𶯡
ǸһЦ߽䡣ֻͨ˷ܵ磬ȫˣմṩӵƻнͨȫ̾ӡ
ԭһսû뵽ܰһǾȫˣʹԤϵһ㲻;ͳϵ;ףıɳǿĿľǸݺǸɲȥɳǿûձණ·ϵĳ;ͳ¢·
СӳɳǿǺȹѪƵİֵܣǵɳǿĺôýӺͽͨеȨ·ãԼȼױƷ壬ɳǿľֻ֡Ǹ飬ʵݺˣɳǿһ£ŴӣֻҪѴŪͿס
һ;ͳȻкٿأ΢΢ͷҪľͿԶԶеĺڵӿˣ
ʾأһôɳǿ˴ʱܶǲǿȴʡ¼С֪أһҪ׷ҲǺ鷳顣
룬˵ӣϰǶžֳ㱨ҹίʡίǻ㱨ǽסڶȵľϢӣɵĲŬŸոǸʼȡƴ󰸣󹦡ӦһԼλִԱʤ׷
һ˼ϵɳǿŻڶкڵ֮Уǰʮλãһٶʮڵ֮֯УȻҲǾصչ˵Ŀ꣬ɳǿŻݾʮ
ӼȻɳǿŻĹǸɣӦڱݾƿ֮¡֪ͨñݾܼ٣ԲǱӣʱҪ伩
زɫػصתѾβֳ֮£û˻̸۹ϵ顣ҶݣӸλˣԱƳеĹٳ˹ɣûг
ʲôʲôϵĻ⣬ԱȻ˳ԷɵţʰԾʵ̸ʣûнɣӳϵա
־Ǵ񲿳Ϲģǳϵ쵼ڹȻзȨ־˼ę́²ظλ½⵱ǰǵξƣеļλԱһһ΢΢ͷѧʦһ㡣
Ժڶͷͬ£ʡίǵƵС糡ͶطľƷݳί칫Ѿ׵ʡ쵼Ԥһλð䡣Ұձ˴˵ݣӦλã͵ط硣
˵ﻰضϷûκȤȫʮĵطϷ֮һûйھûгֽ׶ҲΪ̵ǿŲ伣ˣݳľĿǶΪ˸طϷרġ
ɳϣضʱе˯־ȴýζһ߿һߺͶеĹԱǽػһЦһϣȻд
ȻѾ˿ͳʧ𰸵½չȴ־㱨ʡί֪ԼĹϵ֪ԼЩǸϵͳṩϣýͳȻҪͰѹȫϰɡ
㱨飬Ҫĳжо档ؿһ±ŶйֵıϾҪˡѾȷʡίǽסڶǵŰӵĽչõϢֵͷͷڰͻ֮ȻҪȲ쵼
ҽ᲻ʮӣ׵˽ſĶ˵˼䡣Ļ㱨һԥŤͷʡί˵ǣרͬ־ҹѾȡõشչȷкıֳѾ棬ǲһĹ㱨
ôһ˵־ûϷȤ˷ܵ˵õģϹȥ˽һ°顣
Ȼģ쵼㱨ʱȻҪйֳ棬ŹѾǴˣСֳžʡίǺί쵼㱨˰
žóʼǱʼѥñ㱨顣֡һˡרʡί쵼ίиȷ쵼£ʡί쵼ṩҪҪӷȫץ񡣾Ѷشͻơ
ǰԼṩȥץˣ־סһüͷ죬ֳֹ㱨
˼Ź˾Ϊ¢϶·ϧʹñֶΡð˿²õ£ʼִԱ˸Ӷ񶾵ķʽݺ
永ӷ˹˾ûð˿ͣЯϳһصλãȻִԱãִԾֽдѹ
οͳش¼Ŀǰյ֤ݣȫԶ϶ҲǶ˹˾Ϊǰʹ֮󣬻ûеִԱ񣬾ͷ¹ʣҲԴƲ⣬Ƕ˹˾ҰĿľƻֵйزŶ٣˹˾û
ž쵼ϸ˶˼Ź˾ǰĶ°˾ǧ˿ƵϵŹ˾³ɳǿǻҵиǲȡֶΣԾֽдѹɳǿŻ˶Ǹŭԡ
˹ֳĻ㱨־صһӣߵ˵ɥĲ񣬺ԣĻаԵϰջʲôȫԣ
ʡίһ𣬶еĸĸǷ·һĶ⣬ʱһߺ͵͵ɨһۣʱһƲ죡֪Լʡίǳ⣬־ڶڣ֪Ǻθ룡
ιڣΰβ󣬼ϺĹϵθǴԼᷴԺôǰ£϶ΪĿԶΪʡίǵĻţԳְ
׺־Եһ֣ѶģУвжΣѴսѡڶȻǺǹȥں͵ͨʱʡίȻΡΪǣ쵼⣬Ȼܶӡ
͵͵һϵ亹һʡίǣ־ûмԵ˼˵žֳ֯вɳǿһҪŻһ򾡣һǬ
žˬشӦǣ֯һһ򾡣쵼ûµָʾžһ׼ȥִ
ֳҪߣ˵žֳѾɳǿݣǱ˴ǾвϷɹ涨
һ仰ˣžæͣס˽Ųί쵼־͵ؿһۣСӹȻϸ¡ûа˴ʸ֮ǰ˾ûȨ˴һóȻ£ͻǳ
룬˵žֳǰôģžεһ̯֣˵ǡûͻǰʹ˴ҲȾ˴ȥִС
ִУֲݾ֮˻ǱӡǲǿȽɳǿ뵽ֺȲ裬˴֮ͨǾ͵ؽ
ûʡίڳ׻ԥͬŶͷ˾ȴûйǡž˵Ȳ裬ǱɳǿɣûоѺ֮ǰǷǷнܶ飬˿쵼ǲͷģ
׿ʡίǣӵ˵ǣ㿴£Ϊһμң־Ȼ̬ڷ֮ϡ
־һ˼˵ΪִأӦ֪طһжҪڷĿִУɡ־ͺʡƶ˷ǾǿڼŶĺڵ֯һͷĿӳȥ
ž쵼Ǿһ񣬴תߡɳǿʱܶµĻȴ˵ڶôһҪ˺̸ףȷ˵׼ȷλãƶܵжһ̯Ҫܹʧһй¶Ϣܵǰ
˸߳ţҲ˳ȥʡίɳǿˣͶˣ
סžζؿ˶žһۣɫ˵žֳӷͬСɣһҪȫơҲˣʡίԶʲôʧ˭ҲûкӹžֳˣҲʲôԲɳǿˣ
ίǵ̯ƣžֳᡣĵ쵼ʾɳǿǳҲԲˣֻҪίǵĴ֧֣һùĻ죬žŲںʲôɫܾвڰʱ򣬲ͨһʱѣ
һԥžص˵ǣֵҲ˽һЩұĳЩ˲ܿˣЩ˺ͺڵ֯Уסͻͨ籨šΪ˰ȫǲǿԵ侯Эж
װ˶žһۣݺݵ˵㲻õ˭⣬˭ʣҾͲڴǴǰҲҺжȫȨָӣǸҵף
βã׾˵ֳָǿƣֳϼܿգһ衣νӴ׷ܻ£ҲǿҲֻҪײȨ˭Ҳǵ
ʱһҲ¶ˬСڣϵУҲǺסмίյľٱţܵ飬ǲ֮
׵Ȼףžʱ˵˼ڸºש¹ش󣬵ֲֻܲиž׳
ɳǿžҲ֪һڶͷС˵֧̾ӳƺǿϵСƺǿĵĸƺǿΰ֧ӳųұۡ
ϵͳڲ飬žȻŵɳǿ߻ƺǿ·ӣѰұɡΪõ֧ӳûо޶Ļ¸ƺǿҲס졣γֻܲ࣬ҪסɳǿƺҲܲˣܹڣҲȫˡ
žʡίǵ̬ȵУѾԼظоҪ£ڹֽ裬ϸǺͺڵ֯СܳᣬžҲüˣ
뿪ϴƵ꣬žûлй֣Ǵֱϳ־֡оȻֱ֣̾ӡвϸɲġ⣬ﾯҲźͺڵ֯˵Ĺϵ
ץɳǿŻʡίԶĴҪ¹ش󡣶žѾίǴ°ƱԲ⡣žʶжҲаĻᡣʡίǺί֧֣ǿƣҲֽϻһֻҪץסİѱһڶкеʱ䲻ˣ
Ϊսȫʤֹĸйܣ˴¡žϳ־ֵľϳǹ־־ֳȻǶžˣȴһֱ򲻵һ𡣵˵ĵˣԼǱڵѡ
žƣϢؿϳǹ־ִԺϳǹ־ֵֽǷ־ίգоϴʱٷ־֣Ԥеش


ʮ£ս
ꡰһˡרĻ㱨־Ҳû˼Ϸ£һֱ˵еĹԱһϽǣʡίϢ
ص־˼˵Сε΢˽ãĺɣɼܴѾץס˶β͡һӦô̸̸Ŀ
һ˼ǫЦǣҵοͳʧ𰸼Ҫ½ҳӦýôҳʶڵӵĲֻ̣ܼȺڵߣҴڳĻԣһõĻ
־΢΢ͷ¹ʷ֮󣬵־ʾǲǰ¹ϢͷΧҪ󡣲ʡί벿ίòҪ̨Ϣյ׵˵һԶеӰ޴
Ǳ򣬳¹֮󣬵طϵĹԱǾ뷽跨סڲʵ治סˣŲüڡطҪǵ¹¹ʻӰԼǰ̣νĶԵطӰ죬ֻ߲
γ¹ʣĿǰΪֹѾʮһʮˣش¹ʣطҲûӣԺйزű档ڲһ£ýıģܹ쵽ġ
տʼʱ־뷨͵ײ࣬Ҳǿžڸһ£ϾյΣʡͷôش¹ʣҲǺûӵ顣
ôһѣ־ȻʣǺڵͶÿԽƶΪڵĳţⳡڵľ޴棬ͻ¹ɵʧȣʵǲֵһᡣ
ڷһȦ־֣ص˵Сʡί칫绰֪ͨʡίԼίţγ¹ʵıҪʵǵԭ򣬲ýʵҪý壬ҪиȱһҪѺ񳹵ױ¶֮£
ڱʼǱϼʡίǵָʾ̧һֱŵ㡣Цǣûбȥһ¡
־΢һ㶣ϷӦǸЦ̫࣬Ҷˣ˼ˣӦûؼȥŮе㣬ð칫һ£ˣһղﰡ
ǸСѾûʲôˣ糿Ҳʱһ֪ͨ㡣úŮѣż־˵صŮǡһߣԼﱸŰһݱֽ
ʡίǵ֮⣬˼Цллǣȥˣʡίǵķ䣬ص˾СλɲסתһȦһעԼĹ׼
뿪Ƶ꣬ϲͨĵ绰ϬһͨƺϵصĵѾ׼˵أίһԺ㡭һضʱеһ
˴ƵίһԺܽʮӣ⳵͵˴ſڡԶԶأؾͿԺſڵ·£һͤͤԴĺѾӭ˳
⳵첽ߵǰ˵һѽӵһҵӵһһߵеأˣطȫˡ˼ҳ⳵ûأ
أίһԺסĴίиϸɲһҲס˶꣬ǸʶθǵǧϸɲǿǵǧȷЩţҲŮ
ɿʮָۣǣֽ˼Ժϵ¥ʶؿ˿ҽյĴţסطһμ˵ĳŰ뿪һ޲ɷŮӣش͡
ⲻһƳҲû۾֪غгĹϵٳг·ˡгһֹıŮλ˧粻û뷨
ԵԵȥͺشһսԼĺкܴΪѾ߽ʱ򣬺ԥ˹ؼһǰ档
ζɨ˺һۣ˵ԴгȥԺһûмÿιûеƹ⣬Ҳûסˣ
Ȼ¥¥¶ھӣȴûʲô꣬Ը°˽ӽ
г֣ͬĺιϼ˶֪֮ҵĹϵ൱СιʱҲгȥţϣŮܳΪѡ
ŮȻǻһ˵Ըȷ죬ûжٹͬԣûгΪ޻̸Ĺѡ߶ͷҲǵͷк
ᡰһûʱش绰ںʵʱȥݷһľ˾ˡеض˾Ȼ˾ӶߣЭϯϾһԺյְλҾ˾ʡﾭӪ꣬ԺصĹа
ĺ⣬ֻǺشӦȥݼһλʡȻûʲôֻǣȴ֪ʲôȥλ˾ˡ
г֮ʣ־ей£־֪ѣӡ̡ѾʮĴغʲôʱ飬治֪ôش
ȻǺصˣȴԺûκҪ󣬸溫ص˽úûκѹһĸ塣ֻЩҵʱ򣬺еæҡ
Ϊ˰ʣݣҲĵƣǶ֪Ѿ˳ѡںصıĵ׸мԸصĵˣҪκε֣ݰĻ㹻ˣ
һ뷿䣬˵磬ļϱŷͶصĻһǡӺϴλصѾȥʮ죬Ѵ鼤źػߢ
سļ֮󣬺ḧŪ̵ͦĽ飬ոճ¶㷢ɢң֮ϺδʣĿ΢գźصİ
һеߣһִ˺һƣ˵㣡ΪƤİһ죬˵췢Ŀͳ֣أѾش¹ʣȥɷ𣿡
һ˵רҵʱ˾ף΢΢ҡҡͷź˵õϢʱŲ˹ȥѾֳûнֻԶԶ˼Ƭɷڸ·Ա߸ɻļ񡣶İȫ¹ʣһ㶼ĺϣͳһıھýûжٷӵء
һЦ˵ʵɡͳʧ¹ʣһ򵥵¹ʣΪĶ԰ѾΪһˡרһشͻƣ֤ǺݡǶǳӣ϶ҪԴΪڸ߳ǵġĩһʱ򰡣
Ϣס˺أǡ˵֮󣬺ΣЦżϢںأרָҪŲŶ𰸼ȫλȱһҪ̽¶Ĳ̱ԡ
ҪץסᣬĩԿԴڽרⱨַĲɣдĸʡί΢˽ñִΪ¢гϧɱ˷ŻЩǡĩĶţ򡭡
У¥Ϊ潣ŮԵգʡίһӢ۾ⶼǷǳ͵㰡˶زĿ⣬ĩ벻ѡһڣǵıֽͻΪŽһƥ
ֽǰ˵ػۣûκԼһСãڶʱ˵Ļ棬Ҳ಻סһѹ¡һ۲ãסأʼһĴս
һİ֮˱رĿָָܷܷһûһµںϻȦ
սҲʵ࣬һ߸Ūļһͣ˼ӣȻһȻϵͳŮŶλɳǿŻǸɵľλáֳȻ쵼ǰ˰ƱɳǿŻһ򾡡жҪﵽĿ̸ף
ʹҪץһͨӷҲҪǰ鹤ȷӷĲ֮Ȼѡҹƣ͵ʱʼ֡
ǲִ˵ģȷɳǿŻǸɵλãһ⡣ЩǺ񣬰ǻڱϵĵַ϶ʮץͿաЩڻ֪ͷֻʹãϵͳֻͨλԺܷҵǡ
ǾһڵŬպṩϸϣѾеĺڵǸεؼֻҪͨؿԺܷõɳǿŻǸɵľλá
ûֱӸǾҪ鱨ؾʡίڶѾ޾ãŰñǾյ鱨ʡίָӶᣬñǾ԰Դ󣬰β̵ȥ
ӵõ׼ȷضλʮλķλȫϴ˺صֻŮĿһɨһ˿ҵ壬ʱɫ棡
ֺõı飬ؽסһ죡õһŮȻɣѵҪɾ𣿹ֲøϵͳҪŮ飬λأϵͳûа취ʹã
ŮѾ񣬺ظæرոϵͳúõʧʶ֮СҡͷһЦʶëص㲿λ˸ʵʵǺصŪе㲻֪ԣĿ˵أŪһĺǱӸ
غٺЦôģҪй˴⣡һЦ㣬˭۸ְСͷץʹ£Цˣڶս
ںҸһ£ֵЦ˭˭ҽһҲ˯ǵðɲɣʡίǣһͷߣǷ죬Ժ󻹳ܲ
һЦӭսһùֻذҪϢͼЩǸɺڵӼù鰸
ȥϣϵ֪ͨǾɳǿŻľ죬ҪвŻĹǸɷӡжж𣬱ǾȻ񣬲ر¶ݣҲҪǰæŪ¼
ϴȥӣϻ˵绰ϲ˵磬ǾȿѵĻžֳϳǹ־ֵһٶȴһʱȷĿľ巽λ޴֣Ķžֳת
žֳƼʹüֶΣͨŹ˾ĻվȷλáȲ˵ҹģҵͨŹ˾쵼Ѷʱ䣬²ȷͺܴ󣬼Ҳʮ׵ʮʲôǾǸһֻ¥ⲻûһ𣿡
˶٣еŰɵʵ磬ǴŪģôôϸʡﲻѾڶǰɣ
عЦӣͲҪôˡǾ죬Ӧ֪鲿ŵҪȷĲֵ֮Ͱλã֤һץһ׼ܵһ


ʮ£̥
йֳžǲ׼ɳǿһＩù鰸ʱɳǿ¥齫ɳǿΪ˷ƣҲǻһѾʧȥԵĻ죬֮Ѿû˸θСĿͳشʧ¹ʣһеһ˿־壬·ĩսһķ겻
Ϊ¢϶ƽ·ɳǿһֱڴѹֶ֣θ伫ڳ;ð˿͹Ҳ£ðС͵ƻֵڳϷͰִԱáɳǿں֮£ͨŹ˾ְȻԸЭ߳ŭ
ɳǿȡĹͷʦ⣬Ĵ˴СӵͶšǿֶΣݻǵֿġ
һ֪ͨʶĻ죬һܹԶȼյװãװһ𣬾Ϳ˲ȼͰͣĳһ𣡰մԤϣֻҪ¼йزűȻԾֽ٣˹˾ͿԻˮ㣬ͨйزţǿձࡣ
ϾǻѧңܶŹĺҲ鵽һЩԶȼյķȴ幫ڷյһȼգһʲôĿֲΡ
ȼյ֮󣬴Գð˿ͣѡ˿ͳλ棬뿪֮󼪡
ͳϸٹ·ûжãȼյڷȼգʱŨ𣬻죬˿;ŲҽУͳ˾ͻ¹ŵþʧ룬һɲͣгϣºĴ׷βͳڣʱһ˼Ҿ磡
±ͳȼգɳǿһʼϲѣݣǲǺܿǳӵǼǻӲӲɳǿű˵ⳡ¹ʮˣ˼ʮ˵ʱҲе£ǲˣ
Լɳǿƣһ˵̾ܶӵĻƺ֧ӳҲμӣɳǿæظ˹̽һ
ڣơй֧̾ӳƺף¥ϰ棬˹˾ϰɳǿõزʹᣬĸΧһ˼ųǡ¥ϰ־ź棬һ̣߳ĬؿǴơ
־εĴȱػһ£Ȼûйۣȴ׵Ҳϡ־εİ˸ĸ֣ȫŪ˴ȣڶҽԺš˽һ죬СӼʹȬҲҪ¿ʼѧ·ûһʱϸڣ
ǧñһʱЩֶ¥ܵˣڼһзüϹʣȻȫ־θ𡣳θʲôʱܹ˳𲻱ĲΪˡ
ʮ־εĴȸոеףǿܴϿӣȲذļѽйһҪڶһפѾ˵ˣһûԵĸɲӺڰͨԣžƲס㣡
һЦ֧̾ӳƺһƣЦ˼ˣÿδƣƺӮң򣬶ʮ򲻵ȡƺĵ֪νĴƣǱǮѡӮ߶٣Ҫ׳̶ȡ
ȽϴһֹŸһƺҲ˵ף϶ջССҲ϶д¡
׹ȥһۣЦƶӣ׳ϳ֮ǰǲռѸˣƺһȦɫԵض˺һۣСǵȷеζֲϾֳԵΰء޲ۣǰŽϵһЩɻ䣬ƶӳҲƷһһζ
ƺаһЦ˵ӣûǸȺá¥ʻ𣿷ˮʻǵܡƺɨһɳǿͣһҲһĻЦɳǿе㲻Ȼ
³ϵʧ㸾Ů⼸һѾûʲôתʼ̣ҸŮΪЩ̬һҪ¥ɥĲ뷽跨ѧУƭŮѧ
һκͻƺϵ͸ƺṩһʮСŮոϳһСŮĸ죬ûмͥůѧϰɼܲԽԽû˼ѧ켣ѧУΧɡС̫õ£СŮƭ¥
㱾͸Ȼʮȴͻƺһ쳣ı̬һ鷳£⿼ȥˣֱֻּȥһƺͻƺϤһͱӳȥͷ
ƺӲϹ̣СŮ֮󣬷ǳ⣬֪ܵҫŮ˵У۵һԺʻҪƺĹϵһ֣Ͼֳʲô飬ҲҪƺú㶮ùءһȥƺҲ¥Ͽ͡
ɨɫһۣһߺ齫һص˵λմѧУ˼ȫǴһѧصũǵĹϵϣҿµģ
һڿˮ㣬ѪŪǸ缸ɣ㲻мذһۣЦ͵ܵܣǸ缸ǸշƵñ֪˶ҸŮùǣʵ˵˰ɣԵĴȻһ˹εģ㻻ʮ
ѻƺ͵Ĵ󶯣Ҳûд齫¡ƶӳе㼱ֻͣɳǿԵеĲɣôＱʲô¡
̾һŤͷɨһԱߵ־Σ˵ǣŪʻװ˵ϴΰɣֵҪ滮ֵһͷϹҷ˳̵ľŴӶýְҵѧԺŪһѧҲǸͷˬˣֵܵҲˣӿɲˣ
Ͱ͵߿࣬ɫһ˵㣬ǲʲô鷳ڶиҺа㣬ʲô˵лƶӸţϵ飬θ粻棬ͽҺǿ磡ҺԣӲϴ
һָ־εĴȣ˵ǿ˰ɣǱ˸ģǰ׵ĿӶϣ΢һ㣬ǿ˿ӡѵǽеһһ£ֻӶϣʵû˰⻹㣬а˸ҽԺȫˣȫˣ
ƺɨһ־Σɫʵӣô飬ɨ˳ӣôʲô˸ɵģʲôͷ
ƺֵ˵ƶӣֲǲ֪ǵϵ飬ǳмģǰյϵĹԼϴθֵܰǼԺû뵽ǸŮѧǸŮӲģǸѾͷǲɿڣһҪָ˵
ûа취ֻ˰ļ˲֪ͨʲôȻҵ˲¥һһɷǣɷǴһӸ֣˸ˣ¥˸׳죡
߰˸죬˼һ˲֮ſڵأô˵սʵԳڣֻһΣ
ŵ£־Ҳѵվλһ֣ݺݵ˵λֵܣֵʲôʱܹ裡־ҵҲҪһڶһ֮
΢һüͷʲôôţƣ־ȣ־뵱У͹ϵҲһĺϹҲ֮£˳ζͶڹضүǰȹѪƣͷ˰ֵܡźйֳ񸱾ֳ¥Ҳ˶е쵱ֺš
㹴һָ־δӰó¼ĽͼƬƬݸͣҧгݵ˵СӣѾʹ磬˵פΣһʺһ绹˵ˣһѱʰķֵܣǽֵܣҪ
פΣѵСӣݹƬһǧȷǺأ緢ؿ
źصƬʶһüͷһе㼬֣Ҳҵĸ󻼣Ҳ˺غ͹õزԹȥ공ݰµĺ֢һǿСӣ
û뵽ײ˼ҵӵܣȻ˳ؽ˹ٳһֱƽƣڸǵʡίǵ飬Ժһʱ
ͻĲͺйأһֱ뷽跨͵˼ֱɱְѺһ˰ˣȴͬģΪһפΣܴ鷳һֱ͸辭壬ϣ۵ɱˣ͵ȥֻҪһͽȥʰûʲôգ
ϴԸͰŪҲĿġŹõزʲֵѾǵɱɱŪСǮС죬ҡһ˶еӪҵңҵԵزƵꡢǨֶ򣬳ڵĳɹʿ
ϴףɹϰֵҪǵĴ£Ϊ˸Լ⻷õزÿ궼ҪóһֱߵѧŲ·ŬԼһ캦ĹһԼװθеĴƼҡ̵棬ҲŪ˼춤ӣЭίϯ
붨ȻֻǿϧںǿװˣǮŮһǲף͸ż
֪ʡί֮һһֵ֮ĲԤףþû֮ȥ
еڣ͵˼ֱӰһҲ鷳һССĸɲʧǮܰƽ˵ʡίһѾܹģ
ǶеפΣ뻹ԻǮ¸ĸ߹٣ԺشѹժĹñпܣȻٳȴԹٳϵǱָơʡίһһ㶫ίͷһǱϹϾ
²¹ţԼһ˶˺һԲŹԼһֱͻĲͺйأһ룬Ҳס
û˸ԴСһСңչڵĺڵ磬ҲǴѪȷйģͬеٮٮߣһ𴳵ϻ죬ֹǧ٣һ겻绢ڶһйǻңǻڼޣһģ䵽Ծƽң
ݵĿ־֮ϽֵܴӾٻԲߣŰ򣬲ΪǿԼˣȻһƻȴû˵Ĺϣһ֮Ѽ޵񽻸һҪ뷽跨ѺسܻǮһҪնݳ󻼣
ͰƬһߣһ̣ɨ˺һۣмƵ˵㣬˲ǵˣ鷳ˣ
ôһ˵͵ܵܣô󷨣粻˵һʺһѣһССĴɲûʲô𣿡
ҡҡͷźĵĹһһٵ˵Ǻģǰο㣬ŵ˯ž˵ȷǶеפΣһɲʲôƲӣָǸգʡίǵ飡
һһ򼵶俴Щ㣬Ż㣬ȻСӶϣӼҲԶˣ


ʮһ£Ǯ
һŻӶʱһɲƾ¥ڰװƽû뵽ǵĵ˲ǿʡίߵĺˣȫ˺ߣ
ڲ۹٣ǵϵǱ¥ܷչ죬ϰǰŵزһԼûоţκһɨж¥ҷ
ԼɫʹϹ򣬺òôԱıӻ¥ڶк绽ꡣ㲻ʡίǵʲô𣬲ȸɣ
㾪͵ܣɱŻ㣬Ϣɿ𣿡ҲڸɹǾŵһ쵩ǣҲ֪һЩڵĳʶһפΣôͻȻͳʡίǵأ
ޱ˵㣬Ҹ㿪ûӪЦ˼ǹõزھĶĿǺפʣפĴС£ûҲ֪ġפոջΣǰոոӷ硣ҲǴ֪Сӵʡίһء
Ƕʡίǿսʱԭ񲿳ںôʡίǿУкܶ԰汾ⲻǹĵ⡣ҪǣСǧȷ˹ʺˣһ
Ȼвʵ˵͵ܣʡίһغϾֳǸʵȨʶĹԱУľǸڶУɲһ졣¥żӣĹ£ǲ֮㿼ܲܺʡίһؿ⡣
һۺ㣬ûǰļƷϾƺһֹ֧صϻ˵㣬Ƕڵϻģڵ飬ҲҰŪƶзȨûƶӸϿΰɣ
һ¥ʡίһоףƺ³һȦҡͷ㣬ôôһţֻһ飬ͨλӡҪ˵ϾֳסǶһףǰҲÿͿû㣬õʱæҡ
ƺĸɽĻ͵Уһʡίһôţƣﻹд齫飬ʱǡ¥ۣҲֲסǣһ㣬Ȼʲô֡
㾪ֵ˵Ҳûа¥ʰһ١ƶӣʶ㣬ǲ·ܸλʡίһ˵ϻе⣿Ǯ⣬ֻҪŹ¥ҪǸ١
֣ƺסһֿԺúõһˣΪ죬ƺֵ飬ԶǮڻƺʡίһȻλ磬Ǹ߲ʣֻҪǮܰƽ
磬ƺõϢʡί΢˽õ˶ִͨ㣬˿ͳʧش¹ʡյ˵ʡίǶ¹ʵ鱨ܲ⣬ָоֱ̾ӵ
Сǲ֪ߵغ񣬾Ȼʡίǰſڿӣ˵¹ڳϵΪݻشɡ
ֳžǽ¥Ҳûк飬ʡίǰֱר飬žԼ鳤ǸС챻Ϊ鳤ȫų⣡ѰѶžܿգƣžҪ
ƺһʡίʲôϵӵָʾƺҵæȥ顣Ϣܿͷûв鵽ʡίʲôϵȴõһջʡί鶼Ƕҩӵܣ˸ǴСĹƣ
һᵽʡίһأƺȻʣϵΪ̾ͷĿҪʶʡίһأӦûжѶȡǧֻΪƣʡίһҲͨˣǮȥֻҪ¥ԸѪûаڲƽ顣
ɨһ룬ƺѵ㣬ֵܺʡίһؼȻʶһ˵˵ͣɮ濴棬ܸӰɡֵ·߲ͨ취
ƺӻ㾯һһߵλӣԹɫǻ͸ղŵĻƺѾȻʡίһʶȴûʲô飬Ƕͷ¡ȥ飬Ƥ򡣱˸ɲɵ飬ԳԼֶΣܴ
ȻæֵƶӣҺСӸͲһ·ˣ򲻵һûôӡ
ͲУлƺ»ƺص˵һͬѧʡί칫ѾپӰ칫ΣʡίϼǶѣѴȻҪϵ飬ҶݵˣȻأڰʲô鲻Ҫƺ˵ţһ㳮ƱĶ
ƺ֣ܰæƺ־һֻ̣ЦƶǾȿѵĻҺӸжƶӣûǮĵط㲻ҪСֻҪɷǰƽǮ˵˵źû־ҲǧлƺõźӵĹάһǿ¶Ѫ
־ôûгϢͱĵƳƲ죬ֺܲ˻ƺһۣСӴǻӵĺ£
ʡί֮Ҳסˡ˾ԲŹ˼ԴУҪΪǿźػûʡίסŵʱ֡
ϴѳص񽻸ͣ⼸һֱ˼ʲôʽĸ󻼡ǰֻһССĸפΣĸɲھһץһѡ͵ļƻƸɱ־Ϳ԰ɾسٲȻܰܣʬйز˵ΪһǱˣ
ȣѾʡί飬ƽչʡίǴ粽룬ʡίרְҪ˵ʡﰲʩɭϣ뿪ʡǵط죬ǸǰӵԱ޷Ҫʡίǵºֱ֣͵ڴɱʡίǣԲôף
ȻѾʧȥѶʱ׼辶֪¥ͺؽԹͶʱ˷ܲѣضһˣԼͶһ֡
¥İ߰ӼҲ֪һֻҪǵϵ׶§־ӣһǹеϡͰѺ˵ô£׼־ӱϾ·ǵԸصһӣ
ԼԼ֪㲻ҺʡίһضԿ׼Ǯ֣ƺֽ£͸еܲˬñͷ̣ԭԱ棡ݣǾΨ²ң̵
ȻԻƺܲϾǶ̾ͷĿɻûкԿıǮҲֻʺһ»ƺŮϱϹϾɲɫɨ־һۣ΢΢һЦҪΪԼãµ㹦
ź̵ĻᣬƺһѺ۵С֣Цһܰԣֻ⴫ʡίǽ͵˶΢˽ãִͨ㣡˵ͨСӣ֪ûдۣ⼸ĺӵùȻǹײ
ʡίŭδַ˳;ͳʧ¹ʡʡίץɣɴס˶Զ죡Ƕ˶֮ﰡҶѣҷȰλһ䣬ʱڣ֣ǧ£һʡίǶϣҶûкӹ
ƺȻ֪ʡίҪڶڣƾڹٳϻܵľžְҵУǿһͷʡί֮Ȳص΢˽ã϶Ҫڶдƺöˣ¹ѻҲҴȥҲҴҡֻҪȥ磬ƽ¡˭ҪǲаȥùͷøʡίǼ죡
̸¥ʡίһضԹĹУɳǿһֱͷ̡Ȼƺ˵ʡίǶ˿ͳʧ¹ʣסһ㶣
ɳǿ̽磬ʡί¹ΣʡҪץһͳʧ𰸸ʲôɳǿнûôùʡίǹϰɣ
ƺɳǿȻǽֵܣҲǼǿ͵ľѣȡ裬໥áôش飬ɳǿȻ˵飬ֻܴӲ̽һ
¥ȻӼ߰ߣϾǳˣֻҪԸѪܹƽġɳǿݵͳҰʡίǶϣֻҪ´ƣƵķ϶©ٳ鵽˹˾ϲѣ
ǶİӣͨͻƺɳǿܹƽʡίԶ죬ɳǿûˣڵȻ֮޷죬Ͼûз裬ʮţ۾Ҳ֪ʲô
Сǿһ֮ɳǿѾǵϳڣӴļҵ˵ˣһĿĸжԿıǮ֮󣬾޴ţƣҲŪ
ɳǿֻܰе棬ʡίסڶǶ˿ͳʧ𰸣ͼùǱˣ
ƺŤͷֵܣЦֵܣʡίһǾμҡܶ飬ֵܹ뵽ģҸղѾ˵ˣϾֳҲ˼ηǳʱڣһҪСģԲܳʲô©ӣ
һۺ㣬ƺ佱ȻŮˣȴүǵأ̬ͺܺãȻƷʽͬ׶ǻ콭׻˵죬ˣǲԶϴǲģ͵͵ͷǮ֡һëϣٽǮ𣡡
ƺôһ˵æ͡һ·ûˣҪǮʲôãɳǿҲƷζƺ֮⣬ǲڸʲôʾ
ֻ벻䲻ȵ˦һ䣺ܶʱ鲢ô򵥡ҪǮܵģ
һɳǿͺӶסһڽƮܲ죬ҪģڵϾǸ߷ְҵֻǴҶΪԼбܹѡ͵һ룬Լ𣿵˹ؼʱ̣ٶĽǮܲȷһûаյ⣡
ƺŪһôĻ죬ֹƺ鲻˼ѴﵽֱϵӮֽѾмˣֽ˺һУˮ㡣ôһ룬Ͼˣ¥ʻҲû˼ƣ
Ҹ£ƺһɢȻûǿйλȥң
ǰֻҪ¥»ɳǿͰ಻סȴûһ£Сܸܵһ㷴ӦҲûУϾҪɳǿҪȥµĻǽţöĶ㣬òصĲأȥͷǵһҪ
Ҳǫûƺȥѡͺ㻹һ˽ҪȻŮԺеǣֻҪڣиܣֵĵ˾ǺأΣոԽԽȡһղֵʳѰ
ӲĲУҪģӾһǳõӣȻԸŹ֡ʱû˼ŮɫµϣĸԸؽԼڲ
ƺͺɳǿȥѡС㣬ãСӻ㶮ء
򷢻ƺ˹䣬ɳǿҴҵ뿪¥¥棬һ۵Ľ䴦ͣյɳǿ뿪ݳ׷ȥ


ʮ£쵼ͼ
๫ˣ๫ˣĽʵ˯ۣһ㶣ȻԼˣִͷԱùֻ塣
һֱжӣѧʱϴصġΪŮ֮󣬺¼ʵ
Ҳѣһ۾Цأôô磿ϻûаեɣ
ԳۣӵڻˣعЦڿʼ˵ˣ˭ģ
ɿؽ͵ʡίǳԼסޣѾˡѵҪӴ˲糯쵼绰𣿡
źؿţЦ˯ɣʡί绰Ҿ͸٣˵۵ˣҪ񣡡
ڴϺһ󣬺ش𴲡Ǳˣ뿪ίԺĶ죬ҹ糿ӣɫɵġҲûд򳵣ӭ峿ĺ磬һ·ǰϴƵꡣ
ոùͣʹݵ绰ݺṩϣɳǿʮǸɷһ©ȫù鰸ҹͻ󣬿ͳʧ¹ףɳǿΪ¢϶·ϧڿͳΪݻ
ЦϣԴӣԹֳɳǿƵ壬ŪɳǿʱѾԤУֻûϵжѸ١ɳǿߴڣûüͱƷ
ɳǿ֪أһƣȻǲҪ˫棿ЦŸߺأСΪʲô˶ʸ˫棡ȻŪ˸˴ݣ˴ȨҲһ֪֪ϻһ˴ûбʸ֮ǰԴ
ı棬΢΢ͷһ˴󣬲ΪԼûи˸ҵ㣬ʲôôȷЩ׵ǣڷɻȫʵỷ£޷죬ȴҪܷɸϣЦ
ڹΪʡίһأ˵ȻҪйоأɰ¡ʵЩ컹һɱ֮ʶûбҪԲԩǡܹһѾܲˡص㲦ϸʡίǻ㱨ʡίǵȵľϢ
ϰ˵㣬ίǵ״ίǡ־ֳϴƵʡίǻ㱨顣
ֳž־ϸˡһˡרĽչʡίί쵼ȷָ£רҹսɳǿἯŵʮǸȫץ鰸ҹͻ󣬶ڿͳݻһɳǿĵִϲ䡣
ݴĹߣѾȼСץ񣬲ҽɻһԶȼʵ˵߾γ֤ڶЩǸɷӼӽʣԱڳ
ɳǿ˴طɣֻǽûвȡκǿƴʩûнӴ顣ȴ˴ɳǿ˴ʸϾͿԽڰѾǳʣܿͿԽ᰸
ڶһҹ֮شͻƣ־е⣬Цʲôӵİӣܹô̵ʱڸƣֵñϣǶ׹
žǫѷ˵лл쵼һٽȡ¹ͳݻܸ˳ƣͬ־ûͬ־ư˼·ǰ׼üֶ׼ȷλ˷λãΪ˳ץṩ˱ϡ
ʡίԵ㽫Ժ󣬶žѾòѯʹʡίʲôϵպصĽֻǺʵıʾʡίֻеԶסžڳϹ꣬Ȼǫ˵ûйӲĹϵʡίǶȻֳЯ
õʡίǵıžܶصذ̧˳Ȼʡίǹϵ΢ʱܹõ޴ĻرֻҪܹͨ;˳ʡίôûί֧֣Ҳܹ⵹
־͵ؿ΢΢ף΢Цͬ־Ȼҵտǿɡͬ־Ҫһ񣬴ʹãַǵĴǣɾѧϳŬҵ񣡡
һЦ˵лл쵼һ쵼ǵŬ˺һۣ΢ЦſʱɣϴĹգԼԺڶҲҪƽˡ
־Ťͷףɫ˵ǣ´ɡæͷӦ˵֪ͨ˴칫֪ͨ˴ί칫ңټ˴ίῪᣬɳǿ˴ʸ񡣡
쵼ָʾת뿪ȥšɨһ۶žӵ˴ɳǿ֪ͨԺϽѶʱڽ᰸ʲôʱǻ㱨
žӦȥִȻʡίί֧֣Ǿзĵȵ֪ͨȥͿʼɳǿž֪ɳǿͻƺǰֵܣܴһϴһȱڣƺͱȫˡ
һ˼־ɫ˵ǣͳʧ¹ʻѾԣΪݻǶίһ׼ô죿
̧ۿʡίǣĦʡίǵͼһʱ֪ʡίʲô㣬ֻȰķóǫ˵ǣǼίʱһͷᣬһӣ׼ǻ㱨쵼ʾ
׼Ȼͳʧ¹ѾΪ°Ǿʵʡί͹Ժ㱨˻Ҳûа취顣ʡί쵼ͶίĶ£ܹһҹ֮ư˵ǺͶίӵӡ
ڷӣһҪشӿ죬ϼӳʹҪڵףִİȫȺһǬ
һ߻㱨һ߹۲־仯ֻǿϧ־Ҳңϲŭɫһֱޱ飬õ׿ʡίǲ⡣
ʡίǲֻ̬̽ǣ㻹ʲôҪָʾ𣿡־̧ۿף˵ǣͳݻ𰸣ʮˣӰ޴ý巽棬׼ô
û׼ʡίǵ̬ȣֻðίί̶õĿھӦԡС˵ǣһ㴦ԭίⶨһͨ壬ý塣¼Ҫֶ԰һǲعġ
ȻڶУҪˣʡίǱϾոյΣϽͱôһ©ӣʡίҲʲôʵ顣Ϊίľʡίǿ϶޳ɡ
־ŵ׵Ļرȴÿɷ񡣵طϷֶ԰쵼Ȼûʲôʣ˭ҲԸԽҼҳһʼʱ򣬵Ҳôģصѣ־Ȼʡ
Ҫڶģڣû۵֧֣ͺѴһĻڵӺԵôһҰ߼ǿʱ
־ȻѾͨ׼ڶĴ㣬ΪֹȻûȫʡίǵͼ
һ쵼ȻԼ뷨ȫָֻš⡣ɣҪϸȥĦ쵼ʵͼӶ쵼һļϣ⡣
־ûжԵ׵ķκֻۣǵ˵ȻίѾԤͰǵķɡ־ȻԴںڴ綯棬ûƣԼȥɣ
磬Ѿʡί´ָ֪ͨίŲøýʵҪý壬԰뱨Ѻڶ¶֮¡
־ƣָܵﶫίʱ򣬵׽ӵίı棬ٽʡίǵ̬ȣӦܹᵽ˾ͼԶûУλҲӦûˣ
ռȶճ̣־ѾӦ˵׵룬ֶеһǢ̸ᣬвүͶеҵǼ棬̸Ŀǰһϵǰ׼Ҳö
Ѿעһ˾רھӪڶĿΪʴһƽ̨Ǣ̸ᣬ棬ҪڻĸԼװҵľͷͲүһᡣ
Ǣ̸ᣬүǳޣټУֻʮҵ̳òѣҲûʸϯղү˵Ŀǰ깤̣һҪΪеĵر꣬Ϊ壬л
ڻȻǵʹǸĿṩʡмűģǮ˭νزҵĴСϰǣͨʹ̽˲ү滮һĵⰡ
ҵǶֻܹϯǢ̸ᣬڽͶʱֵһĿ̺ƴһҵԸʧȥĺûᡣɮ࣬Ϊõҵǰɹͨ
ֹ̾ʺ𷢷ţΪʵͷŹĿʵˡ̴ĹԱţҲļֵ˶мҹش󽨰ҵ֮⣬һۡҵģԽСҪμǢ̸ᣬóĺôѾԽࡣ
õزΪӪزҵƾĹϵʮԪõһ˵ʡίҪǢ̸ᣬ˻ĹҵǸǼǵĸֵ
Ǣ̸ʮʽʼȻҵҴͻᡣ״ίиǣȥﱸ鰲ˣ־صϢ
ص־ס޵ķ䣬һί˵ǣӢݺ΢кܶණ˿͸Ҹ˵˼Զʡ쵼ݲμǢ̸Ტʡ
ڵʡίǲμǢ̸ʱ򣬺صʱΪԼѾ˶ٳүǼ٣ԼûʲôϵλıԼһĿ͡
ڿԼ鲢ûƲϵ־μǢ̸ᣬʡίǵݣɸүּ롣ίӢҲŹλᣬһ¡
ȻûõӢʲôȷ֤ݣڷɻϱֱ¶һЩƬΣʵɡһүǸðƻʡίһƭȻģȴⱻڸ
Ϊʡίǵ飬쵼ҪĻţ֪зգȥֹʡίǲΣҲǶԼǰ;Ρ
ʡί֮󣬺Ҳ𽥿ʡίһصλλ֮ô˲Ŀǽغʡίǰһһپһ־ڶɳһҵǰ;ӿ㣬ص·ҲԽԽһ־ڶ˸ͷʡίһҲֻǰˣ
־ֹμ飬ʱʵСǲǸоʲôףԭǶפΣķڹ϶˽⡣־ҲΪ飬ʮе飬ز㷢Լ
ذԼλүĻһ˵־ʶеķաһ˼˵Сίһ绰˵ʲܳ֡


ʮ£⳵ж
Сڣӵҵһ洺½鴦ǩעᡣҵֵشкܳϯǢ̸ᣬƴþʵ͹ϵ˴֮䶼ƲԷߵ·ӡ
ϯ̨Ѿںƣʡί־УǲүǶίǵסҺ棬̨Ѿܺ¼豸ŮֳɷҵңǢ̸ׯϵաʡίܹϯǢ̸ᣬ˴ҵڴ
ʱίиҪ쵼ŲүڸڷϢʡίǵĵڲүĶ棬żƻ飬Ͳү̸һЩϸڡλѪŮֳֻױ˵زױ
ү鲻ίʡίǳǢ̸ᣬ˵ǸӣĿһ⻷ֻҪǰһΰļƻҪɹˣ
Ϊһ̣Ӣ˱Ǯһжﵽ˼¡˽˷ɻţƵıڡƯĻѪŮݻҡȻǰͶ޴󣬱ϾﵽԤڵЧӢľ׼öͨԱ̾ΪֹίҪ쵼Ҳ۷ʡίܹһõ֤
үسһѩѣ³һƯȦ߽뱲ˣɳһƱ֮ʮڵĽˣͿԽϴ֣ˣ
׵ҴҽϢңߵԱߣ˵ǣǵոմ绰˵ҪϷʡǣǰϯǢ̸ᡣǲٵȣʾǸ⡣
Ȼϸ˵ûһɫʣôһ֪ͨͨʱȻ󲨣
ʡίͻȻȡԤճ̣͵һʡί鳤λ꣬ڵָƣûʣ쵼ǲıճ̵ġ
̣Ÿӡ쵼һôûãͶʻȻҪۿۡ
һʡҪʡίǵǢ̸¶棬仰ʱ仹еġʡίôѵǸѿʡί΢˽ãֽĵ飬׽סֱð亹
ͷ˾ҪʡǣױǰУүȻҪϾͷϵĹñ΢û˹ñʲôã
̧󿴿ʮӾ͵˿ʱ䡣׶˵֪ͨûвμǢ̸ĳίȫϵϴƵ꣬Сɨһг־ޱ˵гȥǣгʱֻ顣
Ǳʡί뿪ίȫίҪǰС߻вүҪֻͬڵλίӦ
깤ֱüͷʡίǲܲμӣίҪ쵼ҪȱϯǢ̸ĺϾͽԭһ߶˵Ǣ̸ᣬŪôǱҲ֪ү϶ǳ
ӢһӣԹԵسѩѣ޹һ㡣ʡίʱȡλᣬӢ͵һѵԼ¶ʲôţϸƵÿһӦö޷죬ƾŴ½ϵЩҷԱǻû֤ԼʵϢ
ֻε˵ʵڲ˼ʡίҪҪϷʡǣǰϯǢ̸ᣬҲǸ⡣ҺгҲҪȥУг֣Ͼͻʵڲ˼
Ӣذڰ֣Цǣ㲻Ҫȫ⡣Ȼڹ꣬ǹҹٳϵ飬ҿǷǳԴ˾ԴͻһǾϵۣãгĵȥҾǣʲôʱǢ̸ʲôʱʼ
ûжίҪ쵼ͬӢԲǰ᳡һССĳгûʸȡǢ̸ᣬӢҲ𽲾ҪľųҪľװ
ǰϯǢ̸ҵңһҹڵ̳ӢûжĹ֮ʲôסǣǮ
ˣҲֻȥʡίУٲμǢ̸ᡣίǺгҴҶȥҧҧ
ǰгĵ飬Ȼһ쵼ںܶʱ쵼ҪıʡίؼʱͻȻŸӣôӣһǺر˺֣
ƶϣڼĳɼƽϣղݽҵ˺أһ۲ʶûаһԻѪŮˣ׵ؾͰŮ򷢸塣
ȻʱǺػʵУؾûôĻЯ뿴ĳ˵ЦֻǺû뵽ĳԻѪŮڵһؽ
ֵͶʣԽߵĺ룬һӢĿأͳ˶еĴ󹦳ڵпܲɫ˫գһһȤζϲ֮ʹʧͺ޵
Ȼ㲻ǾӣǾͱֺݣƣʡίһغܷ⣬ҿ㻹ܸɼ죡һǸ˼˺ܾõıƻϸֳһ˿ײЦݡ
ظ׵˵绰ʡίҪҪϷʡΪɣƴǢ̸ᡣ
ϷʡǣҲ˵߾ߣеĹԱһҪеġʡίǲǶЩԱŵӡ
־һߵȴйԱĵһߺͺشһж滮ζ֮У˵ץס˺ڵӵβͣʤ׷Ϳһڸ߳ôش飬ǣһȫ־ȻҪύʡίίȥۡ
ʡίǸոյΣԶĻϤ־ڣԵеͻأʱ򣬾Ҫ˸ʡίύ棬ڵ֯ΣڵıҪԺͽԡȻʵѡ
յʱ־˶֯ǳⱣί´Դίеģʡί֧Ԯ־Ѿ׼ڶڵ˼͸¶˵ףͿλʡίίίǲܹ׼ȷ쵼ͼϡ
־¹ѻȫʡɲڶʡίʲôӺ䲻شģشڣͿãʡίڶȨҲԿһȥʧȥӦеЧ
ϸһ£־ĵһʱתԼֲúָָõʡίύһݱ棬ʡίڶдڡ
صͷӦҵһʵʱϾͺ͵̸顣պصĿǣͳʧ𰸼ԺʡίһֱڵĿѾֵĺȷѵһҲûпǷװͿ˼ɣ
Ȼ͵׽Ӵ̫࣬ͨΪũάȨ¼طֵ׺ļƣܻΪԼȡʱʱƺԶǳǿʡί֮͵΢˽ãӦ򡣻ǵԣǾ͵㲦һ¡
һᣬ״ŶίиҪԱ͸˹ʡίڶ࿴쵼쵼ʡίʱȡԤг̣Ҳûеȥʾԭֻϵʡίڶĩ
ίĹԱһ־оеⲻȥЦŸǽͣԼոյΣʡﻹһЩҪĹҪԼҲϤͶ˫Ӯ飬жί쵼ǳȫˣҪʡ飬ʡίһ֧֡
һ󣬶еĹԱǾ͹ʡίǷ̡ʡίǺίίһһϧ𡣵׽סص֣ζ˵ײ׼ˣ뺫һҪֶ֧Ĺϸв׵ĵطϵָ̣ܶ
΢΢ЦǿˣҲ̫ǫˣָ̲ҵǴӶȥĸɲֻҪǶĽ棬Լܰ쵽ģһ΢֮иҪ͵̽һ£;Ҳģһϵ
ôһ˵ʱϲЦտϵһͷʡίǵ΢˽ã˵ǿ춫ΰǲǽڣĿʲôʡίΪʲôһݻôעԤõг̣ʡίΪʲôͻȻȡ
һڼ䷢飬õеʡίǵʵͼ쵼ͼ޷ӦԣһĹԱ˵쳣Σյ顣ʡίһؾʡίǵĲı쵼ʵ뷨˵ٷ֮ٵ˽⣬֪һ巽ܸԼָһ°빦
˷ܵ˵ллһЯͬ˶ڶɣʲô飬ֱӸСߴ绰ȥ죬ǧҪ
ᵽĸػһҪ֮鱣Ʒ޹˾ڵĵַǳаԭҩϳճй滮ϳҪи죬֮鹫˾ȻҲڲǨ֮С
Ѿع涨򶫳йز룬ϣ빤ҵ԰滮ͬ˺񴺵룬ֻǻСĿԼ˾ķչڳʡίһأ񴺾͸Ӵ绰еͷͷ˵˵ܸܲһ
ƾڵĵλ˵ֵֻҪ״кͿӭж⡣ƷȻܽμף˵е㲻ʱˡؿһ£ǵȵ׵ʡ￪ʱ⡣
ί칫̵ʱ֮ڣѾ׼׵ӱ׼ʡίǿղĵĹ涨еĹԱҲҪʡί͵߽磬㾡ְ
쾯׼ϴƵſȴͻȻһٶµͣھƵſڵĴϣſڸΧһˮйͨ˾ǰѳһȫſھʾ
ϴƵǶίĻдӴĶǹصءƵڵİȫй־𡣾ƵİȫоƵڵر־ָ
Ƶǰһһ೤ǹ־ֵҪΣǷֹϷȺۼԽϼ쵼־ڵ·˲ʮ£ԿԱرһԱϸ̲飬Ϸ·ԩϷ¹ʡ
ǰʱ·⳵ͨУдϷ߷֣뵽ϴƵϼ쵼иȥ⳵ȴǿõĵߡ
һ굱У⳵ϷȺڵ¹ʣصĶ벿ί쵼öеͷͷǷǳջ
ܲټȫеĳ˾ϰ忪ᣬһͷļгһɲӺϴƵڵĽֵʻһ֣Ͽۼ˾ĳΪ˷һ·Ҳ˽ҳĽ
·ûκνֹʻı־˽ҳ򣬾ͻᱻ¼顣ͨҵĽͬ־ĽҳΥʵСһ
ұ˽ҳǷ֣ԭװƽ飬һɲʹҴޣۡģҾͷԭ·߰˽ҳ𽥶ʶȻûκĹ涨ϴƵǰֹͨУ
ڴֵı¾һרҵעŹˣŹκһɵءŵ㲻Լһ㣬ͬʱϰ⳵ӵ·ͷʼ񴳹أȫȻ˱µأһҲ٣ֱײѱ¸ײ
һΣӵľϸ㱨֯ж⳵ϱݣ֧Ԯ


ʮ£б
һƣŵɫ԰ף˲ð亹º«ưѵеĳ¶Ҫ¶ʡί
³ͻȻһٶ⳵˾ں˴Ƶſڣľžѣſڵĳ⳵˾Ҳûһ㡣޿κΣֻͣ³йز
ûеõ쵼ָʾ֮ǰڲľֻðѵ綯ŹرգֹȺһʡίǱϷȺڶ棬ǰеĹԱǶִ֪ˣֻͬ˼ƻգû֡
ʱԵЩɢʡίǾǰ۲ȡʲôʩʡίǿһߵĿѾﵽˡ
һ֮󣬵ϻָǣȻѾĺûκãȰ¼ӦԹȥִģȺ¼һʱҲѴãʡίܲǰ취
׵ܻ飬һűסæͱԱϵѯʾƵǲǻбͨ棬ƵԱ߻һƫţǺںͻרͨ
һ㱨ҡ֣ѾŪ̶ȣίǴƫߣ׵ñ÷ˣ
ڸʻϣͷţӳٳûж̧ͷһſڵ龰׷ʲô¡ҡͷһЦյã粻ðʡίǶµýʵʵһиָ㡣Ҳ湻ùģ쵼ĶӶġ
־Ҳ̧ͷʵСô£濴˿˵ӿϷõȺڰѾƵŸסˣ
־ûڻ㹤ľǵһȻסȥ·ȴûаաε΢˽õĿľǷ⣬֮ǰֳôһ׮飬˶֮ջķᡣ
ɨһۣ־˵еΰƺܸӰԶ濴ܹʵĳУһҪ⡣
΢΢ͷŤͷ˵ǣҸоȺ¼пܺĿͳݻйϵ
־üëһ˵ԼãһָƵſͣŵĴ⳵˵ǣſھЩˣǳ⳵˾Щ⳵϶Ϳж˹˾ı־˹˾ϰɳǿҲ˵סƵſڵˣȫɳǿ֯һж
̧ͷǰ濴һۣ־ȻƵſںѹѹȺ棬µͣŴĳ⳵еԶ־ûпı־־źزῴĸе
־üͷһ壬ɫ˵ɳǿŻɥĲΪ¢Ͽ·ϧɱ˷Żĺڶӱ֮ԷȫǾȡǵʲԴҪһ鵽ףжٷǷãжǿȡģԲ⣡참ѵЩڵ֯ǻҺа岻ɣ
һôʣЦǣ֮ԳΪһѾͨĻ죬ǼһľѡǿȡᣬѾǷ˾޶Ƹǿľʵ
Ǯ˾ʵڶӾҪΪǽĳ·㣬һѰ󱣻ɡһԼϴףԼǧټ꣬ǵ©Լ춥ӡ
ȻסɳǿŻĹǸɷӣǣǿľʵ»дСආôܸԴУȻҪյԴһ¡û㹻׼ڸ޴ѹ֮£ͻҲֻð;ϡͻǵ档
ڵǻǵļƻֻΪǶежھʡίǵʩѹйزŵĹﵽҪ˵Ŀġ
־סͷطĺмءڵ֮ǰ־ݼϵԪϵʱԼ׼ѴڵĵһѻԪϺ־ȷһܹŵĺ塣ֻ˸ţ쵼˵Ʒҵȹ̵Ļʯ
ͬʱԪҲпϵָһҪ׼УﵽʲôģյʲôɹһҪЩ쿴ֻһɢɳʵûô򵥣ϵĹϵ̸ڣǣһȫһŲ̽䣬ζץסѱӰǰ;
дССһٶʮڶֻ֯ǶһȽϵ͵Ķ֣ʮ֤ݣȻĺ֢Ǻ׼֣֪ʲô©ӡ־΢΢ף֪޴ô˲Ҳһ壬ηеηա
־͵ؿ˺һۣ˵ΪίӦô᲻Щ˶ץ־ȻûڵطϹԵطάȵַ˽ġĲ˵ھΪӦԽϷԱطͺķ˴ǿǲͻԭǰԲˬķ
صȻЦξܷḻӦӦ֮ߡʱҲǿطԱǻ۵Ĺؼʱ򡣼С죬˴ˡ
̸ţ׹˳ŤͷƵſڻҲľ棬εҡҡͷ첽ߵʡίǵĳǰ
׹漴ѳǺ˵ǣſڳһ¹ʣʱͨСȻؾƵϢϰйزŴ
־ɫɨ˵һۣһ̬λһ󡣾ظղŵķ־Ѿ¼ȥȺʱ䷢ڵ׵£Ҷʡίǵȥ·ûвĵĵ
ȻԵµĶܲ⣬־ûб¶һжڶڣڶֻҪ͵ͶƱ£ֻҪԼָ㣬׾ͻӦôڣֻʵʵ־ڣ·ױѡ
ɨһĵף־΢΢ЦȺں鰡ŷӰҸ
ʡίôĬײһͷϵ亹ǿЦǰǾڶסһ졣͵͵һ֣΢΢һЦ˾˵Сѳȥɡ
ʡίͻؿͷ֮󣬼ƺҪʡίǻ㱨лصԼķ䡣˲ӣ׾ʹʡίݷáػһЦҲûиʡί˵ʲô
һأ׾ͿЦϵܣ˵ùʱ򣬺ˮǷ̵ʱַôһĵ飬ֱǴҵĶⰡϵܣһҪϸһѣǰԼ䡣
ȫشʱ˵ķʡίʱǡôϵҩܽٲ֮ءһ£Լ䣬ȫһֽ֡
΢Цǲ̫ģ㹤ǳӣкܶ벻ǿ϶ܹ⡣ǾҪ뿪ʱЩ׼ȷضס˾ƵĴţ²ܽɺ͡
ôһ˵Ҳ΢΢ͷհȫʡί쵼гڹһܣ־΢˽ã֮ǰ֪ں֪ͨίԺҲֻжίļ߼Ա֪ϢЩĳ⳵˾ܹѻյôãһи߲Աйܡ
غ־סĶǳ׼䣬شܹƵſڵйزŷӦܿ죬ڶ̶̵ʱ֮ڣľѾϵֳűװԱھĳ⳵˾ʲôһŮžƵ¥ָָ㣬֪˵ЩʲôӶίľٶѾ׼ĲУֻǿнЩɢ
Ҳܻ享أֱӲͨίǵĵ绰ѯô£ЩʲôλģʲôҪ
ίǱȵ׻żǸʡίǵģȴ͹ίǼίΣʡίǵִǿͳݻ𰸼ϽĹΧ
һϣίǶû˯̤ʵʡί¹εӲ죬ô⣬˵ΰǳ⡣ʡίίʡɲʡίҪժĹñûôףίǵǺףҲܺ顣
ҵǾʱưʡίҲȽ⡣ʡίߺ󣬵ʡһҲܱסͷϵɳò׵ȵʡί뿪û뵽ʡίǵƤִַģȺ¼ίҲ˲ԼίίݣһߵǲһܵſԵ
ίױ棬Щ⳵Ƕ˽ͨŹ˾ģҲɳǿǸ˾ǵʡίǸ״ͨйֳǶ˹˾ߡйַǷв˹˾³ɳǿѶƹС
ͷɳǿ˼Ź˾ĸܾҲǶ˳⳵˾ܾвһҪɳǿָ˵ʡίǲܸǾͿų⳵ϱ״
ίǼеίʾӦòȡʲôʩѾϹǲǿаɢ
ίǵĻ㱨׶ʱüͷŮˣײİɳǿɽұۣɳǿǱ˴ǶЭίԱڽ˸ŮڱôϣָϽơ
ɳǿǻŮȴڵĴѧҵܹߵһڶеϺйԣձ鴫ԣɳǿľ£ɳǿһϵв֣Ů˵ĽûЭɳǿԷչһ
ԥĲ·ʡίǵĳӣһбʡίǵע֮£þǿһٷʲô⣬еľ͵˲ʰĵز
ɳǿŴ˺ԩ˵ǹֳݺѵл˲һǹ־ֳžԸġ˵žڶϵͳںûţҪиֳһӧһʡίǰ¶һ֡
𵱳ʡίǻ㱨ͳʧʱһʼʡίǶĻ㱨ܲ⣬ȻԼԵӹֽһС졣žר飬ǸСθ鳤
õ׸е˼ǣСĴ£ǾȻһҹ֮䣬ѸôһԴ󰸣Ѹٵе˲ġ
ѵɳǿ˵ʲôè塣ɳǿ˴ҵңŮҲЭίԱһ֪ȵɹʿһγԩٴǳԲ˶ߡ
һ˼װίǷӦϸظתһ飬ûиͼӴףûмдκۡȻǹֳž𣬾幤ȴǸСָɵġ
һС죬ʡίԵ㽫ײòصϵǸС棬ÿһжʡίǵ͡ȫǰʡίǵͼִеģȻ֮١
׽ؽסһЦԩٴĳڸϵͳİ£Ѿռ㹻֤ݡڰɳǿǹУҲԲԩ
ô͵˵£ط˶šùֻֻɨһۣؽסüͷȻб


ʮ£
һǳϢץɳǿŻĹǸԺ֣ǽҹͻ󡣾СʱĶǶ£ͳݻ췢װõĻ춼ϲ䡣
רԤƻڱ˴ίɳǿ˴ʸ֮רͿ϶ɳǿ̵ʱڻͻƣؽ᰸
û뵽רոսӵĽ棬λ췢С죬ڽ糿ͻȻҽԺЧɷҲһҹ֮ȫܾڴǩ֣ܵѶƹڿ󺰴С
ɷҽԺʬ˹̧ʬΧй֣ƹݺܺѶƹʹܺвڿǰһ㣬˼ס˴ţſڰ˻ȦֽǮȺԽԽ࣬ͨѾȫжϡ
ͨҲոյõϢ˴Ҳܵ˳ϰȺΧ˴ſڣ߹̰ݺǷв˴ĳЩ˵Ŀҹ󱱳˴ɳǿֹ
רĿǰѹ޴󣬶žֳҲתڽٿֵ飬ֶԲߣί㱨
ϢҲסһɳǿŻȻСô̵ʱ˷ӦÿһжɱУӦиָ㡣
ʶèèȿˮϵЬײǿټյĳ֣ھѾħ˼㣬ȺڶѾûʲôθС񾯲Ϊ񣬳һĬЦ
ֱ֮£˵̰ѶƹܹôŲɣɳǿŻһ㣬ôһ֣һЩȺҲйĲ¼ƴãںɿ֮£ܻܿɴģȺ¼
ΪʡУǱغľĻģڵǰȶѹһеĴ󻷾£һѹľͲǡһˡר飬ʡίǵҲùսڳʦһش־Ķ־ĴܲܽУһʣ
ţزɫֻĿǰõ֪ĹϵϢôش飬йҲܿͻί㱨ֵ⣬ǶڵĻݣ벻һӦô죬ܰѺķѹȥ
ذ㱨ϢѸһ飬ҵؼĽڵ㡣ǸС¼ؼһ塣СһɳǿŻͿȫ̷ϡǿѹ֮£ֽѶͲòؾȥ졣
ɵǿŵĹǸɷӶǾþɳĻ죬ͻȻ֮£Ǿʧ룬ܹʵʵؽСαǾ׼֪Żܴ󣬾컹κβǣϾռơ
ҪģЩͷӶ֪ԼأʵҲûкùӳԣ翹ף˵һ·̹״ӿεܴϻؼҹ꣬Щ˵Ǿʵ
һַӻõڹԲһ׵顣ƾǿĲȫܹƸ뵽һЩĴʦЩ˵ϴУڷʱûͻƣֻùԹԷˣ
ѾԤ⵽Ѿ˹ؼʱڣܸɾƽںܻ̥ܿСۣԼ־ǰĻȨҲۿۡ
վڴǰüͷžƵſڻҵ龰ؾ֪Ҳڽ˼ԲߣĵĻġ֪˹ǰ飬¸ѡ
ߵ׸ǰȻЦǣܾôȥʱԽӰԽ󣬱쵶ն顣
Ťͷ˼شһۣ֣ص˵ϵܣϸ㣬ϸ͸ʵףǲиƻ׼ڶ
ôһʣػһЦλίе㿪ϡ־רŰźأںʵʱҪ㲦һ£ʡίǵͼʡίύһݱ棬ڶڸ߳
Ѿ˹ؼʱڣٸ״գֻʡίǵͼ͵ߣײд¼ĵ
Цǣ̫ˣΪϲ£ڲΥɵǰ£ֻҪܰ쵽ģһΪǣжϵĲǵȷôһǣҪڶдģڣ
Ϊ쵼ӦøеΰѾһǳֹ۵ĵز֯ȫǰéĺڵ֯ȫҲǺպܶڵӿʼ뿪ȥȻŶӣҲǶһز
߲Ѿע⵽˶Բ䷢չȥβһڣͽӵ˴ٲϣܶණ˷ָЩ϶һǸһݡ
ε΢˽ãһ£еĺڶ׷չʲô̶ȡǣҲˣ̶һʱ䣬Ǿô飬ɺͣеǣǿɣ
쵼㲻Ҫʲôǣȥɡҿȷظ㣬ڶڣǾǰָӡǵ򣬾Ƕίǿĺܡڶӣöίţ
˺صһϯϵĳƶʱɢһɱȻ𣡹ֲʡίǶԿͳݻôעһǸС㱨кᱳרס˶˰ԭʡίҪľ׼ڶģڡ
Ȼʡίǵ΢˽ãԼĴ׼ѵһѻڶУŶͷ˾ߣõѡʡί벿ίսɲ顣Ȼ־ıͨκܹʡίǵΣõͷ˾ͣԼǰ;氡
ʡίǵͼ˶ͷ˾ڱʲôɵĵģ׶ʱʮ㡣ʡίڴڵпţΪǰָӣͬԻش
ץסص֣ʹҡ˼£м˵ϵܣллʵ̫лˣЩϸ˵ʵ̫Ҫˣ˵ľʵ˽ϼͼֱ͵äϹŲ˵вͻ᷸
ЦǣˣӦġƽȣݳɣɡ
ܹίλϣȻ൱Ĺڹؼʱһƣ׾ԲẬ
ߵشǰ棬ͳֻͨίǵĵ绰ϵǣЩĿ޷ͣҪ󣬳һصأصظ˹һصӵʱ䣬Զȥ
֮нɢ׷κ˵ΡȰһУھƵſȡ֣ȫԱһɾ
ϴƵſڣɳǿսίǡɳǿŻǸɱ֮ܲҵ˶й֧̾ӳƺȡ
ӵ绰ʱ򣬻ƺոմ¥صҡƺ鲻齫Ӯֽ࣬˺һϡĲ£пԴдһʡûƺǣṩǸС㣬ȷǸȻûƺζ
һ˵ɳǿƺһΪ֧̾ӳץͨ˷ȷûбҪ̾ͷӻ㱨ǣɳǿʲôˣǶӪҵҡ˴Ҫǣɳǿǻƺİݰֵܡ
ƺڵˣֵֽȻǳأϵͷûв֪ģڹڲҲǹܡץɳǿȻûикʲô˸ɵģ
һæ֮󣬻ƺϵоֱ̾ԼΰӸΣһ˵֪ûжӳҲû֧ӳǰ׽ҪɳǿܲƶӴкӳ˵ĸ飬ûлƶӵָʾǸеӶɳǿ
ҵϳӳ֮󣬷ӳ֧һǸƺ˵ʵ顣оֶžֳԵϳ㽫ָָ̾ӷӾвɳǿŻ帺оֱ̾ӵ˷ɳǿ⣬ؽ˿
ӳǳΪѵرʾžֳ¹شʡί쵼ԶսвսԱһҪϸܣһйܣ顣ԡʱûиƶӴк
ƺŭغһ䣬žʲôʱй˭£ϳǷӳϳǹ־־ֳѫĸɽѫܲԸӳҲôλ֧̾ӳӡ
һƺ߳ŭӳҲɾĿ˵绰Сʲôҿ㻹ܱQ졣ƺɳǿĹϵͬһ㣬ɳǿŻҪɽɳǿһƺҲܲˡо־ֳԴӣƹͻƺϳַ־ֵͷͷǶһЩͷεжһ㡣
ŪǶžֱӵϳǹ־ֵķӣץɳǿƺ˻㱨žֹĸֳкԵսڹֵʵȨ
ӵƺĻ㱨ЦûξܹʶʡίҪڶڣƶϣʡίǵ΢˽ã˿ͳʧ𰸼¹ѻʡίǲӣʾԼİռࡣ
û뵽һᵱͷڹĶžȻͷʡίǶĻ㱨⣬ʡίǰͷ¶һָʡίǿ
žץɳǿŻʶһìͷ׼ɳǿõ˶ٺôѾûһ׼ȷ֡ɳǿǻƺİֵܣĸǺɳǿһپһ𡣴ǰȻͿڱɳǿǱԼ
Ȼžһ£Ȼսɴµ֣װѶľƽ룬Ūòʰʱ򣬶ίֻйԹԵʰо֣ͿԳûɾذѶž߳ϵͳ
һǣϸƺƶһ׷ƶСֻҪ⼸дȥίǱ֤Ūýͷö߳ŭžλȻҲͱȡ
ϵƺİţò˾ֶϵϵͳ׼лƺȥš
ڶϵͳھӪ꣬ĸĵ࣬ǵֶθǻٳʲôèèȿˮǱɽһǣһ˲˵ֱŪһֻӬס
ƺڿֽţͷ¶ĹɳǿִСɳǿĶ˹˾ʲֵڣҪǮǮҪг֯Χһ¹ֱ֣Сһ
һ磬°С˹һӲڿһµĿߣһԽ޷ʲôֱֻİڲй˵
ûǵͶгÿÿ˶Ԫı꣬гϹӶٶũ񹤣ðСݣںֽǮҡź׳׳Լһٶ⳵ֱӳ¾أϴƵſ½ʡίǣԾķʽίʩѹ
ʡίӲԼ˻ȥоãԼӴĳ⳵ӣھƵſĬĬһٶ⳵˾¶ʤߵ΢ЦǮǴү


ʮ£˰
μӾЩ˾Ƕ˳⳵˾µԱ˳⳵˾Ƕг⳵ҵϴٶϣһ£ֻҪǰμӻĳ⳵µĹһɼ롣
⳵˾һҵ˾ϰƾŹӲԴõգͿڰ칫Ǯˣһ⳵һµĹѾǧ࣬ϰһºϴƵ꣬ͿһǧǮһջж
Ȼ⳵˾Ҳ֪ϴƵǶнӴҪ˵ĵطûкùӳԡһٶ˾μжЩ˵ɳǿƴ̨֣Ӳϰ嶥ţڣԼǸŴո֡
ɳǿվھƵſڣԴǵؿ߹ֵҪʡί쵼Ͱ̰٣ͷɳǿ
ίһʼȰʲôҪ󣬿ͨӦֹķʽһأ쵼ΥΪ
ίίίǵĵظԼͣĲһ˹˾ʲмڣԱǧˡɳǿڶеϸ쵱Ĵ磬ֻҪһǿ磬ڰĸ֪ﶼһ·˳硣
˹˾һֱڶ˳˳ˮʲԽԽ࣬ύĹԱҲ֧̾ӳֳָгǶ˹˾Ͽ͡ŮĹԱҲˣһЩһױһ׵̰
ίǼȰЧͷð亹ίǸ´ָʾ˵׵ίǶʱֱˣ˵ϵ˵ǳһأǷǳصΥΪнɢһкԸ
мһίǣͷӸղŻģôͻȻ˼ѪƵءҲɴһõȨбб̰ܻߣҲбѹϰաֻҪˣǾﲻߣôͿŰɣóǹǶˣ
ίЦһɨһھƵǰװķ죬˵ЩΥӣ
õ쵼ӵľ´˿ĦȭƵľǣȶǰļ֣ͻʳȥһ飬Ʒڵأɾصߣֱӵͣڸľϡ
ϣͱ׳ľסˣϧ˼ǳֱظӡû뵽еĹԱǻҶ䣬ʱҲһץסһֻ첲Сһ㣬һߵǷǳŮ˲֯ߣȻҪԴ
һĶִˣϴƵǰףʱɹЩ⳵˾ûʲôΨһĿľǾ档ɳǿű쵱ãһʱȺסҶֻҪȥͱȫˣһܡ
ίǾḻڴȺ¼зִ磬죬͵ά򣬲Ҫȥ׷ܵĳ⳵˾
˺ܲϴƵǰҳһ࣬һٶ⳵µͣæ֮䣬һҲȥֻҪ⳵˾ԷĹ߻ǾֻйԹԵǰǼǽܴ
̶̼ӣǴסʮµĳ⳵˾һɢ⳵˾ȻˣЩ⳵ȻںϾƵſųɳæ֮ʣ˾Ҳ˲ǳԷļһˣ
ίϸͨͷͷ´Ƕ֣ſԱϸϵϴƵǰͣĳ⳵ȫŪߣֱǼᣬȺ
ίѾָӾ콫ǰȺɢ׸мЦϵܣллָ㡣󻷾֮£طͷ۵ľȺ¼Ӳãշִ硣ϵȥǹȥǻ㱨һ°ɣ쵼ʲôָʾ
صȻЦ̫ǫˣǵʱƣ´ֹס̬Ķ񻯡ڳһ̣׹
뵽йǱ߿϶ҲҵĲʰϾͻӵ棬ȷӦʡίǻ㱨һоһĹҪ㡣
־ҲһֱվشǰעžƵſڵƣǸɾؽµĳ⳵˾һɢ־һЦ֪Ѿ㲦˵ס쵼ͼ֮ȻҪ֡
һᣬؾŵ׽־ķ䣬ζ˵ǣйҪ㱨־͵ؿ˺һۣ΢΢ͷ
־Ѿ˴￴ļ׽һָԱߵɳ˵ǣɡظλ쵼һ裬ڵ׶ɳϣ򿪱ʼǱ׼¼
֣ص˵ǣȶ֡ҵĹ©ɳǿŻΧ¾ƵţӰ쵼Ĺճ̡ȿͷǼ֣ȥԺдһ顣
ѾͷµľɳǿӣͼͨȺ¼½ʡίǵĳӣίѹǵҪ󡣶ĺڶǶίһЭѾίǽҪڵס
ͨ¼Ҳʶ˺ڶǿ󡣾ǿȡᣬѾ˾޶ƸѾжԿչȥƱػΪӰȶΣء
Ƕίʡίύһݱ棬ʡίȫ֧֣ڶдģڣײȺһгỷ
ôһ˵־üëһжϵĹȻûȻɳǿŻΪ׼ʡίύڣ־ǰһӦܿ˵׵ϣʡίί⣬ͳˮɵ顣
־΢΢ףƽ͵˵ǣǶίȫȷģҴʡίǵĹʾֺ֧ͱ
ĺڶԲܹϢڶչ죬Ѿ൱ǲԴУһᴹ뾡һа취Կû㹻ǵסͻǵ棡
һһ߲סصͷʡίǷ׳Ͽҵ˵ллǵ֧֣һǵָʾѺڶӶɨɾһõỷ
ڱʼǱϼ˼ʣɨһ۵ף˵ǣиӦǵע⡣Ҷ֪ǵгǱܵģɳǿô֪ģһյǡôöסǵĳӡǲӦ뵽ڶڲ߲㣬˸ɳǿŻͨ籨š
һ⣬־͵׶΢΢ͷûбɡûԳɲɳǿŻܹϤôܵϢɣйٳ߲кڶߡ
Ǻ˵˵úеǵ֮ھİࡣһҪϼ𣬰Ѻڶıɡɨ
ͽĹţǫʡίǸָ׷ǳϣ쵼£־ȻҲڽɡ־սҲҪһڳίϳİ֡
־Ҳٸ׶ȦӣȷߵףһĹصڶڣѾһЩ׼ڵصѡڶУҪ϶ίĹɼǺ͸ͬ־ȥǶеĺڶѾ˷Ǵ򲻿ɵĵز
սѡڶУίǾ֯ߣ׾ǵȻǰָӡеĺڶ̸ڣеѱ֤׸ɾذѺڶҪҪʡίĴ֧֡
־ûټʡίίᡣʡίǵһټʡίίϣ׾ҪѱύȥΪҪ⡣
һٶ⳵˾ΧºϾƵͬʱйִſڣͬɽ˺ʮ޵ĻȦ쳣գۡɳǿһλֵܴżʮ£ָ̧Сʬ壬ڹſڴ󺰴Уùֽ֣һ
ͶгϹٶũ˹ǰĽͨڴ·ϷֽǮͨ·ϵĳԽԽ࣬һЩȺڸе棬Ҳ뵽˿ֵĶ顣
˳ԱһЩƽʱԾͷǳ񣬿ָͣżһӵϸ˸ֳ졣ﻹо񫣬ɴֵһѻ𣡸һЩɳǿŻһǮɴͶԱߵĲǨשͷ߿飬Ϊ͵ҩ
йֻǵһƣô̧ʬҪִԺƽʱҫľʱɵۣһʱ޴롣ֵľһ쵼㱨һ߸ϽرմԴ
ɳǿŻΧֵʱ򣬶žոմӺϴƵ鲻ʡίǶԿͳݻ𰸿ƺ⣬Ĺ˱ֻҪɳǿ˴ʸ񣬾Ϳ϶˴ǸСĿڹͲɳǿˡ
žѾƶһƻֻҪɳǿͿԼڣȵùľӦ֧̾ӳƺ»ƺ͵ڿһֻ첲õʡί֧֣ž˳ưƷһ˫񰡣ʡίǰ¶һ֣ܽɵԼĶ֡
ڰ칫С̣ͻȻ棬ѶǸС賿ͻȻ͵ҽԺҽԺЧǣСļϢǳͨѸٸϵҽԺֻ죬ֵס˶ڣǰʬˡ
ӵı棬žһС컹úõģһʮ׳Сӣô˵ˣϵѶȫ𡣶žæѯǲǶСȡ˴ʩ
ĵرʾСѶǰչ涨ģȫ̶¼ءϸ֪ʡίԶİӣϴڴԼһҪúðաһҪһϸڶ
СһӲûиϴʩںشʵϵСʵ¼һСʱĽ£Сȫ߱Ͳһ㣬그ʵϲ䡣
賿㣬Դ˰Сͽ˿ڿС컹ֵѯмꡣοС죬ֻɳǿŻСආֻҪˣУϹأԺϿῼǡ
һžʱһڿĵž˽һԼ̫ˣص͹˶ֵ˰㣡Сǿͳݻ𰸵һؼôܰ͵ȥء
žڹս߸˶뱲ӣѾԤϵԡСļڵһʱϢиָ㡣ʬ֮󣬲ǹȥ𻯡͸ˣ
ѾҲˣϿ취ȰɣȻʡίϵڵһʱ֮ڣӦð鱨ʡί쵼ֻҪи߲֧֣ס˺󷽣һֶβʵʩĿܡ
žͻòرʡί쵼ܵõʡίǵָʾ֯Сʬ׷ͬʱɳǿŻĹǸɷתƹѺص㣬Էٴη¼
߸ոհ׵û뿪žİ칫ңʹ˵绰оſھۼ˼ˣ̧ʬҪ֣ùֽѶƹ֪֡ʲô£ֻùرմӦƣ쵼һ˵Ǻܻܿôų


ʮ£ѡ
ӵĵ绰žæߵ߲鿴žİ칫λڰ칫¥İ¥λһſڵһࡣſڹȻѾɽ˺ƣȦޡ
ǰĸ׳̧һܣðײһʬ壬϶ǸСˡŵȺ鼤ܣеשͷе۸ߺ칫¥ĸЧܺãںʲô
žϰűŽգҪǳͻҲҪǶԻȴͬʱֱӣھִڴķ죬ϵᵽſڴ
ֱӳţ͵õֻҪž÷ӣͲҪܰ©ͱͱ󡣶žһ£ӳɴӦ¡
װһٶȫװķ㳲ǰŵһװ׳ǽոͶʹõʽûоʵսװ׳޴ĸѹˮ쳣Ŀһˮſڣ˭Ҳһ
װ׳һӷ죬Աͷͷһֳ𽺰һֳַƣſʮҵĵطѸһǽϣѾ˰שİȫ
ǽľûдƣһɫķǹ䱸ƤӵᵯҲѾ׼ֻһ£ͿԷɢµȺ
߸ոкƣžϸӳ´ûоֵ۷ʲô£ֻعִţΥԸӳӦţȴд㡣ͰźãֻҪһʧأͶµȺȫѹֵԽԽãʱ򣬾öžԲ˶ߡ
һӹôȫװľ죬ֵʱӣ˳ȥµĻ͵õİţЩֻǰӵģôƣǶҶ֡
߻ǣѹǰŪԽ֣Χ۵ȺԽ࣬ͨµԽɳǿͳԽ졣Ǽ˷ʱ˼Ѫһ㣬һ߽ţһץשִӣйԾԹ
ֵһǲ²㣬Ҳ׳˵ӣΧڻǵĴ£һʱ䣬שͷ߿ɽ֡ӳڷװ׳ﰵЦǾŰɣһǺܵģ
һҹ֮䣬ͻ䣬Ҳеֽšǡһˡרĸ鳤ӶģץˡѶΪСļ˵Ѷƹ֡
ʵöžţҲϰϢ㱨ء쵽ڣһֱתû˯ȴȻ뷨ϴϷ̨ԼҪúñһⳡսȡ󹦣һְٰڽǰҲ԰԰ڡ
û뵽һ̾ͳ顣ôصȺ¼ܵ˳еΡھ޴ѹ֮£ԼĳѶƹĶ񾯣Ҫ˵٣Ҳס
æ֮£æ㱨أϴʲô֮ӵĶţغܿ͸ظסԾƶɳǿŻ⹴ᣬͼѹʹͷɳǿ£ֵԽͱ¶Խ࣬ͶѶžֳŪ֮ί㱨
˺صĴҲ侲ԼСʱ򣬸ûѶƹС쾹ȻҲ̫ˣ
ɳǿǶеĻͷƴ֣ۼڣܸ־ܡ˵һڹڲ֧̾ӳһİֵܡΪ˰ɳǿȳЩĺڵһСʲô˧ܺ⣬ҲǵϹõ
ȻʡίҪڶڣӦӦ֮ߡڵӵһ֣ܰʡίǸסЩڶ죿˶裬ʱо롣쵼Ҫٿ飬ɴ໻ϱװӹֺС˳ȥ쵽ȺУʵ
Ӧ֮ߣžָϽѰ칫νйټֵ顣žȻΪһ֮ôصȺ¼Ҳšûоֵļоһ˵ľ߶ž޴ηա
žȻôģȺ¼뼰ʱί档ǣί㱨֮ǰֵҲóһȫƸίȥҪЩְܲʲôá
ִűµȺڷ£йҳһࡣͳʧ𰸼ƣһֱڱ״̬½Уô̵ʱڣֻصͨԱͲ֪ɳǿץȻôһ̼ĳҶڵſ쵼ô
ȻѾ˻üëʱ򣬽ӵ֪ͨԺ󣬳˼ͼ鳤⣬ֵԱȻŲæҸ¼ƤŸ߼ˮ߽ҡ
Сƣ쳣ĽţֵѾγһߵƣžԱʱϣžһڹֵ
ĳھӪ£ֵԱУϵġֻһλĸֳͼͼ鳤ǿǶžκһ飬ûĵͷͨˣ
ڼ䣬һֱ̣ȫǳ󡣶žոհѽ꣬һλֳضԶž˹
ֳžʡίǰͷӢ壬ûоֵ鼯оԸͳʧ𰸶ԡԭܿһȫ¹ʣΣȡ裬ǵ˵°кᱳ°žһۣȻõʡί쵼ĺȴеĹ˼ı
һ޹С쵣ר鸱鳤˵С챻ʡίǵ㱨飬ǴΪףֺ˾ĿǰСһǺôϲΪڶưϧѶƹɵ̲С͵ԺƸЧ
ֳ飬ΪѸƽϢȺ¼ֳӦϸܺ˼Ǹ̴ְͷ˴Ӫҵɳǿ
Ѷƹľ죬ְͣ飬ҳרŵĵС飬Ȳ֮ع涨账֣ҪøεģһҪԥƽйزţ
ֳں䣬žʱĿɿڴҪذֳͷһīǳ׷ֳͬ顣
žʱһֱĬλĸȫ̬ȣϵɨһ»᳡ޱ˵˵һҵžֳϴЩףصĺΪĸֳϣҲвжΣҪְҺͶžֳһ̴ְ
ǣЩ̧ʬΧ֣Ǽ˵ĴǾԲ̵ģʹ˿ôһǹصڣźڣèͿΧǹ֣ǵĹôչ
飬ôһҪǿֶΣΧֵȺɢµ׶ӣһҪôĴеС飬κ˸һеΣ
˵꣬ζؿһ۶žɫʵžֳ˼أȳ䵱ϺˣֱǿӲ̬ȣǸӣά˹صţٲȻһ
ͨһžһġžѡϢˣͷɳǿôﵽĿġһռѲžʹְԼҲûʲôڶٸȥˣ
ѡµĻ죬Ͱź˷ӳһҪɱ䣬صӰ죡ҪöڹڳΪ۵Ľ㣬ڹҲҪ졣ֻҪﵽĿģ˵žλӲίҲôӶй
ʱͿԹĶĴСǳңѶ׳졣ȻģֻҪͨ˾ֵ飬ǼоȻǶžһ֡
ֻҪžͷ̨ίֻʰҾ档һ̣ıţͿԴƶйֳб˵εĹɹǶֳ
ڹڲȻȨգϾֻǳ񸱾ֳ滹и쵼ǲˬ顣˵ˣҲֻе˹ֵһ֣ܸһίίίǣΪ쵼
žؿһСǴóϵǺҩѡɡžȻŻķһ·һ
ɨһļͼ鳤žɫظʹһɫڹֵΨһİ֣һλֳȻˣҲ㲻϶žĸڹؼϣλֳһȨ
ͼ鳤ᣬžֳĹؼʱ̣žϳ̨֣ԺҲֻпվˣ
һͼ鳤Ŀбӵ˵˵һ¿ղֳϾֳĽд⡣ǣҸΪìѾǳܶ鲻ǹƿصġӦίίʵ㱨ȡϼί
ԼĿͼ鳤žҡҡͷ˼ȷⶼʲôʱ򣬲Ҫˣ
˼ͼ鳤̨ףžڿԽ¿ž׿˶ԵĻ룬ȥѾûκ壬òķǳһУǰѶžơֻҪ˼ߣžκηڵ϶ͨ
žϱʼǱɫ˵鵽Ϊֹίί㱨ȡϼָʾپһĽ
һžҪί㱨ֳһӣ˵Ϊ쵼ڹؼʱܾϣҪôҪô䣬ƸϼµȺھͶڴߣһìܼ벻飬˭𡣡
һﾹȻӣžҲһʱĻ𣬡žһֳĵĸ죬˵ڻǶй־ֳһǣʲô⣬һ˸ĳЩ븺𣬿»ûʸ񣡡
ֳ죬ҲûȥԱһ鲻ɢҲ㬵뿪˻ҡµȺڹԽԽ࣬שͷ߿Ѿѹǰĵ·һ㡣û˳棬һѴһƱҪͷ췢ͻʱкÿˣ
صֳ칫ңžϰ˹еʵСʡί쵼ϵûУ쵼ʲô˼
ѺطϢһ£Ųæ˵ž֣Ѿϵǵ麫ͬ־жϣӦǺڶķˣĿľǸѹʹͷɳǿ
ǿ֮ί㱨ҸղŵתһȦһ飬ǸСȷѾڹſڿ޵ĵľĸĸʮǸɶɳǿµС죬ΧֵԱȫǴͶгϻǮġ¼ǳ棬ӦһȦף
žҵϵίǣѹߵʵ㱨쵼һھ
ӵž绰ʱ򣬺˴Ƶſڵķ粨ոƽϢίָŽǰѳ⳵ߡ
ίһǱߵأɫһ˵϶ţסţҪǻ㱨


ʮ£޷ճ
ίǽӵֳžı棬ʱʧɫԭǱ߱Ⱥ˴ƵΣƵſֻǾʾſ̧ʬһίǲţæίǵ׻㱨
־ķʡί̸һĹţӵίǵĸ漱绰ҲñɫΪһĹԱĵľִģȺ¼һŪòʰ׶ְٰ
ʡίںײŶеȻǿͳݻ𰸵ҲûбҪʡίֱӰѹǱߵת־
־Ťͷأ͵صͷжϵĲЩڶӹȻһ뷽跨зˡھץڵϴԺ»쾹Ȼ̧ʬΧ֣ȫҲǽһݰɡ
΢΢һЦ˵ǣɳǿŻ˲żüðһΧʡίǳӣһΧ֣һһ䣬ɱķչڶѾ˺绽ǲ࣬󣬺ױȺ¼Ի󡣡
׸мؿأʡίһڼѣûаѶã߷һ֮ڶѾǻ˾޶Ƹô־ܣԴУ϶Ҫˣ
˺ǰԤ룬־ҲûԵ̫棬ֻ΢΢ͷеĺڶȻչһ̶ȣѾ˷Ǵ򲻿ɵĵزɳǿŻܹôϢһǵĸ߼ɡڴڶͬʱûһ¹ٳӦһ˫
־ȻЦǣϵѺţȻ̧ʬΧ֡˼Ҵ򵽼ˣӦôأ
׼е˵ǣɣǶίִС־ҡҡ֣ɫؿף΢΢ЦǣǶίǣ쵼鷢ĵϣȻʡί֧ǡ
ǱΣݲϸоֻеϡʡίѾ͸¶ʵףҪڶдģڡڶڣĿĲǺʲô˹ȥǺڶ֯谭˶ķչ
ΪίǣڶкڵԼҲᡣոյεʱ򣬵һߡⲿ绰򱬣ǷӦȫǺڶǿȡᣬ¢г⡣
¹ѻ𣬵׾γ⳵гʼ֡û뵽֪ͨոշȥͱȫг⳵չʮ·ҲŴ֡һЩϰչĳ⳵˾⵽ݲӵв
һ죬еḺ́ͨ״̬׵ûյκγЧŪԹصѸָ㣬еˮ̸ڡ߹ٵ·򲻵ѵʱ򣬲Ҫ֡û㹻ǿòκŪֻйֹԹԵˡ
еĽгǺڶ԰ҵʵôۺû˸еһһʼʱеҵаɳǿݵꡣҵһ벻鶼ˡ
סڱйԱӵٱץεġץĵģץġɵģ֤޴˵ֻйԹԡϳٵģɳûκãţ뺣
Ҷ֪ǵϵ˸ɵģҲֻһֻ۱һֻۡĳЩ쵼Ļ˵زһ飬öܱߺðˮ𣡳ںڵı£ĽɱɱͬȳҪ߳ɣҵпԣֻаѳɱת޵ȥ
οͳݻ𰸣ʡί򣬼㷢Ҳû˸ڶǣǴѿץһɳǿڵϾ֯ôģȺ¼ûǿӲĺ̨ĸίܰƽ
ȻѾֶνΧ´Ƶ¼ǾͽʹǿӲֶΣʡίǼʶһԼ
ֱӰѵ绰ž˽һ龭ϵžֳѾȺ¼ɳǿŻڱݵģĿľҪңǶĨڣﵽǲɸ˵Ŀġ
㣬֯µĺڶһҪϳͲһ©¼ƽϢ֮һС飬ɷ¼һҪǹֵڹڳ
žһӻ𣬽ӵίǵ·õзžϰе칫֣صذŵСǾ飬ӺſڣȵǿʼжʱͻȻϮһҪǸʬǳڹ֤ݡ
ӦһкȥִȻǡһˡר鸱鳤ȻĸĳĳŵľͻȻܵ쵼ã̾ӳƽƽΪר鸱鳤°˼⣬֪ǵ˾ʲôˡ
ŲµʣҲǫ飬ֱӰԼʡίһصĹϵ˵˳ʵһҲûͼӴףֻʵʵ˵һʱز©ôһţƵĹƣСӴԺ󻹲ƽƣ
¶ǸմӾУҵõСӣѪգҵ͡ǵ˾ôӲĺ̨ȻֻҪúøɣǰ;
֪ҪúڵӿСǸĦȭƣͿЩǷ裬ѹƵĴ£ϵڣץˡѶϣСǻûգۣȻһ
ֻһϰͱǰΧ˹ִţֳױƹ֣ʱЩé®Сסˣһû͸ϲڵӵƣݿһ㣬ڵҲ
û뵽ڵһ־ǺУƽ˾ءСǶģȺ¼˾ֵǶ˧üʱסǼǻûʽƵþԱ÷
һСǾ֪˴תǣһҪúýѵһЩڵӡĴ£Ӻĵ˳ȥ׼һ
׼Ĳˣžӳ´ȫԱΧֲɢ׶ץ鰸
žվڰ칫¥ϿִѾΧ˼ǧˣ˴ſЩשͷ⣬඼ǿֵȺڡΪ˼ˣžرӳһҪעⷽʽɡ
ڻשͷ߿֮£Ͳסӣֻ˾һ£Щɱ䣡
ӳӵžʱϲСӵ׻ûжǽȦףӳ´ж֮ǰȸͨ̾ж׼ǲǰռȶƻִС
ӵӳ绰ʱոյõϢΧºϴƵĳ⳵˾ǿɢɳǿڣʮ˱ץ񣡼žʱһķչƣûаԼԤķ߰
ļƻ嶼ɱУΪԼĹñί쵼ģȺ¼ǿѹ֮£һϢˡֻҪɳǿһţͿԴ»СС»ˡɳǿܶһ٣ƺͿ԰ȻɳǿԺϰѶ˼Ź˾ϴףץβ;Ͳˡ
û뵽ί쵶ն飬ʹǿӲֶν˺ϴƵǰ鷳žٴһǵõ˵׵ָ
ڰ칫תȦѸγԼƶϡʡίھڶһǵ׺ɢѸٰ¼ƽϢȥžѹЦһҾͳȫ㣡һ˫нһﵽʲôɲˣ
һ˼ӳͰնžִУΧֵȺкòĴзֶζʹãһҪŪóöžԲ˶ߣ
ӳڷװ׳ͨԽϸԴľ´﹥ֳžѾΧֵȺͼռ칫֣ҪЮǲһкſ˴򣬳ʲô飬һ쵼š
ֵ綯һװ׳һȳ˳ȥΪò·¹ǣž鷳ӳһͷʾװ׳װĸѹˮڴŴ򿪵ͬʱӳ¿ưť˵һ
Χڹִǰߵľʮ죬ָŹſֽǮںšΧ۵ȺڲͣŰשʮ󣬰שûɱżһģѰذשӽ˾棬Ƕͷзƻ첻˺
ž죬޴йȺðשŹƯĴųһʱ֮䣬ש£ֵĴŶʱĿȫǡǶڴԱߵĹֱƣҲҵ÷顣
ȻһȺʱһ㶣۶һƣ֪Ҫжæˡ
ͷĻһŶ۸ߺǣ嵽ȥһǽ֣˵ڻͷĹĶ£ʮȺ׼塣
ˡһ죬ʮ׶֮̾ڣѹˮ׼ȷĿ꣡޴ĳ£ΧڹſڵȺ˲䱻ɢǰʮȫѹˮڴڵأ̧Сʬĸ׳Ҳˮڴɢ˼ܡʬ屻ڵϣǱĻججѷֲ嶫ϱ
Ÿѹˮڷļ϶£һӵϣڵϵʬ壬ٳ˹Ժ
ʮµı̹ǣˮͷǱŪ˸͸ʱɪɪûȻǷӳѹˮֽ䣬ΧڹſڵȺʱһƬЩֵʽһ춯֣ʱǺɢӣ
ɳǿŻͶгϹӶٶ񹤣õļ۸ÿ˶ԪǮԤһ룬һ֮ٸ֪һƣҲûʣµһٿǮһɢ֮󼪡
װ׳һȳ˹ִţŷ׷׺󳷵Ⱥϵ̣±ӡһٶսСģִţŲֻȺƤͷȥ
̶ʮӣԭɽ˺ĳ棬ʱһǽ塣ƤӵȻһУҲԹܵġѵʵսĻᣬʮ˲ƤӵУſڵʹ֪Щˣɷ˵һ˱Ѻ˹
Ⱥһɢʱ򣬼ǧ˻Ų·ӵ񱻰ڵأʱ̤ڽ¡Ⱥɢʱ򣬼ˤڵ
ԩľЩǶǵũóг˵ͷ̫̫·ƽûмΧֵ׳٣һʱȺм䣬Žż⿴֣ûпֵĴţ˵ӰשҲܣûбǿ׳ԩ
ǰ·ϣܶЬӺͰ߰ѪԱʹԵ쳣Ĺ졣ӳץЩͷС죬Щ챻ѹˮڽ뼯У¶ʪ͸ûܣֻ־ܡ
ǰľƣӳ¶Цݣ⼸̤񣬾͹žһˣ
սϱ˶žһ˵߸ˣҶǸſֵͷ̫̫žʱֽţµСٶüͷһ£Щ޹˲ô쵼ôճ


ʮ£
ϱҪţֳž㷲ذίǡžоﻹһĵݡڷץ·ӵУʱͻ󣬳˿ֵ֮⣬ǱɳǿŻӶũ񹤡
֪ɳǿŻﻨǮ֮󣬶žʱǰһΪԼĹñҲֻˣ
ʱ򣬶žվڰ칫¥ĴǰһһӳȫûаնžָжǲȡҰķʽĺӳѴ̡
ǣϾǶžµģֳȻ˲䣬Ϊ𹫹ȫ쵼ӦܹԤ⵽һƱɻҾ棬̤¹⣡ִһٸɸԼ绤žȴûκ·
׺ܿͽӵ˹ֵı棬̧ʬΧ¼ѾԲץɳǿŻСʮ˻ٵʮˣɳǿгϹӶð߼ʮˡڳȻңɼ̤¹ʣ
˵䶼ȽϴĿǰݻûвĿǰյ˺ܿǸľ̰ͼСˣɳǿŻð߼ҿʼʱЩ˱Юźˣ̤ɱ硣
õ־͵׶üͷʱɫࡣڹٳ꣬Ȼԣ˵ɴСȶѹһеĴ󻷾֮£һȺ¼ˣҶ͵ˣôƺ󣬾ͳ˷ǳֵ⣡
Ҳ֪׹־̸ֲܵùԱǶ֪޴󣬵˳⣬ȴк˸ҴģߵΪͷճȣղסƣ԰Ρ
λ쵼üͷؽסҡҡͷû뵽оôûã˵жǳ׾ӡɳǿŻ̧ʬ֣Էִһ˵ǡ
λܶžģɵر棬Щ˺ܿǱɳǿŻУϾֻǾƶϣûõȷ֤֮ǰûκ˵˲ͷǵưոݣ
ǰĿͳݻ𰸣ѾȫԺʡﶼ˵飬ڻûг롣һȺ¼صˣܴƺһҪΪȫ۵ˣ
ڵһ̾ͳôĲۣ϶ҪӰ־־ҪǺʤǣһȫ̯ӣΪڵĻܲ߻Ҳоѹ־濼ǣо̫˵ˣھֻȻճ
ʡίһŭݣ׽סеӿ졣ֱžһûõضԭܵһͳ¹ʣСӵŪ°һʡίǰºڣȴûб°ƯŪôصĺί쵼
͵͵ʡίһۣС˵ǣе㸴ӣھƵϢҵǱ߿һ£һʲôϱ档
һ˼־һϵı飬һ˵ǣ㲻Ҫʲô˼ѹִ󵨵ȥɵ飬ͲҪķաϣǵͷģʲôΣе
־Ťͷأ˵СŵǹȥЭЭһʡйزŵĹϵΪʡίǣ־ֻҪ뿪Ƶ꣬ίҪʦڣ΢ʱ̣Ȼǳʱˡ־һֱѺص֣ʡίһصʡݳ棬Ӧһѵѡ
ҲŵǱʵصһʡίǵİţͷ˵õģŵǵǱȥһЭù
׼ʡίеΣоһм˵ǣģһƴã֢
뿪ʡίǵķ䣬׼е˵ϵܣϸ֪˫ȫǶıӦӾľ顣ϸѾ˹ؼʱ˳ȥֻǰˣϵܣҪϸһѣô˵Ϊʡίһأʡί̨˵Ļ
׵һκͺش򽻵øϺΪũάȨغͺҵǶ£Ϊũȡ档פ죬ҲũеسΪţפ졣׵ʱոΣǼʱ˺شƽ̨ץסᣬҲһӮ˲Ŀڱ
ͨ飬ʶغЩǶԸЩ־ĶжգƽȻأûӣôܹ쵽־ΪһǣѺյΪ飬͸֤ؾй֮
ؼʱ̣׸оԼʡίίļӣʡίһصƨԼɹѹأǷǳֵãˣ
ɫ˵ǣллıҵ쵼ֻҪܰ쵽ģһΪĿǰĶƣΣհϰձͶԺڶʹΪǳô¼һã˵ͻȺ¼˭Ҳϣģ
ĿǰԼҲʡίȻѾ̬ʲôΣеϹٳǱ򣬵˸߲Ҫ׷εʱΪ쵼Ǿܲġʡί¹Σ
ʡίѾȷظߵףҪѴڵڶĵһѻ𡣲ɳǿŻǴڵһ̣ҲǶԶڶһ̽
Ϊڵǰָӣһ̾ͳʦʡίǰķͻۿۣӡһγɣ־ڣʹܹǿסλҲһ
ǫ˵ϵܣĿǰƣķʲôӦ֮ߣʡίһʡίǵĴص˼͵ʡίǵ˼ֻǴ˭˵
ɫ˵ǣľƿܸӣʵֻҪץסһ㣬죬Ϳӭж⡣һ֮ôɳǿ֮ôˣûжıɡ
ҿԺܸظߵǣɳǿǿ󡣸鲿ŵõ鱨оһЩ߲ԱѾɺڶıɡЩ˺ͺڶһեȡ֬࣬ʹϰԩ޴ߡѾɻɴžĺڶӣΣӿֲ
ڹֻҪЩڹͨ籨ţϴٺõжƻҲѲľ棡
ǣҪڶȡʤؼĵһϴϵͳֻаЩ೹飬ڲ֤һϸǿһ£䵽ʲô̶ȣ
˵ţӰóһϣ˳ֵݸ˵ס׾ؽӹȻеһģǹֳ񸱾ֳһرʲôڶȾʲôڵıɡ
ģжйֵĸֳҲ̾ӡΰӡӵͷͷлķ־ָˡɳͨ񾯡
͹ֵļλԱ⣬׶ûмˡ׿һ±ţһἰʮˣйֳ񸱾ֳһֱɳͨ񾯣˭ıɡһĿȻ
ϵе㷢ʡίǸոյΣʡίһǴʲôõϵģȻϹϵ˵ûȷ֤ݣʡίһؾԲóĿ
ؼɫӵ롣صȻЦǣ˵ǾڶڣԲѪų׼߲ע⵽˶֯鲿Ѿ׼һ࣬ռ˳ֵ֤ݡ
˵ţشӰóһ֤ЦǣʡίίίǣĵϹҲûбҪݡϵͳҲеһԱ
ûа֤ݸףֻǰôһΣܿзŻ˰ôһΣؿ֤Ϣһľշźͼ֣̽ܲζ׶֡
ɫӵش˺һۣʡίһؾȻعذһ׻ȻʣֲһôţôһԭһЩܷѽ⣬ˣ
Ϊ߼ɲڹҵ鲿Ż֪һܲΡһЩص֯Щ֯Ա޴󡣵طϵһЩ飬һһ߲۾Է鰡
׺ܶأҲپصݣֻε˵еľϵͳҪ̱ˣ
زмһЦ˵ǣЩ桢ǰٺһеľ쵱вȱ˲ţȱܴЩͬ־һͨ񾯣Щǿٱ
ŮЩϣպõ˵ֻǴӻѼģϵͳܱ֤ѧԺͰٷ֮ٵȷֻһοںؿϾ㹻ˣֻҪһϻͻƣ˳ϣЩ˶ܲˡѾʡίһݡȻڶڣ׾ǰָӣϸ֪жá
ԭļƻ׼һѣһϣڴڵгɼŪһְٰغһĥֻһͨ񾯣̫ྪ˵ĶԵĺݲʱѽͣŪûŪɳ׾
ְؼϣ̫ͣλᣬʹóҲûʲôֻԼ󣬰ܲεһ£һЩգŲɡ
ϴδ¥ʱ򣬺شӺĵһ¼ȫǶ쵼ɲң֤ݡ֤漰ԱϵͳģʵȨŶԡЩЩǺڶıɡЩǽǵԻ¸ĿǰĹؼǴڣǲ鴦Щܷӵʱ
ɳǿŻڶڵĵһ̣ǲܹʤӰźڵĽУӰʡίǵľߡֻеİܱ֤࣬˳С
Ǹڷ㶣Цǣô棬һȫץҲʵҲŲ°һһһһ
Ⱥ¼һɳǿԴﲻˮƽһ⹴ᡣǽһСģЩʶһֶΣ
ſѾָƽֻ¾ڸ߶ѲߡΧ￴ֵǼʶ˾ֶΣﻹ˸ڴ˾ۼ
žָӾ죬λѵ͵ǹݡĿǰΪֹֻһλߵļǰʬͻǲ֪ԣȫڱʹ֮Уûüеϵ˵ļڻ֪ϢôҲ뵽˳ȥ˻⵽Ĳҡ
ڹСңֵԱȫ嵽룬оֱӳΪжľ帺ˣҲ˹غ͵ȡ˶žȺ¼ϸ㱨˶ž⣬ԱǵһμأʡίһشʱǴʡίˣ
žСػ㱨֮󣬶ֳֵžй̼顣ϣžӵؿһۺأȴλ쵼ָʾ
زɫ˵žֳĻ㱨ʱſѾ˼ǧˡΪȫרңѵû뵽һжƱȺң̤¹⣡


ʮ£¹
һѪָ⣬öžס̾ʡίһص۹ǹֳпԵĵطֵϵĽžŪýͷöڽӵίǲǿӲֶνָʱ򣬷ǳţԼֻվڰ칫¥Ϲ۵вt󣬰ֳָȨȫ˷ӳ
װ׳ѹˮڷһڵ֮󣬶žؿΧڹſڵȺʱ±ӣˮȴžʱӳҲϹôȡôҰķʽǿɢ¹ʲŹ֣žרŶӳҪעⷽʽȻʹװ׳һȳⲻҪ
ʱžϽзӳֹͣʹװ׳ѹˮڡȻӳͲžװ׳ٳȺˮ䣬Χ۵ȺѼһ㡣
ǸǺеƤӵܲ˭ߣ˭Χ۵Ⱥڣûз±ӵȺ˻ӣĿ䣬˼˺
žյɨһ۷ӳúõľ棬СӸһ㡣Ҳѹ֣һĸſžЦô϶žĹž鷳ûѶž֣ӳ϶١
ӳη壬ܲػؾ˶žۣʲô㵹ùʱˣһģµģֻǷִУڳ¹ʣȻƨɡֻҪϾֳλӣԼǴ󹦳
žһ´ʻ㣬µ˵ҵһشҵʱȷûԤϵᷢģ̤¹ʡǣ´ʱѷӳһҪעⷽʽǧҪ޹û뵽ӳȻԷװ׳·ʹøѹˮҺ䡭
ӳǸҩͲƢϸûаѶžһžָжʱͻðɣžһӣߺߵش˶žı绤ָŶžıնŵģ㲻ҪѪˣȫָ£Լһ£ָӲڳ¹ʣƣ治Ƕ
һӳɣزмһЦһﹻģϾȻӣȫȻûа쵼𣡲֪žֳôɵģһֳϣҲգ
ҲñɫⲻĿ֪žܿգû뵽һССķӳҲ۸Ȼð̣һƼɲֲ÷˵ļ̫ԶҲݡ
ڵԱߣһίɫɫҧҧְؿͽίʡίһʹžȷˬǣҲе̫˰ɣλ쵼ô룿һССķӳôţͿ֪ˣ
ϵؿһһָӳ˵̫ˣһضûУʲôطӵʸϸҳȥ
һӳʱûƢԹԵؾ뿪ҡӳո뿪λϵ˵λͬ־԰꣬һ¼ߣ
ʡίһشһλ˽סһʱ֮䲻֪غ«ʲôҩӳʡίһ뿪ûеӹȻܣֵֹֹֻȥصʡίһصġ
Ҳͣɨ˶žһۣƽ͵˵žֳֻһ¡ž类ӳ߳˴ίǺʡίһǵȥͷӳȭɡ
ôʰСӣȻʡίһҪֻž֪ʡίһʲô⣬ɵذֻݸ˺ء
ؽӹžֻһ£ȻЦžֳֻܺȽġһ¹ܣҿܻϤҸʾһ¡
ʡίһؿ佱ֻžǿһӡⲿֵֻԪûм죬ܺȫ๦ܣž֪ôʹáȻⲿֻҲǶžԼùġ
ȨȻϡ棬Ǹ㵹ùʱһСϸھѹյһݡǸϾܾøֳܴΪʱһмƷ˺з˵ڵ쵼ʱߵֱҲҴˣ±ӻĵ
ʡίһؽȥžֻöžֳʱѵʡίһҪֻ˵¡ϸһ룬ܰʡίһȻţƣϾֻ쵼飬ʡίǡһɲûʸֳϴһ־ֳ
΢΢һЦֻ˼ְֻŻصϡֻ֮ﴫžͷӳĶԻžղ˵һȷӳһҪעⷽʽҪ޹ӳҲɴشӦ
¼һţžؿʡίһأԭʡίһǸҳӰû뵽ֻȻĹܣܹͨ¼ӳӳһʱеԲղŰѶžһѪͷȴԼѣ
صȻһЦ˵žֳֻͨ¼ĹܣҲ㲻Ƚ̾ΪֹǣⲿֻܹܸԽƵʣҰͨ¼ҸҷһΡ
ֻϰ˼£տʼǳӵĵ粨ܿͱǷӳ´¼ӳ۸Ķžò·ſֽŸɣҪ³ӣһζжžţ
¼һţӳʱйƤһ㣬˵صȻЦӳͬ־ǲ˵ԭ
ôͻȻʡίһõ֤ݣӳﻹнƱͷϵ亹ʱӳȻʮˣؽһ㵽ͷϣͲǳְǾˣ
ӳȰؿϣһϸֳܹһѣû뵽ʡίһػһ֣Ҳû˵ֻܹܶԽƵʣһܹ¼žʲô߿Ƽ⡣
ַӳ۹⿴ϽŤͷȥװûпȥλ¡ڰһıһʱҲܺʡίһضŸɰ
ҲǷǳĿֻţӳڳ֮ǰרŸ绰ʾӳôɣȫע⡣ģžֻǲҲܽͷӳͨݣұ¼
ͱһ˺˷ӳαװҲסˣžһӣȷӳĵĸƣָŷӳɫ˵дֱ޷죬˭ôȨж־࣬Ⱥ֮ϳͣ
֮ǰؽ˵һٶ࣬ײ룬һҲûǽһ԰ͽȥˣ
ôص¹ʣҪ˳ƽϢߡԭţžڽˣû뵽·ɱһֻһļе֪ͣǲܹӦȥ
ϵؿһ۶ž˵Ͻйز飬һҪһ鵽ףôƻίļƻʲôĿģ
ε֣ʵָģû׼ˣֱûмίĹԱֻйԼ֣Ȱӳ
ǰͷɥĹֳһͻȻһת䣬ķӳ˷ɷӣʹ죡ίǵžһָڶļͼ鳤˵ϻƣ˰ɷȥ
ͼ鳤ͼ죬ֹž졣ʱˣҲרҵԿڡڶйֵ棬ͼ鳤ǶžΨһĸֳһ£ͼ鳤ϸӳ绰˿Ѻӳ
Ӳӳλ˸ľԱϵңͷɥķӳȥ
ںϴƵʱ򣬺治ٵ˵ҪһСģʡίһ׼˼ؿ˺һۣ鲿ŵȻСô̵ʱھ˷ӳ֤ݡ
׺ؿžֻǸ߿ƼΪоͷӣһǲ鲿ŵˣֽסƳһ죬žڹﱻҵûһƢ鲿ŵ磡
㱨ܿԱǸ˼㷲뿪˻ҡҶӳһԱͽһ£᲻˵һЩ˵δԣЩ׼õʱæҡ
ذֻ˳Ƹ˶žЦžֳӲͦȫġʡίһظžһ鷳žֳڲ֪Ӧôлźáӹֻžп˵ллǺѧʶһƺҲϴ塣ⲿֻĹܻãһȥԺҪúÿ˵顣
žôһ˵ؾסһ죬λֳˣڳϵͳ˵Ҫ뻹ԭЩ粨練ƣǷ˵飬ҲҲĹܡغٺЦȥúÿ
ӹڲҳһεģѵһ䣬ڽȺ¼پüĿ´СҪ⳥ٶܹ࣬ǹҵǮԼվеΣʾȫһˣλӾһУ˭Ըʧȥλڹ
ڹֽٿֳ칫ᣬزŵͷͷüһãйǣͷμ̤¹ʵĽ
ּ̤¹ڶȻǵһΣȱܹοӡǰĿͳʧ¼һش¹ʣʮˣܺ߼ʱ൱ίȡʩõûȺ¼
ݵ飬Կͳ¹ΪοѸó˷߸С飬һ߼ʬչοһҪ߼סʲôҪһҪڶڽ
ΪѸƽϢ¼׵İ壬Ա⳥տѱ׼ԤڡëϣȺ¼ɳǿŻ߻ģе֧ȰɳǿŻķǷ÷ûԺв
ҲһۣļУЩѵΥߣһҧǶɳǿŻǮСѾ˵ɳǿгϹӶԱҲûм¼ͳһ޷֤
һ֣ؾ˷Ƹߵ㣬Щ̰ͼСˣͬΧ֣ΥΪ˵徫񣬶Щźмʶʱ񣬸һûУ뵽ϷãϤ㡣
ؿƺε̾һȫӲʩνıɳǿŻӶҲֻһ֮ʡ߳ţҲֻˣ߼ԿĿԲ󣬴󻷾֮£٣ϻǵڸ첲šȡ
ƺ˽ֻһֵҪɳǿŻϹζ˵£̧ʬΧһȻΥǣС챻ץ֮ڿһҹȴǧȷˣ
Сļһҧṉ̀ƹǵĶ̲УڱͽɳԺƷζ
鸺СѶλС汣֤Ѷ̵УǾûѶƹȫ̶¼ءСʬѾصǲѶƹֻҪ÷ҽʬϾͿˮʯ


ʮһ£ܹ
ΪԵɣӹԣжйֳ棬졢˾ҽѧԺķҽרңһϼ飬֤ͬСԭ
Щר˵ʾᳵ·򵥻̣ܿ˳ǰܷǳصŹƤ֯ˣʹ˥
һϰȺ¼ִԭأСڽ֮ǰѶ֮󣬽һҹ֮ʬشѶƹɡ
СǱУɳǿָʾڿͳݻҲͽһƲ⣬ûκǿ֤֧šʵϣѺڿɳǿŻǸǣɤԩйֽܻ¸ݺ
ίʱ÷ǳз֮ơɳǿȻ˴ίᶥסǿѹΪ˴ί᲻Ƥͼ£˴гɣطɣƶΪݣص־Ϊתơգ˴ίɳǿΥ֤ݲΪɣܾ˴ʸ
һвɳǿʧȥ˷ݣرˣҪɳǿǷ˴ɵָءɳǿӴ˳˴Ƶ꣬Ȼأȴ³СļΧ֣ǶѶƹǰȺ֮٣
һʱ֮䣬д֮Уرϵĸҥɡڶ÷죬÷װ׳ѹȺڵ飬汾ڶ࣬ǱĲҲ̶áе˵װ׳ΧȺڵкֱײѹ˼ˣѪɺӡɨֳʱ򣬹ܵЬӣװ
ίйʮСʱֵأҡڵһɾҪ˳ϣϲҥߵʵݣд
ŵ׵ı棬־üͷû뵽ԭ൱˳ľ棬ôӡһССɳǿŻ;˵ĺڶǻˣ
С˵ǣɳǿȻڻ˴ܽдѶѹȽϴ󣬾ʾӦôɳǿǼǷˣ
ڱ˴ίܾɳǿ˴ʸ⣬ʡίûʲô˵֣ĿǰյѾû㹻֤ܹ֤ɳǿǿͳݻ𰸵ԪףطСѶƹʸ֮ġ
£˴ίܾɳǿȫ¡˴ʥׯϵʸ˴ί᲻ı֡ɳǿôһ죬ܹȥ˴ʸ񣬾˵ǵƶȻش©صԶ飬һһϦһ͵⡣
ڵһ̾ͳôĲۣôУ־ûסԭļƻִУֻҪڳɹ˳ĵ׳٣ܹٶеỷҿԻȡ޴档
ǣڿ鲢ô򵥣һѶеĴңŪĻ̻̣߲ҲԸ⿴棡־Σ߲һΪ־ûƿشֵʹʧˣ
ڷһȦ־أ˿ܻףƽ͵˵С̸̸ĿҲɫؿ˺һۣʡίһعȻʡίǵҪıסʡίһؾûл
һ˼˵ǣ֮Խֽ֣ǵ͹˶кڶЩС죬Ǹͳɲʲôؼģǵںͺڶ̸ڣǣһȫ
γܲࡣڶ־㣬ǵıɡԸۿǵùڶıɡɢǵĸȨţ취
ǵİбǵжȥִУⲻͳЦ𣿹ֵķӳһӣȻûвҲѲ˺ͺڵĹϵ
£Ҳʵһ²ԣûбҪѹӲϡǿڽһҪʵ֤ݣͻһ㣬ÿһӶκηĻᡣ
ɳǿΪûбҪټƣӦðŻȥǲҪŻɽ뿴ôݣò˶ãǾͿٰٽʱȥûôˣ
־΢΢ͷֻ˵һŲҪ㣬־ֿ֪϶ѾһļƻĿǰƱȽϸӣԼ΢˽õģڴ˾
Ҫڶģڣôһǣܹش⣬ҪʡίίоͨĿǰĸƣǳľ棬װڶڵҪύίᣬҲͨ
־ףȻ˵ǣҸоСİ취УΪأȻʡίΪУ׻ʲôæ˵ǣҲΪķвԣӦýܹݡ
һ±־ɫ˵ǣˣСЭִСʡﻹһҪӦ꣬ҽ뿪ץжɡ
صصķ䣬˼˵Ҫ˺סֻǣίѾʡίҪýԿͳݻ¹˴ھҲ°
ңϱԺʡı浱УҲΪݻڵ黹ûߣ߾Ҫˣͳʧ𰸼ֳͷô¹ʵ齻
صȻЦǣ㲻õ컰˵թý巽ȥܣôпͷšͨδڣϾҪΪȫĿĽ㣬氡
¹ʵǸǴк¹ԭ򲻱䣬ǰϱ鵵Ϳԡôش¼øϣ϶Ҫ߲㱨ƾǵӦú׵ذƽ
ȻɳǿˣίٷһҪڣκϢڹڶСϢѾ̫ˣʭӶ˲ҧټ٣ټôһԶҲûʲôӰ졣˽⵽ʵʱѾ᰸ʱ򡣡
һ˼֣ص˵ϵܣʡίǵĴղ󳼣ҵ쵼뺫ƻ͸¶һ£ǶίִС
Ҳٸ׿ף˵ǣܼ򵥣ߣһһɳǿǱߣ³򣬲ʵݣˡɳǿţѾؾ˷ͳͳͷšߣشѶƹɣ϶Ҫˡ
ǸжķӳҪǣһҪעⲻҪ׷ΪֹٴݾߡѶС飬СʬѶƹɣȻҲҪ
ɳǿ˴Ȼʧ󣬴ץɳеȥһ°˵ԳѾӣ御ɳǿȻǻӦûܹ֪ԼＸȡ֡
Ҳ֪Ǹƴ˰ҴСĻơСͻȻʽǰܵŹûгƴ˰֮ǰпԣֻʱҪܵίˣ
˷ֹϣװպصİţϵֵͷͷǣһȥͷɳǿһ뿪ϲͨĵ绰ϴƵһˣҪҪš
һᣬͷظ˺صķ䣬һͺһˣʱ޾ֵ˵ģǼˣѶСʱҸûжСһָͷСȴ˱ˣ˥ӴһѶƹĴñӡ
Ѿˣ϶ǿǰСӸĹƺɳǿǰֵܣɳǿŪƺҲûкӹһﲻۿɳǿؽȥͷͷǻƺĸһС졣
ƺС涾Сһͳݻһת޶֤ÿͳݻ뽩֣ǰõйʣʧȥ˿ԣȫѶƹĽɳǿֿСļԩѹ
ҸղŵϿ˿ҲˣǶǾʷǼСѶƹĴˡ
磬Ӻܼ򵥣ǰСͽʱ򣬻Ǻúõģһҹ֮ˣ϶ǿ˰СˣֻҪѿͷͷץһϾͿף
ɧЦӵҵˮƽȻط˹ؼ㡣ȻûѶƹСֻܷڿҲֻп
ǣûô򵥣ֻǵһ֮ʣǵƲ⣬ȷе֤ƾʲôץͷͷ˭´ͷͷ޹ģôճǲǰѿȫ徯ȫץʣӣǾ죬ȻӦôһĹϵͳ𣡡
룬ܷص˵ͷܹС֪󲻵Ūһ˳ֵ׼ѿľץҲûôưǾǳ뷹ģйӲķòķڷ֤ݣֻﻢ¡쵼ǿ϶ῼǵһ㣬óȻ֡
ԭͨ٣û뵽һ̾һͷѶƹˡУΪһ̾ԾǵֶָƣѶƹĴҲ֪һǰ참ѶҲǿ²ˣȻ˵ȷֹѶƹǣ򵥵ıֶҲЧֶΡ
ΪѸưѶƹһֱڷԺУ˾ԼܵѶƹΪϹضԴҲһֻ۱һֻۣһ£Ѷƹ˵
Ѷƹɫشһ΢ڣ취һңȻҪӦܹȥȥһʵڶӣûмǾ˭Ҳסˣ˳
רŲһģϴԼͷϵˮѶƹ۴ٳӰҪΣҪԺзޡҲе˺ڶСӲƴ֣ʲôֶζóûǿڶԲһ׵顣
ͳؾһ֧ڵصϻ𣬿Цϴָ·ûжСһָͷѶƹӷϴҲˣɳǿĻͷڶԺ绽꣬ĺڰԵĿưոݣ
ƣСֻҪʹɾСļԩ״ѶƹǵðҸŪﲻɡ
ϴٲν㲻Ҳνﲻ㣬ǱƷ˾󣬾ûκκ֮ǡֻǡž갢̺ò׸ǣߣպͽеоһһвȫ𣿡
ؾشһۣһͽĹϵ˽չӢѹ˹أֲ˵ôһѣڹŪһְٰҲΪ׷е㱾Ǯ
Ů˵ȻһٷƺӹףŮǱϾһһףⷽĳɼǺ˳ɹΨһ׼˶ʿŮĸһ㽨ҵĻᣬս治ô
һЦ˵ӣ㻹ȥһϴﾪˣʱ


ʮ£ͷ
ؿأ˵ϴʡίںǲᶷСɣѵİͽȥ
عЦӣǵڡֻǣĿǰе΢ĺڶûǲûоʡίҪڶڣֻΪ£ҧסɳǿŻ
Ϊ˰ɳǿȳĿǰӳɳǿĺϴϵͳڵıɡҲϧؽϣʹһֶθͶίѹΪʡί¹ΣһϣֻҾ棬Ӷʹͷ
ڶڣĿǰֻԼļƻûύʡίίоǻʺֱָӡΪԺڶѾ̶ܹݣúڶΪίס޴ѹòͷɳǿ
Щ˳˳ˮȡᣬڶ˾޶ĲƸҲĿˣµһûаѷɷΪֻҪǮͱɡͿ԰ƽһС
ɳǿͷԺһ϶ӿΪͷѾ޿κΡǾرݣĻԽ࣬¶ľԽ࣬ͶľԽࡣʱ֮ڣѸС֮գõǿ֤ݣ
ֻҪڵ㣬ɳǿŻһϵвͲƣʱľͲɳǿЩɡҲҪԺзɳǿŻһͻƿڣֻҪ˺һ㣬ھͽܹеĺڶһյȫա
ȻȻҪʾǾҪʱίһ¡йع涨ǿ϶ҪְͣңСѾӣ൱أˡڿһǳҪ񣬾ǰɱСָӽҿǴһӣʲô𣿡
һȥԵףЦϴǾ죬ԵײôŪǾУԵ׽̳̣ѡԵԱҪһԱһҪܳɹԷڲȡΡ
ոյ͹ˣ͵ľǸС죬ľӡ̡ȥԺһܵŴ䣬ûд󽻵ĻᣬӴľ졣ҸоȥҲ
ŵһЦ˵ӣ㲻õаţԵ׷ǱԵסȥҪӷеСãͶȥԺֻҪעİȫ񡣡
гֲԸϸҲ׷ʡ˶٣µ˵ϴһȥ϶޷ϵҵдһҪ˵ִǾӢµԵס֪ѶƹӷһӢˣ
ļЦӣİɡҸῴ飬˵Σִʱϵڿﲻ̫ãİҵ
ؿһ£ͨʡĵ绰ʡίǵﶫ֮󣬻ûʽΣټλʡίεĵڶ죬ʡίһظܻʡί׼ڶдģڵľֲá
õ쵼Σǳ˷ܣҲǳؿδڶҪԣֻҪõʡίǵ׿ϣͿԸıʡı档޶񽻸˱йֳĿǰҪĹץ
кͶнڣӱþŷǳĵԵҪģڵؼΨһεôش飬ȻҴ⣬һʡίǵĲ°ˣ֪
һʡίһصĵ绰æͨЦãʲôҪָʾ죬㣬ǸԶٱ㷹һֺֺǡ
λ־Ӿ飬ʡί칫䱸鲻ͬնʡίεֺĻţܹʡίһظùϵ͵ʡίŴ
֪֪˰սΪܹʡίһϹϵҲһ򣬰ѺصĻϢʡίһֵഺ٣һʡį⡣ʡίԺƹ棬ʵǳζ
ΪˣǳʡίһؿΪѣ⿿ϵıûõġиĶ˴˵ĺøкҪǱĬܹʡίһһԳԷ֣ϵ÷ʽ
صȻЦҾרԼԷġϲǣڶСҵļ磬Ȼ͡ذʡίǵ΢˽õҪظ
ذʡίǺܿͻ᷵ʡǣھܳҪʹùľͨƺŵڶٶб߽վźʡίǻͣҪ
֪ʡίȥ˶΢˽ãʶϾҪʼԼúñֵʱ򣡵õʡίһصָҵպصİţ˾һƺŵϢֱС
Ӻӵطع֣׼ܴ֡ʱѾίǵ﹫֣ڹСңί򹫰ֵԱίɳǿһĴ
Ŀǰյ֤ݲ㣬޷֤ɳǿǡһˡͳݻ𰸵ĻָʹΪ˱⼤ìܣίоɳǿͷšڹֵĹϸ£Ŀǰı棬ֵ쵼ҪɳǿǸ
Ѻɷһˡר鸱鳤ѶƹشɣΪ˸߼һ账йֱӳӾ쵼ţж˷ǳصĺҪʱóϱί
ֳĹشʧ󣬾ֳžвжΣԿͷžίд̼飬ίо֮о崦֡
ίίǼһּҳžʱ˪һ㣬̾һеǰ;ã
ԭɳǿӴһ̣ȴöַҧһڡɳǿŻΧʡί쵼֣˼Ӱ졣ʡίί쵼С£ĳָȺ¼ϢˣֻԼס
Ȼûʲôҵı֣ȴֿ˻ƶϣžһЩɳǿ׼¢϶·ϢοͳʧӣɳǿõŶžΪڳУҲûž϶֮ⲻھơ
ɳǿǻƺİݰֵܣڹϵͳһܡžʡίǵָʾİɳǿŻڳƺڽӣҲûкӹֻǿϧžСӻ˵㣬ĳʩֶΣͰѶžŪһ
Ǹ֪ߵغС죬ʡίǰķͷʹޣѶƹֻҪڷԺǱ΢һҩûκ⡣
ίίľ֮󣬳ŶžɵʱԹֳ񸱾ֳ鸱ǵݣʲõؿʼֵֹĹ
ȷǳϿҵί֣ΪַֹΰĸֳֵĹشʧԼͬвжΡʾίίȷ쵼£йһȡѵŬιʧӰ콵͵㡣
ţе˹ţͶžֳί쵼ͷɳǿרС飬һ鴦ӳ⣬һ鴦ѶƹĶ԰
ֳָβר鳤λԱĸұۡԼĸƿר飬͸ˡǸҪĸҪϣĸȻᡣ
ùߵĹ״ίǺ͹ֵλͷͷǰɳǿıݣͷλ˴ɳǿʱԶžƵģηˣȻҪžȥӦ
ɳǿıǶž԰ŵģϳ̾ѺҲ֪ĸݡžԴ·˰Сʱί쵼һƫƧСݡﵽԺһ۱ƣһţ
ȻϷԵı仯ɳǿڶžֱƿ֮£û˸ͨ籨ţҲ޴֪ϢίǡίǺ͹ֵλͷͷͬʱɳǿǰʱڵҲסһ
ίôʦڣҪԹ٣ԲǺ£вԱУɳǿȻ֪ءԶĲ˵Ϳͳݻ𰸣˼ʮˣȫΪıһ׷Σ϶ҪǹС
֧̾ӳƺɳǿİݰֵܣͨƺɳǿҲߣΪɡɳǿҲ˱ǮٵʱЩɡõʱɳǿڴڿһۣ֪λֵʵȨܱܲס
û뵽ίߵɳǿǰסɳǿҡҡɫ˵ɳ鱨ϵͳһɳЭһЩ飬Ūһ¼
ѾʣɳίҴίɳϰɳͻȥ
˵꣬žʹһɫžǺǰһסвʵ˵ɳֵĹʧΪֳ쵼ΡɳʾϵǸ⡣˵꣬žһ
ɳǿԤԶɳǿһʱûзӦ̧һ΢Цس΢΢ͷɳǿȻʣһλһϸֳƽѣȻǮʹĥ
ɳǿҲڳϹίԳ棬ֳǸνӣȻӦüþգôԴϲкô
һЦɳǿˮƽ˵ллллҡžֳҲҪ̫𣬹⡣飬ʹ˹һЦ紵ɢǶ˼ŵĹҪžֳ֧֡
򵥺Ѽ䣬ɳǿ뿪Сݡίǵİţɳǹģйָͻȥ
ʡίžִֻСɳǿǱģѾȻɳǿȥžǾֳԸ¼ˡһר鳤˲ƨɵʱȻҲжžֳԳ
žֻðԼһž˳׼˾ɳǿͻȥ˾ոհѶžֳݿɳǿǰСǰͻȻ
ӭʮС۵ľһͿ˷΢һЩ澭Ķ֪ټĶУֻһɳǿݡ
ǿгƱأֱӿ˱ǰһȺӵ£˵ǰ
ıУϰСжӭǿظûаίǿ
ɳǿСǵӵ˿˷һЦһССĻ쾹Ȼǲ֪ͷ
ĵ㣬ǰ濪˧ίȫ峣ίʡί͵˶б߽磬ֱʡίǵʧ֮⣬ӴĳӲŵͷȥ
ʡίǵܿ쵽˸ʯվպصָʾ˾Ϣ΢һͷֹԡ


ʮ£
ͣǰؽ³ӻ֣Цãõˣ
ߵǰǫ˵ӦõģӦõġ־Ҳѳ쵼æǰʡίǴкʺá־΢΢һЦ˵˵㣬ɡ
ʡίԼݣʱܳЩΡΡ˳ţС˽ȥϳţ̫
־ɨһ첻˵ĩʱ䣬ҺСתһȦʱ̣ȴ˺ܶණǶ֯һֱ֪ȽأֻֽϵʶһЩ֡
ζ֮Уᵽ˶ڶĲѾ˵аĵزĺˣͨϰոŭԣҲͲΪˣ
ͷ־˶٣˵ζͳݻ𰸣Ӧɣæش¹ʷ֮ʡڵһʱɳ˹飬ָйִƺʱ֪ʡίڶȻΣҲҪԴӡ
־΢΢ͷһת˵ͳݻ𰸣޴ʶӣкᱳ֯оѾشͻƣĳЩϸûƿغã˿ӡڶСҲģȺ¼˾޴ѹ
ȶѹһеĸΪ˲شᶯСܹݡҺͶί쵼ΪʵСƿоþһͻƿͳݻ𰸣ΪͻƿڣڶпʼߵڣжСЭ̡
Ѿʡί˻㱨ɳǿŻķˣץסСһؼ㡣е֤ȻųѶƹĿܣ¼Ȼ档֪ʡίǶİѾشͻƵ£ȴʹɱֽСŹ۴ĸǶȶûô
ݡһˡרķϢлСֽŵģֻпɳǿŻڶоӴıɡ䱣˧ʡʩѹһ˫ļƻǳ
־飬ֱƹоþܵ鶫пȡ̵ʱڻͻơֻҪܹõɳǿŻСֽŵ֤ݣһⶼӭж⡣
ΪʡίһأȻǱ޴ǫ̃ϣûʡίǵȨȴָ߱ʡʸ񣬸޷ǾʡίǸڻˣؾͳʡίǵĴ
شӸʻŤͷЦܽ붫СָӱǾȴӿ֣һͻƣ֯ɳǿ鰸عѺѶ
־Щɻؿأ֪ʲôߣܹڼ̵ʱͻƶпõɱС֤ݡ־ŵһͿԸϻʡǣ־֪һЩֶΣοʲôУ
룬־ζ˵СڶۣĺǲִУʲôֶζʹóһҪעⰲȫǧҪðա
صȻЦǣͷİɣõҵİȫΪܣǾĿǰڶǧС죬ɲȨʼֻаʸ񡣡
ôһ˵־ظһЦеĻն񣬻ܳжЩС켴ЩֶΣɱ˲գ۵ľȣҲС׼סطɻըǹֵа˵ݷ簲ȫȻأֿȭѲ̾ʰûһܹվүǣƾ챾£ڶл֮
˾򵥽˼䣬ͺ뿪ʡίǵݣֺʡίǸ־רְʡǣܵط˶
պصİţҲûд˾űװûжþһƺŵĺɫµϡ
һڵǿѵѾӦߵǰϰߵʻλȥ
ڻ㵥λ䣬һЩϰߣʻλλӣΪ쵼רõġڶʡ˵ؼϹٳϣԼ׳ɣʻλӾרһҪǰţʱһæǰסأץסص֣ϵ˵ʹãԿ
ݷ˵Ѻ˺ţҰѺذϡڹٳϣһǰһλðţһ˵ݡԸʰʡίһص쵼ͽͶõ˼ֵĺȷ
һЦ˵áҸոϰߣôһ´˹أø쵼˵ôĬҲЦо˵Ĺϵ˲١
ʻϸٹ·ʵǾ׼ôˣаյ˵ģڶϵͳҲһҵӣƢ𱬣УһѺ֣񽻸֤¡Ҵʡǳʱͬʱ֪ͨϺִܵﶫ
кͶڣλڶְƽأǰǡӱǵмƽسǣмжٹľ롣ؿƺҲ˶
ƽʱΪ˶оͳ˹һֱסںϴƵ꣬Ҳ˳ִܵ͡ﶫͺȻʺٵеĻдȥסѡһݡ
ڷоһһжƻǹ־ֳǰĸߴ󸹱㣬Сƽͷֻ󣬺һ̵ͷȻűװǸλ쵼һ
ָź˵ֳܾһ£λʡί칫ǵ顣ǰסص֣ʹҡ˼£ˬʵЦǾŴлˣ
شλһۣסһƲ죬λͦƨԼԭֻǶеפΣһɲеĹֳûд㵣ʡί飬Ҳֻһڵʱ䣬λŴأ
ʡίһرе㲻мæǰھӰڷ紴ĸЧũҵأڳȫѧϰİũҵ۹ĿҲеɫǱίͼιȡҲȥΡһȡõĳɼĸɲͨգǵ
ôһ˵ظеȻˣĸЧũҵĿǺʽٳһҵȫĴƹ㣬һѧϰ塣йũҵѧȶУѷĳɹд˽̲ģũ¸ĵģʽ
ֻҪΪϰհʵ£ǻʵݣ˺ӣũǸǵ¸ͷˡƽƶ򣬾̶ʱ䣬һԾΪеһǿ磬ҿȫǿС
ܹн죬ǰջǸɲﶼһ˳ӣǵǰείǾӹΰȻ뿪˷磬絳ί쵼ֻҪ£Ҫפȥǡ
η絳ίǽ͸糤ű󣬶Ǻһĸɲһ뺫ػط翴ȻڴӦȴɼʵڳ鲻ʱ䡣һ磬úظеǳ⣬ůůġ
ɫ߲ˣѾεռ˾Ǹ߶гİڽɽÿ춼ʮʱ±ʳͻֻҪƷУͲ˵ũҵæҲҪŷǳʣ
λֳ˵ȷûпʡصȻЦһɼʵڲֵһᡣߵһҪǷİԼŬĽ
亮֮󣬺ذѺõɳ£ʼʡίȡ󱨸Ǿڶеܼ
·Ѿؽܹ˵˺вŸɡӺ󱨸һ㣬ؾͿԷ顣ӱǳ˽ǧǿܽ붫нлݺڰŻĹģСֳһٶС顣պṩĺڶŻǸɷеĺڰǸɷӣĿǰڱǾƿ֮С
һǧ˶ܿչһڣǾǺڰŻȻһûвܲ˵ָϺж֮
źı棬΢΢ͷ֣ص˵ֳȻǶϵͳľӪֲҴаллֳܹһֲЩڶŻֳĹƽдʷ
ǫһЦֳˣⶼʡί쵼ָзҲǾִаˣϺǴһ뺫ָ㡣ֳаϲֻҪЭĺڶǴһȻʡίǶҪʡίҪ쵼ǰҲ¶¶
ддʷֳĺڶչ̶ȣйֵ쵼Ѵ̣ʡ쵼þ˵ԡ
ڰγܲ࣬ڰıɡҲᱻݻ٣϶ҪһɲǵĵλͶͬնܹͣγ񸱾ֳҲеˣ
󿴿̽˵ʲôж쵼ָʾ֣ЦεжкȫȨָӣֻǴнЭֳ򺫴ʾɡ
ȷָʾ󹧾˵´ɣǾǧɾԴֻҪһ£ܹȫӷù鰸
Ҳǿɫ˵ֳĿǰ幤Ŀ겻䣬ԶĺڶŻʵܼأڻʱ򡣶ɳǿŻһҪϼӿƣֻҪڿ߻ͻƣʱ׼Żȫ鰸ҪعѺѶ
⣬ֳӼԱгʮɾԱǽҪִһҪҲǴ˴жҪһ
ذѶɳǿͺ˽ܡʵúؽܣΪ߼٣ǵϢǳͨѾ֪˶зȺ¼ڶйǰ̧ʬ¼ʹķзڰ汾ڶ࣬Ѿѱ档ôе⣬ʡίһزʣֻװ֪
ɨһۺ󣬺Цֳжص㣬ͻСڡĿǰյ֤ݣпľشɣΨһлСԱ
Щ˶ǵͬУзͷѶ֪ʶǰ˷֮󣬺ֳǲаǿڣ
һԥ漴ŵһЦ˵ЩھУѧһЩ췴ѶĶǫ˵ҲǾУƸڣСھУѧϰЩһƤëпã
ϺţЩϺǰ԰ڷ˵㣡ֻҪܹȷˣһľͷ˵
ظ˵һ֣ЦãȻ鴫˺ֳ仰ǽж͵ڴ󹦸ɣ
󿴿أ˵ǲҪ֯ӷܾв
ڰ֣صЦֳô鷳Ǿã


ʮ£Կ
պصİţȴӸصľУ鵽ʮٵﺫ齵ıݣ˼ʱסʱһɳǿŻľ飬׼
ظǾ´սƻҸԻصϢȻʱ仹ܳ㣬ܷضУȻڷ￪ʼҵ绰ࡣ
ԴӵʡίǵԺΪ˲Ӱ캫صĹͺԼãڹʱǾҪ绰м£ͻ෢š
ɳǿŴ⳵˾ΧʡίǳӣСļΧ֣ڶ̶̵һСʱ֮ڣطţѯȺ¼ǲǺͺйء
ŵƵʣؾͿŮżˣ֪¼ûпԹעļֵϾ¼֣һԵȺϷ£ΪرֽǾûеȥ漰ġ
ƾԼԣټϺظ͸¶ĴĻʶ¼ıܿкӰӡѰϰգԩҲûһͺϹǾѵزİ
ؼͣסͷѾͷȷеصظüȫӸ棬ͬӽǽвдЩǡĩԭϡ
ӵص绰ʱ²ļ߲дĸһʱһż˵¼ʵе̫࣬Щ¼ԣֳ˱ƿصķΧ
;ͳʧ𰸼⳵˾Χʡίǳӣܺ߼̧ʬΧ¹֣ÿһ¼ȱܹ׬򡣵ǣЩȻĶĲϣѰֽ϶ᶯġ
Щ¼ƺϣȴűĽſ϶ҪϼӰѹأñֽ㷢Ϣһͳһھͨ壬֪Щ¼ȥһھֽ˵ָѥţҲա
˺رʣܹձ˵òĻܡϺغʱѾͨ˿ͳ¼ĻɳǿŻﾫĲ߻һݻ𰸣Ŀľ¢϶ͨ·
ʡί׼ڶڣѰһֵɳǿŻʱǹײ졣֯һʡίίͬڶڣⳡҵĴ˶Ϳתϡ
Ϊ˸һõۻҲҪſԴڵıʱĩͿԺնƾԼյĶĻǿֵıֽУԼƷơ
˷ܵؽšĩ׼ͨȺ¼ջķᣬ˺صָ㣬ԴӣֵԱ֮⣬ȫϤ󡣼һдϰƪרãĿߣСĿһеĽҲΧȺڵĸ̾ĵǡ
ڹǱ߲ɷõʱ򣬷һСС⡣ҪŲμҵĺǿǳľҵԽȺһֱ˹ִſڡڵһ߲ɷµСԼ߼طǱӶġμٵŬռ˴һϡ
ҵǣװ׳ӹʱ򣬹ſΧ۵ȺһɢλҵļĹЮ֮£Ҳֻúˡǳ֮󣬿ʼ÷ǹ䣬μҲƤӵС
ƤӵȻ뼯ҪҲ˹ۡ۾ȫ²еΣաҵǣӵûлμٵҪƫбشŮϣ
ʱΣȺܣбΣաæ֮УμҲûиоôȻصŷ֣۵ģҲˣ
ôһеλãȻüȴû֪ΡμٵԸʮָǿ㲻ӣȻվŰѸϡʵڿȥҪμҽԺ飬μȴǼܾЦ˵ֻеʹûκδ󰭡£μٲǰ°ؼϢ
ڵ绰˰СʱѽģȺ¼ȥϸĸ¼ɳǿŻıɡ߻ģĿľǸίѹʹͷɳǿڿǵĿĴﵽˡ
Ϊ˻ìܣʡί飬ԲȡܹݵĲԣȰɳǿųȥͷһԻźţǡֻǣѾһ壬
ضĴڷ籩ϾҪĩҲ˴ֵʱȰظ׼ãʡίľһ£ĩͿԿС¥ãڵȺ¼ĸԴȫԳһרˣ
ظڲ߻һشжֻҪóɹһйԵıϡΪ˵θڣû͸¶سŵжһԡĩԼͨԱʡݣ׫дƪ
ҹȲ࣬ȻδˡĵʺأҹǲǻסȻҲǼǣȴòܷ֮ࡣǾѾǲҹһشжΪָӣȻս
µ绰ڷתȦղŲᵽҪŲμٱƤӵУŮأȻ˵ľλãμٵӦβ
ϵͳŮѯǹõܣڼʮ׵ĽڣƤӵĳǳȫ԰߹ǻϡ㱻ƤӵĵطȻûʲôΣգȴҲ϶ɴˣǳʹ
õһЦζظߺأϵͳ˵Чط϶ðĦԺܿͽʹ࣬ٸԭ
Ů飬εҡҡͷһЦԼ˲ðʲô뷨Ҳͷڴ΢һͱõز׽ϴκõһ޳棬Ů龹ȻẦߣֱѵϵͳŮҲ
صһ֧̣ɳԥ˱ϾиĶڷǶʱμټǺصİ֣Ǻصѣ˵ˣźضȹһ£ܰ
θ飬֪ʲôѧϰ֮ȻغμٶϾϵҲǳμٵһصʲôѹϵֻˡѵĴʽһϣڽ
仨ˮ顣ȻѾϾμٵĹϵμȴȻڼ֣ϷԺص׷һҪڵϰ徺һ䡣̾һǳŮ
μٺľϾͲƽȣŮ֪УȴȥְĩȥӦƸһĽֻεҡͷŮӵ˼ǿ
ͳ˼̣óֻμٵĵ绰廹ϵˣҲоܲζμٶԼһԼҲᶨûоסŮջ󣬺μߵһ
Ȼμμв԰ΣظоԼҲвжΡǵĹϵߵһؾôȻϺһϵϾе̫ˣ
һĳϦദضμٵԸѾǳ˽⡣ŮԸ㣬׼Բ׷԰ܡһʱμٸصͨôȻغϾϵûмŮļ飬ܷܿμٵĶ־
ܹ󵽣һμٺ˺ƤƽŮԴԿ
²裬ҪģծծһҲܲˣҡͷЦԴμŮӣҲԶǷݿƷã
һᣬμٲŽͨ˵绰عе˵٣Ҹղźͨ˵绰˵ˣ˵ô
μصʺȴûлش𡣹һᣬŴһĵأ㻹ڶҡ㣬ܹ𣿡
μٵҪ󣬺ʵûϹƭμ١ؿһ±жʱ仹硣룬˵٣Ϲȥ˳ҩ
μһغˬʵشӦҪ˷ܵ˵أѾؼϢˡ֪Ҽ𣿾ǵһѧԺ
ºҲطμٰƺš¥˵ĺһЦƾμٵϵϵͳıѾμΪصע󡣲Ҫ˵ڶڣۺǣҪȷλãҲСһ
غסڸڵһк˵ԼеҪȥһ£һ绰ϵԭ˵ǴʡίǣϼȻҪʾкѾܸӡ
һ⳵ֱҩϵͳṩ䷽ҪҩˮһҪһƯʻǰμٵס
һѧϳ뺫ס޵ıݲԶʮӣؾ͵μٵ¥¡ڷ繤ڼ䣬һκμԼһȥ磬ڵһѧԺſڵμٵʱ򣬸պμٵŮ
Ůһ˧һʲô˵ϽʦҲеμٵ辭ݵ飬ȻСӵһӡ⣬һ˫صúغǲҪٴμ裬ؽסƲƲ죬¥ĽŲҲЩɣҪùˣ
μſڣؾ˾񣬿ôӦʦедμٽܹİְ趼ǵһѧĽʦʦҲǵһѧĽΣڽѧзǶԸƤĻӡμٵԸͿڲţ϶Ŵ衣ʻţȻ˼ɡ
ְһ壬ָոշӦӦʹè￴档ŵĲʦǷֵμ١
μٹţعĵ˵٣㲻òҪҶμźأ˵ԼҲţôһ˵νʦڼңضһ
ѺýμʹŲӸݲˮһסμ٣ֿ˵٣ͲҪˣϿϢ΢һͰμٰɳϡ
μٵθһմסɳͽסһᡰһ漴һμٵһӣǿѰΰɳϣ庫ؿЦһ¡
ظϽɿμٵ֣ʵ٣ˣزأμԺСһ˺һֵۣ֪ʣûп𣿡
εһЦæҸιȥһŮȻ⣬˵Ĺϵǳ΢ŬϨμٵ㺣Ȼȷ
վùĲҩЦ٣ʱһƵ˵ҩҸãÿһСʱͲϴһΣò죬ʹͻȫʧͿϰˣǱҪԿʱôҪŲأ
պõƼķҩҪðĦЧѡ͵͵һμٷ̵ͦΣסìȻŮ壬Ժ˵ѾûʲôܿԣֻǴʱ˾ٽӴμеĲλԿ


ʮ£޲δʱ
μٿĲҩʶӣһ˫ĿʱӨμӺ汧ס˺أںغϣĥɰ£૵˵أлл㣡μûпˣֵˣ
۽§סصһ強ѹںϣúػһμټ˽úе㲻֪룬ѵԼһߴˣԭȴθ飬Լ飬᲻μٲʲôᣬ˱Ĺ
ԥһ£ûȥμٻٻ֣˵٣Ҳ֪ĩҪԿ̫࣬һʱ߲ҹ㡣
μһɿ˺أ˵֪غܿ϶صͷ˻ֽЦ֪ңҶٶҽһŮӼҲ˼ȥ˳ӵҩ
Ŀںɨһ£μ̾һ˵أлл㡭
سûμٻѳЦõģһлһᣬȥҩһ塣ҩϺҵ洫طЧܺãһһ飬ʹͻࡣ
ڳæ˰Сʱ󹦸ɡڳҩμپͽںغתŨŨҩζŮһԲֻĿӨһҸضźأú΢΢ë
Ϊ˴ľ棬ֻûһĺμһûһӦţ
ѼõҩҺȫȫһŲƿ˻ص˿ؼμ糺죬ֻװûп٣ţÿһСʱϴһ顣ϴʱһɴҩҺպһ£׵ĵطͣһᣬ΢ĦĦõʱüһ£Чá
μһźؽʹ÷۾źӢ˼ҧһ±ݣ˵ءô鷳ʾ
ŮˣضʱʹμٵϣΪλ̫Уصμٴ飬ѰĦҲʡˡμúԸҩⲻǳջ
Цһ£ѵ٣ʵܼ򵥵ģʹĵطü¾СԼɣλе㲻ɡ
ôһ˵μٶʱһ溬˪μƵشһۣ˵飬ǲǵ֪ˣλôˣ˵ϻ𣿡
һϯƱĺԶԣҪģμٰ˺һۣԼŤ˹뷿ҩڿ˼ӣһ죬ƨֲûм
һԥҲ߽μٵķ䡣μٵ뷿󣬲õµţﵴŮеϢ
ɨһۣμپô¸ڹ봲ϣͷؽҲᣬֻǰŲŲóһط΢̣˼ףˣ
ҩƿڴͷϣڷɨһȦûпɴֻʵ٣ɴ𣿡Ĭ룬μҲ̧ͷûк˵Լң
ŮʵڲãҲٺֻԼ֡Ĺ뷿ֲӽһ㷭䵹񣬾Ѱ˼ûʲôƷִͷһɫĴ޿֣һ죬ˣ
ذѿùҩҺպһ±áɨһſڴϵļˣμǸߵţп㣬θԵ̡ͦ·壬Ժ˵İμٵϣҲ꣬ʱ˿̣ȴһ޷״顣ìܡ
һ֣˴ߣ˵١鷳ѿ𣿡ָߵţп㣬̹һڵӰԺ͵ʱ򣬺سһҲûаţпƽ
μٵıҪˣصԼһСľͻŪμ٣ֻúƤ˰æˡ
Լʿӣμſûжһ޳˵һ䣺ǸŮ˵ĿӶѲ㻹ܸʲô
һ仰ʱ˺ɣѾͷһ㲻ϧѲɻһŰûп
Ҳن£쵽μ棬ҵ˿ۡٵţпǳ壬رСϡ̽ģֱμѹ£ر׾ʩչŶ˺ô󹦷Ž⿪ŦۡȺزΡΡμٿʱѾòؽ΢΢
ץסѱμϵţпʵ߷ʱȻضᣬ˻ǵؽһ
ظϽͣס֣˵٣һ£Ͼͺˣμûȴ֣ںֱϺݺݵšһ£۵úһһʱûŮʲô˼
μţпһ޿㣬еԣţпʵ֮£޿͹ϰץ޿㣬ͬμٵڿһʮ֣۵ͻأ
ں˵ȻǵһοúؽסһʶĳλҲԷӦ
ɨһ۰׻򣬾ط֣ﾹȻûһ˵ĺۼ΢һ£Ͼˣ˵Ӧû档˼֣μٴȺؽĵطв豭ôһ飬ףķ⣬ȷ˵òᡣ
պҩҺĿùؿʼμٲҩμٵĿӱʵطβȫ¶˳ҩ˴תһȦʶ񣬴Ƕȿȥμٵ޾һ࣡
һǿԼŤͷȥȥľ£ƾŸоμٵ˴Ϳ
۾ȷ׳μٵ˴ͿĨ£μᡰһ˷ӦҲӳ˹оԼСָỬĵط
μٱƤӵеĲλβأλûе㿿Ѿɢ˴ڲࡣŤͷôһصȦ΢һ磬ͻᴥŮеĽ
һظϽͣס֣ŤͷһԼСָͣŮǸλæһ˻ҲŤͷһСĴĵطμٲ뷨鷳ˣ˴˼飬û©ĵطŰ֡
ԭо˴μٵβλ̫У׼ѰĦһڸʡԵμһؼȻѾŮĿӶɴͳٸμĦָĸ졣
ҩҩƿպһ£ȣͿһ㣬˫ʹԺ󣬸оķ̣ؿٰĸμٵ˴Ůָ£ʼĦ
ںصİĦ֮£˶̶̼ӣμپ͸о˴ʹ̣һдӴڲȫʡӣǳ⣬еƮȻɵĿУ鲻Խط֮
ڼ˼ûյμĸšһİĦ֮󣬺ظϽչǷ֮أɾʱμ٣ںǿĹĦ֮£ʹſڴһŴʱҸ
ϻеʪģʱϿȻؿһ£ִӴͷùһë̺סμٰ׵Ļ۵Ρ
һĬص˵٣úϢɣҽ컹һҪ񣬲ˣȻʱ仹磬ؿű뿪˸ղô޵һĻյ˵ᷢʲôܺƲ⡣
Ѿ¾ĺμٶϾԻϵԴ֮Ҳȷûκιϸ𡣴ʱ˵أμ̼ܵʳ֪ζഺŮ˵һŮӲϹһ㣬̹
ҪߣμŤͷһʱһʱμ٣ϴЦȴ涣
õμ۽ǵᣬ˵٣úϢɣȻһ𡭡ѲҲܺ𣿡Ȼ֪Լ˵ˣһʱҲ벻ʵ䣬ֻýһԲеĴ塣
μҲ۱ס˺أ˳һѺڴϡμǰסصĲӣӣںϿض㲻ܶ㣬ӭӭֻñ˵ǡ
һ֮μٽſںϣضźصӳȴһ۲
μ˺ؽһӣȻһЦͻȻ󷢷Сĸһ㣬شһſںصļͷݺݵҧȥ
ڸμٲҩʱ򣬺Ѿװ£Ȼųͱů£Ů񱴳˺ҧ£ȻĵʹȻμһȥû飬ذеĸ鷢й˳
μһҧסؼûҲûȥμ١Ȼͷϻʹȴƽ˲٣ƽĶۣƯŮԼģֻԵ޷֣ˮǧֻȡһưľᣬһҲ
μƽشӺؼͷ̧һղŵıŭƽǲ͸ʲô
̾һμǳǳЦأ߰ɣллĹġѩӦͿǵĹϵֻǲԸƶѣ
ӽԺӮˣҲٺƻǵҸֻ㻹ǵãڷйһŮ㣬Ҿˣ
أͷһǺš޲δʱ±ӣһҪһ㣬˭Ҳߣ
μȻԼĸ飬˵鴦ǽס档ôһŮӣҲ鲻Խذμӵ˻ȴܸκŵ±ӡںһμʱѾԤ£
ںؿμٵʱ򣬶йֱ̾һԤڴӵǰؿѶԱһԲ
ڶƵͺطԺص־ͱ˺صĽŵԵ׵Ҳûз˼֮󣬺ܵȻؽ
ֻһͨ˾ְҲǺͨİӡȻѶȴ쳣ݳޣĳꡣй֧̾ӳƺԳϯйֱ̾ӳ
һƣ˼֡˵ƺɳǿǺȹѪƵİݰֵܣںص£ֳͨ飬ͳ¹˹Ż𣬱кӰӣҶλɳǿϡ
һҹ֮䣬˰ɳǿŻĹǸȫ˹֣ҹͻóɳǿ̳ĿڹͨСɳǿѾ˻ȻŹ֪ߵغС죬Ҫİֵ
ңֵʵȨͶǳʹޣʡίǰķͷϸֳûӣرοִǴǵ⡣
רŰŻƺһҪһСһðϸֳĺΪ˸ʡίǵ㽫ԭ˵ᱳСʡίûκմ״ʵĹϵԭʡίһشСһԺﳤǹơ
õϢмһЦʡίһʲô˲𣬲һڶо磬Ǻ绽Ҫ˵һʡίһأǶίҲҰô
С˺ʡίһصϵһԴСԤʡίһؿ϶󣬷һʡίһصӿ϶Ҫģκ׽ҲҲӲ߸ģ


ʮ£
ѶСʱƺҲûдóѶƹ֤ݡ̾ӳͱ˵գֻһ仰ûжСһָͷôģֻй֪
ƺȻСôģҲŴõڹڻƺֻҪģûпڹսûʲôӰ졣ƺǷּ⣬èϷһ㣬Сǲǲ
һ±ƺƤЦⲻЦ˵ͬ־ҲµϣǽһνӴͰ淶ķʽСΪ죬ɷѶƹ֤ȷ䣬ûõġ
ȻΪ죬϶һЩ֪ʶͷҲȽӲֻһ䣬ʲôֶΣܰĥʲô˲Լ
úǰúõһ£ԼĹͷǲǹӲܲͦùȥЩֶΡ˴ʩ;ֲȥϣ˷۱
ڽ֮ǰѾϾͻشͻƣҪʲôֻҪԼİȫͿԡƺ̾ӳĺļһѶƹǼҳ㷹ȻЩ˵ֶΣúǰҲȥһЩ˵ַ
룬˵ƶӣллĹաҺú룬˵һҹͨˡ´ټʱ򣬾Բʧ
ôһ˵ƺصͷЦҾһΡƺŤͷԱߵ̾ӳ˵͵ɣȰ͵ȥ췴˼˼ʵˣ
̾ӳᣬеѶﶼм¼ֽűȽ鷳ͲͬˣһֻͣҪعһ䣬˾͵ڽ˵Ī棬һèèͿԴ򷢡
ǸСȻҧѶƹ̾ӳҲɻкܶණ˵ȥ
̾ӳܴܿͿеɳǿŻͳݻУǸСǸҪĽɫСһ֤ʹ۶ϣָרһˮȷǸΪ
ֻһͨС죬ֳžһ仰̾ӳƽƽר鸱鳤̾ӳϲ˵Ҳܲʹ졣ù̾ӳеƽࡣ
̾ӳƺ֪һϻӦꡣɳǿŻ˾ֱųȥ϶ҪףһΪɳǿİݰֵܣƺȻϿ͡һƺɴӣ̾ӳλ˾˼
ƺڶйҲһиԵڶԽսʱΪųһȹίսӢۡתҵ빫ϵͳ֮Ҳսպգ˲ٴҪ
ڶйϵͳڣҶ֪ƺȺãһþƶɫһԽԽ󣬾𽥼СȴԽԽɫɳǿͶãŷӸƺŮˣλ֧̾ӳǳ⣬ɳǿӦ
ͷ˾˻֧̾ӳȻѶȥԴôһСǻƺҪ̾ӳҲòμӡѶһ˾֧̾ӳ򣬼ֱɱʹţ˽£ҪʲôĿڹһ仰顣
̾ӳһϵһأ졣̾ӳԸѶΪֹ͵Ѻ̾ӳƺ̽ʵƶӣ㻹ʲôָʾ𣿡ƺѶңһǶСȤ̾ӳ֪ƺǲǻбĿ
ƺվһĲɵ˵ɣֱͿаš;ͷͷǻƺһģǸһչˣֻҪһ绰
ϣӵɳǿŵȵ绰Ժ󣬻ƺϸɳĸ´취СҹеᣬָʾܽСһٱֱʣһǿҽԺ
ʱĻ֧ӳе㾫ԣֻʱĿ㣬û˼ôԸɳǿŻﱻͷ֮ΪףʤҲǸʾҪһ̻ᣬʱץ˼Сǵֳ
ɳǿԸƺ绰лƶӳȡСǹصظ߻ƺΪ˴лƶӳĴؽһλճŮ֣λСŻƶӳһȡ
ƺڵϼλŮֵ󣬲ĺķɧǴ󲨷ǳϻƺθڡԭֻڵϹСǣϾҪµƺסЩƮƮȻ
ϾҪ֣ƺ鲻СҲûʲôԹٷ˼ĥˡôһС죬ûʲôüֵֻãһǵٰһѶƹ͹ùˡӦյĲ£ƺᵽѶֵط
пϽ빫ʮ·̣Ͷоһ·ԡԤĲƾľݣ̾ڿ֮󣬿ľȻֱӰؽһ䡣
˱䳱ʪηסҡͷЦϴ񣬽ǲеʧ㣬طӰ̸ʲôԵףֵλͷͷ컹ȽϿһιõʱ򣬿¾ûôˣ϶ԼѶԼҪȳѶƹζˣ
ηȻʪû˴ûͷҲ磬ѵ徲һϣľͣشˡѶһֱתûкһƤﱻСһ֣Ǿ߶ȽţһҲûСȻҲֲ֧סڳıܿͽ硣
֪˶೤ʱ䣬˯㣬ηšһ죬죬Ϊ׵һλϿĶǶпŵλ֣˾
Ȼϰɵϰߣ쳣ĻѾ˹Ժ΢ĵƹ⣬λ죬еһλոմʱһϴȻԵ׵ĹΪãҪѶƹǿ᲻ޡ
Ϊ죬ԿְܻȽֻǸѺûȨλͬʱһʲôɸ˵Ŀġֱ۾˯ʲôݡ
ǿֵһ£ЦСӻͦסﻹ˯ô𡣡
һþϴһ£ιװѡҲǾ죬ϾͬУֲӶ˵һ䡣
ۣԺʵҹģʲô£мغһƣǲ˯Ϳˣ˵㲻ʲôҹġôϻϿ󡣡
˵ҪʱһӣոͽôҪѶֲʲôʮҪ˭ôסȻǽԵ׵ģ˯ܲǰ취ʱ䱻󣬿϶ϡ
Ҳ磬ϵظ߳˼ҡ֮󣬾ͳ˼˿ĴԺͨĵƹ£һѾ
ţ˼ʻλϡһ漴˺ţһλļ򣬵ȵȥ
һɣҲλһһм䣬ȫϹϵͳͷ˵ģʽ
ڹϵͳ࣬˼ҳҳ㷹ϿеȻҪ󣬾ͱܰ참ľˣǲͻŵģһҪԼȥǸСһҲܵĸŪɣ
ôһ룬סеҡĺŵʤֻҪûʲôɽСѬģǵΪʲôɥ鶼ɵĳСһҹ֮һõ֤
һԼʵҪһ϶Ƕֻ֡ǣԼһﶼҪռ˹⡣һֻԾƶŻˣﰵ߶ϴ㲻а𣬲ۿ⼸С¶ְɣ
°Ѻ漴˻˿ţһóһڲ÷˵ͷϡһ䣬ôأҪӵĺÿ
˿Ĺ·ûѣȻȫټۡ۾֪ʲôطȻźڲܹоĹ߱Ƚǿңʱ·һԱʻҲȽܼʱӦǿǰƫƧĽ
ϴʮӣҲСڿɳǿŻӲҧѶƹԼͬڿ⵽˲⣬һ̫ˣСӺôҲǾ죬㳣ʶҲûаɣ
ʮ֮ѾһԺͣѳãŤͷ˵˹ˣСӵͷϵӸһ¡
ҵְͷϵĺڲ׸קھһ첲ϣǵʵʵһĹҸµǹвƣŵ㣬鷳ҲǾ죬ʵ֪ôԸ㣡
һСڰֻҪԼһǾͻԼͼǱӣǹ֧߻ɶģû˵ĵطȻҪʲôϷȻ
ǰߣһһҼźأһűȥھƵãǰǰ̨Ա˵˼䣬λʹɫ˵ݡ
Ѻ¥һǰǰš˺׼Ӧǳ棬֪˰ʲô죬̧ͷһʱĿɿڴ
ŵľȻǺأͣһʱûзӦϴǳʲôһ
Ҳľ죬ɫظʹһɫᣬѵߵĻӲ˻ȥϴʱˬſϷɡ⼸Сӣǵùʱˣ
ֳŵһˣɵ´ؼۣʵƶǲס䣿صȻЦǿɣƶأ
ôһ˵΢˾衣ƺ绰ܴһǳҪ顣ͬʱ촦С죬ɳǿһпڻƺϣһȡߡ
˵ɳǿһе㲻ˡ֪ɳǿ̫СǻƺиһƤŪС죬һˡר֤Ȼϣ˹Ѷƹʵɳǿһ֣Ϳ԰ˮ룬ȫˣ
ôһҪĲ裬ðɱ˵ķգֻõһٸһֵ֣ĸ٣˻ƺһҪһ˵
Цذý˷䡣һ׼ͷȥһ沢ûлƺʱɵʵƶʲôط
س׼˵˵ˣ


ʮ£׷
źػһ䣬׼䷿Ӧͱйֳޱش˳ǵ󣬻żλ˸ı¾졣
һǰʱһ£˺찡ΪһССĿûʸ͹򽻵Ѷ˵󾭳ڱֽУرǹϵͳıֽÿڶҪͷ¶Щ㾯첻ʶѡ
һȻ򣬶ʡľͷӵˣ׻˵飬Ȼʲô¡ܰӿǽӵ˻ƺĵ绰˵ҪҪšֻǸѺӷѺӷ۴ĸǶǾΥΪ
ؼʱ򣬹ͻȻ֣ԲǺΪ죬תûȽϿ죬ϾץסҪ㣬ƺ绰Լѵһ£˱еӣԼˣ
򶨵ɨǰļһۣҲȥǵĹں˵˼ҪйֵĻ֧ӳȻƶӳڣҾȻȥˣʹһɫϽߡ
ȻûŪ嵽׷ʲôҲоΣϢǵͷһܡ
ЦҪżҪؿȰ⽻Ǹͻȥ
һͷҲ˲Ӧ£Լת·ӣһϵ˵£
ĵʱ򣬼λ¾Ѿסȥ·ʡίһһ£һ飬λиΧǰʼ
⼸λ£ǺӱǾĸ֣ԸСֱɱʹţҲλϻͻɽһ㣬λ¾ڵأеϿһǳɡ
¿ס˫ȹڵϣ̧ͷ֪ʵغеʲôˣʲôʸץǣǶпľ죬ҪƶӳһͷλҲŽ²¹ţԼﶼ˹ĺУǸԼ׳ѡ
ɨһۣм˵㲻ʡҲʶɣڻ֧ӳ϶Ǹɲܹܵ˫֧ӳȽʵ˵Ķ˵ˣֵˣ
ݴյϸСֵûɵĵطǿƺɳǿİֵܣӦ¼еҪ﷢һУдңء
ͨϵͳŮƺϵͨ¼ͨݻԭ֮󣬺֤ܿʵ˺صƲ⡣ƺ賿һͨʮӵ绰Сֽţ޻³֮ɳǿһл
ͨϵͳĸĺŹܣģ»ƺ绰ܰһǳҪҪ졣ҰжĵֶҪ۹͡
ǻƺһĸڻƺĻΩǴӡ뵽֧ӳĵ绰Ǿʡίһشģغţôټ٣һƺѾ⼸Сܿͻ
˵Ϊ񾯲죬Ȼ⹴ɱˣԼͬߣǵ죬ɥĲҾǣҪκλ룬ʵʵǵУȡ
ɨһվԱߵĺֳϰ˶⼸ͻȡ̵ʱڽͻơ
Ӧһ°Ѻ⵽ڷ䣬зֱͻ󡣺ѾСɵ㣬ϸؽܸ˺ʡίһṩЩϣţѾû˵ֵıǮ
ع⺬ظߺ󣬸鲿յ鱨֧̾ӳƺ¼Ļ߻ڿ벿ʹüֶΣðƺľ绰Ͷ
ʡίһ˵벿źļֶΣȻܺ棬ʡίһػضձҲûеӽѯʣֻǵģҵⷽ澹Ȼشͻƣĵ˿ӣظʤ
ű°֮󣬺ɨһվǽ￴֣ЦӣѾɣжױˣ
ٺЦ󡭡㰡ŵشͻƣѿİ˳棬ֻܷܵⶼ鲿ŵĹʵ
ӣԿѾߣشһǩЦǰʱ䣬ý϶ڱţܹһֽҰ򿪣Ҳһ£ЧֿĹʵֽ̫࣬ҿԣǩá˵ţûе壬ѾӴ򿪡
Ӧؿأû뵽ʡίһػôһ֡ס˵Ǿͬ谡ǫЦСһеģֶβϡ档Ȼʡίһ·͸¶ҲԱ
һǰʺáûе֮ǰѾǰƻɳǿŻĹʵĿ
ǰסԵ׵֣˵ͬ־ίˣʡί쵼ֱӹػ£ǺܿͿԲʵ飬һƻͳݻ𰸵Уͬ־ͻƣ׹ֽ뿴Եףջ޴󡣰᰸Ժ󣬹ҪǼν
ܵıе㲻˼ˣɳǿŻͳݻ𰸵ƣȫкڱңأǾִУЩͶӦϴġͷͷһۺأϴ΢΢ͷʱһȣϴڹΪʡίһأͿ㹦ͣȫԼһѡ
ǫ˵ллıĻһ쵼һٽиϻָ쵼׼
ŤͷѯصǺذɳԵףһôߣҪʡίһصģȻҲþȥ
ļЦͬ־΢Ϣһ£һϷϾҪϴɳǿһҪ񡣡
ŵϢؿʼʡίǻ㱨ߵĽչѾָӱǾɹץİ࣬־ǳ˷ܡѾ㱨СһҪڵ㣬ֻҪڵ⿪ˣɳǿŻûκηıǮֻʣ¹Թ԰ʸ
־ָʾõĿڹ֮ҹжɳǿŻڶץڹصİ࣬ǣ浽˭һϳͣϢ
ȻǴţԤһȷЩСֶΡһСʱͰ¡纫Ԥϵй֧̾ӳƺȷĻ֣ǻƺָʾڿС˺֣ȻݺӶ޴ѹ̡
ӿͻƣͶʱɳǿĻıɡȫ¶
ʡίǵָʾغоƶƻǾ´սָɳǿŻľɳǿŻԺ󣬽عѺѺһҪϲ飬ս
Ҳһش񣬴ǾץƺӵȻ˷ܲѣ绹ֺ̾ͷӣϾҪԼΪڹϵͳԶйֵĻСϢ֪ࡣ
ڶй֣Գ񸱾ֳΪ׵һɣа裬ڸų켺ĸĶ꾭飬ڵ̸ڣͶеĺڵŲɸ˵Ĺϵƺǹֵһв㾯٣ֻҪǣһȫҪˣ
ƺڱǾļ֮ڣ٣ȻҲպصĲΪ˲ݾߣץƺץɳǿŻͬСӵ֮󣬸ץɳǿŻľϿʼжͱǾļλԱʱе޴룡
ûо飬ټҪץһ죬ѿ֪ȾҪŪƺķλץĿܡ
оͲãץƺϢͨǣڸͬšһƺ֪ɳǿŻ±ץϢ϶ܹжϳȻô̵ʱڿʼ˷һ֤ݡԼʲô£ƺԼӦηǱӾѡ
ؼһٳûж֪⡣վеĹʽץ֮ǰҪʵɿ鱨֧֣ʱͻͲ֪Ӻ֣ȻҪֵһѣʡίһؾ;һ׷档
ڸ绰ʱ򣬺ѾŮ鶨λ˻ƺλãҶֻõźŴƺֻĿǰ޷źţճۻƺκһ룬򵽺صֻϡ
ӶԻƺֻмλ֧̾ӳһ绰ҲûⲦ򣬿ƶӳǳͶ룬Ѿҵĵش
Ϊף㷭ɳǿµĶ˼Ź˾ڶ˹㳡һᡣΪ˴лֵܵĶɳǿںݴƵлרŻ˰Ԫ˶Ů㡣ɳǿ֪ƺһڣ͸ɫȹŶֻʹĶࡣ
һƺɳǿֱӿżɽпÿһ涼һһТϸֳһǶԻƶӳһ⣬һžǸĵֵĳлƺոµĿƬ˵һң΢΢һüͷһųҲ
ݣڽϻôʱ䣬鰡һҵĸ̣Ӱǹ¾ȳֻ³һң򷢽лӰƺȻɳǿӵس̶ȣһҧסϸߣһﲻǹҲڼ쳤ڷƱ
ɳǿҧΪѻƺƺڵõ֮󣬴һɳǿջƺĹ㣬ɳǿ֮϶Ҫж£ҪóһԪΪлƺɳǿóȻһȴңʱʧ˲٣ȻҪƺһɫ
ɳǿڵϻ˶꣬ƺһһӲ۾ƺתɳǿ֪һθںܴûдﵽԤڡɳǿһЦСߵÿһǮǵƾĿҲǹˣǾˤһϵƣܲңҲĲ㣡ɳǿţǲٸһһǮͻƺֻҪ֪ɳǿ˵˻ż
ɨ˻ƺһۣɳǿ䲻ȵ˵ƶӣһС˼̸ϳлֵ˭˭ǼŹ˾ɳǿģҲǻƶӵģⲻֵһǮĻƾĶĽ飬ֵи̣ƶһҲܰɣ
ƺ̧ۿ˿ɳǿͷȻûһ˿ľ⡣ƺʱһǮ֣Լһõ˾޶ĺôһپһԼ־
һԱߵλŮ֣Լ˶εŮ˲ӿ֣ƺ˲٣㻹еģԼһԿڵĴˡμɳǿؾƻԺ󣬻ƺļǵشλ欵Ůȥ˾Ƶ꿪Ϊ˲ܸţƶӳĸɴֻص
֧ӳŮֽս״̬Ͳ뵽ʡίһѾðݣ´ָüͶһȴŻ֧ӳģҲǱ


ʮ£ɵĲ
ش¶λһ»ƺķλһѾСʱûƶȶеһߣصȻЦӣôжǲǸоƺ̾ͷĿսӢۣûаգ
һͷƤΪѵ˵磬ԭһСС֧ӳʲôµģνսӢۣҲջƻǣ޷ȷƺľλãһļ˿գܻܿݾߣڽо
΢΢һЦ˵ӣоˡѾõͨƺںݴƵ1208䣬Ͻжɡ
ϴôһ˵ؿ˺һۡϴʵ̫ţˣµ鲿ţֱܣЩ̾˼һȣЬʸҲ䣡м˵ллϴжܲˣ
һСʱ֮ͻС׷״ݱɳǿڵŻǸɣһ©ȫץץС飬ںݴƵ꽫ƺץ񡣰պصĲ𣬺ָӱǾЩ˷ȫҹѺ⵽عѺѶڣڳĺڵ
þսɾǺͶеĺڵûκǣҶβڵǴһȻսѺܶ࣬ɾǵĹȴǷǳǡڲɳǿŻǸ֮ҹʼͻ
ƺ֮󣬰˺ڵıݡʡίһغ͹ǰߣƺʱ̱ڵϣ֪Ūˣְ참ĸûжľ졣Ϊ֧̾ӳƺȻþζʲô
űǵı¾촳ݴƵвƺʱ򣬻ƺӵǸŮָոս硣Ȼڻƺǰλ̾ӳһʱûзӦΪԽˣġ
к֣ԻƺʱѶ˿λĽϺشֻȡͻƺͯ¼˵ڣƺָʾɱСѾȻңۻƺжô߳ķ켼ɣѾ޲
ɳǿŻζû˶ɽĻᣬѾڱγʡίһصİţҪľǴӻƺһͻƿڣ˿룬ȡиĺڵ֤ݡƺֻǶйֵһв㾯٣Ͼޣûи֧֣ڵᷢչ̶ȡ
ƺʡίһػǺδӶо羾УλӴһССĴ֧̾ӳǱίί湫ֳĸȻһҪ񣬾ͨƺڶڣ񾡣״ڶıɡ
һֻ֮󣬻ƺҲ侲֤ȷ䣬ƺӲŲڡ׻׻գûƺ̹״ӿҷͬȡᴦںĺ⣬֮Աǡ
ʣ֪ίʵͼõİ취ԼӲͦţֻҪǲƺͻһ·ΪͬУƺеָƣ˵ĻǾ͵Լ
ڻƺϻһСʱһǲڡָʾɱС죬ƺ֤Ҳϣľݣһ¿ˮ̵ļơ
ûڻƺϴͻƿڣֻ㬵ʵʡίһغ͹㱨ֳܺڣҲоƺϾսӢ۳ڶҲһԱպսͱ£Ҳ̫Сһˣ
룬󣬰ѻƺҲʵعѺбǾѶڶУյ֤ݾͻԽԽ࣬ԽԽıɡͻ뷨ǹҧʱ򣬲ڣ
ںصָ£Ϊһˡר鸱鳤ҹд˰Ʊ棬׼ύίڱ浱УȾһ֯Σ̶ȣɳǿŻĿͳݻΪӣѾ˷ָĵز
ƪƱȻǴļԣзӳһ¼ɳǿŻΪ¢ϻƽ·ϧɱ˷Ż𣬻Ǻڶ⹴ѶƹٰΧʡίǳӺͶйֱ֣ʡüֶץ֧̾ӳƺÿһƽ׶ζһۣ㲻ҪκμӹҲһʤĹ¡
֮󣬺ӹһո壬ϷʡίǴ˴΢˽İѾɹƣҪڶģڣԴΪδСĩռʱýһˡ
ȻѾҹڡĩֵࡣĩҪʽԿڵȴźطĸĩ¾߱͵źصһƪذһϾͿŰ濪ӡ
಻סĵļһרҵߵĽǶȣȫԤ⵽ĩкĺ䶯ĩ˵Ǹһʱ˶ΪұĻֽ󽫻ڶ£
зеĿϾСϢɣ˲صĿͳݻ𰸣ĺڵϴɳǿŻﱻˣžǶ˹˾ΧʡίǳӣѶƹڹſڷĴģȺ¼һһ¼ǲǰ̸ʡ
Ϣͨʿ׷Ԥ⣬ɳǿŻﱻеĺڵҪùȻûеǻعζɳǿŻֱȫͷţ˹˾Ϊʾ֯һƺƴᣡ
˾һǷ׷ҡͷǿˣЩϵͨôһ֣ίҲûиУֵֹֻܹķˣк͸¶ţɳǿεʡίŷǳصĹϵڶַ죬ĸҶһëίǵԭʡίǰ¶һ֣û뵽ͱһ©ӣֻûͷͷɳǿûӡ
з䣬ҥԺʹ˵ɣȴʼտٷȨ˵ܵżɵԼûȷеϢԴýȻЩżֵ¼ȴ޴֣Ϊ˱쳵鷳ֻڡ
ڴҼеõȨϢʱĶ籨гϣͻճһ±Ҵʶţʡֱָ£ɳǿŻﱻѺͬʱڳǵıɡӴԺ󣬡ĩǶڵȨý壡һݸոеıֽͻźڶӵѪӶȫ
һдϣؿո賿һ㡣Ϻ˷ֹڶ򶫷ίͨһˡȻȥй֣Ĵһը
ҪҹʡǣʡίѾȥΪʡίһأϰʱȻȱϯ˾ѺͻʡǣСʱıʡǵʱѾӽ賿ĵ㡣
Ϣ˶̶Сʱߵʮ֣־ӵسʡίǰ־͵ش鼸ۣЦСˣɵĲЩڶȭԭΪǺѲû뵽ô򣡡
ϣ־ͽӵ˺صĻ㱨ѾɹС԰ɳǿŻץ鰸ͬʱ񶫷й֧̾ӳƺɳǿıɡյڻƺ棬Ӧûмߵİࡣ
ֵʱ򣬺ؾͷǳаյرʾбǾĴЭֻҪ΢ʹһ¼ֶΣͿƽСĽڵ㡣־ʱеŰɣǲ¡ؽݱһ־֪ԼĵĶˣ
ǫЦллǣЩڶһЩңΨһı¾Ǻúݶ£ûڵıɡţͲһ
־΢΢ףͬ˵ҪѺڶײͱǵıɡȴڸޡ
ʡίǰ칫ң־ǩ˼ļͷĹԺذŵС֪ͨκ鳤ҵİ칫һˣ׼ټʡίίᡣ
־ûżʡίίᣬڸϰͼʡίίĹ϶йء־ڶʱѾ׽ʡίίύһ鰸ҪڶģڡҲʾ֧־뷨һʡίǵĹ
κȷʡίίʡί鳤ͬʱųί칫Ρκ鳤İ칫Һʡίһ¥㣬ҲΪ˹㣬ֻһͷһͷظί鳤˵绰֪ͨʡίҪ鳤
˲ʮӣκȷͽʡίǰ칫ҡκȷЦκ鳤㣬˵ǹʡίίõ顣
κȷ΢΢ͷ΢ЦллˡҪʡίǰ칫ңҪмĻңκ鳤ǰͣ˺һۣκ鳤˵ȥ˶ǲʲôջ񣿡
ʡίǵ΢˽ãʡί鳤Ҳ˹ȥκȷеѹ˵ʡίǻû׼ԼʹáΪʡί鳤òʡίǵΣͺѿչˣ
룬˵ζ֮УȷһЩǺڵŻﳤ;ͳݻ¼ǶԶе֯ǳעѾȷԤ⵽־κȷ̸ټʡίίᣬ϶Ҫ۴ڵ⣬Ϊʡί鳤ԤȸԤ룬Ӧûл
Ŷί鳤˼Ӧһ漴мؿ˺һۣʡίһ͸¶κϢ鳤˵ҪܹԤ֪һʡίǵĴ˼򣬵ʱ쵼̸ʱ򣬾ͿԸ쵼˼άű߼ʡ
ί鳤˼˵ĹΪ쵼Ϊ߹Чʣʲô⣬Ԥȹͨһ£ͿԱһЩʧ󡣡
ؼί鳤˵ĺܳϿңЦллί鳤ָ㣬ûλϵĹ飬κ鳤κȷæֵˣ̸ϣǹͬ
ںص£ί鳤ʡίǰ칫ҡһʡίǣκȷɫ˵ǣȼҵĹʧ㵽Ӳ칤ҾȻûκηӦһжûаţ϶ǵĹɺܴ󲻱㡭
־ڰ֣ɫ˵κ鳤˻ˣĹûκʧ󣬸Ҫʲô֡Ϣʱ䣬㿴һдкͿԿһЩƽʱĶ
˵ʵζ֮ջܴ󣬷˺ܶ⣬֯Ѿ˷ǳصĳ̶ȣ˿̲ݻĵزܼʱģӰȶ;÷չ
κ鳤ټһʡίίᣬоóǶĹٿһγίᣬҪٶʱﱸ
־Ȼûʡ﹤ľ飬ҲʡίίǸзֹĳίŶίǣ칫Զڼٹ֮⡣ٿʡίίᣬ϶Ҫǰ֪ͨίǲ֮
κ鳤˵ʡίίĹʡίҪټίᣬһ£Ӧǰһܸί·֪ͨóίǰŹճ̡ʱټ
ʡίίϰ칫ţûгشӦڳίǶʡֻҪǰһ֪ͨͿԴﵽȫԱϯʡίǵһ׼ټʡίίᣬκ鳤ʡίǽϸ
־һ˼˵κ鳤ί·֪ͨٿһγίᡭǾ̸һ
ظʡίǺΪ鳤裬ϰ칫ҵ˳ȥΪʡίǵ飬ûʲôܿԣʡίǺʡίί̸ҲûĹ涨ҪرܣղĵĹ涨ֳ£һ㻹뿪ҪǵЩϲ̫Ĭ쵼һִڳ̨
κ鳤ʡίǵİ칫֮󣬹˰СʱûгΪһγίᣬ̽


ʮ£΢ĳί
ڶʮ㣬ʡίίʡίίٿʡίǵһټʡίίᣬһȱϯʡίڽӵʡί칫֪ͨԺûκνڣˬشӦ׼ʱμ
ʡίίʡί鳤κȷγί칫Σ칫Ž𴨺ͺǼγί칫ҸΣ¼
ʮίУίǵԶٹ֮⣬ȴǵһҵĳίγίϣ׵Ҫʹίύ鰸
߽ҵʱ򣬺غŽվſӭкίԱ׿أЦָзһҹ֮Ѷеı˹Ҵίʾĵĸл
ǫЦǹˣⶼ쵼ָзҲǶеĺڶֶ׾ӡֻҪ쵼һЩСǲӰֵġ
Ű칫Ž𴨵棬Ҳ뽻̸֮󣬵ɨԲλһۣ˰Լֵλϡ׽ʡίίѾ꣬ϲ̫ڵλ
μγίᣬ׵ľ״̬ʡίǾڶڣֻҪú־Ĺ־ڶվסŸԼţ־϶ͶҡֻҪʡίվһ;ǹġɨһۻϵƣԼһŲʲôλá
صʡԺһֱźͺصϵʱ涫е½չߣȻڶԶָơ
ǾɳǿŻܾвϢһжʱȺ鼤ܣСϢֶߡ¼ʵ̫вˣԾһ̼£ҶһԤУвԱУӸ߲Ҫڶж֣ڵĩտˡ
ɳǿŻͶίոձͷţףỹûнȫôһж⣬оȻ֪жѸٱܣɳǿŻСȻ֪ǵϴץˣȴ֪ǺΪ
ɳǿȫץĸǸҲˣڵŻʱȺףѾûκηû˹Ǹں֧ţͶϾ˺ڵϵǵıɡҲ֪ɳǿŻһҹֱ֮ƽ
ڶһϰ࣬˹˾Աϵܲʱܹ˾Ѿȫװ侯սʿ⡣ɳǿŻĻСǶ֪Լ˶ٺ£һͬɥ֮Ȯ׷Ǳӡ컹᲻һɳǿڵŻʱҷ
ڶйֵʱ򣬹ֵͷͷһĿɿڴһҹ֮䣬ٶУɳǿţǾȻûеõһϢκۣΪ𹫹ȫĹԱڱݺݴһǶ⡣
ڹֵһˡѾʤƻʵ֤ɳǿŻĻԪף֧̾ӳƺΪɳǿŻıɡͬλıС죬޻һˡר飬⹴ΧʡίǳӺ͹֣˷ǳӵӰ졣
ƺλѾ鰸ͬ־׵ģҹɼͻָһˡרĺֵͷͷһɳǿŻҴǵ֧̾ӳʱһ죬еĻϲеľ֣ʼѻ᲻յԼϡ
Ϊ˱ܣרŰŹʱҪ¶ǾܰڶеǧǳʤþԶԶί˵ǹֱֱɳǿŻﱻǾģвкڰĻȻ֪ǧı¾죬ڶʮСʱϵؼǵһһֻҪһ£ʱͿ
Ϻͺͨ绰ʱϲػ㱨ˡĩսڶиСϢɵ΢ʱ̣ĩұɳǿŻ︲ǰ̨ĻƾźṩϢĩڵһʱռƸߵ㡣
ȻǵһԿǧݷ͵ġĩʱ˸߶˶˽ⶫйƵΨһοϡݺճıֽûеõ͵Ķ߷׷׵ͤȥΪѸռгٿӡݡݱֽͶгһСʱʱһգ
սбͤ绰ĩ༭ҪǼӡΪ˱ּƷûмгͶűֽ磬ȫʡеķϢҲܵĩ༭ĩصĴڱ˸̸۽㡣
Կӡޣĩʱһ󡣴Ƿ׷вҪӡֽռгȻĻֵͻ롣ָʾв׷ʮӡٷȫʡгȼ
ĩԿ죬ӡͳ˶ʮݣ󳬳Ԥڡǵ磬沿ĵ绰ʼӦӲϾĹ̺ҵѸٷҵ̸ˡ
˵šĩĳɼָһѻ𡣡ĩķȻѾȫܹϣԿǽڶʡΧӡһݱֽѸռȫг
ŶڵĸߵУнΪȫ۽㣡ڣһģ˳׳٣ؽΪȫĵһ⡣ĩץסǧѷĻᣬʵ̫ϧˣ
ÿˣĩͿһٳԽܶƱֽΪһ֮㡣ڱʵŮһֱͺСʱĵ绰࣬ųɹϲã̸һθֱ绰֣عϵ绰
Ȼǵһοᣬίʡίǻӭ϶Ѿ棬˼ί֮⣬ʡίǻ㱨ԸĹһγίᲢԵ̫衣
ʮʡίί½롣ʡίίȫʡҪԱԼĹֹһ̯ӣٿίᣬлһĻᡣʡίаûвμӹίᡣ
ίǽ᳡ֶŵشкκ˰ţдԼֵλϡλǳίǵǰ˭˭״򲻶ĹءŲһΣҲǹٳϵһ¡
ʡί鳤κȷ˼̵Ļ˵֮ʡί־ֻ顣־ɫɨһ»᳡Ҷڼоķԣ΢Цͬ־ǣҵһټʡίίᡣҪһǴҼѧϰĻƸĸľ񣬶۶ίύ֯롣
־곣ίҪݣίϵıʱ÷ḻʡίټĵһγίᣬչʡίǺͰûгĥϵ£Ļϣһ鲻ʵȴʶ̬֡ʡίе㲻ƣҪڣóίǷǳӦ
̵Ŀ֮־ȴѧϰļûʲô˵ģڳίЩ߹˵ҲǼҳ㷹ֻҪ߲ҪļڳίϽмѧϰѾ˹
־ѧϰļ˼򵥵ܽҪ֮󣬿ʼֱγίҪ⡣־ǰϿһۣǶίύĴ뱨档ڿ֮ǰ칫Ѿÿλίӡһݣھͷڳίǵǰ
ίǶϣ־һϣɫ˵ͬ־ǣǶίύ뱨档ϸһ£˵ĺϸҲ𶯣ڶΪѾ˷ָĵز
ϸĩûиκ˴кȥתһȦ˵΢˽ҲԡôΪʲôҪѡ񵽶ȥأ֮ǰѾ˵˶ڵĶ̶һڣǽӵ˴ľٱšҲҵãζ֮У˺ܶණ
Ⱦǳ;ͳش¹ʣⳡѵУʮһÿʧȥʮÿͱˣ߳ţ󲿷Ҵ߶沿ˣҲҪԲпʵһõ˱ûҰһãȻʹҸоǳʹģȴ޿κΣ
λֽһ¹ʣֻܸ̾컯Ūˣǣشȴ˹ݻһڶݵĹ˾Ϊ¢϶ƽ·ϧ˺Եֶδ֣
ڰ֮󣬶ίǳӣר顣ר鲻ܿͲ࣬ڶŻһ򾡣
鵽Ϊֹ˵еĺڶһȺɥĲĻ죬ûʲôֵõĵĵطǣǽıݣֱ𾪣ǵѾչ˾Բӵĳ̶ȡ
ڶŻڵİ⹴ᣬɱؼɷҼ޻רѶƹϹӶԱһأίѹʹǷˡ
ڶ͵̶ֳȣһضͨܵѹեͿ֪ˣǼΪΪӶƸкգԲȺڣҲԲԼģ
ҸίǳʱҲǳԶڶģĴжһҪѶĺڶײȺһǬ⣬ͬ־˵˵ԼĿ
ίʹõһԲλ־ھϣʡίʡŲģұʡί֣ͬġԲĺ滹мλΪٿʡίί׼ġ
غŽ𴨾ںλĵһţί¼־꣬غɨ˳ίһۣʡίίǵıҲе΢ίһһߵͷԵߣоĺڶ̲ݻ
ҲмλίԵúƽȴͣʡί֣ͬĵɨӡ֣ͬǶʡίǣʡί־Աߡ־ԽԽ֣ͬĵɫȴԽԽ䡣һʡίǽһ߲ͣطίĴ뱨棬ֻ֣ͬһϵı΢
֣ͬɣʱһʡίǰѴսڶҰѶĺڶô£֣ͬΪոһԭίǣ£϶Ҫ뷨
߷һ֣֮ͬ꣬ʡίǵ˼Щڶʱչ׳ģʡίǸոյΣڶĺڵϴ£ʱʡίύ룬϶⡣ٳն֣ͬȻҪǣʡίڶڣǲ֮ⲻھƣ
־߻һ䣬һԵʡίίָǰı棬˵ΪίܺãܼʱǶҪڣҲҪڣȫʡҪڣ
˵ڶѾ˿̲ݻĵزЩѹգ¢ԴΪΪϰǸŭԣֻҪǴڣҾ˫޳ɣţֻҪǺͺڶûǣͬ־û˻᲻޳ɣ
ίˣίǵĿʱȫϡΪϵͳʡίίھϵͳίϺٳϯίᣬҪ޷٣ڻҲһԲ
ʡίǵһټʡίίᣬǳϾθڣίһ̬һಲ󣬶Ұѳίһǳεľأ
ҲסίһۣλٽʮңĲߴȴǷǳĽ׳˵ӡʿȻͬ죬ҪôһԲҪôһˣ
ίһͷλίҲԼͺڶǣ֣ͬģȻɫҲԲԴڣ


ٰʮ£֮
ʡίίȫƱͨίύڱ档ίǶǹٳӢܿͿеȻжίύʵʡίǵ˼սѡڶУʹ󲿷ֳίûʲôϵȻûʲôʹʹرԼĹ۵㣬֤ʡίĿһ¡
ʡίĴ£ίҲڻ˼ϯԣһߣȫڣڶƽߡ
ʡίҡίΰȻû۹ʼһδֻǾؿļ˷ԡ
λʡί֣ͬĶһսսѣʡ־û˾Ӷߵʱ־еͳ£ݺ̣ʡίǸ߲ʢ÷ˮʡίίϺٴ·硣
յʱʡίѾޣ־긻ǿڶҲҶһֱΪ־нʡίӦû
Ȼٳ֮ϷƱã߲ʢ˴ν̿ίԱḱ֮־вûиʡίǣֱӱ乬ʡЭϯ
ң⻹ǵһȫڽлĸְ̿ȫѾʮʡѾʵзֹܵĸǼʡЭϯʡҲɱ⣬˵òã־ͷϵЭϯñҲڡ
ȣϵʧȥʡҪְʱòһ־˳ʡίίԺϵУ֣ͬĵְλߣλӶʡλսһ֣ͬĵɫϾ˼ʡί֮öеĺڵ᲻ǳ֣ͬģ˵ϵģ
ǰʡίǸ߲ʢУ־ϵ˵Ǵܣѵ߲㻹ݣǵðС峹״ɢ־֮ǰѾһЩ飬־͸߲ʢûʲôϸ𣬲˽˴ǣκ鶼ڱ߲ʢܹΪ⽮й˵ֶΣϵϸɲ⡣
ίڱԶ֣ͬĲ͵ڷ֣ͬڶĳɼζίǵԭʡί鳤Ǹ߲ʢľĸǸ߲ʢõ׳ζίǣʡһ󾭼塣ʱ˿̣׺ʡίڶڣǲʲô⣬ǲò
ǰϵȫԶס᰸ûʵɿҡǣ֪֣ͬĲϵҲûʵʡίЮ֮ûиͻǰ£ʡŲΪ׵Ĵ󲿷ֳίʡίǹȥƾ⼸ǹҲȡ裡
ﶼСѾĹͷҪôóϷؽʡίǵ쵼ҪôͶʡŲġһʡίǵͳ죬ʡίίΪһڣѿ֪
ֱʱ֣ͬȻһԲɫһ˿ĥЦ⡣֣ͬĵսһ֣ͬľ֣Ҳž˫ֱʾͬ⡣
ڵ֮ǰ־ѾӸ߲˽⵽˶ʡί쵼ӵǰ쵼ǰ̨ĻطΪսԱ־Դ飬ȴʡίίڶʡ쵼֮ƽ⣬Ϊãһŷǳ߳쵼
֣ͬĵ仯Ҳûӳ־۾֣ͬڻһԲ־Ҳһ˿ǳζЦ־˳ʡίίԺ֣ͬľͳСͷΰСձൽԼ£ͳ־һǳȵ
ίȫƱͨ᰸־ܸˡ־էԶʡίίỹ̸ƿأһټίᣬһǳе⣬ȫ峣ίûзҲʡίӡ
ɢʱ֣ͬĺؿ˺һۡغ֣ͬĿһԣʱо֣ͬĵǳӣӸղųί΢ľУҲеͨ飬ҲʶԼξĲ㡣
־ڶڵʱ򣬺ظûʶ֣ͬĵشڡûпǵ֣ͬڶ꣬ڶչ˲Ⱶĵز֣ͬӦŲжΣ
ٽһ˵γܲ࣬ںڶɡʱ򣬻᲻ᴥ֣ͬڶϵΪ֣ͬһĸɲΪ飬Ū֣ͬĻͷԿ
һ죬ٳǸӰֲøԱڴڶ֮СΪǣʱͿԽµǱ̸ڵǣһȫûû㹻ڲɣôĶ֪
ĪĸϵͳҲһֱϹٳǿѧƱǧûйɿѭһ룬־ʹؽԼڵĽ飬ǿش棬ô󣬿ҲŴڣеĹٳܹ֣ͬڶֲԼţ
صѴսѡڶԼۿ˶ڶĲ񣬸һԼ˽ġһ룬ԼĿʵ̫СԼλӣƿסھ棬ȻĻôñ˵ȥˣ
ί֮־ٿ˴ڳﱸ飬ʡ취˾йزŵͷͷμ˻顣ϳһܴ쵼С飬־Գ鳤ʡίίʡίηȫʡίίίǵ׵θ鳤ʡίίί׸֡йֳžǹֳ󡢶侯֧ίţΪ쵼СԱ
ΪʡίһأΪ쵼СرԱЭкʡйز֮ϡﶼرԱְȻϴ´ʵǴʡίǷȸ鳤Ȩ޻Ҫ
쵼С֮漴ٿ˵һЭ飬ƶһڼƻʡί־Ϊæش»ҪϯȻϣʡίǵʾִܳЭʱ򣬺ؾĴ
ʡίǵίУصʲõ˵һδ쵼С顣СԱԸţҲֻʡίǲڵ£ҲֻʡίһرԱܹͳһҵҳۣҪѶеĺڶײֲŪöĻ̻̣Ӱ쵽еľ÷չ
йдСڶŻһٶʮ꾡ıϡڸϵͳṩϣŻĹǸɷӣǵķʵȫһһ¼ڰֻҪȥץԩǣ
ذѶкڶϸϷ쵼СԱʱ򣬳ԱǷźϣ˵ѾԤȿϣûбֳ̫֮⣬һǲμӻ֮ǰԭΪʡίڶֻһʱѪû뵽Ȼ׼ô֣
쵼СĳԱ˵ףרְϵͳԱȻҪռȫôһϣҪҪѾ޴ҪǿļֶΡڶڵ»ΪΪأǸǸŭԣǱɡΪҪõǷ֤ݷǳѣ
ھֿʼ飬Ա룬ںڶյĲκͺڶɡӣֹ۵Ĺƣûаʱ䣬Ҳ޷׼ȷնкڶϸ
ϣ͵һͼ쵼СֻҪ֯һƶѣӺڶĹǸɷ֣Ϳ˳ϣѴСһ򾡡ϣϵͳѶʱ򣬸ǴЧʣ˻ǵĵƣֻǩֻѺɣ
ЩԱ㵵ı飬֪ڲôġвϣֻ赭дؽܣǹ鲿ռĲϣΪ˽׼ģĺڶѾչ˿̲ݻĵزΪߴЧʣ黷ڣ߲רŴ鲿ŸЭϡ
Ĳǹϵͳͷͷ侯ӵ쵼Ȼʡίһ˵Ĺ鲿ŲڵϵͳΪΪ쵼ϵͳҪռôҪ鱨ǲƹǵġҶڲ²⣬޴鲿ǹǾ鱨ϵͳѵһиصְܲţ
һٶʮڶŻǸɳԱһǧˣвµС죬ҪѺĲˡڶȫһٴݻ٣ͨһ䱸Ҫྯ
Ȳ˵ܲܳôľսôģľƱ޷Ѹ٣ؽ¶жͼңڷĴôӴľ͹Ӱ죬Ҳһ뿼ǵķ档
иҪһ㣬ͬʱˣѺؾͳһ޴⡣Ҫ˵еĿҪܱߵеĿҲ޷ڶɷ
һѺôɷѶֳһ⡣ץӷ侯žԮѶȴﲻæôӷҪٶ೤ʱܽѶһ飿ѸѶߣһȫѹڹڣƱҪӰ칫ϵͳС
ʡίηȫ͹飬԰ȴСӵԭȴݻǰʮĺڶһ򾡣ڶڸѹöЩûбץĺڶΣ̻̲աڸѹ֮£ЩСڵŻȻûٶĵֹֻͣŰ
ȵЩ׶Ӵ֮ڳԸЩͺڵŻԴƣͿԻѶԼìܡ
λԼһڳ⵽˶ίǵ׺ͱǹֳķԣСԱȻûȷԣҲΪӲ̫ࡣ
һѪָȴС˼·ؼǣȰѶĺڵͷӸץˣûȥ˼ЩС졣Щһ챻ˣǲǻԹԵĵڼڳȥʰǣ
ݺԼƶϣЩСһִϤ뷨ͻʶҪڣĺڶŻﶼǲƴ֣ıɡţĻ춼⣬СǸʶƵΣ
£ǾԲڶԴУҪɹĴӴܱܷͷһؽӰ춫еΰôĺһӳȥ͵ըѣЩ춼ЩĺͽܵﶼΣأҸ߲Բϣ־棡
Ͼڻ㹫ϵͳ˶꣬ķǳпϣָģһЩɱ˲գ۵ĻȫɢʵϾ͵ڶڵʧܣ߲ƱҪ׷Σʱ˵ֹ
ôηȫķʱʧȥ˿ԣôӴĺڶ֣СԱһʱûȫ֮ߣͷպĴСʼ
۵ĲɿβʵеķôȥٿЭᣬҲֻ˷ʱ䣡һ˵λ쵼΢һһ뷨Ҹοһ£ǲпԡ
ղǺȴСķղŴѾˣ˼·ܺãҲڲ⡣ξֳһѴǿСƱҪɢӣȴûнץ㹻
ǲǿԻһ˼·С󣿶ǰĺڶǳȽϻ죬ǿȡᣬѾ˾޶ĲƸž޴Ĳҵܹ֯ҲͣЩŬԼϴף뷽跨Լͷϴ춥ӣЩν͵Ļ˵򲻵ѣǲ·ģ
ЩڶԼıɡź˳˳ˮѾǱ÷ǳԸͳٶۣѰķ紵ݶǸͲ
ÿǵȴС֣ȥЩһһΪҲôı£ɱǰѼɱ֮ٻֶԸЩһѾ·ӣ


ٰʮһ£ȷѡ
Ĵڷõ쵼Сһͬ쵼Соڶоϵͳأ޿֮Ϊ˱֤ףζҪþ
ǹֳ󡢶侯֧ίţί׸֡йֳžǰָӲԱǾͶ侯֧Ϊָӳţθָӳ׸֡žΪָӲԱ𶫷Э
˴ζڣʵСĲԣиҪý壬ҪĵʡίʡڶľģơͬʱеľбǾ侯жͷĺڶŻȲǴСͺڶŻ￪ʼһƣһҪбһ򾡣һС
ڶŻ֮ȫʵعѺѶУʡйزųǣʡίǺηȫ͹Эй취˾Чתءϡӿ죬ɱɱͼͼץһһγˮҵ
ѾɳǿŻڶڴͺڶΪ˲ڴݾߣʱѺ˸ϵͳṩϣõʲôֻ֮󣬰ǵнгͷ
պصĿǣֻҪϸִУܹһˮ̬ܵƣڻǹ²ԥ֮Уöеĺڶմµ˳ڲ֪Ŷ̳ߵ֮µĶУǻǵֻ׽
ΪӦԱȽеĻǱӣǾصǧһɰͼܵĻ죬һܴعѺڶмʮȽĺڵ죬ʡͨǵϴȫпڰֹǳԺɣֻҪͼһɴѺ
ڶʡ쵼Сָ£Ǿڶ侯֧ӵ£ȡץķʽһ֮ھͽʮСͺڶкڶ֯Աڵ磬С죬һ©
ǹ취˾ȫӰӵ㣬ذ죬в鰸ĺڶӿѶߡڶͣץ˴ˣԺͣоһ
еýȫźơе̨ŽĿÿһСʱͲһζٺڶͶ׵ͨ棬һַҪ´ȫɨڵļơ
ǡĩͨɳǿŻͳݻ𰸼ڶıֽӱṩĩűϣòŻĺߣȲΥ棬ַǳץáĩͷ
˺ߣټһ˵ƴĩ˱һƥΪеһ󱨣˳߳ȫҵгҲѸվ˽Ÿڶ䣬ĩ˴ڵĩ£ҲȫýתصĶ
еĺڶһʱ֮䴦ڼãľأЩӯĺڵ硣ֽϡǵȫʡίʡίڶıÿ춼кڵŻʧûǻ̻̲ա
һ棬ͨԼھıɡȴ̽κϢûнйڶԱûвжأڿŵ滨ӣŻСģ
ű֮бµЩνĺڶȻ񼫣ɱƽߡʵȦڵ˸ĺЩùûһ̨ܹģǲǶеϵСϺףڶеϺ绽ͷȻø
ɳǿŻĸ𣬻Ҳܿҵ˽͵ɣһ̫֪ʡίڶ΢˽ãȻ֯ԱΧأģȺ¼ɳǿŻΪ޷ֱ̨Ǵ򶫷ίֻһ￪Լһӡ
ڵĸߵڣеĺڶӦƣɱüС¶°յ죬ǮѾγĵϾӢ޿κΡȻȻĻǶνĶڣʼ֮Աǣⲻһ磬ͷβһѣ
մС󣬳ɽԭ򣬱Ǿÿ춼Ҫڶг״ݻڶŻץʮӷЩݻٵĺڵ֯ǻڽͳϲСͺżгĺڶ֯ЩڵҲǱֵ͵֡
ڶӯʢӲͷǾԶ֮ŲʡȻÿ춼кڶ뷨еϻȴͬеЦ
Щץĺڵ󲿷ֶǶкڵĺ֮㣬ҴƴһɴôһЩЩŻҲŷزҵεоͺԭ˵еúڶ˾
Ϊ̣ͻЩССĺڵ֯𲢣˵ȺŹǼҳ㷹ţ»ڻ𲢵Уո¶ͷǳ콭ĻǣǶ־ԼСܳɱڵһߣϻǴһͿءΪ˲ܾˣϻҲֻøЩϵһ
ִڣֻʰЩС죬ϻǷǳģ͵ϻ٩ǲʲôʵ壬ίдһлţллǳЩֵĶ֣
ڴڿʼ֮󣬺ǰһˣʵصڳɹΪյһϣûԼѡ;ȻСڶڽеĴڣÿǷӦǳǿңĹϳ֣˺ܸۡ
ȻǸóĻǰԣû˰Ѵθ߶ȣǴ˵ϵĳʡίǣӶ֮Ҳ˻ɫ͸¶ʡί֮ڶڣʡίһغ͵ϵĴŮġ
ҲϢȽͨ˶δ֮ԱǣʲôڣʽڶеЩͷ绽ꡣǵùģЩɽӲɡţƵСආ
ﶫԺ󣬺ټȻšһˡר鸱鳤ӣɳǿŻһ䶳ֽ׶εĴڹȫбǾ𣬵ڰҲ
ϴͼɴҪȻףϴԼɲ۵ĳɼûֵóֵĶʱ۹͵ʱ򣬹ñҲ̫
ס̻ںͷڶڵһ̵УѾͷƾһͣڶѾ˿ɱȡ͸¶ֽ׶εĴڣֻɨΧأĹսûпʼ
źڶһǱıɡҲ𽥱¶϶ҪһҪ١ʱ򣬾ճλӣй֮벻쵼λѡ
ڶ磬ֽ׶ξڲĶӦ˽⣬Ǻĵ⡣ڳ֧̾ӳƺ֮󣬰ϵͳṩϣٸݴ¥Ǹ¼ϵõϢڶо˼صйֳ񸱾ֳһġ
ΪסǵĶ򣬺Ů鿪ʼЩ˵ĵ绰һֺʹйص⣬ϼ¼ǣһطǳʧõûмһмֵϢ
ظտʼеɻ󲻽⣬һ˼ҲеЩ˱ϾǸ߼٣кǿķƺԺ󣬷ǺͻƺǣԱһ϶Σ
绰ݣѾ㲻ʲô߼ֶΡԣŮоֵļԱҲڶһҵ˽±ܵؾͻʶԼĵ绰᲻ᱻϼؼΪ˰ȫǸڵ绰̸ۻ⣬Ȼ޷ȡмֵĶ
ر棬ƺԼλ䱻ѺԺ󣬹ڲ𶯺ܴ󣡴Ҷڲ²⣬ϼҪڶģǽô¡Ŀǰ춼ΪʡίʡνĴڣҲֻɱڶеźŵϴһޱȹʣùֻһЩûʲôС䡣Ҳ²⣬ò˶ãⳡھͻ޼ա
ùĿܾǹֳ񸱾ֳҶ֪ƺұۣƺ͵ڸͷһһûڹ¶档
Ϣͨʿ͸¶ʱһֱϴʡǺ͹ҹϵҪϼĵߣζҵĴڣ߲׼ģʽȥһ硣Ҫľ֪ƺѺʲôط뷽跨ͻƺȡϵ治Ҫţǻ᲻ϧһд۰ѻƺ̳
ƺϲ£Իƺǳ˽⣬˵ĹͷȽӲֻҪƺԲҧȻڹڲĸ٣ֻлƺεĲ£ܶʵľҲͨƺǣߡֻҪס˻ƺӣûƺ죬ǰȫġ
ı棬΢΢ͷĿǰδڵİŷǳɹܹҲ÷ǳãþȫȷСĶľᱻԻסڶᱻԻ
ϣźڶתһȦؿ¥̻Ի⼸ڶƵĲҵûʲô仯ͥУ¡һɸƽ
һЦˮַܵȷµʱ䣬ǾͿ԰ѶڵΧɨɾһٶʮڵŻҲֻʣ˶ʮһȵǻĹˣͷԵʱ򣬴ѶһѾˣ
ΪܻصصַǳУֻùŶˣظһ绰ԼĿǰһ˵½⣡ȻеźҲǳ⺫صĴúչ˺Լ
룬ָμٷһšûк˼ἰŮ˵飬ֻίڹעⰲȫμǡĩҪŲΣڱ紴ҵ֮ȻҪһ߲ɷд塣ĿǰΰƺܸӣһŮдںĸӣСûл
صʡԺ󣬺ʵʡίǻ㱨˶Ŀǰ־ֻ֤һµʱ䣬ΧڶͿԻ塣Щ֦ɾͿԼбѸײڶ֮ƣһҹ֮䣬ΣĶʮڶŻһ򾡣κη˵ء
ڶĴƣǺСԣ־ǳ⡣ʡý嶼ڴĵڣýҲԶĶǳעѾɳǰɷãͼѾﵽ
ɳǿŻһĲۣ־ڶҲǳġôһŻͷǳ֣ľˡôһǧ˿ڵĳͶдССһٶڶŻҪץһԾĶǵսۡ
ЩڶӲͽ൱ĲƸԴһڷŲЩڶǽʲô벻Ķ¼ξǾ޴ܹŴ󵽹ֹΪĳЩ֮˵İѱ
־Ȼϲɽ¶ˮʵû˯һȾҲ֪˲١ĵһһ˳ĺжܹɹڶѸվȽŸȨ׾ٵش򿪹档
һһʧ֣֢Զ׼Ȳ˵ȾҪ־ǲǾƿһʡһ֣Ȼεѹǰ;ȴӰ
˺صĻر־ʱһһжںصƿ֮У־͵ؿأӾѺشߵ֣һȷѡ


ٰʮ£
ת֮䣬صʡίһѾһ¡еĴ˶Ȼؽţȫһٶʮڶ֯Ѿεһ롣ԤƻٳһͺڶϾͶʣĴŻս
ΪԶҪڶŻб¶ĺڵɡֻ֤ܲʱûвȡжȵͳһˡڽһ֮ЩС͵ĺڶŻѾɾҪĶһЩ΢Щ֯
ΪȷڰԤƻԲɣһδʡίִ쵼СЭᡣڻǿѾؼʱ򡣶ĿǰʣĺڶŻ֯ܣǿĺڶԲܵ͹ǵǧܱǰһʱʤͷԡһҪϸǽзˣȺ¼
ϸ˵սǽĴڡÿһ̣ҪĲãȷһʧΪ˸дͺڶŻɴҪǾڲȡжʱһҪ͵
ڻûе磬ߵʱʮʱ䣬֮һĺڵ֯жתϣоƱ֮ƣʣĴͺڶŻһ򾡣ȫΪ֮𾪣
쵼Сͬʱ֪ͨţýҪѸתھҡźǿʼ֮󣬶еľ޴仯һִѾԲɹʼβļ
ʡί칫ӵа֪ͨҪʡί־μ顣һ֮־ûлعǡռƻμ飬־߲㱨ڵĽչ
һʱ䣬ǡûҪ飬־Ϊ˾ڶ򿪹棬ĩǼӰӵ㵽еС־֮һҪѸϤֶʡίڸǣҶǡ
ûкصĴЭôһսۣ־ûо˺߲ЭжɣоգۿžҪչ׶Σ󹦸ɣ
߸ٹ·ǵҲǲСʱĳ̣ڻʱ䣬ɻҪ㡣˴νߵ½·ûȥȷɻϾٹ·ŽԶȥĳб־˼˵Сʱ찡֪֮䣬ǵѾһˣ
شӸʻŤͷе˵ǣһʱ䣬˵ǷʳԵ˲٣̶θҴ绰һע塣Ҹ˵ͷİɣұ֤չ˺ǡν֮󣬰̿࣬㲻ңԼҲоⲻȥ
־æЦСôΣϵĵѾˣȫһְΧǲõҵ壬ֻҪڶһ̴ʤһ£ҾͿٳʮ⣡ǳһжǳ裬ûվסţⲻаǶڣı
صͷǣ㾡ܷģڽչǳ˳һжǵƿ֮СֻҪʡίʡ¾ĲЩֱļӬûʲô𣬼СƲʲôˣǣ֮ĩͺúڼϢ죡
־΢΢۾ζ˵СߣҺܷģǱߵ飬ϵġĩҪú˯һ
ǵﾩǵʱѾ˰־ͻؼң˳һݷ硣һ²ڼ˵ݷࡣȻһֱ绰ϣϾһûм棬ݷźص־þòԸɿλǸεգݷѾɥжһԩꡣ
ݷɫܺãЦ磬ָĲټһʱ䣬Ϳϰˣ뿪Ժ󣬳ǹ˾Ĺȫˣ
ݷ粻޸п˵ֵܣ̫ǫˣǳǹ˾ĶûֵЩ˵ļǳǹ˾Ľ졣ݷ˵ǳǹ˾˦ƹ³ķǳ⡣һ£Ҫڼˣûȥ˾ҲǴ˽һ
˾ȫɴλǽüӣ˵£˾ҵչ١ĿǰѾʮרͼҴ˾ҵҲǢ̸Уǰǳˣ
ݷĸпЦ磬Ͷˣ׻˵Ůͬ־ܶ죡ФɶŮӣЯֺǹ˾֧۸Ҳں׳׳ڴǴϸƷ򡣡
ʵݷܣضڳǹ˾ķչҲָơôһø¼˾ؼзֻڼһ淢չĿܡ˸ϵͳṩļ֧֣ӭж⣡
ذѹڴҵĸ߶˼Ϊ˾򡣶ҵ˵Щļ߲ʣԺ˵ⲻǸϵͳͨ϶ѡҪĹǰЩɹзֽ⣬ù˾зԱһ̡
˺صָ㣬ǹ˾ļԱ͵·꣬һ·ֱӳĿȫǰ̶̵ļʱ䣬ǹ˾Ѿ˼ʮǰؼȫר
ЩǰؼǹʹڴҵļѾķ˴зʼûеõؼͻơǹ˾ͻ𣬶ʱھȡ˽սЩҵǳȣ
ڵҵǶ֪˲ǵһǿǹ˾ܹΪҵĺһнܳ˲šͷǷ׷׵ǹ˾ڽǣ͵͵͹˾зԱӴźϣۡ
˾зԱǳǹ˾˲гƸͨԱֻҪ˶ʿƾͿԣǲʲôʵѧ˺͸ϵͳıҪ˵ͨ˶ʿʿпԺԺʿҲֻдӵʸ
ǹ˾齨зȽʵңƸôзԱûָǳʲôɹ˶ĿѸϵͳṩļϷôһרΪǹ˾֪ʶȨ
ųǹ˾гɹĳ֣˾зĳЩԱҲеƮƮȻоԼıºܴҲ̫ˣչ˾ṩļ٣ʲôۣͿ׾ٵعǰؼ⣡
Щ˾͸о˾ṩĴԼĹײɱʼ˽ͷӴӳǹ˾ۡԼзԱۣǹ˾Ͳܲʣûںͬʲôȥɡߵһ޷ٵгȥƸѡĸ߿Ƽ˾˵ľ˲š
һ۵ľзΣһλƴѧĲʿҵͷڵһITҵμܼࡣҵͳǹ˾Ӵ׼򳤳ǹ˾ļǵĲƷǸоǹ˾Ҫ̫ߣ;ˣֽţڳǹ˾ǽǡ
ǹ˾Щ¼ȻзԱģǵļ˲ڹͽλзεʱɵۣûгǹ˾з٣ЩǰؿǴ粽УҪ˵ں̵ܶʱڳɹı£Ŭѧϰʮ꣬ҲﲻǸˮƽ
뿪˳ǹ˾λʿˣҪ˵ԼܶУǰЩ˵ļзҲֻһƤëļݺ͹գǹ˾ûӴ
Ƶ¼Ҳûͷǹ˾ڽǡףЩзԱǳǹ˾ͨУ߼ڳҲǷһճǹ˾ģ϶Ƿǳص
ڵζפεʱ򣬻˾תһȦָһ¹뿪֮󣬾͹˲ϳǹ˾ˡذѼܼĵҲǸ㾭õģȻԼһϲͨ˺صָɵķˮ𣬳ǹ˾ļɹԴԴϡ
ݷ˷ܵظߺأڵƲ⣬ڴ֮ǰͿվѾФ̶ã֮Ǿͽ顣˶ʮĴ꣬Фɸ÷ȣһҵǵһ룬ȻСһɡ
ʡίǷ˶ФλδĶϱҲǳ⣬ҲͬǸϿ飬ñӡûʶФ֮ǰݷһֱëŮжӡ־ӷǳһһλ𷢱۵ϱٸһѪСӣԿ
ݷ;֪ڷֻйŮʡίǷȻҲǸ߹٣Ϊҽ˾˾Ҳסӣ
ݷóɢһ֧ϻһһ߿ĵšݷЦֵܣ󣬵ﶼŮעĿĽ㣬ôܹġʶʱҲˣɴѡһ飬һ鵽ȥ»ΣʹʹһΣ
ֻЦҡҡͷЦغڴҵĹؼʱڣȻʱɢػû񡭡
ʡίһ֮ŵλߣһҲ֮˱仯ʡźԲ˵úظоֱԵģԼʳסиͲԼˣλʵһ΢Ķֻλϣᵽôĸ߹ٴλ֮󣬶ʱȻʧΣҲֻλйԻ͵˲⣡
ǰζפεʱ򣬸ɵľӭĲ£ְλϹһʱ䣬ѾǲԼ׶˶ٴΡֻҪ쵼쵼ǵʳ־ͳ˺ҪĹ
ӵʡίǽ֪ͨʡפͿʼ׼ʡίһλؾʡίǵļҾھǣȻһספ죬
ûнʱ򣬶ʡפξ͸ϵʵʡίǵг̣ķɻǷ׼ספ졣ʡίǵ֮󣬺ؼʱϢפ죬ʡίסڼҲҪӻ
ʡίǲפ죬ʡפͰҪʡίһϡʡίһȻֻһɲפλҪһѰɲפͲΨʡίһɲפҪʡί쵼
ݷʡίǷ˳ʵƴǲ־ʡίǷ³˼ֵĺòˡ־Ҳ¸ǣóę́һҪúȼ
ոճԹ־ڿ죬ʡפμŰݷʡίǡڵζפεʱ򣬾ʶλʡפΡʡ칫ĸμפΣһλ
־ǵһμλפΣ־εһ£ѾʡίǼĳܹ͡ʤפεĸɲ˼ʽ϶ж֮νӴʡίǷ˶λЦǺǵļηǳ⡣
λβǫʡίǷгɾ͸Сʵжû˸жֻҪʡίһ仰פʱҪ˳ˣҪֱʡίǷ˵鴦־ڵ񲿳ʱȻͬΪ߹٣ܲųܣʡίǷ˸Ӹе񲿳ͷ⽮Ͼž޴Ĳͬ
ʡίǷغפδкܡ־ֻǿЦ滢һۣһо൱Բ־ȻϲĸɲϾʡ칫ΣøԱŰݷøǿˣ־Ҳܿغͼ˼䡣
ʡίǷƺ˺ǶפΣΪʶأҲǶ˽ܡ
ǰסص֣ҡҡǫЦ˾ҺͺѡڵζפεʱǾʶˡӢΣѧʶѵõӢŰ


ٰʮ£泵
Ȼʶλʡ칫μפΣǰλɲûôǫѷȻҲǸŵЦݣǸ޷״İԾǧ֮⣡ںشʱһﶼֵĹʮ㣡һøɲѵмפο
פαֵеţصȻЦιˣҪ˵ģɣǿԵڣӢžͲҵˣôһЦ־Ҳˣ
ǵһμʡίǣȻʡίǰһԼı£Ҳ֪򲻴ĵʡίǼ򵥻㱨һפĹͷǳ֪Ȥǡ
εʡίǼŰݷãһǳʡίڼңʡίҸ¶¶һҪʡίһء˾;Աʡίͻؼ֮ȫפסޡ
ʡίһΪʡίǹϵ⣬쵼ò͡˾С˵ҪӺصģ֪ԺϷŹύʡίһصĻᣬԴʡίǸϡ
ȻʡפӣҲپҲ־һҴҴҸǣͼһ뿪ʡίǵС
һţؾע⵽ͣһɫ󱼳ۣͺţ֡ǰĳţרҵذֻϱߣڵЦϳ
ôܵúе㲻Ӧô˵λʡפαϾǸԱȺҪһתһ룬λɲǼʹ棬ʵͲȣԼȨƵȻؾԭΡ
˵šԼԼȴҲİõפεķ񡣼ϳţԼ˸ʻλϡ
ʡίǵıʡפ죬ԼаСʱĳ̡һ·֮ϣʹ˻ֵܣŬʡίһ׽
ֱɫȻܿ𣬵ȴ⡣֮ڣҲֻܹ磬ΪٳϵĲ̡αڣػϲӦĻ磬һֵ΢Ц
ʡפھһǼƵ꣬ίиһҾƵоӪʡפ칫ίʡĹԱǽҲھƵ
ʵҪύʡίһأ̬൱ǫȫ˸ԱļӣҲó˾жѺؽӻ֮󣬼԰Ѻ͵ʡפذŵһ׷չ涨ֻиʡ쵼ʸֻǴɲסķƸˣ
ػһ·䣬ʡפȷ֣װˮƽȶƵԸһΡҲĸɲûʸסķ䣬ǼΪΥ
Цϱ׼ӷģȻѾǼùֻͣƳٵˣһ·Ͷ٣ҾͲٴϢɡ˵ţ˳˷䣬ȴһĪЦ
߼óֻֻڽ֮ǰѾг̡Ѿһûм棬ػе˼ˡ
绰ܿͽͨǳǳЦأҿȥɣһԥЦʡפ죬ǸҰһ׷ǼƵ׷ٺãҲûĹ뷿Ȥפ㣬ˣ
ŭûǾƵĺ׷αصű𶯣ҶʮӾͿԸϵʡפ졣ǹ˾ʡפ춼ھǱ³ĻҲǶʮӵĳ̡
ֻźһܰشһһλŮվſڣش򿪷ţԭͺ˵СӺһ㡣
ŮҲûдװǾƵķԱؾ˵Ů𣿡Ůһɣɬ˵ҿԽȥ𡭡ǼΰҹġŮȻ˵£Ͼ˼
һ죬Ѫʲôֶζʹ˳ؽסִŮһۣŮҲǶʮͷüĿ㣬ĺȦɵ㣬ഺϢһ˫ƯĴ۾ŵذ˼ֽߡŮ飬Ҳרҵʧ㸾Ů
ղźĺϷĳ˷ӦȻһĵŮôһ̼ȻѹԼǽסһʶɫŮȥɣﲻҪ㡣
ŮСҲûת߿ˡ׼ţŮͻȻת۾ѾˮҿĳǺˣкãҰɡ
Ůôһ˵ؽסһüͷʲôãѵҪǿ˼ŮɡŮˣʵ˰վſڵҲǸ취ù·ĿΪԼŮôˣ
ԴţȻ˵Ů㲻Ҫޣʲôͽ˵ɡŮԥһ£̧Ÿź߽˷䡣
Ů䣬ɨһ£װ޺ݳޣ֪˧Ǹһʱ޴룬촽վе޴롣ͬʱŮҲһϣõʡ칫ҸζҪͽˣܰԼ
һָԱߵɳɫ˵ŮҿôΪѣһʲôѴֻǣƼˮ겢ʶôܰأ
ŮĬ˼룬˾һ̧ͷ˺һۣظ˵ҹɡֻҪӦξͬ־Ұְ֣Ҳ͵ң֪Ǹ٣кðɣ
ŮԾˣ΢΢һ㶣һȸТŮĹ̫ˣҲʧȥʲôļֵŮһΣТŮȸɣں棬غŮܹһʲôĶ˹
زˣȻ׼ܺһλ˧һҲһˡںسֿȰ˵£Ů޵滨һ㣬ѻѹеĿȫ˵˳
ŮҲǶˣǽǶʦѧѧŮĸһλоͷԵũڴͷһСһ˳žӪۣͯСԽԽãСҲú
ΪС㣬Ůĸ׹һСڴڣ£Ҳ˰⣬ĳǮϹɱǮԼ׬áһ򲻻뵽һƷǳͥϽ޾Ԩ
⼸ũ˿ڵ½ѧԽԽСΪ߰ѧЧ棬ũ忪ʼУСѧׯԽԽԶΪ㣬ҲʼѧУޡõʱԲʲôһ죬ѧͳ˼ҳͷ۵⡣
һĩѾ죬ǷУֳ˴¡ѧҳһŮ׵Ѻ͵ѧУǰҲйǮҲԼ׳ɵģ׺̸ܿá
СС˰˾ŸѧŮĸðźǰѧУ쵽ѧУĵطһСӣϵļʧޣ͹ƽϵ˸Ӱ١
СԺӭٿһԽҰգΪ˶֪·ŮĸײʧȻһͷ£꣬ˮǣº֮ûӰ
ŮĸҲ˺ǰغͷ϶ˣݵľ֮ŮĸϷӳ˹ϻоŸӣ죡Ůĸҿžʹʼˡ
裬ˮļĻ¾˺̸ףŮĸһ߾ˣһ߸绰ȡ·˵İ£ȵѧҳǸϵʱ򣬺㱻
Ȼʵȴ˵ЩӶ꼶СѧͻһͷԽǵʱͱŵþʧ룬󺰴УЩӶǼıûһӾģûΣѹͷԾ
ϰľŸӣ͵ҽԺȣȴֻ˹СԶظ磡
Сׯʱ죬޴ʹ֮Уɥ֮ʹúӼҳʧȥǣһȫƸŮĸףŭĴǰŮҵСһϡãŮĸױϾˣֱһٱ
һӳйزϽ顣ŮѾûŮĸҲûлʻ֤ûгؿʸ񡭡ܣйزźܿ͸ŮгһһȫŮ׸𣡹ؽ¾ȴɵƲá
ԭһҸļͥʱ֮УմͨʿԤƣŮļͥҪ⸶ֵ⳥ŮĸҲҪ̣շɣŮĸ˵̣
µʱŮڶʦѧ飬˱ʣһͥҪŮﻹ˼ѧУȥ
ŮϾ˼ѧмԼصտıڵļûһֻǵͷᣬ̾˲뼫ԭ࣬ôشΣȫиеǲǹƽ
и˸Ů绰·ʱڸԶ֮ԻܵһԽҰյļײλĵĿ͸¶ԽҰճºԺͣҲûͣﳤȥ
ھԶĿûп弪ճĳƺšõϢŮֱϲһжģŮĸȻһΣϾҲܺߣһ˾Բ䵽ĵز
Ů򹫰طӦǲµԽҰգһƽؽӵŮ֮Ա˵顣ȥ˺ܶ죬ʱֳͱƻ޴ӿ飬Ҳмֵ
ӺԺѾεĲӣȻײĺۼʱѾ˷תټϸ׹ӵףЩۼϣжʱǲǷ˳
ŮĸڱѺʱҲԼǱ˵ºӵģֻصʱΪֻӱΣûвһ˵Ҳûи顣ߵļִʣĿߣֻȻӲ
ǸĿ֤˸Ů绰֮Ҳû¶档صΣ߼ֻǿͷĿߣȴûκ֤֤һβ֮άԭĵ
ŮһδεйزߣȴһδεûκνŮеʱһСϢ˳ʱ򣬵ȷһ߼ԽҰմϾҲ鵽ֻǼճ˺أйزŲԸͱѣѹһζƸŮĸס
ưܵļֵͥͬڣٿѾûһϣˣڿݵεĸףŮ絶ʣȻϷ֮·ŮţЩ˵ԲǿѨ磬һҪһ
Ϸ·ȻϣȴӼѡνϷãһδαǲ͡ЩϷûŮҲѧ˲ټɣһڵĻ£ʱ˱ȷҪ£
ŮõһϲϢһԶűʡﵱ٣ҲܹһѣŮѾۣҵδ߶ıס֪ʡ칫֮ŮţƾĹԱӦоˣ


ٰʮ£ֵļ
飬ŮҲ߰˰ˡŮʵڲǶŮģȻ԰ʰΪҪЮŮȥʡίһأʵʩԻ¸ӶΪԼ֮·û
ŮֻһŮӵһ֮ǣжαĲһô֣Ůĸ׸øʲôΣйزӦܹϡֻصԽҰգ˺صĹע
Ů˵ճо޴ΣףһܰũҾͿԱˡ
ؿһ±Ů϶ʮӣϾҪ˹Լǰ죬ֻʡίǵ飬ܰһ伲ࡣһ۵Ĺ£ýӦȤȱҲǲѡ⡣
ĩ֮ҪעעͨռĸӡѾ⣬ɼȥ飬һƪȵı±൱ũֵ˼ĶӦܹеżֵ
ŮΪһͥԸ裬ǳֵ𾴣ĩѾȫҵһƥŶڽܹ׶ΣĩıֻۡһýĹעйزҲӦöŮ
ڳŮعе˵ŮڱʶһѣϷõĲϸһݣȥɷһ£ʵҲܹ㷴ӦӦ
Ů̧ۣϲ˵ģлл㣬죬ҾͰѲϸ㣡ŮΪѧȻҲ֪ýΪܹһŮϵظ練Ӧϣмܹ鱨
ҲбΪŮӦۣɼߵأ֮󣬾ͷˮ漰ܶ൱е⡣ڵһǳ䶯¼ŶԴһֱĪΪгֻǶý巢һƪһٶֵͨ塣Ƕǳ飬һокܶ಻⣬Ȼûԭˮ
ŮҲ֪ٻϣ̳Ϸܹйزŵע⣬ǿܿϧԸΥϺܿͻᱻɾ
Ȼ֪˧ʵݣŮԼҲܿ͵꣬Ǹ߹٣ǸûԵĸɲҪ뷨ʸ꣬ѵǴ˵е̫ӵܵõ˵ͬ͹ע׵İ˵ת
ŮԼܴϣ룬˵Ůλݹپʡ칫ĸפΣϵܿ㣬кܴôһǧ׷
ôһ˵Ůҧҧɫӵؿ˺һۣӸǰʾԼ𣿸߹ݳ֮ΣԼΪһ͸ǰλ٣ȻԼѾĴӦ;Բᷴڣظ߹ݴﵽĿģҲԹۣ
Ů˵Ƽˮ꣬ԸңҲûʲôɱġҼȻѾӦ˽ԲʳԣĸԸ
һ죬ŮԼ˼Լô֮Σռ˼ŮӵıˡæֵŮҲ˼λԸ㣬һ£㲻ҪŹᣡТĵŮѾǳɹ󣬺Ȼ𾴣
һ±˵СãҽҪȥһѣͲٻͷĵסӦô͡
᳤һΪ˰ͽʡίһأλŮΪԼһûٸ飡ŮԼķһҹ͵ںؽ˼Ļ¸ΪɾŮؾ͵һԩɫǰɣ
ŮѩػһڣŮ΢һ㶣Ͼ˺ص˼źһм˵лл㣬Ǵˡ
Ϣ뿪˶ʡפ죬ſڵ˲һӣͼݳվ·ѳȵͣںǰ
㷢죬˵ױԵøŻ嵭ˮ㣬úؽס±ӣ
ɣüһŭ飬ԽԽôúԽԽûгϢˣûмƯŮƵأ
סָܷܷغٺٻЦǱûгϢһ²ԽԽƯˣֿԽԽںһ£Ц컬࣡Ͽ֣Ҫ۷ֵģ
عЦͬ־ô޵һĻĽѪˣﻹоǳţҡ֮ϸҸЦݣػôĳȤһ㶼ûб䣡ԼȻһкѾԼˣ
Ժ󣬺ڱһңΪھǵİС볤ǹ˾ֻʮӵĳ̣ϰǳ㡣Ȼװ㲻ϸߵĴ£ʰ޵ķǳƷλǳмҵĸоںؿǾƵĺ׷ܰˣ
Сʤ»飡һᣬͦǹԾݺ۳ңԵأУһγϾҪʼˣȥ׼Сܴܵףн
£ȴûҵסǰÿһ׼ĺ֣ܳԧ¾ǷװĵطֻҪظоҪȡʩˣͻС´мӵظСҺã˻һǡİȫڣ˻Ầߵǰ֪һγಲս
оֹͣ˳棬ۣ΢΢ҡҡͷ˵أҪͣϵĶɻʵڲǰȫڰɣٷǳɣദһҲǵ
Ѿֿһ£ϴһʱ򣬺صڶûвȡʩֻ⡣ЦǶʱڣذ棬֤ѿһСӡܶʼһ¹ȥڲֵǸڣ
룬סص˵أҵڣѾˣҪףҪУҪӣ뿪һ£ˣ˺ӣңСķ
ôһ˵ضʱоһҲֹͣ˶ȻѾǵһҪͺӣҲˬĴӦ浽˾ʵʩʱ򣬺ػǸдеĳȵ˼
Ѿȷ̬ټˣôҪκ֣ûκҪĬĬظˣȾˣͺͺһӣŮΪкӵĵ塣
سĬĵ˵أǲǺˣ˺ӻ鷳ͷİɣ˺ӣӴԺ뿪ңҲ˾С˵ľᾧ͵ڿ㣡
ȻûǰѾȷϵϢǴͺߵһףǡǶھӣŮŮ˽ƯҺвҲǺشҵĺð֣ʵһԡ
ԼͺصĹϵʼѵʶûбʲô롣ֵ˹ϵһع⣬ԺصǰһӰ졣ҪģԲ̣ǿĲŮܹŮ˷ɷɺغϵѣǴӴһӰҲΥĳԣ
ƽĶۣ뺫أⲻҪţԼҪأѾͷҲûжʤ㣡Ȼһ𣬾ҪذѺػӵйֿİٺͺһӣǳ㣡
һһڣ˵㲻Ҫ嶯Ȼܿɰһ˴Ӳס
ŵһЦ˵أ̫С˰ɣѵһǴҺôҲ˶ʿûб½һͥѵѸҲãҵĴ飬ⲻְΧֻҪ־ˣ˵ţŤڴźصĲߢ
ؿһۣµѾʮ꣬һŮõļڣҲѵڡһŮˣûĸףͲһŮˡѾⲻټˣȴҪһӵԸֻкˣ
һԼ鲪²һĿ΢գһ˫۽סأźͳײҸźһĵ׵ĺУһ󺨳ĿѸٴȫӲڷֵ
ڶһ磬ؾ͸ϻ˶ʡפ졣ŮѾ뿪˷䣬ڴͷһݺ߲Ϻһݸлšɨһ֪Ů磬绰ͨŵַһӦȫ
һᣬפμǰݷá˷䣬ɨһۣЦפķܣһΪ쵼ְֻ쵼ϢˣоͶ빤ΪȺı𣡡
Ȼ׼֮⣡һӣȻе飬ֶеΪ˲ݣϾֵܹ쵼ϲܹʡ칫һͨԱεʡפԺյְλȻй֮
һ죬طܵллεĹգʡίһطǳ⣬еһʯͷأʡίһЦرжԼѡŮ⣬֪Լʡίһضϵֽһ
λ׳ģȻһǴŮϾҲмںڽӴλƴ쵼ǵ˼ָƣǶŨױĨʧ㸾ŮûȤΨ崿Ůжӣ
Ϊ쵼ǵ󣬼Ҳǽʾ֭ѰԴÿһεŬܻƵĻرµĶʡפ죬ȻûʲôԺյĹʡί쵼Ƕۺܸߣڿһʣ˻£ʡίһֵഺ٣³ϵŮ˼ʶˣȻҲ뻻ζ
ٺЦֻҪ⣬ҾûаæԺʲôҪǰҴ绰Щ·֤ÿһζǲͬķ񣡡ؼһﾫڴ˵仰뱾Уֻװûף硣
⼸ʱ䣬ʡί־֮⣬ʡίʡҪ쵼û˽żиɲҲʡίûפ죬ʡίһؾͳ˼һŹ
ڷһᣬźع͡쵼רСˣַǳڵѯʡίһأǲмҪֻҪ绰Ҫгˣһפ츺פһҪְ𣬾Ϊ쵼ṩڷ񣬵ȻҲҪ쵼ļ
ܹصݸһƬصظߺأĵ绰룬ʡίʡҪ쵼רõġ֮⣬ѾѺصʡίʡҪ쵼ͽ֮ⲻ
ˮ㡣ȻܲϲפΣҲŪϵֲˣӦ˵һףܵõ쵼ǵĻġٳϵЩǱԸһݺ͵λһ˱ֵ׿ȻУǺǱԣʱֻܳΪ¼ҹˣһ޳ɣ
΢ЦŽӹƬĵغšμԼύʡίһصĵһԲɣסã˵ʡίһΣҲѰ𣡽ǮŮ˫£ûйµıݣ
鿪һ죬ĩ˺صĴЭ־ԶҲԽԽģûмŸϻȥھһĩúϢ졣
ڻпԺְʿҪʱõʿѧλŽĻᣬ׼пԺȥڣһĵ顣ػûгţװϽʹ绰нҪ̣


ٰʮ£̫
νװû룬ԭҲҪŰݷáǹ˾ڳʱ򣬾ͰѾǱڴͻֻԭѳǹ˾Ŀгɹ϶кܶ·Ҫߡ
ȻأΪֻҪʱ죬ͻڹϣҵǰ񣬸вСͿҵҪûǾȻǹ˾ҪþĸԸӣͱ¶һָǿ
װĲ칫ϽؽӴ˺ءʵĴֺͺؽһʹҡ˼£ǳϧ˵Сҿھǵʱ˲١ʡί鲻øɰɣʵź˵Ĳ£ʲôõģҿ㻹ǻصװǶ
ڵװƸרڼ䣬һʱ䣬321оļԱɹһ״ĿǰȽս״ǰԭα¶ʹķһ̨סں׼뿪Ǹ־ʱԸúߣһҪתۣΪװϵͳĿԱ
صӦװƸΣӺ͹½ǳ鷳Ϊ˳ɹѶΪ֮Ŀ൱ȤȻԸԼֵװɣĴ£ֻøŵֻҪװõŵĵطƴǡǹ˾ǿǵһ
ЦллĴɢû֯ԣʺھϵͳȻ۾ˣÿֻҪҪһԼౡ֮
ΪװĴܹܣæûнҪ飬λϽѺؽҳϲֱֱȥҲȦӣֱӿżɽ̽װǲԼ
Ժصı̬⣬Ѻõɳ£óװعɢһ֧ؽӹһ£ŨζںظոյװƸרҵʱר͸װ̣Ǻصһõİװ̡Ȼ֪ʲôӣƷʾԲ۵лѷɫ
ص־飬Ϊʡίһ֮󣬵һڣ̶˾ܲҵտܿ壬ʡίǺʡίһضǴǹ̲ݹ˾Կ²Ʒ쵼壬һװ̡
̶˾Ȼڹ̲ݽûʲô֪Ʒƣûнеĸߵ̣͵İװȴǾԲΪһ񣬺һ˿֪ǼƷһڣȻ
ںظѧ̵ʱ򣬻ǴѧѧȻҲ͵Ʒơͬѧи߸ӵܣ͵͵Ӽ˳һЩװ̣õҲƷһ¸ߵװع̣Ǿݺ͵λʮӶʮԼҲ˰װߵһԱҲסеп
ҲͳԼİװ̣һ֧ЦǶ̲ݹ˾ĲƷ㳢
ӹݹ̣ҲϰԵطڱǰᣬ΢΢ͷŻһڣϸһƷζİװعҪãһֱھϵͳ͵طӴ࣬ڵطϵһЩǱҲֻ˵
ͶʡίһȻְߣȴǺܴһλʡί̣ϽҪߵطϱȾҪţСڵطϻĲҲѹֲԸϵͳ
˼䣬ʼ⡣͵ؿأЦСҪ飬һǸ䷢£ڶװµĿмƻҲμӽ
ôһ˵΢΢һЦȻ²뿪ǵʱƿһ״ոͨίôһشͻƣԱܽǺȻ顣õĿˣԲ׷һţ㲻£ҲҪá
˵ţһͱչ񣬴óһӣз棬ǳһΪǸߵΰװСһ֤̽飬һСƬӦпɡ
ߵǰ򿪰װУһöľ¡֣ص˵СίѾ֯רң㸺зһ״գһΪѾﵽ˹ˮƽʹҾķһʵطԾ
й֮һҪؽίʳǽһöҾƼԱѾȱ꣬ڱװõˣ⣬ίװƸΪƸרңδݶΪٽйҰ䷢ҼԪ𡭡ȻĹףʽʵ΢ҪǾ
Ӻó£ǳׯصظϡӦаţûпţһλУ˰칫ңǳרҵ˺Լµĵգ˼źһĺӰ
У뿪칫ңǸ˵СĹͣӦٿ¡ڽģǣǵĹʣһ״ҾľװǵɱﵣعһϤǿƵս˵ãϢһй¶ؽһ־
ûû鰺ĹڣûʻͼΧãֻίˣί쵼ίΪڽʾĸллΪǵĹĽܳף
صȻЦΪ辡ӦõģѾˣĺصļЦãȻؽ滹شҪίи㣬ϣͬ־ܹΪǵĹ¹
ӱչóһļźܵСƵһ״þί֮󣬶ǱϾͰӦõǵĵϵͳ֮Сݶڵרҹ㣬¼֮󣬿Դ߶޼ʵնʶܹʹǵصһǿǵĹ
ͬʱרҽ˼άȻǿƳ״ҲһܹԼս͵ֻҪܹʹǵ޼սԵһǾͲκιҵթ
СһǳĿǰۺϹǳޣԤҲȻ̫ߣڸ¼װϻ޷Ͷ룬ǵĲ·ȻĻֻ̤ǰ·Ͽ塣ǣǿڼ¹߾Ʒ·ߣصͼǹľ¿ƼԱϣرСֿƼӢϣ
΢΢ͷ˸ϵͳİνܵĹҹʵں˵һֿȡ֡˴Ӿʮһֱƣй޼սԵֻжʮöڹޣһֱûнչ
ԴͳսƻʮĽ裬˵ĵϵͳȻ뵱ļƻԶҲԾ߹ģͨ˹·޼ʵػأѾ㹻صй½޼ʵûκв
ж޼ʵָƣȻ˵ĽʮõôᣬҲûг˹޼ʵͬն
Ϊ޵ս㹻ãѧŬĽ޼ʵʺͷ൯ͷֵǿѧŬķ
뷨ܺãʵȴܱ䣬ǰؼйЧ΢רۣٹʮ꣬йҲԹݣʱķһ̨ס
ҲǳôɴսԵĴĿǰĹʷƲ޹ϵϺơ㵺ʰ뵺ƵķչǳֹۣǽҪеģݣֱ̽йĵߣսй˵
һ֮ҪеƺǱУҪǲһҺ˶ĸƺϢһɢʱۻȻǳʺйӦң֪ξϰԱģȴǿҵش̼й񾭡йȺ鼤ܣһΪǿ벻̣
Һ˶ĸػս뾶ٹڻƺмĻսÿмͣйһֱϺݣȫ乥֮£
˼ҵĺĸв˼ſڣ⽻֮⣬֮⣬ҲҪʾȻĻñڲʺô˽
׳ɸ߼Ѿ룬ֻҪ˵úĸйſƣǲϧһսȴĸȥ޻أھǵĵĿûаգƺϵһҺĸӦô´࣡
˵ְǴ̣սһôճμҵ顣Ҹ߲Ȼô嶯սСӹҼңôôġξѾٿλ飬ζԴιΣ
ɨϽһۣ˼˵ǲǸоԼ޷ˣʼװܹʩѹ
һѪָڣ̾һߵ˵е̫׼ѺĸǼſһʱ䣬ѹСô۸ˣԼǿ޵Уǵ޼ʺ˵ܹ׼ȷشĿ꣬ôҲô
˵ʵпᰡԼļҵױ˲֪Լе޼սԵޣȲ˵Ŀʵ⣬ǿķϵͳ£ܴܲ⡣
вۼҿڳԣ˵ǵĶϵ޼ʵǰ裬кҲ򲻵ȥйԭӵֻйͷţֻй½Ϻ͵ͬھֻҪйأôйǰȫģ
Խ˵Խֲֵһ֧̣سһڣָǽϵĵͼ˵СΪӵװܹܣڹؼʱûгֵű˵ƸʹİָλãǻƺɫĵطúǦʻһʺţϽǳᡣ
һĲ࣬Ӧǰѳǹ˾Ƶǰ̨ʱˡ˵ûõģо仰Ī˹ƲᣬʢͬᣬһлҪʵ˵
ͷС˵Ĳ˵ĿƼӢžӦΪҶף칥˼ѹأǵ޼ʵķȥǸʱٸ۸ˣֱϷһöǲԭӵ͵ſڣ˭˭Ǵ𣡡
ʮϽҲ˷࣬ػϽ͵˵ǣǲٵȣӦϾ͸һɫһǵֶΣΪΪӦ֪ھ޼ʵȥǵʲôսǰǰ裡
ˣæֵСҪ˵ѪյСӣͷҲһɫǣйǷйжԲôçײе޼ʵˮƽȫԴȥȴҲûУҲ߱ʵʼĻᣡ
սãԭӵһҪ壬ǷֵսǲʹõģȻΪǵ޼ʵ󣬶ǹʲôвǣǱϾȫ˽ǵʵˮƽٻĴɵ
˵һȲǣھһ޼ʵǿǵֶΣһŵǳɹأǵļˮƽͱ¶ɣսýȻ޴棡СǾӪ˼ʮĹžͻȻ
ҲµûڿҲϣǶǷ޼ʵܹʵؼһǵķ
زΪȻ˵ھͿṩأ


ٰʮ£淨
Ͻһʱû׺ص˼˵Сʲôϸ˵˵֪زſڿӣ˵ܹʲôϲ
ز첻˵ҺѿһҸ¼˾ҪõӼзһֳϵͳϵͳԸɢܺ͵Ųϵͳ͵ڸ崩¡
Ӧõս͵ϣܹ÷ȫΣǸոװĳ״Ҳ޷֪̽ͨ״ǵϹӣҲ˵ϵͳĿǰϵһ״Ԥ豸ȫ޲ߣ
ʱϲ˵СʲôǵĹ˾ȻƳôȽļϵͳչôˣʲôʱܹͶʹã
г˵ϵͳĿǰѾƳɹȻӦûҪһʱ䣬ʱװʮöû⣡
ôһ˵ϽȻое㲻˼飬ϴƳ״ľֳϵͳʲôأ
ζ˵Сǳǹ˾Ϊ˾޴װί棬չǵǹ˾ҲԲװϵͳȫԱתۣһƸá
һ죬λ˼άе㵥һΪʲôһҪϵͳֻӸϽһǳǹ˾ʲôʣ׼ʲôĵ·ԼĿǰĴ˾ⶼǰʡ
صĽͣټձຫصĹ˾ֻǵһӪ˾ӵôȽļô֤ȫ⣬غѹ˾£˺֮⣬ûպļЩгƸ˶ʿʿҪ˵йܣ㺫ͼֽǽ⣬һʱҲһֳǰ
ڳǹ˾ķչѾһĹ滮˾ݴ֮ԱƸûôĽź;ĺǿԱͬ๫˾ѧϰܰƶȡǹ˾շչĿ꣬Ӧϵͳָԣһ˲ϵͳƳԼĿѧҡ
ؼڰ칫Цǵ޼ʵֻҪװϵͳеĵϵͳͳϹӣǴ¥ǰ׹Ǹûл֮۸ǼſڣǲӦøһɫ𣿡
ͣ½Ųڰ˵С鲻ּܼ˼ʹǿ˹ǵսڹϸлȨǣ޼ʵôôģŪҪսежȻܰԵҲԹʴΪأ°
ôһ˵һ죬λҲҶûµʱ򣬺ɸ֣Լ׳Ҫѩɱﵣ㱾ٴ󣬹ؼʱ¶һ֣˭֪б£ĸẦ㣬ڲʺ
г䵱羯죬ôаԵǲϵظɫˡˡ򰢸ǡһδ¶Ŀǵɱﵣɱ￴ʶеǿ󣬴Ӷǵ˱Ϣ
ڹдӲֻ֣Ƿ飬ͷƲãһСẦ£쳣Ĵȫ綼ҲϴûֹͣʵսĥľӣֻоѪľӣľӣ۽йٱϰǹҼңսԶ޷ϰȡ
ǵĹҼʮ겻̣еָԱ̸ֽ˰սǿӵͷϵʱ򣬾ӵս֪
زмһЦ˵ǰѵǰ׹սǰѵǴʹݣʹݵͬһҵǲսսôûڲǻսԺϵ𣡡
ôһ仰ҭϽƿԣеöڲйĿϵһѵпԣ
ϽܸܵӣǵʱըǵսıԱעѾʹµǸ⳥Ǳſ͸ԭ򣬽˵ĵǸûм
Ͻؼ򵥽һըʹݵȴǽ͵ûһ˾֮·˽֪Ҫ˵ĸ߼죬ͨ࣬˭֪ⲻåַ۸ľйۺϹ
˰ѵ˵Ĵʹȥ˻ܵǸΪʲôķΪʲô˶ͷ̨һĪеӵдģɱ911¼֮Ļ׻ûвʱ򣬰Ѿֵȥһ
ɫӵпʱκĿսʱ˵ĺĸ㸹˻е𣡡
ؿأɻ˵˼Ǹ¶һ֣صȻЦҲһ࣬κ۶ǹ˵ʲôνôգЩҾӢϡ
ˣǲһζãҪԼĵߣ¶һֵʱ򣬱ǵʵ֪ǲǺ۸ģ
һݣ赭дذԼ˵˳˵ĺƽϽȴĿɿڴе˼ؿźأ¹һսشΣȻ淨
˴ѹڲʺʱȻǾȻҹĺֶΣ˭Ը
׳ɽѾ飬Բ˵ſƣǧñһʱǵĵǵűϵģӸǷھӪϰ˰踺ô꣬ҲӦмʶһǵֶΣ
ΪίίԱ߼죬Ȼ߲Ҳڷ˼֮ϣλιΣͬŹ쵼˵ǻۣҪάҴϣֲƼ˶֮ѡ
Ͻֵһ֧̣ڰ칫꿴Щĵ飬᲻ǻⳡشΣ纫˵ϵͳܹǵĵ£˾ͻΪϹӣǵսĸͳ˻ӣʹսģкξ壡
ڰ칫˼͵ͣźأһһ˵ͬ־ϰѳϵͳƳɹϢϱίһ磬һȥڰгʵ鳬ϵͳܣϵͳܹǵĵ£ķϱξ֣߲о
ڳϵͳĹܣָһ£һóǰսԽԽ㣬ԽԽźص棬Ϳʼ־ίճľίϯط绪Ͻ㱨ЭܲκͶڣʵ֤ϵͳĹܡ
װƿװҪְ𣬸ոտʼװӵĳ״װһηͷңңϵͳط绪ϯһǺƵĹĿʾذ죬ץʱնװӣƼ˲һҪṩԽĹ֤ɹɹ
ϽͺԼãߵЭһǾ͸ϵɵİгóϵͳװʵ
뿪װ֮󣬺ֱȥпԺѾԼãͲʿеļн
ظϵڰ칫ҵʱܽרŵźءְʿоǳ͡غܽڵĵһνӴ͸ܽӡ󣬺شӹʰıŮ˳ʱľ򸾼ھľأܶ鲢Ǯܰƽ
ôһ飬֪ôмأغҪܽڵְоܽȻϲ⣬ƸڿǰȺĳɼ¼ȡԺףԼյһͽز쳣ʵԸܹؿ屾ʣƣʵѵõо˲š
ԭںػòʿѧλ֮󣬰пԺƸκصĿ֡־úص飬רϢǰҲʱһôһ˲ţоеСˣͽӦõȥĥѧãΪμң
Ǹ˵ܽڣʵڲ˼һ㼱£õˣؽ´ͽۣڰ֣е˵СʡίһѾһ˰ɣоô
ܽڶ棬ذһĹʦϸ㱨ǹڶڵ⣬ؽķǳϸ¡ǹҸ߲ǿŶļ⣬Ҳϣܹõʦָ㡣
˺صĻ㱨΢΢ͷص־ڶڣΪڶĵһͷǳͺصһ㣬Ϊʡίǵ顢ıǳͣ
ںڴڹвȡķԣܽڸǸеοͽȻͬ죡һֽЦСɵĲСˮܣСһȭĺܸ
ĺܵλڶĴսĿģѾЧرעһ£ڶԶڷǳע˵ڶ˳ĵ֮٣һʹȭڵμңܹջ벻棡־֮ˣ۰
еıֽƵǰָСע⵽ݱֽûУݱֽȻոմȴҪ壬ΧǶȱ̶̵ʱ䣬ͻ˾úЧ˫գĿǰھǱ̯ϣݱֽ졣Ϊݱֽͤݱֽиָ㰡
һסЦˣܽеݱֽġĩһݸոմСܹõڵĿ϶ѵðػԸⱩ¶Լ͡ĩĹϵֻǫܽڵָ
ĵ⣬ѡ⵽⣬飬ڴ·ϲƫмҪעܽϸ˽
ĵҲ°ʱʦͽһµʱûм棬ܸоδܽһҪ뺫سԷһҪܽڣܽȻǶرϾոմװһԪ𣬷һСơ
Ϊóǹ˾˳ӵĿжһ־˦һŴơŮܣڸϵͳļУϵͳҲڱȽȽļĿǰҵʵңҲոմһ򡣵ȵܹ˻ۣѼ߳ʵңתΪ켼ʱٻҪʮʱ䣡
װпԺ·ϣһֱĥôһʮƼˮƽĳɹתøӦȡǶת÷ѡ
Ƴ״ʱ򣬺ΪװƸרңװȡٽʽһĹܶҲʮԪϸոõҼԪ𣬾һٶԪĳɱ
ôһɱ͵õһ״ֱڰ׼񣡺ԼĹ˾˾Ҫгɱ׼׬Ǯ׼Сĥÿһ㣬ú׾һǳѪϴγ״һҲһ벹
ǰûиɹ⣬ضԹʼתü۸Ȼ֪һֳǰȽȴղ׼ǧײ˼ۣԼһʱðӦø۶٣;ѯŮ顣Ǻõ˽ϵͳļֵҲûУϸг˲οۣӦȡʮԪת÷ѣ


ٰʮ£۵
Ůһת÷Ŀؽסһ죬ʮԪңĿѾе̼ˣúС֪ˣ˵ҪǸɱˣ
غһ±ȽϣҲ̹ȻˣʮеĿСۺϳʮڶһСͺĸۣһӵĸһԤʩͳ˰裬Ȼͳ˻ӣ
ӵôǰֲļõĳֵķڹϵĻȨͿԴǿֵʮԪӦûǳ
ϾҪΪ̣سҲܽڵġʺ;ӡҩŷȥԷڵפεʱһζί֣ͬĽеһ͹ܣ뺫Ʒҩŷζȡ
Ȼ鴫ĲƷӡǳ̣ھǵһʱҲˣҲûдﵽǸΣһЦҲǮˣһǮ˵
һͽҪʺ;ӡͣܽζһЦȴЦԼִүźֱĿĵء
سֿ˵ܽڣԼ׾ֳһԶٷɣ˼ѿڶðҺ϶ȻһҲѾûһ۹ˣһ쵽æûһĻᡣֻүÿٵһӲܾһ𡣡
ڰүӵӵУֻа׾ǾˣҲͺ϶̸֪غͰ׾ҲӢϧܽźؽĻᣬһһۣʵ֮á
ܽڵӦʣؿʼͰ׾ϵ绰Ͼͽͨ׾һغһ𣬺ˬؽ룬ӦϾ͵
ˡʺ;ӡҪһܰС䡣ҩŹǰһүۡȻԭòˮɽӵšһɫĺľ¹żҾߣɫ㣬ܹʹʱȴݵĴԽʱա
ȻǵһεطÿǱͣˮ׼ĶڣҲоݳޡ
겻֪ԼûǮذ뵽ôһߵĵطΪλʡίһҪù͡һнǧԪĴɲڳֳ²Լ
ݵλڵط⽮ͷܽҲ֪һ뾩ͷһٷԪǺѰ顣
ʡίһȻְߣΧʡίתҲȻڰ칫ԪĲͷҲʲô£ЩʱЩʡίǵĹѣЩĸ˽ãһʺͿˣûȥ飬Ҳû
ԼİͽֻЩĲȻ󻷾ˣΪһǰ;꣬ӦʱȣԼģӦԼڣܹල¡
һڡʺ;ӡƵ裬ɫ˵СҺ;ˣǳԷǵͷĴŵǵһģ˵һɨ˵ĻҵǮϾǹҵģֻҪסִ磬ʡȥܶ಻Ҫ鷳ߵﶼܹͦذͷ
ܽôһ˵˵ʦ˼ǹԼѧھϷ󰡣Ӣѹ˹أڶʮǰⷢ°ȴڹԱϵһ
ԼȲ˵ˣڶʮǰЦٳĻᣬͳåһŲڵ£÷ڶŮӵұ޸ƻŽ֮굹µķԱǣһĻᰡ
ʱǨŮǸʱȣֱﵽ˵Ƿ켫ĵزٹԱĶ鸾Ǵ֪ܣ⣬һ滨ٳһȴ˼ίùʵ⣡
ڵǱУֻûļίŻ⣡ʵҲˣڼί˵ҪĳλԱ⣬˼쵼㱨һüίͲܸɵıݻĹֻǶ˼磿
ڵڣۻҵĸѰռĳ֣˹Աǵĵһɱ֣Ϊǰ;ƽĸɲƪȻе²СĴףеľζֹģ
ԼһССĴɲûбӴľúܣôһͣȷЩŪˣһù򵥣ڴ󲿷˿ܹӵȨݺ͵λĹȴԿĶ
һ˼صȻЦܽڣҽͰ׾ֳԷΪҷһʲСƣһأǲӦóԳԴ󻧣һ¡ҵϣ׾ֳнأ
ڸװƳ״׾֪һǰ׾Ѻ׾һ֮ǿ϶Ҫ̸⡣Ϊңйܵ⣬ҲûбҪܽڣ
һװݣҲסִԼĸͽһۣ֪ܲζ׶ֵܸɣǰ϶չģȥ۽ʵʱ򣬾Ѿذû뵽ᾭùְʿ⽮飬һţ
ܽڱϾʶ㣬΢΢֮̾Ҳ뿪ˣԼͽûй˵ı죬ôһé®Сӣôܹð϶־У˶ǹҵľӢĹ֮ʯ
־εǰ;ɹ϶׶ҲǴֱʲϣ˾ϵͳһƥھ鱨ն㣬Ǻش׶ѰСڱɹҵأ͸϶˾޴
صķ֣Ҵ˼ĲƸһǱڵΣܲζ׶ϵͳȵǵϾֹס̾϶Ǹܲһµƻ϶Ҫܲöִƾ鱨ϵͳȻȻҲҪн
ܽЦӰȡ֮ԵһϣҽͿԿˣһᾰˣҪúúһڲдҲһᣬþƵ˰ͻȥ
һᣬ׾Ҳ˹һ䣬׾µܽӣС˲ƾ뵼ʦԷֻиմʸ񡣡ίһԪϢ׾ǰѾϤ׾˽⺫صԸ񣬺ν콱֮ȻҪء
Ц㲻Ҫ˵СղѾ˵úסСװСнҵĻᡣС͵ǣҾɣܹǵľ羫ӢͣҲҫ
ǽСӿЦҲûе䣬һһʱ۵ĺò֣ȫԼݵλһˡ
Ʋ룬ұ߳Ա̸Ȼؾ˵ڻƺǱݵ顣˵УһǾ鱨ĴУһǹǿֻкصܹͣ˵ļ⣬ҲǷǳѵá
һݣ̸̸ܽƵ΢ڣʳֺһͣɨһۺغͰ׾ɫص˵ְܼξѾſλ飬Ӧ߲֮Ҳٶ˹ǿĸˣϣײߡ
ڴҶĺ˰ѺĸǼſڣֻҪܹסǾԲںֱӿĸʣҪκ;ϵģô۸˵ڹȺ鼤ܣһҪҪǿӲԲΪΪڲʺ
ⲻΥһҪ᳹躹ޣƽչĹߣһֲڲˣһãźһ˺߲ҲԸ⿴һ
һڣĸԤƺʱ䣬ѾԺٴνᣡϣûǿӲóһ
˰׾һۣ˼˵¹عΣǰǳ߲ǻ۰˵Ǿ׳Ѿίξ飬ϧһսʲô
׾ҡҡͷ˵ȷô£ͷҵͬѧAž壬Ѿϵʮٽ٣ίһ飬߲㲻踺ص·ӣʮ躹ޣֱ˵ʱҲǩ
Ҹ˵ĸоҾɼΣе嶯аѺĸƺϰȻ̫ѾвǵĹҰȫһҲԲܺӣѹ߰಻סԵؼкߵ䣬пܲǹ߻ʹǾƲʰ
ǣһȫǾһ񻯣ս״̬һЩСͻûˮ㣬Ϻ⡢㵺⣬һЩ˷ϴԲϣľơ
ҵķ߲㲻սʽˣСģֲս̫󡣵̫ţǾԲװڶ϶ҪһôңͲԵ⡣
׾ᵽAž壬ʱһλŵϰ֣ڵζפεʱһֱύһλפԴֻûҵʵĻᡣAžҾľƾפ׶ڻƺ潣ţӧɱе⡣
ᵽ鲻Խؿʼ˷ɢ˼άŮعԾȻǰŵפӢʹٴԺ󣬿¾أµʱ䣬Ȼһε绰ûдֻںյʱ򣬴ӹһС
ȻŮعǶԵȻҲȥӴڽȵлٴطʱܹһõЦǶĲʷһԲĽ֡
ŵλӢԻƺƷŸԵĿؽסһЦѾϽһǳʯ쾪ķȻôӣԸĹåҲԲᶪĵӣ
ܲʵУҪȷṩĳϵͳǷﵽ־ˮƽ˵״Ԥ͡սϵͳϵͳǰǲıϹӣ
Ҫһ㣬ҲǾƻĵķܲʵеĹؼھڹ߾߲㣡ܺ󡢶ڡܲǷװṩ׳ϵͳʱžԵĻȨȴûȨʵʩ鷽Ҫ߾߲ûǲк͹åϷַ
ڡʺ;ӡԹ׾뺫ص׶ȥһҪϽڰгȥϵͳĹܣϵͳֻмϣûκʵʣʱҪӰӵƳĴ¡
л˰׾룬ֻýνг̰ŵ̫һΰɣ׾صһЦָź˵СӣٸһףɫѰѾͷ뿪ҵ׶֣ûŮҵ׶־ûˣ
Ҹ㣬ͷȱľŮӴԺ󣬼ȥһӭأСɫǣһ÷ŵ㡭ŶõһѾͷΪȥ˹ˣʧȥһԱɽҲûһɫ


ٰʮ£
ڽºܸߣ˲پƣҲúͮͮġʺ;ӡǸߵѳϸ΢Ϊ˰ź˴ݵ˾ҾͶ
׾רְ˾ûпһҪѺͻסʵֻҪһ绰ʡפͻרӣ׾ͣҲûоܾһ·ҲԼͰ׾졣ϰ׾ľ۵糸ֱǹ˾פء
λŮĴ£ǹ˾ҵһ鷢չͷãͼҴ͵ҵڽʵ̸С
ؽ˾ԺҲû֪ͨλŮֱȥǵİ칫ҡݷڼˣʱж³ְܾȫȨ˾ڲ񣬹˾ҵФɸŮһһ⣬Ը񻥲á
ؽ붭³칫ҵʱŮоȻϰݹ٣Фɾϲ˵쵼ʲôʱģҲǰк׼΢˽ǲǣ㣡Ф˵ţĿɨһۡФɱѩغĹϵȻǳ׻ûФɵ۾˲֪ؽӦ֪ɡ
ФȻ֪ؽ飬ѾǧФǹ˵Щ˵쵼쵼ʲôʱʲôʱøǴк
ؿɫЩЦɣģǽᡣȥ˿ݷ磬ƻָĲƹϰˣݷһϢ˺ԺϾͽ飬ǰףǰ
ôһ˵ץס˷ͷһФɣŭѾͷôܣһѶ֪Ѿ̸ۼ޵ĵزˣϴλ˵Ҫ壬ôͶˣ˵ɣ׼ôܰФݷ̸ѵ飬Ҳ֪ûԤϵǵĹϵᷢչôѸ١
һᣬФɵɫˣФ糺죬һɬһҸФɽ볤ǹ˾ԺݷΪˣûжþͿʼ˶Фɵ׷ФɶƽݷҲкøУٶûôëȤĬ壬ֲܹͺسΪĪ֮
˹ϵķչĺܿ죬ݷжԺ󣬸ǽ˼ٽ׶ΡФȻҲõݷĸ׵Ͽɣǳϲ֪ʶֶµĴŮФθյĽȻûб̫
־Ϊ⽮ݷĸҲ˾ɲФȴǳСسǵһͨĽʦͥФ㷲ģ飡ڵʱŮȻûн飬δͬӡŮ԰ºͽʲôʵء
Ȼ˵ǳľۣôһ⣬һҪ⣬ͰФŮ˻࣡ôһ߹ټͥԸһѸΪϱ
˶ĥ˽ʱݷҲ˵˺֮ͺ飬ФֻΪݷһʱ黰ݷ׼ԼϢ˺õѣ˵˼ǣ϶Ҳͼͥ˹ͨһʮŮ˲ϣиĹޣοݷʯ壡
ФƷζԼİ飬Ҳû˷˵ûһƲأݷϹ˵㴿ǼٺУ⴩˭ôõĸ֣У
ȻФɻָ˺һۣ˵ӽĿ˳Ĺһʱ鼱Ůڰ칫ﶯһ£һ£ֵСŮЦ칫ҡ
طŮҪսյԼϣæתǵĻ⣬˵ɣҸһϢҴӾǩһӣ֣λȤһ£
Ůǳҵ˵ˣȻǴ򹤵ģӵķ֮һĹɷݡФݷϵķչϾҪϰһ˵شһӣŮֹͣ˴֣΢΢ҵ񵽵ж
룬ڴ˵ᳬǧԶɣǹ˾Ŀǰڴҵ֮ȻѾͶҴ˾ʼǢ̸ҵһʺͬҲûͻһǧԪҡ˵ǧΪǳ˲ˣ
ҡҡͷЦҲǽܣôôһθڣ˼һ㣬Ӽ룡
ФһС࣬С˵ѵǧ򣿡ǹ˾Ǵļ˾Ķͼֽϣһ̾ͺɵĴߣʵҵĶҪأԵ÷ǳĿš
СŮȻظϵͳΪһиǧĲֵõǧ󣬾ѾǳˣФɿһûǧĶһǧѾﵽļˣ
ؼŮҲôһˮƽʮڵĴ󶩵˵ȷе㲻󡣺صȻЦǰɣ̸һͻҪʵؼƷ⣬ܹǩʮڵĴӣ
ʮڣشһŮͬ˳ʮڣǻʵ֣Ůȥ롣
Ͼǽרҵ˶ʿԹʻ֪ʶ˽ıȽȫ棬˾̽˵أԽ϶ܰɣԽ϶ܺҵĻʽǧʮڵ֣ҲǼҡ
ɨһۣҡͷЦͬ־ô˵ԪӢأװɵظǰɣ쳣ͦңʮԪң
ŮױסˣһӾʮԪңʲôĿͻôССĳǹ˾ҵֻм£˾ȫԱʮˣʲô˵ļʮң
λŮҲĥǵС࣬Цʵ˵ɣͻǾҲֻǲôθڡǹ˾֮ͰԤΪҪͻǺǵһκԺǵĵһͻԳǳǹ˾ҵİ졣Ϊ¹رܣҲûиǾ彲ʲôĿܹӾƵֵĶ
Ȼ˵ô϶ŮȻﻹе㷸ֹȴźػŪǡصзȥƳϵͳλŮڰ칫ۣʮԪܹǹ˾ʲô췭ظı仯
ǹ˾עʱǧң󲿷ʽ豸ϡ˾Ƹ˶ʮרҵԱȫǵѧƵĲʿ˶ʿҵպṩĹĿз
ںصָ£ǹ˾зԱʲôֻҪзٽУͿ԰ͰسɹȻҪзԱĻܶԣҲûжڹ˾зϱĹУػǷλ֮ġ
˾ʾ޶ʽ𣬳ǹ˾ͿԸһ̨ףԹøȽ豸ʹ˾ƣͨзԱĴǶԹ˾ĹУںصָ£ܹһĿѧҺͿŶӣĳЩӦϣûкصĲ룬ҲӦܹȡòĳɹ
شзԱѡ֣ǰտе嵥ȥԪȻոϵͳṩļʮоƬװȽ豸зңȺص̽ȣѾͬն
һΰװ̽ʱ򣬺زõȫϲɹĵԪֻǽ˸ӵϣ豸ϱأʮ๫Ҫһǿ׳ĺӲܱ
зоƬѾǳϸոϵͳҪҪﵽѵЧð豸͵ƵϵͳΪһ塣ھĵѾǳƷѾֻðоƬԻеķʽƵϵͳһ
㿪ʼһֱæϾŵ㣬ʮϵͳоƬɡغλŮһڹ˾ߵСλֳǣдͻţҪһͻװ豸𴲣Ҫ˳ʱ䡣
λʿֺѯĴͻЦЦȵ֪ˣλŮذʱóƷôһССоƬҪ˼ʮԪңʲôȻҪȥԲƷֲЦһԸһԸѵǮɵôúƣ
صסظ־һ绰ѯǲйšĩ־˵ڼúϢϾոյΣصԶסһ죬ͣذݷϵڵĴԱ
־֪ھҲкܶҪǺغݷĳǹ˾ݷڼˣܹʹ˾ν϶ҪķһѾϵڵͬ־ϵǳ㣬˾;Ϳˣ־û飬١
˺صʾ־˵Լֻھߣݷһй쵼㲻ʲô£ҲûôĽúزعǣߵ飬νĻᣬоһԼ˽¡
Ҳû־˵ͨ׾Ĺϵǹ˾һͻװҵ񡣸ݿͻҪҪؽм⣬֪ʲôʱܽµ˷ضʱ䡣
˵ǹ˾˾Ŀ־ǰʱһСӵȷ򵥰غݷ紴ǹ˾ʱ־ͷǳ֧֡ڹٳƫƫϲðմ̼飬ڱ˾ȻɵĵӦ֣ȴжݷܸźظƼʵҵ־ҲеĲ١ǹ˾ڲݴʱڣܵõзչǰ;
룬־ߺأطģİߵĹáʱԼȻضǴģȥҲܷ㡣
ڶһ磬ԽҰտ˳ǹ˾Ժڣӵľһλ½УװרŹӺصģУװᲿںغͲǹ־̾ӷͻʱᲿԴžǰȳӣҲʶˣ
ʺã˼䣬ᲿߺأܲΡڵ쵼Ѿǰû׼ͺͬǰɵİг
ФɶУسӻ֣ЦǾ͵źϢɣش֣װľֱλʿһ˾ľȻǾĿ˶ʱغͺ档ҼܼλУٿֺ죬λʿ峤ǹ˾ı
ںǵͬʱߵýγҲ۵糸ʻ˻һֱܵϣͣһֱܴǰ档һ˼λϽ֮⣬һλϽλнٽ
Ჿźؿ첽˹ȥϽغͺֺ䣬ָߵļλһһܸأǶܲκͶڸװ쵼λλŵרңס۾Ǽλ˳״Ķգֻǵʱûмأû뵽רҾȻôᣡ
ϽѾǼҪ˳ϵͳǿܣֻҪǵĵ£˵״ԤϵͳͳϹӣǵĵͿԳͨ裬ָĴģõ˷ʤ
װĽǶǼٳȻڵ߿Ƽս£ǵĵܹﵽˮƽҾսһʵߡǮѧɭһ൱ʦսôһŵרңľ߸ǿֱֲԹ㣡
սԺؼ壬ĺ˵ͷٶ࣬˼ҷķ겻͸޷˼ұȥþʹۿۣԵ˵һ𺳣


ٰʮ£
ֱХڿն𣬳žǵȥһСʱķУѾɸظڵشֱʼи߶ȡӷɻ¿һɫֻƵƽûдׯֻ̣ߵļ޴мŽģӰӦǶڸ̲ϵİгˣ
ַʮӣֱڰгܵϡгѾӵ֪ͨʹŲܵϹ򽫾Ǵݹ١
ڶڵһλУ٣ԴعҲǵһοôཫǰװԴӣԱܲεĸܳڸװĸ˾ĽǣУеۣҲеšöʣ϶һ¹شʵ顣
ڻε£һ˽ػңսǰöԱڵгҪж̳½½սʵ飬ǵݵ̲ͬŵλຣ½ɳĮ
վǰƶķ׼öö̵̳ģöг̵ģۺʵ鳬ϵͳЧгװ״Ԥ豸ڶϵͳѾˮƽƵĳ״Ҳոװ˰гΪ˽ʵ飬ԱһҹûкۣӰ豸еԡ
ؼҪгԱ˽ʵĿغɵظЩļǣʵûʲôر֮ǸһСܹﵽһʲôЧΪʵЧû֪ͨʵĿĿ
ӻҳ쵼ȥ˵µʵƴźص﷢ءȸһö콣̵̳˼װѳϵͳоƬڵƵϡ
ںصָ£λֿʼʣöλʿǵһμʵȻǳţںعϸָ£һСʱĹλʿ
λֱð֣عǵһκ;򽻵ԺͳǵĴͻڽĹУǾǳǹ˾ļרңܹչ
λʿȽԺǵǹ˾ӦƸʱΪôһ³ӪƼ˾ǿֵгϣܲվסŶ⡣û뵽ǹ˾Ȼôţڶ̶̵ʱھͺ;˹˾﷢չǰ;
ضöϸһ飬֤ʵһ׼ȷ󣬰ѵƽԱҲ漴뿪أǰָӼ
гָӴڣ豸Ѿȫƹ˸ԱѾʼ˽Ĺ㱨Ÿݡָӳ͵Ԥŵλ磬֤һй֣֮ص쵼ʾʵ׼ɣһаȫɿԽʵ鷢䣡
ڸ˾ʵָӣǼָ˾Աѯ˺ص´˷ָӳһ£ְ˿ưť
һ죬̵̳ضԵء콣ڿնȥضһʱڵոշĳڣ״ϵͳ׼ȷ׽ϢָӴĴĻʾŵĹ켣仯ҲʱǼ⵽ʵϢ
ϽںصԱߣżĻ״ﴫĵݣסüͷ˵װϳϵͳ֮е״ͱϹôԼ⵽Ϣѵʵʧܣϵͳûã
ɻɫŤͷ˿أһŵضŴĻûбֳκɫ֪طǳаգҲͷʵ
һ֮ͻȻɧղŻеĵӼĻʧ٣ոõһ״Ҳһʧȥ׷Ŀ꣡ܿ죬ҲϢĿʧ
ʵ֮ǰΪ֤ʵЧûи֪ؽеʵ飡عԱһʧӰ٣ʱ֪ǵ³⣬;׹䣬״˹ϣָӳŵ´ŸָͼҵӰ
ָӴĽҪľЧӼĻʧһ˲䣬Ҷסһؿźأר˲ǧȷ£˵״ͳ˰裬ǵĵܹͨ裬֮
ڳϵͳӹ֮󣬺Ҳ漴˸ϵͳص״޷ص״ȴʵʩ˽⵼ϢŮϽ빤״̬ͨϵͳоƬŵķ״̬Դﵽŵ㡣
ö̵̳ԤٹٶÿְӵķУ״޷£ʵ׼ȷػĿ꣡öļָ꣬ΧʮסȻ˾ǣö״صĵֺػǸİɫʮģΪ㣡
ʵϷʵأԱʱű֪ҪʵĿĿǵΣһöʵԲɹڰгĹٱǺ͸ͺŵĵ򽻵ȻһܹܱطأͽΪɱ֣гĹٱû뵽Լĵܹȡ˴ͻƣָӴʱҵ
ֽö䣬öȫﵽԤЧֻҪϵͳ𶯣Ͻ״̬״Ԥϵͳȫ޷׽Ŀ꣬ʱͳϹӣһѸ衣
Ƴɹһ״ոտʼװʹáһ״ļָ꣬ڹҲǳȵλ״＼Ҳ˵ֻҪһ״ﲻʶƳܣ˵״ҲΪ
ʵһܲΡڵĽǶΧ£رʾףءסص֣˵С治ŵרңϵͳװȥ£׼ȷʾ˵ߣֱﵽһ˫񰡣
æֵϵͳֻܸߵʣȻͬϵͳȡʣɺϣʲߡ
ĵ֮ȡôõĳɼŮУķ״̬ûкõĲݣͻָԭļָꡣߵʣҪһϵͳز׼ͣ
ʵѾϣػûк;̸תõ⡣Ҳżʵ᲻ġķܹ߲ɣȵ޼ʵ£ʯ쾪һ̣Ҫ˵ʮң㺫ֵҲἱ͵Ǯ
ȻطϵͳߵʣȻ²̾Сǳӧ֣ǻ˭ȥ֮ίʵίǸϱξ֣ø߲о߲׼Ҳü
ʵǳ˳ֱӶڰгؾǵʱ򣬸ոĵ㡣ϵ־ѯʲôʱ򷵻ض־ָأϻһҪԼᣬúھϢһ糿ض
װľѺغͻصǹ˾ŮӭӢһ㣬Ź˾ԱſڻӭؿΪ˱ܣⶣ֣۶˭һɲ׼˵ľȻֲ˵иߵͣԱǻǸоһ˿ء
صǹ˾ڰ칫λŮյһ죬ίǵ׾ʹ绰׽Ҳ˾ǣΪϲүڶͶʣٳɹҷί׼Ӣ˹רң׼ھٿһξø߷̳
ϣίڶפ춫ãлӭᡣ֪ʡίھϴʡίܾϯ̸ᣬײóȻ룬һҪشݹ٣ųӡ
һǹڲүϢҲүԽչԽߵȻܵٿø߷̳ضλүʱȤͨλүĶݽӴرǴοо꣬úط˲ү©
ʶظоλүܿɽկ棬˵һʴƭӡܻװʣսһʵıݣõ׶ԲүŲɣΪһѵķչᡣ
ȻԲүܻɣҲûõƭӵƾʵݡױͶȷʵڣЩۻҵͶʺ͹ɷݣ˵ҵܣڻϸ޷ѯŮĳڿͣҲûͷ
ʼΪӢܿɣιһҪСģҪλүʲôʵԵĽӴȰ־ǾеĿ̸ᣬⱻáүϵλѪ˹ŮĲһؾٻһǡ
ﶫפ죬ȴλѣԭƽί֣ͬĵίǣݳгǺڷ絣είʱϼͺصĹϵҲ
ںصʡίһ֮绰ףأԼףظȴһֱûлᣬû뵽ﲻڶ
ⲻһףصĻĿǰǨٶȣȷλĽ֮ǰػֻѧİ칫Σһ׼ļ߿ƼɲʱƽίǣǶίһأǴʱ
ʱǨʱ䣬Ѿʡί칫鴦ϳίƽȻؼίǺʡίһȣȻǴɲڵ˿ֱһһ¡
֣ͬϵˣںƥȻĽȴ˵ϼʣǨȥԼǰ;ûл磬ܴӶƽصǰȥίǣؾ˲СáоԼͺغҲǳĬλֵ֮ܽ󣬿϶Լ
ʡί֮󣬺ؾͺ֣ͬһԺ﹤϶ܹ֣ͬļ棬λѶѯ֣ǵ뺫ش֣ʺá֣ͬģֻЦӦ
һֻǰݷù֣ͬһΡڽڹٳк֮ܶЩɼΪʡίһأصݺУϵĹϵ۸ӣ֣ͬĵ˽½˵𲻱Ҫ鷳
ʡίίоڵʱ򣬺ؾͷ߻֣ͬĵ棬֣ͬĺܴ󲻿졣ڵǳУ֣ͬ˵ͻоʡίǲ׼
λıʡί飬ͱԼʡίǽϵһһг㶼άʡίǵ棬빫˽ȫ
֣ͬĶԺ֪֮Ҳ־ᣬܹٳ֣ͬĺ־ĺӦ֮ѡ
֣ͬһСȦӣλʡίίչ־£־ѸƿʡίίᣬԿչ°빦Ч
֣֮ͬĴСͶʡŲ£Ų׳ʡίίռԺ󣬺ͿսʡίỰȨǺȻ顣
˼䣬ԭҲǺͲүйءүڶĴֱͶУһ׶شĿеĶʻ֮һλϽĵط
Ҳᣬϣڸ춫ʻͬʱڸһҵӶеľøһ̨סڸ֣ͬĵʱǰгĵ飬˹ϵȽС
ʵҪˣӧϵϣܹȡ档һ֮ӦӢ˵˵ǸһҵĿ
ӢεǾоø߷̳ǰģξúڱϣͲүϵ


پʮ£¶
ڶܴڵһУүӢҲȡ˲սӢע˼ӢۣͶʹ˾רŸڶеͶʹ
ͨýƲӢǳ˶һڶз䴫˵һܹλүϵϵһСĿζŲԴ
ӢͶĿģ󣬶Ҵ󲿷ֶ̣Ǹеĵزͽҵһ˷ܼҵ棬ڵռоصĵλΪܹõһ⣬ǳԼϵթ뷽跨õү
гΪֹ̾ʺүĴ󹦳ǱίίΣרųһ칫ңΣȫȨ⡣
гںλϸɵĵӦ֣Ŀǰڹչǳ˳ҪݣҲ˶еزͷĺˣΪܹõĿһ뾡취ύӡ
ӢͶʹ˾һϵо꣬ȫѡʮҵΪ飬ĿĴСȡʮԪı֤𡣹õزΪͺĹϵõĿ࣬Ǳ֤ͽ˶ڡ
չ滮Ӣپǣѧٿ߷徭̳ΪӰ죬ùҷίֻҪܹ÷ίͶʹ˾ͿڹҵģʣõԪʽ֮ͶĿͿʽ
źص֣ϵܣҵĴ󴦳ڹپʡίһأ޴ίǰ˵ϻһҪһѣҲӲүһһǧѷľѻᣬϸҲŪ
صȻһЦ˵ǣмҵб꣬ó˶Ǯеε˵ĿȻݣĿȴȫĴǸˣֻҵزҵõͷ˵ڵбȻĻͷҲûСóı֤𣬾˵һڰɡ
гѾ̸ףү˱ֻ֤ҪܹЭʮԪڻ׷һ
ҵĺ㲻֪ڹҵõжôţֻҪ͵ͩʾǺܼ򵥵ˣϵܣһҪϸһѣҲ⣡
һ죬λүθڲС̶һջķᣬѾʮڱ֤ˡίжίںţԪд̽
ҪǶʮԪүһƭӣʱЯ֮ززʮԪʧ쫷磬԰ñ
صһЦ˵ǣϣǧҪż׻˵ĺã㣬ӲӥʮڲһСĿһ˲ܹŪ췭ظһҪ׼ж
Ͼػл˵ϵܣǲʲôڰ֣Цڻ˵ͱһԭ򣬹Ǯ֤ܹȫˡ
صĲүһʼҲв˳ֻ̬ȣƵսʤ˾ŲүԽԽڵĶУ˭ҪٶԲү˵ģǾǳԲ˵ᡣ
ؼʱ֪زˮ⻵ĺ¡⣬ʡίһأ鲿ŵԱʲôϢʮڵóȥˮƯʱԲ˶ߣ
ôһѣ֪ͨ帺ĸгֹͣԲʽ𻮲ӢͶʹ˾˻ϣһҪȷʽȫռӢͶʹ˾ݴɵЭ飬ݷһһʴԪͶʹ˾үйطύزϣΪ빤ҵ
ѵлǼ棬Ҫ뺫سԷףغظֻæƲ⣬ҪᣬרӦظԼǵʡȥʱ򣬸缸ٺúþһۡ
ڵ£ص˶ùңסггάӢ嶼ڡ
ؽæظӢܡصȻЦǣˣյǶʱһפΣҺҲʶˣ
ӢԺӡǳ̣λСֵ˷ɻĹϣסȫԱǴη֮ӢҲûмأүҵæմ򽻵ĶмɲҲĹһССפεȥӢû뵽ӾȻʡί飡
꣬ӢڵָƣȻʡίһصļֵȻֻǴڹؼʱ̣гз
Ӣ溬Цǰסص֣һش˺ؼۣص˵һμ͸оӢˣǰ;˿ȻûпۣΪʡ쵼뺫ա
Ӣôһ˵аЦͷƨĵ飡صפεʱͷ൱߰һɲʱǨԺյλӣүҲƨ
ˬʵЦˣ쵼棬Һܲ˼ǶеĹͣǧѷĴӦ߳Ϸ񡣡
Աߵסһüͷʱġүָ߰һǧܵõķУСʡίһأȷǺţƵһְλһﲻԼѾõŮˣҵҲسԼ
۲Ĳûмصʱﻹ΢ƽһ㡣ѾǺصĶ֣ǿԼȥеǸżһǰĶ˵ٻӰҲʼͣǰƣ޵
մʱ򣬺غ˫ԣңܵǿҴ̼һҪУӺʾ֭˼ҵһɱУϵ֣׼Ժʹɱֱ֣ӰѺͽȥ
׼ʵʩƻǰ죬ģΪ򷢸ίרܴͨصĹϵŰȡ
ͨһαҲࡣԭΪ޷ļƻʵ©ܶ࣬ܶطãһԼƽȥԵòʧԥһʱѱصļƻ
ٴο͵ĺأеĳ޶ʱһǿҵıײĵףǿҵĳ֮£͵
һﻳɺغıֶӣͺв֮Ѻسɨ˺һۣϸһ˿ײĹЦҵĺ飬ưɣ˭Ц
Ӣİţ׼þи߷徭̳ҪֶзչǰչڵĶ⾭ѧ⣬ǳҵѧѧңŵźѡѷʿѷʿר̴μθ߷̳
ϣӢ׶󷹵绶ӭѷʿͬʱίһλҲҪʹҼ档λڷίֹĿлȨλεĶ֧֣ȫͶӦû⡣
ڹ̸ͶĿǰԤЩĿԺܹӶJDPƤɳϣŲү̸ۣҲһЩŵӢڼĶףöίиҵʩѹڷίû֮ǰͿʼʡ
ֻҪʽһλĿͿ϶һ߽һ롣ǳص͸¶ַǱȷίĲšϷڶĴͶĿߵľ·ӣϴƱ
ӢͶͼǳˣѾУ·ѾЩģͶʸдľ޴仯öеʵһ̨ףңңʡУﵽʵֱϽĿģ׾ͿԾ͵سΪ⽮
ӢĹĴϻͷųгάץЭеĹϵһѹҪīسɹ棬飬õ֮ǰԷʡײм˵ʲôжίﶥţйʲѺǻ˲ɣ
ίǵİţάֻÿͷάΪгָΪרŸʡԪĴûзίǰ£ͬſΥжסѹſԵάûйԼĵϣжò£׿϶ɫ
̸һСʱӢ̧󿴿Цǣ˲쵽ˣǹȥɡӢ׶󷹵ԤϯѷʿίҲҪ֡ô߹룬ԱȻҲҪϼ
ΪʡίһأǵרĿˣľʡίǣȻǹ͡е쵼УԲ˵˳гά⣬ίίί鳤ίΡȥڹ˵Уֻк⣬ɲɲͣȻҲûʸᡣ
ź̸Ц˺˹ع񳵣ݺݵҧҧζƿڵǱָƣһж˵ûһļûӦĴϷ޻˵ͻǣƶСӣΪʲôôͷȥ
ү׶󷹵궨һ䣬ϰƽװεĸûʣȴֻһϯ˵׿ڷаСʱԱһλ˸˽λ˴Լʮͣƪꡣ
˽үæӭҸܣ˾ѧѷѷ˵ҹƻӭһֹ˵Ӣһ߶Դұ˱ȭʾ
ӢĽܣѷͷ൱ڵ羭ѧ磬Ӧǰʮ½ŵѧѡй½ľѧңҲ
ôһλˣǳϯٷĻиӼѷʿӢ˽ܺãΪ˸߷徭̳̳ĵΣѷʿڰæУרǰϯ̳ǸӢӣҲǸӡѷʿļˣӢڶеͶĿίҲҪ࿴
еĹԱǶľѧûȤλжȻǲүĹͣһӭǡ
ѷʿźɨһλľѧңԾѧѺõصͷѧȴԺغӶ쳣İ˼ӡ
ѷɣһ죬ԭҲëϵͳŮһ£λľѧǲӢ˵ڹôͷ
õܿ͸طϢѷѧڣͶѧڹҹͶƸΪʣŦԼ֣ѷҲǷͷʮ
Ůһܣҡҡͷ˻ӣֲôţôӢôһλ󣬱Ҫ൱ĵɨѷһۣԼ̫ˣӢǻʵĲү
ȻŮһע⵽ǰѷϸָ˺ѷķǳȴѧѷ


پʮһ£ûгԱ
õŮı棬ضʱˣλӢܴ󣬺˽˷ɻţıڡѪŮѧңһ߶ܻˣȴԭɽկ棡ɻͱʱõģѪŮ˹ģѧðƵģЩ۾ͺܼˣλүʮа˳Ǹƭӡ
ӢȻੲݵشѷڹѧеһڹԱǲҪ˵Թʾý磬ǶԹڵľѧҲ֪֮٣֪νѧҵУľλﾪ˵ƽԱֲԸֳԼªţһӢ꣬һ߲ͣصͷƺǳͬĹ۵㡣
Ӣ֮ѷӢ˵˼䣬̬ȷǳưҶǰεѧһ㡣ѷԺӢ룬ѷʿ˵ǳæʱġǰйμӾ̳ȫǿںӢ˽ϡѷʿϣеĹԱܹϧӢĺᣬһǧѷݼţ
ҹƻӭ֮ѷͷصһ֧ѩѣĿ˵سһɨһ۰ѷӢ˵ѷʿǹͶȨмС㽻һ¡
ҲðѷķӦһͶǰص⡣⣬ѷʱĿɿڴû뵽СӻὫһﶮôĶ
λνѧҸˣǶŷĳСһˡרҵǰйСƷгϵĶŪعڣ۵С̷νӢǧԪı꣬ʹѧҡ
Ӣ˳ֵĵ飬ѧѷʿйͶʽǳ󣬶йľѧ˵̩ɽôȫľѧξ̳ĵξ֮ˮƽܹѤĹ⻷
ǣӢԼҲѶĴۣҲѷʿСλѧӢϲͷ¶棬ûей͸ӢӢóľ٣λм˵һλðƾѧңֱСһ
ӢǧԪʹλӢȻޣȸ˼ҵѵȻðƹѧңȱѹ˵ļӰڳӢһԱֵĲмһˣֻԳѧʦѲŰѱĶʡ
רҵ⣬ʵ򵥣ֻҪͣĸ֪ûжڳϯ̳ʱֻҪһƪѷոշĶһһд󹦸ɡνĸ߷徭̳һ߹רǷǾƵһ٣һɢûĸɵ̽ѧ⣡
йԱǵӢˮƽޣû˵ʲôΪʡίһҲλѧҳ
س䲻ôһ£ԭĿ˵ðѷʱֽţһʱ֪ôӦԡӢİţںйѧҽӴʱǾԲ漰רҵġԹ̩û˵ˣǹĵǺû˶ѧȤ
ѷԮؿӢ⣬ԼܲܳŰɡӢҲûϵʡίһϾôרҵ⣬ⲻйɫۿҪ¶ڣӢֻæȳ
ӢӢţһλܳĹԱѧҲѷʿϲѧ꣬Ժ뽻һ¡ѷʿһ·Ͷ٣Щƣ룬ǽ񣬾ǺȺãӸ飬̸רҵ
Ȼ˵ķǳɣӢȴںӱվвʪЬһвȫ̽䡣ӢʼеڣŪһðѷһǲеŪɳ׾Ϊ˴ӶиһӢ˹
֪֪˰սΪܹڴ½ڵغƳɹӢעЩոεĵмԱЩԱ¹Σǿʱʶ˵ͷȴ¡ֵĺʽɥʧǡңмĹԱǣʶַ࣬ǳԸȽϺúơ
һ׼Ӣ˶У׺ôϲ¿һйȻӢϣӢȫңȫ߶õ˼£ĳʽס˵ס
ֻ˼СӢõŲɣһүλгӣһƷǳгǸʵխ꣬ŮԵΰأƲӢеЦ
ĿǰΪֹһнչ˳ѾʮԪ֤ˣӯҲǳɹۡӢµˣȻҵôһձӢҪټһѻ𣬽ŷίͷѶĴõ֣ʹ󹦸ɣ
ϰԪջӢҲõƵɣӴԺͿԽϴ֣ٸĵ⣬ˣؼʱ̣ӷǧҪʲôӣ
Ӣ˻ȥðѷҲǳεһЦ΢ָһ״̬˵СӣܺѧԺ
ȻѾǵĵߣҲٺðƻһЦ硣άȻû˵ʲôӺصıͿԿʡίһضλѧ̩мһˡ
ֵ˰Сʱίλβ١λûκκݻʵΪʡеĹԱ׺ά͸δλڷίܿǰȷЩȨ
ίδݹ٣еĹԱеϻ̳Ͽ֣ӢŲɡҲ΢΢ͷӢ붯λɲӦ˲ٹ
֮ڶйԱһƬάУ˰뱭ƣѻйҪӦ꣬ͼҴҵȥҶˣȻеǱ벿ίʵȨԱŵطԱһԴȣ뱭ƣ˵һ⡣
ڷί뿪ԺðƾѧҲһѾԼᣬ컹ҪȥʢһλܲãҪǰϯֻʧˣزмһЦӢԸֹȻ죬ðƼһҲǰ뿪ʾ⡣
ðƾѧҪ뿪һҪʹʦָðѷ֪й˻ڣȻԸȴ޷㿪Ĵ֣ʡίһصٶӢɫһüͷ
λҪȥҲʹүѷʿؾƵ꣬еĹԱȻҲ˼ԺȣҲ漴ϯĿͲү뿪ŵصá
صãפΪ˸쵼ˣ֯һСᡣϲ裬һ۵ŮʱĻŭţ뻨֮С
ߵάߣ˵гҿҲ̫ϲ裬ȥһطϡ
ôһ˵άʱһڸղŵϣάͷʡίһ΢λʴʦǲмѵʡίһؿʲôŵάҲûжʣĵ뿪פ졣
شӶפҪһάűǷȥ֣ͬʱά֣ͬĵظɽ֣ͬͬϵͳʶֻǵʱ̫󣬽ࡣ
ںصζפԺάͺؽӴĻԽԽ࣬ҲԽеСӲŻ磬ǰ;һ֮󣬺ؾͱʡίѡΪ飬άĿ࿴ʡίһأάглȨλ꣬ǰ;ʡίһظùϵûпԡ
άڸʻλϣʵ׼ȥʲôôأά֪ƣβʲôĲõжɡ
ŤͷάЦгүǶдôͶĿЩĿһɣҪޱˣǲӦĹ㳡үŪһлأ
λүάε̾һ˼˵ˣҸ˵˵ҵĸоүͶǰȷǳˣǣܸое㻭伢¥
ôģͶʣȲ˵ģۿĿͺ͹ұĿͻҲôܼڽͺģֱԴ˷ѡǶԸǿңҷίһж㡣
ڿѾү˵ģ׼ڷίû֮ǰʶʵϳƱ߸ɱ롣飬ǰʱ򣬵ȷвٵطôɹίֻò
ǣŹҺ۵ԽԽϸôɣֱǺ͹ҽа壬ž޴ηաչ涨ڹҷίû֮ǰڻŴƱҪʩѹΥ»ãһͱ¨ӣ帺ˣֻгԲ˶ߡ
άͿ͸еķգ̣ɺãҲȫһֵ£Ϊ쵼ٵĵʯһ˲Ҫ˳еεʱгѴ̡
ؼάҲ磬סͷӢ֣Ӷƭ߾޶ʽ𣬲Ѳ˸ϵԼһЩҲûкùӳԡ
ȻеôϲҰĲСڱϾͶ־Ϊ־ʡίίϵһֻҪ־ûڶסţؼʱ򣬾Բõ׳¡ѣظԹۡ
ЦгжϵĲӽ쿪ʼĲҪȥˣάüëһ˵˼һЦ˵гϾͿԽ⿪յף
άʡίһϲҲ׷ʣʼѰ˼յ׵һģܹȥĲʡίǳ棬õɣ
ֿʮӣһǳƫƧĵطάɻһӵ·ԵĹƾͿԿȫǴССķݣʳһ֣ͨѵĵطά񲻽ҡҡͷ֪ذʲôǵʳȻϾոճԹҲûθڰ
ؿųڸһȦӣҵĿ꣬صһЦͣһҷݵſڡͣ£ݵķԱæӭ˹׼кˡ
һɵά񣬺صȻЦгǽȥɣп˵أŮԱӭ١ĽкУشά߽˷ݡ
߽ݣһɨסһ죬ǻ򣡺ά˵гλԷĿˣӦûӡɣά˳źָķһʱĿɿڴ
ڷݵһ˸ζسţ˽̧һͷά񿴵УⲻǸո׶󷹵һԹľѧ𣡵ʱԷʱһŰףûжӣѵڸоˣԼСӲͣҲ̫˰ɣ
ðƾѧҲ˺أʱ˾׽ðƾѧԼйȻ׷Ŀġ
غɫðƾѧҶ棬΢ЦؿŹʴʦķԱһæŲ˵ڵʵҪʲôɨһ۴ʦǰӣЦλѼӸ
ѧҾֵؿأͻȻðһǳĺҶǵߣ̹״ӿܴϡ


پʮ£շ
ðƾѧҷǳʶʱ񣬼֪ԼݵĴˣλʵүӢǧԪѣһ죬ڵүλ겻ܾǹˣֻҪǵģʵʵõѡ
ûзѶٿ࣬ðƾѧҾͰľȫ˳άֱð亹үȻŪðƻƶеĹԱԼݲӢһϵиıַάӸо¡Ӣļƻóѣд֮֡
άѶðƾѧҵƵʹߴٺظϿȥҪ׻㱨ȡʩӢȻûдӹõȴӶеزҵȡʮڵı֤һ⣬ͬش
ʵүֻǿʹһξѧң൱ϣزĲ·ĵүļЦϰ壬ֲǾͲȡʩˣһҪȡѵ̰Сˡסйһ仰֮Ʋȡ
үԭΪҪȥԺзû뵽й˿ֻǶ˼ľôûСүæվͣظؾϹлйĿ
ȥάһͷϵ麹˵̫лˣ㿴ӢϷǻҪƭ밡ά͸¶ܸݣάΪͨõ鱨ںܹʶðƾѧңûж롣
ػһЦ˵ӢΪһ̣׼ķǳְүθҲܴһҪѶѪɣҲ̰Ĳ㣬ݽȥˣ
ȻͶλүɣλı뿪йٳԺ󣬺ҲûٹעϼһһʱӢѾʮڵĽþգȫȫˡӢֱĲõؾо̳û뵽ٴأ˺˻Ƥ
صפ죬άúҴҵظȥ㱨๦ڣߣ§һλǰ͹̵ĴŮ衣˿ƮȻɣĹͷ͹˸
άҲûͨ׵飬ֱҵίǡᱻϣ׷ǳɨˣάɫ࣬׾֪϶˴£ֻߵԱߵϢңȡάĻ㱨
άһ˵׾ӿɳˣãȻؿأʧ˵ôܡүǰʵ̫ˣ֮аԼǰ档ͻȻ˸һΣҲԸ
صȻЦǣүôڻûʮ֤ݡǣλҾѧʦٰðƻ
ײţάֻóСĵƵ׿ĻϣλҴʦʦ׶󷹵ư뵴Ȼ޴棬Ե÷ǳɥǰмӡ
ŻĲţѶôʦ¼ҲȻʡίһزЦѵйĻɣھȻʵүһʴƭӣ
ά񽹼˵ǣӦӢȡʩֵģӢѾȡҵʮڵı֤ʽ⣬ûа취ҵ
仯̫ͻȻһʱòע⣬ԥƽʱҲɱϵԸѶϣҪǶӢл롣ôһۺмңôƭӣӢһðƾѧңʲôԣһ֤ӢǴƭӡ֮ڣˣΪ걨ĳĿŪٵļǳ
Ե˵үĺΰͼʵ̫ˣһŲΪеһ覴ãͻӢƭӣǲе̫ϣͷֻǼоͻݣͷһȥһоĳӰôһǧѷķչײ׷
Ĭһᣬö⡣ӢǹˣӦýԴӢƸðƾѧҵ⣬һҪܣ䡣רֶӢмӣͬʱעͶʹ˾˻ʽ䶯ϷǰʽתƳ
άע׷ǳϿҵصؼûϱ֪Բүл롣֣˵ǣǶίǣôش飬һȻϡҲͨṩһСϢο
ǣһ㣬ҺгѾðƾѧҵ߸ժˣ϶ҪӢĸ߷̳ôУڻһδ֪
Ȼ˺ص֮⣬Ѿݾߣ뱣ǲˣҧҧӢƭӣĿľƭǮֻҪ˻֤޷תƣҲûʲôУƭӻǲү׾һѣ
Ȼ׶˵ӣ⣬Ȼе׸άҲټԼҹִ֣ίǲõĹ
ڶһ磬־˳ص˶ϰ಻һСʱؾͽӵάĵ绰үˣ
ʱľڴγѣزӢӶðƾѧҺƶйԱԺ󣬵ȻԲүģյ׵Ŀǣڲүе飬ȻѾ֪ϸȴװ֪үʲôֻ֣ҪԺǿСģӦûʲôΣա
˷ʥ޹үֻһʱͶȡɣʱץðƹҴʦԼ𣬶жԴܹ⣬үһǳм˵ӴͶʶȡ
Ԥʱ䣬ɳӢ齵ľƵ꣬׼Ӳүϯ̳û뵽ȴȥ¥գүѾ֮ززˣүߵĺܴæλѪŮûдϣǰ˾Ƶ
үܣһжˣһƭ֣׵ʱϣӢôľЩߵĻҲҪǧĿĻûдﵽʲôѵϼһﴦĻǣǵлԺȣ
ȵά񱨸ðˣϰʱһάϸмܲŴ绰ҪǶԼӢͶʹ˾˺ϼӼأϽǰʽתƾ⡣
Ȼкܿ͸ά㱨ӢͶʹ˾˻ʱ˼˻евûȨ޽мܡѾͶʹ˾ʲʮԪʽѾתƳȥϻвǧǮ
ллأүȻˣסŮүƣһԻѪŮͷ⣡˺ܲ˳˳ϣץסƭӣ
ǾʱѶʣõϢõ͸˹ŮӢʲôԵϵһԻѪͺɻţıһӢĵߣ֪ĶеĹԱ֪
үǴƭӵϢڶפ촫ʱ򣬶˵ֱ׺䶥ץԴҲûףŵϰ壬ȻǴƭӣӾɥǣôһ˻ǣƵĻѪŮȻ˹ģ
ǸղС㣬ѾйľѪŮʱӶʱǰһŮ˲жŮ˵ģŮ˵Ļֱ˼伫ƷһѪŮıӺ޲Լ⣡
ڳΪʹԺڶ޷⣡زҵĴǶ֪ƿž޴ֻҪܹύӣ͵ڴ˷ƵĿ쳵һʱҲЩƮƮȻ£ӢͶʹ˾ѡʮҵΪ飬ȡʮڵ֤
ӷǳЩҵУвٶǵĲҵһõز˾óڵı֤𡣲үһܣЩҵı֤͵ڱˣΪǣߵĹؼڵܸưոݡ
磬׻ͷ뿪˾ǡʱ򣬵׺ڵ龰ֱ֮緢ɣֵ¶ʱˣ
ղүĹ滮Ϊٰе쵼Ҫھø߷̳ϵһԡǰϯ̳רңǹڵĶеǹҵңһйʾѧʦݰ̳Ȼָܹ߹̳Ϸԣζʲô
㲻㣡µĹ˰æӢƭʮڵı֤ô׷޶Ƹͳѹڵͷϵһɽõ׺յǣΪ˸үͶۣеĴСýַרʡļߣԲү蹦̵¡үԭһ¶õԿ
ûлضУֱӵʡί־㱨ôʧ󣬵ױ쵼ǰȡڴӾǵ·ϣҲûо飬ԼԸϵϣظһ£ҪҪʡίǻ㱨
ѾάõϢȻļǼʡίǵĿġΪʡίһأһʡίίʡίǣʡίǵճŵֻҪæҲʲô¡ϿңغˬشӦ
ʡί־սԴһƬհף֮ʣΪԭʡίǸ߲ʢĸֵιʡί鳤ڶʡϲһСȦӣʡίίУҲмλͬ˾
ֻҪ־ѵ˳չ£ܸһáؼʱ򷸴󣬵ʡίֶһ룬ֻйԹԵظʡίߣǿׯ
µ绰ؾͽ־İ칫ҡײû˵ʡίǻ㱨ʲô⣬ȴ˽һ⣬ûôż顣ؼҪذѶ⵽ƭӵ־˻㱨
ǰʡίͨһ㱨ʱʡίѾͿԶԣʾ쵼Ҳķ緶
ױͶ׼ڶģͶʵгĺң־֪ϴȥ˽õʱڵ׵£־׼ȥλصĲүǺصѣ־ȡ˳̸ֿĴ㡣
˺صĻ㱨־üëһ˵С񰡣汻˵ˣүǴƭӡ־ûгǴξۻᣬȻĻ϶ҲҪһɧ
Ϊ⽮ǳעԼУǶڴҵΪĻҪ֮΢ע⣬һʡһӰпܱĳЩĵá߼ԱưͿӣٲʤӢ߽ĹʴƭӣȻŹʡίơ־֮ƭãҪһ۵㡣
ǫѷЦǣǶеĹԱƭӪĹ⻷ŪۣƭȻαװĺܸ©ٳԹ壬ԣϸͷԾͲױˣ
־΢΢ףǳͬصķ־úĶ棬Զƭӵƺ˽һǺίᵽԭڶӾͲùؼʱַ󣬺Ҫʡίǵְ֧־ʱһӦýͷոס
ش־칫ᣬҲϵˡʡίίʡίԺҲа칫ҡûеİ칫ң¥¾͸ش绰ѯʡίǲʱ㱨
һ·Ͷ٣Ե쳣㲡أǫ˵񰡣һʱĸƭӻĴ룬УѣǰԼ䣡˵ţǰסص֣شȥʡίǡ
˵ʵЦŵ׽ʡίǰ칫ҡ־Ѿͺضµӣ¼Ե׶أոСŻ


پʮ£
Ӿǻصĵڶ죬Դ쵼СرԱݣʡίǣʡίСֻ飬ȡ㱨
һµжеСͺڶѾ壬ⲿֺڵŻĿڶܹ࣬ɢաЩңΪһڹս춨˻ܹȷΰ˿Ӱ졣
ڴڽ׶Σץڶǧʡίֱ쵼£й취˾ͨЭӰӵ㣬һˮҵûлѹѲĺڶѾϡ
պصҪΪ˲еĺڵУѾЩڶ׶ӣֻ׼飬ʱûУЩ񼫵Ļ죬ȫҪ϶ͷ̨ˮܣЩңĻԺ죡
طһʡίĲϣմشϵԭٰʮ˱ǹʮ˱ʮͽϵһǧˣ
һ֣΢΢һЦϾҪеĹսӦٸͷأӦǽһɱ˵ȫ߼¼רŲһ£ڵ˹ϴʱ򣬶е̵ִҲٶ
ֻҪһһź˵ȫȫ綼Ϊ֮𾪣ȺڶԺڶ֮ǣһ죡лȭڣһǬٿŻͷ־˵˲ɣڶŸϣ
ĺڶѾķ֮ʣĶͷƴֵĺڵӢٸڶŻʧǧڶ˷ʣĻǼ޷죬޿֣Ҳûһ㾯
Ϊȡöڵĳʤ쵼Сۣ֣صһԺ󣬶ȫ
Ϊȷһʧһ©쵼СԺڶӵļأȻбйֵı¾츺жǰһ죬侯֧ӡ侯֧ӡ侯֧ӡʡ侯ֱ֧ӳƱԷ壬ܼڶ
ܹʱ䶨賿һʱ˴δ󹥼սȡߵķʽҪȫ߳ؿȫǴѲ
ǿָЩڶӲĺȫ֮ͽ϶Ҳиʽ̶ǲִУһһȫսԱһɺǹʵڵҷĴͽҪǹ󵨿ǹһҪڴ̶ľѺǹУúڶҷ
ں´ﶫܹʱξҲϺͬʱٿΪӦƺΣٿξֻ飬飬ίίԱȫϯ顣֮ĸҪƺû̫ʱпǣ߲ʱƣϡ
ξֻ뿪ʼһֱǻƳϣ黹ڽŵؽСΪ͹߻ܻ飬֪ݡϢͨʿ͸¶λϣеͱˣɺȽɽ˼ҵۣһʱ޷γɾ顣
˸еǣСʱоɺȽմ˹ʶξֻ˾һ
ξֻĵϣйȨ»磬ȫ緢һ棺йʮʮ˵й̫ƽ󶫾107ȣγʮȣ뾶ʮĹ򣬷ö޼ʵгԡйѸ֮ɻͽʵʱ䣬Ҫͨʵ
й޼ʵԹһʱһʯǧˣ缫עۻȻý塢о׷׷۵㣬Լ¼ĿйڳסҪȡжˣ
ݹ棬ŦԼš˶ĸԺҪƺй˵ĿУƺ͵йںйģڻƺϣйص衣ĸƺɾǶй˵ļơ
йĸƺǰһ죬쳣еʱ򣬽޼ʵԣѡңԶ̫ƽ󣬾˴һǿӲźšй޼սԵȫȥ˰йǼˣʲô鶼пܷ
ǣΪ׵ңйĵԹмһˣ䳰ȷǿƵˣйҲֻôӣй޼սԵ￴ûʲô
йǰĲ鱨й޼ʵ̻ܹǣԸԸ޼ʵȥͲйܹˣй޼սԵޣǵ¡ˡսϵͳܷ£й޼ʵ벻̫գͻᱻػ䡣
ýһۣѹйȡκʵԵıʩֻܳһưͿڹϵЩѵܣҲ𽥿ųۣʧ׷档
»粥ͨĵڶ磬λڶʡί칫λ˶űװɫ࣬Ц
ʡί鳤κȷԽӴλ֮ͣλóź͹ʱ򣬼ʶκ鳤ҲסеԾλ칫ί칫˾ּɲǵĿĺܼ򵥣ֱҪ󶫺ʡί칫һظһȴʼûнʲôԭ
κȷֱˣһʼǳģΪʡίһسʲô¡תһ룬λʡɲȻˡʡίһزһɲ̰ܻأʡίƸˣõ칫棡߻һֽˣ
ʱκȷ治ҵϽʡίǻ㱨־˵칫ί칫ҺأҲеǳ棬²ַʲô£ҲҪǰȻ
־Ѻؽеİ칫ң˵һ˵ĵѯʺأǲǳʲô£
ʡίһ˵칫ί칫ר˹ؾ׷ʲô飬Ǹ϶߲ˣҪֳ¶һ֣мʶһǵֶΡ
־ȻǺصϼپίԱ˵Ĺϵַǳ⣬ôشĻϣҲſڿӡصȻЦǣҲûʲô¡ǹ˾;ǩһЭ飬תüڰװԵʱһ⣬ҪԵԡ
ǣе㸴ӣܻռһʱ䡣ǹ˾Ӧ˽ˣ칫¼١
ڽʱ򣬺Ѿ־㱨ǹ˾;չҵϵ׼Ѿչɴͻ־ʱ̾ıϲðմ̼γǹ˾ֺ;˹ϵӦܹﵽݷҪˣ
û뵽һ죬칫;ί׷Ƿʲôش¹ʰɡԭ˵ΪҹԱ˽Կ˾ΥΪǹҲǲġһ벻飬׷־ҲΡ
־Ȼе㵣ģгûһΪѵɫҲ飬жı£־ԼҲ͸뿪ʡίǰ칫ҵʱ־ֻǶأһвɴ⣬¡
ʡί칫ңؼλˡڴӾ֮ǰλѾ˺صĵϣ鴦Ҳûбֳ̫ľ档
ؽ˻ңһλĿǰһؾһ׼ľ񡣴ί칫һ־ֳУΡװƸרңٽδΪְҵˣμԼߵ쵼ȻűװֳûǶɵϰߡ
Ȼ˾ԤУΣܲεܸɣȴûоӪֳͻȻһúеܲӦֻõ̧̧ǻ񡣺εһȴκ鳤˲ͬ˼ʡίһţί칫Ҳ
Ҫʱ򵥺Ѽ֮󣬴ӵί칫ֳ뺫ǽί쵼żء
뿪ʡίԺ۵糸ֱûͣƺϣһֱܾѾص
һСʱԺֳͬ£߽λڸ·һ¥ί칫һĻίճط绪ϯܲı¥ϽװϽβζΰϽ˾ԱŷϽΧһ𣬵̸š
ھжɳϣλٽεĽ٣Ѿ˱ܱʼǱʱ׼¼쵼ָʾ
һ߽ңмط绪ϯվظϯĸߴ΢΢ͷЩлһط֧Ԯķ͡
ȻǵһμظϯȴڵԹϽķɡϽվ׼ǰظϯ֣ط绪ȴ˫һ̧ͦͷؾһ׼ľ
ֳ񣬺ܹܹȥþίϯʸϵϽôһ£úе㷢ëһ죬ЦϯϽҾҳܲ𰡣
ط绪ȴ֣ص˵ͬ־ȫʸܣ㸺Ƶһ״Ҿķߵһµ̨סι׵ĳϵͳǵĶںͿվ绢ҴйѪжԺͬ־Ľܳףʾĵĸл
Ͻ˵꣬Ĵ֣ͺؽһ𣬹еѯصĹ
ط绪һָЦСܳϼҾͲýˡط绪Ľһһܸʶǹغͺʺá
ɨһ۽貵Ļңܺ⣬ţλͷͷɼӳ̶ȡԼҲã֮ƱصǾлˣ
ظϯúߣɨһۻңʾ׼ᡣֳ쵼Ѿ˳ȥ˻ҵĴšظϯ־ίճڵָǹԭ£ǼӵʵָԱط绪ֵĻ飬Ҿ߾»飬¹ؾܡ
һĬط绪֣ص˵ͬ־ͨܳίķίѾϱξ֣ξ־оһ
ط绪ɨһĻ飬˵ͬ־ǣҶμξ飬˸߲ļۡڵǰӵĹʻ£ͬ־˵зǳ߳ǻۣǶԸåɱﵣȻҲ̺żķգսգ
ǿʤ躹ô꣬ҲֱɵʱˣһжҪʵ˵߲ȾǶǾΣΪǵľܹܹΪ֮һս
װͶڶԺͬ־׵ļѾڶ̳̺г̵Ͻʵ⣬Чǳ룬ǳ棬ȫ£Ȼû޼ʵϽʵҼžǹʱзգҲҪ¸ҵһԣ
Ƕᶨص˵ͷط绪ߵǽߣɫᣣ¶ǽϾ޴սͼ
ط绪̧һ±ɨһ׼¼λٽϵ˵ھҹͨ޼ʵԵʱ仹ʮ˸Сʱί壬ȫսս״̬ʱ׼Ӧͻƣ
һΪԼжˣ


پʮ£й
ʮʮߵ룬й޼ʵʱ仹аСʱ̫ɽĳɽ֮Уһ۵ʯͻȻѿ¶һֱ׵Ķڡ
ǶڴΪ򡱵½޼ʵأǸֱֱ¾޴Ķڣǡ硪35޼ʵ侮˵һʮĸСʱͣͷתݵľ¼Ƿʤйԣ뽨һܻأѾһǳԽ顣ΪԻˣֻȫؿټ٣أڣʮŵ˵ע
Ŀǰ鱨ٻûб¶Ǿ԰ȫġվıԭ򣬽޼ʵ鷢䣬ƶ䳵ǲ½ء½ؽɱ޴󣬵һȥصĿҲͱ¶ˣͳ˵˽صİӣֻ÷ء
飬һ̬ʹһܵ½ءպصĽܣֻҪװϳϵͳ͵ڴ£˵ļǣҲ޷鵽ķλá
磬ھίط绪ϯͶ˾Աͬ£Ǿִܵ򡱻ءִ¹ش󣬺ûдӳǹ˾֣Ϊ֮󣬺Ͽʼ
Сʱĸװظöװ˳ϵͳöֻһöԶ޼ʵһöԶ̵ǧҡպصķöִвͬһö޼ʵ㹻ˣ
Уط绪Ͻʼû뿪ֳźذһöССоƬڵĿϵͳϣط绪סпѧţôһСͿţƺ˱Ϲӣ
װϣżʮ׸ߵľ޴ͷͨɫûһǣһ죬ͺͺģһǺûУ˭֪йĶ
óдһ䷽ûΰᡣҪڴиٷУͨдҲסĦȺܿͻȼաŮṩһ䷽͸ȼ
һᣬξͶᣬһëʻؿһط绪ϽЦ˵鷨Գһңǵ޼ʵϾҪ䣬뽫īɡ
ڵ֣Ͻһʶ㣬Լ鷨ҲǳԸӪ˲ٵֻ֮ǣ޼ʵ֣ǵһΣԺĻҲ࣡
ط绪˵Сڵ֣˼صȻЦöҪִ񣬵ʱˣֻҪн֣Ҫ֤ݣ֪ʶȨַ
Ͻ־ϲСʲôֶζУôҪĹͷҲ̩ɽûй˵ı£ôһ㡣
ںصͬ£ط绪Ͻּܣ޼ʵĸ֣й죡ĸʺɫĴ֣ɫĵ쳣ޡظϯ鷨ҲȻ鴫ԾƮݣĵһ𣬸һԱ⾳
öϣظϯػϢԼԤƻֻ跢öܹﵽĿġǣԼҲжжսգֱսԤ룬òǰ׼
ίϯط绪ֵ߾»ϣѾս״̬ʱ׼еľͻϮƻĽߣȻͱʰ棬ܹ
һϷսƾйڵʵֻܺ˶ܾˡս볤ڽ״̬йһѡƻĿάϣսӣľ¼ѹս̶ԺͺصԸۡ
պĿǣһսҲռ˱ˣһغϾͱѸڶ֮ƣķ壬䲻սһǿ䣬йսֻ۽սͣһ·
й֮ңܹ֮䵱羯죬ָֻţսǿӵͷϣںľ»أԼӴĺĸսȺԸȻʮȽƶսݡƾЩĸսȺоͿ԰սƽ̨ܵ˼ſڡ
ϯ߾»飬ظϯʱ򣬺ֻίرʾƾе˵ҿսҲõˡ
ںصļƻУֻҪ˵ҽУûбҪֱȷˡòŶúֻó˴ſ¡
еĵװϳϵͳ֮˵ĺĸͳ˻ӣսһȰ˵ʮҺĸʧȥȫĸ͵ڰεϻݣצӣһûצҰޣֻаʸ
ʧȥЩսƽ̨ܹҴ½ֱвֻפաصľ»ءǴЩɵսںƵĳ״ļ£ûʲôκֻܳΪҷյ
иҪһֻҪսһ𣬺ؾóϵͳ˵ļǺGPSϵͳŪɷǳױϹӡ
һӴ̼ıʤʱ߾Щ֪һ˾Ϳսƣȶ֣Ҳս
Ϊְҵˣһ뽨ҵǧţ̨⣬㵺⣬ϺˣһвԼؼҪʵһֿ֪ɵã϶ûܾܵסջ
սѣɱ˵ϷȲñ˰սǿӵԼͷϣҲùҵı¶ˣ޶ȵر¶ʵҪΪԼΪҪþûбʤİգǶ˵ľʵ˼ɣܱǳΪսˡ
ظϯͶϵͳоͬ⺫ضԡ򡱻ʣ޼ʵи죬ӦԲ⡣պصļƻʮҺĸֻװʮöһһԹƽֻҪʮöȥ֤ûƢ
ڻԺ󣬶˾Աؽʵס޼ʵޣΪ˵İȫڵͻȻ⵽֣֮еļֲܷһڡ򡱻ֻö޼ʵԤööɹװ
ööɣɱвڶ࣬ҪľһãսĿйս˲Һĸ˻ϣҼţǾѰ·Ҳһ̣պصĸװٶȣСʱ֮ڣȫ԰ʣĺĸŪι
ʮµ̫ɽأѾǰѩҹ¶ʮȣѩءڵǴսأشɽ֮Уǳࡣ̫ɽľϡ٣ޣΪ˾СĿ꣬ƻرòڵϵĽ٣󲿷ֶɽڲĿӵ
ص쵼ǻΣУżɲƽҲжڵĸ߼ǰӲ죬ȴûдסޣȻҲͲڸ߼дʩίϯԼ˾ԱĴݹ٣û쵼еͬʱΪ쵼סޣҲʱæ
һæµ֮󣬻쵼ԼԱʰʮˬķ䡣ھľ崲ϣط·лصѧʱе쳣Уܿͽ硣
һҹΣصڶȴظϯĸ磬ʼȭֺ紵ɢϽķͣԵе졣
ط绪Ȼ壬ӣԵĺȦǱ¶û˯þҲѹ֣һξж¹شǣһȫ˵ͻսϽ˼˯
ϽЩ㲵ɫһ죬ʲôûн겻սĴΪʦԹۣʱǽҵĻˡֻǣôװ׵ظǣ
ù򵥵֮󣬾Ԥʱ仹аСʱڻҪ쵼ͬ£ظط绪˵ָӴָӼشعԱѾ͸λּԤ豸ȫ״̬ŷʱĵ
޼ʵ飬Ҫǰһ֪ͨ׼䣬ڹҷ֮ͨǰظûеõһϢеķǳͻȻعԱȻǻٱҲʱ̹עźƺݵľƷչϲ˵ﶼף޼ʵ䣬ش󡣾ίϯ쵼󣬸˵⡣
ط绪һָ߽ӴعԱȫ쵼ʺط绪֣صؾֻȴûзκνĬĮָ̆ط绪УߣǶ˾ԱעŴǰĵӣŷʱ̵ĵ
뷢仹ʮӣָԱʼ룺ʮšˡָԱ𡱿һȵذºɫ䰴ť¡һ죬硪35޼ʵڿնӭų̽ա
ʹ½أΪ˻صİȫⱩ¶Ŀ꣬ûжϵͳʱڵһ˲䣬ϵͳã¡Ȼ˷侮κ״豸Ҳ޷
Ԥȫһ£ԺָӴʱɧо˵ʱ𺳣ҲӼ¼п˵˷侮Ϊʲôе״ĻȫһƬհףûеӰӣ
ε䣬¹ش󣬳˾ίҪ쵼˽֮⣬ָԱ֪ݡڻصĹٱ˵ڵأ͵ڷʧܣôؼʱ̣ȻʧܣڹϾͶˣڣ
һ󾪿֮󣬻صָԱܿĹؼڵ֮ǰǸԵйװô߾ĶԸĶġ
ҵĿȫָϯϣǸصȴɫ糣ûһ˿ҵ˼;ί쵼һ𣬾۾ضǰıʼǱԡ
ȻȫУȫ״ʧЧػŮøϵͳѵеݴĵϣþ쵼ܹʵʱ˽⵼״̬ӵ䣬Ŀ꣬Զ̵ҲҪʮӵʱ䡣ʱڣط绪һҲ˽⵼ʵˣ
ط绪ĿתضǰĵĻؿ޼ʵڷ뷢侮ֱ֮ڵԤ߶֮˳صз򣬳ŶϷХȥǧ̫ƽϣŦԼš˶ĸȫǰöԶ̵Ŀ̫꣬ƽϵһ
йͨ޼ʵʱһĿȫейϿա´й޼ʵǹעѾȽ״Ԥ豸ܼص֪й޼ʵ׷չʲôˮƽ
޼ս飬չʾԼʵĻᣬͬʱҲɱİԼر¶ȥõץסᣬõƽʱ޷õĶһ޷͵ìܣҶսһֱ֮ؼʱ򣬲й顣
й޼ʵȤȻй޼ʵĿģ뾯ǣڻ֪йʱָ֮ӻ»ؽһսʱ׼Ӧͻ档
λĺպָģʱ˼ǵķвӴйƵʡ飬áսȫ򷴵ϵͳй޼ʵֱӸȿԼ顰սʵսЧֿȫ翴壬й޼ʵʲôˮƽô˼ó԰ڣ
ԤʱѹȽԤϵͳУȴûзκεټ˶ʱԺ֪йʲôС


پʮ£Ǩ
տ̫ƽϣƽ˾ŦԼš˶ĸȫʻƺݼƻ֮󣬡ŦԼšĸϵԤй˼ſھݣҫ
ĸָӹղķ˹ٽѾӵ̫ƽ˾й޼ʵʱ򣬺ĸսȺ뱣ָ߶Ⱦ䣬ԷйŹĽڣͻȻϮ
ղķ˹ٽȻйĵмһˣΥĸսȺԴĸϽػѾ͹ҵͣھ޴ļװϿʱս𽢡ѲϵĴʷ״ȫſеĿĿꡣ
ںĸսȺϿգһܴԤɻѲӡԤɻںĸսȺϿռǧ׵ĵطλõ״ﲨĸԶԼʱĿ꣬ĸսȺн߷ڵĸֵӼ豸ƹ˸Աɴ۾Ļϵźű仯̬ŬѰй޼ʵ
йͨʱȥʮӣԤɻϵļԱǣ۾ɻˣ״ĻȻһƬհףʲô޼ʵӰӣһλУĵ̧ͷһգκȽУؿһɫ޴壬ƳպХ£Ŀĺĸ
νķأֻڵ׶λǿзн׶ΣʱڣķٶԻֻм٣ڷϵͳ׽ĿԺ󣬿Էصдݻ١һ򣬴̫ƿն££Դﵽʮ٣ûκηʩã
ǰľУĿɿڴԤɻôȽ豸ȻûзȻκټֱ֮ﺽĸϿգУϾѵأһʣڶݵľ֮ѸĸսȺԤΣĿ꣬λãĸսȺϷ
УľѾùĿʱ򣬵Ѿ뺽ĸֻǧ׵Ͽա̶̵ľ֮ڣٴֱ£Ҳһգ۵Ĺ򣬺ĸκηӦ
ĸָӹղķ˹ٽѩѣͬս̸ЦսȺطϢйԤʱѾȥʮӣԤϵͳûз޼ʵӰ
ԤֶΣй޼ʵûκμԣȫ¶ǵļ֮¡ûзֵټֻ˵йûаͨ淢䣡ôĶ϶Ըвʱȡ˼ƻ
ղķ˹ոһȦ̶ķվͻȻ˼ȽԤɻźŵͬʱսȺվ
ȻûеκӦԴʩһľ죬Ӵĺĸҵҡһ£ղķ˹ٽ޷׳屻ˤڼװϣͷϣʱһ
ͻȻĴ֮£ŦԼšĸҳһţղķ˹ٽŶͷϺĸװʱǰľԼ۾
ڷмװ룬һɫ޼ʵͷֱֱĸмװȻֲָģǼܲסľ޴Ŵ㽢֣
ͷѾĸڲⲿȻʣʮ׸ߵĵ壬ȻЩΣĸʺĴȻɱ棡ղķ˹ٽ˾йͨѾͨ˺ļԣȻʶ鷨Ʒй졣
һӣղķ˹ٽǰʵŦԼšĸй޼ʵУ˵ǵûбըȻĻҺĸֻ㸹
ղķ˹ٽǺһ㼱У滪ʢ٣йͻȻϮ
ղķ˹ٽʱһö޼ʵӶڡ򡱻ڿնεĿ̫ƽ԰Ļʢ١
شһĻʢ٣ǻƳϵʱ̡ڰ׹һڣͳ¶ھʢƻᡣٹˣ̽羫ӢůŮϲ󸾣裬ǳ壬һɸƽ
¶һʿɣ΢Цǳʿضſ΢΢⡣¶ؿϵĽйͨ棬޼ʵʱ̡
һ㣬ͳûһ˿ǣܶķǳ⣬һжҪʵ˵糬һľţû˽˵⡣ķǺţҪ˽аô˽̼ܣ
һʱڣй˷ǳĲǵĹ棬ִźȻأѺĸйſȥǼʶһʲô۹磬й˸ŭԡѺĸƺ͵йʺڿйҲֻһµййˣ
ͳеЩйʱѹȻûյϢݾ鱨Ѽϱʱ䣬йľߺܿ죬սķչҲ졣йʱ޼ʵʵûᡣ¶ͳҲ֪й޼ʵǲǶв
һλԱ߹ͳһ¾Ʊ¶ͳһʿɡƻû¶ǣͳȫһ˹ſڰ¶Ķ˵˼䡣¶ϵЦݶʱ˺һᣬŰѺơˡһ£ûһʿķȡ
¶ɫص뿪ڿ񻶵Ŀ˲֪ʲô£ȻڻСֻиղźͳԱоһֳˣ
ʮ֮󣬰¶ϵλǴ¥ĹҾָģͬʱҰȫίԱʡıϯϯӵҾָĵֵҵ֪ͨԺѸٸͳغϡ
ǳأݡŦԼšĸԶ˾ı棬һö޼ʵˡŦԼš
ĸ˵ǵûбըֻǹᴩװ塣ĿǰȷԺδȴĸĺ֣й죡
й޼ʵͨ棬ѹʱ䣬ȴûзκ޼ʵ伣սȫ򷴵ϵͳҲûмصйĵ
й֣µطͨ棬ȴ䵼Ϊöдšй족ĵй
ӢǱˣôҲңԸţŦԼšĸսȺװȫȽԤɻѲ󽢡ϸַ״Ƿܲ͸磬صֲôһ᲻ɴݵĺϱݣȻ׼ȷУ滹дšй족
˵йǵӺ۵Ĵʡй޼ʵܹ˵ġսϵͳ֣׼ȷдϵĺĸֱ񻰣ѾӢǵߣ
ӢǾ̣Ѹγһʱ飬̫ƽ˾֪ͨŦԼšĸսȺֹͣжԭشҰȫίԱͲıϯһС飬ǰŦԼšĸʵص飬֮ȡӦʩ
ֱʱӢȻйΪľ¸Ҫ»ˣӢϣĬǲǸͳЦڷͰдϡй족溽ĸУûһйˣ
ֵټ¼ͳ׼뿪Ҿָȴ͵һ£ҾָȻڵ£ڽԶϸʮĽ߱˹
ˣ̵ĵ±Ѿ൱޴ڳ˼ľӢǶʱһѵַ˿ֲ¼
Դ9.11ֲ¼ԺȻôԸԼҲòϣŦԼʢıҲһ飬Ҫǵ鷳ֵĵط̫ˣ
ó˫Ӵ¥ĵҲ˵Զһ֮ȥӰͻĪþӢǽס9.11ֲһĻ
ϢϾʹ˵ָģһӴĲ׹Ǵ¥ĲƺϣѲƺҳһ޴ӣ
¶ͳ˱ڵȰ裬һҪԵֳȥ̫ˣԶ̫ƽ԰ġŦԼšĸ⵽й첻ϮǴ¥׹䲻壬Բǹ¼
ڱǵĲ㻤֮£¶ͳϵֳŻмʮԶͳͿһɫľ޴壬۰Ĳƺҳһ޴ӣѾһ룬¶ĲȻ¥ߣ
ͳȻû׼ϿȻӱǾֵɫͿԿղŵĶ϶൱ֲ
羫ӢϾͱ޼ʵϿǳйġ硪35޼ʵ
һ޼ʵݷ˵¶ͳγΣй޼ʵǴ¥԰йӣȻûзըʱ𱬣룡
Ǵ¥ϿնʱɢԱȻﵱʱȻûбը˭֪й⣬᲻ڲ÷ըʱͻȻһ£
¶ͳһֱǴ¥ٶ๫º⴦ʩǾսʱָġָģ¶ͳ£Ĳ£ٿ߾ָӻ飬ֽԲߣ
̫ɽصĶڡ򡱻ָӴڣط绪ϯϻһضǰĵĻ޼ʵȥҪġŦԼšĸҲҪʮӣ
ʮڵĿˣίϯɫأϰԱҲһ񣬴ҳһڣغ쵼һȴǸҪʱ̵ĵ
رŪúѹ֣һЦֻõһ֧̣еǰʱ䣡
ãָӴ·һըףط绪ϯȭƣһڵĻϣϽؿӻشԶ̵ֱ̫֮ƽϿ֮׼ȷؼˡŦԼšĸźĸľҡΣһѼ⵶̽˽壡
ȻΪ˿̬չ췢ö⴦ڲûЯҩȻĻŦԼšĸͻĿһѷ
عٱȻ֪ʲô飬־ίϯ˷ܣ֪һǴϲ£ûκ˺٣һ
ط绪صһºصļ˷ܵ˵Сӣɵʹ죡ʵеĸιˣ
صȻЦ㲻װҩʢٵһţֻҪԷһƫǴ¥ֻؽǾͳ˳Ǩ
ôһ˵ϽɫһΧ硪35뾶ʮףʵʷʱ϶Ҫ󡣴ʢٵö޼ʵĿǴ¥ĺƺġ
ȵõݣǴ¥Ĳƺ㹻ȫڵΧ֮ڣ΢ƫֱӴǴ¥ϣöûЯըҩҲѷһ񺽷ɻ纫˵ֻòؽˣ
ϽȻһǴ¥˾ڸҲǲסˣ¼ķչܾܿͻᳯŲԤķչһս
Ůת棬ظϯſϷöȻ䣬̲ͬĿָʢٵҪжʮӣܵĿĵأ
תʱ򣬵Ѿ롣Ļرעŵά꣬ط绪һĿȻй̵УȫϹӣʲôţƺġսȫȻһã޼ʵХŷʼУĿ꣡޼ʵɷзУ֮󣬿ʼƿմֱ£
ãָӴһϽĻط绪Ťͷ룬һ׶ԲɣԤ


پʮ£йĵǸ
פʹ˹һλˣڱѧѧѧϰйԺʷʹѧĽֱӽפʹݹƴפʹı
ҽѧݣţʹķɫѾ÷ǳǳ˽˹ˣѿһλˡǺˣ˷޵ūôʹеĵط
ǳ˹һλ˷ʿйȡһɼй˵һߣ˹еģʮڻƤйԶƶˮ֮Уūۺ۸һĻţʹŸеƽ⡣
ʮʮһ磬˹ùʢͣ򿪵ԣʼšй޼ʵʱ䣬Ϊһλפʹ˹Ȼйôȥ
ԴƺݼƻŦԼšĸҪƺˮԺй䷴Ӧǿңͨٷ;αﷴй⽻רټʹָĸƺԶǵȶһƻؿǡһУɵһкȫе
⽻й⽻Ŭ˹мһˣǷＸǿҿ飬мѪĴѧڴʹǰʾֹĺĸƺϣͨеǴַһҪȭͷ˵
˹һţһ߲ͣļЦ֪Ԥ⣬ڣйʵȫԺйѡĸƺǰϦ޼ʵ飬϶¶һ־ʶйǱΪ˲ŭй˵ʱ޸ļƻŦԼšĸƺ
ʹһڿȣһӵЦ֪η糬һľйһε䣬ŵ޸ľݼƻ̨ϣԺô찡
פʹһ߽ʹ칫ңʹʹ簲Ժ󣬿ʼ⡣ʹݸղŽӵй⽻ĵ绰йֹ⽻ĹίԱ޵ˣټפʹشҪͨ
ˣ˹ҡҡͷ⽻Ǳ򶼲ʲô档˹þ˼жϳйټפʹ϶ǹƺݵ£϶ǽǿҽ档
йҪ˵ɳһίԱ濹飬Գ棬ûκãĺĸؿƺһ˵硣ʹڷǳңڱޣԼһõ̿гҫ
⽻̨̨֣²ȽšйټʹȻ䲻мһˣǳķУйίԱټСɫûеӸƻ⽻ء
ʹһػӻ֣˵صй˵ʹҪ¼账ͣ͵һǱ׼ӢĺˣԺеӣ˹ȻҲԸٴһѹˣɽկ˹ֻҪлᣬҪİǰˣˣ硣
һأ˹̵غ걭еĿȣ룬СѾܰϣͿĨһƤͣϴʹרǰй⽻
˹й꣬йһЩǺǱָƣֻеλµˣŻἱҴҵĸԼͳٵǵλݵ
һίԱ޵ˣ˹͸оейԱټפʹֻҪǽ⽻飬ͱ뿴ǵЦһߣףСϱ
˹ң޵վĴ֣΢ЦʹϺã˹һͷˮίԱ̬ȣôҲ׼ǿҿӡʹܵίԱϺã
ԵغѼ䣬һ޴йǰ£˫ԱҲ򿪱ʼǱ׼¼⽻С£˿ã
Ժ޵ɨһ˹ϵЦݣ֣ص˵ʹйίУ֣صͨһ顣ҹԤͨʱ䣬ڽ籱ʱ˵й̫ƽö޼ʵгԡҹѾǷչսκιңһΪ
˷ǳźǣй󣬹ңö޼ʵ֮ƫԤ
˵Ҳɺϣöƫ޼ʵھʧȥ֮󣬾Ȼ˷ǳ飡һö˹̫ƽϵġŦԼšĸһöƯǴ¥Ĳƺϣ
鷢Ժй߲ʶ̬ԣ˽̡߲һΪʧǷǳģǲԭµģйһεĴش¹ʣҹԸеһΣ
ΪˣҴйʽйӣң˸£޼ʵзشƫй޼ʵѵĺĸͲƺ
󣬹ңҲ̬һ񻯣öûЯըҩȻûзը
ˣĿ꣬رǾȻǴ¥Ĳƺϣ϶شӰ졣ڴˣҴйʾֿǸ⣡
ҹ֪Ǵ¥Ĳƺ۰󣬶ѵʧҹԸǲ԰չˣԴ̵ʱڣѲƺָԭ״
ڡŦԼšĸʧйĿǰ߱캽ĸ޷Աǰάޡйºһˣһṩĵݣʵʵ
ͷ֮ͨ޵˰һϵݵ˹ǰ˵ʹ㽫йͨ˵СҲСǳһƫܹ⡣Ȼˣ˵ҲϸߵĻǾǷǳص⡣
ϣʹý͹йϣҪΪһССᣬӰ쵽Ĺϵչ
޵˼ʹĺԣζ˵й⣬ĵ˲̵ĵزҶее£öװϺ˵ͷֱӴ˻ʢ٣Ͳˣ
޵˹ίԱͨ˹һ㣬һӡôׯص⽻ϣʹһίԱĶͷλй߹Ƿ˵û˯ѣ
˹޵ֱͨ췽ҹ̷йʧصö޼ʵȻһöСŦԼšĸһöǴ¥Ĳƺϣѵ״Ԥϵͳսȫ򷴵ϵͳһѷ
ʹڴӾзӦŵʵίԱܿ϶˵ģ̫˼ˣķʩ˵Ƿ겻͸ƾšսϵͳҪ˵ʧصĵרŷ޼ʵûе֮ǰѾػˣ
˹޷ʵίԱ˵ʹҲΪ鲻˼飬ϾǧȷˣڵΣǾйͨйϣҪΪС£Ӱ֮ԴԶꡣ
Ȼо쳣Ĺ죬˹ΪйҲῪЦ⽻ϣû淨Ҫ˵йˣȤĬˣ˽ڵʱҲû˸ù⿪̡
ʹйæǣҪϵнʵǷйͨ
ίԱĵذ˹͵ſڣҺܲ˼һ֮롣й޼ʵʧ¼ܹЩӣҪڹϾΪһǿԤ̫ƽ򣬽ȴ˻ʢ١ʧ֮ǧΪ˵һȥйڣ
˹Ϊ⽻٣쳣УίԱôһ˵ʱλйԱ˵Լָķ飬õйѣ˿϶ڸ
й¶ˣϾ͹𣡺ķִġսƻйʧصǰȻκã˼Ҵ˻ʢǴ¥ƺϣ¶¶ȥҲڽϻˣ
صʹݣ˹ԺйͨԺ˲飬Ƿô顣
Ժ͸˹ص磬Ǵ¥ƺ͡ŦԼšĸȷУСй족ǡ鱨ź;ڽŵ飬ԱȷöͷǲййϣϾͿȷɡ
˹õһѣôص飬ưոݣ;ܴ̣ԱȡһʩȻйʧųĿܣйطפʹսʱпܷʹһҪƶԤӦԽ״
һ˵пҪ̣˹ʱ˷йԽԽӦýѵѵǣÿԽͷѸĺĸйǽпըһ˵ƺݣϾҪʵʵսˣ
ʱй硪35޼ʵٻʢѾȥһСʱǴ¥Χ˸Ѵ̶죬Χнɢ
վרҵĹ㣬ǳ浯ͷй硪35Чɱ˰뾶Ҳﵽմ޶ȣôڣмʮҪɢ
ö֮͵ʱûбը˭Ҳ֪ʲôʱը޼սǷк˵ͷֲӽٳֵ񺽷ɻһһը9.11¼ɵǵϿԺԲƣ
ͷǴ¥ƺϣģеλã޷ԵͷɳרðղţҲ׼
һʱ֮䣬Ǵ¥Χףڱܿǣй޼ʵǴ¥ϢϸǱЭɢȴ֪Ϊʲôԭ򣡾Ǹǲô911Ĳ󣬾֪϶д·
ʢϾŵ㣬ҹոտʼʱԭƻԻͣƵĽڴ̶ѵļȴ˿ֲ֮Уʱɹ
æĽͷöʱפʹݷйͨöйģڳûЯɱͷֹͣɢ˵ǽе֪ͨ
йѾվϣ飬öйģͳ¶ҹֹҰȫ߻飬ӦεΣйȡֱʩĵģģ
һʼѷ˳ѷȻһĹ٣ȴְҵ˻ҪǿӲӥʿһֱйвۣȻŶ̨бйлѹ
ѵõĻᣬѷҲ˲ʿȣ˹ؽйһнڶǽƱ磬ѵǶĹȻƺ裡Իս߸ǵȨ
ѷ׷ҲҡźһҪйıȫʲڶʮСʱڷйĹ


پʮ£΢Ľ
ıϯϯɶ˹Ͻмѷһۣɶ˹ʸϵϽǾȽɵѱļһﲻð
һ˵ĹûʣһΪ˹档ʵһǾ̵Ĵˣһϲȡ裬Ψ²ңֻսͻϣ̲õʵĶսơ
ھ˵ǿǵֻսʤܣμҵ⡣˭ֻ̨Ҫһˣܹơ
ɶ˹ϽְҵˣսԲıĵˣսַǳص̬ȣӺͼȵ漯ŹĶսҪЩְҵִУҪʿǰѪսʤӺμ˫աһʤս̶ͳߣ͵
ɶ˹ʱԶԻսֱԷ٣ͰǰЩս߲֪۾˵Ϲ
й޼ʵ䣬ɶ˹ǳעйĸƺǰϦͻȻսҶΪй֮١⽻Ԥʧܵ£йҲֻôһ£Լһ档
˷й˽žݣֱӶй½Լɴ޼ʵ̯ƣйֻҪ˸Ҷ֣ơ
ɶ˹Ϊҵжϲ޵ָоû˵ϡɶ˹Ͻеôеʱ̣йææط޼ʵĿĲôǳԣһʲô޷Ԥ⣡
йͨʱ仹һСʱɶ˹ͬŵָģйעй޼ʵ
ʱһһعȥ˷ʱ䣬ļԤϵͳȴûзκ޼ʵټͨ״ûзӦװ̽ġսȫ򷢵ϵͳҲûзĿ꣡
߼һʶظееѵйսȫ޷أͷֻһǿԼ񶨣
ԲܣȫѧĹң糬һλӦܹйļﵽˮƽǾ̫ˣʲôı֣ѾЩԤϵģ
û뿪ָģɶ˹ͽӵ棬о޴׹Ǵ¥ƺϣǳй硪35޼ʵɶ˹Ͻʱһй˵޼ʵ˻ʢ٣״ԤϵͳȻûһ㷴Ӧֱľйʱ޼սѵҪǵĵ֮
ɶ˹Ͻӣ˵ǣѴһʵʵǿ϶Ѿ뵽ֻڸԭ򣬲Ը˵ˣ
йöǳ¹ʣǵĿƣǵĿ꣡ûУôҾŦԼšĸսȺ׼ȽԤɻޱСսȫ򷴵ϵͳܷ
£йöȻͻǵطǳɺϵػǳеĿ꣡ɺϣѾ˲ĵز
ŦԼšĸλƺݵǣйжд̡йó׼ȷСŦԼš˵ʲôй˵һö׼ȷشǴ¥Ĳƺϣ˵ʲô
Ǵ¥ʲôط˾λԼһ£ܹѵǵϺܹʲô𺳣
µǣǻãȻ֪ʱйȻô̵ʱڣǳ׼ȷػ֪ǵĵʲôطѸ˷Ӧ
ǣ¹ⴿйһֵݵģרݸ˿ĺϷйη޼սԵףй˵ĵѾﵽһǳֲˮƽѾ󳬳˵Ԥ⣡
й˵ĵǰǵ״ԤϵͳսսϵͳȫһѷԺŵ˵йҪǽĻ᳡޼ʵ޻֮йƣ֪֪˰սʤһصĵ˿սԲ֮٣
ɶ˹Ȼߣȴ᳡סˣӢǵû⣬йĵôԤϵͳģȻλһԸʵйľȻﵽ˿ֲĵز
Ҫһ㣬սȫ򷴵ϵͳֵĽǮǽʱй޼ʵȻκãԿ
վ˵࣬ӢǾͲòʵҰȫ߻ʱ˱۳սɺȽĭɣ۵Ĳɿ
ѷǼɶ˹ϽԽӱԽСֱǸйд񻰹£ѷָκһ¼ߣǿ¥󣬱мʵĻѧܣ
ййƼһһȫ˵鱨֮£ǵĵȫҪʱļͻƣͻΰĿѧң
ʵϣڣйûȡشͻƣȻĻҲ뷽跨ŷȡǵľƣ͵͵ɫ¼Ứؽ˹ļ
޼ʵ¼һżȻ¼йȻݺӵвǻûеֱӶĸͱǵװûдﵽĳԵĿֲز
ǵġսϵͳûв׽ϢйʧһǳĲ˼飬еԭд飡ʧ棬ܷϢԲ⴫ݴԷƱǡսԼ糤־
ѷݺݵǿйʧǾԲܲԭ£Ƕƺ裡й˵ʧùķڷһʱйǷǳǴ˴λƺݵĿģǸйɫη壬ԹԵظǵָӰߡ
йʧ󣬿˵ǸǴһǧѷĻᣬǰʯͷԼĽţԼһĽڣйһὲʦӦ˶йѹǵ
̨塢պԼϺ⣬ء½Щϴ£йͷӶйŪķѣڰ֮ڣûỰȨһݵĽ⣡
йܲԶʵо´Ŀǰй½ľܹԿһڣĴûеƺƿȨνһǿ½Ҳֻʣ˰ʸ񡭡
ѷķоݣսһʱվϷ硣λȷȲҪͳ¶ǩĸ̫ƽ̫ƽ˾Ӧʱý׼
ɶ˹ϽһЦ˵ǣйĵ׼ȷǵĺĸǿΪżȻ¼ΪżȻ¼ǹģϵطֱĳЩ˴γѣ
һǴѹйܹ׼ȷػСŦԼšĸҲԻСš³šйܹá硪35ǵǴ¥ƺǵ޼ʵ׼ȷа׹ʱǵġսϵͳһ֪ã
йֻҪʮöͿ԰ǵȫĸֻҪһö޼ʵͿ԰ǵʥΪƽأʧȥЩʲôй˿ս
Ҫ˵ȫĸֻҪй˻һҺĸһö޼ʵݻİ׹֣֮
˲սʤ񻰾ͻ˲ѾĻһ͵򣬾ͻȻŷˡպжЩƷƽ˾ĵ˲һϾͻǵƿأ
ʧȥ˺ĸǿйʲôΪպеȻйΪУʹǵĹйй֮ңƾԶ̺ը޼ʵλǾäǲ뷢ȫս뷢սйͬھȰǻǲҪ嶯ӳ飡
ڰ¶ͳֵ߹ҰȫϣսɺȽɸּ۲ݣûдκЭ飡ĵĻģóһ¶ҹټıϯ飬ۡ
һϵḶ̌ؼʱ̣¶ͳϵվȽһߣŶйս¶ͳ͵͵˵ĸ߿Ƽҵͽ֤ȯ˾Ǻ;̵ȫ෴һȶչĹг׼棬׬ȡ޶Դ
һҹ֮䣬¶ͳټλλǿһ£ԲԿսĿǰȥй޼ʵѾչһֲĵز֮϶˽ܳѾ˹ؼͻƣԶԶǰУ
֮ңΪսս־ڣйʿ޷ᲢۡƾŲԳƵļƣǸ߿Ƽսսһйڵռݾƣȷ˴׹ȫĸԵ´˲ʧȥս
һй߱ȫаսʤйʱ򣬶ԻսҲǲǲεΪ
ͳӦðռȶߣᶨƵִȥڹ;·йдѹӾϺʶ̬ȥ߸Ӱй˵ָӰһѡսйԶʧȥӴгʮйƵ˵жӪ
ڶ磬¶ͳǩŦԼšĸ͵طĺأнάޣٲμԭƺݡ
̫ƽ˾רŷڡŦԼšĸһ£˷ǳصĽ͡Ｋп̫ͣصķɵһڻûбƽĳȻ
˵дź֣йġ硪35޼ʵԶﴫйǵĵûκȫļ֮£޷ĸֻҪԸ⣬ʱǵĵػ䡣
ŦԼšĸǧٱٺĸĲ֮ͣѾķзжְ汾ϷĽͣΪֱ޻̸֮˵й޼ʵ޷ܣйʲôʱʱ԰ĺĸ󺣣
̫ƽ˾Ϊ˿ѧоҪΪÿѧսҿص̫ɴ츣ȫ࣬ȫٱܣйһɾ£
Ժ֪ܿͨפʹ˹ʱתйй͵Ǹй޼ʵʧܣʾĵοʡ
Ϊйڹϵ棬ѵܡȻйҲΪС¹ڻôҾȴ죬Ȩڣ
⣬ͨйڡŦԼšĸܵ΢𻵣ҪʱάޣٲμԤϾݡάķãѺ̸Уڽƽϡ


پʮ£캽ĸ
ʮʮն˫Ƿæŵһ졣̫ƽ԰ҹٿ߹Ұȫ顢ϵı顣й߲Ҳûţȥ֮ط绪漴캫سֱɻؾǣٿ»顣
ﶼԤƻһڶѾɹȥˣǲǻᰴպԤ·ӳƣֻһϾ֪սǺͣǱԤǲƶսƻæĲú
صԺ󣬺رھί칫дϢ칫ֳذλξڣȷصİȫ˵ǰٽߵġ
һ죬ʲôвİȫλߴӢξ٣ҪǶмӰɣԼҲķûлϤ˵ӦԴʩ֮ǰѹ֪ȡҪķʩ⡣
Ϊ˲ͷۣؽдԺ󣬾ͿʼϢڶһ磬ط绪дءһҹϽѾѪ˿ʿȫս״ָ̬ӣȽ˷ܣ
ʮûָӹʵսˣϽսʱط绪ֻŵųǳСģսУط绪ʼո¶ͷǣʾ˵ľ²Żʮ£ط绪һ٣˹͹ʵָӵĸλ
ɱ˲ͷأΪְҵˣط绪սսʮȥˣط绪ӷ绪ïСӣް߰׵ˣۼ֤˹͹ľӷչ̡
Ͻսʱȣйսָ˼뻹װѾͬնʵߡϽҲǳйȻž޴ȱݣ
ʮĺƽӣٺʿûмʶսûоѪͻϴľӣһ˰սǿӵͷϣǲǾбһ½ţǽͣڿͷϡվֵӢۣϰıսĴֻܻʵ
ǵĶ֣ڳ䵱羯ͬʱûмϹսǵսϼװǶ˾ٺʿʵսҪ˵оǸָӹ٣ûս飬κսս̸ֻ֮
ս£ѰľǵȴȴֵķӦһϣط绪û뿪ίսָңʱ̹עžƵķչ仯ȡ鱨Ź¶ʱҾĲãӦĲսģͻȻϮ
ǰװѺصķϱίԺط绪ǰʱһüͷչĺĸƺϰȻǹй˵ĿԼںһƣϰκιңҰ·˽֪Ǹйһ
Ϊйӵָӹ٣ڼſǹŪצŹȺ鼤ߣֻ⽻ųͷ飬һһĽ棬ȴֻñֳĬԼļҵԼûгֵļһʲôн
Ǻηƻĵȴ̲ų˵ĵԺ͹˵ǻۣǶԸåɱﵣ
־ίط绪Ҳоķǳ͸ֻҪǵĵܴﵽˮƽ˾ֻгưͿűӰȥӴԺйҲҪеİӡ
õʵԺط绪ҹѱݽ߾쵼ôش飬ط绪Ȼ˵һСģǷǳ֣صذԼϣط绪¾״˲ɱлˣϽԴ˵죡
ط绪ͺؿ˼䣬˼˵СҸոսӵ±棬鱨죬ŦԼšĸսȺ糿ʼǵĺܿǷĺء󿴣˻ûеӶ䡣
ŦԼšĸ֮󣬼ʮ׳ĵͷѺĸһŴ̴㽢֣űĵطǺĸռװ룬һʮ׵Ĵӣػ޷𽵡ѡԻսŦԼšҲûвս뷵άޣ
ӶڻػԺ󣬺ؾһֱûйرոϵͳŮʱ̼߲Ķڰ¶ͳǩͬʱŮҲϢŦԼšĸϢһСʱ֮ǰѾϤ
صȻЦѾڱϸˣֻҪǵĵܹ׼ȷشǵǴ¥ƺϣ͵ڰѴ̵˵ϣ˵ӣûеӶԻսӲǿʵѡ񣡡
˵ķӦܿͻط绪һ裬һ¡ط绪ɫͿԿó⼸ʱ䣬Ͻ񾭿϶һֱš
ط绪أζ˵Сط绪Ǻսӣȴϣܹ϶һ԰˵սѣƲ˵㣡
ҵķжϣӳԶⳡսԱ⣬ֻʱ͹ģС⣡ȫֵľͶ룬ҼãӺͼȵ漯ţôôоյعȥ
ǵľӼʮûдˣǰսϱսϴһǵľӣʿǼѪ𣬲һ飡
ûнϽĲ磬Ѿμҿǵĸ߶ȣһѰյ⡣ظṩϵͳװ޼ʵǴͷҪΪ˳ǹ˾ķչüȻǰ;һһϦܹЧѾչɴͻǹ˾ѸٻôԾһ̨ס
˵ﻰӺظ˵ĽǶȣ˵ԹСôǿңЩҡУѹյС죬ֻҪںԲնݳɱ֮죡Щ죬ǱİϸͶȥҲ޸õĿܣֻǽȥƽ𣬱׼ϻ졣
޼ʵǴ¥Ĳƺϣؾǿ˵ţǼʶһй˵ֶΣǲô۸ģסеߴ磬Ҳûпսĵӣ
ȻҲ˺֣Ĳʶ̧٣ҪսǿӵйͷϣǳԵԣԴҶкô˸ϵͳİؿԿȫ羯쿴Ǳʶغط绪뷨࣬սĴ죡
磬פʹ˹ίԱκˣת˼ķչȫպԤϵ;оգһһ
ӵջᣬ߲㼰ʱ֪ͨ˾쵼Ըط绪绰˼·󵨣鱨ʵͻͽ͹˹⣬ϣٽҹ߿Ƽһ̨ףΪ¹
쵼ط绪ԾͿ߲ǳ⣡Щĸƺø߲ںǿҷƴʩ˳˳ؽ鼤ߵʵ£ظ󵳺쵼˵šڹϣйеͱ˶޲ߣҲùѸеʧ
ʼлƺݵʱ䣬ȫĿⶼἯڻƺϿգĿĽȻǡŦԼšĸĿ֮£áŦԼš;ٲμϰҪýͨͨ硣
ŦԼšĸйзмװ壬̴㽢֣ػ޷𽵣ֻ÷ػάޡϢй¶ȥڡ˲ɵӣȻʵʵ˵һʲôĽڣԱ˵辭ԿǣſھͿҵдʡ
˵Ľڶôûʣй޼ս֮ŦԼšĸƳݣѾԤ㹻ռ䣡йġ硪35ĸ뵽Ŀ
ϣط绪ھݾ칦ᡣй޼ʵǴ¥飬¹شھܡûʵʩǰֻξίԱϾ߲˽巽ǾҲֻоίίԱʸ߻ȻȡԲɹڽ൱һʱڣ϶˫ľϡ
˽Ļ˲࣬ϯ칦ԱȻҲȿط绪⣬žܲܳ˾ԱȫԱ롣ھί칫ܳ棬˾Աڡ򡱻سϦദһһҹ
Ҷˣ֮󣬻أΪǣǴӵм䣬ѵصƯԱҲסĿ²˧ʲôݣЩ˺񰮣
úظеǣ׾ȻҲϯ칦ᡣ׾Ȼھ鱨ϵͳһԱںʵһСС׶־ֳЩдǰЩ΢ˣհ׾ļûʸ֪ġ׾ܹϯ칦ᣬһԭ
סص֣ЦСɵĲüףأףأ֮ǰ׾ոպͺһԹػѯжƺݵĿ׾ʱмҵݸغϸܡ
û뵽СӾȻôش飬ͷǰҲûʸϤڼأ׾ее㲻˼
һߺͰ׾ѣɨһ۰׾ͦĽɫļ棬һӲӵСǡЦ׾֣ˣʾףء
׾ĺصļǫ˵СֻҪԸϵͳھͿԹϽǡƾСӵı£ܿͻң
ط绪һܣˣ׾˽нܲζȫ鱨׾Ϊ½нȻְλϵͣƹܾΣǷֺصĲ֣ط绪㽫μ칦ᡣ
ɨһΧԱߵĽЩеУλܳͶ˾ԱȻϽϽڵڵְ񲢲ߣίԱֻط绪ξίԱ־ίճպصĿǣȡôش⽻ɹӦи߼쵼ְɡ
ֱ칦ῪʼҲûп߼쵼֡һ˼Ҳ߰˰ˣ϶Ǿ֪ʶȨȻĽ飬ϱξ֣ȴûẫص֡Ϊװļרңְ
ȻЩ⣬ԼҲôشϣԲһԤУֱƵ߲ǰȥþԿ
ؿٹĽǣôһͣþװռ˱ˣڼתõʱһҪݺݵһ
˷ϲ¾ˬѹط绪¸ǣͺн춼ͣط绪Ĵ£Ҷ׷ؾơ
ṩę́Ȼûκα־İƿװлг۵νƷę́ҲһϡƼȣرڽǵĴ£߲ܣҲ˼⡣
ط绪ںصԱߣę́¶ǣϽ棬ƣһɨȥط绪˵СƵ׳ϵͳǵĵͿָǴǣ޵ˣǸʲôСںĸ棬ǲܹһ£
ط绪ôһ˵ػһЦĸ˾һĽᣡڸϵͳ˵һˮƽĺ˶ĸֱСһ
ֻǣѾ¶ˣƻȻˣ϶׬ӣٴ캽ĸͳ˰˰ĳˣ
ؼǶڶעĿϣһܵϢǫЦϯҲ֪ĸǣ浽ѧҵسֻڵӷ棬ڻеһϲֻͨҪⷽҪǹ˾ڵͨš״ԤṩȽļˮƽôٳԲᱻ˼ҵĵڼװϡ


پʮ£̸
칦ԺھһСװʼͺʽ̸μתϸڡڲһλװĸ˾ܲζ׾μ˾̸
޼ʵϮǴ¥ڳǹ˾ṩһƷȿһ³ϵͳЧеĺĸ֮йɲĵȻѪʣûиáŦԼšĸսȺ̤ƺ벽þڸ߲ǳ¶еǳӣʲôۣһҪѼù̸ʾίܵߵʱط绪ΨһҪ
һʼʱ򣬿׾Ҳμ̸Уػе㲻⡣ǴļתãһعͷӲʲô̸еһ룬ˣǹ˾Ӿõ󶩵˦׾ġ
һʼĽУȻǿϵͳΪüģôţƵı֣ﻹϵͳӦãһ¢Ϊľܼǹ˾ܹз߿Ƽüָ߾⼼벻׾ߣ޿ܡ
ھڸ߲̰ۣھҪʮת÷ѣû뵽Ͷڸ˾˼䣬üͷûһ£ֱӴӦ
һ죬ӣҪۻеֲͣôҶ˵ԸˣҪˣӺɷһԼȳ׷ܷܲڰɡ
תü۸ôǹ˾ʮԪңμתװڽת÷Ѹ壬ͬǩԺ󣬾ڰСʱ֮ڽʮԪ볤ǹ˾˻ںͬɵͬʱ塣
ڽıУ˫һЩ硣հ׾Ҫ󣬳ǹ˾ӦǨַһͨҵڣзȽþܹġΪ˽İȫܿǣǹ˾¼õԱ뾭ܲζ׶ֵ׼׶ڳǹ˾ڲһ˾İȫܹ
ھĵһҪ󣬺غˬشӦʮڵת÷ѣǹ˾ͿԽȨȫԼзġڴ׶ؽ磬˾İصͿӭж⡣
ضȻؾ˾ĵڶҪ˾Ȩھһǹ˾͵ڱܣȫԱͳϵͳûʲô𡣺صĿ׼ѳǹ˾糬һƼ˾ǾƵоڹ˾֮û׼а
һİ׾Цǹ˾ڹ̾עÿƼ˾ֻǵһͨͻڹ˾ΪȫڹҷɿִУϸִйұܷ׶ֵļйܵĻΧܱȻȷһ㣬һзǹ˾ǲʵģ
׾һ˼һ˵Ȼˣǹ˾İȫܹкУ𡣼ںͬ־ĿǰĹصڶʱؾճҴ׶ָ֡ڹţҲУԱҲУ˲
׾ôһ˵ʶڻǰ׾Ĳ£ܲζ׶ܸݡκ鶼˫нϹ֮󣬳ǹ˾ȫ˦ļල׾Ѿǵĵߡ
ȫЭҲ漴ɣܲζ׶ǲܸɵǹ˾ְܸڹ˾ûκȨӹ˾ǹ˾ʱҪԱ
תóμˣصڶһͷ˶ΪӦԻƺΣѾ졣ǰĲԺǶʱ䡣ʡί־ȻǴ쵼Сϵ鳤Ĺк
Ϊ˴ĹսָСĸе侯֧ӣǧ侯սʿսϱǾܽ붫еľܱﵽǧˡôһֻӴϲӣҪ쵼СǿЭ
Ȼֻ쵼СЭԱҶ֪ʡίʡίһزμ쵼С飬ֻҪʡίǲ棬ؾʡίǴôؼʱ̣־æܶȫڴһߣ๤Ҫس档
صʡίʱ־Ҳոյ칫ҡ˳־ЦСô¡صİȥǽϵɡ˵ţ־еıֽͷͷǹĸ;˳ƺݵıΪʲôͻȻý˼汾ݡ
Ϊ߼Ա־յϢԴӹ㷺ƶϣ֮޸ļƻһ˷ǳֵ飬Ժй޼ʵйءôͲѰܹ֪Ķ
칫;ί칫Ա뺫أ־ƾֱеزľǶܴ£˵⽻Σйء
ɨһ־еıֽЦиֵģаѺĸƺݣҶģҰžǸ˻ȥذʹá硪35޼ʵϮǴ¥ĸ飬ϸظ־
־ΪίԱҷôش飬ܿͻͨһɲغ־ĹϵǱѰôȻйܵɣҲ־ǰһ֪࣡
˺صĻ㱨־ʱһ㶡ĸƺݣй޼ʵͻȻߺĸۻҵı仯⽻ʶ˶뵽п϶ĳЩλ⽮ǣôش飬ȻַʽģͬϷҪĵԺǻۣ
־ָźأҡͷЦСҲֻôӣһսǶʡشǰڣϾҪǰսˣ
ЦллǱҲǸ߲һ飬ǵľ߲ûĵԣǿһ˵ĵװϵͳԺ˵ġսͳ˷һѡһóʹþ¶թǵĵʱİ׹Ǵ¥ĸǻʲôǮ
ܹʤˣκ˶ü飡־˺ػ㱨ҲãʡֱƺڼſҫΪ˵ص쵼϶оޱȵģ
ڰ칫ﳩ̸һᣬʡί칫鳤κȷ㱨չճ̰ţ쵼СԱѾ˻ңʡίϯָʾǶڵĹؼʱڣʡίǵĹ쳣Сں뿪ʱʡί칫ûиʡίָʱ飬κȷ溫Эʡίǹ
־أζ˵СȥᣬڶУٴһƯĹս
ʡίСڣ쵼СԱȫ롣ʡί־֣Ԥƻ賿һ㣬Ƕڵܹʱ䣬ǧڶнȫǴѲ
սһ죬ʡΪȫĿĽ㡣ЭᣬսǰĶԱᡣ
ʡίίʡίηȫȻ㱨ǰڴս㱨˴ڹսĲ׼ԼСԱֱʡίǻ㱨Լľ幤
ȡ쵼С鹤㱨֮־ԴҵĹԳֿ϶ԴǰڵĹɹǳ⣬ʡίʡлҵŬ־ǿеȫǶڵս׶ΣҪкڶ֯һ򾡣Ҫ״ݻǵıɡ
־֣صǿĺڶûκοµĵطұʱǲڶչһ׶ΣҪѰ󱣻ɡԱıӻʾ͸̸ڣǣһȫ
ڶڣ֮ôСþǶľѾ䵽ʹĵĵزйֵҪ쵼˺ڶıɡԼҲ˻ɴžĺڰϴ
־ɨһۣζ˵ͬ־ǣЩ丯ԱɵһӣǺܶӸλȨԺաЩϲûдűǣǵ쵼ͬ־Ĺϵǧ˿Ƶϵ
︺ظߴңҲҪٿʡίί飬ڶҲҪٿƵĻ飬ǺЩоģ֯걨ֻҪܹ˵⣬һɴڴ֣̲нߺͶһͨ籨ţʡίϳͲ
γܲࡣ־ȻеĺڶܹչĽ죬Ͷ쵼кܴϵպϣйҪ쵼ǳ˺ڶİףЩ߼٣ǸԱߵλãûжСʡٳҪԱЯ޿ܡ
еǰܸΣܰЩ˱Ͼ·ȻĻӴڳĳɱ־ڶʩҲ䲻
־ڵǱָƣкͶʡĸ߹٣ƽĽÿһҪԱıǿս֮ûվȽŸʱ򣬾ͿʼڿԲ֮١
˴ζڣ־Ѿ˵ߣںڶһҪڶıɡӰӣ߼ģںЩɡϵҪ߳ǻȥѱ
ʡίôһôʡίηȫסһΪʡУйҪ쵼䱸˲֡γ񸱾ֳһģηȫҵǿҺܻ¡
ηȫŮѧַǳ󷽡ǰʱ䣬Ů绰ηȫʣ˺ܶصߵʱԪǮʱרŵηȫȥݷãȴû顣ηȫ⣬Ϊһܸɴµˡ
֣ͬʱηȫǽɣΪ˰ηȫʡ־еӪ֣ͬû¹򣬶ηȫֶй°ţ֣ͬĻһֻ۱һֻۡͶұʡίίϣηȫһЩؼʱ̣䲻վ־ߣ־кԭʡίǸ߲ʢ÷ˮ
ΪίǣηȫҲιĶйֳȻеĺڶܹѸ׳󣬶еľ칦ûӦڶкܰԵѹֳžŪ˹˾ϵҲס˴ԣеϵĴ鸾˺ϻ￪˶ɫֳ
ληȫרѹҪǮ̫أλӣһУøʡйֳ̰ܻߣǱڵĻɫ룬ȱǮһ룬Ѿ˹ԱǵԸ˭ֻ̨Ҫȥԣһ鿪ߵ̫ףץסѱζƱã˵ʲôʱͻ
ĵηȫ֤Լûо⣡ŮⷽһСȺãаŮ飬˽ӦóΪʲôϸߵɣ
ʡίڻһ㣬ηȫҲʶԡй֧̾ӳƺԺƺѺص㣬Һȷ̹ףƺĸֻҪƺ˵ҪùηȨҲ֮⣬һв˼ηȫüͷؼʮ·ڣ뿼Ӧĸ
ҲܲηȫһۣʡܿգҲίǵĹ֪ͣηȫıȽϳϲڵϵͳԼţиһء
ζڣʡίҪþȻǶԶо粻ΡֻҪӶоϵͳڳηȫͱȫˣʶؿʡίһأоԼСӺԵֻ֣Ҫʡίһظùϵηȫһù˵ܹʱתίʮӶʮʡίǡʡѾˣԼվ˽ŸһúʰǰСӣ


İ£ԩ·խ
Ϊ˴Ĺս־˧쵼С鵽սźʡĹ־쵼СԱִͨܵﶫС
Ϊ˲ίҲû֪ͨǿϴƵĽ䱸ʡίǵİȫֱʡָ
ﶫԺ󣬴СٿսǰԱᡣζڣΪ˽ڶһ򾡣˱ǾССƽкʡ侯ֱ֧ӽǧǾѾڶжһʱ䣬ںڶӵľסж˳׼ץжԱоΪĸ侯֧ȫϡ
Ϊ˶Ŀմ쵼Сͳһָӣ侯֧һǧ˰ٶԷ壬ܽפ侯֧ӾӪӪ֮ʵر¹ƣвսԱϽͨѶߣϽ뿪Ӫһ
Ŀǰʣʮͺڶ֯İٶ׶Ҫץǧ侯սʿֳʮ֣ϸֳİٶץС顣
һӴϸµḶ́Ϊһʧ侯Ӫ֮󣬱Ǿ¼֮⣬ҲһɽӪ侯໥ϤͼݣƶץԤƻ˫һϤ賿һ㣬İٶץСӾӪȫѸٽ붫Ѹײڶ֮ƿʼȫǴѲ
Ա֮󣬺־طϢ־ĵ˵Сϴεˣһղϸż٣ȥŮѡ
Цлл쵼ػֻǣܵﶫǶھƵԼؼе㲻ʰɣ
־üëһ˵СιսûģǵôƵıС컹ӳǵģм©֮㣬Ҳɥ֮Ȯɲκĵȥɣ̸ܵ
־ôһ˵ػһЦһµΧɨǧ˷ʤʡίҲһʼıڵ
жԼʰûһƢеЩǲֵһᣡ󣬴žͰЩڶˣ
ӺϴƵ꿪ظһ绰ǹʱ򣬳ڱܼɣûǰ֪ͨδŮһѾص˶Ȼϲ⣡ͺԼڰ뵺ȹݼ棬ԼϵطѾûм棬Ҫ˼֮飬Ҫлذһ¡
ƺݣȫýעĽ㡣ý׷Ԥ⣬ĸƺ᲻ѰҽڶйͻȻϮйʲôıƴʩرй޼ʵý˷ܣѵõץŰ
̨רңƤҩֽרҿר׫ϵΪһƥĩŶӱȻҲҪȵϴ¡
ѧϰһ꣬ύ˲ٱͬСһִ׫д£ӵĹʹϵһ߲ɷô˰ͬУһ˵ĽǶȣ̸һ̸ƺΣĿĩ辶Ȼȡ˲ĳɼÿһƪ¶ܱ£ù˽˽⵽˵Ĺ۵㡣
޼ʵ֮ͨ󣬺ؾ֪߲Ľ飬һν绰ڡĩ׫д£ԻƺԤ⣬һй޼ʵ޸ľݼƻԹԵúĸƳƺݡ
ӵصĵ绰е˼飬ΪڿЦһԵޱȣйһ޼ʵƵӣúĸƺеڣôڹϻ죿
¹ش󣬺ȻйܡֻҪҧסжϽгдջȻŰɣ֪⣬Ĺ϶ԼĿ
ںصָ£ϵչĴ֣йķչˮƽȼóۣνĸƺμݣһγԲúĸƺ벽
ĩƪ·ͷͷһʯǧˣڡĩĴԤ⣬߶ʱȤ뿴ǻȡ衣
ҵͬȴ䳰ȷĸٳµʱ򣬡ĩ£ʹķʽֱӷͷֱӽˮˣôᱻйסҶſĩЦôճ
ĩӦӲϾԸŶӣҲԸͶŹ棬вײݳƷ棬ǹҵĽ󰡡гôΪ˾棬ϵҲƱֽжд̣
һƪε£ǶԶ˺ƱֽǷ׷Цҡͷ۰ڹؼʱղסſڿӣͻʧȥߵΣȻԶ֮
˭ҲûԤϵĩûнɲӴ˶۵һʱ֮䣬ĩУһúĸƺ˱ֽеһ⣡
˲ʱ䣬ͻȻڻƺĿʱŦԼšĸٲμӾݣҲƺˮ
Ϣѷȫ۶ʱȻôôһֱ֣ΣЩڵϡֽĵƣһڻƺйҲ磬йԵͷרҽڣоֱǴ
ĩΨһߣΪ׼ȷԤϵƺݵĽֽ֣Ӯ˼߶˶һΪĩ񣬾Դ
ƺݽֱ֮˵һƬУ쳣˷ܡΪһְҵŹߣȻͨλƺΣԤ⣬áĩƷζڶĿУһΣ
ڵһʱ͸ش绰ʤϲãпϹ񡣶Ľ֣Ȼûʲôģ¼ܲ߻ϧǣĩ׼ȷԤϵһ֣жǵĹ̹ĩ϶һʱֽ󣡺ȻôشĻܣûмʮʱ䣬˫ܣֻеȵԺд¼ˣ
ӵϲ绰ʱ򣬺һǫ飬ҲԼƲģϹèӡָһűϣоȣĩҲԼһڣɼȥһ¡
ĩڴͻ𣬴нʱ򣬱밴ռȶİ챨룬ű࣬ȱֻڶߵ߶˱ֽ·ԽԽ
ϴھǸŮͬ飬һϵ˼ʹĳصԽҰ˷İ飬ⶼǶĵ⡣߲Ҫ֪һ󣬸űࡣճɹֽķӦǡĩᶨƵ·ߡ
ڰ뵺ȹ˲ӣҲϵˣסصĸ첲ŭ飬ʡǻҲǰ绰ǲͻȻϮ鱾ǲ͵ӣ
СһѣػЦҪúòڣһҪСо
ںظ첲һšЦղֻȺȿȣ졭Ĳʱ򣬺ʹײһˣ
֪ȻеʧϾոմӾǻѾõ㣬̫ʡ˵Цţǣ߽ȹݡϤĻϤ֣˷·ֻص˳£
ںغڿȹʱһɫµϽγԭ·ϼ۶ȴͻȻһɲͣ·ߡԩ·խСưƾƣһԸеŮ׼ȥȴ俴һϤٻӰ
ܵźصĸ첲ҸЦоԼһѵӣۣ
ںʡί֮ι̬ҲһһٰʮȵĴת䣬ԭϲ˲䲻ǺӪĿף岻òǰпʵԼװܸ˺أ
һʼ֪غʱȻＫŭȴмֲмʼղţƾļͥλ˲ŻһƽСӣСܰߣ
¶ĥ֪ûٺøУȻԼһܹӵ˹飡ҺСӣҲ׼߹ٳ·ͺһ棬һҪСУԹԵذͽԼĻ
û뵽سϵع˺ͨǱ֣ͬĵشȣǨٶϲȡ޷ģһﲻ֪ʲôţƺˣȻʡίǿУֱӴפγʡίһء
λ֮еˣһгӹȻҫۣͲŻʡίһȣĸзչǰ;˵ǲݵλϳ壬Լѡˣгﻹж˵ıǮ
տʼʱιовŻҲŵԣǳ֧Ů塣źصλߣιȻʡίһصתŮ۹⡣ιĵλȻûгԺգιϾǶίǣö廹ôʲôʱƻ飿
ȵƯŮеǣв׼ʱ򣬻ѪŮղСǰһοղݣʱǰһֱΪˣĺδ޷ݣŮﲻ
벻ǣۼڵĸСһ飬׷壬ҲƷһνŲүͼԽԽΰйίǰ˴ˣ
ӢĿʼб֮ӿʼֿȣеĵزҵǣʶΪ٣ΪͨõĿٺڵŷӽӽ壬ǮŮȫ
ڳɹϲ֮У·һиѣһоȻһ޴ƭ֣޵ݵǣλΪ˵ĻѪŮ׼ļˣȻǲ֪˶ٵӣųɱɽ˵ģղСıΣ
ڼӢͶʹ˾бʱ򣬲Ƕҵٴ͹ͨӣ뷨跨һĿбսүѡʮҲƴֵҵȻܵʱ򣬲үҲǺؾóʮڱ֤
ЩƭҵУڵƵĵزҵռ֮һõزͱƭԪЩڵܹзһȫͨͺĹϵүһܣ;ͳ򣬺ڵ年ʴƭӾǵı֤Ҫ廹ǮӲǮͰܻ¸ŪŮ˵֤ݽίѣ
õزƭԪҲʾ޿װ״ˮƯΪڳϻ˶ϻ죬뿴ĻȽϳԶгԪëë꣬һתãֻҪг˴һӣȫˣ
ʱûбҪǮֻгǰæõزһƤ׼Կ豣ϷùнȻѴ󲿷ֽƷۡ
ɸ屣ֻ֤ҪܹõأڵǱйõزŰƽץƭӲү֤ǴӴԺ鷳
岢Уһؿ飬õزͨıʹ÷ʽͿʮڵתýֻҪг棬õ練ơԼҲһֱӲ£͵ڸԼһը


İһ£˭ô
顢ҵشԭ̾ƲմӣҲѧþƾԼ񾭣ЩŮӹһ𣬴ĵʱ⡣
թƭ֮һֱýͷö벻ȫ˵ƣ͸⣬ԼҲⴿֹʣ
үӵԸ˽ķǳгһСĽϷζץѱһгĸλүĿŵָԤתãүӾԲͬ⣬һʹԼоסջ󣬽ǮŮһһЦɣүӷǰȥɣ
һҸغͺһʱζƿеԹ޶˺ϣԼеżļһȴӵˣȨ⣬ʡרŹ椣ⰡҧҧӲùҲù
ԱߵŮӷͣŶĿȹݳ۵ĸ첲§סĲӣЦ˧磬ʲôأôǲǷյ˰
ɨһŨױĨŮˣʱһᣬǸѾﻮ˺ܾõļƻ͵ָͷģһҪŪһɧѣ
޶ɷôһᣬӷоˡùƭŪ˼ǮֻҪүгںţûϵĿ
ʹ˶յ⣬˾ģٶɴظүӽף岻ţүӻῴԼĶӵùȲ˵飬Լùүӵ;ҲûкôǹҵĲƲүӴһӣЩڵӵҪԼڹٳϻķˮ
ѺСȥҪԹԵػصԼУеڣǰ̫࣬ǰǺ»ģһֱûжʹɱ֣½ı棡ȻĻ컷ӵ˵ģӦӣ
ŮӷʹһѣŮӿŵؽһسһаЦߣʲô˰ϣҪúźź򱾹ӣ㳢ҵĹ򣡡ŮһЦУһţµһ㼲۶ȥ
ʮ֮һߵסլСС͸һ׷ӣڳзĺȥ
Ůȥϴʱ䣬һ绰Ϊ¼˫ԱԺĹ£һʼڹõزĿԼʼɸԡġгںţĸ̲ӣ÷згоԱˣ
нһǸгմ⡣֪ͼҲĸƴӡһʱȻЩϵߵĺܽȴЩ˸סʲôҪ飬ȫίȥ졣
ӵӵ绰ʱ͸ʶһλŮҹһӵĺ룬æūϥѯʲôš
Ҳڸʲôֱȥ뵺ȹݣڸźء뿪ȹݵʱ򣬽ܸ٣һҪŪСӽסʲôȻһж
һȥӺأʱ˾񣡺غ鱾ϸɿʱͬ£֮ҲûʲôԹΪҵһ˳ֺŮԵǳļʣѺصԼĶ֡
гӵĹ£鵽פŪһƳְλ鰲ںƤ£Ϊפˮ񣬺زԺã׼õפ̰ܻߵ֤ݣһٰѺ£
鵽פԺ󣬲ûռص֤ݣΪǷȡίר˫ͷ뿪פԺ鲻ԼԭȴǺظһףӶԺػġ
飬˽һض׷˶ŮˣгرԲĲ֮гӴ׼֮󣬽ȥҺأһ׼ȡжˣ
鰲źȼһ֧̣ڷһⲽһ߿ôʵʩƻ嵣αĿ칫εʱѧϰعźغ˫˫ɣ嵱ʱҲŭգһ潵ʱʧ㸾ŮһĵĻôһƣ
˶õһŮԱְ֮㣬ŴɨĻᣬѺغʹùС׸͵
Ҳͣһҹ֮侹ȻʹףӼġѺصЩڱʱѰһ׼ءţֻҪʵʩƻۺضţƣ޽⣡
ھǵʱѾüջһλפŮԱ׼ǸŮ˳棬ԺؽлԵĴûеʵʩƻ鹺򷢸ίר¶ԼҲ˿صŵȡ
ڿʵ˾ҲͻȻ˸ƻ޷죬ǸŮȴһҪıڡھ񣬾Ȼ׶ֳϵһŮ˿ǾĶ֣
صʱһССĸפΣ޴ڹΪʡίһأǲͬնҪǿĵˣѷƾиɻһ壡
һСʱԺ绰㱨غӰ뵺ȹݳ֮˿ȥиһԺʾ壬ǲҪȥӡ
ӵı棬оԼ͵קһѣ˵ͼʣҲӼᶨ˶Ժ𱨸һҪúض죡غиһԺһ˫˫ˣ
ҲиһԺģļֻ¥ֱ׶԰ʼֱнͬѧ忪ʼŮӣĵһѡ񣡶ƯŮʮ㡣
˱֮ҸоŻ磬μŵԣһɲŮò赺ϣȻ岢ðʼռţӵ뻳У飡û뵽Լ˶ˣȻúСӸȥҧҧЦĲʤߣƣ
֪ͨ飬ؽи¶ϹһˣиҪ顣ؼȻ˼ԺϾͲ뿪ˣķʡίһأصǣͻȻڶһרŴǹ椣ʡίҲ˶г϶ҪӴ岻ͲһϢСӣϾͳΪĺɫһҹʡίҲȲ㣡
һᣬ͸˹ǸŮŮ˰ٺã鷿ʼʵʩΰƻ
ϵľɢһֻܳؽӹַ̣ǳϵظϡǰ͹Ӹһֻе̵ʸûɢ̸һӸдҪԼȥ죡
ڣ嶢飬ȴһ۲鱻忴е㷢ëС˵磬ǲ°
һỤ̃ĵʵӣôһ㶣漴˵磬ֵܶɽûзЯӵĽ죡ֻҪһ仰ϵɽ»𺣣ûһ֣
ĬƬ̣廰һת˵ӣҲ֪СĵˣСŪѣҾԲģҲҪϵɽ»𺣣ھһᣬԸһæ³֮Ǿ֣Բ㣡ҿԸı֤Ū󹤳̣ڼڳΪ̣
Աߣ׼صļƻϸظ˵һ飡ΰļƻʱĿɿڴλӸŰôĳֻҪɱмȥ岻ҲʲƤ
ȻСǼм˵Ļӣȥʵʩļƻûӣūϥͽ壬ŹӸմ⡣ǰ٣뷢ƣӸɵ£ϵɽ»ʲô𰡣һ¶ǾҪԴ
Ӻܶ࣬ϾͿеϵôش飬Ӹ粻ȥɣ赶ɱˣ򰡡ƻܣ©ʡίһأһ£¹ʡίǵ棬ʡưոݣгںţŪ϶ᳵ˧̳Ļ飡
ԶĲ˵򷢸ίרһӡ¼ıΪӵԶǰ̣סҶ֪һפͨɲҪרʲôãǶװͿû˳˵һ仰
Ӹźܵܲʵģ˵ˣһ湫ӸôΣյĲ£˭ܱ֤ĺĹӸ粻ɱڣôһ룬϶ʱð亹ֲңֱֱ
ɫ仯Ȼûӹ۾һһǸ廨ͷסüͷһҪͷû߲嵶ƽ￴Ǹ֮ţ˹ؼʱ͵ӡ
һЦļ򣬹ɵ˵ôӣˣҲǴӵϿһѪŶΣомִ⣬͸㿪Цû뵽㻹浱ˣôȥôΣյ顣ˣӣȥϢɡ
õӸ鶪ǵ뿪ס彻꣬˽ôشϣԲῪЦ˼Ժ͹ӸĽͻۿۡ鲻ǣԼ֪һشı᲻ŹԼ
飬ڷתȦķӦܿĳƻȷڼգֶ¶ԺصĳޣƻڻˣȻĶǣթȥɱ˷Ż𣬻ûԼƵƻȻ޷죬ȥʵʩվǿ¥
ڷת˼ȦȻһʹ˽ͺصĶԹ֮󣬶αʾҪС֪ĺɱ˲գۣĺڵߵ̫ԶȻԼͺʲô϶
йزŰֹ֧õزǨ˾ȷǳҲֻĺڵʤɱԽݺĹԼҲֶĲͺйأһҪ꣡ͳԸأʵѡ
ȻԺغ֮ǣ岢ͺͬھֻҪѺŪѣȫаհӵ뻳Уүںţڹٳϸǰ;ΰסһԭ򣬼ҪУֲܱ¶Լ
Ǳĸ߲ų֧̣һ赶ɱ˵ƾʳ¯ǿѹס飬óһδùֻŸͷ˼ţļƻгţһļıֽо
ӵŵʱϴһ׷رƭʽ𡣿巢ĶţһĴȣģ˭ôţȻľƣ
ںʡίһ֮ʶһֻҪ󣬾ԲŹֵܣһֱʹñأ뿼ֵѾͣʹõϿɱɱַȻ𣬶ԸһԱȴ̺żķա
ûв͵ȵèǧΪֻΪơ־һ㡣פλϣˮֻҪĵģùٳ򣬰Ѻͽʲô£ֻҪѺŪȥһĹ·ƾƴֵܻûʾʱ
еڵǣڿѾһᣡʡίһ֮еѾһڵ֯һϣһͿ԰ǸƾһڵǽٳҪԸʡίһأݺ
ӹֻԿһ飬ݺݵ˵Ҳ


İ£ɫħ
ͼϴܸȤʵ磬ʲô˸ɵģʲôӶĳֶβ۸ǰ
һ˼϶˵ܹСʹɱ֣һˡǷǳϤһˣ൱Դ˵ȻǳˣôļƻԼΪʲô֣øǣǸװɣ
ҡҡͷթЦûô׵ģֱҪǵĸ󻼣ֻҪСӹԽԽֵʱ֣֮㷢ŵļһ׼赶ɱˣҿĺ׼֪һ裡
Ȼе˼飬Ի˵磬㿴ʲô˶ԺСôʹޣҪأ
˼˵жϡٳϵǵϸӣնĳ˲¹ͷֵܣ͸µӣһԿ϶һ϶Ժغ֮ǡ
˶٣ҧгݵ˵ΣǲܷŹᣡСӹԽԽѾûл֮СӣýǮ޷ƽֻƴơҪأһǧѷĻᡣ治˵ǵ԰ȡȥһˣǲôһ¡
֪ϴЩԽԽڶڳأȴǼɴԸȥðգϴСӳҵͷĸ󻼣
ھǾӪõʱ䣬ͨԺصܵ飬ҲоԼǰСһˡĳЩ˵Ĵԣһĸսˣһп֯ԱЯǹ֧ǹǳֲҪһҪЩۡϵд£һɱεС
ڸ͵ĶرǿѶԷصľ԰ʮκĲݴͽӵźȥȡر룬õ֤֮ʱ޷ʵʩжɱر棡ҪȡЩǳףһЩϣĺö޿ܡ
԰õزܲܽͳȥʮӣͼҴҵظ˻ȻһֽС־ϲĺĻ쿴ֱǵӾеڣе̼ԡ
ȲؽӹֽУСش򿪣ǲǺͶ˵һֽһСƿĶӦþǶ˵ĺöСƿ⣬һͲܣһס
ЩյһЦһ׼ȫɨһۣݺݵ˵ǾͰն˵ķһŮúСӳΪɱ˶ħпѱ硣
˵磬̻ԻһŮˣǲǳһ˫񣡡
֣ʡίһأλ磬һʡίҲûйʣйزſ϶ҪˮʯԣǼȻҪͲκ˿˭˭ùڴץһŮˣֵİӣ챾ٴҲҵͷϡ
еشƺ֮Ҳʮֺ䡣ĵС԰ѾвʼΪ̫ȭ١
ʦÿ糿Ҳú磬Ƕ壬޹Ծ͡ʨӹЩûȤΨԾȮжӡ굱ʱڲѵȮԹи顣תҵط֮ͨڲսѵĹϵһֱ۵ľȮ
ĿǰȮһֵ¹Ȯմ侯ۣųзչ裬ֹȮ࣬ΪܹõȮ֪˶ٲţĥ֤
Ĺ԰ȫʡǣȮΧŹ԰˰ȦȮȴͻȻ԰Сƺܡ־Ȯһ̬Ҳе֣еľȮһǷʲô쳣
ûмȮСƺıͣʼذӡϸһ£ƺıϾǵͰĶԣмһСƬյأƽʱ˵ǳءȮӵĵطڶĺۼ
Ȯ˼£ԽԽ˷ܣٶҲ֮ӿ졣°ʮ֣Ȯֹͣ˶̧ͷһͷһʱһһֻ԰׵Ƴǰ
С԰ʱը˹ǰСƺΧ˸ˮйͨ۷׷סԣطʬ壬ԲҲʶԣϽ110
һᣬ̾ӵľ͸ϵֳǾھ򣬺ܿһŮʬŮʬ廹ʱ䲻ǺܳӦϸոġ
Ůʬβ裬أһλĹһʱͽϮŮԵĶ԰ŪĻ̻̣ܶҹĸŮм˽͡ǳḻС԰﷢ŮʬѸٺǰʱİϵ
гɱ˶ħרϮƯĹһëȻĴţ̫̫ǵĿڿഫѸд
ڲƺڵһ£ҽʼ͵ʬŮʬûзѪûĵˡһԵպۣʬ֣ҽܿ͸ۣŮʬڱסӣϢ
һ㳣ʶһλĹﱻɱֺҽŮʬҲ֤ʵһۣŮǰйΪҽйҵķʬȡԷڿϸд
Ŀǰյ֤ݣӦúܼ򵥣ŮܵͽԹֱɱڣȻ԰ʬ𼣡ʬ״ŮѾ߸Сʱңӷʱ䣬Ӧʮǰ
Ȼûдӱõκ֤ݵĲϣƶϣӱ˵ŴֳŮԣӦǸľҹʱ⵽ɫħϮӾͻȻԺĿ겻ȷԡؼģȷ˵ݡϽգ׼̨Ϣʬ졣
߻ûдֳһ򸾾ͼҴҸ˹ǵŮһҳ࣬°ʱ򻹸绰ŮϰĳеҲǰСʱ·̡Ȼ˵һСʱҲûеȵŮٸŮ绰ŮֻôҲͨˣ
˶ʱ񣬸ϽټϽȥҡæһҹŮѡͬѧȫһ飬ȻûзŮӰǽƣʱͻȻ˵ҲԶС԰﷢һŮʬʱһӣ
ȻʵôпᣬŮǵŮŮŵʱ򣬻һƯĴһҹ֮侹Ȼ˱ʬ壡ôҲ޷ʵ긾Ů˺ѷεؿһǰһڣεɷ
ǰһʱ䣬ḾŮɫħֺһֱδƣֶַǿɱ˰ѹȻӴ־ֳר飬ĸֳԹ˧鳤֯ȺڣȺȺһ֮Էһ
ѩ̿110ָĽӵһ绰˵ҪٱƣҹʮңһͣʬǸС԰һĸߴӣһŮС԰
˵ʱо죬ģů͵Ļᣬܽ԰ﰤ񾭲һ룬Ǹ˱ĺܾܿʬ塣ṩ׼ȷؼĺ룬˾
רľһĪչõʱǰһ참ͨ110ָģҵṩ˵ĵ绰׼һʵйϸڣȴһõ绰ȻеʧҲṩ˵顣Ҷ˵һ²һ£˼ܹṩмֵѾһ
룬һҪ˳ϣҵˣǿʼ˳ڡݳʶһغ룬ǣӺûзʲôĵطʲôرŶΡ̾ͨŵϢ֮󣬾ȻʾصͨȨ޷ѯϢ
참ͨʡõϣƺŵİµʡί칫̾ЩԻʡί칫ô˶У᲻ᱬŪˣ־쵼Գ棬ѯί칫ί칫ܿ˻ظݽӴ¼첢ûʡί칫ԱﶫС
ò׵õһ̾Ȼľôʡί칫ͨյʡί칫û˵ִй񣬲ûֻҪ֤֤Ϳʡί칫Ҫˣеȡ֤
רϰ֣շվļ¼񣬿ǲ붫еļ¼ûзѶ󹦷򣬺ܿҵ֤ݣңµ˶ûзַصƵ¼
õ֤ݣר鳤Դ˸ϵʡǣʡί칫ȡϵ칫һһ°йأѯµʻԱϢеȡ֤רԤϵǣʡί칫ǳһŸִκȨӴ
ר鳤ȻԼＸǿƵʡί칫ڶзǳţĸֳһûһƢֻвʵطضصԺר鳤򶫷йֳ㱨ί칫ʡί칫ͼͨѯµʻԱϢ
Ͼϵ˲µĻ㱨ʱһһͨյʡί칫Ȼôأѵжʡίϴε˽ãľͨյǱִ˳;ͳݻ𰸣öίǳԼҲؽȥ
Ϊ̽һ£ϸί칫ֹڵ︱鳤绰ʡί칫ĳһʱ䣬ǿɱ˰Ѿ˶Уֵ÷зҥɡ
Ůʱһɫף˴ԣɱɫħʧܣŮ˲̬רżɱŮֱɱʮŸΪֹһʱ֮䣬̸ɫ䣬û˸Ҵɫ·
ӵֵ︱鳤԰ҲǳӣһȻǣ浽ʡæԶί칫壬ʡί칫ȥ棬µϢ
ʡί칫ܿʹ绰سִ񣬶ȨѯϢһ֮ʡί칫ѳʻԱ֪ͨй֡ʡί칫ԵúܲͷҪ󶫷ίйعɣٶԴ˳κηʽвѯ
ӵ︱鳤ĵ绰ʱһʡί칫ִܵﶫУִһʱ䣬ԴɳǿŻﱻݻ٣ƺܴԺһֱھֲì֮֮УƺٵܣֻҪһ￪ҧӷ
֪أһֱڿǲ⡣ҲƺӣϹٳǱ򣬲˵ҧֶθʡίηȫ绰ǰæһ£ƺʲôطӽչô
տʼӺηȫãɴԼͻƺĹϵηȫɫвùʡίҲȫˣ
ηȫȻԼ˶ٺôܿ͸͸¶ƺѺڱǹ֡ηȫյĲϣƺΪָʾľɱɳǿһ֤ˣҼ޻йѶƹĿǰѶǾû飬ƺҲϣû˵
Ϊ쵼СҪ쵼ԱηȫȻй¶ܵΣʡίǶ˶кڵڶҪдϣΪ֮
ͻȻʶظеʡί칫ĳִܵﶫǲִд


İ£ⷢ
ڰ칫˼Ȧηȫ·ӡǧñһʱԼƽﲻϵظϹ׼ڹؼʱֵһ
ͨηȫĵ绰˵ǣһЩȥʡǣ֪ǲǷ㣿
ԴӶѾмǧڵӱץ񡣱ǾȻĺأýȴڴĵΪйΰĸֳȻĺסڶдڣȴûжöһһ䣬ǶԶĲΡֹһε̽ηȫǲǷ˶ʲô⡣
ζڣܹþȻѾ˶ίְȨΧηȫҲѹʡίѾ˶ĺڵΪ֮õηȫָ֮ԼҲ࣬һٸЩѣǧҪʱǳӣǹײԶȥ
ڵϵЩѣȴǲмһˡ̫棬¹ѻʡίǶסΪɳǿһӰ̫ץһЩСԼ׬һץЩһЩϺзһ͵ĵϴ磿ǵ͵Сòãͷͻȥ
Щ˵ķоҲһĵյطԱ¹򣬲й޹ȶѹһе֮ءʡίյͰѶŪ췭ظϵ̸ڣӰĵĸûһӲıɡ
ŴڵУеϵҲеסˣЩڵʧǵ֯ҲЩڶͷӣʼϵ̽澿ʲô˼ѵҪڶ
ЩڶûύҲڹ־ҸɡͨЩ㾯ϹЩûֱȻõġڼУĺǣȥԼҲܲˣ
ʶηȫ䣬õ׼ȷϢʡڶĴж׼յʲôˮƽʲôʱձ
ʡίһӣ׼ѶĺڵŰʮΪϣƾôѹĲƸﶼܹһӡܳȥĹԱˣץм
ӵ绰ʱηȫҲڷ㶵سѾ룬ɫмСʱھͽȫǧͻȻϮȫڶһ򾡣
˼˼ηȫϸ룬Щ͵ĺôӰ˼Ѿһֲ֣͵ֽ˵ЩֻŶƷһǼֵơ
ΪίǣηȫЩʱ򣬵ʱҲйǣԵܻ߰һ뵽ҲգҲ̹Ȼˣһ˹ؼʱ̣ȻʶЩǶʱը
ڴЭϣʡίǿо߲أѾ˺ڶİףΪйֵʵȨȻĶ֮һʡίһСˮܵĲԣкڶһ֮󣬽ҪǱıɡηȫԽԽ£ֻҪȥԼд鷳
ȻʡίѾ֤ģԼڴ֡ս߹꣬ηȫܵΪԲǿׯ̹״ӿεܴϻؼҹꡣһʡίץסСӣﻹкӹ
ηȫԥһ£˵Ͼֳ㲻ʡˣھڶк˴Ƶ꣬׼ִԼһ£ҲлҪ˵עⲻҪ˶ң㶮ģ
˵ηȫѾ˶У׼ִʱһʡίʡί칫ϣ϶ҪдзηȫʱԼȥ϶ڻˡ
ҵ飬ֱ˴Ƶꡣڵͣ⣬ĺ߳ԶƾְҵУʶŤͷһ£һϤĳŽߡһɫµͣҵǾ׷Ǹ룡
ô˵ʡί칫ĵ˶Уңί칫֪뵽ηȫжʶ϶Ҳִж
΢һ½Ųµ˹ȥ˴Ƶ굣ŶίӴϼ쵼ڲʩɭϣͣҲжʮСأǰʡίǣӡ
ǿɱ˰ȻӰӣԼǰ;ֵһᡣǰצģҲû˼ȥЩëƤС¡
ηȫķ䣬ǫЦǣʲôжôܣǶйҲţ
ηȫҲ䲻ȵ˵Ͼֳ˲ԼǶйֵֻϴʡίǵ΢˽ãǵ֧̾ӳȻָʹľɱߣζڣʡίҪþѵϾֳûпʲôһֱоǣ
һηȫ⣬æͷǣҹĿģǸָԽʡίǵڶʲôж׼һΪֹҲе׼
ηȫ϶˼ӣζ˵ϾֳҲǶĽ飬ֵܣͬ㡣˵ӵĻڶеϣǵжĽ飿˵ͶϵĴϵܲһ㡭Щ˽ȥȷԼȻ𣿡
ȵ˵ǣѵʡί׼ڶģηȫЦһ˵Ͼֳװ׵ظɡʡίǵһΣ׼ڶниߵڣѶеĺڶ˽һ
Ǿǧ¾죬Ѿڶܻһ£ڶŻĹǸɷӣȫطΧʡίѾ˼ǧڶУ賿һ㣬ܹʱ䡣еĴСȫһ򾡣
ηȫ˵ʵ飬ͷ϶ʱð亹ֻҪЩѽ˷ܲˣȻηȫʱϧ͸¶ܣһѣͬʱҲǱηȫԼǣȥƾ͸ηȫǮŶѾ˩һϵơ
һ£ԼͶĽηȫ͸¶һʵסȻؾᣬֻǸηȫ͸¶˾ţһëηȫѾľηȫҲԼϵ׶ƾղ˵ЩֻҪԸһ͸ǹа
ηȫɫӵɨһۣ˵Ͼֳµ˵ĶûãԼʲô㣬·𣿡
룬˵ǣлѡڶеϣڵǿҲ֪˺ûֱǻ޹ش֡ھ֮ǰѴкüֻҪЩԶ߸߷ɣסˣһоͿԻΪģ
ηȫæڰ֣˵Ͼֳôûҵ˼ǾѾǶܻһ£ͰЩͷĺڵǸܼҪͷǻߵ𣿴쵼СѾ´ֻҪ쳣Ǿʱץ鰸һŪɳ׾װ׸ʡίǣڶ֯ͨ籨š
գͼ۾ɥ˵ЩһֲǶĹϽΧǿ϶ҪҸҧǣ֮⣬ʡûκιϵҲȲңҾֻ·һˣ
ȻңûдȨգֻҪһϣҲġ˺ηȫϵ֪ʡίǲȡ
ηȫһ֧̣ų˼ڣϾֳѾˣȰǾ̬ķչʡίǵӳĺܸߣǣ浽һһҪڳڶıɡ
ȻǶģ˵¡ʡίǵڻ˵Ҳǻڴɱ䣬Ȼ֮٣̹׽ɡǺڶӵ飬ڲڣڵʲô̶ȣʡίҲӦиȡ㻹Ҫ׼򲻵ѣȥõѡ񣡡
Ȼίǵ˼ǰʾʱ׼ʵηȫţͽߣǰ·ӶŮͱ͵ӢӣƲҲת߰˰ˣǱ׼һˮ¥̨ȵ£Ϊֳָǩֳ֤ɵģһʱ·
йҵĵطֳλӸƵƽ̨ӵȻԹϸ̵ܲ쵽ݣس棡˵ˣλϣһһĽŮĶ̰ģҲȻôó
вʵ˵ǣʡίҲˣҲʡɲֵܴĶˣҾͲǾʥһڴܽ쵼·ߣ顢ڡˣЩǽݾǣʡίίܹӴʡίǣۻǮֻҪƽһҸ𣡡
ëϣֻҪɹѣסֳ񸱾ֳλӣһж⡣Ҳ̵Ĳˣʡίϲ⣬ٹ꣬Ϳȫˣȥ̣
ôһ˵ηȫüëһܹ˵·ӣƽǰ鷳뱻֯⣬ʡίץסСӣӴԺƿȣ֮ѡȨƽ⣬մǹٳڲ֮صĲţ
ʡίǿսڡ˵·Ӳߣʡίһ·Կһԡ־ѡ飬ѰȣǾ޴󣬾ʡίǵĲıʹʡίǰ˵Թáηȫһ˵ľ飬־ʡίһأܹǮŮջ
ηȫ˼˵Ͼֳ·ӿԿǣҲĴңĴ㣬ǧܴʧݣʡίǱԼ˵ģоţ׻ǽǮ޴
ֺϼһϸڣٸǵʱص˵ǣǶϷһǿɱ˰ӰǳӡרõһӺʡί칫һǣҸղʱڵ³￴
Ӷ̨ϣηȫѾӵıǳְҵϰߣηȫӸעѳһ˵ηȫʱһ㶡
δ쵼СԱִܵﶫΪ˲ʦڣ˵ע⣬ȫͨƺŵ˵µǡǡʡίǵݡʡίǵôǿɱ˰ϵ̫˼˰ɣ
ηȫɫʵϾֳа𣿻᲻Ūˣ϶˵ǣȺڸ110ٱȻܾԿ϶ҲУѨ硣
ηȫ˵ͷһ˼ֻͨʡ鸺˵ĵ绰ʡίִܵﶫû֪ͨʡɳһС飬ʡίһеİȫʡίǣǰȫСֱ쵼ˡ
绰ͨηȫҪѯһ¾СĹĵѯʣʡίǲС鳤㱨ȫһʡίһֱڷϢֻʡίһغͬ־ʻǳĳֱ糿Ż
Ϣηȫʱһѵʡίһغǿɱ˰йأηȫȻеЩ죬ǧ治У۾˭ҲԱ֤رǶˣ᲻ʲô


İ£ͨ籨
ηȫϸѯ˰Թӡʡί칫ڰֳ⣬һҪϸϢκ˽ɢܺ˼͸¶ƾŶְҵ飬ηȫоҪĶ
ǵȫѹηȫôʡίһϹϵôһӡηȫĿǣúӾ壬ίóʡίһذƽӶϵ
ηȫڷһ֧̣ص˵ϾֳһᣬеС£Ͼͻ֪ηȫʲô⣬ί˵ĺأҲûи׷ʣֻڷԹԵصš
䣬ηȫһ㣬1208ſͣʡίһغص齵ķ䡣Ԥƻߵ㣬ηȫͺҪǰ侯֧ӣ쵼СԲսɾοʣȻ侯֧ӣָӵڹս
ش򿪷һίǣЦǣηȫһ˵һСʱǾ͸óˡôشжܵаŲܵĵطоо
ηȫ˵ЩģػһЦǧԸ죬еǹҲκⷢȻܱ֤û©֮㣬һսеĺڶ϶һɨ⣬©֮Ҳֻģ̻̲գɲκ
ʡίǵĵģӦ顣͸¶ηȫĹϵͬѰηȫιίǼ湫ֳηȫһġܹڶмܿվֳžһ죬Ҳηȫ֧кܴĹϵ
Ҳͨϵͳĵṩ˵һֲϣ֤йֳǺڶıɡеļĺڶ֯ȫıӻ֮£Сͺڶ֯ҲҪͨϵϹ
˳˳ˮ˼ලҲ޼ɵģ䵱ڶıɡֱӲڶ֯ľӪлȡ֮ơɫ鳡¥鸾⣬֮һĸɹɡ
ıӻ¥ڶɫ鳡һ֦㣬ɨƴڶߡź̨ӲеӱΪ潣һЩȨṩٳͨ¥ƽ̨ÿֻǧĽˡ
˼Ȼо޿֮ǳأܶϢͲӦηȫ֪һͨ籨šĽ飬ֻεҡͷηȫʡίίίǣֵŴ쵼Сĸ鳤ôܹܡ
֮أؼǺıɡ̸ڣǣһȫЩʱڲ֪֮䣬ѾѻϢй¶ȥˣΪԤ¼ػʡίڻ˾棬ǴԤ롣
ηȫý䣬Цḻһָӣں涽ǧ侯սʿսôݣԸڶӦûʲô
ηȫͺشŹһ߹۲źڵķ䡣ṩİηȫһƱǲܹһ㡣ȻרŴ绰ٱغǿɱ˰ǣͲǿѨ磬ֻҪץסʡίһصСӣͨʡίһصͿԸıԼı档
˴ƵǼݣί쵼СԱŵĶǸ߼׷صļȻίȻʡίһصλرίǵרŰţҲذոִСס䣬ηȫȫһ¡ηȫǱ׼ĸʡɲһССĴͬش˵ζ
ηȫںصķ˶ʮӣû̸ʲôϵ飬ɽϺشһţƤʡίһ׽һʱ֮ڣηȫȥһ䣬ηȫеĿġ
ṩɱɫħŮʬ㹻֤ݡΪһԱηȫһʶõʡίһص֤ݡ˵ʵηȫҲûбĻ룬Ͼʡίһغɱ˶ħֱ֮
䣬ηȫʱһɫ̽ʼĴѰܹṩDNA֤ݡɹ⣬ϴ̨ϣηȫҵһ̶̵ͷСذϴƵΪӴʡ쵼ǼƵ꣬ҪϷǳϸںס֮ǰ˵ĶηȫΪоԵİգͷӦںصġ
ͷͿõʡίһصDNA빫ַ֤ݻȶԣϾͿԵóؼʻȻڰֳ˿ӳﱧһŮӽ˹԰ͷǳǳ졣ʡίһأҹģûм˵Ĺ԰ʲô
صԼķ֮ηȫӿڴͳһֽɫ˵Ͼֳȥ֮˶ͷDNAȻǴֳõ֤ݽбȶԡϾֳҪμǣʲôұ棬ҾԲκһԱ֪һй¶ϢǳԲ˶ߡ
˵ǣʡίһصͷǲҲʡίһĺǿɱ˰ֱӹϵ
ȻôһҪҲֻǸоʡί칫ĳڰֳЩ죬ûиչ룬ûиڰʡίһֱӺɱɫħϵȺšǽи뷨ҲҪ
ηȫĬһ£һۣζ˵ҵϣʵܳһ漣ʲôأίôһ㲦Ȼʣʱİ
־ϲ˵ǣİɣ֪Ӧôھͻȥ˻Ȼ㱨
뿪˴Ƶ꣬ԭֱӻй֣üԱõ֤ݡһηȫղ͸¶ľϢǽסһмСʱҹĻڻֹͣʱ򣬼ǧ侯ҪܿȫǴѲһޱȵĵϴ˲ɽ
ηȫȻһٸǧҪĺͨ籨ţͶܸовʣڶеϣн飬ﵽֵˮƽ֪֪׵ģҲôĸˡͨ⼸ͷĺڶͷӣӶеϴơȻ⼸Ҳ󲿷ֵܡ
ҧҧԼڻǶйֳ񸱾ֳͬżǧѵ⼸ҲֻҪ⼸˲滳⣬Ҳǹҧ޴¿ڣ
һԥֱ¥¥֮һĹɷݣӡҪĺ֪һŪŮвɫŮˣҲˣǷ곡Ϸȡ衣
¥Ůϰ㣬ȴһ飬Ӵ˸᲻¡СʮŮˣмɫҲ˵ʲôɫ㣬ǺϵǷֻ᲻ԴҰʣϸֳ˵ǳǺϡ
˶йֳ񸱾ֳıӻͼˣܿԵϴԾӣ¥˼̨ף˶ɫҵͷѽΡ
źӶ͵Ӣںܶೡϣŵݳ֣罻ϵϵҲܿ쿴壬ݾȲԴģܶǰڲƽ飬ֻҪкȥ֤ɹ
Ĵ㣬ڶ̹Ǯ󵽹⵱̵ʱ򣬾ͰѺߣŮ˸᲻һ棬Ů̫ܡûıӻһԽȥͱ¶ɡ
ͷ¾ĲһһҪļ¥м׵ľ룬Ѿͣǻһ⳵ηȫṩϢǾѾЩܼأ뱩¶Լݡ
⳵ش¥ǰǻƳϵʱֵɫֳӪҵĻƽʱ䡣¥ǰͣϣѾͣ˸߼γͯǰܺæŸϺơ
ڶгɫֳ˶֪¥ģװ޺żƯС㣬ݽĿ࣬ӦоУʲôҹڵѧáãһб̬ȺõĴ֮͡
Ҫһ㣬Ƕ¥ϰǶеϵĴŮͨ죬ڰͨԣѣԵİȫԷſ棬ǽ辯ӣҲҵͻټ죡
ڳ⳵ϸع۲¥ڶʡϵͳǴƻٴҪҵϾһѺ֣ƾһϹĹӲı죬ܿͷ
¥Զͣ⳵Ƶ˵ӣȴſˣ¥ǾԵĸѳĿˣⳡϵĳɹʿǱʵȨѣľһݣһų¥ͣǺγļɢأ˻⳵
ص˾أطȿͣһЦ⳵ӦøǱǾļӳˣ
ʶйֳʡʱ򣬻һСۡǾ÷չڶʡؼУ궼ȾһǸʡУǶĴȻֻǸֳȴͺһӹֳҲǲм
ǣû뵽һﻹӣǧڶܻһ£Ȼ֪سһԼҲЩ˼ȫ˺ͶžĶǺǮϣҵѾ˸ҵҲһɢɳ
ʮ֮ںǰڲӵʱ񶷼ڣױǴﵽ˳뻯ĵز
ֱ˺ϵĺ룬ϳǰһڹζͨĸũȻǺͬϸֳҲ˼־εĸܣǰסĸ첲˵Ͼ֣ôˣ벻㻹ôСϷ
־κٺٸЦ뿪칫ҡִϣ־Ƿ˴˾ϰ塣־κܹӸ뿴ӵһУΪ춫е쵱¥ܹսȫŰԵʡ
Ȼţϸֳˣ־θϽ֪Ȥڵط͡־δһñӣȴ־δ˲Դʧⲹ鸾־εΣ־ξŮˡ̣ͼԼһһ˵ϡ
û˼ͺ飬־غȵͷˣ㻹׼ȥ
ȻôһûͷûԵĻ־Ӷʱһʱ֪ʲô˼־θȻǶһ˳棬һﻹô
ɫ࣬Цʹҡһĸ첲ǿЦϾ֣ôʵɱŻ
û˼Ҳûйǽͣݺݵ˵ʡίԵ˶ָӴڣǧྯ賿һȫǹϺŵĵ˭ҲܣԼɵʲôԼֻҪȥǵһл·ô


İ£ˮ
һ˵ӶʱѾ˽һµʱ䣬ȻϡֽƲСǴķзùĲһЩС㣬йֳָ̨ûзϡû뵽ôͻȻ׼
ȻӸʲô£¥ΥӪһ棬Ϊ˱㣬γɫ뷽跨ɫ񣬱ΪǺֺϷϣ
ǰһʱ䣬ؽȳǸŮҳ֮¥Ҳûеһ̲ˣֻһֳסţںţƽ»ֵǻǮ⡣Ůļҳúصش绰߶йְ¥Ϊ˲ݾߣûг棬ֻǰο壬ò˶೤ʱ䣬͵˺˵ʱ
һݵĻ֮󣬺㿴·ں˵Ͼ֣ǾɨƴڣһβСҾͲţѵõĹֳָһСŮҲס
ڰ֣ɥ˵ûô򵥣ʡίָӣʵþعѺѶҸͲ岻ֻ֣ҪȥҲʲƤҪ˵ǣڵĴҲΣգһǲʲôȷ֤ݣҪʱҲҪִ㡣
ʡί߲ѣҲ֪ϢڹٹСʱǾҪʼǧȫǽдѲڶͷʱ˭Ҳܲˣ
־ξֵؿ㣬˵ǸϿܰɣǰʱ͸оδ߲ƣǹһ͹ȥ϶˺ġǴסûкùӳԣ˵ţ־תⱼߣ
ȵӣӵõͱǾֻҪ¥һǾͻὫǰǴܶŹŵڱ˾Ӻܿܳ־δûдһͰǸԼ̳У־θо·ʱŲһ
ͷ㷴˵Ͼ֣ʶ㣬Ѳס㣬ǶĽϣָ·ɡֻҪⳡѣҺĶ顣
ںͺʱζԺļӹλʹź㵽ȥ̵ǻãܿϱʮһͷŮףһȴǶġҪͷۿס̳
ź㰧ãؿǰԸĵŮˣ᲻Ůˣר̹ġ
г˵侯ΧûаհǾȳȥССı¾죬Ϊǣֻȡʤˮ㣡ǸϿ¥Ż¹ʣֳŪԽԽáǾڵľޣŻҵʱûһһ𣬲Ҫǵͽ뿪¥
뿪֮󣬲ҪǵסҪκϵҪͼӻվվЩطߣЩط϶ѾܼأѾΣյĵطҸһطǾԴҲԤϵǻͷһ취ǸŪȥ
һ绰뽻㣬ӳȥԺϴ绰ϵҪظ㴫һЩķ쳣ʶ
һҪ¥Ż־۵˵Ͼ֣Ϊװ¥ǿǻǧ򰡣һѻˣ񲻿ϧ־ǰһСУǿ¥ƽ̨̣Ҫ¥ٵ־θоͺõӴ¸⣡
һԼ˵ôûгϢĻḷ́ݺݵذ־һۣزūסһжǿ̸Ų¥ƨãֻҪǮǵﲻң
첽ߵʼô̺ںİ칫ɨһۣƹƿ߶ę́ƣһƿױˮЩȼóȥ顱һѾƿҿȫڵ̯ϡЩȼ˵̺ʱȼ죬
־ûиźǷŻ𣬶ǻæܵڵһȥĽ鱦˽Ǯŵ˼Ƿضеϣ¥ĲƲںЩ־ΰ̵ʱ
־̶ľ˲쳹¥¥㡣شʧˣʧˣҸϿɡ¥¥Ѿһţ㣬ܵ¥ãȴʱһ϶·ӣ
ķԱͱһ־ʱףƽʱûнйⷽȻиɷдˣǺŪѼİ裡ǰȴûһ֪ôʹãϰŻŵش¥Աһʱ޴롣
ʧʱغҲҪžȻˣģϿɣһˣЩŮԱʱƸĴԱһϰûҲӣĸƴȥȻŮǵһƬУҶ·ӣ
ҳһЦóֻλϵĻ绰ǸϽѾֻҪ·ǾļԱıҲֻܿţ
¥ûͨգںţѼʱִԱȻҲ´֪ͨȴûмලû˸ͣҵ٣¥ĵ̺ǽװβϣǼȼյĻϣרҵݻ𣬻ƺܿӿ̱ǵŨ¥Ҵܡ
̶ľУ¥ʱһƬ֮УܵĻ⡢̱ǵŨ̡žžȼСǵļУ˲ŮĿˣﻹ˵ϴ룬æҵһԡ͸Ͻ
¥мС㣬ǰѵĿˣǧˣȿֺ¥ǰĻҲʱСǶڹ״ֻ̬֮䣬ץһԡסӣȫաʱ¹ڳĿˣһҲòȥһǱΣҹҲûоЦˡ
һʱˣźӴＷ˳¥СͿˣǰֵΪ˸ɽ˺ͺ֮󣬰Ԥ·ѸʧȺ
Ǿɳ¾¥һµĹѾԺӵжɡϢסһָӲİţмСʱڹսҪһµڹ˳Ч
¾ڳ⳵죬¥ǰȴͻȻɧСͿ˾ʧشӿʱҳһ࣡¥˲ƹ죬Ũ̶̹̼ӵʱ䣬¥ǰĴѾʰ
¾һ㵣ϾͷӦʲô£һ¥˻ֳ֣˵ϡ棬ֻҪÿһζأ֪жٷͳԩ
һ沦119һָӲ㱨ָӲ´жָмСʱҪˣ¥ؼʱ̷֣ǰĳѾҵĲʰضʱûѣǹһ
ӵ¾绰ʱ򣬴쵼СԱѾﶫ侯֧սָңӪﾲĵģǧսɾѾƶжץʱϢ׼賿һȫ
еΣ¥ǶеϺպĺڶ֯δڵصչ˶ʱɺϰɡϽ쵼С㱨ֶԲߡ
һ¥˻֣ػһЦϵĴ󲻻˸ָ㣬ȡʲôжɡĺڰţëضԱ˲Ϥͺȴйһ֮Եӵĺǣʱ԰Ǹҳ
С龭̣ñǾԾȻ壬ҽ¥ĹǸɷǰϷӴܡ
´С㱨Ҳһһ棬Ƿض־Ǳ¾ͱ˷ᣬȺΧʱӵΣգϼ֧Ԯ
¥⣬ɺͣж֮ǰͻȻ󣬾ͺ˻ˣ
־ɨһ۴쵼СԱ˼˵ѵ˷׼ң˻ܣ
ʡίôһ˵ηȫʱһո͸¶ܹϢһҪգѵһﻹ׼ĺѸ̳ͻ¼ηȫ¥ȴǴ˵ϰĺ֪
ֳָɴܹƻѾйܡеĺڶ̸ڣܶ˶ǰݰӺѪƵѣһ©ϢܿͻᴫЩڶ忪ʼͻΧǾı¾죬޷ƾơ飬ʱӦüʱϿʼܹ
쵼СԱڲҲ磬е޳Ľ飬ӦüᾯѸٳʱҪЩڶͷĿ׷Ӵ֮ǽץһЩСУҲеĳԱְԭƻΪֻɺϵżȻ¼Ѿйܡ
־Ҽּȴһ̩ȻĬ־ʵСʲô˼˵˵ôҷһ¡
֣ص˵Ϊ⼸ļض󣬿Խǰܲ񣬶ڶӦðԤƻִСڸոϾŵӣΪУҹĸ߳ʱ䡣
ʱοʼжǧͻȻӿȻɼĻңѴﵽսپڶи翹ٳʵĶ¼ͻȫǵļƻΥǵжԣɾʧءҸ˵м©ɲԤغȣԺԲ
־ͷΪطĺеѾؼʱֻ̣Ҫڶм©С㣬Ҳɲʱγڴڵ˵޹գԵòʧ
־İ壬бǾ¾ԮԱǰ⼸ضվͷ½·ؿԴǿ顣©ӡڶŻܹʱάֲ䡣ȻʡίǶ˵ӣ쵼СѸͳһûٱʾԡ
һСʱ֮󣬱Ǿսĸڶ֯ȫݻ٣ץǸɷʮĸŻ׶ȫ©
ĸڶŻڶǰ֯һ߰㣬־ʱʧʱظʡίǿģϰЩ©֮ϱͨͬʱȫЭ飬ȫСڰж½أǲӣ
賿һ㣬ֺУʡί־һߣ´ܹǧսɾֳİٰʮץС飬ܽʼĹս
ڴͬʱʡίηȫҲӵĵ绰һ㱨Ľηȫüëһ־ϲ˵ٸһ飬һҪŪ׼ȷ


İ£翹
ηȫ棬ص֮ҹüԱ˷ȶԣʡίһëDNA밸ֳƶȴﵽٷ֮ʮŵžţ
ΪԱηȫȻƶζʲôǿɱ˰Уܺϵ֤ݣƾ֤ݾ֤޵ʡίһأӵ֣
ηȫһҪܣԲõ֪Ǹëʡίһصģڰӵƣηȫģڿô¼ﵽļֵ
͵͵ɨһۺأηȫʡίһ־̸ţɫ̩Ȼһ˿ҺͲηȫҲеɻ󲻽⣬ʡίһ־ҪзҪ꣬˧̰ɫŮȻѹϴȥǿɱ˰
ηȫս߹꣬ӴİӸ廨Ź½룬ܶóͣǧ治УԸ޷Ħʡίһصһٶֻñ̬ˣ߷һλ󷨹٣ηȫǱңȫϵͳҲǺպλ־һȺãϲδСŮ
һ˼ηȫҲȻˡʡίһŻ磬ǳ˿ɱȣȻҲҪԽ˼άİӣֻҪεץסʡίһصСӣƷ޵˾ֻùԹԵΪãֻҪʡίһ־Լǵ鷳˵ֵһᣡ飬ץסȷ֤ݣҲֻ÷һ
Ѿ´쵼СԱ侯ָ֧ȴս档ηȫóСظ־һָ֧ɢһָ֧־֮⣬ηȫϡߡȻҲʡίίȴηȫ֮ʡίҲǴǹηȫ޾
ηȫߣ³һȦԵĵ˵ϣзһǿɱ˰ܺһλŮҹ;бɫħɱʬС԰ƺϡ
ڶѾķз˵ɫħܹ̼רűµŮӣһҪɱʮŸŮſϰ֣ϰԸвԸޣŮǶҴ·ˣ
صͷڴˣܺ˸ĸ޵ķǳģ˸еʹģİӰܶӰӦþư֮ԷҥԾͻ᲻ƣηȫɫع۲˺һۣȻûпκ쳣ɫʡίҲòʡίһܳס
ηȫζ˵֮Ҫ󣬶ٶоưٽƻӲ˵۾˵ܹڳһİӡ
ηȫȻпصȻЦǶս̽Ͻֵǵֱ쵼£һܹѸưһƽ
Ӻسŵı֣ηȫоҲӺײʲôʡίһûһİգҲɳ顣ʡίһؾһõıרûеõʡί칫˭ǿɱ˰Ӻʡίһϵôһ룬ηȫоṩҲͷżȻɺϻڰмӣ
ηȫһЦײĲᣡҰѰҪ֤ݰǰ㻹װװӸֵ̧ʱٺúϷŪһ
һСʱ֮󣬸ץС鿪ʼ½ָӲ档ǳ˳ڶûκηսɾ賿Ѹٳ˵ֱǴֻйԹ־ܣ
̶һСʱʱ䣬ɳİٰʮץС飬׷״ݱǻȫ˳ץڶŻٶˡ
Ȼץ̲ȫǳ˳ץõزźڶ֯СֶӾͳ⣬װٳ˶ʣƾκ;
õزǶĺڶŻսǰƶץƻŻﹲжʮǸɷҪץǾӵıṩϢŻϴգ׼ıϴһףᣡ
õϢץСΪһǳõĻᣡڰϴ٣Ǹɷӿ϶ȫԱ롣ڶһܿɢܹ֮ǰǻıȺħ裬ÿԼбŻһ򾡣
ץжϵȫȷֱ賿һ㣬ıﻹǵƻͨȺħ裡ݼӱ棬ŻʮǸɷӣжʮץʱ˷ֱץɢ⣬оΧĺ׼ｫǼ𣬽ʡ
Ԥսƻһٶ侯սʿʮ콫ıΧһˮйָͨԱǲˣû뵽Ƿʱȴ벻ѣ
ݱǾṩ鱨ıؼλöװͷаڷֳ࣬ÿʮСʱͣѲߣȷϰİȫ
ץרƶԤ֯ĸͻС飬ѡɾǿͻƱļĺѲߵıڣڻǲ֪УǾֻ־ܵʸ
侯սʿĸͻС飬Ƿǽ֮ѰҼͷǣĵŸԵĿͻոִһڣˣﾹȻ͵Ĳᣡİ˷ǽ˱᱾ܵؿ
ǱǾĲϸ©Ҫڡƽȷûᡣ˺ƬԺ󣬺óһʱ䣬뿴ͻĶϽڱ͵Ķ
ͻȻֵĲģһֶһԲжӡʹӾģϰԪ˵Ǵֵڲص֮󣬾գҪֵĲᣬİֶ
ͻıʣ侯սʿûʱָϵЩֲؾ͵Ķｻ֣Ҳûһʤ㣡Բ񣬾ͻᷢ벻¹ʣ侯սʿΣֻ̧ǹС
ǹҹգڱĻǶʱʹӶ¥һʱһǹʵľѾѱΧʱ׼мѾͻԺӣ
һڣݺݵģǸΧˣҴ󲿷ֻ侯߲ư
һ˵ʱһǹȻˣѾһ£ȻùֻһЩС졣ͷﶼΪⲻɱ￴Щص徲˴ȤҪʡдлš
һֱоûô򵥣򶫷оĸ߹ٴ̽Ϣǵ˵͵ϵжϴͬС죬ҲΪһ磬ץСܿͻȥڵϼʮ˳˳ˮҲ˾䡣ǮʹĥƾõزۺʱûйȥĻɽ
һΧıڶȴûǰκϢʶԣҪģڵôֵۣ꣬Ҫ㣬·һƣҪģ
ӻͳһѾǹ˵Ͽرմţǲܾô־ܣֻҪǵûǵĻ·
ЩĻ죬ĺͽɱƴ˾ռһΧȴûһ˻ңҪ;ƴˣƴһƴ׬һ
ǰףٵģ˹õزЩǸɣǴֳСԼƵĸ߼ʦмŮ֡ЩȻûлôõʣһΧ˱Сŵʧ
顱һͶ컨һǹݺݵ˵ҿĸӸٺУȸһǹǼҲһʲôµģСǶʱסˣ󵨵ŵֱ£С类˿ӣȴûһټУڶеϣĸ֪ţһԵ˵ɱ˲գۡ
͵ָ£ѸٽŹرռΣ廨ŵ˽ķǹоǹܵ˫ͲǹЩǻǳ۳ҽزٵļһЩ׼翹;Ƕһ
ͻ˱侯սʿڻ˲֮׼Ѹײڶ֮ƳС¥һ򾡡Ȼսʿոճ嵽ǰ顭һǹ죬¥ͻȻһսʿдȣʱѪע
侯սʿϽԵڵϣ̧ǹлѹƣϾӲ侯սʿӵѹ£Ҳ¶ͷᣬ侯æ嵽¥ǰ˵սѸ˻
ͻ䣬ץֹͣ˽һָӲ棬һоôͻƣָӲ·עЩǸɻܿܶǵץõķʽͻȻϮֿĻᡣ
ץͼ¶ǿȻѡƾŲսɾװԱʣǿҪԸЩǹеĻ죬ʲô̫ѡץɻģ˺ڶĹǸɣд޹Աһǿͺѱ֤Щ˵İȫ
ץûеõϼȷָʾ֮ǰıŰΧʼȽкǷҪνĵֿ̹״ӿ񣬿ܴϣһףһǹͶ񶾵á
賿㣬ɫŻ⣬ȫкպĺڶŻȫ𣬹ץڶİٶ֮󣬰մָӲͳһȫսһɴ򿪾ƣ쾯ѣһ´ڵ׳棡
׼͵ڶ֪ʲô£׷״򿪴ûмֳˣžƣžﴩŽĿڽֱֳǱŶȫڵս
һкڶȫһʼе㲻ţǰľŵĺڶŻҲ֪ǧȷʵ˹˲׼ȼűڵĽ׷׵ȼʾأ
ӵץĽ֮󣬼жѾ¶ϲڿչָӲץֹͣǰΧԺ¡
룬س˳棡ռ߰Ķǰо޴Ӿأл԰ֵڣ
زİոսɵʱ˿˽ͷ֮󣬶ҹʩչһ³ϵͳĹɱָ˺Ƭ
ĿǰΪֹڶоĵⳡѪȻһԡڶз䣬ΨһӵĲȴǽֵΪǶж񱨣칷·Ϊ
ɨһĺһЦСӣвԱУĳԹڵ˽ʱˣΧĻ죬ǸҵĹǸɣȫڶеϺպϻ졣
ں񴺱ײ̱ԺЩǴ˶ԺҵĿšĺֻһ꼶СѧûԸЩҫĻ죬˾ģһҪЩ֮أյʱЩۺǵ½үĳͷɣ
ʱ򣬲õжڰˣʱǨԸЩ죬ڿؽ
־ҪֳָӴڣͰȰˡû˵Ƕֳ൱Σաǰٵ˵ʡίָץС죬̫˰ɡ
ôһ˵־ʶԼôȷЩݣúΪ쵼С춫ίǺ侯֧ӵ쵼һָӴڡ


İ£汳
ظϵıΧ֮󣬾ǸϽ쵼Ϸģ÷Ƹ쵼Ȧһȫռ䡣쵼ȫͬش󡣺غָӲԱ˼䣬ɾԻǺѾΧеͶΨһ·翹ֻ
۲һ±ĵΣע⵽С¥ǰӾغǴ԰ƿΣѽͻȻϮֻЩ죬ƾֵס侯ǿﻹмʮ޹Աӵۣһǿѱ֤ЩԱİȫ
棬ֵҲ˽̣翹׻ǽеͶ뾯ŵʱ䣬İֵǰŴ绰ѯһϵǣ˵ֻ޷ͨ
̶ľѣˣжŻȫжտʼʱ벢޳ɺ;ӲԹаѹֻҪʰǣǿʲôã
ⲻսֻҪסأ滹ԮǺԿֻ·һڵΪĻ죬Ѱ󱣻ɡõķо㱻ǿסƾǶƵĹϵټϹõزֲĲͨϵסֵܵӦû⡣
ֻҪܹסͿԶɽ𣬾Ϳ׬ǮĲƸȻŲصʱȫϣ˲һȺ侯ٺ;Ĵӵ£緢ָ㽭ɽд󽫷緶
̾һСڣֻҪԽȥﻹֵܵĻ·ȻڶʡЩϵûʡίһؿ⣡ֻҪСһ仰û˸ҷһƨ
ϲϷңĺˣӦһȻѾɱ֣ȴеˣûҩģһ֮ϺͻǴһ뾯̳עһ
еشƺ֮ﺫձԼ̨ҵڶࡣͨһЩ̵Ĵ򽻵Թ˽ͷ˴עЩΪܣҪЮһ棬ǳֻҪ˾ͨǮƸ뵽ֶθĴʦͿ
ǰЩС͸ȫѺߣǳ䵱ȫǽֹǿͨ򾯷ûдӦеͶͨ棬򾯷ǵ
Ҫ󾯷ɳһֱܴɻϣҪǰ̨ѣҪʡίһغԻǳӦǵҪÿӾɱһʣֱ뾯ͬھ
ŻҪָӲԱʡίһأһ̫̣ôطһЦϻͷģҪԼϸ汳
ָӲ쵼С㱨ĿǰƺͻǵҪʵϱ쵼ᡣһҪֱɻҪʡίһػǳ־ʱüͷڶԺ൱Ϥ
һԣѾ֮ʲôʸ£ʡίһأϣںصİ£ƽļɣһǰһʡίǵı£ʡίһȥðգһĺá
ڷԵͬʱóοһǽǿԻռݵıͷŴᵯʧȥ£֯Ѹײڶ֮ƽǿپǽΧϾʳޣΧһʮ£СӸΣǻʲôƢ
ǲҪֱɻһҪʡίһػ͡Ҷ֪־ѡ飬˹ϵͬһ㣬һӲϣʱͬҪʡίһȥðգ
ó˷쵼СԱһ£׷ͬ⹫ĸСΧǿִַ
־ȻͬúȥðôķգƷǳУȴȻкܶ©ؼľǲܱ֤ʵİȫЩ춼ĺͽһǷ־ǿƣͽȫѪ־ԲԸ⿴ģ
ڴ쵼СоͬʱٳٲǴ𸴣֪еߣǼ涫ǲүֻۣ
ͽеߣ˼䡣ͶݺݵصͷתߵһɧСߣ˵ŮһҪȥ˵ǸϽǵȻĻӿ˵Ҫɱˣ
λСŵûɸֻΪ˰ͽǰһ촫뿪ն֮أСͷ
͸ŵĻʹɫһŷ죬С˳ȥţֵС쳣ȾͳܣһܻһߺǹǺˣǺˡ
Сոܳʮף׼СĺףЦſ۶˰顱һǹ죬СԽѣһͷԵڵأ鴤˼£Ҳû˶һĳɱˣʱŵʧʹޣ
ù˷磬ݺݵ˵ľ磬ǿ˰ɣӵ޵ģҪΪӲɱˣǵһٲӦǵÿӾɱһڼʱʼ
ǿʼɱʣĲսɾһļ٣Щʧ㸾ŮȻµְҵ˲ݣϾҲͬãܲۿűɱѪȵĿͷɱ˾ͻ޼ɵ
һüͷӾҪȣ˵ĻţӦǵҲе㳣ʶֱС飬Ҫ;Э˵ģеģ
ǺԺҲù˷磬˵飬ʶˣүŲαֵܳǸˣʲôУһ군
زмһЦ˵룬Сӻˣһûлøոõֱʻ֤ûл֡Ȼ·ͰĳΣұ֤ƽ͵
ӺҪԽؿʼ־ͨذѻǿʼǹɱʵ㱨ʡίǣٲӦǵҪǿ϶¶֣Щ޹ʼɱδڴԤĸãʡίǳ棬ӾЭֱЩ졣
־ȻʼɱĺôЩ죬Ҳɸδڳɹɼ𺦣ûдﵽԤȵĿģµȨȡᣬҲֻýЭˣ
һԥ־ζ˵СӦҪԣһҪעԼİȫֱָܹգ϶൱ϤõһмֵʡﶼһҪǺˡ
־֪ص֣̾ϰ챻ʰûһƢȻʮرϾǵǹ룬Щɱ˲գ۵ķͽ̲żΣա
΢΢һЦ˵ǣİɣ⼸죬ܳǵģһ¿ΡֻҪþ׼÷ɻͿԣ䱸ԱԼԼʻȥǣ֤˻ȫأ
ôһ˵־ˣǰжݷʱڿͻͽָɱϸѵըҽͿͻȫؽڰûаյ飬϶˴㣬׼¶һ֣
ƽȣ־ԥŤͷԶίǵ˵ϵվվ׼һֱʱ
һСʱ֮һֱܾʼڱϿֱɻǶʱȸԾߵκεطǲҪзԣҲӣЩʣԹԵֱǳ
˵Ǽݻӵ̨ģܹ٣ܹõƽõǰ̣ǶǵϴͶء
ֱڱϿһȦȵؽڱ԰ĴƺϡɻһأָȹȥһǲʲôȦס
ܿͷ뱨棬ֱʡίһ⣬ûκˣСӾǷԱ
һϢʱһû뵽һﻹ£ȻʻֱֱС˭ѣȻе飬ھΧ֮£Ҳ벻õذ취һ죬Ҿ˩һʮ˵ǹ£Ҳ治ʲôУ
ָ£ǷֱֱĿռޣװȥʮ죬ǵǡԭżһϷɻʵװ£Ҳֻգʡίһأ㹻֤ȫˣ
ҲӦܷɻһ뾳ĿԲǿСΪʣСϰյûʲô˵᲻ǵõǻ䣡ʡίһػͣʡίҲӦ
ΪԤһʹһԱߣǹָźصͷѹˣУ
ǹں̫ѨԱ߱Ȼţݺݵ˵Сӣʵһ㣬ҸģСһǹ죡ѾãֻҪ̨壬ɻһŵأȰѺظɵ
΢΢һЦǹһƣ˵СӱŸջǰŪС߻ڿǵıֻҪǹһ죬ϾͻᷢǿֵܴѣҲôľʲôüŮʲô£ֱӸŸɾˣ
͸ҧûƢЦˣ·עⰲȫֱڿնڿеһ䣬ֱϷ̨ȥ
СʱķУֱѾƺϿաزŷɻһֱߣֱλòſʼƽֱС뷢ַɻ˴Ͽգ½ԽԽԶһŽŵҲˣò˶೤ʱ䣬ͿԵĿĵˣ
߸΢һɣɻȴ͵ؾҡһ£޷ĻǣͻľҡŪ˸߻أϵļһﱻֱӴλ˦˳ȥҲûһ׼ԴصײڻձϣʱȫСǣ
໵ҽУʺػ᲻ῪɻһЦǵķӦʼֱɻؼݣǶȿת䡢ֱֱ´ֱ𽵴
ڸϵͳָ£òֺǶǵһֱûκη£˾ҵ˶ʱ˽СʯӣһײͷѪȶϸ첲ֱۣӱ۶˲ӣԴ˷
뺫Ȼ˺صĵذѷɻƽѲ״̬ͷӦһϷֱ͵˫ĿѪɽ۵Ͳҽһ˹ȥ
뿪ʻλѻеķͭӷɻȥһһץǹ֣ͼҲϻ˴ǹӴӰǧ׵ĸ߿ӽ˴󺣣
뱻ײ˼߹ǣڴڵѪǱ࣬Ц룬Ū㣬һֻôףβģذ̳


İ£ټһѻ
һµĶԲ󹥼սȻһСۣں֮£оգʮٳʸ翹ĺڶӣͼǱӹʱ򣬱ʡίһسɹƷ˻ȫ
ЩͽأмһΣĿǰȫҽԺƣ֮󣬵ȴǵĽСʡίһڸ߿ܻĹ£Ѹڷ䴫￪ʡίһسһ
ýǷǳȤһֱϵʡί칫ϣܹɷʡίһأʡίһصӢ¼֮ڡԹæΪɣܾýĲɷáԼڲ¶ʱϣкܶණ޷Բ˵
һ棬ͨζڣҪչ¶ʡί־쵼š΢ʱ򣬺ȻԸ쵼ķͷ־֣ⳡڵʦˣػԼݣ˵ײһ顣ⳡڵĹУ־Ѿúس˷ͷ˹񫣬ܼʱתݣȻڳɹ֮Уɵı֡
ٳ΢ģ׽Ĺϵ쵼оԼβ͵˼Խķչûκ档ϵͳȻָⷽ˹δԴ̣Ķࡣ
ľܲ߻֮£ļλǳɹѾѲŵһ԰ȫĵط׼ӡ
ʡԺȼҪ׷ӣϱ⼸©ĺڶӽȫͨҼңѰй
жУΪȷйܣûжöһһ䣬йֳžҲųж֮⡣ڹս֮󣬱Ǿȫ룬ɨս׽ϺзĹͽ˶
ľȻԼĵϴڣʹñǵľ죬ϲʧ͸ΪѾûп֮ڶɨɾ֮󣬶ٳϸǼһϲǣǹ취ңǴһּ΢״̬֮У
ǺͺڶŻйȡôģڶɡģڿʼϴܣʡٳҹϵܵʾѰҿɽͼȫˡҶʰ˺ڶŻ֮ʡίǽͻǿ
Щûְҵ£Ծͺڶ־ľ˵δģڣһ˼ڴĻᣡкñвԱУԼԭܻһõĽ֡ڴڵеµĶǵȨɣ϶Ҫճٹλ˭ⳡڵгΪӮңǴĵ⣡
ӵɨսץС֮󣬷׼ˣֵķǳȡ쵼ߣڲõԱУܹݻ
ڶо쵱Уץһ㡣鸾Ǳ֮󣬺ͨϵͳܿͶλصλá
ڴ֮ǰðŷգļǸ˳Ҳѡ֮أڹϵͳ⼸ȫؽ˶о
Ŀǣ쵼СԴҲ뵽ͨȵһͰź͵ɳ⼸ʧ֮ץΥҼ͵ƾʵݣͨһԽҹء
ڴ֮ǰؾ;һѡͨɳǿ;ݻ𰸣Ѿ׹Ϊٸλֵܼһѻ𣬺ذѺĲ֮Ҳһδ󹦡
˺ṩľ׼ϢԶоͻȻϮһ©֮ȫץû뵽ǳеС죬ȻôõܹӾѺס
ɳǿŻİУƺͨĸɾɱҪ˷޻飬ΧʡίǳӣΧй֣˺ܴѹ״γʦ£־дùĵĿǡ
ƺİӻûڶֲص˶еľ־ðɣٶںڶӱɡ
֪֮񣬸Ͻηȫ绰ֶԲߣȰ棬˽йܲغڵӣηȫǳջ𣬰˸Ѫͷжηȫ
ڶ֮󣬱ɡ϶Ҫڣڵʲô̶ȣͳ˿ƿصˣץסʡίһİѱ;ηȫаȫأóʵȨλã֣֮
ڴĹؼʱ̣ȻйܣҶսʡίǵȨ־Բ׷Ź飬ܿͻյϡηȫҲûа㹻ܹηȫʾʮΪϲߣϽܰɣ
ڷֹΰ׼ûжȡʩ£ҪǱӳȥǷǳ׵ģйְίĲ׼ٿ飬ʡίٶںڶɡҪָʾ֪ͨԱʱ򣬰칫ôҲϵϸֳ
Ǳӣֱӵ˶оǰϴƣʡίίоʡί֯ʡ·ļйֳžϵʡθѲԱֹѵϸɲ
˵ǱӣžһʼϲѣλĶ֣ͿԷֶԸĸڶоֲԼΪʵϴ
һֽöžηѡԼΪйһ֣ӲؼܿգŪڹ֮䣬ûһƢڶͣôһ㱾£ιֳٳôûģ
ǹֳڶսУзָӵõûݺڱǵʡίίζйֳǡλڵͽ˶ڵһӮҡ
֮ڶίĴ֧£ȵ˾ֵԱĸȫų⡣ݺڶѶʼȫٶо硣̶һڵʱ䣬ٺʮٱ빤λ飡ڹ־ֺͻɳΪ䵱ڶɡľٶϰˡ
ڶжУΨһܽԱһٶ֮󣬶оճĹλǳɹۡ۹ͣй־оƸΣ䵣ζй̾ӴӳƼ
һͨ񾯣ֱη־̾ӳоǳ⡣ȻһɿԽȫϴϤĽڵĶйִУ֪ʡίһغǣϵоԼǰ;ӹ
ٶоͬʱִӱǽ˼ǿ̾֯кȥ׼ɹ鰸
ӱһȫʡĵؼйֳһȫʡͷеξϴȻʡίһڹؼʱһʡίǰĲܣõʡίǵ׿ϡ
ٳ֮ϣܹԼˣǸ档ʡﲢûʲôΨһŵĹѾǹֻǿϧλڹڵҲѹǿŪûͷûѡ
ҽʶʡίһأȻҪǿϵڵǱʡίһصԳͨĸʡңҲĳίǵҲʡίһߵĺܽ˺صĴǣߣԼѸ뵽ίǵȦڽǰ;°빦ǱʶʡίһصԼʡѣҲ˵˵ԼĿɽ
ȻҲûĺôǳѹϵṩһؼĻᣬڶʩչһԼĲܣҵõ쵼ʶܹӱδУõõĶСȴûջ
ΪѣҪʲôڶʡ磬Ҷ֪ʡίηȫϵܹڶка裬ηȫĴ֧ܲɷ֣ίҲҪӡ
󿴵ĺڼʡίһ֦ǶηȫλӣϣʡίһڹؼʱܹһѡηǱӣ϶ش󾭼⣬ηȫΪĿɽװס
ͶұֻҪù鰸ηȫûл֮ͱλȥηȫʡίڼ䣬ηȫΪ¼ӴĻᲢ࣬Ҳ̸ʲôԹú󹢹ڻǣԼ̽Ϣʡίί۶йѡʱηȫȻͬλӣǺǳʤΡ
˲·˹·бĳ𣿺䷢ЦǣҾ㿴ǳĺôӹλԼλӣԼʡίίҲʡίһϵ˫ա
ȫ֮ԭȵ͵ейҲȫʼߵСΪ˲дͺڶŻԭȱд̵ĺڶ׶ӣһֱضڹսĵڶ죬Щҵнȫ֮ڣ
мڵ类̣ûһʡȫˣҶ֪ʡһλʡίǣҪϰһǬʡίǵڶĵһ̣ʡһȳ
ȫý嶼ǲ߸ϸвɷñڣȫղ෹Ż⡣ĩ꾡ĵһϣԶڴͷβȨԵıĩ£ýתصĶһʱ֮䣬ĩͷ˫ֽ
ںصָ£ĩĴڸڲǿ˶ʡί־šĩķȫһΪ룬Ƹ˵ʧᶾԾȻֽϣ
ĩʡίÿضıֽ֮һʡί쵼Ȼʶ𣬡ĩ£ͱŶΪʡص㱨౨ֽĸԵ㵥λԶԶĸĵλ
־ȻһֱûнýֱӲɷãڵǷḻģڷ䴫УλʡʡίǳһλΪ𣬰Ƶ٣
ȡôЧ棬־˼ĸš쵼㱨ʱ򣬴쵼У־ҲԸо˸߲Ŀ϶֣ʾǳ⡣
¿ͷѣڶվ˽Ÿõ˸߲׿ϣͿ԰ԼʩڶؽиĸѶȫͷ
սܹô̵ʱڻÿź죬־ǳмأָһС־ʼָλСӣֻҪڷչһòϣ
ԵʻᣬҲζڵߣкڶ𣬾ڶǸɷӶ̡ЩڵһæߣƸʦԼ绤ͼǳһ
ҪȻû׷ҪӢƭߵı֤𣡰жϣֵܿ϶ֻ̣Ҫһ̳ԼЩ¾͵Ҳ֪ԼĽǰ;ͲӰ죡ʡίǶǸߣʱֵ֮ǰԼһ£Ҳ
Щһɨյķǳ÷ǳ⡣ֻҪֵһһ©ԶˣƵǸİӾͳͷֻܹԹԵسΪ
˺أܹһеԹǸ绨Լ˼ĺŮҲܻصԼĻһ˫񣬴ģ
ĵصţֻҪ̳ǹһ죬͸һѻ˭Ҳסĳˣ


İ£һ
пһ䵥ηڣһ͵ķˣĴηţ٣ҪٽҷҪ
һᣬҴҸ˹һ˾ȵ룬ҪʲôԿͷǣҲ汨棬ǻᰴչ涨ϼӦҪٽҷķˣǹõزŶ³롣պպĵϴ磬Ѿ˽
ʮ֮ǰмԺ̣Ȩһ󲻷ߡ磬߱ʡԺأάԭСظеԼʱ䲻ˣֻҪ߷ͨˣҪѺִ̳ǹ
֮ǰ뻹һԸδˣûпصùûбֱϣͱһϷŪϹ˫ۣ͵ҽԺ֮ײеԸںڰеԼҧͷҧͷ֮ѪдĸŤŤĴ֣Ŀ
յصĶ֮Զһ̵ļɱ׼޻أﵽ޻˵Ŀġڰĵڶ죬նṩĳţָ110绰ṩֱӰѻϡ
ûֵܿʵĽ֣ڶ죬ѾͷϣǱƷؽ˼ȻѾṩ벻֪ǲڵ麫أηʡίһصȨƣѹ֮ǰһҪӸͱȥҪԽԽ֪
ݺݵ˵Ҫɫħɱ˰֪ʲô˸ɵģǹֺͼԺͷͷǹҪش󰸼ɫħɱ˰ڶӰܴ󣬾Ѿȥһµʱ䣬Ȼûбơһµʱ䣬о˴ﻹ˰˼ҵϡ
̷ΪܹƲã֮ǰٽҷˣУо󲿷ǵ;˵еǹ졣һҪٽҷôһش󰸼ȻŰɣǰйع涨ӳ˶й֡
йרŵȡ뷴Ӧ顣ûйĨǣֱӼٽҷʡίһغǿɱˡһǰĳҹ뾭ĸС԰ʱۿشϱһŮС԰ɫؽǸŮأȻʡίһصŮѡ
֮ͨڶ͸110˾ٱ绰ΪʡίһصȨƣ뵱ʱûָգֻǰѺؼʻĺṩ110
Աһ뾹Ȼٽҷʡίһǿɱˣʱй֮Ȼĵ֮䣬ۿرһɫ׵Ů˰ֳ
¹شڱ¼ǩֱֳֹܾ֮档ֳֹܾǣ浽ʡίһأȻ½ۣæ㱨
Ȼе˼飬ǰ־֣ȡɫħɱ˰档˰񾯷ӳڰĵڶ죬ȷ˸110绰ӳ˵ڰʱΣһͣС԰һĸߴ걧һŮ˹԰롣
ӵٱԺר龭飬ڶʡί칫ڹȨޣ־쵼רʱֹ칤˻㱨оָЭ֧֡ӵ֮󣬵Ͼ͸ר´ʡί칫ִͰûκιϵ顣
֮רȻ˺ܴ󹦷Ȼûлùؼͻƣɫħɱ˰һΪƣ˺ܴӰ죬רҲкܴѹ
صо֮󣬺ټֵ飬оӦԴʩھֵϣȱԼĹ۵㣬ӦſڿӣǶʡίһصݡԱǶ֪ʡίһܻģһԺػģʡίһˮܺ⡣
ʡί칫ĳĳڶѹ϶˵飬ִ֤ûм׷顣ʡίһأôɳ飬빷ǽ쾹Ȼôһӵı
ԱǷھвѣڵʱĻҾ£Ӿڲ֪Ϣǲܡ֮ǰſڿӣԼðǰļˣʡίһ鷳ܻһͬ⣬ҷص棬е顣
һ֮뱻Ѻ̳ʱ򣬼ѯʲôԣͷȻһҧʡίһغؾǶɱɫħоηȨƣٹ໤Ŀ
ٰĻʵ¼ڱ¼УȴûйزŽзӦڶУ˭֪ʡίһֱܶʮĴ£һһ񾭳ëʡίһغɱ˶ħϵһ
һǹ񼫵ĻͷӴżĳ޺źһͷԵ̳ʪϣʱǰٽҷҲһЦ
ĵ죬ڶ̳ͻȻһӣͬǼٽҷʡίһؾǶɫħͬʱָйֳʡίһغص߹ѹסȺھٱ̻ʡίһǿɱУ
̳һ֣ʾˣڶ࣬ﵽǧѹ۵ط硣ΪſڿӣԷḻܺ졣Ҳ֮һѸоȻܷܰϵһ𣬾ԲУѨ磬Ӧýг飬һ
ͻǣ浽ʡίһغιֳΪ˱شӰ죬йزŵɾʱ򹫰ֳ˻㱨
ӵܲŵı棬Ҳе㾪档ְҵ飬úое㸴ӣǰҷأݱȻ˾ᣬɺȻΡ
ںйֳĹؼʱ̣Ǻʡίǰʹúӱڷ˰Ѻʡίһص߹Ȼڵ˽⣬Ѱա֮ڷ飬óһŷĽۣһζĿɾֻܸõĸо
ô⣬ҪҪشкȴѸתȫ˺ƿأ
ڶһ磬һ򸾵Ĵ£ʮȺΧס˶йֵĴţ긾Ůһֽ䣬úɫīˮдż֣֣ΪԩȺڹִſڴſںţһҪֳӴ
򸾾ɫħɱ˰ܺߵĸĸΨһŮɱһʱȥˣȻûһüĿɥӱʹ尾ķ޶ˣΨһԸϣץ֣ΪŮ
ʱһȥϣȴԽԽãҲ𽥶ԹʧȥģϣͻȻյһţ֪ͨһܣ
ڰĵڶ죬򹫰ؾٱ̣кŮʡίǵ飡йؾ飬Ҳ˴֤ݣηʡίһصȨƣӲǰܸѹ
ӵţܺ߸ĸѹеĳѸٱڹٹ໤ʶټ϶ʵڲڶΪĿɨأǼһʵȫɵĳ
ܺ˸ĸϵѵйϷãһҪһ˵Ǿ֣ΪŮоΪ壬Ǿ͵ʡȥ棡ǻҲҪΪŮ
һſַΧ¼󵨵׷Χȥ֡СԶԶض㿪ǶǵϴεĽѵϴ̧ʬΧֵ֣мǧˣֶµˮйͨ󹫰ֳװ׳ѹǼ˾Ϳǹ֮У˱̤ʮ˱ƤӵС
ӵƵı棬ûԥԵſڰϷõȺӭӵֻȡǷӦ
ֳ֮ޡͨһںǰ£󾯷һҪ֮ԷǵŮ
ܺ˸ĸǱֻ֤һڣҪ֤ȷ䣬Ҫ˵ʡί飬ʡίǱˣֻҪ˷ϢǨ̵ִͣĹԱٱʡίǴˣ
ںϿҵȰο£ܺ˸ĸӦһڵʱ䣬ʱòȷĴ𸴣ǾҪȥ״ޱߵرʾʡίȨٴǾƴҲһҪָ˵
ϷõȺڣûе飬ίίǵ׻㱨ӵϢ׸е˼飬ֱ췽ҹ̷
Ȼɻ󲻽⣬׻ָʾ󣬼Ȼ˾ٱȺϷãͲǿѨô򵥣Ӧø߶ӣ飬һװ׵˵Ҳҥԡ
ίǵָʾϵʡίηȫļ򵥾ί˻㱨ʡίЭʡί칫¼е飬ͬʱ׼Ӵʡίһء
ϳ֮󣬺רŵ˾ڣʵܼ򵥣ܺ˵зӵķһֻ֤ҪʡίһصDNAֳ֤ݽбȶԣϾͿס
ǣѹܾǸоʡίһص̫УҲʡίһػɳǣûô򵥣ܶãһǳ򵥵飬֮˵ĳҲԳΪܡ
ϵʡί֮ηȫѾڰ칫ӵı֮ηȫҲое㱨ʱηȫ׼ʡίһּۻ۵롣Ǳ֮ηȫȻĥţôӷļֵʲôʱʡίһؽӴڿǵ̫ˣķչƣͲǿƿصģ
ηȫѶָƣѾܽDNAȶԣ֤ǺΪʡίǰ칫ηȫǳؽӴ˺󡣵ойֳѡʱηȫ׼һĸȥεƿסй֣ԼƨɲɾȻҪ񶨺ܡ
ʵһУ֮иԼһˣڶжУֵķǳۣʡûʲôʡίǿս齨Լ׵ʱѡҪ
оʡί־İ壬úλίȻǻܣҲܲ͸硣ηȫûֹסٵĲӣϢܿͻᴫĶ
̨Ժϵǿȫ׷ηȫظо֮ⲻھơֻҪӹηȫûкӹôĹϵһһ棬ֻҪڹң꣬ʱǨһж᲻֮
˺㱨ηȫһǳԾӣҡͷ˵ܣܡηȫ֪ڶʡίһظж£ԾվںصϡںǰηȫҲҪ̬ʾһͬͲ졣
ʡί칫ͨԱʡίǵĵͷϾͿԴˡʡίһȻֻǴɲȴûӣûʡίǵ׿ϣǾԲܶصġ
ηȫѺŵϢԼȥʡίǻ㱨ʡίôӦ൱ֵ飡ߵʡίǰ칫ſڣηȫüͷչ˲٣ʡίѡ飬͵˽˴ε֡
ʡίǵǿɱ˵֣ʡίԿڣô߲㽻ηȫоĴϣʡίǾԻطҪίǣ


İһʮ£
ղĵĹ涨ʡίίʡίǻ㱨ҲҪǰԤԼȻнǾԵۣʱʡίǻ㱨ηȫĥţʡίɱɷйֳ飬Ӧˣ
ذ칫ĵطλʡίǰ칫棬ƽʱϰʱ䣬칫ҵǳšʡίǰ칫ڵ¥㣬ֻ־ʡί鳤κȷ칫ѰԱûʸ㳨ţҲǳ
ηȫʡίǰ칫ſڣá̧ͷʡίǣվЦǣηȫͷһ߽˰칫ҡ
شηȫһ֧Цǣǲǻ㱨ηọ̈̄ڣһۣûúãڵ˺ԱߵɳϣǲӦøʡίһͨͨ硣
֮ηȫöע⡣ȻΪʡίһأڱϾǵˣʡζѾ˾ηȫʡίίʡίǣһϾҪùСʲô
ηȫ̻Ҹ˵нҪ־ǻ㱨ҹȥɡһηȫɫһηȫȻʡίίƽʱʡίǻ㱨˺֮Цտ⣬ټõʮ㣬϶ʲô¡
Ҫһͦ죡ĥţηȫôǻʽģ϶ʡίǷӦôʡίһػ߰
صȻһЦηȫ־İ칫ң־Ͽˮֺòظηȫһ裬ϰ칫ţ˳
磬ؾͽӵĵ绰˷ǳظߺأڶ̳ϳһصӣʺתطǳߣ˾ȻݺǶɫħʱصһӦȫ˵б۵ģȻźػɳ˳ɻܲѨɣ
˵ȻɱɫħزмЦʲôˣ㻹֪𣡲һﻹ˽һĻҺϴεָӴڣгǱܵģһﾹȻ˽һҰѳҲ˵һ㲻һ
˵ǸʱΣһֱһ壬ǣôĵĶǲйزܲƾһӣ϶ɫħɡ
ôһͣҲˣĵϣ뿪еȹ֮󣬾ͻصиһԺϣһֱһҲû뿪Ȼҥѵػɣһڼһȥǿɱˣ
һ磬ִ绰ܺ˼żʮѵйȥϷãָҪ׽֣Ů޵ǵѺأڹеˣǿСģɵ͹ЩС˵
ԽԽףز˾裬ƽ޹ʵģô˴ҥԣص½̳ԭѾйطɾڣ۵Ļǳ֡ٷʾһҪ߼ɫħΪȻɾѲסŮ飬õܿͲ鵽˷IDһ
ˮƽӣػһЦϷۣԼسԸǵӵʱ򣬴ĺӺм֮û뵽ȻԸԼ
ĥһ£ӵˣԲ֮俪ЦƾװǺشʡίһλϣǳУκηԷﶼΪ棬Ӱ쵽ʡίǵ
ضԷ˺ܸȤŮһ£λôвţŵӣϴҥԡ
ӵָõȷɵַڶжһǳƫԶĵطշʱΣõȡļ¼Ѹ˷ˡ
һŮ鸴ƹƵͼضʱһ㶣ⲻһֱԼ֮ǣھȻûԸԼˣȻλ߲̣ԲɵɢһҥԣȻر˵ĵӾԲ٣ǺضˣԸؾԲѵһﻹʲô֣
жʮӣʡίǰ칫ҵһ־԰ηȫ˳ηȫȻЦԵú࣬Ӻ߹ʱкҲûд򣬺Ѿ϶ؾɱ֡
ηȫ뿪칫֮־ɫӵؿأƽ͵˵С㵽Ұ칫һ£Ҹ˵顣
־İ칫ң־һֻ̣ڣһ´ʻ㣬˵СǸղһ㱨һҲ֪ǰָӴڵʱ򣬶һӰܶӵǿɱ˰Ѿһ£ûơ
˵֣ͻȻһҥԣ˵йءܺ˼ҲܵԴŲɣ֯ѵϷãһҪһ˵
ҶҲǳԾԲŻᷢ¡йزҲѾһĹȻҪҥԲƣҲǱŶ㸺ԭҺЭһ£ͬⶫйֵ飬һDNA⣬ֳ֤һ¶ԱȣϾͿף
Ѿǣ۳֮󣬶ɢҥԵˣһҪһ鵽ף׷ӦΡҹƣڶڣ϶˲ˣǽҲǺģϣ㲻Ҫϡ
˶٣־֣ص˵Ϊȷ׼ȷʡܽУ֮⣬ԱԲ˽顣Сʲô𣿡
ηȫ־㱨Ӷɫħɱ˰֮־ȻǷǳ𾪣ָо˼飬һǰ꣬ԵȻǡǡɺϵǣڰĵϣ־Ըطż٣ȥŮѣ
ʡίλϣ־ȻǳأȴܰηȫһDNAԱȣ־һ¾ͬ顣ȻѾˣܺ˼һ˵ҥԻԽԽͣܺ˼Ҳʧأȶ顣
֪ȥǱֳ˷ǳԾɫ룬ŵ˵ǣҸûʲôôİӣҪ֤˵ĳЩ˵ҥûõġ
뿪־İ칫ңֱǰʡίȥʡίҲʡίԺֻǺǲһ칫¥ϡһߣһ߿е
ı죬ӦԤϵֻҪѺصDNAͱŮһԱȣϾͻסʡίһأƽͷϰգûȷ֤ݣӴĵӶûУ˵ȥȲˣԼԼоƾ߲̣徹Ȼùȷɡ
߽ʡί칫¥һ˲䣬ʱһѯŮ飬λܺŮDNAǲǺԼĴĳЩɱԡ
ӵָõѸ붫йDNAݿ⡣һ֮󣬺õ͸һĴ𰸣ߵƶȴﵽ˾˵һ£˾ʵϣȫ϶ͬһˣ
õۣضʱһͷ亹гӹȻֲСôôֶΣûиϵͳİһУԼƺҲϴ尡DNA֤֮£Լ˻ʵĶɫħǿɱˣֶβ̣߼Ҫ̳ﰡ
Ѿί¥ţôȦףͳ˺ػüëĴ¡ظϽŮ齻ôһģںص⣬õҲʾΪϵͳûжÿһʵмص޷ʲôСõ޳ظߺأλŮϵĶ϶ģ
ŮۣԩϦദԼʲôŮӦŮһ࣬Ȼ죬ؾ֪õԼõ֤ˣ
ŮȻûиɻ£Ϊӹǰһ٣ϵͳֻܽףDNAϵͳûۣӶúƲϵؿһ£ŮܰһԱˣӹǰһ˵ڻͷôԸ壬Ҫӳ飡
ʡίС󿴼ؽǰסص֣ǳǸ˵ʵڲ˼ǵĹûãڶоȻҥԡҲ֪ҥݣֻǣԵľڷɼֻùһ¹뺫ܹ⡣
Ůı֤ź֣ȵ˵ֳ̫ˣִĹְȫܹ⣬һǵĹֻҪһҥȻơ
ηȫɫؿ˺һۣ¶һ˿ײЦ⡣СӣҪ˵̫磬Ƚһ޵ʱˣΪ˱ʱʡίǶҪҸǽ
طǳϵüԱȡ˼ںءηȫ˵ļල½˷棬ʡDNAĽбȶԡ
ʵԺʡDNAİѽ㱨ʡίʵߵDNAƶȺСûпɱԣȫˡ
ۣηȫ󲻽⣡öйDNAԱȣֳ֤ͺصDNAƶ֤ͬһˣʡĽôȫ෴ηȫ֪ʡ뱧ʡίһصĴȣѵһֽţ
ηȫҪʡDNAĽһθ죬ֲηȫָ£͸ηȫ绰ʲô˼ŲʡԵȥ⡣
ôһʣηȫʶԼʧ̬ˣصDNAﲻһ£ȴҪи죬Ŀ̫ˣ鱨ʡίһأ¹ϣ͵ڸԼһа
ηȫæͣôûб˼һΰ֤ҥµиɻӶһס
ηȫôһ˵Ҳоеöʡ¸һߡ͵һȫ֤ͬͼͶԱûпɱԣ
һεõͬһ˵Ľηȫﰵǳ²࣬һDNA鶼ãǳ֤ȥҪЮʡίһأѿ
йõʡ֪ͨļڵһʱرʾǸʡίһر֤ҪǿһὫҥ¼ˮʯ׷ҥߵķΡ
ίرʾôһС£úֳʦڣ±߷־ֵĵ߹²ΪͿˣ
ֳˣʡίһص֮⡣ҥݰ˶־֣̾ȫƴ˰̾ӳ鳤һҪУ鷳СӼù鰸
־̾ӳ¹Σ˾ȻأȻһһҪСӾϴһںزĵ㲦£ûзѶ󾢣ͽĿϣ뵽Ȳ裡
ΪгӣȻСսȥʱʲôһЦһԡӿֻҪϰ֪Ϣгһ绰򵽹ֻ֣йֵֹķ˵ʸ
Ȼӵ׻С񾯲ı£һʱ䣬ͼʶֶΣ˵ʲô˵ʲô


İһʮһ£ҵ
ӵĽ͵ǰʱ򣬺ֳһʼϲ⣬ôͰҥӸץ鰸ڿʡίһǰһˣֳϤҥߵ֮󣬾Ŀɿڴ̨ݳȫɫ
Լҥ̰ʡίһصΪϲ䣬ҥߣ˺ֵɽ󡣺ڼҪʡίһؿ£ͷ˾ǲܵﰡ
һ˽⣬ֳŪףгӺʡίһΪŮŮҲúֳ΢ľУǳֳغƽˮƽ
ץʱǽܲгֶʧ֮󣬶ʱļ٣ȴֲӱѾ˽⵽һЩϸЩһõϣǸӵǰ̴Ӱ졣
ĸı棬гϤڹʴƭӲүУ˵ϲ˵ĺôǮŮһЦɣǣߴţܹӲүõ̡үǱԺ󣬺ڵӿʼ׷Ҫƭı֤Ϊгǳʧô仯ô죡
ʧ٣֪ΪǺڵѶӸˣĿĻǲֱƭı֤гûбڼȺڵӵĵ绰׼˽ˡԹźڲ۹٣֪ţƾڶĵλЩڵ©֮㻹ûеΣ
Ͻоֵĵ죬гͻϤ˶ӵȥһг˵˹֣͵ڽ˱չһ㡣
гԸһ绰ȶԼΥΪʾǸ⣬ָһҪշദΪ֪ĶӾ͹ϢǨ͡
ڹֳλסģˣȻг֮⡣һг֤һ濼ȫ֮ߡȨֳӺϡس˫ﲻ𰡣
ܵʡǣ飬ɮ濴棬һ棬гϾǺѣһΪֵòɿ϶ÿûǸгӡ
֪Լһ֮󣬺ʵԾСû뵽гӾȻӺݶ飬ԵҪ
ԼĳԹһжΪǳӵˡȴûʲôøУ崿ͷһͷȡڵ֪غ֮ͰѺصԼء
гӵΪظе˼飬Ů鰮ǿģǰѱ˸Ūȥͻϲ㣿
տʼʱ򣬺һֱΪƣԩ˽ⲻ˽ԭ򣬶Ʊáڱ¼У屻׶زû侮ʯԼϵ˳Ϊ˸屣ܣӰӵǰ̣ػ˺ڹܵ洦֡
ںصʾã岻飬ʹɱ֣ؾͲò濼ôԸɥĲˣɹأһһ䱾Ϊĸ߲ˮƽȻǳ˿ɱȣõĶǾƣ
Ժ֣иϵͳİԻΪġһֱӱԶʡǣһŮηڵһѾţǣ˳ݡһԼļ⵽⣬ٺھˣ
ҧҧԴĵ˲и֮ʣһҪ峹״壬󻼣Ҳûз̵Ļᣡһǣؾ֮֮ʯͷԼĽţ
Լ뷨Ůһ˵õʾҪﵽĿķǳףֻҪõDNAϵͳͿԲٿظָļ廹ϣȡ練ơ
ؼеͣ˳ƷǳȵرʾֻҪԼĴǸԲ׷ķΡʡίһ˵ĵ˴ˣʱϲ⣬Ҳгиˣ
ȻʡǷض׼֪ͨͷʱȴһָһϢ
彫Լҥʡίһص齻֮ȴͻȻУһ᲻׽أҲûϱй֣ţ͸DNAһҶĿɿڴDNAͱŮDNAƶȣΪһˡ
һϷʱ䣬һҥݵΥӣ˲ǿɱɷǷݣ㺫ŤסţһҪ׷ΣҲгɨءͻȻɱɷһʵҪ̳ġ
İӼˣϷԵı仯ǸееͻأԭΪйֳλӷǳʣû뵽ôƨɣ
ʡίһأžгӣ˶˶ɫħɷȻʡίһؽϱ˷٣гȴ֤ɽ鷢չһȫ˺ϡķΧ
ɫħɱ˰δƣǣʡίһأֳһλгӣԽ˷롣ܺ˸ĸǸоԼŮĲƺЩԱǧ˿Ƶϵһвɸ˵ĺĻ˼һδεϷãǰһҪŮһ˵
ǿɱ˰У˾ʵϣûʲô֤ݱܺ˵һ޽ᡣ֤ɽھ޴ѹ֮£ֻר齫¾һѶ顣
֪㵱ιȥ֪Ī縸гԼĶӷǳϲ岻ͷԴǱĸ߲Ը֪СͲϲɫгǸеٵȻǱʡгоԼ֮£ڹٳϵǰ;һᳬΪ⽮Ҳûпܡ
ôĶӣôϷˣһʡίһأ֮ʲôԹ򵥵⻹ûŪףͻȻֳɱɫħгץԴҲ˼⣡
˼Ȼ屾ˣǶɫħɱ˰ܵݣȥһһϸڶã׼һ޽ףû뵽ȴԼ˽ȥ
ڶоη峹ҹߣôҲ벻ףǸСµף֤ǴһμҺֳõģDNAôͲǺصģĶ
ӱϾ̳ڣ˼ڤ֮£һһֵֽܴţĴ⣬һ֣õزűӢƭڣЩĺıԣǾԲưոݵģ
ֵѾԼƺҲϴˣȻ벻ףֵǴõ֤أһʱ屻թƭŪûͷΪԼ񾭣ɫһЩĵŮȥңѵֵҲһţȱµ
ʯͷԼĽţѣų꣡һ뵽ԼĽ֣ʱеͷѣ䣡ǴԼԴһ
йְѳϵĽϱʡί֮ηȫҡͷֱ˼飡ηȫ֪йDNAļˮƽԳ͵ǾȻŪһҲⲻ
ηȫ֪Ĺϵһֱ֣֮ηȫȻԹۡηȫ£йֽDNA͵ʡ͹и죬붫йּȫһ¡
Źؽһ鷢֣ǿɱ˰DNAֻ֤һ֤ڰĵϣûʱ䡣
ϣӾưɴһʧ㸾Ůȥޡ֪һܵʲô̼˰ҹ´󷢣ʧ㸾Ůֽһͬ飬3Pʵʧ㸾Ů֤
ĳ£гӱ˵ȥͱȣϾǴҪģȻܺȥ˳˼·참ߣǲҪ㵽ķȻݺ
רľǳгӵǴӾ꣬û˵ôݺϵĶܵܺŮϣ˭£ϾǸӵģΪ˵Ҳмֵǣûȷ֤ݱǱݺ֮ǰгӻڼţֱ֤ݳΪֹ
𾪶еɫħɱ˰һǳֵ״̬岻߱ʱ䣬ֳ֤ݡΪƽ԰Ѹȷףܺ˼һ˵йֳ˴ǿִʡרңÿһϸڶϸϸ֤Źһ˿
Ȼ쾫ӢǾϸµĹȻ޷ƽš֤ݲ㣬޷᰸Ȼ޷ƽȻһ죬ҪһѹǾʵ̫档
ܺ˼˽⵽гɱӷԺ󣬸ǼӴϷȣظ涫йֹٹ໤ŰӲΪзΪ˹˼гӣϽýԴ½б
Ȼල޴Ƕ˵ġһʱ֮䣬ǿɱ˰ϵŻ⡣гݣ׼ĹٶǳǿʷĿꡣ
ΪƽϢߣʡʡίڹºй֣ҪǼӴȣư֮ԷȺһ
ΪܰѶ̳֪Ҳ˴һԼڹٳϵϵ֣ʩѹֻѾʴӾƸһλȫĴʦӱ绤ͼ㷭
ҲǲͶҽгһλͷʦ⡣λʦгײߣҪ̳ûʲôáڱŮĸĸϷãѹܴһð֮踣ʱһء
ʵܼ򵥣ֻҪȰƽܺ˼Ǳ߲ٵϸ棬Ϳ԰֤ݲ᰸ȡʱһͨһϵͿþӶΪӶ
˶ʱϲ⣬ֻҪܾȳıӣʲôһԡҲһ飬ǸŮһҳеӪҵԱĸͨˣ˵ɨֵģڱ׼Ⱥ塣ţҪ˵ûǶľ֣ƾгȨƣҲܹ˼Ұƽ
Źͷʦʼ˽ܺŮĸĸнӴʦҲķһӣ˼ͣʵǳԩҲǱݺΪöճԸͱ˼к
ֻҪǷ޲ٵϷãҿԸʮԪĲ⣬Ƿ޶ǻˣг԰йزŸǵһù⣬гҲŹݺӵˣһԼϵʩѹЭǲףܺ˱ѩޡ
ֻôһŮŮǵϣȻ΢࣬һȴ÷ǳҸʧȥŮ͵죬Է޵ĿУǹиŮΨһҪȨƵгˣǵĶӲɱףôôıǮǺ
ҵһٶûаƽܺ˸ĸǸӼţгӾԾɱ˶ħȨףٶѷɵƲã־Բ͹үЭҹҲҪ̳
ھ޴ѹ֮£йؼӴȣͼջԭ࣡Ȼλ߲ھ˲һ£һ׵罻ӵҹͻȻˣ˵ӦķӣҲˣֻĿͣ˾ͼڱףҵģҵġ


İһʮ£Ů
һھ͵ũڣʡί칫Ҳ˽յζڵ鳤Ѿ͸ҵĸ˿Сᣬ̶ĸ⡣
ڴڳٵǰ죬־һνᡣλ֮󣬾͵˴ڳ١ͨɲ˵ԺúϢһ£־μԺֻھϢ죬ڴʮϻضμӶ̨еĴᣬϯŰݻᣬһοʼڵһߵĹɾְ
Ϊʡίǵ飬صĹȻҪ쵼ͬұ쵼ĹšȻλͲҪż˹ڵˣڿţ־ھǵ죬ӦôЩʱ䡣
İµϽγڸٹ·ϣѩԭҰ־鲻̶̵ʱ䣬ʵ˿ź죬ڶεվ˽Ų
սʡί֮Ĳͬʱ־Ҳе㵣ġ־ûڵطľ͵ش벿ִһȫصĴʡڹʩ϶Ҫشת䡣
־öˣٸ߲ĸɲһ֮ΪԭҲͻƿڣʼ޷򿪹棬ø߲ǳʧֻôҴлĻ
ֵø˵ǣ־ս֮ˣƯĵһ̣ͨڣѸ£չһμҵ˼ĸţǸ߲㻹Ƿ䣬־ǰһƬ־˳µسΪ̳һҫ۵ǡ
һһ쵼ŶѼԦŶӣȻĿǰΪֹʡίίڲǷֳɼСɽͷ־ûгƿسίᣬشϣֻҪ־İ壬û˸ҵͬ
ԭʡίǸ߲ʢҲһǿֱ߲ʢ뿪Ҳûܹƿס棬ԭʡ־һֱͥʡίίϵа壬·磡ʡίǺʡķͥɶ쵼㼫ȻңҶæںģûоԶķչгԶ滮
֮־ȥݼԪϵʱԪϾ׻׻룬ΪսһĵطԱҪæڳҪѰͳһ㣬̳Ȼ㣬֤ƿûеңͻø߲ʧôζ֮о͵ʧܣ
̶̵ʱ֮ڣ־ﵽĿģûø߲ʧ־ȻܹȡԻ͵սؾӹΰǲȡ˺صĽ飬ڶн˸ߵڣͨڣѵ׺ίѸ£¡
ηȫԭһǽɣһֱڸ߲ʢ־ϵ֮ͶѰ档ڱ¶ηȫСβͣѾѡû˴۶ʱֻйԹԵظʡίߣܱסǰ̡
ʡί֣ͬǺصϼڴ֣֮ͬıкܴĵִͨζڣرڱɡҲ¶֣ͬĵ⡣ΪĴԱкڶĳ֣ŲжΡ־׼֣ͬĿ֣ͬҲѹ
ˮ㡣־Ҫͬ˾ǵˣڽ֮־ԪϵĽ飬ڴ˵ʱ򣬸֣ͬ׳һ֦
صĴ֣ͬҲʶϵʧȥʡְλƾʣڳίỰȨΪϵ棬Ǳǿϡ֣ͬĿʡί߿£
֣ͬǶʡί֮һ֣ͬĵļˣ־Ϳɵƿ²֣벿ί͵طȻž޴죬ڴǲģֻҪƿ£ʹﵽЧ
ֺų־ЦСϾ͵ڷżˣνʲô𣿡
شӴջĿ⣬ŤͷЦǣʱ찡ת֮䣬ǵѾʱˣνĿʱ䣬ܸо䰡ܽѾ绰˼Σָʿ׫дνȾҪпԺȥܽڣȻĻӰĴڣͲܰʱõѧλˣ
־֪عְʿҵʦǸ߲ڡ־ЦСΪܽڵоܲװҸʱ䣬һ£Ҳмһܽڵ
ʡȻ꾭÷չͷλȫǰУʡί쵼ӳϦģڶķչλһֱģ壬ʹչ󾢷Էһֱû۵ĵط
쵼ӹעؾ÷չͻ¶⣬Ӱгչкڶĳ֣һӡҲǸ߲ʡίǵ룬Ұʡ䴦Ҫԭ
ڶվȽŲ֮־Ҫ岿óһʩԼڰѶ쵽һٽķչ־ϴνʱѾ׷ϵһЩ
˺ϵ־һλѧ̩ܽڽһ£ԼʩԡʩͿԳʽԪϺ͸߲Ŀø߲ԼʩͼӶõ֧֡
һ־ܽڣ룬˵ǣܽڶ˽ĺܽԺһתǵ룬һĸо
ô˵־΢΢ףȻûʽӴΪ߲ңÿһλ̳Ӱǣ϶ֵĹע־Ҳ˽⵽һЩϢ鲿ڽиɲʱ򣬶ڲԱʧ϶ЩѧȨĲοܸ߲ӡ
־͵ذ˾;Աʡפ챨ס֮лפεֱǹ˾פǼݵĺ׷ٺãôܱȵܰ
µݷȻ·еһȳһյģѾֵ˾ϰˣشӾõʮҵĳͬݷ˷ܲѡ;򽻵װݷӴ¾Ͷǹежӣ־ĸԤ£ǳźûܹξ
ѧҵݷүӺݺݵسһܣ˱ҵ˾ʼҵһӡ
̼ðյְҵģݷоǳ񫡣Ȼ̼ȴͬʱءݷ缸βɥ⣬־ʱʱ̿ĵֱذѰݷжȻڴӦϴ֣뺫غϻ￪һҿƼ˾
ݷ翴أȳȿһʽܱЦֵܣˡȻеͬ־Ҹ롣ݷ˵ţɨһۡǺصĵˣȻǰҲܵ͵վûФɵ۾ФѾݷ絽̸ۼ޵ĵزϢȻҪݷ
Фݷߵһ֮ݷФɿЦĴܹΪصŮѣֵͳֵܼݵĹϵˣһμѻ
ݷȻ˵Фʵ˼ФͺʶСѾͷҲ¶Ժصϲ֮飬һȷɲŮò赺ϡǽôõĹޣǴŵҲҡ
ȻФɺܿͷ֣е˽ȵǡФɵĹ۲죬뺫صĹϵǳ΢ֱعȷϵФֻΪøеϧˣФע⵽뺫صĹϵȻûܵκӰ졣ĺ֪ФеԴס
ݷӳعЦܹͬ־ð˵Ҷٻеŵ㣬еԵܹͬ־ǰʱһҽ˵һŮ˼ԼԤðû뵽һֲ֣ý궬һֱûгԹҩ룬ԭҰ
ſڿӣԤð˳Ц˺һۡȻݷ˵ǳǳЦ磬ػˣͱʾʾɣͣһ۾ô
ݷЦ˽磬ʱ䣬ҽһҼɾƣһ£Ҳˣ캫ֵˣƷ֪ǧ٣һҪһݣиҪģϵǹ˾Ĵ󹦳ǳǹ˾ôһֵĴͬҪúףһ¡
ʱǳǹ˾Ϳ԰ǨԼзȥˡţǹ˾Ϊ糬һƼ˾ָտɴϾҪˣǰֺֺǡ
ݷŴҾۻᣬûݷ簲ţФɺЦʼһɫ绰λؼǷ򳪸棬ĬЦ磬˺֮ͺɽ飬ʱ䶨𣿡
ôһ˵Ʈһнµͬ־ǣ֣˺Фͬ־о˫ҳͬ⣬ڴůһͶʽ飡ФɼݷһǵĻڣҸغ
ɨһһФɣЦѾǶ·ݣϾҪˣɴҪȶΪ찡
һɴݷ粻޷˵ƷƴӰ¥һһң̨ġĶϡ棬ҶǴͬС죬Ҳûʲô¡ֵܣҲǼʶ㣬ƼƼʱеġ
һ죬Ц磬ܼ򵥣ڷʱ굱УһַǳǰĻɴգ֪λǲһ£
ݷϲ˵ǻɴʲôûСһЦϾ˺ص˼ŤͷȥЦ
Фһʼ֧Ŷʲô߼͵Ц΢һ㶣Ҳ˺˵ĳǰɴգФһ༥ֵܣûǵĳЩͬ־԰ɣ
ۻصסĵƹ£չʾԼԸе壬ĵ˵أʲô仯𣿡ضĽ´۸ʷ˵һ㡣ɲҪʣݹ᾵ʲôÿģ
ŭذ˺һۣ˵ǸҸɣҶһСأôһ˵ػȻ򣬾ϲ˵㻳ˣæѶƽСϣ
˼룬һһէ˵ȥŶожˣСһһţĵЦȥİɣԽ˵ԽףŸոһ£ʲôô˵ֱͯˣ
һϲ֮󣬺ظƽʵСĵ˵ˣһŮ˴һӿɲף
ŵЦӣҺôҲһ˶ʿӦûʸ񡣶鱣Ʒ˾ЧԽԽãǹ˾Ҳ죬ǵڻȻѾ˸ҵջҲǳȫʵ˲ɣӣĸףҾһŮˣ
ںصһ£ص˵飬ȫĸϵᣬӲһģκ鷳ֻһ㣬кŮӵһȡ
͵˴ڳ٣һضйȻǹڣиĸһҲܵҵůһھʵۡ
νЦЦ˵أ㲻ùңȻѡ˲齨ͥͱгܼįı¡
Ѿ飬ܿҲҪ˰ɣݺУѩֻҪӲ۾ģѵҺѾͷо𡭡ģֵõ㣡
ضʱһ˵Ĳ֮ѡ񣬺ػ޷κһ


İһʮ£
ʮ磬شӾﷵ˶ھֵ࣬Ըض꣬úЩįȻ⣬Ᵽ־룬뺫صȦӣӰ쵽غĹϵ
Ʒ˾ԭõĶҩϾҪʼ³Ǹ죬˾ٰǨԭƻ˾԰ҵĳ׵ʩߴı׼ö鱣Ʒ˾һΡ
ȻҵޣŴɳǸ죬һҵǨͲһ޴ĹìܡΪ˰ЩҵƫԶĽһ
ƫԶĿλͨûϼܲŵκļʱбȡ޵ĿܣϳƱĲһʱõ㣬߱׼ʡҵȻ޷ᲢۡҪǨҵɹܣҶû˭Ը⵽ƫƧȥչ
֮鱣Ʒ˾ȻǸ߿ƼҵϾֻһͶǧԪСӪҵڶڱƷ˾׼ҵ԰ǨĹؼʱ̣ȴйزŸ֪֮鱣Ʒ˾ҵģ׼ҵɣҪǨҵ
ӵйزŵ֪ͨ񴺷ɵˣйҵֳɵı׼˾Ǩ֮豸ϾͿԻָݹ˾ĲƷ״гӦκӰ졣
ҵλƫԶڽһȦΧǽ滹ũƽһͨûʵ֡Ϣͨʿ͸¶ũͬǵĲ˵أìأǶͶͨǿӲֶΣӲũѵظ˹
˾ڶȥԺҪԼ֪²ָܻҵһͣϻɵʧԹ
æټɶᣬֶԲߡڶƷ˾ĹɱУͷ׽ռٷ֮ʮĹɷݣаٷ֮Ĺɷݣ񴺷ռٷ֮ʮٷ֮ʮĹɷݣǺصļɣõѵĻȫȨίк񴺷򸾴񴺷µĹɷݴﵽٷ֮ʮ壬һСҵ³ְܾȻǺĪ
һ񴺵ͨϰο³Ҫżʲôҵģ׼ǵһ˵ǣٸȾҵձ׼Ӧ̭Ҳ˿ؼ˼ҵĹϵӲ
ǰЩûиͨգ黹ûа취ֻα˰ڲŵظߺ񴺣ʮʮӶڽˣֻҪظίǴһ绰ǹԹԵظһõĵط
񴺷ȻӵΪ˺صǰ̿ǣںйزŴ򽻵ʱ򣬴ûôһǿƵĶӣԸúزִ¡ں񴺿ӬͷСͶӵǰ;ȣأ
˵ܶӦ̭ҵ˳ؽ˿ʵ˲ʶľƽƴĻǹϵʵ񴺷򸾶ͨˣʵУҲֻжʡίһŴơ
ػصƷ˾ʱ򣬹Ѿż٣ջĳԵ쳣İغɢŵвҩζǨڼ๤Ҫ˾Աڸλϡ
һ˾ţڴɨ̧ͷأϲ˵أżˣ߶أ
ѳͣãóһ֧ЦҲżˣڼͣһ죬ʮϻʡǣ쵼кܶҪμӣԽǹ꣬쵼ԽæЦǺǵ˵أҲǴ쵼ˣҲԽԽæ
´ܼۣӲ࣬ɫҲ࣬Ц壬С贻𣿡
һ𱦱Ůܸ˵˵СǰҴ绰˵겻ˣҪμиǿ࣬׼ѧһŮӼңôԶʲô
صͷԪʱСд˳һţ˵׼ѧרҵоȥѧŸоʱ죬ת֮СѾǴˣƯŮ־С
عЦ壬С贺ôһгϢĹŮɣôһ˵ܶʱ˵ĺϲ£졣
ǽ⣬ԺĶܽ³칫ң˵˵尢̣ˣ
ӻˣ¥ӭӺءһĻָ񴺲ȫӵ˹ȣѾ볣졣ϴλؼҵʱ򣬺·еŤҪһϲ
ֺ񴺸˵һ㣬žһȣŤͷԽ˵ӻˣ㿴㺫˵ģྡž֪ûɲˡ񴺲ָ˵ҵгɣú񴺻ǣǸײ̱ʮĶԣոձǹˣ
ؿְֽɵ¥ǰס񴺣ĵ˵ְ֣ȫˣ񴺹ЦСӵĸҲӵΣҲӵ˹ȣذٸнӵ˰ְһ£
ʮžʼһɷһ컹վΪչ˺ú񴺣ž˹ƶڼ￿ֽάһ˵Ϊľܹÿոɷʧȥ֪˫ȰĦϰٱ飬üήڱʵûʲôջ˼˷ܡ
˶³칫ң溬Цæǰæ󵹲ˮ΢΢һЦ˵ż𣿡Ϊ־̾ӳ֮˵ظرţ׷ʹ򣬽ͬŮˣ
񴺲豭һˮƤ˵Ƕ鱣Ʒ˾ԱǹֳĹš
һ죬Լ治ǽĶ֣𱣽Ʒ˾ۺƷƹ㣬˾ܷչزѾͷûӪʶǰݵ
žӹĻ磬ЦѾͷô󣬱ʰ޵ķ䶼СˣҪʲôɣɼҵȳɼҺҵҸһغͳӣһ񡣡
æ֣Ц裬˼Ҳ̫⽨ҳ˰ɣô飬ܵõɡ
žһ壬˵ڵ˰ϣԼǲڹ벻ɼң׻˵ȴ̸Ҳƣ͵ʱ򣬱ס򣬼ʹջ񡣡žﾪˣ庫һ
ؾؿž֪꣬ʲôʱΪרˣȻ֪ϸڵʱžһηʽѾЭ飬һͬһ顣
žͣ³ʼԹ˾ʱǨַͻȻмָŴڣѸиϡӹ˾Ľķչǰ;ǣȻԸǨҪıĿǰĴйزŸľͬⶫ֮鱣Ʒ˾úسֱӸίǴкҲ벻ĸС
񴺽س˼һ¡֮鹫˾ȻģС㣬չǱ޴󣬺ظ׼ù˾ҩչΪʵĸ߿Ƽҵǰ;ҵȴ֮⣬һЩܺĸȾҵйزû۹⣬ֻǱˡ
ڹٳ⼸꣬ضڵһЩǱָƣܶ鲻ԵĶϡȻ˶·ӣû·ӵֻܳԿĥţƾڵö֮ӦúװƽֻҪõ׳棬ίǿ϶Ҫӡ
ظоֱӶöί飬õѹеҲе˵˼֮ϾڶϽֱӺͶǵĹٷùϵҵķչ϶кô
ȻΪʡίһأطԱĵһ㣬ڶίǻ治֪ķʥæӽܣίǽգǴϳίϵġ
֣ػһЦһţƵ֣֪ȱںصѧƸʦʱ򣬾ͺյүӴͷţƺҽܣա
صζפ֮󣬺͵ʱϳίǵմνҲǹϵĽӴϵֵĻгĵˣί֣ͬĵĸϵͬȻʲô
λίûʲô飬ؿţֱȥӴеͻأͳԷǵŰݷã˸оȻ
йٳȦӾô󣬺ظһ绰ܿͰյϵһյҲ칫ĹԱǸɲ´һƳõϢһҲڸɲ´Ѿ˸Ϊһͬ£ίǷ˵Ķͷ˾һ߷·ߣӦñȽϺʡ
Ǻи칫ϰʱʶĵһλͬ£ںתʱλŮƳĸָԽ򣬺һֱλׯŮɲкøС
Ҳǻԭɷµ̵ƽίԺ󣬺ͨټҵĹϵ´ƽʣùҵ˾һ׻仧ƽأʹƽĲ֮һذµȡôһֱԺĴм
ʡίһ֮󣬳µ̾ͺرֵ绰ϵʡǳҲһʡίȥأ˽Ҳѡ
ҳµ̵ĵ绰룬־Ͳ˳ȥΪƽίǣԽǹڹԽæӵص绰ʱ򣬳µοפӡһػص˶ҪӳԷµҲû룬ʹӦ
οʲӽµί칫ϵίҪضί쵼㱨ƴǵ̨ҵȻЩѾƽͶʾӪ̨̣ʲôʱһԷǸӣʡίһؾһĻԲݴ
պص˼µ̹߲ȫԲظϻֲǣҪࡣϾһλƯٸƿµ̣һ˧絥Է˵ĳЩ˲롣
˲ʮӣ͸ش绰ѾʡίһҪ͵飬ʱ˻㱨µ̺ͺȻǴɲȻܹ֮ôһλѣԼǰ̾Դ档
Ůлص룬һٱʾضԵ̰ܴѵûصڣӦ͡ίظͣǷ޳Էһ͵־һۣбҪͼɩӡ
㣬ΪˣĸƷУǰʮӳڰĴáúزǣµ̷򸾱Ļ硣µӶڵˣڳϵǱָƣʡίһͣȻдúڷš
Ц¸磬˵仰㲻ҪԴףɩԽԽƯˣ
µ̺ٺЦԴףԴףֵǱҰ˵ɩӸҺģŮֻйĲŲϡ
󷽵һЦ˵ʡίһػ˵ֲǵǧôƯһˣ׷
Ц󣬺ذƷƵǰǶ鱣Ʒ˾ƳݻƷ͸ͽáݻױƷƯŮ˵Ȼ֮鴿ȻƷڸ߶˲ƷһװҪǧԪ
ҲûȦӣʹշ˵Ĺϵֱ֮˵İ߷·ߣ͸͸磬ϣܹ֮鱣Ʒ˾ʵա
ͺˬشӦʡίһҪտ϶Ჵӣ


İһʮ£Դ
Ϧ磬ؽӵĵ绰ιҪ뺫صԷǺغȷϵһεԷָ˽գȻҵδȥ
־֮󣬴С·˲١ȫĶڽ֮󣬾ͷݺɱ˰粨ȻӼܣڶдķзǣ浽λУȻǳǶйٳϣ¼Ÿְ汾
һ汾ι׼ǸŮΪеһ汾У屻÷С޲¡һ˽̸ۼ޵زʱιһӣһҪŮгӶϾϵʡίһصŮѡ
ιϧгĿͬʱ˶ίǵλӣȻδĶŮ׼ңȴԡ
Ϊֹ鹤ĸǣιȻίǵĽУ֪˳λƣҪսʤ֪ͱȡǳսȡʡίǵĴ֧֣һ
ԸθһλɫǵŮιıǮΪʡίŴιԧ죬ŮгһϣʡίǵŮѡ
һԹгŮıɢͿʼûʡίһҥͼǵİ顣û뵽ʡίһصıǳֲǱ׼ĺүųƹ͹ĸ￪ʮ֮һûǿıһʮˣôܹʡίǴӾ飿
ʡίһ½־ͺܺˡ֧£ιһϵʡίһ˸гӸŪ˼ɱɷгһ֪꣬Լдʮͽ̣ŮҲͶ˻֮Ѫģһҹ֮˷ӡ
汾֮󣬽סһЦ˺ᵶᰮĺгһСϱػʶ汾ºɱڣ޵ĹλԴ⡣гίͬʱʡίǱ֮оͰίǵҲ˽СϢǾ˵ģͷ϶пǡ
ܷжٴ˵汾¼䣬屻дʮͽ̶աгӣ߲ܵôǿҵĴ̼ж֢ͽ˾Ժһ߷һβ
гȫľרҸרǾ֮󣬷ǳϧظгĿǰϻûиѵƷֻҪǿҵĴ̼ڳҩ£Ա֤鲻ٶ񻯣ҪָˮƽҪֲʵʵҪ
Ŭ֮гòʹĵؽʵǸǹˣǰ;ԶĶʧˣһĿͣͣɵӣгܽܵǣһеȻΪһŮˣΪͬιŮ
ȻİٶڶǸɷ̳֪ιЩ˵ԶûİǸĸ𾪡¼гθǵĹϵҲ뵽һǳ΢ľءܹԤϵίǼδ϶кܶ໰ҪԼ̸
Լõʱ䣬Ѿڱźءǰͣ򿪳ڸʻ£һ㷢庫ĵһЦֹ
ɫûص۾´ۣһ߿һЦ쵼ʲôҪģֱӰšҲǵһμ尢̣ʲôôôѿڰ
Ťͷأ˵أְҪ˵ǽ飬˼׼𣿡ôһ˵һҪлĸĸҲҪ֣µԸ̸ɺϰɡ
ظ˵˵׼ˣʱ׼ţҵ˼ǻƵգǸɴֱ飬ڳϦҹ붴
ԴӺʶѾ࣬նϰ㷨꣬ҲǶʮĴˣǳ޵Ļƽ͡ġĩҵͻǰ;ظ߾ʡίһأ˵ҵӦöСɣɼҵջȻˮɡ
ŭص˺һۣ˵˵أȴˣƶ˶˵ǰķĹûôۣʼոоӦǰҵĴʵûʣûа·أˣһǽһ𣬲ܳʲôԶ벻Żһ˵
飬ůůģץסܷܷ֣Ͽҵ˵һԶ㣡ȻһЦӺг˵С˶࣬оҪĶ⡣
רŴӻߵһƷʻڻʻװ£ǵСԵĸϲηϲĺϲ£죬ëŮŵȤ۹͡
ι³Ȼڿﵱˣæܵι֡ιҲص˵С˰ʽƽﶼ㰢㰢̵ˮƽһʦ֣ſڡԷ쵼һʾҲֻ÷ˣ
δôһ˵ػһЦδĸ̰ҲƷգȻϲˮƽȴҲɫһĸ洫ˣ
ηһߵǰŭΣԺ˵ģʲôСԷˣʾһ𣡡ηŤͷԺе˵Сǧѧ壬ڳ̫ʵһѻ˵ʵ˳ԿͣҲɾˣ
ЦԣδĸĿԶ󰡣ιѾ˶ίǣԱһҲԴﵽ߶ȡôҪﵽˮƽιδĸе
ιͺٺȾƣ绹Ҫϻʡϰ࣬˱ԲơصϣڳԷĹУι򸾲ûոչȥ¼ֻͺЩҳģҶԸⴥЩ˵顣
Թ緹ηڽ⡣η˸ߺأѾ׼̸ϣܹѻ°ˣɼҵ󡣺ףֲ˵ôԭѾη˹ͨ
Ѿ࣬ڽȻǹ䣬ˮɡӣι򸾿϶ҲһЩԷϣŮиõĹޣʲô¶ˡ
ڹ·ϣ͸ǰк˼׼ھ˼ͺܳϿҵرʾź飬һжӳǵİšëŮƽ⣬η˸ϲ⡣
η˺ͺ̸ڵʱߵض˹뷿ηߺͺض˵ӣ糺Ů˳غĿһӣܹоҲҸСͥ
ηβסһ˷ܣŮһۣЦѾͷƽ󷽷һǽ飬ˣд󵱻Ů󵱼ޣʲôúߵġҺСѾ˵ˣĴ£Լ̶Ӱɡ
ȻѾ̸ۼ޵ĵزսپڽһ飬Ҳߵͷͬ⡣ηóһ飬һ³ܲһӣھô
ںصļͥ״ηΪף֮鹫˾ǷչڣҪǮûбҪٳʽӡиһԺһ׷ӣҲסţ͸Ů鷿
μиһԺ׷ӣ̫Ϥˣĵһξɵģ׷ӣظеУպڵľʵҪһ׻鷿ֱСһ
ضδĸĹл⣬ͬʱίرʾ鷿Ǻ׼ظݷϻﴴĳǹ˾Ѿʼ׬Ǯǰһθոս˾һӣǳɹۣһ׻鷿´࣡
ʮԪĳͬٳһгɱҲʮԪˣ̵С˴ľ޶Ƹĸ׵棬ʹ˴ʷ⾪סηˣоëŮʲôǷ⣬ȻĻʲô˾ô̵ʱ׬ôǮֱС
ɹϲã׼»֮ҹٸӴʽ𣬾Ϳ԰ԡĩӴͶʣɳһý塣
̶½ڣһᣬòغͼ˴Ǳǰʡί칫չƻ־ҲҪӾﷵضϯϦϵʡֱŰݻʡ̨ĴᡣΪʡίǵ飬Ӧñ־ǰʡί쵼顣
Ϧ磬ٹ·ϵĳƽ࣬ϿӰӣֻΪĳó·ϱ·٣Ϻոն½ڣĿûиоƣͣѾʻٶ๫
꽫ǽֵԵ̼ѾʼЪҵæĴŵƽʣ׼Ǿӭ£ȴڡ
쵽ʡίפصʱ򣬺ظʡίǱıһ绰ѯʡίĿǰλáʡί칫İţʡίһϢ£б鳤ǰȥʡίǡıظھϣһСʱʱ䣬ͿԸϵʡǡ
غܿݳʻȪǴոչչ䣬ԱһͣƣűµҲĿ£һƣغܿ׹
ȪǴֻһǶʡίʡʡ˴ԼʡЭפڵأ䱸ɭϣȻûĹ涨ʡǳ⳵˾֪ȪǴֹ⳵ͨУֻҪΥһΣ⳵˾Ժҵķ롣
Ǳص˽ҳҲĹʶǼҽԺñȪǴֻҪţζᴵŸƣŪΥҴԶߣĿľ㳤ԣûж¹ʲô˶ߵģ
ؽʻʡפһɫµϣҵǾǵƺţûʡί칫䷢ر֤ͨͨĸɲһգȻذǹڵʱʡίפرǿ˱ԲŹκһ㲻ȫء
ȵͣ·ߣغϵͳ֤ݸһλűµˡ˽ӹ֤һʡί칫䷢Ĺ֤ɫʱ˸ղŻɻ󣬴ģһسʲô鷳
˴֤ȶԱһƬͱˣְһдʡί칫һʱ˿˵ݣæ֣ص˵˼ǲ֪ĳĹˣ
΢΢ͷЦ°£Ӧõģˣһߣ׼رճԱ߸ͤﴫһ˽İͬ־㣬һΣʦԴҲǵʡίϷõģشҪʡί쵼㱨ϵϰ˵ֻʡίǲ˾ˣ


İһʮ£Ӱ
¹ذ˵Դ˺ŵĻؽסҡҡͷ뿪ţ˰ˣʡίפشϣȻ˾˴ԲѣѴҶ׳
ȻһЦ뿪ͷ˵ͬ־㣬ҵʡίʡίǰɣϢȥۿϰ˵˲ʧⱲӶİģ
һĵȰ㲻ҪĢˣǷȥܽȥʡίԺܼʡίǣҿҲĻˣô㳣ʶûУʡίʲô˶Լ𣿲˵˽ʮ걣Ҳʸܼʡίǵר·
ʲôҪʡίǷӦͰѲϽǣתʡίŷð졣ǾͰ㵱ԽϷԱͨǵŷûأǿƽӻأˣҪоԼȫʥʹϿȥͼž۰ɣ
˵ĶԻ΢΢ףʡίפرɲȷˮƽ˵ȲΥԭַȤĬһʱؾʡί칫ڲͨϿвͷʡίдţֱҪʡί쵼ǲвرͼҪ洫طйزŵĳ飬Щȫе飬뻩ȡ裬ƣ˱񾭾⣡
ѾǳϦǹһ굱صĴڣʱ˼ҪʡίǣͷҲǵˡƭǶܴҲӦ֪ģû˻ǣѡڼҺúܡִֵһͷ⣬һҵ
ظոɲһվסŤͷһһͷ׵ͷűȾȪǴ߱ܡͷһĲУֻӲˣ
һͷרҵɲĶ֣ûܳʮԶͱɲŤס첲Ӳʡίصأͼı죬ɲͳ׼ͷϵʩȻ󽻸йزŽǲ
ɲѺͷǰزɨͷһۣʱһͷ׵ʱģȻɲסȴûһ㾪֣ǳκΣһʱ̣ž۵ĻᣬðŷӲʡίصأʲôҪҪʡί㱨ÿһе뷨˶ƭӻ߷ӣȻʧƫģ
ƿղǸ˿˳æڵ˵ͷԳһеݽʦشҪʡί쵼Ӧǲһֱ뿪һ񾭲̫ͷ͸йط绰ˡ
ߵǰʾⱣɲſˣɲֻһС꣬տʼЩмſߵ͹һ䣬ɲϵطſˣ˵λʡί칫쵼ʲôҪ˵͸쵼ӦӦɡ
̧ͷɨ˺һۣһλװĵ˧磬ĳʶ͵С꣬ʡί칫ϰ࣬ҲձĹԱʲô쵼ԥһ£˵ͬ־¹ش󣬲ʡίǣǲǵġ
ϸ˼ۣȻòҲͨȴ͸¶һ֪ʶеʡ˵ɫܹ϶˾ԲھļûƭӼʹĽƻ
ЩԼͳ֤ɫ˵˼ңҿҲǹҸɲղλͬ־Ѿ͵ĺʲô˶Լʡίǣش⣬Ҳƶȡ
ʡίǵ飬мֵҿйزŷӦҲֱǻ㱨㲻ǣǵҪʡίǣҾͰĪˣ˼ңϸǿǣ
ΪѾλ˽͵ĺȻּҪʡίǣǾ̲ˡûŪȥ֮ǰȻȥʡίǣοҲûȨ
˴˺ؼۣʵʡί飿΢΢һЦ˵˼ңطû˸ð칫Աݡ˵ţذԼĹ֤ݸˣʾ֤һ¡
һ£˻ǽӹ˺صĹ֤ΡΡش֤۾ϸ
֤ʵ˺صݣ˿λɲɵ˵¹شһй¶ȥ϶𼫴ңܵ㱨һ𣿡
ɨһλɲ˵˼ңǵȥ̸ɡͷܿǣλɲƲƲ죬ǲмһƵͷʲôشϢ㬵뿪Աߣصͤ
ýعϳţ΢Ц˼ңֻʲô⣬Գˣ
˾߿˿ָȷûˣŽ˵һݵʦɽԺҾͼҵԤ۲⣬һʱ䣬ҷݳִ쳣󣬺мصĴǰ׸߶ǺϣҪˣһ֮ڣݿ϶Ҫ𣬾Գ߼
ֵڳ٣նڼϢһ¹ذڵ죬찡ʡִ绰дϣǸᣡֻܵʡʡίǻ㱨˾ˡ
ôһ˵ֲشһۣλļǵʡίǣҪӳ鰡һݵѧʦܹ׼ȷԤڻ¯ϵĵϵͳԱȥˣ
ɽ֮󣬹´Ӵ˶ԵԤоͶ룬ÿľѶϰҡȻźǣʮķչۣǧԪľ޶Ͷ룬ӴĵԤϵͳȴ繦δ
봨𼶴ﵽ˼⣬ʮˣƲʧԹƣʡ֡ҵһɺ޲ûϱһмֵϢŵຣʧͬأӴĵܲϹӣ
δ֮󣬷ŭ޷ˣ׷ʵ۲ԤŲΪڵָ𣬵ɳλȨשҽվͣԼʧְλûһθУǳɣԲѵؽǲԤģҪ˵йϷңԤҲǲܵģ˵ձϵԤȽĹңԾż𣬲Ҳ޲
λשҽ޵ұ⣬ڷŭûƽϢǻϽͣȻ𲻿ԤÿͶϰԪЩʲôãЩ˰˼ʹڼٵʱҲ᱾ܵؿͼĻȮҧס˵Ŀק
ԸַʽйԼԵԤϵͳĲϵӸǵأ׷Ҫǹе־ֳҵ֣ɢ۲Ԥϵͳһʱ֮䣬ܵĹԱǱŪûͷҲû˸¶棡
Ϊ˸Լؼӣ˿ʼϷ˵ǵϵͳѾ׼ȷԤ⵽𣬲ʱϱҸ߲㣬֪Ҹ߲㴦ʲôǣȻûշԤֱڵĹϵйزһ߷ɾһߴ׷ҥߵΡ
Ͼ֣֮ħҶĻ־塣һʱڷҥԸǽϣŪĻ̻̣ٵطİշ׷뿪ţںжܵ
֮£ֻܲóҥĳĳؽڲᷢƻԵҲҪҥԣֻҪͳһԤȫҥ
ڵϵͳԱıҥո֮Աǣһ߽𲻿ԤһֳҥᷢⲻǴҲֻеϵͳĹԱĳѵͨǩó۶𣡰ͶԵʧȥΣҲҥܹʵ
ɢϢֻͨŻλݽʦȴڳϦ죬˵žۣӼٹרŸʡί棬Ҳ޹Ա͸¶һϢһ㣬ͲΪҥ˵Ĺ۲ԤûһԣҲֵ𾴣
óϽʦһ֧ƽ͵˵˽촨ϼҾǺӱɽӱʱ촨ɽһѧʦǳҾ徵ĴУ촨ʧȥӶŮĸ˫סԼҲѹڷ£ȻҶ˫ȣ㱣ס
ɽбΪƽأͳһ£ԮԱ촨ɢݽơ˺֮촨֪һֻʣԼһˣһй
촨ʦɽʱ򣬾ǵʱԤȺȺϵͳһӣ쵼ѧУĵԤ۲С飬мʮȤߣÿصǲشų仯۲¶ȡˮġһϵȻ󣬶ϼ㱨۲ݡ
ٹʮ꣬촨Ҳڣһ¶ʮ賿㣬ɽϮ촨ʹĵǣڵǰһڣѧУĹ۲Сͷ˺ܶ쳣󡣶ЩȻľȴûóǧѶˡ
ų䣬еѧӳǼԺȺӵذңСҧŴβͣҽУǿͷƤըԼԤеҪд·סںӱߵͬѧֻŹ·Ǩ㣬˲ȳ֮£ѪȴܲˣǰСˮ¡ֲﶼֳܶೣ޷͵Ķ
촨ѹ۲ռĽʱϱе֣ƾԤв²⣬᲻ᷢ𣿽ȥ֮ȴͬţ뺣ֱڶҲû·һмֵϢ
֮촨ڴӽܵлϤɽ֮ǰܶ۲ȤС鶼⵽˼쳣󣬲ٹʽ̨Ҳע⵽ⷽ쳣仯еרԤ⣬ͷµװ³߼ϣ
ܵϱҵ֮ʹĵԭ򣬵ֵĹԱûΣɽشĵξ࣬һԤƱɼĻҺͿֻšһԤ׼޴˭еڹñĵĽУԱѡǰߣ
ʷ֤ԱѡǾȷģɽʮˣ˲ʮǧձţʧ㣡𲻿ԤԱǽһ仰ͰƵøɸɾϵͳϵûһ֣ܵ
촨˵۲ԤʼѰ־ͬϵĻ飬۲㣡촨ʧȥ֮Ҳûгɼң˳Է⣬ȫ붼˵۲Ԥϡ촨ţǾԿԤģֻҪ˳֮ԺȥеɢıͿԱ⡣
´Ҵң촨һ绪ïˣһ׷ԲԵˡʮĲиŬ촨˴һֹ۲ϣڵҲ衣
ӡ֮촨ʶֽ˵ԾڡǹҶ෢ڶ࣬Ӧйطĸ߶ӣǿȺȺأŹκ˿һܺ˵ģ촨дһ飬ԼĽ̹棡֪ŷԺȻţ뺣
봨Ϯҵ۲ԤϵͳȻ޲ߣãȻ֪ʧƣͳƲɣ촨ȻЩʬλز͵Ĺүܱϰյ棡
ôڵϣʱ򣬲㼶ǿҵ𣬶ȴûзļϵ𣬰յڣһΣյʱڣٽҶΪڶæʱ촨ȴֿһħӰ


İһʮ£
촨ӱóдϣСصݸءؽӹ˼ۣϸ¼촨Ļ۲⵽ݣشŲֲ󼫶쳣״ԼɽǰԤ׵ϸԱȡ
Щϣ촨Ʋ⣬ڴڳڼ䣬ݵҪڰ˼ϣλþ
ɨ촨һۣȻ˵ʦԤôǿҵĵԤһС飬չ涨Ӧϱе֣Ȼǽиʵʵϱ
촨̾һε˵Щ쳣֮Ͼд˱棬׼ϱе֡ҵ֮˼æŹ꣬Ǯ﷢û˳Ӵҡ
ǿŲߣɳһ칫ҸӦҡδŹǻӹҵĲ֮󣬿Ҳûһȥҽѵң۲ԤǷǳרҵ͸ĿѧоľͿԸġģ¡Ϣʹ˴ס洫ȻĻСĹذҥ㵽ȥꡣ
ʱǳȣҵеֲҵı浱һ£ֱӵʡֽзӦ㱨ʡѾŴڳ٣ֻбֵ࣬Ŷȥ֮£֪ڴڼ䣬ʡί쵼ҲҪֵģʹæϹ׼ʡίǻ㱨û뵽˺ģʡίԺҲ޷˵ʡίˣ
촨е˵һҪʡίǷӦ¹ݰĴ£ֻҪǰȡʩͿԱһо磬ټͥͲһʧȥˣ¿һ˵ţ˳촨ݵչ
ʱһҲٱڵܷ׼ȷԤڶרѧ߸ִʡΪеĿѧ֪ʶ޷ԤܹԤ©ҲǷǳߣԤʮνһУûκ壬ŪĻֹ̻̣ͣòʧ
ȡһ¹˾Ľ飬ۺϱȽᾭЧ棬еԤоû֯ڷݽϽи߱׼ΪԤ׼ȷ񣬵ǲɱģʧǲɱģֻҪѷŪʵˣ÷ɵֶνӲԹ涨ʹﵽԤĿġ
ڵһЩרңһЩרңΪǹҵĵԤˮƽѾȫǰУֻҪƼеȫ׼ȷԤǿҵ֧һרңúǵ׼ȷԤɽ漣Ϊ۾ݡ
촨ᣬطǳʱ飬ܹ׼ȷԤһǿҵ𣬾Ϳȳǧ˵ټͥıͿԱ⣬ǹĴ£
ϵͳѯһŮ飬ϵͳڵԤⷽǲͻơܷһ㾪ϲ
õذԼĵŮһõܿ϶ش𸴣ڵԤȫ綼һ⡣ȣǺԤȣķչǳͺ
ϵͳյԤĿǰȽļҪʮ꣬гڵԤУ嵽ʮʱϣϵͳٷ֮ʮϵ׼ȷʡǣԤʱ䡢صҪϣȻ൱Ĳȷԡ
ʮꣿضʱϲ⣬æѯŮ飬ǿҵԤϵͳܹﵽʲôˮƽõǳĵظؽͣʱ䷽棬ϵͳ׼ȷǰ֮ڣھеصϣ뾶ʮԤϣһ
õźظߺأҪСһʵʷӳĵƻˮƽﵽʮ౶һԤ߼ĵʵʷֻϾûжΣһʵ𼶴ﵽ˰˼ͱ˾޴ѣ
˺õľͣڵǰļ£ܹԤˮƽѾȫ㹻ˣڵķũķܲأܹ׼ȷԤ⵽һǿҵ𣬼Ⱥڿֻжȹһʱ䣬Ҳɾ޴ҲĶ࣡
ذ촨۲⵽øõŮһ£ݵǲǻڽڷǿҵ
ϸ촨ṩϣõһ˼͸ϵͳ촨ʹõͷȻ󣬹ȴǳʵϸ¡Щݺȷʵڣݵڽڿ϶ᷢǿҵ𼶻᲻ﵽ˼еľλãЩϻԶ϶
õһͣ٣Ѹٽҵּ̨Ͷʡݿ⣬ܿͼĵмֵϡõ֣صظߺأڵ̨䱸ļѾǳȽֻǵķ󣬶ڼ޷óȷۡ
ϵͳݵ̨еĹ۲ϷݵѾ״̬ҷǿҵļʷǳߡֻ赽ʵؿһ£ϵͳݴʵʱشŲҲ任Ϳ׼ȷԤ
ϵͳȷڽҪǿҵ𣬺ҲʱλڶʡȻò̫ũҵΪ˿ڳܣũķݽṹשľΪٸֽռܽṹķӣзܡǴڳ٣򹤵ũҲص˼磬˿ڸǸ߶ȼУһǿ𣬺롣
ҲǳһԤǣһȫ飬ҪۺϿǣڲִ֮ڹ͹ʮ䣬ʽĵԤкΨһһΣ
ΨһһԤԤϣ֯չȺȺʱ䣡ƾһҵ𰮺ṩϢҪ֮γߣеѿ֪
ΪʡίһأȻ𲻸ߣڹ⣬ԽӴܶļڽ֮ڣزûпʡʡίݽԤ棬ҵҲû붫ʡعͨ
˵ϾҪŰݴصĶħزŻûвû߲ṩκͨ£ƾһ۲ߵ±ߣǺ߲עģΪҥڡ촨̫΢û߲Ͳ
ʱȣϵͳķܿͻ٣һؼ˵ҪǰһԤ壡ڵľ߳ʡίʡҪ´һԤҪķ֤ʱ䣡ȡÿһ֣ÿһ룬ܣ
֣ص˵ʦṩǳҪϴȥʡί칫쵼㱨
ߵͤǰ档عλɲæӭ˳ЦʲôԸɫ˵λȷݵݽʦҪʡί쵼Ӧ׼ȥʡί칫ﻹҪʲô𣿡
λɲȻʡίһҪ˴ߣʸţĬ˼룬λЦܼ򵥣ֻֻ߳Ҫǩ֣Ϳ԰λˣ
˸ͬͷͬ˵˼첽ӸͤóһļУҴд˼ʡм˴ͬļУҲд˼֣漴͹صݸ˺ء
ɨһļУдšֵ¼ĸָ֡ţЦڴ쵼һǩ֣¼㴦˽⡣ùɷǩԼĴ
ݳʻȪǴһ߿һ߿ô顣촨ʡί칫ףȥʡίҲʲô£ؼôʡί쵼촨˵ġ
иϵͳЭ֪ݵѾٽļ٣ܲԼಲ󰡣ʡί쵼ǳˣڹҵ̨ûṩκα£Ҫһҵ۲ߵԤ̸ף
ܿ͵ʡίԺǰھҰ촨ʡίԺ촨䱸ɭϵʡίԺ֪Լж̫ˣûʡίһصİԼͽԺ˵ʡί쵼
ʡίʱûеذ촨ϢʱϢش촨ƣУоλϽʦܻûг緹شˮԸ촨һͰţ档
ţ˵촨Ȧ죬˵лл㣡˼Ҷ˵üСѲҽᵽˣԽĴɲԽƽ׽ˣûһӣֻҪⳡѣݵİղǺˣ
سϿҵ˵ʦ㲻ÿҲʲôɲʡίͨĹԱκһ֪ˣۿѽٵͷϡݰӦøл㣬Ƹ˵ʧίרܵʡ㱨
촨̾һ˵ûоּѵˣ޷飬䵽˹ڵʱ򡭡ѾˣҵԤҾͻǮͳȥһҵĻܹѣҾȥΣҲܰˣ
Ϣ촨˼ӣؾȥʡίֵҡʡίǽһϵشʡί鳤κȷֵࡣ
صˣκȷغͺִкĵʵҲ쵽˰ɣؿЦ·ϺıϵӦѾʮӲõˡ
κȷѺõԱߵɳ£ͽϵľ幤ţκȷϸһ¡̸깤ϵ飬ذ·촨飬Ҫظκȷ˻㱨ΪʡίĴܼңκȷžصá
ʡίһ˵ԤҪǿҵ𣬻һλҵ๤ߣκȷЦúزΪ鵣ġԴ봨֮ȫطҥɣ˵бۣȫ龪һ飬Ÿ룬ֻڹؼʱҥϳҥڵΥӡ
κȷصظߺأӵϼҾݣκ˺ͼ˴绰ʱ˾ͷǳضŵظκˣ괺е֣ģԺﾹȻߣǲʲôԤװ
κ˰κȷһ˵κ鳤ȴΪȻΪһɺϣҪԶﴫǰǽҲ飬Ӧڵ¶ߵܣͻȻ˵档صȺڿֺǳ棬ҲǻഫǲǵǰףŪĻ̡̻
Ϊ˸ȺڳһŶ裬ҥԣɳרǰʵص顣֣ߺֵܳǿ˾һܵůӰ£ߣڸݷĶӷңΪˣȻ˵档
ؽס죬κ鳤͵ڶ˵ӣΪ촨ҵ۲߲ʲôɹڻȡ裬˵ҥڡκȷ֮⣬ΪʡίһظӦò飬λ̫Уһһж벻ױáذңκȷ治ʡίǣûİȨȻĻݵİվҪˣ
Ȼκȷ鲻ΪȻҲͲٸ¡˲ʮӣʡίǵͿʡίԺһЦæȥӭӡ
ص칫ң־ϢؾͰ촨ԤݵҪǿҵ־ϸ㱨
ôһ˵־ʱζ˵С飬ôġ־Ժ˽ûԼصĿֵ;˵ֱ㱨
֣ص˵ǣҸ˵ӦõܲϽи˻̡ɽ봨֮ǰоԱԼǵĵ̨۲⵽쳣ֻûиӣʧۣ֮صʧԶﴫҲҴ˺ܴĸӰ졣
־һ˼˵С֪ͨκ鳤ټˣҪȡ㱨


İһʮ£ɽ۽
ʡί鳤ʡίίڶκȷأûʹõ绰֪ͨԵ鳤칫ңʡίǵָʾ
κȷ˵ʡίҪȡ㱨ʵԾСظղѾ˵ݵԵ飬ʡίǸոյﶫϾⷽĹ֪ʡίһʡί˻㱨־ԼشϢ
ʡίԼ˴ԣΪ̬شעʡίֵĴܼҷûκζԵʧְˣ
κȷ治ҵϸʡֹܵĶոʡ绰ټʡֵĸˣ̵ʱڸϵʡίʡίǻ㱨
Ǵڳ٣ҵ˳Ϧ硣նϰףʮ磬Ҫǰɨȥˣ˻ؼҹꡣӵʡί鳤绰ʱ򣬶ݳڽ·ϣ׼档
һʡίʱټҪȡĹ㱨Ÿʡסüͷһѿڶʺ־䡣ϾҪˣҲͣʱȡ㱨񾭲
ʡί鳤µ֪ͨΪһʡȻʮֲջûиҿĵŸʡæתͷظϣֵָͬǴ绰ʡͻȻнܻȥˣֵֻǴͼ档
ŸʡϼҾǽΪǶżҳȥĴ٣վĽ˵ǹҫ档ÿĳϦ磬նҪȥֵһһۣһ¸顣˵ʡܻˣֵȻЩʧ䣬µֵܻǴȵرʾöŸʡһԹҵΪأֵڣŸʡġ
飬ŸʡȻʡίҪȡ㱨֪ܵص㣬еķʸŸʡæκȷص磬鳤̣ʡίʱټǲʲô
κȷҲûʮֵİգܹȷ־ܿ˺صӰ죬ҪѯʵԤĶκȷŸʡһͨǻ͸¶һõĶڵԤ׼ڶҪҥԣʡίǺܾܿΪ飬ǻ㱨
Ÿʡһϣһҳ绰ʼϵʡֵֳȻֹܵʵ̫ţƽʱҲյֳ͵ļһҲѵüǾֳһΡ
ֳʱںͼλ޳ǣһȦûпӵ绰ʱׯ˸ֳһ޴йһʡίҪʱȥ㱨ƿڴ־ʲôգĹʵԤⲻǴùͷôֲԼȦ㱨˭ȥ˭ӣ
ǹҾֺͶʡ˫쵼ϵͳҵλȻʡԵҲйϽȨһֵ¹ȨڹҾ֣ʡίǲֳܾɴñֳȻ־
ô˵ֱϾڶϣںܶ෽滹Ҫ̵طЭùȻʡίǶŸɣ
һת͸ŸʡһɣûǣѾص˽ϼҹ꣬ͼλѾۻᡣʡίʱټݳظϣҲҪ˸СʱܻȥΪ˲ʡίǵţ߶ŸʡӾҵǸɸŶʡȥʡίǡ
СʱԺ󣬶ŸʡݳϵʡίԺֵ˰СʱֵλԱ١Ÿʡ͵ֵλûм棬λʡҽܡӵǵַֹҵŻɸֳһλ۾ǵܹʦԤػ
Ҫ쵼ȻȱϯŸʡҲλ΢̤ʵһЩȥʡί鳤
ʡίСңʡίǽ˵ֳȱϯԭ־ȴûн⣬Ǵڳ٣ʱ䣬ֵϦ˼һؼҹǺ飬ܿ
ʡһظʡίǽͣŻɸֳһ˿Цݡؼҹꣿæ޳ǣһûаѶʡίǵ̲ˣȱϯģ
ؾ־Աߣ򿪼¼׼¼ֵֵ쵼Цĺܹ죬֪λԱʲôĪĶ
־ֵλԱ֮󣬳ֿ˵ͬ־ǣģǽйϢˣҸоǳȣһרҵֻѴѯһ¡
λֵĹԱʡί̬ȷǳǫϿңһԹҲɢһ룬Ϊ쵼ģҲλʾһӦȺڵİΣΪأӦõģӦõġ
־ҲûиӣֱӿżɽѯʵǷ˵ҪǿҵĴԡ
Ϊַֹҵĸֳӵ쵼ȻŻشʡίǵ⡣ʡϵͳļܹؼҲбĵ֣ޣؼҲֵ࣬ûչҵ񣬲ǹһӣ˵طԱϵĺȥ
ˣؼܹܲԸɷ¼ˮġֲ쳣״ʱϼ۵λ㱨ͳһҪȻһʱʡֻûнӵݷй쳣ݱ档
ŻҲֲͬ־ǣֻжʮ죬ҶæſܽᣬȽǮģоȥ˵ˣʹһʲôҲϱʡְ
ʡίǶҪĴԣΪܵλŻֻҪۣҲش֪þ֮ڣ漴Ӧı»еġǵ𣬵;˵Ķɣɽ̫ԭҲֻҪĸĵϾͿͷϡ
Żһ˼·򶨵˵ǵһֱڹעⷽĶԴǹ봨ԺرձżشҪĴԽԽ࣬ȫز
ɽͬҥĺĻ̻̣񲻸˯ðϺܵ㳡ȥܵѾӰȺᰲصܻزòҥϳҥڵΥӣŰ̬ƽϢȥ
ʡҲͬɢֺŵӣҥĳط쳣ʲô쿴ˣˮˣ˵ǵǰףҪ𡣵ܵӰ첻󣬻ûдﵽĵزǵܲҲûϼ档
λֳĻ㱨̧ۿλ٩٩̸ĹԱǳˮƽôһƪͻش
־ɫ΢΢ףˣʡע⵽ЩԣǽΪҥǱĵ˳Աû¸ɣûиᣬûнӦĵ鸴ˣûйط㱨ܽᡣ
һ˼־ʵרҵǶǲǾзǿҵĿܣ˵ǵ̨ճУǲע⵽ݸʲô쳣Ҫֵþĵط
ʡίǵ漰רҵ⣬Żɿ˿ͬ飬ܹûʲôӦŻͻֻûش
Ż룬˵еĵʽṹȽϸӣڶϱѴĽϣڵ෢Σʷηǿҵ
һǿҵĩ꣬Ȼʱûʷ͵ط־صĵʱɽѣɰӿˮ񷿾Ĵʻ㣬ǰ㣬ʱĵӦ߼ϡ
ݵǵһֱΪصҲǹҾڶһصĿ
һгԤҪԴ͹Ŀеġݵʻɺ͵γڣչҾרһʮʮ֮ڣݵǿҵļʱȽϴ
ݽڵļȷЩ쳣Ҳʹ˽˻̣ϱ˹Ҿ֣ұȽһֱһǴƽڣųСȺĿܣǷǿҵļʷǳСûдﵽе𣡡
ֹԱ۶һؽסҡҡͷǵķжˮƽԸӵĵزüޣǾȻԤʮԺзĿܣоһ˼䱯ϾҪ
طǳżȴܳλԱʡίȡ㱨ʡί鳤Ҳûʸ񣬸˵ˣԭͨټרһ̣ʶ̬ԣܹʡίṩݡû뵽ЩԱȻôľֻ취ˣ
˵ָ˵Ļ㱨־ˣǱϾһרҵоԱȨԣ϶ҪҵԱ۶ϸ׼ȷذһλʿԤôУеڽ˰ɣ
Żɷʡίǳ˼ʡίĻ㱨ؼ¼ʶһ˿ʡίڳϦټֹԱǽһ㴫ԣ϶˷ǳгķǴӹҾֵõ˾ϣ
Լ˵ô϶ᷢǿҵǴʡʡίǻ㱨Ľ۾ĿǰȨ۶ϣ϶¼ڰΪʡίʡߵݣһүЦڽݸһ£Żɾͳǧˡ
ŻɶԼˮƽûʲôӲָһжʯͷӣ۶Ǽ˵ȫϹ˵ûʲôȨרңҶǴͬһˮƽϣκνǰ涼һǾǿܣ˵һ㣬˵˵ڰ˵Ϊ˸Լһ·Żӽתתһ֣ʱһ
̧ͷʡίǣŻŵŵ˵ǣԤȫ綼һ⣬Ƕһʶǳǳͻ¼ǲ
ݵĿǰȻûм⵽ر쳣ݣҲӦõģǻȥ֮ϼǿԱڳڼӴݵļȣעһ쳣ʱʡίϼŻ㱨״̬
־λֵĹԱѥñԼıŪõˮ©ס΢΢һЦһ㱨˰죬ûһɲĶ쵼ѡ⣬ⲻǵڰ˵ξߣ
Ťͷأ־΢΢üͷ֪ضԵֹԱĻ㱨ǳ⣬Ϊû˵ϣ
־ֵĹԱԺ˵Сȥѿλרҽһ£ԽԽ𣡡
ʡίôһ˵ֵλԱʱѵʡίǻ˱רңҪǻɽ۽
ʡίǵ˼Ӧһ뿪СңϢȥ촨λȨ
촨ѾϢһСʱѵȵĽʡίһعæ˵ʡί𣿴ʱпܷԤµˣһоˣ
εһЦλ棬ΧĵԤͬСɣʡίȻȨܴûеõ֤ݵ£ôóȻǷԱҲҪϱ룬ٿʡίίᣬʡִУ
֣ص˵ʦʡίѾȡʡרҵĻ㱨ǵĹ۵ᷢʡίȥдд裬ϣ㲻Ҫʲô˼Լ汾óֻõֵĹԱķڷʡίʡ򱨸棬ʡί쵼ܾݴߣ


İһʮ£Ծ
ذ촨СңʡίǺ鳤˽ܡ־ס촨֣ϵ˵ʦˣ
ʡίôƽ׽ˣ촨һʱеٸнִٵصͷллǣӦõģӦõġκȷ濴ذ촨ңصɴ۾ʡίһظղ㱨ݵԣͷʡίֱӻһλ۲Ⱞߣ鳤־«ʲôҩ
־ɨһ۵ֵλԱܵλݵһλݽʦͬʱҲһλҵ۲ҡʦԼʮʵ飬ݸּݼ쳣ʦݴ˴Ԥһ֮ڻᷢǿҵ𡣡
һ֮ڷǿҵ𣿣ֵλԱʱסش촨ۣһͷ׵ͷòݵľ֮λֵĹԱ֮˲мͳɫȡ裬Σһҵʿܹ׼ȷԤЩԻרȥˣ
־λԱı鼱仯΢΢һЦһָλԱ촨˵ʦλʡֵȨרңλרҸݵ̨ݷļʺСʦȴ϶һھҪֹ۵˵Ǳ졣
ͬһطͬʱּ˵ôҶڣǾ͸Եķһ¡ѧ۵ûʲôߵ͹֣֮ȡ̶ǽо档ܹͨﵽһʶҲܸʡίṩһݡ
ʡίôһ˵ܹʦԤػʱǺʡίһڼ߼ʦøɲһҵʿֱ̨ͬǴػ޺޵ҧҧһҪͷһɫ޷̨Ҳ͵ڸʡίһǶ⣬֪ѧǲµģ
Ѿ촨Ԥ룬촨ʡίֱλרҽд裬Ťͷأس촨ͷҪʲôרң촨һλרҵĶ棬Լжϵϸһ顣
촨սҵʱ򣬻ǳнһ˵۲ⷽݣʱˣ˼άݣӡ
촨ķݵʱػ촨ϸš촨ṩϣػԵؿλҵమߵĹ۲豸ǳªֻѾ̭촨ǰһռ˴ˮġ쳣ɽ֮ǰĸԤϸԱȡ
Ϊһ߼ʦػò촨ĹǳʵЩݶҪʵع۲¼һҵʿϺĶ챼⣬ܿɹ󡣵ǣƾЩǰԤ׺͵شŲ쳣жһҪǿҵҲ̫˰ɣԤô򵥣òЩѧˣ
ػĹɽĴϣвһЩϡ̨֮󣬹ڵԤ˴ȺȺһͶ˴Դڹȷļصÿһ塢ÿһѧ˵۲㣬ص۲ռ쳣ݺǰԤס
Ƽע⵽˾ƵصӣƶжԤ˴һϡֻڽԤʱδʧۣ֮ڴ֮ǰ۲㶼ע⵽һЩ쳣еǳԡרǸݻȥϽ˻̣ȴ½ۣ
רǷЩǰԤףпܷǿҵ𣬵Ҳֻпܣȫܶ㱨Ƶ⣬ǰԤ׷ǳԣǣȴûзֻ龪һھһξģרҺ͹ԱǸ֮½ۣԤ
ػĲʿʦʱҵַԤԸϾƣʦԱڵԤһҪأΪһ仰ػĵʦ˷˼֮ϣһ֮ɽڶʮ⵽֣֮
Ԥʧۣ֮ҶŬûеõرŭȫ˹ҵϣǩҪǹоֳԤΡֱգֻҪϲɽǧˣػʦֺȻУ
صİ֮󣬻ǳڶߵΣػĵʦһʮȵĴת䣬ʼǳǰ׵оȻȻһٺλƼ߿ЦǰݺһϵзĵԤȴ󱨡
λʦֵһεУǰɽƣʦ飬϶ڽڻᷢǿҵ𣬽Ԥнܡϧɱɢ˼ʮˣֻǷкܲԵļС
֮ػĵʦ˼ã֮УӴԺҲ˵λߵĸпķ̫ӣڵĿѧˮƽ޷׼ȷԤ
촨жݣػ˵ʦҿдݱ棬ռЩȻܳ֡ʵЩרҵҲеաǵľ飬һЩ֮ǰȷйס
ǣʦһ䣬ǳЩףһᷢ봨֮Ϻյȵض˼ֻܴǨ쾰󣬺ܶ˶ΪǴԤסصҲǳӣʱϱҾ֡
ҾټרǸϸʵؿ̣ó˵زᷢĽۡҶˣҲȫ֤ʵרҵĽȫȷġ
Ȼ췴ÿȫǿЩԤҪףȺڸͲ
һ㣬ʦʹõصǡǼʮǰڵʱĻ»һļ⹦ܡִܿյߺߵ粨ķģɼĸţѾѲһĵشŲ仯
ۺʦṩЩݣҸ˵ĿѶ϶ݵڽڻᷢǿҵһ֮ھҪ˼ϴ𣬸Թͬ
˽ֽ˼ҵıۡ촨ʮѧڵԺܹ㣬ź衣ػǵѧʿ۹׸ּ˭Ҳ˵˭
촨ֵרҲԤԼ۷ֺѲڹרңͷð˺촨غʡίǣ˵ҸԼԴݾԻᷢȰҹֻҪ´ԤðնѡҵԤ˲ҸԸǹУ
촨һ֣ػǲмҲֻʿʹĳǶͽ
Ĵ͵Ԥ㷢ģӰ쾪ˣЩʿ˵󱨣أλеνԴǿЦǷᣬ
ǣЩڵ֪ʶһ֪ʿֻҪϹܹԤһδ͵𣬴ģһĬĬŵҵʿ˲ͻΪȨʦȫʻǮ˳µ֮־޴ǰЩȻҪǧټƹĶǵۡ
ؼ촨ػ۵ѽѷ֣ʡίǸûа취ߣݴȴһһڱƽǿҵҪǰһ´ԤԱž壬ϱ룬ר֤Ҫʱ䡣üͷ壬˼ôʡίʶݴѾüޡ
־ܽһػĹ۵㣬ƽ͵ʵǶλıۣоеعǶʡܵԤ߹ԱȻҲȨôΪǿ׼ȷԤǸ޷Ԥ
ػ΢΢һüʡίǼֱڽľش׼ȷԤԼͱóһȷĽۣỹǲᷢǿҵػʿſڿӡĽ۾ʹŶʡ֣ʡ쵼ҪΪݵģһԤʦıҪԼݡ
ǣشܽԤǵֱӴȻ𲻿ԤܹԤһʲôڵıҪ˵־ûдڵıҪҺα˷˰˵ѪһȺ
ػƽһ˵ǣΪһȻ󣬾ʹһĹɣѧһһܹ֪ŵԤҲһԤһܹﵽһǳߵ׼ȷʡ
ǣĿǰĿѧˮƽԵʶǳǳİ뾶ǧ๫ֻʮбȽо֪֮٣û׼ȷ˶ɡ
ѧϣǻûнһͨõķģͣܶԼ⵽ݽпѧͬһݣͬвͬ۶ϣȫ෴
Ҹ˵ĿĿǰ׶εĵԤûγɿѧϵ̽׶ΡǵѧӦͷɣ۾飬ûǴǣڽеԤ
ڵĿѧˮƽԤ׼ȷ൱͡ԤԤֲͬնԤ󱨣౻䣬ʧޣһ󱨣ͻԹʧ
ʡί΢΢ףػּɱﵣĵɨ촨һۣ˵ǣԤһڻᷢ˼ֱţ˼ʲô͵ַһ봨ĵƻԶԶݷΧ
Ƕߣʡ紦ֻҪǶеԤ͵ʡͬʱԤǣһȫΧգʡί쵼ؿǡ
ػרҵĳЩ˽½ûаٷ֮ٵİգԲܷԤִֵ֮ȻֺһֱܵĿ־壬һԤӰԹ֯ãܻܿҡ
˻ζر˵޵ģۻʮ꣬ǻʮ꣬޷ȻɡȻ֪һΪڵĲȷԣһǶģ˻֣
һѧܹԤǵȷĳĳʱһ߸ԵĿ־壡Ԥͬãֺɱ⣬û̻̲աûаٷٰ֮յ£˵ԤֻܸӾ޴ѹҪģһ˺ˣ˵ʱҲûˣ
־΢΢ͷоֵܹ˵Ĳ޵ʡίȷؿǣƾһҵ۲ߵ۶ϣͷǿҵԤȻ̫ˣڵĵԤˮƽĲĳɷĶ࣬׼ˣܱȺڵƲʧҲ쵼޴һ󱨣ͬǾ޴ģ
һǣ־֣ص˵ǸղŵķԣĶ࣬ǳлͬ־ǡݵۺϴҵʱ顣ǱŶȺƲȫ̬ȣֵͬ־ǻȥԺ󣬾Ͱžֳղ˵ģһҪ֯Աݳֵ쳣еʵǿעݵĸݱ仯ʱʡίʡ档
ʡίܽᷢԣ͵ڸĹ㱨˵ӡһԼϱĵԤ֮촨ʱˣ˵ǣһҪңݾԻᷢôȥһжˡ
־ȻЦʦҴ񣬸лʡί㱨ԤѧԺǿҲܸӡֵͬ־ǻȥԺϾͻӴݵļʡίʡ仯ʱӦԴʩ
ؼ촨ͷֱðҪʡίǽͣæǰ˵ʦѾ˹ţͷİɣֻҪпܷ𣬵ֵļԱһܹ⵽
ִǴǰƾ촨Լһ۲ߵԤѾѸıʡίǵĿ
Ϊݵİձⳡ磬촨ʹѾɣӦԼϳˣ


İһʮ£
ִǴǰƾ촨Լһ۲ߵԤѾѸıʡίǵĿ
Ϊݵİձⳡ磬촨ʹѾɣӦԼϳˣ
ʡίСң촨Ȼ˵ҸоʡίǶ鲢ôģģҪµģݵüޣʱпܷһ¶ԱǾͶһ
΢΢һЦοʦмȺڣʡĵУǣһȫԤ´ֶԱС飬ҪټʡίίноҪϱ֪ͨʡⶼҪճżûá
ȷݵ飬ʱйزű棬Ѿ˴󹦣񲻻㣡˼ҵʹѾɣĹʦģۿȺѶľʣ
ôһ˵촨ŷּҪϻݡѾ촨ҽܣ֪ǹһˣҲûʲôˡѾĵ࣬洫һıҶڻȳϦڳϦ֮ҹ촨ظϣʵ̡
ס촨֣֣ص˵ʦʱѾˣﻹȥݵİ೵סʡίдһ磬һȥʵؿ죬๤Ҫ֧֣㿴òã
촨һʡίһҲҪȥݣʱϲЦտؿ촨͵ʡίдһζԼȨ촨ڹרŶֵķԱһҪúչˡһλ󹦳ôŴ֡
ùͣʡίȸϵԷݣϯʡֱشŰݻᡣ־ʡίʡ´شʣǰμŰݻϸɲͬ־꣬ף´죬١
־Էͣ˰СʱͰŰݻύʡЭϯ־֣ŰݻҲĳ˲軰ᣬսĿݳ
뿪Է֮󣬺־ǰʡ̨ݲչÿĴڣʡίǶҪ¶¶棬ȫʡݰ꣬ȻڳϦ֮ҹҼ㿴Ҳտ̨ģ̨ʼͣ״򲻶
̨οְԱ֮һϵԤ꣬־ʹʡίίݲλϣʼͶ̨ĴĿ
غ쵼Ҳŵ˹ϡһ󻶿Ļû˼ͽĿϵͳŮ´ָԤƻʼʵʩж
Ŀ˲Сʱע⵽ʡί鳤κȷ뿪λһ绰ʱɫ䡣κȷ绰ߵʡίǸǰɫض־κȷĻ㱨־漴ɫһ뿪λ
ʡίǹۿĿʡίίǣʡί鳤ʡίǻ㱨֮ʡί뿪ݲ֪϶˴¡ڼ䣬ú󡢴ҵʱҲǹȽϻҵʱΪ˻գʩűڵļи߷ڣ׷ش¹ʡ
κȷֽ֪ͨʡίίʡί칫ӵʡֽ㱨ôҵʡίҲμʱ飬ֶԲߡǰۿݳһ쵼ʡίί뿪׷׽ͷӶĦŷʲôͻ¼ôС
쵼뿪λͬʱûκ֪ͨǷǳרҵؽ쵼뿪ݲʼְ
ȥûȺѯʣ־˵Сû뵽Ǹ촨ˣȻǵĵֵ̨Ļ磡ʡָղʡί칫㱨ǵĵϵͳͻȻݵݼ쳣м̨СֱӱջˣֵרҷǳԾݱ仯̫ͻȻǼ⵽ݷϾҪǿҵ𣡡
صͷ֣ص˵촨ʱǵ۲ԤߣΪΪֻһȤáɽʧȥ֮󣬻żıߣǿʼǱĵԤоһҲûн顣ڣᶨִŵˣʮһռֲи϶ɼԼĶĵá
촨û˵ֵרң޷ݴüޣؾ֪辶ڵǰ£ܲţҲȨĵԤֻͨǵ;ʡίʡύ棬ŵ㹻ӡκϢԼ⵽ݣͬն
յֹԱʡίǱҲע⵽ݵ쳣ֻΪ仯Ȳ󣬲ǿҵ
ȻֵĹԱΪֻоҵ쳣仯Ⱦ޴зĿܣؾŮ붫ʡ̨ϵͳظţݵļֱһŵֵĹԱûзӦ
Ϊݼ֣֮üıݣذѹͺȫø촨͵֣һĻӢۣ
־ǳͬص˵п˵ԤһǳĿѧѧ߻ûסɡʱ򣬿ѧҲҵʿ١ǵҽһȻܿѧβȴƫδ󲡣
˼˵ڷ˺ܶҲɥʧ˺ܶ౾ܡڶֵķӦ棬ѾԶԶ˶ڷǿҵ֮ǰȻ϶ԤףܶදܹƾűֺܶǶڴȻľȴǳľ
ڵĵоԱԽԽŲȽڼ쳵ڴȻṩĵһ־ȴӶ͵ԯޡһЩ۲߽ƾЩȻ쳣ӦͿ׼ȷԤ𣬷ǳֵ˼
־΢΢ףζ˵ܹ֤ʵ촨׼ȷԤ⵽ݵ𣬼ֱһ漣ԿһоԤ·ӡһ뽨飬Ӧ֣ⷽǶҪôһѧƣרоȻ쳣Ĺϵ
صȻһЦͨεܹһ츣ڰյѧƣԼĻӢ۾ûа׵
˶ίǵףʡίίϤҡʡ־ֳѾŵܹʦԤػȺԱߵϢʱټ
ʡίǽȡ㱨ʱо־񾭲Ĺʵû¡ֳָŻɻȥ֮㱨ʡίټľӲΪȻʡίǣȻһҵ𰮺ߵԤɴ£ټ֣
ŻʡίǱ֤ĹʩݵȻ쳣еʵҲҪڳԺСģ캮ض˭˼˵ˣһ쳣ԤǵϰյҲûˣ
ΨһרŰŵľǵ̨վչ̨̣һʮ죬ÿʮĸСʱרֵࡣ
̨ĴĿոտʼͽӵŻɸֳĵ绰ȫʡ˸վͬʱ棬ʾݵָͻȻ쳣ƽʱ߳һݲ̫سĳߣ̨Сʼ豸ջ
Żɰռվݳ˼㣬ŵĿɿڴֱԼ۾ݽƶϣݵҪʮϵĳ
ΪһרҵߣŻȻʮһͨõĵÿһʮ㣬൱ڼʮɽҪĵʲôݴ𣬰ҲҪ𰡣
Żһ㱨һվԱҪң侲ǷǧҪŪʲôЦ
ʮ֮󣬰˸վ½Ϣϸ飬豸һݵָȻ쳣״̬
ŻҲסˣһվֹϿ⣬ȫʡ˴վ豸ǳһӦ̣ͬʱֹϡŻɲҵҵֵҽ棬Ӧʡ⵽ļ쳣Ҿֽиˣ֯ר̡
õŻɵ֤ʵ֮װˣ뵽ʡίͻȻʵʡίѵȼ֮˲ܲԲĻԣʡί칫㱨ʡίίߡ
κȷ£ػ˳ίҡʡίίѾõ鳤ͨʡּ⵽ݵ쳣ܿҪ𡣿ֳ㱨ίǶΣ˽
żȸӵ飬µίǱʡָոռ⵽ݡݷݵҪʮ
Ϣίʱը˹ίȻǵרңһǼʶ㣬ּ¼ûзʮϵĵɽ봨ֻа˼ңѾ˾޴ѡʮʲôӣֳڳϦ֮ҹͻȻôţѵ2012Ҫˣ
ίһʧɫһ졣ŮͷŵĸеȣѾ˴ߡҲûа취飬ֵĹԱ̫ľһǿҴ̼ǵľ
ȻҪʮ־ҲǾĿɿڴݵľ֮־ָо̬δôأ
ֵĹԱԤˮƽޣһֱǿԤںܴĲȷԡ绹϶ڽڲᷢǿҵ𣬽˼СʱϾͱҪʮֱǹҼң־оֵжϿ϶ˮ֣߸ɴ󱨣
־ӣίŷԼʧ̬ˣҲֲǣҪ˵ʡίίξֳί˵ϢҲûܳסʡίӣί΢
һ־صɨһ۵ֳ÷ǳƽ͵ʵֳרҵǶݷʮĿж󣿡
ʡίǷʣػȻǵֵһ֣ȴǵרҵҵĶֻ˵·ϵʡ漰רҵ⣬Ȼеֵܹش
ӽӵ̨֮ͨػüͷһֱšһ̫˼ˣǰʱݷݵֻ΢е쳣𾯾
ʡίټʱػλʿΪݵᷢǿҵ˼СʱҪԼ׿ڶʡίǱ棬ݵҪø߼ʦԿ
ػ۾ǳε˵ʵ̫ͻȻˣ˵ﻰѾǵĳܵߡʮֻһֵ޷ݷĳصĹƣΪģ뾶һǧ֮ڣɽѣθ޷
ݵʷ߼ҵĵȷصġİõĵ˶һֱȽȶûзļϵȻһʱ䣬ݵıе쳣ǣһӷӦôңе͡
Ҹ˵ĿǶʡϵͳǲܵʲôţͻȻ쳣Ѿϱ˹Ҿ֣Ҿļ̨Ը֤ʵʱټרҽ̡
ܹҲ˵Ȼ־Ҳûȫ⣬ԤǺܲĿѧͻȻֵѾλܹ۴һѧ̫ͣˣ
ҪֲĴ𣬾δãѾȫ˶ʡίȨޣҪȫӦԣ
־룬˵ֵͬ־ϵҾ֣ʲôӦ־ţҾҲ⵽ôݣξֳίڿ϶Ҳڽн֡


İٶʮ£һĪչ
ʡίίǽĵȴУ־ֳʼҵֵҽϵֵҺܿ췴ϢҵĵһֱûзݵͻٽݵĽʡ̨ҲֻǼ⵽Сȱ仯
ֵҪ󶫺Ƚ豸⣬ȻųԴʱֵұ¼Ȼ쳣Ҿרǰָ
ֵרҵķ˾ҵݱ仯ҼĲܼⲻʵ̨ҲӦӦĿǰΪֹҵֻûյκκ֯ͨ£ֻжʡ̨쳣пܵŵԵʡ
ǣҵֵҲѶʡ֣һҪݵܼأɵģڵĿǰûȫգҲųͻ¼ĿܡʡһҪݼ쳣ԭ򣬼ʱҾֻ㱨
ѹҾֵĻظʵίǡϢίһʮ̫ˣʡίίǷ׷ۣҶͬҾֵҵķǶ̨ܵ˸ţŵóôһֲĽۡ
ۺʡίί۵ʡί־ܽᡣҪʡҹ֯ԱȫʡϵͳŲ飬ҳ¼ͻȻ仯ԭʱʡί칫͹Ҿֱ档
̨ݱ仯쳣ȻųŵĿܣΪȷһʧŶȺƲ̬ȣʡҪ֯רҶݵʵؿ죬ȷжϣݵǲǾзǿҵĿԣΪʡίʡһṩݡ־ȷҪʡֽȷԱһʹʡǳ
ӵ֮ʡλԱæ뿪ʱ˷ֹܹʦȥݼ쳣ԭټרҼϣǰʵص顣ֵλԱԼо񲢲ô򵥡
ؼԼĿѾﵽ漴Ů´ָԶʡϵͳиţıŷʽʵмЪʽţÿСʱһΣǸ޷ȷԴжݵ쳣
Ůһָŵ̨ʱ򣬽Զʡֵ豸ֽţûжԹҼʵиšŵĿģöʡ־ʶһΣյĵطһ˹ҵģùҵҲΪҪʮƱҪ߾߲㣬ȫңͺʰˣҲΥ˺صĳԣ
ί־ûмŻعԢϢֻص˰칫ҡϦ̫죬־Ҫúһ˼·ȻΪݲܷʮ־ǱʶظоطܿҪ¡
˰칫ңó־һʼ˼ڣ־˼˵Сطˡһҵ۲ԤԱҪʡ̨漴ͼݼ쳣ҼԼٽʡ̨ȴûм⵽ͺѽˣʲôأ
˵ǣҵĿǲܶݵġʡ̨ͻȻ⵽ݵ쳣촨ԤӦôƲ⣬ǲǾҪǿҵ𣬶ҾڽڣֻкСķʣʡίҲӦòȡϴʩܵȵķԾ޴ʧ׷Ī
Ȼûеʵؿ죬ǫ̃ͨϵͳ̨ͨļݣϵͳѾóۣڽڿ϶Ҫǿҵ𣡺֪ʵ֪ǿҵϾҪϮݣȴֱӸʡί˵´ԤúظеΣֻùĨǵظʡίǰʾݺܿҪ
־ĬĬصͷֺεһЦ˵СҲԤԤû൱յ£ѷԤź죬ֵ´ѽڣһȺܼûеȺھͻԹصɼĸӰ죬ξ޴󰡣
ؿʡίǣ֣ص˵ǣκʱպ涼ǲġԽԽҸ˵ĿݵӦԸУޣʡίʡܹɹ֯񣬶νѣʹһ漣ͬʱҲ֤ʡί쵼ڴͻ¼ϵϰտһ
󱨣ϰҲȫܹ飬ǶǵƲ𣬶Ǻµľʡ
Ľֻ龪һϰնԸ⿴Ľ֣Ǿ͵ڽһοǵĻӦԣñܹⳡѣȺڲǵǵĹػ
ôһ˵־ǰʱһͨǰһʱĶڣѾȡ˾޴Ч棬־ڶʱǿĸţȫ־ǵֶߡȣ־ǰ;޴Ӱ졣
־Ȼܹ֮ڶлô棬뺫صײܲɷ֡ںּĶݵȡʩֿ϶ֿеش
Ϊһ߼ɲ־ʶ纫ظղѵģܹ֯ⳡѣһĥĹףһᱮһ쵼ˣһܹһľϣȫʸΪ֮Ժ
һ飬һ֣ڹؼʱܹ쵼ѣ쵼ǵľߣһǳĻź֡־ȫһ㡣
ϸһ·պ棬־̧ͷźأϿҵ˵˵С˵˵ĿǲӦѸݵȡʩ
һ˼˵ǣݵشʡ֮һǶ߲ȡжҲȻܵӰ졣ûͳһ֯ЭȻҡڷԤ֮ǰ϶Ҫϱ룬ʱֵʡͨԤ¹شʱҪóȻж
Ϊ˻ȡһϣ׼촨һǰݣʡֵרңʵؿ졣̨⵽쳣ݣҵҲӶ϶Ҫרǰָ֮󣬵רǽлԺʡίʡͿԾݴӦߣ
촨ṩϺ͵̨⵽ݣϵͳѾ϶ݵڽҪǿҵҪȷ𼶡λԼʱڵ㣬ϵͳҪһϣҪرԵݿ죬ϵͳ侳һжϡ
־ԸԴ촨ȥ죬˵˵С̫ˣұȥݵģֻڴڼʵѲԴӣҾͷˡ
ڶ磬־ŷֹ쵼ȥڼڹһߵĹɾ͹ְҪȥʵؿ죬Ϲأʡίһزڸڵʱʡί鳤κȷʱʡί֡
Կ촨ʡίдӳʡֺרǻϡһʡίһعȻȥʵؿ졣촨˵кñݵİܹһ٣ǵľˣҪǷڹŴҪģ
촨ôһ˵عЦʦôĹͣǹҹԱҷڵְݰӦøлʦûʦʱʡίǷӦû˹עݣ
촨пƾҵı£ͼʡίǵ棬ô쵼棡ֻҪⳡѣҪݰ飬빦
ʡίίĹţзֹܵĶոʡԴӣ֯ʡּλȨרǰʵؿ졣
ɳ۵Ŀ˹عϣʡܹԤػܸӣʡίһһ촨ػԼоʿЩרҵƼ߸зȨ
ʡ̨⵽ʵ̫죬Ȼó˷ʮĽۣػʱЩи֪ǸǲЩͻóҪԴĽۣмֿԣЩѾҽһȫ豸ܣ뿪Щûа취չ
ȵеģڶʡ˸УĴݵϽ⵽쳣
ȻǴһݵĵ쵼ͼԱϤ룬ȫŲݼ쳣ԭ򡣴ʮ㿪ʼȫʡĵ豸ÿСʱͻ⵽ݼ쳣ʮָֻ֮״̬˷
ԱǴϵڣһֱ跨ҸԴȴһֱһĪչ֪ʲôԭģڲҲǳΪԴӿҲûзʮóݣܵʲô˸ţʧЧ
ȻҲеļԱǳۣΪ豸һֱʹôͻȻʧЧأݿ϶Ҫûʮи˼żҲǻԵѰϵͳӦٻݵĿɿԣӦܲŴ򱨸棬Ԥܱ֯ߵİտʼܵ
ʡרңһüͷΧż豸תתȥõֶζˣҲûҳʲôԭ򣬵¼쳣ÿСʱȫʡļϵͳͻͻȻ⵽һ鼫쳣ݡרǵҲһֱڴģѵݵ۾޴ʱ׼
ݵؽ֮󣬺һֱøϵͳСŮʵؼݵײĸݣϵͳۺϷܿ˽֮ۡڣݽҪ߼ҵĵλϲ£֣ԴرʮԴڵײΧܵɵΣҲᡣ
ʵʡίὨʱ򣬾ͿеķʸڵԤΧԤʱϣͿԴиĿ꣬ƵȫʡĻ̻̣Ӱ
еֵȺһСʱңҵǲרҲϵˡֻǿϧҼרǣҲһĪչڶʡϵͳΪ˹죬Ȼ⵽ܵʮļݣҼĵ豸ȴûзӦרҲ˵Ȼ
촨Ĵ£鿪ʼʵؿгֵȻ쳣רһȥλɳһǧƽ׵Ĵˮƽˮʮңܴˮﵽϵ˽ܣǼ¿ʼˮʹûиɺԹ
ȻôһˮϺĶһҹ֮䣬ˮˮʧӰ٣糿ʱ걣ʮˮĴˮѾɺԼףʣµϺаڻмʮأ
ټһˮ˴¨ǲˮˮȥȳаˮĴǴϺûзˮе©ſտյľ޴ˮһĪĿ־ѸӿǲʲôԤף
ľ촨ǳŵرʾҪԤסרһȻҲо죬һȴĬҵʿܹ޾ط⣬Щݵרѧߣȴſڿӣ˵
뿪ɳ촨дŴҿʮطҶ￪ƻأҲд棬涾ߣܣ޲͸һ޷״Ĺ졣
ʱ򣬿鷵ǡڶʡ֣ҾֺͶʡֵרңٿһʱ̡ϣ촨ΪԱҲϯ̡ݼ临ӹΣרεľء
ռϵͳݷݾҪʮ𣡵ǣԻĳһרҸ½ۡ촨ʲôԼҪ˼ҵĴ
ֱߵ࣬רҲûͳһûиʡίʡṩΪݵԤ
ļ٣ϵͳжϣ֮ھͻֹᷢȥһ죬ʱܽ٣쵶ն飡


İٶʮһ£ж
磬ʡίٿί飬ݵĸƽноҵֺͶʡֵרǣСʱḶ̌һģɵĽۣݵʱ仯쳣ųĿܡ
ôһˮƽĽۣöʡľǴԽר˵ˣݵпܷ𣬵ȻҲпܲôӦԣרǸеģŵˡ
ϱҵ֮󣬹ҵԭϿרǵĻϱԺְܲŽбԺȻֺӦֹųҹټ飬ӦԴʩ
оԺʡίʡģݵڽڴڵΣգ־мĲȷԡĿǰʵԺҪ󶫺ʡίʡԸõйעƶʵЧķʩʵʩ붫ʡաַ鴦巽ϱԺ
ʵؿ죬Ѿõ˵һϣݵʱпܷڸ־㱨ʱ򣬺ûйĨǣֱӸʡίǽ飬ӦѸݵԱڶܵ𣬸ҵеλӦý豸ⰲȫشʧ
ݿʱ򣬺ָŮ͵𼶡ƻΧоܼ㣬ԱڷԤʱܹմ·Χȫʡҡ
Ů龭ϸ֮󣬸Ծȷֵ뵽߼֮䣬˼ļʷǳСϲ£߼Ԥ㣬Ϊģڰ˰ٹ뾶ΧڣӦС
ݵרſ˵񷿵ĽṹúõЩ񷿵ĿϵͳۣεԴλڵزƻܵƣжٹﷶΧ⣬ͨ񷿲ᷢ
ϵͳṩݣڵͼϽϸҵݵλڶʡڵǽʡǽʡΪģٹƻΧ㣬˰ȫ⣬漰УʡͽʡҲܵ
ʡίίϣʡίίǾݵΧܴ󡣳ίǶڵרǸĽ۷ǳôģɵĶûа취ߡ᲻ᷢжļʣ𼶶٣жƻΧЩؼȫûУôܲȫʡܶԱֹͣһҶ㳡ȥܵɡ
ʡίίʡԤȫԱб֡һ龪һ󱨣ݰںѩﶳһڣʡίʡҲҪһ
ķԵõ˼ίͬǰϯֳȻûбȨڷ۽׶ΣֵĶܻ˶֧ΪʡίʡӦõϣϽеԤԸУޣʡίʡӲһڶ֮ӡ
ͬ۵ĹԱǻһûȷҪһ㣡ݵȺѾʼ˽´ԣйزѾ⵽ݽҪֻǳĳЩǣңض
һڶɾ޴ƲʧҥԾͳʵ֮иĸӰ졣ĳЩ֮˾ҪûǵĵڵĹϵ
ʡίίʡίηȫͬⷢԤηȫָǹҵķʷϣȻźǵĳɹӣʱȡõĳɼʱרȷԤҪ߼𣬷Ŀǳ
ݵȴǳ΢ҵֺʡֵרҸһģɵĽۡҴǵĴĸʷǳСֻһҵʿţҪǿҵ£͵ʡίжĲŻʤļʲ
ηȫôصؿһ£һʡίʡ´ﶯԱʲôڵ͵꺣ǵͬնʱҴڼƻʱͨͨѶǳԱûʲôȫѵԤһյĵ
ʱǨֻҪѷԱϢ˲ͻᴫȫʡȫ봨ҥԱ֮ϣһ淢Ԥ͸ЩҥԵĴṩ˵;ʵʩԱơ֯ãͻȫңΰϾĿ飡
ηȫһ䣬ٹԱס΢΢ͷʾͬȷеźݵһ굱ʱ򣬶ǰոһѩѩδȫڻݵ´ﵽʮ߰˶ȣ˵ǵˮɱ
ּϺ£һ´ԤܵԱǧھҪ뿪ůķݣȥܵ𡣴ȫܹĳһôҺͱ׳ĳ
ũŴƬĸأΪʱѳҪԱؼУÿһ˿ڶһϡڴ鲼¥ãٳ㳡ЩԱѵĿտشָֻеѡ
ڼ̵ʱڣҪ֤ȫسͬһ޵Ḷ́˵һɵĹ̡һͨ߷ڵ·ӵµĳԤ⵽ȿֺǵĻ״Ľǽͨ˭Ҳȥֻţ
һ˵ֻҪܱܿǿҵ𣬱֤ڵƲȫκѺʧֵһᣡؼǣǲûаգҪһֻ龪һδڻ᲻һֱϷŪУҲˣǻ᲻һŭ֮·ɧң
ϵĴ𲢲Ԥģȴָܶ˶Ĺʶûаٷٰ֮յ£ԲܽеԤ֣ԶȶԱҪ׵Ķ࣡
־ųί۸ͣһֱûзԡڳίٿ֮ǰ֣ص־飬ʡίӦÿ쵶ն飬ѸظʡίṩϸȷԤʵеĲԡ
ȻΪ˲¶ԼݣذѴ󲿷ֹͶø촨һͼͼˣظԸ䵱ĻӢۡضʡίǽͣʵʩϾǸ촨ԤģʵһΡ
ίһСʱȻûóκмֵķҶôȥСʱҲͳһҵĿⲻضʡί־شϣǧ˴һʡίǵžصá
־Ҷעһɤӣ֣ص˵ͬ־ǵķԣΪ˵Ķеǵķǳȫ档ԤǣһȫһϵͳḶ́ǳǵṦܺ֯ҲǳԱһպܴľٶǳֺá
ǣݵǳӣҪĴԾԲǿѨ磬ڶڿô죬еܹ˵仰ҥǽеԤʱѡĬǶȺڼĲ
ؿǣͬͬ־ݵҵȻûиȷۣǱŶȺƲ̬ȣܵȲܿк¸εʡַԤʡԱ
ݲרҵεʱΪһڣΪģڵУҲҪ߶Ƚ䱸״̬ͬʱҪϱԺ齭ʡͽʡͬʱȡʩ
һ»᳡־ͬ־ǣݷֹǽһӲ̣һսǿǶʡίʡ֯쵼Ĺؼʱ̣ϣʡְܲкͬͬ£ȡλսʤ
ȻҲϣֻһ龪һ󱨣γֵĽ֣͵ڽһţֻҪǸ˾ְ֯õ򣬾һܹȡλսʤʱҸͬ־칦
ʡίǵİ壬ʡίίѸٴ˾飬˱ָӲʡί־ָӣʡʡίηȫʡίίţͬ⡢ʡί鳤κȷ桢ʡίθָӣʡίʡְֵ쵼ָӲԱʡίʡ칫Աɰ칫ңʡί鳤κȷΰ칫ΣصθΡ
ָӲ֮󣬰պṩʡίǵķʡȰѱַϱԺ֪ͨʡȡӦʩһʽԤ´ﶯԱʡûжƱҪɵҡ
ʡָӲʡʡ侯ܶӷʡ侯ܶѸٳǰݡ̫ƽмᣬЭص㹤̡ص㵥λİȫԼչ
ʡίʡ칫´ȫʡڳ٣ȫԱչ涨ʱ䵽﹤λӵصίͳһǲñڼȺ簲
Ϊ칫ҸΣԼһǿҴϾҪϮУݿ϶Ҫص٣ΪƽءȺδӼ֮һ֮ڶҪסʱס㡣ΪӦ仯ҪָӲȫʡ񡢷±񲼣С
û׼ָ֮Ӳͨݡ̫ƽе̨㲥̨ǿҵԤ´ֶԱȺڵͳһ쵼£дسסأǰտȫʱס
ָӲҪеظɲʵػذ壬㸺ĹԭһҪʵ֤ÿһȺڰȫ룬ȡһдʩҪ֤ÿһȺڲܶꡣ
ݵзԤָ֮Ӳͬʱͨʡ̨ƶĻƶͨŹ˾ͨ˾ȫʡͶţεأʡίʡѾԿܵ𺦵´Ԥ˶Աû´Ԥ򣬾ǰȫģȺŵһܹȫʡսʤⳡȻֺҪκҥԣ
Ԥ֮ݡ̫ƽй˶ݵĿֲ֮Сʡίʡǰذţڸ쵼ɲ֮£ȺںܿʼҪʡڿտشʱס
ѶľôİٶȫתƳȥҵʵıѳ֤ĻָӲͷ۵⣡
һѯŮ飬һܼ㣬õ˴󵨷һٹ֮⣬ڳڶ෢ϣ߼ϣεʵ㣬ؼĳҪ𺦡
һϱָӲоͨ˳ǽס֮⣬ĸֽסǱָӲԱǶݻ٣ⳡͳ˻ԵģʡҲڽӣ
ʡԤ֮ȫýʱȻйʮڶŷĵԤڵһκǵԤش󣡴뵽طȫССټý׷ǲǰвɷãͨѶҲйز룬ϣܵõһֵŲϡ
һĽжݡ̫ƽһǧٶũ˿ȫӴת˳Ҵ˼סϺǻ½ӼʳҾߵϡ
ûзԱĵУȻͨʽаȺڲҪңһȺڷĲ£ŻŵشӷŲסظɲȰ˵󲿷˶ȥˣֻмԸȥɲֲöǿƴʩҲֻ氤ˣ
ϿʼȫĿⶼסйݵ鸴ӵصȴǸħ


İٶʮ£
327оڣɫµСؿţӵڶʡίǵݡΪݵֵʵðϺ־뷢ԤУյһϣ
һԤ־ʼų⣬üͷĬ˼ʲô⡣
ĺӾܹؿ־飬Ҳܹʡίǵ顣ݵķ龰ʵе𺳣ʡί˾޴ѹ
·Եũһҹ֮ðļеľеĸɴᣬһ񲼣һһع̶šЩʱķеиߣɫ죡߷żҾߡʳлвͣļݡҰӣ£һ޴Ӫ
·ϣðŴ̹ǵĺ磬Ⱥһݵص̸ţ̸ݣȻԵΪģԤ´ֶԱͬʱҥҲɣ
˵ѾõҾϢݵҪʮݵҪ£ΪһƬӷӳҲûκã2012ĩǰˣȫңûͨ飡
˴ԣݸûʲôⲻǹҽеһΪ˼ʵЧôҶţŪһ㣬ŷ˵Ԥݳס¥ľԱҶԱǲҪܣȴũȫׯǿСϰָӣ
ݵǶʡ˿һУũҵΪҲǶũһڴڸչ򹤵׳꣬һͶãص˼绶ȴڡѧѧҲ˺٣صļ硣
ڼ䣬Ӧϰһ굱ѵõʱ⣬˼Ϣʱ䣬ܹžۣϰձůļ￴ӣڽյĻֺŨŨ֮УȴΪԤòֻʱѣ
ʡίϣ־ȻΪ˱ȺڵƲҪðգڸΣǧİΪ˶ܵðżʮȵϺũ¶ޣﻹǽס
ںصļ£־İ壬ݡ̫ƽзԤ´ֶԱйǧ˿ڣͨεԤܹȺڶһνѣڵϣİʡί˵޴
ǣε龪һݵİźﶳһڣһ󱨣ôеİһǧȺڵһϰɱǲ̫ܵ
ͨڣ־Ӯ˾޴ĸȻҲвζֹôϲϲðգԸ˿Եһһе쵼ˣһʵֱͻƣȴһ⽮Ƚɡ
־̾һһεԤĳ󱨣ĸӰ죬ڻԹư
ӴջĿ⣬־ʵСԤ⼸᲻ѩģһѩݵİվ͸ܿˣ
зգ־òǣһڵԤʱһûаڵͲòڴڼ䣬æѩη磬ڵ΢һ㣡һһѩѩϼ˪ˣ
Ťͷ˵ָӲѾҪʡÿСʱͨһݵԤϡʡֵı棬ڱڽѩĸʺС²Ҳ󡣵ǣ̨гԤܶʼݵһԵĽˮ̣ҰŴ罵¡
ڷԱĵ죬ָӲѾҪȫʡȫ֧ԮУЭͷ񲼣ݵǶϾޣʡίʡӦø򱨸棬趫Ԯ
ܹʡίǴʱ飬˵ԤǧİҲ뿪˼԰ѣȴû
һ·֮ϣؿĺݿ죬ʡίǱǰĺ󳡾ˣ۵᲻ᷢ־ϣһҳϿ췭ȥһ˱ѩǧȺھ͵ڽ˱ڵ𾯱ڣЩռѩﻹǻصһѡ
ϵͳʵؿ죬Ѿȷݵһᷢǿҵֻǣ־ǺأĿǰĵԤž޴ĲȷԣƵģȴֲȷ־ʵֻùĨǸ
ݵȺϺҰȻ࣬ǣıֱ΢ȿֲĴϮʱǾܸܵԼжôˣ
ոϵͳʱжϣݴڱѾȥ죬ⳡĥ˵ĵ𣬺ܿڽϮֻҪٰϣʡίϵѹͿȫ
־΢΢ͷ˵СǸɵĲķǳȫûУǷĵԤʱһڣһ֮ڣȴûзһǽ֮Ⱥڸոջصȴڶ𲽹һ񣿡
ʡί⣬εһЦûиϵͳİ˭Ҳûص⣡
˵ǣȻ˲Ϣ䣬ڵ˽һƤëʡίŶȺƲ̬ȣѹðŷշԤѾ˾ľҪôź飬Ҳˣ
־Ϊ֮һ񣬳سһ˵С˵ĺеһ۳ʲô۵ݵİգǶϼǶ
ʡίǵĳŹ·Уÿʮ־Ҫͣ£úǴķȥ꺮ůϸҵѹҪһܹսʤ֡
ɲظλƬάִ־ԸɲǵĹʾ⣬ʡίԴұʾл
εʵؿʵʡ̨רŰ飬׼һ·㱨ʡίǵγɣڶϲ־֪ͨʡίûǫ̃ļУᳵӣֻźءʡί칫鳤κȷԼҪľԱκ鳤Ȱ˵־ͬáձС־εԤкܴĲȷԣһĳ󱨣Ц
һǰжʱ򣬺յ෢Ķšոù򸾾͸ط˰ףšٸһζţȴشһܲϢ
ǰʱ򣬱Ʒ˾ΪǨ飬ίжί͸ţϣܹӣö֮鱣Ʒ˾ҵǰǨԶĶҵ
պصʱ뷨ȻʶȴûʲôڵĵλȥգԵеͻأһյķͬ£ؾί߷·ߡΪҲˣֻҪ͸Ӧòʲô⡣
û뵽ػСλίˣźظߺأӡյķһظ࣬жֹܹҵĸͿίξ帺ղ˽Ҳò֣йزŰ°¡תʡίһأϣĪǳǸ
һ죬ͬ־˼ȻԼһףҶˣΪõĶίǣʡίһأǲΪʡίһӰǣҲף˼ҲӣвӵıǮ
򸾶ǱȻָƣһίǵҲʡίһطȻǻһʲôίѯʺأǲڹλйʲôڡ
ػ벻йʲô飬˴ûйϵĽںػǿƼɲʱѾǸίǣھ
ϸһ룬ڷ֣ͬʱгĵˡʡԭʡίǸ߲ʢɽо͵ζίǵĿܣں֣ͬĶ̫ݣܻ֣ͬĸһ£ֻû뿪˶ʡһĸʡ
ĵȻ̨عûפɫʱ򣬱һѪͷĵಡ
ջʵϲ£Ȼ뿪˶ʡȴȻȷ뺫ƲȻԼڵڶеĿɽѾˣһίǲʡίһӣ϶Ѱ˹ӲĿɽ
漴෢ţлŮİںյĹϵֻòȡʷһζ
շѶ֮ҵ԰·ӸˣΪίǣһĶֵصʵۣκιԱҲٲ顣Ѿʶôȷؾܾõ׳棬Ҳ϶Ӧ֮ߡ飬ûһȷı׼Ū÷һҧһڡʡίһı˽ԼϰֵҵΥҵ԰ҲһС
ҵ԰·߲֮ͨһ޴ѣǨڼҪҵȥչӽͶҲҪһʱ䡣һִҵ˵ͣһζʧȥ޴г
Ȼżݴüޣžǿ֣Ϊʡίһأػ鲻ʱȥ飡˲ȹؼʱڣȥɡţʡίһվţ֮鼴һ²Ǩû˸ҶԶ֮ǿɣ
סô£Сͣһͣ߸ջعʡί˾̧ͣͷǰһһ޴ĺƷ쳣ۣԿż֣̽һ壡
Ȼûеطȴ˵һͷСӽбɽ壬ԭֻǧ˿ڣзǳͨһСׯũĸ￪ŵĳڣȫڸسаƣɽڴ嵳֧Ĵ£ȴץס徭òţһҪ߳һͬ·
컹ӣϱ£ץסһл˵ȻõһЩ߼쵼˵͡ʡеĴ֧£ɽľû˿ٷչũҵ⣬˻ʳƷ֯һҵ˱ɽţǳ˷ͷ
˵޽ʯƷʱ򣬱ɽһλ˾Ӷߵ쵼֣ʱѡйһ塣ڽϻȱɽö࣬ųйһΣѾһλԪϸд˴
쵼Ȼ֪飬ҺԪϽϾ͸ɽһͨԳƱһ壡
ԷţʡһĴӲȻͱɽ˹˾һǲ֮Ӷбһ壬û˸Ըӵڶ
ʡίǵĳӿ·ͣ£⿴˿Ҳ쳣Ĵׯ涼ǼɹҲũȫǴǴķɽȴûһʱǳİ
شʡίǴ򿪳ţ־Ҳӳ˳վ·һɽׯ滮ĺˮƽһһŵСǽߴ£ӴﴫȻǻڽյУ
־üͷԸʡί칫鳤˵һô£ûнӵԤ𣿡


İٶʮ£
ʡίǵĳ·ͣ²ᣬӱɽ첽߳ɲģˡɲͷмɫµϽγʶһɨƣʱһһǳϺüǵĳƺȻĿA00001
֮ڵԱڳƺ쳣СʲôλӵʲôŶεĳţλ쵼ӦųŲĵĹ涨ʡίһųȻУζʡίǴݹ٣
һλֵ̬ɲ˾ϸ˿ȴûзݵĳƺţͶ϶û쵼ͬʡίǺܿǴ·
ɲ߼ȥʡίǴкߵ복ӻʮԶһλĿΰɫװīǰסȥ·ޱ˵ͬ־쵼Ӳ죬벻Ҫ
ɲæЦͬ־нίţ֣쵼㱨ɲҽίǣԱһ֣ʾԱɽƣ˽
ǰ˼ӭסţ֣ƽ͵˵ţǣɽôû֯зǲ֪ʡѾԤ𣿸ĸɲôĹ
λίǣûм棬ֻҽܡǣţȴ˵ʡίһص֣ʡίѡ顣ڵź͵ӻϣţҲصķɣʡίһزİ
ţε˵ǵĹûãɽȽϸӣ嵳ίͬ־ȽţԷˮһĶǳƳ磬Ϊݲᷢ𣬼ݷǱһˮãҲᰲȻ
ʡԤԺίָӲͳһ֪ͨлظɲϽڣ帺Ⱥڽз𡣵ǣĸɲ˱ɽִܾ֮˵ǱɽԲֺܵ
ڱɽžԵȨûд񶼲ѡЩǶݣΪǵ֪֪˵ûеûе𡣴󲿷ִǲսȨĲǵָӣԺ󱻴СЬɽͽ첻壬дҲ
ĸɲ޷ͨĹɽݵĵͣ˭ҲеΣ͸ίԮ
˵ţֿЦһ£˵ҵ֮ȻΪȻΪܷҴģķ˵ǱɽҼԪίҸ뷨ӹдһڡԤ;кܴĲȷԣίôҸġ
ţָеʱ쳰ЦʡСϰղ£ѩصģôסݼûзôͻȻҪˣ
컹óһ֤ݣɽ뽭ʡʮ˼ҽʡȴûзԤôһ룬ѵר۸ǶʡȻ߲ͳһжǶʡߣóȥѡ
ʡίһص棬ţֲ˵ʡ쵼ĻλͷͷţίҲǲ𣡱ɽȻֻǧ˿ڣʮķչҵģѾܴ򹤵ľˣɽҲΨһ赳ίĴ塣˴ίĸΣϸ˵ļίǻҪߣ
ţֽ΢΢һЦ¿˿һĻӱɽˮշˮǵ˵ȷһڣɽܹڶĴׯӱ˸ǴӵķˮҲûʲôֵģ
ǣˮٺãҲס𰡣طеֱ߾ֻʮڱ׼첻һǧΪʵ۵ķ裬ȴҪ꣡
ذѱһҪ־˻㱨־һһߵͷ־ԱһҲİһλ쵼ĵͣڹڵͷСڳҲˡ
־֮󣬱ɽͨʡĹϵϣʡίܹӲ칤ɽ岻еĵͣҲʡõ͡ʡίκӲ챱ɽ壬ѾΪ˹
ǣ־ԹæΪɣܾ˱ɽ롣λ˾Ӷߵ쵼־һϵҪǣ־񲿳Ͼ˵ɽߵ·ȫгɣȫΪλ쵼ĹϵõֵĴЩϳ˲ʲ
˶Ʋ⣬ֻҪ쵼ȥ˼ɽξеĺʽѣϾͻȻ£ʡίǰȥӲ칤һᱻǴҲźţѹ֮¼ӴͶʣѱʽͶ޵׶
˵嵳ίǾȻʡίʡĶԱţԼڴţȺ뿪ׯѣ־ʱɫһһССĴ嵳ίǣֱʵˣ
־úذţֽеǰظִк빤һߣʾǳ⡣ܵʡίǵĿ϶ţеܳĸо־ɨʡί鳤һۣ˵ţǣǽȥȥĸ߼ʲôն϶ᷢҪ£ȫȥҵֳˣ
һʡίҪȥĹţ־׼ǰд·ǰһЦǣС£κ鳤ûбҪȥҸţǹȥͿˣҲǵĸɲôܹȺڵء
ôһѣ־ȻλǶ治ԼʡίȴҪԽȥλǣʵ̫ˣеʱʡίǵӲ죬ĴӶûȥƫƫȥ˱ɽ壬һᱻóԼǰʱıܻ䣬ǰ
־ͷ˵СȥɣʡĽԼȺڵƲЦԼλ飬־һٸģԸһίǣֱɱʹţ
ţֵĴ£ıſڽڣһʮСʱλڴֵ࣬ȷɽŶ³İȫίãǸոȥλ˸ıϸĳ
ռĶ࣬ŷʽԵ÷ǳȻǴ죬ڼɽˮֲװ£ԺȻȻûһɱ֮ɫ
ſ˩ߴ͵Ĳᣬ˽ʱӣɤӺɨһۣǴֵÿӶڰϣССĴǺܰװ
Ų̶ĺУϵͳŮᷢһŲת˲֮䣬Ĳᣬܵ˾ҵľţβԹԵſ˵ϣ
ţֿɣҡͷЦʡ쵼Ӵ󰡣Ѿ֪ٴΣÿһһﶼһӭһιһﾹȻŵĲҽˣ
صȻһЦЦӴԺκ˵ᶼӣҲếһ˶ĲᣬӴԺҲֻе⹷ˣ
һʡίһصãʱϲ֣ʡίһصˣ˵ʡίҲ˱һ塣쾫쳣ȻʡίܹɽתһĄ̇ͱֽһʲôĺô
һû룬ʡίţ֮õĺ°Ա˵üӣʡίǣûʸԼڼﲻʡίݼǲͳñڸϴ£Ҫȥӭӹ͡
Ȼֻʡίǵ鵽ˣʡίǵĳͣڴڵĹ·ϣûн˼ɫʱһʡίǹڶ룬ǲӣǲ쵼ӣҪ˵ȫĸ֪һ쵼ֵĵ͡
ʡίǵְԺŷ׽Ȼû뵽־ܲӡǰ쵼ףٵʱ쵼ǰɫظ־һ״쵼ȴǳĬã쵼ζ죬ϵܸӣ²̫
쵼ѣǳΪȻϻ죬𣿼ʮĴƴ֤޵ĺ̳ԣֻ򣬲гɾһҵǮ׬ϣģ쵼ꡣ쵼ţʡҲ൱ԴһͿԶ첻
ѴصӸڣһƨɳϣģһСӣֱûаӿﰡʡίһزһɲӻǸ˴أƾʲôȥӭӣ
ڱɽܾĴ£߽Ļҡ
ӭһӭЦţ˵ſ׻ɳֻǷǷƨɣɣĴ֮ţһ˿Цݣ
ϼһ롢ʡﶼкֱ̨֪ߵغˣԲίǷʡίһطڵʱҪҪһˣ
ûиƽϣɨһۣһʮҵͷķ֣ƤĺܺãʽĴͷؿżɽֱ룬첻˵ʡίʡԤ֮еȺڶڽſǱɽȴȻ˵Ԥⲻᷢ𣿡
һʡίһʦģƤЦⲻЦ˵ˣʲôԤⰡǶ˵ģȻĻˮƽߣȴҲ֪һ㳣ʶר˵ˣڵĿѧˮƽܶԵԤ
ʡһ·֮˼ôûнеԤе𣬵ܹܲ۸ǶɣѩصģȺڳȥܵ𣬼ֱﰡⲻȥ
΢΢һüͷȷץסһڡʡӵҵֺ͹Ժֻ֮ͨʡֶӦǿ˵⣬ʱûвȡʲôִʩʡٽеļأصȺڿʡ˵ԤȻûָ֯ҲԷش뿪ׯ
ҵֺ͹ԺûҪ󽭱ʡԤǾίо֮󣬾ðաʡֵרЦʡþߣƾһνĴȻжϷ𣬼ֱͷԷȣרǶԤԣȵԤʱһһƽ£ֻǷֻܼ⵽΢𣬿ôճ
֪ϼһƤһЩһʱҲ˵ҲûȤȥ˵ܿͻϮֲۿűɽȺڸר̵ļһʧֻðһԼˣ
һЦ˵˵Ĳ𲻻۸Ƕʵ£ûȨԽʡָֻţеĴͷãʡȺ֪ϧԼ֯ҲԼܵǲܴܵʧ
θղŲҪţǴģʮСʱ֮ڣȻϮжϴ󣬵ʱûзǸǱɽЭʮڵĵϢԸʲôעأ
ʡίһôһ˵ʱһ㶣СôôİգʡίһȻһǧҲԲſڿӡ
ЦȻȤҾһ档ˣȻǽĴǱһԸóһǧԪ֣ϲЦţ֤ʱˣ
زмһЦ˵ΣϿ֯Ĺתƹػ豸û˻ָʱ֪˭ˣأ


İٶʮ£ع
ĵ룬ʡίǽصӲ칤ʼǡոȥ١ŮͻȻϾҪϮۺԤжϣ߼ϣ
ոϵͳԤ⣬ݴڱѾһ죬޻ʮСʱڸһĵʱ򣬶ԵڶʮСʱڷڸոչȥСʱͲڶ
˳Ůָ㣬طȻ˸ĵع⣡һʼԣԽԽУҲԽԽ󣬷·һ㣬ֻûгٵصεе˵صǰԤ׹Ȼԣ
زɫض˾˵ʦѳӦϣ˫߼ϵĴϾҪϮرһػоҵ𺳣ٱ۵ǳΣգǴ·Σǲ롣
ʡίһͣСʲôԭֱִоǣͣźŵƣĳ棬ͣӦϣ
ϸٹ·Ժ־ʼĿͣ۾ʵСǲн
֣ص˵ǣҸղſ˵ع⣬ܿϾҪǵĳʻ̫Σˣһܣ
ôһ˵־üëһСĿ˵ع⣿ȻȻֺɱ⣬ҪܱҪãҶԽˣʡίڵѹܴĵľǵ󱨣
صͷ϶˵ǣǧȷҿ˵ع⣬ǳҫۣݾ飬عǰףֻǿҵŻֵع⣬ֻҪ˵ع⣬ӦúܿҪϮˣ
ûúش򿪳ţ־Լӳ˳ȲسźָķȥȻˣ־һ̧ͷͿһҫ۵ĵع⣡Ķ죬Ѿҹɫʡҹɫӳ£عҲԽԽ
־Ťͷأп˵СݵȺܹһ٣㹦ûǸ촨Ǵ󹦳
ڰ֣֣ص˵ǣޣǲοáûĹϾߣȻԤ´Ա촨Ԥ׼ȷܾ¼ˣ˵类ҥﱻˣ
־͵ĵͷ鱾ˣµ͵ӹ԰ȷǿ֮ģ
ʡίǵĳͣʡίǺʡίһվ·ָָ㣬еʡί칫鳤κȷҲӳֳ֪ʲô¡
κȷߵʡίߣʵǣʲôʲô־һָع⴫ķζ˵ί鳤ʲô𣿡
˳ʡίָķΪȷ濴һ磡κȷ濴ϾҪɽ̫˵ģɣ
־ɫ磬ǵع⣬ϾҪϮ
ʡίǳﾪˣκȷ澪õɴ۾ڷԤκȷڳίȻûȷ̬ԣʵҲ޳ɡʡίǸոյΣκȷ־ǹϵĹϵ̸ʲôϵϵֻǸо־иҵܹİհʵش飬Ҫʡίİ塣־վԤκȷҲΪʡίһѺ
ⲻһһ飬˵ӼȥͿԴӼȥ𲻷ٻм˼ң˿ǧûо԰յ£Ԥ̫ðˣرǾʵؿ죬ǧϺĶֲ¶ޣκȷо̬شһ󱨣־ôճ
Ϊʡί鳤ʡ߹٣κȷȻʡίܹδѺԱǰȷѡΪеȺԹʧ־޴ҫӵ
ŵعԽԽǿңҲ˺¡¡ڣٹ·ֵҰͻȻڿշ𣬾ֵšȮ˷쳣Ĺ죬ĩվҪһ㣡
ؿ첽ߵ־ߣǰסʡίǣ˵ǣעⰲȫϾҪʼˣػδ䣬ؿʼ΢ȻʮӣͽƽϢղŻҫ۵ĵع⡢ĺĽת˲ȫʧˣָֻ
־æѺصĲüͷһ鸴ӵ˵ȥˣողŵĸоĵҲ弶ͲκΣ˵ʲôǽ֣֮˵ԤֻǷôһСʡίԿ
֣ص˵ǡί鳤עⰲȫǧҪֻǴǰһԤݣ͵ôһ˵־ҲˣͷҲ˵ʱһ㶼ǰ𣬴ز͵ضһ£ûһǰҲûһ
¿˿ظоȽϰȫϼأϮʱ򣬴һڵվѡʡίǵһ߼µϽγž޴أ߼𲻿ܰһֹƷ
عĵ˵ǣʱǳΣգ㻹ǵȥɣ־æ֣˵С㲻Ҫңûи߲㽨ҲǺߣƿտӦǱĺô˱ˤһͷ
ʡίǲԸҲ飬ҲͲǿʡѾ˵Ԥٹ·ϵĳȻƽʱ࣬ȴûзգʱԲʻüͷʱǷǳΣյģ
ϾҪҲһӵļȡʲôʩѾû壬ֻܾһһˣ
ϸŮ鷢ָѸйƶйͨλеֻûͶţϾҪϮ뿪䡢ֹͣʻ밲ȫشգ
ϵͳĹܹȻˣָ´ոչȥʮӣֻܵйͨľţ
Ѹãڸٹ·ϷɱСǴ٣ͣźŵͣ·ߡʡԤϢѾȫšҶڵյĽܲ׼ȷԤ
سһݵ˾Ǿʹ˾Ȼܶ˲ȫţ˾յĶţǽŽɵͣ˳ǵһûԸԼЦһҪԭ򣬴˭Ҳûۿʱ龰˵ֱһ漣
ȻӴʲôС˶ͣ˸߹·ϣȴһ¿ʽıγȻڹ·Ϸɳšĸ·ͻȻûʻñ⣬ƽʱǲŽй񫡣
һСɳ۶ΪǼʻԱûյţæվ·ȥ֣ʾʻԱϽͣѡ
˺ظǰ֨ۡһһɲͣ˺ǰһ룬¶һȾŲɫͷԴźشһڡ
üͷСܹͣķϣƽ͵˵ѣϾҪˣϽѳͣ·Ͻѡ
ɫͷѿеĿ͵·ϣм˵𣿵ǶʡʡίǼģ˵ӲŲһףǶ˵Ӹ·ȫٵȥŮѣ
δ䣬ɫͷϲţ֮ɳ۶ȥҡҡͷСǼȥͶ̥
ȥףһһβ΢ǳҵصŴغ޹ҲһˣĴһ󡰺¡¡ǽ˹ļСԣǷӵ̮ʹǾֵĽ
־һ򣬲㱻ƷڵϡκȷץסӾûбˤڵϡۼֿ죬ǰһѷס־ɷ˵ʡίƽҲŴصľҵҡΡ
Ťͷһղż۶ȥСõ˸·ĵطͻȻǿҵ𣬿϶˲ɫͷԤڣγ͵ƫ˵·ߣƸ·ʮ·
ӲͣϢһһŮϸرݡεΪߵбԤλƫʮֱֱ͵𣬶ڵϽƻǳҡҶȺũ巿ݵĿˮƽһķӶᵹ
Ůı棬سһӵ˿ٽصȺڶһ١ûεԤ֪Ҫݶټı硣
̨ĿУƯŮԱ÷ǳصԣ˶ʡзǿҵϢݹҵ̨ĲⶨΪߵλеء
漴ԱɵݶʡϱεȻ˾޴ʧڶʡ׼ȷԤ⵹ǿҵ𣬲ǰ췢˵ԤʡίʡԤ˱ֶԱûԱ
󣬲ԱίᵽεҲ˽ʡͽʡУͬܵʧԱںʵС
֮󣬶ʡίʡ롢Ժ㱨顣εȻ𼶸ߣֻǶԾݺͻʩʧͳƣȫʡһڼʻ;ɽͨ¹֮֮⣬Ŀǰûз¹ʡΪĶΪûԱҪȣֵֵʡɳ˴վֶӡ
ڶʡǰ췢˵Ԥδֺʧ͡ȺڵȫûܵʧּʱƷͲƲӷ˳Ѳǳȶ
Ѿ䣬̫ͣϷȺڱ˺͸ðСԤܻнѩʡίʡԮ֧ԮȷȺڰȫȹ졣
ĵϣ쵼Ըʡί绰Զʡίʡ׿гЧĹб͸лڶ죬Ժųͬ־롢ԺίУǰӲ飬Ⱥڡ
־ųũ塢ʵصȺڡ쵼֮ܵҵĻӭȺԷشлļʱԤǵڶ
ŽһķݱΪƽأûеķҲǲԫϱڣųȻǶʡίϣִܶȵũǿҵĵȺԲڵɽ
ˣǿٸǸõģֻҪȺûܵڣͿԴһУεɵʧȻ޴󣬵ѺܿͿԹȥǰĴڵϵ鴴ˣ
ų־֣Ͽҵ˵ǣҴ͹ԺǶʡίʾлεĹԶǣ
Ѻغ촨кŸǰ־Ը˽ܣ֣ص˵Ⱥܹһ٣ҪĹӦλͬ־
־ųϸ㱨˵Ĺס촨Ԥ⵽Ҫ˸ʧʱ򶫺ʡί档ϰ;Ҳרңʶش󣬰촨ʡί칫ʡίܼʱߡ
ųԺغ촨һ֣ص˵ллǣӦΪع


İٶʮ£ǲ
γɹԤֺУعû롢ԺͨνʮԪյͬʱؾͰʮԪؼǵλ˵һ˵ʲһڵʱ򣬽Ǯͳһšպڵңͨǹ˾룬ȫﵽ硣
ںصİ£촨ΪɹԤݴ𣬳˹ˣٹʵо֯׷׷룬촨ǰȥѧĬĬһӵѧʦýϵ촨ҵƸΪоԱҲרݽһȻ쳣о촨ϣһԤ;
һѰ˷֧Ԯݷǿҵ֮ȫ񿶿֧Ԯؽ԰ݷоǹ˾ǧԪλӪҵ֮ס֮鱣Ʒ˾ȻǮʱҲ˷Ԫ
Ȼǿҵ𣬾ֹȴǳ򵥣޷Ǿǲȥԫϱڣ½·ӡݵԭĴׯ裬Ǽ괫ϸ֣ǳĻңóᣬúýдׯ滮
ʡרųֺؽָӲгʡָӡֺؽͰؽУʡίǵĹҲҲÿټӰӵ㡣
ݵ𣬸ոһʱ䣬֮鱣Ʒ˾Ǩ飬˺ڼ⡣
֮ĵڶĩؼݳص˶С֮鱣Ʒ˾ֻһ߻У˾Աϰ֮һֱ׼ȴŰǨ
ڣһֱżɳǸָӲѾ˾˰Ǩ֪ͨһڰǨϣŵĵطȻǶҵȻԸȥҵ˾ǨǸֻһΧǽνҵһжôͷʼ˾һҲ޷ָ͵Զг
֮ǰӦίմк񴺵ʱо֮鱣Ʒ˾ڸ¼ҵǨ֮Ҫģ϶ӵҵ԰Ӧûʲô⡣
Ȼ֮󣬺һֱûи񴺻ظϢžݴ𣬺ظæòɿյɳǸָӲİǨ֪ͨԺ󣬺Լоغܿûа°ɡ
ػûȺ񴺿ڣžͼеʵأ㲻ǸǴкô۰Ǩ
ֻҡͷЦԼ͸մк˼Ҳ˰ҲûĸԼնԹȥȫ˳ǶίǣֻҪв֣¾ͱȽѰ졣
žͺ񴺶ͨĹˣԹٳûʲôȻնԺԹ޵ĳ̶ȡǰϳίǣгĵĸܹ˳ʤίǣյǰ;ȻҲһƬ
ı֣ͬļߣվͶĿɽںòʡŲĵ·ӣּг־£ζٳкôûбϳίǵǵίǣŪ˸ƽյĺУеҪһԱᣬȻҪһ
žһίǺͶйڣʱίǶĹ٣ֻҪʹӣƷ˾û·ˡ
̾һ˵ȥȥɣܱûеطȥҪǿ˵ˣĵطвһҡֻǣһжҪͷͣһ꣬ǵʧʹˣ
һ£ؾӳǹ˾óԪñƷ˾ΰǨĻᣬעʽߣģͬʱҩǰ׼ͿԴﵽҪ׼ö֮ؽ빤ҵ԰
Լļƻһ˵Ȼϲйϵ߲ͨͨҵģϽ˰ȡʸܿ԰ɣ
æҵ԰ί绰ϣܹ¿춫֮ģʸû뵽ҵ԰ίشĺܸɴ̫࣬ˣҵ԰ĿҵոմҪĸ¼ҵ
ӵϢˣĿŵغԣݺյĲϣҵ԰д滮شûʽãһЩȾַžӪҵ£˹ҵ԰жϣտ϶Ѿҵ԰ίкҲҪѶ֮֮ڵҪľһƣһӣ
񴺷򸾼·Ҳ߲ͨҲͲʲôϣʼ׼ٿ˾вϸɲ飬ʵǨȻҪǱ߰ᣬһͿǰһ͵ڼһʧ
ûú񴺼ж׼·ƾ身ڵʱƷ˾ͣһ꣬ҲܳʧֻǣزյİڲʡίһأһССίǲȥˣ
֪֪˰սʤҪţƵǰƽڱոڸıǮʲô
ǰӵϢ֮󣬺ͨͬڵϵϸĵ顣ĵζгʱĵɽʡĿɽԭʡίǸ߲ʢ
֣ͬĺڶͬˮ𣬶òɿʡϵҲԡĽ֣ͬͨõĵСӣһˮֻû뿪ⳡУȻֹζίǴӶʡίίĲӣ֣ͬҲû̵ôеòʧ
շԭСϢƾ֣ͬЩڶƣпζʡյĽ֣ͬѧֻǵʡίǣϳ˶ĵĳЩ滹ԭͬǸʡĶίǸз
ΪԶȱƿʡίǸ߲ʢҲְ񣬵˴һƽίԱ֣ͬļŵԭʡ־У־еĿȡ߲ʢʡίǣӶԾһؼĽڵ㡣
ζƱã߲ʢ뿪Ժ벢û־УֱӰ乬ζʡЭϯƸĸʡЭϯһҪеȺǼΣ־λҲȥֻǰݡ
ͨһϵۻҵ±䶯Ҫ⽮ǴһȷźţֻаŽᣬ̤̤ʵʵҵһ·ﶷżںģͷܾˣ˭Ҳòô
ذһ飬ˣ߲ʢҲˣʡֻдѡ̨վ˽Ÿеʡίһؽ
ʡһʡίίеУʡίǣǲˡ֣ͬĵ϶֣Ҳȥƨɡ
ΨһϣģʡŲġڸ߲ʢʱ򣬶ŲǳʡǸ߲ʢľĸ߲Ϊ˸ƽ⣬֣ͬĵʡίǵͬʱҲѶŲķ˶ʡΪԭڵһϵϵԱ϶ŲĲʲô£Ҳֻ˶Ķڹؼʱ˵ϻ
ڶһϣίί棬õģҲλǡղҵι̨θǺδռȻҪͺԣҪϵɡȻǶίǣҲǼʡίǿ£ʡίһظǸ߿һۣõ׵ɽعȥûȤ
ôһųֻʣ˶ίǡг־󡣺ȻгûʲôĦгȴǺصͷɫħ粨ڶֵ÷згӲ˶ʮͽ̣һɵӡ
ػһЦһг֦гʡϵҲͦ޿ְҪģһ֪غгìܣôӣ͵ڴгǰҲ
صһСʱؾͽӵίĵ绰öһҪ뺫һ۾ۡϴھǼʱţʡίһأҪףףءڽɼȻڴӦȴһֱûлᡣ
ÿô֮飬һõĲıȻֻһɲڹٳȴǳḻʲôӶСغˬشӦ룬˵ڸ۲¥档
մӦ룬йֳִ绰󲢲֪ص˶Ϊǡ磬ʡᣬ֮ʱ䣬ͺһ۾ܹۡ϶ֳλӣ˾áȻȻؾͱʡίһصԼʡĸίιǺδֳǳλѵȻҪʡίһ顣
˵ػص˶ϱʾ͸ϻض͡ʢȴڴ׵ʱ򣬺Ϊֳذ˲æҲ֮егҲһʾһ¡
ؿһ£ϵķֺ϶ΪһѽʶʶΪίǣʶһ¶ϴȻûʲôոմӱǵڶҲûʲôʶλҲǱæ
㣬ظϵ۲¥ʱ򣬺ѾڴòȺʱΪйֳڶҲһλԺܹ﹧ʡίһأúһȡ
ǰס֣¿ѵ˵ֳõˣˬʵЦ˵⻰ͼˡô˵ʡ쵼˶ǿˣ֮Ұ
ڷ£˵ԤİںͺԼϷֵʱ򣬺ؾͰƺãͨʡίһصĽܣʶһλʵȨίǣֶΪ
Լ˺󣬺û֪ͨ磬һϲؽ滹һλеĺӣһ㶡ȻʶҲæкؼȻѴ˴һԷϵӦ÷ǳС󵽶βµʱ䣬һֱڱϵͳڵУûлʶصĴԱ
һֱЦǡгҸǽʶһλѡλǶйֳֺҵѣҲȻλѣԺӦ
ôһܣˣֲÿ죬ԭǶϴ󰡣ڵϼλӵݡغͺֺѣʡίһصӴԺʶˣϵܹչʲô̶ȣͿҵ컯
ȦϵջԾࡣȻѣؾͰѶ֮鱣Ʒ˵˴ңǸıı·Ӻߡ
һֱھ磬ǸյûжٷȨݳгĶͷ˾ûз֮ǰױ̬
ذһ˵ǳŵ˵ϵܣС飬סǵ֣ܺð죬Сһ׮س⣬ðѱƷ˾ӶǨ֮󣬸ȥʲôֱӵйҵйҵֻжʮ붫ǹҵλòࡣ
ݹҵҲʡص㹤ҵֳɵı׼֮ȥ֮ϾͿԽһƬߵĶҵȣֱһһ£
ĵرʾ֮ݣǰʵĿԴء˰ոŻݡҪģίǣСǳгž޴ռ䣬˶Ǻصѣ֮鵽ݣ˵Ĺգڶˮ
һ£ȷӦһѡռȻѾ·ضʱڻûа취һЦһǲССʡίһطǲ


İٶʮ£Ѩ
Ʒ֪ǧ١֮⣬˾ˣ磬һƾ飬Ʒ뺷ųƹﲻ
ľƳϣû֣һָߴʤ¶ܵļįС羪ǣҵ൱ľѡر¾ͷǳڣĶϴ󣬸һ˲ţڶӴ󣬼ֱһ׼ĴͰ˿ѷɫ
ĸһ˰ƿҺ绹ҪԱƿֱͷ˵뺫ϵһȾƲףѵãһҪһݡ
Ѿ˵绰˶ղŪȥʵ̫ɷ羰ǿӲ˵Ȱס硣ⳡֳСʱ뿪۲¥ʱĸ˶Ѿʡ
ãδѯصȥ軹ϴɣáھ˶꣬ǾƾĸɲںصĴ֮£ȵࡣȥ֣ӴžҲ塣
عصһЦ˵ǣһֵǧ𣬻ǻȥ֪ɣȵ٣ʶҲѡôһ˵ȻʣʡίһԶʡǹĻޣȻҪŮѡ
ſߣ˵˼䡣ͷһЦ˵ϵܶô¸ˣϵֱഺ껪ŮһղĽ
ڸ۲¥ſڣλԱѾȺ˶ררְ˾ھƼܵ⡣ڳֵַʱ򣬾֪ⲻ˺Ⱦƣʱûпѡ˴ġ
λԱһûгӣʡίһشĻȥ̫ûˣ˶Ҫʡίһػȥ֣Цлл쵼ǹģˡ
䣬һɫѩСͣںǰſһֵĳ˳ڴǰ
⼸λڹٳϹӣŮȻ俴е㾪޵ĸо֣ͬĵʱιʱί֯˵βŮųƶһֻ֦ûлһ÷ݡһŮʲôĴŮţʡίһȤȥֳ
ǰסܷܷ֣ЦҸһ£ⶼǶľӢҲҵĺѣǡһºŨŨľ֪һȵĲ٣е˷ܡ
ص֣Ȼ˳ˣλԱ棬Ҫڳһҹģ
ؽ֮Цӯӯغλʺôкһžƾ϶ҪȤ䣬ίǵǧԵ÷ǳʵǳнغһ£͸ػӻС¾ƺʧԣθǧǰʲôӡ󡣿ҴҶȥҲǸϽ
ܷܷ֣˳ţһ˵쵼ϳɡһ죬ЦĲ쵼˾ɲһССĴɲҵûںŵ쵼λϣԼƵһߣȥ
һ߷ʹ±ӣһɾ˱ǶŤͷһͷһЦضɫĺأĵ˵أƲǮԼģôôࣿ
ؾԱߵĸʻϣ첲һ죬ַԲĴϣشһ˵ЦͰˣ΢һ¡ЩƾˣҪܿˣ
üһŭϿõһôȻһЦ˵飬вǲʲôʱ¹㰡ǰֵĸ߹ǧ˵С
ĴץһѣһŵļУعЦãԽԽǿˡ˭ģ˭С
ָںֱʹšһ£ӣ˵ҾһֻСһֻСĸ
ϯ˼ϣսеǽ塣֮󣬺ӵ
ӵ磬һָֻŪ˼ԵĶ顣ֻѩ׵ںص£ͣر任״Ŀ΢գһֻںؿļϻȦһźصİ
Ϣһᣬ֧ף˵أǵ£ûɣе˵ĲЦˣ˭˭С
žһںصƨһ£ǳ࣡һ죬ЦûͶôˡ˵ˣǽеͶǵߣҲҪŴ²
ںϵһ£ŭ˵أ˼볤ë治󣬾ĴɫǣҲߣ񡣡
غٺЦ쵼ģɴһʿ㣬ԸΪŮȨ˶ĵһƷ
˼Խ˵ԽƶֻԼ⣬һ˵Ѿ£һӣԽԽˣ㲻˰ɣ
ôһѣʶһʱ䱻ݴæͷ쵼ӲؽǽӴǰ쵼ԼֵʡеοţһæϨƣûоԼ˽¡
ӵļϵ˵ǽⱲӵĴ£ôأֻǣʱݴֵģҲûʱˣģ׼׼ǰһĻȻһ𵽹ȥȼ٣һء
ûйֺص˼ݴ֮ȫý嶼ڲɷúغ촨˵Ŭ˼ʮ˵ܹĹͣҲΪеΪʡίһأشȻֺǰȻҪ쵼񣬸óʱ׼Щ顣
ĵ˵أ֪㹤⣬ʵڳ鲻ʱ䣬ûԹ˼ӡҾЩҶԼ׼ɴܲҲԼȥհɡ
Ķͷһ£Ǹε˵ȥջɴաҵĴ˴ϻɴһӹˣ
һɴգϱһҸСŮˣѺصӵ´ȥױ̨ùһɴڴһһ׵ָؿúظı
һӵĴ£ͺض»֮һֱæµšθԭǰиһԺ׷ӵ鷿ؼͬ⣬ӳǹ˾˻ϻһǧڶһױǽ·Ʒ˾Ǩ֮󣬺Ҳøĸһס
У˴ڲһڣѡһ׺ڳǹ˾ʲﵽʮڣĩѾÿĹս𡣷ǻǮܰɵ£úس档
ʮڴϣʱ˻ɴ硣ЩɴԲͬĻɴӰ¥ȻɫʵҲǴͬС죬ȥ˾ۣ治֪ѡһײͺˣʵԼҲо˺üƪȻûдע⡣
ݷФҲҪһڼ飬ƼʱеĻɴݷ統ʱһͷˮģʱЦ
ͷоɴֺûж̧ͷһһɵЦںظһ£˵Цʲôѡˣ
غٺЦҿδԵòʹӣħģЩɴһ׶ÿÿ
˺һۣŭûһҹƨɸսհعЦû뵽ǵĴ߾Ȼô󣬲ʱаûʱд˽ɴա
˺غһۣꡱЦʱеȷʱУȹȥʮ꣬ǵӿ⸱ݣɫͼƬǴģô͡
غٺЦ벻˽ܿռ䣬ֲ洫ɶģӿʲôشԸĵĽ˼˵ôƯ壬ӦüʱȵϵʱҲи롣
üһЦںڿ޿ײ룬񱾹ˣɫǹעĿ꣬ҿɲŪʲô
йػһЦֻҪüܣĿǰƽĺڿͻûг
ںػ֮£ûаѳסڳ޵ͣú
ʮ꣬ȫָԸн£ʱ͡˿ŵļУֿʼ˶˵ַһҺףؽԽսԽ£һУһγ档
α̢ȫ͸֧㺹죬Ŀһֻ˳Сèһ㣬ںػϢ
սĵõ˼ͷţ˵ɡӵ˵ȵĽȴûһ˯⡣
ڽķϣѾ̶ãö֮Ӷע̵ǼǣֱӰǨݹҵ԰صĸż漴͸񴺴˵绰Ϣø׿һǷʡ
ݹҵ԰ȥι۹ʩ䱸Ǹ߱׼ȶҵ԰ˮƽϡңλƣݾ붫ҲܽͨǳԽصίǣǺð¡񴺵ͱʾһܺõѡֱ綨ͿԡֻҪǩЭ飬Ʒ˾ϽаǨ
Ȼ˱Ʒ˾İǨ⣬һн˳ӣظеǳˬѱƷ˾붫ͿԺ޹˼ɵغսزмһЦһССίǣԼǲ
ǶеһίǣɲȻϽȨʡرϾֻʡίһأ֯ʡίǣյĹñûֱвͨʡίǣܷá
ȻһʵְίǵãʡﲻҪƽ棬Ҫοί쵼ָֻţְҵĴɣҲղѺطҪԭ
ȻĴƣ˸ϵͳİȫ߳·ӣͿ԰֮ء
ǺޱϵͳŮ´ָײһ鶫жίյĵϸϵ׸
عţǹȻ˽𣬸һҵСЬƾһɣͲһĸְһ顣ֻҪץסһСβͣͿ뷨λקʡһҡȻҪʡίһԣͱԵʱԼƨϲɾѰ·ʱ˭Ҳס
֮󣬺õ͸óյȫϡͨѯȫϵͳϣûзµĴǣϺ٣ֻҪղϵͳҲ޷зֱ
ϵͳյĸ˵ݿ֮󣬴з˴գδŮٸмʮ֮࣬Ӷյ鸾
ЩգػһЦҪһɲѾİίȥܡҪɲֻоΨһõɱﵣϵƷҲҪתò˵£˳⡣
Ȼûз벻ľ޶ŮṩһϢ˺ؼȤշǳɫڵϳίڼ䣬һξƺʧԣѴ꣬Ҫ˫ǡһٸ鸾һٸҡ
мҾҪзӣյѨ


İٶʮ£в
Աǰ鸾ݲؽѾʲôš鸾٣Щ̰˵ҲǸ߲ʵļ¼гԺзŶ½һ鸾˰ˡ
Լġ˫١Ŀ꣬Ҳȷִһµļ¼ЩԱȻ鸾ڶ࣬󲿷ֶͨԻ¸ȡ棬ûб
ǰʱձ鴦Ľʡһλոʡųӵʮ׷ӣʮ鸾˳ƻڡݲѶԣƸʡĿǰ鴦̰У鸾һƸʡǸʡ߹٣ֻһίǣ˸һôһȽϣС׼ס
Ȼ̰ǶܽƻαװԼȻݲؽЩӿ϶ֱӼ£ûһܹյĵίǲ鴦ģͨԱҲЩص
һյϣطһҪһ׿Խ쳣ĵഺٸŮ˱ձΪһ鸾ҲࡣŮ˽ǶҽԺĶ³һź鱳Ůˡ
ŮռϣҽԺҿҩŹϵСõܵĵϵУ˲ҽԺҩҩĲϣЩҩƷ漰вѪܡΰѪһЩв֢ǵϵҽǰؿ⡣õѺأҽԺайСشɣ
ӵŮѣʱһʹϿı֪˱ϣһЩҩţǱҩɱ߰ҷվ޴һ¹ʣͻֵķпܱз֤
ھ޴ʹ£ڵһЩҽư壬ЩҩŻ๴ᣬЩҩһЩüƷõ顣йҽټڵұ˼һЩСС֪оͳЩҽƻС󣬼ʹԼܵ˺ȴڹЩҽƻͨкԼͬ׬ȡǮ
ֲ鿴һ¶ҽԺҽԺڶϳһҽֵҽԺĻϷչġҽԺʱϳίǡͨյʱ䣬ҲŮ˵ĵһգñȲҽԺʱ¡֤ͨΪյ鸾Ӷϳվ˽ŸҽֵҽԺ
ҽԺҽԺܹڶд׬ǮڵСҩ벻յıӻֻҪҺҽԺع⣬ܰѻյϣ޴ӡ
λ磬˵˵ҽԺ𣿡˺ĽĻ˼㣬ںػĿ
˵𲩰ҽԺĿ˵֪ҽԺͦġڡߵʱ򣬻רȥɷùҽԺϰ塣ʱϳί룬˵ӪҽԺķõԻϰտѿ˹ףӦôҽԺϰǸŮǿˣŮʿ
ҽԺÿ궼Ҫʡ̨ͶŴ棬е̺ʽըýĹͻͨĹ棬ҽԺ֪ȴýϽҽԺƸרңȽƼƷȴȫ͡շ͸׬һǮ
̧ͷأ˵أôͻȻ˵ҽԺǲʲô°ɱҡ
ظŪ㷢ȻһЦ˵뵽ȥˡָĩҵһزģǳֵڣȫıըš֪ȫý廹ûһйȱ
һרҵ˾񣬷ںϣúظϸһԭСĴΣЦҵĴС㣬ҸṩزİѶƹ
˺һ£ЦֻҪܹṩмֵ͡ںСĥ£Ȼ壬úظоСܵ͵վ
׽סǰֻСãһ߸һ˵˵ҩҵй˵С𣿡
򱻺ռ죬һͷʾ˵漴˾ͷӦأ˵ҽԺҲⷽɣҲ͵͵ذѲ˵С׬Ǯ
غٺЦ˶˵Ů˵òͳɷȣôͲʹأȻһ͸û˵Ҫյ飬һɣ˵ǴӾȨʿõϢҽԺܸҩҵʵ顣
һغͺڰڵýֻǷָ»Ĵڣûκһýй뱨ĩΪһҶλڽʾĸ߶ý壬ӦⷽΪǵĻƤ˺һ࣬ܵ˺ֻӦõõȨ档
Ϊһרҵýʿʶаżֵ˷ܵĻ֦ҲǣĹȻͬʱҲðźܴķգҽԺһķǳأôǵ࣬ͷǳߵǻۡҽԺΪڸǵУʲôʹó
֪صӣȻָһӦְ֮˺ؼǣеص飬ˣ˵˵жȰѻɴյһţȥҽԺȥãȡѸó࣬ǵĻƤ˺ñ˽ȵǡ
ôһ˵ػһЦҽԺȻڶд˶꣬ǻķǳأû˷ǵβ͡ڸϵͳ޿ײ֮£ԭα¶
ĺҽԺǳƻһطϼ꣬ͻطȫ֤٣˻ɣȱ֤ݣȡ֤ʮѣйزҲѽ
ҽԺѾڶдʱ䣬ڣҽԺ϶Ѿҩ˴ҩ׬ѾҪתصʱԼҽԺ
ְŪϸ˴֣ôȥռҽԺ֤Ȼ˲ҽԺΪҩҩƷҪγһżֵȱĹҪСĩļɣҪȫϵͳɷܺˣռǵ̣ܺԼڵ״һǳӴĹ̡
ƶþжƻطѹ¡˽طأҪظ㣬ѾͶˣ㻹Ű²غٺЦѾṩشɣ
һҹսֺһҺ˯÷ǳ𴲶֪Ⱥ˯ȻѵʱѾ׼˷ḻ͡
߽ңĿһɨأЦ飬ô˰ɣһҹͣ۵˰ɡҸ׼˸ߵ׵ʳƷúò
عЦ£𿴱սȻҩ㡣ҪҪԣġ
һЦ䲻صıӣصСܵһ죬ЦףСػܸɣһҹͷô㡣ưӵǸߡ
ùͣһ绰źýĹźֱҽԺȥҽԺĻ
ҽԺڶг;վͻվԱߣͨλ÷ǳԽһؾͿԿѡַʱͷǳġվͻվϣÿ춼ԾżʮУԸϷǰİպƽҽԺǳ䵱С
ʵЩֻǲҽԺļʱԱǸ޷˽ⲩҽԺĵϸΪҽԺҲ˽ҽԺһͷƭߵǮƣ뵽ҽԺиӲɸ˵Ŀġ
ҽԺͷװķǳߴɣ˴һΪҽԺʵڹͶܼܶ໼߶ǵĻ򶯣׷Ľٶеũ廼ߡ
Ժſž޴ĺдţףвרղķ˹ԺùHRUҩѼ룬ǩԼƣ״ӣбŴ練Ůˣ˷ַϡ
ͣóʵأҿҽԺĿܶ࣬ϾһȫҽԺǴ֣
һֱҽԺſڵЦﲻдרҶˣȥԶѡ
ϣ뺫ˣǾԻߵ壬ҽԺӶǵọ̈̄ռ֤ݡһţͿĴֻû̫⡣˵Ҫȥвһ죬˵ǻǻĿɣʵ̫Ϊˣ
ЦʲôĿǸΰѪܲ㿴˺棬ȣвֻĿգ֤
ôһ˵ҲеǰĻߣһǳ棬ʹ಻ɫȷߡ
Ӱ߹ĲˣأҪһߣ˵ǵݣǼҲа
ҡҡͷ˵ûô򵥡ϲڱ֮ζȷǳҽԺƭӳûĵطû˻ˣ˼ô˵׼㵱ɴƭӡ
Ҳûð취ֻͬ⺫صİ취һԥΪ˵ǽȥԺ˵в˵в
ڲвҲ֪һƤëûȷ֮ǰ˫Ӧöǻɶ󣬶ҪġطûмרңѾߵ糺죬;ΪԼѰɡ
Ц鱾ޱȣٷУΪ˽ҿҽԺĻƤֻˣ
زԼȥð仼ߣһǶеһҽԺĸԺҲĸҽƲвЩƲȺ˽Ҫȫ롣
ҽڸ֮ǰҪϸµļ顣ר˵һȺʵϰҽһ߸˼飬һָָ㣬ҽѧֳѧȻͰԼĴ֮׸˺أϾһûнĴڵĸҽҽҲϡЩСɫǿĳŮӸɳǰܼ飬Կ붼Ƥ
Ȼĵ˵أ˵ԼУ˼ҽԺ϶ҪģҪľ鵥һʲô¶ˣǻҩ𣿡
ʮ˵ΪЩ˽ҽԺǴƻǺأǰʱ¶ϺҽԺҲרƲвģ˼СϱһˣӲظѹֻܶҪһҧ꣬ûвȡдʩǲǮܷŹǣ
ʮԪǮרڵҽС£ܷܷ֣һרҵҡ
ղķ˹һʮҵĴӣ͹ⷢȴŨܡѵ󣬺ĥţղķ˹ĺӺͷطʡ
רҵĺˮƽȻûйֻ򵥵˵áԱ߻һλٸרŵķ롣
һ²飬רڻ鵥д˼Уٸӹִ֮ӰߵļùһСһݸ˺أޱ˵Լȡ龫


İٶʮ£ʵ
شٸнӹƷת˲вרҡҽС棬ýרңⲽش־ϲ˵أô죬רô˵ģ
һеƷЦרû˵仰Ϳü龫
һ죬˵أǼ黹ǲ飿һ죬ЦȻˣȻҪˣȻĻôרҸβǰס֣Ц߰ɣˣһȥȡ
ôһ˵ʱһ㣬˺һۣ˵ȥȡҸŸʲôڻ龫ôȡڣҲ֪һҪʿɻֲڼ˿԰æҽԺģһŮôó룿
һɫؾ֪˼ٺЦ㻹ΪǸҼ鰡Ҫ㿴ʲô󾵣רܲʲô
һʱû׺ص˼Ҳͣ¥ҴҵҽԺſڵСǰ档
СϰһλŮһ˧Ů֪˴⣬ЦҪʲôǵСȴƷȫȴʵݶˣԿַƱ
ҲŮ£˵ҲҪһдţ̰ɡΪ˴⣬û뵽ȴһţֻҪһţ̡
ؿأ˼ҽԺȡȴܵţ̡ѵһţ̺ȥܸı侫˵ѧǰˮѪҺѪ쵰Ũȣû˵ţ̵á
뿪ûмһЦؿ˵Ҫȡˣԣʱһأ컯գģôȡС˼Ұ㵱åץҽԺſھҪɻҲ̫װɣҪ˵ʡίһأͨҲôɰ
عһЦ˵šħʼˡ˵ţţ̲ܣƷࡣ
ҲͲסЦŶӣڵϺüӲֱȭںؼش£Цһó
һ˵ԸˣͱжԸ˵ҿλͺͷרңܹһţвʲô
ӣŲԼЦźػص¥һλഺСʿӹصݹƷֻɨһۣͺɵ´أתɫӵɨۣʵЩһŪģ
ʿС㷢ʣæŤȥԼһʱƲסЦһĻش𣺡԰һεģ˲٣ʲô𣿡
ʿСæ˵ûССʱ֮ȡź뿪ңʿСסҡҡͷаһŪô࣬Ȼвλ˧ӦûʲôˣëӦóλŮϡôһ룬СʿоƯʲôãӲ
ڵȴʱ򣬺شĵȥҿ졣ҽԺ÷ǳأһ¥һרƣ¥ݿеҽСͱר˰أûйҺŵ롣
ಡרǰ棬Ǳ£ܾҵһ˧Ůһ㻼ߣ;ںϴӱɫϣؾܿĳϷߣǲǴġ
ضۣ̰һʶޱ˵λǵĹҺŵóһ¡
ûкᡰߡһɫ˵ûиǿҽԺǾ»أҪ֤
ҽСҪæ͵ŮҲΪ˻룬ҪǷֹҽлĻϵƭǲҽԺҽշѵǰĻߺܶࡣһЩСҽԺͷǳۺ죬ɳҽеҽԺˣٻ֮߱һϵƭ໨Ǯ˲顣
ԲҽԺĵոտʼزԸֽݾߣѲвƵĲ˳ƽ͵˵вģũ಻ã뵽ҽѯһ¡
ӹصݹĲҽСϸ˶һڣûзʲôĽܵ㵽ҶԵطˡǶҽԺȥճֲרƣȫƸĹ߼רңܶھǡʡǴҽԺﶼɹؽֲﲻҪ˹Ӧ࣬ʹõǹȽ˹࣬ȫ
ҽСһ˵һŤͷһָ˵ȥ䣬дרѯרҵİ칫ңȥרҡ
ֲҽСһܣؾ۾ںؿֲǷǳҽССĲҽԺǰֻһͨĽֵҽԺȻҲִǰ
תһ룬ҲȻˣҺҽԺܹŻС󣬸ҩǲ𣿿ҽԺΪҲһӵҩƷ飬չٴ
ҽԺҩҵҩƷȻûʽϾѾͨ˶ʵ飬ȻԺ͸ȷ֢ȴڶڷ֣޷ȡ֤ҲǺҽԺ޿ֵһҪԭ
ִٴȫͬСʵ飬ҪʽٴɣֱֻӸݣٴҽʵڷǲģЩɥĲĶǣֿʼԼͬ׬ȡ˵ʵ龭ѣ
زɫضԵҽС˵лл˲ҽԺಡרơмλںĻߣعȥǽһ£ǶǴӵϿ˹棬˵ҽԺӹרңùȽҽƼҷ÷ǳڼͥƶſߵ֤Լȫѡ
Ϊ½ɷõ뷽跨ʳЩߵļͥסַںЩ̸߽ʱĵش¼ʣ¼̸ݣͿԽиٲɷá
һϣһũ򸾣ɫأڵţһɫ֪˴¡
˴Ӹǰ߹ʶ̧ͷһۡ˺ͺĿһԣʱһ㶣漴־ϲ˵ǣô
ؼ˾ȻʶԼƺԼǣҲһ£˿˼룬ˣƽطʹũ񣬽Ⱥںصη絳ίǵʱ򣬻ȥ
ȺӻಡܸػҪҩ룬ӣĸѸߣಡһ˶ҪȺչˣ޷򹤣ȫԴͿĶأǳѡ
緢չЧũҵأֲɫ߲֮Ⱥһֲ˺֣Ҳаϴֲ˷¸ƶڼûʲôòִļԪʽ
˵Ⱥ֮ԵȺȥͨЭũ磬ȺԪСũҵʹȺ³ɣ¸С·ӡص絣ζפ֮ȺŽͲ˵ĻᣬרȥǣԵл⡣
طǣȺеǳУסص־þòԸɿũԺôи飬оůůġڷְһ꣬ԭһƶ˸ԣ֮·ĸٷչѾ˶ĸԣĶⳤģΪհʵȺȻǵ¸ͷˡ
عĵȺӵĲ顣أȺ򸾷·ĹǣԼϸظߺأǸø⡣
ȺӵಡѾʮˣһֱǿҩ뱣ƣûеõΡӣԽԽء䵽˶죬򵥵ļҲɲˡ
ֲͨɫ߲ˣȺеծʮԪĻŰ͵ҽԺκë
Ƿ޴ӵӹϿҽԺಡרƸרңùȽƼԳಡò˴ӻЩӹʵе̺ʽըÿ춼Ҫżʮ飬Ⱥͼס˶ҽԺ
ӹϻмߵ˵ԭĲôأͨҽԺȫһЩӹϣЩߵļͥסַϵ绰ǶĵرʾǲҽԺĸлҽԺרǡ
ȺŽɵһĻͨ˵绰߷ǳظȺ˶ҽԺұʾԭĲȺӵĻҪأҽԺƣѾһˣ
صظȺΪಡһֱҪӣֻԺѾˣλĵĻߣĶȺӵҽԺȥרʱƣûꡣ
˺˵Ȱ˵ȺʼԶҽԺŲɣ˳شȻרҵһϵΣ鲻ûкתԽԽءȺԭڼﻹǿɵһ¥Ҳˣ
ȺִӹȥרҸǸһͷˮϽֲʱΣգרǸȺǽֲĹ壬Ǵϲɼģʹõ˾Ƶ˹࣬ãʹöʮ꣬ҿԸ
һŮרҷǳ֣صضȺпգ˹ҽѧķչҽѧķչ˵ͻ޵ӳгһĸˣ͸ĸܶ˾ͿʵֳϵԸ
ȺȻũȴҲ֪ƶǸ಻С¡ǣר־ǣʱʱΣգڹҪƷáҽԺõ˾Ĵ֧֣ŻԭֻȡʮԪ˹ѡ
ҽԺĹԱַȰ˵Ⱥ򸾲ҪŹĴûᣬҪһȥδӣôѡ񣬳ũĿգǿӵòҽԺרҸֲ˹࣬ȺΪѣ޷¾ġ
ؾȺϵͳŮŸıı˹ܹŮ˵
ϸ۲һȺӵõܿ͸ۣ긾Ůಢûܵص𺦣ĿǰֳĲ״౾زõɣ긾ŮܷܿʲôҩಡѸٶ񻯡
õϸظؽ˹ķչҽѧԶķչ˹ǿܵġǣĿǰҽѧˮƽźܶ༼ƿ˹ֻ˵ʵҽ׶Ρ
Ѿļ¼߸˹֮Ĵһ졣ǣ֢໤ȹʱ䣬û¹Ҳ˵˹࣬߸Ͳ߳ҽԺ˵ˣ
õȷеض϶ҽԺؿ˹ЧƭߵشɣǴŻʵ顣


İٶʮ£ıƺ
ؿһȺӣŮɫƣ٣ǳʹࡣŮҲأϳǵĶˣѵشһк
һ˼ʵҽԺǿҩ𣿡ŮжϣȺӺܿǷضҩಡ鼱ٶ񻯡ҽԺ뾡취˹ֲشɣƲ⣬ҽԺܿҩƷֽš
Ⱥ룬еصСУаҩϴʱҽ˵ʲôҩҲҪԣͳһҩ֤ܿܿû뵽һһڵҩȴԽԽأǽô¡һ飬ȻҪֲĵز˵ţȺһҳҩƷܹصݸ˺ء
ؽӹһһ͸Сƿûκα־滹мŰɫҩƬظŮ´ָһʲôҩ
õϸ˼룬ϷǳߵظߺأಡҩƷֱɱ˰˳ҩ֮󣬻ɶ𽥿ήʹѪղϣֱչɥʧյ¾ѪͶѪ޷룬ΪѪҺ
ŮĽۣѪӿҽԺǺԣΪ˵õʵ󣬾ȻʹֱɵֶΣϧΪػߵĲ飡һҪ״ݻҽԺЩԵĶͽ
¥ݿ߶λֺؽԺһֱǵĲ죬ʱģϰרŰŹԲÿЩûµżߡԽһ˧ŮԽɣ˹
ߵȺǰ˵λҪСģڲʶˣ˵컨׹ҲǧҪšͷƭӡҽжǣ֪бƭĴڣ
زмһЦҲøСƽϣҲ֪ҽԺĺĻܣΪ˱סԼķ룬ľѡ
ɨ˱һۣصȻ˵λܸ𣬵ϵƭ˵˵ǲʶ
Ⱥûк˵ôʶϵίǣǶũãԲƭң
Ⱥôһ˵͵͵˺һۣԭǼߣһλ絳ίǰҲǴũ򹤵ģǾ쵼ˣλ֪ǰʡίһأһᾪĺϲ£졣ΣװģתһȦ㬵ػص¥ݿڡ
ذȺߣ˵ֲС飬ǧҪʣҵ˽⣬Ŀǰ˹ֲֻǴ׶Σﲻβˮƽ㻻˹࣬ҲܹҽԺϼ£ûʲô塣
ϴȥеһҽԺȥ۲ҽԺôϵֻǿͷϴӦҲҪҪǸҩЩ飬һʱ޷ԺŮѻȥ㡣
ҪѲҽԺŪȺ򸾾һ͵ӣǲҽԺ˵֤ذܸȺ򸾣Աǽһɷá˺ϵȡǵΣ״ͻƿڡ
ôһָ㣬ȺӶʱĹǣԺǧлΪ˽һȡ֤ط˵˼䣬һʱñɫض˵ҽԺܿڲ˵ҩֽţòԽԽأӶﵽֲĿġֱͼƺ
룬˵еһҽԺȽϤǽһרңһҪϸ鲡֤ɽ
ͷóֻһ绰漴ԼƬд˼֡ƬݸȺֿ˵磬ҵƬеһҽԺרҵ͵绰λרҽǹȥ֮󣬾ֱȥλרҿѾϵˣרһա
ȺӹƬһǧлӴҴ뿪˲ҽԺǰеһҽԺȥ
򸾣ɫ˵ȥЩ޲ļһͷߵ˵̫ˣǾ˵ҽԺֱǱɱˣһ׵Ĺ
΢΢ף˵ӴˣʲôУҲҽԺѾ࣬Ů˲֪ҩ˶ҩƷ˶ˡҽԺϳվȽŸĿŵغˣҩƷල鲿ȴûһ㶯϶бɡص쵼вжΡ
ҩƷΣֲ̫ȫͬˣڹûʵ顣һҽԺͿһˣĩһҪŮ˵ĻƤ˺
һ£û˵յĿģΪȣԼĸСֱ̼ǫ̀棬һƷɡ
е˵ϵȥٱ鴦ƾźغݣйزſ϶ǳӡ
ҡҡͷмһЦŵжЧʣʵڲҹά˵ˣҽԺ֮Ըɵôţ벻ĳЩ֧֡ȥٱϾͻҽԺͨ籨šһ׼ȫ֤ݣҪǶͷǳѡ
ھҪܵ飬˺ҽԺȷ֤ԺͨĩֱṫҪ״ҽԺҪҿҩƷʵĻЩй˵Сҩ¶֮¡
Ѻ˵أĺҽԺȻ׬ǮһĺҪǵķ룬ǲԴСҩǿţǲƴ֣ǱһòȻʲôΡҵɽ죬ʲô¶ɵĳһҪСģ
Ҳǳһǵһǣϴζ֮ǰ¥ʱһʼҲûϵôԼ˼ݣ˼ҸͲ̲ˣֻҪȥͱǺؼʱϵһƽ롣
һ֣˵㲻ΪҵģôһᣬҵǺܵİȫԼСġ
Լı£ֻҪǳˣûܹëԼߣŮİȫһ⡣
ǳǳһЦ˵ߵģһΣְҵҪ¶࣬ͲΣգвô˵θǧƣǹõġ
صͷ֮ڣû˸ҶЩɥĲĺҵȴܵġ
һ˼ؾİȫ׽׽ֲǺصǡϸ˵׽ͷҲںܿǼҳ㷹Ӫһɫ鳡ȫϱ׼
ֻڰ׽ͽͷãύ˺ѣںصĹȰ£ͽϴ֣ٹʵϵ顣ζУ˺صıӻȻܹƽأ׽Ҫصİȫڴ˶ĺ֮ûҵС죬ڻ¿ɸɡδԣûг׽ҽԺ֮ǰؾð׽ڰб
֣߽רѯҡλ״ӵˣһ˧Ůʱһ㶡ȣԲʲôಡңǿƵҲҽԺܻӭˡ
ҽԺ˹ֲĿ˾ίУʵ顣ÿһĲ˾ҽԺ޶ıꡣ˵ʵ飬ǹۻǮ޷չ
˾֪ҵܣкüҽе˾ڼӽ١ھǽܣһܹͨٴ飬ŵӦɣͳΪҵϴ֮ľԴԴϵĲƸ
й˿ڶܴ࣬ҽũʶҲǳװƽЩҩȻ鳡һЩΨͼİ£˾ܿҵ˲ҽԺˡ
̶һʱ䣬ѾʮֲͨЩʵֵķӦ֢״깫˾ϷǲƷȱݣΪһĽṩ˵һݡôһ׶εʵͿ֪˳ɣֻҪ֤٣ûܹ֤ôѪȵʵ顣
ֲ˹ȫ˾ָҽԲҽԺƸרҵڣĻӣŲɸ˵Ĺ
ִӶдҽԺƸ˼λƵרңרҺҡźЩ֪ҽԺŻС󣬻Ǳıɱ֪ĸԸظҽԺ֡
Ů˶йָƣʵһҪѡƶũѾ·㶫·ЩȺ壬Ҳװƽ˻Ǯ¡ʲôģŮ˸ûȥ롣
һ֣λйרҽͶءڵҽԺҲҽ¹ʣҲǿ·ǿҽԺϿϢˡͨڣǸ޼ɵҽƼ·ӡ
ҽ¹ʼίԱԱҽԺͬУȻ֪Ӧôͨձһʱ䣬ľƣʱҽԺɵ˵壬ǮͿ԰˸򷢡
һλֵҽɵʵǶλʲô£ɨһ۴˵ƣҽҽʦҽƴѧڣԽҲһΪļһ
زɫ˵һݣڱũ壬ಡֺѣѾ˺ܶˡӵϿҽԺҿԼҽƷѣʹ绰Ҹѯһ£ǲġ
ҽغʵǶλǸʲôģصȻһЦ˵ǴӱũѧһС˾ϰ࣬ǰɡ
ôһ˵ҽһ˲ò࣬ģԭУҽԺҪƷũƶˣȨƣðƽ
ҽŬһЦݣܵҽԺĹ涼̲ŵ飬ʵţԷĵظݣ󵨵عͥȷѣҽԺԼá
Ϊ֤ҽԺۺҽָǽϵͼƬͽ죬СӣЩ˰ɡⶼǾǲҽԺƲĻߣΪ˸лҽԺػ͸ҽԺģ
һЦһ̫ûдˣ˭֪ǲԼģһ첻ʮǮͷɹŴ򣬶֪ԼŪװ档
һɨ֮£һƬ˺صע⡣һʮ꣬ϵһ죬дţֻشһ˴ԼٸֵվԱߣ׼ܽ졣ѾŮռмŮˣյ鸾ҽԺ³
ضȤҽһԥܵಡҽԺ֮ǰѾıءҽԺƸרҸֲеķǳɹԺԺѾ˰꣬ԽԽǿ׳˹ֲ¼
ƬԱдͼͥסַȺؽʱҲ˵ҽԺרҸҽԺгɹӣţԼʵؿ죬ҽԺͨѡ
ҽôһ˵ֲؿһƬҽԺѵ£缼ǰУܹɹ˹ֲ


İʮ£
λשѯ˼޹ʹ⣬Ǹ緽ʽ뿪ಡרƣشֻص˲вơʱѾȥʮӣרҲӦø˵ˡ
һΣûţźһרҵĲвҡ˷ǳ棬ѵлܴ֮Ӵţв
ٴλصҵʱ˸ղŵλ֮⣬ֶһλйҽһλʮŮˣǴüĿǰҲдҽʦذԼĲݹȥҽʦһ±ţܿҵ˺صĻ鵥
ҽʦɫŹֵɨ˺һֿۣԱߵһ£ʵ˧磬λŮǡ
صȻšʲô⾡˵Ѿ˼׼ܹܵס
סӣϵصͷװģһֻŬԼЦ񲻾¶ˡ
ҽӢղķ˹̸˼䣬ǳ˵˧磬ǼȻ˼׼Ҿ͸ֱ˵ɣءȣǵ͵پ֢˵ÿҺӦúǧһǧӡǣݻľӺ򶼲ľӣﲻҪ󡭡
Ůҽôһ˵غʱôģţиС򽣬ⲻǴŪ
زɫ˵ҽ˵ҵƷҲĺǲŪ˰ɣǲôƷ
Ůҽܲͷ˺һۣ˵Сӣܹ顣ҽԺ״ҽԺֹƶȷǳϸôôƷأ
滹һҪ˵žҲ쳣ÿһڶ֮䣬ƫΧڲҸһпҽҲǵһžȻﵽʮֲ̫ˡ
СӣҪž;ӺȫͬĸҪˣҪΪԼУаŻϺӣ
غֶһ£ʱƷﵹţ̵ʱ򣬵ȷ˵㡣ǻûŪǣСǴأһ죬ôưɡ
˵ë𣿡ŮҽܽشŮë˵Ҳ˵СҲСڱҽԺǶ໨ǮһܹòǲҽԺҵ˵طˣ
дƸרңƷҩǿڣֻҪҽԺҪȥƳ̵ƣ֤ǻС
ɨһŮҽԼ彡ţڲַҲһѺ֡׼Ҫӣһξñ˳ϣ̥ᣬѾˣֻҪԸ⣬԰ٷУ
ͷ˵ҽ͸ưɡŮҽֺղķ˹˼䣬ùǩɷд˼֡
ǩɨһۣҲûпʲô˼ҲûиŮҽ£ֱȥ滮۽ҽԺǵɥĲĳ̶ȣţ̶С򽣬θҩƷʲôɣ
۽֮ȴûдҩõҩƷҪרȥáӲҽԺصĹģʽУǳʶвҲ֮أ϶ڲɸ˵Ŀġ
鿴һŮҽղķ˹ͷղķ˹Եıչ񣬴ȡСƿ
Ůҽղķ˹ӹƿԺض˧磬ǲҽԺʹõĽҩƷΪ˻ߣֻհۡëҪƳ̣һƳ̵ҩƷ֮ҪҽԺҩǻһ黯顣Ƴ֮̽ҽԺ˻һҽƷѡ
ҩƷݸأŮҽʼôãѾһϵеעÿڵϸ涨
زҽƷѵ⣬עЩɣҲȥЩҩƷ˭֪кʲô˵ĳɷ֡ĵģõҽԺʵҩ֤ݡֻҪ֤֣ҽԺնܲˣ
ǸƿؼͬûκαǣɻʵҩƷôһ˵Ҳûа᲻¼ٵİ
ŮҽصһЦ˵СӣʵĺܺáǲҽԺʹõǴҩΪ˷ֹ٣ǸߵҩƷûʹԭװǽ˷װĿľǲ֪ʹõʲôҩƷ޴١
СӣܿıҽԺ๤˶ռҩƷװУ˵һߵװٿء
زмһЦҽԺҩҩȴ˵ùûʡظŮ´ָһЩҩƬʲô
õܿ͸˴𰸣˾ƵһҩҪ޾پ֢ҩҪĿĵձձİձ飬ǹѹ󣬾ƣºܶ״񻯣ز㡣
ҩȻձгģ˾Ӧձٴ顣ձͬɹ涨ǳϸôﵽ֡˾ͰתййҲձͬˣָϲ𲻴󣬾мĿɱԡؼģйгҩƷ÷ǳ
ڽٴҩƷ嶾͸ʱ޷ȷ鷽ʽΥġطɹ涨ٴҩƷҪڹŵǼǱϸҩ˾Ҫļ־ԸҩƷԱǽϸҽƵЧ޴ﵽʮ꣬Ҫıꡣ
ݺõ鵽ϣ˾ûܽ롣ʵϣûб꣬Ҫȡǵĸ߶áͶڣй˵Сʵ飬Ҫȡѣ
¥ʵأһӦô죿Ǽûǲɱн¶Ⱥӱ¼ټϲҽԺţлС򽣬˦ȥ͹ҽԺһģĩֿһϵб
ؿһ£ѾõҽԺҩƷһǿĶҩһ־˾йҩйɣֻҪûʽ׼ĺŵҩƷһԼҩԴҩƷʵǷǳҪ֤ݡ
ҽԺҩҵҩƷһд걸ݼ¼Ϊ˻ñ꣬صĲǱز٣ЩǷ֤ݡ
ҩƷʵټǵݼ¼ҽԺֻҪõЩĩͿ϶ԲҽԺع⣬Щ˵Ķ֮ڣһֲ
ֻҪЩȥ˽⵽ҽԺй˸ҩС󣬹ĭҲܰѲҽԺûĺ̨Ϳ԰ѻյϣĺѿ
ϸŮ´ָúõ벩ҽԺݴ洢ϵͳмֵԼҩĲ񱨱ȫҶԭʼݽмӹ̣޷ɾ١
õõָ˲һӵʱ䣬ͬʱŮָشһشϢںŮ˵ļһݾϣ
ס˵ҵһ


İʮһ£ƭ
غʲôæʵأǲֿʲôŵصͷ˵Ȼ˲ҽԺಡƵƬǸͲಡˣһ
ǲҽԺһ棬ֻҪϷ⣬ҽԺ˲ͱժֱԣ˵
Ůڲ鿴ҽԺԺĻܵʱ򣬷һļΪƭȡߵΣĸԸǩֲЭ飬Ϊ̨ϵС󣬲ҽԺɷѿĵһƭ֡
ôһƭ֣ʮ߻õԸ̨ΪֻҪȽ˹࣬Ϳλһȥȴû뵽һ·
ƭֲɹƭͨߣҲý͹ͬΪ棬ΪҽԺ˹ֲǰУû֢߳໤ңûһ
ȻѾƭֵȥָƣȴ޷ֻ˵ԼƲ⣬ֳȥһһس˿룬ѲҽԺĻƤ˺
Դӡĩÿһβ߻ıֽܸ޴档ȱң׼ȷԤƺݽĩһС漣سΪ˹ڱķꡣҲһмصְҵߣֻǿϧںع⻷£ҲֻøԸس
Ͼѩһ飬ץסҪ㣬˵ھȥʵصλ꣬ϴͻƿڣ
ˬʵһЦ˵֪ߣҲ糿ʹӾǻˣڶֻͣһʱ䣬ϾͱϻǡڽʱǱͻƿڣĹȫˣ
ЦֻҪҰعɨսѶ²ЩëƤĹͽСŮӰɡźأ˵أǲֱȥλꣿھȥ𣿡
ؿһ£˵ȥеһҽԺȺҲϣΡ
뿪ҽԺݳźظϵ˶еһҽԺǰƵרҴ˵绰ȺƬָ㣬רҺš
ǸϵҽԺʱȺոոĵͼȺ򸾽רңһಡҽ
רҶܿԺǧյĲ˸ԴרϸĵͼɫӰڻ߲ļҲе˼顣ľӪֳಡֻҪϳҩᷢչ̶ֳȡ
ר˵ڲҽԺйƣҽԺ˹ֲרֱҡͷ˹ֲڻʵĿͲ߱ٴʹüֵҲ֪ҽԺ˺ηʥȻɹֲһ˵һ˲ҽԺĻ档
λߵȻѾ񻯵ĺأֻҪ淶ıƣָﵽӦûκ⡣˹ֲϾ͵ֱ̨̣ܻܲʡ
ͬеЩ飬רҲ˵ʲôĸҵǱ˹ֲ϶ûоҵʽ׼ֻҪûҽƾףԺйزҲһֻ۱һֻۡרҲԣвٲһֱ˹֮󣬽ڼ໤˼Сʱ
飬ҽԺԼı֪ػǮƽܶרҲеɻһӪҽԺ׬ǮǵҪΪʲôҪðôطգ
רҸȺӿһҩƷǻؼ΢ָҽԺһ򵥵ֻҪμͶӦû⡣
뿪һҽԺȺɫ˲٣ϵĳҲɢȥصԷˣɩӵëҲһˣֻҪһСɵ򵥼ǿԵġҽԺĵӹǳˣҪǵĹĶ˹ֲھˣ
氮ȺһζԺǧлǰңҲе¡ǣ˵˲ҽԺĻǩЭ飬ֲֲС£뻻ͻģ
òҽȺӳ಻ãλũԵϡֽϵҽƹȤѰܹಡķһЩзҩȺ˵һЩƤë
ҽԺĶ˹ֲȺʱȻܺ£Ҳе㶯ģܹλһһ˹࣬һݣһҲһ·ӡλʵũûʲôģΪҽԺǾ˵ĵطԲ뵽ǻͼƺ
ȺŰɵʵǣʶ㣬˵˹ֲ֮ǲܹһڲҽԺȺϸǵͼƬһԭ꣬˹ֲԺǰֱˡ
صȻһЦ˵˹׼ȥʵؿһ˹ֲô£
ȻѾʶƲҽԺ͵͵𺦻ߵ࣬Ӷǽ˹ֲظоڻǸȺ˵ƵʱũȻʵȴҲƢ֪ҽԺȻͼƺܹըΣ
ڲҽԺʱ򣬰ҽĵ绰룬ȺǸͨ绰Ҳȥ죬ȻԸȥȻ֮á
ڳϲһҵǸֲܹꡣһƬϹȻһˡһλʼ㻤ңô˶ıڡλĺúõģȺضʱһô档
ĸˣлһ˧Ů˷ǳܲͷˣǲκμߵĲɷã벻Ҫǵ
ƽ͵ظͣһλಡڲҽԺƣҽԺƼ˹ֲҽķǳɹʵؿ졣ظʹɫᣬܻذȺ쵽ǰ
ϸȺһֹۣȻǸˣӻòᡣ˻ǲģó绰һ롣زмһЦ֪ڿ϶ǸҽԺ绰ȷϣǲôһλˡ
õҽԺĿ϶Ժ˶ʱһһ㣬ذѺý˷䣬ǵˮԳ壬Ļ̣ɫظǽһ顣
˵˹ֲ˼ֱѲҽԺ˻ָ꣬̾ϢŸпǲҽԺʱֲֶͱճһѻˣ
˺ݽ츳˵鴦ġд¼ʣ˵ݽ¼ЩǷڱֽпͷıϡܵʱΪ¼ǣǸȴһֱɳϸЦţ·һ㡣
ºǲţóǰƬһһָԱȣÿ·һİ̺۷ǳۡ
㿴龰ȺΪ棬Ҳɻ󲻽ˣѵصжǴģ
΢ЦӿڴͳһС˵ѣˣҽĹ°ɡ


İʮ£ƻƻ
ذСһͣ˶ʱеʲôˣǹֵģʲô˼ؼҲûе֤ǰһΣ漴ַŻ˿ڴɫʲô˲Ҫؼ֪ϷںЩಡߣǳΪ˲ҽԺƷ
еɻ󲻽⣬ͻȻشӶͳ˼ʻ֤һʱûŪ׺ʲô˼ؿʼѵˣؿźأǴʲôطģزһ˵˰̣˼ȺӸǲؿˣ֪зʲôʡ
˽ƱĻǾƽϰգһ͵ûиɹΥ£˭Ҳ¡թǣҾҪˣ˵ţóֻͲ绰
֪Ȼᱨ϶ǸҽԺͨ籨ţԮһЦָõ˵ֻ޷ͨ򵥵ĹŮ鷢һ粨׾ٵذ˵ֻ
Ųε绰ֻȴ޷ʱֽšؼͷð亹Цѣ㲻æˣҽԺûйĵ绰׻˵Ҫ˲֪ǼĪΪȻ㲻Լ˵Ҿ͸ѣ˰̵Сӣֲ𣿡
ػǻ˵Ƶ˵ôˣҲʵʵ˵Ų㡣ֶǧȷڲҽԺֲǴүǶ֤˭ֶ֪ӴСಡ
ɨǸһۣͷȥ˵˵ĲȷһಡֶӣҲȷڲҽԺ˹ֲǣֶӸų̂
Ϊ˰ƽ飬ҽԺߵ׽еһǲҪţҽԺûȡκηãֲֶӼʮԪ˫˽ˡ
˽˵ĹУҽԺŮϰ˵ֶӻһ˫̥ĵܵ򹤣ʱһһƭ֡Ůϰؽ㣬򹤵һֶܽлԤ֧ʮԪϻһӣð˹ֲĸ硣
ڲҽԺϰĵ£ǵľϣһƭʳ¯ǵѡھڣȫ֪࣬ΪǸಡ꣬˹ֲˡ
Ӵ˾ͳ˲ҽԺĻ棬ҽԺǩһͬǰ԰סÿ֧һԪıꡣֻҪòĻߣҽԺʵؿ죬Ǵȥʵ֤ǽ˵
ɫı£ʮλ߱ſϣ̨ǾԲ뵽һƵƭ֣ճΪ˽ٴС󡣡
ؽҴǵƭ֣㡭ô֪ôϸⶼǲҽԺǸɵģǾΪ⼸СǮģǶ֪
һһֱĬλ꣬˵С󣬶ʱоԡϾҲǸбҵûѵͣҽԺܳԹܺȷʣֶסţ϶вɸ˵ĿġһҽԺã˵ҪǣΡ
æؽֶͣʣҽԺֻǰдǫ̃ʶĲ֪еľܡ
ȺˣһжǲҽԺõƭְûֲøһǺɣԼҪǵȦף˶֪ôģ
˻ȺӵĲ֮Կٶ񻯣ǲҽԺֽţĿľ·ߣѡ˹ֲȺһʱĿɿڴȫǵߡ
ũĻ£Ҳ˲ŮڳŽ˲ҽԺڰ˱Ⱥ£ҽԺģɶϷԼԩ̲꣬סҭ
ذο侲һ¡ɩû⵽֣ѾǳˡҽԺǵ˺أǲܾôưոݡҵҩƷǷ֤ԵԺȥǡ
ôһѣȺȻ򣬽ǣҲ˲ҽԺƷǷ޾ҪͥҲҪɢˣ
Ⱥͨһںǰ쳣˵ǣһ˰治֪ôл㡭
λӵĺͻȻôһúشһæȺֿ˵ǸʲôҺ鲩ҽԺĺĻ㣬ôܼȣһжԵ֣
ؿһ£ֶӦûнƱ磬ǾΪ̰ƣ˲ҽԺİסôܵ飬ҽԺҲ֪ĻҲûΪǣֻǹȰǲҪΪ˼СǮ˵Ķˣ
Ǹеǰ·Ǹٵ˼дڱֽϷʱЩ֤ݡ˽ԺôգҪһˣ
óֱֻӲ˶й־ֳĵ绰뺫һԷ˶Һ첻ϰ࣬ڻû𴲡
ֻһ죬üͷҲ˯ȾΪȫϴֲҹػͻ¼ʱпܷ쵼Ҳˣ͵óԲ˶߰شӴͷֻһǺصĺ룬ʱ˾
ҲûиףѲҽԺй˵СҪһ£Ͻ˹ˣͬʱԲҽԺȡжҪȿǱӣ
ʡίһԸ绰ʶԡССϺ벻ʡίһصķۡҲһЩĻϢھʡίһز߻ġڶڵУջСӶʡһеĹֳһԾΪʡڵһеľˡʡίһԲֲҽԺ飬˵һ참ӡ
绰һߴӣһ߸ϳ־־ֳ绰ԴȥҽԺϰרҿͬʱǵĿȫϡ
ϳǹ־ֳ֪ϴΪʲôҪҽԺĨǵغ͸¶ҽԺϳʽصĿϰǺʿζίչϵôĵȥˣǲЩͻأ
ôһѣʱȻ򣡺ղŻеɻ󲻽⣬ʡίһشʡǻĩô˲ҽԺһԷʱ򣬺òظǣίûаʡίһطȻүӴСЬ
ҽԺȻ붫ίչϵʡίһҪҽԺ֮ⲻھư󵱼ָʾϳǹ־ֳܣʱҪˣٿǿǡһסϳǾһ߿ʼоֵǲҪ
ɺþּʱػ˵绰رʾôشİӣԳһҪˮʯڹ꣬ȻʡίһҪʲôĽ֪Ѷʱĸ
ӵԳĵ绰ػһЦӽƻƻģ֪⣬зչǰ;
ض˵ǵԲɣԻȥˡҩй˵СϵȱڹһκˣĩҪֽˣ


İʮ£˫
ҽԺϰй־вԺһʯǧˡҽԺǹҩҵܺ飬֮Ųɸ˵ĺĿҽԺĻƤһ˺ҵһش
Щҩǿ˾ƴ֣лȨǷ׷ԼйʩѹЩҩҽԺ򽻵ڹڵһЩǱָơһıѸٳһ׻ԡҽԺйǱ£ܾ򶫷олߣ⵽ݴ
̿ˡĵ죬פ¹й⽻ύջᣬйѺҪ󶫷йˣԵ˵Ǹ⳥ҽԺܵһʧ
ڶеҵڶ࣬ܵҩŵЩҲ򶫷飬Ҫ󱣻˵ĺϷȨ棬ͷ̻ܱ֤ǵĺϷȨ棬Ǿϳʣһʧжи
ίոϴϳίǣί򱨸棬״涫йûκ֤ݵ£ƾ׽Ӱʹв⼮ҵңƻͶʻҪίһҪϸ׷ͷͷΡ
ڼѹ֮£ί֪ͨй֣⼮ʿĴһҪоݣ֤ȷ䣬ɽƾҷٱóȻжִҪϽи׷ظ˵ΣһĴ𸴡
ͻвʱ򣬰պصָ㣬ָɼԱʱ˲ҽԺΪҩ󣬽ݼ¼ԼһϵļЩļ˼ڵ֪Ա벩ҽԺ֮ɾ١ֻǣ鲩ʿͲ֪Ȼɹʾ¼ȴȻڡ
Ȼиʩ˾޴ѹʡίһأûаЩѹ£ž永ԱͷѶ̵ʮڻȫͻơͬʱҪԱѲ֤Ͻӡϱίί˵ץסһ㣬ҽԺڶй˵С֤ȷ䣬ֲǲ׽Ӱ
طλŮСΪ˼ѹϿĩ¶ҽԺΪҩҩй˵С˷ָǣǾȻԲ˰ֽţʹ߽˹ֲ
Ϊϡĩжڸ̳յ½ع⣬ҰѲҽԺ˷ָУȫϡȷָλ鲩ʿܹڶϳһҽԺҴ갲ȻΪյıӻ
ӷ˽һСʱͻǧ򣬸Ǵﵽ˰¥ʳƷȫҽҩȫעŵĻ⡣˵ҩҵйҩƷй˲֪оͳǵС󡣴Թ鴫ԣ˭ҲûʲôƾʵݣҲ͹֮һӽ¶һʵҽԺѹֵʱڡ
һʱ֮䣬ٴγΪȫ۽㣬˫ǡ͡С󡱳ΪȵʡǷ׷ԣһҪϳ̰ٺǮŮϰ壬ȫйʵҩǰй˵С󣬹˼ҪǵҩƷ
־ÿ糿һϰ࣬ż򱨺һѾǶϰߣְֻλı䶯עĲصͬÿż򱨣鰴쵼ҪעҪ㣬ǰ׼ã־ϡƼ򵥣ʵǳĻжȡ
־񲿲ʱһͿλÿ׼Ҫ㲻٣ȫԼϲɸѡԼ񲿳ûд־ĽǶȥ⡣
ʡίز־ıʿ֣ںܶϸҲ־ǳ⡣׼ż㣬־еغģÿ춼ܰ쵼ҪעĶʱ͵ͷ
ż򱨣ظǾһϸ䡣
ִһ¼򱨣־Ͼע⵽ˡСؼʡ񲿳ʱ־ڲΣýļ߲㷴ӦּҩҵܿڹҩڲֻǷ̸ȱȡ֤ûزŵӡ
־ռϵʾҳĩϸͨƪȱ־ʱɫһ˷ָ龹ȻǧȷشڣҾͷĶһλԱӣ־ʶֺ˵ҩƷ飬ֱ񹲷ߡߵⲻΥܿͻᴫ߲ʡίѸӦȡ
־Ѻؽе칫ңǿѹסȻ˵Сķһǽȵ㡣
֣ص˵ǣ϶ע⵽ˣֳ˺䶯¼һλʿڶп˼ҽԺλ˲Żر縸ϣҩҵᣬѹ˵СΪҩҩƷ˷ָǣΪ˹ܣΪؼػߵĲ飬ֱıƺ
йֽӵȺھٱԺѸپв׶ӡȻڲҽԺϰݱȽ⣬ҩҵͨǵԣ뷽跨ίʩѹͼڸǵС
־꺫صĻ㱨ڰ칫˼͵ͣס˵С飬ôģ
룬˵ǣΪʷǳӡҲһرЩҩйҩƷѾһ顣տʼʱǻĴɵ͵͵ؽС
û˳鴦ǵĵԽԽ󣬹һЩ࣬ȻڹԿҽԺ壬ʵأȫѹ˵С󡣲¿ҩƷѪȵؽٴ顣
ֺ˵ĶΪǲΪҪͶʣͶǹϢǨͣӦúؽд˿ЩŵĳĿЩҽԺıɡӦü鴦
־һ˼˵С֪ͨʡίίǣϵҰ칫
ʡίǵҪ󣬺ظʡίίǵ˵绰ʡίǽټίԱᶼʡίԺ칫ʮӣλǴҴҽʡίǰ칫ҡ
λҲȵţ¼ڶĿǰûнӵί㱨ȻҲֱӲ֡ʡίԹʣ˲ŸеԼжͺˣ˵Լȱԣ͸󿴱ʡ
־ҪȷڰӺҽԺĹԱǣ浽˭Ҫһ鵽סʡίйַģǲҪ˼κѹйͬҪйɵƲáϸշɰ참˰Ѹƣ˺˾ɴҪ׷ǵΣ
ʡίǵָʾλҴҶȥǸԱʡܸɲʡίɳԵڶͼΪ鳤Ĺ飬ϸУԶжίʵ˫档


İʮ£ǰ֮
ϣϳպյ֮նʱֽţЩգԼģܲڵĵʱ͵ͣŵʱ컷⣬ҲһȤܡЩյɱĶû뵽ȻǱڿ͵ȥ
ôҲ벻ͨڿôᶢԼ鸾ٶ࣬ޣඪñһίӿܻߵЩԼֶͨľ޶ƲǾҪεĴˣ
ҽԺϰԭһҹܻŮһҰѧŪһŲʿƾ֮󣬿ʼعҵҡһ˺ʿˡڷ³˻Ůˣ׬ǮԼļ⡣
˽ʶ˵ʱϳίաİþǽݲؽһμ棬վͱȹīˮŮסΪˡûжٻףǸȡ裬ܿʹûȡ
յĵˣյĴԤ£ϳʤֵҽԺһԪʲۣתøӪƳΪ˽ӪҽԺһۻҵҽԺƣǧԪĹʲ
ֵֽҽԺ֮ûаЭ飬ҽԺķλȺڣǿʼ齨ɫרơֵҽԺԭеҽԱһЩԱĸ߶Ҫ󣬱ҽԺԸԴˣ΢ѡҽԺƸ˴ͷðרҡ
Щ˵ҽ߲ϷãϳһȻϳίЩȻǲҽԺĶ֡
յȫ֧£װǣ׳ԲҽԺ죬Ѿ޶ãڵϽе̺ʽ棬첩ҽԺĸ߶ԱƭĻߡ
ҽԺҵԺҽƾײ̨ϵİԽԽࡣɫԪĹ£ճ˾ȻԱϵظ֡֡̾֡ԺкʹܺĻ߸״š
ֱ참ղ֪Ů˾ӪĲѰ⣬ŻߵС󣬸ҩҵ飬׬ȡ˲˵Ǯƣֵõ˴ʵʵ龭ѡȻװ˿ڴԼΰ󹦼ֻҪŮ˵ϵ׸ûĺùӳԡ
ڶڣհ־󵱳ĿɽΣʱ̣ûԥϽȥгȻҪľǰЩҪʩзüίװûпгĸԤ£»СС»ˣȻռţֻҪƵƣûйȥĻɽ
г˰ģ־ֵرʾΪίиಿŷӣѰ쵽־һͨȦӣָգ൱أӦ˼׼
־մ˹ǻȰӦίԼ⣬֯ԩκһɲ
ղ־ĵϵĸڵ֮ղſʼ£ʱţҲûʲô־ʶһǵ˲õˣű˳˺·־ȻϾҪ군ȻԼһù͵һ
־ԼίףϾг˼ǽƣһǼȰ̹״ӿεܴϻؼҹꡣίȥ⣬ǲѰ·
պܿʶҪԼƽأӹһ٣ֻеʡȥˡ
־ȻϳִȣܹŰϵɾҲ֮ðЩĶϹţֱĵ
յһٰ£־Ŵ绰Ϊ˵ίЭ̳йյȫɾӵίĵ绰ಿͷͷʼðˣ
ίǣɲڶҲڸ߼ɲˣ̳ϳ¹ظ߼ɲӣгţҲ֪Լְ𡣶ϵЩӣһֿʼйעǼһɾһ
ȻùŲǣйյӣ˶⼼ɾһϾɾϾͶɾҲɾˣ͵ڱ˼ҷ
ŷǳǫ飬ûʵڼ޷ɾϵӡĩβרעҪ˷Ѿͼɾһ֮ձйزŲ鴦֮󣬴Զʧ
ΪίǣǸɲϽȨʡί֯ȻѶ˫ǡʷʡίûн֮ǰйزֻܲȡܵȡ֤ܶղȡǿƴʩҲոоǵٺô࣬㶫·ίҲûȨô͸лһʱ
Ӽ˼Ŷ׼ʮпմĸֱʡǣȥϵ׼ڼίʼ֮ǰƽ
յĸһ߿һգҽԺеΣϳ࣬ҽƾʤյĹ£ϳйزŴһֻ۱һֻۣҽԺ̵ơ
θûκףйֳԳѲҽԺ˸׳졣򹷿ˣϳڣû˲֪ҽԺյĹϵûչȥùֳ֮ԳԸҽԺ
ĸίգǲǵ˲õˣĸôһѣնʱһ亹
еý嵱Уĩһվ¶ҽԺܣһʱֽȻ𣬡ĩϰίιǵŮ͸ǵǧʡίһصŮѣ
ܴƶıеϢͨʿ͸¶ʡίһʡίǴټúΪ˶ϴ
Ϊ˱ǰһ֮ҲΪгǰǰһʱʡίһһŸʡίһصүӴһ˫СЬն֮ҵʣȫʸҵ԰еȨӲǱŶ֮ȥഴҵ
˵ʵջûаʡίһطһССĴɲԼгжʡӲҪӲСʱգղףʡίһظԼܹģûҩģӲͷƤǰˣ
մĸյʡǣͽӵ˶ί칫ĵ绰ίμӽ顣ʱѾ˾֮ʶؾ͸оܾܿһ磬˵ȥ޻ء
ȿ־֮£æмίһλѴ̽ϢѺȷظգʡίε˶ѲԼʡί˺пܾǳģ
˼֮£ѸһǱӹ⣡ǰʱ䣬ֳ񸱾ֳˣš˴ԣѾӵڹ⵱̡ǰ֮ޣ֮ʦǱֻҪһܣ»ˣ


İʮ£ش
ǹʻϣһܲ747ͻڿն𣬳̫ƽȥݵ룬ʡί־쾭óǰʣͬʱϯʡݽѺʡϵʮᡣ־ζʡίһγʡ
ɻԤ߶ȣʼƽȷСʡɳľóŷǳӴ󣬳˵زŵ쵼֮⣬ڶҵʿΪ˳з㣬ʡίʡרŰǰղĵĹ涨ֻиʡϵĹԱͷȲաΪʡίһأȻҲͷȲմ
Ŀս˹ŨĿȺϣһһŵǰɨһۿս㣬ЦŮǺչ˾ӦøĽһ¹涨ʮСʱĳ;Уọֹ̈̄˵ɫɲͣЩ񲻳ԷԣеԲ
Щ߹ٵУ־֮⣬ʡҲǴǹһ̵飬Ҳ壬ŮսǳĵظǽͣɻǰרŵΪ˳˿͵İȫʼȫˣѿ˵ʱ˾
ΪʡίţͷȲеѹ֣ôһͷͷȲҲԾ
־һڿȣأ΢ЦСǰȥ𣿡
ҡҡͷЦǵһΡڻ㹤ûгĻᡣһγܵ˶Ľȥ̩ΣҲǴεʱ򣬽ʶݷ硣ڶγȥжݷӻ
־΢΢ףļܶʱԵ̩֡εʱʶݷ磬ݷӴһѡݷж֮Ǻͦǰȣ롣
Ƕӵλѣ־֮󣬸־ıߣ־ڶ̶̵ʱڴ˹档ڣڶӵͷ䵽־Զей̨ϡ
ݴںصļ£־ȡ˺صĽ飬ϵط˵Ԥ´ֱԱʹʮӹ֮֡δĹϴãʹ־˼̨жйʮҵƱңңȣڶλһǧƱ
ưҲͶƱѡĵһλʡ߹١񡢰񣬲Ƹ˵ʧȺڵһУйҪĸ߼ԱͶƱ˶־һۣ
־ڿսʡί֮󣬺ܶ˲ǰ̣Ϊ־ȱڵطľ飬߱ƿһʡȫֵУôҼʶ˹˿ʼλǡ
߲쵼ϵԪϣ־ɫıָеǳ⡣ǲ԰׵ģȺصǾж־ڵеĹϾߣ˼ʮǼؼǿȺȺеظܵȺڵһеĹԱǴ˵
߹ٸŲϳ֣ȺڶԹԱζԽԽ͵Ĺؼʱ̣ʡίǵİжڸٳһ˿磬Ǹ߲쵼ϣģǶJDPҲ
ڶվȽŸ֮־ʼԼʩԼ͸߲ҵĹϵڵ죬֤Э־ƶһǰ߲Եķչ滮
ҸĶɫĶչĶִġȫĿҸָJDP۳ɰܣҪȺڵˮƽΪָ꣬ظ񣬲̭ЧȾܣԴԼѺ͹ҵϵŬ߹ʡӼҵɳչ¶
չҪһ糱ڹڵרѧԳֿ϶ýҲ˳ֹע
ŦԼʱһý壬Ҫ߶ξӢв׼ݱֽǰһֱйصĴйĸšһרУŦԼʱĵضԶ桢϶ָйĹԱйҲ緢չйҴոµ
־緢ֻҪϸչŬܶڣʡԾһ̨ףΪй½õһǿʡͷչĻͷ뵱ʿǺʿ־ǸоĲֻҪȡĳɼǰ;ӹ
¿ͷѣ־Ȼڰȡ÷Ƿĳɼ鹦ûպڵĵλ֣ҡ
־͵ؿأЦСǵ֮һֱȽϽţε֮󣬺ú÷ɷɣһ顣ݷ˵˶ѡһ飬ҲԵ֣һȥ»аɡ
Цллǣ̫æʱĻȥתת־ˬʵЦһɵģȴֻһΡİɣǰ㰲ţһǹһ¡˵ʡίһһ飬ʡĸ߹Ҳ׷ױʾף
ʮһСʱĳ;Уɻȫɼʻϡݳݸ߼ԱԵӭӡйפɼ¹ݸҲʻԼѧӭӡ
߳մţվڸ߸ߵϣӭȺɨһۣ͵طһˣŷɻԴس֣æʻ⣬磿ô
־Ϊʡίǳãڰȫû̫Ľֻʡֵ侯Сʡίʡרŵķ룬Ϊ飬ڻûΪĵط
ڼݵĹԱ־лӭʽʱ򣬰缷ظǰһʻ͸˺ءظհʻӹŮ˵ʲôĿ֮£͸˺һǡ
۵һŮŹȻ鴫һɫ˳ڻӭڶ򡣿Ů͵͸ʡίһظǣӾʣĹԱҵһɴӣֻ۲Ľʸ񡣸м뺫ĹԱʼ²Ůʡίһʲôϵ
һ죬סЦսŮǿţȻǳޣеܲ𰡣Ƕʡóţ治ĸ߹٣ҵңеĴԼһŮţһιԿ
ŮһУֻõͬͨǣװͿЦС㣬ôɣôڻϣҲǸոյɼ𣿡
Ůܲذ˺һۣŭôɣרŵӭģҵƬ˵Ҫصӭ㣡
زô֪Ҫɼȥ괺֮󣬰ĸר̵챣Ʒ˾ĲƷǩ˴֮ͬŮֱӻۣ˺صı㳵ȥ˾ǣȥμһӾĿʽһ·컣˾ǵһӵܡ
ھǷֱԺȻ绰ϵȴûиҪ顣
ȻһЦǲҲΪŮشԣʡίҪʾóŷʼݣʡίһأ


İʮ£ʽ
΢΢ףŮȻ˵ĺޣǷǣȷеʡݽѺʡϵѾʮ꣬չΪ˼ǿ໥˫С
й˺ӣֵʡʱ򣬴Ǹ߱׼Ҫ󣬺Ҵٴ졣ֵȴǳ͵۴ʽǽӴ񣬶ǳļӡʡĹԱҵҾͷǳΪˡһȥߵĹϵ䣬óҲͻơ
羭ΣļأݵҲùгõѵİܵ˸ָ㣬ʮʱһ̬ȶҪš
Ϊʮ䣬ǰһ¾Ϳʼ׼ڵӡֽ칫ѾһЩҪĻ鳡Ҳѧзϰߣ˾޴ӪһǳӵķΧ
̨õתͷزɫŲ˼رܿ˾ͷǸΪ֤
ʡίǳüݵţʡ̨ţҪ༭רƬʡίһУزŮ˵ĳӻ棬ΪŻߡˣʡ̨λƯԸеŮ˻˰缸ۡ
صȻʵС㣬ʲôʱ򵽵ɼݸЦЦҲյȥ飬Ϳǻӭ˵ϣҾһ˵ǲԵ֣
Ů˵ôʣһ죬ԵֵȻе㣬ȻĻŮ˽ٳ֣ҲøϣӢ۾һĻϷ
ⲻԵŮϵرŮ飬ʱľǿ졣ݳĻӭʽܿͽųԱʼϴǰƵꡣ
纬źأ˵ҽԷ͹𣿡ŮϡԴŮϯ֣ҲҪƵĴۡȦŮǳϯֶۡ
Ϊ۵һŮ˶һ׷󣬰ĳ۸Ǵﵽۺ֡ˣ¾͹˾Ѿźã˻ҪʲôˣԼ£Ǽҳ㷹ܵõ룬Ժܶ˵ֱ
γǼŮȻˬĿɫɲͣҲ鵥жЦС㣬ʵڲ˼Ǽжڹ涨ʱڲ㵥ɣεгһڣм䰲ɻʱ䣬ʱ㡣
Ůû붯أʱеʧ䣬ֻ㡣ҶʼϳˣҲʱ򣬺һ룬Էٸһǡ
ղŵһĻųԱո·ɻҺģûжע⵽ŮľٶӭʽԺ󣬴ҵעʡίһŮϣʱо֮٣ôӡ̡
ղһǣ鲻ԽȻۣҲ֪½۵죬ŮϵϣϵĿⶼϣŮҲú̫Ρ
ǳǳһЦ˵СŮӲԷԺǾпʽҵһε뷢չеʱ䣬ܹƬȥ̽̽Ӫһǳġ
ؿһ£ˬشӦȻԵӰûжȤɼӰءǹϾҲʤأֵһճ̰ţԺɻʱ䡣
뺫λڵĻ£뿪˻Ů뿪йֳʡδȻԾó壬ȴмλʵԱһִ񣬺֮һ
ٺЦ޸ﶼдŮ۲ڰݺͺؽ̸ʱ򣬺һʿˮΪͷӣӵŮɫ׼
ɨ˺һۣЦֳ۲Ůܼ򵥡λСߵ̨ĵСһ۽ѡֳȤҿԸһ¡Сֵַĳۣʮ۱ҡѵϣۣô
֣ٺЦǧȡЦϸ磡Ϻһ۾ܿĳǸ˶Ժжӡĺ֪ҸӣҲзǷ֮밡
εҡͷһЦҲٸ飬ҶŮ֮ĹϵԽԽڡԴڱϣôȥɡ
ŵƵԺ󣬼ݳʢĻӭᣬһӭӭʡóŵĵݳɽڷףƴʣмϣ˴˼Ӵóʡóܹǩͬ
ӭƻԺ֯һᣬϰ𷢱۵Ůӵ賡󻨺һ㴩У鱼ŵ붫ĹԱǹһ
ݳʢ֮£ĹԱǳžƾЩԸŮǰһָ֡ʡί־ҲһλԸŮء
һλѪŮһֻӣڰ̨Ժһϣһߵǰܹ˵ʣǺ𣿡
ؿ϶صͷ˵һλھư㣬Ҹͨһ£˵зǳҪҪ̸
ʱһûʲôѣʲôҪԼոմӻ棬׷˾Ƶɡ
һǣ뿪ȥλѡո˵Ȼǵһεػûʲôǡ˵Ǻı棬ַʽ࣬غܺ棬뿴󾵣һʲôС
ԱɨһۣʡĹԱŨ־κȷ涼§Ů衣һֲ뿪Ƶ꣬Ҳûд鳤ˣʡίǵľһк뿪
ưɣһָһλӣ˵λŮʿڵ㡣˳ָķһһλ̴ٸ΢΢ŵͷ
ϸٸһۣȷԼûмŮˡһİٸԼʲô£ѵǾļԼȻܲζ׶ֵܸɣ᲻ǰ׾Ǳʲôٸͷ
뷨һغܿԷ񶨡񣬰׾ܵøͷŰɡȻˣҪŪףŮô֪ԼģʲôĿġ
ŲߵٸǰٸŵӭȻЦ˼ˣɣ
صȻ˵ŮǺ񲢲ʶɡٸЦйоϻһ죬ξѡ
˵ţٸӰ̨һָɽ첽˹ٸԸλһ켦βơ
غٸǰ˼˵ŮԭҲйˣٸһЦˣӦҲй˰ɡ
һЦ˵ŮҲϲȦӣǿżɽɣ
ٸһԵۻɨ˺һۣЦ˧磬Ůɲϲôֱ໡Ǻǣһʽס


İʮ£ô
ɨٸһۣޱ˵ŮûеҲˣûн׿
ٸŵһЦ˵˧磬ǵȻ֪㲻ˡѾĺǶʡί칫һʡί־רְ飬һǰ;ԱʽףҪ㻨καǮޱ
Ц˵Ů˵ϲڱûѵͣôЩȫˣ
ٸִ˺һۣһЦ˵˧磬˭ôٷ磬Σİôأ
ôˣһ죬һȽʱֵʣҲһȺĴʣɲϡͷΡ
ôҪרŵѵѾ˼ͶŮãҪμŮӵһϲãÿһеӶҪμΧŮתѴʱǮľƣܳɰŮ֡ôŮϣϸ˵֪ǱŮ˵ˣˣŮˡ
ؽʶľɫŮ٣ȴûȥݹĸŮӣãˮɣ߾磡Щ椴ʲô£
Ů˰ѺصƤ椸֣ŪŮӸĻӣúǳˬ
غһڼβƣ˵ŮȦˣ˵˰ɣ׼¸ʲôն
һߺȾƣһƲٸݣпǼǾģǸҵܵġѵǿԼŮԵ׼֯ȥ˼ŮӣµǺò£ֻǺûȤְ
ٸЦãʹ죡ϲˬүǴ򽻵ҽһ£ҽҶٻӰҵ˾ܼ࣬רȫ緶Χڣ˾ѰҾɫˡôһ˵ƾ˧̣Ӧҵͼ˰ɣ
ȻԵӰûʲôȤȴ֪Ӱҵ˾ĺպմа鶯ƬӪҵ˾ƬںϴѧʱֻҪ˹˾ƬϴһҪ뷽跨ѵŪȫֵܷ
ӰϾйڣԻЩԣ𵺹ֻúݵDVǮӰҵ˾ΪܹõƯŮԱǳѪϴԣ˹˾ĺٿأǿĸŮԱһ᲻ֶŪ֡
ƺԤУȻ˵˼ȦȦƣǾʲôͼҵʱޣŮȾ죬ŮҪյĻֻʧˣ
ҶٻЦ˧磬ǴװͿҰǰôʲô˲ϲаƣˣһ˧綼ס
Ҿ͸˵ɣҪ룬ûбĿģ뺫æðС˹˾ôһɫɲ͵ļˣֻҪǹ˾İװһܹΪˡ
ֻҪԸͬʽףԸóһ۱ΪлҪǮϰԸ뺫ѡ
۳ϣϴҲ쵱Ѷ·ܶණǿǮġ·϶ٹԱϰ彻ѣûʸ񡣺ǴˣһӮĺ飬ѵð
زмһЦ۵ĺڵҲôûгϢǿһ۱Ѿ㹻ˡں˵ֱǾţһëΪ㻨ǮúذȥԸһλֱ֪ӽˮˣ
һʼҵʱ򣬺ؾеԤУŮ˰ĿһȻǳŰģεҡҡͷŮӳƯҲ鷳°ôһŮֻҪˣûвʿˮģһûе뷨
ߵ̨ǩԼԱߵڵ·ӡӰҵǱ׼Ƭ̣ȻȽϿţƬ˾޷ͳ˸ǲΪ顣
ƬϾӴгΪܹ絽ŮԱƱǸɷĻϧúֶαһЩŮԱͷ
ҲϿٴԣΪܾƬڵܣ⵽ڵͷӵ֣¼ڷ˽
һЩƬгŮԱ඼ȦˣΪѸߺ죬ϧ㡣Ȼ׵ĶϾǶҩЩò绨ŮǣֿȣҲ;ڽĸ˻УҲһԶĨȥӰ
ǰ;СԺգͲȱǮôƬгԸʶûǰ̣
ȻԽǲܵĶԽзǷջܰѸ۵һŮ£Ƭ˾˵͵һҡǮ
عɻ˵ŮŪ˰ɣҲǰľˣðС˹˾ӦֱȥҰС㣬ûáȻ˹˾ĺ϶ҹ磬ԹŸ
ҶٻݸһЦ˵ῪЦСܹˬشӦǾͲúæˡѾ˰Сóʱ䣬ֻܹŮ
Ҷٻôһ˵Ҳ߰˰ˡ׼ĸаȾǰʮ۵ǳӴ󣬺ڰܳԵÿ
Ҫһ㣬类֮ںصİ£½һǵġֵܻᡱöǵϲ㻪ˣӶԺҲõŻв
շĴ˵׼ҴӴ½ϵǴ½ˡֵܻᡱӴ֯ĸð׼һɫʡ
˵ԴӺذӰȳ֮ڼ㲻ñڣҲû˸Ұֵܻᡱôǿİ֯Ϊ˲öˣŴ֣֮ͨİԸȡ
һѱɡ粻Ը˹˾ǼʹкڵܣҲóȻǿֻҪ;طǳ棬˹˾ʲôС
زɫ˵˵˵ǵļƻôܹǰæ
ҶٻƺĶǰ˴գЦ˧磬øǳ򵥣ֻҪȫ̸¼һֽǮһֽһԪ
ؾһۣҶٻæ֣͵˧㾡ܷģºϳɣоԲӰӡ
Ůô£һΣԺûʲôɼƽϵġСԼӰ֮ڣ˹˾ܸı俴ĺѹҵҲ¶ǣڲ
Ǵ½ԱУֻҪ̰ܻһԪǾ޸ǳŮܵõһʾ޿ҪһˣҲܲİӵ
תһȦӣˣ˹˾Ҳûʲôַ׼ð˽ҪЮðȲüǵС
΢΢һЦ˵Ů˲żüãõһŮ˵컻滹ףõôѾ𣿡
Ҷٻ޴˵˧磬ЦˣΪõѾͷϰѾļƣרŻǮƸ˼λôˣһλųСϣֱŮɱְһ飬ѾͷСҲûϡ


İʮ£ǲ
ȻӰҵֶκܱӣһٸָܰоġܹһɫŮϣʱ̵ţκһ˵һֵý顣
ѱļβһػһЦ˵ŮĽܣһСݰѰСķۡʲôգҾܰѰ˳ƵӰϣ
Ҷٻһźؿ˼ӣֱ̫˼ˣ˧Ѿʶ˶࣬ǸŮжӣֱ죬ǾȻûзһʵԵĹϵ
һɧŮ˶ſظеڣΪŪ˹˾ĵƣҲֻһᡣ
˺ؼۣҶٻȻꡱЦ˵˧磬ῪЦˣҿ˵Ѿͷûһ͵ȵèôһѪĴŮܰѳֵס
˾ˣ˵Ľûʲô˼ġ˧磬Ƭ˾ǣŮ֮ǵ£û˵ûʲô档ֲǴ½ίĹԱҲͬ£ỵǰ̵ġ
һ죬Ů˻ǰס˵˵ʵԼһʱôһ˼ҲеԳСܸܵǺԭһλǰ˵룬ֻҪûвȡжǺͬ־
һ˵Ů˵ĲֻҪˣûвŮ˯ģԣԼܹƵģǣסе˶ɫǣŮȣ뷨跨Ū֡
ҶٻæЦ˧磬ˣǸӿĵһۣҾͿ㲻ֺɫ֮ˡ
ؼ⻹ûнذڰ֣첻˵Ů㻹ûлشҵ⣬˹˾ôôô˶ûгɹôͶң
Ҷٻߴ˴գ˵˧磬˹˾ǸʲôģרҵӪƬģרоŮĴˡЩСûȤҾ֪СѾͷһװһżҲˡ
ǹӶ˽̽˾԰ľϸµĵ顣̽˾ṩı棬ڰĽȦӵУڷӰ
Сȥһͨʮ˴ε绰ÿһζǰСУͨʱ䶼ʮϣÿһζǰһǻ鵽ÿһգ綼ȥС
һ۾ͷϵĳŮܹ¼ӣŮ֣һλʿ绰ͨЩϸڣǻ⣬Щ˸ɴ̫ƽȺˮˡ
شҶٻķ˵һòɵĴŮ׼ͥԺաǵжϣСҼֱжӡôһλ绨ĸǧ𣬼ֱǴŵҲҡ
Ѱ緢չŮѣ϶Ҫһ۱ҡΪʲôҪǺ£һǿ
ҶٻݸһЦ˵˧磬֪֪˰սʤȷǴŵҲҵŮеŮҡ
ǵĺŮǶίιǧСһλǳŮߣòǲѷڰ硣
ķչ;ȽϣȢΪޣҵаʵϣѾ»ڣڽһ飬Բԣ
Ϊ粻Ƿ곡ϷڵĻ˵ŮθǵǧԺ󣬰Ǵ½ǱһϾĹϵֻҪǳļǮ㹻ˣ˵һãֶΪ
һһҪ㣬Ȼհףȴǰ׼ҵĹѪǸ۽ĸһλС˽ŮүӶ԰Ī׼ȻǸ۵ȴûһ̳Ȩ
Ůôһ˵һ羹Ȼǰ׼ҵĹѪһеһҲ⿪ˣ
統ܵʱ򣬰үӼ֧ͬ𣬶һҪӲסڸ۰ԼǵĸУǶֵ֪ܻᡱĹأֻҪǾͻԥ˺Ʊ
˿ǰүӵ飬հ׼ҵĲڸ۱ҵֱǾţһëүӵʱϧȻðڲˣúܶ˷ǳѽ⡣
ŮҲһУү磬Ǹһźţ۰ܰ׼ҵκһˣ飬ҪһҪǮһûУӶð˲ٴ׼ҵ⣡
鰡ֲðĸ׵ʱŭүӣǰ˵飬ûġүı㣬ӦԤϵһҪϰ׼ңӶ˽ŮǼƷ
εҡҡͷ˵ĴŮҲǳͬ顣ȻиͥǺسȣڰۺڰΪֲҡǮֶŮ
ҶٻķסһܶϸԼȻûע⣬ҲоõȷǳкøУںصפεʱ򣬰ֻҪһúĵõŮֱ練ơ
ƾŰ飬ҲƬ˾ʹֶΰˮһ·
Ҷٻس˼Ц˧磬ҪʲôŮһ·ѵ֮ˣ˧翼һ£ǲޱֻҪһͷҾԤ֪ʰ۱ҵĳȻṩҩ¼豸
ںƬǴŷڼ䣬Ϳ԰Ƶ顢붼
ɨһڷŮˣͻȻһ䣺Ů˵и۰Ķǵֵܻ𣿡
һʱû׺ʲô˼ҶٻãȻصͷ˵ֵܻ԰Ϊڸ۰Ĳ˽֪꣬жٸӵܱ˺ƱֵۣܻᣬСҹĹЧ
Ҷٻûп֯ӰҵǿӲİɣ֡ɫͶĲΪҵΧСܡˣֵܻỹϴĹӸߡϴֵ֪ܻĹأȲұƾԼҲˣֻùԹԵóһǧ۱ˡ
زɫصͷʵֵ֪ܻΪʲô֮𣿡ҶٻͷҡҡͷҲ˵һԣ˵ǰ׼й½ϵֵܻ֮ܰǵйȲ˰ܰķͽȻ˳ϣһٽֵܻ
ԣ۵ϵﶼţΪⲻǰ׼ҸԼĨۣǵɫʡ
ٸһ׼͸¶Ϣǳ˵Ըꣿ
غƵһЦ˵ŮҲǹ˾Ƭӣܲ˵Ȼˣǵ档ڽҺȾƵϣҷȰһ䣬ϣǺΪ֮ĵƬӣҪǷǣ⣬ǲˣֵܻ֮·


İʮ£ж
ػصʱȻַǷһλ˧磬һλԸĽϣ뺫ع衣
̧һ±طǳòؾܾ˽ŮʱˣҪ顣Ϣһᣬһˣ־Ҳʿ
־ߵߣ˵ǣʱ䵽ˣǻȥɣйԱӦõˡ־ͷߵһݳѵΪɣǰ˳
Ƶʮ¥һСʡί칫鳤κȷ棬һλɫװӽ̸ţ˵ĶһЩ޹ʹĹšߵɳϻżλװĵӣйֳָֺߣԵ쳣ۡ
˽Դ΢΢ͷǴкȻ˵鳤ڷŴңһȥɡκȷһƣҲûûź뿪Сҡ
־ŵһ׼䣬ĻҷǳذʡίǵķԺ־ҲֻǶԴ΢΢ףûκ˴кȻҲǳùأҲ־ͷ⣬û˿˵
ؿߵһλݸӣ˵ִˣʼɡӽӵʱһȡһ̨쳣ܵ򿪿ڷ￪ʼѰ
λ־ֳǶʡҰȫͬԾóųԱ壬ִ
ִڷϸ̽⣬ıʮӣִڷҵСزж
Щαװɸ״װλøǱĲãûרҵ̽豸ܷκ˿
״ϣִظ˵ȫҳˣ˳ӣǿԷĿˡ
ߵǰ˿ЦǶչ˵΢һӸװ
־Ц࣬񲿵ʱһεŦԼãõĻʮöǵѽװöӴ׼ûд갡
⽻ϣڿ˵סװҲûʲôС֣ﵽһĹԱãԷṩķ֮ȽзѾ˳ʩ־񲿹꣬øǼҳ㷹ϰΪһβ鲻ˡ
һҳһЦ˽ģҲ˲١ʡί칫鳤׼־λɫװĿˣȴŴҰ˰֡κȷ֪ʡίһؿ϶ʲôæסڡ־Ҳǳصɴ۾֪ʲôĿ
ߵһͻǰ棬ָһ京ŵʻ˵ִôоǶе֣һ£ǲ⡣
ʡίһôһ˵ʶһüͷ˹ȥƸĸĹȻ˹ҰȫţⷽҵҲİҲζһ˹ȥ
ִղѾԻ˼⣬ûзֿɵĵطǵרҵҪ󣬷װƷص㻳ɶȻŹ衣ȻʡίһظоģִֻٸһΡ
Ѽڻϸһ飬ûκηӦִҡҡͷ˵û⡣
ںָǸʱ򣬺ѾһʱĽӴʡίһصı·ǳеš£ûпŵǲǿЦġ
ҲûְѰǸӻʻϸ۲˺һᣬҲûпʲôָͨʻûʲô𣬻ɢŵϿڻŰɫ֭Һ
Ҳûз⣬ذʻ˹ӰóС˳ŻǶһӡ˶չϸ۲죬ڷеİء
֦ʻԴﵽԼĵزɫȻһл㣬Ժûз⣬û˻ỳɡ
ذѻǶõԺһаض¶˳ڻǶ棬ǺŵĻ꣬ĵԪ
ֻʻȻǳ棬׻һֻ컨޵ĻǶһɵ·Ӧþǽߡ
Ѿöͣ컨õģȻִͺ󶼻ĹܣҲһĶ
ִӹʻѼ̽ͷֱӷŵϣ΢ķӦ˵˵ļ豸ָĽ˲٣Ƚ̽ȻԷ֣ǺԸߣǾûʲôܿˣ
ǫѷذڰ֣˵ҵľԸߣֻɶѡ֮󣬺ȸŮ´˷ָõܿҵֻһֻŵƲƷŵļ豸Է֡
һ֣ʱе޴룬Ѿ޷жϷǲǻļܱ֤Ļ鰲ȫ
طֹλͷϿʼȻЦִȻǵרҵ豸Է֣Ӧ˵ƵĶۿ϶ƣܴģʹáǵõһֻǶѪ͵ڰ׷ˡ
һصķҲסͷʡľĬȻڶ࣬ҲֻһʡţҲûжҪ̸еĴĿ˵ǸȤ鱨̫࣬ıǮ
ذʻݸЦִȥԺ󽻸ǵļŽоƽ⡣͵ʴףӦʽƷɣǵõԺûʲôܿˣֻϽ
ִæ˹м˵ллսƷִȻܰѹͶ˵ģȥԺһܽǿ϶ˣ
ûг֮ǰٿרŻϣִ֪ʡίһصжĸ鳤ǲⲻǵ͵쵼˵һ棬ִʼʶһʮëͷСܹԺյλӣ϶е˵
ΣսκȷĹָŴɫװˣܵǣλ칫ԱֳжЭ
־ʺãˡʡίǽ֮鳤ְһһֳܸڱܿǣȻѾ棬ȴ֪˴˵ݡ
߼췴̰һ־ֳ칫ίɣ붫ʡͬ
ʡӹ취͹ǿжС飬˶йֳǸɲ֮⣬λ긻ǿĴǸɡεжĿ궼붫йأʲóС鳤ʡίһصθ鳤
־Ѿãɫ˵ͬ־ǣڿᣬжƻ


İʮ£һɱ
־óʼǱ׼¼ָָ̧ԼԴ˵Ͳü¼ˣˣ
һرжСԱ־ɫ˵γüǣӹ취ϵͳǿһرжС飬ڳ֮ǰѾҼҪжĿģ֮һǰѹʴƭӢץ鰸
ڶթƭҵ֤ʮڣȻ֮ززݹ鲿Լйֵ飬Ӣھڼǡ
ȻѾ֪ƭӾڼǣȴ֪ʲôλãҪͬ־̵ʱƭӵλá
ѴһҲʮ취ͬ־ʧȥκΰ참Ȩǹ֧ȴûȨ
֮һ仰֮һжҪ£һ˵Ҫַǵǻۣ뾡һа취ɵĿӣ򣬼ҪƭӶǶ£Ҫ
ƭλԺץˣͨ֯ɡͬ־ܶǵһγ참Źʾýķչְֻ࣬٣Ҿ͵һʵսϰɡ
ڳǰĶԱϣҾ͸ҽƭˣȻŻѪͳȴڹĺȰУںⲻİʿҲкܶ࣬ù˶ǵΣпɹƭЩֲҵˣ׼أթƭԽԽԽԽš
ڹξû˲Ϣ䣬ĳЩΪԼĿģֹѾλ͸ǵİ참Ѷȡ
񲿹ļ䣬ÿһ궼мʶթƭܹƵȴ޼ΪԭƭǵԽԽΪֻ֮ҪܵǾ޲ߣ޿κΡ
ʡίίᾭоǶʡȫһȥ참Ϊసӻ۾顣ҿԸεظߴңжУǼҪķɣҲҪš
ǱͬȥȲ裬ǿʲôΪ˹ҵ棬൱ٵģǵеλͬ־־ʡίίӵȥӭӣ
ʡίһսǰԱĸǣĦȭ׼һ˵ĵ̣ҿ϶Ҫҹơ
־˶٣ص˵ͬ־ǣ֪עûУжСĳԱԹ취͹ͬ־ĸִصԱȫ룬ԸһƭӣֱɱʹţﻹһҪܵжǿ˴жȺӡжаԱֳҽܡ
ؾɨ˴һۣһиܵжرжСĳԱһ֪ǹǷġڱܿǣڳ֮ǰֻʡί־ʡί칫鳤ΪκȷԼʡίһغ˽ƻ
ʡίǰѷȨԼ΢΢ͷ֣ص˵ͬ־ǣҺá߼췴ֶ̰־ֳаǲЭͬ־ǸղѾˣҶǶ취͹ľӢͬ־һִҸеǳ١
жСԱ֪ʲôԱȴͰشһƯñӣôоλаԱҲһλϻأѲЩʽ
һ´ҵθڣ𲻼˵ͬ־ǣҿܾ˵ôһʣ١ǵڶԱУ˰Ů˹⣬ֻԼڹڵ٣ǹһǳε
Ҹ߲Ѿע⵽һֹԱ̰۸ܷӵĸ߷Ⱥ塣ŷһЩҵߣֻҪżһȡ˸ùһͺõȫԺŵ˵ЩٸԼһ·
ʮӹԱѾﵽǧٶˣ˾ʽﵽһԪǧԪֱӾʧԭƣȻӹԱڶ࣬ﵽ˴Ŀĵĳ̶ȣɹ׷صȴ޼
صǣɴγһѭЩԱĳɹӣصذܻǹҵͬʱҲ̰˰˾ܣ˾ˣ̰ղԲˬķ
ݹйزŵľȷͳƣǧٶ̰ٵУ󲿷ֶּ¹Աнڲź͹ҵĹԱռ˰ٷ֮ʮϡЩŵĹԱȻϵͣһɲԪʽȨޣ͸ǷļᣬҲṩʽ
ǲ鴦ĸϸ߹࣬ӵĸ߹٣ǳ١ϸɲˣмߵԭʡίǡҵ˾ܾǸϡ
ʮǰмίʱڹԱΥɣϢй¶ϳɹǱӡйزžʮļ׷٣Ѿ˸ϵĲ֮
˾ȫΣѾĿȫǣĳҵһС򡣹йز걸þͿԽ׷鰸
ڱԭͲٶ˵ˣȻϲǹĵĶεĿģҪԶе̰٣һǶйֳ񸱾ֳһǶжίա
˶Ǹɲ̰У𲻴СǳдԡݹҸָ߲ʾ߼졢мί첿Э׼һר׷̰ٵĻϾǵĺ·칫ַͳ߼졣
ҿҲйӸ߹ٵǵ֮Ϊٶ򣬸һݱ棬Ҫдģ˫֮һǴڶͲˣѾȡȫĿĳɼֳƿ졣
ڶϴĹٳ磬̰۸ܡΪ̰٣Ǹ˾״ְʱڣҪ̰ټ鰸
߲ǵǳ֧֣ѶΪȫԵ㣬һ䷶̰γһѹ֮ƣʶܵҲӷɵƲã֮еĵһʹӵտ
ҽܵĺϸ־΢΢ͷ͵ؿ˺һۡ־ս֮ؾ͸˫ԡտʼʱ־еԥƻϾ̫Ӵˣ̺żķա
һ׶εսۣͨڣѾȡ˾޴ĳɼ־й̳ȵɼ־ϡ
ȡþ޴ɾ֮־ϸزƶһжƻʼ̰ٶ֣
ʮʡӵ̰ٴﵽٶȾȫ֮ףٶ̰٣ٶԪʱǸ߾ƽ֮ϡЩ̰ӵʱ򣬾˴ʽӪҵӪ񻯣ڵյıء
ֵĵУںصĴ£־ѾƶԼڶ죬ҪҸɫչ¶
ҪڳʵĿ꣬ضԶոʵʩ϶Ҫȵ漯ŵȨ棬⵽ǵļӡ
ͨڵʵ;޴ɹ־пڶ֯ǣһȫԱ̻̲գʡίǺèһ㡣
ʹһɱﵣģʼ׷̰٣ٶ̰ٱǣĸ߹٣
һץͿԶԶĹٳշ磬ʡίǵ˸ҵ


İʮһ£ȼ
̵Ļ֮ʡί칫鳤аԱͻؾƵꡣرжСԱʡίǸ֮󣬸źȥķ䣬ʼ־ж
˰±ȽʵҲǳ壬ȫзԱļŷ䡣ڶʡóŵУЩûеιְӪҵ֮⣬ͼĹԱǴɲȻΪʡίһأرϾֻǴɲҲͱͨĹԱһ͵εı׼䡣
ʵҲֲüݵĹԱڵѬգΪˣ޷йǱġȻʶȻֻССĸɲѰʡ߹ҲҪ߿һۣûǸԱɲǰڹټӣǸɴˣ
˽Сķ䣬ټϺسͷʱԵ÷ǳӵؿλĺЦֳ㲻ÿΰڴϱȽʡ
ǺЦȻô˵ˣҾͲˣͷվҲӰͬ־ߡôһضʡίһҪ׼ţҲҪŪ׼һ˵ڼܰ쵽ɡ
شȤֳԸԺһݽ飬ǵйȥѧϰѧϰڸԿڽӴһʡίһطǳ㣬նʱ˲٣˸ط£ʼ⡣
˶ЦҿԳˡѶͨԱչˡ
ʡίһôһ˵ִֵ͵һЦʡίһܹרҵ̽豸޷ҵ˵˵ľԺҵˮƽרҵԱְҵУִɣʡίһǲǻݡ
رжС鵱УֻкǸɲ鳤Ȼк˵պļƻΪ߹Чʣʱ䣬жСֳ֣һָҹƭӢľ䣬һѰӹԱϢ
йزṩϢӢɼȻ֪Ӣûκξص£ڼĴѰһˣڴ롣ҪжСʹһпܵѰҡóŵķճֻһڣжСһ֮ûնҲֻ޹
Զԣλ̰ٵϢȽϷḻǱ׼٣֮ǰӺͺӾͱ͵˵˴ӣһСũϢȽϺòңܹͨõһЩõ
һ̰յͱȽϸӡʡί˫ʱһ飬ʱǱӡݱ߾ڰ¼ӵճʱ䲻ãھ֮״̬ǲֻ˵طһֻԺ취
˺ķţػһЦպӽܵرС鲻Ҫ˵һ֮ڣһ֮ڣҲȷľλáô̰٣׷ص޼Ѷȿ֪
ʴƭӢӶʮڹ̱֤֮һҪҴƭֻ֣ߣӢĲǶöίǵ߳ŭΪɽկү˱Ǯγϵһ㹩šŪȴһ־ƭ֣õԿ
ӢԺ󣬵һϸϢֹСңһǿһҪѴƭӼ鰸Ϊһ档Ȼ̾֯ЭͨԺһֱûеõڿʼ֮Ŷֳ񸱾ֳǱӣְӴѪҲ
ΪʱפΣӢνҲͲүչ֣ôһԵ֣ϵͳͰӢϢɨ˱¼εؼסӢϢֻҪӢںһǧ֮ڣͿԽ׼ȷλ
ڵ֪Ӣ֮󣬺øϵͳλƭӣÿһζЧΧ֮⡣γüǣɻɼϿգָŮ鷢ָλӢľ巽λúؾϲǣӢȷŮǳ϶ظ֪Ŀʮ֮ڣ
ؿһ£ҪҵӢ練ơȻ֪Ĳ֮أӶӵľַƾϵͳ˳Ӧòʲô¡زܶ㵽һǧ֮⣡
úظȤգԭڹھͰһ£û뵽ǺܽƻȻ֮ˣյϢȷ϶ҪЩʱ䡣ؾ쵶ն飬ȼȰӢ£ȻоԸա
ظԼһĿ꣬ηһҪո鰸֪ʡίһزܹģܵۺǣҪù
˵Լļƻ֮󣬹ؿأЦǸ鳤˵˵Ĵ㡣
ɨһۣ˵ǽȽʴƭ£
һʱΪʡίһ˵λ


İʮ£ǳ
һ˵ϾҪ¹ʴƭӣϵͳļλӢʱ۵Сۣ֪ʡίһʲô˼ǿʡίһڿЦֻǣЦЦƭӲǹڿķˣӸҹͿԹˡ
ܹӸԵϵͳѡεرС飬ҶǸϵͳİ참֣ԸָơҪ˵ز죬ûκִȨĹ⣬ڹڣִҪڴмһλӷҲܷۣҪǰ顢׿ӡһڳ⣬ܵǰ
뺫죬ֻǲ죬ȴû˵ʲô֪Ҷǵһκ໥˽⣬ſڿӡ
ӺٺЦѾȽˣҿҾȻȥϢùʴƭһϣһȥݷáҲеʡίһز˵ЦӹҹһЦĹ˽
ɨһۣɫ˵ֳͣʱޣȴǳޡҪչ˵ĿɢڸأŻ֪ץʱ䣬һ֮񡣡
ʡίһôһ˵ȻûбֳʲôʵܲΪȻʡίһ棬Ȼһ֮ھ
֮ǰرСԱѾ֪еһĿģҪҵƭӢ٣ͨ׷ضеıƭʽ
ڵһĿģжСҲеޱȣ֪һܾܿɼȴûһϢôһʴУѰһˣֱǴ롣֮һλаԱԭһصҪλӹԱҲûȥ
ʭӶ˲ҧǲɵ׷Ҳô¡ڳʣܹΪóųԱڸλһָϵͳļλӢҲǵģûлԼܹ湦Ȼʡί˵ôûʣ˼˵жСĸ鳤Ӣ׼ĴɲʲôС
ͷЦ˵ĺеֻǡҪһһɼꡣ쿪ʼرСȫԱÿҪ飬Ǻ⻪Ȼ˵ҷͷţΪڵһװ참ҲʱֻҪַȺڣ˶
ƭһʮͷһᣬһ൱罻ȦӣȻÿ춼ڷﲻǽɣţֻҪǵĹһܹõƭӵ˿
󿴿أЦǽǲǾ͵˰ķɻҲȽۣȻȥϢһ翪ʼ
Ҳûи֣ͣص˵ֳҽӵ鲿ŵľ鱨Ѿƭӵľλá²˳٣ӦѸٳȽȰ࣬ټоԸλ̰١
׷˹ʴƭӺ̰٣ضʦƾ身صһǧһǧĻԲҪŪȥ˵ʮָͷݣɲ˶󾢡ϵͳԱɣ˶ĿǸȣӡҲûָܹɳʲôɼ
ھóŷһʱڣֻҪܰһＩù鰸ηջ񡣰λ̰Ūعڣ˫ڶһź죬Ǳ̰ٻ̻̲գٳҲ΢ı仯
ֻҪʡίƿ˶ٳʩͿ˳СδѾ˾ʷΪʡίһأصǰ;־һֻҪʡίԻͣصǰ;ҲһƬ
־ڶ򲻿ɹ棬µµΪ߲϶ǳʧĿռûʲôϣʡίһҲиõȥ
˴ץ̰٣ЩϵͳľӢ˵أʡίһأȴƻеشһ
ֻļƻھԵĻܣֻкʡί֪岽衣ȵȫ̿ʱʿҲӦܹеᵽʡίֶεпĻ˳ıߡ
ʡίһ˵أһǾﲻѡϸ˵Щ˶أǹţĳЩءʵԼһУЩ֮⣬ิӡص֯
ܲζרŵ鱨أפʹݵȫܲζǲ˵ˣЩپݹľ鱨ռԱ⽻ҲԼ鱨ϵͳ񲿡ŶԼƵ鱨Դ
ʹݡ¹ݵЩԱһûһصĻأͨѶŮ˧㿴ݶֻǶŸȤʵиҵ
ڵĵϣݵԱ֮꣬˫Ķ
ִֵͻʡίһ⣬صӣС˵˼йزע⵽ƭӡ
һ˼˵ҶǹⲿŵԱҿʵ͸¶һ㣬עⱣܡ񲿵ģǵ񲿸ʱ֯ôһҪܵشĿʣֹթƭŬѾһ׸Чơ
ӢӶթƭ֮ͨ񲿵Ĺϵίܵʴƭӵ١¹ȥˣüĿ
Ϊ֯ĳڷչģֻܴﵽزٸʲôĹȫҪԼɡ
ʡίһôһ˵Ҷ΢΢ͷЩ˵û˲֪ʡίǵļڿս֮ǰ־񲿳Լǰ鱨Դ˽пԭҲ
Ϊ棬ػһЦʵӲ˺ԣȻ񲿵ϵͳԵʣƭӸлǸ൱ˣͶʽﵽǧԪôһӴĺĿΪʲôȲǸһ£
ҶˣʹĿӲˣҲᵱ˵ֻڶתȦԣʲô˼ǲ˵ʡίǶԹʲΣȴе飬ֻڣ
Լϵͳ׼ȷλʴƭӵλãҪЩ鲿Աһ˵鱨иеԴ鲿żиӣֻҪǵ㵽ΪֹͿԲȥҲûбµ
е˵а취ز©ȻѾȷϼһλãǿ쵶ն飬ҹζࡣ
ӢթƭĶǶУĿгӸίǵԿץġֵͶĿ׸˼ϣоӢĹˡŪȻӴˮһգöίǳΡ
ƭԺίǵ׺ܳʱûлƭץ鰸Ȼܹ񣬾Ϳίǰ¶¶ܵõίһĿ϶ûл
˸ղŻΪȻһ˵ʡίһƭӵľϢʱҲĦȭơ֮ǰȻûбϣȻʡίһصģǱϾҲܸźܽзݰ
ظҼ򵥽һעʹرжСĳԱ뿪˾Ƶ꣬ϵͳȷλȥɨѰĿꡣ
⼸λϵͳľӢ˵Ŀٵ飬Ȿǵרҵ࣬ʡίһ۵ıݣλרҵʿѾķڷٸоԼҵӢԸʡίһ쵼쵼СǷֲʡίһسθ鳤˼ҵȷɱﵰ
Ƶ꣬زѯһ¶λϵͳŮȷ֪Ŀ˵ʮĿЧⷶΧλϵͳʼѾȥСʱڴڼ䣬Ŀ꾹Ȼû˿ı䶯
Ů鷴Ϣһסһ죡ϼһʲôɮ붨һ㣬СʱһܿҪƭӣҲ÷ȥƲ⡣
ǳڼ䣬ûרǡ˴⳵ոϵͳķ򣬼۶ȥ
뺫سһµʡίһأ絣ĵ˵ҲоţЩ飬ǲòռݵķɣ깫ǿԺϷЯǹ֧ġ
λƭذ϶ᴦСģóȻȥһ᲻ͼ죬壬ǽйķɺۣܵǵ˼ҵĵϣŲչǡ
ڹ⣬ûʸЯǹ֧ûл˵ˣɣǴ˶ᱻǹС
ΣرжС鵱УļߣرжС鳤ΪϾ죬ܶǰԤҲʡίһȻ鳤ĳ⣬϶еΡ
΢΢ףǵĲ޵ؼʶƭӵų˽˷ɻţƺıڣλѪŮǳͣץס˵ôһӴƭֻ֣Ӣһ˲룬ı϶һӴŶӡ
ϵͳṩϢƭѾСʱûлǷǳ졣΢΢һЦȻ˵ֳǼ°ɡ
ɼҹȰҪƯĶ࣬еƻԻͣʣһĲҹǡ⳵ʮӣسֵԵĽԽԽͰƹҲϡ
ز鿴һ¶λϵͳһ͵Ŀڵءպ뷨ɽկүȻûȫﵽĿģϾѾӶкʮԪңһʵСүʾ޶ʽӢ϶Ҫɼ⹺úݳ޺ĸ
ȻĿԽԽȴûзɽˮĽ飬ֻǽԽԽͣԽԽû·ƹҲʧ·ƶһ㡣
ǰ˼ӣȺһ¶λϵͳĿǰһסΪ˼Ŀ꣬ؾͽȥ
⳵˾һλܷȤĬĺˣһ˵ĿĵصˣѿЦ˵ʮ˾й˲Ƕĵطֳǹģû˵ƶƶʿࡣ
һطƶ߰ƶʲô˼Ҳڵ̰һǮһװ
Ҳӳ⳵ľ£һĿĵأ࿴˿ڵϹģȥˣڹڣ͵͵ȥȰ˴ס˵ʱ졣լΥʱòƭӣԼ϶ȱͬȥȿȣ
ʼʹ鳤ְ𣬰Աֳ֣ͺȥһŽӦ˼ҵȥͨ籨ŵĶûС
һȷĿ귽λĿǰһС¥ȻԻе⣬ŶλϵͳԲź˹ȥ
𿴺˸ж治Եñ׾һжһСûмͷߵһǽԱߣ˳ִקľԼһһֵݸءûмһܸе顣
ֺרҵ֣һ죬ڰ֣Ůʱǲõ
ǰʮףС¥ԱߣһϤ


İʮ£С
ǸʱһȻ˵Ӣػطֱ˵ӢֻԵò࣬û˵ݲүС
ظһƣ¥£ŵһɵˮζŰ·ϸ۲һ£طưܵС¥ԭһСҽԺȷ˻ʶӢղžǸʿС˵ӦǸոմƿ
ݵͰƾɣûзκΰȫʩǵصصƶߡȫظŮ´ָúõȷһ¡
֮ŮͷϢС¥κμͷõϵͳ֤ʵһüͷЩԾһΪݣסƶ߻⣬סԺĵطЩ˼ˡ
ȻˣܱܲӢĿճǼƸŻȥɡҽԺǹͲ˽լ⣬鷳ظһ֣߽ҽԺĴš
󿴼ؽ˴ţеľһʱ֪ôԥһ£һֻ첲ľ󡣺֣ظľû⡣
ɣسڰ֣ľҽԺǹҸھͿԺŪȥظľ񲻳˴ٵķͽ
ʡίһزֻЩذľڵϣź˽ȥ
ȥžǼͰƽشӴһһλŮʿֵࡣؿһ£ȥš
˻ʿСĶһ־ͷҲû̧ͷ˵ûɡ
Ŷ룬ʿС̧ͷһλ˧磬ڵӶʱһ˻ʿС㷢ֺ滹һλڴ󺺣ͷһ㣬ֱͬࡣλڴɫǲƣһ˫۾ǻĴ顣
˲ƣʿСʱһѵ˷ͽƶߵΰǳ⣬ƶСҽԺ﹤˽һ꣬٣лһ֡Ȼ˾ûκν
ʿСæץϵֻ׼ʱ
طֺСܽţϸչһ˵΢Цƽ͵˵Ů㲻ýţǲǻˣ˵ġҲʶԼеˣģСΪԼǺˣæҲѿһЦ
˧˵ˣʿС΢һЩСĵʵĸزɫ˵Ӣѡ
ʿСһüͷСҽԺλƽߵһҽԺҲʮסԺֻסλˣеȷһλͷӣȴǽӢǽ
´˶˧һۣ˻ʿСҡҡͷ˵ԲҴطˣûˡ
ȻʶӢǴƭڶթƭʹõ֣Ļң϶ûˡ
ĵظʿСͣոմй½뿴δѣ˵ѾסҽԺӢйʹõ֣֮󣬻֡
˻ʿСһؽ͵ҲеùסԺ¼ҵһҳָƬʵ𣿡
ļش˹ȥϸ˿ãȻҡҡͷֶԲϣƬر𡣺ûмƭӱˣĶƭӵƬ͵̨¼ƵϡʱӢ棬һ̵ͷղſƬһͣͷңѾݵεͷƭӵԲϺš
ɫؾ֪϶ʲôӡӻʿСҪƬϸһ£üĿ֮ȻӢЩ񣬲ʵ̫ˣѵǴƭӵ
ĸŮ´úõһ£ǲǹʴƭӢŮֻɨһۣϾ͸˽ۡƬϵǧȷӢΪʹĥƭľƣѾûյķɡ
סԺ¼ʿС㣬عϧ˵лл㣬Ůҵˡ겻䣬ǿҪϲˣ
ɫӵؿأʡίһôôܶ϶ݵͷӾǹʴƭӣ˵Ҳ̫ûˣ߼ԱҲʲôʲôŵôһŪعڣԵ˵һǲүһţ
ʿСһ˺һۣ˵һҪĲˣǰòȻͬɷ𣿡ʿС˵ţó˺һ˵Ƶ˺ǰ
һ֢ڵͷӣûǮڴҽԺƣѾͰ͵ÿƿעһֹ۵ҩʵϾǵЩ˰͵֮󣬺ܳʱû¶棬ѾǷҽԺһʻѡͷʱΣգһļ˲ʬǷͳˡ
һ죬һӶƭʮңȻƽңҲһСĸˣסСҽԺǷ˼ҽƷѣǲ׼ĿšߣƴƭôǮʲôá
ɨ˻ʿСһۣ˵ȥǷҽƷѣǲõ۷ǳһ̡
ʿСһͷôֵطסԺͷӼȻѣܱȲҪãʵҲĹʿСߺأڶ¥Ķ֢ԼȥͿˡ
ʿֵңأ˼˵ôоô찡һʮ۵ĴƭӣôطסԺһ㻤ûУǷҽԺһƨծ
ԭĺܸӣʲôڰû뵽߳ƵﾹȻôһطúӸее㲻ʵ
ؿЦҡҡͷԼҲɻ飬ô͡صȻ˵仯̫죬ܶѾǵϾͿԼƭˣһʣôƭӸɡ
ҽԺǳȥ¥غ׾ҵ˶ţŵƹ⣬Ϣ
һȷ˶λϵͳƭǧȷǰʶǸ޵ĲүưܵĲҲо˵Ĺ졣
ҪŶ룬ǰס˺أ˵᲻ʲôܸо̤ʵ
ûε׽ӢȻ˵ǾܣܹҲǳλӢʲôͨĹ֯Ҳûǰ֪ϢĿܡ
ôһѣȴҲ˾裬һƣű߷⡣ȻûѾۺ˼öӲҡֻҪ⼸öӲҾķɵ
һֿסӲңһ͵ƿ˷šСķֻһŲԱһҽƿͷϷżҩƿտյʲô
һͷŤͷǽڣűƿѵתͷſվŵľȻǻʿһλߴĶ꣬ϸһͷϳ˵ݣоһ
Ų߽˵үּˣ


İʮ£
һ벡ɨһ۰Ĵƭӣ˵үּˣ㻹ǵ𣿡
ĬĬصͷѵ˵йʱо֮Ȼǡôҵģ
ƭӻڸмԼľ֮죬ǴεķɻϣǺŮɵģĿľϷŪһѪŮлĻ˰ɡ
ɫ˵ԩͷծܵĺǣֻҪʧҵ㡣
̾һ˵ǲʱ򲻵֪һŹҡֻǿϧѾҵҲûˣ
غԻ֪ûʲôҲ߽˲һһͷѾʱʧ֮
һＴľǸʴƭӣù鰸ʲôãӣͷʱôһɵڣ׷رƭľ޶ʽ𣬻ҪҽƷѡ
ػһ²첻˵ǶƭʮңҲһСĸˡĿǰľȴǷǳƶʵѵһ׼زū
Ĭ˼룬ϸһ˿ͳ˵ҶԲ𶫷ĸסֻǣҲɼò·ӶŪЩǮһֶûеõȻծ̨ƶӣвҲûǮҽΣֻ
ôһ˵ضʱһʲôơԭȾͻɣɽկүôһƭ֣϶һ˵һŶ֧š˵һǮҲûеõʶƭӲһС䡣
һЦ˵ҪˣҿҲûáбƭʮԪʽЩʽȻǺڶѹεĲ֮ƣҲװ׵õˡ
ܵǿҵֺٷϴˣʽǾͿΪǽٴѧУܹҵ㣬һܹ׷ǵʲϵĻܺһ㣬ȻִԲԼʲôɡ
Ȼ˵ϣҲףƭҪǮҪ¿ˮ̣ҧһ˸ɵģʽȥ򣬼ǳϣܹɹɵڣһĿǰнû죬ϼһˣʮԪ޶ʽ͵ڴˮƯ
ǲʹ̣ǿҧ˵һԵĶǿɹƭ뷹Թɫǻܿĳ㹦ҵǰ̲
˵ĺã֮ҲƣҷȰһ䣬Ҫ׷еǱǮȫǮһѵЩˣǲ𡣡
ƭôһ˵ˣϸով˹˾ֱƭӸȰһ١زмһЦƭӱһһǿƵҵҪ˭ǲ
ʡίһͷǳϤͷݾͲٻɡ˵ô죬ϼһɣǲϱȰ
ؿһ£֮Ҳûʲô÷ûжԴƭӲȡǿƴʩȨֻҪڣҲ޷ʡ
һȸ״թ޷˵뱻ֻȰѴƭӿķ;ͨ׷ͬʲ׷ʧ
صͷ˵ֳרҵΧɡӦһͳֻ˹̾֯йľֵ֣ԱҪЭ̾֯ľ֣թƭ鰸
ƭǱ֮󣬶йѾ̾֯ݽЭ룬ڰӷйľֵֵԱܿͷϢѾ֪ͨ̾֯ͨɼ־֣ܿͿԸϵ
ں󱨾ʱ򣬺ָŮ飬鿴һ´ƭʲôǲΣա
ӴƭӵĴͿԿڿ϶֮ץֻҪ䱣˧ҲûиУʱҲѻͻơƭнľһһڣϼһ͸ˡ
ŮƵϸ鿴һ״ܿ͸˽ۣ˻ܰͰѾ˺ڣûдﵽȫ˥ߵʱȻǳֻҪֹͣҺƣάһµ
룬漰ʮԪʽôһ޶թƭ֮಻ȷأ϶ӣһµʱ϶áڰڼ䣬ƭͻȻйǴ鷳
һ£ѯŮ飬ûʲôԻһ´ƭӵĲ飬ʱӳƭӵֵܹϣӳһҲáȻȻ˵ʲô˵Ҳûа취顣
ŮһϣϸػظϵͳȻ޷ƾϵͳҽѧʮļˮƽҪӳ˵˵練ơҪ˵һ£һҲû⡣ֻǣӳʱ޷֤˵ȫҪҩơ
ϣһһʱ䣬թƭӦܹ˳ˣ׷صʽҲܻˣƭܶһˣ
֮󣬴ƭӾҪǿʲôʱܹɻȥһδ֪һʱǿ϶޷ٽӴӷΪ˱һʱĴ㣬ϸƭӽơ
ϵͳʾߵǰ׼ļѨһҩע»
һҪ֣ΪҪŵģţƭȻֻ˰ǲϾ
صȵ㺦ʲôӣֵҶɱ㣿ڸβһʱ䡣
Ѩĺļ˵ֳҳȥŪ㶫ϾͻͷӦ֪ʡίһҪʲôеء
Ҳ֮ˣһʡίһظղŵĶڴƭϵѨȻ֪ʲô⣬ʡίһػһ֣ҲԾС
뿪¥ʿֵСƤЦ˼䣬˵ʵˮھͳȥź뿪ֵң˻ʿСжֱҡͷû뵽ͷӻôһλѡ
ؿ첽ܵ·ڣλﵣξԱһʡίһطæѯظǣĿѾҵˣֳ涢ţ̾ܿͻϹץˡںûл֮ǰ̾ϵҪ뷽跨ѹ̾סһǽȥҽԺ
·һ⳵ֱɼڵĴҩȥҩƷϵͳṩƷؿСҽԺ䲻룬ȻĻ˳ǣˡ
ڹ̾жЧʷǳ£ظעҩֵʮӣšذذظϵ


İʮ£
̾֯٣ˣһ̬ĺˡλʵĺֵһȣֱС׼ס
رжСĳԱȻйصԱȴǹ̾йľֵĳԱȨ׷ӷֻܺߵݱ
ںĴ£̾СҽԺҽԺֵĺ˻ʿС㷢˼λ֮ͣæ
̾ͳ֤ѻʿֱͷʿСû뵽ưܵСҽԺȻŹӷ˵ղŽλ˧磬Ҳʲôѡ
˾ĻʿСļ򣬺ܺͰذοʿС㲻Ҫ¡ʿСûзУڻʿķһѡ
̾ĲӢ￪ʼǽӵĴӾһѾ˰֢ڣʱüͷķѺҲ鷳£һھ˼߾죬ͻǳ֡һνȫĹңèèȥġ
һݵİ˾˺صıļóɫͨʼȶԡ
ɫͨǹ̾֯߼ĹͨͨйعҵķɲѷҪԱɵӷ
ӢӶеԺ󣬹̾֯йľָݶйֵȫľַ˺ɫͨ
չʹ͹̾֯³̣ɾݴͨӷɫͨΪһֿԽʱĹ֤顣ĸԱӵɫͨӦñԲ֤緢ֱͨԱ䣬Ѹ֯ж伩ù鰸
ܺ˵λãͨйľʽͬзЭͨȻҪϣӷ
ݰ˾óͨڴϵȶʮӣҲûпȻɫͨϢܷḻ治ɷĴͷһϢмءͷͨϵƬ̫ˣ
λ˾˼䣬ӾߵĲԱߣʼѶʡȻһڷǹʴƭӣȻҧһڣָؼй˶ݣͼթ
Ӿָһһ¼ڰ庫ʼܵһ绰ӷز֮˫һ̯Եúε˵йѣǳǸͨϵƬ̫ˣʱ޷ȷǾһˡ
Ѿʾ˾ڲܽѺһµĹңǲַȨ
ӸӽͣǧȷǹթƭΪԭò˼ı仯ڷǳһʱûΣա
ܺĥƤӣȻͬȡʩҲĳǲԸɽˣ֪ڶ˵Ҳ棬úϵ̾йľ֣Ǹʩѹ
ｩʮӣӾӵ˾ĵ绰һһͷشɫоܿĳйѹӦãͬпܸıһ̬ȡ
ӽ绰ЦŸؽͣǽӵ˾ʱӷмӣһרҹݼ
ûȷ֮ǰȫɣǲܶĿȡκδʩֻĿꡣ뿪ҽԺֻһںţĿһΪַԼȨ棬ԱþЩǮıڡ
˴ӾĽֻͣҡͷЦйֻҪˣͿŤ͹ءطôûŤأ
˼ӣжС̾Э顣̾һЭзĿ꣬ȴרݼ
ļǩ֣ʾ˳Ӿ찲ŴͷҽԺֵ࣬թƭ̾ȻԸڻһλ˻ʿС㣬ܱطɿǿЩ
һ£ԼʡﴦҽԺ˹̾ϣļӡشԱؾƵϢһϣôöԸ
ڶһ磬ػû𴲣յ˰ĶšŮطһߵЦЦһǳľӣϣ㴳ҵ
һҹСܵȻţظоСһǴһһ죬ŮֱдС˵ĸְŮĴΣе޵ȷǷǳǷǰ
һ˵Σ鲻ԽšŮعȷظߺأδУҶһҪضв
ҡͷһЦŮǲĸ߼Ůعֱϣ˼β֮Ż溫أǷʮ˴Σҵʲôʱ򶼱뻹ʾ޶ծؾЩ
˹˾λٸĽף漴͸ϢСһЩҪˣóԿϵ
˹˾ϰƵһҡǮϰ۵ĵһڰҲ൱˵ֵϵУרڻȦ׬ȡ֮ơ˹˾Ȼע⣬Բ׷ĺڰ֯˵ֻҪֶܹΣûǲõġʹðôƭСֱֶΡ
Ÿշȥ͸˳ŮҲܴθѣζе컣ֻ档˵ĸ¶ǣĳˣҸĳԿϵ
СܵһûټŮţŮǱ߻հɣغٵȥŮ֪˵ʲô֮ԼѾ˻Լǰ֮ˣŮӦñ־룬黨ˣŮعǱߵծѾˣġ
ô˵Ůĵǣһһ顣
һͣһ־㱨ϵжСҽԺʱѾҹʮ㡣ʡίѾϢֻõڶ־㱨
˵ôҵ˴ƭӣ־ǳˣЦãɵĲʦ󼪣ź찡ҪоԸ̰٣һҪǳɹ鰸̰øӣܵ⣬Ѳ˳ͷ
׷̰٣Ǻظ־һ塣ʡ̰ٶˣ󲿷ֶǴɲɲҲмʮˣÿһ̰ٱһӴĹϵֻҪץסЩ̰ٲţͿʱٳͶһըһԱʵʡίǾͿʱקקСӡ
ֻǣ˼ǫ̀ģ־֮䣬Ҳûеơֻ᲻Դ
磬ʡίҪϯʡݽѺʡϵʮףᣬҲҪϵǸСҽԺŹ̾רҶݼƭӽ̾Ȼɻع
û뿪ؾͽӵ˺ĵ绰󾪻̵˵ˣˣǸƭˣ


İʮ£ıɱ
ؽӵĵ绰ʱһϻúõģԼְϵͳṩƷƣӦܹάһô˵ˣ
ѵϵͳṩƷƭӵͷһԷ񶨡ĺѾԸϵͳ˾ԵΣŮҲ֤Ըϵͳԣһ
ϵͳ鿴һ¶λܡȻƭӵѾʧԤʾŴѾˡ
һ˼ضԺ˵ֳڵ绰Ҳ˵ﶢšһǻ㱨ԺϾ͹ȥµ绰ҲûѴƭͻȻϢʡί˻㱨
ͻϢ־ֱ֪˵ʲôáոձﺫǸɵĺãƭͻȻһϣʮڵıƭʽҪˮƯ
־Ĭ˼룬ƽ͵˵Сƭһͱĸˣ˵ǰĿǣвȵ𣿡
룬˵ǣѾƭӳӴڵľǳһҹݲƭӻ˵ȻӶթƭ˾޶ʽԼȴûõһǮծ̨ʵ
⣬ƭҲķ֣󻹾ңҪٶԱƭʽϣǻòʧ
Щһǰ䣬϶һǿ֯˺Ҳ֮ҵƲ⣬ӶƭʽѾ֯һӦð֯Ūǰ̨дλ׷
ȻѾеҲûндͻȻúʶ鲻ô򵥡ϣԽʧԽ°ƱһٳʲôԼҲûӡ
־ÿɷصͷôһ˵־ʶⳡƭֱ۸ӡʵڹڣԳרߣȫ׷ˡڹ⣬ҳʱַǳݣڶбƭʽ־еã
񲿸ô꣬ڵҵλһ궼дϵƭġЩʽһƭӵĿڴܹ׷ҲǷѾֱۡƭӵкܿҪһѧˣ
һ£־˵СȫȨʴƭӼȻҳ뷹м師ʣỷǴ۸ӣֵʤǹ֧ǳиЩ֯սڵĺڶͬնһҪСġ
Ӧҵ˼ǾΪɣҲҪǿܹ׷ʧȻãʵҲͻƿڣͽ̾֯ưɡ
ʮԪʽȻܱ󣬱ϾǴ־ʧģøκΣڶίǵϡǺ΢Ķáʧ־͵ץס˵׵εؿ
Ҫһ㣬ΪЩʽ־ԲȥðգȥĺڰȥġЩʽȣֱǾţһë΢
Ȼ־Ĺذ֮飬ͷ˵ǣİɣӦôȥԲǿԼ
ټжСԱشǴֱǼСҽԺһиеСҽԺʱԺﾲĵģûκξάֳ
ҽԺǺ飬οһϦİ֢ڲˡǰ͵СҽԺģһһ飬û˻ıɱһʱΣյĲˡ
ҽԺҽϼԺûзκˣ϶幦˥ߣûбҽԺѾֻ֤Ҫֱϵǩ֣ʬͿԽлˡ
ظϵæܹʡίһػ㱨ϵλ˾뿪ԺǸ˾úڲţԼʿֵ뻤ʿСȥˡ
̾һߣԺڲϢΪɣѺ˳ȥǲȥͱ
Լݣй죬Ǹ߼ľ٣ȴûκִȨֻﵱҪˡǸϳȥȻ޲ƭӼ⣬Ҳֻ뿪䡣
뿪֮󣬺ʡﴦ죬ѰҹȻԸģҲɧﴦǸ߼٣ڹܹ˵ʣסںľƵȴҪһƭӵѱڡ
һҹƽֻǵ°ҹʱһʿһ롣ֻȨﶢţȴûκθԤ˼һʿƣȻҲ֪ʲô롣
֮󣬺󲻷ģ￴˿ûзʲôܰڴϡʱ˯˻Ѿˣ޷϶
ϰ˵㣬ҽԺҽʼ鷿ʱ򣬲ŷѾ
ƭϢܾɥΪһԱȻһ͵ڱˣ޶ʽթƭͳͷԭŰѴƭɻȥίǰ¶һ֣û뵽˿ջϲ
˺Ļ㱨ҲûʲôɵĵطֻȰοӣô٣Ҫ˭ҲסʡίѾ̬رС龡Ϊʲô˼븺
ںش绰ʱǸֵĺ˹̾Ҳ˾˼ĿϢظϵҽԺãӾҲͬ˹һģλƷľ죬˶ĹİӦݼרҡ
ӿأò簲Цʼ磬ʾҲеźӴӵɫؾͿԿͻȻ־ϲĿͻȻҽԺ˵ǽԴϲǶȡ˴ʩ˾֣ͳ˼鷳
ǸŹ̾Ĳֵҽʾ֤֮ҽóǳߵ֤
ϸ֤ɨһʬ壬λݼרҵ˼䣬λרҲסصͷʼϹ׹
ϸıȶԣۣʬйɫͨͨʵթƭӢ
ӸһơóӲͬĽǶȶʬաִӹİóɫͨλݼרǩ֣漴һĲţʾͨĿѾͨѾЧ
λݼרҹʱ򣬺ҲŮ´ָľԭ򡣺ظеɻϼһʱ粻ڹ̾ݼǰϦǲʲô
˶̶̼룬õͿʼرΪ幦˥߶ǱΪע˵ֹͣҩʱҩó̶㣬עʱ䣬Ӧ賿ĵ㡣
׷ʺǸŮʿʱ򣬾ʲôʱ䡣ʡﴦܿ϶˵ְҵУʱ⿴˿賿ʮ֡
ˣǸŮʿıɱ


İʮ£
β¶ˣȷ򣬺ϷеƭӱɱӦãز񾯲죬ûȤ֡
һʱΣյͷӣȴһŮʿıɱһž޴пǸ֯ڱָʾȻѾǰ֢ڣûж೤ʱĻͷϾһڡƭӱһ˰ˣֱߡ
ûԼˡڵĴ㲻Ҫ׷رƭߵʽϣҲǳãص֯еطծˡ
Ź̾û뿪ıɱֳָŮ飬ռǸŮʿζϢԱ׷ٶλ
̶ʮӣŮعϵͳݸζϢڶʮСʱ֮ڣһʮˣֻһλŮԡ
õϢüëһ۶ϣǸ˻ʿСɷ̾ǵĹҽԺ֤ļҽԺԺǼǵϢ˵绰ǹǩʬ
ذѺеһߣ˵ֳǷϸĻʿֵҼǸС𣿡
ûÿǣǳ϶ҡҡͷ˵ǸŮʿȻŹϴŴ֣ͷϴŻʿñڵ൱ʵǣܿ϶ԲǸ˻ʿ
ȴϾȫͬ˻ʿСˮͰһ֡ϸĻʿĸǰ͹̣ǳԸС
ʡﴦҲ֤ʵǸʿǺˡְҵУﴦϸһۣʿ沿Ȼڵ¶ֲƤԲһˡ
漴Ů鷢ָԽ벡ʮ˵УΨһŮԽжλϵͳܽܣζλϵͳЧΧŮ˻ڸ鿴Ӧܹҵټ
õܶԾͷϢλĿ괦ʮ֮ڡشӶ¥ڹһ£ʮ׵ľǻʿֵңǸ벡ŮԻǺ˻ʿС㡣ﴦܿ϶Ĳˣ͹ˣѵǸʿŮˣǾװ磿
ֳ̾ӾԺһ̯֣˵йѣеɺϣոձˡթƭһӾͿԽ᰸ˣҶ˺ܶ鷳Ƕˣǿúõһ棬Բԣ
ôһ˵زмһЦ²ؼ߸߹ԭҲͨû鷳ˣǶбƭߵʮԪʽ˴⡣
ӸͬкһʼնӡŹ̾뿪ҽԺҲʬתƵ̫ƽ䣬ǩִ¡
뿪С¥󿴿أ˵ǲҲȥйо仰˵úãáƭˣҲûĿ꣬ǲǻ㱨ǰҹоʼ׷̰٣
һȥﴦҲͬصͷһһ£ƭһթƭͳûз˵ͷع涨ǿԽġ
òײμһθ߼ķʴţ˶ﾡ֣λ߼ȴҽԺһ˵˱ڡȻû˵ʲôֻž˽ӡ
ڶбƭߵʮԪ޶ʽֻܶйҵϵùȫѧѣöе쵼ǳһǵһǰɡ
صȻЦ΢һȣܿҪǩʬ˵ܴзһ
Ȼϵ鳤شȨҪʡίһصġزԸҲֻü֡
ưܵСҽԺʵģͳغﴦɢһֻؽӹ̣ҽԺڹӦǽ̵ġ
εһЦ˵ֳӦע󣬲Ӧڹ̣ټһᣬصƵɡ
ָָ棬м˵Ҳô£㿴ϵͷӵĵǣǵ̶ȻأҲûĹ涨
˳źָĵطعȻ¾ɵͷشƶߣ涼⣬û˽Щƹ涨װɣҲź
ճڣصֻùһĺ룬ʳ;ػһЦʮСʱʱգ˰ڵҰӦѾ˱ˡ
سһЦԶ˼ʡίһɣλϾʲô˴ĵ绰֪ȤŤͷȥװ
ѯһڹܹͽ⡣ҽԺ֮󣬡ĩ漴ȫ汨ȫˣý׷תأǴҩйܽҩƷ飬й˵С
ĩ׼һ뱨ʱҩҵ˱磬ϣĩܹӣذʲôõ֮¡ĩܹٽȱԸ⸶Ƶķڷѡ
ҩߵʱ򣬻Ӳвĩĩɿй˵ҩ£زųʹֶ
ѧһ꣬˽Ƚ̡ѺأЩҩǲƴ֣Ǻ׵ǺĻĩıߡΪ׬Ǯʲô鶼ɵĳúһСģǧҪЩʱҵȦס
ѣȻڴӦȴʮֲмԼװ޼ʵܹ׼ȷشǴ¥Ĳƺϣ˵ΣСİǵĺ羯쳹״ӵעڡ
ֵһСʱСҽԺڿһˡһʮľݺӣҽԺĸҽܣĶӣ˵üۣȻǳӦòð䡣
ϵͳɼòϢ֮󣬺ظŮ´ָ˵ľϢŮ龭ɨ֮ϾʹӺ̺ϿУ˺ҪĶ
й½ϵĻϺ͹ŵĵϢ漮ʮǰ͵ɵ丸׵ȷʹ۵͵½Ѿûϡ
ڵһμүʱ򣬺ؾѰƭӵϢʾˣ漮ȴûκϡƭӵһλ۳ЩеĲ˶²ֵܣƭӶԴҲڣƭӵԡ
ɨһλСӣ˶ǶʮͣװַͷȾụ̂·ҡҡλΣûΣʮСƦģǵһһܿĳСƦӺȻݣڼ
СƦӺҲ֪ǵݣǼվԱߣһ÷ǳŵӢ͹˼䣬һһﻹƵشһڡ
λҵ羫ӢܹСزмһЦԼߵľǻ졣ǰǰһžͰСӴɹڹ⣬ݣô嶯һ飬ʰСӡ
Ťͷһʡίһأһصı飬֪ʡίһضСӺܲλͷӣʡίһص棬¶һ֡˵㿴ţë̳ļһﳢ
ĺļЦֳùֳһСУ̫ˣǶˡȻҪѵСƤõİ취ȭͷζ
ֻǣڹ⣬һСӣ죬ûûˣ˵Ҫ¡˵ˣǶǶóŵĳԱСƦӷͻʵʧ档
СƦһۣ޺޵˵ڶУģӼһץһҡͷһЦеС춼ӸʰĲˣҪĻ죬Ҳõȵǻ
ҽԺ̸꣬ǰһߵǰɷ˵ץס֣ʹգ˵ڰ˳䡣һգϵͳͼסϢʱλҪҵ練ơ
һʱûǰ˭˼֪ϵοӦɡҲֻװģպص֣˵лллл
ҽ£ȥ̫ƽȥ˿壬ļǩȷϣɥṫ˾¡
ҽԺСƦӵļ£׼ȥϳʱػ˻֣Ȼ벻˧ʲôˣҪҪС
ȥղŴڵСƦҲ˳ţ׼ȥСƦŵһ˲䣬ػһЦ
źصһŮ漴ִ˵顱һ죬СƦӵƨͻȻðһ޴Ļ֮СƦɱһĺС
ͻһҶסˣ֪ʲô£ۿСƦӲҽԺȦƦӵİƨѾը˻Ѫ졣
Ʀӵͬݵľ֮æӳСƦӵ׷ʲô¡СƦƨһһֵѪ۵ֱð亹еҵֻڿڴﱬըˣˡ
һСƦӱԼֻըƨɣʱоǳȻǵһμֻڿڴﱬըֻըĴ
һ죬ЦʲôֻҪǷؿϣҪ𣡡
ڻûгҽԺһƦӵĲ£Ͻﲿȥ˿ڡϹȥƦ˵һԼ뿪ҽԺ
ؿЦĺһ˵ֳЦ˼С⵽ңڹ˵徫ֻðɡ
ЦƨĹ񫡣Ϻûй˵徫ûͬģѳǴɡ
ػһЦ˵ˣǻҪ죬ϽߡҽԺţոմһ⳵뿪Ҫһ⣬ȥ
һֱ˽֣³һв͹ݡ
شźǼв͹ǰͷϹһͣӪҵӡ
Ц͵ĻǾȥͣڼвͣﻹõܵ
صȻһЦ˵ȸλ쵼Դ͡˵ţ߽С͹ݡվ¥˵ԲǽͣӪҵ
ظ˵ǲԷֻġ
е죬¥Ͽ첽һǺأ˵ǵʲôˣ
˸λúҲ£Ȼ˵һ¡λǶйֳֺλǶʡδ˵ģҲӦǵɡ
ؽݣֵ˵ǲҪңүӴӶƭЩǮһҲûеõȫǸµˡ
زɫ˵˵ġʮҵĻҲᵽСҽԺȥ
Ǹһʲôֻ֮׷رƭߵĲƲϵĻҿԱ֤İȫ
㲻ú£ϿǣʲôǱʲ


İʮ£Լ
һﴦһһҰ롱˹ںضϣѶʡ
ֵ˵ǣǾͷŹҰɣһС߬ţҲ˵
ɨһۻҲ߰˰ˣ֯һĺɱ˲գۡ͵ɿͣòϷӵʸֻײ㣬Щڰ⡣
ӷɹϵϽֻҪδõ߿ûа취ظôһ⵰ŪȥܳԹܺȣҪ·ѣΡ
ֱɫ˵˼͵ɵ⣬Ϊ˷ƹϺӣǸȴ˱˵ūС߬ڱǾǷǶǮʮڵʽ𻹶²
һ㣬Ѿ˼ɹƭӶŪ˾޶ʽһ³ѵҲ벽㸸׵ĺ󳾣һӳΪ˵ū
ƾ˵Ȼ޷ǿ⣬ҪǿĺڰйԿǼʯͷֻҪǻϣǾܱ֤İȫϸһ£ҲǿƵΨһᣡ
ȻѾȷǱıɱػûеﴦڳ۲ý͡
˫ֱͷʹһ֮Ȼ˼ҵ˼붷һϣܹһ˻صйȥܹˣغԥشӦ͵ɿҪعǺܼ򵥵顣
ںصĴߴ£϶ؽǵСʱΪթƭͨ͵ɵۡΪɹƭڵ޷棬ò͵ɵ
Ĵƴڻ̿뷽跨ĶҲ͵ɵﵽ֮Ҹӻһҹ˵й½˽Ʒܹƣʹ˽ֵϰһʸʼ˽ġ
ʵ̫һ˽ͱ߷˽ϰԪƷѪ޹顣ӴԺǱظͳҸӲϵĽ¿ʮԪķչһ֡
ϰ￴ı츳թƭŻﵱУ䵱ǰ䵽½ƭƭʽǷµĸ
ϰĲ£ҡһ˸ױͶеĶ¾ϯԳ󸻺Ŀǰ½թƭεһγڶ˳֣ȻûдﵽԤĿģƭʮҡ
ţʮԪ޶ʽ𣬲ܹϰĸԼҲֳܷɼڣӴԺϴ֣ͿԹ̵ˡ
ƭеˣթƭûüֵʮԪʽϰ˻֮󣬳Եķ⣬ﻹ³
ӻ֮󣬵ϰȥҪͣϰܣһ㣬ȴûܳɹֻõôһСǮͶľ޶ɱϰﻹҪǮµæµһûõһǮȴһһ࣬ﵽǸһҲĵز
˵˵ţʼ˵Ҳ֪ݣƶ֮£ڰֻ֢õǸСҽԺȥϰ֪ҵ֮󣬵ҹζ࣬ɴཫɱԾ󻼡
ϰҲ֪һ۵ĵһڰڶһҲ൱ʵЩϰڱչѸͣϿ˵صĻȦ˾Ӫͳķɫҵ֮⣬ʼˮƽթƭ
ǳϣҲ޷Ͱ̰׼ƸۡھӪв͹ݣҲϰʲ˻֮⣬򹤡ǱʸϢÿһ춼һ¼޳ͷ֮աںصѯʣԼ֪ģûϤ˺ء
صͷթƭĻ߻ϰȫҲϰ˻ѾȻҪϰǮؼҪ֤һ˵İȫһ£ż˵йפɼ¹ȥѣ찲ǻع
ѾϰıɱǮϰĿڴҪǮ׷һؼ֤ˡΪʮԪľ޶ʽ𣬺ڰٴɱ˵ĿԺܴΪ˲֤⵽⣬ֻð
ոѯһһλķǳԸеŮɡŮĸһͷ˳ز͵еšһˣϽֵվǿһЦݣЦŸ˴к
ŮɿҲؿһۺأЦ½ѣǵַôҵӡŮŤ̬λ˧ǰŪԸеģһԼ
һæҿʲôҲû˵Ůɲмһ֣˵֪ʲôûˣҺ⼸λ̸̸
һķӦؾжϳŮ˿϶ҲϰĳԱԸеŮˣһ漴ϵͳŮŮ˼һݡŮɨһۣжϣһˣĲ
Ůôһ˵ػȻʣŮʿһӦһֲϵͳֻһŮ˽ĲǸעҩ֣󿴵Ըлʿ
ɨһЦŮٵһ£ˡôһ˵ﴦشԸŮɣһʱû׺ʲô˼ܸоŮеӡ
صȻЦֳλŮѾǵһμ棬ϣľλʿֻǣλԸеĻʿϸ˵Ůˡôһ˵ȻʣֲøоôϤֻǣʡίһô֪ŮȥҽԺǸðŮأ
ô֪ȥҽԺزм˵ҽԺλ߼٣ѵСҲ㲻ǸСУȥȥûʲôҪ˵ɣϰʲô
ԽԽͿԼֻǸʡίһطӦ벡ĲǺ˻ʿôȷŮˡһᣬҲӦˣվǰԸŮġȥ̩εʱ򣬺͹衣û뵽ʵҲܹԼ档
ںѾ˱Ϊòں㡣һС͹ݣϼλһֱʿˮΪԼҲԻλ˧硣ʱеɥû뵽ֻһ棬ͱλ˧翴¶ԭΣղŻʱеɥ
ȻѾԭΣҲŤƣҧҧݺݵ˵ţϰҸǴй½Ҳۣй˵ͺúõ棬鷳
ϻб°ǮŪ֣ͲǼסˣǮǹҵģԼġ


İʮ£ƫκڰ
һ߳ŭȻ˺ݻЦһССϰһȺں֮ڣǲ֪ߵغ񣬾Ȼǽа塣
ϻΪǲèϰӶƭ˴ʽթƭͳͷΪǾ޷׷飬һǳɣǸ˵̫ˣԩͷծûѵ͡
ŮϻȥиϰӸԸĻ죬÷ɣеǸƫרθֺڰ
ҼסˣϰСʱ֮ڣӶƭߵʮң˻ϡĻһԸ
˵ţӿڴͳƬдһ˻Ӹ
ϰľ飬½참ĹԱ̰̰֮ڰǰûʲôƢû뵽Լµĺݻûס˧磬вһ
ʶشӵϼӹƬʡί칫һأϵ绰˧ոдµһ˻裬վˣԴ½Ʋ̫˽⣬鴦ǸʲôְȻǵ׷ֱƭʽӦذһࡣ
ϰ˵𽭺վסϴλ뱱չƾĺɱ飬ܿͿȦҪ˵Ѱĺڰ֯ŷĺֵҲҪӣشж֮ǰҪϰкⷢʲôᡣ
۵ʱϰ￿Ѫȵıַþǵжһֻ۱һֻۡԺϰͨٷһЩ֯ᣬΪǵδ֣ڸ۰ĵһЩ˵ĹǻǵıӻΪȦ˵һĵ´άߡ
ϰｾѾϰߣȻᱻסмغߺ˵˧磬ǲ˵İ죬бϰﲻɣ
ˬʵһЦ˿˵Ů㲻ҪżƫûãҪԹ֪Ҽ׼ˣǱʱʮ֣ڿʼʱСʱ֮ڣϰһἦɹ
ҲţϿȥϴţ˴£СԴšϴıŮϧɡ
˵Ĳ治٣ϰЩ½ĹԱʲôϸƵ˵ǴûгԹϰĿͷ֪ǵǵţϾ֪үֻۡߺߵ˵ţŤ֫뿪С͹ݣȥϴ
һ뿪ٺЦǧ治Уô£˵˭֪һŮ˰
һۺأص˵ô۽𾦣ѵϹǵĵܸܲ͸¶һ㡣
عЦֳеˣͺ˵ǵˮƽùʱꡣʱķչŮԽԽ࣬ڴһλ޼Ů˵ǿôŮڶţˡ⴫
ɨһЦľͷӣЦֳǻȥɣϰϸ㶨ˣھƵǵĻػᳬСʱ
ʡίһôһ˵ﴦס˧ûкȾƣô˵ŻһϰͰֵʽ³ˣ
ظղЦϰﴫСʱڹ黹ƭʽ𣬺ΪȻΪʡίһزǺŮ
Ϊ߼٣ȻûǴڲϿϰıһʵǿԱڶ࣬֯ܵĳڰ½ĺڶȣͲͬն
֪ʮڵľ޶ʽϰԺ󣬺ͲٱϣʮԪʽһ仰׷ϰɴ̫ƽȺˮˣ
һﴦı飬ҲĻģΪԼǳһʱ֮ػһЦҪľЧǶ֪Լı£Ϊɡ
뿪С͹ݣڳ⳵ϣϵͳŮȻϵͳ뺫صѾˣŮҲ뺫سϦദ˽ǧҹҹСҲϵͳԽԽƯ
ظõ´﹤ţȫռϰ鱨ݣҪڰͶһըСʱڰǻԹԵذƭߵʽ³
Ů֮ȻһЦѸͶ빤״̬֮󣬺õͰһõϳʱںǰ
ùϸһʱһ죬ֱҪϰ治ϰݣǵ˻ҲȻУͨŮĲֱӰ˻ʽתˡƾϵͳ˻ڵʽȫתƳȥزҲ޷ҵ·
룬ʱһϵͳı죬ڲŵķͬ裬ͿʱŲĳЩ֯˻ʽ𰡣
ԭŮֱӴϰ˻ڻʮңǱƭߵǮԼ߾ǣòźǴкתһ룬ôе͵˼ʤ֮䣬Ӧϰķڷذʽ
ɼнһڣϰﱱϴڵǰһжƻ£Ť߽֫İ칫
ɨһвŮļһޱ˵Ǽ½ʲô¶𣿡
׸ϴһۣЦϴ󣬻һһ˰ˣǻʲôֻйԹԵϵùһﻹģֿʼȥĶӣ͸סˡ
⼸һҲǼˣȻ˵СʱڰǱʽ𻹸ǣȻĻһԸϴ˵ЦЦ˵ţԼ̲סЦ
һмһЦСʱ黹ǵʽǲ֪ߵغ񣬳˵Ρ½ôɳôҲϰı£ΪǴ½ϵЩں֮ڰ
ͷػӻ֣˵ɵĲ˹հĹأٲĽȥæڵ°ɡлϴһҡ뿪İ칫ҡ
ճϴİ칫ңһ˸ͺͷ꼱ҴҵײͺͷȻм£Ǹһ֣漴İ칫ҡ
ͺͷֱߵ칫ǰ̵˵ϴ󣬲ˣըжʧˡɱֱը˸ϡá
һžһӣŭʲôʧˣЩըרҲٴΣ֤һʧ𣿡
ΪϰսؽƸλըרңרֻըʩѹʹ֡ʽжڣϰֻһԪһɱ֣Ը䵱ը
ѹѹŭ˵ͺͷЩרôͣ
ͺͷС˵λרҲеɻ󲻽⣬Ǵû飬ֻûпôͻȻأ


İʮ£˦
һᣬλֻըרҵİ칫ҡȻѾȥ˰Сʱ˻Ǿδ
ֻըԴӱƳͳ˿ֲӺͺڰͨѶ̵緢ڹҲܲݣһʵ绰ȥͿըĿǰңը߼ˮƽ
ƼϸߣڳһֱǳأѰС֯ûзϰδжƸλը֣רֻը
һжϰѡ˴ȦһλΪƷõֻըרֻڶֻ࣬ըױԲСľͻᷢ¹ʡΪȷһʧǾжǰһӿ
Ȼ⻹Ƿˡλֻըרɱϰװը֮Ǹո߳䣬ըȴͻȻ𱬣С¥ըߣϰԱɱָǱըӰ١
λըרҾ֣һ뿪䣬ͱըϡá˰˼⣬ֻûпôըֻõȫ簲ȫߵƷƣڸװ֮Ǿϸԣûз⡣
ʧǮС飬ϰﲻȱǮؼǴʿѾֵǰųȥҪȦλʧȦԴ½һλֱǴȦһλ㣬ıܵУϰ֡
ΰɱ֣λȦľӢơԭΪֻըɱ֣һ϶ӡû뵽Լ۽һϰĵ棬˶ֲսʤԡ
¹ʣλֻըרҲûģ֪ʲôʱ򻹻ᷢ벻飬ԼСҲû˱ϡ
֮ʣȻλըרҷǳǽǰһհǴ򷢳ȥϵֻ
ץֻһʱüͷһ塣ֻǺݮ߶ͳʹõͬһͺţֻҪĺ룬򲻽ȴǳ죬ֻˣȴûкʾ
ɵؽͨ绰洫һдԵһڱ׼ĺͨЦŸͣղŴ绰ʱһСĲ˺룬ܸǴ˲㣬ϰѲҪרűһ绰룬ȷǲϰġ
һĵ绰룬ʱֻըʹõģһʹֻըѡȻӡ̡
ѾλըרҵĻ㱨Ǹûиֻըȴ𱬡ٿԼݮֻ˵ĵ绰Ҳ޷ʾϾˣһǵӺڿ͸֡
ȶһ򶨵˵ѣǸ˲š绰Ҫʧ򡣲ʧϰ˵ǾţһëҲϡ
ϲύĺѣԸǺǳļǮһܹ⡣
Ц㿴жҶǺڰûȤͲҪ£˼ˡ
˶٣ص˵еõһ˵ϰڱȫĳԱǵʵϸסַ
ĳԱӦϰľԻܣϰһϼӷôܹõҿţһǸɽկ档ϸ㷢ȥ˶һ£ǲôһ˼
ӦԷѾҶ˵绰˼ӣԷʾһʼһʾʱһԼⲿԾ˸ֵϼӷÿһļܣǽáڿڴ˵ǰһзʩ裬Լĵԡֻٿ硣
ɴش˶Էʼļһ˲֮һϾð亹
ϣϰﱱĳԱȫУǰںֵȦԼھԵһ©ϸͥסַ緽ʽһӦȫЩϣʵģʲôɽկ
ΪϰͷϴȻļֵͰﵱУܶԵ׵Ϣֻ߲ܰգǷѾѪȥģ򲻵ѲᶯãЩǱıǮ
һֻ߾Ϥϰڱȫͱ¶£֯ת˵ϣİɱܰӾͻḡˮ档÷ʲôֻۣҪϵĻȥˣϰͲ֪жٳԱͶǲ
һͷϵ亹һ£ѵ绰ز˹ȥµʵǷһɽկûʲôֵɣ
ҧҧ˵ѣ㲻öȦˣ۰ɣ׼Ƿڿʹڣϰﻹʲôܿԣʱ𶥵ıء۶ԷŶĿڣҲһüͷסԷݱֻô˴ӵϳʧġ
ЦĿǷȫʵҪ㼸䣬ôҪϣϵϰֵܵǰ;ˣôⰡһҪϼӱܡ
ҸѣֶֻҪŽֻûкڿҲĵطӴԺ󣬲ҪʹЩȽĶǹϵĶգŪƤɶģд棬ɽ
٩ɱˣȴòͷӦСԷһͣ٣ǿЦѣллĽ̻壬һСġ㿪۰ɣҾԲּۻۣһֽǮһֽʳԡ
˵㲻Ҫż˲̰ģһּǮһֻﻹһϢ׼һ㣬֪ǷȤ
ɼ˾ӰһزҪִڰ֪˱ϣɽУżֵʮԪĺҸоϢǿѨ磬УȤ׼ṩٻ㽱𡣡
Է˵˾Ʒص㡢˿̱ڵϡ˾ϰﷷڻ˾ԸױǶɵĴ˾ҵֱռƷг֮һǵһҡǮ˾ݻ٣Ȼ³
ʲôˣϰܾȻյһ
Ҳ޷侲Ͱ͵˵ѣ㡭ǵʲô·ǵô
˵㲻þš˲£й½ģĿĺܵҪ׷رƭߵʮԪҡûѵͣΪһϰͿ԰ʾ޶ʽ𣿲Ҫˣ
ѾȥţСʱ֮ڹ黹ʽѾȥһСʱúÿǿǣȥδӡ
ֻҪʱ䣬ϰʲô飬ӦñҸˣͰܣɲֹ㶫


İʮһ£ڰ
Էݣˣԭ˾ǳ۵й½͡ȷ˿ţй˵ˣϰСʱڹ黹ʽ𣬷һԸ
ŵʱ֮Աǣûе¡Ķһžֵظоˣ½ÿһ԰ϰء
ǳ޹˵½ѣһˣǱϾĴˣôǵʲأ²ȥְ֪Ǵ½زűǿҪ㵽ϰ練ƣϰֱ͵һֻϡ
ֻǣϰȻڵºᣬȴûйй鷳ﷷƷɫ鳡׬еǮܻǵйĵˣôҲ߾ȹӦø֧֡
쵼ǾͷϰһЩϻǡȻˣҲ쵼æϰóһԪ쵼Ǯǿô
װͿزмЦˣһﻹܰ׻ͨϵͳϰĺ֮󣬺ؾͿʼ绰һϵסزţЩܹס
˵㲻ϷûоԵİգǲҵͷϡڻһСʱȥûꡣץʱһСʱ֮ʽûеҵ˻ϣǾ仰Ը
һҪæЦ쵼쵼԰ꡣϰ֯ӴԱڶ࣬ҲпǸص¸ɵġһϼӵ飬ֻҪҵ˴½Ǯһԭ
ؼҸ̨£ҲٸϻȻ˵Ϊֻ֮һСʱʱ䣬ðɡ˵꣬ءžһҶ˵绰
æ˻Ҫϸ˽⵽ʲôй½ĸػص͡ڴ½һ̲ˣǵı̫ϡƽˣû뵽ǾȻɱﵡ
֮󣬰ѺصƬͼӴ׵һ¶ԷòӹƬϸʡί칫һءԴ½˽⣬쵼ᣬôҲ󲻳鴦ôһծĽɫӦǾ鰡
̵ʱڣԼתȨ⣬ʮȻһʾ޿ϰȽϣȴ΢ֻǣôһʽԽ³еۡ
ĵǣйѾϰĺܣǰǮǣܻﰡ
úĳԱĻ緽ʽⶼ԰쵽Ա԰ȫתơǣȴôõЩܣ͵ڰһϰĲϣʱǵİڲ
ڰ칫תʮӣҲûʲôȫ֮ߣҰܰ㱨Ʋ֣ȹȥ˵
ֲͨ˺صĵ绰װģرʾĵ飬ȷӶƭʮԪ޶ʽ𡣶飬ȫ֪顣ѾҲٶʲô½һ
һ֮˵ĵģϣܹãϰʮһ֮󣬴½ܣκε͸¶ϰϢ
عЦֻҪ㲻Σй棬ùЩ£Ͱ͸©ǵĶֻ鱨֣ʲôôǽ黹ʮڣǾԲеġ
ôһ˵Ӷƭʮڣϰԭ˻أѾܹ˼ˣǻô
һЦ˵ǴװͿϣʽаõϰŸһʱ֮ڣʮң˶Ϣ
ûϰôڣϢһ壬һһ룬⹻˼˰ɣ
ǷŸ¿Ϣ߼츳ʽƭ𣬵Ѿʱ䡣ϰϢʾ޿ѾһϢҲԪ֮࣡
ԷȻʨӴ󿪿ڣд󿪿ڵʱʵصϰûּۻ۵ıǮҧҧ뺫شЭ飬黹ʮԪңйϰܣ֤й¶
ѺõЭ̣˫Э֮󣬺ЦʮԪһСǮڹҪʵġ
߷;Ļȳʵ̫鷳˵ˣȥñ˶֪ϰթƭӵֱ֮׷ɻȥϰ˵ҲǺûӵ顣
Ҹһ;Ƕʡشʡίʡʱ˵ԤԱûǣƲʧ޴رũķݣ϶⵽ƻ
һѰ˷֧Ԯȫİʿ֧ԮֺؽᣬϰҲģͰʮԪԾķʽóȥֺѧУؽ˻Ϳʡȥܶ鷳ҲԵúǲǣ
Ȼˣ񲻻ǰæ϶Ǽлźʹİ飬ϰҲװһ档
źز治ٵĵ٩ѪһʲôﰡǿеĲ죬óصƬòܹܰд˺ţϰʮԪһȥ̶̼ӵͨѾԼʶλ˵һСʱڣ϶ûϰĺùӳԡ
ǴС͹ݻֵ֮һСʱʡίǲŲμףᡣһ𣬹ڱթƭʽ־ϸ㱨
εĻ㱨ҪкСϾرжС鳤زʡίǰƾźغ־Ĺϵ־˽⺫صı£òô
˽⵽ʽѾϰ֣֮־ֻǵͷûб̬ϰȫĵǰѳԽ³̸ף˵Ҫһʾ޶ѧˣ
˵ظϰͨ뺣ԥһ£֪òʡίǰںضǸ˵ģϰСʱڹ黹ʽ𣬷ôôһϷԡ
ɫҲͰ治ٵذʡίһصͨ뺣ԭԭػ㱨ʡίǡ
־һüëһ˼ؿأЦСţܵвϰϰıס黹ʮʽŽһǧ𣡡
΢΢һЦ˵ǣϰǼµʽϢһҪģһǸ
ؿأŪʡίһغ«ʲôҩȻЦʮӾ͵Сʱ޶ʱ䣬ϰԹԵİʮڵʽ³
һӣش򿪵ԣҵ˻ѯҳ棬ЦǣϰѾʽ𻮹ˣʮԪԪϢϰȽϺӣԴƾķʽ˻صģǾͲҪٸǼƽˣ
ʡίһسﾪˣʱĿɿڴϰҿģ


İʮ£ɫö
ʦ󼪣óŵִĵڶ죬ںص£رжСбƭ޶ʽ𣬲׷ȫ𣬶ԪϢϢһڴ𼫴ĺ䶯
ʡίһϰǹԹԵ³ֵʽż汾óŵĳԱȻݵȴǳϲԣµԳѰգʡίһ񡣵ĵ⣬Ǻ⣬˹زŵ
ǵˣںʱ򣬺ӾֳЩԣͷӾȻҲŲɡһȶԣаյΪĳλԪϾǺص游ʡίһڱ׼ĺʶӸմմϲԼѡ·Ŵ
ݴԵ⣬ѾϰΪҲҽֻͣԽԽڡӺسɹѡ絳ίǿʼ˸ְĽ˵İУļλҲԽԽ硣
˵Уʵ£һƽС꣬ƽƣʡίһصĸλƴʱڶʵӣҶΪԺԲƣǿڷչĵ̡
ϣʡί־칦ᣬԺǱʾףء칦ԺرжСĳԱһ𣬿ʼһж
׷˱ƭʽһͿȫԸ̰١־жʱ򣬺ǳӻԾ˼һҪù鰸
֮ⲻھơǶֳرжС鳤׷ְ̰ڡǣֲŸӵĸ˸顣
УȻʡʱҲʶûʲô̸ʲôԹͨڣսԺգɹλӶһζһеιֳ
λϡȱԴʡίί۶йѡʱʡίηȫΪ˰Լȥϵ˼λʡίίֹλ˺صƼʡί־İ壬кζйֳ
֮ڣ˹·ɾĵˡʡίίȻڻܻ飬׻ûƾ֪ܿηȫʡίί˵ȻҲͰηȫ˵Ȼĵˡ
ǱԺ󣬺ͨϵط֣ʡίηȫʡĿɽǰʱһ
ڹٳƴ꣬ǳڶз裬ƣηȫĹϵǴͬ־꣬һžýֻҪù鰸ηȫûкӹͿԱԼһ֮
ʡηȫҲԸǹϵѣһ飬Ǽֺ֧ע⣬ʡʼȫ϶оԼСֻ̣ҪϴȱڣõҪĶͿǣηȫʡίһصİΪԼʶʡίǵǱ
Ѿӵ޳ĪŬ޹ܹԵ׽Ȼǳ˷ܡ뺫ؽӴΣǴǱʶظоܸʡίһظɣܹɹӦڽӡ
׷̰٣Ǻʡίһ壬εĹԱʱеκ塣
Ȼ˶˽ĵģ׷ֵһѡգӱϿ־ԺǱӵģȻҪǿԭ򣬻ʡίһطҸ֮鱣Ʒ˾СЬ
˵׷ķ֮󣬺ЦֳǱ׼٣͵˹⣬Ԥµһ·ȻһסһҲ̫Զǿ˳ϡ
ӵľգǲִӣֻ˽⵽ȴһֳ֪ʲôܵķ𣿡
ڳ֮ǰ󻹲֪Ҫ׷գʲôܵķ
ٺһЦ˵յİڻʡίĵ鷶ΧûеǹأҶӵ֪֮١ʡίһλϣ֪Ķࡣ
Ƕıܹʤ߶ͣķкƶǼȫЭں쵼£һٴһʤ̡
鳤ȷ̬رСԱҲһ޳ɣԸʡίһհγ참Ǳûбʲôϣû뵽ʡίһؼһջķᣬ˶ܽĻᣬʡίһǰ;ȻóϷָӡ
ؼǳƨһ졣ô׷գѾ˳ֵ׼˶еıƭʽ֮󣬺ظŮ´ָȫյϣϣзһ˿
õսȫ绰ͨ¼ʼϸȡؼ֣жյϰߡȺá
ӵķŲ飬Ůػ㱨ʱڣӴǧ绰漰ֻǧȫ˽Щ绰ʼУϵͳȡؼʣһɫһǶġ
ŮĻ㱨΢΢ͷպɫѾܣһ׼˫ǡһٸ鸾һٸҡ
պöģػǵһ˵ʵҲʲôϡ£½ĹԱöĵĲרܵ۰ȥĲΪĲǮԽȥӶҲˡ
õϢǰһմӹӳʱ䲻ھ״̬˾жĲȺãľ£ͨĲô̼ͷѹӦձܵѡ
˹ά˹ĳǣȫͽĿУϵʥأ沫սһأҲϺöĵӵܲȥ˹ά˹
㲻ڶĳסգֻҪյĳǣؾͿǰϢӶȷ׼ȷλá
ͨպöģƶϳпǰ˹ά˹ĳǣĹӦкɡһֳһöĵίǣӦòѵóĽۡ
ֻǿϧ󵽶εʱ̣ܶûսӴĻᣬ˽ǵȺá
겻˶ǶǴʡسĳԱոӲ˽⡣ֻԳؼ۶ϰжСԱǰ
Ҷǰ참֣ʡίһôһ㣬ͷ۶ϵȷоݣзرСĳԱҲķڷʡίһڵĵλӦòǽصı
һҪ˹ά˹ȥ참رСĳԱҲ˷ܲѡȫĶĳǣʤأȥһ÷ˡС飬˹ά˹ĳС֣Ҳһ˰
ʡίһ˷رСԱȫͨʡίһǺصľǼ֧֡׷СĦȭƣȵ˹ά˹ȥһѡ


İʮ£
زһµͼ˹ά˹λڻݣɼٹһɳĮеĳУΪһ漣
ɼǰ˹ά˹ͨǳ㣬Ӹٹ·ǰҪĸСʱĳ̡ɼɻǰ˹ά˹зʱ̣ܶڻʱ䣬ҲҪСʱһ´ҵ½·ǰҲһ顣
ٹ룬ȫڸϵͳĶλΧ֮ڡڵζפεʱ﷽ͷͷнӴյʱζϳίǣ뺫ȻһӪֺѵĽеġ
ǿ²뵽ô򵥵֮ǣصĸϵͳͿԶ¼Ϣھ뺫һǧ֮޷
ǰ˹ά˹ĴϣϵͳѰյ䡣յϢ˹ά˹ĵ꣬ѰĿǲָΧڡϵͳܿϢʾĿ겻ЧΧ֮ڡǣϵͳͬʱڶλָһ־
ǵһοֱʾһʱ֪ʲô˼æѯŮ顣õݺظؽͣ־˵Ŀһ֮طѾ뿪
õϢطǳˣͱԼƶȫȷģöĺɫǹȻĳĴ
ֻҪȥ˹ά˹һھƵꡢվڶϢϵͳĹܣҪȡЩϢ˵練ƣ˳ϾͿ԰ոҳ֪ߵغļһʡίһأһζͷɡ
;ĸСʱļۣڽ˹ά˹ؽ磬ߴĿĶĳǱ־ȻĿӭȫߺͽ
ںԱߣص˵˹ά˹ĳȫȰŸͷѵõĳһΣһҪһ÷ɡܹԶѣһա
΢ЦֳǹֳӦ֪ĲΥΪֳŵ참ĻᣬĳǲĲһЩĵ֪һģŪãñҲס
ٺЦԵףǹҪף˹ά˹ĳǣĲȫϷֻ˼ҲжĲôǽвʣ⾳˵ˣʡίһǸ˵ģָֻš
ôһ˵ҲġҶ֪񫣬ɴҵϷ·ĶͽҲڡȻĲ֮ǧȻǿΪÿһˣÿһˣڱ϶ϲðպͽҡ
ӶĲӮǮĿкͿ޷ܣܹ̼û룬޷ᡣ
ϵͳȫӦҲжĲⷽļɰɡƣ֪Լлȥˡ
ؿ˼˵ֳǹڣ˼ȽѧϰһЩĶҲһЩͲרǹϵͳרҵǶȣΪʵ𣿡
룬˵˵ǹڲйһרҵĵҰɫͲʷﻯΪҴ޶˰գΰͬõơ
ҶĺЩɫҵС㡭ΪӣҲ˵Ӧýʧ㸾ŮмǱΪ潣ҿԴƱϰٷ֮ʮŵĶԸ·ҷǳҵҵǳߡ
ҴӾʮ꣬ɫҵϳֵΰ°΢΢ǹҰɫҵΪǷӶһϵΰ븯ܰ
ΰĽǶĲΣɫҵҪɫҵϾһֻ׬ҵĲҵͽۣΪ˷ܿҪа
Ҹ˸оӦ÷ſɫҵסĲҲӦɨƽǹϵͳյ·ô÷⣿
˵ﻰ΢΢ͷҲһЩʶרҵ£ɨƻֺõ顣ǹ˿ںĽɥʧƻߺܿͻȡɫҵﻯҲؽϹҵ档
ڷչ˼꣬ҲһЩŵܶණĴڣΪȵ漯ŵĴڣòȥɫﻯȡƻغͼƻҵߵܵ𺦣ǵȻҪҪұĶĹܶԹҶķչû谭
˹ά˹صʲôطزѯһڶĳǳֵλãֱסֹľƵ꣬˿
ھƵס֮رСԱùͣŴݵʱ򣬺׼ڶĳǵϢϵͳȴطһʾ
ʾһؼֱţôõ飿


İʮ£һ˫
شϵͳλʾѾЧطΧúؾϲǣȻһ˵ƶٶȺܿ죬Ȼǳɻǰĳǡ
龰һ죬λԱΪرСİ참ЧʣǽǰͶ
Ůϸһλйֳ񸱾ֳҲǳöģרŵȥμӶĲĲҲҪݶԵȣŵԡ
ƲЩлߵƾֲ㣬ͽ£һҪӦݵԱ룬⾳նǸڶжڷǳʵȨĹԱ˺ܾܿǶѡŮͨɸĵ绰ͨ¼ȻУҴһԺζġ
ǵסƵ꣬ͨʵʿ죬ƵӲʩͷˮƽȦɵ㣬ز²պܻܿٴסƵ꣬ɴá
ȻϣһСʱ֮󣬺شӾƵļ¼Уһǰһ˾Ƶ꣬ڴðס֮󣬳˶ʮ¥
йزŵڵζг񸱲ڼ䣬ʹøֶδƣﵽһڶǧԪҴ󲿷ֲƲתƵ˹⡣ȻֻʳӣҲǧԪĲƸ
ؿλ̹ԱȻ۲ƣ˹ȻܹܻƵصݻ˵òȴĽȻͬӷӷӸλʱİȻֱ֣ˡھƵðסʱλԱʶػͷΨֺ˸٣ĵľֱ¶ɡ
һڷϢһ߼λӹԱжôǿԼǰʱ򣬻һʲô̬
żȻղֻӵ֮һλƾӹѰ£ŦԼһʼ
ڶйλϵʱȻֻǸɲȴһ붼ǰӵµĹԱһһϹϾϽӲ죬̨ļ߸Ǵ粽ʱ̼¼쵼һһСʮ绨񣬸зĵ鸾һʵ۵ĸоⰡ
ӵ֮Сﵣµ˰£ҳһκϵȫ̶̰£ֱձǰʲôʱܹﰡԷҪԼҪԼɨûŮˣ޿̡
һ֮ҲܲˡһֱڹʲôȻżǧĲƸʲôá
վȥһſ㱻ץعҲֵˣŦԼһϣڶȥ˶ĳһûܶĲĴ̼ոеڡ
ĺСŦԼĶĳλյĶѣĿԣ沿ǳӣԱ
֪ǱӵģΪλίǽŹĻᣬ񫡣ΪյĳͲһˣ͵ڱ¶Լ٣Ե÷ǳ֡
տȴ־ϲλҲڴ˱ѰշǳţҲûԼֱӸԼҲΪ·ֻӵѵķϣָһ
ΪһλĹֳķҪңǱӹĴ㣬׼Ҳķǳʵ
յֽ̣ҲûбأϤָλôӦ̲飬ôܴ½鲿ŵĸ١
ղôĵľ½ӵĹԱȥˣмץȥǳϵظշ̰ٵıǳӣһûڶԴһûнܹԼ¸Щ̰ץȥЩԱʲôô
ЩԱĴڣҾͲܷ׷̰١ʡίηȫеõа֮࣬ѺȥֻҪηȫҧһ߶٣֮֡ţηȫΪȫһ´Ǯ׷
֮ͬ˵ָ㣬յӺù࣬ŦԼĳһ䣬ÿ춼СȻûյĶôҲǸ͵ĳơ
ŦԼĶĳ˲һڣվ͸еζͽĿУĻ۰ĵĶĳȣĲһ㣬᲻¡
Ҳֻ˹ά˹ĳǣĵطŦԼСĳʵû˼
΢׼һ£ȥ˹ά˹ĳǡĳĳͨ죬񫡣δ֮£ַŦԼһ˹ά˹̼̼
Ȼ˵˹ά˹ȻʹΣȴһֱûлǰ񫡣յ˵ﻹסȻǰǱӹ⣬Ȼʳܷ⣬޷Žĺʧ䣬Ĳõ
λͽҲǳҵھƵϴ֮󣬾뿪˾Ƶ꣬ǰ˹ά˹İֹĳ
ͨϵͳĶλܣȷλ̰ٽ˰ֹĳλ̰ٵļƻҲϡ
ķ䣬ЦֳϢôˣֳ˵ĲǵĳǣȷӦȥһ¶ĳǵķɡ
˵ˣ鰸ģĲʰߣֻҪ˹ά˹϶ҪĳƶƲȥֻҪԵĳȥ߷ãܷյ˿
ʡίһôһ˵к»üɫ˵˵̫ˣǵεģȫΪ˹ĳȥŲ̰ٵѣҲΪڻݣѴһƬΪ˹
صȻЦֳǾкһɡæرСĳԱ˹һҪĳȥʵص߷λ̰ٵϢҲβסĵϲá
ںص£Ҽ򵥷һ񣬵˶ĳ֮󣬾һЩصĻ˻ȣǵǷ񿴼աЩþӺĻȻˣǱӵ̰ٷǳʹޣֻҪһϡ
Ƶ꣬Ц˹ά˹ĴСĳмټңǴһҿʼŲ飿
ع˼ӣ˵ǾʹӶĳİֹĳʼնѵһȥ˵ĻӦܹõһЩмֵ
⳵ֱֹĳĿĵأشŲ߽һĳĳ
Ȼ׼ĳǵĹģݻ̶Ȼǳ˴ҵԤڡ˼λ˵ĶˣԸеӭСʱڡй½Ŀˣһǳһǧ𣬳ܶĳӭĿˡ
ز鿴һ¶λϵͳպڶ¥ǶزԼ̫죬λ̰ٵĺø
һһ¥ƽ͵˵ֳ¥תתżλ쵼¥ȥһ£˵ʲôջ񡣡
ֹϣڶĳԱ£ȥ˶¥Ҫһȣ¥¾Ϣ
رжСĳԱϵͳӢʮӲӶ¥Ҵβסĵ˷ܣ˵ˣһﶼ¥ϣ


İʮ£ԩ·խ
غŵغһڿȣɫʵֳȻ˽ڣйûйյϰߣòҪЦ
źһ˷ܵӣǿЦµغͺȦӡ֪˵䣬װͿǲúб뷨Ҫʡίһظħ
˽ڵȷȴûһʡίһ񣬲ڶĳȻһҲ
βסһϲã˵ǿЦǧȷպڶ¥ơҸʮľ죬ҲԲῴˡﶼƬǾȶԣԾ̰١
ɨ˺һۣЦ粻ɣһﾹȻֳô죿
˵նʶңΪ˱ݾ߽֦ûб¶Ŀ꣬Զѵݣĵظ١ҹҺӦòȡʲôж
΢΢ͷںİŷǳ⡣ڹڣ󵱳ͿָжСԱһӵϣȻĶĳǣûκִȨܲȡǿƴʩֻȡ
һ£ЦֳһȥλܷӰɡͷǰд·ʡίһǰ¥
̵ģʡίһظɣ˳ʡίһظպöĵȺãƲܿ˹ά˹û뵽һﾹȻҰҲԼ˹̤Ьٴȫѹ
ȥ¥Ͻһָ˵һ˹ת̣ĺרעûע⵽ѾټءǵϵͳĸɲûпԭӦôٶۣǲмʮϹ˼ӶҾȻ޲ɼһҵˮƽѾ˻Ĳӡ
˳źָķ򣬺̧һվһĿתضת̣ڽ˹ؽкţϣעĽȫȻûע⵽ǵ߶ֵˡ
λ̰ôˣһЦĿˣزߵԱߣЦǣ
һûѺԣ˲ǮĥһӦѹʲô㡣Ȼ˽Լ֣ոоͷһըסһηǱӵķˣûѣô˻ʶԼãȻ̧һռֱԼ۾ʡίһؾȻԼǰ
ʶգգۣǧȷǺأûзһ˧硣ȻڵݣԱһϳ˺ӣҲʡίһسĿģʱ
̶̼֮ڣǵɫű˼ɫһ԰ףһͨ졣ߴ׳Ҳ΢΢Ȼǵ׳
֮ǰջõĸίǣΪԼʡﶼ㹻ʱȫʵʡίһأСЬҲֻܹԹţүӵҵӶǨƳȥ
˵׼ѶƷ˾ǨպǽʡίһҲô£ԼĴûһ㻹֮
ǱϾ˵е磬ûϸƷʤϲãҽԺͱ˶ˣϲ鸾˺ĺࡣһȻע⵽ƲġĩŮ糤ʡίһصŮѡزǿʼԼԼоðʡίһе㲻
ʱǨɷĻӵ⣬޷ճΪˡվԼǰ֯׷ѺعģȻյĵˣԿ߷߽ӣ޲طȥ
֣زмЦǣһʱ䲻ʶֳϵ˹ά˹רǰӭǶλģһ߰ɡ
λʱ򣬿ᷢԿѸ彲Сʱ֤ĲɣʱʡίһأȻһ仰Ҳ˵ͷɥ
յԱߣں߹ʱҲרעûע⵽Աʲô仯һٺȴŷߵ
Ǿ죬ӦϾѰɲʡίһءйֳҲλ֮ͣѸǵĿġ
һԥ·ӡǵ׷жֻ֣Ҫӳĳߺ
һҪܣԵλرСԱһӵϣŤסȫӢۣӵһֱ൱ɫʮľɫʴȻû˵ͣϾϵӻڣλرжСĳԱˣŵ˼Կһ۸ֵ͡
̶ϵͳľӢһʱԵ֣λִֵһ֮˫ԱȸǷ˼仯ۿҪ˵ľ
һҪѣʱеżǺصյò׷ټôƤӵܵҲ˲Լֳˣζŷ׳ģæǰ
ݵӶ·֮ҲѸٷӦ󲿷ֶȥԸˣʱܣѵҪŸǻȥԺз
͵شһѵɵһֱϵİťžһĵ⡣Ǻһ㣬ż⵶ź˹׼·ӡ
ѰţʡίһСҲסѾƷζεùһ϶ûڶ·ͬʱСһҲԳеԹ
һվȻ赶ŪǹģһЦҲһһƯıȡǰ鸾һѺ֣ȴûֱ֡ںؿһ֮£ոûжܵĻᣬȲƫбôյĲϡ
ھ޴Ĵ£ձˤüԶȻ̺ûŪ࣬ǱˤðѪ˼ݣߺ˼Ҳû
ĸ˵ĺ֮£ӢҲڰ˵¡ʻ㲻ϣսŵֻҪǸԼһ·Ըÿ˸ҼԪԪΪлʡίһصļල£һӦ磿
¥һͻĴ򶷣Ŀ˲֪ʲô£ΪǴͽ٣ʱɹ׷
ֹΪ˹ά˹ĶĳĿ˶Ǵپ޼֣Ϊȷ˵İȫҲǾԵһͻ¼ʮѵصı̵ʱڳ·ֳ
һĳıΧ˹ʹһɫæɿӳһ۾Ϳ˵ͷĿǰϹϾѯʣ֮䵽׷ʲô£ΪʲôڶĳܶŹ
˹ά˹ĳ˽⣬Щĳϰ嶼һ˵Ǻڰͨԡʵϣû£ҲԶĳ뷹
ĳİشʩǳϸ񣬼죬ǱҲᵽĳＩˣҪȿ뿪˶ĳʹǵȨ
һΧǣæеǣǰˣ
˶֣ûȶӳڶǹھͶ׼˺ء


İʮ£
ɨһۺǹʵıһ죬ıţܹʹǹ֧ȫʽԶҪйһƤ
һɤӣ˵˵ֹͷܴ󣬷ɫǹָſˣǵɫ𣿡
һȻ˵ϣػǸое㣬εֹĳûдĳסˣ߳ӡžǿͣٻ˵Ĺȥ
ӳ´һۣŤͷſڵϵˣоҲ԰뷹ģղŷ飬ܿǵڲͻӳ´һƣǰ
һӳʮֹ˵ܹ⣬һжΪ˿˵İȫڸղŷ飬һ͡
ɫ˵йóŵĳԱ˵ǰֹĲʺרŹˣʡӵ̰٣й׷ǡ
﷢ӷȻ֮زز׼̰ŤͻعһССĳͻ
й̰٣ӳʶֿ˿ſڵϵһ¶һ˿ײЦݣֻ
ذһܣӳʱɫһ˵ǵһεǰֹѣ֪Ĺءʽͨһ£ֻҪǲΥȻĿˡ
ǰֹֻҪǹƱֵˣǴٹ˻ӷؤֻҪѣǵĿˣǾǵİȫ
ǲ֮ʲôͻҲʲôݵֹκڴַ˵ȫ
ӳ˵ĲΪ˴ĳǵƷƣÿ˷ѣֹİʩһһɱӷĲ찭ϰҲȥѲͨĳıȰ롣ֻе˳˶ĳ뿪˰ֹΧִܶˡ
ȤǣֹΪԼİȫ󣬻һĵĹ涨ҪӷֻҪǮĲѣԸ뿪ĳȨ𣬶һҪܵİȫ
ֹĳһƵ꣬һʩȫֻҪǮԳס棬Ͳóšֹıǿ˵ıڣҲ޿κΣֻԹԵصš
ȻԸ뿪ѰֹɱˣֹԼǣȻǿҲһԿеɱ˵ܹû󷢺ơ
ĿˣֹҪʵرգѿ뵽ңһ̲ͣضĲѣֱϵǮȫ⣬Ҳûѣʧȥ˿˵ʸ񣬱ĳȰ롣
˲ۺ񣬻Ƕ߳һֱбǮģͿﳤסȥþɵۡȻڰֹ͵ʷϣȻٷˣûһ˴ﵽĿġ
˵ǮƱϾ޵ģ΢ʱ̣ĳͻѡɶ߳Աϳſ档һȥ˵Ǯƾȫ͸˶ĳȵ޷ĵʱ򣬻ҪԹԵ뿪νıȨ棬һлǿڽǮϣһǮĳǲһ⵰ṩ
˱ӳĽͣһ죬ֲ˹ά˹ܹȫĳǵĹعȻе˼
صȻЦôһ˵ҲţǶĳĹأֻҪλ̰ĲǲӷǾûȨǴߣǲ˼
ȱӳش𣬴Ա߹һλŽ˿۾װĵ˰ˣ˽һЦ˵λ˵Ĳ˼ⳡϣ˵˿ϵۣǶ˵˿ʳĸ
ֻаѹ˿͵ߵλãлͷͣǲгϵĿԴзԡֻҪλ֣ǵĿˣǰֹҪ֤λİȫκַǵȨ档
ߵߣֵһЦ˵ãҽһ£ֹرͻӭǹֹٰף졣
ǼλǵһεǰֹѣĹءй˵˵֪߲֣ǲ׷
ǣλͬǵĿˣҪǵȫûȨǴӰֹߡҪ˵йˣ졢鱨ֵعҲûʸô
ôһ˵ҡҡͷǮǴү˵ıȳĻãǿڿǮƵϡ
زɫ˵ǰֹ룬Կչ˵΢˵˰ɣôܰǴߣ
Ȼһְҵ΢Ц˵˵򵥺ܼ򵥣˵鷳Ҳǳ鷳ֻҪλڰֹ֣ǾͲܽǴߡֻҪѣ뿪ǰֹķΧͲǵĿˣԸôһз˵Ȩ档
ôһ˵뼸λͬĳʲôأһڣһ¡һ꣬Ǿֻ۰Ͱ͵ؿڶĳֻͣһڣڶĳﲻ޲ߡ
ȽԶλϵͳľӢҲ˼һĶֵñǲãȻؿʡίһأȴɫ糣ûһ˿֮ɫʱҲĹǣʡίһϰɣ
΢΢һЦ˵ֻҪλ̰ûڰֹѣǾͲ֤ǵİȫǲ˼
üëһй˵̫¶ˣûǮ˭ǵֻǣ˵ҪίһЩûнӺصĻ磬ʼҶ
ɨһſڵѪĭӵգޱҡҡͷ˵ֺܲһⲿŵˡλˣҪָǣҲǰĪֻܱ
صȻ˵㱨ɣһ𵽾ִ¡λ̰ӵҪķɰ£뾭ܰѺع˾֣Ϳסǣ鷳
ʼ򣬶Ժһ̯֣Ц˵ĲңλǷҪҪλ
ߵߣӳʹһɫӳæշùֽղȥϵѪĵ˼յ촽ܿЩ¡
е˵˵ôҪҪһæʶҡҡͷ˾֣Ͷݵ˼ţ˵ҲЩﲻ壬ջæ˵ҪҪֻǿһƤҪ
һЦ˵㻹Ըڰֹ㲻뿪κ˶ܶһָͷ
һ˵նʱоǰһǴǰæͷ絷⣬˵Ը⡢Ը⣬еǮ


İʮ£
õտ϶֮ߵԱߣջ˵λԸǰֹ֣Ǿܹ֤İȫ
Ժŵ˵ΥʲôɣֻҪ뿪ֹûܹѿ˴ߡ
ǳй½ӳ̰٣ӹھ˾޶Ƹһ۲ơҪģЩԱöĺɫǶĳӭĿˡ
̰ٱй½˸ϣֻнܶĳİţܶߵĶˡҪõĳıֻаѴѵĽǮ
ֻҪ̰㹻ǮƣܹάڰֹĿֹⳤΪṩӻֹӲй׷ֵԱǻûзо﷭˴
һ˼ҲͷӦǳڸյ˹ά˹ĲµҲֻʧص£ܶһʱһʱڶĳﲻȥȻȨ֮ƣȴĿǰΨһѡ
ԴĳĹҲ֪һΪĶĳǣǿԵأȴԵЩǮĺöĿ͡ĳƷһһӡ߳ģֹ߽͵ڽ˱չѾ˶ͽǵĹʶҲ˰ֹһơȻһжҪǮ֧֡
мԪЩǮסһҲû⡣ݱܷâȻü˻ؽƸʦαѻͨزͿԱⱻѺع
ҲӦǳѺõЦλǸҵɣܹ֤ǵİȫ
ֹǶĳǴƻǲԵ޹ظṩȫ񣬿صĻǿ˿ڴǮṩյĿˣҪĶĲֽжԾעϷ
ЩĲֶǰֹĽVIPԱоļѾﵽ˹¶ܣߴʤĵزͨ£ֻг䵱ɢͯӵʸҲΪˣǶǾԶ֮ʹЩֺҵ֡
й̰٣ȻҪͳ˸ǵĳҲԻȡʵĳͷֻҪǮͿڵȥĳǵϵۣṩԽķ
ǣһЩ˼ҵףû˿ɼեȡۣҲʧȥ˶ĳõļֵȻҪĳǳѺõȰ롣ǳ˶ĳ֮ˣǲǶĳĵˣǮ˵ãȻҲ⵰ĵ
մӵԹؿ˺һۣŤǰҡй֮ǰվǧԪֽЩ߿пϡչţЩʽ𣬾ڰֹסһҲû⣬⼸һܲһֱȥɣһ뿪Լ
һĳĹԱҪλ̰ٱæߵߣ˵Ӧô죿һһƤ뿪һĳиɶģǴ֮ҵǾˣ
ڹڣذ참ǿ뵱عϣǿץˡֻͨĹοͣûκִȨҲûǿĸǿƷ˼һĶֵֻҪ֣Ҳֻаʸ
˼صͷںصָ£ŮѾλ̰⴦ȫλĿꡣиϵͳḬ̇ٴӴԺӵĺǣҲ㲻λϵͳ
ǣֻͣһڣѾǵڶ졣ֻҪ̰ﲻߣĳͻԱ˿͵ĻӣṩӻͲǿд룬ʱһֻؿң⡣
һΣλ̰һС׷Աҵǣ϶ءȻʱǶ˶λϢȴҵĳױ¶ͳ֪ˣ
뿪ʱһҪһѺȥֻڶٳͶһը̰Ǹܵʡίǵ׷ЩԱֵôС̰ٻʻʲա
ʡίһû˵Щס˵ǲаԱһ£ͨ⽻;ʩһѹ
ڰ֣⽻;áȻĻ׷̰ҲôˡƶĳģǵΪǵ棬һʹ־ȵǰϢƹϲҲˡ
ּλй˳Ĭ˴һְҵ΢Ц˵λҪپˡǾóŵĳԱǹ̾֯ľ죬ӷǵĹֻҪԼ˵ȥ˭֪Ǽλ̰٣
˵ţֳźʼ磬׼λ̰뿪
ת˲䣬˵ǰֹĹһȤλһ𣿡
λ˧һ˵ΪԼˣλҲμӶĲɼʵڻǮ֡˧Ҫ룬ԶŵķⰡ
ϸ˺ؼۣ˧⼸˶Ժطǳʱ߰˰ˡݴ˵жϣǹٶǹӪҵʵȨв㣬ž޶ʲɹӻ
йڵصĹԱÿ궼кܶ˵죬˹ά˹ĶĳҲĵطһǧĹԱܲϡ档йڵعԱΪ˹ά˹Ҷĳ£ʿͻ
ĳǮ;ҪͷעԽԽ죬׬ԽࡣҪ߶ĲȻ֮á˭˭ӮֻҪгͿԻòƵɡ
˵ˣƾ⼸λйڵعԱĶĲڶĳֵǰǵŰ׵ķ򡣶ĳVIPԱرͻĹϵӮǮֿ֮ԵõƵıꡣ
գ˼۾΢Ц˵Ȼ԰һӭǵĹһķˮƽһӲ̨ܹͬд裬ǲʵ߾磬۽磬
ĵϲããҪӻй̰٣һŵķһջоѵԪǰơ
عЦǰߴ·ɣһ粩ʸֵˮƽôӮǮġ
ԭΪûлʹøϵͳĲʼû뵽֮Уôһᡣ֮£е㼤
һʡίһҪλ̰ٵȥĲ󾪵Ŀɿڴûе˹ά˹֮ǰӴܴŵĳѣҲڴϻѺѺС֮࣬ǼԪӮ
ȻֻнĳĹңǲŽĶĲǼʮԪԵľմ̼ҲǶͽĵطǣ̰ٵģ߶ĶĲȻʡʡίһӮǮ˵һʮԪС鳤ôʡίǽ
޵ĵ˵ͿˣҾ˰ɡ
صһЦ˵ֳǺò׵˹ά˹ĳһˣһҪúÿ۽硣ҽҪһ£ܹӮѧУ


İʮ£ǮĲ
ؼΪģ֪ҲҶûе˹ά˹ʱһܴһҪĳѣڿʼսˣǰǺ»
ĺļ򣬺ЦֳģҴǮ㹻øǮ
ʡίһʱ˵ЦֻεҡҡͷɫѺĵһ£һ˿ɻѵʡίһڶĲҲһ֣
ȻҪȥ̰٣ҲֻôжСĳԱһںغ棬һȥ
վںصǰ棬ʡίһҪ̨ͬ߶Ĳոɻ󲻽⣬֪ҪˣʲôСȻ֪һȡʲôжԤе뷨跨סǶλ
žʹһݺݵɨ˺һۡظղŵһǱȣɨհûлȻߣȴҲֻùԹԵظŶĳˣѰǵı
ߵſڣյĵҲ׳ֲмɨ˺һۣһǲ֪ߵغֳҲģվþĳΪļҲǳһˮƽ϶ıۺһҪһĻͷöĳǸϳȥ
ؽһƽ룬ȻЦǣ˵ƼڿԼʶʶˣϣ㲻Ҫ
һﻹèϷն񶾵ؿأ͵촽˶û˵һ仰
ʤȻо䣬ԼȻҲǧ̣Щ̰ܻߵĲƲʱпܱ׷أԼҲʱпΪʱ˾ѾʶԼʡίһظͲһλ档
߽ңоǰȻһλűȻŮЦӭ͡ЩŮȻǾѡ˼һ𷢱ۣϸ֬ǰ͹Ըˡ˽ңλŮһϹݺﻶӭ١
ŮǵͷϹ˲䣬ǲӿһࡣ޳һ죬ǶĲǵҹܻ᣿
λŮ۹ԸͿʼźϯԹӢ۳꣬Щ˵ᣬɫҲȻЩרѵŮȻܽɣԱЩǮơ
λŮǰӭסأЦף˧緢ƣ˧աһ죬Ӧ˵˵λŮһһңһ˼סصһ첲ڵſǰߡ
Ůƣ֪⻹ɺϣλŮʵ壬úн뺫صײŮϵıȻᱡ벻·ûж𣬺ضʱо嵯ʮ㡣
һ죬ĳǱĲãԸеĴŮźţǷɢ˾ﻹ˼ơȡɣôơ
ֻǣЩŮǳһλŮѺһĺ󵱳ͣһ˼סһ첲ǰкһԼҲеƮƮȻ
ȻûеȺϸܣŮۣʱɫһλŮʹһɫλͣһλУλ׵ˣҪصźĿˡ
λŮһ࣬æɿӣǰȥźաλŮһɨյݣǳɻ󲻽⣬λô⸱ģǸʲôԵġ
ǷǣͻȻλŮһߣʱϲµģǲˬүģǮү
ǰһúλŮźֻǣʱ˾ʵû¡λŮǰһקյĸ첲ûкؾŮڡλŮһ£СһǷᡣ
һٶƽмһ˶ĺľ̨̨ϷһˮƣɢĹߡ主ûʣǻͼë̺쳣ޣ
ԱѾһλˣͬλŮźţһλ̻Ҹףһλظ˰Ħͺͷ߱ǣеسѩѣһ˫ӥĿ۾мشŽĿˣ·Щ˶
֮һָͺͷ߱ǿˣ˵λͣȸҽһ£λղķ˹ǰֹĽVIPһλʰߡ
ղķ˹΢΢ǷǷӣ˵ղķ˹λѣǳ̨ͬд衣ĳսҶ¶һ¶汾°ɡ
նĳĹأҲҽܡ
һ֣ӱϹλװĵСӣǰźƣһλһ̨СͻǶĳĹԱ
λСߵղķ˹ߣϹʺáղķ˹ҲλСӣһ֣һƤˡ˴Ƥͳһпޱصݸ˹Ա
Աӹпڻˢһ£˱룬Ա水һ֡
ǵһνĳûڹҶĲľԱôһؿˣСŵˢʲô˼ǲ
ʡϵͳʼ񲹶ĲĻ֪ʶھλ̨̰֮ͬǰѾѯŮ飬ϵͳĶĲʲôˮƽ
ŮǳŵظߺأϵͳĶĲǧǶǰŪڶĳӮǮĻĳ
ŮҲѺأĲƱϾǳ֮ƣղʵĹأÿһĳкȫԴһֻӮĿˣжĳòֹ롣
ҲûſĲƣڹؼʱӮǮ㹻ˣŮ֤ؾͿڽĶľϴսλ̰٣úõϷŪһѡ
ŮضڶĲ֪ʶΪ㣬Ϳʼĵظ˽⡣ĳԱĵһʻ롣ֹҵĶĿͣпϣҪһԪĶȡĳ˵ʸ֮󣬾Ϳʼ˶Ի롣
΢΢ͷ˲֪ʶȻһŮ˵ҪһԪۣʸĲؽסһ졣
Ȼ۹ڣȴû׼طĲ಻һҡղķ˹棬ĳĹԱ˳ʱ뷽յп֮󣬾͵˺ߡ
Ȼӹھ˼ǧƸûղķ˹ôţûпԱʵʱŴƤóһſݸ˹Ա
ֵصʱ򣬺֡Ȼ۰ĵĶĳҲϾƵ꣬ȴûнҲμӶĲЩҲǵһο
۾س֪ʶȻʡίһس֡ԥһ£ʶʡίһڽԼæ첽ߵߣ˵£
εҡҡͷǲרҵûп˼ղķ˹һ֣Ϲͳп
ŮϿŤͷȻ˵ֳпóСʡ
һ£ʵҵģһƲ죬˵ȻģǴˡ
ӶʱĿɿڴʡί۾˼ҹҴүһ㣬ϾȻûдǮ


İʮ£ս
ɨ˺һۣЦֳôСӮǮϻ㡣ʡίһسﾪˣӶʱ
ᵣĺǷծʡίһظǮǿؼǺǮҲֻ࣬ʮԪóεʣʳסгԺȫǹѣʡר˸񡣺ЩǮֻ׼ЩûиʡίһضĲ׼ʽ
ѼӴʮ㹻ˣ˹ά˹ĹȻǾţһë
ߴ˴գҿֻʮǮҪǻ˳ɡ
ҲĳĹأҪһԪ϶ıʸϷرжСԱ϶ҲǮܲĿ֮£ǮշöıɣЦ
ҪùģһЦѾܹˣͻȻûдǮ볡ǲ˼Ҳǣߵ
صȻЦǮûϵãܹӮǮؼҪȥֻðпĳĹԱ
ʽ飬˵ǶԣѼ㾫ͨҲ֪ơĶˣȻǡ
һʡίһûдǮ͸ҶĲ˶Ǻ޵ʮԪʲôãĿԣͷ˶˱˴˵˼һϾҪֻҪĳ֤ûжıϾͻǸȥ
ĳԱӹݹпڻˢ룬ʾϳһ֡ĳԱͷϴһǧİңۺԪٶԪȫ߱ʸ
һֱ֣Լ۾ôôࣿпֻʮԪƾճ㣡־ϲĻ᲻ͲãһᵽԶȡԣҪˣ
һָЦֳ㻹Ҵشһʱһ亹ЯһпϾǧʲ˵ʲô⣿һʵĸɲ̰ܻߣʲô·
˲˹ɽʡίһؽͣȴֲ֪Ӻ˵𡣿ģڰ֣úҪšӹпһͷϵ亹˵߽мҵ˼붷ȥˡ
λ̰ٶԶĳĹָƣпҲ˳ͨʸ֤˶ʱЩʧֺܲζģģʵǶһṵܻ̂ߣôʲ
λʸ񣬹Աÿ˶һʮԪĳ룬ǰĴϣʱ˻̵ơ
֣Цλѣ׼Ѿɣ濪ʼʽϷǹҵĹأǵϷĿǶ赣һغǾжɫʵڶغزĵ˿ˡ
ٽעΪϷĴ̼ԺͶԿԣҵעһǧԪҲһ룬ʵϲⶥ
˿淨ȫеģеϷ򣬸λѶǲʸ֣϶ģʲôᣬ˾Ͳٵʱ׸ϷʼףԸҷƣ졣
һƣɹùһոµ˿ˣǰ֮󣬿֮׼ơΪ˱ǧɣõϷ˿ˣÿһѶҪµġ
ôһ˵һ졣ضڶĲһϲͨѧУ˿˾Ƕֽʲô˿ˣҲڵӾ˵֣ôô淨ҪֳѯŮ顣
һŮȻʼضϷ
ŮݺؽܵʽϷҪй㶫ۡţڶһǷɱΪʢС
ڴϷ򵥣ңȺмҲкܴɷ֣ǳ㷺Ϸ֮Ϊ˵֣ڻϳ˶ĲרģʽȫĳʢС
ΪϷĴ̼ԣ˹ά˹ĳҲո۰ĵͨ˿õһСƣֻʮ´ơ
ҪϷҪõļۺϵж侲ķټһЩ
ĳУǧʢСϵͳҲǧļߣԿ©κ˿ǣҪǧǰ׼ںʱϵͳڳǧѾΪϵͳԼȻܳǧͬʱҲܼӶֳǧϾͱ֤ϷĹƽԡ
ͬʱŮѺأϵͳͨĳļͷֵ̽ĵƣ֪֪ˣڱǧϸϵͳĶĲؽ벻ӮǮѡ
Ů߽ţɹѾ˵һơõָŰƣʼϷ
һǵƣһţҪʤʱſɷӷڶƿʼÿһƣΪȣעעȥˣѡעעϼͬĳ룬ѡעԼƿѡȴƾֽǰĳ룬޷ȡء
һעǱĹؼһУҿԽνѺδܹ롣ȵע˶עб̬󣬱ƿһʤʱ˿Ӯеĳ롣
Ůָؼ򵥽͡ʽʲôͬ˳֧«˳ӡӡһԡɢƣ֮ĴСϵԼʲô²ȡʲôսܻ档
Ůֳָ㣬ȦؾȫļɡӵȦʼؿʼǰĳԽԽ٣ǰĳѻɽĳԱѾضһֽ𣬳ȻԽԽࡣ
Ӯ䣬Сʱ֮ڣպѾ˰˴γ룬ʮԪȫ˺ءղķ˹ȻһҲһΣʮԪѾ
Զ˧ͱˣղķ˹ֱðΪһ̣ʮԪС˼ؼûôҹղķ˹뻯Ķļںǰʲôá
ÿղķ˹õһ׺ƣ뷽跨ʹϹŮļأͶղķ˹ָƣϵǹϵعƣղķ˹ܸо޴ʹûкջ
ղķ˹߳ŭ˴Ѻעһαһߡղķ˹ķ񣬺ֻЦСӼʲôǮĿֲ㡣
ҲͽʮԪ֮Ͼˣһﱾ찡ڶĲһеʡίһظͲһ
ղʼעܹƾ͹ƣղķ˹뺫ضղķ˹ĽǴʵԪԶܵ˺ǰص׷Ǯպһ£ȥϵʽܼһʱ䡣
ִսСʱλ̰ѧˣֻ˶ʮԪղķ˹һ˾͸ٶ
ϲҰܣղķ˹鿪ʼе˿ϷĿϣղķ˹û֣һܹһسӡ


İʮ£һ𷢲
ղķ˹û뵽̻ˡóĵ˿ĿϣĸҡСʱ֮ڣֹ͸İԪСʱƾֵУղķ˹һӽ˰Ԫ
ղķ˹ƣλ̰ʧ̫ܹ˶ʮԪղķ˹ۣҪӴעһƲҲסˣæľͣ
ķչȫƿأԭλй̰٣ټλԸϹ˧磬⣬ղķ˹ú׸һû뵽ղķ˹ɢͯӣѵԪ͵˺صǰ룬λŮæòú
Ѿղķ˹ǵƼ뺫ظһټȥ˲ԴԴϵظǮѾǶĲֱ˱١
Ȼ˰˰ٶԪղķ˹ǲ˹ά˹ĳǣղķ˹ҲǺպж֡£ղķ˹ûл֮ܵһͿ´ȥղķ˹ʤԿ
Ȱ˵£ղķ˹ͬͣӽĳڣѾȥСʱڼսʱһһսĿͣһо©κһʳ棬ѾﵽҵľءƾһͣҲŸеＢꤡ
һضɨλһۣЦʱ찡֪СʱҲˡҽӮǮ͡
λ̰ٴͷɥһԲһﶼһٶԪЩǮĵ̰ܻߵģڸⰡҪģڱʡίһظϣĳǼǮۿĵطܸԼṩӻ
ղķ˹ͽݵĺ֮ϻָ̬ղķ˹źĴָ˵СӣȻӢ۳꣬û뵽й˵ƼҲﵽ˳뻯ľ磬Ժлᣬһúд衣
ˬʵЦղķ˹ˡƼҲ㣬ֻǽ̫áղķ˹Щҡҡͷ§λŮ뿪˹ҡ
ɨһزɫ˵ƾѾǿ԰λ̰ٴ˰ɣ
ͷҡɹһ㣬˵ԣԣֻҪԸڰֹѣĿˣǾҪ֤ǵİȫܻ˹ء
΢΢һЦ˵Ȼˣȥмǽ棬ʲôʱ˵ˣǾʹ뿪
ղķ˹ǰֹĶ֣Ѿʧ˼ԪɵѶַϹĳ׬ǳͷ˭˭Ӯһֲ٣ȻҲܴõɣѼԪʧֱ΢
գͼ۾ƤЦⲻЦ˵ʱ䣬ҿɻˣǰֹĳܴ󣬸Ϸ࣬Ƕһ¡
ҪԤһ䡣ֻҪλ֣ǾͲҪǵע⡣ȻĻҶ졣
һ˼˵Ȼ㲻ͬǰλ̰ٴߣǾͼ棬һֱ浽Ϊֹ
˵ţشסץһѳ룬ЦλŮǵСѡλŮҲһСʱǴ첲ǳҵ
λŮӹСѣл˿ѯʺǲǻҪǽü
صȻλŮ˼ЦŮڴҶӶùУﻹʲôȳԱ˵ɡ
λŮ˧ȴĬ뿪֮ǰÿ˸˺һǣ߳˹޵ĳĺֱʿˮ
ؿرжСĳԱЦʱ䲻ˣһˣȥԷɡһæںضߣ׼Աֳ࣬λ̰٣ֹǳ˻ܡ
ǳרҵɨλ̰һۣЦֳİɣֹǸõطǲ뿪Ÿϵͳİλ̰ٿ˵޴ӡ뿪ĳʡ鷳
ʡίһг񣬺Ҳټ֡췢飬úӷ˼оΡرжС鵽˹Τҵĵ죬λ̰ײǹϣúϲ⣬֮˳
ţпĪضһǧԪʽȴú֪Ǹǻйֳλϣûлɫ롣һ׵ߣǱڵĻɫһЦɡˮ㣬˽ԺãƶԿʲôǰ;
ǣԼͼҪǳϸ̰ܻߵûзӶԹٳԼ⣬̰ܻ߾޴ΪԼϲӣصĺãˣһ¶ܹء
ĹԱֻҪסλãƾṩĸϻɫ룬Ѿܹ֤ͿˣЩĵ̰٣ҪôǮʲô
˵̰ܻΪ˻ʱϼлߣȡĹ١˵֮Աǡѡ޴ܻߵϼ쵼һܿסҪΪٳ뿴׼ᣬƾԼѰ֪
пȻǧʲұʡίһؿУȻǳţ͵һŶʱըǣ飬ôʡίһؽأ᲻ԽԽڣһʱò⡣
Ļᣬ̽˵ǹˣҵпֻʮǮôͻȻǧʽأǲǰֹĻ⣬˴󣿡
ôһ˵عЦֳôõ飬ƾոǧʽжϵĲ϶ǰֹĻëڶĳʵʱ򣬺Ůֽţ˳ͨʸ֤
Žɣ䣬Աһ̨ԶԱæźعȥ顣п룬ѯťʾȻֻʮҡ
һĻɻ󲻽ˣǵһζһʱ򣬶ĳӿʮԪ˹ά˹ĳĶĳȻʹĻֱ˼顣
һ죬ղŶĲʱ򣬹ŸŮֳѧϰƼˣĺļЦֳ°ǲҪ˵ĶǵĻΪʲôܳ
ǸղӮǧԪǣǮǲܶΪҹԱֹĲġΪ˹ĳõһ棬ȻҲҪϽɹ⡣ȥ֮Ҫһ飬ѽΪһʻר֧Ԯ衣
ֳ㿨ϳʮԪıԸջأûҲ߸κˡ
һǧʽ˲ʧӰ٣Ȼоеʧ䣬ȴҲȥһĲһʡίһǲҪʮԪ֣Цŵ㲻ҪЦӮǧԪʽڴװһ֣ʲôʸǮʮԪҲΪרҲһ㹱ס
عЦֳӰȡ֮ԵǽҪϷβԼ룬һԼӶĳӮȡʽҽֳɣҶһʲơ
ؿʡίһأ֪ʲôĵӡ


İʮһ£ɵǮ
ֹĳһƵ꣬һӦʩȫشرжСĳԱתһٷʢ͡
̶ĽӴӢǳ׼ʶʡίһصֶΣһԺؿʼڷķаֲ˼λӡ
Ӣǻڻζʡίһشı֡ĺڰ֯͹ԹԵİʮڵʱ³ⱳҪ̶̼СʱʹӶĳӮǧԪľ޿Ҫ
ղżҵĶĲ棬͸е˼飬ʡίһôֳ뻯Ķ˺þãǰԼ˵˳
ӺٺЦ֪Ǵ̫ҽҽҲоôͨҲ洫ɡӺʲô洫ļҲǹһ࣬˿ƴйûж೤ʱ䡣ʡίһصϲֳ˸۰ĵĶϴɡ
Ҳ´ͬĵ⣬һ֧Ŷ䣬ʡίһظǽԼĴ澭ʲôָɣֻںʡίһصĹıȽ裬óȻڡ
غһںƣȻЦֳе㸴ӣʲô洫ϴѧʱǿӰĹ£˹뻯ĶļܸȤ
ʱǼѾͿʼ˿ϰȶ֮󣬴ҶûȤ˺ý棬ͼ
˵ԣ˿Ϸ˼꣬оһЩɣֻǴûлĳ̸ֽ
ܹ˹ά˹ĳӮǮɺϣ˵ĳǮɵλ̰ٵļʵڲҹάܹģسĳȫ̰ܻߵľ޿֧֡λղķ˹һЩУҲèĹ򡣡
ʡίһô赭дһ˵ӢһˮƽǻȥµǮɵĵطҲӮǧԪһҹ
˳Ծı飬һ죬˵ȻЩǣǿϾܹܹȥԼ챾µ·ֻҪԼô˵ǲš
ͷ˼˵׻˵ղѹȻееҵమã﷢˾޴ãŪ˼ǧҵĻ㿴ˣҪΪǱ򺫴ѧϰŬѧϰŶա
΢΢ͷƨĹ˲̫¶ǡ
˶٣޵ĵ˵ǲʲôⰲţһܵ
عЦֳǲΪϻʲôرжСȫʲôⰲš
Ҽ̰ٲóȻ뿪ĳҲǹսϵľӢϵͳжִжڶĳ϶Ҫ൱ֻǣǲ뵽ճǼС
һ߸ͣһ߲鿴һ¶λϵͳ̰ٹȻû뿪Ŷĳھư
ұ߳Ա̸ϾתһжϡǼڶĳѣĳͻṩŰóֻͣһڣβ̰ܰٴߣǾξţһӼҵǵټͲôˡ
˵Ŀⶼںصϣʡίһʲô߼֮УһѾԲɣܹλ̰Ѻع͹Բˡ
Ѿһ߷ȴ͸¶ҶԼصȻЦ˶ͬ־Ǽ˼棬ʲôеķ
һ飬Ӣ࣬ó˲ٷÿһϸãûпɲԡȻ춼㵽ĳѲ飬еķʧȥ˸
ҲûʲôУά˵ͲҪǫˣǾ仰߶ͣǶġʲô÷˵ס̰٣Ҳúһ档ӪǶͬʡίһ⡣
˶٣ſںضߣƤЦ˵ɲҪˡ˼ҴŮȥ̽ӪءӺɷһԾŶǧ˼ˮ
һѣҲˣԼڻϵȷӦ磬Ժȥ뿴ӦŮ룬ȻˬԼʱѾȥ죬Ҫսپ
ɨһۣЦȻҾһ򵥵İ취λ̰ٲ׼õĳıӻҲˣȥʡίǰһǩ֤һ˹ά˹ĳǰ´
һҽסЦʲô취ֱǿЦȴһ˵ҲҪЦҪô򳤾ս˼׼Աˣǵĳȥ֡Ҫſ棬ûˡ
һ¡һΪΪ˹ϰʱμӶĲҲǹҪպֳ˵ǾԵװɡ
Ϊ˹˽ǱһԼӶĳӮǮǺ͹ֳɡҳ棬һǻ㱨⣬֤ûк֢
󲻺ʱ˵˵һ䣺ǮǲǸһ룿һ죬ӿǵĺȫ𣡸űĲǮ⣡
غٺЦǮģ㽻ѧˣҲ豨
ʡίһز治ٵģʹҶһЦ͸źߡӮǮǮ⣬Ҷûзϡ˹ά˹ĳǣҪѡĸɲǧӮû˻ƽϡĵģ뿴˧ʲôдλ̰١
ֹƵһʮ˲ߵȻǶĳ¥ǿͷÿһĳ棬д͹ңԵעҲ
뿪תشֱӵ˵ĳƳϣǶĳõʱ򡣿ĶڣĿΧԼϲĿսڲʱһ̶ĽзƵĿУҲǮİա
ĳӭԱ˿ˣӭ˹ڵؽűĳɫĿڣľǶ˹ת̡ʮ̨ȫľת̣ͬʱһעÿ涼ôı־ȫʯǶ
ӭԱһܣЦ˹ά˹ĳǹȻ鴫ǣǾ
öĳĹԱһǧԪĳ룬رжСľӢҲʡίһؿ룬˶һһǧԪһԾԾԡ
ЩӢһʶ㣬֪˹ת̵淨˿ȫͬϷȫӮþҪʲôӢţʡίһضļ߳ڶ˹ת棬ҲǴһˮƽ
һϡٵת̣Ŵ˹ȥڵƹӳ£ԣȻʯתɢһѤʡĶľߣóĳĿ̾Ϊֹ
źɹٵߺǿʼԼжעһѣһԪ
󿴿עķλһԥҲ˹ȥ


İʮ£
طֺӸԼעһЦһǽƻ϶һʲôáɨ˺һۣĿԣٺһЦرжС˲ΪʡίһرԼ׷װԼϲãѡλá
źɹһߺȣתת̶̼룬ڶĿеĺУת̻ͣ
ʤϾͳˣӮһԪҲӮһԪӮ⡣ĸߵĳУһԪĶע޶ȣӮ˹עرСĳԱҲûġ
ںɹټĶԵߺУڶעʼزɫذѸӮһԪԭһǧȫѺȥ
ԥһ£ָѺһԪ˼ѹȫ룬סЩ棬ʡίһؾİգڹעһ
̶֮󣬵ڶֽܿͼ˷ٴ׼ȷѺУӮȡһǧһԪȻҲһԪĽˡ
ѺעʼظûÿǣȫѺȥزɫؿ֪ǲ־ᶨʡίһ㳲һ˼źѺ˶Ԫ
ִֵֺضУڼԼжϵͬʱҲźѺһԪɹһλˣḻҵտкעͬʱ۹·˷ϸ۲˵ĸַӦ
жĿ͵УһѺԪĳĿʹڡصѺȫ룬ҲǧԪ̫ۡȻعĶķŵЦݣ˺ɹٵע⣬סĵɨ˺һۡ
ڶĿǵεУתֹ̻ͣתһĿȻûκٴ׼ȷѺС
ԪİѺעʼһذȫ붼Ѻϣʱ˵Ŀ⡣Ľ֣ûκȰرжСԱȫʼźѺעҶԶӴ˶ע
ڶĿ͵УһλĿ֮ͣɫУÿһעһԪںûвϷ֮ǰλѾ˶ʮ
Ŀһλ˧£ÿһζȫѺϣѺУʱ˾񣬶Ժ˴ĴָҲʼźؽѺע
Ҫľգɫп˱Ѻõ΢ЦʾһӭڳĿ͵Ĵ£ʮλҲ˹Щ˵İģѺעߣʹﵽԪ
ʵһĻϿʼݣغϣÿһζ׼ȷСۼӣԼĳҲԪ̨ϣǸźѺעĿˣݺݵ׬һʡ
ңںķĴ£úѸոӮõĳȫѺϣÿһѺעĶһα
һʱ֮䣬˹ת̶ľȺ鼤ùһߵȫ˶źѺעÿֱӮһתܹӮǮΧĶĿҲ˹һʱΪĳѾӶĿղκγ룬Ϊ⸶ֻô֣ÿһֶҪϰԪһ־Ҫ
ĲǮӮǮһ˳ʱǮӮǮͳ˷ĳĹʶׯƶģׯһߵǮͳ쳣
ɹһƲһ治ɫк˼עһ߸ĳֵҷȥźšľ飬һߵ󣬿϶˳ǧǧˣ϶ѺеĶ˧硣
ĳֵҽӵɹٵı棬Ѷ˹ת̵ļ¼ֲŴ󣬿ʼصغصһһͼõسǧƾʵݡ
еĶĳ֮У˳ǧǺѰ飬ˮƽԽԽΪ˱֤ϷĹƽԣΪάĳ棬ÿһҶĳ䱸רŵķǧרҡЩǧרҵУܶǽϴֵĳǧ֡
ֹĳģǰμӶĲĶȫĸһǧ𣬶עˣȻҲǧȤĵطΪ˷ǧؽƸðǰζνǧȻǵСǧǧҲԱ֮α֮
˹ά˹ĳвĵĹ涨ץǧ˴Գǧķ֮⣬Ҫ֣¼Ǻšڰֹǧ칫ͷʮװŸֵĴƿǧǱơ
ڶ˹ת̸շʱʹתĺɹܹעƾŸоϵﵽԼҪλáſƼķչΪ˱ɹףڵĶ˹ת̿ʼʹõԿƵĵ綯ΪÿһתȦеɹ޷ٿء
һߣħһɡǧֺܿƽ˵ԿԭƳԵʩӸţﵽԼҪĽ
ǧֶαҴԺ󣬶ĳһԵԽи»ϵԹ˾жҶƣƽѶȡһڶ˹ת̶ĳڰװʷ豸ЯС͸ѷá
龰ԽԽ죬ĶĿͣȫе˺ڵתϣʲôλãǾ͸ʲôλá
ʮεķۣصһǧԪ룬ѾﵽܵصĹ裬رжСĳԱҲʼȫѺעÿ˶׬˼ʮԪ
ʮ˹ת̵Ŀˣȫеһ𣬶ҴҶľط֣λ˧ֱǲү·ÿעУ̸Ц֮ѵԪֻ֣ҪŶ˧עܷơ
ģκҶԼͬظźעһתϵĶĶʹﵽǧԪ
תϵĶĶߣɹͷϿʼð亹Ĳ´Ӻ£µĶעԽߣĳʽԽ࣬ĳĳͷҲᰴӣĳȻϣ˺ģǰȫҶѺϡ
ǰ˹ת̣пׯҵĶԶģׯȴÿֱ䣡ȥغϣתϵĶĶͿԳһԪϷļУĶܿͻﵽһ֡
ֹĳƴ֣ʱۺҲܲסѪϷȥֹǵƲɣ
ɹͷϿʼ¥ֵྭͷϵ亹λΣȻÿһֶҪ⸶޶ʽûжĳ߲ȴֹͣľ֡
˹ά˹ĳмټҶĳǳңֹ͵ĿľӪڳΪĳһĴĳΪ˴ĳͷѽΣֹŻѪǰϧԼ
ֻҪĳʼӪҵһʮСʱ֮ڣĿͽ֮жĻǲĵɣĳȴûɣֻҪпԸģӮǮǮĳͱš
ûȷ֤֤˳ǧ֮ǰΪĳǮֹͣľ֣ڶĳ˵ԼơΪĳһĴĳֹ׶Ϊ
ںɹֵұ֮󣬶һ˶֣ʱ´Ѿһʱ䣬ֹûжǧƣȥǧҲӦ¸ˣѩѣڵԼǰϸ۲캫صһһ
ֻҪ˧ĳǧ֤ݣͿԶ֣Ѫܵƣ֤ڵıҪԡ


İʮ£ڹ
һ˫ӥĿĻʮӣŹÿһϸڣֱ۾ᣬҲûпС˧һ΢ЦŲæÿһζǰȫϤѺϡ֮ߵĳͻᷭǸŵӣٲȻѰֹ
Ӱ꿪ʼĳʮϴ֣ڶĳʮ꣬һ˫۽𾦡ֻҪǧлӲ۾ڶפ̶̵ֹ䣬Ϳʮֻǧơ
ڶ˹ά˹ĳǵǧȻŰֹû˸ҽȥսĻ۽𾦣ֲ졣ϱϾֻһֻ֣ȥûˣû˶֣ȴе˼įĸ֪ߵغļһù
Ȼǰ龰еĪĿ־塣ɽв˳ԼʱˣĳϲгʤÿһѶӮ񻰡϶ڳǧΪȴκ
ľڽУȺܣЩĿ˵ֻҪŶ˧ע͵ڼƱβˡƽĶ˹ת̣Ȼܴ󣬵뷢ƵĶĿ͸ࡣ
ۿ⣬ֻôͽܣЯȽĵ̽豸˹ת̶ϣӺҵ
һӽصߣŮ϶Ժط˾ڸ쳣粨ʹõ粨λߵһͷϡ
ĵɨԱһۣԹȻһʮͷͷ֮ܶУַǳݡͷȺ֮󣬽ſעڻһֱ߿һ˫Ŀⲻʱںɨɨȥ
龰һ죬ϵͳļˮƽҪȼʮ꣬ڵǳ뻯Ů鷢ĳƵΣƾָ̽豸ҳ˹ת쳣ԭ
ӺתƵұߣ̽ʣȻûκźʾüͷšһ͹ˣûгǧôô׼ȷжϡѵϵָע
Ӻɹٱ쳣ֹȥ˰СʱɹٷֶԵֳڶ˧߽תתȥıܿûзκγǧ˿
ɹټǧԱ޲ߣûвȡκδʩľֲ޹ֹͣΪ˿ƾƣɹѺעʱʷľֽ̡
ŶעԽԽÿѺע⸶Ҫܳʱ䡣ɹټʮӣӮǮеĶĿǣҲû˸ƽϡ
ˣÿʮʮӣֻҪһ䣬ֹĳҪ³Ԫңأһ⸶ʽҪ
¥ֵྭһǧԱٳûзӦæѵĳĹ龰ֹ߲㱨߲ӵ㱨ͬǴһȥһϣֹƲ
ָ߲ʾ¥㾭ӿʱ䣬ʱǽǮͬʱָɸ߼ͻǰһҪ鴦ࡣڳǧԱǹ߳ӵĶ֣һҪ
һĳȺУһ۾Ϳ˺ءڸ߸ߵĶŵ֮ϣУǰѻɽĳ·ӶֻӮǮĿСشʱѾ˶ĿеĲүŴҳݾĿ⡣
¥ֵྭæܹȥָźأ㱨ŴľٶһǺڴ˴󷢺ƣסüͷ
ڶ¥ҽսʱղķ˹ͲǺصĶ֣Ҳɹسǧǣϸ鿪¼ȴûзκղķ˹Ȼ˰˰ٶԪҲֻùԹԵظضһֽ
˿Ƽϳ뻯Լ˿ЩҪȡʤϷУܹӮȡǮܺ⡣ǣڶ˹תҪһֲ䣬˹ά˹͵ĶĲʷУδš
ΪһʿȻ˹ת̻ҪʲôϿֻӮ䣬ףѵֹͨĳǿĵɽκǧѰ·
ϣλ˧ǧֻҪץסѱ˹תûʧ˸ղŴղķ˹룬ҲԽսɡ
ںת˶ʮӣûзκмֵĶ˶ĳֻôͷɥع㱨
ľ˾ǰֹĳĴɶǹ̹˶ʿڹһףҾͨͳƣڲʣǽĳܾѡ֪רŴµġ
ɨ˶һۣޱ˵ôõ֤𣿡
ҡҡͷ˵ܱǸҲڻǧǡһֱûз
üͷһ壬Ȼ͸ǧɫ˵˼˵ǧһǳ߳ﵽ˳뻯ĵز
˼һ£˼˵ҲǲרңӦ÷ǳ˹ת̼ܵͣҪʲôǧ
ڶ˹תϷϣİøӰԵУǧ趨ƵʽУӶﵽǧĿġ
ǧڸտʼʱڶĳҡǣǧȻʤȯգҲǳ͵Ϊ˲ע⣬һȡСעӮȡעҴһǹһطӲս
Ŵǧع⣬ĳԶ˹ת̰װ˿װãҲʱǲԱЯ̽ڿ˵ѰѲ顣˫£Ͼʧȥ֮ء
ҸղѾڴ߽ϸ̽飬ûз̽ټѵ˷˸߼ĸڵ̽豸ֲˣǡʦ˵ڹˣӰɫӵĵĻӦҲӰת̡Ī⣬ĪǾͨ
Խ˵Խãûкغһ¥ֵྭչ˵ҸоǳĹ졣ڶĳ˶ʮ꣬ҲǧǱǿǧҲڣҴӮǮֻǼþա
ǣ꣬ȴǷǳӽĳʼû©һѣΨֱ˲֪ĶһעҸоһʲôĿġ
̸ʱһϷֹĳǺشѪȥԪ
¥㾭һѣʱȻ򣬴λй̰ٷͻҪǴߣԼԶĳҪͻȨΪɣܾǵҪ뿪ҵʱ򣬻һģɵĻ
ƺ˺صͼ¥ֵྭж϶˹ת̵ĵԴֹͣѪ
ĿӻԾעתϵĵƹȴͻȻϨ𣬶ʱĿһɧҸոշһôһǶ˲·ĿȺ鼤ܣһҪĳָ˵öĳʧЩûϺŵĶĿͣвʣöĳϻָ硣
һƬŭУ΢Цߵǰ˵ǣҽ͡˹ת̳˹ϣǻеԼֹͣģǶĳ޹ءҿһ룬ת̲ǳϣܹôʹ𡣡
ɨһۣһЦĳסˣ


İʮ£ָ
ɨһǰĳ룬һ£һԪȻ溫עϾûкǰе㱣أֻǼٵСעȻѰӮǮ˼δûᡣ
Ⱥʼʶʡίһעֻ׬ʱѾеˡˣʮηۣҲԪĽˡرжСԱҲжԪĽ
һսػһЦðֹһѪӦѾﵽĿˣֹ̰٣ǾǴƲ
ĿǶתͻȻȻϾѾźʹӮһʣûʲôΪҰѺΧм䣬뺫ٵתȥģҲøմմ⡣
زְҵĿͣӮǮĿġڴҵлλźط˴ƵĳĿͣźһҪȥԷ˹ά˹ĳĽʻλ˧硣غ˵˵лɫѵ⡣
ɫжĿģоδԼƬøأҪ˺صϵ绰ԼйȥʱһҪǰȥݷá
󿴿ǰѻɽĳ룬˵û뵽ҾȻҲӮԪϽһ룬һǧҡʾ޿ǵĺϷ룬ǻɫ룿
ôһʣӢҲԼǰĳһֻȻεĸоʡίһأ̶̼СʱȻмĲƸ롣ôʾ޶Ƹĵ⡣
عЦֳǶӢ⣬ӦԡӢ飬еķϣҲûİɹѯ
ҰǰĲƸɽ󣬺ЦҾܷģڹͬʱҴ˴ĲƸЩӦõı꣬ȻǺϷ롣Ҳ˹ά˹ĳһԡ
ںѺע£ĿҲմ˴⣬ܶ˶ӮϰԪҼþգ׼ѳһֽ𣬵¥ҹܻȥ
ȶĿǵ̨һֽʱȴίظ֪˹תӳǧĳҪ˲Ժ󣬲ܸҸ
ֹĳĸʩǳȽȫʵ΢ÿһĿͶһţĿ͵ÿһעӮڵ϶꾡ļأĳײǸźӮ˶ǮĿǶʱɵۣĳȨֻҪĳҸ룬ĿӮٶ࣬Ҳˮл¡
һĳ˳ǧܾҸ룬ϰӮǮĶĿͶʱը˳ӣʹĳˣǮʱô˵˳ǧӮǮˣǧͳˡĿŭöĳϰ˵һǧ
¹£ĿҲ֪ղһߵΣʵ̫ˡЩþ϶ĿȻ˳ǧܳ
ţпλǧǸմ˹⡣ĿǰĿⶼ˺ϣһ˾Ӯ˶ĳԪĳɢͯӣ׾Ǯߡ
ֹĳǿĺᱳڶĳǧĿˣ⸶ĳʧ֮⣬һɿ֡ղŵ龰Ŀǵĺıò̫ˣƵǧͣĪר߳ӵģ
ڷ̨ܾҸͬʱװĵıĽȫڣֻ
ĳǧǺ󣬰ֹûץסǧ֮ǰܾҸ룬ֹɳ룬Ȼĳǣ鲻ǧǧӰֹȫˣĳʧԪʽС£һȥ϶ҪΪҵЦ
ĿǴصο֪ͣûֹ⣬ԭһڣһĳʼǲʱûƢдӶţûн겻λȻǰֹһճı°ɡ
ɨһ۽ıмһЦˡֹųƲƴ֣˼ھͳסˡ
ΪսϵľӢһ龰ЦôоЩǮӮеףǲǳʲô鷳ˣҲ߰˰ˣЩ޿ףȴûôסֻҪĳһЩһǮֵϿƬ
˹ά˹ĳȴôסʡίһʲôֽţĳǧƲ÷ǳпᣬɾ鷳ˡЩĳкƣ⽻ֶθ𲻵á
ôһ룬סеңأԥһ£˵ҪǮ֮ǰЩ˸ǣ뿪ĳ˵
صһЦ˵ֳ̫ˡ̰ܻһ߿˳ȥûˣҪܵͷֻҪǻɳǧôͶֳ㲻᲻֪ɣǧĴҪֵģ
ֹĳӮǮġֹˣӮùҵҪʲôУֹǰʲƸߣ
߻䣬ѩ̣첽ߵظǰɨһۺǰĴѳ룬ƤЦⲻЦ˵Ǻñ°ϲơȻɺسǧûȷ֤֮ǰſڿӣʹԼ뱻
صȻһЦĵ˵С˼λ̰٣ҲţֻϷʱ䡣û뵽Ĳ£ֹܾҸ룬ǲʽеţ
ɨһΧԱ߿ֵĶĿͣ˵ǰֹ˹ά˹ĳһĴĳȫպÿˮٸԪڵ⸶ǻ
ƼϾͿԿǾĳϿˡֻһ䣬оĶľ𣿡
عȻЦĶľֺҵĳ棬ӮǮûǱǮġԸҹȻӮǮĽǴϣģǷǳ𣿡
飬ΧֵܿĶĿǣ˺Ȳλɫп˻ͷ
ղķ˹ɫ̣Ҳû˼ضȦӵģ߳ŭݺݵ˵ƻйˣҪŪ֮ǰֹǧԲֶΣƭȡĳľ޶ʽ
ǰֹĹأڶĳǧֻҪǲ񣬳˴ƭȡķҪʾͷ
ղķ˹һ֣ļͽܣղķ˹ߣÿһı걾ƿÿһƿﶼøҺһơЩƴС״죬лһֻɫƣһΪһֻơ
ЩëȻƣĿǶʱɧ˵ֹĳ򣬲֪жǧһȻ鴫
ҵĵؿźأѵҲҪֵĶˣ
ֶĿһղķ˹һۣ˵йѣԼѶҿԸ߲飬һԲƣָֻ


İʮ£Ƚ̽
ԲѣЦллĹաû뵽й˻ôӣҪһָֻ֣ͷͿˡ
˵·һ񽲾֤ݡҵͬ£ôǰָҳǧʲô֤ݣ֤֤ʵﻹƵòƾʵݣСҸ̰
Ŀأв˾ͨһҪĳó֤ݣҲźָĳտƾſڿӡ
ûκ֤ݣںת˰СʱҲûзκͨͳƣԸоҪ˵޳Ķ˹ת̣򵥵ӲңӿѧĽǶûܹβн
ӵ¥ֵྭı棬ղķ˹ĵһӦǱʶض϶һڳǧȻĻԲһߵΣöĳ
ڶ˵ʲôղķ˹֮Աǡνй˵Ҵ񻰣һָڵĶӰ쵽Եĳ
ղķ˹жϣܹ׼ȷж϶̵нϿ϶ЯеԸֻȽȽڸ͵ģĳеĵ豸޷
˹ת΢תֻҪܹƽԵķϵͳͿԽףﵽԼҪĽǳйڵԺڿŶļ˽лйһóɽկаֺڿͼȽĸ˳µ顣
ղķ˹϶Яָ϶Сǿ󣬱أеĵ豸Է֡ǣղķ˹ţȽĶֻҪڣܰҳйоϻҪ˲֪ǼĪΪǺġ
رղķ˹ó֤ݣҲһ԰ǻһʱơҶֻгսʤĳĳܶһɻ̵Ԫ
ղķ˹ܲͷظеٰꡣǲҪ֤ҵϾ͵ʮӣҾͿԸóôŷ֤ݣλйǧķڷ
ڽӵ߲ͬʱղķ˹͸һλѴԮ绰λղķ˹ʱͬѧѧʿְһҵоҪΪṩ̽豸ھԵĸ¼ҵûйزŵͬ⣬ҵоļԽֹڡ
ֹǧŷɥѾûڰֹǧʢ֮£ĳڼЩ⣬ʹõĵ̽гϳ۵ͨƷ֣ȱȽϵ͡
йļˮƽղķ˹ǳмһˣΪй˵سɽկûһ㴴⡣ղķ˹ţֻҪһʹȽĵ̽λȻԭα¶
ĳһлȫλĵͷ֮£йת֤ݸͲܡһ˵ϣֻҪڶĳ﷢֣ƾŰֶֹΣǲС
ɨ˺һۣղķ˹˵йѣҿҲ˧һһɶǾ̫ϧˣٸһλᣬԼ֤ݣǰֹǸȻǰŵָֻͿ뿪ֹ
ִԲ򣬷ǵǰֹ߾񡣵ʱĺЩ𡭡Ӹ첲Ͽ۵ġ
ս֮ǾԵϲߡйԼ֮£˵ӣԹԵͶȽ豸ЧϸҲðֹͬ¼ʶһղķ˹ֶΣղķ˹Ҫһٱ
һ죬٩ŻңҵӺСѪΡ㿳ȥָͷֲҩҲӦú۰ɡ
һǵȵȰɣʲôֶΣܴҵֻҪܹõҳǧ֤ݣҪ˵֣һˣ
ǰѳ˵ǰͷҲ֤ݣĳҪи˵ɡܲܵۿͣΪɣ
ôһĶĿҲ£ĳҲǧ֤ݣҪһƽ˵
һǣŵ˵ǰֹĳһƣݹ֯ţͼֵİԪǵǰֹһֱϧһϧԲЦ
ֻҪ֤ûгǧĶľ־ʵЧֻ˵ǴҵáӮȡЩ룬ֹظҶһǼڸ𣬶ǰֹ˵ţһëǲ̵ǣȻ˵ǰ
ǳλйȽĵӼȻΪǾ˾֡
ֹ˹ά˹ĳǵһĳҪҲ˳ǧ֤ݵ£Ȼû޹ʾܾҸĵ
ƿݵЩƣڱ֮ǰǧǶʹĹǶ߾ǧȻ˼̣һķڷ
뻯ľ֣ǳӮȡԪȴûκ˿ֻ˵ֹˣֻôʣԹԵϵù
ܴ̽˵ʵݣҪôܽɵһ֮ǮҪôǾǽչ£Ըǧ
ĿǶԷǳӵźأϣλ˧ûгǧֻǽãҲܸŷСơ
һЦм˵ƽЩǮƾֶӮģǰֹȻҪظһ
˵˵£ôǰָҳǧӰҵҲ֤ݣô˵
һԥ˵ԩ㣬ҴֹĳЩ˵棬ϹǸ
΢΢ף΢Цһ๫ƽһ֣СҪһȣڸ߽ŵϴϴƷҲţѣʶһʲôС
һߺſȣز鿴һ¶λϵͳλ̰ٻھưţƽҲû˼ѵ¡ֹΪάһѪ˳
ֵʮӣˣһͺĴӣһɫĴЦԵ÷ǳء
Ѿڵ绰ӽ˹ͨӽַĶߣֹ˵˼䣬һһߵͷ
һԭʱѻȸҶĸ߳ʼˣǲб£ҳйǧ֤ݡ
ָ㣬ӱŴϴŶһһ̽ͷںԼΧϸѰ
һأظϽѯŮ飬ϵͳĴڰɣ
ŮֻɨһۣͲмرʾǰȽĸ㴦ڹػ״̬Ҳԭα¶ǣҪ뷢ָϵͳټһɡ
Χźת˼ȦûзκοźšҪ̺ʽ̽ϾҪѱȻûκηӦɫԽԽѿ
ҪйʱȴͻȻüëһ


İʮ£
ӿʼ̽⿪ʼĿһֱעӵһһҲԽԽУϣܹҳسǧ֤ݡ
ںѰ˼飬ûκηӦĿǴһʼѻȸҲɧǿЦӣޱȣҲôһ¡ֻҪҲй˳ǧ֤ݣĳҪԹԵظһ롣
ָ㣬йص㻳Ŀ꣬ӰѼĹʵѲ鼸飬ûзκźšͱйϣûЯܹŵе
ȻǳǧҪ߾ɺذ֤תƵ˱𴦣Ӷе̺ʽϵʱ򣬶ͻȻıһüë֮һջ
ӾһҲʱһһǷĿꡣ첽ߵߣϲʵƣǲǷ˿Ŀꡣ
û˵ֻǿ϶صͷѭžָʾķ򣬿ʼ׷١һƶķϲѣĿֱָأһЦٽƻĺ꣬ҲӲ˵۾ֻҪõй˳ǧ֤ݣÿ
վķָʾֻص˺ߣҲﵽ˵ڰ뾶һ׵ԲȦ֮ڡ
ӱŴԼתȦزмЦѣ㲻ѾػصؼôֻˣղûҵѵһͳˣҲ̫ˡ
ԼҲɻ󲻽⣬ղżʱûκζôͻȻʹõĿǰȽĵӼǳƷոնͣûʽҪ˵ͨø˵ľòƷҲ޴
ص٩һ٣ֻεһЦҲûб⡣ô飬˼ʼе㻳ɼȶԡ
ӸɻǣȻָʾһװ뾶֮ڣȴ޷޷ȷ巽λǰûгֹģݼֻҪʮװ뾶֮ڴڸ׼ȷؽ䶨λ
Ӱ˼ʱ˹ˣһװ뾶Ȧľڴ˵ϡ
õӾĿɿڴⲻЦѲǧ֤ݣ֤ݾϡӶĿ֪ķ϶Ҫҵķ顣
ݵ֮æſĶߣ˵Ľͬѧû뵽ôһ˵ȴûһ㾪֮ɫߴӸϿѸҳҪйƷʲôģ
Զĳǧֶжţбڴĳﶯֽŵǧͣһַ죬뻯жϣһǳŸղԼӴĻᣬƻй˰ѸתƵԼϣ
ܰѸתƵʲôطֻҪҳǧ֤ݣй˶ڽӣй˧类ʱĲ״һ˵ĿС
֪ʲôԭӵļֱ쳣ûзʲôۣҵĿꡣ
ӵָ㣬ƤժνĸѸ·𿴼ˣʱ
ǧҳĸȻԼң
һӣЦͬѧ㿪ʲôЦⲻңô˵Ը
һţҵԣȴö֪ͬѧķʣüͷһ壬ⲻǻԼ
ϾǶѣǹĿƳô˵Ķȱ˽Ҳпԭӣʼ񲹸֪ʶ
ֻһͳƣǶĺ͵ңһģΪ˱ΣңֱֻЩõС⣬õηʽ
ͬѧ˰죬ɻ󲻿Ϊ˱ЯΣѸңģܺ⡣ֻǣԼңôͳ˸أܹȷϣңĺܳרõģǧʱתƵϵĶ
ͬѧޱȾᣬЦ˹
ߵߣͻȻ΢΢Цѣ̨Ȼ׻ļȽôСɾµĸҲûӹȥӵ̸ȻѾ
ôһ˵ĿҲеҪҵǧĳ߼ϡһʱ֮䣬ĿǶʱȻֹĳˣҪԸ롣
һǰָĴǶĳ治⣬Ըķ䣬ûбǮͲҪӮ˴ǮͿʼˣݣǺҵС졣
ӲŵӢϵҪողŵǸҸǶѻɽĳ롣
쳣Ĺ죬ŶĿǵ֣ͷ϶ʱúģæ⣺ҲҪй˺ҵңôͳ˵ԸйĳԿǧҪϵƭ
ԼңǸҲ˵ʲôܲվй˵ⲻǸȥ
ܹά˹ĳĿˣǸҵľӢı⣬Ҳо棬ĳĸ߼ԼŸʲôҶʱ࣬Ŀмںϣϣй˧ܹҿյס
ɨһղŲһļһѾͷðȻЦָղŵŵǸҶһ롣ղֻҪָͷӣǾ͵Ϊֹоô
ݺݵؿźأʱ߳ŭΪֹûôףй˵Ǹֱ룬ûй˵Ǹϰߣ
˵ҵңǵԸֻҪܰҵңɸʹãܹҶ˹ת̵Ľ֣ҾͶָղŵĳŵ
ȻĻ̰й˳ǧ˭Ҳ뿪ֹ
һʮ˸ıΧ£ֻһ£ͿʼԼй˶֡
һƣʶƨɺȥֻǿϧûЯǹ֧ȨƨɺտյûӰӡλӢһҲѸռλã׼ӦʱĲ⡣
΢΢һЦʹһɫҪƽԴˣǾ֮͡ﲻ֪ĶҪ֣һ˵ԲǵС
˵ұ̨ף㷴ײĲᡣѰ裬Ҫй˲
Ҫ֤ңǲǸǳ򵥡ָҼĶˣֻҪڶ˹תһԣ𣿡


İʮ£Ҳ
ϣҲֻӲȥй˧ƺȲʤȯָеЩ飬ѵԼңиĹܣ
ҧҧԥһ£˵ʲôңֻҪңŵУҸղŵŵ
΢΢һЦ˵ܺáЩ˶Ǽ֤ߣǾֳʾһ£˭ʹø
Ҳӵ֮нѳʡίһصֶΣûоʤİգϷ
ӲˣҪһǰλ̰ٴӰֹߡ
ôһ˵ɵش˺һۣʼûзͷЩרҵ˵ģǾóųԱ
һЦ˵ֳҪḽѲƽ⣬ǹһרۣһƽ
ӮǮǺصĿģڲȱǮֹΪάԼեλ̰ٵˮλ̰ṩӻؾҪͨðֹѪķʽмܲסʹǹԹԵطˡ
һٶĿ͵Уֳ֤ĴĻһй˵սæȰҵѾңȷиĹܡй˴ģ϶Ҫ˼
һ˼֮ԴȻңǸԭԴ֮һֱʹãûзֹ쳣һҲûеڶ˽Ӵңڱ⡣
ˣô򵥵һСʹţôͻĪر˸˵йڸ쳧ߣңʱֽţҲš
ֻһֿܣйһֱԼܿڹ˿˵ʱó뻯ַң˵Ӷ޻ԼˣȻ޷ͣйôܹڶ˹תÿֱӮѵв˼ܹ׼ȷԤת̵ս
վﲻصȻЦںڣļֻҪҵǸҿԸһ̨ס
ойһᣬ˵㲻Ҫ˵̫磬֤֤ơ
عЦȻôִǾͰյ׸ҿôԴܱθںܡ˵ţŲһ˹תȥ
һ˵йѣҪʲô
ں˵ͣ˽ŲŤͷһһλĸߴȲͷЦؿԼ
شͷһְֹۣԱͷǳӲǿˣӦǶĳĸ߲㡣ɫ˵ڽ𣿡
ͷڶĳæ߹ȥ˵˾ˣôˣͷƺûкźصĻ磬˵ˣǰֹĶ³ΡܲҶմ⣬Ҳʾףء
һĳĴϰˣһЦڵǳˣ
عε˵ܲ˼޷ףءǰֹȻӮ˼㻨ǮȴǵĹԱɳǧ⵽ֵв飬ʲôֵףصģ
ôһ˵ΰһѵͿǵǰֵֹĿˣѡôС֮ĶȾ֮磬㻳ɿ˳ǧأǶԿ˵ļأȥЦ
ڽĳ֮ǰѾڼشĻǰۿ˺ọ̈̄İѶйȥϸѯ
˶㱨΢΢ͷҲй˳ǧ鲻ˮõԼϡţĳ˾ĸ֡ôȥֻȡ衣
ܵ˾˵ѵ⣬˾ˣй˽˹תϷ֮󣬴ûһѣӮԪĳ롣ǳǧһı£
εһۣ˵йѳǧõǧ֤𣿡
ŵŵ˵ʱûСֻҪ´ȥ飬һܹҳй˳ǧ֤ݣҪسͷǡ
ɨһΧԱߵĶĿͣɫ˵˵һ飬ֻҪû֤ݣ㻳ɿ˳ǧǶԿ˼زء
ǵĳѣһ̼գӶĳӮǮǴӶĳӮǮǺ顣ĳ⸶ûʲôֵôС֡˵ǰֹǿǵĸأϷɷơ
˶٣ɨһۣɫ˵ղµĳŵִС
ôһ˵ؿ˾ˣֻҪ׷й˳ǧΣҸĿǵĳ룬ĳҪʧԪ
ֺݺݵصһۡĿһԣ϶˾˾˵˼˾ںڵ켣꣬ĺɱ˲գۣͻȻôƺʩװװѴѵԪͳȥүôһǻ֮ơ
εյ£ܲԸߵظǰһԲԵ˵ʵڲ˼ҵ񲻾ǧ˼𺦡ҶԺʾǸ⣬ԭҵĹʧ
֣صرʾӮȡĳ룬ܶ٣һ
ؼȻűӵǸϾһ̬ˬʵЦҪ̫Ρй˵д͸ľǺͬ־
ϸһ룬ĿǶʱ󿴿ǰѻɽĳ룬һЩϿƬϾͿԻɻ̵ԪԼʡίһأСʱĹ򣬾˳سǧ̡ʡίһȻջ࣬˼˧¡
μйշ磬ף˾ǵ֮ĿǶһ룬Χ£뺫شǼ
һ죬ӶĿ̰ᡣֹǴƻǽѾѪΪԼǣòʡټǵðǸ۲ɣԼĿҲԴﵽ
Ϊ˸ֹʩѹֲòӡڶĿǵʢ֮£ȻǰʾҪٴսһһʡίһػҪģرжСĳԱһѾӮԪ
ֹȻۺ񣬱ϾӡһػҪӶĿͼսﻹܵȥҪ⸶Ԫ˭ܳܵˣ
ι˵Ȼǵһμ棬ȴоǳԵһܸ
ˬʵ˵ллʢ顣ǼϷĥʱ䣬Ҳšʡ̰ٶڰֹȥֻǡ
ϼ޻Ȼ˺ص֮⣬Ťͷô£


İʮ£ʦ
ǰ࣬Ѻй̰ٷͻ˼Ҫ㱨
΢΢ףûдհֹĹأֻҪĳֵĿˣĳҪǵİȫ죬ҲҪμӣóȻĳˣѰֹϡ
ȻֹǴƻּڶܾ׷ѰĳĿͻ־ﷸֱķ򡣰ֹһ׸ǵֶΣֱեˮΪֹ
һ˼ιĵʵǵʲôݣôλ̰ôȤ
ز˵λ̰ٶǶĸɲλʱѹ˾޶֬ࡣΪһܣͿ´󼪣긻ֱǰΡӵĺǣ޷ѷɵƲá
ҲûбҪ⼸λִԱεãҪĿľǰ̰ټûعǽܷɵС
ǴҵңһʹֹĲʳǲɹ֮أӦóΪﷷӵıӻϣܹԴΪأ̰ٴӰֹȥ
йǱĴС̰мǧˣ󲿷ֶѡΪ֮ءҵ棬ģӲʤЩ̰ǴӸԹѹֵĲƸӵ֮Ըָʽľשߡ
ϵ¶е棬Щ̰ٲ˱ʽ𣬶ҸһκƣҪʱ򣬾ͿԴһţѹֺô֮£ȻҪԼǷǹΪ׷̰鷳
˺صҪʼ򣬰һ̯Եúε˵˵ĺиȾҲеֻǷǳϧÿһжÿһеǱ
ǰֹһֱһԭ򡣷ǽĳѵĿˣǾҪԱǵİȫǴٸ̣ǱͨӷֻҪǲԸ뿪ĳǾͱṩ
˶٣νһЦ˵һǺǡӡһ죬йܵĴΥйķɣֻҪǰŶĳ㵱κûʸַɡ
Ǹʱᣬһ涨жôܰô롣뺫½⣬ǲء
һЦ˵ıȳĻʲôһΪ룬Ƕλ̰ٵǮƣһեǵˮ϶Ҫһ߿
ɨһۣصȻЦȻֹôĹأΪѣȻǿӷڰֹȥֲܲȡǿƴʩֻǺʱ䡣
ڰֹʩȫ̫ġܼλ̰٣һĳϷҲһá
ڸֶļҲͨһҲˣӮ١ڰֹгˮƽķӣҪгǧ뷨
˵꣬ظʹһɫʡᣬðͨͨӢµ˼Ҷĳй涨ҪˡʱǽǮ˵Ṧ򣬼Ԫֵˡ
̰ٴӹѹڵĲƸһ죬ǴӶĳ̻ˡͽʧⲹ
һ֣ʱһе㼬ֹ֣ȻۺҲĳ䵱ɢͯӡѾ˺صֶΣƶ˹ת練ơйٴηضĳżĿעֹֻмѪ
Ȼй˳ǧֻҪò֤ݣҲóȻ֡˹ά˹ĳǵлṫԼֻҪûõ˳ǧƾʵݣǽƾɣȲܶԿʩӴҲܽĳ
ʶأֹĳλй̰٣й˾Ҫڶĳ֡
̶̵ļСʱĳ⸶˼ȥǵðѶĳϿ岻ɡĿǶѾͷ϶ҪźؼעңĳĿҲŷⲻ߳
Ȩһ׵ʧЦҪżһжȻλ̰ΥйɣֹҲỶӭĿˡǿ԰պҪ󣬰λ̰Ȱĳ
һһССʣϣָܹһ
δӦˣػһЦֹ׼ܲסѪвεʣȻû˵ָơ
ڶ˹תϷ棬Сʱ֮ڿӮȡ𣬶Ҵûһʧֱ֣һ񻰡ǿĳģĿͶı죬ֻйŴˡ
һ⣬ο϶ɺڳǧֻǩƸĶ޷ʶơǧƽһĳϰ˵͵ͷһȻʳѰ
΢΢Цôͨ񣬷ǳϸлʲôʣ˵ֻҪ֪ģһ̹档
ϲڱȻȫ緶ΧڣʸĳģǺϷĻǷǷģǺڰͳԵĴСǿĳĿľ׬Ǯ˴ӶĳӮ˴ǮմǵıˣǾԲưոݡ
ڶ̶̼Сʱ֮ڣѾӰֹӮʾ޿ףҪȫߣûôˡֹڰѳ˶Ҹǻ֮ƣһжҸ٣ȻóֶΣÿ˰ʽ³Ūã˻пܴӴʧ
οʱʣؾж£˼ͱ뷨סӶʡȥҪ鷳һСĿܸһŷ˵ֹǲĴѪġ
ֺغˬ죬Цãʹ죡ҾϲĺӴ򽻵ᣬд󽫷ȣǰ̲һƾʣ۾̻Ǵһ簡
Ťͷ˵˶ס̰٣ˡź̸飬Ͱȥú˴ߡ
õεȥִСתвʵ˵ܸܲңҵңôͳ˸أ⣬Ҳӵ⡣ںζԻʱ䣬Ѿң˽ʣ沢ûܹüضԪ
ôһʣһЦûȺػشΰڰ֣ͷ˵ȥɺĹС⣬Իҿյס
һƣЦǵưɺ
صȻЦллǵĹճ̰ŷǳţˡ㡣ʲôʣ뵱˵ɡ
һüͷԥһ£ɨһΧֵܿĶĿ͡ϰ˼ǰܡòذѶĿǸȰֳ
곡ӣ˼ʵһ뻯Ķʦˣ


İʮ£л
ΰһ˵Ҳ쳤˶䣬ʡίһô͡ڹ˿˵ʱ򣬺شʤղķ˹ʡίһؿ˵ġʤ˹̣ѵܵ磿
Ǵյ˺ԱߣΪͬУӺ棬λַǷй꣬ʦˡʦͽ뻯ͽܣʦҲ϶֮
ϣܹö۵ͬУֱǷëǣʲô˽̵ôͽܣ
ؼҿյףȻЦ˼ҴûоûʦطǳҪһͣϵͳľӢҲҪһͣȻĻʡίһؾͳħ
ôһ˵βûʦǾʦͨ
صһЦ˵ʦͨȷС洫Ĺҵҽ
˶٣Цҽʷ̫̣ûʲôĻЩǺ⡣Ҹһ£νҽרŸŴĻʵۿҽ
ͷ˵ҽʵۣأ˼˵
ʡίһ˵Լϣʱüëһ˵صǰ̫ҽŸֻǣҽ˹תʲôϵ
ؼ̵Ĳ࣬˵ҵϲͨҽԴһǿͨϰԴﵽ࣬Ŀ
ͼϼأһȲ㼶ܹ۹·˷ʹ۾ƶͿ׼ȷжϾλá
˶洫Ĺ󰮣ӰͿʼϤϰʮŬСɡһ㼶֮ϲط֣ǲж˶ƣŲ˼ĹЧ
˵ɨһˣִҶһãȻƶǶ
΢΢ͷЦܳ󣬺Բԣûʲô֣лкܶöǺġɣҸֳʾһˡ
һʡίһطûĻֻ̣ÿЦҡҡͷҪ˵ˣصصйˣں˵Ҳ֪ơлһĵ˸ɫʣڹϵܳ
ŤͷվߵĶȻ֪ͷݣӳҲƲֱܹӸ˵ϻһѰͷͷݣһͽܹרҵѵͷһֱںתתȥ϶ʹ
ϵͳظŮ´ָһͷĵϸŮɼͷòϢܿ͸ػ㱨ͷųǧǳǧĶ֣һĳûʧֹ
ǧϴ֮󣬱ֹƸרԸǧǧҲȻ֮ڣͿʮֵֻƣðֹǧĹ
ŮһܣػȻʣֲͷһֱɨɨȥԭѰҳǧ
ָһ¶˵һ£һʾ
Ҳй˵ı£ˬشӦպصҪ󣬶뿪ԶĵطվãȺźصָ
׼֣ڶǰٻζ˼£ʵһζ˼£صٶȺܿ죬Ҹûп庫ĶûŪʲô˼۾źصġ
ִһãȻмƲƲ죬й˾Ȼô⡣ΪȫĶȻҲǳɫǧͣĻۼֿ졣ʦʱͬҪÿӼвӬӡ
Ρĵ˵ټӿһٶȣƾĻܹ塣
׼ȷر˴΢΢ͷЦȫȷȻˡҲ͵ؿͷϣȻӥ
عصһЦ˵۾֪ʲô˼ԥһ£Ƿǳϵر۾
ȶ۾ϣֿ֣ͬٻζ˼£ʴ𣺡һζ˼£
һҶʱȻ۾ٺõҲ޷ζ˼ΰ
۾ŭ˵Сӣ㿪ʲôЦұ۾ʲôôܿζ˼Σ
Цҿˣһܹרѵ۾Ȼʱ򲢲Ҫ۾Ҫ֪
ҵڿлζ϶Ҫɿﵽ֮һܹ֪
ôһͣ΢΢ͷоеĸ֪ҲһרŵĲⶨӦܹǣ˱Ͼ˵ףһܹ֪𶯣
ЦйˣҪǿˣĿѧȫһйܹеġ
Ȼ˵ôʾۿһйô֪ôһ˵ļͽܷһЦúһԣйʲô¡
һ˽֣Ҳоܱ֪ʡίһΪʲôҪôͷôһѿ𣿺ﺫأȴֲ֪Ӻ֣ãȻؿźأ֪ʡίһʲôӦ֮ߡ
ŵһЦ˵ϰ洫Сɣôҿ۽磬ô֪Ĵڡ˵գһ֣һλá
վ׵ĵطظŮ´ָɨͷĶʱ档ŮھǺصĵڶ˫۾
ر۾˼ɶһȻ˵Ѿ׼ˣԿʼˡ
ôţһйѵı£۾ܸ֪˵Ķ
ԥؿΣζԶͷһԣйǲǹŪ飬Щˡ
õϰͬ⣬̧֣ػ£ɵʵйСӣ𣿡
صȻЦ㲻ҪʲôǣеٶȺòáô£Ȼ֪ķǳôһ˵Ҷʱʹζ۾ܹҲǾ񹦰
ֱԼ۾Ŵ죬ʶذֿٵػζ˼¡ŮļأҪ˵Ѱİֶǻת֪ת˶Ȧ˼Σÿһζ׼ȷ֡
۾ִһﲻѣ;ټǿһЧصȻЦСûʲôֵþȵġٸұһǿ棬ôҼʶһлĲ
˵ţرȥ˵ĸӵģܲ׼ȷ֡
δߵҪһԣйǲ


İʮ£Ҫ
θյ˺󣬻ûκζŮͰϢءؼװֹ֪Ū˼Ȼȵ˵ôˣϳҰ
ֱӽгԼ֣ζʱĿɿڴй˵ĹҲ̫˰ɣֱ˼飬ڳһ˫۰
лҲ֪һʲôӲĿ࣬й˴ܹשʯţҲĹӦйĵӰһЩ䴫˵޻̸֮ξԲġ
زҶй˼۾ӣҲܹƾ֪˶Ĵڡ
˲ģں˼ŹֵĶ޲һһ׼ȷ˵ʶлûԸСһȥȻҲûбҪٲȥ
ʡίһص洫£ͷرжСĳԱҲ˲˹ˣкá
سһȭȻЦллң׳ˡ
ι߹̾񹦰徴塣ô˵ţȴʣй˻᲻΢ͷӰ촫۾һĶȥӶǡ
뷨Ȼ󵨣ҲûмƵĶڿѧ˷Ľ죬ҪĴϵͳʶظоӦòǺѵ顣
ɨ˺һۣɫ˵ϵ洫Ȼ̾Ϊֹˡ˹תûжϵɣ
ˬʵһЦ˵ѧʱһһеĺѧҸղѾ˵ˣһ˶ŷǳеĸ֪ϡ
ɨһıڣطڵҸ¹ҵģȻʵܽһλ𣿡
ķӵҶǹ֧ҩ̫СΪҶǹͽҲʧȥװϵƣԶɴΣĳˣǹ
Ҫǹ֧üëһɫ˵ǳִ񣬲Я𣿡
ҡͷЦƺˣйóŵĳԱǹ̾ķɣǲЯġ
Ȼʲô⣬αϾڵ˶꣬Լ֣й˼ܷǡ
θıʹһɫͳѾǹݸ˺ءЩڵȷҵ죬һӹǹѸٷֹվλ
ǰγһԲ뺫طֿĿͻȻٳʡ˺صͬγһԲԺسɰΧ֮ơձڵսţһֺͼβ˽ѸٺΧؽǯм䡣
ǰںͣһ죬ҷҪεܷס
ؼװڵ˼ҲȥǣǹȻЦ˴СͿʼŪǹ֧һ˶ǹ֡ҲľƬڴǹսĳǳѪ
ıСϷ֪λǲȤ
λ֪λйʲô˼ɻؿǵϰ塣αϾ˶꽭﷭˴ֵЦֻҪˣǼһȫϡ
ɨһٴеıڣ˵⼸λڣһӢɷˬǹҲһ뻯ܹüʶһ𣿡
һǹλڵ϶¶˵֮ɫܹ˹ά˹ĳǵϴѡУһٲ
γһλĸߴıڵͷ˵ķй¶һ֣úһ¡
ķ½սֱøһԵʮǹǳ뻯۵ֵ鷢
õϰķޱߵǰ˵йѣϣʲôĿǲ̼ģ
˶٣ķյһЦ˵йѣǹôȤһҲͬаɡҰѳ󻰷ǰͷұʲôĿҲͬʾһ顣ȻĻķ˫ֽ棬ѹǽŪžž죬в˼Զ
һ죬һ֪ߵغ൱ԸļһϾ֪ʲô죬ˡ
΢΢ף΢ЦһѧϰķȳаɣҼʶˮƽ
ķŷ̨һ֣һλƯŮԱһʿ˹ķƱһְѸ߽űһλͷϣһŬ˵վʮ֮⣬ҸұһĿйѼʶʶ
ûͷƱǹΣԲԶȻλȴûһη֮ɫֻһǳͨСϷӹƱŴû˵ĵطȥŲʮ׵ľ룬վѾƱͷϣȴķıݡ
λķѣķǹͶءķ˵ֱʮָͷݡĿϰӣͿԵõһʷͽ
ɨһλѾ׼ıЦǶĳǻǻطɣþ˿ˡ
ιЦйѣǹС£йűڻҪɣϰΪϸЩμӲʵĿˣһû
ҵĶĳǹսҲǼҳ㷹ڶĳװ޵ʱͿǵһ飬ӵǽϣԲᷢ
˵꣬һظķʹɫʾԿʼˡȻûйص뻯ǹеġ
ķõϰûп嶯Ѿǳͳǹһ䣬Ƶš
߽űϾһˣвأԴͻῪķҴ⣬̧һǹʵʵ׼ҵ˸оķ׼ȴ˵ķͣ
ķüͷһ壬ŭ˵㻹ʲô£
عЦķղ˵̼Ŀԭǻ˶ƱĿûһ⣬ûʲô̼ԡǹսƬĹѪŶΡǽǲ΢һѶȣ
˵ţشӿڴͳ־Це˵ķϷ˵ѾǼҳ㷹Ҳûʲô˼۾ϣٶλǲǸд̼ԡ
شһҶʱȻεıԲ˵ʡļλӢҲǹĸ֣Ȼ۾˰ζʲô
ҡͷʡίһظûһǹеʶʮ׾֮⣬û˶žƱӣѾǶֵľǹֲҪй˵ǹҪħһȶʡ
˰ŽȻͬ£ѹѰǹֲķĶ֣۾ϣҪӵ


İʮһ£ʱӭ
ķ־ţҪ۾˰ӣŭ˵йѣҪЦⲻĵӰǹǻʵӵ
ǹսƬУ۾ǹľͷȻȱȽǣǲӹķԼǹԸҲûе۾Լѿǹ
ؼķҽУȻЦȻķѶȣǾˡķ䣬й˿⣬оǳûӡ
ķûнӺص־Ƕʮӿ˼룬漴۾̧ǹһĶ
ں½սӵʱҲѵĿĿ۾ںڰķĳɼҲﵽ㡣Ȼѵİģ壬Ǵˡ۾ƾŸղŵӾλķȫ׼ȷػаӡǣҪ֤鱣ͷϵľƱֲ˺ķҸоûı¡
һķ۾ҪԼǹʱ񣬡ĴһæͷϵľƱҲ˵ϣˤ顣ʶķ۾ǹı£۾ʲôĿꣿ
ľУķεҡҡͷԼֻһ±۾ǹоͰŵ޴СĿǹŵӡ
ķǹŻȥʼ򣬱ʾԼûı£޷йϷɡ
βɫصͷй˲̶֪ȣԼףȻ˵ı¡
һƤЦⲻЦ˵ЦˣҵλڱޣΪ˰ӵİȫ޷ϺϷ
лɲ⣬Ҳһй˵ı졣ôĿģ϶שҪʾһ£۾ǹľǾ뺫¶һ֣Ҳʶʶ
˵ţϰһͷֹԱҲ壬׼йﻢ¡
ذѹѹ˵ллҵʢ顣ʢȴҾ͸ұһ£ͨξȷλ
䵱ӵλķһ۾ŵɫɷףܻع֮ڼ٣ڴڵش
ûлһָ˵㵽̨һƱϿصԭλйѵӡ
ϰôһ˵ʱһս̱ڵϣæ֣ϰ壬ͷŹҰɣķǹܱȣҲұ۾ǹйı£ⲻҪҵ𡭡
һЦ˵ͲҪ󵨵عȥ۳ʲôҲ㡣ɨ˺һۣϣܹ⣬ܹһǹʣµͺðˡ
̧ۿΣϰȻЦݣ͸¶Įݶȴ˲ȻεƢڵмȻûиĵĿܡԼΥϰ־ֻĸҡ
̾һҵص̨ȥþƱӺ߾ʱ򣬱Թ޵ɨһۺأй˳ɧ⣬Լ˻Ͽ
ȻȻĻԹޣȴұֳԼСйֻϵ۱й˴ܹƽء
ӷ̨ȡ˱ӣսսֻصԭѾƱŵͷ֮ûϴεУŵ˫Ȳ
طֱվ£ЦλķĴ򷨲һķó̶УҵȴǶƶС
Ϊȷİȫ㲻Ҫվﲻû߶߶ôһҲŶҲ׼ȷ֪λá
ôһ˵ãȻصͷԼйԩ޳𣬲ǸղŸ˵壬˵˼й˵Ļ˵й˿ôһܲڴҪԼɡ
ͷ߶µ˵õģһжġ
ó־׼۾ϡһʡίһҪжæ첽ߵߣ˵ǧҪ嶯ǹﻹʲôĿ꣬һ˵˰ӣ鷳ˡ
ںر洫ʱ򣬺ȻΪ˼飬ֱǾ񹦡ǣܹ֪Ĵڣܹǹ׼ȷм䲢Ǽ򵥵ĶԵȹϵ۾ܿٷем
պʶͨѧһֱڵϵͳûоרҵѵ´ǹĻᶼ٣ôаѶ
΢΢һЦö˵ֳһ£Ϊܹ뿪𣿡
򵥵һ仰ʱ߰˰ˡʡίһصһٶȷĿģԲǳͷΪ鿲˻ȥԸʡίһǹܹǳɹ
زŲæ־۾ϣ˵ע£һ׼ĶԭȻ£˹Ķƺӡ
ûŮػ㱨Ǹѹ޴Ѿ˱ıأĥȥҪһƨˡ
һ죬ղţƺģ˵ʲôй˲֪ߵغ񣬴Ƿʰԭô㱾¡ҲŪӣڱû̱֮ǰ̧־һǹ
顱һǹ죬ͷϵľƱķ飬Ҳһ̱ڵϣҲ
ǹһ죬εıǶʱǶӢȻһǹļ۾£۾һܶӵ⣬й˿϶иı졣
Щıǣŷľй˵ǲһһʱûư֮ɫй˳˾η
رжСĳԱʡίһ۾˰ӣһæ˷ܵعأֱˣס֡
ĿȻ롱ֳȴһԶ֧Ŷ͵͵Ȼ̨ʣǰ漣ȴźǹƣĿҲԷعƻһʱ䣬ĳ׶
ؽ۾־ŴһȭЦлллл׳ˡ
θղŻɺؿʹʲôͷ˼ǹʱûƢڶǶ֣һ£ƾǰֹҪӲûһʤİա
ɨһΣƽ͵˵ͨ⼸СϷҾ㣬ڶ˹תϣûгǧûʹʲô˹תһҾ׼ȷԤ֪Ľ֡ҪҪԣ
æֵˡˡֻǣһССҪ뵽ĳ棬ȱǮʱӭһרͬûбҪٺĿ˽һ뺫һһССӡ
Ȼй˾ǶĳĿǰﶼǵڼǮֻ䵱үŴĿ͸ֹԡ
΢΢һЦ˵˵˵Ȼ㲻ӭҵȻ߳ӡǰ̰٣ԭԱѪϣ´ܹһ㣬й̰٣⽻ʹͨ


İʮ£Ҳ
ؿ󣬼Ѿһϣһϲ֮ɫ̶̼Сʱջķᡣһ˫񣬿ضˡ
ɨһΣصȻ˵ǹճ̱ȽϽţûб飬ǿ𣿡
æ˵ȻȻǵĹͣȥɣȥɣҪ뿪ֹȻͲãؼĲƾ뻯ĶλдѪ
˵ţ첽˽һ⣬źظյסߵǰ˵˾ˣķԸѾ˰λй̰ٸλ̰Ը뿪ֹӲʩǲ
Ļ㱨ֺõ˵һ뿪ֹϾͰҪ˸ȥŴ˾Ϳˡ
뺫ֹһӣλ̰뿪˰ֹſڣٶ֡϶ÿ
ˬʵЦǵĺܵһǱ£ðֹѿظһ֣Цڡ
Ҳѧźصӹ˹֣ﺬ첻شŹȻϣйڣϣٵĶĳԽ
Ҫߣæ˵㻹ûиңҵңôͳ˵Ը
΢һ㶣ôһ£صһЦ˵˼ңô֪ʲôԭ򣿡
Ҳһֱźؽҿյףû뵽ôһ仰ɻؿѣһְ֮㣬˸߼Ӷĳơ
˦һûͷûԵĻҲ׷ȥֹĹԱϷ˸ôνͣͳͷ۵⡣
ֹǰʮףͣס˽Ųλ̰Ͷ
Աֳ飬ͷסֹԵĵ·ֹλ̰ܡִںصߣһмλ̰ٵĶһһһعάʡίһأúغá
֮Уʱ䣬޵񣬻ȥ֮ܽԲ˵ңǸʡίһأÿһ˶ӰֹӮ˼ҡǸų⣬ЩԱȻĵ׾ʡίһأĵСܡ
ֹȻûٸˣУظոյһ֧̣һʹӶĳ˳ֹţһ߶·ӡʡίһؾվյǰ棬ɫȻص
ձһȴڵϣĵһ͵ͬͷԭŰֹ˳һ١֪ʡίһضʲôֹҲٱӻǡ
ߵǰһĵ˵ǰеҲ֪ߵغԲ뺫˲С˹ܷһҾĴ¡˵ţͳһпͼýǮ·
ڰֹʱŵֻҪܹһԸ˷ҼԪѵ֮ջǲġ̰ٿǮʹĥӦǵ˲ľ
Ҳûоܾӹп﷭һ£΢ЦǣĻְôףʲôʱˣ֮䲻κθ˶Թ
ˣ϶ǹүӹ˾顣ʱר˸ϣܵõĹաʵ˵ҵĲˡΪԱҸɲôء
ǣ̫ˡϣ㰴°£˽飬ĺܺãûκιѧϰİ
֮ĶԹ˽ĺһͷգмһЦһССίǣʡίһؽа壬㶼֪ôġ
ȻʡίһǮʵ̫ˡ˵Щɫ룬ڶĳһ֣ѵԪôǰȻһӷĻ¸һ׼ӡ벻ף̣Ȼίǵλӡ
èϷһ٩һԭͺ׵Ӻķϡ뵱ôϣɷ
ԭоԼʡﶼһЩȫܹʡίһؿ⡣û뵽Լ鶫·ֱӾʡίǡʡίһָȻ˸ҵʡίϾҪս˫棬ûи»ء
ֻǱӹ֮ϸ룬ʡίܹѸ˽İӣʾһҪϳͣʡίһظҩ
˽ĸɲе⣬ֻҪĺãܶ඼ǲ֮ٵĴڡԼȴȨһŶʱը˭ãƫƫʡίһأ
ڻ֮ӣ޲ôԼ⡣񴺴СЬҲҲҽԺĲӣʹֲҽԺ⣬ٹ໤ҲῴյϣǼڷ¡
ûһ¼ķڻĶжίǣһϵĸԱҪ˵䵽ز
ճ̾һæЦھϷ˴ûоܵסջ
˵ǹҵǮ˭ǻֻҪܹǹȥﻹǧңȥȲ衣ڹ참û˼ල֪ģû֪Ҳһ԰ǻϣλ̧ܹ֣һ
һЦ˵ǣǮǺö˶ӶࡣǼǮߣܻİ𣿾Ӱƣȡ֮еģ̻̲գҪǮʲôã
˵ţذпӸ˺ɫ˵ֳпǱţǵսɵ߿ɡӦһѿŽƤ
һطǧĽǮʡίһضģλ̰پ֪ĩյˡȴ־ܣôܡ
ǹϵͳľӢعָơľûκִȨϸûֹţʡίһ߻ôˣ֪ûб
ڰֹ棬Ѿ˼λʵǲҹάǳխĸ˸޷סڵ˴ϣֻҪƴһսоĸͰסֻҪܹӳȥա
ô죬ϣ˶รɡ
رжСĶԱҲı£ͼǿСģ֮أΧм䡣
Ѿ˵ϸ֪ղһе䲻⹥䲻һִȷִĹһΧȦɣŴȥ
һˣʱļ١ϳ糱ûҪץһӷ̸סŪãѼַˣ󲻸ҵæָ׷ϡ
ɨһգЦǣҲ𣿡


İʮ£鷳
˵ŲӣɷǰӵڰֹʱѾ˺صֶΣڻ¡Ѹ͵һǱȣջȻʣʡίһؾȻȫţ˶ֱѰ·
طǳͰһʣմĵײսս˵ҲӣҲӣһǵĹ
ɨһۣ˵ǣڽһ㣬֪ԼＸˡ֪ߵغΪб£ӵ𣿡
ӳΧȦ֮ˮƽӣת֮ܳȥʮסǼںҲƴ׷ϣֻʲʱƣ뼸رжԱľԽԽԶ
ڴ׷٣ѶŤͷۿѱϾʶŨһھ֪¼˴˱绰
ǰʮףһСĻ԰滨ŽأľïܡС԰ʱǰһҲ׷ĶԱֻҪ԰ӣⳡ׷ˣ
ۿԽԽ죬Ҫ׷زɫشӿڴһöӲңû׼˦˹ȥ
ȫܣȻоϱʲôҧһڣ漴һҵ鴫ȫʱȫҲûһ˿вʵ̱ڵϡ
С԰ԽԽ󼸺Ҫˡڴϻ׷˹԰ľڻˣֻؿʧ
ڳ֮ǰ󲢲֪Ҫ׽ȻĻôҲðؾرжСĳԱŵвɲ˻˵ˣأʺôٱܡ
·Ƶ⣬󿴼һĶٶĺ󲱾ʱ񱻳˽һ㣬Ҳܲһ̱ڵϡ
Ťͷһʡίһ΢΢סʶ˺صֶΣʡίһصİҲûʲôֵġźһ֣æܹȥ׽
ŴǰһţСӣټܰôˣǲȳˣ
мغһƾı£ץסң˸ĺӣ޲ҧһڡһָűǾ죬ڶжһ£˶ĺڶ֯Ҳ˳ӳ˶ϴ
˳žʹоģڲһᣬ·ͳһöֵӲҡ֣һöӲң֪ʹӺסѨ
Ӳ㶵س񣬺ٺЦϾֳָ֣ûбץס㡣ǣǵʡίһر찡㻹ӹģûܵúϲ⣬һͿԺúõôһʡίηȫηȫ赲Ĺ·úһֱڻ
ôһ˵ػͷأֱţλã뺫ʮ׵ľ롣ôԶĵطʡίһܹһöССӲң׼ȷشĲϣҷסѨҪʲôĹ
ڰֹĳ棬ֺܹһƵأһȣͰ˸ոɣûиоرΪʡίһҲǶЩ񶷼
ʹӲҷסѨʡίһصֶΡţǰܣֱֿԡʱоͦԵͷ֮󣬱ʵˣܶࡣ
ֱʱҲ߰˰ˣʡίǵĹϵͬһ㣬ʡίΪ˲©Ϣھץ֮ǰ϶ûоʡίίᣬжûдģǲ
Ϊ˶ĿֻǴʡϵͳ˼ҷЭùƭӵ壬׷̰١ʡί֪˵ãȻûаŸ֣ʡίһڣ﷭˴
˰Ǳ߻͡˵ļг֮£ǳϣûһ㷴˼Ȼ飬ʹһ㾢֪ԼصסѨڲָҲͽ͡
صԣٺЦС治ֵǮ־͸ˡ΢΢ףûг˻ǲ
̰ȻӼСϾҲҳûʲô˽ԹյĹϵȻͬ¹죬ûбҪ˸
صȻ˵ϾֳӣӦʶʱʡ쵼͵Ĺĵֲ֪Ȼִ񣬾Ͳ㷴
ϣΪ֮Ҫͽ֮١ֻҪѧϰúǵжҲΪ㡣
ɫӵɨһۣһίǣʡίһǰµͬèһ㡣
̾һɥ˵Լѧղˣûʲô˵ġӣҲûȤ
ϧҡҡͷ̰ٵҲԼܿϽսӢ۵Ӱӣֻڲ˽
̰ٲ֮󣬺úаԱϵʾôˡ̰ٶ뾳ģȻҲͬʱ뾳ʹ˫ر׼ΪԼı󻯡
չʹ̰ȻˣӵڽǲҲ뾭ɹ̾֯ɻع̰ڹܵȺαѣƸţʦֺܶิӵ顣
ܽλ̰ٲûнǽ֮ǰйزžͿǰȡκ;档
ӵλ̰ٵı棬ԱҲеܾ棬û뵽жôѸ١ԱָʾܹɼȽѶ֮صĹʷ򡣶Ҫѡؽ棬ѡѺõĵطǷǳ
ԱҪ󣬺صɼҹζࡣ참ûרóҪ⳵ȥ
·⳵׼ֳѺ̰ٻȥһžѺХղ˱ڽϿ׷𣬺п°Чͦߣӵ֮֮ھ͸ϵֳ
쿴Ҫ⳵뿪һ촽ͣȻܵ˺ǲͼǹʵľס˺ǵȥ·Ҫ֤
һ죬ʱһôû뵽һУӦͶףҲǿͨƸʦԽвɻعҲпܡ
Ȼȫ飬ûܣ˵Сϸ죬죬˰ܣ
һ˽غУǹΧ˹
һ죬鷳ˣһǲײĲᣬˣС


İʮ£
ȣΧֻеϧȻеĺңȴû˵ʲô
ӵԺһֱڶӢҲѧһкĺڡܡôרҵĶûѧᡣ鼱֮£ǸоĸöԺ˳
Ȼûͨĺиоһͷˮǹһָգʵ˵ʲô
ǵӢҹάҲܹԸһ䡰ϺáʲôһǹָԼջæֵҵ¡˵ʲôҲǶţ١
ͨ޷ֻҪͨԭʼԼ˼ָָԼָָգָأ˼ŹĶ
ͨԣٿ͵ͷ͹˼䣬ӦǷ˶Ź¼
죬æأܽйʽӢҪͨеΪˡ
ǰ󺰴Уֱʡίһͷʶɻȥһأ϶Ҫ֡һʣֻҪſڿӣ˵ԼܣϾͻḴ
΢ЦӢ˵ʵڲҪ˼ˡйʡóŵĳԱݽʡ˹ά˹ĳǵĴصǰ
λͬڶĳǮ̼ܵﲡͻȻǴˣǿ񱼣һЩΣյľٶ
һ˵ţشӿڴͳ˻գ顣켯о黤αʱ򣬺Դôһ¡
ڱȱȻģͼ˼صһѨʱб°ĭֱӰĭµϡܵͻȻһæغˡ
˵й˵ﲡĿǰı֣ȷǳϡ콫ŽɵɨһգͻȻʵô˵ģ
ɫ˵ѾǽͬͻȻﲡλǰϣ˴ġظ꣬ؿգûͷûԵʵǣ˵ǲǣ
ֻߴ˵һͨͲ֪˵ʲôȻһʣնʱһ㶣Ҳֻʶͷ˵ǡǡǡɵؿգûһ㿹֮ɫо˵Ӧʵ
˵ţͻȻܵʲô̼˫ŭצش󺰴УֱӾͶһȥ
һ죬˵ֳֿʼˣϿ콫ס˺ѣʾס
˺ص˼ﴦһһšסһֻ첲˵ϡ
صȻЦҪ鷳һ£زģǰæѲ͵ҽԺ𣿡
λֹ䣬ﲡˡӵľٺίؾܾ˺صҪǳ⳵ǰ⳵˾˹ά˹죬ҵﲡҽԺֻһͨй˷¼ûκμֵȥҴҶȥ
죬ߵԱߣͷһ¡ڴ󺰴УƴʱãȻؿܣﻹӰӣ·һΣϵıĭһͿоܲ
ǰý˵Ͼֳıַǳʧϣ²Ϊظʾ⣬ǰܽ˳⳵
ڳ⳵оſ˵Ҳûˣֻʣºһֻʶѡˣؿʵָ롣
ɨһգޱ˵ǣıֲϣһֱȥҪֳѧϰˣûκã˭ҲȲǡ
ֻйԹԵؽܷɵǵΨһ·⣬һйط淴ӳ̵ʱ򣬿鿼ǡ
һᵽƽ̣ʱһӣ˵ζѺȥ֮󣬵ȴԼľˣ
£òͷͷЦ˼뺫飬һĴ¡
ջһѾΪʡίһصĽ̬Ѹʵһٰʮȴת䣬κεֿȻʡίһصĶ֣ټǿװƣѰ·һ࣬Ҳʡίһܹ˵乫
⳵ĸСʱļۣϻɼʱɫѾȻһҹûкۣرжСĳԱ޾⣬ܡ
̶ʱ䣬Բ񣬶ջķᣬÿһ˶˰̡ľʵ̫̼̫Ϸ绯е㲻̤ʵĸо
аԱʡίǵָʾֱӰ̰Ѻ⽻ɼ¹ݡаԱѾݵȺʱһ漴ʼѯʡ
ʡ׷̰ģʽûоԼֱӽӴӷȫ״߲׼ܽᶫľ飬ȫƹ㣬ӿ׷̰ٵĲ
ǰ׷̰٣йزͨȷ̰ٵĲ֮֮Э̰ٿסȻͨ˾򣬽ɻع
ƶԼϵĲ죬̰һ˾򣬾ͽ˿ճ־õĵ飬Ѹ˽⣬׷ֳɱ޴󡣲ˣ̰һ¶Уͳɮ⣬ҧһڡ
̰Ǵӹھߵľ޶Ƹڣʧ޴е̰پ߼ǧƸȵɻعڣ׷ʲֻϰԪ׷ַáֻļӣҲɸض׷ûлԡ
ھ׷֮ǰظ־飬ǿס̰֮òҪ߹˾򣬶Ƕ̰ٲȡһһӲһ·ǹԹԵԸعܷɵƲá
һȸ̰˾ӣӵûв֮أϾ׵ġҪģǱ˹ҲƸʧ
̰ǾߵЩʲ֬࣬ЩåʦԼѹΣʵۡ¼Ѿô޶ȵرȫǵʲ֮أҪɫǶ¡
СʱĽڳɹݻ̰ٵߡ̰йزŴЭ飬ͬͨ;عʵʵؽܳͷ
Բ̰ٵ⣬аԱסص֣лشһոµ׷ģʽΪұȫ˾޶ʽ
磬һ־㱨˼λ̰ٵϸ̡ڶĳӮõľ޶Ƹʡίûбʾ̫ľ档λ֣־ǱʶظоԽԽá
־пرʾִͬʱΪҴ˾޶ƸⲻΥͣ׳١ع֮ʡίʡҪرжС¡صĽ
뿪ʡίǵķ䣬ٺЦѾԲʡίҲǷ˼٣ȫĵȥλŮˡ


İʮ£ˮ
һ˰磬һ˵ֳǲʲô⣿ǹֳɲôƺе㲻ȺáڷУһǱ׼ɫǡ
һʡίһô˵æ֣ˡǸ۴ŮϵܵŮˣҿɲʲôǷ֮롣
˵ˣ쵼ǧΪΪЩֳûкˡһʺһǾ̣ˡҲұ֤Ϻͷǳ࡭
һ죬治ôʣ˺صŮˣӿؿ϶ӵ뻳
ڻ޵һǣҲֲú뷨Ůѣ½Ů˧⣬Ҳûǰôֵġ
һһ˵ֳСֻһѹϵǧҪ˵
ٺЦϵܣϺȻûм棬ھô꣬˻һ׵ġĸŮϵܿɲһ˼ôһ˼ϵ޸ǳ˵ţɼһʵĶ
ɨ˺һֱۣʿˮںӼϴһȭЦϺǲѧѧô椰
ӺЦϵܣҿˣ󣬻椣˼ҲֻðӲϹ
ֵźţЦϺ¶ԭ˰ɣղŻҴô࣬Ѿж˵ˣӲϹðɾˮ
æεҡͷһί˵ֻݹٷŻյƣ˧絽椣ҺҲֻܹ񫣬쵼
ϵܣΪֳŮҲϹۿɴû۸ҸŮ˧רְӾ˰ɡ
ӸоίסЦص˵Ϻھһûᣬ벻ֲ֣һź
ǰһæ˵ϵܣĺ£
ػЦȻˣĵϣУɫǧвõ塣ϸȷڵ㣬ںɫ˧硣ϴСҽԺʱǸ˻ʿСͲ㵱ͬ壬Ź⡣˷޴½ϸͳˡ
ؽ⿪յףԭǺٺЦϵܣԼ⣬ϸҲȲϣҡСһȥ״ֻҪҸǵǧһ绰нҷ֤塣
عЦϺͻȥٽҷǲǻܵõ͡ԭҸãˡ
˼䣬ŸԻصϢ
ص룬һ绰˵׼ȥʰûʱ䡣
ĸǶƷ˾ĺ飬۵ܴΪͷǼŷгʼչĸǰĸ۽㣬Ҳʶ½۽㡣
һĸŮĴƹ㣬֮ƷƵӰڻȦһܹǿΪ飬רŵȥӭӺأʱ䣬ȥһŮʵе˵ȥ
һҪԭ˹˾Ѿ˰磬ĻϲҪŮˮһƬǣΪǵҡǮȻѾǽ˾棬ЩΨͼļһǲܹĽȥڻһ⡣ڼ֮󣬺׼ѣǵȦס
һӵصĵ绰Ե쳣˷ܣе㼤˼䣬ֲźرԹڻʱ˵󵽺ȥΪ˵źأ岻Ϊڣר˾ͷһֱźءû뵽һֱȵ磬Žӵصĵ绰
εһЦŮϸԼڻ˵ĻεؼϡæͣɼԼѾˮƽӣ
ûֺص˼ֻǴߴٺؿȥںƵԴúúһºķ⡣
رжСǰ񣬶ɵķǳɫ־ר׼Ƿż٣ڽʱؿɻú棬һ¡
óڼݵҪǲιʡίҪǳһЩǩʽûжĹںִر⼸ʡί鳤κȷʱ˺صְλǾٴһ졣
ɼ򣬺ȥٰʿڳϴһĹѾһ·˳ִӰǡ
ںƵãѺԴؽ˾Ƶ꣬ŮֱڵĴڣָ˺һʿˮǡǣûио̫ľ죬ЩĪڴ
źȥԸλڿԻطϢˡ
ЦС㣬Ǵǣû˱ڣİȫ𣿡
纬˺һۣζ˵ߣһʲô㻹ܰҸˣһ죬ҪҲҰ
һߺſȣһ߼ƻŵȥ档ضԵӰûжȤǵӰǵķ˿ǹӰЩûжȤ
˼ĿίؾܾŮ룬ϲ˵ҵ˹԰ȥɣɼĵ˹԰ǵ˹ṫ˾ĵһ⹫԰ѾʮʷĿڶ࣬ٽˣ֤⡣
ЦС㣬½ڻûе˹԰˵ȷǸȥ˵˹԰С㲻ûȥɣ
ôһ˵ԭЦʱһơŮ̾һ˵ÿ˶ԼĿȻۺţȴ޷ͨӵĻ֡˹ȻҼҺܽһûȥ
ᵽļͥȻ˹˾λŮ˵ıϣ粢ǰ׼ҵĹѪǸ۽ѵ˽ŮĺУݣȻǳΡ۽ǹͷ¶жӲ׽Ӱ׼үŰŮ˹ȥ档
ǸȻһЦ˵С㣬˼Ҳã˲顣
翴أһЦȴһźҵ˹԰ȥɡ
Ůѻ˵ϣؾ԰ЩĿûȤҲ޷ƴˣǳˬشӦ
һ磬ֱ԰չݣضŰڵ˹԰ȹȻֻ˼ĿŮȴǳģһ·ЦϣСŮһ㡣
԰ѾƳϡ˹֮һжˮɡڰһδεİʾ£ʶԼûܾŮջ
Ļ֮󣬺ӵŰĽź껳ݺｲԼĹ¡
Ű˶ı飬Ȼ˹˾Ҫ͵İƵʱһ˹˾ĺ̨ϰŷǳţƵ᲻ھƵʲôֽţ


İʮ£һԱ
ӵ˵ĽһŰڻ˽һ̧ͷʼѰĿꡣʵУ͵ı˵ļƵȻթѾʲôϡ£ԼΡ
Σյľڷʱ򣬱һλﰲװͷЩ˱˵İ㡣ƽίҲڲ֪еУĺ֪֪ܲڿ͵ߡ
Ӱķչ͵ļǴﵽ˳뻯Ѳĵز˹˾뷨跨ư磬ǿ϶Ҫ԰ٶҡպصƲ⣬ԼߵᣬӦ˹˾֮õĺûᡣ
˹˾רҵӰӹ˾Ӱ㷽治רҵ˲ţ˾ƴ֣õ豸ӦøӸߵԡң˹˾ϰΪ̨ҪھƵֽţҲ
˹˾Ůܼ࣬ǲҪ⡣ĺڰ﹫˾ûоԵİգͷŻһΣ
һ㳣ʶҪѵЧͷӦðװڴ󴲵Ķ档ڼܵλһ£ûзֿɵĵطͷСɣҲҪһαװڻ
ֺе񣬰̧Сʵأ㡭ʲôŮЩҡ
һ죬Ťͷ磬Ůոճ¶ϵĺλδȥԸеһ㵭㺹Ȼ΢΢ڻζ֮Сʱ̣͵ģһɷ羰
ḧһŮ磬طܵûʲôװ޲ͦƷλѡİɣ
ûз쳣һСһɻغػһںϵӺζŮߵ˵ȻѡģΪӭĵѡ˼䣬طҵĵһΣȻҪһܰĵط׸ϲˡ
ĻӰĳŮ˵޵ɱظоѪ
֮󣬵طʱŮı֣úغ⡣Ŵһ޵÷е㲻Լ۾羹ȻǵһΣ
ظղֻԼ֮ǰųĿУûϧ񣬹˼ɰĸܡ
ŮȻĿ΢գʵĶڸźصķӦֺеԾЩʧԹǲǸоܲ죿ڴ½ŮӦöǳŵҴŮӦȥ԰
˼˵ҿû뷨ӵһμ㣬͸о㲻һŮҸоԼãȥƱĻܹд󽱡
ϴ֮ǰûһԴӽʶ磬Ѿʱ䡣˿ӦͰŮٵΪһˣ԰Ůûܳס
ڰջͰʾ£ûѹԼ۵һŮȻǵһ֮󣬺ʱһȷе⡣ĻУȻԼõĴ֮ڵõһĽ͡
ְѰ˻еţһһںػ
һξİ֮󣬺صһ֧̣ڴͷ񡣰һ˫ܷܷŪźطĸ̵ͦСӲʱһ£ƺҲ̲ݵĴ㡣
ڣŤͷͷϿ̻ҵʱȴڴԵСϣһ򿪵Ů¶΢
ضʱһϸһۣȻڹʲô˸ɵģȻλã˹˾Ҳ̫˰ɡ˵ˣôôģûע⵽
λϣȻ簲װǽϾӸ£ϾҲһࡣѾսڶεʱ򣬺ػŮ˼Ѷ϶ʵؼ¼
Ƶһ˹˾֪ųƸ۵һŮĲƵȻٻҲ˰
ûо磬ط´Ӱ΢˳һ̨Ƶķǳɡڡĩͺţż߰õľ
صͻȻٶðһһؾȻһʱһ㡣һԥӵ˵أҶСİĵĶˡ桭ľʱݡ
Ůﾪˣضʱһ㶣ؿ磬ʵ磬ɵģʲô˼
һ㣬䲻طԾ𣬴Ӻ˹ȥŮ򿪻طţһ˸ղż컵Ļ棬ӺһҸЦ
ڻɬؿ˺һۣ˵飬ģҲթģֻҵĵһΡֻԼһƷζ㵱ʱ͡
˶٣Ǹ˵أңûб˼ǰ㣬㲻ͬ⡣
Ůҿյףؽס´˰缸ۣŮȻȺãҲְҵɡ˳ݵĵӰӿԱϼ˵ļ鳡ҲǲЩš
ؼߵ̧ͷסһ죬ô鶼ˣʲôߵģ
Ϊ˴εգػЦŮû뵽һгAVƬĻᡣллˣ׵ݣ
ݼŮǲ˼׵ǰ˵һٹͨһ̨ɶģҲؼ
ôһ飬͵˽ػһԷȭźؽʵؼС㻵ˣˣå
Ůһ὿ذһ죬˵ŮѻӸңҿԼݵôǲеǵǱʡ
󱦱Ƶģصͷ£֣ЦҪԼͣ˭ҲÿҲԡ
΢΢һЦ˵磬ô
ӣ˵أѾ˽̽ϾҪ롶ĩŮϰ飬ԲԣԺºһˣҿɲΪС
ҪӰҵĵʱ򣬾ԼóͣͿåģһ
˵ļƻһ죬˹˾뾡취òĶƾı£ƵڵֻҪ˼Ҹڿͣͺõ֡
ᣬذ˹˾ıϸ˵˰磬һҪСģǵȦס
ڵİ磬ƾഺŮǧ˿żһ˲Ƶ͵ҵĶҩҪ󣬺̸ס
һᵽ˹˾ʱ˹˾øַʽӴϣһǣ֤һѳ죬ϡؾܾǵջû뵽ǻġ
Ȼе᲻ã绹ϧ˵أҪѣҰӰٵ
һ˼Ц磬ѻӸңҰ༭һ£֤κκڿ͸Ҳߣû룬˭Ҳ򿪡
ڸӰܵĹУ˵ֿһAƬڼ黭ò֮£ֿʼһ̡


İʮ£FBI鰸
˹ά˹ĳս°ҹλ̰ѺɼʱѾɫžͻһҹû˯ǰɼĸٰʿϣһ
ڵ˹԰һ磬Ů𽵹һ뻳ܿͽξ˯÷ǳ⡣
ֻǿϧþ˯ȴһҼеȻѣҲ漴˴ͷơ
һҡͷЦǼƵķҲ̫˰ɣȻʱһֵǧ𣬶
е㺦µ˵أ²Ҹоûô򵥣˵졣
ո˵󣬺ظŮһڣЦѵҲй쵱ѧ˰ҹ鷿ɨƣģйҲûа
ظһĶŮڴϲҪԼ´ʲôˣȻҴԼĺΡ
ѡ䣬һ׼䣬ʩǸ߱׼˰ȫ˨˼ܹҲ䡣ײƻȫϵͳǾƵ˸ôĶ
ڷԽԽ졣Ҳҵ򣬾Ƶķ϶ûаװèۣӷ濴
һǣϵͳŮ´ָͨ¥ļ̽ͷʲôҰš
ŮӵϾͰ˺ش⾹ȻվˣһλƵƷŮԱӦ˵򵼡ĸ˶˸ˣһˣһλᡣ
ǸʹţλֲڻȻ׼ǹһλԴһܿ졣
شرжС飬ȻûΥɣҲ㲻һλطĹʿ
ԼԼһ¾ĥǸڳ˲Ƕĳϰﱨ˾
Ǹǻǻ㲻زмһЦ쵽ʲôͷشĴƣݲȵذεȫ˨
ûȺؿţžͱֱƿĸһ˷ţѸٴӻͳǹƻش˽
ͷԺȻֺŰӣվؿǡǹһҫغȵFBI鰸˫ֱͷǽվӢ˵һ飬漴ַ˺º
FBIһ죬Ƚţ֯ȻҵԼĺʣغû˵˺ʵɳϣһǷﲻʶʱСӣ˱һΡ
ɨһᣬޱ˵˭ǵȨʱ˵Ϣһʣʱһ㶡й˶ˣһFBI֣øﻹеʡû뵽λй˧羹Ȼûаֵ̽Ա
ˣѧȡ֮̿󣬱FBIΪ̽ԱΪ֮󣬴ȡһв֣·ס
ֻҪɼFBI漰й˵İӣٲһͬǰ·ܰһūʮ㡣Լͬʱһ·оԽԣƣǳſ
·йǰŹˣȻоصǿûа˷һɣؽеѣʶ㣬ôķϻûкôҪ˵йˣõֻҪFBI鰸û˸Ҷ˵һ֡
һЦм˵֣飬ǰԸôᶼԣйǰûʸ񡣡
ôһ˵·װ͡˼£˵ѣֵԭǷһ϶С˵ˣҲ̫й˵˰ɡ
һжҪʵ˵˹ϣй˾ȹʲôл˵˵͸е죬ʲôԺġ
ɨһһۣǰҲйˣ񡣼ʲôɣȻй˽ȹ񣬾Ƿᣡ
ǿסƢûзɫ˵˵ֵ̽ԱҾŰƭӶȥˡ֤óҿ
·ױصסӿڴһĤƵݸ˺ءķɹ涨ֵĹԱִʱҪԼ֤ȨﶼƢԼ֤Ƕݣ˵˼֤ˡ
ͨڶ֪Ȩǿƣûм˸Ҳ鿴ǵݡȨҲеԣ֤ǰһǸӡںйˣֵ̽ԱĳҲʡˣֻǿͷһ¡
ӹ·׵ֻ֤ĵɨһֶۣɨһۺ˺һɫ˵·ǼǸʲôģҲֵ̽Ա𣿰ǵ֤ùҼһ¡
·һй˾ȻҪλ֤һЦһǲ֪ߵغ񣬴Ű
عͷ·װѺص˼ӢģֺؽͼӴף˵λͬ¡Ժ󣬷ֺûһͷǽڣͷǳĲˬ׼Ҹй˳Եͷ
·йĥߴһ͵ȵĲͷһй˾ȻҪ󣬺̽ԱѿеĿ͵ڵ̺ϣһֿڣһ˹ȥ׼úýѵһصйˡ
ִ֮ǰѾ˺صĲϡйǶдѧɢھҲȽܴ
ɢھƺţмһˣǼݾʮＶɢھںֻɢھǻʵйɢھǰϡ
Ҳע⵽˺ڹľٶһһﺷȻ˽Ҳûж˳ץ輸ϵ̻Ҹףźڹͷ˹ȥ
⼸׵ľ֮ڣںؼİ޿ɶ㣬šƤǡһ죬̻Ҹ׽ʵʵڹıһ£
ڹҽһʱоһĵʹϮ۶ǽɫǣڹ˫˵ϣѪӺɫָδ
ȻǹֳսУǹ֧Ȼõû̻Ҹ׺ãһͬ⵽йϮѾɥʧսһʹҾ׼һƵС
Ҳûжֱӭ̽Աлûκһӣ̽ԱѾſڵϣһŴȣһŶӣʹ
й˧תۼŵλFBIĸ񶷸֣·׾Ŀɿڴ·֪Լı£ǰսȻֲܣһʱ
ɨһ۷·ף˵·ǰй˵ķϣҾͲرдˣ
ڵװûãǰ֤ùҿǲǼð


İʮ£Ҫ˵
ɳһŵصһ֧лһȦ׼ŰһŰ⼸ԴС
йϽѵǣǽ۸ˣ㲻ñ¡ǵĴʹǰʾҲǸѥһǹײϣFBI̽ԱϽΣŽй񫡣
׼һ紩˯´˳һľ֡سʱðڴϲҪ۵ʱʶصı£֪Ѱ˸κβҲû
ڴ˲ӣﴫһ˴̶˵ĲҽС֪ˣﻹסʲôҲ˲ãæ
Ȼɳϳ̣ųһеʵأû°ɣǸʲôģ
Ȼûüϴױѩ㷢ңȻĶ
ض԰΢΢һЦ˵㲻õģҵȻû¡Գֵ̽Ա֮ʹ󺰴У̬ȷǳֱӡڲǵ֤ǲðƻ
ɨһ˵ļһʱ⡱һӣƵǺľƵ꣬ʩɭϣ˸ҹȻٿˡǵװ磬Ӧǻʵı¡
ȨţǰҲҫһ־ʹ£ưոݣ¾ִˣ
ԤеҪ£缱ֱ֣ȴɫ̹Ȼһ£񲻹ǽѵһ½ϵС졣
Сںų󣬰ϾһЩ档ȻѾˣҲûá޷ǻǮ֣ϵѴ»СС»ˡôһ룬Ҳܵ˺صĸȾôҡ
·׾ֵؿأٿͬ£һãȻ֪롣ĸǰѶһйˣհһףͱ˼ʰǵùˡ֪й˳ܣǳ۸һôôࡣ
ճж˳ܲȣԮźص棬·Ҳûд绰Ԯĵӣֻ
ɨ·һۣ첻˵·֤ͬóû𣿡
·æͷѺص˼Ӣλͬ˵һ顣λѾʧȥսֻſڵϺߺߵʸ񣬶ںصϷŪһֻװŤͷȥǡ
£òͷһغλ˾ᵽԼй˸һ˼Ҹɾطŵڵϡһ˷ǳзִ磬˶оԼûйۣȴʹ̣û˷
û˵ʲôλ˶ôйˡһĶֵأйܲܲߡðֵ̽ԱֻҪԮһǲйŪҲҪһƤ
̻Ҹ״˱ӣȻһʱʹ飬ϾֻһˡڵϢһᣬ۵Сʧ֮󣬺ָֻս
ɢھŹȻǴģһй˼ϷŪЩӢʱŭգѪԳͷһҪй˵Ū
űӵһĨʱ˺ں컨һȷ˺صľλã̧ǹһ䣡
ע⵽˺ľٶ§һɲǣһһɲкɲܵȻһʧȥƽ⣬ȻȥϻӵҲ顢顭ȫ컨ϡ
컨һ˶ˮƣӵ£Ȼأصͬʱˮͷϣˮͷֶ˼Ѫ
Ѫȵĳ棬ŵáһ˫˵ϡʱ򣬰ںصԱߣزȡȻʩŮҲҪŵùеء
FBIľԱȻѵأ˵Ҳ㹻ǿȫȻͷϡѪ˿ڣٻһУ׼ɨ䡣ѾɱۣһҪȡй˵
һЦﻹ·˵Ļᣬź߳һšźһҽУǹѾ˳ȥڹֻץӣǰָһš
λ̽ԱſڵϿ˫ֿ϶ˣ˽סңʹǹ֧ԼҲӶˡʶʱΪܣɷǰֻб䱾ʸ
ʰذѰοŮ㲻ú£ȫĴ򶷳ɡ
һ˵ںػأǺܿľ죬Ҫˣճġ
΢΢ͷЦֵ̽ԱܽѵΪǣҿԶǼ̡
ôһ˵ŮֱǿЦãʡίǵ飬ѵһ㳣ʶҲû𣬻Ҫּ̣
Ѿ̽Աôǵģôʹ˰ݡʶѸٰƽ£ر뿪һ
罹˵أϿߣӦϿйפʹݣѰǵıһֵˣǲŹġ
Ůôһ˵ʱһаһ仰㹻ˣôһ̯ӣԼһŮʰúԿ
صȻЦ磬㲻¡̵ÿһ̽ԱַǵȨȶˣҪֻǵˣˣֲñˡ
ҡҡͷĵ˵أҲӦ˽⣬ֲһĵطǵļҲʲƤϮʮһͻ𣿡ôأǳǡ
ḧһŮ磬عЦԸˣеҵҪһԹʾԾӵˣô
ɨһ·ףɫ˵·ǵ֤ҾͲ鿴ˣ͵ǻʵ̽Ա˵˵ҹģϢǵҫĲʲôӣ
·û̽Ա磬ǿй˧Ѷʣ·Լ˷ˡ·׵ĵ˵ֻǷǰѲ飬㵽ֽѶʣĲ֪ʲôԭ򡣡
͵һӣߺߵ˵дûκɣҽӰǼĿˣл񹲺͹ĹʲôʸϽ
һҪŭ·׵ɷ᲻ޣæЦϢŭǧҪ岻áֵָɵ͵ְλǻڷԣĲ֪ʲôԭ򡣡
شһūϥ񣬸о·Ӧû˵ѣ˵ϻ֣һµҪһ˵


İʮ£ı
һ뿪·׷·õһ㣬æͷʾлߣ޲һԳ뿪Ƿ֮ء
·׸˵ſڣ׼תӣ˵ôˣĺͬˣȥѪ
ص˴˫֣ںصػ֮£ѾԹۡɲ˺һǷɲԭͱȽϿŵĴһҲ׵ĳһСһ֮ܲ䣬ĵʹûа취ŲŲ
Ȼ˵ĺأΪûѪ̫ۡʱǹѴƸֿ±մ⣬ȫͷϣƤѪֹ֮£ЩƤ˷ء
·׸æͣס˽ŲȥһĸˣԼӻȥȷý
λڵ̺䶯İͬ£·С̽ҵλͬҲ뿪˵ҲأҲӦҽԺ
ػӻ֣˵·ף㲻ùôࡣλûʲô⣬һʱˡ
ֲǳصģǵ̽ԱŹԼ˵أ϶ûʲô¡ڴǵ̽Ա־Բưոݡǲ׷Ԥ֮е顣
̽ԱȻز𣬿ʹ࣬ʵ˵ĲأûйۣҲûܵ˺ֻǶദشˣʧȥ˷̽ԱھƵдô
·ײٶ죬Ѻں˫ûˣȻĻ·Ҳڹ·׵Ĳ£ȣǿܹŲһ͵ıʱ۵졣
˺ҲѧˣûνķҲʵ࣬ټźݻֻһ˫˳Ѫ۾¶ɱֻҪй˽ֵļ
ţ·ײŷ־Ƶı͵һޱ顣ǶһʲôĻֱִŹǼҳ㷹ڷ鰸ûǵٻһҽȥ䵱֤
·׷ֱǶľżһ㣬ݺݵ˵FBI鰸ϮϿλ̽ԱҽԺ
·ôһ˵ǶʱλѪͷѪĺȻֵ̽ԱΪɷŰأ
ǲҵǰסæҽԺľȻһߴź¥ǸӾ棬ʲôôţƣŹֵ̽Ա
Ѻϣ·Ҳ첽˹һһ߸ɼܲ绰ܵӷǿ̽Աˣ֧Ԯ
·ףؿһֵİ磬е˵ŮǷ֮أֵԮϾ͵Ͽ뿪һһ˵Ҳ㡣
罹˵أҪһߣϿشפأ˶ǲҰô
ҡͷһЦŮ̫ˣ·ȥģλԼҲԲܻص
ʡĴŴһҵҵҪˣʡίǽǲȻһѵѡ⣬ε׸־
˽ȥҲ־ͺصĸ飬ʡίǵ鱻ȥȿȡԿ
Ͼĵ̣˾ֻҪһҧΣ棬ɣչʹֻҪǾ⽻ȨԱͱڹķԼ֮λ޴ǣذһգգƤ顣
⽻Уϵ֮أ⽻õʯֻҪּ֣йΪһССĸɲӶжԿ
ںز·֤ͬʱϵͳŮ´ָúõѸٵֵĵϺͱܵ绰¼ǵ̽ԱΪʲôϰﻹ˹ά˹ĳľ
ڹȥشرжСĳԱʹóַԲжУȻûΥɣԩͷıϾʧʮڵĴӣ쳣Ĺأ־ݶԲӲ
Ѿʵֽ칫Ȼļ˲ܣڸϵͳĳڿ͹˵ЩֶʵСƣͬ衣
һӣŮ͸ػ㱨ļҩţ˾ӦǡĩĻϰ壬ʹòֶΣڼҩеıҩйҩ飬йС
ĩı֮һҩеӪҽԺ鴦˹¾صǣй֮˺Ȼ󲨣Ƿ׷׺ҩƷңйҩ첿Ҳʼ˵飬һǲʵἫҩŵ档
ҩڵ֪ص֮˾ؿｫʹĩָʹвйýеǸغصɣӶ޶ȵҩʧ
Ǹ漯ŵĴˣҩƴ֣еĴ˾൱ĻȨοǼҴ˹Ҫֽӵҩľٱָ֮ɼ־֣óŵ٣һʺϵʱ򣬽ܴ
ŮĻ㱨صʱˡЩҩ治ǶԼźԵĹ¶֮󣬲Ǻú÷˼ԼĴ󣬻⳥ҪӺҴˡ
ںظյʱѺأĩ˺ҩߣʹܵشһ־ܡЩҩ޴󣬺׾ܲ롶ĩĹϵأһҪӱСģҪǵȦס
εһЦǵһĶֵֻҪ㣬Сʲôãǲҵ
֪ҩֵıص;ȡһ㼤ַһҪŪ󣬳װǵ¶֮¡
һ˼֣ص˵磬бıȽϸӡǵĿңҲ㡣
Ҳû磬ҩĶԹҪ˰硣صȻ͸¶ϵͳṩ鱨ʵ飬ֻ˵Լжϣжܿйء
ҲϿϢҩй˵С󣬷ǳߡֻû뵽ؾǽҴǻƤĻӢۡ
Ůźأ˵أ㲻ߣҲߣҪһҲҪһ𣡡
عЦŮ˵̫ˣҩϰǶҺ֮ǣ϶Ҫҵֻǿϧǻû£


İٰʮ£˫
ĵرʾ۷ʲôҪͺһҲֿŮ⣬غܸжȺġȻŮߣȻܰȴǳĲʵá
ȻѾ֣ش⣬һҪӰֳԵͷʶǵĵϣҲܵߵڰףΪΪ
⣬װȽ˲żüáΪԼ棬ǾԲ׷Źأ϶Ҫʹøֶν伩ù鰸ò˶ãƵͻɷսֵսһһࡣ
ѾŮѯƶ˷ƻƵֱֽǵıǸһȷ˵
ǼƵķ䣬һǽڣȫشֻҪռĴ¥漸ûǣǳΡ
˸ϵͳİԼɵӦִһλսѰߣŮûܹѵһԱıǮûСؼҪչŮҪӦǿֵ̽ԱŲֽšһ⣬ھˡ
ŮӵڰĶͷһڣ˵磬лл㡣ֻǣﲢѡ񣬲ܷáЩҩ󹴽ᣬ׼տﵽǲɸ˵Ŀġ
ҪǵıҪ׼˫¡ûаΧƵ֮ǰӦѸ뿪Ƶ꣬ϵϵý壬¶ЩҩĻʩѹ
½һɣйֶŵĺϷһýǰɷãѸٳΪһȵ㡣
ЩҩڲҲǿľߣǵδҲҪάԼǸǿŷᣬ¶¼ࡣֻҪ鳴Ϊһ㣬ԽȣͻԽȫ
ǷǳҪһںСĻӰǣżȵкܴĺĪ
뷽跨ǸסֻҪץסңȨҵʱϵԽǾԽ
ʱ䲻ֻ̫Ҫһ죬ȫ綼ῴţҾͳ˹ǸʹֶΡ
룬о˵ķǳеôǿƣڱ˵ĹϻҪָֻţڵǵĵϣܣܵҲᰲȫֻ˺ǵ˼ɣò֣֮ߡ
Ůںػ૵˵أһҪעⰲȫҪӲƴҳȥ֮Ͼϵѣý绰ǹɷã¶ҩı
̧˿賿ĵ㣬СʱҪˡֻҪּСʱȵϷҪݡ
ְеѷ֣ЦŮֲ𣬲ҪϿ뿪ȵֵĴһҲ߲ˣ˵㵱ҵͬовһǵļƻҪա
ͷ˺һڣ˵أ׼뿪
ЦŮһȣûҵĻͣҲ߲Ƶꡣôһ˵ʱһ㶡
Ůɫһ䣬ؽ͵Ǹ϶ӡҪ֤ˣ׷ߡȻصͷæص׼ȥ·ߵԽȡᡣ
ߵ̽Աߣּڵϵǹһﲻ֪Ů˵ʲôһǹ֣ΪҪɱڡ
̽Աͷϵ亹ʱˣǹ£ɼ֪ΪʲôҪء뺫ظ̧֣ҪɱǡֻҪƹһԸ֤ͻкģֻ
زмһЦֵ̽ԱҲ̫ܰԼһǹųӴĻҲͽ
һɫ˵й˲ֻҪúҵжҿԱ֤ǵİȫˣУԲҵǹã׳ˡ
̽Աͷ絷⣬֤һָӡǹײַŽ˿ڴؿǵʱһﲻʹǹ֧ȻҪһﵱʣܲʱʱǣǳͷǳΣա
°ǹϺãӸ̽Աһ﷢ֺز׼ɱǣһһǹһֻпЦôţƣֶֶǹҲû˵й˰ëҪʲôá
һ̽Աֺõ˵йѣͶôɳܵ顣
ڳ°ֻܽҪ㱣֤ǵȫᷴǹҲûʲôáϲȥðɣǹһ̽ԱҲ
ɨһһۣһЦ˵ãͶãֲҿԿǸһ㽱͡
˵ţߵߣýżϵ˼¡ʱоϵľʧˣ֮ǻûһȻȻܱܲȸղʹǿˡضһ̽ԱҲ編ƣʱǵʹࡣ
˼ӣ绻·׼첽˳ʱȣŮȻûй˵ϸױȻˡĽ͵ָŮƽ˼ֶ˵ɫ
ǰסصĸ첲ƽ˵أ߰ɣллԻ͡һ죬Ц׵ݲÿӦõġһЦѰߵ÷溬Զԡ
ʱ򣬺ػ˼Цð粻ò˧ǹӲŮԭǳĺصĴ˷ȤĬȻһЦϵҲ֮ɢȥŮ˶ร˧һܹ׻Ȼ
䣬ﾲĵģһӰҲûпƵȻֵԱûһƵûзκ顣
ذѰͳƵ꣬ϳ⳵뿪Ҳû˳
ȻϿƽֵ̽ԱǲŹԼġ˵Ǹû˵̽Ա뿪Ƶ꣬һᶢԼ٣ֱǵԮϵ
ϵͳϢλ׷ٹܣϾͷ·׵ټһھƵſڵĻ̳棬̽ͷ̽Ե
·þƵıѺ͵ҽԺƣԼܲھƵԭؼӺأۺصȥһҪҧסȴԮ˱ӵй˼ù鰸
˺صֶΣ·Ȼ¥ﶢңƾ̽ԱݣܵƵңӴĻϼӺءֺغŮ˷䣬·Ϊܣæ˳
زŲæߵ̳ԱߣȻ˵·ظټʵСƣٲˣɡ


İٰʮһ£
·׷ֺغŮƵ֮˳⳵ΪҪܣæ׼׷ϡմӻ̳̽ӣȴֺûϳֻǸŮˣŮָתƵ
һͷ·׼æ£ñ¶Ŀꡣ·е㿴˧̫ˣȻַ̽Ա֮󣬲ҹܣŲæֻص˾Ƶ˧ʲôպֶԿֵĴ
սŻ̳ס壬·׾˺ͣǰҿʼг˲м͵٩·ʱһ㶣һ࣬һйֲŵȻĻûô߳ķٶҼ
·ܹ֣ȫƾԼ汾£ûߺšֹѧԺĸǿѵ·׳ɢ񶷼΢һ㣬ּܶ㣬Ǹٶң·׵ֺϷɼ־֣Ҳǰ
غ׵ؾͷ·׵Ĳ֮أ󲻽⣬ǵ̫ǿ󣬻Լûѧң
Ȼ¶Ŀ꣬͵ڸʧܣ·ֻôͷɥشӻ̳߳ĸ˵ʱ򣬶й˧Ķ֣ڵǹƥŰ
ɨ·һۣмЦ·ǵԮʲôʱܵЧʣߵĻ絽˻ôһҲͽ
ôһ˵·׶ʱĿɿڴ˧羹Ȼֵ̽ԱץǲǾʧ
뿪صķ֮·Ͼɼ־ָ漱Ǿ⵽ӷǿֿ̽ԱȫˣأȫʧȥսһѾҽԺ˱ӷΪʡΣԮ
·ױûܵصдȻûˡԼ·׸о˵ȥֻûѱԼҲˣΪȻ˼ӷԺôճԼŪС˺Ūȥ
ӵ·׵ĸ漱ɼ־ֳֵֵһֱԼĶ䡣ûзˣ˸ͷ϶
У鱨ֺǳصȨλ鱨ȻڹϵܴΪûйϷǳ͵
ŹԽԽӣķԽԽߣֻ˸ȨԽԽֱﵽ̸֮ɫĵزֻͨҪֵĺجεĿʼ
·ڵ飬ǼݵľʮＶɢھλ̽ԱҲǸ񶷸֡һй˾ȻѵˣֱӰѺҽԺҪʲôĹ
ҪģһĶֵһй˾ȻҾֵܲ̽Աֱ֣ΪδŰ
֤ʵֳֵ֮ϸĵ󽫲ѷ´ָԱǰƵ꣬й׷
·æ֣ЦŷܵᡢᡣûԮûԮֻţʲôʱλͬ·ų
һ߷ܺأ·һʶؿ·׸漱Ѿȥ˶ʮӡֵжЧʣԮӦϾ͵·׾Բ˵Լ漱Ԯ飬һй˧ƢԳԲ˶ߡ
һЦ˵·㲻ú¡ҲΪ˻ڷԣҪٻ۸ԼֻͬҪˣԼйˣҲΪ㡣
ֵԮɣҪȥϢˣһӲǱǸɢˡ
й˵ķϣһ䣬ǧൽѧȡ̿סһжʱĻŻһ㣬ǰͷ
˵գŲ߽˾Ƶš·ڻ̳Դվ˼ӣһֱڻζźػ˼Īй˧磬ҪԾƵΪݵ㣬ִɱ䣿
˲ӣ۶һɲͣھƵſڡſѷһ³
ѷɼ־ֵʸ̽Աḻҵ죬Ӳͷһ㲻ǲ˳
һԮ·æӭȥѷܿλйͬ£ûʲôѣ´·׼ۣѷʵ·Ǿ鶼ǳԸɷ̽ԱȻһλй˴ߣ
ֳ˵ȫˣҸо·һ˵ӣǲǸй˿ڶǻƤķϣˣ
ʡӣ·ϰΪȻõ̿йᲢûеλܶʱ򣬸ɵĻȱ˶࣬õǮȱ٣Ҫǵİۡ
ѷֵĹǸɣǸֳţ·ײҶײλˣŲѷӣĵذϸ㱨
ѷ㱨ʱ·׿ŲѷŰȴһ΢ͷй˧ղ˵Ǿ仰⣬ֿһӲӡֵĴԳֱǿй˷϶ҪԿͷԼҲԳһڶ
·׵Ļ㱨ѷȻû˵ʲôҲֹйеֵ֣֮󣬲ǸϽܣе㷴
ͷֻһѷƺҵ˴𰸡̽Ա磬ѷȻǰҫйǰ˵ˡԲᰴذ£ִ
й˵Źֵ̽Աһе㹦򣬲ǵ裬һȳ֡ĹϷ˰ȻǲӡھƵţʲô֮
ͺܺˣй˽ٳλֵ̽Ա϶ҪΪʣּۻۣͼѳͷѷһЦйǲ֪ߵغΪУֻ·һ
ѷ´һƣȫװ̽ԱѸټսΣŽ˴Ƶꡣ·ѧˣ˺صļףٳܴͷβ˺棬
ֲ鰸ƵȻǳͷۣȴ˵ֻ֣йԹϵʸھƵ걣Ĵ£ѷ˵˾Ƶҡصı㱨Ǹй˻صԺ󣬾Ҳûг
ѷϾϵûУܹλ̽ԱһǽܹѵƶʵеԤһƵС
ҪƵ귿Ĳֽṹͼѷֽһϸоƶϸжղѷƶļƻֻһйˣǿ̽ԱǼᵽſ֮ǿйκδϢĻᡣ
ѷƶжʱ򣬺ڷеس̡ͨŮṩļػ棬ط˰˸̽Ա
˶شعصһЦ˸һԹһ̵ˣ


İٰʮ£ԽԽ
ݲѷжϣʩܣй뾳ʱ򣬿϶ûǣһǹ֧ҩĹҡȻɹ涨ֻг˲ſӵҪһ֤ϡ
ȻʵʲУʹһżͬ裬κһֻҪҪѡ
ңλ컹ڷйʳ룬ǵȻͳй˵սƷ
Ԥƶս̽ԱǳԺӷʹǹ֧ͽ͵ػС̽ԱʹõĶ΢ͳǹǿϴʽķ£ӷ̽ԱľǹҲΪǡ
ӷʹǲȡ񶷣Щ˶˹ѧԺϵͳѵһǸ񶷸֡һıȻòйˣָɴɢˣ
ѷ̽ԱĴӣǶʮ¥йȻ֩Ѵ¥ߣҲò
ƶսѷ̽ԱǱ·ȥƵӣྯԱй˷ǿ
ڲѷĴ£ֵ̽ԱǳݣѸϵ˺ڵ¥㡣̽ԱǶ¥ĵ̺سźڵķȥȻûай˷ͬ±˵ǰ֮ޣ̽ԱǻС
ڵſڣѷػûκα仯Ȼǽرšѷһƣ̽ԱһΪǱڷԡ
һŴ̽Աſڡ̽ԱȴӰóһ۵ֱר޳ݾ⣬ֱԱߡȻִժԿףʼ׼
ͨӻһ㹫˾ӷ翹ֵ̽Աǲô鷳ֱʹT4߱ըҩըҩıըȫԽȫŴݻ١ǼƵ꣬Ϊ˲̫ĶԱǻǸƵϰӡ
̽Ա˲һӣ˳شڴͬʱ̽Աѳ޳ݾץԵͬ°һͷ
̽ԱĬ̽Աǰڲͬһ̽Աţ΢΢ͷ̧ųŷ˹ȥͬʱ̽Ա޳ݾ⣬׼иϵİȫ˨ͻһߡ
ͨ̽Ա͵سŷһȥžͻ᳨һ죬ȫ˨̽Աȥ޳ݾ⣬˲ͿԽϣ̽Ա漴һӵ롣̸ɾӷ·ӦĻᡣ
̽ԱǲǣŸûϰȫ˨̽ԱһֱӰŸ߿ˣؼжʱ̣û˻׷ϸڡ̽Աһû޳ݾ⣬Աһ̽ԱǶ΢ͳǹ˽ȥ
̽ԱǳԺȴǳ졣λΪʵİ̽Ավشǰޱһľżһ㡣澲ĵģûкصӰ
ѷʶؿ׼ţй˲䣬Ϳ϶׼档ûеȲѷ´ָ͸оһӰڱһӷϷһ
һԲֱӶֵĹԱǴ֡һζԸʱ򣬺ûøϵͳûпңԼͰƽݵɢھ
һΣȫװĵˣûд⣬˸ϵͳĸ񶷹ܡ̽Ա⵽صͻϮæзСĿռڣǹû֮أһлҪ˵
ѷļλ£һǸ񶷸֣ǶԸѰˣûκֻǿϧںǰЩֵĸ߼̽ԱǣֻаŰʸ
֮ڣ̽Աȫſ˵ϡѷſڵϣѵػλԴΪԼΡ
ѷָ˶ʮ꣬ƻϵķˣɱֲֿ֡ǵĸ񶷼ͬ뻯ǿûܹڲѷֵðˡ
뺫صĸУѷǸûп庫ʹõʲôȭɢ򣿿磬Ҫĵºȭָӿʮ
ʰֵԮ֣͵˷ţ·һȻվ⡣̽Աǳʱ·װպصָ㣬ˣһСۣûиŽȥǶ⡣
Ȼŷţ·׻ĴȻʶ˺ǿֶΣ·Ҳҿ϶ܹʤ
˹ɼ־ֶĸ֣һսսǳɱӡ·׵ƶϣܹභܴƽ֣ܾˣԶֵýս
ֺһκʤ·׶ʱĿɿڴԭΪֻڵӰ鹹û뵽ȻôʵسԼǰ
·һ۲ѷղŻ쳣ļһڱй˧ŰûһƢиоޱȵ̹
ɨһ·ףزм˵·㿴ЩԮȫЩҷ棬ûмܸµģǾֳ绰ظЩ򣬻ɡ
źصĵ٩·ײ֪ԼӦõͷҡͷ·׺жУԼȫˣûƤ֮࣬Ȼй˧翴й˵ķϣԸ۸Լͬ
ԥһ£·˵㻹ǸϽ߰ɣ뿪;޷ҿԸһ͵ɵ·ӡֻ뿪ֱ޳Īܱס
·˵Ǵм緽Կйλֵ̽Աɫɫйԡ·ѺظϽߣõͬ½ҷ
һ˵ǿҲ޷Կһ·׿ĳرǿԸλֵĸֲڻ¡ȻϹٺãϾǳˣܶԸ֣
ֻҪֵĴһеǸֶΣҪһѰ練ơذֵ̽ԱŰȥһǵУ϶Ҫ⵽Ƿıų
·ȻоԼȻйػǰͬıģ·Ҳһǵйˣֵļ
صȻһЦ˵лл㣬·ллѡߵĻ˻סҹﲻߣҪָһ˵Ҵǲɸ˵Ŀģ
˶٣ʵ·Ĳ֪ΪʲôҪץ𣿡·׿϶صͷ̽ԱǻǴӵĵλ漰йİӣҲս
Ҳ·ףҩֵıҪظ·˵һ¡
ڿҩйҩйС飬·ҲӻϿ˱ֻû뵽ǰλ˧磬ǽҷŵӢۡ·ȻйϾĸ󣬶ӢۣȻ𾴡
·ͦͦţϿҵ˵Ϊʲô
ˬʵЦ·ܹıְλףҿɲķ롣
ֻҪñְϿִ绰ߵʵһ㣬ֵĶһ㣬ԽԽãˣ


İٰʮ£
պص룬׼ѾƵ߼׷һݣðֵ̽Աܣ̶һվڴش棬γɵһߡ
˵ֵǮһ̵Ѫƣ֣Ҳֻ޲ߡԼֻҪסſڣֵ̽ԱһֻҪһʱ䣬һҴֻܹԹԵطˡ
·׼Ԯ֮󣬺ظоΪսе̫աĿģ׼Ū󶯾ͨýȫ綼֪ҩ
ɨһ䣬սѡż߿淢ʲô飬̨޷㵽ȵĻ棬ɼȵ㣬ڳ
ſڴ⿴˿ƵǰһС㳡ȽϿɲٹڡΧĽȺУвƵȸߵĴ¥
΢һ£ؾ뿪䣬̨ᵽ¥ȥŵ̨ϱݣǴӹ㳡Ͽĵ¥ϵĻ档̨ʦӰܵ¥ϣͿԶһࡣţӰʦǾС
һ仯һͳˣôһŵĿռ䣬ôֵɱذֵİ̽ԱѺڷȫýٳʵĽڣʹþѻֽϮ
쵼ֻҪߣ幤ȻذԼķŮһ˵õһϵͳܣܸ˵رһϲѶ
ǿźرߣϵͳԵ粨̽ӦùҲ˼ĸĽ
ںظոջøϵͳʱ򣬺ؿ̽˵Ϣ⣬Ա˵˽һࡣҲԶԶ͵̵෢粨ǵΪ
տʼʱ򣬺ؾʹܣҲȷǳˬܹɱΡȻܱϾϵͳĿұ죬ڳڵʱĹӰ츨ϵͳʹ
ڵõŮ֮󣬺ػϰܸѩ򲻵ѵʱ򣬲ᶯܡ
ŮؽܣչֻҪصסضѨͿͨĿ귢Գ粨ǵΪиţСʱڣĿԵ粨Ŀ£һЩ򵥵Ķ
õѶϢظ˵һ졣ϵͳĹѾˣټϵڵλϻûֹܹˣԼǲҪ⣿
Ůָ㣬ߵѷߣĺϵ¡ŮȻһЦһ̽粨粨ܿͷ˳˲ѷĴ롣
ŮݲѷϢԴ룬һϢطųȥһġΡŮʾأѾֲĿУСʱ֮ڣĿȫָӡ
ؽŽɵѷվһѷȴ޶ԣȻʹſڵ̺ϡ
ĿûзӦεҡҡͷһе㳬ڣÿơͷһŮܿͲ׽ݸЦأѾʹϵͳĸ񶷹ܣס˶񾭣ô
Ůôһ˵ػȻæߵѷߣýϵ¡漴ѷ
һڣѷ󵯻һ㣬ӵ̯վԺؾһ׼ľȻվãһԲ
һ죬˵ѷϢһѷûκͣ٣ޱִС
棡ޱǿ󣡺ڲ֪ϵͳѾʱֻ׼˸ֵ̽ԱסѨʬһվشǰ赲ֵɱ
ȻոͳǹֻҪ־ѻֵλãû׼֮ǰȫԽ
ȻϾĵ̣սֶΣǳԵͷԣҪǹֵ̽Աʾͷ˸ı仯Ҵҩֵıɱ˵ѵġ
⼸һ˿ܣͺðˣܶ鶼Խȥ죬ˣɾȥɣ
ظŮ´ָϸ̽ԱҲԳ̶ֲ̼֮䣬ǿ̽Ա˺صʿˢˢվźߣʱظ´˸ִܾС
ŮѺأϵͳƣֻһȽ鷳Сʱ֮ڣٴθֲԵ粨򡣲ȻĻǽָԼʶҳϵĿϾҪˮ
غصͷ鷳鷳ɣѾˡ˸ܣԼԴλˣصŮ´ָþȨʱ伫֮ڣõԶ˸̽Ա½Գֲ
ҿ룬벽ߡĿ¥̨źһѷͷ̽Աųһӣ΢ͳǹ۾뿪䣬ź̺¥Ӱȫֱͨ¥̨
Сֶһ뿪䣬ƵıǶʱ۾תҲ̫˰ɣǰӷ̽Աô˲˼й˵ĸࡣзʲô£ֻϵ֪ˣ
̽ԱǶѵأؾ¥ϡظƷλ̽Ա´ָ̨ڣû˵׼κλ̽Աޱرʾ֤
ɨһλ̽Ա񣬴ӿڴײ룬Ӹǡ̽ԱܿͰǹѸװãƵţػ̨ڡ
һڣɫѾվھƵ¥ϼĿĹˣڴĴ£ǳ⡣еĺȷǳӰӭµһ졣΢΢һЦĹ£ԱȵӰҪʡ
·뿪ѾȥһСʱֻûжҲܲ³ţж裬̽Աй˵ķ²ڿ϶ٿ飬ôԸѲйˡ
ع۲һ¥Ļоǳ⡣Ƶ¥װһл԰Ǵ죬ٻľţĻƢ
¥һӣһһлسڣʼѷǲ
̽ԱΪصڣںΧǵĸߴ赲ѻֵϮѷ¥Ѳߣ̽ԱԱ͵Ϯ
˸ܸ͸λ֮󣬺ؿ˿ʡίѾ𴲣ʼ־绰ͨԼĴ
˺صĻ㱨־ʧɫû뵽ôɣȻͼܴųԱﵽɸ˵Ŀġ
־֪ر죬ǹ̾ӣһ˾ܰƽֵ̽ԱȻڻ¡
ȻֵĴһȻ֧š־οأҪţҲҪӲн棬⽻أ¶ǵıʹǷˡ
صȻЦǣ㲻õҵİȫа̽ԱУ壬ҵڡսʿĻӦúܼ֡


İٰʮ£Ϸ
һֽ𣬵¶ȽߣƵǰĹ㳡ҲѸپ£һȺ͡
ֵĴߵĲɷóͬʱ̽Ա߱æ̽ԱæԱþߣռƸߵ㡣ǿʼǹڣʱ׽ʵľͷ
ȻϣӰǷ̨ھƵ¥ϣ׷תսøֹϵռ츽Ĵ¥̨׼ȫʽĻ档
¥ϣŮ鴫ļػ棬˽С㳡ϾۼĹԽԽ࣬ػһЦôճ
뿪Ƶ֮󣬰һ߸ý屬ϣһ߸ѽϵ׼Ǻţҵ鲼ȫҲвٺ飬в˻ԱЩϵʩѹѺؽȳ
ӵ׼ǧЩһظʾ׼ҶѣʲôҪģǧҪϣûǰڲƽ顣ǰ¶ͳҲҪӡ
Ȼһ˵׷ѣϣǳһ£˶ʱһˣǳίشùġ˭ãǵ֣㻹㲻˭ҸFBI򽻵
ҲѰæֻðպصİţӺӰ˼ӰӽСǣý绰ںƵ귢һ־磬׷һйˡйǱԩģռ˾Ƶһ䣬ٳ̽Ա׼Ҫ˵
ýֵԱӵıϣѸٴᵽȵ㣬ҹָɼ߸ֳУһǳص֯й˾ȻеǶԿ
罹طؾƵʱ򣬾ط֣Ѿ뿪˷䣬Ȼܵ¥ȥˡǣֵ̽Աֳ΢ͳǹ¥Ѳߣ˽ںߣĸ̬ݶҳϵıڡ
˼⣬æش绰ѯʵ׳ʲô¡ŮίȰ溫أǧҪ벻ɽڲûաڰ翴ܵôߵ¥ȥǲ׼ƴһ
ɵЦ磬лл㣬ôýߣҲһصǵĸо㲻ΪҵģЩֳ㹻ˣ㰲ĵصſϷѡ
Щֵ̽ԱͲ򵥵ظ˵ɣǶǺеĹʿԸҩı
Ȼõ˺صĽͣŮȻһͷˮֵ̽ԱǣҪЧҵģô׾ͷǵԸظصڣ
һͷˮ۾ģԲǰһ·Բ˵ɼ־־ֳ޲ιȥ
޲ܹɼ־־ֳλӣȫżԺ鳤ɽλ鳤ҩĺ̨ϰ塣
ҩйҩйڵСĶб¶֮󣬲ʧ޴󣬸ɨءҩԡĩϰ֮ǣһֱ뷽跨бֻһֱûҵᡣ
õصʵ鱨ҩֱϲ⡣Ƕʡίǵ飬λϵĹԱȻ𲻸ߣʡȴ˸Ҷй޷֣صʣֱͶ
ӵ鳤Ҫвصָ޲Ȼҵǿ麫٣Ѱʱ׼ܴ
ʡóһٶˣͬһƵ޲زڴפ֣˶ڣһֳ㶯Ӱ޴󡣵֪صĻŮʱ޲صйܾв
ڵ麫ϵʱ޲Ѿע⵽йǶдѧɢھΪһʧ޲רúǼɢھԸһѧɢھӦô´ࡣ
޲û뵽ûһغϣͱشУȥԮҲйʣֻһ·ֻȱ
ӵ·׵ڶԮ޲ҲҴ⡣ѷɼ־̽Ա˶ȥ޻أɼй˿ֲ˼㡣
޲ҹټǿƶϸԤԳһҪй˼ù鰸й˽ֵļһúóһֵֶΣ֪˲Ǻġ
ֳ֮޲ؾط֣طΪʵİλ̽ԱȻȫй˵ıڡ޲ԸѷϵѷȻ΢ͳǹ޲׼
޲ԴҲ벻ףѷĸ£йʲôصֶΣڶ̶̼Сʱ֮ڣǽϴԣֵ̽Աҳϵʿ
ֵ̽Աǻ֮󣬿ʼʹӢԺѾƵΧ翹Ѿûκ塣ֻҪطֿͶԿǶԺؼᴦ
ֵĺزмһЦһûһ⣬ֻɵӲŻϵֻҪǵģɱľɱģԲľԲġ롰̹״ӿε֮ͬ
ظŮ´ָ޲صĵ绰롣زͨ绰˵޲Ҳ⣬ȴ˺ҩİסҩ߻ıѾ˽һǲóѡ
ҷȰ޲һ䣬ڼʱͷϿձ֣иĽ֡һУ䵱ҩ߹ֻԽԽڵľǺڵģǻû£ߵڰף޲ش𻰣ѾǳعҶ˵绰ıҲûʲô˵ģ
ӵصľ棬޲ظĿɿڴйǴ͸һѪؽҴǵı޲ؾǣйô֪ĵ绰룿¥ѲߵĲѷ޲߰˰ˣԼĸй˵ıڣʲô鲻ܷ
޲ط־Ƶǰ濴ֵԽԽ࣬æ̽Աֹֽͣ֯ǿֻҪй˴鰸ıҲûã鳤Ȩ
޲һ£һͻӶʮ̽Աͨȫͨʼ¥̨ǿ
ֵ̽ԱǸոյ̨ڣܵλܵպصλûʹʹԭʼķս
¥ѾĽһС԰еǽϺͻ衣ͻԱʼڽѷ¹Ԯ
ͻԱһ¶ͷܾһԵשͷ߿顣׳еӸ£طǳյͬ£˲һĵˡ
ֵͻӱıףͷзͷȻͷѪˣ̽Աأͻ޲ߣû޲صҲҿǹ޲ûŪĻ֮ǰûеõ˾ȨԲɱֵ̽Ա
Ƶ¥ʮ㣬һٶ׸ߣȫǲĻǽ̨ڹȥԱʵ
޲ؽϵ鳤йѾ֪ǵļƻҹζ࣬ɴþѻֽУ󻼣


İٰʮ£
ӵ޲صʾ鳤־ֳ˸Ѫͷɼ֣ӵǧ̽ԱиǸƣȻһй˶ò˼ռݾƵ¥λԿ
鳤ƶļƻֲ֮ǾԴΪ룬šĩǸԼָʹҩݣôһͿ԰ˮ룬йڲ֪˭˵ģʴӣӶҩйѹһҵȣܵйڵĵơ
鳤˵Ѿ˽ǵıҼԽԽ࣬ټΧ޲زɷãΧйˣǲҩйҩйأ鳤ס޺޵ҧҧ
ƻ൱ܣִĻ̽ԱͲ֪飬ʲô©˷ҩϰԺغ֮ǣò״סôһѵĻᣬܳãȻ̫ϧˡ
鳤μңȻý۵ҩйҩй˵СѾ˷ɹǵĿʵҵĹ˽ҴԺ󣬲ĸĹҷˡıһ֮ڣҩ˵͵ѩϼ˪
һᣬ鳤޲й˼ȻѾûüֵȫʧɱһӰ٣ҩ󲻵ԳһڶͬʱҲʶҩ治ַ
ֵ̽ԱٳʣйĿǰΪּ㽫Уȫֻ֡Ҫһ͵ڻҷκλɺͲ²ⶼʧȥݣҩֻҪˣκ˶ûа취
鳤ָʾ޲ظ´ָй˽ٳֵ̽ԱΪʣʴڼΣյľأڶʵİȫ׼йԻУ
´ϣʮӣ޲ػûǹ޲ش󲻽⣬ӵһľѻ֣ôһŵĽڣҪĿֱ練ơôĥĥ䡣
ܿ죬帺ָжСͷĿ޲ر棬ֵ̽Աй˵ߣҲͣƶԼ壬ĿһѪƣָҲκ̽ԱֵĹǸܲȰǸаɣ
޲ضʱüͷǻ⼸̽Ա֪ԴʲôҩȻй˵˱ڡϲȥ޷׼Ŀ꣬޲زòȡֶΣԸѲйˡ
ʱƣżǰ޲صΧסָ쵽ĳǰ޲ؽֳɷá
ǵֱ룬ֱѯ޲أ֪˱ϣɼּйˣ˵Ůѽ¶ҩйء˵ܵĳ˵ѹҪѺλйСӣﵽɸ˵Ŀġ
ס޲أ֤ʵ޲ȻҴҩıֱرʾڼߵʣһж޿ɷ档
ڼߵİΧ֮£޲ֽӵ˼ݳĵ绰ݳ޲أǶʡóŵĳԱų־飬Ǽˡֵжصƻ˼ݵ˺йѵĸ飬޲رһĽ͡
֮λ޴ǡ޲ظݳ֮ͣҪץйˣҲǷ£ѹİӡѾעй˺ܳʱ䣬һϵйϴǮйء
ݳȻ޲صĽͣɳӰָѾõһЩСϢĳҵŸʩѹϣǾвأﵽɸ˵Ŀġݳ޲أɼֲжּܾٷӳԱࡣ
ʡǼݵҪ飬ξóŴ˾޶ó׺ͬ־绰Уݳ͸оųĹϵͬѰǩֵĹؼʱ̣ݳȻϣΪðзų飬ɴͬ޷ǩ֣̥С
޲ؽͷö׼ֵʱ򣬺ȴǳСһϳ̣һ߸Ů´ָúõĻϷӣռ̳öλã޲ҩĳϰͨ¼ع⣬ҷҩɼֵı
ڳûͬʱŮֻͨţݵ¶޲Ժ鳤ͨ¼ǶֵξвйˣԲΪ棬Ϊĳҵŵİס
鳤ȻҲ˻ϵϢҲյֻšٳٲ޲ػ㱨ս鳤Ҳס޲أǷѾѿɶй˻С
޲زأֻðֳʵ㱨鳤߳ŭ޲Ȼѻ޷й˻УͲϧһдۣһҪֻҪסйˣһжԴ
鳤޲شܳʲô飬һк鳤鳤ţȥһ׵¥ס֡
õ鳤Ĵ֧֣޲ؽɼжӣֱɻ䱸ʮڶԱǰƵϿִһйӷٳںƵ¥ϸ翹жӴӿԴ
´޲سسһ¶˵Цݡй£ĵϣӳԼģؾԱֱɻֱӴӾƵ¥Ͽսййٴı£սʤͻӣ
ʮӣؾֱĺܻͿֱ־ֱɻԶٷپƵϿգڿΣѡͻϮλá
ƵԲΣһٶ׳ֱɻ´ࡣʵ飬ͻ޲ر棬׼ӾƵ¥ͬʱ½߼лй˷ʤ
޲ص׼˿ͻֶӵսʵʩй˿ȷܻ
һƣһ죬Ҫʵпд޲ػѪһЦײĲᣬ޲Եͷһʶʥַ
вϲ𣬱ĵϸ㻭һŮ´ָƵ¥ϿվǽֻҪɻ룬ǰ¶Ŀվһţ䡣
ֱɻսֵȺʱкϷˣֱӿͻϮֻӰӾвܿڿʵǸǾӣ׼쳣ѵõĻ档
ȻһĻˣֱͻϮ׼ոսƵ¥Ͽգ֪ʲôԭֱͻȻʼߡ׸߶ȵʱֱͻȻʧأֱײһ޴ڿն
еһĻ޲ؿһҵʹȥ
¡һ죬ֱɻͬʮ̽Աʱɢûץйˣȴ⵽˲صʧΪɼ־ֵͷĿ޲ȻĽ֡
ޱȰվ֮£޲ͻļʡ¡
ֵĴ̽ԱʧȥֳָӣʱͷĲӬ֪Ӧͻľ޴¹ʡ̽ԱǸԽԽ£֣ʦڴ󶯸ɸ꣬ûץйһë첻ϣ۽
Ӿֳ֮ڲŷӳּӷֱʵƬ˵̨ߵֳ㣬ȫ綼Կ𺳵ˣ
ֱըСʱ֮ڼݳͬ£־Ըϵ˳ͻֳݳ֣صرʾúش¥Ա֤صİȫ
ݳ⣬رʾлȻֻҪֲһȷ˵ؾԲܳΪǵӷ¥ϳ롣
ֵİ̽Աںߣ߾΢ͳǹͬظߺںţҵᣬݺйˡ
˹һĻҪ˵ݳ־Ҳǰ˼⣬֪ô߷ЩӢ
ֹһСʱֵһλֳ˹ھ޴ѹȻ޵÷Ϊ˲̬ȴòصǸʱѹȥ
һʧֱɻʮ̽Աѳְʮ̽ԱıףֳʧȻҲĳš
Ȼһпȴ뺫عϵֱɻըȻǻеϡ̽Ա֣ǿǳΪҵİףԷΪȻΪЩӢ
ֳؽͣɼ־ֵ鱨ʧ󣬰Ѻص˹ϴǮɷⳡᡣ뺫ѺôֳҪϡ
رֵķǳȻʶԼĴ󣬲ϵصǸʾ׷ɼֵΡ
ҲһܴܲһӭFBIԱ˶еüޱȵʹ졣
ڹҵĻУشڳءֱ˳뿪ԲѷΪ׵İ̽ԱںصЧƽ׶ΡһȻޱ飬ֵıȻھ޴ķŭ֮С
شӾƵ羪ϲغźص֣Ӽ߶ǰһŮ˷̬ܵһ죬֮ͥ£ƼǧҪ޵ľٶ˽쿹ֵ׳٣ؿ϶ҪռݸýҪλáӢŮе㻨ߣǼζҪݡ
ÿһ죬Ů㿿˺ߡϾݺǧȻżߵĻ֮£ֵرԼļ顣
Ȼ뺫ͻһ㣬˱Ͼֻѹϵۺػǰ磬ڸԵȦﶼСˡȦʵųԼ֪ȡڹԱ˵žǰ̵ĶҩŶʡίԼڶԱ棬粻鷳
溬Ц´һ飬͵˵ţܹϴǸϣ»ǵһΡ
ˬʵЦ磬ֵܹľôýߣлл㡣
һӢŮ˵Ķ⽻ʱŮʧȥȤһѺΧм䣬Ѹ쵽ǰλߴɫʵй˽ֳɷá
һæò˵شһкæˡǧԺһ߰ɡ
ȻŹĻᣬڼߵʣʱشȫ˺¿ҩߣǵĳ¶ǰ
СʱĴ֮󣬺ͣĻ֮£ص˼ĺа͡
־ѾڳȺʱؽЦСɵĲǳģҶоǳӡ
صζפεʱΪ˸ũֻعһ˴սǹ̾ӣںؿֲĴ£ǹ̾һٶ̾ûһվ
˵ϢȻܷ̾־ͨ˽һĻںصʱ׳٣־Ϊе̫嶯˽սӳģ־˶Ժص˽⡣ֲǿӲҲǺЭҪǣؾ¡
ʡί鳤κȷ桢ԼλʡԱʡίһӭӺؿԱǶЦ뺫شкп漣
ǫѷЦлл쵼ǵĹģ쵼ΪҲˣû쵼ںܣôֿ⡣
ڻؾƵ·ϣ򶫺ʡĹԱϸ¼̡Աһ㣬Ǻôɹ߷ֵ̽Աظصڡ


İٰʮ
ӵ޲صʾ鳤־ֳ˸Ѫͷɼ֣ӵǧ̽ԱиǸƣȻһй˶ò˼ռݾƵ¥λԿ
鳤ƶļƻֲ֮ǾԴΪ룬šĩǸԼָʹҩݣôһͿ԰ˮ룬йڲ֪˭˵ģʴӣӶҩйѹһҵȣܵйڵĵơ
鳤˵Ѿ˽ǵıҼԽԽ࣬ټΧ޲زɷãΧйˣǲҩйҩйأ鳤ס޺޵ҧҧ
ƻ൱ܣִĻ̽ԱͲ֪飬ʲô©˷ҩϰԺغ֮ǣò״סôһѵĻᣬܳãȻ̫ϧˡ
鳤μңȻý۵ҩйҩй˵СѾ˷ɹǵĿʵҵĹ˽ҴԺ󣬲ĸĹҷˡıһ֮ڣҩ˵͵ѩϼ˪
һᣬ鳤޲й˼ȻѾûüֵȫʧɱһӰ٣ҩ󲻵ԳһڶͬʱҲʶҩ治ַ
ֵ̽ԱٳʣйĿǰΪּ㽫Уȫֻ֡Ҫһ͵ڻҷκλɺͲ²ⶼʧȥݣҩֻҪˣκ˶ûа취
鳤ָʾ޲ظ´ָй˽ٳֵ̽ԱΪʣʴڼΣյľأڶʵİȫ׼йԻУ
´ϣʮӣ޲ػûǹ޲ش󲻽⣬ӵһľѻ֣ôһŵĽڣҪĿֱ練ơôĥĥ䡣
ܿ죬帺ָжСͷĿ޲ر棬ֵ̽Աй˵ߣҲͣƶԼ壬ĿһѪƣָҲκ̽ԱֵĹǸܲȰǸаɣ
޲ضʱüͷǻ⼸̽Ա֪ԴʲôҩȻй˵˱ڡϲȥ޷׼Ŀ꣬޲زòȡֶΣԸѲйˡ
ʱƣżǰ޲صΧסָ쵽ĳǰ޲ؽֳɷá
ǵֱ룬ֱѯ޲أ֪˱ϣɼּйˣ˵Ůѽ¶ҩйء˵ܵĳҩѹҪѺλйСӣһ֮
ס޲أ֤ʵ޲ȻҴҩıֱرʾڼߵʣһж޿ɷ档
ڼߵİΧ֮£޲ֽӵ˼ݳĵ绰ݳ޲أǶʡóŵĳԱų־飬Ǽˡֵжصƻ˼ݵ˺йѵĸ飬޲رһĽ͡
֮λ޴ǡ޲ظݳ֮ͣҪץйˣҲǷ£ѹİӡѾעй˺ܳʱ䣬һϵйϴǮйء
ݳȻ޲صĽͣɳӰָѾõһЩСϢĳҵŸʩѹϣǾвأﵽɸ˵Ŀġݳ޲أɼֲжּܾٷӳԱࡣ
ʡǼݵҪ飬ξóŴ˾޶ó׺ͬ־绰Уݳ͸оųĹϵͬѰǩֵĹؼʱ̣ݳȻϣΪðзų飬ɴͬ޷ǩ֣̥С
޲ؽͷö׼ֵʱ򣬺ȴǳСһϳ̣һ߸Ů´ָúõĻϷӣռ̳öλã޲ҩĳϰͨ¼ع⣬ҷҩɼֵı
ڳûͬʱŮֻͨţݵ¶޲Ժ鳤ͨ¼ǶֵξвйˣԲΪ棬Ϊĳҵŵİס
鳤ȻҲ˻ϵϢҲյֻšٳٲ޲ػ㱨ս鳤Ҳס޲أǷѾѿɶй˻С
޲زأֻðֳʵ㱨鳤߳ŭ޲Ȼѻ޷й˻УͲϧһдۣһҪֻҪסйˣһжԴ
鳤޲شܳʲô飬һк鳤鳤ţȥһٶ׵¥ס֡
õ鳤Ĵ֧֣޲ؽɼжӣֱɻ䱸ʮڶԱǰƵϿִһйӷٳںƵ¥ϸ翹жӴӿԴ
´޲سسһ¶˵Цݡй£ĵϣӳԼģؾԱֱɻֱӴӾƵ¥Ͽսййٴı£սʤͻӣ
ʮӣؾֱĺܻͿֱ־ֱɻԶٷپƵϿգڿΣѡͻϮλá
ƵԲΣһٶ׳ֱɻ´ࡣʵ飬ͻ޲ر棬׼ӾƵ¥ͬʱ½߼лй˷ʤ
޲ص׼˿ͻֶӵսʵʩй˿ȷܻ
һƣһ죬Ҫʵпд޲ػѪһЦײĲᣬ޲Եͷһʶʥַ
вϲ𣬱ĵϸ㻭һŮ´ָƵ¥ϿվǽֻҪɻ룬ǰ¶Ŀվһţ䡣
ֱɻսֵȺʱкϷˣֱӿͻϮֻӰӾвܿڿʵǸǾӣ׼쳣ѵõĻ档
ȻһĻˣֱͻϮ׼ոսƵ¥Ͽգ֪ʲôԭֱͻȻʼߡ׸߶ȵʱֱͻȻʧأֱײһ޴ڿն
еһĻ޲ط·ͷһؿ漴һҵʹȥ


İٰʮ£ص
¡һ죬ֱɻͬʮ̽Աʱɢûץйˣȴ⵽˲صʧΪɼ־ֵͷĿ޲ȻĽ֡
ޱȰվ֮£޲ͻļʡ¡
ֵĴ̽ԱʧȥֳָӣʱͷĲӬ֪Ӧͻľ޴¹ʡ̽ԱǸԽԽ£֣ʦڴ󶯸ɸ꣬ûץйһë첻ϣ۽
Ӿֳ֮ڲŷӳּӷֱʵƬ˵̨ߵֳ㣬ȫ綼Կ𺳵ˣ
ֱըСʱ֮ڼݳͬ£־Ըϵ˳ͻֳݳ֣صرʾúش¥Ա֤صİȫ
ݳ⣬رʾлȻֻҪֲһȷ˵ؾԲܳΪǵӷ¥ϳ롣
ֵİ̽Աںߣ߾΢ͳǹͬظߺںţҵᣬݺйˡ
˹һĻҪ˵ݳ־Ҳǰ˼⣬֪ô߷ЩӢ
ֹһСʱֵһλֳ˹ھ޴ѹȻ޵÷Ϊ˲̬ȴòصǸʱѹȥ
һʧֱɻʮ̽Աѳְʮ̽ԱıףֳʧȻҲĳš
Ȼһпȴ뺫عϵֱɻըȻǻеϡ̽Ա֣ǿǳΪҵİףԷΪȻΪЩӢΪ
ֳؽͣɼ־ֵ鱨ʧ󣬰Ѻص˹ϴǮɷⳡᡣ뺫ѺôֳҪϡ
رֵķǳȻʶԼĴ󣬲ϵصǸʾ׷ɼֵΡ
ҲһܴܲһӭFBIԱ˶еüޱȵʹ졣
ڹҵĻУشڳءֱ˳뿪ԲѷΪ׵İ̽ԱںصЧƽ׶ΡһȻޱ飬ֵıȻھ޴ķŭ֮С
شӾƵ羪ϲغźص֣Ӽ߶ǰһŮ˷̬ܵһ죬֮ͥ£ƼǧҪ޵ľٶ˽쿹ֵ׳٣ؿ϶ҪռݸýҪλáӢŮе㻨ߣǼζҪݡ
ÿһ죬Ů㿿˺ߡϾݺǧȻżߵĻ֮£ֵرԼļ顣
Ȼ뺫ͻһ㣬˱Ͼֻѹϵۺػǰ磬ڸԵȦﶼСˡȦʵųԼ֪ȡڹԱ˵žǰ̵ĶҩŶʡίԼڶԱ棬粻鷳
溬Ц´һ飬͵˵ţܹϴǸϣ»ǵһΡ
ˬʵЦ磬ֵܹľôýߣлл㡣
һӢŮ˵Ķ⽻ʱŮʧȥȤһѺΧм䣬Ѹ쵽ǰλߴɫʵй˽ֳɷá
һæò˵شһкæˡǧԺһ߰ɡ
ȻŹĻᣬڼߵʣʱشȫ˺¿ҩߣǵĳ¶ǰ
СʱĴ֮󣬺ͣĻ֮£ص˼ĺа͡
־ѾڳȺʱؽЦСɵĲǳģҶоǳӡ
صζפεʱΪ˸ũֻعһ˴սǹ̾ӣںؿֲĴ£ǹ̾һٶ̾ûһվ
˵ϢȻܷ̾־ͨ˽һĻںصʱ׳٣־Ϊе̫嶯˽սӳģ־˶Ժص˽⡣ֲǿӲҲǺЭҪǣؾ¡
ʡί鳤κȷ桢ԼλʡԱʡίһӭӺؿԱǶЦ뺫شкп漣
ǫѷЦлл쵼ǵĹģ쵼ΪҲˣû쵼ںܣôֿ⡣
ڻؾƵ·ϣ򶫺ʡĹԱϸ¼̡Աһ㣬Ǻôɹ߷ֵ̽Աظصڡ
ĺĻܣȻʵ档ʡίһرһףܹԲ˵쵼ŲţǾǵˡ
صפأ־˵һһף϶ԺصǸ˵ˢʲôС¼УʧأǿӲˣʲôʱĳưͿ
ںصİȫǣ־麫ؾҪٵ̶̼ʱ䣬ؾʹжСĳԱɫ񣬴󳬳־ԤĿꡣԼĵ֣־ԲԸúسκ⡣
־رжСĶԱҰԼľԱֳһ룬ضʮСʱֵ࣬ȷʡίһصİȫ
ȻֲмһˣʡίǵйػػЦˡرжСĶԱǣӺõ˾޴ôĸԸΪʡίһվڷڡ
ʡóŴӼݹԺ󣬲һڵʱ䣬鲿аϷνԺͬ־ͨáʡί֯鲿ָӰͬ־Ϊ󱸸ɲص


İٰʮ£ϲ
ӡһͶڵʮһ죬ڶ̶̵ʱڣؼǸգ˵ϲš
ճɾڡһͶ죬ϲʡί־˺ʮĻ١سãݷФһ𣬹ʵΣ̩תһȦ
ݷ˽¸ؿЦŮ˻Ǿǵԭˡݷô˵ʵǹӺصĸ֫ѡ
ĹϵȻϸܣסϸ˿Фɡûн̥ᣬФɱ۾Ҳܲµóӵĸλܡݷûб˼ĽأһӵұλɫŮһһֱһһ檣֮
ڵǰһ죬ʮ»̥˳䡣ϣһŮûҪ󣬶ǸһСӡȻĲŮʿСӱʱ˵һۣҸЦ̫гɾ͸ˣ
Ϊ˲Ӱ캫صĹźصԼĳŵԼԸӣֻúصһĵ°ְ֡
֮ǰûиߺԤڡҽԺʱ򣬺ʡίؿ졣Ϊ˸һϲӲѹĵϲãûаϢߺء
ȺطؾȥʱѾԺһֵޱ˺ǰСӵĵһۣؾ͸оȻһСһüۻ̬ѾһСذѺذƬóԷֱĸǶĸӡ
ְˣرסһǣ˵ҲжˣҲְˣ˵һ㡣
еĺӣСһཱུСһڣشȤֱһӡ⺢̫ˣֻҪʶǵˣ֤һ۾ܿҵӡ
ĸףޱҸͬʱָоΣӻоӺΰŷӰպصģǹķޣһẫӷǳְ֣һһǽ
ȻϾֻǺصĵˣһƯŮ˴һӣ¾һǳעĿ飬ôأ鷳ǡ
ѹһأȻһԺ˶ʮ꣬ǳ˽ıԡѾͷѩôԵһ飬ô۾
֪гǰĹϵ֪ггˡںĽܹоĳûһѾͷ֮ԲĴڡһӳǰƽ滹άȥ
ؿأرźҿС񣬼ֱϲȻûʶе
Ϊ˲ɨص£ҲûеƣǳǳЦأµҲãִҲãô˵Ǻӵİְְ֣ɡ
ٵ񣬺ڷתȦ˼ӣһ죬Цҿͽкɣͦġ
֣ЦԲУȲ˵̫أײ׵⡣ӾԲܸգӦϡ뺫سôúպǲ˸˼ңǺصĶӣ
ôһ˵Ҳоеֻ롣ǸԴðҲûиСһ˶֡
ҡͷЦһõĴʿʡίһأȻ벻һ֣㶪ˣ
غٺЦйʮˣֺ֣ھռˡʵڲУǸɴˣ־٣꣬Ҳֻһ鳼ңвʷѧڷ˵ԶԣǺܼ鳼
ôһ˵ҲĵЦȥҲûŰ档úػȥֵ䣬úÿǿǣ֮óһ֡
Ϊ˸һڲ֣ͬطһϵֵ䣬ڸ˲ıվȡ
쳤ٹĵһڣ־רټʡίίᣬоһָϸɲ⡣
ʡί֯濼죬Ϊʡί칫һͬ־ʡί칫ڷܣɼͻĿáڶ̶һʱ䵱Уȡһϵн˵ĳɹ
ڣصָӲԱǳɫ˱ְĹ׶ΣظͦڰͷĿֵܣһʽٳְʹԲβ
ݵɹԤ׷ɱƭʲ̰٣ÿһɹʡ˾޴;Ч棬õʡίĸ߶ۣܽ
ʡί֯Ϊͬ־һλǳѵõɲʡί֯ʡίί飬кͬ־ζʡί칫Σһ
ղĵĹ涨˵Ǳʡίһصΰ칫ΣڸʡԼ׳ɡֻǣصδɲһʱ䣬ոɲ֯涨ʡί칫ΣƸΡ
ʡί֯һ飬ȻƸΣʡίίûо˳ͨʡίһȡõĳɼʵ̫죬һЩίʡŲӪĳίǣȻܲվûվԵĵ
һĹ־Ѿڶʡεվ˽ŸںصĴ֮£־ʼɵСҸչɫսȡ˷ǳԵĳɼܵ˸߲ĸ߶ȹע
ڶ̶̵İʱڣ쵼ڣλξֳίйڵʿһ۾ܿ־ʩõ˸߲ĳֿ϶ֻҪ־ڶɳһɼǰ;
ڶʡ߲ȨܹУ־Ǵ벿ίսʡŲǶʡĸɲһ֮䣬ܹʩȫһ£ûϵͻڼ޽У
ʡҲûʡ־ʩĴƽĸĲԽԽ⵱оʹһּȵ漯ŵĵߡ
־еġɫĿҪϸú̿ЩȾܺĲҵ
ЩҵǵõǰʡίǸ߲ʢĴ֣ʡŲľǸ߲ʢһĸɲ־ЩҵĳЩ˿ȫ̷񶨸߲ʢĳɼǱôʡ
־ŲĵִԽԽ֮ì𽥼ʱһ벻ı֣Ȼ


İٰʮ£ս
תֵףʮʮգ뾭ùھٿճԤ졣һһȵ뾭ù飬жϵǰ״ƶڶ۾Ȩķ꣬Ҳǹ߼ľû顣
ʡί칫ǰһ¾ͽӵа֪ͨʡίǵĹճ̡ʮʮ磬ش쾯飬ͬ־ǰǡչţʡŲʮ
־ǰһҪݻ쵼ѾԤԼõг̡ݻ쵼֮󣬽ϯù飬ͿԽʡؽʱ䡣
Ϲأڻ鱨֮־ûסڻ鰲ŵľݣǻؼסޡʡίǻ˼ңذѾԱڱԼҲصס
⼸ʱ쵼ʱĹ󡣳ھʱ䣬ؿԴһ³ǹ˾شĴһ¸顣
һĹǹ˾ĵһͬѾϣȫ죬ѶڵսԴߵʳһˮƽڽĺУؽҪԾĿɾѡȿ߾սֺǺǵӣֲþʵһ̫죬ֹǳΪսˡ
ǹ˾ҵѾ죬Ķռ˰ٷ֮ʮϡŹ˾ܹչҵĹԽԽɡСѾ´ݲ٣ֻżȥ˾ָһ¡
ڹϵزÿ¶ҪһΣСһȻһûм棬ȻԺغϤЦ
§źصЦأ㿴СһЦʱǲǸ㣿ҿ֮һĴܲŮְֺĻ
ôһ˵ؽסһ죬ȴҲ޴硣򻨴йƬҶմ˵ĲȷмλŮְֺޡ
һҹ֣֮ڶ磬ظհ־Ӽӳ׼ǰݣݻԺֹܾùһλίԱ
ճ־ıؾͽӵʡί鳤κȷĵ绰κ鳤Щŵ˵Σˣίǵͬ־׼μ뾭ù飬ǰĸ·ϣ˳
ͬ־˾ͬ־ҲǳأڽȵСݶίͬ־ܣǳֹۡ
ʡί칫ӵίı֮Ѿʱа˻㱨뺫˵ʡί칫Ⱥǵָʾ
ӵκȷĵ绰ضʱһ׾Ȼ˳ƷǳءκȷĿΣաΪƻеίǣʸμ뾭ù顣û뵽ǰĸ·ϣȻ⵽ҡ
¹ش󣬺ظϽʡίǻ㱨׳ϢΣգ־סüͷ
ڶʡίίУѾΪ־һԱ󽫡׵ιʡί鳤ԭʡίǸ߲ʢĸ־ս֮󣬵׼ʹ棬Ѹƣûм׷߲ʢϵתͶ־£ıǨռ䡣
Ȼι鳤ȴصԸ񣬴˸˵Ҹɣ۹񣬶ҿڲżáʡŲĽϾʱ򣬵һȶԶŲϵһ
־ս֮󣬾һϵȭ̶̵һʱ䣬Чǳԡܵǣʡίηȫ̴ְԸԳʡίǵıʡίί
Ȼܹ˳ǨȫʡίһصЯʡίǵָӰͳΨһѡټ֣ͬϵļˣ־ȻǿսɲʡίίϵܿŲƾС
յγڣûκθ־ÿһ飬ҪʡίίͨȹŲһأŲϵЭ
־ŲĵԸȫͬʩϷ缫󣬼϶Ųԭʡίǵϵӣ־ʱʱоŲͱˡ
־ѵʶѸƿʡίίᣬȡڶʡľԻȨŲĵ棬ԭʡίǸ߲ʢʡ־еķ档˻಻ƾУڶϣʹʡںܳʱڣûһȷķչͺ˶ľ÷չ
߲Զʡһֵڶ䲻ʢŭ֮£Ը߲ʢ־˸һٴ塣һȫ˴ίְһʡЭϯƸĸƽ־еЭϯҲø֣ͬģһĸϯȱ߲ǰݣϺÿһ㡣
߲ôǸ⽮һȷϢڶϣһһⷢչãһǰ;
־ȻϢ壬֮󣬲ڶʱƿؾ棬Ȼһɢɳ߲϶ǳʧҪ˵ǰ;չܲڶڶһ⡣
һŬشͻƣ˶Ųʡίί¢ϵλڵԱȣ־ϵѾռϷ硣
ؼʱ̣ͻ⳵Σաôһͻıʣ־˵һ䲻ء
һײܼίǾҪˣʡίίͳ˿ȱʡίίŲıضҪȫȡԼϵ
߲ʢȻ뿪Ϊ߲ʢĸŲܹʡǸ߲ƽⶫȨܹҲʾŶŲϵڸ߲൱
־Ȼи߲֧֣ȴûֹŲϵƽЭڸ߲˵һǳǻۺԵĹ
˳λԭίǳȱίг־ǵһ־ʣܹλίǣǵõ˸߲ʢĴ֧߲֡ʢλ֮־˳¼˶Ųϵ
˳뿪˹λ־˳ζίǣŲϵͶһʡίίϯλ־ߵո΢ռϷ磬һ֣ûκƣһֱλ
־üͷһᣬ֣ص˵Сκ鳤绰֪ͨίһҪϧһдۣԵͬ־ȫȡоǣǲо;ǣ
⣬뾭ùһǳҪĻ飬ҲȱϯСʱûҪĹϷضȫȨල顣
СЩ飬˵Ҳܹףǵսˣ
΢΢ͷս͵ڻ·ʤǾͿԵֶˣ


İپʮ£ϴ
ʡί칫鳤κȷӵʡίǵָʾָʡŲͨ˵׳
κȷȻʹŲͨŲҲܴܿϤˣع涨밴Ͱһ߳
ӵκȷ绰ʱ򣬶Ųڽ·ϡʡί鳤жϵĲڶʮ֮ǰίûʡί칫㱨־ѾϢ˶Ųġ
Ĺ涨ƻеĵһ֣ȻֻǸʡɲɫĵλȴʸϯ뾭ù顣ίԺϺ£־һǰһʻϻ٣ίиеĹԱ
ھֻһ߼ϣƽȵʻһʽͻȻӺٳ涽ľ⧲ʽʻǰΣ֪ΪʲôͻȻʹֱ׵İµϳײһ
ҵĳײ֮£µϳ෭ײϵˣ䵽ʮ׸ߵ£ʽҲһͷȥ
ͻıʣֳĶԱǶˡﶼ߶ȵȥ֪
ԱæͣסݣŻŵȥǵίǡȻϣµϽѾرΣ޷򿪳ţѪӷ϶
ӹٱʹǯ޳ݾ⣬ѳƻŰѳԱŪ˳120ļҽϣжʡίǵ˾ѾȻкҲ൱Σա
Ϊегί־ͳ쵼Ȼֳָӡѵ͵еһҽԺ֮ҽԺ֯רҽлƶȷ
רǽлʱ־ڵһʱŲĽ˻㱨˵ΣգŲĶʱǰһͽҲн찡ۡ
ڵͶ־£öŲϵʧһԱ󽫣ضҡ˾ġŲͶԵ׺֮ǣһֱѼ׵ĸϣ׼ʱʱ򣬺ݺݵظһӡڿòˣæˡ
Ųĵָʾ־󣬲ǰμ뾭ù飬ֱʡίʡͻ١гô飬ίΣгڵһߣʾĬָꡣ
עŲصָ־ǵĻˣ쳣еʱڣ־һҪסᣬֳ߷ڣǣһֿε̬ڸ߲ҰС
Ųĵָ㿴־Ȼʡæȵˣûȥ롣һֹ߲־λϣѡ
Ϊܹ϶ίǵλӣ־Ѿ˶ꡣλӾô࣬ΪܹǰһҪƴڶľߡַȱ£߲ȫЭһ˳λӮҡ
ӵʡί鳤ĵ绰֮󣬶ŲĹȣʾǳʹģҪ󶫷ίҪϧһдۣԵͬ־ȫȡŲͬʱʡ칫鳤ǰпͬ־
ؼ򵥰һ¾飬־ָʾͷصͬʡί鳤κȷ棬ʡ칫鳤һǰпס
Ȼֻʡί鳤ӣϾʡίίбֵķǳߵг־ŶίίĹԱٹ·ӭӡ
ίίݣվڳ߹ӭʡ쵼ҹ١һ￼˹ͣǰ£΢ЦŻǴкʱվǰ־ϵļסһ£
־ϵı΢һӲֲòǿԼѳЦݡź־̩Ȼص̬־޲˹ȥҧһڡΪһӽ˼ɾһӡ
컯Ūˣ־оԼܱãһʡɲԼĳˣȴòǿջЦ˼ҵĻġһҲ죬ʡί칫ελӡ
ȻֻǸɲʡί칫һ칫ΣѾ˱ʵ𡣵˶Уͳʡ쵼ЩʡԱɲǰһд
־ޱȾᣬίιȴȻͬȻϱֵĺƽιȴĻŭţȳۻ
ǳ˳ʡί칫ΣͱصĹõʡίǵĿ϶ǰ̲̩ɽ·ӭŮȻеۣθȴоԺ
պص˼ûǰкϴƵЪϢֱӵҽԺȥסڶһڹԱͬ£λ鳤һǰҽԺ֢໤ҿ˵סʱĵףȻȻ֮У˸ֹӣһڲϣ֪ʡ쵼ǰ
ڻ׵ļתʡίǵڵͬ־־Ƿǳʹġʱֵ뾭ùٿ֮ʣʱǰͬ־ļ½⡣
ʡί鳤κȷʡίҪ󶫷ίһҪϧһдۣȫԵͬ־ȡʡ칫鳤ҲʡȻͬҲͬ˼ףԸͬ־տ»صλ
׵ļʾлʡίʡ쵼ĹġһŬҽԺĹϣΣա
ҽԺСңڶйԱͬ£λ鳤һȡרĻ㱨ȻֻǸʡУҽʡǲ򣬱ҽˮƽȫʡǡ
ҽƴѧȫҽƴѧҽͣжпԺԺʿеһҽԺǶҽƴѧĸҽԺѧлء֪ʡίίίǵ֮󣬵һҽԺڼ̵ʱ֯ڹڰμ˵רңչ˶Ե׵ȹ
ר鳤쵼ǻ㱨ץҳΪͬ־ֹۡ׵ݴʮ׸߿׹䣬м־˷תԳŵء޴ĳɵࡢܵ𵴡ģ׵ľ׵ۣϵͳ
רԤ⣬ܹסͬ־Ҳվ仰˵ίǽΪһֲˡ
õר鳤Ȩ۶ϣеĹԱϵɫǳӡѾγнҪίǣ̳Ҫϴơ
߲Ѿڶ̳лĻѾԳΪеĻġֵУ˭Ϊߣͳ˴ĵ⡣
ڴҸ˼ʱιζؿ˿ĳԵע⵽θǵ۾Ȼһ


İپʮһ£Ʒ
ҽԺףڶйԱǵͬ£ʡίһ˴ƵϢͻ⳵еһйҪתǵҪĿģ˿ףǴʡίŶһ
ӵϢ֮־һ˼漴鲿Ҫ쵼˻㱨ȡ鲿׼֮־ͨ绰Ųġ֣ͬԼʡί֯˼򵥹ͨڵͬ־סԺڼ䣬жίǡг־ʱֶίĹ
£ʱ¾ûκʵԵ壬Ҳû˻ע⡣֯ԭڵίҪ쵼ػ߳£˳λ쵼ʱͬίҪϼίרŴ򱨸档
еϾݸ淴׺ܿҲ޷عλίǾͳʵȱҪ£־ʱίΪλռȻ
־Ȼϣ־ζίǣԼƿʡίίĻȨΪΪʡĵһ󾭼壬ʡƻУ鲿Ĺ涨ίһҪʡίίᡣǶʡίǣֻҪ־ζίǣҲûκֹ볣ίᡣ
еĵһֶǸʡɲȨ鲿־Ȼϣ־ζίǣȴֱӲֶί°š
־ʱֶίĹλίǣһ롣Ǳڸ쵼ɲУֻҪȥʱñӣֻʱ⡣
־˵־ʱֶίʵ֮١־Ƕίǡгжûκɵ־޷и档
ص˴Ƶ꣬ʡίİţίٿίί顣ڻϣʡί鳤κȷʡίϣͬ־ڵͬ־סԺڼ䣬˾ְŬʹĸһ̨ס
ʱκȷ赭дָڵסԺڼ䣬־ͬ־ʱֶίĹ
ϯίĶеĹԱǣǾþ˾Ȼףʡί鳤һ仰ĺ⡣ʡί鳤ڻʱ򣬲ҲʡίҪ쵼־̬ȡ
֮󣬹ԱǶ»֪ίǵΡ׵Ӱһж
ֻһˣ¾ָܻⳡԶûκӰ졣һشмǾҪԴԼǰˣ
ר֮󣬻Ͼ͵״Ӵ˳˶̨չԱǵƲ⣬־ܹλĿԼȻҲ־󲢲ʡίǵĵϵڶίְλĽһǳҡδαлȡ棬ͳ˹Աǵͷȴ¡
Թ緹λ鳤ʡǣسûһ˼ҡףʡίǵĹæĩûлض
ط־ӣ࣬һʱ䣬Ҳһµʱ䡣ʱʡǣסһϣڶһָŻضϰࡣ
ʡίҲºأֻҪرҪ»޴ž۵Ļᡣ־θ˵Ǹ־ز㣬԰ѡĩǨʡֻҪʡίǳ棬˵Ǿ֮͡
һлʡίǵ⡣⾳ض־ͣʱ־Ҳͨ׵˵Сʤ»顣
ںص˵־صЦСӣûŪԡСʤ»ǶЩͷ˵ģϷ޵ģһжѾ˴Ϥ׿ˮܲС꣬ƽʱ
־˵Ĳ޵Ȼѡְλƽ̨ϻһĳɼͱһЩҲ־ĳֻ̨ҪʡίǽߵĸԶ
ӶĿǰķչֻ̬Ҫشα֣һָտɴˮǴߣ־ǨԼҲһ̨סʡίһһǺڵһ̱
ƾŸϵͳİκһ򶼿ԳΪ̣ҲѾʵĿꡣڹ˼꣬ѾᵽٱλĹжٲƸٳԵһжǸơ
ڵǧ̣̣Ҳ￴Աܱ˵ŹԱǵ棬һǿջЦūϥѹԱǵɴү
ѱĸ۰ˡڹг׬ӣҪӦǱ򣬹ԹԵذβͼʣһϵŻΪԱġ
ƷΩеٸߣڸϵͳĹܵУ˵ǰӦоСÿһǴǰأʮꡣ
ǿĸϵͳУΨûйٳָϡŮĽͣйٳǱţëʲôʲô˲ȡʲôʩһ׿ѧϵɴ˿ɼ·жô
ѾȱǮ׸ȶ˵ƸﵽһֻһšѾԼһĿ꣬ǽŸϵͳİĴϣԼܹ߶Զ
ʱ򣬺һΪ鷿øĸҲ˹ȥںغٻ󲿷ʱ仹סڸĸ
֮鱣Ʒ˾Ǩݿ֮ģ߰װԵĹؼʱ̡־ҵĸǷǳǿҡΪհѹ˾ǿΪҵӿܷʱ䣬ɴסڹ˾үƴžȻҪúڹҲźסڹ˾
һټһƽʱֻһӶס庫ػһˣűĶȼپƵꡣ
ӵصĵ绰źñĹûȥϰ࣬ڼźءڼ￴һ纫磬صϺɿ飬ѴŮжһͿ
ӵſƬĹУƽּͣһ˶
˻ˣӶʾôŵʱרŸ绰˹ȥԷ
⣬ݸЦأڼˣ¡֪ˣ͸Ҵ绰ǹȥԷϲԵĲˡ
ػһЦϲųԷ˵£̩ɽһҪҪԼ̸


İپʮ£Ի
ֺعصһЦĿɨ˺һۣɻʵأʲôˣһ͵Ц
һ죬ѩŮǰκһСҲ۾ĥ̩ɽٵ飬ҪҪǰ͸͸ʵأ
ίǳȱƵеÿһˣֻҪڿԼǰ̣ι϶Ҳ⡣
ӽθǵɫУؾͿιĵĲΪеĵ־ɹλгλӾͳ˿ȱ˳λԭιλû뷨
֣ͬʱι֣ͬĵҪĸ֮һιܹί֯Ǩίǣ֣ͬĿ϶û
Ȼιǰһ֣ͬĵͱ޳ĪˡһרְʡίǣɲһĻȨڸʡɲãʡίƼʸҲ߱
ιΪһʸ鹤ɲȻӦ֯ԭھгѡϣȨ鲿߲Ϊֵ֧طԱĹܹƿػȨڸʡɲϣʡίǵƼžԵá
ʡίһأʡίǵĹϵͬѰ䱾еͨͬնλ̩ɽ϶ĺֻҪĳϰ϶гλӣӦòʲô¡
ֻǿϧιֻǿ˱󣬶ûп屾ʣʡίǾԲϣ־λġ־ȻûиصҲĳ־ֶίǻ֮ơ־Ųϵ֮䣬һҵĽ
־СŲϵҲǳԸɷġ˫Ĺؼְλһһ¹˭֣ڻжϡڵһ㣬־λãŲϵռϷ硣
гλӣڻˮл¡һ磬һֱڿţô̩ɽ˵顣
ͬʱҲеơҲְֵܵӰ죬һڵǳȤҾж⡣ίϾҪȱǣһȫȨܹҪϴơ
ôҪһ㣬϶ܿĳȻ֮Ȼֻδڵ飬˭ζίǣûκιϵ
е飬ҲͲⷽԼ̩ɽ˼̩ɽôؽɴվһ顣
һèĶطܵĲźóԡϴʡǵʱרŵһֲˣǾƵĴҲǸζҪúѧѧȡ󡣡
ָܷܷһºصıӣź˵ѧôøֲڼң˸˭ԣһˣʲô㡣ͣҾڼ㵱רְͥŮϤоգúź㡣
ôһ˵һ죬һҵĺǿŮ⻰˵ȻʵֵĿԲȴջ
ְӵЦζ³һ˰ֲֻеȵӰˣʵְɡ
̧ŭأûȤô˵ôֱסʲôʱʵ֣ؼ˼⡣
ڴһϴױŮױϸҲ˷ʱ䡣һ߾ؿţĵصȡܹᵽʱӻױҲһҸ
Եĵʵأ˵ôأ㱣סίǿ϶ܸˡΪ־λмɵİգ
һ죬ǱȽϹ飬ŷԸ񰮺ðһ磬û漰⣬Ӧǲڵ飬Ӱ쵽֮ȤٳЩĶǵŶΣȷûʲô˵ġȻƵУȴ־޷ӱܡ
һǣع˼״˵ӦϵĿܰɡҵϣ־ܹ˳λһгλӾͳˣְǵһ˳λհְֵгӦⲻ󡣡
Ťͷɨ˺һۣصһЦ˵أʡίһغְܳҲʼˡ˵ʵ־ǶŲĵľĸԸ־ζίǣʡίί᣿
һļͥ־ἰһЩʡί߲ĻԶʡίϵָƣظƭ
غٺЦûŴ˵ķۣһѪָĹؼڡǵǧ𡣡
˺һۣŭƶ졣ǾûʲôӦԴʩۿ־˳λöŲϵ󣿡
΢΢ͷȻԸ־ʡίίᡣȻһʡɲãǻûֻ졣
ŲʡڶӪ˶꣬ϵڸ߲ǲСΪĵһ󾭼壬ռȫʡ֮һһʡеίǣʡίίϣίлȨ
ǿսһʱ䣬ЧϣŲĵĽУѾռϷ硣ʧȥʡίίһشʧܹӰ쵽Ƕʡίίƿء
Ҷܿһ㡣ίŲһɹͨȥȡĽǾͿλֶܵΰɡ
ζؿأЦϹʡίһءҶ֪ǵң仰˵Ҳ˽㹷ͷʦλıӦսʲôУ
Сһѣһ˵Ǹ˵ǹͷʦҿҲֻĵӣСļҷź򡣡
һȤΣҪô֪㻵ͦ࣬˵ָ־׼ʲôײͣ
ôһ˵һ˵ˮ͡Ըκοǿ֮УɽơֻǣشսԣھԻܣʡίһطҲûʸ֪
Ȼһûἰⳡٳ֣϶ͺĲˡعӣŮúһ
мҡҡͷš˺һ£Ц͸Һúװһְҿôܣ


İپʮ£
ιϯԴŮţηϲúϲ£죬Ů۹⡣һɲŮòʡί칫Σ׼ĸɲǰ̲
ŮܺصηǼԣһٸͬ⡣һͨ˼ͥĺӣ׻һ̱ӣίǵǧ˵ȥЦθǻʲôӡ
ι򸾵ʱӡǱҵĸ߲Ըȣϳɣǵٵĺòϡؼһ㣬һгϰ֣־£ӿ϶һ˳ǿü顣κ˵ĽǶҶŵԣ赺ϡ
ʱǨ̶ʱ䣬ؾͳ˸ɲҪ˵ʡȫΧڣҲǾ޽СԭǰʲӣȴڼԺзһӣϣ컯Ūˡ
ŮŮӭιЦǺǵ˵СүþûһԷˣҺ
˵ţι˾еę́ơιޣƽʱȾơϼ쵼ԷҲǵ㵽ֹι֪ǺԷûоˣ໰⣬θ鲻Ҳͺˡ
ˬʵЦְ֣ƿԽǿƽʱҲӦѧźһ㡣ȷ˷ˡ
ӹ磬ԹأҾ㣬ǹҵģԼġ̾˫ۣСĽһë
һŮŮηæ˵ãȵûйϵС䣬ڳҪӦʱ򣬿϶ٲ˺Ⱦơ
ؿ裬ʲôʱʼĹ۵㿪ʼıˡǵúӰְῪʼͷ԰ְֺȾơְֵʱľҲϸ£ְֵľ½
ιѺõ£˺ص԰ѾƱЦСʡ쵼Ӧõġ
˼Σ̩ɽǳĳ⣬ҲͲټ֡ػһЦǰԷ̩ɽֵĺ֣д飬϶¡
ԷʱιΪ˱ӣִû뺫һ𣬶ȥʡԱ뺫һ𣬶еĹԱ֪ι뺫صϵ˵Ȼзִ硣
Ϊʡί칫Σʡ칫鳤һʡ鸱鳤ݵףָίĹȻֻǸڶеĹԱǱ׼ʡ쵼
һ£ιòűӡȻιλȴǷǳΡؼĽڵ㣬г־ϣ
Ϊݺأ߻һǿ鰸ԭΪԼƵ޷죬һΪصһѨ㲻ܰŪҲڼ϶ʮꡣû뵽ŪȴǰʯͷԼĽţĪذԼŪ˼
ӴС󣬶һ˳ټʴѲŰܹ衣޴ľѹ֮£¾һӡ
ԩͷծ־ôһӣŻĶӸǼĿֻ꣬ҪϤӵǰ;϶ҪԼ־û뵽ջôһҵĽ֡гȻӳΪӵĸԴԴιǸ绨Ů
򰮳ɺޣ׼ҲɳɳңѪľ飬һݡ֮־ι֮ǣ޲ðһʮ˲Žޡ
־ǶжιгȻίޣȴҲ޿κΣֻܵȴʱһٽϻ쵰ء
ڶе֮䣬γһǳεĹϵ˽ͬˮڹȴֲòֳܵͬ־սѹϵڶеĹٳϣŵĶԹҲǴȤһ⡣
ʡ쵼־˵һ޴Ĵ̼ιȥ֣һ϶ιһµ͵ϲȻԸȥ̼־
ιȻϣעȴںǱߡ־ԲԵĻϴһŵ׹⣬ιȻܹ־ʱĵĸ飬һ临ӣܡ
·ʤι֪Լ־֮ìܣѾǵϵǸ֮ޡϵ֮Ķûĵˣ׷ֻ档Ƶı仯ʱתΪѡ
֮˽Թûе͵ĿܡʱƣԹ޷ԽԽǿңбͻһ졣
˫ĶԱȣڵͶʡίӪ£־гȻռϷ磬ίǻûʲôЧѹֶΡ־޵Ҳֻܻȴʱ
ͻ⳵ɾ͸־ṩһѵõļ־ɹλ£һʡίίίǣȫܹһ죬ίǸûֻ֮Ҫίһֹȥҳһٸɡ
ܵ־۸ιѾ˶Բߣֻһ·ߣǾǽ־ְλζгΪʡɲֻҪܹгڼ־ƽƽίгҪһ֣ҪԼＸֻҪĺãȫ־ƾС
ڱ˵һɲʡɲҲһԽǵιȴڵŮʡίǵľĸŵơֻҪʡίǴ֧Ƽ϶гıʲô£
ƹιʹһɫȻԼŮúʡίǰԼԼ䣬ȡΪгѡˣֱҪٵĻιǸо˼ڡʱȻǷϳʱˡ
ηᣬظؼ˼ӲˣЦСЩϲԵģԵ㡣ƵĲȻÿǲҳ˿ɿڡ
ɨŮһۣη̾һ˵СѾ˵ˣ˵ĺأҲܳһ־ͺܿίǡ
СҲ֪ΪĹϵǺ־˳ҡ־ȻǣһгԸίǣû¡
һʡίίίǣڵгȣͲͬն־˳Ǹǳգְ¹϶Ҫ۸Ź֮㣬ʲôյʹó
СҪǰ㣬ܵ־۸ǡ
΢΢ף빫˽־ίǣ


İپʮ£شɵ
ιԹص֮󣬺ظһ绰ϹһˣҪ̡
ӵص绰ʱ򣬺ھϣ뼸Ժϵͳսһʡίһټ¾ƱֱʡίһصıǼжѸ٣Ϊַʲô춯صĴӡ
󵽶Ѿһʱ䣬ںӵĴ£ʵõȫȫڣеΰ˸תĺ
ӱǶڵй֮֮ڱѡںصĴ£Ӵְ˻Уܹ֮ڹϵͳ裬Ӣ۵ıڵкܴϵܹɾػ˺ɫʡ
ڷ䴫Уӱ˵һԼＸûʡίһصĴգһжǸơ
ںصĴ£˳ʡίί湫ĸԸΪհ͸ȻԼӦôߡʡίһصָӰܹٷƣѾǾʵ֤
󵽴ﺫؼʱ򣬺ڿ￴ӡķѺòظӴк
Ȼ˲پƣʡίһطǰȻκηݣֵĺܵ壬ŬԼװһǫǫӡ
裬ͺò뿪鷿̸¡鷿֮󣬺ӺٺһЦĵ˵ΣǺø
Ȼ׺ӵĻûнĻ硣ϴγ참Ŀʡίһص۵һŮӵͷɣ֪ˣֱһ
̣ɢһ֧ӹ̣æչصϻ𡣺һ±ӣ˵ֳֺȵĲ١
ٺЦΣһУҲۺʵһ֡Ҳ֪ȶ壬ûа취Ʋ뺫ηģʲô֤¡ʡίһʱҵԲ졣
س̣ƽ͵˵ֳǳӣǲǷʲôɵĵط
ڽ춫ίʡί㱨ʱֻǼ򵥵ᵽΪʱݣϸڻ֮СΪʡɲİµϽγмߵİȫǴӸ߿׹䣬㱻ײ·ϷҲ档
룬˵Σʱûзʲôɵ㡣ݽǵֳ鱨棬ײݵʡĸ廧
Ѿ̾ڵص˻ǼûѹϵҲû﹤򵥵˵ǸûκνıɱǵĶ
ǳյǿΪ𳵻һͻĽͨ¹ʡ
Ȼǰһ㳣ƶϡֻǡ˾һ¹ʵУѾºٷмֵĶˡ
Ŭʡίһص˼һ㳣ʶ˵Ƕлʡ϶ϣһͨͨ⽻ͨ¹ʡ
ĳ˾ϲıɱʡίίȻⲻң϶¶Ǻûӵ顣Ĳ˵һҪеεģȻǹֳ
ٳ֣쳣ǣһȫѾΣֳľǣһ˾ûǸ۵ģû£°Ͽ£ֳҩȻûкùӳԣ
΢΢ףҵһѺ֣ڶ̶̵ʱڣżȡôϢѾܿɹˣ
سĬ̽Σֳ̾ȫǶǷ־ֵˣǴӵģҪҪһ¾ϸڡ
͵ĺǺصĹƣǺҪõѡܹΪ̾Ӵӳȫ̺صࡣ
ôһϵȻûи˵ȻҪСֵܡ´ι־µʱ򣬺׼ǰһ
Ȼʡίһز鷳ôĳ˵зʲô⡣ʡίһֻͨҪϵĶп϶
˳̳־񣬺ܾܿҪλ־ʡίһ֮ĶԹڶйٳڣѾǹܡ
ΪңʡίһȻ־ζίǣӶʡίίΪһԱͨ׵ĳ˵ҳʲô
һ帺ֳ飬زɫ˵ֳ绰⡣
ͳֻܿͲͨĵ绰ɫ˵뺫һ𡣺һ
˵ţ󹧾ذֻݸ˺ءؽӹֻȻ˵ӣڿǳֳʱûзʲôѾϸڸ˵˵
ľ죬ûʸӴʡί飬Ȼ֪Ѿһʡ쵼ݵ˶С
һϴص˶ǳĵ׳˽ݡȻ͸еĸ⣬ȻϴģȻҴ⣬ֳϸظ˻㱨
ܵղ˵ĴͬС죬ûʲôмֵĶ۴ĸⶼһǳͨĽͨ¹ʡڻΪʲôҪųײ˵׵ϣųͳһԶԡ
ֱϣһƺ޹ؽҪϸڣȴ˺صĹעеϧ˵ŵҲ̫ʵˣǵôһײ͸ײһӡ㹻ʵͲᷢı硣
ϸڣʱһǰʱ䱨ֽڵʱײ˻ӵķ˾
йزڿֳʱ򣬾ط֣Ʊ׼ԭӦǸֽȴʩλ«έһ𳵻һӴĶ̣
˼һ£ѯǷע⵽˶ѿڸֽ룬ǳߺأע⵽ֽеģʲôû⡣
صͷֻͨ̾ڽһϲͨȥЩ顣
Ťͷ󣬺ҪκˣϿȥšԼ͵ڴŻϣ


İپʮ£߼
ظһк׼ź󵽻ʵؿ졣ΪһְҵߣʱҪȥʶһʲô
ŮǳҵοԼϰ壬ϷŹһҪźһǰ졣
ε˵ʵ̫ˡûһƲأͳֻǸоǵĳΣһκʵʼֵ
һ˵㷢ֵʲôǣ浽һλʡɲİΣҲһϸ飬׷С
ǰסصĸ첲ȻЦ㣬ΣҪнˡţһ֪ôʲôʺϼʱţʲôʺȱҪ¼ͨ̿ǡǣ˵һǧһûеһزģϱ֮
ҪȥҲͲľǰ濪·ں棬һ·ֱš
Сʱִ֮ĿĵأԶԶؾͿһžͣڴűϡպصָһ·۵糸ǰӵ
ʶĳţæ³ӭһˣҲ˹æЦŸɩӴк
£شߵűߣ׼ϸֳ
˱ײĵطѾ͸Χ˼յɫݣԹоʾ
棬ʮλɵȻ죬˱ײĵطѾ޲һ£ֽһ·ŵĶģô̵ʱ֮ڣͰƨɲɾˡ
ٽڸոͶʹã񹤳̣ҲǶеʮص㹤֮һٴźнϣżųǧףشš
ĵطӶ԰Ŵ浽ľ룬жʮ׸ߣ߶ȵȥԱûĿܡ
ˣһͷģ˴Ա˹滹ȾŲɫͷС졣ͷ˵һȵŮˣǰͶ϶ǰɷõļߡϰרŰţһҪԼϷԲǿʩֳ
ͷֱߺȵιιҪǹأʤأûʲôÿġطΣգίµΣգǸŲ𡣡
ûȺؿڣѾ첽ߵͷǰȵСûдҲʶ
ͷ治һףϰ屳ͨСŲסżҸݣŪȥ
Цһͷм˵ͬ־Żң಻áͷپپˣϹҸƾǾСϰջˡ
һڰͨԣʡίһغо־ֳ棬ȻûסһСͷоûӡλ쵼ڸǰǵҸڣСͷɡ
СȻû˵۾ȴϲͣɨɨȥ鲻Խʶһһﻹһڡ
һС̬һЦڸոչȥһ꣬ðٺë̳С졣ֻҪǵǷǳǿҰղ
ϵЩС죬һʹʰǰǸ˵ϡֻǿϧѾǸɲĳЩѾڸ߸ɣЩСƽϣʵڶݡ
ǣס֣εһҡͷȻ˶ģϾʵ̫벻۶ѡ
ӣӰͳ֤ڹͷǰһΣ˵ѣˣ̾ӵġȥԺзŵ㡣
ͷ̧ϸ˺һۣһ˧磬һǺһˣȻһԲȴʮ㣬ȷѰ̾Ӧþһݡ
ԥһ£ͷһ˵λ쵼ʩصأǳΣգǵϰаţ׼κǰɷòιۡںڵϹģ뼸λɡ
ǰһɫ˵ǲõģǿߣᵢǵĹʲôΣգҲǸ𡣡
ں빤ͷʱѾʩĳ˼ͷίط·ҹʩ޲ʲôЩֳõƬĵһֵĲϡ
һŮûеõȻʼƬͷʱ߳ŭݺݵ˵˭ĵƬϿѰùҪƬɾͷ£ҡڵ˹ǰҪȥ
һֱվԱû˵ȻҪҰʱðɡС̫֪ߵغˣʡίһûӣùֳԿ
һ絽ߣ˵ץסǰһĺѣһİƣ⣬ȵǶйֳʲô쵽йֶ촦ȥͶߡ
ĶȥѸСðǣתͷһԱţȻǺպĹֳŵöʱ
ٶػһЦʰЩС죬ڲԼˡֲ쵼ǳϲйֳȻǲˮóʱͳ֣
ֳȻԶֽѵС죬ʱǳգֳ֪ϲԼ˵ʲôϻһС췢ͬ鰤򣬶˵ľȻǹ־ֳиͬ鱨ѩ޵ĵһʱ޴룬Ҳ
ܲСȻѾΪ˱ֱ֣ӲһȰС˵ϣ
һ¶ᣬСͷ֪һֵԼˡͷϾЩ棬ܿ׹ϵͳɷ񲻹Ǹ߼֣쵼Ӧûжֵһλ˧磡
Сͷֵؿźأæ쵼ʹ۲ʶ̩ɽ쵼ԭ£˲С˹
˰֣λ߼ֶվ˺󡣺صȻ˵ֻҪǵĹǲΪ㡣
СͷͷúطԸźصʩֳ


İپʮ£
ײϵĻѾάϣĸֽ˸ղŻվ￴֣һͷź߹ȥæʼæͷĹ
ߵ˶ѴעһµʣĲϡˮ඼425߱ŹרãõĸֽС۴ϸƸ֡
龰һüͷ˶ǰ׼ʩǰѰµϽγײɣײ˵ȥ
ߵǰָһµϵĸֽ˵ӣĸֽô𣿡
ڿֳʱӦüѴĸֽ֪ʲôһȽϣܻһŵӡ
ɨһ۵ϵƸ֣æҡͷֱȻǸֽϸûߣҵСָͷҲ硣
صͷͶˣŷ٣ĸֽҲ϶ײķѡʩȻȫɾ˱ϸϣܹҵһЩ
شֵ磬ϸ˳ֵһʯҵһظֽϸϸС򾣬⼣߰ߡֽ߶²磬ұŤĺӦþǴġ
ȻַӦʹʲôĸֽؿֽĵһۣʶظоָֽɵˣ𲻵κηáҪ˵ͻײײ棬Ҳײϡ
üͷʮ׵ĸ߶ȣһ´ţضǳ˵ˣǳķʩƲſ϶ܹԤϵеķգôϸĸֽ˴
һǣϵͳŮѯִŽ׼УӦʹʲôĸֽ
Ů鿴һΧĻȷ˴ŵʣ漴ر̱׼ԼӦĲϹ񡣰չҹ涨شŵķˣӦòֱʮϵƸΪǿо
漴Ů´ָ̽ŽõصָõѸͶ빤ԻŴƵϽȫ
һӣŮóȫ׵档ȻЩĵطȴҲ˴šǣڽϷ棬ȴص͵ϣԴγá
ϵͳʹý̽⹦ܣִʹõˮͼֽزͼֽҪ߱Źˮ࣬ڽɵ壬ȴӵͨˮࡣ
Ϊصǣʹõĸֽӵ˷ָĵزڹϴ͵ϣҸϵͳĽЩֽǿȼ͵ĵ֡ع涨֤Сĵ֣Ҫ˵ʹشϣͨ񷿽УҲǱֹʹá
ŮָڴŵŶղ֣չƣӦȫǸֽʩʹõӽĵ£ȻɥĲŶ㵹ʯ飬ԼٻʹﵽͳɱĿġ
չƣӦܹһģشˮȻڵĽžһ׼Ķ̣Ҫ˵һشˮʮһĺˮҲ԰ǿиɵŶճ壡
ŮֲˮϡźӣڽʮȻС
ȻôһƺƽĺʷȴŶش¼Ƶλͼֽʱ򣬿϶ӵˮĲϣŶ˰һı׼ʹõĽϵӣټ͵ϣûкˮڴͳسѹ£ԼеΣա
˽˴ŵĵϸߵüͷոսµشţϿǳ׳ۣǳƯʵһ޴壬ѾſѪڣʱ׼ǵ˾޴һ̣һڽͨ߷ʱ̮֪ɶټͥ
ڶ̣Ҳ֪һڹʩгȻʵ˹Ͷ꣬ʵܶʱ򲻹߹Եݣڶб굥λ֮Ѿҵڹܡ
Ϊ׷󻯣гǲְܶ಻߱ʩʵĲ̨ӣһһīǳʲôƭб꣬ʩ˳µ顣
ݺ˽ţڹȥʮ䣬ȫشžʮ˾޴ľʧҼʻƷ
ڶͶʼʮڵشʹü̵ʱڣڽŵĵҲ˹ڽгҵһ֤Щ¼ıһ벻̰ٵӰ
̰ٱӻȨǮᣬɼƶͬ裬ǽ̣ͨʹ̡
һ̳ڶУʱݱΪһѣΪе쵼׳Ϊ̵ĵһƷ̺壬ȷζ
ںضŴųʱһֱӲͬĽǶȶԴա߼ֻңСͷȻǳͷۣ˸ղС찤ǰҲǰֳִˣ浽ֵľӣܸ
üͷĬ˵أǲǷʲô⣿ڴͨʱǡĩҲǰίҪ쵼ˣ̻ί³ཱ
һ죬ǻ֮Ķ̾ȻΪҵ߽ȵ̮ʱЩԱԿ
Ůı棬ضŵĹѾָƣһ׼Ķ̣ʱ̮Σգøڽͨ߷壬֪Ҫɵ˵
صȻЦҲǹ̼רңӱʱûзʲô⡣ҿԶ϶ſ϶ȱݣӵǵ׹ŵ׾ͿԿһǳǸ裬ûκã
Ůı棬ֻܺԼ֪ǶҲԲһŮ飿һ˵ȥŮס˵Ҫظ͵ҽԺȥ
ɨһ۽ںСͷƽ͵˵ϰ壬Ĵϰĸ˾ģ


İپʮ£ҵͻƿ
ͷǲְ֮Сϰ壬޲Сڽг򣬶ǱСͷָơκ˽ܣСͷҲܿĳ⼸˵Ŀģǽйá
磬Сͷӵϲϰĵ绰ʩӻٸţײ˽ޣӰӵҲҪڽ޲ϡϰ岢ҸСͷ´ڼ䣬Ͻκ޹Աʩֳżߡ
СͷʩӸϵʱ򣬳ֳѾϡжڵϢܷϽýбʩӵĹ˶֪ڴϷ˳ϵȥȴ֪ùʲôˡ
ٻʱСͷϸʴĸֽ鲻ԽҡͷЦϰҲǴ󵨣ڻشϣȻʹֽģ˲ײϲŹ֡
ʮ׵ĸ߶ȳȥ϶ǳΪ˶һǮ͵ͼƺԼڹϵЩè壬СͷҲûиоʲôסĸײˣֻܹԼˣ
ٿƸ֣СͷȻͼֽҪ󣬿϶ҪʹֹĸֽĿб˽֮۾˵Ϲʩһ֪ӣǩַС
ǶеҲôֻҪ潽ˮ࣬ʹõݣκҲְĿƤ΢
ëϣʩΪ˶Ǯĵ͵ϡֻҪõķ֣ɹʹйط淢ʩҵڣ˩һϵơǲȥ׷ŷڸǹȥ
Ϊ̧ԼۣСͷƵ˵쵼Ƕƽ˾ӹ˾ǹ˾ģ󣬼ȫ
б귽Ƕжƽ̹˾תСͷϲϰӶƽ˾һСΣͷͲ֪ƽ˾ųĿ
ûȤСͷܶƽ˾ļ飬һ˾֣ؾʹСͷĻȻ˵ϰ壬ԻȥˣǼתתһԼ뿪Сͷ·õ˴һ㣬æͷ˳ȥ
Ťͷ󣬺˵ֳ֪ƽ˾ĵϸ𣿡ĶˣιפΣλ򽻵ڶеĴλҵضȽ
һܹбشŵĹ˾϶Ҫ൱ʣģȻضڶƽ˾֣ȴǷǳ裬ûһӡ
ͷ˵ΣҶ˾ٻ˽һ㡣ƽ˾ǶеһӪҵҪҵǷز·Ź̡Ŷڵʤԭȱڶ¢ϵĽгֻ
ƽ˾ԭֻһС˾̶һʱ䣬沢˼ҹн˾ϣѾ˶ĽŹ˾
ע⵽Ŷƽ˾ģԽԽҹ˾Ҳʼʹñǿռгڵͷ
˶٣˵Σƽ˾ϰгǿ־гıܡǿܹѶƽ˾ǿгӦùû
ӹĻ磬˵Ǳ羭ӵٱţҷƽ˾ڼ沢н˾ʱ򣬴̹ʲֺ档
ǰżתйز֮ʼûеõǵκδ𸴡ʣǾͻ˵ڽе顣
ʵҶƽ˾гûԸڶƽ˾ͷ϶Լ鷳
򲻸ˣضʱǰһڰѻյ־ϣ
صһ£ƾһССĹԼȺڼţôһ¶ƽ˾ףҪгȻ㡣ΰе󣬰ѻԽԽгǰ̿ͳһĹص㡣
ڻȥ·ϣȣЦΣһ־ӣǲʲôƣ
غٺһЦ˵ˣƲҵٷһǽʵؿĽǵŵĽֱӵĹϵ
ŵķ㹻̣ǵݾͲӸ߿׹䣬ڵϷƾŰµϽγɫİȫãǶܵˣڴﵽ̶ȡȫ˵ŵӵĽһεɱ֣ƽ˾ĻԪס
һĹҪɽ𻢣Զƽ˾׷ʹ򣬽ץסƽ˾־Ĺϵȡ־ݽȥԱ
ֻҪǲõг˵λίǣгλܲȣҪҸ˲ˡ
ôһ˵͵ؿأϲ˵ϹǺֶΣȻ£ɴһݣ־гλϸקϰгӴԺһˣ
ŮԴ˼Ժ־ͳμҵĴңʱ޿̶׼б־ڵг£ίǵûбʵȻǺ֮ǣȴ㡣
һ־ίǣûμҵĺӹкںţ־Ĵ˼ɣһʱ᲻Ҷ֣һ˾һ˷ǳǵ⡣͵ģﶼ
Ȼһûᣬ;ԲӦ÷ŹʡίǰĴˣԲһλʡίίֻҪܹʡί㹤־󳹵״ܣپбӦÿ԰쵽ң־󳹵˳̳ͽһĲ
һ˵ﻰҲһҵԸϳԷʱη˹ĨǵģȻû˵ȴҲúףĸϣŮܹ̩ɽһ֮϶гı
ɲǨʵĸ߸ɣĸŮ˲Լɷ򹦳ͣȻŮη˾ԲŹĻᡣ
û˵źأ˵أ㲻ϣְֳζг𣿡
һ죬ЦˣְгʲôҲϣְֳζгϣְܹι
λȱԴǿϣ˿϶ҲڶţвһЩڿţЩԴãôǵǣɹλг


İپʮ£
ڶһ磬뿪ֱ֮ӷǡʡίھ￪ᣬ˽ʡίһشֳһϢ
־֮󣬺ذѶеʡίϸ㱨
˵׵Ĳ飬ذҽרԭⲻת־רȻƺأصĵط񾭣ڴӸ߿׹䣬𡣼ܹסõĽҲǳΪһֲˡ
־̾һ׳ֲˣѾûбʵ𣬶ίְλͳʵʿȱǼƻУʡĵλأܳȱٵίһ֣һλµĶίǣѾ˵֮
һ磬Ϥ֮־ݻԺ쵼֮󣬿ʼͣϵ߲Ǹ֮䱼λ΢ľơһ˺ܲ⡣
Ŀǰг־ռʱλļơΪͬϵ־Ȼϣ־ζίǣӶʡίίᣬıʡŲ֮Աȡ
磬鲿Ҫ쵼Լ־̸鲿쵼У־ȫĳ鲿쵼ڽаʾϣܹƼ־ζίǡ
־ʶŲĵжѸ٣Ѿʼڸ߲
ŲڵϵշĴ˵ڸ߲Ĵɱ֮һڵΰϣȻλɱڵ̳ϣɱȻǿҺʮ㡣һҪıȡʡְλûֶε£־ϣûֹ
־ҲǳԼڵϵԪ߲мȻԼǳأΪôһʡְλϵ˺Ƥһϵ
һ־λĿԾͼһŲڳίжһ־ƿʡίίᣬһĿ顣
Ųĺܿܳʡίǿ⣬־ʩֻŲЭ֮󣬲ڶõʵʩ
־ǳԸ⿴һȻĿǰȴпܱʵ
ʡίǲʱüͷί˵ǣҿѾǳˣͬ˾飬ǵ
ԱİµϽγΪ߼ɲó¹˾ݹڵרŶԺ쵼ϯ˰ȫǿǰ˳氲ȫ֮⣬ּװһ鰲ȫҡ
ӳһǿʩõ׶˵Ľѡڹ˾ϤµϽγӽʮ׸ߵĴ׹䣬־˼ηתﻹгԱһᵱͽ
ôһ˵־ɻؿأӵ˵Сӣֱ˵һ㣬еҡ
صȻ˵ǣרԵ˻֮רѯһλҽĽܣͻȻȻ󲿷ֲֶˣаٷ֮ҵĲˣϵͳƣ˹ҷ˹λ
ǲӦô룬Ǽ࣬ٷ֮ʿһʱ֮Ϲλ
־һ˼漴ҡͷϾС¼ǲܰѱѹ档˵ˣܹ֮ܵѹʱҪãһ£һ꣬ꣿ
еĵλ⣬ίһֳڿȱؽеķչɼӰ졣߲㲻λӣѹ
־˵ǳϣС¼ֻҪָܹⳡΣͿɢŲϵǿջϲһ
־ȻʡίίķסʡίίϵƣԼʩܵõִ᳹СֻҪȴ򣬰ڵÿ˷չȥĳɾͽĿãԼǰ;ӹ
ֻǿϧϹλϾ̫ãˣһöŲϵߣͱ븶Ŭųζֵĸţܻͬĳɼ
ؼ־Եطλϣŵ˵ǣС¼ҲӦŬȥȡϾǻⳡΣһݾ
Ҹ̱ʮ꣬λҽƣѾΣһߡǵҽֻҪǲϣλҽԵǽרƣ˵漣Ļᷢ
ڲ׵ʱ򣬺ŮԵ׽ϣǷĿܡ
Ůֳ鿴˵׵֮󣬵һθػ㱨һȷеĽۡϵͳҽϹʾļ׵ƷǳأճƷõ׵Ĵѣֻܳڴֲ״̬
ͬʱŮѺأϵͳʱ뺫ںѾһµ̨ף뵱񴺵ʱȣѾͬնڿԵ粨棬ʵͻơ
ʹϵͳģԵ粨Ե׵ĴԽдֻ̼Ҫܹ״ӦǿʹѡոϵͳеܹĿԣᳬٷ֮ʮ
طؾ֮󣬼ʡίǲûҵŲĵЧ;;ɹֻһܵķóдһԣ
ײѾΪ־µһԱͽԺҲ൱أֵܷǳϡӸǶ˵ҲϣͺͷίǳΪֲˡϵͳĹ޷ͣһҽ߹ȴ׾پͿ԰쵽
־ضλҽΣֻɻҽͬ⺫صķкȫȨƸλҽμר飬Ե׽ơ
׵Ʒָ־㱨ʵؿ죬֮ôأҪԭǻӣ˸𲻵καá
ͨϵͳļ⣬Ѿȫ˽ŵһ׼Ķֻ̣Ҫⲿ΢ӣʱ̮ΣաǣӸϵͳ鱨ֻΪԼĲο޷ʡίṩ
ڴŵ⣬زǹרң˵Լݡֻǵ㵽ָֹŵķ˴͵⣬û漰ŵ⡣
־ؽܣŵб귽־ݹϵʱʱоǰһ


İپʮ£ڴ漣
֮뾭ùԲ־ŲĶǡھǵ죬˶ûͣڸϵ߲֮䱼ӦԶֵ¾棬ȡʡίί¡
ŲĸǲŹᣬһԴ־ڱصá־λӣ˵ռʱ˺ֻͣҪϵȫһ־λ
ʡίǸ߲ʢ϶ֵУܾˣȻ˳̳߲ʢһĵжϵͶ־£ǳģȫϵ֮˵öŲڶøĻȨ
Ų뿪ǵʱ򣬿˵־ϵ߲Ѿ̬ȣһϵЭ־ζίǡ
ڶŲȫʱ־ԼҲûͣ±ߣøԴΪλ׼־;滮֮󣬵ڽίӦ÷Ī
׽ίǣͻȻ־˵ֱϲ콵Ȼλӿ˳־ҲܹǰΪһԱκ˶ѵõĻᡣ
뺫صУճװܱԼͽ˼Ϊ˶ӵǰ̣־ʱҲĴߣͼ̳
ͨˣһʡгѾ㹻ˡֻǿϧгʡίһءʡίѹţ־һŬͽ͡
һ־ȻоԼʡгʵ΢ڹؼʱ̣ûһ㻰ȨƿԼˣոԴĹ١ǰĵһ̨ףǶίǣ
־ص֮漴ټʡίίᣬʽоԺ󣬶ί⡣
ٿʡίί֮ǰ־µļԱ󽫽˹ͨר֣ͬĽСʱĳ̸ƽŲϵĳû١
־֮־ĿǣΪصʵУΪԸŲĵһԡܹڶڿŲĵһŬùͿԿ˵Ρ
ײطλҲ԰һϡʱƣһжпܱ仯
γίϣ־Ųϵ֮䣬˼ҵۡ־⣬֣ͬȳΪ׵Ȼأȴûдﵽĳ̶ȡҽѧˮƽƣȫпܿ
жϣڶίĹίг־ʱ֣ȴͬ־Ӧѡ
֣ͬİ۵һ׳ŲϾ־⣬ʹ־Ŀǰ̬ƣŲȫռϷ磬־ûκɱﵣֻһһͼȴʱ仯
ŲûŲæضǰĲ豭ŵغһ裬ͬʱ¶ɫظʡίί֯ͬʹһɫ
ʡίί֯ͬǶŲĵĸɽһŲʾ⣬ᣬϵӭս֣ͬġ
ͬȫ֣ͬͬĵΪǶʡ÷չͷίܳȱһ֡ίίֻȨ֮ƣάĹʽӰ춫ľ÷չ
ݻרҵͬ־ƷǳأܹסҲΪֲˣطλˣʡίӦ鲿룬ίǡ
սӻ֮ϵĳԱַϳ¼òɿʡίίСʱ˫ƾУһҲ޷ռϷ磬γս
־һί˽״̬˫޷γƣᵽʡίίķڳʲô⣬һʡίίսֱ־Ӫ
һ仰˵ŲϵһίͬռϷ磬ֱҲܹԶƱʤһ棬Բ־ϣģ
־ֻϣҵλҽܹհѵ׻ѣöŲһջϲ
Ϊ˱γξ棬־С
־ĵػһ»᳡֣ص˵ͬ־ǣ˴ҵķԣΪ˵ĶеǴӶĴֳ
ֻѴһ㣬ͬ־ȻأȻӦţͬ־ȫԿϹλ
ͬ־ڶίϣɼ׿Ŀáڵͬ־סԺ֮䣬Ǿʹæ鲿ίµĶίǣΪǶԵͬ־ĲأҲǲƽġ
ȻίܳȱίǣҲͬô飬ǿԸͬ־һµʱ䡣
һ֮ڣͬ־ܹѹȻûбҪоίѡ⡣ȫƣͨûпļ鲿룬ҲΪʱδ
ʡίǴһŲµļԱ󽫶ԼͬؿŲģʾһӦôߡʡίǵ飬òûжսԡ
ŲĿһ£漴ͲмһЦŲĴӾǻ֮ȥȥ˵סȫӣһػѾûʲôרŲĻ㱨ǵֹۣܹܲεɺҽЧ
ݶŲԿҪ˵һ£һ꣬Ҳѹ־һµӣûκ塣һµʱڣ־úñһ£߲쵼Ұ
ŲĴϵһȫͬʡίǵ飬ͬ־һµʱ䣬ҽƽپһĶ
ί֮־źأǰУλҽԵ׽Σϣͬ־࣬漣


£ҽ
ʡί־İţشʡǰУλصҽ׵ƣϣҽ󷢣ܹٴδ漣
ΪȫʡϵͳܣڶʡҽָơҽελҽˣдҵԱҲ̬꣬ǵùҹ뷽跨·ۡҽ˲ԽԽѷҽֱèһĹָͷĹ
ǳ棬û뵽оȻԻ仹ôһλֱ֣ܹӽʡίǵķۣרίʡίһǰҽרҸһλʡίί
￼˹عڶٹ·ϼۣںԱߡӽӵʡί칫֪ͨʼͷǳ棬ʡίһؾټλҽһλʥʡôûע⵽
˰·̲סˣͳؾһ֧ãǼֹظʡίһصϻȻԱʡί칫ֻǸȻԲʡίһǰд
˳һ̣ǫѷЦΣʧְôһλҽȻ֪뺫θһλרҵ棬һ֪Ҳо仰˵
һ죬֪Ĵλרҵȷ
һǣЦλҽרҷǳ͵ǴҽԺҽҲǸߵԺУרҽڣֻһλ˽Сϰ塣Ҫ˵ʡ㶫еʿλרҲǳİ
˵λרҲҽңѧԨԴιǰҽķн
Ҹλרͬ£ҲǺܺõѣǶҩְʮǰҸ˫̱λѵľƣȻ漣ؿѾȫӵΣָ
Ժܵ𺦣ճ淽ƣܿܳΪֲˡʡίƼλҽרңϣܹľǴһ˿漣
ʡίһôһ˵ʱһΪʲôԭһλаһƲ죬ҽƱƭ֮ꡣΪ˴Լһ伫ʡίһ˵λУϹèӣżȻκʡίһүӵȼлֲ˵ľ
ȻʡίһؾټʡίԵ㽫֪Ľд඼ƭӣû֤Ч֮ǰȻſڿӣʡίһص£ֻЦ˵Щķܻ
Ϊҵһλ߹ҽ⼸һֱƷ˼ظ绰ڶҽϵͳѰһҽμӵ׵ҽר飬ҽĸ׽ơ
ӵصĵ绰֮Ҳܲ죬֪غ«ʲôҩеһҽԺ϶ҽרңڵ׵Ĳ鶼޲ߣֻܽбƣۿֲˡҽޣѵǻı£
ɻɻ֪زͷԷȣôһĵжϵҽרҡ
ҽԺҽ󣬽˼λЩһҽǣίǵǧǡĩϰ壬ȻͿؽӴȻ˵֮Ƿ׷Ըѣû˸ҽ¡
ܹίǵҽר飬ȻһĪҫǣЩҽԼֶ֪֮ǸһЩԲһ֮óһӣ˵һƽȥΣزˣȻѾҽ
ίǵû״̬ڶѾǹܣҽҽֵɽ豸Ƚҽֶθ߳ҽûл֮ǸԸȥۡ
ҽȻҽͷҽͷҽţǻƣ֢ҪҽҶ֪ⲻԼһԸ˵˵ѣٴʵϣûмˢӡ
ûϵԸҽרңسһע⣬ðְϳЩڴҽԺҽרңһЩҪʵѧһȰְָ
ʶ񴺸ģȻѧɲţʮǱУѾﵽ˳뻯ĵزˮƽԲЩҽרҽ֮¡ؼȻҪһλóĵҽӣְ־ʵѡ
⣬ػһЦνҽרҸ׽ƣ˶ĿĻǸϵͳ칦ܣʹ÷ģ粨ȥ̼ѵ׵񾭡ŮĽܣƷȻֻһĳɹʣȻŰٷ֮ٵϣ
ЩרС΢ȻôһõĻŹȥˣȻûı죬ؼʡίһаʡίһĻӢۣλҽеһԣѵ״ӻлѣԿ
үӳظое㲻סͨϵͳǿܣٽүӵļһѵҽȻүڱϾһҽҽһҸ߿Ƽ˾Ķ³Ѿ뿪ҽ򣬸Ҫһ
ҪģȻǵĸӹϵΪʡίһأүҲǶеҵңϵΪʡίίʡίʡܹ˳һжáǣƲɹ˵£ض֦
ѣȴͻȻһүӵĺܡ񴺿ҽ֮һֱշѵС鷽δ󲡣ԶҽԺ
ҩڳҲû˸λÿֻһѡҵ֮󣬺񴺾ȥæʵҲһλѡ
ҩļԱҽ۹Ҳ񣬶ҩ顢м֣Сɵˮں񴺵Ӱ£ܴӼǰҲʼѧģҿȡҽִҵ֤飬˺񴺵һҪ֡
֮鱣Ʒ˾֮󣬺񴺳ζ³Ͳò뿪ԼһִҽԺʵڲľô¡һؿǣ񴺰޳תøȥϣܹҽԺ󣬵һҵɣһƷ
ܻûйѵȫϣСԽԽ󣬶ܵйزŵıá
ֱӸܴ绰μίǵҽר飬ʹƷܲܰѵ״ֲ״̬ѡ
Ȼ֪ԼＸѣ˵ԼԲСڵ绰Ц㲻ǫ飬ֻҪ˵УУ


һ£ʲô
صִﶫ֮󣬶ίίгίֹĽĸгֵĹԱǣؽӴ˴ʡĿˡ
λгϤڵζפεʱǸгʱгߣϵͬ뺫ûʲôĻ뿪֮Ͷ־¡
һ֮ǰггάαгίίгΪ־µһԱ󽫡
֮־ȫλίǱΪĸ־ͬʱһ־ĵرʾԼί֮һгλӡ
־󻭵·Ѿŵζίίλι֮ǶеĵĺϵͳǽгĶһгõȫת
ڸͬʱ־ҲίгλӻûгѾȲˣɴ⣬һҪһκָ㣬ҲҪгԲһ˳
ñô࣬һԼͷϣһȭΧܹʸγɾֵģֻίιιţǰ棬һɱﵡιĳʡί칫μʡίһأڹؼʱ򣬾һʤ롣
֪ؾԼٵһϰǸʯԺغ޵ںصݣгֲκαֻ֣ܹԱߣԲԵ˵ЩķеĹٻ
ں˴ƵϢڶһɹԱͬ£ǰܵСȥλصҽɽ
ܵСλڳϲǰĻ϶ڶ򹤵ˡûҽҽƷѱ˾͵ȥʡһһ㣬Ϊ˽ʡʮԪķãԸʮعΡ
ʮµǸðĸ߷ڣǰ񹤺ܶ࣬һλҽʦŲæ˿飬żһ£漴ͿҩûдҽԺѪιһסСʿ˴ҵΣæת
ֵܽһҽ˳еҲҽִҵ֤顣Ȼгô飬ֻЩͷ̫̫ĿģŻҽ
ʢеʱǼҽҩûиãҲûʱŪϾΣ̼ҩƬַЧֿ졣
ܶҽһϲͨϰҽֻ֣Ǯɨһ
ߵСγͻȻͣǰôҶоܺ棬׷ͷۿʸǲᵽСģһǷʲô顣
ܵһ۾Ϳ˺أڼί󸹱Աͬ£СһˣʵԾСĲǿЦ
ڵ绰͸˵μίǵ׵ҽר飬سܲίȻѹ
֪ԼＸļϾǸźѧģԸۻպϣȥҽѧ⣬ֱǸѼϼܡܵԻؾԼ£
ҽļҲֲ񴺵ı±ǿˣﷸֹ֪ʲôӡһ㣬ܿԿ϶۳ʲôĿģԲẦ
ڵ绰ܣ飬һʱҲ޷ܲҪʲô˼ɣֻҪķԸȥܹԴϲ
ڸ׽ƵʱҲҪʲôֻҪһͷȥʩͿԣк
ôĹԱЩң֪ôǴк
Ųߵܸǰǰס֣ܵ˵ҽʡί쵼ҽǳͣרָɽμӵǵҽר顣Ҵʡίʡרǰ㣬ҽһҪƴǡ
ܺѼ䣬ذͬǰĹԱһһܸܣʲôίίг־ֳ׹ְλЩڵϼֻһСҩļԱôĹԱһʱЩҡ
ȻܵԤϣЩԱǰֵĺܵ͵ǫѷʺãһһҽеܻƤ
رݵĺܵλܵôԱǵ棬Ҳ˵ʲôѵĻֻרĵԱһӺصĵݡ
ܵСǿܣͬĹԱǣȻѹԼ沿飬ܹ˶üͷ
ֺݵˣȻʡίԵҽһСҽʲô
֪ʡίǳԴҩʡίһسԴҩȻĽн׵Ļר飬ͲЦ
ʡŲѾ־ͨʡίίݣҲܿ˽ĻնŲĵжϣ־һµĹ۲ڣ漣ܹ濵򶫷С
Ϊ˴ﵽһĿģ־һ뷽跨ϧһдۣƸרҶԵ׽оΡ
ŲȻΪ·Ҳ԰ѵ׸ȹ־ǼСģҪʱԼ¡
ʡίһؾȻһƫƧСƸһλҽֱЦãʡίǴʲôƣʲô˼ȥƸרҽڣȴƸôһλòĽУ֪Ǻ«ʲôҩȵףǲȣ
һԥʡίһغܺѵĻᣬĸ־һ绰ʡίһصٶŻ㱨жʡίһصʵͼ
֪ԼѾû·ֻðպصİȥж򵥰һĹܴİź˺˹ع񳵣ǰеһҽԺȥЩҽר̨ͬ


£ҽϳ
նֵ֪ͨƵרǣڶеһҽԺϣ׼ӭʡרƸҽһζԵ׽л
רһɣǶҽѧľȨȫΧҲǰμ˲šר鳤лڵΣлǶҽУרңпԺԺʿһָ񾭿רҡ
֮һ֮ڣרѾλʵ׵Ȼأȴܼ򵥣ⲿɴʱȱѪȱ´Ƥ㹦ʹ˴һֲתȻ״̬ͬʱֱһܡ׳Ƶֲˡ
νֲˣָ𺦺˳ȱ߼״̬̼޷Ӧ˵֫˶۾Ŀĵתòѣʵԣҽѧϳ֮Ϊֲ״̬׳ơֲˡ
Žͨ¹ʵߣѾ조ֲˡĵһɱ֡һֱֲˡƶ缶⡣
ڡֲˡ߻ҪߣЧʱ䳤ҽԱЩ߲ȡ̬ȡֲˡˣõ״̬ͥ޴ʹ࣬Ҳܴ󸺵
л쵼ĿйС飬һֱֲ˿ءʮŬȻȡһЩɼܵ˵ûлʵͻơ
εҽ鳤֮󣬸λлھרԱ̣ȡȽҽƷ񾭸ϸֲĿǰҽѧоȵ㣬Ҳǿǰسɹ
ȽƷڸʡίıУרĴҲǷǳĳɹʷǳֻͣаٷ֮ʮҡɹ֮Ҳܹ֤ѣڿѵܹ͵漣
Ʒȥ֮ʡίûмʱררǶףʡίûƷȻǶƽԤⲻ⣬ֻòȡƷάֵ׵Ĳ״ȴʡί
糿лڽӵֵ֪ͨʡίӶƸһλҽμר飬ʹķԵ׽оΡ
õϢлֻǲмһЦʡίƷ⣬ȴһλҽֱͣЦ󷽣
ҽǼˢӣлָƣһЩĹ飬һЩ޷ͲۡνƷһЩۣеЧ񾭿ֻǶ֡
Ȼʡίָҽޣ¡רĳԱŸӵ飬ʱһλҽķʥܹʡίǵķۣЩҽѧȨƽƽ
ںغͶйԱͬ£鿲߽еһҽԺרһҡ־ֳרǽ֮ЩҽѧľӢʱ
ǵУܹʡίǷۣɽʡίίƵҽһǺ׷ͯɷǡӢǾû뵽ǰģȻһֺݵˡһûмʲô棬ĳ£һϻ̳Ͽֵӡ
רԱ޷ƽǣ˾ȻֻһСĳҽ㲻ʲôҽѧʿ
ʲôҽ֮󣬲ǸԼһŪ˵¡Ҫ˵ҽĺˣǴҽԽִҽƼǰҲǳҽˮƽ
רԱ߷߲ƽʡίôһнר飬ЩҽѧӢƽƽֱǶǵ裡
ڻԺлڰ಻סԼ˵λ쵼ҽǴҽ֮ҽ߳ҽר飬ţƾҽ洫طһܹõǺܿ쿵
лĳԸѧʶǳڵǵĲ֢Ϊר鳤виλ쵼һ׼׼ȥר鳤ҽΡ
лı⣬׼˳ר飬ЩԱһѿתһ룬лڻ̡
ԼȻѧԵǼоҪŻʡίһأЩϵͳĹԱ²̨ûԼĺùӳԣǸһ̨ףֻȥר鳤ְ
ԱȻûҶ֪лڷйЩ֪ʶѲŰһһߣʡίһҽר飬ǸϿ϶Խ޴
ʡؿʡίһأϣʡίһس氲һ¡ҽʡίԵģʡίһʡίǵĴȻӦкسרԱһ͡
ɨһˣƽ͵˵лͣǳֵ塣Ҳ֪ҽȻҽ߳ϾûڴҽԺľ飬˽صĹ̡Ҹлڼר鳤ҽܵβĿģһϼƽϡ
ʡίһȼ仰л˵ࡣл뽫һû뵽ʡίһظ磬ȴǲɫذлС۸Ҵˣ˼ҽûʸר鳤ֻ˼ҵĿβˣںЩ
л豭˿ˮһ¼Ȼ飬㬵˵ȻδʡίңҾʱר鳤ҴרȫԱһӭҽŶӡ
˵ţлͷҲž˰ơһƣܶʱеæңںصʾ£æվԴ˫ֺʮʾл
һ䣬л䲻ȵ˵ҽһ£׼ǲȡʲôҽƷͨʲôߵϸ
лĶҽ˽⣬ҽȷһЩöǵҲԣ޷еĿƼβҩ벡оϷǳͺҲҽ޷磬ڹ᲻ϵԭлţҲļ޷ҽѧβ
ҵĿ϶ϣ֪λҽܹʹʲôֶΣѵǸ
ʲôƷ·ҵĳҽ񾭿һϲͨǱظѼϼܣӲͷƤӡ
һԱǶԼܶʱоȣͷϵĺҲˣæĿ⿴أ˵У˵Уⲻôҿҳ
һ˴һۣ˵ҽȻҽ߳ȴƱڶ쵼͸λרҵ棬Ӿн
ҽѾƷϱʡίҾʹҽѴһ򵥵Ľܡ
ҽ룬֮ԻԲѣܵˣʱʧ״̬޷ȫٷжָ
ҽ׼ʹҽķ洫Ķ뷨̼˵ضѨλӶﵽĿġ
ҽĽܣʹĴ̼ѨͬʱӾζйͨ·̼ܹȡ벻Ч


£һּҳ
̵ļ֮רԱ͹Աǵ£ܽ˵׵ĸ߸ɲʼԵ׽ơ
һڵ֢׵ĲѾȶ֢໤תƵ˸߸ɲڵ߸ɲһĴ׼䣬һӦҾȫǳŵˮζƵķ䲢޶¡
׼һִ๦֮ܲ⣬ҽƼ豸ȫ䱸ҽʦһʮСʱֵ࣬ʱϸ߼˵İȫ
벡֮󣬵׵ļӭסص֣лʡί쵼Ե׵ĹġͶҽ˼Ҳ˵ܵݣȴΪҽʲôס䣬ҽѧȨ޲ߵĲ֢˵ҽֵ
һ֮󣬹ԱǺԾ䣬רԱкһ׼䲡Ե׽Ρ
µؿأ˼ףúظȥ׳׳һЦû˼ԼҲ벡ܲǿʹһ˶Ŀףزǡ
ϵͳڵôԶľڣϵͳͷŵģ粨޷Ե׽Ч̼ر뾡ܵĿĿꡣ
йԱУϵ쵼ǹԱǶ֪ʡίһزĺġ׵ĲͲøκʾ
ŤͷЦҲȥʶһҽ뻯뷨Ҳ棬֪λмˢӣʡίһ׼䣬Ȼ֮á
ֵ໤ʿù׵Ĵӣ룬ȣר׼䲡
׾ڲϣ·˯һ㡣߼µϽγİȫõȷʮ׸ߵĴϸ׹氲ȫȫ򿪣ϻûˣֻдԺܵ˳
רһڵƣ׵Ѿûʲô󰭣ֻҪһʱľܿͻȬ⣬ǵ׵Ĵܵ˺ֲ״̬̼ûκηӦ
ܵļ򣬵Ȼ˵ҽҪʲô˼洫óʩ룬Ƕڸ͹ľ
ĬĬصͷµѾûĿܣֻܰպصİţװģ߹ܰİ򿪣ʼ׽ơ
ĵ绰Ѿܣβʱκι˼ɣֻҪͷʩƾͿԡ
һͷԴҵѨҲ㡣һᣬܾͰͷ۵ʩ뷽ڵ׵ĴԴʮ롣
רĳԱǶĿתؿʩ룬ŵԴϵԽԽ࣬ҵҲԽԽӣòҽѵл֮һͨҽʡίǲóȻ۰ɡ
ĶйԱǣҲŲ׼ۿгаϣҽӹҽһڵ׵ĲûκЧͺͷô˯ȥҲҪڶڲҪ
ֻе׿ճίλ־λĿܣ־Ŀճѡ
ʩͬʱײԱߣϵͳŮ´﹤ָ׼빤״̬
ŮõصָѸٷһ粨Ϣؽ׵Ĵԡܵص˺׵Ĵ󲿷̱֯״̬ûʲôܣϵͳܿͻϢ롣
粨Ϣ֮󣬸ϵͳݵ״Ե𺦳̶ȣƶһǿѭ򽥽Ĵ̼漴״Է˵һ̼粨
ڸϵͳ׷һ粨ʱһ룬붯ļӿ죬׽յ˫ͻȻһ£ʶɨһۡûеȴҷӦֱ۾ָԭ״
ôһ򵥵Ķˣ˺⣬סһܱҲͣϵĶ
רĳԱǲػ࿴ΪԼۣǰʵп֣пŵЩҽѧӢǶĶ˲ţȻһ۵壡
Ժ֮רԱæһڣһõĴ̼ʩˣʼûκηӦǿõҽһζԵʵʩģ˾лķӦѵ⣬Ҫй
ϲȻǵ׵ļһڣûκηӦ˱׼ֲˡԭ߳ƵһԱӴԺҪڲ϶ȹ־޴ü޷ܡ
ҽȥ׾Ȼܹ۾ֱԱеغַ·˯һ㣬ûκηӦ
ƽ͵˵Ҫżҽǵһʩ룬Ǿ˷ӦҽʩȺƵȵļӴ󣬵һܹѹ
Ťͷһܣؼһ˼룬ȻЦҽȻ鴫һγ͸ǴһϲҽľһƳ̵Σܹ𣿡
ڷһ̼ź֮󣬸ݵ׵ķӦŮػ㱨˽ݵ׷Ӧ׵ľ󲿷֯ȻʢһƳ̵ǿ̼ȫаսѣҲԵĺ֢
ôһʣһʱ֪λشֻ÷ܵ˵Ҫ۲졣
ɨһۣˬʵЦҽǴңºûо԰յ£˵һͷǶĿԴȴ漣ķ
Ů㱨ĽѾ˵ףԣԷĴ󵨵߹
ȻҲҪܶ񾭿ʶһЩ׵ۣԼġȵѹʱ򣬱ôţλҽ洫ļ漣ܱԺôӦĸ߹پ޸ʱûöԲߡ
׼һм˵ҽлл㡣ҴȫҶʾĵĸлϣҽܹ׳κáʱһصسлҽ
޹»ڵͷ˼룬еܲ˼˵ҽ߸ĸģҵıݣһȡõطλ
ֺһֱгȻ֪صĵƣֵһθƣͳ˺ܹ˵Ļ漣ܵĵҲԽԽ㣬ʼϺصıݡ
һƽ죬һּҳҽԺһͼææ־绰㱨û뵽ҽӣİѵ׸κã񲻳˿ջϲһ


£
뿪һҽԺ֮󣬶еĹԱʡĿǰϴƵϢܵһγ֣ȡ벻Чǳˣ޲ڣһҪҽԷ
һʼƴǣһҲǳҲʹӦȻҪܣҲ˱ˣרȫԱ㡣
׽ȻĿġʡίʡʡίίϵڶʡ߼Աм䣬Ѿʲôܣ֪ľʡίί
һ念ʡίǾȡⳡʤλҽȻûؽΪʡίǰĺˡʱܸãҲԤͶˡ
Ϊϵͳܣʱķչֲ˲ԽԽ࣬в߼ɲЩ߼ɲ˵ֻҪһڣϵڼ޷ĲƸǻ᲻ϧһд۶ԪϽơڶʡôһλҽ͵ڶһש
ȻûԵϵʹı컹Уܹʡίǣûл
ʡίԵҽɽҽȻʡίܵʡίһȻıֻ㱨ʡίǣֻҪʡίһӡһжˣ
ںϴƵСպԤȰţԱǽһƷ׼ȸһƳ̣Ϊһ£ÿһΣƳһʮġ
Ƴ̰ţȫǸŮƷеġϵͳԵ׵ļ飬ʮΣǿ粨̼ȫаõѹһҪܳʮΣڻж
ҶܹάһͲס㬵ʵҽһƳ̵ƣжİգܹõѣ
гôһʣԴˣֲûκԣƲװģİաȻûоٳ棬֪ʱʵʵ˵
̧ͷһۺأֺظû߿Լŵس̸̣šҲˣضôشг⣬Ͳģ㷢ӡ
֪ܲغ«ﵽʲôҩҽίǿʲôĿġ΢΢һüͷ̹Ȼأûһ㸺˵鷳͸ɴؿЦСôճ
룬ܴ˵ֻҪһƳ̣ұ֤õȫطλ
ô˵ܶûʲôõĵġһĬĬŵСϰ壬󴵴ޣʱûκЧҲûʲôɶ˵ģӰ첻ܵĿͻ񹤣ЩԱǸûн
רԱ˵ôԣʱе˼飬һǳ͵ĳҽôôˣѵʮİգ
ȻŤ˵Ļȴһһ죬ʵҲѧᴵţƤˣûĻӢۣôţŮЧԤ⣬ףôȥ˵ɣᶪˡ
һôаգɥ׷һ䣺ҽֲ˿ڹ϶شҽѧ⣬ôôţ
ܷܵ洫ľֻҪҵԴϤΣԸСëӦⲻ󡣡
ؽԼǴҽˣܾͽסЦԼϰ˸ҲҽŰСӵĹֲ࣬ͳ˸ɲеĴСԱһϹϾ
ùͣذųͻС֮һ˳ǡʵյĵһϣ˵ף׼ϰϢ־
һʱ䣬־һֱΪʡίίԽ˺صı棬ʡίǿһˡ
ʡĿˣҲæǰίСд־㱨ҽıеɲ⣬Ǳӳ飬ֻҪطλеļƻ˿¥
ίСдίԺԱߣ󣬼ɽˮǳ£԰ַƣרίҪ쵼ʱϢԼӴҪˡ
ίСдԺֵԱ֪ͨгһ¥Ϥ־һ¥΢΢һ
ίСдǱʽС¥ǱίϢͽӴһ¥гڶ¥¥󣬷࣬װ޺ʩһ¥¥Щ죬Ϊίί׼ġ
ȻûĹ涨ǱҲ˸Խƽһš¥ţͨίҲʹáûйزɷԲеһֶǸʡɲίιڣίڴҪ
־ԼĶ¥ãܵһ¥ȥϢ־ȻʱίȴѾгΪԼλίֻʱ⡣
־£߽һ¥һ¥־һλ˵̸š
վһкҲϤ־ıܣƽ˾ϰǿ־ľĸ
ǿ䣬־档һϺ裬ָ־ͳǿһ㿪ˮĬĬȥ
־ɨһԵĵ˵ôǸУмˢӣ
ŲѾ־ϸظ־ʡίίϣͨһ飬һµʱ䣬־ʱֶίȴ׵ĿʱȻطλʡίϱ鲿µĶίǡ
նŲĵжϣһ֮ڣ־һ᲻ϧһдۣȫ緶ΧƸҽѶ׸ȹӶʧȥʡίίŲָʾ־һҪ뷽跨ѵڶƣʱ׵
־̣־еܿЦﻹпϣеһҽԺ˾Ժ׵Ĺϵ˾ԺѾϸ˵׵רļλѾ˱׼ֲˡ
ڵҽѧˮƽҪ˵ڣǷȫ磬ûֲ˵ЧĿǰȽ񾭸ϸֲֲ˵ЧֶΡ
ɹʼܹͣɹҲܹ֤ѹ޷ȻҪڲϳڻָܲҪ˵ʲôطλ
ȻڷҲһЩ˵ͨͣغ̼ˣʲô齫ȱһƱд֮࣬սֲ˻ѡ˵ϾǴ˵ʵ봫ȫྶͥİûκμֵ
صִﶫ֮ûдʡǴκרңСƸһҽר飬׵Ρһľٶ־һͷˮ֪־ʲôơ
־ʱŲ˻㱨ŲҲһʱ޷⣬֪־鱾죬˵ʲôöŲע⺫صĶ򣬼¡


£޶ɷ
մҽԺʱѾ־һ绰㱨ܸƵ
ʱûڲ׼Ҳûп۾רɫԼ׼ϲı֣ϾʶҽĵһϳһһˣǼʶ벻Ч
־ЩΪȻС˵геΡѾ㱨ˣСҽһ֣ЩҽѧӢǳ𾪡
ѯרԱҲ˽һࡣСҽƵʱ򣬵׾Ȼ۾רĳԱ˵һֲ˵һһ˲ĳɾܹ֤͡˵ϸ㹻ĻԣʵĴ̼£ȫܹ
Էʱ׷Сҽܹмְհѵ׾ȹСҽȻԲѵ˵һƳ̣ʮİգܹõ·عλ
־סüëһ˵ˣСҽѵ긽壬ͻȻ˸߳ҽ
֪ƸܽרԺ־˵ܵĵϸСҽûκοȦɵĵطԭҩļԱ·ѧ˵ļ˸Һڡڸ֮ǰû˵Сҽйʲôͻĳɾͣû˵ǰ̫ҽĺˡ
ΨһֵζģСҽ뺫ؼҵĹϵһ㣬˼Ǻ񴺵ͬ£ǡܵСҲǺ͵ġ
־˼⣬عƶˣسƣΰһСҽŪǣ֪ʲôϷ
һۣ־˼ʵгоôı£ܹѵ׸͹
ãȻҡҡͷ˵Сҽ൱һһûмˡҲл֮ǣʵЩ졣רĳԱ԰ѹѡģǾԲƭǣӡ
гҸ˵Сӷǳƻܶ࿴Ʋܵ⣬ȫӭж⡣β֪ʲô۷ǱҪӱСġһܹطλǾͷǳˡ
־Ȼ֮⡣֮󣬶Ųľͼʡίί־ԼҲǼͣȻʱֶίĹѾڳίǵͷ
ױȹ»صλ˽⵽סԺڼ䷢飬ﻹ־ĺùӳԣعٲֹܣŲϵʵûбժ־ĹñСЬȴֵ
׺־ԭǸ߲ʢϵĹԱһսսѡ־Ժ󣬵ȻԭϵͶ־£ԭϵ棬׶־ȽϿһԴûʲôìܡ
ٳ֮ϣȨһеĸֻҪ֪סԺڼ䣬־ڶȨӰ࣬ԭȵһϵ棬˲ͻᱻߣ
ڶйٳϣ־ίιѾ˴ңٰѵ׸ˣþԣ־ҲԤ⵽ٵһʲô档ίίǺгкӹ
־ֻҪίټιԱñ߹ģҪģʡίһ־ҲǴңһںɿЩؼһ𣬲Ҫ˵λίǣгܲȣһδ֪
ڻһȦ־Ŀͣıϡǿһֱ̽򣬹ƶˣĺҲһڰͨԵ
ڶڵʱ򣬳ǿŻﱾҲں֮ϣ־һԴ׳ȥѳǿ
ɽϻӳƴеĴͺڶŻﱻɾУǿû˾ֱ֣ˮһķչ׳󣬳ǿŻ˶ĵϴ
־Ĺ£ǿԽԽڶзزгϺߣֻǶƽ˾ʣµĹͷ˲̶֡һʱ䣬ƽ˾˳沢˼Ҵ͹ҵʲʧһʮڽ˳ǿ
־󿴿ıܣɫ˵ǿӣô˵˵˼оһ¶Բߡ־˽˳Ǹֶ࣬ؼʱ˵ʲôС
ǿŤͷһۣûֱӻش־Ļǳ˵гǶˣ˵һپ٣һֻҪҴܹζίǣǵĺӸոտͷΪΰĿ꣬ǾͲи֮ʡ
гǰľƣʲôУܹĿǰΣҪʲôǣôľô˵
ԥһ£˵гҿҪڵ㶼ǸСҽϡֻҪСҽ϶ֽţܸ׿׾ֲֻܱ״̬
һ֮󣬰ʡίίͨľ飬ֻ鲿µίǣгͿ˳λ
־ǰһϲ˵г˵һ㣬Ӧô죬Сҽ֣
ɨ˳ǿһۣյЦгֻôһĴ⣬ôȥʵʩҪϵܡϵܵ˲żüãֶθʲôʧܹ޷졣
ôһ˵־Ͼˣ׼ĵֶΣֱӲ̨ӡ
Ϊõг־ȻķеݣȴҲΪʵСֻпί̨ף̸ԺķչʱӱѩޣΪ˴ﵽĿ꣬һֶζǸеġ
־һ£˵г취ǲԣֻŪе˰ɣ
ЦгûбҪֻҪܹµʱ䣬һоȫˣĸʱ򣬾κ˵ףûλӣ׾Ƿһʲôв
־ͷԳǿ˵ǿӣогķôʵʩʲô𣿡
ǿмһЦ˵磬Ҫ˵һСϰ壬ʮ˵ʧ٣һ仰¡ҸогԲô
һ䲻ȵ˵ôϵܼҵԽԽǲǵȴԽԽСˣϵܲ𡣡
ǿЦгˣҲ˼гϸһ롣СҽʡίԵɽģƳЧʱͻȻʧٻ˻ʡίǻô룬Ǹƻʡίһֻô룿
ԣǵһĿ꣬ЩˡϴʡίһصĹӣʡίҲ뺫عϵͬһ㡣
ֻҪһ£϶ҪظɡǲǳԸɷģֻҪưûƲ˵İӡҵЩ²ûܹʲôרҵѵһ֣ûһ˿һ˳ҵϣʱԵòʧ
һﾪˣǿôԵƣ־ͷȷ©
־ɨ˳ǿһۣ˼˵ǿӣʲôð취
ǿ־۾ݺݵ˵磬޶ɷһȫ֮ߣ


£
־󾲾ؿųǿɫ˵ȫ֮ߣ˵
ǿ־ǰһյ˵磬Ľڵ㲢ǸҽǵףֻҪٸ׼ӵϣԶԲѣͿ´󼪣ҾͲţܹѵ׸ȹ
Ҷˣǿôһ㣬־Ͼ˼־֣˵򲻿ɣǸʡɲһϱ׷¾ʹˡŪãʯͷԼĽš
ǿмЦ磬޶ɷҪɾһҵͲи֮ʡҿаյ˵ڴֲ״ֵ̬ʱ
ֻҪͨҽҩһЩͿõԶֲ״̬Ҫ˵һСҽǻ٢ҲȲʲôͲǲģҽ뺦ˣеǰ취
ױֲˣֽţκҲֲ˿ļʷǳС÷Ͽѧɣû˻ĵطȥ롣
־ϣѿǿϣѹǿѾ棬׵֮Ե´ţΪŵķ˲ϸʹõȫǲϸĵ֡
ʱ򣬳ǿ߰˰ˡŽͶʱ򣬶ƽ˾ֻһС˾ʮ˾ֵţг־ȨƣĿ
ƽ˾Լû޽ţͲȡתķʽ׬ȡְ̲ۡС̶Ӷ˽ȥڳǿ֮£ζ͵ϣѸ޳˶
Ҳŵ׵ù˵һܺߡѹҷίǸλһ֪׹µԭǶ̲Ҫ׾Ĳǿһˡйز飬ǿǵ¾ͺͷϵʭӡһ㣬ҲʲƤ
һݣɴŵ׻ԲѣٸһѻҲûϣӴһ˰ˡֻҪ־λίǣĿ־ɽǿҲԸǡ
ǿļƲһ˵ҲסһһĵӸֱ׼Ե֡
־󵹱֣ڷٳȻթĶǣʹõַҲˣҲһߣױϾʡίίʡ߸ɣͬһƽգڵ϶ֽţеķտ֪
Ĭһᣬ־ɨͳǿһۣɫ˵ϵش󣬳ҶԲõĸ֪Ҫʡʾ㱨򲻵ѵ£ԲʹɱС
־ţǿ˵磬ϣԲѶʧλгͲó棬һ⣬Ҳе
һۻǮҶа취˵ɴñҪλг֡
־ҡҡͷһʵʩǾͳ˩һϵƣʱ˭Ҳܲˣһ˳еε⡣
˼һ£־֣ص˵ǿӣȥ׼ǰڹƶϸеļƻɫԿɿԱ
һҪס㣬һҪܣһйȥԲ޹ԱһжûҵԲܲȡʵжϵǵһҪ֮
ǿͷ˵磬İɣһķԸȥսǰ׼֮ûԲж
ǿϸһ˿ײЦֻҪ־󲻷ԣͬԵ֡ǿΪԼѾ͸־ģ־һŵԶҪԼ͸նֻ࣬ҪίǱһж
ѳǿ֮־ɳϣر۾ϸǿķ档
ʮӣ־ܵ绰ʼŲĻ㱨
һƸһҽר飬һˣȡ벻ЧŲʱһӡ
ʡίǵ鲻һسơСĸ£־ˮڶѸվ˽ŸƿʡίίĻȨаѶŲϵԵơ
ڵ׿ճʡίίŲڱصã־ȻҲĶһἫⳡ̵սУŲȻʡίһؿ϶־Ĵ󽫡
־һµʱ䣬Ųϵ־һ뷽跨Ƹҽβεֲܹ״̬
뵽˿ͷŲȴû뵽βؾȻƸһСҽȥ׿ν䣬ƭ˵ĹʡίһؾԲͷԷȣȥŲһֱо֮ⲻھƣȴ޷֪Ϊ
ŲȻⳡѾȫ׾¼ĹؼڡֻҪ־Ƹҽܹѵ׸־Σ˽⵽־Ķһң־ϵҲŽᡣ
һŲϵǳܡΪʡίί߲ѾϵȥȡֻҪ念ȫŬ͵ڸҶǿջϲһľӱŪã˵Ϊ־ĸӹҲûʲôȨϵڶȫɥʧ
㱨˺ظڶеж־ֺ޵˵˳ǿĽ顣ŲһȻ˸־ĵӣסһЦ־ĲµΪ˶ίλȻϧҪԵº֡
һ˼Ųĸ־´ָʾڵ϶ֽţ²ߣ򲻵ѵʱ򣬾Բⲽ塣߲ŬƽЭԲʹǫֶ̀Σһ֮ϵĴ
ŲĲǸСҽʲôܹ֮ѵ׸ȹնŲĵƲ⣬һһǳƻһǺʹõ۷ܹۣѹʹǷ
ΪʡίίŲǿߡϵ߲ڿİߡ־ԼҲҪжóһܹץӵĶϸ߲
õŲĵָʾ־ͷǶʡհԶζϣСϾԷӴãҪǻı˵
жʮʱ䣬׽й߲԰ղὫҪڶпĻһ߲Ѿﻮܾã߲زҵҪǰչλᣬձɫе߲԰ȽңҲҪųϯʢᡣ
ԤƻξίԱֹũҵĹԺҪǰ־ŲĽ飬Ϊ߾룬ϣ߲Эܹһλξֳίμ߲ᡣ
ֻҪξֳίμӣ̨Ҫ־Ϊгίȱϯ£ȻҪʲõȫͬ쵼
̨쵼һ¶üһרãɾǶ־϶鲿Ҳ࿴γ¶ίǣӦ˳µ顣


£˭Ц
־Ľ飬ŲıʾͬζĹؼʱڣ׽˲һ롣ͨһȷܹ־ȣڸ߲ǰ¸ӡ
˵ȫ׽˲ܹڶоУغ־ǵˡڷ紴ĸЧɫ߲˻أķչģ󣬴ƽܱʮȫչ߲ȫ߲˼ɢء
־ò˲᳴Լ˵һʯ񡣷߲˻Ǻشģȴ־¶ƽ̨صΪѡַӲ˲ãѺظˣǮ
߲˻Ҳ壬ʡί־ǵʱ񲿳־˲ᣬҲΪʡίǸ蹦̵£־ǿ־ʵ⣬Ҳпԣֻܱ־ж
ֻǣ־ξֳίϯ˲ᣬöŲĸееΪѡ쵼ճаţü
հȫξֳί쵼ˣطμӻͻ¼Ҫǰһµа챨뾯ҪԱг·ߡֳƶ꾡İҪӦԸͻµԤ
ھ˲ֻжʮʱ䣬ô̵ʱڣаξֳίѿ϶СŲβ˲ķҲҪϵ߲һҪһλС
Ųİ־ξֳί⣬ᾡȥﵽԤڲ䡣㲻뵽γίҲҪһλԪǰ󡣶ŲǿʱڣһҪȷΰȶϷȺ¼
Ųһж־ָǿ绰ٵίСдһˣҪҪš
־绰Ӳǿ͸ϵ־ڵһ¥ǿղ뿪һ¥֮󣬸û뿪Сд˶¥һŮԱ
ӵ־ĵ绰ǿҵææ·־ǰáǿǰֻһС죬ڶƺڶѹ£ûͷĻᡣڿʼ֮־ıӻ£ǿһ죬˶ڵϴ
ǿȻ֪ĺôģû־гûǿĽ졣Գǿ˵־ĻԾʥּƴӡ
־ίǵĹؼʱ򣬳ǿ־ҪżֻҪ־һ¥ǿͿϴףӴ˸ǡ
־ڹٳ֮Ȼĸڶ࣬ؼʱ򣬸оõ÷ġһʱ䣬һֱܻµıߣʱá
־˳ǿֳۣǿмںӡӣһղָ˺¡ܵıԣ־ָƣСһӣڻǺһڡ
һüͷ־˵ǿӣίСдλ⣬ĶǶίͷŮˣֳеǣһҪעӰ죬ҪմǲݡŮһС꾫մϾͲ˦Ūʲô鷳
ǿмһ죬Ц磬㻹˽ңǺһڡģ򻨴йƬҶմЩСֻǷ곡ϷѣԲʲô鷳ߺߡӣҲ۸ǵ鷳
־ÿɷصͷ˵ǿӣŮ滹С£ؼ沢Щҵ˰һֱǸҩͰ
ŷþֵκѾҷӳ˼ΣЩҵĹ˾Ϸ£ýͶߣӦǶƽ˾̹ʲ𺦹Ȩ档ںţͰִˡ
ҲʲôһʱڣԲܸǳʡһµʱ䣬ʱչʾľѻᡣ
˵Ĺϵ˾֪һ⣬ƱҪӰ쵽ߡûУ֮ڣ˴ģȺ¼˵Ҫ顣
ϵܣһ䣬̵ҲˣҪǮôءʱ֮ڣֻҪйɧͷһҪǰжûǮĻǮòʱòԲܰŪ󡣡
־ôһ˵ǿͷڶ̶һʱڣͨһϵۻҵƽ˾沢Ҵ͹ҵʲһʮڽ˳ǿ
ǿܹչһǰ̨ггں̨ȫ־šǿʮڵĹʲװԼȻҲҪָԱһһˣʹӳǿǧĺôйίίĹԱǣҲһ۹͡
־ȻûֱӴӳǿǮǿѾʿпһ˻־ӵ֣ǴȥһǧԪ飬־ȻһֱװͿȴǳͳǿѾ˩һϵơ
ǿյ˵磬Щ˲Ϊǣ﷭˴ĵģǵĶִӱͱӡ
־üëһɨ˳ǿһۣȴûƷζųǿ֮⡣ƵУ˭Ķ֡Уûܹ־ίǱж֣Ҳһǿս
ǿظо־ɫ仯磬λõĶλӾһСܿһ㣬Ҳ϶ܿͬڻȡҲš
ιǴĳңΪϼһӾԲôңϼһҲǸԣ϶Ҳίǵıιڵĵλڴ磬Ůʡίһأʡίǰܹ˵ϻ϶Ҫһ
磬һǣһһС꾫ŮɣιŮġĩһɱĩȫӰСС±һҲ˴¡
֮Խȥˡĩĵе㵣ģĩӱͱӣڴ羺ίǵĹؼʱڣ֯һŹʲ˵£ԽϷãʲôӦ֮ߣ
ιԼλӵ⣬־ΪȻǿеΣ˵ͲڵĹءι־ĳҲҲ϶뵱ίǣȴûᶫίλӡ
ίгȻֻһмȴһԽĺ蹵ȫΧصʡһһείǣû̫ѣίֱείǣȴǾ޽С
־ιı£ŮʡίǵĺˣҲ߱λίǵί־ҲιĵƣһѾڵλӣ׼϶гı
ÿ˶ţ־ڵžıӣֻҪһιһιŮ־ͻʧȥǣ޲ҧǸŮһڡ
Ϊιĺ꾫ŮҲ뺫ᷢǸǿɱ˰
־Ŀι壬ΪŮܰ䣬赺ŵԣǿ־ǰԶʱǨιŮͽʡίһصĻǿ˺ٳΪһзչǰ;
˷Ժιͳ־ĳңʱ޿̲ŸӱҪӱûб;ֻ٣Ĺ٣ƿظԴܰŪڹ֮䣡
뵱ٱҪλӣ׳ֲˣȴڰռίǱӿµģʡίһؾȻһɲСҽŰѵ׸ȻΣһѹ־Ӵˮһա
ҧҧ־յ˵ιֻίǣһɲ߱ίǵιı£ֽ׶λΪҵĶ֡ĿҲǵŽҵλӣι뵱ίǣֱǲ֪ԼＸŮյġĩǲΪǡ
ԽϷϸߵ⣬ûί飬ĩڶϸȥԲ׽б
ڲĵĲιŮǵסǸҽƣһթʬһ㣬ͻȻ˹Ǿͳ˿ջϲһ
һ־ǰףǿƲƲ졣Ǹڲϵֲˣʼ־ĸ֮óǿ˵飬ֻҪ־ѵ׿вķʵеĿܡ
ǿԼж飬ֻõ׳״Ӷ̳ϳʧ־λίǣǿĶƽ˾ƽء
ǿ־ߴ˴գ˵磬ֵһǾ仰޶ɷֻҪɾһҵԲи֮ʣϲϷҡȥû꣬ѵð
һʡίʶΣգѵתʡȥơǸʱǾ뷨ҲûжĻᣡ
ʡ˵ǵģǸǵġֻȷϵ׳һ֪۵ֲˣǵһй塣һıȹǾʧȥһǧѷĻᡣ
磬㾡ֵֶܵΣֻܹɵƯ֪ľõ׳ڻ˯ѣû˻ȥ롣Լɨϰ͵ڴ˻ϱ߲źȫƽ
ڷת˺üȦȥصеסϵ߲ȻӦһеĻڵ޷عλϡһֻۣҪܹѹԼڲ˲ϱֵٺãĹҲҪףֱظ蹦̵£ԼΪѡ
ѼӣԲٷɵ
־ǿҪһ֧̣ǿæ־ϻ־ƽʱ̣ǹǼҲֻš
ڴڵس˼£־̵Ϩ̻Ҹ޺޵˵ǿӣ㲻øʧܹɵƯȥ֮ϾͿʼ֯ʩҪԱܣ𾯷˲顣
ǿаյ˵磬㾡ܷġڵҲ˶꣬ôһ£аաȥ飬ϵͳڲҪһ֣ܹ֪͵źϢɡ
Ͼ¹ش󣬳ǿϿʼж־ȴֽס־ǿϸ̸һСʱڿֵܳ⣬ϸáһ¶ôôͬˣԤȶͳһĿھ
Ŀųǿ뿪һ¥־ĬĬ߶ţ޶ɻ
ػصʡԺ󣬰ܸƵ־ϸ㱨һҽһγ֣Чͷǳԣ־ʱϲüҡȻΣжŲĵĺÿ
ܸƵĹУһֱעΧرǶгг쳣֣ʶ־Ȼûг棬һйע
֪֪˰սʤΪ־ĵƣظŮ´﹤ָ־еĵ绰ͨѶʼ磬ȫǵжȫƿ֮С
´ãŮͷϢϵͳɹ־Ųĵĵ绰ͨѶȻʹõǱܵ绰Ըϵͳֱͬ衣
ŮǵͨУɳҪ㡣һƸξֳί־¶ĻᣬӶ鲿ĹעֱΪίơ
ڶҪܱɣǾȻ׼ڵ϶ֽţʧȥƵĻᡣ
һЦ־ȻǶıӲּáǾͺúýһ£˭Ц


£ͱ
Ųϵжƻ֮󣬺ؼʱ־˻㱨Щ鱨ǳԸϵͳرЩ
ιǶίǣڶٳȨģ־һЩõһЩϢ⡣˳ˮۣϢԴ̩ɽϡ
־Ͷιĵϸ˵飬֣ͬĵϲ£֣ͬСŵļˣιҲ־ϵĹԱҪģιǺصһرĹϵιṩϢ־û˿Ļɡ
ʡίίͨ˾飬һµʱ䣬ȴĿپΰŶί⡣
һ֮ڣΪ˶ԸŲϵͱˣ־ƶԡһ뾡һзѵ׸ȹֻҪܹѣϹλŲĵļƻȫƲ
øֶΣ־λίǡίǸʡԱȨ鲿־޷־ģøǱ򣬵ס־ٵ·ӡ
ͻȻ־Ȩܹ֡ڶίǵѡ־ûкʵĶ󣬵ɵĺúõģ˭Ҳ޷ϵίǻȱ־ûⷽȥ룡
ͻȻ־޷ԼĸƳʵѡ־ΪίǡгȨдڵһ˳λΪίѡʱ־־µĴ󽫣͵ʱ˺߾߱λʡίǽûκ
źǣ־ȴζֵĵϵ־붫ʡίίᣬظı˫ĶԱȣ
־Ѿע⣬ײܰڿԼʧȥʡίίҲöŲϵõ˫ֵ󣬴սһλίǣΪίһʿ֮ٽᣬʡίȻϷ硣
˵־׼ξֳίгϯ׽˲ᣬ־һĬΪȱʡίίŲıؽȫȻеһұץסһѵĻᡣ
˲ڰ֮ǰѾȷ־ֵ֧һĿյʱ˲ĳɹٰ죬־ǳ
Ƕɫ߲˻صĴʼˣ־񲿳ҲǸ˴֧֣ѷ߲˻Ϊȫѧϰ塣Էչ߲˻سȫ޿ĵλȻҲ־һ
Ϊ׽˲Ӱ죬ѷ߲Ʒǿ־ξίԱԺǰ˲
ŵͻ⳵־ʱֶίһԭǳгʢᣬ־ݵ̨
־Ųξֳίϯ˲ᣬȻӴԼڸ߲еķξֳίйϯ˲ᣬǶԶй϶ίǼȱ£г쵼ǰƵƵ¶ýдڵ˶ζʲô
˲ȻѾ˶ֵı̨־ȴ޷ִѹĿ־һַģڳֻܳΪҵЦ־ܹĳŲĿ϶Ҳһ㣬־пԡ
ھ˲ῪĻֻжʮʱ䣬ŲҪһλξֳίϯȻѶȲСŲļȻʡίί־ڱصãһȫһ־ơƾŶŲϵڸ߲Ǽһλξֳί棬Ҳûпܡ
ξֳίϣ־Ȼ֪Լȴ޷ֽš˲Ͼ־ȫֵ֧ĿԼûɷԡŲļʵҪ־Э־ҲֻӦаæ
˲ĳ־ؽڵۻ£ֻҪ־ԸԼýϷһЩ蹦̵µģ׾Ϳ԰쵽
Щ⻷־еƣ־Ҫֹ־λûһƵеľǳ
־̣ɢ˺һֻ˼˵С飬ʲô
ظ־ϻԼҲȼ̣һڣذ³Ȼ˵ǣʡţ߲쵼ֻбʾӭΪʡǰ쵼Ҳûʲôĵġ
ģǼԤƻСֻҪܹһڷعλǱݵٳɫ־ȻǶгίǣһУΪ״͡仰˵ȫù
־سһ̣޵ĵ˵СǸҽаգܹöѹ𣿡
Ѿ־㱨ܵһθ׽ƣ׾۾Ȼֻһ˲飬Ͼ˹ؼһزҸ־ҽݶ׵ķӦаյԤ⣬һƳ̵ƣܹöûκκ֢һطλ
־źصĹϾ֪βľǺرˣһʱ䣬־ҲϲһЩֲϣЩֲ˷ǳָˣʸСԺԲơ
һСҽֻ֮Ϊʶķ⽮־һҽԲäĿšؼƼʹķβ־֮ͬ⣬Ҳʹֶ£ɻҽ漣ǲǻᷢ
ζͱˣÿһǼɱ־λƣ϶Ųϵȫһˮ־ϣܹһЩģĶ¼ǴӱͱһѶиңӶⷢӣ־ѹȥ
ֻǣΪһμңϲ̨뷨ֻ벻˵ԼεĸҲֻܵ㵽ΪֹܳıԼ˼ҪµȥĦ쵼ͼ
־һܵı죬Ͼʡίǵ˼־ǶСҽġҲܺ⣬ȫ緶Χڣֲ˶ҽѧص⣬һСҽҴԲѵаֲˣЩܹƸ֢Ľкһƴȷ˻ǲڴţ
ѾõŮı֤һƳ̵񾭴̼Ʒȫаհѵ׻ѣطλ
ȻϵͳṩЩǰ鱨޷־͸¶ܴ֤ܹѵ׳ֻܱشһصı죬ʡίһġ
һ£ί˵ǣҽȻĵ֤ܹѶǸκáֲ˱Ͼҽѧ⣬Ѱͷȣûпطλ֮ǰֻڴ漣
˶٣ŵ˵ǣﻹһ鱨ֻҪõ־ֹǰ


£ȴʱ
־־鷳һİѱֱѩ̿æ˵СӣϿ˵
سһ̣Ųæ˵ǣҲ˶ίʡίı棬ڱ浱УֻǼἰ˳Գԭȴûϸ
ϴεﶫԺ󣬶¹ֳʵؿ飬ҵĿǵⳡǵ͵˻
ͻ¼¹еܶϸѾ޷졣ǣŵķ㹻ʵǵʹ⵽ײҲϷ׹䵽ʮȥƾŰµϽγרıңڳԱܵˣͲֱᷢ硣
¹ʷ֮ҴŶйֳ˻šûκβ£Ž쵥λѾӰӵ޸һ¡ȻڸǵĺܼʱǻֳһЩ˿
ֳֵҴƲ⣬лŵĽͲأһ͵Ķ̣
ͨϵͳĿ飬ڵﶫĵϣͷ˻ŵ⣬ֻҪ΢ӣžеΣա
ǣûоⲿŵļ֮ǰ޷־ȷ㱨ϵͳļزſڿӣҪгֵ֤ݡ
־Ӧʱ򣬺ض׫һЩĵݡĩߵ߷ãŵĽ裬ڵ͵תְĿ߱ʵСʩӻ켣Уξ͵ϣʹŹûκαϡ
вŽ̹ԣԼҿϾۿƺƯĴţ˵ʲôʱͻͻȻ
ؽ־ʱüëһ˷ܵʵСŵб굥λ־ʲôϵ
־ڹ꣬ԸǱȻġôһ㣬־ץסҪ㣬ڵǰĻ£û൱ıһĹ˾бֵĴ͹̣ҲɥĲ͵ϡ
صȻЦŵб굥λʮ˾֣ⲻǸҿϷбǶƽ˾ƽ˾ϰгǿ־ıܡ
Ⱥڵľٱڶ̶һʱڣƽ˾ͼ沢Ҵ͹ҵɾ޶вƲʧƽ˾ڼ沢ҵ֮󣬶Թ˰üλֺԱĺϷȨ档
Ƕڶƽ˾̰о򶫷йزžٱҲʡŷòŷӳ־ںţЩǲ֮
Ȼû˵־ӳǿõٺô־ǿݹϵ˳ǿĶУȻң
־־λίǣӶ붫ʡίίᡣر־ɴ࣬׼־Ӷгλϸק̩ɽǰһӶװ־˸
л£ҪһʡԱ·ӿߡЧһ·ȻǾ⣬ιԱɱﵡֻҪץ̰ܻߵƾʵݣһһ׼
λޣϵĶǡǱ£ˣǴղԭֻҪйԱץס˰ѱڹλңŶûУͶĹλ¶ȡ֮
Աһ·ӣ׷ֻҪ˴ģȺ¼Ӱ쵽ȶ֮󣬻ǳشȫ¹ʣ߼󣬾һҪ˳еΡ
Ů־λгȫĵ绰ͨѶ¼з˲ٹؼʡɱһǳǿʹ־ŵ֣ʿиһǧԪ
õصϢؽסЦˡںӱвʪЬ־󵽵׻ûܹסһһǧĲƲԴ־Ҫ˵λίǣгҲͷˣ
ŮʿзʴظŮ´ָʿ٣һ־ܻߵ֤
ȻѾ־֤ݣȴ޷ʹáЩͨϵͳľϣҪһʵĻᣬҵһͻƿڣйزȥ֤֤ݵĵλ־϶ΪԼɵ޷죬ֻҪйزһָ㣬ͿɵذĻƤ
־¶һվͣشζմ˱ߡֻҪŵⶵסϾͰ־ݽȥ
־ڰ칫˼Ȧ֣ص˵СṩϢ̫ҪˣһײѹҲʤ֡
Сҿһ£һʱ֮ڣԼලҽβΪڣһܣʼ֯ܵ鶫ƽ˾־ľȡ̵ʱõǻ๴֤ݡ
Ȼܼޡ־ǶгʱֶίǶһ־Ȼ£ܵ⣬ѿ֪
ʡίǵİţһ죬˿ƸɵŮİͿֵҪԸ־ռ֤ݣֱ練ƣھ͵ȴһʵʱӰ쾡ܵһƵС
־뺫ؾһ̣ʡίܵʼֵ鶫ƽ˾ڶ͵Ѿ̹ʲ⡣̵ʱڻͻƣõΥ֤־ͷһ
оζԸ־󣬺ίǰ˵׵İȫ⡣־ξֳί鱨ؿ˵ιṩġǿ׼ԵºֵϢ˽ȴ˵
־˼άܣôһѣ־ʶԡȻֲˣϾʡίίռһίŲϵϣľǵԶҪѹ
־ѳµĶУڵ״̬ȷ׸ǿɳ֮ô˵ܵƣ־Ȼڵ׵ȫûб̫ΣϾеϣ
־̵ӽ̻ҸŵСϸйֳ绰ɳ֣һʮСʱֵ࣬ȷ׵İȫ
ڰ֣˵ǣ鲻ôżױϾʡίίεĶί顣־󼴱Եº֣Ҳ뾭ܲ߻֪óȻ¡
˵ˣöйֵɾԱûκáױֲ״̬־º֣ҲһֶͨΣԵֱӽ˺޷
־Ųʾжıܵ绰УǿƻԵº֣õԶֲ״̬˵ĿУԵ򲻵ѵʱ˶޳һ塣
Ǹʡɲ䱸žϸ߸ɲʩȫҽͻʿʮСʱֵ࣬ҪԶֲһ׵顣
Ϊȷ׵İȫ־źٴǰУȫȨˡ


һʮ£ʵ
ǰУûдĹԱʡίίίǼ湫ͬСŮƶƷҪ״̼һδԡǰýеڶơ
ʡίίʡ쵼ǰףʡί칫Σĸ֡
ȻΪʡίίȻίôϵģʡίһǰһ㲻дԭʡίηȫΪӵǣ̴ְںص£ԸԳʡίǼ湫ı
־ڶոסŲΪ˽һԼĻȨЧƿסʡҪһڡ־ûпս֮ǰʡί߲ϵһͿʡҲ
־֮ʡίǿ£ڣ־Ҳʶǲı죬ؾټѶʡϵͳ־ǳ⡣
ʡίίʡίñټʡίǵĴ֧֣֮Ϳʼɱ䣬ڹڲ켺һԼȫܹƿصʡ
ԭǳǿƵĹк̨ܿաʱǨֵƣɾذλȫ߳˹ϵͳһλʡֳָһλʡ˾
ǰ·ϣʡίǵָʾҪǿʼܵ鶫ƽ˾Υ⣬̵ʱõ֤
һƽ˾ϰ־ıܣϾе֮ⲻھƣʡίڳ־ĺ·رʾһṼʡίǵʱ
ʡίίʡίǣڻʵʡ쵼ӵʡί칫֪ͨ־춫ڵĹԱ·ӭӡ
־ֺһʡˣ֪һô̵ʱڣƵƵﶫ϶ǱġȻ޵־ֲò΢ЦһһΡؽš
Ȼϸĺ¡أ־Ȼ½ίʡίϵĹԱȷе˵ӦǺصĸǴʡίף־ЩشĦе⡣
պصİţʡĿ˵ﶫ֮ûȵƵϢǰϹأֱӵҽԺȥס
һΣûúȥӣרԱϣڵһҽԺȴʡ쵼ĵ
һθƣ׾۾Ȼ֪ǺںܷԵ粨ĹЧΪԼļֲܹˡ˷֮࣬ָеɻ󲻽⣬Լ֪£ô֪ģ
󲻽֮£ܰıŮС贴ѧҵ֮󣬿ȡѧ˶ʿоξѧ
ڱڼ䣬õζפΣСֻҪʱפܣź档С贴ȶؾСŮеż񡣽ѧ֮С贿ʼ˶˧Ľ
ǹˣȻڼŮ⣬ֻǴװͿС贸иձҵʱ򣬾رףһҪǸƯŮ߾ҰԼĴ֮š
ƣȴǿüеĵطڵѧСеŮֱǻʹϵ顣ѧڼ䣬СʼУݣܵǵĶĤݣ׷ųӣȴûһܹСŮķۡ
ŮʼղΪһֱС贵ÿֱϲСȻûлġŮԼĳŵԼĴ֮ţȴһ졣
СҲ޷͸׵⣬ܰ·ңֻǸźѧһĵƤëֲ˵ı¡Ů߸ףţ϶ĵСܲҪ룬Ͱպصİȥһİѵ׸κˣҽʲôã
ҽԺңټҽרԼֵҽʿᣬһôҷǳԾľ
ʡίҽҽǳΣƾҽ뻯ļһܹõͬ־ΪǿļЧųţͬ־Ĺͨڿʼֹͣκҩֻҽơ
ҽԺԵ䱸ֵҽ뻤ʿӽ쿪ʼȫи䱸ԱһҽԺϱʡί֮ͨ󣬲ʽϸڡ
ǿΪȷͬ־İȫ˵ͬ־䱸ľ⣬й־ٳһ飬ÿʮСʱֵ࣬޷϶Խӡûо鳤ͬ⣬κ˲ý벡
ͬʱڵͬ־ڼװ豸ÿʮСʱļ¼Ҫʱ͵ʡ
ʡίľԱһİʩֱԤ̿ͣŶйԱΡ
־йǾóһ亹Ϊ˶Եº֣ǿԵһҽԺԺգԺڻеľ޶ܻ߽ҪЮŵ³֮Ժλ־ֳڰԺ
Ժǿ߻Լһĸ׵ֵҽУڶԵ׽гҽƵʱ򣬸͵͵ע䵼̱ҩ֪õԶڲϣǻҲȲ
ƻոճͣûüʵʩʡίͼǿ˶Ե׵İʩҲûֵĻᡣ־͵͵ɨһۺأһΣһʤͷ־󰵰ԾѵһﾹȻԼļƻǰ˷
ֵҽͻʿҽԺͨԱʡίİţֻĬĬؽܣû˸վ
ҽרĳԱǶҽѧȨһѲŰ߲һʡίҽֵҽͻʿȫλרҶʱɫһΪǶǵ衣
ר鳤лɫ˪ʡίľл˵ǣʡίȻѾٶԵǽƣֻҽģǼλҲͳ˶ˡҴר飬ʡίҲнɢ
лһͷλרҲͣҪʡίרɢר˽ֹǸɢǵİȫҲбϡ
ֻǰպصİţձƵһ¾νʡίľûоʡίίᣬʵʡίǺʡίһصľ
һλרҿʼѣʡίһһĴ㣬ȻҲ޷Ӧԣ֪ͬɢ׵ҽר飬ǶǽɫؿأϣʡίһظϽȳ
־ֶԵ׼ǿʩʱ򣬺ؾͶרԱĿǡЩרҶѧɵҽѧȨѳɼңѰǶġ־ҪԵº֣ЩרңʡίίίǣǲԼݵλա
ضԵ׵ĲѾгֻҪһµ񾭴̼Ʒȫ԰ѵ׸ȹ⼸λרȻѧɣֲ˵Ʒ棬ȴûʲôֶΣǵȥް֡
ҪǣĸνרңؾԲԼǰסеѧʶ븨ϵͳȣֱ׶԰ˮƽǻûʸ
ԼλרҵıƹصȻ˵ڶԵǵȹУλרҾľȶ˵ǵĲ飬ΪһƴһõĻҴʡί칫ԼλרҵĹʾл
ǵҽԱʡίоģרԱڵΧʡίרǵΡ
λרɢר飬ǣλרȥѾʡίҲǿȫǵԸ
лͷҪɢר飬ǵҪԣʡί쵼ǼϺÿһЩû뵽ʡί칫θͲһףؾһӲĶӡ
λרһ࿴˿û˴ͷ뿪ר飬ҲһĬپ顣ܹʡίίҽר飬ЩҽѧӢҲĪڻͷԵ뿪صλҲоûӡ
̵Ļ֮󣬶еһҽԺ붫й֣ʡίľϿʼԱѡǿڵǵİʩ
רԱӵ£ܽ˵׵Ĳʼеڶơһ֮ȡ˲Чܿʼֲ˵֪ʶҵⷽĲϡ
ʩ룬ûаϴͷ۵Ѩλ뷨ǰմϲ鵽ģֲ˵뷨ʼСظʩ룬ϣЧ
ڵ׸ĵͬʱϵͳŮ鰴ԤƷݶԵ׵ָ״ģԵ粨Ե׵ĴԽд̼
̼֮Ůػ㱨Чǳ׵ĴϸѾ˰ٷ֮ʮֻҪֳƣһƳ֮ȫаտ
ϴθƵʱ򣬵׾۾˴һЧ־ܹѵκãӶջϲһ˳ǿıԵºֵһĻ
θƣظı˲ԣ𲽴̼־󣬶Ƕԡȵ׵ĴϸȫʱõֱһͻȻϮ
Ե״ʩӼƵͬʱָŮ´ָԵ׽дߣԴ̼κηӦӶһľ档
ʩ뷶Χ󣬵ͷϵԽԽࡣһ߸ģһ߹۲ŵ׵ķӦϣ漣һγ֡룬Ӧϴһ۾һۡ
ȻʧˡֱĹ̽һ룬ҲûκηӦȻȻ״̬
֣˵϶źı飬ȴǸͬ׵źʧԭΪҽڶƣһķӦ˵ܹڽû뵽ȴ꼻һ֣ҲûзӦ
רԱ࿴Ȼûκ˵ҵ˼ףҽҲˣϴεķӦһϹè󣬴ɺϡЩҽѧȨеֵ⣬λСҽԱ
־ûн׼䲡һֱ˵ɫЩʧ֪εƣûյԤڵЧ־еһʯͷʱղżƻƲҲһӶɢֻҪûпϣǷһ־ûжºֵȤ
СҽԵ׵Чһ֮ھ͸޷־ֻ鲿룬µĶίǡһϵе־Լλġ
뿪ײʱ򣬺طܺʧһ죬ҽΪԼҽ
صȻЦҽƣȻЧҲҪκ˼븺ȥ֮ٺú׼һ£Ȼţҽľ£ܹϹλ
־ڽס˺صĻ磬ƤЦⲻЦ˵ҽ˵ĲǧҪģǴҶ㣬һܹõȫ
ô˵ţ־ȴǺһԼλί֮һҸͷȰСҽ


һʮһ£ս
ʱһȥȱʡίίϵҲ˰Ȼ״̬ӱŲϵռϷ硣
Ųĵȫϵ߲֧֣ɹξֳίίǺαƽͬ־ϯв˲ᡣ
αƽξߴίȻ壬ȴһλμңԸơαƽίڸ߲֧£ѷˮÿ궼мϵĹԱ
ҪǣαƽûκϵŲϵ붯λУԼԪϳ־вͬѰ塣
־Ȼ˲ļֵ⽫ֽչʾ̨־ίǼгֶίȨһöепԴԲ˲ȫλװ
Ϊϸ߲֧֣־ڶпг־Ҫ󣬶ίڶдĵƣøֹϵýΪ־蹦̵¡һʱ֮䣬ƼУԼٿĲ˲Ԥȡ
־ƵƵý¶̸ȡõĳɼ붫еǰ־֮ʿҵڵ˿־ѾʼԶίǵԾӣԳɹλ
ڴγԱȣ־жԵе㲽֡ϣźαƽȷϯ˲ᣬ־־ûȡø߲Ĵ֧֡־һµʱ䣬ҰѱѹһСҽϣ漣֡
ȻܵһθƿʼѾΣԼල־˵ǣÿһζǳ˶˶ȥ֮ܵ£׸ûκηӦ־׼õطλļƻʱƣϾҪա
ڲ˲ῪĻǰ죬ʡίӵаȷ֪ͨξֳίмίǺαƽͬ־Ҫǰϯ˲ᡣаҪ󶫺ʡίίҪȫ뾯ֵĹȷαƽͬ־İȫ
ڴ֮ǰ뾯ѾԱУͺαƽͬ־г·ߡӲ쳡ءӴݵһϵйڵУΪ쵼г׼
ӵа֪ͨԺ󣬶ʡί漴ٿʡίίᣬרо쵼ĽӴΪ˲ĳаߣ־ʱֶίڶŲĵļҪ£־ϯʡίίᡣ
ʡίίС־еĳݡΪƻег־󲢲ǵһϯʡίίᣬһεȴǷͬѰʲô⣬˲ɹٰ֮־󽫳ɹλίǣ˳µرѡΪʡίίµСӵһʽϯλ
ڽӴ׳棬ʡίίûʲô𣬶һЩ¿ѭ顣ʡίίо쵼ڶڼ䣬ʡί־ʡŲġг־ͬ־ȫͬͬ־˾ְȷʡĹЧУ쵼һӡ
ʡίίͬʱʡίίʡίǼ湫칤ڵִﶫУָоðȫ
뿪ʡ֮ǰʡίǵİ칫ңר־ʾšλ̸ظλ쵼ݺ˲ˮ鹤ԭ򣬾׼ת뿪
־˵СҺǲ̸۹⣬㲻ûرܡźĵһЦɳŲŲʾ⺫Աߡ
˶ǴǹóʡίǺʡίһضһ֧˾ʡίǵİ칫
˼ڣ־ƽ͵ʵ׼ôˣʡίȻ˵ĺͳѾ̸Ͼ־˼
ǰʡίһؾͶתʡίǵָʾҪǿܿչԶƽ˾ĵ飬ڶõ־󹴽ᣬ̹ʲ֤
һ£˵ǣѾöйֳԶƽ˾չȫ顣ǷϢƽ˾ڼ沢ҵʱ򣬵ȷһЩΥֻǣķǳأ־ڶ죬ַʽѲ鵽ǵĺ֤ݡ
Ӧ־΢΢һüͷȥڣûлһʵԵĽչȻǺṩЩ
־ļƻȻѾ־붫ƽ˾ΥֻҪ´飬Ϳҵǵƾʵݡξֳίǰֲ˲ʱһʵĻᣬѲ쵼ǰһͿ־Բ˶ߡ
ڿǵе򵥡˵Ҳе־гֶί˶ǳãΪλίѾûʲôܵ鶫ƽ˾⣬ѿ֪
ǽƣЩ鴦ļȵ漯ţڱĿɽ̨Ժ󣬲ű˺ȥϵĻƤǵĿɽʱûһᵹùöƽ˾־ĺ·ֻҪ־̨һ죬ͺ֡
ʡίֱüͷ֪־ԼĹŤͷأ˵ǣζԶϤַǳڡҽ麫κһ𵽶ż쵼Ļᣬһ㣬ȡܹͻơ
ôһ˵־üëһؼʱ򣬻Ҫĵֳ־ʵС˼أ
ز˼˵ǣݸ淴ӳ־붫ƽ˾ᣬ̹ʲ϶ǿѨ硣ûлʵԵĽչܺ⡣
ЩϷõĹˣǹй˾ԱȻǳʹޣƾԼĳʶҲܿ˹ʲȴΥľ֤ݡǵ飬ѵõмֵĶ
־ڶӪ꣬Ƕϵ쵼˽ʵ飬⵽Ҳʱվ֤
ҵƲ⣬ڲ˲ڼ䣬Ӧñĺ΢ôһ͵Ĺʻ΢е㳣ʶ˾뵽϶и߲쵼ǰϯ־ȻڶҲһ飬˵˳ᣬͱһ
޳ǵһǰ˵ܹõһЩмֵĶȡʵԵͻơ
־طǳţԤеؿѾҵ־š־ָʡί칫򶫷ί´֪ͨʡίʡί칫κشӣǰָ쵼İ
һʱ䣬ذոϵͳȶƷ𲽼ӴʶԵ׽ִ̼ʮƣ׵ϸѾٷ֮ʮϡͬʱΪԵףЧǴӱ濴׵״ûеõκθƣȻǱ׼ֲˡ
Ůļʱĵף弼ܴ󲿶ѾָЧĻѾܹ˵ܹ´߶پǿƣ׾ͿԳ׻ָ
ȵ׷·˯һ־ǰʱλλгһǷǳʧ
ֻ֮Ҫ˽ȥκ˸ɿҲ־


һʮ£ѻ
ΪӭӼٰĲ˲ᣬеŵƽʣϲͨιʹģ߲˲ᣬܹǿ۽磬һһõΰɾò
־ϵĹԱ˵˲Ƿ;ϵһֻ̱Ҫ־ܹλίǣճгλӣҲǳˡ
ԴƣһܲһӣǨҪճλҵ۾ɵôģιٳϴУΪӮҡ
ʡίﵽԺ󣬾ںϴƵСңٿίί飬ʡίڽӴ쵼Ҫָʾ
֮־ʡ˺һᣬһֵ˵أǣΣʵڲ˼˲ῪĻڼصĿƼУܶ඼Ĵҵš
ЩүܰףֹгźǵгӴɡֶίĹǷ̫࣬쵼Ӳ칤쵼ܹ¡
־ȻԸźأû˵ѡڲ˲ῪĻǰϦ־˴æˡžٰ˲ĻᣬйӢ뺣ǰͶʣȫýļ߸Ƽɷʢᡣ־ʱֶίĹ͵гһ˵ȥӴȷǳæ
Ҫģ־λжϵʡ쵼ҲûзȻʡίί־оԼϾͿԽʡίίƽƽûбҪ˱Ϣֻʡί칫Σһɲ־־Ĵˣ־Ѻصʡ쵼Դ
һ־ҪʱһʡίίӲ칤־ԹæΪ뿪ûаίǷﰡʡίָСӹæ˵һ֣
ˬʵЦг㲻ؿʷչǵһλġҺǶ⣬ڵͬ־žͿˡ
شӦ׼Ų˲ʱ־һ־һ̲ͣңжƱذְš־Ҫ뿪кص»
־䣬ίίίǣԼֹڵĸгͬʡĿˣԼ쳣гҴҶȥ
ξֳίгھܣﵽزŵĸɲڶίǡֳͬ£ʡίһʵؿ쵼г·ߡ
а֪ͨαƽͬ־ڲ˲ῪĻǰһרִﶫСж쵼İȫ쵼רؿʼִС
Ӷ쵼齵ľƵ꣬ʮ๫·̡վ·;еÿһҪص֮
쵼ıؾ֮·ϣش֮أй־һ侯жӸŵİȫ鵽شŵʱ򣬺רŰͣ
վϣضԸĺʹһɫ˹Աһξ롣ؿ˵ֳǵԤƻڴ׼ô
ǫѷ˵Σǵļƻġ쵼һ̣ںαƽͬ־ĳӵִ֮ǰҪŽзգ˱Ա֮⣬Ͻκ޹سԱš
ôһ˵ǰʱһܵİʩṩһʵʩƻľѻᡣ
ſΰ׳ۣʵһɱ֣ʲôʱͻͻȻſ֮ͨ󣬾ͳ˶еĽͨŦÿ쳵ˮﲻͨ쳣æźԤ׵ص֪Ҫɶ޹ڣټͥⲻҡ
ֻǶ̣б굥λ־ϵ֮󣬺һֱڿôɾյ־ϣҪ
һ˼ɫ˵ֳǵİ涨쵼ĳӵִ֮ǰŽҪһʱڣ
һƷζһʡίһص˼ͷ˵쵼ĳ뿪֮ǾҪ˫գУͬʱԴգ׼κԱֱͣ쵼ĳ˳֮ͨ󣬲ָͨ
ʡίһضԴŰʩģС˵Σʩǲǻʲô©뺫ζָ̡
ذڰ֣Ȼ˵Ƕǰרҵʿıʩ϶뾯оͨģѾȫˣﻹʲôĽĵط
˶٣˼˵ֳҲŵĽǳӡ֮Բⲻңžףֻе㵣ģ쵼ﶫʱǧҪʲôӡ
һʱû׺ص˼ֻǸʡɲеʱҲǳǰооûʸŵĴ쵼İʩᲢۣԲᷢôӵĳ
ŵ˵뺫ηģһӱСģųκΣأȷ׳İȫ
΢ЦҲ׳İȫڶ󻷾£ˮƽѾ㹻ˡ
ɨһۺ󣬺ɫ˵ֳ׳Ҫִڸ㲼һҲóĹ֣ܼضƽ˾³ǿԼ˾Ǹɵ٣׼ʱ伩
ڰ֮ǰͰպصָʼܵ鶫ƽ˾̹ʲУֻڶƽ˾֯ܣЧ΢һسǿ٣ʱ׼֪ʡίһؿ϶ץסѨ
ڹڹⶼʶʡίһصֶΣںͶأ´Եɣ֣صʡίһرʾϳɽʵʩж֤
Ѳ׳ڶڵҪݣٴȥ˵һҽԺܸ׼ơϵͳԵ粨̼׵ϸѾȫֻȴһʵʱõȻѡ
պصļƻһ˳ĻʱϾҪнĴϷҪ׷īǳˣ
µƣֵܷҲûκηӦͻɥҲ˳ΪҽĻ롣ڵ׵ƣܴӦ£ָֻͷ۵뷨
زܲʲô뷨һڻѾԵײκϣȵͻȻʱҽȻͻΪһҽҫ۵ǡ
ϣʡίڶϴƵꡣԺ󣬺뿪Ƶֻ꣬š׳ҪﾭйڻڣϽκγڴ
ں˵Щͨͬ衣ػǱŵףѡһĵطΪжǰ׼


һʮ£Ϸںͷ
ڶһ磬־춫ʡίʡҪԱǰУӭξֳίαƽͬ־ĵ
ʡίԳ־Ȼ־ǳȴԽǱ򡣰ղĵĹ涨ͨʡίίӲ칤ί쵼ֻڸ·ӭӼɡʡίǴݹ٣ԱǾҪﶫб߽磬ӭʡί쵼
Ϊڵʡί飬ҲŶеĹԱ·ȥӭ־еӭӳӣڶʻʮ๫ŵﶫб߽һʡί쵼ĵ
˴Լʮӣʡί쵼ĳڳڴҵҰĹԱǲҵæݣðźХĺ磬ݵλվöӣӭʡίǵĴݡ
־ĴµϻͣڶԱǰ쵼û³£־ԹԱǻӻ֣΢Цͬ־ˣллҡԱһЦͬ˵ˡ
ʡίǵݺ棬ŵľǶŲġ֣ͬĵʡίԱ־£ĹԱһһǰǺʺá
кֱʡίǵݡ̵Ĺ֮󣬶йԱǵĳǰ··ľ쾯ѣƺƵسŶпȥ
Ե־˼䣬ע⵽־Ȼϴ΢Цʵѹͦ
쵼ٶͱ־ŶŲϵڸ߲˹Ƕ־һ϶鲿ɲʱ򣬾ԲϢһײܰʱʡίֻµĶίǣ־λѾ˳¡
־ṩ׵Υ֮־һȶмϣ׼־ĺ·Ȼڵܵ飬Ч΢ûõʲôмֵĶ
ڹ꣬־Ȼѣֱʤǹٳϰ⵹ֵľԭ־ǨʱڣЩƤëĶóȥ赲ס־λ˳ЦԼֶΡ
־ּ־ζίǣѾǴʡίίĽУԼԴ·硣
óʡίһֻ־˵˼䡣־˺ػ㱨ǰʱһ˵˵СɵĲ̫ʱˣ
ӵﺣϴƵ꣬ʡί쵼붫еĹԱʽʺãһҵĻӭʽ
ӭ쵼ʱ仹磬־ίʡί쵼ȵϢ־һ±֣ص˵Ȼʱ㣬Ǿ͵ҽԺȥͬ־
־һʡίҪȥףʱһӭĹؼʱ־ȴҪȥͺӣЩʱ˰ɡ
ڵסԺڼ䣬־ڵʡί쵼Ѿǰסһڲϵֲˣʡίǿһξ㹻ˣеʱ̣־ͻȻٴȥҽԺף־󲻵òʡίǲʲôĿġ
ʡίҪһҷԣ־󵱼ί칫ΣͬǰҽԺ׼
ڵ׼ͬ£־ʡҪԱ߽˵׵ĲרԱ͵Ⱥһԣʡί쵼æǰʺá
־רһһ֣ʡίлǵڹʡίǵıרǶеܲ˼ȻԲѣʲô͡
ذܸܽʡίǵʱ־סֿ֣ܵ˵ҽлл㣡ͬ־ѾҽǾ͵漣ĳְɡ
ãȻؿأʮƣ˵һĵʱ򣬵۾ӴԺûκηӦѵʡί֮漣ͻ֣
е޴룬صȻЦҽʡί쵼Ƕڳʩչһ洫ôҼʶһ£ܲܳ漣
־վڶŲĵԱߣôһ˵һЦ˲мһȻԵֲˣʲô漣֣
֪Լı£һٴΣҲ漣֡ٴθƣֻӲͷƤͷʾʡίһصж
ڽ벡ͬʱȻϵͳŮ´ָԵ׽ǿ̼ͬʱߡ
׾ڲϣ˯һ㡣׵ɳƵ˵ףˡ
˵ע£˵׵ĲߣĺУʼʩ롣ȴʡίһ˵漣١
漣ڳˣµʱ򣬵׵ĴͷͻȻһ£漴۾գ˼۾վԼǰһԱʱ򣬶ʱĿɿڴæ˵ô£
һĻʡĹԱǣȵ׻Ҫ棡˯˶ʮֲˣȻ˹ңݵ״ʱķӦ̶ȣûʲôֻ֢˯һ
־سһյͷѹʱʧӰ١־̧ۿأ˸м֮ɫСӼֱ־ĸǣڹؼʱ򣬾Բʧ
־ǰס׵֣סпͬ־ѵ̫ʱˣǿһ𵽻ȥӭ쵼ˣ˷֮Ա
ʡίǵ֣ȴãȻ֪ʲô¡׵ϲ׽ȥ
ݵľ֮󣬵ˣڽμ뾭ù·ϣ˳ŵ˴ţԼҲʧȥ֪û뵽γȻԼֲˣ˶ʮ졣
æǰѵ׹ͷϻƵȡһס֣ܵм˵ҽлллл治Ǵҽ֮󰡣ڹԱһ߹άУеƮƮȻ漣ĳˣ
ʡĹԱ׷ǰ֣ףص念־ŵ׵֣Ȼ˵ֿףϹ΢Цȴһ㣬ûһ˿ôʱľ׼ۿʤŵ׵Ŀһжˮл£ջϲһ
־ɥɨһ۶ŲģŲȻ򾲣Ҳһ˿΢ЦʧɫǱ¶˶Ųĵ顣ŵ׵ѣⳡԼܣŲȻƽ
ǰֵʱ򣬵ҲڳĹԱǣһѱס˺ص˵Σллллϵҽҵ°뱲ӾҪڻ˯жȹˣϵܶо֮
ŵԼӵĻᣬһ˵šӦõġӦõġһڵ׵ĺ˼Ѩλ׵ȻѾϾڴ˶ʮ죬ֽţ׶ʱڸ޷ߣ˵ȥӭ쵼ˣ
صļµѨ׶ʱоԼӲ˵ڲ˼Ȧ
صŶί칫ΣϽʦѵͷΪͷһ£׼ӭ쵼
뿪ʱ򣬺صĿ־ײһ𣬺Եܹо־Թɱ
һ죬гżϷںͷ


һʮ£׼ζ
ؿطλ־ʱֶίʹʹֹǳʧ˳̨ǫ̃ݡ
Ȼǫ́ģ־Ȼ㷲εĶ˲ᣬǳϷԣ־ԭ뵱չʾҵƽ̨һװΧ־еġרƬýĲɷУ־˵ĿٲȻǶĵһѾίǵıϣ
ŵ׵ѣһжֵɽκʱλɻģסλӡǸ飬ͬһɻ䣬ʵ϶Ϊ˷Ӵλ伫
־ǳҲǹٳеһֻϺֻ꣬ҪһЩκ˸ͼӴףϾ־ʲôôƨɲɾίǵĹϵͳ־ĵ֮
ŵطλеĹԱҲ졣׿ζ־λίǳӰһܲһӣԱûб仯û¹λ֣ٵϣҲ֮
ΪеιڶеĹԱԵ÷ǳ͵Ƹҽѵ׸ȹɹֹ־ǨҲ˶Ǳв
Ȼŵ˸λιȴָееʧ䡣θǵĹ滮־ܹλίǣŮİ£ǳаճζгһҪ̨ס
һί븱ʡгȣȻֻǲһȴ֮𡣶ھԱ˵һ컨壬ܹһ̨ףʡͳ˹͹ʵĸ߼ɲǰ;ȻȻʡ
ιĬĬ̾һʧȥһᣬֻٵһʱˣ㲻㣬˭֪ᷢʲô顣
ڳУ׵顢˾ѳְ׵ݴʮ׸ߵĴϵҲˤıϡί칫ûϵ׻ͻȻѣһжԵæңֻʱίָɹԱ
ڰ칫ոսһ̨µϣҵľǶ00001ųƣʵΪ־λί׼ġί칫ʹ棬ϰ³ʹáԱǶ׻ָ˹ԼҲûˣҶûкùӳԡ
ʰһ£ոµĴµǰ߿·ʡί쵼ֱȥӭξֳίαƽͬ־
ӳҽԺ־Ȥ𶫷־һᣬ־˼˵С׳ɹһָֻԭĹϡһС˼ģ˵ǾĶǡ
شӸʻŤͷȻЦǣͨʮֱ֣ܹףʡǺܴģڹؼʱǷʤ
ôһ˵־΢΢סԼս֮󣬾һŬںصĴ£ڶվ˽Ųɹذѵչ£ǽͷηȫʡίίᣬĸǣʮʡίίУŲϵȻεռ
ʡ֯ίǶǸ߲ʢʱڵϳίҲǶŲϵľмЩռʡίȨĵҪλãС
ΣУöŲϵ˶ίְλڳίоռϯλټʡίţһֱǽͷݣֻҪŲסţʡίǽа塣
־ԼڶʩŲĸ룬ֻҪԼķ룬ƱؾҪ𺦶Ųϵ档֮ìܣܵ͡
ôѹסŲϵ˳ʵʩԼʩԣڸֲ߲Եﶷͳ־ǻ۵ս
־ζ˵Сǵ񻹷ǳޣݲðиΣĳɹ⣬˴󹦣ôѹס֣־Ҫֺúһ¡
صЦǣ˵ĺãʮָһָǾʹӶ֣׽֮ǡ
־ͷε˵Сӽȡõǵĺ֤ݣӸε
еĵλǳ⣬侭ռķ֮һݶǱֻҪίǳȱгλ־ڶһֱȴгλ࣬ѾһίǵĵȻѡ
ε׳Σ־ȻûгûʡίίᣬǣֻҪλһ죬һ޴в
ŵ˵ǣİɡҪ˲֪ǼĪΪò̫ʱ䣬ͻ־ĺÿ
ʮһ룬αƽͬ־רȵؽڶϡ־춫ʡίίͣƺǰӭξֳίĵ
β˲ڶУ׾ǶڶʡίίеȻܿ⣬ʡŲĵǰ棬־ĺ档
ɻŻ򿪣αƽͬ־·ɻݣһߣһ΢ЦӭӵȺ⡣ʱ򣬺αƽڶĺ߳УαƽǺиġ
һƯСǰαƽһʻαƽӹʻСƯһ£ְʻݸ˸ߵĹԱ׻ʽ־첽ߵξֳίǰαƽͬ־ʺá
־ͬ£αƽӭȺվڹԱǵǰУ־αƽһܵģȻǵס
־Ľܣαƽȵ˵ͬ־念ˣ̫ˣô֪
ȻֻһʡɲλȫʮĸƻǰУλǳ⡣ίϢξָ߲ǳערǲа֯쵼
źαƽĴ֣ЦǺǵ˵лл쵼Ĺػ˳֮ҳֲˣڲϻ˶ʮ졣
ڻ˵ǽ쵽ֲ˲ῪĻʽһȻѹˣⲻûü뱨棬Ҿ͸ǵӭ쵼
˵׷ȤƨαƽҲ־ϲ־ŲĵαƽҲǳʱ򣬺αƽϯ˲ᣬȻǱ̬־֧֣Զ־ϵ
߲ƽЭһ˫ܽܵķ׳ڲܿ־涫ίǣ߲طЭһαƽϯ˲ᣬ͵һϢ
ؼʱ򿵸ξֳίҲסпҲ̫Ϸ˰ɣ
ڻй̶ҵĻӭʽ֮󣬰쵼Ԥг̣αƽͬ־ȵϢȻȡʡίĹ㱨
쵼ݰٶһھ£Ӵĳ뿪ٶƽȵ򶫷
Ӷ쵼齵ľƵ꣬мʮľ롣Ϊȷ쵼İȫȫһ岽һڣԱڻִڡڵ·ÿһҪλãǾ
Ϊй־ֳ쵼鸱ָӣ뾯ֵָ£ָ
ٴ쵼ؾĵһҪضΣָӳͣͷֳָŵչ
αƽרһ䣬ָ˫գκ밲޹صԱͳýš
ں´մָͬʱҲϵͳŮ´һָ


һʮ£
ӵصĹָŮѸٷһ粨ϣǱ棬ŶϷһոµֻʾΪ״̬
ֻյϵͳźţʼ΢΢ֻ𶯣ŮѸٵźƵʣֻԽԽңŵĹƵʴﵽһ¡֮ſʼ
ָӳͣڻͷϣ۾ָ;İִͨ׳ĳѾ뿪ŴŷʻԤʮ֮󾭹š
ͻúľҲҵصӵĵһӦǵæƿ鿴쵼ĳʻڸٹ·ϣ΢𣬻ôһǿҵȻԤͬһϾĿ顣
ط֣ԶĽһֻھѸٶ϶ǵӦǴŽҪǰף
Ƕн깤־Թ֮һͶʮڣģư硣쵼ĵһ·ߣ־ﾭҫ˼
Ϊȷ׳İȫȷ쵼г·֮󣬶йʼԴʵʩʩϣԴӣŽһѱҵ
糿ȫһζԴŽ˼顣ŷ֮󣬾ǣѱȮѲߣûзκοɵĵط
ۿԽԽңʱҪϵִԱ룡ڴͬʱ򰲱ָӲ棬ų飬쵼г·ߡ
߸ոձϣġ¡вȻ̮߰˸Ŷ׳ľ޴̮̳ɽߴＸףգƻֺĴ˲ΣҵҲȻֹ
ǰĳʱĿɿڴͷ϶ʱð亹쵼ĳмӾҪͨţø̮밡
ӹ˲òæָ鱨棬ͻȻ̮Ѿ޷ͨУִеڶг·ߣ
´ＸָȻʡίһؽѲӴŵʱ򣬺úܼضƽ˾߹ܵ٣׼ʱǿ
ƽ˾ǻŵб꽨赥λŸոͨ£ͻȻȻǽأڷǳӵĶ̡
ڵ֮󣬺͸źصֳʡίһصʱͷ˶ƽ˾͵ϵ˿ǵ͵ϣɵ׵ײϷˣ˴档
һͬʱָеҡڴŷ֮ûκγͨУ쵼мӾҪǰϦͻȻûκԱʱôյô׼ȷأ
ݵľ֮󣬺øصľƽ˾и߹вȫĿȴһ
׳ָӣӵŵʱ׳ĳӾֻӵ·̡
սԤ뾯ֵ쵼Э֮´ָϵͷִеڶг·ߡ
쵼·ľѵصľǿӵָָɵصתͷԤ·нһ˿
ҵ漴ʡίǱ棬ڶͻȻò쵼г·ߣʡί쵼͵׼
ӵı棬־һ쵼ݰٶʱ򣬷شĽ¹ʣһĳš
־˲ÿǺæѯԱڶеĽͨŦƽʱˮͨ쳣æͻȻ̮϶Ҫɳı硣
ʡίǻ㱨ŵʱ򣬾Ѿ˫գйͣڴ棬ûκԱֻи𰲱ˣ˷
־һ˵СжϵĲŹȻһ̣ͨ£Ȼ׵صˣ쵼ϯ˲ʱ򣬳ӰǳӰ
Ťͷȵ˵ŵˣǲ˼顣
˶٣صȻ˵ǣʱδؾһ¡׳ҪϾҲմš
ƽʱʱΣǴŽͨæʱ򡣻ףԹԱʡίӱ
ڷֻڶ֮ͨŮѯصõһǳ˾ĵĽۣ
ŮԣͶֽʱеΣաȲ˵ǿҵͰ겻ˮĳһᡣ
سѾձ󣬽ͨǼҳ㷹ϵͳѧģͷһڴϷӵ£ڶתرһЩʹõǲͷʱǿֲĹƵγɹɴźȻ̮
ϵͳȷ㣬ڱ׼Ķ̣ǳڴŷͨʱ̮潫Ȼ޴棬˲䱻ɣΪȫصĽͨ¹ʡ
õۣҲһ亹Ƕƽ˾ְ͵ɹӡһôص¹ʣɼǧ˵ͰһССĶƽ˾ƽϢߣ
־붫ƽ˾ǧ˿ƵϵȻѴ̡Ȼһ׷ȥʡίвж쵼ΣŪãζֵĴѹ£־˵Ȼ뿪
Ȼʡίһڶ޹ʡίһҲкӹڸɳһҵ׳־ҲֻôۿۡţǸĺ
һǣؾһҪ緢ҵһʵĻᣬǰҩͰԱ
׳ݰٶջţϽκ޹Աţ͵ڴһǧѷĻᣡ
ȡᡣҲ׳ǰôشĽ¹ʣʡίǵ쵼ǲжġ
ȻˣϾûκԱξͷǳ΢ǧ¹ʱȽο˵΢־ڵĵλֻһ¼־ͿԹء
¹ʷ֮Ϊֱˣ־ܲġҲϸǹ⣬ֻҪסǿ־֮Щ£ͻᱩ¶ɣһ̹ᣬ̹ʲ춹̵Ĵ󰸣ͻ˳Ƹˮ档
ǽƣǱ־Ȼ¶ӺܿܶƨϡֻҪ־ڸ߲ʵס׵ίְλӦò


һʮ£ȱǮ
һСʱŵϢУҲݵӡ
ӸԶﴫ˵ͼ쵼죬˴ըҩ׼׳ŵʱʱ˼ӣ׳ȻѸոսͨĴŸըˡ
һʱ֮䣬̳ǸִʵԣԼصļ⡣֪һѪָžһ׼Ķ̣飬ֻû뵽ô죬ѡеʱ̡
αƽͬ־ĳӾڶг·ߣȫִ齱ݡڳͷִеڶʱ򣬺αƽԤеп϶˴¡ڵǰĹڻ£ʱξֳίĳ·ߣ˵ǼΪ
׳Ըг·߷֮׳Ͻϵ뾯ֹԱܿ˽⵽ࡣ
Ļ㱨αƽȻɫƽȴҲоǳΣ粻ƫƫԼĳҪʱ£ǲʲô
Ϊһʡίίϵ쳣ңһЩǾϷԡαƽеڣôӦ˻ˮ
ӵִ֮־ûеαƽ㱨˶ͻȻڶ׳İȫش־ԺαƽʾǸ⣬˿ͷ֡
ǰݵ·ϣѾί־ʱǼ¡ھİʩ˫գûκԱ˵ǲеҡ
־ҲѵʶһڽͨæʱͻȻƱԹԱûôˡ
κ鶼ԣͨش¹ʣץס־βͣóưӶгλϸקĸ󻼣εŲϵڶĶӡԵʻᣬŲԭ־ʡίίᣬȴְŲ˵һĶ⡣
־Ļ㱨αƽеӲ˼飬״źȻȻûκԱʧѵԼĵ˺ˣڶڶһ٣
ôش¹ʣαƽȻΪξֳίûв¹ԭ֮ǰҲһʡίǰָֻšҪ׷־ΣҲҪξֽоһ˵㡣
αƽǳƽرʾİȫ⣬Ⱥڵûܵ˺ѾǳֵҡαƽͬʱָʾʡίһҪ¹ʵԭǹ⣬һҪ׷йص˵Ρ
Ԥƻ磬αƽ齱ٿʡίίҪ쵼̸ᣬȡίĹ㱨
̸ϣԱȻտڲ̸ŵ¼¼ӰѾڹԱԷӦ
Ϊʡί칫μʡί飬ʡί쵼Ĳϯλϣ¼ĵɨһ־гȻڻ᳡ȴ۷ֱȻѾ
־ﻹ˼쵼Ľһ¶λӱסС£ŪþҪĶһȥԺз
ŵã־ͽӵ˳ǿŵȵ绰ͻȻϮѳǿԼƽ˾߹ȫҰѹ˾ˡ
׵濵ȫ־ߣһӰˣ˼άеٶۡ־㱨ŵϢʱ־ûʶԡŵͲʲôϡ£һ뵹ף϶һûԱʲôõĵģ
ֱǿȣ־Ȼѣƽ˾Ǵŵб꽨赥λڳǿбĹУ־ûٴк
ǿб֮͸־һһĴ־Ȼܣǿָû˷ʽһδҵֵڰϡ
Ÿոճ£ίûпоͿʼвƽ˾ĸ߹١־ʱʶ϶õʲô˵ָʾͶ˳ǿ
ԼԼ־ĸԤ£ǿ˳ؼ沢Ҵ͹нҵʮڵĹʲ˳ǿ
ڹʲʧͬʱ־ȴǴơеõǧҵĺôǿʿУ־ӵ壬һǧ
־ӵı£ǿֻҪģܿùӵֶΡǺصĹӣʡϵͳҲεƿ־û»ء
ֻҪǿлߵ飬һоˣ
ҵ˼붷־Ų˵࣬λʡܲԼһѡŲ˵־󲻽ǿб꽨̣һ˳ǿ޶Ļ¸ʱɫףָ־ı˵
Ų־ʶ꣬һ־ǳأо˳Ǹϲŭɫǰ;ϵпϵ߲㼫Ƽϣܹ־ŵҪλϡ
ڸոչȥʡίίУڵ׵ͻȻȻһ񣬶ŲĲûлġ˷¹˭֣ѶۡڶŲĵĹ滮У㲻ƿضʡĻȨҲԲ־ΪΪϵ档
Ųû뵽ǳصһ˲ţȻĿôǳԵڽǮϣŲĺ޲ŭһһõĸʡгţʳݱһǹǮҪôǮʲôȱǮ
µ˵ʲôҲûáʡίǲԼζ֣һʡг˵һǧֻҪǰһ£Ͻ˻һʱסλӲ⡣
ȻŲĴʱ־ûȣôϷŹĻ᣿־ȻʡίίϾԼϵߵһԱ󽫡Ǳ£ˣʱ־ɵǶϵľ޴
Ųϧ̾һ־ָһ·Ĺʡί⣬ȡӿɡ
־ŲûԼʱͳйƤ־ڴѧרҵǷɣǳԼĿǰӦܵʲôͷ
Ǳӹ⣬ȥ̡˵Ľ飬־ϰͷҡɹġ
кɷڣӵĺǣӵùģ־ǳ֪֮Ӣ۵ı²֪Ҫٱشӹ
ϣ־ҵҵأͨһʡίһǰһѱеذܹһ·
־ʾֻҪܹһѣԸǰӣѺصˣΨʡίһհ־ذʾֻҪȥԸԼյĻ¸ȫ͸ʡίһء
־ıݣһ죬Ӱƣȡ֮е̣ں⼸СǮ
һЦɫ˵гҾȲ㣬ֻܾԼȻأֻҪú֯⣬֯һӴһ·ġ


һʮ£ȹ
ٴŵͻȻȻֵ÷зȴûжԲ˲ʵԵӰ죬ֻǸһЩ෹̸ʡ˲ڳɹٿһڵʱڣڹʿƼѰҸԵ̻
Ԥг̣αƽϯ˲ῪĻʽ֮󣬻ҪڶнԼͶڶŵĵαƽξָ߲Э֮󣬳ϯ˲ῪĻʽʹæѾȫ۵Ľ㣬£һξֳίڴ˵ؿ칤ȻѾʡ
ϸĵע⵽˲ڼ䣬г־·˼һ㣬ûĻ棬ֽϿκһϢί念־ٳǣҲӦʧôôɾ
Ǳ򣬵뱨ֽͷǵҪ쵼ηꡣһλҪ쵼һûڵ¶棬ڵǱʶλ쵼ͺΣˣ
־ͻȻʧϷǳеʶŵĵܿǣг
һ֮ڶ˲ĵڶ죬ίرһ̵ţίг־ΪΥͣԶŵĵвжΡ
ͬʱȺھٱ־ڹҵƹУܾ޶¸мίѾ־붫顣мίͬʱߵģжίίг
ֹһڣԺ˶ŵԭб굥λתλͬ裬ɴʵСʩӻ룬Ŀ͵ϣʹŽӣΪ̡
ھմ֮󣬴ۼͷ࣬ҴǻĿĹ̳ڶͷתƵγɹ񣬼ϴŽزأ෽صӣɴͻȻ
Ժ鷢Ĵŵԭ򣬺һЦЩרҹȻԼĵ㲦ҳԭ
һʼʱмλרţǼ⣬Ϊ֮ͣ⣬Ƶʲһ£γɹ񡣶ŵĵһԭȻרԴҲ뵽ĵһֻġ
һڵϸ飬רʵҲԭֻðնʡί칫κصʾԹԭ
Ͼץס͵ϵĺϰ壬ִλгӽԭѾܹŷˣ
ŵԭ֮Уܿó˴ڶŵĵ˾޶ľʧΪίҪˣвж쵼Σͬ־ڼǴ֡
ίг־󡢳гȨǮᣬΥͣɶŽӵĸԭ
־һְ񣬿־ĵ鶫˴ίᣬггְмίѾƽ˾أ׷Ρ
־£пճԺյλӡ˶ǶŲϵĹԱһﲻʵ̨ϵ߲ԶŲʧﻹٳֶʡ°š
û˸߲֧֣ϸոճһ̣Ųϵûж־Ȼ֪гλȨأҲֻùø־ȥ
Ųε̾Ϣ־סггְλ֮оȫƿСľռȫʡķ֮һǶʡ档ʧȥ˶أŲ־ıǮԽԽС
ȥ֮󣬻йٳѾûܹιͥ־мίߵʱιЦˣŮʡίǰгְλѾĪ
ʡίƼ鲿濼֮ιͬ־Ϊίǣг
ڳǰϦ˴ίͨʽιΪгιζг֮֯ӷίսһλ˾ιλãζίǡ
ճλãʡίо˳λԭһλίг油ίгλӣĸгݽڴͬʱʡίίίԭίΪигг
һ괺硣ڵ׵һʹŲϵڶȫʧأҪλӣϵ˳˶̳־Ǵȫʤϵϲ󣬿ʼӭ괺ڡ
Ϧ磬شӾǻص˶СػصϢܵؼرʾֿл⡣
ŵĵȻһڼǴĴ֣ȴûκ˼븺Ϊ׬ˣûкظƸҽƣ׽Ҫֲ״̬ڴ϶ȹ°뱲ӣһ붼õ׻
Խǹ꣬쵼ԽæʡίǳŽĻᣬڼϢ죬Ϧ뷵ضӳϦϵһһϵеҪ־ϯ
쵼æΪʡίһأҪתȻص˶Уֻڼͣ죬Ҳ뷵ʡǣʡίǵĹ
һʡίһȥҴң໽СʡίһصĹճ̣׾Բҵ󡣵ֻǱԹھͣһ죬һݡ
ذٰͣ˴֮󣬻ҪؼϢ죬һŵ׺úһ档òȰߵףϵ滹г
ܹίζигȻ˭ڱæ֪ص˶æ
ȥʮŵʱ򣬺Լ˷硢һԷ˶Ǻ֣һݣǳ񫡣¹ΣȻҪлصİæ׼žƾġ
ǺصѣǺصϼ˹ϵǳ㡣겻һۣ˷ҲеǳźһʧС
һЦؿ硢һߣ˵λϸ磬ϵѣʵ⡣
꣬Һ׼ҪӡΪһѾ̽ƣҲǰ¾״򲻸ƽ䰡
ôһ˵˶Ȼ״ͷҪҪæ̻Ҹʡίһس̡
æŸݲ裬һػЦźֹ֪ûк¡һ죬ŭλ棬߰˵λЦ
Ůһ˸оܲ˼æǡţ绹ԺֹһҪء
ԹԲźطʡǡŮѾԼڣ˾ʵʩһ󹤳̣굽ʱ̣úؿʼ֡
ȥ·溬˵һϢ£Ӧñ˰ɣһҪһһҹɡ
ָԲȣЦ˾ܷģ֤һʱű굽ǰСʱʼ֤һȴ󹤳̡


һʮ£ѡλ
ûвɢϯ鲿ʡί·֪ͨҪ־ְʱ򣬺ԤУ־ĺϵϾҪһˣ
ת֮䣬־սѾ˸¡ںصĴ£־ݣͨѹζֵϵмȫƿס˶ʡίίĻȨ˳Լʩ
ڶȡȫʤŲԱ󽫣˶Ųһ֮󣬹˲£ץס˳ʡ˽ܾ޶¸βͣɾؽλק
Ų̬ãߣᷢ䣬дͽꡣ˷Ҳ֣дͽꡣ
̶̰ʱ䣬Ųϵø߲ɨءҪģͨһȭصش˶Ųϵʿ֮ʡί֯ͬʡίʾáͬȻûȷ̬Ųϵڿøɲʱ򣬴Ӵ˲ʡίԭԷ硣
ŲξǳϵԼʧȥʡίǿʱѸת̬ȣжԿΪŲĺô־ȥ־ĸһһʰΪ¼ҹˡ
ʧȥڶλԼҲֻû뿪ˣѡ־жɽʱ
ŲԿ֮־Ҳ֦־Ȼռ˾Ϸ磬Ҳ׼ŲļﶷϾɱ߲ԲϣһϵĶ֣Ҳϣһ߹־ܹɹöŲϵս߲չʾԼɫƿ
ľӪ־ġҸչɫȡԳЧȡ˳չʡȾȫףչ󾢸ʮ㣬гƹȫơ
Чϣʡίʡͨһϵйвظߣʹȫʡ˾ȲߡȫʡȺ¼½ʡ˿λȫڶϷõȴǵڶλȫʡϰҵĺгչ·
ȡõĳɼĿã־ҵҲ߲㿴ʡίǵڣһꡣϾҪٿȫᣬ߲Ҫ½ȨܹԷ⽮ĵҲڱСڶ䣬Ϳʼ־Ҫá
֮־źؽ鲿ְξίԱ֯ԽӴ̬ȷǳǫ顣
鲿ƹȫҵλϹԱĿȨݷ䴫ţ鲿һĵĹ涨ط¸ɲˡӴ
Ȼǲôһ涨ںظ־ĳڣֻһ鴦ĴΪ˱ûȤ־ÿε鲿㱨شûн鲿¥˾һڳš
ʡί칫֮󣬻ǳں棬صһ߽鲿ӴҡһԼ֣鲿ƯŮӴԱؽذŵϢңŨĿȡ㵽ʱ򣬺ҲûŪǴ˵д¡
־ְСʱ뿪鲿Ժʱ򣬺Եظо־ˬԵе㿺ܡ
ʡίͻؼذչ׼ضʡפ죬־ȴס˺أ΢ЦСҲкóʱûڼԷˣ̸㰮ԵĲˣҺлҪ˵
һ־ĵҪʵˡϴθӹյʱι͸¶ȫϾҪٿ־ܻõãӶҪĸλ
ּ־ȥһǹҵĸĸ￪ŵǰأȥ㶫ʡίǡһǹľ塢ģȥϺίǡȥĸطչҪξ֣뵳ĺľ߲㣬Ϊ쵼ˡ
ιίѯʺأ־뿪֮ǰǷصİ⡣Цҡҡͷʡίǻûи̸⡣ضⲢģԼѾǸɲʡίǰǰģûйҲпͣܲܽʹðɡ
ݷ뺫ͬһ飬ʱѾǷӳɻ飬СһȺصĶһ꣬Ѿˡ
ǹ˾ҵѾȫ죬ĿͻФΪزѾϱϵͻڼӡ
ФܹţݷϲںФɵǹ˾Ŵٳԧ졣ФɵѾѺصǵϡ
صͣФɰѺӽķһ³ֵĲȣдλ͡
־ę́ЦǺǵ˵Сʱ찡һת۵ĹǵѾˡʱܹȡĳɼһĹ͡
СҾͲ˵ˣնϰףһжھɱ˵գ־ȸΪһ
Ҳͬһùƿƣǫѷ˵ǣôһ˵Ҷ˼ˡṦ͵ʸָ£ϣǹϣѧ˺ܶණһ
־ƱһЦСǫˣǫˣú꣬ǰ;
¾Ʊ־֣ص˵С鲿첿룬Ѿʽ̸׼ȥϺίǡ
뿪ϺһȫµĻϺĻȶӣޣܲվסţ򿪹棬ֽһ޵Ŀ顣С˵ﻰԸҵϺٴһ𣿡
ز˼˵ǣֻҪΪһܸ֣һжǵİš
־͵һЦȴҡҡͷζ˵С治뿪ҰߣҾͿԸǡǣҲô˽
鹤ƽ̨ȻҲܶˣ˵һι㹻ˣΪ㽫ǰ;ұʹŵܹһĵطȥ
СҲǵʹøɲԭ򣬾Ǐԡšڡַ룬ӲϣѾܽˣǸѧҪ١
ǰϣѾԶԶ꣬ꡣϣǷȫɲҲָѾһˣʿѧǴﵽ˶塣
СΨһǷȱģһȻѾǸɲȴι絳ίһ٣ԶԶΪ˽ǰ;ܹߵĸԶڿʼ벹һ顣
־ôһ˵һȡ־ϾǸ߼ɲԼĺ͸ҲΪԼ룬Լδ
˶٣־أЦС֯ԭʡί鵣ʵְƽ䣬ҲûбҪΥһ̨׶ҲδزǺ¡
λӣһʡ˰ֵһֳһигλѡһ£Ҳͼһ£ڸһػ


һʮ£
֯ȻС־Ӿְ֮󣬹ʡίҪϺίǵĴԣʡίԺﲻֶߡϢúܿ죬ûʱ䣬ٳѾ˲
һһʡίǸʡίһؾôţҲ˴ҹĵ⡣ڴ˿ؾ־ּң־˷Ϻ϶ҪźΡ־Ϻվס˽ŲٸذŸλӡ
صʡ֮󣬺صĵ绰ϣǷ׷ѯǰ̡ûѡ֮ǰֻøҷܣ֯ϻûʽԼ̸顣
ĩ磬ؼݳص˶ѡĸλӣԼȻѾһǣһ̩ɽιɲڹ꣬϶Լļ⡣
صذλһ˵÷˰ԼѡһѡʡίǸԤλסЦ
е㲻ʵ˵أЦʲôλӶ˾ĸôûзֺЦĵط
Цʡ˰ֳָλӣͽסȫĺӱһش󰸡Ǵʡίһźӱʡ˰ֳָȻι˰־ֳһһ߽˼
˶٣ֹסЦػе˵Ϲ۲ҪλӣľǸǳƣŷɡ
ôһ˵ЦŮ˾ŮˣĻˮƽٸߣҲŵزΪȻ˵һһ·Ӱٹ·ôһҶ濪һ·ƽ˿˹ʻˮƽ⡣һСС棬Ტۡ
ҿʡ˰ֵһֳλӾͲǷȱ֪жڶšϵӲǹ˰ϵͳ
ƽĶۣ־ԤλӶܲ˰ڴֱλҲǴҹϵˮϵͳ汻鴦֮󣬴ѳЩӷ˵⡣ù˰ֵһֳ㲻̰ܻߣЩɫ룬ˡ
ΪʡʡУҲǹҼƻУڸʡСʡǵľõλȻڶ֮£ģеĸгڼͬǰ£изչռ䡣
˵ȻںһڣȻЦҵȻ֪Ϲı£ǸֵһᡣҲȱǮֻҪ̰ռϹĸλϣܸɳһҵ
ְЦ֪ߣҲ˵ʵҶԹ˰ϵͳȤȻˮ㣬ǮȨϾҵһҰխ
Ҫϵͳȱᣬͺٳˣֻꡣ׼ѡигλӡλͰְֵ
ͷ֣ص˵ϣغ㽫ǰ̣ҿɲҷԣǻְֵɡ
˵绰شʡǻˣ׼ȥԷϲԵĲˡ
ӵ˵ͨιƵϵӦ꣬ػصźعŮİ£ι϶гλӣѾʱ䡣ιͬһϵ֮ûбϵìܣڹϵķǳĬ
ȫἴٿ־뿪Ҳؽ¼ܹιƲ⣬ڶȻûʲôĽľ÷չ󾢻
ûйпͣΪȶƣ߲ӦõǰŲһߵʡи߾͡һߣίǵλӾͿ˳뵱ʿǺʿιȻίǵı
ιճƲ⣬־뿪֮ǰһ߲Ƽϵ°šܲܽʡίǵķۣίλӣ־Ƽ𵽺ܴá
־뿪°ţӰι˵ǰ̣гûɲġһĳʶصİҪӰ졣
غźӸϵʱιѾڿȴʱιŮӹСһ۵סιӲĺ磬Сһ۽УЦһƬ
η˶ˣλԱę́ߺȱ̸
ʡίǸ׼λӣιص˵ͷλӵĺ־ڣظС־֮ǰܰԼ鰲ŵ̶ȣҲѾ˼ޡɴƶϣ־ϵսѣҲ²ܡ
ظιһƣ̩ɽ̣ʡ˰ֳָигλӣһзչǰ;
ιƱһСڣƬ̣ʼطλӵȱ㡣ʡ˰ֺܹܾ͵ط˫쵼ֱ쵼ҵһԽѹ󡣴ӳɳǶ˰ĸɲڱϵͳϵͳףչѡ
˵ܿͳһΪигλӣ˰ֳָȣںĸɲзչǰ;
ԼŮ¹غصǰ̣ιȻ֪޲ԡ̩ɽĳظ뺫أʡУʡίʡפأҵλУʤһλּ
ھһһԱ˼˼˵ݡͬһгʡ棬΢
뿪ʡί칫֮ʡίһصĹ⻷ҲȻֹʡίһǸигҲǸְλʵᲢۣҪ˵һгǸʡʡίίһʡίһӣ
ιίָ߲־뿪֮󣬺һҪȷλԼݣҪӦֹ⻷ΪʡίһصʱʡԳͨ裬һССĸгûţˣ
ιôһ˵΢΢ͷ̩ɽ˵һѪ⼸꣬ʡίһصĹ⻷£Լ˵Ǵ⣬֮ԱһģķС
ҲԼȻʱʱԼҪעݣ˳֮£ҪβͰԼʱ˵һһУѾ˲ٹԱʡίһߣЩԼߵĹԱ¾ûôˣ
־ȥϺԼίһصĻԻͣ˵ܲԶڱ˵Ĺ⻷£·ҪԼһһȥߣ
صʡϰ֮־ѯʺأλӵ⣬ǵôˣ⣬ʡ˾־ֳλҲԿǡ
زú־ףֱ˵Լ׼игλȥѡλӣ־صһЦ˵СҹȻûв´֪Ҫѡλӡ
־͸¶ĵϾ͵Լڶʱ䲻ˣú׼׼ԼҪźΡ
磬ʡί֯ͬʽ뺫̸ʡί֯濼죬ʡίίоƼسиг


ٶʮ£СЬ
ʡί֯ʽ̸֮󣬺ؿʼֽԼĹʡίϾҪ룬ʡί칫İţһԸ溫صλӣΪ־䵱ʱ飬վһڡ
Ϲأں֮ǰʡί칫רžһᣬ칫ϸɲϤμӣͺиг
ȥ죬رƽʱһСʱڵʡίдרΪĸʡϸɲ׼ģһľƵ깫Ԣسиг֮֯ϵҲҪתȻҪط
ס࣬ضԵдһһľǳϤҲ˸飬治뿪
Ԣ¥ȴ־ѾԺ̫ȭĵ糿̫ȣ־Ű׳׾첲ȡ
̫ȭ־Ǹѧġһµʱ䣬Ž̻־ȫ׻ƽÿ糿Ժһȭ־̫ȭСԺһ
ع־ͣ¶΢΢ϢСҲô磿صȻЦǣ㲻ǱĸҪ뿪طˣе᲻ãôҲ˯ţҲˡ
־һЦЩʧ˵ϬһͨһҪ뿪Ҿ͸оЩġ
־˰Сʱһȥ͡Ըо־Ĳ뿪Щʧ䣬Ҳûʳ
־شؼۣе˵Сڶ⼸꣬ǳǰ棬϶˲ˡ뿪֮ҪѧᱣԼ
Ȼˣ˹ҵСЬ־ҲǺ۸ġ˵߲ҲҪԼＸ
ˬʵЦǣллĹġͷİɣʲôʱܹ˵ˣǳϺί֮ϾҪξ֣뵳ľ߲㡣ʲôôĵӣҸξίԱ鴩СЬ
ôһ˵־΢ЦŵͷƾСӵһ£ԼȷΪൣģ۸˾Ͳˣ
ʡίָ֯ͬ£ǰʻʡίԺʱ򣬺ʶŤͷ˿־վڰ¥칫ҵشǰĿź뿪
ͽӵʡί֪֯ͨίίг鳤⽨ֵԺӭ֯쵼ĵ
СңгŽ쵼ӣһᡣָʡί֯˺ص֪ͨŽںгӣʾҵػӭ
Լ׳ɵ·Ҳ˼䣬޷ǾܹһеǳңԼ鲻㣬ޣϣͬ־Ƕ
һСʱļ֮󣬾͵°ʱ䡣Žгָָͣ׼䣬ҲȻӦ֯ɲͬɲεʱڵλ쵼ӹͣǶٳĵĹ涨
ʡίֻ֯幫ֲźŵġʡί֯ĸɲϡһٷؼڷϣǴһʶʱ
ΪʡУʡίǾӲ칤гŽгǳϤһٷλгҲ˸졣
ùָͣгظؾΣʽϸ˵ڽͨʡί֯Ƽʽĸгֻͨ˴ίķ򣬺زʵг
һггΪ϶ӦгĹ칫һ鳤鳤
鳤֣ͬרŶӦظгġԹ緹ֵ֮ͬ£ȥĸг칫ҡ
ڵĹԱ칫ңǴͬС졣ص칫ңһ׼䡣İ칫ңһңǸг칫ҺгʱϢҡ
߽칫ҵʱһʱСļָͬźؽ֪쵼ˣенغͺشкʺá
ͬЦгҸһ¡λͬ־մӱҵ˶ʿ칫г䱸顣
֯涨ֻи쵼䱸רְ顣жԲߣڵطϣɲȫ䱸רְ飬سרְҲϡ档
ЦСǴӴԺǴˣѧϰɡ
гæ˫סص֣ǫ˵г˵ĴܸźгǳҡҸմѧУҵûй飬뺫гָ
ĿƸ߿״Ԫӱȡ˶ʿѧλ֮սʤڶྺߣȡ칫ĹԱ
ڳǰλ߲Ϊ԰Ȼںгǰ߲ʵûнʱ뺫£пԺĲʿʦڡΪ߲ңΪоɲס
еĽģʮ겻䣬ѾɲȫҲָ
ؽֽ֮ͬһλʮ߰ҵСӣǰ칫гר˾С뺫Ǳңкڣǳ󣬲̸쵼˾ĺòϡС侯ӵѾʮ䡣
֮˴ίʽΪигʽ֪ͨ쵼ֹ
гظ𻷾ͨͽֹл֡ͨ֡֡֡ʳƷҩƷܾ֡֡˷졣ϵפǸУʮֻᡢ·֡񺽾֡ܵλ
гλλгĵλ
Ѿڹ꣬¹εĳָơ˴ίѾ䷢飬гֹҲѾȷؽͿԽ빤״̬ˡ
ʽ֮ǰǱ򣬻һز٣ǾҪίΰ㱨˵Цûпʼʲô㱨ⲻԼ׳ɵĽзʵίǱ
ϵΰ飬һʱ䣬г׼ǻ㱨Сʱ֮ίͻص磬ʱæʱ鲻ʱ䡣ʲôʱţ֪ͨ
ողμӹ֪еֻʵг㱨һ㱨һ죬ΰСǵģʡίǻûߣͿʼԼСЬ


ٶʮһ£ԩͷծ
ΪʡУίΰҲʡίίΰǶŲϵˣԭʡǶŮ׼ҡΰĶŮ޸ĶӣҵĶϱ
ڶŲ־УǶŲĵһԱɽҲһȷ棬ȻǹҲںصľĹ£Ϊ˽ܾ޶¸ͽ̡Ѿҽǰ;ʹսᡣ
ϵȲ˵ŮĹһȨһʱĳʡһԺзĽΰԿ
ʰʱ򣬺ȻĻ󣬻ûӹһϺ۾ΰ֮ǹʡίһҪá
ʮӶʮ־ϾҪ뿪صΰ³θгصʡίһصʱΰȻԺغ޵ȴҲ޿κΡڵΰһĶֵϳˣ
ŵĹԱΣίһȥڲĵĹ涨ؼмʡǰǱ
صʡίһأʡٸ˰λʡһλʡ֮ڿչ֮ǰҪʡίһصİţʡίǱ㱨
νĻ㱨߸ǶԵίһֵİݷãõһֵϿɡӵιԱ㱨󣬵ίһֹæҲҪȰšʮӰ˷ӵ飬ôܼĳ
ΰԹæΪɣܾεĸгڱϣͻ̻̲ˣίǲԸͱǲӣǳشûչ
ںгʹӲûа·ϡԼҲ־϶ҲԤϵѺذǵθгȻչռɹۣΰҲһ˳صʱ־Ժ˵ĳ˸СЬԲſڿӣǾ˼ǡ
ʡίίίǲӣʱ޿κΡܵʡίȥһ״һʡίίʡίǺܿҪΣҲûʲôϾ͸ԼԵԼûֶΡ
·ҪԼһһȥߡȻѡڷչԲһΡԶ֣ǾͿ˭Ц
һ㱨ίǹæʱûʱһЦ˵СȻǾͲˡչճ̣ǿʼ
гϾҪ˵г鳤ûиŹճ̣˵úгϤһ·ֹܹļ
Ȼֵͬ˼ϻأ϶ҪǱߣںûίǱ֮ǰ鳤ᰲŸгӴʵʹ
һ£صȻ˵С鳤й
Ϊ˹㣬鳤İ칫ҾڶӦг칫ҵԱߡȥʮӣֲͬŸ˹
زҲֿ֪ͬ϶Ҫϸѯ꣬ί׼ʲôʱг֪ͬΰܾأһܹ졣
߽صİ칫ңͬǫЦгң
طһ°ͷļЦ鳤˿ļܿ죬ʱѾеļһ顣չճ̣ǲӦøɵʵʹˣ
ͬϵЦе㽩Ӳʡίһز᲻ذɣûίǻ㱨֮ǰĸгҿչ
ּͬʮĹУҲίǲܹ㱨ŴʲôʱˣιԱˣôҶ֪ίǴ˹ԱԱίǲŻῪ
һڶ֪˹Աίǹϵһֹ֧ιԱĹͺѿչˡõķʽǸϽͨϵϵһĶֵأٶۡ
뺫ԤϵһͬһίǾܾأʱо渴ˡʡίʡǹԱ˽ֵĻ⡣ʡٳĴ󰸡еİԱǶֻ֪ǲ˵ѡ
ӵسиг֪ͨͬ־ԤϽϷˡֻûϵίǳô졣ͬҲеǳΣίȻֱϼϾǵϴί뺫гԸԼУͬΪѰ
ͬһ£С˵гոΣ칫ûаŹճ̡ҪСֹܵҵλ绰ǰĹ̬ϤϤ
ǱǱֻ᲻ԴΰȻܼأȴûκһĹ涨ίǱ֮ǰزܿչֻҪزһףֽ빤״̬û˸ڵͬһгͬίǸˣֻȸλɷҵɣܹʱ˵
һͬҪļڰ˵鳤ҸոΣҪ뾡Ϥڰ칫￴ļ϶СȻ칫ûаž幤ճ̣Ҿ͵ֹܵλȥС
ҾȥнͨϵͳȻ󻷱ֱӵȥС鳤֪ͨн֣ͨ׼׼ҽȵͨϵͳС
һгҪȥֹܵλУֶͬʱ֪ͨԲ°հ칫Ĺ涨г쵼λУرε쵼칫Ҫ֪ͨе̨ձļ߽űŲҪĿҪǵ̨ŽĿвڸȫ쵼ˣ
ίźأʱúϵ̨¶ǲǹίǽаͬȻôɣ鳤ԳԲ˶ߡ
ͬæֵгڵ飬Ҳ쵼ȥУһ仰£Ҫǰ֪ͨ±ߵĲе׼ûױĻױ˵ˣ쵼УҪ̨֪ͨɼУҪЭίҪǰһڲ׼
鳤ôһ˵һ졣ʡίһô꣬Ȼʡίйʡί칫¶ҪæһҪʮЭֻû뵽гĸɲйҲôų
Ĭһ£˵鳤Ȼô鷳ȥЭʲôʱЭˣȥʽС
ҷֹܵĹУͨһ飬رǹϵͳǹϵյϢղ⣬гҪġ
칫ʱûиҰž幤Ҿͳʱ䣬ȥתתһ¹⳵ֻٹһߣŲڱ쳵
ͬˣг׼΢˽áʡǹٳ鳤˵ʡίһصĴ˵鳤ҵίǣҪԼĶͷ˾Ҳûкùӳԡ
ʡίȻҪˣʡίڶӪϵȻǿίҪʰĸгҲѴ֮Ըɷ»ûôףгڵļƣҲûаΰ
鳤æ֪ͨ˾׼źгȥתһȦ


ٶʮ£
һͬ鱸Ц鳤ר쿴Ҫӣܷʲô⣿Ǿ΢˽ãȥһ¼Ѵᣬʱ򣬲Ųڸеί
쵼֣鳤Ҳ˵ʲô飬ź뿪Ժȥ΢˽á
ԺϾע⵽·ߵмλűµˣشǡĻشԺһ۾ͿǵݣǾרŸάȵı¡
˴ﲽге죬ûע⵽˽ȥٿߵһҲʱһλ˱֣棬ſӣӦòǻȥϷԱ΢ûй̲飬ֻԶԶעš
ֻе㲻⣬ģ쵼Ǽ㲻ڰ칫ţйҲյгʲô
ǳģ̫֮¶Ȼеߡ鳤֣ڿյ칫ͲӦȻ߳ԺͬѾȵͷ󺹣һ־Ѿܹšˮ
ֱͬ߱ҡͷЦȵ죬ǳһθźг͸΢˽ãоǳ棬ټᣬǲôС
Ժչֿھǹվͣ½Ų鳤߹Ц鳤ǼȻ΢˽ãҪ΢˽õӡһᵽ˹֮ͲҪٳƺְˡһϰơ
æͷӦ鳤һߴŴһεصͷгҪȥ
Ѿϰ߷壬Ϊһͣ£׵ȴĳ˿ͣȳϵ꣬Ϳʼȿֺϼ
ΪҲ˴֡ǿ׾ͼȥ鳤Ȼʺϼֱ˾Ҫسˣǰһѣֲͬ
ûλҲ˼ˣתѡһӶſڣ˾ûѵ⣺ߣߣͷ˫ƱͲˣסſڣñϲˡĳ˿ͶȨƵƽգ˾ΪǸ߹٣˼ɵص٩
ڳ˿͵ĺЦУֻͬŲҪ˵г¶ݣԼ칫鳤ݣضĻҲû˻ţһΪӲǷӾƭӡ
ֺͬò׼ߣץסִɨһ֣ͬЦϰ壬ᵽζ˰ɡϵϰ߷壬˿͸̬࣬ͣ¸ͼ
ȻһԹͬҲҷֻø͵ȷ࣬Ӧ룬չ󹫽ڳ˳ѵ⡣
̸ֵͬţᵽһ˿㡣ضζϤŮźŵˮζ
ʶһŤͷضʱоǰһһλ˼ͤͤվںصߡŮ뺫ؽţһֻץŰ֣ŶֵĽ࣬㣬ԺβҲһҡһҡģķǳͶ롣
ŮǵTӺǶȿȥܹŮҵߡŮŵ̿㣬̣ͦ޳쳣ԸС
Ȼ֣ŮȴǳǵоظŤͷۣŮ͸оˣһ˫Ŀ޺޵˺¡
ŮĿһӣظϽջߣװʹķ羰ȻŮԼϾ΢˽õ쵼˼ŮһɫǣԼ飬úгš
ͷ羰ͬʱ۾ע˳ڵȻŮͣôһߣүǣ߶еߣһ۾ֱһʶ
ǰվŽģ³ĳ˿ͱȽ϶࣬Ҳûǰôӵ
ֿʮӣģŮʼѣǰվ㳡³ĳ˿׼һ죬ʱһɧ㳡ǳģҲǽͨŦҪ³
ǲûоĿĵأȻ˳ģظ鳤кҲ׼³վһŮ˵ɫɲͣػ嶼ҪǳСģҲǳΡ
Ůһ˫Ⱦ󲿷ֶ¶棬ųĵѾŮΣһʲôᣬп˵塣
ת׼ŷŲȻоؼԼŮ֮λáɨ˲֮һۣһ׳꣬ɫ䣬Ůϡ
һĻһüͷɫǺܶ࣬ر죬Ůһһı¶ɫǴϳ³˼˵ĻᣬûմŮıˣӵĳڸСͳ˹ɫǵ
ȻŮزʶͼմŮıˣػǸоǳˬ벻ɫؽѵɫһ١
߻ûʲôһҽУԭŮȶˣŮһѧֱɫǵҪȻûôĶ
һ죬û뵽Ůһ̵õ壡غŤͷһǴ۽磬ŮȻϷƵģ֪Ūһλε
Ůһšסɫǵĸ첲һ߽ȵ죡ʵ㣡
ػһЦɫǵùȻһ¾ɧһ£ҪɫǴӣҲӦǼٹ˽
ȻɫǵƴطֲԼô򵥡


ٶʮ£
¾šסɫǵһֻ첲ɾظɫǴӣȻꡱһһ˿˹ķϡ
ڴͬʱɫǵһ־Ķ־ȻһСעעаغɫҺ壬ɫޣǳۡ
עĳ˿Ͷʱɧָָ۷׷סҲȻ׳겻ʲôĹɫǣǵġ̰ӷ
н˼ֵİӡзӳ̳˶ӵʱע޹ȺڡѡĿ꣬ضԣű¶ƯŮ
̰࣬Ƕʱҥ𡣲˶ڴԣʹõעװǺа̲ѪҺֻҪעˣͻȾ̲
ҥԽԽĻ̡̻ЩƯŮѹ޴ҲҴҫȵĳȹٵ˶ĵطȥˡ
ھ޴ѹ£ǾͶ˴ʼȫƻ̰Ҳǳƻƺ͸˾ͼ˶èèʼǱˮҲְܵ𣬷ǳͷۡ
صһۿʱ򣬻һЦŮ湻󵨵ġ̰в£ŮǶٴ̿ȹŮֱǶɧҲҪġ
סɷؿˣű¶ľҫԭڰն̰Ϲ
־ô΢΢ͷͷΪڳ˿͵УϸһΣĿɨ˺һۣ˵ллһһ󡣳ͷӣҪҵͨϣԸֳ֤֤߾ġ
Ҳû룬ˬ˵õģҷǳ뾯ϣһȥ֣һҪӷ֮Էس΢˽ãܹƻһӰӵİҲһջ
һشӦĺܸɴ࣬´˺ۣ죬ȴֹֻٴζԺл
óԽ򾯾ͨԼս㱨ϣ˵˾ʦ鷳ǰΰͤͣһ£Ҫӷ³
Ŀһɨأ˵λ鷳һ³¼ڹЧʺܸߣᵢܴ󹦷򡣡
صȻЦǷҲûʲô£ڽתתܹЭưҲоҡ
Ťͷ˵ϰ壬Ǹžһ³ȥ֤鳤ڹվˣһ³ͷ˵á
һͣóԿ״˿ϵӣֺԥءꡱһԼϡ
ɨһӷһƣȵ³ӷ׳ӱһ
ѴͽԼһ𣬺ؽסһ졣ҲһٽͷͽأǾһ﷢;С壬ܹѱһ
˾ѳͣȣ׼³ȴͽյЦͽЦնʱҶʶظо϶Ҫ
ŴͽЦһͣһ͵˺˳Ŧۣ¶˳źëţĵطһȦըҩըҩߡ׹һ٣Ѿ걸ͽңָڿϣʱ׼𱬡
ͽаɨһ۾ŮĹζϲһϳҾ͸оµĶ֪壬һ˽˵Եְ
ŮԹԵ³ڲҸߣߡȻĻָͷһһ군һ
ͽһշ·һ㣬Ҵҳһڣ˴ͽƷ
ǰͻƣʱʧɫվƶϣƯŮ˺ӷܹܿзĴ̼﷢̬бû뵽̬ȻǸͽ
Ͼܹרҵѵݵľ֮󣬾ʼԴͽսȵˣٳҷȰһ䣬ԹԵطֿҪԽԽ
ͽһףһа˵ŮңŮ˵ĻƯŮ˵ĻûһšԹԵظߣǧңȻĻһ군ôƯСôԸеģ񲻿ϧ죬ֻҪˬˣһͰˡ
ؾ뾯һͽȻŪըҩʱüͷ滹ʮ˿ͣͽһһһ벻ʮ˾͸ˣ
ɨһ۴ͽغɫ˵λѣǧ嶯㼦ëƤСӣͲʲô¡λ˾Ҳ䣬дˡһ°Ǳ㻨׷Ůûʲô˵ġʲô¶ǧ嶯
ָʹһɫٺЦŮҲ̫˰ɣһϴˣҿλ˧һ崿Բɷλһķ˿϶㰮ĽѾáλôŮЦģһ£ӵӡ󣬳ûҪ绰롢qqɶġ
Ůһ仰Ӵ򿪣ٰѵ绰λѣ˧ˡ˧´ʱ򣬾Ͳעˣһõ塣
ͽտʼըҩʱ򣬺ԭΪŻ˵ļٰϷŮһȻһһǾø߱ըҩŮжϣЩըҩ㹻ըɡ
ڹխĿռͽһ𣬺ؼʰһҲǰְţѴͽ¹ըҩʰҲ˼ɡ
Ȼ˵ϣ׼Ĵͽϻ߳㺹صʱ̣ؾȻôסȤĬסؿ˺һۡ
һѣʱᣬԼͽһ𣬾ǴΣհΣֻҪһ¹ȡһ
ͳԿף׼ӷ̬ȥһ˿͵ʡ
ͽȴûôúƣһ׼ӣЦŮǧ𶯣ͦãһ߿㣬һ߿ңŽԵ
ӵ޵ģĥ䣬һ죡ӷǻˣһ汳ģ׬ˣ
ģѳŹϣȫǰĻʲôطͣʲôطͣ
ͽɨһۺأ˵ѣǺˣллҿѡúºúӾǵ̴Ϊ˱Щ꾫ѣ˵ûķϣҷһ·³ˣ
鳤һͽ³õһ㣬æŲͽһӣغȵġǲǣСӵٶһһȫ군
ͽŭ鳤æͣסӣһָأɥ˵Һͺϰһģϰ³Ҫһ°ɡ
ͽһм˵ٸ҆£һģͿ³ǺˣǺ𣿡
źг棬鳤ͽѵ˸Ѫͷʱһһףȴҿһ
һ죬Լһȴ˺˿ɨһ۹ڵĳ˿ͣһŵսսλС͵͵ĨᡣһüͷҶڼ˿־֮Уһʧأ̼˴ͽ˵ͻᷢ磬սپһ
ϵͳѯŮ飬ܲܳɹͽϵңܷźţ޷ըҩ
Ů鿴һ۴ͽеңܿ͸˽ۣһжھ豸൱ߣҪ˵ôľڣڼ֮⣬ҲԵֿǿţ׼ȷźš
Ȼڸϵͳ˵ң豸СˣԷǳɵɷŮ֤ʯͷء
ӣϸŮ´ָԴͽеңʵʩţԲźš
װϵͳڴͽըҩٳֹʱ˾İһ򹫰ط⵽ͽٳֵźš
ӵľѸͨλϵͳ˹λãָѲֳ߳
ЧʺܸߣӲһ110Ѳ߳ͳڹ棬ʼԹҳϵĴͽкٴͽͶԸ
ͽһȻ˱ʱ߳ŭ˾ȵģߵţȫǰеľ˵ţͽһקžһңʼʻ̨ƶ׼ֱҪЮ˾
ڴͽϵըҩΪһ˿͵ȫֻ÷ֿڴͽǿ׳ק£ֻñظŴͽǰŲ
ŮѾͽеңؾû˺֮ǣڿʼôһô棡
洫ĺһ絽ͽǰɫ˵ѣʽ㣬Ϸ־ܣؿ԰ͶףдᴦһУһ˿ʣԾ·һ
صвͽݺݵɨ˺һۣҧʵ㵽ʲôˣвңѾӣһ·㾹Ȼ֪£ǲǳԱ˳ŵģ
عЦигأҷֹܵĹǽͨҵĵ̡żøңڹҫٳֳ˿ͣ˵Ҹòùܣ
ôһ˵ֱҧ˧ǲигҲۣزԴͽͲʹֹʽ
һʼʱ򣬿ԲȡǿӲʽͽģһǿӲʽЧͱʵİȫΪһסͽҪ󣬶ǽд̼רҵʿͿͽըҩԻʵʲô
һһĹǽֻҪָһȫ˿;ȫƷ
ͽȻŭˣʱףݺݵ˵ӷǻˣʱг汳ģ׬һ顣˵ţͽһҧ׼еңȫ˿졣
һͽҪЦһѸײڶ֮ƣŴͽ̫Ѩһȭһ죬ͽҲûһ׳Ѿֱӳ˹ذϡ
ִͽҪңʱ޽һƬ·ĩҪˣȻ˼룬˿Ǿط֣ըҩûըͽȥ
һ֣мЦһΪʲôɫԭǲݰһָͷȻûҵȭͷ졣ȭͷѾ̫ѨˣָͷûнӴң
ôһ˵Цˣλ˧羹ȻȭͷͽָͷȻô˵˧һƵУѳ˿ʹвнȹĹ͡
ֽһקͽըҩĵߣԷһһͽƷ˾æɲͣ¡
ں110Ѳֹ߳ͣʮǹʵľѸٳѹΧ
ɨһۣѾĿͷʱһЦǣû׿ϣгع


ٶʮ£ţг
ǹʵľǰΧ˹оƽʵѾûʲô飬ϰըҩĴͽشһȭȻѾѹȻͷۻֲ嶫ϱûκη
ٴеľһƣһλϹš첲ӰѾʧȥſĴͽסͽϵըҩ׹ܡң˾սƷҲ˴ͽ֤
ںһȭͽʱ򣬾ͽһ𣬴㲻֮£ţҲͽӴקǺǰһѣο϶Ҫڴͽϡ
ӲӰѾһƤճһӡǣеĵطѾ߳Ѫۣͽϵըҩһʱһ㺹
ⶫһǸ߱ƷˡղžĶǵľ棬λ˧ϳôȥһͽʧȥģҿܶҪŴͽͬھˡ
ͽըҩҲ˴ͽʣӴͽ̬ľٶаԣȻܹԼԵĴ
һסԼ˵룬ؿأм˵лл㡣ллңϵĳ˿͡ǹػ빦ġҽһ£ҽͯ漣ķ־Ȫ·ɳԱܸܹʶ㡣
صȻЦŮ㲻ÿҲԾȡһһըҩ˭Ҳܲˣ
ɨһ۾˵󣬼ȻץţȻԼְﻹϰҩְóе˵ͯ٣Ȱһ£̫ȣ˿ڴҪȾġŮǧҪ˰̡
˺ظ˿ڰֻǿϧС⣬ָԣλͺѷá
ԥһ£껹ǴӿڴͳԼ־ز˾ϡ
ź΢Ķʱһůһĸоȫ˵лл㡣ҽ
һ죬ЦǡҽɶҲ֪һ
ӣʵͽǳײУһ׼֮ͽϰըҩʱΣգôһҲ£ô侲㲻ҵͬаɣ
ű̬ͽרҵʿҲĻңλ˧羹ȻŲæӦԣܳûѴͽɱûɲɺصݡ
΢Цͯ٣ô֪Ҳ¡ֻǣ£ʲôã׻˵аѹӦͽʵǸ飬£򲻵ѣҲǲԸͬھġֻҪץס㣬ѰʱƷ
ͽһŮЭظɾƷ˱̬ôΣյ£ظڳ֣һܹԲ˵Ķ
ôһ˵㣬ǳλֻվƣܴҲ̾һԼ̾ѧ߲ݣߣʵսʱ򣬻ǽסĵĻҡ
ֺضԼһ̸ܶȻһЦѹ˵ǲݱܣϲ͸¶
̫ƽ˶ЬҲһ壬߽ӽһװˡɨһ۾䣬ȴھİ˵鹵¶İϣһССĺ롣
·۹һ㣬ظϽջԼߣһ˵ͯ٣ղûעѾͽҽܣҽкأθгͨҷֹܵҵ񡣡
·𿴼һһ˫Ŀ´һ飬˵ǸгǿЦɣ
Ǹгʲô𣬾ȻھһĴкԼ˼ꡣһ磬ȷ͸¶һعԱϢ䣬ڻܻˡ
־ԼݱʾɣصȻЦ٣רҵʿǰ鹹Լݣе㲻鷳ɣ
΢˽ã͵²ϲߡڳô飬طǳԼѾܣҲǳǡ
ǰߣԺ˵ŮѵǺгƭ𣿺гԭʡίһأֻ죬ǵϵͳû뵽һӣ˴ҡ
鳤ر¶Լݣһֱüͷ֤صְ鳤ӲίźгԼźг΢˽ãǷ¡
ģгȻڹ̰ӷڵ飬µӰ϶ԽԽ󣬺гϾҪΪ鳤Ѿ˺гͼûеõίǽӼ£Ϳʼ΢˽ãڹǰԼݣͷίǽа壡
һػŸ࣬æһҲһ˧ݡԭڣôţĹӸ磬һǱ׼ĺɣ
ݸһЦǸ˵г˼⡣
ذڰ֣Цû˸֤ԼȷƭɣһǺܲƭ
ĳ˿һͽɱвѾ˧羹Ȼǵĸгڶݵľ֮鲻Խع׷׶Ժرʾл
λƯŮóֻʼգ׼ȥҪλӢ۵ø˿ŮѾӵ⣬ͽʷţг
110Чʸߣھ޴ľѹ£ŵλЧҲǳ١ھסֳͬʱֽ̨ļǽӵ߱ϣҲϵ·ֳ֧ǹڣʼֳץģһš
Ṵ̊ǵĴ󰸣ýһֱٱһĻ⡣δƵİӣ˽֣һиӾʵ죡
ǵͽͽըҩٳֹг΢˽¶ͦͽһⶼܽھ򣬴ѵ
ھǵĻ£غòײŰѼǵΧ׷½أ˾ȥɳ¼ڹֳ֤
ɳʱ򣬾԰Ѻͳ⡣ʶؿһֲϵ־ӰóһſƬЦгҵľϵҵĵ绰qqšҸƬ֮ڣֱϵ
ֽӹͯ漵ݹĿƬרעؿһۣɳͳһӡƵģǳ񾯵绰qq롣
ѿƬŽְЦллͯ٣ֻҪͽһڵһʱ򾯲ͬ־Ѱ
˺һۣ˵гǰɣоϵΪ쵼ܵйϵɣܸһ𣿡
ôһ˵ʱһΪһˣŮеľٶгȻеĺ塣
ɨһ۾Цͯ٣ʵڲ⣬ҸոյΣûӡϵ飬Ƭͯһţºϵ
鳤վһߣͶԺг̿ˮһ쵼ðƬŮæİ˫ֵݸŮһš
üһǰƬ˹λ¸ûм־ͰƬӽĵ¶һصı顣


ٶʮ£ʲô
ϣƻ̰гܴͽţ˶̨ĻƽĿϸǲˡţгӣг΢˽ãһƵеӢ¼ֵĻ⡣
ڶ죬ƪԺصӢ¼ϸϸĵĶ߶ע⵽ˣʡǵýУʡĵֽ̨Ǹгص¼ȫ汨е˱߰к
еŵλֻǶԾܴͽϸڱᵽصʱȴɲ꣬ԱһҲûг֡
ʡýܻʡίظոմʡίһصĸλ뿪ʡίǻû뿪ĹԱȻףʡίһصλʡίƼģǴص¼͵ʡίǣĻôܹ
еýίܣĹԱغί֮϶֮ίѺгϢʱ䣬ܿǹٳһ顣
£Ȼʡίǹٴ󣬱ϾعٲֹܣίĹԱһίǵ˼ýĳ޸裿
ΪʡίʡڵأмŵλʡͲһʡýĹ⻷£еıֽ̨һֱڼз棬ûʲôӰǡȫʡһҶӰʡίرҪ౶еСᲢۡ
еý弯ڣ豨ʡֽӵ󣬸͵סصĴϡ
ίΰҲпֽϰߣձձÿؿݱֽ
ѵıֽ͵ΰİ칫ϣΰһҪһݱֽУձԺص¼汨мŶλθг
֮ΰͿʼشСЬ׼û뵽ļһͲһףûίǱ£ȻԼʼ΢˽Լֹܵҵ񡣸յģһﻹʺ˵ͷžôһӣ
ΰﰵǸ̬Ĳݰһըҩֱһң½ݣҲӳȥһõĶǵĥ䣬󱻺ظʰ
ʡýģظո뿪ʡί칫ͳǵΰȻԺغ޵Ͼʡίǻû뿪־ϵڶھƿصλŲϵòͷϡ
سӢΪигҲڸί˹⣬׬ӡ£ΰоԼٲ¶¶棬һӣеˡ
ΰϸһ˿ЦѾˣ͸һһ̨ףȥ㡣ֻҪԼһĶֵͲһ̹
Ѵ۵ıֽŵһߣΰ˹г绰ʮ㵽ίǰ칫ңίǻ㱨
õίǵİţ鲻ҵϵص꣬ίǵָʾúгָʱ䵽ί㱨
һϰ࣬ؾͽӵʡίǴĵ绰־ѾýԺصı־ڵ绰Цƣصϰ಻죬͸ߵϣǵĹԱһۺ졣
ذٵظʡίǽͣԼ֮󣬻ûпʼӴ幤ڰ칫ſļֲϰߣ뵽ֹܵҵϵͳȥתתû뵽ôãϹϰըҩĴͽԼֻڱֽϱľʿĹ¼ˣ
־صı£ԸôһСëֱ練ơںظϰĴӣֻ˵һá
ܹΪǵ־ҲоϷǳӡΪ־飬ʡί߹꣬µĹλһˣ˵ʡίǻʶӢš
־ߺأѾӵ鲿֪ͨҪӹʡίϵΡ־˼֮ǰ˵һҲظУ¾͵绰ϵԺĻǡ
ʡίҪߵϢڶٳѾܣֻû뵽ǻߵô졣Լո뿪ʡί칫ǾҪˣǰŵ¡һ꣬˵ʦѣ
ظյϰʱȻ뿪־ߣϾһҲûио̫ʧ䡣Ȼ־Ҫǧ֮ĳȥְڶǹһ𣬾Ͳôˣ
־ĿҲһǳҪϢŲĲûгɹζʡίǣ
ûȺѯʣ־͸¶һ㲻ܵܡϾҪεĶʡίǿһСʡʡίǣϵͳҲǹʡίǣϵκǰ;ǳá
ǿȻƽȴشСʡǾ־ڵľӪʡڹڵĵλӼͦʾ߲ǿӵӣᡣ
Ϊʡίǣ˵ǿ֣ҲϸоļֻǸоԼֻеһгʡίһأ˭ʡίǣƺԼĹϵ
־غҪĳеίǣչ϶Ҫξ֣ͬǨҲʾ־ǰ;һƬ
־ڣŲȻʡίǵϣû̫ľٶǵ־ĺڣŲϵϱѹȥֻܹԹԵϡ
ܹȡòĳɼ׹ȻʡίǣΪִߣʡȻҲһݹ͡־ͬʱΪƽϵ棬Ҳ˶ŲһݽöŲĽǿλӣСʡʡίǡȻǸСʡ΢ŲҲ˷⽮
һֶӶ룬Ϊ˱ֶȶչڿսʡί֮϶Ҫӱɲʡʡί֣ͬľͳ˲ѡն˵ԭϵø߲㲻֣ͬʡλӣʱ䡣
Ȼ־Ȼ뿪ʦڻͣҲֻڵ绰־ϧϧԼϺʱһȥǡ
־ͨ绰ϰƲŶʡίȨܹ˽
г棬ղŽӵίĵ绰Ѿźʱ䣬ί׼ڽʮ㣬ȡг㱨
Ļ㱨زмһ죬ΰʲôʲôʱʲôʱгƫһס
һ˼ɫ˵С֪ͨǵ飬˵ҹæʵڳ鲻ʱ䣬ʲôʱίǻ㱨֪ͨ


ٶʮ£Ҹͷ
ָʾһ£ʱһ㶡ȻողμӹڵǱ򻹲ϤҲое㲻Ծֿϼ̫гɡ
Ȼ쵼˼뺫ظոϹûдﵽܹ쵼ֹϵҲ˵ʲôֻôӦŸίǻػ
鲻ǱأΰȴϻأĻػֱе㲻ԼĶ䡣ίû㱨һոεĸгȻ˵ԼæǸίǽа
̬أ鲻ҵѺؾܾ㱨˼ʵΰ˻㱨Ļ㱨ΰɫ࣬һϰϣ
죬ΰֱ޷ܡظΣǱΰΰܾڳĴػعһǶ⣬ΰҪʮ
һõʡίίίǣְȨԴСгСЬûʲôϡ棬ͬҲǿһЦгȻǱ򣬾ܾίǱǶУίǷȻսΰȨһڴΰԿ
ΰŭϾǻʵ϶ûɱȨժصĹñͶժñǱ£ˣҪԸһгίҲҪץסصİѱܽӡ
ֶŵһ֧̣ΰʼĥôԸѱļһΰǶ꣬ûκһǰ̡гŽΰ֮£Ҳֻܿίǵɫ˵
һССĸгȻҴίǵҳôûһػءΰһ죬ͳϰߣܹ
ʡίίѾӴ֪ͨʡί־ϾҪˣʡίΡŲûڶ͵תϵܴ󡣶Ųĵ붫ϵø
ҵǣʡίǿ־ҲͬһӪĻϵһܵѹֱҪˣôʡίǵĹϵͳΰԵҪ
ֻȡʡίǵΣֹܷܶԸ־ϵȡ档ΰյһЦҾͲţһССĸгί³˾һʶһǵֶΣͲ֪үֻۡ
˰֧̣ΰûн飬ֱ绰һ롣绰һͨΰһ׵ĻҲûУ˵㵽Ұ칫һˣҪ˵
ʮӲίίгͳΰİ칫ίһԺ칫мżʮ׵ľ롣ܹʮ֮¥¥һϵжûͣ
ΰĸǹٳڣѾʲôܣҲܻԼίǵĹϵܹߵλϣȫΰ˵Ķ֧֡˵ͨ£гŽεѹסǻϾΰһá
־ʱβǡΰǾӪ̸꣬ڣ־ҲֻᡣսŽǵгΰĴѹ£޷򿪹棬ֻ˳ΰ˼·ߡ
ŲϵĶУ־Ѿȡ˾Եʤʡίί棬Ųϵֻʣֻʣ¶Ųġίΰ֯ͬϯλͬˣͷѾ㲻ϵм
ڵؼ棬ҲֻǻƿڶŲϵһݵءƽЭҪ־ҲûжԶŲϵϾɱ
һŲıƼˣ̳ƱҪһ֮УǸ߲ԲԸ⿴ģ˫ûκκô
ֻҪŲܹűϣ־Ҳһֻ۱һֻۣٲǵȨܹһݵء
ӵΰĵ绰Ͻͷļίﱨڹ꣬ΰĵϸָơΰʱԼԼѾ²⵽ԭ
ΰİ칫ңɨһΰίɫСʵǣҿɫãǲ˲ʹ£
ΰһƣԱߵɳϣְѡձ˹ȥޱ˵СӸյͳķϰ
ÿֽΰ˼ȻԼ²ȫһ¡ΰΪŲϵмᣬ־ϵΪи֮ĶԹ
ʡίһؾʡίǵľĸڶԸŲϵĶУıߣʱʱһߣöŲϵʤΰԸʡίǣصְֱ
ĵĵط±ֽЦǣСӲãټ־ںʡίǰ쵰æС־ϾҪֻҪ־һߣǻôʰôʰ
ôһ˵ΰ΢΢ͷһϵı飬޺޵˵СӺſ񰡣ȻҴΰ
ΰѸղŵһ˵ҲһһȷͣΰһĶֵȻϵͷнУ𲻹ҹ
һߵı飬ĵ˵һֱǲ֪ôҪǵĵϣǻҪţҲţǣһ˲ǻ˵ãǲϸɫ
ΰյһЦ˵й˼־֪ǵĵ̣ȴѺһﰲŹθгҵƶϣ־úĥ澳еĹ飡
ĥǾɣֻҪҵһĶֵأһٺõĸ֣ҲҪĥ
úСӹ㱨һﾹȻ˵ԼæǱ߲һӲͷ𣬾һУҵɣҪ֪ʲôйæ
θгͱ£һȥӲͷҵҪһжӲ
ǵǳһﶵţһﵱҾͲţǵϣеҸΰа
Ҫȫ֧СӵĹѳ桢ƶŪֶһҪӲôͲҽ̸˰ɣкСӵ汳Ҫ°󣬳á
ΰһ˵ӲͷˣȷһǳֵĻŴ
һǰΰԹ˧ʡۺҵűǵһϵŻߴ򶯣ǰǿ죬ʣͶ100ڸԪ˽һͼҾߡĳУԼܱߵǳǣܹǧ˿ڣչǰǳˡ
һ㣬Ŀأÿ˰վмʮԪҵλ
ôһĿ˺ôȻʮּңΪ˰ĿںҵŵҪӦúҵͶ˵һʽ
ΰû뵽ĿȴһĲ


ٶʮ£ӳ
гĿԺȾҪ⡣ۺҵ˾Ĺ滮гӪҾߡװ޽ģһ壬Ϊ󽨲ļɢأܱʡȫλ䡣
һֺ룬Ҫд֧šΰֱӲ£ʼء
չ滮гҪ뷢ӹģЧ棬ҪðǧĶأǨׯ漰񡣾һϵַйزŶԽũӲʩۺƭһǧĶأгһĿ˳
һг˵һǧĶֻǱˮнԶԶһĿ֮׼صʱ鷳
õأ÷͸ֶΣѱ͵ͣϽֵʹɲ̰Ųãĺ١ΪõԼӦõĲظȺϵض񻯣ĴϷãŷǳͷۡ
ʧȥ֮ãֻǸ񿪳ͷ֧Ʊڽгҵ֮󣬶¼áгҵңңڣҲʧȥϣ֯Աȥ£֯ʩҪֻԼأָɸء
ֵĻǼص⣬صϡȱԣǵķҲ賤ǰı׼أѾʵʣͲӦһµĺ֢Ҳũ͸ġ
ҲйزſǽغףֻҪгλؿǵסǵľҵǵ⣬ϾͿ뿪԰ڳ
ΪܹĿҵǩЭУسýǳŻݡպҵųǮأû޶ʽزۣûƺ⡣
Ϊ˾أ񿪿ͷ֧ƱԸֻҪóгȰǾҵֻҪг˳ɣǾʵת䣬ҵĹˣͻƵ籣
ȻǼûһ⣬ֻŷӰõ˵ǸͲһסйزڴפ˹飬ըգûԸǩͬ
ۺҵļҲбĹʴţһԼľ޶ʽͶǣгǰڹȴٳ޷ɣңңڣҵžͨԼڸ߲ĹϵӲͬʩѹ
֮£ΰаķ´۲ȡʲôʽҲһҪ֡ίǵǿ£ķóɱﵣʼǿֶΣڸ谭̽ȵĴһԷо
йزŻũķĸѹ£ǲӣѵάԼĺϷȨ档һѡϷãһԼھ򺾹ڴׯ豤ݣԿйزŵǿǿٲȻصʱսһۡ
˼ʮˣǨӿŴͻеׯ﹥ΣȻƵһЩķݣȴЧ΢ûܹҵŽһĶأʮظɲͶʯˡڴͬʱΪ⣬гȫҲʼԶ
̳϶һƬýҲθع⣬̨ġ̸ҲרŲɷá쵼ʡίʡҲǳעһҪַũȨ棬žҰǿǿʹֱĸɲƽũʵĹϵ
ھ޴ѹ֮£ֻ÷ģжķһλְϼλ֣ʾһҪġ
ۺҵǰѾͶʼʮԪȻԸˮƯҵвܰЭУҪ⳥һʧƭ̵о֮ڡΪԼΪ˽ʣΰһҪ׼ʱѸٳһݵؽ⡣
һΰúسȥнгסǰһܲ˵ΰһзǳһ˫
ֻҪؽ̯ӣ͵ӣɾسܹũѵг˳ɣίͷϣֲһг⡣أǳӣΰ
룬ֳɵ˵ǣгֹһֹܽͨԼĽԼǽ滮һ飬Ҹġ
ǸָһӣһһѲԼֹܵķΧҲûа취
ôһ˵ΰؿһָۣӾͲתתȦʣ轨ĴгǣһȫǹǽһĹҪǣٵλ
һﲻǷֹܽͨý裬ͨСǵĳй滮ڽĴг֮ҪǸط޽޽Ȼڵ£վҪгڰɣѵҪռأúشȥأͲĹ
ΰһѣæͷĶԣǵľýؼȻǣͱΪýשߡ޽Ҫռأ޽ϵ·ͨҲҪأһȥ˳
еߣΰôףôӱº֣Ӵıϸڣһһָ
һ磬صһγϯг칫ᡣгŽĴ£г鳤ѧϰ롢ʡίʡ·ļȻггг칫⡣
ǰⶼ뺫طֹܵĹ޹أǵһγϯĻ飬ֻΪԼڱʱپ֡
˰Сʱ֮ɤӣ֣µ˵ͬ־ǣڽһ⡣Ҷ֪ۺҵŽĴгĿʵصĿĿԤͶʳ500Ԫ
ôһ͵ĿͶ֮Դʮڵ˰գλڼԼСɿȺڣعɽĴгĿ޷УĴгٳ޷Ͷʹã̵ļʮڵͶûлرеͶʻ˼ӵӰ졣
ίίᾭоӴԽĴгĹȣ쵼˧һΪͻƿڣԵ棬ȫƽĴгĽ裬׳Ч
⣬гһĴгĿѾһֵɽֻҪûо޶ʽ֧֣ưʧصũ˭˧ձضͷ
гֹгֹܹй滮гҵΧѵԸԼ鷳
ɨһۺأһ˵ý裬ͨСίίоԵ·Ϊͻƿڣкͬ־νг쵼С鳤ͨͻơ
ͬ־ʡίḻǿǼţںͬ־Ĵ£ĴгĿһܹսͶ
гһú䵱ӳһɫΪӡ


ٶʮ£г칫
Ĺֹסһ졣нĴгĿͳԶʡί칫ӵȺڵľٱҲ֪һԼϰ࣬ҷֹܵĹϺĿ˸ӴţίίӲǣǿϹ϶ǵõίǵرա
ҲȻԼոմίǵίǿ϶ҪʾĴгĿһˮӣ˭մ˭ùɲǶ֮
ΰȻ׼ԼƣԼܲܣ϶Ҫ쭡һгίĹţء
һ˼زɫ˵гллίҵΡһʣȻǽͨУԵ棬ίʲôָ𣿴ﵽʲô̶Ȳ
ҷֹܵĹǽͨĽгĿǣ浽ĿˣҲԽ޴ңгֹܵĹǽ滮Ҳɣǲ̫ˣ
Ҫͱһסһ¡μӻгһû¶ʲôﶼƽί˽Թϰ˾ͽ˾ΰѳгӲͷأҪû
ΰһ죬ҶǸŭԡг鳤˵ʡίһصֶΣѪյСӣԲΰİڲ֣϶ҪкϷˣ
ؽһΰŵ˵гĴгĿޣίȻúгһšǾ仰ý轻ͨУճй滮Ҫ쵽г
г񣬾ǶԱСׯǧǨСׯׯԭַϣҪԼͣⶼǺгڵĹ
гĿѾһ̷࣬ǳջ𣬵ʩѹίҲǳ⡣гһҪһͷһڰСׯǨϣɲ
һЦ˵гȻոյϰ࣬ԽĴгĿҲšѾһ࣬ûȡʵԽչһСׯίܹʲôз
Ǿ޶ʽ֧֣ǰʧũŻߣûУҺĳҶһҲûͷۣ񡣡
ʱһ㶣һȻ鴫ݣֱҪѰڲթЦгܱǸûСͰѴгˣͲõźгˡ
߻ߣز棬ίǵгأӲһʽÿĶϵһԪϣгܹһأԼسԴǶ
ָ꣬ίûúгǩ״˼ַԼܶԣãίҪؽ겻񣬱ϾгѾˣίҲܹ⣬κθɲκδ
ΰѾãȲҪźأҪ´̵ָֻ꣬Ҫףʵлķչɲˣ
ѻ˵ϣҲ޷ѣˬذ˹Ǹ꣬϶ûġػûаΰҪʡίίܹʲôС
尲˽Ĵг쵼СԱԼճ̰šص쵼鳤鳤ͬ֡ķ赣θ鳤ķ̾֡ǹܡ̡ǽŵ쵼ܹгĿմߵģһɻ쵼С顣
İţ֮ԳǹܡΪλȫϣƱչսȡһСׯ
ɢظջص칫ңŸ鳤Ϳɥ˽غίǵḶ̌ͬ˽ίúع˧ĴгĿǱ׼ĴСЬͬΪӦг鳤ȻҲҪۏˮ
Ȼ֪ȴֲƣָͬؾһֹ֧̣صϻΪε˵гʡί꣬϶Ҳ˵ĴгĿǳӣһֵɽ󰡡гһҪˣ֣ȡʲôʽǾǳֺá
ͬ꣬ǳ˽ΰΪˡУǿխرƽʱĹУһǼҳ磬ϲһãòͬĸͬŸڲϣΰϾͻɫ
زΰ˱˽ԹΰԲŹءгȻûʲô£ΰָ£㻵ӣͱӣֺϷ
ΰİѳ£ίúع˧ĴгĿͬȻܹ󵽣ΰԲṩһҵĻᣬ϶è壡
صȻЦ鳤Ĵг⣬֪һ㡣ίָҹ˧ѡ𣿡
ôһ˵ͬͬصͷе£ίǾǵطϵϴһίĸгίǵͲһֻҪί빫˽𣬿һٸһССĸгԻֵ
ͬеɻˣȻίǵʲô£òͷ̣игʡίһأΰĵϣǿʤѾûʲô壬ֻܸԼ鷳
˼̣΢΢Ц鳤쵼ǵΣίȻѹǼϣǾҪίѽǣȡһɼ쵼Ǳǿˣ
ͬεصͷܵг˵ûȻίѹǣҾҪŬȥɡͬȻһ鳤ְΣϾΰʰǺأ鳤ΰûʲôϸĹϵҲȥٴӣкضţֻͬûʲôõĵġ
˶٣ɨһ֣ͬصһЦ˵鳤˵Ĵг˵شйزųͻǳСׯֱսڹϵûеʵȥ
ڳ˽ĴгĿĹ鳤Ҫʽչڰ칫쳵鳤ȵСׯȥʵؿһ£˽һһϣҲеķʸƶ
һгҪȥŸ鳤ʱһ㶡ǰ쵽ϵͳ΢˽ãҲ֪ôôãž˴ͽըҩٳֹҳǺг£ͬ˵Ҫѳְˣ
Ÿ鳤̽ʵгǡȥ΢˽ã
һֻͬе£Ц鳤ǿŹٳԱǰΪܵõʵֻ΢˽뵽ϰм䣬ܷ⡣鳤õģβˣ
˵߾ߣش鳤飬Ժһ⳵˳⳵һ˵ȥСׯ˾ȴͷҡɹġ


ٶʮ£صĴׯ
ؼ⳵˾Ȼأסһ졣гǷֹܽͨģϾ׼γ⳵ëⲻǹײ
ûȺؿڣ鳤˵˾ʦˣ⳵أСͶ㣡г򳵾ȻأֻҪ칫һ绰򵽳⳵˾û˾ĺùӳԡ
˾һӲӣε˵λʦҾءǲ˽ĳ⳵͵СׯҪȥҲԣһ³
һϣ΢ЦȻ˾ʦѴҲǿ㣬ܹɡ
ͳ˳ɢ˾һ֧˾ӹ̣˵ллղŵĲҲһɨɢ
س̣Ȼ˵˾ʦСׯйĵʲô˲ȥСׯ
˾Ťͷأһ£˵λֵܣ˵ĿҲˣȻ֪Сׯ
عһ֪ӣ˵СׯôˣҾ׼ȥһλѡǲǷ˴Ⱦôһ˵鳤һЦгݵĹһס
˾Цҡҡͷ˵ֵܣҿһǹһ˼׬ǮˣҲûôλϵСׯеĴȵ㰡ϵǹСׯִţǳ֡
СׯذǨׯԷǨ˾ԿڴׯںΧǽѾǨ˾˺üȫС
йزΪ˷ϢֹýļߵСׯȥɷã˺ܶվͲĳ⳵
Ϊ˷ߣйزŸ⳵˾´Ͻǳ⳵СׯͿ͡رǿֻҪý׼ǰСׯһҪʱ⳵˾棬ֹ˾ϱйزš
˾ӵ˺óһſƬ˵ǹ˾·ϣдżߵʮϸ𣬷ֹɻȥ˾ȷ涨֪鲻ģһط
ЩɳģȨƵСϰգǲΪ˱ⲻҪ鷳ֻҪһǰСׯģһ㶼
˾˵ĹȻСׯ⳵ͱվסˣűװ첲ϴšΰˣҪ麫ǵ֤صְ֤ţֻǲ顣
ɨһſǵΰԱɫʵǸʲôģʲôʸ֤
λΰԱϸڲһڣŪԼʲôʸ˵ֻ֤ǣôȥˣֻҪסˣһǹԹԵó֤ûһ˸Ҷ˵䡣
˵һλƽͷ꣬ź˹ǵɳһλվ쵼
һΰԱæ˵ﾯ˾ܾ顣ƽͷһм˵ҿʲôôţҲϹŵĹ
ƽͷ˺˵Ļǹô򡣿ƽͷ˳⳵ߣҲŤͷ鳤˵֤ǿ
һ£鳤ϾˣгԲСԼ֤һְΡ
鳤óԼĹ֤ǳصݸƽͷƽͷɨ鳤һַۣͬͷͷ棬ſĳ㣬ٲȻһ쵼ͷƽͷʱһѵ˴
ӹֵͬĹ֤ƽͷؿְһȻд鳤ƽͷȻ鳤ʲôĸɲӱǵľֳҪţư
ȻֶǷ֤С棬ƽͷֻһۣҲûл֤ͬʵԡ
֤ػ֣ͬƽͷЦ鳤ʵڲ˼ҲǷ¡鳤ܹǵѴ
ְͬѹ֤Żְ˵ͬ־ǿ𣿡ƽͷæһƣЦȻԣȻԣǳǸ쵼ıʱ䡣ƽͷе㿴ףôĹԱ⳵ʲôȥ
һƽͷҪУŤͷȻ˵鳤ҿλͬ־ĹҲ̫æֱ͹ȥǰļվܻкüȥ̫˷ʱˡ
ôһ˵ƽͷǳһڼʻϵ꣬䲻ʮ꣬Ȼܹ鳤ʩƽͷҲˣͲö룬Ĺٿ϶ȸ鳤Ҫ
ȸ鳤ҪĹԱǾǸгˣƽͷĥţЩԱٳȴģѵд׼СׯȡжЩԱһǵСׯֳ죬ġ
ûֿͬڣƽͷæЦлл쵼ΣСׯе⣬һ쵼Ǵ·򵼣ȷ쵼İȫ˵ţƽͷţӲ˳⳵λϡ
ǰһĻ⳵˾Ҳˣ򳵵겻ѰȻˣʲô˵ģ˾ıݻ󵨵ǰˣһٸš
ƽͷĴ·Ȼ鷳ǰ滹мվһƽͷڳϣ쵼΢˽ãһϹϾ뺫ʺãȻȥ˲֤ĳ
ǰһξ룬⳵·ͣס˲ߣǰѾû˵·խĹ·ѾڿһҺ滹м󹵣һһطȥв׵ľ룬ֽ·ȫƻ޷ͨ
úزǣΧСׯǾȻûһ׶ߵǽ滹ź죬Ѳߣ߲ʱָָ㣬·صʱĹս
ɨһ۸ƽͷ٣ʵﾯСׯô£ǲĵӰ


ʮ£
ƽͷѾ鳤˺صݣиεĸгҾλһƷͽǳΪʷţĸг
СׯǲĵӰƽͷæĵг쵼˵ĬĵӰڹȻԿزǨ
Ĺ滮СׯǽĴгġزǨһֱǩͬΪ˾õأķѲǨҵһҲǨ˾
ȥ굽ڣǨ˾˼δģж˶̨ͻеҹ͵ϮûгɹΪ˶ԿǨСׯĴԷ֯ڴׯΧڴׯΧΧǽ
Ϊ˷ֹǨ˾͵ϮСׯĴҹֵֻ࣬Ҫһֶ౨ȫ󡣡
ƽͷһָǰܵг˰ɣǸΧϣשͷ߿ȫУ滹ʯءǨ˾˼ǿǴͷѪǨ˾ֲܶ޷Сׯ˵Ǩˡ
ؿ˿ǰΧӣ̾һطĹԱΪԼũ档ΪάԼĺϷȨ棬ѾƵ·ȥˣ
СׯĴֻҪһ·ߣҲѡֹȻԿķʽҲеܲ죬ڵĲǨ˾źڵ֧£ǾǺڰͨԡǹӶԱңĺС졣һũֿܹסкڵĲǨ˾ֶһ࣬ίǳͷۣȴ޿κΣҪǿ֯ߣ
ϣؾıΪ˶Կǿ𣬲ڲǨ˾ڶˮϵ磬ߣݳΪµ£ȻԼĵߡ˲ϧԷ٣ϣܹõڵ֧֣ѺĹԱ֪
ؼƽͷܵĺϸ΢ЦﾯȽϤСׯôģ
쵼ƽͷſڿӣֻ÷ܵгǹؾĹΰԤСׯôӵҲֻϼİš
ƽͷӽĴгĿһأͿʼĹزǨеèָơСׯĴΪάԼȨ棬ѡķ̸С
ί쵼һǳǿӲûаһׯίѹ£ķΪ˿񣬾ɱԾ·˼λѺھ
˫̸Ժ󣬴СͻϣϵԽԽţֱչ˵ж״̬ķǽĴгľʵʩλΪ˲йزݽⳡУҵвǨ˾ͷ¶棬Ƕںڱϡ
ɳڸ·վֹ߽ȥɷһ棬һҪǶСׯбӸСׯʩѹСׯһµȴǾͷ
ķĲϣֿ֯ǨĹǸɷһֻҪЩˣĪеСׯ𽥲ʳֱӱΪֹ
һƽͷںţ֪ҲʲʲôȻûнӣѾԤеСׯѾǳΣ˫ôԿȥǵó²ɡũʼȺ壬ԿľԻЩũֵܡ
һ˼˵ﾯллǵ򵼣ĹҲҪԻȥˡȥ
һҪСׯ鳤鶼鳤æȰгСׯǳӡǹȻԿͳһ滮ûаѷɡ쵼һ嶯밡
鳤ôһ˵زмһЦйزֻǰ쵼ͼ£̰ͼǸũ񽲷
ڷ繤һʱ䣬ũǳ˽ũʵĳЩԱЩʵͨ
ֻҪΪũ룬Ϊǵ濼ǣũǾԲǸɲǵĹ͡ؾĹڷ紴һɫ߲˻أũѸ¸ʹһƶһԾΪʡ
ȻѾӷ뿪꣬ũʼûǴ¸·ǣũ߲гһ޴ʯרżغشҼഴҵḶ́ú
ɨһŸ鳤ɫ˵Сׯеһ壬ǵռΪигׯҽ̸ΪũǷ񣬴Ĵгũì⣿
˶٣ػһ¿˵鳤ǰĵ·ߣͺܲ㡣ҺС˽һŰɡ
ôһ˵鳤æֵгôУҪ嵱Ȼһͬ־רŶӦصĸ鳤Լں棬øгΣյشֻͬҪһӡ
ǰĵ·һߣÿһξ룬·ϡ￪һͼֹʩеͨ
ȵĺں˵ͬ裬ֻҪһԾͿԹȥȻǸϾᣬְǽŵҲȥֻ鳤Ѿƨɣʹקͨ߰˵
ҪӽõΧӵʱͻȻԱߵĺܳ߰˸ũҲС꣬ﶼŸֹľߺŰѺΧм䡣⼸ũǸһεĸڣǴӳ⳵һھע⵽ˡ
һũżһæ˺гǰ档һЦҪʲôͻгͲˣô˵ôһϾɼΣгܸˡ
ͷũǸӣһɲģˣ˵ǸʲôģǵƲ⣬ظɲܿǸ´ʲô֪ͨһġ
ǡŸ鳤߸һ죬ؾ͸˰֡Сׯ֮ǰ׼΢˽áǰԼȻܲǣֻũúõ̸һ̸ҵ;
Աһ΢ЦǸгأǽ⣬Ǵ쵼ҡ
гһԱţӾ´һʮ겻ˣǵ糤Ҳ񰡣˵Ǹ棬ǸгӸоࡣ
Ӱһզţģô˵ǸʡгᵽطʲôֱӸ˵Уûд쵼
ԴزǨһʼСׯĸɲͨԱ򳤡ǿʼ󡣵ͻ˲Ǩ˾ʼֱӸӲģս״̬
˵Ҳ滰Ǵڵȷû쵼֧ǡίԼȫڲĸɲڶھš쵼СׯģһصǾԲ֪


ʮһ£ңָ
Ӳźصĸгݣһȴϳ˺ءΪʹСׯĴǨйزѾȡϵˮʩˣСǻ뾡취ͻƾķֻõȥ磬ռֽ˽Ϣ
Ҫģ쵼Сׯսֻͨšqq죬СׯǽָСׯȻû˴쵼ȻܹŽһǿصֿǿ
ǾţϳؾţгſڴӶߣ֤ʵ˺صĸгݡ
һؾȻǸгȻŰɣ˵гôĸɲСׯʲô˭֪СׯԶĶӻ
صȻЦλѣСׯΪάԼĺϷȨ棬ȡĴʩȫ⣬ҲǳǵйũǵĹҪǿࡣ
ֻǣǹǷᣬǲͬ⣬úǲȡּ˴ʩСׯ˹µܲǳԶ֮ߡ
ιίУ׼ƽСׯ⡣ǴӱϣҪÿ˽ɡ
˵ĺеԥһ£˵гԲǲ塣Сׯʱڣׯһս
Ǩ˾ͻǵΧߣǾͺǴսֻҪСׯһˣҲҪսҪǵĺϷȨ档
ǼŹҲЩ̰ô۸ũ񣬸߲һܹ֪ǵʵΪ塣
гΪ˱֤Сׯܣǲκһ˽ǵĴׯҿ¼һˣʲô飬ҿ԰Ѵǽй˵ɡ
ôһ˵ػһЦЩũԼɼأԼйǵĴׯء˼򵥼仰زýҲĳׯڲ϶ҲǹֽǴ˵שͷ߿飡
ôǵķ뻹ֻҪׯǧŽһ־ǿ쵼ˣǨ˾治öԸ
΢΢һЦ˵Сӣ־ڴӵʱй˶СձԲռǴй
Ȼй涨ҾͲǵĴׯˡɣ鷳ǵĴ쵼Ǵгǿϲ̸һ̸ʲôҪж࣬
˰ֵгû˵ٻǴû쵼쵼ؽ˾ϷõĴҲؽ˾СׯһΪԷģûκ֯
˵صȻйũӹ˼ĺľǲΪȡǹͷ񣬳ͷĴãǴƳǣֻҪ쵼ˣйũս޵еġ
Сׯܹһһ쵼ˡйزҲ϶ڼ쵼ˣֻҪܹѺڳͻɢɳơȻҲһ뷽跨ڻǵͷˡ
Ҳûټ֣ԼЩ򽻵˵컨׹ҲԼѴ쵼˱¶
˵ţóֻһ룬˵˼䡣ǵ˲һᣬΧʹֹ֮ͭ˲ӣΧӴӿһȺŮŮ١˾ǣﶼ׼ܵиֹľеĸŮﻹŰש
˵һгߴߴѺظΧм䡣ȻԿʱڣһЩŮʹ̰٣˵Ŵ̶Ļ
ҲƽЩվһϣǽ͹ҵķߣôǰԼҪ˵鳤ֳ¼
ȻһߣʵҪһҲ֣϶ڹҵĲ׼֮ڡڸģزĽ̰ۡ
ע⵽СׯЩͨ񶮵÷ǳ࣬Թҵط߶˽⣬Ȼиָ㡣
ӿЩ񣬴Լжٶˡرעһ£뿴ǲСׯʵ쵼ˡƲ⣬гһСׯصＴ㲻ͷ¶棬Ҳ˵С
ȻϸһᣬеʧûдзرЩȻͨĴ񣬲߱쵼˵Ļʡ
ںظǶԻʱǸղ֪ͨ꣬ȴ㵽һշǳרעҲʱ̧ͷأȻעؽݣ漴ͨŰݷȥ
ɨһǸ̬꣬ϾһԤУĴͷϵڴȺ¼ϣõĽݾҵǵ֯ߣܽгֹͨ°빦Ч
һǣϵͳŮ´﹤ָŮǸĶԼܶŵֻ롣
ӵصָŮͶ빤״̶̵̬ļ֮󣬾͸طϢǸ귢ͶŵݣȻ뺫жϵķֺ⴫͸гСׯϢԼصĽҪ㡣
ӶԷĶϣؿָԵݡСׯǸע⾯裬ս׼һгʵؿ죬һܿҪдģжһҪǨ˾͵Ϯ
õŮĵ绰룬ֻλܡúؾǣֻĿǰСׯλ档ôСׯ쵼Ϊ˶йزŵѲʵңָӡ
ǽһСʱûд࣬Ӵʵϡؽ쵽Сׯʵؿһ£һһϣĿѾﵽٵȥҲûʲô塣
뿪Сׯûڴģ֪ͨ˾ӡǵһγԼר
ذֻλϵͳλãʼѰǲֻľ巽λ׼Сׯͷ˼棬̸һ½
ȻΰĻϲ⣬ôһӲͷأػҵһƵĽ;һΰļƻգһºгֶΡҪģҲ뿴ЩǼԿȥ˭ûкô
պصָ㣬˾ûаѰµϽγֱӿ涵鳤鲻֪гʲô˼ǹ˶꣬ʲô羰͵ġȻ쵼ˣλҲ˵ʲôֻڳϱĿ
ת˰Сʱǲֻľ巽λλ귢֮󣬺ֻʹڹػ״ֻ̬ڹػ״ֻ̬֪룬Ҳ޷ȷֻλڸϵͳ˵Ͳ⡣
ֻλԺ󣬺ؽ£˾鳤ȻԼȥһλңָӵ


ʮ£ǹ
ϵͳķǰоطе졣̧ͷ˿ԭķȪɳǰ죬ڹƷͽ֮󣬺ž֤
Сׯͷ˾Ȼɳؽסüͷе찡ɳ˴ˣǴ˶ɳ
ɳһԵĲţ컧ڵġĽϡؽɳ칫¥ʱҲû˳̲顣
նλϵͳλãҵ˶¥һ칫ҡ칫ſڹһƣдŶ顣ٴȷһ£ٵǲֻȷ
һ£̧˷š˼ӣŴ򿪡ŵˣؽסһ㶣Ȼλͯͯ١
ûдװһƷȻʵʵǿ͸¶Ըġ
ͯ漷ŵǺأϲ˵гôҵġﲻҵϵôȴ绰
һ죬ܵ£ôﾭ㡭һڣϸо⻰˵ĺûˮƽԼһˣ˼Ҿ׷ǹʵģƾʲô˼Ұ
ôһ˵ϲظһΣӣһ򣬲˵гɡ
һߣһ߹۲졣һ칫ңһŰ칫һ̨ԣһļһɳû衣
칫ͯ⣬ûˡעһ¶λϵͳǲֻǸ칫
Ѻɳ£ͯ漿ʼݲ衣ӹݹ裬زɫʵͯ٣İ칫ң
ͯȻһЦ˵ǵġ뺫гİ칫һȣǲԵ̫ˣ
صȻЦ칫ǸĵطԽԽáõ˾Ŀ϶Ҳ˵ףǲֻˡ
ͯԼİ칫ĵطȻ糺죬ȴֲ֪˵ʲôͯ漵ıܷϢ˵λεĸгȥСׯСׯĴǽһߣϣܹƽСׯ⡣
żҾСׯڸĸţͯȹġСׯȨ⵽ַߡΪһͨĹԱҲ޿κΣҲϷӣйزддӦϡ
СׯĴɲ⵽Ⱥ֮СׯۿžҪΪһɢɳơһǣңָСׯǸɣͲǨ˾סҲ˾ģ˲Ҫ
ϲϷϷسǵļָСׯĴںկǽСׯһݡָСׯʮ̨ʯˣڵһǨ˾սУʯһ̨ھ
ͯΪ죬ʶǳСڱܴʩĺã˼õͯ飬СׯĴֻ֪ڰָǣȴ֪˾ͯ漡
͵͵˺һۣ˧縱гոȥСׯͻȻɳԼѵʲô˿
ͷһԷ񶨣زСׯһ⣬ӶûнȥֲǻɣôᷢԼСׯйϸôһ룬ֻôӱķԭˣסе㴺鵴
豭һڣɨ˾һۣŮɫе㲻ȻôСׯĵ쵼ˣôӴ⣬Ʒѿˣһ˼;ɽ𻢣ʩչһСֶΡ
Ů´һָӵصŮִУһ粨
뺫˵ʲôǰξ棬Ӱ칫ڴֻʱһԼֻô˴绰
ⲿֻΪϵСׯרõģΪ˱СׯϵҲʹöŹܣûͨСׯĻҲ֪ͯ漵ĴҶԼͯ漴绰
е㷢㶣صȻЦͯ٣ĵ绰ˡ
㣬ʱֻϣһɧŵ绰һϾͣȻʧǿسšźص棬Ȼ˼õ绰ôȥֻ롣ɨһֻĻһİĺ룬ǳ;ϰ˾ܾ漴ְֻˡ
־ܾ绰һ죬ϸŮŴڶָԾ
߻ûйϳ룬ֻȻˣٴֻ壬ʱüһһֻ죬Լпǹػǧȷոչϣôе绰ܹⲿֻƻлôɡ
ٴ룬ֻϴǸ롣ԥһ£ֻ˽ֻﴫһŮͯ٣ǹҰȫ֡ǵܵ飬ڴԼݲĹǵĹԱǰϣ;֪ǵĹǻΪ㱣ܡ
ӵ绰ʱʧɫԼǰĸгȻǹҰȫֵˣҲǹϵͳľӢֵ֪ĽҲ֪мˢӡʵǳϡƽЩɫʶΪڲ˽ǵĹƾոȥġ
Ȼû뵽־Ȼ˵ֶΣڱֻػ״̬ܹȥһ֪
̧ͷأ˵гǹˣΪ˹ҪչһЩԱΪṩӦ鱨һ˵ЩԱйǰƻģֻǸлЩǱڵķӽӴ
ͯҲϵͳΪһĲţǵԱɱȹȫϵͳӣ˵漰ֻ̾ǣһõĸгҲ˹ˣЩˣ
صȻһЦһ޹˵ͯ٣ǧᣬҾĹԱô˹ˣ
ֻǣҲеΡСׯʱҽӵһİĵ绰Գǹֵģ˵ҵȪ·ɳ˷ǳСׯܹЭƽСׯ⡣
û뵽˾Ȼͯ١ͯǰٱ侯һշϹʱŮһֳ˹ֹעĶ󡣡
ôһ˵ͯ漿ûΪڱ£ʶԼˣָеԻ󲻽⣬Լ쵼СׯĴԿǿôͽ˹ķأ㱻˶ϣҲӦǾ£ⲻǹĹΧ
һԼͯ˵гȻйͨ籨šҾ˲£ʵ˵˰ɣ쵼СׯĴǨ˾Կ
ҲйزһֱҵСׯ쵼ˣӶȺףﵽǲɸĿġ
гˣĻᡣҽֿԵõίǵıˣ
ɨһ۾ɫ˵ͯ٣о𣿡


ʮ£Ҳ
ͯ漾ؿأҡҡͷ˵г㲻ˡ׼ô죿ұ𣿡
Ȼ뺫ֻһ֮Եܶ鲻ҪɣƾֱͿԶ϶гԼȥ
Ϊ죬Ȼйز뷽跨СׯͷϤڰָСׯԿǨ˾ĴȲ˵Ʒͱٴˣ
һЦ˵ͯ٣ǿ϶ģܲĿġҲӦ֪СׯѾչһصĵزڹʵ£ôȥ˭ûкôƽСׯ⣬Ѿüޡͯ٣ϣϣСׯĴһԴϲĽ֡
ͨСׯʵؿ죬ػȻʣСׯһҩͰΰĻǵԼ洦¼϶鷳ûĿŵر
ΪһûжٻȨĸгػ޷ֱӶԿΰƾ身Ŀǰı£ΰƣԼӦò̫ѡ
ôһ˵Ҳ΢΢ͷСׯĴǰѴбɱݶԿǨ˾Ȼֹܴ̼ͣӪˮƽ½ҪܺڰţԲǳ֮ߡ
룬ֿ˵гֻǣйزΪ˽ĴгĿأֲϿǴ棬ʲôð취أ
ֳʵؿ죬ѯŮ飬طؼĽڵ㡣һ㣬ĴгǴģڸ쵼ôϲൽǲˣûнгС
нһҾߡĴгмԼӪ˼·ûдʹǲʵʵ룬׼һܹʸȫʡܱʡеĳг
ÿжԼȽϳļҾߡгҵص㣬ͻԶܵѡҾ߽ġ
ǵггĿ㣬ǧĶȫáйزǿðǧĶأûͨԡ
ΪսƾĽĴгزǨʱ򣬸ûгֿǴ棬ټϹү磬ʽֱΪƾеȨѹһУʹĶ
һҪԭ򣬳ۺҵϡҵȻʱţڶרҵǱϾҲͨˣ֪ȾĻɣڹھ˽Ĵгȴһİܱʡ
ڵһĿ깤֮󣬺ҵžͷǵʧͶôһĴгͳԲг󲿷ҪյһڵĹģûйģЧ棬ջͶʿ˵ңңڡ
ûҩģΪĿǰУҵѾͶ˾޶Ϊ˾ʧҵžһϸµгУëϣһ͵İϷ
ҵǩͶʺͬʱǳץס˵طʵļķǳ̣˰ϸŻݣطϵڰѴذװ͸ʹá
ųлĽ̼٣ԽԽϡȱֵҲҪպҵʱǩĺͬǸһزܹõǧĶأⱾһ޴Ǳڱء
ҵžгУֳĴгĿȻУͨŦϽһģȴǺǰ;ĿʲôͶʣֻҪתĹ˾ǲԴ
һҵŶ԰г֮ڵĴԱлߣڲıԭͶʺͬĻϣıͶݣѴ󲿷ص;ɽгġ
ʱǽǮΪհĽͶʹãҵӲʩͨ;ʩѹǲֶΣհشũɺҵǮĹߡ
˽⵽ҵŵͼ֮ΪԼ棬Ҳֻһֻ۱һֻۣʼòǨ˾ȫƽزǨ
ذԼյͯһ˵ʶгоȻô
ưǾӢڴôϣԵúҵˡɻʵг׼ȡʲôʽСׯأ
룬Цͯ٣Сׯ飬Ȼеǻڲ²𣬱飬ҵظһׯΪȫĽ㣬쵼ǵע⡣
ί˧Сׯ飬һԤУǿ϶һģжͯٸСׯעⲻҪ֪ͨСׯĴǼǿ裬ǿشʩȥһҪסءֻҪǿвӲͷҵ˾ļƻʵ֣Ǿͻʧȥġ
ɨһ۾ؼͯĺרעЦͯ٣ھУûѧϰôسǰɣʯļǴѧģ
˼ЦгЦˡϲϷЩǴϷѧġʮ̨ʯǱź«ưԸǨ˾ԣҪسǵĻ˼Ҹˣ
һҲϲϷһ죬סһλŮŮعžһϷԣαץ׳ͨϷŮعȥӢѾ
˼˵ͯ٣͵ſϷɡСׯƵЩʩò˶೤ʱ䣬ͿԷӴáǨ˾ȥǿʱܹȥֳָӣԱϷ̼ˡ
еź˵ҵȥѵѵǨ˾ǰСӡһڶӣӶһƦå֪۸ϰա
ôһ˵ػһЦ뱾гͬ˰޵ľЩӲר۸ʵ˵С죬ԸǾԲ
ɨһ۾칫ϵĵԣЦͯ٣ǶʡίǣϾҪˡ׻˵¹ѻʡίǲῴСׯңΪһȫĽ㡣
ͯٿԸʡίǷʼСׯʵǷӦһ¡ֻҪܵõʡίǵĹעǾͿ°빦
־ͨʡίǿܿͻΡպصʡίһصľ飬ʡί֮һ켸˳Ĵ£ѸԼţڹԱԲˬֶΡ
־εʱҲ⡣ǵѾ˶ŲļĸݵأһƼˣеòʧٳûж֡ǿ˶ξͻһΣ˵׼ͻǿ
ؾȻøʡίǷʼסҡҡͷݸЦгڿЦɣгʡίһسһǳʡίǵ䣬ǾԱܵģһС죬ô֪
һЦ˵ͯ٣㲻õҶٻһڿͼҪõʡίǵ䣬Ƕ⡣
ؿԼһ˵ͯ٣飬ҲһҪܰ


ʮ£ɱ
صСׯֳ죬ггҲûšίΰ񣬱̵ʱڳһ壬źȥȦѾöھצȥʵʩ
ȪǾֲĻҪԴپ޼ָÿĻѸߴ򡣾ֲԻԱǳϸ񣬹ԱҪϣҪۣҪֲϻԱƼУӵȪǾֲԱݣǵλݵ
ھֲһĶ๦ڣڵ̸šӴзһ̵ӣǷǨ˾ϰϷһλװģһڸǻͨˣۺҵĿܾ١
֪ͨһгĴݹ١
ͳµĴ̺УóһֻŰѩѣ׼ŵо̵ϰߣ̺쵽ⷢǰЦϰ壬ڵĹŰ͹ѩѣһ֧
ϷûѩѣСʱţԺΪƷλʼ״򲻶л˵쵼ӣҲմ
ȻûгѩѣϷҲ֪Ű͹ѩǺöŰ͵ǸţƴӾѩѲڡϷ￴˿̺еѩѣ˵Լûг̫ˡ
Ϸ̺һ֧ѩѣװģؿ˼ۣͷȷڵĹŰͻǰҲѩѣٻܿһŵ
ŻճһڣⷢҲֲסǺٱĵһƲ죬һ죬ǰװʲôһ֪СӴûнӴѩѣ˵ˣ
Ϸֹס˿ԣ˵ϰ壬СׯǱߣҪӰѾˣܹ˾ѾָʾֻҪǲǨ˾ܹһأÿĶǧԪķá
ǧԪϷﰵһ£йزŵع滮ǧĶҪһǧ档Ϸ￴ˣũϴѪе㼱ɴ
ϷƤЦⲻЦ˵ϰ壬ǮĸԸ׬ֻǣǮðСׯھӲԣҲͷ۰
˵ţͽ˻ƽʱΪʾԼĳгݣҪٵСʱⷢһô֪һҪ飬еס
ⷢæӭһЦгֺѡٻһ۴ϰֻ֣ǷǷƨɣϼһЦݡ
˼˼ֶ̡ҵѾͶ˼Ԫʱקһװӡ
ٷ˼䣬ʼ⡣һڿȣɨһϷ˵ϰ壬ϰ׷ҪأҲǳزǨȣԽĴгĿزǨٶȺܲҵӺѹ
ѲǨ񽻸Ƿ﹫˾㵱ظʾлûǷ﹫˾вĹͷţĶӻֻҪǷǨ˾֤ŷӡôʱȥˣһСׯҲû
Ƿ﹫˾ȣʣµļǧĶأׯʲôʱϰ壬׻˵ûн겻Ƿ﹫˾оԼûɴ˵׻ˣ
һ棬Ϸͱѵ˸ͷϰ棬Ϸоǳûӣɫ࣬ͷϵĵһһһġ
еϣϷҲŵڼλֵܵеģ˳ơġĺɱ˲գۣϱżһ㳡ϣһ˸ԡġ˵类Ĵ
ڵǺڵûڵİΪǳ䵱ɡԶɲϷͨίΰӶ޿֣Ǩ˾Ѹͣ¢вḲ̌˾޶Ƹ
֪ɳǸ췿زǱɳǲǨȴһǳֵĻںܶ෽棬йزŶͷ¶档ڲˣǨ˾Ӧ˶ѾɳǲǨĻǨ˾ȥ鷳
ЩźڵĲǨ˾йزŵĬ£ΪΪ伫ͨϰ֪ԼȨַܵûǶԿֻῴԭԼĲƸǹϷ֡
еĲǨгϣǨ˾ģҲ˾ϰרְ֣ʱСֻͨҪһǷ﹫˾нӵḶ́û˸ҳ䵱ӻԼȨ档
ȻСׯǨĿϣ﹫˾ȴ˸ͷ澡ʧ
ǧŽһһλ쵼£ڴھ˴ΧŴׯһ׶ߵΧӣӱһݡ
Ǩ˾ϾǻɫҵΪ˲˵ע⣬ֵĺϷϷͻȻϮбǨ
﹫˾ϼβȡģжСׯȫΧǽשͷ߿һӣ͵׼ѻǴĶӡܹĳ¼Ծʡ
ѵ⣬ġȻ޲ͱһӣΪɡΪڷ絲꣬ȴκ¶
ʺһŮġЦгֵܰ²гΪѡ
ûһλڿɫˣ绪ǡһ椹гйк
һŮʱһ˿⣬гĴ󰮰һ˵ģ㣬ʱ䲻˰СׯѾŪ÷зʹȫֶΣŶסý졣ûв͸ǿ鲻Զôȥսپ
ʡίϾҪΣƻôߣںжϡǵָʾǱʡίǵﶫ֮ǰϧۣСׯӡֻҪ˸ˣʡίҲֻóϼȶʵ
ôһ˵ġǰһϲ˵г˾ģ׼һˣ
ͷϷһۣ˵ģ˵˵뷨ôǸСׯ
ϷһüͷΪѵ˵гǸСׯͷۡһиָ㣬ׯһݣҰﲼ壬ǩӡϴжʱҵ־͵˽ȥѪ
гȻһٶ֣Ͼֻиֹܿмǹֲ֧ùȻʹáСׯص÷겻͸ǵֺѿ
гܹһľӣ侯ҲУǴͷֻҪǵΧӣҴŵһӵ룬֤ȫߡ
һϷﾹȻ붯þӣǿЦãָϷı˵ģΪҼҵģǿ𣿡
˶٣յһЦ˵ģˣԷЧӵսɱ䣡


ʮ£ǹ
ġ˵ѧϰӵսɱ䣬Ȼе㲻ɻ˵гôЧӣǹڣ̹˳̹ˣСׯǸΧ͸̤ƽˡֻпֹܰ
мҡҡͷЩ˵Ѿ㵽̶Ȼϣ
ɨһۡġ˵ģҲСׯиָ㣬ֻйزʼûҵˡ
ԸĶ֣ͱ붯ӣһζɡſֹȥ˼ҵΧӣשͷ߿ӣǸ͵òˡ
Ǩ˾ȷû̹ˣǿԼ찡Ǩ˾ٰɣ溸Ϻְ壬ͳ̹ˣǵשͷ߿ܰô
ЩʯҲ𲻵κáúöԽܶõĶԸĳ
гɹʻңⷽľ顣
һָ㣬ġȻʣǵٵĹӶ࣡Ǩ˾мʮ̨ĴʽϴνСׯʱͼΧӸƻСׯʯ˼ʻңʻԱͷѪֻǱء
ġڣôû뵽ֽţ̹أ˼ʮ̹ˣһΧиƨãֻҪٻСׯ֤Ǽɹ
˼·һ򿪣ġͻȻ뵽³һҿй۹⹫˾ֱɻԼҲ԰ѷɻʱĳɾֱӾпվˣ
ôһ룬ġʼôСׯֻשͷ߿飬ʱҪԳɻСׯϿתȦͿշСȻûըӣשͷ߿ҲСׯܵģôô棬ֱһʱս
ġûаԼ˼˵ҪһͻȻϮҲʶʶԼֶΡ
ҵ˶ԸСׯľѷġüЦ˵гز¶ӽ̸ֵܣСׯ̤ƽˡ
һм˵ģ̫ˣûзеı⡣СׯʲôһΧӻŵСׯôһСӣֱ練ƣ
ǰΪʲôǲǨ˾ɣؼǳ˭ǲǨ˾ְ»ж϶ҪСׯɼǲɱġ
⣬˭һǣƳ쵼ףǲܵ顣
ڵȵһʱڻˣѾҵǿԷִˣͱ˶¨Ӷν
룬òΰֶζѾʽ·ļڱֽ̨Ϸ棬игسνĴг쵼С鳤˧СׯءǨˡ
۵ͬʱÿ˾֣СׯͻȻϮǨ˾ʹð»ֶǿڳͻбȻ¹ʡϼ׷εʱ򣬺Ϊ쵼С鳤Ȼ̣ȥгְģ
ڲǨ˾üСףͿ´󼪡ȥ˺صְܰزǨһɣֱһ˫֮
ġܺʵгĸùǣ򣿡
һ£˵Ǹεһһкأԭʡίһءһﲻ֪ߵغ񣬵ҲίǷȻҪɫ
֣ġǰ챨ֽϸոձǸһﰡһţư
ΪڵġҲһЩڲţڵʵʷ˾һǶʱڣĺڵͷӶĶ㣬صĲأһС˺صķۣ
϶صͷ˵һ˵ЩСֶΣҪǽ˵㡣һȥ㹻һѼȥˣ
˶٣ص˵ģȥ֮󣬸ĵǴ˵гոΣΪţСׯгûаڲƽĳӣõǷſȥɣкгš
ҲͼˣѧѧҲԣǵϷ͸¶һڲϢг˧ĴгĿ׼öӻԽá
ġǿöһԶСׯִɣɴ˵г׼ʲôʱ֣
ҧҧݺݵ˵ʡίϾҪΣǰͷȥԺϿʼ׼װ豸׼ʱ䣬賿һ㣬ʼСׯͻϮ׼ͻеȡ쵶ն飬һ֮ڰСׯƳƽأ
ġһ£϶˵гİɣ֤񡣡աġĹƣСׯǼͨ񷿣ֻҪͻΧӣʮ̨ͻе˴ӣҪƽЩ񷿣ֱǴݿ࣬һ¸㶨
Ťͷɨһ٣ġٺЦϰ壬ղѾ˵ˣֻҪǲǨ˾СׯǺҵÿĶǧԪķáϰ壬һ׷һҪð
ٶʱһüͷСôԤȴкҵžͿʡǧķáĴ֧֣Ǩ˾û˹ǣð»ֶνһСׯ練ƣ
ΪһʴŹ˾ĴѾ˵ȥˣȻջءǨ˾Сׯ滹ĸׯҪǨֻҪܹհؽҵţóǮǷǳ㡣
ٹȵ˵ϰ壬ģǺҵżҴҵֻҪܹһ񣬾ԲһǮ
ٵı֤ġоˬڰ׼ǧ͵ȥġҴ뿪Ȫǻ
ʱ֮ڣǨ˾Ҫʮ̹ˣټСǳȡ
ġӵпվսֱɻҲҪ۹⹫˾ȥ̸õֶΣ۹⹫˾Ҳͬսʹá
ǹڣġеĿϲʼԼָ½׳۳


ʮ£
г칫İţһʱЭһϰ࣬ټйܾ֡֡ǽ̡֡ͨũҵֵؾְķֹͷͷǣǰĴгĿֳ칫
гĿķķʲǾִвšɳһλӣزŵԱͳһж
ǰһ׶εжУ˴ŵĳͻýع֮ΪƽϢֻ̬ýķǽĸְ
ѵ٣ҪķӴȣһҪ콫ķϴӦĺܸɴ࣬ȴǳ
һķֻðصĹһа˲Ǩ˾ûȥͷķйزڹǩͬ
Ǩ˾ӵ֮󣬸ûаѴǷڵĳвǨǻ˴ľ飬ܶ첻ĹֻҪǳ棬ֵ֤ġ쵼µĲǨ˾СׯΧǰ˱񡣼δģжҹ͵Ϯ۽޹
˷ĲǨ˾Ҳ޲ߣİ̬һ񻯣ֻʱȷһţȴʱ
ķӵ֪ͨθгͬ־νгĿ쵼С鳤ͳһЭŵĹķȫЭȡ̵ʱԲؽгõ⣬ͶʷʵֹӮ
ҶֻҪ̲׷زﲻưʧشʵ˫ӮһջȻһλг˧ķĵӾͼ࣬˸žˣλгʲôֶΡ
Ŀ蹲漰ׯذǨìܼׯһСׯǿƶԿãҲ׷׷Чֻȱͳһ쵼վβɹģҲûκ
ĶķԺ󣬼ʮƺƵֱ蹤ءķǽŵƤ϶װŲȣزǨΧ֮󣬼ͬʱ򿪣ϵزķʡزǨͨ档һʱ֮䣬Ŷɹ·˷׷ͣ¿֡
ڴƻ˵·޷ׯԱֻлео˲ͽǰׯ
Ϊ߹ЧʣذѶ·Сׯǹеص㣬ȻкԴӣȥ
Сׯɳڱ͹۲쵽йزŵжΪǨˣѾϢشһ󼱴ٵͭȫ׷׵Χӣ͸λ׼ӭӲǨӵĽ
ķĹԱǶ֪СׯҰ˴壬żǩӣȥͻѪСׯΧ֮û֪˴·ԱǶһǰ벽³Ʒ
ɨ˴һۣȻЦͬ־ǣǲСׯôǲ£쵼ȻҪʿ䡣ǶҵǰҴ·
뾯ʱ򣬺Ѿ˽⵽ھָ£СׯڻƴׯΧհԻĲ֣˼ǧ壬γһԹһķߡûСׯ˵Ĵ죬˸޷ͨһߡ
ָʾͼлİԸ֣ڸϵͳǰֱ׶԰СˮƽͨŮ򵼣õָʾͼ
һгҪǰ·ǰס˺أе˵гǧҪðաֲǿģǸøһ£·
ǰȻһˣڴĴ²ŵΧ档гԴ·⣬ͬвжΡ
ļЦСǰ첻ѾһͬҴ·ôûеȻ岼úϾмѭ
ҵĹ۲죬ǵǰİõģֻҪҵɣƽ·Ҳûʲô𡣡
гôһ˵СȻʣǰȥСׯʱǰβûдĴ죬ͬȫͨˣ
гһٶҪߵ·ǳ֣ԭڱܿ塣˶ʿ庫гȻ
쵼ǰ·СԱڷг˲ѧԱȻϲ˵Ҳòгı¡
վΧϣִͷĻǸгǾǣںصĴ£ЩԱȻܹ˳ͨǵķʱ׷׽ͷӶгȷһ㣬ôӵ壬ǰȻͬ衣
شСԱΧ棬һǰΣסһЦΧ׸ߣȻȣ˲п϶û⡣ѹѹģеŴسǵζ
պصİţķйزŵĹԱȶΧӺһͨ޷ϵصٴȫеľýΪأͳһţΪһ
ݵĺǲ֪˶ٱ飬ΧУûעһλƤС꣬źĹԱӹŵúĹԱˡ
ԱΧ˼ϡжںصĴ£ִԭ·˳ء
жУֻǸԱ˼̵ָʾûжСׯĴһ仰ǰʱͨѾ˻£ԣһǳԲѷֻгϡ
гĿڸ̲׷زʽ£ֻһζ棬ìܸ޷ͣ˭涼ûá
Ҳ忴ΰͼΰԼƵλϣԲԼҵһȡĻᡣ䱾ĿĻԼҩͰϣһìܣģȺ¼ΰͿ֮ȫƵԼϡ
ĿǰõӦԷʽǳСȡ־
ĴгѾΰһĲСׯĴھָԱѾһۣвܳôȥһ챻ý峹عʱ˵ǿǿ¼ϡ棬һ߲㶢ϣȻǳ鷳
̷Ҳϲ˲ǴƼңͶʾҪ׬ǮģҪ׷󻯡ʱƣسɱԽԽߣװʹũظӲʵ
뿪СׯشֱĴг׼̴ʽӴһ£ֱ˵ָǵͶʧǷʵʵķƻ룬ʵʵѵһĿӪãҪټҪЮزǨ
̴һӴһ̬ȷǳǿӲҲǳǺҵ˾ӵͶʹŶӣÿһĿɸѡԲʲôʧ
ټһҪͬ£ȻĻҵžҪΥԼ޶ΥԼ
ٵǿӲһЦһʮȫûаѺг
Ѿ˵ƣϾͽһ֣ùĸгȻǿӲʱ


ʮ£ж
شȷλӣʽигһڵʱ䡣Ǹг֮󣬺Ҳһֱǳ͵ںصĲѣֱţг֪ʡίһѾ˹λ
ʡίǼ湫£λҪõѾһС;ƻᣬףм쵼йֳ붫игһר̴ӶϹףء
ƻʮŽǷ֮˾հѺ͵Ԣſڣؾͽӵͯ漵ĵ绰
һǾĺ룬ؽסһ죬ʱˣŮ绰ʲô˼ǺȲ軹죬е˰ɡ
绰ͨԵ÷ǳߵ˵гֲö˵ǵٵƤ˵һףһסϹۣļһﵱһ١
ôһ˵ضʱһ㶣ԼûеŮôĪ˵ôһͨ
ƽ͵˵ͯ٣˵ĻҲϲĨǣѻ˵׵㣬Ҳԩ
ԥһ£߷ߵ˵ҸոմһõһشϢǨ˾׼ڽҹ賿͵ϮСׯǿΪøгĴгĿĹ鳤᲻֪
Ǩ˾׼͵Ϯصȷ֪Ҳû˸߸ֲǵһΣʲôСֵġǨ˾ܹ֮ڡġ£ҹСׯ͵ϮǴûͷǱ顣
ɫ˵ͯ٣ҲãҲãҵȷ֪Ǩ˾Ҫ͵Ϯ⣬û˸ҡҲ˵ίƵλϣ׼ҽǸ˱ġ
־û˵΢Цͯ٣СׯܵķϵǰԻשͷ߿ľʯ׼㡣Ǩ˾ֲûгСׯҹ˷ڣٴȥ͵Ϯˣʲôõĵģ
оԩ˺أһ˵г㲻֪ǰͬλ˵Ǩ˾ĳλ쵼֧£˼ʮ̹ˣ˵пվҪսһٰεСׯӡ
СׯķϵһЩ壬һ׵ΧӣԸǨ˾Ŀֹܴ´̹࣬ˡɻǰʲôֿ
гЩһСׯķҪҰǿǴʡίĸɲʡί˵ϻۿһӾôˣӦϸʡί쵼棬ǳֹ
˵Ǩ˾Ȼ׼̹˴ڣˣŮ˾Ůˣ˹ؼʱ򣬿ͨԣһʶûС
ƻͰǴͻİͨίЭʸ侯Э̹ˡɻǨ˾Ըһׯί׼û˸ô
ˬʵЦͯ٣λһǸ㿪ЦôõģοǶԸ޴ũҽרעһСׯķϵȷ·Ǩ˾ٴγȥɡ
һزΪȻż˵гǵƶȲ˽⣬ûһİգſڿӵġǨ˾̹ˡɻ飬ԲǿѨ硣гһҪЩ񰡡
ؿ˿ϾҪʮһˡû׼ȷ鱨ǰ£ôܹϱʡί˵ˣĶ˾ӣҲһǾʡί׼ֻԼĹԱίίǣûʸ֪ѡ
һ˼漴ͨʡίίʡίǼ湫ĵ绰жԲƲʡίǡغţشܣƾԼĹϵҲܴʳ˿
һص⣬оһͷˮΪغȶˡͲ֪ô£ػϾͿȫ϶ھ˵
Լһ˵ͯ漻ǲġӾڵҲЩڴ
һ£صȻЦͯ٣㲻Ļһֳȥʵȥһôʮ̹˲Сزסġ
ȵľ仰ϲ˵гҵַȥ㡣
ʮӲһɣɾͣںǰȻžȴûдлָʱŮĴ磬쳣Ըнġ
ͯڳػӻ֣ȻЦгɡ
һƲ죬Ѿͷ˵ﲡţ˸ʻλϡ˼±ӣһغ棬е˵г˲پư
һúظо⡣ε˵ڽɼϵӦ꣬ûа취
ִԱùһƿ̲裬ݵ˵гȺţһҸ㰾ѾƵȡ
ضʱоһȣѾͷƷģʵϸİسֿЦлл㣬ͯ١ôˣͲ鷳ˡʵҾֻܴǺȾƻëëꡣ
һƲ죬ɫɨ˺һۣЦɣɾƽȵʻŽȥ
ϾܹרҵѵСׯ幫Ϊ˲¶Ŀ꣬Ϩ˳ƣĨǰȥǰѾ·ͣ
Ƶɨ˺һۣһ˵гǰˡλÿʼؾ˶ڰڣСׯмءʱ䣬ûɣ޷ֻͨ͵͵ȥ
гʡίسĴɲŵģваоԲͲҪȥˣڳţһȥ
һЦòãֻҪһԾ֪ˡͯٴ·г֤Ϻȡ
뿪ҹɫǰȥܹרҵѵصı죬˸ûзѾԽ˾ߡ
ǰһһƬأƬأǰСׯĵؽˡط˶ߡ
һƬĺ⣬Ȼڳ̣ڶࡣ
ظһƣĵسǱȥ˽ǰ˸Ҹطס壬洫һ׵ЦӾ˵¶ǵĻɫЦһЦ
ȻϣŰ¹⣬ػǷ־糺졣
شӦİٶˣһͷȫñſֹܣĦȭƣ׼һеļһЦƣܹձӽͺˣסͿ
һЩԻü޲óȥһ١
ô켯ȫװϾʶ˵ӦòǨ˾ȷ׼͵ϮСׯ
ǱŲ˼ʮףضʱһֵıϣͣżʮȻٲȻǾ˵̹ˣож


ʮ£һ
ȻҲ˶ѹѹһƬһºأ˵г㿴ǱߵȻǲװ׳ʲôҵ˹Ȼûлѱû뵽ԸһСׯǾȻô̹ˣ
ӺڵĵطЩȻﻹмʮ׵ľ룬¹ⰵ̫ȷǳ̹ˡװ׳һĶ
ز˼飬ǻܵӣ
϶صͷ˵гӦúĳЩ쵼Ϊȡʱµͺܴ󡣾Ҳô࣬˵ǳЭطжҲһ˽еܱܿǸƭˡ
ɨ˾һۣŮҲһĵЩִǰСׯЩ塢ΧӣûκεֿˣЩשͷ߿飬װ׳ϣֱЩװԸһСׯֱɱʹţ
ڴͬʱҲһΰһԼ˧ĴгĿһ׼Сׯл͵Ϯ϶һ޴ıѵΰԼƵλϵնģ
ѾǼٻ죬϶ǷǨ˾ʱģ׼ԴǴ֡Ȼȷΰܹƹʡί֧Ԯ
һƣصӣǰ˹ȥЩȻǸͺŵװ׳ʲôŵľӡӱϾⲿţؼʱԽҴΰıþӸΪŰ
ھʮ׵λãŰĵƹ⣬ϸ۲һǰȻĴ̹˺ҲȫΧṹںġֻǰûгڹܣȴһ޴Ĳӣ
ǰľ󣬺ؽסһ죬ⲻǾװСӻţ϶˷Сյ˵СĵӰʱ򣬾ڰװ̹ˣһģ
ϸ̹˵ȻʮؽסҡҡͷЩĴʽǿСׯڵЩ壬鵲סǡ˺ְķ֣ҲͲ´שͷ߿顣
ƾʮֻ̨Ҫ嵽Χ±ߣϾͿ԰ΧƳƽأôտأô˵Щ̹ѾСׯĿǡ
ø첲ᵷһ¾˵ͯ٣鱨ȻǺ׼ȷմߡЩ˷СׯĺΣաƾǵΧӣǾزסġ
ûзӦһ£Ȼʶ첲Ӵĵط쳣ʶػͷһԭԼ£Ǿظ
ֲþ˵ŭΪԼռأȻ֮Ҳܽͣ϶ԽԽڣ
ҲûпķӦͼװʲôҲ֪˼ҵһʵĵط
ظס壬Ҳĸ˹Եĵɨһ۾ֻ糺졣Ǹһְɡ
Ϊ˻һգһɤӣ˵ͯ٣Ҳ˰ɣǸʲô̹װ׳һ࣬һЩװЩ̹˵Ѿ㹻Ѿ̹ûʲô
ȻܷڵСׯֻשͷ߿飬Ǹ𲻵á
Щ̹˵ڻ£ЩԺɵسǨ˾ﻹ˲ţǼ򵥵̹벽Эͬսˣ
˶٣ؿ˵ͯ٣ƵЩϵͳִĻе豸ǰزסˡ
˰ӣ̾һ˵ԸһСׯ㲻þӣͬһٸͲһϵĽ˺ġ
ؼ˸УȰοͯ٣Ѿˡܶ飬ܹ赲סġܹģǸϽ֪ͨСׯĴǣ׼ʧͬʱý巴ӳ¶ǵĳо
εصͷһ˾ǿĲǨ˾Ǳ֧֣Լʵ΢
ͳֻʼʶý߷ţǱСׯϾҪǿϣܹɼ߹飬ɷãйطѹֹⳡҰж
ŷʮţܿܵһظýֵߵĻظþʧǱڲѾ֪ͨмϽزǨıΥɵԱһɴˡ
λȰ澯Ҫʲô룬ڽҪ˵ǵý壬еý壬ûʡίָҲû˸ȥɷá
ŵͬʱҲڿһжǨ˾ȡôģͻϮ϶õ׼ԼΪνĴгĿ쵼С鳤Ȼ֪飬Ȼΰǹ
Ǩ˾ڵļƣѾԤϵʹôҰĲǨʽ˫϶ҪҳͻŪҪ˵ģ
Сׯǧһǵļ԰һҹ֮䱻Ϊƽأܵ޴ʧҲĬĸȻǿƣҲȫס顣
Ūµѹ֮£ίҪ˳ʰ̯ӣҪ˳еΣΪΰ
ôһ룬ػȻʣģΰһȻݶӦǸԼڵһɣ
ֻҪǨ˾СׯĴģȺ¼Բɱ⡣ΪĿ쵼С鳤Ѵ̡ʱ˵Լ֪飬Ͳ֪Ǩ˾жû˻š
ڷ˼ϣһίǵĸгûʲôȨίĲ£ΪΰѾǿüĽ֡
ΪȷıĴڣϵͳŮ´ָΰԼǨ˾ϰͨ¼в֤ݡ
ӲŮ͸طϢΰ㱨ڿӵΰָʾΧòǨ˾СׯʵͻϮģԿ¼úڹӶﵽһ˫Ŀġ
ͨѯ롰ġͨ¼ؾط֣װ̹ˣȻλгע⡣ڷ﹫˾װУһ֮ġ绰Ըװָ
ΰıѵʶǨ˾ͻϮȥ˵ǶСׯԼģЩǵò£ԵʻᣬԼ澹ȻѾСׯһ
ԲΰıóѣһЦСʵ̫ˣĵԼ;Ͼˣ
ŲǨ˾ĽؿʼôⳡһΣ
ʡί־Ѿ룬ʡίδΣʡŲʱֶʡίĹȻίǡжŲίǵţҪô̵ʱڵֹǨ˾жҲʵ
غ־뿪˶ʡίίĽУԲһԼѾûͨսʤǡΨһܹõƣǸϵͳԼŮˣ


ʮ£ֱҪ
ؿһ±Ѿҹʮһʮ֡սػ롰ġͨݣǶ賿㿪ʼСׯ
вʮӵʱ䣬һϷҪˡ
ɨһ۾˵ͯ٣ѾǳΣ㲻ҪԼݣϽСׯֳָӴǷء
ߵ̹ˣͽģԲһȥμսǷĽѵЩͿˡ
ôһ˵ؿأŽɵ˵г㲻ǿЦɣֲ֪һ˶ԸʮҲмʮ찡
صһЦ˵ͯ٣ûʱ͡ȹ˽ϣٸյסģǲȥЩȺܵġ
ĬĬصͷʱֻɻҽˣԸ漣ܹ
תȥһ룬ͣе˵гЩһĺɱ˲գ۵ħ㱣ءллҵ֧֡
صȻһЦ˵ͯ٣ôо˵⻰ӦҡҹһŮӼңӦСġ
ָ˵гڹϼʶ֣ȷӡСŮҲǾУ񶷵ĸ߲ǶɢŮھǸСåռҵıˣ֡
ʶһ죬Լղ֮д˾ĽŮڹڻ
غٺһЦ˵ԭͯز©һͯٺúдд衣
˺һۣζ˵֪ͺá˵ɣ庫ػӻ֣СֵıأСׯķȥ
Ȼ߳͵س죬뾯߸档һжſһǰһŮҲʱһ㶡
ǸΧڱߺж͹û뵽ȻȻôãһɫŮ
طͻȻ죬ɫߵ˾ԱߡһһŮԱ߻һСӣϾˣһҰ̰ˡһֵǧ𣬵ʱ򣬻ᣬ۲
аشžͤͤԸýߣһƷŮһＷüŪ۶һţһװģ˵ķΰӵġǺҹʲôǲ潰
Ǹеģˣ쵽ֽλŮҪú󣬰ǽ
һǰȷΰӸɹҰ̸£ЩֶŮꡣ
Ťͷأ°һһֵİšƽʱһҪ⼸棬ǺúõϷŪһ١ʱû飬ֱֻȭźˣ
ط˰ţҲһҧӻɲһߣ
ӿŮǷǣµСܵ߰ͷԭͲĲλ͵ܵһػ۵Ӳȥ캿гһתһƯıôӵ̫ѨϣӿҲûһֱͦͦ˵ϡ
ոؿڣȻҪú¶һ֡ʰӣ׼ڶԸһȥѾط˵ϣһһ㡣
ؿأûп庫ôУͰʰˣһֱԼȫʡŮɢھıԸڿе΢
֣Цͯ٣Ȼ鴫ֱҪԼղռŮıˣȻϮǸλ˭ܵ˰
һЦ˵һﵹùײǹϣĳ˰һ£˵գ庫ػӻ֣ȥ
Ŀž뿪ֱӰȫʧҹɫûзκΣգزŷ
ִӵʰһѿڵϵһ͵һšһﰤһ£ʱһ
ذλεĿ첱һţ˵ĻԹԵϡ
֪⣬編ƣŻһţһлȥûһͷˮﰲȵ˯һҹˡ
ԶЩ̹ˣŴ󿳵Ų˹ȥ̹˻ʮףһƵȵվסһ
زŲæ˵ҹ׼ûУһʱȫָǴͷ󰡣
ͨС죬ѾŪָСģһ硱ĵҲǡġһֵܡ
غЩС첻ΪǣؼҪԸЩ̹ˣ


ʮ£
ЩǰĻ죬ǷǨ˾ʱں֮ڣܶǰʶ֮ȫСŻά֣˭Ҳ˭ܣûбܰȫʶ̸пЩȽĶ
̹ϵĻһ˵硱֪Լˡƿʻţ˳һҡɵͷϴŰȫñŴ󿳵ڻжı׼ãȷɡ
챧Թģ׼ˣеĵءֺ࣬һӳѾζ治˴ĵطĸ粻˵㿪ʼжϾ͵ˣôûж
طܵĸ˵һȻ㣬ԲдǾĵŰɡһʱ򡣡
ЦҪ˵ĸҲţôôһĵӡôһ죬ֱͳ̹ˣԸСׯЩӣˬڼҴϷ̼ˣĸ˵пվжҪڿָжɻҲ˰ɣ
ôһ˵ؽסһ죬Ǩ˾Ĳ̹ˣװս̹˿죬ɻܵɣʲôģ
ؽ̹ˣĿ˹ȥ̨̹һˣһȾŻͷĻ죬һǴԲʷˣӦרҵʻԱһԵ棬ͷ̡
ʻǺרҵĹЩȻûı£һ䱸һ죬Ϊ˼ලָЩ˾
һ硱ļһ︺ָӣ硱ڳмϡԤļƻõġĽ֮󣬡硱̹˴ͷ󣬸ǿ·̤ƽЩ壬ƵΧӡǹСׯ֮󣬸Ѵϳ⣬ҹɫѴׯΪƽء
˼䣬͵ؿ죬Ҳ£Ѹײڶ֮ƣס˻ѨһŽĴ
ϵļʻԱǰͻ䣬áһصȵֵģʻԱֻǸ﹫˾򹤣һݣϱ͡ԴС֮һֱԻﲻϣ˾ҲֻܲǸŭԡ챻ʰ˾Ȼû
ϼʻңɫض˾˵ѣ֪ǲһ·ˣҲ鷳һжʱ򣬸ű߾УĲҪܡ˾ͷӦһúϡ
ʻϵͳŮ´﹤ָͨѶźţ֡ġָϢϱ档
˲һӣԶֱɻĺɻԽԽֱ̹ͣȺϿա
˾ɻסппվЩȴԸһСׯֱɱţ
ƿְ壬ĲһַɻͣϿն׸߶ȣʲôװֱֻͨû
Ů鴫ϢǨ˾ϰ塰ġֱɻ棬Ѿֻͨ硱´̹˳жʼСׯĽֻǣϵͳѾֻźŸΣ硱ûյڴصȴָʾ
ؿһ£Ů´һָܿ죬硱յˡġָʾ̹˳жĿۺҵ˾ĽĴгأѸũѾõĳչȫƻ
õġ硱Ŀɿڴװô̹ˣȥСׯôԣ
硱ǷǨ˾һԱɽܶӲ衣СׯûκθĴ񣬲Ǩ˾ںţҵһеε򣬲Ǩ˾ûκκ֮ǣΪΪ
̾Ͳһˣǹʴţ񣬲һССĲǨ˾ܹģ
硱æѯʡġŪˣǷʲôʣСׯôͻȻѸ̱˵ˡ
ġصظߡ硱װЩ̹ˣһĻǶԸСׯĿǸ̡ίһشܾߣڲ˵ϸڵʱ򣬵칦ʱԻ˽Ļ
Ȼе⣬硱ϰ˵أ֪ʲôıȻϰǾִаɡ
硱ͨԽ̹ϵĻ´ȫٸĴгĽȫƵϰ˵ˣֻҪܹǰÿԪ˾һѺСһ
һ£̹ȺһƬڣֻҪǮ׬ЩǲŲܲ˭Ķһʱ֮䣬ʮ̹ȫ
˾Ťͷأӵ˵쵼ô죿Ҳȥ̵ĳ𣿡غٺһЦ˵ô˵ô֤ûд
ڡ硱Ĵ£̹Ⱥųһֳ󣬳Ŀȫȥ
ĴгСׯţطȥߵһ·Ȼ硱ѡ˸ΪĿ꣬ġûзʲô쳣
Լ̹˳ӡ¡¡ֱĿ꣬ġгɾ͸У
е´֮󣬡ġʼ硱´սָڡ硱ͻСׯΧ֮Ҫ󡰱硱İٶССׯѴȫϳҪʹñֶΣǳҲν˶ס
Ȼ硱ӵȴġֱɻϣֻͨ硱̹˶񣬲ܸͷˣá硱ֱӽСׯΧӡ
ġصظߡ硱ѾСׯ˶ʮӦֻҪһӦըҩըΧӣӦǽ塣СׯЩשͷ߿飬Ͷԡ硱Ķûκв
硱μ˶Сׯȫս̹Сׯשͷ߿һεʱȻŰȫñǱ˶ͷԭΪ̹˵Ŀ·һѩǰˣû뵽ġ;ָı˴򷨡
Ȼû̹˵֧Ԯ硱ĥţֻҪӦըΧӣǾͿһӵ룬СׯЩשͷ߿飬Ӧⲻ
ӵġָʾ硱´İٶС죬ĵسСׯ˹ȥ
ڹ۹⹫˾ֱġ´温ż׻ѹѹسСׯ¶˱ʤЦݡ
ġ漴ָӷɻʻԱҪСׯϿתһȦһ´Ǿʧľֻϧϣ¹ⰵĵİ죬ʵһĿĻ档
աġͼֱŵСׯϿգһν͸߶ȣѾף¹⣬ѾԿ
СׯĴѾΧ׼أġмһЦԼӴװ׳ӣΧӻͬ衣
ȻġЦݻûȴװ׳ڵСׯؽ֮ûаΧȴͻȻı˷򣬳ŽĴгһڹ̷ȥ


ʮһ£
ġһװ׳ͻȻı˷ѿģСӳԴҩôͻȻˣ
ĴѾ˲࣬ġϽ򡰽硱ֻϰѶʮ֮ڳСׯΧӣĻɨ·
ֻǿϧںصָ£Ůԡġͨݽ±༭ģ⡰ġз͡
Ůټӹ硱յʵı仯ġá硱ӿٶȣѸٸϵĴгԸ̷ϮܹǰгϡãÿÿټһԪ
յġߴٵ硱˼ҡҡͷ֪ũλ֮֡
硱ˬӦĸ磬ع۹ָӾͿˣֵǱִ֤УѽĴгŪ׳죬øũᡣ
漴硱ϰ߽͵ϢͨԽÿһ̹ˡϰּˣ˾춼ϲ˾ߵһȵף򽨲Ĵг
Ҳ٣ôӣɵǲӽˮˣСׯȴȥ𽨲Ĵгġһƿڴһ߽硱ϵ˭Ĵгġ
ġ롰硱ϵͨ裬ڡġʣ硱ʣáġһͷˮġŵ绰á硱ϰѶ֮ء
Ȼ硱Ͳһףۡġô˵硱Ǳ߶һ񣬰ѽĴгҸϡá
ۿװ׳ϾҪг绰ãġܻɻʻԱϽɹȥסӡ
ۺҵŵһĿѾɣͶʮԪһǧĶأ˴׼չںװޣԤ׾Ϳ̼פ
ġȻ硱װ׳ӵĴгȥҰⲻҪ𣡺ҵίΰԴʽĿǿڹڸ߲㱳롰ġĻ칫˾һʱֻ·һ
ֱɻٶȱϾһΣ硱װ׳Ȼȫǰֱգ۾ͷɵ˳ӵǰ
绰ãġ׼ֱȥ׷ʲô飬á硱һҪԡ
ɻٽĴгǰС㳡ϿգġԱ´ʱ䣬Ҫװ׳ס
ӹ鷢ˣֱʻԱȻ֣ɻϵͳϣɻܹУҲܹǲܽ䣡
ġȻǵһֱɻҲǳܽʲô˼ɻڲܽ䣬ȼͺľȻܹɽ䣡
ݷԱĶγԣɻܹ½100׸߶ȣɻʱѾϣάĸСʱķʱ䣬ĸСʱڲųϣ֪
ɻϳ˻Ա֮⣬ġһС۸ԭС꾫һ¾ʵս棬ȡһЦû뵽ȴù£۹ɻû䱸ɡӶ׵ĸ߶ȵȥ϶ǻ
Сһɻ޷䣬ĸСʱҪӿеȥʱŵʧУ溿һʱ֮䣬ɻϼɹҳһࡣ
ڼʻԱǴӲϷԱ»Ƚϳšһɻܽ䣬ѡʡ͵ͣ״̬һ빫˾ϵһ߶Էɻмޣϣ漣ܹ
硱װ׳һ·񱼣һġֱͣڽĴгſڣΪϰ׼߿ֳսӶ־һȳ˽ȥ
ġͬȹϵ־£С۵Ŀ޽ķҡ˵ʵġҲܹ֮ڵϻ֮أһǿƴɱġġֻû뵽Լôңܵɱ
չ۹⹫˾Ĺ涨ǲɻġΪ˸㵽ֱɻġԹܹ˾Ӳʩҹ˾ϰˣ֪ġĵϸӲֻΥͬѷɻ
ġܰգԼ뷽跨㵽ܷɻⲻǼ𣡡ġֻﰵϣֻЦɻһͿԻָ
ۿװ׳ӾҪгġһͷϵ亹λվſϴϴ󺰴СֻҪ硱װ׳ӳ˴гġܹҲŹ
ĴгûʽͶֻб˾ֵԱɻĺĴ֡һֱͣڴгſڣλָָ㣬֪ɻʲô˼
λûŪֱɻΪʲô٣ʮȻѾǰгװĵ綯ţڴǰһֻһ£綯žͺȻɢλŵôʧɫ֪ʲô¡
ġؿװ׳ӳ˽Ĵгڡ硱ָºֱײĴгռǧĶװ׳ӽԺ󣬿ʼͷжЩװ޵ĳչʼҰǿ
Щװ˺ĸְӵӦ֣˾ͲõİȫСġ˾ǸɵĴЩϼ๤С죬Щƻ񣬿źö˶˵ĽŪĿȫǣŲѵһ˵شСУоǳ񫣡
ڴгֵıǣе˯ضɽҡĺ¡Ϊ˴𣬸æӷﾪδܳȴһЩģڴչгŪ˸׳졣
ǰȥѯʣȴûһǡȻ֪ʲô£Ҳ֪Բ΢һæǵı绰ߵĹгûнͶô˵Ϳʼˣһ֪ͨҲûС
ӵǵı棬ϾḻϾʶгܿ⵽˾ֵĶƻ
ҵæٻ㱨ӦԴʩ
ӵ绰ʱȪǻѡֱԼĶ䣬ôĴгġװ׳ӣȥСׯʼԴгǿ
ڡġװ׼СׯͻϮ̨ǰĻٶ˽ʱ˿̣һȾƣĿľǵȺġļףεӻ
˵ƷһڷƣΪũǿЦġֲɵϣĴгңʲôôĴгΰĿġӣҲȥҰ
˵ˣũԡġÿĶǧԪķã﹫˾ڰ׼ǧԪһܲܶ𱨰ɡ


ʮ£
ټΪȻԼҲоǳΣûе鰡¹شٲϰѵ绰˻ȥٴ򱣰ȷϡ
Ķܿ죬ʱѾֳȥе㲻ţſǻ٣ԴˣܿЦӱĵ绰˲ӵĺ¡
õ˲¿϶Ĵ𸴣ͷ϶ʱð亹ǽĴгĿһͶʣΪҪ߻ҪãѾŹ˾߲Ĳ׼ְλ
ȫ׼ѵڶĿģһ档ʱ벻飬ҵſ϶Ҫ㣡
һƣٷ¼ӣŰǿ˵г̫ˣϰ绰ʵ׷ʲô£ǲȥǿСׯôĪص˴г
ٲЦӣũƽҲûжĬϸеʱôһ
һ£ܲԸزͨˡġĵ绰һɤӣװģ˵ģǱߵ
ͨ绰ġǳ˷ܵг㱨սװ׳Ӻ׾͹СׯΧӣѾ˴ӣѼһ㣬СׯĴӴ˳ȥɵƵ񷿣ԤԺͿ˳깤װεӡ
ӡġĵ绰˷ݵһһǳܼȻġֳָս
ɨһ٣˵ģһ㱨˵̹˳ܵ˽ĴгֱײԴгǿû£Һúò飬ǲڱ󵷹
ġһˣȫȻݣƿĸ˵˵һϷѵӽˮˣǮܵĴгȥ鷳
绰Цϰ壬ˣû¡ϷѾСׯָĶѴļɹŬսڱˣĸһԲ˶߰ɣ
ϰ壬ϷСׯľûʲôزǨԳͨ裬ļƻϾҪʵˡΪǵʤһ
ﵽһʣϺҵǾͿ˳˳;ġǮ֣ҵл߼ԪǴﵽĿģİˡ
Ǩ˾ôҰضԻСׯļҷ϶أȻке˺أͬʱΰ񣬿˵һ˫񣬵ȷֵء
ûôõ顣޷粻ˣıԲѱ飬鿪Ц
ǿһ§С㳪ĻᣬҸ˰ó绰ٴθı绰׷ʵ׷ʲô飬ǲֵı硣
סĵطгܽӵʱ䣬Ѿϵֳгڵѱˣ
ʮװĴڴгںͻ̶̰СʱԭȻɻԻ͵ĴгѾһǽ壬Ҳ̶á
һٻʵε˵ϰ壬Լʲôɡ˵ţѵ绰һ죬¡¡꣬µĵܼشٵĶ
ʱһӣܶô죬гǿѾʵЦҲΡ
ݵĻ֮ٺܿͻָ侲һ˾ֳۣһǧټֹǵҰоͬʱ򾯷
ʵٰţѾֵıǣͼֹ硱ǿֻǿϧǸͲѱǷűΧҴܣûЦɵĲú
Щֻ𽺰ıǣžרŸװĴ޼ƿʩֻڸתȦۿһƵ
绰Ѿʮ飬ָĽӾ֮󣬴ӦϳԴȴٳûпӰӡ
ΪϽжþšġСׯķйزѾӵ쵼Ĺգ漰Ǩı绰鴦ķϬһͨȻӦô鴦
жУʼû뿪гԺ󣬱æŸǨڵһ
ؿһ±װ׳ӽ뽨ĴгѾʮӡڡġͺֳල֮£Ǹɵķǳ㽨費ףǸƻȴǵӦ֣ڼʮĳײ£֮ȫ˷档
ȣСʱгȫˣ̧ͷڿеֱɻһЦáġڿϢСʱ֮һʰ̯Ӱɡ
ܷɻǡġӹ۹⹫˾ǿģ޹ĻԱûжֱɱֻ֣ŮŷɻĲݵԣʹɻ޷䣬áġڿиżȴûа취ֹ硱ж
պضԸֶΣɻû޹Ա϶ѾܹԤϵġܹѽĴгŪӣԺҲû˺ӹ
ɨһ˾ЦѣѾˣͬæɣǿ뿪ˡ
뽨ĴгԺںصָ£һֱһϢûвжЩոսõչǻٻ˾еǳ죬ϰһǳԴҩȻɥĲصĴгǿ
뿪˾æ硱ѾųӵгǨûע⵽һս뿪Ĵгıûס̹ˣֻؿ˼ߵ
ĴгЦѣллϡҷȰһ䣬ȥͣûʲôãһ㣬ܰ߾͵͵ߡġ͵ʲƤɣǨ˾϶Ҫˡ
ЩŲǨ˾򹤵ģҪԼĹʣ߷;Ҳ֪ҪѶۡԼ㣬㲹ɣ
ôһ˵˾жлǨ˾Ϊ˿ǣһֱѹһĹʡ⨺ɢֻҪǨ˾գũЩҪʣŶûУѪǮֻܴˮƯ˾û뵽λСӾȻǿǵôܵ
ƿţϱߣСׯķһǱ߻죬ڶػһЦָ֪Ӵս
ɨһ˾Цѣ鷳һˣǵǱȥո֣
˾ˬشӦһһȵףСׯȥ·һѵʱ򣬺˾ͣ³װ˼ٿשͷ
һװ˾ʵ쵼Ҫɶã
һ죬صЦϾҪЩˣμ棬ܵ񡣡


ʮ£שս
شһ̹Сׯϵʱ򣬡硱İС죬ڶСׯΧ硱ĶûС硱裬ΧСׯĴ
աġԭƻʮװ̹˴ͷ󣬹Χ֮󣬻һӵ롣
硱û뵽ġͻȻı˼ƻ̹˸ˣŻֱӹСׯ
ڡġǿ֮£硱ֻӲͷƤŻȥս硱μ˶Сׯȫս˹Դ֪еȻû̹ˣôӦֻҪӦըΧӣ練ơ
ΪܹЩ壬ӽСׯΧӣ硱ʱ׼˴ľ壬̣߱СǰƽˣһСĵѪòǰ˳սͽҽԺ
ӵͯ漵鱨СׯĴ˵Ǩ˾Ҫһ̹˳Ҳֽš󲿷ִûм̹ˣҶӰ֪սשǽסôһ׶ߵΧӣԸ͵ϮĻ컹պϣ̹˳ǰһ
ۿżһĴׯҪǿ𣬴һߴ̰٣һ߻ʹʲôʽҲҪսסŮٵΧӣ׼Ǩ˾ս
뺫ط֮ѵĽӦ£ǱСׯѾ֤Լ԰Щ̹˸ƽȻЩɣεĶݽӴоλḱгıеɲ⣬漣пܷ
ֻҪгܹƽЩ̹ˣҲǳţƾƵ׷ϵͳǾռ˱ˡ
ׯ֮󣬾СׯǸټٿһ̵սǰáСׯȻǧ񣬳˲˺ӣҲһǧҡǰ͵ϮĻİˣĺǿ׳С꣬սС
СׯĴȻռƣҪסôһȦΧӣԱܶȲ̫Ǽнһ㣬ѹ
ѴеǸɽ˷飬ȵطֲΧϣԱʹﵽ⡣ôҸ𣬷ֶη⣬ֳʮԤӣʱԮΣյص㡣
硱ŻǵִΧӸǰָ֮ӻǷ˵һԱע⣬ӦûըΧǽ
ǳΧϵĴשͷ߿顣ڴĴ£ǲ̫ǰҲʼʯ顣һʱ֮䣬ʯɣʱ˱Уҽڶ
Ǽս˰СʱѷʤΧγ˽״̬硱ҵȣǲӦĶæġϵ׷ǲֳʲôʡֻǿϧġֻһֱռߣôҲ򲻽ȥ
ڡ硱һĪչʱ򣬻ͻȻ֣Զ˷ĺһ̨̹ȫٿ˹
̹ǰսǶʱʿǡöҪ̫࣬һ̨̹ˣҲ԰СׯΧӸ壡ûΧӵıܹЩʰش
վڴһ¥ָӴսһ̹ԶҲסüһгѴ󲿷̹˶ƽֻҪм֮㣬ǿĹ֮£СׯĴ͸زס
ҧҧСׯǸɴ绰̹˰ΧǽƣǾϼҪǲɽڲûգֻİ취ԼȨ档
ЩΪڵ֮أٶһЩèĹټϴܶŹǵļҳ㷹ȺܾǵĳûΧǽΪϣôĻսҪԴġ
Ǩ˾ϾձӣǽĿľҪǿ𣬲ɱᡣֻҪǷͻĿ֮£ЩҲ̫
һ̹ˣʱ׶мһ಻סֱܹȥ̹˴·׼ָŴĸλ
̹˻ʮףͻȻӸ߾ٵĴվһˡҲשͷŻǾһң
˵׼ͷǳֲǰٷУӳȥשͷ׼ȷڻǵͷϣȻŰȫñڰשĴ֮£ǱҵͷѪ
һҽУ˸߲ҵĻסˣ̹ôˮˣ
ûȻǷӦ̹绢Ⱥһ㣬ڻǼеĵطͻһשֱӶкֱĻǿ޵
硱һ˰죬Ȼôһʱñסߵһ֣һ̹˹ȥͼ̹˶
ǵϣ硱Ҳ쵱У֣꣬Եש߶ľճʱλֱд裬֮ھͰλ˷ˡԴԺֻҪһᡰ硱ţ޲
硱һ·׷̹ˣһԾȥ硱һʱһƻʻţ׼˾ʹɱ֡
שͷҵĸˣȻһλִһ죬Ҳץשš硱˹ȥ
硱׼ƽ˾һ֪Ǹһ˹硱һԭŪ˾ȻһǾȳȫ㣡
˸˵ӭϮİ硱Ҳܣֱһֽİש÷飡ש硱˫һ׼һԾӣȴȻоǰһڣһ״ʵʵı˸ܽӴ
һ£硱֪ʲô죬ˣô̵ʱڣ˾Ȼܹӳשá硱Ϊһ飡
һש硱ʱоǰСǡûй˵ϲһıѪ硱оһٴ˶ֵĵ硱ûֲһԾ̹ˡ
ڡ硱裬Ӧûȫָ̹˵ʱʱûպã·ոպӵ֧Źһ£´һһʱ䣬硱ȸһŵأ̹˵Ĵ˹
硱ϵĹȻȴûĵزĴѹ֮£硱۾ȻûȴܹظоһֻѾûˣ
ڡ硱Сֵܣһϴˣæܹȥһλ˺·ס硱˿ڣҽԺܡһλֵ˺һᣬҵˡ硱µֻšһۣСֵεӵһߣѾ⽴һ㣬ٸҽҲûб¸ϡ
硱սİСʱһɢɳָ˾̹ˣ׷Żǵƨɺܴ򡣺ûӳһשԲգھ׼Ĵ£С˭Ҳ˲˭æɢӡ
ЩСǣʱľ壬һ塣ֻܵʱﻹ˹˵ʹһҽУ֪жСֱɡ


ʮ£ȥ
س̹ͻԻһ·׷ɱںصİש֮£ûκλֻ֮¿ֹ±ӡ
վڴڵ¥ϣһ̹ˣԭΪزסˣѾĴ㡣þǣ̹ͻȻðһˣ绢Ⱥһ㣬ѻǴĹǺ
¹ȻܵǰѺ˳һѾʼȫ߰ż׳ҲӴڳʼԻ׷
СʱսשͷѾĴҲӵĲˡؿ׷˳ָ̹ӭȥ
̹˿ǰȥϲ˵һҪ¶ԼݣæָָŵëطҪ͵õигשͷ죬Ǳըš
ѩϾ˺ص˼ٳƺгϸĿڽϰ塣ϰܳƺپ޼֣䣬˿á
Ӵ˾˵ѣļʻȷѻ޴ӡллİǵѾɣ԰̹˿ˣ˾лȣ̹뿪Сׯ
ζؿһۺأ˵ϰ壬˾ǰ壬Ǳвȵģ
صȻЦλ˾һλũ񹤣Ǩ˾򹤣Ȼϰʲô͸ʲôҲ֮֮飬ûвȻˣҲۿʰСĳԶʾԸϡ
ôһ˵еˣ׷ʵЩ̹ôˣЦûаôҲ֪Ǩ˾̷ʲôìܣЩ̹˶ܵĴгǿȥˣɵȻ죡
췽ҹ̷Ǩ˾ϰ岻Сװ̹˾Ϊ˶ԷСׯôͻȻı⣬ʼԣӺһۣ˼ҡҡͷλĸгɲⰡ
˲Ǩ˾ĽСׯΣؾͳ˴еӢۡλԸĿʾ˵ͣлһҪؽȥϢ
ذڰл˴⣬ϷûнڻϢʱ򡣰Ѿеһߣָǲһ
Сǲֻܣ֪ж˵涼ǩӣǴѪ˵ġȻɺޣ¿ԣҪСׯʾͱˡ
Ⱦ񣬺Цͯ٣СׯѾûʲôΣˡҴȥĴг֡˵գžŴгȥĵľЩ̹ˣ˵ȥ˽ĴгͲп϶
СׯгмҲһľ롣վ¥ָӴǷصʱ򣬾ͷִгϿֱɻϡʱûĵط룬ΪڼӰӵ㣬ԭЩ̹ڸǿ¿϶кϷˣ
һһ߽˵гǨ˾Щ̹ˣԭҪԸСׯģôͻȻܵгȥˣǲĹͣ
һЦһ޹˵ͯ٣ش󰡣ǧҪ˵ΪõĸгôòǨ˾гƻеֻץסˡġס
˵ţͳֻ绰ڽϵľƻϣ˲٣ո˯²ᡣֻѣһǺصĺ룬æͨ绰ʵϵܣôˣǲǳʲô鷳
һ˵ǣллĹġ鷳нĴг鷳һﱩͽżʮڽĴгǿ𣬷ǳҰ˼飬ʧɹ
ϵ֣µҪӸסһϷǨ˾ϰ壬˳ơġһֱֳָӣһʱܲˣ
˿סԺ󣬾͹ѺǹΰôҪҲҪתоеС£ٸϸ˵˵
ӵصĵ绰ȻеȻҪôɣ;⡣ϸʡֱӴ绰ϳ
һܿյĹһԾΪʡϵͳһ磬˾ԵáȻΪʡίίںǰд󣬾Եƴӡ
ĽӴҲ˽˺صֶΡСӹȥĶ֣ûк³ʡίȻˣԭϵǳǿΪܹڶ̳ȡûȨϵҪԭʡίһЭ
شžϵĴгʱѾ˰Сʱǰ𺳵ĳø̻ʹȥ
һֱɻͣгſڣʮ̨ڴгҴܡг浹һƬչʱ׼ĳгЩƻ֮£ѾĿȫǣǽһƬ
ٷһ˴гЩϿͣĳЩǰٴۺҵţʱطЩǰ̾һǮֵˡƾٺ˺Ҳûɵĸ
һԼĺвãٸɴվһǰ棬ͼԼסñҲôֻҪסЩ˾ؽ
硱ָӻǸɵĴһ۾ļһűסȥ·ʱðɣϰ϶쿪첲סԿ
硱ƿ̹˵ĳܵǰ˵첲һӡ硱Ҳйˣһչȥٴԭת˰ȦʱѪðǣ
ûٷӦ硱̧һţٷ˶ĴӣѸ߳ȥüף泯쵹ڵϣ
硱һָЩݺݵ˵ģĸˣվű𶯣Ӱ࣡Ƕǳ򹤵ģһԸһ췢ݣӵ˻ȥ
ʮٴκЩûչչ
شžһ̨Ů£˰СʱĲǨԶػһЦ˿ǴӽгʼѾظСʱгҲƻĲˣ
ȻŮ鷢һָֱˡ
СʱļޣֱԱȻûųϣҲס߳亹۹⹫˾Э̣ʵڲУںʵнȽȼͺľֱ֯Աо̡
ɻϵԱʱֱɻĪػָûȡġҪ䣬ԱͰѷɻŵأһٷϣǸԼȥ
ɻһŵأġҲ˲ѾŵûȥСۣŴƴгܡȻӷɻСʱ֮ڣġؿš硱ѴгƻһͿҲڱҪ
ġһҪŪԼԡ硱СΪʲôҪ


ʮ£
ġƴг档ٱ硱һƣѪһĨ˴ԵĿ
ġٷһ˹ȥϵģԩ޳ΪʲôҪң
ġһͷˮҲŪô֣ġͷɥ˵ϰ壬Ҳ̫ˣСӴųȥСׯСӴӦĺúõģȴʧķһ˽гƫƫʱɻֳ˹ϣ²桭
ٽͼ䣬ġϽ硱绰ҧгݵֱͣҪ
硱֡ġˣ׼ȥϰ㱨սȴӵֹͣ硱һЦһǸ·ˣϰͣ֡ģũ롰ġһ㣬ϴһӻˮʲôֶζʹó
ɨһĽ硱гɾ͸С̶СʱɻԻ͵ĴгѾŪϰһǳ⡣
ġǰ硱мɨһ٣һһϰģŻϰ顣
ߵġǰ硱˵ĸ磬ǶɵĻɣϢһᣬҾͰгˡ
ȡ硱˵꣬ġѾûһ˹ȥݺݵԴ¿ˣ˭㵽ģǲ뺦ң
ġĹȡ硱ʤһʢŭ֮£һҲû飬ġ硱ڽֱѪ
硱һѪĭӣӣܻ˵ĸʲô˼ȫŵǹǿġ
ġԽԽգ˦һӣŭƨʲôʱ㵽гǿˣǿСׯǸĴг񣬸ŪأѴгǿˣҪƨã
Űƣ硱Ҳˣû㡰ġӳԱ˳ŵãܵҰġڵ绰˵װ̹˲ǷĻϮСׯ壬ǿ𽨲Ĵгίһܾߡ硱֪ġ볣гϵͬһ㣬ԲŲɡ
ġˣ硱ҲϽʱ·ˣġǶ˧׼
Ҳ٣硱һѪĭӣġҪ硱СʱŬĴгѾŪ˸׳죡ɵʧԹһʺӿͷϣǰѡ硱ǹа˻أҲⲻʧ
硱ġʣǾݹԼ壡硱ָšġıģ豨ũȴڹûô˵飡
ġ˰죬硱ʣһҧԼôɵģġʱ߳ŭȥ롰硱Ť
ٴվһԣ칷ҧоǼϷָоǳ죡ѵǶ˷ӣ֪ҵű񣬾Ȼ̫ͷ϶һһƬǽĴгһƨڵϣԼǳˣ
ѷѽ⣬ǹʵķ˽Ĵг죬ֱ½ʲôЧʰӱڣѾȥСʱү٣
ܱȲáæ򾯲챨ڴܵĻ죬˲˽Ĵг
첻ݷ˵ǰһڵϣӡǿСһҲҡˣ첻߸Ǩк̨жҲ޿κΡ
ֱӴϣСǲȻʶκǰһǰĽҲе˼飬սõ̳ôҪǿأ
ǰѻ쾯Ѹ뿪ֳһµϿ˹ʡķһţ֪Ǿˡ
ġֳгֳƴкгȾҡĲҸɵģԩ
һġʡʱһüͷһ壬Ǿͷͷйڶߵ˵䣬ͷͷ˰ʡľˣ
ٵֳԺһʮ̨гںУ첻Ӧеصز飬ֻòͣظ绰취ˣгͱЩˣ
ʱͱŪͿˡġ棬ѾռСׯǿķݣȴ˵ġ̹ܵ˴гǿչ
Ȼоǳ죬ҲסˣæйֵֵͷͷһǰĴгȥ
ֳִҲסˣϾҪյĴгѾһƬ棡ҵͶʮԪϲ־ͻ߰˸ڣеĳչʦƣܡ̻ǲýڲϡ
һҹ֮䣬ôһгȻЩǿưոݣΪгʶ˺أͷϵ亹Ҳð˳
һʡľҪѡġߣʱһʵ̫ˣ֪ġΪʲôҪôɣġĵϸڵٴҲһ죬ûбɡţƨǣ
̹ע⣬СʡȫеƿطΧһ˵鷳ˣ
ггݣҪʡľѡġǾɺ֣ܳĴгеĿԭӦǾϽȻҲҪǾѺ
ӳڳ֮ǰõرգһҪѡġʡ˹ָʾӳϽˡ£ǾסʡӲߣ˫һʱţֲ¡
ɾ켸Ҫֵʱһߵȵͣ˴гſڣʡίίίǼ湫ֳ
ˣʡӶʱʮ㣬о˷ͷǰͷȥҿɫ
ӳǰȥ㱨ԭί΢΢ͷŲ˹ȥ
ʡίίֳȻܿίϾǳίڳϾԲæǰ֡
䲻ȵط䣬ɨһǵľ죬ϵ˵̵ĲƲֺܵǾϽΰܺ˶αǾȻΡȻԵϵľ
ܺ˱Сʱ֮󣬾Ȼûʡķ磬ӷ䵽ʡкҪʡӽˣǵͷͷӸҰ칫һˡ
˶٣м˵гǿ𣿡
ǵĸгһٸԸ⣬ҲҵԿʡίίæЦ˵ЦˣǾʡ˰
һҲŤͷ˾ʡ쾯ѣﳤȥ


ʮ£
شžڴгԶһ̨ϣǰһĻĻ־翴ı֣غ⣬һʡίίļӡ
ﳤȥһﾯĴӵ£߽˽ĴгֳгҪԲ鿴һг
ԭ쳣ֵĴгǰɢȥƽɨ˾һۣЦͯ٣ϷѾĻˣǻȥ˯ɡôһ˵üһɫӵ˺һۡ
־Щ졣Ȼʶ϶Լ˼ĺ˷尡
һ죬Լ˵Ļȥ˯Ȼǻȥ֮˯ģŮĵط룬ʾȫˣңĿǰı֣ŮѾĳˡغԼǰѾϮصɣҲѹŮ뷨
ȻܶԽԽڣҲòһ¡гûмŮʲô뷨Ҳֵô¶ǰɡ
ززһ䣺ͯ٣ʱ䲻ˣ컹Ҫϰ࣬ǺϷҲˣȥϢɡ
ôһ˵һȻӴ࣬ٴӱϿλ˧гҲͦƷλģôסлŮԸԵۡһгݣԶɲǱ
ԥһ£ֿ˵глл㣬ҲСׯĴлл㡣Ǻг֣СׯҪһƬ档ǰľͷǳӣ϶ҪԳͻ֪жٴ񱻴ˡĹԱϰյӾͺùˣ
Ůôһάе㲻˼ˣЦͯ٣㲻ҪߵģСţܹʰǣֵ顣һѵӰ£ҲԵϷȤ
˵ʵվ̹ϣðשСǴĹǺ̫ˣκϷҲﲻЧʵĴְ
Ҫ˵ллĻһҪллͯ٣ṩôһѵĳأܹ侳䵱һնħĴӢۡ
һҲϲϷʱֶһͬԡСׯķϵǾյϷеĳǷƵġ
ӽĴгͣĵطٻ·̡ҹģƫƧĽҲûг⳵ֻͽ߻ȥ
¹⵭档һһ뺫ؽŴϷ飬ĬԣʱþĵЦһԼߵ˧磬оĵĪĿ⣬ָоûй
˵˵ЦЦţ߳һǰһᣬͷֺг˵еĲɣҲٽЦˣھʣҲһһ䣬ȫȻûһ㷢ӵ˼ʡþǣزʱĶ
ܹרҵѵľ죬һгɫΪطʲô쳣ҲʱϾոʰô죬ĴгֱĪǿ˸٣ҲǺ
һһϸ۲µҪؽгһظûκׯڣǳĿտûЩڻסҲ÷ǳѡ
ϸ۲һᣬƾžľ飬һзǳûʲôֵþٿгȴӱ궯Ҳ˽ŲԵľ뷹ʶг϶
ؿأе˵гǲǸоʰʱˣ
Сׯʱ򣬾վ¥ϿվðשѻǴɢӡһʼʱ򣬻ǻеֿҲשͷźӣ˵ͱǵשУʱŸо
ôһʣظɴͣ˽Ų䲻Ȼ˵ͯ٣ǰߣ΢Ϣһ¡
Ͼƻʱ򣬾Ʒ֪ѣضûгԶ࣬ûٺȣơƣѾǲ˶١
нҪгôԶ·ӣͻȻоеڼտҰû䣬ֻþ߼͵ؽ
ƫƫз飬һгҪԭϢӻݺ׷Ҫ120ȡ
뾯һᣬʵڼֲסˣٲ̹ףҪˣһ죬˵ͯ٣ɶʵڱﲻסˣرһ£Ҫ֡
ʱߺͬʱҲһ˺һۣûк˵ӺأŤʲôһΪôˣ˵գ˦ȣǰʮףźذ˽ꡣ
ǱＱˣ뿪Ժ󣬺ظϽȥͳСܷܵˮˮɽ࣡ظоڼžҹʮ֮⣬Ҳһɣ
ʰϣȴ־ǰʮףͷһ£Сţп㣬ȥղȻеڼһֱʹš䣬һطˮʵڼֲסˡҴ˸ƽ֣һ˰ɣ
ȻСģڵ¹֮£úؿ˰װԲԲ͹
˸ղ޵СֱߵԱߣ˺ʲô£ȫȻûһʼѡ
ȥãؾͽӵĵ绰㱨ϵܣķԸԵֳǸǨ˾ϰ˻ее㲻ѵһѪͷ±ô죬Ļ
룬˵ǾĴͳҹͻ󡣱ʲôСӵĶͿգ
ˬشӦһúطģϰŵ֣úźһ졣ͨŵ绰һ¡
˶٣ɻʵϵܣʲôطôӵ绰ôңŮ
ɨһ۾ܵϸͲҪЦˣŮڱһʱ˯ţ˸ϴжҲ֪̫ࡣ
Ⱥ绰˵гǵ쵼Ǻñ£˵Ϲġڱ˯ʲôˣպص˵Լ˯
غٺЦͯ٣˼һʱûýڣֻôǡܲװ׵ذɣ֮ܰ
ݸһЦҲ׷һĬĬؿһԼ¡ãѳͣ·ߡ
Աһ£ʵͯ٣ס𣿡Сһ˵гǰ˿ˡҾסҲҪ쵼ͻȥܲٴ򳵰ɣ
һָԱߵ޺ƣ˵гѾ°ҹҸоеˣҳԵҹɣ
һҹضʱԼӹУϲμӾƻʱһѹȾˣûгԶٶðשʰȻģȴҲǸġ
ɨһ۾ʱһȣŮƽ⣬ѵԼˣŮҹĿĺò°
ָָ̧ҹ԰׵ϷٺЦͯ٣ԹҹϷôʶһͯٵֶΣ
еź˵гСû쵼ϰڰ칫˯СŮӿҪֵģȻг˵ˣԼʱ䣬һҪսٺϣָʤ
սٺϣؿһԸ˵ľסеᣬĿƺŮعҪ͡


ʮ£ں
ڶһϰ࣬鿲ȥΰİ칫ҡϵڣһֱڿǣӦôίǻ㱨ĴгĹ顣
ϣӽĴг뿪ʱѾ賿㡣ԼãȪǻšġռСׯĽݱû뵽ŪȻôһ
¹شһֱòע⣬ǲӦΰ㱨ǻһһǲܹĥһʲôǳźһҹշת࣬Ҳûʲôȫ֮ߣֻӲͷƤΰ㱨
ίǰ칫ҵʱΰڿļΰ̧ͷ˳˵ôһսԻͰɣƵЩ̹ˣǨ˾ԸСׯֵսȫԵȣֱ۸
ϵļһ£սľ˵ǡϳˡ
ΰɨһۣɫЩ죬ΪȻ˵ǲ˴ģĳͻ¼˶ˣ
СׯڴΧΧӣׯһݣԿǨ˾ǿΰǰ֮ûáġǿǵɴģȺ¼󲻺ճûܹеΡ
ְԺΰĸףòǨ˾ŪȻúرڹǵСׯĴûκηǨ˾Ѫеؽ⣬ˡ
ΰһģ˵˴£ƲǻûأСׯ
ΰԤ֮Сʮش¹ʣͨʵϱɾˣʾȫı䡣̶ֳȵ¹ʣίȫҵƤһгƳȥףȫ㹻ˡ㻹˽ᣬίŪ洦֡
ֻҪܰԼжεΰⱳһھ洦֡
ΨΨŵŵΰ˵ǵĳгһгҪһǧҵûһôӣ˼
׳һµӣûи̧ͷ˵ǣСׯǱߡϣǨ˾Щ̹ûȥСׯȥĪȥ˽ĴгѽĴгϸˡ
ͳֻĵƵΰۿҪؽˡġʮ̹ˣڽĴгǿСʱгѾһƬǽ壬ʧ޷ơ
ʲôΰصһӣڵشϰվΰָıӣŭĳ˱ӵмԴʲôôɵģ
ΰһʣС˵ǣǳ졣ԼҲе˼顣´ȥСׯȥʹȥ˴гǿ𡣡
ΰȻŭδɫغȵôشжûԵֳලָӣ
ίôһ׷ʣֻʵش𣺡ĸо̹˻⣬ִӹ۹⹫˾һֱɻ׼½վսֱɻϳ˹²Ĵ绰飬ֻؿº֣
ôһ˵ΰֱҧЩ԰ڣжϮСׯǾȻҪվϣ
ΰץֻֿ˼ĵƵԽоԽءΰ֪ͨ飬ǰĴг
ĴгΰԴʵĿһͲ˳ŪôһⲻҪۺҵŲƴ֣ڸ߲ԴһǷѣ밡
СʱԺΰϵ˽Ĵгг˴Ʒľ죬Ǳ£һ岽һڣϽκγ룬Աֻ
ϳ֮ϵ˴гҪϷý߽вɷñûֶν⣬гʶĳţڸϲߡ
ִڵľһίǵȻ̲飬æÿ˵·ΰݿ˴г
гΰһҲǰľסˣƵȻһƬǽ壬Ͼֻǻ棬ûôֱۡǰãΰոյгӲгƮչ߱׼չɻԻͣйʷɣ
һлԻͶѾڣСʱչܵᣬءЩװһһͣڴгԵ쳣Ĺ졣
ΰһԲؿǰľɫԽԽѿƺһ㺮˪ԶԶظţһʱŻҩͰѪͷ
гڽ¼ȡ֤ǰһƬٷ·جΣԸʵ
·ڣѾȥ߸СʱٻûŹ˾档ԩͷծκķҪиԭ򣬶ġгǨûκףٸûа취ϱ߽ͣ
һίǵֳٺץסһĵݣæĵܹΰ߿࣬ΰ⡣
˵ЩչƻȻûܹǼܻţҪָԭˮƽװһ飬ҪڶԪٰΰһҪץסĻָʹ⳥ǵʧ
롰ġӴǳ˽һĵϸ˾һйٷɡĺڵҲţĵҵԣʲôô
ΰȫȻûǰɥ˵˿ǻ֪һҲһѡΪĴгĿĸ۷ˣг˺ȻûдⲿϵȻѴ̡
ɨһΰޱ˵Ǩ˾Ϸʲôط
ʱһ㶣װŵ˵ǣ·֮ʡ˷ӣʡίԴӣϷˡ
ôһ˵ΰʱð𣬶ݺݵؿһۣ޲˦ָһƣһ²ĶԼ鲻֪ô䵽
ܹɻڴʡίίΪʡϵͳͷȫ̺ĻһȻΪʡίίʵǺصĸ򶫣Բ
ΰҲȻʶһʡίίҹԴץһС죬Բ¼Ļ󣬼пܣֲһӣ
뵽һ㣬ΰסһоںΰȻһ൱ƻѲѵڿӲɣҪһĵ
ΰĴԿת˼ôѾ


ʮ£һ
ΰɨһ٣Եúε˵г⵽ôʧҲеźʹġˣǽ̾Ϣûκá׼ô죬ϱŹ˾𣿡
ٴſǻ˵ǣϷﲻһС죬Ǻҵԩ޳𣬶ңұе㽻飬ϰѣûҲûƻг
ҵĿıһָʹǺҵǽг϶˲ˣЩͬС
ô飬ûŪ˭Ԫ֮ǰôŽڻûϱܲǵϢ
ǣгĿһҪǸʡѾϷǸǴкһϼѶһҪҳĻԪסϳ׷⳥ʧ
ȥĥһϣʼ벻͸ġΪʲôᵽгҰûеġ֪гΰصĿҵŲƴ֣ڵӪʱͲһһӽˮˣŻɳֲҪĻ¡
ǵҲһ˼·ġ϶ָʹĴгںҵûн֮ǰѾмСģļҾ߽гС͵ĽĵǲʤⶼǳǻУҵŲžĴгĿ
ҵŵĿͶԺ󣬾ͳܱļҾߡļɢء϶Ҫ̼ɼĳңռŵĹ滮Ŀ꣬гҪռǰٷ֮ʮϵķݶγ¢ơ
гô˾ֻܺ߱ȳֶ֡˲·飬Ȼ˼ޡгĿڸոصʱ򣬺ҵŵڵԱϮץָ֣ͬʾ
ٵ뷨г֣֮϶ͬΪĿľǰѺҵߣôгڽڿҵ
ΰܲмɨһۣũķЩҾ߽̹Ӷˡġƻһʵ̫ˣЩľ̶һЩûжٱСˣ֪Ĵг֮ǵĲ·Ҳֻڱ󷢷ɧ˵˵ֻһеصĿԣ
ҪģġڵϹϽĺұȺ껹ƻȻǮҪżʮ̹ˣȻгƻǻˣաġֶΣʲôָʾЩԲô޴ķʽ
һ˼ΰ֣һ㣬ɫ˵ڰû֮ǰʹںܶܣǲ½ۡ
ڴг⣬˵һ¿ּӵ¼ȻưոݣйҪǿֽ飬̵ʱưҪģҪ¡
һһҪܷϢϽκý߽вɷñһͱȥǵͶʻһ˺ǺҵҲûӡһϣгĺܺãԤԡ⻹һҪǿҹʮСʱֱֵܷ࣬ûżֵΪֹ
ڶֶԴг޸еǷ飬ûдһͶʻӦ⳥ϱǼŹ˾еϵ潲Ǹ߲Ҳ¡
ʡίϾҪΣʱĳţֱǳĴΰ֮ʱ򣬸ף׼ʡί¹ΣŪģȺ¼Ѻظ
û뵽ʯͷԼĽţȴ˴гߡΪ˲ʡίǵע⣬ΰ쵶ն飬ϧ۰ȥ
ٵĹ㣬Ҫ޸гҪԪʽǮԺҵ˵ʽ⣬ǹϵǵ档һʦƱҪֵ÷зֳΪ͸ʡίǵļΰֻгԲ˶ߡ
Ԫʽ𣬶˵ëë꣬ﶼŲȻĺԩǮϾΰԼֻҪܹס̣סԼĹñڻϼڣΰҲۡ
ΰôһ˵̤ʵһЩҲ˻ԸеʧԼξСࡣ
ٸм˵ǣллĹġһϱܲǵĳ⽲߲һǳ͡
ΰͷһתͻȻ˵гһʡһˣҪͷϷ
ٶʱһ㶣ҲûίǾʲô˼ġѴгϣҪ׷ΣǹеҲޡίȴҪʡͷСӣֱ˼顣
Ϸ¼ҪСӹһ棬ûüκ⣬ͱʡˣϷΪıִߣǰͷĻ˽ķǳһһһж˵ȥһŰ
ϸϵֳԺ󣬾ϷʡֻǣֳûʡίίԿòۿǰһߡ
˵ˣʡй֣ôǷǾͷšΰΪʡίίȥʡҲһӣ˵ССĸгˣ
ٲ˵ǣϷףһﲻܷŰһһˣưͶˣȻû˵ϵıѾףҲǳͬٵ
ΰûԼͼ˵Ϸܣˣ飬Ͳõֳ
ǵʡ֮󣬾˵ᡣϷƻгǰո۷ίУԴгв
ԭܼ򵥣˵۷Խ⣬Ҫ½װޡո´ֳֵıΪ˸ƻͱ˾
񲻸ٲֻҪǸ۷ϷίУڲϸĽûʡûеˡ
ɨһΰζ˵гҵ˼ϷʡǸ˽һǷǳһҪϷƿǵ
ΰôһ㲦ʱȻʣίһﰡǮס̵죬ֻҪǲ׷˵ϷίвСӾûΣҲͲʲôţθ߶ȡ
ҪģġûʡûѺһֻйԹԵطˣֻҪ˳ˣҲͲõ˵ⳡΣͿӭж⣡
ĵģѶ֮£ġСӲһҲסɣ


ʮ£˶
ʮ㣬ڰ칫ļش绰Ÿ̵ʡͷϷ
ͷšġؽסһЦϷ԰
ϣٱ硱ĿڱǳѪٿġҲŭɶ޲ðѡġ˺Ƭȥ˼һҹʱ䣬پһһٰʮȵĴת䣬˼
صȻ˵ǣҪˣҪɰɡϷżʮ̹ˣѳгƻһ̸ͿȻҪܵͷйǸȻܺߣҲûȨӷŪؼ蹫õʸ񡣡
͵ǣеΡ˵ǶԴгĽװ޲⣬ҪвٽίзǨ˾вʩִ٣ҹֵౣ飬ΪǨ˾ڸƻᡣ
ܺߣ˵ϷûиΣʩͺѰˣ°ӣ񲻸ٲȻġûƻгûҲû˼Ѻɡ
ôһ˵΢΢һüͷΰǶ꣬ʼΡȻȻӡһ̫ȭĺˮƽؾͻΣ
պԭƻġѽĴгŪ˸׳죬һ᲻ģѴг̯ӹڣίѹ
һǾͳŽ㣬Ǹ۷ý߲൱ӵģƱҪʡίǵĹעֻҪ˳ܹƽΰıһСׯҲܵõƽ
Եʡġ飬ţΰѾͨ˸̵ĹǲҪţѳŸ
ȻϵΰƽһУ͵ֻáġƳ˶СׯĽʱ䡣ԼȻѼСɢӣЩƵȥˣƾšġֶΣټһС練ơ
ΰڵĿӻûϣʱʹáֻҪġȥǿСׯȺ¼Ͳɱ⣬ΰ԰ѺƳ
ҲǳǿܿҪΣΰԲŹѵʱڣһܿƱˣҪ¿ս
ġ԰һֱɻúץסһʱáġ첻Ӧеصز飬ֻؿºΪһνѵġ϶Ҫ̹˳ˣ
ǸߵγϵͳԸгԣŪ˻ɶĺסЩ̹˶ǲװģûжټϵͳϾܵģһʱûʲôȫ֮ߣֻʱ׽ս
ֺеɣŵ˵ϵܣֻҪˣóһٸɡϵܣ˵ɣ˷Żǲţ
һ˼˵ǣǴһʳ𣿡
е㲻˼˵ϵܣ˵ĻéʯͷֳӲѶǰСӣ˲ټֶΣӲû˿һ͡ϵģҪʱֻ̫̣ҪŲȥʱ䣬֤Сɶ˵ɶ
΢΢ͷġǵͳҶνһķѶ顣һֻҪסΰܣǾͲܡ׵سɡˣòмֵĶҲ֮С
һ£˵ǣȻѾûʲôǹҲӲŲ˰Сӷ˰ɣʲôڡ˶뿴ΰмˢӣܰԼƵ
ȻϵͳظŮ´﹤ָһҵŵͨѶ¼ΰʲôЭ顣
֮Ů͸طѯϢҵܲ棬ĴгܵͬеļǺޱ˷ǳصʧƸߴԪ
ίΰʾһʧеϣҵܹԴΪأ´»ˣҪ빫ҰڽĹУίһȫϺҵŵĹٶȰҵʹá
õŮĻ㱨رĵҡҡͷũǺļ̣ץסطʵĿҪŻ쵼ΪԼΪƬ׷JDPϧũ棬صڰ͸ʹá
áġгƻ׼һ˫񡣲Ǩ˾Ķǲ֮ƣġ̹˳ӵгǿ𣬲úĸ澡ʧͨҧֱӰѲǨ˾ŪƲ
ΰΪסţȻ֬ȥ
һЦСӲǵʡίεʱ𣬱гƫƫͱϢ赲סͨý߲ɷãڸϵͳ˵ֱ۵
ṩϢʡίǿ鲿ͬ£ҪִǣٿȫʡϸɲᣬʽΡʡί¹εʱ򣬰ѽĴгĳͱȥΰСʲô°ƽ
ش򿪵ԣȰѽĴгͨʼͨĩȱ١
Ʒ죬ĩɫ£ۼ˴߶˶ߣѾйһܱԶԶϷһͬ౨ֽΪйŽĺ֮㣬һƥ۵ĺ
ĩ£Ѿ˲ٸ߲쵼ıضݣֱӽ߲ߡֻҪгĳڡĩع⣬ͨ߿Կ߲쵼Թעΰ治סҲϣġ
ҪģĩڶУڶίϽΰ޳Īײ뺫ͬһϵظ֮ΰشСЬף׾ֺ֧صķ
౨Уһıֽ漰򡣼߲дرҲͨŵ顣ǽĴгĿһֱڷ䴫ķзȴűԭ
ĩ˵񡣺زǱֽϰ壬ֻҪ״һкίžԲţĩϾͿԳΪضԸΰĺ࣬ΪһѴΰļ⵶
Ϊ۷Χֳַϵͳڿ͵ڻ̳öӡҰ񵥡൱ץ򡣳˽¶ΰ˰˵Ǯ֮⣬ظֱӰۺ˶йԱлߣúڵǿũأ׼Ĳļƻȫڻϡ
ؼţСׯΧӶԿǨ˾Ǩ˾װ̹ˣЩץ̳һ֣ܹѸɸ¥
ףָһ绰ʡίǿ͸¶һֱ׼߲¶ίıУֻǿû;ؼȻھǰԿ䶮úڿͼܵóһʵʳɹ
һЦʡίεʱڣΰһըܳס


ʮ£ԭһ
ڶŵ㣬ʡ쵼ɲʡίþСȫʡеһ֣ʡֱ쵼ɲϤᡣݷǳ鲿쵼ʡίǿʽΡ
ίΰгŽȥʡίòμӻ飬ί¶֯£ίϹԱίСңͨӻϵͳտȫʡ쵼ɲݡ
һһǿʽ־־ʱĽʡҪӭһȫµȨܹ档ȨУ˭ܹΪӮң˶ʡٳȵ㡣
жʡίǡʡŲ֡ξίԱ鲿񶫾Уʡίǿ񶫵֣ʡίίǰոԵ˳򣬷ϯ̨࣬һΣŸ߹ٵϡ
ڻտʼʱ򣬰չӰ߸ÿһλίһдӻ浽ίΰʱ򣬺ֻһۣסһ졣һ̬ǵĻͺܼҰ
ĳίȻҲǲЦұϾɫһׯΨΰüͷ΢壬Ŀ䣬ǲʱس鴤һ¡
Ȼǲܲüͷʡίεʱ̣翪ʼϹһƪҰ񵥡ڸ̳Ѹߺ졣С֮ڵǧѸϰ⣬ί˷˼⡣
ΰڹ꣬ȻܹʶʱڣϳӣΪӭʡίǵһʲôЧ
ΰͷ۵ģӵȫʵٴɵЭϸڣһֲسϡΪ˱ܣЭֻΰ֪ʲôı£ڼСʱ֮ڣͰŵϣ
ΰϸɸѡһ飬Ǹĸ˵ƽӹԵҳ˳֣Գй¶ȥǾֻһֿܣǸũɵģΰܲ⣬ԼѾӦǳеʧǻô
ǣũͱȥʲôôΰѾĻ㱨ҵѾĴгͶʷ󣬵ͶѾأﻢ£׼ѺĿиģġ
йع涨ͶҪ°ʹҵҪóһʲĿΰģΪԼ棬ΰֻһֻ۱һֻۣĬҵŽĿȻǰǩŻЭУֶ֮ʧũ档
ӵУںҵẉ̂ͬظ¶˳Ѻļ̵ȫ¶ǰ
ΰŸũôɵԼȥôһųΰ͸Ի󲻽⣬ʲô˶Լ
ؿΰ쳣ı飬һЦĩͿԵУˡĩƲǻѿͬʱĩһΰҲ˭ΪС
սȻѾڿҲ׼ĻԼΰìܸɵͣǾ浶ǹĸһ˭Ц
ΪίίίڻҵĵһţλǳίĸгԼи鳤ڵڶšصλþĴ棬ؿı顣
һʼʱ򣬺ĵɨһۣһɫ⣬ȫûΰˮƽ
ΪгĿľаˣϺһƬΰ̵Э鱻¶ţĴѡһҲΰģ⣬϶ס
еһ룬ʡίǽʱĽ˻ϣߵ˵˼䡣ǹٳҶ֪ΰĸΰİѹ£ͲгŽ
ίǡгڻֳϳϴȻյְλί¶֯ǰ棬ŽӣסλίĻϣҲ룬ȫؼɻ쵼̬ȣĵλ
齲˼䣬üͷһ壬漴վ뿪˻ҡھ¶λʱԥһ£ܰظֻĸǴһкҪΪڣҴҵ뿪˻ҡ
뿪֮Ҳûлذ칫ңֱһҸߵ¥ڲ¥һġ鿲صĵϷôȴĿ϶һٳ
磬õΰָʾ֮ʹȥʡͷšġ˸̵ʡʧȥѺġɡΪʾʡϣʾԺӲǰѡġֹѺһϡ
磬ʡͬʽˣҲ֪λôţӲǸġְһȡ
ġоܳͲˣﻹеʡΪǲǺϷȡġ뿪ʡ֮󣬴ĸµ֪ܵʧԼʧǲء
硱ǡġĴ֣ڽСׯʱ⵽˵Ϯ̹һֻţһˡμжİٶС죬нˣһͷѪǸ첲שĹۡ
жĵϣиҽԺƶǱӿҽԺǷͷ˿ڣҪסԺӹǡ
ǰ̶ŹʱҲֹ˵Ҳʮ˵ĹģͬʱסԺǽϾ޽Сû޷ݣҲǳֲģЩȫǱͬһ˴ġ
뿪ġ˲ȥҽԺµСֵܣͽϵ飬г
˾޴ʧܹ˵Ϲʡ飬϶ǰϵڹ죬ġڻһͷˮҪ㱨ϴˢԩ
ҲѾź飬ֻҪġϢʲôʱ档й֮˵ڴӡġõ˿ʲôڱǣ
ġ֮Ԥ֮еһʹڶġµСѧͷ嵽Ĭķй
ˣġϵȫϸڣϸ㱨ˡġĻ㱨üͷһϵû˵޷еĹ֮
ȻġѼƬݸʱоǰһҲʱһӣ
⼸ƬǽСׯĻġش̹˱ƽСׯʱСΪԮˣʱȸԾٻóֻ̹û뵽ĴͻȻվһˣİשǴȥ
Ȼʧɢӣץĵ˼ӰשƬ
ġʶأȻȴƬһ۾ϳ˺صˣһ£ԭһ


ʮһ£ת
ʡ쵼ɲ֮ΰΪʡίί鲿ĹԱùͣŷίСдϢ
Ѿȴʱеΰ㱨صسСׯսϣѻǴ仨ˮѾǳءٿ˵һѾǵ壬ҿʼ
ӹƬΰϸ˼ۣҲϳ˾Ǻءΰڷ˼΢΢ͷһⶼˡ
ϵӿ϶ǺطģǺָʹ·ġϢ·Ҫһ֤ѾͨʼԸегʧЭ˺ҵܲڵ뻯ǽػҲпܡ
ġĪصĴгҰȻƷǳ죬ҲųһڱݵĿԣֶֻθһЩԼ޷ץ֤ݡ
ΰĬС˵ǣȻһѾ֪ڸף׼ǲǷƻҷһһѾǵĵϣԺʰҲ١
ΰɨһۣ˼˵һڵļƣѾǷһ顣ѵûпһѾʼ׼ء
·ʤѾûκ·һﳹ¡ǣֻΪסŲԼƾһֶΣǵһĸ󻼡
ΰ̽ǣ˼ٸһס
ΰҧҧݺݵ˵ףһףֻҪǲˣȫ԰Ѻ¡
ϵۺͣѾڷ˼֮ϡҵĹƣ쿪ʼȫý嶼ɳɷãǿɾˣǣڻһĵݣֻҪ۷ǶԽƸǨ˾⵽˲Ǩ˾ƻһƤ⡣
ؼʱڣǱѸתߣѻգѻҪ죬ҪͣʡίýƼǣѺظΪƷ
˶٣ΰһ£ҧгݵ˵֪ͨϷ֣Щ̹ˣСׯ
ʱԽԽãڽϾжԽԽãһҪŪýļǶһ㡣
ΪжҪѺڹ㡣һҪôҶ֪ǽĴг쵼С鳤ְȨزǨ̬ǿӲңҪǨ˾ùͬˣһжǺгָʾġ
ϸһΰ˼ֺõ˵ǣˡȥ֮ϰе̨ձļ߶ԺؽвɷãһԽĴгĿĹ˼·ȫгĿһ쵼¸ġСø߸ߵģȻٰˤ
ΰͷ⵽λ⡣ĸȻûʲô˵ĲŸɣִԼͼϣǺ츳ġ
ΰֶΣ˵ǣѾйزŸ̳ЭϣܹѹǵӸɾЩվҲϢ˵ڼԭ޷ɾЩӡ
ŵ˼ֻҪԱԸ⣬ûɾӡŻվͷǳ졣Ҫô˴˵еĳڿͣҪôǱ
ҵ˼ǲǶһЩ;ЩվʩһѹǵжЩӸɾ
ΰһ£ΪȻ˵ϳֵЩӣǲҪȥȥɣֻҪСׯģȺ¼һ֣Ͼͻᱻתƣûٹעֲʹ⡣
뿪ίСдϰѡġָ˹ġ̵ʱڣЩ̹ˣٴζСׯһҪѶ󣬳ΪȫĽ㣬ѴгŸѹȥ
´񣬡ġһĵرʾԲ쵼ʧһСׯɱ䣬ͬʱָ󵹿ˮҪٴζСׯϮҪ׼ʱ䡣
ġЩ̹Ȼѵ֮ΪԸСׯıɱǣЩãҪдĻϣƷСׯǧ񣬴ӶﵽĿġ
صİשġµĴ֣󲿷ֶסҽԺ޷սһѪĽѵǵС춼˵ҵԸĻ졣
ġҲвٵϵѣֻҪԸѪǸټ죬ʲô¡ֻǣأҲҪʱ䣬һض͵顣ġӦ׼ʱ䣬Ѿǳˡ
Ҫġץʱ䣬ԽԽãǿжԲٳκβȻĻġˣ˭ҲȲġӦһ쵼ʧҪɱСׯ
ߡġֱȥίŵͷͷίǵָʾΪӺظг֪ȣõ쵼ĴгĽ蹤ҪӴԺظг
ίͷͷһΰָʾȻҵָʾе̨ձĸˣѡ֪߶ԺظгרñҪ¼죬Ӱӵ㣬ýϲ
·Լһ㣬磬е̨ձļһҵ˺أλεĸгרã뺫г̸һ̸˧Ĵгĸ롢Խ˼·ԼгһЩΥΪ׼ȡЩʩ
Щ֮ͣûбŮ߳ͷԡΰĵϣԲԼͷġǸ꣬ûģһı϶ϾҪݣ


ʮ£ʡίǵ֦
ʡίǿεĵڶһ磬һͨƺŵķаǳ͵뿪ʡίԺȥ
аͳڣʡίǿʡίίʡίǼ湫̸šǿγУ΢˽ãֻԱ֮⣬û֪ͨκιԱ
ǿ΢˽õĿĵأĽĴгǿĵϣûʽΣյһʼΪϲϷķˣʼУʡίϸػ㱨Сׯ
СׯĴ塢Χǽֿǿ׳٣ǿǳ𾪡ĿǰزĴΧ£طΪΪ˻Ǯ㣬˷زʵʵĿƱؾҪũǿءũΪάԼ棬ϷáýõķʽֱӶԿƣ޽С
ǿ򿪵ҳǽĴгȵط֣ԼεͬʱǽĴгѾǵءһҰ񵥡ӣǧ򣬸ϰ򣬳Ϊϵӡ
ϸһ֮ǿʶ˾Բƾ죬ĴгҲǿѨ硣
ӵһ䣬ǿҲе̬ءǴгĿѾһҩͰʱбըĿܣӰ춫ʡгὨ衣Ϊڿ֮һȫȺ¼
ǿǳ棬Ϊ⽮ʹõⲿʼǱԣǾйزŽиװģ߼ıܷǽݹҼṩݣĿǰûкڿܹͻһͨʼܽǿ䡣
ϲϷܹͻذȫãʼǿȻеķʸǳڿͣȫйزŵķǿʶλְֱӸԼʼԼӡ
ǿɨһɫ˵ǣҲ϶ˣǽĴгӦö˽һɣ
ʡίȻ˵ģǸоѿΪʡίίίǣάְڡǽĴгĿչ棬СׯĴ޽Χǽֿǿγ˾޴˵ûһΡ
ֻǣڵǸӵģϵ̸ڡĴг𽥱¶ʱҲ־ﵽ߷ʱΪ˱ȶӰԼǰ;ʡί־һֻ۱һֻۣҶǷ涯һûжٻȨĳίʲôΪء
һ£ǫѷ˵ǣΪίǣϣεġûУǳš
һǿ΢ЦǣҲطϵĺܶ飬ǳӣĸͬ־⡣
ҸոյΣȻѾ¶ҷǳأǾҪʵǵԣǶ㲻ġΪڶͬ־ϣܹҶһҲܹ˽һ飬һ֪
֮ǰǿѾԶ˳ֵĵС־䣬Ѿȫƿ˻Ȩ
ʡŲȻڸտʼʱǳߵһռϷ磬־һϵȭ֮󣬽ֻм֮ûл֮˺ڣŲȫ־ѹסֻܹԹԵϡ
ǿѾڶʡίίʮίУ־ϵռ˰˸ϯλŲֻĸϯλʡί֯ͬѾ㲻ĵϵ
ǰλίǣ־ֱεĸίΰǶŲĵһԱ
ΰڲͬϵǿţͨ˽ǵӦûʳеʵһ磬ǿѾѯǽĴгĻͨͬǶ˽һ¡
ǿδսĿսո߲˼һҲûдǿĿǰȫʡίǣ߲ǿսǿһȫ»еΪ
ʡί칫ǿƼ飬ԭһԸʮ꣬һ۾ʱСӡǿλĵһӡ󻹲ֻǲ֪СսĸӪ
ǿľ飬ִĻɲɱӦò̫ԣֻҪλСӴӦúܿܳΪԼĸ֮ǰǿѾ˵ԭʡίһطǳ㣬Э־˲ٴ£ϣԼҲôõ
һ£˵ǣġǽĴгΰͬ־ͨĿͶʾ޴Ҫռõغܶ࣬ͣزǨĹһЩѡ
ڻͬ־ìһȷǳңҲֵ÷зʡίĹ£ίʱһλְ˼عԱѹȥ
˲һʱ䣬ìٴμڵʱĴα겻α
Ľǿ΢΢ͷܵϱȽϿ͹ۣûмд˸飬˵һ¡
ǿ΢˽ãҲǾ˼ǡǿսھǹ¼ҹˣûһһ䣬ôڶվȽŸͳĿǰȵǿѵʶԼܲڶչ׳־ϵžصãͳǻ۵Ļڡ
־Ȼ뿪˶Ӵϵشš־ϵʡίίռ߸ϯλ־ľӪһĹԱУ˼ĵطҲϱϵѳš
ǿսڶʡûмȵ漯ţ־ϵûʲôͻҪģ־ķչҸɫʩʵ֤ڶȡ˾޴Ч˳ĵ⡣ǿȻ־ͬһɱʩһϣ־Чʵ磬õǿͬ
ûʩĸͻǿĹ൱ɣֻҪԭĹǰ߾Ϳԣ΢ԼվȽŸ֮󣬸ݶʵԼɫĵ׵·ߡ
ʩǿԼ־ŶҲиĳͻֻҪԼպ÷ִ磬ѸٰŶԼ£ܹΪԼãĿǰҪΪ˱Լ̬ȣǿҪϵ֦
¹ѻôѸ쵼ĸţÿһλ¹Աĵ⡣ݳɹľ飬ǳɱͣЧĵḶ́
ǿǽĴгĿίΰ־ϵĵж֣ԷΪͻƿڣһ˫񣬼ȿ־ϵֿ֦Լţ


ʮ£ø˹
а뿪˴ԼСʱѾ˽ǰû˳ǰһΣһվһµСӶųƿ˼ۣǰסʡίǵݡ
ʡίǵλԱǴʡָոѡεԱһס˲ɫ뿪λ׼ȥʲô˳˱ӵ
侯ٰ˰֣˵԰꣬ǵİȫȥʡί΢˽ãһûʲô˼ˡλ侯ȻֲڴϣʤΡ
ӵʡί绰֪ҪǿȥСׯ߷ãڵһʱ˺ءѾӺõϢΰúسνĴг쵼С鳤ĿľԲܾܿһı
ĥţʡίǰȥ΢˽ãϢԺӦáӵĵ绰Ҳû˵ģֻϣܹʡίǿһ涫
ڹٳ꣬Ȼ׺ص˼쵼뿴涫ҪݡֻҪ֪ʡίǵĴг΢˽ãԱǱ֤ϾҪǰ㱨ڱ쵼ܡ
ʡȻ侯Уȴʡ쵼λһָʾæʾ˻쵼׼һ쵼Ҫ³׼ȥҲֹס
аͳСһ֣˵СӣСһһŶӵˣͷ͹棬⿴󣬲Ǹ߹پṆ̀Сӵʱе㡣
СӺߵǰɫ˵һֵģƷƾʲô鳵
һ쵼СС˵ķֵģ︺άȣҪ뽨ĴгĳϽԱ롣
ɨһСӣһָԼıӣ˵ʶ𣿡Сϸһܿ϶ҡҡͷ
Сôһҡͷоûӣʡϵͳϴʡʡǵľ쾹ȻʶԿ
˵СӣʲôΣСԥһ£ŵŵ˵ԱʱһƲ죬Լһʲô
쵼ϵ˵ʵӵһλ˾Ѿ˹һ³˾͸е죬ϸһӲǹ
˾ܵǰ˵ãһӭ쵼ǰָλϳԼһ˵ˡҲָӲ칤ģҪҪг
֪ĿģҪؼ߶Բԣ⳵һλˣ뵽СׯгȥߡжǷ沢֪
ҿȷظǣǽȥ֮ϽйطͨΥɣͲҪھˣ
Ӳв˾ʱһ㶣ίǵڣϻţƵʡίոյΣѵʡίǳ΢˽ã
ǰϿʼġڴгǿԺйطڸڼǿҹʮСʱѲ飬Ϸż߻롣ϹǽĴгŵӳ֮йطǸԲһɵˣ
˾ԥһ£ǿ϶˵ǣİɣǾ԰ִСЩִڵľ˵ͨտҫĳ֣Ǿͳ˷ͷ
ȡᣬҲֻȴ߹˵ʡίڳϣǵĹԼԱס
˲³Ӳʩ㶨ڣаͳ˽гĿ
ǿιʡίǣȻĸɲ뿴涫ѡٴʱǿ΢Цǣܽܲװ㾭ḻǻûеĿĵأͱߺ͹ԱǰΧˣ
ǫЦǣҲΪЩִڵСˣͷܲסΪչЩͬ־ķ룬ҸַſһǽȥһСʱԺί档
ǿصͷһСʱʱѾ㹻ˡ
ܿ͵СׯΧǰ·ڿ޷ͨСǿԶԶؿСׯΧӣŲҪߡ
һʡίҪжæסʡίǡСׯĵؽϣǰ壬ûСׯ򵼣ͨ˸ͽȥʡίһ¾鷳ˣ
˵壬ǿܺسǸ߸ߵΧֿ˼ۣΪάԼȨ棬˹
ǿôȥǰĺͻȻ˼ũ񡣼ũΧ£ֿ쵼ȥΪ˵乫
ӵĵ绰֮󣬺漴֪ͨСׯܸɵũ񣬵ׯΧӭʡίǣûǵĴ·ǿȥ
رֻҪߴ쵼ͿˣǧҪ¶ǿݡһǿ֪Լ΢˽õϢй¶ܻܿá
شżũǿɫ˵Сӣֻһˣʲô쵼
һСصЦ쵼ͱǿЦˡǾǴΧڣϰһʮСʱֵ࣬쵼ɲֻһˣ뿿ǵĴӡ
Сôһ˵ǿ΢΢סڹ·ϣǵȷڣѰ˵ȷ׽
мũţǿͬ£˳شСׯķصĴׯ
ʵʾǿҲе𾪡Ѿͣˮͣ磬ȫͣͣ·еʮǰũ塣ׯҲǱ鲼һսݡΪԼĺϷȨ棬ǿؼš
һӿһʡ쵼ɲһЩϵĴĨǿӳԼ͵ȨҪǿһһ´ҪӦһҪתйزţƽ
ڴĻ£ǿ뿪СׯֱӲн˽ĴгĴгܣ˵һ岽һڣҪ˵صļߣǴгĹԱֻҪû֤Ҳȥ
ûʡίǵݡطί֪ʡίǵ˽ĴгҪСʱܸϵСʱʡίѾ뿴ġ
ʡίǵԱݻһʡίǵгȥӲ죡
ӵʡίѾгϢһ棬һ߻Żŵسӭӡ
ٵĴ£ǿӲ˽Ĵгһ߽ϵ亹ؾʡίڿģɻԻ͵ĳгһ棬
ٸʡίǽܣǸогװ̫ͣϲϹʳԲϧۣòǨ˾ڰո߱׼½衣ô˵ԼҲǰ󣬹š
ǿгչɫѾĺ˪һ㣬˵飬֪ͨǷ棬ø˹Ҫȡ㱨


ʮ£һ״
ûд绰֮ǰί칫ѾӵйֵĽ棬ʡίǴʡίȥСׯ΢˽ãִԱίָʾ칫ӵϢҵϿϱί쵼
ΰǣһɻȥۣճȻԤõģȴ⡣ҵôʧΪάǵͶʻڸסţúҵŲҪڡΰҪԵҵܲЭ
иҪһɸ˵ĿģԤƻġͿԴؾ죬ϽҪٴζСׯֽӺŪĲݣһҪ¼ѹסгš
ΰ뿪ǣΪ˱ӡģȺ¼ԺΰԼڼңҿڵһʱ䷵ǣԴٵݣ׷ԱΣȻܲġ
ίǲڼңίǡгŽͳ쵼ίճȻǵе⣬ΰһ裬ʵһã⣬Ҳңָӡ
ŽѾʮ꣬Ͼ͵˱ݵ䡣ոճгʱŽҲΰغϣϾΰһûеõʲôˡۿҪϣŽҲûΰʲô鶼һֻ۱һֻۣΰڡ
ί칫ڵһʱ䣬ʡίǰýĴгϢͨ;绰ΰ˻㱨ίʾӦԡ
Ǳ쵼ȥһطаõġֻҪôˣ˵طڷǳص⣬쵼ӡǿĴг΢˽ãΰûиеܳԾ
¹ѻڴгѾֵ÷з϶Ҫǿߡΰ㵽ۣʡίǽӴҲһҪĿġ
һǣΰָʾί칫ŽгźгȥʡίǡǽĴгĿ쵼С鳤ȻֱӸˣʡίǻ㱨Ȼڻ㱨ھźֳӡ
ΰĺܺãϷϾҪݣúʡίǰ¶¶ʡίǿ϶ܼסһʡίǰõĵϣòǨ˾ǿ𣬲ģȺ¼͵ڳشʡίǵʡίҪʱ򣬺ʱùͷ̣˭ҲȲ
ڽгӴңؼʡίǡеĹԱǿǳ䵭Žʺá
ܺصʱǿ˼䣬ͬ־ԭ־ͬ־飬ոմʡί칫˼ȷȻǸոմñӣûвߡ
ǿһλǿĸгԭʡίһأʱоǰһǿСʡʱ򣬾˵ص֡ڸ߲ս֮ǿע⵽־ܹڶȡɫĳɼʡίһصĸкܴϵ
ȫΪ־ȡ˼ţݵȷԤ־һ̨ף׷̰١ش˽ʡÿһشжλʡίһصӰ
ǿס֣΢΢ҡ£һƽ͵˵ͬ־ǾŴ
ڸλ꣬ǿȻһļֵǿʱ鲻ƽӹĸʡίǵţΪԼı˽Ӱǿ
֮£ǿȺλ飬Ȼûһλе⡣սʱ˿ãǿɴһ˹
ǫѷ˵ǣллıǴгĿĸˣڹڴгĴԺܶ࣬ʵʲҲںܶ⣬Ƕָ
һгӦԽʡίǻ㱨Ҫ㱨ҲӦŽгע⵽Ϊΰĸгûй
ί칫רָúʡίǻ㱨϶è塣ΰϰʡίǰ¶ĻøԼԲǺΰʲôţһŮϸ顣
ڼȻѾΰӸˣͲؼɻһĵͶԼǰ̡·ʤսûκγ·ġ
ǿĴгã˵ԼӣԼʼáʡίǶĿѾ뷨¹ѻеʱڣԲܷʡίǰһ״Ļᡣ
Ѻõ£ǿɫ˵ҸղŵСׯȥתһȦĴΧǽΪ˵زǨǶڽĴгĿ⣬ڵִ
ңݴ˵Ǩ˾Ѿν͵Ϯ׼ǿ𡣴Ѿͣˮͣ磬ǳࡣ⣬׼ô
ǿڴгתһȦϾͿ˵ѣǶװ׼ؽԲӡ
Ҫ˵һעشĸ̣ڵͨҵҲѳŪһƬǽ壬Ȼгո⵽һҰƻ۷ڲʵҰ񵥡ӣԲǿѨ磬ʵ
Ȼڣûȷ֤ݵ£ǿȻᵱǿԭʡίһظĿӲ˽һ£λſʲô⡣
һ˼ֿ˵ǣҸոյãһµʱ䣬ڴгʶҲȽϷǳҵĵУҾ̸̸Ҹ˵ĿǶָ
ﲻ쵼Թ˵ũĿǳֻǰԶ档Ĵг֮طͳ˷ҵ޴ľҵᣬ̻ޣֵǿˡ
ҵĿũͨģܹĿǳǰ涼̸ܱ֤ԶزǨٵĿټ϶෽˿۽ũľ͸١йزŹ̬ȴֱǹү磬ȨѹˡǨаǨ˾֮󣬸ũʧȥġ
Ҫһ㣬̫̱ɱȡѡץסطʵ̬˿̵óǵز𣬻ϵڰũءĳЩ쵼ΪΪƬJDPũ棬ǿȨѹƣȡǨ
Ҫ뻯һìܣȾҪ֤ʧũĵǰ棬гֵزȻ籣ϵǩʽͬڹҵĿɹ֮󣬱֤¼á
ֻҪǵĹԱĳΪũ룬ʽõⲢѽؼйزôȥ
شһгŽڣеĹԱһĴгίĿгǻ㱨ʡίǸ״г˵ĳЩ쵼Ͳΰ


ʮ£һ
ʡίǿڽĴгͣ˲Сʱȡ˺ؼ̵Ĺ㱨ʹҴ뿪뿪֮ǰǿеĹԱǿȶѹһУһҪע⹤ʽԲǿǿڣϷǨ˾ìܼ
ǿҲףڽĴгĿϣŷǳص⡣ܼƽǼĲгȻѾ׼ĿǿզҪȴһʵʱ
ػûлص칫ңʡίǵ̸ݣѾʱϱΰ˵ʡίǰֱӸһ״ΰʱüͷһ壬Ƹˣ
ΪʡίίһͨĸгΰԺ¡ʡίȻˣرӴϵҪƽһɲҪʡίίᣬסصѨûпܡ
ΰָʾһҪȴáġڽϷСׯĽҪۣǺڱʹġɹ֮ϰšġ޴֤
ǳŵΰ棬ġͨϵѣѾ̫ƽоٶ죬˶Ƕ֣սǿܹСׯ䣬Ұ
ǳصظΰġر׼һݺһٸҵСׯȥ󣬾ÿ
Ӵг֮󣬺ؾʶί֮ڣΰ̸ڣԼʡίǰһ״ڿ϶ѾΰĶ
ӡġ뿪ʡؾһֱŮءġΰȫͨѶ¼
дŻѾͨѶֶȫ绰硣ЩͨѶ˸ϵͳİؿ׾ٵػȡǵͨѶ¼ûκܿԡΰʹõıܵ绰Ժ˵Ҳͬ衣
ӡġĻ㱨УǵܣǨ˾־ٶ죬׼һҪСׯѪú䵱
úظȤģġصͨʮ֦˫ͲǹǿĻûȥϮأֻҪٸ¶棬ġ׼ֱӽɱΪЩҽԺĵֱ
ȡϢһЦġôҲǾΰ׿ϡһѪϧעһ
һ£ؾЩ컻ǧñһʱƵʡίλϣؼʱ򣬾͸ǳˣ
漴ͨĵ绰ЦǣṩһϢҿԱ֤׼ȷ벻Ҫ׷ϢԴ
ͬǿĴгãҲǸոջص칫ңһṩϢ²֪Ǵ¡Цϵܣ֪·ӹ㣬ŵֻ࣬ҪϢ׼ȷҾԲʡ
ظġؾٶ죬˿ֹ֮⣬ǹ׼СׯϮ취ֹѪ
˺ͨϢһͬʱҲǰһʡίڻ·ϣָʾܵԽĴгԼСׯе飬һҪйԱܡе֤ݣֱǿ㱨
̤ЬٴȫѹЩʱ¶ͷֱܹסЩС죬ҲʡίǰʾһֶΣ
м˵ϵܣҶûָӹģжˣллϸṩôһûᣬܹһ񫡣ϵܣ˵ɣôԸЩСӡ
عЦǼȻԶĵʡǣǹȻҪúдһ£һ򾡣ҲϣеڶΡذѡġľжƻϸظԱƶӦ֮ߣұʾʱṩǵ¶Աʱж衣
ٺЦϵܣ͵źϢɡʱṩ鱨ʱͨս
뺫ϸڣͣظʡίԺʡίǻ㱨
Ļ㱨ǿҲûиеܾȣʡǳ뷹ģڶܹ࣬õϢܺ⡣
ǣʡίǺܷŭԼոմСׯȷָʾһҪȷȶϷг¼߻أǱ߾׼ȡжˣֱûаʡίǷĴûǹٷ֧֣Сôĵӡ
ǿָʾһҪЩϻݺݴһҪĻָʾߣǣ浽˭Ϣ
ʡίǵзͿԷſָˣȻû˵ΰĻ߻Ҳ֪
ΰоӪ꣬ĸڶࡣʡҲܱ֤ûΰΪ˱ܣûжþ죬ֱӵʡ侯ܶӵǧ֮СׯΧ׼׽
ҹʮ㣬ڡġָ£ʮ̹˴ӽĴг¡¡ؿСׯȫٿһΣġҴ⣬һ̹϶
̹˵ĺ棬ٶС졣һɫŰȫñſֹܣв˿ǹЩ̫ƽУǡ硱ʦֵܵ´֡˵硱ȥһȣʦֵҧгݣһҪ硱
̹˽ΧӻжףһկŶΧˣһضŻǰȥ
ڷ֮ǰġѾսǰԱǸûаСׯĴΪǲվΧשͷ̹˴ͷǸûκλ֮
û뵽ЩȻеӣڴܵĻǲ໽еӭȥ׼úŰһЩñ
嵽ǰǶʱɵˣʲô񰡣ȫװ侯ٱһɫİһ΢塣
̶жϸ֪֮ͨ˾Ϲж侯ٱС壬һлӡ
һ侯Уһǹȵдͽţԭرͷ£
ԸϰգƣԸȫװ侯ǻû¡Ҳûô֪˭һˣܰǶʱһɢ±ӡ
侯սʿϾѵأͻɽһ׷˹ȥһ飬ƷһһϡǾĻ侯ֺϷ
Χ侯һ֣ܵİ˰ٶ侯Ѹٳ˹Χм䣬ӡ
ʮ̹һ侯æͷܡЩװ̹˸ܲ죬侯սʿݵǹڵ£ֻ־ܡ
ġһȥ̹˾Ϳʼ񱼣ȫȻ侯ٱءЩװ̹ˣͨûа취ֻÿšġ񱼡
һλսʿһ¾̹˵ûӣ̹˾ͱ


ʮ£
һϨ𣬡ġƿԾ˼ʻҡ侯սʿִͽˣǰȥ׼
ġУ꣬Ϲ򲻴ڵ˻죬˸Ǽҳ㷹Щͨ侯ʿԸС컹ԣҪ롰ġｻ֣ʱͿɷֳ¡
侯Χ£ġûаӷһչȭžͽ侯ŵȾܡ
Աߵ侯֡ġͣͰսѸˣ־侯ǷͷʰС죬ѸʹԱ߰׼һסͷͷ
侯ٱһǧˣٶˣôСׯǰսҳһš侯ȻгǹȴʹãϳջҪø񶷹˵
ġԷ˶࣬аѹȻЩ侯Ҳսġ䡰ˢһţƤ˿ޣһ趯һ⳷ˡ
ڸ˿Ĺ£侯Ǹ޷ֻؿšġ뿪ں׷ᡣ
ġ£Բտĵطܡ˿شǳǹˣԼٺãҲܲӵһԥġŤͷСׯֻҪ˴ӣҪЮסʣе·
СׯΧӵ棬뾯²ؿ侯ץ죬ͻȻġս˳СׯһѸ˿ĺֽУͼ侯ġ׺ݵشڵء
һ侯ξġв̧ǹϴһӣȵͽţѾΧˣ翹ֻ·һ
ǹҹգԵ÷ǳ𺳡ȻġͲһףСׯ񱼡
侯ξųǹҲֻǺ޵ҧ侯ѾǾһҹɫ֮иԶ֪ǲԼˡǹӵͬӿשڼȻɱ£侯ǾԲóȻǹģ
ġ쳣ͣһ죬һﻹӡȻоȥúʰһ죬ԼݣҲֻǿšʱ㣬ػױ˵֡һõĸгٸ춯ȭţҲе㲻˼
ŤͷһԱһλһѴŵҪ˹׼䣬һǳɡ
ಡһһżʯƿնƫбСġ󣬵ֹǷ顣šġһҽУеĸ˿ֶûеһﷴӦһʯѾˣ
׼ǡġϥǣһ֮£ġʹ׳Ӷʱڵϡ׷ں侯˲Ͽ˭ǣһѷȥһ˸ʵʵ
ڰ¹£ʮ׵ľڣܹ׼ȷػйؼλֱ֣ΧϵĴĿ˺صľ׷׹
Ȼ֪˵ݣ֪Ǵ˵侯ǽ˻Χе侯һصĴɲ
شźأ˷ܵ˵ϰ壬ҲУʲôû¶ҲǼʶʶ
غٺЦǵСֵһᡣԺлᣬһ¶֡ȻһЦڴᡣ
ʮӵսٶСһ©Ϥ侯׽ֳָӵ侯ٰս㱨漴ͨ˺ء
뷨ڿһҲڰ칫ţû뵽ѾֳԲս
عЦǣܺúܺáסģһҪʳ㶫һˣ
ôһ˵˼˵ϵܣİɣһҲҪ˿
Ҳû˯ڵšġСׯĽݱΪ˻õһϣûеȪǻԵ˽Ĵгһվ¥ϣңСׯǱߵս
СׯǱߴǹ죬¶˵Цݡġбȥ׼ʮ֦˫Ͳǹһٸҹȥ֣Ѱ·Ȼǹһ˵ģ¼Сˣ
ȻΪгȴǹеûһ㳣ʶ׼ǹٶǹűǹΪǻǸɵģûĵطȥ롣
¥վʮӣȻСׯǱߵܹǱߴǹͺԶҺӦǧڻսһΧӣԼġƵ̹ˣӦǴݿࡣĿǰġӦѾСׯŹ
ͳֻġֻѯһսΣ׼ΰ㱨ɻǣġֻȻ˽
ʱһѵֳʲô飿ġ֪ĵ绰룬Լ绰ԲҲӵ绰
ԥһ£׼ȥСׯǱߴ̽ͻȻһƬһʼûиеر
һСׯĴܵǨ˾Ϯ˵绰ѾǾкǿ϶ֻɳӡ
ȻѵȴԽԽƺмʮͬʱУǾҲɳôྯģѵʡֳˣңǴģĳ
Բ뵽侯ȫù鰸֮ʤձԱѺʡ
־֮£ٴβġĵ绰ε绰ͨˣӵ绰ȴǡġһİӡ
Ӳ˵ʡ侯ܶӣҪҵѾʡʡ·֪ͨ벻Ҫٲ绰ɧš
һġôͽʡǰһڣε


ʮ£Ľ
æ뿪Ĵгֻ֮ûֱֻͣ򱬵ʱڴӹڲʳࡣָ£ʡֱӵǧ侯СׯǰǿĻϤץһ©
ʵ飬ʱʧɫж߻ķǳܣҲǳѸ٣ûһˮӲ߻ʵʩֻʱ䡣вжĻ춼أҹε壬ʮΣ𾯷Ļɣôյô׼ȷ
һжУġĪܵгƻСׯսϣѻ仨ˮΰԴҲûеж̥Уѵһ칦ܣ
Ѿţݲֲ²⡣Ҫģôʰо֡
ǳʡ侯϶õʡίǵ֧֡ʡίǽ찵ôгʱ򣬸ոʾϽǿǿһҪάȶոչ˼СʱǨ˾֯дģжⲻǳĴ
ֻҪûǹٷ֧֣ûӣĳʶʡίǵ۾ʡίǸոΣʱ򣬾ԲŹĻ֧ߡ
ж֮ǰѾ롰ġͳһھδģǿжںظгָʾ½еģĿľˮֻҪģȺ¼һġ޶֤Ѻ̨֮󣬰ջҪصͿɻ
ͻ䣬ġǺصľĸһԡġϼѶȻѾͳһھȴûоԵİգġܹһҧǺָʾġ
ԽǣоԽأͬʱҲϵ˺¡ֻҪʡί׷ԳԲ˶ߣ
ԥһҲ˲ҹΰ㱨ֶԲߡΰʡίί൱ĵֿһССɲʡίǿԺ
ӵĻ㱨ΰҲһӴ̫ˣôܵĳﻮȻù˽ӣѵһжںǸһƿ֮
ݵĻ֮ΰָʾǧҪסţҪ䡣Ҫץʱ£һһ;ۣ˵Ǩ˾жȫǺָʾģһˮ
Ҫһ㣬ܹõȡܹ롰ġͳһھһһҪס
ֻҪġһҧǺָʾɵģΰٶϵʩѹȫԳûѺ£ⳡʤˣеľʧԼȫӡ
ΰϸһжƻÿһϸڡΰһȸϵҩ
ڶһ磬ڰ칫մ򿪱ֽͽӵĵ绰Цǣôʹ绰һǺϢǲСȫˣѺ̨ˣ˭ڱ֪ʣŹ
һ£еε˵ϵܣе㼬ְСӲһѲǳĽƻ
ץ֮ҾͰҹͻһʼʱһ˵ڡʵڵֿסˣһ￪ʼſڿӣһҧָʾһﾹȻ˵˸̵Ļ¸Ϊء
ϵܰĺΪѰµСѾþֶΣ޷¡һСЩˣһսҲһòϣձӵϻʡˮɶģɶá
ʡίѾҴ˵绰ҹȥ㱨˰ҹŪôһôʡίǻ㱨ܲܰĵ˵ĻָʹİɡϵܣӶ࣬취ɡ
ôһϢؽסһ죡ʡίҲ鷳
ڡġѪˣһҧԼĻָʹҲû̫ԾΰսթȻҪԼף϶ƻ꣬Լˮƶͳһֿھеһ
ؿһ£Цǣʡίǣܲ˽ɡȻĽָʹģʵʡίǻ㱨ɡ
ʱһ㶣ϵܣ㲻ǿЦɣҾۣҲô˵Ҹ˰뱲Ӿ죬˵ϹǿԲȥġ
ȫʡίǻ㱨ͽǳ̣ʱûлͻơֻҪҲòĵ죡
ˬʵһЦ˵ǣ̫ллˣǱλϣôһҧҲ˵壬ҿɾͲˣ
æ˵ϵܣ˵ллǾûаҵԼ˿֪ԼＸûϵܵİЯڱ˵ʡίλϣҲס
ΰôףˣٱ˽Ϊ㵽ĵϣСӾͿԺΪСӿˣϵ㲻һսᣬһҪúһΰһԡˣѹ档
ͨ绰صһ֧̣ʼôӦĿǰľ档ƾʡίǰʱڸһ£ֻܹӦ
ġʼҧԼĺ̨Ҳһֱȥʼòġ죬ʡίǰҲ޷ʡί¹ΣҲǿǰһ¡
һ֧̳꣬ŮЭ£˴˼·ΰһ˭Ц
Ĺ侯ҹܻϢѸٴУعԱͨգ˴ֵĻ⡣
ڴͬʱһϢҲڰǨ˾֮ôΪкظгڱ֧֡ؽ˵ĺôԲֶεǿزǨ
磬һмԺΪۺҵŽĴгĿˣǰͶס
صĳҵΪܹѸõأ򽨲Ĵг쵼С鳤лʮԪ


ʮ£ֵɽ
ۺҵǹ֪˾·ص㱣ҵǾٱҷøгмԺ쵼ǳӣɳһλֹܸ쳤ͷ̰־ֳӴ١
Լ٣һҽܣּҪؽۺҵǵͶĿԼڽĴгѡ
һתɫرʾڶԴ½ȱ˽⣬Ϲ˾ڿĿõأںгΰʾҪĴгĿһʱͿ͸˺гʮԪңϣõгĶգزǨ
۷׷ף˵гûСׯǿͼģȺ¼ȴͷҵһҷǳεҵԼɵΪǳڣ̹глߵ飬ϣܹõйزŵĴᴦ
λ̵ĳλļٶʱϵȷһСϢ˵Ǻظг󣬸ոյνĴгĿ쵼С鳤֮󣬽˸̵Ļ¸ֶΪǿǿ
ʡίǽӵϢ֮󣬲Ȼŭϳ侯ѲǿĻȫһ򾡣ҪĻָʾˡ
СϢҲϰΪ֪кܶණǳƮ죬ܵ棬Ҳǲ෹̸ʡû뵽Ը𣬸ΪˣٽҷܻߣǿѨ簡
Ǳʾкܻߵ¼¼ϣֻѾϽܲ浵˾Ҫǿʱṩ
ռٲ̣쳤ùԱ˱¼֤ǩ֮֡󣬼ͨѶʽʱ׼йزЭ飬ٻȥϢ
طɹ涨ܻлͬȵСǣʵʲУȴ洦ܻˣл˲߹رǵλлߣи˳еεġԺףΪһ̣ػͷһҪʱоӦԡ
٣λٲҵ쳤˻㱨ְȨޣԺֱֿ̰ӲİʵʲУһЩµĻɲ漰мɲİԺƣ
мԺʷϣȻам쵼ķﰸǻû鴦κһеİǾʡί᰸֮ƽ˾أ׷˵Ρ
˼ί鴦ĽԺٽ飬ֻһ³Ժ߼ɡǶǳ鴦һмɲͬԺ˵޴ǳֺá
ʱڣڽĴгѾķз쳤ҰϽмίƽǳϻ㱨
ӵмԺƽļٲϣмίűʱĻŭšűԭʡСӣҲΰұۡűǳعûͶһ޵
ʮԪСһĿĺãһɲˣűȻܸˣոɲȨޣȴûʸԺ֡гʡܸɲϱʡί뺫صűеɥ
űȻְ񲻸ߣȴ־ϵмϵҪŦеĹǸɳԱԭһӪͨصĹϵһγһл塣
һԱϵ𵽾صãһȥ־ϵһصĴϵһһ
־ȻˣϵȴȻռŶʡȨࡣҪʡίأȾҪʡίһأǡǡ־ϵġ
Ǳ£ˡűǳζĲпԣֱһ̵սʡί¹ΣһʱűţֻҪõܻߵ֤ݣͲʡί̻
һ£ű鲦ͨίΰĵ绰ΰûдۻűѾȲһϲѶ
ΰ׼ңںصԹ޳̶ȣԲűСűҲ֪һΰͿʼ
ֻеϧһ̫ãϰץˡ̰ӷһʱͷ˫ΰ²̨ץסһβֻͣҪȷд£Ϳ԰һ쵽ΰһϲ⡣
ӵűĵ绰ΰǳȡҪűһҪضԴŶһɲ̬ȣʡίõ鹤һҪʵǣԩһøɲҲԲܷŹһ档
űΰûһ˿ϲ˼ее֡תһ룬űҲ͸еȻˡĴгΰĿҵҪٺܻߣ϶Ҫΰк
ֻǣűû뵽׾ΰƵġΪ˾֪ˣܿɿ˸۷֮⣬з棬ƻֻΰ֪
ΪٳٺأӲʩþֶΡȫϵֻҪúس䵱ʡίǵĿһгѾ㹻ˣͲټ
ʡί֪ΰĻݵģһΰ̨Ҳûкҵŵĺô
Ϊ˾õأѾл߼Ԫйزŵ쵼ҲѳԱ㡣һЩ˱ȳҵž͹һ
پգѾеĹԱлǧԪҲں鹹ʮĿǰ½ķɣĸлߣûʲôĳͰֶΣûʲôѹ
ռͼ칤мίڵõٲ֮ӦýгʵȻϱʡίűȴȲˣڰըӳȥ
ӵԺƽϵʱѾ˿°ʱ򣬲ڵϱʡίڶһϰ࣬űʹæϵʡίֹܸǻ㱨ϡ
ͨĸгʡίֹܸǾͿǩ֣ӦļͼҽгʵȻϱٿίί飬ǲ
ȻֹܸһٶǺأʱо̬شûиԼֹܸǴмίɵĸɲûԵϵȲ־ϵҲڶŲϵӦʲôǡ
ǣǷǳʡί־ϵĹǸɣΪʡίһأϵмʡί־ո˲һ£Ϳʼ鴦飬Ȼôĺ
ӵٲϣҲûòԼֱͣʡίһ㱨ίʾһֵɽ֣ѵѡ
мԺٽҷʡίҿҷϣʮСʱʱ䡣Ѱгĸɲ£Ҫһڵʱ䣬йزϲܳʡίǵİ칫ϡ
Ϊ⣬ڳԼĿĿǣʼתܿͰֵɽת˸߲㡣


ʮ£ֱЦ
ʡίίίŸ̾ٱصĲϣסüͷشʡίһسǸгһµʱ䣬Ϳʼߣֱ˼Ҿٱǳ˼鰡
ںصʡίһصʱ뺫ؽӴĶࡣСӲڣǻԽԽ죬ʮѾǸɲǰ;ɹպصʣӦ÷ôͼĴ
Ȼڼͼ꣬ʶܶﲻһ顣ٸɲϷǳƶڼֵеű̬ʵȴ̰ۼĴ̰١е컹̨ϴԲѣ쵼ɲҪĹͣͱ˫档
ϣĸӣܶܿ̾һεҡҡͷھ÷淸ʵ̫ϧˣԼĴǰ̣ϵһصĴ
֮ڣƷƽ˾ʵնޱȡ粻ʡίǸոεʱڣиʵݳٱܻߣܲζȻֻɲʱ⵹ϵһĶ⡣
ԥһ£һǲͨʡί֣ͬĵĵ绰־ξίԱϺίǣ֣ͬľͳϵְߵĳԱո߲͸¶Ϣ֣ͬļпܳζʡϵʵ쵼
֪֣ͬǺصϼСӸճʱ򣬾֣ܵͬĵʶеʱ֣ͬĳؽӴһ£ʵѡ
֯涨ʱ֣ͬͨصصΥֻ͡ǣ¹شҲ˲ôˡ˵ˣʡίί̸֮Ҳʲô˾Ϳ˽ġ
Ի㱨壬Ҫؽ˺ص˶Ǹ߼ɲڴľӢ£Ҹ˵֣ͬȻ˼ǰͨţܹһ£Ҳ̫㡣
ͬʱһ˼ҲԶʡί¹εĹؼʱڣѾʼƣҪ÷׼
֣ͬͨ绰ϸһ̵ļٲϣһ£ǿȥ㱨
պصļʡίʡίǻ㱨ȫ鴦΢ѵ뾯ʾͿ˽ᡣҪ账ֻ֣Ҫʡίίһ³򼴿ɡ
Ȼصݷǳ⡣뺫ͬһϵҲᣬҪԭʡίǵ飬־Ҫ֡Ҫģ־Ѱ룬ѾξίԱ˵ľ߲㡣
־ǰŸߣͿʼʰ飬־Ҫ֣˹ϵͬһ㣬ξίԱԿ
ʡίǰ칫ңǿϸ㱨˺صʡίʾǿһؾȻСׯ¼Ļָʹʱһ㶣̫ˣʡǱ߻ûͻƣǿӦΰˣȴĻָʹ
ǿ뷨ΰǽĴгĿߣΪԼܺ⡣ΰڲͬϵӪո뿪ʡί칫ô˰ΰµļȷ棿
ûԶĵˣֻԶ棬ѵõõڹͣǿ׼ŽĴгĿһ˫񣬲ԷԼţͬʱ־ϵ֦õϵϿɡ
ƻոտʼʵʩͳôһӣûõŲϵͷϣ־ϵһ۴󽫣ⲻԼĿı
ڽĴгϣغ̹ϵ̸ԼزǨĿصάȺ棬Һ޵ĸΰһ״
˲һʱ䣬ڿҪάũḱгȻĻָʹǨ˾żٻ׼º֣
ǿе㿴ˣǳвŻ꣬ȻһױһףԼոҪάȵָʹȻȻʡίǵȨˮƽʵ̫˰ɣ
ɨһңǿܿ˼ίǵ˼ҲͼίǿǵȫҪ鴦ĸгǱҲӦ쵼к
ȻĻǿ϶Ҫ־ᡣһʡίǰ;ξίԱᣬԲһС¡
ҳ־ĵ绰룬ǿʹñܵ绰Ը־ͨ˼䣬ǿʼԹί˵˺ص顣
ʡίյ˹ںصľٱϣӦʮԪңҲͨٱǸԵԺ׼١Ϊ˶иʡίһ³׼ȥ˽һ£ȸǴкǲҪᣬͬʱҲһ£ȡʲôʩȽ׵
ǿɵ˵뺫ڹʲôͻ⵽ǵܸ档Ϊ˻ԭ࣬ǿʾһ³ȽϺá
һ˼ٽҷܻʮң־мҡҡͷֱЦززūĴϰ壬װнΪ⼸СǮٵԼǰ̣
˲־ȴ֪֪ףŪǮﻮһȦͷʮࡣ˹ά˹ĳزһϵʱ䣬͸ݵӮڵĻ𣬽ϰѧУ
޷粻ˡ˼ٽҷܻߣ϶Ǳġ־ַǳ˽⣬Сӱ죬۸˾ͺܲˣȻ˹ȥ϶Ҫ˵ùˣ
־뿪ʡѺطеθгǱ⡣ǶŲϵΨһȫƿصһУίΰǶŲĵĸļƣͬһ㡣
ǴίҪְλ˵±ߵλȫΰŲĵŰѳ֣˺Ѳ֡Ϊ˲Ųϵս־һֱûжǶ֣ǵĸݵء
־ѺطһΪӦԸӻǶֵ£ǻۡ
Ϊ٣־ȫ԰ѺطŵС׵ίǣض֮гιǺص
еĸ첲µгطֱǰѡĻһݵͷȥϺʺϣԲʺһǰ;ԶΪꡣ
ص֮ΰͿʼزû־ͨΰԼףͼԼƽ壬ǵ򣬺ûи־ˮſ࣬ЦĲʤߣ
߰־ʵеסˣΰƢԣصһĻֵأôơ˽һ£Ȼ־ϣϷҪϳˣͿôݰɣ
־ǳرʾлǸԼͨϢ־֣صԼ̬ȣԼ߹꣬ӦϸҪΥ͹ҪκκεӣһҪ֯ԭ鴦
һת־ɫǿҲĵˣһɲݣ


ʮ£üίĵȻ
ڰ칫Ķļ洫̧ͷȻ˵ƿ칫ǣС˽칫ңɫ䲻Ȼ죬ȴֹ
ֹЩ죬΢ЦС£
ԥһ£˵гղŽӵ鳤绰ʡίͬ־ˣѾСҵţúгȥ̸
Ȼμӹʱ䲻Ҳ˵һ˳첻µز£¼ί̸ڵĹԱֻҪίĸɲɹصĲࡣ̸Ժ󵱳ʵ˫棬ʹ˱ɣҲǺ顣
溫ػһ£λĸ߲ȴѾǳгΪԼһ쵼Լǰ;Ҳһǳû뵽ͻȻҥ𣬴˵г̵ľ޶¸Ǩ˾ᣬӶСׯǿ𣬽ʡίǵ侯ѹ
Եʱ鲻֮Աǣôһгô̰ٹϺţ϶˹ҥˡԼǽ˼ҵıۡ
һϰ࣬ͽӵ鳤ĵ绰ʡί쵼ˣ֪ͨгС̸ôش飬ӦжӦ鳤֪ͨء鳤һϻͷΪ˱Σɴһ¶棬͡
һʡίˣһ죬µ˵ͦСǴк˵һе㹤˹ȥȵһᡣ
ػһʱĿɿڴüί쵼ţ참ӵģг㱨
˼ӣŻָ˳̬˵гᣬǱǴк˰ɡгٵѼί쵼ѾǴ󲻾ٹȻƣе̫˰ɡ
ɨһۣ΢ЦСͰ˵ģίͬ־绰˵ͷҪҲһСʱҲСʱܴꡣǵȲҲԡ
صע⣬ʱʯгѵԼʡίˣסί쵼Ҫû飬Ҳû˸ôɰ
鲻ʾˣ˵гʲô˵ľٶæͷӦţ˳˰칫ҡ鳤ϻأϽȥӦôӦܲܰѺгԭί쵼ⲻǵҩͰ
ųȥصһ֧̣ڣ崦ͷļֵ㿪ҳʼעشš
˼ӣȻʲôͨʡί֣ͬĵĵ绰Ц֣ǣϷѾˣʡίͬ־̸ͷе㹤͹ȥ
ôһ˵֣ͬεһЦڣҲֻô棡һ䣬㵽ΪֹɣǧҪˡί˶һһĸǾûùӳԡ
غٺЦ֣ǣİɣзִ硣ίͬ־ҲŵȣѾ֪˭ˣѹסҡ
õҵ֣֮ͨͬĺܿ͸ͨ˵绰֣ͬ뺫عϵʦѣùĨǣǳ֣صѯʺأǲǽ˸̵Ǯ
֣ͬĹеȰ棬ӵĻУһʱͿĽ˸̵ǮϿ˸˼ңȻ֯дһ̵ļ֣һҪúϼίĵ飬̬һҪҪϿҡ
ʡί¹εʱڣͻȻ˳ٱܻߣпһ塣Ȼ;նζ֣ͬȻŵرʾֻҪغúϣλίһἫ
ʡίզôҲҪϵһӡҧסţҪǻûннıǮֻҪϣȥӦⲻ󣬲ڵ˴ǰ̡
ӵ֣ͬĵĵ绰غܿ϶رʾԼûдӸǮûָʾǨ˾ȥϮСׯȻѾһҲûбҪ֣ͬģӦ쵼˽ȥ
ذԼΰḶ̌ԼΰԼ׵֣ͬϸ㱨жϣץˡġ֮ΰʧܣϴҥԣƳһٽҷͼˮ룬ˮ㡣
˵ķǳ϶֣ͬĵŭɶΰȻʹôӵֶΣݺһ꣬ǹȻϵԡ
֣ͬߺߵرʾǸٵĸ̿һĻָʹԪסʲôƨ̣ЩһǮֵͶ˼СǮʲô˲
ط֣ͬЩͬ־ڣΰɲ򣬸һ졣ԼԼڣԽˤԽݡ
󣬺غаյرʾЩ쵼ںͿˣԼҪΰʡίίһһҪݺݵشһ⣬ԣӴԺԼҪߣ
֣ͬһûдӸǮͨʱ֣ͬҲţػ᷸ôͼĴ󡣱Ͼٳն֣ͬĲò㡣
ദô֣֪꣬ͬصı£ʡίһظλ꣬ҰǻۣͻͽѾһμҵĳΣֻǻĲſƢԡǾͿСôһʡίίɡ
뿪صİ칫ңæܵ鳤İ칫ңӦôǰĽ鳤ֱԼĶ䣡Ҫ˵һгøʡмίͬ־̸ҲҰﰡ
ڰ칫תһȦ鳤ҲǳΪѡ鲻Ҹί쵼绰鳤ңⲻ鷳ΪһϻأĻô˵ĳڡ
˶ʮӣҲûʲôð취ʲôʽȥȰ˵гǧҪίͬ־Ͼҡͷû޵ʱ鳤ϵĵ绰̶
绰мίǴġǷǳʣʡί쵼Ѿڻҵ˰Сʱôûеûи֪ͨ
űľĸű񣬽һҪúһºأѱļһԵͷǷǳջǣʡίһͼε˰Сʱڰ칫Ѿ裬һѾɢĲˣؾȻûе
ǴӲμӹڼͼսߣô참ǸԱһί̸ƨƨߵظϹȥһﻹڲͬѵѼί
鳤һʱƿԣɲ˵гͷйҪǵȻᣬȲ
һ鳤ܵǣѾ֪ͨгˡ˵Ҳɣге㲻ã䣬ж˵㣬쵼Ҫٹȥߴߡ
鳤ôһ˵Ц˵ŵӾϽġ
鳤һƲ죬ǼܰѺгӣгûסǣǾ͵ŰɣĿǰƣгʲô»


ʮһ£İ
ؿʼصעж̬ʱ鳤˽鳤һţʹһۺأֺ̬ƽûκ񲢲ڼί̸ôһ£ǳ簡
鳤鳤ڣصȻ˵鳤ίͬ־ǲǵȵĲͷԼˣ
鳤Цҡҡͷ˵гίͬ־ȷе㲻ͷˣǸոոҴ绰ߴ١гҲǹǸǵӣȥɡ
ɨ鳤һۣ΢΢һЦ˵ðɣȻ鳤˵飬Ҿȥίͬ־ͨϵͳļ⣬Ѿ֪˭Ƿв٣ȴ׼ٹ˽д˽
˵ţóɢ鳤һ֧鳤ϽǰصϣΪгϾҪˡû뵽ȴϰϣһƷ̣һ߸鳤Źϵ⡣
ֹʮӣһ֧̳꣬ز֣Ų߳칫ңСȥ
Сһˣмί֮⣬ʡίһѷ壬ʡίĹԱ
ѷ뺫ûʲô̸ʲô˽ԹǣڶŲĵĹ£һ·ǨԺλϵġϵ棬λԭʡίһغܿߣΪһ̫ˡѷͷֻҪһԼһÿɽתˮתڵȵһ죡
ʡίķֹһҸʡֱأеĹȻѾУ֯ϵûʽתУȻʡ칫
һصݾЩ΢ȿԹһҹҲԹ鸺ǵĵڶҡʡί֪ѷǵжϵȴûκεʩǽӵ֣ͬĻϢ
Ȼرûκ⣬׼úΰһõжϵ˳鴦أӦøϷԣҲںصķӡ
ѷм䣬λԱңһ˴򿪱ʼǱһ˴򿪵ԣѾ˼¼׼ѯʼˣȴٳٲع
ѷüͷ̧˿Ѿ˽ʮӣȴûм̸Ӱӡڷ·ʡίԱ참ڵ쵼ӴԿ
ѷ忴Ҳʱֿ̧Ե쳣Ľͷŭ鳤˵ضӲãĪһﻹŵ˿ӣܰһ൱ţίǶܾô㵨ӰɣίûӴŷɥ
żȴٴ绰ߴˣмί쵼ݣͬʡί쵼̸һǷ̰ۣⱾͺгͽ˼һٳٲȴüί쵼İݣôչ
ί쵼ݵڸɲǰҪֳһϡ̸쵼Ǽŭǻȴֳܱܷȥֻܸĵȴŷŭļ尾
ڼί쵼Ҫʱ򣬺˽ɨһļί쵼ЦӰ칫֪ͨ˵Ǽίͬ־Ҫ̸ͷϻе㹤͹ˡ˼еˡ
ôһ˵ѷĲһﾹȻڻţ깫ڹһгʲôҪĹܹȼί̸Ҫ
ȻѷըΣĻҲ˵һҲûй涨ί̸̸ͷĹϵеĶǱ򣬴֮ôίӣ顣
ϰߣΪֻҪǼίһ棬һб·żвǱߵģüί쵼Ƿǳ
ѷҧҧʹһɫʾԿʼˣѷ참Ҳʶţˣһʼ£ѱֻҪһó֤ݣסѨʼʹ飬ĵҲ
ᣬһָѷ壬װǻƵ˵ͬ־Ҹһ£λʡίһΡλͬ־ҲʡίĹԱ
΢΢ףʾʶʡί쵼ɨһȻЦλͬ־Ҳǳμ棬ǡ
ôһ˵ʱߺмίǣУǸ֪ĸںǰȻ·˼ףǸоǳûӣ
Ȼ˱ʾ֪ǵĴϾʲôǿѹסŭ㬵˵мί
ҽܵʱ򣬺ҲûȥѷĶ棬ЦΣҹܷæʲôҪʵģץʱɣҸǶʮӵʱ䡣ڿʼ
صһϯѷıᣬ̸ļƣȻѷ뺫ضǸɲڴʡίǶϣѷΪȺҪ߳һΡ
ݺݵؿ˺һۣѷҲ಻סˣҧгݵؽͬ־עԼ̬ȣǴʡίʽ̸ʵ⣬ϣʵ֯Ҫκνҹص˼룡
ѷرʵǿܻʮԪֻҪЩ뱣ʲô˵顣ʡίǹ̸ҲʽվȨʡίίᡣ
ѷΪʡίһвɲȻغܲ˳ۣȴҲûжٷӵĿռ䣬ҲǺٻܹɾһĸг
˰ηѷһҧ˾ģعٲֹܣȻмίкܻߵȷ֤ݣһҪҧס²ţһĸܹס㣡
ں˵Σɣʲô׵ĵطʡһ֪޲޲
ѷһϵ˵ͬ־ǽӵʵٱӳʮԪ¸ı˽飬ʡίʵ˵
زмһЦ˵Σһ¡ʮҲãҲãⴿݣҺûнκһǮĻ¸ûΪκıȡ˽Щݣұ׷εȨ
ѷһЦ˵ͬ־ҷȰһ䣬ҪԼ·ˣ֯Լ⣬ǿΪ̬ȳϿң
ܻߵȷ֤ݣ˵ûоûеģ̸һȡĻᣬϣúϧҪҪᡣ
ѷôһ˵ذһصһӣİɨһۼίλ쵼ɫ˵Ȼ֤ݣ˷ʱʲô
յ͹ôôѾ˵ˣҹæûʱ㣡ʲôʱо˴ң
˵ţվȥš۵һ죬ίλ쵼ʱǰ참ûִ


ʮ£֤ȷ
İȥλίɲʱʯһӣѷŻعһƴû鰡
žһѷҲİ𡣲ѾֳѷķѾ𲻵κã󶯾ֻǰһ
ѷˣǷˣҶ˰ɣ̬ȶԴǼίţܰһ֮ԷҾͲ
ɨһѷݺݵ˵ǣǲ˵ȷе֤֤ƽʡίҪȥʡίǣҪ鴦̻һҾ͵мίȥϸ棡ҾͲˣôʰ
سƼίȨͨԱ˵νܲ˵ģȻʡί쵼شƣѷһһȻǴϡ
ķŭԲѷ壬˵֤ڸ˵лߵʱƵҲ֪رǿ󣬵һܵӣһҪؼʱ̣ſϰ֤ݽ
ѷ޺޵شһ˵ؼʱ̣ھؼʱ̣ҺĳЩ˵˼ҪԼһ̸߹ǿ϶Ļв󲻹ǸһʹĴ֣һλţ
Сӽſ񣬸ʡί﷭˴Ҿƣôģ
ǣϵмԺֵ̰ĸͬ־һȥ̣һҪѺлߵ֤õֻҪ֤ݣǾͿʽ
ѷɲмίҪʡίҵϵָΰǰҲٲȻϼ쵼Ծӣϰ߶ʩ
õѷָʾϸмԺ绰Э참ԺǶģֻ˴ʵʰ참УĸţʵȨš
ӵмίǵĵ绰Ժҵ̰־ֳԳί쵼ϡ
ߴ绰ϵѷ忼һ£Ҳͨʡίֹܸǵĵ绰ѷֹǻ㱨뺫ص̸УشҪһھʵָֹʾ
ʡίİ참³ֻ̣ҪзֹǩʾİҿԶ참ʱҪֹ쵼㱨رӣҪԵ˲ȡرʩʡίʾ㱨
ʡίֹѷĻ㱨ͬѷ󡣺صӣֹѾҵʡίʾһְѰӻص˷ֹ󽻸˵һҡ
ȻʡίǡίǶѾʾߣֹҲûʲôǡڼί鰸ĹУǱϣѷԸڣֹҲ뿴һʲô
ڼίԱ뺫̸ʱ鳤ڸڵϢѷʱ򣬾鳤ӴġڼίĹ漰˽ܣ鳤ȻܳڻֻһԵǡ
ˤŶȥ鳤Ҳһ鳤ܿʶί쵼̸ˣҶԼίԱ̬ȣҲֻλţгܸɵĳ
鳤뿪֮ϢĥһᣬųС鳤ɨһۼίλ쵼һɫ࣬Ϲ˪ЩְҵϰߣȻһĲЦǳɫܵ˾޴̼
ܽô̸ˣίλ쵼ٺޣûõȷ֤֮ǰûеõ߲ʾǻûȨԺʵرʩ̬ٲλҲֻţһһ
鳤˼䣬ѷ뿪¥¥µķֳ̰һֱĴгҸҪ֤ݡ
ʡίԼԺֵ̰ͷͷȻ׼Ǹое¡ʱ䣬رһºصʷһ൱ĿֲҲûаգΰǲܹѺȥ
ȻѾΰ˩һѾû·ֻӲͷƤǰߡʲôֻϵ֪ˡ
̰־ֳټ棬Ҳˣٽ˼ί쵼ֳ̰֣صظ٣ί쵼ιרȡ֤ݵġ
ѷʡίŹǻ֣µ˵ллǼί֧Ρӵľٱ֮ʡίǳӣר飬רŸӡ
ί鰸עص֤ݣһȫƾ֤˵˼ֻҪ֤ݽ˼ίκ˶޷١ֻҪ֤ȷ䣬κҲ޷ӷӡ
װǻƵ˵λ쵼ǺҵǿҵǷչΪǵľסίһֱǳ֧ǵĹڸŻݣǷǳм
ֻǣû뵽гԺ󣬾ȻߡгǱʾ˵ֻҪǶùأϳѪͿòǨ˾Ӵȣϰѹ̶õù
ҲһʱͿͬʱҲӿ칤̽ȣʹӦ˺гҪ󣬸˺гʮֽ
˵ʵ֤Ҳûб˼ܲи֤ʮԪȷ˺гǱԱŲá
ڳ˺гܻߵ֤ݣʵڳǵԤϡٺгܻߣҲûб˼ϹȥԸ⿴гʽҰûǿ𣬸ЩƵĴ˺
ַܺһᣬٴӱչóһ̡޹Ա˳ӴԺٰѴ̷Ž˵
ŵԵУĻϳĻ档ݻ滷ͷӴֻкˡ
̴ԼжʮӣҲǳ׼ȷ˵ĶԻ
ֵĵһ棬óһС䣬ҴúعĿһԪ󳮡
ϣǫıʾʮң˾һ⣬רТгģ뺫гһЦɡֻҪгڹϸգҵŲǺг꣬кл
ؽӹС䣬ؿһۣɫذһ֣佱ٶأ¡ĵرʾȥ֮òǨ˾֣ܿͿ԰Сׯǿúҵžõء
Ϊ֤ݣҵҲڿ˼˵ȽļؽܺҵŵĻ¸е飬ҪΪ֤ݵˮƽͨĵԻϳɣȻԴЧ
ҵ鱨кϵѺصĴгӲƵΪױ鱨ֵļŽмϳɡģ⣬ȫĶ
鱨ֵĽܣʹõ׼ĿǰھԱ״̬ûнй½ĵԺϳɼȽҲٱˮƽʮ꣬˾Ÿ޷ʶơ
ȵǷչˮƽһѾӡѾȥ˶꣬Ϊһʲô壿


ʮ£
꺫ܻߵƵ֤ݣѷʱΪһϼͼɲѷȻ֤ݵķֻҪصҲ߬Լ
ѷ尵ҧҧһűǿ󣬾Ȼʡί쵼ҵһҪ֪үֻۡ
ѷ嵱ԸʡίĹԱ֤ݽз档ŹԱѴ̷Ž֤רôѷоһ˵ĿȻղŵĲһɨգѷһЦ֤ݣͿԺؽ˫棬ĸܱס
żίعԱ֤ݣٿѷ壬ʵ˵Σǰ֤ݽѺгôҲ֪г˻Ǻģϣܹᴦ
ѷһЦܵİɡֻҪгʵԼУ֯ĵ飬ǻῼǸġѷ̺ܲмĳҷһ϶ֱˣǺúκʣֱǴ˵
ٿ׺Ѽ䣬ѷŴʡί뿪˴г
żίĳӳгţٲͨĵ绰е㿲˵гѾѵӽ˼ίǲаհѺһﱳǿģһ˲ǺҵžͲˡ
ЦҶ£ʲôǸ֤ݣȫȽֻҪõ鱨ȥǾ޷ֳ٣ؾֻܹԹԵԣ
ʮİף㲻ܰһͽλǱסˣһڻˣûλӣ͵ϻûݣèһѣ
ѾˣֻҪºأǺҵҪٵأǾ͸ṩ١СׯﲻãǿʱӣضǣֻǺҵòꡣ
绰ٻǸое㲻ģͻͻֱƺʲôط©ȻѾȥһȣҲջˣֻøһ·ȥ
뿪Ĵгѷڰ·֡ѷļǵطʡίֹԺʵ˫档ҲŻмίίű鱨ϲץס˺صβͣһϾҪùˣ
صʡίѷһûȥֹǣʡίֱʡ֤ģԸṩ֤ݽ˾֤
ѷڼͼϵͳ꣬Ȼ˽ˮжͨд֤ݶ٣˵Щ߿ƼĶƵȻûзκɵ㣬רҵѷҲðʧȻҪѺ£һҪκ˶԰ӣ
ʡ֤ʡ߼ԺǶʡϵͳȨ֤ϵͳֻҪ򣬾ͿԷĵص֤ʹá
ѷǼĵĳͣרҶǳϤһѷ񼱣λרûûеʱ䣬ù̾Ϳʼ
һСʱϸλרóսۣ֤ǩԼ֡λרһ϶еļԶ϶Ƶƴӡϳɡĺۼʵ龰ԭƵ
ѷ˵סֻҪֹǰ칫һţԺʵ˫棬ˮɵ顣
ѷͣ㣬֤Ļصʡί߽֮˷ֹǵİ칫ҡѷֹɫȻ˵Σ̸еô
ֹҲеɻʡί߳ʵ߹ʮİӣڵǰĻ£һг˵ֻҪԼڶǰ̡ȻˣΪʲôѰӽһͼȥ죿
֪ѷǶŲϵˣǲͬһϵʱڣչָ߷ڵʱһζֵ˲ͽпܻỵ£
ܻʮԪ˵Ͳ󡣵ǣöҧסţҲԲɶϷֻзЭöԷɿڡ
־ϵĹǸɴ󽫣־ѹŲϵĹУޱȡԷһԺطǳɺޣǲϧҪ⵹أ־ϵûʲôӦԡϵУþˣԲˬֶΡ
ֹǿ͸ҴʲôơȻϵڶԼϸһ߿Ϸˣ
һᵽ뺫ص̸ѷϵļʱضһ£Ǳӣ̸˲仰ͱӣֱܴ谡
ʣѷȻôһ˵ĳʵرֹǡ˵ֻ˵Լܣסӣָ˾Լ
ѷ޺޵˵ǣطǳ̣ǵĹܲԼ⣬ǳš
ѾӸõ֤ݡ֤ݣѾʡ֤Ľ˼ܹ֤ʵǧȷʮԪ¸
ǣܻ֤ȷ䣬Ϊ˷ֹ˴ݣҽʡί飬Ժʵ˫档
ѷ˵ҪԺ飬ֹ̧ͷѷһۣûһг飬˵飿
ѷڽе׶Σڼί참ĳϣˡڳ˽׶ηش󣬻ַίίԱоܽһ
ܶ£ӵ׶ΣҲ͵һڵ㣬ٰӶǰǱ򣬸ֻҪ飬ҪԵ˽˫棬Ͳȫˡ
Ϊ˶Ժؽ򣬶ʡίǵ׿ϣҪԺأȻҪʡίǵͷ
һ£ֹǲɫ˵ΣѾ˽ϼͼ죬Ȼеİ참Ҫһг飬رǺصݺУҪίίԱоͨҪʱ򣬻Ҫʡίʾ
ɣǻ㱨鴦ȥ׼زϰɡ֤ݵ⣬һҪȷ󡣡
¹شѷõ˺ܻߵȷ֤ݣҧסţͱ÷ǳֹ֡ǲҵʡίǻ㱨ʾǷһ
ֹû뵽˻㱨ʾĺܸɴࡣȻһҷ˺ܻߵشȷ֤ݣһаճУ˫˫棡ǰƽȣΪһ档
ʡίǵʾſʼЧתί칫ҵ绰֪ͨҪǵļίίԱӰٿί飬оܻһĴ
мίűʡίίԱӵʡί֪ͨԺ󣬷ͷĹϾ͵ʡίűѾĻ㱨͵ſصùˣֻҪͶƱű˫޳ɶԺ˫档
صίԱԼίԱȱϯʵϼίίԱ³̹涨Ϊаңһͼѷϯ顣
ʡί֡ҲûûȦӣֱ⣬оںܻ߰Ĵ
ίΪţȻ֤ΪءܼίίУѷίԱϸ˸̾ٱܻߵԼҵȷ֤ݵĹ̡
ίԱɫע£ѷ֤רôóṩƵ̣ίԱչʾ֤ĳߵĲϡ
ѷѴ̷ŽԣϴĻ׼ίԱͺܻߵĳ̬


ʮ£ô֤
ڼίίԱǵע£ѷһ㣬Ļ漴Ļ档ίίԱæŤͷȥۿҪ֤ݡ
Żĳ֣ѷȴüͷе죬ѷǰĸһ
·ڴгĽӴңһƵ߼䡣ѷݷװ޷ܿͿӦþȪǻ
ѷ֮⣬ίίԱǶûпƵȻûиоʲô⡣Ȼܻ߹֤ݣھƵ귿ǳ
ͷһԱʼǳϳǸ٣ٴӹİóһп˿ַ˻ȥ¶һ˿׽΢Ц
Ƶ˲ӣѷͷϵĺˣӸõƵԲӰ뿪г֮Ƶһֱѷ˸ûнӴĻᣬڵĿܣô
֪˴ѷȴͣٿʡίίԱᣬίԱڹۿܻ֤ݡһССļͼΣ˵ʹˣѷ֪ԼûһֻӲͷƤȥ
˹ڳˣҲһ΢ɧڻ˹Ǵڴĺأһгг
ίίԱһǺصܻ֤ôмίűɵؿѷ壬СӲŪ˰ɣôеʱ򣬰Ūȥʲô
½ķչĿڴƵǧȷܻ֤ݣܻߵĲǺأгг
֤֤лԪһֵʮ۱ҵĺֱ
ڽȨǮ׵ʱֱ׵صҵŷִгĿͶʧ׼͵ڹ̸Ľġϣίΰǰڻίһֻ۱һֻۣǾͿʡ޶ز
пֱŽԼְ֮΢ЦرʾҵžܷȥɣֻҪܹǴJDPû˻Щ¡ط£ӽٲǨ˾жСׯǿǿ
ȨǮ׽֮󣬻һһλԸеٸλ쳣欵Ůɣ𷢱ۣ˸󣬲ʱضۣ
ٸܣλﶼǶ˹Ϲ뻯ܹг
ڸ̵Ƥ£޹˼ɵǰȥǰ§סλ˹ŮɵСа˵ϲëã˫ɡ椹ζһҪһ±гֶΡ
Ըٸɨһֵģĸֻλëü棬ҲˣЦгú棬һССŽεζ
ƵȻֹڶʱһƬȻίίԱǽͷӶ۷׷סǺصܻ֤ôģд縯䣡
ݵؾ֮󣬼ίίԱǰĿ⼯ϣϣίܹһȷĽͣ⵽ô£ǲҪί鰸淨
ұϲͬǳ졣ôģʵ̫ˣȻôһ棡
ֹһ㱨˵ѷõ˺ܻߵȷ֤ݣҾ֤ϢҲǳԾ
ر֤Լû飬ҪΰһҲŹѷϳһжϵ˳棬ֻҪ鲻͸˵
û뵽ѷ徹ȻӸõ֤ݡһʱû˰գǺû˵ʵǸṩα֤
ռίİ참֮ش󣬾Ҫ׶ΣʼԵʵ˫棬Ϳʼʵĵ顣ǱֻҪǱί˫ˣ㲻ƽ˾أҲ˫
¹شҲ˲ö룬Ͻش绰ʵ˽׶Σ㷢⣬һʡίʮİӣֻҲǺѵ顣ѰӴѷҪҲΥڶ޷ЩЭ
ǣֻҪ֤ڼίίԱһû˻ء˼ίίԱֻۣý˫ڷ䴫У˫Ƿǳħһһɲһմߣһ˵ǰ̾ͻˡ
ӵҵĵ绰ںظңԼûܻ£֤ݣǾڼίίԱϿۣ֤ûκ⣬˵ʲôϲأ
Ҫʱ򣬺ػڼ֣ҲҲû¡֪صӶ࣬ͷǳѯʣѷӸõ֤ݣǲʲôԼҲǰи׼
عЦŸң϶ڸǣûϷԡȵѷ֤õϵʱ򣬾Ըһϲ
ʡίλϣӦԷǳ˿ɱȡһǰϾˣһб£Ȼõܻߵ֤ݡΰľĸֻҪȥΰһĶ⣡
ʱҲûʱȥ²⺫ôһģԺذɡؼģǾסţս
ɨΰһۣɫ˵Σô£㲻ǻ㱨õ˺ͬ־ܻߵȷ֤ôܻߡ֤ݣǲôˣίԱǽһ°ɡ
ŹĻ棬ѷѾһ㣡Լۿһ飬ǺصܻƵôģ
ѷȻίΰľĸӦһߵսѡԼɴİ֤ύίо˿ⲻǹҪ𣡶Ų֪Լ̨Լ
ʡίǷʣѷŴӾлعһͷϵ亹ŵŵ˵֤Ǹṩģ˵Ǻͬ־ܻߵƵֳҲû飬ֱӴ˼ί
غ˸̵Ļ¸̵ʱƵ֤ݡһСģίṩ֤ݵʱ򣬸ôˡ
ѷ廰һڣʱоԼϻģ񵱳˼⡣һͼɲڰ참ʱ򣬾ȻɵĴ󣬼ֱǳԸɷģ
ίίԱѷĽͣһֱҡͷǿЦãʵĬְĿ⼯еϣһ󸯰ܷԼţôɣ
ܻʮԪֻǴ˵һξͽĻ¸һֵʮĺֱڸʽίҲùҲۡһȣܻ߼ֱС׼ף
Ҷסѷ壬첻ʵΣܻߵƵ֤ݣѾ֤ͨԲԣ
ѷֲһͷϵĺãȻ˵ԡԣͨ˼
΢΢ͷͻȻɫ˵Σ麫ܻߵİӣֱˮʯΪֹ˵ȷܻߣһҪ֮ԷǱԩģҪһף
Ѿʣܻ֤ȷ䣬ٽˡ飬飬ʵ˫档


ʮ£ƺ
֤ȷ䣬ʡίǵİ壬ʡίίԱûκίίг飬ʡίڶͼҸа죬мίЭ˫档
мίűͶȨƱֵ֤ݣűȻ˼⣬ĻϣֻҪʡί̬ȷԼҲûʲôЧ
뿪ʡί¥ű͸ΰͨ˵绰ܾٱΰϸ㱨ΰϽƺš
ʡίҪΪ˷ֹ˴֤䣬ڼίίԱݣλԱҪԱܵġ
ߣζԲߣ漰Լ棬űѼ֮ԺΰŵһԱɽһ֪̫࣬ʡί֮һͨ˵Ҷûкô
ΰ˻ۣǽңָӡӵű㱨ΰֱԼĶ䡣ڼ䣬ΰҵŸ߲νӴ̸ҵӦֻҪ֤عӦǻῼͶʡ
̸ĺúãôͰ¿ˣܻߵ⣬ΰö룬һܹɵĳɫ̰ص㡣ΰҲôһһҪʿɶֹٳն̰Ĳ㣬һΪֵĿꡣ
ΰ˲øȥۣϽϵ׼һʡίĹԱܾ͵ˡΰľĸΰǰûܿԡȻΰҳϣΰҲĴ㡣
ͨĵ绰ΰƽ͵˵һϢǧҪסҪֽš
ӵΰ绰ʱھƳսʡίѾ֤ݣ֤Ȼαģ͹ڼˮƽ⣬ֻܹԹԵϵùأΪ˴󹦣ܸӵõΰʶ
ЦǣҶˣĻϢȸһϢίѾѺܻߵ֤ˣ͵ſصùɡ
ΰֱҧһͷûκԤеĴƽʱΰһѪͷ⣬Ϊ˲λĸΰֻסӣĸ˵¡
һΰٸȦӣֱ⣬˵㲻ǴԪǮһֵʮֱ̲֪ԴʲôҩûаѺܻߵ֤ݽʡίܻߵƵȥ
ʡίίԱѾͨҪ飬ִ˫档ܽ˵ϾͻᵽϽİ칫ʰһ£ǲ֪ĶԲ䵽ʡί
һ̾ٱԼܻߣʡίϾҪ˫棬ʱŵһƨڵϣ״εؽеǡҪȾңҿΪ㾡ľûٳ
ΰ˷磬ʱüͷһԼôôһһ˹ؼʱ򣬳²ࡣί˻ûеų̳Ļŵӣ
ΰϲ£ΰҲ֪һҷֺɫ̰ơΨһҲŵ㣬ֻҪΰԲẬὲһǮٷָ֮Ĵġһ㣬ΰĽҲƽƣΰʵ߹
ΰοģҲᶪ㲻ܣʡҲԹۡǼǮ㲻ʲô⡣
ΨһҪģǽ˼ί֮󣬳˽ѾյЩܻ⣬һһ֪װɵԲҪ˵һ仰˵һ仰֣֮
һˣͲˣͣΨһܹԱֶΣҲҺͶʡܹ־ĵߣס
̹״ӿεһͷϵС춼׵ĵһõɲӦĸ̣
ݵĻ֮ΰָһҲƽãȻ˵ǣİɣҲ˵ҰһжԼϡ
Ȼ̰ԣȴֽթڹٳϽ꣬ڵһЩǱҲġԼίϣֻܹԼùǸյĸ̲˼ֻҪԼϣճΰΰһ취Լ
ףΰָڻˣ̶ϸӦϸڣôԸίʡ
ΰʱŭͷϲͨ˺ҵһλܵĵ绰ΪʲôҪѣһףһףҷǺҵŵʲôô
ҵŸΰʣоһͷˮǴгĿ⵽ƻʧ޴ҪΪõ֧֣кô
̻䣬ֱԲĸΰȷܻߵ֤ݣԪһֱССݣ۷һҲ¼
ҵܸΰͣôҪһԣûб˼ҵͶĿڶ࣬Աл߸Ǽҳ㷹Щ֤ݳ˾֮⣬ֻмŸ߲֪
ЩӴ֤ݣҵΪƱ棬Ҳɷѿġԭʼ֤ݶڼصıչԿλŶ·ֿܣֻ˾룬ܴ򿪱չ񡣸ƱݱڵУİȫרҴĶǽĿǰɫĺڿҲ޷ͻơ
λĵرʾҵһŵĹ˾лҲҪְҵ£飬ԼûκκôҵԼµߣʲô£ǶЩ֤ݽš
ǺҵԸΰͨ鱨֤ݺأǡǡΪ˲ǵĺ顣
ΰֺҵҲǺҲûѣպҵڵĴŲҲ˵ֻҪɵӣͲ
ű㱨֤ķǳ죬롰ġʹصгȥƻΰסһѵرһԼͲĶ֣


ʮ£ĳί
һ֮ʡίǿټʡίίھСǿְһټίᡣ
ҪȾѧϰڡһͶϵĽһȡʡίܻߴĻ㱨
γίʡίֵĵһλ飬ίǶǳӣǰ˹ţûһȱϯǿ£ίѧϰļֱ𷢱ѧϰļĵᡣ
һСʱԺԲѧϰǿʡίܽᷢԣϣίǼǵĽ˼ϡж뱣ָ߶һ¡
ܽᷢԽǿɨһίԱǣһ˵ͬ־ǣеڶ⡣ͬ־ʡίܻͨߴ
ίȻ֪ݣʡί᳡ڵջǱе΢һּҳǳԣһװ״⣡緢ߴͷɥ
ʡί¹ΣͻȻܻ߰ҽҷ֮䣬˵ǳ֤ݡϢһúڵϵһѺ־еƮƮȻ˶ֵƣ
Ҷ̵Ǿ׬ǮģֵܵʹǲԱ˳ŵó¡Ҳԣ϶ίΰǵϣܹúҵ¶ֻ
ǶŲϵĹǸɴ󽫣ټ׼ΰԺغ޵صһĶֵһ϶Ҫ뷽跨б
Ǳ£ˡڵڣܹ˳һԱ£õǾ⡣Ա̰ܻߣһ˺缲մֻҪҧסͳڲϵĽ
ϵе̶֪ʱ򣬽Э̣׼ϧһд۽ؼͣȴϵһꡣʡί¹εڣΪⱻ£ϵͻǳ
ڴǿԲǹغظ˵⣬ǹϵϵĵλǰ;ǿ᲻֪صݣս֮Ϳʼúؿϣͱ¶˷ǳϾ⣡
ǣпʡί׼ŲϵϣºصĻᣬԼ̬ȣչֱӵ󣬴Ӷ־ľɲʩѹ
ǽܴ̣һ¾ϵȫֿƴƣҲԲöѹһͷ
ڵϵ˾ģ㺫ĴܻΪҲҪ»СС»ˣ֮һж˵أ˵ʡίǰһʾչʾϵ
ϵȫʱȴ·ת˷ǳϷĳƵĺܻ֤ݣȴίίгܻ֤ץסᣬϳʱ˫档
ʡί˫ͬʱίָ£ʡҲѸȥȲ衣ڹҵӡǳѺáȰ˵£ڹסһϣṩһԴϲ֤ԡ
ݸ̵ĽʹԺʵݣͲںܻߵ֤ݣˣŪ顣ȷǵľ޶¸ǸƵϣǸ̵ʱġ
ܻߵƵ֤ݣôسֵģҵҲһͷˮٸǲ֪ԡ
żίĸɲһƵƽҿǰ֤ݷãôת۾ȫı䣬Ҳ̫˰ɣٸе˼ǣıݲϣҲģ
ҵŸ߲Ƹ˵԰ȫרҽоרһ϶ںصı󣬿϶ڳԺڿͣǴӺҵŵĵȡܻߵƵһ͵úҵп˵
Ϥܻ֤й¶֮󣬺ҵž֪²ΰݺصжʧܣٱȥȲ顣
ҵΰ̣Ѿһôƨɲɾͳ˵֮ΰҲʶԼĲҰܣֻٵȻҳˣ
¿ˮ̣ȻѾ¶ͰˮȫðɣΰҵŴͳһھһл¶ָʾɵģ
ΰָ̣ҵ֮԰ܻߵ֤ݽίͰսҷܻߵ·ͬķ֣ĿһΪ۸ǿǿϣõĴᴦ
ΣԲܱ¶鱨ֺϳƵֻҪϢй¶ȥһ군ΰΪʡίί޷
ҵŵȻػоΰķǳϵ٣һȥȲ裬ͰռŶĿھԲ˵䣡
ΰľĸҲǶŲϵвһԱɽܹһﾾȻúϵĴϲһܻߵҥԲƣǸɾش˶ŲϵһĶ⣡
ΪʡʡȫʡĶŲľǿ֣ޱ飬ɮ붨һ㡣ʵŲϵίһＫƽŲʼ룬оأǾ̫ˬˣ
ǿͨĴŲĵɨΰһۣİͬޱ飬ԼıʼǱǲʱس鶯һ¡
ŲȻΰʱԲܣľĸ͵ڳشǴΰǴϵ
ʡίټĵһγίϣͳ˰յĽϵ˵һĳ裡
Ųĸزʡίܹô̵ʱڽ᰸϶õʡίǵĴ֧֡˵ǿ־ϵ֦
ĳ֣˶ŲĵĻ롣Ųԭ׼ǿսǿϣ־ϵдѹԼ뿪֮ǰΪϵһõĻֲԼ
ڿԼ뷨ǳɣǿΪһκͿ־ϵǿ׼£֮öŲϵԷʾá
Ų̾һ־ȻˣϵҪ붫ɽصԶؼǣΰһһٳĻУϵûгͷ֮ˣ
ʡί֮ҴļУһҲҵı飬ձƵʡίһڵĽŹܻ߰Ѿ
ίίгܸԪֵʮԪֱһ顣ܸ̻¸ۣ֮ᷢǨ˾ζСׯʵҰǿǿ˼ӵӰ졣
ܻʵȷ֤ȷ䣬˹ϲ䡣ʡί飬ʽ䣬Ӱǳӡ
ʡίίԱоΪܻر޴·ǳӣദ
ݼɴʡίְƽ˾׷Ρ볣ί顣


ʮ£ʡίǵĲ
ʡίĴ־᳡Ե÷ǳûһ˵չ־гί飬Ϊֲʣ߹أԷԼ
ӼίȨ˵һԱɲʵ˫Ѿﵽ˼ޣƽ˾֮ʮ껹а꣬ѾءܵĴ֣ϵĳίǣȻ⣬վ鷳
ĴǴǰŲϵȻоѿҲվʾԡڵǰĻ£ھϵĹԱ޽⡣ܻٶټ縯䣬ܵĴ֣κ˶޻˵
ǿ᳡һƬĬһ³ίǣɫ˵Ȼͬ־ûвͬʡίĴʽͨ
¼ĹԱίľҪйļϣ֣صǩԼ֡
سǿ豭һˮһϵı飬Ȼ˵ͬ־ǣ쳣ίѾ꣬ɷʱ䡣ҽǵһβμίᣬǰ೤Ҿ˵䡣
ɨ˳ίһۣǿƽ͵˵һβμίᣬо쵼ɲĵ֣ⲻһ˵ǵĵԱɲУźܶ⣬صԶ
ǿʮӣϣгίǲҪԺãҪðӣܺעˣڶһЧĹ
ʡίǿһͷʡίʡŲġʡίЭϯ֣ͬҲҪ˵˼䡣ʡίͷԣʡίίҶ̻򳤱޷Ǿǽǿѧϰ߷ʴջ
ֵʡίίίΰԵʱΰɫ˵ͬ־ǣίίгǵĵҪ쵼ɲ͹ܵĴ֣ȫǾȡ
Ϊίǣڳĸܷӣ೤вжΡʡί̼飬ʡί账֡˵ţΰӹİóҳֽӦþνļˡ
ΰһ᳡ʱְҶĿ⼯ʡίϣǿôӦԡ
ǿɨΰһۣ΢΢ͷɫ˵Һΰͬ־̬ȣҲǳΰͬ־顣ӳԱ⣬ȷǷǳʹĵ⡣
ǣΪһԱɲ˵֯ļලͰǱҪģҪĻҪԼ߾ԼԾƸָʴջ󣬶һʧǧźޡ
⣬ȫԼΰͬ־ջؼ飬ָ޴̸Ҫ׷εĻǶʡίǣȫʡԱɲİ೤ȻոյΣҲͬвжΡ
ʡίȼ仰ĳίǶףǿǳر̬ȣ⣬Ϊֹγܲ࣡
Եĵؿ֣ͬһۣĿһӣﶼ˸ӵɫ
ʡί˫Ժȷ֤ǰԼΪܿ͹ϲ䣬һζԼϡ
׾ٵȻףûΰڱ֧֣ûӡһгԸһгûһʤ㡣
ҪģظոյǹûûʲôͻûΰĽ룬ݺȫû֧šȻֻΰһߡһԵԼϣǶ˧
ϵ֣ͬģǲӦóʤ׷Ϊͻƿڣһΰܳȴΰ£Ųľͻ˹¼ҹˣϵӴԺͿԸǡ
֣ͬľһǣͬҵʡί壬ǿʾһ˺ܶмֵشܿǣίҪ쵼ǲϱмίΰˡ
֣ͬĵ˼鷴ǿﲻĿģҲһǿ̬ȡǿս֣ͬҲ֪λʡίǶϵ׼ȡʲô̬ȡ
ʡίҪһʡίίǶʡһ¡ǿΪ̳ȻܸߣȻܹóڽмҵĶ
ǿսûһһ䣬Ŀǰ״£޷ƿʡίίᡣΪѸչǿб־ϵԭܹΪãǿ˳˳ίĻȨȻ֮á
ȻǿҲǳ־ǳǿʡίίϾռϯôһֱӴǹֱ£һһϦĹŪãᱻϵܿգԼΪܡ
ϵ֦ʱǿҲһ֣ڶŲϵնɱʡίίڣһƺҪʱǿѸձСȺ壬һԼ־
ǿڵڶ̬طҵ飬ڸ̸ʱǿǿûȷ֤ݵ£ϱмίһλʡίίܵ飬Ƿǳε̬ȣԵ˲𣬶ԶʡĹҲ
ǿȷָʾʡίĵ飬ֻ޶һȦ£
ڽʡίϣǿһηǳȷ̬ȣϵȻвͬĽʽŲȸоǰһζؿΰһۣһһǿ˶֮˵Ƿӡ
ţ˽ʡίǵĵƣ֣ͬȻһ뷨ǿĵΣ϶Ҫı䶫Ȩ֣ƱԽԽ΢
ʡίίԺ󣬶ίǵûмڷضʡǣӽһЩ
ϣ㣬ǺڻȪƵסͣһķ֣һ˼
̶ܻ䴫÷з˵бۡڶУ˸ǲ׽Ӱ˵Ѿʡί˫档Ѳ麫סʱ򣬼ίԱǧֽ𣬹䱦
ģҲýֵģ˵ǻʮ׷ÿһ׷ﶼһ鸾ǴǾǴѧУһòɡ
ҷǳ˷ܵƲ⣬ظոմʡίһλԿԳƵϵڶ棬̰ܻߵĶȣѾ鸾ҪԶԶĺӱһش󰸡׷ΣҲ
ȻźزھϷ󣬵֮УҲǷǳģĺس⣬⼸ÿ춼Ӷźأڶڷضϰࡣ
ʡί칫˶Ĵ֣Ҳ͵֤˺صס¼УϵĴǶ̨ǰĻضȻҪǱʾл
شǰʮӵ˾Ƶ꣬׺ǰλʺúѡ
֮ȫңϵ˵ǡǣܹȫˣȫ쵼ǵİҺͺĵллλ쵼ͬʱҲףصǸ
ָһĹͷ׹ЦǴ߻˵ȻٷһףҸͿš
Ȼûнӵ鲿ʽ֪ͨ֯쵼Ѿ̸ľ׽ҪһСʡʡίǡ


ʮ£г
ʡίί֮ʡίͨ棬ίίгΪܻ¸䣬ְƽ˾׷ΡһйٳͶһذը
ԴӺصְгйٳΰ뺫̶ϷôСԱ񫡣
һίΰȳУܲأ׼һѿλгزһףǱ򣬸ΰûнίǵ£ԼͿʼ
Ǻصã΢˽õʱһ󰸣Ӯһź죬һʱ˫˳ţг
ΰûסأһ˷ͷ׼¿û뵽ؽƫ棬ΰʾʱ򣬷˦ָΰһĶ⣡
һǹٳķһɴ۾ȴźڣΰһ죬ɷϰߣгͬ⣬භԾʡ
Ÿ̳ҷܻߣ¼˿ҵĽ׶Ρ˶ΰµףͿгôɡ
˿ʼΪصģǰ⵹ֵĲţŪãغܻܿѡ̨ǿҲֻܻ뿪ǣΰں͵Ц
ϵģһڣͱһţʡί£ȴȻ
Ҷΰľĸ˵϶ǳΰĵƣͬʱҲ־ţΰ뺫صĵһغϣΰ֣ܽ
ΰоӪ꣬ΰĹԱûк³һǻ뿪ص֮󣬶̶һµʱ䣬ίʰûһƢʱǹٳһ档
⼸죬ҲܵԱ̬ȵı仯鳤ͨԱ˺֮¶ɫ뺫ظձʱ򣬾ԵĴֺͬ棬Ǿη̾
ظոǩһļŸ鳤溬Ц߽˺صİ칫ҡйٳϣԴӺصһغʤΰ֮Ÿ鳤̬ȱ仯Զ׼
ںظյʱŸ鳤ȻרŶӦЭعȴʼ룬Ᵽһξ롣
Ÿ鳤ôȻԼĴ㡣ΰìţǾǶŲϵĸݵأΰñһ
ΰһ죬̸ڡֻҪûΰĵͷһгչŽгҲֻΨΰհܿգûһԼʩԡ
һǣΰսŸ鳤áŸ鳤ȻرǿǴȥԵĵط٣Ÿ鳤ȴûֻСȦ졣
Ÿ鳤Ᵽ뺫صľ룬ǹ˿ģԼֻǹҪû뺫شһӡһˣԼܵĴѹ
Ŀ˺ʡмί쵼ǰľ˱֣Ǻת澳ɾƯذ£Ÿ鳤ʱı˶ԺгĿһţ˰ܹʤΰ˵ΰʱսߣ
Ÿ鳤ûʲôȫԼŬӽһһǨλӡ
Լ࣬ܶ˵ԼȴǨмҷȻȵڳгλϣŸ鳤Ҳġʲôã˺ٰ
صǳŸ鳤Ȼϣһֻǰ;ɰΪѧԺգԴ񣬾ԲǸгһ˵ڲõĽؾͿǡ
Ÿ鳤¶˾ģһҪгȡΪصĸɽֻҪгܹΪԼǰܻлرԼ֮ǰŪгλӣӦò
Ÿ鳤ߵظǰͳһֱֽظгϻԼҲһ֧
ɨŸ鳤һۣЦ鳤ҿʱ䣬еǰǰ綼̵ġ
鳤ٺЦг쵼ͬгû֮ǰҸǰгг̾ƲմҲ쵼ǰǣ
г֮ԭҪ̵ģгжӣҾͷ㡣ģҪڹ쵼ϰҲҪ쵼һ
Ÿ鳤Ȼ˵е飬ȴ˵ﻰԼ³̵ϰߣһ쵼׽Ļᣬ˹ͬԡ
쵼㱨깤һһ֧̣ģϵ쳤վÿ϶ܹԽԽŸ鳤ᣬй˼ʽУ̾ŲɹáŷһУͷ
鳤ôһ˵عЦ鳤̿ɲʲôϰߣܽ仹ǽɡϴѧʱ򣬱ļջԼ־ֲᶨ;£ֹջˣ
鳤һϵЦгҾ飬ʲôʱгˣ
ڣŸ鳤ǰ˴գص˵гղгҴһ绰˵úسյ칫
̧ͷɨŸ鳤һۣȻ˵гǲҪ㱨еƣԼͷϲûĹгô
Ÿ鳤ڰ֣ѹ˵ггûṤ飬ֻ㵽칫Ҳһˣ̸̸İɡ
ӵгĵ绰Ÿ鳤ҲԼһгյʱŽгҲǿ뺫ر־룬Ƕ˿ġŽûΰ͸ɴһ²һ£ΰĵ˽ӽ鷳
ʱǨسզ͸ΰͷһʡίõΰ˵Ǵ飬ֱӶҡΰǵȨλ
һʡίίίǣһгʱԼĸ󽫶סףϵܵش
ȻǳгΰںͲŽŽȻ޵ȴ޿κΡ
ΰʱΪƷ˳ְ͵ڰεŽһжŸ鳤Ʋ⣬гʱأͨԼһǱ⡣
Ÿ鳤һأҲƷһζȻЦһˣڻҼгûегİ칫ңȷӦ쵼㱨һ¹˼״
֮֮غԼΰĶУڵһغռϷ磬Ҳ͵վס˽Ųΰʱ˷ˡǣһν˵ìҲӼ񣬻ߵ˱档
ΰǵӴ־ʱ򣬶û׶ŲĵݵءڽΰĶУԼǹƥȻʤΣŽһпŽǷչԼͳ˵֮


ʮ£Ҫ
Žİ칫칫¥㣬ߵסߵг칫ſڵʱ鳤⽨߸档Ϊ˹㣬Ӧ鳤İ칫ңг칫Ҵš
ع鳤һ㶣漴ЦгϺãг㱨սΰǹʡίɲӣ˵һţˣгҪȻʸȺϵĶ࣬ʶȴк
صȻЦ鳤ã̸ϻ㱨г
к˻ͷؽг칫ң鳤¥ݿȥ鳤ֻͷһۡг֮䣬ûй񣬾ûлമŵϰߡţһ򲻰ƣʲô˼
г칫뺫صİ칫Ҹȫһ£Ҳ칫ĵطߵſһСͷֽ̧¡
С̧ͷһǺأæվǫ˵гá
΢΢ף΢Цг𣿡СΪг飬ʽְǰ칫һҲ˾Ĵɲ
Сæ˵гڰ칫źгء
£شмĻңŽİ칫ſڡ칫ţã˵ггˡ
黰һ䣬漴洫ŽƿţѺ˽ȥ
һţŽѾϰվҴӰ칫߳΢ЦǰӭӡŽһָԱߵɳЦг֮ŽҲԱߵɳϡ
λгݺòˮ漴˳г칫ң˰칫šŽ輸ϵع̣Цг֪̣񫺫Сɡ
صȻЦг̣ôг칫ϴοг칫ʱ򣬼λг̣զҲڻǸų̣Сʱ
ŽˬʵЦгﲻôнȻ̣ȴɻ享гҰ칫̡
ɨһŽ΢Цллг֮ǰոճепԼȺãҲô˵ǡ
˺Ѽ䣬Ž´ؼۣе˵гʱ䣬ӦɣǰʱеæҲûй˵ʣгʧְ
ЦллгġȻʡίع˼꣬Ͼûжһľʵʾǳ㣬гഫ
Žڰ֣Цгǫˣηе죬ȫΪĸɲ
˶٣Žɫһ䣬Ϊߵ˵гչȥ£ʵߡΪóгȻɳо̫ɳˣ飬Ƕеߡ
صȻһЦȡ裬˭Ҳס
Žôõŵ£ûаݷϣס΢΢ͷСӵȷڲͬغܿ
ǰ̽һӣŽص˵г㵽ʱ̣ܶʲôͻɥĲָʾߺгǲ֪һĿģʲô
Žǹ꣬ȻΰԹǰȻΰĻŽҲֱӵӲôһô򣬴Ȼ֪һӣΰĻߡ
ȻȻһЦΪȻ˵гӦкܶ飬޷ۣĪԼҲƣզģôͲ׵˳أ
ŽԼΰطװͿֲֻΰ飬֪СӵĳǸԼ뺫ûʲôôģúø
ȻĻʲôֻҪһͿʼʴʣС񲻳˶ӣŽڹ꣬ǳḻҪɱСӷչԼͬ˾һԿΰҪ²ٹ
⣬Žһϴݣ뺫˼ҳһŽ豭һڣص˵гһҪ飬ͺгһ¡
Ž⣬Цг̫ˣʲô飬ֱ˵ɡ
Žһ£þ˵гһˣӦѾע⵽ˡί죬гλӾͿ˳
λӣгҪ֣ЭгȫλϵĹԱҪ²ż汸Ⱥ
ڳгλ࣬Ƕķ̣Ҷе裡
̨ҪƼһλгʡ졣ΪгΪ˼볬ǰǴһҵʱ
ܿҪٿίᣬ׼ټгγΪпԽչסȻԼޣҲ뺫гϡ
γгΰ£ϰŽܿˡܹϵȥ˵صǳֲܹγгŽ׼뺫֣ڽԼΰа塣
Žôһ˵üëһе⡣Ÿ鳤һ˵Ž룬ؾͲ²ܿԼһΰеʱ̣ŽĴǺϵġֻû뵽Žһô
ȻΪʡУггλȨأλӣȷԺúõʩչһԼֶΣ۾顣
ֻǣԼոճθгֻһµʱ䣬ίίǣǰ滹һλίгţ˵Ҳΰĵϵΰѳֵǵ棬ҪһλӣѶȿ֪
΢΢һЦֵллгĺ񰮣ֻ̫̣ޣ޷ʤҪλ
Žȴǳ֣ص˵гǧҪǫ顣䣬ʽηĺʱֻҪлᣬһҪȫȡ
űĻгȷڴ뵽طڽ¸ĸǿԶĲ˵ǵǣҲֻʮͷȫʡίǣǰ
гҲлûʲôȨǣгϾǸг䱸֣ʡﻹҪȡҵġֻҪίίϾЭҲֻаΪѡϱʡί
гǲ˵ģ֪гʡίϣֻҪгܹΪгѡ֮һʡίίǰźгܹʤ
Žôһ˵ҲʱһڵȷһᣬֻҪܹγгҪΪίίλӣͿԸؿ֡


ʮ£ɱҧ
Ž̸֮󣬹ʱ䣬ίΰټίίᣬǳֻһʡίƼгѡ
ί鴦Ժ󣬳гλӳȱί򶫺ʡί汨棬µĳг
ʡίܿ͸𸴣ίƼѡˣʡί֯졣ʡίһΰ»
ǶŲϵĸݵأΰԲϣɳӡصǵһͨĸгѾΰǳˬ뾡һа취żߣгλӣ
ʵʡίǳѰζʡίίоʱʡίǿզû˿԰壬͸ɴѾȨ·ţʡί֣ͬĺʡί֯ͬо
ǿ֣ͬĺͬͬϵӪΪôһλӣȥİɡǿĿǰûп֮ϵȡһͬʵ̬ȣƫģʡίǿ£Ѱƽ㡣
ͬ͵õ˶ŲĵָʾһסݵأʡίΣзչҪ뱣סݵأͱֹﰲ֣гѡҪƼ
˳λԭίίгκǵһѡˣΰһģҲйκǳгȻˣϵʵûʵӰ졣
ΰԭΪصְڵϵ϶Ÿ֣ǲսǳгְλȱѵõһᡣ
ΰŲ̶ã׼ǿսɲΣǴֳίᣬҲҪֹסǵļƻ˷ǳһǱַֻ͸Ǿû֮ˣϵ潫޴
ϣڳίоʱͬʡί֯ίƼгѡʡսɲڲѡθɲϤǵǵȶͷչ
ͬ۵һڵϵ쳣ƽûһίվԣʡίί˳ͨίƼгѡˣʡί֯
ʡί֪ͨһΰҲеԻһʱûпеİؼʱڣǶǰʱ̣ǲӦôƽѵ־ߺϵȺףʼֱ
ίίί֣֡ΰ֮ɨһŽûзʲôλƷ裬һűݡ
ٿί֮ǰΰѾٿͷᣬίίгκγг
κггͶɵȱڣжϵ޷Ǿ߲㣬һ顣
УΰŰѳίǡ֯ҪְǱѾ¢֯ɲǸˣټΰƿػȨֻҪΰͷκ⣬ڳίϳͨ衣
ǻţںѡύίо֮ǰΰûŽͨΰŽƤһ飬ֻҪڳίʽŽ֪ô¾Ϳˡ
һ֣һ˵ĳίᣬֻһогѡ⡣ʡίľѡԼѡ
ٴͬ־ί֯ί㱨ѡƼ볣ί飬Լ
֣ɨһ۶ί֯ٴ˵ٴͬ־ʼɡ
ٴ򿪱ʼǱȿΰı飬ΰͷѼɤ˵ʡίļίίУί֯ͳгѡϸµĿ졣
Ϊίίгκͬ־ڵ¡š涼ͻ֣ǳʺϳγг֯ί֯κͬ־Ϊгѡˣίί顣
ϱʼǱٴһίίʲôӦֻͨҪǾΰͷͬ⣬ǲгίվԵġ
Уνĳίо飬ʽ鳤ԭţΰٿίᡣ
չί֯Ȼڳίܹ϶ԤȵõίҪ쵼ĵͷûгίվԣͨί󣬾Ҫоֱ
ǱڳίҪ쵼ûͳһ֮ǰǲύίоġڳίϣֻҪ־ֱش󣬻ίǶԳίûƿΰɹѹסŽ֮󣬳ίʷ
һû˷ԣ֣׼ͨʱŽӺһˮɫ˵˵䡣
ҶڽоʱֻҪûзģվл֯ŵõļվԵģ˵϶ǳ̨Ϸ
Žվԣΰʱüëһһôˣ˱ӵΰҲûаŽһЦϼһʲô
ڳίǵУӦȻκгλȨأܹǰһλϣǶ飬壬ϸɼ꣬ټԴλгпܡ
κڳɹУȻְɱһҧκһüͷѵһﲻΰİţ׼ԼĹ·
ŽҲκ첻˵ȫͬ֯ŵκͬ־ȷǳ㣬ȫʸǵĳг
ʡίίƼѡˣûָƼһˡӦðѸɲƼʡί쵼ǰ쵼ѡš
Ҹ˵гͬ־Ϊ˼ҪɲעѪҺί飬ӦðѺͬ־ҲΪгѡˡ
޷粻ˣŽһ̬ȣΰʱһֲöְԼƼгѡˣԭ׼ؾǵһֻһŽһ
ŽһúҲΪѡˣίίʱΰ£һַ󣬶Žмҵıۡصֻһµʱ䣬ûκʵʾ飬ίǣʲôʸγг
ίίУΰȻھƿصλŽҲǹ¼ҹһίίίǡǾίίŽߵıȽϽȻûнɽϵŽ켺
ȻΰַŽŽȴûһ˳սŽ̨ŲæӭսʼղԼһҪƼΪѡˡ
ΰȻŽ֮ôסԣŽһɱ
ڷϣûггְģгǱȽĸг뾭гύ˴Žܾйļǩ֣ΰ޷̨
ΰĵģŽ϶뺫شˣԼûаӹˣ


ʮһ£γί
ȻΰϣŽ˵ƣѺΪгѡˣܾļǩ֡
ΰٰ裬ҲҰŽƵ·ȥŽܲϣ㳣ίǿбκһ˱ȥȵҪ˴ʱֻҪŽձļǩ֣һ鷳¡
һǱڵζΰϰѺΪѡϱǾͱĻ־壬κǺصĶ֣ʡίϰܱճΪ̫Ӷ顣
ŽҲץסһ㣬мرʾκͬ־ô㣬Ӧò¾ֻ̨ͬѡţΪѡĳг
ôһ򵥵⣬ίὩСʱŽΰֻòͬѺΪѡ֮һϱʡί졣
ΰţظոճθгһµʱ䣬ûκƣƾʲôܻκϵǿʡίҲۿһ죬κܺʤӦⲻ
ѡʡί֮󣬶ʡίίоѡʱϵ˼ҵײ˵ϡ
ίǵϾҪ룬һβμӳίᣬȻҲûʲô˼ɣԼһͲ緢쾡£ŶŲӣҪίб
ϵѽѷ֣ǿȻŲϵڳίռƣֻҪб϶ҪܡʱǿͬбڶŲϵǾƫ̻֡
ֵǿֻվƽ⣬ǳгѡ⣬λͬ־ǳ㣬ίܴΪ˰ӵŽᣬʱоʡί֯λͬ־иٿ죬Ȱ֮ύίᡣ
ǿô͵ڸʮ塣ԣԿΰǺнϣκǰ϶ܹͨ
һʡίί۵ʱ˭֪ᷢʲôʡΰҲûеһţ죬ڰʱڣŪʲôĶ
ȻʡίǾеͣŲϵҲֻʡίһӣҲһʡίҪôܵøѿ
Ųϵʡίǵķڵϵûɲܡصȷǳ̣ӲҪѺегλϣǳǣǿ޷ŶŲϵСʡίզڳίӲѹ
ʡίǵзذıʱ䡣ţ֮ڣƾ身صһΪʡίǹĿ࿴
ڽĽУŲϵֱһ֣ܵһͿ
鴦вгȱίίͬһˡʡί֣ͬ鰸гѡʱò飬Ӧðίί롣
ţҶ֣ͬĵ˼Ǿ׼Ѻƽίίᡣ㰴˳λԭ򣬺쵼еκ֮󡣸ݹϵͳҪί
һֻҪسίίκվһϣ֮¹˭֣ͳһ
ʡίǸողȡģɵ̬ȣϣȻһʹáǿƵ£Ҳùѹ־ϲ¡
ǿȻܹʶһǸƼˣΪԼվڶŲߣϲ·ӣԵòʧݸ߲͸¶Ϣ֣ͬĳζʡѾǴƱභԲϣֵľ档
޷ǿҲֻͬǿҲһȽ׵ķʽŲϵʵǿֻùԹԷ䣬ҲԹʡίǡʡίǹ˾һ̻Ҳû
ĽƱ޳ɣƱԣƱȨ޳뷴ԣϵڶԾǿʡίͶȨƱݱسΪίί
źίίһصгȱ࣬ȴλίгеĹԱǰ˫񣬵Ҷλίгžأ˭ʤͿԵֶΰɡ
гʱȱ࣬κϷ˳гֹܵĹȵгʽȷ֮ԭ·ֹ֮󣬺سԭȷֹܵĽͨ䡢ԼĽ⣬ԭֹܵĹǽһ飬Ҳ˺ϡ
ίί˰г֮ôĴгĿҪάǵͶʻҪ֤ʧũãͳ˵֮
ΰԭһףνг쵼С鳤ֻ׼ѺƣΪ
㲻㣬ΰûƵأԼĸ˽ȥѺƵίίλϣԼǻͷɨء
гΰĻ¬ֻҪһ𽨲гֻҪһ̣ͷѣΰŽų˻ȫȨĴгĹԼٲ֡
Ĵгһڽ裬ֱġôƴʱһɽ
رǽĴг쵼С鳤ڸλȨأֽӹĹǽһ飬ʰ̯ӸǷǺĪг칫кͬ־ȫȨĴгƺ
г칫ĵڶ죬Ÿ鳤ķίǵͬ£һεｨĴгֳ칫
صһεĴгӲʱ򣬸̱ΰţ˽Ǹı飬ΪϾҪù൱İûаѺط
үҲῪЦһıĸгίίȴ˼гҲɽ
гҷܻߵĶ̴֪ггֳ칫ʱæң£֪Ӧôλţˡ
ϱҪţΰѾȨкȫȨгĹٵӣΪ飬Ҳ㲻һء
гĿȫ幤Աȫմ½ڴгſŵƽʣҺһӭгǰӲָ
һսսæӭǰȥؾһɫ˵гĳʵڲ֮ʹ£Ȼα֤뺫г˲С˹һִ֧гĽ衣
ɨһۣޱ˵ҪˣԶĿˣеʱҲƽϡδйزŵ쵼׼һݵؽгĽ⡣
ôһ˵ٶʱһ㶣һʱû׺ʲô˼ͶʽĴгȫһܱʣذ
ҵŶлߣΪĸı;ټгǸĽܹ׬Ǯġҵϣڲǩͬ£һֻ۱һֻۣǾͿʡȴ޶ʹ÷ѡ
ʵгôһݡ
΢΢һЦ˵ǲһֱ뾡õʣҿԸ㱣֤һ֮ڣȫպִͬС


ʮ£
ɨһ٣һûԼ˼΢΢һЦǳ֣ص˵ίίȫȨгƺ޹زɷԲȫպִͬС
ѾǺҵǩͶЭ飬ǺҵҪͶһٶʮңǽ豱ļҾ߽ļɢء
ǰһǳãһԴҲǴ޴ķչᡣǰ;ĳĿﶼġٴҲҪȫ֧֡
Э飬ҪṩǧĶءĿǰĽȣѾһڹ̣ͶʮңһڵͶûеλ
ѾΪгĿһǧĶǧĶҪزǨҲ֪زǨǺѶȵĹ
ǣٴҲҪάԼ˵ʳԡֻҪҵǩͶЭ飬һҪִС
ˣһ֮ڣǺҵŽڽʽר˻Ұʣµǧ߰Ķأ֤˳ٵظ㽨裬ûһ鷳
ֻһ㣬ȫͶЭ£ǧĶǽĴгרãԲ˽Ըı;ǺҵΥԼҪֱг֧ǵĹҪ˾йǵۣг㣡
ôһ˵ٶʱǴֹ֧ڽҵŷͨ뺣
ĴгĿɽ󣬶ںҵ˵ҲһجΡĿһܱʣгиʵʣ޷Ŵгģǵˮƽ޷֧һȻ
ݺҵռҵ鱨ǽĴгһܱ߳Ѹٸ磬һѷؿʼϽгĿҾ߽гôܵƣǲ¢ܱг˵ʲôˣ
ҵȻĹģ裬ƱҪɴг󲿷ãʲһõ
˵ıԾ׷󣬲ԼǮǴJDPгλ֮󣬸ȻǮˮƯʼŷӴӽг
ΪŤתƣҵſʼŪַһܷͶʧϢĴĿôԻͣģӪҵ֮ܹǴ˰پҵᡣ
Ļڻ£ҵйزŵͷͷлߣ뷽跨ʣ֪ظı;豱ġ
Լ̣սгĿ涨Żߣ̻ϾǰũءĽ֮󣬼ûκΪֻҪ⣬ͿǮ
ʧũ棬ʰֻҪǮ׬һеĺ֢ҵŶۿһ
һ棬ط֣ǳһزԼʧũİŷ޷ء
̿ʼһ֡ϸʩѹݣýϴۣһҪںͬڽأΥԼҪ⸶ҵŵһоʧ
պҵŵĴ㣬ֻҪܰЭڽأǾͰ̯ӶǣԼǮˣ뿪Ƿ֮ء
ҵҲסѨǵطĴ£ΪӣΪάԼõͶʻֻгưͿ
ݵľ֮˺г˼ҵűһ֮ڣһڽʽָ˻ԭƻĹģгĻǺҵΥԼͶʮʽ𣬾ûκα֤
ٴؿźأλгֱӵס˺ҵŵѨҵѾĿûǰ;ͶʾǴˮƯ֮Իڴߴأıס
ڰպص˵ϾͿ԰ҪҵŰʽλѺҵŸסˣԺҵĹʹ˾һڵҲһСĿҲؿŴˮƯ
Ҳɻ󲻽⣬˲Ǩ˾˴죬ʼûаСׯԼͽ˼гʲô˵ı죬ܹһ֮أѵţ˿˺ҵŵİأڹҵŶȦӣ
ĴгĿʧǼŵľ鱨һϢ©ҵžͻ뱻֮УоûҪЮ롣ΰͬ˾ҵҲñĽںǣϸ
˵ôеٽס²⣬ǲѾǵĵƣǴս
ô飬漰ϰԪʲȻҪܲʾ㱨ȡʲôӦ֮ߡ
ЦҴҵţллгԴгĿ֧֡гȻУ˾塣ϰϢϱŹ˾ʵʽ⡣
ˬʵһЦ˵һ䡣˵ĲĳһУᷳˮ
һ֮󣬾͵Э涨ޣϣǺҵʵʽ𡣷Ļĳֲˣǿĸ쵼ܽȥλ쵼
ĴгĿΰһɵġһʼ鷳²ϡչڣ֮ìܳͻǵ˲ʰĵزһʱҪըĻҩͰصӰǵ
λıؼȻѾίίһҲıίгλӣͱ쵽ն飬ƴҩͰôҼʶһԼֶΡ
˴г⣬ǸΰƨɣдҪģҲԼигһδ񣬰ʡίڣҶڱ֪ǲˢӣ
ͷһЦ˵ǡǣ뺫гģһټܲʽˡ
ĿĴгһܣ̽˵ггλʱŵгܵʧе
Ѿ˳㣬ʧԼҪǧҡʺгʲʲôʱܹˣ
һ죬һﻹΣáġгǨ׼һ˫񣬼úĸ̸⣬òǨ˾Ʋΰŵ˰¿ؾͲýҷĽˡ
ɨһۣ˵ǳ˵Ļгܹ֤
ǴгܵʧʡѾĵĽ֮ԵƻΪ˽Թб
˽֮ĶԹɺҵŵľ޴ʧеĵ𣿡
ٶʱĿɿڴ˵г֮ûʲô˽Թ
زмһЦ˵ú롣


ʮ£
۾գ˰죬ҲûԼ롰ġʲô˽Թ쵽Ĵгڵʧ
ͨĽܣʶ˷Ǩ˾ġġΪܹõأģһֱԡġȡߣȥΣƵءɫȮңʵ벻ͨԼ첻ġΪʲôҪȥ
ؼץסҪ㣬ɫ˵ʡѾʵĵгƻȫΪ˵˽Թ
Ȼ벻Ҿ͸һ¡ȪǻѵʱǲΪһŮԴף
ôһ˵ٲεȪǻĳͣȥѣʱҲӴšġȥ۽硣
ٻ벻ʲôʱġŮˡ˵й飬Ҳ̫ˣ
ΪôһС£쾹Ȼ̹ˣгǿ𣬸ҵԪʧˣءټںҵвСĹɷݣȻĻͳԲ˶ˣ
ȻΪáġҵһĴгɣ˳᰸Դںصָ£Ӣ׻׻գáġϣֳŮˣһֱٲ
һã΢΢ЦʲѾ⣬ֵǧ򣬳˱ûΥ룬ܻʣ¶ٶǸϽԺ뱣ȫ⳥ǵʧȥˣ˵˱ռˣ
ټֱЦãڶԪʧֻܵõ⳥ǻʲôˣظṩϢҲֻл
ڴгͣ˰Сʱظ´ͨ뺣һʽλΥԼһԸ
йزŵĹԱһ뿪ٸϽҵܲϵӦ֮ߡӵٵĽ㱨𽨲ĴгĿļŸҲе⣬εĸгʲôơ
ҵŶ˽⣬ͷ۵⣬ôشũγгʱֻҪһص飬һץ񡣺ҵҲҵߣΥԼҪЮǡ
ʵڿ֮ôȻͬص顣ʲô£ܹһڰ
ǣҵֲòӡΰ๴ᣬ׼ݺصʱ򣬺ҵ鱨ְæϳһиɻƵϣΪܻߵ֤ݣ׼һ¡
ٰϽλ֮󣬾ȻĪرܻƵȿֻ֮£ҵרƸ߼רоΪӦгڿͣˮƽѾ鱨֣
ҵŰϢѣ鱨ֵļԱҲԸϣϻбȽļ
ҵйͲܲҵŴ߱иҪأһӣûгļڹ̡һţİظҵž˱ܲܰϰʽͶȥۿŴˮƯ
о֮󣬸ܸ´ָʾʱСׯһӲͷӲʩ˰ʱ䶼ûκΪԼ˽ȥһѵǳˣܹԴһӦ
ͬʱָ٣ֻҪЭޣԺߣظΥԼҵɾ޶ʧҪ⳥
õĽܹѽĴгĿ֣թһʾ޿Ȼӵ̯ӡ
ӴгصԺ󣬺ظͯ漴һ绰Цͯ٣°Ժ뾯ȱȣ֪Ůǲǿ͹⣿
ͯݸЦгǵĸĸ٣쵼СŮôҲ
һһµĿȹݡصһνȥϲװ޷һָ֣úؽס𶫷еȹݣǺԼϵط
°֮󣬺ڿȹ˲ӣѶͯһȻЦָˣһȣǲеС
ˬʵЦͯ٣ƺˣûггο϶Ҫͣ͡
ͯ漵ƤЦ⻹ࡣȻûγ񣬶̶һ¾ͳΪίί볣гֻһ֮ңٶ٣ֱȻӦ͡
һ¹ӣص˵ͯ٣޺磬иģ
ôһ˵ʱһ㶣ϾȻ˺Σֵؿ˺һۣ漴ֵͷȥĬĬӽſȣƺȴʲô
һɫ仯һ죬ŮܿˣΪԼͼҪɶģ
زٶȦӣϿֱ⣬Լ룬ϸظһ顣
ΰڴУǩͬʱ򣬸ǼŻݣһǳ
ͨϵͳĵ飬Ѿ˸̵ĵƣѾͶʧ轨Ĵг
Ϊ˼ʧ֪СׯطǳѣĺͬΪ룬ҪЮܰʱأ⳥ʧ
ΰ쵰ǩһôƽȵͶЭ飬ǴͬڣȻʹЩˣΪǵͶʻǣȴֻշɣϷ
ϣȥСׯĹһڰǨϣڳءѾг׬ǮֻҪǸıͶĿǰЩذ͸ʹãҲϰڵʽͶ
ֻܱŸ޸ͶЭ飬ⱳ壬ЭĶ
ȻԺĸ̺ܱģ׼ܽģȴǺ۹һ塣ŵչͳҵһƿڼ̶ȫ첼㣬׼˽ġ
еشͨҪǽĵĻƽ𱦵ء
ҵطģΪֹгһӭͶʡǣ밴ԭЭ飬ǧĶأʹ̣
СׯϽģܼ򵥣չƽ˫ӮԭǩͶЭ飬ֿǴȨ棬Ҷʧũưãǵĺ֮ǣ
ʮ㣬ҵŲԸͶʣֻҪĿһƣͶ̾ͷѪ
źͬ˵£еǷӶԸǣֻҪڳֻ̾ܰպͬ轨Ĵг̵ǮҲǴģǲɵһչ紵ɹܴκμֵ
ؽԼļƻ˺һۣζ˵гû뵽㾹Ȼôڡ


ʮ£
һ죬˵ллͯٱʣͯӦǸʰɡԴѣҪԡԴЩˣͱ֮֮ҵԭ򡣡
֣£溬ֿ˵г˵ãǺгͦСׯǣڿ϶ѾʧгСׯĴĵлл㣡
˵ţվźһһɣҲæվֵͯ٣ǧҪҵĹ
û˵ȫ滰Ȿΰڵ塣СׯǿֻҪֳģȺ¼ΰҪѺƳȥ򡣺ڴΰıͬʱҲСׯĴɹ˽ѡ
ͷԸУθصԼᣬصػ˱װһ˿ȻڱȽϱأǰǰջȫչ˳
һϹĽܵ˼ѹҵ߸ˡվþӸ£˸Уװ۽ͦԸС
ԼĿⴥȻܿתߣ鲻Խͣһ£ʶһʶ
ѩϾͷԼ߹ˣʱߵú档̧ͷǡÿʿˮһɣݺݵ˺¡
ԩطǳεһŭֻһ졣Լ͵۷⣬˵Ϊ̽飬޷ֻͣ㾯ôȥɡ
˸ղŵһĻԭĻҲ֮жϣ֮󣬾Ͷʱ䳡ĬĬغȿȣʱñҧһ촽Իݡ
رϾǹˣɫŮöˣ˵սϵôһСС޳ֽ޴롣
Ȼ̧ͷʱ򣬺غܿʹе˹һЦͯ٣ɶСׯǨ⣬ͰͯٶֻҪǼϣֻ̾ùԹԵطͬȨȫҵ
ҿһ֤ʧشİţ˵⣬ܹ֤ǵȨ棬ǵĺ֮ǡ
ڻ̧ףһӣ˵гСׯĴȻĻˮƽߣȴܷ˭Ǻ˭ǻˣǾܹʶΪ룬Ҳһϡ
гͷİɣͽ֤Ĺڸǰúñݡ
غٺЦллллͯٵĴ֧֡仰ҾͿԷĵʰĸˣһ±гֶΣͯ٣߰ɣͳ͡
˵ţվһơһǾӸ£ʱʶɨһԼڣ
ŮȻ˷ԵһԼûǸ򿴡
ڶ磬پͽӵ±棬СׯһƬǶæŰңϢٶʱһѵػ£һڰǧĶظ
Ĵгһڹ̾Сׯֻһľ룬æ¥ȥȻׯСװȻǰҵӡ
ٸϽϢŸܱ棬İպͬظڳҵӦô죬ܲܰϰʽˮƯɣ
ٳסҪң˵ǺˣĹƣôǹҵӡСׯȻܹΧǽֿסڵǨ˾ıУƾصһ仰Ǿûô
ֹ죬ڳסˡСׯĴ񲻽ڰңѾ˼ҵĴʼӣ۾ɽġõСƼСׯһڴԣѾСׯĴЭ飬һڰǨϡ
ͬʱׯҲ·һ㣬ʼͳһжׯĴгڵط
ʱ䣬ĸӻׯȫȥաǵֿҵСׯжҲ˲⣬ٶȿľˡѾһ㣬ȣʱ䣬СׯҪȫΪƽء
һͷˮʱ칫һֽ͵ǰļгǩ𣬴Ƿǳ
պҵǩͶЭ飬ѾԼ񣬽Ĵг滮ΧڵգݲǨȫС
ҵſΧڽлʩ˸ʩɵһʧȫе
ͬʱЭ飬ҵűڽڽʽλӺҵΥԼһккҵŸ
ҵҲסˣû뵽ؾȻбģزǨӦúҵˣʽ𲻵λΥԼȨץ˺صһֶΣҪʰҵеǷ
ŸµΰĨǴ̽ʵʲô֮һ֮ڣͰӸεˡ
ԴĴгĿ֮ƻԻ͵ĿͳΰһĲǵ˺ڣСׯΧǨ˾ԿȫעĿĽ㡣ΰʹ˻ϷйһҩͰΰҲʳѰﻢ£
ȻԺغ֮ǣڰƨɣΰҲòһȷˢӡСׯĴͷһﵽתȦǾȻԹԵؽеǳ˳ӵ˳˴ׯ
߸ϵʡίίũͲ˽⣬ǵĵȴ֪ũǸӣô򷢡
˵ʵ飬ǸһߣǶˣǺظгϢ𾪾̾
һøгܹΪ룬Ǵ˵е죡ؿԼ˸񵣱ûвϵĵ
ΰڶԺҵҲٱʲôϣʼ̫װͿΰҵŷܣԼ֮£Ϊ˱סñʹ˻£ڰѼׯĴ˳ȥҵſԷĵؽнˣ
ҵпԣֻɳгĿĸܣϸǣЭ̣ϣܹʧ
ίίгݣǴƵӼ˺ҵŵĸܡе̨ŵ˵гҵųѺõĽ̸
ʵϣȴҵܶǶСʱ˫ǹս۷ǳҡһȦӣҵŸһֲˣֻ˵ơ
ǵĿ죬нĴгڹ̣ﲻԤڵľЧ档ҵ׼ѶĿиģڴ˻Ͻġ
ںҵűͶʼƻظгʾǳ⣬ֻÿ׬Ǯʵ˫Ӯ
ͬʱָҵƻͱǩͶЭ飬ǰǩĴгЭϣ⳥ɴ˴һʧ
ҵẓ̌Ϊ⳥ǧҵʧǾţһëֻҪĽɣϾͻԴ
µĴгͶЭǩϣǧ⳥֮󣬺ҵŸ׼һɣĵЭҲһЩֶΣëϣռκαˡ
ҵû뵽ʼ뺫ظг̸ͶЭʱ򣬲Ȼ֣ûô򵥣гк֣


ʮ£л߲רҵ
ҵţڽĴгµͶЭǩ֮󣬺ҵϾûκ룬ذһ˦Ҳš
ǿ֮ԱǡӰȡ֮е׷󻯣ǳ޿ɺǡ
ǣҵֶ׬ȡ֮ƣʩѹƴѹեũһ棬ȫ¶ƷԡĺˣܹԶԶǲϡͶߡ
ҵżڰĿõһϵг̸Ͷʽˡÿһϵг칫ԺгæûʱΪɣԺҵܽ
ͣ죬ҵŸҲг档ܸΰϵΰҲˣͷкгȫȨĴгĿԼò֡ҵǵѣгһȿǡ
ںҵʱȫ򷢲ͨ棬׼Сׯϣ賬ģӭȫ̼ǰ̸Ͷˡ
ǵĵλţǽĵŦڵ㡣Ҵҵǿ죬Сׯһ
شϱǸɹｻ㣬վڽ֮УϾͿͶʹáʮ֮ǻ߱Ҳҵͨ˱ĵط
ֻǿϧطѾҵȦռ۹ҵҷ֣ҵȻȦռһƽ𱦵أȴڽгֻҡͷ̾Ϣ
̹һ˴̼ҵĿ⣬ǲŶӸϸǣĿ¡
ҵŷоȻĿˣʱֽţϾҪԵ⣬ôöҵǰǰæһ࣬ĴгĿûǰ;ò׷޴̻ȻΪѡ
ΪܹгҵųڶνѾĻڸ˺ҵһӣͬгһʱ䣬ټҵһ档ǣʱޣֻаСʱ
ٵͬ£ҵŸȪǻг١ĴгĿʧ󣬴Ŀǰı棬ܾвжΣĿߣֱ޷߲㽻
һ䣬ҵܷǿܵļӣæӭǰһЦгڰˡǳĿг棬ܰĿĿȥ죬һҲ޷İ
΢΢һЦ˵˼ĿĿ˺ܶ࣬Ŷӵȴ棬ֻίˡ
Ѿ칫תϣǺҵͶģҴʾһӭ
Źƽԭ򣬰Ŀȫб꣬Ͷı󻯣ҲҪѡѵĺ顣
һҪҲһ뾺꣬ٲؿ˾ʱһһǾҪڶʵۺĹ˾̨ͬǾûκơ
ҵҵӣŵķչ̾ͷȫӽ㣬ռͨŦλãԼġ
Щ̶ǳɳԵҵǿķͶʽ֧֣ΪҵǰǲƳɱ̲֡ҵŽģ׼ңûԼҵ֧ţȻЩǿĵ̡
ֺ̬൱ĮҵܸЦڵذѺõɳ¡ŵƯķԱϺõ衣
ٵĴ£ҵܿʼ׽ܼҵʽǿԼڹ˾ӵ൱ĻȨ
ҵŵֻҪĿڶҵţ׼ǼӴͶȣԸܸĸ̵ͶҵܶڵصָƣڵصĹԱ˵ӴͶʾһջն
ȻȻҵɣȴһ֣һƷ裬ͲǵͶʵĻ硣
һֿͷ֧ƱûЧҵܽסüͷֻԤ˰Сʱʱ䣬ȺгⱭ裬Ӧ˵ټˣֻܺҪгһߣƾǺҵںгегû˿ܡ
ܸʹһɫ׼ʵʩڶ׷͵˾ָһ˾źţӰͳһп׼ľС
һЦгǺҵŵһС˼ɾ⣬뺫гһҪ¡˵ţٰп˺
ط²豭п˿΢΢Цʲô˼͸ҵģæͷһС˼һС˼뺫гĿϣһҪգǺҵŲѵġ
ɨһۣصȻʵж٣
ôһʣپϲؿܣоӦϷæЦгҡгĿϣ޶ȵظŻݣʹá˰շи㣬ǻгл
пƣ˼˵򡭡ĿСˣǵķɣͽˣ
Ŀɿڴʱ򣬺Ѿпӵ˲輸ϣЦǺҵл߼רҵҲûе£ܲ
г¸Ǹ˼ǵǮҲֻõԺзˣ
ôһ˵λ̶ʱߵ޵ݡҷܻߣǺҵ޷״ĿĪͲ֪ôģ
εЦгᣬһжᡣ뺫гĵ£ǾûаԱգҲ׼κ֤ݡ
ؿ˿Цλллǵĺ⡣йоԣӰȡ֮ег¸
Ŀ͸Ͻ׼ϣ̨ͬô˵ǺҵѾйͶʾΪĺ飬ҵְȨΧ֮ڣȻǾҪչ˵ġɣǺҵŲμӾ꣬Ҹ칫к͸һݱ顣
ػһڣλ̲ʯһҪչˣԭΪϣû뵽ֻ͸һױ飡һױ鲻ǧԪңȪǻһǮг˴ȣǲǣλ̺޲Ҹطȥ
ɨλһۣصȻЦλ˼ʱѵʧˣ˵ɣλ̵ľУȥ
ҵҲμĵľ꣬ھûκ㣬ڵһ־ͱּ̭ҵľĿձ̳ǻá
̳ǿǳ⣬ҲԸзչǰ;ҵھ̳ص㣬Ŀṩҵλʧũ񣬾̳ȷŵȫԱưãṩźĸ
ʽͬǩʧũǳ⣬İһ͵лгΪ룬Ϊ
һĻҩͰڱɹ޴ĲгҲ漴ʧȫصýӵɷеĳɹ顣
Ϊ߲صĲʿʦڸ쵼дһڲΣгɹشìܵؾܽڵ飬صһγξҪԱǵǰ


ʮ£·ʤ
ĩ磬ؿصУȥĩһҪС
鲿ʽ֪ͨѾˣǰİûб׳һСʡʡίǣպʽΡͬʱڴҵֲ²⵱УµĶίѡҲ䶨
ίλӳȱΪгιǵһ˳λѡˡιȻȡûʵĿꡣŲܿսζʡίίίǡ
ĽһҲûиж̫⣬ԤСι⣬аšսһλûϵʡίίίȻҲΪǿڶĹ
־Ȼ뿪˶ڶϵȴı־ڶӪʱ䣬ںصĸ£γԼǿϵѹס˶Ųϵ֤Լʩܹ˳С
־γϵʱ򣬺һں˶ϵȻŽһεƿ˶֡
ǿսûдһһ䣬ôǿϵͳһ޴⡣
ǿϵĴڣǿһĿ顣ĽǶϿǣΪһطĳξðҲɽͷϵԴڡ
ŶְѵְȻսһλʡίίȻϡ־ϵʡίίݴҵĹƣǿо޷ƿسίᣬĵС
У˺㡣ŬѾίίίǼζй־ֳĺˮƽظźأͬҲ˶׵һԱɽ·Դ
ֱȽ⣬ιͬһϵûиͻټϺصϵϵķǳĬᾭҲ˷ٷչ
׵εĵطǵشϵһСʡ۾׼ľǷȫʡľҲضǿȥ
ȻȸСȫܹʡίǣ˵ϾǨ
ǰξֳίϯ˲ʱڶŵͻȻֱӵг־̨ΪίǣͬвжΣмίؾ洦֡
ʱԤ⣬֣׵ǰ;ܾʹսˣܲ˳ڣһ
еԤϣܵ봦֮󣬵ײûûƹˤǱǰŬιϣѶĹؾ
ڵ׿ǳ֮ԼѾȨרҶΪֲˣϵڸ硣Ǻش֣ѵ״ӹŹϸ˻һֲ濵ѾӮңһ洦ֱּ΢Լûɡ
ιк꣬Ϊȫ߷չǱУָ궼ڱϹȺĴ֮ϡ
ܹǨ˵߲϶˵ڶǸҲѾξûô΢־µûôǿ󣬵ȫڶǨ
ضƱֿЦǣʡίǣҺϺʾĵףأԤףǰ;ƽһ·Ի͡ˣǾƹһҪ顣Ǹһ
ĨһԼͺͷٺЦллллϵܵļԡǨҲ˵źĸʺĵطȥְֱǷ䡣
ǵ⽻ԣҲִСƶһƽȡʡ֮ӦҲô˵ͺͷҲʡίǣλʡίͷˣ
˶ǺϹϵַǳ㣬һҺףص׸ʡίǡ
ƱٴЦǺǵ˵ϵܣӦףصģӦ㰡ֻһµʱ䣬ίίǨٶȣȫΧڣҲǶһݡ
ڰ֣ǫѷЦǣԼˮƽûǵĶôܹίίλӡ
ǵǣ󷢣ʡίǵ棬Ųӡҷǳ壬Ҳǳж
ûñȰã׶ƱһĨһͣ˵ϵܣʲôϵǲǣϵܸҵ׵ľˡϵȣҵʲôһʬ壬һ߻ᴭʬ壡
ϵܣ꣬ҵʲô౨Ųڳίϣͼϵܴѹ
سһĴָЦǣʡίǰӣʡίίǵУҲֻе
񲻺˼һЦ˵ϵܣлл˵ʵƽʱҲôšڽɼһǼβͣԼıĿʡίǰӣĸ˭
ϾҪ뿪ˣûʲôǣ¸һʡίίϣȻҪ¶¶ԣһΡ
˵ǿǰƽܹξֳίҲûʲôӰˣԼ֪Լּˢӣ͵ʡ̨ס
ƾҵƢˮƽҲҪˡʡίǾݵһվˣݵʱܹЯһ£һʡˣһѾݵͷӣǿܿסҵҽƷѣ
ôһ˵ؿ˶סЦ
׶Ʊ˼˵ϵܣǵİȻ٣ؼԼڣԪǶڴܹϣ
ϵܵãսһ£ܣλӣֱ
ЦŽӹ磬˵ǼͰΰӦɴģֱܵȥ
һǰؽסһЦôܹ͸΢΢Цô˵Ҫл˽Ĳõ͡
ҲƱЦǣϵܣҽ軨׷ףλ쵼ϾҪ뿪ˣ˵ﻰ᲻ö߰
ںһЦǣǰʱٵʱæŵ룬ûרŹأһưɡ
־붫֮ǰոձΪίίίǡ˺֮⣬ڵмϣ߰˵Խλ
Ҳ־ΪϵԤһ֣ǿϵĺøĻȨܹ֤ԼʩԳڵǰƻ£κ˵˶Ҫժ˵ɴñǲ֮𣬾Ҫ˼С
Ҳµʱ䣬ڻ¹εʱ򣬺˵ףһ£ǣǿ
ںغ͵ǰȻβͣæǫ˵ϵܣҲǿ˾Ӷߵˣ쵼ǿңҿ̨ס䣬ʵûʲôֵصġϵܵǨǲһĿϲɺأ
׽ӹ磬ЦϺ˵ĲϼһһףغϵܸԤףϵճΪ⽮սξ֣
һˣ֣ǫ˵ǣллļԡʵ̫ˣǸɲ⽮а벽֮ңǳǫ飬ССɲô
װѸͷҡɹģп˵ϵܰڱɲѾڸ߹ˣֻǣˮƽĸ߹٣ôϵᲢ۰
Ǹʡϣҽ߰뼶ϣȴ˶ʮꣿʮǸʲôƾϵܵΪ˲Żһжпܰ
ҵһῴ۵ġϺ֤ˣֻҪϵԼͿô󣬰Լ·ʵϵ㣬ǰ;
˵ҿԱ֤ξɶģǳ˵Ρ˵ǾҪϵܵ컯ˡǾ仰һнпܡ
ڹԹ٣ڹٳССǨĵ顣Ц֮У֪ģƿҺѾ˵ףҲһЩ⡣
ںص£ʡίίݣʼطеľƣָ㽫ĹҪ㡣
ڸϵͳУ֪ʶΨûаѵѧ¼ȥŮ˵ٳ֮Ǳڶ࣬һſѧȲܻȻѧҲ޷Ŀѧ
տѧɸѡĹ;޷ﵽЧȫķ곡ӡϵͳֻеѧʣϵһ⡣
ڹٳϹܹ꣬նʡίίλϣȻ֮ŶڹĶ⡣Щٳֵľ̸֮һʱĲƸһָ塣
յ׵ķؽίί֮гȱ࣬κǳίгʵϵ˫档
ȫҲֻڴ˫Ķսһλӱһλȫϵһ߳УӰ죬Ǿˮƽڸһϡ
ţֱ˫ֻʱ󣬲־áںغκ֮䣬һҪѡγһλгЭŽճ˷Ȩ
ʡίίϣǳгѡ⣬ǿ鿼飬úκ̨ͬʹԼֶΡ
ؽίίʱǿͶȨƱⲢǿԺƫǿĲԣզûκθ籩¶ԼҪϵ֮ƽ⡣
׿϶رʾȵ´ʽоǳίгѡʱǿԲʹȨƱǿһƱؼһƱĸʱ򣬸бֻҪǿ̬ȣĸϵҲʡίǽа塣
ܼ򵥣ֻҪǿоԼ޷ƿʡίίᣬǾҪø߲Զ½еǿѡأϵΪ˳ԶĿǣҲ̼ʡίǣֱ¶
ͬʱҲεָ붫ϵʡίίҲ΢ı仯뿪֮ʡίίʮϯλУϵλίελ
Ķί飬վʡίһߣûκֻҪǿоϵ⣬ȫ϶Ųϵп⡣
Ҫģڵ֯ԭȻÿίһƱʡίǵͶһƱһҵһƱ
ôһ΢΢ͷȷеίְλǳ΢ȻֻһʡίίȴԸıȨ֡
ʱΪ˾ҪʡίίϵʹȻ⽣ӰȴҲǿҡ
Ҳ˵׵Ļ֮⣬ںκǳгĽУϵѾṩһлҪԼŬȡʱڣóץʡίǵķۣԼĶ֡
׺ָڴǽĴгĿϣַǳõ߲ͬǿҲһĿ࿴͵ڣУѾ˺ͷռȻ
ضκҲϸ˽⣬˲һľҷЩֶΡѵǣΰѹ£Ǹһ˵Ǵ裡
·ʤضƱȻЦǣллľָ㡣ţ֮һóһôĴ


ʮ£ڽ
ƻСʱƷ֪ǧ٣˺ƿҺѺؽӻؼҵʱ򣬺Ѿеʡ
񴺷ڿСӿƬһػСһæ˽ػðְֱ
Ŷӷཱུһ£СһżæͷŤɹģµְֺ̣˺ö򡭡
һ죬֪λôţȻ˼è򣡲ɰʲôʴСһ˵ͯͯô
˺һۣŭô˵ȶ˻ϣӶΌ˰ɣһ¶ӵСԴЦӣ۳󲻸ְѧ򡣡
Сһգ۾ʵְ֣Ϊʲôú𣿡
عЦӣǴ˵ϣӺϣ㳤˾֪ˣϲ۹֭һҲϲġ
žӴӺӹ۵˵أһʡ﹤Ҳߣûܹչ㣬һҪע壬ǧҪȻˣ
صͷЦ裬İɣԼⲻǻؼ֪չˣŶһ㡣
񴺷ǳ¶ӵĴ̾һ˵ҲûãӦ꣬϶ٺȲˣҲɼ
³ڶԷӦᣬԭҲǵξƲմŶ֮鹫˾ҵ񲻶ÿ춼ҪӴˣйزŵ쵼ǰĿͻййŻ޾Ʋϯÿ˺Ⱦƣ˺Ȳ裬ǴĲʢȴһȥҲܺСˣ
źؽ˷䣬ˮϴһëظزһһѾƵϣ˸أɷ棬еʵأгʡίһѹɡ
غһϣȻЦӣѹ϶еġʡίһصʱ򣬴ľʡίǵţڶϣһӣȻûʲôѹ
Ͳͬˣ붥ͷ˾Ĺϵţΰ϶ҪʱʱظСЬҺϲֳֻһĹ
ػ૵˵أٳĹĶǣǾʹ˳ƾĲŻһҵܳΪ̳Ѿﵽ˲ɣʲôǿ
缸ʱһ벻ϣܹߵԽԽãΪˡҲҴСԺйأǸٱλһУϣдӣкóӡ
뷨ɡֲùŴŮӾ͸пڽзٷթĶǣһжǸơ
ظ㷢Ц˳еˡڻ⼸꣬ûиоۣ˵ıݣо
ٲٵνҾһ£ƾԼ̤̤ʵʵظɵ£ܹڹٳ߶Զ
̧ȻЦأֻҪԼо£õĹұʾ֧֡
룬ʵְôʱȽæҲûй˵ȥûλίǣǲеʧ䣿
÷һЦ˵տʼʱе㣬ѾˣԼŮ٣뼶ҪˣԼҲѹɡ
ˬʵЦѹðѹǶְ⼸ĹгЧĿáǶξе΢ְӦܹλίǡ
ҵжϣ̫ãְûеõ߲Ҳп˼ĹԱ߲㲻ǳԿġ
΢΢ͷԽԽζɷס鵴˼Ķ࣡
ڹٳϴ⼸꣬ʡίһƽ̨ϣõ˼Ұ𽥿Ѿܹվһĸ߶ȣ͹侲ط⡣뵱Ǹé®Ҫ̹ٳʶĴкȣǳˣ쵼˵ˣ
Ӻػͷ񣬴óһݴںǰ˻Σɫӵɨ˺һۣζ˵أһһȥμӡ
ڴһ˭ĻǱͬ𣿡
ںšһ£򿪣޴˵г˰ɣμŮʿĻһȤɡ
μҪˣŮźأڷȹһʱ⣬ҲԺչִŵ׷󣬺ܻѡ
Դȷϵ֮󣬺ȻμٶϾ˹ϵ𲽿ʼԶǽԺ˻ϾͶϾʺֻҪμҲš
ɨһɫеֵֹģ֮Ҳ⣬еѩѧϰʱԼμһôʱ䣬μ׷ῴһ˿
ǰû׷ʹμٵĹϵҲ˵ĴڡԼѾõ˺أαҪǰǿŮ˵ֻǣμپҪʱ̣˻¶һŮеĶ⡣
صȻһЦ˵ԭμٰһԱɽ¹һʱ䣬ܹǿġ
ۣǰסصĲӣһ˫ص˵Ϲʵμٲֹǿɣ
һ죬ܵ˵Ůȷе˼˭ϹôӢٷأûа취ǣϹֻһźģʼռԶŮߣû˿Ķҡ
˵μٴȥڷĹĩӦƸ׼̨ͬҪѵġңѾͷܲһ۾ĿĲݵľͷһҪսʤϰ塣
ˡĩѾͷ϶Լ׼ˣϰĶֻ֣Ҳ֪Ѷˡ
Ȼ𣬺ҲͲ׼ȥμϾҪˣ϶ѾҵĹޣȥһжԲľš
ںͷϵһ£ŭ֪ٷ磬ȻԼ˵ôá֪μٶô飬Ҿ˳øˣ
һѱסʧ˵ˣһ㲻ϧһŮһͰóȥ
ôһ˵ںһ£˵ģ㻹ˣҿõˣҵΨһôøˣμѾͷȷ㣬Ҿ˵㡣
룬˵컹£Ҫȥְ֣ú̸̸ϵҪúǰ̡μٵĻҾͲȥˣףҸɡ
üһϲ˵ϹôĿμٵϹ¼¡űٶңҲ򱨽ԵǡĩҲǵĺ
μٽ֮Ҫ¼¶ӣϹűƾμٵĲŻһܹһ¥
˵μҪƾӹ⣬ʱһԺĻˣԼμôͶ׷󣬼ˣҲȫȫԼֻǰݸĵסȻˣӦȥ̼ò顣
ĳŮӣȻһڽӦõѡ


ʮ£ͻƿ
һƵϣڴϢ߽ķλ֮ͣһжŮŴС
Ǻصľ˾˾裬λŮʿǵŮȺش꣬Ǻصı㡣ֻΪһЩԭ˫꼸ûʲô
ţٲ˵ģһõɳ¡žԸɩɩǳ䵭˼䣬ŤͷȥСӣǡһûһ˸Ӧš
Ҳ˵˾˾飬ֻǸдû̡ô˵˼ҵ˼Ҫдæǰæϣˮǳ顣ϱ˺ÿͣԵøӾн
˼䣬صıŤͷ˿ңٿЦһ˵ãֵûлĩҪæֻõʡȥˡ
Ц㣬ػˡֻѳԷȵĶһ㣬Ϣأȥ
˵ţתң˵أ˾˾ˣָҪأһüͷ˵ʲô
һݣʵûкøСǴũǵרžǸɲͥ뺫̸ʱžҾͼԡžĸ磬ڹֵ̾һƳ׼绨ü޸ֳĹӣԼҲøմ⡣
žƼͥȻũСӽ˻飬ͻͥϾ˹ϵżǺΨһݡȻС󣬺صżȥĴָûеõ顣ÿһεżȥҪλİۡ
ںصЩʲô飬úܵģںʮʱ򣬸龰ʱҽԺǮžʵͶ·ֻõȥȡ
λ˾ˣźص棬Ǯž꣬Ͳü޸ũСӡ˾˵˵ôصĳǰǳҲһзϡصľ˾˸ɴžֲܣƯټˡ
žܳҵʱںصѾ˾ֱһûԵѪ
رһˣתһ룬ԼѾɲϰյѾǸ߹ˣ˾ǰٲԣϾԼ֪ܶˣΪԼ˴٣ˡ
ֵ˾һҴк˳˺ԱߡȻԼ׾˾ˣûʲôټ˾˵ġ㡱֣Ҳûʲô˵Ե÷ǳ䳡
صľ˾˿ǳ䵭εЦҲһʱҲʲô硣
ʮӶʮĹָ̾ƳҲֳָֻ̾Ǹֳû뵽ԼǳһңѾԶԶذ˺档
̱֮󣬺ؾ˾Ϊǳˣһ̱ӣղʵԼλ˸һҲûеſ񴺡
˸û뵽񴺾ȻվѾй˾ɶһؾ˾˸û뵽ʮ겻ͳɲʡеίίгԼҲҪ¡
ؾ˾εЦЦ˵أ˾˵ˣίίгʵֵúúء׼кһ𣬴ҾһۣһءЩ꣬˾ҲϹæûоһΡ
˾ôһ˵ذڰ֣˵˾ˣлл㻹⣬ȫûбҪⲻͨĹûʲôֵصġ
һ仰ȥؾ˾Ҳûа취׽ֻøŮʹɫţΪŮ£Լɡ
صı޵ʡǣɷ͹ǽֵͨһСɲɽɽˮˮصıżҵһ⳵˾õʮ⳵ָ꣬ѳȥ˾ķǮÿʮԪСӹú
Сʱбﶢ˳⳵г׼һͳнͨٳ⳵г壬ҪȡȫСͳ⳵˾Щ⳵ȫϲҴ͹˾ͳһ
ĿǰгдССʮҳ⳵˾˾мС˾ֻмʮΪ¢г⳵гʮûݣ°߷壬õʱ򳵷ǳѡ
г⳵̧֣ڶڳӦ˶ӣгȷǳҡ
Ҳнͨνгûӳ⳵ҪΪ񣬶˶˳⳵ķǮѽֵͨǮĹߣûбС˾ȫԵ
رĹɷȻҲǽֵͨĸɲЩͨĴһȣûκεֻֿҪͨһʼ٣С˾϶׵壬ÿ꼸ʮķǮͳӰȻġ
֮УصıȻһӸ߹ٵıܡίίͨǺطֹܵĹֵͨĶͷ˾ֻҪ붯λֹг棬˵ܰҵǿӴԺԴ
رԼҲһλܻûûһζǮϾ޴󣬺ر㿼ǹĶŸĸһأȡܹǳ⳵зֵһ
Цֵܣǵгַֹܽͨһ飬һ֪ͨ׼ٳ⳵°ɣ
ɨ˱һۣ΢΢ͷȻ˵ô£Ѿһ棬һûнеСºܹİ
ͨ׼ǳ⳵гı棬ѾݽһڣʱһֱæĴгĹûȥϸо
ִֿһ½ֵͨķоûκ㣬Ѵ˾ϲС˾ԽǵĽͨ״ûκ档޷ǳԵ󲿷ֱС˾ѷǮе˵
ͷص˵ιֵܺһĿнͨҪϲٳ⳵˾˾ֻҪֵԸ棬ƾݣȫȡһ
г⳵ǧȫڹӦ״̬˾һҾֵܷǧÿһɵķǮÿĴһԪϣ˾һͿǧ
ֵܣҲгϻ˼꣬·÷ǳˬ۽ںҳ棬ǰ濪˾˾Ƕ԰뿪ֵܣһĺǧҪᰡ
һǮȻˬر֪֪֮ԼûȡֻýǮ򶯺أűһմ⡣
ôһ˵ǵ⡣һ£صȻ˵㣬ллĺ⣬ֻҶûȤ
ֵͨﻹûоôʵУڻ˵ǾĵصŰɣ䡣
һһӣʱеɥ˼ķΣֻҪûλг֧֣˲Ҫ
˾һһᣬ̲˼ҳǡߵʱ򣬱㻹ģúغúÿǿǣǧҪƵĻᡣ
߿ˣʱһеĽͨ״ѾһǳӵĵزԹصʹ÷ǳֶΣܵõ׽ͨǺطֹܵĿԸнͨΪͻƿڣӦôпΪҲǿٳѡ


ʮ£ֳ
Ȼǹ꣬ʵеĽͨʲôѡˣûֱʶЩϢڱֽŻߵ;˵
ΪʡίһأصĹصʡίԺסʡίд಻ףͬһȪǴϡ׵ľ룬ÿ°ʡίǵרͣûлӴͨ
ȪǴǶʡȨģڲľڣʡίʡʡ˴ʡЭʡȨƼͬʱΪ쵼㣬ЩȨصļԺҲȫϡ
Ϊ˱֤쵼صİȫܹʹ쵼ݳͨ裬йزŶȪǴֽơ·רŵĽͨڣ䱸ųľһʮСʱֵࡣȫﰲ˴¾죬άȡ
ֲͨȻûĹ涨⳵ֹͨУ⳵˾֪ǱһҵҴܣԲ˶ߡ
شʩ֮£ȪǴÿʱÿ̶ڽ֮ͨͨУ쵼Ǿ᲻³ķաĻ֮Уǵʵʽͨ״쵼ûᣬ޷ճ˳ѵĿҲͲΪˡ
뿪ʡί칫֮ϴͬС졣ڵλãͬȨؼеأܵⱣÿרͣҲ޷˽Ľͨ
ص֮󣬺ظһ绰ڶϰʱǰһСʱȻѽͨΪԼͻƿڣͱʵһᡣ׼ϰ߷ʱڣȶǳ⳵гһεС
ڶϣСꡣǰһСʱСȺظǰʮӣѾڵźг
ԽԽСһ׼ߣһ˵гô꣬ǲǻҪȥ
ؿ˿⣬пүæ֪ҪȥУôһԽĶԽǿǵʵôг˳ġ
˴ɡ뿪ʡڵĽֵչ߲Զһվʱֵϰ߷壬վ̨Ѿǳ˿͡Уų˳ǣ߾ɡһԴ
һûеȳͣȣҹ˲ûµˮæɡһӵϡһҵļս˲䱬Ϊ˲ϰٵСϱ˲ַȣʩչƽ͵ı죬ƴϼ
еɡס˱˵ͷһ˱ȵЬӣòӳĻҡҺӣѾùزϳţȻг˿Ͳı£Ȼץų֡
ǰ龰ظоġȻֻһСվϾǵӰ
ųлĿٷչǵĳйģҲǼٷŴ󣬶ͨķչȴûиĳ⣬Ѿӵһ˾ĵĵز
ѵʶΪֹܽͨĸгǴԼǣλı̤̤ʵʵΪհʵǽд׽ͨƿһͨĽͨ硣
ϣϸнͨ滮չϳɹ飬ҪشͳеĹͨѹ޽ͨ޽һʵе·Ҳͨ˴ĵ½ֻͨ滮ֻֽͣϡ
޽ļƻѾ˽ʮꡣǰĿѻùҷίֻڼԭ򣬳ٳٲܶ
ǵɫȪˮȪˮǵƬҲеꡣȪˮԵ£ţȪǳӡ
ڵ½һǳƴḶ́ôһ޴ĸˮ೤ڵ³֮󣬰յˮרǵƶϣ϶ҪıȪķֲ
޽᲻ԵȪӰ죬Ӱж󣬵޽֮Ȫˮ᲻ͣ磿ϣרǸ۲ݣ˭Ҳ޷˵˭
ûг׽֮ǰûһ쵼İ塣һڵ˽Ȫˮͣ磬ǧˣ
ǵĵַȪĹϵŮѯõеĵϣȽķƶģͣȷظ˴𰸡
ŮṩϣǵȪȻܸӣҲһĹɣеʮ£еڰ¡Ҫһ㣬ھرʮ֮ڣ˼⣬ûܹӰȪˮȪ
ֻҪڶʮ׷Χڵǳ޽ȪӰ죬Ȫˮͣ硣
ϵͳṩȽ۶ϣ˵ףȪ޽ǳȫУǣϵͳṩ۶ȨȽҲֻкһףֻȨרǽ۵㣬пܳΪ޽ݡ
ʡίί˰ޣԺκп죬˵Ĺѡһʤߵгг
ǣѡԼĹͻƿڡһҪԼǵĵ滮ֹۣͣѸٽʵʲ棬׽ǵĽֻͨҪãǵĽͨϿӭж⡣
ȻҪ޽һһϦĹԼֻһίгίǣһô޴Ḷ́Լûİʸ
ǣֻҪܹ˶ʮļƻԼϽԼڳ޽½ͨ磬һܱȵĴ
ȼ޵һӲͷҪһһȥУûκáѾһ׼ƻ׼Ƚǵĳ⳵⣬ܹ򳵣Ҳ쵼ǼʶһԼֶΣΪ޵ӻȨ
شѾͣ˰СʱСʼվ·ִ򳵣ȴûһ⳵ںصԱߣҲվżʮˣ׼򳵵ĳ˿ͣһ겻ʱֻʱ䣬ϰٵ
ֵʮӣûһճСŤͷأЩɥ˵г˵ǵĳ⳵ѴˣʮӣȻûһսֵͨıӦн⳵Щȥˣ
΢΢һЦ˵СᵽѵĿ˰ɣԽҪʱԽ򲻵ʲôԭ򣿹ؼǳ⳵̫٣⳵Բڴѵ⣡
гôһ˵Сסһ䡣ֻвһ⳵һʲô
Щ죬ˬʵЦСǲǸое㲻˼飿ܽ⣬ͶʮֻҪгͲõ⡣Ĳ´ӺǳԵĵ
Ļ⣬Ҳ˴ҵĻϻӣһλʱеŮɣɨ˺һۣﾪˣλ˵ĺеǵٵĶɵƣзչô죬˿ڼӣȴʮ겻ӳ⳵Դ϶¿ˣ
Ůһʱ˹һƬֳ⳵гĺĻʹܡ
һ죬˵Сǻǰ߰ɡ


ٰʮ£ԭ
شǰʮףһ⳵⳵ϵıǣ˳⳵˾
˾һλʮҵСӣ˺ܾɣҲǳ顣˺ţԼڸʻϡ˵⳵˾ʶ㣬׼СӺúģ˽һǳ⳵гʵ
⳵˾ŤͷأЦϰ壬Ƕλȥ
سг⳵гûʲôĿĵأ˵һȽԶĵص㡣ڳ⳵˵Ѿǳ;Ƚϻ㣬˾Ҳø顣
ͳɢ˾һ֧˾Ҳ̿ͣûоܾ˵лл˳ֽ˹һӣȻл˾Цϰ巢ơ
صȻһЦ˵ֻС⣬̸Ϸơǵĸ벻ֿųӿ羰Ů
ĸεҡҡͷЦϰĬǵĸְһ쵽·۾ľˣﻹŮ˼Ҫ˵룬ֻƶũˣһƴƴǧǮллˣ
΢΢һЦ˵ʦ̫ǫˡֲ˰ֵģ㲻ٱ롣㿴ϣ⳵عӦǵðǳ⳵˾룬Բֹ
زţ⳵˾룬˵ϰ壬㲻֪еų⳵ⲻ˾˼ǮÿֻҪһۣͿʼǷ⳵˾ٶǮٳǮάޡб⳵˾ҲҪ
ͷˣ⳵˾ֻкֻҪһõ·˭ҲԸɳ⳵˾
صͷ˼˵ʦ⳵˾ϰ˵Ǻڳܶ࣬ڷǵ⣬Ӱǳ⳵˾룬ǲһǳʹЩڳɣ
û뵽˾һڳȻü˴ֿڣ⳵˾ƨǵĳ⳵ô٣صعӦ󣬿˸ʹ򲻵ڳô⣿
⳵˾Ǯ٣ҪǽķǮ̫࣬⳵˾̫ڣڱѪìͷתڳϣˮ룬ôҿࡣ
⳵˾Խ˵ԽعЦʦԺڳУǱƽǲѸ
˾ʱһ㶣ҡͷûУûУ˵ﻰЩ͵͵͵˾ϽкڳĲڡβͣСԱ⳵ҪáҲϴװû˸ǻᡣ
صͷ˵ʦǴѰʮӣǿһô˵óǳ⳵˾Ͳܶ㳵ⲻǰװ׵ʧԴ𣿡
˾ҡҡͷ˵ϰ壬Գ⳵г˽⡣Ҷ֪ѣΪʲôӳ⳵еˣ
ڵĳ⳵ԴѾбգҪľ棬гȡ߶ǮԸ߼תó⳵ٵֲ򳵣ϰմѣûȥܡ
⿴˿·ȻвˣֻҪг⳵ǲǿճҪ첲ȥͼ
һüͷ˵ʦΪһ⳵˾ǲгȫſȡ⳵˾ʵеǼ׼ƶȣֻҪͿԽгӪҵͳ׽˴ѣ
˾룬˵Ҿһģûôࡣλ쵼ôӢľߣȫ⳵˾ǿ׳ģǿڳģԾ˫޳ɣ
Ҳһֱƣ˵ЩٵģŸùܵ²ܣȴų⳵гšϰ˵ֻҪгſ˭Ըɾ͸ɣʲôˣڳҲûˣҲˣٵҲˣǽԴϲ
ں廰ʦûô򵥰ɡгһſ⳵϶Ҫһϣϻȫǳ⳵϶ҪѽֵµˮйͨǸʱ򣬴˭߲
ôһʣ⳵˾һʱ֪ôش𣬷ܵûôأ˶뿪⳵˵ˣҲֻǼ衣⳵˾бٹ໤λ쵼ô󵨵ľ߰
عЦСģķſ⳵гҲ˵ǲ׬Ǯװǲ׬ǮҲûпꡢװ귺ĳ֡
ЩҵӸ棬ȫгѡһҵչľȻ򣬴ᷢԷѣ·ѵ⡣
⳵ҵӸ棬Ҫܼ۸Ҫȼ͸ӣҪڳҲҲܣһҲûйܺãҴԽԽѣ׬
ôһ˵⳵˾ѴĴָһ죬̾治Ǵϰ壬ˮƽһ˵һһ׵ءǵ쵼ϰһˮƽҲӦ뵽ſгˣ
΢΢һЦ˵ʦſɣò˶೤ʱ䣬ǵĳ⳵гҪſǸʱֻҪ˰Ϳˣûг⳵˾м̰κ鶼ԣҪԹҵ̫ˣ
˾ͷһ˵ϰ壬˴ЭίԱ飬Ҫȫ⳵˾ÿ˸һ졣
ʮӣ⳵ʻһƫƧĽ⳵˾ţȴ˾ȻýʱضźӾС꣬ºܵͣԵú죬˾ͷȴð˺
ɨ˾һۣе˵ʦǲǸоǮȻҪûһûһСëǧͦš
˾ҡҡͷ̾һ˵ллллϰġûκ⣬ֻǡֻǽе鷳ˡ
˵ţӳһͳĺǳȵǰ˳⳵ŶS596Ͽܼͣ飬Ͽܼͣ飡
ͨӾһԭһͨ鳵ڶԳ⳵S596Ǻس⳵
˾ȫȻĻ鳵ӴǰĽͨ鳵ǽڸȫ˳ִܱöˣ⳵˦¡
ƽ͵˵ʦǲΥˣ鳵Ѿ㣬˺ܲһ¡
˾ҡҡͷŤͷأһ˵ϰ壬ҿҲǺˣ͸˵ʵɡ⳵һ¡һڳ⳵ȻǺڵģȴû׹ˡ
̱ڴϣСҪչˣҲϰࡣڳܹʱ䣬ܹǮҲչ˼ˣҲûа취顣
˻һ£ѣͨס϶ҪûգһҾͲˣ
ؽסҡҡͷг⳵гУ˾˰죬Ȼһڳֲ˾Ժڳôͬ飬ԭˣ
˾飬ذο㲻ûţעⰲȫ鳵׷㣡


ٰʮһ£ܶ
ؿһۺӾĽͨ鳵һߺһ߽׷ᡣͨ鳵Լ󣬳ͱ뺷Ȼ˳⳵˵İȫ׼ǿгڳͣ
ȻϵͳظŮ´﹤ָúͨ鳵ͣڣӵصŮȻһЦϷһŲͨǶλϵͳԽͨ鳵жͶϵ硣
ϵͳĿźһղŻǿĻ鳵ʱϨǰ£ſһס˵ԴҲư͡
⳵˾ӺӾ￴鳵׼ʱ򣬲֪ʲôԭȴͻȻϨſѣûһϢ
˾Ťͷأ˵ϰ壬ħ㣿ôܿ鳵׷ҡ
ػһЦ˵ôı£ȻǺڳΪȣȴûǮԲк
˶٣سֿ˵ʦԼյٺãڳϾΥΪⲻǳ֮ơֿͨ͹ܴѾĳţԺ󻹸𣿡
˻鳵׷ϣ˾ֺмЦϰ壬˭ԸΥⰡûа취
а⳵˾ĳҪչźӣͲȫ쿪ǮҺˣ
˾ֿһۺӾ鳵ȷû׷˵ϰ壬˵ʵУ˵ҲǧڳһѾǸģҲǸѧı¡ҪԸЩԱеǰ취
ҵĳûκãﻹһǿ¡ƣʱǺѲҡ
˵ˣЩүҲϽֲ飬жһ硣ʲôʱоͷϽˣͳһ顣ǵС⡣˵Ҫٳ⳵˾ǿҪджʵڲоͱܱܷͷ
˾ôһ˵εҡҡͷйصĲŵļ鶯ʵڲҹάжΪģ
ھеڳȻΥǱϾΪĳṩ˷㡣йزŲ뷨跨ı⳵гı׶ˣԽ´ڳ򳵾Խѣһᣡ
س˼һ£˵ʦǲȥղǸطˡ鷳͵н֣ͨҵȥ顣
˾һҪȥ֣ͨæͷҡɹģһǸ˵ϰ壬ʵڲ˼ǺڳոձֵͨĻ鳵ϣӻûлϡȥ֣ͨⲻͶ
ɣϰ壬뽻ͨҲܽˣһ𲽼ۡҲǳѣһĳ⳵ȥɡ
һ죬о˾ķѺڳˣһصصĿ¡ͨȥȷҪһЩ
˾ΪԼ˸ǣ˽ͨ鳵һϣպǵĳǮЦʦҲףһСҪǽ컹Ҫлл㣬ڳǲ֪ʲôʱܴϳ
ںصļ£˾˳ѣҲһǮ
ؿ˿ǰһСʱϰ࣬д򳵾õһСʱһڳ
ǰһ˵гҪȥͨ𣿡
صͷ˵Снͨϵ˵ҪȥǵĹ㱨صǹڳ⳵гģǲǸϱһĸ﷽׼ҪʲôС
Ǳ쵼ȡ㱨Ҫǰ֪ͨйزţ׼ϡйزŵĶܶ඼Ǽٴգֻǰ׼ܲڴ¶ڣԴϲ
СгԽͨͻȻϮ֪гԴ򳵵г⳵ǳ⣬׼ֱýͨ
ͨнְͨ칫ҵĵ绰С칫δ˺гָʾгѾǰֵͨ·ϣҪȡǵĹ㱨ýֵͨ쵼׼
ȻС꣬Ѿϰ߷ʱڣվ̨Ѿûôӵ⳵ȴȻѡ
⳵˾һȥн֣ͨҲ𣬼žߡ㲻һˮ
ﳤȥĳ⳵ֱţ޺޵˵г㿴Щ⳵̫ûְҵˣȻءﵽֻ֣ͨһ𲽼ۣ·̶̣㣬ɴأȥ
ˬʵһЦ˵Сڵĳ⳵гƱ׶˷ûоѹ˾Ǵɲ˭˼ûмԸΪô˵Щڳ񣬼ֵñ
ҪүסֻҪгͶ⳵֤Щ⳵˾ǣÿʱỵ̈˿;˲ү³ʺôк
һ¿ϵˮп˵гܽͨ쵼İгͶӣ׸ıǴѵ⡣Ǹʱϰһ죡
ؿ飬Цȷ뷨ûô򵥡⳵гҲ̸ڣǣһȫвҲɻ°
·ֵʮӣȻûס⳵ؿЦСˣǲˣǴѵʱܹܷش򵽳ӣҲͲǳˣ
ﵽͨѾԶ߹ȥҲǶʮӵʱ䡣ȳʱ䣬ǲйȥ
ϳһֱվ·ߴ򳵣òһǺڳһط·ֵʮӣȻûгɹԵ÷ǳɥ쵼ǰһ⳵ҲסԼҲ̫˰ɡ
һгҪвУ龪гֻͨкԶأ쵼ôŹȥϸ˾ϵҪ͸ִͨ绰ɳгͳֻ׼绰
ذڰ֣ζ˵Сô鷳ˣǷֹܽͨĸгһг򲻵⳵ͨϰյͿ֪ˣ
Ȼ򲻵⳵ǾֻòСߣҲǺú룬ȡʲôʩܸưյĳ˵ţسɡ󲽳ǰȥԥһ£Ͻȥ
һߣһ߹۲ŽֵϵĽ֪ͨأûиоۣѾнִͨſڡ
нֵͨĴŸոսйװޣߴϣɻԻ͡ſڵĵ綯Ѿ򿪣׼ӭӿˡ
Ժڰ칫¥ſڣվʮ¹ڳĸɲǽֵͨͷͷԣŴſڡΪ׵ǽֳͨ񸱾ֳƽ£۶Ŵſڣźгݡ
ӵְ֪ͨͨ칫æͨ־ֳ㱨ίίгҪͨӲ칤ȡ⳵ĸ﷽
հ칫ҵ˵ӵ绰ʱ򣬺гѾǰֵͨ·ϡһزƣк͵ͨӲ죬ʱ߳ŭίΰĵϵûаг
ó񸱾ֳ´ŰӳԱȥӭӸгԼڰ칫ܶ


ٰʮ£ͦ
ƸֳŽֵͨͷͷǣڰ칫¥µʮӣʼûпгݽͷͷͷӶʱ򣬿˴ɡ߽˽ִͨšֻǱһۣ˭Ҳûȥע⡣
شִ߽ͨţƵͷͷֵҳ˳µʲôģʲôģûп
нͨΪԺյȨţһһأŴĹ̷ȨޣܳӪ˵ҪǮǮҪȨȨ
ĿˣǰģǸ㹤̵ģûͨգǸ󣬽ȫǸߵ
ˣͷͷͲþԣϾȷжϡͷʮһ·ңͿڣ˵Ϸõġ
Ѿӵ칫֪ͨίίгϾҪͨӲ칤ʱ̣Ա롣
£زûֱֹߵͷͷǰɨһۣ˵С֤ó쵼һ¡
ְó֤ڱͷͷǰһΣ˵쵼أгѾˣǸϿӭӣ
ͷͷһʼֺģ׼ȥ֤ȻгѵʱͷͷأλɡѾմʪ꣬Ȼίίг
ڻؽ꣬ͷͷϾе㳣ʶֵͨͷͷڰ칫¥ǰӭӣʱ򣬲˸ð쵼
һ֮󣬱ͷͷǿЦݣͷ˵гԲʵڶԲ𡭡û뵽гȻûг˳
ذڰ֣΢΢һЦЦȻһʶЩȨؿŵģòȡˣԳĵжݵϰߡһλίίȻеͨӲ칤ȻҪжʧˣ
ֵͨͷͷڰ칫¥ǰȵĽͷͷһСܹ棬гѾ˴ſڡûпģ
ͷͷôһ˵ֵͨͷͷǶԾСгкӲ죬һǲУ֪Ҫʲô
ǹٳϣŵĻ⣬ǺίΰĽظɾسԱǶ˺صֶΣΰΪίǣһгԼĸס䵱ίǵ򣬿ɼصսжǿ
ƽ¸оģܶԼӦأⲻŲѺг𣡺⣬ţǰ滨һгŪԭίûʲôùӳԡ
ȻѾ˸Ĳ£ֻӲͷƤŽֵͨͷͷӭǰȥȥλţг
ƽ¿߼ߵظǰЦ˵гãǽֳͨ񸱾ֳƽ¡ֳйʱѾ򸶾ֳ˻㱨ֳרŰţҴнͨȫɲһӭгǰӲ칤
غ͵˵Ҳ̸ʲôӲ칤ǵͨ㿴һͬ־ǣǵĹ㡣
ڻƽµĽ£ͨ쵼һһǰ뺫ʺáݵĺ֮󣬻ƽ´źص˽ͨСң׼г㱨
ոԵļ֮󣬻ƽڵ˵гô꣬ôܲйءֻҪһ绰ǾͿɳȥӰ
ˬʵһЦ˵ȱҲû׼ʡǮγֳг⳵гʵؿһǵĳ⳵һʲô
Ҷӳǵĳ⳵Ѵ°߷Լʱ˳򳵣Ҫ൱
ŲһҽǼʶʲôдѡˣе˽һСʱŴһ⳵Ǻڳ
ʱͨ˼ҺڳһҪ֣ͨŵòҺӺڳ֮ΪǶ;ֻһ𲽼ۣ˼ûˮĳ⳵ȫأ
ΪֹܽͨĸгԼĳ򲻵Ǿֻвˣг˵أǲҲû˰ա
˵൱ȤĬֵͨͷͷȴһͷʹţûһܹЦĳͨ־ǹܽͨģ⳵ǵһҪҵ񡣸гѡڳأڽֵͨͷͷ˵ֱǴⰡ
ƽ·ӦĻȽϿ죬˵һ·ϵæ˵гǽֵͨĹûã뺫гһ´Գ⳵гΣΪ
гǼ¾س⳵ĸ⳵˾ģÿ˴е飬һҪദǾгǸ
ذڰ֣Ȼ˵Ͳˣҽһͨݣȥ򳵵ġ챻ص񣬴ϳ񣬾ԲֻԼ϶ڣܲó⳵˾ľǸɣ
˵ҪǸӦܽͨĹԱȫǸһҪлЩڳǽ˳ѵ⡣
ôһ˵ֵͨͷͷǰͷĸͣͲӺءǷֹܳ⳵ҵһλֳ࣬ؾǶ˵ġ
ɨһ۽ֵͨͷͷǣƽ͵˵ǰ죬ǽͨύһ棬׼ǳ⳵гдģ١ڹűȽϽţг칫ỹûно
ҽǵôǵġڽǳ⳵гڵ⣬Щ;
ڹ·ϣѾ֪ͨ˽֣ͨҲ׼Ѿѹڸĸ⳵гı˻ϡ
ƽһЦгֳڣҾʹ֣ͨгȻ㱨һǵĸĸ룬뺫г顣
ļУƽձƵ˵⳵ǽͨߣһеƬһеĻò
дһҳ⳵˾Ѿʮꡣǣǵĳ⳵гһֱźܶ⡣Ҫڣһǹ˾ģС淶پǳεͣǵĳûá
ڵ⣬Ϲϵĳɹ飬Ϊǵĳ⳵ͨ־г⳵гдģ١
ȾȡеʮСͳ⳵˾Ͷ꣬齨Ҵ͹˾йģپǶеĳ⳵ȫһɻװߵȫǵ󡭡
ڻƽ㱨ĸĸ﷽ζֵͬͨĸ﷽ΪƣԻѣûκ壡
غƽֻǽֵͨĸֳĸ﷽һǸİɵģ黹ɣԼͨӲ칤Ȼйˣ
ǱΪֵͨĶͷ˾ֹܸгǰӲ칤ͷͷҲҪءص˽֣ͨǾȻûᵽҪ飡λֳͦ
ȻϵͳŮλһ£λֳ﹫ȥˣ


ٰʮ£ϵֶ
ӵصָŮһЦˬشӦһѸٽ빤״̬
ŻŮȽͨŹ˾ݿ⣬ͨ˾棬ͨѶ¼ѯһ˽ֻ롣
벻Ǹİ칫ֻ˽רãʮСʱֿ״̬
ҵ绰֮Ůֻλܿ˸λã
ݸϵͳλʾڵλã뺫زʮף¥ϵһ
ӵŮı棬΢΢һüͷţôԶףûгȥ񣬶ǶԼܶɳһԼ
ֹܸгͨӲ칤ȻС޿ְ
ؽίί֮Ÿ鳤¶ģҪźг졣Ϊ˱ԼģŸ鳤һݻٷ
ʮҳĲУؼ¼ţиϸɲУΰֲԼǱԴ״
ΰǾӪ̸꣬ڡǹԱΰֲһСľͿܴŵ档ֻҪǵĵˣŵĴѹ£߻ˣ߾ҪǷ
ȻûаΰҲҪʲôٷŸ鳤ṩϣǺвοֵ֪еĲͷͷǣЩΰĵ
м쵼⣬ڸԱУֳͨǰéΰľԵϵĹϵҲ˶ǴʮбҵģУѹϵǱΪ飬á
һΰҺʾΪܻ߱ʡί鴦濴ȡҶһƣǺΰƷ
һУطǳΰĸݵأΰż¢ǵȨšŽϵֻռ˼Сݵ㣬ΰĴѹ£ѵ֧šܹϵģֻŽһס
ΰ˵϶𶯼󡣵Сһģλгһ㡣Щոߵ¶ͷ࣬϶Ҫ뺫ؽһ
һƣҲʶΰһԱͽûаѸг׼ԺгһԼڲͬ
һŻ½ı棬زɫɨһۡЩ˶ǽֵͨİӳԱһ뺫ضӣԵͷǰļ
طֵ֣ͨͷͷǣɫЩ졣ϸ룬ҲʶЩ˿϶﷢֡
гӲ죬ܶװ׵ظֳûаг£һҲԵΰǰһֳͨίίܶӦǺӵ飬͵ڴ
Ȼƽ±꣬ذڰ֣˻ƸֳĽ˵ƾֳˣѾҪ㡣
ǵķڳ⳵˾֮󣬹淶ˣҲȥˣ𲽼ˣ˾ԤҲӡ
ֻһ⣬г⳵عӦѵĹؼڡҪ⣬ֻӹ׼Ӷٳ
ôһʣƽ¶ʱڽֵͨĸĸﱨУûӳ⳵һ飡
ֵͨĹԱǶΪ⳵̫٣ѣ⳵ءǣΪȡ߶Ǯ⳵ֻбֳ⳵¢ԣʼάֹӦľ棬ȵ漯Ųܻñ
һгϡȱԣҲû¢ϵļֵͳ˼ߣΪСŵ棬ǽֻͨǳ⳵˾Բͬӳ⳵
мٷչ⳵ʮ겻䣬һ̥ڰյĳ˳ѣûġȺڷӳˣ˴ߵĽˣͨ־ͿʼҶʼ֯Ͻִڳɢע
ڳȻΥҲְȫȴʵʵڵػеѹڳ˳ѣ
⳵˾ҪڳΪҪ̫ͣӲأ⳵ãǮںڳǲûʲôУΪԽԽã˲ڣǶõۡ
ڻƽ·Ž͵ʱ򣬺ض豭˿ˮɫظŮ´﹤ָгͨӲ칤ȻСӲԸг㱨ûôˣϵֶΣһҪСӹԹԵس
ӵصŮüһؽͣϵͳṩַʲôܹøˣҪԼѡЩӦĺûкصȨϵͳԴ˾
һ±ѡŮʮַ϶ӼйأϵͳóģҲǿƿղĶ
ѱѡһ飬ûҵķɨһŮṩϣע⵽˸״Ǹӣ಻̫á
һ˼ؾͰԼƵķ´Ů顣ӵطϢŮݸһЦпصˮƽѾܹϵͳṩĶۺá
պص˼ŮϽ빤״̬ýֵͨĵ豸Ըʩãһ
ƽ»㱨꽻ֵͨĸĸ﷽ǳǫѷ뺫гҲļУʼ٩٩̸һ߸ֵͨͷͷοΣһߵȴźϷݡ
ظս˲ӣ¥ͻȻһɧžһŮ˵ļǳĴ̶ҵĸЧȻһ
ֵͨͷͷǶֵ̧ͷؿſڣ֪ʲô¡ѾǴ¥Ͼֳ칫ﴫģŮǽͨ鸾
صͨӲ죬ھֳ칫ܶ϶ֿʼоֻǣģҪܻһ㣬ܸôĶɣ
żŲҳһƬͨͨ¥ܣһܻһզϽ120Ȱ
ͣסſڿһۣɫ˵ƾֳȥ׷ʲô£
г˻ƽµͷӦһմ򿪻ҵķţһСôſڿܹѻƽ¸һ
ƽϵ˵ǻϰʱ䣬ôŻţʲôӣʲôôˣ
Сһָ¥ϣ˵ֳಡͻȻڰ칫۵ĴҶæȥȡ
ԺرֻܶнֵͨİӳԱ֪ͨԱ֪ȻҲͺޱܻ䡣
Сôһ˵նʱֵ̣ͨͷͷһ纮ûڼӣѸгٿʱ°ⲻŸߺгСӶڰ칫
ڻƽҲǹٳӣʶ㣬ң˵ֳǳȥôջͷˣ


ٰʮ£ԹԱ
ɨ˻ƽһۣ΢΢һЦоλ񸱾ֳ൱飬Ӧһס
ƽҲо˺гĿ⣬гЦĺܹأסһѵгеԼӦгԲһò¡
Ȼǽֵͨĳ񸱾ֳƽȴǸĵϵƽ±϶ԸƴӣؼʱԲơ
ƽ֪صĵϸʡίһϾͷǳţʵǿΰг޿λһССĽֳͨܣֻĸңƽˣȻŸһ·ȥ
ǫһЦƽָ˵гڻϢһ£ȥֳ˵нҴӳԱӴгϸʲôʱģҲг㱨
أƽ¾ͰѸˣڻƽµɣظо˼ͨҲһ飬ͬŸָ
ЦƾֳȥɡֳҹľֵñвҪץƣҪӲͦšԻƽ½ϣͬʱŮ´ָЧѾﵽչˡ
ƽ¸ǸС¥ػصλϣƷ衣гڻţֵͨͷͷȻɣҲ뿪ֻڻšһ۵Сۣ²ô
˲ӣڻƷһ裬ԱոոϿˮ͹ˡ
ڻƽµͬ£϶ŷ˶ڻſڡɫƣɫƣոմѳ
صｻִͨԺʱ򣬸İ칫￴ƽ´ŰӳԱװģӭӸгоܿġ㲻Ǻţ𣬱ֳûаһССĸ־Ͱѳίгˣ
ƽػ㱨ʱ򣬸鸾е˰칫ΣƬºܸߣ˽׳٣Ϳͬǰ԰ڣصͨгӼ
ҪĵطͲס鸾׼һ룬ȥͻȻое㲻ԾеĻ̣žͿʼĽۣһһ·𵶽һ㣡
֮£ʵͲסһҽУϳ鴤£ڵֻ̺鸾ƣŵʧУ
Ȼ۵شûԼڰݵĽɫ¥µĻ˺Уһж¶ˣ鸾СУæŮ˰֣С㣡ֻǿϧŮ˲û͸ֳ˼
ڽͨ鸾飬Ͼǹܣ鸾Ҳûʲôù˼ɵģæܵ칫棬ôҸϽȾֳŮ˵Ŀɽһи̣Ůڽͨ־ûôˡ
칫ҵĹԱֳ鸾ĺУæܹȣϲ120þȻˡ
Ȼƽ¸ϵֳ칫ʱ򣬸ȴͻȻֹͣʹֻڵͷ󺹣ڵ̺ϲͣش
ƽ½סؿڣɨһߵĹԱСʵϻƣպ𣿡
ƽǰһһص˵ֳôĶ𣡲ѾԲ˹ȥ˵ܸոմûüг㱨ͻȻгȻ˵ֳֵֹô
ƽôһ˵ŭؿ鸾һۡŮûһִ磬󺰴У¶ݡ
Żƽһ֣˵ϻƣлл㣬顣ȻĻ黹治ý͡
ƽԥһ£˵ֳгڻţǲȥ棬ϾǷֹܽͨĸгǵĶͷ˾
ʵûƽѣҲҼڰ칫šͨӲ칤񣬶ԺرܶѾػ˹أǶԸгĲûΰںҲûӡ
ңǿһ˿Цݣװģ˵гʵڲ˼쵼ˡ
洦˵гӲ죬͸Ͽϣ׼г㱨û뵽·Ͼ͸ое㲻
ϻؽ֮ͨԭڰ칫Եҩٹг㱨ոճҩȴͻȻҵƳõҰ칫£ŵô
һǱֵͨͷͷǽסҡͷಡʱѸֳˣԺгܶԭͷµ񣬻ǹԹԵع
ɨһ۸ǳĵ˵ֳûбҪôһνҪǸıǮԲܵġ
ͷм˵ллллгĹػг㱨
˵ţ칫¥˾Ȼšˡˡλ״ӵļԱ
ԱܵſڣһۼŲˣѵһţϿŪ
ԱˣֵͨĹԱŸôճһӣ˵120˻ȥɣѾˣòҽԺˣ
һ˵ֳë˵˵߾ߣǾ仰ǸıǮǧ򲻿ɴ⣬ӦõҽԺúò顣
ôһ˵ҲʱһԼȷе㲻ãҲСëʹǳˡȻǸıǮûһ壬ͲŮˣͲܳڹλš
̧ۿأӵ˵гȻҾȵҽԺȥһ¡ûƾֳ֣ͨг㱨
ϵı棬ɫһ˵ֳƾֳѾǽ֣ͨڳ⳵ĸ﷽ҽϸ㱨
ҿԺȷظǣĸ﷽Ҹоûмֵ󣬴ǻӣҩ
ڸֳ״ҽ첻ۡҸǽͨһڵʱ䣬±һݷиͬ־һ㱨
˵꣬ػӻ֣ʾ⸶ҽԺˣ
ǱȥڽֵͨӲ칤ҲʽȻʱ仹磬ƽгһҪڽͨù͡
ƽº˵˵ͨͷͷҲʼղ³ԷƽҲֻաƽ¾Բúг򳵻ƽ±ͨõһ˹ع񳵵Ҫͺгȥ
ƽºгܹίί£ʰһССĽֳͨʡʱ̣򺫸г£ûл
ڻƽµʢ飬ûоܾŸ鳤ṩϣλƸֳȻǽֵͨʵȨȴΰĵϵؼƽ⿿£Ҳ׼зչһԼ


ٰʮ£Ļ
ӽֵͨҲǶʮӵĳ̡ӦǱܻ䱾λ˾һ·֮ϣƽֻ뺫ؼ򵥽˼䣬ûнӴκʵݡ
ԺЦƾֳллרҡҰ칫ûһòҶ͵ǰƾֳҰ칫ȱ衣
룬ƽ¶ʱüëһѵгæҾͲ쵼ʱˡ
רͺػƽ¾̽ص̬ȡԼźг죬ҲҪ쵼а
ƽתҵ˳й֮ǰѾṉ̀ʦί׼ʦɲн֮ͨ󣬳ĸֳ
Щƽ͸ǹٳУΰһãŰѳŸȨŵҪְֻҪΰĵϵֻпվʸ
ڽɼҪڻȡȨȡ棬ͱλӡڽֶͨ꣬ƽҲھӵһ׷һߣԽԽԲ򸶶£ڹͶá
ֱӷǳ𾴣ƴӣгɼУҲʩظ˻ƽһôûƽ³νֳͨ񸱾ֳ
ƽԼڱ˿񸱾ֳ϶Ȩաн֣ͨΰһ裬񸱾ֳҲǸ칫εĽɫûκİȨ
ûƽ¸еǣ񸱾ֳϵˣ̨λίгͬʱҲһλгͨڲڴԣκʽγг֮󣬸пθг
ƽѵʶ㸶θгͨϵĶ֣ڲΰҲûκνĿܣܱסڵĹλ͵ˡ
ͬʱصҲڻƽµǰλίгҶκΪΰĵϵ϶ܹʤγʡֻʱ⡣
ƽȴԼĿκȻкܴƣδؾʤ㡣ΰƿµУܹ˳ʤίίͳ˵˵ǳֲܹһгԼλӾûʲôϡ棡
˺١ƽҲֻ֪ҪίûûҪԱʶǨطֹܽͨ䣬ǽֵͨĶͷ˾ƽ¾Ϳʼ㣬Ͷг£Ӧǰ;
㲻㣡Ūɳ׾ƽ´һѵĻᣬܹ뺫гӴ
ɨ˻ƽһۣƽӭܣЦƾֳ㲻ÿʱҪǵǵĽͨ״ܹЩרҵʿ˽һʵǹ
ӻƽڽֵͨı֣ؾͿλ񸱾ֳͶԼ£ͱԼ̬ȣһᡣغҪվסţѸٴ򿪹棬Ҫʡί֧֣ͬҪɲЭ
ʡίϣʡίµԭ֣ͬǺʦѵ쵼ǺصĸЩڣڹؼԭϣܱ֤ƫ
ҪģһսĸɽںܶϣԼֱ󣬷𲻵ӦеãСܴΧԼָӣ°빦
ںص£ƽ¸˾䣬źؽ칫¥
뺫صİ칫ңһֱɳЦƾֳûôĽǧҪн˵ţشӰ칫ùɢ˻ƽһֻ
ƽԥһ£ǽ˹˵гʵڶԲҾȻû뵽г̡ǽֵͨʱ򣬾Ȼ쵼û̡
ذڰ֣Цƾֳڳ̵ԽԽˡĿ֮£Ůͬ־μӻ飬ЩģҲ˵ȥҸԼһԭڿʱ򣬾Բ̣ҲҪȥ
ƽǾ˳Ѿжʮ䣬һĸ顣쵼ǳ̵ԽԽˣƽû뵽гȻѡ˵̣֮У˲پ롣
裬λ쵼ǰ˳ȥ쵼λϣͷˡͿгרŰѻƽ½е칫ԲȲ衣
ƽº˼䣬ʼֱ⣬Цƾֳǽֵͨĳ񸱾ֳγ⳵ĸ﷽һԲμ˾ơӻƾֳĽǶȣо𣿡
ڽֵͨʱ򣬺ѾԸȷ̬ǻҩûκ⡣ƽϵԲںгİ칫Ȼ
ƽεһЦ˵г˵ҲЦгʵǸ裬ֵͨش飬Ǹֳ˵㡣
⳵ĸ﷽Ҹûвƶۡϱ֮ǰ칫ҲǸǼλֳһݣ֪ôһ¡
Ȼ׼źг죬ƽ¾Ͱıϸ͡γ⳵гٸĸΪĳЩƷ
г⳵гϣʮҳ⳵˾ҹҵ֮⣬඼Դ￪ġ
ֻǵдС˾ģҲɱмӣСֻмʮ
Щ⳵˾УģǺͨ˾ӵٶ⳵ͨ˾һҼŹ˾˾Ӫ⳵ҵ֮⣬Ӫŵ··̻·һϵ뽻ͨйصĲҵ
ͨ˾ϰһλڰͨԵĸϰзԺһλԺ븶ǹϵǳĸǣҲǺͨ˾ܹڽͨҵˮҪԭ
ƽؽܣ֪˵Ϣͨ˾ϰ⳵гӦһ⣬θԽԽ׼гЩС⳵˾ͨͨȡԴ׬ȡ޶
ǵĹ滮ҹг⳵˾⣬ò豣ҪѹǵгݶҺΪһҡгһΪΪ˶Ŀͨ˾¹˾뽻ֵͨľбꡣ
иڽͨνб겻߹ͨб꣬ͨ˾¢⳵гֱֵ
ƽȻû˵Ѿװסͨ˾Ǵһӣγ⳵г٣ǴŸĸţΪԼơʲô߳󣬹淶⳵ǹûʵ߲
˻ƽ͸¶Ļ΢΢ͷصıѾ͸¶һϢ׼źز齨һҴĳ⳵˾аơʵͰ鵰ֺˣ
ػһЦгҪó⳵г죬ͨ˾ֻˡ
ҪӸϽѵ⣬ȡѪĳ⳵˾ȫſгͷҽͷҽš
Ҳ˲·ɱ˸ĸҪЩ⳵˾ײˣ


ٰʮ£ж
һ֧̳꣬ƽҲǳ⳵ĸĻ㱨г̵̻ҸƽæóԼ˺һ֧
ûȴ˳־ͽ˹˶ϰߣӹ̣ʶؿһӡ̱һۣؽסһЦ
ӺصζפԺ󣬾ûԼǮ̡ǸλϣʲôǹѣʲôãѾѷֿ
Ϊ̰٣ûнܹκβ֮ƣҲ嵽ӵĵزˮ㣬ڵǰ£ܶǱߣĴڣһЩԭ⡣
ڸϣԼĵߣֻҪλıΪڸɵʵ£һļ̡
ʡίһ֮ʡ̲ݹ˾ڶʡί̣ȻƷƷ塣̲ݹ˾Ȼùأڸʡί̵ͬʱȻҲʡίһԼǮ̡
̲ݹ˾̣Ƕ̳ļƷ̩ɽװ˵˿лûκֻϸɫ
һƽ¾̣Ȼʡίǳһģһ֪ƸֳҲûлǮͨȨţŷḻԴһ񸱾ֳûȨŪ̻û⡣
ֺгɨһ̱꣬ƽεһЦͬʱҲһгȻᣬȴϸ˿ֲϸλƽ𣬺глװ׵Ʒ̣˵κΪһλ쵼ǰȨ̣ȷһֲǵ
ܶ£ֻȴǲóȥ԰ڵġȻСڣؼʱҲԴͷϾǸܾøģʻӡ
쵼ҪˣҪʹҵǿģҪʹֽġͳ£һ쵼Ҳϲƽеɥһںгǰ֣ûд졣
ؼƽе㲻Ȼ֪λƾֳҲʶԼسһ̣ת˻⣬Ȼ˵ƾֳΪֳͨ񸱾ֳԳ⳵гôģôܳ׽ѣ
ڳ⳵ĸѾ˷Ҫȫſгȫǰ棬һ͡һµףλֵͨĳ񸱾ֳǲҲʶȫгǽΨһ;
Ȼʵĺ⣬ƽȴ⣬Ǻг̽ԼĹסղںгǰ¶㣬ƽ¾ͼںǰһ£Լ֪ǰ׳ȥ쵼ʶƽҲǿ֮ġ
ƽǫѷһЦ˵гΪͨߣȺһСʱϳҲ濼ǹҪ⣬ֲֻܣггóҲЧķ
Ȼڸոտʼſгʱ򣬿϶һ롣ڹʱϣ⡣ǽͨ˵һҪǰǵ⡣
Ҫģڵĳ⳵гѾĳЩ漯¢ϡȫг͵ڳ׶ǵĲ·϶ҪܵĵơҪ⣬Ҳֻкг쵼Ϊ
ȫſ⳵гĺͲʲô¡̳ϣҲӣֻҪ΢ģܿԱҲǽ⳵Ψһֻ𣬴ҶӶ
رԼ۵ʱ򣬻ƽҲû˳һƨñϲܲɫͳȥǱ¡
ƽ˵г⣬΢΢ͷЦƾֳ˵ĲмءѲùܵҲó⳵˾γ¢ϣȺڴѵԭ򡣡
ضԻƽ±Ƚ⣬ܻƽģԼĥģٱλ񸱾ֳѾԼͼʶ쵼ĹΪһϸҪжô˵ĲǣؼҪȷ쵼˼·
һƽ³û˵гͿ˳˵Ҫ׽ͨ⣬ֻ޽ֻǣǵ̫ӣΪ˱ȪѾ˶ʮҲûж
гڷֹܹܽͨİ壬ǵĵһ׳٣츣յĹ̡
ƽᵽضʱǰһλתҵȻƨĹ򲢲ӲԼе㹲ͬԣ
ض豭һڣ΢Цƾֳ޵һһϦĹҪϸ֤󵨾ߣڵ⣬Ҳڿǣ׼ί飬õճ
ڳ⳵Լ⣬ǽͨΪܲţ飬ӦǵĿ⣬ΪƾֳĹ۵ǰհԡ
õ˺гĿ϶ƽһúгΪԼǿ֮;ǰ;
ƽεЦгԭһֱʡίǵܲ˽⡣н֣ͨͬ־ԸԹѵĺûиֳĵͷ񸱾ֳԼĹ۵㣬Ҳύ쵼ǰ
СǣϵءֳԭϵˡҽͺгܵгĺͨϢͨȥ֮˵ͻᴫˣ˵һƽǺгˡ
ƽôһ˵֮⣬ƽװ׵Լ£ͬʱλ񸱾ֳҲӹСΪģڽͨûлȨ
Լĸ֣ͨȻ֮ѡ⣬ʱûа취ҪֳͨͨίίᡣУΰѳ´Ȩ֯ǶΰšֻһͨĳίŽҲ޷ΰ⡣
ɨ˻ƽһۣЦƾֳ쳤ڱϣԸô˵ô˵ɡֳ岻̫ãƾֳӦðѵ㹤
Ȼܰѻƽ·еģǾֻʱίֳؼʱ
漴Ů´﹤ָսֵͨĹճֻ̣ҪиֵĻ߲μӵĻ϶λֳرգضƵ񶯲ø޷ֻеҽԺ塣
ͳ˽ֵͨİ裬ƽΪ񸱾ֳзֹܸгںţڽֵͨʱ֮󣬾Ϳȡ֮
ѻƽ´֮󣬺漴绰šĩǼվʼд̽ȫſ⳵г£Ϻǵĸĸ
պصĿǣǳ⳵ĸȫҲǵһǹ϶൱ҲкܶණдԽϵȱ
ӵصĵ绰ǳ˷ܣӵ绰͸˺ؼǣﺫָĩҵһ
ȫý嵱УĩӽǶأȵվ׼ƣ˴߶˶ߡ⳵⣬ȫһϴѣҲڸһҵĩⷢؽһȵ㡣


ٰʮ£ֹ
һڵʱ䣬֮䣬⳵гĸһŵĻ⡣ľǡĩ
ĩרȱʽͷͷһƪΪô׽ѡ¡
ͨʵݣֳɷãһȴǴţֻȫſ⳵г¢ϣЧ߹ӸϽ缲
ĩеߴʮݣҾ󲿷ֶ߶ǹ˾졢Աǳ⳵Ⱥ°߷塢ڼմѵ⣬Щᡣƪ£Ƿ׷µгߡһʱ֮䣬г߼򱬡
ţҲ˳⳵гĸĴۣȫǧ롣Щ⳵˾ǶԸ߶ķǮʹֻҪܹȡ⳵˾͵ڽϵļһʵķԾ
ķصǣҶϣǵ쵼ܹеһзȫǰУһȽ͡
Ϊ˸ǿƣר롶ܱ˶ٷϣܱܹṩ֧֡еý壬ȫΰŵУ޷ࡣʡУʡһýĸ£ǵԵء
ԭʡίһλڵʡίһصʱλ򽻵Ҳ꽻
һ׼ǳ⳵гܱǳ庫صʾһ֧֣ϡַԭ⣬ܱȫʸİ塣
ܱҲǳʡί뺫һϵսѣֺ֧صĹԲ
ЧʺܸߣܱԷĵڶ죬ֽϾͳ˹ڳ⳵гĸ¡Ƕһý壬ߴݣֱײ㡣šļ룬ѳ⳵һ߳
оˣظ´ָֳ֪ͨͨǵĳ⳵гĸ﷽㱨
طֹܽͨ䣬ǽֵͨĶͷ˾ְͨ칫νӵĵ绰ȻҵϽֹ֪ͨгȥ㱨칫û뵽Ҫһ˵ȻʱɫƣಡֱӴϻ䵽ӵ£
칫һֳַˣæһߴͬ°æһ߲120ɳнȡ
˵Ҳ֣120ҴҸϹʱ򣬸ಡԶʧûκ֢״ںصͨӲʱ򣬸ôһأŵø鸾󺰴Уòгԭͷгһû뵽һ־磬ȴһЦ
120ĵҽϵ֮һѾָѯǲǻҪҽԺȥ顣ϴη֮󣬸120ľȻҽԺȫ顣ʾ໹ӣûж񻯵֢״
룬120ҽˣûиȥҽԺȻѾȫһΣûвκ⣬ǵˮƽҲΣټҲνǵҽˮƽѾβëֻܵȥ顣
Ҽûʲô󰭣ҺĳƽֵͨĹԱҲصԼİ칫ҡ칫θоֳѾָСʾôгظֳܲг㱨
칫ξû뵽һ˵г㱨ϴͷһ㣬ʱͷð亹ಡһι䵽ӵ£
ʮӣͬһĻٴݣͨҳһš120Ľӵ绰ʱ򣬳ľȻûзȥ
ӵþȻȥָҽҲס˴ֿڣҲ٣ⲻҽְǾˣȻһӲȻѣһΡˡˡϸнͨ֡
˵ƣҽŵܸϵ칫ңλֳֺˡҽͨ飬ɫ԰֮⣬ûκ쳣
ҽҲרңǳḻô̵ʱָֺܿͬʱּ鲻ʲô⣬ͻǲܵϢ̼鼤ŹȣಡͻȻ
ҽôһʣ룬ܼҡҡͷһֱڰ칫￴ֽûܵʲôǿҴ̼ȻֽϿ˺ܶڳ⳵£Ҫſ⳵гĺܸߣû⣡
ڹٳ꣬ϰΪһȺƨҺ壬һëǮöûУĸٵĲ֪⳵гĹؼ¢ϣֻҪȫſȫгһӭж⣡
Ȼ֪֢ڣֶ겻ı䣬ۿѣװ׵ţ̸ڵ𣬲ôöģ
ֵôҲǺƲ׼ó⳵гģ
ǳίг֮󣬹ԱǶκĽʽ˿϶ҪչֶΣڰȡ۵ʡίǵĹעսʱʤⲻγ⣬ǹϵ⡣
ϴͨӲʱ򣬾ͳ𸶶ǵĸĸ﷽ûκ⣬ǻӡԣϾͿף׼ѳ⳵гȫ棬ȡϰյĻģԼг롣
ںصƻֻǲмһЦһδɵСӣ֪ߵغ񣡶˲·ɱ˸ĸ͵ֿ԰ɣ
ʵ벻Ϣܵʲô̼ϰ֮󣬸Žӵ˼绰ǺϢ齫׼Ǯǹ̰ͷ߶Ů
ЩȻǺϢϰΪûκμĸоڴ̼ಡ
ؿ칫Σɻ󲻽˵Ҹղη㶼ڸǰһֱڿļûܵʲô̼
칫εͷ͵ֳȷûнӴĶҹ򸶾ֳ㱨гøֳȥ㱨
ֱ鵤ҩһ㣬칫һᵽг֣ϴһסؿڣĺӶͷϹɫƣɾ굽ӵ£
мҽڳ治̫ҡʵҲûüҽ֣˰ѸܵɳϢһᣬָֺܿ˹
칫һᣬȻʶô̵ʱηԼᵽг㱨ѵԭ
һʱ䣬ýĵ۳⳵ĸոķúͨ˾¢⳵гڵԸྶͥѵֳԺг㱨ͳܲˣ
Ѽҽһߣ칫ΰԼɵһ˵ҽͷＫ˾ĳˣ־ͻᷢ
Ϊ֤һ£ҽð칫һΡ


ٰʮ£ÿ
칫ΰռҽķԸߵǰг㱨顣Ȼϣһʱֳ
һಡ֮󣬼ҽҲҵ˸Դλ˷ǳг㱨ֻҪһ飬ܵ޴̼޷ܣļȱѪʹ̡
Ϊ˸ܣ칫ΰԱߣüҽ˸ಡͻĸԴ
ҽߵʱëҽѧҲûʲôð취ڰ⡣ֻҪ̼ܵӴضһ㲻ᷢǣҪӸʡëؼҪ⣬ӸԴĳ˵ľ¡
ҽôͲ򣬸Ŀɿڴǻΰľĸеϣгڸûаг
Ȼ۸ǷϣʵţֻҪһػ㱨ಡҲԻˣѵԼôһ
칫֪ͨýֹͨг㱨ֲΥײԼЦֻð칫ΰѳ񸱾ֳй渶ػ㱨
ಡʱ򣬻ƽҲȡջص칫Ҳᣬ칫ξһص˽
칫νƽλ칫Ǹľĸڽͨ൱ȨƽȻǳΣλ칫ʵȨҲòһＸӡ
칫ΰڰ֣˵ƾֳˡղŽӵ칫ĵ绰֪ͨøֳȥ㱨ֳͻಡڼΣѾȥˡֳ˼ûƾֳͣг㱨
칫ôһ˵ƽҲ֣ѵΣҿɴͲ˸ֳ¡Ҳ֪гϴӲʱ򣬸ֳܶҴ渶ֳӴĺгҲгĹ㱨
гʱͶԽֵͨĸĸ﷽ǳ˼ﲢûóʲô·ٴȥгǲҿûӡ
ֹ쵼㱨ǵλһֵȨƽȻ渶ɫǣƽºгҪķ뽻ͨṩģʮǧúг⣬˭ȥ²̨
칫һƽҲûеȥأߵƽ¸ǰ˵ƾֳֳ֪Ϊʲôͻಡ𣿡
ƽ¿칫Σ˵ֳһֱ಻ãڹĲͻಡҲûʲôֵġ
칫һЦ˵ƾֳһܣҪǧܡղżҽֳͣΪرºгһг㱨Īؽţ޷ܡ
칫ôһ˵ƽ¾Ҳ̫˰ɣΰڽַͨ裬ѰгεĸгΪʲôô£
ƽºڵĺͨ˾УиĹɷݡνĳ⳵ĸ﷽ǰźͨ˾¢ϳ⳵гԼıȡѵеоΪԼҪںص
ڵʱ򣬻ƽ뺫йһγ̸ؾѻƽ£岻ãƽӦڽֶͨ㹤
ƽ½סһϲǷֹܽͨĸгֳͨȻֹ쵼㱨ӴԺ󣬸ֻðøƽˣƽڽֵͨſ϶վкгںţԸȡ֮Ͳ롣
ƽ²Ըȥ칫ֲֻŻƽȥûƽԸ͡
˸ƽҲûԼĹ۵㣬ֱӸָ˹ؼڡгѳ⳵гſϣнͨύĸ﷽սͨĿǰĸĸ﷽ﲻгҪ󣬻ƽҲ뵽ȥѵ
ƽ²Ը£룬ҲûǿȻƽ¡ýͨſ⳵гӾǲϣܹô
߻ƽ£⣬ಡΪڣܾػ㱨Ϊ˳ȥ׼ʡҽԺ߸ɲȥԽֵͨĹңָӡطֹܽͨûнֵͨĴϣκθĸʩֻֽͣϡ
ȻǷֹܽͨĸгֳͨȴûȨȨίίᡣԼضԽͣίǾԽˡȴһλгκγгֻ֮ҪΰˣԼпθг
ڰ칫Ϣһᣬͨ˺ͨ˾ϰĵ绰ϵͨһˣҪš
һʱ䣬ڳ⳵гĸ⣬ý۵ķзһʼû⣬ΪһƨҰο⳵г޴󣬵Ļɫ룬ÿмǧſͷſ
ϸһǣô򵥡Ŀǰļƣһ˼ڳ⳵г϶ΪͻƿڣȡڵĻģΪԼг׼
ӵĵ绰ʮ֮ͳڽֳͨ칫ոʮͷװģǱǷûΪǻ켣ڰĻ죬ٲȻǳɹҵ
ĸԺһλԺڶʵȨսѡôԴּãڰͨԣ̶̼Ĺ򣬾齨һҵļŹ˾ŵĹٶ
ǳʶӸ絨ϸǸܳɴµĲϡЩŸڽֵͨĵλ˲аơȻҲźˮ
Ѻ׼ȫſ⳵гļƻһ˵λӸȴΪȻҲע⵽ýϵۣΪǲֻײꡣ
ĵرʾֻǰжͣΣȥɣ׬ȡһҲûʲôʧֻҪһﵨ֣ÿ


ٰʮ£̨ڿ
ڰ칫׫д⳵ĸϸ˽ػ㱨ոսӵнֵͨĵ绰ֳಡͻѾסҽԺ޷г㱨ֵͨ˼ȸֳָ֮칫ʾ
Ϣ΢΢һЦҪľЧøҽԺŰɣóûһܿգûƽȡ֮
ǰ뿪Ÿ鳤˽ԴӺʤΰίί֮Ÿ鳤¶ĸźгг칫ܵƵʴߡ
Щͨܰ飬Ÿ鳤ҲҪгг͸¶һЩ칫¶̬һЩСϢ
Ÿ鳤ļЦ鳤ǲл鰲ţ
Ÿ鳤ߵظǰǫЦǺгȼ֮ȷи飬ǳҪ칫֪ͨٿг칫飬ֹгҪһصĿг칫ϳۣȻίίо
ص˵ͷȻ˵Ҹոշֹһ飬ǰĹûнӴ鳤ͰǰĿϱɡ
Ÿ鳤ЦǰʱĹѾгĿ漰ͽϵͳ뺫гһ¡⣬ͨϵͳĿûжҲ뺫гһ±ѡĿ
ӹŸ鳤ݹļشµɨһۡŸ鳤ΪӦصĸ鳤ܽԹУȫ֮ûȷͨϵͳصĿŸ鳤Ĵ֮
һʱڳ⳵гĸý۵ȡⳡУĩáŸ鳤֪ĩϰ壬Ǻгķˡ
Ϊٳӣ鳤ʶг׼ǳ⳵гĩںź
ס쵼Ĺ˼·ֲ쵼ķͷһϸĻŸ鳤֪׼ڳ⳵дҲðʧذĿΪص㡣Ҫ쵼㾦
һָԱߵɳʾŸ鳤£Ҫ̸ƽ͵˵ͨϵͳĿȻȽϷӣʵص㻹ǱȽϺðաҪĹҪȽѵ⣬Ϊǵķչṩͨϡ
׼ѳ⳵гĸԼ޽ΪصĿίǿټ鳤̸̸Ŀ
ôһ˵鳤һ㶡鳤ѾʶҪ⳵ȴû뵽׼޵
⳵гȻĳȵ漯¢ϣϸ̸ڣǣƾ身ص붯һѿ϶У޷˶⳵гϾǴͨһ䣬ĸﲻɹ߻ԭ·Ҳް֡
ֻҪĸɹоȫǰСǵõʵݣзˣΪֹгص϶Ҫǣںؾгһ֧֡
Ȼ޵ûôˣǵǳ⣬Ϊ˱ȪˮѾ˶ʮ꣬ٳûжۡϣλ쵼İ壬мա
Ҫģ޵ǮÿԪҵۣһĿҲҪǧڵʽһ޴ʽûʡĴ֧֣Լ
ĳĿһһϦܹɵĹڳǨѶȸ󣬾޴ʽ󣬻ѹĴֻҪ΢Ŀǳֺá㽨ˣҲǰ˳
һ£Ÿ鳤ЦгĿ˶顭ֻǣ޵һһϦĹ
Ϊ鳤쵼ĹĿ꣬ϣⲻһ鳤ְ𣬵㵽Ϊֹɡ
Ÿ鳤׼һºггǰҪκѳгҪⳡʤжƽĿѸٳ޵ȻĴ£Զˮѽʰ
ʱҴκСѾĥˣĿǳɱû൱ӦֶΣ¹˭֣ϣ
΢΢һЦ˵鳤˵ĺе޵ȷһ׵飬Ҳ˵㡣ǣҪ볹׽ǽͨƿΪǵķչṩ㹻ռ䣬޵Ψһ;ίܷͨڷֹܽͨһ飬ᵽճ
鳤ͷָͬогûԼ˼ܹѵȷֻǣӦǳγгг֮Ĺ
һ£鳤Цг͸¶һСϢκгصĿѾһһ԰ջ
鳤ôһ˵üëһȤ˵һһ԰ô
һгȤ鳤֪ԼĿĴﵽˡκǺĿǰҪĶֻ֣Ҫκѹȥزʤ϶֪κʹʲôֶΡ
Ÿ鳤ó˵ϻ𣬳һڣ鳤͵νһһ԰̨幤ҵͶ԰
԰ɫҵҪԷΪ׼йĶأҼء
ʵ԰ֻһСĿҪĻ̨幤ҵĿȫܶطڼҾʡҲ˺ܶꡣĿǰпκϳΪʵ
κڹֹܸʿҵ̨йнӴһŲ˽ꡣκǸг֮Ȼ̨ϵ
ʿڵĹҵԱ¥¼̨֮ҵ֣ʼڵشءʱ䣬ʿ人ɶѾʽͶ
ոʿĹ滮׼ڻͶһ͹ҵ԰ùģﵽʮˣҪΪƻס
Ϣһųʡŷȿֺ븻ʿнǢκץסᣬõֱϵʿ߲㡣κ׼öŲʡ棬̨Եǿ졣
Ÿ鳤˶٣̧ͷأ뺫гʲôӦǲܵ˴̼
΢΢ͷȻЦκгһܴ󰡣̨̨׸ֲǵطġʿأ仧ǣǵJDPһܴף
Ÿ鳤û˵гǴ˵ȫͶԺĳڲֵԷһ˵ʡѾĿǱĿĿ
΢΢һЦ˵пܡʿľǴƷٷ֮ٳڣǸ߶˲ƷֲֵܿĲֵţ쵼ǵȻᶯġǾúڱϹԤףκгܹɹ
鳤ɫ۲һºصı飬ֺϢȻûκȻô
Ÿ鳤жϣֻҪκʳɹһüţ޴ޱȵ̵ĹЧʸߵľˣֻҪ̸гɹҵ԰ϾͿԶ֮ھͿԳɼ
Ÿ鳤ЩԻ󲻽⣬һӢϣѵûп̨Ѿſκȳˣ


پʮ£ħһߵһ
г칫ϣλֹгóԼصĿκǳίг൱˫񣬵λ磬óĿҲ
ֵطԵʱгһҪȫſ⳵гҪ޵ᵽճȻûбֳʲôﲻò̵̾ȷǼ⣬Ϳλţгʲôֶΰɡ
κصĿ΢΢һǳΪȻٳ⳵гǻȡ裬С޽ֵڳ˵ΣǵôޣͲ۶ʮˣѶȲ˵޶ʽӺζ
ƽƽĳίгԼ֣κȻûʲôøУȴҲ̸ϳޡͨĴг飬κоػˢӡܹʡίһˮʡίίСܣ϶й˵ֶΡ
κԼ԰ûаѺص̫ĸ׼뺫عؽһķڷʡίίǼʶһʲôʵԼӶö֮سγг
Ÿ鳤ϢȻǳ׼ȷκֹܾʣԼҵΧڣóһ԰һĿǸʿƼ԰ĿǼ
һٶʮԪҵͶʹģǧҵֵʡڶһĺΰǰЩʶĹԱҲǾﲻѣ
ʿƼ԰ĿгҲǵһ˵ԭΪһ˵ϾֳĿľ̫ˣΪ˰ѲүȫﲻóŻݵߣ߼ݡ
κʱʽĿ϶Ѿ˴൱İաҶףκ뺫ؾгĹؼʱڣκʹһɱﵣϣһƵС
λгʽύصĿ֮ǰѾŽ˹ͨг칫ȻûʲôϰչȨޣг칫ܹİģȷΪصĿйزŽоʵ
غκصĿ¹شȻҪύίίᡣҲĿ϶Ҫϱʡί
֮ίίصĿʱ򣬺޽ƻûվԣ˳ȫƱͨκĸʿƼ԰Ŀһϱʡίʡί
Ȼȫſ⳵гļƻȴܵΰһɵȫơվѵίίί֡
һָһȫſ⳵гӣ𼫴ĻңʴΪһɹ̯ӡ
ίǴͷڣΰҲ׷֮λ޴ǣʲô˰ʧͨӵ¡Դ¢ϵȵˣ
ĽԤϡΰûб˼뷽跨ԺضԺؽѹƣ޷κв
޽ȻһĿΰġΰ뷨Ŀʵ۴ӼϻǴʽϣ߱ԣϱʡίҲ߹ΪĿˣòʲôô
ٳ⳵гȴȻͬΰ̹صֶΣȻصƾ身صı£ܰг׳죡ѵ⣬ϰշǳĵ⣬һ˻Ǹ߶˵İ죬൱һóɼͻõΰԲϣģ
ٿίί֮ǰгŽ˳̸ȫ˳⳵гĸҪԣϣܹõŽ֧֡
Žΰѹƶ꣬òһսͬ˾ȻڴӦһ֧֡ŽеƫֻҪǺΰս͸ˣϸԭһվںһߡ
ΰϵĵƣؾΰŲƿԡǣǱϾίίÿ˶ҪһƱҪͶƱؼŽɣԲͨ
ֵ󣬻ŽʹɱﵣҪĿ˻ȥþίίֱۣг칫Ḻʵʩ۳ʲô⣬ŽͺسеΣü帺
ڵǰ£ίȻоԵȨг˺ƤͦʹԼȨίǻĲӲѹ
һΰϵȫԼСûһֹȨ֮ˣӣ
ӬӪίίشȻرʾڳ⳵гĸԼȫȨΪĸκӰȶ⣬Լ̴ְ
ںŽļ£ڰѳ⳵ĸ﷽˻ŽǩгзֹܸгȫȨ𣬶ггȫĸ
гȨ֮󣬺֣ͨǸĸĸ﷽óʵʩϸ
Դϴθಡ֮󣬸뺫ع棬ֻҽԺңָŶӣͼԲأΥ
ħһߵһɡͲ֣ƽڹؼʱҪá֣ͨڽͨ¶棬ճֻý񸱾ֳУûƽ˲ʵȨ
ƽ³ʱʼڽֿͨڴֲԼţԼСŶӡȻڽַͨ裬ڶ࣬ӵоԵȨͬʱҲ˴֡ƽڽֹͨ꣬Ȼ˭ǵ˭ǿȡѡ
ЩֻΪһʱ޷븶⣬ò̬ڻƽµĹĶ£ⲿҲϣºأгĵӶûУֻҪһг㱨һͻͻಡ
ôһܻʲôµģһѳֶֽͨ꣬һֳ衣
Ҳĳƽµõ˺гĴ֣ܿܽȡ֮Ϊһνֳͨƽ¿£͵ڹԭʼɡ
ƽµ磬ͨڰγһǿķȻңؽֵͨĹ˳񸱾ֳдߣ⳵ðϸǰڳ̨ҿʼṫ׼ҲɵؽС
⳵ĸ﷽һǿҷ졣ýôʱ䣬ڳ䶨˾巽Ƿǳ˷ܣŴ⳵г׽ѡ
ͬʱҲһԤУһ⳵ȫſȵ漯Žʧȥһ޴гÿ꼸ڵʧǿ϶־ܣŽô뺫زģҲĳЩؽɴĽĿ
ίί˾״ֻҪ⳵гĸ⣬Լ̴ְطǳǵίгѾΰжд̣һԼǣΰеĿ꣡
ϺŽϣŽ֮ǰ˷ܼʼΰа壬ȫΰһãΰʳѰ
Ҳڵűĵֿ϶Ҫôһûᣬ鷳ûԼ̨


پʮһ£ʱ
°໹ʮӣڰ칫ţֻöĲֻһǾĺ롣
ͨ绰Цͯ٣ϾҪ°ˣǲҳԷҽûӦ꣬ôأ
ϴ֮󣬹û죬͸ش绰ʾҪ롣ȻסǣûźӵۣΪίίгҵʱ䲢ɡܶʱ򣬰칫͸Ūճ̰šӭͳԷҪҾ󲿷Ӧ޷ȴ
˵ҲɣԼ죬ҪŴӾһҪˣʵ߲ȻвʣҲֻûؾ˾롣
ŮƢģܹһ˳Էȴ˻ؾһûӵ顣˺صɣҲû˵ֻǽһ͹Ҷ˵绰
һɣ֪ͯ漵ġڽɼظͯ漴绰ŮܾŽͣŮҲûлظԴԺ󣬽һµʱ䣬Ҳûиϵ
һ˵г㲻ҪɷСŮӺòãֻһССĶ˾гʲôίίδĳг׹ɲгĿ˷ǸСŮʲôʸ붯г
ôһ˵һ죬ŮڼųءؼŮˣŮСƢҲϰյʮֵλܹٴ绰˵ûļǳ𣬲ˣһŮӡ
ǸһЦ˵ͯ٣ʵڲ˼λϣںܶӦ꣬Լеǳᷳȴ޷ȴӦ£
ھͿˣԼֻһССɲôɣһСĳ˹쵼ˣôҾ룬Ϊ˱֮ˣһײһӣôɣ
ЦֺֹܿסЦֵ˵гΪ˲Ӱǰ̣ǰѶ˰ɡǿɲҵΪ쵼ˡ
غٺЦͯ٣ҿɲΪ¼ҹˣɣ컹ͣǶŮϴεһؾŮ룬ﲻⰡ
һ¿˵г;ˣҪҪ㣬绰Ҳ˵ϵطɣɢ
ϵطضʱһ㶣ϵطʲôطôôϸһ룬Լڿȹ뾯һ档ھȹݵϵط
ȻȷҲûнһ׷ʡʵ벻뾯ʲôط棬ܲܵСׯȥɣ
°֮󣬺ֱȥĿȹݣҪϴǸλӣصžĵ
ڿȹݵ˲ʮӣ橶λűװûôʱУһְҵȹԵüԸֶׯҡͷһЦٱˣִ֪ʲô
£ɫӵɨ˺һۣ˵гõˡ
΢΢һЦ˵ûУҲǸյ
˾ۣ˼һЦ˵ͯ٣Ǵ´ˣʲôþ衣һڹϼʱ򣬿Ĵ磬һ㵱ɱ׼С̫ˣ
д¥ұ֤ûκ˻Ǹ߼졣ǾԲ뵽ǰŮֲľ
ôһ佱е㲻˼ˣ糺죬глл쵼ı˵ҵĻױǿء
ҽúгױġҵõһҪϢ뺫гйأЩֵ֪гǲȤ
üëһ˵ͯٵ鱨ȻǳȤԸꡣ
רҵɨһܣûзʲôɵ㣬˵гҴõһϢҪ鷳
ֵĳ⳵гĸһģϰնܹʵУ׽ѡϰոˣ϶ʹ⳵гһſ͵ڶ˳⳵˾Ĳ·ǾԲġ
ҵұϣͨ˾ϰܲ߻һж׼еĳ⳵˾һȫչǽͷһ⳵
Ϊ˴ﵽԤЧͷжĳ⳵˾ͨ˾о˼죬׼˽Ӫ˵ĳ⳵ͺڳд
˶٣źأе˵гһйģȫһ⳵򳵶ѣֻҪеĳ⳵һչϵͳ͵̱
򲻵϶ҪټЩг˻٣˵ͻɴģȺ¼гҪ׼
ظնȱַŻϡԤϵֻᷴˣҲһֱǳУˣΪǰ⳵ĸ﷽һؾ͸Ů´˹ָʱͨ˾ϰͨѶ¼һ˿ʱ档
պصжϣȫſ⳵гʧľǺͨ˾Ҫֱ϶ҲǸͨ˾ͷ
ϣŮطͨ˾ϰĵ绰쳣æ뼸ʮ˵ͨУᵽͬһݣ׼֣ʱŮ黳ɣͨ˾ڳﻮһ޴ı
ﲢûἰжƻŮҲƲ⣬ֻüмأʱжĿġ
ôһ˵Ůݹ˹ͨ˾ϰ徹ȻҪ֯һȫзΧĴչһЦСӵθڵȷСֱҪ׼һٰѱг
ǶԸĸ̲ȤҪǽ⳵ĸ﷽ոչǻûеõκʵݣһ⳵չӴѱɴ򲻵ǿ϶ҪҪ˵ټϻǵĻˮ㣬ƲԤϽһʲôĽ֣
Ѿίί¾״ֻҪĸﲻɹԼ̴ְⳡ⳵չһݣӦԣǿ϶Ҫ뼫ȻҾ档
ʡίǸո̨ʿϾҪ졣ʱΪ⳵ĸ⣬شȺ¼Ϊ帺ķֹܸгΰֻҪûѣؾֻȻ̨뿪ƣ
سֿ˵ͯ٣Ϣ̫Ҫˣлл㣡ͨ˾ϰȷˢӣ޷ֻҪĵֻ뿪طˣ
ؿ˺һۣĵ˵гȻӴʱ䲻Сׯ¼γ⳵ĸܿĳΪոɵʵ£ɵ¡ϰոоĺù̫ˣĳЩ˾Բϣĺùٴڡ
гͨ˾ϰһĺгǸĹӸ磬ڰͨԡ⳵չʱпܷҪһȫӦ֮ߡ
صͷ𿧷ȱŵغһڣŵ˵ͯ٣ﲻһС죬ûʲôµġڱǰҲһгʱ


پʮ£ܼƻ
ʡһҽԺ408߸ɲڣſڰĦϣ΢˫ۣ鸾İĦ鸾İŪ£ʱһ
һ𣬸鸾ܲԸվŤˮȥš鸾һǺͨ˾ϰͷ棬˿۾װģٲȻһҹӡ鸾ЦһæӸý׼䡣
һʵӣǼ׼ôˣԽԽãеȲˡ
ɨһ۸鸾ʹһɫᣬһ˵Һ˵ỰʱҪˣԻȥϢˣ
鸾ҲĳҪ̸ۻܴ£ܿ鸾һñϵСǳ뿪˲
鸾ո߳ţﲻмƲƲ죬ЦģΣˮ߾Ƶģʲôʸüӣ
壬һ⣬СǣһЬȻĸαسšлᣬҸҸøʶʶʲôоŮ
ڰ֣ٺЦӣҵˣӻƻŮ͸ңءϹذԵЩǿˣ°
˶٣ҧгݵ˵ӣŮȷŷţʱ಻ãŮҲ޸ܡϿ˵˵Ǹƻ£Ǹһһղһղ̨ಡͺò˰
Ǹƽ£ƽʱһֱװӣƴӡӿһСε˳񸱾ֳû뵽Ǹһһƽ¾Ȼ̾ӱµӣ׼ӵӡӣֻҪѺһ£ôʰֵͨǰ쵰һ֪үֻۡ
һѩѣεҡҡͷڹٳڹ꣬ʲôûмҲһӡû뵽ȻһֵëºأֻҪһг㱨ಡ
һȦյЦ壬ͷɣֻҪӳ֤Ĳ
˵СֻǶƤӣ׬һǲһʶһﻹ治֪ȻˡǵĲ·Ǿ
жƻֶѾ׵ں㿪ʼʵʩ֤һԲ˶ߣ
Ѿϸ飬ʡͷͷ뺫عϵͬһ㣬ʡ൱Сһǲܲ
һҪ󵨼ƻСжϷƻйܡжʱ䣬±ߵĻ֪ҾͻȻϮǷʤ
ݼƻ׼¡Ƚȫг⳵չǵ񿴲һ⳵ֻվ·
Ȼֵ֯Ͻ֣ЩӪ͵ĺڳ˾ʹ򣬼գһҪ󶯾ֵԽԽáһԹĴڣֻҪҵһ֣ǿ϶Ҫˮ㡣鵽ܷչʲô̶ȣ˸Ų
һң֯һƺƴԸֱȪǴֵȨġһҪʡίʡĴʶΪһССĳ⳵ǵľѾʰ
㺫̫ϻʣҲҪŲŲƨɣҿĸһﻹٶҵĳ⳵г
Ѽƻһ˵˵شЦ佱ӣСӣӣӻȥСֻлشǹ
һͣ٣벻޵ĵ˵ӣЩ⳵˾𣿰ǵٷȡЩС⳵˾кͨ¢г͵ڶǵĲ·ЩС˾һǳʹǡ
һЦ˵ǸҲЩС⹫˾ʲôʱǿ⣬ֻҪһ仰ſŲվţ
ѾһССնֻҪЩС⳵˾жнϣѺش̨ȡſ⳵гļƻгϵʱҸһЩгݶ
ЩС⳵˾Ҳ֪ĸǵУĸѡպصļƻֻҪгſǵĲ·ȫϣǻ죬ٻһЩϣ
򸶶Լı£ֻüͷְͳֻһʱüëһȻίίίֵĵ绰
ιмԺԺүͬ£ҹϵǳί֮ϵҲֵԼҪɡ
ͨ绰Цǫѷ˵壬áܽӵĵ绰ǳϻ̳Ͽְ壬˵ɣʲô¾ܷԸ
绰ﴫһֹЦЦһֲͣ˵ӣСӺôĵӣȻ׼£мԴ
ôһ˵ʱһ˵壬װһʱ䣬һֱʵûи鷳
ֺһ˵ӣװͿǲǣҸСӣڸװͿ֮󣬱ҸƨɡСӣ˵ʵֳչô£
ʱһԼﻮôܣô֪ģΰжд̣Լ뷽跨ʰأǾԲᷴԡ֪ԼĸУܹһٰѺ£Щ˿϶ϲʤ
ǣЩ˱ϾڵĹԱȻѺغ޵ȻҪװòȻӣṫ֧£һ¶Աǰ̾ͻˣǲðôķա
ļƻɾ޴֮ϰͨ֡Ѿίί¾״ΰԲŹĺûᣬǿ϶ҪûѣѺһ¡
ﾪ˵壬ô֪ģ
ֹЦСӣ̫СίίίˣϢղסҸɴؼұˣ
Сӣʵ㣬Ϊϵ˱ˣйزˣõҸϻ
ǹͬĵˣҲ˵һǵìܡǺ޲ҧһڡϸƻңںж֤ɹֻҪܹѺ£˴󹦣ǲġ
ôһ˵־ϲԼԭΪĺܺãйزŻ治ǳԸɷģԼûжѾ˷˵ĲûйϵںţԼûжҪԺзˣ
ﲻװͿԼƶϸƻһһʮȫ֡ϣԼݣо֣뷨סֻҪʡ֣֤дҡ
ﱨжƻֿ佱Ĺڣӹ󣬺зչǰ;ֶж¹شһҪϸܣ׼ȡֳһ󶯾úسԲ˶ߡ
ֻһЦСڰһжң͵ŰŰɣ


پʮ£в
ͨϵͳŮͨ绰ĺԼģֵûκλɣǳϵذжƻȫг
Ļ㱨һЦһȷӣıóѣ롣
һĶֵΰĸݵأ취ΰƾһίг޷ǲǰ
ҪģΰѾѺؿжд̣ϢӳȥҲ϶֮˵ῴЦΪ񾭹
һ£زͨĵ绰ؼʱ̣ʡίǼ湫ԳҪáǧñһʱرλϣѾ˺ĳ롣
ʮԺ󣬰Լĵص㣬ʡƷ¥Ǻؾĵطظϵ¥ʱѾ
˺صĽͣصһӣߵ˵ģˣȻϵͷ϶
ϵܣ˵ɣ׼ô졣ǲȰСֻҪʡĿʲôıɢ
΢΢һЦڰ֣˵ǣôꡣǳ⳵ĸſг֮󣬾ͶЩ˵һ·׻˵˲·ɱ˸ĸЩ⳵˾ϰ壬һЩǲװ
ҵжϣıѾ֮Уֻ⡣ڿҪģһٽɾ
һڲˮ˵ðɣȻϵгҾͲ˵ˡ︺ô죬ϵš
һ֣ЦллǴ֧֡ûںƣο϶ҪǴǸϳȥˣ
һ˵ϵܣ֮䣬סһܿյĹ߾Ӷʡίί˶ãԼ
ʮ಻䣬Ѿίί׼ɲǰ;۴ǰ˽꣬ǽĳԶ㣬ѺصѡǵС׼س⣬ƹȫʡȻҪ
΢΢һЦ˵ǣȻˣҾͲˣյ鱨С׼£Ǿͽƾͼƣơ
׼ĵһУҪг⳵ȫǴչһ鴦̱״̬ôӦУҿ˺þãҲûʲôȫ֮ߡڿֻܽðˡ
Ȼеðգȫģ⳵ĸȫΪǵ룬ҪӼȵ漯гûһۡǵӦ⣬ҲԾϡ
պͨ˾ļƻҪ֯ٻϽִҪʡίʡȥСҪԸôĻ죬ֻҪǹΪȷʤǵıӦòϴСׯĹģ
ظй¶ļƻ׼ٶ죬ѡʮдѡʮ㣬ȫվվѾһЩ׼һȫǻңһЩĵ˲ΪģȺ¼
ҪָЩ죬ֻֻͨСһǵپȫ¶Ůļ֮£ûκܿԣ
׼賿㿪ʼȫǴչǵжҲͬʱʼΪ˱ͳһָӣҪǰһϾҪԸ⳵չʼ֮ϰ߷ʱڣʼд
ԼãԼȥռЩһжϢһȷǵľۼص֮ͿԵ¾죬á
豭غһڣص˵ǣҿԤ͸¶һ鱨ͨ˾˼ңһ鷳ʵͨ鱨׼ȷÿһ˵ֻ룬ȷǵȷλá
ϣҾͰϸϷǡϵЭսɾͿеķʸЩһ򾡡
֪س˹֮⣬ܲζظɣѾУΡΪʡȻеȽļֶΣĪ
ܹ鱨̶ȣͼܴѹǧ˿ڣƽ޷ȷҪϮľص㣬ǵҲһʧֻҪһ⵽ǵϮһǳֵ飡
˺ṩ鱨ֻҪԤصãͿ԰Щȫ뵽ȥȲ衣
ٺЦϵܣ֪ǾֶΡܻϾǹ⶯ָӾˣ
ڲ¥ȹһ裬ҲûˮʹҴҶ𡣺ȻûаС쵱һ£Ƶ⳵ȫǴչȴɱ
ܶϰ߳žʹ򳵣͵һ£ȫͻȻûг⳵Ժܶ˶һĳƽ⣬סЩ죬ûңͬһǳص¼
ص칫֮󣬺ϵѺͨ˾ı˼򵥵ĽܡΪһߣýϰ壬ؽȻɫԣ
æ뺫飬ôΣ飬ΰȻֺ֧صĹʡԲӲӦϰ֣ͬĻ㱨ʡίϸίʩѹ
زŲæظͣⳡΣ޷⣬һҪڳ⳵гĸﻹûʽʼ֮ǰͨ˾߻ⳡıԶԼ죬
ЦȰοõģԼ컯ɱɱһΣǷ׻
еĺڵųȫһԼĲ߻£Щһ׶ӣһ˶ͷ̨ǵһС죬ҲƲʲôˡ
ظԼѾϵϣȴŻϹ׼Сһ򾡡
Ϊʱ˽࣬Զﴫ֣ܼ֯ӡһݡĩ棬¶ǳ⳵չ࣬Ҫ侲ΪҪ˱֮˵ı
ذĩӡ֮һҪں賿˵Уϰĸ߷ڣ͡
ĩڶߵУһֱŷǳõĿڱСĩͣȹٷĽҪǿһٱһѱֽӦܹʵˣ
ڶϣбĻ˴Ƶ꣬Թյ壬˰ʮϯС죬ʦᡣ
ǰѷԱȥϴſʼ񻶡žƱڻм䣬лǵƣ
﷢ģֻҪܹѺشǸߣס⳵󣬲ǡֻҪжĳл֮⣬ÿһֽõһVIP𿨣ӴԺֻҪд򳵣ꡣ
ǰĻ쵱Увǡġ¡šġĵ̨ЩҲɥ֮Ȯû˲Ǩ˾ƽ̨Ҳʧȥһƽ̨һ˵ĶҲǺأЩһҧгݣĦȭƣһҪó죬Ѻشӹλ
ڻ˴Ƶ㷹ֿʼڿOKǺһֱ񻶵㣬ȵİţֳ˶ʮ飬ǰԤĵصǱֻҪһ£ͿʼԹ
ڻ뿪˴ƵͬʱʡѧԺĲٳϣһǧҵľѧԱֳɶʮݶӣҵԺѵЩѧԱûдƷͨıװ
ʡİţѧԱʡɾĴ£ϹִһʵսϰһǧѧԱֳɶʮС飬ÿʮҪԸʮҵĴͽ
еϣΰű鲼ҵίίίΰľţǾҲǵľԿ֮¡Ҫеǧȫܡ
ϴִСׯʱΪܣֱӴ侯ӵһǧྯִСׯȻͬСׯλ侯ӺΡִ񣬵侯ǣء
ĥһ磬뵽һõطʡѧԺǧѧԱδľ죬ʡֱ쵼ûʲôϸ𡣴ӾѧԺѧԱսȫǾ
Ժѵ껰ѹһλӾٽܸͬѧǡӾһλһʡֱӳһλɽ
һͬѧǾһ񣬼ҪؽжҪעȻļóһϣԤȱõжС飬ÿС鷢һϡ
ѧԱǽӹһӡʮֻ룬һʱ֪ĹԱʲô˼
ͬѧɻ󲻽⣬Լϸ͡õϣĵ绰ǴͽֻšѧԱǵָλԺÿһ飬һ룬ȻкСֻҪͽ绰ǵĵ绰壬ʲôҲ˵ֱȥӾ
һôһܣѧԱеɧңھѧԱ˵ǵһβμʵսû뵽ʡвͽֶΣȻеЦ
һҲͣҲͲʲôʡôŵġЩ绰ôģûиÿһϸ񾯲Ļ֪ľԲʡ
һһ֣ÿһһľٴӣֳͨƺаͳȥ
һԴʮѧԱصг;վаͳϵĿĵأһһ±պ賿ʮжԤʱ仹ʮӡ
糿ıȽ磬Ȼ㣬ɫѾһָӲϢѾԤλãָӲȷͽľ巽λ
ָӲӵһ漴´ָڳ;վǰ㳡ǣǴͽеĵطָӲָ㣬һ㳡һȻʮڶƾְҵУһ϶ЩҪԸĿꡣ
һѧԱǷ֮ʮѧԱһ飬װҪվ˳ӣŲæسŻΧ£ȥ
ӽ֮Ϸֹһóֻʼ绰˾עǰĻ죬׼ȷǸǵĿꡣ
žѧԱͨ绰ʮֻȫڶ̰شŹŮܹȥڨˣֻͻȻһƬѻǶʱһʮ˵ĵ绰ôô룡
֮£Ƿ׷óֻʼһʱ֮䣬㳡ϣֻһƬ
Ǿ棬ѧԱѾǵĸʮ绰ͬʱѧԱǸ޷ֱ棬һǷֹĻ죬ǲ޹Ⱥڣ
һҲǧǱһʧָӲûпǵһ㡣
ǼһжʼѧԱͬʱֻ֣ͻͬʱôľ֮ڣԱǸ޷ȷһҪԸĿ꣡
һս¹㣬ѧԱ´жپǰķֹֻҪʱӵ绰ģɴɱ©ǲС죬ԩԩģȴ˵
һһ£ʮѧԱһӵϣһĬûеСǷӦѾڵأ


پʮ£ض
ʡսָڣӵжСı档ָӲṩֻжСѾٶСȫץѺ͵˶ѧԺֻͨ
жСЩźĻ㱨ֻץУֻͬʱöԱһʱ޷ȷϾжĿ꣬ץʮ޹Ⱥڡ
˵жදʱһüͷָʾжС顣ץȺڣҪͷţйĴӾٸȺ˵Ǹ˻⣬ʡ촦Ͷߡ
ץжϸϵѾ˳ѯصСѾȫһ򾡣һǲǰѺͨ˾ϰ
ӵضʾĸлΪָжҲһҹûкۡȥϢ͸Լϳˣ
ЩС죬ͳûצĲèֻбŰʸƾ踨ϵͳĶλټʡľҪץ˵׽ڻ붯졣
׼쿴һʾ֭߻һ⳵չûκã⳵˾ôչģôԹԵظӴԺںطֹܽͨʱûٸʹðչһ֡
ظʱضͨ˾ϰ壬һﻹáغ⳵˾ĴСϰǣٶһЩǰѱȫʹǲģ⳵ĸ֮ҲԱ֤ƽС
Ҫһʲôֻǳױ¶漯ŵ¶ͷ೹״Уһݽ⳵⣡
Ů´﹤ָЩ챻ʡȻҪ֤ǵֻ֤ͨͨдʾһдĳﻮС
賿⳵˾ϰɵЭ飬гֳ˾ͬһʱ䣬˾ͨΪ˿ƻ⳵гֺ⳵˾ĸ棬ȫог⳵չ
⳵ϰв˾ӵ˾֪ͨԺȫ峵ֹͣӪҵϷع˾ûй˾ͬ⣬κ˲˽Գӹ˾ͳһţʲô˻һкԸ
ĸﶼгĳ⳵ĸһĴ¡ûѹϵķǮ͵ڳ˳صļгſڳת˰գǴҲӭж⡣
еþʧĸǶ󲿷裬ȵ漯ҧгݣǲ˳һг
Ȼܲģĸһǰճ⹫˾Ҫ󣬿ʼع˾ĸҲȺ壬û⳵˾ʱΪܹϳ⳵һڷԣÿ˶Ҫ˾ԪѺ𣬲ʽϸڡ
еļͳ⳵˾ƿںȻ⳵˾ҪȫǾдչͳһжֻҪ˳⳵Ҳϣ϶Ҫ⵽ıҳ˾ֶΡ
ĸ綼֪ڶĺûԸеʱԡһ⵽ңùĻԼ
糿룬￪ĺγʻǴ֡һ·Ͽǳ⡣Ѿ⳵żһȻǿճҲǴҴҶվ·ߵĴҲĴ򳵵ֱš
¶ʤŵЦݣʱ䲻Ҫֻ̫Ҫ״̬죬ټСǵĳ˻٣úسԲ˶ߡ
ڽתһᣬ￪ʼС졣绰ȥӵСһظʾѾս׼͵ϰһ£ǴһƬ֮С
ʱ־ϸǷָһнչǳ˳ΪѸټɹжǰһСʱϿʼжŪһ׳죬Ȼˣһ̯ӡ
תһȦ￪˱һҹûкۣȴȻûһ˿⡣һ뵽Լﻮͻش֣֮͸оƲס˷͡
صﵹһʿɣ򿪵Ӿ磬ʱƵ׼տŮ߹ڴֳ
򿪵ӿʮӣȻûпԼĽĿʱǵжӦѾˣʱֱֳôشɧ¼ǿ϶Ҫڵһʱϵֳôûже㷴
еԻ󲻽⣬ֻյ˼šץֻ򿪶һʱ
ǺигݣȫڵġʽĶУϸ˳⳵չı
ĳЩȵ漯ҪЮڣͼǿƵԴңӶڶȺ¼ʹſ⳵ĸ﷽̥У
ڶУض񷢳٣ϣжʱһ£ҧȹѹءͻȻûг⳵Ȼܲ㣬Ϊ˽棬ͻмֵǳֵá
ֹ۵ԤԣֻҪѲϵȵ漯ŵıʤڴң⳵˾ֻйԹԵظֻҪȹѹأ֮ģһǳĳ˳
һƨɶɳôչһԼո´ȫǰչؾȻܹӦԣŽԣ
ΪܹðչɹУνѾ֭ǾС죬ǶС⳵˾ϰӲʩΪܣֱ賿ŰѴչʱ֪ͨ˸Сϰ塣
üͷšһ񣬲֪һйܣúıһ㣬ҲϵΣЩ⳵˾ϾһɢɳҸò룬šһΪֺúгվҲ
ȻĴҡȫг⳵չȻѾγʵĹܵӰ죡ﲻţƾ身صļضţͻԹԵźͬ飿
ϸɧҵĻ绰ѯǵսôֻҪȫжʮͬʱңټϳ⳵չغһģ
Ӳǣȥôʱ䣬ûһͷӹͣʱǵֻҲһɫĹػڵϻ˶꣬ƾֱʶǿ϶ˣ
һ£ϲͨίֵĵ绰ȻɳٶС׼ϼƻʡίʡȥϷþĻ죬ٶҪٶ˿Ҫǧ϶Ҫ󶯸ɸꡣ
ǾȡôжΪίǣԲ᲻֪ǳ죬ԼѾȫϱжƻҲʾϣΪʲôԼûеõһϢ
һԼԵµ˵壬ϺãǾȡжӦϣôԤȲ֪һ
绰ͷһͷˮ˵ӣСǲǸ˯ѣʲôж


پʮ£ʤ
һͷˮӽȡģжµĻ첻ƾʧɡ
Լһ˵ָӾˣϣǾûʲôжίǣǲţѵʡ
ӣСӲȡôĶôкҪǳӣСܳŵס𣡡
ôһ˵סüͷʲô˼רŴ绰׷ľжƻоֲˣѼƻгµ־Ȼˣ
ﰵһһˣͷڹ꣬һ²þŵʱͨ¼ھ˩һϵơֻҪ鷳ϼһȻҼȡ
زֲԸ֪飬Ҳ׷ʡϼһװͿװͿɣҲڹٳı¡
Ͻ֣һ£쵽ױץȻж֮ǰͶ˹ͬˣҲûоԵİգЩȥ֮ھѶ֮£ܱܡ
жƻҲסͷޡСӵжܹԸԳһֻйԹԵ̨ˣֻǿϧڿû𵽶ãֻÿ⳵չܲӰɡ
ֶû֮ǰһҪסоԱ͸ϽǾͶףֻ뷨豣
ڵƶϣܿʡֱӲˣƾصı£޷ǵһһ䡣ʡίּʡԵʡֱҿԵ侯ӣǳֲ
ֵĶﵽûȥڽϹô꣬ʻеġҪģţǵϣػܰԼô
߻жƻ֯⳵չ⣬һҧϣʡҲûа취֯⳵չάȨ棬޷
Ҷֵĵ绰ڳĵݡʡ̨ʱĿļߣֳɷô򳵵
ɷֳһվڱ̯ǰȡѵġĩڳ⳵չߣ׷ָ⳵˾壬ͼҪЮ
ŲɷˣҶϵرʾظгѾ񷢳˺٣ôҲҪ˳⳵˾ıҪκγ嶯飬Žɹѹء
һмǰɷãΧ£Ǵ⳵˾Ϊʾһ⳵˾ס
Ҷźг˵ķǳеֻҪЭΪʵµĿģκʹ߿飬һڣ⳵˾ֻйԹԵظ
һתлʡ̨߶ԺؽвɷõĳΪ˳׽Ҵ⳵չıسӡˢһݡĩ֮⣬ŮͨͨѶӪ̵磬ֻûضţȫ¶ȵ漯֯⳵չࡣ
ʡֳ̨ɷãҲǺؼƻеһΰѳǵĴȨ޷еۺ࣬ȴƾԼʡԴǳصõʡýЭ
ʡ̨ľͷϵָвμӰչĳ⳵˾ʲôɣڶʮСʱڸΥһȡӪʸ֤Ӫý⳵г
ͬʱַһôҷǳܵϢΪ˻ѵ⣬ӽ쿪ʼһضʱڣв߱⳵ӪʸĳӪĺڳ˽ҳԵͨȡרñ־³⳵ҵ
ʱڣЩμӪĳһзü⡣ȵ⳵гĸʽԺЩԸ³⳵Ӫ¹涨ԭеĳ⳵ͬȴ½еǼǡ
ϣЩʱ⳵гĸĽǣܹϧĻᣬûеõгܵ£ܹԾάһõ
ͬʱҲ棬ʱڣֻҪЩʱӪĳܵ˿Ͷߣͨų˽ط֮⣬һԶȡ⳵гʸ
ڽĿɷõ󣬺ظ⳵˾·һ֪ͨг⳵˾ķ˴ڽ㣬ʱͨ˹ܴᡣвܰڲμӻĳ⳵˾κɣһȡӪʸ񣬹˾гһɲ׼⳵г
߶Ժؽ˶ʮӵĲɷãһֱʹ÷ǳǿӲ̬ȣԲչĳ⳵˾ѵ⣬ûκεĻأû׼ǽ̸УɱȨʱԽССĳ⳵˾顣
ںؽܼ߲ɷõʱֱŶ䣬Źؽκһ֡ȻĵСǣȴֻδᣬ·Ͳôһ¡
ɳϣһֻһֻس̣ʼ޷գص״ʲôƣȻѾ˽ԼļƻһȻó⳵˾һвɸ˵ĺ֡
˲Сʱĵ绰򱬡绰ȫǳ⳵˾ϰ壬Ƿ׷ʾӦô졣ǼչҪЮίѺظ̨ȥǽЭִи
ƶļƻֻҪȫǵĳ⳵һչںʩһСֶΣƱǴң
⳵˾ϰ㽣ȫȻһ⳵ͨ϶̱״̬ϳİ졢Ϲĵײ񣬿϶ҪйܿҪɴģȺ¼ΧʡίʡɶģӦú
ֻҪʡ֪ڳ⳵ĸ𣬺ΪʼٸߣѲΣֻų̂ˣһνķſ⳵гֻ̥Уջϲһ⳵˾Լƣ
Ȼڷⳡģƴĳ⳵չûвԤЧں׼øֶ¶⳵չ࣬ǲûӦصĺ٣Žһ£ѹأһ
ûвų́Чⳡ⳵չʧȥ塣ӺصݽĿͿԿ⳵˾̸УκЭ
ڵƣǺؽס˳⳵˾ĺֻҪ⳵˾Ӫ֤˾µĳ⳵гڹ˾ֳֻܵ
˾мС˾Ҳмʮȫſ⳵гӪ֤ûеڣЩ⳵˾Ҳ԰еĳ⳵һüǮһǴгϳǵʧʹˣ
Ѿ⳵˾ͨ뺣ڶʮСʱڸ㵽ֲͨμӻ飬ڲ򣬺ԸͨһЩнЩѾ֪֮ǸǺصĶ֣һ˵
ȻϺӲҲʶξĲ߻жѾʧܡúǰô뺫غȥԼûһôɽڲûգ˭Ц
Ϊţ﷢Ըԭ򣬷ԸӺصǲģϤ㡣


پʮ£ʡίǵ
ںؾ׼ѹ£ϣó⳵չıƲ
⳵˾Ϊ˱סԼӪֻ֤ڵڶ⳵֮Ƕʱ裡
ҸʶгȻˣȼ֮Щ漯ŹȻûʲôúµģֽϻ뿪ǣ
Щȵ漯ŲΪڷڲЩ漯ŵʳĸǣֻҪŽһ£һţǿܲסάԼ档
ſ⳵г֮󣬶̶һڵʱ䣬ͨ־ͷǧ־ζţô̵ʱڣǧ˳⳵г
ǧУԭǧڳһֱ͵͵Ӫˡźطſ⳵гķ̨ȫϴףؽ⳵г
ڽܼ߲ɷõʱЩԭĺڳ˾׷׸пҲǼȵ漯¢ϳ⳵гͷſ˭Ը͵͵һظɺڳΪ񣬺ڳȴĶ
˵Ļûκμල£Բĳ⳵Ǵأø͡
Ҫ˵׿ͣӴʲôУڼǧڳ˾Ʒݬ룬⡣Ҫ⳵׿͸ݸձ顣
ڳ˾Ǳʾгһϴ׵ĻᣬһúϧԭĴͳͳһѷĸӹ淶Ҫĵģгſ⳵гס˲СѹǾԲܸгˣ
һ⳵гľ˽ҳﵽЩ˽ҳڽ⳵г֮ǰÿʹõʱޣ󲿷ʱ䴦״̬
ƶ⳵гĸ﷽ʱר˽ҳ⳵г⡣ⲿֳȫְҵӪƶĹ취Ӫ֤˰շԼ棬ƶ˼ɫ
պƶĳ⳵ϸ˽ҳڲȫӪ˰պӪ֤շϣֻȫְ⳵֮һΪ˷ֹĳЩӣͬʱƶ˷ʩЩ˽ҳ𲽼ۺӪշѣֻȡȫְ⳵һ룡
ƶߵʱ򣬺ͨϵͳŮѧģͣ˸ӵ㣬ŵóôһշѱһշѱ׼ʹӸϱ֤ȫְ⳵˽ҳһƽ̨ϣйƽ
һ̨Щ˾޴̻ȫҵʱ䣬°߷ڣǽڼյʱ򣬲⳵ӪˡһԷãķá
ǧ⳵гǵĳ⳵ԭһ˲ӵǧҪࡣϸог仯°߷ʱ򣬴ѵ⣬Ѿײڣ
Ÿ˽ҳгľԽԽңȻõߣνľأϾҪΪһʷʡ
ص⳵ĸ﷽ʵУ֤˸֮ûͶһǮҲûӳеĽͨӵ˲ͽǳ⳵⣡
ں˽ҳɲ⳵Ӫʱв˵ģгһſǵƱɽͨӵ
⣬ֻǵȻһЦЩ˴죬⳵гôſҲÿһ˶뵱ĸ磡
ҵһҵĹˣ˾İ춼ԸԭĹôҽֺηгһֻȴĴֻ֣ҪǲгõҪģȻԶ˳
ûжг֮ǰһֱһ缲г߽ӵͶߣľǹڳ⳵⣬绰ȵ֣ӴԱҪëŻͲ
г⳵гĸһ£е缲ʱɢԭϴ⣬𽥱ѡЩǰ˾ռֵ飬Ѳڡ
ڳ⳵гңĸһһ飬һһܵᵽϵ۵ĸо
ΪȫһзĳУȫſ⳵гʵеǼ׼ƶȣκƣκ˶ʱؽггòԣȫĳй߶ǰһ
֮ǰҲвٳ׼Գ⳵ггǣשҽʱ򣬱ЩᾫӢסˣ
שҽǴʴʣֻҪſг޾⣬ʲôΰͨЩˮ޶ˣݵרҹԱǴԲѵؽ⳵гſ̫ͣԿĻ
سɹĸǳ⳵гȡ˼;Ч棬שҽ޺䤱޵ݣҲóй߿שҽ޵
ЩνᾫӢԸʶ䣬ѾĳЩȵ漯ŵĴˣǵƨɾǵͣǵѾΪţ
еĳ⳵ĸﾭ飬ĩĴ糱ȫܶɳţѧϰȽ飬׼Ϊȫſ⳵гг缲
ڶԷѧϰͬʱҷίͬͨסɿ飬׼ǰǣǳ⳵ĸĳɹ飬ֳУ̨ȫ㣬ȫƹ㡣
뿼鵽ǵǰһڣʡίǿʡйز쵼ͬ£ǵп콻ͨù
ʡίǵǿ칤ίΰгŽȻҪȫͬΪֹܽͨĸгǳ⳵гĸķˣǵĳ⳵ĸþ޴ɹȫעĽ㣬Ȼʡίǹעǡ
ίСңίΰгŽΪһ֣Ⱦ͵ίĹֱǿ˹㱨
λҪ쵼˳֮󣬺κǷֹܽͨ;õĸгʵϵ˫гǿع㱨
ίͳһţҪ˳⳵гĸľȡõĳЧԼҪƵĵط
κֹܹҵãʡίǻ㱨ǵľرͻһ顣һµĽӴ̸УʿѾɳЭ飬ʿƼ԰ʤ
λίгĻ㱨ǿǳ⡣εǵйصǽͨ;÷棬ίյĺ׼ȷ⳵гĸ͸ʿƼ԰ǿǳȤشĿ
ǿ豭һڣɨһۻ᳡Ŀںϣ΢Цͬ־㸺ĳ⳵гĸȡ˺ܺõĳɼᷴ켫
ȫضȡҷίһϹ飬¸ҲҪСҴʡίʡǵĹﲢʾףأ
ʡίǻһ䣬ĹԱæơֻǣڹƵʱ򣬹ԱвͬŽžģΰֻӡ
ǿעźأ˵ͬ־ǷֹܽͨĸгڸеĽͨ״㻹ʲô㡣


پʮ£ְ
ؼʡίǷʣг˵ǣǵĳ⳵гĸȻȡ˳ɹڽǵĽͨƿһС
ͨſ⳵г׽ѵʵǣܹ⳵񣬶һЩϸߵȺ壬ЩֻռȫļС֡󲿷ĳУҪ
ǵĳлʩĿǰĹѾﵽͣͨѾټͶųĿǰǵͨѾԶԶȺڵҪ
ǶʡУ˿ڻ˿ڶࡣžõķչͨƿìԽԽ
Ҫ˷ƿǰֻһ·޵ֻڵ޽ƵĽͨ磬õҲΨһ;
ذԼĹ۵һĹԱе΢΢ͷеޱ顣ΰһʡίǰְ޵ڵϣϵļס鶯һ£ģܲζ
ΰҧҧһǲСǿõ˼ʡںظյְʱΰ͸һףΪڽӡΰû뵽ûаѺ£˽ȥس˻ίί
ڳ⳵гĸʱΰŽ˼ҵִں¾״£ΰŽЭ
Ȼͬúظ⳵ĸΰҲΪزʲôΪˮ̸ڣȵ漯Ų׷⡣
ΰŵĿظ⳵ĸǳֺã϶ҪͷƤѪֻҪŪʲôʡ
ΰûϵЩ漯ŶֽϻʲôڰͨԣһͰѳ⳵˾Ū÷
⳵ĸɹ⣬죬׬˸ȫǰȡгôôΰ޵
ΪһΰȻ޵һ£ڸǵĽͨ״зչŲáؼǣ鲻кͷ¶棡޵һӹΰĴ£Ͳںصͷϣ
ϴίίصĿʱ򣬶ں޵ΰûκֱͬӱʡίΰʱΪĿʵʣʡίҲǴո
ڿе㲻ΰܹΪʡίίԹɫж֮ΰһʡίǵı飬ʶǿ޵ǳȤ˵ǿѾϸж˺鰸ǳ֧Ŀ
˺صķԣǿ΢΢ͷͬչãͨСͬ־˵ĲǵĽͨƿѾԼ˾÷չҪʻУûеǲġ
һ£ǿһתɫ˵ͬ־޵һС°ܶ⣬Ǽİܽġ
ίϱصĿҶԵҲǳȤǾҪôһȫǵĵ½ͨ硣
ǣҲԿһ޽֤ϡΪ˱ǵȪˮסǵƬȫͳһ⡣ͬר뷴Եרң൱˭Ҳ˵˭
ͬ־һ֤˶ʮ꣬Ȼûж۵Ŀ°ǲǻʲôͻơ
ʡίѾԼĹ۵ˣǳͬ޵ҪȷȪˮİȫһȪˮͣ磬ǧˡ
ʵһǳģɵ̬ȡУڶʡеĹԱУû˷޵ҪôܹҪ޽ֲƻȪӰ쵽Ȫˮӿ
ôһìܵĶйרҽڵĺ£ʮûжۣȻ۲ݡѧûռλ۶ϣĹԱƶ߾ûݣ޵ͳǽǰȴңɼ롣
ɨһۻ᳡ΰޱ飬ǰıʼǱ񣬾֪һ϶
΢΢һЦ˵ǣǵĵȷǳӡȪˮǵ꣬㲻ҪҲʧȥꡣǣµĵϣ޵뱣ȪһԲɵ͵ìܡ
ǰʱ䣬ҽӴһλȨרңλרһµĹ۵㡣е̽ϣԼȪˮӿȪʮĵز֮¡ʮϵĵرУûзȪĴڡ
ۣڶʮڵǳر޽϶ȪûκӰ죬ԲӰȪˮӿ
ŮѾṩȽ֧֣ôȽݳȥúغܷ˼ǵ󣬺ػֻö׫һλȨרңȨרҵĿھϵͳṩĶ
ǿɨһʡйزŵͷͷ˵̬Ƿǳ޳޵ġһɣʡǵľãһ޷Ĳ档
ʡίͨ쵼Ǿֳ칫һ£ǣͷʡйزϣǵｨ쵼С顣
֯͵ڰճ̡Ҫʵ棬֯רҽȷ̵֤ʱڣܲ޵һҪһȺۣνȥ
ǿ°Ŀͣںϣ֣ص˵ͬ־Ƿֹܽͨĸг޽Ҫߡ飬кͬ־ǵｨ쵼С鸺ˣ칫ңǲʲô
ΰȻһٸԸ⣬ȻʡίѾȷкظĿΰûеӵʡί²̨һƬ͹άУΣǵｨ칫쵼С鳤


پʮ£ͻ
ǿȡзֹ쵼汨֮󣬴һڹԱ뿪ίңʼʵؿ졣Ϊƽϵ棬ǿûȿ콻ͨ״ȥ̨Ƽ԰
ںشʵг⳵ĸʱ򣬾κгЧĹټ϶ʡίʡĴ֧֣ʿѾдɳЭ顣
չ滮ʿһͿƼ԰ҵִռʮƽƻùʮˣҽԺѧУʩһӦȫƼ԰֮󣬾͵ͳһǳǡ
ĿʡίҲǳעϱԤ⣬ʿƼ԰ȫͶֵ֮ߴǧңܹʡĳó׶һʹȫڵĵλһԾΪȫһ
ǿոտսҲǼڽҵϣܹٳø߲㿴ԼֶΡβãܹøʿ䶫˸ʿЩóֵʡľñͷǳƯǰżߣһĿ顣
һջĿǿʡίίʾйزһҪŬ־ڱصá
ʡίԹʣŲĴϵ濼ǣȫԸ׸̸̨Сλе׿ϣʡֻܲţ̨Ƽ԰ĿȻᶦ֧֡
ӵƼ԰ｨ֮κǷֹܾʵĸгʿĿй֮Ȼ˽
κʡίǿƼ԰Ĺ滮ǿȡκĽܣһԼĵ⡣ʡ̨ߵһֱԼʱκ緢־
ܹڶྺ֣øʿƼ԰ǣκ˹ؼą́Եʱǿλү
ʡίǵĽ̸У̸̨ʿΪʲôѡǵԭڹάһʡίʡ쵼֮󣬹̨޵ָĿǱκġ
κڹʱ򣬵ֹʿƼ԰̨ӴУ̨κĲܷǳʶҲ˺ܺõ˽ꡣ
ʿ׼ڻ賧κƾ̨ľɽȻȻκʱѾίίгյһССͬնѸʿǣ̨ǳġ
ίгѡһγгǲɱ顣ʡίίϣǿģȰ꿼֮ټȷ
ǿǳ֮ǺκԾʱλг˾һҪó˵ֶΣʡί쵼ʶһԼı¡
еλгݵĽӴǿڻûһȷѡǿκѵõ˲ţһʤγг
ǳڰϧ˲ţƽϵ棬ǿֽ׶α뱣̬ȣ˫һͬʡȵ֮ѡţΨ͡
ڿƼ԰ｨתһȦǿڿƼ԰ǰǳ⣬κ˱õʡίǵĸ߶ۣκӸоˬǰһƬ
κԹ̨ǳ˽⣬ֻҪȷ飬Բˮ̨Ƽ԰ĿܿҪʽЧ٣ڰ֮ڣһڹ̾ͶС
ֻҪʿĿԲɣһüŵĴһĿܹѶʡĳó׶һһ롣κţƾŸʿܺأʽǳгӦûκ
ںس⳵ĸȡõĳɼκ֮ԱǣǵСں޵κǲмһˡ
ĿأǼʽ𣬸ûһüĿҪ˵꣬ǻһʱ䣬ܹȷͲˣȵĿƹϲ˶ˣ
˶Ըʿҵ԰Ŀ죬ӷǿʼǽͨ״ǿѿĵһվ㳡ǵģҲǱ׼ĽͨŦ
㳡ǿóͣһߣںԼίҪ쵼ͬ£Կ콻ͨʵ顣
ǿվڹ㳡ϣϸĵع۲򳵵ͨæĵطͬڴѵ⡣ֻҪ˿һ֣Ӳϱ֤г
龰ǿ΢΢ͷǳ⳵ĸȷǳЧһ缲׾ٵ
ǿһͬԱЦͬ־ǵǵĳ⳵ͬ־ԭϢһ£Ǻܿͻ
һʡίҪ⳵æ׼һȥǿʱ˾˼ЦСҲȥˡ˵г˫ȫֲкͬ־ţӦܹ֤ҵİȫ
ʡίԵ㽫ЦǣͷİɣĲ˵֤쵼İȫû⡣
˵ˣǵ棬ʡίǳ⳵ȫ޷ֹ֤ܸгӦ̴ְˣ
ɨһۣΰɫѿҲûмᡣǹٳϣϣΰìܣѾʲôܡܵʡίأ׿ίǣΰȻ鲻ˬ
زмһЦȻǵˣ㲻ˬ黹кܶ࣡
ߵ·ϣǿͨ˿͵ݣһ⳵һ˽ҳϷĳ־ȫְ⳵Ȼͬ
⳵ͣȣǿţ˸ʻϡҲֱ˺šԣʡίǿ϶Ҫ˾һЩشʱ¶ݣǸʡί˽ʵ
⳵˾һλƯٸȻûϳ˵ݡٸ󷽵һЦ˵λȥ
ǿһ˼ЦˣһεһǵĽ־ǣΧ㳡תһȦɡ
ٸ΢΢һǵһĿˣģ¥ʲôÿģŵ壬ȲôˣȻԸ⻨Ǯ򳵣ٸҲûж˵ֱӼ𲽡
⳵ǿ΢Цʦǵر𰡣˽ҳ⳵Ӫ
ٸҲǿԿп˵ϰ壬㲻֪ҪлǺгǸõĳ
˵ǰЩԱһǱΪССĳ⳵͸Խ֪⳵Ӧȴӳ˵ͨЩôûſг˽ҳҵأ
һſ˾ˣҲ㣬ǽԴϲ˵ҰɣϹǺԱ겻ڼңΪ˽ͺӷ㣬һ
˽ͺ֮⣬󲿷ʱڼš˺гߣҾͿÿʱתתȿķãɢɢģڼ￴ĭǿˣ
ٸôһ˵ǿ΢΢һЦ˵ȷɫڳ⳵г˾вĵط𣿡
ٸҡҡͷЦʲô⣿гǵķǳܹܵ뵽ģгͿǵˣΪϰգ̯ĺù٣֪ɡ
ںֱ죬ƯٸѵʶԼʡίǰ׻ʡίסĳ⳵˱ˣʡί˵ΪǺȰŵУʡίǰظ蹦̵¡
ǿŤͷɨ˺һֱۣҡͷֲɫ˵ʦǺгȷ򵥣г𣿡
ٸҡҡͷ漴һָ˵ûмгˣڵϼλ˧е񡣡
⳵Χ㳡ʼתȦǿһ߹۲оһٸ̸ţ˽⳵гһЩϸڡ
˲ʮӣһվͬʱվ˽ͨ⳵Ҳòͣ
⳵ķȣվȴһÿһվǰǺѹѹȺһɴһӵϣֺֽУûκ·
ǿüͷͷأζ˵ǵĵѾ˷޲ɵĵز
صͷ˵ڵĳзչٶȣֻҪɵ½ͨ磬ڶʮ֮ڣǲܽͨƿţ
һᵽ˵ٸӹ磬ид˵ǵϰգһ޵㿴ǵĹ⵽ʲô̶ȡ꣬һñ£ͼȥ
ԭϰʱһֱǼرһ죬ǷˣǸζȲ˵ϵɫǾܲˣҶô˼ˣմ˱˶ûеط˵ȥ
ٸúרģһЦ˵Ц˵ǵ˵뾩ǵ̸۹ӵ̶ȡǵ˵﹫ӵĺֲܿŻ߸£Ȼˣ
ǵôһ˵ǵĸ˵ˣ⻹ӵϸ¸ʶŮѣڹϸˡ
ʵİɫЦһƯٸ˵ȴһȤǿεЦЦ漴ŤͷĽ־
ҡҡͷ˵⳵˾ʶ㣬ˮƽɲû뵽һŮ˾Ҳô뺷ƯٸϹǺԱ϶ͼį˵˵ЦҲ㷢йһԼѹֲֵٸҪлг
ٸλ˶˵ЦûʲôӦ֪λ϶ݵ˼һЦת˻⣬˵ǵĵСѧͿʼ֤ҲûһüĿҪҿг֤ʱ޳ɡ
ǿŤͷȤ˵ʦôôźгѵгͷۣ
ٸȻһЦ˵ҲƾԼֱгܹסôѹѳ⳵гĸɹһΪϰհʵµĺù١гĹԱ޵ĹıԱûָ
ǿûȴͬص˵ͷ
е䳡ٸִ˳ǽ̨ͨһö֮˿ʼšһţؽסһǿҲʱɫһ䡣
ߴй̾ӻϤϵ糿ӵʮ𱨰ЩܺȫŮԣϳ⳵ʱ⵽˾٣ͬʱ⵽֡
ܺ˷ӦЩ⳵ȫ˽ҳҪŮԽǿ顣ָг⳵ӣǴ˽ҳгɳ⳵˾ݬ룬йزżܲ˾޴ռ䡣
ѹŮԣڳ⳵ʱ򣬾ѡ⳵Ҫ̰˳˽ҳ
ɣѾʮ𰸼ܺҪŮԣ϶ȫЩܺ˿Ϊ˽⣬ûеرܰѣǾΪܺ˵˽ܣϣܺ򹫰رΪưṩȡս֮Է
˺ǹ⳵˾λãֿɳ߿ʱ򹫰طӳ
˹صͨضʱоϻģǾ˵Щﰸ򣬶ڳ⳵ĸ˽ҳгɣ
Ů˾ոհѺؿһ仨һֱָͨ⳵ĸֱǳĴ
Ů˾Ҳеܲޣߺߵ˵첻æưлɶ˽ҳôˣշѵͷãܸܵġƾʲôЩ˽ҳˮ˵˹˽ҳأ
ǿŤͷɫ˵ʦǲͽ־ˣ鷳͵й֡


پʮ£ˮ
ٸһҪȥ֣ؿ˿ǿٸŷ֣˶ǳ죬ȴһʱ벻
ǿŤͷ˵ͬ־֪ͨԱҪڹ㳡ϵˣȫйּϡ
شӦһóֻʼŸ鳤绰ת鳤ʡίǳ⳵ȥй֣ԱҲϿȥɡ
ǿһкص֣ٸˣֲÿ죬ںŵλ˧磬ȻǴĺг
ϳ˺أٸ˳ϣҲǿݣڸʻϵˣڵ¶ʡίٸһʼûϳֻûⷽȥ룬ʡίǣô⳵
ٸһ·࣬Լղ˵ô࣬ȫǸг˵ûſڿ˵˻϶ѿ
Ȼϳλ˵ݣٸȴװͿһֻܿٸλ졣ʮ֮󣬳⳵ͣйִſڡ
ſڣίίίѾӵ˵绰֪ͨйְӳԱʡίǴݹ١
ʡίǵǿ죬Ϊȷʡίǵİȫֽ򹫰ְָ֣ȫһ֮ǰί칫ͽӵʡίǵǿ֪ͨǷһֱ׼ȫ֮ء
ʡίǿǽͨ뾭ùֲֹһ飬Ҳûͬʡίǣǵйֳָ֣Ӱ
⳵һͣȣûȺضǿƿһ죬ʡίǵ鲻ڣԼʡίߣӦʹְġ쵼ĹԼȻûʡίǶѵҪʡίǸԼ飿
뿪ʡίһظλѾ£иг֮Լר飬˾쵼ǰĹˣȻǳ⳵رϾںţʶأ鿪أ
ǿŤͷ˵ͬ־ûдǮҪ˸˼ҳ⳵Ǯ
һЦ˵ǣģŮͶġ
ְóһŰԪ󳮵ݸ˾ЦŮллķƱɡ
ٸ֣˵гʵڲ˼һʼûϳ쵼ǼЦˡгҵĳҵңôǵĳѣ
΢΢һЦ˵Ůʡίǰ˵˲ٺûҸоӣӦúúлл㡣ΣһҪġѳƱٸƿ
棬Ѿʡίֺϣǿֵܹͷͷشӳ⳵ϵЦе㽩Ӳίôһţ
ԣǴίǵгʡίǲǸţƫƫú⳵˵ʡίǶԺصΣ뺫ǰûʲô˽Թֿźز˳ۣһΰţΰĵȻĵˡ
һԭ򣬾Ǵ⼵ʡʮ겻䣬Ѿίίгְίίλӣʮʱ䡣һëͷСһݵͷίίƽƽֺܲˬ
ٲˬصίίţƽƽɲίǵ棬ֶͬҲдҲֻЦŹ뺫ֺѡ
ֵİӳԱίίгӲҵһæʺá
йֳ£һ˵˹СҡոԵļãǿҲûпףֱӿżɽɫ˵Ҹղڳ⳵˹㲥ϵڣȫǿ鰸Ҷ⳵йءһҹ֮䣬ͬ԰ǵĿ
һʡίǹϸһ˿ײЦݡô˵ʡίר̵֣Ϊİºˣкصĺÿˣ
磬һй֣Ͱѳ⳵˻㱨һ飬ֶʱһ⳵һǺطֹܵģڳ⳵԰ȫ˽ҳϣغһģ
ʡίӲǹʱ̣һҹʮǿ鰸ǳջҲǳͷֱۣ򾯷ƣ
ֻ㱨ʱ򣬹ֳϻ̳Ͽ֣ԼĹûãίǵѵ⡣԰˵ǵΰ⣬ֳȻѴ̡
ҫС飬ʡίǿ칤Ϊ˲ʡίǣǲȰϢһ¡
û뵽ȴɫָڳ⳵ϷİǹֵΣг̫ˣҪ飡⳵ɢɳһ˽ҳһ޴ķռ䣡
ֵָȻˣͲҪ³󣬸ҪϢҪϵý壬Ϣȥ
ֵָ㣬ֳʱȻڸǾΣˮãҫһģֵķԸȻƴӡ
ҫ˵ӣдͨ壬⳵ĸƣúǹرڹ
һа׵ֺ⣬ҲھҪﵽǣеʱ򣬳⳵Ϸôసӣ֤ǵĳ⳵شȫʲôҫ
Ϊ⳵ĸ𣬺ܶ˶еЩ԰͵ڵͷһһϣİٶ෢һЩֱ⳵ĸʧܣúسԲ˶ߣ
йֳҫǿϸ㱨˰ܺ˱Щڳ⳵ϣȫǲμӪ˽ҳֳͶУҲܴ󣬿Զ϶ûκ֯ķΪ
ҫɨ˺һۣɫ̹Ȼԥһ£˵Ŀȫſ⳵г´˽ҳ룬˾ݬ룬ȱͳһļܣһ޴ﳡ
ֵʢģŮǴŷǳҹʱ򣬺һЩ˾ǳ⳵г˽ҳЩ˽ҳڳϰװ˻׼ûͳһͿװ˿ͺѼʶ𣬸ư˼ѡ
ҫʡίǱʾһ˷ѣȡ̵ʱư֮ԷͬʱҫʾʡίǣΪ˱ưķǲӦʱֹ˽ҳӪˣ
ҫôһ˵̧ͷɨҫһۡչֵ飬ֹ˽ҳ⳵ӪˣͶڱصĸĸʧܣ
Ÿ鳤ṩϣǹΪȨأΰǾô̵ʱڣķӦӦиںָ㣡
ЦſǼݡΰһҪѺشǼȥŸϷŹκһᡣ
ǿڹٳ꣬ԷǳߡϾҪǰʱôసǲʲô
ںظոտʼ⳵гĸʱ򣬺ͨ˾֯չıңʹ⳵ĸ̥С
ʱΪ˱ȶԺͨ˾ϰԼСΰûǵΣҲûж⹫ϢѵЩĲ־
ǿɫؿأֺһ£˵ͣ˾ͲˣѾͨý巢Ϣ϶Сġ֪϶ҲҶ
ҵ˼ǹسȫư֮⣬ҪӴǿҹѲȣžư
˵Լǿɨһ֣˵ͬ־˼أ
ǫѷЦȫͬǵӦüӴưһȫ
˽ҳͣˣȻϣġ˽ҳ⳵гӪˣǺθĸһ㡣ܿһ飬͵ڴ˺صĶ⡣ȻʡίѾ˵ӣһССίίȻʡίǶŸɡ
ǿŤͷأЦͬ־ʲôҪ𣿡
ػһ۹ֵͷͷɫ˵ڹһСǣҸоɵ㣬޷ͣ
˽ҳгӪѾһµʱ䣬ķӦһֱûзʲô쳣רְ⳵ķҪá
һҹ֮䣬˽ҳϾͷô԰𣿰ǾĿھ϶аûб¶
ö˶˵˽ҳ˾Ϊʲôһҹ֮˶ħղƾֳ˵ˣֵʢģŮŵû˶
˽ҳгʱѾ죬ŮͬɫɲͣΪʲô˾ʱûжѵһҹ֮䣬ǵĺɶɷڹǶΰ磿
һ㣬һֱûסĶǾľӢһԼļ⣬ϣܹһ͡
ôһ˵ֵͷͷǶʱҫæһۣгһѪֱӵҪڣ
ʵһ뵽⡣йֽӵɳϱֵͷͷƾְҵУһӦǣӦһϵԤıķ
ֻΪζҪֵ£мƻһ㣬ȫƵ⳵ĸϣˮ
ذɵһ˵ǿҲ΢΢ͷȷеһҹ֮䷢ʮͬ԰ɺͣȷǳǣǿ
ʡίͬصĹ۵㣬æ˵ǣгĿǰжϣʱֻۣеư֮󣬲ס
ҪģǰǵҪһǿޱȾưһ棬ӴԤ
ǿҲֵͬ˵ûץ֮ǰȷöۡǿָǰҪĹǼӽưͬʱҪȾӵаֻš
ǿ߸ȡǾ㱨갸飬ͬĹԱҲϵй֡
ԱǶǳ棬չţʡίҪǽͨ뾭ù֪ʡίܵʲô̼Ȼֱй֣
ִյΰǰǰһ˵ΰʱоǰһϵа̫ʱˣóͷúһһ
ǿйѾ°ʱǹԱ£ǿʢȴίд˹͡
ԷʱΪʡίǵйķֹܸгκʡίϡǿ߳Ա̸Ȥ뺫̸޵⡣ǿأһҪַӳｨ쵼Сãó
ùͣǿʡйزŵ쵼׼ʡίָʱǿζ˵ͬ־޵Ĺͽˣϣ뿪֮ǰǵĵ
ŵ˵ǣֻҪʡίʡ֧֣ûп˷˵ѡǵڹҷίѾ꣬ھһô޵⡣ֻҪʽλھͿԾ򡣵һڹڿͨ
ǿһеĹԱЦͬ־ġҲܹܿѵ޺ãϾͿϵˣ
ʡίôһ˵ǵĹԱȻһЦ棬ȴǸ˼
ΰмŤͷȥЦشԲѣʡίʡ֧иƨãּ֧Ǯûΰ׿ϣʲôҲɲɣ


£Լư
ʡίǣص칫֮󣬺漴ͯ漴绰ѯʳ⳵ǿ⡣йֳʡίǻ㱨ʱ򣬺Ȫɳ֡ͯȪɳԱ϶˽
ӵصĵ绰ߺأزȸ绰ԼҲϰءվ˵ڳ⳵һҹ֮䷢ô԰ֱ˼飬ָ˵ʲô
ͯ漸ߺأȪ·ɳӵ𱨰ܺ˵УŮԣлһλʮ긾Ůңλ긾ŮҲַ֣ܵǳֱ̣˷ָ
ͯԽӴһλܺˡһλŮ죬˾Ӱൽʮ㣬°֮ؼҡԴӳ⳵ſгԺŮһֱ˽ҳо񲻴۸ֱˡ
û뵽Ů˶ħȥ⳵֮Ůܿͻ˯ȵʱŮȻԼ·ߵ̻ϵĲﱻϴһգͬʱҲܵ˴ͽ֡Ȼڣڿȴˣ
ܺ˵ĳͽӦڳ⳵ͷ˴壬ܺ־壬Ӷ⵽ǿ顣
ܺڱʱֻס˳⳵ɫûע⳵š˾һλĽ˶ˣк롣ЩϢܺѾǲ
ͯ漺εرʾ˽ҳ⳵ӪˣܺṩЩϢǳ󡣸ͯ漵жϣͽȻ׼˵ȽһĻױܺṩĴͽһǴͽò
룬˵ͯ٣ǾͳƵݣһϣʮܺߵɳô̵ʱڣʮͬ԰רҵĽǶȷһ£𣿡
˼һ£ĵ˵гҲ⣬ȷЩ졣ѵЩ˽ҳ˾ܵʲô̼÷
гɹĸ⳵гͬʱҲһˡڿʼʱ򣬾׼бֻǱˡ
ǲǿ룬ЩȻĲ˽ҳзӶƻ˽ҳ鷳
ôһ˵΢΢ͷȻҲʶһ㡣йֵĸ߼ǣмƻһǱˣ
֯ǽٲƽɫԳ⳵ĸģ¸ھҪǰǣȫܳ⳵ĸﾭ顣ʱ⳵ˮ뵽
ʲô˶Ļ󣿺ѾŮ´﹤ָԿĿͨѶиټ
صһҪɵĿ꣬ȻǺͨ˾ϰһϴγֺ׼һȭͼػϾֻһС죬ںǰ԰ڣֻаŰʸ񣬱غ׵ظƷ
ı¶֮󣬻ǰһҧ˳רصôһ
˼Ļ죬ֻҪ鷳ͿʮꡣѺأǵıĺǿɴһ̳һӴ󻼡
Ļ죬벻˺صķۣûʸΪصĶ֣ظıʧһֻϻס
ؽϵףͰεѵͿԣ컹ô߻ĴûгɹǾͱһ򾡣ӦҲС
ʱﱻΰʮ죬ǧԪΪ˲ϰֶеȻͽ͡ȻֻһԵĴųƺڰͨԵĹӸ磬Ѿܴ裡
Ӿʱָ췢ģúԼĲΪˡĽԺһ˵زмһЦҪľЧ
κθĸﶼ븶ۣ⳵гĸȻɹЩܵʧļȵ漯žԲģ϶Ҫ𱨸ֻǰеʹǳ״壬г·
⳵һʶܿһıвԱУЩСſʧˣ
ŮһʱͨѶ¼ȴûзκ˿еɻ󲻽⣬ѵһϴεĽѵʹõ绰ָ磿
漴ַ뷨ͨ˾ȻһʵϾֻһڶµҵǲⲿΪ˱ʹԭʼҲյ˹ͨԱϢ
ԼĻĿ꣬ŮطΧʮصĿһһɸ顣֮úغʧǵͨѶ¼ʾûκ쳣
еղ׼ѵԼжʧЩ֯ķǳ⳵˾ʱ⣿
һ£˵ͯ٣ʮŮĶ԰ٱ侯϶ˡɳѾӵӣͯǲҪױ׼װɰ컹ѧã
վһԸసӣֶΣһǶ׿ӣһǵ㡣ϴ̰ʱͯ漻װС̫ãڹšרŮİ϶ץ㡣
ͯЩʧ˵гйѾɳ´аһϽо֣̾ͳһƣɳ֡
˶٣ͯ漲޵ǵ˵г˴ӣǹڳ⳵ģ˵ĺնҥԴҪ˵ŮӣүҲ⳵ˣ
ҸղѾಿŴ˵绰ٱҥӡǻظ˵飬ʵһɾ
뺫һᣬعҶϵ绰ص㿪ٶɣӣȫǹڳ⳵һһа
˾ȻϣжٶŮ⵽󲿷ܺ߳ӿǣѡ˳ưͿûб
ڶħͻֵԭҲ˵硡˵һ֮ʣ©ٳԲ˵
ȻҶŪף⳵˾Ϊʲôһҹ֮˶ħǣһԼͬĹ۵㣬ΪԼİȫŮҲ˽ҳˣ˽ҳ⳵Ӫ˭֪һ˾ɫǣ
ŵ㿪ʮӣǵĹ۵ϴͬС죬ʾԺ򳵵ʱ򣬲ѡ˽ҳˣȻ۸ˣϾȫһ
һ֧̣üͷ²ŶǧѾýϹ˰飬ѸưٶȣǺܿͻĻ̻̣ûٸҳ˽ҳˣ͵ڱ⳵ĸʧܣ
һ£ֲͨ˾ĵ绰鵽֮ǰ뾡콫⳵ƣָ
ͨڹֵؿĺףָǾԼ֡ǾȫƿΰſԼЦԲưϾϣֱų⳵
齫Ҫʱ̣⳵Ϸ¼ΰ϶ϲΰÿᣬ֯⳵ĸúصòһһɧ
ͨ绰֣ص˵ͯ٣ԽӴһܺ߱ﻹλ˵Ϣ𣿡
ͯ룬˵гǿ°Ѿȫƽо̾ӡﻹб˵绰¼ֻǣгְ漰ܺ˵˽չ涨ǲйġҪϢʲô
һ죬Լ׼õܺ˵ϢƹǾֱӲưغָǾưһжˣƾŸϵͳİİӣӦСһ
绰֮ǰѾѯŮ顣պṩİ飬Ůƶһưƻ
ֻǣ飬޷򾯻˵طܵͯ٣ʱøͯ͡ٷģҲɻµġ
ԥһ£˵гҵȻ㲻ɻ¡ȻĻҿֱ˵ûм¼ɣһҳöŸ㷢ȥ
˲ӣؾͽӵ˾ϡܺŮмᣬʮ꣬һҲ˾İ졣
žṩĵ绰룬Ų˹ȥ֪ػ̾һһŮӣͻȻ⵽Ĳңܵ˺֪ʱ򣬿϶ֻԼһᣬκ˵ĵ绰
һ£ػǾҪŮһ档Ϊܹư֮Էֻһδܺ˵˿ˣ
ϵͳظŮ´﹤ָֻλܣȷһܺŮľλá׼ȷλؾͿԵŰݷãȡư֤ݡ
ŮܿͷλϢĿλڶϷ򣬾Լһ˻ڱУһ
ԽԽȴԽԽ١ΪίίгÿĹճ̣칫͸źˣûʲô֧ʱ䡣ϰʱ䣬ʵҲʲôڣ飬ԼȥһŮ졣
ò׵ȵ°࣬Ƶһп޵ķ֣նλϵͳָʾķλֱ˾Լ͵ǸС
غ׾ҵǸŮסķ䡣ţŮڷǲšҲǳŮ飬ոܵǿ˺϶һİġ
ȻѾˣȻ׾ͻȥһ£óֻŮ绰Ůĵ绰Ȼڹػ״̬ŮǿػǴ˽ȥ
ŮͶڷź棬è￴һİ˾þòȥ׼ǲǿ绰ֻͻȻ
һ󾪻ţŮҲղ׼ˣԼղǲĹֻԥ˺һᣬŮսսؽͨ˵绰
غɫ˵Ů㲻Ҫ£ʡ촦ԱרŹ˽ģϣǵĹհѻץ鰸
˵˵Ů˷šʵҲûģŮٲţԿ׽ȥ˵
ȥ䣬ɨŮһۣһŮӣ㲡ҲûеŮãԼ˿ɳϣϿҵ˵Ůʿ⵽ĲңǾвжΡҶʾǸ⡣ι̸̸ʱһЩϸڣϣ֧ǵĹ
Ů̾һ˵˵ʲô˵ģɳʱ򣬰Ѹ˵Ķ˵ˣ
վӦʱ򣬺ܿʹ˴ҩһܺ˵ļͺޡҲûָŮܹ˵ʲôҪǽŮ̸ĹŮȡмֵϢ
ոϵͳҪ󣬷ӼȻܺйӴ϶ǿҵζϢϢڶʮСʱڲȫʧϵͳԽռ𣬲Ҿݴ˽׼ȷλӵλá
ܺŮ̸ͬʱŮҲͬʱʼռӵζϢŮ鹤ӣǳźظߺأŮϵζѾǳϵͳѾ޷Ա
òԭŮɳ֮󣬻صﲻϴ裬ﵽ·Ҳϴ˸ɸɾ
ûаܣͨŮĽ̸ǻشջ񡣷ٵʱ򣬰ŮֻǮϴһգȴûаѰߣ
Ů·ϴ˸ɸɾǸûϴٲʱ򣬴ӰֻǮŨζŮ׾ٵشȡ˵˵Ϣ


һ£Ļ
õ˷ӵϢذοܺŮ䣬ǡСʱ򣬺Ѿ֪ͨ˾ȺԼСȥһѣ֪ʲôʱܽ
Сؿſһȿ͵ĳ⳵һ˽ҳ˹ȥŮĻ㱨ѾܺŮĿȡ˵ϢһǷӣǴͽҪԼˣ
ͨܺŮĽ̸ػϤŮ⳵ʱֻһ˾Ů֮м˶ʹֺܺԼҲ˵塣շɸһ˽ǿ飬ϣﲻּˣ
ڶԸͨ˾ʱ򣬺һֱûжʹɱ֣ǰȫԳǰƽ֮⳵гͿƽˣ
Щ첻֪Щ޹ŮǾѰ·ڶԸСһϣӲϵĻѾ
һЦԼõ֤ݣǺͨ˾ڱ߻ûЩ޹ŮԲŹκһ쵰
һƽոϵͳζλװ뾶ȷĿλáؾӶһ⳵ó⳵ش󣬽ʽֻҪӻǣܲȦ
ߵ⳵ǰ͸һ˾ô
˾һ飬վ棬ѳһ죬һǷ䲻˵Ҫ
΢΢һЦ˵򳵣ҵ˾п˸ʻϡ
⳵˾ɨ˺ۣϲ˵гû뵽ˣ
Ťͷһо⳵˾죬ȴһʱ벻ʲôϵһüͷˣȷˣ
ؿ⳵гʱø죬ʮûд򵽳⳵òһһ¡ĺڳ˾Ǹڳ˾
ڽͨ鳵׷ڳʱ򣬺ػ⳵гȫſ֮ԭĺڳҲȫϴףؽ˳⳵г
Ϊڳ˾ڽͨ˽й̸ȡǵ顣ϸһ룬Ҳ˾֣˽һ̸ܽСӡ
صȻһЦ˵ʦˣĳ
ٺһЦ˵гԵְǡ΢˽ã⳵˾һʶ㣬ȻίίгĴרĹԱ΢˽ã⳵
΢΢һЦ˵ʦһǵӾ翴ˣô΢˽áгͲе˽£ǵĳ⳵
ôһ˵ŰɵһЦ˵ǣǡг׼ȥ㣬֤ƽ
һǣ˵ʦʵҲûʲôҪ飬뿴ǵҹɣɵ㶵ȦС
ҡͷһЦ˵гˣǴ쵼ҲùأʵľԲʡػһЦЦ
漴ϵͳŮ빤״̬׼ѰĿȷλá
ɨ˾һۣЦʦڳϴ֮ôǲǱȸɺڳʹ죿
ĵЦг˵ȥˣ˵ʵڵˮƽɺڳʱҲ¡ǣڵǸʱԲһ
ǹǮκҲضأһ˾ְҵҲоȱ˰֡ԭȣֱһһ£
гһжģЩڳ˾лг˵ÿһ䶼ʵг˽һ£Щ˾ϰգһ߶гĺã
Ҷ˵еĹԱгһΪϰ룬Ǿͳ˼ãҸĳУ
⳵˾ôһ˵һ죬λԷⲻ侳Ѿ˳뻯ĵز
عһЦ˵ʦллı˵ٲΪؼǷֹܽͨĸгΪṩһĵĽͨȫǷڵĹûʲôֵġ
˵֮䣬Ѿסעһ¶λϵͳŮûзκξźš
Ťͷ⳵˾Ȼ˵ʦϣڳ⳵Ϸʮǿ鰸˵𣿡
һ⳵ʱɫͨ죬Ҳˣߵ˵гҪ˵أ
Ĺˣչֵͨҹ﷢ʮ𰸼ܻкܶûбңôİȫǷЩ˽ҳϡ
гǴ쵼ʶ㣬һ¡Щ˽ҳ˾ԭһֱɵĺúõģǲͻȻħϣһҹ֮ȫɫǣ˼ҳ˳СԴ󷢣ȫ˵ȥ
ºˣôһͨȫһӴЩ˽ҳ˶ħûз֮ǰǵǳãϲͣµȿ͡
ԴӷЩ飬ӽ翪ʼЩ˽ҳ˿ԸЩȫְ⳵ҲԸ˽ҳ
һ磬һûнӵһ⡣гҵĵһˣһֱȥЩ˽ҳֻлؼϢˡ
صͷԤ֮е飬Ҳǳزɫ˵ʦ˵˹Щ˽ҳˮܻ˽ҳ𣿡
û˼϶˵ҾţһٸšЩ⳵˾һҲ̸۹⡣ţǲԸù־ưһס
ҡҡͷûô򵥣ְѳΰУҪľЧ˽ҳһӴ͵ڷ񶨺صĳ⳵ĸûٳ£ΰͿᣬԺؽдѹ
պصָӣ⳵ĸɵʽ󡣹˰Сʱ⳵н·ʱŮ鷢źţһĿЧΧ
ʱһһﵨӹȻСôİӣȻеӴǡŮȷķ򣬺ָų⳵һһ㳯Ŀ꿿
֮Ů鷢Ŀʮ׼򡣺עһ¶λּ꣬ĿڸһҾ¥
ҵһĿ꣬˳ˣó⳵ͣھƵſڣҡڵؽ˾Ƶꡣ
һ˿ˣӭСЦӯӯǰѯʺǲǶ˷䡣ߵǰ̨óһ֤ɫ˵Ůʶ𣿡
ǰ̨Сʱһ㶣ɨһ۹֤һĳǱ־Ǽ̽Ĵ֣й񹲺͹Ұȫ
ܲζԤУ٣ܲΰ䷢ľ֤ǣչڷɣо֤߱˾ȨΪڹڹ㣬ܲζ߲ͨЭܶǸɾͬʱй֤
Ӿʱ򣬺ҲŰ׾һ֤׼ڹؼʱһá
ʡίһظλϹ˽꣬һҲûùĹ֤ʡʡίһرһǳְλȹţƶˣ
쾭Ǿ¥鰸Ů֤ȴûмĹ֤ŮҡҡͷС˵ûмץİɣ
ǰ̨СûȻ֪ľ幤Ż֪ġݴӵϵĳʶźأǸ
صͷɫ˵ȷǹֵԱҪǾ¥ӡŮϣܹҵĹǱй
ǰ̨С绰һ룬˵ϿֵˣӲһװģ׳׳˴˳
ǰ̨Сһ˵ֵ참еҡЩŶǳѲô˹ϸ
ߵǰش֤ھǰһ˵ҵ֤顣ʶɨһۣƬ˹Ȼһ¡
ȻֶǷ֤ģҲûиһɺ֤αҾ¥йֻжףĸƭĵթƭ
ǫЦ쵼ӭ١ֻǣǾ¥һ򱾱ַ⣬ô쵼Ĵݣ
΢΢һЦ˵㲻ҪᣬҹĿģҪһˡаϣǵĹ
ͷӦŮ궨λãʵ208ŰᣬʲôԷ
ǰ̨С㷭һ¼¼쵼й̾ӶµģǾƵĳ͡
ҲеԾô˹ֵˣʮ⳵ǿ鰸ܲǾɰɣ
һ˼ʵ208ڣǲпշ䣿
̧ۿǰ̨С㣬Сæ˵ǼǼ¼˵206пˣ210ǿյġ
ڱĴ£˶¥ֱӽ210䡣
ֱЩţغɫ˵ллϣʱò㣬ԻȥϢˡػһڣôһ㣬æϰ᷿ţ뿪Ƿ֮ء
һŮ´﹤ָ˵ʲôոϵͳĹܲ˵ضŮıѾ˽⡣ֻһǽ֮Ů𶯷Ŵ˵ݡ
ӵصĹָŮϿʼͶ빤ֱӷء
206һڳԷйֱ֧̾ӵĸɾְߵǴӳ֡
ֶƱһ˵ǣоѾƳ⳵ĹǴӣˡ712ר顣
ƾֳĽϣǳǿӽư콫֮ԷһҵĻ
ĸλǸҶֵܣŴҶܹܣҾ͸͸͸ʵסƾֳȻڻ˵ùûʣʵһסƾֳר͵͵ңֻҪͷץͿԣûбҪȥ飬϶Ƕá
ӳôһ˵һλ첻˵ӣⰡһҹ֮䷢ô԰Ļ̻̣ӦüӽưôżСأ
ָ˵λ죬һ˵ֵܣôԽӴһλܺŮоܿǲǣŮô£ôܣֻ˼תģ⵽ǿŻᵽǹֱ
λȻе㲻ϵ˵ҽӴλ죬ǴȪɳϽɵİӡҴҽԺȥȡ֤ҽߵ֤λŮܵҰĶܵ˼˺
ܺ˶Դͽ֮ǣᰧǣһҪͽ֮ԷܺĽñ𡣶ڳ⳵԰߼ӦüưŶ԰
һ˵ҲеˡܺйӴֱӶĿԼϢ˵ǷӵĿԲ
ȻûҵӣػǸоջСеһĻϢ
̾ӳһЦָǸ˵ֵܣҵϣһѺ֡ϣͷǳˣƾֳΪʲôưǳ£Ҳǳ򵥡һ仰Ϊ˶Ըг


£Ա˳ŵ
ľӳﾪˣһ֮һ˼ƺ
гίǳңѾǹܡζŶΣڷǴ񡣹ٳܸӣܹͨġ
һƶǶı飬̾ӳһۣǳصصеԭί
һֱڶһдѹȴûյκγЧúվϷ硣⳵гĸȡ˾޴ĳɹúȵ𣬳ȫѧϰĵ͡
΢ʱ̣⳵ϷӵİӣίͰѺؿжд̣ýͷһ£
ƾֳķԸ̾ӳרԺ󣬾Ϳȥæ飬ù˼ӣ߼ͣ
ϰԽϲԽ⡣ϲθЩɵӰ컹⣬ϼΣŭй⳵ĸϡ
̾ӳһĭɨһµĵ֣˵ǣûˣҶƾֳĸҸ͸¶һϢٵĻᵽˣ
ƾֳһӴӴ˲¶棬ǾͽڣΪ켸𰸼췸ӻڲļ󣬰ѳ⳵г׸ңгʧȥģ
쵼˵ˣֻҪϰտʼԹ޳⳵ĸͿίҪ󴦷й쵼ǾͿץסᣬݺݵպģԲдϢĻᣬһֻû뿪ǡ
ǸʱǾȱλгƾֳΪйܹ֮һϯλ۹ͣҶзݣܹǨ
һ¶֮ɫ̾ӳмһЦ˵ǣҸôľ죬ǲӽˣ
ô참ȥǿ٣ǿԳַԼеⰸ
ܼ򵥣ֻҪÿý屨棬µܺǰɫħڷԽײԽ̬ԽáҿԷܺδŮĸŮиˣԽƣԽ׵õҵͬ飬߾Խ
鹹һ쵼Ϳǹ׫дģýȾȫԴﵽ񹲷Ŀģ
ǿ鰸漰ܺ˽İԺʱܺ˶Բֻ֤ͥҪպó߶ȣ˭֪Щ鹹ģ
̾ӳһͣڻȻ򡣰Ǳһҹ֮䣬¼͵ڳش򾯷ֻҪȲѣǲ͸¶ģ
ŷͨʱ򣬾Ȼ顣ˣֲһʼͰѰ⳵ĸϹԽ쵼ͼ
ŮЭذѸھ̸۵ݣ
һЦԼϵΰ˵¡ֻû뵽ΰЩôţôɣ
й֣ŰӲƣȻ׼Ϊôͽ񡣸ߵģЩצǣȻ׼ٰưա
صһ֧̣һ£óֻŮѯ̾ӳֻ룬ֱӲ˹ȥ
̾ӳüɫ裬ֻʱ˵̾ӳüͷͳֻһһİĺ룬ԥ˾ܾ
̾ӳǣⲿֵǧԪĸߵֻȻʧЧ̾ӳŰ˼ΣֻȻǿ塣
һ˿죬̾ӳֻýͨ˵绰ͲﴫһдԵӣСŰһƤԵ֬࣬ŰӲƣȻ׼ʳĸ
ѾѸղŵĽȫ¼׼ŵȥôҶʶһйֵֶΡСӿһҹˣ
̾ӳĿɿڴʱ򣬵绰Ȼֹ
һ̾ӳ̬ʶض϶϶ˣæѯͷͷʲô˴ĵ绰
̾ӳһᣬϵ亹Ͼˣƻǣо쵼ί߲Ҳйϸһ˴ȥ밡
Ͼǳרҵģ̾ӳܿͷӦڶǽ
̾ӳһָĲ£Ըڷ
˵꣬̾ӳ˰ţλ³˳̾ӳһ߿206ķţ׼ߵܻ
һ̾ӳɵˣλˣƱյű͵߿Ƕʱʧɫ֪ʲô飬ֵŤͷſڡ
һλֵ˷ǳŭ˵֣ʲôǺȶˣǸ˯ѣ鰸Ӳ鵽ͷˣ
̾ӳʶλˣмԺһλνе㷺֮
һ̾ӳæһȭҸ̨¿ЦﴦʵڱǸŪطˣԺﴦҳԷ
˵ţ̾ӳҲ˲ÿﴦɫһߵͷЦһش˰ķš
̾ӳλʹ˸ɫæһ˵210˹ȥ̾ӳжϣȻ϶ڸڣ206ǼԺˣôڳԷܴôصĹǾһ210䣡
һ߿210ţǹ˽ȥȴտҲ
һǣ̾ӳһ֣³嵽˴áϳ̾ӳæľӭȥ
̾ӳ纮˪˵ղʲôǸڣ
飬ֻ̾ӳʵӳһǹڸǵ̸̾ӳüͷšһ񣡹ǳԱ˳ŵģû£Լҵ񲻸ɣ飬⹷úӶ£
̾ӳҪ󣬱˸ղŵļ¼ֻǿϧڽ¥ʱѾ˱ҪĻױ̾ӳֻǿһ˧磬ϲгӰӡ
ʱ̾ӳֻһǸղŵĺ룬̾ӳæͨ绰ﴫһˬʵЦӣ㲻æˣ뿪˾¥ǾжٶȻ򣬻Ҫ߻ҵʡ
Ǳ˵꣬̾ӳȲ˵ѣѾ֪ݣȻǹѣǾһˣǧҪᡣ
ǵּղųԷʱ򣬲ǿЦţƤʲôϼָʾ鹹ûô£
ѣǱϾһϵͳģ̧ͷͷɮ濴档ʲô鶼ʲôԽǧ򲻿ɰЦй¶ȥأ
ϰշֱܲΪ档һԴҶûʲôôѣǼ棬̸̸ô
˵ӣҪʲô룬̸㻹ûʸ񣡼ȻǴţƤе飬ʲôһ£ﴩŻƤļһʿΪ
̾ӳѵһ٣漴Ҷ˵绰̾ӳģæزȥȴһĺϳŮ֪ղŲĺǿպţ
̾ӳ̱ڵϣֻҪղ˵ЩϣƾֳƤҪ˵ˣܱܲסƤһ⡣
ܵⷬţﻹмȾƵ顣̾ӳĲ£һҪܣԲй¶һڷ硣벿·֮̾ӳæȥϵ׼ӹڲ֡
س¥ʱ򣬿ĳ⳵ͣſڣæȥ뿪
˾˵г㲻ǵ¥ԷôôͳˣǲǻҪϳӣ
һЦ˾ʦô֪е
̾ӳλϣԲһĴݰƾ身صı죬̾ӳӰӡ⳵˾Ͼûı£ֻҪһץס⳵˾һʣûʲôˣ
΢΢һЦ˵ʦҸղŲѾ㣬ôû뿪
ЦгЩ԰Щ˽ҳѾ˹ˣһܹгҲһҡϣҾ͸ɴ񫣬һκгרְ˾
ʢȴ֪ļҾ̫ãԲԴȫһ⳵ҡ⳵Ѿһû룬ؾ;Ҳ˾İ
ϵͳܺŮĿȡ˵ϢѾȷһ̾ȻųظŮ´ָһ˵ɾظŮȻҲûбҪù
պصָӣ⳵ǵҪɵִʻ㳡ʱŮ鷢źţĿЧΧޱޱһЦڰˣ
ó⳵ͣ£עһ¶λ꣬ĿڿƶԽԽżĿ뼫Ůٴηźš
ںظĿ궨λʱһһζĿҲ˹ȥضʱˣһԭϣ
صסոչȥǰĲ죬ӿܱ߱߹۲Χӣ⳵׷ǰ
·ƣؿĿ공һǳơڳĤ޷峵ڵ
ΪŪĵϸó⳵˾ŷ飬Ҳǳ⳵˾Ķˮƽ̫ܿͷʼӴܡ
ĳ⳵ǹСڼϸͬնλ˾ļʻҲҹά֮󣬾뽥
һЦֻҪԼߣҪ˵һֱɻҲӲġ
ɨ˳⳵˾һۣЦϢһ£㿪һᣬҵĳô
ôһ˵ʱ࣬׺гĳ̫һҲסϵذѳͣ·ߣѼʻλø˺أԼ˸ʻλϡ
ļ򣬺Цʦϵðȫ׷սҪʼˣ
ź⳵˾λõĿ϶Ѿ˦˺Զֻǰ˸
ҵ׷ȥĿɿڴλ⳵˾û뵽гȻһ֣
ȻǿϾ·ʻȫƣҪĻ˾ļʻˮƽ
ʮӲؾ׷˷ҧסļʻԱȻҲһ֣һ⳵ָ˼ٶͼѳ⳵˦ֻǿϧŸϵͳЭЩʵ̫Сˣ
泵ڶֵ࣬ĺõطؾһݾߣƵ·ϡ
һ߿һóֻŮ´ָǿнͨĿֻ绰һͨϵ˵ǰķţܼͣ顣ܼͣ飡
²¹šԭȷ⳵٣ֻǸоһͣ飬ʱԼɵԼôẫصľ棬ǰӴܡ
һƫƧ·ڣκξʾҲܺ·źţֱһת俪ƫƧֵͼԼƣѳ⳵˦
ڳгУҧסľ벻ףôһת䶯ͨ˾Ӧ׷βԽ·ڡ
һһƫƧֵһЦطʰʣ


£һ
ƫƧֵʼٱӡһЦ漴Ů´ָͨǶλϵͳԷңضͶϵ硣
źָһŮ鷢һŲǰķʱʧȥ˶ǰ˼ʮףſ
ؿų⳵ͣǰ档ɨһ۳⳵˾˵ʦʵڳţ۷ʲô飬Ҫȥ
Ȼǰһ֮ͽغţȫǴͽҲԼʰģһﵹæģ鷳ˣ
⳵˾Ȼʲô˼ǺϵصͷشӺӾ۲һ·ǰŵһæҵؿš
ľ̬ػһЦгѾŮпס鲣һҲ봦ϵͳóľǵ򣬶װгԣֵʩȫĸߵֱǲٿһСߡ
زͳֻһ绰绰һͨЦͯ٣ṩһڽϷɷǳ⳵ǿɷѾ˸ˣֱӹվͿԣ
ϴṩúǰıܹɵĶԸ졣ξͰĻ͸Ϊɡ
ӵصĵ绰гôҵɷģҪܺ˵Ϣȥץͽ
عЦͯ٣һʱͲһԱ֤ҶϵһԾǿŮǸڻмҪѶջˣ
Űɣ˺ڵλãӦϾ͵
عϵ绰ƿǰɨһۡûпƣǰȴһࡣ
˾ͷڵģʻһСƽͷ꣬ŵشŵ绰Ǹ̬޲ðѵ绰ˤˣ
ǰ龰һ졣ŮѾ˵ΣٺõֻҲܴȥ
óЦСӲܵĺôſˣҪæ𣿡˾Ҳ˳⳵ֻˣһǱװҲ󾯲죬ʱüͷһ⳵˾ΪʲôҪضסǡ
˾ҧҧֶ³ڰ˵лл㣬Ѿ4S˵绰Ҫ
˾һǻʱһ˾Ŀˣǧ֮ĸ۳ǣ۳ֱϽУص㣬׷ֱ档
ΪŪǲǴӸ۳ģɨһƴ绰СƽͷЦѣ㲻æˣضǾ½ʵźΣƶģͨģһɴ򲻽
ôһ˵СƽͷȻһͷö˵˾ĸղŵĻͬʱƣ˾æͷȥȤؼĵ
ؽסһüͷСƽͷĿжϣǶǴӸ۳ǹģ۳ǧӦûʲôͻܵңýͰ
ؽ΢·ƣҲ˳λϵͳĿ꣬ſ׵λãһǳ׳С꣬עźءһһֱ䣬ز²ĿϿ
ڶλĿԱߣС꣬ͣͬ۷׹⣬һľ֮ɫǳؿų⣬ͬ䣬ʱ׼ͼһ
΢΢һЦһҹ֮䷢ʮ𰸼ǼȻͬ⼸һ˵ҲĴͽһ򾡣
мһλϣֻһʮ꣬ηǳɫ䣬ͷһĵֺ̡ߵĳǰʱݺݵ⿴һۡҲˣö˵һǵͷͷ
˾ѲŪȥظŮ鷢ָпͬʱJPSԷĿƣָ͹硣
һ˳ţһȵţǼ֤óܼ飡
˾⧲һ
ôһ˵˶ʱһ漴Сƽͷһм˵ǴӸ۳ģͶʻ㲻һʸǵ֤
һЦ˵ǿģַɷӣʸ̲Ťͣǽʮ԰Ѿͨ׽ôͽ
ҵĹ۲죬ǺϵǸСӣͨϵǳǺϡһСӾǷӡ
˵ţһָĿꡣո˵󣬺﷭˴԰ѸӽҿһʲôӦ
ôһָ˶ʱ󾪡ǾԲ뵽ƻôܣȴһ⳵˾ô׵ʶı
мλϵһʾ²Ҫһ⳵˾ѵı£
ֳָŲŲӣţźһ֣õصĸ۳ǻ˵ѣһϴˡҸо˼ǣ֤ͳλѼһ¡
˵ţְó֤֤ͬʱʹһɫ
ɵϵʱ˾棬һ⳵ǡʱеżԤӲսѵǾмˢӣôͷǵ٣
˾һͣϿ취˦⳵⳵һΣλ˾һλֲң˦⳵Ӧò⡣
û뵽մܵƫƫСֵϣͻȻϨҲ򲻿õջǣ򲻿пҲͬʱʧ飬ֻҲ޷һֵʮĺʱ
ȵذĿһ˵ʱһԭΪǱ¾춢ˣԭһ֪ߵغĶƳ⳵˾ͷɵѾˣ
ֺػָĲ£ʱɱƫƧС·ϣûмʩ˾ֱӸɵʬӽ˲֪ǵľưɣ
⼸һﶼ˵꣬Ѿ뵶Ĭһϰ巢źţһͬʱж׼
ڸʻλϵСƽͷһŤͷȥƿ˳׼ӱϮأϰǰл
ֱСƽͷӰ꿪ʼںɽУѧʮ꣬õָɮ״۳Ƕ쵱ֻҪǰлҪ˵һƳ⳵˾һѵصؾҲûһ·
ѷСƽͷĶȴװ֪һڵȴСƽͷΧʱ򣬺ٴθŮ´ָ¶ԷͶϵ磬пֹһܣ׽
Ȼ鴫Сƽͷ࣬գ֮͵˺󣡲Сƽͷ֣ѾȷˣһתСƽͷɲһ
Сƽͷû뵽طӦô죬ֺһ׼ʱȴѾˣУĸ֣Ȼˣ뺫صĸϵͳٶȻͲһ㼶
һ֮£Сƽͷֱӱ߷ɣһٰʮӴշɳ׶Զص̻Сƽͷµĵطһ߶೤첲ϸӣڶУھصȴ
Сƽͷӿ£һӴԣšꡱһ죬ӴСƽͷĺĴ˽ȥСƽͷĴʹţվûкظ
û뵽Ƴ⳵˾֣Сƽͷ۳޵֣ؾɥȻһƷ
ôһ񣬺صĹѾˡûп庫ʹõʲô߳ƵֱѾصѨ̱ε£˾ûзӦʱ򣬺һ㣬һҲ񱻳ȥͷһ㣬ſ˷ϡ
ϵͽϰСƽͷ˲䱻ƷʱһȻҲһһĸ֣Сƽͷ硣Сƽͷϰ˲䱻ɱһܵ˻Դ
Ŵ򲻿ҲܲխĺϣͽͬʱóУ׼翹
ضסſڣЦǹԹԵ־ܣ׼СѧײĲ᣿
һﶼͽȻ־ܡˣֻзһߵһһһеļ⵶вأ棬ͳһںľǹźؿ۶˰
ڸϵͳ񶷹ܵЭ£ʰЩ첻Ǿ֮ͣǹΪһԷȻѸײڶ֮ƣظϽܡ
ںصͷ˳һ˲䣬顭һǹͽѵӵȫӵûлкأǰ粣ķ飡
ȴͽǹѾһͽųԡͽֺصĶ棬æźֿ۶˰
˸ղŵǹжǹѾûӵǹҲŮпͬʱס˴ͽĲӣֱӰק˳
ͽһմأضŴͽ沿һ͵ʮȭ֮£ͽ϶ʱ˻ȭ񫣬һ̫Ѩ޺޵һͽʱһ㣬̱ڵϡ
ظоޣһһߣŴͽѾһˣҲΣᣬزס֡
ȻûȷһҲǲĴͽȻǵͬҲԲʲôöܳʲôĿģЩ޹ŮʩݶԸɱ
͵ͥϣҲиʮģ޼꣬ڶһ𣬳֮ӱ䱾ΣᡣظɴֱӰͽϵҲΪ񳹵׳
ϵǸͽǸϵͳҪɨѰĿ꣬һܹˣҲ˲ͬƿȾܡ
һϹ򲻴գ۹ѾܳȥʮסһҲûʲôֵļһȻ˴ͽµǹ
ץǹ˵࣬ģ㡣һ׼ضܴͽӰ˹ȥ
ͽ˼ʮףȻһͷ뿴ǲں׷ոŤͷһ弱ٶһ죬ǹһ̫ѨͽӻΣһͷԵϣҲû˶
滹ʣһͽһҲǾþսĻ죬ܿǼҳ㷹ȴûм͵ںص֮£һʱ֪ӦܻǷ
ںЩСĻ죬ûнǹɱŴ²ĸʰͽҲٸһһ£ֱһֶУѴͽеļ⵶˹
Ŵͽ˳ưק⡣編ƣͽһմأȭͷһ沿һҵ
ż죬ͽıǱشķ顣һ˼ȭͷһ̫Ѩͻһ£ͽʱԭشһתԴӴԺҲǷһˣ
ʰͽظո֣һŴ̶ľѣһɲͣںǰһͱǰľ󾪴ˣ˵ĸͽеڵ䶯еʹغС
첽ߵظǰһѪæе˵гˣϿҽԺ
һ죬ڰЦͯ٣㲻õģⲻҵѪ
һָСƽͷ˵ͯ٣鷳120绰ȰǸһ͵ҽԺѪĶûд󰭣Ѷ


£Ѷ
˳źָķ򣬾Ȼ֣̻֮һͽһӴӺǰһض
ͽӱӹ̶ţˣֻ˫Ȼڲͣ䶯ţһһϣʹԤʾһﻹû
һ߲120һ߾ʵгͽôӣҪ
ϴڹ̴ܻͽʱ򣬾ʶص֣һȭͽ̴ͽɱе㻳ɡ
ͽ˵Ǵӿ£пܱӵȸš׳һٰʮûпֲЧ
صȻһЦ˵һӱϮңһŸ߷ˣˣͯ٣綨һ£㲻
ûÿǣǳ϶˵г㲻õģֻҪɷһгӢۡ
Ҳе㵣ģһˣʰĲҲ̶ãһˡؿڿ˵ǳ⳵ɷʲô֤ݣ
ǹɷгֻܴͽһμѻȻһץˣͬ롣
ܿ͸120ͨ˵绰ͬʱҲʼͬ¡ƻ̰ʱ򣬾ȹͬʱҲΪ鳤¹Ű졣һξץͽЩһ͵ҽԺƣҲҪо쿴ܡ
绰źأ˼˵гôȷЩ˾ɷأ
һ죬ȷý͡һ˼طܵҲǴˡһҹ֮䣬ô԰϶Գ⳵гмӰ졣
ΪյһϣҾͳϳһ¡մһͷǳɡļ˿ͣһͲƲ磬ǶԳ⳵ָָ㣬֮ɫƺ󹦸ɡ
ƾֱҾͶ϶⼸һ϶¡㲻ǳ⳵׷ҲаӷھҪǾѶˣ
΢΢ͷȴжԺصֱܲġﰵ⼸һþǳ⳵ɷ
뾯Ѽ䣬Զһָ˵ͯ٣ǹȥǸһôˣǲǻš
˵ţؿ첽ߵǸͽߣһ´ͽĺ΢΢һЦ˻ţԼֻзִġ
Ҳ˹һͽߵǹʱǰһϲ˵гǹǴͽ𣿡
صͷ˵ȻǵģҿûǹĲһͬǸһҴһеӵ粣ķ顣
һܣûжãֻǹһ¡û뵽ıˣ
ôһ˵һȲ˵ƾѾǹȫԶ϶һ˾Բúö
ָָſڵϵĴͽ˵ͯ٣һֺλŮĴͽһú
ھ㵵ע£һ㣬Ѵͽ˷ԱߡڼӲˮмʮףͽԹӱĥѪģ
ϵԱߣžһ۲ע⣬ŴͽɲݺݵһţϾҪˣѴͽؾûлˣ
ЩɥĲ񣬻޹յĶؾԲŹǣǹؽܼ͸ģϴˢǵ
һ֮£ԭԲѵĴͽʱһ˫ɲʹ֮·ɱһ㣡
һЦСӾͺаɣӴԺһﲻһ̫࣬Ҳʬһˣ֤᲻پκв
ͽæ첽ܹȥȵ˵гô£ͽѹˣ
µ˵ûʲôҲСһû뵽һĺĶȻô󡣡
ɨһֻۣͽ˫ֻɲϵ亹ֱһһزҽСһ龰ʱô£źĵһЦֻ޹ŮӦúúõؽѵ
ǰһЦСӣлˣ񰡣һ˵ضŴͽһţס˴ͽѨ
źطסͽѨͽߺ治ٽлѾס˴ͽʹѨһֳ˸ҲκʹС
⳵˾պصķԸһֱڳš˾ſָ˼ӣͻȻһǹ˾Ȼ֪ʲô£ʶϵԲǺ£
һ֮˾Ͻ⳵˾ŵսľش˹һгȻϺźüˣ˾Сʵг׷ʲô£
ؼ⳵˾˹ҡͷһЦ˾ĳ⳵˾ļЦûʲôͽ翹ҸƷˣ
˵ţ¼ȻͬʱϵƫƧСϣʱһƬ˲˹ΧۡһǰΧ۵Ⱥڲö룬׾ʶ϶ܶŹ
ҽߵƽͷǰִ˱Ӵһ͸һʱ޴롣һӲק϶ҪѪֵܼܲҽԺ⡣
һ£ҽ119绰ǴŹ߹ֱӰӾϣһҽԺ
һҽô鷳ҲûߵСƽͷǰϸ˿߶ߣСƽͷ崩͸֮滹ʣ°߶࣬Ѫµડ
Ȼţ˹ȥ֮ꡱһ죬ӦϣСƽͷҲԵһߡ
ɨĿɿڴļҽһۣصȻ˵¿˰ɣҽӾ֮зӦæͷӦˡˣھİ£ְ˽ŰСƽͷŪ˾Ȼ
ʹһǹǷ飬ѪܴȥʣֻҽԺơԸλ£Ѻ˾Ȼ
һָڣԾ˵˼һﶼûˣټϸղźеļһԴȥʡ߽ڣھǾ㵵ע£ڵ˾ֵ£һʱ˹
һ֣ͽӳϳɾ˱ػһЦԼѾסǵѨǲǲȡκδʩҲܲһ
ֳѺһߣ˵г⳵̾ӸĴ󰸣ǲǰ˽ǣ
ɨһ۾˵ͯ٣ɵķ⣬ƾʲôøǣȰͽǰ̽Ĺ͡Ѿ̾һǸ㱨Ϳˣ
ظո̾ӴʲôɫЩͽǣǲͶ񣬼ֱݡ
һ£ĬĬصͷйȻѰȥưץͽǾְɷܲ߰ɡܹƻȫеĴ󰸣Ȼ湦һҲǳȸ绰Ǹᡣ
мؿأ˵гӵҪ֤ˣ鷳Ҳһɳһˣ¼
þ룬ҲҪȥ֪𰸣۳ˣΪʲôܵǵصӦ۵󱻹ӶĴͽ۳ǧǲԵ޹ܹƻ
ذѳ⳵˾йЦʦ⼸һó⳵ˮĴͽȵ糿ͿסֻҪ֪࣬˽ҳȻҲͻָͻ
⳵˾ȻͣصͷȴǾﲻѣպ˵ĳ⳵ǽͷתһȦô׵ذѰӸˣҲ̫˰ɣ
ظ߳⳵˾ѾɣԻؼϢˣ񣬵ȵгָԺ׼úǮ˾ȻãػӲٿǮ
պصİţѵͷ˾һòСĿѺѻŮĴͽһ뺫һһңѴͽм䣬쾯ѣɳȥ
һЦͯ٣ʱܱ󰡣й֪̾ץɷܿͻҪˣҪץʱʣͻƣȰǸ̲̾һˡҿھͿʼɡ
ؿ˺һۣû뵽ôżûеɳͿʼԴͽʡ뺫صĽӴѾλгһŷСȻôţҲûж룬ӦһӰóֽʣʼԴͽѶʡ
ھ׼ԴͽѶʵͬʱϵͳŮ鷢һŲʼԴͽдߡ
ҲЩһﶼͽ˿ǵͣһ׵顣ϴʡѶġʱ򣬷˾ţ֮һ֮ڣȻûй졣Ū󣬻Ǻظƶϸáġױ
ĲȣϾҪǣûʱȴͽĥߴսپһ԰ƽһࡣ
׼ֽʣȶԴͽһߣ޷̹״ӿܴϡߣʼͰؽʣᡢͥסַ
μӹʴͽѾ˲ٳʶ׼ĶһǲײĲǶй߸⵽λ̹״ӿεܴϻؼҹ꣬Ǹܽģ
ܶʱõֶζþˣܿͽûʳǽ˿ЩһͣǶǶ£ԤһŸļưҪѡͻ󣬾ûбʲôϣ
þǣͽȻǳϣһ䣬ͽʹһ䣬Сѧڻشʦʣûһ˿ٶۡ
һͽĿټϽļͥסַȵط֣ͽȻǴǧ֮ĸ۳ǹģ
Ťͷأ˼ף۳ǵĴͽΪһ𣿺ضԾ΢΢һЦʾʣѸٽӴʵԵ⡣Ҳе㼱֪ͣЩͽΪʲôǰҡ
õĿˣʤ׷ԼµУͽȫϲ䣬Ͳһ㣬ĸɸɾ
һϣͽһ˽ҳһ𣬶Ů˿ͽ٣ǿеλ
ûþ׷ԭ򣬴ͽλŮ˿ͣǵĲûж֣Լķ֣ûǸʱ򣬴ͽеǳź˼ûдΰ硣
һͽȻô޳ܣֱҧһѾѵҵϷŮ죿ظղͻһɲһɱ㺿Уǽޣ
ŴͽĽżʹһ¡űװǰ߸ƤЬЬڽָͷϣҲһֿ̡
ȻͲ֮£һﾹȻֻǶ˶ţûκʹķӦ񾯻ֻǸ
ɣһ졣ͽѾȴߣʲôͻύʲô˵ʱʵ뷨ǴͽϷɼ
ͽѾסѨȫûʹУǰǧУҲԴԣıһȻûκЧ
ط־Ǻɫ˵ͯ٣ҪһһʶЩʧȥԣܵĶ
˼ؿ˺һۣһʼѶͽͽһڣҲסһʵ̫ˣ


£
ݴͽĽһȷԸ۳ǣǵϰ塣Ǵ侯۵ֱһùͲҪĺݾ˸۳ǵϵĺ֮㡣
һֳ⳵гһ׼Ŀ꣬ϰ죬ʼӲʩֳ⳵бӪ
ľ̺ᣬڸ۳ǳ⳵гӱһռݸ۳ǳ⳵İ¡
ضǳ⳵гɹĸȫ˼죬з׷ǰȡ׼Чǣһٽһ缲
۳֯ӴĴţгԴӣֳѧϰܸ۳Ǵŵ룬سǽ˸ĸﾭ顣
ȡ֮󣬸۳ǿʼĵؽиĸȫģǵģʽ׼ȫſ⳵г
ſ⳵гǳ⳵˾ǹ񣬼ȵ漯ȻԸ⹰һ⡣
ռݸ۳ǳ⳵г죬ÿ궼ڵ롣۳ȫſ⳵г͵ڶ˵Ĳ·һؽ¸۳Ƿֹ쵼һżǿʵʩһƻ
յķǳ⳵ĸ㣬Ӵ˽ҳӪȲͶ룬ֲӵ·ͨѹ˵֮ʡ
ڸ۳ǵϴƴ꣬һӻˮȻô֣ȡЧضöԴֻҪ˽ҳõˮټҥԵƲ˲Ϳг
ֻҪﵽЧǵĳ⳵ĸ͵ʧܡ¸뱩˫£۳Ȼٲ󳾣Ĳ·Ϳ԰Ȼ
ͽôһ˵ؽסüͷǣһȫû뵽ǵĸĸȻ˸۳ǵĻƻѻһڡ
ͽһһ¼ڰҲеǳ΢˵ǸԤϵһǴͽԼĽԴҲȥǡ
زɫʵһˣ˲ϵͳֻȡһ˵Ϣһҹ֮䷢ʮ𰸼һΪ
һг̧ͷ˺һۣ죬ֹȻֹΪίίѶͽҲ㲻ʲôΥ档
ͽӿǣʹʵСƽͷھƵָӡֿ˽ҳЯŴҩεг˿ʹ򳵾;أרѰƯŮԡ
ϰ˵㵽ڶ賿һҹ֮䣬ʮ𣬲ǵĲǿʮŮԳ˿͡
֮󣬵ɢҥԣ˽ҳݣǽħҳ˽ҳ
һϵвȻջܴǵ˽ҳʱ˹ֵ󣡵ż£ʼֳƻЧ˽ҳȫʻкЦˣʲôȫѧϰİϾҪ군
ţֻҪǼʱձǾץκһϵаӾͳǵĳ⳵гĸֻûճ
ͽҲ뵽ϽֿսֻҪ뺫ظϵͳΧ͵ڽӣ
ؼֻǵͷ¼ѶȨŸԼɴʤ׷ؼڳ
ͽѾߣһľżûзѶٿ࣬ͷǳɵõԼĵ⡣УȻͽӦ
Ǳ֮ȥݷ˺ͨ˾ϰбҵ֮Ҳڲӻ뵶ս֮ꡣ
۳ȻǧΪ˻ãؼʱһѣһָϵֵܣǳ
ͨ˾׼¢ǳ⳵г￴ڸ۳ռݰ£ķˮҲ׼ЧһռǣԶʳ
ڸϵʱһֱûᵽǵĿģֻ˵ܾûֵۣܡ
ͽôһ˵΢΢ͷһȻƻֲŮܼأҲûдͨѶ¼ҵһ˿
֮󣬲ź˵ԼļƻﱻʰǱԺغ޵һıסֽкãһӣԹһһġ
ﵱʾһȫϵжо˾жƻṩϼٳƣҵֳͨҪ˽ҳӪ־Ϊͽĵߡ
غ⣬һȫ˽ȥһЩж԰ǳ⳵гķˣҲﵽ˼¡һֱǳ⳵гһ⳵гԶ޷ƽ
Щȵ漯ţϵвʣ϶к֣Ҳһֱȴǳ֣ûһ򾡣󻼡ֻûϵǻ۳ǵĻȡôɵֶΡ
Ѷ죬ҲȪ·ɳպصķԸԵ˾ͻ
ɳؿʼ˼Լݣûв뾯ԴͽѶڵ֮ǰŮʵȴߣڰ֮ڣһһʬ⣬֤ʲô˵ʲô
ֻҪ˵õǵĿڹǸ˾һ΢СˣôչƭӲʩǾĻ
ھİ칫Ϣ˶ʮӣ˶Ե˾Ѷһһȫһ£ǵйϲ䡣
й£ú֤˱¼Ѿǵһ뾯ϣԳǳϤӾ̡
Ѷ¼ѯصһӦôߡش°ɳûȨãϱ̾ӡ
룬ָʾҪģõͽ֤ݡȻѾǵĿڹ⼸һûʲôֵʱ̾ˡõ֤֮󣬾γ֤
մͽĽʹõ⳵׼ȫ˺ͨ˾ĳЩͽӴ֮ǰѾŮ˵Σ޷繵ͨȻ֪Ѿ֤ݡ
ᣬèһĴͽؽңɳ£ֱͨ˾׼߾
ڽֳͨزڶҲŷӡһڵĸɲֻҪûƨµλӣ͵ûһС
ֻҪһ˳⳵ֳλǱסˣһĹҪֵͨĴϣһռéӲʺѸȥ
ֻǣ˴򣬾޿κΣɳС죬ûʸȡʩҲǳֻҪסβͣ²ѣؼôԼ֡
׵ʼйع涨ɳ㱨СѾץ˳⳵ɷһӣо̾°ɳĹϿ֪ͨ̾ӣˡ
أ˵гɷɳûȨѺģֻΰʸ񣬼¾ҲҪ̾ǩѾõǵĿڹǲǿԽˣ
صͷ˵̾Ӵ绰ˣҵҪʲôУظոоֱ̾ӴѾǵĵơСӵõ˾ָʾ׼ѺظϿ塣
̾Ӵ绰һˮź죬̾ӹˡض棬һ˫Ŀںɨ裬ȴЦ
رе㲻˼Цͯ٣ôʶˣ
˼صͷ֣ص˵ô˼ںгı£ԽԽ͸ˣгҪܺŮϢǲǾͿʼԼưˣٶȣЩȫҪʧҵˣ
صȻһЦܵͯ٣Ǹ˵ȫϹèӣëù˵⳵ҷֹܵĿոնг˸ĸΪ
ȻЦ㿴ˣĸ۵ֻҪ㣬뵹ùԶˣС죬̰һͬʡ
΢΢һЦ˵ͯ٣ллıҺȻرҲŹһˡڳ⳵гӦһ粨ˣеҶԳ⳵гֽŵļһССͷͷ
˶ʮӣžѣȪɳо̾ӳԴӣˡ
ϷŪﾯֶ֮ʱצģ֪ӦԴй¶˾ͼұߣһȥԳԲ˶ߡ
øֵ࣬صо̾ûжãͽӵ˾ĵ绰ǳɹ⳵ɷо̾ӹˡ
ӵĵ绰ָǻϽ͡˾ưһҪһЩаȥֱԹڣú޷Ϊֹɳôץɷǹ쵼ȥ
ֲҵæ򹫰ֳҫʾӵֵĻ㱨ҫŽɣһССɳ£
ҫ֣ǲǳ⳵ɷȰ˴о̾˵İҲҪѰѹü߸ɴضó⳵Ϊúرڹ
߽İ칫ңȴȻ֣гȻȲ裡ֶʱһͷˮʱ䣬ʲô
ΪоֵвɲʶأȻλгǳУϾصĵλţȻдæؾʺá
غܿ˵ӳڽ˼۳ˣоǳɣǰһʣǲϣ
ͯٴ˰ǴһʣȻǳ⳵ɷͯٽܣоͳһƣǰ˴ȥúһ󡣡
ôһ˵ָӾЩӷȻǺץģгͷǳأҲ̫ˣ
һ˼Цгллǹֻ֧֡ǣ⳵ǳ죬ûôƻɣǲʲô᣿
Ⱥؿڣ˵ӳǲɷǰ˴ȥһ󲻾֪Ѿǽ˳ӷԼйϲ䡣
΢΢һЦ˵ͯ٣ӳḻʲô˽оֵͬ־ǻȥѶɡ
ֵľ绰ǰɷ̾ӵ˴ߡ
ɳӵʱɨ˵һۡƾְҵУ־͸оһﲻƲ硣ҫİţֲòʹ۷
ְһʮ˵ǼʵΪʲôӸ۳ֺܵЩͽһǼӣ쾭ܷḻղһ˳аˣҲᵱ
Ȼϣװǳίӣһָأ߿٣ԩǲǴͽǵǿгĿ̡
ųڽǵҹȴ˸ס˶˵ͶǴ֣ҵԱˣҽԺơ
ǳ⳵ɷǸס٣ɳ׼ɱðһҪ
ضǽеĴߣֻаСʱЧڣʱһͽָֻԼղŵĽֻһЩǳģӡ
ḻΪ߻ܣ첻ץʲô֤ݡһҲӲӣ첻˿ǵ죬ֻҪԼһҧԼɵģҲûʲôС
ͽôһƱ磬һЦ˵ге㸴Ӱ


£һѻ
ؼ̾ӳҲֶΣһЦ˵ӳûʲôӵģ˴ȥúһ󣬺ܿͻ
Ȼ̾ӳСžţһɣһɣŵŭȵǽƱûκãǺֵֽĿڹ
˵ţһ˦̾ӳ˵ɳĸӡοɣ
ӹϣ̾ӳԵɨһۣסһŮӣô̵ʱ䣬Ȼͻơۣͷǳ鷳ˣ
̾ӳ˶ϣǻʮ˵ͯٹĲһʵ쵼Ӧͯ빦⻹ǳǻȥ֮ҪкܶණҪϸ𡣡
ӻ֣ɳľɿ̾ӵӡվһߣɫؿӣ漴Ů鷢һָ
ӵصŮѸٷһ粨Ϣ뵶Ĵԡ粨ڵϢɨ˰ӣȻԭ·ءݷϢŮǳ˳ػȡһԵ粨롣
ݺصָӣŮһԵ粨ֲ˵Ϣ⡣ͬʱģԵ粨ͣظǿŽӵʱһҪ뷽跨ϧһдߣû꣡
ػóϵͳѾʱ䣬źϵͳںӦϵͳãѾﵽĳ̶ȡ
ϵͳе๦ܣտʼʱޣʹãϵͳģԵ粨һ飬ؽ˼ΣܵŮľ֮󣬻ϱܱӲʹá
һܣԸֵ̽ԱڷסĿضѨ£ϵͳԷģԵ粨ĿСʱСʱڣĿȫһ߿ܣϵͳĿơ
ϵͳټϺرǿѾٷסĿѨͿԿĿΪֻܵϵͳƣʱǳ̣ʮЧ벻ܳʮס
ɳû°ʸʡҲò֡̾ȴǿΰѾ̾ӵĵƣһɷ䵽ǵһĶֵСӿ϶뷨ȥﵽΰɸ˵Ŀġ
ܾҪǣڵ鵽֮ǰؾҪѳ⳵๫ڣĿֲó⳵гָת
ɨһ̾ӳǲȥҾ͸Ǽһѻ𣬿ʲôϣ
õɳľóԿף׼̾ӳһĸһ֣̾ȥӡ
̾߹ɳɿϵӡ̾ӵľҵܹ淶ͬиɿϵӣ̾漴Ҳƨɺժһꡱһָϡվһǳϡ
Ȼɳɿһֻ֮̾ץֲӣ׼ӣȴȻһͷײ̾ϣ
̾ӷǳߴͷӡ侯ֱ׼ᣬùԴӲĲ֣̾ݺݵײ˹ȥ
Ķʵ̫죬̾⧲ʵʵذһ£ʱǹǶѣѪ棬۶Сǡ̾ҽһ˫˵ϣѪָﲻͣણûȥյ
ͻıʣ̾ӳʱĿɿڴûе̾ӳӦĽѾˣ
ڵϿɱĻ죬ֹȻǴġһƷ̾ͬʱѾ۲һ·
һ̾ӳһȡ̾ӳҲһ񶷸֣ͻϮ˲ȻʱǨְλߣԽԽԽ̾ӳͱɫͿӣˡ
ŵĽ̾ӳ۾ȻҲ֪ζȴѾʹֻӲذ˵һ
һǱȣʮƫбɨ̾ӳĲϣһ֮£̾ӳɨ׶ԶӦأҲû
̾ӳһ£һϮ˲ͷŵݵľ֮һӵϣ׼¡
˵Χη壬һͦӭսֱ̾ϴѾԼĿƣÿһÿһƣ׼ͬھ쳣ĺ
̾ǻȭȣûоܹʵսĥڵϹ꣬һֱɵĶԴ˩ڿϵ˴Ǽҳ㷹ûù˵˵ҧ⡣Ӳ̾ѾֻҪм֮ûл֮
һͦҪǰ󡣺ɨ˾һۣһЦץס˾һ¡
Ŀأ׺гʲô˼Ȼ뺫ദգҲȴǴûӴ
ץסֲӣڵغҲ˾ɫ仯˵ûţڻʱ򡣡漴ɿ˾
ᣬϾֹס˽Ųվһ۹۲졣Ҳ֪Щ̾׼Ｘ
̾ӵЩСӣһֱɳͬǾ죬ܸ̾оԼɳƬһȡȻˣɳľ̾ҲðЩõļһﰤŰҲоܳ죡㱾£ʲôֵýģ
źزעһ˲䣬ץ󡣾һۺأһ˵Ȼ
ԽսԽ£ʽͰڵأŵһִ̾̾קǹȾܡ
Ȫ·ɳһСԺӴ֮ھͳ嵽ǽߣù׼ǽӣ
̶ӣƾ䡣ۿŵҪˣɳľҲˣ϶ѺŴͽɿȥ׷ǸҲͽ׼񣬼̾ͲǴͽĶ֣ǼȥҲǰ״ס
ҪģѾǹ绢̾뵶֣ˡڳȥܾܿɥ
ҲԼͬؿ˾ãҲֻоʱû׷ȻǾĪ˵ˣܲúгȥ׷ɡ
ûȾȳˣۿŵܵǽߣһ֣˾С֮£쳣ʮ㡣
ʱһɫ糺죬ŭг㡭Ҫʲô
ظûпҲûиͣھСһѾǹק˳ùǹصһ£Ƶţ򿪱գһ׼˰
ؾǹһ˲䣬һףȻȻһݣ˫Ѿ׶ߵԺǽ첲һԳһ㣬ҲԺǽۿžҪ֮زز
ڵ׼ǽͬʱ硱һ죬Ǳ߿ǹˣӵƫбеĺף
ǹ죬̱ǽͷϣһǽһǽ⣬·һ㣬Ѫ˳ǽֱ
شһǹڣһЦǹŻ
ߵһƻϾˣȫˣһͽϮᾯǹСӾͳһȫĴ󰸣йָûбϸǲˣ
ôҲࡣеķɣһͽΪһıдʮͽ̡
ڼϵͳЩжšмڵۣ»첻˼Ҳʽ𲻵ͽĿġ
ǮʹĥֻҪԸ⻨Ǯڼò˶꣬ͿɵرҽһĺĻ죬ӼǷŻɽ
ƾ身صı£ʮ˸Ҳ붯һëǣнްӣиĸѣǶͨˣһͽûκεֿ
һΪԼĲ·ܹɥĲػ޹Ů϶ʲô鶼ɵĳպصԸ񣬶ڻ̬һնݳԲԼļ󻼣ѵ˼·ظɵõѡ
ǹһ죬ӾлعгմıˣҪǹƷͽ
һϵĹ˿ֲԸֱ̾Сһټǹ֧һᣬֱ룡
гһǹһΣˣ
ؿźأ˵гû뵽㻹ôõǹҶʼɺгǲԵ׵ع㵽Ǹʲôģôôණ
һ죬ЦСʱϲ浯еǹ͵һͬС죬Ķһߡ
˵ϴСׯʱ򣬺վΧϣʮ׾֮⣬ɾطŵġгһ浯ĸ֣
ŤͷָָڵʹŤ̾˵ͯ٣λ̾˵Ĳᣬϸ120绰ˡ
Уٸо̾Ӵ绰ɳЩ̾ҵˮƽʵڲҹάȭžͱͽŵЩ̾һȫˣֻٻˣ
պصİţҪȸ120Ĵ˵绰ϣѾ120Ρ
ߵ̾ӳǰһſڵм˵ӳղŵ˼ԩͽкθ룿
ص٩䣬̾ӳʱ࣡̾ӳ˵һǱȣ˾׵ûһصʱ䣬ָܻ
Ȼſڵϣ̾ӳȴǺгһǹеУɥĲļһЯǹߣ֪ж˻꣡
빫ֵͷͷŷӶԸأ̾ӳҲее㺹գſڵϣ̾ӳźһ֣˵глȻĻһᣬ밡
صȻһЦɫӳ㲻øлңΪигάڵİȫ岻ݴǵΡ
Щͽǳ⳵ɷһĺԡͯѾõǵĿڹϣ̾ӻȥ֮渴һ£̵ʱڸһͣһȫ
˶ʮӣȪ·ɳʱһֵĳȻټǹݵʬɳſڸµˮйͨ
иýӵ߱ϣ׷ɳǰֳɷãھһŸڵһʱץסߵ
̶һʱ䣬Ĳ෹󣬽ͷԵУ⳵Ѿ˵һ⡣Զﴫѷ쳣ֲΨ²ңҥĳԣͽģҪǿһŮԲſ֣
ش󰸼ɹƣȻ֪ʲô˸ɵģʲôĿġô˳ϣõֵģЩ⣬żȤĵط
ڶһ磬Ӱġͷͷλã׺쿯˳⳵ɹƵشţгʶףһǹеУ
ҲҴңȥҲҴҡǵĳ⳵׾ٵƻıУɷһѣ
һʱ֮䣬гٴγеĴ⳵˾ǶǱŰԵĺ֣Щ˾ʦļӹһɫʡ
ΰšɨ˼ۣصϣΰ޷⣬Щַӣһﱾ죿
ﵽ۳ǵĵ߻ɱصȦףȴκβ˺ءúɹأһ·׬죡
УֳͨӦΰҲе㵣ģȥԼһҪõ


£׼
һ֮йίԱӣίͨ貿ȲɵϵɵǣԳ⳵гĸʵصС
ܸߣʡȻҵʡίǡʡԳ棬ʡԿڲŵĹԱȫͬͣ죬Գ⳵гȫС̨רƬ׼ȫб
ͨĵУǹҲίĹԱҵרңȫǵĸĸ޲ڣΪȫеĵ塣
ʵصнش汨棬ܳ⳵гĸľ顣
ڽܳɹͬʱҲʵǵ鷴ӳ˸ĸǵĳ⳵ǿ鰸ǳԤϣĸ﹦һ񡣺һѪָĸףؼƽȵ漯ŵ
ίԱܽᷢԣֿ϶ǳ⳵ĸĳɼȫһͷһʵеľ顣ȥ֮󣬰ǵĸĸﾭϱ룬ȡʱڣȫƹ㣬׽ѵ⡣
飬ǿ֣ңٿһܽ顣ǿûԼϲãԺؽ˸߶ۡ
ǳ⳵ķĵǿѾʲôϣǾư鲻ȡԤг̣ʡҲڡ
Ļ̻̣˽ҳһˣõʲôҴ
ǿϣڰĵڶϣؾͳɹһϵаƻȫһ©ıϮһǹǳ෹һش⡣
ǿҲϵİԣǶںص׳٣мӡǶںصݳǷ׷״ԡضдѧɢھͷΣҲŴ˼ھ˵ȭ
ںصǿ˽ȻЩ䴫ԡǿһΣֲûٵҴ⳵г⡣
ܽ⳵ĸﾭ飬ǿֱӽһ⣬ǵĿᵽճ齨רŵİ»
ǿսҲҪʡûһԼ֮İ޽ȫʡһ½ͨ磬һֱʡ
ϸڣǿǿ콻ͨʱ򣬵İǵﱸС飬кС鳤
ȥ֮ǿҲʶίΰһϵΰ뺫Ÿӵĸìܣΰֺ֧صĹҪúصĹܵӣʡίǱ뾭ʡ
ǿĿͣΰϣζ˵ΰͬ־Ƕʡᣬ޵ʡȫ֧֡ϴѾ˵ˣϣҵڣϵ
ǹڣʡûеģ½ʡݣѾˣǶֵλȫףʡǾȻǵز
ҪʻУдֱʣΰͬ־ϣⷽõ㾫ȡǵĵͨ
ΰȻʡίǵ֮⣬ʡίѾǵڱˣΰ꣬һֱС΢ָʾǳǽʩչͨǳ
һ֪޵Ǻ£ΰҲԲᷴ޵ǣ޵һ仰ʽӲָꡣΰǶ꣬ûڵĿκΪ޷Խ⣡
ǿԵ㽫úع˧޵ΰìܣҲܲһζΪίǣֻҪܹѵ޳ɣȻҲһǣΰֲԸ⿴ԼĵĿϺ绽꣬Ϊ
ȻͨĴг¼⳵ĸʡίǷǳͺصԽǵĹΰָе޿κΣ
ͳһǿڶϤ֮󣬶ŲľҪ붫ȥһСʡʡίǣ֣ͬĳζʡʡ
ʡԭʡί־ξίԱȻԵ١СʡȻأȫʡֵһУǣʡʡίǣô˵ҲǨ
µ߲ȻΪƽϵ档ͬʱҲǿԶƿء
ֻôһŶŲĵ뿪ΰϵͱĸСûʸ뺫ڵϵ⣬ҲûٵǿǵĲ֡ΰǰֻһ·ǽʡίǵָӰܻԱ
ΰϽ̬֣ص˵Ƿģʡίʡ쵼Ĵ֧֣ûп˷˵ѡһѵĿһץóʵеķϱʡίʡ
һ£ΰɨ˺һۣ˵ͬ־ΪҸɡкͬ־˧ĿһṼʡίʡ쵼Ρ
ȻǿǳκأúصγﱸС鳤ΰȻʡίǳ̨ϷΰĴ㡣
޵һ仰飬ءǵӸӣôȪһǳͷ顣޵ľ޶ʽӺζͬһ޴⡣ûʽһжǸơ
ΰ˳ʡίǵ˼úڵǱ򣬲µĹԱȻ᷸޵һ޴ϵͳֻ̣Ҫв벻ʱܳ֡
ǸʱΰͿԴӱ֣úػعһй˸ѣ
ΰӴűԼصȻһЦǸ꣬ûģ˵ٰʽȵ޺ˣСӼʶһ±гֶΡ
ΰ꣬ŽʾӵʡίʡľѵĿΪǵĹȫǵĹ󣬸ĳ
Žľѣ˺ίί֧֣Žһյΰ档Žΰѹƶ꣬ϾҪˣ׼úóһڶԺе
ʡίǵ棬ŽгݣԺڹȡõĳɼ˸߶ۡŽ˵Ŀкع˧ܹɹ
ίиλ˵ı̬ǿе⡣ǿŤͷأЦͬ־˰ɣҶܴϣźͬ־һܹ񣬾Բôʧ
ǫ˵лл쵼ǵΣ˵һԼĿǵȽϸӣ޵ȷǳѣҲǾԲޡ
ʵӣϺȨרҶ˵ϺǺ̲㣬Բ޵ʵôأϺѾ˼Ӫ̴ﵽǰУҷǳȫ
ѧǲǰģյĽпܱ÷ǳֻͨҪʡίʡί֧֣Ǵ˼룬ǵĵָտɴ
ػһ䣬ǿͷȻĹԱǷΪüɣںҲǸиĿһʡίǴͷƣĸҲ͡
ΰһ߷ŹƣһɨһκκһĲмггϯԴκ֡κΪĶǵСֻҪʿҵ԰һͶɱء
ʡίǵԹ£ίֳ칫ʹﱸСһռӣ˰»
칫鳤֣ͬΪصĶӦ鳤Ϊ˹㣬εﱸ쵼С칫ΣزŵͷͷΪ쵼СԱʼʽ
ػص칫ң漴Žһ绰һʱĽӴϷǳĬڶԸΰʱԽԽӦ֡ŹϵļŽѾÿףò໥
绰ͨЦгеҪ׼㱨һ£֪гǲǷ㣿
Žһɣ˺ص˼Цг̫ˣȻҪʱӭ
Žİ칫Ҷͬһ칫¥ϣмһ¥㡣ǱΪ˱ӣ쵼Ȼһ¥ϰ칫ȴǺٻമšʲô񣬴г칫ϽСӦ鳤Ϊת
ԴŽʾã뺫ؽ֮˴Ǳ򣬱˴˾š˶ȻѾΰˣûбҪôޡһܽӴҲΰ۾
ʮ֮󣬺سŽİ칫Žλгϲˮϰ칫ţĵ뿪λг̸¡
ŽԱߣЦ˵гף㰡Ե㽫˧޵ʡί쵼Ժгءźгһܹ쿪ʤɹյļʶһºгֶΡ
ذڰ֣Цгллҵ֧֡Ϊ쵼гӦ޵һС顣Ȳ˵ʽһ·
ҼȻѾӦ£һܹ쵼ǵΣҲҪɳһ
һ޹ؽҪĻ⣬ؿʼֱ⣬ɨһŽЦгֳͨѾ¾λǱסˡͨһǳҪĵλгкʵѡ𣿡
ôһ˵ŽеεһЦ˵гҲУΰһ죬°ϣǳ衣λӣˮĵλΰţҲҪ롣
Ž֮ڣֻҪסºͲ񣬾Ϳ죬ͳȫ֡ΰܹ֮һ죬εƿȨҪĸλȫű֡
һŽ˵γһѭΰƿίίĻȨгĹԱѻǨڵĹԱ˵ûǨĻᣬֱҪʱһŽԽԽСΰ⡣
صȻһЦ˵гίǡгְλȱ֯ſƼɲôҲҪһɣгֲͬ⣬ǻбӲͨ
ôһ˵Žʱǰһ漴ҡҡͷΪж֣ŽȻĳΪƤͼ¡ΰѹƶ꣬Žһеֻ㰡
ίʮίУŽϵռĸŽ̶ԽԽɡǾίȻΰˣھλطûжϸ°ϣλһǲ̬
ΰϵռţҰѳǡ֯Щؼְλ°ϣΰ϶Ƕ֮й¸ŽкΰίίᴦھԵƿصλ˱ĵľƣŽа塣
ŽЦһ£˵гΰѳίίᣬ˵ƹ£ⰡֻҪǶµ飬ڳίϷԣӰͨ
΢΢һЦŵ˵г֪ϸûУΰƺǿʵǳֻҪǼ֣ΰҲûʲô£
ŽظΰʱȤ͵̺أʲôпսʤΰصְµʱ䣬ѾʤΰŽλСӵĵ
صһ֧̣Žϸ˫ĶԱںûнίί֮ǰΰϵռŰ˸ίԸΰҲΰĸӹΰϵԾƿίίᣬȻŽΪΪ
Ȼĵ̨ؽίί֮ΰϵ΢ı仯ίίʮУԭİ˸߸
źŽ֣ΰϵжϵԱȣ߱壡һı仯ȴǴ˳ΰϵӾƣֻռж
ذеŽǰһЦгֻҪǴΰǱһǰѳίίʷͽˣ


£Ĳ߻
ذ˫ϸŽʱе㼤Žΰѹ꣬û˶־Ƶı仯Ҳٶ
ôһָ㣬ŽֿϣԭΰôǿֻҪץסᣬȫսʤ
Žԭ̣ᾹȻҪһ̵ֻʱ򣬺ԵؿŽе㷢
Ž˵صƻ̫ˣֻҪίίռݶͿ㷭ΰ֮ǰҲü
Žһ̣˼˵гĹ۲죬ΰӪУܹһ
Ͼǹ˶꣬ŽΰŵҲյķǳ͸شһ㣬Žǿٵعһ飬ѾһĿꡣֻǣŽ֤һ£ѡĿ꣬ǲԼһ¡
صȻһЦ˵г֮ڣо仰˵ķǳ٣ûԶѣֻԶ档
ֻҪǿļ㹻ߣҪ˵ΰţΰˣҲԹԹԵظߡֻǿϧλϣòôߵļ롣
Žͷͬг˵ĺеΰ˶꽻ҲȽ˽⣬Ҳһ飬ĶȨҧ̲ϡֻҪǺúǵìܣȫԴзֻ
ɨŽһۣ΢΢һЦŽڿˣ
ҲŽȦӣ˦˹ȥֱӿżɽ˵гΰŵУΪһΰͬģ
غŽΪǹٳһӣȻΰѹƵûƢܹλȣȻԼĹ֮Žǹ꣬ǹٳϵĶԹһǳ
Ž룬˼˵Ҹоί֣Ϸΰǳгʱ֣ίǡΪ˾гλӣйһμҵ
Ľ֣ˣܸΰΰոյгʱ֣ΰʹСӡ
ȻʱίΰõĴһӣͬһϵΰ֣֣ΰٲҲ޿κΡ
֣Ҳܻʹ棬һΰ㿪ʼǹ£ķУ𽥵õĺøУҲڽǵļţΰһϵսѡ
γʡ֮ΰίǡʱ֣ٴζгı֣Ĵ㣬ѾΰϵһԱϵӦһ֮
֣ʧˣٴгıʧ֮ۡĻʿ͸¶֣Ͼϵĺʿΰڸ߲һҩ
ûв͸ǽ֣ܿ͵õϢȻΰ֮ǡȻ֣Ͼޣ뿪ϵĿǰλҲԱסȻΰԹޣ֣ȴòͶΰ£
ŽһĿ궨֣ϣػһЦѡеĿ֣Žıϣ
سһ̣ЦгȻ֪֣ΰԹò룬Ϊʲô֣֣гίǳΪѣֻҪսһһڶΰһ졣
Ž˼ҡҡͷε˵гҲ֣ΰʾǣ˳ǸҲΰĶ֣㲻ᣬΰͬΡ
˶٣Ž˷ܵ˵г֮ʹͬˣȻʱΰ⣬ҲС
ΰĽһǳͷۣ֣ҲǺгĵ֣Ŀ࿴
ҪģгʡϵӦ֣صһ㡣ҵķ֣Ŀ꣬гλӣ
вһʱ䣬ҾҪλˣ֣˵Ѿһλˣ϶ҪŬȡλ
֣ӦΰĵϵΰΪλŶŲ뿪ϵѾǳСΪ
ѰµĿɽΪԼλ׼Ӧ֣ҪĶңҲֻкгܸṩ̨ף
ˬʵЦг㿴ķǳ׼ȷľְô˵֣ǷֻĲѡ
Ž˼ذڰ֣ЦúгЦˣЩ̸ֽôʵʩҪгᡣ
صͷȻЦðɣҸᣬ֣֦̽һ֣˼
Žæ˵г㾡ܷģֻҪһ͸¶Ҹ˼֣ƨƨߵعһ˵˼ˣ
ĬĬؼһ£Ž̧ͷأ˵гίίٰ֣ΰƽ֡
ֻǣΰίǣԲͨίɱȵġǼΰһϴƽ֣ȻƿزίίᣬѴﵽǵĿİ
ذ̵̻Ҹ豭һڣɫ˵гίίʮί©һλɡ֮ɵΪ˷ֹʱ˫൱Խоϣ
ΪίгŽȻίίӪɣһλʿ
λίٲμӳίᣬμӻ飬ֻҪ漰شһɮ붨һ㣬ԼֱʱһȨŽҲɻ󣬼ȻˣѾʿίﻹʲô˼
Žؿأɻ˵г˼ίҲΪãʿܶطϸ𲻴󣬿²
΢΢һЦ˵гλʿѹյһݣǲҪʿֻ̬Ҫڹؼʱվ߾Ϳˣ
Žؿأز豭Ͽˮ˵гھҲйӲĹϵ𣿡
ذڰ֣ЦǶϵͳ˸岻ȥǣҺţֻҪ·ߵĶԣ̤̤ʵʵΪհʵ£ʿ϶֧ǡĹϵѾͬѰҪ˵ʡί쵼ҲҪӡ
ֻҪذѾԴλίǰһԷǳɹֻۡǣһǰػ뱩¶Լݡ
ŽطǳţֲԸ͸¶ĹϵҲͲ׷ʡ̸˼䣬ֻصĻϡֳͨλѾȱȻ׼ΰһӦþǵһ̡
ЦгȻûѡƼһˡֳͨ񸱾ֳƽ£תҵɲǹʸνֳͨ
ֻϾлȨ쵼ȨڽֳͨλӣһҪȡΪΰսĵһڡ
ŽȻֻ»ȨµСǰ̣ܲ׳ŽʾϸλŽд̣Žһ£ΰоս
ڶ걻ΰѹƣŽ־ŽýⳡǿϵֻҪⳡлʤ͵ڻʷԵͻơ
ڽжƻ˽˾ĳﻮŽԱϵֻ֣ԼͳսʿĹȻ䵽˺ؼϡ˶ǳʶܲʤɰܵĹؼ
ص칫ңһǣͨ˻ƽµĵ绰Ȼ׼ѻƽƵֳͨλϣܵҲ㹤
һǺгĺ룬ƽæͨ绰ڵ˵гãʲôָʾŸȥȲ裬ƽ⼸һֻ˷֮У
ڸһ뺫Եʱ򣬻ƽ¾ʶһ뵹ùԶˣгܹ⵹ίίгʤίǣֱ죬һССĽֳͨںг԰ڣȡ
ƽֻû뵽һô졣гڳɹƻ⳵ͬʱӴžͰѸʰˣ
ֳͨѾ¾ܵʲôͷͷϵĹñǱסˣΪֳͨ񸱾ֳƽʱֵֽͨĹֳͨıƽ»һ֮ң
УƽȻȻֳһ֮ңû㹻ңɼΪˮ֮һֳͨλӳȱ·ӢĿⶼһĦȭƣ־ڱصá
̨֮ڽͨڲδľֳѡҲ۷׷סȻв϶Իƽ¹άмӣҶ֪ƽµʵáڵ֯ſоǽͨһλµĸֳ
ڽֳָͨȻڻƽ֮󣬵ݣҲһģȻΰšȻˣΰ϶Ҫڽͨ·һλţǲѡ
ڸĵ̨ƽϲǲΰ롣Ÿ̨ճһλƽȻҲлᡣȻƽ¶ǹٳǳ˽⣬Ҫŵһֻ֣Ҫΰţ붼Ҫ룡
ƽΪغзչǰ;ؿ£ΪԼԺǨ׼ƽֻû뵽Ȼôͱظˣڻƽ¿ʱùʵڲһʱ
ظոյְδ°ϣûʲôȨֳͨλӳȱؼûƽλҲǰĪ
ݻƽյȻʡӵо޴ȴεƹ£Ž֣ʱҲ޷ΰ⡣б°Ѹ£ȴûƿؽֳͨѡ
ͻĻᣬƽûбʲôϣǣƽֻҪźгȵгסţǰ;
ҲûиƽȦӣֱӿżɽɫ˵ƾֳǴӲתҵĸɲίӦñȽϤɣ
ôһ˵ƽµһ㶣û׺гʲô˼ôλʿƽԥһ£ʵ˵г˵Ҳɣί̩ˣȻأʵúܽعϵԵñȽϽʱҲһһۡ
ʵƽίĹϵ൱˼޻̸ѡֻǿϧλȻλίίطȻͬϵͳطʿίһ壬Իƽµ;𲻵ʲô
ڵܸӣ͵ǰƽµλ磬ƽ»ΪʲôͻΪ˱ƽֻ赭д˵һǵĹϵ
ػһЦƽʿϵܶͺðˣЩʿһᡣ
һ£˵ƾֳҲǽֵͨĸֳͽᣬͬ߻˳⳵ܾѶݴӾϢѾȫˡ
ͨҪְܲţһֲܳڿȱ֯źܿҪԾֳѡп
гЭһΪƾֳʤ֯ʱ׼Ƽ
ƾֳίҾͲˣҲӦţƷǳ΢λ磬Ϊίίίڹؼʱ򣬻ܹһõġ
ҵ˼Ԥȵȥһ£˼׼ίίѡʱܹһѻ𣡡
һŽгƼԼνֳͨƽ¶ʱһϲгȻԸ棬϶˼ʤ㣬̬ΰսˣ
磬ƽһֱΪһ߳ίû뵽ڹؼʱ̣ܷһá
ƽǿסϲãм˵гллҵΡίĹϵһֵ֧ġ
طµ绰һЦλʿǺɵؾͰƽˣһĹؼڣǴΰӪˡ


£
ʡίǵԹʣǵﱸ칫ҺܿʽƳ칫صн֣ͨ칫ָͬ鳤ΰ칫Σͨ֡滮֡סֵ֡زŵͷͷθΡ
ƽԳ񸱾ֳֵֽͨĹѾƽ͸Ϣ׼ŽгƼνֳͨ
ܹϣϽֳͨƽ·ǳмضЯƽ¶ںгȻǳģרŰһڳΪ칫ص㣬ӽͨؿҳǿʵﱸ칫ҡ
ǵ˶ʮ꣬ճ̣ʽİ»һ£ڶʡͬһ¡
ﱸ칫ҽƵʱʡίǿʡ֣ͬʡֱйزŵͷͷǽͨƣʾʡίʡĿӡ
ʡίʡҪ쵼ԳϯȻʡߵĻʡýɳǿݣֳ
кع˧޽ΰǳСݼڣΰĿҲûʲôȤΰԼĲԣԼԱԹۣʱʹСӡһȥɣŪٲίǵóû鷳
ûʡί쵼֣ΰٴθһᵽͨȥ¶ʡίʡĴǰΰͷۣҲҸʡίüӣֻӲͷƤеĹԱǳϯʽ
нִͨԺƮƮʡ쵼ַ´ǣǵ˺ܴϣﱸ칫ҿ˷ѣΪǵɹ޽ÿ·ȷ档
쵼ǰռֱ𽲻ʽСʱ쵼һ֣Ž˸ڰ칫ϵĴ
ʽǰϯĻʡԱظΪֹܽͨĸгǵﱸ쵼С鳤û뿪չţҪ칫ҹԱһᡣ
еĹԱУ˺⣬ί֣Ҳݺصָʾͨȸί칫һ档
ﱸ칫ش󣬹ԱԲͬţҪЭϣΪǿҵĹθУ߹Чʣ֣ǶԵﱸ칫Ա˼붯Ա
ί֯ϾҪԽֳͨѡпƼر֮ǰ֣ʱΰһս
һֳͨȻʲô£ں˵ȴʷԵͻ塣ֻҪŽ֣ܹʡίίսʤΰԼƼѡλǶΰĻԴ
ӴԺǾͲΰһĵطڳίϾΰزؽͿԷָԼҵ
ֹ֣֯ͬʱּίУУְ񡣽֣ͨ˼붯Ա˵˳
ƽҲǳУ֣Ҳпһ֣רְǣ֮һһĻȨ
Ѿȷָʾƽ£ͨĹϵջƽµƲ⣬г֣ϯһԱᣬ϶ҲΪλ̵档
ͬʱȻȥˣƽҲеò׼֣᲻ӣ᲻뺫һϯԱᡣ
ʿȽѣûԵϵ˭νֳͨνƽʿ磬Ȼܹõ֧֡Ȼ֣ΰϵһԱ󽫣г˵Լϵ
ӵֵͨı棬ί칫ܿ͸ֻͨظ֣Ѿ룬ʱϯԱᡣ
յί칫Ļظƽ¶ʱǰһ֣֪ΰ뺫صìܣȻϯ飬ŵ
ʽʡί쵼ڽֹͨԱ£Ϣ¸յһ֧̣ƽ¾֣˽
֣վЦ֣ǣãΪﱸС鳤Ҵﱸ칫ңлл֣˼붯Ա
֣ίǣڳίԶں֮ϡִѴ£֮ʾá
΢Ц֣ҲһͬʱҲһ˿ϣλţг죬һССίǣ϶뷨ۣڼǰ飬ܻһЦװ
֣Ȼ뺫ûʲôͻڻΰ£Ҫϵһ£ΰһǿ׳ίίϣ֣ҲϵϢԺؽг⳵ĸŽмҵۡ
ѡ֣ΪֻĶ󣬿˵֮ʣֱӻΰߡ֣ΰͬΣò롣֣ԼҲΰȥҲڵˮƽˣ
ѰµĿɽϵҵһµĽ֮ף֣еĴ¡
ؽϵ֮󣬸ɾظɵʤΰ˳ίίڳ⳵ĸ׬֣ʱǰһ
֣صʡܹ뺫شϹϵǰ;
Ȼ֣ҲǣԼϾΰϵԱԼͶأصСܣҲҪ˼˼а
ôܹ뺫ӽӴ˴˵Ĺϵͳ֣ӵ顣ֵͨ뱨棬֣ϣǵﱸС鳤֣ȥﱸ칫˼붯ԱؾҪͬһͿ˦ί˿ԵӴ̽һºصĵߡ
֣ʾãȻӡ֣æ뺫һʹҡ£겻һ㡣
һ֣֣Цг̫ˣ޵ǵһ£ΪﱸС飬ҵҰ
ʵͨҹȫûҪгΪ˼볬ǰҸɣкг˧ûп˷˵ѡ
عЦлл֣ǵıһ˱ٴûаӳԱϣҲΪ֣۹񣬸ͬ־˼Σ°빦
λ쵼ﻥവƽ°ˣһͷƽԸλ쵼Ϻõյǰڵ˵֣ǺͺгĴ֧֣ǵ֮տɴ
Ѽ䣬֣ɳϣʼϺ˵˰ԡȻл̽˼ҪһʵĻ⡣ôҵ⣬Կ꣬Գˮƽ
Ҳǳ֣ӲͬϵĶ֣չΪԼӪһ׾ٵ顣㹻ļ룬ļһﲻΰ
Ϣһ裬ƽ·˻еϡ䣬ʧʱ˵֣ǡгͬ־Ѿ׼ˣλ쵼ǲǹȥǽһ
ƽһ˵ȻӦʡڻƽµͬ£֣һǰһ󣬽˽ֵͨСҡ칫Ÿ鳤γﱸ칫ΣѾǰһ˻ң빤Աܡ
ǵﱸ칫ҴӸصλʮˣҵֳַͬ˼С飬𡣳ﱸ칫ҵһƣԱԲͬĵλһ໹Ϥû쵼Աܣ޷չ
֣߽ңŸ鳤æλ쵼ʺáλԱոԵݼϯ̨ϣʽʼ
ԱŸ鳤֡ﱸ칫ҵҪҪнͨɡƽΪֵͨĳ񸱾ֳԺҲǳﱸ칫ҵĳΡ
Ÿ鳤ͻƽ£ֱ˼俪֮󣬰λ쵼ʸ֣ں֮ǰȻ֣Ƚ
֣λϸ˶꣬۹׵ȷǳ񣬶ʮ棬ֱСһݵؽһСʱѴҽĻ˯
һҵ֣˱档
Ϊﱸ쵼С鳤Ҳûʹøӣϯԣǳ֣صظһ̵ݽǿǷչľ޴áֻҪܹɹ˽ĸλǵĹ
˰СʱûһϻӮùԱڣѾΪһܹںг쵼¹ҸϽʮ㣬Ҳеǳҡ
ʱҲ°ʱ䡣Ǳ򣬳ﱸ칫ҵһɣҲҪһԶٷϤһ£顣Ͼܶ飬ھϽЧʣƽʱҪ߳౶
ڻƽµ£Ÿ鳤źֻ֣صϢҡϢƽ¿ί쵼ڵ˵֣ǡг鳤ﱸ칫ҵһһֵصӡλ쵼ٽָͨҲǽֵͨһ¡Ѿ°ʱ䣬ǽͨùͰɣ
ֵ֣ذ˰֣˵ƾֳͲÿˣҶ뵥λȽϽҿǻȥɣ
˵ţ֣Ťͷأ֪ʲô˼֣뺫ضίίһӴˣȴûеദĻᡣֹ֣ܵĲһڣֻҪһ֣ί϶Ҳˣ
֣ĺףŸ鳤ΪصĹӦ鳤ȻѾǺصĸƽҲؿ£Щ˶ǺϵģûʲôԱ
ܹ뺫һ𵥶Էһѵã̽һºص̬ȡȻ֣Ҳ֪֮û˼Լȥ˼ҵƨҲûá
ؿһ±Ц֣ǣѾ˳ԷʱˣȥҲҪԷƾֳʢȴǾڽͨùͰɡ
֣̬ЦƾֳҺ֣ǽǽֳͨԷȥһ°ɡҪϸչͱ׼ִУ׼ꡣ
ƽæͷӦгģһ׼ִСǾھСʳóԷóִͨţǳġ
֣һشӦæ͵ðɣܹ뺫гһԷѵáǾ͹ˣֵͨĻʳô
ֵͨСʳþλڰ칫¥ĺ棬Ȼȴװ޵ĸûʣǼƵûκβһ¥ʳò䣬¥ǲ¥ȫǿͷҲȫǼƵı׼á
Сʳøմһλļζ˺ɫչУ繤ǲȾƵġ
Ȼ׼̸֣飬ظоǺȵաƽ°Ѿӵʱ򣬺ûֹ֣֪ҲװͿ˭Ṥ飬ȫûôһ¡
ƽ԰ѾƸ쵼ϡضƱЦ֣ǣлԵﱸ֧֡ﱸ칫ʽƣҲһֵص顣֣ǣһһףԸǵĵͨ
˵ţضƱһһ¶ǣʶɨһϵľƿƿȻдǾƳдרþƣϾƷζǱ׼ę́
ɨһۻƽ£΢΢һЦļҲ㲻ʲô¡ֻǲ֪ڽͨǾôɣǻƽΪдλ쵼µӡ
һгһŸ鳤ͻƽ¸Ͻš֣΢ԥһ£ôˬЦг˵гǰŲһҾޣ뺫г顣˵ţ֣Ҳһںȹ⡣
ȻƽٴϾƣˬʵЦ֣ǣͲǫˣҲ˵֣Ǻǹʱ䣬ǵ㵽Ϊֹһˣһȥ䷹ɩӸǳˣһݡ
ôһ˵֣ʱһΪίί˵飬ԶҲᷢȴرһ̬ȣ
֣æƱһ˫ص˵г뵽ĹͣǵҰгһԤףǵͨ


һʮ£׼
Ȼ϶˵Źʱ䣬㵽Ϊֹںصܶ£Ʊյƿ׾ƺܿףҲһ⡣
ظƽʹһɫƽ¶ʱᣬҸŸ鳤뿪˷䣡г϶Ҫ֣ǽ⣬ݻûʸ룡
֣ı㣬һذĸˣ֪Ϸ֣ԼһȷĹۣίǣ۵һߣһֻɺӵȻΰѾûǰ;֣Ļͥ
ںص֣Ѿ˳ֵ顣λԭʡίһأΪ˴ǳ壬ԴѾԺеĺ粻˵ںصĹ£һǨԺλá
ֵùעģȻڵʡίίίǼ湫ԭֻһǵĹλǿļܿ£Ϊ̣׼ˡںصĴЯ£־˼Ưӣ㷭һԾλʡί쵼ķˮ
λ϶֣꣬˵ԺطǳãС۸Ѿ۵Ա֤ǰƽ
֣ҲǳشʡίһλתְǣΰĸݵضһӣΰǷ裬һ졣֮˯ΰһֱ뷨跨ڰ˫£һҪѺŪҲҪѺشǼߡ
ȻؾǳΰڲĿǰĽزûгԿʤΰ֡
ȻͣǱϾΰϵӪĸݵأϵ̸ڣǴһƬأҲһ׵顣
Ӽγίϵ֣Ѿ֣ѾŽ֣ͬԿΰ
ֻǿϧŽеʵ̫СŽˣϵҲռĸίܶΰγвڳίûжٻȨ
Žܹ֮ΰЭʹõȫͬھȫǱھԭΰ档֮ڣ򲻵ѵʱûλίһԸ˺Ƥ
ЧȴԳáŽ򿹺ΰбԼ
֣ĺ׼ֻҪԸΰѹƣֲԼܹڹؼʱĸ
ڵĵڣǺؼ֮ʡ֣ţԼʱ򵹸꣬ΰǱһϺ⧲
ֻҪܹЭվȽŸΰԼǺӪй֮ؾԲԼ
ʮµʱ䣬͵˻ʱŽѾݵ䣬ڼΡȻ죬Ͼж̣ô̵ʱһͬʵ˳γгǺصһҪ̨ס
֣оֻҪԼͶ£λκúóһƾźʡټ־Ӹ߲㷢гıԼӦ÷ǳϣλ
¶Ʊ֣Ǹ˵гҲǵǳӣǻϾʵۣȨѳûʲôҲǵĵϵֻܸǻӡ
ڽɼܶʱ򲻵ò˵ЩΥĵĻгһܹҵѴȥ
гҾһǰʲôĵط뺫гൣгˣΪΪ˺ˬϣҷǳԸύѡֻǣ֪гǲǿ֣
ΪһίǣҲһݵͬǰܹ˵ĻѾﵽ˼£Ͳһû֣ԸͶ£
Ȼװ׵֣˼ֿ˵֣ˣҺ֣ǵĴܶʱ򲻹ӣԼı⡣ʢʱ˵ЩͷĻҲ֣ǲҪȥ
֣ǹ꣬ǳḻҷǳܹ֣ǽѡ˵ĺãվüģ·ң֪ʱһ֣Ǿ֪Һʲôˡŵ㲻˵Բѡ
˵ţҲƱһ˫ص˵֣ǣǽܹøѵðΪǽĺһ
Ȼ˵ĺܺȴϬ֪뺫˹ϵ֣ѡͷһʯͷ˵أֻҪܹ뺫֣ټŽΰʵսʤΰ֮󣬸ȡ裬ԽԴϲ
֣Ʊ뺫һ£ǳ˵гԼľƣζҲܲ
ܹ뺫гһȾƣǳˣоƷ֪ǧٵζȻѾˣǸɴΥһμɣһݡ
ܿһƿę֣́Ȼһ׾¶ǣѾʮˣȫȻûίǵļӣʼž뺫سֵܣ뺫ԺҪЯ
һʱˣȵˮƽӦøոպʡټȥ֣ľܾܿҪˣЩ׾ˣһ̸ôԸΰѾԵͻ
ɨ֣һ£赭д˵֣ǣֳͨ¾ֳͨλʵѾȱͨҪְܲţﱸ󲿷ҲҪ
ʱ򣬾ֳȱ࣬Թ֪ܲ֯ǲѾʼɲ˺ѡ
֣Ȼ˲پƣȻǳѣһְλ˻ƽԱڵô˵ƽ¶˽ֳͨλӣ׼ص
һ£֣˵֯ûʽ߳򣬲ѾϢ׼ýֵͨ£ǽֵͨĸֳݣҲΰĵϵչֻҪ֯Ƽΰĵϵûвͨ
ص˵ͷɫ˵֪¿ڱܲûҵ̰ɫ֮ʣĻɫѡ˷Դ
֣εһЦ˵гΰ°Űѵĺݲκ˲֣ΰάԼȨһɱﵡ
ѡгٲʲô취ΰȫƿسίᣬ˷Ҳûãͨ
ضǰľƱһѱһţм˵һ治аΰ֮ô裬Ϊû˸սȨö֮ΰϰߣǵļ£
֣ǣûȤΰ¢ίίľ棬ΰʶʶǣӴԺ󣬲ΰ˵㣡
һسﾪˣ֣ؿأ׼ҪΰӻˣȻ׼ͥҲ˵ôף֣Ҳڡ
һ£֣˵гΰڳίϵǿ󣬼֣ټŽҲΰ⡣
֣˵Ķʵ飬ίίУŽϵȻռĸΰŽѹϵѾڱıأûʲôսںܶʱŽϵļίҲȨûеΰһս
ڰ֣ǳŵ˵֣ǣֻҪԸҺ뿪ΰӪұ֤ΰܵĺѿ
ôһ˵֣ɻؿ˺һ֣ۡĬĬһ£ԼˮܹŽȫԱҲܹΰƽ֣ѵѾεƿ˾ʿôаգ
ܹίίϾһĻȨиԤһϵʵ֤֣ѾͶ££ܹΰԼ֣Ȼⲻá
֣üëһؾ֪֣ܿƷζһЩ΢΢һЦ˵֣ǣ˵ɣ׼̡֮ΰĸݵأûбʤİգҲս
ΰĵһʽش󡣾ֻʤܡҺ˵һ̵У֣Ҫã˵һ֧ʤΰʤ
ոͶ£͸ôһս֣Ҳ֣֡˵ôаգҲˬʵرֻ̬Ҫгܹ֯㹻Ըһΰڡڽֳͨѡûύί֮ǰ͸ס
صһЦ˵֣ǣûбҪҸղѾ˵ˣһֻؼʱ̣
ΰǿڻܰڿŸɡȻаսʤΰбϾŲٱҵ˼һҪȡΰȻѵʱ򣬷Ѿˣ
Ϊʤȷһʧ֣ϸожƻÿһԤ
֣ɹ͵춨ҪһѾڳίռơΰű鲼ǣ֣һԷ϶ǵļעܺܿͻᴫΰĶ
Ϊ˱Ⱪ©Ŀ꣬ڽֳͨԹ֮󣬺֣뿪ֵͨʱ򣬶һ¹죬Ȳģ
֮ί֯ٴ֣绰ΰ˼׼Ϊֳ֣ͨи
ٴΰľĸΰƹ´Ȩ֣ΰĹϵ΢ǺȦٴҲûаǷ
չƼ⣬ٴӦԵǰ칫ҽл㱨ٴûа֣£绰һ£֪ͨλרְǡ
ݺصİţ֣ȻǰĹʽûзκͨ֯飬ύί߳
ŵһֳٴȻûŽЭ̡ЩٴѾϰߣеֻҪڳί֪֯иľͿˣ
һ磬ίΰټ£ίίᰴʱٿǰļ⣬ǼѧϰļǶص㹤Ŀİţǳ˳ͨûʲô
еһǹڽͨ־ֳ⡣
֯ٴļУޱί֯Ŀ죬ͬ־Ϊͨ־ֳ볣ίо
ļٴһ»᳡ղĵĹ涨⣬ֻҪû˱ʾԣͨҪ֮֯Ϳʽ
նϰߣֻҪ֯ѡǾΰͷͬģһڳίΰȥ
ٴճӣ׼ͨӡ
һŪ˶ίǰĿȫ˺ϡŽѾϵսǰԱ׼ڳίΰоսһ̡طһֽί˷еģܹڳίսʤΰ
ɤӣɫ˵˵䡣ǷֹܽͨĸгԽֵͨȽ˽⡣֪ͬ־ҵˮƽǳӣȺҲܲ
ͨǳҪһְܲţˮƽʤҷΪֳͨ
ôһ˵ΰ̧ۿ˿ءһ￴ԼΪˣ¶Ҫһӡһ֪ΰţ¾Ƿΰ
ΰ漴ֲмһЦ㺫طиƨãŽҲվԣͨ
ΰصٶͽͣǸԼһУڵ˵˹·ɱ˸ĸֻҪ֪ڳίϷνֳͨԺ޲ҧһڣ
ΪչʾһԼǿúؼʶһʲôʵΰһں˵ٴͬ־ȻίǵвͬǾͳַƣоֱ


һʮһ£һ
ΰһ£ٴŭ˵ͽֳͨѡ⣬оֱ޳ĳί֡
ٴ˵ţ漴ȴͷٴֱһ١Դΰȫƿίίûз⡣
ΰȻǴھƿصλΪ˱˺ҲûаŽϾɱǸ˼λӣŽԼš
ĥϣѾϵķǳĬһλһɵģҶֻ֪Ҫ֯ѡίίҲ߳򣬾һ·̵ƣڽֱĳ̶ȡ
ٴĴͷί칫鳤мίǡίҲž⼸˶ΰľĸΰΩǴӡҪ˵ΰųνֳͨһɵλӣҲԲᷴԡ
κ΢ԥһ£Ҳ漴ֱʾ޳ɡһκϤıܣԭϵģǻһԺζУΨҵһϲͨ
ҵνֵͨĸֳ֯ѾǼΣְֱ֣ͨأŹҵְܲſЦ
ƽĶۣκ³Ҫְǣϵ濼ǣκֲΥΰ־
ҪģǺģκλгľ֡Ӹ˸ϣκҲḽͺأ϶ҪͷϷ
Ȼĵ̨ΰϵʧһʮίУȻռ߸ϯλռŴֻҪΰԸ⣬κζ鶼Գͨ衣
ΰɫɨһۻ᳡ԼŶϵУֻί֣ûжȻڵͷļ
֣ľٶΰû⡣ΪԼһüӣñжΰ֮ǰ֣Ҳǿġ
ΰĿⶢ˾ίͬɽϣڳίʱ򣬴£ʿһᱣȨǼҳ㷹һп޵Ӱӳί
ΰͬɽʩһѹþʿҲһȷ̬ȡһϵͳطûжϸ𣬶ԵطԱҲϤӼ߰ߣͬɽҲûʲôκӰ졣
ΰ뷨ʲô˳νֳͨͬɽ޹ءֻҪԼͬɽһʾûԼŸɡȡмʿվԼһߣͿԾԶͨ飡
ΰ׼úؿŽ֣һСɲ򣬻ʵʵظں棬ӱǵκηǷ뷨ֻǿ룬ʧܵķǳѿ
ӻһʼͬɽһֱڵͷļںķҲûʲôԵķӦ·ɮ붨һ㡣
ΰָߵһӣͬɽһƤΰϼһ˿Ц⣬˵ίأֿͨ˫ӵģλͬ־ǽֵͨˣ͸һ飬ӵܱи鰡
ͬɽļУ̧ͷػһ䣺Ҷͬ־ûʲôӴ˽⣬жϡ
ϸڣƽר̵Űݷͬɽձ磬ڶʡۣȻ׽Сƽʦɲתҵһַͨǳĸֳ˶ȼͬɽҲеܲ졣
ͬɽ֮󣬻ƽҲûӣֱʵ档ظг׼ƼԼνͨ־ֳϣܹڳίһ֮
ͬɽ뺫زûʲôںؽίί֮˽һ档ǣλгͬɽȴ׹
Ϊίͬɽ侯ӵĹϵҲǳܡ侯淴ϢСׯ侯ȫܻ죬йָӣʵʱȫǺسıߡ
ΪˣͬɽЩһѹȺĻ죬˵˵ʹںص׳٣ͬɽǳǰãָɾƻ⳵ͬɽʶ˺ֶΡ
һ׼ټƽ£ͬɽʾһ뺫гϣϽֳͨͬɽһٶԼ磬гΪһ쵼ǰ;
Ӳһӣΰϵļһ£ȻҲŵطʱΰҧҧСӸҲӣ͵ԺСЬɣ
ΰǿѹסŭɨһίŽΣޱ飬ΰͲڣ
ŽѾõԱҪΰսһٴһ̡ίȻһ̣Ͼûλͷʮ㣬ΰǣæͷȥΰĿ⡣
ΰĴѹŽϵѾûʲôսŽϾҪ˾ӶߣļҲźȥδӵ⡣ڰвϵΰʾãΪԺĳ·̵档ΰҲһʤߵ̬żλĵ
ΰԭϣŽţܹʱͶϡһǵı֣ΰ֪ûϷˣŽ϶⼸һΪ˺ؼˣ˱Ǯ׼Լٶһ
һЦΰûаЩַȻʶ̧٣Ǿһγʲôʧܡ
ΰתһȦûµͬ˾ֻģ׼Լϵǿͨ顣
¿ΰѾڵţ֣ȻΡȻΰʱһһͦ󰡣ѵҪΰٴʹһɫ֣֯ѣӦжˣ
ٴᣬһ˵ίίڽб޳³νֵͨģ
ٴĻһ䣬ΰҲ֡ȻһĻˣί֣ûԼļ
һĻΰʱһһôˣʲôѵ֣и˶Թ֣
ͷһΰָоܡϵ֮УΰоԵȨһûӣĳҩ
Ͼίίᣬе߾߻ܶණȻĻ£̨ϲʱ򣬳Ҫԭݲһ
ΰȻɣǳŭҲ޷ܸ֣ʲôʾֻýһǳεıƱ޳ɣ
֣ΡȻ΢΢һЦ֣ȻƣûˬԼױΰϵɾΰһһͿԽΰһʷˣ
Žһ֣ûиϵͳһжʱһŽڸԱʱ򣬷ǳصظǣѾһֻ֤ΰʤʤ
ֻ֣ΰȷһίǣǲСģ
û뵽ػ£ô̵ʱڣͰ֣˹֣ļˣϾΰϵƽ֣ΰٶǽѹơԭȻе㵨ӣʱʼö־
ٴؿΰ̫Ԥˣΰ򶨵صͷʾٴб
֣Ȼûо޳ɣΰţ̬ķԣŽ֣ҲֻƱ»õƱȻûй룬ֻҪƱԭΰΪίǣָίͨµ
õΰ׿ϣٴбǷ³νֳͨĳί
ٴһ䣬ΰɴ۾ѵﻹܷ
صһŽ󣬾ַԣλַԵģλʿһΣͬɽûȨ̬վԡ
ŽŶʱе㼤û뵽ʿҲվ˺һߣغı治Ǵģˢˢؾ֣ͬʱĿ⼯֣ϣϣ漣ܹ֣
ڴҵע£֣ļУҲΰһֱۣӾ֣֡ȻٵòߣȴٲȻһֻıǹֱΰѣ
ʮίί˷³νֳͨѾ˳ίİرΰѾʧȥ˶ίίƿأ
ֵ֣һɲǣΰоǰһڡһﾹȻĻͥͶ˺£ڴӱΰһ
ΰĵڷˣΰԤеģԲϧ׼ѺشǼȥΰֻû뵽һ쾹Ȼô磡صְµʱ䣬ϸƿίίᣡ
ӴԺҲΰļ£Ҳһ죬绽꣬κ飬κûкصĵͷΪ̸
һίϵնʱΰһǸΰ꣬һʱ޷
һӣ˻ҵ΢աһĳίɫ˵ͬ־ǣҶ˱ί³νֳͨ˵ίǵ۹⻹ģ
ͨһҪְܲţѡε²ż汸ͬ־ֹȻ֯ſѡѾί飬нֳͨ񸱾ֳƽͬ־νֳͨһְ
ƽͬ־Ǿתҵʦɲڲṉ̀רҵԿڣҵʷǳӲƽͬ־ֳֽͨ꣬ôҵĺ
һλ²ż汸ĸɲΪȫʸνֳ֣ͨ֯ţΪ߹Чʣڽֳͨѡ½п죬ֱӰѻƽͬ־Ϊѡˣύίо
ΰţֱԼĺѡˣǳΰսȷ֮ͬɽһ̬ŷԣȫͬͬ־Ľ飬ѻƽΪѡˣɳίᵱ
ʤһ֣ΰţŽļŶ־ʱˣһֱΰѹţû죡˺ؾЭָӣܹΰĺӴԺҲΰǰˣ
λίҲ׷׷ԣȫͬ⺫ص֯ûбҪظп죬ֱƽ³νֳͨ
ΰոձһƹƼתֱ£Ӫ˶ĸݵأúظķѣһʱ޷ʵΰλϴط㶣ȫȻûǰʢ˵ȡ
سʤ׷ΰϵûл֮ٴΪ֯ѾеؼؼȻϼڳίռ˴ɹֹ³νֳͨ֯һλͬˡ
ţںصĽ룬еȨܹѾ˱ʵı仯ӴԺһµŽѸΰͥ
ںѾƿίί£ٴо֯ûбҪµĺѡˡֻҪǷһΣеǵǼŵΰϵֻһδεķУɨأ
ٴΰе޴룬ûӭսصߣųίҷԵĿ϶ĸΰдһֽеϵΰϡ
ΰٴֽʱڲ뺫ؼƽһһصʱ򣬷һְֳͨλ޹ش֣Ҫô¶ڳίϵĻȨγίᣬѾΪΰĻ¬ʱԽϵԽ
һ£ΰ¿ͬ⺫Ľ飬ѻƽΪµĽֳͨѡˣύίо


һʮ£
ΰϾǹٳӢһصϽίίռλϵ˲ԣټ뺫ս
ٴΪΰĸΰ˼Ħǳλΰʾ֪ٽбγίѾעʧܣбҲʲôֻϵһγܳ裬öʾ
һٴɥ˵ίܴ֯ίͬѻƽΪֳͨѡˡھ볣ίǸ㼺ԼĿ
лƽΪѡˣʿ֧֣ΰϵȫЭȻûվԡ
ίȫ֮ΰޱɢᡣȳίжΰһ뿪˻᳡
ߵſڵʱΰһͻȻһ򣬲ˤڵϡæǰΰֱƿˣ
ΰԹػɨһۻңвʵ̾һһʱˣװ޺ίίңҲΰ޼ɵбݵ̨
ΰ뿪ϵԱҲ߳˻ҡ֣λԥһ£Ҳûмͣ漴뿪˻ҡոռ˺صŶӣΰһ֣ԼҲһӦ̡
ֻʣ˺صͬ˾һ̣ʵ˷ܡұϾݵȻＤѣȴһ̬ƽϲɫŽͣԼϲ֮顣
ʿûôĽڻſڷֵʱͬɽסصֿ֣˵гҴתлл㡣ллгƽṩһƽ̨һ»ӡ
ˬʵһЦ˵ί̫ˣѵ²ż汸ĸɲѡε쵼λǳίְĳЩλʬλزͣЩίĳ裡
ţֻҪŽһ£Ϊǵķչ룬һľ潫ڣ
ͬɽǳͬصͷסصʹҡ˼£ζ˵гӭ㵽ָ
ֻеطίһ֣żžĵίίǣʸ񵽾ָطĹԱûʸ־ġͬɽҲύλţгô룬͵ڸشһñ
æ֣ЦίָԲҵлĻһ͡
غΪǣ浽ͬɽ磬ԾʿᶨվԼһߡҪίίһĻȨΰͥ񣬱λʿΪԼɿͬ˾Լ֮⣬ʵʱͬɽʶһԼھܹ±á
ջص칫ңؾͽӵŽĵ绰ŽЦгǴİô꣬Żûô˹ĵ˵һллΰһʷڽˡӴԺʲôȸ
гŽǳ֯ΰһֱҴѹҲһֱвʣֻ㡣û뵽гǶ̶̼£ͰΰʰûһƢ
˵ﻰͺгҪ˵ǵĳгŽӦ͡гʱһ߲ټкгǵг
Žôһ˵΢΢һЦ˵гллıܹսʤΰŽһпŽ
˵ڵ壬ǳɢ߱Ҫάȥܹΰ⣬һ򵥵顣
г쵼ḻЩͲˡ֣ηһΰҲֵΰ֣ӪôάϵҪǹͬŬ
ŽôУŽݵʱƾԼ϶ûϣг˵ˣһʡλӣƼȨʡȨ룬ŽƼûϿԺԲơ
ŽƼسгȻֻһ乧άǣ仰֣ȥһǳ鷳顣
Ȼ㵽ΪֹʵѾ˵ĺס֣ίǣ֮Աΰϵϵ￴ǰ֣˺صŶӣҪĿгλӣ׼صЭλ
ôһ㲦ŽʱȻƼصг֣˵һǳеĻ⣬Բ˵һ˴˵ϣûΰѣվ
طǳίȰ˵ŽҸʵĻᣬ֣úģһ¸˸顣Ӧ֣оŶӶǳӣҶȫЭλϾ֣طΰϵ롣
ںصĽ飬ŽڴӦвһʱ䣬Ž͵˷䡣ܹЭ֣λԼΪͬ˾֣Ҳ϶Ҫ֪ͼŽǣһѾͶһ·
ƽ³νֳͨϢһųǹٳ緢һΰǱط֣ؾȻ˿ֲڶ̶̵ʮھƿίίᣬΰûл֮
ظոյǵʱ򣬸ŵͷͷûаг㺫ίίҲܲΪȻΰһ죬һίҲûʲôµģ
Ȼµʱ䣬Ʒ췭ظı仯Щͷͷ뱣סͷϵĹñµԴص̬ȡ
Žټί֣ļˣ˳ƿίίᣬ˻Ȩ͵סΰϵߴ磡ܹùԱηģֻһǾλӵȨ
½֮ͨ󣬺һĿֱӶйֿΪְܲţںܶʱ򣬾Թá
ιֳҫΰľĸйҲΰô֡ڳ⳵Уҫ£ŰӲţͼغѹհѺشǼߡ
ѾƿίίᣬȻҪʤ׷һٰεʯ֣лйֽµ
ҫʡθֹܹϸɲίǵְȻְû䣬˺£ͳ˹˾ֻܹԹԵӺָӡ
ǹλҪ쵼֮ʡѡŽȨ𲽶ǹֽи졣
µķսʤΰվ˽Ÿȹ̵ĸݵأؿʼȫע
ںΰʱκֵĸʿƼ԰Ŀȡ˹ؼԵĽչ̨һ׸ǣǩʽЭ飬־Ŀʽǡ
ʿİЧʹȻ鴫ʽͬǩ֮󣬻ǫ̈̄̿ļƻ֮ҪʼйС
ȻʿƼ԰óһзĿ޷κоֻؿκγг
ͺĿǰֹܵĹҲֻеһӰԶܹ븻ʿĿᲢۡҲԼĿ֮꣬ڣʿƼ԰ҪͶҪڰʽκ̨ͬ
ǵĿ˵ѣһǼʽ𡣼һ鲻⣬ϵͳȫܹóȽˮƽʮļ
ٵһ⣬ôЩȽѰһ·ܲԼԳʦɡ
һͷ۵⣬ʽȱڣһӲָ꣬û㹻ʽһжǸơճƣһڹ̼ƻͨһʮÿҼ㣬Ҫİٶʽ
ȻʡУʵԶ綫СеĲȻ޷֧޴Ĺ̡ѰҺʵĺ飬ʣһڶڽ⡣
һ֮󣬺ʴŽصƼĿбʩλսԺ顣
ǺسǸгһνפԵӭӣó߹񣬾Բΰı׼
פ£Ȼǫ̂ġźط³νֳͨѹֵλͷͷ߳ǣλפҲ̻̲գºһˣժɴñ
ָ㣬λפҲ˹ٳУûԶĵˣֻ档ֻҪԼתͶλггϾҲҪСܣûбҪ˹·ɣ
פ찲ٺ֮󣬺ظйԱٿһݵĻ飬ͽڵпԺݷڣ뿪פ졣
ڵ־ʱ־ᣬ಻ᳬһ£ҲԳûٹ˽ۡ
뿪ʡίһظλ֮ǵľƷǳӣһʱûվȽŸһνĻᣬҲƴǵسǸгĸʱ䣬ûеȥһΣҲֻڵ绰н
ķչǹ˾ѾȣܺĴ͹˾ͨЭǹ˾ӵԼзءںصľָ£ǹ˾һ֧ˮƽзŶӣгɹʼͬеǰС
صﳤǹ˾ʱĺϻݷûڹ˾ǴһСȥϺ촬
ܽҺĸǹ˾е˺ĸȫͨѶϵͳĸϾҪˮԺݷԱںĸϽĵԡ
ݷ粻ڣ˾ҵФȫȨĥλŮʿ˹רңѳǹ˾ľ
أ´ţ۵˵ĸµĸгٵʮɣ
һЦ˵̫ˣǵ㹤Ҵž͸ˣҵ⣿
һƲ죬ǳЦɣֻҪСıţƤơΪҲ֪ǵԴ֮ʲôСׯǿ𡢹ĸǿûͣùԱĵ顣
ټΰìܣ϶أɴǵгչרľӪǹ˾װнһг
ذڰ֣Ц˵Щ飬һƽˡΰǵʵۣҲʰķ֮һ仰ǵƴӴһƬãԷָɵˣ
ȻһЦ˵أǧҪڹٳϵ飬Ҳ֪һ޷޻ʵն쳣
ΰӪĸݵأ϶鲼䡣˹·ɱ˸ĸ㲻ϵسΰСܣҿ϶ԽԽࡣЩȵ漯ǲʧܵģһҪСġ
غٺһЦ٩лӽ̻壬ټˣ˵ţǰӵסԸе塣
΢һ£˳ӵںػԹ˵ĵģôʱҲңǲǰҸˣ
㷢Ǹ˵ʵڶԲ𣬴λϣɼҪɣûʱʹźȥǣȨȡˣ
ҡҡͷ૵˵ҵȥ㣬ôʲôϵñ˵˵ǺгС
Ȼѡʽͱסįı¡ҲҿߣֻҪﻹңҾͺˣ
˵ţҲʱþӨһԼ̧ͷҸ˵أ׶԰ϾҪѧˣҴȥӺӡ
һᵽӣоůůġûмСһˣӦֳ࣬ǲǻʶԼ


һʮ£§Ƭ˯
ת֮䣬СѾ룬׶԰Сѧ
һ˴ӣ۵˵ˣߵʱָΪףʵ̫ʧְˡ
ƤһЦϷŰ˭˵ĸףĹٷƺǺ塣
˶٣ζ˵أллӡߣźô㣬Ҿ͸оһС
˼˵ûְֵ£
εһЦ˵ôʣʰСѶаְӣΪʲôûмְְܲʵ˵λǰְְɣ
Ҿ͸˵ְڹ⣬֮ѧͿԼְˣأҸѣҰ˵Բˣ˰
صͷͬʱиоеġôһĵˣȷǳſɰĶȴϣȴֺΡ
˵ؽФæ˹λյĽˣҲ˳ɫĹרҡֻеźФݷ࣬ûݷ輱űӣҽҩФʮҲнȸС
ûм˾һǳɰĺӣФŮǳĽФŮϸ˿һģСһŵĺأͣԼҲӸ˭
뺫شкФЦأڳгԽԽæˣĴҲԽԽ١ΣҲҪȥԷ
ФʵФԼһ۾ۣ棬Фֲ俪ֻȰ·һš
صȻһЦ˵ɣлл㡣ǶˣͲô鷳ˡݷٺúõؾһۡ
ФȻЦҸղѾݷ˵绰ݷһ˵ˣһҲȲļǾҪ񺽷ɻˣʹ˺˾ľ÷ɻһСʱݷͿԷɵˣ
˵ҲˣүҪμξֻ飬ѾڶæҲѵлһɡ
˵־ӶˣطǳˡԴ־뿪֮˻ûм棬ͨ绰ϵھ־ȷѵã
ˬ˵ɣǾͰȸ绰ǷĻһŰݷá
ФЦŰڰ֣˵أԽԽҲԽԼ˵ˣݷʲôϵֵܣõôүÿνҪᵽ㡣ү֪Ҳھ϶ҪԸ绰
ݷר̴ӽ촬ɹ־ڼһѵõĻᡣصФԼ׶԰ӹ֮һȥǡ
׶԰ſڣҳӣСһò׶԰˵ټ˵
ظһ¶ӵָָأ˵˺ôкǲǲʶˣ
Ŵ۾źؿһᣬܿˣǰǸߡ԰ĺ塣ĸ²Сһеģˣ
ƺأʵ壬ҺþûмˡҿˣҲˣǲǲҪˣ
ͯ޼ɡôһ˵糺죬ое㲻˼ԼһŮˣúӶԺص˼ԺҪעһˡȻĻŶӵĳϵûа취͡
ǰСһཱུСףЦҲǳֻʱеæûʱ㡣岻ְǸӴԺһòá
Сһôһ˵ʱϲЦտܿ˶ղ֣뺫شĻȣźظ¡
صļһСʱϷСһкţǳģЦغϲ졣ԱߣŸڣҸЦݡ
ؿоʱˣ˵ϾҪФԼʱ䣬һȥɡ
ԥһ£ǳǳһЦ˵أԼȥɡҴźһȥ²㡣
زʵʲô㡣Ƕʦѣݷһ𿪹˾ͺõһˡ˵ˣǰҲһȥǰ
ҡҡͷһָһЦԼֻҪվһ𣬻ýǵĹϵ
ݷɶǵѣȻϲ˵֪ô¡Ƕͬˣܹͬ⡣
ֻǣϼ֮ڣǱȽϼɻ飬Ҳ뵽ǰȥ԰ڡֻҪ㻹ڹٳϻ죬ǰ;ûкô
Ťͷһסһ죬СһԼʵ̫ˣѾǰСĺأһЦϰ߶ԭ渴ơ
룬ص˵ͷǵıȽܵԼҲԼֹϵȻǰĲڱûбʵ־ԼϼһξίԱǲҪ̼Ϊá
ֻøͣԼе飬Ҫȥһ¡Դ˵ģ壬㻹˯𣿡
ŤͷٺЦ㻶ӭ˯𣿡
ԥ˵ӭҲӭ§Ƭ˯ˣͿԲ§Ƭˣ
˵ܣʱߵ࣡ôһСƨôʲôںšһѣʾҪɴ̼Сһˡ
Ѻ͵˵ػ૵˵أϻס𣿡
ȻᣬȴַǳʵõĳίгẒ̌ספⱻ˵л
ػЦҵȻҪˣô§Ƭ˯
÷ȭںؿϴһ£ɬ˵С˵Ļ㻹ˣΪôˡ
Ķͷһ£Ц˭֪Ƕˣܾڻı˲ðҲֻҺز޸
һָ˸Ķ˵ΣСıڵĺӣ˲ˡС´μ㣬ɫ塣
ص־ıʱݷҲͬʱ
һݷһ־ԵܱЦֵܣˣֵȻÿ춼绰ϵȴǿģôһ˼
سֿ˵磬Ҳǡֻ֮ڣɼûй񣬲ٽ
ݷˬʵһЦ˵ֵܣð졣ϿٶȣֻҪһĻͶˡүξίԱܾҪһΡֵܾͿԾˣ
һݷ羹ȻôһӣЦ⣡ΪĿ꣬ҲһҪڶúøɣȡĽᡣ
˽˿־鷿ӭ˳ؿ쵼æǰȥʺá־´źأ΢΢ͷЦĸµʱ䣬ûзֵ⣬ԵøоôһǸɵĻ
־뿪ʱ֮԰ѺطŵǵθгΪ˶ԺؼԶǶŲϵĸݵأΰ뺫˽˳ԹѺطŵһ͵õǹƥһƬ
ֻҪܹһ˲ĴΪκεطҷԴ
úع־ȫ԰Ѻذŵȥְ˵Ǻصĸݵء־Ȼ൱һҴؼ﹤˳ûκ档
־ȻϺȴʱ̹עźصҲ̶̼µʱ䣬Ÿ˼ȫĴ¡ǳ⳵гĸϺɳѧϰ飬ѧϰȽ顣
־еģزɻĽΪίίݺ̣ϼίίվ˶ȫΰ⣬ΰһʷ
ǫѷ˵ǣҵɼֵһᡣȫµļҵףûЩ쵼İͱ˼ҴǼˣ
־ЦС㲻ǫ顣˵İԼûйӲı죬˭Ҳﲻ㣡
ҵ顣̶̼£ܹȡĳɼ˲𰡣ΰǼȥҲûйⰡ
ȻѾȵվס˽ŲһҪúʩչһ£ôҼʶʶ˵˵ʲô㡣Ҳܸο
ݷ絽ųʦ׼磬־Ѻõ鷿²־ҲһصĹ㡣
־ճζʡίǵʱ˾Ͷأһ־ֻ̽ǿϧʱҲû˶
鷿̣һһ̸ֻ߽صһµӡ
ذ׼޽ļƻ־ϸ㱨غǫ飬Ǹһ£ЩطҪصù
ΰƻ־סͷ־ζʡίǺڣζԱ޽ӸϽǵĽͨƿ
ǱϾǶŲϵĸݵأΰѳǵĴȨʡίǵĽܲϡ־ڽȶгľѹһУҲԸ˺ƤǷûлԣ־Ҳֻա
־ξӢҲò̾ظվȽŸ׼һ̣ȷдǣ
һ£־ֿ˵С뷨ܺãǵĽͨƿѾǳԣھȱһͨĵ½ͨ硣֮󣬶ʡľãмá
ֻǣֳģͶʣʽǷǳӴģ仰˵Ǯ̡ҵȹ̵ѷǳ޴
ʶ㣬ڽＯǰʽ´æһʽѣβ̣밡
һ㣬ǵĵǳ⡣ȪˮǵƬҲǵꡣ޽ʱһԵȪӰ죬ʹȪˮͣ磬԰ѹ塭
־˵һѪֱӵǵšڼ⣬زģϵͳȫԽֻҪѰһнӹ̵ĵλ
ѻʽ⡣ϵͳṩȴ䲻ѵҲǺؽʣѰսԺҪĿġ
ЦǣϺĴҵһƴ֣ǲǿһµͶʡֻʩзǳŻݵߣͶʻرʻǺܸߵġ
־һ£˵ʵʱҿԸ㴵硣ϺĴҵȫǹʣͶʷܵܶơ
ҵûǵ취羭ΣȫѲ񣬺ܶо޶ʽȴҲ׵ͶĿлպСӦñȽϸȤ
־ϾǹҾ߼ųԱ쳣ӵ㣬˵ݽ겡־̸˰Сʱջķᡣ
ڳԷʱصһѾˣҲһɰĶӣʱ˵ĳ̾
ϱ鼸겻˷ǳżͣھѰҽơξίԱĶϱĹԱҽԴǳḻ˹ҽרҡҽó˸洫طȴûһЧ
ȻλȨأϽĹûʣʵͨͥŮȽ١ܱӣһԽܵĴʼɣФɵʱǲͬΪԭ
ʱǨ˵Фɷǳϲһ˾Ȼӣ𽥱䵭ʼӴ磬ʵڲо飬ܲҶϺ󰡣
ݷ翴أһϲ˵ֵܣϲǰҽ𣬿϶洫طóһԣֻҪ̫̫ӣҵĴ˰


һʮ£ʱ
ɨһФɣ˳̾ʱФһֱûֻǵͷԷɫį
ФɼҾƽĸСسͨѧʦΪ׼ĸ߹ټͥضӵѡܽһĶϱƽĶۣ־򸾻൱ͨġ
֮һʼФҲ൱ϾǵŮΪ겻ФɲŸоѹ
շĴԣ־ǰ;еǶǱФɸӸоԼشΪҴڽӴѹ֮£λҲһ֡
ݷһ˵ǰ̫ҽؽסһ졣Ϊ˽ӽгòһλԻͼʷڸǸϵͳĹܡڣһ϶֪ˣҲ޷ٸģֻýʹ
ϵͳŮФƣŮʲôطЭôѣ
ӵصĹָŮжŲФɽȫɨ衣Ϊõȷвú֮ͬŮ漴ֶݷȫ顣
һӵʱ䣬ϽͷŮı棬Фݷ˵״쳣ҲþǸҽԺĵط
ǣϵͳǷ˶ߡФɵѪҺдһּĵøֵøȺзǳŴйء
£ֵøӰǳɺϵǣֵøݷѪͷǳų⣬˫ֳϸ޷ϡ
ҽоǰأڵҽԺΪЩҽȻҲۣǿżմߣֻǿϧǿҩȴûκιЧ
Ů˽ۣѣֻҪ˵еøųԣһµʱ䣬ͿԴﵽĿġ
ŮĿѧϣ˵ס˵ļͥǿТ޺Ϊ˼룬ڸ߹ٵлǳгһɰĺӣͿͥתΣΪ۴ĸǶȿǣضо岻ݴǡ
Ц̣㲻õģҼвٹ͢طǳЧҰݷ˵߼Ҹѡӣ֤ҩһʱ䣬ð̱ӡ
˵ôаգ˶ʱϲЦտؾѷùһԡ
ФɶԺطǳ˽⣬֪ûʮɵİգ̫̫˵ôԡФҲо˲٣ٹҽΪĲ򣬻ܱص洫طκðɡ
֪־æڿ־һᣬ漴ǳòǡ
־΢ЦСһỹҪһλˣͲˣǵһ̣ҲǶ㹤һ޴顣úøɰɣܹɹ
ʮ˵ллǵĹһŬȡǵͨʱҪ쵼ȥʡ
ôһ˵־ҲĵӦǵոմڳﻮ֮УһڹͨҲҪʱ䡣־ѾξίԱҾĵķ⽮֮Թ쵼˵ݰٶӦûʲô
ݷФһֱѺ͵ſڡݷرʾھǴƵۻᣬѺھǵȫϣһһۡ
ضݷǳ˽⣬ཻ֪ͳֵһ㡣طǳźݷʢ飬֮Уɼ
νشһӴĴţΪǵĿսԺ顣쿪ʼŽҪ׶չľٰͶĿƼᣬΪų쵼ҪͣĻˡ
Фɼɷ뺫ᣬקһݷ磬Цݷ磬ֵйȾơȺֵܵ٣еǻᡣȻرһ£Ҹֵ˵仰
ݷһ㶣漴˼˵˵УȫʲôҲû
ɰɷһۣߵظǰζ˵أνûикɣѾ˵绰㵽ˡؾƵ㣬ȥɡѾͷǳ飬Ҫ̫ʧ
Фôһ˵ʱһһѲѾͷФھƴڼٹ֮ǣЩȻټ棬Фȴ״򲻶ÿһʺĶš
ۺؽФԺص̬ȣûκθı䡣ФںأûкҵĿ׷ҲûҵĻǰ¡ǣغԴʵԵͻ֮ФѾĿꡣ
ںصİ£ФԵʻӰӵ·ĴƴûоܹרӰѵĴˣѾӰӽͷŴǣ崿Ůˡ
ФĲ󣬹ФŮŰҲɡС¶ФĳӸϵȦʿϣФųĳеĶ̡
Щߴţ֮ԱǡԼƾФں׷ĹӸųһӣȴûκһܹФ˵ķۡФֻһλӡ
Ȼ֪ФһȴФһֱŲθ顣غԼФѾܡФֲ˵ԸȻͬҪѡͬʽҲݵˡ
м˶ԼһȻĿкϵһ졣Լĺ֪Ҫһָ̬ȣǽռУ
պصĿǣФܹμһθõŵ£ഺ껪ʱѡԼޡ
ΪФԼҲԶФˡ뿪֮ÿһνض׼ĵĵߣûиФ͸¶г̡
ǣÿһνҪǹ˾ȥһĹָŶӳоɹ
Фڳǹ˾ÿһνФ֪ûκܿԡФͶԽ¶Լ£Фɰסء
һԥεһЦ˵лл㣬ɡҲþûмˣΪѣҲӦ˳ȥ
ݷرԶФ뺫صĶԻһݷٺЦֵܣȻ㻹ҾͲʱˡʱ䲻ˣһֵǧ𣬸Ͽȥɡף졣
ݷôһ˵ؽסһ죬ԶԡФ뺫صĹϵչݷ˽һ
ںصжݷʱ򣬾磬Ф˵һμ֮סһڣȻϣôḻӡФݷ֮ݷ绹ƻ뺫ֵһû
ФǣߣúȥĻФݷȻḻФɱϾФ׽㣬ݷ˵ô©ǣФҲое㲻˼޺޵صݷһۡ
ݷһƲ죬˵رɣᣬûб˼ͺֵҲǶѣôʱ䲻ѵл۵һ𣬿϶Ŀġ
һݷԽԽڣҲٸǽˣϽǸ
뿪ұûжԶؾͽӵФĵ绰Фĵ˵أ쵽˰ɡؾƵת۾̨ȹݵ㣬ɢ
ҡͷһЦФŮԼκٶ¶ɡڸ뿪ңФɿ϶Ѿ绰֪ͨФ
طĹ۾̨ϣФҪһ￴ȥǵƻԻͣҹ財Фû˼Դźصĵ
ؽ۾̨Фæӭȥ
Ф㷢죬ȡĵʩ죬һӺݻķΣŮԵĽġ
ؿԼФ˵гǲǹԽԽ󣬲ʶСŮˣ
شһ֣ЦԽԽƯˣ
ФͷһݸЦأΪӭ㣬Ż·ġȻŮΪüݵ˼ȻһЦûٽФĻ磬һƣФһ˿
һڿȣФӣޱԹ˵أ㵽кҴ֪ˣһܰˡ
ذڰ֣ٺЦôһƯŮӣֲ϶ˡǴǣƬԼϣ˼㡣
źأФ˵ƬԼٶ࣬ҪһŮӼңԼϲһҪôǮʲô
ҲФȦӣ̹ϵ˵ô꣬˼ֻǣѾû˿ܣֻˡҵǸλø˰ɡ
Фźأ˵ҪλðɡΪֹ㣬ûĸˣܹĶĸо
һ죬ЦȻҾȵһʱʱȴʲôʱǵĶ󣬿ʱ͡
ФһͻȻȻһЦ˵أ㲻ҪҽЩⶼ˵ĶûһӪ֮䣬޺·֮⣬ûеѡ
ҪʱʱͬǷǳǳܰ
Ф˵ؽסһФϤҲǼ棬еͷ֮ꡣĹϵһֱԱ֮Уûжκ˹Ϲ˹ϵ
ǵ֮УҲֻФϵãڳǹ˾ദʱЩص飬Фɵ۾ˣҲԼǺصĵˡ
ʣФܹ֪Ĺϵ϶ФɸߵáذԾѵѾͷѾԼĴ㣬ҲҪĺ󳾣ĸԸԼˣ򻨴йƬҶմ߾簡
εҡҡͷԼȻءװһμ٣ֳһֱ׷ţֱӱ׵ġ
е£ֹϵ޷ǫ̃ϡԸͨŮȻͬʺϻѡʽ˵ҲһĹޡǣֽȴøơ
سһ£˵㲻Ҫɵ㲻ͬԸ棬ûпɱԡĹϵҲһܹ˵ģô򵥡
ƯֺвŻһܹҵԼˣûбҪᲱϵҪģҾԲܵһӡ
ФȻѾ˳ֵ˼׼ԺصĿȰ˿ΪФƤЦгѾˮˣϰѾˣȻѾ˰һԥؼᶨظȥ
гҵҪĲߣҲСҲҪתӦ϶Ů԰ɣھûҪҲûĸᣬҲҪӡֻ㲻ҪңиŮ㡣
˵ţФȻЦݣһ˫Ĵ۾ȴѾӨ
سһ£ͳ־´ظФ˲ᡣФץס˺ص֣Լؿϣ૵˵أӦˣ
ôһŮز֪õͷǸҡͷԼӦôŮҸ
ȻФСŮѾһĴ뷨ԲһʱѪ϶˼ǣ֪˶ٱ顣ƾԼļȰФǲ׸ıġ
𿧷ȱشںһڣûзǵĿȣζŨҲѡҡҡͷȻ˵ҲܴӦ㡣Ǿ仰ȻһʱŲ£ҾΪʱ߹·ʲôʱޣʱҽ͡
ФźأûФ绨գؽое㲻Ծ


һʮ£
һȺ꣬ضʱоеȣʶȻرФĿ⣬ȴ̲סŮФĽɨɨȥ
Фǳ¶һƬѩ׵ļǰ濪ҲֻҪФһͷ˫ԾȻ
ٴһʶͬʱɼһФԸеǰأָһ¡ͬʱҲζһФˮ֮һúʱͦ
ôˣؼѹסĵһԸĵĴǰûһӦǼٵģܲôǿҰɡ
ظоȵˣҪҲ΢΢սСܵһ죬һͦһͦģʱ׼
ΪԼ𣬺æŤͷȥװĽ־ҲֱФŮһûһФš
Ȼ㺫ŬŮӿԭʼһһǿҪѺɡںصǱʶһһź󣬹ĶźذǰĴŮ§ڻúá
ں˽սʱФһЦ˵أҿüͷǲе㲻
ظŤͷФŮôˣħһ㣬źصķߣʱ׼ռء
Ůôһʣһ죬ܵûʲôյ¶ȸһ㣬оеȣһӦˡ
ڻǳѣܼФȥˣӦøϿصסȥкһԼѳֲסܿФ鸴ȼٴɽꡣФȴθ飬ԲФм֮ס
ԴǰФɫǵ˴ҩǴμսһֱرФ
صפεʱһסھФеǻᣬФҲѺԼȥŰʾȴФԼԽԽҲûзڶΡ
һ˾񡣺ϣ˭ʱ绰ԼԳûεľء
Ȼֵӣʧˣû˴װģؿЦʵڲ˼νһӴĴţҪƼᣬһỹһԤ׼飬ˡ
ɣ֮ҰھѶԼҺúþһۣʹʹһ졣
Ф溬ɨ˺һֺۣӢӺҪ𣬻΢΢ڼرԼ֪ҩá
ֺزͣФҡҡͷ˧磬ǹƵôҩƾ˵־ݾĵõʦҲ޷ħǸտʼ׶Σһҩַӵʱ򣬾
ФҲоӦøϿ뿪طȻĻһẫİѳֲסһڹ۾̨ϾͶ񲻳
ȻһЦФƽ˵أȻ㹫æҾͲʱˡǰմӹרŸ׼һСʱȥðɣ
һФûвԼһͷ˵ǸϿ߰ɡպص뷨ФȡϿǷ֮ء
˵ţվ׼ФķȥһվزŷĲʣСֱֱܵͦ߸߳һС촩±͵ĵطǳۡ
ûа취ֻýſڻָСܵܵһƣܹ΢һ߶ȣôԡ
ΪأʵȴûӹФķۡФŮһЦһ°ڣվźһƣ˵гɡ
뿪ФȻľߣֿס˺صĸ첲ФŮһʶŤͷһӸ£ÿФԲ塣Ŀ֮£ضʱоӿһɴݿ޷ֹ
ոСܵ΢ͣһ£ôһ̼Сһʱָ߸ߵذͷһؽɴӣͣضһ£úصɲ쳣ķ
Фĸ첲ֻ΢΢ոСǰߡˣػע⵽վԵŮԱǣʱɨһºصǳ졣
ò׼ֵФķ䣬ҲоԼ쵽˱ıأֻҪ˼΢һи϶Ф͵
˷䣬˼ЦأҿһŸϽˣüĥסһСʱĳ̣³Ͳ֪ʲôʱ򵽼ˣ
Ф˷ţ͵˽صĻФ۹ס˺صĲӣںػ૵˵أ𣿡
뻳Фһѹںϣо˺ӣҵļͦŮ㣬ضʱо˵һ£ɼӵסФ
˫һФʱһںػ
ФһٵȻʶе֣ԲǰҲФһŮȻеԳȴûôǿҵ
ѵʲô˵Ȧף˴ҩФһͻƵߣΪɫǵݵĴҩƲѸٽҾء
غФǹӰӽǣɫԣҲСȤĻ⡣ФԼھƵᣬ˵ڿֽţͼõһЩ޵ͼƬ
ôһ룬ϵͳŮһ£Լǲ˵ôͻȻɥʧ˶Ů
ӵصĹָŮѸٶԺصһ飬ȻظߺأŨȼߵĴ鼤أҪųȥȻĻôǿţиá
εҡҡͷƵһĻֳˣϴФһ𣬾ǴҩĹͣû뵽˵
ؾƵ֮󣬺ֻһȣ϶ڿϡ۾̨ϵļʩǳƣϸŮ´ָļ¼񣬿ʲôڱֽţΪ
Ů˼ӣϾͷϢŮͼĻУؿФȱмҩƷ
˽࣬ضʱüͷѾͷǷˣȻʹôһУȻѾز˵ʲôˣظϽѯŮ飬Ͽȡȴʩɡ
ŮͱڻظоԼѾԽԽƲסԼ޲ϰФѸ⣬ӵϺشսһ
֪ϵͳĹܺǿ󣬿˵ǰںظղμӹʱ򣬾һλŮͬ¸ƹŸϵͳ񹦣ҩЧƳ⣬Ϊġ
ŮһЦʾĪҩҪ֣ܶǧ𣬱ݲͬҩԲȡͬĴʩǧƪһɣǿų˺
ɨһФŮһЦָһѷ廹ϵˣŮŶɡ
ֱüͷŮָһׯȻ붯ˣǾͰɡ
С󣬺ػûɻҲФк鼱֮£æѯŮ飬ԼھϣӦûüɡ
Ůǳ϶ҡҡͷպڵزʮ֮ڽһôҩЧؾҪԻ״̬κһŮˣԼеˣԥȥ
һȻôҲκλˣҩԽԽԣһһǿңѾٿԼжѾͷʹľУڴﵽĿģǾͱˣ
رФһ߿Ƶ׼ķţФ˿ϯ˼ϡ鼱֮£ظû˼Ф·˲ФֵԪһץһФ˺롣
Фֺ˷һ㣬ϲ־Ϊӭһ̣Ф˾׼֮⣬Ǳ˿Сֻ֣סһĶֿ㡣
˺ȥͬʱФҲקŮڴϣѾ㣬۰ԸУúؼ͡
ط·±һ㣬Լ˸⣬һԾȥФѹ¡
Ѹ͵ĳս֮󣬺ͣФŮҲڵؼѣ˲ڴϴȫȻûŮŵķ緶
ϢһᣬФϣһһʵʵΪʲôҪڿҩⲻǱűг𣡡
Фţۻסص˵ڿҩʵʵؾͷγʲôûдʹһҩǿѧƵҩֻҪʵʵϣûκθáֻǣ´βô̫࣬ˣеܲˣ
˵Ф»أһ죬ѾͷĵһΣ˶˴ҩ½еģФˣ
Ф꣬ǹܴɡФҲ飬Ũһ˲š
ڿϯ˼ϣһϢһ߸ŪФŮ˫壬Ф˵νĿġ
һѰսԺ飬޽ǵФЦЩٵģ˵ıȳĺָĽսԻˣʲôôֵ
ףʶǮϰ壬۶ڼٸڣһӬһҺˣˣҸһ£ǳǮȥͶʡþǣҲζ
ҡͷФ˵ӦòֳŮЩů˼ϰ壬һһ׷ֻҪФڣǾƨƨߵȥͶʣȫˮƯǧ𻻵Ц
޽ǵȻʽ𣬲ȴ׼ʹͶʡԼгίгһŮ˰Ͷʣһ·ĺǮ˳Ц
Фһᣬһ裬봩뿪Ф﴿ʱӰ࣬ڼأ
ФһΣһֵúߡФۻסصĲӣ
Ѿ˵ãҪȥҲѾĸû뺫һڿ϶Ҳڹ뷿շת࣬źûʲôɵ£ͻȻˬԼʵ޷ܲ͡˵Լ·Ф˰ɡ
һֻñһϹŶפԼҹޣ˵˾ͻỳɣгǲǳȥʲôˣǲΪʲôģɳɨƸȥȲˣ
˵ĺô£ФȻԸúҥԹú§´һɿ˺ء
ФӺ汧סصҵ㷢ںؼͷϣ૵˵أҵĵһˣҲΨһˡѾ˵ˣҪһټˣ㵱ˣ
ȻҡҡͷȰοǧҪɵºеǣֻûгȥɡ
죬ԭФӣߣ˻ȥʱ򣬰ûᲢۣȷе㲻ʡ
غФɵԼҲǺ뷨ģŮϾ࣬־̫飬һغѾŮѣˣԼмѿϨǷݸ顣
ФصĻǿ˵أ㲻ȰңҲûáѾʮСŮҲ˷꣬ԼӦѡʲôʽʺϣԼǺģ
εҡҡͷĳŮӣԶĸծ
غòײŰФ£뿪ؾƵꡣ߳Ƶţԥһ£˴ãǰ̨һΰ硣
ڴҩ£ղŵսѾúصô̵ʱڣȥԿ¶ıˣظееģֻˣ


һʮ£ֱǮ
ڶʮ㣬еĿбƼᣬ׶չ¡ؾС
Ž֮ǰפѾǰ׼Ҳί쵼ϯ飬šҵ
Ϊںǰһõı֣פηǳ׼֣ܳ뵽ĶˣĻʽе쳣¡أǳɹ
Ļʽ֮ǰϯĹõ˺ĺפڳǷ磬дλα
д磬ƽؼǢ̸׶ΡҲ׶ΣεһĻˡ
ǵͶĿмҲźܸȤǩ飬׼ǰǽֳУԱȷĿǲǾͶʼֵ
豸бһ飬ֺ𡣵¹ձԼڵĸ˾ɳ˸߹ĴţǵĶܹ׻豸ó˷ǳ˵ļ۸һ־ڱصá
Ȼǵ跽ԼʩȴûһҵǰʽĿǰ䣬ȸγĶԱȡ
ӵֳͨƽµĻ㱨ػһЦѾԤ֮С
ͨĵʩѾǳ죬Ҫ˵ţڵһЩʩλڼҲʲôƿ
ǵȴڲͬ޽뱣Ȫˮƽ⣬ʩԲӰȪˮӿҪ󣬷Ƶλṩֵı֤ȷһʧ
ûн꣬ڸϵͳ˵̿˵Сһʵеʩλû¡ôһĿڶƵλ㣬ֻܸ۲
һ磬ֻйڵļƵλѯһ£һЩϣûκαʾ
һ·滮Ժųı׼Ҳٹʮ꣬ȴҵļߵһµĽ׶Σ˸ҽֻ·ҪôȪҪô޵Ŀ궼ʵ֣ڵļˮƽֻϹèӣ˭Ҳûա
Ժǹڵҵͷϴ󣬾ǡϺݵĵƽ췽ҲԺǹŪ飬Ǻ֪֮ϵͳļˮƽȫˮƽʮ꣬ԺԤǰհԡ
һеĻܽ޽ļ⣬һж˿¥ǵ˶ʮ꣬ٳûжۣΪûнϵѹء
պصĿǣǵĵȻܸӣܻиڳзҵǰбꡣֻҪ˳棬ڼһЩѣԼڰиһЩָҪǵڼת÷ѣʱûпǡ
ػǵѳ̶ȡƵ޽С飬Ժûճ켼£ԲóȻ
ǵƼƻ죬˵磬ȻûƵλǰбꡣؽסüͷ
Ƽȫģйǹĵгĵ˾ھﶼа»ûǰб꣬ͷǳˣǵڼϻûн޽ֻܳΪһջ
Ѿ¶˾ģһǵ˳ûеλǰбֻ꣬취
еĹԱǳʧΪƽֻܲݲճʱλ߽֮˻չġ
λ˿׼չ֮󣬸ûչ̨ǰֱͣб顣
ԱΪ׵һλͳƬҽձ⽨ʽԱ׼бǵƽ쵼һϸǢ̸ˡ
ԱһĿˣæֳͨ㱨ƽǴŸųʵľ幤
ƽѵȵĽһձϲڹʹͨгϣձ¹ͷŹ֮֮£ձڳɱƷ棬ʤ¹һڹҲ˲ٴ͹̡
ӵԱı棬ƽ¸Ͻػ㱨ʾгǲҪձˡصָʾƽ£ձ˴ķ䣬ձ˴ʲô¼
ڻƽµ£λձ߽˺صķ䡣
˼ص·ϣƽѾձ˼򵥽ܣδӵ쵼ίίгأһλиԵ쵼
ʵûƽ½ܣΪḻձˣǵѵĿ쵼ձرĵһص㡣
йغصűͥԸ񰮺ãձ˶յĺϸϵԺҵ̸Уȡʲôԣж϶Էĵƣܹȡ档
֮ձԱԵľϹгʾʺ򣬺ҲЦǺǵλֺѡ
λձ˱ϹϾصԼƬشɨһۣΪ׵⽨гγľʣλ֡
صȻЦľǵĵĿ⽨гļĿҪǳϸȻвٵλύб룬ڵһؾͱǲˣԸҲʵ顣
ʵϣΪֹûκһƵλк򡣺ô˵ǹƣǷһ̸е롣
صһûձˣǵĹǳϸ֪֪սԴƽһĻǾɳλҵȫ̸٣ʲô׼Ǻеķʸ
ľȻЦ˵г֪ƽῪĻûκһƵλڳ֡ǲҪĿޣ㡣
ҿԺŵ˵˵Ҫ޽ȫгϣҲֻ⽨ʸ񡣡
ձ˵ĴԲѣزмһЦǻܳëֻҪгṩڹһũʩʩӣһ̡
Ϊһձ˵ĵϸӣϸľһ¡
òϣձҵһѺ֣׼ǳϸҲǳҵǰհԣ˸еձ˼ֱĿ¡
ľĽܣڶʮǰǷո򷢸ίϱĿʱǾѾ֯ʼǵĵоǰڼ׼ΪһĿ
ʮļأ⽨Ѿ˱Ȫƽ⣬ṩһ϶һ޶¼
ľҫظߺأ⽨רҵͨҵйдУ⽨趼רŵоС顣
ձôһ˵΢΢ͷձҵϵȷһסëϣǵĿ׷󣬼ĴһרҵоС飬ҲΪ񹤡
΢΢һЦ˵ľȻ⽨׼ڼѾûʲôƿһ°ϣܹԲǵͨ׬󡣡
ľ⽨Ѿһѵ㣬ػе㽫Žɣѵձ˻¡
һձһȻϵͳŮ´﹤ָձǲĻ˼ͻơ
ӵصŮϽ빤״̬뻥ϵͳʼں̺ϿнвҡרձйطΪ˷ֹڿͣȡߵȼȫ
ֻǿϧЩǽԼȫʩĺڿҲһĪչŮ˵ͬ衣
˰ӣŮͷϢ⽨ϿУҵרŮУ⽨רȷЧƽȪĹϵ޽ӰȪˮӿ
ͬʱŮҲָձ˱ϾޣΪ븨ϵͳṩļٻʮļࡣ
ȻձѾҲͲøϵͳṩѾ˼ڸǼԴҲʡˡҵҪ׬ǮģֻҪձ˲ʨӴſڣؾ׼⽨
⽨裬Ҳжš⽨ţǹĹͨҵڵԼ·棬Լһס⽨辭عһṩ輼һṩܹȽ豸ڹгϿڱ
ľһЦ˵гйо仰һּǮһֻڵϣֻ⽨ܳнǵĿͽм¢ϡ
ΪоĵѾ˺ܶࡣҪرģ⽨迪ıۣҪһ㣬֪ܲܽܣ
صȻЦľ⽨費ǴƻȻװ׵ͶǮԼҲǵĵǳ⣬ʩһѶȣ϶ҪһЩȽļ
һ㣬ܹ⣬ڼ۸棬ǿʵһЩרѣǩһЭ飬Ḷ́Ҳǳнӡ
ôһ󹤳̣Ҷ֪һӲͷڹ޷ļ⣬ձҪ۸һ㣬ҲǺ顣
ȻԤڣû뵽ľһڣǵıһ˵ػǴһձ˼ֱҪǮ
ձĵۣľһÿ͸߳һڡǵһĿƻһʮҪͶһʮڣͶһ֣͵ձ˵ļרѣ
ɨľһۣȻ˵ľ⽨θڲСһһʮڵļֱۣһ
ľһְҵ΢ЦгΪ˹Ȫˮ켼ѹأ֯ձרң˳ʮоʾ޴󣬲Żͻơ
ϣֻ⽨ȫԴ۶㿪ٸڵļ۸ҲǷǳġǱͻԭϣ󷽳ںֻǱ˰ۡ
ľôһ˵زмһЦձ˵˼ǲǮǰŻйѣܹ˼ˣ
زɫ˵ľ۸еסǵĲ޷ܡ
ľӦѧչ졣ǽ¢ϵļ˵Ǵ·ͨ˾Ϳա
Ȫˮ켼ԷǳǿӦõǳխ仰˵ڹʷΧڣĴУҲָ
еļ߼ۣ⽨רֻ֮߸󡣵ȵҶǾʧȥ˼ƣרҲֻײ˼ۡ
й̽оԣҪۣ׻Ǯҷǳǵ飬оȻüǮʨӴ󿪿ڣҪҲǿġ
ҷǳƵһ䣬κ鶼һȣܰԼԸչǴʧ̻νȽרпܱһĲֵϾͿء
Ҹ⽨迪һֻۣҪԸ֮⣬Զ⸽ǧԪרʹ÷ѡľȥ߲㱨һ£ǲԸǽк
ֻϳǧԪרѣľֱ֣ǿЦǧһʮȣԺԲƣ̸еʱҲֹʮڰڵģ
ľλʹһɫλᣬһվľǳֵ˵гȻǷûг⣬ֻȸˣ
һľһ֣мһЦǾ棡


һʮ£
һľߵļƣȻЦľôżǿ
ľӣŻһºأһؽΪԼĲãæ¿
ľصɳϣвгȣں⽨ԸǰŻݵļ۸ȡһʮԪת÷ѡֻҪޣ˼ǿɾҪָԪļ۸ˣ
Ϊ⽨гγľһйͨйڵָơǼȻҪĵ޽϶˽ͨƿ˾÷չ߾һΪԱǶںЩǮ
ľг񣬺عЦľаգôܹ϶ǾһҪļ޵
ľ˵г⽨Ѿ˳ֵĵУ˵÷չܵ˽ͨԼ޽ѾڱС
ڲĲ㣬Ϊͨƿÿľʧһٸ֮ϣֻӡ֮ڣ־ͻӵڣҲǼת÷ѵˮƽ
ǳԣ޽һҪе޴ʧԶĳй˵ΪһʱķãýͨΪһ̰塣
ȫͬУʮ֮ڣûܹﵽˮƽֻҪ޽ֻ⽨ǳеרǲɴ·һײ˼ۡ
ձȻ˵ĺܰȴķǳλǵĽͨ״ѾԼ˾õķչ޽ΩһĽ취κһλθе쵼ٵȥ
ձżϵ¢ϵλֿǵţȻܹŲæѵĥ÷ɿ죬һۣǺݺݵһ
һЦ˱ˣֻܹԹԵصԩͷձ˵׸ֻǿϧ˱гã
ڸǧļת÷ѣձ٣ȵг޺õǵȼͳ˷ֽ
ɨľһۣˬʵЦľձ˻⣬гĺ͸
ɣǻص֮󣬻Ҫʽб꣬׼ñ飬ʱͿˡھļ۸һжҲȱ⼸СǮ
ʱ죬ػձ˷ҪǴñ߹ģУԼļƻȥ
ƽ´й·֣⽨ǩһ飬⽨еǵʩϸڣ˫߲л̡
ձ˴ﵽǵĿģָֻ˱ľ֣һٶԺصͷ뺫гա
ձˣҲһ⽨д֣νѰսԺ飬ȡһĳɹձʨӴ󿪿ڣǵڼϻͻƣ߱˿ԡ
еĿƽ죬ϴﵽԤĿꡣ뼸ǩͶ飬Ȼںܶ಻ȷأ˶ĿȤ
úģȻձ˵¶档̰ձУؾͿԸϵͳṩļҵһʵĳ
ϣƽ֮󣬺׶󷹵Լһ飬úõؾһۡǹ˾ļλϻҪˣФȻҲ©¡
ȻھܾФȴ¾ѡԼʽФŶӹ磬ûһ⣬еСǿ뺫س쳣ФŮǸпǧ
극λŮʿس裬ݷ翪ʼ̸ǹ˾Ͷǵˡʱķչǹ˾ʲѾﵽǧڣʽǳԣ
պصļƻǹ˾óһٸڣιǵɷݹ˾аٷ֮ʮĹɷݡ
ǵͶʼƻһڹԤңܹóһٸڵĲԤ㣬ֹɰٷ֮ʮͶʶȣҪȥѰʽ
ͶʽṹȻѶȺܴͬʱҲһôͶʽռСһ֣󲿷ҵԳʽڷίûʲôڱǼǾͿԽ͡
ڲιɵ飬ݷûκһк˵㡣Щƾ身ṩļǹ˾ҵ죬Ϊͬ༼˾һƥ
ǹ˾缸ʮųΪں飬ס˾ͻĶÿ궼ﵽʮϡ
иϵͳṩ֧֣ǹ˾зɱǳ˵һ׬ȫǵٷ֮ʮĹɷݣǹ˾ĲҲ´ࡣֻǣΪ˱һЩҪ鷳ô
Ͷ֮󣬺ֽݷһϣݷԳǹ˾壬עһӹ˾רṩͨз
ʱܽȣҪݷ磬쿪ʼбƸ輼ԱԼصĹ˲ţѹ˾
պصļƻ˳ǹ˾ӹ˾ϵͳṩļһĳ·Ϳ⽨澺ȿΪԼֵͶʣӹ˾ҲԴ׬ȡһ
ҪģӴԺ󣬳ǹ˾ֶһҵ񣬿ڹгЩƾ̨ͬһۡ
ĿŻصԺ󣬵һڣʧϢһһ
Ƽϵʱ򣬼ҹŶĿȤǵɷݹ˾ǩ˳Ͷ顣ȻŻص֮ЩֽºҪȡѾǩͶ顣
ŵɻϴͬС죬ǵĿ죬ΪͨӪĵȫ𡣰еӪ״ŤΪӯңңڡҪΪʽί˸𣬲׼Ͷ޵׶
ڼŵķڣҲûбʾ̫ľȡʱģһʱӯռ䣬϶óȻͶʡȻںؿЩҲǳӣó淽ʽʽȻһǰ
ȫ򣬲ڵĵӪ˾ȫ綼ͬһ״ǣУ۵˾ȴǶһģԼľӪģʽΪȫͬУΨһӯҵǰԽԽá
ڸϵͳЭ£Ѿƶ꾡ľӪ۵˾ȽơЩȽ֧ţϿ϶Ҫڶӯĵ˾
ڱȽϳ˳ǹ˾еİٷ֮ʮɷݣһٸڵͶʣټһٸڵĲͶʣڵڣЩʽѾ´࣬ضʽⲢż
ڼģȻǵ跽ֻаϱҷίͨܽһϵеĹ
պصָʾǵɷ޹˾⽨跢뺯ǵʽͶꡣͬʱ˾յһͶ룬Գǹͨ˾


һʮ£ת
һ֮󣬽ӵǵ˾룬ľӣ⽨ʽŵǡǵĿ⽨־ΪĿѾѼӣڱصãκξ֡
磬ܹǵģûеڶҡֻҪ޵⽨ѡ
Ϊձ˾ԱݣüУԳ棬ǴƵ⽨ţԽ֮ꡣ
ƹѲɨһľЦľܹ˾̸ôˣ׼ṩһʲôŻݼۣ
ľͷϲͣظлгʢȴ쳣ûаǵλгձ£ϵֻձˣ
һ£ľֵ˵гʵڲ˼һصձ֮һֱ߲㹵ͨϣ˾ܹǵľ״ڼת÷ЩŻݡ
ǳź˾һֱΪṩ׼ҪһʮԪֵΪת÷ʵ̫ߣǰĪֻܱʾź
ľѾ˵ĺ޵Ǯû㹻ʽ֧֣·һջ
صȻһЦ˵ľ˼⽨軹ϵӣȻÿһԪļת÷ѣ
ľ̵һЦ˵г˵Ĳһʮڵļת÷ѣѾ̶ȵŻݣǵĵߡ
ձȻϵصһЦײĲᣬһڣһ±гֶΡ
⽨Ϊȣʮ㣬ͬʱԸóһʮԪʽ𣬽ɵܡǵ⽨ṩļʩӰȪˮӿ⽨踺⳥һоʧ
պصָʾǵｨ칫ңձҪһʮڼת÷ѣڡϽع⣬ù顣
һּת÷ѣ¶ʱը˹ձ̫ˣÿһԪļת÷ѣֱ˼㣬һԪԪܹﵽһ
⽨̨ҷųԤĿʱ䡣ޣת÷ÿϸʮԪ
һʱ֮䣬ǵת÷ѣзͷβŻ⡣ʡίǿԴйزŵĹԱǵﱸ칫ָרſо˸߶Ͷʣǲܹе
ȡ˺Ĺ棬ǿЩĵ˵ͬ־ձΪסǵߣһʨӴ󿪿ڡ
һʮڵת÷ѣ˵һǳ޴Ŀ飬ͬ־ʲôӦԲԣѵֻйԹԵǮʸ񣬸ûձ̸еĻȨ
⽨ɵۣҶ֪һǮĳ̡ظоʱѾ죬óǹ˾īǳˣ
ʡί쵼ĵģʮرʾձΪµһʵһҶĿǣתȦ
ǵﱸѾյһҹ˾룬ǹ˾ͬͬļֻձ˵֮һת÷ֻʮԪ
ձȻ̰ᣬڼϵȷһףҿڱһ׼ùڵĹ˾Ŀ˵ģڹ˾ļǲǹأһ޵һ룬Ȫˮֹͣӿ˭
⣬пǡǹ˾ļת÷ѣȻֻձ˵֮һȴԸͬóһʮԪļ֤
ǹ˾ɱﵣǵĻʱѹȥһʮڵǴϹġǹ˾û£ֵı֤𣬸ǿЦ
ФԴӵǣйط̸顣ǹ˾ոճԱʱƸġõӪҵִգФɽʹżԱ̸⡣
ձ˵Ϣǳľһ·ɱһҧҪ⣬ǳ졣û뵽йҵȻҲȽ
ľϾֻǹ˾вɲôϣȻæ⽨豾㱨ȡʲôԲߡ
ӵľĻ㱨⽨߲ͬǳ𾪣ǵĹ㣬ʮꡣҪ˵йҵŷţȱǵһֵϣؿȡ
⽨Ѹǵ鱨ʼԳǹ˾չ顣ܿͳˣǹ˾ǽʼһƥйеĹϵǹ˾ϰݷ磬뺫صĹϵͬѰ
⹫˾õǹ˾ոճʱ䣬սڵ򣬲û漰ͨĿһֻʷ˹˾ôڲͬûеʩʵʾ飬Ҳڵȡʲôͻơ
⽨ϲƲ⣬϶ǺطųĻĿľǸ⽨һ֣⽨ۣ
жϣ⽨ľָת÷ѣʽͨ뺣ת÷ң̽һºصķӦ
ӵƽתͨ뺣һЦڲ˵㣡صձ˻ϢǷΪļȽ⽨ԸԪҳн̣ǿԿ⽨ܽ۸⽨Ѱɣ
ľʧķ֣Ƿͨ뺣ûסأظһͨԪתõ޽⽨˵ֱǳش
ձ˰صȴʱǵ볤ǹ˾ʽǩͬǹ˾ʮڵľԵλнǵһƿ̽
һؾȻ볤ǹ˾ģҲ⹫˾ҵԱһеסѵʮоļҪ֮߸


һʮ£ձ
ǵ볤ǹ˾ǩԼϢ⽨ʱɵۣϾΪģǵ֮ã֪²ó纫ԣ۶ļ˷ֽ
з⹫˾ܷòǧԪԪҡ⽨Ķۣת÷һʮڣһ
⽨֮ôţǻǶгзǳλΪȫ޵СͻȻðĳǹ˾һӴ⽨̡
ǵɷֽ಻ʧǧԪǰзáôһͶʣڲƴֵ⽨˵ǾţһëҿʲôоȻ⼯ŵĵģǮ⡣
ǹ˾ĺճ͵ƾճһǿĶ֡ǹ˾ܹ߶ҲڱĵطǾһ⽨¢޵гľ棬Ӵ˾ҪƣҲ
⽨Ȼɥʧλľ빫˾߲㹵֮ͨ󣬾ȡһЩǳʩȡӳǹ˾Ѻͬ
⹫˾ļƻǵǳǹ˾ĵһ⣬ֻҪܹɹǽгǹ˾޷ȡʵʩ飬޷ƷֻҪһ֮ڣǹ˾޷гվסţ⽨蹹в
ǵ볤ǹ˾ǩͬĵڶ죬ľûǷκιͨڡһ
⽨һѺõĽǶȳΪ֧Ԯǵľý裬⽨ǵ켼޳׳ʹá
һһƬȻձ˴һʮڵۣͻȻ䵽һǮҪԸװΪ仯ʵ̫ˣ˶֪ձ൱ƻ׷ײ²ձ˺«ʲôҩ
ձԸ޳ͼȻҲ˺صļȤظù࿼ǣһ۾Ϳ⽨ͼ
⽨Ҫһʮڣǹ˾ıֻʮڡǹ˾ǵǩͬȻΪǽʡһٶʮڵʽ𣬵ǣʮְͬ
ձͻȻҪһǮԸΪǶڶźأô⡣
ǩ֮ͬФĳǹ˾Żû뿪ǡФɽ˽ͨݷ˵绰ϵ漴Ӧ䣬ƶµĲԣԲձռˡ
ȥ֮ľһһƽ´绰ϣгܹڰæнӼ⽨ԸΪǵĵ裬һ
Ѿ˳׼ձףָʾƽ£ľг׼ôݡ
һигݣձˡ
һеĿ֮ľһϿҵ˵г⽨һ죬겻ϼ濼ǣ⽨תõר֧Ԯǵľ÷չ
ǵո볤ǹ˾ǩͬϢûжⷢý廹ûб⽨軨۸屶ļǮӼˡ棬׺췢Ϊ˴ôһʱ
Ϊһƿ˾Ȼ⾺伫ϾҲǺҪ顣ǹ˾ǩͬŹȥ⽨ôȻͷǳȻûô޴
ɨľһۣȻЦľȻձ˴򽻵࣬ǵšǰ컹ҪۼڵĴҪͣǾʲô˼
ľغǲмæЦŽ͵гûб˼Ϊǽʡһʽϣ˫ܹΪѣһ
Ȼˣ⽨ϾˣҲԼ濼ǣ޳תüͬʱҲΪԼ棬ôҶܿ⽨ȽʲǷǳ͹۵ģʱǮ
һװĺô£ЦľǸո볤ǹ˾ǩͬ⽨ͷʲô˼ǳԺҩ𣿡
ľ࣬æ˵ʲôǵȻѾ볤ǹ˾ǩ˺ͬûеõһϢ̫ˣ
ôһǲǰ׻ֵʽ𣿺гȻѾǩ˺ͬͬѾʲôܣܹ͸¶𣿡
⽨ͨ˽⵽ǹ˾ʮԪļת÷ѣеǵƷľ֪Ϊ˱ݵĸӱ棬Գ⽨ǲ֪顣
΢΢һЦ˵ľĲʲôܣǩԼ֮ǰȤҲԸ㣬ҲȡһǮѯѡ
ǹ˾ʮڵת÷ѣʽǩ˺ͬ⹫˾Ҫһʮңǲǽʡһʽ𣿡
ôһ˵ľ¶ǳϧӣ˵гϢҸеǳź
г˵Ĳ⹫˾ļת÷ѵȷˡǣ׻˵ĺãһּǮһֻгӦúģڹʹͨ򣬻ûκһҹ˾ܹ⽨ȼ硣
һС˾ͼۺ⡣ֻǣ޽Ǽܼ͹ʩĹؼ׶Σһ޷գʧĻ̰
ľһͣ٣תתѹ˵гҸһ顣ǲֹ볤ǹ˾ĺͬѲ⹫˾ļ˵ֱϵڱ
һЦ˵ľǲڳǹ˾ûвб֮ǰҧһʮת÷ѣҪЮǣ֮ڲǩͬÿϸʮԪ
볤ǹ˾ǩ˺ͬȴôһ֣֪ܲļȽϹӲǵҲϣܹǺֻǣǵļǮ̫ףûֻѡĹ˾
ͬѾǩģ⽨輴㲻ҪһǮҲ˺볤ǹ˾ĺͬ
ľ˵ге㲻װ뺫гͽ̣⽨޳תüǽʡʮڵʽȴܣΪ£
ɨľһۣ䲻ȵ˵ľڣΪгγںͬӦ÷ǳǵ˺ٺͬҪ⳥ǹ˾İٷ֮ʮ
ǹ˾ıʮңٷ֮ʮʮڣͬһʾ޶ʽ𣬶ҪϲõĶ
ľԼһ㣬ǼļҲҪô࣬ǻѡ·𣿡
ձ˷ǳڻ֮ǰͿǵһΪռгѳǹ˾֮⣬⹫˾ϧµѪ
ľص˵г⽨⳥ΥԼ𣬲֪гǲܹǣ
һ⽨ԸԴ񹤣ػһЦסˣ


ٶʮ£ˮ
һ⽨費ͼרԸ⵹ΥԼϾͿձ˵⣬Ϊ¢гϧ´Ѫ
ձȻ̰ᣬǵľҵǲġϵͳṩļȻ⽨ȽȽļҲһŶִС
ǹ˾ոսͨûκʵս飬Ҳܶסšһ齨ŶӣҲһֱģǰȽļǣǲܹһĲƷʡ
޽ǵҪ÷洦ڴҪλáձ񹤣Ϳʡȴܶ鷳£ȷܹ˳깤
ǵֹ볤ǹ˾ĺͬǹ˾ǩһݺͬõʮԪΥԼ𣬿Ҳ˵Ӯҡ
һ棬綥˾̨ͬľǹ˾˵ǰߵ࣬׬˸ϵͳļϣŶӾһʱĥϣܿͿԳΪһƥ
سһ£ɫ˵ľ⽨ôźɼгġ
ֻǣҲǵĵǳӡΪȷ޽ӰȪˮӿκηƵλύ޶֤
ǹ˾ǩͬʱǵıȻֻʮڣ⽨ı׼Ҫṩһʮڵı֤
⽨Ը޳ṩе鷳ձ۳ԶҪһǮļת÷ѣ⵱Ȼһ¡Ͷô˼ȡǵ֤أ
һͳˣ⽨ǵĵ޳ɶӰ쵽Ȫˮӿпԣ
ľǳУϾص˼λƻйڵģûб֤Լ£ձ˻᲻ᾡľع
һ뵽⣬ľۣʧܵһͿ⽨Ϊ˱סгż֣װΪй˸ɻҪóһʮڵı֤𣬲пܵõλḱгĿǣ
⽨߲ľ̶ƻʱ򣬹ΥԼһ飬ѾȷȨľֻҪشӦ볤ǹ˾ӴͬΪ֧ʮԪ⳥ֻǣǵʱûпǵ֤û뵽񹤻ҪԴ
ľѰ˼ţʮԪͳ֤ҲӦò⡣ľţƾձ˵ľҵȽ⡣֤𲻹ʱڵʱһֲ١
һ£ľ˵г⽨ԸⰴԭȵԼóһʮԪ֤𣬺гǲԸ볤ǹ˾ͬأ
һ죬΢΢ͷȻձôг⣬ΪǵĳںҾ͵һضˡֻҪ⽨һʮԪ֤ڴָ˻Ҿͽ볤ǹ˾ĺͬ
ձ˶йǳ˽⣬ҹζ࣬ںػľĵڶ죬һʮԪ֤ǰˡʮԪΥԼ⳥𣬸ֱӴ˵ﱸ˻ϡ
˵ձ˵ʽԺмƵԼǹ˾쵼ҪǰǩĺͬԸⰴպͬ涨⳥ǹ˾ΥԼʮҡ
ФɴԱӾǵתһȦǩһݺͬʱ䣬ǹ˾ʮԪ͵ˣ
볤ǹ˾ĺͬ漴ָƽ£⽨ǩ޳תúͬǾóĽ跽ҷί
䣬⽨񹤣ǵĵһ˳ɡҪһҪ⣬ǽʽ
򷢸ίϱ跽ʱ򣬱ṩ걸֤չһ涨ֻҪвΪĽĿΪȷͶʵİȫίҪ飬ǳӣʱ
ݺƶĵʽ䷽ǲóһԪռͶʶȵİٷ֮ʮʽȫͨгʡĽĿǹͨ裬ҷίƵķǳɣֻҪȫܿͿԱ
Ͷʹ˾֮ԶԵĿȤΪͨӯ̫Ͷʻ̫Ͷʷزƽ졣
ĿȻʡίǵĴ֧֣ڣҲһЩרңҲڶ
ĵģȻʽ⣬ǰ⣬ڵĵάͬһݺӵ⡣
ȫ磬ӪĵĿȫڿѰ״̬ÿҪ޶ʽ𡣲˻ɣǵȷͨƿֻǣĲܲܳеÿĵӪ
⣬ѳأոϵͳľӪģʽǵ𣬶һгΪһǳ˵
ĵط϶ǳе򣬵Ͽ˵Ǵ𡣾ڴĵ£żûбá
ŵĿͨԭžĵ£Ҳ漴췭ظı仯պظĹ滮޽ͬʱڸվΧ޽͵̳Բҵز
ֻҪͨЩվ˿ܶĵطЩƾղĵҵزϾͿ־޴ҵֵ̳ùݡͣͣ¾ƵӦ˶Ϊһеķ羰
ؾϸ㣬һڹ̣Ϳײǧƽҵزڵҵǣ㰴ͬضķ֮һ㣬ÿһ֡
Ӫ룬Щҵز𣬲Ͷ̿ջͶʣҿԲӪܵݵĹͨ
ǵõķչǰЩȴһĿǳȻҲĸȴ͡
ˮǹ˾붫֮鱣Ʒ˾ھӪ״áǶ֮鱣Ʒ˾֮ǧڸԪ֮⣬мڵʽͶ
ںصĴ£֮鱣Ʒ˾볤ǹ˾һңͶǵ衣Ϊùɷݹɾӣְѹҵ˾˽
ҵҲͶһٸڣ볤ǹ˾Ͷ֮ǵͶ޹˾ǵɷݵİٷ֮ʮΪǵһɶ
ϳǹ˾ԭеİٷ֮ʮɷݣǵٷ֮ʮĹɷݶ뺫йأʵϳǵĵһɶ
ʽȫʵѸٰǵĿϱҷί֮󣬷ίͬǵʽ
죬ӭ¡ǵʽʿҵ԰һⶥʡίʡίĹԱǷǳæµشáʡý壬ɳ˾Ŷӽֳɷñһʱ֮䣬κ˼ķ
ڵʿǳصĿͬʱ࣬λίг̨ͬĿȻǳг
λֻһλίó˿ұ죬ҳɼǳҫۣѷֲ٣˭ʶ˷һʣ


ٶʮһ£
֮ڣȺ⣬һֱǷǳѧʡǳеһ顣
ʮһһӣղĵǱ򣬺ܶ͹̻򿢹ΪԹ͹һҪһС
ǵ븻ʿҵ԰ͬһлʽʡίʡҪ쵼Ϥμӣһλͳһǳ΢İš
ͨ˿ʡί쵼ĿͬһУҪһȺ󡣵ǹԱǶκھгȻ̣ʵѽţֶΡ
ʡίȵĸĿʣڴҵһεķܹ꣬쵼ӳ̶ȣ˵ľžصӰ졣
ûúس棬ʡί칫鳤ǰ͸¶ϢΪ˸Ӿ룬칫Ѿź˹ճ̣ѺصĿκ֮ǰѾʡίǹĿǿû顣
ʡί칫ļƻݰһκܿͻϢ˽⵽˳֮κܲġʿҵ԰Ͷܹ֮޴ľЧ棬ֻһǮĿƾʲôԼǰ档
ΪԼĳ룬ȷʤأκҪ뷽跨ı˳һҪѺظѹȥκʡԴԼ϶ǺصĶ֣Ӱʡίǵг̡
ǣκһƣڰ֮ǰκ̨һ׸ǣϯʿһڹ̿ʽֻǷǳϧ̨ʱ䰲ŷǳͶڣҪŷȥ죬һλּܳʽ
κȻûģһθ̨绰ϣүܹݰǡүܹǣǶԸʿҵ԰ӣҲǶκ˵
ڸ̸̨ʱκȻ˵ĺޣ̨κĻ֮⡣һǣ̨ˬشӦκ룬Ƴٶŷ޵Ŀ죬Ϊȥǲμʡ
λ̽Ȼʿ仧ǣκ;档κǳгһءͶұѭ̨ȻԸʧ
Ϊү̨ǵطϿ͡λ˳ϯκԴƽⱻơ
ڹڵǰ죬ʡί칫ӵ̨Ľ̨֪ͨҪԳϯʿҵ԰Ļʡί칫ȻλүķǳȻ޸ճ̰ŰţѸʿҵ԰ʷλʽ
޸ճ֮ʡί鳤Ըش绰εͨϢ̨ţʡί鳤ȻأҲǰĪ
ǵĶرʾĵĸлҲڹ˶꣬ʡίһλĶԺܶ鿴ĸ͸İţȷʡί칫ܹġ
һκ˹̨ǰ󣬺Ȼκ⣬κڳг־ڱصã
¾͵ףʡίǶİ֮ԼҲӦüʱ򡣺ضԳ⳵гĸľ޴ɹúȫȵŵеվѹκ
Ҳκͼκеסˣڴƣøʿҵ԰Ͷþ޴ľЧԼľ롣
ʿƼ԰ĿκǲСľ֡ˮſ࣬ضսʤκȻġ
һ죬ˬʡԼеҪԱڸʿҵ԰һڹ̷ⶥʡ
κΪʿĿҪַֹǵľùʲóʽˡʡίҪ쵼ϤϯĴͻ¶κȻɫ糣ȴ崺磬ǳ⡣
ʡίǿʡίʡĽίΰΪڸʿǣʾҵĻӭԤףʿҵΪǵķչһ
ʡ쵼֮󣬾ֵ˹̨λүɴʽԵĻУûгӡȻڳϯλУ̨ڷлݽʱĵؽ˰Сʱ
ڽУλв˶Զʡίʡ쵼л⣬ǲ¶ۼǷֹ쵼ĸЧʵ̨ʾԼǵͶʻǳ⣬ҪӴͶʣǿǵĺ
үȻûָգҶܹĳ̨ٸκ޸衣ҶǳλӢʿҲ൱Ӱܹǫ̃ͣκ;Դ档
̨׸Яκǳ⣬Լǰ;ӳģ볣гλӣֻһʱˣ
κϸ뺫صƷоԼʤһǵȻҲһĿϾһڹ̣ңңڡиҪһ㣬ΰ뺫ͬˮ֮ںģںؽҵҲһϰ
ʿҵ԰Ѿ˵һڹ̣ϾͿйѵĿһԳɱĳó׶ʡί쵼ؽһԵĳЧԼʡί쵼ȻǰθһΡ
ʽһСʱڻ͵ʤκͬүؾƵϢʡ쵼ʦأΪʡ
ڸʿĿлͬʱŸ鳤ƽµָ£׼Ҳеɡ
չ滮ǵһڹ̣γһߣĳĽͨƿ㳡ǵģｫҲǵĻģʽС
㳡ϴʱϯ̨չʻӵʡ쵼ոԵְλϯ̨֮󣬺Ϊʽˣǵʽ
źʽʼһʱ֮䣬㳡Ϲ죬˶ʮĵҪʵˣ
չʽִǲ֮ǰʡҪ쵼ҪΪʡ쵼ǿȻǵһ
ʡίʻȵߵ˷ǰó׼㳡ȴһɧ˾Ȼ
ǿϯ̨ϾӸ£ȻñȽԶݿдţǿ𣬳ʹ̰٣ͬʱǿҲԼвںںţϵݴͬС죬ҲǷǿҪʹ̰٣Ҫʡί쵼
΢һ£ǿǰͰ˸ӣ·ʲôûзԼʲôҲûп
㳡Ϊģ˿ԼΪȷʽİȫо˴άִ򡣹ֳԴӣֳָӡһʱںţæжϰ¾Ѹڶ֮ȥµ˴ֳ
гһĻȻǳݣýľͷؼ¼ֳֵȺڣҲֻ档
΢΢һüͷʡίҪ쵼棬ڵʽôһ֣ǳش


ٶʮ£ӻ
ھѸ٣г¼ܿ챻ƽϢȥʽûܵӰ죬Բ
ǿ쵼ָʱصذΰһߣ˼䡣мԶ˵ʲôݡʡίжϣ϶ղŵ¼йء
ʡίǵĽΰͷΰɫҲѿΪίǣȻʲôʵ顣
뺫صʱǿζ˵ͬ־ǵһϵͳ̣ǣ档һҪѹϸȺڽߣȺģܹȫֵġһҪע⹤ʽгȶǹ֮أ
ʡίȻ˵ĺܺػǿ˼ղȺϷõһĻѾʡίǸˣʡίǳϯĻУǹʧ󡣺ΪֹܸгŲжΡ
سϿҵ˵ǣǵĹûãʡί쵼ˣһȡѵѹʵžٳ
ǿ΢΢һЦ˵ͬ־ҲҪļ֣ϣǿ˷ѣʹǵ콨ͨ
ìǲɱģǵĹҲž޴սһܹԼĴǣԴ⳵гĸһ¸ҵѣԲɣսĳѣ
ʡίʡ쵼ί漴ٿίί顣ίΰ֣֮ΰһۻ᳡ʼֱ⣬ίǺ͹ֳ˸Ѫͷ
ίΰĸΰȻĺףȴΰΰҪĿǹֳңԭйֳ֮󣬴ʡսġ
ȻһŭȴпԡʡίǳϯĻϣг¼־ֳȻѴ̡
ѵλֱˣΰֿʼɽ𻢣ָɣΰŭ˵飬ҶˡʡίǸʵʱ򣬾Ȼֳźںţ
ʲôʵ¼ǳشѸλҵǺ飬˴ȺڵĹϵȺ¼Ӱȶأ˭˭𡣡
һʱŽ֣֣ĵ꣬ΰʧȥ˶ίίƿأȻԺغ޵ȴ޴ӷǳơѵôסôһᣬȻҪú÷йй
ΰһ䣬ҵĲؿ˺ءԣǺڵ顣̨֮󣬺κϷֹܵĹǽ滮һ飬Ҳ˺£ǨȻҲкظ
ֵȺϷã۴ķ濼ǣǳźġΰȻûеҶװף˵ġ
¼ʱκûֳھƵŹ̨κܿʹ˽⵽ȥ
κоܳ죬ʽôһԼķһȣʡί쵼еļֵ£ոյκЧ滹ûгͿʼìܣʩڼ䣬ʲô¼һãغһģ
ؼҰĿ⼯Լϣмһ죬ԱǶ֪ΰôг
һԼֳ˴߽㣬ɫ˵ͬ־ǣΪֹܽͨй滮ĸгȺԷǿ壬㳡Ϸã˷ǳӰ졣¼
ͬ־Ƿģһͬйزţг飬ڵزǨУΥǣ浽˭ϢҲͬ־ǶҵĹȫλļල
ΰذȻԼϣҲ˵ʲôʹ˽¿ϣΪ䣬ԺгȶΪ֣һҪȷȺϵڽĻУΰԸʿҵ԰Ľ裬רŽ˱
ίع˲ϳ緹ŹֳҡֳͨƽԼǽŵͷͷǰйΰӣо¼࣬ЩȺΪʲôеʱϷá
ظϵΰӵʱ򣬾Ѿʳš¼УֳʮһˣЩ˻ȫʮϵˣͷҲ̫̫Щ˶ϽдһݣӲԣǳѲ
ǵ㳡µԭҲǳ򵥣ǲͬԳдвǨϣʡίǳϯĻᣬѹ
յһ·滮ҪϽд彨һվԸõ졣Ͻд壬еͬС죬ԭϵиһ죬ΪڳиʱøĲǼ룬ԭסϽ˸ɫĸ죬˸ʽ¥ָСͳݡ
ڷ񣬲˸ɴʲôҲɣңķϣһֱȥ
ӵҪڸõضνվҪǵؽ蹫ⷿʱ򣬰Ĳ׼ЩԭôôԿʼеִҪһҪӦǵҪ󣬷ܲǨõ
˽⵽֮󣬺Ҫ󹫰ֳϷˡЩ뵽ֺȲ裬Ωһɾҹ
غЩͷ̫̫Ǳãסʮˣ͵һŶʱը˵ͻᱻĵã޷Ԥĺ
Ͻд帽һ;÷СȫסԺ󣬽ڴ˵ؽվڱСЩԭ滮ǲĵġ
ڳиУԭеĳдʱѾȡ˼棬˶м׷ӣ˱׼ķ⣬ȫԹԽ
Щ˵Ув̰ᣬͼͨȡֻø棬ͨϷ£ǵѹǸķﵽԶͶĿġ
ĶԶӻȻǵһסЩ֮󣬺ټйزŵͷͷᣬ׼زϣԺߣͨķ;Ϊɨϰ


ٶʮ£
պصͳһϽдڵϻǣͷйǽزȫϣ齨ר飬ʼƱγд壬ڶɨ嶤ӻɲǨ
Ͻվǹ滮еĵһվҪȶغȫеĿⶼĿڴ˵裬ܿź죬ȫʩĸӰ죬һЩ̰֮˽ʨӴ󿪿ڣӿ̵
ƿίί֮󣬺еĵλѾȣȫԾԱǵɴñָӳдǨйزŵͷͷΪ˱סԼλӣֻΨгǴӣϡ
ӵصָزŷǳһֶΣӲʩдЭ̸С̸Э̲ɹģһԺϣзԺǿִС
ڵľսдѡ˺õ˾źĲ֮󣬿ʼ롣
κεط鹥˾󲿷־֮Ķӻдʮ߻ǳǿӲڵ˾һŲ̬ȷǳȷǵ˾һɽҲ뿪д塣
ʮ߻ǱңڳдĵͷߡϢͨʿ͸¶ռƴ飬ڵϵǳУڰ׵Ҳ൱Դ
Ǽͷ򣬴ʱͿʼϰ䣬ֵУ꣬һùкųơС֮ס
˾ӪߵƵ֮⣬һУһǧѧڵغһЩеĻֻҪһᵽûһľ
ֵܼһڴ߼ڴأʲôͨϾõĲһԭ
ġġǲУʦֵܣǰݹӺȹѪƵֺܡΪϼףּ޸ˡġжһݹϵǵϻӦķˮ
ںصȭ£ġѣԺʮ꣬ڼԺзġȻ˼ȴûκ˼ȥġʱ򣬡ġݺݵرʾԼȥԺһҪȥҺر
ġùöؿշԼҲʧȥһ֡Ժغ֮ǣһ׼ֱءֻǿϧ಻һͷعΪ߹٣Ļҡ
ع˧޽ҪϽдվں˽;ᣬؽһ
һȴҲȥֻſ溰ֵܷųЩСԱûʸֵܶԻعſֵܣ˵̸̸
ֵţҲû˸ҰǵĻءڹΪίίгֻ㹤òֵҲûʸίίԻɳһλѾܸˣ
޷ͨ;⣬ֻԺߣǿִСԺذ죬ܿ͵ʮ߻ķӶΥйʩ裬£Ȩոõؿ顣
ϻԺֵܷƱҪǵԺͥϡӵԺĴƱֵܵ˺ķ飬ûеһ¡
ڱȱϯ£ϻԺодʮ߻ʮ뿪ڲִзԺоԺǿִС
ֵܸᷨԺоóдǨĽϣϰˣӰӵǵľ޽Χǽھ򺾹ڷ϶ѻשͷ߿飬׼ԿԺǿִС
ʮȥӻûκζֻ뷨ԺǿִС漰ǨİӣԺִоޣԵ޿κΣҲֻṩ֧֣йزԼ֡
ϻԺִоִз٣йزɵִ飬һƺƵظϵϽд壬׼ǿ
ӻ¥ϸټˣֻվ棬ʹóȺԺǿִо
س֮󣬹鳤ϻǹִɳ׼ѶӻΧǽƵŻŻǣöӻ֪񣬹ԹԵǽܲԶ¥ȥ
¡¡ضΧǽ˹ȥΧǽʮ׵ʱ򣬴Ӹ¥ͻȻðʮС꣬һɫľԲʷŽȫñһ£С𷿶ϵİשһң
һʱ֮䣬שɣĲķ飬ƤҲҵ䡣ʻԱͷһשʱѪע
¥ϵһͣ˼Ƶȼƿȼƿһأܴ˲ΧʻԱ˲ͷϵ˿ڣæ·סͷֻʴӻ
¥ϱһЦв˴˿ڡڴͬʱ¥Ϲҳ˼ʮıԱǿ¥ڣ̰٣뷿¥ϵһȣȻʼšӵͷϿȥ
ִĳԱǹҹԱЩþĳǹܶԱԸһЩССԣӲӣһһԶ°שǵͷϡ
ƣǴ˵еСׯսִǿкڵͷǻ
ִһӻǿʢսǿҲ˲ҪˣæֻճϽд塣
Աﶼʡ쵼ǿһҪע⹤ʽžֱԺгȶΪ֡ȫΪǿȺ¼̶ٵ飬Ѿǳձ顣ԶĲ˵֮ǿСׯҲ΢ϵ
ӿޱΪֹܸгǵｨ쵼С鳤ֵһĪչֻʵػ㱨ϣλţгܹкð취
˹¼ϣؽסһЦû뵽ϽдЩͷߣȻСׯѧˣʼΧǽھսͼڶԿСׯשͷ߿飬ǾȻ䱸ȼƿˣ
ֻǿϧСׯĴЩӻϸᲢۡСׯũ񲻹ΪάԼ棬Щӻȡ֣ͼǵȡǵĶ
¼ϣҲһ˿ߡϣʮ߻ӻֻһʮˣһ붼˺ͺӡشһ£¥ϲսС꣬ʮˣǳ£ڶʮҡ
ȻֵܲѡôʮˣЩС궼ǶӻԮȫϵС죡
鳤ϻһλλ֪гƢУһ˿ԶԸ֡ƺƵϰٿӣ˼ҶӻĻͷ鳤ںгǰȻûһӣͷźгѵ⡣
ɨһ۹鳤ƽ͵˵׼翹׵Ķӻһ׼ô죿
ںܽϽдǵһҪĵվ⽨ṩĶܹҪ￪ʼʩطһ죬Ҫʧʮʽ
һ£С˵гǰҲǿ𣬶ʹһЩֶΡ֪г˼ܲô
λһ˵Цɹĵľûа취Ȼⷽо飬˵
г̬Ⱥͣѹص˵гǰԸӻǰҵ񽻸ϵĲǨ˾ǳ棬
˵ˣЩǨ˾ǻϵģһĺʲôַʹóӻȴǲЩ죬ֻùԹԵؾͷ
γдֵܣкڵǸǵһϴ硣Ҫ˵ѰС죬ڵһЩԱҲҪӡͽͽһЩӰ
г㿴ǲǿЩ֮䣬ΪҲǾҧǵĳҲ١ȫ֮ìܣϽдǨҵ񽻸ĳңǻ𲢣ں֮
ôһ˵΢΢һЦλḻԸЩ죬ǺڳԺڣʧΪһ·ӡڵϲٻÿգֻҪ֦Ǿƨƨߵ
Ϊú¾ĶԸֵܣֵܶԺгĲ֮ʣͼӴ׳һг˻㱨
ͨԱһֺڳԺڵļıȤں˵ȫòôһסһֵĺڵضʱȤԸ̰Ķӻػ˼ɣԸЩڶͿȫſֽˣ
ذڰ֣ɫ˵취϶ЧԼٺܶ鷳ǣǵĵĿ츣ǵĹҵΪĳزı˽
ǶԸЩӻΪ޵λԼʲôԹûбʹַ
һزͬ⶯úڵеΪѵ˵гЩӻڷΧ˺Χǽ׼ķǳ֣ǵִӸ޷
е㵣ģȥ϶ҪܵýĹעһԶﴫ˵ڱǿǷǳ鷳鰡
صͷ˵Ĳ޵ͨڿǨ˽ıǿڶܺߣһЩȡֵĵҲӣѰ۵֧֣ʩѹﵽǲɸ˵Ŀġ
飬һճ־õȥӰĽȣҥ£ˮ㡣սپõĴ
ɨһۣɫ˵ҽ㼸̨װ׳ǲаհѶӻΧǽƵЩȫϽϳȥ
˵װ׳ʱǰһǺг󰡣ȻܹӡֻҪоӵװ׳ǰ濪·ֵܵשͷ߿顢ȼƿû֮أЩܵסװ׳ĳײ
˷ܵ˵гܹṩֻ֧֣Ҫһ£ϾͿ԰Ѷӻ
΢΢һЦ˵̫ˣҪ˵һгʡίǳ棬ҲûȨӡܣͨίЭ侯װ׳͸ˣ
˵װ׳ӦҲţǵġΪ˶ԷСׯװ
СׯսǺǿģġΪܹСׯΧӣװ˶ʮȫúְȫΧӹ̣ڵֵשͷ߿˵Щ˵װ׳ȫ´ࡣ
ıԺʲЩװ׳һֱͣʡԺʱûдû뵽Щװ׳֮أҲǷðɡ
ġװЩװ׳ҲǴ˵һۼЩϱ׳ǰ濪·ӵװ׳ûʲôϵ
Ϊѵ˵гҲִ֪ӶǴӸʱƴģûʲôսװ׳ƵֵܵΧǽһǳͻִҲ޿κΡ
һЦ˵⣬ҿϸ齨һ֧񲿶ӣսһҡ
гһ˵ɻ˵г飿
عЦԸǹʮԾӵ붫ǳǹܲӵս͸˳ۣ
Ÿ鳤ǹܲ´ָӻһ߳ǹʱͳͳָӣԸЩӦô´࣡


ٶʮ£Ѫȼƻ
ϰ˵㣬ǽɫҹܻ߷ڡɣĴ£һԸб¶ŨױĨСǣڰ֮ش󣬽ܿ˵ѡ
ǽɫҹܻĳͣҹܻϰҲǵϵѣһȹѪƣݹعмʮͽܣ￴ӡҪһλͣͶ˰ᣬԤλƷˡ
ԼʱǰʮӣλڵĴӵ£ɣ߽˰λڷߣעΧ
ɣһЦ˵үλСϴϣүأǲھǹ
ޱذڰ֣˵ȿϲˣǹءɣָûȤк㬵뿪˰
һᣬű򿪣һ̽ӣ˵ү˵ˡһ˵æվſӭӿˡ
Ӧ£нֳָͨ³ڰſڣλæͷʺá£¶ѵõЦݣ˵磬ҹܻλƷС㣬Ƿǳѵõ
ɣܣһλС椿ڻ꣬¼ҹܻ˵Ļ֪һڣרŸ㶨ˣ
еϣĴͷųǡС֮һУ˳ƶ硣ڵϻ˼֮ҡһ䣬Я£нͨϵͳҿٹֳ
һмƷС㣬ʱ۾Ź⣬̲סһʶһЦ˵֪۸硣
˽ᣬɣҲʧʱظ˹ɣһָ˵˵ˣϲ˰ɡ
ɣкһ͵λС㣬Ťֵ߽֫˰ᡣλСԸеظɨһۣаЦλãԱһ¼ţλĿڻⰡ
һλ΢СЦһϰ壬ôżɽòϲġ
СվȣһƵ»ЦλϰϲĻúøźţٲѡ
һ§С㸧ŪһͨͲ裬˿ʼ¡
¶ϵơƣݺݵغһڣ˵ɵĲִӳ˿ͷƣǱ׼Ĵһֻûжǿ϶뺫߿ȥˣ
ҿһ磬ϽдǿѾһǳšֻҪǼȥѶŪһ񹫷ߵ¼СӾûк³
˹·ͬɱ˸ĸԴӺίίϣ³νֳ֮ͨ°Ѻصأʱ޿̶ôһ֮
ºŽѾƿίίᣬֻҪһһ죬Լͱ١˵ɲȨʡعٲֹܣҪͨίίƼһأ
µĿȷֻаѺǣз̵ĻᡣڲǺصĶ֣¿ʼа϶Խ
ڵˣع˧ĵĿҪϽд彨һվպصĹ滮Ҫд忪潨蹫ⷿڵ¿ҵزַһؿļֵ
ط֣Ͻдĵ̣мǧƽķҪģ÷ġʰĺܲңһηųһҪġɽתˮת½סңײԼǹˣ
˵ɾ͸ɣϵʼҩжĵһǳʡίǸʱӴ֯ʮͷֳ̫ȥϷãںšʡίΪΪĴǿ¼
ָ⣬СׯѧϰڷΧΧǽں׼ڵֿ
¸ڻˣֻҪܹסصĹӣ̲ܰʩһＱҪһǳջ
ŭ֮£ҪСҪһΥԭ飬ŪȺ¼ΰںʰĸʱֻҪ֤ȷ䣬ʡĴҲĪֻܻͷ뿪ǡ
ĺܺãֻҪѺذ⵹ԼǴḶ́ΰһصؽ͡Ȳ˵ֳͨλӾµġ
ֱӵ棬ҲûǸͷ֧Ʊʹ֮󣬲Ըġ𣬵Ͻֳͨλ֮󣬽ͨΪˮλȻٲĺô
ֻҪ㷢һ̣Ϳ׬ͨд꣬ҲԶľƵ͵ڸǮ
µԻʼµָ㣬ᷨԺоڳдӽ޽£׼뺫غúýһ
ǵһִ̣ӱĻͷֻǱ󳷡ϼԱ϶תƳȥսļʮС꣬µС졣
սʱͶߴ¥ϹսһͨשִӶʱûƢսȡʤʿҪصִһۡǵһܵøѿ
Ҳصһ˫ȫ˫ɷպһ磬ִڳд˿ؾԲô϶к֡Ҵ⣬ϸͽͽ´ָעִӵĶʲô档
Ȼ磬лǰšִӲ֪ʲôطװ̹ˣ׼ԳдǿһٽΧǽΪƽءݻǴԣѾִ´ֻ̹ǰƣù˵
ǻһϢΪ˶ԸӸǹܴѡʱΪдѾ´նֻҪжбͻǹܴݵʱȿЩʱת
վڷϾӸ£ӰשסЩԱЩΧǽʱģ̹ǰûоǶ̹˰ΧǽƵǹܶԱǹܶԱͻԿĿ϶Լ
ЩͷУһԹƶơ׼飬һ׼ԳдǿӦòȡʲôʩ¾Ⱥ¼ϣûǹܶԱսһǲǾǴģȺ¼
Լ˽⵽һ˵Ҳʱһû뵽ػӣ׼Գд嶯Ӳģַǳ
µȻЩ̹˶⣬ġרģĿľǹСׯΧӣֵİשֻģġһʹõʱܵĴгŪ˸ڶʹãʡȫ
˵ذЩ̹ԸЩ½Űשزס
üͷʼôԸءȻܳڼȥͱ¼һ󻯣úسԲ˶ߡ
ǹܶԱҳͻ¹ʣȻȺ¼ҲһӰ졣¿ţʱȱȫĹߣ԰Ѻذ⵹
˼ӣ´ӵϿһ棬ʱǰһѸת˼Ȧһļƻʳ¯
ǰơƱ³غһڣг˵һļƻ֤ܹѺذ⵹֪ϵûԣ
СǻУѵʮִ꣬꣬ȫſɱɱһƬأȱľǵ
ץǰơƣ͹һ𣬷ǳˬ˵磬ֵܶ꣬ò֪ҵƢԴˣڴỊ̇ʲôʱ¹£
˼°ƣЦܺã仰ܺ練ơɨһ質λС㣬˵λãҪٳˡϿȥ׼׼һǸߡ
λСһϰҪҹæ˷һţƨƨߵ뿪˰ᡣλСһȥѹԼļƻȫ̸
Ҳ㾭꣬첻µزµһµļƻʱ;Ŀɿڴݵľ֮һС˵硭ƻδ̫Ѫ˰ɣ
ҧгݵ˵׻˵޶ɷֵܶǴӽϴģʲôûмǼ᲻úײסǣ᲻ϱסϺУܲܰᵹأڴһ٣
µĴĵҲ׳˹ڰϸ˼ƻľϸڣֱоѾһʧ뿪
´Сȥǵ˵Ҫʼʱû£Ͻȥ׼Ӧԡ
ڶϰ˵㣬ϻǹܴſڣ̹һְڿǹܶԱվһķӣ̹˵ĺ档ǹܶԱһԲʷͷͷһֶƣһƤơ
ܺظгίУΪ鳤ִ˿սǰԱǳ˵ϰǳǹܶԱܲãרŶԸЩ̯Ⱥ壬۸СĻ֮ʦ
죬ǴӸǹܴӳǹܾӢִӣǰϽд嶤ӻΪɨϰ
ǵ裬ǻݼȫһ£Ĵ󹤳̡ǳǹܶԱΪ˵裬ԸðŷճڵһߣΪǽס۾ѩģһǳǹܶԱһʶһµۡǳǹܶԱҲΪɰˡ
鲢ïĺƣЩǹܶԱе㼤ĸо̵ĶԱ̹֮ǰ濪·ǹܶԱϺ󣬻ЭͬƺƵϽд忪ȥ
ġСׯʱ򣬶˶ʮ̹ˣмں󣬶ȻжҪ󡣲ġжϾǼˣòѡҹ˾ʱж
ִ֯ӣзԺозԺִоֵķǰѹεƽϼ嶤ӻڷϹ󣬶ֵڳдж꣬ڣնǸŭԣǶģ޲ֳƿ죡
ûмô̼ĳ棬вάִ򣬿ֵǷӵ·һ˶׼¼¼ĵʱ̡
д֮󣬰ԭȣʼֵܺĲǨߣ޵ΪȫıκһԿϣǲҪѡԿ
˵Ҳֵ֣ܻıִӵƸסȻͬ캰ʱ򣬻ڷϱ֮԰שáԶ˰ש̣ûб˵
ߺս¥վλСִ꣬Ӹ󺰣ԸĲﳷֻǣǲִӵĳŵһҪֹĺгԹ׿ڴӦǲš
˱仯ս֮Ȼ֮ѡæŸ鳤绰㱨ʾгǲԸ붤ӻԶԻ
ӵʾػһЦЩӻ׻Ǻˣһ£漴֪ͨסֵܣԼϾ͵ʲôС
ʮ֮󣬺صר͸ϵϽд塣һֵܵķɨһۣʱһ£


ٶʮ£Ҳ̶
µϽγͣȣǳţֻסűߣúг
վڳߣ̧ͷһԶ¥ʱһое˵ԤʾҪʲô顣
Ļ㱨ֵ׼ԿĲȻֵڵСȴ쳣壬һӰûһ˳쵼̸С
شӰµרæӭȥ˵гķҴִһվӻϾˣʾԸĲһҪ󣬾úгԸǶԻ
һĻ㱨һ߹۲ΧȻֵҲ˳ֵ׼Χǽ·ȫϲʱ̧ͷ¹
΢΢ͷ˵ֵܺ˵ҵˣɴʲôҪ󣬵ֻҪ֪͸ģԸжǰĹԲ׷
պصĽȣѺصָʾʵһߡò˵ĿڲŲֻǽ˼䣬ȴӵĺˮƽ
֮󣬵ӣֵȴûһ˴ǻڴҸоеֵʱԶ¥ͻȻʮˣҲ𻰣ִһۣæǵ飬׼ҷֹǳȷ
û˴Լʱ߳ŭȸеľţгѾֳʲôҪ󣬸Ͽɴٸӵʱ䣬ˣıִϿʼжΥ½ǿ𡣡
в¥ϵȻᣬæԼ飬׼һشж
ע¥üͷ΢塣ΪһͷӣҲһĺƶ˵ļһǼȻѡԿ϶ܹԤϵֶΡרúعȴֲ¶棬ɣ˵ʲôС
ؿһжʱ¥ͻȻȻдţԼǵ֪԰̰ٱǣ
һӻﾪˣִӶʱһɧֵ֪Ҫʲô
Ŀ֮£¥ϳλո·װˣŮǶźص޷Բƥ䣬Ե÷ǳĹ졣Ҳĳصߵ¥ϣޱؿִӡ
ͻȻͬʱץߵͰʼ㵹һߵ˾ȻЦ
һĻȻʶҪʲôЩϵӦͣҪԷ٣ͬʱУ¼һȫĴ£
æϿ֯ԱȥȣҪԷ٣
̫ͻȻôһ˵ʱ֪ôǰȡ
һ޴룬ָֻӣߵִԱǰƿΧǽ˳¥Ͽˣ
´̹ѸΧǽ¡¡ſ˹ȥִԱ׼ΧǽƵ֮¥ˡ
Ȼ̹˸ոհΧǽƵ˵Ѿˣ
ͷ㵹ͣߵһֻһ˺ηػ˻Żһ˶ʱ˻ˣ¥ϻһƬ
ղŻǳԷţ£ķѣ¥ƴؿ񱼣ʹذţ
ʱڣ»ǳů͡Էٵˣȴ⴩£Ȼ˳ֵ׼
ƣ¥ϺűܣϵĻҲԽԽͷϡϻܣһŵƤ⽹ζʼڿɢ
ڷ㶣ùȣظҪܣҪܣԽյԽϿڵϴϿڵϴ
ֻǿϧ±߸У¥Էȴûһ㷴ӦȻ¥ҴܣֻٶԽԽķԽԽСʹధеҲɳ
ۼֵһҵĳ棬Ҷʱ˰ӣеڷӦʼóֻգ˴ͷǷ׷Ч£һʱ֮䣬ͷ׼˻¥
ζĻˣټϴĿıԵ÷ǳֲѪȣ
ԷٲԶһ¥ϣºһָרҵԱȽģͷβ¼Էٵĳ档
¥ϱܣ¶ݺݵ˵ԴٳǹܶԱ̹ҰǿλΪ˱Լļ԰ϧԷٿ
ֻҪƵȥһ֣ؾͳȫĹУҾͲţʲôܱסĹλ
ժī΢΢ͷĴָǰһΣյ˵ߣʵǸߣʻôظˣһģСӾԳԲ˶ߣǾ͵ſĺ³ɣ
ҧҧ˵µͽͽڶ࣬һͿıˣѶŪԽ󣬺СӾԽܣ
УǼʧȥ˵ļһһҪݵıʹһҪֳҪ뺫ƴļƣɱ˸ĸ֮
ŵһЦ˵磬ͷİɣ֪Ӧô졣ռƻѾϵˣֻҵһ£ǧϾͿԼƺƴ̧ʬУ
˶٣ɨһۣյ˵磬ϵ齻ң̨Ҫ㸺ˣ
ºٺһЦ˵͵źϢɡϰǣ֪﷢һУ˵뷨跨ץһСӣһѰ·
һǹܶԱжǳٻѾΧǽƵˣЩ˻ηηţ˼ٶȣȥ¥ճɻˣ
ǹܶԱֱҧЩһԸССͻɽڹؼʱ򣬹ȻһȺ
ɨһߵļλ죬سһ֣ɫ˵ǼҳȥϿ쵽¥Ͼˣ
ػͷһָʾϸ120绰ɳȻϽдˣ
ںص֮£δӾлع߶µͳֻʼ򼱾ȵ绰򵥵룬Ų˼ΣȻˣ
Ҳѹ£ڹ꣬Ȼٵʲô飡ڵǰĴ󻷾£гȶѹһУȺ¼ǹٳɣ
ͬʱԷ٣飡⻹ֻĿˣᷢʲôڸ޷Ԥϣ
ǸչҪ˳еΣгж쵼·ʱҲֳвжΡ
ǣ˽⺫ıѰ¼κβˣŪ󣬿϶ҪףΪרж鳤Ȼǵһѡ
Ǻʱ򣬺Ѿʿ䣬ȳ嵽¥¡ҵʵ׻ǱȳǹܶԱӲںصĴ£ʮҲųȥ
ΪʵʩѪȵļƻʮɻ죬ĿľǰԷ߳ɹԷ١Է֮󣬻Ҫֹǵʬ屻ߡ˵ʬ壬дã
ʮһسС¥ʱֹ¥ˣһЩ˵ĴŴ磬ݣЩСԶǻ죬Էߵˣ
Щ죬Ȼ˼빤ֱӵķʽȭͷ˵һ˲߷˼죡سֺأҧ⣬еĻ죬һϹۣߺſڵϣûٻֵĻᡣ
ľһгȳ֣ʱʿ𣬶ںгǰһϣõ쵼áһʩչǴһţ
ƷЩ죬Ȼֻӣȵشž嵽¥̫ˣ
ԷٵˣѾſ¥ϣڣѾֲŮð̣ʣһ¥ʹس鴤ţ
ǰҲ̶õľ󣬺۵ֱҧ˲̫࣬رһԷߣ¥ȥܹһ͵ҽԺҲܶһϣ
ںгĴ£ҲǿŴ̱ǵĽζ˺ĸԷߴ¥ϸŪ
ȻٵţλһϢԱֱҽԺĿžȻԶȥͷͷǶΧ£ںΧһɥҶȻ£ôص⣬˭Ҳܲˡ
ɨһ۴ͷɥĲ£΢΢һЦ˵ִΪֹɣҿԻȥϢˣҪʲôѹǵﱸ쵼С鳤жָӣжİģһе
ͷͷһгԼϣҶǳжֵۣܲȡּ˷ʽǹȻΪУԾᣬȫȡϼ׷Σй鼯е
ԼҲǳ¼ԡԷԱȻͽҽԺĿǰѾûȵļֵ
ȥ֮󣬺ؿһ£ָʾ飬ί칫ʵӳίӦ׼ԤģȺ¼ȻеƳԱԷ٣һ֮϶Ҫ¼ŴԱдﵽ󻯡
Ӧ׼غεҡͷһЦԷ¼Լڵǰ̣ӦһشĲۡѾԤеΰ϶Ҫ£ŪãҪˣ
ˣûκκڡζԳдǿȻһ㣬ÿһзԸЩ죬ʹ֮ƣûκηĻᡣ
벻飬ֻ˵Լ͹˶ֵЩԤĻҪƻҪĺ
¼һСʱΰټ£ίίٿ飬Է¼ӦԴʩ
ʵԷٸոս¾æرΰһĺϢΰʱϲʤһһӾҲץס˺صİѱ
ںظոյְʱΰ͸һףͼСׯǨȺ¼ѺظƽȥֻǷǳϧΰʧ֣ûסأ˽ȥڳһίίλӡ
ΰĻûдﵽĿģڵĻȴһҪú¼£ȡѺشǼȥ°ǱԼļ£
Ȼû˵ΰ˼Է¼¸⡣ΰȻµĿģضĹ·ڱͱӣ뷽跨ء
ʮίί˾֮⣬κسʵʵʮһ
ɨһίίΰί鳤ʹһɫί鳤ᣬһͨ˸ոշԷ¼
ΰɤӣ֣µ˵ϴγίǿһҪμʡίǵָʾҪע⹤ʽԺгȶΪ֣˭˭
ǣеͬ־ǲΪǣôϲȫȻȺڵ浱һ£ʽֱ
ںͬ־ֵĵǨУ̹ˣٶǹܶԱϽдǿڹʽֱʹԷٿ
ѾͽҽԺδӦᷢʲô飡ΪӦԴģȺ¼Ⱥиҽ飬ʡίֹͣͬ־ְ񡣡


ٶʮ£侮ʯ
ΰֹͣصְ񣬳ίǽסĿⶼ˺ϡҶǳΰ侮ʯںرͱӡ
صԺ󣬹̳һƴ硣Сׯ¼Ĵг粨⳵ĸ⳵ڵĵ裬ǳ󹤳̡˶޷ɵĹڼھͽˣ
ؾֵЩһأĶǣҪ˷ϵҪΰİ
ίǶεزǨҲϸշɳߵģûڷ֮ϡԸļŶӻʹóֶΡем쵼УҲֻкؾͻ¼⡣
ղ档Ͻд嶤ӻѡּ˷ʽԿͼǳԣ׼뺫ͬھʻѺشλ
ǰйעһĶ֣ΰ׼侮ʯصͬ˾һ￪ʼģغܿҪظͷ
ŽȻίίռ˶һĻȨڹؼʱΰ⡣
ǣĿϾҪǱڽСԷ¼Կ֪ʲôĺڻԤϡĴǴǰصҲվΰȻ֯ԭ
صͬ˾ĪΰĸȻ˵ûһĬίĽ飬ûվԣ͵Ĭ
Ҷ˵ƽ˵ǵĿָӣԷٷʱұҲֳ췢¼빤ͬ־޹أһкҸ𡣶ǵ飬ұûʲô
ر̬ȣΪصͬ˾Ž˵ͬ־ܹڳеΣֹ̬ȷǳɼΡ˵һ¿ʡίûʽ֮ǰͬ־ӦȻְ񡣡
Žͷͬ˾Ҳʼ׷׷ԣ޳Ž顣ͬʡί飬ʡί֮ǰȻ
ľƣصͬ˾Ҳǳǣһرʡί֣ܻܿᱻǡֻҪ뿪Ǹոɵ϶Ϸֱΰһ졣
ΰŽһеķĬһ£ҲûмԼΪίίгʡܸɲȨʡί֯ΰԺʹޣҲֻȨ
ΰоѾ㹻ˣֻҪںջ𣬺صλӾѱ
ίͳһ֮ί鳤ջҪϰŹԱγļϱʡί칫ȴʡί
ίӦͻ¼ί鳤ΰĽϱʡί֮ΰɢᣬԽĹûκΰš
ΰǶ꣬Ⱥ¼ⷽ澭ǳḻܹԤϷչƵȺ¼ճӦóʱ飬ѼһһĹء
Ҫһ㣬ӦԴһǷѼйΪҪϷӻˮ㣬ҡ
ΰ֪ȴûκΰţȻСžšκηϣ¼һͣԽԽãúسԲ˶ߣʡĴҲ޷ӺأذһǼߣ
ίһɢᣬΰͰίеİ칫ҡΰǳյطԸԷ¼ıһҪʵǣȺ˽࣬ڣԼͿ֬Ĩۣϲǡ
ίΰĸΰôһ˵ʱ쵼ͼԴͻ¼Ǳ򣬵طҪģ´Ϣ¼ס
ΰȫչƣϧȫع⣬ҲҪѺػ塣ʾһԭ£ȫ˽¼ࡣ
ʱ򣬰ջɣعֻص칫ͳֻһʮδӵ绰ڶ̶̵ʮ֮ڣκԼʡίίĴǣһǾ绰
һЦȻûн绰ҵĿĿ֪϶ǳԷ¼ģǷǳĺĴ˳򣬺ؿʼһһظ
һظȻ绰һͨе˵أҸոմϿǷԷ٣ΪǨ¼СˣҪ˼׼
صȻһЦ˵Ǹǻǻ㲻ΰɴ۾ҵ鷳ҵһᡣ
һͨ绰ִ˵ԣʼѰϹԷ¼ıؼһٶȣؾط֣ԷٵӣѾǵء
ص㿪ȫһ̳һĿıӳίίгٳǹǿλԷٿǿȨ
һƵ¼Էٵȫ̡ƵʱһƵǳȡǳרҵȻбʱִץĵģ
ֻǡššطܣ֪һĵ绰һϵӣΪѹܴæοأ㲻õģ˲гƾı£ﲻܳɾһҵºˣĴλΡĩĶ³Ҳط־ˣһҪлΰء
غٺЦˣ㻹˽ʲôˣʲôܹѹ壡ΰı£Ҫúý޽ޣ
һֱһԣܹ߶ԶٴĿҲûУ̩ܵɽɲɣû뵽ߣߵ̨ף׻ǲһȻôı£ҲǿˣؼҸϱ򹤰ɡ
ȻףȻ˵úɣԼ϶ġ´ظһ绰࣬뷽跨úؿģɢעԼãʹӶʡǣȥźء
ĵ绰ָԼһһ˵绰ʡίίĴȻϰοأҪʲô˼븺ڹУʡίҲʡίκһɲί
ǣҲںгȶѹһе£ôص¼϶Ҫ˳𣬺زȫˡ
ո뼸λͨ˵绰йҾֳִ绰㱨λԷ͵ҽԺ֮ҽȫȣûܹǵ
ǧͽͽҽԺ˵ʬ˹̧ʬСǵн·ߣܿȪ·ʡίʡ
ҽֵرʾίûκΰţ֪ӦԡѾϱί֣ȴί쵼㱨ΪڣһֱȡжĿǰ̬ƣô˳ʡίʡ룡
زֹչȨޣûбҪ㱨ǣǹʡսģšĹϵԷ¼뺫йأҲ͹˲÷ֹ飬ػ㱨
ӵһ㱨΢΢ͷȻбô̵ʱ֯ǧԱԲʱ⡣
һ£Ҳΰίίϣһ̬ķչκԤǵſԼЦίΰĸҲ뷽跨ʱ䣬ĿľŪԽԽ
ȻΰΪһЦбгָӰɡصָʾңϸʡίί㱨ǰʵϱʡίͬʱйӷȪ·ԲеĶʡίʡء
´֮󣬺ϵͳŮ鰲ϵ̳ǸƵԴƵķǳרҵһбֻҪҵƵϴߣͿԴв˿
յѾܹ϶Է¼ԲǾԷΪһԤıѪжĿľģȺ¼ֻҪץסԷ¼֤ݣļƻգʯͷԼĽţ
һӲŮͲ鵽ϢԴƵͨʼǱϴģϵͳѾ˵Եλá
׼뿪칫ң绰óֻһǾġƳ⳵йѾȪ·ɳǷ־֣̾ӵжӳ
ղѾشε绰һֱڹػ״̬绰ͨǳ˵гļŸε绰ȻҲظ
һЩæͣԴӳί֮Լһֱڴ绰ûлظмҲûüظоͰʡίί
˺صĽͣڻ˿֣ص˵гҵֱԷ¼ܹ죬һĻݡ㿴вУܰץ³࣡
ôһ˵ػһЦѾͷθڲС¼ܲ߻ôץġ
ѾȰƵϴ߸ס˳ϣͿץסβͣ


ٶʮ£
ûд飬Լһ뿪Ժչ·ڣͣ·ߵźءΪж㣬պصķԸһͨյ
ţ˸ʻϡŤͷأǳĵ˵гͽͽʾǧˣŪöܴܼʱıǳ쵼ָʾǰ׼֣
뺫ڹż˺ķǳ졣ںصָ£ÿһжǴȫʤǸܽ
ھھ緢չҲһ쵼ԺѾķڷȻ鰸ӣҵΧʾ쵼
ոϵͳĶλǲϴƵıʼǱԣе̨
Цͯ٣鲿ṩһ̨˽һĻȵ̨һˡ
Ӧһֱе̨һ߿һؽһҲھĻͷӣڵһЩ˹ϵУںڰԵĿ൱
΢΢ͷȷ򵥣һӾͿͬʱԷ٣Ҫ൱ǿ֯
ϽдѾӦǷǳźĲЩдȨ棬صõ˱ϣûܵκαȣûдﵽȥĳ̶ȡ£Ȼ˳Է٣ȷǳ졣Լʶı󣬺ܻܿиڸָ㡣
ϵͳŮ´﹤ָȫͨѶ¼вмֵ
֮ŮͷϢϵڣĵ绰쳣æͨƽʱ绰ַʱͬʱʹá
ͨ¼УŮǳطһ˿ϵͨУʮΡЩ绰Ǵĸµģÿһͨǿһ飬һҪ֮ǰҵˣҪܣԲ©κϢ
Ůṩ鱨ʱһѵЩԷ߲ǶӻҵԸߣڶж˸Ը䵱ըڹڳ䵱Է־Ըߣδš
Ů漴ָطһʱһµˣڷǳԾ״̬
Ůĵͨ¼ͨ쳣״̬ƽʱͨĶʮǵͨ¼Ȼķǳأܹ϶ڳﻮһƻѾжϣƻͬʱԷйء
һڸıߣزûие̫⡣վṩϣҲǵĻͷġһ𣬺ųǡСǿĹͷİݰӡ
ԼϵĹ·⵽˵ļ޺͵õϢųҪúغÿǻڵòˣҪʼаԺؽб
ЩѾһšԷ¼߻һıĿĸȷȺ¼ʹ̨
ܿ͵ǵ̨̨Ҳⲿţſ侯սʿվڡͳ֤԰참壬ö֮صԽ롣
ϵͳλָʾλıʼǱڵ̨¥ʮ˲㣬ҲӦɣ
ڵֱͣӴž˵ݡʮ˲İťɨһۣݸһЦЦ
Ѿ߾Լ鲿ŵõںصѾûʲôɡȵطֺ˫ȫʱһһԵ״عֻǣһʡίһسĸгôҲعҲϺŰ
̨칫¥ʮ˲㣬߳һֵ̨İ칫ǳ˿ѷ칫¥ٲȻ߽ǼƵꡣ
ְҵϰߣϤһΧĻǳԵֻзŶûκΰ칫ƣƵͷûκβ
Īأеӿ졣е˼룬гطʲôѵǵ̨ڲд׼￪
һ뵽⣬ҲסеǷǣʼмҵ˼붷ĵֱ룬׼һȣԼǲܾ
ѹԼ̧ۿأʵгûи칫ôôƵꡣ
֮߳󣬺һֱڹעϵͳĶλȷĿľλã֪ں˼롣
ʣŤͷһɫ糺죬ɬؿԼ۾ӨʱЩ⣬Ѿͷʲô̼ôе˷ܵӡ
Ҳûж룬ǰһָ˵ҲǵһεʲôطȲȥҪҵ˾1818ŷ䣬ǹȥ
ǰʮףȵľͷҵĿ귿䡣վڷǰع۲һ£ûκһ£ԼԼֻǷŵĸЧݡ
̧ۿأָһ˼ȷôȥĻӲģھ˵Ըֻ취ӲģǾǹԹԵţ˼ҸҪ˵顣
ʵսУʹģǲȡӲģֱӴţϸһۣȻܺȴ߱˵Ĺܡ
һ£ֻҪҺýǶȣ㲻úس󣬾ԼҲȫһŸ߿
˾˼ԾһƣȻһԿ״˹ҳһι״ϸ˿
һͳĹߣʱˣλõĸгרҰѾˣȥ֮ҪúһλţгЩϡŹֵı£Ǵѧģ
ذѸ˿ת£һ죬͵һŤӦ
ǳݣںش򿪷ŵͬʱѸײڶ֮Ƴ˷Ȼһʱ
һװ޺İ칫ңİ칫ϣһ̨ĻڲŽĿǲʦ³İ鶯ƬһһŮսʦǳҵֵ곹ǣŮͨɱ
ſڵϰϣλѧֳҵŮ£ŮѧһʮٸֻǱ׸⣬׻Ļۡ
»ٸһķⶼҲͶ֮£ٸȻҲŲʦ֮ȴǸûŵ·һֻдҰèȫȻûһ⾳
Ȼ򿪣һרҵŮҲһӾһӦѸԣ׽ˣ
֮£˶˲ֹ֪ͣ룬ԭƣһдÿһ˺֡
ȻҲ͵͵ʦİ鶯Ƭٸ壬ǱϾˮл£ʵһĿľ֮£ʱƻŤͷŭص˺һۣ
һԼ̨ǿ׾ӵĻɫĿʲôĿģ̫ûȤˣֱǱ̬
ɳʱ򣬾ҲɨƣץҲǼҳ㷹ô˵ɫֳץʳŮھŶ֮ǰֻ֮䣬㻹ץס·סص㣬¶ǡ
ѸȺؽ뷿ʱ򣬾ѾȶΪ졣һضʱһ죬̫ˡŮİ칫Ҽ飬ײ˸С
عҲںصβšһ£û飬βȻϡ裬ػ۵ֱ졣
һɣ֪Ů϶Լ粻ɣԼûǰԤԼǽֳݡ
̫ͻȻҲûа취ֻͣȱԩš¿˿طһŮ·ӵһǽ壬ǲǼͣһ֡
ɨһۻڰ͵һŮüͷ߸Ǽ·ֱʱһŮŷӦϽ߶µش¡
˿þս󣬾ϵ˿ӡŮȻûоֳϣԽԽæңŮƨɷ˶·ѵ߰㣬СڿһţӣȻûаڿ㴩ϡ
ɨ˺һ̧ۣͷֻ컨壬Īظеο⻹ּ࣬ŮҲŹʵ̫ʧˣ
عͷŭغȵټˣϾͱǸϿ·ϣ
õѣŮæץȹ˸Ů߸ոס壬ˡͨһŮһ˹£ҲŹ
˵гǴˣҲˣŹǰɣʲôһӦӴҲûףøгô׽飿
ΪίίгڵϽڵ̨ͷͷİɨһۣϳǵ̨ĸ̨١ƽʱ棬һﶼ¹ڳղһ˿ңͷң븱̨òȻȥԶػûϳ
һЦ˵̨֪Ϊʲô𣡡


ٶʮ£
һʣظ̨ʱһ¡һǳŷģȺ¼ȻСȥԷֳʱȻû˵ʲôĿģظ̨֪뺫صĶԹȻͼ
ظ̨¶ǰʶҲ˵ǹѡߵŮˣµšŮǵ̨ĲƳȻ»ϵķޣ滨ƵأС껻Ͳš
ŮƻͣСŮҲʼӳǽظ̨ȻûȤȴǳŮıΪ̰۹󿪷֮š
ظ̨ŮƼįͣΪŮˣʼŮƽйûзѶ󹦷˾͹ɼ顣
ѾƵ￪ηڰ칫ǵһΡظ̨ʮ˲칫ңǳأû뵽ȴظ׽Сںôҵģظ̨ʱ˲Ͽôǰìܣǵ֮
ظ̨һתͲ²⺫пǱƵġظ̨֪µܴԼԵﲻֻҪһϣҲܰ˵ȥµĴ¡ظ̨ҲнǸɵķǳأô֪顣
ɨ˾һۣظ̨ؾ˵гһǵ̨΢˽ðɡŮҵͬ¡ʧ㸾Ůǲ潡Ըһҹɶġ
ؼһﶵȦӣмһЦ˵ظ̨㲻øҽҲùЩ¡ֻʵʵػشҵ⣬̳ǶԷƵǲϴϵģ
ظ̨ʱһʧڷʵгô֪ģ
һЦ˵ҲǳԼڶλû˵ɡйزŵֶΣѾǳȽֻԶλλԸס
ɨһһİ칫Ȼһ̨ʼǱԡػһЦ˵ظ̨̨ϴƵԲԡǰ̨ͣг׼ȷҵط
ظ̨ҲΪ㣬ҲҪʲôʵʵشҡԷ¼ôģ㻹֪ʲôĻ
һֱӵµ֣ظ̨֪ԼҲͽͣΪúܹһװһ޹ܺߵģֳ㣬Ƶϴϵ飬ʵ˽
عȻҵϴƵˣҲָԭ״֪شġ
ؿһ£ϵ˵̨μԷٵˣϽдľ񣬻ģ
⣬ظ̨æ֣ͷҡɹģѵгƭ֪йءǼԷߣǸûиκҰѻϾͿˣ
룬˵ͷظ̨Ҳûѣ߻شıȻ֪ԽԽáһµĹϵĸ֪еܡ
Ͼרҵʿظ̨Ǳ߽Ѿϸؼ¼Ѽ¼øظ̨Ŀ֮ںǩֻѺγһ֤ϡ뺫һûа참Ȩ޷γѯ¼֤ϣһ
뿪̨һֱĬľڿˣԹؿ˺һۣ˵гɣ粻ȥȥƫƫôѿһĻһֱԺһ׽Уһһ㣬иǿҡ
һ죬Ǹ˵ͯ٣еɺϡ鲿ŵ鱨ҲǾƾôҪ鶼ˣǵ쵼һҪһ״۷عǵĽ𡣡
ĳ棬Ժ˵νϾûнĴҲһ羰ȷе㲻˼
ûмھ⣬ʵгһӦô죿Ȼõһ֤ϣƽ⺫ΣȻû̫İڽϼڣҿ϶ԽԽأһ̬ʰصξ͸
صȻһЦ˵ͯ٣ҸȹݣһػһڣشؼۣŰɵ˵г㲻ǿЦɡڽ̧ʬУ̬ᷢչĸ̶ȣѾԤϣʱȥȿȣ飬һȲȥ
־һֱΪԼģҲоůůġˬʵЦͯ٣лл㡣żֻҪûסѨûκá
һԤУһʹ˲ɸ˵ֶΣп֯ͬʱԷ١ֻҪⷽͻƣıͲƣǵȹã˵벻ջ񡣡
غţҲټ֡˵Ĳ뾯참һҲмֵżһĪչ
ǰ˲Զ˿һҴͿȹݣͣ˽ȥҪһᣬµ뾯ûзκ顣
һ뾯죬ȻϵͳŮ´﹤ָõصŮϿʼĵ绰룬ⷢźţͬʱֻиΣֹ
ŮղѾػ㱨ͨ¼УһشϣƵһ绰ϵҪ̸˵⣬Ҫ֮ǰҵˣҪܣ
Ʋ⣬϶ԷйءֻҪʵͻƣ͵סߴ磬һΣӭж⣡
һȸպһ룬ʹصһЦԾ˵ˣ˵ţ˰᷿š
վһʮҵ꣬СƽͷͷǺܴȴǳĸСƽͷһŵǺأʵʲôˣ
صȻһЦ˵үѣүոе³ȥϾͻүר»Եȣɡ
һүڣȻɣǸź߽˰ᡣƽͷͽܣҲ֡ƽͷִһϵһҹûкۣԲĲ¡ƽͷһ󹦣첢ûиϽ£ڼϢ
ƽͷղŽӵĵ绰ȹݼ棬Ҫ̸ȹơᶼһͣƽͷҲûж룬źؽ˰ᡣ
ᣬƽͷ滹һλŮ࣬ɫȻһͲǻŮӣǲһˡ
ƽͷʱһæܵȻүڣͣһˣ˵ţҲ˺صȰ裬תߡ
ȻѾһƭ˹ûдﵽĿ꣬ȻߡתһɲǣѾѸײסƽͷѨһ֮£ƽͷʱľżվ
Ҳ˲øһ£ֱӲȡжסƽͷѨ֮ƽͷڰֲ״̬ؿʼһдߣȡõԼҪĶ
ŮСƽͷһģԵ粨Ӳһͽȴ״̬ʲô˵ʲô


ٶʮ£Ŵ
Ůȴ֮£СƽͷֱһľżһΪİͽǵҲں֮㡣ֻǷǳϧںǰСƽͷֻйԹϵʸ
ذСƽͷʰھϡɨһ۾Цͯ٣Ѷרһһĸ֪鲻٣ͽˣȡʳ㶫
֪Сƽͷ϶ֽţһһ˷СƽͷͨͨС졣һС죬˽ܣ
Ȼ˵СƽͷĸҲֻðͰһᡢͥסַʲôСƽͷʱش
һһֱûʵϣЦͯ٣ֱص㣬һǼԷٵˣǴġ
һѣҲȻʶôһϵ˵ʵԷٵˣǳдľ𣿡
һӴ⣬СƽͷκεֿͲһ㣬һһʮ˵˳
һСƽͷĽ뾯ʱ
Сƽͷ˵Էߣǲǳдľ񣬸ǴӴƭߣ
ϣ¸ƶļƻСƽͷе˼Уһ켸ĸѰߣŮһҪܿϵͷܰǴд
Сƽͷеɻ󲻽⣬ʱҪôɵʲôãСƽͷľĸҲûСƽͷֱӸĿġЩ߳䵱ϽִľȻԷ٣޴ѹȺ̨
˽ĿģСƽͷȻĺҲסпӵļһţЩ˺Լ֪ûһգһ˰ˣûκκ֢ȴҪϾ޴İ
ķ׷ףСƽͷĸ֣һϽѰ˺Щᾭḻ֪˺ǾʲôطԱߡŵ£ǵ֮ء
˺ҹСƽͷת˴˳ɹҵϵ˺ŮһʳͰѼ˺ƭ
صϽд壬ͻ˺ϴǻ϶·Щ˺Ȼ£һϻ̵·һǸ˵赸ǾԲ뵽һѪȵǣ
ǰ˺¥ϣûζʳƭֻҪǰͰĶԼϣȼЩռǵġ
СԵֶΣҲͲסһŰСƽͷϸԤУΪԷ¼ǳ죬ֻûԤϵộѼ˺ҪЮĳ룡
ںһ֮£Сƽͷ䵽˾ߡһҧҲСƽͷ˼šǶɲһţǳ׺ݡԴֺԵļһҲû顣
Сƽͷ̨̨ͬһɱ˷ǷʱԽҪвͳСƽͷһر׼ع֣һѶʵ
ƾСƽͷĽһȫš֪ϵͳһｻľʵԷ¼ѪĻ
Сƽͷһţݺݵ˵ЩûԵļһǹ̫ˣҲӦøǽͣ
̧ۿأظߵ˵гѾõ֤ݣǲֳ֪ͨþ鰸
ذڰ֣˼˵ڻܴݾߣҪһףЩһ򾡡һҪ֤ȷ䣬һʧܳ׻Σ
СƽͷӽһµѨСƽͷӴлҲʧȥ˷
պصָʾֱʾĽ
óֻͨʡίĵ绰зôصȺ¼ʡίڽ̣ȡʲôӦԴʩ
һؽܵһ֤ݣ¼ʾȫıˣǸҰҪЮĿľģȺ¼ﵽǲɸ˵Ŀġ
֪صı£æ̶ԲߣӦôʾ
Ҳûиֱӳ䵱λʡίίʱ쵼侯һҪ֤ƱʱԽµĻһ򾡡
棬һȥ굽õһ֤ݣٷſֽʰ
ʡίǿھ￪ᣬȺ¼Ժڵһʱ㱨ʡίǡһȺ¼ǿһ£ҪίֹͨʲôҪȴϽ̬һ
ʡίָʾϢˣŴв죬˵ĳȻۡһ£ص˵ϵܣ¼ĵˣЩеĻͷʢ²̫ðɡ
ɫ˵ǣЩΪǵһӬͷСϧɱ޹ЩԵļһؾԲһҪǺݺݴ
ԱǵȺ¼ΪԼƨɲɾҺ̹̹ΪȪ޽̰ռѵЩ죿
ǡǡӦ÷ЩԵĻ飬Ӧèһǣ㲻õģͰ˵ȥ죬Ӧòȡϴʩǵ档ԽãǵθԽ󡣡
뺫ദ꣬ǳ˽⺫صıԣûоԵİգؾԲóȻһͬ˺صҪʡίǻ֮ǰɾشȺ¼ҲʾһίǵֶΡ
˺ͨҲ˵漴ָʾйֳңһҪʾĻǶһƫƧСϣϷǳʡֱء˵Խ׳һʹôᵯѹˮǹƤӵɢ
ͬʱպص˼ҸµĻǺҪܺ߼ɳǰԺʡί쵼ҪǶԻ̸ν
Ǿֽϵʡ侯ܶӣҪ侯ɳЭʡίʡάȡ侯ھʡίȻȨҪЭȴһ绰ܹ⡣
ʡ侯ܶӱϱõί֮ͬ󣬲ܵӡһҪܷʱ䣬ʺϴͻ¼
侯绰֮󣬸оеԶˮʣʡֱӣִ
ػصʮӣҲ˹ڴͬʱʡһ죬˱ݣԺԴ
պصҪΪסһǸоǳӣŽҲǵĴ
ݵ׼̸֮дܿȷʡίίʡίΪ鳤гŽΪ鳤ίίгءί֣Լ鳤ΪԱ
Ž˽࣬һֱΪһѺԷ¼ֵôʡίʡΪϢˣ϶Ҫ׷йԱΣΪ쵼·ֳȫˡ
Žˣȡί֣֮ѾȫܹΰŽҲеüŽס̾һոչ˼ӣһرǣԼҪصΰѹľ档οʷΰ϶ӱ䱾
ֺɫ糣ŲæŽҲס£ػңʵȷͬһ㡣Žﲻɵһѵػʲô֣
Ȼϲɫȴ͵Цţ䶯Է¼ؾı£ҲҪظͷֻҪѺشǸϳȥǵֳǵ£
̸СԺаСʱŴĲ¸ϹΪ׳ƣǸѡҪ󣬶ɳϰɻ죬ƺƵؿԺ
ںָ㣬жҲͷǶʮ˸Ļ죬һ飬õ̧ԷԱʬ壬ǰ濪·ЩһߣһߺſںţǿҲɻ䣬ֱҪϳ̰ٺء
ʮ棬һȺТŮܺ˵ļЩһ߷ֽǮһߺޣݵģиȾ
̸˫ԺʽϡһؾȻ̸Աʱ߳ŭͽͽﺰںţҪʡίʡ⺫صְ񣬲Ժ麫ص̰ܻߡ
ţ˵ظƣʾҪǣǾغоˣЩֲǻصſֶܼ೤ʱ䡣
˲ӣû˾ͷɤҲˣںŴԭ죬䡣
оѾݵĲˣظ˵²Ҫٹ룡̸еģںŵġҺΪǸгҪͨʡίίᣬǾǺڣûκã
һָ̧ŵʬ壬ɫ˵ߣʲôϵ
ݺݵ˵ǶϽдľҵıǶǱģǿҪʡίʡڶû˵ĵطǾ̧ʬ״
ôһ˵һЦһȺ޶Ļ죬ھȻڿҪɸЦ
İָıŭ㲻ҪϷˣھ͸ָЩЩߵֱϵ
Ȼһʣʱһѵƻʲô±Ͼϸ߻һ׼
һţָһЩТˣһһǵ߾ǵֱϵԷߵУеǵĸףеǵϱ
İţֵðֻ߲Ҫȥͷ˭ע顣
زмһЦ˵ļƻǷǳܣֻǿϧһ㡣ֻ©Ҫ˲֪ǼĪΪ
֮ƣ˵ԷֵܵһֱϵվܺһDNA
ЩǳдľΪʲôԭҺȥгְʡίʡռ׷Σ
شߵһТǰɫ˵ܺߵʲôˣ˸Ͳҿص۾µ˵ҡף
һЦ˵Ȼ㸸ףǾ÷ҽһӼֻҪһϾͻ£
ԷߣͲֵܵ޹˺ǱһƭϽд壬ǲ̵ɱðдȺ¼ҪЮ
ҿȷظߴңѾһһɥĲɱ˷
˵ţһ֣˵ͯ٣ͬʶʶ
źػֵķֵһСƽͷһ˹
һ߻ܵıҲ˲ȥǺô쵽ģæֻӣȻԸ־ܣ
Ƿܣʱҳһ࣬׷׸ܵſڣʱɵۣ


ʮ£ϵ
һҪܣʱ׷׸ܵſһһȫϰȫװķԱԴͶӣ
ɨһЦǣˣ
ǲУʱ׺˵ȫʵⳡԷȺ¼һֵݵ־硣һ֣ķлʼԻǽд
ЩͽͽܹУѵٻèĹ򣬵ʡѵصķӱϾһΡʮӲӽһٶȫƷ˾
ǿԱԽ֮ŵ˼죬ƴſܡڶԱǵ棬һλСͷͷôţ÷Ӻûӣʱ߳ŭ۶˰
ǹ䱸ƤӵôľȻڱһӵϣ׳ţĻҲԳܡһﵱһͷԵҲûԱģ˹ȥ˸ʵʵ
ôҲ벻ףѵı£ʹıĵرʾôһļƻؾԴҲκһμԷٵˣ˭뵽˺
ΪִƻҲСֻмĸ˽ʵ飬ͽͽһűܣ㾡ͷˮһգҲʶξܵĲ߻ûźذëԼ˽ȥ
Ժľ죬պص˼֪ͨйֳңĻǺҴıкʿԷټҪЮѾв鰸
ǿвʾˣܵɱΡֻҪɢȥټ£һɲ׷κΡǣִԲΪŰһԸ
һ˺ðдҪЮһҲԭһƭְҴ࣬Ƕʱû˵ѾƷ⨺ɢʾ˲߽⣡
־˲ֱת£ǧһΣô׻ˣŽֱе㲻Լ۾Ǻ̫ˣЩ̫ǣ
Žסص֣˵гû뵽û뵽Щ쾹Ȼộ˺¶֣
гһԱô̵ʱڣͽҿǵı¼ȥ밡
صȻЦг֮ôףȫУֹϣôľǿ
վڲԶһָЦǣоֵͯץĴͽܣȡ˹ؼ԰ƣ˴󹦡ʡ쵼棬Ҫͯ빦
Ȼ쵼ǻм׵ľ룬ʵעںϣں˵Ļһһ죬Ȼ뿪ˡ
뺫пһ㣬ĸǲЩǷǡǣϾһδĴĴ֮ͥ£֪λĸг̫Ĺϸ
۾ڶźأͣȻҲмޡе溫صģгĳ£ȻһλŮԼһ𣬲һǵѵͲţ
̸йԺ󣬸ûпչѾȫƷʡίǴһк㬵뿪ԺԵ÷ǳʧ䡣
ֵԤ룬һǳ̵Ҳΰõһ˽⵽Է¼˾ı¾ǴˡĿķǳȷǱطһ֮𣬰ѺŲ̄
ߣҪĿȻҪ⺫صְ׷Ρѹ£ûжճ롣ΪϢˣֹ̬һʡίֻдӦǵ
ֹʱΰѾǳֹ۵عƣ㺫زְǱ򣬺Ҳ֮Ϊ١ֻҪɷ뿪ǣΰ͸о쿪ˣ
΢ԥһ£ֻǲͨΰĵ绰ʧϢСظΰ
ֻ㱨ΰû˵ֻǡššʾ֪ˣȻΰ϶ʧ
Ӻص˼ۣÿһΰϣԸͷŪ󣬺оաһһεĻΪģصվΰвԽԽ󣬶ΰȴûκЧӦ֮ߣ
ؼʡѾѻȫ˾ɫ˵ǣֳĻѾĲˣڻһ©֮㡣ͷʦһԷٲҰıһˣ
йֵҪ쵼ѾĸֵΣٵǾףʡûбҪٲǾ顣
о´ҵ϶Ѳ£ֹһӡ
ͽͽϽеʱһֱĻָӡԼƣһֱǳ⣬ǳİѺ
ŻǽԺ֮û̸УͻȻϮʼв죬¶ʱо²ãܿıˣ
ѪȼƻıɱʿԪסȻУֻҪסܹסҲҪڼһӺз
ʮΪϼƣת˲ʲһλϲС͵˹ȥӪѡһԣ¾Զӹ⣡
ڸϵͳĶλ֮£²ӡ¶Ծֶβİ֪ͨѾѴֻѡ͵ɡѾĻºò׸ոͷãѾҵµסţ
ǾͻСƽͷټDNAĿѧ֤Է¼ܿͻͻƣӶйϲ䡣
ڣֱӲ˺ıɱȫؽȴŷɵϳ͡
ʡίǿӾǿⳡ𾪹Է¼ѾƣûɶӰ죬ùڿʡͻ¼ͬһ㡣
ڵһʱ䣬ǿ㱨¼ľĹϳ֣ǿʾǳ⡣ԴңԲʹȭʹص䡣
ǿӾǻĵڶ죬漴ټʡίίᣬרԷ¼ѾȺ¼뺫صĵǨ޹أȫǱ֮˵ı׼˻١
ʡίίίְֹͣ飬˷ⲵɡزûбֹͣܵʡίǵı
ȫʡίίԱǿʾǵǰȱľǺĺøɲҸɣжȣоգ
ΪԺع֧֣ǿһεʩֳȥӲ졣
Ͻд幤أǿںصͬ£רŵԷֳ˿ΧǽھĺԤİשǿ΢΢ͷһСׯķ棬ֻǱζ
ǿζ˵ͬ־Է¼֮ȻûʡϢ֮ͬǳ𾪣ͬʱҲΪһѺ
ڴϵ£гȶǵһλģһӰ޴Ⱥ¼Ҫ˳вҲ׼ڵ㣬Сȶ˵¡飬ڸɲǳǶ׼ɵĸɲ
ͬ־ҸɣеĹ磬ҷǳ͡ǣǸӵģкܶԤϵķա㻹ǳᣬпΪڸɺùͬʱҲҪעⱣԼעܷա
ǿôһ˵ضʱоһů֮ڣʡίܹ˵ЩѾԼѣ
سֿ˵ллǵĽ̻壬ҽһע⡣زòϣβǲɱ˺ڳд嶯ԱԷ٣һǳ鷳顣¼һʲôĽ֣ںԤϣ
ʡίӲ칤ΰȻҪȫͬΰȻһϵףغسɹԷΣȴ쳣ʧ䣡
֪Ǻ̫ǿ󣬻Ƕ̫ǣôһþ棬ۿžҪѺظ£ȴһ㷭
νΰʧȥһĸǻ·Ҽڣ˵ںڰŷԴΰĵ󽫣ܶΰ飬ǽȥӦ
ΰµʧһλӣʿʧôȥǾһ񻰣ﻹ˵뺫عȥ
Է¼ɹƻ֮󣬾ջķᣬ׬ذѻȡĹͣȫƵ˾ϡʡһȹһΡƴҪɼ׿һӢģƺţ
ΰԤϵذεϽֳд壬֮йٳ𡣼ΰµĲͷͷ˺ϹϾﻹеΰҺص鷳
̽˼⣬⽨񹤡ʸʵۺʽ𲦸ǳλںصȫָ£ǵȫ濪չǳ˳
Ϊǵ裬ǿָʾţöձרſһרÿձȡ
ǵȫƽͬʱκֵĸʿҵ԰Ŀйѵ׶ΡոʿĹ滮һĿƻйʮˣʽͶ֮󣬽ﵽԤƲܵĶ֮һΪһĿ
κȻĿļֵ뺫᳣гΨһɱﵣκʮ㣬ǵȻСϾҪܼ֮Ч
ʿĿֻҪͶͳΪǾõһ֧һʡί쵼Ŀãгλӻ˭ңӦûʲô
ũԽԽùĳһϴ⡣Ǹʿҵ԰ģ޴󣬽һĿҪʮˡΪ˱֤ʿҵ԰ù󣬶˵ͬһǳ޵
ʡίʡǳ֧ĿʡԺͷļʽҪʡصУһ뷽跨վθ߶ȣҪȱ֤ʿù
ȫʡͨ£ʿҲṩ൱źнԲйƻʮй˵УһУ͹ũ񹤡
˽֮󣬸ʿݵĸǰѵʽʼһĽ裬һްĿڵǡ
ŸʿӴĳոµĳϢĹˣ븻ʿĲֵҪѶĳó׶һκеƮƮȻԼһĿɱصĵ
κû뵽ʿƼ԰ʽͶһڣ벻鷢ˣǰûκףһʮĻŮְϵ
һʮ˵ĳҵ԰һ¹⡣лЭʿ֮ʣһ˵ϢһŮϵµ¥벻ʮף
ʿȻԱɱϢѸڹм䴫˶汾ڴ֮ǰʿѾˡ¥š¼øʿǳͷۡ
ýȾǸʿҵ԰ɱ¹ʣϵšһʱ֮䣬ҥ𣬸ʿУ


ʮһ£Σ
صĵĿ죬չ٣κΪĸʿҵ԰ȴ롰ϵšУ
Ϊ˱֤Ŀתרų˹飬ίίгκΪ鳤ϰظɲפҵ԰ȫ
Ҫ飬ͨԴý飬Ǳ飬ҪظʿĸšڸʿΧ鲼¾죬Ϸýǰɷãʵ·
Ǳý壬ʡŵ£һϽдתκйظʿĸϢרſרص㱨ʿǵľùףϰҵĴҵ£ԼʿԻĹ
Ů׵ɱʿĽַǳǣǿ߼Ȼưոݡ߼֯ӴţһסʿĴţһʡϷãҪһ˵
ɱԱκΪ˷ֹǵϷãȡؽڵİ취ڸʿ⳥ûг̨ʱ򣬹ԱǩЭ顣
Э涨˵徫񣬲λɱŮһҡɱ߼ʬ𻯣ټ¡
ŮѡԼҪԭ򣬲Ե޹ʷǾȫƣȷ¹ʶɱ
ңλɱڱ緢֮ǰûκ˷ͻɱ߼ҲǳŮڸҲûκβۣΪʲôԭ˲·
Ϊ˸¼ҳһĽͣκŮļڽܡɷõʱ򣬾˵ŮΪ˸⣬һʱ벻ⳡ磬븻ʿûκιϵ
ڴͬʱκֶøũ񹤼ĸĸٳ棬ʿҵ԰񹤣ġ
ʿڵĹҵ԰Ա¥š¼ķзýԸʿʷ־֮ʿһΪʿĹȱԣԱѹ̫ɡ¥šҪԭ
ǹҵ԰ϵš֮󣬸ʿǳӣ̨Ըϵָʿǳ¼һãԸʿɼ𺦡йǳѵľ£ʿʧȥԱἫʧ
Э£ʿΪȶҲȡһЩʩһ澡ѹӰʱ䣬ͬʱչһЩḻԱҵ滺ǵľѹӶԸʿͬС
ڹ븻ʿ˫ͬŬͼΣʱ򣬴Ը⿴ַˣ
ȻûκףŮͬһɱڷּʱҽԺȫȣŮ㱣ס
ηɱ¼ڸʿҵ԰һź˵˻ԵĴҥԿʼɣֵĻ̻̣Σ
κΪ׵Ĺ飬Ȼȫ䵱ӣȻ𣬻ԵֵýǵصıýҲҪ׬ǮģȻһĻᣡ
ʿյԱǸո꣬ܶ඼ǶŮҳǶǳţΪʿգɱԲúӼڸʿȥ
˵ְҥԽԽʱְ񳱡ڶ̶һ֮ڣʿʮԱȻߵࡣʱµԱͬĲȣȻڹʱ׼ˡ
ŽԱȥʿҵ԰˶ʱԵ߲òͣһ룬޷ʱɣ
̨ϵǣ빤ֶԲߣϣǷܹȡʵЧֶΣȷũ񹤲ʧȻκѾʹ˻һڶû˯˫ͨ죬ݣȴ޷Ťתְơ
κŹ飬ڸʿſκɳŵֻҪʿÿӶʮԪʣȫ
κŵǸмһˡһ仰κԶԣʿĻգɱ¹ʲûˣҪǮʲôã
Ҳųʿڶҳԭ򣬳׶žԱɱ¼һҲ£
֮ڣԱ뿪˹ҵ԰ְѾһ룬ʣԱĻ̻̣ܰĹʩƽʱļʮҥԵĴ̬ԽԽأʿòرߣʱͣ
κû뵽ԼһĿһȫʡעĿĽ㣬Ȼһ֣һκǰܳײԱɱԭ򣬸ʿеˣ
ʿ۹ôȽֻҪвˣ߾һѷ޷κβƷ޷
̨̣ʿΣһҪһڽ⣬ùȫ渴ĻֻĴ㡣
ҶǳʿͶϰڣвˣոͶĹҵ԰ֻȻճǨϲҵ԰
ʿľֱת£κԴˣĿô꼻һ֣Ȼճκ׳־Ҳ֮
ۿž͵˾гѡĹؼʱ̣ʿȴιرգκ˵ֱҪڶҵ԰κʧȥ룬ֻؿźǳгλӣ
κŹ飬ͬǾЭʿҹԼյƴϣܹѸҵԭ򣬽ʿ
һڵսκȴûҵκԱɱԭһĪչʿҲʼûɥʼ˲ǨתƵĴ㡣
յĹۣϼģκҲֲ֧סڹ칫ϣκͻȻಡʣҽԺȣ
ҽȫȣκ˳աҽκ밲ľϵͳƣֱۣ̼ܵ黹Ḵһи롣
ǰȻǴ£ϾҪκεس̾һֻܽҽĽ飬Ȱκã̸ĿܡκԼĿǰ޷ٳܸʿĿĴ̼
κȫˣʱȺ׵״̬ʿ˽֡Ѿȫ뿪˳߹رգҵ԰ֵֻıתơ
ڸʿĿʱκ˺ܴ󹦷򣬶ʡίʡҲǳ֧֣Ƿ˹ʡίǿλ̨ϣʿܹǡ
ۿʿĿ뽩֣ʡίʡȻϣĿ;ϣ߲Ǩʡһʡʧ˰գͶʻҲܵ˺ԺʣһǳصĸӰ졣
ʡίʡǵ´ָʾһҪ뷽跨סʿĿϧһдЭʿָ
ʡίǿԵ㽫ίίгع˧齨µĹ飬ԱɱԭԱָԸʿΣ


ʮ£ı
ʡίúسʰʿ̯ӣȻֻʡίίϿͷ飬ûγļȻ󲨡
Ҷǳؼʱ̣ʡίúشκ븻ʿҵ԰ƺش
ڰǰǿոտսʱ򣬺κгƾУѷָ¡Ϊ˻ɵìܣǿʱ飬ȰһţúκʱϷֳгְȨ֮پѡ
ʱ÷ɿ죬ת֮䣬ʱȥκΪ֣νндֱ
Գ⳵гĸΪĻǵ˳ɼĿãվκҲ󣬶ҵ԰˳ɣ뺫صĳ⳵ĸ࿹ܣĸʿҵ԰ĿעĿ
һʱ֮䣬һγ൱ľ档Ҷǳǳгλϣ˵˾սʱ̣ټȥǱϾǸĸ￪ŵĴڣ߲㲻Ǳ˫ĸ֡
ؼʱ̣κӣʿҵ԰һƬƴõ£ͻȻ·ת߽ͬʿĿ;زۣκûʱ뺫һս
ʡίίϣǿкس渺ʿĹΰȻȲȴûзԡ
ʿĿȻκģϾκ˽˲ҵʿԺκʹ˻ȻûκɫԼסҽԺ£Թͬ־ĽǶȣǵ˼·Ҫǿɸκΰȴпԡ
ؽǰ꣬ѾΰĵˡΪ˰дǼȥΰþ˰취ȴûܵκγЧúǲ׳ֱίίռϷ磬ΰһʷ
ΰһԤУһˣκȻڸʿһĪչ˵ˢӡΰúڸʿĿֻؿźϳгλӣѺشǼȥϼѣ
ʡίίɢ֮ΰûлίأֱȥ˶ʡҽԺȥκκԲߡ
ΰʡίǵ˼һ˵κüͷһʡίôȻκǰڹ⣬Ϊعǿܹʰʿ̯ӣ
ΪʿĿκܶȣڵջʱúȾָȥ͵ΪѣгսڼκȻô׷
κΰ飬ΰʱѹһѹʡίǵָʾκȶϴͶ빤κȻûн⣬ȴȻǼŮӺҩϵ𣬻в鲻ĸԴ
ǿʡίίԵ㽫ϢҲܿ촫صĶκľѾ˹ؼʱ̣ʡί˿úأصȻζʲô
ʿĿʱ⣬ֻ˵κ̫λ֣زûжٶСκȻΰϵĴ󽫣ڸƷʺ͹ϣпȦɵĵط
ںؿκΪʿĿ⣬ôԼ׾ٵλгʤ֮˼
ϵĴҲس⣬úԵأûоΪɣҪָʿ̯ӡ
κĹϵĴҲĿáȻκ޷ƽʿĿ˵ǳأûбҪȥ˻ˮزָʿ⣬ȻܰѸʿʡίǰһӰ
ǵ˼øʿĿôͣȥֻҪκܷãκʧȥ뺫ؾ룬ؾͿȵϳгλӣ
֣ͬµĽ飬ȵλ֮ΪгٲָʿĿͱ˳£ȫ԰ѽʿ⣬Ϊ¹εĵһѻʾһԼֶΡ
ϵڹܹ꣬λϣһɾһѪָеŵ
ҲѿеκĸʿĿȻţʵҲɱﵡؽ̳֮ʡίǰʵʾ˼֡
ĴгĿ⳵ĸĳɹǴֱʣʡίҲǳͺصĹغţκĸʿĿܹתʡίίǳгѡʱǿҲƱͶԼ
ϵǵĽеǶĺԶҲԼ뷨ڲָʿĿ˸оԼе㼱ͣеκϾɱ˼ھַϣ³ˡ
Уóʱͳ֣ȻȡʤҪأȻ֮ڣĸɲߵøԶ
ڶеίίϣ۸ʿĿκȻȻסԺȴû٣ճϯ飬ɼӳ̶ȡ
ΰѹʡίǵָʾֲֻᡣκѾʾԼҽԺڴ죬ȶͶ빤Ľʿ⡣ֻҪκܹ³ʡίҲûʲô˵
ڼ䣬ػϺ˵ʿκֹܵĹ֪ľ֣زκֹܵĹָֻţñΪԼͼ
ΪһأûǾȽ֣ǰԤڣһȥձعĶܹ
⽨ΪռгϧʮΪǸ񹤡Ϊ˱⽨£Ҳձһôڶܹбʱѡع
ȥձ죬صг̰ŵķǳɣ˿ܹ⣬ԶĵӪһ׼ϸµĿ죬ΪǵӪǰ׼
г̣Ҫձһڡһڵʱ䣬ʿĿӦиˣʡĴǲøʿҵ԰ôȥͣʱԽԽѣֻܿĿҷ
֮κίύ棬Լ״ѾȶԼʿĿһֱκֹܵĿκסԺڼ䣬Ĺ鳤ҲȥκָҪκ׼ֻеĳ
ŽίκȰοһϣκҪ꣬ʿĿȻǳһģǸıǮ
κϸл֯ĹػȴЦԼһúز֣ԼھгʱעҪܱǸıǮûλӣɸ
ΰκָϢʱϱʡίǡȻκԸֹǿҲûʲô˵ֻϣκܹϸʿ㣬帻ʿڣȡոΪǵľס
ǿͨ绰ΰְκеİ칫ңʼκڻˡκһίǸĵӣʱĿɿڴ


ʮ£ˮ־
ΰκеߣǳص˵ʿ飬˼·𣬸оĸԭ򣿡
κ룬˵ɱ⣬ڹ϶һش⡣ʿǰҲֹԱ¥йר֤ΪǼӰʱ̫ѹ̫ȱ滺
ҵĿǸʿӦͬ⡣ֻҪǿԱԱʵԻ쳣緢Ӧܹž¼
κôһ˵ΰڰ֣һ˵뷨еǻû˵ϡ
˼·޷ʿ⣬ũҲͬһݾǴӷˮ⣡
ΰﾪˣκؿΰֱţĻﾹȻһʡίίίǡ
һίίί̸۹Ȼַ⽨ŵĶȷеԤϡ
κһɣ˵ǣ˵ʿķˮ⣿κֻûϵίҲŷˮ⣬ʵλίί˽ų⡣
ԱȻ۵ĵԱȴв˷ǳţΪԼܹ߾ӹλϻ£ѡķˮãΪӦˡ
κĸȥ֮󣬼ר˵ķˮؽѡһˮءˮʱͿºڣĹطˮѣȻܱ֤پһƷָտɴ
˵ҲɣԴԺκν˺ͨڵǸгֽ֮ίۿҪϳгıν
Ӧ飬κҲоˮǳǾΪáֻһ㣬Ϊһɲֻ᲻Դֻ˵ֻҪȥҪģ
ӲĳΪ˱аسԴԱԺͷõʿʩýع֮ϼ쵼ʵڹҲסֻýλس͵ְ
κЩжΰܹϲظԼ̸۷ˮ⣬˵ίѾԼ˾Եĸﵽ޻̸ĵز
ΰκ˵ǳһЦ˵ŷˮ𣿡
κ΢΢һæ˵ǣ˵һеţֻΪһԱɲŷ⽨ţҪǿ˼κҲǹٳӣΰȻ˵̶ȣκ㲻ŷˮҲԲ˵⡣
ΰصһЦ˵ǳأܲŰשҽѹ̫ȱԹڡʮˣôֻм˺ҩϵôû⣬ֻǼѹ
ĹؼڣǷˮ⣡ǵԱܷ⽨һףտѧ˵нѧ˽˺һ˵뻷Э죬³ɡ˵䵽ҵĻٷƣ٣ˮйϵ
κǲ֪˵ʲôãίǲŷˮһö֮ش˿ѧ£˸ѧ޽ӣ
һ£κǳǫѷ˵ǣһоָԽ򡣡
ΰζ˵о̸ϣҶȴŲɣҲʶ̫ӡԶĲ˵˵ǵ顣
ڶŲĵί֮ǰʮ꣬ίûһܹʡίίλӣﵽ˶壬ް㽨
Ųĵί֮и˸ָ㣬Ҫ˺ͨıίǰķˮ֡
ո˵˵ίŽ·ͽһģԹԱǨ䲻ı֣ٹʮ꣬ҲԳָ߹١
ŲĶԷˮǳѧ˵ǳϣæø˸ƽ⣬ܹʹԼıһ˳ʡίί
ˮίʮ֮ܳ󣬸Ųһƽ֮ѽ·мضϣǨӣһ͹㳡ίǰ޽һ͵ĵƹȪ
ò˵λ˵ȷǳ档ίˮı֮ΪʡУŲΪίǣԶǨʡɲʡίί
ҲˣŲĽʡίί֮󣬿ʼƽƣһֱʡڸĳʡʡίǣ˱׼ķ⽮
Ų֮ίǵλӣʡίί֮ͬʡֻǿϧ
κС˵ǣ˼ʡ;⵽ң־㣬ʵǺƲ
ص֮󣬸ǴԣǺܲʹ졣ǲǵķˮֳ⣬ƾղôһɷǣ
һκܿԼ˼ΰصͷҧгݵ˵˼
Ѿͨϵҵһλˣ˼ѧԨԴֵõʦָ㣬ЩֶΡλһֱڴٹ֮䡣Ǵ½۶ٳλ
λ˽Ҫǣ׼ƽһǵķˮ֣ɷǡҲŸ˵ʿҵ԰תһȦƽƽ⣬˵ʮЧһŤת档
κڸʿ֮һֱשҽѹ˵˵˼⣬ȴʼҲͷ޷⡣ΰ˵ʿҵ԰ڷˮ⣬ԱɱֻҪƽԾ֣һⶼӭж⣬ԼбǮ뺫ضһ
ϣΰκһִܵǻȥӭӴ۹ķˮˡλˮɷǣȷе˵˼
˵λ֪ģʶظ߹ԹϿͣڶһҲǳΰصظκλȥרо׹װ⡣
λԱˮֵĺܵĮȫȻ˷κһʼе㲻ӦһΰϹϾ˵ľҲȻˣ
λһֱڸ߹Ȩ֮䣬һаסھǡ಻֣߹ƣָĹԱھﶼ˼˵Ǹɲ˶λǳͨĹԱĮӣҲ
˷ǳҵҵҲǳæκ˴ӻѷˮӵ֮˲ھƵϢͶ˹
շˮ˵ﻹмʮλϵĹԱŶӵȺΰϵӲԲ
ϵʱ䣬ίԺûϰԱΰȴŷˮȥίԺø˸һ£ԭոոĹ۵ķˮֳ⣬¶ַǳǿӲбƹ֮ơ
ˮ̣ίԺŲ˰Ȧ̧ͷҹָ㣬дʡ
ߵί칫¥ǣˮ͵ͣݺһţһᣬ漴ӷóһ֧ʣڵϻһԲȦظ˵ҵˣ˵ţŲͷϵĺˮʹ˼ķ
ûнԵɣΰκҲǳأʡѸͻؾŵԺΰһʮԪֽ֧ƱˮҲ͸ΰһֽƬд˹
óģְΰеߣſΰߣǳصѹ㣬ΰӣֻΰüЦΰҲκ뿪ƵʱΰȻûκ͸¶һ
ΰκַʮԪл˲ͬڰæ֮Уһʱ䣬ʿҵ԰һȣǷܹ⸻ʿľᣬڻûаա
ˮôһ˵κеǳʧʮѩӣѵͻһģɵ䣿
κȻû˵ΰȴѾκ˼ΰĵظκֻҪ˳𣬾ܹ취ƽ⡣
ڶһ磬κרȥƵӷˮǰʿҵ԰·ϣκ׼ѸʿŮϵҩ¼ϸظ˽һԱøи׼ܹеķʸ
κһڣ˾ʹκĽܣصһЦǳԸ˵κгЩ֪ˣ
һɲģκǳɻ󣬲֪Ǹ˴ýϿģԼָ㡣
·͸κ˼˲¶ɫʵκг֪ʿ¥¼Ƚģʱֵúס
κæͷʿҵ԰¥š¼κȻѾ뿪ڣȻԸʿǳעֵ÷зĻ⣬Ȼİ
΢΢һЦɨκһۣ˵Ϊʲôֲˣ
⣬κĴשҽ޵˵ʿŬѹʱ䣬ԱʵԻԱͬ͹СκЩשҽ޵۶ϣǣǿᡣЩˮʦֻЦ󷽡
κûвװǷǳϵ˵治֪ͽ̣¥š¼һӣԶϨҲûпر飬ʿƵķǳλκĲ
ˮ˳һ£˵ʦֳнӵģ̨Եȥġܼ򵥣̡
̨ʱ۳ĽͷöΪ˽Ա¥⣬˵뾡˰취֮£̨ҵ˸˵ʦ֣ϣܹѵϣһѣııôܶžֶ¼
˵ʦҲȷţƣû˵ֻһŰƴƬϣд֡¡ʿŵĹ㿴֣ʱȻ򡣴ʦǴʦܹδ룬ʤ
մʦָ㣬ʿÿһְװ˷ȫ¥з£ҵԱκ˽ֹ¥ƻЦķʿȷҲûз¥¼Աϲȥ¥ˣȻ¥
κ˽ʦֵĳɹ飬ֱеЦáڸʿΪְ¥Է¥šǸʿںҩϵѵҲҪѧϰܱС̵Ͻũҩ
ѵǴޣκȻЩɻ󣬼ȻΰԴ˷ǳƳ磬ͲӦ廨ͷ
ˮʦ븻ʿҵ԰κûб¶˵ݡκ̶̡̨ǳţ¥Ҫˮʿڿʱ򣬿϶ҲҪˮָԽڸʿԱˣˮ󣬾ԭĹ滮Ȼڲƽ
븻ʿҵ԰֮κϢذѸ˴µص㣬ϣǲʲôӰ졣
ڹҵ԰תһᣬó̽ϸλȻκʿҵ԰ʹõأ̫أŮӦ֮£׻Ͼ񼲲ڻþ֧£ľѡԼ
λ˸ĽۣκŰɣ˵ûһһ£κˮ˸ֽ·ӣôܻҵ԰ڵĹﵽƽ⡣
Ȼż⣬нֶΡڸʿǻһȦκٴ˴һϵĸȿԻˮԾ֡
ո˵ĽͣǬΪأڴ˴ΪֳһﶨǬһߴ׵ıͿס˵صĹ
õˮ˵ָ㣬κ˺ܾãһ⣬ڸʿҵ԰ֿĿġ
κϸͨ˾´ָʾŻͨѶźţũͨѶΪڣڸʿҵ԰ڣһϵͨѶҪҹԼգɣ
ӵκָʾƶ˾ҵǰʿҵ԰ػ׼ʱ
Ȼػûжȴһۡ


ʮ£ɽ
շˮָ㣬κָƶ˾׼ڸʿҵ԰ڽһվﵽ԰Ŀģθıҵ԰ķˮ֡
ƶ˾κСܣκΨǴӡȻκΪе󣬻סûʡǣƶ˾ҲԤУг϶ͼ
κû뵽ƶ˾ոտڵػˮƻȴýͱ˳ȥһʱ֮䣬ϡֽýȫԸʿ¡
֪ʿ׫ʹ⣬ʿӹԭȴԱɱж񣬴⽨ţʵǿЦ֮Ҳ˵ʿûгǹҵ԰ģȱ˴ùı⡣
ʿġϵšûգˡˮšøʿ㽹ͷöܷġˮš¼ʿǳίǰͲ֪飬ʵκһֲٰ졣
κĴȸʿѿκԴҲ⣬ˮšôйܵģ
ƻУκΰ˽֮⣬λˮˡκ飬Ҳκ˹֪顣˾ܵһƻô˸ͱϣ˹˵Ц
ˮΰģƻĳԣҲΰġκΰһԱɽڱΰǵĵλҪáκţΰӦòô棬Լ꣬ΰûκκô
λ۵ķˮˣûԱ󡣸Ҫ¸ǵһҪ˳ͻڶԼĲ·ֻҪˮûз裬ڱ̶ȡ
κԴҲûҵйܵԭ򣬡ˮšȴǧȷطˣңʡίǷǳڸʿеʱ̣ȻŪ⽨Żʵʧ
ǿָί⽨ţӰ쵳ίġˮšһҪϲ飬ǣ浽һԱԲܹϢ
һȻʡίǣκеֽšԭϣͨʿҵ԰ķˮȹѹأû뵽ȴŪɳ׾
ۿ͵˾гѡʱ̣ʱ֦ʡί֪зġˮšִеκһкȻԶ
֮£κֻܵΰĻֽ̡ܵκһλԱڹٳϵӦԲԣûдﵽ¯ĵز
κ֪ΰı£λίܹǶ꣬ΪһʵۣиһĻ
ˮšһΰҲǳͷۡ飬ɴСûᣬý峴죬Ըûʲô壬ܿͻ伣ǣ׷ҲԻһ˵ǰ̡
עΰģǳ鷳Ƚϸˣκıߣôɹѹء
ַ⽨Żڲʲôϡ¡ýȻǵصı͵˷˼ϣǲûṩʲô֤ݣһλѵĻϡ
ΰʡίǼȻѾʾίϲ飬£ϱʡίûд£ýĵ;˵ºѽ
һ£ΰܿ⡣ΰָʾκƶ˾ܸ˹
ȻѾ¶ڣκҪƶ˾ƨɣҲûбҪλܣֻʵʵ˵ԭŸƹͨѶĻӣƶ˾ڸʿ޽վȷиƹҵ԰ˮֵ˼
鱻ĵ˸ͱ˳ȥʡίҪǷϲ飬޷粻ˣǱʡίһ˵
κָƶ˾ܣӸվԱУҳһСͷͷο˵޹أƶ˾ԱΪ
ôĿģԱһܹ˵ȥɣ˵ǷˮߣԷˮʦ׼ڸʿվĻᣬʾһԼֶΣƸʿҵ԰ķˮȡ
ͷͷףκȻ׳ƶ˾ҵڸɲҪûеôǷǳɵ顣
ƶ˾κϵκȻû˵ˮšܵһλƶ˾Ҳһ֪
λֻܺҪκżѸʿĿϣλгǰ̲ɹκھǱɣ³ȡľѻᡣ
ƶ˾ظʾôһС£ͿˣԴȵκκ֢
ǵĹЧʺܸߣʡίʾ죬ڡˮšĵ鱨棬Ѿŵǿİ칫Ұͷ
ǵĵˮš¼ȴ£ƶ˾ԱĸΪƶ˾һλվĿƳʱʡλʱΪ޹أûԱָʾ
ƶ˾ΪɣزӰ죬λƳְҽʱͬλʱˡΪñ棬ίҲʡί˼֡
κרʡίд飬ΪֹͨѶϵͳĸгвж쵼Σʡί账֡
ǿһǷ澾һʱסһЦͬ־ǾԶвŻؼʱ̶ᳵ˧һССĻվƳѵԱ˳ŵҪȥƸʿҵ԰ķˮ
ˮš¼һǿѾһţ϶κͶҽȡ²ᣬִӺͱһ
κǿӡ󻹲֪֪κȽǿʿĿУκһЩؼԵĹûǿҲǳţйĸɲϲмӡ
ǿ뵢κǰ̣뽫һӴǷƳһʱȷйɫ˼һ£ǿύʡίıϣ֣µǩԼ֣ʾʽ˽ᣬʡί׷
Ȼ׷κΣǿȴѾؿκڽʿΣ棬ѾûʲôЧ
ǣʿѾ߽һͬԲϣܿ쵶ն飬Ŀؽ꼻һ֣
ύ鱨ĵڶ죬ǿΰеİ칫ҡ
ǿָŵ鱨棬ƽ͵˵ΰͬ־ҲˣʿѾ˳ˣмˣ
˵ǸʿĿѾ洫ķ׷κһСϢܻ
ҵĽ飬κͬ־壬ûȫӦðͽҽԺúõؽؼϰࡣ׻˵ûһ壬ûһС
ίиӦеʶԱȫӹܸʿĿһϣ
ʡίôһ˵ΰҲȻһʡίȻû˵ΰȫܹĳǿǻɵκͷϣΪκǱݡκסԺϢǿưȨ
ΰȻҲܹףʡί˵еʶ֮ˣǷͷʢĺءϴγίϣǿԵ㽫úسʿ⡣ΰĺٴûдʡίǵָʾκѳĿ
ʡίǵΰѾصĲΡˮš¼κʡίλã϶˲ΪκĹֵûɣʿĿȻѾǳʣܽʿ⡣
ΰҲǳؽ֮Ŵ˼ỰʡίǷǳʶԼѾֹǰͷ
ŶŲĵȥΰϵڶѾǳСʡίǵָʾΰѾû˶ԿʱֻùԹԵִУʮֲҲҵ涥ײΥ
ΰǳǫ˵һǵָʾǿǿԸʿĿĹȣøʿո
ǿһ˵ΰͬ־ʿĿӰԶǵ飬ҲǶʡ顣ϣܹȺȺȹѹأʿĿΪǶľס
شձĵڶ죬ʡίǿʡֱйز쵼һεʿҵ԰ֳָΪʿȡҵ֢ڣøʿܹո
ʡίǰӲ칤Ϊֹܸʿҵ԰ĸгκȻԭȱϯ
κڸʿҵ԰ͼıˮ飬ѾšһκȻݾҲû˵ʲôֻһЦģûں涯ֽţûнҴκİϷ
κͬŽͰΰ˼úشκһʡίӲ칤
κġˮšع֮ʡίһȻûȴһȷúسָʿȡܹͻơ
տʼʱΰȫֹز븻ʿĿҪĺջһʱڣΰͻȻתӦüʱıսԣ
ʿĿѾһ̯ӣʱѺų⣬һ֮٣ķӦðѺҲҲ˻ˮ
ΰ뷨κĹ൱ɫʹҲҵһͷϾҲǳˣͬûͷۣһʲô£ܹڸʿĿϻͻƣ
̯ӽأһ޹Ҳʡίǿһһﲢܵģ治ת
ôһغϣκ뺫ؾʹһƽ֡κȻûнʿľ֢Ŀʱ򣬾һĹȻ뺫һƴʸ
ΰԼ̣ǿӲ츻ʿҵ԰ʱרŰźشκȫͬʡίǣĿľʱ佻ʡίǸʩѹӶѺظ׽
ҪԱͬ£ǿ԰ڻߣĳյĳţǿҲסüͷ˥ܻգ뵱ҵʱķȣ̶һµʱ䣬Ȼȥ˷ǣ̫
ʿǸĸٵҲҲסΪ˱ⰤѵΰŽԶԶ͸ʡίǣǿ̸רŰźشɨսǿ
ʵʿĿκģκǾ֣ڱܻ䣬ؼ̸۸ʿ
ΪܹӦֻʱţͻһǸʿĿϣԱʡίʵʱܹ˵ϡ
ǿ̧ͷңԶֺĳֻмؽ̸ʲôǿĺأζ˵ͬ־֪пؾ񣬹ڣ߶ͣǲӦñֱ֣
Ϊ˸ʿĹκͬ־˲ڹλಡͻκͬ־Ĳǳأڻ޷ӦǾЭ̣κͬ־Ĺȡͻơ
û뵽ʡίǻ̯ӣر֡ʡίǵڶԱ棬ԼɽģȻ̫ˣ
һ˼ǫѷЦǣлл쵼Ŀ佱ֻڵոչͷ࣬ºѿȥץϾޣҵʱ䣬϶쵼ʧ
ǿ΢΢ͷɫ˵ͬ־ͲҪǫˣҷǳ㣬Ϊʿ⡣
ͬ־޲ߣҲͲʲôϣûʲôźĿɣ


ʮ£Ůæ
ϵѾָ㺫أҪ븻ʿ̯ӡڵľ棬ֻҪøʿĿάͣ״̬κʧȥ˾ʱسγгѾûʲô
ϵǵ˵ʿ̶ˮ̨̨ܹ׸羭̨߳ƣй̨֮µĹŶӸ˱ܶɹ䰸Ѿд˴ѧ̲ġ
ǸʿĿǰ״ʿŶӾȻһĪչ˵һǳֵ⣬еĸоǸʿղ㹻ԱֻѡĿֺϲ
κΪʿĿҪߣȻǳΣ˵ⲻֺáֻҪʿӶκԺ̼ͱûҷ
ľ֮£ؽָʿܹĿһͿʤκϳг
ǣϵǶǳҪʵ˵ܣһĿںʡ쵼϶ǳʧʡίǰһӡ󣬲ɴ಻֣ȵսʤκȱ֤ܹγг
ЩٳӢָ㣬ҲǳϿɣʿڵȷһǳֵ⡣Ǽϵ⣬ƾŸϵͳİؿֵ
ʿԵԱĿֻţֻҪܸũһĽͣǲ׵
ʮӶʮڵùѾ˱ϵĸı䣬ũ񹤾ҵѣǵ񹤻ģضй㡣ũﶼǮ˭ԸðΣգȥһޱյĵط
ʿڵ֢ڣǱҳϵšҩš֢ڣԱֻţиĿܡ
ΰ棬úؽָʿĿؿ㹻ɣίһӡ
ȻʡίԱȴһ֮Ϊϼ쵼ǿԽίֱӸ̸⣬϶˼ǣΪܹӣǶԺعһϿɡ
ҲʿĿΪһ󹤳̣һһȫĿ⡣Ŀǵ飬ʡ飡
ʿΪ޷е㹻Աȹرչ뿪ǿΪʡίǣҲûйʡؼʱ̣ǿȻҪþǿԸʿȣȡ漣
ԼһŬڵõʡίǵϿɣڹؼʱ̣ܹǿΪԼǿ֮Ҳᵽһ˿ɾ͸У
һ˼֣ص˵Ȼ쵼ôΣԸһԣԼŬȡͻơҲˣʿٵǳϾҿɲ״֤ܹ񡣡
شӦָʿĿǿصͷЦҾ֪㲻Ϊ֪ѶϣԸ
С㲻ҪʲôǣſֽŴ󵨹ֻҪ㾡ˣܱܲסʿǶûź
ǿҪ뺫̸Ӳǰ档ͬԱùأԾʡίһξ롣
ͣ½ŲǿźΰŽڰ֣ǽ߼ʡίֱӲǵĹе㲻֯ԭ򡣵ǣ¸ʿĿǳһԱɽʰ棬ǿѾ˼ЩСڡ
ǿԭܿκĹǳгѡ⣬һֱںκ֮ԥȡᡣ
Ȼʿ֮κһĪչʹԽԽ񻯣յ¸ʿòͣʿ֣ǿʼκе㲻Ƕκͻ¼еʧˮšع֮ǿᶨ˶κĿΪѵΡ
ǿ֪ΰĹϵ˵ìܺˮ𡣺Ȼ൱ĻȨڹؼܹΰ⣬ǣΰϾίǣְλȨţΰְܹȨԺؽдѹ
ڸʿĿϣκಡͻסԺ֮ǿԵ㽫úؽ֡ʡίǵָʾΰΥʡίίϲԣȴκƺزָʿĿ
ΰľٶУǿһ۾ͿΰĺڸʿĿһγв
ˮšع֮ǿѾɴˣǿΪԼٲԳ棬ΰ϶ƼؽӹܸʿĿ
κסԺϢˣΰеǸɲΰһλӹӹ֮ֻܻ˴£
ǵλԱߵǰǿһ˵ΰͬ־ͬ־ҲˣʿȻѾ仧ǣΪԱɱԭѾһռӡ
ҴѾõϢʿѾ߲Ա´ָǸʿҵ԰һ޷ǽʹϱۣͼӰ콵͵㡣
ʿǰǣһ˫档ʿƴ֣ƾڵͶѾ׬Ĳʮڵʧ˵ֱëëꡣ
ʿںǶȴ䲻һʿǰˣӰǵͶʻ޷Ǳʧ
ˣһҪ뷽跨ǿȡ︻ʿȹѹءһҪʶô˵ǰ︻ʿ˵ǰԼ
ǿһͣ٣۲˵ı飬ΰŽɫ糣ڼоǿһ˵κͬ־Ϊ˸ʿ飬˲ٹۿڸλϡ
κͬ־ԭڶѾץʿĿҸղѾ뺫ͬ־̸ϣͬ־ָܹʿĹͬ־ҲӦʾίи쵼£һȫȡͻơ
صĹӦöҲźͬ־ʧ飬ʲô𣿡
Žһʡί׼úؽָʿʱһǳгѡȷڼеʱκסԺʡίԳúؽӹκĹش󰡣
Ž˾ںصݺ֮£ͬ˾Ѿܹΰ⣬ŽҲϵüʡίԵ㽫ټһ㵣ӣŽȻû˵˫޳ɡ
֮ڣȼɭϣŽûκȴܱ̬Ǳίûб̬֮ǰгǲ˵ġ
ΰǫһЦ˵ǣûκָʾѸٳǿʿ츴һ޵
ͬ־ҸɣУĿáǰҲֻкͬ־ܹʤźͬ־һʧ
ΰԺشͣŽشһＸۡʡίǰ佱ԼĶ֣ǳԴҩˣǱģ
ǿҲ΢΢һû뵽ΰ̬ȸıô졣ǰ컹Υų⺫زָʿ˼ʱ䣬ΰԴζ֣Ȼ֮ʣתҲ̫˰ɣ˸оеͻأ
Ȼ֪ΰѾӦԷԣֹزָʿĿ׼úȥ˻ˮΰ뷨ȻǴ˼ỰϾ·ܵġ
ȻʡίǼƼΰҲ˳ˮۡһĲؽȥͷ뿪
ΰˬشӦҲ˲ȥΰʵ뷨ʲôԭֻҪΰͬúؽܸʿĿǶʡίǹ֧֡
Žһΰ̬˵˵ǣǵĸɲ˽⡣ֻҪкͬ־棬һܹ˳ʿ⡣ΰĵɨŽһۣ˷ŭ
ǵλԱ̬ǿźأζ˵ͬ־ΰͬ־ǳ֧Ĺͷִ󵨸ɰɣǵĺϢ
ǹԱͬ£ǿ˸ʿԱŶӽн̸ҪһҪġίȫЭʿһԶȹѹ
ʡί֮еԱȥˣû뿪ʿڸʿԱ£µŮᣬֳ飬յһϡ
յŮſڣصĵ绰صĹ绰ⲿ绰Ǻص˽˵绰ϲ漰ϵ顣
ְͳ绰һǾġ绰ͨһгǲӦͰ
һЦ˵ͯ٣ͺװܹ뵽Ůݹ٣еǳҡֻǣҪɰɡ
һ£Ϊص˵гӦ˵˸ʿġˮšɣ֪˭ý͸¶Ϣ𣿡
΢΢һ㶣ڴͯ٣ǲ˵Ϣͱý壬Űѡˮšعģ
ЦԺ˵гתĹ죬پ˼ʿˮšһҹȫѹ棬ҲܸʿĹԱɨأȫǱٵĹ͡
õˮš¼֤֮󣬾ǳˣԼܿ԰һˣκ뺫ؾгշֽۣţ˭ܳɹλҪԼĻˣ
һеʱ̣κ⽨ŵϢͱȥȻ󲨣κڷǳĵز֮о͵ڰ˺ء
ˮš¼ںطڼ䣬ڵһʱ䣬ͽ¼˺ءֻڵʱûἰԼ¼йء
طʽ֮󣬴мֵͨϿʿˮšƶ˾ʱĸΪίиûκιϵͨΪڵˣȻܹнؼϢһʱ
պصķڸʿҵ԰ڽı乤ҵ԰ķˮôľٶ϶κڱֵġ
һڵĹԱ˵ַ⽨ŻǳΣգ϶ҪϸܡκһȽϢɢȻвˣȡһͨпܣҪһԱϵõ־ϢΪˡ
Щ˵ͯ٣ôõϢģǵ;˵ϹèӰɣ
һ䣬˵гҲ̫Сˣָ£Ѿһλ߳ĺڿͣǵĸ˵óһ㶫ֵ
ôһ˵ػȻСׯ¼УΪþѾٱŷʡίǵ̸һЩǳ˵ĺڿ֪ʶиϵͳṩļ֧֣λŮѩԼϸУΪһڿͲѡ
εҡͷһЦ̫ǳˣΪκ⽨ŵܸͱȥǰԼλŮû㿼ǣٳϵ൱ӡʱԲȴ׺İ컵¡
ˮšع֮Ȼһʱ˸ףҶĻӦκκľѾ˹ؼڡκʱ˰㣬ҵһ뵽ľǺأ
ؾԲϣ飬һôΪԼƷһ𺦡ͱλϾھϴ³ˣϼ쵼Ҳˣ
˵㲻ĿǰʡίǲûжԺزᣬ׼áǣΪκع⣬ʹκϢúʰ̯ӣ
һЦѡˮšͱȥ϶Ϊ˺صĴæ֪㻵˴£


ʮ£ֶ
ʽӹܸʿĿ֮󣬿ʼһ˵鳤븻ʿĿص㹤̡ʱڣһĿϰ˳гĹΧ
ڸʿûг֮ǰκһ˸һĿнҲķǳص㹤̣Ǿг롣гѡڼĿȫչ麫£岻
ǵѾȫ濪ֳͨƽڵһ򡣻ƽܹϽֳͨλӣȫ̺صЯΪ˻رгΣͬʱҲ˿гʶţƽ¾ҵҵѵĿ
֣ڵĿϲͶ̫ľԼоʿĿ⡣
ӹܸʿĿĵڶ죬ٿϯ飬صѡڸʿСáԭеԱ븻ʿŶȫμӡ
עĿģβμԱУ˻רԼطʷרҡԱǳ⣬ʿĿϲȾ⣬רҲʲôøʷ˲Ӳλгʲô⡣
иʿҵ԰ί֡κһĸɲڹίλϣǶΡ
ĿǰƷǳУκһסԺϢ˵κгѾټϡˮšܱʣʡί쵼϶κǳʧѾûʸʽг
ʿԭһֱκֹܣĳЩκδĳгְȨܴ˸޷Ŀ
ʱǨ˷ǡκʧƣʿĿ£òʼԼǰ̡
һһǸ쵼¶һĸԼߵλˣֻҪԸ⣬ʱժĹñŲŲѣλøԼĸӶõƿؾơ
ȻҲʿҵ԰ӲΣÿһζи߼쵼гҲֻۻԸʿĹûʲôӡ
κ뺫˹Ϸ˳гְȨԺκץáĳԱУҲȫκֹϵͳĹԱں˵ȫס
ЦһӣС˵гҶ׼ˣǲǿԿˣ
΢΢ͷƽ͵˵ʼɡ
һɤӣǳϵ˵ʿǣ֣صҽܣλĺг
ȫеĸʡеУгĳг˼Ҿһ£ʱǳίг
г֮ڶ̶̵İʱ䣬׿еسΪţгǳ⳵ĸĿǺгһץġ
ǸʿĿȻ˺ܴѣҵʿҲܵ䡣ǣԷǳŵظߴң˺г쵼һܹ˷ѣøʿѸٸԻͣ棬һӭкгǽ
˵ţȴͷʹĳԱһǳϵعƣʿԱȴֻԵ˼°ơ
ԱϾʮˣټϹίĹԱҲܿɹܸۡʿ˳Ƿǳң
Ϊֺúг쵼Լһӡ󣬽ܹסԼĹλϧʹһĴʻ㡣
ʿĹԱһίһֳĵɫЩź鱳ҵ羫ӢԱûжپηܲΪȻ
ھӢǿЩҵ̳һĪչѵλŻʲô֮;ɲ϶ʲôصıڹٳϿƽƣָֻţֻܳˣ
ɨһۻ᳡˵ͬ־ǣǣίίУܹһеǳˡ
Ҳˣ̫ƽʿĿǰŷǳϾ⣬˵ءǲڶڽΣӰ콫ԽԽ󡣸ʿе㹻Աȴǵֻһ֣ԶŴ󼪡
ʿȫǿǷ˾ţ֮ĲүȻøʿ뿪ⲻ˰յʧӰ춫Ͷʻ
Ȼǵһμ棬븻ʿҲϣ档һҵŶӣԼĿŴ󼪣ͬ˵
Ĺ飬ǸʿĹԱھһսսѣͬͬ£ȹѹأøʿǵǰٵһش⡣
ϣһײߣʿԱɱڣķôѸũ񹤵Ŀ־УøʿԾ츴
ؼ̵ķԣûйٻ׻ûг´ĵûз̫ƽøʿĹԱǰʱһӢǽӴԱźܴͬ
˺ؼҪĿףʿĹԱҲֵ̬ʼԼķֹг㱨ǵĹ
ϵš֮󣬸ʿҲǳӣ֯˴רҸϸǣԱ赼ͬʱǿȫʩ
ȻʿŬȫˮƯϵšûнҩšֽյũ񹤿ֻӣ׷״ְʿòͣ
ΪҵԱɱԭ򣬸ʿѪؽƸ˹רҲ룬Ƹˮǰƽ⡣
ʿӪҵˮڸ̨ҲǷǳе顣ʿף½⽨ŻĶǱϸܡʿĹ㣬Ҳǫ̃
ΪƽԱɱţʿþȴһĪչȻҲȷԭ򣬸ʿͰκ飬ŮɱȫΪأؽԼڡ
κڶ壬ʿԱȴǷǳѣû˱ɱΡǽ˵ٹûʣũȴһҲţûӦƸ
ڱвˣκɳ飬ʡȥйϣž󣬻Ӱ졣
ֻǿϧκˣϢ˷ǸʿġɱšѾйСźŵũʽ
Сʱ븻ʿŶӣֱԼȡȴʩؽϸ㱨
ǻ㱨ЩѾǳֻûҵĹؼڣȻûκͻƣ
ָʿĿ֮Ϊ˾Աɱš¼ŮѯǷܹŮϵҩԭ
Ůػ㱨ɱȻܸӣҲ޹ֺ뻷ԭǸʿ֮ǰʿѾʮԸʿ˼𺦣ùǳͷۡ
Ϊ˽⣬ʿѾȡ˻ĴʩټӰʱ䣬ԱʱԱ赼
Ů鲢ָϵͳķǸʿո齨˽ʱǳݣҴ󲿷ǵһνμӹˣҵһʸУѹ̫ûдﵽҪɱĳ̶ȡ
ĳЩרνĹѹ˵ûоʵصУƣ뵱Ȼƶϡ
ųԱ⣬Ůػ㱨ɱһҪԭ򣬾ǻءһЩضкʵĻȾ˵𺦼ɾ޴þʧղľ̬
ӻǶȷʿԱɱ⣬һӽǣͨרҸ붼롣֪ϵͳ۶ϣ͵ṩһոµ;
ŮѺأʿҵ԰ǲǴȾԴڻ޷ȷҪֳ飬ܵóȷнۡ
ϵͳṩĶ̫ǰѾ˺ررҵһĽͣЩ
ʱҲ˲öȦӡȻŮ黳ɻȾֱи칫֪֣ͨȨרҲμӹ顣
ںطֹܵҵΧи칫һ绰ȥлֲҵǲרҲμӹ顣
ʿҵ԰λĿǰĲҵ֣˵زûд͹ҵĿԵȾԴŮѺأкܶжкʼѽ⣬㾭˼ʱ䣬пܲȾ
Ůѣִǵطʷ칫ҵλרңҲ빤飬ԱǵʷǨһ˽⣬ṩʷ֪ʶѯ
ڸʿҵ԰ίεͬ£شŹһԱȥԱԢʵصС
ɱ¹ʵĵطʮŹԢ¥ⴱԢ¥λڸʿǣȥΧǽһɽɽ·񣬷羰
빫Ԣϸ۲һ£Щ¥Ĵȫװ˴׳ķǰ¥ĹҲȫʿ֮ôҪĿģҪǷֹ¥ʮļ¼øʿǳɵ
ò˵ʿȡʩȷܵ˲ЧĳɼǸʿԱûз¥¼
빫Ԣ¥֮󣬺ظŮ´﹤ָΧֳ⣬жǲǴȾԴ
õصĹָŮͶ빤֮Ů鿪ʼϢʮŹԢ¥ǣ⵽ǳǿҵȾԴ
ȾԴһּ亱Ŀʣܹ̲ߣмãǶڸðȵĻߣյãûȱʧɱ嶯
һ뷨ԽԽǿңջѡκֶνɱؼʱڣòʱľΣ޷⡣
ؾȵѯŮ飬ʿҵ԰ôֶطֿŮǳ϶رʾǵĵֿܲʣֻǴزɾġʲôʲôĿģ޷жˣⲻǸϵͳܽ⡣
ͻԵĽչضʱǰһҵ˵ԱɱףֻҪȾԴʿͿӭж⣡
ɨһԱߵĵطʷרңɫʵʿҵ԰ڵطʷǲйʲôż
ĿʣȻĿһǱ˴ӱ𴦴ģʿҵ԰ǰƬطǱȽ塣Ա£ӵũ񣬷׷װǨط
ĵطǲԻ͹һֿµʣ
طʷר룬˵гǵط־ļأũ壬ûʷмص
ݴ䴫żأڿսʱڣձ˵һоأһšǲûʵ飬
սʤ֮վΪڸԼУоԺȫը٣ûκ֤ݡӴԺվоأǵʧˣûκϣһж䴫˵
طʷרеɻ󲻽⣬Ƕоֽѣѧʵˣռ䴫˵ʷƬԻԭǵĻԻʷгȴǲμ飬ΪʿĿ񣬲֪ʲô⡣
˵طʷרҵĽܣʱһѵЩֵķԴձµģ
ӵطʷרõһ˿Ȼֻ䴫˵ȴԸвԸޣ˵طʷרҵϣЩȾԴ·ͱķǳ⣡
ЩкǲǵձµģǵͼʲôֻҪЩڳһоף
طʷרѾʹϳģӦǻרˣ


ʮ£
ɨһߵĻרңһЦȾԴѾȷطʷרҲһصʷֻҳ
Ѿҵ˷򣬺ȴԼֱҿյסȻܹʾгܣ·Ƕزϣñ쳣뷨
ѾõɲֻҪרָһԽ򼴿ɡֻҪ˸ʿΣгָķ򣬾ͳʤıϡ˭ҲߵģȻȾ⣬ûרҳʣ
лɳλרңǶЭĻԱǻоԺȨлֲгͼָɻרҲ븻ʿʲô⣬Ϊ˹㣬ӴˮʺͷҪ򣬸һרңӺгǲ
طʷרҽʷλרҾȻûһ㷴ӦεһЦЩרҶһЩӣͰоԣձ˵ܻأ뵽ȾҪ൱ḻܹʤεġ
ȻλרûʲôӦֻٸһʾ
֣λרҽеǰζ˵ղʷ־רҽܣطձ˵ܻأûʵ
͸ṩһ˼·ʿԱɱרȴ޷нͣǲܻйأ
ǲܹƲ⣬ձըصʱ˴жкʡŸʿҵ԰Ľ裬Щжʱ˳ӶɻȾԸʿԱ˼ˣԱɱ
˵ȻֹΪѾ˵øˣټѣ͵Լ⿪˴𰸡̶ֳȵʾλרһϣͳשң
һгóôһۣΧԱ׷۶˵ǳ󵨣ȴûе
ڲٵطڳձµĶǹӵѧСȻҲǹӵܻأ﷢кʣҲǺܺġ
ʿԱɱ֮󣬴רҴѧѧϿ˼ڤ룬ȴһĪչûһܹӻȾĽǶ֣̽λԱɱԭ
һʱ֮䣬ʿĹҲϲ쳣ѵձӵܻйأֻҪҵ˸Դʿоˣ
λרұϾľ񣬾гָ㣬ҲʱȻڻȾԭ򣬵쳣ѧбҲǻҽѧǰؿ⡣
λ׷ԲԵרжϽǵ֣ɼˮʡȥл飬ʿҵ԰
λʵרңλ˶ʿоһλɼԼԴһλͽʹ÷Լֳ⡣
רҵԺ˼Ƶ֮͵ط˴̶ľH2س꣬ķֵ
Ƿ̶ľԱΧ²ҵףרо⣬ҳԴģԼϽг档
רؽܣH2ǿѧ·ֵһߡרҾָߴﵽһŨܹ֮ԶϵͳãòСһʼֲչ쳣ķ꣬ԲΪ
ڼԭ򣬿ѧǻûжйԣܹʲôӰ졣רҷǳ϶ָ˵H2߷ﵽһŨȣѾ˰ȫΧ϶Ҫܵ𺦣
˺ָ˼·רҲƲ⣬Ѿе㶯ʵλŮɱH2˵Ԫף
ȻûۣʿԱɱԭͻƣʿĹͲסʼ߲㱨µķ֣
ָʿԱ˷ܵؿʼ紫ϢҲûмֹڳԱ˵ǻֻƲ⣬ȴѳأյյף
о˳ŷŨȵı仯˳Ҳҵ˷Դλڸʿҵ԰ǵһ棡
ΧĻԿǺɽһ֣ڸʿΧǽмɽضϣȦ˹ҵ֮ڡҲ˹ľȻȻдС
ؿ˿ѣһѵС·ӦԱ˹ȳģǸʿʮԱɱŮȫסʮŹԢʮŹԢ
С·ϸϵͳṩϣҲһ󵨵ƶϣŮһӶܵķأܵ˺ڷظð֮ͻ䣬ڷ
뿪ʿҵ԰֮󣬺شרֱǵһҽԺũҩλŮڷּʱҽȨȣѾΣա
λܺŮ֮󣬺ؾһ飬ȻԼϡŮȽڸʿûʲôѣϲ
ʮŹԢǸѺܽľдУɫ֮ܲ࣬ŮMP3ȥתһȦСһᣬѵõֻǣû뵽ͨĴѣȴǱɱ
λϵŮѾǵʵ޴ӵ顣ز²⣬ŮӦҴŮͬС졣
ȻλŮ̸Уط֣λŮ̸ɢʱ򣬾λŮʱ䳤ˣȻ֪֣ϾסһԢ¥ĹѣǼ˻к
ҵףѯһרҵϣʿԱõܵ˺ͬʱԸõзϽԱ롣
ص֮󣬺鳤ί칫ʡί칫ͨʿɱšѾҵǻоԺĳжϣ׾H2ȾԴʷϣȾԴпձġҪֳһ
ȻH2ߵΣһԺڴҲȫļϾϵͳṩĶ޷ʾ£һزټˣָרҵ˷ԴصɣҪרˡ
ҽѧǰؿ⣬ļ޷⡣ؽϱʡίǿҪʡί߲ͨЭпԺȨרңָH2ȾԴ
ӵصı棬ʡίǿǳ˷ܣعȻܸʿĿ죬ҵԱɱ֢ڣȷǿ֮ģܶһĴ󽫡
ǿͨпԺ103оλȾרңִӾҽѧѧԺλҽѧרңר飬ϸָH2ȾԴ
ר鵽ﶫ֮˵ķǿȼȶԸʿҵ԰¼⣬֤ʵǻоԺжϻȷ
пԺרۣʿʮŹԢ¥ΧH2ǿѾ󳬱꣬Աߴﵽ˷ֵӦþȾԴڵء
¿ѧԺλҽѧרңµľǷҽѧоҪԺսµԱҽƾȻΣҲн
λҽѧרҶпԺԺʿڹͬУоȨλλԺʿH2ΣҲӹϼرڹڲ
ǵһгܹڵһʱжϣH2ȾɸʿԱɱףλҽѧȨﲻѣһͨԱô˸רҵ֪ʶ̫˼ˣ
ίдػλԺʿԺʿʣȻ͸¶ʵ飬ֻ赭дıʾԼҲпⷽı֪H2ȾܹӰ춯ϵͳ
λרȻϽԼĽͣҲֻ÷ܣʿ¼ܹԼУʵɺϡһרҵҪ˵һԱǵͬУûѣҲѴǶȥ⡣
ȷ˸ʿҵ԰ڷȾԴ֮пԺλרҾЭɳһķ˷ʹרҵ豸ʼǸѽпڣԱ㳹ȾԴһݡ
СʱķҵһĿӵʮ޴ǦƤеѾ⵽˻ٻƲ滹ɱ־
пԺרҾֳ⣬ʮʢװľH2ʡǵط־أվս֮󣬶ܻؽ٣ڱըԵʣǦƤʹй
ڸʿҵ԰ûн֮ǰ˾סɽɽľïʢҰݴΧĺȥ
ΧׯһֱŹ龰ǾɽʰĴ񣬻ûܹյģѡɱԼ
ȾѾ˼ʮ꣬˼ΣΪԭǹٷ䣬ûȥ⡣
ɱĲӣΧĴҲʶЩ˶ɽǸطȥ߷ʰأִ˵Ҳӿ޷ǶһЩŹֽ͡ǻഫԣɽǴ֮أ˽ƣôУú
ΧĴִ֪ԣûٸҵɽȥʰɽϵľԽԽïܣһڡ
ʿҵ԰˽ʱڳӴһɽҲ˹ҵ԰֮ڣڸ˴ƬְԢ
ɽյĴ˵ԱжšֻǣԱȻвŷˮԼĲҵǾԲѡֹҵ԰ԱǾûЩˣ
ʿڳƵʱҲ̨ƸˮʦרŽŻˮʦȻϸиѷȴ޷ҵ԰ڴŷȾԴհǸʿ˹رյıԵ
ҵ֢ڣпԺרҰչϸĴԸʿ԰ȾԴƴʽйصλƱ¿á
ȾԴѾ˼ʮ꣬ΧУǿҲ󳬱ꡣרָһϵдΧдʹǿȴﵽȫΧ
ҵԱɱ֢֮󣬸ʿڵһʱȫ˽֤ͣԼ׵ģǹѹԼȱԻձк硣
չҲίйػ֤ݳ֮׼ձϣ׷ڶսڼ䣬ⶪΣƷΡ
̨һηɵǣرǺظгʾĸллгҵ֢ڣܹøʿѲ֮ԩǡɱš¼һʱʿһֱڷ˼ϣܵ˼𺦡
湦ڼ̵ʱΪʿҵڣΰҲסˡΰû뵽ؾȻˢӣʿĿûúػͷջ˼ΰȻȥҪܿҪ죡
ΰϽϵκҪôҽԺϢˣӦѸٳ뺫ӣ
ʿѾҵԱɱԭһҪָټúزָʿĿϸôһ̣һй;Ҫȫ˺أκʲôг
ʵΰѣκļ١ڡˮš¼ع⣬ʡίû׷κΣֻϢкӹܸʿĿ
ôѺظߣ½ָʿĿκĵ֮κܹǸгλϣڸ߲Ųϵ
Ҫʱ̣κ˫£һ߲ͨǿӴԼ顣ͬʱų̀йطʩѹҪκֹκ̨ദ꣬˴֪֪ף̨ȻϣκܸʿĿ
κȻίίгֹͣҲΪԭ򣬼ȻǿҪǿҲ˵ʲô
½ָʿĿ֮κźȻ֣Լʵ̫ˣ


ʮ£޺
ظʿҵɱšԭ֮κҪ½ָʿĿҶĺҪ뺫ӣ
˶س⣬ǳгϾҪȷѡؼʱڣһҪ뷨ѹסκԲװѸʿøһκӹʿĿ¸þ޴ľЧ棬Ժһв
ѵĽ飬ȻϲɫȴΪȻڸʿ粨ǰκһĪչԼȴֵ⣬˭ֶθѾ˷طǳţԼţʡίǾԲӶ
ǹٳϿƷƽ˾ʵҶעźأ²źػôѡ񡣲Ԥ⣬ʡίԵ㽫ʿ¼˳⣬óʤ׷սѸʿԼϸΪ湦һһʤκ
ؼʱ̣ؾԲװѸʿĿȥһ˵ظոս˸ʿ⣬ʡίҲÿڣúذĿȥ
ҲвΪʡίúشκϽӹʿѾȫ϶˺صĹںز˳񣬸ʡίмӣۺǷ񽻳ʿĿӰ쵽г
ڴҲĿԴ۷׷׵ʱʡίڳˣ
ǿԸشһ绰˼ǿѻ˸ʿĿ档ǿƽ͵ظؽͣκȻǳίгԭͷֹܾùʿκһĿҲ˲ٹ
κҪ½ָʿĿʡίûɷԣϣܹԴΪأίʡίĹѸʿĿκӹܡ
׼ûǿΪѣǳˬرʾʿκĿԼʱӹܸʿǸκæֻҪκԼʱʿĿ
ǿڸش绰֮ǰҲۣѾ˼ֽ֡ǿҲǳ⣬ǳгûȷѡκΪصҪ֣ؽᣬѸʿĿҲ֣
ؽָʿĿǿԵ㽫ӲǲǿĲð졣Ԥ֮£ǿֻûԤ뵽̸Ȼ˳˹ȫ֣ǿǳ⣬ζ˵һ䣬ǵĹ̫ˣܲһ˶ɣǲٵģ
ʡίȻ˵úί񣬺ػǿ֮⣡
κԭΪҵ˸ʿԱɱԭֻҪùǷʿϾͿԸѸٴԻ͡κ½ָʿ֮󣬲Ȼ֣Բô򵥣һڵ
ҵɱšԭ֮ߵٿһдᣬκ֣ضʿҪʽԻ͡
ʿţϵĶӦӲϾֻҪǻǳ򵥡Ȼǳ򵥵⣬ȴӵ⡣
ǸʿԱ඼Ƕʡũ񹤣ݡ̹оռ˰ٷ֮ʮϡѡ˸֮󣬸ʿڶ̨ݵ̨̹޵̨棬֪ͨԱʱ
Ϊũ񹤷Ļԣʿŵǰչ涨ڷģÿ˶ԪϹ˴һ¹ˣԪĽ
ڵ̨һڣۿŸʿԤڼǰԱȴ޼ʿտʼͶʱʮˣڷĲǧˡ
κͷˣҪ˵һǧˣʮһ븻ʿҪĹ̫⣬޷
κϰԱ빤֮飬Ѱũ񹤲Ըⷵԭ򡣸Щ˷ӳũǲŸʿ˵ΪڷܹˣʲôҵȾԴѾϣ˶Ŀ
ũ֮以ഫԣʿûҵɱš¼ԭǸʿҵ԰Ȼһյĵطᷢɱ¼
ĹͷǳԱǵŷûʲôȫֵסԣһʮʮ٣ũ񹤶Ϊ棬˭ҲԸȥðա
ʿڼȴвˣκļˣԴŹ飬뵽ݡ̹ũ壬ũ
κĵرʾʿѾˡɱšԼ˸񵣱ǲţֻҪǷκҪŹ飬פʿҵ԰빤һ𣬱֤һȫĹ
ݡ̹ũҵΪǶҪũأǸʿԱ󲿷ֶСڸʿͣҲ׼ŵȥ򹤡ʿͣһʱ䣬ũ񹤻ȫȥˣ
κ뷨ԼһõĸгֻҪũȥũ񹤣ǿ϶ܸжȥʿκԹ˵о󲿷˲ûʲôƣֻҪݵũ˴ͷʿڴӰ£ȥ
Ȼκ죬ɤӶˣũǸûλг˸̲ˣκŵ
ڰЩ¹ڳĹԱǣһΪ룬һףһסͬͬסһ˵ĺ
飬ũ񹤼ĶˣϰΪ꣬ú쵼ʵдƣûп쵼࣬ǿԾܾ¾ʵʲôٵôӦģڿϸɹũ񹤶
κũ壬ûдˡʿԤʱ䣬ֻһǧǰʮùȥԶû㹻ĹˣȻ޷֮£ʿֻƳٸʱ䡣
Ϊȷʿùΰʹ˾Сΰٿȫ쵼ɲ飬ȡазݵķҪȫظɲҵλԱũѣ۲ȡʲô취ÿ˱ũ񹤣ڹ涨ڼ겻ģһֹͣ׼ϰࡣ
һ£һʱ֮伦ɹڳоũΪǵĻظɲʼģڣû߶ݣҲʼŰݷãϣܹʿ򹤡
һڣظɲֻϵǧũ񹤡ǧũ񹤵ʿ֮һǧ˴˵Ƕ
󲿷ֻظɲûΰȻҪķǳϾڣҲûа취ʵʩͷңаֱعȥŪΰͷһ־Һز֮
ڶвˣκȻġΰĴ֧£κӴĴţ½ʡȥйϣܹʮˣԽȼü֮
֮κ֪ʲô񹤻ġǡЩ÷ũҪפרŵйԱڸн飬ũ񹤵ĻᣬֻҪ˷磬Ϲȥ硣
ϸǳй棬ùλڼﱾź񡣶ʡզûκκξơ
ϵתһȦκǰæһµķսκȻʹ˻ı£ȴȻ޲вˣʿֻһϣԽԽңңڣ
ʿǩͶʺͬʱǱ֤ṩùǷǳҪһʿǳĳĿùӴûеطͨЭгʽ޷ɡ
Ǹʿɱš¼ɹҵ԰ȽͣвˡʿĹŶҲķǳΪйҲȴЧ΢
ʿ߲㾭̣һڣṩͶǸʿĿʽرգ߽ܱƼ԰
ڸͨУʿǳ֣صǸʿĿ֮Էչ֣ȫ
ȣṩĹҵ԰ϸ񣬴ڷȾԴԱɱɱšĶӰ죬ʹʿ޷е㹻Ĺˣ޷պͬ涨֤ʿùɸʿ޷
ԭ򣬸ʿĿǵʧܣӦøȫΡʿٸһµʱ䣬Ƿһ֮ڣȻ޷֤ùʿòǳ
ǸʿĵһͶʣߴһٶʮңĿռٷ֮ʮߣʿԲǨߣ̶ʲһ飬ʿΪ
ʿĿʧܣ޷кͬɵģʿʧȻҪеͶʣҪ⳥ʮҡ˫Э̲ɣʿ߷;
ʿͨ棬ȻļǸ߲ܿڵı̶ܳʵڲҹάϢܿɢ
ΪʿĿǸʹ˳̵ľʡίʡҲȫϣòײøʿǡһ˰û̵ʿĿʧܣǷҪ⸶ʿʮڵʧ
һʯǧˣһʱ֮䣬ʿĿٴγǷһŻ⡣
Ū֣κ쳣İգ֪йôѣԼԲἱųúʰ̯Ӻˣּ֮£κҲֲ֧סಡٴθòסҽԺ
κӣȴһ޴⣬һڲṩͶøʿžʮھ޶⳥
ΰٿίί飬ζȹѹأʿ⡣ίϣΰð𣬳ίȴһɮ붨һ㣬ûһ˷ԡ
ίôˣҲ֪֪סκĹҲĿãһĪչֳּסҽԺһҳͷܡ
Ȼû˷ԣȴ͵͵עӺأʿշɱšʱκͬ޲ߣǺذҵڣκסҽԺӲ̣Ҳֻкʸ
ҶԼݣû˸Ƽس̯ӡϴθոҵ⣬κͼɴسӣκ治תˣٰ̯ӽأⲻ۸
˲ԣҲǳŴ裬ΰܻؽʿκĿĿǰһĳίгų˫񣬸κʸϣȻûжѹ
ίίĵڶ죬ؽӵ֣ͬĵĵ绰֣ͬڵ绰ǳ֣صرʾϣҪ뺫سԷ
֣ͬʡѾ£˹ϵʦѣͬһ﹤һһ֣ۡͬʡ뺫سԷǵһΡҲһԤУ޺硣
Ȼ֣ͬļ֮ɽϺ˼䣬֣ͬĿʼ⡣֣ͬĶƱ뺫һһ΢΢һЦ˵Сʵ˵ɣԷ֮У׼ѹӣ
һΣոҵʿ⣬κͼӡҲ֪ڵܸӣκڸ߲ҲЩϵǳκ壬ҲòЩ˵ӣֻܴѸʿĿջȥ
СʿѾǳϾһߡ磬רŸҽ˹ͨϣܹ½ӹʿĿ
ȻҲоϴе㲻Ҳ˼̸Ͱ񽻸ң֮䲻öȦӣ͸׻ԸԸ̯ӣ
֣ͬôһ˵һ죬Ȼ޺磬쵼бΪʿ顣
ؿһ£ǳΪѵ˵ʡҲ֪ʿѣвˡίʲôʹˣȻûʲôЧֲɱȥŪʮũ񹤣
֣ͬһزԸӣصһЦ˵СǾƲԳԷư


ʮ£
ֱֽ֣ͬûṤϵ顣ȴǳƣ֣ʡƷƵʲô˼
κ帺ʿĿκһĳίгκʸϣֻҪλһ죬ؾɲ̯ӣ
˰죬Ҳûҵ˼·ѵʡίʲôǿƴʩҪֵĿԼ
֮ʡίǿʡίίᣬרо⡣ʡί֯ͬ־Ϊǳг
¹ǿ֮ͬǰκоʱ൱ϵԣã־ڱصá
ǿʱȻզ˵Ҳһ顣κǳίгг˳µ顣
ظոսίί仹κԴ·硣ǣڵϵʡίίϴƿصλֻҪб϶Ǻʤ
ʱ£ǿĴ΢ûһһ䣬һԸ׼ϵƺ⣬Լлȡ档
ǿԸʡίί϶ԾһЭķúκƽֳгְȨٽжۡ
˰ľصĿã⳵ĸһǴֱʡκȴҵ͹ȡκΪĸʿĿѾڱıأʿʱ׼ǣžʮԪľ޶⳥
ǳгѡȻûκʡί֯׼úسǳгʱ򣬾ΰϵίȻһٸ⣬׻û
ΰѾ죡ƣռ˾ơ£վԣͽַͣҲ³ˡ
ڽ˫ľ棬γгźصʤصͬ˾üԵĻŽسг֮ΰӰܵѹ
ǳгǷ׷ףءһףصĵ绰ԼʿĿѾ޷ʰĵزʡίʱȷгѡ϶Ҫд
Ȼϣεĵڶ졣ʡίǿʡ֣ͬʡֱйزŵͷͷٴεʿҵ԰Ӳ죬ֳ칫оνʿ⡣
ʿƵˣǵһĲʡίʡҲǳעΪ˰Ƕȹѹأʿù⣬ʡίʡרŷģҪͶн鵥λǸʿƼ
ֻǿϧʡ˲ٹȴЧ΢Ϣ˷ʱʿʹȫԶﴫͼӴףǸʿݳһ쳣յڣʱˡ
ڵľҵгѾũ񹤴λǰľҵѣ񹤻ģͶعӦ㣬ﶼģ˭Ըȥðա
ڸʿСңʡ֣֣ͬٿʡ飬βе㹻Ĺˣøʿйãڴǳ롣
ʿκֹܵĿģκಡסҽԺ֪ʡίѾصγг֮κޱȰգһǧɣ
ʡίʡҪ쵼Ӳ츻ʿҵ԰κҲûмִǶҽԺﾲгѡѾ䶨û˾ĶκѾû˶־
κĿǣʿĿѾһ壬һҲûл֮κҽԺϢΪгֻóʰ̯ӣ
ΰίʡί쵼㱨ʿѣǷȡĴʩԼʿ׼ǳΣ
ʿκһָģĿչز͹ԭκвжΡΪԼĸΰȻ侮ʯǾǿ͹ԭ򣬼Ϊκѡ
κȻܸ˺أûԸԳγгκϾǳίгһҪԱʡ׷Σȥκְΰϵͳʧȥ˿
ΰΪκѣί̶Ρΰʿһòǳ룬ʮԪңҪ˳еΣϼǵİһ
ΰĻ㱨ǿһ»᳡Ŀͣںصϣζص˵ͷһ죬֪ʡίǽ϶Ŀ
ǿӺƿĿ⣬ǳ˵ΰͬ־ϸؽ˸ʿӦöˣĿѾ˷ǳΣյľء
ʿٵѣ޷еˡǸһµޣһ޷֤Ŀùʿǳ롣
˫ǩĺͬ涨ṩҵùʿ书ãξҪ
ҿȷظߴңֻҪһ֮޷ṩ㹻ùʿòǳ룬ʮڵ⳥һֶٲˣ˭Ҳˣ
һŵʱûгŽ粽Уʮڵȷһ֣ΪԣǾҹҲҪ⸶˼ҵʧ㸻ʿ˾ʡίʡҲͬˣ
ԱһʡίǴǷǳһʱһĲֻ300Ԫ֧Ŀûн࣬мڵĳ֡ʮڵ⳥൱ǲ֮һûκβ£ʲô
ǿ˶٣һֹ׻˵֮ضҸ˸оʿĿѾɽˮֻҪŬǴϣģ
ҪǣӦ齨ǿ쵼ѡɹڵͬ־ĿȥץԴηľ񣬴Եȥ⡣
ʡίôһ˵ҶذĿ⼯ںϡʡίҪ齨ǿ쵼ǵмɲУһȺصĹǿʡίȻûеҶֽ֪˺ء
һҶעԼ֪ԱǶʡίǵ˼һ죬Ȼɫ棬ûʡίǵ֮⡣
ûн겻ʿٵѣһǳֵ⡣ǵļ⣬ŸϵͳİؿֵΪɱšӰ죬ũ񹤲Ը⵽ʿ򹤣Ǽ临ӵ⡣
רѯŮ飬ǲʲôð취ܹũ˵Сǽ⣬Ůǳ϶ظߺأָӵ⣬ڼ룬ϵͳĪ
Ȼûаսʿ⣬ȻԸ䵱¶ͷࡣǣҲԼγгԼѾû·ˣ
һɿǿҲĿͣ˺ϣֿ˵ϴԵ㽫ͬ־ҵ˸ʿɱšԭѾѸʿһ롣Ȼͬ־ǾҪ˾š
ΣȻ飬ǳгͬ־ι鳤˧ʿù⡣ţͬ־һܹ˳񡣡
ʡίٴξټأĹԱǶԼͬع֣ͬ뺫ĿһһЦ
һ棬ضʱˣ֣ͬ˵ľƲԳԷƣ
ںûгγг֮ǰκĴڣزָʿĿеԲ˳ίʡί쵼úسܸʿͿ뺫
سǳг֮ƾͽȻͬˣκȻǳίǸгְϲ޸֣֮Ǳ򣬺Ѿ߾κ֮ϣκʵϵ쵼
κ޷ʿ⣬Ϊκϼ쵼ʰ̯ӣͷǳȻڣ޷ѡ
εһЦʡί쵼ǵ׶ǹٳӰԼԸ̯ӣؼʱ̣ԼγгôһصҲýӣûκѡⱭ
Ȼû·Ҳ뿴һûиϵͳİԼܹ·߶ԶܲܶԽʿ⣡
ǿɫ̹Ȼƽ͵˵ͬ־̸̸Ŀ
Ϊίǣΰǿߣʡίһε㽫ΰܲζΪ֣ΰȻϣκΪ
ǣʿϾһصĿĿʧܣǲòһǮ˰գҪ⳥ʮԪΰҲûκιʡ
ΪܹѸʿΰȻϣֻܹǿϧǵмɲҲֻкܵΡ
κΰǳõһԱ󽫣ڸʿĿһĪչΰǳʧҲǳûӡгѾΰգȴ޿κΣȻϣظոϳгλӣ湦
ΰɫӵɨ˺һֻۣϣ֪Ѷˣҽʡίǿջϲһ
ʮԪȻ֣ϾǹҲƲΰԼһӣΰۡٴδӸʿĿϻΰ޷ܡΰԸԼûӣѾʮԪˮƯҲԸ⿴
˵ע£ػվ΢΢ͷǳ̹ϵ˵ллʡί쵼ΡʿصĿҶĿ˺ܴϣʿߵһǳϡ
ǸղѾ÷ǳȷʿٵ⣬вˡǡǡƼ򵥵⣬ȴһԽĺ蹵
пԺİ£ʿҵ԰ķȾѾɹǿȾԴڰȫΧ֮ڡϸʿѾڶֳٿŷᣬ˵ûκŪ١
ǣˣʿĹȻмĹǣԸҥԣҲŹٷŸʿҵ԰ѾΣա
ũΪʲôĴ𰸺ѻش𡣵ǣһ㣬̫ͣ޷ȡ
Ϊǳгʿ߳»ָ岻ݴǵΡ֪ԼޣֻŬԼĳȥжũ񹤣ȡõǵΡھ״ɶģһûա
˵꣬ǿͷͣǿ֣ص˵ͬ־˵ĺܺãֱӵĹؼڣǳпϣǳ˼
ũΪʲôԸҥԣҲԸϸٷȨйزǰŪٳ˷Ѿûκ޷ȡ
ʿߵزߵ޹õĳ̶ȣǵطвжΣͬ־׼Լͨһһţǳֵѧϰ
Ԥףͬ־ܹԲɹȵʿ¸һ죬ǻطͬ־칦
ʿһµʱ䣬һ֮ڣǷȻ޷֤ʿùʿֻдǳ롣һνܸʿĿ븻ʿͨ뺣Ѿȥһڵʱ䡣
ʱֱ٣ֶ·ȫ濪ȡܹӶ෽ͻơ
ĳԱκѾ˲ٵطַˣȴЧ΢ҿ½ҶڱۣոʿڵҪڶʮ֮еʮũ񹤣ֱһɵ
˵ģΰԵأս޲ʤֵĸʿĿܿǺصĻ¬


ʮ£һŵֵ
Ϊܹڶе㹻Ĺˣؾ븻ʿЭ̣ڹҪýϴ棬߹ˮƽ֮±·ڵǰù£ӦЧһ
ͬʱʡίʡ棬ý嵽ʿɷãԸʿ汨ǸʿԱԻǸʿṩһõۻѹϵ
ذֳʮС飬κ·ӣȫȥйǼ㶫ȥȡڱܹͻơ
½ܸʿĵ죬شһС飬׸ȥйǶʡ˿һУλڶʡ󲿷ƽԭũҵΪũ񹤵Сʿյʮ˵УһСֻҪܹлͻƣʿϣ
Сʱͽݾڡ·زİںصʡίһصʱ򣬶ͬʡίǰӲ칤ݷǿҴ֮󣬵ݵĴƵ
ǰںظոյʡίһصʱһǿҴݵٷ֮ʮϵũ
ҵǣںһλרҵŬʡǰ˵ԤȺڼʱ˷ⳡƽ٣ûԱ
γɹԤش˼ʮˣһɢش󱯾磡Ϊ˱úصĹʡԺϹйػԺؽ˱ãʷᣬ
ũУһЩ£˵ʡίһϵ·֪֪ܹԤ֪˻ܹⳡ֣רǲ·ݰա
Ĺ㳡ϣԷһлʡίʡɹԤشڼı棬һλרҵַǳĿλˣʯǹ
ص֮ܵе쵼ӴίǺҫ־һģعȥҲ뺫ҫӴҫ־뺫صĹϵȻԭʡίһصϱ
һ˵ѾίίгΪʡУгļίƽ
ǶʡУελǾˮƽݶ޷Ტۣݵίǣںгǰûκνʱ
ں֮ǰκѾݣĿȫͬϣܹæΪʿĿṩͶ
ٽҵũ룬ҲǵطһҪǰعԱйݵĸĸһϲ쳣ֻʱǨŸ񹤻ģͶУġ
ݵĸĸҲóȥͶ˵λݹԱԸ飬ϣõǵĴ֧֡
ذѵݵĿһ˵ҫȻڴӦһ֧֣λίǵıػԿҲǷܾӶࡣ
Ҳѹ֣Ѿгᣬũ˼ȨǸʿ⣬ũ񹤲Ը⵽Ǵ򹤣ίԳ棬ҲûʲôС
ܲܰæһ£һڳٲ˵ġϣҫίСд磬дǹ
Ԥʱ䣬ǴŸ߽һװĵ˳ǰŻмԶͿʼ˵ؽег㵽ôǰҴкҲȥӭӰ
ϸһԭλר촨ԤݴУس䵱ĻӢۣ촨湦Ҳ˲䴫ȫ磬˵۲ԤһλȨѧ档
Ϲ̿֯͹ҵֵ֧£촨ݳһԤоרŴµǰ׹۲Ԥ
˵Ĺǳæݵ֮󣬺Ȼ촨棬ǴҴҶȶ촨ϵҲͽڵ绰ˡ
ϸ촨һۣλݵʦѾȡ촨ʱλƪ㣬ͨũҲûʲô𡣼겻촨װģŽɫ۾ȣٲȻһλѧߡ
ҫܣ֪촨ǵоЭϯҫ֪촨ݵĴǣŵݣҫص֪ͨ촨ѡ
촨֣ˬʵЦʦ㹤æûк˼㡣ԭŽ˹֮ȥ㣬ǺܵṩһĻᡣôһ˵촨庫ҫһ֣ʾл
Ѷ겻촨˵ӣںԱߣؽŵоһٸлصİûкصͦûǳɹĵԤݵʧ޷
һᣬ촨ͻȻ𣬺Ѿǵĳгŵι۹ģһҪĹ
ذѸʿ촨ϸܡسֿ˵ʦεԮˣ
Эϯżϣܹ棬ݵũѲҪҥԣǣĵصǸʿȥ򹤡
Ѿ븻ʿЭ飬׼óһʽʿʿԼҲһ֣еĹʻϣϸٷ֮ʮݵũѵǸʿȥ֤ܹ÷ıꡣ
ݵĹԱǶţû˱̬Ҷڵˣڹٳϵһף֪֣µѾ˹ҵ԰ڵȾǲֻй֪
ũҲɵʿṩĹٸߣܵСһ˵Աǳ涯Աũ񹤵Ǹʿȥ򹤣һٷ⣬˭
촨˺صݵĿģֻǲͣȰƣڰæ飬ȴֲֻᡣ
֮촨û뿪Ǹźصס޵ķó˵ϻɳ
촨Գ˼һ£עźص۾֣ص˵гǰһʦֻ֪ͷ飬Թٳϵһϲͨ
ԴӴ֮󣬶кгİҲһҹҵЭϯѾʱ䣬ڵ飬Ҳһʶڽɼܶʱ򣬺˵滰
źгࡣ뺫г˵ʵǹҵ԰ǲûȾũ湤İȫ𣿡
촨ôһʣǰʱһһ̣̹ϵ˵ʦʿҵ԰ķȾҴ˷ֵģҲԸġҿԼ˸񵣱ڵĸʿҵ԰ѾǳȫԹ˲κΣ
촨п˵г仰㹻ˣĹԱ˸һ᲻мһˡȴţгһŵֵ
쿪ʼ촨źгͶгȥ̯йũǲűĹԱǻӵģ


ʮһ£ʶ
ڶһ磬ظոùͣ촨͸ϵίдϵԼ촨׼źһУǰͶгй
һ촨ô磬Լʱǰ˶ʮӣм˵ʦ̫ллˣΪǵǰæҶ˼ˡ
촨æڰֿ֣˵г˵⻰ͼˡǺг֧֣ݲ֪жٰ֮£ټͥɢ
ûкгĶҲû촨ĻԻ͡гڹһѣҾһౡ֮Ӧõġ
ؼ촨˵ķǳг⣬ҲͲ˵æ칤飬ЭĳֱͶг
ϣ촨ؼҪһͶгͶгλϽǣͶᱣϾָǶʡͶнг
ǶʡͶУڽ̹ޡ̩ݣǧ˿ڣÿ궼жٶũ񹤳ȥ򹤣󲿷ֶͨгܳȥġ
Ͷгٽũ˽һڡǡǡȾ÷г´ũ񹤲뿪ţͿͶгҵʵĹ
һеͶгʱгոմ򿪴ţ͵ũǣһӵ룬æȥѡԼʵĸλ
Ͷгһгģܴ󣬳ʱй̯λ⣬ٶǹ̶İ´й´ǰŴӣдйϢũΧָָ㣬йԱһĵؽũ񹤵⡣
촨ĹǳϤźȥгֻڹǼǱϣй
ЦʦҿϤЭϯǲǾУȡ⡣
촨ǫѷһΰ£˵г˵Ҵͷ飬ôһͶгݵũ򹤡
ûг֮ǰũ򹤣ԷΪȥȱ֯Эɢũ񹤵Ȩѵõϡ
гͬˡصùλ׷´صùϢũҲöܣڼſھͿѡԼϣĸλ
йزŵĽ룬ũȥͶгŵļ¼Ҽල˫ǩͶͬӸϱ֤ũ񹤵Ȩ档
촨ôһ˵ʱһǳ͵ݽʦڲݵˣҲһλҡ
촨ȻСг칫ҵĹԱһ촨æվкһһϯţǳ𾴡
龰΢΢һЦ촨ڵĵԤУ˺֪ͣö˶ǳѡԴһ󹦳Ҷ˹ȫģҲӦõġ
һʮҵ˿첽˹ͷͷߵ촨ǰǫ˵ϯáʵڲ˼ûнӵϼ֪֪ͨϯǰӲ칤ʧԶӭʧԶӭ
촨Ͱذڰ֣ЦΣ㲻ÿҽ쵽Ϊ񣬶Ըݣһй
˵ţ촨һָأ֣ص˵ΣҸһ£λίίгͬ־г׼йʮͶгһͻҪúõд
һǵĳгʱһ㶣漴Ц˵гãӭָ
ǰ죬κѾŵһΣĶͦһҲûߡڸʿɱš¼ũѾǸʿ˺ȻǵͣβþҲ뵽϶Ϊʿġ
ˬʵһЦ˵̫ˣεϣܵõǵĴЭΪǸʿʮˡδйǳźһܹũ⡣
ηܵ˵˵һ֧֣ΪũѰҹΪֵܵλṩͶǵְ𡣺гһṩôĹλũѵĸӭһӭ
ֶⴰڵλְǷǳԲˡ˵ĹûʣʵףԼȰѺ˵£ܲеˣǵı¡
ְصǼʾߵĽţг칫ȡһױ񣬾߱йʸ
ʱйʣͶгṩһʱ̯λͶгԱָ㣬شĹѸٰ̯λǰ֮ǰ׼ӡ˴ϣ˾Ĵ档
һйʮˣǿҵˮƽط֮߳һЩǾ൱ġһᣬй̯λǰ;ۼǧˣΧסǵĹԱѯĵ⡣
ЩѰҹũ񹤵УвپǴǸʿġʿɱš¼֮ҥԽԽףܶԭûеһ£Ҳס˵Ĵߴ٣Ŵְص˼硣ڹ˴ʧǸʿòرߡ
Щũ뿪Ǹʿ֮󣬹ûж೤ʱ䣬ʹѾϢЩҲõ˸ʿĶ֪ͨǻȥ
Ȼߵٿŷᣬ֣µضѾ˸ʿҵ԰ķȾũǿԷĻȥ
ֻǿϧӵǸʿĸ֮󣬲Ϊ븻ʿһƣǲûȾ߹ǸʿȻһյĵطԱɱʱ
ǵĹԱͣݵũǻǲţǶЩԱûκθС˿ʼϧ뿪ǸʿĹٸߣ˭ҲԸȥðա
һ뿪ҲѡäӣֱӰǸʿǵй̯λǰԭΧǧˣǳ֡ǹԱĽͲũŷۿ˾Ҫһɢ
촨龰ǹԱùȣʼũǺ촨ĵұ֤Ǹʿҵ԰ȷ˷ȾѾǳȫҷǰȥǮ
Уղ֪ίǡгһʥ촨˵Ǽ֪ҲЩԱɱȵġ
һ촨˵û֤˴ͷ˵ϯУֻҪ˵Ļ˵ʲôǶšǣƾʲôǵĹԱʲôôܸᲢۡ
촨Ҳũǽͣߵǰɫ˵λίίгҲεйĸˡֻһ䣬֪ǵλԱ˭ף


ʮ£Կ
صֿݵϣݵİҲ֪ʡίһ촨ݵĶˡֻǣЩũ񹤣ûмأʶλǵĸгǵʡίһء
촨ʻũǶãҡҡͷôǸг˭֪λԱʲôرݵİʲôϵ
һλ곤Щũϯ˼Ǵ٣ЩƽͷôʶĻţǹԱĻƾʲôš
촨˵վǰĺгǵʡίһغͬ־ǰǳУûкͬ־Ŭȫ˵ǵеˣܳ
ݴ֮󣬺ͬ־չúĺʮҡԼӼ˹ά˹ĳӮԪһֲȫݡƾͬ־һ֮͸ݾ轨ϰϣСѧ
ֳĸλܶӦö˺ӣǵĺھͶѧУ˵Ǻͬ־轨ġ
һлﶼûãؼҪжǴҿһ룬ͬ־ӽǮݰյԼˣĹԱǲǿţ
ǶʡǿԲκιԱΨܻɺͬ־Ҫ֪ҪеߡǰĳϦһ뺫ͬ־Ӵ֪һù٣
촨Լ˸񵣱ͬ־Բݵİգũ񹤵Ц
촨ǳԤشУûкظʡίƾһ±ߣйزŸǣ˵ץԺзжʡԤ
ũһǰλԱǵʡίһأݵĴˣʱһȻ𾴡
ũ˵УѾһɫʡЩũ񹤽ӴϢ࣬Ǹȷеĸܡ
شԺа˰ڰȫ룬ֻһڳרҾ̾Ϊ˼漣
ǲֹһοȨרжϣûǰԤ˿ܼش˿ھԲڵɽʮϣ˿ڸԹơִˣҪʮϲ𽥸ƽ
ݵĳĬ֮ЩʵũǣԼͬعҵӭصĵ
ƽϢؽӹ촨ĵȣ˵ǣǺأѣܸǼ档ϯղ˵Щ飬ѾȥˣҲӦġ
Ǹʿ¹ʣôҵ£ҴԴұʾֿǸ⡣
ҲԵ֣ϲסǰһսʤǳش֡죬ֽһü԰Ҵеˡ
εĿģϣܹصǸʿǹͬŬԭйʵˮƽϣϸٷ֮ʮнʱ׼ҲԻøıꡣ
Ȼˣһ棬ĵĻǸʿĹҿԸεظߴңʿҵ԰ڵķȾѾȫǾ԰ȫġ
һΪôҹģҪһרŵĹ飬쵼ڹҵ԰ڳפΪ֤ҵ԰Ļ
׻˵ĺãǲ԰׵ģһлҪжǸʿĿǰҸһŵùһȥҲǶҹ֧֡ллҡ
ںȸũǽʱвΧ£ѹѹľ£ǧˡЩũ񹤴󲿷ֶǴǸʿ뿪Ĺˣϵ
ػһ䣬ΧΧũǶʱը˹ǸʿǴǵ;˵ûʲôЩũȱϢֻܸҥߣơ
У촨һż񣬶ԭʡίһظһдɫʵ˸֤ũǼţǵĻԱҥԸš
ũǻеԥʱ򣬴ȺＷһλׯٸٸһＷһ߽غֵܽǣһãҪг˵仰
ũԶΪٸһ϶ٸй̯λǰ棬һϵĺ飬ϲ˵г㻹ǵ𣿡
ϸٸһۣʮ겻ͣׯһǵ塣ظоٸе죬ȴһʱ벻Ӵ
һ΢΢һüͷٸûٸҲ⣬Ǵɲæ¸ǲҲ
ٸҲûúز£ҽܵгҽлࡣ㻹ǵúǹ˾ж¼㵣ζפεʱΪЩ壬ȡ˾޶⳥𡭡
ٸôһѣˣֲÿ죡ʱǹ˾ж˵УЩǶеũ񹤣ҲһЩٽеԱʡݵũ񹤡ϸפ죬һҺǼˣΪũֻ˹
λлٸʱһλжʧƺʮͣȴʮĹǳ׹ۡЩжũòȫϵͳƣʹ̣
ؼɫеʵ겻仯̫ˣϲˣ𣬻ָô
м˵ǰոյѾȫָˡг㵱Ҫ㹻Ʒѣн찡
żǧũ񹤣ۺᣬҽԼǹ˾ǵĶפΣҲڵĺг뺫ϰ嶷Ƕ£ǹ˾жԱ⳥ʹ㹻Ʒá
༤˵ֵܽǣҲԥˣгĺù٣ҡҼźгԲƭǣŴҵЦֻҪг˵Ǹʿǰȫģ;Դˣ
ȵһǴٶڸʿ򹤣ҲԴǱصǸʿŴҲֱܹǷǣźгҥԡʿĴѾǳźϣҲҪʧȥᡣ
ӣϻĴͷǰеԥũ񹤣׷׿ʼжԭǸʿйģʾϻȥûɹģȡʼ
̶һСʱǧũȷʾϻصʿҸǵͬ鴫ϢôҲҪ׼ش򹤡
һĻؽסһԼЩʵũѣر
ũԷĴϢ̶ʱ䣬Ҷ֪ϢԭʡίһأĴˣѾǳгǸʿĿר̵й
Ȼгʿҵ԰ǰȫģڶԺصΣҲҥԣźгŪǡʿѾָ˹һأȻҪѡǸʿ
칤ס죬˳ԭǸʿԱȫԱͬس˸߶ƣũ񹤴ͷ̹ޡ̩еũҲ׷׷Ч׼ȥ
֮⣬һ¹˱еԱԭռʿְİٷ֮ʮϣټϸе¹ˣһ񣬻Ѿܹȫ㸻ʿù
˹ˣһУԱķʿٽְѵֱߣָ
Ǹʿʽʱ򣬹̨һθϵǣ붫ʡίǿһ¸ƽĻףǸʿĿ
칦ϣ̨סصֿ֣˵г̫лˣǸʿĿ졣˵ʵŸ߲㣬ȻҲԼҶѾģΪĿѾûϣ׼ʽǳ룡
û뵽û뵽гȻĺֶΣѴ֮ͰԱԱ
عЦϰ壬ûʲôģǱƵİʿǳ룬ҪǷʮҵ⳥ڵǣÿĲֻٸڣ֧Ժ󣬻ҪǷծ
Ѳү뵽ԭ˰ԴºˣǲûеòһǮҪ⳥ʮԪⲻҪӣѹж㲻ʹøʿĿ졣
ԱǼڲүǰн˵ķȤĬ̲סЦ̨ˣҲЦ
ףƻе̨֣߳صʿҪĿģ׷ͶʶԪңʹǸʿҵ԰ΪȫĹҵ԰һĳó׶ͿԾȫһ
ϢʡίǿҲǴϲʿһͶʽȡһĿҪսڸʿھͳͶʣʵܿɹǿѾλү
ҪһĿΪίǣΰȴһҲ˲ԣʿͶʵĿȫǺصĹͣ
г֮ΰѾеâڱصΰһоѹ
κ뺫ؾʧܣۿź˳гøʿͶʶĿģǵһڵĶ֮£κΪĸʿһĿںصǰʼԵе΢
κԭĸ뺫ؿʼгĹ̵УκûаѺطΪƾ踻ʿҵ԰Ŀʤءֻû뵽ʿκĻ¬ܵһͿû뺫عеĻᡣ
ʿȫ渴֮κȻҽԺϢκʼ޷һʵرԼʮ꣬ϲԼȴɻʤ˳гλӣκ쵼
ҽԺܲǸ취κʼϸԼĴѳ·λκ֮ϣκһǰ;
褺һյһϸκܿɷǣѰ·һκѡ뿪ǣĳʡһؼУίǣ׼ٽһг
κȥǿץסʱʱǰɳӣúѾƿίίᣬȫܹΰһԼţκίίгλӡ
ǿսѾ߲꣬Ĵ֣Զʡίίʵ֮ǿѾܹƿءҪģǿʼֲԼĵϵ
ǿļƻҲǳϡκ뿪صͬ˾ŽᣬΰԽԽɵίίٽʡίǵǵȨֽӸӣΰӲ
ʧȥκϯλΰίίϵøӲһκϣûкصĴӦΰͨίᡣ
ΰյģȻǺصݣƵУٲϣ໥̨ⶼǺϡƽ顣
ǣرϾֻǵĸгʮίίУھšôһλϾţȻʡίίίʰûһƢ
ǵгΰܽ棬ھȻг׷ƨɴԼȴûһ㻹֮Կ


ʮ£ɱ
ǱһڣΰݻͣһͣȣæӸʻ򿪺ųţΰ³
ΰһ±ޱ˵СһСʱҡǫصͷӦת뿪˱һ˽˱ΰ﴿񣬸ŷ
ſڣλӭһΰϹϾӭһλص˵ְ֣Ѿѿˣءλֳ棬Ǽһһġ
λΰŮԭʡĶӣոմ֮λ빫ӶԺغ֮ǣʱ׼Һᱨأͷһǻŭ
Ͼϵΰ빫ӣСҴıӱʮ겻ٳйٳ淨ɱ˲Ѫɱɱ³ˡ
ؽǹٳ֮ΰϲһﵽԼһĶֵֱͶΰҲԼһƺأ׼ǱѺ¡
ת֮䣬صְѾһʱ䡣һ䣬ΰһֱ뺫ضֻǿϧһĽΰûаѺȥúԳгݣΰͷ
һĶΰʶ˺صֶΣҲΰǳɺޣһǺ˵ͷܹ׻һʹó淨ԼǺصĶ֣ΰ߳ŭסŮ׼ʹɱС
һλűͷӵͷؽӹ磬һЦ˵ǣľǹʴƣ֤ɹ
ΰͷֵ˵㾭ḻһҪúóﻮҪһʧܳκβ
æӦİɣ֤¡ǽ̫ƽŵĶ³ǧΰĸѡ
ǽƽţǹڵһӪƽҵҪ»ƽ𿪲ɡұԼƽ鱦μӹֵۣﵽϰңӪҵһƥ
ǶƽԴḻСƽҵϰټҡ̫ƽԭֻһСҵʣҵƣǧһҵصص˽ҵ
ǧΰǶѣΰǹְǨǧҵҲԽԽ԰ײ˼չ˼ҹӪ󣬼ڵĹʲǧ
ȻǧҲȦǮ׵УԲԶʳΰŮŮѾ⣬óԪʱӹһ̫ƽһάȺϣעһͶʹ˾Ȼ̵ݣιɽ̫ҵͶʣȨռŵİٷ֮ʮ
αװΰŮŮÿֺʽӽ̫߰˸ҡΰԼҲ̫ƽ̹ͨʲѾǸ˵ӡ
صǸг֮󣬷ֹܽͨĽԼڽ֮ͨ⣬ڻҲд
̫ƽβȾΰһ죬ϵͳĹԱ֪ǧΰĹϵԹУԱҲֻһֻ۱һֻۣ£ҶԽ̫Ŷġ
ΰͱɡ̫Ÿ޿֣ͻƽұĻʩǿռӣָʾȾأȴ޴߿ࡣ
֮ڹһĴ֧£סΰѹһٶԽ̫ŽΣ⳥ʧʩ֮⣬ǿйر˽̫һұ
رյұÿͿԸ̫ƽṩڵұĹرգΰŮŮÿҲһڵķֺ졣
˲·ɱ˸ĸ빫һƳִʱ³ɺһӿͷʼǧı׼ݳˡ
ΰõ׼ԺֵĻ㱨ȻͶԺغ޵֮죬ҪʵʩжʱΰЩԥرϾίίгһõԱһϰա
ϺʡξίԱ־飬⵽⣬߲϶֮ﻮܣжԵòʧ
ΰ빫ǧļƻǼȴʱëϣʧޱֻҪܹǮ⣬Ͳ⡣ΰȻģΪԼͨǱ򣬰ѺشǼȥɨء
Ⱥսʤκǳг֮ΰҲסˣźǵλеȨҲԽԽץס˽ŵţ
̫ܹ֮Ѹٷȫ̹ʲ̫нĹ㻥๴ᣬۻҵַѺúõĹнƲ̫ͨԺϵ԰ײ˼۰Щơ
Щ˵ĲַٸҪӽ̫ʼ̹нʼĸɲְͲϵйط淴Ӧ¶̹ĺĻ
ΰǣйطͲҹʽ⡣һһĽҷϣȫ֮߸ȺڵʡϷãйزŰΰָʾϷȺӲʩԽ̫ĳмӡ
ǳг֮󣬺ܶҷ̫ŵĲϣ˺صϡΰȴȻǶ֣ǾͲؿΰĲأЩҷʵΰҪԲ˶ߡ
һı飬ҲŪΰ̫ŵĹϵΰıӻ£̫ŵΥӪ̹нʲһ飬ﵽϰڵĹģΰŮŮзֵ˺ܴһ
Ǳ£ˣǰĻ£Ӿζ֣ЧķܹռƸߵ㡣ΰѾ˹ĵˣ˫ѰҶֵšؼȻѾΰߣԲ顣
Žг֮ͨ齨һС飬ʼԽ̫Žܵ飬׼εŶӣӶѻΰϣֻҪܹѽ̹ʲĺĻҿΰѴ̡
ΰϾǾӪ꣬ǸŶߡ齨ܹϢܿʹΰ
һץסԼţΰˣΰίǣı󶫺ʡίְλʱ򱻺س˺·ٽΪӰܱܲסڵλӶʣ
ΰɱעһȡ˷ʽ֣ΰϵǧƸ֣֪زȡж
빫Ӻǧ£ΰ߽˱ڶ¥һصĻڣһλɫͺͷȴΰĵ
ΰȥңͺͷҲûֻòԵسΰ˵ͷ
ǧæǰȥͺͷӽܵ龭λҵϰ壬ڸŴ⡣
ͺͷվװڴóһƬֵ˵ϰãǳˡѰѯ˾ĺǿȫȨ½ҵ
ǼȻܹ棬ûбҪʲôƬϵЩҵΧʲôṩڡȫԱѵǻӡǹ˾Ψһҵ񣬾ɱ֣


ʮ£ɱı
ͺͷӿżɽݣΰֵһЦ˵ѣ֪ʲôǲǿ죿
ΰôһ˵ͺͷһЦм˵ϰ壬˼˼ԺܲǴҲûκӡ
ҺϰĵġǴ½ɱʻǳأȱҪ˽⡣ǵл̬ȣ³֮ǻ᲻ſͻҪЮ
⣬ϰɷġѰ˾ӴڣѾнʷûйӲǲȥ
˵ɣǶûݲȤֵƶ񣬻Ժյĸ߹٣ֻҪ𣬶ǵĿͻ֪
֮Ѱ˾ͻκϣԺͬ·ˣҲûκιϵ
Һ˵Ѱ˾ϰʷУǵɱִʱҲʧֵ
۴ں־أɱּʱ͸¶ͻϢȫԼϣһжǸΪԲͬĿ꣬Ѱ˾ȶ꾡ԤóӦ
ΰͷ˵ʹ졣Ҿϲ˴򽻵龭Ƿ񿴹Ŀϣǲаգ
빫ӺǧĹĶ£ΰҲΪѾĵߣ쵶ն飬ָɵΰѵʶټ뺫ǱԼǰ̾Ҫ档
ɱ֮󣬽׼ζˣҪһλίίº֣һС飬϶ҪԱܡΰİţֻΰǧ˲룬ǧ帺ʵʩ
ǧƶж֮ΰܲ⡣ǧĵ飬һͯ漵ľϵ׼¡һɱ֣ȻɱԴ׵壬Ժд̡
ΰ֪صı£书ǿǹ׼ͨΰ˽⵽س˹Ա֮⣬ܲŹϵСеǹ֧䷢ԭ򣬺ĹԱûʸǹģǣΪݣȴԺϷЯ
һټǹ֧ΰҪ˵ͨԶԺ˺书ǿɱ֣ԺҲһ׵顣
ΰǧṩɱϣϵҵԱкᱳֱҵˮƽûмɱˡ
ҵɱ֣ȻõҼԪͿصԴΰܲġΣְҵҲòȥһʧ֣ھĹ֮£׾©ʵ飬ѿͻҧ
ΰϼ޻Ȼ͵ʴ׵顣ֻҪ֣һҪ޷죬Եİȫ겻⣬һǧ򲻹һڣΰȱǮصԴҲֵ룡
ǧһΰԹɱֲ⣬Ŀⶢ˹гϡ빫ĹϵϵѰѯ˾һɱֹ˾ڳһǧԪµĿͻмһˡ
һּǮһֻѰ˾Ȼø߰ԹӲ빫ӵĵ飬ʮǻûʧֹֻҪѰ˾ɱֽ˶Ŀ͵ү˻ڡ
ͺͷΰǲаոɵĿ꣬ǳĵһЦ˵ϰ壬ѾĿϴǣǹ˾רҵŶҲϸоƶʵеķ
ڴ½ԱţëȫʩͬʵǿԺŵ˵Ҫ˵һССĸгһԪףֻҪ˿ϳǮӵ
ΰÿɷصͷһ䣺һ书ǿǹ׼ֱԽҪ
ΰôһ˵ͺͷӹЦں˵ϰ壬Цǰйо׻ûн꣬Ѱ˾ɵľɱԽ⣬ûˢӣܳһ뷹
ǳнӵУûһֲǱڶ࣬⣬ȫʧˣ
빫ӼΰһֱͺͷΪԼҵɱֲ⣬ӹ˵ְ֣ͷİɣѰ˾Ϲͷɱֹ˾ǹµͳһֶһССĸгСһ
ΰص빫һۣСӲһԲܵģɱֹ˾ôܹµ
빫ӿԼ廰ܲæס˻ͷ빫ܲһССɲڹɱǰûκôСĽ̫࣬߹˺صʵ빫Ϊΰţ˰Ѻظɵˣôһ죡
һ£ΰɨһͺͷɫʵ龭Ѱ˾׼ȡʲôʽĿ갲ȫʧ
ͺͷҲѾĳǰλϰϼ޻кԶɣɵֵ֣ķգһֱԥ
ΪͺͷҲһ±飬Ե÷ǳרע˵ϰ壬ȡʲôʽһǳؼ⣬ҪˣݲͬĿ꣬ڵصĹ飬ȡķʽ
Ѱ˾ɱ֣óǾѻɱȫһľѻ֣һǧЧڣԱ֤Ŀһǹ
ŷԼж޹ңǹ֧ȽϿɣǹÿ춼зѶȺܴ󣬸޴Ӳ
־ѻɱȫķʽһӵͿ԰ĿɱֿԴݳ룬ͲΣգ
ϰĿ꣬һгûκαڣҲǲġǵɱֻҪһλãʱĿ𣬶ҿɳ롭
ΰ֣ͺͷĻ˵ԲԣǴ½һɲѻıɱǾ󰸡ַʽ֣һǳɱ߲ڵߣҲҪĻָʹ
ͺͷ΢΢һЦ˵ϰ˵Ĳַʽȷʺڴ½ʵУ½ǹ֧ǳ̣ǹǴҪ
ݾѾƶһ׾԰ȫķ֤Ŀʧ֮󣬾鲻κ
ΰʱǰһɴʵʲô
ͺͷǰ̽һӣص˵ϰ壬ڴ½ҪԸһĹԱֻһѷʽǾΪ쳵
쳵ŷḻȽ飬ܹԼ档ĿթҲ޴ֻ֣Խͨ½᰸Ӷ֮ͺͷ쳵ľ巽ɱӦԾΰϸܡ
ΰŷصͷǹʶɱֹ˾Ȼڸ߹࣬ǰãĳʡһλʡŮ߹٣ڸٹ·ͬ顢˾һ⡣
·֮󣬲˶ɣ˹ıɱ޷ṩмֵ֤ݣֻֻԽͨ˽⣡
ͺͷһΰ⣬ѹ˵ϰ壬ΪܹĶ֣ҪĴϣ


ʮ£жʼ
ί칫Ĺճ̰ţŵ㣬ίΰԴӣ쵳ţǰ۳ǿ̬衣ԱίԺϣǰ۳ǡ
θ۳ǿ죬ίΰģһг򣬶ί칫йع涨ִеġ
һ֮ǰʡί칫Ѿ·֪ͨμӿԱùšΪίίгίԳĿ죬ǹڳǽģǺطֹܵĿȻٲ˺ء
Ԥʱ䣬ŵгԱίԺϡΰųгŽΪųί鳤ʱοŵ顣м쵼棬˺֮⣬һλֹܸг
˵ʮ֣·ȫ룬оֵͷͷһһߵ쵼ǰ쵼ʺáǺϣŽ죬Ūΰʲô񾭣Ȼʦڵ۳ǿн衣
ΰټжҲеܲ⡣۳ֱϽУǸһεĳУ˫ûжٿɱԡң۳ίξίԱΰûʲô⽻顣
Ӹ۳ǽӴҲԿһ˿۳ǷһλгӴ
۳ǵĸгҲǸʡȻΰԵȣмһ۾ͿԿ۳ǺȻûаǵĿŷΰ˳齨߱׼ţȥ۳ǵƨɣȷ˷ѽ⡣
ί칫İţΪ˼ٳСӹģλм쵼ԵרоֵͷͷǷֳ
ŵΰ׼ʱ߳ί칫¥ܺãΰ鿴Ҳһ̬عһ˿Цݡ
ΰߵǰһһֺѡ뺫ֵʱΰɫɨ˺ؼۣ΢Цг۳ǵ̬裬ȫ綼ˮƽϣгҪλᣬúÿһѵð
˵ţΰסص֣Ȼʹҡ¡˿˵Ĺϵһǳܣܾûмһ㡣˭Ҳ뵽Ǻصְ˵ĵһ֡
΢΢һЦ˵ǣȻѡѧϰ϶ˡͿر۳ǵν̬裬ʵǻӣ˲ƣûκʵ塣
ԭ˵ԼʵʿһΰȻһ̬ǳƵ̬Ǹ˼ӡ
ȻǹУֹԱڳ޹ؽҪС£Ҳΰ²̨ڷһ䡣
йһߵΪŵĳӿǰµϹٳ
Ǳ쵼ݰţҲҪݸԵְλߵ͡ΰڵһλгŽίίУصʸί鳤λǳίг֮ǰڵڶλ
Ǿ۳İٹͨ۸٣ĸСʱͿԵʻոȥ٣ΰŤͷһºĳӣյһЦΰһ֣ᣬæŤͷΰİš
ΰ׼ıɱأȻҪ䱣ܡտʼʱıֻΰ빫ӡǧ롣
˼죬ΰְ˾˽ͨԶ˷ԸĸҲ룬׼ΰ֣ӱģԼҲȡһ
ʵΰȻɱ˺ĹԸһλԱ֪ԽԽá֮԰λĸΰҲǸԼһ·һ¶׼ǳס
ΰѹһ˵Сǧ绰˵Ѿ뿪һаԤƻС
Ӧһͨǧĵ绰ʼͨصݳŶ٣ڳʲôλãɱԤλãʱ׼ж
һԤƻϾҪʵ֣ΰȵ˷ܡΪж̫ƽ˾ǧԪĴۡǮʹĥ̵ĳƱϾ޴ۿҪùˣ
̫˾ȻϰڵĹʲµѪǧﻹǸоһۣ뷽跨ͳɱ
Ѱ˾ıۣþѻıɱֻҪһԪǾͿԸɾĿꡣǣֻҪóķʽǧԪı꣬Ѱ˾ȷ̬ǲ׮⡣
һּǮһֻѰ˾Ҳװгǵĳɱ˺໥ģǵɱȻϸרҵѵųһȵı¡ǣڳٴﵽϰٹ״̬£̬˲Ϣ䣬ȫһߣɱһ˿пɥ
ǧı굱УͰɱֵǮңж֮ɱ޷뿪ֳҪٽָͨأȴĽǼġΪܹɱ̳Ѱ˾Ҫ´㣬Ҫӡ
ǧ빫ӶʹþѻıɱȾִ̼˱ɱһǹͷ̶ȵķйеԹȻΰͬʹǹ֣۴۶ߣһҪ͵һãһٻ󶼳Ӱ
Ѱ˾ּۻۣǧ˰Ԫۣ˫Э飬Ѱ˾ɳɱ֣ʹ˹ģʽس˫Э֮󣬽̫˾֧һǧԪΪıɱɹ֮һԸ塣
ΰ֪ҹζĵѰ˾жһҪ̵ʱڣʧ
ŽѾҧס˽̫ƽţһǻͻƣõؼ֤ݣƱҪյΰ³ǰ֮ޣΰȻִУһҪںسɹ֮ǰ֡
˹˵ףѰ˾רҵɱֹ˾ҪʵҲǳ
Ա䱸ǵ¹ڰµA6γȫ÷ǳߣ˾Ǽʻ߳רҵ˾Щȫϣ£ͨĳ˲˺ذë
ɱֹ˾ϾǳרҵģȻӦѡʲôط֣ڸٹ·ϣֻҪٳһٶʮרҵɱֵײ£ͳ䱸ֳ߼ݣµͨԱκϣ
ֻǻѵãɱҪȵһʵʱҲǺܲ׵顣زܸ٣˾Υ£ﲻһٶȣ̶ҲѴﵽԤ̶ȡ
Ϊ˾֣ΰʼɱֹ˾ṩһз㡣ɱֹ˾Ŀ̽ǵ۳θٹ·ϣһ·̿˵쳵רƵģ
һγ幫·Σ·Ƚխظߴʮ׵ĸ߼šɱֹ˾ļƻֻҪѺصײ¸߼ţ㲻ܵɥˤֲǲɱģԶܳڹٳϣ
ΰһ£Ȼܸȴǳѵá۳ûʲôϵҵϽϷǳϡɣΪг߲۸١
ûлҪᣡΰԿ۳̬ǽΪӣ齨һֻ߱׼Ŀţǰ۳ǹɣĿľɱضΣʱ׼֣
ΰţԼ£йʶɱֹ˾֣ؾӲⳡѣ


ʮ£Сس
ʻϸٹ·Ŀ񣬸ϵͳԶŮ鿡ϴһ˿࣬Ȼ֡
ѾŮǳĬﵽ˻һľ硣Ů뺫شɵ趨ڽҪʱֻ̣ҪϵͳѰԺزϢ룬ƶӦԷΣա
ϵͳΪ˱֤صȫ뺫ϵԱ˹ɷֳ࣬סѡ·ˡĸΣʱƱ仯Աϵࡣ
ΣȻԶ֣ϵͳصʵȫλӼأЩ˵ͨѶϢȫ¶ŮǰŮʱضЩϢ飬ۺϷѰ˿һֶԺزϢʱд
ŵĳ뿪֮ŮӺ̺ĵźУطһϵйĵ绰ͨѶ¼
ԴӺصȥ·֮绰ͨǳƵÿһζԷͨλãصǿصݳţڳеλãöԷ׼һԤʱ׼֡
ͨ绰ϢңŮܿҵ˵绰ˣΰ飬ί칫鴦һԣΰľĸ
붡ͨǽ̫ƽŶ³ǧһﲻΰĸΰΰıӻ£ֵ̫ĹʲǧҲ׸
γг֮Ž׼ʰǧ΢ʱ̣ǧΰἰأԲһ¡
Ů漴׷٣ϲǧĵ绰ͨѶһһͨһӵϢŮ龪һ㺹
΢΢ѷһλʿ̫ƽѯ˾ĹԱʵȴѰ˾ְҵɱ֣
Ѱ˾ľܵϢѷڼѰ˾֮ǰһλ⳵˾ͬʱһλȵҵ쭳֣쭳ȻżӮȡĽҲβɥ
һżȻĻᣬѷѰ˾СѷһѪɱӣɱְҵǳϲ˶УͨĵļײѶԷ̵ظɵҪ̼ж̼
ѷɴǵ˳⳵˾Ĺһλְҵɱ֣ʱѰ˾ĵǲѷҲȻˢӣԴӼѰ˾ִ
жУÿһζɵķǳƯĿȫײѷֻһˡңѰ˾Ƶķǳټѷĳ뻯ĲٿأҲκıɱ֤ݣֻͨͨ¹ʽ᰸һѰ˾ִге⳥Σѷ֮֡
Ѱ˾տʼ½ҵΪһʧӿͻȣרŴѷλɱִдɱ
Ůˣһרžܲ߻ıɱΪı̺أΰרƸ˹ʶɱ֣ɼѪ
йԱϢŮط֣ǧ˽˷ɻڳӵϿգųӵжⳡıѾõıɱϾҪʼ
Ůһϵı飬Ե÷ǳȻ˵أҸղż⵽һϢǳͼº֣ϵһɱ֣
˲Ϣ䣬ʱȡӦԴʩʽȨڱҪʱϵͳԶȡֶΣ
һ˵ŮȻѾʶΰıúѸֹοжһȫٶ뿪ٹ·ͿԶѡ
ؿǣŮȡȻַ󻼣Ѱ˾ĳ֣ΰȻѾɱ˴ѪԲưոݡһβɹһΣ͵ģǱΣգɽ֮ѡ
һŮĻ㱨ȻйɱҪԼº֣ǰʱһ⼸꣬ǹڻǹ⣬ض˲ٳˣЩһûһʡ͵ĵƣһƴ֣ĺЩ˵ɱԸԼҲǿ飡
һ˼ʵõͬ־֪λˣһʱ֮䣬ػ治ȷλ׼º֡
ڵƣΰǺҪĶ֣ҲԺغ֮ǡǣΰϾʡίίʡɲزţһ߼ԱʹôĵӶеǣسĺڶǫ̀СӦЩҵ
õ룬˵гʲô׼ʱȱܣ˽֮Ȼס
ؼŮԼ׽ԲأȻһЦ˵յ׵ҿ˼ɱãһʱ䣬ûл֣ɱ־һһ˭ɱ֣
ŮݸһЦ˵أǼȻѾ˶ԷĻܣʲôɱ֣˵Сһ
һСС󣬴ⳡ粨ͲǺгˣбСǲܹúг⡣
Ůôһ˵صͷ˵г⣬ǳǣõͬ־ھǱгȫȨԸһɱ֣źһķǳƯ
ദô꣬Ҳǳ˽ҵƢԴЩĺնݳϣܹٴͳ
õݸһЦ˵г㾡ܷģ֤⡭⾪ϲǲʲôͣ
һЦһŮȻҪͣѵõ꣬˼άһ
زÿɷ˵гһͷֻҪõͬ־бֳɫսԻͣгҲһһľϲ
õһЦЦǳǳҡ£һټĶ漴ȥΣͶ빤״̬
ȥǷʮӵĳ̣ٹ·ͽ߼·ΡԤƻѷǷڣȴϢֻҪصʻѷϸȥҪ·Ϊ
֮ǿ쳵Ӵӷ߷ɳ۶ѷյӷɻϷϢ֪ĿѾȥϼʻŸװԽҰٸϣһߺ˶Գšλãһ׼Ż֡
ȥ߼·Σΰӳһ¶յЦݡ߼ʮףǳվֻҪѺصװȥûϣ
Ťͷ˵ǣ³ոշϢһжѾ׼жϾҪʼ
ΰصͷһ˼˵ڵĳǶ٣
˾һǱ̣˵ǣڵʱǾʮ幫ʡί칫İȫΪ쵼ȫ쵼ݵ˾Ͻٿڸٹ·ϣҲԲܳһٹ١
ΰɫ˵С֪ͨĿ۳ǵʱ䰲б仯Ҫʱ䣬Ǽʻһٶʮ١
Ѱ˾Ѿ˵ֻҪһٶʮʱ٣ڸ·ϵĳĿûĿܣΰʱٲһٹ˾٣ɱִһõһٰѺ


ʮ£
õΰ漴ĿָʱҪǰٹ·٣һί
ǰָӿ·ĸˣǹֵһλֳΪ쵼İȫʼհѳٿһٹ֮ڡ쵼˾һҵտȫŰȫ࣬ڸ·ɵؼۡ
ӵίָȻûʲô˵ųǸߵʱٶڶٹ֮ϣһٹʱ٣޷ˡ
쵼ָʾѳᵽһʮĳ֪ͨʿϾרҵһʮʱȻ˸ٹ·٣ûгٷ֮ʮĵߣΥ¡
ھĴ£ӿʼһʮٶȣ۸ټۣѸٽ˸߼·Ρ
ΰԸоټӿ죬ְ³£޴복ᣬʾųѾﳬԤҪ
ΰָʾ£һǧͨ˳ӵλѾ߼вٸߴһʮһо߱ʼж
ǧ˽˷ɻڳϿոţһһҪɱֽ磬ͬʱ뿴һݷ¸߼ŵ׳۳
õ˶ȷ֮ͨǧ漴ѷ磬Ŀ공ѾԤϿʼж
ѷѾҧס˳ӣʱ׼ײصݡӵǧͨϢ֮λɱȴеˣ
쳵ʻϸ֮ǧΪ֣ÿӵʱ䣬ѷͨһκصľ巽λͨʱ򣬺ڳеλãȴ˱仯Ҳһ
죬һɱɱֹ˾ͻܵشѷҵæǧ磬ٴȷĿλá
ǧﲻͣѷǻؽɱ֣һҪһжӿͻָӣͻ˵һĿ꣬һĿ꣡ɱֻҪտͻ£һпͻ
ݳıɱͬѰ˾ǧǩģǧʵʿͻ߾Ȩѷǧͨ¼ȻǧƶĿ꣬ѷִֻеʸ
ѷҲٸǧ£ʼ׷ϳӡѷԽҰװٿֲҾг߰ȫá
֮ѷ͸Ŀݣѷ͵һţԽҰĳͷĿвƽʱѷ͵һԽҰһµųݺݵײ˹ȥ
صΰ֮䣬мŽԼһ׵ľ롣ΰʱϣܹص¸߼ŵʵ
ΰǳ˷ܵʱ͵طһԽҰ׷ΰݵĳ٣Ѿﵽһʮʱ٣ٶ»˳Ǳ뺷ΰʶĻͷһǰ粣ΰһŷǳף
ûΰӦԽҰ͵һ̣ΰİµײ˹ԽҰײ֮£ΰڸ·ϷȦײϸ·˸·Ӹ߼ϵȥ
ѷֳٳײ֮ڸ·أѷڿס˳ͣ˸·ϡ
ΰݵĺ棬Žʮףͬĳ٣Ÿ۳ǷɱŽ˾һλʦȫעؿȴȻ˲˼һĻոչȥһߵԽҰγ͵һճͷΰײ˸߼ţ
ʵ̫ͻȻص˾Ҳ˾ʶغг˸߼š
˾ôһʱһԸ˾Ͽͣ׼Ȼǡͬʱ120Ĵ绰Ѿ巽λģǻǰŤͷһ¸߼ţطȥ֪
֮ӶʱףĿʻں淢飬Ͳֱ֪ͷͷ磬ͣ
ش߳ŽҲ˳һغϣŽ־˵гô
Եط֣ͻ¼֮£Ž˵Ҳе㲻ʶزŽΰţһԽҰ˾ǰ裬˸״̬֮£ԼҲѶѣҵĳŽǳ£
Ҳεذڰ֣˵û뵽Ȼᷢ顣
ߵΰ߼ŵĵطһʮ׵ľ޴ѾðµϽγأΰϣ
ѷ˳ҲԽҰ˳ѷһ۳ֳԼĽǳ⡣ѷŤͷ˿ֳʼɨսйزűľ飬ֻҪٶ£ײ¸߼ţûĵ
ȻŮ˹ɫʵõͬ־ΰǲֱʣ
ŮȻһЦ˵гԩˣⳡΰһֲ߻ģǸһĿѣ
˶٣Ůص˵гûɣһʵĽĿںأ


ʮ£նݳ
ٹ·Ϸһ΢ֱٷС빫ӸʻǧڻʹרŹ豸ɱֵжȫ¼
ǧŮĳȻǧеһۣܹѺһٳͿɱﺧԼΰ̹ʲĳУ˸پֻҪΰסλӣ̫Ų鴦ǧŮԼ۱ȻǺܸߵģ
ǧѷһιͨȷ˺ص׼ȷϢһĲ߻ĳϾҪݡΰǧҪ̼Ĺ¼ΰΪذ棬Ķôʧġ
ΰڱҽͬԺغ޵ɱײݵʵ¼빫׼͸ϰΪ
ͨǧؿɱԽҰĸײ£һµֹ֮䵽˸߼֮£һƬ
ǧʱˣӵУΰ뺫ظһ֮䱣ϰ׵ĳࡣɱײǺصݣǡǡΰίר
ӣǧŻعǧԪɱ֣ȴɱΰֲ¼ֱ޷
빫Ӱù㷺ŶգܹʻֱɻһйʷЭ䷢ķɻʻգּȫͨáǧﻨһڹ̶ֱܴܺҲܵ빫ӵĹƻ
ִǧΪ˾ܣ֪ˣûרҵʻԱ빫Ӹʻ
ǧһͷϵ亹Ͱ͵˵١ˣɱŪĿ꣬ûײصǸײ˸߼š
ʲôɱŪĿˡײǣ빫ӻһ£ֱԼĶ䡣ɱ빫ӸܵģѰ˾пڽԱѷһƳɱ֣ô᷸˵ӵĴ
빫һѶǧĶԽŭѷɵƣŪĿˣӻȥٸˣȥɣ
ʱѷڸ·ϣһĽһ߸Ŵ绰ײ֮£ΰݱײ¸߼ţѷ׼˸װʻַǳ죬ѷûˣԽҰҲûʲô󰭣ֻǰ˽ȥܹʻ
ǣ˾Ĺ涨֮Ͻɱ䡣ɱҪڵһʱ䱨120Ŀ꣬Ŭƺ̬ȡһӡ
빫ӵŭѷҲһ㶣һ¼Ѱ˾Ҫ⸶޶ʧԼɱҲͽˣ
ѷȷһԼղŵж裬ȫǰǧָжԼûжĿ;˱ҲǧָԼǰǵҪ£һжͨ¼֤
ѷһŲæ˵ѣ벻ҪЦǲ븶ĻѰ˾ԲᵣӦѰ˾ʲôġû壬ֻжúͺͷ̸
˵ţѷмع˶ԽʼжϾҪϹˣҪһЩؼϴѰ˾ͬʱй֤ݡ
ǧһ빫ŭɶæ˵٣һҪ侲ˣǱסǵݰȫòûʲô󰭡˵زɾϷϿȥ취
ղŵĳǧ￴ڸ״̬£רҵɱֵĲΰûĿܣֻ÷ϻס빫ӡΰһǧĿɽ͵ˡԼԼǧҪϷع˾Ͻʰʰ·
빫εصͷڷŭżûκãǧ˵Ĳֻȷȥ취Ӧı֡
⣬빫ӿʼ׼ȻʹʱֱɻķͻȻͣתǱȫֱֻڹתʧȥ˶ֱɻ˲񣬼׹ȥ
һ״빫ӻæҵعĵŷɻϴťܹе÷ָ
ǧȻɻ͵رһذܵظо²ǧﾪֵʵ٣ôˣǲǷɻˣ
빫ΣȫӦֶζˣɻȴûһ˼빫Ӵſǻ˵ɻͻȻͣ군ˣɻڵķи߶һǧףʮ׸߶ֱӵȥҲˤ˲зϣ
ǧȽ侲æк٣ҪţɻǲҪˣϿɡֵһǧĺ΢ֱ䱸ר豸뷢޹أֻҪһλµİťλϵȥ
ǧѣ빫Ӳ΢侲һ㣬Ҳ˲ٽнæȥǸ䰴ť
һ¡¡¡һȿֺŰ˼£΢ԿƵϵͳȻûκηӦһĲҽУֱɻʼ״̬ŴصĻȥ
֮ίΰδŽȻ쵼ȴָȨ˳гء
ںصָ£ŵĿȿסѷѷǳϣûҲзֻǲͣظͣڷͻȻʧ飬Լ޷ٿŷⳡ
Ϊ˰ֳı棬ΪԺƲ׼ײ֮ѷ϶ԽҰֽţ췽ʧ飬Լ޷ƿļ
Ӹ߼·浽ΰ׹ĵطʮ׵ĸ߶ȡеĹԱ޷µ棬ֻվ·ߴֻйزŸϿ˹
ڴ²ΰĽֵʱһȻȴϼ׹䡭һ죬ֱɻײڵϣΰֻмʮ׵ľ룡һ֮漴죬Ũ̹
֪˱ϣʡֻ˽ֱǧһܣģֵߣҲǷ䣬ֻҪһ̫ƽţ϶Ҫᵽǧ˽˺ɻܷɻѾǧƬ
ֱɻײصһ˲䣬ǵͷͷ㿴ˣȻǧֱɻ
ǵĹԱǶʱˣѵǻƵգΰǧԼˣһ¹ʣ
ǰ󣬺زɫʵ飬˵ľ֮𣿡һǧķɻϵȻûеõõȷϣԤУܿŮйء
زɫ˵飬˵ľ֮𣡡ոϵͳҪһܵ豸ӵֱɻʧ飬ֱСһԼôûʲôϡ档ֻһϷûúس棬ŮȫȨ
ŮȻһЦ˵гô̼ɣֱɻδɱгֳݣ֣ҲӦá
鰴պгָʾͳԴһҪĺɨҶһ顣γıѾȫնݳг󻼡
ȣСظгϲгҪ͵ġгҵĹ⣬һҪʳ԰


ʮ£ջ
ع۲һΰĳֳٹ·ײһµϽγǴ˳ȥ
ԽҰײ£ټΰݱǸټۣµϽγ߼֮ڿз˼ʮף׹ڵϣѾرΡ
ΰǰʮףȼյֱкỤ̱̃ǵĽζҲƮɢԵ쳣Ĺ졣
¹ʴĽûиϵǹֳָѷ˺ǰλɱȻܻϷǹԱǰԵ÷ǳ£ͷҲֻ̧ǲͣرǲҪңҽͣҲǹģǳҵķʧˡ
ֳһָѷ˵гһߡҲ鿴֤ˣѯ˾йĹԱ
һǱ̬ôߵĳ£ȻҪ˵ļʻӲײ֮£ƿסûиһȥ
λֳҲ泵ĸ֣ȻûĿײʵӳֳԼԽҰ̶ȣֳҲò˵ĳһȻܹרҵѵͨˣ϶ҲǳĽ֡
ֳԭҲΰӪĸǳΰĹϵΰôصĳֳûԳ̫ż
˭ĳΰӸ߼ϷɳȥǾһȻΰϾҪʧԱûһٰ£ʼΪԼǰ;롣
֪ѷݣɨѷһۣزɫ˵ѣ㲻ú£йҲһιңҪշɰ£ֺһѵȨ档
ⳡأԤϡ㾿ӦóеʲôΣȻзСǴҶĳĳǰǸʲôģ
ѷ΢΢̧ͷԵĵش˺һۣʱһ㶣漴ѷС˵ллллǰǳ⳵˾ǳϲ쭳һ־û뵽Щ¹ؼʱܾ
ػһЦλɱֵʵȷݼҲǳɫƾ轻ı£ټ˵ĹأºѲɱֻΪǮƣ뺫زûʲô˶ԹҲΪҴʵݡ
ΰɱִɱأһȥǶٳϵһţԺͬһϢΰȻѾ¼֮ɡ
ζ˵ѷйоŻն಻ѹȥ֮󣬼ѵĳ˵д;
ΪԼɱĿ꣬ѷкصϸϣǰѷȻ֣ҪɱĿ꣡
ԼŪˣǧŪˣŪһѷʱˣͻԲưոݣ
һᣬٹ·˹ֳָ漴ʾأôѷҪҪ
һǣȻ˵Ŀǰ𳵻һͨ¹ʣý洦ȽϺá
վڸ߼ϣǵĹԱǿؿΰֻʮ׸ߵȴ޷ȥ
ںصָ£ǵļѼϳһ𣬴Ӹ߼ﵽ棬ȥǵίǡ
ӵίǳ˳ȥ۳ǿ̬ҲȻ޷ڼί鳤Ž뺫ص֮۳Ƿ淢Ϣʱʣȡο
ŵĳӴһ٣ҹգ˰Сʱʱ䣬ŵΰԱߡʮֱ֮ɻѾûֻʣһںڵļӣðŵ̡
ֳԱһΰѾرΣ鲣ضǣѪҺӳﲻͣʡ
Ӹ߼ľǣֳСʱرΣŸ޷򿪣ûйߣֻܸɴ֣ȴĵ
͸ĳҶĺˣڳϣȫͷûһϢѻ⡣
ɨһǰţֶ˾Ҳ׶༪٣ǳź̾һŮϾһȻɱϣȴûǷǹλܿϡͿΰƷ
뷨һŮϾ˺ص˼Եúί˵гҿûɱ޹ΰ˾˶ıɱǶӦá޹ģҲַʽͷΰ
ŮĽͣ΢΢ͷĽϵͳѾ뺫شﵽ˻һľ磬ûкز룬ŮҲ԰պصϲԭжǺԭ¡
ֹʮӣ120ȳ̸ϵԱʹ޳ݾ⡢żѰµĳƻŴλԱ̧˳
ҽǰһ˵˾΢֮⣬ΰ붡鶼Ѿ״̬ɻҽ120Ļǰ̧ϾȻѣˡˡ۶ȥ
ȳܺߵͬʱҲʧµֱ˴ձͺŵֱװ޷ǳʹ˴װβϡɻײر֮ЯĴܴ
һСʱȼգֱһںڵĿտӣ¹Ѿ޴Ӳ𡣷ɻϵĳԱҲյֻʣ¼鷢ڵĹͷҲˡ
ΰΪʡίίίǣôصĳȻһ¡֮Žڵһʱʡί칫˱档ʡί칫ǳӣָʡ֯רҳר飬ʡҽԺ׼ΰлȡ
Ȼΰ͵ʡҽԺ֮أרҲרȷʽ
ʡίΰǳӣʡͬй֣ϵ飬ڹרҵָ£Գȫ顣ʡίȻûҲķǳףȻڵ飬ǲ˶ΰ˺֡
һڵĽŵ飬ϵûзıɱ֤ݣѰ˾ǿ£ֻԽͨﶨսͨйѷڸ·Υ泬ٳغҪеͽ̡
ΰĵڶ죬ʡί·ļίǡгŽʱίµʱ䣬Ž͵˷ݵ䡣˾Ӷ֮ǰίĹŽǳġ
ίλӳȱ˭ܹλӣȻҲǹٳŵĻ⡣ŽѾݵ䣬Ȼûϣٽ
ȻܸߣǵŲŽصţܴӳгһ絽ίǱίǱԼ֪֮Ҳû
˵Ĳ²Уʡǣشһϲ֯ͬʡί֯Ѿι̸׼ιίǡ
ϢһЦȷһջ


ʮ£
ǶʡᣬʡУίڸʡԱҪʡίίᡣ֯ԭ򣬸ʡԱĿãȨ鲿ʡίʡίǵƼҪҡ
طǳιܹӶгίǣеͬһ㡣
ǿյεʱԶʡίӽйһεʡίί涫ίǵױĳʡʡίǡ
ίλӿճ֮ιûʶίǱԸɲ壬벿ίսһλζίǡ
֮ԽĵҶĺΪ־µİףǿڶʡίίƿء
һʱĥϣ־µǿϵķǳĬûʲôԭͻۻҵµǿѾڶվ˽Ÿǿ˵񣬾ֲԼĸɶԶʡίľƿء
Ȼǰʡίǵ飬ǿȴǳʶصĲŻԸ񣬺Ҳûǿʧ
̶һʱ䣬Ĵг¼⳵ĸʿΣ޽һĿӰش󣬺ȫóƯǿԺعĿ࿴
һλſǿһֱŬչԼ£áǿкسǳгǶԺ֦
ǿ֪ι뺫ϵƼιίǣ˵ǿԺصΣϣֹϵǿ
ڶĩһص˶ιȻûʽΣ֯żȻѾ̸Ǳǰ϶ˡ
ιίǣηȻĳ˹ؼáη³ðһʢļ磬ӭŮʡǹ
ضƱĬЦְ֣ףڳҵֱ쵼Ƕա
ιڰ֣ЦСչίλӣӦġֻǰűϹأֵλϸţˣҲӦ͵ʱ򡣡
ݸЦְ֣Աͽͣίǣǳг㲻Υ棬ǲҪرܡ
ڵСһʡУίǣŮǳгڹڿ϶һɻôԺյλã߲ܹͬʱǹ
Ʊһι˼˵չԱ쵼ְϵȷͬһλְСǳ⡣ȥίǣСγгίӦòһλ
Ҳǹ⣬ҵľ飬֯ſ϶ҺСĹϵڼȻһܿҪСλӡ
ιι֯֯ԭָơͬΪίί̫ҡˣ߲㲻ڡιίǣֻܵصλӡպڵĹ״̬϶ҪߴߣڵʲôλãιһʱҲ޷Ԥϡ
ǵιǳ˽⣬ΰίǵʱ򣬺ͨŽˣѾܹίǿ⡣ιǵίǣ㺫뿪ǣ˺ǴµĻȻܹѸվȽŸϽ빤״̬
ι͵ؿأ˵С˵˵Ŀ
صȻ˵ְַĺܵλǱͬίίίְְ¹Σֻ뿪ˣ
֮ٿ쵼ɲ顣ʡίǿ鲿񸱲顢ʡί֣֯ϯ顣жʡί֣֯鸱ιʽίǡ
ίίȫϯ̨ϾɨһĹԱסһЦΰǵʱصͬ˾ѾܹȫΰԿ̩ɽǵһѽΣǽҲûе֡
ֻеϧԼ¶ܣûжֵιʽΣԼ뿪ǵҲԶˣ
һĹսȻιǣҲúѡ񣬱һһĹǾӪι϶չ¡
ιȻǿսǣںظ˼ʵĻܿǸɵķˮΪѸںصĽ£ιεĵһ£ǳ׵鴦̫ƽŷﰸ
̫ƽ̹ʲңȫ׷Ͻɹ⡣רз֣̫͵˰©˰ǳⱣ͵˰ϰڡ̫βȾأ⳥Ҫٸڡ
̫ķǷ֮ʵӪҵͳһռӣԺо̫Ʋ顣
ΰŮŮͨԸɹɵķʽӽ̫˼ڵֺ죬ȫ֬ࡣںصָ£Ǿɳһר飬ɸ׷ɣ߿ȫ׷ء
⨺ɢΰصǣΰСѸ߽⣬׷׿ʼѰԼĳ·
صһЩУϵӲģʼ뷽跨붫⵽صıǿķǳιܹίǣ˵ѾܵʡίǵľΣεؿǵľ棬ϵѾûκм֮ΰΪΨһɽģֻǣźùӳԡ
Щ뺫ìܲĳԱʼתͷؿ£ϣõص½⣬Ըӵǲ
ιΰ֮󣬶ʡί֯·֪ͨزμ뵳Уɲѧϰ࣬ѧϰ¡
ӵ֪֯ͨػһЦϾҪʼˣ


ʮһ£Ѳѧϰ
뵳Уѧϰһн⡣ڵܽᣬϷΪһͻ뵳У޶ƽȻ׼á
һǹԱ⣬֯׼飬Աλϲö֣ѧϰ壬Ա롣ȹԱѧϰˣ֯ϵĵҲˣٸݵԱǰ̡
ǵĿãҶ֪ȻӦ׼֮СӴʲôУڷҲ׼Ժضֵҥ
ңɱĺܻڣ˵رϸΪʵⶼǱʵ缫ȸϰٸŮԹϵǵ̣б˽ң̰ܻ߼ҡ
ǷһƬ²֮Уؿʼӹ׼ȥ뵳Уѧϰʡί֯Ҫ󣬺εУޣȫѲʡ
صĳгְʱгίгκ֮ǿеһĸίίеλνںء
ҶķǳιǵίǣǨ֣ٵǳгǽ溫صѡ
ӵͬʱǵҲͬʱչ룬طܹƴǵģǾܡֻǣʡίǵУȴ޷ȴġ
֣ͬʶļҲǳϤ֣ͬûľƵ뺫أڼС
֣ͬ˵һĻ֮ζ˵СڵҲİְԺһεУ޻֮϶Ҫ뿪ˣ
ǰŵʡίʡǵУڻ˵ǿ϶㣬ֻڻ͸¶ǶǳʶҲǳգУѧϰǵ˼֯Ųй¡
룬еε˵ʡһе᲻뿪ǡǵĹոȫչǵؼʱڣҺϣǵܹʽͨ
֣ͬصһЦ˵СѾغˣǳ顣ҳԹӵʱǲ˵ġ
Ȼֻһʱ䣬ȴɳ˱˼޷ɵ񡣶ɫʡί쵼ɲʡί϶Ҫṩ̨㾡ȥʩչ
Ҹ˵˼ίίгȻλȨأϾֻǸְشֻвıȨûİʸ
һɲҪ죬ŵһߣԲߵƶֻоһЩܻ۸ľ飬Ϊһϸ쵼
Ȼû˵ҵĲ²⣬εУѧϰʵһ£ѧϰ֮󣬿϶ҪŵһҪλáСҪ˼׼ҪмӲͷ˼׼
ޱޱͷ־ǵ뿪ʱøظ̸ǹϵķ˳֣־ǳϣѺشϺ֡
Ϊ˺صǰ̣־ֻʹѺطŵһȥȡ̵ܹʱڶһ档
ԽϿĻԽ˲ţ־ֱӰѺطŵǡǶֵĸݵأ־ֽ˶꣬Ҳûǲȥ
Ѻطŵطܹվסţڶֵļл¸ɳһɼⷬκεطս޲ʤ
̶һʱ䣬ؾͽǽһ׳죬ΰʯͷԼĽţҷĽ֣С⨺ɢѸ߽⡣
û˶֣ػеʧ䣬е¶ܣּįĸоʡίʱѺصǣһ˵˷ܣڴȥµս
֮󣬾ʽмʱ䡣лͬǵ룬ػص˶У׼ú
һֱڷ־״̬ࡣϢʱ䣬ΪԭҲһضɹĩ
޵ʱ䣬һκΡ̺֮䣬ܴȻֻܰصĳʱ⡣
һ֮󣬺ظްӣǰ뵳Уʼ鱾Ϊµѧġ
ɲѵ࣬ΪABࡣAѧԱǵصԱBǹдҵĹԱշַѧԱֲܣ඼Ƕʮˣһϣֻ漰רҵŷֿѧϰ
ڵA࣬ȡȨרҽʵؿϵķʽͨѧԱԼķִ֤
ڽ֮ǰظǰһ绰ԼҪ뵳УѲѧϰ¡Ϣֱеϲ񡣺ܹھס£˾˶ĥʱ⡣
뵳У֮󣬲֪ѧϰɷǳϸѧԱУסޣǾǵѧԱҲûȨѧԱᰴǱ׼ƣѧԱһ׼䣬ÿʮ֮ǰУΪΥͣӰѧԱղ֡
յУɹ涨ûеõԱͬ⣬ϽУޡʱ򣬺ؼǵĸԱͬʱҲһл롣ĩԻؼңȻʱݣһʱ䡣
AศԱһλʮŮɲ鲿һλ˳úܶׯҲǳ䵭
뵳УѵԱĵطѧϰͼҲҪλԱ˵ܵ˵ĴˣȻǵЩԹԱûκκøУûаԱǺüŭĿġ
Ҳֻ÷סһĴ㣬ֻùԹԵסڵУ뺫ͬһģϷĳؼеһλгȻǳгλֻǸȺ곤ʮ꣬ǿѧϰʸ
ɲУҪ˵ǸԱҲû˱Ⱥᡣûа취飬ȫɲУҲһָ뵳УҲ޷
ĵ磬ؾͽӵݷĵ绰һԷһ־Ҳھ￪ᣬҲ־˼Ȼǰ
νѧϰȫһ׼ѧûд飬ûдר뿪뵳У֮󣬺ش򳵵סһҳԷ
־ΪξίԱйһ󾭼ƶˣʲô˶ԳΪϿͣȴҵĳ͡
ڳǹ˾ĹУݷȻǷ˴ȴǹȨռٷ֮ʮĴɶصͶʶ¡Ҫһ㣬˶˷ǳϲŸ߲˵Ĺ˸Ů
Ϊ뺫صĵ¹ϵ뵽ȥҡͲסصĥӲݣֻͬźȥ͡ˣûдӡСһ뺫سʵ̫񣬰ߣֱǲС
һұ˴Ŷϱӭ˹ǰסص֣ЦǺǵ˵СһҪúлл㣡ҵ洫طЩרǿˣ
ֻƳ̵ҩУѾˣǰרȥҽԺ˼顣˵еŮҲһһСӣҾˣ
˲ᣬؼˡФɼ֮󣬼δУ˱УļϷӰϱϵΪǣ׼ݷФ顣
ĵɨФһۣФŮѾԵı仯ȻѾ˺ӣⳡΣҲ漴ɢ


ʮ£һõط
л꺫أǰסŮ֣һûзĶӣе˵ôûϲӣһʱ䲻СһӴСˣԺС˧硣
ͻȻʲôƵأ˺һۣ˵ôоĺͺôأԺ󣬿϶һߴ˧
˵ģ⡣һ˵أסߺ˸ʵĻ⣬Ƿܣ˵ӵİְڹ⣬Ѿ顣
˿࣬׼ĴһĹԱУɫ˸ΣлһλǸ˾ԱֻǷǳϧûκȤֽڸƴǵ
һ죬ߣκ˽ܣҲܿԼĹϵӵĴڣ޷
Фϸ˿Ϳ˺ϵһ˵¶ǵĻæӹ˵Ļ磬Ҹڷܹȥ
־Ѿӭ˺Фڿҳ־鷿
־붫֮󣬺ؾͨ绰־㱨ԼĹ־ΪξίԱϺίǣ˵ǱҲһ̯飬˼Ļȴǳϡ١
ùװṩл̣־Լһ֧ɢһ֧´ؼۣ˵СɵķǳǺгɼ˵ʵ־Ѻطŵǣû뵽ܹһ·նΰСţǴһƬء
־ʱ뷨ζֵĸݵأؽ֮Ƶ£ΰìܣվסŲҲǺġ
־ʱѾ˴㣬رΰŻＷǣ˵صζ黹㣬Ҫĥ־׼ѺҲ붫úصϺԼƤӵ¼
̶һʱ䣬ؾͰ˸췭ظΰȫʧ֣ΰҲ䵽־΢΢ͷԼǵ͹صˡ
ǰ־ϻԼҲȼ̣ǫѷ˵ǣˡûڶµĵӣнɼյǣȻֻĵĳгιίǣ͵ںȫƿǡ
־ڰ֣ЦС㲻ǫ顣׻˵߲Ϊҵ飬ڶӰ죬˫нҲбס
ȡýĳɾͣҪԼΰܹһ죬ѳǴȨ꣬ûиݵģ˺ӣҲһ˲ŰǶЩϰףΰɣûĶ֡
־꣬һֱǲɳӡֻΰصķ겻͸־ʼûҵʵͻƿڡ
ΪεжϵһԱ󽫣ΰ϶ŲĶס־Ĵѹ޶ȵر֤ϵĸ档
Ҳǻΰĺ£Ϊ˶ȶ֣ƴƣø߲Ϊ־ȱƿ־ҲûвȡӲӲķʽѡЭ˶֣ǵ˸ݵء
鷿һ־㱨˵ǰĹ쵼ָԽԱ㽫ܹ·
־ΪξίԱڹ͹߾߲㡣־ڶ뺫һ꣬ѽ꣬˵ʦѡ
־̣ڲΥ֯ԭ£־Ҳ֪޲޲ؽ⵱ǰĹڹƣڽĹӦע⡣
̸ιίǵʱ־ص͸¶λӵᣬڸ߲ǳҡ໥ЭƳһλ˫ܽܵ
־أζ˵СιܹίλӣһĹ͡
־ôһ㣬Ҳڿеǿڶһ꣬ѾԶʿָܹơ־뿪Ժ֣ͬĳϵһĥϣ֣ͬΪ׵ϵǿķǳ졣
ϼһϵԱǿҲڶվ˽ŸΪ˽һɶԶƿأǿֻмǿ֣ͬĺͺ֣ͬĵõ档
ι֣ͬĶϲ£˵ĸ΢ʱ̣ǿƼιίǣҽʡίίᣬǶ֣ͬõıʾ
ҪģǷսһ꣬ѾʵƿǡΪԭ򣬲ܳίǡι뺫صĹϵͬһ㣬ιλҲǶԺصһ£ûа׸ɣѾƿǵȨ
ǿȻ־ĵɽʾã͵־ʾá־ξίԱһεϽ볣ίУѾûʲôһλδξֳίùϵֵȷ
ֱݷгԷز־˽뿪鷿ϯԹͣݷ罻һ³ǹ˾һĹƻǡ
ؽǵһ챨յУĹ涨ɲѧϰ࣬ȫסѧУʮ֮ǰУԱҪÿڡȻܹףУҪôϸȻ壬ΥУļɡ
뿪ҵĺͺػصУ뺫ϴνѾµʱ䡣ʮʮ绢䣬һ˫Ĵ۾¶ķ飬ظߺԼ
زľͷ񣬸ӵĽֻǣһ챨λŮԱҪǳزյѧУ٣ڸԱһõӡ󡣺ڵУԹĩټ죬Ϳˮˣ
Ȼᣬ֪Умɹ涨ǿе𣬿Ѻ͵˵Уſڡ
Ŀĵأͣ£˵ءĩǻضھھǣҹ㡣
ǳԼݣֻǺصĵˣǺýȢӣԼûȨռкءӾǵֻһСʱḷ́Ҫػȥĩûʲôɾܾ
ʻλһգǰסСһִֻ±˹ȥ׽סǰһֻá
ռأһ΢΢˵أ֡ҲʲôطǵУſڣġ
ͣĵط뵳Уſڻʮףطؿſִڵ侯Ȼûƣϸܹġٻ֮ң뵳УٻĴ澴ηط飬ɺͳ
ظ첲һֱӰӼʻϸ˹һȻгµʱںϣ˰鶯Ƭзǳһơ壬Ҳо˺صļӲ
ȭںϴһ£ŭأҪʲô
ػһЦ˵ʲôҲ㻻λã˵ţһŤ˼ʻλϣͬʱ
һƺʲôеϲ˵أУмɣס𣿡
ɨһۣЦУļɾԲΥղʱҷһõطǳʺϳҲһΣ


ʮ£ͣ
Ϊһˣڸ˸ʽ϶ǳءһسﾪˣҪȥæֵأǧ֡ڴ·ŪǸһ˿ˣ
عЦ³ʽҪľӿĴ̼ǲ벻һ£ȥһֳա
ںһ飬һ߿ֱĿĵءˣҲֻκغȻϼԣϾһֱ鵴ٸֳһĪĳ嶯
뿪УԼףһƧĽֵֵһǹ԰һǻشԺΧǽֵûһ淿쳣İֵ඼ïܵķͩ·ڵķǳʵǳ𰮺ߵ֮ѡ
ںصζפεʱ򣬾˵ʥĵطκһˣ˵ôһĵطܹһصʱûкʵİ£Ҳֻܸ۲
طܹ֮ԶȻڶ೵˹˹˵ءһʮʮ٣׶ȷʿȻͶƬˮءϣԼƫƧС֣ھǳѡаϣеλ
ȻǺõطȻΪڷͩ棬ÿʮ׾ͣһŽûһƹ⡣ҡҷмһ֪ڷʲô¡
ḧŪһȣغٺЦϸ·ߵЩǲܹһ
˳ųһǵһᣬҲ̫أ𵴵ķȷǳԣγĹ񣬶Ұš֨֨ѽѽǷǡ
ûкȵѣ϶֪ڷʲô顣ԤѾȾգµΪˣȻζʲôǴ˵еġ𡱣鰡
ͨ죬ٵ˵أһΪֻҥأû뵽飡Ƶ꿪Ҳڴǿǻĥ
ػһЦ˵ʷǳƾðʷϵĽڿ֤ʱڣѾĻ
ʫ˶һǧʫѡѧαģͣ˪Ҷڶ»
ʱѧʱ򣬲ʫʲô˼ǵʦӵܣǣǿ˵ڹŴΪ˼ʫΪϲȶµʻ޵ķҶͣ³פ͡
ʷϵָ㣬һȫµʶôͰʦʫӦģ
һİʫ˳˳Ű檵˷֣ŽƻķҶʫ밮檼ͣڳ㳵檣ڷ羰续ķ泵𣬵ȴǷǳʫⰡ
ݳ˵ᣬʺϳĵص㣬Ӧǹ԰ӱߡҰ⡢֡ʫҲҵطЩأᶼռȫˡеӦĳ¼ǳʦү
غһͨҲͲסЦʷϵĸ˴åä˼Ҷʫ˵Ǵ۸ĳдʵָʦӵܣһɺԣ
غٺһЦȻ˶ʿϾоѧģѧǷȱϲʹ֣ͨȫͨá˵ˣ˼ҶϾѾĴʫˣдԼ˽ʱҪܻһ㣬øͨȫ⡣
֪Լ˵أںصĴšһѣ溬Цȴƺڴĳʱ̵١
һ飬һֵ߹׼ҸʵĵصͣеѵصѾȵǰռ졣
Ϊܹѱ˵ɫһ߿һ߸ռĻ֪ʶ
̳ϣרŵĳ𰮺߼԰泩ԣཻ³𳡵أɡ̳ϲۡ𡱵ѣǣͳΪ塱塱ҲΪʻ㡣
ŮѶдĵʱ̣ôҷйĵط˼ӦûСڹ⣬һĵصһλǺ̲ڶλǳ
̲ϵܿܿҲЩݳ޺аհ֮£øΪʵһЩ
ָԽպʹ̼˵ұȲϲȲϱݣȲϳΪĿԣʹô̼˷вкͽţӶԿС
ڳСյĿռڣÿһϸ΢ĺϢڶߡ˴˵ζ໥ѬȾܣ⻷ġ
ݵ¹һȨ־ĹŮʿУʻµϡɿ41ġµϡŮ˳л飬µA6ȫߵһÿһµA6ﶼ¼
ʻʱݡ˱ȼʻ͵˸׷飬ƭµ˽50ǡлռ46ҳϵǡŷֻ28ŮԳл顣
ѧ͸¶Ů˵ȷһǿҩûŮֿܵסջ󡣶˵һ֡ΰ硱һֹ۵㣺ǿڱʱݣĴþ͸ǿ
ݣǰµA6˵µϵŮ׷һǺִ˺һ£ŭأЩ߰ĶǴѧģЩԱЩĹʵ澿ٴγ𣿡
غٺЦСԩⶼǴۣûʵ
ǰ˶ٶףزҵһĵطͦȣɲϳذ˻֣ʼǰϷ
Ĵ̼ټϺһ·˺ܿڻںػİĻµļʵȴñ鵽ˡͣ⾳
һļ֮󣬺ظŪ㷢ųĵƹ⣬Цкθ밡
ںһڣ΢΢˵طãһҪٴ


ʮ£عͷ
ڶ磬ѵ˿ѧúؾȵǣξֳί뵳УУȻԲμ˵񣬲ҷĳƪ
ڵǱ뵳УУһ쵼ܹϯһɲѵĿѧ񣬿ɼ߲ѵӳ̶ȡƶ֮УѧԱҪϸҲˡ
տγ̰ţһרҽרоҵһλڣҲڸ߲Ŷ
רҽڵݣ͹۵ۣ˵ǵ۽ǰأǳϬӱѧԺȤȻͣؼűʼǡ
ֻǿϧ۶ڸϵͳĴ˵ʮֱ꣬ζͬרҵĽдѧϰĵãѡȡ͵۵㣬λĿࡣ
εһЦƾЩרҵˮƽԼֱһСѧѧʿһڵļӼѵΪ£󲿷ְŵĶרҵĽֻ˼׼尾ˡ
רҽЩӢԱȻζδΧר̽֡רһЩɲǰ۷ǳˣҲΪʦҿСзʳľ
¿ʱһصһ뿪˽ҡֵͼۣûбҪ˷ʱ䣬װģר̽֡ʽʱ䣬ǿûϯѾרӡ
߳ѧ¥һλ½Уװӭ˹ߵظǰУһ׼ľ񣬹˵УܲζУı½׾ĻҪ顣ײڵУ⣬ײ뺫УȥҪ̡
˵ţУͳԼľ֤˫ֵݸأúУݡ
ظճΪܲζܸɵʱ򣬱ԤУΡȥصľֽһһ½УڵطϵְίίгԱĴУƥ䡣
ȻľԼڵطϵְƥ䣬Ҳû⡣뿪ǵ⼸꣬˳ǹ˾ԴԴϸṩȽļ֮⣬Լûи׾ȴŹʣԼЩ˼ˣԼҵеžòɰ
شУľֻ֤ԵɨһֻۣУھǵϣðܲζĹԱҪ൱ĵ
һ׾Թ룬ػһЦӿ϶⡣֮ǰѾ׾㱨Լ뵳У޵ֻǻûгʱȥܲο׾
׾Ϊܲζϵͳˣһ飬ȫԵ绰ϵڰԳԷͬСɡ
΢΢һЦ˵²ıǹȥɣһȥײ²ı֤ǫѷشӦһתǰ·
УŲԶͣһܲκƵİµϽγǰ׾ݡ²ıѺ쵽ǰ˺ĳţ˵Уɡ
ɨһۣ׾΢΢ͷʾ⺫ؽʱ䣬׾øӸ̬ȫԵӵĳƺšԿĳ׾ԵЩ㲣ʲô¡
Ⱥã²ıϳţԼʻλϡıŤͷ˵һվ׼ȥʲôط
׾һ˼˵ֱȥ301ҽԺȥүӡ²ı񴫻Ͳһ㣬漴Ѱ׾˾
һ׾׼ȥ301ҽԺүӣعеʵײϽסԺˣϽ漮Уصζפεʱ򣬾ȥλˡ
뿪֮󣬺ΪϵϽĻҲˡϾǰˣסԺҲʲôϡ¡
ںصʶϽĸ߸ɣܶ˳סҽԺ֮£ϽѾǳ
׾ͷ֣ص˵үǰͻȻѾȻ״̬ûһʶֲˡ
301ҽԺþһֶΣүȴûһɫפĹԱӦʶһλĸ֣ίǣõֲ״ָ̬ûһ֢
ιλ֣Ѹүһ£ϣܹ漣
ƴʱڲݸײ㣬ڰ׾ĹٶͬáϽΪھоޱȵһ쵼ҪӡϽһ죬Ůǰ̶Ǵ档
׾ܲζѾʱ䣬ϾҪŵ׾һǨĿƹܾܲθܳ˶ΣҲҪθ˾Ա
ʱүͻȻһشĸϢ߲ղǱ
ð׾ͷ۵ģһʱ׾ûóֵĳɼʧ㣬Ӿ鱨йȫ⽻Դ˼Σø߲ǳŭð׾˼
йܵ鱨𣬰׾϶Ǿи߼ΪΪ棬׾ܲζȫԱø;Ѱ˿ϣܹץסڹԸ߲һ
׾ǵ͹˶֣ڹ⼸ǧعʮ־£Ȼûеõһмֵڰ׾ĹʼУ˼ʮȱ֤ݣ޷ȡж
үټݺȥ׾ҲǳԼǰ̣Ҫ˵Ǩܱܲסڵְλһܴ
׾˼һ˵һ죬ԭ׾׼ҽɽļףʱ룬Զҽ˴پ޼ֵϿ͡
ֻǷǳϧû˺ڰϣֲˣܵûЧһȥҽû¶Ҳͻָͨҽ
زɫ˵ײλҸ׵ĺѣɽǳףֱɳӵＴɡֻǣֱϾǻɣܲϽĲ֢ײҲҪ̫ϣ
ڰ׾ؽϽ֢ʱ򣬺ϵͳŮѯϵͳǲܹΪΪ
Ůüһ壬ǳźظߺأϽϵͳûаաϽѾǰˣٶϻ˥״̬׵ͬն
ϵͳǿ󣬻ҪͨԵ粨̼˵Ĵ࣬ϽĴûؽ΢ϵͳҲܹվ
׾΢΢ͷһˣôֻҪүеʱܹ۾׾ллˣ
طְ׾һ£еʵײҿصģǲǹϲ˳
طʣ׾ʱǰһ˵Сһʱ䣬ϵͳ©ٳԴˣڵطķˮ𣬱˰ϸһѡ


ʮ£йܴ
뿪뵳У׾źֱ301ҽԺ׾˾鶼ܲζĻҪԱһЩͨܣûбҪܻǡǰ301ҽԺ·ϣ׾ϸ˾鲿ŵĿ
һʱŹԽԽӣ̨Ҳ׼ʱǳⱣһٹĴһһ̨ȫ񹫾ȫƴ½ߡ
ֵ̨Ȩ쵼˻ѡ֮ʣ̨ɷͷʢǺΪǴսʤִ̨Ŀܡ
̨ǰ̨Ʊش½鷳ñĵĹҴԹҸɼ𺦡
߲㾭о̨һɫ̨дģʵʵϰ̨ʶ̨ӲֹͣǵĳУѹңͽ̨ϽսԨ
ԤƻҪ̨дѡǰ죬ϰʽʼΪȫ綼֪½ƣίʮöʵȫԽ̨ԽϿߣʱ׼̬ơ
ʩǹģͬʱ߲㻹һɱﵣ׼ʤ߲ϰĻᣬһٹ̨ΧĽ⵺̨ʶǲǺöġ
̨ϰƻ⹫֮ڹȻ󲨡̨ڲǿֻһƬѵʶ̨սϾҪͷˣǮ˿ʼ׷룬̨пʼˮ
ƾ̨ľ½Կֱѻʯ̨ȻܣʼȫλѰıĿǣ̨ǩİЭ飬ɳĸӽפ̨Ͽ
߲ʱƣϰĿѾﵽ̨̨ǣǺʲôΪ
ͬʱ߲Ҳʶһչ̨⵺Ľ᲻ȫսͬһʡҪ躹ޣҪһƽķչģսͬϹҵĸ档
ŹƵı仯ί޸˾ϰƻڱΧǰ£ĵʹʵϰԽϿߡҪһ仯Ƿ̨⵺Ľ
ȫĹע£̨ϰԽԽ̨Ļ̵̻£̨һִѡǶķǳһ̨̨͵ڴ˴½ĵߣп̨ܰսȥδӣѾǳȷ̨֧ʽ˱㡣
Ȼô½ϲˣ̨ϰǰһ죬̨ͻȻǵ½ûн̨ǵľϰƣ
̨ĵر֤½μķɵȫǿհƵҲԽ̨ϰľǷǳعأԲԽ׳һֻܹԹԵںϿ߹Ҫ˵̨Щ⵺½ҲûеӶһë
Ϣһų߲ʱˣ̨ӶⷢЩֱǾϰȫƻ
жʮСʱʱ䣬ϰʽʼȫϣٽϰ
ǳεһĻˣ½ڶеľϰǫ̈̄Ԥݣ˵ֺ
̨ʹǵǰą̇̄ںһӿ͸࣬½̨䣬ŻˡеĴѡ̨һٻִ̨쵼Ȩ
߲ǳŭʵţϰƻйܣݾϰƻھԾ»ܣίžܲ⽻زŸ߼쵼֮⣬ݲֻϽʸ֪
˸߼ľ»й¶ڹǾ൱ݵԱڹڳݺ
쵼һҪڹ߲һ£ܲξϵͳǿȫչ飬ϣõ˿
顢ж£Ȼץһֵ̨ļһЩССϺЩͼļչԱͬһЩͼԱûʸӴҾܾ鱨
ϰйܻûлͻƣһش¼ٶȳ֡Ĳ£Ҷйи߿ƼһЩܹļǱϸܿء
ΪԭйʼжĳкϵùΪԼ棬һֱйṩ˼رǾ÷ɻͻйսͻͽķչȽҵĲԽԽС
˫ʱжĳͻȻ֪鱨ѾǺȷ֤ݡѹùòرй
йжĳ飬ͬһ鱨鱨Ȼ첻СҪõȷ֤ݣҲһɵ顣
߲ٴλɣκܿһй¼ž飬ڻ˹ؼԵͻƣ϶װһλٽѾѱͶУֵ̨ļ̨ٽ
Űλٽв֮ϽԼйϲ踡ٽѾ˿ݵ䣬һֱϣԼܹһнݡֻǿϧλٽĻˮƽܵͣûʲôɫίȻ
λٽԼ⣬ȴΪί쵼ѹ߳ŭ֮·߶ͶС̨֮󣬸ٽ̨ṩ˴ܾ鱨
ѶظṩĵѾ˶֡ͨλٽ澪ȵػϤǰǴ¥԰ö޼ʵǼװ˵װãйΪй˵һʱʧ
Ϊװĸ߼죬λٽõһöоƬֻ̫Ƚõ֮ҲһĪչ
ڼйܣѾϤйĳǹ˾Ųȡһж
ųɹƻ߼鲿˲СѹŴһҵ񽻲棬˴˻
ڹŴӾϵͳһλٽƻ񽨹߼ļõ߲ͨν־϶ϰйԱͬǾڲԱ׼ʤ׷Ӿо
һй¶Ϊƹܾܲζ׾˾޴ѹ鲿ûñܹº׷߲쵼ǳ
׾ǳٳٲƾϰйܰù¹ھϵͳǰͷعͷ̴ְֻˣ
׾һˮȻ˵ײ˵˵úãҪ˲֪ǼĪΪ̨ϵͳĹأڹصҪºۼǶǿƣðײʧɣ
׾ǳεذڰ֣˵ΪӣľӢõˣ齨ʮرжС飬µʱ䣬һֱһ񡭡ϵܣ֪ı£ڹؼʱ̣Ƕɣ
һǣ΢ЦΪܲζУܹܲùʲȻײΣھͼȫüУļɺϣײ١УĽ﷦ζôȹµʱ䣬Ű׾ץץʧΪһȤĵ
һԸæ׾ϲ˵ϵܣ㾡ܷģУϣٸ䱸һ֡


ʮ£
Сʱ֮301ҽԺԺ301ҽԺ߸ɲֻоϸ߼ʸס
Ͻǿٽǰ׶˾ԱϽй治Ŀع涨ϽʱܸһҽƴίίԱ൱ͬڸ
߼쵼˲䱸ɭϣǳܲθ߼γܲεĳ֤׾Ž˸Ӷϸ飬ϸ飬Ż׼Ժ
ڰ׾ͬ£ؽ˰ϽĲֵҽող׾׾ҪϽĲ顣ҽźظ߰׾ĲȻûʲôɫһм񻯵ơ
ȻϵͳŮϽһ£ǲǻƵļֵõصĹָŮϿʼŮ鷢һģԵ粨ϽĴԣ̽Ի״̬ǲǻܹ¼
֮ŮطϢȻѾڻ״̬ƤԾ̶Ȼ㲻ûܵˡݲĿǰ״̬ϵͳԽ˼
ͬʱŮҲָ˱Ͼǰˣֻ˻أ¼Ƥ㣬òѹҲֻάְʱ䡣
ŮϣҲ׾һѡϽܹѰ꣬԰׾Ǻܴİ
ںؽ;ĳڣ׾身زСİѣǴѵʱ򣬺ԼܼķΧڣԲԹۡ
պصھͿŮ鿪ʼơֻǣΪ˸ϵͳڻҪһ޷
صȻ˵ײϸλִ绰ٽ
һ˵ôɴ࣬׾ϲ˵Сĸоаүѹ𣿡
ŵصͷ˵λĸֵҽѾﵽ뻯ˮƽ˵ܹ漣
׾˵˵Сھҽϵ򱣼룬ҽүβϽ磬ûйزŵ׼һҽԲ߽301ҽԺ
漴ͨܵĵ绰һ߼ɲģֲˣλҽе
ֲ֮󣬺ܴڻϵͳɹؽһΣͬʱֻشίǵľҲΪҽ
ֻǷǳϧԴԺλҽȻܵԹ׷ȴҲû¶˵ֶΡҿʼҽı£Ϊܸûй֮Ϲèӡ֪Լı£Ҳûио̫ԩ
ܵĹǣص˵壬㲻õģ֪ı¡˵У㱣֤Сľʹ֤ܵ
ɣ㰲һ¼Ĺͳ˷ɻѺңʱײרȥ㡣
ôһֶˣһԥʹӦϴθίǿǺӲɽ漣κִѵԼĸǣߣԼͿԳˮƽӣ
뿪301ҽԺ׾һ±Ѿʱ䣬˵СóʱûкһԷˣǽúþһۡиϢҪ㣬λѸոմӹӦܹ³˭ɡ
׾һ˵ѣʱһȥ£λѿ϶šǰפӢʹٴְѾʱ䡣
䣬Ȼ뺫صϵϣϾԶں⣬żعȼ٣صʡί飬ڹϵҲǴæһ˸ûл档˻ããѾͷӦĺܺðɡ
صȻһЦЦûȥӰ׾Ĳ磬ûȥλ˭׾ɫɨ˺һۣҲûһЦ
׾˵С£ȥ²ıӦһ˾ȻҲɲıǰͰذ˾нĿġ飬׾óֻʼ׾طϢ
ؽͳ羰Ļᣬĵɨһ۰׾ֻ׾ѾһжţҪؿˣһЦʱ˰׾⡣
Ǿʮ֮һϰݷǳأܶϢǵ;˵û˽ȷϢĻԱȫǴپ޼֣ʲƣûԱĽܣᡣ
صʡίʱ־ڳӴοˣȻĺ̶ȡ׾ڳͣصȻףȫԼ˹
䣬غһȣոյһ֧̣һλ˽̧ͷһǰʱһһλűװľɫ˳ǰûмŮعš
£ĵûκκۼӢţŮعøӳԸУӢ˲
Ͼרҵعϸ˿Ůһ뷿䣬ͷĺأһԩҾȻŮعҲʱ˰ײ⣬νҪˣλǷծͣ
Ž漴վֿЦţãһӭǵͬ־
һⲻ䲻ȵ˵ԭǺУ˵ڶķˮôʱ䵽ˣ
׾һſʼѣæԲһ˵ţͬ־ǵĳгԱ൱ǲӵĴУһԵĹȻúͬ־
ǶѾһǳҪʱ̣Ϊܹڹ֮ǰƻϰйܰѺͬ־齨һ顣кͬ־鳤Уθ鳤
ķǳĬ¼湦ҲһܹȡûԻս
΢΢һЦ겻ѾͷξУˡ
Ű˺һۣ˵ײУսթƶˣĺ˴˳һܹѸйܰ
һ죬ЦУôʹõЩݴʣǰʰɣ
Ŀɨ˺һۣ˵УǴӵ˵ĽǶȣɹ۳ΪһعԴ˲Ӧ𣿡
겻ԩңȻǧҪ˵ڰ׾ǰҲֻѹÿһ仰̴ڿࡣ
ΪعͷӣŵһһȻ׾۾׾Լ˵ݣϿ˲֮١
ҴҳԹ׾ɫ˵Уӽ쿪ʼ뺫Уһжսˣϣϣƶܼƻȡ¹
ţУ뵳УޣҵģһҪ£ѺУͻصУɡ׾һ뿪˷䣬Ѻ


ʮ£Ƿ˻Ǯ
׾һ뿪һһ㣬͵˽˺ػ޺޵˵ûĵģǺǡȥعݼٵʱר̵ȥ㣬㾹ȻڳǲרŶң
ĵļһһʶûУǷծ֪ɱ˳ǷծǮܶ׷ĺǣҲܲ
ڻһֿʼҪˣʱһ죬ķծѾͷǲϷŹԼ
سֿ˵ţԲҲҪ㣬ʡίͶõĹճ̡֮ڣɼûм㣬Ҳеź
˶٣ع˵ţôúʱҲû֪ͨһӦùȱϲƣףġ
ôһ˵̧ףȵ˵أ˭˵Ѿˣҿɲ㣬ôͶҪúһ
飬˻һץһѣ׷ƨɺĹӸ磬˵Ҳһǿࡣֻǿϧϣ뱾﷨۵ˣʵ̫ˡ
źأ˵Ȼһֻǿϧȡﲻмڸȥ뵱СֻҪ㻹屾ծͿˣ
Ѱһ·컡رڲرڣһʱŭºԸҪŮعǿһٴΣȼɱ
صǣѾ˵ĺ־ŮعȴεؼΰһٴΣҲծķݡԵʻᣬûеֿסŮعļջ̤ծ·
ŮعһѪӿĻծؾ͸оСܵ͵شһ飬Ѹ˽׼
ػһЦ˵У㾡ܷģУԲ˲УУǷ٣ܵиɣ
Ůعۣʹ§һºصĵ˵ûĵģǷ˶ٶ֪ܹһٴΣѾʮΣǷʮΣֻҪծ񣬱ԲŹ㡣
ŹĶͷһڣǳŵЦУôһծڵУ޵ĴûᣬƾűУı£ÿβ⣬ڻһծ񡣡
ԸеСһƲЦһΣܱ뻹ծһҪʱ˵ˣʲôʱծ˵㣬Ҫծ飬бծ˵㡭
ˣʱ䣬һζûлծѾΥԼҪϢģÿκˡԼ㣬Ⱳӻ
غٺһЦ˵ͲҾ͵ˣҲһʱǷ˵ү
Űһںšһѣм˵УȻвңﲻǷ˲
Уͬ־㲻Ǹոմţ¾ͿԻծϾҪӣмڵ
һŮعҪִУæ߹սƣЦУڲаУмɣʮ֮ǰصѧУΥʹ᲻ҵġ
Ůعһ±һЦֹһºصıӣ˵УԽ˵Խˡڸոߵ㣬ѧУСʱʱ䣬ǹҲСʱɲǹ
ŮعôһضʱоСܸܵǶ־ʱ׼
һŮعͦθ߳壬ЦУ㲻û̹УֶΣУǿǹ֣һβǹնֱʰΪֹʱִ̫٣˶Ծԡ
ҿǵȵ죬ǳȥҺúһŮع㳢һũūѸ質硣
ʵһ˵죬Լεҡҡͷʱ֧䰡ǶĵˣԼѵýҪȥ
Ф⾰ƬϾҪؾǣŮȻҪ󲻶࣬û٣Ҫ˰ôһϼƣҲоֻмӰӵ㻹ծˡ
겻ú뿪ˮһϺءŮعȸһĳǣó˾Ů
ΪְҵĹϵںصЩµУһŮعĹҲȻ˵ãǳ뻯ĿڻܼͰѺصԸ
Ůعʮӵ̣ҲѳֲסŽߵĿͷŮعŮعİãŮϲ̼ӲϹǴŮ
˿ͷҲøŮعٲȻһ߻شֱذŵ£˿֡С׿ֱ˺٣һԸеﱩ¶ǰ
ŮعŶִ̼ļ£ͦǹԾ£ʼĻծ
һСʱ֮ڣŮعοըֱŮع߾˫ִУֿˣֹͣӣزֹͣһֽ
õ㣬ŮعںػһûһµظŪźؿļһֻСè䣬ȫȻû˸ղŵҰԷˡ
ϢŮع۳ףۺ¶źأĵ˵أծһ䣬˵¡
ϰйܰڹжţ߲ǳŭײѹܴ󣬳˶ȫӢæ£ȻһһмֵûСӦײԵ鳤ץǲгʵеķ
ذŵһԴãĵ˵Уһսթƶĺõŷ
Ůعüһŭ֪ô˵أ㷴ǻһԱӡ
غٺһЦ§ڻſ˵һԼļƻŮعһȵأ̫ðհɣ


ʮ£ܲ߻
ڶһ¿ΣؾͱԱн˰칫ҡŮԱû˵ʲôɣֻ˵칫ȥһˡ
еģ֪λׯŮɲΪʲôҪԼ̸ѾţԱǰɷǾǵһλΪСƮƮ·޸оѡŮԱԸǱڼ첻հ
ܹ˵˺׼ȷ˵ܹйԱ˺ŮԱЩԱǳУΪЩٵûһöһ˵ĹûʣȫΪʦȴ͵ȵĸ֡
ŮԱȻֻǴɲ鲿רŹܸɲģ鲿ĴɲѵطּѧԱ
λѧԱΥɣŮԱ˵ǳ̱гίǣϹҲסҲֻŮԱܵõһƽ⡣
ѧֻ죬ؿһ£Ȼÿ϶Ӱӵ㣬ϻˣǲŹĵУô˵վûΥУɡŮԱУûиԼܲܽⷢӰɡ
˰칫ңԱǳ˵ͬ־ɡһԱ̬ȣһԱԼĲ硣
΢΢һЦ˵ллش𵶵ɳϣȴŮԱġ
Ա´˺һۣ˵ͬ־ղŽӵУ֪ͨ˵񣬿Բؾ൳УϢƶȡҪʱ١ȻҵԵʱҲչˡ
ŮԱôһ˵ˣϵͳЧʵȷͦߣ̶̰ʱ䣬׾߲ͨϵ˵У֮
ŵ˵ηУִ׼ȻܰʱϿΣһڿúòϰȽҵԵʱ򣬱֤ǰé
Աͷֿ˵ͬ־ϸļѧԱУģҲгɾ͵ġУЩרңǹزŵȨǾӢϣϧѧϰᣬԼ֪ʶ
ͬ־֯ʹøɲͨ˵ǸѧҪ١ոʮ꣬ɲپʮƣѾʤܵϣĲƸ
ѧǲʿʦѧڣһ㡣ļϿԿ㵣ιؿԱɲѧİ칫ΡĵίǡפΣǵĸг
ܹһ̨ףίλһ£Ƿǳṹǰ;
ͬ־ܸоҺ܆£ġһ쵼ɲӦҵ˼ǧҪΪᣬһʱ棬ķѧҵǰ̡
УУ֪ͨŮԱسίίг֮⣬ܲζУܸɡϵͳѾϵа鲿Ҫϲμӣ뵳Уи㡣
λ鲿ŮֻеϵͳǿׯЩⲿŶɲǰ̲벿Žһ𣬾еϧˡ
רǵĽԺ˵ֱ׶԰ˮƽԱ˵ôУҲŮɲ̫ʧֻװģرʾһϧ
̸ʮӣصĵ绰ˡ绰ǰ׾ģ׾ߺأλҽѾﾩǣѾרӵ301ҽԺֻǣҽһҪڳͬϽʩ롣
һ죬Լֳλҽӹҽ
ɨŮԱһۣز˼˵ллָ̣һϧν޻ᣬúѧϰֻǣһҪǰ301ҽԺֻˣ
ѧУ쵼Ѿ˰ţؿԲѵļɣȨ֧ʱ䣬ŮԱȻûʲô˵
û߳УؾͽӵŮعĵ绰׾ֳѾ˵УſڣӺǰ301ҽԺ
뵳УſڲԶͣһͨƺŵĺɫµA6γ߳УţµϽγ˲Ůعźػӻ֣ʾ⺫عȥ
߹ȥɨһŮعݣǾA81ͷ絲һ龯ӡΪٳµA6ھ͵ʵһ͡
ŶΣ絲ٷһ龯߹ӣɱһкϾйٱλУܶණǮġ
ߵǰһ㶣ų˽ȥ
һûڸʻϣѡ˺ţԶԶ뿪ԼŮع΢΢һƲ죬ǺǣУڵطϣгǲҲˣǵϰˣר쵼ר
һЦ˵˵ôһԭ򡣵մʡίһصǸгʱһݣҼȹȥţоʴӡٹ˰£ӦԼݡ
ھ£ҲٴϰߣȻĻصطԺҪһӦ̣˵ʻλ
ŮعݸһЦƤ˵쿪ʼУ㵱˾ˣгԼصط֮󣬸˾λ
Եĵ˵УƶǸƻְְְ븱˾ʲô˼
ǰΪнAžǨΪϾ˾ԱֹܲѵսǶ̨սһλʵȨ
ص뵳Уޣھϰйܰ׾ùƣǽͷöʱ򡣺ؽð׾ǰһسɽһ֮ȡ˳ȥ
ӵ׾Ҫ󣬺漴͸Ů´˹ָŲֵ̊ϵͳǵľϡ
ֵ̨ĵھûв뻥ֻڱϵͳڹݡˣôҪеϵͳ̨ͭǽڰıʩ
Ĳ㱣֮£Ҫ˵ѰڿͣܲЩרŸרңһǽҲǽ̾޿κΣͲзϵͳ
ֻǷǳϧֵ̨ϵͳķʩŮ˵ֱͬ衣Ů˼ӵʱ䣬ͽֵ̨ľȫ
ϵͳϸڴҵ˿ھϰйԱ̨Ȼоϱݣи߼Աֱգڵвûоָ˵ϢֻáҰǡ档
롰ҰǡϵǾֵһλٽĿǰԿ˾壬ǱھѰһԲ߷Ŀꡣ
Ӱ׾ĽǶȣȻйߵ˭ֵ̨ԱϢ㹻ˡֻҪٽץһжס
ǣȴôѾ͸¶׾ֵ̨ľϣŮȡģ޷·
Ҫģ˵ԼǵԺڿ͸ֵ֣ܹľ鱨ϵͳ͵ڰԼƵ±ϣ
ţؼȻ̨ܹϵͳĵԣܹͬйκξϿ⣡֪Լ֪Ķ
Ϊܹݵı棬ر뾫ܲ߻ҼԱϣλٽԱŵݣͳһλҪĽɫ


ʮ£߳
һ߿΢Ťͷ˵ҰְھμӾί飬ϣҰļƻ˰ְְ֡һʼûб̬һ֮˵㣬
Ůعôһ˵΢΢ͷֿ˵ֻҪ븱˾Ըףһ֮ƻͿԲɡȻ븱˾Ҿ߼죬κһһشӰ죬ûίͬ־ĵͷ븱˾óȻ롣
ԭƻȤڿȻҪԼҲŵ
ϣذԼļƻţ׼嵱նֵ̨߳ٽԱ
ķŮعҲеܾȡǾ׳ɾӢڶ̨ԼϺϣһֱ̬ǿӲ
ںܶ๫ϣţӦöʱ򣬹ҾԲҶԱһãͻΪۣһҵϱؽȻ޴棬ڹûţκС󶼿ԳϷŪһѡ
ΪһרҵعҲǳ־ǿӲɣ̨ȻǷǳ£Ҳǳպޡǣ̨Ҳһֱڻ룬ܹ׳ɾӢ߷Թļֵ
פӢʹݹ⼸꣬רְ鱨ԱȻԼ鱨չߣͬʱҲǱ˹Ŀꡣ
ڹʼ磬ܶ˫ʶƵıϾǼС˫ݵı꣬ڶ֮䡣󲿷ֱּ뿪磬ǵжҲ֪
̨ӢжŷǳȤζϾ˾֮󣬸ǼӴ˶ŵĹǿȡ̨һĲļƻֻҪܹŲ߷Ϳ͸ߣȡ߹鱨
Ϊ˶Ըţֿ̨νɷѿġ̨عȻһɫŮعֻܹЧһʱǮӡ
̨ϲǣ꾡飬ʮһҵĴŮûн飬ȷеҲûУ
õϢ̨רѡһλСع̨ѧݣʵפӢж飬׼չйơ
ֻǷǳϧ̨þĻСع˶ŵĻᣬ뷽跨ӽţȴʼûлκνչźܿʶСݣС޵ݡ
һλСعĿ࣬ž͸оǳЦСȻԼ飡ŽҴСع֮СعȻǰףĸҲ̨ĸ̣Ը̨ϵͳŻش½
ŮعʼշŲºأܹôһСҲһĴ㣬һҪһʵĻᣬС̼һºأһǲںԼ
Ӭ޷ĵ̨׼߷ϣǴ½ľ٣϶Ӽֻܹ֣ûйⱨѡ
Щ֮ԸΪзЧͣҪΪԼڴ½ܵ˴ѹǰ;תð֮·ǵԹҵǰãΪŹƵı仯˵ʲôϷԵı仯ţ˵ܹһ·ıͨ츻
Ůع̨֪֮ԲӦö븱˾Ȥ̨Ҳ֪Ѷϣ嶼ܱǲ߷½ʲôܿԡŮعɻ󣬺ʲôƣ̨ܹ鲿ţа塣
ŮعҲԼĹ۵㣬Ϊðְնն̫ˣָ̨ûθڡ
ȴΪȻŮعŽ˷Ŀԡ
̨ϰѾȥ£ִ̨ϵ׳һЩ̼½񾭣̨ȻǳϾ
ٺȨý½ܵǲγرѹ֮ƣһƷͻ䣬γɶԴ½½ͼ̨սͳһҡ½һֱϳŵʹûеģڵȴᡣ
Ҳ֤ýĲ²⡣ʮżۺ½ƵϾ̨漯ᡣغķɵأͬ쳣
עĿǣ½վȽսѵǿԼӴ󣬶ҲϽתȻڽӦѵʱ׼Ͷʵս
̨Ϊ֮أûκսûеı֧֣Ȼ߱½ʵСĴʵļֵ½ĵƣ¾鱨ͳֵ̨ĵ֮
Ϊ˴ﵽĿģһֶΣ½Ӹ߼죬лȡܾ鱨һѽݾ½̨ϰйܣǫֵ֤̈̄Ĳȷġܹ߷߼Ľ죬ջ϶Ӿˡ
ظǿеʱ븱˾ųһϢ̨־ԻȲϹĿǰĹؼôնĸ档
Ůعϲ˵У͸¶һôʵʩ
΢΢һЦϷŰУԲļ̫ͣûʸ֪˾ܵļƻ͵ִͿˣ
ŮعмһҧŭǺǣټˣУʱϣʲôС
عһЦ˵УǾ˵ְһְҵˣרҵعϼȻӦҵָӡ
˶һ죬ؿʼŽܷľȻǺԼ룬ΪҪϲ룬뾭ίѾ׾ͬ⡣
301ҽԺѾϢ׾뱣ֵѾͬԺƸҽ԰Ͻơ
ϽϸɲѾ䣬301ҽԺרҶ޲ߣ뱣ҲʲôֵĴڡ΢ʱ뱣ͬҽǶԼһο
عæӭǰȥ뺫ֺһѹ˵أθϽʩ룬ʹʲô뷨
صһЦ˵壬ܼ򵥡ϴʹƫͷʹƷڵϳ漣ϽƣʹһΣ˵漣
ڰ׾£߽˰ϽĲ˺Աߴıסҽþƾ˫֮ܴҩ䣬ʼƫͷʹķϽʩ롣
ڰϽͷһſ룬ҲȻϵͳŮ鷢ģԵ粨԰ϽдƤ㼤
ƵʱΪθϵͳĹܣԵ̫棬عһڵʱ䣬ܶʩ룬һѭ򽥽ļ
εʱǳţûйĪݣֻܴһνϽѡ
һʱŮ鷢ģԵ粨Ҳﵽ߷ֵģŲĴ̼£ϽĴƤٴα漣۾


ʮ£ֵԱ
Ͻð׾ϲԺлڰ׾˵ֽ׶ξѵʱ̣үڼ򣬸߲ôҪӡ
ܸϽƵʱ뱣ֵλԱԱ߹ۿһҽ򵥵ģϽȻ۾ָǣʱȻ䰡
λԱʰæǰȥϣܹйҽ֯Ϊ쵼ıҽԱʱֻ衣
ܷԼһγ˷ͷɻ󲻽⣬ֻҪкڳԼܹɹûкڳԼӹҽǿѧأһɺϣ
뱣ֹԱ룬ԥÿһĳɹǺֳԱ뵳У޽֮󣬿϶ҪϸҪĸλʱܳ뱣ַĶǸϵ쵼ˣһûʲôЧЦ󷽣
һֱڿԼҲ̬ܵȣȻЦ壬ͲҪǫˣȻ񼼣Ӧ÷츣ڡ
ҲʶһٳԱļ𲻶ߣһУ϶Բ˵
ѾѯŮ飬ϵͳھһӦ뷨Լ䷽ҩڼǧҽļľȻЧԵ粨ֲ̼˻һЧֻҪϵͳƣû⡣
Ǹҩ䷽ԸֲˣѪܣѪܼͬвЧ
ؿǣؾһʵ;뷨̸ܣͬʱܳ棬齨ҩ˾ʼҩƷලҩ䷽Ѫܵгҩ
պصļƻֻҪҽҩ˾ãͿԴϵͳɸѡ䷽ѡáЧͶҽз
˺صĴܲԥϵؽ뱣ֹԱ롣κһλҽԱ˵ܹΪ쵼˵ıҽϵǴҳ˵ҽ
Ͻָ˽ȥ˰׾һĲϽոѹҪϢװģֿ˼ҩò˼á
׾ǳˣ뱣ֵĹԱ㣬һҪúÿҽҽǺؽģȻǰ׾Ͽ͡
л˰׾롣Ѿ뺫Լã븱˾ڼеҪ̸߳ľƻûеõ׿֮ǰڻѼƻ͸¶׾ûϣ߰׾ҲȻ
뿪301ҽԺſźػؼңȥ븱˾ڵζפεʱ׶AžѾǾǿӲɡһֱʶλкֻûлᡣ
븱˾סԭĽ¥һʽСǰͣŤͷأζ˵Угȣ븱˾ûôõƢϣܹһ£ȡò֮븱˾
һЦ˵УͷİɣƾҵĺƱ£а븱˾Ŷӡ
ŲÿɷһЦ´ؼۣص˵ιУ£֪Уϲϰæ
ɨһۣٺЦУôͻȻ֮䣬úŮһˣУˬˣʲôҪæģܿڡ
ŮعЦһ£Щ˸е˵Уһˣ϶һ͸еı׼ʣŮųʥ
֪ʥʲô̫Ͼ¯Ҳָɽ߶׷ʣʲôʱؼңʲôʱ̸ۼޡ
Ϊ˲赣ģҾ͸ѣԼѣֻǲô飬һֱôš
һλŮһλ˧ţͬѰǰͼ㣬ο϶ҪȡҲҪ˵˵ʲôֻҪʣڸǹȥͿˡ
ŮعĿɨ˺һۣһֿ˵Уҵ˼εҼңڹ˽Ӫ
븱˾ǿ϶̸֮£ߣͰУˣУҴۡô˵ƾУĺƱ£Ųҽ̨ʰɡ
εһЦ˵УʱץѣҲҪҾݳʸġѾиٰ֮ĽɫǹƭŮ١
ŮعмƲƲ죬˵ûдѻ֣ôܿĳĽɫ͵մ˴ˣ㲻Ը⣬ھͿͻȥ绰۹Ӹ绹С֤ƨƨߵһȺ
Ůعеʧæ˵УİɣУ֤ϣһжָӡصȻ˵ĹϵͻͨѵĽޣŮعٰһѣҲûʲôס
ֻǣеģԼ˰ݹһʱѣϷȻûол˺صĵˣͬʵʩϵӣҸһӡٴθŮعѣʲôأ
ŮعһشӦʱݸһЦ˵Ҿ֪Уŵȳȡ
˵ţŮع򿪺䣬óᾫУ׼õĵߣֻҪ軨׷ͿˣһЦѾͷĻȫȫ
Ůعۣ󷽷ؿס˺صĸ첲ҲûʲôӦȻҪŮعѣҪǻٲ˵ġ
һţžͿĵؽе裬ְ֣ǻˣ
ŮĶ˾˴ӷ첽ӭ˳һŮһλ˧磬˾˶ʱ˲Ʊһ㣬˾Ա
Ůعɨһϲɫĸףɿ˺صĸ첲ֵ˵裬Ҹһ£Ҹ˵Сڶͬ£ҪڵطϷչѾǵĳг
Ůع꣬زʧʱһ˵ãС˵Ĳ˺ܺãרƷ̵գ֪̻ӭӭ
ôһ˵ŮعϽס죬ЦһǵعĲϣٳӷǳɫ
˾ͷϲ˵ӭӭȻӭŮܣظһţ˾ѾѺ´һ顣˾˸оǰλ˧е죬ȴһʱ벻
ȷе˵ǰʱΪҪŵ赱ʱͰѺһΡ
ֻǷǳϧŮعĺ£صʱȾһͷɫͷ´ҲһλӸװȣ˵ˡԭ򣬸˾˸ое죬Բǰλ𷢹ӸϺš
ĶŵĹԱø˾˷ǳ⣬ǳλ̫̫ۡ˾ҲһֲñŮЩӸԭԼĿꡣ
ӹϵ˾˳溰룬СˣϿӭӿˣ


ʮһ£
˻䣬һĿ˴鷿˳ɫļϣŽҫ
Ȼûм屾ˣȴڱֽϼλ˾ƬŽܣǰһЦ˾ã
´һۣ΢΢ͷ˵СãӭӭҿǾûпףǰλ꣬дʡںصһţһԾи߲㡣
Ѱʱ֪˺صĴλ꣬ҵһֵڵıء
ǹ˾ǹڸ߿Ƽһƥڵ򣬿˵¡Ƶһ״ҾѸԾǰСǹ˾ĵϵͳǵ޼ʵǴ¥пԡ
صȻһЦǫѷ˵˾ˣ仰Ӧ˵˾Ĵľ
ݸһЦ˵ͲҪവˣȻŴǾ˵Ե֡Ůһۣ˵ûûСҲ졣ְֵܵŵƤ·࣬ûκ硣
ŮҲǼȰֺޡһĴ׷ĹӸųɶӣӲûѾͷ۵ģۿžҪĸûвżĵ
׾ǾУͬѧͨ׾;Ҳ֪һЩŮ뺫صϵ˵Ĺϵʲô̶ȣȻǷҪע⡣
ֻǣݰ׾˼ǰλСѾ飬ŮɫУҲܹѾͷ൱顣ҲֻܴװͿ˵飬ĺԼĴ۵ˡ
ذѺý鷿عװԼһֻɢһ֧ĹͬȺãֶһý顣
˵̣ոճڣŶ߽鷿һ±ӣԹְ֣Ǿٳһɣ̵ĶܲˡӦҪ̵ģôһֱûж
庩һЦ˵ʱ乤ȽɢңܷӡȹȥڣͣҾͿʼ̡
صȻЦ˾̶Σͦģҿǽ˺áҲһֱ䣬ֻǿƲסԼ
΢΢һЦ˵СڼͲҪôˣ㲻سƺʲô˾ֱӽͿˣ
Ų廰أҼҾͲҪн븱˾ͦϵģʵܺദǶꡣ
΢΢һЦ˵лл壬ҾͲˣ
豭һڣһǣ˵СϵʱѾļƻ˵һ£ҶǵƻܸȤ
ףȻûʲô棬ҪȡԤɼϾҪһ㴴⡣˵ɣ̨鲿ŵĵǿӲɣܱΪչĿꡣжգΪ̨ϵͳҧϹ
̨ϰйܣô½ǳΡй¶İǳʹޣϣżһаֻǷǳϧ;ϵͳĹǳκνչ
͸¶ļƻ׼Ϊնָ̨߼Ա¶棬ڳйܷӡ
ȻԼݣӹ͹žϾ˾յĹ͹»̨ܲϵͳ߰߷߼Ա˳ڳϰйܷӣʧΪһܺõ˼·ֻǣ̨ϵͳôθڣе
ŵĿȫ˺ϣҲĵ⡣ز˵壬û֧֣ƻֻǿ¥
һǣ˵壬׻˵ܿɹΪܣвſɹλӣ̨鲿˵ζʲô϶
ܹȥṩ鱨ֵ͵̨沼һžķЩ»ܣԾһսĳɰܣ޷ȷжϾֵ
ʱڣ̨鲿缢ƿʵռ½ľϢ΢ʱ̣ع¶һҼţ̨鲿žԲһǧѷĻᡣ
ͷ˵ĺеһֶԷ߼٣һֱ̨鲿żֲиַڹ⹤ʱ̨־ͷǳѪŽ£ʴͼӴ塣
һ̣˵СҲǰعԱӦ÷ǳ̨ϵͳܹ֮ڴ½ʮ꣬ȷй֮ҲۣǵĹǳϸ¡
ڲϣϵͳҾʦϾ٣ĳЩż٣꾡ϣѪ͡ӦоС
ھȻ㲻ƽƣҲһ˳ľ˵УнεģȫԲᳬˡ
һǰ̲ĸ߼٣ʲô㹻ɣԼĹң̨ϵͳ䵱
ŷػش⣬׾ͺ塣̨һ۾ͿԿڿ
һץסĹؼ֪Ѿо˼ƻڿʼϸھϸΡ
ɨһ壬ص˵壬ܶʱڽĳʱ򣬲Ҫһʮֳɡ
⣬ð˸ɼԽԽȻûκɱѹңȴܱ֤ļˡѶһ̬
ҵļƻһʼã¾йΪ˲ӰԼǰ̣ûѡ֯˽Լ취ȡһһ˲·Ϊ̨ڴ½߼ļ
˺صĽܣصͷƻԣûΥ͵ĸоؿǵĵȷǳʵʣܶϲ·ΪɼԽԽѾ԰Ρ
һְͬ˺صжæ׷ʵأôʵʩ
һ죬ƶʱԭų棬̨鲿סţӴ塣
븱˾ʱıע⣬ǰ濪·ԼȽӵС
̨鲿Ҫ£һˣ޷ǾǽǮŮСűһɫŮԸֻʹмƣСϳ
һ뵽һ㣬͸оġöע⣬Լ̨ϵͳŮɡ


ʮ£
ؾ̸֪ң븸ι˾ˣСڲӹְߡǣ˵ŮУȴֻ۾ˣ˶Ѿ飬ھﾭ̡
˽⵽ϢػһЦֻҪھ̣ͿԴֽţۺϱȽһ£ҵһʵĿꡣ
ĶΰŴ꣬ͨѶѧԺҵڲӸɵУı֮ΪӼɣܵһ᲻صĴ֡ΰоԼڲѾûзչǰ;絽طȥơΰѡ龭̣ھӪһҵҵ
ܷʵܹǸɡڸոմҵȱ򽻵ľ飬ΰС˾ܲʼմڰ״̬ΰǳͷۡ
Ϊҵϵΰĵҵ̴̨򽻵̨鲿õĽӴܲζյϢֵ̨ļٷ֮ʮϣͶҵĻӣǱڵѰĿꡣ
ӹΰƬϸһۣѾֻҪԼӻױԼȫԼ档
ذԼƶжƻϸ㱨պصƣԼ׼ΰͨһ;úϵ̨עΰоüֵû
ֻҪ̨ϹؾͿȡ»ܡȵ徯ʱ򣬺ؾֱ̯ƣ߷
Ϊһн˾Ҫ߷ôһ̨ϵͳƱҪɴ档ֻҪЩ̵棬ؾͿ԰ֵ̨ľ͸¶ϰйܵİץ鰸
˺صľܣ廹е㽫Žɣ̨ôҧ޴ն
ŷְְֲÿɷЦְ֣˽⺫صı£ֻҪɳɵ飬ܹɹ׾ֳѺרԸֵ̨ġ
΢һ£֣ص˵СԻ㲻ҲȤֻǣҪʵƻһ򵥵飬Ҫ鲿ŵĴϣܱ⴩ݾߡ
صȻǳΪ߼죬ݷǳУⷽжȻС΢ί쵼׼Բðղ롣
ʷϣΪԭ򣬲ٵ¹ԱΪû֯ͨ˽ȥԽ綨ʵ԰ܶ˲֮ԩ
ڶı彨飬Լί飬Ű׾ίƼͿԡ
ƻƶϣؼҪʩСҲ뿴һ̸ֽзı¡
Ůع˵ε븮ǹ˽Ӫһϣһǰһѹ˲ڶŽ׷ᣬҪŵ԰ȥ̸
̸깤źع͡˺Ͷ룬ȫѺص˱Ůѡĸ￴ëŮԽԽϲ
ɲһ㣬Ѻصļͥᡢĸһ꾡顣ŮعѾԤȴԤ룬ټϺغƹڣǳɵعһء
ùͣſźȥ˲սܲ׾㱨жƻܲζܲΡί걨
ֻҪܴסϰйܰ࣬׾ԴϡһƶϸƻҪЭ׾붼û룬ֱӴӦڵһʱϱίʾ׾̹صˮƽˣԲС
׾ǳйܰø߲ǳŭʳѰ˾ܵ鱨˻֪½ʲôܿԣ
ش󣬲ϵͳȫưҲǳǿصĿвȡն
Ƹ¼УѾѾϵͳƲսù¾ϰйܰ׾ֻȻ˳ֻҪܹð׾ɹѹأð׾Գ䵱ն׾ҲẬ
õ׾׿ϣһĹص㣬ΰ˳Լðΰ̨ϵͳ
ŵ£ǹӹ˾ΰΰ˺عݣû͸¶ܲζְ
СƬȣӿΰվһŻһЦȲ֪˻һơ
ҡȱȭͷƷûרҵӲļԱΰĵӹ˾ѾƵƲ磬Свʣȴ޿κΡ
һΰĵӹ˾ؾ͸ΰҵ˹˾ȱݣӹ˾Ҫȱ㣬ǲƷȱûƷҼ۸ƫߣ˳гñһͳ
ص˵ΪһͨűԼӦ÷ǳӹ˾ȱʲôûпĻĵӹ˾ûԼȭͷƷгϱƽƽ
ͬ־ѾҵʵһһǳصݣԼǵӷѣʶһӵѡҲ͸¶һ㣬ҵѵУгǹ˾ϰ塣
ΰȤҿ԰ĵӹ˾Ƽǹ˾һҵ񣬱֤Ĺ˾ܹ
ΰȻûмأȴ˵صĴھսӣضʡί飬ǰǳгλСӵ̫࣬ʤڷ䣬ڴ˵Ĵ£汾
ܹλţгӺպĳǹ˾õֱ鵤ҩԿõӹ˾˲
ΰҲǳϲڱλгһСҵ˿϶ʲô
ΰС˵гʲô㾡˵һúÿǡ
عЦˬˣżɽ⡣ҲҪʲôҪ㹫˾ĹɷݡֻҪھƵϢһ£ӪС˾֤ܹﵽĿꡣ


ʮ£Ӣѹ˹
ظΰһǳźλʱڣһԼûʲôָȴзĻرԼС˾Ϊǹ˾ҵȻڴӦϺصļƻ
ܲζĴ΢ϵͳľҲ˰Ȼʱޣ׾Ҳǳꡣ˵ΰ֮Ͽʼչж
ɨһΰЦӽ쿪ʼͲõ˾ϰˡУѡһľƵ꣬úõϢһ¡Ȼһʱ䣬ҲоһרҵΪĹ
ǣһҪǿƵһͲΰˣϵһͣκϵļԼеĿͻ
仰˵ڿʼھƵϢҾͳǹӹ˾ϰΰһ񣬶ȫȨ㲻Э飬һ̸
ΰؿ˺һۣɻ˵г˼ھƵϢһ£ҪҵлֻǣȻĲ࣬Ͼȫͬˣôţ
ɨһţصһЦ˵ΰҲǾ˳Ӧ֪ŵĹʣڹٴĹռ鱨仰˵ǾǵصصعΪ˹ҪױĹܡ
̹ŵĻױֶΣԿԳƵϳ뻯ʮǰҵɽȥһѣһŷ޽𷢱ŮҵǰԼƣҸ޷ʶơ
ôһ˵Ժ΢΢һЦܲζŮعУŵҵˮƽҲһġŮعģǻױҪ˵װɸֶŮˣĵߣŻװɽ𷢱۵ŷŮҲܹԼ档
΢˶٣Ȼ˵ڻױȻУı죬ȴҲͨһҿԺŵ˵רҵױ۴Σȫģ˿ºʶ
㾡ܷġҾױ֮󣬽ǹ⹫˾㴦˾ճԱͿͻǲᷢġ
ŮعؿأŰɵ˵гû뵽Ҳָ߳߳ĻױһҪúüʶһֶΡŮع뺫йܽӴ֪صսСȴûϵڼҲˢӡ
΢΢һЦ˵УľӢعǰֻ˵С׼סڼôУָ̡
ŮعһЦЦŮعٻе㻳ɣԼͲˣһﻹܰԼΰ
һصĻױôǿԱ޷ʶΰﻹܷ
΢ԥһ£ΰӵ˵гиҪ˵һ¡ҪסƵԺҪϾһϵ˺Ѷð죬Դ磬ֻǡ
һж˵ҵŮô죿Ѿ꣬ͬһ𣬽׼顣һµʱ䣬ͻȻʧŮһ͡
оǡҲ˺г˼һ֮ڣ׼ҵݣжǸʲôжҲûǵĺϷԣ϶ǶԹкô
ǣǿȥҵŮǲҵݼڹ˾Ůѿ϶֪Ӧɣ
ʵΰĵһ⣬ڳûк˼˵ڡԼĹ˾ѾͶ·ĵزϾҪƲıԵΪܹù˾ҲŮһΰԭ뺫غ
ֻǣΰо˺ԣܲܰŮҲȥɣλг˵ĻױԼ棬ͨ˸޷ʶ١ԼŮôȫµΰܲҲͬһɡ
ΰһ⣬ؽסһ졣ΰȻû˵Ҳ֮⣬ԼմŮѵıˡ
תһ룬ΰĵҲûеԼװΰԿԼ棬ֻҪԼ˵ƾŮѵˮƽ޷ʶ
ͬһѾ̸ۼ޵ĵزΰӾƵһʱ䣬ԼΰϻôӦŮѾһ⡣
΢һ£˵ŮǸʲôģ
ΰ˼˵ҺŮһӹ˾ܼгŮܺڡԭΪ˾Ǯףò˶ãǾͿԳΪҵٮٮߡֻûϵ˾ŪӣǸоԲŮѡ
ҡҡͷΰŮһ˾Ϧദ鷳޷ܿĽӴֻܲȡİ취
룬˵㿴вСŮһܳΣһзʲô̩֮ģȥתһ£úһȻҪмһ㣬һҪעⱣܣϽκϵ
ʵֻԵضһ¡ֻҪŮ˵ж켣ǵͨѶȫƿ֮Уô绰Ҳκθá
ΰһظôһ·ӣܹù˾תΣΪҿԴŮѳΣŮ飬ֱϵڱȻǳ⣬һٱʾһᰴϸպصָж
ΰ̸óֻΰҪ˼׼úӲͬĽǶȣΰȫλգ¼ΰ
ΪרҵعȻ׺ص˼ǵȡΰĻϢΪһױģ׼
뿪ǹӹ˾ȥžʵУǵжѾʼˣΪ鳤׼Ұһʲôɫ
ɨһĵٺЦУһĹ뷽跨ֽ̨ӴԸЩүǣ̨عеֶΡ
ǣ䲻ڣ޷ǽǮŮ׻˵ĺãӢѹ˹أŮһԲˬ
УߣֱǸ̨ع⣬ǵȥѰŮ
Ϊ˹㣬Уֻίһ£ŮױΪҵ֡ҪһУĻױǲĳ뻯


ʮ£ζ
ԵĵɨŮعһۣעշŷظϡֵŮعŵһࡣһ壬κܸߣҵߺǷǡ
Ů˻װŮˣȻԱƣԱΡڶ죬װڻŮ˻װˣҲ̫
ֻǣǳȵļڣŮعݳ֣ŵһҪ˷ѣôһ԰˵塣
ŮױǹŮع⣬عӢĻױֶΣﵽʲôز
Ůعϸ˿ܿʶ˺صͼһЦ˵Уͬ־ܲصڣҰˣǲΪѱУУͬ־ҿŵظ㣬Ҫʧˣ
һЦ˵УˣйΪ˼Ѿ˵ˣ̨عҪ£ʴЩˣ޷ǾǽǮŮŮ󣬿˵ǹ޲ս޲ʤ
ţԱ̨֣Ů϶һ磬ﻹʩչ˼ơƱˣֻίһˡ
ŮعȻ˵Уͬ־㾡ܷģǻװʲôѵģ֤
̨عҲɵӣ׼һ˲ȡжȻҪ˵һϡҵҪУı£ôһԼΰ
عЦУôţȷֲ㲻õģЧôһͿԼ
ſܲζ׾㱨ϸжƻ׾ûҪıбӦͻʡ
ں˵ΰͬʱ׾Ҳίϱʾӵж֮󣬰׾ίͬ־˻㱨־ίճģطﻪϯ
ظϯѾǾʸϵϽϾҪ˾Ӷߡ̨ʵʵϰų̂⵺̨ӽ壬ԭظϯһ֮ʣ׼ΪĵԻ͡
ֻû뵽ھайܣƻûԤą̃Ӽãȡִλ
ظϯйߺ֮ǣһܲζ鲿ϧһдۣһҪֻǿϧϵͳ£ʼûҵһмֵŪþΣӰ˲ӵĺг
һ׾ļƻط绪ʱǰһںص֣ط绪ǳϤ޼ʵϷŪ˵Ͻüġ
ڵţҪ׵ֵ̨ĸ߼عץйܰࡣط绪ûпǣֱǩط绪ںصŲɣֻҪܾϰйߣҪ˵һλ˾룬þίίԱ䵱նط绪Ҳԥ׼
õί쵼ʾжͿԿʼӰ׾õرţŮعһǰܲζֲֿȡױеϡ
뻯ױǼǱһŻκιңżǾصģڡˡļרŵоṩµĻױԼרõ߲ϡЩ߲ϣϸ򲻵
ֲֿſڣŮعɨ˺ؼۣص˵Уͬ־ǽͷѡԼĶȽбܣСʱԺϵĻױһ
΢΢һЦ˵У˲¶࣬ѧĶžСʱ֮ټʱҿǲǻϵó
ŵЦһ۾ϳǻױʲôҵҪôҵø硣
ֲֿȡҪʵ֮󣬺ػصܲζİ칫ңΰϵʼлױ
Լõʱ䣬׼ʱ˵绰ŸߺأѾܲζǰĿȹݣڴúعȥ档
ݸһЦ˵Уͬ־뿧ȹݣӵʱ䡣֮ûϳң͹ԹԵɡ
عһЦУʮı£ҲӲУĻ۽𾦡ֻҪڿȹұ֤һϳ
ŮعмЦУⴵţǲ£һԱ֪Ͽҵȼˡ
֮󣬺ؾ͸ϵŮعָĿȹݡҿȹһ¥ܴмʮλ϶Ѿ˿ˡ
һп˽æ˹ǫЦ٣ΪЧ͡ѻǶλ
صһЦ˵ѵģԼ档˵ţطڴѰ
ɨһȦεһЦûзλ˿ŮعĻպصҪŮعҪŮױʮλй˿ͣһ˷ֱ棬ûзʲôģҶŵŮعܹһصȥ
΢΢һЦȻϵͳŮŸʶһ¡ŵĹϵУйμ֮סոϵͳĹܣԶĺǣͬ׼ȷλҪ˵ˡ
ָһ´Ů漴һָſڵһλй˿ͣ˾ǺҪѰҵĿꡣ
ɨһλˣסһЦΪԼһ壬ŮعԼװһӣԵͷ棬ӷסôһӣ˲ԸȣﻹκƵ㣡
ΪŮعҪٵϡô˵ŮعĻױȷй֮ͨ˸޷
ɨ˵ͷȿȵһۣزɫ˹ȥֱӵĶ棬ЦУζô
һԼž֪Ѿʶƣȵ˵أôҵģ
صһЦ˵Уһζ֮ڣҿظо


ʮ£뻯
һԼζæ¡ױ֮ǰŸոϴ裬ֲˮζѵһ쳣ܹԼŮе㣿
ŮعüһŭŪ飬ʵ㵽״ʲôط
ȵĳŵΪԼԸ˫壬Ůعνɷѿģϣʮһħıӡ
ױ֮רΧžת˼ȦԼ뻯ļǳ⡣ŮعĥţҲϳᣬһҪúϷŪϷŪһ
Ůعû뵽һ棬ؾʶװ磬Ǹʲôζ
һЦص˵УӡֻᣬֻȥӦʵԱ
Ůػ濴ŮֻǣҲ˵ĸϵͳֻŮϲĻ
ŮعȻԺ˵ĺ⣬˺һۣȻһЦ˵컬ֺ࣬޸ݵĶŪң
УȻʶˣУͬ־ĻױҲʵڲҹάȻҵøе񣬱ϾȥԶһţҾϳƾ身УεĻױȥ̨عҿЪЪɡ
У˵ıѾŮױȻ˳ϾԼ档̫࣬ûмˡ
ŮعһҲ磬΢ЦУĻױȻ뻯Ƿ켫УǳȺſȣȥȥ˵ţָһϴּķ
ŮعݸһЦ¿ĥʺ࣬ȥɡػӻ֣תϴּ䷽ȥŮعһߺſȣһ߿ʼ¡
һĹ˵ŮعǰΪǺشϴּˣͷҲû̧ЦУģûûˣһҹ˴ɣûпⷽ滹ǿǹְ
سĬ̧ͷһסߺվŮعǰģǺأøΰ
ղ˵ЩŸоǳΪ顣ΰкȻԼڸԭĿһӵ֣ΰϳԼ
ʶһ㣬żװͲʶΰĵɨΰһۣͷԼĿȣҲΰкϣ뿪
ΰŸͲԼɴһƨŵĶ档ûˣֻɤӣ˵˼Ѿˣȥ䡣ķһۣûпصӰӡ
ΰصغٺһЦ˵ѾͷϷˡΪôһױѵϲˣ
ΰôһ˵ʱһΰȻҲǾ˳ȴֻͨļ٣عһϲͨŮع޷ţԼĻױܲζܼôͨҲȥˣ
ź˵磬㡭ôˣҲкģǴŻ𣿶ˣôϳġ
ΰȻ˵ֻǺٺһЦŮعһ̧ͷȻ֣ǰø磬ǺأһЦؿ
ŮعΪԼۣϽ۾˵Ҳ֣ǰΰкصӰӡ
Ůع㵽˭
ΰȻһЦ˵Ѿͷҿ겻ģǲʲô£ôԼĸҲʶˣ
ŮعϸΰһۣǧȷԼø磬ԴˣŲ˼ҡͷһЦԼղŴ˼ôҲӲȥص
΢˾Ůعɫ˵磬˵ʵôϳġҷǳţױû˸㣬㲻ʶơ
ΰЦЦ˵Ѿͷ£ܹʶĻױڵӣԵȣֱһһ£Ҳţӣš
ʵɣҸղŽʱ˺г˵ܡտʱҲţӾҵţ
ΰôһ˵Ų΢ԭǺһԼ
ŮعȻʲôæ˵ʲôطĺأظսȹݣȥϴּ䣬ѵһﻹз
ΰɨһŮعһ˵гӿȹݻȥˣ˵Ҹ㲻Ҫˡ飬绰ϵ
ŮعһʱһҧôܹôҲ̫ˣȻ䣬Ƕ
ܵĴ̼ŮعﻹȿȡſЦһ£˵磬ãһйģôˡ
һŮع飬ΰĨһѣʱֱ˺صģЦУϸһ𣿡
ŮعؿأһϾô£һĻױŽг뻯Լ棡òûһҲ棡
ϲ˵أû뵽Ȼ㻯ױģңѧ׼ֱ̫ˣŽĳ뻯
΢΢һЦ˵У˼ʱܡȵ̨һ򾡣࣬һúõؽ̽㣡
˱ߺȱ̸һȼףſأмƵ˵УһӦôжָʾ
ЦжΨһ񣬾Ǵס̨߼ѾйܰĿķǳȷ·Ӿͺð졣һȻǿʼ̨гӴ
ü˵̫ˣ̨عûд֣ǽнӴŮعƤһЦ˵У̨عֲɹģô֪ʲôط


ʮ£ŮĹЧ
Ůع⣬ػһЦҪ˵̨ͨعλٽԱĹص㣬Ҳ֪һ
ֵ̨ľ鱨ϵͳطǽ߼ĵԺڿͣҲΪǣķʩŮ˵ͬ衣
ֵ̨ĵУ½ļѾչԼ׼չĿ꣬ȫȻСֻҪԸ⣬ʱһ򾡡ٵҪ⣬ͨһʲô;ؽЩ鱨Դ
صȻһЦ˵УȻ֪һ̨ǣֻҪھ¶β͵ʱ
Ƕڲϣڴ½賧̨жٶ̨ϵͳǲõڻ
ǵеĲˣ̨ϵͳչ˼ЩúϷݣƵƵ½̨֮䡣ѰҺʵĿ꣬ԽǮŮΪʴ£½ϵͳİ࣬̽½ξ鱨
ȻˣǾר̨˶ĵطܣһЩ˵Ϲ
ôһ˵Ůع΢΢ͷݾϵͳԼƻļְֵ̨ҵҵӣڴ½϶̵̨ݳ֡
Ӭ޷ĵЩڰļʱעΧԱЩܷӣʱ׼ˮ
˵أж鳤һ˵㡣
ؿһ£˵ţ̶֪¥𣿡
ҡҡͷפӢٴ꣬ոմӹЩ¿ŵֳĲ˽⡣
һЦ˵У̶¥̨˾Ӫһ̨¥¥λƧװ޼ߵҪԾĸ߶˿ˡǾ͵¥ȥ˵ܹ漣
˵̶¥Ѳѣһɽ裬ҪӡȻ˼Ҳ¥ĵҲǳߣţоɫŮݲա
̶¥̨һأҪԾǵĸ߸ӵԼ̽ʿ̨ϣͨһأһ˽½ξϢʱɫĿ꣬׼߷
ֵ̨ľϣشлϤλֵٽԱھ̶¥ϰ壬ڰָžعж
Źֵֹɨ˺һۣмһЦ˵Щˣ¥Ȳ費һڣ֮ⲻھƣҪŮɣһǴɫǣ
֣һ˵УԲӡλѧ˵ķ羰Ů֮˽֮ϲӦʲôɣ쾭尡ңִҽѧҲ֤Ů벻Ч
ŮۣѾǲʵŮʱ򣬶ʱоǰһԼ۲ѪҺѭ۲񾭣ﵽĿá
ǿŮһӦʿˮôһܵĶȻʹﵽεá
Ůģһɫˣһ˲еĿĿеķն׵⡣
ŮΣֻҪˣٴŭֻҪŮݺʱûƢ֮£ʵûбЧҩ
иҪһ㣬ŮǿƷŮӦġͨԺɶɵķڣȻȻشﵽǿԪĹЧ
ѧѾóŷʵ֤ݣֻҪÿŮӣǼƷŮ١ôиŮһ˵ܹ𻯳ɣշ
عһۣסЦɫԼǴɫһӿѧ
غٺЦУעݡһˣǵŮУӦûλ˼ѧרҵ飬˵УӸɫһһУһҪԼ
һǵ̶¥Ůٲ˵ġУȻ˺ɫӣһҪ缢ƿʵӡ
ŮعһоԼݣֻ뺫ش̵ʱ򣬴ûռϷ硣һԼ˵أüһ˵أĺõطٵŮһȥɣõĺ¡
һŮعе㲻ЦУôˣǲΪ˹Ҫ곡Ϸˡ̶¥һжУ֤ѿ
뿪ȹݣպصİţſ̶ֱ¥ǲ̨ܹ쵽Ŀĵصʱ򣬺ͣ³ԼܵĳƿڵĶͷ
һƿԾŮعʵôˣڣ
غٺһЦ˵ϾҪǰ̶¥ôҪױЩү˵õڻ
˵ţش򿪾ƿ˹˹ȥڡڶͷ¶ǣЦ񫣬ę́Һˬˡ
ذѾƿǰ˵Уˣױ
žȵ˵أˣڿųôܺȾƣ
صһЦ˵ȾƾͲˡƿǣŵļУһͨ
ߴմգʹűţ˵ζͦ󣬺ȱ˵ʲôɣȻУܺȾƣֻð׾죬ǿôһ˼
ںĥӲ֮£ŮعֻðѶͷˮôױһŮعһϽϣôһ£һ̰Եˡ
̶¥λھǶԭǰһλүĸۡԺ̨ͤ¥񣬻ǳš̨عľװޣԵøûʣŸŴ
̶¥ſڣȴֵı
Ϊȷ̶¥ĵΣ̶¥ʵлԱƣͨ˿šҪΪ̶¥ĿˣλʽԱƼ¿ͻܵ¥ķ
ʱ⣬뵽̶Ȼûв¥ĻԱ֤뱣һ࣬ǲͨڣúǵڡ
ôȥطֺֹһɨһۣǰʱһ⡣


ʮ£Ƽ
صס̶¥ſڡһһʱݽγ
ʱݽγǶʱɫضŸϽ뿪ʱ̶¥ϰݣϰ嵲⣬ǳԲ˶ߡ
Ťͷɨһۣ˳ǰ絲ʱݺһλɫˣɫشǰ
պյ̨־ܵϣλŮг漮ݣ游ľ̨һִ̨֡ĸûн̨磬һֱӪһС˾
պԹųˣڴѧڼУŮϲ̼ʽڴʱͼ̨֣רҵѵŮʴӱټԼĵòΪ̨һ޵Ůع
ѧҵ֮󣬳ѧһѧҵһ߼ġƾ绨գƸ󣬳һδγɫ񡣽Ůһˣʹ˼ƾͲ߷ʮ½ѧΪֵ̨ļּ̨ܵνΪع
ѧڼ䣬̨Ϊ˳ַعãν˱Ǯһ൱ɫŮΪáعﵽ޵Чֲ̨ϧؽúȨʦȫΣ
ͬʱع֯ǰ˸񲪵عѵӵԭ̲ģڳȽд죬λعһʵķԾ˿˵޼᲻ݡ
̨֮꣬ţ̨Σ̨ҳһƬִַ̨ǳѣһ½Ƕģ̨ѻʯ½ĵߣԱӦ䣬ֵ̨ĵ֮
ΣͷίΣԾУΣξ鱨վվ̶¥Ϊء
Ȼﾩǽµʱ䣬ƾԼ绨µò뻯ĴϹ򣬺ܿסһ㡣
ܲζ׶־ֳξٽΣ׾һλҪ֡ξǱ׼Ĺٶү쵼ڹ⽻սߣ൱ߵ
̶¥ţͨϵ뵽ξֳһμξ;ΪˣϾȻôŮˣ
Ϊϵͳһλ߼죬׶֣ξŷḻԴξһӣλɫŮǳȤһҪԼ˼ξʼƵƵ̶¥ʼŮ̡
Ͷξ˽һλͬϹءξȻֻһٽľ٣ϵͳӴĻ鱨Զǳġ̨ϵͳָʾϧһдۣһҪξˮ
عʹ˻µʱ䣬ξݵԼʯȹ£õ˾鱨õ˴½̨ϰĵߡ
ϰй֮󣬳һֵĴ浥ξǰֱξݡʿеĴ浥ξṩ»ܵıꡣ
ξҲǾϵͳһû뵽ȻԵŮԭΪŪһ˼û뵽ԼȴŮ
鵽һξȻ̨ϰǰϦŮԼƼˣξźͬ˼ɡ
ޱȳ֮ʣŲ̊ƣ˵Լ̨ڴ½Ҫ̨սϣ׼⴦ҲȻ˷ǳݵѯξ½᲻Ķ̨ս
ھƾѬ£ξƮƮȻΪʾԼı£ξ˱Ѿϰĵȫ͸¶˳ݲصģ½Ķֻ̨֣ŻŻ̨ӡ
ھϵͳξȻ̨ϰй֮󣬸߲ǳŭܲζ鲿һҪϧۣξйһʵȴʲô֡
ڡع֮£ξȨ⣬ֻЭֳ̨鱨ȡ޶ͬʱΪԼ׼·һ¶ʱ׼⡣
̨ϰй֮󣬴½ϵͳԼſʼ´ƣΣΪ˷ֹй¶Ҳǿ˱ܴʩ
½̨ľжξΪٽ޷ӴĻܡΪմ½¶̨̬ϵͳع´ָѰ߼Ŀ꣬ȡͻơ
һۣ΢΢һЦŤͷ˵̶¥ȻţͨӪҵǾͰͣڴſڣǽȥ˭ȥʲô
ҡͷһЦ˵أɲɣˣ˵ţ漴Ϩ˻𣬰̶¥ĴſڣȫȻ˺
ЦԸǣֻЧ
ٹСʱ͵̶ӪҵĻƽʱΣ¥ıλ£ѲߵſڡһѲӣһæǰ㱨
Ǿǵضڶĵ̣ű˳ǳš
ſҰҰѲ¥Ůϰ⣬ҵ첽ǰһǿٵɨһۺݵĳƣһһͨƣʱ˵
ԻԲСľͻȨôʶʲô۸ʲôǲͨж˵ݣǻǱյĻ
ھǵУAG6Ŷǵ֮ԺգɶŭȦڵ˶AG6Ŷεĳֻ200ڵģ200ĺôźܶ汾ŶΡ
ھAG6ĺŶΣǸ˴ίԱЭϯǵݣȫŶ֮ڣ԰µA8A6ΪżҲбSġŶεĳƣݵǮйϵܰġ
Ȼ쵼˵ݣһҲᵽҵֳҲûл㿴ˣһӣҲΡ
AG6£ǾA8ϵеĳƣЩǲ쵼ݵı־ҲǾȨײķšA808182ĺŶΣרŸа졢ܡоίȵλʹáЩ񶼲ǻǵģȻǾԶ֮
ҸЩּݸɲĳƣҪúŶΣETEXH95ͷFPЩͷҲҪǡջ˽е˵ЩͷȻλˣǷǳ޴ġ
֮⣬ҲȷʵźܶͨˣȻЩƳ֤ı׼ȴҲͨϵõݵЩ˴һЩɹˣٳǧ˿ƵϵҲڲǵķΧ
ǰ̶¥ʱûмʻܲζԱţǻزרŻһͨյգñоԼܹƽ
ҡڵߵصǰ棬ʹһָ̥ţҫ˵֪ߵغĶĵطϿӹ
һһԲѷһҧ뷢ֻ΢΢һЦű˹ָ


ʮ£Ů
س֣ҫ˹ȥʹֺٻĻ죬Ǻصһ˸һ⣬ҲЩ֣϶ǳˬ졣
ֻеϧ񣬲ܿΪֻ΢ѵһ졣
ߵߣŤͷһ۳ݣŮϰǰֱ֣ôŮԼĿ࿴Ҳ͸һһ׷Ļᡣ
ǰֵؽģǲ¥Ĺ뵽ܷǲ֪ߵغ񣬸Ͽӹ
ȵߵǰ־Ҫҳŵʱ򣬺˲ײڶ֮ƣѳŸ˳ȥ
ޱȣ⧲顱һ죬صĳ뱣һܽӴűһҽУ˶ӱ׶ԶһƨڵϣűӰѪ˳ָડ
һ֮ſڵıæ˹ȥְ˽ȥǵͷͷǶķǳ³òôλ˲ʲôƲ磬ǹ
ڵӣǰǽɫСǣ̡ԼҲܹоĳıǲûйֺۣзִ磬ӦҲǾ콭֡
˱ųһ´Ĵָʾǳ塣ľų̶¥˺ַʽѵ죬һҲֻпˡ
֣Щϧ˵ᣬᡣҪ³ǰոʲô
ǶӲؽѵһ٣һԼķ֪ǺصĶ֣ҰֻܳԴҲҷֻȴ׷һѱϵѪݺݵ˵Сֱôˡ
عһЦ˵ѣҪôСǼȻ棬Ҳֻ÷㡣СӼǺˣΰңǹ͹ǶϾ˾
һΰݣĴݸһЦԸôһС죬õ븱˾ѹŵĻ죬ܲζعǰҲ
ôһ죬Ȼòűţ֮ⲻھƣר˵ĳ
ΪϾֹѵսĸ˾̨עѰҾи߼Ľ죬Ӧ÷ǳС
Ȼϣڱʱݽγеؿǰ̬չ̶¥ԿѸھǴܶǮĹӸ磬ΪһôŮݣϵΪ¥VIP
̶¥ֵ̨ܻأ׬ǮΪĿġֻҪΪܴξ鱨Ŀˣ֮ͬ⡣һ̶¥ȵ𣬳Ϊ̶¥ĹȻݵ
Ҳע⵽˺ص룬ͨúƣﲻʲôȨ󣬻ֻǼмǮ뵽̶¥԰԰ڡ
źصĳ֣óǰʱһλӸƢСҽѵ̶¥ĿŹҲҪһġ
һرĴһ̤Ьٴȫѹôӽ½߼죬λӸˣ
˵ָƣֳģûһƷɽ裬ǳŲ¥ŮģҪľֻҪɫܿͻΪ²ֻҪλӸ磬壬Ӧò̫ѡ
ƿţŲ˺ߣǳǳЦλӭ̶¥ʲô˵αһ顣
ѭͷɨһۣһǰ͹̣ȵļվĺ棬ЦӯӯؿԼ
òϣʦˮƽȷһȫΣĻ٣ǰйƷŮı׼ģȷ˾޵ĸо
֪ʵŮǡؼŮˣһʣŮûʲôоΪһػǹ̰ضųӣ˼ʶ
ںصɣڼʻϿһŮع֪ʵݣ֪һȫӵŮˡһʿˮֱۡ
ŮعﰵأûмŮʶذѳԼԱһ£ŮӲϲûʲô֮Ȼܾ£۾̵ͦıӣﵽ˾ƾϵһȴʧȥԵúܽӲ
ڿȵʱ򣬺̸ۣŹ俴ŮĹЧ˵ʲôĿ١ſĿתضǸŮˣоؾǺ߰˳ӻĿ⵼Ŀͣ
ֻǣҲòϣŮ˻ɢһɺ֮һһЦ֣Ƕջ
ȻһЦ˵Ҿ̶¥ϰݹ٣Сԡ
뺫شкͬʱһֱڹ۲ǰλԳƽΰĹӸ磬һΰɫԵضԼʿˮ˵ףǱ׼ɫǣһЦΣߵ
صĿȻû뿪һŮطȵ˵ŮԭǳŮʿǰŲһȻǡ
ֵһЦ˵ллȻ˲¥ΪβȥƷȴ뱣Ƿ˳ͻ
ز˼ЦŮǲ¥ĻԱǲýȥ
΢΢һЦ˵ԭ˾ǿ͡ŹԱӴԺǾ̶¥ˣʱӭ١
˵ţСͳŻԱݸһšؽӹɨһۣЦллϰ塣˵̶¥ĹԱѲưһ񵥵ʱһϡ
˰֣ݸЦһᵽǮˣҵһۿ㣬͸оԵ֣㽻ѡŹ͸λСԺˣǳơ
غٺһЦڳŮεСۣ˵һġһġ
һŻԱǳſһۡóǣӾȻ޶ԡ
ԼǳԸǴپ޼ֻǷ䣬ûĸֿܹס
ǰ˸ѵŮعĽ̲ģӺͺˣԺɶɷڹʣֱ֣ɫױɫ񡣳еɻˣѵëȻԳŮûзӦ
ѻԱʹĵ˵λմӭΪǲ¥Ĺ
һüͷ˵ллǺء


ʮ£տҲ
һžȻԼ֣סҡҡͷŮعһǳԴˣʼˣСӡ
ǰ̶жƻŵĻӦŽһСĹٶΪжܲζҪΪαһ꾡ĵùԣܹס顣
Ų֪ʵݣΪŮ˲һЦĻŮӣûϵȻ̨ϵͳعһضŮʿˮŷǳɴֱʹ˺ص֡
ŮعѾ֣Ҳ˵ʲôöʱαһݵӾǺˡ
ȻһЦ˵ܸʶ㡣Ҹоеֵӣǲʲôĵ飿̶¥Сãһƽ⡣һƯúú㺫֤һЦٳ
ʱҲʶԼȷеˡִΪܹõмֵŮǰһ㣬Ҳǿġ
һģŽ¿ӹݹĹڷܵʵڲ˼ϵһС⣬ŮЦˡΪרҵع漴ӦıˮƽԲڳ֮¡
ƽЦɲǮ֮Լġ̶¥úһ棬뿪ʱ򣬱֤Ѳһɶ
صΰϣλԳƽкصͬҲӶ֪λʲôݱҪùԱϸ顣
Ťͷ˺һۣݸЦǵһεǲ¥ǽѣԺաҧסĿ꣬Ȼɿڣ׼һӸ硣
ڳ˼ƣֵýƾͼƣôߵ˵ϰ壬ųϰճڣתܹͳϰļգʵǲа
ӺһۣǳǳЦ˵⻹𡣼ȻôСŮӣҽһ㡣
˵գ˵鷳ѳӿͣסţ޷ţҵҲ
뺫غһҲˡŮϰǰ˱񣬱Ū˸оԼɨأڴŮȻ̮Ȼ뺫ưոݣҪ뺫ؽе
عǰҪʿȻȭͷѷҲֻţһʶ
Ȼģɨ˻һۣޱ˵Ӣ±֣ҶѾˣұʾ⡣
һԪңΪĽ㵽񲿽һ£ھͿ뿪̶¥ˣҲϣٿ㡣
һԼȻ㣬ʱ̶֪¥ıŮϰ˵֡ǻԹޣȫںϣ׼庫صݣǽб
һУ΢΢ͷȻˢӣ
庫ػӻ֣ıʱݽγظȥźݺݵص˺һۣûк˵أûмƯŮ˰ɣ
غٺһЦ˵Уʲôװźܹʣʵһ˹Ůϵ¶Ƕ˵ӵģʣͲһλ档
ɨ˺һۣȵ˵أôģŮĺܵλһûп
һ˵˹ŮﳨࡣԼһƷŮϾ̫ûˡ
ص˵Уһܣܹרġ͸¶һ㣬ûз𣬳Ȼٺܾ£ЦǳĽӲûô仯˹εص㡣
˼صͷųղŵЦݣǲǴں˵òϣڵѾﵽԼĵزļƷŮ˳Դ׵ĵز
˶٣صȻ˵Уһ㰡нģ˵ʶֵ̨ع
ϾҪɫˣͬ־עԼݣһˣһɫŮղŵı֣һ˰һүǣŮһӦӦʿˮ
ŵ˺һۣ˵ұֵĺһ׼ĴɫһҸ
һЦ˵Ϊ˹ֻһƷζˣǰͣͬʱֻգܲζ֤αŵϣ־ͽкءغ϶˵ݣԲܳκε
λŮӭԱĴ£ŵһװ޵ŵĲҡոһ񣬳Ž˲ң滹һλŮ
Ѿȥȹ˲¥ĹרżӹģԵøǰ͹̣ԸС
ңЦӯӯߡعרˮƢǰĴŮסǷǡ
óԸںһλŮǳȻԱߣʼרźλôɫӡ
Ϊܹ빫ӶԼһ飬Ӷ԰ΣԹԵԼİڲʹ˻ƽѧӵܾ¡
Ҳǳϣڳķ֣رֵӦһعȦȥ
Ĩǣַͨʽ˽λ빫ӵϢغԼ̧ΪԼӷ˵ԼȻֶϵʵ縸ӡ
߹չķǳ˳̶һСʱعƽ֮⡣
ȻһλŮź£ȴ̺ŮٰҲͰˣſԷӦԣؼŮشŵвλ
ڵһˣճһŮڴ̼£ûһӦһֱڴģŮԼտҲ񲻾©ݣ


ʮ£ܲ
֣úظоǳ⣬һ񫡣˻˳Ů崺磬ȴ̺
Ϊ˿빫ӣ˾׼ʹõˮ˴ɷ֣¥ȼյֽ̿ͬšһ˫£ĿоŨҵϢ
ЩҩϢãȻڷҩôǿңڻӳ£״̬ߵļ˲Ի롣
ĵɨһۣŮعȻױһӣϾֵסҩͬɫ糺죬ӿ죬εظҲھ
ŵλŮСһ㣬һֱŻꡣҩĴ̼£ŮعӦֻǿϧŲ˿ߣԻŮûκȤŮоƤ
ֺעԼæطźţʾϿ뿪ôȥԼɼֲסˣ
һŮعǸʹ಻ı飬Ͼŵ˼λרҵԹߵ£ŮعӵȷùôȥһͲס˵Ҫ¶ˣ
Ҳǳ빫ݷǳȤϾǵһνӴҪųߵ㣬óʲôʵԵĶֻҪöԷĿľʹﵽˣ
ͨһЩеıݣؽı֣Ѿװ׵ظ˳ɹˣʱ뿪ܹһ⾳
ֻǣڵݣרŵ̶¥ճǲݣĿľŮġճֻҪɫǲ뿪ҹΪ˱ݵı棬زԼ뿪İ취
ȻϵͳŮ´﹤ָ취ƻһ⾳ԼԳû뿪ء
Ů˵ĹֱСһŮü΢΢һЦأǼƷ˼ҴŮڣȴڱСܲ˼
һ죬ԲѵظŮͣС㲻̨عź˵Ĺȷﵽ¯ĵزԼĲ뿪磡ֻǷǳϧԼͬǸүǣܲ޸
ŮȻһЦЦʼͶ˹״̬
ںػţĵ˵ӢԺգôһλ壬϶ⳡϣһ绽꣬˴ưɣ
СŮӳէز죬ʲôƵ·һҪСŮӣҲ׬һ㻨Ǯ
ôһ˵ظ˵ϰ壬Ҷˣ˵˶һƬϣ߲嵶ϵǳ㷺̾ûΰ˵ϻġֻҪһ绰ȥֻҪһĴ׶гҲҪӡ
뿪֮Ҳһҵӹ˾ȻھӪǵصصĲ񣬳ƣ⻹ÿ˼ǧ򻹲⡣
ְϵԴǰʱ䣬иָ㣬ڴ½ľǷزӦóַԴ
ϰȤĻǿ֣һزгҿԸϰ֤ʱ䣬ؽ׬
ÿһƯŮǰԼܣаֵı¿϶Ҫӵʮ֡ΰĵӹ˾ѾƲıԵûزгȥԽ
غ϶Ҫΰϸĵ˽⡣Ůǰ󴵴ޣܷһ̸ٶıԡ̨ҪѰΰ仧ŷƣǵõĿꡣ
˺صĴ󴵴ޣȻһЦһ֦ǳͽ˺ҡͷ˵ҿȨר˵½ķزгĭϾҪѣڽгͶɱҲһ׬ǮĺĿ֪ǲȤ
ɨ˳һۣϲ˵ϰ壬Ǯ׬ʲô׬ǮĺĿ˵
ĵһЦ˵⣬ȻһֻǣûеӣڷǲóԵġ
׼θڣȴȻ顱һ죬ǽǵһ̨ʿյϴܳһ̶ﶼľװޣذžë̺һ䵽̺ϣȼ
һĻҲͬʱյŮϢŮԿյ΢Կϵͳֽţ··
Ȼʶ㣬ǱͻȻĻһһλźŵŮȻûгӲʣʱ;ôС
̺һŮԼ˵Цյƽ⣬Ӧó¹ʵʱʱسˣ
ȼյĵһĻ򣬺ƿ첽ߵǽǣɷŻһ硣һʱ֮䣬Ǳ
ȼյĵ̺ܿͱŪ𣬵ǣһΡ족Ĳձƻϲʤ
ôһڣҲû£ڿյֹϣǱ棬ֻ㬵صǸ
ȵعЦϰ壬ǧҪϡ׻˵ƣ϶Խơ֮շͣϰһ͹Ⱑ
ٷֵʱ򣬳غŷԼľƬֺίҪ˺ص绰
ŷһ뿪̶¥ճţŮعһŵ˵أĺ⣬ŮױǸŮ˶ˣҪ㹤һŰ߿ˣ
ػЦУֻû¶ʲô´ʱ򣬼ŮҪһ㣬үǵɡ
æҡͷһ˵أ˵컨׹Ҳ㵽طˣ
һЦ˵УǵһѾˡʲô϶ҪԼң㵱ݵġ


ʮһ£
뿪̶¥֮󣬳ָʹ£빫ӵݽϸ顣̨ЧʹȻ˵ã˰ʱ䣬һݸΰƬĵ鱨棬͵˳ϡ
鱨ȫ֤ʵ쵽̶¥ѵλ빫ӣɽկðƻǧȷǶϾ˾ֶӡ
λкصӣعҲ˵顣漮ĳʡҲһٶĿǰһھƴǽͨλһСְԱӣȤֻҪ빫ݿɿ´󼪡
ʾΰʵĻӣڲӵʱ򣬾ΪŮҸŮϵܵ˲ӵĴ֡뿪Ժ빫ûԼմǲݳַ鳡ĳ͡
ͬʱλ빫ҲûѡΰȻ缫ŵڼ嵱еıֻ㲻ȽװǳϲֶӣֶĹϵȷ縸ӡ
óеģΰľ״λ빫ӿһСӹ˾ھӪƣѾƲıأ빫ȱǮһ˵ȱǮһߡ
ȷ˺صݣʼƻȡ̵ʱڣλӿԼΪһöӡţֻҪƿΰһߣһͿԶȡж
Ѻص׼ʩչ˼ƣһͷλ̨عֻû뵽ض˼ƺܸȤŽƾͼơ
Ŀ꣬ʼ˶ԺصĽ뺫ԼᡣԳնطǳϣ˵ĹϵѸ¡
ΪһܹרҵѵŮع֮Ľչ̶ȣյķǳзִ硣Ժسʩչú񣬾ǲúصõʵʵĶ
òĶģô빫ӵθڣüȴòһ빫
绨޽ŮȻϱֵĴΣʵ˹ŮûκȤطģŮҪƣԼӦôӦ
һθźȥһ̶¥˲¥Ů֮ҲֳŮعҲٰʲôӣֱӻָԼŮ
ʧȥӻ飬׷ʣֻ÷ܣڵĹ˾нһĿһﱻɵⵣСͷͷһʱ᲻ܻ
ںĹϵչŮعյķǳȻŮعûκϵĹϵԼϲŮ˴ĻȣŮعﻹģ˵Ķʼɡ
һԼ֮Ŷ˵źؾȾҽԺܡظеĪЦУǲŪˣҽԺʲô
Ůعźأһ˵أҪ̶֪¥ʲôطǸһʲôŮˣŮ˾һŮӣ˵˾һ߼Ů
Ů˽Ӵˣ廨ţ̾˶УһŮˣܸɾ˵а̲
ͬ־Ϊ帺ҲΪǵŮͬ𣬱һ壬ǲУ˰̲Яߡ
Ůعôһ˵һЦŮعڳԴװعЦУ쵼ģУòɵծУծأ˹ŮУûκȤ
û˵ֻ˵һ滰߲ȱŮҶʣ˹ŮһΡһʱ䣬ؼŮΧˣ൱⣬еӦӲϾ
ܲζݣزЩζѧ棬ҲסڵУᵽסý޵һʱ䣬úˡ
ŮعظҪˡһسծǳǿŮعָıϢ㷽úظо뻹ծ񣬼ֱңңڡ
ǰһʱ䣬Фһֱ⾰ϷصԺФŮȻѵõĻᣬֻҪпܣͷһӦ꣬뷽跨úڼŮ֮䣬ظоʱе㲻á
ŮعǷйһеĴ⣬һ侲ҲоزôûƷλһʻȤ
ĬһᣬŮع˽صĻĵ˵أҿħһôҧסţôжŮҵ̨ŮĻ̫أûԶΪ
ѶԳָƣֻǿϧûץȷ֤֮ǰ޷Щ˵
һ£ֻ÷ܵУллĹġƾԼֱһ⣬˵һ㡣
̨ڷǳ΢ĻѰµͻƿڡѾΰݣ˹Ų̊Ļ϶ҪӽжֻҪһ¶βͣǾͿ
ҵֱǲ̫ʱ䣬˹ŮôȥǺܿͻ¶Ŀ
صжϹȻ֮󣬳ٴΰѺԼ̶¥źغȲ質һ֮󣬳ӱչóһƤ䣬˵һλѸһ⣬ҪһƷ
һŮˣֶеɫܲ㡣ھûбѣԸҵһ𣿡
ɫԵɨ˳һۣԵüɴĵ˵ϰ壬ܹŮЧֱ֮ͣðʲôʱ浽
һʱ䣬ݸЦϵĺͿԣϸ㶩Ʊ
ڳ£̶¥һ졣ԹԿͺȥ
̶¥ţ˲ףӭһֱӰѳͣ·ߡ
ӾλƷľ죬첽ǰһλ꾯һ֤ϵ˵׶ּģϣܹϵ飡


ʮ£ǹɱ
һͻȻλ죬һǽеɻ󲻽⣬һʱλʲô·ؼ죬ǳͬ
պ׾ƶжƻΪ˱ֻίҪͬ־˽ϸڡܲζ쵼УҲĻûʸ룬ܲζҲûǸϡ
ڳرһ̣ؾһԤУŮЯרǰݣ϶һȦסʲôȦףҲȥϸĥֻҪвмɣƾԼŮӲġ
һˣػһЦǲɽկĶѾˣ϶ǶƷڳĿģҲǾǰԼ
꾯֤ںǰһΣ漴зŻ˿ڴϵ˵ǽӵȺھٱЯƷҪԳм飬ϣܹϡ꾯˵ţһλһλѾ¼ֳȡ֤
ſǣǳŵ£һͷм˵壬㲻Ҫòãǰؼˣʳ֣ǲȱǮȥֵͷ
һǱٱϷŪˣ˵λٱ˲Ķӡ˸ɽ֮ơҪǰϷɻǲҪ·Ҫǵʱ䣡
ýĽͣһŮϣȻͳǹ׼ǿִй
΢΢һЦ˵ϰ壬ԼԼûʲôΥ飬ûʲôõĵġͬ־Ҳǹм𡣡
ַǳרҵܿʹӺβҵǸ䡣꾯һָ䣬˵˭ӣ
ɨ˳һۣŮ޶Էǳ㲻Ųæ˵ҵģʲô𣿡
ǹָָӣȵӣܼ顣
ҡҡͷԼģʵûи롣ֵͼı䣬ѲסأŮЭ£ؿɸ㶨һءزô԰ڣڳǰ¶ݡ
һ³صȻ˵ϰ壬Ұˣ鷳һ¡΢ԥһ£˵һ֡
šžһ죬⿪һλ꼩ֽŷǳǰ˹ȥӣȥİװֽ¶һɫʡ
Сشϴָͷպһ㣬Ʒһ£漴꾯϶ص˵ͷ
꼩ʱɫ䣬˵ƨɺקǹȵλЯƷǵܵ顣
ûȺشǻϷԵһĻˣһѳ˶ƷǰеɫһɨȥȻָź˵ͬ־ⲻҵ£ɵġ֮⣬̶¥ӦûУҿԴȥ
ɨһǰƷŲйķɣƷʮ˾ûݣ롣
ԼƵǰ̨Ҽٽҷвֿ⣬˺ְһʱ޷жŮһôߣֻݡ
ĶƷӣ߾ʱҲʵʵԼɵġΪݵı棬شµϰ壬㲻ҪѪ˰ҵģ͵ݡ
طֱ棬ȵٷϻ졢ͷԩһˣҲŹһˣ˾˵Ļᣡ
λо˸һشȫ˶һۣղ꾯ƨɺժҪشϡ
ƽʱؾԲѾ˳ܳʱ䣬ϾҪʵԵתزСʧҲûзǳϵش
꾯ǹָųԴϿ̶¥ƷйῼǶᴦ
ǳϵصͷλѺ£̶¥һλ쿪ǵľ
ڳ£˵˳İ칫ҡһָǽǵıչһ˵ͬ־ΰػĵط
ɨһ۳ŮҪʲôݺĻһƷȫ㹻ˣûбҪְ
꼩һǹȵ򿪱չ񣬽ܼ飡
ԥһ£̵˱չٴУ֣Ҳ˹ȥ
ںĥǸҪ룬ŮæʱȻۡۡ£ǳƵǹ
꾯һҽУӦأڵϳ鴤˼£Ѫ漴û˶
ŤͷһϷһﲻ֪ʲôʱѾһֻǹҼװûκףȿǹӵмĺġ
ͻıʣȻλԤڡǰȫעŵ˺ϣȴû뵽Σյȴ
Ȼѵأλ췴Ӧ̧־ǹмǰءλһ£ûüǱߵǹˡλѪȾǰأȫ˵ڵϡ
һǰĳָʬ壬ǳȵ˵ϰ壬ôѾɱˣɱ˿ﰡСϷȻ˸߿ƼŪͨ˴´࣬ȴص۾
ʹõƵӵдԶλλԤװŵװáֻҪӵŵϾͻϳɷѪҺͬʱǿרãе֮˽״̬רҵԱ
СѾףλ춼ǳͬͻľʿ
һǹϵ̣һЦ˵ɱ⼸ǾͲ
ղҲˣǸװǸߴȶƷˡйķɣʮ˶ƷӦʲôаɣΪҲò뼩ƴư
һָߵ˵ϰ壬ⴿǵߵڰװءչ񡢱䶼ĶҲ֮УæͶ˽飬޹ذ
ҡҡͷ˵װģҪô˵޹أ
زҲټ¥һڻҵҵǷһصصŮƷӡ
װģѾ˩һϵƣֻͬʹ࣬ͬˣ㲻˵𣬼һ꾫ҲҪԶһ𡣡
һ죬ǵԼʲôʱ˵ôĻæֵϰ壬һ·ûջͷǰ
üëһζ˵װģһԸ𣿡


ʮ£
ʱһҪ¶βˣƬ̣عʵʲô·ӿߣ
ӯӯһЦߵǰûʹԿףŪ˺صػһЦλŮعĻ
ֺؾؿ赭д˵װģΣջҲǼСֶΣڱҪʱԱ
ǣźص֣Ѻɳϣصһ̣˵װģӺѵûһŮе𣿵زҲûˡǹɱϼ
Ψһ·ӾץʱǮȵ㹻ĽǮͿ⣬أһӡ
سһ̣Ե÷ǳµ˵·̫Σˣʱʱ̶̿ҪӶϣ飬Щ̫ɵƣ̫Уڿ϶Ѿ˾ӣֻõųǹˡ㲻˵һ·Σհɣ
ĵһЦָһºصĶͷֵװģ˸ͦүǵģû뵽ôС
ȻҾ͸һɡ·ᣬûʲôΣաңȷߣ˵ޱҲ
ôһ˵ؾϲ˵ĺ£
ȻһЦ˵Ȼа뷹ʲô˶ԳԵġΣգֻҪеͿԸɣֻЩٶܹӪ
Ϊ˵صθڣѻֻ˵һ룬һϵһť˲һӣλδ󺺡
һۣһָϵ߻ˣޱʬ崦Ҫκκۼ
УͣϵҲҪҪκκ֢ôٽ̸ǰɣ
λľżشӦһʼʬ塣
ȵλ´ֳص˺ػ˵װģǵôˣ
̾һǳε˵زʲôģƺҲϴˣҪǮ⣬ܹһҾƴһѣ
˼°ƣݸЦ⻹࣬үǡʵǳ򵥣һλѣǸѯģڴ½һЩϢǳȤرǹھ·ģҪ
ǶϾ˾϶Ŵܾ鱨ǹ̨ľ²ֻҪʹһЩСֶΣõһЩ鱨ͿŶӡ
ǰʱһȫ˺αװ̨عȷ֤ݣͿˣ
ȳ˵꣬ؾʹ˳ǳŵؾеⲻǼ𣿳Ҿ»ܣͬﰡ
һ˵װģ빫ӣϣΪǮô׬
ҿװ׵ظ㣬һҪðűɱͷķգƳķزͬҲ
ǿЩز̹ʵ£һۣżǴ½ķɣ飬ץǹУԲԩǣ
ز磬лָĵǻ˵װģΪҸֻôɰ
ģ·Աȷȫһ򱶣Ǹ߼죬ֻҪŶӣжԷ߼ԱϵԲᱩ¶
˵ɣΪֹǴ½ڣ鱨ƵģԲǵУͨĸɲи߼٣м˱
ȻŮܲмҲòϣĿڲźܺãսҲǳʵá
ڳӲʩв֮£رʾϣھȡõмֵ鱨ֻ̨Ǯ
һȦ״Ч빫ӴӦжʱϲӵסؿʼнڰڵջأҪźعҹ
߼Ůظеǳģˮֻ֮һССĹվҪ߼عҪųߵ㡣΢ʱڣػ̯ơ
ۣס˺صһԾעزϵ˫飬ʮ㡣΢΢ٿԸеС죬ۺ࣬Ҫؽǡ
һŮǳͶ룬۾Ѿ״̬һ졣һֻǧƬ촽˳ûȤ
֪ĵϸŮʹħģһԣ֪˴Ρһŵ˼ʾһ£ϴ
§ųСҲʼ˴׼㴽࣬Գؽɴӣٿӭȥ
һУ߳ŭƿ˺׳˶ֲһǣ۰׵ֱֳѪ
ݺݵص˺һۣһһҲ飬ＱĻ𼱻ǣ˸һӴһﾹȻͰѳ㴽ײˣ
Ĳ޵ķΧƻҲû빫Ӽļ飬Ȼֹ
뿪̶¥֮󣬺ֱ׾˻㱨һµŬԭα¶׼빫·ߣȡܲϡͬʱṩһжƻ׼һˮ׼в߷
ҵ̨عĻأͨϵͳõľϣԴͣһͿˣ
ܲζί£صıóϲһµʱṩķݾܾ鱨̨ɵ²𡢴½̨Ԥ
̨־෽֤ṩЩϣԻʵ½ֻнϸ߼죬ʸգ
Ĺٴλشͻƣַ̨ǳ⣬λŮؽͬʱ̨ҲԳ˺е϶вǮŮ˫£ȡλн˾߷
ǰ̵棬ظŮ´﹤ָȫƿسͨѶ豸жֵ̨һ磬Ůع׼йָжƻ׼һ
˲ąֽ̃ӵ㱨ŬܶڵӴ塣
֪Լй¶˴»ܣǳֻţΪڸĹסԼǰ̣ʾԸΪ̨鲿Ź¹شҪ̨鲿ɳһλ൱ʽ̸ˣ


ʮ£ʱ
ֽ̨ӵعĻ㱨Ͼ˾н׼ˮϼҪԱǢӵ鱨ֱּ̨Ǵϲ
֮ǰɹ߷ܲζٽξõ˴½ϰĵߣִ̨¶һ죬̨һϵͳ࿴
Ǵ½Ažľ̨ľѵսǴ½ӵһԱǶ̨ǿӲɡܹɹ˲߷ԴԺ󣬴½̨жܿԡ
оŵϵȷȫԭ̨ûжϽǽУͻΪٽǱ½׼ܽӴ
պṩ鱨׾ԴȥϺ׼ǫ̃عšϺ·ɻͱܲζԱȥȲ衣
в֮кصѶС鳤Ÿ¼׾ͻֵ̨ع쾭ǳḻѰ˿͡
ֻǿϧںǰƵعûĸλ½ٽǶ£ų߿Ƽãɵϵɡ
ȻϵͳŮ´﹤ָָʾŮ鷢ģ粨ȴߡ
ȴ״̬ȫһ߿ܣںصʣʱشʵϣξϵˣǾֵһλٽڽ½֮ǰֻһУ٣ûʸ˽
Ϊ˰ǫ̈̄Ҳͬһ˸λҪĿ硣ȻذѾյľϣŮһǿֲϢ⡣ںصѯ£λٽȻؽξĵϸ
һξȻѱͶУ׾ҧгݣ׾ξǳأƼ׶վվհ׾Ĵ㣬һԼǰһܾĸܲı׼ξξİִ࣬ܲζ
׾û뵽ԼǳεĲ£ȻڱͱһԼǰ̣ǺǶıһξھǱȥܲζͷͷԲ밡
ʢŭ֮£׾ܲζִо֣ξܿȻܲ׳ί棬ξȡʩ׾ǳξԺգھвп©
ڴͬʱؾļֵԾаһںյ£ֽʮλͶзӣȫǾҪԱܲоȻλٽ
Ѻؾ֮󣬺شٴǰ̶¥ѾȫܽųѾûʲô壬˿ʱˣ
ǰ̶¥Ůعûлױ˳͵Ĺ˷ǳ˳ؽ̶¥
ںصĴ£ֱܾ칫ҡŮǰ֡Ůôô죿̶¥˵ǵɫŮ˾Ǳųȥġ
ȫ˵ӣȻԼòԸŮǰûʲôǶʼɡһɫ˳̶¥ûеѵǰӦƸСģ
ֵɨ˺һۣ˵λʲôλŮӦƸĻҪ㣬ǹƯͿԵģǲҪƿҪںŮ
صȻһЦ˵ϰ壬˵ҵտʵҲˣλŮӦƸҲƸãһǳȤ˾иŮϲûϰɡ
ôһ˵ˣֲô죡ȻҪ߷壬ϵȻҪֲô죬ԭƯŮƬϻҪˡ
ʱһѾǳˣԼ½Աˣһ±飬ɫ˵һؼˣǵʲôˣ˵Ļ
һЦ˵С㣬Ҹ㣬վǰλ˧磬ΰ빫ӣ𣿡
ؼŮعݣסһЦŮ˶СۣŮع׼״ݻٳߣ
ضźأʶ˵㡭ΰҲͨױǰ˧ΰȣ˳е⣬òʲ̫ԶˣǸ빫ǰλ˧һΡ
ΰ˧绯ױģֱﵽŵĵزΪعôҲţԼ˧ĥ죬Ȼûпκ
еһЩϸڣʱŸое㲻ϳΪ˵빫ӵθڣʼղȡչջصĲԣ빫ûгԲӾȻǳϣڳ׼ʱһﾹȻƻԭһжԤı
΢΢һЦ˵ϰ壬˭Ҫؼ⣬Ѿ¶ˣվҲʧȥáķչξٽѶʡֵ̨ĵ磬Ҫɨĸɸɾ
Թض˺һۣĵ˵λ٣Ҽ˰ķڷֻǣܾ֮ѵʤߵҲ֪𣿡
Ⱥش𻰣ŮعһƯ°ͣ˵ˣλ˧ܲζʱųŮǵĺͬ־
̨ϰй߳ܲζǰ׾ǳʶĲ£Ϊˣð׾һѺ
ںصĳɫͨȦףץס̨֪ٽܲζӶһٴݻǾӪļø߲еǳ⣬׾Ҳˣ
ίû׷׾쵼ΣܲζĹ˿ͷ׾һԼмǨĿܡ׾Ȼؼʱ̣Ǻһѣ飬治֪ôر
׶һŵĻί칦¡ؾСغǰŽĽ£練ӵί쵼֡
ܲζɹа࣬ȫݻ̨ø߲ǳ⡣ǡίϯĴ£ίȫԱϤ룬ֱûᡣ
ȻڵϾԹ쵼˵ķɣ컹ǵһԼǡϯȫǾʿǺʹҲɽװ
źص֣Цͬ־ΪǵľӣΪǵĹ˴󹦰Ҵίʾĸл
ǫѷһЦ˵ллǵıӦġ
ǾίһϯҲ뵳УУźص֣ʹҡ£Цͬ־ҵ๤ǳɫΪ˾ߵĹ϶ڵУѧϰ⣬һᰲ뵳Уչˡ
ŵ˵ллУöҽչˣܹһóɼ


ʮ£
뵳УµѵϾҪУҪɲѵѧԱÿύһݳƪѧϰ棬͵ǰӵĹƣǹӦòȡʲôսԾߣַԼĶ⡣
Աȷָѵҵԡ߲ξӢǳӣٿҵһõ֤ѧԱǵı棬ȫ쵼ġ
Ϊܹڸ߲¶¶ʾһԼˮƽѵѧԱǿʼͨѧԱøֹϵݷרңǽָ㣬ȡдܹø߲쵼ǰһ
Ϊ񣬻ûרǵĽֻǸʵؿ˼ΡԱҵأί˵ͬ־У쵼ѾԲ׫дѧϰ棬ҵ
ŮԱȻ֪ʱʲôȻУ԰ţززμӽҵԣԲǽͿ԰쵽ġ
صȻһЦ˵ллУ쵼ĹաȻûרǵĽҲǵĽ壬ܹһ㡣ҲддһԼĿ
ѧԱĴѼϵʱ򣬺һʱ䣬д֣һƪѭ֮ҼѸ
صһѧϰϽԱʱŮԱӹصݹĸӣֻǴɨһΣص۵㣬ʵ̫ӱ̫ˣ
ŮԱ׶ѧѧ˶ʿܸߣĶһƪ£ʯ쾪δԣ˵ԡ
ָһʧأжңΪ׵Ʊضҽо÷жҺʯԴϾйƷгʹй;ñʹйǵĿ
ȻȴôǲؽţҪл˸ṩһõĻᡣ
ν;ñغͶܼҵûж´ţũ񹤷硣
־ñ˺ĲйңǵĳҵĲǸ߿ƼƷƴԴĵӿЬƷĲƷ˴Դȴ͵Ŀ˵ֱǿпޣûиã
ũʧҵ磬ûʲôµĵطһ£ũ壬׳ũģڴׯĻȫˡͯ
ضͯСȱٸĸɵѾǳͻٲظŮǿ಻ԣһ棬ػѵӣ
ؼָΣũĴ޷ʧ˵ǻԵģԲձֻսӰ졣
ũȫؼ磬֣֮ͨصľϸԼҹũҵˮƽȷʳȫ
ܹũȫ֣ũҽƵʵУβѾũǵ⣬ĸӦǺӵĽ⣡Ǹ߰ĴѧѧѣǽĴѧУǶũϷӶᣡ
ߵıʾйѧȫҵѧ޶УйİܱʣһߵƶߣעҪΪˣ
ȫǧѧԺѧ׶ЩʲôѧУѧѧʲôҵ֮ǰΣ
شֱԣЩνĴѧƻĳЩȵ漯šΪЩѧ񵥵ˣв׼ҲᾫӢǡǡײȺ壬ũֵռ˾
ܹйӰ죬ũֵΪԼĺӽЩѧ֪ʶͿԸıˣЩĽʿǡǡũֵһ壬ȥ
ҳֵĽǮӽѧҵֻܴ֮ũ񹤵Ĺʻũʵģһ֮ϣӰ켫ӣ
ֻҪʵʮѧйģķ֮ķ֮һӢѧУʵдѧȫѣ⽫ӭж⣡һû񹤣ٵũ壬ǰ
ֻҪũ⣬йͽ˰ٷ֮ʮйʮ˿ڣشﲩûԷǳԡǹҲκκιҽó׽ǹʵѭȫҸ
Щνң뿪ṩƷǵҸҪۿۣ
ָһ仯йӦô֡ҪѸײڶ֮ƣһݵؽϺ⣬ȷϺԴΪáǿضͷΪǾһ廯¼ʵĻ
ֹ۵طԣֻҪǼᶨƵʵǿǿսԣѭ׼Ͼûηĵˣκǿֽϻκϣǲκ˵ͷؿκ˵ɫ£
ŮԱ缢ƿʵض꺫ص£ʵͬ־ƪԼɵ𣿡
΢ЦԼһ׾ʦЦˣ
ŮԱָ£пͬ־ڵĲʿȻǲͬ죬
صƪ£뵳УѸٳʽ߲쵼ġξ־о߲쵼ʾ鲿ԹӡȫѧλУôҽۡ
һʯǧˣԺءѭ֮Ҽƪ£ȫѸȳҷ׷Ϊվø߿ԶԵΪҵһĸָһׯ
ȻҲвרҼָߴǻȡڣһֲʵʵĻ룬а
۵ķ׷ʱͨ;صƪҲ˹⡣μҶƪ֮һʱһйİ滮ʵѭֽ췭ظı仯
زμӵɲѵ࣬ѧԱǸʡɲӢȥ֮϶Ҫܵãҷ׷׿ʼ֯ϽҪôš
ѵһڣؽӵʡί֪֯ͨҪصʡ֯֯쵼Ҫͺ̸ȡְ档


ʮ£ʡ
Լʱ䣬ذʱ˶ʡί֯ڵǱ򣬸ɲְ֯棬ְźţǨǰס
ιί֮󣬰չرԭ򣬺ؾ֪ԼӦ뿪ˡʡίѡκؽ뵳Уޣ뿪һ̨ס
ԼĹز̫ġڻʮ꣬ѾɲȫҲָ͵ɲױȵƣʲôλһʱľ顣
ԼҲһ͵˸Ҫ߸С߲ʹøɲϣΪøɲɳ϶Ҫɲôһ·ȥ
ԴӲμӹںصĹУֻз絳ίǣ϶һĹѧ칫ΡפΡʡίǼ飬Ļʣչһ˵ԼҪһλϵĥ
Լ⣬ȴǳģøֹģ̽һʡί׼ôźصĹ
ֻǿϧʡίίϰ֣ûܹ̽һȷϢιŮ͸˵ߣǵĹɼĿãʡίǿΣʡί϶ҪԺؼá
ιƲ⣬˼볬ǰǿܴӲ̣ǿܰʡ϶ҪڵϡѾɲǿܿúسĳегڵطнҵ
ƪѭ֮Ҽ֮ȫ˼ķ졣·õǱͨ˲֪ߵʵݣΪίԱʡίǣǿȻʸ˽顣
ǿʱרŵ뵽Уأһ͡ǿԺسǰ۹ǳͣذʾȺؽ뵳Уѧϰṩһǹʵһ
ʡί֯񸱲ؽӴ˺ءλ𲿳ʶˡںرиԱʱ򣬽ʡί֯֯κԵ١
һΰʱ䣬ʹþԴѾĻսʤ֣һ·Ŀɴĳ񸱲
λԿȴһСӣһ·ƽƣҲǨΪ鹤ɲ𲿳ȻɲԱɲǰ;Ĳ˵ϣؾжʮơ
ǫѷ𲿳к𲿳áְ֯쵼
𲿳סص֣ЦгӭӭƲڰ칫ţ鲿ֳֵϾ͵ˣƲһоǹȥɣ
𲿳˵鲿쵼Ҳˣؽסһ鲿³һʽ鲿󱸸ɲ֣׳Ƶݶӹ֣רŸ𿼲ѡθɲ˲ţɲʡҲָЭ
ʡίһظλϸ꣬Ӵ߲񣬶֯Ҳǳ˽⣬鲿ֿ󱸸ɲͨʡί֯ţʡίҪ쵼ǹؼɲ˽Ӵ
ֵ쵼ҪԼ̸һԤУѵԼ鲿ķۣҪʡʹã
ڽ𸱲£ص˶ʡί֯칫ҡʡί֯ϤƲǴӶεĸɲǰǰʡںؽ뵳Уѧϰʱ򣬻Ʋ뺫̸˽һνӴ
֯칫ط֣˻Ʋ֮⣬һλ̬ӷ׵ˣЩ΢΢ͺЦ׼鹤ɲӦþ鲿ֳֵˡ
΢ЦƲãҹ㱨ȻֳʶػǶֳһͷǴк
ƲӴվֳָЦгҸһ£λ鲿ֳֵ鲿̸
ŻƲĽܣֳҲɳվ΢΢һЦ뺫ֺѡ
ֳ֮ӹİóһϣ֣ص˵ͬ־Ҵ鲿ʽ̸
Ϊɲڲͬͬжʵиɲƻɲʡҵְ
鲿죬붫ʡίоͬ־Ϊ౱ʡίǡڽίѾȱκܳʱ䣬ͬ־뱾µ֮ǰΡ
ֳ鲿ľȻѾе׼ػеԾίǣ뺫صԤϲе
ֻ౱ʡһؼУĻûʲô֮ȴƾԼɫȫȴ
뵳Уѧϰʱ򣬽ίǸոձ˫档λίڣѾλίڸλϱ˫档ҶϷƣ౱ݼֱ걨缪˹¼걨ίɱ֡
û뵽ԼҪ뿪ʡĵطΡغ֯ŵľϼ쵼оЭĽɲûʸּۻ۵ģ׼뿪ơ
ֺ֮ɫֳζ˵ͬ־ҿ͸¶һϢְǸ߲쵼ֱӵ㽫
ֳ鲿ؼҪһ½ݵϣи׼鲿İţ̸֮鲿Ҫ౱ʡί֯ʽȷίѡ
ֳ뺫̸֮󣬻Ʋй£˺صְ档鲿Ҫ󣬺رڱµ׵ΣʱѾǳȣְ棬Ҳ˺صְ档
뿪֯ؿһ£ʡίǿһ绰ûͨʡίǵ飬ֱӲǿֻڲܹõʡίҪ쵼˽˵绰ݵ
绰ͨЩε˵ǣ鲿ֳֵոո̸ҵ౱ȥְǣҿɲ뿪Ҳһ𣿡
ǿЦСΪ뿪뵳У֮ԭ׼ȥ̩ݵгǶһȥڳһ
û뵽ô԰ڣһƪ¾ø߲ˣѾõһĻϢԵĽȥʰǸ̯ӣ


ʮ£Ҫ
쵼Ǵ쵼컹ʱ䣬쵼ǶѾǴܹõδ쵼֪Ƕĺ£ö˶ʼɣ
ڽίְλصŲãιڹ꣬Ȼٳն񣬺Ǳʾǡ
ǸɵķˮԸгְλίǣΰûһƢԳлĻ߲Ϊعڣսʰ̯ӣǶԺ϶
ǣι֮ȡĳɼϾ붫йءصʡίһض꣬־ڶһİףĸռʡίҪְλǺܹǵҪ֤
ݵͲͬնˣ౱ʡȫϴѵ۸ӡҲغУڸĸ￪ųڣѾ߹ģ
ȻȫʡԼƻеУȴų⣬Ϊ¡λίϣǳȫ֮
ûκϵǰݳίǣǱ׼ĵǹƥҪ˵ｨҵܲվסŸһ
һȷȴûκθǳ⡣ȻѾԱϾֻһλгڵǱ򣬵ƽؼгѾǨڸֱ߲ӵ㽫úسνίǣԽΡ
ڵ¹УίְλڳµλãԱѡ뵳УѵǰϦǰݷڵʱܽھпϵָҪ;ߵĸԶί̨Ǳزٵģ
شһ½ݵϢѽ棬ʮҳȫǸţӺڶ̰ĿġǹίǱ˫棬Ÿְ汾ֱ塣
쵼Ե㽫ؾܹе⣬ԽǸӵĻԽܶɲ־뿪ʱ򣬰ѺذǣǶԺصһֿ顣ʤΰ֮־οرʾǵؿӦκθӻˡ
봢ֻӴΣһί칦ϣʶλ뵳УڶѧڶǺطѭ֮Ҽ֮󣬴뵳УУݣԼİ칫뺫ؽСʱĳ̸뺫һ𹲽͡
ûд뵳Уѵҵͽ鲿ɲ壬úԶְȻ뿼һºأ˾̸ֽǾʵѧ
뵳Уѧϰ֮ǰѾ˹ֻǻųгְλȷ֮󣬺ʽ˴ǳʡ
ǹһ룬˼Ӳ̡ǵһ̣Ҳʱһ̡Ѿ˵ľڽкװޣԤһʱ䣬һڹ̾Ϳʽͨ
ιίǣزõ߲һһ⡣ΰĽУҲԼİסι֮󣬺صȫͶι£ȷι֮ϾͿչ
֯ԭ򣬺ؿսְίǣΪ˱ڿչԴԼһͬǰ
صСǱ˶ʿоѾ˺һࡣһСѾǳ죬ҵϸ¯࣬ҲϲλСӡ
ʽְ֮ǰСһγ̸ȷݹٵѣѯǲԸԼְ
ذѻһûÿǣɾػشֻҪΪԼãԸԶں߹⼸һֱڵȴȴźгʽԼ̸¸λְ
֪ؽҪνݳίǣ쵼Ե㽫Ҳе㼤Ե㽫ԤʾźгǰƽȻؾʡίһسʮͳɲԼֻҪгҲǰ;
Ҫϸεǰһϣؽӵ˾ͯ漵ĵ绰ںصЯ£湦Ѿǹΰ˾ĸɲ
˸е˵гףίǡôʱűʾףأ뺫гԭ¡гǰΣеĹԱһŶӣСŮӲҴ֣һֱû¶档
Ҫ뿪ˡгӦýкǣǲܹһʱ䣬СŮȱȣ
ˬʵЦͯ٣ллʢ顣㻹û˵еѻŶӣֻǷšͯٵĿȣһҪȵġ
ԼãĿȹݼ棬Ѿ˾еϵط
ص￧ȹݵʱ򣬾ѾˣΪ˻Ծգ⻭һ㵭ױԵĵš
ԴӽʶλţгѾһʱ䡣ܴͽСׯսƳ⳵ǿ鰸뺫ദһʱ䣬ÿһ¼ǾĶǣþǳ
Ӣˣ뾯ĴΡҲĴ濲ʼ²˾ģǲӦǰһ
ؽ뿨ɨ˾һۣȻЦͯ٣ҷǳ˺һۣζʵǣǰûз𣿡
׷һ䣬һ죬ܵͯ٣֪ģйⲻһϰͷˣֻûлᷢԼĿ
ĵ˵ǣлл㣬仰Ҿ͸оҸˡǣ˵ﻰͯʲôλãʸ
ôһʣһλŮʲôɡ
žֿ˵ͯ٣ѾҵѡһˣһݣЭҸһҵֻǷǳϧһŮ
Ⱥ˵꣬һе˽˺ػ˵ǣҲԼȫа취ȥݣҪ㣡


ʮ£΢˽
౱ʡί֪֯ͨҪȵʡί֯Ȼ౱ʡί֯쵼ͬǰΡ
Ԥʱǰ죬ؾʹˡ౱ʡ᳤ڽݵı棬ص౱ʡί֯Ҫӽ·׼;³һͨο͵ݣԽһ΢˽ãֱؿһ½ݵ
غֻҪԼνίǣǽݵһίȻֻһɲڹŴҲһƷԱִԴḻԴΧ쵼ת
һеıֽͷΧίһֵ١λϵĹԱﶼǰӵ뿴ݵĿҪѺܶನۡһ쵼Աصʵ˽⣬ȡĻ㱨Ϊ
Ŀĸһ˵СӺ˷ܡ˽⺫صĹϲ뵽㣬̾ԱֱӴ򽻵յһϢ
һ˼֪쵼ı£аܹƽԼõĺǵİȫ쵼΢˽÷ǳģֱһΡ
ʮ㣬ûоٷԱѺ͵˻վΪ˸УϾ͸ϵǡ
˶ԼԵҵҵԽԽɹ۾ǾࡣǹӶеǣ߸ٹ·ҲСʱʱ䡣عæûй̶Ϣʱ䣬ֻҪܹĩʹźӣ뺫ۡ
ݾ붫ǰ·̣ܾȥҲԤϵصνίǣȴĽһ̯ӣǧͷ븱гĸλͬնӷæ
ϣ࣬ǧһ⣬úزҪŹҲҪעԼ塣
ϾҪֱˣǷĲ£һ߿һ߶أ̫ԶˣҲܾȥ㣬ԼҪౣءҿûǰ̸ˣУҲһе쵼ˣӦ곡Ͽ϶࣬ԼһҪǧܺȾƹ
عЦ˵Ľ̻壬Ϊһμļ䡣㲻ģɴһȥݣרְ˺ˣ
˺һۣ޴˵ǺӢΣٳǰ;ﶼŮż񣬰ѻŷ˴ߣûȤٳо첻ƮƮǴܾ硣
ôһ˵ŤͷһۣٺЦߣ⻰еƫȫɷϣЩԱȷʽǣ󲿷ֻǺͬ־
һ˵⣬ؾе㣬ȻΪԼ䣬Ͼмλϵĺ֪ûа취˵
ǺĹϵһӡ˵ǵˣ˽̻СҲûа취
⼸λŮĹϵʷ⡣Ѿھ仯ԶǵĹϵμԶ¼£صʱȻеĪʧ䣬Ϊ˹޸еˡ
ȻŮϵϾǺԼ顣Թ޻ڣҪκ֣ԸصˡŮعФץסز֣ǵļƣһ̣ԲԷ
쾯ĺ׳ؽסҡͷЦ֪Ķ鲻ټˣЩһĺ֪ȷĿֻǣ˳ծʱɬҲǳΰ
ΪѩԺֻǵ㵽ΪֹԲ׷ᡣŭָֻ֮һӵıɫ
Լɷ㣬ûŮϲǾԲܵġţԼ뺫صİ飬ҲϺ¶ĥ۲ߵһһ֣սʤǡ
Ѿǰ˻վںſڵźءźعæǰк
С˽ݣͳӣһҪСģ֮ĲУ֮Ĳޡ
ͷһһӦУǫѷ˵ν㣬ͷİɡǵĹӦ˽⣬ûǿ˷˵ѣһܹڽݴһء
һֱѺ͵վ̨ĿУһ˻𳵣µս
ݾٶ๫Сʱĳ;棬ǴﵽݵʱѾĵࡣıҹĵѾϦµʱ
𳵣̧ͷһ»վı־˶ġվӳغһĿʱӡ
ǵһ̤ϽƬأｫΪԼսս쵼Ե㽫ɳһãԲ˼뿪ݡ
˳Ʊڣ͵˽ݻվ㳡ʵϰ壬ǲֱǰƵϢ
ѾԼڽ;³ݾǿгˡֵԴǴ˵ر鲼ССĽʢƽ˾Ļƽ֮׵ĸװǳ¡ǰݵҵԱ֮õڻ
ɨһۿĻվ㳡˼˵ʱ仹磬ҲûȷĿĵأڻվ㳡ͣһͣķ羰
վһеĴڣҲһеӰվΰ״һеƬ
г˵֪վԱӣһ֮أûԲٴζһ׼ڻվ羰֪쵼֮ⲻھơ
ظ̨վӣ˲˵ע⣬Щ˶ǿվԷģλǲǵĿꡣ
ΪԼݣװǳ⣬ٳɫʡӵĹ۲֮йԱѾס
ӿϾͿˡӴ´϶ǹԱԱǵרװƷλЩһȷĿǹԱԻ˾ᡣڲ۹١ƭ۹٣ǵҵǱ
Щ˺ܿȷĿݣǵ򹤵񹤣Ӧþˣ׶ΣľҵԱһͣڻվĴ֪ǳεطмСǮûʲôȨƣز죬ǵĲˣ
ܿ죬긾Ůѹʵϰ壬סù𣿼۸ˣС㱣֤ƯдŮ
زмһЦַ㲻ʲôɫȫصվվȱȽǣ޷Ǿһĵͼƭ֡쵼˼æǰݣԼѾ˾Ƶ꣬ڵѡ
ոλôٸһλװС첽˹Сһһ̲裬һһ󿴣ײϣ̲Ҳһ
СǳòһײˣæһߵǸһͳһ־æظá
оС֮Ҳû˵ʲôֻС·ҪСġСո뿪˵Сٶ𣿡


ʮ£èһ
ѣæʶһ¿ڴǮĵطѾģǮûӰ
СǮǧֽп֤档쵼һ΢˽ã»𳵾Ͷ˶еΪ顣
صȻһЦ˵С˸߼ǯǸղǸСɵġһŸ·ڻû֡
γѣȴ˵ǼȻѾǸСɵģͲӦܵѵҲЩ죬ŭԣ뺫һ·񲻷
쵼Уһ־磬Ҳ΢һġǱ죬ʲô»
룬ʵϰ壬ǲҪ
ؿ϶صͷָ˵Ҿ죬ȻҪǵĶڻվ㳡ϱǾҪ𡣡
վɳڹ㳡Ͻǣı־дŴıںţ񾯲ΪҾ죡ټһ޴ľգ൱Ŀ
شŲ߽ɳһ䣬úصűķȥڱķطֵűÿ
龰һüͷվɳ⻹ΰ״ǳܹ˵⡣ڱֽϷ£һѪָκһطΰ񻯣Ǿһɵġ
ݻվС͵˲Ᵽ̩ȻأܿһèͬݵĵطһЦǲһͿԼ
ЩÿͣǮ͵⵽թƭһλ򹤷ڳվɣһթԪһһα򣬶ͷϵ˿ڻڵѪŭ򾯲콲Լ
վɳİ참Чͦߣһ°¼ŵһҪ飬ѷ֮Էÿ塣˿ͷ֧ƱɳñԱȥţ򾯷֪ͨͰѱԱˡ
ʮӣֵ鱨ֵľеغһϣĵʵλʲô£
齹˵ͬ־ǴĿ̣»վͱ͵Ǯ
ѯ¼һλ˾ͷ͹档ע⵽˵Ǯ־һⷴӦûУͺҽ˵˸ðǳ
־й£ַϵ绰ܣǮǧԪֽʱ־С۾ͻȻһ
ڻվΧڻĵŻ복վɳľ춼ϵ԰ɡС͵˴⣬͵ھҲŷơ
ɨ˺һۣ־Źǻ˵λɳѾϸڿԻȥˣĵȺֻҪץסС͵һʱ֪ͨǣʱǵĲ
һôҵ̣赭дͰǸˣסܷŭǵʱΪίίг飬ҲһλǳţǼ˶ҪϹϾ
ݾĴԮ㿴أҪҪίǵݣһ
ظʹһɫСصȻһЦ˵ͬ־Ѿ֪С͵ĲλãֻҪţϾͿԽС͵ץ鰸
С͵͵Ǯ˲䣬ѾȻϵͳŮС͵ֻжλʱҵһţƾС͵̣ԤϵԼѾ߿Ƽ
֮ûеܻС͵һųߵ㡣վ㳡ĵԷ˲Ᵽܿܺбɡ˳ϾͿ԰Щ¶
־͵̧ͷ´˺ؼۣ㵵˵ǵǸʲôģô֪С͵λã
Ҳ־ϲֲúǵʱûţԭź֣ҪһϷˣ
΢΢һЦ˵ҵͬ鲻Ѿ˵ˣǵгĿ̡ץС͵Ǿְṩǲܾɣ
־챻ʵƿԣ˼ӣźСˣλһˡ
־ĺӶŷһλһһ٣ûдñӣӺû˯ѡλЭ鲻Ը߽˱ҡ
־˾мɨλһۣߵ֪С͵ĵطҪǾʲôǾޣܸ˷ʱ䡣ؿ̵֮ϣϿǰ·ɣһǾˣ
һЦ˵񾯲ΪֻҪץסС͵һվɳһĽ졣
Ⱥ߳Ҵţ־æ绰ǳزͨһ룬˵ӣĸִһش۾ļһϵˣǧֽ𣬻п֤
ǵַҲ̫רҵˣܿѾ˼Ҹˣĵֶһ㣬ʱҪٳҡˣܳʱš
СµĳɼɳľʮԪרŰˣǵѴ¸¿ʼҪϸٷ֮ʮ
绰ﴫһϸĵ˵ллžٵָ㣬ֵžٶֵܵЯ
ֻҪµӪҵ룬ôడһЩ鱨ž֪ģȰ˶Сˣ֡żŪֻҲ˼ǮֵܵҲѹ
žǰԼ䣬Ҫٸֵܼˡž٣°ֵ֮žϴɣã˼˼
ͨѶݣȫŮؽػõè֤ݣػһЦȻԤϡڻûʽΣȻݡֻҪ˻վΰĻͿԴһѻ
ոϵͳĶλشλ񾯲죬˻վԱߵһƫƧСùݡߵһ¥һǰɨһ˾һָţɫ˵ͬ־Сë棬ʼɡ
˾ؿأѵһ㣬ôаգֱҵĲ֮˾һλЭһͷЭ˾˼ǰʹĴţе쿪ţټ졣
С͵򾯲콻˱ѣڻվǺϷ⣬Ȼټ졣쿪ţ˴Ӧһܿ˹˷š
ŵλԵС꣬һվھĺغ飬ʱ񣬽Ͱ͵˵ǡôҵģ
־ѾͷĿͨ˵绰ʧͿѾ£ǸϿҸصĵطһ㡣Сոոϵӵסû뵽ͱظ档
һЦ˵񾯲ͨǾӵĺǣҲӲֻ֡ѣʵʵ־ܰɡ
ô˵ͷĿסʺ־ٵڰ˴һһĹ־ѨʵСѣʵʼ֣޷Ǿͷ߱ѡ


ٰʮ£ı
˺صĵָ֤˾ֻλЭǰѲ顣ûзʲôЭʹӺѳֽǮҲ˳п֤ȫ棬ǧԪֽ𲻼Ӱ
һ߾λϼ޻æƱ磬ǲС͵Ǯ丽ģ׼Ͻ졣
˾λݵĺܵλһЦϾϴž˾ҹȻҪ߹
һ˾ȵٸҷϻ˵ǼľǼģôɵ飬˸ոձ͵Ǯת۾ͱǸˣ
˶٣˾ֻһε˵λǺˣǮǧȷǼġֻǣǲܹǵĽͰǵɳһ˰ɡ˵ĵطǲԩһˡ
˾λʹһɫλЭǰλӣվɳʡλλ˵鲻߹ѳ˼ҳ㷹һ޾ɫ
Ҳû˵ʲôֻԱ۹ۿЩèһαݡ
صɳ˾ѺǴһſڡɨһۣſڹһӣдšҡӦǳվɳһСͷͷ
˾úغλſڵţԼ˽ȥ漴ԭڵķŸˡ
˴Լӣ˾򿪷˳ҫõ˶ȥ˵ɳ쵼Ҫ
ε΢˽ãֻڷװעһЩһۿǹٳʿȴûлױȻ˴سڹٳǵʡίһض꣬ԵҲԱǿ޷Ρ
˺һۣоѰ˲ܴЩɵ̲һ麫صݣúó֤ȶԡ
ΪܲζܸɣΪ˹㣬ж֤֤ҲһԥֱӰԼʵ֤˳뿴һԼϾҪνίǣڽڣǲһ֪ȡ
ùص֤ڶ֤֤ϱȶһ£ûзϢͨʡͨ񣬲׷ӷҲûΥ¼
ں֣һҲðΪһССĸûʸ˽౱ʡί֯Ļļعٲֹܣʲôݵίǣڸ˵Զ繫־ͷͷ䶯ҪҪģͲ뵽ݵίôܳİ칫
һֻͨˣһɨ˺һۣǻʮ˵ղﾯѾһ㱨ǵǮԣ˸ȥ
ɣǵǮҲҵˣп֤棬ҴɳѶȷǣǿˡ
ˣɳҪϸ̲飬һŹκɵ㡣һҪ֮Է
˵ţ˾һơ˾ᣬǮһͿ͵ƣǿˣ
һɣػһЦЩ쵰ǼƷôưģת֮䣬ǧԪǮͲˣ˳ؽǵ
غĿĺԣҪܺߵǮơһʧˣﳣסֻҪ뿪طҸھͿԷܹȥ绰ѯŹ֣
ڻûʽΣ΢˽þΪ˽һ½ݵʵʱû˼Сɳȵʽ֮󣬾ǵĺùӳˣǣôüƦװǧԪǮؾԲưͿ
һЦ˵٣ͬǮǧԪֽڳ˿ǮһѾץסˣ߾ΪʲôǮ滹ʲôè𣿡
һصʣʱ߳ŭصһӣɫ˵̫ûнˣ참ǽģ˵Ǿ
˸ղңǮǼ񵽵ģһǮûУ˵ǮǧԪɳҪǧ˵ɳǲҪҹǮ
һ죬⾯ƦǿʶӡȻ²˵٣Ǯǲ͵ģǮǲǮжǮ
һڣ漴ϵͳŮ´﹤ָŮʵȴߡ
ɨ˺һֲۣмƲƲ졣һ￴ݵģʵҲһûмĳվС͵֮ôĿŵȫоǳͬ˾ΪŻ䣬ˣ
Ϊ˾ˣŤͷʵˣʵʵشǮ͵ģǼģţֻҪۣҲǮ͵ġ
û뵽ø۾龹ȻˣʣǸС꾹Ȼ߶µ˵澯٣ʵǴᴦ۲ʶ̩ɽ´Ҳˣ
ǮȷҴ˼͵ġǮǧԪǮǮ⣬滹п֤
С꽻ϣҲ֤ԡԣǮȷǧԪǮһģ飬ġ
ؿΪǲξǳԴҩҪ˵רҵС͵ʱ֣̲һ䣬ҲôʵʵؽǳˣһǱ˶׽ʵԼС
صȻЦ٣Ӧ˰ɣ͵ĻǼġǵרҵͽϲ䡣ҪҪǸý绰ɷòɷã
վɳèһѣϾǼ˵顣֮ôţôɣûܹǽа塣
߾Լֹϲ䣬Ҳ޷ߵڰףֻð򣬴ӽɻ߿óǧԪǮ顣
ɳţ˵ϰ壬ô֪С͵֮ģС͵Ҳ̫ˣһ䣬ϾͲӣʵЦ
صһЦ˵ʱܣԺȻˣ쵼Ը͸¶Ҳûе׷ʣֻԼһ߷Ѿĥ
ɳغ뿪ָıӣ˸ѪͷԵһ⣬³ȥˣ
˺һᣬմӵսľ˵㰵ʾǣǸС壬ˮŪ˸һ£Ǯǡ
һŭɶǰ˺һ⣡ԼʲôʱһʾԼı壿ѵᷨԼ棡
һǶ⣬ȻԺģ㷴Ӧˣ˸ղŵı֣ǳķУøܲˡ
ںڽ˻꣬ܿ˱֮ߡӶԸһ˵ļƻʱüЦ


ٰʮһ£ţ
ڻվͣһСʱش߳վ㳡ʱѾҹɫʣƳϡ
վһеĴڣͨ뾯ĽӴضԽݵΰѾһӡ֮ȫ쵼е֣϶ǲ˸֮Ƹأ
ΪұԭάڰȫĻʯȴèһѣΪûĻأûЩյľƦջĸá
Ťͷվɳ˶ľգԼ񾯲Ϊ񡱵ıһЦԼԺ󣬵һҪ򾯷
鿴һ±̧ͷ쵼ǫѷʵǣʱѾˣǲҸƵϢ
صͷ˵ӦϢˣҶоӶˣʱϲһ£ݵĵطСԻǲģǽͺúƷƷ
վ㳡һ⳵⳵ͣ£ǳרҵش򿪺ţ׼úںš
һ֣ЦС㵽ȥѣڸʻλϣ˾ʦúġ
ÿһط⳵˾ϴӴ̾Ϣͨʿǹٳרҡͨ⳵˾죬Կ̽ܶණǵ;˵ܹ޷粻ˡ
˾΢Цλ׼ʲôط
һ˼˵ʦǽݣļҾƵȽϸɾ˵ţͳָ̣⳵˾ɢһ֧
⳵˾ûоܾܿ˵ллλǱ˰ɡڽݣߵľƵһǽƵ꣬һǽţƵꡣƵȻֻǣȴǰǼ׼װ޵ġ
ػһЦ˵ݵľƵϰԶаţġ
⳵˾ҡͷЦ˵ЦǶԶаǸԼƵϰ壬һһţô֡
ΪԼĲƵڴһͭһСϽ𲭣ӲӺ硣ţƵϰ岻ɴڽţƵֱŪһţ񡭡
˶٣⳵˾ɨ˺һۣЦλˣ϶Ҫһ¡ҾƵ궼б뾯Ĺϵͬһ㣬ҾƵ궼ҹܻᡢɣãǳҲ԰ȫôô棬ǲ˵ġ
˵ҹܻС㣬ھ˼ɹǱ߷ܵ±̽ˣɣûСǴϷģڶݸܹϸѵǳרҵҾھƵſֻͣж˹ëӣһ𷢱ۣ˸󡣡
˵ţ⳵˾п̨һſƬֵݸ˺ءؽӹƬɨһۣοƬϵ绰֮⣬һ˹椵ƬʽȻǳԸУŪʡ
һЦ˵ǽǮ˹ŮܹԽ𡣡
⳵˾мҡҡͷָָ·ҡĺߵ˵רͳƹ౱ʡݰϵĺռȫʡİٷ֮ʮϡ
ݻƽأССǧղ𣬵ȷǮҶǮʲôˣǵĺݵĽȨŵĹԱ
㵽ǽũȥߣͨչʲôӡǮûѾƻĲӡٲ죬յӾûˡ
΢΢ͷȻÿһ⳵˾ǰԺ֣ǹķࡣ΢΢һЦ˵ʦǽݵίǸոձ˫ɡλίϣȫҲǶһݰ
⳵˾ҡҡͷ˵ݵίǲõһٵˣóıݵòֻǺܿϧһίݣûоסջ󣬶ڱصĻƽϣ
Ϊ󣬽ݺаԵոŭԡԱɽͷڱݵµλίǣǽ˼ҵľ޶¸ְȨѹһɣסѱ⵹
ص̣һڡݵȷǳӰһ⳵˾֪ôĻʵ֪Ҫڰʲô̶ȡ
⳵˾سĬʵλʲôط
صȻһЦ˵Ǵǹ׼һ½ݵгǲʲôʵĿ
֣⳵˾ʱǰһпǺð⳵гĸȫȡ˳⳵˾˾û˷ǮʵĽ
ҲǽݵĹԱҲȥˡܽͨĹԱһȫˣȴҲûиĸκϢ
һЦЦ⳵гĸ￴ż򵥣ʵǣ棬ǣһȫûн꣬˭
⳵ǰʮӣ˾ʵƵϾҪˣͽţƵ갤ĺܽһ·һ·֪סһ
һ˼ЦǾסţƵɣţҲմմ⣬Ʊɶģǲܷơ
ţƵ꣬Ⱦע⵽һĵһţһСĽţڳһҪƣţǳſڣԵú
شĥһ£ҪôһͷӴĽţҪٻƽ𣬼ֵʮԪҡɴ˿ɼһߣţƵϰʵţ죡
պص˼Ҫͨķ䡣СʱĻ𳵣˶оеƣͣؾͻᵽϢ
нţƵᣬӡƵķǳϾͷ־ʮĽţشῴһ£ס˵ͷֲƵôţ壬ԭµһʲ


ٰʮ£
µһԭǽһͨͨС壬ׯڸĸ￪ųڣ֧ѹԶŴǸ㼯徭ãҵ·ӡ
ׯ쵼ע⣬Եׯ졣õ쵼Ŀ϶֮ȫýĴ£ׯµĵ͡ʱׯľõõ˸еĴ֣ͻͽķչ
˵ׯİԡһѾ˾ӶߣѹĶȫƴׯȨεһ弯Ŷ³
˵λӸǳ裬Ӹڸ߲µ뾩һ̫ǳֵܣ౱ʡί쵼ί쵼Σǰׯݷѹ⣬ȻĻڽվסŲ
΢΢һЦϾҪΪݵ쵼϶Ҫµһ򽻵λ³Ǻηʥ
һµţϴһˮ裬һᣬҪ˽ڽݵ׼ϴϢ
ո˵󣬺ظûκοǣ˷šվһλŮˣŨױĨɧˡ
ɨŮһۣһ󣬶Ů˵ְҵѾжϡ˵С㣬ô
Ů˸һۣЦ˧磬Ÿôֲˡһ˳į죬ƣ𣿼Ǯܱ˵ģԪȫףСʱҹŻݣֻİ١
˵ţȺطӦŮ˾ＷŮһؾ͸оһŨҵʻױƷζͷĿѣ
΢ԥһ£˷ţŮ˷˽Ȼ΢˽ãҪӶ෽˽ϢǴЩ棬ܴʡܶ飬ͨǸġ
Ů˽䣬¿˿漴ѵ޷һƨϣЦ˧磬һֵǧֽ㣬ഺ
ɫ˵С㣬·ϣؾصɳϡҲҪֻҪܻشҵļ⣬˵˵ȦӵһЩǱ򣬽ݵŰԣҸ˫ķѡ
С㾪ؿأ㡭Ǽ߰һеģ˯ԣ¿Уա
ذڰ֣Ȼ˵㲻Ҫ˼룬ҲǼߡҾһѰˣҵܺ档Ĺ涨ҵΥģȴܴҡڵص˷һ˸Űɣ
ôһ˵СЦ˵ǵİȫɣʵ㣬ţƵµһϰĲҵ˭֪ϣϴ
Ҫ˵죬Щٵģɫ£ûкùӳԡίɣŪԺзȥˣ
زɫɨСһۣĵʵһũҵңܹ⵹ίǣţԼţ
СεһЦܵҲЩ˽ģǲģôܹίǣֻ֪ڽУһ֪Ĵۺڵ׵ûаڲƽ¡
ֺŮɫ޶ԣСҲе⡣СѾ࣬ɫɫĿˡЩ˻ĽԺãԭ򣬸Ͳǽ䡣ֻҪǽȥģûһ͵ȵĲè
˧С˷䣬ȴֲ֣ȴЩ̲飬ѵпãǸǹͷ
굱УСӴοɫɫôӢСӣǵһǵѣСҲ˧
СаһЦҲץסӾʣʱ¶˰װ۵ƨɣƨɹһ޵õ廨쳣ۡ
һСҪģ˵С㣬ĿϣɳȥѾ˵ˣҪ㲻ţ뿪
С㱻סֻ㬵ϿӣӴŲɳϣһûһظ˵ЩݺڵϵŰԡ
˴ԼСʱطִСѾʲôƤóİԪǮСǰһţ˵ķѾˣĳ͡
ӹƱС㽫Žɵ˵ˣҵӶûһǲ̫Կˣ
ذڰ֣ζ˵ܶ飬޷⡣ְҵȻûʲôãϾǹֽ׶ֹġҷȰһ䣬ᣬѧһ֮뿪ȦӰɡ
СƶǶصͷȴвʣĥĥ󲻿뿪䡣һٴߴ٣Сֻʹɱﵣ˵˧磬Ҫˣ뿪һܿ԰ɣڿӰɡ
εҡҡͷҵЩŮѾûʲô߳ģʲô˵ĳڡػӻ֣СϽȥ㣬¿뿪
С䲻ᣬȴķˮһ㶣СѵҪϴ裿
첽ߵſڣʹô˼ţ˵ιʲôҪϴ裬Ͽ뿪ҪϢˣ
СЦ˧磬治ϧ񡣸˰СʱŪ˼ʪģҪϴϴɡסǸС䣬ûнţƵôõ䶼ûУֻˮˣ
ȻѾˣҲֻաСڿ϶Ѿѹ·ܲܳȥֻô򿪵ӣɳϿţС뿪
˲ӣȻԿ׿šȻһС㣬ûʲôаȻо䣬ûϰȫ
ҲûᣬɳϿӡţһССĽݣûʲôܹκ
źܿ챻򿪣žˣһɷԹһĴҿ
ɨһλ֮ͣͷһλ˾һ˫С۾λЭ׳һǳ䵱ֵĽɫ
ǰĹ⾰زиһЦѾԤϵҪ顣ݾǼƷǻʲôϷݣ
ɳΡȻžһĲ輸ϵغȵǼʲôƾʲô˷䣡
һʣλ챻һѰˣһ͵սľˣﻹеʣһȷöԸ
һλЭŭ˵ûпǴľ񾯲죬ɳټ죬֤óܼ顣
زмһЦ˵˵Ǿ죿һСƷ궼򵽡Ϊ죬ִ𣿡
˾ݺݵҧҧ֣ܣһ֪үֻۣ˾ҸµƤó֤ںǰһΡûеȶ˾ô£֤Ѿ˺
֤ɨһۣ־Ӹ˶˾ĵ˵˵ɣʲô£
˾ҧгݵ˵ǽӵȺھٱ潡


ٰʮ£ûд
ţڵĵվͬһ־֣˾복վɳǳֵܵǣεţټ죬֮С
뿪վɳ֮һܶңʲôطסޣԱȡж
ڳվɳؾرʵƿԣֻùԹԵ˻ǧԪǮƦڻվ绽ܹ꣬оɨأһҪһسӡ
ͷĿϾ˼һתһӡȻûʲô⣬ȴǶޱȣֻҪԷȦף͵ڶοʼûзĿܡ
ҵľܿͷϢס˽ţƵꡣʱϲüңûܳİţƵȪɳϽһСͷĿҪʰˣֱ練ơ
ϸ磬ϣһڶ˾һǵ󣬸ûпǣϾӦǾСϷ͵Ӧ֡СϷһֻ֣Թؽթ
ϽϴͷԡţëС棬˸ɳϽ֮⣬Ҫɳжʱдա
˵ɫĲΣСɳȴʹӦݡǶ֪ضɨץģ;
ṩ˾ϽһϴͷһɫСȥִڶ˾СѾȦڵĴˣһ˾޷ܡ˾СԼ³֮󣬴ӷиһǧԪɡ
ţƵµһʲڽݺڰ绽ꡣţƵڲҹܻɣûĿŵɫ񡣾ԽţƵһֻ۱һֻۣϼͳһжţƵҲǰõϢ
ССһ˾Ȼ˽ԵţƵȥɨơ˾Ƶ걣ǰһк˵׼ѵһˣ˺ܲأȻóվɳ²̨
ţƵ걣׶˾ͼԺ󣬸˳ϡţƵҲҪЩƦĴֻ֧֣һƵίˣ
һа׵С˳˺صķ䣬˾λЭھưֻ֣ʱֳˣдѵĳƱá
ʮӣС֮󣬸˾һ绰˸ûнʵսֻСܽݵŰԣ
˾Ҳеܲ죬»в͵ȵè˼ȻС˷䣬ȴûжСӣȷࡣ˾ûж룬ҲԸ̫࣬һĶֵ﷭˴
һ£˾ָʾС㣬ǧҪѹϴ衣ڷס˹С㣬ʺҲʺˣӲϹֻҪСһҧ¾û˵ĵط
뾯ͬʱѾŮϸ˶˾ͨѶ¼ǵĹѾָơ
زмһЦȻһӵȦףŻƤңҲˮƽʲô⡣
ɨһۣޱ˵潣Ǹ˰ɣ˭潣
˾ҫ˵ǸղŽӵȺھٱһСķ䣬Ѿ˰СʱһССʱ潣ʲô£ΥΪ㲻˵֪ɣ
ڵشɳվָŶ˾ıӣϵ˵治䴩ΪִԱȴûһ㷨ĳʶ߱Сһ
߼СһϴϰСʱеĳ˿Ͷοд
˾һףʱԶԡȦǶ˾һֵݵģһϾк֣ܿͻع˾ݺݵ˵ײĲᣡ㲻øЩûеģһ֪
˵ţ˾Эʹһɫһᣬֱ䣬ʹôţȵ˸Ͽټ죡
С׼һţϴ򿪷˳Сոˮʪӣͷͣµˮֻһԡۣȫգ
˾ɨһС㣬аһЦֺסһ˵ʵشʲôϵ˾߱ݣһλЭѾ¼ֳȡ֤
СıҲǳλ̧ͷأװľӣ˵ҡŮѡ
Сôһ˵΢΢һЦЦǾͼݰɣʲôʱܹʵĵط
˾͵̫ϵ˵Ůѣ˵˵˽ʲô֣ˣλʲôط
װ׵ظ㣬ǾӵȺھٱ潣ǼŮ˾ο͡Ͼĵ飬ǿԸһִԲ򣬰οͣȫ԰ȥͽ̣
СװƵӣͨһ˵ϣ٣˵ʵҿǵȷڽԽף˸İԪѡ
Сڵϣԡ۵ĴҲʧʱؿˣС屩¶ǰһЭһ̿ˮһȡ֤װûʲô㣬Ůȴǳ¶壬Ҫ֤ݰ
˾صͷ߳ܵ˵̹״ӿܴϣһķߣ㶮ġһ˼Σӵȥˡ
˾ôһʣλЭæʶس¨һﾭֳûдסУõǸСףͬɱ
Сһ£Ѿ˾㱨ûнСף̸ϼε⡣СϾҲϼ棬ֻ֪˳ž˼Ժܵõǵıӻ
һԥСӵؿ˺һۣĵ˵һΡ˲ͬףֱ档
˾ٺЦ޵٩˵ѣ󰡣ͲСаֱ̲ȥƴ̵
ҲȥˣȵǱΪ飬Уǲ֪߳ܣǵ쵼ҵҪݵľ䵽ʲô̶ȣ
һҪ쵼˾˵ǹֵ쵼ģС쵼ȫԴӣ
һʼʵʵϾжǻܹһֻҲһӲͷֻȫźˣΰǧΰʮ죬֪ͨˣҸԣһ㶪˶Ѽȥ
Эһ֣ȵ˴ȥź򣡡


ٰʮ£նݱس
˾Ըһ׳ЭǰһһƨɺժǰҪŤصĸ첲׼һر
ЦһһѸײڶ֮ƣΪЭĲϡЭܴһûκηӴһ̱ڵ̺ϡ
һЭһͬ鱻ڵأʱ߳ŭеľźش˹ͼѺػ
ظܣһȣЭ沿Эֱӱɨȥ׶࣬ŰСһɣصײڷϡЭڵϼѵŤ£û
λСҲ飬һλţЭûκλ֪֮λ˧ַǳֲС㱻Эѹ£æҲװűΣſһȫȻԡѿ¶Űѩ׵ƨɡ
龰˾ʧɫ㾹ұһȣ˵ţ˾ŻἸʽѸռλã׼ԺͻȻϮ
زмһ죬ھǵפεʱԼһ˺ɨ̾ӡ̾һٶ̾һǾӢûһܹվŵүǡôһƦضö֡
˾ȻֻɳһСͷĿȴյĺ֡һ֣ƤףһͱɫͿ塣ԸļһҪ˵ϵͳģʽƾصɢ򹦷򣬼۾۸
һǣ΢΢һЦ˵Ҫ԰èĹˣСȦףʵ̫ӣֻҪϴǸ鵽ΪֹҿԲ׷
΢˽ãֵ÷зһûείǣԼĵ뾯췢˳ͻѼſ£ܲʲô顣
˾һףһ͵شƨɺγǹѺڶǹڶ׼˺أݺݵ˵Сӣ򲻴ܴǲǣܴܴùһ
ףԭֻ㣬Ū㼸СǮֵܳû뵽㾹Ȼʶ̧٣ӵһĶֵǿֻǹ߻ˣ
˾ɾЭڵأѾΪʵ£˾ȫԿǹ
һҲôľ뿪ǹֻҪҪġǹ¹Լڽݾ͸⣡
һһﾹȻɱǾͲٸˣŮ´﹤ָʼʰƦŮӵ˾ֻһźš
˾׼׼ǹڴֻȻĳ棬ͻıʣö˾ʶصͷһ¡
ؿ׼ʱһŴڶ˾ؿϣֱӰһ߷˳ȥſڵЭϣ
Դĺң֣նݱϾҪνίǣ⾯Ʀڱ󵷵˲һƦڽݼҪա
ظղ߳һţѾɱȻûһˣȴ˾ƦһѨһڵʱ䣬һͻͻļһϰλϣ˵ܵõһģĳƺأ
ɨһ۵ڵϵĸŮǰ߶˾ؿڡѨ⿪˾·һجһ㣬ֵ۾
˸ղſֲһĻ˾Ҳѧˣսľʵλ㵽ʲôˣǲǴˮɣ
˾ڹϵͳ˶꣬Ȼ֪ϻƤķͨİգǱԩģھǰҲֻ躬ԸưͿ˧羹ȻԾ֣ȫȻûһɫ˾ȻҪɺصݡ
һʱ䣬ݳ˶֮׷״ԣѾɳرԱԽݽае飬ѵģ
زмһЦ˵ҵľݣ㻹ûʸ֪飬ô˽᣿ǵ쵼ͣԼ
˾ȻԼʲôһҪŹǣæǧллл쵼лл쵼ᣬᣬһҪṩϳ͡ǾͲ쵼Ϣˣǡǡ
Эĺһ£ţļһƵվЩһӲļһһ٣÷Эӵؿ˺һۣæͷظŶ˳˷䡣
λɫյС㣬һ뿪æһԡۣҲ˲ô·ҲŲֻߡ
һüͷȵŪߡСæͣסŲ̧ͷС߽䣬·ҲƵ뿪ˡ
߼ңϴһֱϴϢÿ⼸һǲǻʲô»ˮڣŶԸЩŻƤĻ죬Ҳ̸Ц֮飬Ҫʲôı
˾һС㣬ͷɥߵ¥ݿڣţƵıһԸ
ںؽѵƦʱ򣬱ڷ͵žžǳ֣Ҳûиоʲô⡣ЩȦ׶ԸοִͣѶƹǼҳ㷹
ֶ˾ɥеǳ⣬ӣǳ˿λС㣬·ûüϾ͹һԡۣһǲֻʶӡ
̽쵼Ӱˣðοʹȥ
˾һ㶣ǺƤ˵ȻֻҪĳ˳İӣֵٽ᰸ǸһﵱˣǾ͸һˡջ񲻴ǳԷ
뱣˼䣬˾æ뿪˽ţƵꡣƵţ˾ɨһۣ飬ǲˣΪֹԸưͿɣҼǺˣҪͱսˣκ˽
λЭͷӦһܡЩǰһģ󴵴ޡ챻ʰûһƢö˾λЭҲԽҼҳ
ţƵıʶ㣬һ۾Ϳ˾ûдʤ̣صƵǰ̨˺µϢ
Ѻصðٶһ£ҳϳ˼ʮĿȫǹǳгűʱһ£˾ҪƵĿ˾Ȼеĳг
йյ̫ˣŪˣרһǳгƵôһԱȣаˣλ˾ǳг
һλԱ齽ţƵ꣬뾯췢˳ͻǴ°ҵæƵܾ˻㱨
ӵ㱨ʱ򣬾ƵܾƣĻнίί湫ֳⷢ졢ԺԺͬ졣
һ֣ƵܾʱǸոջôͻȻڽţƵ
ⷢΪίίǾˣϢǳͨѾ౱ʡί߲õϢǵĳгҪνίǣ
Ȼίסܽ˽ţƵûоٷⷢסһս


ٰʮ£
ⷢǽݾȥոսίǣԽίίڳίеǳ
ǣⷢ컹Žй־ֳƿŽǿĹһⷢµһеǣǮǿȨĽϣⷢ˽ݹٳǿƵίǡгڣû֮һ
ݷдԣίⷢ칦ûίǵгʡڽûиԾûκƿίǱһְλûʲôʵȨҾµĽݣǿĻأⷢʵϵ쵼
µһԣ˭ίǣֻҪûǵϣڽվסţǻعǳԺз
Ĺ滮ֻҪȥֻίⷢίǣʰ̯ӡ
ⷢϤ߲սһλί֮ʼȫѼصϣ˽ίһλʲô
鲻֪һһӺڹٳľУⷢʶλȫɲҲȫίǣһλǿ߲ɷѿĿսôһԱͽҪԽ
ݵΰҵʲô̶ȣָⷢƣȻѴ̡ʢƽëĽݵ棬ⷢݺڶǰռݽıȡ
ȻЩڶõⷢıӻҲ֪ͼⷢн˶ٻ¸ⷢԼҲǲˣ
һ֮ⷢ컹һǾǸµһ屣ݻɥĲشӺ˽
µһľùǳҵûκξȫι⻷ǽǽдѪάµһת
ǣµһһƣӽŴ󺣣Ϊ˽ṩʱҲΪӴ˹Դ
˵齽ţƵ꣬ⷢȻܹʶίǿ϶΢˽ãеݵⷢȻϵƾϵ飬ѷʲôмֵĶ
׻˵£¹šⷨλίǿöԸץסԼСӣڽĹУ϶Ҫ
ⷢɨһ˼˵ϰ壬ίסľƵǲǹȥǰ̵̵棿
мЦһССίﻹܷ˴ڽУµείǡгȵµһӲ칤ݷøĸ￪ŵ֡
ү˾ӶˣµһϴſλίǲǶأԹԵݷϴҾ͸ӣίλƨɡ
µһҾͶþԴϼڣίǡ
ôһ˵ⷢ첻ÿɷЦЦӸȫŴϰֵĻ򣬶ֽһ
ʱѹ쵼ʶͷǳֻҪԸɽ٣ҪҪ˵ί쵼౱ʡί쵼Ҳ
λ쵼ȻѾѹڸ߲ܵ൱˽֮󣬸ýǮھҳһ·һ̫үֵܣǷ⡣߹٣ʡԱ˳µһϿ͡
ôһ룬ⷢҲԿһģڸ߲Լڽݾǿκ붯壬ҪȵһԼＸ̫ͷ϶ú档
һȦһЦ˵ǣǽί΢˽ãҵĵҪеʾı֮갡
ⷢﶭ³˽⣬֪һһӻˮûУĵӾԲ
ɨһۣⷢ첻ɫ˵ϰ壬׼ô
һЦ˵ڽ΢˽ãʲôôӦøһѻֳԭΣһǵֶΣǰԤ룬ίǲôøɵġ
ѹλ˵˼ƻ
һҪίǼϣⷢһ£ûֹλжⷢԽݵָƣλίݳ˹Ա̸ɫĵط౱ʡѾѡʵίǣ߲㲻ѿսһλ
ڽվסţղòͷ뿪ƾⷢԽݵƿпλίǱⷢҲǳţ߲ҪֽݵȶҲֻɽʰ̯ӡ
ֻҪȡýݵȨⷢͿԳαʱ䣬ڽݵκΥҼΪϴסⷢţǮʹĥֻҪڽݸһίǣڸ߲ǿȫŪʡɸɡ
ڶ磬˴ھƵùͣ˾뿪˾Ƶꡣ׼һʢƽĵתһתʵ˽һ½ݵĻƽԴ˵ݵĻƽгǳңһ£׻ҳʲô״̬
ճţƵţؾһŮ˵гǿҵˣ
˽кгʶͣ˽ŲǵһĸгƺǳС
ŤͷһվһλɫŮˣﻹһӣӺСҲǼ´󣬿ӦǸŮ
ԥһ£شŮһۣûκӡ벻ؾ˵ǽ𣿡
еһĸгҲһλպص뷨Ů˿ԼʶŮˣŮʶгǧڽ˸гкҲ
ŮȻһЦ˵гǹ˶¡㲻ǵûʲôӦʶɣ
һ˵ţŮѾ˺ǰݷ˵Ѻ˺صĻҲ֪ŮʲôϵҲ졣
ظӾˣ˿Ůĺӣûʲôرӡ󡣺ز˵λŮʿһϴ˰ɡ
ŮͻȻָźؽµûĵģƭң˵飬ҽ顣һ˺ӣˣ˽ίǣȻһ֮кҲǧ׷Ҳϡ
Ůôһ˵ӵؿ˺һۡŮ˵бۣѵǻŮһȣ
йϲ֣һЩŮͬ־жϾԶΧ£˹Ů˵ǳǿûκн˵˲ӣŪеȥ
˧羹ȻǽείǣСС˺ӣٵȴˣ
ػﱧһӣǰٿѱ磡ǸŮȴֿ֣һҪظһ˵
һȺԽԽ࣬ǵҲŮ˽ҿȥӰ̫ˣһʱѱ٣ֻöŮ˵ɩӣɩӡﲻ˵ĵطʲô飬ǵƵȥ˵òã
˵ţȺһɧֻһֵĺӻһѴ󿳵ܱ߽µٵ̫һԼҸƴˣ


ٰʮ£Ǻ
õĺҧгݣǻߣڳһļƣųȺ֮ۿž͵˺ظǰ
һ·ɱһҧһ죬ĸİԼͲʶŮˣô˼ˣ˷ѽģǸòŮһ˳˹Ȼһ㣬ѰӺı
鷢ֺӷһ㣬Ŵ󵶳ź˹ʱͷֱðźѾһʱ䣬ԺصƷԷǳ˽⡣λٳ磬̰ռһΪ
ǣڸ˽棬Ҳһߣ뼸λŮĹϵȷеԶĲ˵뾯ͯ漵ĹϵеԴס
쵼鶼ǳأΪ飬Ҳ˽һƤëһòŮˣźڿͶǶʵѱ档
һ˼ֹƴæ˵ϰ壬߲ƣ˵ɳʲôұסˣܰɡ
ֻһ޸֮ôһɷˣڽҪʱܹΪ쵼ѽǣúظе⡣
ƾص֣Ҫ˵ôһӣʮ˸Ҳ˲һëǣ֮ͥ£ûз֮ǰֿܲܶɡ
ؿһۣе˵С㲻õҵİȫǼ£һҪʲôʣԼ㵽һߣܶԶǶԶͷһԼ쵼׸
õĺӳȺ֮ۿž뺫ػԶϾҪϻ𣬴ȺվλͣǳؼסӣǧҪ嶯лú˵Ǭ˵ĵط
ӱλסҲϣͣס˽Ųʼ赸ؿߺаŮо
˵ĽǸŮˣӡؽǵθгʱ칫ĹԱΪϵ뺫ؽӴ
شӵòְȨգ˹ɼ飬һӡشǳгνίǣӾȻҲ˹߲ǧϵ׽顣
µ˵ԵɣΧ۵Ⱥڶʱը˹һʱŪǰ飬滹Ǽ٣
ǰ˧ǽίǣݵɾˣίλίǻûеΣͱ׷СǴȫ¼ˣ
鷢չһҲϿáЩȺڲ࣬ԼɵԼ֪ʲôʱСָգ˵бۣͲϴˣһȦף
ѾĹؼԼ΢˽ÿ϶¶ݣĵ˼ã׼ԼˮýݵΪ
պصĿǣЩƦǲġزмһЦݻǲԻ
һΧ۵ȺԽԽָָ࣬㣬ڣ齹˵ϰ壬ҪǱɡ
غܼᶨҡҡͷ˵С㲻õģñֻа취غ齻ĳЩ˵Ĺơ
һ˾˫Ҫ¼ڹܵ顣һȥһʮʮ٣ܹΪݵͷš
һҧм飬Ӿ˽ӣô֤ԼףѵҪͨDNAƲԼŮ˵Ĺϵ
ôһ֣ݵİվкϷˣյĽΣؾƺҲϴ塣ڵǰỷ£նԹԱζȷǳͣС̵ԸУޡ
һ˼ϸŮ´﹤ָԱȴߣϿǰ־硣
ŮõѸٽ빤״̬ģԵ粨ŮϢ⡣ƽǵ֮ŮٷǿĴźš
һŮѾʼ˹ظ˵λѣλŮϸǲϴˡ
ػһ䣬λõգգ۾Լʹ£ͻȻȻ˵Բ𣬶Բϴˣλպг̫ˣ
λںŮˣҲմоһ㣬æӺػбӣһ嵽ǸǰõĺӣŤͷߡ
һŮҪ뿪λݳԱʱû񰡣æǰȴôҲס
Ůһһ߱Թֱ񾭲ɹԼĹҲˣǸ˼ʱͻҸ˼ҸгһȡҲգ˼Ҹгܿӡ˵ţ˷һ㣬Ⱥ֮ϴﳤȥ
־ȻֹѿֵȺŪɶĺͷԡǧ磬治Уݵһ
سΧ۵Ⱥڻӻ֣ЦҶɢ˰ɣСìܣһʱչϴˣûôϡġ
Ȼ˵úɣҲܹʶԼʽί֮󣬿϶Ҫڵ̨¶ʱҿⳡ־ȺڣһίǹȻڴλ϶Ҫ档
ǰΣ˲ʱ⣬һ쵼еκ飬Եоա
ڽţƵĶ¥Ĺ۹̨ϣⷢŸ߱ԶȤ߹׼ſһϷ
һλԱݵķǳλΧ۵ȺѺΧˮйͨԼŵݷǳ⡣ֻҪ¼һʱؽ룬ίСžʳ¯ˣ
û뵽ۿžҪ߳λԱȴͻȻ˼ƻһ뿪ֳ˼⣬æȥ飬׳ʲôʡ
û˺ϷΧ۵Ⱥвʵɢȥ˵ϰ壬ǲǼ
һЦ˵ˣǰУȥ౱ʡί
һصı飬֪Ǻ϶أҪù
Ůոոػ㱨ͨؽݵͨѶѾĻݣȻ΢˽ֻССãʰС죬ֻίλӣܶԽץϻ


ٰʮ£
֮౱ʡίͬʡί֯ͬ£ǰΡչһί£ʡί֯ͬ߹ʡίԳ
ӵ鲿ɲ֮ͬע⵽˺ءΪίԱͬܿ͵õĻϢصְ쵼Ե㽫
ͬȻܹõǰ;һƬˣͬط֣ιίԱ־飬˵Ĺϵ൱񣬾Գһͬ־ϵ
͵뻻ʱ̣־ξֵʱ̣ȴԽԽߡȨʿԤ⣬쵼ʱ־볣ĿԷǳ־ƣܹߵһǲеǶϣں½ۡ
رλУͬȻӦôֺ֧صĹúڽȡý˵Ƕ쵼õ֧֡ϵվӣ˵ʤ񣬱һǧںŶá
ӾݻʮʱǰĿϢίǡгκȾݵӳԱڽб߽ӭʡί쵼
ֻʡί֯ͬΣûбҪô¡ءʡί֯ʡίίݵĹԱǳӭӣѾܸӡʡίͬԳֻаǱʹнӭʡίǡ
ʡί쵼ֳ˹аͣ֯ĹԱһʡίһ֮󣬳ӵִݱ߽硣ԶԶģؾͿڸ·ͣһСԱվںעĿ񣬿ʡί쵼ĳӿ
ݹԱĳԱߣ˹ûֻͣǷٶȡͬһӻ֣ԽݹԱӭӱʾл
򵥵Ļӭʽ֮󣬽ݹԱĳǰߴ·ֱۡսί칫֪ͨίڽٿȫиɲᣬֱҪ쵼Լʮһ֣Ҫϯ飬ȡʡίҪ
ֱͣ˻᳡棬μӸɲԱѵ룬ҪԱǳҶνҪίǵΡԱѾϲ˺صϣĿλȫίǵķɡ
ȻҲвǱſֵġλίλϱ˫棬Ϊȫһ޶ķ羰Ҳ뿴һλĹٳǲܹΪλ
ڽί칫ҹԱ£ʡίͬ֯ϯ̨ϡռίгκȾίͬʱϯ̨
ίίʮλϯ̨λޣίί븱гһ˻᳡ĵһš
ʡίͬϯ̨Уʡί֯ؾͬұߡгίֻϵʸ
ڣλþʹһԱĵλĿýĻλе˵˷ܡ
ΪίίгֻҪûʡίҪ쵼μӵĻ飬ϯ̨ϾǼҳ㷹ǣرϾᣬίίڳίеǰϯ̨ϾҲֻܿߡ
ʱǨźνίǣӴԺ󣬾ͳ˽ݹٳϵľģҪռϯ̨λã
زɫɨһۻ᳡Աעȫϣ˵̸ţʼίͷ㡣ǰŵĸмԱǣһЦԵ÷ǳ֣Լ¡
ίίίǼ湫ֳⷢλ뺫šⷢɨһۺأмƲƲ졣ⷢţͺëӣڽվסŸֻܻͷشظ
нгκȾ֡κȾһƯĿ֮Ͻ˻ص㣬֣صʡί֯벿ʡίҪ
һ»Ͳһɤӣɨһۻ᳡֣ص˵Ҵ౱ʡίʽ鲿ɲСƼ౱ʡίоͬ־ΪίԱίίίǡ
ͬ־ԭζίίгǹɲͬ־ʱ򣬴󵨸ĸڴ£ȡ˻Ի͵ĳɼǺͬ־ֵĳ⳵гĸȫѧϰĵ䷶
鲿Ѻͬ־ƼݹǶԽݵ֧֡ţίںͬ־Ĵ£һܹݾŰͬͬ£˷һѣѽݽĸã
֯һ䣬κȾץסʱȴͷгһͷ᳡ҵ
ƽϢ˵ͬ־ǣнίǺͬ־һӭ
¡ϳ᳡ȸղŸң־á
վԲμӻԱͷ⡣ػһ᳡е˵л롢౱ʡίҵΣΪίǡܹҸеǳңͬʱҲеءδеϵش
ǽλԽԴḻڵ쵼£͵Ľ˻Ի͵ĳɾ͡ΪȡõĳɼеԺ
ǰеķչڹؼʱڡҪŬּ˼жͬ뱣ָ߶һ£ΪִΪ
ʵ£㡢ȺڣڿҿΪŽᣬͷ᳹ƣӪŽг´ҵķΧ
࣬ʵˣɾ£СȫйɲȺڣ˼룬ܾʵд£׷׿ԽŬǽݽøá
ؽ꣬ͬȴͷ΢΢һЦ´ϣȫм쵼ɲʡίҪ쵼棬ݲð㷢ӣľθʵûʲô⣬ֳɵģ档
ʡί֯쵼Ѿ֪ͨҲ¸ԣͳ˽˳ˡȻ
ƽϢŤͷʡίǣ֣ص˵ͬ־ǣʡίͬҵݣǶұ˵ĹͰͬʱҲݵĽ棬ǸҪָʾ
ڶʡίһϸ꣬ڸ߶˻ָƣڸõʡίѹʱˣ
ͬĸɲˮƽݽڲžһʡίǸøӣ˶ʮӵļϯ
ȻҪݣǺ£ܽΣأʡίǻǿûἰȫǶԺصĹԽܻԻ͵Ρ
һСʱ֮󣬽ίᣬίǽӷ硣ڣϵ£ĽӷѾ˶ǰӳԱĵһԲԹٷҾһˣ
ϯİţβ࣬شгκȾίʡί쵼Ͳ͡ӷе߳ʱίίѾǳίĸгǣ׷׵쵼ϯƣίǱˣ
һľⷢ죬Ⱦʡί쵼ָ֮ⷢ˵ǣһӭ㵽ݹսһֺ֧ǵĹɾǽᶨʿ
΢΢һЦ˵ǣлл㵽֧֣սߣҿǼسݣ˾ƦֶΣ¹ѻ𣬵һѻҪվѡ


ٰʮ£᳡
ʽεĵ磬ڰ칫ļ˽ίѾȱһ£ļѻɽȴίǩ·
ߵǰ˵ǣԤίίʱ䵽ˣ뺫ǵίҳϯɡ
Ǻĵһγίᣬһγί顣ͨϰߣһ֮ΪʾԼĹˮƽҪһʱĵУȡֹ쵼Ĺ㱨ȻƶԼͻƿڣύίίᡣ
ϰ߰سƣݵѾǳ񻯣ҩΡغ쵼ԼټݣԼеĹ磬ϣܹڶڰѽݸ컻أϣͰֻ˷ʱ䡣
߽ίңԼλϣɨһۡǳί飬СԵеӵ
պصָʾί칫Ҹزŵͷͷǰ´֪ͨصһѻ׼վһңǰμίĹԱҪԹ취˾Լͼ첿ţӦķֹܸгҲͬʱֻ顣
ʮλίίѾʮλһûˣϵдţⷢ졣
ί鳤ɨһⷢĿλŤͷء˼ԣίǵǲǻҪⷢ졣
زɫ˵ˣί鳤εһЦ˵ǲûиί칫Ҵке㼱°ɡ
᳡ʱѻȸҶĿ⼯ںȴźϷ³ίǵһټίί飬ⷢ޹ʳٵкλίڹ꣬᲻е˼ɣ
ڲкܶݵķʽͨɲϯ飬Ҫ᳡쵼ίһ쵼ԱӣȨ
Աⷢ裬ڳίзǳǿơίڵʱⷢίίϣȻίӡ
˵Ҳòⷢίַ֮󣬹˲£ίǾͱʡίִ˫档ݷ׷״ԣⷢµһֱӶ˾ĹϵίǸȥ
ڽܶ࣬ܶʱ򲢲Ҫ˵һС˵һУⷢ޹ʳٵǰֱӱԼǿƣίǽа壬ûаίǿ
һίԼҪԱǶⷢѡеʱСǹ̽ίǣƥٳǲһӡ
һЦ˵ǲˣɡ
ί鳤꿪ᣬҵűƿˣⷢ쾫ӵ˽һҰĿⶼԼϣֵⷢһЦ˵˼ôҾõˡǱߵ̫࣬˼ҪĹ񣬶ǹغϰİӰ
˵ţⷢ˺һۣһ豭Ȳ裬ûʲôӦ֪λίҲûʲôӦ֮Сⷢذͷ׼Լλȥ
ⷢһ顱һͻȻѲ豭صط˻ϣμӻĹԱһίǷӦĬȻѾʧˣΪίǱϾۣⷢǿҲûʲôֻװơ
ҶֻҪ˵һΣⷨ˺صĵƣλίǵӾѹˣֻܱⷢŪڹ֮ϣ
͵طѣԱǶʱгκȾȴǲײһЦһˡ
ɨһⷢ죬˵ǣôżǽίί飬Ҫ߹Чʣξڳ񣬸ȺڴһҵĻ
Ϊ취ϵͳͷķǳãʼշܶڹһߣΪյļ롣ܹڰæ֮гʱ䣬μίί飬ֵѧϰ
ٿίί飬ΪʵʹģȻѾǰ˻龫ǾûбҪ˷ʱμӻ飡ǣذɣܶشӻָưأ
ⷢƣظмһˡݾ縯̶ܵȣڶ绢һѴ̣ⷢ쵨ڳίίȨ죬Լ硣
طǳⷢڽݾӪ꣬Դ϶̸ڡҪίһ˵ʵݹĸɲȺڡֻһŸɣôҿίǵľģվԼһ
μӻĹԱǣһû뵽ػһ֣ίǵ䳰ȷҪⷢ᳡ⷢμίίʸ
ڵĶ룬̨Ի̨¹ĶǡĻϣָ߹ίί飬ܹίԣ
Աû뵽ίǾȻôͣڵһγίϣ͸ⷢһ̨ⷢ
ⷢ⣬ίһȭȷǳˬò˶ãԼ׳پͻڽݴ￪ⷢϷŪίǣΪŵĻ⡣
ֻⷢһССĸмɲڵľ֮ܡֻ֪ⷢ鲿ĸɲȴûʸ֪쵼ԵĽ
һԺصҲһ飬йԻ͵ⷢȴûаѺص£һ鵽˽ݣһֻͻҲҪ£µһĿԣڽݣֻⷢʵϵһ֣˶ǿܣ
Ȼ뿪᳡ⷢϵЦݶʱӲҲһʱ֪ӦӦԣõίίίǣؾȻ˺Ƥлʵڳⷢϡ
᳡һһӣⷢڷӳ˹ЦллǵĹģѾԹ˰ţίίỹҪμӵģ˵ţⷢҧҧǱԼλϣȡίǵĽ
ⷢѾʶһνԼѾھԵ·硣Լ뺫ִǷȥ޷Լ档ֻװɵԼѿӱʮ겻ȻѾ˸ɣⷢ첢
ɨⷢһۣطһƤмһЦСӸ棬ֱȡ裡
غݺݵôⷢ죬òμӻĹԱǶʱίǹĿ࿴ظոյΣһʱ嶯ûĻȲʤȯѵһλίίⶼҪ൱ĵ¹ѻ𣬴Ҷ뿴ίôգ
ί鳤֣µ˵ͬ־ǣǺǵһټίίᣬйزŵͬ־Ҳϯ顣
ίίᣬûԤ⡣պǵָʾɷԣǽݽķչԣײߡȣ뺫ǽ
ػһ»᳡Ȼ˵ͬ־ǣǽ⡣λίѾȫļ¼˲һ̨ףΪ
뷨ҲţҵǹƥӶûκܹڽݸɳһҵҲϣܹõͬ־ǵĴ֧֣
ػһ䣬᳡һҵ


ٰʮ£Ǵӷ
ƿ˳ί֮󣬺һѪָһķչɾͣǿJDP֣Ҳǿ˶ʣǿ˶ӹ̡ûҸУûаȫУܰҵһжǱĩá
ɨһۻ᳡ɫ˵ǽлһȫ¼ǾǽϷҲ鿴һί칫ҵļפȫԱУ֮ϵͳģҪǽطã
ǽԼطò㣬ǾҰ˾ĳͻѺͽϷԱȫÿڽطάȾѣһ֡
ΪʲôҪϷãҵʶвųϷרҵȡҪЮǣϷԱܵ˲ڱԩ޴ߣײܽòǧܹ죡
˵¹ѻ𣬴Ҳίǣ뿴ίʲôС죬ҾͰѵһѻţǾҪ̵ʱڣ׽ȺϷõ⣡
ѿ˽ȺϷõʵʣᡢڶСڵĺϷȨֺܵʹȺϵȶ񻯡ֻҪϷ֣Ϳ˺һӣԾһһٸЩ
ⷨǳУһ˵Ҫ׽ȺϷ⣬ʱʹһ۴ⷨȻУǺıɡȺڶԹ취ϵͳΪίǼ湫ֳⷨĺͷӣضǰѵ׼ⷨ졣
ض˶٣᳡ſһۣȻ˵ͬ־ȨŸǣҪ೤ʱ䣬ܹ״ȺϷõĻ
ǷֹŷùĸгӿԽϷãλгоڻɽϡƷĶۣϼйزתŷòϣȺڵϷòȡ֡󲿷ְӣֻҪйز鴦ڱؾͿԽ
ǣЩӴ漰ǿȨײ㣬ǺڶУоɡŷòŰѰӽ鴦ǲԼնǲ֮ĽʽܹȺ⣬ǲǹ¡
¹ѻίεһѻͶ׼ŷ⣬Ҫѡںûе֮ǰҲռһЩصĲϣ֪λٳǳǿƣڴӲ̣Ӳͷظղʹⷨ죬ѾʶίǵֶΡ
һǣ˵ǣܹҪ쵼˧һרС⣬һʱ䣬Ӧܹ⡣
ΪֹŷùĸгȻŷϴѣǣ浽棬ǣһȫγܲࡣֻҪʹɱ֣ײ縯ܣҪ˵һʱ䣬ʮ꣬ӡ
뷨ίǸոյΣ϶ҪӡνĽȺϷ⣬Сһ£ͻ޼գ伣ȻίҪ㣬Ҳֻñʾϡ
΢΢ͷ˵̬쵼СɳԱɣί칫Ҿóȫй
һʱ̫ˣȺڵȲôãһҪһսµʱڣ׽ȺϷ⣬һȫڽݽ˦Ϸõһеñӡ
һίҪ֮ڿӲͷμӻĹԱǶʱίǷˣǻȡ裿
ҲܹԱǵķӦɨһԱߵίίᶨ˵벿쿪ʼеֽ̨㲥̨ڻƽʱ䡢һίͨ档
֮󣬽ίǺؽҪԽӷãϷõȺڣίǽӦԼ⡣жأǣ浽κˣίйزţһڸ𸴣
ϷüлҪ¡ΪȺһӳԼҪŹҵֻ롢QQš
Ϊ˱˶ӵͨӳ⣬ίǱؽ̵ʱ𸴣Ƚ⡣
ίί붨룬˵ǣ飬QQԶ⹫ֻ룬ҿǲǾίߵ绰һֻ룬Ⱥֻܰˣ
ػһЦ˵ûǹʱгȻǳߣǳ𱬣ԱҪëŻͲܽ绰ȥгֻ𱬳̶ȿֻ֪򱬲ϡ档
ֻǣ˳ϵͳŮĵ£ݾŰͬʱصֻͨ衣Ϊ̵ʱսȺϷرʹȽֶΣϢԴ
΢΢ͷ˵벿⣬ѾǹˣӦӲϾͼʱػˣҵĿǣȺڿ϶ϣ淴ӳԼ⣬ѡֻͨӳģϾ
ɨһⷨ죬صȻ˵ǣίǵһνӷãֳ϶ǳ֡ôάֳ򣬱֤Ⱥڰȫͽǹˡ
ⷨȻ޵˸ղŵĽѵֲҹȻΥίǵָʾֻشӦ
µ֮󣬺ظȨŵͷͷŷþתŵŷðһڰᡣڲģŵͷͷԴְˣ
ظոջص칫ңί鳤˽鳤΢ЦǣһҪҪμӡ
صʡίһض꣬쵼μӻӦǼҳ㷹붼û룬ʵһʲôʵĻҪμ𣿡
鳤Цǣµһйʮ١йͬ־ι˴ΣڻЭϯȸĸ￪ŹѫǰĹίҪǰףء
һ£鳤޸п˵ǣүӴٵʱ򣬲ʡҪǰ벿ί쵼ʱҲӡΪֹѾȷҪĲλ쵼Ѿλ
һǣޱ˵֮ҽҪڽڣǵĺѾŹ棬Բʧ
ɣҹȥ͸ʻйʾףء
鳤ʱһ㶣ίǽⷨһѲִƹµһӣҪһ


پʮ£
ԤĹƻίǵһιӷãڽСýǰ˹棬Ϊ˰ȫǣֹԱ࣬νӷý޽
еķίÿһڽӴһء׶ΣֱӲίǵֻίǵ䷢ϣйزŽҪһһϸǼһ֮ڸȷ
ֻķΧӷֳΪصݵʱѾǧȺڵԴίԩ顣
ϷȺڶ࣬ίǲһһӴŷþְշϵ˳򣬷ƣȻҡţȡжʮλίԽӴĽϵݽŷþ֣ϸǼǡ
ίίίǷΰгͬ£˽ӷֳҪίⷨҲӦõ
µһйʮٵԸϵףأⷨȻԸ뾩ͽӴĻᣬгκȾǰµһ壬йף١
Ϊάӷֳ򣬰ί칫ҪڵĽ𶫹־ֳ˶죬ֳִ
ڹԱͬ£нݣطֻ᳡Ѿɽ˺ȺųӣڹԱǼǡ˲ԶȻһ
һάľ̬ȴֱһλ񣬼ƵڳԣΪ񡣷񲻷뾯ִ
ŲߵԱߣƽ͵˵ͬ־ÿһһԩǿǹԱҪ¡
첢֪˵ʲôˣΪֻһλͨķ񣬸ûŤͷ˵վ˵ۡһԩûб£۸ãǾִڣ磬͸̬Ⱥװӣ
λԲѷزû̫⣬ݾˮƽѾ̹һˣ
һһίǰʴʣĽݹֳָʧɫæǳ̫ˣʲô̬ȣô˵
ѵ⣬ʱһ֪վڱǴȾת庫صòǳŵءһŵϴ󣬰ûкϣ
վǰ̫꣬Ϥˣһ֮ǰΪ˸ǳרŸȦףȥƣͼһաֻǷǳϧ˼Ҹʹһ٣ֻѡԸưͿ
صֻ֮ڵ¶һ档λ˾ÿæץɨ죬Ҳû˼Ŷֽί
˾ֵԱ߿˿˸ֳ֮⣬ֻкվ˾ʶֳеĺǣǰλ˧ˣǰĳУ˾ϵĺϾˣίȦɨƣкùӳԣ
뾯һ棬Ҳ˶˾٣ԭѾˣ׼ľƦһ
һɫ˵ˣȺίȫģҲӦõġ
Ϊ񾯲죬ܴһǮĲƸȺھʳĸÿһǮʣȺڵ˰գ֬࣡
ְΪ񣬸Ⱥڱݻվִں磬Ϊ˻ȡĹʣȺڲǷκζ飡
ȺһܿһԺӸͷҪҡβͱʾлǮǣˣ統ү𣿼ֱĩãд
Խίǵ㣬λʦǸԭ£
ػһ䣬Ⱥڶʱҹƣ˵ίһΪǻе㽫Žɣһίǵѵ죬һ棬ʱǳˣ
Ϊίǣڴ֮ͥѵһλְԱԼҲǳȷЩˣǣѾʶ˾Ʀǵ޳ֶΣԲٸӣһҪ߲˺
쵼Ե㽫úسνίǣκܹеѸٰѽݸ컻أݵı׶أûʱʰѸٽս
Ȼһѻ׼˾һңԴľ࣬ûʲôÿģһӴ֮ǰѾίǿڽݷ䴫ķз˵ίҪνݣһܺõã
ײǹϣҪץסʱҼ죬ѸԼţڽݸɳһҵ
ֳֶ˾վ﷢㶣æȵû𣬺ȺڵǸȺڵԭ£
ֳٺȣ˾ŷӦΪԼϵ׻ƤֻλȺھһĵ˵Բ𣬸ղ̬Ȳãԭ¡
Ťͷλе˵ʦԭ𣿡
Ҫ󲻶࣡ίǸղŵһθ֮ԣ˵ڵĿλ۾еʪ
񼤶˵ǣлл㣬̫лˣҿԭ
ɨһ۶˾˵㿴ǵȺжƽϣȻȺѾԭ㣬ͺúõִڰɣ
˵ɣؿҲ˾Ųȥλ˾ۿί뿪ħһվ۷ֱûκηӦ
ظսݴţ˾ͻȻһ漴һͷԵڵϣ׳˶ڵʹŤ˼£漴û˶
ίѵ˾ʱ򣬶˾ͬ鶼ԶԶģ¸մ⣬ԼҲ⵽ίա
ίԶ׼ȥ˾˵ĵĻȴȻֶ˾һͷԵڵϳ鴤Ƕʱ﷢ë˾ƽʱĺҲһ޶ĺӣѵίǸſˣ
һæ120ȵ绰ʮӹ120ȳˡˡţٸϵֳ
ҽǰһֳȻܿεҡҡͷȷļѾûȼֵ˾ȻѾȷ120ȳȻˣҪɻҽǰѶ˾̧ϾȻҽԺ
˾Уڽӷֳ˸ĺ䶯ȺΪȺ壬ЩƽľƦǣֻŭԡһղŻһļһίѵ⼸䣬ʱоǳޡҲʼ˽´ԣ˾Ǳίǻģ
һ֮ǰ˾ɨƵʱ򣬺طһﶯɱϽ˷סƦһѨ׼Ϊպع趨һ֮󣬶˾Ҫͻļ
ǳɺϣ˾ڽӷֳǣشͥͷһѵ⣬ܵ˼Ĵ̼˷ٶȣֱӱֳִ
ȻôһССĲȻûӰӷõ˳СҡţصӼʮλϸܵĲʾйزŵʵʲôһ鷴һڳ׽
ӷô糿ŵ㿪ʼһλ뿪ʱѾĵ㡣߳ݴţ滹вȺڵšȺǰţȻλ׷ԲԵˣ


پʮһ£Ҫ
ǰӦȺڣǧֳҡţжʮ˻ίԻʸûбҡеϷԱѲϵݽŷþֹԱȴйزŵʵ
Щϵֳķ񣬶ϷΪάԼĺϷȨ棬ʡﾩﲻ֪˶ٴΣһδαƤ
հǵ뷨ֻмίǣӳ˵طǵŻᱻӡֱԱӷýվںУǾþòԸɢȥϣܹһίǣ˵Լԩ
λˣڽأͲڽڱνӷ÷ΧȻλ̬ȾԱýǾʼչ⣬һҪίǣӦǵ
˺ŭ˾ԱҲίǵĵƣһҶ԰ղûкùӳԡǹﲻ뿪ԱǿȰ裬ˮ˺зš
ί˳ŷþֵһλ쵼æӭȥҪίǽ˼λ˵Щ˶ǴӰ֮ĽظϹģϱνӷõǣ۹ԱôȰ˵ʼղ뿪ŷþֵͷͷʾżλʵڿûΰԱǿд롣
һоȻλ׷ԲԵˣʱһ⼸λ˿ȥʮ꣬һ嵥㲣಻ûԩ˭Ըһ죬ȴү
شǰȥе˵ǣϿǹҵˣøκ¹򣡲ʲô⣬һǽ
һλϲץסص֣µ˵ǣԩҪ
Ҫ˲ȻȴǳǿǲΣֻȰ˼ңʲôǵȥ˵һǽһ죬ԲҪġ
ϲӲһᣬɳɤ˵ǣ㲻ùǣһϹͷûмͷȺҪ
ǵĺµһ򹤣˵̰ǵĹѺӴȥǵ˽⳥ǧǮƣòͲˡ
ǶũôǮ⳥Ѿ˰࣬ʬǼȥһƣ˵Ҫ飬ȴκζ
ǰ죬к˸Ǵ绰˵ѾµһĥһϢٲ뷨Ӿȳûˣ
˸ǣµίǣǰյ죬﹫ӷãǸϽԩֻкǲܾǵĺӡ
λϲһͷλҲһҪǵĺӴµһȳȵˣǿ¾ûˡ
˵ǷӦµһĶУסһǵ鷳ҷˣ
֮ǰ΢˽ãȻ磬һλŮ˱źסأǺصСֻǷǳϧͨѶ¼Ůв߻¶š
ڴ֮ͥµϷŪίǣɼµһ˵ӲСҲûаίǷ˵µһΪʣӼ߰ߣھȻ̫ͷ϶ȻŹһһҪúýѵѵ
ʷйʮ٣پȨרǰΪίȴûе
йݷǳԺգȫЭί㱱ʡЭϯй˾Ӷ֮Ȼӷ⣬ȻȫЭίԱ㱱ʡЭίЭϯǰٳ
ҸӽύȨ˵ڵǱָơйʮ֮ʣίȱϯԸӻһԣӦԾԤедͷ
΢΢ͷµһƴ֣ڽݾһԡ⼸λ˶ʵͽũ񣬲ƾʵµһ塣µһ徹Ȼ˽蹫ãѺʣɼǳҲԷ١
ŷòŵͷͷλ˵Ĳϣ֣صŵһɹţϿչǷӳ⣬ԱȽȳʲô״ǵĺǷµһǮƣµһ˽ηΥ
Ӧõίǵӣλǧлϣ뿪˽ӷֳһί˵⣬Ҳ׷Χ£ί
طһֻмȺڵÿһΪԼҪһǣίǵľϾޣкܶȥһһǵ⡣
һǣվߴϿҵ˵ͬ־ǡǣлҶҵΣμǽӷáԱڶ࣬Ҳܵһһȡҵĳ
ǣԼ˸֤Ӧ⣬йزŶĵǼǡίѾרŵ˲С飬ҾС鳤
ȥ֮ŷòŽЩϷű࣬ύйزŵʵίǣһ֮ڣóʵĽ֮ڲܽ⣬ίֱ׷й쵼Ρ
õίǵı֤뿪ϣίǲǸǿһſͷ֧Ʊ
ػصί칫ҸϢһᣬҲµһ巵˻ίǻ㱨شǿսݣһڽݹٳϣȻ֪λǺǵľĸ˽˴
йʮ٣ؽڹճѶûǰµһ塣ǣйϾݵﲻȨ󶼹ҲҪһӣһе⣬гκȾȥйף١
΢ЦСˣµһų϶Сɡ
һɣ˼˵ǣµһȻͬһ㣬ʡһЩŵ쵼λȷܷ⡭
Ǳ򣬾︱߹ٵݣίһҪǰӭӵġȻгκȾ棬ԼܶѾ˹ٳɡ
׼Խݾ綯Ҫίⷨ졣ⷨµһǣʱ̣ǲӵġЩ߹٣ظоһЩ֮ûʲôǰ;ɵгǣѾˡ
طЩЦСôˣǲʲô˳ĵ°Ҫ˵ڽУκεطίһҲһţһôĵӣίһί
΢ԥһ£ʵ˵ǣи飬Ҫ㱨Ҹоµһǳţպ޺ûǰȥף٣ڶԱ棬Ȼʧ֣Ѻ͵ĵӵ˵ϡ
سէڽݻûԼĵϵǺΨһĸ֡ǳľٶ㱨ǣƱҪµһìܡǣֲϸڣúԤǰ׼
Ļ㱨زмһЦµһھȫȻίǷǾǼʶһүֻۣ


پʮ£ﾪ
ÿ춼ܹӵʾɵĵ绰ѯʺڽݵĹ
һϰ࣬ؽӵ˾ͯ漵ĵ绰һԵʺ֮󣬾ص͸¶úе˼׼Լ˵ʲôʱҲҪȥݡ
ΪǿЦͯǾ٣ڹԱУѾǸСˣ˵תƾͿתս
һҪع˵ͯ٣׼ٽݾ磬һȥ϶д౻¾㾯ʵλͯԸ⵽Ҿ˫ֻӭ
ϲ˵ҵĺǣ㲻Ҫ⿪ͷ֧ƱȵҪǩֵʱ±ʲҪԥ
뺫ؿĵһᣬ͸¶ѧͬѧĿǰڽ̾ӹѾͬѧϵλͬѧĿǰһ̾ڽݾ縯Ҳܲ˽һЩݾĻǡ
ضԾṩϢܸȤ֮󣬺ĿǰܹεģֻһˣǼбֲԼʱ򡣾ͬѧڹؼʱΪá
߸չϵ绰ί鳤˽ߵصİ칫ǰ鳤ǫѷ˵ǣͷͬ־ڻţ˵Ҫ㱨֪ǲʱ䣿
һίίһˣɨ˸鳤һۣɫ˵鳤λίû˵ķ飿
Цҡҡͷ˵λίû͸¶Ҳûʣֻ˵ҪҪ㱨
һǣȻ˵ðɣһȥҡλίίҪίǣûش޷ίǲþܾ
鳤ǰضˮں󣬽Сҡίǽ붨æվкⷨһ£վǿһ˿ЦݣƤЦⲻЦίǴһк
ڵһίίϣ˾ԣһⷨҰܣԺغ֮ǡ⼸һֱµһ׼һ֣ݡ
Եίί˼䣬ֱӿżɽ˵ͬ־ͬ־鳤˵Ҫ˵ɡ
붨򿪱ʼǱ˵ǣġǰݽӷõʱһĶ˾ֳִڣΪʱţͻļҽԺЧ
Ťͷһⷨ죬붨˵ϵͳڲоλͬ־ڹλӦѳְ׼ȫзΧλͬ־¼ȫйȺ򾯲ѧϰϹŬί˼Ӧøλͬ־ٿ¡ص׷ᣬҲҪԲμӡ
ίίύ룬ѳְľ뷨ͬ־רŹǻ㱨뺫Ǹʾ
붨ս߹˶꣬ԷǳǿʲôӦʲôǶʲôģбʲô鲻ܱŹ˵ƿ
λѳְľ죬붨ȻûֳȴѾĸͨȷеĻϢίΪӷ񲻹λѵ⡣ظսλͻȻಡڷ׷״ԣίһŭһλ˾
Թ鴫ԣʽĳϣûκһ˸˵λͻȻίйϵȻϾЩ죬£λеľи߹񱨵ȻЩס
ⷨ붨һҪýȽ¼ȫѧϰǾϵͳΪίίƹȫеý壬һԵ붨ίǻ㱨Լȫ
ǣ¾ίǧ˿ƵϵⷨոίǸһ̣붨ʶⷨⲽ϶н˵ʲô֡
붨ϼ޻Ȼⷨ쵱ǹʹͬʱ붨Ҳⷨǿƣҵһ
һ붨һȫⷨһأⷨ棬ίǻ㱨ίǲͬⱨ԰ԼƲ塣
붨Ҫ㱨ϣ̧ⷨͷأָ˵ǣͬ־ڹֳѳְһҪλͬ־Ƚ¼ͬ־빦
ֻӹսߵкԺУȺʶΣԺҪԣӾǵ񾯲졣
֪λ˾һλĺľƦŭһ֮ûжã˾ಡͻǺһ֮ǰɨƳͻУؾ͵ƦѨ
ίǽӷֳ˾Ȼ֣ɨƵĿˣǽίǣһʱܵ޴̼Գܣǳɺϵص
ԸĻ죬ӲֻҪԵںԲŹǡһľƦΪҲڳһĸλ
һⷨҪƦ빦ȽͣزмһЦһﾹȻᣬԼǲ֪ߵغ񣬳룡
ض豭һڣɫ˵ҷһ½ġձѣ·׷βһ˵ش¹ʡ
λѵİգŽ򵥵ıڽѣ˾ǶԼĸλѳְͬɾ
ǱģλֲҵķʽԼֵأǵ˵ǵýӦöǴôҼסȥӢ顭
붨ۻԹãһί˵ֽϵţίǵ˼ͷװſļһԲ
ⷨһίǶίÿɷ񣬷˵ѵĿ󹤣ʱ߳ŭ˵ǣҲͬĹ۵㡣񾯲ǹٶʥģִڵʱڹλϣѳְӦôѧϰôܹͨĿ󹤡˾ᲢأǶ񾯲裡
һЦ˵ǣǵ䶼˵λֻзֹͬûиߵ͹֣֮ʲôʸ˵ǹٶʥ˾ͲᲢۣ
ҿûκʥĹ⻷ͨλûκαʵ񸶸ǹʣǾҪͶҪڱݻ쾭ġ
׳ԼҲǷǳ飬˾һ˻
ݵΰһʲô̶ȣ﹤ʱҳӦñҸνӷõͳƱݵΰѾ˴ĿĵĵزڶаԵûκΰȫУ
κһΰңǾ˹ĺǽݣΪԹصĻ£ڰѾ쵱ӢۣѵЩԱûг۾𣡡
һŭ⣬붨̧࣬ͷ
ⷨһزһӣֱǳشܻ˵ǣ㹫Ȼ񾯲죬ӺҪҵԼ˵Ļ𣡡
زмһЦ˵ǣ̹̹ûʲô˵ĵطҵ۹۵㣬ԹκεطҪۿϣ
Ծ죬ʦҽֻͬһͨĹλӦʹκι⻷ʲôʹ԰ĹʦԷźţ
Ϊһгᣬĳƺűͳͳȡֻڸϣĺгᣬƽȣ


پʮ£ί
λίίǵ̸ɢⷨŭ뿪˻ҡٳŵʱⷨ͵Ťͷݺݵ˵ǣΪ쵼ȻȻ񾯲죬ҪΪԼи𣡡
˶٣ⷨ쿴һ붨˵߲Ǹղ˵ģ㶼ˣֳ֤ˡΪίҪ쵼ǽݹϵͳһңɾΪֱĿˣ̫
ǽڵ̨ǸԼĴǹ󹫰ɾԼ̣ԭºǵĿ󡣲ȻĻһкԸ
ɨⷨһۣطһҧгݵģ۴ص䣬زҩݵΰѾ˱ıأܲȡССķʽһνݿƷֻЩƦ񣬲˺ǵĻƤ
ظûаⷨв£豭һڣмһЦ˵ǣǳлѡٴǿһ£Ҹղ˵ĻԲʲô󣬶Ŀȷظ㣬һƪµҪ㣬׼Ҫ롶ʵ־ϣȶΪˣ
ΪԱίǣȻҪԼиκγϣҶԹ˵Ȩģκְҵ߱ʥ⻷ûκȨ
ûйˡũṩƷǽ޷ǣûиܵľϵͳûΪľƦսĸã
һίǳﾪˣ붨ؿźأû˵̫ǰ˰ɣΪһίǣףҲܰڵ
붨ϸоصϣ֪λٳȽ࣬ϲչơһƪѭ֮Ҽ£оݣʯ쾪ȫ۽̾Ϊֹͨƪ£붨һ˵˺ص֡ڿλίǿ϶ֶ˽ݾ׼Ҫ
ڽݵΰ״ϵͳظܣΪȱ˸׫дڲΡͶĸýĽҷϣֱ˴ĿĵĵزίһξίǹȥҪþ
¹ѻλ쵼֮ΪһίǸյݵʱ򣬿ΰ˻ңҲ붯ݾ
ҪӲֻǷǳϧλίԭְĵطܹ޶¸ⷨ˸˳ֱӰѲ͵㱱ʡίĽִҶˣûжɽݾίǸյ£˫档
ֿʼⷨˣҸȡκֶΣֱȥƴ̵κλء붨Ҳе㵣ģίɼΣֹֻʽδе̫嶯˰ɡ
ⷨ췢ֺغʾӴ󵨵طԣݼûо죬תҰĸã
ͷѵһ٣ⷨĻ£߳ŭ˵ǣ͵ţûǾҹݻʲôӣ˵ɣܻⷨ˻ңȥĸ֣ôԸء
ⷨԶ붨һ£е˵ǣҺ飬Ҳǳĵʶݵľ츯ܣȷ˷ǳصĵزֻ쵼ⳡսۣ
ǽݾԪϣϵͳкǸղ˵ЩǰһȻĳЩҲԴ̶Ǻѽܡ
е㵣ģǰѺǸղŵĻͼӴףھڲ˵ʲôӡҵ뷨ǲǰƶһЩȴʩ
ŵһЦ˵벿лл㡣㲻õģϵͳһְܲţĳЩ˵˽ӣܳΪյĹߣ
ҪǿƲţʹǿӲˮίȫڶǵķݣֻʵ䷴
ϲӲ̣ݹ֮׼ѵһ̷ھϡҵҪϣĳЩǲͷۣ¼绽꣬ڵ쵼֮⣡
λίίǻ㱨ί鳤һֱڸϢһίίϣίǾͿʼⷨ춷ո鳤жϣⷨίǻ㱨϶Ҳ˳˵ֻʲôӡ
鳤Ϣҵһ죬׼̽һϢȻϣίλί̸һᣬ̸ܿˣⷨίºݻŭȥ
Ϣ΢رһᣬⷨԶ鳤ʲôҲûһ㣬ݵ߽˻ҡ
鳤һ˼ɫ˵鳤ϸί´֪ͨ˵ҽټίίᣬٻع⡣һСʱУڼҵĳίֻҪܹģϤμӣܸϻģˡ
鳤΢΢һˬ˵õģȥš鳤òϣίаٿίίᣬֻһСʱ׼ʱ䡣
ǱֻҪίټίᣬҪǰ֪ͨóίǰźùϯίᡣ
ίίǵ»۵Ķش飬÷棬ǣ浽䡣ֻҪ򲻵ѣûһίԸȱϯίᡣ
иҪһ㣬ίί˵ͻȻȱϯίᣬĸòɵ͹öеĵط룬ǲǳˣ˫ˣһЩоĵ֯ͨ쵼ĻƵʣƲ˵Ǩǰ
鳤Ҫתؿ붨ָ˵벿ʱίᣬ漰ڻܣʵȫ̹֪ͨе̨ǹбȫйίίᡣ
붨һҪίί飬Ҳסһ£ίίǳأ붨ս߹꣬ûйͨڸίίôġ
Ȼίǰˣ붨Ҳûʲô飬͸ίֹͷͷ绰֪ͨе̨ɳߣϸϵίίңֳ¼ƽĿ붨Ҳܹᵽίǵ˼϶پйء
ʮ֮󣬳˺֮⣬ίίʮλίʮһλֻίⷨȱϯ
֮ǰذгκȾίµеϢңλǽ˼򵥵Ĺͨ
ָνӷõдڵǳأǾ˹ᡢڶУѾ˴Ŀģ˷ָĵز
뷢չڴһҵгƽỷҪﵽĿģȾҪײЩᶾ˿
ΰξΪһⲿţҵıƿĳЩܷᣬЩƦ˽ã˹գǰյѡ
λͨίһҪǿʹԾϵͳһδײܷӣϿɿҵϹӲ飬ڶڴһ֧ϸľ顣ټνίίᣬҪͨһ飬Խݹϵͳȫ١
㱱ʡݾҲĴʣλҲԸͷϴñӣֻ㣬Կȵ漯šȻίӲӲгκȾ¶ʾ֧ίǵľ
ίλҪ쵼ͳһ˿ھ׼ǰңί鳤һع㱨ˣ


پʮ£չ
ؿһ̵߽˻ңƽ͵˵鳤ʲô£˵ûš
ߵظǰ΢ԥһ£ǵ˵ί칫ҸղŽӵйֵı棬ȫйϵͳ׼չҪίǶǵ衣
ϵͳϾǰ»֯жǳѸ١̶һСʱȫмֲȡж̾ɳľ춼׼ʱҪ뿪λ
йίҪ쵼Ȼ񶨹ɾĳɼָݾһңͬ衣󹫰ɾǳߣΪί쵼񾯲죡
ȫ幫ɾһҪί쵼ҪýϹǸԼĴίִԲݹؽдչֱϼ˵Ϊֹ
ϢκȾ¶ʱҪдչչϡ棬̨ϾţǱϾǰйаչδţ
ȫѾˣֳţ϶⡣λǶǹٳȻеηաһ¼ķȻø߲𾪣ίܲܰƽ͵˿鱾µʱ
زмһЦ˵ôݹϵͳЧʻֻͦ߰Ƿǳϧ񷢵Ĺʣûõط
ҸղѾ˵ˣݾĸܣѾ˴ĿĵĵزһҪʹǿӲֶνдΣҪǾͽᣬʼԽݹϵͳ١
ɨλίһۣȻ˵ڻصңϿоλίͷί뿪Ϣңǰίҿᡣ
ίǶϢͨʿݹϵͳҪдչϢѾͨϤµίǣٳôӦԡ
᳡м쵼λϣ̹Ȼأûзʲô顣ⷨķһںصԤ֮С
ⷨŭ뿪֮󣬺Ů´﹤ָȫһͨѶݣֻҪκβٶʱ档ͬʱȨŮ飬ڱҪʱ򣬺õԸķչ̶ȣȡҪĴʩ
ĬϣѾŮﵽˮܽڵĳ̶ȣŮ˺صķ׼ȷִкص־
ŮܿͷϢⷨ쿪ʼĸ磬׼ȡǿķ֣Ժؽб
ǽźضԹϵͳ͵ȸ״ڽϵͳﺫ蹫ɾĶȫйɾչʩѹڵϹǸ
ⷨĸǵļƻֻҪȫйɾչһش¼ظոΣ϶ڽݷֻίȫϢˣԾտǸֻҪﵽһطԼĴⷨͿڸ߲Ѻظϳݡ
Ůһ򵥵Ļ̣ԤⷨһܲȡֶΣƶһ׿ӦӦԷ
һ³ίǣؿżɽ˵ͬ־ǣѴҽټٿγίᣬֻһ⣬Ǵٽݹϵͳ磬ϳ͸ɾܶ䡢䵱ڶɡ⡣
ڽݹʱ䶼ҳڽΰ״һжšͨ˴νӷûݹϵͳⱩ¶ţѾ˷ǳصĵز˵𾯲ɥĲ˷ָ
ҿԺظߴңʽݹ֮ǰһͨο͵ݣڽͣһ졣ôһʱ䣬ȻξƦľʱݡһξᣬ̿˲Ʋžɨƣֶθӱӣ
ǳɺϵǣλڽӷֳľ죬ǲɨƵľƦôһ࣬繦δذܻ񾯲ƾʲôΪȽͣдҪոίҪȥǻ֮
ͬ־ǿѾһЩݹϵͳί´ͨ뺣ίҪЮҪίڵϹǸҪдչ
ĳЩˣҪκβʵʵĻ룬Ҫڵ֮ϣϵͳصһɲ֣κȨģȺھηĲĳЩˣЩϵľׯϵĹգѵЩ˾ϵС죡
йľаչʣҵҪĳЩ˾жܹŪʲô
֣ص볣ίᣬϣίܹͨһ飬ٹϵͳĹ硣Ǳĸɾһίͼ˵ԼصģֱԺף
ڹ涨ģԽᴦԼڹعĴңִԲͼɻصģأһɴشϴӿ촦Զ顭
ؿһ³ίǵķӦȻһֵֹġϾҪдչίǲȡʩǰΣʩѹ׼ٽݾͶףⲻǻϽ
гκȾ˼һ£ζ˵ǣ˵һ㿴ݹϵͳȷ⣬ӦõġֻǣҸоίίʱͨپ飬Щʱˡ
ί칫ҷϵͳ뺫ǵìѾһһìܼһ䣬밡
κȾΪίǣǽݵ߾ˡǣظոյΣԽݵβϤ·չη粨һ߲׷гҲѴ̡һ쵼ԼԵȨǸǮаκȾźȥðա
һκȾԣίҲ˵ǣҸоκг˵ĺеʱͨ飬յȷȽϴǽѾˣٳִ¹ʣԴҶûкô
΢΢һЦŵ˵ͬ־ǣҲҪġҿȷʾκ¹ʣһԼеǣǵĵǼԭǱҪͨģ˵ţȾ֡
ίǼίһУ׼оֱʱԴС̡
γίᣬֻίⷨȱϯίˡίίгίίίίί֯ίίгⷨŽϺõ˽˹ϵ
ЩȻûнȹ̵μţȴ˴ǧ˿Ƶϵ⼸λίⷨҰģǾλίǡǿֻҪܹⷨλԼûпԡ
ⷨίͨ뺣úعǸҪʱ̣زҪԾֱ֣Ѱ·ֻҪȫзչίǾֻлͷ̨
ȻίǾͲٸӰѻߵĸ죡гһ˼źؾ֡
һϺأⷨ⼸λҲʾͬίǵ飬ԾȡǿӲֶΣ
Ҷⷨʵţмɾʱ򸽺ίǣǸⷨȥǰίƣ


پʮ£ܲ
μӻʮλίУⷨѾռλǷǳⷨΪⷨ췢ȫоչסίǵѨνУûκʤĿܡ
ίһԾðίҪԽݹϵͳȻǷǳ޳ɣ޲þ˫
붨Ҳžûн겻ίǼȻⷨսӦƽӡ붨ⷨһίܹһһ붨ֳƿ졣
λί֣Ѿ˳ίȫԱһ룬ί鷢ˣӾзгκȾһѶεؿίǣҲ֣ʾͬίǵ᰸
ձίίʮƱͨٽݹϵͳ磬ΥҼԱһ֮ڽ⡣
ίṤԱչ̣γίίҪίίγ˾飬һҵξжѸĻ
ɨһ붨ɫ˵벿չȫýϴۣе̨ţÿСʱһΣٹϵͳܷʱס
طּίһĮȻһ²ؼӣſ֡һӣǣǼίǣͷί֡ԺָӲزųǿ֯飬ʱ׼ӴԱ
ͷϴӦһȴоǳЦⶼʲôʱˣҪ齨ָӲɾӶˮˣίһǾ͵齻Լ⣿Ħȭƣֻⷨһ£ϾҪȫдչ
ίίԺ󣬺ػصԼİ칫ңʼӦⷨķεְԴϸᲢۣûκοõ㱱ʡί߲Ҳû
ίίȻͨ˺ص飬طǳ󲿷ֳίǵſ֣һȫԼ֣ⷨػûзֻҪʩֶΣͿ
ⷨΪίίίǣּŽݹֳƿһǿƵĻءܹ֮ʤⷨ죬ϵͳԼͿڽվסŸ̶չһϵеıǹȨϵ
óֻһ绰룬漴δȥ쵽һ̣ԷŽͨ˵绰һɻιλ
绰Ǿصġڽо磬оѧͬѧһλԶ־һλźĿǰͨԱûκְ
ݾϢλͬѧ򾯻ԹⷨĸڽݾΨף٣Ȼҵտȴһǰ;
ͬһҵѾǸɲλͬѧǳĽڽ뺫عϵʱ򣬾ʹ˴ʷѳƺı硣Լ뺫ط׷ǹʣܹܵ˹գ˿϶Ҫа뷨һı׹ϵܹȨɫ׵ʶ
صԺ׼پ֮ʡͬѧܸأúض֣Ҳڸλͬѧṩһչ;
绰ͨƽ͵˵Զ־ͬ־áǽίǺأ룬ͯ漸ҵġóȻ绰е̫ͻأɣ
Զ־аӣŻعûǰ̵棬Զ־϶ΪԼƭӣһίôһС绰ּǴ绰ίǵֻ룬شܡ
һԥԶ־æǺãͻأͻأֻû뵽ܹԸҴ绰е㼤Ϊݵ쵼ίͻȻԸһͨ绰Զ־ûвĵ
ոոԶ־ͨ绰Զ־ٵþڱǰƼƼͬѧҲһְٰʱ͸Զ־λ粻һ׼ڽݳɾһҵֻҪԶ־־򣬾ܹõίǵã᲻̫ңԶ
ͬѧУίǱʹ˵绰ֻǣеʱ̣Զ־ҲеֹίǴ绰ǲ빫ϵͳ׼չйأ
йͷͷոո˹ĶίǹȻݾڶһӣͬ裬Ҫȫ幫ɾжͳһָӣȫдչίǹǸ
ϣһйָίһСʱޣίǾܲϴǾȫ뿪λýݴ̱״̬
һͣ٣Զ־̽ǣ㹤æǲʲôָʾʵԶ־ҲǳԼί֮ʮǧίǸòŸԼһС´ʲôָʾ
΢ЦԶ־ͬ־ָʾ̸ϣֻеίи㣬λźͬѧһҵĻᣬ֪ûȤ
Զ־΢΢һǴŵ˵뺫ָʾ
赭д˵ڽݹϵͳѾ࣬ھĸܶ϶ᡣⷨİѳ£Ψף켺٣ѽݾŪ˺ڶıɡ
ȻֻܷǼݹϵͳɾǿɿģ׵ġⷨķ輵ͶܣܶвŻͬ־ܵõãһЩµµΪ֮ȴ߾ӽݾλ
ʬλز͵ĸܷһղΰԶòĹۣݵķչֻһջֵصģЩаĺϾҪˣ
йطյǵĹֳⷨͼı죬ıװԾ
ԽίǵݣһҪ缸λ־ͬϵͬ־ֱҵʱ׼ⷨв鰸
ͼı죬װѵⷨҪ췴Զ־һίǳﾪˣסһںƽ飡
ⷨǵȷո˶ԱҪϵͳչίǵǸѵһԴˮˣչֻǽڣҪգʲôⷨ컹Ҫ·ӣ
ظоԶеɣȻЦСозգ͵ûͨ绰ִ񣡵ȻҲȥܡ
Զ־һԥ漴˵ǣллΣһԷӺǵָӣ֤񡣡
Զ־ӹѧҵѾ꣬ȻҵǳӲûйϵҲûоȥ¸ⷨ죬ʼյòãֻ̾ӿվⷨűϾ󲿷ֹɾһﲻԶĴѧͬѧźĴֻͯǴҸŭԣֻڱ
Զ־ȻίǰôһνԼǸԼṩһĻᣬԼץסǾͱֱˣԶ־ţڽ̾缸λ־ͬϵѣһǳɵ顣
һԶ־˱֤ɫܺãκʱ򣬻ᶼҪԼգϿʼжʱ׼ִ񣡡


پʮ£
ţƵͳ׷ڣⷨһſȣһ߶ĸңָӣǲһҵĴչ
չӣġһҲܵչôһСйԼĹ飬ֻҪ˾չһ𾪹¼ίǳԲ˶ߣֻùԹԵشӽݹ
µһʮ٣ûǰֻһҸӷǳҲǳﲻȨרǰµһ壬ССԱȻڹټӣ
Ǳ򣬽ݹٳµһڸ߲Сί쵼ΣҪԿ칤壬µһ忴Ҹӡ˳˳ˮҸ˲һ棬ѽе쵼
һû߳ŭֱӰѺί͵յӵ˵ϡȻʧ֣˭ô£ڳشίơ
һȦյ˵ǣֻҪݾչһ͵һԭӵը⣡һȥ϶Ҫպͷת
βʮ죬ݾͷô飬߲㻹ٸȥʰ̸ǾʱүԳȥƾǳνίǣʱֻҪʽλݾȫǵһĶֵء
ⷨ΢΢ͷȴֲ޵ĵ˵ϰ壬һеǡǹңչϾǵһΣӰԹ߲׷պĿ϶ܲˡίǼ湫ֳͬ쵼ΰ
ⷨôһ˵Цǣ㲻õġ׻˵ĺã˺õ١ǲѾ߻νݾչǹ󹫰ɾ޷ܺص裬ȫǾǵԷжû쵼û֯
ڡʱ򣬸߲㴦պ֮󣬽ܻҪ쵼ɣ˭ʰõĲõ̯ӣֻ£͵λίǰɡ
ⷨȻƾԲôص¼㵹˺أԼҲܲˣͬھںµһھϵⷨûû˺֮ǡ
δãⷨĸ绰ⷨϽţ̨ڲίĽͨ档
ⷨң˵ӻ˽ݵ̨ݵ̨ƲԱΣһŸӡ
˼䣬ⷨܿҪ㣬ίרųָӲֱӶԾľͶףڲģһϳͲ
žһⷨصһӣҧгݵպǲ֪Ҫˣһȴ˳棡·ʤҾպĿ˭ڽ˵㡣
˵ţⷨ绰ݹֳ񸱾ֳ¸´ָίͨ𣿺СӲǸǾ˴󵶣
СǲײĲᣡжȫйɾдչ̾Ѳɳ110ָָϵͳȫڣýݴ̱״̬
⣬õϵĵһ£˸ˣýݳҳһ࣬кС򵥣
ⷨһ£绰Ǳߴ¸˷ܵǣͷİɣ֤죬ѽݽһ׳졣
ʵϣ¸սӵⷨĵ绰ʱĿɿڴȻ֪ⷨͨѶѾŮȫƿأ
ⷨ쾹Ȼ¸´һ˵̾ӡѲӡװѸռίԼСӾֵҪš
¸ȻⷨľĸһⷨΩǴӣӵָ¸ôҲţ˵ȫоչѾˣⷨ쾹ȻҪװҪ췴𣿣
һ£¸æ׷ʣǣһװչʾ֮ˣҪ˼а¸ⷨĹϵµһھ񡣼ˣ¸Ҳװζʲô
ⷨΪȻ˵㲻õģţҪģȫ綼Ŀⶢǽݡţһкί򵥣
ⷨı֤¸ջǽŽɣһȥһ͵ڰ˸ܱס
ƶļƻȫоչڹɾԷΪûκ˹Ķ֯Ϊ˶Ŀ¸岻ΪɣҽԺ߸ɲңָӡⷨλĸ̽¸յ壬ڲܼᣬָצִΰչж
ⷨĸһ˵ҲװҪˣĸǽһ£ö¸ⷨ죬ⷨ쵽ô¡ӰչװЩĸǱϾǳںµĹԱһʱ޷ܣ
̰ܻȻҲΥһŽΪԼɵĺ˸ţʲô鷳ҪǹȻǹ췴ǻûĵӣ
¸ղҵõڲţûϢǧ򲻿¸뿪ԼݳǰţƵ꣬ʾⷨ죬ѵҪ췴
ҽԺͣ¸׼ϳͻȻ˵ֳǺҰҪҪ򶡾ֳ㱨
¸תһվǰɨһǼϵľΣ˾˾һĵͼԱ¸ոо⼸죬оִԺﾭ棬ӦǾľ죬в
΢һ㶣¸漴˵Ҫ飬ûʱǵĻ㱨Ǿĳ񸱾ֳͳȫճͨԱʲôֱǵĶӳӳ
˵ţ¸žҪϳԶ־һЦ˵ֳҪҲûǵҪȻֳϣֻòȡǿƴʩˣ
־ԶߵͬʹһɫѸײڶ֮ƣ˸Ҽл¸Ҳ̾ʱҲǸ񶷺ֻ֣ǶĸѰͿգֻʣһֵĳƤң
ϸѵ̾¸ûκηֻ־ܣ
Ѷ¸ڵ֮־ԶҲֱӸ񸱾ֳһһ۵Ķ¸۴С
ͻıʣö¸һĿɿڴݵľ֮󣬶¸Ȼӳ˹Լھ裬ų켺ڶ࣬ǲ꾯죬֮ǣѵ⼸СҪԼ
¸æĵ˵ǡǡл˵л˵ǧҪҿ缸ı޷ΪٷƣֻҪԸҶĳ˸ɣԲǳԿ
־ԶмƲƲ죬ǳֳС֮ĶȾ֮ǽжǳڸĿģִϼͣ
Ѷ¸λͬһһҰм䣬ȫտѺ˵ķʽ
Զ־ʻλϣͳֻһ룬˵׳Ѿָʾ¸մ鰸׳ָʾһж


پʮ£
ӵԶ־Ļ㱨صͷ漴ɵĲҸط¸տѺ֮󣬽йزŽѶ
¸չѺ֮źϣǰţƵ긽׼õίǵָʾԶ־Ӧһ뿪ҽԺͣ
¸ձţԶ־Ļ㱨һԭΪⷨļƻޱȸܹһٰί벻Ѿ˼ҵĿڴ
ԼԼؼȻҶ֣϶ǵסѨֻҪһоɲԼˣһԼµЩ¸նʱһ亹
ڰ칫Ųæصһֻлŵس˰֧ʱˣʼŮ´﹤ָⷨף
¸뿪ãۼڲĸǣӵⷨĵ绰ⷨǳŭĸΪʲôΪʲôִʧȥս˴£Ҫʣ
ĸСؽͣ¹شǲóȻ¡ֳȥ˽ţƵ꣬ʾǣŶֳϢ
ⷨĸǣ¸ѾţƵ꣬ȥִˣԼֱָװж
оĸеɣⷨĸŵֻҪװɹܹߺأ˶ܹ٣еİأΪǣ̫ԭʱ͸¶֮Ȼˣ
һⷨ˵ķǳǳأĸҲоⷨ첻һʱͷԷȡǶǳⷨµһϵµһͬһ㣬п϶ļƻ
õָⷨʾĸǲԥʼ˾ְԼ·ָϰȡչиӴ̼װ̾ӡѲӡѸռίиռСӾֵҪš
һ£ݹϵͳʱһƬȻצǴʧɫװȡȨⷨһǷˣ
ⷨڽݾ羭Ӫ꣬ĸǵצСܱ鲼ϵͳӹֵвɲɳˮʵȨλȫǰѳ֡
Щĸצ£ͨɾͬŽаչǻؼϢǵţԼǴմ֡ܲܰίǸ̨˭̨ίǣͨɾоûʲôϵ
ȻıжƻԭչĳװûôˣɾǴܹߵȽȻװζʲô
ⷨȻڽݾһ죬Ͼ˽ӡһⷨ˵ߣ˼ĸûԸȥ
ⷨĸȻ´װɾǲɵӣȴûȥжȻֹĴ䣬ݹϵͳҲҳһ࣬ҵ绰֣ĴҸ˴ݵ׷ʲô顣
ڰ칫һļ̧ͷһǽϵĴӣоƻչλ漴Զ־´вⷨ졭ҪעⷽʽҪⷨȡǿӲʩֻҪܵͿԣ
ⷨϾǽίίʡܸɲһĸɲȡʩҪõʡίʾѾⷨһף˸ϵͳռ֤ݣƺҲϴˣϸϣؾչ涨죬⽫ֲҪ鷳
һͣ٣ֲⷨڽţƵʮ¥ͳ׷ǽȥ֮Ҫµһ˾ֱӴˡ
ŮľȷλʱȷⷨλáԶ־ֻͨ̾ţƵ϶ϣܲһһѲⷨ졣
´֮󣬺ذһ°칫ϵĴťȻ˵СѸ鳤йҪ顣
Ӳһ߽ίǰ칫ҡ뺫صİ칫ң۲һίǵı飬ɫ̹Ȼûһ˿ǵ˼
סҡҡͷⷨ췢ľչһίǲȡκηʩڰ칫ȻԵãûһѵλίôɣеηգ
ߵذ칫ԣǫѷ˵ǣ밲Źɡ
زŲæɢһ֧̣Լֵһ֧سһڣſ˵ղŽӵ鲿ŵı棬ⷨѾϵͳ´ǷװռίиС̨ЩҪš
ȻⷨһӦʱϾţǲӦϱʡίʾӦԣ
װẈ̂ȻʣʱɻؿأĳϣίǲӦÿЦ
һͷʵǣ˵ⷨҪб𣿡
صͷ϶˵ǧȷⷨѾ򹫰ɾ´ֻǿϧⷨĸûдﵽӦĳ̶ȣӦΪԤ⣬ֹǽӦϱʡίⷨȡӦʩ
ίôһ˵͵شɳվŵ˵ǣ̫ˣӦϱʡί
鳤칫Ա߾ǻҪƣ˭ίǵİţʡί칫ݵʡί칫ֵԱ棬ίίίǼ湫ֳⷨıװ֤ȷ䣬ίʾ
ʡί칫ֵԱı棬ҲҸ㱱ʡشӦ¼شͨ¹ʡȫ¹ʡʳƷ¹Լά¼ÿ춼зǿ˵Ǽʶ㣬ḻ䲻װʣǵһδţ
ӵ֮ʡίֵԱίشأʡίֹ쵼㱨ίȺָʾ
ʡί칫ĹЧʹȻܸߣ˲ʮӣʡίͬԸش绰ѯʽݵ׷ʲô¡ͬҲжţⷨǳǿƣڽݾһ졣ֻǣƽ޹ʺ׵ģⷨѵķˣҪװֱɱ
һʡίԹʣؾ֪ⷨף㹻ȫһӽⷨҲûл֮
ʡίϸڽӷ⣬ٷ֮ʮϵİֱָݾݾԱ䡢˹ᣬѾ޷̵ĵزΪ˽ݳξðίίͨ飬Խݹϵͳ١
ⷨΪʲôҪװرʾҲǳѽ⣬ֻǽ˵ίľ鴥棬׼жشӰ죬ίʡίʩѹ
ͬһ£˼˵ڲʲôľٶԾԾ񣡵Ȱⷨץסһжף
ǳأʺܶӣȫҲǾ޽Уʡίһر飬ǰݽе顣
ڼ䣬Ϊ˱̬񻯣άҴ㱱ʡίίȫӹܹϵͳָȨͬʱʡίί棬Э侯Ӧ⣡


پʮ£¾ֳ
ʡίȨо͵ڶһзԶԽݾ쵶ն飬һʤ׷
õ㱱ʡίָʾί鳤µָٴٿίί飬۶ԽйֵĴ
ϴλ鲻СʱίǲμӻصԵİ칫ңƨɻûȣֽӵί칫ҵ֪ͨίٴټ飡
ίǶĿǰ΢ƣҲӲͬ;õ˸𾪵ϢⷨҪװռίȡȨ
˵֮£ίһʱҲ޷жϢ٣ԴίȨϢһӵί칫ҵ֪֪ͨ϶йأæͣίϣϣһ˽ࡣ
ⷨ˵ʹ߿죡ϵͳɢϢҪȫйɾչίǶԹϵͳ˶ܿĳһ޽ıɱֻҪչһίǾԳԲ˶ߣ
ǣⷨͻȻ任ҪԿأһػУ˵ȡڵǰλ£ⷨٴĲ߲Ҳװһԭ⣬ûκλ͵ء
μӻĳίǵ֮󣬺ҲûиǶȦӣֱӿżɽͨ˵ǰƣʡίָʾҪίȫӹйֵָȨ
һⷨҪָӽݾݾίؽ飬ǲӦίʾӽװѹ
زмһЦŵ˵˵ݹһְܲţĳЩ˵˽ӣⷨȻɥĲ׼װļĸ֮⣬󹫰ɾӦƻֻ̥У
ҿԸߴңίϢյķǳʱҲӦⷨԼһҪĸѾڿ֮У
Ϊһְܲţ޿ȡã쵼λɿȱνίᣬ׼оȥⷨ칫ְֳ񣬲ʡίⷨίίίְ
ͬʱίίᣬίͬ־ΪֳִʱֵֹĹ
˵ţشͷ֡ⷨı챩ڴٴľٶټʡίȷָʾûһίҹȻΪⷨ쿪ѡ
ίеûκβȫƱͨίǵ飬ȥⷨйְֳͬʱΰֳִֵֹĹ
ϴίǽӷõʱίⷨȱϯίи档ͨݵĽӴضĹǳʶ
ͨһ˽⣬ҲǽйίڣⷨΨסٵоǳίӳⷨ⣬ڹͬˮ
ⷨ춯µһʡίίʩѹȽί˸ȥйίίǣһûκʵȨְ
ؿսݣûһһ䣬Ѹ֯һ׵ƿؽݹϵͳͳü޵Ĺ
ⷨڽݾ羭Ӫ꣬ĸצ鲼ϵͳֻзⷨ϶ݹ֣пܰⷨ΢ʱǽݹֳѡ
ίί֮ί֯ͬ£̸֯ίίľⷨΪظ⣬ȥְֳίίΰйֳֽйֵĹ
֣ص˵ͬ־㳤ڽս߹ڽݵΰ״Ӧ÷ǳڸ˵ԭ򣬵½ϵͳ˺ڶıɡʹìܷǳӰ˽ݵĺгȶ
ίΪֳִǻȥڹսȡõĳɼǶ㹤ɼ϶ϣͬ־ҪίΣŬץʵɣѽݵΰƳŤת
μӹڽݹһɳͨ񾯣ƾԼĹɼһǨйίְλΪⷨļҳƹ磬ܵⷨżѹŵеĸλϡ
ظյΣһίίϾⷨԣƦ˸仨ˮίʤⷨĹ£Ѹڽݷ䴫￪кü汾
ΪίǣȻܹ˽ࡣίǸηⷨ죬ıʱǰһ֪ⷨĩյˣ
һԼͻȻΪֳǳᶨرʾһίͺǵΣǰϣҲҪѽݵΰƸŤת
̸ոսԶ־Ǳ߾˵绰Զ־ر棬ǰպǵָʾǱڽţƵ꣬ʮ¥ͳ׷ҵⷨ죬˳ⷨǣڴⷨ뿪ţƵʱ鷳
ţƵ걣켸ʮ־ԶͬΧڷ뿪ͼˣǳΣƾǼ˵޷ⷨǿдţƵꡣ
ӵԶ־ı棬ػһЦǳµһԼڸ߲һĿ޷ΪΪȻۿⷨ챻ߡ
һ˼ϸ־Զ´ָǼ˲ҪƵıͻţؼڷԮϾ͵
־ԶںɳԱϲûкϷİ참ܶⷨȡǿƴʩҪµһͻͬһ鷳¡
شί鳤мί֯ί˳ֱй֣ӹܹϵͳָȨרԼݣ·ƶһж
Դⷨ´װ֮󣬽йѾҳһ࣬Ҿ۷׷סûȥִⷨ쵱ڻҡַǳ⣬ⷨô뷨
صȳִԺȵͣڰ칫¥ǰ档뿪ίԺʱί칫Ҿ֪ͨ˹֣ùֵͷͷ׼ӭӡ
йֵ鹲ʮԱⷨžռ˰йίФнǴʡսĸɲڽƵ£ⷨ쿹⣬ֻһֻ۱һֻۣⷨڽݾΪΪ
ӵί칫ĵ绰֮󣬽йְ칫θϽͷͷϵǻӴί쵼
ⷨͶ¸յĵ绰ôҲϵϣҽԺĸǼͷðѸٻص֣ǵصȴķչ
ڹίФнܵĴ£ֵʮһԱѾվڰ칫¥£µӭίǵĵ
ظոյΣûеӲȻҲʶֵЩͷͷί䵱˽ˣѹֵͷͷһһܸίǡ
ֵͷͷǰίǾ֣ɫ̹Ȼֺѣûзʲô¼ֻѰӲ칤
Եӭʽ֮Фнܵ£ֵͷͷǴӵί쵼ǰֵҡȻһƬƽҶǳϾҪʼ


پʮ£Ψһ·
빫ֻң˰ְλŶ֮󣬺ɨһۻ᳡ֿĻڣֻйֵļͷͷʮλԱϡϡϯ̨£һɫأ£ûлա
֣ѹίФнܽеǰɫ˵ĻǳҪڼҵвɲȫһμӻ顣ʱȽϽţ㡣Ӳܵ᳡ģͲҪˣ
ФнܴӦһð칫´֪ͨвɲ֮ڵңί쵼Ҫָʾ
칫δӦһѸٻص칫ңͨڲ㲥´֪ͨίٹ֣йֵĸɾڰ칫۷׷ף²ίǴеĿģʲôӦԵǰơ
һвɲҿᣬһؽɴ֪ݣӲڼҵвɲȫ롣
ԱĲˣ΢΢ͷʾԿˡΪί֣ǹֱֵ˾Ҫִƹ֣ʲõֻ顣
֣ص˵ͬ־ǣίί֯ͬ־ί±䶯֪ͨһӭ˵ţͷ
һݶҵ֮򿪱ʼǱҲ˵ķӦޱ˵ίίоԽйҪ쵼е
ȥⷨͬ־־ְֳίΪйֳִǣȫֹֹ
֯Ѿǲμӹٴֻ飬ȴûôŤôġνйֳ˵ڰһǶ⡣
ⷨϵ빫֣ŪίְϣҲû
Ϊ֯ǳڵǰܹ֯УάȵҪϵͳУصܱǿһȫҪ쵼ӡ
ίǣйֳ֮ίֻʱ⡣սݵĹίгίΡ
ѾǳʣίǵĴ֧֣ܿͻίίйڣôһίί湫ֳĶ֣ͳòԴ⡣
ظյݣûվȽŸͿʼⷨԣǲò׾Ҳûκβԣ£ƾⷨڽֻͷձⷨߣ
һغؾ͸ɾذⷨն£ʱԺعĿ࿴ƥٳɣǸûаⷨ쵱֣òŲȡʲôԣκβʵǰǸƣ
ͨιֳҲ˺ַ֮ίǿսݣΪѸվȽŸб齨ԼŶӣƿعأסǹӣЧһС
ⷨ϶ͷڹֶһⷨ죬˼ʣܹλ϶Ҫίǵ֪֮Ϊصǰ䣡
ƿؽݾ磬϶Ҫⷨĸնɱⷨ׸ϳϵͳӶպصҪ󣬴һ֧սľ飬Ϊίǵһжݻ
̶һڵʱ䣬ίǵֶΡٳظоίǰĽȻͬıַǳֲôǧ֮սݣȻˢӡ
ͬʱҲеңҿûⷨĻһίǵȨȻĻǳԲ˶ߣʶʱΪӢۣʶظоԺίǵָӰߣӦ֮١
ίֵ֯ĴСͷͷǶʱһɧⷨ죬ô˵͵ˣ⨺ɢⷨצǶʱоɥһսľ·ĩվҪˣһּҳҲü
ִⷨƵĽݾ磬Ҫλüȫ¢ϡЩĸצȻǵôżѹģ
뿪֮ίǵϣⷨڹϵͳؽ˴ϴһΪվʡػعϵͳһ֣ίǵ֧֣ⷨȻףȴǵľûкùӡ
ί֮֯͵ʽΣ΢΢һЦ˵ͬ־ʼʹ㹫ְֳɡ
ͷһɨһۻ᳡˵Ӹӳűͬ־һжӣϸţƵ꣬Ӧ־Զͬ־ίⷨͬ־ȫţƵ꣬ȴʡί鵽
ţƵıܲԱָʹͼ湫ԱִǣڷԱһϳͲ
Զ־صǰţƵвⷨ죬ָʹΧͳ׷޷Զ־ίȣûһһ䣬ûƿؽݾܲȥʰЩɣ
ǰֵ·ϣؾ͸´֮ĵһ£ϵ֧ԮԶ־ҹζ࣬ѸٰⷨȻĻᷢʲô벻顣
ָ´ӻҽվһӵشǣһ񡣡ӦһűУ뿪ңʼȥ顣
ιίʱűǽݹַӶӳҲһԱɽʣűҲŵùⷨ˸ȥ˴ӳְ񣬽ΪӸӳ
ű뿪ңػһЦȻһԱ˼Ȼĸɽ뿪ֵʱ䣬϶˲죬ʱôһţƵıǶ֡
´һ֮Ťͷأ֣ص˵ͬ־ǣҵӭҪָʾ
ȻǳشͷƣЩϡϡ䣬ȫûиղôҡǰμӻĹͷͷʮ߰ⷨĸڴü·˼ʹơ
Щ˰˼⣬ίôרҾ鷳뾯гһ㡣ίǽӷУŭ˾űЩһѪֱþգ
ЩƦⷨ첻ڽݹϵͳһ죬ڽίίϣҲҿӣίҲҪӣû뵽ίǲѴ֮Ͱⷨ¡ôѡԼĳ·Щצǰһ⡣
ɨһۻ᳡ϵ˵ͬ־ǣһҪĲţűȺƲȫΣϵĵӷǳءȻҶ֪еȨҲܴ
ȨǴӴģҿ϶˵ģҪһ䣬ҰȨеػرȺǲǴȨı˽ڶɡǲգ
˵ݹعɾ󲿷ֶǺϸġǣҲȺ֮࣡
ίίѾͨ˾飬ҿҲѾ˵ϵͨ档ȰĳЩˣƣҪκνң⣬ǵΨһ·


߰£ʡί
ŽйֵͷͷֻʮӣȴⷨצľмίԺѾרŵĻ͵ͶסһԼģԸڲһϳͲ
ⷨЩצһǾͨչթ̹״ӿεܴϻؼҹ衣
ľ֮࣬ĻңԼЩ׶Ǽ˵飬൱أίô֪ίǿ϶ֻƣԼֻҪͦؿڣ˵ûˡ
ĵɨһۻ᳡ЩƦ仯ص۾زмƲƲ졣ײĲᣬǾ͵ưɡһԹԵȥͶףôԳǹ˵ֶΣ
ίǽ֮мίŷԡίǵķûʲô̼ԣ޷Ƕٹľ涨һ͡
ǳݣܹСʱؾԽˣţƵǱźϷû˼ֵͷͷοΡ
ظոְ߳칫¥Զ־ʹ绰档ڷӴЭ£ţƵıһѾⷨ찲ȫţƵꡣԶ־ίʾӦýⷨʲôط
ʱڣί鳤һֱʡί칫ϵʡί칫֪ͨʡίӵίı֮󣬷ǳӣʡίίΪһ飬Ѿ·ϣСʱͿԵݡ
Ťͷί˼˵ͬ־Ǽίƽʱ참ʵ˫һģʲôط
һ㶣漴Ȼ򣬴Ҳûһ̶ĵص㣬õǾдضƫƧһĳ
صͷζ˵ʡίԼҪСʱͿԵִݡʱڣⷨͬ־ͽǼίˣͬ־ҪԳ棬ⷨȺȲ裬ⷨʲô⡣
ֵɽ˦֮󣬺漴֪ͨԶ־ⷨݾдмίĹԱϾ͵
ίǵָʾЦҡҡͷίǸְⲻǹΪԼ֯ԭǸûȨѺԱ
ǿƵίǣֲòִУмίͷͷͨҵǰд
ίίϣⷨйְֳйֳֻǴίȫȨдϱ㱱ʡί֯ع涨޷º֪ͨʡһ߳
ǣⷨݱȽ⣬ίίݼίǺ͹ֳ֯ȨޣίԳίǵְȴûȨ޶ίίñӡһɲĴ㱱ʡί档
ί참˫洦ɲһӷѡԱ䱸ǳнϸ˵ⷨȻǽί쵼мίûκȨɡⷨܲϣͷǳίԱǻۡ
ҲûʲôƣֻܰίǵĽ飬ѵⷨȲ壬ȴʡίĵ
ιֱֳ˹֣ʼйְֳ𡣰ίͳһҪ񣬾ٹ飬Ѹܷȥһ֧֮սľ
صί칫֮󣬺ظŮ´﹤ָռЩ֤ݣöźʼʽ֪˵壬ŷⷨצеҪĴңΪίǲ֪ǵ¡
ŮӸռ֤ݣⷨڽйָϵͳĸͶٶˣЩһиʮ̵꣬Ҳʮ
ιֳ֮󣬿϶ᰴίǵͼЩƦһҲܲˡزȡַʽ׼ЩԼͶס
ίһ£ܷŷɥȿֺԶ߽ǲֻʳģٽһһ׽ù鰸̼ķʽίǵȨܹԼš
Сʱ֮ί鳤棬ʡί鵽ˣ鳤ʡίίίǣ鳤ʡίͬϲ
ʡίί˽ݣίίί칫¥ſӭӡʡί˹аͳͣȣʡίίίһص³
ⷨǵĹϵͬһ㣬ܹⷨڽݾһ죬벻ڱ֧֡
صְԺڵһʱϤ˺ⷨĽı㣬ٳ鼫ḻʱȰⷨ죬ֻҪһֻ۱һֻۣ̫Ҫλٳ
ȻǵԤϣⷨ뺫صìѸϵش˵ϢⷨҪݾװ
Ҳţⷨڹٳ꣬ڽˮԲеľٶȻί֮Ƶʡί棬ʡίίΪ鳤ϸݵ鴦
˳ӭǰȥ΢ЦˡҴίһӭǵָ
ޱ飬뺫֣һ˵ӵǽίı棬ʡίǳӣרǲʵǵѾִʮ꣬һôĵӣᷢװϣһ־硣
ôһ˵һ죬˵λʡίίⷨĺ̨ȻһζͲԣ
ز˵ǣίΪһ֯ûȷ֤ݣԲóȻʡί档Ȼ˽ݣֻҪһ飬ⷨıװǲģܿͻס
ίСң˰ְźΣɨһۣûзⷨӰ漴ʵͬ־ⷨͬ־ʲôطΪĵˣ֪ͨʡίĵ顣
΢΢һЦ˵ⷨƻװϧӦıܿƲΪ˷ֹ⣬мίͬ־ⷨ졣
˵գŤͷί鳤˵ͬ־֪ͨͬ־ⷨʡίĵ顣
һ˵Ǿ߰˰ˣⷨѾظǱ򣬼ⷨɣֱΥɡ
ǸеֿЦоֳôͱ˼Ҽù鰸˼װǻ֮
ڵȴⷨʱ䣬شίʡίϸⷨıװպطӦʡίίͬϲŹԱǰйֵȡ֤ͬʱǰͨѶ˾ȡⷨͨѶ¼ӼǶȽ֤
˼ʵͬ־ⷨ׼װһܲ߻Աܣǽίôܹ·ǰ֪ܣ
صȻ˵ͨϤıġ
һüͷ漴׷һ䣺ʲô


߰һ£ǳ
һǺܺ棬䲻ȵ˵ǣΪսߵ쵼һǳкܶҪܵġ
һӣǶʱ࣬ס̧ͷϸ˺ۣѵ˻ⱳܹ鱨
ΪίǣȻ˽ڵһЩܣԼܶиֱ߲գʡίίȷûʸ˽⣬ԷҲû㱨
ҵһʱЩΣʡίͬϲѻ˹ʼ˽ί׼پ
˶ʮӣͬ£߽ⷨ˻ҡһʡίⷨʱһ
ȥļСʱⷨһֱоеԺϤز򹫰ϵͳʩѹľͶףⷨϲΪίǷǳɣʲôβԣ
ⷨϲȫĶչȴίͨôһ飬ڻϼֻͣùɾͬ飬ģİչֻҪһѻίֻлͷ뿪ݡ
ֻҪݵʱҳһܹ࣬ʰ̯ӵģⷨУԼûӡµһڸ߲ϵֻҪԼӻܴίⶥñ
ĸ´չ֮ⷨƯС㣬ͳ׷һһߵȴźϢⷨʮӱĦ׼СʱȴͻȻ⵽˼ϮҪܴţƵꡣ
⼸ͻȻֵľ죬ⷨо죬ǽвһⷨܿͷӦһǺ⼸꾯죬Ҫ֣
ⷨ޿֣ɫʣǷ˭ȻҶίίίǶ֣ѵ췴ֻǿϧ꾯ǸͲ
Զ־˺صⷨڻίίܶȡκǿƴʩΪ˱Ժ鷳ֻȡԶ־Ѿͬˣⷨ첻ϣǾͰϼһﱳߣ˵ⷨಡͻҪҽԺƣ
ⷨƹŽݾ磬ĸǿŸҪţȻѼСֻҪһ⼸Сⷨó绰򶡵¸յĺ룬׼⼸ͽ
绰ͨⷨ쾪ǣȻһĺϳŮ㲦ĺǿպţֱⷨҧ³ʺƶ˾ڰ˴绰룬¸ʮ꣬ôͻȻͳ˿պţ
ֽͨⷨĸ绰Ӵ۾ǣЩղŻʹõĺ룬Ȼȫ˿պš
һе죬ⷨǳذС򷢳ȥǸϿȥӦ⼸֮͡
ӵⷨԮ켸ʮѷΧ׼ⷨȳᾯҲǳصģǸ뿪䣬ΣѷŷأȴԮ
˫˲СʱţƵͻȻѳϰ콫ƵΧ˸ˮйͨűһ£ʮȫװķţƵֱ꣬ͳ׷Զ־Χ
ʮȻ˶ڣѵصķ죬ֱȺһ㣬һսʱѾֻܹԹԹԵؿⷨ챻ߡ
ⷨԾģͷͷȻű򣡴ԭһԱ󽫣빫֮ⷨűҲʡһյĶִӣⷨʶظоһб
߽ⷨңһָأԩǡǣҪʡίظ棡ίǺſڿӣҹɾְȨǷ죬ҵɣʡίһҪһ˵
һЦ˵ǣʡί쵼棬˵ҪиݣһڷǷþίίѾȥ㹫ְֳίͬ־Ϊֳģֳ죬ѵǷǷ
̧ͷͬϲסüͷʡί鵽֮ǰؾȻѾⷨȥ˴ʩȥĹְֳ
ȻȻоܲΪλίе㲻ʡί˼ȴ޷¶йֳʵȨҲֻһλίȫдûбҪϱʡί
ԼѾȥ˹ְֳⷨסһ̫ˣ
֮ⷨСʱĲ衣ⷨЦ滢Ȳ費ǽڣڱüίСʱСʱڷ飬ⷨ˼⡣
ʱ䣬мίĹԱȻⷨɣⷨݣίĹԱûսⷨͨѶߣⷨɵ硣
ھдⷨһʺƶ˾ڰ˴ղŻǿպŵĺ룬һָֻ
ֻͨⷨĸ棬ݾѾȫչѲɳ110ָͳͳڣϵҲǳϣ˴ڽϵңʱĽݣѾҳһ̱࣬״̬
ӵϢⷨһתЦطǷнԼɣÿԱúõáչѾȫ濪ʼѾҵĲʰʱ߲׷ԼͿƵһɶɣ԰չһŲ֪ȫȻк
뺫ش˵һ棬ⷨȻеĽֺе㲻
ؿⷨ죬ϵ˵ǣΪ飬ʡίרų˹顣ҷȰ㲻Ҫн˼룬ʵʡί쵼̹ףıװռίиȡȨ飡
ôһ˵ⷨ쾪ĿڴһܿñӰĺƽһҷװȡȨֱɱ
˼ӣܻⷨµպģ㲻ҪѪˣ̫ûˮƽ˰ɣֱԲУǵĸɲҼȨʲôɷСҲɳ
ⷨزмһЦ˵ǣҪʡίܿͻܿͻˮʯ˭ԲУĿԴɡ
ⷨһͨͬϲҲоǳ˼顣ⷨ쳤ս߹ǸɲСɽĻͷͷȻһôɥĲطװ䣿ⷨ˼άҲԲеӡп϶⣬˵Ǻⷨ졣
һƣʾⷨ¡ָ˵ͬ־ȻټйֳȻǽίίίǣ˳쵼κȨȨ
ʡίƫƫţʵΪݣԷΪ׼Ҫʡί飬һܹԲϢκˣȻҲԩκһλɲһ˶ˣϳͲ
һ죬ײĲᣬǾ͵ſϷ


߰£һ־
ʡίɳĵԱܿ͸ʡίǷϢڽй쵼Ĵ£Ƿǳ˳صⷨȷɾװеʱĶΪ֤
ǰͨѶ˾мĹԱҲϢͨѯֻⷨͨѶ¼֣ӼǶѾ֤ʵⷨͨԼֻȸֳ񸱾ֳ´ָͬҪǷװ
ӵԱӦͬϲ漴ǽ˽һѾӲ֤ʵⷨüͷһһѵôȻɳôԲеľٶ
ⷨĹϵǳУΪⷨʡҪɽȻֻҪⷨŪȥϵʭӾͻȫ¶ôЩǴⷨõ˲ٺôŪþҪһɧ
һ£ͬ־ʡίͨ飬һЩ⡣ǹڲԱԼͨѶ˾õ֤ݡЩ֤ȷ´װ
ʡί鲻Щ֤Ϊݣͳ׷һλĸɲ֤Ҳαʡί黹Ҫϸ𣬲ۣ⣬ͬ־ʲôͣ˵
ǵ˼ô¶ǵⷨ죬ⷨ쵱˵棬һΪԼѣþ˵˹ݺ
ֻҪⷨƱ˵ضݺʡίͻճ־õĵ顣ֻҪؿڣǴмͿԴ»СС»ˣϾװһŵʣ㱱ʡίҲϣŴȥ
ڱӻƫ̻ⷨ죬һ죬ʡίǲⷨоնһأǣһȫצҲ޿֣پļƻҪۿۡ
ȻϵͳŮ´﹤ָⷨȡʩһϣ˳ӡ
ӵصŮϿʼȷһģԵ粨֮ⷨ漴ʼʹźţⷨ״̬
޷̸ҧһڣȴû뵽һͻȻԾˣ
ⷨ͵ضһ£漴뿪ԼλͨһںǰȻͷ絷㣬ǣ֪ˣ˲С˹ͷһɣ㵽ְﲻ鷳
տʼʱ׼չָо̼ԲװȫԲ˶ߡ
һЦ˵ǣǶǵĸɲҪϵһףͷҾӰ첻ã
ȻʶֱӵĴ󣬾ʡίʵҪŵߣһᰴйع涨ӿ
һͻȻôһ֣ǶʱʧɫֱţһﾹȻڹս߻˼ʮ꣬һʶûУ׼װҲܳϰ̹״ӿεܴϻؼҹ꣬ⷨѵѻʶˣ
صһӣһ˫ص˵ⷨͬ־Ϊһ쵼ɲɺͳ֪װʲôǲ˰в㣿ܵϼ֯ӳ⣬Ǻҳϣ
ǵѣⷨ·ͻȻ뵽ʲôϽתӣֶǿͷһ߿ͷһ߰󣺡ǣҪȾҰ֪װʲôﰡһʱͿôɵģǲܼȰ
ǣôĹգһֱΡҲûĴ£һֱ㵱ҵĿɽ
յʱһֻ㻹Ц˵ţǲҪһͷţ
ҵʱͺԥػشţҾͰµһͷţ͸㣡㵱ʱǳˣҶػ£ǰ;һλίǣǣոչȥõ飬㲻˰ɡ
ⷨһûͷûԵرףĹԱǣ˺ɫ̩Ȼһһѵʧķ裬Ȼ⵹ֶ
Ҷ֪ⷨǹϵƣⷨڹϹȻ˵лߣίԿ벻һʲô˼вǾѰ·
Ҳɫɷף˵
ⷨ˵ľʵϸµ顣ǹյʱⷨһֻشһĽΪǵϣܹʡίλίǡ
ʢƽҲǳⷨ첻ȱӡһԸַʽżĹɷݣÿĽ˶һ֡
ңⷨ컹һȺãеĻⷨλֳȲҪֽҲҪпֻҪƳγνӣ˵ⷨı˻ƽ𣬵ƹһսֱһƽݡ
ⷨȺãϴҲһԻƽ·ⷨǰȻҲǻƽ𣬲Щָһࡣȥ꿪ʼⷨԽԽ󷽣Ǵש
ֱǰãⷨ͸һֻǵȻףⷨθԽԽ󣬶˽ίǵıΪλӣһѾϧѪ
ǱϾڹٳ꣬ӦıѾﵽ¯ĵزݵľ֮ϷӦܻؽµⷨ죬ǷˣɥĲ񷢶װʵ̰ˡ㾿Ϊ
Ȼ˵ķǳⷨǧȷʵϵ亹Ҳĵˣ˽һҪʹĽܲɾƨɣŪñץסСӣҪӰԼǰ̡
ⷨľʱݣһﲻѣⷨ챾˷Ե쳣侲Ƿʣⷨ첻Ųæشǣûб˼ֻҪҶȹһµһͷţ͸㣡
ǲѪָⷨŭһɺԡ
鷢չһȻ޷ٽȥίͬϲҲǳģȥⷨ첻ֻᱬʲôشţֻʡίѿ
ͬϲһҲ˷ִ磬ûæⷨİӷǳӣʡίҪⷨʡǼ顣ͬϲ漴ʡίİ참ԱʹһɫǸϽⷨȥⳡ־硣
ʡίԱǳؼסⷨ첲ǿаⷨ˻ҡٳŵʱⷨ컹ס£ǣҪ뷨ӾҰеǽӣ
ֱⷨ󻹲ҧһڣѾ˵ҧ飡ô۷һֱһӰ
طɫɷףͣزһ죬֪Լݵⳡ־ܳɹⷨ˦Щǻصʡ֮Լƨɶɾûоӻⷨ졣
ߵǰصȻ˵ǣ㲻ҪȥⷨѾʧȥǣΪѾܰԴ
ҽʡί飬ǲȸⷨһĿǰ״̬˾֢
ôһ˵ɫӵؿأæ͵ԡԡԡ˵ĺеⷨһǷˣ
λٳȻʶԼܲ˳ȥίǵþأ


߰£
ǲһͷϵ亹סص֣̬ȷǳϿҵ˵ǣллʡί֧֡ǻȥ֮һ飬࣬ƻŽĺȺ֮ϳͲȻϣǼ֧ǵĹ
˲ı̬ȣصȻһЦ˵ǿˣǽίֻҪʡίҪһһ֧֡ǽίյĲϣⷨǳأ֮󽫰Ѳϵݽʡί顣
ôһ˵΢΢һⷨû£źӲǵ鷳λίѾ˳׼Ҫⷨء
һ뺫׽һ߿ʼǣӦòȡʲôֶΣѸٻⷨĽޣȡȫˡ
ʡίҲҴȥҲҴңڽͣСʱʹæʡǡشίڽù֮ٻȥܵⷨĴ̼ﻹԷǳл˺ص롣
ʡί֮󣬺ټί֡취ͷͷᣬҪȫʡίĵ鹤ǿʵȺڷӳ⡣̰ܻⷨߡ١ڶ䵱ɡĲ֮ϱί
ⷨ쵣ιֳ꣬Ⱥڶľٱ϶ѻɽⷨλȨأµһϵУڸ߲񣬽йزŸҽе飬ֻһֻ۱һֻۣȺڷ¡
ǽơⷨʱЩִزһһʧƣһ侮ʯĺ֡
ίһ£زżӽ˰ʱ䣬ⷨΥĲϣȫ㼯мίȫһ˸ߡ
ؼ򵥷һ°ҪصͷִصڹȻֻҪЩϱʡίⷨˣ
ⷨ챻ʡίߣڽݹٳһⳡս֣͵Ԥϡ
ⷨտʼίǽʱ򣬲˶λʵɡίǵⷨǹ£һõӡ
ҷ׷Ԥ⣬ίⷨĶ֣ûůƨµλӣҪⷨ⽹ֻۣлͷ뿪ݡ
û뵽ίַȻϬһغϸⷨһѲڶغϾ͸ɾذⷨ£
ǽڻǷ䣬ҶǳⷨǽǿƵشؿսݣոյξͳýݼʶίǵǿƺⷨ˶ίǲҲҪȵԼＸ
ݹٳδⷨƿµĹϵͳⷨ챻ʡίߣצѵʶǵĺӽˣ
ίԱͶ׵ͨ棬ڵ̨Сʱ͹һΣ·һⷨצʳѰƤҫûˣһ̻̲գɥ֮Ȯ
Ƕյ˺طĶš֪巢͵ĶţᵽķʵȻȫȴҪĲֻ֡ҪЩ¶ЩʿȻȴʲô
ⷨЩצȻض֪ܵˣȻܹѶŷǣȻҲṩίⷨôǿƣίǰһм֮ûУοЩСͷĿ
צڰǰǴүһ·ɱȨǿĹһǰһȺ档ѯʿȨЩյľӢѡͶףȡܹõһһꡣ
һʱ֮䣬мίͥУǰͶ׵ľƦﲻתӦӲϾ
ίտʼͨپʱ򣬼ίĹԱеЦڵ̨ϲһͨ棬ãȴܷǰףίе̫˰ɣ
Աû뵽޻죬ѾгƦǰףв˴绰ѯʣ̹׽ίǲܹ
ֱʱ참ԱڻȻⷨĵ̨ЩӢѾί˵Ψһĳ·
ȻⷨЩĸûôȻԼӺصİڲҲ·һУһЩܷ˵õĳ·ȻԶ߸߷ɡ
ֻǷǳϧЩƦͨѶȫŮƿأϲѯǰͨѶ¼ǵһһȫ¶ŮƤ¡
ݹܽЩϱȫڰ޵ЩƦ㾡ȴûһܹӳŰ벽
ݾЩͼӵľѺʱһα𾪣Ǿû뵽ĽУֻҪίץģ·ӣĽҲǺҪģԺһչǳ
ȫ٣ǹϵͳжʮ˱ϡռԺƶϣжʮ˱д̡
ٶƦ͵ڳͬĸλЩҶⷨڹϵͳĸռŴСС쵼λЩң͵ڸ˴ٶ쵼λϯԴ
Ϊ˵йɾĻԣίоóٸ쵼λӻ¼ȡѡε²ż汸ĸɾΡ
ͬʱΪ˸ݾעѪҺ飬ίίоͨȫпƸʮ쵼ɲйֳָɳȳӭ־֮ʿ롣
ڴٽݾͬʱպص⣬нй־ֳԸ𣬳һרС飬µһǷѺԱ
طǳµһϸⷨϵУԸڸ߲һֱڽ˷ˡⷨ죬͵ںϸӽ˳ǲưոݣ϶Ҫڱºשʹӡ
Ⱥھٱ⣬µһ裬ΪۡΪýݳξðͱ


߰£潻
ǰǽӷûϣؽӴ˼λ˵İӡؿߣµһǵĺӷǷѺ֪λ˳ŵһ̵ʱڲ࣬ǵ˸ȳ
õⷨ죬ִƽݾ֮󣬺һר飬ĵضµһ嶯֣һҪⱤݡ
ίԹʣȻܹеķⷨµһǰΪ飬µһ峹״壬ϴͲܱ֤ⷨء
ⷨհǣ빫ϵͳµһ幦ûʮӶʮⷨ쵹̨Ҳµһʱ
µһȻϻӣʵѾһؼĻ֯µһ弯ŵĵίǣǸؼ
µһɳ䱸ʮ졣ɳľԱ˴Ӳù֮⣬µһ廹һݱ꣬ԶԶǵĹʡ˼ֶ̣쳤վãɳͳô֣רΪϸӷ
µһöܵϵлֵĴЩ֧֣ùģš
ȻЧ£ܶ඼ǸȾĵҵӴҵװ棬ϸӾͿƾŵ쵼ۣҡײƭø߲ʩѹùҲƲ޵׶
ϸҲѧʱ̴úܾƭȡҴάӴҵתֹͨϵСֻҪһϵоİװµһУǾ͵ڻ̯תƵ˹ϣ
⣬µһ廹һɱµһٺƣ뺫̷ᣬ˽µһͨ˽ȡ˹ԴύһЩ̫ӵı󱣻ɡ
Ըôһ֮֯ȷߴ硣Ϊ˲ʹֳԵר鳤ӹ̾ӳǿ
Զ־źѡר顣ίָɣⷨ˵һǹɹⷨı˴󹦡ѡר飬׼ٸһĻᣬԱá
ר֮չĲԶ־ר鹤Աǰµһ飬̽һ̽ǵĵϸ
µһûаѼСԼЭϯݣӴйֵľ죬ֻǰɳľԱй£Զ־ڴתһȦ˼ҵˡ
µһСͷͷмƵظר飬ǴȷôУ˾Ա⼸µһһʱ֮ͻȻǶµһҲ⼸Уǻлûջ
רµһӴ֮ʱϱίǡزе⡣µһ꣬γһתļܹܳ˽뷹϶мˢӡһ棬ܻùؼͻƣ̫Сµһˣ
պصƲ⣬⼸ܺߺܻܿϤµһ岻ɸ˵ܣµһ彫ܹѺնǸо⼸вǵĺ棬˵ɱڡ
漴սһרϵĵ߷ùӦµӣµһעְǲµһڲܵ顣
µһϰٸҵÿ궼ҪߡǲȥԵԱ˵練ơ
ںⷨһ֮󣬹澭־ֳٷ桢ּܾ˽־ֳлǰݵд˽
ʡԼͷͷͬ£ڽתһ졣Ժλûл㱱ʡǣлʡԱͬҪڽݶһ죬һ˽¡
սеĽӴԭٷĹԱӦסίСдίСдģһʽСˮļǳţװ޵ҲǼƵꡣ
ȻٷȴܾίİţͬסίСдִҪڽţƵꡣ
ٷǸԱӹҪλãصҲ˾ּɲնԵȽӴԭ򣬺رԳ档
жţµһܹ֮˽ؼǵõٷлıӻεݵУ˽齽ţƵ꣬źŷǳȷǸ㱱йԱµһˣҶա
ϴµһйʮٵʱΪ˸µһ峤ӣٷǰף١Թ鲻ΪɣûǰµһȥݼλԱгκȾȥӦ
鷴Ϣ߳ŭֱӰѺ͵ĵ˵ϡصȻίǲ棬ŭĲֹϸӣͿ϶ҲǳȻ˽ǰݣڵǱ򣬵쵼Ҫӭ
ٷʱһڣٴǰݣȻԹɵݣһ۾Ϳ˴˵Ŀġ֮ⲻھƣ
µһⷨٷҲ˲Ĺϵظɾⷨ죬µһʧȥһ飬û˽ݾǻӣ͵ڶϵһֻ첲
Ȼܹһʱ϶ϴøϵϣִ̳ⷨƽݾٷŪӣӦþеҪһ
պصƢԲĺѷǹһλ𣬱Ǿǲ㻹ܰѽôǿ˽𣬸ɴӣ˽һӴù˭
ñע⣬һλµһʲôܹӹδ٣
ί鳤ͬ£ص˽ţƵꡣڽţƵ꣬زİһεݵʱ򣬾Ƶ˽ݾĺڰҲ¶ĶԾдɨ
ɨһ۴ƵĽţ΢Ц鳤˰ɣµһţС
΢΢һ㶣ָػشǣµһͽĹɷݣÿջĻƽ𣬺ֹһͷţ˵µһھһص㣬ϲͻƽͽţѾǵֺϷ
΢΢ͷЦ˼ﲻǽнȻȱƽµһΪǽǽίǲӦ÷һĽ£һĹ
ظоίȻ˵ú⣬ǳĬȴԵسɱⷨίǵȨѾˣΪܻⷨ飬һùľµһˣ
XXX£Ų߽XXXסͳ׷ؽXXXǳشɳվЦ˵ǣڰˣ
һXXXǳҲ΢Цʵڲ˼ϴݵʱʵѲ
˺˼䣬XXX˿ֱЦǣҵѣΪ˾֮ˣ׼˷ʢ硣ٸǽһλѣһ벻ܹʳ


߰£
XXX˵ôأһ죬ʲôôܹͣθʳ
XXXֵֹؿأЦǣ³תʢ磬һȥɡ⣬ﶭ³һλһǴһϲ
һXXXֵЦ滢һ㣬ʲôⷨΪĺ飬Ѿ£ѵ׼ʹ棬ʼֺʾ
ôһ룬ػһЦӦ䣬ֻҪµһΪʣΪݷչİʯʲôĿ֣Լͬۡ
XXX£ص˽ţƵ㡣ţƵǽݵĵر꽨תܹݡΪ˻ӭXXXⰲת첻⿪ţֻд
߽䣬ضʱоǰһһλľɫЦ΢΢һüͷŮе죬ʲôط
XXXİƣŮҲվźؿXXXصЦǣλˣ㲻˵ʶɣ޸̳ŮţеŮ׹ӱС㣡
XXXôһܣˣֲÿе죬ԭһǡλǷ˿ڶ࣬ǲ˵ˡ
غɨ˸һۣλŮȻŨױĨеӻǲġһģǰ͹ԸˡֻǲжϣͻأеŵزǲǾ˹
ǿߵǰ溬ЦݺǣãСŮӿǾŴһȻͬ죡ӢΰΣֽ緢չ֪öŮ˿ߵ˵ţܷܷ֡
ոǵָ⣬ܵӱСĴǣһᡢһᰡһƲ죬µһȻͬ죬ͷͷֽĺˣܳΪǵϿ͡
鳤ǳأµһίԲʲô¡ίǵĿĵأ鳤ˣټͣǵˣ鳤ڻ飬뿪˾Ƶ꣬һίǡ
XXXлһߣ˺Աߡɨ˺ؼۣƵ˵ǣ֪Ϊʲô𣿡
̧ͷǣЦǵǽһ׼ݳɡݵķ˿ܹһôǵķˣ
Ǻ촽һȻЦǣ˵䲻ĻǧҪ⡣ǽݵˮƽûʸݳᡭε³֮רΪףյġ
˵ԼգʱһԼաֻһڽְﲢûѣϸã֮⣬û֪صաҺѾ飬ԲҪš
ˣίǵϾţôܹӹί鳤۾ո˼һҪίףһգԱΧҪ󣬾ǺߵĹԱգػл鳤ĺ⡣Լյݣûչףʱ
΢΢ͷܹ֪Ϣ϶ϸԼһϸȻһ˼
һ֣ˡףտֵġ֡
ڴͬʱЦسڰſڣżŮһ޴յ⣬˽
Ż֣Ҳʼݺת૵ͳǵĹ׹Ȼͬһ㣬һףտ֡顣
ϣĵ˵ǣףտ֣³⣬ԽԽ󡣡
صȻһЦ˵ллллǵףǵĳѲƣҿɸ밡
׸һۣǧĵЦǣô˵ˣǽܹʶǵԵ֡ӽԺǾˣ뺫Ƕա
û˹ƤЦⲻЦ˵ǣףտ֣Ϊ˸ףգӱСרƴڹݵݳᣬԶǧϵݸף٣ϣżύѡ
ȻǳУȴûбֳ׻˵ֲˣһɷѿĵظԼٰᣬܳʲôĿģǳڶίǵءشʱһӣXXX϶Ҳ²̨
ޱ˵ϰ壬Ʒˣ
ǰһĵЦǲҪ⣬ܹ飬ҡ
˵ţһ֣һλ۵С˹һ̣һװƷС
˵ע֮£ִƷиǣڵƹ£﷢Ľ⡣ʶһֺۣһֻ𼦣ȫյӰ𼦽ƣԵ÷ǳ󡣺عһ£СӵӦʵĵģ
Ц˵ǣ͸ǵ뺫ЦɣǵФǼҰаƶϣǽ𼦡ֻլܹ˺ͨƽơ
ɨһ۽ۼ˵ϰ壬ǲƼˮ֮ôصʲôⰡ
Ҳе㲻⣬ޱȣôôԲеľٶҪίҲӦñ˽Сأм۾ǼʮԪ̰ίǣλͣҲﰡ
͵һؿڣԵ÷ǳ˵ǣյݣ˽⡣иȺãֻҪһɫǻƽ𡣰ѵФӦͣ⼺Ƭ
һͣ٣һָXXXлòڵ˵ǣʵʵ˵λдԱҪõѡǹյʱ͵ҲǻƽФǽֳǽ𹷡ȻˣӱСߵģȻҪһŮߡ
ѣһûн͵Ϊǽݵĸĸ٣뺫ǳΪѡǿңµһ壬һҪ
뺫ǷģλĿ˿֤Բлܻߡ֮以͵ôܹлأ
˿Ҳֵƣ˵Ҳǽܹõĳֵˮƽ׻˵˳Էˣô˵Ҳǽݵһ׸ͨᲢۣ㶫ëëꡣ
һ䣬XXXͷЦﶭ³˵̫ˣ֮͵֮ۼֵ٣С֣
ﶭ³һƬ⣬רΪ𼦣һҪ¡ȻĻǾգҺлֳܹﶭ³ԿǲΪ˱ӣҲҪ˻
΢΢һЦһкɱĻᣬίҫʱԼ뾩Ǵйϵͬһ㣬һپһصҶµһ岻ЩвӶ


߰£߲
ɨһĽ𼦣һЦ˵Ȼϰô󷽣ʢȴҾͲˡôһӣҰ칫ܲһ¡ɣϰıչ϶ܶ࣬ȸš
һؾȻɫӵXXXһۣǲϧؽŮǳóһصĽ𼦣ǽǮŮ˫£׼Ժ̽һλٳǲβ
XXXԤ룬ڴ֮ͥ¸ôصһ⵽صԴǾܾλڸǻˮֻܶҪ͸棬ȫԿʡ
Լ۹ǳţֻҪؾܾ¸ı֣жϳĲ̰ƣǼʡһжݡ
صıִı֣ôҲû뵽λίǵĵ󣬵žǸ߹ٵ棬ȻҹȻֵܼʮԪ
ڵĹ涨ܻǧԪϣйزžͿһ𼦵ֵʮԪüͷһ¾ʵ⣡ѵеļһθôˮ𲻱ܣ
ڹԱ˵ǽǮŮּңɨһŮǣǰλ˼ίǿ϶Ҳ֮ˣ
ⷨ챻֮ϸǣXXXԲߡڵľغܿҪµһ嶯֡
µһȻ⣬Ǹĸ￪ŵıʵѾﵽⸯ಻̵̯ĺܴǰӣȴûм׬ǮĿȫеԴһһʵĴڴˮƯ
Ƿдٶ࣬Ҳ¡ϸ̲飬ҲҲΥ֤ݡǹҵǮÿһʶеͷͷǵͷǩ֣¶˺ô˸ƨɡ
Ψһĵģ˽ĿǵĹԴҲύȨľû˽Ѿ˶꣬Ӻ˽ٵӲƷѾһ֣ԼѲǵá
㻹ѵʶһҿ˽Ļӣ׷ܹԴصֵ֮ط֣ίǷǳ࣬ԽԽΣգܾܿľĹˣ
ϸµһΪΪֱʵ֮ۡǰ˴ӺϽӻڷ˴һҽӻľûԭȴȫƵԱϡ
ʧ˼ǧԪƲȻŭһУְѼλŽӻĴԱǷѺŹһҪ⳥ʧòǮͰӵιˣ
λԱӵµһ绰ͥʱ֮СǶѰİ˼ңȥＯǧ⳥
Ϊ˽ˣܺ˼Ϸ·ϣйزܹ塣ⷨƿصĽϵͳһŵµһԿֻöܺ˷£Ƥ
ⷨĺȻ̨ȻʶΣԡίԽӴ˼λܺ˵ļιֳר飬Ҫµһ嶯֣
ʵµһ˽ڽѾʲôܡӱ߷ɳأȫͨǲһֻ۱һֻ۶ѡϱֻҪдͳһжǰͨ籨šڲϢ˽ܰȻװǹڵĶһЩ˽СϺ
ǣһȫʶֻҪƿӣµһ˽ܱȻֱӱ¶ںǰλίµһĲӣϷŹѵͻƿڣ
ڽйٳȻ൱ֻûⷨǾں֮ڣίǿ⡣
йרµһ֮еˣһǼλеУѾһ˲µһĥԩţļҲ˲˹ֻʣ°
ֻҪרƣµһûڸǣŵģιֳⷨ϶ͷȻҲĳˣƿؽݾ磬϶ҪյĶԹ
һ²ֻʽXXX飬ôӦǰΣ
ĸߵµһʵ۵磬XXXҲǳŭСżзǶͨͨũ񣬾ǰȫĥˣóǮֱ̬鷳
ôϾXXXĺ飬ͨµһ˽XXXҲֵĲƸ׼µһ鷳ǱЯֶԿXXXȲ·Ҳγܲࡣ
һȡ֮XXXӦԼƻ׼ԺʵӲʩܹǺӸͷȷǵĲ·
ڽڵͬʱXXXҲ˺֣׼ӦԺĲʶ̧٣һҪµһ嶯֡
XXXִƹ֣ŴԴΪסصİѱXXXӾѡ˼Ӣǰкǽе飬ͼռΥҼ͵֤ݡ
Ҫ˲֪ǼĪΪXXXţƾЩֵֻҪ̰ܻΪӲǵ۾ңXXXǼţܹΪٳ϶Ļ
ֻҪס˺صİѱ͵ס˺λٳֻйԹԺûκּۻ۵ʱһίǾӣܹⷨίǰᵹͬXXXһ֮
һЦ˵ǣ쵼ǵȫҾšʲôʱһ£ֻҪһ绰浽
µһۺеǽӣһܹѺˮټɫŮһӭжˣֻҪίǳ˺ߣµһڽ档
XXX˼°ƣָЦǣǺĳ˾ϲύѣȫϵͳ߲㣬XXXĵǳģʲôҺȣʲôǮãʲôŮ˶˯ųơҡֳ
λҡȻ⣬XXX̾ǣôܱͣ˻¸ʱ㻹һλίǣֱ֮ܣûκٶ
΢΢һЦ˵ˣ˴ˣ˴ˣ
XXXŮʹһɫŮᣬǮŮ˫£ڵŮϳʱˡ
Ůǽһǰǵסصĸ첲˵ǣΪ˸ףգϰΪ׼ʷʢϯڿʼϯɣ˵ǺСŮӻȥˣһҪźǺȼ
˵ţǽסصĸ첲Ѻ쵽䡣ǽź£Ƶ˵ǣԵְߣ߾ǷﰡһǲǿԽ飿
ôһ˵ؽסһ죬Ůĸְʲô飬ѵŮϮ
ǵۣϷʵǣõز׼ȷȻǴ˵еҲԱġĸΪΪˣû˵𣿡
ŮǶʱһ죬ԸеСͷ漴˵Ǿˣ


߰£Ͷͱ
һŮǳزмЦǣߺ಻ͬĶ׼һǻ߲ͣһġ
ôһ˵Ƕʱ࣬Сţһʱ֪ôش𡣸ϴʶԱвϵĸ߹١ЩһֱŮǾΪˣΪܹһ׷󣬼ֱǻ㾡֮͡
û뵽ԼλԱȻ˿Ϊе㲻ˣѵԼûɱ
ΪѰһǿĺ̨ŮXXX˸ɵXXXνŵӲ칤壬רŰѸǴǸʹ˼ơXXXŮеļƷǸ˶޷ܾջ
ָûȡýչŪ÷ǳΣXXXæԲЦŮ֪Լв˰ɣ㻹Ҫ¾Ǳʲôʱ޼᲻ݵŮܹǺһģɹˣ
ҧҧԹؿ˺һۣ߷ߵ˵ǣСŮôĿ𣿡
һ죬ŮֵĶԼΪѾ˵һУŮ˻ҪɰʵסŮǵȷŮмƷֻһմϽǮٳƷζֱ½Եײ͡ؽӴŮˣһҪʤһΣôһŮȻúʲôⷴӦ
Ϊ˲˸ǵģҲǸXXXһӣ˱Ͼǹĸɲ˽ݾϼ쵼ǿͣ²̨һǵ顣
صȻЦǣԼôԼΪӦöԼİ
XXXЦŵͷǺ˵ˮƽŮҪԼİǺǲ㣬Ǻ˼ɣûзſǼǰССֵܣ϶˼
һķչе㲻гæִս˻⣬Զָλ쵼ƣһǫ˵ǣգӱСˡǣҴµһ壬ףտ֣³ɡ
Ѿ𼦣ͷǳֹ۵ΪίҲ̰ƺɫ֮Ʋ⣬ʲôŮǲð϶ǺػڰڳӣеŲȵŮ˶һҵʱ˵˭Ｑ
΢΢һЦ˵ϰ壬лл⡣ðɣҾ軨׷ףλϼ쵼ȻǵĴǣ³⡣˵ţضƱǳǳغһ㡣
һɣXXXǳüͷйƳϵǱ¼Լȸɣϼ쵼⡣Ϊί飬ڽݵӴͣڼָίǣǰûаǵ쵼
XXXǸɲڹҪţȻֻǲȴƿžϵͳҲһλʵĵطԱ޲룬ǧټϣ
XXXȴԿĳûаύԼйʮٵʱ򣬺֪XXXµһ壬ȴܶ˵⡣ܹţƵ꣬϶Ҳǳڣò߹
Ķ֣XXXòǣӦʹԼɱˣXXXɫһЦ˵ллǵʡ飬ϣԺܺ졣
Ҹ£Ȼʹ˻ûܹյճеҹԺĿʽʼ
XXXأڳϼ쵼ļӣ䲻˵ǣգϰ˴ǰˣһȥ裬Ůĸ֪ûȤϲϸһӣ
ŮҲûǣ˵ǣΪ˸ףգ˼רһ׸裬ǧҪʧ
ؽ쵽ţƵ꣬޷ǶXXXһ£︱쵼ˣԹµݣίǱܶе˵ȥΣҲ뵱濴һǱΪ飬׼ˣʲôС
һѾĺˣҲûʲôʻ޷ǻǽǮŮסѾžͳԹ˵֮꣬ټǽһ붼еġ
ȻXXXΪɲְвķʽ룬عϾܾ͵ںXXX˺ƤXXXûֱӵͻӽݷչĽǶǣҲûбҪ빫ֽXXXѿ
صȻЦˣȻСķ˿ȴҲܹʹǵչǳѵð
ŮĿһǰסصĸ첲Цлл͹⣡죬һúǶȹһҹ
£һ˵˿OK跿跿׷ײƷװ޼졢Ҿȫӹڡϴʶ㣬Ҳòϣ跿ƿɶԸ֣֮ȷһƷζ
跿ĵƹȽϰȴûһ˿ѹָУ͸¶˿˿ռXXXȻ쵼Ҷǵ񣬺Ȼġ跿֮󣬸Ҳǫãֱ˺ߣ̬ȷǳǣԼһ㡣
ڵظ̡ˮֵķǳᡣ֮֮Ҳһ߲ܣŮǵķ
Զݣ˵죬Ϊ˸ףգǷǳҵ뵽ഺŮɸӱС㡣棬ӱСԶתĸǽһ
˵꣬Լŵվߵǰ棬Ц绨˵ҽʶǣеǳҡݳһ׸ԭӡ׸ǵĺǣףտ֣⣬ƽơ
Ůչ鲢ïݳһգҲסͷĽǶ˵ǵĳûеģǳʵഺΣȻܹϡ
跿ڼϸֻܹˣȻϡϡ䡣ǽ첻ǿݳᣬרص׸裬Ȼûн
һͣסİƣŲߵף˵ǣСŮһ𳪸裬Ůس˷İ㲻ܾɡ
ǻһ䣬XXXͷǣӱ⣬ɲҪһƬ鰡XXXһͷлҲŴ֣źǾǽͯŮһҪǵĺ
ȺؾܾѾס˺أ˵ǣСŮˣ
΢΢һЦûоܾǵ룬סǵС֣˳վǸŮһ𳪸̫нСˣ
졢һ˷İǳķǳͶ롣ʱһ䡰Ǹ߳ںûκη£ͻȻͶͱסصĲӣǡ
ͻȻ뻳е㲻񣬺æֺطˣXXXץסʱлʹһɫ


߰£
ں˼£漴̱ںػڶ૵˵ǣԲ̫ˡ
Ÿǽ΢΢εһ죬ԼȻûаѸǵ£ŮϾڶ˿ˣͶͱʲôĿģXXX棬ܲܶһŮ̫ǿɣ
첲ѸƿǳѵЦллǳͶ룬˵ллǵǣ
XXXͷЦáãǸˣǵĴʵ̫ҵˣųžͽ˽ɫɼͰѺǵԼˣ
ǣٸ߹ٴԴ׷ôӱСȴʼղΪ죬ǵĴǣһǶ˴ģǣô飬ֵúúذXXXһ߿һ߸лʾ⡣
лᣬæӰ̨϶ƣ첽ߵߣЦ˵ǡǣҸһףõʱ̡
Դӽ跿֮лһֱ˵ֵ࣬ıȽϵ͵Ϊּܾ˽־ֳҲ˾˾ּɲ뺫ƽȴҪȺشʮꡣл˾ƣشڣֻý˹
һǶѾƱҲֶ˾ƱXXXЦҸɱףôʱ̡XXXȫ˸ٵݣߵظǰ뺫⡣
XXXͷлҲ׷׷ЧžƱͺԵ÷ǳгѺá
뺫һ¾ƱĿ飬Ƶ˵ǣлл㣡ȸΪ˵ţƱһ׼
ššǾƱյߣXXXȴЦǺǵؽͣXXXžƱЦǣôһӰѾƸˣǲǸо̫û⾳ǽղư
ɬؿXXXһۣ˵˼ⱭӦôȣ
XXXЦǣҽ㰡ǶԺһǣǸΪ˼ʱ̣һҪȸơXXX飬л漴Ÿ뺫Ǻһ
̧ͷŮںɨɨȥѯص
صȻЦǸղŵǣ鲻ѣҾͳˣⱭƣҿˣ飬ҹ˱ԤףС⣬ҵһ¥ȫ磡
ôһ˵Ƕ˵ллǵףȸΪһ㷢ƱһǳѡǳԸС
һؾһ¾ƱһXXXһɱ
뺫صĽĿ꣬صĸ첲˻صɳϣʼXXX衣XXXھ꣬Ϊ椣˼쭸ֵһͲXXXʼչԼĲա
XXXߺһ䣬͸ϽƨƽкáûXXXĺУ̧˿ʱ䣬׼XXX׸裬Ҹ뿪ڷҲˣҲˣΪίǣѾXXXӡ
ģóһ֧׼鼸ĥʱ䡣Ǻɫһ̣æչص̡
Ůһؾ͸оһĸо˫ɼسŸزȥǴزںܴ󡣴ӺǶȿȥֱţѩ׵һࡣ
ǽӴôʱ䣬ҶǽӴһʼʱ򣬺Ҳֻע⵽ʹõˮܸ߼ȴҲסŮе㡣
Ȼٴչ̵ʱ򣬺ͻȻоŮ˵ζȻ˵ˣܹڻϢջ£ؼе񣬺޲ϰ˼§һ
ķӦСܵҲǲȻﲻʱ׼ɱһ
ַӦҲûие̫֡뿪Ѿаµʱ䣬һ࣬亨죬һҹΣ΢׼һʱ£ˡ
رϾչʮ꣬ƻͣ²ӴŮˣɫŮǰһӦǷǳġ
ǰѽ˹򿪻ذ̵ϡ̶ɣظоؿҲЩӿ죬ֽѹֱֵĴ߻úҲеڸ
Ϊ˰ջ󣬺سһֹ̣Ũڸǵǰ׼ʹŮԶһ㣬ӽһĴ̼
û뵽ǾȻȫȻỤ̃԰ͷ˺ؼϡʶɨ˸һۣһ㣬ԽԽ١źһѰ˵һһ¼Ҫ¶
ǰͷںؼϣͣŤţһͷС̷òźصգúӿȣоԽԽԳ֣رѸǴƿȴоԼ²ִ֣̼úظеһĪڴ
úظеģּںŮ˽ϵǳĺˮһ㣬һ˸߹һˣҪûXXXԱ߳Ÿ裬ȴΪ跿ˣɵʲô˶
ؽеԼʶеģǵҲʼòһׯһ޸߹μ١Фľɫղͣںǰ֣һĳسԺ
ڴͬʱͯٵҲںǰְʱҲǹһˣ뾯ദҲǳ죬Ž˲ټįȻûԽ׳һطǳֻҪشǰһԲܾ
̹׵˵ԾľɫֻҪˣûһ˲ġҲйԻ룬ŰѾӵ뻳컡
žյ֣Ҳ˾ٰϣظϿߢЩ컳ٴһһںشѵظԼʾԼĻϿѻʵ
һǿϢͣشأǰŮ˾Ǻصĺ֪زκϰʱá
ǿȹǵȻʶԼĿǰ״жϣпȦף˴ҩȻĻ޷Լ塣Ůöˣ֪ҪʤһᱻԻߵ
Ϊ֤ԼжϣȻϵͳϽŮѯǲıҩơ
Ůܿ͸ߺأȷ˴ҩҩ෱࣬ͬҩõĻֲͬŮжϣطõִҩһָոƳɹƷ֡
ִҩ֮ҩ﷢ЧȽϻܸһִΪԼӦǣҩЧǳǿңһҩ￪ʼã˾ͻʶģǰĶԼˣӶһγԽ޵Ľϡ
һԼȦףæŮ취ŮεҡҡͷʹҩҲΪֻкԼͨŮ˽ͷšϵͳǿѹ֣Ժصɼ𺦣


߰£
һŮûа취ضʱЩʧһαŮͬʹôҩŮ̸һĹͨҩƳ⡣
صжݷʱФåݰ㣬ФŮһСһΣŮǷµĴҩҲ޲ߣֻúԼ취
ںФãˮѾ˹̶ȣûжԥѡФһ˫ϵҩ
ǰǣûʲôȤﵱҩӣҲô찡XXXȦף
оԼϾҪֲ֧סѸٿҩķܹԤϵԼҪһͷʨ᲻һнǾ͵ȫȻ˼ʲôίǵݣʲôıȦף
ظϽŮѯŮҪ취ȶȹѹء뿪֮ȥʧ㸾ŮѶΪ֮Ҳûʲô˵ģܱﵱڳǿһ򱶡
Ů΢˼һ£ҵһȨ֮ߣŮͨϵͳסصѨʹҩʱͨá
ǣŮ뺫أһСʱɢڵĴҩ糬ޣ𺦣Ƕ𺦲ɹҪ١
а취ܱûа취ãһһɣصŮ飬ȷסѨ뿪Ƿ֮ء
ӵصָŮжѸٷģŲҩԺʥӰ죬ﵽʱĻЧ
Ůҩ֮󣬺ذŮϱ˫ĿǿԼǸȥ롣
һӵĵػ۾Ů˴ҩãϵͳҩԴ֮ˮô͡ȻǸоǳܣ޲ϺظһܹסԼʶڳ̫ƫ̬
ָǣɨһΧĿͣžȵط֣Ȼװģرţȴûһ˳裬Ŀעźǣ
һЦû뵽һõĸ߹٣ȻʹôӵֶΡȻһѾΪµһĿɽһؾж߶ȣûбҪٶһ
޴Ĵҩṩģں˽̣˵ձһؿлΪϳᴿǳѣָʹС۸񰺹Ҫھ¼ԼμҵĶթ
պĽܣֻҪҩܽھˮ£ƾڵҽѧˮƽ޽⡣ֻҪҩסʶ˳ӿĴϣǰŮ˵ˣ˵ط󻶡
ŸͻȻԺǵʱл׼õҩƣؾƣʾףء֮л棬ų̂XXXпǡ
XXXķؼʱлʡл뺫ƽĹԱʦֱȽϵ͵һ˵żһΣԷҪӡ̫ᣬزӣҪ֣ǳ鷳
XXX㾡ʹһСУúغǱҩơΪôǱݵλXXX֮ͬڸǵľƱҲ΢һ㡣ô΢һ㶫԰Ů˱һ֪ܵĵ
ۿźط´ҩ֮Ǿ;ط֣ҩ￪ʼҩЧԭǳ֣ڸǵ¶ᣬھǰֵķǳ󷽵塣Ȼӣؾͺȫһˣ
Ըǵزٶӭϡ۾Ҫ˾ǰȴֱӽӣصһ˫ڸǷߣʱ׼˺Ѹ㱡İװ
ּƻϾҪóѣʱϲɫֻҪرҩƣͱһͷֻнʨʱǾͿ¼޵ĳΪںͷϵһʱԶίɱ
һڰ⣬ȴͻȻֹͣϵĶɳɮ붨һ㣬ʼĿһ֮󣬺۾ȫָ̬ؽɨһۣͲشһ
Ȼֻ¼Ĵҩҩ뷢õ߷壬Ѿ޷Լ־ȫ̱ںػһСĸһͣźϵӺϢһֻ˺Լźؽ塣
ڸµ£ԸеĽֹͣ䶯ͻȻ룬ҲûκηӦ
ѸǵɳһƣزŲæվ˵ʱѾˣһеҪˡˣ˵ţװҲXXXķӦŲ뿪跿
ͻȻѣXXXʱ׼ϷѾ׼øŴĸǶ㡣û뵽ת˲֮һжӰ
ֱ߳跿ţXXXžѹݺݵصһۣǳ²࣬ʲôҩƨûУţƤɽ죬Ӵӹʲôҩòػܳҵģ
յֱҧӰҩЧѵӸҰԼˣӵԼ£һСӽιˡ
ӵؿXXXС˵صѾǵͼһӦôӦԣ
XXXڷ⼸Ȧ͵ͣסָıӣһһٵʲôպĿ϶ͼֽšһΣǾ͵ںպ˺Ƥ
ҲúºصҪµһ֡Ķǰûκƨãֻ˷ִ磬öץסߡ
ⷨȻںصⷨ첻һµһ⣬һίίᲢۣܹ׾ٵⷨ죬붯µһ岢ôף
ֻҪظڶǶ֣ԣŸɡԽԽãȫ綼֪ίǵʩѹũҵңַȨȡѰʿ֧֣γõĹۻ
ɳԱǹľǿܿͻгɹֻҪס˺صİѱ͵˨ӡ
XXXĴҲһʱоɣ˵Ĳµһȫ൱ǵ쵼ĵͣ൱Ӱ
㱱ʡί쵼µһҲǳأӣزССԱʲôµҶµһ嶯֣
Ƶãطָ鳤һȿȡίͻȻ֣鳤ȵ˵ǣôôͽˣXXXרŰŸ鳤뺫Ҫ̸ǲҪ
΢΢ͷ˵ǻڳ裬ҶûȤȳˣָ鳤һ㵣Ȼ׸鳤˼︱ʵȨԱ˽ݣίǲȫͬԼ;뿪ѿǴ󲻾ڻҪҪ죬Ҳø鳤͡
ôͷųϵҩͻȻһĵǣ̫ˣȻˣ


߰һʮ£ѻ
ѭŤͷһһɫͤͤ󣬾ȻǾͯ漡־ڽţƵضʱһԶǧ֮ǣôܳѵҩﻹڷãԼȻԻ֮У
ŮĽܣطµִҩ˴ڼȿ֮⣬һҪã˳ֻ롣ߵĿǷ㣬ҲԼˡ
εҡҡͷһԼֳ˻þѱŮ˾跿ʱ򣬺صĴͲϵس־󣬻ԼԻ롣
ʹҧһͷظϽѯŮ飬Լǲǻλ֮СŮϻظأҩЧѾʱƣڿһﶼãǧȷشڣ
ֺվɫ죬ǳŹ֣һԲһеʵǣôˣѵʶˣ
Ů֤ʵǰãҡҡͷؼʱʲôѵǾȿѵĻ
صһϵı飬ʵͯ漣ôǳʲô˽£Ȼ˽ݣôҴ绰
ȻЦҲǸոյڴõǼס޵ʱ顣Ҫ绰Ҳã׼һϲڵĿȻ˽£˵ǹҲδɡ
ôһ˵һ죬뾯ʱҪذ⵽صľܾ֮󣬾ĵرʾ㺫زǴߣԼҲа취ȥݡѵѾͷ׷ˣ
ڲΪʲôԭ򵽴ݣԼϵԼ뾡Ѿٺã취Լ⡣ѸŤת˻⣬еʵͯ漡𣿡
ͯҡҡͷζصҸոյݣ׼ס֮ٳԷû뵽ôɣȻ˺ǡ쵼һĶֵǲӦþ֮꣬ҳԷ
ؿЦӦõġǿ߰ɣһķ꣬㳢ݵɫȡһ뾯ѣʵˡ
Ůʱס˺صѨֹҩһСʱ֮ڲáǣڲɢڵҩɼ𺦡ҩΨһ;Ů˽ˮ֮æ𲻵κá
ŮṩȨ֮ƣȻúʱΣվأȴúָоǳΣȥŮ˰ݾ붫ǧ֮ңֲɣȥǾԲܵġûкصĺ֪ѵֻʧ㸾Ůæһ·
صȻ·ܺߣţƵվŮɣؽֵϴͷԡһҰһңķԱṩ
ؼ⣬زһˣõĽίǡƲ¸鳤ȥҼ˻ܹίǱܣԺôԼԿ
ĵúضʱоǰһҲ뾯ദһ࣬Ȼ嶼ûнӴһ£ﶼףм䲻һ㴰ֻֽҪ΢һ㣬ϾͿԱ˹ϵ
ͷһָо޷ݡոյݣԼͱһֻɫǣûκιɣûκ̵棬Լĸߴ󰡣
Ťͷһ£Ը˵鳤Ҹһ£λͯ漣ǵѡصȻԼǰͻȻһɫŮһ˵Ȼ˵ڶ壬ǱҪġ
鳤æ΢ЦǣղѾܹˡͯͬ־εݣӦƸġ
鳤˵ӦƸ֣ʶʵӦƸʲôӦƸ
鳤͵ǣǽίָʾйרóʮ쵼λȫƸ㾯죬ͯͬ־רŹӦƸġ
ҸղѾͯټ򵥽һ£ͯ׼ӦƸйΰְλͯôᣬѾǸɲɼҵˮƽһǳ㡣ͯٵĵһܹǽݾһЩ㡣
ؾؿѾͷӣץס˹ǰݵĻᣬֶηǳ鳤ƸС鳤й־ֳǸ鳤˾һ˽⾯ԼĹϵͯ漾ƸΰͶڶ
С죬һؿźأ˼ǳԡô˵а취㵽ݣڲǾ
֮֮ɣεһЦ˵ͯͬ־ӭ㵽ҲԤףܹ˳ӦƸΪǽݵΰס
׼ž뿪ţƵ꣬¥ϴҴҸϹش跿ȥ͵ں˺ƤXXXļţԶ˶˹ټӡ֪ίѾˣϵĹò
ƤЦⲻЦ˵ǣʵڲ˼ûܹ쵼ˣһ취ȡ
˵ϰ壬лл⣬ҽܸˣܿģϰһ䣬ҵﱣܺãȥȡ
˵ţҲԾ˵߰ɣ͡˵ţŲžƵȥ
һȥ𼦵񣬶ʱĿɿڴʵŪףίǾʹõʲôô淨
ţƵ꣬شžίݡʵǣǵȥ
ŵʲôطͣ˵ǣ˰𳵣һ㶼ͳԲ¶ҺȱȰɡ
ԥһ£˵СǻίСдɡǽУίСеĿȿҪˣ
һڽݹսίĹǼڽݵĸм쵼סίСдסίСа˺¥ʵһС԰ͣɽˮǳ¡
֮࣬ѾίСдȹݺȹΣζǳڣԲЩרҵȹݡ
ίСдӪҵҪд͡Ϊ˱֤쵼İȫСд䱸ɭϣſڶʮСʱ侯ֵ⣬ֵıͬʱʮСʱΧѲߣ̲Աȫء
쵼ͽСд顢˾һĹغ;𣬾һȥȿȡ
еݵĵӣæԼиҪдˣԼͣԺ󾯻Ҫڽݹˣеǡ
ίСдͬӪҵȹݹģСмſ⻹װ޺İ䡣ƽʱȿȣ䡣ȹ¥ܸߣӿϿԱߺȿȱͽݵҹԺܺ÷ġ
뿧ȹݣԱȻʶίǣһίǴһλɫˣûѯίǵͰѺغ;쵽
ԱܿڵĿȣݺ˵쵼ãϢ˳˰䣬ֻҪ쵼Уû˹š
Ŀ飬źأþò˵һ죬˵ͯ٣ôӦƸ
¶˾һ㣬ͻȻ˽˺ػƵ˵㣡


߰һʮһ£
ٴͶͱȴͬλŮȻͬ绨˵˲Ǹ߼ŮˣȻ֮
ȫͬѰѾֻ֪˻ûͻǵߡ
˵ĵһӴǴ߶ȵȫλӴںػʮѹںϣúһʱе޴롣һ˫Ҳûпɷŵĵطػ˼ֱӷھϣֻͣڿС
ĸټƽʱעѵһħģǳԸˡصһڹʱ򣬾̫õ֣Ѿʶ˾ǰ͹̣˳Եİ˽
طµĴҩȻŮʱãǰѾӵҩڻû£Ȼڼ˷֮УСܸܵǼӲһ죡
͵˽ػΪͻһҲǹտʼʱ򣬾˷ֽţûоȥܱ顣ںػ˲ӣͷ
΢Ƿһ壬ʶһץһͻ𡣾΢һ㶣Ͼʲôص˺һۣȭںϴ˼£ɬؽеأһ
һ죬Զԡ粻ɣԼûһ㶨һӴŮ˾ͼɴֻǣʱͶ޷
ֺɫ죬ǲ˵ΪԼסίǡ֮ԴС֣һֱĵѡ漴Ҳپ⣬һŮȻܹ⣬ֵ׳꣬⹤ȻӴŮ˵壬Ӧ
ȻѾ¸ҵһѾܹԤϣԼ׸أˮ֮ˮɵ顣ŮͶ뻳УûκηӦþԼֻǷǳϧ֪Ѿڷıء
һƣѹסǸںػʱ˼֮顣
Ѿͱ㴰ֽҲͲ쿪˫۱ס˾Сһǡ
ܵҩĴ̼Ѿ˲ϧһ߶Ծǣһƿ·׽ס˾һԴãš
ںصĴ̼£һѹֵ쳣ˡԺ˵ڻϽֻͣоͣѸټӿ죬޲Ͻѹ£麨սһ
Ů鷢ֺѾ״̬ȷϺѾҵԼǵˣ漴˶ҩĿơ
˿ƵĴҩѸٿʼ̼صϵͳĺˮһ㣬ǵضѾȫ޷ԼʶֻһŮƬ
ʵҲλصֻ͡ǣȵһĵʱ򣬻þе⣬ԭԶԶ
صĶǳҰȫûƽʱĶţֱ˺˾£ĵ̺ϣͦǹԾֱʼ˷Ľ
òʲôǰϷʮӲͣսһδΰѾҸĶ塣ȻȴѵʶԼĻҴйԼĸ顣Ϊ˽ֻҧס־ԼĽдķԱ
þǣΪίǣȻûһ˿ΣȫĵͶⳡ˶ȫȻԼݣ˼ﲻǾƵ꣬ίСдĿ˵ھпںȿȡ
˶еڣȻǳǿͽֶλδ󺺣ںصͽ£ȴѾ޷ټˡúôȥԼͲ·ˣֻģúطһ
еͶȴûоˣڵľûйϷŹǣ𵺹鶯ƬеļɣʼŮ
ھ촽Ĵ̼£ڴﵽ˶壬һʨŨŨؾӿȻǰе˺صĵǺһڣ㣬ǱŪһ׼䡣
κˮ֮ҩЧȫ˳ҲػָʶһԼزӣǸ˵ͯ漣ʵڶԲе̫ˣŪ˰ɣ
æֽϵľصĵǸһһŮ˲ϲ͵ˡ˵Ұһ㣬ȴþһδδﵽ˸߳ʮ꣬һθܵԭŮôã
ȻҸ糱üԲԵŭأôڣǲ
һ죬ȴ֪Ӧôͯ˵ʲôáʵ˵ԼʹУղŵɼþйԾһ˺ԥһ£ǾԺٸ顣
غٺЦѾ˶գʱͶʶǵĹ˰ɣ⻹أ
ôһ˵ʱĿԲ̾أǳ𣿾ˮƽ㻹ǡ˭ܵˣ
ػЦʲô鶼һӦ̡һΣܵӦˣ˵ţؾҪѾӵ
ȴæе𶯣𶯡㿴ŪãǣСŪ·ϣһῴôȥˡ
ίСдȻͬһ㣬ͬ䱸źϴּ䡣ϴּʰһ£ɫе㳱죬˴սĺۼ
ѾñذһϺ÷ԱٸһԱ߽䣬æףҿԱ۾վжϣظղôͣ϶ʵڲ˼Сı顣
ʵĵеˣﲻͨСݣʹϰһ£޷Ǹ˿ռ䣬סίдװ޷ǳΪ˱֤쵼̸˽ԣȫλʹ˺ĸ塣
ںظղͷսʱŮԱվڰ䲻ԶȴûԵԱǸе֣ίǴŮȿȣȴûжһھƱñǵ̸Ͷ밡
ͱһ㴰ֽ־ʵԵĽӴѸ˹ϵһڿȣźأƵʵ𾴵ġ͵ĺǣʵʱ䣬ǲңҿζһ𣡡
ͬžµһ£˵Ȼˣи֮һС쵼ǴֹĻƻŮֹϵֻܳΪˣǲƽġ
һΣΪԶĻͯ漣㻹ǻصǣҪڽӦƸӦȥѰԼޡ
ôһ˵˵ǣǲǺ£Ӱǰ̣ģӽԺǾͬ·ˣʶ
ҲСŮԼľ˭Ҳı˲ˣѾҵûܹ棡ûʲôֻҪܾ㣬Ҿ͸еˣ
ĳŮӣظеҲܸжǰԼķʽȥǶԾε̬ȡ


߰һʮ£ҪƷ
ڶһϰ࣬ؾø鳤Ѽίе˰칫ҡίͳһţ⼸æٹϵͳ
ίһ£ϵͳİȿֺͶףڶӣҪƽԺߵģʹﵽٶˡЩ׶ӵУʮԴ
Ȼݹϵͳ΢ΥҼ͵ĶţëίֱӭӲϾίǵָʾ΢Ͷ˻ģһɴӿͷѵ룬ҲйʾΪ˱ܡ
ίͻȻټΪʲôشָʾոնԹϵͳ˴һĿĸϵͳ
£߽ίǰ칫ҡǫ˵ǣʲô밲Űɡ
ҲǽݵʸίⷨϵظյݵʱͬΪίʲôΪΪⷨļл£ܲڽվסŲһ
Ȼصݶ̶ʮ֮ڣɾţƺⷨ죬ýݹٳһƬȻϵʶίǾԲӣԿûкùӳԡѸټʹ棬ѡίǺ
һָԱߵɳ΢Цͬ־е˵һ¡鿲ɳϣĦίǻ̸ʲô⡣
λ쵼ϲˮ漴˳ίǰ칫ң쵼̸ϰ칫ҷţƽ˵ͬ־ǽмίĹ涨ƷϽǼƶôִеģ
ί̸ƷϽƶȣһίϽƷʵ̫ϡƽˣÿһλίǵΣϵҪЩƷίͬʱҲҪʽϽһЩ̲Ʒ
ؽ͵ǣǽݵġִеƷϽƶȣѾ˺ܳʱˣǲο㱱ʡίйع涨ָġ
ԱִйУ޷յƷǼֵ200ԪϵģӦһ֮Ͻͼ顣
صͷȻ˵ͬ־һƷҪϽƷʱûϣҪίͬ־һˡ
Цǣº˵ͷüίĹԱֱϵͲúǲˡ
ҡҡͷЦͬ־Ʒһ㰡µһ͸ҵһֻشĽ𼦣Ӧüֵʮɡ
һȻ˹صʱһί쵼ϽǼƷϡ棬޷ӣһģͷãǿġЩƷһЩƷ֮ļ߶û˵쵼ϽֵʮƷ
ϾϵѸת˼֮ϾͷѵίҪ߾ȹĵ·
ƷǼƶȣϽͼ첿ŵƷȫڹܹ칫Ʒģмͼ첿ͳһ䣬λ칫Ʒ̾ơʳƷһ࣬һڹддѡ
ʵƷϽƶȵУʵеĻ۴Ǳ򣬷ǵԱΪмֵƷϽͼ첿֮󣬿룬Ҫͼ첿ŽƷۼ۴ˡ
Ҫۼ۴Ʒһ㶼ǽΡֻŶ߸ߵֱղЩļֵûһͳһı׼ܹʮϰٱ
ʸЩƷǸλʵȨͷͷίڽй۴ʱȻҪмһֵϰֻƸרҵļ£ȫԱƷֻҪѼСĴۣͿԽֻ
ôһƷĹԱ͹ܻߵ⣬ö֮ؽƷΪС
ţίȻᣬϾιʡίһأһ׹ٳϵǱӦġίǿ϶Ҳͨ·ӣϷ¹
һ˼Цǣϰ͸Ǹ𼦣˵ֻһƽƷֵôǮȻҲǲ²⣬һлҪרͨ½ۡ
ҵ˼ۼƷֵܼ٣Ͼ͸ǵм塣ɣϽƷͬʱдһ룬ͼ첿ŰѼƷۼ۴֯йרҽһ¼ȷһƷļֵԵóһǮǾͿԷĵղˣ
оѾ˵ĺˣûмƷӰӣͰشĽ˵ǶƽƷǸۼ۴һ·ΪԼΪίôһ̬ίǿ϶¿
ֻǣû뵽ίǾȻϣ׷ʵͬ־ûмǸ𼦣ôܶ϶ǶƽƷ
˵Ҫ͸һģشöƽĹƷŪңҾĲ
ֻһұšǼίɹԱȥµһ壬˵ѾƷǼϽˣǰƷֱӽί
ܾ𼦣Ӧֽг֡ȻˣµһЩϸӶЭˣǿʵµһһЩŻݣӹѾ˰ɣֻƽǮǮϽ˻ɣտִҪңպܻߡ
ֱҡͷίǹȻ࣬淨Ȼⷨǣⷨ챻ȥˣΪԱ϶ҪίؽлߣֻǷǳϧˡ
ίǽϣ뿪ίǰ칫ңʼȥԱµһȥҪˡԤϵһ֪ίô϶̣
ǩ갸ͷļļһʹشţһ߲绰
绰ͨЦͯ漣쵽йԣҪҪҸйֳ绰˵ҵѣһ£
ڿＤսһ֮󣬺׼ѾίСдȻᣬǼֻصţƵȥסޡ
ǳίСдͨľƵ꣬ί쵼ȻҲ˹עĽ㡣ٳϹĶǣίСд䱸ɭϣȴ޷֤ζ氲ߡίŮҹܿͻΪ۵Ż⡣
绰ﴫ˵һĵĻ챻һ·Ȧȣ϶ҪӰԵ󡣽ݹֳεģ϶ΩǴӡûӡ
عЦ˭֪ƴɣ¹˭ϸֳ绰ΰλӸ¡
ȻЦˣ仰ͿˣСŮллǵĹġӦƸоԵİաź˵ĹϵڽȥҲŲﶪأ
ԸһǳǿŮǿˣЦԤףɹӦƸλѾǴɲˣ뾭ίίоֲȨƸΡûҵĵͷ޷ϸڡ³֮Ҫúллҡ
һҪ꣬ŭ˶ˣҪôлл㣡


߰һʮ£н
ӵصصмί֮󣬲ҵϳԱǰµһҪƷίһϰͰйȥţϣܹٸµһһ
µһ⣬رָɵڶͼԴӡĵɽ֮ǰԸڻˣָμ£ջ
ίͨµһϵ֪ûзشסڽţƵꡣ״ŵڶҵԱֱţƵȥ
ڽţƵãίʾ֤ҪҪһίĹԱţæƵܾ㱨
ӵµ绰ʱXXX͡ʱﶭ³ƤһݣüͷŤһɥݣλֱüͷǸǱĵԶԶ뿪ñ
ϣXXX׼ףʹ˼ӲʩȺǺǷǳʧӺõҩȻԺزá
XXXһݾߣԹȫϣһѪͷǳգΪûеƭôǿҩôֿܹס
صԼķ֮вʣԳ䵱Сʵ飬ӱ˴ҩ뿴ʲôЧ
³ҩ֮󣬹˲ʮӣо˴ҩʶе㲻ܿƣһֻ̬ĹҸŮ˽Ϸйڵ
ǮʹĥǮȻͲȱŮˣ̼ϻ򰵵鸾¶ʮˡֻԶˮʣЩŮ˶ߣֻͨ;
ԴǴΣܹԵȻȴûXXXŮˣûеȾָ
ڷｹͣʶѣϽϲһ鸾绰ٶȵţƵȻ𡣽ӵ绰ʱ鸾ںС˻죬ϴӦϾ͵ѵ绰һң˵顣
صʮӣ鸾ûйҩѾȫʶһ˸߹һ˵Ҫ塣һҲͲסس˷ȥŮ˽
ţƵеŮԱǻһƽʱɫŮԱ̸Ϊе칫ԷԱǿ
ЩŮԱеѡеļӹĳƱҲиǿŮӣľô裬¸ҵѡ˱
ֻǷǳϧⷨƿµĽݾûΪЩŮĵطڸѹ֮£ŮջѡЭʹĵס
˼оյľ飬޿֣ǱϵŮûܹħơ
Щݴ򹤵Ůӣ֪ݸû˵ĵط裬Ҫôѡ뿪Ҫô͵ţƵ꣬ɫǵ˺󹬡
֮󣬼һŮײܻƿڴȴǰŮ˾ȻǴǣ绨ǰ͹̵Ըģ˼˼ˡ
ϲǣһֱñھȻЦ绨ͣظۡ
ѱҩʶɫ죬һŮǰǻص˷䡣Ͱǹ˸ǵ·ʼйԼ
ҲǳϣͶͱֺмԵĶһп˵Ůû𣬹ϵƶһȫǷƨ
ɫŮڲͬôѰŮᲢۣԴմȾŮûôʹֲΪһ󣬲ϧһǧ
ŮһСʱǼ˺ƬԼҲ̱һ̲࣬ѸǱڻغȻΣ
˯ͻȻѣҲ٣ŭһĸ۵ģӵĺΣ
һѣˣӦ鸾ˣҧҧСӵʱȻճɻˣ
ָоǳңСˣŵģԼȻŮǣǸζ԰
·ûдȥ˷š鸾ֻҪǮʲôŮݲȫŮôǱѹ£ɵһֻСè
һжϵĲȻϲǸ鸾鸾һţֻüͷҲû˵ġ鸾ȻУڣûʲô֡
뷿䣬鸾ϾŵһŨŨĵζ鸾Ҳɫ鳡֣Ͼʶ϶ոսһҵĴս
鸾һɨȻһͷԵŮˣ¶Ű壬ǳķ塣һĴŮˣ鸾ܻؽµ̫ˣѾŮˣҹʲôϴƨۣ
мһߣ˵̵ģʲôʸлȥϸϵʲôεŮˣǲǱǿϰٱ
鸾ʡ͵ĵƣʲô԰ڵģҪϵʲôû˵ţ鸾첽ߵϯ˼ǰֽҿŮë
һУһһر¶ڿУ
Ů˵ľϵıҲڴϵŮˣʲôŮǣһŨױĨײ͵Ůˣ
鸾ɨһۣĵЦҸо㱾ͦģϲ崿ŮҪϸСұɣû뵽㾹ȻôûƷλһҰ֪ܵ԰ڣ
ôһڣҲˣ׵Ů˺죬ǾڽţƵſվֵҰŮ˵һͲ㼶鸾˵ûԩ
ʹһԼԴڻȻԼղźŮǵɽ꣬ȫԼĻþպӵĽܣִҩ֮󣬾һ˹֣ҲܻԼˣ
ԻˣԼ飬ṩִҩȻܺúǿôһªŮˣȻԼŮǣǣΪʲôֵܵҩãûбҩأ
վŮƵӿͣҪţƵͬ⣬ǶŷֺýţƵˡʧ㸾ŮȻǿˣҲҸҪʡһ鸾ˣվŮϽ·׼뿪Ƿ֮ء
˼⣬鸾һʻʱųһ亹
վŮ뿪鸾ݺݵ˵һ£ʵңӸɾ𣿡
վŮʱµ˵ϰ׵ġǣϰＱＱģҰǰ󶼸Ūˡ
鸾ҧҧ׷ʵܲǲ˻
ǡǰ̡
վŮȻСӺߺߣ˵ȴ


߰һʮ£
ϣڳʧߵζڴ֮ǰ˵̲ʣǲֻ֢֮Ҫ͵ڱ̡̲ȻֲûмʵʲˣҲûʲôĸ
û뵽ԭôСȻûκηʩ£һ̲ⲫһСʱڷ˴ҩҰվŮŪ˺ۣԼ϶ҲͷѪ
֮£򿪵ԽҰ̲ĸȾʶݴӵϲѯϣȾĸʸߴٷ֮ʮϣ
һëˣҹϵҽԺһҪϸ飬Լǲǵ˰̲
ֵҽĳݵ˴̲֪ʶո밬̲˷޷ΪȾϣĿ̫٣Ŀǰ޷
̲Ⱦ֮ѵļǸȾĸ֮󣬵ȻȾ֮ͿԼ壬©ʺܸߡ
ҽȻȥٵ֮ٹ顣֮ļԣʱ޷ȷûбȾԺһθ飬֮һղ飬ζûв壬ȷǰȫġ
ĵѯҽѧǲѾƳư̲ĺҩеǮֻҪβǮν
ҽ֪һɫǣаŮ޶õıӦҲ⣬вԱУ
ҽԵúεظǼнɽɽĿǰҲ򲻵ҩеҩﶼǾӳٲԻĸȾ
ṩβƷҩԼǮԹߵεҩȾ֮󣬲˵ĴһڶʮꡣһȾ̲½˵ͨ׵Ļ
֪ԼôȥģصƵ֮ϽſڹعǰͷүԼʱķϣһԼѣȾʲǰٷ֮ʮǸٷ֮һͷϡ
ʧǵضȹһҹеĳҲڻ緢ͣԼ֮Ա̲Уȫںͣһôҩ֮ûзӦҲ䵱Сʵ飬ͲǸվŮŮǣ
ԺöҲҪ汳ģ˾ģԼȾϰ̲ҲԲúغù
Ƶܾ绰㱨мίԱӵǵڶͼף˵ҪҪ³붭³ָʾǲǼǡ
ǰҲλΣ֪Ǽίĸɽǰⷨϵһѳּίϵͳһƿϵͳи㡣Ҳǳֵܣµһ˲ٺô
һ£ظƵܾüίڽӴҵһȣбҪ쵼ҪӴĸоӦøһӡⷨ쵹̨֮Ȼܿʹ棬λίί
ŮǺλٶԽţƵķζ޲ڣֻûһθڣӶöһ£ֻǺ˼ţ̡
XXX䣬ȼֱˣʵϵܣ߰ǲʲôڽһĶֵѵ£
ҿô󵨵شƱΪίǵ飬ԲõģǲɳԱܿͻнֻҪס˺صİѱֻǰε·ʱڽ绽꣡
Ĳɵصͷܵллģûб飬ֻое㲻ںأʲôͬھ
һţƤǷǳغһ٩ϰ壬޾ɵģһͨսͿɣûǮͲҪô
СŮȻͷʶ̣ҲܹĳǽίȻᣬȴǸıϰ壬ҷȰһ䣬㻹ʵʵװӣҪǿҪСǮͲ֪ߵغҲܹᵽˣλίǶǼʯͷ
ϣǵľƱҲ˴ҩȻСǰѸŪɧ꣬XXXһˡѹ֮Ͼʶ˸ֽšסǵĥӲݣXXX˳
ܵҩòǴĵǸǺأǿ϶֮áXXXһˣ
XXXһǰһǴ֪ŮڼǺæԲҵĴŮ㲻ҪΪ
ϰҪίǶعϰȥҲˣϰףգֻǷǳϧһִ̲ⲻϺϰܲԴаɣ
һﷴ뺫ضȥһĿһ㣬Ͼһҡ
ſùͣڳЭϯļӣֺңӼίĹԱ
ң׵˵ͷǴкλϡüͷıֽ˼ۣ޾ɵ˵Σҹæб쵼ҪУʲô£ץʱ˵Ҹʮӵʱ䣬ʱˡ㡣
ǼѾڻ˰Сʱ٣ͷûаѼίĹԱ̲ˡ
ίõĴɲڼίλԣǵ참Ǳ̧ٵĸ߸ϣԳӴ
û뵽Ȼµһƴ֣ԱһߣʢˡҪ˵һССЭϯίǻ㱨ҲõĴ
ʱѾŹףһźñӵĻ죬˴򽻵Ҫע⹤ʽڵǱ
̣һ˷Ƥɫ˵ϯιǼί԰ŵġ
ϣ͸˺һشĽ𼦵񡣺ǵʱûдߣš֯йع涨ѾǼϽǾרȥ𼦵ģϯϡ
˵⣬ֶֽʱͣʱһµĺܸɴ࣬ת۾üί׷ɡҲ٣ⲻǱŷ
ҧгһӣݺݵ˵ˣûͺҪ˵ʲôĽ𼦣صļëҲûУ
ûк˵ϯѾˣ㲻ѽóҪó൱ֵֵֽ
յǰĻƽ۸㣬صĽ𼦼ֵʮԪҡȻǮֻǴƽļֵûм𼦵ļӹѡͬ˰ţµһܴ󣬶ʵŻݣӹѾͲɡ
ֱը˷Σƹƹҡһ죬Ѳ輸ϵıȫƵ˵ϣ˹ؽµǻȥպģһǮҲܰô˵ţȥ
һһЦζ˵֣еǶӣϧˣ


߰һʮ£˫
׻صмί칫Ҳûлأֱ㱨óֳ¼ͼӴ׵һŵĶ
ڽţƵûһԿֻڼίǰϵҩϣίܹϱίǣǳһڶ
ûие̫⡣ίüί棬ȥսƷⱾǶ޴裡ͨũҵңʡܸһССίǰڲ
ⷨ쵹̨֮ίͣ㣬ֶµһ嶯֣ʶίǵĵԣͬʱҲԼԼ˺صսĿꡣ
ⷨƽݾ֮ѾڽݹٳһڻǷ䣬Ӹϸı˶ίǵĿίǸ˼ϣֻҪµһݾû˵ҳ̨Ϸίǵĸĸƻнֹ衣
˼Ҳʶ߲ǧ֮ǰѺؿսݣ϶ʶеԸϣܹʹַѸٽݵ̯ӣ
ίأݸ涼ûйϸ𣬿ԷſֽŴɣع˼ɷƽ⡣
зٿίǵ׳־ǹɱɱһ籩Ҫڽݱ£ǲƣΪЩжϵĸɫؽһɨա
һ£ƽ͵˵ףˡȻûⲻǵĹ⣬ϡϰϱίǡǼίĹԱͲǺܿͻһӡ
ף绰ѯί鳤ίǲʱ䣬Ҫίǽ㱨
Ӳص磬Ѿˣͬ־ʱ
˰칫ң΢Цͬ־ǹչôǸû𣿡
һεҡҡͷ˵ǣ˵ָɵڶͼԴӣţƵɡǳϣɺţ˵ԼûдӦί
㱨¼ֳίԱ¼ԣҪ˵ëҲûУӾǲһǮҪպܰԼôزмһЦСб¾;ڣôʰ㣡
ɨһۣɫ˵ϰڽҲ쵱ȻɳûгϢ飡͸һֻ𼦣Ҳ¼Ϊ֤ʱXXXҲڳ˵֤֤ȫ
ֻʱţû뵽ϰ⣬ðɽóˣͬ־ϣǼίһ׼ô죿
ôһʣʱסˣڼίս߹꣬û顣֮зڣӦʲôȵ˽֮󣬾Կдί̲ģΪ䰸
ίǵҲ湻ģžĸ߹٣Ȼеӽ˹صҪĵʶίתͰϽֵܼ٣ϴȥܻߵɣͬʱлߵӸ˺ˣ
һ£˵ǣίĹȨޣίûǿִȨ
ҵĿȻѾӦ͸ѾʵｻӣȨͷתơʱΪƷܲΪ̱˲Ѿ·ӦðѰƽء
˵Ӧùس棬صͷ˵ͬ־ķ֪ʶյĲ˼·ȷ
ҾһһСΪ̸˲̹ҲѾƷǼϽίƷ˹ʲӦϽɹ⣡
Ȩ˵ûϽɹ֮ǰǼίĿǰǲߣǼί򹫰ر׷ɣ
ͬʱԽίǵ壬ʵݼίٱ壬شĽһֵֻߴʮԪ
ָߴＸʮԪĹضѾƷķ룬Ӧ϶ίлߣҽĻ¸ܲϽҪܵ͹Ʋãʮͽ̡طɹ涨лܻҪеͬΡ
һίǳݾˣǾúϲ£죬ǳ˼ʶƾίǵЩƣʲôʱίϷһغϾͰܵòҲ̶ãⲻǰʯͷԼĽӳȥʮԪҪ׷лߵΣ
ݵľ֮ίǵ˼·óжµһ弯ŵĶ³ͬʱֵŽЭϯ԰ռί참
мЭϯӦǸɲЭϯȽ⣬ֻһְڲûбƣʡܸɲڵʵʵְ񣬾µһ弯ŵίǣڸмίȫȨ޶ʵ˫棬ʡίº󱸰ɡ
صͷ֣ص˵ͬ־ʷǳأǼίжɣҪ˫£һ򹫰رһ߰ռίİ참򣬶˫棬˫£
˵ţشӰ칫óһ¼ʣɫ˵ͬ־лߵֳ¼Ϊǰ참֤ҪʱҿΪ֤ʣͬ־ȥ֮ϰִаɡ
ȴĥĥ䲻Ը뿪ίǰ칫ңʲô֮ɨһۣеʵͬ־𣿡
ԥһᣬԼ˴˵ǣұЩҪ֯㱨ںûе֮ǰͨⷨ;µһЩýǺܴ󣬴ԼмʮԪɡ
ǰʱѾЩǮȫϽ˼ί˻ֻʱЩϹ涨ǣѾʶԼĴ뺫һѣҶȹһӱ쵼İ
ǳµһķ籩ϾҪʼˣֻҪһҧԼľ⣬Ǽֵ顣Ūã˵ǰ̡
ϲϣҡоԼӦѸί̹Լ⡣ί֮ʣֻҪԼʾͶ£زܽԼһӴӦǵ
Լľ⣬ûκξ档µһܹڽݺаԵ϶õ˽ݹٳҪԱıӻⷨ˸ǣԱҲס
ԼĽµһмʮԪľôС֡ΪίίмίǣһʵȨԱڵǰĴ󻷾£мʮĻɫ룬ʵëëꡣ
ˮ㡣شٽݣҪԱǸϾɱֻҪܹϺصĹںصڽݴȫϵЩ۵㡣
ؿһ£֣ص˵ͬ־˷ʥͣ޹ܹʶԼĴ󣬾һ޴Ľϣͬ־Ҫκ˼ŬίһһĻᣡ


߰һʮ£Ѹٳ
õ˺صİʾеһʯͷءֻҪίǲԼ鷳ԼǣȥҲûκοɵĵģ
м˵ллǵİһŬ쵼Ĺػ
ĳ˵ͬ־ǽȫ̯ӣҪŤת棬صԶҪһͱ뱣֤ǰӵŽڶںġ
Ϊίǣһǳµһ߼ǹʵ£ڲźܶ˵Ķϸڸ߲һЩԽָֻţٲȻǵڶѾΪ谭ݷչһŶ
ڵĹǲѣųһиţɾκκ֢ͬ־ϿչɣҵǵĺϢ
صԼİ칫ңϰѰ칫ν˹֪ͨίίԱᣬҪҪ֡
ίǵʵٱϼίǶ֧֣ίûκβȻмλίԱϵҲʱѣұ¶ѶôƲ뺫Ĺϵǵĵ֮
Сʱ֮󣬼ίͨ飬ȫƱͨµһ弯ŵίʵ˫档
֮ϰ׺Ĵ˹ɨһʮ˵ͬ־ǣǺܿûаǼίԱ
Ѿί˻㱨ǷǳӣʾҪ׷лΣίίҲȫƱͨǣǰµһ壬ִ˫棡
һίôʾ׺ĴǶʱоüôһŵļһϾҪΪˣ
е㵣ģͨɲͬ˾һźñӵĻ죬µһʵۣ˵һµһĸݵأצͽڶ࣬һϣܲܰһʾΪ˷һǲùһͬǰ
װԼĵһ˵ΪȻ˵ףֵȫҪţִܷмί˫棬ϯ˽ҲϣǷȡ
ôһ˵ҲоԼȷеˣǴмίִȡǿƴʩѵϣ
참ִ˫ԱͿˡΪӰȫϵ״ӵڶͼѡ˰ǿǰµһ׽
ίƽʱִ˫棬һ㶼Կ壬˫еңίԱͻȻֲ֣
İӷǳ⣬Ӿִʱ̣ܶίûʱݰֻ֣״ŹԱסȥִС
״Ŷӷֳȸϵ˽ţƵ꣬Ϥո߾ͣѾµһ塣
ίͣ㣬ٸһٹ֮µһ塣˫Ѿ´Ŀǰίִߣһͨ籨ǱӣίвжΡ
һСʱĿ񱼣״żίϵµһ塣µһ弯Ű칫ǳĿһ̻Ի͵ķ¹Žڵ¥Լߴĺ񻪱찲š
ĽָǺ⣬˵ȫģϺոɵʱýһƬȻһѪָµһ岻֪ߵغ񣬿Դı¶š쵼վ˵˻۵вƽϢ
µһ칫¥ſڵǼֵ֮ԱµһƶĹƶȣһеļί飬صӴΧͨŸܣ˳ӴҪ͡
ӻ㲻Сµһ弯ŵˮܾӴǡ֣ҲҪ֡ˮ濴շʵһӻˮһЩ⣬˶ˮͷʦ
ûмˣȻ˵ִ˫ģֻǸˮҪҪϯ︱ܾ찲š
ˮɫشͼּۣίԱһ˸ϵǳ࣬ٴС
ίһɥǻأټּˮϾͶ϶ҹèӽլԲǺ£
ˮЦݵ̸ţ˼ȦӣҲû̽ĿģͰǰڻң˹ˮˮüίʱϢͨ³ö³͡
ңˮܵ³칫ң㱨XXXһ֮ҲǸոջ׼үԲߡ
վŮһҹٰ̲֣֮ǳ䡣žǼίҪ𼦣˺صֶΣǱŷش֮ʣ޲ɱˡ
һί龹Ȼ׷µһ壬İ𣬶ݺݵ̵ģСӻûûˣҵҪʲô£ܹµһ߽𼦣˵ţҪȥί顣
ˮæǰסȰ³СԱֵġҿ˸Ӧרѡһ࣬϶ʲô¡³ûǱܶ̽һϢ˵Ҿ˵½ˣһʲôʱ޹
ЦµһһĶֵϣίС㣬﷭˴ǱܶԵˣ
ôһ˵ˮҲеίһŸˣʹʲôĿģ¸ָ֣Ҳ߲µһ벽µһʵĿһеʱ
ˣһֻʮ˵רְӣȫǾϿѵֱµһͬʱ׼Ŷٶþ죬ЩȻɽկ˵˶С졣
ӵĽǮ磬ЩΩϸ֮Ǵӣµһ弯Ǯţȴϸӵ˽ӡЩ޶Ļ죬ϸѹµһյӥȮǸŭԡ
ˮǰȥίͣǾʲôͷˮһߣһ߲ͨ˰ûֻٴһжӵľþϵܲ³İȫ
һҴţкҲ򣬾ŭؽǼίǺĹҧ˭ҧ˭ǿһ飬û͹պʲôҪ˵𼦣ëҲûУ
ǼǼίС㣬Ƿ£ҲΪǣʶĸϿӿ
ίҲһţƵĵλԱܹ裡һţȻԲѷԱŭشɳվ׼ȡʩ
׻˻֣ôҲҪ嶯Ϊ쵼ֱӴ׵ױ˸ŭȻִ˫ģӦĳҪߵġ
ѹѹ״ļóһݲϣɫ˵ϯݼίίоʵ˫棬ǩְɡ


߰һʮ£ѺԱ
һмίҪʵ˫棬ˮʵһԼжϵĹȻûǧȷǺ¡ˮ۹һɨûѾ˹һ
һЦֽӹ׵˫ִ飬˵˺һ飬Ȼһϣ̵ģǲʶ̧٣ȻҶ˫棬ҿʲôҴµһ壡
Ҳ޿̣еͬ־ǣܲϣֻǿִˣṤԱѸײڶ֮Ƴ嵽ǰȥŤסĸ첲Աı£׼ǿдֳռί뷨ֻҪ͵ˣ
˻Ϊ۸˵ʱʦָĹѰ˸ͲǶ֡λļίԱǸմѧԺҵĴѧѧУʱܹרҵѵʢҲЩУΪŤס´󼪡
û뵽ôǿһи׼ȻѸ˳һһԱڵأһԱŤ
ûƷһ£ԱһӵϽΧм䣬׼˶ཫ¡
ˮһίҪ£æеϿˣ³ˮһһһȺþ죬ȫƤƻšǡ
ûָ£þ첻ףƤżίԱһʹεµһ참רѡõԱĽǴ׵Ԥϣµһ徹ȻҴ֣
ίԱȻսվܲסµһ˶ڡʮӵĲί˱ͷѪſڵʧȥ˵ֿ
ſڵϵĻᣬ׼ǣæͳֻϢҡֻǷǳϧ׸ոմ֣ͱµһ˷֡
һָݺݵ˵СӵֻȱŶûУûǰһס׵֣žۣûɿҧ˷ͼ
żί˱ͷѪˮ̧ۿʵ³ôЩˣ
ղŲʱ˶ңһλûгۣƤͣʹһѪĭӣɱڵ˵ǹûôף
ǵͨѶߡ֤ȫѵĸɸɾҸطҹҾصĿһеµһ£
Щ쾭þĿҹΩǴӡһЩί˹ȥʲôʱֱ˷ƽʱԹԱкǿĵжлѵǣȻһĵ顣
ǽԱһȫ˸ɸɾЬίʱ򣬲ûЯµһȴõ˴ĴҲίĹԱȫر
ûָ£ϴקѾίԱŪһ³Ѵһ
ˮȥҽԺһ˿ڣ΢ƽһ£ˮС˵³ίϾǹһأǵ˵µһִйǾǸѺǳذ
һ£ʵ˼Ӧô죿
ˮг˵³㿴òáǰѼίŤ͵ɳ˵α֤ðίԱͼµһթɳѶһ
ŪԺҲѣ˵ǰαƭСĵеôЩ˶ƭӡһҲǴˣҲˣﻹʲô취ֻܳưͿ
һ͵ڴ˺һĶ⣡һʶһ֪µһǲǵģ
ͷ佱ȷǸ⣡ɳЩʰ⼸һһ٣ɳͷͷôͰǸˣһҪЩСӸҹؼ죬ǳµһ
µһֻһ弶λȴŸڴɳҲȫһݣɳԱȻйίΣȴ类ýǮŮˮµһΥİס
ôЩίˣɨˮһۣ˼˵㻹취мίѾͨ˾飬Ҫʵ˫档ȻѺ˼ίĹԱȥ
ȵǷֱ˶⣬϶Ҫ䱾ӦôӦأмίԴˣܹܲʼʩ˵ƭӰɡ
촽׵ϸߡһһ߸ˮܺرˣŪϣλͷʦܹһȫ֮ߡ
һίǾȻڼΪСˮҲס̾Ƕ
ת˼תˮһƲߡˮ飬Ϊ˶ȹνѣӦϽھϵϵýļߣҪ»ǮӰýϷģ˵ίǽŹյ壬µһߣҪһֻشصĽ𼦣
⵽µһľܾ֮ίǺ߳ŭʼµһûκ֤ݵ£ܸũҵлߣҪ׷Ρǵ͵Ȩı˽
ˮŵرʾֻҪϢȥȫ񶼻վµһһߣԺؿʷĴ󻷾ʹ̰٣µһũȺ壬ȻӦõõͬ顣
ýϷĵͬʱӦؽͨߣ쵼дڲΣӦίǶµһȺ
µһԭ쵼ĵ߲ͣ㲻ӵģǣ浽ƽ̫ˡֻҪ˸߲쵼Ϊ˺гȶǲúģ
ˮĸۣ΢΢ͷˮȻֻһѧʦЩ۹ġµһйʱûаѽίǵһ̲ˡ֮еίǶԿıǮι⻷˵µһһƣټǮлϣң
ͬʱҲʶأĿǰĶǰδͬԼͲĶֻ֣ǶɵɼϷŪһ½ίǣ޷֣Ž쵼ĻͷµһͷȤ
뿪µһ壬Ȧӣø߲ӸԸأӦ֮ߡ
ȻҲһ֡޶õԴһ·׼ӵ⣬֮󼪡
ֶһĲǧҪȾ̲ҽˮƽǳȽ˵ܹһ
ĴָȻһ£佱ҽС𣬹ȻӡϽͽȫȨָӣʱ硣


߰һʮ£֪ߵغ
ҽԺֱүӡйѾݣһȨʵйĻ󣬸ıߡؼʱйҲಲ󡣱ϾΪĸ￪ĵͣйӰ컹ǱҪö࣡
йСʱйιʮֻ׳ĲᣬԺѬ죬װ޸롣йԼоܺãҪľƷζ
һӵ׵ͷй⾪˵ô£ǲǳˣй֪ӿᰮ쭳ǵһͷ
ί˵үӣԴϴνѵ֮Ҳû쮹ĳǱί˸ģүǰԳʵ˿û뺫ؽֻǰн̲ʡˣ
ܵйʱƿڴԣίڹŪµһ尡
йʮٵʱʡﾩҪԱ٣λպίǾȻԹæΪڣܲݷáйǳŭһҪӽݰѺظϳȥʶһµһ
ڶԱ棬ί͵յڵϣйоһӡˣйȻоޣⷨһҪ취ʶ̧ٵίǽһ
йⷨµһھеǹϵֻҪѺظϳ˽ݣ֤ⷨίǱ۳ʲôӣйճ
ȻйţƤɽ죬ⷨı֮й绰˲¼ٸ쵼溫صĺ״ϣܹ㱱ʡίʩѹѺظϳСЩймӵ쵼һȴ̫ȭѶ鲻˽⣬ȵ˽֮һйһػ
йҲϰڵˣȻЩ쵼Ļ֮⡣йգ˼⣬ѵйҪµһˣȫĸĸӢۣһǮֵˣ
൱꣬쵼Թ£µһȫÿ쵽µһȡĴﲻӵ쵼ҲǸʡйǱ뵽ȫȥ棬ͬϯ̨ģʡίίĹԱŲϺš
ĵְԴµһ嶼֪Ӧô˸ǮǾʹĿɣµһһʱ죬ҵֵܲȻռ˽ɫ֮һصֵܲ
йҲƮƮȻˣ֪ԼмＸˣûаѽݵ쵼ίΣµһݷøĸ￪Ӣۣһֹ
ͻȻ䣬й⼫ջ𣬷һҪһ󶯾ȫ֪йȻϣ
һѼίĹԱʹһ٣ҰǸѺйʱüЦƽкãйļ͵˵ģҵĶӣҪôɣһһýݵͷͷӣǸûʸµһ顣µһǶǸӲӵߣ
췴ʱйǼȷ棬ٸ߼ɲһߵʡίǣȫȽͣͿûмʹı£ѺίԱʲôйΪԼƾŸҸɵԸ񣬲˽ĻԻͣ
˶٣й׷ʶӣѹ˼ίԱһʲô㣿պԸίǰͬ϶ҪʦģŰ򰡣
ˮΪУү׼ڸ߲ĹϵԿίǣüýϴۣһµһĻȸ߲׷صΣ
һӾȻļƲߣйкãйȻԼǰʶ쵼Щֽʶ˲̫ӵǵӶپҪְֻҪվ֧µһ壬ᵽһССίڷơ
йʮ˵ĵؽµһӴµĽɽµһǵǸ˵㣬˭ҲȾָһһССίǣӻ
ҪɣǾ͸һƱģµһҾͲţ߲ۿµһ屻ھȫҪ»ǮµһеǮл
µһ壬κ˽µһһֻҪǸЭӦѶŪԽԽãóڹشӰ졣ֻҪﵽĿģպͲԶˣ
ίִ˫֮һֱеԲڹ֮ǰ´µһţҲҰôʵòô˵ίѾǼίȥִУЦ
ȻϸӲһţһ쵼Ѽί鵱һ̲ˣʲôпܷ
ʱһСʱʱͻȻӵ׷Ķţֻ֡ҡ
һŲ׵ĵ绰Ѿڹػ״̬ѵڶͼҸνͨ¼Ա绰һ⣬ǵֻȫػ
ѾǳʣĹ⣡侲طһ£ǰµһ壬˳ǵֻҲͬʱػ컯֮£ίԱܱͽܣ
ʶֻһֽܱͣܿµһѺµһ⵽Ϯ
ش˲ϵί鳤ֱӼҴҵȥίǡмίίͬһԺ칫ռһ칫¥мֻһƺ
һţصȻʵͬ־ʲôˣ
óԼֻ˵ǣܳˣռίίԱľ飬ڶͼͬ־ӣǰµһִ˫档
״ﵽµһ֮绰㱨˵ǹ鱻ڻ͵
Ȼ˲ʮӣȴһţֻ֡ҡϵԱĵ绰ȫڹػ״̬һɣĹ˲⣬пܱµһѺ
㱨زɫʵµһôĵӣȻҿѺҹԱ
ͷǳ϶˵ϸӵԸһǳţȫܹĳ
ǰʱ򣬹˰Žӵٱµһ͵˰©˰أʱ˰ֳոմصԽݵûίи㱨һСפµһ壬׼ͻȻϮ
С鵽µһ֮ϸ߳ŭʹҽС鷢ͻΧһСҹ
ֱίиԳͣСű˻ģûûȣ߰λŮȫһСǱˡ֮һλŮͬ־ܲĴ̼ʧˣ
صغһʵʱίôģ
εҡҡͷ̾Ϣί쵼µһ壬ֻϢˡ˰ֵԱһЩԷΪڣµһûһܵͷ
صһӣ˵ǲ֪ߵغСֳ绰ϵҰ칫


߰һʮ£ն
ؽӹݹļίԱһ飬һߵŹֳһȻϵͳŮ´﹤ָ׵ĵ绰жλһ¼ίǷµһ塣
ŮܿظϵͳλṩϢ׵ֻʱȷλµһ壬λԱֻͬһλá
زмصͷжϵĲµһѺ˼ί飡ɻ
µһ巢չ죬ϸмСǮͲ֪ԼʲôˣίǵȨ⸸һٶǻˣ
йǧУǹٳһ˸ͬնǮͿңڣ粻ٳˣƾŸϵͳһչ׾ٵسΪ̣
ȻǮô˹ԱװӣβֻͣбʰʸֻƽƣһλãʸЦ
ϸǰԶԽָֻţýݵĵ쵼ûƢǽǰιԱܣԺзõĹޣ֮ͻҪţҲҪʵʵſţ
ȷ˼ίλã漴Ů飬ȫλԼµһǸɵͨѶ¼˿档
ո´Ůϻ㱨뾩һֻϵǵͨ¼жϣ׼˷ɻǰǡJN8952࣬Сʱ֮ɡĿǰǰ·ϣ绰׼ӻ
ĬĬصͷʱ뿪ݷɸǣȻѰԮϸ޶ۣǷᣬ۰λҲȲǣҸѾֻǻ͸ƣΪԼȻǹҵı
ǣܵϴƱذˮ롣µһеģĴҲпܱ֮Ի֮иݵĹѹڽݾ͵ؽӦѵķ
绰ͨĵ绰־֣Ѿݼίִ˫棬η׼ɻӣڻ͵Ѻ
µ绰ؿһ£֪ͨί鳤гκȾί绰˵ί룬ǵίǰ칫ңҪ̣
ϾҪµһ嶯ģµһϾ⣬ôĶλίų⣬Եί̫רˣ
гκȾֱص֪֮ûʰ̯ӵһֱŰڵ̬ȡص֮λгҲԹߵݣźⷨ춷Ƕѹ磬ѹκȾϵԼгӣ
κȾ̬ȣҲڽһλг֮ڣгܹЭģ˵Ƿëǣ󲿷ֶǻ಻йĶǸںģһλϺúгÿԲع˼κȾ⣬Լʩ롣
ǲһ棬֯ʽҪߵġֻҪλûԸµһ͵ڼ顣
ӵίǵ绰ʱڳ˳ίһ·ɱѾ쵽ί·ˣж׾ͿԵίƫ˶³
֪ίټԼһһ³أ֪ʲôʱͨɴ˾ţԼУܲǰί
߸ͽӵίǵĵ绰һ߷ɱһ߸־ֲΡǿίǵƢҶҶԲ˶ߣ
ѾʮµشĽѾܵͣŸϵίǰ칫ҵʱȴͷ󺹡
˲òԺؾһ׼ľ˵ֳǰ뺫ָʾȻίǴֳܲȥ֣ȥίǰǸ֣ӶίίͿԼĹˣ
һ죬صͷȻһƴɣ̬ȿϲɼΣعеʵô£ôȳ
һ߲һ߸ίǽԭػ㱨ǱߵĹѾȥˣŻ־һȫãӣ
ؿ˵ͬ־ͬ־һǹ׼ȡʲô
պҪ󣬼Ҫظ˹жϣίܿ⵽µһĿѺ
ܵһǣ֣ص˵ǡǣµһԼλ⣬һΪΪµһ˶ڷ֮⣡ǰίҪ쵼ĹϢǨͣµһӿ
ǵҿѺִԱǹȻԿί飬ӦöµһʩǿӲʩͷżίԱͬʱĻ߻ߡȫ֮Էʾɵϣ
΢΢ͷֲɫʵͬ־ܺãµһܲϿѺίˣôӦԣ
룬˵뺫ǷģϸһУԴɾЯȮǰµһѲ飬ǰµһڵߣҲҪҳ
ԽӷõǸӣǱµһԵ׵ľѾͻƽչԱȷ⵽ǵŹѺ˵˼ѡֻǣĿǰյѺص㻹
ýᣬǲµһ壬ȫλѲ飬һ˫񣬽Աȫȳ
ı̬ؽסһ죬ιֳǶˣԼеԸ񣡽ھһ̯ӣڳĹûʽʼԱ֮أ
սԼжκȾԼһ㣬һǰһίǰ칫ҡλǻ˽ĿǰֻðԼղŶίǻ㱨ظһ顣
λһµһѺίԱί׼þ󶯸ɸ꣬ʱ
ɨһۣλ¶֮ɫƽ˵Ⱦͬ־ͬ־Ϊͬ־ķôҪעĵط𣿡
κȾһ£˼˵ǣµһѺίԱʵȷǳӣίþҲӦõġ
ֻǣµһϾ쵼Ƚͣ޴ίȡôжǲӦʾһ㱱ʡί
κȾ˵Ҳ͵ǣͬȾгûʡίʾһ¡
ʧҡҡͷСµļһֲⷨһССίǣܹڽίί˷ˣ
µһʡίһϱ㱱ʡίƱֹ֮Сڶµһ嶯֣Ҫնֻ࣬ҪסϸΥҾ͵֤˭ҲȲǡ


߰ٶʮ£̸ЦƵ
ɨһλǣɫ˵Ⱦͬ־ͬ־ǵ⣬ҿԴ󵨵ر֤һҸ
µһȷһЩڸ߲һЩǣֻҪΥҼͣκҲ޷ӣҲ˰ӣκǰ󣬸Ҫ˵һССµһ壡
µһҽݵһСׯǽίֱӹϽѾˣûбҪϱ㱱ʡί
һίǷƢλҲ˶ֹȻίѾ¶Ҫµһ嶯֣ͬŵֺαذǽй߹
µһϻƨɣȻίĵӣȥɣίǵţ޸ɡ
ؼλǱѵ˻ȥ˵ӣͬ־ʱͰ˵ķչжɣ
ˬشӦһȴٳûж뿪ίǰ칫ҡ̧ͷʵͬ־𣿡
һ£С˵ǣµһһӣʵϱһҪ󣬷ԲüһٶʮԱ
ôһȻҪȫҵĽеľеġǣίǲ侯Эһ£ɳжЭ
ؿЦҡҡͷǴһͿһʱΪάȵҪոհ侯ָӵȨչίίǶȨ侯ʡίȷʵάҪؾ㣬Ҫ侯ЭֻͨԺίұƵĺϸ
Ĵ󻷾֮£ίʲôȨ侯ʡίϱίֱ鷳ڶµһ嶯֣ڽйȨ֮ڣǱߣ׼նࡣһ㱱ʡίǻ᲻׼侯һ£˵˻кһӣüƻ̫С
ڰ֣ƽ͵˵ͬ־侯ͲҪˣ侯ͬ־ˣƻ˶ˣĸоãҿκг֧Ԯһ¡
˵Լ֧ԮκȾ̧ͷɻ˵ǣû侯Ҳûоӣʲô֧Ԯ֣
΢΢һЦ˵Ⱦͬ־һֻǳǿǽгǹܾǧǹܶԱǶսǳǿ֮ʦֻҪһǹܶԱͬ־ָӣͿԽ⾯ȼü֮
ίһᵽǹܣʱǰһǺǸǹܾΪҪϾǰ֯ԱսԶλ侯ϼѣǹܶԱίи˵һ仰⣡
ǹܶԱˣԽǷɢС飬ĳû⣬Դֲ㣡
ϲ˵κгǹܾЭǾˣǱ֤Բ񣬰µһķһ򾡡
ίǳɧ⣬żëκȾΣֻÿЦӦ뿪ίǰ칫ңȥҳǹֳܾЭٳǹܶԱϾж
һκȾˣҲ˸ڣæ뿪ίǰ칫ҡ븱е㵣ģһᣬί˵ҲɸһƵĲ¡
ߣְסˡָͬ־оо־㣬ίȨӸǽʮÿѲˣһֻӴĲӡ
Ȼ±࣬һίͬоֵľеϲʤлίǵĴ֧֡
Цĺϲ£죬Ҳ̲סˣʵǣе㲻⡣׻˵٣Ƕµһ嶯֣ӦѸײڶ֮ƣͻȻϮֹϸ֤תʡ
оֵѲ̾רҵ飬ԿټᣬжóǹܶԱؾֵľǣ̫һʱ޷չж̸ϱܡίҪµһ嶯ֵϢܿͻᴫǷꡣǣⲻĹ񰡣ѵµһ岻֪
һ˵סе¶֮ɫϸ޶ۣľһ򾡣ǹֳڵ顣ͬʱϸи˽Թۿ϶ֳΪȻһʵ֡в˽ģ̰ˣȷ˱ܵ⡣
ȴصһЦĺеȴֻʺһ֪ǵֶΡͨŮͨѶأѾϤίĹԱѾµһ彻ɳɳԺϷֶΣѼίԱϼ죬һ衣
ɳľϸӴôϸΩǴӣΪµһָؼίԱƭӣɳһ֮ʣףżίԱ磬ͽίԱ
Ҳ·׷ʱǾڵ飬ûüίϵʵ
ίԱѾȷĿǰĴǳȫǣŮȴûλߵ䡣ǺԽӷõİѾܺ˼ŵһ̵ڰǵ˸ȳҪȡ񣬾ͱԱţ
վĿǰõ鱨⼸λߴڷǳΣյ״̬˿ѾɥԵ׾õҪ֪ͬʱôط
жϣ⼸λ߱ѺʱѾܳһ̶صطµһڲѾϵᵽǡ
֪λ߱ѺľλãµһķΧô󣬾켴ﰤѶȿ֪Ѹҵλʣͻƿڣһϵʱ̫ⷢ䣡
ӳǹֽܾؾֵһѹƣµһȻϢܹ׼
µһȻǵֻҪϤ׼ˣǱȻҪԹѺʵطмǿǰתƳȥ
绰ѾͨѶߣƾµһԱʣҲԤϵǸԱĵ绰ȫŮƣеͨûܿԣ
ֻҪһڵ绰̸ʵ⣬ŮͿڵһʱϤϢеķʸ׼ؽʽȳ
Ѿ˰գñֻҪҧסµһǷнһϸӳԺз
ɣŵ˵ǣһ岻һСׯϵι⻷Ի˴ҵ۾Ϊжôô˲
ϸӾһͶ죬ڶ֮ǵͷѪֲç˸ĸ￪ŵĺʱű˵ͣ
ǽȥڸίĴ£µһ˽ĳɼϸң֪ԼмＸΪиһȵڷ֮ϣ֮ϣһιңԲһ֯ڣ
µһߵһίиŲжΣǵĹϢǨͣС˵ĿԴ
죬ִҪԴݿƣһٲǿר֮£µһĸ𣬲κ


߰ٶʮһ£Կ
´µһ֮󣬾ڰ칫һ֧̣ŵسһڣʼǩļĽݱ
ϵͳѾŮȫλصĿͨѶ״ʱмֵϢŮǰ죬֤ܹ˳֮Уʤǧ֮⡣
ʱĽѾһƬŵıս֮СйѲ̾ӷȫԱս״̬ʱ׼
һСʱĶԱǹܶԱڼϣһͷͷƤϳǹֵܾۺִáһǹܾǰųɳ㳲ͷ׷ײ²⣬֪Ҫù
жȻǱܵģϢͨʿܿ͵õȷϢСϢ죬СʱѾǷ꣬ίҪµһ嶯֣
µһȫѧϰĵͣڽݾһ񻰰Ĵڣϸ쵼˵ĸСϢŸְ汾һίҪµһ巢ѣ񾭶ʱò׷ײ²
ڽµһӵмĿĿڶࡣίίҪµһϢܿʹ˼ųˮµһȨȫѳռˮ֣˼ŶֵĽΡ
Ϣʱˮţ²Ҫſڴƻƣѵίǳ˱ӵҶµһʦڣ
ѺίԱôˣǰûиɹ˰ֵΧҹĥ˾񲡣󻹲ǲ֮
ϢӶʱˮҲҴˣίǹȻڲͬҪµһġ
Ѿ뿪µһǰǣˮϵȴֻ֪ѾػˮҲ˲ö룬ܵйǽ㱨Բߡ
һί졢ǹ׼µһʦйⲻţЦ
й˷ܵ˵СȻëûʲôǸƲߣͷԷȸ£µһʲôط쵼ĵͣһɫƣڷ⽨ᣬĹ½εĵط
ίǲԸˣµһ壬װӣպһµһȥֱ
ɣľԽԽãԽԽãöµһ󶯸ɸ꣬ϼʮӣӾ͵أ
йⷢйһͨ漴ʼˮþӦԷ֪ͨ乫˾ôͿн·ǽһһ䣡
йͣԱȫֳ·ͣ·ڼ䣬ʰšһ뾯췢ͻԱҪǰ뾯ϹһԱؽ
ԿйָˮƨɣӦ̬һʧأ߲ʱȷûаѱץҪľ١˽֤ݡѺļѸתƵͷȥҪʱɱڡ
ˮʾй⣬ôѺļίԱйת˼£ˮ֪ͨɳмίеʵˡѾˣҲˣ͵ڴ˽ίټѾûʲô壬ѱ
йõָʾˮؼܲµһͷͷǴйί߲߳ŭﶭ³ΥҼͣ׼Ѫϴµһ塣ǺµһԱѸжԿĽ
ϸӵı£µһʵмʽССҪţȫƿϸӵйһ£ĸǸûκ飬ϽӦֹֽͣȥս
µһֻǧˣȴŽʮԱЩԱµһ˵ãҲ̫У򹤶һֻҪܹʱŹʾǺõط
Ա˵ͣڼ乤շһ˫ʱȸԾһ͸µһ˽֡µһĲԱ˽һе·ʹǽսֹ塣
Ĺݲݷζ£޷ո֣µһ˵뾯ƴûмɵӻô
йֳ˰˰죬ǹܶԱһֻӴϲӡƶжȳǹԱȫλжµһһнͨһԱֻ
ÿɣһٶʮС飬µһƬɣʵе̺Ѳ飬ڵҲҪҳ
ϲӸϵµһʱǰľһþµһѾн·ڡ
װʯ״վµһĹǸɣֻҪԽǻĺߣʯңǺܺѹѹȺﶼŸֹֽܣ˺ǽ۷׷ҳһƬ
һƣ֪µһѾ׼ҪԿ֮£ǿн壬ƱҪµһ巢ͻѪ¼⡣
ԤƻһָϲжµһĽͨһøľ찴
ΣһȻһͻƱɴģȺ¼ڵǰĴ󻷾£ȶѹһУȺ¼Ǹɡ
æίǻ㱨һжίָʾ
µһѡԿزûио̫֣ϸӵԸ񡣺ûָʾжѯʣǲѾֻܻҪϸӿסµһһɢɳ
ϸ־ִ绰ѯǱսΡ־ֻظǸոսѺûüоֻ㱨
ϤѾҪµһ巢ͻҰѸٳһС飬ǰµһ庣ͷ׼ʣ
΢΢һЦֻҪסµһ֮ôʰǡ


߰ٶʮ£ٽ
漴ʾίǣѾ־ֿƣһӦôѺǸߵвĻΪоǳʹ졣
һҪµһдϴġµһŲƴ֣޶ۣڵ˸ʱֻҪˣ֪жҪ̣ԴҲ϶ڣ
ָʾ־ֽɶȡǿӲʩȴίԱǰӡĿǰȫ˴ûаʸ֮ǰִд
ǣµһ弯ŵίǣһɲǽίϽһԱίȨмɴ֡ίѾͨ飬ʵ˫档ŹίԱһȣҪƲá
漴ί´ǰ˫棬̵ʮڣ˿ֻҪڸ߲Ԥ֮ǰõϸΥ֤˭ҲȲǡ
ر棬ոսӵµһɳĵ绰µһŤ˼թƭЩ˱ǲƭӣǧȷǼίĹԱµһɳίкʵǰ
ϢزмһЦµһ廹˲ţȻô׾ӵļıίӹ֣֮
صָʾµһɳϰѼίĹԱȫͳ͵ҽԺоΡͬʱµһɳвŹίԱߣԼĻ߻Ա
µһɳѾΪϸӵİףڵһپжУΪϸӵĳµһɳӹһ١ж֮ɳо϶ҪȥԺзˣٷһΡ
´Ｘָ֮һײµһĴսڼҲ˷ڰ칫סˣ鱸ҪԵһָӣй⵽ж۵Կ
˾Ҳǳίǵ飬ѣһ·ֱĿĵءӽµһһٶ๫·̣˲һСʱͰȫִ
һίٵһָӣæǰ㱨սһһԶֳ۲졣
ǰ´·ȫͿվԱŰשںںšͷܶѹѹز
üͷµһ֯ôԿ׼ֳ󶯾ȫȫĹעίʩѹ
ؾþս󣬾˶ģȺ¼˷ḻӦԾ顣ִģȺ¼սپһȫý壬˲ͻΪȫעĿĽ㡣
ȶѹһе֮أ֤µһۣ߲Ҳͬݲôķʽôߵ
ΨһӦ֮ߣǼƱսپȵҹעݵʱ򣬽ݾѾʼѶﷸˣն࣬ʵС
طԶɨһۣʴ𣺡Ӹ˶پʲôʱܹϵ
һֱʮǧйֵȫٸֳ֮ͿԵָص㣬ԶҪʮ֮󵽴
صͷ֪ͨսλϽԤص㣬ʮ֮ʼȫҪ˼µһأзǰ渺ͻƣЭͬƽһͻµһӣ
ô˳ǾԱµһûϵΪϸֻҪʼжһͻһɢ
ǵ赲жģµһĹǸɷӣҲǲΥĹǸɷӣЩңԷſֽŽдȫԾв
õίǵָָͨϵͳսλµսʮ֮󣬷ܹ
µ֮󣬺ذί鳤еߣ˵ͬ־Խί壬ƶͨͷͷ绰ݺŶֻϢ飬£
µһ񹤵ǣµһΥݾѲﷸǲҪŷӵĹƻ󣬳ΪǵƷ
ίиӵľѶϾҪԷչжΪ˱֤ǵİȫίи֣Ȱǣ뿪ֳҪۼҲҪ֣صԼסҪš
ίи֣ǿǲȰ棬ȻֳͣԱһ¹ʣһԸ
˶٣˵ͨѶ˾ͷͷϢ˲ϳͲ
ίǵָʾӦһŤͷͨѶ˾ͷͷ绰ίǵָʾ
ʵίǿͨѶ˾ͷͷҲëǵٵˣ
صԺ󣬸ɾ½ǿⷨ죬ξþ΢ɥţƵľͨѶ˾ûеΥίǵ
ίǵȻͨ裬ӵʱ䣬˵ֻյͨѶ˾͵Ķţίиͨ档
ͨһ£µһ񹤵ĽʮԱʱҳһƬǾǴع򹤵ũǮҹѧĿģµһˣҲûʲôϵȻû˸µһ
ͨ棬ʹԱӦʼĺˣµһ嵱ЩСǻЩԥȻǳģȴ뿴֡µһôô˾ۼѵĸҽ
µһĹǸһԱɶ˿ʼ룬ʱûʮԱ󣬵µһˣǸûеӣҲûʱ⣡
й̣Ա뾯췢ͻԽԽãЩ񹤵ֵǮЩ񹤵Ѫڸµһ
ͷͷæϿܻغ񹤣ҲҪͨסǸҷǼģĹʣ뿪һɿ۷ȫʡܵƼвԥ
ʮʱת۾͹ίǵָʾս´ȫ顱һһźɫźŵڿնȫװķһȳ˳ȥ
µһһĶˣݵĻ֮ЩµĻָֻ侲ʼô󿨳ڻͶʯשͼ赲Ľ
һöڵһ÷ǹлƤӵȻҲʹ̣ŻǵһҽУһ²κкԱʱһɢ
ǰ˺һӣѲ̾ϳǹܶԱһӵ룬ͻµһߡȻϾֲרҵ졣Сʱʹ˴죬
ͻµһķߣίǵָʾԴҪԾвй϶֡


߰ٶʮ£䶨
ǧӼʮͻµһ壬ҵֿĻ죬һɾ͵Ʒ뾯Ѻȥ֮ٽʡ
˿µһޣԼҲΪһȣû˸Ҷôͼڷ֮ϡȵͷ¶׾ӱʡһ֯ǿרߴ£Ѹٻҷ
ս֮󣬺ؾͳݷôྯԸµһ壬ֱɱʹţҲܰŸʤûκ
µһ֮󣬾ǰȵķֹѲµһ弯ŹǸɷӣϸӵıӣԼ޶ľþ졣
ԴһӾ죬ΧйСйһаŮ޶ϼһ֪أнƸ˰רְڣһʮСʱֵౣİȫ
ŻͨգЩƻڹһǰЩǾһݿ࣬͹˲Լְ𣬻æ
йû뵽жѸ٣ʮ񹤾Ȼûǵĺƣû˸ǳ䵱
ϼһ﷢־ΧСȻ־ܡһ߲ͣظʡ쵼绰״һ߷ſʮᣬ׼翹ȴת
ʮ͵Ĳ֮ܳԺﲻͣؿͣ׼˺ѵҽصߡ
ӵľʾôЩ͵ĲᣬЩػԺǸ޷ǲǿԿǹ
ӳЩᶼϸӻƷ֣ÿһͷֵʮǲʾһίǡ
΢һ£´ָЩȫɱίѾзµһ岻һССľ֯ڷǰûκԣκ˵ҷһϳͲ
µһĻûȨЩҷȻҪɱۣС¶ҪʾίǣԼֳҲڸˡ
ܼǹͲĲҽУʮᵹѪһ£ǲŲѪйıϼһ˸š
йʡ˴ݣûиӣֻǷǳйǵһˣ°顣
ھѺ£йţʤߵ̬վһĵ⡣йⲻشһⷨ춷ʱϸӳ˲ٻӣ˵Ȼûкùӳԣ
йȥίǣƾʲôҪԸµһ壿ǴҪʡǣ
мЦй⣬ĺʱѾȥˣʲôˣʲôʸίǣϱȥ״ǳϧûĻˣһ֣ǽй⡰롱˾
СʱȫѲйڣץٶʮԱµһķĹǸɣҲоִеצȻҲʮ񹤣ܵ˹ͷͷƭŴ֣򾯲Ͷʯ飬쵱
󹦸֮ѸٽһΪһѺԱؽݹ֣չͻ𡣴󲿷־ɨսάΰ̵ʱڻָµһ
ظߵµһڽһȻ󲨡ʹϸӵǵ죬ίΪҲڰΪίǵģµһϾ쵼ĵͣô˵ץץˣǶڸ߲ЩԴӲܣ
ץϸ֮󣬺ί鳤׫дһ꾡ı棬㱱ʡί㱨µһΥҼ͵ʵίȭµһ壬ǷƽҪ̯ӵĵһ
ϸӶݵһȫ˴һ㱱ʡ˴ϼ˴ûаʸ֮ǰûȨѶϸӡ
ѲסأʱܶϸӣȴԶǵצ֣ظйǿר飬ѸչµһǸɷӵѶ̵ʱڣһϵ°ʵ
й취ŷûؽӵ˴ȺھٱֱָϸаŮһ׮׮˷ָǣⷨ쳤ƿؽأټµһͷϵι⻷û˸̫ͷ϶ʹϸӳң⣡
ڶİϸӾĻıֻҪ˿ЩצͣìͷָϸӣҲȲǡ
µһ¼֮Ѹȫýĸ￪ŵĵͣͻȻʿʼ²⣬ҵǲҪش
һʱ֮䣬ýļƼݣӸ̽Ϣ̽Ѱµһ¼ǰ̨Ļ
ýæѼϣ׼ʱ򣬡ĩȻһƪֵȱı⻷񡷡
ƪͨ꾡ʵ󵨶صӽǣȫ¶µһԼͷϵι⻷ΪᶾĹ̡
ķչĩԻԭࡢȱΪ֮ѾΪڹģӰֽĩҪ߶ǹ˾졢ѧУʦԱϾľӢײ㣬ŷǳ޴Ӱ
ĩĺճڸµһǹ׶ۡίµһ壬¼޹أһ°
ϸӰѳֵµһ壬ڷ֮ϣ޶ۣΪһιңԲ֯Ĵڣίž޴ѹµһ壬һǷƽĶһ޴ɹ
纫Ԥϵµһ֮󣬸ֵ߲ķǳ͵뼶ýһֱּĬûжµһ¼б
˾棬ҲԤϵǣϸڸ߲Щûվ˵ȫһ߲Ψֱ֮龰
һ㣬Ϊûʲô֡ˡĩǿӰ죬Ͻίı棬µһ¼Ѿ˶ۣǵΰ¼뷽·޹أ
Ƕ˾ȻϸУǸ޻˵°ʵ߼û˻ðżηΪǿѡ
ڴͬʱҲ̬ȣƽǵǰ֮أκκ֯ڷǰһƽȣµһĵͣͬûκȨ벻ΪչĳЩ˵ӣƫιׯ
ȫ˴㱱ʡ˴ڵһʱڰϸӵ˴ʸ񣬽мԺ漴ϸ
й飬ϸӵķʵȫ塣֮󣬽ԺойåǷн˺д̣ڶִС
ֱۣӱдִ̣СϸӾǵо㱱ʡ߼Ժߡ
㱱ʡ߼Ժ渴ˣΪԺʵ϶֤ȷ䣬ʵϸӵߣάԭС
һǹ죬һԵ̳ϣµһĸý¸ʶֻҪίɵ飬


߰ٶʮ£ϸ
ίίİţйָɲƸʽڳԱᣬڽйٿ
ί󡢼ίί֯ͬ£ǰй֣Ƹθɲ䷢鲢Ҫ
ŵƽʣϯ̨ϷŴĺдűλ⡣᳡ǰλӦƸɲҲϯ
ϯ̨ϣԵúһɨһ۾Ϳ˾ոµľش컨緢ӣ͸Ӣ
ԴӺؽ᳡Ŀһֱû뿪ֺؿ촽ǳص˵ͷ˼ףװĺǣС˵㣬ⲻͳɹˣ
Ŀ֮£ί᳡Ľ㣬ȻҲ޷ʲôʾֻܰ۹һͣһɨ
ط־־һЦվҵʣνݹΰԴ´ࡣֻǣڵĺܶ⣬ǵλġûкίλϣӦƸɹ
ί֯ίϸ濼ԺԣȫصʮӦƸӱΪݹֵıѡ쵼ɲ
ʮƸθɲУйַֹĸֳΰ߸ϸλҪίίо֮
ΰְλʱ򣬽ίίϳһССĲۡԺԵĳɼǳ죬ھߵӱǣһʮŮҪλίǻеԥ
֯Ƹ߻֮гκȾ顣κȾΪڣѾȫ̯ӣΰ״ǳϾ£ΰλӾ͸Ҫ
Ϊ˹ҪΪ˽ݵĳξðӦѡһλϤḻͬ־ΰκȾɨһ۾ļָرʾƸεΰǽʹһλʮŮʤλ
ڽݹٳϣκȾһϺúгڳίϣ֯ʲôˣûκȾȷѷԾΰԵ޹ͻ䣬ԼĿġ
κȾһλݣڽйְһļλӣҲӦƸΰλκȾ·ӣϣκȾܹҪƸ쵼СͷͷкܹԸԳλӡ
ûκԥκȾʹӦݵ󡣰κȾ뷨йοճ˲λӣ𸱴Ͼ߰˸ԼΪһ֮ҪλӣӦ練ƣŸ϶ӡ
κȾλͬ´кҲͷû뵽ƸС󱨸֯ŵѡݣһʮĴŮκȾȻû䵽յȴƸΪڼûκα䶯
һκȾʱ߳ŭΪһûиӣûагʹһԼְȨһѿ
һе⣬˹·ɱ˸ĸڵǱֻҪԼûϵʱ򣬳ίû˻
һκȾȷίǾ֪϶κг档ڸطûҲûվ˵ҶĿ⼯ίϣ֪ίôŮӦƸߵġ
ִҶڿԼûзԣԿļͷȥӦίǵĿ⡣Զǧ׷طǳжȻҲϣܹͯڽݹ
Ϊίǣڽͨʰⷨµһ壬Ѿ˸ȨڳίϾһԾŶ
ֻҪر̬֧־κȾķȫԺԲơǣ΢ʱ̣زԸվֱ̬ӴκȾ
κȾȻƽƽڽݹٳҲûжػԴΪأֱκȾͻڳίϣе󣬾͵ίгѾʼŸɡ
ţԼԳ棬Ȼ˳˵ܹԵһĳɼͨԣѾ˵⡣
Ȼϣһίǻرܣί鳤һ˵ͬ־ǣΪƸι鳤˵һԼвĵطͬ־ָ
κг˵ĺܺãǽڵȷһǳϾʱڣΰƸĿáҸΪʱ̣ҪǴͻƣһʹ˲ţǰűйоأ
ͯͬ־һŮͬ־ҷǳᣬȻҲ÷ǳǣһ¸ͬ־Ǿͻᾪط֣λŮŲͬѰĳɼ˵漣
ͬ־ڶʡǹڼ䣬һɳͨ񾯣ڶ̶̵һʱڣƴ󰸣սѸǨǹΰ
һʡУΰӸӣͬ־ܹΰĸǹõ˵쵼Ŀ϶
ҶǽݵᲢۣͯͬ־ԽĹԸ⵽ǽӦƸ˵λŮԹȰϲսңϣܹڽݽҵۺͯ漵Ϊͬ־ȫʤΰְ񡣡
ĳίıί鳤ȴ֪һһ֪ˡڽţƵʱ򣬸Ӿһһط֣ίǵĹϵԷͬѰ
ĨǴ˽⵽һЩϢӼᶨԼĿǾǸɲΰҲǸλӡݵĹ޷Ტۡ
һ绨ĴŮΪΪԶǧﵽӦƸӦĿģжϣпǺصĺ֪ר׷ίǶ
֮ǰҵѾ͸¶λ½ίίίǡȻ˵ĺޣȻܹ׸鳤˼
˾ѾڽݡλٳּţͶұһί˰˹ףԲǡ
ɫɨһۣʱᣬվԼĹ۵㣬ͯ漳νݹΰ
ķͬС죬ûκ⡣ȻػķԵ㣬λ½ίίһǿ֣
ίίǶǴǿսģιǳгһ죬һﲻصڱ͸¶ί΢Ĺϵ
ЩٳӹȻһǳ˺ܿͲ׽ҪϢмίȸͣΪͯҵʳڣûͻִܱΪΰ
ʮλίУڣûб̬κȾϵЩ˺ίǲ̬͵̬ȡ
ΰһ޹ؽҪСְλûԸίǶŸɣֻίκгˣ
ί۽ȻκȾͬϾ޳ɣ˳ͨ


߰ٶʮ£ڿʼ
ί쵼ϯ̨֮󣬻ʽʼίίίǼ湫ֳ֡
һǳ֣ص˵ͬ־ǣڽίиȷ쵼£ݹعѾȡ˳ɼУжٶΪΥҼͣ˾顣
Щľа࣬쵼ɲЩ౻ȥǵĹ飬Ҳڳٶ쵼λ
Ϊ߽ݹصսݾѪҺίʱƣóʮؼλȫƸƸ־֮ʿݾ
Ƹ쵼СϸѡΣǷǳϲؿʮ˲Ѿӱ죬ίίר¡ٿᣬЩ˲Ű䷢飡
ίί֯ͬ־ϸɲͬ־̨ί쵼䷢顣
ϣ򿪱ʼǱһ֣йֳָͬ죬йβΣͯ漣йΰ
ϣŻ켤ġ˶Աϸɲϯ̨ί쵼
һݶλϸɲΪʾڲͬίǺ԰䷢顣
ֵʱ򣬾ؾһ׼ľȻӺӹ˴顣Ե뾯һ΢Цллͯͬ־Խݵ֧֣һӭͯͬ־
ǧĳϣҲ޷ס˺صĴ֣΢죬һ˵лл쵼ĹػһŬ˵ֶ˼ӣСָƤһºصġ
ʽϣһ˵ͬ־ǣǰμӻģڵͬ־սߵԱǽУѾȫ̯ӡսߣӦøܹܵΰƵϾ
Ϊ˸ȺڴһҵĻΪݵķչݻίоȫзΧһƺƴרжڷײᶾ棬ίڶԱ
꣬ȹίǷҪĴͷע⵽һ˫ĵķǳ𾢣ظҲŹƶһһţԵòӿ
ƽϢɨһۻ᳡ȫϯ̨ר־صίǽ
طһ˷磬ƽ͵˵ͬ־ǣȣҴίһӭĺʮͬ־ҼţЩͬ־ĵһܹǽݾµĹ磬µ
׻˵¹ѻ𣬴ҿѾˣҵݹѾһ£һѻ˾һʱĴΣѾȡ˲׵ĳɼ˴ܱڷӣ˶飬˽ݾսʸӭµս
ĵڶѻ𣬿ݾսʱˣǽֻôһ֣ǽµžĻƽ𡣰չҹĵؿϣݵλĻƽȫλеһڹҲǰС
Ȼػƽǵȴûдеõٸܻƽ𿪲ɵĶĬĬΪȾ򵥣
ǽݾĻƽȥʲô˵ڽݡڽݡڽݣӦñĸ
ǽݵؽ磬ڶΰңʹССĺڶ֯ţëΪƽԴЩڶ֯طԱܶŹɱ˷Ż޶亦ŭԡ
ȦռƽԴ֮ǲԭʼַŵƿɣ̣˷ԴҼȾ˻ݺòʧ
Ϊ˽ݵĳԶչίؿ֤ȫзΧڵĻƽɽ٣Ȩκˣκ֯ǺϷȡÿɽȨģһȡޡȨ츣
ٻƽɽһǳ޵ۺϹ̣Ҫء̡ͨЭǣжУǹشҪλãΪȷһٻƽɽ˳УҪһҵĴרж
ҪַרߣԽзΧڵ֯ȫλĴһӽݳʧ
ǵǰĴ󻷾£ܶ쵼ΣǰѾùλΪصץҵݹûаճߣвΪίǲҵϹڣ
ȱԼĹ۵㡣ҿһطķչ̶ȣǿط˶ʣǿJDPÿ˶ٰٷֱȡӦÿڵҸָǲܹҵ
ȡöɾͣJDPٷûҸУܷչĳɹһķչʧܵģǰ򱳵ۣ쵼ǲְģ
ǽݣ谭չкܶ࣬ڶоԵһΪȷݷչϿׯҴί֣רжʽʼ
Ա֮󣬽ίٿ˹취˾쵼ɲ顣λϣרжսίҪίǡֳ꾡Ĳ
ίǺڸɲǿδжȺϷûΪͻƿڣʱȺڵľٱһкڶðͷʹ񾡡
ڶԱڶ죬ý˴ģֽ̨ͷͷίǵĽʮרжٱ绰Щ绰ʮСʱרֵأʱܾٱ
жһ⹫ڽһ籩Σϣί˵ײЩᶾһǬ
ȻдССĺڶ֯ΪȻСײжǼˣ


߰ٶʮ£ոͽ
ڸߵڣؿ˵Ǽ죬֪ڵԼ۱ȡ¹ѻڶľٴ뵱Уڶ˵׳ɹһ
ͨڶ֮ԷԿŤתΰƣ˳ĵ⣬ͨչܹ쵼ĸš
Ȼûн겻ڳռһƿزסƣᶯܲеȴ쵼涯Խ
־սͷ۵ľҵͻƿڣѸٴ򿪹档ظĵһƲߣڶȫڡ˼ǣ־ϵز˺صĽ飬˽ģһδڳж
ڶӱͶиΪٶ׶ͷأѹжʹΰƵõ˸Ťת·ʽ˽ˮƽ
ͨڣ־ڹǰչǿӲʩ׬ԭļżţһԾΪһҫ۵ǡ
־ܹڶȡòξй󾭼ʵ壬Ƕڸ춨˼ʵĻ
궫ڵʱ򣬺ΪʡίһأֻĻ߻ݳ֡ʱǨѾһĽίǣԹǰ̨ȻҪַԴѹեһºڶĲдֵΪһӳǰľٴ
еĺڶµҵ廨ţزȡȴܽеķʽϽݵʵ׼ȡһȫͬķʽĸߵڣڶһĩٵĿֻŸУЩһ̻̲գɥ֮Ȯ
ݵĳйģ붫ᲢۣڶҪ֧ǽֻҪ˺ڶĽ󣬴ССĻǾͱûצҰޣߵڣЩ˩ǣҲ޴ӣ
ִڶԱ֮󣬽չ˺ҵӻԾٽҷڶķʵ򹫰ṩ
ĵһڣЧȴ΢΢ȺȻԺڶ֮ǣϾѾѹˣߵټٽҷȺڵжһ磬ӹ̣ᶯġ
Ⱥﶼڹضпɽٽҷһй¶϶ǵĶ񶾱ܽίиȺڻǳֹ̬ȡټһݣֻ˸ش绰ӳĻǼëƤС¡
ݵĻҲûаѴڵһ£Դǳݲ֪ҹٺϷͨǲÿһζĵشڣȴûпĸϵѽȥԺз
ںطӽĵϣݽĻо񫣬Ȼźӽǣһ·һ·űڣҡźһӭݴڣ񶼿ķǳЩӵίڣʵίа塣
ײĲᣡڽݴڱ¶Ϊǳó󣬽һӴΣǾԲʶĩսҪ١ûлͷأѪܵʵȺҲ
ڶԱһ֮󣬺ٴμٽйָ֣һľжһڵѾ㹻ˣһҪúڶһȭ
ίٴμٹ֣ýݾͷͷе㼤˵ίǶԾĹػδڵӡ
ڹսٿֳίǻ㱨һڵĽ׼Ѿ˴ϣȷһڶķʵʱ𹥻
㱨幤ָ֮ӲԱԼľ幤ίһ㱨Ե׼ҷ׷ױʾɾѾĦȭƣͬ飬׼δж¹ϴˢݾܵĳ衣
ͯΰ漰Ĵ°ΰĹص㡣λǱ߳ĵԺڿͣͬʱͨѶλԼоɹ˽ݹּͷ
ڽݵʱ򣬺ؾͿʼھڿͼӸϵͳصĺڿ͹ԣȵʮꡣļǰе·ȫֶΣһѧҵСѧѧ⣬ûκѶȿԡ
ûʶ֮ǰһСгɼĺڿͣصԴ̣ĺڿͼʵߣʵĳڿͨ͡ڿͼռ˷Ӵ֤ݣΪҵṩϡ
ӦƸԺΪþһı죬ͬʱҲΪԼĵ֣ؾһͽʼھ߶λͨѶ
Ϊίǣݵһںܶೡ£Լ޷ҵһʵĽ֡˾ΰˣؾͲϳ뻯ߵӼͲԵôͻأˡ
Ůָ£ؾʵ飬װһСͱЯʽڼŮı²ʵȫӳʵȫλ
ǣˣǰһǧ֮ڣλĿ޴ӡڽݵĻ˵һѣ
Ÿϵͳܵ߶λǴﵽһ˵ĳ̶ȡϵͳͨѶ˾ݿ⣬ͨѶ˾ݿȡĿϢֻҪϵͳ¼һĿͨѶͿ׼ȷĿƵɫʶϢ
ڸϵͳǿķ֮£ЩϢָƵļֵһȫԿԵȷĿݡ֮Ŀ´ʹʲôͨѶ豸ǲǸֻ룬ֻҪڼطΧڽͨѶϵͳͿԽ׼ȷλ
ݵĻ֣֮ӵֻҪʹͨѶߣݾͿԴݵؽǲ
ָӲԱУͯ漵ְλͣҲᣬȻһίǻ㱨վίǾһ׼ľ֣ص˵溫ǣǼͨһڵĹѾȷһڶӵͨѶȫ˶СϡֻҪʽʼϵԱ޴ӣ㵽ĺǣؿʱǴ鰸
ںشڵţƼȻʾˣĳԱǰ֣һ»ϡָӲԱһΰԾˣסĿⶼھϡŮǲеԹʵίǰ亣ڣʲôı£ܹʱȷ˵λá
Ȼı£صͷ˵ѧǵһģʮǰǸ޷ڵĿƼɹֻҪȶ˼һ׼ȷңضλҲ⡣ϣͯͬ־ַԼ츳ƳȽ豸ռƸߵ㡣
һװģ˵һƲƲ죬Щ¶Ǹѧģұﰡ
ضԹֵĹɹʾ⣬ָʾҪйܵѾȷʵĺڶŻ㵽ѡ񼸸صдʮָһָһҪһ򾡣𳹵ײ


߰ٶʮ£νʾ
Ӳ칫ֵĵϣܵǧͻϮ˽ĺڶŻھ׼֣㹻ټϾ׼ȷλڶŻﱻŻϴצȫһ򾡡
һϵжսԻͣץСڶİٶʮˡ賿㿪ʼжжͬʱȫʱ򣬴ССķ˽йֺԺ
ίǺصҪ󣬾ЩڶӲ֮ûнȫʱѺ⵽ִԺĿĵ֮󣬾ǽڶӵȫһʹþٴ
սڵĶרҵ죬ھУʱרѧϰ˵ķǵѧϰʱԼͬѧֻǵ㵽ΪֹʹﲻʵսЧμӹ֮󣬾ʹõľееľμӹ꣬ûʹùѾôˡ
ίͻ룬Ҫȫʹڶӣһʱ֮䣬еæҡеľ찴ǰѧϰķոսãһӾˣòٰ
еľ˾ʹҪ죬ֻѧãͬ°æָ㡣Ŀ궼Ƿӣûʲôù˼ɵģ󲻺ٰ
پûᣬӵɻӣڵɱһ㣬ɣ˰󣬷ϰֱȫնҪ졣ôһڣɾͿ˴С죬Щһĥȥϡ
СʱڣһЧѵϰΣССķӱ廨һ㡣վҪ󣬾ָÿڶ׼һӣдŻ֣˲
һ׼׵ƺˣѵίҪǹУνʾڣ
νʾڣǾϲּһʽͨǿķʽܹشӵ棬üϸͰʮϴ򣬽ַʽӵ˼¡еĵطһνʾڶٶˣģǰ
ŹҷƽƣΪνʾڲϷ跸ӵ˸ַǵ˽Ӧֹ
ټʿΪֻҪΥͱɣеȻҲ˸˽ȨǵأǶܺߣڵֺʹֹνʾڵķʽǶ˸˽ı̢ǵб¶ǰԶһȣԶ̧ͷ
۵󣬹ԺԺ˲þ϶νʾǲʵģֹȫٳΪ
ˣٵط쵼ǼΪνʾЧѣڴﷸӵ棬ܹ°빦áϼֹΪ巸ӣػżΪ֮Ϊ˱̼ĳЩשҽޣģȽСûгʮ˵ġ
İٶӣսľǽסе㼤Щһ𹫲νʾڣԴһȫ¼
һʢǰжܹӸϴݻٻǵȺüֻǣڵǰĻ£ĸ쵼ðķգ
ϰ˵㣬ֳӵίҪ󾯷ȫѺΪ˼Դ˷ѣίǿʹþѺЩ죬Ҫʹ̼ķʽͽİѺĿĵء
ӵίִԺʱӽйǰҪǱཫЩνʾڣһνʾİٶ죬ʢǰ
˵ʮ֣ʮ쾯ѣһſʹ˽ݹִԺ棬Ǳ廨һھǺǹʵѺ£ͽǰ
ίѡʱ΢죬󲿷ڼϢʮͬʱ쾯ѣ쳣Ĵ̶ܿע⣬֪ʲôش¼ȻĶ
˴¥ͷһϾͱǰľˣĽֵϣһﾯ·ǱӰķˣһͷ
ֳȻûиݵ̨ݹ㲥̨ͬʱֱֲֳֻṫνʾڣֻǷǳ͹۵رйϴٳһٴݻڶŻץİӣѺ
ΪòŵҲܵõϢƶͨ˾öŵķʽݺŶεȫֻһϢȻҲֻ˵ͽѺ
յϢǶʱˣίһֱĵҪڳ񣬺ڼٽҷڴΪģûм˵档û뵽ίȻģҹģôֲ
һʱ֮䣬һʮʮ٣Ƿ׷ӿϽͷֳۿǵĳ̬źڶŻﷸģҲʼ򾯷ٱ
һִԺҲϿˣҪνʾڰǶ۵ʱղһĻ죬ǰǺߣһΪ廨ѺڴʾڣЩҲŲ޲ðͷ嵽
йλཫʮ幫廨֮£ǵжǳСʱǲͽ·̣ڵ˿
ֳģνʾڣЧһ򳡶ԱᶼЧȺ鼤ܣһ֡ʶίҪԺڶ֣ǵĺӿ쵽ͷˣ
ĵĹڲԸԷʢƵ˻ϡһʱ֮䣬ݳģνʾڷӵϢѸϴں죡
еĵ۵שҽڳˣ˿ʼڲ׫д£ίиȻɷνʾڣַ˹˽ǵ˸שҽǿڳԣίôɣ뷨ԣƹȨӦί˾͵ְ׼ߡ
Ը˵Ľûж֣оγשҽǿˮսϵָĳЩĵʿʵڲˣ۾˵Ϲίʲôʱ򽫷νʾڣ
ίߵڣΪ˱ڵȨͽѺΪ˽ԼԴ˷˰˵ѪЩΧǵȨѵЩӳ֣Ҫ˱
ĺڿͼѾ뻯Ѹٷ˼ѣשҽ޵·ִۡԣҲиѲעôʣֱʺשҽŮԼڰ˴һսשҽ޺ܲģĻͷԶԣɴرղڶۡ
רҽսҲûţָӽݾжԴݿƣɨݺڶ֯
̶̵֮ڣݾвǧڶӣǧ˱׷Σ˱ִǹ
ŻͷأίҲڶһźšͷ


߰ٶʮ£Ի
µĸߵڣɨ˴ңݵΰõ˸ԸĹۣǽسСҲë̳ĻҡУȺŹϾڽкһƬ
Ȼ˺ڶӣҲ˶ίǷǳŽݻľݵ굹˰ٷ֮ʮţϰֻתл뿪ݵ𴦷ơ
ڲڶͬʱ߼λͬΰŽ湦պشڵı죬趨һٸдʣ١͵թƭǿ顢ӤȫﷶΧ
ЩзǰƵԱǾصصͨȡǺѵĽдʣʱ˴ƻһаʮش°ң˶ͷ̨
ݼϵͳ趨ֻҪŻﷸﷷڵ绰н磬ʹʲôڻֻҪ漰дʣϱ¶ڼϵͳ֮УȴǵľǾšܷӸո̤ϽأûüϤΧͱȥȲ衣
ŷӵĴëڲȦݳǵĽأ׷ױܶԶ֮ȻطŻﲻ׼⵽󰸣ýݾʶһԼֶΣش⡣
Ŀˣպصָʾû֮ǰֻܼأᡣֻҪһ֣ǾͻͻȻǰ߾񡣵ȴǵģȻǷɵϳͣﲢֻڼжȹ
ĴǾܲõ绰磬֮֡ڽݴڵͬʱսɷûʽ𣬽ίίڼʽȫзΧڰװ˶ʮͷγһȫгϵͳ
ֻҪͼ죬һȫ¶ڼ֮¡һشǳҪַӳڿϢܣܹѸٴȫмݿȡмֵĻ棬ӡ
ص䡣ίҪ󣬽ݹ취˾ϵͳ߶Эڲķӣһɴϴش㷨ޣϢκһҡ
Ӳ칫취ϵͳʱǿֽ׶εﷸߣͨͶ죬Բʹһ˸ϴ棬ʹˣΨһʹǶǽгͷѹեǵļֵΪĲ
ͨ̾Ӵͷޣ÷ڼжȹǵഺ껪ǱһˣǴԷɳ־壬ҲԷǶḺ̬ȡʲôβˡӻͷ𲻻ͳͳˣ뷨ɵĸرۣǶԷӵļݣ
ίǵָʾй취ȻҪϸأڶԸӵʱòֻҪ漰١ǿ顢˺ЩԷΪȫҪͻƷ̣ߵʮϣȷԷӵĳͷȡ
ĸѹ٣ݾڵΥΪϾżзưҲﵽ˰ٷ֮٣ҹջǴ˵ݴһȫ̯ӣѸٳΪȫΰȽλ·ʽȫˮƽ
ŽȫԽԽȫȡĵλѧϰΰȽ飬׼ȥ«ư
ЩﲻȡߣΪΰȻý׷ġ֮ȡĳɼȻԴЩ˵ЩҪܣԶڶ
شڵ߼ؼǾܹȡ׿ɼı֤ȻҪزʾˡĳЩĵ˿ַ˽ΪȲ˵ôֲȽôǽԴǲַ˽Ǵˮֻ̣ҪܹϾյ棬õĶ
ڶŻ֮󣬴ӶƵĽ»صУ˽Ҫ˰Դ츣ڵǿϡ
ίȫʣȽĽ󿪲ɼЧýԴ
ؾŬپڳаྻ˾飬ȷһֻάᰲĸЧߵڣײᶾڴһҵʱ䣬ȫ̯ӣһƬͣ١
Щ׿гЧĹڸı˽ȫŽΰƵĸתΪȫΰȽͣʵĴģչһؿ̷׷ǰǢ̸ϣܹڽͶҵ
ξ֮󣬺صĵѻʽȼĿǽӴĹԱϵͳܳΪȫ̯ӣ˸ЧʵµĸأŲжΡ
ֵУںص£ίͨ飬ؼϵأһԱȥȫʡίĹ涨ЩԱһһֻ겻ģһִдڣֻʡ
ԱϵͳԱӣЧʵ¡ոϵͳṩͳƽеĹһԱܹԱ֮һתЧʿһ
ֻǣطǳһصⶼʷ⣬һһϦܹģڶһгȡºЧķʽ
ΪίǣûȨùԱĽ룬ȴȨʩӵӣѵԱóȥһʣ͵ڱؾԱ˳Ƥã˹Чʡ
ضԵؿĵڶ師ʵжʮСʱơصţ̡ලʳƷҩƷ顢һ򹫰ϵͳѧϰʮСʱֵ࣬ʱҪ
ίиȷ涨ίǣͨԱһɹ칫绰ʮСʱùػ֤ʱܹӳ⡣
»رϸչҹ涨ĹʱޣʱɸԵ񡣵һܵͶߣ徭¸ڣڶ⵽Ͷߣ쵼͵ְ⵽Ͷߣֹ쵼͵ְ
Ĵ٣ݸصİЧʳɱߣ׽˻ѽѿѰֳͨ˹Ҹɲ͵
طⳡĸ籩ܿյ˾޴ᾭЧ档ظյεʱ򣬽ȫϷõĴ󻧣פϰרְάȡһ٣ͨ˺ͣȫڻԽϷ󽵵͵ʷˮƽ
õỷϴȵʣʵʵˮƽ㱱ʡǰéʡǺͼƻСмǳɱǿ츣ڵ
һŬȡ˾հĿĳɼͬʱݵķչģʽǺǿӲĹ磬Ҳ⵽˲˵ķ顣˸ʡίдŸ״˵һãǷ˹רΪ˸ϧַ͸ɲȨ档
ڽݷչĹؼʱڣ쵼ǰ㱱ʡũ徭÷չ쵼㱱ʡһͣ죬ڽݶȹġ
쵼㱱֮󣬶Խݵķչɼ˳ֿ϶Ŀڵһشšӻϣ쵼ڽݿʱίǺн̸㱱ʡίǶֻԶԶںʸ
һʱ䣬͵뻻Ĺؼʱ̣쵼ǽĹ쵼ݵõ˴Ŀ϶ǶԽİ
֪͸¶㱱ʡίͬͬ£쵼ίǺһĴϥ̸̸ݣھܡǣָպصʩ񣬽ݿ϶Ҫӭһ


߰ٶʮ£ĸԵ
һ괺硣ظյְʱǳʱתѾȥһĸ£ӭڽݵĵڶ졣
ڹ󣬻ϰĵһ죬Ԥճ̣ίίٿίίǺټֻһũƸĸȷũ塰ίȨ˳УΪũ巢չṩ֯ϡ
صݹԺ󣬾һ٣ڳк͹ҵȡɼһ˦̯ӵñӣҸ㱱ʡǰܵ㱱ʡıν
ͬʱûΪǰĳɼմմϲǸӹעε⡣ȫطһҲһũҵУũ˿ռ˿ڵİٷ֮ʮлˮƽǳͣҵһչƿ
ʶܷܲչչһʲôˮƽũķչžءûгչũ壬ûִĽݡУҲũ巢չƿĸԴڡ
쵼㱱ʡũ巢չʱڽͣ졣Ŵũʵؿ죬ȡ˱ĵһϡ
쵼ר뺫ؽ˳̸ʱ䳤ĸСʱܹδ쵼泩̸һϵһĻᡣ
ؽԼĹʵŮ쵼ȫ㱨Լ뷨Խũ彫Ĺص㷽˼㽨飬ϣܹõ㱱ʡί֧֣ΪȫũһĸԵ㵥λΪƶũṩʵݡ
쵼Ժصǳӣʱûбֻ̬úذԼĹ˼·̽ʽʵ־Ͷ塣
Ȼ쵼˼쵼뵳УУܵյڷֹۺʶ̬쵼ֹܵķΧ
ʵ־ǵۿϷ쵼Ϳ˳Ƽξ쵼ġ
쵼ȥ֮󣬺һʱ䣬׫дһƪֵ£ȫ˽ũĸĹ򡣺ԼƪֻҪ쵼ǰܹø߲ǰһ
ȻԤϣ͵ʵ־֮෢߹۵ǳǰµҪũ֯裬ڵ۷롣ʵ־ڲεʽ쵼쵼ġ
쵼õص֮漴ξѧϰƼͬʱ·߲ųԱۡ
Χźũĸ﷽ξٿר顣߲ۣ飬㱱ʡΪȫԵ㣬кũȨ֯ĸ﷽
ȻԵʸΪȷȶгͬʱ˵ߡȷҪίһҪʯͷӣԱ߸ģһشƫͣ
ίίнί֣֯Ա֣ѾγļȷΪũĸȫԵ㵥λίϱʵʣƶӦĸĸ״ʩԣΪƶũ巢չṩʵݡ
ǿȫʮмƵλǽܹѡУٵسΪΨһԵ㵥λǽǶǽһ쵼ӳɼ϶
㱱ʡίļ֣֮ص˵棬ίǺͬ־Ҫ
һĹڽѾ˾ԵȨҶǳܹ֮ΪȫĸԵ㵥λȫίǵĹ͡Աίǽҵӭ
ػһ»᳡֣ص˵ͬ־ǣΪֹʮ꣬һļǹũ壬ũֱũ幤ӡ
ҹǰ£ũȻǹ֮أûһԣչũ壬еķչ޿ܽǿĹҡ
ϰĵһ죬ǽίгί飬ֻһǹũ֯ĸһҪϧ֮׵Ļᣬץסʷչȡʹũһ޴ͻƣһ̨ס
ԼĽ飬;幤𣬺ڳίȫ潲⡣طǳߵرʾũȨ֯Ѿ˷ǸĲɵĵزũȨܴȺ¸С谭ũ巢չİʯ
ũȨ֯֯Ѿѡٷһ֯ȫɴֱѡԼԸѡίԱ쵼ˡѡٰ취ĳԸǷǳȽڵģִѾȫζ
һ»ɫ˵ͬ־ǣӦ÷ǳǽũȨʲôũίȨģǵ¸أһΪϰշľӢ
ҿԸεظߴңǽݣȫϴͬС죬ѳֵũȨģٷ֮ʮϣǵƦå
ЩԼյȨһԱ໥ᣬ̼Ʋѹ֬࣬һ۰ǧĴڣ
ЩǴ㣬ȺڽӴֱӣǵΪȺڿЩҵΪȺڿŭ
ȺڿЩ˾ǵĴЩҵΪӰ˸Ⱥϵƻ˵
ǲܵŤתʽǹҵĻЩƻǧٿףҪҡǹҵĸ
ǽεȫĸԵ㣬ҪũȨЩܹΪũˣΪũķչṩǿ֯ϣ
ڽݽҪȫչũ֯ĸذίƶʵʩԱǿԵĸȻޣĹֻһΪũȨѡ˲š
ίҪѡƸһ²ż汸Ĵѧ٣רҵѵ֮ÿ䱸ȫӹũίȨγְҵ١
ĵԱɲٲɼ»ᣬ»ɴֱѡٲලȨۼ»ԱֻͨҪִ˽̰ܻߣֱίپٱ
ЩÿһΣȫִйԱؼȫ֧ũ񸺵ڴ徭÷չҹչָﲻҪģս͹涨٣ֱ¸ڡ
طǳŵرʾֻҪǼᶨ˵һȷũȨƿڵũ彫ӭһµʷչΪһũƸĸ춨ǿ֯
ΪȷθĸԵԲɹίڳί֮󣬳רŹ飬ίǺԵι鳤ί鳤֯ίθ鳤ũλΪԱ
һĹеʹѾﵽһµˮƽҪôĸɲⱼίӸʵĵظɲУɲ壬ȫʵʩȨĸ
Ϊյһϣذ˽Ͻһ壬ΪԵеԵ㣬Խв


߰ʮ£̽
ίίٿһ֮ȫũȨĸʽʼ㱱ʡڶؼУϽʮأŰʮ˿ڡʮһٰʮǧ塣
ΪϺصĸĸƻдسظɲǧ飬ÿ鸺һ壬ָũ塰ίȨӡ
ڴͬʱһӴĹ̸ߵĻί֯ڶȫýϷͨ棬ȫƸһѧ٣ӦɣԱרҵޡ
Щһ¼ãһڿ˴֮ȫܹʽԱṩ㹻ķչռ䣬в乫Աʱ¼á
ǰĴ󻷾£ԱȻǴѧҵѡί֯ͨһȫ˺䶯
һĴ٣ݸҵϣȫԽԽ󣬱չЭΪйǱĵ
һǰ;ĵطṩźȻ˴ѧǵļȤ㱱ʡѧһʱ֮䣬ȫʮѧμӿԣһٸλʴﵽʮһ
ڽίũġ쵼СͳЭ£زŸ˾𣬽ũȨĸԵ㹤ʼɵؽС
ί鳤ͬ£ֻһˣǰõׯ壬ʼָԵ㹤
ׯʮȫ˿һǧˣǽһȻ塣ȫ干ʮϣԸߡ졢Ϊ
սṩϣׯԹ뺷ϵϣԶһͷ֮ΪլءƻЩϢìأܶŹ֮ĳеȺŹҲżʡ
ڡίѡͬ裬ǰʱ򣬵֧ǡίиߡ졢ׯƣ˭ȭͷӲ˭١˭뵣δ쵼̨ʤýǮͶƱ
Ĵ弶Ȩ书֪ܿϴλӵģ϶ǵƦå֮ͽЩλֻ֪֮ԺζģƲŷӴӴѹǮƣѪ⣡Щиŭԡ
õίΪ˸ıׯòҲ˴ν͸ԽǰҲѧصľ飬ǲλѧ٣δĸְ׼Эׯù
Ȼڻǵĸ£ѧǽԺ޷չ˰ҲЦң˷ָ黹ں档
֮һŮѧδĸŮΣҪЭƻΪִѧһߵľҪЩٱסڴ
һºڵҹͽŶ룬Ůѧٽٳֵ˵ضּ飬󻹰Ůóģʾڡ
⵽裬Ůѧһʱ޷ܾ޴̼˲һֿЦķӡŮѧľʧ޷ṩؼ֤ݣӾ˾ưѶȡʱգȻһ
Ůѧٱּ飬ڽʵʵίĶ⡣ί޼ƿʩֻûذѴѧٸȥһֻ۱һֻۣάָׯ״
һͷׯزûие죬ׯйׯеһӰֻӵͶѡѡ˸ׯΪԵ㣬ͿӦøձָ塣
·˶ʮӣغ͸һǰһ󿪽ׯ塣͸ڴͷ·վżλˣмλһǸɲģӦǡũġԱרӭίǵġ
Щ˵Уλǳգۣͷװǵ磬һƤСƽͷһͷվվ񣬵ӡ
Ϊ˼Сõһʵϣõίׯ岻׼⻯׼κ쵼ͬ
µϽγͣǰǳȵشӸʻΪίǴ򿪳š
ίһλ߸ɲ첽ߵǰǫЦǣãǽί֯򶫣פׯũġ鳤ǰָǸеǳҡ
ɲҽܣػһЦԸׯȻǳӣרһ
ס򶫵ֿ֣˵ͬ־ˣίǺѼ֮󣬸ؽǰӭӵԱ
ׯģһӵ˿ܹͨׯίԵׯ׵㣬ίӲиΪˡũġܹ˳УԸׯҲ˼ǿ
ίί֯ɲ֯ι鳤õɳԱһ򳤵θ鳤ִɳһǿ
򶫰ѡũġԱ֮΢һ£һָߵλɫӵ˵ǣҸһ£λǸׯ֧Ǹʹίθ߷
򶫵Ľܣزɫɨλһۡһϴ磬סһƲ졣Ϊũ֯쵼ȻǼķ̡Ѿũ廹Ҫһɨ
ׯλ쵼Ȼ棬򶫽ϣ˶һۣ¶˹Цݡµ̣Ųæعί֣ƤЦⲻЦ˵ǣҴׯһǧףҺǴݹ١˺ǵָǸׯĺӾͲԶˣ
ֵһЦһ¸Ĵָ֣˵ׯǽݵһ壬ԶϣͨΡũġׯòܹȻһ£ôӵ¸ͷˡ
ڽ𶫽һҲĻ죬Ƥƽͷı־Է͡һȻǿӲ󺷣ίǰȴκ¶βͼһСĴ̼ίǣɱ֮
һǰһ£ǧ챻ͽ˼ţƵϴͷأͷѾЩе־壡
һί֣һߵͷشӦţǣǣׯĸɲȺڶأϼ쵼Ŵ¸С
ίǺѼ䣬Աһһ׳Ĺͷǰһϼһ˿Цݣ˵ǣǸׯίԱθ߷һӭǰָ
˵ţͷǰס˺ص֣ԵʮּػΡǰ龰˲ûзκ
ڽݷ䣬ίѾһ˵򲻵֮¡߷ǸҪ֣У꣬ԼĹԸ
ѵãίֵĻᣬ߷һԣõŷɥǲô¡
˵һӴزмһЦͷǲ֪Ȼίֵʱ͵͵̽
ǰطһС϶ĹͷʱǨѾλίǣƿɱȨԸѾҪԭʼֶΡ


߰ʮһ£ϵֶ
ؽ˶ͽδڣǧ챻Ͷ˼ǧͷӵԴũȨĸͬҪɱ䣬ͷĻ죬϶ۣӽѣ
оͷСԭǣһﷴҲ˼죬żʱΪίǣһСϾ̧̫ˣ
Ȼ漴ָı⡣Ըĺ˾Բһ룬ίǵȨͷ
ϹͷĹͷе̫ԣԸʹһĴʩ
һס˹ͷ̽漴ȻϵͳŮ´˹ָһϵֶΡ
ŮõźͷֽϾһ˲䣬һƵ񶯲Ƶ񶯲ͨͷֲѸϴֱһ࣡
ͷʹ˰˷ֹѰˣͱĹǶϽѡһίǾȻضס̽ͷסһίǹȻ鴫һ־ͿԿԲԼ֮¡
Լ˸ûȤͷɿίǵĴ֣ȴͻȻоίǵֲȻһ漴һɱ鴫˹ͷϣ˳Ÿ첲
ͷʶɿ˺ص֣ѾˣƵ񶯲˳ŹͷѪѾ࣬һ󵶽ʰľ漴ùͷоԼϾҪѣ
һͷͻȻסؿڣʹŤΣ˵ôˣﲻ
ͷ̽ίǵĹ򣬲ûи߸Ȼȸ߷ĺȴһļƵĽɫ˲¹ͷͷ߸Բͬô
ͷʹסؿڣûоش⡣첽ߵͷǰ׼һѡûȸͷҲͲסһҽУһţһѪӿڸϣ
ƾնѪ꣬ʱס˸۾һʶĨһѣһĴ
˿ϵδѪæͳ־һ߲һ߽еסϽȥҽԺ
³Ѫ߷оԼֻ࣬ɫƣûӴһ̱ڵϡ
ͻıáũġԱҲĿɿڴһ׳ղŻúõģôίһ֣ͿʼĪѪ
Ȼʲô飬мһƲ졣ŮֻзִģֻҪ΢ӴһһҪ౬Ѷ
ɨһˣزɫ˵вҪʱҽԺҪż֡ӭ쵼С£ԼǴ¡ͬ־㸺Ѹ߷ҽԺβǾͲˣ
һССĴ˵⣬Ȼίš¸վ˿͸߷ȥҽԺԱίȥ˸ׯίӲ칤
ĵػͷɨһۣ춼һãסһЦǵĺӿ쵽ͷˣ
ԼũȨĸһؼ⣬ôܴӰѳȨĵƦåУȨȡȷȨЩӰ죬ܹ˳УΪũ巢չĻͷ
ѹӶᣬЩƦåѾԭʼۣ˵ǲƴ֣ũǿȺ壬Ϊһ
ĸĸߣЩ콻ȨƴаȺ壬ǵĸƻ£ѧٵ޷ũվסţҪ˵һֵũĸ
ԶĲ˵뺫ֵͷһӡίǣһﾹȻе̽쵼Ĺ֤һ޷죬Ŀˡé®Ĵѧֺ˵Ķֻ֣бŪϷʵʸ
ܰƽЩƦåνũȨĸֻܻͷճգֻһȦȨҪصЩУ
ĸߵʱ򣬺ѾһӦԲԣΪȷũĳξðֻܴЩƦå·䱻ǰռļƸЧͷìܣ
ڸ߲ĽУһѪָʮķչйìѾ۵һٽ㣡ֻƶԽԽ
ڿĳЩǮܹ֮¸ͣǴǲȡֶΣüצ߹ḯܹԱѼвƲĿŵװǵ
ũˣˣũ壬ɽʯԴǰռڳҵƵĻӣֵĹвƲ̣
ЩԭڵʲǮˣǿȺ壬ڵĲڵԹѾ۵һµĵزʱбΣգٽǲԤģһС¼п
һٽ㣬ҪʲôӢﶼũĸԵ㽨飬ܹ߶ӣ߲͵ĳ
֣ص߲ΪִӦʵӦ⣡Ϊ˹ҵĳξðΪ˲֮ãѾûʱȴӢ۶ϱ۵ľģԼгڲìܣǵű
ԽԽϾƣйĿǰҪһҵ˶ԴݿķʽЩһδϴϵ³Ƹԭڿ嵳ιгҵľĺ
Ժ˴ϬĽ飬߲ٿ߻飬ұۣͬڽΪԵ㡣
Ȼ߲ܹͬΪԵ㣬ǳѵãǶԺһ϶ѵȼνԼ
ׯȻֻһͨͨĴׯйкɫԣϾҪеũȼ㣬ΪȫעĿĽ㣡
ׯίᣬԹ鳤ݣίǻ㱨˹׼ίָʾ
ضԹĳɼ⡣һλʸɲһССĹ飬´ࡣָʾ飬ҪȺڣȺڣѧѵ֮Ҫ壬ǽȨ֮α֤ȨУǹԵ顣
ڴίͣʮӣȥũȨĸũȻҲҪ˽ũ뷨ȡũ֧֣ڴί쳵ǲȡóЧġ
һίҪе˽Աæ׼ʼǱһ࣬׼¼ίǹ̡ŵλûУפ幤ͬʱߵְý
ڰ֣Цͬ־ǣҾͲҪæˡֻҴģûбҪʦڡɣ򳤶ԸׯȽϤ͸򵼣ͬ־ͲҪˣæʲôæʲô
ί鳤˵ǣҿԲУҪİȫʩԲñλСӸɡ


߰ʮ£Ӹƴ
һ鳤ôɲعЦͬ־ǣǽίǣݵİռȥʲôΣգѵΪռˣ
Ƕøţ򳤸ҵ򵼣žͿˡ˸˾ְץйɡ
ίᣬϿһۣסһüͷׯ޹滮ֵխȣֵ߲Ƕѷׯҽոѣǽһ󣬺һЦǰռŴȨԼǮǲΪһʵµġ
ίǰͣ˼С·ĴŤͷϼָۣϽתȥҴҶ±Ļ쿴鷳
ǰʮףһߵ绰һߵͷǰߣȫȻûȥ߷õ˼
ؽס򳤣Ȼ˵򳤣ǲҪڴתˣҼҴ񣬵ȥ죬˽һ´ʲô뷨ǵĹʲô顣
첽ߵ򳤸ǰѵ򳤣ׯݴò׿гЧίǰ԰һ£ôһ̯ӣίʲô羰
æ绰Цǣھȥǰ治ԶϾ͵ˣ
򳤵Ĵ£ǰʮףʮվ·߸̸ۡȵ߽񲻽㣬Цӭ
ȼһؽܵͬ־ǣλǽίǣרŵׯӲָһӭ
Ȼ棬򳤸һ꣬ҿʼҹƣ˵쵼ˣлл쵼ػһ׻һ߹ίʺá
ţɫع۲һ£ܿеЩʮҵˣѾûжӦǸׯľӢǾרѡӭίǵġ
򳤶һλݸ߸˵뵽ȥ˽һ´ʲôѣӭӭ
ݸ߸æЦ˵ȻӭԸ⵽ҼȥǿңĪĹ١˵ţݸ߸Цߵǰڵίǵȥ
һߴƯԺ䣬ŷǳҫۡݸ߸£Ų߽Ժӡ
һĺԺܴѴɨĸɸɾǰһǣԺӵĽͣһɫСԡ
ίǽŮҲЦǺǵӭ˳һǳŮˣûκ˽ܣǰسƺǣӭǵ͡
ػһЦһйȻȰźõġҲѹֻ֣Ҫһ쵼뿴ũѾǳˡ
Ůذѿý˿ˮѾ׼׵һð͵ίǴҹˣ
óֻʼͣաݸ߸Ǹ֣ͨ¸ø밵ɵƣԼ͵ļ۸а˴שҤ⼸Ϸز߷ڣשҤܺãÿϰ룬ڴڼȵײ㡣
ίǽָʵ߷Ǳزٵ·׼ʲô˼ҶܽӴίǵġһ¶̫⣬ȻǸׯίΣ쵼Ҳûйʡѡίǿϵũòǻ쵼ĹΡ
ɨһڣǳҾ߶ǸߵһȾӾװޣһӦõȫȽͨҪȽܶࡣ
龰һ죬ׯͨסķӣˮƽﵽ׼ȫ緶ΧҲȽˮƽˣйﻹʲôũ⣬òŽũȨĸ
ؽ˿ҲûˬʵЦĺҸҸе⡣״϶Ҳûʲôĵط˰ɣ
ݸ߸򳤶һۣæЦлĺߣл쵼ǵĹġģûʲô⣡ⶼϼ쵼ĺãټǸׯίһΪʵ£ǵһԽԽ𡣡
΢΢һЦ˵Ȼûʲô⣬ҾͲˣҸɡ˵ţҲ˵ķӦת߳˷䡣Ĵܿʲô⣬˷ʱ䡣
ߵϣҲ첽׷˳ίǸղŵı֣Ѿǳȷ̬ȣ뿴ǼӹݵĶ
һһף˵ؽ͵ǣڸׯڱȽϸԣ˼ҡȻдԡ
زÿɷصͷޱ˵˵˼ҾдԣԼһ˼ȥòǾǾѡġ
ȻܷɲŪ٣ҲΪ򳤣󻷾ˣ̫ƽϲѾµϰ߶һССĸҲֻܹԹԵϼİţʵɼ
һ࣬´СԱ֪ίǵĹ硣ίǰ滨ûкùӳԣ֪ŪٵĹԱɴñ
һίǲƣҲҵݣֻöں棬ίԼѡΪ˶Ըίǵ߷ãϤѡ˺ü׼ڿòˡ
ǰ˼طִһխĺͬҲû򳤵Ųźͬ˹ȥΪܹ˽⵽ʵĴûͣʮףһưܵǰͣס˽Ų
һשͷСԺīɫǻҳϵѾʼ䣬߰زͯͿѻ۱ʻ
ίͣǰᣬæǰţеˣ
ŵġˡԺﴫһ󼱴ٵĹСӣԺﴫһСŮӣУС
Ŵһ죬һСŮԴһİˣŹʣһͲǴˡСŮһᣬŴ۾ӵ˵ǡ˭
ǰȥɫ˵СѣǴĿˣ뵽ȥͣİְ裬ӭ𣿡
СŮԥŲ֪ԣһŮ˵ҿ˭СŮæͷȥһиǰ
ǰվɲģˣи˵־Ҫšۼֿ죬ǰסţ͵㲻ҪᣬǲǼˡλǽίĺǣׯӲָ˽һʲôѡ
иһѾֻò鲻Ըÿ·ĴɲиؿأׯĸɲĲϵǣίǵʲô
иһɣ΢ЦãǽίǺأ˽һ´Ļܵ𣿡
һίǾȻ˿иһ㶣ԲԵ˵ҵĺܣͽɡ
̧ŸҪߣ洫һŭȣǸ˵ȥӾ͸ƴˣ


߰ʮ£Ļ
˳һһʮҵӣһ첲ֵľ˳üĿŭˡͷϰűѪɱ档
Ұæվǰ棬׼ίǡ΢΢һЦ˵Сλѡ
ߵǰɫ˵ѣǽίǺأǼƻɲҿԿóѾ˴·ݡ㲻ú£ΥƻκҲûȨȥôɱûκ𣡡
һί˵ķǳůģЩƻļƻɲȻͬһԥľһߣ˵ǽίǣǲΪ˼ƻҼʲô
ôһ˵һɲĹֻͨʣ¼ƻһˣһһ˶Կ·ӡ
Ҳɫ˵컯֮£ѵ˸ðί𣿺ǵׯӲָ߷ô˽ίܹңֳľһ绰ȥɳͿ԰
һ򳤿ӣصһۡڲԹɫί¶֮ɫæ֪ͣȤһߡ
ǰһ΢ЦѣļңǹҵķɣֻҪûͬ⣬κ˲ڡ
ũȨĸϾҪʼʵһ뷨ũڵʵ⡣ܹ𣿡
һ㶣һۣƿ˷ţ˵ǼȻѾˣǾɡ
߽䣬ɨһۣоܲζҲûһļҾߣҪ˵ʲôߵղŵǸԣֱͥͬնһһ¡
úزǣڽɳϻһСŮһֵؿſǰ͡
龰ˣһСŮŮֻУǱ׼Υƻˣֲ⻧ԼƻɲС
ȻΪߵĶصȻٵʵĴ󻷾Ź̶ȺȨʶռߣƻѾ˹ֵ
һмƻڳȡһĳЧȻũ壬ûյԤЧܷṩһ´ÿֵḧѳһڶ֪ա
ڵǰļ£ũųĸȺ壬ƻ˵صȺڶԹҵĸ顣
ǰãԺصĵʦΪףʮѧľӢ߲飬ϣ߲ܹʱƣϳƻߣƻţټ·ȥ
伤֪ʶ΢Ϸ£ʹĵָټʵмƻʮ꣬ⲿ˶һǹһл壬Ծ֮֡
κһ뷱ܶıܣֻҪ׼֣ԲȡɱΪ
ȻĹԱûʸԹͷ㣬ֻϸִСǣִй߲ûԼĹ۵㡣ӻڷϢԿߵĸ÷ǳ޴˸ȥǡ
ӽʵ߲϶Ѿʶ⡣жϣһڼƻۻſƵķǳɣʿϳԣڹýϣҲԿ̽¡
һźţҵʿеز׽Դʵмƻÿ飬һ쵼˳ϯѾ˹ǣڽϣһ쵼ȱϯûһλίμӣ
˴Ʋ⣬ͷŵϢԤϣҿ϶ҪȡߡܵϢӰ죬ԭΪˮλļţѾв׼۵ϵͳĵȵȡŵʱ򣬴һѷж
ǰãһţһλḧѵĸиǿ߸´̥ѾͣԴȴ˵ɱ
һŶʱڿʷĶڹʻϣǸȨ֯ץ˿ʵùҴڼıٷɽʿ飬ܺӦԹɱ߼š
Ū˱ְ֣쵼ǸӦò
ɱ˵ܵĳͷ˵΢ǣ͸ϢȴüһĩٰĿֻţ
ǿȴ·иڹڷǳձ飬ֻûбѡ״ιȻŽд֣ѵҪˣ
ͨԼĹ۲죬ϴõĸ߲ϢҲʶ֮ڱؽȫȡߡ
ҲǸСŮίһüͷ򳤸оһΪίǶļƻǳһƱƣϵԱǵɳñǸҲӡ
Ůҳί¡ذһӣԼĶ棬ֻվŵʸˡ
Ⱥطģʵǣ˵κ˶ûȨȥ𣿡
صͷ϶˵ǷɸȨκ˶ûʸ˵ôӦóղŵй˵ӣˣҲøεģ
һίǳﾪˣ򳤶ʱһǸȴԽԽŮỨӯӯίǲǰյĸĸٰ
̸ͨģҲͥһƶϴԭһã󲿷ֶɲȥ
Ƿ˵ɲļԱᣬǾִйߣŷԸΥƻߣǺôб˽ҡ
Ϊ˴ﵽĿģǵĹַһһлǡɱȵΥˣɲҲʼˣŵֻҪϼԪǮͿһֻ۱һֻۣǰѺ
ȻֻҪ˴ɲף͵ڽ޵׶Ĵḧѵļֹ
ΪҪһкΪǵ̥ԷѾʮԪ죬ִŸ߷ҪǮſھ򡣰ո˵ТɲģϼиҪȥ
ѾɽˮĵزﻹóԪǮһҪɵ򣬺ݺ˵˼ӲﲻӣͰѴɲĳ¸¶
߷ʱ߳ŭʹһ٣ںԣӺڰͨԣֻҪб£ȥ档
΢΢ͷɨһۣɫ˵һ¸Ļᣬеٽҷ𣿡


߰ʮ£
һίԼٽҷɲһܷ¸ʱ׹ʵǣû˼
вҪ¶ɲ̰ܻߣӲ˵˵ø˼ɣǿȥ
ʵӺƾԼı£浹Ǻ̸סЩƦåһĺڰˣԼǶǼʯͷ㱻߷ˣӶû뵽ȥɳѡ
ɨһӣɫ˵ϾҪ̨һߣнٱǿԷļٴɲҪκι˼ɣ뵣ǵĴֻҪʵȷ䣬ЩƦåӷɵƲãǸûٷĻᣡ
ĳǣ׼һٱ𣬹ģﵽʮңǮĿǰѾλררãȫũίȨ˳С
ֻҪٱĴɲһʵд̵ģٱʮԪңдͽ̵ģʮԪдʮͽ̵ģʮԪԴƣٱ˿ûڣȡһԪ𣡡
ݺصķ滮ũȨĸ֮ؾδеĵƦåֻҪܳ׽ǿȺ壬Ȩ϶ĸĸﲻκγЧһ磬ֻܳΪһ㡣
ʶƦåѳֻȨ꣬һѹƣͳϵȸȺ塣ЩƸǷǷãǵԭҲһԶ޷ԽѨ
ճЩ永󲿷ֶڰԪϣеﵽֻ֡ҪϸշɵִУͿԴһ׶ӣ㲻һݵؽ⣬ڶʮûǳԣڶڲΡ
ίǾȻ׼óһӴһҲһ֮±·ֻҪίǵһܹũһٴ籩
ظӽ꼴̨ߣɫ˵ѣղѾԼǽǼżƻĻӣͶթʮԪǹҵзɣҪдʮͽ̡
ǸׯթĴ񣬿϶ֹһңŻ̰ܻߵֶҲ϶ֹƻһ;ﲢŻӦõõʲôĳͷѾǳˣ
ҿԸ˵ظ㣬ٷ籩УǸׯĵƦåԴľԲֹһˣ
ھһǰֻҪеٽҷʮԪġթߵʮԪҪ˻أϢҲٲһ֡
ȻǳǰаԵĳЩܷӵΪӰĹǵܲ˵⵽ǵĴǷǳ뷨
Խίǵ㱣ֻ֤ҪվͷٽҷԼͼ˵İȫɳרְɲһʮСʱվڣֱЩ̳״ݻǵĺڶ֯
˵ţشӿڴͳһпӵϿҵ˵ѣſʮԪ㡣
ҷǳһ󻵹ĳЩܹԱӰ죬ҶζȺܵͣǲܹ֮ţǲǺȺڡԼվٽҷˣʱȴòӦõı꣬æһ
ʮԪԤĽʮԪν޶ȫܹá
ģֻҪڸׯһͻƿڣȽӵĵƦåù鰸ȫеĹͷǳչΪ˴ͻƿڣҪȡһЩͬѰֶΣҲǿһɲǻ۵ʱ
ί˵ĿҲѪ߬͡пӷȥصԼǲӦðסһǧѷĻᣡ
ԼһѾǱƵͶ·죬ǷóԪǮȻĻиҽԺȥɵԷ޺Ϊ˳ʽѶˣҹҲòǮ
ֻҪվҷɲУͿԵõһʽʮԪĽڴڼƶ˼ңһ޶ƸǴɲʣͲҪӲ壡䱻ǱƵüһ
óڣڽ¶˾ģС˵ǣҿԼٴɲСǵԲֹթ̰ۼƻ֪Ķˣȫǽҳ
һҪɱʲôľͲˣֻҪұܾСҲô֪ҼٵĴɲ
صͷ϶˵һȫܹ㲻վ̨ǰصͥϳֻ֤ͥҪ참Աʱܹʵӳһ֤ͿˡίиҪƶϸĴʩȷǵİȫ
ɨһۣ˵ǽλѵ̸ݣֻ֪ϣҶܹػܣԲй¼ķ
Ȼίǵ˼Լǰæ֤ǣģ¹ũȨĸĳɰܣһػܡ
ίǵĶԱ£Ȩ֮ͬٽҷׯίɲ̰ܻߡʲС
ӿִʼ¼˲ʮӵʱ䣬һݳҳĽҷڳͣϸһ֣֮صǩԼ֡
õҷϣص´Сйֳ绰ҵ־֣ϳ̾ׯˡ
ίһ£ֵ̾Сʱ͸ϵ˸ׯ塣Ŵ̶ľѣڴע£ͣ˸ׯίǰ
̾ͨ棬ĹԱҲеԭһؿίǣ֪ʲô顣ǱίڸׯӲָǲѡʱ԰ڵġ
Ѹ߷͵ҽԺ֮üλĸȥ壬ԼϾͷ˴ԼԼίԵׯָ幤ԼڴдίǸ״Ĵ¡
̾ǽߴίԺ֮󣬴ӵ̾ӳؾһ׼ľ񣬹˵̾ӷǰвӣ׳ָʾ
һ֣Ȼ˵ִйɡ
õί̾ӳתϵ˵λǸ
һ̾ӳʵԼ֣ƤЦⲻЦ˵ҾǸׯ֧ǸһȫϾĹ
̾ӳϵ˵ǽӵȺھٱթ̰ܻߡ̼ƲǵһˣЭǵ鰸顣
һĿ꾹ȻԼʶԣ˹ؽµǣҸԴһһΪıʵ£пڽԱǲĳЩһ֮ʣԩɲ
زмһЦ˵ǣ㲻ԩԼǲ⣬һ˲𣡡


߰ʮ£˶
ֱ·һ·Ӹׯ彫ߣһ·ֱеһҽԺڼĸ߷ȥȲ衱
ϣίͨе̨ͨ棬ٹ֪ӻԾٱٱΧμδ塰λ쵼̰ܻߡʲб˽ҡ°֮С
ίȷʾξٱΪнٱǾ޽ٱǱٱд̵ģʮԪдͽ̵ģʮԪԴƣٱͽ̿ԻһԪ
ͨίרǿׯ塰ίӵһ⵽ٱѾٱ˿ƣڵ֮С
ĿǰյĲϣλҪ永Ա񼫣пܱдԣٱ˽ʮԪľ޽ңݾ޽ǰԤʽѾ˾ٱ
ڶһϰ࣬幤С飬˴ӡˢϣҰзַίиȫнٱߡ
һʯǧˡί̨ؽٱߣȫǧׯȻ󲨡ĵ̸ۣ²ؼʵصϷţͿʼǲӦþٱɲ
ίʵʩٱΥñ¶ԼʵֻҪóٱ˷һп˺ţ´󼪡йزһʵٱ˵ķʵʱ˳򣬰ѽһٱ˻
ôеķʽϾ޶ջ󣬾ĳĬǣǷ׷жʼԸַʽǵĴɲЩƦåʹֻǸŭԣ
ʻиׯ塰ίӳԱôǿίиܵľģί׼дץסĻᣬõƦåѷԱ
ٱͨһɲʱȹϵϡЩ˶ǰˣȻίǵֶΣֻҪίˣ·ҲȲǣǰʱȫڵʱ򣬶ٱĻ죬ҲִֻУοЩƦå
̶һµʱ䣬硢ءͥУٱ绰򱬣ӵϰٱ漰ǧˣ
ίǺصҪֻҪǱٱԱǱԩģǾȡһҪһ֣ȥȲ衱ԸвҪޣֻоϸĵʵ֤ٱ˵ȷ׵ģܹء
취Эϣһ߽ܾٱһ߽еȡ֤γһ
µͻȫǧ嵱УŴߵġίɲﵽ˰ٷ֮ʮϡձ³ԺзģǧˣÿׯЩ˵УεĴ塰ίɲҲ̹˾Ӷߵϻ졣
ȫٵһֽ֮մΪ񼫱д̵ĵƦåﵽİٶˣǧ˱дʮͽ̡ίһȭ״ݻƦԣΪһũĸ˼ʵĻ
ŵƦå֮Է޶ҲŵٱУȫйŽڶԪΪũȨ׼ʮڵרʽ𡣰ίǺصҪʣʽҪררãڱָѹ̬ƣʱܴľٱϴ¶֮㣡
µĸѹ٣ũȨĸȡ˻Ի͵ĳɼԭġίӸɲֻҪ̰ܻΪģȫܵ˳ʹոԵдСȡԼĳͷ񶾣ߵԴ߼Ժз
Υ΢ĴɲûκιĴɲСһɾ͵¸ڣѡίȨȫרְɲ
ѡΣһרְɲϵͳѵ֮󣬿ʼʽλίͳһҪ󣬸ׯдֱѡ»ᣬѡٴרְɲ¼ලְܡ
ѡٴ»ʱ򣬰ίиҪ̧˽żʹලĴ»ᡣ»³ȷ涨ÿеУ»ĳԱʹʿСѧʦռһ
֯ʱ򣬾ǽйũ弸ǧξ飬ʹĻȨִͳϸ
ύĸĸԵ㱨У֣صΪʲôڵʱ򣬵ũżߣܹεƿػȨûܵƦåĸţ
иԭڣǲרأҪһ㣬ƳũͶԲ徭ͬʱԼΪԴլصԴܻĳͻʹгͻҲǼвþӶʹйũἸǧ֮ڽ̶ȫʧȥ
ʱķչũ񹤽񹤣ũʣ˸Ůͺӣ˳993861ӡ˲Ŵũ壬Ȼڽ̺ڶѳȨ˹ҵĸ
ЩũȨ󣬽һȨѰ⣬ѳԴ԰ѣγǿԽǿԽ̫ЧӦũֻվ޴Ƹĺڶڽʼ˽뵳ֱ֯֯ˣӶȫ˻㵳֯ʹ֯컯ΪǵͳιߣôЩԽԽƵƶũȥֲǣȻ
ûũȶҲȶũ񹤣޷УΪû֯ǽʼƵ˵ĿǿĳоҲγһɲȶͨѹھ޴˿ڶǨУʼճΪܵĶʱըռдеΰάȳɱԽ߰
һİ취һ·ũ徭õļ廯Ĺģеũסļл򻯡Լ߲ηչ˲⣬Ѿڣѧҵ٣Ϊũ徭õļ廯ṩ˴˲š
Բת̳еĹɷΪũ弯ְ֯ͷ밴ɷϵİ취ܽŴũͶʹ֯ش·ũҵܽضũٽȨʹȨķ룬ܽҵũˮʩ˲ĵ⡣
صı͸߲֮һֱûеõ߲Ŀ϶𸴣ͬʱҲûȫƹ㡣Ȼ߲ҲûнͣĸǼͬԡ
߲̬ȣȻܹ⣬ũĸȻȡһĳɼǻۣԷڣ
ʵ֤ѡγһרҵǣûйصǵˮƽȷũ屾ɲһ񲻴ͻ漯ţȺϵƣũЧ
Щǵҵũ幤ǵĻвȫ뽱ֱľˮƽҹ㹻Ķô뷨跨չá
ȶũȨؿʼӴũ徭Ƶĸĸȡũйƶȡغƶȣ֤˹ģЧ棬ųũΪҵṩ˳Ͷȫձ顰񹤻ġ£λȫǰУȴͶƿ
Ĵ̽ڽ˶һȶгũ巢չģʽ㱱ϡ


߰ʮ£׼
һٸչؾͽӵ㱱ʡί칫֪ͨҪǰʡǣ֯쵼Ҫ뺫̸
еĸɲֻҪ̸֯˴ҪطˣһǨļʷǳ󡣺ҲһԤУʡί֯ͻȻԼ̸жϲĻԼܿҪ뿪Ľݡ
ϣؽӵ־ĵ绰߲㻻֮־ƾھĽ˵˳볣쵼ģιԺֹܸĸۡͳƵȺ۾ЭԺճ
绰ͨ˺˼䣬־żɽ⣬ص˵С㱱ʡί̸֯𣿡
һ־⣬ʱһʡί֯жͬСɣܿⱳ
ǫѷ˵֯ŵҪ쵽ʡǼ档Ѿˣһ֯ŵ̸ݣǰ͸¶һ𣿡
־ˬʵЦұ뱣ܵģû뵽˵¶죬ˣȻˣҾΥһ֯ԭ򣬸㴵硣
鲿Ŀ죬ϸ߼ɲĽΪӵݶӸɲ벿ί嵽ĸίʲôְҾͲ˵ˣò˼죬ҪʱȻˡ
ԼҪϢϾʶ쵼϶˹աƾԼڽȡõٴƽ벿ί˾ּɲӦܹͻƽƿǨΪĸ߼ɲ
ζ˵ллĹģ﹤֮ͿԾˣԾ쵼Ľ̻塣
־ЦСνҵòһ쵼Ե㽫Ϊǰ;Ҳڻѵãúøɰɡ֮Ҹӷ硭
ϵ绰ؿʼ²Լص벿ίĸŹҷίԺ칫칫ҡͳƾֶ־ֱӷֹܵĲţؿţԼӦ쵼ֱӹɡ
ӹԺõϢ뿪ݽȷˡһ£ȰϢصݹ˾ָֻ࣬ǰ绰ࡱ¡
͸¶ϢԵú˷ܣǳ϶жϣνƽҪǨϾǸɲˣɷͻ˹Աһ컨壬ҵõһ쵼ǰ;
ˮرʾȺؽ֮󣬡ĩҲҪܲǨǾͿԸط־ӵܹˣ
ĩտʼʱֻǡµһĩšĩȫԽԽǹģǾüֵԶԶĸ塣
ֻһҴҵλڹٱλڣͼĸ壬ںܶطϴƣԡĩ䲻
ΪˡĩķչռԴƣ飬ѡĩӡھѰһҸ߼ܲţĩĵΣڱֽǿ
Ҳ֪ɱǨǵĺôֻԭ򣬻û¾ġźصĽŮҲˣ
ѡĩǨǣסһ졣ھԼλ֪һһ飬λټȥλ˾Ҫ̨ͬϷˣ⽫俼麫ı£
һǨϲã˰Сʱĵ绰࣬عϵ绰
ɵ˴ϣԥһ£ǲͨ˾ĵ绰ӦƸǱźġڽսѾǨݹίҪ뿪ˣҪ֪ͨһи˼׼
ӵص绰ʱ򣬾ڱ￴С˵˺ҪϢһ漴ǳᶨرʾۺصԼҪȥ
εҡҡͷָѾݲͬն̸ףһڣ˶ˣ
ȴûаЩ£ĵر¶ֻҪܹ뺫һԷڣԲҪƣﵱһƯҲԹ޻ڡ
ĺ֪ظжԶԡž˵ֻҪ뿪˽ݣŮ϶ڽݵҵ׷ǰǣ
ѾǶʮ߰ĴȻԵȥΪûκϵľƯΪ˶Ժ֪𣬺ؿʼھǵԴ׼ͨ;Ѿǡ
֣صȰ澯ǧҪ嶯һҪԼԺһͨ취ĹϵǡţƾԼھǵϵһӦ÷Ѳʲôۡ
ƽһõ壬һضмӣ׼ͨϵҲǣʱ˳ĹԹèʾһӺصİţڽվһڡ
ڶһϰ࣬س˳ǰʡί֯֯Żûʽ̸Ȼ־͸¶Ϣɢȥ
ίǰʡǣίڲȻ˶ڲ²⣬ίǵĹܷϾûлûеõ֤ʵίԺȻԵ÷ǳƽص뿪ίԺʱ򣬰չҲֻί鳤Уûʦڡ
ʻίԺʻڿĴϣͨĽ־огɾ͸С
̶ʱ䣬һȫ̯ӣһԾΪȫΰģλ°ȫ͡ǲ뻹Ǿ˾룬ݶȫǰСũķչģʽȫȡѡ֮ء
㱱ʡίί֯Ԭ¹ԽӴ˺ءԬ¹Ǵʡģϸ¸ոյΣǰݵйʱ뺫йһ֮Ե
أԬ¹ǳʺú֮󣬰ѺõɳϣԬ¹ǵˮ̣Ե÷ǳƽ׽ˣȫȻûһʡί쵼ļӣദһ㡣
ΪһɲԬ¹Ȼر鲿ֱӵλͻԺգ϶ǨɲǨһǸϾҪʡίί֯ƽ
ңΪ٣ھ֮һְǷ⽮Ԭ֪֪ԼȻǺصϼʵûʲô԰ڵġٵļٶȷǳֲ˵һ죬Լͳ˼ҵһͶһ·οĹٳ
˵̳ڣԬ¹΢ЦǣҴ㱱ʡίʽ̸鲿֪ͨ׼ˣ㱱ʡίȥίְһ¹ӣͿԽ
˵ţԬ¹ٴֿ˵ǣҴʡί֯ȻҲҸˣʾףء
һԬ¹֣һǫѷ˵л֯Σһ֯İšԬ͸¶һ£νľ幤𣿡
Ԭ¹֣˼˵ǣʡί֯ûȨޣֻ鲿쵼ʸ⡣


߰ʮ£
ڽݹ࣬ʩиĸȡ˾հĿĳɼĽǸ߲õĿ϶
ںǿԼʩУΪִвţгκȾϵĺܺã˻ûʲôĦЭķǳĬ
ܹԼĹҲûпκȾؽίǳȱչȷϣʡίҪصʡί뺫̸ʱ򣬺ؼƼκȾνίǡ
ԼڽݵĸĸոռЧҪһ׶εĹڣɻľǳϦġκȾȻƽƽûʲôļ⣬ȴǳʺسɡݵǰڸٷչʱڣκȾֻҪպƶĹ滮ȥ۶ԽݵķչǶ˵ǰ;һׯ
ʡίͬȫܹ⺫ص飬Ҳ˳͸˺һӡ㱱ʡίղ˺صʽκȾΪίǡίǸгίǣװĬýǽԴϲ
ʽӹ֮ǰר̸Ĺ򡣺صսݵʱ򣬴ֻһ˹ΡΪص֣ľ𣬿˵Ϳ๦ߡ
ϾҪ뿪ݣȻҪ鰲һƵĹޡһ˵ϣʾȫ쵼İţֻҪ쵼ҪԼۺصԼԸ׷ίǡ
λϲ£Ȼǳ˽⣬û˵ʵСڽݹڼ䣬ίһصݻǺкģŮӵȥ꿪ʼһλŮ̸˵Ѿ̸ۼ޵ĳ̶ȡ
̸Ҳ͸¶ʵ뷨ԼŮ״̬ݵķչǰҲǳãϣܹڽݳɼҵ쵼һ¡
ڵְǽί칫Ҹμһɲǵǰ;ؾκ齭ίǣλһʱ䣬һ¶һ
κȾϾҪίǣԺصƼ϶رǺشǴϲ£κȾȻҪգֻҪ鲻̫ˣί϶꣬سӦûʲô
ʦţпˡظ鰲һĿˣڽ·ôߣܹڹٳߵһҪ˵ˡ
ع֮κȾ쵳Ϊ쵼ʢĻʽڽݹ꣬ز˾ԵĸȨҲܶ˵˽ݵꡣȻҪ뿪ݣһʱеȻʧ
ȻұϾܹʶǳƾίǵĵʶܳڽݣһߵƽ̨顣
뿪ݵʱȻǳ͵ݵĸɲȺڻԷΪίСصݾĵطȺʻȼ˱ڣĿί뿪ĳС
ܺһپܾκȾǼְίһֱеݱ߽硣ǧͱһκȾźص֣лίǵЯעϣؾָ
֮ǰûиԼҪְصﾩ֮ڽפӦһֱȥ˳ǹ˾صͻȻñ˾ϲѡһ˵ϾҪھ﹤˸ϲѡ
ϣݷڳǴƵ磬źһѽӷ磬ףؽ١λǣݷоֵҲˡ
ݷФɽ鼸һֱûкӣ˱У㵼»ΣǺ¶һ֣ǽ⡣
һʱȥݷФɵĺѾ࣬СŮúФɣǳϲ֮һˡ
Ϊ˱ӣûͬʱȻһʱϾ͵˵ˣСһֱǺصС棬һ֪ݷ￴أٿСһĽֱҡͷ
ݷﱧСһ˼£ӲĺСһֱۡУŤݷŮȣšȾҡݷŮһȣæɹðְָϿ
ݷŮһ׶԰һϴ࣬һС࣬ϵǳҪãҲСŮõѡ
СһķӦݷЦºӣݷ˼ؿһ˵мҪ˵㲻ҪΪҿЦ
ǳǳһЦ˵ݷ磬ǶǶˣʲô鲻˵ôصġ
ݷһϿҵ˵㿴ӣ˵һԽͯŮǼȴ꣬ͱֵһ硭
֣ص飬ҽסһֿ飬ǵһһ÷С޲µĽͯŮճΪһˣǲǷǳ
ÿɷһЦ˵ݷ磬ⶼʲôʱˣףԵǵʱԼߵһģ
ݷȴִҡҡͷᶨ˵ʲôʱöǺöԶࡣҺͺֵܵ飬ڹŴͬ㡣ϣֳһҲѷڹˡ
ûкֵðΣǰжҴݷĽ졣ݷ֣صرʾҼȵƸ񣡡
ݷ˵һȫȻЦӣȰؿأúظϽø⡣
ݷ粻ǵѣǹԺĹӣһΪϴǰ϶顣ݷĳ⣬治֪ôӦԡСһǺصѪѹȻҪú⡣
һȣЦҷǳͬݷ飬еܰڵһЩܶ඼ǱǲһԵضˣһ֤ˣףһԽͯŮҸɳ
һͬݷ飬Ҳ˳ˮۣӦſƻƣʵǳӵס
ݷЦǺֵ˵ĶԣֵܹȻ뵽һȥˡѾ׼ˡһССҪһʵʱҲӦְǼ氡
ȻФɸݷ͸¶ϢݷӦͿԼ뺫صĹϵֻǰںѾ飬Ըͱ㴰ֽѡ
ݷᵽİְ֣΢һ죬Ųæ˵ݷ磬㾡ܷģȵʱʱְȻ֡
ⳡӷϯΪӵ飬ֶһֱݷ綼ŨŨ⣬Žⳡľۻᡣ
ص˷ǳˮ𡣺ؽԼܹ뺫ؾˣ
ӵű˵ĽȴǸпǧĵ·ܲƽ̹ҲҪرǰӦһ£ôӦλ֪ͬʦ΢ء


߰ʮ£¹ί
֪ͨҪ󣬺صڶһֱǰ鲿ûýפɳǴı㳵
ǳ80ţ鲿칫ַǺصڶνӴصĻءصһε鲿־ոճζʡίǣ鲿쵼ǰΡڶε鲿Ͼǹĸ߼ɲˡ
Ѻһֱ͵鲿棬ֻͨƺţûر֤ͨȻС
Ȼ鲿ĸɲͼǸҶƷ٣鲿ıԱ¹㣬߼ԱˣһոսίǣͲð
һţǸһЦ˵أ˼鲿ż̫ߣҵĳӽȥֻ³ˣ
ˬʵЦ⣬ҵĹ̫С벻鲿ķۡһţˣгͨ衣
ֵؿ˺һۣһ´Ĵָ˵ӣܹôţ
һЦȻȥԼſڰõǼԱպصĽţͨڲ绰鲿عԱˡ
ҵ˲ӣһλ۾ɲӰ칫¥߹ɲ˿صĽţҽշ룬ǸɲľֵĹԱ뺫ظȥ쵼
Ȼɲľְ񣬰ڵĹֻҪصĸɲͨİԱҲҪƺĳ
ؿţɲ䣬Ӧʵˡ鲿ͬ벿ί˾ּɲѾǳţܳӭһӵطĸԱ
ڷ봦£ص鲿һСͻҡ봦һ裬úϢһ£Լ쵼㱨
ʮӣ鲿쵼ڳˡǰһλʮҵŮɲ̷ǳ
Ȼû鲿쵼ӴλŮԱʶģ鲿񸱲ס뵳УѧϰʱѧԱ档
ʱ鲿ȥˣѾΪ񸱲ڵСϢһλǳǰ;Ůɲһϣξ֡
һλֵйԱЩܶһط֧ԮķͣĿͰزʶλԱȻ鲿쵼һӦǸɲľֵ쵼
쵼Ӵң봦Ӻ߹˽ܡԲ˵Ҳûв´ֵйԱǸɲľ־ֳ֡
봦ϣ뺫ֺѡֳ֮Ҳ뺫˵˼ٳ׻
һʽ֮󣬺鲿쵼档ֳһͷʾֳԿʼ빤ˡ
ֳļһɤӣǳ֣ص˵뾭оͬ־ΪԺʲලָΡԱ
ֳصְյڽҿһԼΪίĸΣʱһ
غչԺķֹί־ֹܵķΧֹܵҵԭǾǵίǣһʸξίԱھо顣
ݷĴԣھίϯλʱ־ľ֣൱
ս־΢սʤϳıеɻ󲻽⣬־ûаԼߣһλŽ˹ίһһֱԼܣǲʲô⣿
ڹܹ꣬֯Ѿǳһ鲿֪ͨشϾȷԼڹίλá
벿ίı׼ã⽻ͷίĳ⣬һһĸһίְ쵼ͬʱεǣǵθְ
ְһԱθְһְʿ
Ůһ¹ίĻãֹίҲλΣһλרְίǣҲǸ쵼
չί쵼ãȷԼڹί쵼ӵӦڵλңʿԼί֮ǰھҵֹʵϾһȨָ̶ܴвһ־
ֳչʼ̸̸޷ϣزҪΣµĸλһ佾꣬¹
ֳʽ̸鲿ί֯ͬС죬ԴӽѾǲ徭˶ٴΡ붼û룬ǳϿҵرʾлԼΣ¸λһŬ
뺫̸ֳ֮˿˵ʱˣǲǿͺͬ־ȥίΣ
ŵصͷ˵õġ뺫֣뿪˻ҡ
ֳѷ봦еߣ˼䣬봦һһߵͷ봦ֳ΢Цͬ־߰ɣίǱһ飬ͬǼ棬ʶһ£ͿԿʼˡ
鲿칫¥ע⵽¥ͣµź΢΢һͷǴкǰһػһЦһԱΣ鲿񸱲ͬΣҲ߹ˡ
ؽʱûýפɳ鲿ų봦һλ۾ֱ꣬ź߹
ߵǰִһֱλ۾꣬ܵΣλǹίĹԱרӺεġ
۾ǫ˵Σãǹί칫С쵼רŰŹӺΡ
С뺫ֺϣͣλ֣һոµİµϽγȵͣںǰ
ͣȣ˾ӼʻЩشк˾һλǳɵСӣһжɾǾ˳΢΢ͷµܾܿԼĹóˣλСҲҪԼ
Сǳش򿪳ţź鲿ĳǰһְڿʻ鲿ţŹίפؿȥ
ίͽӵ鲿֪ͨڴٿϸɲ飬ѧϰ쵼壬ӭӺصΡμӻԱ˹ίعԱ֮⣬פͷͷϤμӡ
鲿쵼ͬΣί첿Ե칫¥ſӭӡֳѺؽܸίͷͷ֮󣬹ίͷͷǰոԵļһһǰ뺫ֺѣ˵šӭΡ׻
һ뺫֣һֿ˵Ҵίȫ幤Աһӭͬ־ίͬ־ڽݸɵķˮȫѧϰİǿ˵ͬ־Ĵ
΢Цллεıᣬ٣ϣ쵼ڽĹУָܹ
΢΢ͷζ˵Σǹί䱸һΪͽרŲһϣͬ־еУĸɲй֮ǹίǹίֺ֧ͺ


߰ʮ£쵼ӷ
ϣ־мؽӷ硣γί֮־ᵽ˾һױסͰʩ˺ܴߡ
Դ־γ֮󣬹쳣æصΣȴֻ־һ档
ؽ־鷿ӭ˳´ؼۣصͷ˵ܺãȻԵһ㣬Ѿ˸߼ɲӡ
²ط־Ȼӣȴࡣعе˵쵼Ҹоϴ࣬ҪעϢ
־΢΢һЦ˼˵СҲǳڹھ÷չƷǳϾڡͶʡپ޴⣬ѹܴ
ŷ޾ǻҲ羭øңңڣƸӸӶ䡣жҾ֣ʱпݱսǣһȫȫ򾭼һ廯£ǲһ֦㣬ǹҴ˸Ŀ顣
ʹڵľƣǳֹۣṹǳޣץ۾õĳ⣬ˣ
ŵһЦ˵׻˵ûйȥĻɽڹϺܶ˶ڳǵľ÷չǳšΪǿ϶Ҫʧ
־ˬʵЦǰҾͿдġѭ֮ҼĺԶǰհԡʾıˣٹչʮꡣ
Ѻõ鷿־ùعл̣ɢ˺һֻ˵ϻڣ־ЦСԹŻ𣿡
ǫѷһЦлл쵼ǰһֱڵŹڵҵ϶ҪһӦ̡
һ£Цûн֮ǰһֱΪ϶Ҫֹܵϵͳڹֱ鲿֮Ҳ֪ȥ˹ί
־һ̣˵СҷֹܵϵͳȻҪˣίҪͽҲߡίܶ˰
һٶҴһȻҵǿаǵĹռ൱һ֣ӣٿЩϰҵĴºӯֱ˺հ
ҵƴǴº͹ǵĹȴԴ¢档ûйҵıгȫſǵĹмܹ
ʶһ㣬ǿί쵼ӵ䱸ȡ̵ʮһʺйĹƣǵĹչΪĿҵ
صȻ־˵Ķʵ顣ӴҵУѾִҵƵͷ򣬵ڶҵ󲻷֣£ʲʧأҵ쵼˽չӰǳӡȥЩҵϵ⻷ȫ¢ϣЩҵԼȥг󲿷ֶҪ̭
һٶҴ͹У󲿷ֶǹϵҵ൱ʱڣҲҵ¢ϣЩҵгȥƴɱ棬ֻܶǽбƷǿǵڲ
صͷ־֣ص˵Сڵĸ߲ѧʿίְ˵˾ŰҸոץȫ湤ڹϵͳ˽ⲻ࣬ҲûпصԱӦܹҵ˼ϵĵӺء
С˵˵Ŀǹ׶˵ĸԴôǵĹڹϾо
صȻЦڹı׶ˣҶķǳûʲôӱۡԼչƿûнһƵִҵƶȡĿǰĹ쵼ˣǼҳţְҵˡ
һ㣬ҶķǳȻӹίڣѾжʮʱ䣬йزһֱͼͻƿĸʩ˲٣Чȴ΢΢ҵָ
Ƿ˼һ£ʲôԭأǵĹϿһҵ䱾ʻõŵĹģʽΪǣ浽棬һһϦȡʵͻƣгսľĺ
ǣǹҵľõ֮أǹ˰ҪԴжضԹĸ졣
־ʶ꣬ʦѡ־ȻΪԺǰҲûбҪԼκι۵㣬һ˵һ
־صͷ˵˵Ĳĸȷأȴֱ´иĸûиĸֻ·һ
һ쵼Ե㽫㵽ίְǿУҸɵĹϣڹίһ
־ôһ˵ؽסһ졣ԼϲӲ̣Ҫһ˺ףгֵļһԼιίΣ·㹻ȨƾԼھùı£Ůĸ̵֤ʱѹḁ̊́
ֻǿϧԼֻǹίǳһΣְλȨޣʲôΪ
־Ȼע⵽˺صı飬һ£˵ίûиֹɣ
صͷЦҸյίǳ϶ҪֹһЩǺҵط֡ڷһġ
־ȴᶨذ˰֣˵СҲıûĵӡȥһλҵͽǸȥһλڴӳ


߰ʮ£Ӳͷ
ʽϰ֮ڻûȷֹ൱ɣÿڰ칫￴ļϤһ¹ίҵĻ
жϵĲС칫ָΪ顣հ칫˵úһʱ䣬ٽеصȻܹ쵼ģ˾ٴΪ쵼ⱻӡ
طֵͷͷרŸػ㱨ʾס⡣ոɲ׼ؿѡʵסҲѡֽ
ݹίеı׼ؿ䱸һ240ƽסλҲܺãԵĻƽضΡزԸҪסί380ԪֽкԼ÷ӡ
ǵҲҪѡʵסڻͷͷͬ£Կףȥ˿ӡ
Ǹ߲סլλʮ˲㣬Ѿ˾װޣһӦҾȫջͷͷĽܣСǹίһ󿪷ģ̻һгۣĵضΣÿƽԪϡ
ػһ¿ķ䣬Թһ£һ׷ӣͼֵǧԪϣ벿ίǮ
ֵͷͷǳصظߺأСһеһ档رרΪ쵼䱸С߲㣬⿹㷢ɽֻԵȻֺķȻϸķӣ۽Ҫһ
ͨƵѷӵϴһظѾھ׼˷ӣ͵ŷ˴ҹˣ
ȻȴǳźظߺأǹƶȵԣǨַ¡Ѿȥ꣬ûеõκλظңңڡεرʾǻҪһη־ھԴḻͨ㣬ǳ˸ʱͿԼ档
һ֮󣬺ظյ칫ϰ࣬ί칫֪ͨصίңμӰӳԱ顣ػһЦί֮һλ飬ÿҲܲ³ݣԼķֹϾҪˡ
ɹί֣軷һ°ӳԱЦݵ˵ͬ־ǣȴί쵼ӣһӭͬ־Ŷӣ
ͬ־ȻᣬϾڵطŹ꣬ŷḻʵ顣ͬ־ֵĽݸĸȫѧϰĵ䷶õĳֿ϶Ǻͬ־ͬ־֤
ͬ־Ŷ֮ΪǹίעѪҺţͬ־һܹԼƣʹǹίĹһ¥
軰һ䣬ӳԱǹϾԱޣеϡ䡣΢Цŵͷ⣬ǴлӳԱ⡣
˶٣迪ʼ⣬֣ص˵ǹίӳԱش䶯ӳԱֹҲҪµ𣬱Ժֹ쵼ӳԱľֹ¡
аӳԱķֹض˵ĹȤֻסԼķֹܷΧĽطֹܹί֯һ֡֯֡ѵԼҵ֡
ֹػȽ⡣ҵֹȻвίһ־־ԤϵĲǻûѺظŵصλϡ
طֹܵЩҵȻǹίĺģϾ֯һֶֺ֯ǹ˵ġκεطñһУֻҪȨ͵ץסص㡣
ͨϤļضԹίԼѾһ˽⡣ίĿǰϽҵһʮҡ
һʮУʮҳҵǸЩҵĵίǡ³ܾвٻĹԱ鲿ֽйЩҵУ˵ίǡ³ܾ֮⣬ҵ쵼ˣȫ֯һֹ
֯һָҵԱп졢ˣǵҵϱίΪǨͽݡ
ʣһһʮ󣬾󲿷ֶҲмһǸЩҵ쵼ˣȫָ֯
ίĽѵģһǼƵ꣬λʤϴӣʵҵԱǽгĵط
չίϣҵָոճãҪӦԹںͶʲҵ󣬶ҵ쵼˵ҪߣרųһŽй
ǸҵĻƽ׶ΣίǵϵģȻϣܹɾһҵ׶˾ûγһִҵƶȣϸȱִҵơ
Ȼλؾʹ⣬һ쵼־ʧһҪƹҵ쵼˿õȨԼܣΪ䱸һĹ˲ţȡԼ֮ڣյԵĳЧ
긱ְķֹֻ֮һ°ӳԱһҵԼҵֹǲʲôͬϣҲҪԼĹ۵㣬ʲôõϽ
䳡ӣҲû˷ԡԱǲôɣȻڻѾʽ˷ֹκûá
صίΣһְλҶǳ뼴ȻһλȫĸɲڹίͲϵģһЩëƤС¡
Ӹղķֹطֹܵ⼸ţǿȨܴʵùίǳͷ۵ĲšҲԿ貢ӭλĸΡ
ںûе֮ǰϤ׼ڹίһλΣǴӽǿܵȥôλ֮͡ǲǰϸɾһԵҵ񻮳һ飬λٳ
Ϣ㣬Ժصı˽ķǳȻһ쵼ԼֹܵϵͳڰֺܲҲκ¶Ȼһ쵼Ե㽫г̨Ͳ֮ܵ
һ֮Ȼ˼İѺһЩëƤС£Ծһ쵼ȥԲ֮١
ָʾ裬ùίӸóһɻӲͷλ˿һС
صί֮辭һоԱȣóƷǳʣʵ򰵲ţֹܡ
֯һ֣ȥҵ쵼˹һֹ֣ܵʮҳ󡣴ϿֵȨӦ÷ǳֲʵְֵΣ
ʮҳһֶǸԱܶ˻Ǹȫ鲿ίЩҵһûйȨԽȥǵ¼ܹʲô̶ȣֱ
ֹ֯һٶҵڹڿ¢Ϲϵİأȱº;һѪָЩȻĸǵĸ
ЩҵһֱһĲȻһ쵼ڹίһԱͽúȥʰ̯Ӱɣ
ڸոճĺҵ֣˽˶ڹͶֱһѾһˮ


߰ʮһ£ѵ̸
ӳԱֹ֮󣬻鿪ʼίճ
ίίǡλҿʼֻ飬˽Ҫ⡣صӳԱոշֹϣҪȫķֹΧ֮ڡ
һݣ漰һҵASšASӪҵǻƷڣÿĲֵǧڣÿϽ˰ٸڣЧһҵ
ӪУASں֮㣬齨ӱչͷȴǳѶ͡ʲһǧԪһ֮ͬһĲֵȴֵһҵΪһ漣
ASܾ֮ASŵҵͻͽ̶ʱ䣬˾ҵŷ˹ͬҵͷϴڹϵҲǳǰ˹ϺӰĴҵ
ASԽԽ󣬸Ҳ𽥱¶ASڲңݳ˷أǴﵽ˴Ŀĵĵز֡šϴķзùίеǳ
ջҵ飬ASȻأϾֻڲ⣬ûз쵼̰ܻΪ˼ίŲó棬Ӧ֯ų棬ҵ쵼˽ѵ̸Ǽǿڲž¼
ֹ֮ͣ˽ζؿ˿衣ᣬӦʱˡ
һ֣ص˵ͬ־ASֹ֯ķֹܷΧҿɣίASҵ쵼һѵ̸ͬ־յίϤһҵ
ίθطɵ񣬰ӳԱɫӵɨ˺һۡЩίʸASŵﲻ񣬶ҺԸ񣬶ѵ̸ֱҲʹ죡Ҳⰲţ׼Ӳӡ
ԼҲһ죬Լ⡣¹Ϥ϶ǵӲοʣ͵ôԼȴҪѵ̸һʼҪ䵱
Ҳûж룬ASţƣϾڹίAS⣬ϼѵѵͷͷӦĹΪ
΢΢ͷ˵ðɣҴίAS쵼Ӵһ£ǽϣܹΪ䡣
ֺغˬʵر̬˹һЦ漴һϿҵ˵ͬ־յίԹ쵼˻Ϥ΢һ¡
˹ǿƢҲܾ󣬺Ը񡭡ϣͬ־̸ʱעһ·ʽҪʲô顣
΢΢һЦЦԸξһǳԸκԼǰҪ̸ʲôԸ
ʵһ¡
ҷǳ֣صͨHJųаһжĿʮз¼ԱͻȻʧ٣ʮԱѾʧʱ䣬ûκϢ
հȫƶȣʮϵİȫ¹ʣϱίǣ浽¼ýҪع⣬HJŲչȨϱίϣί⽻ŽЭ
HJϱĲϣǵԱڴģ·⣬ЩԱܿ⵽˵طװİܡ
Ȼû²ŹȴԵжȻն
жƸӣָۻҡԼŷ޹ҳڳ濼ȻϣйҵǿᵱһЩǷװʱظҵһЩ鷳ҵķչǵֺϷ
ݷ統ڱװҵʱ򣬾˾ӵȦףһѵ־Ȼλ磬ӵзḻԴڽȶȴһĪ⡣Ǻ֣ݷͳʿ
֮ͨ󣬰ӳԱʶذĿ⼯ںϡհӳԱֹ⣬Ӧкҵֳ棬ͬںصҵΧ
ִҶźأһ֣ص˵ͬ־ǣҵֹӦкͬ־Э
ֻǣͬ־ոյΣڹ»ϤˣεĺԱʧ¼ʱл⽻Эϣ⽻ܹͨ⽻;ǵԱȳ
΢΢һЦ˵ΣллĹġԼֹܵĹҪһϤĹ¡κԱʧ¼һѵûᣬ⽻ŽЭɣȡҵϤ
˶٣ɫ˵ͬ־ǣһ飬һ飬άǺԱİȫǲһЧķ
ȻյίûнӴĺҵǣýĸֿھԱںİȫ⣬Ѿһ⡣
ȫ򾭼һ廯ĽһչǹķչƱҪϹʴ̨ڹ޷ڷҿչҵһЩͻҵڽ൱һʱڣ϶ǹҵս
Ļ¿չҵκαԱȫһԲܺӵ⡣һǵԱʧȥȫϣӰ쵽ҵķչǵĹҲһ𺦡
ҲѾע⵽ˣŷЩķݶǵԱȴٳ¹ʡԭ
ǳ򵥣ԱЩǷ֯һЩǳС壬Լʵޣ֪ŷҵǣһĿˣǲԵҾбʹùʹӶȴЩСëľ֣֮
ǹе⽻ߣԸЩвǰȫķǷװʹùӶҹӶҲʵ
ǣǵƴ֣ǿԼ齨һ֧װԱǹдֱֻҪźһ֧Ѹ
һֻ֧Ҫ˵ҶǵԱӣǾͿʱЩСʵлԴ
ҵĿǣҪ̫࣬ʮΰ˴ΣһǵֶΣЩ֯ͻԣйʥַģǵԱߵƾһйͿٶ֣
һĳί쵼һص飬ЩԱǶҲоһ˿ѪڣȻǺη
㶣漴мƲһЦ˰̫ˣǹҵ⽻躹ޣôҫ
һһ˵ͬ־ܺãдԡҪ齨һ֧װ²ǹίܹġɣҽ麫ͬ־Ը˵壬һ档
Ը򱨸棬صȻһЦԼҲûָõǵ֧֡Լ룬ѾԤڡһ쵼ȻԼԼҪεְȨӵ£
ɢԺ󣬺ʼҵֵͷͷʱ⽻פҵϵйעԱİΣ
֯־ֳﶡɽе칫ңAS绰ίεİ칫һˣ


߰ʮ£ֳ칫
һᣬһλݵӽ˺صİ칫ң˾֯־ֳﶡɽںûнί֮ǰ֯ڻҷֹܡ
ΪгͻﶡɽһֱҲԸò룬ĶǡﶡɽϾֻǻҵռϷ磬һֱܵҵĴѹִ֯Ӵӻ°ڻ麫عϽﶡɽ˼
ﶡɽЦΣʲô㾡ܷԸ
΢Цֳе㹤Ҫ㽻һ¡ﶡɽõɳ£ִлװ̣΢Цֳ𣿡
ﶡɽæɳվؽӹ̣ЦллллΣڳ̵ԽԽ٣һѣѾܲˡε˹ίҵһ־ȤͶ쵼
˵ţﶡɽͳظصϻԼҲȼ̣쵼ƷϸƷһڣﶡɽ޲ڵؿ佱ζֺðͽϼ쵼˼Ա
΢΢һЦ⼸־͵ģڸ߼쵼عƷȻӦϵ𡣹ίҵڶ࣬һƴ֣Ϊ֯־ֳﶡɽ϶ȱ̡ǣڸ߼쵼ع̣Ҳõġ
ﶡɽһ˲䣬زɫɨһﶡɽ֣ʳָָѬ΢΢ƣȻһҲֻ񣬲Ʒϸ΢
̣֣ص˵ֳղίӻϣרоASΥ湫ѵ⡣νһ񣬶ASŵҵ쵼˽ѵ̸ԲԾΪ䡣
ͻֳֹ֯ǵ쵼绰ﵽҰ칫һˣҪѵ̸
쵼˵˹ﶡɽ΢΢һüͷһ̣˼˵ΣЩ֪ò˵
ﶡɽӻ³ڻ麫عϽһֹ쵼Ӵﶡɽ׼¶ֶΣ쵼Լһ˲š
ǰһɫ˵ֳֵ֯ˣḻʲô㾡
ﶡɽŲһӣǳص˵Σֶ֯Զѵ̸ҸоеŤ
ͨеĹѵ̸Ӧмί˳氡ǹҵ쵼˵ֳ֯棬ԭϲǲԣϾеǣǿ
˵ˣASȻڼλֹ֯ϽȴǸ䣬ɲ鲿йǹί䲢û¿Ȩ
ǶһûйȨĹԱѵ̸ⲻΪ𣿶ңţˣǳԸǹίζҪӣ˻Ƹ⣬η
ʵﶡɽ˵ϵͬһ㣬Эڻҵ֧£ѳASŵȨ֯϶ASžйְʵָ֯޷ʻְȨȫ˵㣬ֲ֯֯ʽ
ǵԼոմӻ³Ϸˮﶡɽ˻ȥﶡɽţƾźصӢԼеĹҲӦ
΢΢ͷﶡɽ˵ĺеڰӻϣش˵ķӦѾһЩߡζԻïŵͷͷѵ̸һɵĲ£
ίܾͷͷɴñȴҪʹǵĹලȨⱾһǳεƶȣʹְȨ
һʷ⣬ǣ浽棬һһϦܹ⣬Ҫ
ڹ꣬ѿ͸Ϸκһλһ΢ƽ壬µλҲ⡣
⣬ǿһºصʿ޷ţӦĳЩóʹõַҲͼӰֶΡ
·ʤؼȻ˹ίͲ׼䵱Ƥͼ£һλָΡزмһƲ죬ĳЩ̧һڣǾͻˣASŵͷͷǲͷۣ
صȻһЦ˵ֳллѡȻ쵼Ǹ̸ͬܲΪλҵ⣬޷йɣ
˶٣ɫ͵һɫ˵Ժգܹ֯ïǹίϽͱطӹ
ֳASŴ绰óͬ쵽ίһˣҪίѵ̸
һؿǿӲηӲӣﶡɽæӦõģΣϸAS绰ָʾ
ﶡɽΪһɲûаﶡɽ׼ASţӣһֱǿǳܹѵһһ٣ﶡɽҲе
˵꣬ﶡɽɳ׼Լİ칫Ҵ绰ѵ
һﶡɽĶ˼һָ칫ϵĵ绰ƽ͵˵ֳ㲻ܣɡASﲻԶò˶ʱ䡣
ﶡɽ΢һ㶣漴ͷӦõģõġߵصİ칫ԣﶡɽһµ绰Ͳһ롣
绰һͨﶡɽϻһ飬ϵ˵ASܾ칫𣿡ǹί֯־ֳﶡɽչίεָʾ֪ܾͨίһˣҪѵ̸
λΣίмλΣȻεĺغΣڷֵֹ֯Ĺ㲻öʣܾȻ
ϵ绰ﶡɽЦΣӵ绰ASܾ칫Σ˵ͬ㱨
΢΢һЦ˵ֳASܲίܾܽò˶೤ʱ䣬ŰɡҸյίԷֹܵĹϤҲҪ˽һ·ֹܵԺһ̸
ﶡɽæܳصͷӦܹ쵼ദѵõᰡһ¸顣
պصĿǷʽֻҪӵίĵ绰϶ҪͷĹڵһʱί쵼ڽݹֻ࣬Ҫ칫֪ͨλҪ̸û˸ҵӡ
ﶡɽؽһίذ칫ϵĵ绰ץ绰ʵλ
绰ﴫһ˵ǳǫASܾ칫λƺ飬ղŽӵίĵ绰֪ͨҪܾίȥһˡ
ܾ˵ˣҵæкܶҪҪ鲻ȥίܾʲôʱʱ䣬ί档
ASŷϢؽסһ졣ASǼƷίĸξȻвǵܣ
ֺϵıḻﶡɽҲ˼֣̽ΣǲASŵĵ绰ô˵
һЦ˵ܾ˵æûʱ䵽ίίĸκУӦȫ֧ܾĹֳǵASһˣֳ칫


߰ʮ£׽
һ£ﶡɽҵûиASŴк뺫һֱASפأֳѵ̸
ASžίʮﶡɽǰ·ʮӵʱ䣬صݾ͵ASŵĴǰ
ﶡɽһſڣASűֵԱչҪ͵ǼǡһǹίεASţͷͷе㲻ţǸûнӵ֪ͨⲻϳʶ
컯֮£ͷͷϻû˸ðί쵼Ǹûеӽίڴ档ͷͷһУһֹ쵼㱨ίͻAS쵼Ӧ׼
ASŰ칫¥ǰͣΪû֪ͨASţȻҲû˹ӭӡﶡɽæӺܹǫ˵Σһôӭӣ
һ˼˵ֳAS˴к˵ܾæûʱȥίѵ̸ί쵼ǳ⣬Ҳǳ֧ǵĹֳ칫ˣ׼
ﶡɽӦţͳֻʼASܾ칫ϵ
վӭ̨ǰһؽסҡҡͷǰ治ԶASõֱͣ߼չᣬֵֶۡȺһӦȫµA6͵ݡ
Ͽ֪дĲͣ˵Ǵ͹в쵼ˣóμŻʱ򣬳˾䱸ĹٳԱ׼ðµΪ⣬һɳߵ
ǰ龰΢΢ͷһǮҵ˷񣬾ȻſùҲ߲Ĳ
ǰ͹Ӵ࣬Ƕڹ֪һ¢ϻȡ޶ڲ⣬Ѿڸһ㡣
ϸڣ뵳һƪʵһλڹнڻܲβžвԱԺضԼ˵ڹвְϡ䲻¡
λ빹ɷ֣һǹϵн룬ģǸָǱصġλ˵ȥ˰нԼ70ԪλԼΪʸߵòϹ飬ʵﲢ̤ʵ
ظոսίƪ·ǳȤķǳϸϸƪ¡һвн70ȷʵͦߡΪʲôߣΪ䲻¡
乤ʡ𡢸ܣ۽󿪡ҿÿ5Ԫҵϱգᱣպҵÿ7Ԫס͹ÿµĳѲͲ2000Ԫÿ걨籣ĸֱҽҩѵ5000Ԫͼ鿨ηԼ2Ԫ
⻹Ѿܵһס˾ָһ100ƽ׵ĸŮҵŮѧҵҲڽڿڹ
ţþûƽ֣Ī̶֮ɥϵҵ಻ʵﾳֲܲ硣
ʵŵĿ㲻ֻ¢ҵĸ롢߸в㾭ΪԼġʸߵòϹ飬ʵﲢ̤ʵ
Ϊʲô̤ʵȻΪн̫ˣߵףߵ˹飬ǵĸɱߵԹԣ˸߲ע
ϣؽƪţ߲쵼һ棬ȫ̵زԼĹ۵㡣
ƪпԿв㡰ʸߵﲻ̤ʵ㣬һΪ̫ߣߵòĲܳ־ãȣߵúŤϹȥ
ǣˣҲûвжԸн˵ΪһȵߣҪȵ̫ˡ
ͬʱвһ΢̬ǶԹҹһֳصľʾΪȵ߱˶ô̫ߣ˵ǰ߹ܡвѾߵ׵ĵزѾ˴Ŀĵĵز
ٲȡĴʩԸĸؽìܣȫĦ¶ȣԹгᱳۡ
ĸϵƽ壬Ϊ沩ľͣҲΪ󣬾ͷ֮ơ
ǿΪ˹ҵĳξðһгȶԹ壬ĸ˿첻ˡӹĲ붯ֽиĸһѵͻƿڡ
ݽ߲֮󣬻ûеõϢؼţ߲쵼ӹҴֳ϶Էʣµķ䷽ؽ̨
ԺתһᣬӰ칫¥λװĵˣһͷ棬⡣ߵﶡɽߣЦݵֳֺѡ
쵼ֳȻҶҫæASŵͷͷǴǰ򺫸һһǵְλ
ASųӭӵͷͷУְλߵǳܾһλֹܺڵĸܾλҪŵв㡣Щ˵ǨˣҪίְ֯ѹأȻûĵ
첽ߵǰһЦ˵Σ֪Ӳ칤ʧԶӭ뺫ζԭ¡
һޱ飬Ȼô£æ͵Σʵڲ˼ﵽAS֮ǰܾոճȥѾܾ˻㱨ָܾʾҸλ㱨
زɫһЦ˵ܾȻǴæһһܾװASŵͷͷæͣASжһĿܾǹڹͣ㡣
ASͷͷԲ˵زмһЦˣǰAS֮ǰؾͿǵһ֣ܶú޹Լѹί쵼
ѾŮ´﹤ָеӶλֻҪλܾʹõͨѶƷӲŮġŮ鶨λϢʾһֱASŵһ׺칫
ASͷͷǵĴӵ£شﶡɽ˰칫¥ڴ¥ãɨһݳ޺װޣɫסһõװ޲ϣһɫĽڲƷȫֵƣүﲻۣСܼҰ
ĵܾ֮칫ΰ¥ť׼ѺӭӵСͻһͿԴˡڰ칫ΰ°ťһ˲䣬ٴθŮ´һָ
ôҾǣݵ¥ʱ򣬾ȻûͣһֱһΣASͷͷǶʱˣⲿݺǧôֹϰҲ粻ƫƫڸӲʱ֡
ɨһASŵͷͷǣɫ˵ASõĶǺöʲô¡ASŵͷͷȻһֱùģҲֻһ򾲣а¶
ݲûʧأϵʮ˲ʱȻֹһҲASͷͷǵķӦ˳ȥ
ASŵͷͷ߳ݣ£ͣػͷð칫θϽ֪ͨ豸άޡȻAŵͷͷǿ庫صλãʱʯ
ûκ죬ôҵط


߰ʮ£ȻԸ
ŮĶλ˴λáûASŵͷͷǷӦִ򿪷ţŲ˽ȥ
ݳ޵ķһĵٸߣݺ˵ʲôһٸСһİָָ·˼
ͻȻ򿪣һһŮһûоͨʲô˾ȻҴܵķ䣡ѣλAS칫¥ĵʮ˲㡣Ϊ˲ܾҵ¥ûһ칫ҡ
ASڲҶһǱûо׼û˵ҵ¥û˵ôķ䣡
䲢ճ칫ĵطİ칫װ޵ķǳӣһ˿ݻȫһҵܵӡ
˴һйװˮƽȫյϰǼƵ׼ӵذϵÿһʯ컨ϵÿһϣȫӹڣһѵ㣬ͻڶ֬ࡣ
صͻȻ룬ȫߣһʱûзӦŮһ鸾Ĺ˾ʣ
Ȼ丯䣬һֱŽԺõ󣬽άǰϡϰʱ䣬ԼһλϵͳŮ쳣ұ˵ڷϺǹҲס
ɨһ۴ľһһŮޱ˵ܾҵæûʱ䵽ίѵ̸Ϊ֧ASŵĹԹˣ׼׼ʼһ㱨
Ͼʶ㣬ǿݵľ֮ϳˣվǰˣŭȻǹίκأϸǹίĻϣ鲿쵼ͬΣҲϯ˻顣
λٳܲΪȻҵĽ̸У֪׼ִ֯ӻ°ȥطֹܣﲻмرʾһδɵۣʲôʸASţ
ӵίĵ绰֪ͨǰίܺظεѵ̸ûеһ¡ǸԱʸλϵĶ࣬һëͷСӣʲôʸѵ룡
鲿ίûȨλȻѹίһληԼǲȥίѵ̸ҪλĸʲôУʹǿƴʩ
ֻǣû뵽˽ʮӣ칫ξͻæ棬ίظεASܲҪֳ칫
üͷ˵Լڼܲȥ̸Ŀȥˣ֪ʲôʱǷһλ֪ôĸΡ
͵ذٸһƣѸٵһϵı飬ǿһ˿Цݣε˵Ρ˵㵽ASܲӲ칤ҸϽĻͣ˾ɡҸոմûüȥ㱨
һ߷ӦԣԹɨһվſڵǴӦĺˬ죬ôͻȻλ쵽طⲻǹԼ̨Ǻξģ
ASŵͷͷҲŪ嵽׷ʲô飬Īس⣬ίĸֱڰ
һǸ飬ASͷͷĺף϶ǵǲǳڼ飡ȻѾҵնԵȽӴԭȻӦܾӴΣûЩ˵顣
λٸ˷㶵ļ϶æϢ뿪˷䡣ٳŵʱٸŤͷע˺һۣҡҡͷίȻôһλǿƸΣܹסţ
칫һ鸾뿪˷䣬æʹһɫʾҸϿ뿪Ƿ֮ء
ûASŵͷͷжɫ˵ҶҪߣҴίAS쵼ѵ̸ǶˣϷϾҪݣûйȻûա
ASŵЩͷͷûݣǵǨҪίְ֯ѹأһθǿƣһվλõȴŹίεѵ
ش𵶵ɳһŤͷﶡɽϵ˵ֳǿʼɡﶡɽᣬϴ򿪹İ׼¼
ͷһƹȻӻȴûһ㷢йĻᣬֻùԹԵض棬쵼̸
ػһͻͷͷϵ˵ͬ־Ҵίʽѵ̸
Ⱥھٱ͹ίյASڹУ˷أڷǳӣذܻ˹
ίίоҪASűʶʡԼĴ˻Ĺѣ׷ˡAS쵼Ҫ쵼һԲԾӸԴϲ⣬Ѵϱί
ASڲоԵĸȨǳǿƣǳԵİ飬Ҫ˵֣Ǽ»Ҳͬ裡
ӵڣͷѵһ٣ѱԸֽ¶ﵱȻܰһڹίһǳĸǰ˸ͷǰŽۿۣǹ󽫺Ȼ
һЦӲ˵Σڹίνѵ̸ұʾܽܣԲܽܣ֣ѵ̸Ƕ˸裬Ҫָ߲˵
ASڹϵȷСĳЩطܳйطı׼ﵽĳЩνݳˮ׼
ΣҿԼؿڱ֤ҵ˸񵣱ASѵÿһǮûװÿһǮΪڹΪ˸׬ȡ˻Ľʣ
ASÿĲֵǶ٣ռֵİٷ֮ǻСǮASĹ˵˵Ǿţһë
ĹôԹǲйףǲһӻ޶ȵĸܷӣϼ쵼鲿ÿпҲǳԸɷģ
Ϊʲô⣬üί̸֤ȷ䣬ϰ˫棬ûκλ
ǣΪ㼦ëƤС£Ͷѵ̸Сǿһ飬ѵ̸˾ԲܣΣһҪ㣡
˵ţһɨһоһ˳ӡڹίǰ˵ǿƵĻ͵ڶλγش
λִѵ̸ģȴﷴһŶֻҪȥλϾͻΪܸΡҲڹίˣ
һﾹȻ༥ȫûаԼزмһƲ죬һȻ鴫ȷЩԸ
ڲĶӲ٣һ˵˲ǿԸҲǳǿأͬŵ㹫˾ڲļ»ᣬҲ˰裬ûԼ
ĳЩ˰ԼԼӲӣԴԼģֻǷǳϧ˶˶֣
γէʽҪʱ򣬾Ը죬Ϊҳһֻ棡


߰ʮ£һ
һͨݻ֮󣬰ɨһĲ£׼뿪䡣ôѹίȣǲŽˬ
žһ˱һ飡ʹһߵĲ輸ŭȵͬ־ֱ֪ԼＸˣ
˵ΪΪϹѵĴ󹦳ȫ֪ʿûȨල㣬ǹί쵼ǵĴţ
鲿Ŀ˵ôҵĹϽ֮ڡȻǹίҵĸɲͱԳ˸𣬱˷ѡΥҼ顣
⣬һ֪ʡĸ߸Ȩ۵ʡǵĵ˸ؼ˾֮䣬ʲôʵĹ£
ھASֳ칫ʱ򣬺ȻѾһֵܻ֤ݣֻǲûء
Ů롰֣óڿͼں̺ϡԼ˽˼ӲУȡ̰ܻߵĹؼ֤ݣߴԪҡֻҪЩ֤óһҪŹһˣ
вԱУһ˲Ᵽܻˣ·϶飬زľĹˡϾ֮ڣԽһǳɻ顣κһ壬ϲٽҷ֮ˡ
εASѵŴǿùίĳЩʶҲϵͳʶں˵Ը㼶жߣţǻţ
ϮúزȻŭһ￴ûаԼηﰡ˾ģɴһһԴίϵͳλܵ뺫νа塣
ڹ꣬صȻܹǨλãASܾıһ棬ıͬСҪһλҵңԲһ׾ٵ顣
ʶҵĵЧܣһЩΥ¼ع֮Щ¢ҵڿʷĶ
ǿ֮£߲ǳŭü¶ͷ࿪ɱһӰ٣һϵͳܼһ㡣
һʱ򣡺ţЩ֤ݣڸ߲ʲôҲûܾˣ
ע£ѱ۾ƨɸ뿪λ˵ļʱ·ͷһף
ӻһΣ˲䱻ȥ˼һ㣬һƨɳϣҲûֱͷϵ亹Ҳ֮ð˳
ᵽ⼸ˣлߵĴ󻧡ʡĸ߸ȨASźʾӪһĿڸ߸ȨĹĶ˵£ҵ壬ASŴӺĿг˳
Ȩʱ򣬾ĹգASżҴҵ̬ߣӪҵƽϡһĿ߸ȨʹAS̵ڵĺô
߸ȨȻԶʳ͸ǧԪ۱ΪرASžӪĶǴĿʽϰڡǧڣʲð©ڡڣ޴Ӳ
ΪĿ޷죬û뵽ؾȻ˸߸Ȩ֣ѵίѾԼ֤ݣкǼһĿֻҪ⣬ﶼҪѰ
Ϸı仯ASŵͷͷҲղŻѱѺε̲ˣôģ仯Ҳ̫ˣ
ASŵЩͷͷǣȻҲҵĺȴûʸϤЩܡȻ޷Ĵ˿̵飬öɱͷ֤һ
һˣҲûȤһﾪʧĳ̬ɨһﶡɽϵ˵¾ֳ㻹ʲôҪ𣿡
ﶡɽ΢һϷӦ˵εָʾҶˣϣASܹϸպεָʾ죬ڱ¶⣬һҪ̼飬ദйˡ
ڻûзֵ⣬Ҫ϶½һγԲԾδȻʱϱΰ칫ңȴʾ
̱ɳﶡɽֿ˻ѵ̸ǴģﲻһԼҵܵʱֺںһϵȭĴ£һûƢˣ
ﶡɽǻһ֣˵ֳǹѾɣԻȥˣﶡɽӦһϱʼǱ׼źοձ
ҪߣASŵͷͷŷӦæǫ󺫸ڹ˾òָͣ
ûȤASųԷ˻˵ԷͲˣԺеǻᣡ
ʮ΢ȶһվվȻе㷢һͷϵ亹εΣȻ쵼ûаASͲͣǾͲǿˣշ
ֻǣҵಡе㸴¥ͺˣ뺫κգרλ㱨
ظûٿһۣŲ߳˷䣬ASͷͷǵĴӵ£Լݴظ
ͨزؿźص뿪ASŴԺӵҲ΢һ˼·Լίλҹϵͬһ㣬ίͼ첿ԼĲϣҲԼ
ͬüͷһѵǺһͨ;Լܣ׼ԼϲȡӦԴʩ


߰ʮ£
ASŻصί֮󣬺ڰ칫ϢŴһ绰֪׾ڵλϰ࣬ȥλƹܾϵͳĴ
һ棬Ⱥ˵׾ЦǺǵ˵ϵܣΣףءףأڸɾˣ¹ܵĶǲүһò°
ô˵ڱϾǾֵܸɣʸˣܹϼҲйⰡ㶨ʱ䣬ԼѣҪúøһ
ϸڵεʱ򣬰׾öŷڹڡػ֪˰׾عľʱ䡣٣ȻҪ˵һһвҪͼݰ׾Ϊ鱨ϵͳ߹Ա׾ϵԴǳḻ
Ϊ׷溫أǲԶǧﵽӦƸڽִ꣬Ϊ֪ΰս˺ͣúصĸɫʡ
֪Ҫ뾩Ϊ֮󣬾ٴμᶨرʾۺصҪ׷ںߡĺ֪úغܸж
صȻݲͬնףѾǸɲ뱣סڵݣͨƽԲһܹġ
뾩ǰѾԸҪѾӽݵ뾩ǣԲͯ漳ΪƯ
Ҳϸ߼ɲˣͨصһ˽˵Ǿ֮͡ز㶯ߵԼզڹίڲûţûʲôȨʱһλŮḻ
׾Ϊҵϵ뾩Ǿ߲ϵСؿţԼ׾ĹϵѾ׾ܹǨԺյλӣҲ˲ֻҪ׾ܹ쵽ģԲѡͨ׾ѾǣӦõѡ
ǫѷЦлл쵼ʢ飡ֻǸְʱеǡʱ㶨ɡ
Ѻõ칫£˳˼䣬׾ЦϵܣҲǸ߼ɲˣ϶²ʲô£Ȧӡ
֣ص˵һǳҪҪ鷳㣬һҪ
׾ζЦϵܣ㿪˺ܺ˵ɣʲô飬ֻҪܰ쵽ģԲѡ
ظ˵ЦԱ˵˵죬Բ˵ǾСһ
ôһ˵׾ٺЦϵܣƨѵһ϶е㼬֣ȱҹԻ˵˵ʲô£û
Цһѣ㱱ݹָίΪ뵽չ֪뾩Ǿ߲ϵͬһ㣬ǿ϶ҪӡǲǸк˸
Ĭ룬׾һЦ˵ϵܣǲŮ
ؽסһ죬治ͷӣһѪ֪׾ֻʵ˵ǲӢȻŮȴǻƿܳΪȫΰģλŮûŮܹܹʹǵΰһ̨ס
صϤĴڣ߶λѾ¯֮࣬ʩչƽ̨㣬Ҳܳɼ
׾Ȼġϲ˵úϵܿ佱ˣ汾¡Ȼ˲ţǾô
Ǹ൱ǾУֻҪϽǾֱӸһΪУΡϵҲǾĴھ
ԥһ£漴˵λллĺ񰮡һϵһ£һּңܹչͬʧһׯң߶λǱܵģʺչ
Ȼ׾ֺܿ췴ˣٺЦϵܣŮɱְֱ˼ʣλһĺ֪ɣ
ȻûмˣȴܹܵһλɫļҰλչ֪еͷӰҵÿǿǣѾͷǰ
һ׾ᵽŮعεҡҡͷȥˣԼûлŮعծ񣬷ΪծʱԽԽ࣬ⱲҲˡ
˽һ񣬼Ȼ׾ѾӦæ۵ǵԾһȥ
ָ׾һԻ׾Ϊ˲̼սѵİŮվʹþ뾩Ǿ磬ΰ򽨹ҵɡ
¶׾һҪҪڻһЩļԴ
ͨŮĳڿ͹ܣѾAS̰ܻߵĹؼ֤ݡƾЩ֤ݣһԺзˣֻǣôЩ֤ݵԴػҪһЩֶΡ
ϵͳ޴ǳ㷺ǲõ鱨ҲԻȡΡ鱨ͨϵͳ鱨ǳίҪԱͨԱûʸʾ·
ؼҪ׾㱨һ¹һASŵǳţȻðأ׾̣һشҪúýѵһһ
Ϊˣ׾ҲASŵҪҵǽóףҵϣǺڹ⿪չһЩĿ
ASȻܾܵҪȴָʾΥþ޹һǳ׾ţ˷ǳֻǣͬϵͳ׾ٴҲǱ޳Ī
һѾ㵽Υ֤ݣ׼þ壬֤ݽͼ첿ţ׾ڴӦȨأúȫȨָӣŮعžϺصĹ


߰ʮ£ڱ
ںصİָ£Ծ鱨ϵͳ壬мί񲿡⽻ίȼҪίͬʱһļ
վ˵ڱԱͨӺõһЩ鱨Щ鱨߱¼ֵԼίز˵Ҳá
鱨˾һ飬߶ΪһҴ͹˾Ŀǰոճ͵Ժûнȡ֤׶Ρ׶ε鱨Ӧмֵ
ᵽWD˾йASҪлߣߴԪֲͨľֶΣWDѹż֣ԳASĺĿȡ
лᵽWD˾Ŀѵ壬ASҵԱѣɻͷȲաסƵ꣬Ϊ֧һзã޵̩̫ƽϵĺ羰˹ά˹˹Ⱦɼ١ΪĳЩ˵ĺӵѧ֧ѧѡ
˾ԺйASʲ⳥ع˾ʧASŸʱ򣬽˴ɵƲá
ӵ͵鱨زŴһ鱨ʵ̫ҪˣԺоһʲҪܵشʧһ쵼˴ϸѿ
йزŵĵһӦǣǰ棬ԽҼҳ󡣲ҪвƲİȫҪסӡ
ΪǴӾȡϢ⽻йжȻĻȡѺùһ鱨ǳ鷳񲿻ͬ⽻й˾֣ӦԴʩʧ̬һ񻯡
мίֹ쵼ǳӣ鲿ͨͬʱйؼר飬ͬίίʼ顣
רפί֮󣬺Ϊֵֹ֯쵼ҵ쵼̰ܻߣȻҪμϵ顣
ش󣬶Ҫ˾ʱ䣬רҲذ죬ʡһЩп޵ϸڣֱӶִ˫ʩ
мίר鲻ϵͳӢӴغϣһļһͱͻƷߣȫ̽ԼMD˾ľ޶¸ʹʲʧشʵ
뷨MD˾лߵ飬ȻܹٳԺзȴ˽ǡƹASŵ⼸䣬̰ܻ߸ߴԪ
ȫ˳MD˾л߿ͿԵõᷢ䡣ﻹһڵʲڴһʱ䣬ͿԱҽʱ֮ƾӹ⣬Թɵĸ
ֻǣû뵽ǽơMD˾лʵʩ֮רȻģڡ
רϸһ£ʡĸ߸Ȩ۵֮䣬ǲʲôϵϸ䣬ҲԼλʲôϵ
֮ǰίκظոѹר˫ԺһֱڿǣǲǺͼ첿ṩĲϡ
ںﶷ֮һᵽ˼ԼлߵĹؼʱ˾֮е㾪ʧ롣
æϵίίǲĲϡôһʣһͷˮΪί쵼ӺίҪԲƹεġ
Ϥ֯ûʲôжŵһ롣ΪԼɵĺܻ߹޷죬ؽ;˵ߴʲôһƤëƾıܹƽ
Ĺؾ飬ҪԸôһˣ޷ǾǽǮŮӱʮ겻Ժһˡ
ʲôʩרѾˣһרͱ˵ļƣ֪Լˣ
ʱˣԼ̫СˣٳԲǽһƤëǶķʵָơֻҪͼؼٽҷԼﻹл·
ֻж϶һ롣صȷķʵȴûͼʵٱӢۣίṩһϡ
غ﹫ԼܿͻϵͳһôκҲһܹ뵽϶Ǳն£
΢ʱ򣬺ظоԼٳҷý鱨ԴҲʤ֮䣬ɴһӢۡ
ƽʱϣίйزŲӵġڲͬˣѾ˫רȻŹҪҧסţֱ׹ݡ
ר֮йزûаǰĹضΪȡ˸ߵмί鲿־ĵڶ죬ýϾͷ˹š
һʯǧˣϵͳһϵͳĵһţˣȻ˽
һڲϢҲ󼸰ټҳҵڴ֮ôɾرɵΪ˺Ρ
پҪְһ˹עĽ㡣β¾նɱһԱ󽫣ȻøλȻԺθӹĿ뿪һʱ֮䣬ΰ칫ұ쳣æҵҪμָ󺯼ѩƬ
¹ٸոΣʱûʱȥӲҵطǳ걸ƶǱִ֤ҵеĹؼЩҵǡǡȱһ걸Աûơ
ڹڷܶս֮ʱ־͹¸һƬȻйר˼Уһδ¸Ƕȱ¶ڵԱ׶ˡ
ԼִʵټŮĲο߲һνɣѾ˸ĸĹؼ㡣
ڱУؼָҵǼƻõĲǲȨģĸӾ壬ĸ￪źƴЧδӸϸıĲȨһԺͲҵ¢ԣ¸α¶˹ϵı׶˺ȱݡ
ȣһЩ͹¢ϵıӻ£Ȼάϵ͹ٱƣҵܶϼ𣬲г𣻶¶𣬲渺
ȨȱʧԼλȨʱϣ̽ϸ㸯ܣ¸Ҳͼֲˡ
Σڱ¶һΥЩҵ󲿷й˾˹ɷƸΪʵĴ˾ȻһɶпعɵĹ˾һֱδ̥ǣҵṹҲͽ
Щҵ¢ϵλ󣬿Ȩǿ߳ɱͷȺܴй˾ԭ򣬲۾ץ׼̰Ⱥơ
ȦǮγԼĸ߹ʡ㸣ЩйԹֻƱֺ죬ǿչ֬ࡣЩҵΪڷǳӰ
ҹгתھƺƸĸͺ󣬲ֵҵȨʱϣ̾ʮʢУϵѧг
̶ойɫгã𲽿ŵ׷ýǮͨؽΪԼıô¸ɴ˶ӡЩļ룬ǵĹʲʧ⣬ӱüޣ
صĸĸｨϱ߲֮󣬸߲쵼ǳӡһ쵼ʾͬ־ĽܺãҵһĸڱУ


߰ʮ£Ұ
ίָһ׺ӣڳ˺صййع涨ĹԱеλ䱸ķл˵λĺ⡣ôΪ˸ҽԼãԼСܡ
ھǵУһλˣλֻ֪Ҫλ֪ûҪ󣬺һ㶼סڱǱߡ
ϰĵڶ죬ФӹƬźعĩФѾû뺫һ𣬽ޣꡣ
һҹޣе͸ֱ֧ϾŵӣزŴһ֧̣ڴ
Ф˴䵱˼ͥĽɫ׼һʢ֮뺫ع͡
߽ңФݺ˵๫๫ˡضԡ๫ƺ󰮣껹ǵʱ򣬾ʹΪ糿𴲵ֻ塣˽죬гˣ
ش𵶵ϯ˼һһ˵л⣬սԵأĹѼˡ
Фָһºصüͷǧ˵֪ˣϵǸƣҸˡרŸ׼˸ߵ׵ͣ㲹ϼ񡣡
Ф˵£ظոͣû뿪绰Ф׼ȥӵ绰ָϽͣشƣЩвʵ˵ļңԲ˳
Ф˶ԼݺУһǺ˵ĵ绰Լͱ¶ˣ㲻Ǻˣʱ䣬εķһŮˣ֮ʲôϵö룬ҲǲС
ؿһʾǹί칫ĵ绰룬ץͲƽ͵ʵλ
ͲﴫһǫΣãǹί칫κֵࡣ칫ոսӵ⽻ĽͨҪίֹ¹쵼ϵ⽻˵н̡Ѿ˾ȥӺΣ뺫׼һ¡
ʱһڲʱ䣬⽻϶ش飬Ȼ粿žΡ
΢΢ͷ˼˵Σˡ
һɫأФС̽ôˣǲǳʲôˣ
̾һ˸е˵HJ輯жһĿǰʱʧʮԱѾжʮʱ䡣⽻פȻȫѰңȴһֱûκϢûκ֯ƶԴ¸
⽻ʱҹȥҸопΪ顭ӸһϢĿԼ󡣡
˵ǣ浽ʮԱİΣФæ˵أϿȥɡϣһϢФĻƣź·λԱ³š
߳¥ŵʱһոµİµųѾšδӼæӸʻλδ򿪳š
ʮ֮󣬺ظϵ⽻⽻Ա£߽⽻һҡ
ؽһλ۾ӭ˹⽻Աܣϸֹж
ϸ뺫ֺ֮󣬰Աһһ˽ܣ⽻ظ֮⣬йȫ񲿵ļλԱ
Ҹ͸λ֮ϸɫϾ˵ͬ־ǣѴҽ뵽һǳص飬Ҫλͨ
֮ǰHJ輯жĿһԱʧ¼ʮԱĪʧ١鷢֮⽻ͬй벿ţһֱǳעһֱȫѾйʧԱ
ȻźǣйزȻ˴ȴûȡκνչHJ輯ŵʮԱͻȻһ㣬ʧȥκϢ
йطƲ⣬ЩԱܿ⵽˰ܡ⽻ͨ뵱طװѾ˽ӴûһұʾԴ¸˵ˣܵĿĻҪǮǲض
죬פصõһǳʹĵϢھHJĿʮɽ˷ʮʬ塣Щ˵жϺܿйˡ
פϢԺHJĿϵǵֳȷϣЩʬʧٵԱ
ϸ˵ţһƬַμӻĹԱǡϸ˼Ƭüͷšһ
ȻûǰֳƬϾͿԿʮλԱ˲˵ĥֱ
HJ輯Աʧ֮ΪϼܻأίǳӣٿרŻоطֹܺҵ֣ȻҪˡ
Աδ١ʱŽӴ˶λԱЩںԱʮңӶСеոս鲻á
ż˵飬ҲֻܰοǣһȡЧʩȷЩֵܵİȫڳ飬治֪ôЩ
ôҿһƬϸ֣ص˵չԺ쵼ָʾ⽻ǣͷǼҲίϵ飬Ұƺ
һӦôͻƣôƻΣͬ־Ǹ㼺ȺȺȷϼɵ񡣡
HJǹίҵȻȷƬۣɫ˵ʧ¼ص㣬ԼƬϷӳϢȫƶϣ¼ʲôܣҲһıɱרйҵһı
Ҫĵһ飬ǰҳѪծѪֻܸοͬӢ飡


߰ʮ£߲ټ
صĸߵԣõ˹ȫԱһͬҷ׷׸ͷԣӦ߲㽨飬ȡǿӲֶΣԲͬ¼ķ
ҹõķչʾǿԱӣͬʱȫҲһü޵⡣
⽻ŵͳƣҹڹŷֺ¹ʣвģĶ԰̶̳˷ָHJʮԱɱùԱʶس̶ȡ
ֵ̾һλԱԺεǳ壬Ҫ󺫸飬Ը溫εжȥ׽֡һҪЩԵĶõڽС
ɨһĹԱɫ˵ͬ־ǣ鷢֮ѾԺύһݱ棬ӣǵԱȫ
ҶǳǵۺϹѾԾǰУڹϵúҲվǣĳЩСǹҵǿΪۣһٶ֮ͬ֡
˵ԸȽǿӲԴһֱǿѪѪֻʹпķֶΣʶй˵ѪԣʹЩʶйʥַģ
ֻҪҴǵ棬ҪصĴۣʮٱĴֻʹǿӲֶΣǵĵһйˣεȻ𾴣ֿ־γɻ򣬴ǵһ
ػ䣬ԱԼͬع⽻СȻ˲࣬ȴǳң⽻ĹԱǰƶĺˡ
ڹϣЩԱƽʹľǿ飬ȻôǿӲַҳһλĸ߹٣Ȼеüĸо
ܵصĹ裬ϯĸίԱ룬ȡǿӲʩӦΣ
ϯϣոίҪ̶ȣѡϵС쵼鳤⽻ϸΣΪHJŵܻأθ鳤ȫ񲿵ĹԱ쵼Ա
ϯ龭Э̾ϵС鵱ϷжܹԺίУȫȨHJԱ¼
μϯ飬ظջصФæӭеʵأЩʧٵԱǵĴô
̾һʹĵ˵ܲңʮȫŰɱֱɥĲûһԣ
ôһ˵ФɫһȦһ켸ǰסФ֣οѪծѪԲЩɱħѳͷ
ظФˣϾҪ˷ɻ뾩ǰжФֵͥĽɫʰ
磬Фһʢ磬ؽСϻҪܺ߼ҲҪһͬǰж˵Ĺǻҽӻ
һٵɫӳءԷʱ򣬺˲پơ˾ƾãزŸоһЩ
ڴϸոϢһᣬ绰ؽӹ绰һǹί칫Ҹκ
ػ㱨ί칫ոսӵԺ칫֪ͨҪ󺫸ǰԺפأԺ쵼㱨
֪ͨؽסһ죬Լоѹ֣˲پƣЩˡһôԺ쵼㱨
ȻʲôضѵΪκصľ⣬Фե֭
չԺ칫ҪһСʱ֮󣬺ذʱϵϺڹԺ칫Աİ£߽һ俴ƷǳͨĻҡ
һңǰʱһ־ΪףԺļλ߲쵼ȻڵȡصĹ㱨
صȻԺίмʮΪһԱͬʱλ߲쵼㱨Էǳ
ǰȥ뼸λ쵼һһֺѡ־ƽ͵˵ͬ־йҪβҰĿ
⽻ȼίͬ־ķӦĿǳ档ڸλֹ쵼ϣ㲻Ҫʲô˼ɣ֪޲ԣ޲
־úԱߣشӹİóʼǱ͹Աȫ⣬쵼ǽϸ㱨ʵŮЭظòż¼ȫѸ٩٩̸Щ߲쵼ǰػǷô
ؽ飬Ӧ罨ⰲȫƣӦǿԺⰲȫķ԰йҵʵ֡߳ȥսĿꡣ
Ӧ֯йزţйҵϣͶʵĹҺ͵ơȫơΰ״޳ذЩϢṩϣ߳ȥҵйҵķԼòһͶʡ
ͬʱӦǿʵʩ߳ȥսԵйҵṩ֧֡ҪǿйҵפԱѵһĿǰȻЩѵͶʹķɻڽϰߡĻȡ
ڹʰȫƴ۸ӣֲ֯͡ͻΪйҵ͹ںƲȫвҪءԽԽй˺йҵ߳ţй˺йҵٵķղӡ
Ժ쵼ʾЩܲԾΪҪĿˣΪҪĿġ
ҹۺϹʵλĲߣЩҵһЩϣͨϮйҵй˴ﵽĿġش󵨵Ʋ⣬жҰпܾǳĿġ
żλ߲쵼棬ֱԲ䣬ٴγԼĹ۵㡣жҰǹҲٱǰϢ˵ĲԣӦȭݺݴЩֲѪսѪѵʶй˵ʥ񲻿ַ


߰ʮ£б
ߵ㣬ϵһܰ׶ֱжȫȨHJԱΪϵ鸱鳤زûͬǰ
ί棬˻ǰжǰ칫κͺҵ־ֳܺίУίʹְȨ
ڹ뿪׶ͬʱܲı⸱ܳͬǰ׶ѩֱӣб
磬αйںİȫ⣬Ժ쵼㱨СʱHJԱʧ¼ոշʱ򣬺ؾԹίεݣԺй쵼ݽһݱ棬ǿҽ齨һ֧ʰ飬ĺˮ˾йİȫص
ع۵󵨳ǰùԺ쵼ǰʱһҹ;õĽһչйİȫ⣬Ѿ˰ڸ߲쵼ǰĴ¡
йһ٣ٶֺܵѳʵеĽشҵҺͶʵĻԣӰǵĹ
⣬ξרſойزҲһЩзȻȫУȱɲԡ
صı棬һոµ;߲쵼ǳӣܲΡȫȲŵ쵼μר飬̽Ŀԡزŵ쵼صķ֮ͬǸоǳ棬ʧΪһʵеķ
HJŲҰ֮󣬾ٹۻȻԺ쵼ʶҹںⰲȫԣѾüޣ̲ݻ߲쵼ȡصĻ㱨齨һ֧ʵİ顣
Ժ쵼㱨ʱ򣬺ش󵨵ӦжҰΪ¡齨һ֧ǿİ˾ҪһսǵЩͼССǣ
Ժ쵼ʾǹҵ½ȫһ½ǵֲӸܹȼ磬͸齨ⰲ˾ṩ˼ʵĻ
йزŵͳƣҹĿǰںƽ½侯ÿ궼дѵصֱ顣ЩԺ󣬴󲿷ֶڴ򵥵ıв˳ũ񹤡
طǳϧرʾЩֱǣһܹϸѵ˵ǻصԺȴֻܴ򵥵Ĺ˵ķڲӵѵ
Щֱ֯ѡԱ齨һӪİ˾ߵ⣬ܹЧάйİȫܹչҾǿսڵһֱʾ
Ժ쵼׼˺صı棬ҹֱΪ׼齨һҰ»İ˾Ϊʽӹ죬ڹϿչ߲쵼ָʾҰ˾Ӫܹҿڹί
⣬׼߲쵼Ƽð˾ҿڳǿƼ˾¡ǿƼ˾ǺԼĹ˾³ݷ磬ҵǵ߿ƼѾǹϵĴĸҵ
־ǿƼ˾ȥİ˾ҿ£ȻǳġңǿƼ˾Դ齨Ĺϵǳãṩ˴ȽܹõǵĴ֧֡
߲쵼齨˾粻˳١νжҰʱֻҪãҪѵֻͨһ˵
صҪ󣬸߲쵼Ҳее㲻ʵƸ۵ֱ齨˾ԱȻҪѵϾ๤ҪƸԱҪʱ䣬ҲһһϦܹɵĹ
غܲϣԺ쵼ܹίһ룬ҽǰ˾һЩʱѹ˾齨ִжǻع鲿ӣ˾Ϳ԰Ͱؽ齨
ʱ־Ϊ׵ĹԺ쵼ûзԣѺصҪϱίίܲε˽
ʿȻǳǵֱ¶һ֣ǳйֱΪѵͬ𡣵ǣй۾˵лûڹ룬⽻ǾԲеġ
ҲеǱͨ취־ίϯϯιװصƳ״ʱ򣬾ϯʶ
ϯȻصı£̶̼ʱ䣬شһפΣ߹٣˵˸߲Դ˵ʶ
һ̣ϯİúص׶ѩֱȥбֻҪֱԸ볤ǰ˾Ͷֳ
⸱ܳͬһ쵽ѩֱפصʱ⸱ܳζ˵ΣҪһ䣬Ҫÿֶ˼׼ѩֱǾнӣ¾װӪİ˾һ鰡
ŵصͷ˵԰ɣ


߰ʮһ£һӦ
ѩֱѵڣȫƹ򿪣硣ֱȫװжӵȴܲ쵼
ֱӳ£⸱ܳ׶˾Աһֱǰ档
ɨһֱص˵ͷѩֱųƾнӣһò֪ѵء
ֱҲƲźصݡܳ;˾ǷֹܾѵĽ죬ѩֱӲ죬ǷǳϤűװ˼Ȼܹ׳ݵλ
׳ÿεѩӲ죬ضҪ´ִһλ϶ҪֱίΡ
Уӳǰһ˵ͬ־ǣӭ⸱ܳǽӳһ䣬ֱϱ
⸱ֱܳǾһ׼ľ˵ͬ־ǣˣңҪǸҽһλѡ
ڴҵע£⸱ָܳԵĺأܵλǹίκͬ־ͬ־ҪҴһϢǻӭͬ־ͬ־ǽ
òֱͬƻӭֻûиղоںƽֱǼûսĻᡣǳƽϿѵִнڡ֡ʵ
ֱִЩʱ򣬶뾯ϡʵ벻ͨίĸξǹҵģֱûжĹϵܹǴʲôϢ
ͣظ˵ͬ־ǣ˵ѩһȻͬ죡
ĻҾͲ˵ˣѩѾʤϲֱֱȥҾ˵˵ѩĿġ
ҽ쵽õί͹ԺĴ֧֣׼ǵѡһǿǰжִһ
ӦѾϢHJʮԱжKʧ١Ѿʣǵͬɱ̶̳˷ָ
о仰򹷻ҪˣͽҲƺǵͬǶǹҵƣǶʮй˵ӣ
ѪծѪΪ͹ľˣѩֱǵľнӣһҪЩħ׽ù鰸οͬӢ飡
ڹʻӰ죬ǹҲܹȻɾӽK֡ûҪŬԲЩħң⡣
ԺίѾ׼ֱѡԱ齨йһҺⰲ˾齨һ֧ˮ˾ɫйʹӶ⼮ŵװ֯
ǵֱһķʽ߳ţ̨չʾǵֶΣǵ½ȫľӣǵֱܱȡһҪĳЩĻϲʶйʥַ
ΪʱƸֱѾίӡѩֱ۲ļԱԸҺصжһ˵ģ֣
һݽֱѪڣֱˢˢؾ֣ʾԸ⵽жִ
ֱǵľٶ⸱ܳеǳ⣡
Ͻû뵽˶̶̼ݽȻܹЩоӢݡѩֱֱܲεһ֧ⲿӣϽе㲻뿪
ܳ˵ͬ־ǣһҪ˵סֻҪμжͱ¾װȡǰӴԺǾ롮ѩûκιϵڳǰ˾ĹԱһұ׼Ӫ˾
⸱ܳôһ˵ֱǶʱһ΢ɧѩֱӵϵû㹻˵ɣһԸ뿪ֻӡ
һ죬⸱ܳڲ̨Ҳܹ⣬ֻܳһѵģ˼ҲҲпԭ
΢Ĭһ£ظ˵⸱ܳ˵ûһ۾ǲִܵģҪ밲˾¾װȾ
ҿ֤ǡѩһԱǳǰ˾ĴԪϣǹǸеĹǸɡ
ϸܣҲӦǹҾõķչ۹Ӫ˽Ӫҵ߳磬ѾǴǰ˾ǰ;ôʩչŻ̨Ƿ㣬Źͬ๫˾ӣ
ô˵ǰ˾һӪ˾ǽȻ˾װǻһ̨һķʽչ֡ѩֱķɣ
ֱУмϾҪϱ֮Ĺ·ȻЩֱĵ⡣ֱȻˮ˾⼮ŵķܹΪһ˾ĴҵԪϣǰ̲
ںصĹĶ£ʿԸ¾װ볤ǰ˾ϱͷʮʿټ˽ЩʿٶǡѩֱĹǸһ£ֱӳ۵ֱҧ
һ£ԼһĶһжʮֱԸ뿪ӣ볤ǰ˾ɨһǵľΣȻû۾٣ȴǾϵϱһǿ׳ѵءж֮УˡѩֱսǸɲμӣѾȫ㹻ˣ
ϣظеĶʮԱսǰԱѩֱϿѵս޿ޡ
ǣǰ˾ҵڲӵѵĿżĲ𡣵ж֮н֮󣬺׼Ůдһ׾ѵ̲ģЩǸɽϵͳѵʹǳΪʰĶ֡
ʿǿߣŸЩֱĻᣬز¶ܹ֡ٷУЩֱ̾Ϊֹ
øֱǵĿұ졣˺ع񹤵ǹֱ֮һֱҪϣܹټʶһºεĹ
Ҳûѣ΢Цʾдд裬Ҫ㵽ΪֹǧҪԼˡֱһģһλʮĶʿ١
λϱսȫɢ񶷴ù㽱ϴѧʱ򣬻ùȫдѧɢھֻԴӽٳԺ󣬺Ѿûϰࡣ
һ֣Ͼ̽ϱˮƽԼȻڰϱ£ҪʽȡʤҲһ¡ΪԼľȨֻŮæҡ
Ůİæϱܿûм֮ЩֱһѵأǣǶ֪Լı£ǵУʮ꣬Ҳûܹﵽصˮƽ
ֱǿʼķڷֲúǸ߹٣ԭ˼ҲƤϹҲԲѡѩֱĽҲһǶ֡
֮£ֱѯʺǲֱȻĻ߹ٲôõ֡
ûֱӻشֱǵ⣬صرʾʲôҪؼǿ汾¡ж֮УкԼԴӣҶ汾óùʿҲʶʶйֱֶΡ


߰ʮ£ͽ֣
ذ죬йزŴ̵ƣһ֮ڣǰ˾ȫעΪڵһͰ˾
⽻ŵѹ£Kʹͬҵڰ˾עͬʱΪʮԱϻǩ֤
˾ڳǿƼŹ˾£ݷΪŹ˾Ķ³ʵ쵼
ϤҪԴǰж˵۴ôȰ˵ݷҲ಻סһҪźصжһˡ
жϾӵսҲݷĻ¬꣬Ǻسȣݷͻжˣ
ؼݷִǰҲûм̫үʵεȫ⡣
ͬʱֱǵжҪɱ䣬⽻޷ӹЯϾͬУͿӭж⡣
ڶ磬ںغݷ£ǰ˾ʮԱȫִK
ɻһأݷͿʼյͬϵʮʽֱװս׵ͻǹһӦȫ
ھƵϢһ£Լõʱ䣬ͷ⽻ϸһǰK⽻ԼKйزŸˡ
K⽻񲿲񲿲λ⽻ٽһгʽ̸֮ʵݡ
HJǹίҵΪܻ쵼ܺKйزŽн档
K񲿲һϵرʾзԱKѣҲеǳʹĺźһȫ֣зһĽ
ͬʱ񲿳ֺεİʾҶǳKƷǳӣȨ޽׶ȼУ΢ƫԶĵط޳Ī
Ҫ˵ͨ񣬾ȥִ񣬾ܵװӵϮҲûʲôȫϡ
вݺӵһ㣬KʯԴḻսλüҪΪ˻ȡĹʻȨڴ˵ؽвġΪ˻棬ʹһЩǫ̀СϷ
K񲿳˼ĺסܹʶйǳŰǸ㽨裬ǿԼĺˮǮԸȫֻ֣ޣʲôʱܹ֮Էһ˵֮ܲܽԷ޷豣֤
زɫ˵ڹʵİ참Ǳʾܹ⡣һССҪϣܹ𸴡
յɱHJԱ֣ͨĿֲװӣǵһֻĺ֣
ʽҪӽԼ졣ǲôӹڳһһ䣬ֻҪǰ˾棬ȫаսּù鰸
ǣҪȰסǰ˾ּù鰸֮󣬱뽫ɻййɵκ֣
ذҪһ˵Kλ߹ٶʱû뵽λйԱôɴȻаٷ֮ٵİգܹס֡ˣҲôŰ
йKϵҪսԻ飬ǰ峣֮һڹӵ൱ĻȨС׵
йʮKҪһ˵ġֵܹɽ֣Kزŵĸ߹Ȼ֮á
λ߹پ֮ͬ˺صҪֻҪйİ˾ּܹù鰸KԸϣֽйȫȨǩһݱ¼
ϣʮֱͻϮһװӾݵ㡣
ŮϢռѾֵȷ鱨һ鱨ֵ֧װ壬ҪĿľйͨɱйֲգֹй˾Kǿ
ݵ㵱Уλ鱨ԱװӵĹʣǽоѵָмƻؽƻ
ͻϮʱ򣬺Ůó˿ұ죬װӵľݵȫλΣþݵһµ
鱨ԱȻЯȽͨѶߣ߾ǵĺ½սӣȴκźš
СʱͻϮʮװӣ鱨ԱУץװӰҪͷĿ鱨ֵĹʡ
鱨Աһ뺫ǵݡǺǿǱĻ
Ƥ۾֣زмһЦ٩˵ԼˣֱǶѵ裡
ڹúƽ̹䣬ǹʾ죬ôֱ飿Ǵðƻ
ضֱʹһɫЩѵصֱᣬʳһ㽫λ˼ܵһߣ˵ķʽλȥϵۡ
ЩȻմй˵ѪʵţֻҪǽݹ֮ڣɵйУʵǾ͵ؽоֻܳһưͿ
齨ǰ˾ĿľϹ˵İȫַ˵棬ɱۣȻûʱ
ǰ˾׶ӽK֮Ѷʱ򣬾ŮĽ̵ֶйϲ䡣
ֽ˵ĽǮջͽ£йHJԱаɱǵĻ鱨ֵľ¹ʡ
ýһع⣬ۻȻȻǲУϽҥЩֲſڿӣսԻϵǧҪϵ
鱨־Ӣй˵ǹ£Ȼ޵ֻܴѪ̣޴߿ࡣ
ǰǩı¼ֱɻййɵУȴǵĽѪծѪ
ж¼ĸߵùȺܣȨý巢£Ϊǹʮ⽻شͻƣ
ǽѺعУȫ棬йʥַ
ǰ˾սݣӮش߲ǳ⣬йزһҪְ֧˾Ĺ
һ̴ķǳƯǰ˾ȵֱǣһܹ볤ǹ˾Ϊ١
һµбǰ˾ļܹȫȫ齨һǧ˵İ飬أйҵİȫ
þͬ⣬ذѾ뵽˳ǰ˾鱨ܼࡣȹ⵽֮ٽбڷǳĺֻ֡ǰԤѻûн֮ǰɹĴʩ
յĵϢϵͳܹȫκһطͨѶϢֻҪзһ˿˾Ϳǰ֣ڼƻУҰķõжԷŷɥҶйκηǷ֮룡

ת֮䣬ڹίѾʱ䡣䣬һεݣȡ˻Ի͵
ɹؽйҵںİȫ⣬㣬ǰﺣʰķ
ŮõӲٿؼŪ˺ʮҴֻúǶԳǰ˾ֻҪй죬ǾԾԶ֮
÷ֹҵ쵼˹سַӹܶԣڹԺ͹ίĴ֧£ʿṹĸЧܵĶ»ͼ»ᣬȫִҵƶȣӦʾ
ŬЧֳһٶȫ¸ĸµľӪ£󲻽Ͻɹҵ˰ӣڹϵӰվ
ڹίĹ׿гЧΪίĸΡڲ˿һֹίĹѾûʲô
ȫооýʱڹжĲ£һηģװɧ˷ңвʰ֮ơ
ҷһ֮鲿´ιίκسαʡίǼίǡ
һȨʿʶֻһɡȨڱʮ꣬ȡ˻Ի͵ĳɼ˳ǣԽԽϾĹʹƣҲоԽԽġ
ҲʶһԱͽȫµӽǣᲢõﵽξðĿġ
׿Խ쵼ܣ۵߲쵼Ұ߲㾭о뽮Э
ҶĳȨѾ˿ݵ䣬Ϥ֮󣬽ʽȨλӣαʡίǡڱҪԣʡίȫ䣬ξίԱΣҲΪ͹쵼ˡ
鲿ͬ£ظΡ
־룬ԵУźص֣־ζ˵Сúøɡʱǵ߲쵼ڱ߽ѾһΪͬһǱ
سֿ˵лл쵼ĺһŬҵ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================