==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˷纷 ߣȩʯ

ݼ飺
һ˾޴ôӾǸµķӣ԰緭
һײĹӲдأ˾Եʲôһͼͳ磿û߾ܵռŮǿǹҲǿǹѡ
ҪĹҪռһЩʯͷ԰ǸӴĶʱͿԶţƵһ䣬˭ҲˣҾһֱôҸһ𲻿ģֱԼ˲꣡



һ ҰȮ ճɻ


001 չ
̫ȵ˿ŽϵĴأ¥Ĺϣ֨֨ѽѽƽּһĹССװשͷĺ˳ӻ䵽ǻ󶴷Ƶİɫϣźһϵש鱻Сӵڶ¥ϡ
ϻŪˣϢһᣬһٸɣ֣׼Էһʮҵ꺺Ӷ˵
˰ĥķժӵϣӱϵשʰשͷߵʮĺԱߵƨɵ룡ϰ׼ɶóԵģôˣ
С˵˵ĺûԹǵģ˽ǷǮӣ׼˾ʱȥת£Ǹ鱨ֽ϶˵ǱŶ岻ãĺӿԱߵ˺ٺЦһ˵
Աһʮ괩ƾɵԲʷԺЦ˵룡⵽вУʱָǴһ˼˿ӣǷ˰⻰ûԱɢŵĴõĹǵһRЦ
ҲһЦЩʮ黹ó˵ֵĽϾͱȥи㹷ָŸղ˵ʮˣϱĲݶѶèִƵģͲܰô˯þҧˣϱɱƵģ
˸ոߵˮߺһˮ˳ԱߵȺȻֹЦһȺ̿ʼΧŮ⳶ˣʮƽС
ЩƤھͷˣæ͵ǿǵ飡ϽĳϢһ£ҲͣˣǷŰˡϸȥʡ￴ķյŶﴫһ΢ֵŮ̧ͷŶһƬȻһֵӰŶ˳
ŮֵԲһС۾һȦԴϰƵͷ÷̶һţʺ״ڴϣ˵ⷢ³еġϵĲӼȦΧšˮͰһɫTT滭һѪڵĺԴ´һǳɫţп㣬һ˫һСЬһֻŵĺɫϴװһˣһֻһӣꡣ˾ͬһŵļƽžͽӡ
Ů˺СӣϺŵһʲôɫ̧һƤͰװ˰׷
ϰĴ繻ʱֵİ뿴ϰשͷվŰϴӽ˹˵ϡΧ˹룬ʢʢæ
ϰ￴Ц֪ƨʱ֣еǮͻŮ˵ĶƤϣȻתͷԱߵС˵ɱЩѧúõܵǮȹɩӰѰ¡
ղשСӽϰЦЦû˵վƤͰϵʢԼʱʢһ룬ʢ׷ߵԱߣҨһڰ׷ϣȻ׷϶һ͜Ĵ⣬ټһСӵ̲ˣ˸ղŵשͷϣԴķ
ҪֶŮܸСϻôѾͷûˣƾԲʷһ߰ķһ߶ϰ˵
ϰ̾˿˵һ˵ֶŮ׹ŮҲܲˡ۹ˣҸзгĳСӣСֿܳҸɵĲˣСǿϧˣҪܶѧá
ϰеֶŮǹϵĻƣմһרҵڹһֱܽ¥õĹȥЩ¥һеĳ
ϰĻſӵ΢һ£˷ŷ˼ȴɢ˿ǰܹԴһ£ǲԼеĸ¥ſյ¹ڳĸԼǰͬѧһڹˮʯשͷʲôġ
ͬѧ΢΢ֿ˿ЦǰԼоһװ޵ĺܲĲ͹ſڣǼһסһˣʱֻȥкǿԼһ׶ԶдεЦݡǴװԼŰӴЬϵĿӻûϴ˴ŵζȷʵе㲻ǰڿﺰϻ磬ֻǸ񹤶ԡ
ţڻϲѵֻʣһˣǸĬԵСӣɵе񡣴С͵СѧʱǿԼĻػŲ۸ѧϰɼܺ⣬Ƶģ˽ҴҲ֪Ժⶼ˳˵Ĵôȥ
ɶأôø첲˵ֽˣˣ˽Ͼ͸ߣ
ЦЦûʲô㻹ȥɣҵ²˵ķ
ϣһתϰ˵ɶӣ˵ûµľͲܳȥ棿Ǹүǣѵ㿴Сϻ׼ͷɢ
ϰŤŷֵƨһſȥһҾͻǿСˣȼѾͷлȥŮ
ϰ߰˵ˣҪҴѾҪɺáſڴ˵ΧһЦ
ԼҲЦԼϲգһϢʱʱʱйѽӱĹڵĻƶӣǽѻͷһϣһЦû˻˵ˣֺǺǵġСʱĻԸ˵Ͳˣ˭ʲôû
ϰ첻ãʱˣǿǷģҪǸһѺ֣˵ǰ쵽ʱǱűǷǮ˼ҹ˯ޣŰѴҵĹǮҪ˻ҪǮɷ򳪺ųôС̣Ƿʾ˵ʮ°ɵʱò˵ǸС漣ϰɳ˴ʶʩӵϰ´÷˵Ů˲򵥡
Ǯļʱϰְܵϸ񣬹ֻ׵ĸҲû͵ˣģ˵Ӳʲôķ⹤̣ЩȥˣЩ˽˽ӵĻǽ˲١ͷɵһҲиǧ࿿ĵ룬ڵĽиոձҵĴѧһòôࡣ
Žһ߸Сֻнһ˶Բֻֿ࣬нʱΪԵҸطŪԼƣɶ룬˵˾ҸطĥҲŰԡһЩ֮ũ񹤵ĴˣԼǰ֪νķ򻧺ļ黳ĨȥʲôûУשһƣﷴˣ˵ûʱȾûвľ硣
иôӹǶǰӵ׳ʵˣÿܳ˯ѻˣȫļ⵽ˣһߣ·ȫǽʵļ⣬ʧá


002 ʮ
˷ԼŽƤͰΧһȦʼ˼ʯͷһ꣬£ˣӵĿ߿ˣʯͷͼ¡
ŸЦ߿ˣ߰˸˼棬ΣùŴͷɥƤͰ뿪
صᣬν᲻ڽС¥һշ䣬ûװҵķ߰۵ߵԼĴߣʹʹϣƨһ˴ߡ
иһϻһ̧ͷͿһɫ̷˹æֽסˣ￴һ£콭٣̡˵ڴĻϣһڡ
СӸġиԼĴأҲԼһ
̧ͷиʮĺӣеˣϴҵ˰ɣϰ˹ʣԺԸɵˣʱһȥȥи˸޶ϴѧΪӣһڹظɻһ˼ķСʱĳ̣·Ҳֻ¼һ档
и˵һƵ϶ЦݣǱĻӵ֣ûӰӵ飡޶ԼľͺˣϴѧУ̸˸ŮѣﲻԸЩסҵزҲסߣºãܸŶ㣡׼ӣҸڻܶ˺ŪװǮҲá
ǿԵģӸСĹŮ׶ѧ˼˭ҵĹŮûǮѧȥģ˲˶УϹˡһųЦ˵
иųŮҪǳɼҲˣһզڣѲɹŮͲϵ⣿˾ûгԲ˵Ŀ࣬ٿǰֺԲϷࣿҧҧ͹ˣ
һ˼οΣһ̡ѵ˳㣬ֻŶ̿㣬ԼӣˮͷԱߣˮԴ˽ȥһˬĸо˳ͷƤĴȫԴˮ̧ëֱʪܵϣӰˮͷϽ
ϴ˸裬صԼĴߣôסһţôʪ˵Ķֱ̿˸ˬڿ㣬Сһɣûһͽ硣
ԺԺֳǷ棺ڶĿռ棬һž޴ŽĿӣƺиڶĺԼָӹ٣ָӹ٣
۾ԺӰʧˣֻеɫʣ͸ǻɫ¥壻ˣӴϷʲôʱʼԼεģԴǹڵػʱԼһʯͷȵʱòִ˻ڶʱһڴôҲҲˣⲻʲôа˰ɡ
ˣ칤ȥһ𣬽һ˽˼Ӵ˿ӸŴһסȥ
¥µƤǰ棬ȥ洫һСƵʲôȥеٽ
ֶŮпյ治ôﴫ˳
ǳȥûٲȥĹ췢СƵִһס
պǽ˸ĵطһһѷĴﱻ˳ԼԱ߶̺ж˻ΣһѾͷԽԽˣ
СƵﴫ˳
ͳڣͷ˽£ǽǵվһƿţһ紵ƺϵÿë׶չ˿յ찡
СƿһŹϣ綼ˡ˵һŷϣǧúõĵ㡣
߽ӣŷ⣬˺һƱˣһƯ棬ְ˼£ûƱӣ˿
СƿһۣǮӻˣשͷĹһܱȱ˶һǧ
˸첲һһϺƳҲҪɵģ˼ɲܳ־ֻᡭ
ûȽ꣬СƾüǮϽĹߵſڣСֹ⣡ҲʲôУһ˶ԡ
ֻѾͷҪԼҲ⣬ǹЦֱӹž˳ȥСƵи
ϻȵȻһߣҸղ˵һȥѡи˽Ա˵
˵ͷڸղŵĽи˳ĵһ仰ֵϷС˰ɣСѾͷǹҩƵġ
и̾˿ҪĿ˼ңͺúõմţϻ˵ĺãŮ²ɣлᣬॵôУ
Ѿͷߣô񹤣Աߵ˵
иһۣ㶮򣡺ú޺ޣȢɡˣϹҪ֪Ͳˣ
üḛ̈ѻˣϳԸɶ
̾ͱ˳иɶӣ˵㣬ˮƬСһÿζЩ
ŴҶ˹ʣһƺƵųȥСȥŴҵ˵Ĺ򣬽˸ڵУϵʻϻǧǮʣµĽԼĻͷֻһٿ鲻Ҳû绰ϵÿθϼʱ򶼻ȥϵп
ص˷ݣһȻǺȵһġAAƳ˷ݣعصĻعأѰѰκκĽһɣ˵Ӱ
ſţƾͷˣԴ˯˹ȥȻŽˣͬһǻֱ˸ڶߣǣ㻹ϲϻ
۾ͿվԼǰ滹վһϻСӣԼǰĻĻԾ˵½棬ԼǮˡժ˶λվ߳ɣͳשһ5210һǿʮˣһʱ˻٣ӿڴһֵ̣˵磬ϵһڣ̧˽Źصķȥ
˼͸оԼİһĿ飬̧ͷܣ·ƣʵڲ˼ѼһһСӵ䣬˿˵Ϳǽдһ֣ڴ˴ССٺٵЦ־Ϳ˻𣬻ˮڼžҹرÿ϶һ£ڹ϶һ㡣Ķ˼һ
߳СӣһŮ˵磡Ҫ²һ˿ȴҹƽ
վԼԶŮˣһʮͨĴ磬ŲҳһµһҲûз糾СԴѵڳĶҴˣ
վڰӰƯŮˣ˵Ϸ˼ӿڴǮص£ȻŮ˵ֻʮ飡治𰡣


003 ݵĴ
׼һŮˣ˭֪Ů˾Ȼһ¾͵˵ͷУǰѽŪסˣһȻĿŮˡ
ŮŽһƺһְ˻ȥԴε˵ǮǺǮҲ̫֪
һ仰ѽˣǮŮ˵һŰɣȻת׼ˡ˺ĽŲתͷŮ˸ɶ飿
ҲҪġŮߵ˽ߣǮµ˽
ŮëɣûҪģ͵˲ˣ˵ְֶŮ˹ȥŮԵͷôҲ֣ҡͷЦ˵Ǽˣ˻ȤɣĻ죬ĹǮ˰ɣҪǲҾͿûˡ
Ů˵˵ͷֽӹ˽Ǯ˵Žȥ
ʮԶһҪȵСǰ棬һҵСѾͷСϣŰǣŮ˹ĵվСӳŮ˹һһߺţ裡̸ǣ
ŮСѾͷԴ֪ˣûлл̣Ѿͷ˵ͷҪŵ̫̫ЦЦ˵лл
ûʲô̫̫ŮЦЦȻŮĽ̾˿Լš
ŮСѾͷǰߣӶͳһ̵ϸں棬СѾͷһһʱʱĻͷÿһοЦһ£̰СԴתȥ
һڵխСӣ˶¥Ů˴˷ţտ˵ƾͰѿյ
ŶඣСѾͷһĸ״˿յͿĵĽͷ˲Ž
Ů˸һˮ˹
лл˺һڣһߡһܣͨĳдĳݡ򵥵һŴ󴲣һСڵλһд̨ӣд̨Ů˸̨һ¯ﵹģŮҲڿˡ
Ů˰СѾͷ˻ϾҹˣСѾͷֻ۾ʼûһĹͽ磬Ů˰ѺӷŵСϣŽ˵̸ʲô
ʲô֣һʵһ˴ӣӵİְأ
ĵ۵Ů˵ԼĹ£һµĹ˼ķһ̰ǿȻ̰ٵĵ鸾Ȼ̰ٵ£õţ̰ٷĸŮĹ¡
Ϊһ켣ڼοеĽʵ˵̫飬ǵ˵ЩŮ˵ÿ˶Ĺ¡ʵһֻһǮ죬ҲݶΨһԭ
ûҸҲţһ䡣
ۿЦһ˵ûʲôĻԱ֮Ҳ˿ӣ˲֪кӣһֱΪ򹤣ۿⷿҪ߷ˣֻ뵽֪˿𣬵뵽ŪǮķˡ˵꿴˽һۡ
һשͷʲôƲģԼеĶԼûеܱ̰ٺãòԼĶԼҪģҡҡͷ˵Ȼƺȱģ̽ŶʵԸ⵽ﵽȱһǺۣÿ٣ʮ˵ķ㵽ǿ԰ѺӴߡڽͺˣû¸̽˼ʲô
¿ĵ˵ԸɣշԵġ
飬޲һӣ˻ˣȴ˵е绰ôҸϰ˵֪ͨ㡣
æŽ˵Сĵ绰ɡű˸绰롣
Žֻʣ˵˰죬˵˵ɡ
ң̧ͷһۣʲô˵ģСɽﳤȻ˴ѧ˴ܣϳѧУ˹ϸɻô򵥡
Ϊʲô˴ܣΪŮԴףʵŽԼæ˵һ˵ġ
ЦЦǣһС飡
ȴʵС飬СĲС飬ԴΪһѧʳСڿɽطһ֣Թ뺷ɽܶǴɽ޺еĲ뺷ȥʢʱʱˣ˽ǰǱѡźĴʱ췴ɴŶʮǹٶ˵ĺں¶ʮʬ壬˻ȥ˺һֱǴԼԼǱĴӵĴ峤ͷҲûԸ⵽Ƭɽ峤Щӣǿپǿһ
կսĺܶ࣬ʵͽһң߰˲۵ʮϣ峤Ҳд峤ǽд󵱼ҵġ̫үүǰСͷӣСӣŶ˽ųĴ˷ʱڡ
лôһ˵и磬ʮɽسѧʱ򣬴ʮס޷ĸС죬ʽ衯Ǯչ˶֣һСôŵķ¾õذ״̽˽ĶӣֱӲذףһСسӣһֻӶذףһ˻һܵĿ죬ʧѪû׷ϣⰸӣһ˵ʱ嶯һʱ
ʮĽһ˵˵ľûаѼĿһᣬԼӽ㸣˵һ䣺ţû˵ͱԼһ߷˼ͷؽԴԺ󣬽һ˴ܣ㸣ܶԴֱӵø¿ӵƤӶŴȺƨĵط顣´˶ۻϵƤĴָпT͵ģƵƤڹϸڣһȥ̼Ч׼ʮ졣
ӵƤ޽£˴ĵһѧ˭֪˴ѧûӵıӣֹ̬ȣ¶дʳóԷŶӣǰһСŮ˵ϴྫζأе˹ȥ¡һͻˣԼҪȵģÿµѾһ㣬ȲϳĺӸԣָأָ˱˵Ĵ˼һˣŵѧǽĶ֣Ӳͱŵˡ˭֪˸ͷ˴ܣǴ꣬Ϊܱؽ˾ϱͽúõĸŽɣ˫ֱϡ
ʱЦˣʮӣЦʮӡֻ۾ڱѪЦֵﶼëһƷĿȥ˲Žͣʮʱ䱻˶ΣڶεʱһŽ˵ӽ㸣ˣڽＺǸˡСʱүү˵Ͻҵվ
˾һ۾ͿſڵԼӣһ仰û˵ӵסĵطСĳϣͷΪʡǮСùݶûסڵǰ첲ϣıҧİ
ֻ˼仰զסһʮĴ̣ͨ¶ûΪɶҪ˼ҹ¡ͷӵĻشһýһֻצСϻһֻ蹷


004 ǰ
㸣ûһۣӴŵСƲͳ̴Ҷ˻˾ʲô鶼ˣΪԼĶӲˡҾһ˿ϣѧУҪȥԡүүĻʱһҲ򲻶ˣԺ¶ԴţΪԼ͵Ҹϴ󼺾ûˣһˣҪи̵ģ˳ʱˤ˶ûУǲŽжˡ
ռ͵ӣܣ˼˵
Ҫ򹤣ͷȰֻøͰ͵ļٿǮϳʱ򻹰ѻֶһ飬뿪
ĬĬĴӳ˼һ̧ͷͨ죬ŸԴʣʹںߺŮϰķʲôЧԣžžײ͸Ůǿŵ˽ˡ
һˣڵʵܲˣվæϸߣɵİ䡣
ۿ߸¡ɲ˵ҾŵһһҪһĹ۵ˣҪҲȵôģڸɾġ˵쵽˽ϣһѪգһʳ֪ζҾÿ֮ͬɲһȼ
ѵ·ѹﻹһӣҪ˵һתͿСѾͷԴϼһһĶ
¸䷿ӵĴ֨֨߹߹Ū˸ñϷ׼ϲʱ򣬸ڵ˵ǣɣҲ·һСʱˣϢ³ɲ
٣ͷϵĽֱһ䡣
˭֪ڵ̽˹ȥǣģǳʲôҩˬ˸˵£´Ҳ磡Ȼ˸ŸڵŮ˵㿴˼ҵķ̬ȣҩġ
вųҩģôҩòǻˡŮ˵
Ȼ֪˻˵ļٻǸ绹ϲžһϣ
һŪɶҲûˣɵ˴ϣӿ̣һ˻ȥ۴̺һ֧ϣһ֧ûµģȻڽĻŽĸ첲ŽƤһ¡ĸ
һӽе㲻ϰߣŰַŵ۵ļͷ
˵ǣ˵˵ôô־õģ
ĺô˵
Ǹش𣺡ʲôʵģ£ʹ˽˾ãʣѧʱʦҡ
ˣû˵ģѧ˵Ҳе֣ԴһЩǰһǧǮשǧ֮࣬һ
ɱƭңһû˵Լż˵ԭ츳
ˣһ֧̣ͱ۾һĹ˯ˣ˯˯ͻȻ;ˣܵľһļ£һڶʲôҲûУҲȻ
Ȼе㲻ԣִ۵Դ˳һ۾ˣ˵ʵôˣ
¿㣬̣ۻ˻ӣȥ̡֧
Ž߳ţһ䣺Ӷࡣ˵ơ
վſڳһ̣ļµĸоûʧǿˣ̵֧Ĺ򣬽湷һӰٵĽӽ
æűѿŵƵ˵ˡŻҵۣţȰ·á
žͱ߿ˣ˽Ȼ룬һ˵Ĺİ˫ֱͷ£͵һٴһȣ۵Ůˣ۵һͿ
˫ֱͷΪʲô
һ̧ڽһţμ㻹ˣ
ôμ˵ģϺ·úõİɡ
ҹһŮ˵ķɶһЦſŽ˵
족
ʲô
巨ƺ;裡û˵ֱһš
˵ûϵָֽ¨һùӡ
˵ʲôǰУ鲻ԽУ̧ͷǸһ˵
Ǹߵ˽ԱߣѽһӣŽͳţǰҵ˾Ҿúõǰһ£
ʹźӵ۱ͽ˾һ·ҵһ𱻴˾
ֵСԺƻͨԺʱ߰ʮˣһŮһ׳ļУλÿŮ˵ıߣ۴źӶڽԶĵطԱ߶һӡһ׾Ƕ׵
٣ʲôʱߣ㷣Ǯ°⻹ϰءԱߵһڣĿһǱˣסĸŮ˵ĶͣýǸˡ
˵ֲûǮôȥֵطúõҸϱáղŸϿӵľ˵
ӺٺЦһ˲ô
ҲˣԱ߶ŵĽǰĻǰ
̧ͷ˾һۣ˵ʲôҪôôɣ˵һСŮ˹Ž˵̸ߣ
Уָ˽һ£Ů˵ȴȥžͶ֣Ƚȥػλ侲£Լȥúģ˵꿴˽̧ۣ߿ˡ
ȻҲ˽վһƬǴģǡ
ӹƬһۣдţԴֲ۹˾ܾýһǲǾ͸ԼȥˡЦһ£һתͷ뿴ôˣȴԾվһ˵Žָָ
Ǹ쿴˽˵һ䡣
վھ۵ĺ棬ǰŽ˵ſڵţ˵ʹۺͺӽӡ
վſû룬һ·ľ쿴˿
һˣôǣԼһνԼϱ˴λ
λ˽һۣûȽ𻰣̧߿ˡ
Ӻ󣬾ʹ˳۶Ž֣͸ȥһֱĸŮ͵ſڣһ⳵Ÿ˳Ǯ˾̨Ϸһ
ʻһϾ룬۶Խͣǰְֵܹһݣý
˵˵ͷסС˿ڲԶſڣһ˳ӡȡһǧǮ˵һȥ͸ϰ˵ǮŽ⡣
۵ûоܾӹǮŽ˵ҵ绰˵ѾͷŽȥ
ΪԼ鷳ˣ˭֪ŸոյĿʼһĸ˺治Զ
ղϳľڳָǰеϵĽܣҸ˰æ˺ʣ


005 Ǻ
ģ˵æһҹ顱Գĵʮ˵
ҡͷ˵ҲУϴüʰȥֻܻ飡ûʲôӵĹϵΨһľɽĸĸûģǳʲôʮʮҲʹˣ
ʲô⣡Ҹ翴ĸŸҸЧ˶ȥˡԱһ˵˳мƣӦֵϴһḡ
ֽĻ֪곤ǸïһƵϰ壬ˣǸͶ̣ʵͷĿŽǵٵһַ·Ӳڹڳ۷ۣ˵Ϊ̣ǰ˰ᡣǸʢï׵ܵܣΪ˼ȺɫǿŸ档
ï˵ܵһۣúõĿţ죡û˵ưɡһѵʢ̱͡תͷǾ˵ʣµɣ鷳ˡ˵ŵܵĵ˵ͷ
ʢŵİȡһֽݸ٣εЦЦô˼մùǮ˵˫ִ˴ꡣ
ͷȥãïЦЦԺ⣬Ҫٶշµģ
Ҿˣʲô֨һЦŽӹֽһۣϵЦݸ˲ˣȳ·ͣȵˣ̴˳ȥ
ߵӰʢתͷԼĴʵ϶ĹʲôôһС־ֵĸֳԣбҪôôһֽ赶ɱˣСĺܲˬ
ïͷںϣǰһˣľǹԵǮ̫أôǮܻҲһѧʣˣҲͿԳȥһˡ˵꿴һԼĵܵһνı飬̾˿Լ۾Ŀ
Ǹղŵô죿ʢԼĸʵ
ï۾鶡ʯȥ죬˽һСӵͬ˵ʱңǣǾͿԸĺúõġ
ǰڿ˾˵ͷõģϰ壡
磡½ĸͽʢïʵ
֪ˡ˵ǰ˾˵ȥ
Ȼڳϵһ֪ȻһŶ㲻ȥԼͷϡ
۵鵹˳ص˹ظϰһ˵ϰͬ۹ԣȽ˸绰۹ŪˣϰͬϹֿŹصĳӣĸŮѶӳ˹һֱæСʱŰŪá
ȵϳԷҶ۵޲ڣۼСǷ׷׶СѾͷ˵С˶ؼξ͸һˣһٷԵĻƶҲˣǺЦǶ
СŸС룬ŹǸʳһץųһתͷ˵үүóԣ
ʲôүүԺ壬ҪûĶԣûûŮһӾϲС
룡ϻƹˢᣬ壡үүСһҲûдиЦ˵
뿴иһۣ뷴һ壬ûиˣһСŷŽС
תͷһһ߳Է裬۵˵ͷŶ˵лһƶˡ
һ߳ŷһǺСﶺӡճڣԼֻ
ӿһͽ˵绰أʲô鰡ǽĵĴϼһ𿼽ٵˣ޺ʵͽϵĺӣϳǻʵڿ۸һֱػš
磡˵һµĹˣԶٷ޺ͷĵ˵
һⶼߵˣô˲°ࣿڻʵϰͬǻ죬ƺ«ƵģǳԷɶʱа
磡Ҿе㿴ҡ޺ͷηη˵
̾˿ǮúõĴԼⷽʡֻҪ˼Ҳʹţ˾ͺˣƤ
ţ֪ˡ޺شϻԷ
⼺ˣʱԣʲĻ͸˵òʲôǮе㡱˵
ˣϴθĻأҹ˰ټ硣
š˵绰
ϻС绰ˣиЦš
˵ͷ˵ǵģ̫Сˣ˵죬Ժôʦ
뿴ŽʵϻΪʲôôã
ʵĽһ㶣ǰԼ˵ʱ򣬾;ԼӦտͳϰˣһֱңҾտһ¶ԡ
ҳ˷΢Ϣһ£ּ
ӹ죬ϸճ극ſ˽Լ֣ң
һ㶣еĳӣ¥´ſڣһͣſڣһôĳӣĹǶеĻԴš
һԼû˵һ䣺Ҳʶ㣬Ҵ˰ɣ˵ͷߡ
վڳԵĴס˽ȥ·ʡɽˣʮֻ꣡иĸˡ
һ㶣Ŵ󺺣ʲô飿
ҽжʯϰ㡱󺺶Ž˵
Ҳǵϰ壡˵ƿʯ֣һƣȻûƿ
ʯǰһϰ㣬Ҳ빤ص˷ʲôɣ˵ôֱֱĿŽԸоǰĴ޵ɱ
΢һ£͵˵ͷһȥ˵һ
ʯſ֣ԣ㣡
˵˵ͷ˹أſϰ˵Ҹȥ
ϻ˭ôųϰһſڵĳʵ
ܾǰʶһˣڷˣ԰һ£ȥһϾͻϰЦһ˵
ϰ￴˽һۣҲ·˼Ҿ̫ˡ
Ҿܸõĳ˼ҷȤ˵˵תͷűȥ
˱ͿʼĥˣλϰҪԼʲô벻Լʲôüֵֻ÷ˣȻ벻ͨͱµһ£һƨɵλӲȣһ飬ſ˳⡣
ӽųʻȥһֱһСʱŹսһСһţſڵĸһ·ȣ棬һţǼװĵĴ󺺹š
ųƹһСȪһĴſͣ˳̧ͷ˿ӣûôͱʯһѣĴҿҽȥ
磡ſ󺺰š
ʯ΢΢ĵ˵ͷأ
鷿һ˵
һ˴۾е㲻ˣһ仰ǾĿϾӣֻ޵˫ۣǼҾ趼ǽûģýе顣
ŵһᣬȥȥͨܡʯŽ˵
ûŽͷһŮ˴¥½žӰ׻ˣ֪ʲô֬ü죬ĳһֱ䣬׻λε򣬼ֱҪӺɫȹ
촽һͬݺȵ˳С˰ǰïҪĿô
ǵģɩӡʯվˣľһ
ï¥ϡŮаָָָ¥ϣֱӴӽԱ˹ȥһ硣
ʯ¥úõĴһܣ¸ղŵŮˣǺðײ˶˰Ȼ־ãס˷ӣ˯Ůˣ˹ӣһĴȣķһʼʵĸпɷǺ


006 ΪҲ
תԴӲʯ¥϶Ž˵ϰʱˣ
٣вҹĺòǵġɳվŶʯ¥һ䷿ӵſڣʯڷ£ﴫһͳ
ʯƿŶŽ˸ƣŽţԼվſڰѷŹˡ
ˣѸղĻ˻ȥǰһҲǰλһȣԼںڵͷԺţŨüһ˫۾ͦıĹϴǳɫװĳԵĿ˸ӣϵ΢Ц˾崺磬˵һĶŵĺƤҡ
ǽɣҽïïŽ˸ƣýǰϡŽȵʲô
ˡڰ˵
ïЦЦ˵ɵ㣬ֲˣûµʱһкô˵վߵС̨ϣԵһƿ
Ǿһ㣬ûȹءͼӣҪ̫ѹˣýеϰߡ
ïƵ۲ٶ΢Ķ˶̾ͻָ˹ã˻һƷŵϣƵ˽ǰɣׯĶƣһ˶ĵ
˾ƱһȥȻϾͷ˿⣺ϴ峤أȴʵζе㲻ϽĿζ
ïЦһӦȡ˵Ž۾ԼĶĵһЦȺƾҪʺλһȲźá˵۾һӡѧ˼ҵӺһڣȻĻǸζûɶıġ
һƺ˿ʮӣïŷ˾ƱƺȵζŽĿԼЦŽһ£ܸһȾƵˣҾòڣǱ˾òڣҪǴҶڣ˼ھˣװ׵˷þƣﰡ
Ϊʲôɵʵȸƨư
ïŽЦЦ㲻ˣǾҲˣ˵˵ˡѾƱŵ϶Ž˵Ұһ飬һҪ˵ʡԼе鷳
еѡôïһʵ
ïҡҡͷЦ˵ûУ㱻ҿϵһ̿ʼûѡ񣡡һ仰˵İʮ㣬ҪǽѹȵһԼ̲סˡ
Ȼ˵ͷû˷ѿˮ׷Ϊʲôֱʵʱ䣬Ҫʲô
ϳĻ죬Ƕǧֽ𣡵ָĵصӣӻˡ
һǧֽ𣬽ֱס˴С󣬽һʮ鶼ûأǧˣת˼Ȧʵֱֽл㲻Ǹãǧˣ
лĻһʲôϲˣǧȻʹһ㣬ǻʧˣܵҲĵطΪһᷢͽһǧƬͷҴҵ˻̵ǮҲ˵Խҵ㣬õǮԽ࣬οһ˱ïŽ΢Ц˵Ȼ˵ǧʱı顣
Եһ£Ҳ˵òʧ͵˵ͷ
Ǹˡï˽һۣҺܿ㣬˼ҸɰɣܾûҿõˣһҿõǶʯģڵ㿴ˣֻһ֮¡
ܵõıǶ٣ʵһ֮£Ǹܶ˵Ĺ֮һ糤أһиëǰ;Ҫﺣ²һܿ£棬յŮѪǮˣɽĺӲΪ֮
򣬵Ȼȥʱ򣬶ʯһݣ
˵򣬽һ۸㲻ףҪʮ򣬽ϾҪܻϼȥ͸ʮһ׼׼ɱڣڲܻĵܸ粱ϣɵӲŲء
ïϼȥץˣֻһڵĴӳ˸ɱ˵ģҪǹʵٶ侯ܰ˴ߣ᣿˯ûУ
Ҫǽ׼ɷǺһ׼ĸҴ绰ȥмͬïǧֻҪǮܻصɽһ˺ǧʮ˴ĺһ׼˴ķָһǸӣ汲ǵķʣҺôǮںĻӣ˽سǵ˵ɣһٸҳָľͲˣлҪϽӽ㸣
Ĵկÿһʮȥ̽߾һٶֹǹĺӣɽ·һ⣬һһ׼ܿկл԰Ȯ޶ʶٵʶһˣʲôѻǹһǹѽͷ˵ܲʵУǹ˽ïҲҪ·ѻǹɱˣĸطһ׼ʶɶӽרȭ㻹ΪһڰˣǵǰľʱôӳȥˣҸŸɵǲкᣬǽѾ
ïҪֻ˵˱ãýĶֻԿǰһŻýˣһ޶һ᣿ǲЦڳԺڶҵˣܶԵүүӶĿȾôôϸˡ
һҪҪڴɽʮˣõഺڴˣʱǮĲʲôðòĻȥǲΪǲΪҲ
ôïһ΢ЦĿŽϼķ絭ᣬȨյӡ
һ̧ͷ;ûиղŸеïѹˣïҲûԱˣðײ˵ͷð˳ϴƲˣ̵ͷ˵У
Žһӣïе΢Ķ˶٣ҿʼеϲˣ·Сĵ㣡ʱҵʵĸ꣬ҪʲôӳŮ˶УԳȥˣʯԤ顱˵Ž˰֡
վתһԲľߵˣŪïһֱŽıӰŽš
ţʯһͽȥԼת¥ſ˽ȥԼϰïһѩѣŻſڵĳӣͷҲصĶŶʯ˵ʯ֪Сһ˼񣿡
ûеȶʯشԼſ˵Σܾû˸ָоˣСһȻоҵѹˣһʲôʱ˵һ£һλǮʱ򣬿ϧ˰˲Ϊãʱʧ˶ˣҼǵúǰ˸ɡҪï֪Ϊʲôоѹ˵һѪ쮳ԶԼȻһëͷСӿˡ
˸ϰǵûʯ˵˵ͷ̫߿Сһ˰ɣǮǿ̫ˣղԹϵĹӦûȭţȻйԣҪǶ֣һɵľͿԸɵ
ʯ˵ûүү˼󣬽㸣ûֵ̹һ˿Ĺ׼ײȥͷΪһжǻȭǵĻΪǺ¶ݶǻṦֵģҪǲṦ򣬾ʵʵĻˣԴôǹĻ˵ġ
ïصӱߣǲǮԶǹӾʮʮ˵ԼԴɲǮȵ˵ģֱûиҸ׼ţ£ҿʮа˾СһҪˣͷλҶ
ҪҪʱǱʯ̧˻ӣ˸еĶ
ïҡҡͷЦ˵أСһȰŪɣǿֺǣȻͻԼҵģѵϻǸȤĻ̼һ֡ѵϻ磬Ȧʲôģïˣ˼ѵĿɶǼģЩϻҰģԴҰϻǾǸûʲô
üȥѺ᲻᲻ףЩ֪һ㣬˵˶ǵİͽ²ȫһ鲻ð족ʯ˵ͱïˡ
һԣʲô˵ģͲҪȥˣñȥ⼸ɣ׼ִмҷҸÿһ·ֻҺ֪˭Ļˣ˭ͽʱڳˣٺúõʡ˵ĺһ̵̾˿˵ʯѵ˾ôֵøΪСֵǳԲãůΪʲô˻⣿
Ĳԣïġʯ޺޵Ļش𣺡һͽ
ȥɡïŶʯİ˰֣̾˿Ϣһ£
Ҫǽïⷭһ׼Ҫ³һģʲôŪģһζҳͽɱɱùеĹвˣߴߴһүǣҪҪƷ


007 
ȥʱʱƱۣϳʱƨɺ滹һᣬõ˳ǰò˳ֱïһѣΪ˵Ĳּһ㡣
˳ӽͿʼѺôǮɲǸʡĻô˵ҲҪŪֵļһȥïЧ飬ֱ׵ԺȫȻԼڱ˵ＺǸżˡ뵽˼һǰ˾Сܵļ򣺡ǰſͣһ£׼еĶûҪţ⼸˵˰Լ˵ǿҶ󷽷Ľ
˳ӣһͷӿڴʮǮ͵ݸģСѾͷӹǮһ䣺黹ʮ飿˵ʮ飬Ķ࿴˽һۣһ̫߳ı顣
̨Ϳʼϵǰ̳һˣǸģҲڽ١ɽĺӴСǹ͹ǹ˭ҲĿŵĽҲһŵĹǹȽϺãҽһ̳Ҳ˴꣬ϤˣԸҲĵ˽ĵʱ֪йƼĶ
ϵˣȥѡ˻ӰŸоԼڵĵĵ˹̨ŪһƿˮС￴Ƶлصλһ˰һƿˮû˵ٶҲͬһˡ
Ҫôô˵ԵĸأԽ輸ǧǮ޺԰ʮʶۣԼȴ᲻ƿһǮˮ˿֣Ҫǽүүһ׼ֱͷһǸҵĺӣпһϽҺˡ
ӰʮǮŲŲæĳɣŹȥ
ƿ˹صĴţ۵ôôŻ
Ľһ㶣ܿľͻعۼ˵ţ˷ûУҸ˵㶫ȾͿԳˣȥù
ˣҳԹˣҪȥ͸Ҫʱܻ˵
ǲԺҪѸɣһ£˿ǳȥ
˵ˣﲻ֪ɶ˼Ҳ˵ͷţǳȥڸ˸ûӰӵ飡һڹظɻԸɻûȤϰϰ˯û
ûءۿСƤӡ
˵ȥ˯ȥϰ١˵̧ŷȥ
ϰ壬ϰ˯ûУſš
ϰ̻ش˵Ҿ㿪šûһĿˣ˵
ˣҾ뼸٣һңѰ¾ͻϰࡱϰ˵
֪ˣϰŽ˵
㲻õĽ˸֦ˣϰϰЦ˵
ϰЦһ£Ҿϲ⺢ڿ죬ܳԵ˿࣬ѵ㲻ϲ
ЦԴתߵˡ
һصԼᣬһڴϵĹѾͶŽʣϻѽʲôˣ
ѿڴһǮͷһţһ·һ˵ԽǮԽСԷͺһӺƣҰɸǸǮġ
˵˲ص˰æڷûС
̸ïƷУԼȵԺˮͷ˸裬һɡûһ˯ˣеĽˣεãһͼмһɫȦͣˮһɢ治ͣ໥棬òôֲһֱۣӵһ䣺ǸҸҽˣӿɲǸͷ˵ڹҪӹ̲ǹˣˣôǵΣǲ
שŻ·Լõĵطȥγŵнһӿڡ
˳Ϳһӣ̧Դ˽Լ˹ҲȷˣǰʪãһӾӵų̳
ЦţԱӵ˵ͷ˵湻ƫġ
ҴһС⣬ⲻķӣﰲһŽ˸ơ
һĽŲҽн
мٽѶһ㣬˵һˣ˵ҪһֱûաȻСĶŽ˵һ˵Ҫʶһļ
ЦЦҪģȻҪԼˣһ߶ԣǰʱأܵʱ湭ҪǱȲǣͿҿ鶹ײˡ
ߵһСԺſڣ˼ӣƾǼѵˡͨũСԺӣŸΧǽҲûʲô˵ģԺӾͿĲϰ
ĽһͨȻ˸ûǶ꣬΢һ
ҲһŽ˵̳㽲ͷͷǵģһѣ
ҡҡͷһûгֵļһأҵһ˵һԼȥѡ־ͰԼĹ˹أ
ʲôôһֱӽӹ˹ڹϿһۣһ¾Ͱѹ˸¡ķſԺҡͷ˵̫ˣ֮Եһ˵аϽĸϹҪֱģԼȷ˲٣ǰԼ⹭ûôɡ
һС֣ͰѼ˸סˣһҲźһʣһ˵Լȥѡ־˵
仰˵ý߿һۣЦ˵ͺˣǶõ䷨õϷӣҵռ˵ơȻתͷһ˵ȥѡɡ
һ˵׼ȥѡҾһȥ̨Ҳ
˼ѹֱӶһ˵Ͻǰѹóԣ
˵ʪ磡ǰѹҲԼġһ˵
Ա̾˵ˣԼòˣӢԭҲǸ˰
ĴʦƷҵȻ᲻ã鲻ĶǰɡһЦ
Ц˵˰ɣһŽԼķ䣬һĹ˸ĺӳ
˺ӿۣҾԵȤûˣ⻹ʦƷأկͷն磬˺ÿ㣬ϵĹҲһ㡣
˵ɣķ¡
һʵʲô⣿
ûʲô̫ᡱ˼˵Ǹӻ˵׵ˡǼֲɵĶͲ³˾ˡ
һЦ˵һŽ˵ˡ
źͻȻֱóһִյģľƵֱƬŽң˹ĹˣսҲģһ⣬ѧѣˣڻûõءһ£;һ˵аָûУеĻٰҼ֧صļ
Уһתȥðָͼ
ԺվԼ˸ղŵλãһ£еŤһϳɣһ˺ģҼͷֱӴ˰ӡ


008 ÿ
˶ƣֻн֪ԼˣǰϵֻӦǸƷ֣һ֧̫Զ˰ӵĺˣý⡣
еЦˣ˵׼ˡǸ첲һʹжûУ͸ûһһֱ֧ۻһоûУеĿǴķ
°ѼӰȡ˻װļһȡһļ˼ֱӰѼļȫ˳ȥֱۻһжûУʱ;ϲ
Աߵļ˶ɵˣһ૵˵֡һ㶣Ǹʲô⡣
缸˵˵㵹ôģ̫ţˡһŽ˵
֪ôģⶫԼҲ֪粻˶೤ʱ䣬һ˶۴εĿԼֻ˵һԼСʱַһǰʽȫͶ˽ַ
ǳʦЩ˾ƣַۿɲôѧģһʼʱܶ䲻ȥһийˣԹ˵ھȻˡ
Ц˵ʵʲôķԣҪΪ˰ѹص㻹ֱ۵׼ͷϣķԼϲþˣûҪǿ󡣡
ôһ˵ʡµľͿʼϷһרĵۡ
ʱһ³Ū˼ˣһΧһŰŴСơƣ
ֶŽʵ㵹Ǹʲôģ
ҲǸôǹذשġһơ˵
˶һ㶣һʣģܰɡŽ˵ͷֲ˵ֲôѵΪ缸ҪȥһΣ
⻰˵ģûѿеľҲ£žһôЦ
գÿڼϲһЧҪȥϰשӶûˡһЦ
Ҳ˵ҲҲùԣ·˭ȥש
ԺŽ˵׼ֲºҰɣһǧĻ˵꿴Žһϣ
һеĶˣïǮã治Լؾû뵽ôǺ·ӣиɵĹҲ룬˼˵ҿǿǣһܺش𡣡
ţҵشֿĵ˵ûҲиüĿҾ͸ҲЩ˲ȻʼʱԼеˬº˼ҵıý˿ɽ
˷ļ˼Ÿ̫Ժǰһϴ롣
˵Щ⾫ּͷļװβҪģʵľļˡĶһ˵
һ˺ûӳȥ۾ʣҪǸʲôеķսһһʮϽҪļϳʲôõĵ⹭
Цһ£һ鷳θһϰͻõĵҲòҲϣò
ܲȥôһŽʵŽҡҡͷ˵һ䣺УȥĻҾҪ·ˡŰԵĽһ¡
̫һƹ󶼸ˣС˵˵˭ôţҲʶٵϵˣ˵˿԰ƽ¡
ï³һ֡
٣һԺŽʵôһˣҪǱ˻һ֪˵һϵˣ˼Ķûɢǹġ˵һָŵ˱һڣȹڵĺݶˡ
ңһιҾͲˡ˵
һ˿⣬Ž˵ѣûʲôãĺõ˶ҳɻˣµʱ˯Ҫһֻۡ
һ£Ȳ˵ҪĶаɣ
УҸ׼㻻֣Ǹһ׻ǹһ˵
һЦ˵⻹˽
ҹݲôһ˭ôģҪҲͰˣʱһ붼֮һ治ɫĵ
һ˳˽տõĹһⷿһѵֽ﷭һ£ҳһƤӣŽ˵ԭĺϽְѡ˵ѹԭְѻȥԣ
ӹ˹һղŵĲʸоûˣһĶһ£벻ԭĹиɣƬһȥͱסˣղһ˿
ȷʵǺöźɫƹ⹭޵
ȻǺöֵʣˡһŽ֡
ô󣿡
Ϊأսֹʹģֲǲֹ֪󡣡
˵һ仰ģһȥһ۵ġЦʵ
һң׼ƬŪģ̫ӲҲ
ҲǹֱӰѿ˳ֻôࡣ
ڵֹսһˡһ˵ڽһᣬʵûֽȫԲǮģģ༸ѣҲֱڴȥɣĳһҪ쵰ȥٽƨɡ
ӽӹ飬ָմ˿ĭһ飬˶ʮƱӵݵ˽ֱߣûа˿ڴǮһ͸ɵģţϺڵϹҲԼһˣҸｵ
ӹǮ˶ҿ
һŽ˵ͷȻֽﲦһһѵϰҵһֱӵݸ˽
һˣⶫװ
һ˵涼мӵģҴŷġȻһһһάģ˳Ͳˡ
лˡһ˵˵Щʶ˺þãȷиңЩһΣ;ѡＺһһѣʲô·
Ϊ쵰ҹȥ׼˰һЦЦģһüɱ˵Ҿͳȥţ֤õĲʶ˵ģ⻹̣
Ҳ˵ľ죬˵ï
͸õˣһһһʮİ㹩ȥ£ɶ˵ɶ˳һӲǿҵֹһֺǺǵĻش
˵ͷǾͺãŲܿࡣ
һ˽һѣţҸǷݽôѵ£ҸҸģҪ˵ǿ鷳ˣһĺöҪۣŽ濳ߣߣ
棬ĹȻһĽ
˵öҲó
õô㣬ҪҪĻһ׼ŪһѣѼۣ˵Ҳչ㡱һƳһ˵ˡ
һֱһһļȷԼһʮͱϢٰСʱ
ִҪͽȥ˳ӣһųŽ˵һСģ
˵ͷʾԼ֪ˣӺӾһԺӣſųӵǰţÿ


009 һ·ͬ
˵طַ˽úõĿҵ飡
˵ͷһǺþ͸𸴡˵ֵ˸תŹȥ
ϵʱ򣬴۽һҿŸǾƵ꣬˸ȡ˵Ǯۣãһ˷䣬ͿʼһսŮ֮˵һξ˺ܶĸңӴϵ̺ϣִӵ̺ϵ϶һֱڵҹ࣬˲ų˯ȥ
һۼعˣͷһֽһۣӴ׼񣬺ӦԺĲ¡
˳ԷһĶھƵǿԼ˯Ȼÿζεӻе粨Ķ
ʱ򣬶ʯ˸绰ٽֻ̳ſи̿ŮˣTϻ˸ϻͷиֻǮֻǸ롣㣬ȥ˵˵绰
ݣµƵģŵ绰˵Ű˷䣬ش˸绰۹Ƶ̨ԼֻûȥŻԼĴͷȥ
򳵵˵طһ۾ͿŮˣһҵĸͷĻƯСȿ¶ŰƨɣЬһֱСȣŽԼ˵ʲôֻҪǮϵΪֹûǮһˮȥӡ
ֱ֣ʯҵĶأ
Ů˰һֽݸ˽ǻϰͽ˸ͻĻԲԣԵĻҪˣȿˡ
ӹֽһһֻǮֻֻһ룬˹ȥ
򳵵нھͿˡ绰Ǳ˵һ͹ˡ
ֱ̧׼ȥҲǽã̾һճԼûأղŵǸŮֱ˽ȥ㻹еɫ֪ŮʿôɫҲ׳ҺȸƣҸ˵Ѹˬһѡŵݸ˽һСƬʹ˳š
һܵĳӣᰡֱӰĿƬһӣðͷ·֣˿ʮӲҵһ
˵ص㣬һ³ӾͿһɫĳСƤҲ˳ӣԱ߶ĸˣֱ˹ȥ
һʮľ׳վͷӵ˵ϣһŲˣŽ˵ͷ˵ˣˣ˵˳˳ӡ
ռ˳ĺţӾͿ
ҽг½һ·ҴŴңһǼ·̣Ժ˵һӶˣҲǸԵݣһ¡ڿĸղŷĺ˵
ʻİԲĺӸ˵ж
ڽԱߵĺӣǮ档


һ꣬һƬ½һӿ˵εĻ˵ҲɣҶ˺üˣ³һС鷳ǻ·˽һɽ·
˵ʲô·˵ʸ˾УļһŻǰӽٻģ˵˵ǹۣĪ֡
ǵȻֻҪٻģ˲ۣһϰ影һ˵ͷջͽңδŷĲ㣬Ǹ缸·ϵĻѡ½Ц˵
ɢɢǲĥϧǲ⣬ԴɲֵãﻹͷӺء
˭̣½ʵ˵ֱӰһƽӵ˺Ǯһѽ˹ȥ˺˿ݸ˽ԱߵһһʣµӸǰĶ
ֻǹһ𣬳ܿľͲˣİѴ򿪲źһ㡣
һ;еǮļһԼ΢ŲŲǮ濴˾Ͱǹĥһ㣺ºˣɶһŽָָűߵķӾʵв
Ǯ濴Ž˵ͷѷӳһС쿴һ˵μʻˣ
ЦЦûùʲôǹСϰˡ
˵ù˿ʼ˽һˮʽǹеõʽǹǮõľŶʽǹŵǶõİʽǹҲ֪ġ
˼һ˽ľҲЦֻЩ࣬һ˵䣬˵һ䣬ʱǿŴ⡣
һҹĳӣߵ࣬һСùͣ½˳ӣӭϰ˵һ̣ͨҪ˵ģǰˣܿľУٸ缸ŪԵģϺõϡ
ϣϰһϲЦտ룡
ϴϴһӵĲ˾ͺˣһӺܺϽûһˮĴӣ޵СȭͷƵġ
һƣ׷ʽ򣬼˴űôվ
ֱӶŹǮϰһ䣺ûУеĻһ˵ŻתͷԱߵļˣҪ
ǰԼҪļҡҡͷ˵ûǣ˯š
⺻ˣСôС㣬˭֪ϰһڣˡ
УȽȥϾϰŶ˵
һͶԱߵǮ˵СС㣡
;ĺö˺ڣʲôֵģ˵ϰʹģǮ˻ص˵·ͨһɣֱӱ۾
Ҳ·ϣֱ߷Լķһ־ͿԹĵ
ûŽ˯ţƵôڲ£ˮ׼治զΡ
һ۾ͿֻһͷŸɶøɶҪ̣
ܿʹײкһﲻͣ˵
תͷ£½ЦǺǵһ߿ⲫʱʱתͷĳӣǮǺȣȻ˯ˡ
۾Ѷϳȥûа취ֻеӣһ룬ﷴǸֳˡνȥ룬ˣһ󷿼ܺڶģǰźܶĻһһܴĻһŵͼºȷˣ̫ƽһС㣺ָӹٻӦһָӹȨ
ʶĸڸȨôڣͱҡˣ㿴һ˯һ£Сʱ½Ž˵
˵ͷһ˯Ĳ̣ͷԾУ缺ˣ˲ţ죬µƤţԱͬŵŮˣһ˼׶ûУС죬ˣ˸ۡ
ȽϺһӷۣѪ촽͸о˸ƵģɫԼǮȥ
ĵµۣӿڴһ̣ԼϣŴĳӣ³һ̡


010 ս
һֱ̫ɽ˵һֱ˯ţΣŮˣָųǲɵģų½ˣŰ˯ŵļ˽ѣһ·
ӹ˽ʡĵؽ磬·Ͳˣûи٣ֻ߹ܶ·ҲӿڶϾŵʱ򣬳Ŀ˴ɽɽ·Խˣһɽͷʮ๫ҪСʱ
ǰһҹϾŵŰѳͣ·ߵһСùϢֱķ棬˷ɵ˴Ͼͽ硣
֣εһ𣬽ˣȨҲҪôڲаÿﶼǳҪô˭֪ôһ룬Ǹͻش𣺡һõȨ̽ϵͳԺһ̵ӵûˣһԴǳˣмһԲԲͷһֻۣ̬ȷָӹٴΣռһ޷״̬Ԥƣ
̽Ŷ𻵣ĸ٣޻Ӧʧܣӷй٣޻Ӧʧܣ棡棡ָӹٷ̽ţȻһɶûˡ
һι󣬻Ҳûгˣǰһһģ˯˸þ
ϣԺֻһ棬ŵͼԭСˮƵ⣬һ̵㣬ŵͼ½ĵͼԼλã¶˾һҪ̫ƽȥ¡
·̼˾ųɣϾҪɽˣ½ĵĶĸ˵һСʱҪɽˣֻҪɽһƽˣ·ӶҲ͸ȫˣ
Ÿ˵ɣ˵ض缸úõһѣǽÿζŰӣ
ܲĿζǮЦЦ˵һ·ϴǼʶˣҲʲôһֱˡ
ˣ˴ôֻɫ˵Ե֣һ·ϴദҲԺµʱ֨һҪԴ˵һֻ˸˵ӡ
ٵŶȤ˭ģĻҵӺöˣڲӵʱһžһ
ɶĻѧУʦģҪһ׼һ齫ơ˵ԼЦҵСͽУͲӡ
ҲЦһ˾ͿʼŮ
ӿ˿ʮӣ;е㲻ˣĲˣαϴʱǿҲųǰԽԽǿ
㣡ſĳ½˵
½ѳٶȷתͷŽʵôˣ
ָָǰǰеףҾľġǰҪһɽӣ·߶ǴĸоһڶĴڣҪ̽ȥ
ɣ½ǰ˵ʵ쵽ǿ˵ĵˣӦðȫ٣Σյĵطˡ
µĺӡϸĹ۲һǰ˵
ֻҸڣҴСɽﳤָоÿγֵʱ򣬶û飬ң
½˴һۣô˵
Žģô·ҲʮӡһüͷĽ˵
Ҳ˵СΪϣ
½˵˵ͷǺãĸСĵųӣĿ
Ǯ˽ӿ˵ɣ
һ۾֪˲̫ԼֱҲö˵ʲôʲô˵ģ˵Ҫ˿İɡ
½˵ͷǺã㿪ƬĸϳͽߣҺͶұߡ
һ˵꣬ŷ˳ӣ߽ʼңֱӰѼϵ䡣
֪½ôһһԭǹ֣һСĵӼûˣǹֻص䡣·ϵĳҲԽԽ죬Զ
ӽһ䣬ʧߣŽ˵ǲоˣ
ûȽشԼһ£ɫҲҲֲĸоˡŽ˰ͷǹֻص
ʮǰʹһǹǹ˼ǳ
ȫǹ߸ˡһ¶Ž˵
໥һ۾ǰܣһһ꣬սӽһǹ죬½ͶǸˡŽ˵ף
һ㶣аĳǹڻ£һǹִĽֱͣ˸Ĵѹһļ¾
˸ߴ߾ͺ˺ܶ࣬Ӽײ·ߵϣǱײܿĵľųӣĳ½Ͷϻĸ׼Ƶ½ĺ·ԶĵطͣСγеĶǳŴš
ųĶŽҾʮ׶⻹ʲô˵ģ£վϽһವķųһҽУˣӸ磬ӹˣ̴ϻջУžžļܸо˱е𶯣˼һǹ죬Լĸ·еǹ˺ĵ̫Ӳ˵һҽС
һתͷԿ·ߵĴΪУ·һǹһعһ󣬿һԴԼŽЦһ¡Ž˸ƣȻָָԼҲָ࣬˸ߵƣָָָָ
ˣ˵ͷһϽͳ˵ͷ壬סǰƣ͸֦˵Դð˳ĵطûеȵ׼һӵ棬ǹֳӳȥĶǹǹ죬Դ̿˻
ͷµŽЦһ£̧ͷ˳ӣ˶һǰ˳ȥһ̵ʧˡ
ﶸȻ˰еΣոʧˣϻ˵ͷԼͷ߳֡
ߵ·м䣬һߵﺰ½ô
½ˡ
˳½ĻķȥҲð˳
˵ڳ½ĻؿһǹҲһǹһֻŶϵǹڣѪϵĴָ϶ð˳ڳȾƵҲѪ˺ɫԾͲͣţѵģ
ߵ˶Ա߿һ۶Žҡҡͷûľˣ˵û࣬Ѫ̫ˡ
֡ܣҪУлᱨ氳ˣ满ģۿŽ˵
˵˵ͷƤСšԽԽСʧˡ
ĹңŽĻҪСĵ˵һˡ½˵ܵǶӱ׼ϳˡ
ĳ½ߣ˭µ֣гıԹıԹ
½˵˵ͷ˶Ž߳ӣһǹֵʬ壬½סˣͬɵһ㡣


011 
ûио½ʲôףƤ˹ȥһͷͿǮڷ缺ʱһӵ͸˳üģҲ˼
ƹ˳ӣĸʬ忿ųţһؿһ֧ضһһ۾Դǹ˿ڶؿλãһǹ
ü˶Ž˵ŵ˵ͷǰļʬ忴ĽеŽЦЦһɱˣŽֵͷ㼺ˣû³ҵһγȥִʱɱ˸ӣûθ³˵תͷʬȥ
ſеѪζӣתԴվһʬԱߣϸĿţ˹ȥ
˺֣Ž߶ʬ˵
ͷʬȫϼ룬ʳָϣԱ߷һǹǹסˡ
Ž񣬰ǹݸ˽Űɣܺõǹ¶1911ϹʱԶһ
ӹǹ봧ڴһѱչˣӽùǹʾһ顣Ž˽
һ飬ϵ˶͸͸ˣſ½㶵ûһ˿ʡ
ôˣЩʶͽߵ˳½Աʵ
½˵ÿһҶʶһï¡
˶ʱһ
½Ĵӿڴֻͨһ룺ʯͷ磿ô£ǱԼֵˣ
ĺֻܽдǶʯïҸ˵ԲïҲѴԲôģͽźïһֱչţǣïԭĵȥɣ˵绰ﴫͷԾ˵绰
½ŵ绰ﲻͣ죬ɫףŵ绰һôһֱڶ߶ŵ绰૵СţΪʲôΪʲôֱͬħһ㡣
һָ˳½һƣʸƨʰ׼·
½һˣ±Դڵϣ˳ܣźӶڽ٣
һѰѳ½ӵס˲Ӷų½۾˵ܣɱˣôȷ÷Źźӣɱһ׬һžϣ
˵תͷŽ˵ð׼װǮٶȵ㣬˵׼һ˾·ˣ
˵˵ͷûһ˿ԥųȥӺ˸ֱһŴ͵˳βվ˳βͳǹźһǹϣһῪ˳ᣬһ¶˳վ˳Ӷһǹֱƿ˸ӣ濴һۣݣ
˳ԴסһҲ˾䣬ûôǮĽҲ֪ûǧиİͶˡ
˵ȴûͣ£һǮɿšֱӿˣ˲ͣ˳ӣ˾ߡ
ӿڣ˲ŷֳ½ûиתͷų½˵ɶ
½ﲻ֪ʲôʱ򼺾һ֧ǹ忿ųվţһֶֻһ֧Ȼ˵ͣ˼ζû͵ȥǹҲͣĶţϼһ˿һЦݣźӣôҶҪһѣǲɣҲܺܿļǣҺӵСºڡһһȪ·Ҳµǰ˼һľú磡ʲô嶼ǼٵģٻһΣԸȥɸģ⳵ɸСһƽƽôҲȻźãǿ߰ɣסȥ·ܣٽŵߣ⸽ϱӰʡ԰ȫ㣡ǵñͣһֱܣһ·˳硣˵Դּ̣˽ȥһڣʹĿ
ų½ڻ۾еʪˣų½˵ͷˣౣ£ôҲ³ڣ˵ĺ棬ȥʮӣһǹ죬ζ˶٣̾˿ϧһӣ
ܿĽӰʧ˴ɽ
˰ͷγһСͣ˸ղǹսֳһ˺ܶˣпͷֳһܣתͷź˵Ͻʰˣѳߣºۼ˵һк˸æµʬİʬ壬ˮ·ϵѪĳѪ
ï磡½ǹɱˣ˹ӦǮˣһ˶ûСͷվڽӵĵطź˵һùһǹǹĺ֣ǹɱֵܶһǹùϵСӱ͸ˣҪҪ׷ȥ
֪ˣֵǶ·ڣ׷ȥͲˣҪģųϢҵ˵ĲһïӺһƣ˵еĵ绰һϵʴöʯһ£˵ŶͷȫȻû˼ʱ緢
ï磡ңʯƿţ˽վǰ档
ï̧ͷ˵Ŷʯ˵½ļȥһ򣬷ӴʲôҲŻˣѧҲźˣҶԲס
ţȥ족ʯ˵˵ͷ
СʢˣôǸŮҵûУïŶʯʵ
ȥˣʢķӦü·ˡʯش˵ҾβģӦ֯ڲˣ
ïɫе˵ͷ˵˵ȥ
һ룬һˣïǸ޴Ĵ˭󣿲ˣֻԼˣʱ˼ҵ强ˣһƶϣľïһλڹֵ͵һЩİҲûʲôͻСǣǵֻûôҿ⼸εʧһǮԣ˽ǡʯ˵꿴һï
ïԺ֣㿴ĲǺܺԺӣˣŸһӸ࣡
Ҳ뵽ôˡʯӺ˵
ïһЦСʢҵʱֱȳȥɣ
ŶʯţïŰԴαϣһ;õһ˫Լļͷ۶ûְ˼ͷϣöʯ˵İɣ
ͣһЦ֪㣬СʢҲǹҪ㣬֪˵ģΪ˶Ů˿ģʲô˵
ï̾˿֪û˵Լ֪ϻҪ룡ˣȥ
Ů˵ʯģҲ뵽ˣŶ֣ûˣ
ˣï۾תͷŮʵŮָָ棬۾˵ܣ


012 
ʲôܵģŮ˿ɫïʵ
ï»ҡҡͷʮͷôڣ
˴½Ŷƽȥ˱һϺ½Ů˶ï˵
ïһӴֱˣŶƽȥ˱ʲôʱ򣿡
ŮЦһ£մϢ˵һֽݸïҲµĲĻŶƽͻ绰ͽˡ
Ŷƽ廢߱룬ֻʣʤͷӺͿ˰ֽл䵽˵ϣïң࣡ˣ
ŶƽûצСʢİѱ϶һˣֻҪͷʮСô
ïܿľͳ˳½ζζͷͷӶԼչ㣬ֻÿڸ
ѡ񣡵һʵ䣬ڶһ˰ԼڹڶԷչеһ͵һģûٲŮ˿ï˵
ʣŮ˵Ļ˵꣬ϵĵ绰ï绰ֱӴվŴеһֵֻʳָôſӣԺïתŮһᶨ˵ֶʰǻ
Ů˵¶Цݣҿϵˣ
ɲ֪һ磬˻ڿأȫ֪ھǴҡڵ߳ȥҲûԼˡ
һºͬؤģ˳˰ʡһСϣʱǳ˲ٵĿ࣬ʱСġ
վ˹̨ǰ棬СùڳŹӿӵϰ˵ϰ
һˣϰӳһëǮڹ̨ϣת˵ӣͬĸһЦŽ˵ĶĤ
ڹ̨ϼãסֱ꣡ڹ̨ĳƱӡ
һǮϰվϣզˣ
¿ѣɽ·ˣתʮų
˵أϰһ˽ģó˱ӿʼ˵ǼǡĿһ˳ʾ֤ʹȥ˷䡣
ӣͳٿ飺һŪģ鷳Щϴ·һĳˣʣµţͨ·ˡ
˵˵ϰЦŽӹǮתš
ţôһɣ˸һֱûз֣ڴ
ϻ׼ȥʱزȥˡҲڴ϶Žʵ
һ£׼ȴ绰ؼȻôȥ̫ƽм俴һҪȥ£½ܡ
Ŀ˽һۣʲôÿģˮˮ
ҾȥҲ֪òð족˼˵
ǺǣЦ㻹ⶫҪڵذɣһȥͶʱҾͿôʬˡ
£ô鷳
£ҵ·ӣǰһսѣڸɣԸĴߣһȻ˳ž͵ˣʱ§üǵҸ⡣
Ҳᣡȥɶܼܲ͸˼˵ඣͰɣһЦ˵
Ц˵㲻ȥӵô㻹ܸɶ˵Ǳ߿ţ㵽ˮ
׼ɵɶҲеǮˡ֧Ÿ첲忴ʵȷʵеǮˣǮһ֣ÿһʮ
ַŵԺ󣺡Ҫȥ̫ƽ󿴿Ҿ͸һȥ½·иӦؾҪ˼ҵĵ̣ȻٻϼһˣǮϼҵĴ޸·Сѧʲôġ
İ˴ĴָҲ㣬ո
лˣŽ˫ֱ˸ȭסʡȥǲһһٶܸɲ£׼սȥܺһǣ޹ҵĸɶУȷˣȥ˼Һúõһʣ
˵ȥһֱĹˣһ·飬ʲô˵ʲô˼Ҳûɶغˡ
Ц˵Ϊһô󰡣˼ͽˣ˵޶Сѧˡ
˵һſڴһ򿪣ϰЦǺǵſڣӹ·ϰ뿪˷š
ÿһţп㣬һڿʲôϰͦȫġ
ϴ裬ȫûôһ˾Ϳʼ˯
ԴȻһ飬޷Լȥ֮ģԾϰΪˣһˡ
һֱ˯˵ڶĴ𴲣ϵнһǮȥȻ˸绰ϼûŵ绰ͷʲô¶ûУһͷˮˣ˵绰վŶ˵ûȥϼңҲûʹҼ
еˣСĵá¶Ž˵ȥԸȻôȥ½˵ת˴绰С
Сˣƿơһߺţô׷ԼˣһٷҲû뵽ʲô⡣
߳˷ݣӭ˼ĦгˣеĺϻŮ˺Сһؿŷϰ˵Ź棬һ㣡
ŽȥļˣŽ˵ˣǻȥ¡˵첽ùȥһ˷Ҳȥ
һص˷˳½ĵͼڴ̯˿ָ˵½·̣ǿԿĦгȥ񹤵ĶǴͷױϳ˵꿴˿
һ˵ͷӿУï벻һ㡣
ҪĦгǶֵģΪ˰ȫٴŮˣޣŽ˵
Ůһ£಻㣡ҪǷʲô£ŮҲ鷳˵ʱŮˣѲҪҼҼ˼ҲҪԸôԶУ뵽еƣôʱĶŮˡ
жΣգĴأҲԸŮˣ¶ˣȥ򳵣׼
˵ɾ͸ɣ˾һţĦгĵطһɱ˹ȥ˵طһ˴ǧ˳µĺ˻ȥ
һ·ͬеŮˣȻҪùݵϰˣصĿŮˣûһԸȥ½ģһѪڵĻŽ˵Ҫǰҹզ죿
˲Դײǽģĸ۵ĸҹ㣬˼һʮа˾ҪԼ
Ů˴˵ķϰԴҲˣµطûĻױãҲźþˣҸһ¡
һ㶣ϰͷ⡣ӿЦһ¡
Ů˽ְѸղŵĻ˵һ飬һ΢ʹ˵׳ӣǧ̫ˣҲҪǵղǣÿһǾ͸һˣ
㲻õģĦгĶߣ½ĵطǾͿֱӻͷĹҪ̫˰ɣһ鹻׬µ˰ɣʹŮ˵
һŮеĶǰŮ·ǰŮĵ˺Ů˵֣ۣԸˡ
˽һۣˣһĹʱһĶ𣬺ĵ˵ط͸ɲɣ
ǧ˵ͷŮ˳ӡ
סһЦ˵ǱŮˣ


013 
ڶһ磬ʰһ£˸˸ԵİֽӰĦгĺϺŮˣѵϱ򹤵ĴУ˵ֻ¿ïֻɱȽǰõ3210öˣԴӽ˻ֻý⡣
˵ԴϿͷĦоͳӣһ·Ͼĸ˼һߣ˵ôãûȥ½ģȿ쵽˽ʡؽʱһȥ½ż˽ȥ
һ·£ʮͷʮĦгУ˵ˣûһ¡
ԻȥˣҲˡ˵طʣµǮŮ˵
Ů˿ĵĽǮֲʥˣϤˣͽԼνڹΣŮЦ´׼棬ֱӸǴ绰Ǵۣ
´Σһһǧ顱Ц˵һˣΪɵаϽĻȥɡ
˰Ů˵תͷ
ųӣֱӱսѼʻȥ
ߵĳУж̵ĺζųӣ˳еΧһСվŵķǰ棬еˣԴϵͷץץͷżû̫ˣ
˵óֻҵĸҲˡȻһŲĦУˣ
˿һתһ¥СԺſվһʮ꣬ЩˣǺǵЦ֣ӣϵϲԱ
Ħиյſڣû³ӾͱҰѵıסˣʲôˣ
磡үĹ˵СֵܣûʮɾˣҸ˵ҵսѣڡ˵ı˵
ڶԵ˵лˣֵܣȻ˵ӱ棬ȥôŵﻹô߲ɣ
ѳƽԺԺӶˮأɨĸɸɾģԺһСĴŽˡ
ǳ˰ɣüһôˡͣ˳ӣСʵ
ڴȤ˵Ҫٹ꣬Ϳȳϲˡ
㣬ļӿڴͳٿǮݸС
һһҲûʲôҲӿڴٿ顣
Сһۣ˵岻ˣš
лл壡СӹǮȥ
һ¥ݣ£˵ˮɩϰȥˣү绰ｲ˲岻ģ׷ʲô£
ôһ˵ʵϾûйϢ
üͷһ£ҡͷ˵ûϢôһ˵ôӦиϢģȻ˵ǸɣűϹڸʲôЩĸסġ
˵ͷҲͶôĽļ򣺡Сֵܽȥ̫ƽ뿴һ£Ҹ
㶿Ž˵ɶÿģҪ뿴ŴĻ߻ʱһȥ¾ˣûҪôԶûӰŵô
ЦŽ˵ȥһǲĵģ鷳ˣ
ʲô鷳ģӹĽ飬ƾһ㿪ڣܰ쵽һ׼ؼ㵽ҲǰϹǣ˵
Ц˵ȥҲˣһ·ҶȰ˺öˡ
ȵȣ˵վߵһһŵͼ̯ǰĲ輸ϣҪȥ
ŵͼָһ£
ǾͷˣԸűһߣһ·ҲиӦڿŽָĵط˵
ҲˣĵĶʵ
ڵ˵ͷˣҼ˵绰Ļһͷһ׼˳ȥŪҪзǸ缸һݣ
˵Žʵ⹭õĺãˣ
Ѽĵطһھ˵ǣǰҲʶùҲã˵ǴСģѹҿһв
ʲôеġ˵ŴɳվߵԺĦгϵİᵽȻʼңһǴһġٵĹҺҰѹݸڡ
ŹšԼͳֻһһ绰˽ˣӵ˹˭Ҫ
ңŵ绰˵Ǳ˵ô
ʪãһͷʵ
ţǱûʲô鷳ɣʵ
һЦʲô鷳Ȼŵ绰˵㶼õˣ˵ïûˣߵĺֶȥˡ
һȷ
ϻһͷ˵һͿŷˣӦǱʲô£ʱ˲ǣҲܻаϴһïٶļٵģ
ɣ˵ڣݺǵġ˵
һͷ£һǮҰҵβ£¹һ׼ϢңСڲ𣡡
֪ˣҪǮĶЦǾˣһҪһԶţҸ˵Ǹ
okһСġһ˵˵绰
˵绰˵ïǳʲôˣڹ˲ǣһµӣ
Ϣɿôʵ
˵ͷӦÿɿҲûеõǲϢ
ǾͺãĴ˵
ô࣡ڿһۣ½۲һС㽶˵
˵һ²һ£˽һҪϼһˣ·ϰȫˡ
ڴ˵˶¥ķ䣬˰źãڶ¥ʰ¥´һӸ磡ˣ
ֿ˻¥¿첽ȥڵĺһ¥
һһװ˼һ׾ŵĴ׳һһԺӵţű߷һ¨ӵзжʮ
ѽָ׳һ£ھʹӳóһľӣĸֱӶԺϴзһϴһ졣
׳ֽкɣïݺʱŭҸӣͷһȥ˵ҾͲһ㽶ȥ
ҡͷ˵¶Ҫϸ˼һ£ïǲôҼľ֣Ǹжʯĸеһƴ˭֪ﻹжٺ֣
һڰֺͱӱȣɿһ̫߿ˣӷžﶼһһӲӡ
ǣҡҡͷȻ˵ܻǼȸоΣգ˸̫ȸǽ֣˶ֵĻҺͽᵽ˱Ҳմ˱һǹǸ֣Ҫĺ˵Ȼзʼ˵ʱʼ
һ㶣ԼûĶ࣬ϴεսܼ򵥣һŽˡ


014 뺣
ĻҲһ˵ǹҲ׼
˵ͷеһӾ˵ϣһǹؿڣһǹӣҿǹֻӵǹڽƵ1911
˵Žǹ鿴һ¡
˴£ѿ¶˳ݸ˺ɡ
ɽ˹ȥ£ֱ˳˵֣ľͰǹˣеĲǰָſʼɿװӲ¶µˣĽһĽ
ͻˣһߣ·ϿԽ㡱Ľļǹݸ˽˵
ҪϲˡЦ
ڿŽ˵ⶫ˲ŪЩܺ˵ǱȽ׵ģŷɡ
ֵܴɶŽ佲˵
ЦЦǹַŻ˴
ϵʱĸֱӾһӵзӵơơСԺһֱȵҹʮӣŸѬѬĻص˷
˼죬ÿ·ȾƳһ۾Ϳƿӣ󿴵ĻǾƿӣ⼸˲ȶУŪĽ⼸ǰǰ뱲ӵľƶˡ
㵽Ҫʱ򣬽ҪźһǴӣżһС洬Ƚϵʱ漺߰˸ˡ
ʮĴϴ󿴵ڸ˴Ц˵ϴôˣ
иСֵܽҲҪߣҺսһΡԱ߽ĺ󱳣ʱĽֻһ˷СһֻǹԼսĶԾõȥˡ
ˣˣϴߺһûСͻͻʻޱߵĺĻС
˿һСʱſԶһ޴ĺӰںϣôںϣҲûŵС˿˹ȥһǿֵӴˣһݴ
ϴҲһһϣ˭ֽŷ˵һȥ
ѷһŲڸ磬˰Ҳȥɣ
ֵܣء˽һӵڡӵ꣬һŵݣļ¾͵˴󴬰ϡ
Žһվ˴ϡСе˶˴󴬡ͺɶС˻֣Сͷȥ
ڴվһɶŽЦЦ˵ίһ£Ǵһ𣬵ȵ˹Ū˸Ագסһ䣬ʱӾͺùˡ
û¡Ц˵Ϊίίȥ
ɶŽһѣʾԼŴȥ̧ͷԱߣǸߴļװ䣬˺ü㣬Ž˴աһԱߣͷ׶ߣһŵķιܵ
Ƚȥʱȥߣŵһסһ㡱˵
˵ͷӣ˳Źܵ˴ʮ׵ľ룬ſ⣬ӹܵ˳ܣǵһװռ䲻СװͨģڵǷϯӣһŵšĿɲôãŻζɧζкζһ𣬱˲֪ʲôζĿýɵ˱ӣ̧ͷһ¾ͿԶһƵС¥ݡ
¥ݣãͱˣ˽һۣŽ˵ͷŽʾһ¡ͽС䡣
һС䣬ζͺöˣղſŵ˶Ž˵һǱߵСġָָԶһźڼװǽϵС
˹ȥѷȥ̧ͷܣСһļװȻпյСţһ䣬һһķĶζе⣬סŸһȼֵá
ͬס˺˵ԽӽԺĵصԽЩ˵Ľţ˵ǽҲԣм˷ܡСϾŸԺӰϵ˴ԼСӽӽˮ֮⣬һ糣
ۿܣͷĵƹ⣬һ˿ⶼֻϵӣѽԾˡ
ҲǴһ󷽶ﻬģڽסСڵ˸ݣ̧ŵ棬һôģԷڴϣȻǳԷ
ϵʱ򣬸ԼŵĶŽʵ׼Ů棬ҪŽҡҡͷԼ˾ȥˣûһĹ˴ŮŮһӣҲǱǿȵġ
һܵ˵Ƚǰʮ궼ľʣڶҲˣ˼Ů˶⣬ԼŲɶ
һĹֱûûĵŮ˵ؿһ˫£ͣı任״ζһ;ȤȻԽԽӽĵطǽĵģĿԺ
ļ죬Ů˾ֱӹסСԼ廻Сʵ
ɸҪȥסý˺ϢԼķһ̵Ĳ棬˳ʱĹ˳ȥ
ô⼸ģɸһЦʵ
ݺݵĺһĿӹ̵˳һڣˣյСݶƬ˵Ҳ̫ˣ涼ɶζ
ЦеûǺõģÿ춼ҪοԵҲҪ˵ĴûУŮֻҪе㼸ɫģһ·ϾеùˣӸ綨˹أԸҪǿһˣǵĴһбϡ˵ŽŴȥ
⻹Ǻõģ֪ʲôǲõˡ
ںɵĺ棬һշ濿ǽŴɱСĴˣѷһţ˵ȥϴ裬⼸϶ˡźָ˸ţֱӾ˻ϴ·ȥ
½Ӿͺùˣû£ǿŴԱǴƾǵ濴һ޼ʵĴ󺣣ʸ˹󺣹Ȼÿĵıŵӿ
ԽԽӽҪȥĵص㣬ȴ˲ֱӱɴˣ˿
϶ţСֵܵǸʲôվڽĴ߿Ҫҽʵ
ҽҡҡͷҲ֣ûʲôģôء
Ҫ취ҪһȥûӸˡԱֱ߽֡
а취һ˵ھָܳŵۿˡҽ̾˿˵
ҲżʶǺõģ˿һôˣƤӶûһ¡
һֱڴ߿ŽϵĸŽ˵ָŽѹҽϢԽԽ΢ˣֱԾû˽
ֵܣǵطˣҪĵطɺۣһϰ״Ͻġʬ塯˵
ȻҾͰԸ˵վкһ˹̧˵ܵ˴ؿڡ
󼱣һûӹҽôҲˣоԼ̧ӽ˺
оԼٵţһͷӣһӺòһѣ⻹Ҫˡ


015 
ԺĽǰ⣬ĳһͷҲܽãΪֻܽظء۾ͷĽţµģõװʦǺܸģһıԼϵĴˣƽֱһƬģù
˼ҶϵװޣתԴܣյԴֳˣûŽԹԴתϤĽָӹ٣
ָѵĹ٣һ䣺ҶĹ˻Źҡת˸ҪҸսãôϤҲ֪ǲǻҪȥһ׼㹷Ѫͷ
һתֿԴҲݣĶξȻǷģûˣתԴѸ첲ͷ£̸оԼԴ
һƺоʲô۾ܣ߲Զĵطǽǽʶ£ԴڿԼͷ£涼һˮСĴŸԴķָֻۣеƻƬĻ˵ӡԼԴһ£ԴҲԼ
ĻԴ˰ѣĸо˳ָ˴ԡʹָеʹӽȷˡ
ǺðȥҲ֪ô˼Ҵк緹Թûճڽͺ޲Լһӣ˳Ըë緹̻һЦϳû
ָӹ٣ˣǴָӼ׳nһţڰָȨԼĻ˵
Դһ£ԴϿһɫһ֣ȻĻͬĲλſھʵǼ׳nţţ
׳nţţָӹٱ
˵˵üЦ˵Ȼָӹ٣ЩȨޣ׼ȨֵģһҪԼǸܣôһʾе̫ʶˣզĻǫã˽£˭֪ɶë
׳nһ˵սָӹ٣ȻӵȨޣе˶ָӣ
ţţ˵ͷ£ȻͻȻĶԸ˵Ƕ£̰һ˵վ𣡡ֳһء
£վ𣡡£վ𣡡Խ˵Խ죬˸ƵģֱǴŲӰˣŷŹˡ½еż׳nһŵĻˣԼǵָӹ٣˭ܵһôڰܲˡ
½йע⵽ԼϹһûУ˵缸ҲˣϽĸҸ·ָӹٹ⿴ƨôָǣԼ޾ʵС߽˵
̽ûк·ָӹ٣׳nһŻش˵
붼û룺ԭ·أ
۴ʱŪˡ׳nһŽ˵
Լôģ˵ĲãҸϢҲˣҪŪɹ˵ӣеջ
ǵļƲ֮һĻʿǲð׳nһŵĻýе죬ԼԼǰϿƯԼȥأȥôȥ˵ҲһƣһҲ˵ĹȥֲǻˣɵƲأ
Ȼû·Ƭӻߴܸаɡż׳nһŵ˵ͷŷż׳nһԴһȥ˼ûУջ˵ȥ⻹Ҫ˵һɫûС
Żûжǻˣ׳nţȥ
ǣָӹ١׳nŶŽָһͷȥ
¿ģ򲻶һָӹҪż׳nŵıӰ˵
Ȼһ仰ýֱӷ˰ۣ׳nһ˵õıǸֻҪĴԻţսϵҽƻ˶ԾȻ
ָż׳nһģ֪ʲôá
׳nŰһͷ˹һ£͸ϴĴëǵģڼͷСܾܵ¶˳ֻΧ䡣ЬҲûˣͲ˷ѿˮˣھ͸մӴϴƵģ̨ӡ
ûиоʲôӦŶԴ˵һţźĺȥˣ
ңĺĸ׳nһŻص
˵ͷ뵽Ҳܸɵֻҵָӵĵطȥ
ȥָӲգһ˵Ž˵ͷ˵ǣ˵ŽָӲȥ
ţ͵ָӲգһýʧ˵ʲô豸ˣһƬǱ̶ûУյľͷһѽӡ
ָܣָӲգôʲôûУ
ҵĵȼָȨޣĸԾ̽ţǵһβҪĸ
ĸʵ
ĸͣŶϣԼ4㼸꣡ܽģһŶŽش
ĲѪõģĵ㼸껹кܽϹѧ֪ǸʲôⶼҪһľ룬ԼСȶⱲӱ뵽ˡ˵ԼˣûȥڶŵȥԼָӹٵûУôȥʲôŶ
ֲ̽ܶôȥ˵ǸŶ̾˿˵
һŽӿڣΪָӹ٣ֱӴ͹ȥҪ̽ŷȥ
ͣ˴ϲǲ봫ܵⶫðȻؾʹͻؼҿͷӺȥ
һ˵ҪжӦıԴͿԣĽͷſʵǸʲô⣿
һŽ˵ĸǼۣͿ˽⣬άռ䣬ʵӦźڶԵĶάӰΧڶеһ嶼ڶıԵŹ̶꣬ȥĵطڵ꣬Ȼ䣬غϾĶͿԺܿĴռ䣡
ȵȣһͷˮûŪḷ֪̌ģûףֱ̣ɺŪң
Ȼһţֻһ£̳һɫĻȻ滭˸ķΣķڵ㣬ŵ㣬ǰһֽһۣغˣĽĿɿڴ֣
ⲻ֣пռ۵ĸһŶŽ˵
ɵˣһŵĽоԼ͸äƵģҡҡͷﰲοԼþˣ֪ôĻ˻۵»췹ԣ˺ü飬оһ㡣
ˣһ˵ĸɡһ˵
һż·ߣָӹ١
ŽһСңԴȥһ£ɶûУͿһŴǽļóһСķ飬СħƵģһ롣ڽǰԶγһ׶ߵ͸ĤһĶȲǺܸߣԶ㶼һܿ
Ƚȥһ˵⿴Ҹ¡
һŴ˹ȥҲŽȥˡ
һ߾һȫע⣡ָӹٵǽ


016 һ˸ɻ
һڽǰ򿪣̱ľ˵ǰһԲͨĴͨϺÿ׵ľϾ鷢ƬͨյѩܵǽҲ֪ʲôģİĵɫʣĸоͬڿƻ硣
ڽɵŵʱһĿᳵĶƮӹһͬԴ۾Ļ˶Ž˵ָӹ٣ϳ
ų͸Ӵ򿪣ֽŲõ˽ȥȻһžȻʵһţô
ûȨ޽ָӲաһŻش
˵ң˵Ϳһ̨棬һ˳̨˳ӣ͸žÿռеСе㲻
ܵĵƬٵţһӲһߴĴǰͣ
˳ӣһվǰŻĴ򿪣ͬʱ𣺡ںָӹٲգ
ŴŻĴ򿪣һľϰٸעԼֵĻеͳһĿλá룬ԼγֹĽӣ߳Ķһأǳһ޶ĵλ΢Զһ׵ľһ߻һͬСӡ
ָӹһѽ˵
һţôأһŰŪŽָһˣĴָĳɾʮȣֵĻڶλþˡ
˸еĻ˾ͿʼæµһŴŽ˸̨ӵλãһʾһƨȥ
Ť£еСеԼƨеˬ뱧ԹӣԼͿʼˣӹ󣬽ƨˬˣ̧ͷܶԼһӵĶкҲн찡ֲûʵ϶ıҪȱһأȷʵ磡
ַֻŵ˿ķϣƵĲλеɫĹԼǰλóʮɫ͸Ļȫģ
ָӹ٣ںսһԴ쳤һӶŽ˵
ŶȰ˰˵
й٣ȱϯ޷ָӹй٣٣
ݣһӵĽԴһ䣬Ȼתͷһʵʲôô¸ˣĵ׵ͷӽֳˣΨףһűؾԼŪ˹۹ãҪôСܡ
ûģ顱Ȼָ۾Ļ˵˵ıͿԡ
һָԴͷĻ˵й٣㶯٣ˣ߹ŷ治Ĵ˽һŽֺġ
ϵͳ㣡Դ޷ӣ𻵡
ϵͳ޷𶯣޷
ոᲦСܾġüͷǰĻԭɫĺܿ˻ɫȻٶȱ˺ɫǰĻĺɫľֵ֣᣺׼Ӱ
˰죬˹ʲôİ취ûУ
Դ
Դ
ոᲦСܶŽͬ˵
ðɣԴҵĵ⽢ô
ҺԴսõǹԴĻϻпõԴĶ˵
ǰĻûĿĺɫһõԴͶ䵽˽ϡ
һ飬֪֣ˮʯʲô⾧⾧߰û
ðɣ˵˵Щҷ֪֣ˮʯ
Ͼ㹻Դм⾧
һϲǻŸʲôϽȥڰ
мĿҪɿֽſʹãûвɿڵԴҲһɿġ
һʵҲ˵õľʯˮˣһɿҪٵԴ
һԼҪֵʯ߶ǧֵˮΪ˱Դƽɿ
һֵʯеɵˣ˼˵ʯǿ۶ˣʯһӶˡˮҲãȻһ㣬ʯһȻܿĹȥһԴʮа˾Ҫڵҡ
뵽˵˸ȥ򿴿ʲôԸɵģŪԴ˵ҪˣܵĿģģ˽ϵĻͰɣ뵽˿Ǯ·ӣһŪۣڶ𣬵Сһ͵ڶڿҲôʣûԴû·ӣֲֻÿھˣб϶ǳˮҲܲǮҲֵǮĵطһ㣬ĵӰ뷨ṩ˺ܺõķֵһ
װûԴҪֻһܴﵽڽﶼǷˣ޷ﵽҪ󣡡
ҲݣһѪͱ˳ȥǶ⣬ָӹȥɻܵĽԴ£ҲǣԼڿģЩ·ģͷץסǣ˻粻ء
һ뵽ԼһҪȥôǮеķվ࣬˳ȻԼҪɿϵɪһ¡
ָӹ٣ڵıԴϵͳ޷ṩ㹻ıԵҽƲոεĶٽ˵
ϢˣһԼһı仯϶ʲôԴϵͳйأͿţ֪ˣһȥתͷܣҳȥʱ͵ʵûµʱ򣬷й֯һ££ͷʲôĳȥٵԴʤһԼҪȥɻû£һӵԹ
ָӹ٣ǵ̬޷棬ĻӲҪһЩˡһ˵
£˵û˵һŰ˰֣ſȥ
ճſڣˣںָӹٳգ
תͷһʽ⣬ָӹһ˸ɻе㲻ˬ
СӴһţһſڣȥһռյģһŽ̨棬ԴĻˣԴһҽԺ̨ϵӰƵġ
뵽һ˻˶Խ˵
Ż˵Ҫ󣬽Ϸŵ̨ϣһʹԼðˮҺ壬ȫԺγ˽ڹʱ򿴵Ľȵ
ŸСһŵɫıŵ˽ϣԼ壬˼£ûʲôͬô
ܸ죬õıʹԣѵģʽĽҲѸ٣ṩ㹻ı
һӰƵһ͸ǰһһƬĿշ䡣
һĶ˽Դϣʼе˲֪룬ӾǿϲˣһĴ쵽˽ĸؽϣȻŽ嶯һ͵Ʊˣ˳һ׵ĸ


017 ̤ϱ
ŽĶԽԽ죬ǰһУڽȴһӰԼϺ޻֮ΧԼһŹһáľïԼʱĲһһоյģʱá½ĿЦеһн֯һڿģһŵһԲ˫ĿѪ˿Ӻ͸첲ϵѪܶˣÿһȭһˡ𣺡~
ٵ˶˿ʮӣžƣߵĹ˵ϣͣĴŴ϶ĺ˳ͷֱӵ˵ϡ
弫ٶȵһ屶һűͱӰԴѽͷϵġ㡯ȡ˵ָӹ٣ͷȻ籩ͿԷṩһҪҪԴðգ
Ȼúۣһͨй󣬽ȴоǰԼֻˣǸرɽСϻֻ˻ûǰסԼ
оûУӹһŵݹˮһڣˮζ̵ģһ˿Ŀζ͹һڽ˵
ǰһǽģƣ˹ȥ˫ַǽ棬֧ס壬ǽ淴ԼӰӣ֪ʲôʱϵĴӼûˣȫ¹ģŸЦһ£Ǹұߵ˸Сѣ۾ʣһĭڶϣֲ˲Żô˳ۣ
ӣ΢Ļָһ㣺һţȥӵսߵ˴ʰ˴һϵֱŴȥ
ָӹ٣Ҫȥʲô˳ӣһŶŽʵ
һ£˼˵ĺãǹȨȥղᵽװӾͶ
˴ţ;òУ׶ߵĿռ䣬һž˶λãŷݿһŵĴһ͸һε˶ߴ
˳¥ȥһʵװ
ǣǵĴȽĹǼܣƤɻϸɣ˻ӥˣǶսӡһŽ˵
սôôǣΪʲô˵ܽ
սԴ״̬ṩԴȥǣֻҪȶԴͿԼˣսǳǿ
һһҲûǿʲô̶ȣҪݵԼĳ̶Ҳ̫ʵһ߿Ųĸ걾Ƶװһ⣺жٸ
һʮ
˵ͷţȻʲôԣƺʲôûУ߹ȥһŷֲʲôûУĶ̫СԴ۾С첲СȵģֻһңԴ쵽һˣǳĳª졣
ǻץסˣԴڶһ˵
ǣǵǰָӹ٣йٺͶ٣Ͻʬ塣
ࣿԾʵһŵ˵ͷŸп˭뵽Ȼܳô󣡡
ǵļԪǴൽŶʼģҲǼԪ꣬ĸǵ򵽴Ŷѳˣӥ˺ˣʱǼ;ꡣ
£Զ
˰˵ǵʬôָʬ˵
ǣȨһ˵ǷоˡһŻص
ҲУһ˵ǰһӵսӳȥһ£ţ֮ǰŵҽƲȥգҵֻڰɣû
ϵڣáһ˵
ǰֽ˵һ˵ƬڱֽԪյģԼļ˵ҲŪǮһζԽˡ
͵ȥշϢʮСʱգȻ׼ҵҪصǮ
õָӹ١һŶŽ˵
ŽԼĲַеɵˣС߲׶㣬ߵҲǿ⣬ãԼսܣӲ߾ͱףʲôҲõĳߴ磬½žˡ
˯һʲôζûУһۣԾһ·һŶŸ̵Լˡ
һ·緹һ߳һ߿Լյİ衣ȻýϷ˼Լ֪飬һǡ塷һͨһƿ÷ɵĽǰεĽĿ࿴
˷ҽƲոǰգͶȥսΪԼר
һŵһĿռУ漺ںεӡ
Ц˵Ҵ򿪡ԼȽпȫˡӽ˵ʲôôĸŶе鷳̵İŴ˳εӡ
Ӹһ򿪽ɵָɫ䣺Щ쵰ȥУͻȻйǰ˿ɰ˶ε
ᰡģһŵǷ컭ꪣһŵɰìһʣضүµ
ŭһµ˵˺һ̨Ϳ˹ȥҪһŸԼ˻ҪԼһһ׼˵Դϡ
̨ӱ룬һ㶣һõ
ǻ⾧ұģԼ׳nһŷϣûϵġһ˵
㣡Ż˵ȥУȥعⶫȥ͵У·˲Χ۶˺õˣͱȥˡ
ǲԴõˡһŶŽ˵
̾˿ˣµһһһѿ¶1911ǸǰεϷʲôˣ˼Ǹԡ
룬ȻҵĲշȥһô죡ȸϰӢЩйĶһ˵ΪиȽ缤ǹɶӵģµͷ컭֮ĲʺȥС
ҪѧϰһԣרŵϵͳֻҪ̽ѼϾͿˣֻҪʮСʱͿĽˡһ˵Ҫѧһԣ̽˵
һŵԴÿ㶼кϢľǶΡ˵꿴һۣĿתһϣȥռɣȥſڽˣǰ̳ӵʱ򣬺ϲƵһֱɬǸǮãƵƵ֪ɣ
֪˵
վס˽ţ˵һͨ죬һѩףûУ˵ˣ
뿪
յҽƲյϰһ˾ͰƵ˹һϲˣĺɫͰɫָĶǵ˭֪һһס
ˣˣԽԽ⣬ûûȥɫĵϴŮɫĵϵ˫֡
սϴ죬ѧӢģŴſ¶뿪ս̽ţڵ̽Ҳ˶ڵҹɫʻȥ
һĽŲҪһ̤Ƭء


018 
̽Ծ˺ߵļޣڽĵĻҪ¶ˣֻһֻ־Լ·ֽŲõεɳ̲ɳ̲ϣվһԼϵĽıĶ̿ɣɲǱĶ̿ô򵥣Ƿ±Լ࣬ӲĹ򣬽;¸ˣ˶ñϵЬŵƹķȥ
ڽϾֻһѿ¶أо·ɶҲûУΪһսָӹ٣һͷе㺮ˣⲻû취ôڽϵʱǾ뵽һ⣬ǾӡԪһһ֪ͣսսɻڵɱӡԪû⹦ܡ
Ŵ·һһôǮ޷ĵĵȷҲǸ飬ԼɶûУҲ֪᲻֤ɶģڽ뵽ĸǮ·˵ҲգʮûһϷġ
žĳȣΪԼŵˣһתͷſԼǰͣһƤԴɫͷԴ˴⣺ôһ·ϣȥҪҴһΣ
£¾Ц˵ں̲ʱӱ͵ˣֻ߻ȥˣ˰Ҳû·лл㵽ˡ˵˳˳ӡ
Ž˳ӣͷųӶŽ֣ˣ
գ˵ǽһǵԼҲǱȽϿᣬһ¡
һ·Ͻ͸ͷţͷ̸ܽӾ̸ڵļôĲùֻõͷĸšӿʮӣ˳Ҫ˳
Ҫ£ͷԴŽ˵ɲôȫΰǳĲٴһΰɡ
ллˡһΰԼⰡΰˣôǮԿͷ˻֣ͷŽҡҡͷԼСģ˵꿪ųˡ
ųʧߣֲñĿڴ·ǰߣһͿǰ治ԶһתͷͽһС
һͿһЩֽˣһǽߣŽ߹Ȼûм̧ͷģǰ󣬽ˣǵ˺סĵطˡ
ЩȻûʲôҪĶ̧Ž׼뿪ߵһӿڣӭĸ˰ĺӣһʮӣĸ˰Ӷռˡ
壬˵ı߹
ŶŶˣ治һСӵס˽ȥ·ڽļҺϲ£Ilikeit
ΧĸС˵
ŶŶŽп˵Сؿ˵ˣƣˡС̹Ц
ڸһѡ񣡰ϵǮȻҹҵĵ̡ǰСӴǹŽȻ˵
ǹô˵ſٵ֣һץסǰСǹС۶˭֪ôҲ۲׵İѽˣץǹһһֻȭͷСӵĺͷȥȳŲһɲ˹ȥȭͷһգӳһߵСײ˹ȥʯ֮䣬СӾڵϴˣһվнС˫֣ǰǹָ
£еǹָΨһվŵС˵ǰСЦ䣬ͱղǹСӴˣҪɱ㣡
һתסǹһֻץס˺С·ǹѳϾһӣһȥһ˳˵һ飿
һ֮󣬽ָⶫӣֱ˺ŷſСӡ
תͷЧ⣬СӶ֪ԼĿˣߵǸŵǰڣȥϵǮóҷûҵģǾҪúõ̸̸ģ˵ǹʾһ¡
ǴЦСĿʼĿڴΪ˱óˣڴ¶˳һ򲻵ץһǮԼǰ
ǮŪƽˡСͰ͵Ǯ˵
ȽӹŪƽһǮһ£ɫе˲ÿˣôôһʮ飬ǵһδپʮ飿
֣ǰС̱Դ˵sorryûôǮ
ݣһȤûˣҪٱҿǣ´ֱ·ëûСӾȻѧ˼ǮǮҲһô㣡
ĸСڹˣǹֱӲ嵽䣬ʮǮֱӷŽ˿ڴԼֶһվǰ·ȥ
и˵һͷһԵߵ˶Լš
ʲô£һʵСûҪԼǮ
ҪǮôܵǰе˵
ⲻǷѻô˵һ䣺Ϊأ
ҪǮĻи⡱ڸŽ˵
ʵʲô⣿˵һ˵ڱӿȥ
ߣڸŽ˸ƣǱǺڰĵ̣߰ȫ㡣
ں˵ĺ棬ź˵ҿֲҪϲܵĻиط׬Ǯ
üʲôط
˵¸ûУһߴ·һ߶Žʵ
һԭǸȭĵطһ£ԼҲûʲô׬Ǯĺ·ӣԭ׼УҲôУԼֶûУһǹȥʲôڴ￴̫꣬ûˮ׼ˣ˼С̰ڵҲףмΪ֮
ȥ뵽;ȥȿҲáȿЩ˵ˮ׼һ¶֡˵ҲԼʵжǿ
õģӦȥͿһֱŽСӣһƳǰ档
ź˴˳ţ˵Ȼ
ҲҵļңղȥһѣסСӵֽ˳ʰһͨɣǱеԶ
˳˵ҽʲô֣
³˵ƳģƵġ
ҪĻҿľˣңƣõġһ߷һ߶Ž˵˼£˶ûŻòѷӴ򿪣Ū£Ŵ˻
æµµģǴһ˿ЦݣһƳҪҵľˣ
ƽԭǸĳС죬ءŽ˵
֪ƽˣȭˣڴѧʱ˵ģƷǲôҪǸҺҵǮңڵġ
٣manôôҡʱԹǸõˡȻһֵ¶һڰ˵Ӧˣ
Ŵ⣺ȿ˵ܵľȥ


019 һ
Ϊһ¸񶷳˭֪ԺԼʧһķĳͣ˼ʮӣкܶĦУ˲٣ǽһҲ֪ⶫΥȻŵĶûУɼж಻档
ͣ˳ָųţǵˡ
ųĳЦЦƿȥһҲһͷİ˺ôлĵ¸񶷳Լˡ
ǹڳ治ôżһڳŽ˵
߻˳ڣԼϵǹŻ˳ϡ
ſڣһŵĴ󺺣˹˵˱˵Ǯһѣ
ҿǴ˸ģ˵³һѡԱ߽ļ˵
󺺿˽һۣЦŶ˵񲻴Ҫ³˵ʼ磺Ҳ³Ļǵýȥ˵һϳԼɨһ£˸ʾԼ˽ȥ
Ŵ󺺵˵ͷŽ˽ȥ
ĳֵĽۣмһһ׶ߵ̨ӣʮӵļ׿̨ˣһЩվ̨ӵԱߣ̨ϵ˽кšһȭ͵ˣ
̨Զĵطһͬ׵Į̨̇ϵŮһθڣأ¶Ĳȫǻ̵һϻ˶ӡ
һĶ˵˵Ų̋һȥ
ǰתƵ̨ϸ񶷵ˣһ˺һˣ˵϶ûʲôֻϺǰ˲ɴϵɴԾѪȾһƬ۾Ծһֻüһ˿Ѫ˵ĲԵøӵĳأǻһƴ֮֮ڻֲʤ
ڽŵʱݹһ챭ӵơƣôô
ȿɣơƺһڣⳡ˵ˮ׼һڲԼӽģ˵ȭѵԼѧǾӵĸδľӡ
㿴˭Žʵ
һ£˵˿ƲһܻжԷҪҲûϣ֮ϵľ涼ʡ
һжǮתͷʵԼȱǮ׬Ǯ׬һѻɶӡ
ʤһǧ飬ûǮҪ߰ٷ֮ʮ˽Ļص
һʵľ÷ôգ
ٷ֮ʮ
̫ˣٷ֮塣
ٷ̫֮ˣһҲʮ飿ٷ֮ʮ
ʮɲ㡣
һ£˵ðɣҵһķϣҴӦˣ׼³ô
ʲôֵߵĳûУɲ̫ˮ׼˽˷ʱ䡣
У˿ĵ˵Ҳսһ¸߼ˡ˵ָָһ̨ԱߵһѪͳĴ󺺣ǸУǧԪԱߵǸǧԪ
ԸԼעô
ȻԣٶʮԪ˵
̨ϵ˵ȥţһǸǧɣ˳ע̽һ£Щ˵ãһԼһĶˣôߣ鷳ˡԼĻôˣô
ǣһſսǡŽ˵
˵˵ͷǾ͸ҰŰɡ˵תص˳Уе˼ʤûݽڴķ̣С̨ϡ
һ½лҲнģһƬ
̨ϵ˶ȥ̨ӣһҲ̨ӣ˵˼䣬̫ˣĲ̫Сӵ仰˵꣬ϵ˻£Ϳʼ
˵ˣһϣɵĻ´οͿսС
˵˵ͷ˼ûзڳϣ￪ʼ˼ôǡôֱӰ˷ŵڽ˵̫ˣһҲ̫һ㣬ⲻԼսԼô裬Сһá
ôװģһ߿űһ˿ʼٵתš
ʲô£оԼһѣתͷʵ
˽һۣϳˡ
Ŷŷܶ˿ԼѵףȺһ̨֧ϵ̨ϡ
ӵŽϵ̨ϣſʼ˵и̨˵ָСӣ˽̨ûһ˿ммţ˹Сӣ
ӼܣǵʤӢʿ˹˵һкĶֻӶȭͷΧʾһ£ĽɵҡͷһƳ㵹ͶģһէһΪȭأ
ˣͻص̨˱ϣ֪ԼɴӹŽϲ
Ժ󣬽أ»Ӷȭͷһ¹ؽڣվ̨ϡ
̨ӣʽĿʼˣƶŲ˫ֱǰڽǰһһģڽɵƵģҪԼҪ͵һȭȥ͹ˡ
ǰġܡص룬ͿʼŽȭˣĵ£оһ¡ܡȻӲ£Ųϵһ
ӵʱ䣬šܡ棬ػصһȭһȭЩС֣ĹǵǺܴʱĸܡź͡
ܡĸʵˣıһ˽ȭŽˣȭŽȭ׼°׼Ĺȭ
һĻÿˡܡȭͷıݵ˽ȭС̧һȭͷĲϣʱ徻ˣû˵ĸȥˣڵĸԾСϺ̨ϡ
YesYesȭͷĽšŽ̨ӣ˹ӵŽ˵ɵĺãƣ
һôһ߽ϵɴһЦʵ
ĵ˵Ȼ
ӹףһıǿĵȥȡǮȥˡ
ġʮƱӵ˹ӹ۾ͷŽڿڴ㵽׬˲١һƱ˵
ѹһԪһ塱˵
ȻһԪЦ˵
䣺õľȼý³Ҫȫѹϣ
ЦЦ³ҲѹԼһ١
Žգ˵㲻ûô
Ųԡ˵
νĽ˵ĺˣϰ˺ܲǳӶģעûʲôϵ
Цһ£񶷵кõ˵ģɲС죬ŪԼûϤɽҪ·ϾսԼܻȥ⣬ɶҲﲻˡ


020 ̹Ȼ
ע𴦲ͬǣǹ̶ģҪע෴жǮͱ˶ʮ飬һͬһٸˣ·ֻʮ飬ôһٸ˾ͷʮ飬ϰٷ֮ʮӶȴòŽ˵
ϰЦ˵ӵϰûζ룬һȦ֯ƺҲҪ˶Ǯûζе׬ϸˮҲ
Ǹϰ塱ָżܿյһСϵӶŽ˵
һ̧ͷֻ֧壬ųϸ񶷵ʮҵİ˻һ㣬ýе̫׼ע⵽¶ֱۣⲻǺܿŵǾԵĽʵұһͷȴ֧֦ܵľ˱ԼҪս˸ӵ
ϰǸʲôģŶ˶ʵ
˽עӵķ򣺡ǸӰɣĲ̫֪˲򵥣ڰﶼﵷҡȻѹ˵˵ǰиСڰ֣ûͷĿʬںﱻˣڻûҵأܶ˶ΪǸɵģвڳ֤ݡȻ˵Լüģȫ
ЦЦϵϢѱ棬ԼʲôȭǮͺˣҪǱ̫עĿǽʱĴ㡣
˰Сʱʱ䣬ֵ˽̨ˣһ·ϵ̨ӣӵķѻ󣬽µ˳Ų˲
߻ص˳еʱ򣬲ŷֺø߰һ׾ߣĺ⣬ϵ֬ͬһȻĻһ߶ʱ򶼶ġ
СӣõҲиоŸ¶һڻ˵
˶һۣһ壬һֻֻͷһַֻؿڡ˷ƣһȭʹ˶ȭͷԼؿϮ
ҵ˵СԼȥֵܶȭͷôӱȽϱ׾ֶ˼к󣬽ʼ̽ųȭˣɵһȭ˶ֵĸ󺺵һ٣Ŀ˽һЦݡ
ȻĽٶȵĲ첢ôֲģĳɵŶֵλҺθļȭȥ󺺵ĲЩˣŽȭͷĴ䵽ֵҵĲλϵʱ򣬴̨ϡڽ˿ʮӡ
̨ӣȻֱ˹ҪһӵæİƿһλУôеܲϵζ
˿Լһ̧ͷͿȭϰԼ΢΢һЦеľƻԼʾһ£Ҳ˵ͷ
ȥǮɣ˼Ǿˡһ߽ϵɴһ߶˵
ˣ࿴ˣ˵ԺĶ֡
Цһ£⺢̫ˣԼôܿȭҸŵŪǮˣҸط˯һеˡ
ǸϢáЦŵͷ˵˵ͿĵȥǮȥˡ
Ǯͽ˳ӿ˺óһΣҲû˸Լ˵鷳ԼҲовͷ
ҪҸõطǿ׬˲ٵǮúõϢһ¡¶İЦ˵
ֺǺǵ˵ҿǸ͵ɹģû֤
ʼ磺ʲôҰŪټգİɣŪûʲô⣬һҪñ˵籣Ǯĵ㡣
ҪǮҪǸġܵĽΪľǺõģʵľ
һǧԪӡǰ·Ž˵
һģǾҰһҪȥһ˵
ȥϵҸõطúõ˯һ˵ֻʼ绰绰ͨͶŽĵ˵㶨ˣȻ·ڵת˳ͷӸղ·Ĳ·תϵ
һСһСľ¥ǰ棬ͣ˳ӣû֤סﰲȫһ㡣
ȽӣŷĳӺòȥһϺŮ˿šԱ߶߶˵һʮԪͲṩҪṩ͵ĻʮԪ
ô󣿡źŮ˵ͣʮԪ
УʮԪϺŮ˿Ž˵Ҳ̫ѷˡ
һݣǻûˣ㵽ˣūһţô
Žɫһ䣬Ž˵һڰûʲôøУҵ˵ˡ
ŽͶŮ˵ʮԪͣ˰ɣķҲǿš
Ů˵˵ͷŽ¥һСȥһҲܸհһŴĴ
ϢҸ緹Ž˵
˵ͷ˷䣬ź·ڴ۾ͨ籩ߺžͿʼսϵ
ŷйٺͶϵһ£һ糣жϵ۾Դתţʼ˼·
ڵսԴ״̬öණ޷˽⣬ǰָӹٵ־ˣû˽սôģΪʲôѡԼеĽҪڽսṩԴܿнҪĽͣᡣǽѡսΪûѡ
սĳ֣һʼ˼룬Ȼǿϲں£ӽһͱӵԺ󣬲ǽ񾫴ǽԾˣԼʲôսϵģ˵ԼһԣҪҪԼڵ㽢˵̫ˣ˷ôľԼӡ
ʲôששЧʸսİɣӢ˧̫ˣ˵ϣ˰һҪʲôãѵһս֮ܽɱԼûսԼïŵǹֵǹˣαطôľԼ
ûʲôʧȥģȷǰԿĵľ޴棬ΪʲôҪ˷ʱȥ̽սĿģҪԷôȻˣΪʲôһ㣬ҵҾţҪߣĽʱѡͼˡ
̵ķˣԶͷ붼˲סҪűιܳ꣬һ߳һʹ飬ͣ˵źڵĻϣԱߵϻһ˿ͬͰοô´ʱӶȥ̸˰ɣһ䣺֪պαص
ҲЩһ٣һĨϵˮֱӶűϵһ䣺ֵܵʱͷ׼㣬һʹ죡עҡβ̹Ȼʹ졣
ȻĽ׼ôαһհǰ˺ηη
뾡ʱҲҪϾƵǸ¥ǽĵۡʲôУҲֻǰ׵ӽȥ쵶ӳĸϷ


021 ʧ
ս飬ֿʼôŪǮزĵطȥҲûкð취ڻصڣͷͱȥӲѱ߲ݣȻѱе󣬶ӵĵȴŻȥŪǮڽȻûϢı֡
ȥҸطţһ˶һϺҲǸ£ȥҲûɶˣ˭ýＸ˾ƶũأΨһ뵽ľǺɣ;Ӧø˼Ҵ绰ܺĻͷҶ·Ҫһ㣬ʶĲҲ㣬ټǧֵˮٶŪǮɵΥ£滹Ū
ڴշתģȴû뵽ʱҲоҼҲʲôƲ硣
ĸ񶷳ϰһƱԱߵĸ˵أ㲻ǽǸ˵Ķ֣ǷһĻйƳŲӾͱɱˡ
ģǸƤСôһɳϣԱߵŮ§ĸ첲̧ͷŰʵ
ȥĵףȴǸһ֣ĶǸŮ˵
õϴ󣡡˵˵ͷǻFBIˣ
ҡҡͷĿǴӾģƭ˵ģֻиľ񲿶ӲŻѵFBIҲԸֲˣòЩɱɷϡ
ɱɷźļ˶Ц
ûע⵽ܹ˶ȭĿűϵļҡҡͷʮȭȭģ¿ѰȭͬһطǿбеĵطûУĲλֻһȭͷĴС˾׼ܿȭлһôõ˴󼸷ӣ
žƱϵһ˵Ǿ͸ɵˣ
ᣡ̫ˣڿеĻսǵĶ͸ˣǵֻһ㣬СνͲˡЦ˵
ʲôʱٸһƱȭͷʵ
ٵһȣûȥӦÿˣҲˡĶƱ˵
ɲ֪Լȭô©ڷôŪǮأžڴϽ硣
ڶһ磬һСֽӵ˽ķ䣬һӰֽݸ˽Ҹһȹ
ллӹֽҽҪȥ绰߸ҳȥǲ̫ˣ۵ˮζýıӶϵˡߵһС޳ȥģһŷԭŮ˻˴ӡ
ڽĺʵô
ҡҡͷѣ
Ŷ˸ڽĺĬһᣬžͿ
ӵеˣôһģӦÿŶһ׬ǮĻʹˣԼСҡǮͿûˣҲ֪Сڿĸɶ
ҵѣ˸õӦøˣҵĸǶ˵ѵĿ־ԼĿ֣ҵѵϢӦþÿ֡ŽЦ˵
˵˵ͷǺãѣǹԵġ
ѵǲôŽʵ
ˣ
ߵһ绰ԱߣڴŽȥһЩǮ
ιǾôȲĵ绰ɵĵ绰ûС
ϻͷȷһ
ң˭Ц˵
һ˵ɲ˵ô
ڵĵ绰ŲšЦ˵
һˣҪǵȥˣ˵ְʬŽģ绰˰죡
ɸ绹ţװһЦ˵Ҳ֪һʱԼһҴϣһΪ˺ˣԼˡɴ˸װôһ֪Ժʣʹӡȡ˵
˲ǧ꣬ʲô顱˵
ǵزģɸȥûУ
ûأȻҸ绰е绰ûУͷʵ
Ǵһѵĵ绰ɡֻ˵͹˵绰źɴ
˵绰ߣûֻ˵˼䣬ݸ˽
ɸ磡ǽ
ҿ漣ⱲӶûͷŽ˵ûȽػͽ˵͹ȥ
ɼ±Ƚϸĵַ˺ɡ
ھɽɽòԶͿȥ㣬֮ǰȥǸӹҽһ٣ң͵Ǳ߿ĵ˵
˵绰ڽϿʼ˽ҪߣʹŽɽŽȥ˿Ͼĺ롣
˳ӿĴϣƵĻŰӣǲͣĿֵŮˣŽֵϸشܺþǸе֣ǸɫɹСɫ޳ȶҲǻԲһˬ졣
֮һһƵ˸ŹڵСûɶڴϾôΡ
ʱһв͡ȻȻǼϵӣһֱ˿ɹ
źɴӳ첽˼һѵĸԼһӵСӣȻƿۣûٸ첲ȵĺܺã
е˺ɷĵĹЦ˵ʲôû٣һ۳ϣǸԼ̵ġӹҽһֻ۾Ĵӳε
ԲˣѡӹҽŽ˼˵
ûϵҲǻúõĻôҪǽ֪һ׼һٲܽôǺǣ
ɿӹҽҲˣΪԼӹҽ˰ɣ϶ţ
ӹҽ϶ΧŽһȦ°˵ܰʱ˵ģ඼ͣˡû˵꣬ͱһѣĲûˡ
϶ſŽѵǼ˵ԻֿʼԴ
ɶŽ˵ϵҽ¹µţɹŴ߳ҽ˵Ŷ¹˵㻹ԳЭͳģ
Эͣһ㶣ѧУǳģˡ
ƨ˼꣬ŮϽС鲻Խ˱ץˣȻ󱻿ˡЦ˵
¹͸ûһŽܸҵҽԺ鲻˵һϣĿŽ
ȤʲôҾ½ҽԺǺĵĽٷˡɲôڹصʱһðҽԺǻ˴󼸰٣շѵǸڰʱôûӻȥҽѧԺһյ˰ǮǱϸ͹ģԼţˡ
ŽܸˣǸлһСչ˽
Ҳûʲôֱ˸˸𣬾˺ɵĳӣžɽɽʻȥ
ʱ·߲ͣľɫǸΪԼ˻˶ĵط·ӣ˭֪һ׬Ǯ·ԾˣֻҪԼɽٴһܾͿˡ
ֲӣȻ֪ԼŵķƻᣬôϷԣƺϲѻǴһʹڣûöЩֻһ


022 ½ү
Сʱĳӣһ·Ҫûж¹߶ʮֵӲõӹҽһֱýȥ飬ŪĽͷʹ
˿ŵӡڸźɵ˾ɽɽ˽֣Ϥķ޺ƣȻ˷Ǿ˺ܶࡣ˵ķԣһ䶼ֻ֪ϷԣⲻĵͬС
Ÿʲôȥʶϴ½үɶվз㶵Ľһ˵
˵ͷںɵĺ˽ȥ
һţнһڵĲ͹ݵĸоȫǴʽӵԲ˺٣߰˸ΧӴƣͷƵģһ϶ǵģùڵ۹һ֪ɶûɫ
ɸ磡ѽӵˣһȾŻëСعͷüͷֶźɻ˻ʵ
ɳ˻˻֣ţүô
¥ϡСָָͷ
ɵ˵ͷŽԲ¥ȥʱ¹ûи
һȣͷſһһһſڣɹÿһɸˣ
ţүôûпˣɵͷ˴˸к˵
ûУһ˵Űźš
ںɵĺ棬߽һ۾Ϳһͷһ̫ʦϣһ۾ڿŶʱʻˣ˽һ˱ʣСɣѴˣø׳Сӣ˵Կǰ֣ʾ¡
һʱ䣬زҪүչ¡Ͷͷ˵
ҲǺüĽˣСº˵ͷź˵˵תͷŽȻСɵѾͱﵱҾͳˣڼҿĸ⿿
ллүͷЦЦ˵
ͷ˰˰֣С飡
ʱһʮŮ˹źɺͽ˲裬ͷ˸ƣתͷŮ˵СӰŸ䣬СɵԱߺˡŮ˵˵ͷ뿪תͷź˵겻ûǴĻСͷһμɡ
ǸŸڸģǵһһսѵҾʹˡɺһڲ˵Ĳصĵطɶ
Ǻǣ˴ӹŪģ˾е̰֮ˣЦˡͷЦе˵Ȼںɿܿġ
ͷһɾʹŽǣͷվһ¡
ߣȥһȻúϢ¡ɴŽ¥ȥ
¥ûڴͣһֱŽ˸ţŰźʵôڴԡ
ϷŪֵĺòˣٸϵþơɶŲĺ洫һõģԵȣתͷŽ˵Ǹ˿ۣԷ
үСһۣүͷźʵ
˼ʮˣ˽Ǵ֮һܴһƬүĵ̣ͷ
ǿǣϴӸ㾺ѡݷùүأһֵ˴һİɫɫĳʦߵǰŽ˵Ƭӵزˣո㣬һӵĽţ⣬㿴ô
ûˣϷеĻһӡ̧ͷʵ
ⶼ˻㣡类ԹˡϷ·ϲ˲˵
ϷһǳԲˡɶŽ˵ȻϷָ·˵·Ͳܺúõϴϴÿο˵θڡ
ټּ죬Ŵӹ˾ͺˣʱ׼һɸɾġϷֻСЦ˵
Ҫˣ﹧ϲһˣ˼ˣ
¶үǰնŹӵ캰ӣ˾ͶˡϷС۾ͿЦûˡ
ˣ˵ļˡɳϷ˵
ϣϷתͷ˳
ϷƵʧǰ뼮үܸ㣿
Ҫʱ乻ˣʲôԱкȱĿ˲٣Щ˵ʱ궼һ
ǹ㣡˵ͷ˵
ɿŽ˵Ҳ֪ɶ˵ϵ˵㣺һȹǿǿǮﶼûǮҲãڼҸȹѣҲ֪ΪʲôôԴ͵ɵɶﵱٵպǮŮһ١
Ҿʶһ£˾ͻȥʱ˵Լһ֪ǲŶˡЦŽ˵
УȴšɿŽ⼺˵ǮҸ㻻ԪºҲʡǮﲻ
˵ͷԪٸŪݡ˵Ǯǽڴϵģһҳͷʮָϵһ࣬ǽСһ˸ͷ̫Ǯͷڼ˵˯̤ʵһ׼ʶġ
һٷ꣬źɾ͵ᣬſڣɾ˵ȽȥϢٹ
˵ͷƿ˽ȥһʮƽ׵ķ䣬һŴ˫˴ͷŵǽϹŸӣид̨սŵĵطһС䣬սָӹٲ⣬ǽסõķˡսָӹٲûôĵĸоһжǴŸӲľӷ񣬽Ե˾ģ´սʱһҪõװΣĲסĵط
ڴȣһ˫ֵԺֿʼ˼ôŪǮ뵽ǲȵư죬ӰǿɶϲȥưɵģȻĿ׼ж̾˿
ϻ⴫˺ɵ
ɣûӴϷſ˵
ź˽һӣߵ˴һӣˣһʮǧԪмЩͷǱ˵ѣ
ô죿˴ӣ濴һ۾ͰѴӺˡ
ҲЦһڽԱǰĵط˵һٶҲܸ㻻úõţ˵Ʋ¶ڱ˵ĵطǮóҴӻá
ЦЦǮ˳ŽͷɿˣԼСİɣҾͻȥˣŪݡȻ˽С˵Լ೤ֻۣ˵ֻ˵ʲôʲô
һ£͵˵ͷ֪ˣ֪֪Լһһ˳ĶԼеůůġ
Ž˵꣬վϢȻиС͹˵ٺٵЦĽļͳ˷䡣
źɵɵƣô֪νʲôںɵĺ˷ţֱӻص˴ߣѻ̵Ʊʮӣš˲ϵСħһսĴͿھгˣǮһӣ󣬿ŴͿʧű÷籩ߺսϵһϵһ£ǮŵԼĲڡ
Щǽϵĵӣ˼¾͸ܵ飬ĻϼŮ˳ķһ
ˣ
ߵſšţ߻˴ߡ
ſһ˰Դ˽磡Žкתͷź˵ĥʲô
ű˽Լ磬һ¾ͿһŮ˽ȻСŽЦһ£ͳ˷˷š


023 
ĻŮڵĸƬˣⲿƬɫˮ׼ˣҲǾƯλá
иĸɫƬˮ׼ҪȹνĴˣԿûȽı̢һЩĶһ΢΢ĿһתŮʶżš
ԭſ߾ˡŮ˵Ů˳ȻãеĻ˵׼һһ޾ýеԻŮһ޺ܶ˾ͻ޴룬ܶ൱һûнС󿿿ý޴ĹƾˣɽǵɱﵣרŶԸӵģԸɷ򶼲һá
Ů˶СʱƢõ˵Ҫţ˳һ䣺ɥ㣬ӻûءȻŮƢҲһսŮ˼ҪֵܶżһܣȻǳȺӵҽ÷˵һԲҲпģֵܼɷˣŮֱԹŮֲޣǿֵܼͷ
ӴˣƢãʮа˾ǾݱɶӴŮһһ˶
ƧǳԱû¸ɣҼܴˡ
ﵽûйӵƢǺõģӲҲˤųȥկŵĺƢ
Ůûͣӣ͸ջˣýŮ˵ϵ˵㣺ι˵أſţ
Ůתͷ滨꣺Ҳܳȥȥң
һ㶣ʶʵйˣȻһ룺ⲻǷѻôйô˳ĵȻйˡŮ˵˵ͷ˸ĵطҲûô˵üͷǱģ
Ů˵ﲻҹǽһǮһֱҲйҲǶ̹ǮһֱûϣǾͱҹ˵ǲͰ˿ҪֵǱȥ
㲻ȥҲɶӴһ̵֧ʵ
Ůҡͷ˵Ҳȥﶼ֪ˣҪȥҲҪ׬ǮĻȥ
Ĳˣë߼ԸŮǲԸؼȥһëǮĹϵŮ˵ʹŰɣȥʱͳȥ˵ӴͷĹƱӵݸŮˣţȥʾ˵Ҹģ·˵һȥҿӡ
ʮӵĵӣһתͷŮʵôڣԳȥˡ
ŶŮŴվȥſڵʱŮ˶Ž˵һ䣺磬Ǻˡ
⻹˵ϽģŮ˵һʾŴá
ŮӰʧſڣҡҡͷղŶүĺӡ˼֡Ҫи޵İѳҵŮƽҲ˵ɶǷǮô˵ʲô壬еԼˣҾ֪ѹեԼ˵Ǯ˵ϢͲô
ڴһ˲˯ˡ
ϻˡԺľԼ۾ӴſڴһԭǺվſڣһЦ
õҲҪ̰Ҫнơ
һ㶣׺˵ʲôҡҡͷҾûðɣ
ôǸŮ˿ȥɸŽ˽˳ֹ˷š
ֱ˽ȥһˢһ߰ɽһ顣
˵̫ˣҲ̫뻯ˡڽſڼ˵˵ĺڰѹեˣ˵ĺڰѹեˣѵΪֵͲѹեˣԼ˵չǲǵ壬ɵЩ˱ֽϹʲôйڰͻѹե񣡱ĺڰԼˣǳ˵ָ˸ǮĶǵ
ҾͱԹһ£˵ôࡱˢϴɾ˷źã˰˵
̾˿ǲе̫̫뻯ˣ˵ǸŮҸ˵òһ£ѵıȴĶ졣
ߵſЦ˵һǸ߶£
ôģǳ˷㵽ȻȻ˵§ŽļšȻСڽĶ˵ʱ¶һ֣طȭͷǻȨСȥȻĶŽ˵Ϊôҽҷɸ磬һ˫ĶҵĶ֣
źɴ˵Ĳ˵ɸȭĲҵĶ֡
;ĴɣҵȷĶǳϵģɢԸ㣿һ춼û¡ɿ˽һЦǺǵ˵
˲ôšɴŽĴС˵緹ȲŽ˺ȭҪѵһ¡
ԽȭʱԾжʮһɳˣһ˲ٵʱ䡣
ȭСи󼸰ǧƽʮ˷ŽȥԵÿյġмĵطָ׳ӡ
ߵ˵ԶŽ˵Ȼ£˵ԼͿʼסҲŰһ׼ŤŤŲԶĺʵɸ磡Ȳ
Ҫϲðɣʮ˵
źɵ棬ٵĳȭʮ๫ָߣҽŵϥͬĶͬʱȭҿȻƯ䵽˵ϡ
ɿŽȻ˵ϥǣҲȡ
˵ĶԱߵ֪Ҫԣֿ˽ղŵһȻķеɳԹ֡
ȭɶΧһԴȾһë˵
֣˾תͷ߿ˡûһĹ͸ȭס
ԱߵһСһװŽϣҽаڣղ̫ˣܽ̽ô
һСӣԼۣûʲôǶиǱ˺öˣ˵ͷһҪסһΣѧĻû⡣ôһ˵ڵϾ͸ˡ
ϵȭףվ˵ϣ໥˱ȭͰڿ˼ơ
ӿʼһֱźɵȭͷÿζʱںɵصĵ߹Ļһ¡ɳ˶ʮȭ̻ҽǶû͸ˡ
ߴαؿڵʱ򣬺ɾˣˣҲĶ֡˵ʾԱߵ˸Լ⿪ȭףСӵģ̫ܶˡ
ЦЦŰֺ֣Ǻǵ˹Žȭס
ù򣡡һ˹˳Ҫ򿴵һʮͷľ׳˹֮˷׷׵һ
һ߲ߣԴ϶һͷĶ̷¶ĲʲôûУ˵ƤŹͭɫֻ۾һӵġ
ߵ˽ǰ˫ֱ˱ȭȫСֵһֵĺù򣬲֪ʦкηˣ
秵ĻŪĿЦãֲĽӹϷõô˵ôۣõ˽ǳŶԷ˱ȭһηݵĵѧֲֵһĴǳ⻰һ˵Լ


024 ìը
ȫͷһȻ̧ͷ˵ҹªˣֵһҾǴԣϻߴķɵͳɣ
ȫҶ㻹ҪԣһЦ˵
ȫ˺һ˵㲻ҵĶ֣ʮҾͰŵˣСֵܹܱȵģ󣡡
ĿЦ˵㻹˰ȻŽ˵ϻ˵ɫɸ
Ž˵ͷȫŽ˵ȥߣҪľʹ죡˵̧߳ȺҲȥ
˷䣬۽磬û뵽ô࣬ȫİ£ȫƵģ·ֻУеǱԣֲɱˡ
ҶжٵԷſֽšȫݸ˽һױȸղõĺʵˡ
վ˵ϣ˱ȭͿʼˡ
ȭԺ󣬾οɲǽģı˵ģ֪Լûĸ֣ĸ֡
籩ɰּӽ˵ļˣһʼʱԿȽʮӵʱϤԺ󣬽йҲʼÿ
Ȼ籩߸˽ǿٶȣಫʱ򣬽Ҫ˿Ĵ⣬ǽģԿ˷籩ߵĽЩĸ弫޿ȫʱǴӰˣţƵİǸ񶷳һǴȵ¶֣˵˾͸һ׸ߵ׳һһͬʱվǫ̃̄Ƶģ׳ȵϷ£ȻôСô棬İϵĹӲ׳Ȱ¡
ӵɰȫӦԣϵˣȭȭ磬ҷɣֻϵ˽֣ڶԷϵžž˶Ȳʶˡ
ҲǴĳ죬ͬһ൱ĶٸԼιƵģԺĸƲģǽĻȻӶϻԭôá
ʮӣȫ⣬ȫҲڵ˹ƣ˶ͷĴ󺹣ȫ˵ϣҲ
ӹ˱˵ݹˮһСھȫ˵һʹ죡ԵĿһۣЦ
ǽãȫҲջСȫָ߶Ҹ֣Ҳǧ׵һ顣
ѺһڵĿȪˮƿ˵ݸ˰ڣһתͷͿ˸еĿⶼĲһ
ϻֵҪãȫŽʵ
һ£ûãʮ죬Ҳһ¡
סһΣǺúõȫŽ˵
Цû˵ҵǮ·ӸǾҪˣȭ档
ӸǴĹߵ˽߶Ž˴ķָʲôʱ̸ӡ
ҡͷЦ˵ƽ㣬˵˾ٶȡѧĸͲֻûڽõĸӾԡ
ȫҲ˵ͷ˵ϻֵ˵һ˼¾ʦˡȻתͷԱߵһȺ˵Ҳƽ˵ģʦţڸˣʲôĶһȻˣ˺ҪƵʱǲСɣٶȾҪ˵ݺŬˣԵ˿ͱȱǿԲǾû˿ݾ
ҲЦŵ˵ͷʲôĶ̫ף߱ڽţҽĵܶҲĵԭ͸еܿ̫ࡣʲôṦһԾһ¥¥ģⲻǿ׵̫ˣҪ⹦򣬰˻ŸṦ͵ˡ
ϻֵܣǽ͵⣡һȫӵվŽ˵
˵ͷţ
ɶȫıӰ˵첻ˣ
ǰûʲôö֣ûոˡȫͷҲصĶźɻ˻˵
ˣָȫıӰһ䡣
Ұжˣеܡϵȭ໥˵
ԱߵİǰŽȭϵӡӺ󣬽ϵĶȫŪŸоһ㡣
ӵվܵ˿ʼ£磡֣磡ָһ£
ܵ񣬽ﲻ֪ʲôζЩ⻹еϲ㿴˵ʹߵƣȻһƬһἸָһЩ˵Ĵ͸źһ䳡϶ǺˮĲˬ
ȫж˻ߣմ䳡ү
үͷ󺹵ȫЦʵˣ
ţȫү΢ľ˸ˣ
ۺܸ߰үЦ˵
ȫ˵ٸҲ£ĸоܱҸһ
ү˶˶ʵпܱһȫ˵ͷү˼һȻȫļ򣺡Ȼȥϴһϴɣҵİ칫˵ת뿪ˡ
үصԼİ칫ңϣ˫ַӵİֱֱ֣ĿŶһҶдپĸ֣ȫ
ˣ⴫ү˼оˣ⴫ȫү
үգЦֻصϡȫ˽ʾ£Ѿ˵˵
ȫϸ˵꣬үͳ˵һϻ˲ѵð
ȫ˶ү˵ðɣǹڵô
үҡͷЦЦ˵ڵˣ˵ѣ
ȫ˻ҡͷ˵ԺСһֹ򣬹Ʋڻ໹϶ܴһƬ
үЦ˵ʲô˱ؾˣҪλˣлᡣϧϸ첲ȵľǴһ
컹Ҫһʱͳˡȫү˵
үףǾͺãǾͺãȻȥɣ
ȫ߳ţүǱŸղŵƣֱʮŮ˲
үŮ˵ҽһ˲ġ
ǸһˡоŮ˷˲軳ʵ
ţ˲ѵãүֶ˲軳ѹѹĭ˵

ү˼Цһ˵ҪǶҲ˵ˡ
ȫ
˲һȫ࣬ȡһöܣʮһ˷ìžԻĿ⣬үЦЦ˵ʲôȥɡ
ŽоŮ߳˷䣬ү忿αϣ˵һܵΪʲôΪⷱΪʲôǮŮˣҪǮУҪŮˣڵİ׵ģҪҾ͸Ǿͺð졣뵽һ̣үƺܸоվԼǰԼϹԼүĳǴһЦݡ
үҪ֪ԼϵķìΪҹЩԼĥһƱȥУʮʮһڰͽƾͲΪǳìըˣ˵̾ôˣһ붼뿴


025 ȥ
Լķ䣬ϴ裬ڴϿӣȽʱ򣬷ֶһ¹ҽеͷ
һëͷϵˮһ߸Ŷ¹кҽôˣ
˵ȫĲҹܲ֬Ĳԣ㼡֬¹Ž׳ļ˵
һЩæ˵Ҳ´뵽ʲôҲˣʣܲˣʲôë
¹һҡͷ˵ôûһԸΪҽѧأ˵ž߳˷䡣
Ź˷ţźʵҽǲʲô⣿ôǵоң
е߻ħˣ̫ӶɵˣɶŽ˵ôڹҲܻĺܺãɶһ˼ȥŸڸһɣĲ˵һŪͷĲ⣬ڸڸԾ׼ֳǺһЩ⣬ԺҲһ⺣·ˣȫ
ô˵ԼҪٵҵǮҲҪһڶУ⵽ԲȵҲһܸ㵽ôǮ˵һ￴һ£ʵڲеĻٻعȥ
ڽļģǾɡȻЦһ˵¶ˣҲү϶һôȥ̫ˣһΪǻȭţ˭֪ôǿ
ʱȥﶼûд㣬ôǡ˺һ˵Ǳǿɿ׶ˡ˵Ǵʵڰǲðûֻ֪Ǯ˶ףοС־
ү򵥣һľŸˣڣ˽վס˽šźɰүķʷŽһ飬ү½ڣܶɹҲ˵ģЩɫʣڶģ³½ԼֻһЩЩµϼһ֪ˡ
˵˵׼ɸʲôɶŽʵ
׼ȹ䣡ʲôưɰҹܻ֮Ŀʶеëαһ˵ҵʲôʱõҪȥʶһ£
ôĶ˵볢ˣɿŽ˵
ҡͷǿһ£ԺͱЩˣҿģ
֪ˣҵȻȥ˵˵ϱ㡱Ц˵ߴ·ǳȥ䣡ȥõط
·źɳţźɴԼһ߰˳µĿǰʵɸ㵽ǮŪˣ
˳ţŽҡͷʾһ£ý˳ӿֲסҪӸʲô浽ǿһĳֲ󣬲һǧͿĵүĳˣڹڻῪɣ
ųװΣţڿ˼գƽǸؿӡһȦ˵ҲԼһʱȥ㣡
һ߿·һ˵ʲôȥʱ˵һ˽һˡ
һһ㣡ñ˵Ҳϰߣһ£ҾͿܲҸӰȥס¾ˡղźɵĻүҪ£ԼԼûʲô˼ɴȥˣϴïľټϺ˵үҪԼе㲻ڰⶼɶë񫣿סһʱģˣֲǸɳ̲ʱһǮûУϾܣôҲܳһ°ɣҰȥԼҲɵ㣬һȥһľǹŲ㡣
ҲãҪûڰȥҲãȥʱҾ͸Ҹӡһ¾ͶŽ˵
źɳ˽֣˴Ŷʮӵӣ͵һ˵Ͳ¥ǰ档
˳ӣźʵǵʲô¶ź˵潣
аҲ˯ء˵˽һѣҽȥҶϲģ
źɽͲ¥¥һſڣ̧
˭һž˯Ů˰Ŵһʵ
ɿ˿ƺʵܿסô
ôһʣŮתͷź溰Ȼᡱ˵תͷͻȥˣѽͺֱſڡ
һһʮİӵſڣһĺ˵Цϵıźɰ˰ͷɣþûп˺
ŽţͿģŮֻһСTֿ㣬ڴ֣ǿ죬ûߵɳǰŮ˾ʹ·
ܿ˴ǮͳǮݸŮˣŮ˾ͳš
ܣԼϴѧᶼеһƴˣʵڲ֪ʲôԼϲĶ
ɳϵĶ˳˳ֵܿӵԱߵϣŰɳǰ沣̨ϵĶҲӽһҪЩʲô
̵ġɳ˵ʰˣѶó
ܿ˷еĶ˴һķڣһӳŵ˺ɵǰھֻ֣һǸ17б92FS
εѡϴٶˡɴһӿһ˵
Դһ£һֻǹУͷһοںǹе档
㲻֪ڴǹ̫ˡܿ˺ɵԱ˵ﻹһܶﶼûУм֧ĳǹֻûȤ
ҪĶʲôˣò˵Ǹɰһ֧ǹһ߿һ˵˼ǹ˵ѣѣӸ׼˫ˡ
okܿ˿ĵ˴ףӳŰӴ򿪣ǹȡ˳
Žܿæţźʵô֣
Ц˵ⶫǸ˴ģ˭ǹõҲ˳֣ЩֻҪ;ôҪҪһ֧档
ԭǸ˵Ľ˵ڶˣʱˣҪʱ˵
ЦŶŽܿ˵ҵСѣһʱ䣬ҪĻ㣡
û⣡ʱʱ˵ǺѾˡָָܿԼ˵ǵĳ񶼲࣬ǲס
˽ܿ˵ĻЦЦţʱҾô˵
ܿ˰Ѱݸ˺ɣɴӿڴֽһ½˽ܿˡ
nono۸ɲУܿ˿Ǯ˵ȻԼմմĭִӺ˼ų¹ˣ°ͳǹʮ㣬ҪǲſԵǹȥ
㡱ɰǮµװ˿ڴŵʹŽš
ǹҿôƵġźɳž˵
ǺЦûǰЩǹ·°ڸ̯ӣҹƵģҶǹ
˿ųӻסɾͿʼⷿӣǻصԼķϢ


026 뻢
ڷڴСûʲôҪס徲Ȼ˷⻹ҪܵıˡŽҪɺܿľ͸ҵһ
ǰСļҵ綼УǽҲܸɾ࣬ȻǽֽɫЩϾɷƣڽԾ覲ˡ
ôɿŽ˵˵طеԶ⣬ϻԣʮӵʱиУſھһ·гԺͷˡ
ź˴ķָһ˵ʲôˡôһСӣңǶģ͸˵ǰ滹һƬСƺʲô˵ԶһǼ۸һ²ͷ൱Ͻ⡣
ЦͺáȻתͷŸһɫС˵䣬Ͱ¶Ȼ˵ǼǵĶҪǽģǺɸ㵽ݣ˵˾ǵñ˵籣ԭˣɾ˵һǰһԶҲ޷ҽ鷳ˡ
ǵЩƷʲô顣һֱæϣͺŻص˽ֵסϢ
ڶһ磬ȫ䳡ŽˣĳʹˣүҪӵԱŪ˰ӣ칤ŮվӵԱ߶һ
СʱĹȫǴ졣
վ˵ðڰŰϵĻȡʱү˹ŽЦݿ佲˵ԹӢ۳꣡ϻֵǺù򣡡
ˣүһЦǫ˵
ү˰֣Ҫǫ飬Щ꿴ܸȫһϳ̵һֶĹûһǵ쵱ĽɫηඣŽЦЦû˵ͼʵǴȥסǲЩдܵĵطҶйǰһң˵˵ʲôģ˸㰲¡õ˵к˶кã
⵽ǣүˣ˱Ƚϲ䣬ɢˣǴ˵ȥϴЦ˵ʵ룺ƨǰһңզǱŹŮǰһˣ㻰йˣȷ᲻˼²ҲҪˡ
ʱ˹һ§ס˽˻ΣСֵܼȻҪȥסǾȥ
ү˿ɵĶЦ˵ҲͲˣʲôҪæֱ˵ˣĴҶӦ¡
ҾСֵܶлүˡɴЦү˹֡
˵˵ĺ֮ڽֵүϵЦݲ䣬Ȼ˵㿴ԣȻֵҪȥҲûģӡ˵֡оŮ˾˹ݸүһԿס
үӹԿףת־͵ݸ˽ͨĳӣ˵׼Ҳʡȥˡ
³Կ׾ֱֽ˹˵ţҾͶлүˡȴ뵽ϼһܼǸһĹ۵£ֹ󷽵İ˴ֱһۣӶ಻˼ʢȴ
ɲɵ˵ŶζԻе˼ɲô򵥣Ǹү˵ڵ£ȴںԼֵܣչһµģʲô˼˻аػ棬˿ûӰ쵽ͷԿ׵ĺ顣
ʱȫ˹Ž˵ϻֵҪȥ
ţ
סﲻϰߣȫŽʵ
ܴпһ˿ĲỹжԼҪЩ쿴˲٣һھɽɽÿȻԹһȫڽ˵ҲĶÿθȫܸоԼԽԽܸõ񶷲ܻͨ
Ա߿۾˵ֲ˵ʵ˵ʲô˵
Ժǿȥ治ڿһȦΧˣүϴЦ˵
ȻԡڿСӻкøеģٱЩ󻨸첲кøСΪɶòϵΣʱڵĴ˳Ŵ˧ֻ첲ϻ߰û
үЦ˵˶׽һЩеˡתͷŰ˵ҪϲĹͶ˼ָ̣˵ſȥ
ЦЦ
źɣȫģϴ軻··ȥԼı۳
˳ӣ˳ȥɿֺǺǵĽ˵㲻ǲ½ڸɵôôôĳӡ
Ӹɻ£ܻΪһ̸һ߿ųһ߸ź˵ԭͶ˻вյģǲ췽ҹ̷ء
˽Ļʵֶ̣˸ҵĶҪæô죿
ܼ򵥣׵ľͰ죬׵ľͲҪǲ⣬˰ѳӻ͵ˣһӾָȥ̫˰ɣԴųǰ·˵̵ǰĳӻýż
Ϊʲô׵ģʲôǲ׵ģ
׵ľõʱ־ܰɵģ׵ľ̫ˣɱʲôġ˵
˽Ļ룬ȻڳĴЦЦĿ
עһ¡źɵĭˮƵλǰĲˮ飺ҵĵһӡ
ȣȣԲ̫Цˡ˵Ц½Ϻ͵۰ˡ
źɵӣ֪ЦôЦô⻹׼ѳӻȥҪǰүү˵ģܻ͸͵ˣ˵Ƕ˷־ϱ˷ֶҪ
סЦŽʵôҪȥסĺĲǸã
˿ɣ˼ҵĵ̣һ쵽Ĺ飬˭ܵˣоԺʲôһ۾ţһܸɶ˵Ҳûĳӣһ£ǺҺ˼ú˼ӣʮ뵽ֽĴֹ򣿡
Ŷ˵ǣȻ˵ͷ˵ʮ벻ֵĽͷҪСˣ˿ɲˡ
˵Ƿİɣ򲻹һûġȫԺ󣬽˿˼ಫʱһҪȫԸǶȷʵûзԸʮɱ֡
֣ɾ͵˵ͷ
˵ЦŹųʱү˰칫ŵ绰ԣҸ˵Ҳôˡ
ڰ찡˵㼱ʲôҪȥ˽°ɣ˶ɳȥ˰ˣҲ֪Ҳ̫ܵϵˣϢôˣһҾ͸ϴȥ绰ͷ˵
ǾͺãϢϸЩʲôˡ½ڷеĵ绰һǮʱ˳µʱģﹷ˵һơ


027 ưɳͻ
˺ɣȻҲᵽСסһ˯̧ͷͷ̹Ȼ¶ԭľɫ컨壬۾Ӵͣ˼Ӳߵ˴˴һ۵޼ɵ˽ȾһƬĽɫֵס۾һӦ˹ƿ˴һݼľĳ
˸Ҫȥһ·˷ţݺСܶȥڹڽȥĳһͺѿĵôôһ˺ϱĴƺ洦ɼ΢˵оͿԿĵҲ֪ôôĴֲþòкö֪ãɵӡ˳СһһţϼҵɽֽһοôһֱΪֻԼϼҲУҲУýеССĲˬ
һ˸յؾͿʼȭԺŶԹеȫվԼǰһнʼǳȫȭŲӰͬһһ㣬յԾҽŵϥһһɨ˫ȭŶֵؿͬһһ˳ȥ
ʮӣȫٵ˶Щ죬ͣ˫ַϥǣڵĴŴ
ܻ˼ϴ˸軻·ԼĴ󱼾ȥү䳡ȫԴһ󣬽̵һ´ǣȻڰڵǰͣʱ࣬СҲѧġ
̧һ㣬׼˼Ҵôʲôãһˣ˷ʲôԿ˵˵Ѱ̧̧̧ҪôɲҪôŸһܸ˺Ҫġ
ȫվڲԶĵطŽЦ˵ϻҿɴհӰɣôġ
ҡͷ˵ˣҲŶһʲôͽܣһԼûоôĴ㣬Լ˻ṵ̂ˣСӣǱȽϲģҲܳԵ˿࣬ͽܣһǰӾͲùˡ
ŽĻڵ۾¶ʧɫ
ѧҪǵİڵļ˵
ȫҲŰ˵иѧͲˣѧʱʦ¸һȺ룬ʦۣõ˼ҵԽ̵ǲˡ
ֿ˵ͷ
ȫŽʵʲôţ
ЦŻصȥϢ£ϵʱȥưɹ䣡
ȫҡҡͷ˵޵ĻȰ㻹Ъ˼ŽԼͽ˵Ȼ˵һƽȣǶӻǲСģȥ˾ưɳɹ̫СҸ˿èֱӴ绰ŷ㣬˵ǴйοǾ͸ˣһ׼ΪǸĺͣ
ҡͷ˵Ҳȥʶһ£Ů˲ҪǲŮȥҺˣɲ˽ˡ
ŽһνӣȫŰ˵Сڣ͸Żָָ·ʲôģͬưȥԱߵ˶Ц
ȫôһ˵Ҳ˰ڸԼҵľưȥˣҲʡʱˣУʱ͸Ұɡ
ϣڿĵ˵Աߵ˶Ű¶Ľɫðڵˡ
䳡һ׼סºͶһСβͣͣڶŽ˵磡Կ׸Ұɣ
˰еԿӸ˰ڣԼ˳ӵĺһϲˣڵĳӿıȽԼȶˣŻоֲ쵼Ƕϲ˾أ
үˣںǰİʵ
һ겻ȥײŸүģڻıݺܵͣ
ŶʵɽɽûʲôȽҵľưɣܶ౬֮ġ
̫ˣ磡ȥʲôǱ߾Ƕĺܽġ
һˣô˼ĸ·ӢۡЦ˵־ưɾͺãȥ̽̽ףһɾ䡣
ҽʹȥһңкܶķɳǸưҪһûܵľ͸һǰЦ˵
صסðڰѳӿȥʱԼˡ
صŪһԵģ˴ϸսһϵһ£Ҳûʲô飬ڴ˯
ɫڵʱ򣬰ڿųӹӽ˳ӿһΣھ͸Ž˵磡пڰﲻ
ʲôŰڵĺ˵
ڶԴӺӾ￴½үӺһȥʱڹôûʲôҪүٸ˵ģôãҸү˵Ļʮ䣬ľ仰

ǿ϶İһǰʵһ̨ף
ȫĺ֣ǻ˸ʲô˫Ȥ˵
ҡͷ˵ȫүĴʲôҲ̫֪Ҳʣȫܶ鶼룬ĵλȽϳȻʱǻԸ磬ǸӺиģҪʮа˾ȫ˫λø㣬ʱǰĵڶѽΣүһ֮¡
ЦЦڻû㣡
Ŷһͼ
ںԼȥߵ̫ˣͽϼһﻹ£ȫڰﶼ㵽ǸҵңСݵô
һİӿʮӣھʹŽһӿڣ·ͣ˳ӣ°ɣ治ߣ
˵˵ͷƿ˳ȥûСĲһžͲȵһϣžһһžͰѹ߿ˡԱ߲Զվŵļ˿˽һۣתͷȥˡ
˳ʮףŵ˾ưɵڣֲð˵ﲻߣͣźܶĹĦС·ϻ·һԹŮֱڳϾ͸ŮĻĸƵ޼ɵץԼؿڵĺɰ˽š
һ˾ưɣиĿ䵽˽Ͱڵϣ̧ͷܣһ˺˴󺺴ƤװϹЩ˶ƵϡɵĴʧʮа˾ûԼҵˡ
תȥһ˹һһ߶Ц˵˭ˣˣʲôҵĶŮˣ˻û˵˵涼ȽСԺܶŮϲЩģ
۾һУǰ˫һץ󺺵ļͷһѴĹϥǶԿ󺺵һӣֱھưɵĵذŤ
վӣư￴ֵ˲ŷӳ̿Ŷ棡㱻˱ƨˣˬô
ԶҲŽ˹
˵м䴩˳˵ĶϸһȭվˣŶӸһȥˡ
ʱһżп涤˶ӵǰҪҵĳ£ҪȾƵĻһӭҪµĻ𴦡
һģս˿ڳһžưɵϰ˵
Ž֣ʾ˰̨ư˷ŵ̨ϣ˾ƣϸ˹ĸ񶷺
ЦЦ˻һУһ


028 
һ˾ưɣһȫӻʲôȻûжɱļ̌ˣ˵˾һе㱩Ħгߡ㻹ָÿɳγǵʹĺڰﲻɡ
ڶ¶ǣѧű˵ָϵ˵㣺һ
ŽֵһȻŽ֣ޱ
ָŰա
ޱһ۰ڣôȣûĻ˽ֵİɡ
ҵȻҪЦ˵ţ˽ֽү¡
ޱ˽һۣҲǣ
ҡҡͷǣ
һΪ˽ֳ˸ˡޱŽЦ˵
žƻҡҡޱһޱҲŽ˶һͶЦˣϵǸԼһ·ˣưĶǾҷ
룬һߵ˽ߣ٣ҵһһԪ˵Žָָŵһ󺺣˹ȥ˵ؿ¶һƬëĸƵģŽ˹ŽŴЦЦ
ޱһ˵³˹˵һ˼ҵĶ֣ͱˣ˵˵ģǼ𶼲ġ
˽һۣûж⣬Ҹľִҿ¡
ɵͷɵԵİЦӰ̨ĸߵվǾһѡ˵Ŵ˹ȥ
ţжľˣԲ³˹ŽԼ˹ȥһˣưŲ³˹Աӿ˹ȥֻվϡ
ѹʮԪܲ³˹վϵֻζǮ˵
ѹ룡
ѹ룬ʮԪ
һһһĻӭһ
ѹ³˹һʮ˭ҪѹĻǵ
ЦӷŵϣŲ³˹һգ˵okŶֵ˵ͷһͰѹϣȻվ˻ûעԱ֣һԪ
﷢㶣ԼһԪص˰̨ԡ
㵽Ȥޱһ߲Żһ߶Ž˵
ЦЦ棡һٿŵϣǵľǮ
Ҫôࡱޱ˰һٿ˻룡
лˣץһٿ飬Ž˿ڴŰ߳˾ưɡ
߳˾ưûһӣղűҲվһǮ
ޱ˵ȥĻǵøȴ绰ҪǾûˣ
Ǿȥתתһڴ˵
ޱĨڰ̨ϲ£תתãҲԺʲôʱһʬںﱻĻҪǿͱᣬΥĵ˵Ǹõˣ˵Ŷ˿һۡ
˶һۣԴµλ
ųӰȵĵסðڿȥһڴĥϰ壬ĸоϰ϶ˢӣ뵽СɹģһһĹ۵ļһԺҲڴ
˳ɹһҲø˯ˣڶһ磬Ȼϵطȥȭһλûʮӣ͸о˹ˡ
ȭţվڲݵϿ˵ķûþͿһŮˣ˶´ֺ˳лǣһֻССɫëģ廹ûнСȸߣһ۾ͰС鵽˷һ࣬ŶɵĹǷʲô
Ůһ·Ž߹˽׶ԶĵطŽ˸кãҽܽ
Ůе֣ԼѡĵطûôŮˣҲˡ
ǰŮе΢ķһ㣬߸ߵıɫ۾۽Щ̫ѨչЩԺ촽ٵóڣŵһ͸ʮĸоɫƫɫľڼϣϰ˶˳ô⿴߶ˡ
ϵСǸо˽ΣգŽͿʼˣŮ˵ĺŽš
ҪСܽӶŽ˵ƽʱʱܺõģе㷴
ںһﹷ˵ûʲô
ǸհİɡܽŽʵ
˵ͷհ죡Ů˲ٵȭҲȥˡ
סǴŮ̧ͷָָĸӣ˳Ů˵ָ򣬾Ϳ˷ӵһǣŶҵķӺܽ
ھˡܽЦ˵
ҲЦǵģ
Ů䣬ŮСͼܲȥˣҲû˼ȥˣСܻصһž·˵ţҪطȥˣûиŮ˻ܲ·
ɳһ׼ȥϴ裬žʹüͷ˭
ңܽ
һ㶣Ůɶ·ߵ˺ŴţͿܽŸСӣиǴһ˶
Ϊھӣ͵ġ
ùƵ˵ллȻ뵽˻ſڣͶܽ˵ɡ
ߵɳԱ߰еԱߵϣҪȵʲô
Լɡܽ˵ߵ˽СıԱߣ˱䡣
վܿܽƨɣץץԴ뵽Ů׼ңǲĶȫĻֻõ˼ҲĶ
ʱЩ㶣ܽһͷĿԼβŽЦһ£ҲҶˣŤ͵˽ߣŽ촽Լ·ϵ¶ƿ֡
٣ֱһ䣬Ȼһѩ׵Ļˣ̿гһšµĹ˾ͼǣңֱӰܽɳѹȥ
սܽͼȥһŮ˵ԼȥⲻǷˣչܽɳϣ°ͷɳĿϣ˫ֱŤ˱һֻţﲻͣĺϵۣ֮ģɶҲɲˣŵĳ۳ҡ
һĳѩ׵Ƥó죬ͣĶţﲻסţkillmeŷſܽɳ
һ˸طһʵô֪ģ
ҿԴϵתǴڿ㣬̫ˣӰˣҾ˵ĴǲһܽŽ˵զҾͼƻŽô㣬ȽɷһҾڴڵˡ
ɷ򣿡ʵ
ܽЦЦ㲻õģǵĻǿʽģҸĸ˷ϵҲһ
ҲУܽĻ֪˵ɶˣ˽ɶвô
أȻһȣųһܽԴԼĸֻһ䣺ġȻɶҲˡ


029 
СʱŴ£һֻ󾰣ܽսϡظˣŰսپֱóƵȻýʹͷԴİڵذϣƺø㡣
ܽŵذ壬һֻʵĴֿסĲӣؿڵֻѩ׵ӶϥǣһĻȣֻβ߸ߵͬһ麣ѩ׵Ľʯײ²ϵĵţΨһܶڿƺץֻſʲôﲻϵźġMasterkillme֮Ĵʻ㣬ϵĴ̼Žĸй٣һͨ԰ݱһսССĿս
еķԱŰһɹıµŮ˻ˣҪĲǽһҪǰŮϴԼӡһһеľһǰѩ׽ʯϡ
֮󣬱ͻȻƽϢܽһ̲ˮҧָͣૺϵ۵֣ǷڵذϴڵĴŴ
֮ڻظһЩ̱ڵϵŮֱӿ䣬ϴԺ󣬰ܽӵ˴ϣڿ㴩ˣ߳ңתͷܽ˵Ҫȥһ£ɹԼȥ
ǸҰޣܽſڴϿſȻŽȥٴóʱָֻϾͱģۺͷָľš
ܽ˵ιҰè
ܽſڴ϶Ž˺ҧĶҲҰèIamyourbitch
ʱŮˡŮһһεĴ¼̾˿ת߻˿ɢһƬζմ˴׼͸͸һƿӾͿԼĴͣſڵĳϣڳ
ʱҲ˽˴æƿŽ磡ȫ绹ȥô˼ε绰ˡ
˶ˣʵ
Ц˵˿һСʱˣĶûȥ
һ£Ҵ·ϾߡЦЦ˵
·˳ӣү䳡ʻȥ
䳡ȫԾڵˣ˹ĵ˵㻹࣬еƣӵģϻ˵Ĳ٣ɫǹιǵŮҪС˭֪ʲô
һһ˵ҵļŮҵһھӡ˻һȫһ£ܵĴֱ˴ķָе˻С˵ţˣһطûŮھӡ˶Ž˵ǵطзⲻ
û˵ܳŹСʱ˵ɣһ˵˻ϰھӡʱֳһš
ȫΧһۣʲôˣˣҿʶһ£⻰ΧһɢԻصԼɳԡ
˶ˣȫתͷŽ˵ҪҪϢ£
ã˰֣ھУ˵תͷȥ·մսһȭȻ·磬ȫ̾˿ҸղŵĻû˵
ЦЦ
ĶܣѭɣϵʱһʱȭţȻԼŮھӴսһȫһȭʱص˼ǸŮھһϵʱɰڴĴȥȵ㡣
֣ܽǴ۽磬оֻԼ벻ûŮģҪûз籩ߵĹܣǽֻߵķݣ֪ɷΪʲôҪʽĻˣλҲǸ˰
ȫĶԴԽԽû˼ˣֻӦһ¶ԣүļλ򰵵Ҳ˻ȥ
ڲȵ㣬ת˼֮󣬽ֻص˵һεķɳưɣսϲżСƵģûʲôӣ˵ֱֱȥģһֱҲ׬Ǯ·ټϾưýеԡ
ɫİܽŵ˿ڿ˳˳Ů˵ļţŮϵëŨȥеë޵ģָ˵ĺø۹⻬ָȫĲͬͬýϲ˳żһΰ꣬Ƭѩ沼˺ӡǽĽһƬץһѣȻһ£һžɫûȥˣҵϵҲóȥˡ
ɷͽ˶Եȵȣܽ˽ԱץСͷ¹˽ϣϵۣ
ܽôý˼Ҳˣܽڽˣò˵һҲʱˡ
ֵܽڽϵţ˫ֱԺ󣬿ŮؿڵֻСȥȻ̨ϵֻʾԼиϢ
ܽԼĸ첲ϣӵذվܽ˫ֱŽĲӣͬһڽԹԵҡš
ߵֻԱ߽һüͷһİĺ뷢Ϣ½Ծס͸¶ïǵϾͻᵽԼСġ
ź̲˻ȥ˼Ӷû˽ӣüͷֻ
ܽע⵽˽Ĳɣ§Žֻ£ʲôأˣˡ
Ц̨ܽϣһְ̨ϵĹʲô߰Ķһɨ䵽˵ϣɣ˵̨ܽ˫֣ſ̨ϣ׺ݵײ˽ȥ
ʮӺ󣬽Ŵƹʻ̨ܽԴŮ˹˵ذϣվڴǰ̧ͷ۾עԽԽĳǰƹ⡣
һ˿Щдβһֱϴ˴ԣһͷһǽܽ˵첻ҪˣúõĴڼҲΣա
鷳ôʲôģҵɷǸʦ̧ܽͷŽ˵²˵ڷ滹Ǻģ
ЦЦƵɷ˾ý֪˵ʲôˣܽ£ûõģʦʦҲҪЩˡһ֮¾;еܽ˿ɾĵطϲ˲ʵĴڼҡ
˵ʦµܽˣ˵ͷ˵֪ˣʲôʱܹ㣿
ȫһͻĵ绰˿ܽ˵
˵꿴һ۹ڵϵܽתԡȥ΢ĳϴ£õ·ͳš
磡ڶŽк˵ͷͽ˳ӣȥ
ھͶŽ˵磡ү֪ͨ㣬ڹڵĳ֪㵽ͻ㣬ү˵Ϊİȫסүܱ㡣
ЦЦŵ۾һ˿һүˣȥү˵Ժб𡣡϶ǺļưԼ˻ȥıӻïһҪˣ϶һ׼˵ԼİڣԼͲò׶ҪмһϺ꣬ô϶̫ˡ


030 ˫Σ
磿ڿźĽ˵һ䡣
̧ͷ˿ֹİ˵ʲô˵µġ
㻹ǰȥɣ˵ûлͷ죬ҲСģǵҵϴ־ԺïλŶƽҲ˳ɼŽһ𣬼ζķǺϬĸͷĿһҹ͹һòɱֶǲݵˣ춼Ҳ֤ǣӦǵ
ү˵ģŰʵ
ҡҡͷԼϢ˽һ㣡
ЦЦԼеˣͰڰĵλ֪ɶڰڵļģҲˡϢԼûʲôãԼҪ顣
ȳӽŰ˵ȥ׼Լ򳵻ȥɡ
ҡͷŽ˵Ҿ͸Ż磬˵ֱ㣬һܸɵģǹҲãǹӦһǲġ
һİ˵Ա߲ﲻæҡ˵Ҫ㣬㻹ʵʵĴ䳡
˽Ļһ¾ʹԴ˳վŽ˵ǻԼأ
˼ʻλӣԼųӣ͸ӾͿԴվ·ߵİڣ¾Ͱѳӵ˻ȥ˰ڵԱ˳Ҹڵסĵطһ£ǵʲô˶ߣҽܱ
һ϶ʱЦݵͷ˵õģлл硣
ЦЦ͹˳ųŽܿ˵סʻȥ׼ֵȻҪԽԽãӽܿŪ˺úõһѣδ򲻵ïҲҪʹ֡
˽ܿ˵ſڣţܿ˾ԴŽԻʵ˭
ڣ˵ļԣֻ˵ϴθźɹģҽ㶫
ܿһԴˣ˵ϵʾ
˷ţʵҪʲô
󲦳Լǹǹ
ܿ˽ӹǹʵǹŽ˵ͷ˵鷳ˡ
˵ţС
ܿ˶Ž˵Ҹ飬ǹ˻ܶp226ͻʹõǹʮ巢Уװ˲٣ȸߣҲɫ۸΢ĸһЩǹҲۼҡ
Žܿ˵˸۸һ£ǹøҿ
Žܿ˰һǹ˳ɳϴ򿪣ȡǹָУҵ۶٣
ܿ˿½ǹһѲܶ˻ϲҸһٰʮԪ˵ָŽСڹǰѣУǵǹǵģһԪ
¾͵˵ͷؾѵ̫СˣսʱеԿУ
ŴӿڴͳƱӰѲ˳ŵϣܿǰһǹȡ˳
ҸӣߡŽܿǹš˵
ܿ˿Žҡҡͷ˵治֪ϰߣÿζҪҪӡ
ЦʲôӶԣǳеĹС
ӹ˽ܿ˵ݹĴӣϵĶһһķ˽ȥϸŽܿ˵һͳš
˳ӣѴӵ˽ŵףžưʻȥ
ͣ˳ӣ˽ȥûſڣͿﻳ§һŮ˹˶Ľȭͷе
ȭͷȭͷһ£Щ鵢ˣ׼ȥ
˽߱ϹŻŮˣ׼ȥ磬ҪҲһ˵תͷŮˣһûɣ
һЦ˵ԼȥɣĿĵ㡱˵תͷžưſȥŮһðúõ˱ϴԼϼֻţӲŴûȤ࿴۸ˡ
ƿ˾ưɵţŲ̋ȥһ·˼ƶ˼ȭͷŵ˰̨
̨ĸߵһڰ̨˼ƣޱһ
ޱһ̨ϻ˽ǰղûŮ˴˸Ůˡ
Ц˵·ˡ˵˰̨ϵĻһŽȻתͷžưˡһȦӿڴһ̵֧ϣȻּ̣ʼǮųƵޱǰлƶһ
ޱǮԱߵĻ˵һûƸÿϾƣԼ˽ǰʵʲô˵ˣ
³һ˵ûеù鵽С˵һڸ˾ơ
鷳ޱѽǰĻʵ
˵ͷǰĳˣ˵ҾͲˣҪط
ȥĵطûУ
ҡҡͷûУһһɡôã˹ںڵǮԼûһǮĽЩйŵоǰȴ֣ƾͱˡ
ʱ洫лл˱˰еıӾٹͷȻһѱ˰̨ϣһ
ޱŽֵһƣȻӰ̨һֽдһ룬ݸ˽һѵĵ绰ûȥĻԼС⣬Ӧܰæ
ӹ˺뿴һ۾ͷŽ˿ڴлл
ûʲôޱЦ˵
ڰ̨Ϻһľ֣Щûʲôӵ뵽ʲô޷Ҫƴʲôġ˹ȥ֪ˣƴƣһ̫ôŮڸһƴƣ̫úоֱԱߵķƵƿӶſڴ̫õĺȻԱߵһȲʡ
һͻص˳ԺԼʻȥýǱۣٶҲ죬һ·˳˳ľ͵˼ûбŲƾ
սţжоһûʲôΣգΪ˱䣬ǰǹȹ˿ԼﴫܽЦЦǹŽ˴ƿ˽ȥ
ôڻ
ҾκܾܿҲˣϲҪ˷ˣҪúõһΣĥ˿ò˵Ů˵ĵк飬еĴӷŵűߣʼԼ·żܽӴֱӽƤ
ڽæʱүҲյ˽Ĵ𸴣αֻʲôǰվһ߸ˣһʺͷǰڿеĻԸ硣
ģӡүһ䣺ïôˣ
Ӧ·ˣ֪֪ͨïɣԸү˵
ү˻Ըһۣϵʲôԣοܱ֤ïǱ߲͸ȥҪǸһܸïҪǵĽͣǾʲôˡ
Ǿ͸ɵ
ţٸï˵£˺֣ǵȿï˶֣Ҫǳɲˣٴ˰һѣáүһ£ųȥ𾪶ߵˣ˭ҲûУĸɾ㡣
֪ˣһ׼ϵ̫


031 û
һ̫µɹӣһӵ۾һԱ߻˯ܽ˿ҰŮ˯ͬһֻСèһ壬ǹǳǳ΢Ц˿һӣ˸첲ܽŵһͰתһߡ
·ȥûʲôΣУǾǰڵˡ߳һһƾɵСƤͣ·ߣ˳ӸŽк磡Ĳɡ
ĳӣЩͷˡЦʵ
ĳӣ˵˲Ҫ̫֪ҾͿĳӹˡЦŻش
΢΢ĵͷҵȥץʱ䡱˵Űݺȥ
˿յأŰ֣ҹһ㣡
վһֱȭŽˣһ͵ֱԵбһ°Ѱڵһϥǳ°͵ȥ°ͻؿڣƢ඼ԣҪһֻٶһҪ죬ͬʱҪעԷȣеĻԴֱײ
ڿյطôţһСʱѧоͼĲˣľҪԼٳˣʲôɱжпյ̵оǳ治ԸһĶãĸ֣ͽһ֣ܣܶܶ죬Щ˴ƾŰڵ֣֪ôġ
ȭŰڻصӣܽ˴һĴTڸ緹ŰڻŽԹһ䣺ô˹Ҳ˵һȥ·
ЦЦʾⰲԼӱ˸ϵ˹ȥ˿ȥ⼸ͱˡ
˵˵ͷ
ܽջõ·ھ͸ˣֱܽԹһ䣬Ĳ֪ʲôоŮеԼӵԼˡ
ɳϽܽ˵ͻȥܵĻҲҪСţȥһϣˣھ뿪ҪúõϢһ¡
ܽ˽Ļ˹ڽϣָŽӣ㲻ܶôиСݣھߣҶû֪
Щ²϶㡱˫ַŮ˵˵ǶȥԼĵӾСˣҽҪһѵ
ܽŽ˫§ŽĲӣҪСģ˵ͷԿ촽˹
ܽµıζЦŤͷȤ˵ˢûУ
ûУܽҧҧ촽֪Թʲô˵İס˽Դصȥ
ܽķſ˽Ů˵ƨһ£߰ɣҪ׼һϵ顣
ܽ˵ͷӽվһֻŽţֱҲץסָϴʧˣֱ۴䵽ɳϣôܽתͷ߳˷ӡ
ܽ߳ţҡҡͷ˵ﻹеᣡܽգ۾
һ죬ǿԼ˯ߣ˾Ըϵ顣
ɫһҹͰĵȫصˣԼ˫ϤһºڰĻŶţŽĹïӦʮһԺؾС˵ӵļСжĻǿģھǱĲң绰ǿܵġ
ɳϣֱֻ߰ǹװˣΨһûд򿪵Ǳա̧ͷŴ⣬ǰЩյ¹϶ˣ·ߵյ·Ʒ΢Ĺ⣬һƬںڡ
ºڷɱҹ춼ôϴһ˿΢Ц˵
һֱ۾ҹһ࣬Σյĸо۾Ŵ⣬յ·ͻȻˣЦЦɳվˣ
ñºʹսϴıĶ̿㣬ñûʲôĺͶ̿Ǳ贩ģ߼ķ£ɲ뱻ôһǹܻսѡ
֧ǹӺ˷ӣһôԶܣ˷籩ߣߺ˺ܶ࣬Ȼ̫ҲԼǰ̫ˡ
ӲڲԶͣ߳ˣԼķ˹˷ӣͷĶ˱Ȼһ£˾ŽӺ˹ȥﶼżһ˫ǹǹµλãΪ˴ԶܵԼſڴɻҪַŵĲλһǹ
ϻĿԼķӣҪڲݵ߲ɽӣɱЩоˣݺ˽Ӻо飬Ҳǵһθ飬һſڣĴ˺
غŵĴû뵽ΣջԱںǽ棬ǹڶ׼ڣ󣬽һһ꣡˵ԴŤת˱׼һٰʮȣô˵
èӣһΣԴڿɳ档еһ˻֣Ž˻֣ʾȥغţһ£ҡҡ־˹ȥˣһֻץһĲһš˸۾һĲ˼Ĺˡ
һһ£ˣô˵Ҳһ㣬ûֱӿǹҪȻӾˡ
뵽ﴫ΢ǹ죬֪ǴԼĴϵαװȥ첽ĵſڣ˾ͿǹȻ̿ǽߡ
ˡ˷һ䣬ýһ٣Ȼû
ſŵ̳ǹȻ˻ȥʤ磡ô
ˣľڿĴ˵
˷ɿ˺ţһƣȻ˻㵽ɴ档
Ķǹ죬ڵһ
ſˣһ˾͵ع˽⶯ýǹû˹ˣһ˺šȻ˫ֽǹ
ӣƶһ£һһİȻûжСʱŸһеġ
ʤ磬ǳȥˣӼ֧Ԯ
˵ǹ˳ȥˣʮа˾ſԼҵǽߣ˵ڶ仰ȷλá
ҡ
һſڽͳſ˼ǹȻӵҧ
صɳ󣬽ͻȻΣոûˣ£˼ӣվҵſȥ
վſڣдϢΣոлûУֱ˽ȥ
ֵ֣ܺҲ֪ûҽ
ƲƲ죺վˣ㿪ǹ
õǹͻˡڵϵ˶Ž˵ʹ죡
治ǻôн
ǿУ
ï°ɣߵ˵ʵһϾ֪Ⱳֻ첲ϵĲˡ
ƽ£ïǵͷ
˵£ֻһĸǴïģû˵˵ҾǸͷģôòеԼһ£һֻֻһ룬սڿڴСܺʲôҰ㲦¡
˲˵ǹߣ˳İʬҲߣûģ˵ķӣǰ˵ķŪģһ׼˵йͲص˹ǹ񣡡ֻ˵Դһ¡


032 Ҫʬ
˴ӵ˹ʬȥԼı۳ŵԼסеԶĵطһ󱼣ǰ붼ĳӣô˵ҲҪ۵ĲǣǷŵս棬Լָĳء
˳ӣֻǸֱӲ˹ȥ绰˽ˣµûïʤˣ
ûãҵʱˡЦ˵

ïü԰һ¾С˳ӵĻ𣬰ѳӿ·ϣСҲִΪͣգûյ˭˯Űſڣ绰Ĵ绰һ졣
Ǻܴ󰡣ζ˹ȥïЦһ˵
һִỵ̂ǣ˲ǧïҲǻĺúõģɾͲԶˣ˵һƵ˻ҪԼ֡
Ҵ绰Ϊʲô
ûʲô㣬ж֪ˣһ֪ͨˣïôһĵ˭
䣬ֶе̫ˣƾʲô㡣
㿴Щ˾Ǻĵ¿ηΣ
ȻôģҲһ䣬ļ˺ڹڰɣ˼ҿҪ壡һиЩŮĶûطȥ
ĺˣʱҾʹ绰ȥˣϼҵĸЩνСˣҲҪһ£ɽﲻǳɨǰѩɽҲʲôèˣĵطЩ˽ȥһʬ׶ңⱬʬҰҲ˼Ҿ粻ǣ뵽һнԾ֪ͨկΨһе绰ģԼ˵Լ绰ͱɽ˵֮կ˷ˡ
ȷ˼Ҿ磡ïǱߵ˵ͷлѣпյĻ
Ⱦû⣬˴˸ɰͰ͵ĹȾƣʵûʲôȤҸŮʲôġ
뿴Ů裿ʲôѵģŮѡ
ͨŮʲôζϴ￴ĶʯɩӵľͲҵǰ׻Ĵظ
㲻Ҫ̫Ϊˣïͷݺݵ˵ʱԱߴһŮЦҵСѵûүǵҡ
㿴үҵǰ·˶⳵ĸƵģֲӸ˵Ҫˣ㶼ˣ
ĺ㲻뿴ôǰѧһЩ裬һЩҲĻҵȤһΣïҲӢҸλӢҲһ£ǲ֪Ҳ
Ӣ̸ϣһ֪֮ģ˵˵ʲô裿ֲ֣ǰǿ۽磬һûʲô·ؿڹӶȥֲŽ赸
ҵǲᣬ뿴Ļҵҵ
ѧѧɣԺõĵˡŵ绰˵
ǺǣƵЦ˵Ҽܵģһ䣡̫һ㲻ʲô³
ףôôûïˣŮ˵ĺûѵˣֱŮ˵Ļ
˭֪һ仰ï״Ķŵ绰˵ץסһܡ
Լڼŭïŵ绰Цûộץһ˽㣬Աߵλˣ֮ͷĵȥɡĵ
˵绰ӳ˴⣬һţٷɿıֻԲٸïеΣֳˣһθǿңԽԽǿ
ѳᵽһһʹ˶ӭӣ̵ת˳ͷ򿴱۳׷˹
ݣӺӾ￴ԼԾѳᵽһֱҪǽô죬ĳӻĽӽ׷һ˻Ӹʻλͷ¶ԴĻһak47
תͷ裡õôôɲĵӰak47Լɨ䣬ӱǧٿ׵һûСԼĴαõܵסӵ
΢Ͳţﲻͣ߶ţ㣡󱼸磡û˵һǹ죬žĳˣԼҲʹһ¡һϵĸ߼ˡûие̫ʹ
뵽ȥҲǰ취ԴԼһңǰ治Զӣֻ챣ԼܵӱߣһŰŲȵ˵ףźӷɱȥ
ȻȽϲӵ󣬴󱼾͵˺ӱߣ͵һת̣ӳźͳ˹ȥлһߣžһ䵽˺϶£źȥ
ųһ䵽棬ƿ˳ţνˮһˮ£ͿʼŲϵĴŤ˿һͷ˽ȥ
һĺˮҲų࣬ڴͲվסһˮͳ˹һӰѽ˹ȥ
ϵ˸ͣ˳űߣǹųɨһ£γһӿǹҲ˿ˣôɵĿӣֱˮʧ
Ը磡ô죿һַӦ˹ŴͷĻԸ˵
Ը翴˿ƽĺ棺ղǲигˣǿûУǲۻˣԱߵļ˵˵ͷţۻ˾ͺãˮҲ˵ù
ԸҪҪڸһҪ˳ءһ˽˵
Ը˵˵ͷȽϳɣ͸졣Ȼתͷż˵Ҷϳ˵Ͼ͵ˡ˵ͷųȥ
ղǹ˳˱մ˵ôһ˸ôһƬطء
ɵ˰ɣ˿һۣ˻лģԸղǷ㣬ûľˡ
һأе
һƨϵ˵Ӿھ˶ңҪܻһ׼ĸա
ǵſܲҵʬ˵
ôĺˮȥʬ壿ҿԸȥѰ߶Ǻõģżʬܸ֪ǲǳʮȥҿ
Ŀι˺ˣǲ١ںһ˵
ǰĳϻԸҲү绰үĲˡ
үͷ붼û룺ʲôвˣ˾ˣûûż˼ʬ
үԸ齲һ飺ôв̫ܻˡ
Ҳȷ˰ɣһˣȫ֣Ҫʬűգɵȥ̽ҲûʲôʶˣǸưɣǸŮˣҪǻŵĻһЩϵү˵͹˵绰
Ը翴˿绰תͷųϵ˵үԺļҴȥʣûдӺɵˣ


033 Ͷ״
үҪʬïʱ򣬽ȻĵԼϳ
˸һվ˵Ͽ˿ֱùˣתͷԱߵһ˵ҵ·أ
һתͷ˲Զѽ·˹һ·һʣҲڽʲôµĶûУ
ָӹ٣ûСһһĵص
̾˿·׺ҲûôһųҽƲգÿεսﶼýúܷɣһ˳ʱҪע̸ºţǼҵһͿһԼĵطȻľͷſˣÿЩеûĵģѵеαװıԴһķȫ¶˳
õһ˿˽ĸ塣طԼϵ壬Ϊһôһطȥһ˻δ֪ԨýʼձԼĵߡ
̧Żֱ˵ȥָӲգȻתͷһʵϴĶź˰ɣ
ǵģָӹ١һں˵
˵˵ͷ
ſһֻŸ̧ţýÿë׶ſںָӹٲգеĻ˶е飬Լо
һɲǽΪʲôϷŵĹͷίԱΪʲôÿοʱ˺һӣίԱĵȷ磡
˸񣺡ɢͷͦصıԼĴ˹ȥϿæµĻˣ֪ЩϹæɶսֿѵԼָӹˣװæµŪԼһЩɶǻˣͰ뷨ӡ
й٣֪ͨ̽ţ󵽴ͺҰɡתͷԱߵķй˵
ǣָӹ١ž´ĸ̽ţָӹʻͺ򣡡
ÿζͺ̫鷳ûиõĴ͵㣿ÿζҪ̫ܵƽȥе㡣
Լķй˵мص㣡ӡ͵㣬͵㣬½ҽ鲻Ҫͣλ׹ǰĲƺ׹ǰߺǰ
ûȷй˵꣬æ˰֣ˣԼһطðͷ͸ûʲôطͳฮģԼֲ׼⼸ҽնжȥЩطɶ
ϵطɡε˵һ䣬ȥϵط㡣
Ͻ˰Сʱָӹٳ뿪ָӲա
սϢ죬ʹ͵̽ţʻȥǳҹɫ˫־ŸһԲͲε˰ߡԲͲԼƵԺڰԼ˹۵ʱƵǸѵƵնɱͽС㽶סԼ
˰ߵĽʯϽһ֧̣Ϣһź棺Ҳ֪ûиһôƵָӹ٣ÿ¶ͷӾ
һ֧̣·ЬӣŸ·ȥһʯͷĺ棬ڵϹŵİӣ˹Ц·ģϾǼ̧ͷͷôõϰ
νҲǵһγˣϵһĲϴһء˺ߵСֱӰޱĺ˸绰
ޱܵģҽв绰ͨ˽ͽ
ŶڵأôڲԴ򳵹绰洫һ˵˸ַظһǱ߾͹˵绰
˸绰⹫˾Լһӣվ·ߵʮӳӲŵ
˳ӣ˾˵˵ַ˾ûʣųĿĵʻȥ
͸˳ԽԽϤ˾Լȥʱ򣬽̧ͷǰķĳһ䣺ҲݣȻԼȭĵط
ƺûȭҲûкܶĳӣŸſȥ
˽˴ſڣһۿһСӣиťиСš
ڰťϰһ£ŷ˵ޱģ䣬һžͻĿˡ
˽һ㣬һͽ棬һ̧ͷǫ̃̄϶˽ͣסˣһĺŽ
û뵽ôּˡİЦŴӶ¥Ž֡
Ҳû뵽ޱȻܵ㡱ָŰա
ޱ˵ҸǮ·֪ҸʲôĻĿŽʵ
ʼ磺ֻҪǮ죬ʲôҲ̫⣡
ŶĴ˽һۣ֪ȭܺãǲ֪⵨Σ
£ѵҲͶ״ɶǽ˲ˡ뵽˵ʲôҪҰģ
ЦЦתź治ԶһŮ֣Ůǰݸ˰һļС
һڵĵַյ֤ݶǵһͻܲط
ӹ˼ӿһۣҸ˸Ҵ·ҶﲻϤһˣžķװһѹûУļеݻظ˰ġ
תͷһ˵ķŲһˡ
õģһɫֵСվ˳ŽͷʾԼߡ
û˵˰͸˽ķ
·ϽŽķҲûʲôôһ·Ĭһ߲¥ĹԢ
Ǹ䣬ỨǸòҪŽȥоšķѳͣ˰ָĲŵƹһ˵
ԴһۣӶٸңС¥һӣ±˵Ұ͵ô
ãѰǹ˳šŽķ˵
ӹ˽ķݹףˣƿ˳Űǹ󣬸Žķ˵һ䣺ӣűأ˵굽¥һץסһŽͷ˶¥¥ݣôץһһһգ۵Ĺ͵ָĴǰ
£ûˣ۾о棬ûʲôΣգʯ֮һҿ˲˲䲦˴ڴϵ˾ǹ۾һƳؿһǹԴһǹ۾ŽһĴ̷¥ݡ
ԴӴʱ򣬽˳ӣķͷ˳һ̵ľܿˡ
˸·ڣķѳӿСŽһӣѸղŵĳӵ˰ѻ𣬲֪õʲôŵĻɫĻ硣
ӣķŽ˵ɵ̫ƯˣǴ¥һ£һ˳
ֻ˵̫Žķ˵Լǹʱ䣬ȳӿŴӴ̽ԴⲻǷʲô


034 ڶ
ķŽųӻص˳ͣ˳ӣķӼʻ˳ųžͶŰĸָ
Űӳ˳ָԼһ̣һǹԴһǹؿڣ͸ˣǿصľе̫ˣ
ЦʵĿ겻Ǹ죬ǸǮ˼޷СӶԣ˵Ǿǿһ¡һ˵һߴ󲽵Ž˹ʱ֣ӭʿţ
ָŰһ£־ʵʿţĽе㵰ˣʲôӲãҪʿţо͸ڵկӽˮɽƵġ
ķĽļ磺ôӹɰɡ
˵ɶܸܲռ˸ְɣΥĵĵ˵ͷɣ
һ»ǡķŽ˵
Цŵ˵ͷѪͳ˹Ȼ㡣
ŽߵһһŮһǰǵļרңͬʱҲ֤ĺ֡
һ֪һԹŮûиԼֵ˼ЦŸ˵˵ͷ
ǲᣡķһ˴˵

̨ϵǿº͵˿ϡ˵ǿܲŽЦŻ˻֡
ڽմкʱһһ׾ҵĺڴǰŰ˵ģҲƤСӶʲôûʲôĻҪһǮҲͬ⣡
أĿźڴ˵ÿһֶҪģһҸղ˵ˣǵһԱ
ҲΪɱһǿ鷸Сжѡڴбһ۽˵¥СİϷҲҵȥ
ڴ󺺵Ļ΢΢۾ںڴ󺺺Ͱĵɨһۣ׬ǮǲԴ׬Ǯһ۰ȷǲ̽Լ
صĻ˭Ĺϵ̫áķŽ˵ǰǺģϺǿ˰ıĶĶ֣еˡ
һͶŸνʿŴʧˣԼָУСԼҪǰһ׼ڴ󺺣ѱʲôãǵԼԼĶ˸ըһʱпܱ֡
Ҳ˵Ҳϣҵľʲô˵˲һԱûʲôģҲҪ
ǺðɣҺֻһؿ˰һۣҴӲƤѡ
еˣԼżˣԼû˼ٴڻԹʲôеɱǰðѡ񲻺ãϵѡɣǰϵû㣡
Ҿ¶һڰŽ˵
ûڴһڰƯȫǴģӿڴһ̵֧ˣͽ֣ǹѡʲô
ͽ֡˽һۣ˵ʲôƭƭ˻У
Ļû꣬ȭŷͳȥˣվԭػǸӣź˵㻹ΪԿֶԸ
ͽְɡ֪ٶˣٶѡǹĿ죬ΪԼԿĹ˵Լǹûأ˾ԼԴѡͬĵٶռˡ
ʱһǰȰŽͺ񣺡Ҷǳ׬ǮģΪһС¾ಫ˵㣬Ҳȥ
ҵǸЦ˵˽ԾɱģҪµ·ߣҪԺ򱳺ԼĺǹǾеĺƵˣ˽ˡһʼʱ򲻳Լ¶һ־ˣƫܣ㹻ʸ񲻣
ǵ̨ϴһڸĴһˡ
ƲƲ죺㲻̨ӣˣ
ڱŭˣȭͷһž
һۣĻʲôף׼û
䣬һȭŽһƣת˺󣬳һţһ٣Ӻץס˫磬һʱһɴֱӹ˵ϡ
ź˫ּͬǯһһţһס°ͣʹ£˿¶˾Ŀ⡣
ڴҷֵǮͲˡͷںĶ˵˵šĲӡ
𶯣ſأ
һ̧ͷղŵİ˴һǹԼԱ˼ҲǹŴ󺺡һŨŨĻҩζ
ҪʲôϷ򣿡Ŀǹİʵ
ģҺߣӽԺҲ棬ϴεǮǲҪˡϷǹָŽһ۰ľͼŽ˵
飡ûȵϷ˵꣬ľͻȻǹŵϷԴϾһǹ
ƺоӵһѪ۳˵ϷԴ˫һһ˵
ǹϴһ£ΪʿʲôԾܹԼΪǵĴ
˵վŵ˵ᣬǰʰһ¡ȻתͷŽ˵ֺܺãҲϣһ³
˰˰˵ԴûҴͻᷢǸദˡڰĵвЦЦֻ֮ҪܿǮԼûʲôȨĵ̸˽ķȨһĨڵ֪ʲôȻǰû˺ԼӦõǷǮҪȻʶʲôз籩ߵ״̬󿪺ǹڳԺһҲһ˵ı޿Ρ
̫ˡķŽ˹ߵ֣һֻð˳ýķһ¡˶ɶëֱʾк
ģҴŲȥķ䡱ķŰ˵
˵˵ͷȻŽ˵صǮţϷǷݷָˡ
Ǵ˰Ƹ˰ɣвһԼԼһǮϵлõëڸã뷴ǮãͿˣû⣡
ĿŽûʲôͶŽķ˰֣ʾķŽȥ䡣
ŽӶźȥһƿŽžʲôж죬˺װһǰãŸǾƵƵġߵ֪ʲôʯͷĥĿճ˵ӰӣżԶиʻĮ̇
ķ䡱ķƿţŽ˵
Ű˽ȥüһһžһûĵ̺ûϸأķں˵ҵķĸڣ䶼ǲģȻȥˣʲôҡ
Ž˵ͷķ˷䣬š
˶ǮѰԲͲɳһӣһƨɳϣһȥƨǱסһĽߺߡһнԺ׬Ǯָֻġ


035 
ɳվֱЬӣŲĳë̺΢΢ı۾һ´ӽϴʸУſһȦܵİ裬Сûסķӡ
ƿҵţһ۾ܿһŴ󴲣ĿӷĸŮҲ˯£۾һתͿһȫ͸䣬еλðڷһԲεԡף˵ԡеȷУ˵ԡؾеˡ
ǰһУһֳ嶯Ҫ绰ܽĳ嶯ֵطΡòװͷѹϲҰ
߻˿˰·ŵñķ
ɣûſں
ķ߽ţֱӰеİŽ˹һץסˡ
صǷݣһʮͷĨȥˡķŽȻһƨɳϡ
ţûһۣѰŵԱߡ
ķ˽һ˵ƣҺܸܸɵأ̫ˡ˵žͿ˽ǸװƵͲʵװʲô
ҵѵ
ԴôķͲ˵ͽİÿ֪
˵ͷ㿴ǲҪ棬ġ
õ˽ɣķʹͲǣƵ˳ŶƯķһֱӰѺɫƵ˳ͨѪɫǸķŵȥ
պ˳ķָͿһӡ
ˣǷķѳѪָһһ䡣
ŽķҶ˵˷
ôķ˫ס˵ֻŻĵʵ
ôõõĻͱˣӲǶ֡һ½ķ˵Լֱ۽ķһ׼С
ôķһ۽ʵ֪еš
ҸֵĸԾˡЦ˵
ôƯĽŪҡӵĴʻеȱ⵶ͽһʡ
Ž˵ͷķһ¾Ϳʼѿ
Ҫʲôʵ
ҵǺϳάԺãֽʵԡķһ߽ſһ˵š
ֱҡͷ
˿һңһķĿͳءˣȻ˵ְһعȥ
ҲûȤɵ棬ͽҡŽ·ʲôãٳҵʱ򣬽ķһƬˡ
ⶫҲҸһѡķŽʵ
һ£ⶫǲˣδսĶıҲݲǣżŽķ٩ʶһģõĲµʯضʯѻǰеĻһʮԪСĻڶʮԪҡ
ô󣿡ķŵ˵
װԾӣ⻹Ҹ˵ҪҲûУͷ˵ʯͷҪ꣬һһʮСʱҪһʱ䣬ޣѾˣҿľֻʮѶ̵ˣ˵ʣ߰˰Ѷ˺õˡһķı֪ϲ
ܿϸŽ˵
һŰ͵˵ͷֵĸ㿳
ҪȥԡķŽ˵
ԣ˰˰˵ܲÿͻԵġ
ķ˰ѵ˵Ȼһ±Ž˵ʰ˶ûʰһȥңûлʱÿܴҾһΣ죡
ɳϿʼЬУҴЬõЬӣķŽȥ
ƿһص˫ţһ߽ȥһϴ򣬿ĽЦŸ˸кղŽ¶һЩͽ֪˽ֶΣȻ˱˵𾴣Ȧ˵һоƾʵ˵˭ȭͷӲ˭еλ򵥶пᡣ
֣ܣһǽǼʮĻ棬˵ÿӦһͷһһﶼĺ
ԶĵطĸΧһȦĶɳˣͽķ󵽵ġ
תͷŽ֣Ҷɣ˶ˣһģҲ໥Լ
˾ɳȥ˸λ
ķ͸Լݹһƿơƣš˸Ӻһڡ
ĵһڵϵ£˳ֵӸ˽ȸҽһԼ
һץס˵ڵذϵ£ʲô˵ģйһɽﳤСʱʦѧֹ򣬴˵˴ѧ˴ܱˣȻȥϸɻһڰϰҰһԼľ˵һ£˵Ҫ߷ּ˵
ǿ˺ڰͷӵŮˣŽЦʵ
ҡҡͷ΢Ц˵˵ϣǵʱܺÿʲôӶˣǰҴ˵׷ɱ˳˸绰Ů˵ҡ
Ž˵ܾ꣬һƬĴЦЦ˶Ž˵еϲˡ
˾еľƿӶŶʾһ£ò˵ھư˼Ҳ˲֫ԡ
סͷİɣǸ۵ĺڰҹǾһʰ˶Ž˵
лŰ˵
ЦŽͣÿһ˶ģȻʿǾǵһԱϣǸͥÿ˶еһӣ
˵˵ͷͬĵ˵Ѿ͸ҪǸΪɢ˶Ͳôˡ
Ӹ˭ԼľĶŽ˵
ֱ׸˰ģЦŽӹĽһԼľ֪˼ͥǺܺãǳãǧ̣ԼȴѡȥңȻΪһ˶¼ϳ˾ӣǰ˶Ǳˣĸܡ
ŴҶĽһ£͵˿Ϊ׬ǮΪ˴̼ķɱһ񾫲ͶǰսѰġ
ֻһѻˣͻҲһĶΧ˵
һ£ͻҿԶϡ
ǻҪҸѻֻ߻֧Ԯ֣һ˵һʲô˿ƼģΧ˶ҡҡͷ˵Ǿͱ߸ɱҰɡ
ŴҾ޹صĻ⣺ҹܻŮˡ
ԴŮ˻ҹܶطܽﻹǵļģŮ˻ĻΧҺͳĶŽ˵
ûŽͷ˿˵Ҫȥ绰ϵģҵһη˴˵绰ȥ˵طŵľȻǸʮŮˡ˵̯֣Ҳ֪ҸøǮøǮˡ˵žƿָָָһҪң
˸Ŵһֺ
ôǰŪѵ˿ϿŽķ˵


036 û֪ʶ
ĽȥҸҪǿԵĻԼһѡ˵ָŽ˵˵ֵܿĸ
ķôһ˵ȻҲȤĿŽķеĵ˵ǱҴձĵҲٵǮձĵģһ²֪ˡ
ŵ˿Ҫȥʿ˵Ƕ㻹ǰŰɣҸСû˵꣬˿ϾͰһ̵˹
һ;ÿϧһѺõλεĵһʾܸеһ˿ĺСӵƵȷֵóƵԼ嵶עı硣
ϵʿŽķеĵһʿͬһĶϳأĿŽķеĵһŽʵⶫŪġ˵ŶŽķ֣ķѵ˰ĵϡ
Ľӹ˵ǽȥһ̨ӷֵһãӾͱһǡ
ҼһʦģѻҵĿڴ˵
Ǯ
һʮԪ½˵СĶʮ򣡡
ŪһѳģԸĳձʽһ˿ԥûо˸ӡ
У˼Ƣãܶձæ˵ǵ˸ձҪҪ˵⻰ҵ飺ҹϾǲղõǰձĳȵƵֻСˣɫܲһ
Ҳվߵ˰ĵԱߣµҪܸĳɾذ׾ͺˡ
ĥһ£ҪҪذףϿҪĵ㣬ʱϰҵĹҪ£ҵһꡣ
ϲʲô̶ȣʵ
ɿϸղŵձûġһ£޲óԼһƣɶôǿģõһزˣԼ˵ͬȼĲˣֻмѣҲûʣһ־Լ۸ˣһﻹе顣
ҶѣҾ͸ʽͼ̸⻹ֵĺˬ죡˼Ҳ˶
ͷ˵У
ҲѾʽģʱͼֽ˿һҲŽ˵
ҪĻһѰɣһ¿ϸղŵձǲԿ۸ܺáĶ˵
һ½ľԼǵˣһѵģķҲһСƵһӿһԪ֣;ԼǲǴˣֱⶫˡȻ£ǲ̫ɣһѼģԼûʲô·ӣûʲô׵ʱû뵽
ʲôʱҿ˶ķͶŽʵ
˵Ҫعȥһˣ˼˵
绰ôķŽʵ
ɽûе绰Ҳûе磡
Ŀ˽һʵȥҪ죿
ʮ߰ɡ̧˵
üͷҪôã
ҿ͵ɹģ⻹ˡ˵
㲻õģԸŪݣŷɻȥͿˣǸһƱҲжοյڣȥ顱˶Ž˵
УǮ׬̴Ӧˬĸ˵ȿǮʱ˷ɻ˹ڣ˷ɻ˸û˵ĵطս
˵һҪ󣬻һµ˿ϼ˶ʽûӣеĵ߶ˣһѹȵΪ˶ƵƷ
սĴ죬ͷһ飬ǾôˣʮһѵҲô棬ԺҪ죬ʱҲҪѱ׼һ£ҪൽôͳˣֵԲԼˡƵȥһȫǻиë˼ȥǲҪŪȥöԼűȽϺá
Ժ̫̬ĸֿһŲŴѵִӺصȭ
һţ˾ΧķȾͱ˹ҵĵˣ
˾Ͱİ˳ȥСƵǰĺͽķģǱҴƷǶĸֿڶġ
СƵһȫڣһȫɫġķõŶϵİʵҪĸ
ѡɡĶŽķ˵
ķһ£ǻǸɫİɣܻ˶̱ӣɫĺһ㡣Űĵ˵ͷ˹ȥѺɫĶ̵ȥ
żˣҡҡͷķõԼĵͿʼҶУŶ̵ǽϲ壬ÿĵĺܡ
˿ϼȵĸֿڣ˸ķֵָĸֽһֽͶΪأûһļ
ȹȵ˾ŵ˽ķԱѧŽķӲǽǵĵͲķеƵô˳ˣҪǳܲȥһ롣
ýķ˵ĴЦ
˿ߵ˽߶ŽʵСҲҶһѣ
ҡͷ˵Ҳͱˣҵʱ⼺ˣеһѻĥģͷҲֻԼһѣ
ķ˵˵߰˰ѵô˿ϿŽʵ
ŵ˿˵ϴȥʱһǰˣھϵĹȵĲ϶ˣǴˣ໹İҵذףҪ˶˳Ǿֻһѣǰ볤ġֲֶǰײˣҪж١
ʱ˹˽ĻҲӿ˵ҲǵģֿʯҶңǴʿﵶþҲҲ첻ˣȻҲһɣҴѶ̽
ǺãҸͷ˵ˣĶӻ쵽ҵĵ绰ҪʲôʽģʽĻУʽЩ˶û١˵
ǾʽİɣǴ顱˵
Ҫô˵ľأ˵ûˣ;Ǻöһ˵ƵԳɾ죬˾˶ŽķеĵĽ
ҲôңǲתõġķеƵЦ
˽ķĻҲ˵ҲĽҺͽķղſеĵҪ֣ҲˣҸ˵Գʿﲻ٣£Ԫ򵽱ȴʿﻹĵϲ㣡˸񶷵ʱһֵָоԷ־㣬Ҫͷˡ
һ̰ԼеֹսˣҪˣ
뵽Լɵӣıˣû֪ʶǺ˰֪ǸټϸʮʮģǵԺ˼һ𡮸ɻԼҲкôŵװ˶Ҳûɶ
һ˵ԼõĶǾƷӴǮʱ˺ܶ࣬ǰҪ־еˣһѵԪһ²˶
ȵϵʱ򣬽һԪͷȫˣЦеİѵǮ˹ռ˶ıƵġ
ڶϣ͵Žķɴ˸绰˵ڵȻ˵绰תž͸Žķ˵һи㶨
һԵֺһ㣬ҶദĺǢʱ˽Ͻһȥ档


ڶ Ц 


001 ȭ
ȥһСںԼֿԺֱһûһٵˣ˸ͻص˳
ѳͣ˳һ˳ӾͿͿ̨ϴȭ˿ϺͽķһߺȲʡ
ŶƣҵĶʮ飡ŮԱ߽ű߻ӶϸСȭͷѹ·粮ע
˿˽һ̧̧־Ǵкתͷȥǫ̃̄ս
ߵȺ϶żʵڲڣ
İ칫˿תŶŽ˵һֿǫ̃̄ϡ
ڵ˿ϵļһ£תͷŰĵİ칫ȥ˼ĽķԼ˵и˵
ʲôھ˵ֲǼȥġͣ˽ŲͷŽķ
ķŽһ֣ȥæģȿҵĶĽ𣡡
ЦЦ̧żŶ¥¥ȥ
ˣվڰĵİ칫ǰš
˭

ɡ˵̧ͷŽ˷Ҫ
ߵ˰ĵԱߣһ̯ĵͼ汻òɫǦʹ˼СȦʲô»ˣⶫ˷ܵʵ
ȷεĿŶĵطܾҪǵȷԺָŵͼطߵķӣٸҿԶԸһϵģһ㿴Ӧô˵˵ԱߵƬ
ְϵƬת£һۣƬϵ಻̫ԶݶҲǺܴ󣬶ϷӶԼ˵Ҳʲô£û⣬ֻҪ治ĸˣҶǳǰɵ
okǾûʲôˣ͵ǵ֪ͨˡĿŽϴ΢Ц˵ʲô飿
֪һθһǸˣСȭϿʱڲȱôӣ϶û¶ٵĻסڳŰ˵
ǸС飬һҸһ棬ʸʲôܵĸõλáĿŽ˵Ŵһ֧ѩѶŽʾһ¡
˰֣Ҳϰ߲⣬ǳй̺һ㡱˵žʹӿڴһлһϵһڡ
õĳӣ㿪ǳӶתõġĿŽִȤ˵㿪ֳԼ᲻ģ
ϵ̻Ҹﵯ˵̻ңֲ׼̸Լһˣķ͵˿ϲҲȥİɣϴһۣʱ򲻹ⱻɸӻҿ˺̫ˡ
Цľѩѵֶе㶶ӵʱһóٲ˵ģ빴ЩСʱ򡣡
֪ˣʱȥһŰ˵ûҾˣķ˵˵Űĵ˵ͷתͷ˷䡣
ϵһһ߲ŵ绰֪ͨļ棬ԣ¥ݹ˵绰Ϳֻ̨ˣķԿ
վ̨Ͽһ£ǵһοķȭСӵȭ绹ȽӲʣƽʱˣȭȭ󿪴ϾȻԿߴֻ·硣
ⳡ˭̿ڣҪעԱߵĲʵ
Ц˵У½ķּܼӿԣһʮһһ壬ʮһһ
ʮӵġЦŴӿڴһŶʮƱӷ˲ϡ
ӹƱӷڱǰᣬ˿ڴĴȭĹ򲻴ĲĲô
ЦЦǮ˭ǴͼֺǶԣʮԪڵĶʮûʲô
ʮԺ󣬽ķսȦ䣬Ὺĵǰȥ˽ķһ˶ʮԪӽԱߵ˶ЦˣţкĻǮ~
ľûĻô׬Ǯ˵û˵꣬ζƱֱһųȥ
ǮŮѡŵĲ˵
²æ˰׬˶ʮԪţ˷ôʱͶʮԪ
Žķǫ̃̄ӣʵղ˵Ҫ˵ʲô飿
ķŽ˵ҽûУ
һ㶣ûУôķеͷˡԼúõģ۲Ҫҽʲô
ġķ˽ûҽͿ˹Ҫһӵæƿˡһĺζʲô
ķЦ˵ҵҽҪܸ㡱˵ָŽ˵ҿеƣɲֹϲȥϴһϴ˵ſ쵯һԼڰ
һ£ǲ˵ôһضһڰأҲȥŪһڣ
ŵͷأԱߵ˵ĵǿ˼ӵ绰ŮˣȥϴԼùˡ
ǹѾġ˽ķһ˵ˣҷû£͸ȥһΡ
okңȥϴ衱ķӦ˿ĵ˵ž¥ȥ
ŽķıӰ˵ķˣ
Ц˵ûе£Ǹﲻôʱʱȥڱ˵ǰ¡˵תͷԱߵļʵȥưɺȾƣ˭ȥ
һһ֣ῴ˶˰֣ǾҺͲķˡתŵ˿ϺͿ£ϸʲô
˿˼Ҳ˫ͦͦ¶˵߼ɫǧһϣ
Ҳȥˣҿ԰϶ֵվȫŮ˿ϿŽͲ˵Ȼ
Ц˵лҾǽ˽ȥŵ˿αһݣڵ˿ǸСͶ̡
ˣĿĵ㣬ǻȥưɿʲôջˡῴ˿ŵ˿ϺͿ˵
¿Žʵҿٳȭ㲻Լ˲ô
ס˲ʱ䣬ȭĴһֶֻĹͲҪ˵ÿ˯Ȼˣȭ籩ҪǻˣǾֱӻսϻһҪëëȭ
ҵĹӣԾԽˣҪҵĶֲСűϵļ˺٩һߺһߴ΢ЦװһĪӡ
ԭ˿˽ĽԺ˵һۣƺ˻е㲻ţû˵ȭһزҪģҳ־͹أĶûҲ֤ĻֻܽŽɡ
಻ŶԽ˵ҪֻǸ˸Ͷԡûָ˻ţֻҪԼֲʧԺȻˡ
һ˾ָԵ˸طȥˣò˵Щ˵ԶܺãÿͻСʱҲǱֵΨһʽ
̨ӱϿһķʹ¥лԿ׶Ž˵ߣ


002 ŵҲţ
Žķ˳ӿ˳ղ˰ĵĻͶ⳵ĵĸоһ£ͳĺ¡¡ķȷʵѪڣԼǰĴ󱼸ио
⳵ӲԱߵĽķ˵
ķתͷһ۽ô㻹ǵһγҵĳӡ˵һķ̣ҫ˵65ҰҸװ˿ʮԪϳȫһ飬v8ķƣҪĳ¹Ȼϸôζⷢ˵ĳӣŤ£ҵıù
ŵĽķ˵Ҿӣû˵ķͰѳӴתƣ·߿ʵ׼ʲô
ȥӡķŽ˵
û˵Ҫ򡱽ˣԼ㵽Ǳһ𾢣ȥĽӵ绰ˣ
ķɨ˽һֲۣܣȥ˵˵͵һתĵطתͷ
ӾͻˣҡͷŽķ˵֪Ǹ绰椣ڽķǸʲôλã硣
ķŽ˳һֱ۵ʶĳӸڶǼʮϰһȣ͸ײ˼ƵģȫµĳҲԪ
һһĵ꣬⿴ۻҵģķϲרҳ⡣ڳӽûжٵоڽķĽ¿һҰ12ֱӶһɫƹġ
ǮѳӿߣķͶƯŮݹ˿ŮЦеĽӹ˽ķĿŤƨɾ߿ˣŽķ˵ϻȥ㡣
ķĿŮŤƨɣһ۾˵
ھԵĽķǰ˻Σ˶ˡ
˵ҰСŪϴĿж٣ķתͷŽС˵
ô֪¼˵
ķŽҳ⣡
Ц˵Ҫǰҳٷ֮٣
ʲô⣿ķһЦݣӿھʵ
°ʱ򣬿ųӸٵĵطֱ°߷㴲ϡЦŴȤ˵
ķ㶣ȻҡͷЦ˵ʲô⣡˵͸ŽСЦ
Ů˵ӹ˿ķͶŮ˵ʱһȥһô
Ů˽ķһۣ°࣡
ҿﰵ˵һ䣬ȥưɵҪһ⹴ӲŮ˾ôף
³ķһŮˣ˶ջһǰһĸŵҽſڡ
ƿһĵطһžͿһǰ̨һŮûпƯĺһ㣬ؿڴһ㣬ҪǱͷǰ˶ԲŮ˳ƽģǷǳ֣ýŹ⿴ܹߡ
ȥϴķŵ绰ŮͷźɶɣȽϴ;еŤеɬɬģһ߳һͷԼݡ
Žķŵ绰Ů˵пôһ
һķôһ˵Ҳ˿Ů˵ش𣬲֪ҪǴӦˣķѡ˭ŮĻشýЦСԸˡ
绰Ů˽ķһۣûգԲ𣡡˵͵ͷȥԼǰıӡ
ķЦһ£´ΰɣ
½֪ˣŮ˶Խķһ˼ҲûСһţͶŽķ˵Ů˶һøжûаɣû
ûøҲûתתҪԾȭʲô˼һҸȥĵطûУҾǸԼҸķһ۽˵
УŽķ˵һ䣬ԼĳԿ״˳ӡ
ص˳˶緹ʱſƳļ棬˰ĵİ칫ңͳˣûô̸صǫ̃̄ϣĵһߴɳһߵ
ʵ˵һʱҲеˣĳԱ˯˯˳Եģȷʵеģķϵ飬ԼǲҲҸʲôɸɡ
һߴһĲɵ鲻֪ϾɳԼһȭ˼׵ǽߣֱײǽϷһžŰѽˡɳǵڻϣõʱƵǽߣԵ̫ۡ
ŶǹġЦ˹Ž˵
Цʵ̸ô
Ҹ˵ԼļƻͬˣҰҵ뷨ȥ֯õĻҾͿһֱһȭŽĵ˵ллѣ˵Ž֡
ֻǽһ¶ԡΪҪ֣Ͱ˳ȥ˭֪ĳ˻С·ɵģ󻹸ԼһȭͷȻŽ˵лĻһҪȭıڵȭԵĹڶ࣡
Ц˵ףˣ
ҾͻȥˣٻȥһϸڵĵطŽ˵һ̧żæ߳˳
ĴæıӰ֪СҵԼϲ¡
ôˣߵ˽Ա߿Žʵ
ҡҡͷûʲôлл㣡
ãĽ鲻Ҿָһ£ҲȭĶŽ˵ǲǾˣ
⵽ǣʲôҲûУ컹ãôе㲻
ǵĻΣգҲôöԸġŸɣԸһƱҪǱһʱ䣬ҵҸŮ̸һǱͶͶȥ˵һеһͻزˣʵ벻ѧѧǣܰɡĶųļָָĽļ磬ת¥ȥ
⻰ôôŤҽ˵ԵɶͳԵɶɣŵӲƵġҡͷͷϳԺְɳ˹
̫ɽģĽķͿųӳȥˣ߹ߴһ磬˿ϺͿҲԼĸ߼š
ͲǸԿųɲȥưɺȾ˳ޡ
ھưſͣ˳ӣߵ˽Ա߶Ž˵ŮǸʲôģ˵ǿɻģҵĸ
ҿɴûɻҪʲ¶ˡһ۲˵㻹ܳɻģô˵ǴڵĻ׵㡣
£ڵʱһӹȥҲͺŮһ㲻ôɻģսĻ᲻ࡱῴһ۽˵žʹŽưߡ
ſڽһһſΧ˲ٵˣлеŮ˶վſڵ˵ţˣҽȥ
˭֪ſվ˵ţ㣬㻹ȥ㵽ֵ˻ϲ˽ȥû㵽ļſںš
ŽſڣǸ˵ֱ˺ϵӣȥɣ
Ųţʵôвÿ˽ģ
ԽԽƬطƵĿˣлȨŽ˵
ŵҲʱˣȨĸġɵֻͷһſڵ˵Ǹˣ㵽һ붼ƯŮˡֲòҪŮ٣ҲСű߹Ů˽뵽


003 ѧ
Ųһ˾ưɣֺ滺һЩŮֻǶžƱһҡһСʲôеĵ§һ໥ŶԷĿˮ
һ˵䣬ʹȥȺһ̨ԱߣŷһԤӳˣǳûעڷһƱӡ
ֱ̨Ա߰ԲεĺɫƤɳŲ˵㻹Ԥλӣ
Ԥʲôλãῴһ۽ȻԼЦ˵˵ԤģҸղʷûûĿˣӸһᣡ˵аСʱʱ䣡
Ŷ˵ͷԭռ˼ҵСˡ
ˮûĵ绰ˣὲͶŽ˵ķϹˡ
Ů˳Էȥôôڹ˲һʵ
˵϶Ůʲô⣬ʱ㲻ʣҲ˵ġ
һĹ򣬷͸˾ƣžƱһڣͶŽ˵ܣʲôĹ۵ĹȥģǣǵǰһٶĴԺɶоûУ
˲ĻһܣȥŮȺľһͷӶ˵ŻһŮһЦţǸ˿˾ͳŮЦ˹˾ʹˣƲ˾ҪһŴˡ
Цһ£пϵȥɣȿһᡣ
ӣƣǧֲһ֣Ĺ۾ˣһҹ˵һӶˣôޡȥˣ˵վֱӳڲԶŮ˹ȥ
Ʊľƻûһ룬ķð˳
ôô죿Žķʵ
ǾڲԶԷķŷһ˵ʾϾƣˣǲˣ극ҽ鵽ȥŮ˵
Цʼ磺Ժиˣ
ķ˿Ž˵㵽׶Ůˣ˵뷢չһ顱Ϊûּһ䣺飡
Ŷ˵ͷҲ˵ҪѣҪҸԽĶ󣡡
ȫȷķŽһ䣺ҾһۿڣʱдҲʱдȥͣĻǾͰͽ𴬳ȥ
ãúõһʸֱķˡ뵽һŮôǶλϣ
̧ͷһŮվ̨ӱϿŽķԼеһƺɫͷŮŽķʵ
ɣҲˣҲˡһľˮ룬ǿôķŷŮ˵
ŮоȻи׵Ůһ·ȥϵεģϵİŹ˴趼ŵСƣ˼ģŮ˵̬ǹˡŮĸӶС˰˹ҲһߣҲ֪ڵŮ˶ʲôһĸͷڵŵŮ˸ǰ첻ˡ
ʲô£᲻֪ð˳Ů˵Žķһ£Ҳ˵԰ҲҪǲϲ̾ߡһ˵һ˫֣ʾԼû⡣
ǲ᳤˧һ㣬Ůֹ˼ͬˡ
ֿ˽Ա£׵Ĺ˲Աߣİ˹˽ķıϣĽ˸ߵĹͷİŮ
ͽķǻ֣ûһͰŮ˶Ļ֦ҲǺ˵Ҫǽߵ˺췢ŮԼûʲô˼ĸоˣߵŮһԼԱ߾ýоŮ˶ԼһȤûУǲͽķϵŮ⹦Ϳ쵽˻ˡ
ҲûʲôȤȥߵŮˣһǽᣬСǴѧʶ׷ŮһĻϥŮ¥£˭˭Ұ㣬ʱɵƸƵģͬ˸߽ͽ;ԼⱲӸûɶԵݡȻ˽СԼûԵ˵Ǻݲһš
ڽЩŮ˸ҲûʲôֱһǮһǮԣȻ˽Ҳӣνõûʲôϲʧȥûʲôģ˶ԡõ˿ϸԼŪ߼ˡվ˵Ľڵ״̬
ˣڽԱߵĺ췢Ůִɲô룬ȻԽûʲô˼Ůϲܵ˵׷ûʲô뷨˼ڵŽأʼʱΪݣŲе֣⻹˵ưôӵģ
Ǵģִ̲ס˶Žʵ
˶˶٣йá
ʶôִŮ˵ȷ˿쿿ỳǹˡ
ϼģݶŽʵ
ɽ˵
˶Ž˵Ǳɽ˰ɣŽ˵ͷ˵ҰǱߵ⣬ҸŵǱȥƫûȥ벻ôĵطԺڵġ
ġŮһ˵еˣһĿ˵Լļеˬ
ݿŽЦ˵Ұѧġ
Ů˶ҪĻ뵽Ǯѧѧôѧİɣ
һͽķԼǴˣķ§ŻŮվǻȥɡ˵ӿڴͳǮ˼ŷŵϡ
Ҳ§վֻнִ˸ʮԶ
ţִͶŮ˵Ҵ򳵻ȥˣĵ㣡
һȥɡķ˵
ˣִ˵
òɡķŽ˸ʾýŬһѡ
˿ķƶִ˵ҪҲһȥɣǱз䣬Ը㰲һ䡣
˽Ļִ￴˿Ů˵ͷӦȻִǵȻĳӡ
˳ӣڽķĳӺ棬ִŽĬһתͷŽʵûʲôȤѵҲƯô
̧ͷǰ·Ȥôִһ䣬ûʲôȤѵŸϸ㲻ɣ̫Լˡ
˹ֵģִ￴Ž˵㵽ǷҶй˵ӡ󣬻࣬ڷŬ
ݲôҲй˰ɡ˵
̫е㵹Ǻݲһ鿪ʣұ˵йԷܱأҾ;Ҵˣûʲô
˾ûˣרĿǰ·أܰɣ˵ʲôأССˣزɵʵ㲻ϱء


004 
Ȼǽһ˶ؿշ˴Ͻսϵһ£һŴһжã벻ˣ۾һĹ硣
ʮ࣬˿ϺͿ¼ȭʼȭҲʼŪԼļһ˶Լİ칫ң˫ֱǰǽϰƬİӷ㶣ⶨһսƻֻнһ˻ڴͷ˯
ǰˡһ߷ɳڳȭĽķ˵ľ棡Ǹô
ʲôķרעŶɳȭڵĻһ䡣
Աߵĵ˿϶Žķ˵һͿʼǸСôô˵Ų˵զҿ
Ŀ˵˿һ˵ҴûԹŮˣҪǲţȻ¼ĴӸǿǸоǲϵһߡ
ķסȭͷǸŮ˾Ȼ¼
˵ͷʱʱǼʶһ£ôʶҶܰȢؼż˲̫ŵӲ˵׼ϣϵ۰е㰮ˡ
ķ͵˿ϿŲҡҡͷĴǰɳῴûȤתͷܵ˿µԱߴûдһ룬ͿһĴ¥
Ź˿һЦŽզ˯ĺüˡ
˲һ͵˼ĺʵ˵ʲô˵ء
յ˽ԱߣѶż˵Ļظһ飬üһ£Ϊ˻ǹˣĸҶмŮҲеи飬ʹûҶᷢԽôοϤ˻ֶˡǲĻýǰڸԼһȵŮ˺ܽȽһ£ŲһеܽǷ񲻹廹еӲ˫ȱǰʱѽƣ۾û˫ȾġȻ˽ҲûȤ⻹˽˵顣
úþͶΡ˼ͶŲ˵˵͵ǽߵһĸƵıϴһϺ
ĵ̺ϣż˾۵̨Ͽʼ˼ӣ̧ͷϵŮ˴Ծ˳
Ůôһ۾Ͱתǫ̃̄ϡ
˴ȭŮ°ȻĴӶ¥Χ̨ӱϡ̨϶սǽķͲˣݺ̨¸Լѹľ
ͣķͲ̨ϾͿʼ滨ˣԭȭ粻ˣ̨ϵ˱ֻ׾Ļȭͷȥʱ򶼱ƮƮġÿǺÿˣζʹͬˣûһӣԭ̨ӱϹսĵ˿ϺͿ¼ȥԼɳȥˣֻֻŮڱϴСеģһ鲪ӡ
ϣеһŶԶ¨ָ˹ȥײ¨ӵĻţ׼˽ȥ׼Լķ䣬ӻ߸ɵĵ翪
ߵ̨ԱߣݾͿ˽תͷŽ˵Ҳȭɣ弡ҲŲһ仰˵ĺܴܵԶȭˣ˶ͣеɳЦǺǵĿ̨ϵĲᡣ͵ŽһͷŲᱻŰŽһ־͹ҵصĹ򣬲ڽһغ϶Ųȥ
Цſ˿̨е㷢̵Ĳ˵Ҵ򲻹̧Ŷ¥ȥ
ϾɵŮˣ㵽Ϊֹ͸ķͲݶŽıӰ˵
صľͰԼ˫˳СĿһֱ浽Դð֡
֮ڣݾͳĳͣÿ϶ס˿ϻ˲ݵĶ鿪ʼ˼ϵpҪǽķֻȤ˵ܷչһ󹬡
˲һܵʱ䣬м˴ҿᣬ׼¸ĿꡣŮ˲ű˳ȥ
ƿ˻ҵţĻûе˿ϺļԴһڿʲôʱʱһЦ
˸ط˸̸յϣ˿ϾͰѸƽݵ˽ǰһԭǵ˿ϺͲݵУ£м䣬˿ļıɣмݷ˽ţԼƬûʲôȣõϷжûʲô⡣ɨ˵ǹĵģԶһ㣡Ҫвô죿
˵ѵԻ˵˿ϣߺŶߵĿĵˣ֪˵ʲôˡ
Ҷˣʱ˽ɳϵһ˵
Ŵһͷ֣ǸŰĴ˸к
һߵɳ´˿ָŵļˡ
ùԼǷݿ˿ԼƬм·ڵĺƬ
ǵĿֿ⣬ҵõϢдֽ⣬һĺţȸߴ90%аװε֣ǮȫǣĺǵĿͻм۵֮һաĿһȦΧŵ˵ûУ
Ƕ٣Ҫ̫ĻеԿŰʵ
ͻһңĻͰмۼ塱Ķ˵
˰ĵĻش˵ͷʾԼûˡ
ĿһһȦȻû⣬Ǿ˵¾ȵ˵ȹȥ̽һطϤܱߵĻʱ뷨ŪͨѶΡ
˵ͷתͷŲͿ˵Ϳ¸ųӰѴҵļһ˹ȥҺ͵˿һܣķͲһ뿪
Ҳ˵ͷˣ˵УҲģһӦò
ִļó˼ֽͷݸˣҹȥʱסЩƵʲôĻʹ绰ǵðǰFBIĲӬǡȻŽ˵Ҫʲôİʽķ
˵˵ͷʾԼˡ
ȥŰĲ񣬽̧ͷһ˵
ŽЦЦǻҪڼݲţȻҼݵİ֣ݰȫһ㣬ֻҪٶȿ죬ֺһ֮˵ǱߵİƴһʱǾڼ￴ˡ
ôһͽˣӲѱ߲ôð˳ڼݣΪʲôôϸܶϣҵݶ༸tֶ֪ĵزŲ˵ӲǵһˣҪǳ˼¾ݣıνͻҲ͹˵ˡ
Ϊһ¼ˣȻǲʵģֻðĵףϣһܹлԽ⿪⡣


005 ð侯
Ŵһ뿪˳ͽķһ뿪ģ⼸Ҳ˯ķŽϤҪõΪͻ֣ϤһЩСνķ˽õĳǹm870Ͳm190ɢǹ죬ϲӰڽǽսǹˡ
Ϥͽķ˴ڽɼٵѰͣ뿪˳˷ɻֱӱܶȥ
εжĻûܹȫԼʲôʱжʱ˽ķһļȻ˵Žÿһ鶼һļΪŶӵ˽ҲûжʣװŵʲôķҲûжԽ˵ʲôҲûжʡܹٵõԼǷǮˡ
ӻķ˲⳵ŽһҺߵĶɼپƵꡣ
ͽķ̨Ƕһ׷˵Լļʻ֤˳
̨Ĺ￴һ۲һ£³˹ķʮ¥˵ŶŽķ˸ơ
ڽķĺ棬һ˵˷䣬ķ˷һСѣ˵ţлл~λʲôҪô
ķ˷һۣһܷ飬ҵѵһҪ㹻۸⣡˵ָָ͸ɳ̲Ľ
ǾôŽķСһ
ķЦҡҡͷǣĺˣҪܽе߼ɾȥˣǾһ
˵˵ͷȻӴһƬǴ绰ǻһַͿԿǵĹˡ
ͷһ۽ķмҲ±ĵ
ķ˵еĿƬһŮ˱ΪͬأͬѰͣ
˻ѰͰɡҡͷ˵ŶŽķʵסһ䣿
ķ˰֣㡱ʹֽӣóһֻſƬϵĺ벥˹ȥ
ԼһȥԼҽԼһţŽϴ裬ĽķԼ»»νжõ֡
˽ķԼֱΧŸëߵ˿
ķָĻϵŮŽҪĸ
ýķҳָָһŮ˵ǾɣųеԼĻӵŮɣʲôɳʲôµģ̫˽ˣĻ˵תصԼԡϴ衣
ķͽһϻһŮ˵ٶȣǸһѰһŮ˵ɳ̲ɹ̫ºӾοûʲô
ʮӵʱڴϣŮˣ۾ӷȼԼȳ˻ӴŷطŮԼ§ģԼһ§ĸˡ
Ů˵֣Ӵŵԡϴ˸裬˴ЬԼ̾ͳš
һ֧̣͸Ŵɳ̲еżҲ֪ⶼˣǱһϢûдʽķֻӵȡ
̸ճһ룬һֻ޳ָҹӽа˹ȥһͷԼϵĺڷŮԾվԼں棬һ̣˯ĸСʱˣ˵˽ĳŽļ⡣
Цһ£ﷳĵգְŮ˯۵Ĵһ޴ƣֱӰŮ˵˯ӵ˵̺ϡô¶ڵ£ηؿڲСֻСϽζ͸˴Ů˵ϣŮϵëŮ˿ɫӵİˣůůİɫлһ»ơ
Ů˵ϴʵСϻָʱʱŮ˲һ£ûȽֻ˫壬Ů˾Žŷȥһ˷̶·Ȼ˵ذϡ
Ĵֱ˽´ϵŮҲ˿Լͬ˫ַز߸ߵβڶԴ﷢ʵ˾սţæŵĽ͸оԼĺ󱳲ͣƶԼ塣
Ժһɵ˴ϣմĽķ˵»ʰһ£ǽȥһѣ
˽ķĻ۾УҪˡӴԡֳһѣԺóǮȻͻȥɣ˵ҾҪȥˡ
´ܵʱԸǴ绰￴ϲĺͣ´ҿһǮ
֪ˡŮЦЦԼİһ£߳˷䡣
ķŽӶŽ˵manôô´ҲסһˣˣȻԴŽŵŮʵʲôԷһµģ
˶ǽܽ˵һĵǮ࣬ܵܲ󣬿˽ķһۺ˵Ĺһܹҵ֪ˡ
Ŷķ˵һ䡣
˾ôվڴţŽŮ˴·š
ķŶŽ˵ϵʱȥǻϣǾ˷뿪ʰһ¡
ҡͷ˵һڰõôСô
ϮĲֿⲻһĶеģһݵ㣬ıǿȻǰˣȻСӣСһĺڰǹСΪķŽ˵
֪Ǹʲô˵ͷ¡תͷصԼķʰ
ʰ˶ķ˿ͷ˵㶫ɵ˴ϲ˲ֱӣ˲뿪˾Ƶꡣ
ķųӴŽ˵һҲ͹ݣһС䣬ֿ˰ĺ͵˿ˡ
أһͶŰʵ
Ц˵Ǽڸˣǳ극͸ϹȥǳԵʲôԼ㡱˵תͷŵ˿˵ϲ˰ɡ
˷ĸ˳ţŻصԼʱĳӱϣķ˵»ߡ
˿Žķ˰ĵĳӡ
ȳǰĵ˿Ͼ͸ɣкǰ»ġ
һһ׵·ȫǺɫģһ׺ӡSWATһЦһ߻·ôĸƵġ
㲻ôž·ܴô˿תŶŽЦ˵
ЦЦԼ·
ӿ˿СʱһСͣһźСԱͣ˵úԼ˵ƿţ˳ӡ
ԼСŽķĺС²ſе˶ˡҲһĺɫSWAT硣


006 ʨ
٣˵⼸ĺܡŽͽķЦŴ˸к˵
ķ˫ƣҪѧӦ
Ŷ񣡡˹Ц
ͷ³ܵϷһЩİ֡
û˵ƣرӵָFBIǰ쵰лָ㡣
һͰ˻ֱһƨ˰Աߵĵϣ˳־ڴ̳뵽Լ̷
İѵͼŵ˳мĵϣʾҶΧƻûʲô䶯ҪҺͰ»ġ˽һ̨ۣڶһߵ̨ӽˣûʲôգô˵̧ͷŽ
һ£վһǺܷɢ
ӦǱԱסĿŽ˵Ȼһ䣺Ǻҹ֣Ǿͻһ㣬еʱյһ֧̣ʱҸȥʧ˾ǿϮҪʧܡ
ǰѹȸһ£˵ҪԼ˫һѹͺˣ˲ŤϲеðգõˬͰȫ
ķŽ˵ҪҰҵС㣿
ˣŽķ˵ͷ˵Ǹãûʲôˡ˵ͷ˵
Ŀ˼˵ǴԺ󣬵˿ǶֱӴͨȥͷ̫ˣҴҲܽʵ򿪾ҪѾˣ¥ͷֻһʱҵƣķ㸺ܻѹһ£ֱأǰһĲҪôǹҪŪ졣
ŴҶ˵ͷ˵ͼмСʱϢһ¡
ֱӿų۾һӲµĳһΣˡ
ĳҲôλεĽ˯ˡ
ѣԼһѣ۾ܴˣԱߵĵ˿ʵԸɻˣ
һ˿ϸŽ˵ˣڼҹˣsuperman
˴λĳ£˵ʲô
ͶŽЦ˵ղ˰սһ飬Ǿţˣ˵׿³˹˵ļٵģСʱ
һ۽ķû˵ҪǲĻҽԡķǸ͡
⻰˵ܾʹһЦ˹Ц˵ңûţһ³˹Ϲ˵أʱҲϲµġ
ӽ׵ˣЦҡͷӻˡȻͿŽķ˵£³˹Ϊĵе
ķŷķˣ׼֣
´ҷ˳ʼæҲ׺ͷ״ϣԴ¶˱ӵĸףתͷҲԼ
š׸˽һֻɢǹ˹ͱϣȻӽķӹ˶̵˿ϵĹҿϣִߵİóǹԼϵǹ
ڰĵĺ棬˳ӣҹɫڻ˺׵Ľӽ˷ӣӵʱ䣬Ͱľʵ˷ϣɧдһڵ
ֹס壬ѶƵõתͷԶİķ˵ͷŰĵһԾϣͬʱҲű˶̨һֱֻۿסһصĲһŤһֻĶ̵ͬʱһ˵Ĳӣ˲Ѷ̵Ͷ˳ȥһظתͷһ̵Ͳ˲ӣ˫ŲϵĶ̵һ˼ı鵹
ӿصĲϲƵĲ˲Ѫ˵̧ſŰҲأŰĵ˵ͷʱͷǰһƽ壬վվ̨϶Ķ˸ƣһȻ󼸸Ӱ˳ǽ
˶ˣΧ͸վһȦķһСƽ壬һߣѴһС죬һ̽ͷ˽ȥصת˼£ȻĻϾͳ
һķֶŶİĵ˵㣬һֲֻͣĶżƣ˵ʲôλʲôĿǶ١
Űķһ񣬽ԼӴ䵽ϣҪԸˣĿż˶˵ͷָڿһ
˶Ϳһǿ£ֱ˲ҿ۶ûңôһһǹȥ
٣٣٣΢ǹ죬˽ԼĿ꣬˴۾أ˳ŹԱߵˡŽ䵽ϵʱԾһվϽеΣоûˡ
죡ͷſڵϣһµأĹҲ˽Ŀ꣬ǹָһӵ˵
ҲҶվڽԱ˵ŽԹ˵
Ų˰Ц˵ûס
ΣûˣͿʼܣտտĲֿмĵطһɫķӡ
ӣĶŽͲ˵
˹ȥ͵һӣͿųӣԱߵĵϻſʮֻűȻ̿Ůˣϴ֡
ˣڵҵ۾һӾһ䣬һˮŮȫǴ輶ģûһܿĹ۵ģϵӾȦǼ㡣ǴƤϵ⣬òͽ˴θڡ
ڷһɫֽֽŵĳεשĶһЩ𿪵ģЩŮڷְҲǰѴĻϷֳɿԽͷĻ
㣡ĶŴҺһ˾Űʼɫֽשš
ԴſڵϵĴӿǰļ̌ͷվŵİ˵ǲǾ죡ǿĻǵ˺ܿͻġ
֪ĶŴ˵һ䣺͸ǣ鷳ˡ˵ߵ˴ӵߣȾͿṉ̀Ⱦͺ
ĶŴʵǮ˵ͰеǹŴӵɲǹĴһ£ûԣʮ˵ǹ׹ܣһ塭
ŸճڣǱߵź󡱴ȫһ˵˲ǮλáһҲղŵӲ
ŪĽԴӱӲ˴ӵĻߵǰĺ͵˿Ҳеǹж׼ţ͵ýһȻǽߣһû˾Ű˽ȥһСϷһõɫƱӡ
һŰҡҡһѰѰ˿ŵ˵ϣֱӰϵƱﻮǮ﷢žžϹЦݡ
ӲǮϵķש˰ºͲһһ϶Űĵ˵ͷ
ŵ˿ڰѼ̿Ůֱ
ߣĿ鼺˽ᣬͶż˵ֱӴӴŴҡڵ˳ſڵʱѳӿ˹
˰Ѱһӣٵ˳ӡӾʧ˺ڰС
ôķŽʵ
˵ͷ˵о̫ˡ
Ц˵ûأҵǷݹһ룡
ʱҲͷףŽЦ˵˵һ£ӭǡȻųе˵ǻؼң


007 
˵ǻؼҵȻһ˴һһ翪ŵԼ£˸ǮȥͿǴŻߡķ͵˿ǴŴҵļһͷɣŰɻ
ȥһһ˼ϴ˸裬մԡ˳
ߵſڴšվſڶŽ˻ļֽͷҪֽǩӡ˵Ͱֽŵ˽Ļ
ʲôֽͷһ¿ŰʵȻһתʾⰬĽ˵
ߵɳĶŽ˵ȭĹɷݣÿ˶һݣǵһԱҲ
Ű˵ͨˣ
ĵ˵ͷǵģҲһֱڹ۲㣬Զֿǹʱûһ˿ԥFBIʲôĻǹܻġ˵˵Լӣǵ
ڰ˵ʲô˼ûףԼĹɷݣҲǶһǮܿľ滭ͬһĲĸ˾ͽظ˰ġ
õֽŽʵεô
һ£Ҿ̫ˣûҪôӡͽӣֱӱȥ϶һͻˣڰǹǶ֣ӻҲǶ֣ʲôòԼ˱ȵģõŴô죿
ĿŽЦ˵ǮҪǮҪΪŴҳȥǮǰѴĴÿҶǺСģҪʮϵİղŶ֣̫ΣԸжÿжǰҶҪܵ뵽ҵŶӲİȫϡ
⻰ôôϤǵӰϵİɡ
ڽ㶵ʱ򣬰ĶŽ˵ھҵսСĶӳ˵ġ
һ
ҡҡͷСĳɼһ㣬˵ϺҲ˵ϻʵߵģÿγȥִʱܻŻ˵갬ԼЦ
ڻھӣŰߵľͶһ䡣
̧ͷһǸˣʱʱٸ˵˵ʹɳվϢһȥˡ
Ѱ͵⣬ɳһ°ĵĻеˡ˵һǿô˻ʲôʲôʲô߽˵ĺеͻľԼ벻ôɣҪԼӣһ׼ֱǿôǿĻɲ˷ѵˣԼķʽ˷ʱ䲻˵˵
ϸһ̣òĵֶΣƮƮĸƵǮ䵽˿ڴžʹ̣һ£ѧʲô
ڷ죬˶ص³ָֻ֡
ŲͿ´ĻֱӿųӳȥŻʱһĻɵһɫԪ
ϵĿʱ򣬴ΧɳıϣֱӰǮмСϣСϾǶһɫСɽ
ҰЦŶ˵
ŶἸһĹУʹɳֱϥǹڵ̺ϿʼǮ΢Цһߺеơƣһ߿ĵĿϵƱӴҵ룬һġ
okҺһһƵмȥķӱǮļ˵˺źӾͰǮƵм䣬γһСķ塣
վǮϰ£Ѷõٵ棬Ȼֳ˰˸СѣÿСѶСվӵԱ߶Ŵ΢ЦԴŵ˸ơ
һѱԼǰһѣ治ͣţҵıְ
ŴһľͶŴҾеľƿΪ˴ͥ
Ϊ˴ͥҲеľƿʾһ¡պܶԽθڣе˴Ⱦƴڳζ͸ķˡ
Ųͽķվ̨ˣķʼ˹Źֵ赸ܣ˵϶ĵЦݣеϲ
ϽӴʰһߵȭһ¥ݾͿڻӶŹȣķҲŶ̵̾һͷ亹
ôֿʼˣ̶˴˵
٣Ѹ첲Ž˻еĵ쿴ûȥʱֱӰѵ˦˳ȥ͸ضؿֻ˵ֱ̫ˬˣ
ɧ˿һСʱˣǵʲôʱܵ¶ŽЦ˵
ЦŶż˵ϴ绰˴ȥʡ˸ںŪ˹ȥ
ķѶ̵˻ȥŽ˵û飿ûµĻҺͲһȥ棡
Ц˵ǺãҲĵĽ˵תͷŵ˿ϺͿ£Ҫһȥô
ҾͲȥˣ׼ȥһˣϾˣҪȥֳ򣬵ȻҲҪߣĿĵ㣡˿϶ŽЦЦ˵
أֿʵ
˵׼ȥ̩˹ܽصǩᣬҲܸһվıŽʼһ͵ӡ
̩˹ܽأãȻĿ˿ڵһ䡣
Ŷno̴һԹż˱Դ
̩һ֡ǹһλֵľһ顣
ӣʹĻŮƯô
ƯŽ˵
ָһ䣺÷ɧô
⻰һʣ䳡ˣ˿һӣ²˵֣ʲô
ûʲôȤ˵趼ĲɧʲôͷСƬһףŤĸСƵģʱʱ̧Ȳźϸθ
ҵżŽȭͷһ¡
ЦԼһ䣺ʲô裡Ҿôһ˵
ȷ㣡ò̩˶֪ʲôˡЦŴȤ˵һЦ
ᣡȥ·ķŲ˵¥תͷż˵ƾǳ˵ı˵Сʱ̩ԺͲлѵˣҲͲٸˣСȻָŽ˵ҿ㣬ƣ͸ɣ˵¥ȥ
һĿЦŽķıӰĻȭͷ
ЦˣҲ͸æԵ飬ǿԼͷ
˶ʮӣ˲ŴģĴӶ¥ðԴ˴ıԹ˵ôϴ軻·Ҫôã
ƣȥʱáŽĽ˵
ֻҡҡͷԼĳ˽ȥ
׼ӣͽķ˳˽
Լ
ȥԣôǶûأӵ˸ʻλãԼ˰ȫ
ֻÿųӳ˴š
˹·Ͽûʮӣķͽӵһ绰Ժ󣬾ͶŽ˵ȥԺ㡣
Ҳ֪·Žķ˵
ǻķŽļ´ߴ˵


008 Ѿ
ķųӷһŹ·ʻȥں治òץź
ʮӵӣӾڽһTС¥ǰͣķȳһͣ˳ȥ̨״Сſȥ
浽˼ʻλãѳͣͣ
ŴӳŲʵķݣ
ķСİģİ̾סԺҲȥɡѳԿ׸˽ȥ
ڲĺ棬ƿţŴŵһӴ̨Ů˿˽Ͳһ۾ʵʲô£̽ѯ
̧ͷɨһܣûпķӰͶŻ˵ǸģǸսĽнķ
Ŷ֪ˣǼһ£˶¥ŽͲ˵
˵ǼˣһŴŶ¥ȥں棬תԴܵˣεģȵģ̫ӵģм嵽ǺܲڹȥģЩ˵ıæš
Ż˶¥һ䷿ſڣŶ˵ķѹˡ
ɡķ洫
Ͳƿ˽ȥĵطСõҲܰſڸһСɳĵطһŴڴһˣķڴ˫һĿ֦һ֡
ǽķѰɡڴϵ˿ŽͲЦ˵ҾˤһСӶԣ˭֪֪ͨ˽ķûʲô˵ġ
ûʲô֪ͨҵģ㲻ҪǣҪҾʦˡķ˵˵
˿ŽķдŴȰ֪ĺöϼһﶼĽң˳ңβؿܵ飬ԼСĶԣҺϲ
ķ˵˵뿪ˣ
ȥͷģ顱ķ˵
õģ֪ˣ˵˿ûһˣķ˵¶Ц˵
ŽķŴϵţͽʺ͵ȡ
ߵϣʶһ̣ϣûŵţиŮ˹̣˵˵Աߵӡ
˼һ̷̰Ż˿ڴһ̧ͷһŮһ·վԼԱߡһߣںڵͷԺ˸򵥵βһŶ쵰۾ֺһ˵߾СѣƤܰףһ˿ľӨʮֵƯƯֲ޵ԸУһˮָһȻŽԼһӾͺˡ
йˣϺŮʵ
Ů̧ͷŽһ˫ǾϲҲǣҴӹڹ࣬˶ˣŮĸŽ˵
ûãǼ¶ԡŮЦ˵ҽн
ҽ¹溡ŮŽ˵
﹤¹ʵ
¹ҡҡͷǸͬѧʱ򹤵ģ׬ѣҲʵ
Ѷ͹ȥҪȻǸҪˡʱһ𷢵İŮ˹˽ͲһۣĿ䵽˲ϣҽп˿ܸʶǡ˵ŲһֶŽ֡
ܸʶ㡱ɵҲˣ˿ԲеȤ
ʱôǺȱȡôû̴϶λ﷢롣
¹ſ˵Сû¹˵꣬Ϳ˿¹溵·ߵ°࣬ʱһȥȵ㶫ȥæˣ˵¹ת߿ˡ
Ų˵ѵֿʼֳˣʵ˵ûж˧е㷽°ͻе㼸ͻһ·ʱԵĺܵ͵Ĵ֡
Цŵ˵Դӡĺ֮ǡ׵ĺˣֵĳҲĳɹҲǳֱҸ˵ƣǵֲ˧ֻƭƭŮˡ
ҡҡͷԱ˸
ʮӣķŴйһŮ˵˼ӣʾͲ뿪
˳ӽͶŽķʵ˼û°ɣ
ûʲô飬ԺٹһͺһˡķŽ˵
ȥҸԼԷںŽķ˵
ˣķŲָȻһ˵ԭļƻȵȥ䣬ûúõɼأ
Ͳ˿ų˳ӣȻ˿ʲôǹ֮ľ㣬һֱ浽㣬˲Żص˳Ͳ׼ȥԷķǴ˸绰ϴǸѣ׼һɹĳҹ
ʱ˽ͲŽĳȥλ
˵طĳϾͻ¹溣˿˿˾ųǰ·
¹˳һͶŽʵǸʲôģܲӡ
ЦЦ˵һ˸˽˵ȭҲ׬ʲôǮ˵ľǱ׼ˡ
Ŷ¹˵ϴѧ˿ҵҲҵĺѣ
һ߿ųһ߸¹Ϲģ򹤺ɣ
ãϲûʲôĵ飡˾Ϳ˯¹溿ųⲻϺ˵ĵƹ˵
ȻǱҵԺˣ
¹ҡҡͷҼǲͬģ
ﲻͬģһ¹溣ԼһԱڵСм˵ĻǽģӵĻԽ˵Ǵ¿䣬Ƕ̾ͳˡ
ǼҲһҪһڼͺܿˡ¹溿Ž˵ʵ︸ĸ㣿
Ц˵ǰҰֻƤңʹˣҲ鲻ˣҺǸǰա˵˵ŽɫееԼҵӺˣŪĽеˣæת˻⣺ô
ҺٿҰ֣һڼңÿ켸ؼңЩʲô趼ܵĺϣڹϴѧʱ軹ᵽѧУ˸ӡ¹溶Ž˵
˵趢ǽ±ƭԼƯŮɡò׽Ĭϸһ£¾Ϳ¹溵ɫеȻ֪Լ˵˻⻰Ҳ֪ʲôԵĵط
žһƬĳĬﲻɵҡͷ뵽ݸ鷳һ仰ŪĲˬˡﲻɵ뵽ЩݵĹЩʡµ㣬֮֮ȥԼɫģһԼ͸ԪƵҪж飬ЩԼĺùﰡ
Բ𣡡¹תŶŽ˵Ҿ˼һ飡¹溴ӳ˼Ҳ˳ղԽһ䡣
˻һ䣺ûʲô


009 Ͷ
һٷ꣬ĸȥ˸ľưһ£Ĺ֪̽ǺûǲãǸӣԼ¹е䳡Ȼſ˿ɢġĺ⡯ջ
˿ýеСͣûϴ˼Ƶһû˵Ļȥˣȵĺ˵Ҳûнŵƾϲ䣬ҪеŵǵӪˡ
εԼỹһͲؼңһԢ¥ǰͣ˳ӡ
¹溴Ž˵ҵеңͲȥˣ
˰˰˵ûʲôô˵ҲǴӹģԺʱȥȵƣԳԷСһ£ǸʮĿ˵Ժ󣬽ϣҲźá
ţĵ绰пյʱϵ¹˶ŽЦЦ˵žͰѳŹϡ
ڳŲͿ˿Ǳ껹˫ֱؿڣڽĳϿſ˿߽Ůһͷ̹Цݣſ˿˧ҡҡ֣ýĵ۲
Ů¥ŲɧĻڰƣɵİͷ˳˵ûУ˸Ͽȥ
ٵȻҪеġῴһ̧ͷŹԢĴ˫ֱؿϹýĵµЦķӣͿ¥һ乫Ԣûһ˿Դ˳Ų˻֡
²ųŴ˵ͷߵ˸ʻλ˳ţһ˲һ£һ䣺ĴϹҵ۰ɣ
½ŷ˳ӣȭķʻȥ
ճ˴ͶŽ˵ﶼǿ˿˼ǰҵʱҵ飡
һ۲᣺ʲôʱҲгˣ
أῴ˽һۡ
˵Ů˲ϴΪĿ꣡
Ů˲ϴʲôãῴһ۽ֵ˵ֲǰͼ׼ζСҪƷƷڲͬζ仰û˵겮β;¶˳Ȼ͸ԼĴϾԼʧһ˵
ӿһеܲˣˣ֪кˣͱ԰ˣⲮͽķǼеֻҪǸһ;͸ǹƵûꡣ
òףŮ˵ϳְѻ˽ϣСʱǲģŮСʱ˵ʵе̫ţǴӽķġ
˺޲ð⻰ӳӳȥ
һ·ϾôŲϹȭԽԽһ˭֪Ӹտ˴ſڣ;ñеڱԼҲɲ
ˣıɱô͵һ٣ͶŽıԹ˵
ûᣬϸĸоһܣῴŽһʵʲô飿
ҾڼŲ˵һ䣬ĳܻ߰˰׵ĵطǿյأһСľ¥ľӳ¶һСǣڿһƹⶼûУǽеʮа˾żԼ˾Ǽ䷿
µȷλãһһЦųﱼȥ
ѳͣմӳͿķаĶǫ̃̄ߣûʲôʱķڴϸѷŶ԰
ķôпճŮأ
Ȼ˵ĶŽ˵ǵĸЩݵˡ
УῴŰʵŰĵ˵ͷͶŽ˵ˣżһԻ󣬾Ͱѽſڵ˵һ㡣
ĿŽʵǱߵķǺĵطͷһˣ
˵ͷҾӦǸңҵֱҼӵȻŰʵô֪ġ
Цһ˵طС㲻ϣסһЩ˶ǺϤˣһӶİ˵Ȼ׷ˡó˼Ƭӹһ־֪Լģеĸ˺ȻǻԸ硣
Щҵģû뵽ǵϢͨġƬЦ˵ԼȥɽɽˣүȻ˹粻ֹ
ģĿŽʵ
˵ͷһ˵һ飬ȻŰ˵Լ˽顱˵⻰׼ʲôҪүïôҵˣǼҪæǮҪ˹ɣȻǸͶ̥ǾȸǺˣڰ˭Կ
Ž۾Ž˵˵һˣǵ飬ŸҴ绰˵ʲôûˡ
˿˿ģ½ںöԸ㣬Ǹï̫ף˿ŦԼǱ߻ģǵ̫һ㣡
ŦԼЦЦãЩѣǲģֵ㲻õģȽЩС˵
绰û˽ǵ绰¼Ű˵
˶˵ﶢĻ˴ͺǣķͲǼȥǸȥ˵Ž֣¥ȥ
ں¥߽˰ĵİ칫ңֱӵһǰƣһžͱ¶˳һһŵƣתͷܣķͲһ涼ûУ
Ƚڰĵĺ棬ţǴ۽磬ɵĴðһ䣺ҿֱǸ⡣һٶƽ׵Ŀռǽȫǹ֧ûһǹȫǴһͲѵ׼䲻ɣ
ڽĴʱ򣬰ĶŽ˵ˣԺ뿴ʱԼ˵һ֧ǹӸ˽
һòɡЦ˵ϲ⣡̶̵һʵǿۡ
ķŽ˵һľͷӶԣûʲôͻòʲô׼Ѿô΢ǹõ㡣˵һֽӹ˰ӹǹȻһ˫ִס
εĵ˵ͷԱ߼ϵĺɫ״
úҹԴϳţתͷŰ˵һطȥҵĵ˵ҪƵЩ˰࣬һֱûлᣬͶȻҪõǴк
ڣ˫һֱôһ΢ڱһxͣͳš
ĸ˴ӳų˷ӣɿľӵķ˹ȥ
һ·Ͻ˳ˣһߵĹľûУûйľһС·ĸС·ŷӷɱȥ


010 
ͰǹŷӵĴһֻеĶ˽ΪɫķͲ˺ùߴš
ŽķͲæһӲͶԺĽͰָͬʱŵߡ
ڰĵĺ棬èһȥǸûһ⣬ƾҹǽĸſȥͬҲûʲôˣĸ˷ͷһһ¥ķ䣬涼ûʲôǽԾо˾Լܽˡ
ص˿Űİ˰֣ųĲͽķҲҡҡͷĶָָ¥ϣķͲվ¥棬ǹڶ¥ݣְŵĶǹһ¥һǽ¥ȥյ¥ϣһŷ͸˵ƹ⣬ſһС죬˵˵
Ķ֣èŽߵԱߵһһš֣žͿŷ濴һۣʾԼȥ
Ųͽķ˽СĶż˵׼ǿϮ
ĵĻߵʹһŲֵžű򿪵֨ѽһ
ôˣһ
ļСʱӴӽȥûʲôÿģĵƶˣ˼ʮа˾Ŷ˯ˣ˵˴أ
һԸ˵εĵӺ֣ҶСĵ㣡
Ǹ˵ֱӵԸһ绰Ǿ·akҪܻˣı˯ǿţֲǹһٽ˵ҵ飬ҷһ
С˵Ĵ·ֵģҪǱ߻УҵⱾӸտ˵¡ʹһЦ֪ڿֻһŻϵŮˡ
İԼߵһС죬棬ղŵż󳨿ˣԼÿһʮĻ˳ſڣϷһ־Ӿ֪ԼûµʱҲϲDCUP
ĹţŰļ˼ƣʾ˲õһ¡
ӵ˵ȥŷӣ־ôȥʱҴȥ˿èȥ
˿èҲǺÿ㣬ʱŮϳҸŻϽ˷һ󱬴Ȼһˣû뵽ĻǸӳͷȥһһ
ž˻ڵذϵžһߣŲʧߵľͷ
һ㣬һ۾Ϳżˣļ˻˻֣˷䡣
ķߵ˷Ĳ棬ƽ壬˸̽ͷһ£ָͷȻ˼ƣˣһſڵ㷽һʮ㣬һ˵㷽
׼߹ǰռλã˽һѣȻָָ棬˵˵ͷ
ڰĵĺ棬ߵľͷȥԱ߾ͷһһ˿С¥ͨ˶ϣĶŽ˵ͷ¥ȥ˼͵棬žʹţԴһ£ԴԼ濴ء
İĵ˵ͷֱȥһ˸ֵӾſĴϴӼ¾ͰȻ̧ͷܣƲ˵
˻ص¥µķſڣͰģһ˷һĿ꣬վǰĵڶ󣬽ķ壬һֻšŰ֣Ž˸ơ
һŸһƿԼĿ˽ȥ
һĿǰеǹжĿ˹ȥĿȥ۾һɨͰԾǹ˸Ŀϡ
Ŀϵļһȡ˳ӵ˵ϣֱ
ĸѺ²ųȥ
˳˵͸ԵİһţŵĹˮϡ
ĶŽ˵ʰɣ˵ĵصʳ
ߵ˵ǰ˿еĲȡ˳ӱϲ˺쵶ŵһʵ˶ˣʲôط˵쵶һؿڵ·ͱˣ¶ؿڣ쵶ĵͣؿϡ
˵һ˽ȥˣǸ˵һǷǮŮ˵ģȥȤûˡ
ýһߣͲ˳˵˾ȥ
ڵŵڶؿڵʱ򣬻ĵһ˿˿Ѫ˳ŵϣ˵ţͿ˵ؿڼҵţԴϵ亹Ҳð˳
˵˵ɱҡڶ˵ͲһľͰ˵Ĳ˵˳
ʱվԱߵһ˵ǻе˸ˮһıĵĿˣ˵˾ܻˣ
㵽ǻмӲƵЦЦҲмּʶ
˿˽һۣʲôҲûһ˳ԱȫҲЩóԵĳԹˣƯŮҲ٣ûһˣͶ̥Ժú
͵ɹͬеȥɿŮȥǵʣûǮӺȥҲǺú⻰˵ҵ񶼿Цˣ⣬еġЦЦ˵תͷŲ˵ʲôֹܿѪûУ
ûУҲ˷ЩϡŽ˰˵
ת˵˽һ°ſõֱϵߣȻָȥһĲҽо
һǰǿ˵ζȥһЩ˵ףˣȻתͷŽķ˵һ룬ٵʹӵϡ˵մϷۣЩǺ˵
ķЦ˵õģ
ʱ˿Ž˵ˣ˽ˣϻлҪ˵ָ̧Ǹһǹ
ʲô˵ˡʣµŤŵһӳζæ߿ˣӿڴһ̵֧˲Űѱζ˳ȥ
ણડ΢ǹ죬˽ˡ
Ŀŵϵļ˶Ž˵˻žǸ鷳Ҫȥ˾ô죿ȻַܿᣬǻҪǵֻ˲ȫģ
˵˵ͷ֪ˡ
Ŀ˿ϵʬףż˵㴦һ£Ȼ˳Ӻȥ
ʰһ£ľͰѼмһָǰĻϵһС˵ʣµ˶ںߵСǱ˶ɼõģһûסλúƫΧûʲôˣҲܼ򵥣ֻǰţסſھˣȥȤģ
һ񣬰ľʹŴ˳ӣźߵСʻȥ


011 Ҹ
˺ӱߣ˰ѳϵĶֱӳ˺ˮΣеĿûһ˿ĶҡСӴǱĬĽͷֵģѪԵԶֶģկĺӴܣֵܶʼռһ˵˾ϼҵĺ۸ˣʡʱһ׼վڱʡߣǳ˹˵ҪռڱߣЩֻ֪ѹ˵ĺڰȻľͱҡ
측ɡһۻָƽĺʵ
ῴ˽һЦ˵ᣡܶԸ࣬ò˼ʣ¹ͷˣ˵˾ǸôΪǵӾŵÿӶˣ漰ڰ˵źڰɱء
ķź˫֣лЩܵľ죬·ǣ
ϳϵıϾҪʽĿʼˡŽķͽ˵˵˳˽ȥ
һ棬˳˳š
ͨСݵĴֱʻתͷźϵĽ˵Ǿˣǵˡ
ѳһͷһӣһžͰѺĻǲˣԼ΢˳ӡ
̧ͷһºڵܣҹǷŵǰоϱ˭һ£һתͿԼ֣ļͷǰˣһ¿ǹǰ棬ǹʮ£ڶĺ棬źߵСȥ
ӵıϣĺͽһ飬һ飬Ϊڻŷӵ濴һ£ͷڵˣ˵Ƿڶе̧ˣϰ춼ûһ£ڸܹŮ
Ͱ˹ȥֱ˫һšԴ
ŰſڣԼվſڼԶĵطָŽķͬľͰһᵯĹ˽ȥȻľܵ˽Աߣ΢ſڣǽķ
ûӣСݵðһŨҵỊ̇Ű̵һͣĿһ˾ͳӣͰе΢˾વĻͬʱĽķеǹҲ΢ǹвϵѵĽҹɫｻ֯һ
ӵʱ䣬ߵСݾͻָƽУץ˵žһƽ˲
ĴһСﶪʱͻȻĴһ磡̸̸
ģҪǰİĺһ̾Ͱصݽǡ
ŽķҲҺ˵طڻ˺ԣʲôһҲò˵ĸ밡˵Цһ
ҳȥˣȱǹ˵ҪɱҪλ㿴Ű족İ˵
Űļʾһ£ǲæŶ֣ðɣĻûãԾ;˫ִӷ˳˵һ֣ϻһʪǿ
ſڣ˫ֱԴʱȥֱӱķǴӺ˽ȥһȦ˺ûˣ
˰ԣͶŽ˵ʰһ£ЩӺĵ
˰ĵĻһ˫ֱڱİԣԼĶæСӵĶһ㣬иСľѰ˾ʬ˲Ŷӵ˺
Űԣ˻ص˳
ѰԴӳ˳Կ˿ϵװ̾˿˵үʧˣװǲǰĺӦǵģ˵꿴˽һۣ磡ҰⱳںĶ⿪ɡ
ЦЦǰȥ쵶һԵϵ߾ͶˣһܻԾͰࣺ绹ǵϴïи㷢Ϣɡ
һʵ㣿һ¾ͷˣ˿϶ǸԼϢˣҪԼakɨĴ
ҡҡͷңҵĽ㣡үߵСꡣ
еͷˣԼŮûʲôôԼϢ뵽￴˿ԵĽ͡
ҽһֱŰүүôԸ֣ҽһξҲûˡԶŽ̾˿˵ҽûʲôԸʲôģҲһᣬԽԽҲȲˡ
ⶼʲô£ү϶Ҳǣļһﶼ˻ŸŮˣǲ·ӣºˣԼԼ˸ը϶ˬˡʮʮ绢ʮϼһôˣʮŮ˷Լֻܿⲻô
뵽ͶŰ˵ʲô
ɵүԼλԶŽ˵˵о¶һ˿׹⣬Ȼһš
̧ͷ˿ļĳŽͷ˵ĶԹ⣡ǵľ
˰ĵĻ¶Ű˵λʲôô֪ҵ֣ïļﻹ˲ңakҺܴ鷳ûɱ½ҲûʲôɡЦЦ˵ûʲô룬㲻ûʲô룬㻹Ƿ˲٣Լ
½˵ûûŮʵӣһŮֱŮģһڼô󡱰ԶŽ˵
ҡҡͷҶŸģ½ڰǲǲҵпǲԼ·
֪һλǾͲ鷳ҵ鷳ˣȻͲû絫ˡԶŽ˵֪ïһܣ뻢һȤҵ
ïܣеȤˣʲôҵľͱ˵ˡ
Цһ£벻ľ
УҲɱˣŰ˵ï˵ҪǲǺǣҲɱס˿£˽ֲɵԼ޺ʱҪҪؽԼһôûлд󺦣õʲôʱ򶼽һԼ˵ҲǿģϵȭͷˣҲô¡
ԶŽЦЦŽ˹ּ˵ïиܵ
˵˵ͷʲôܣ˵꿴Ű۾˵£СӣʱˣңʵİĽľС
⵱ȻܣԶŽ˵˵ǸܵӶⱲֻһˣ˵ǲܣ
Ҳ٣Ժ¾һ䡣ôܲµ˵ʮģʮͬͬĸֵܽôҲ벻ȥ
ԶŽ˵ʢïԼĺĸͨģΪ»ıˣʱʮ겻ʲôľͳԼһһʱ䣬ǸŮ˾ʧˣǱˣ
ô֪ģ˼Ҹźĸͨ飬ʱŸ¿ɿɣզ֪ء


012 ô
үͷ־һӹڹģһһҲûʲôͻʱʱĻеСʱ໥ʲôģϵȻȱ˺һ㡣־ǰүһ绰ͷԤеΣվͰܸүĶ׼͵үһ·ͷ־ϼһе̫ˣΪԼôĹƨܹΪģ˭֪һغϾͱïŶƽ仨ˮӻûͱ˴ײ·ߡԶŽ˵
Ŷ˰Ե⻰һһţе˵ץïзֱ֤ѵïĿӿ֪ˣȻһ뵽ԼǰǸ绰ïһ˵Ķڲڣ˾ʧˣôһĥ˰˳ɡïʮа˾ǳ˶ܡ
뵽ͶŰ˵˵˵ΪʲôҪ֧λܸʲôô
ҽ֪½鸾˲ٵǮΪ˸Ů˺С½ڴŲٶԪĽڼеıλЩȫǣҲĲȡٵҸǲ㿴ôԶŽ˵
еĶھȱǮǮˮһװһǾǻˣ˰ļһۣѯһ´˼ŰĿһ۶Լ˵ͷŶŰ˵ˣҪôɵ½ڣֱͻǸꣿôȥͲү㣿
ڵȵԼҪĽĳһãҴ˶үˣ޳ϺֵĶˣǱһ붼ҽõģһСڻҵү˶ˣү϶ȥЩȶԼĵλڵƣ϶˵˯ˣʮа˾žϵïĶΪĿܾï˳ɱңֻҪһȥҾͻϢڰ·Ͼ͸ɵҾͿ԰Ƶïͷϣ
һ£ŰʵôƵïͷϣôһ˵ǲܷڰɡ
ү־϶飬ïȨ̫죬үûʲôӳһо䶨ˣïڹҲ֪үⶫֻҪҵʱó˲ʲô
ʺӿ۵̫ˮƽˣï֪ô¿ӱԼףĶïҲôɣϴˣʱһ׼ģ뵽ˣүﻹȫ˲Сֶ쵽˵ļˣ˵ܿƾ棬ȫ׼ôԸ
öԸ½ڵĴǿ߰磬Ϊ˱ڰģƽʱҲܰ飬½һó֤ݣȫԸʮа˾Żȥï𣬶Ҳݡ
һһµпܣȫ˽ͣҲԿ˵׵ǸգϺеŴķ緶˵ˮ֮ӿȪ౨֣ïŰôһ֣侲µĸ˯Ҫˣ뵽еˡ
ϴ΢ЦŰԣ˲򵥰һӰˣԼװ˽ȥؼԼ֪ľҪͬļƻɵĹҵïԼ˵Ҳô׵ģ˵ĹǶʯģϼï߾ǹ鷳ģԼֻܷڸŻᣬһ´εĻᣬȻ˵ģԼһŶӣǾ˵ˣй˵ĶԹе̫⣬ܾԼеζѡȻǰѰĵķųˡ
磡ǲͬҵļƻԿų˼еĽʵ
ЦЦ˵ͷͬļƻǵ㴫ϢͶ֣ԺҾҪĿڽлү˰ɣ
үҵԶŽ֣ҽλԣСԻǰԶУ
ָλգôȥ
鷳²˳٣ҾͻȥλԶŽ˵
˶λָָǱߵһͿɣ͵·Сľ졣
λԵ˵ͷתųȥ˳˳ţʾ˾ţλ԰ѳӿ˳ȥʧҹɫ
˵Ļķߵ˽Ա߿žŻŽ˵ô鷳ʲôмһȥɵǵˣȻȥŦԼһͻǸ
˿ķЦ˵Ȼǳ֣ܰΪʲôʡ£
ʱŽ˵Ҿ֪ͨŦԼ˲Ҫǰæˣ
ôϵˣŰЦŵ˵ͷеСůԼ鰬żСʱϵ֣ллǣ˵ǵĺҼסˡȻû鷳˼ҵ˼ҵݺҪ졣
ĳŽ˵ͷǺðɣǵ͵Ҷȥ˯ɡ
ŮûˡķŽ˸źơ
ɣҪҵĵŮ˹еĻҵġЦŶŽķ˵
棿Ž˵Ž˵ͷʱ۸Ҫһ
û⡱ЦЦһҲǧԪæһǮʲô
ҪҪ˵绰Ű˵
ҡͷ˵ҾˣĿĵ㣡˵¥ȥ
ҺǷֲ§ŽȤʵ
ҡҡͷЦ˵ܣҪĻ԰˧磡
ˣ˱Žָ¥ȥ
Ͳỹнķǫ̃̄ıԵһ߳һߵŹǹ
һСʱһӲſ˽ŴĹǻ˷䣬ʱԾʼ
һҶ˯˷ʱߵ˶Ծˣֻ¿տյĴϴһˮζ
ʰһ£˶¥ķͲἸ̨ӱƽ塣
ῴֶŽ˸кϵʱȥӿ˿
ԴеˣôԼҪȥ¹溣¶Ų˵һȥ͵ˣ
ǸѲǻҪкôῴ˽һۣѵǸŮƯô
Ư˵ͷ¹ȴʵĲǳĺò˵Ҫݶľ˻⣬ýΣ˶Լһ˵ԼûʲôЦҲЦĻ֦Ҳģû䳡ʱŴ
ûкôУŽ˵
ķ˵ȥԸѣ˵Դ˹һѵİѽķĴƿ˿˵ˣѻ٣ǸŲʱ򻰶һ㣬Ͳˡ
ҿһ䣬ǻˣٵʱǸʲôӣŲ񣬽ֻõ˵ͷǺðɣһһİžȥҪȥʲô


013 ȭı仯
ϻͳԷô˵õĸʵʱŲ˵ﻹҪǮɣǲǳ˻Ǯô
ῴһ۽˵첻ȥԷȻʱȥǵ³ŪԵľУϲֵĵһȭôҸſ˿˵ˣȭ
裡һٷ첻ˣﱧԹһ䣬Ȼʵȭڻû
ķ˿Ž˵µȭںľɳˣǲĵģܵ˹ġ
ЦЦЩҵеģˡȻһ£ǸԼûУûаɣһʵûҵȥһ£ڰɣ
ˣںŰĲȭֳءŽ˵
˵ͷżҡ֣ҹȥŪôˡ˵̧źȥ
Ӷ¥ŹȥҪƺܳ·ķŽЦ˵
¥˶¥
һƿ¥Ĳţǰͳһ׵ļܿճȣȵľͷһȽסĳ԰һεСһ߻һĴʹųߵСŸǰ˫һ߽ȥ
ͷ֨ѽһС˶̧ͷһ½æĻȥˡ
һ۾Ϳ˺ͰվһСһװȫûԼһʼǸӣһΪͷҪô˵˿ѣ𿿽װأһеʷ˹ӡҲ֪Ǻ˶ǽĴ
٣˽ĵĶŽ֡
һ߶˰һ¥ȥߵԱߴȤ˵һ˧˺ܶ࣡
һȭܻӡŽЦЦ˵Ȼһָܣô
һ£ȷĲǽ߷߰Ŵ̨ףһǿյأһŵĵطи̨Ծ˾ˮмȿæţЩýûڿִ󻨸첲ˣӾˬ˺ܶ࣬һһҸߵĴǫ̃̄ʱűǰ˼Ρ
ȷʵǰϵζˣҵһʱﻹеʧЦ˵һյʵôûп̨
Ž˵ϵʱ߻һЩԲɳǺλ˵Ů˹Ҹλӣ
Ц˵ôãڶҪλˣ
ǲ˻ԱƣͷǲֲǵĻԱһЩףЩ˾ͺˣϾǵıҪҶˣҲ̼ˡŽĵ˵
ĶŽ˵ҪԱƼܼᡣ
еˣ⻹ҪԱƼǲǰЩƳȥô
ŽЦŽ˵ڣͷ죬˼Ժ͸ˣ㲻һЩ˽ҷȤܽĵط˭Ȥ
ôһ˲ִ˷ǰڹڿֽʱɶˣмӪлͲθڡⶫһЧûУÿֹ˶Ĳ͹ſڿһŶӵĽҪһ£ûԹôģŶӰף
Ĵһۣ;һв˶Űĺ˵æţȻȥˡ˵˵ͷ̧žŶ¥ȥ
ԼסĳŽķͲڶˣߵ˵Ա˷ŵƽ壺ᣡϷŲ˵ͷԼһɾĵطСϷ
ôһͽķִյ˽ԱߣŽϷûһŽ˵ˣǿƬӣղأԼݣ
վƽŵ˽ķķɿĵûһһļоͳˣļȻһĻʾˡ
ŵ㿪һļ˵ⲻȥƬеϧˣ˵ߵһߵɳϴһ
ŰĹŽʵʲôʱȥɽɽ
һַɳһ˵ɣȥҸطסϢˣҲò˼ʱͽˡ
Ǻãȥ˼һҪʲôһһ¾ͶŽʵǴĿǶ٣
ܵ͡һԿҶλԵ˵ϼһõķǸɵλԣүһסλԣλԵĽģȻϵԼİ͵͵ĸɵλԡ
˵ҪúõĹ滭һ¡˵תͷߵˡ
ǰͷһ飬ԼλԵļƻûʲôȱ㣬Ӧܹ˳ɡ
ǸȥˡŽһȻ˵ϵֱ
˵˵ͷ߰ɣǿĳǿҵĳ˵ųȥ
ǻǿĳҹſ˿ĳӾˡڽЦ˵
˿ųӵԺʱ¹溺Ϳ˿ڳԱߵˣῴ˿˿ͿĵЦȥкǸеˣ
ҲǸճûء˿Ų˵
Ҳ˳ӸŮ˵ͷǴк
Ϳ˿һ˿˿ĳӣ¹Ҳݣֻ˽ĳӡ
һ·еûţѧˣ¹ʲôʹʲôԼʵʱҲǽ칤ô֮ģ֮Ƕǵģ˾ôƮƮĳŲ׵Ļýֵǽ˵Ĳףȴû䳡ˣһ·˵һûһĵǱöˡ
ôص˳Ͳﵽ˳һ·϶ûһӰӣҸԼ˵ռ䡣
˳Ͱڿ˼ƣλŮʿ¶һ֣ûһÿһţžͰڵ˵ǰ
һڶŲ˴ĸָղ˵ʵÿҷ궨˺öˡ
˽Ŀ佲Ϳſ˿ſ˿Ҳ˵ͷ͵Цҵ游̵ģǰиСڳԵڵմ
ŲᴵԼգĸ˳˷ȭȥ
ͲŮһȭͿٵ˼ˣӵһȭҪʼˡ
ע⵽˽ĸˣͶŽ߰˰֣
ǹȥɣ׼λӡ¹˵˵ʹ¹
ܸ˼ǡŮ˴˸кֱӴżڵɳԱߣǵһţǫ̃̄ĲԶֲ̫Ҫͷһ;룬϶ǲġ
ûãһŮ˹λҪȵʲôô
һ¹һۣҪȵʲô
֭ˡ
һ֭ʲôˡС˵
ȵ˺ȵĶȭҲ쿪ʼˣʱһ˿ʼλѡ֣˵ıǰмˣҽ˵껹˸ŮֻһƵСȹǹŵģһ£̳һĽ
ѡ־ûþǸҲʣڵվ͵˸߳ͼϡ
ϲѪŮ³ﶼܿˡԱߵȺ뵽ˡ


014 Ŷӵ
һûдһ룬¹溾еܲ˳ϵѪζˣԱλĿ˿˵Ҳ뿴ˣǻȥɡ
˿̨Ĺأô뿪ٿһɣ༤ҵȭҪȻط䣬ҿ˾͹
ǲȥˣ¹溿˫۶̨ϵĿ˿ʵ
˿һ߿һ߻Ӷ˫ָ̨ϵһȭּͣţ˵ķܶ࣬ǿѡһסģҹסһ䣡
ǣ¹еᣬֻĽָðɣ
ʲôõġ˿¹˵Ҫǲ뿴òȥǵķ䣬еȿӣ
һ㶣ôϲøư˵ס¹תͷԼֻöŲʵǰĸ䣿
ǽķĶԣҵĶľͲҪˣǰסġŽ˵
˵˵ͷλվȥɡ˵¹ȭĶ¥ȥ
¹溵Լķ䣬Ŵ˷ţˣȥһɨεģʲôĶµģ㲻õģûù
˼㿴ȭˡ¹߽ͷŽ˵
Цҡͷ˵Ҳ̫ϲͳһȭҴһȭҼƵģǫ̃̄˱ףѪʲô鶼ûУֽŵȻûʲôζȻ¹˵һ䣺ʲôҪĺȵĿҵţҾסбķ䡱˵ָָԼķš
лл
¹˵תصԼķ䡣
Ҳǿ£û׼˼ҹʣԼڴϱ۾սᲦСٽһ£һԼǮŵԼĲûУһűǮ˯ˡ
ˣˣˣſһӴϷôŽȥ˭
˿ҪˣŽ˵
ҪԼֲûӹߵſţͿվſб壬Ųһۣû˾˵ˣûˣ;һΣ⻹û˯ѣ˵ͷԼߡ
һס˽ôǵطɲô򳵣
˲һʵզ˿㷿˯ģ
ûУסһ𣡡Ž˵ҷеϲ˿飬ǰŮȫһ
һҪƪ̴ۣ˸ֹס˲Ļͷˣȥ·
뵽ǰŮˣŮǵòֵ˵˼ˣôòãԼǸ˻㵽ͦһ¾ţˣһ˻̸飬ӻô
ųŮ˻ؼңʱһ¾ֱӷɽɽȥ
һķΪԺסº͵˿Ҳϵɽɽе鶼׼͵λԵĵ绰
ڷĴϣŷ컨壬飬ǹжģǵ˾ɽɽԺﲻɵܽŵŮˣԽԽи绰ĳ嶯ڸĺɶŶ
Ӵ̾˿˵ƽŮ˸ӡ̫ˣڴϱȼŮҪŵɽõ㣬Լǳ˲Ƶġ
뵽ԼֻһŰ˽ԣ½׼ˣ
ţϼһҹһ飬ƺǱŵˣȫһֱϼһ˵ģһ˽ô˰ˣϵʱ˵Ҫȥһѣҿðİ񣬻ʾһ£ҾԺڽӰˡ
˲ɵĴӣ϶³˾֮ˣȫһ𱻽ˣ˭ȥï鷳Ūġ
һ¾ͶλʵȫרŹԸҵģ
ţҿȫ֪½ɱ飡϶˵˼Ҫ̸̸λǱ˵
һ£Ҫ̸̸˵᲻뿪½ڵߣ
ҹƺпܣȫһ㣬ϼһŸҳȥҪһȫߣ˯ʱȫڸڵģҷҲšλǱ¶Ž˵
ǺãҾȫ̸̸½϶˻Ȫŵ绰˵ͺãԼȫļԸ½ߵǾСһ
ǺãλǱ˵һ䣬ͷ͹˵绰
ӴվŰĵķȥſ÷ţģǱߴϢˡ
һľʹ˷ţ˵
߽˷䣬Ѿ˵һ£˺ϸ°˵Ҹط˻棬һҰǵſڿţʵ˵Ҳ̫ЩˣԼ˵һ鱨õġ˵ͷһЩϵݸ˽
һüһƬүģλԣȫǲ͹ڲƽͼУЩôŪˣ
ߵѰ˵æܼ򵥵顱Ц˵
˵˵ͷȻĲ˵ԼҲûҪʣҸƵꡣ
Ƶ겻㣬Ȼһ£㰲ŸطĶŽ˵
վŰ˵æһȥˡŰĵ˵ͷ̧ȥ
صԼķ䣬Լӵ˴ϣŸղſϣȻϴͻϮӹһϵһ𣬰ĵѵǸʲôģһʱܸṩôϸϣ뵽ıеҪʲôܸ֯ô󰡡
ѵFBIһ£־еףұò͵͵ġȥҲ벻ʲôܵģеץϹˣɴ಻ˣֻģûһתܽʱ¸߰ģһ䣬Ů˻档
ڶһ磬˰ĸԼҵĵط͸˸ųʮǸּСʻȥ
ó˵绰ֱӲͨȫֻȫãλ
ң
ȫǱ߾һ㵽˾ɽɽˣ
ţ½Աô
Ҫү
ˣ½ڣ˵˵ģԵʲôͳԵʲô϶Ůɣò˿ҲãԺûˣ
Ǽɣ֮еᡱȫŵ绰˵
棿ðصѡʱ绰㡱ŴﵽĿأ绰ﴫһþ͹˵绰
һͨˬĵ绰꣬Ͳˬĵ绰ܽ˽ǳĿģ˽ĵط˵һң绰ʹ
쵽ӱߣѳͣ෿һԶڳ￴Ŵ·û˸ֱܽܽĳӹ˿ӣ涼ûгӹŰԼĳӿ˳Сʻȥ


015 ½
ųССݵԱߡԶͿܽ쿴ԴŴ￴˳죬תͷ˽ߣſ˳ˣǰ
ŽһӳֱӭΪиӵʲôģ˭֪ܽ˽һýķӦ죬һץס֣ܽķˣ
ˣˣΪءܽһ˵һһֻ˹ôܱ򵽣һץͰѷŮ˰ԼӵϣŻԲƨɾһӡ
ƨϱصĴһ£ܽʵˣתͷŽ˵ſҡ
ַܽſԼڳͷӿӿڴһ̵֧
Ժһķӿһ£ЩǹףȥʱҲˣ⻹ΪڱˡܽŽ˿ִ̣ӽ˹Լһڡ
ָֻԼһ֧ܽЦ˵ô׵ġ
ΪʲôһֱҴ绰
˼ӣʱһҵĳҲ͸Źˣ
ҽˡܽ˰еͷһӣŽȥ׼ɻ
һֿŮ˾ȥ
ܽŽ˵
ô죿һܣһ˵ܽʹӽļϻʼŽ˾ͳˣԼߵ˽ϵЬӣȹһۺɫСƬ͹һϣԼ濪˫˽ϣôˣǿˣûҰս
˵ֱӰȹӵļһȹӾô䣬ؿڵֻӼͦĶͦţŽŰ䵽ϵĿӲȥȥ
ˣϵۣܽһֱ˫ȼн˽ҧ촽Žһף͵һʱ˸һȺһз𡣸һŮ˵ļУòַ
ڶ²ͣҡţؿڵֻܽԼ˫²ͣڽǰ任״ûһӾͱ˷ۺɫܽĲӵؿڱ̰ɫƤȫı˳ɫϵŮ˲ͣҧ໰ƺϵԼĳƵģϵͦ֫ӭһһĳײʱʱķ۾Դſдһ䷨ˣ֮ģƺֻܱԼʱ˿̵顣
ŮϷ˸;еˣӸܽСȥһͷͿʪܵһƬڼͷŮ˵ƨϺһƣȻϴ˵ǰһԿףߵһɳϣܽŵ˿ϣԴ棬˫ȣֱӿʼһ֡
СӵĸȸǸϢڿԻصԼ֦ЪЪˣŮǱǹܵļ⺿
գվߵıϣһԼϣɶҲûУһ˱䣺ȵĶûУ벹ˮݶУ
㲻סôôһû׼ܽ˲ɳϿŽʵ
ЦһǸûס͸绰ˣ·ϿгûУеĻȥ㶫ҪԵĶûС
ҲԱģҾ㡱ܽ޳ָմһϵİ
ݣһܽе°ԼĶӴһûԶеʼԡңһһ߶ܽ˵ȥ㶫˵ϻһѹ
ҪѹϴεСô
ǣҪˡҵԡţϴ裬ȥ׼㶫
ܽɳվ
һ£ȫһĻܽҲνͶܽ˵ͷ
yesܽſȭͷ˵˵æܽԡҡ
ĥĥϴ裬ܽճճĿܽĳȥ˳˵㶫
ص˵㷹鲻˵Ȼսɱϡ
λεһ¸߹ԣֻȫ˸绰һ·ڵԼ˵һ
ҪȥܽŽ·ʵ
һߴ·һ˵ţеѺãҪȥ᲻β͹
ͲҪˣҸܼҵѶǷǳ顱˵ͶŽЦЦ
˿ܽ˵Ǹһĵܽ˵ͷЦ˵ȻȺۣһˡ˵˿ӣڸ˴ñӣһѹûУ˸Լñӣߺߣ
׼ȥȥܽ˵һűߵԿףųȥȫ
ѳͣ˺ڰ˰СʱȫˣȻı۾оһܣûʲôΣվͰѳӿ˳ȥ
ȫڳĽһ绰˵ҵˡӳԴŽ˵ֵܣ
ҵ˵ɡȫֿųǰ·
ȵ˵ط˳ӣվڳűϵȫ³һ
һӣܽԾ׼ĲˣҲµʰˣ˻õϢ˺ܶࡣ
ӭͣܽȫЦ˵
ȫϰڲ˵ܽеˣŽһ䣬̫ˡ
ЦЦҲûо˼ȫʾһ£ߡ
һٷ꣬ܽʰߣȫŽ˵ʱү˵֮ĶԹүҲǰУȻҲûʲô飬˵ү֤Ժ󲻻鷳ˡ
һ㶣ȫǸգ½ɱԼΣлïһΣһƮƮĻܹȥˣҡͷЦһ£㱻׷ɱô˵궢ȫš
ȫͶ£˵
һ̾˿˵½ڲֵţҲֵΪһֻ֪ѹԼˣⱲҲǵˣ˵ʵӵĵڶҾûҸƾ½Ҳ䣿
ȫŽ˵үˣλԽϣԼȥï˺ͽ⣬Ժల£λԽְʱɵˣͷŹһ˰ɣ޶Ůˡ
˿Цã½ڸ˵ģȫ˵ͷʵô
ȫ˵ͷţڰλԾˣүŴҵ顣
˿ȫã̾˿˵ҲͬҪɱңһң֪Լ˵ٶҲûá½˵ˣλһֳˣɣǰиסˡ
Ҳɱ㣬үдǰҾֹ㡱ȫŽĿ⣬˵
Ҵûɵȫ˵㲻ҵĶ֣ҲֹҡʲôȲң㻹ֹҲǳôҶоԵƣ
뵽ӺȻһݣôһ㣬һ¾Ͷȫ˵½ȥï׶༪٣û˵꣬еĵ绰
Ժȫ˵½ˣ


016 
ɱȫ̱Žһȭֱӻȭȫȭͷӭȥȭײ΢Ļ˻ΣȫŸ첲˵ϣ۾˼ĿŽ
Ц˵˵㲻ҵĶ֣
ҪɱңҪһһ㱨үĳȫŸ첲վ
Ц˵ҵɱģȷе˵ǻûļ֣½ھͱˣûʲôϵ
ȫŽʵ˭
ղ˵ģïȫһ˼Ӿ˵ڿذȥï˵ˡ
ȫŸ첲ͽӣȻ˵ͷŽ˵㣡£ïô
˵绰Űһ䣬ȫ˵ҵҲ֪Ϯ½ڵǵķ귽ȥˡ
лˣȫŽ˵һͷɿĳȥȻһž֨ѽͷɿʧˡ
ܽӳԴŽʵôôˣ
еĵ绰֪ͨôҶȥɣӦûԼʲôˣæµĸλԣȫïЩˡ໹Ͼɽɽľ졣
뵽ﵽԼаͽ˽֣ߵɳԱ¾Ͳ˰ڵĵ绰ڣ
磡Ǳ߾˵
ֱʵ
ԺҾ;үеֵֹģڳһߵҹ￴š˵Ŷ˶٣磡죬ô
ԺлģǴЦݣûԼˣ߿ô
ʱߡ
ǾͻؼȥʱڼŰ˵ΪʲôߣŰһ߹˵绰
Ӱ˵绰Լһ䣬ȻԼǱλԿļƻˣïܣϸһƨ˼ͷǿϵʵȥģֲǿʲôƨ⴫ô˵̸ʶ˭ȥԼͷϴ滹û˻ϴǲǸ裬ô
½óïô룿ڽ֪ˣʵǿ㻹вңǼٵҪ㣡ĸҪ㣡㲻ֱӵĬ϶ˣȱܶ٣ٶһ룡־ţôһ˶ԡïֱһٵľ͵˻ȥ
½϶ţ˽ֵ󲻵˵˺ó̵ô˱ƹǿлӣֻðïݣԼʲôвûУôû뵽ء
ɳȥԼվһͨ˽Ƕȥǵģ˻¾ڸǣ˭֪ïȻǸˣ˵ԭ㼺Ǹˣ˵겻ɵһͷһܽԾԴԼ棬Ž˵Ǹˣ³ĶǸŮˣǸ˵˸ŮΡ
ܽԴ˻ȥĻȥûô
ڶһ磬Ŵϵܽ˸𣬻ص˶ǴķӣսţķͶŽҡеıֽûУͷڰƴ
˱ֽһۣôŹˣ
ģûҵʬľʧ٣ʲôʱҵ¶ŽЦŽ˵
ǸɵͻϮ˵֣ķŽ˵ϧˣûй
˵˵ǲμô˵꿴˰һۡ
Ц˵Ǵģ͵һ˭֪˺׺ķ˵ǵǮû־ͰһѣŰɵ߸ˣǺ֡
Ҫȥһ£˵ǵͷˣ˸ĽɫѾ˹ֱǰӲųˡŽ˵
ĶŽ˵ʰһ£׼ȥҲ׼һ°ɣ
ڻȥûУûеĻҾٴ϶죡ŰʵûĻ׼죬úõһ£ﶼƷŮ˵ġ
ûʲô飡ŰɡĶջ˵
ķŽʵŮˣ
ǰʶһ׼죬ֱӽҺˡЦЦ˵
Ŵҳ˼䣬ǾͿʼʰжظǿųӻصּСݡ
ȵ㣬ܽſųӹɳϿŵӣЦ˵ȥҵļѣҸᵽ㣬㡣
붼û룬¶ôɶ˵ģ˵˸Ӵñӣ˺󣬵˵ͷУ
ϣͿųӴܽ׼ȥЩ˵ļָͥܽ£ųֻصǰסСҲܽסĵط
һǰͣ˳ӣܽ˽ĸ첲
վſڣܽһ壬һи¶˳ܽЦŴţôڲ˵꿴˽һۣǲ
һۿŵŮˣֻһɫһϻһɫ˿࣬Ÿĸ߸ЬʲôҲûУŮϴһµ˵ͷ
ûʲôرġŮڽһ¡Ů˵ؿץ˰ѣҲûʲôرģָܽвԶˡ
ǰŮЦһѣͶܽ˵󵨵ģȻ˵Žƨһ£ȥɣ
ݣæһ㿪Ů˵֣ҵƨҲϹĵģŮ֮ʱܽȥȿ谵ƹµĹеסˡ
׻ĶʮŤţɳϣϣǵ̺϶֯Ťһ߾ߵ壬ҪȫŮ˽ǻǸӾܣؼǻа˾Ÿˣýθˡ
ڽ㶵Ĺһ˿˽Ľܽô˹ŽЦЦڷθأͿܽȥ
ܽЦſȣ˵ָȥһֻץ˵صߣţղſڵŮʱӽıס˽ǰͣڽĺĥš
ܽеĶ΢̧ͷһĻ𡣽ʲôԣΪԼȨܽԼϹأ˲֪ĵԼԼĶôˣ
һߣϵɱ̾ͷ˳Ů˴˸Žɿˡ΢΢۾˹ȥһץס˵Ĳӣϴһ˿º͵Цݣһֻİϰ
˾òһʶİִܽ˻˫ץס˽ԼϵҪȴôҲֻ˫ץס̧֣۾ĿĿŽ﷢Ķ̴ٵ岻ĸŽֱڵϹ
ܵһͻȻͣ谵ĵƹ£ӰǰͶһӰӣǴЦݣƺץĲһһֻϣ


017 һ
΢һԴϵһţڵϵмǲ˾һоҲƲסԼ壬һɶɧζӿ˳
ܽȵķӦסĸ첲ʹҡűҡ˵ˣſ
תͷĿܽƽͬһƬӣŽ۾ܽȻһ۵ϹŵˣʼɫſҪɱôſˡ˵˳Žš
һķɿſȥ
˲Լйڵϴڴڵĺſ
ҪɱôԱ߲ԶһڻعſڽıӰ
վס壬ӿڴһ̵֧ת忴Ǹˣ͵һڣͷϰĻɱ˵ƽĿһ˵ˡ
˲˵̼ϣųӡ
˳ӣշܽ˳վڳǰŽ˵Ҫȥ
ûʲôϵˡͷܽ˵һ䣺Ҳûϵˡ
Ҵ£Ҳ˽Ҳƽ
ųͷŮˣô๫ƽ˵һһȽµţ͵һ˵·ߣȻתͷʧҹɫС
ϵʱ򣬽ص˳ķĸմӶ¥ڽķĺ档ˣ۾ˣ㲻˵Ҫô
ʼ򣺡̫һ㣬ûȤˡ
ķͲһۣͬʵжŵ
˵һ£ź˵ǴҾһôôӦʲô㲻Ůˣ´һʱȥôĵҳڵһߡ
Ųָбҷθ˵Լ·¥ȥ
һڣŶһֿʼûµʱŽķȥɧһҽĽŮ߸Ųȥһµݣ¹溺Ϳ˿˸Լʲôģ˿ͲչĲ¹溾ֻ˵ԭ̤һһ⣬רĵĵݡ
Ͻӷߵ¥ݿڣŲڴ绰Ǿ˵ȥ㣬ټŵ绰һڣĺëͿԱڴɳĿʵӱ˴ˣ
·ɳŽЦ˵ǵĲഺڵˣˡ˵źٺٵЦ
˿ȷһſµ˵ͷ׼ã
ķϿ̿ڣϴʮһʮһģһһһߡ¶Ž˵
ķŲԶĽķʮ죡ѹʮԪ
ķеȭףôѹʮ죬ǾͲѹʱģԲİеĺò
ӿڴƱӣ˳˸̵ϣҲǶԲİûģǶԿ˿ʲôʱ鷿ûģԷһµͷ𷢣췢ʲôУǾ;ˡ
ԣԣ˿ϵͷ˵ʲôʱֲܷ˽ղأ
ָȻһȦԺϵĻͱˡ˵¥ȥҪеղؿ̱յ׷ֵĵط
Цҡҡͷ
һ¡ĴӶ¥ſڳַ˶Ž˵
̧Ŷ¥ȥڰĵĺİ칫ҡ̧ͷһµĵͼǽϣŰ˵µĻˣ
ҡͷ˵Ǵңˣ˵ŴϷһ£ҳеݸ˽
һһƬƬǸʮİӣһװӺȨƵӣԱ߻˸š
ɱ˵ʵҵطɣеأ׬ǮĻôܷŹ
ĿŽЦЦҡͷ˵ǣǱһܵʱ䣡
һ£ҿǴûˣҲ鷳˵꿴Űʵô飿ʲô۲ڻ£ȥ˵ڣʲôôͷְҹİǲǳԴҩˣ
ҸףĿŽ˵
һ£Ƭ˿ƬϵˣϸôһһƣǲԣϸϡܿһӰ¾еﱤˣŰʵ㸸ʲôΣˣ
ҲȷҵĽϴ˵绰ң˵⼸׼ָ֤֤ͥһмٸṩҲǣϣܸһȥ졣
Ǽе֣ɱڵĻԽԽôɶԼͰˡ
ĶŽ˵ǻҪԸɱҾûãȻҼ˽£㲻ȥĻҿԻˡ
ʲôʱߣ⻰һ˵˵ɶɶҲ˵ʰ˶
ԵĻߣĿŽ˵
˵ͷת׼ȥʰ¶ĶŽıӰ˵лл
˵ˣһܹϴֵǮģͷҲص˵
һ¶ҵġںŽЦ˵
˶ŰɵĻ˻֣˳ȥ
ص򵥵˼·Сͷһţ˰ĵİ칫ſڣڶغ˵飬˹˵ԼҲСĵ㣬أҪעҵİȫҪðգʵʲôòľ͵ҺͲ˵ҪǼĿ꣬رҸղ˵ʲôİúΪˡ˵˵ͷϷŵһŽ˵ߣ
Űķɵ˷ѳǵĻڻİ뿪ʮӣʱֱӴŽ˻氬һ⳵кŽ˳ӣǰ˾˵ȥ÷ǣ
ȳ󣬴ԼһСݸԼӹСһһ֤Ǹ֤ԼƬǲɶ֤ǸεľգNYPDĸԱ߾һǹ
⼸̧ͷ˿ġ
Ц˵֤Ҹ˹˵һԼ·һǣͿ˰ĵҲһͬľգŶǰ羯찡һ;ԼˣѧŰĵӰѾչƤϣ֤˿ڴڴ㾯ɫݵĶذãеϲɾýرܣƺҲܶ࣬ζΪ˵Ҳ
⳵ŵ·ͣǰţ·߾һӳеС¥
ųӿ˶ʮӣľͶŽ˵ǿ쵽ˡ˵꣬һת䣬öྯͣһſڣĵɫһ£ָ


018 ˷
ǰһ·߿ߣȻһ˾ļ˵˫ȴ治ԶС¥治ͣžʹɫƷľȻԱġ
ųһߣƿ˳ȥȻҲ˰ĵĺ˳ӡ
˸˳ӣ̾һƷľԱ˹˵λǰֳǲܿ
·°ڣ¶˾գе²ǣ
쿴һ۰ϵľգס˵֣ҡͷ˵ܻشǵˣǸղ˶軯ҽ
ĵ΢Ķ˶٣ͳ˵ͷȻתͷų⳵ȥ
˳ӣմ˳ţĶ˾˵ǵùȥ
ųһĳţҲ֪˵ʲôĵӹˣԼǰҲû顣
ӿӣһľСùſͣ˳ǮŰȥֱҪ䡣
Ի˷䣬˶ڴôһ룬;ðĺ׵Ĺϵ֣Ҫһӹ˿϶ҪȥһⰬĿԼӱ˹ˣⶼ˼ſ˶һ۾תͷˡ
ˣ⴫˰ĵӴϷߵſſһơƶԼʾһ¡
˽ӹơƣԼĴߣСùݿûǰƵиʲôģһʲôȫˡĵһ׼Լ̸ˡ
ĸڽĺţӹ˽ݹơƣ˴̨һڣǱˡ
ǾҵҪָصֱӸɵȻҳɱһɵ¡תžƿŰ˵
˵˵ͷţôɣǵǿ߾
ʵôã
ֱȥǣĿŽ˵
Ľһ㶣ֱܵȥʣƾԼϹҵļپգǲǱջӣ뵽ľգͿߵľܸǰİˣ
ĿŽ˵߿ҵǵľźͻϣʲôܸǵģ
һ㶣ڽ˾ˣԵİԼҡһһС˱һٵ񾯲ˣ
ûлش⣬̧ͷĬĬĿǰüĹϵ̫á˵ͣһ£ͷоƿıǩ
ð˵㶼ĵ˵ͷ׼ļ˵ȥ
һھƣĿŽ˵ŷǴ۽ͶСʱʲôҪԼ׬ҾԱһ㹤ʣ겻ɵĻ߲׼Ļᱻ۵ǮǴСסڸ˵ûһ˵ΪҪѧУԼջгȥĻѶҪԼ׬ǮĺǶԸ棬ΪеĺܶǶûУҲԸǷ棬Ҳûʲôͬѣ
۾뵽Ҳ٣ͷĵﱤˣԼǮôԴԼĺӣȻһⰬüѵģ˲Ľ벻ĽˣԽ˵̬ô
һΣȫҳȥ棬ҵĸ翴һʯͷϲ˵һֻС뱧ȥԼʱ꣬Ÿ˵ҪԼȥҸ統ʱһ㣬ֻԼʯͷûˣԼһ±ܾˣҺͽֻð̧ǵ̫СˣһͲòˣһ߿һ˳ӣԶҲǸ
ɵˣϻӵģ㶵ĿŰ˵ˡ
ĿŽЦһ˵ʱһĶͯһۣϸģǲܽܣҲΪԼÿסĵطǵļң˵ǾǸÿȥס˶ԡһʮҾǸطҲûлȥҵĸҲǡ
ԸеשҲôӵôӣԼǲҲģ뵽ͶŰʵǸʲôҲôԼĺӵģֽ
ĵ˵ͷǵģǲ࣬ǰĺӶܾˣΪǲ뿴ֻпͯ꣬䶼Ҳһ˿áĳ˳˵ʱСиľˣһȣסССķӣȴÿ춼ֵģҺ͸ѣǽĹ£ǿ⣬ȥԶС㣬ȷе˵и׵ĽɫǰңӰ죬Һ͸˾ӡ
תһ壬Ѹ첲֧˴̨ϣڹҵҳϳҵһУǻŵ壬ܿҾֲͨӵѡҵĶӳҺܶණõĺܶ඼̵ģһֱھ۵òǹҲںɱ˭Ҳں˭Ϊҵҵֱҷ˾һЩսʿĹľ˶Ҽ㱨ʯ󺣣ܵ˱˵ż⵽˺ǹֱӱ˹ЩŷΪ˾ӵܵУڱ˵˸ߣ˾ܻӭˣĸ鶼Ҫ߳˾ӣ
Ŷ½ˣ򰮳ɺްΪЧǾΪˣⶫϽζڰ޲飬ʲôɹĶ֪áһ°ȻŰĽ¡
һԺһЩң˵һЩ顣ǵ֧ҴʿţͬΪ飬ֶΣһЩ޷ԼĶ
ﱻҭһ£ҲΪЧʿŽžǶϴ˷óȥһǮҲΪŲŰıǮⶫΪ˳ˮȥأŪ㡣
ĿŽı飬ǲµĶŽ˵Ϊ˸߼Ŀ꣬еʱҪһЩС棬ҵ۹Щˣ˵Ľļ򣺡Ҷų˵ϣܶʱǺһ⣬ܽҵλӣʿš˵ſȥſְͷת˻úõϢһ£ȥ֣˸İиСӣǵǾһЩ飬㿴˵˳ȥ
ŹϵķţѰĵΪͽĻϵһ飬óһۣķˣ
˵˲õͷſˮ˵֣ＺˣΪԼһжǺõģΪĹңǴģԼȷĿԽ͵ĶİõġԼĸԼһ׼ȴʹ˵ıڡĵ𣬽ֱڶûʲôرڰãŮˣƾʲôҪŰ칫һ춼ʷǷ˽ҲĽ͡


019 ˻ӭ
ĥһ°ĵó̺У浯һ̵֧³һŲɵ̾һͯϺľѰŪ߻ħˣĻûȫĹߣǾԱȫѶԸһٱΪǸӣǸǻýĻ˵Ǹķӡ
ʵûµһǵһԼЩ飬ͻᷢԼҲڲϵı仯ҪǰԲûҹʲôģ˵Ǯ⣬ԭĽ̫ϲأһѹûУΪʲôΪôƲȥС˽㣬еСⶼһˣһ˵һ˲ô򵥵һȥµ飬һҳŵûУһֱȥȥǾͻס⣬һƬڰ
ͽķЩȻȻİΪһϵĵڼͷԼѹ˵˵һֱܣľͲҪӦΪǿ󵽾ڷ롣ȻϲǽĶ֣۵ҪԶԶıڵĽŶеҪǿĶࡣ
Ȼڴ˫ۿ컨Ľֻ˼ŰĵĿҲǰսûսԼζʲôսʲôŵʱԼţˣôţƣ֪
һͰѰᵽС˳ôڴϷţ涼һЩĻϣ˵һҳɵƲƲ죬ֲýķʱ˵춼ҪģսȥһԪԼﻻһ£ŹʮĹǮý̾˿
һ߷ʱʱĸп䣬ֱĹԼŰС˴ϣȥ
һһ߶Ž˵Ծľ˵绰һ͹ȥϵĶ㿴һ£ľ򽻵ʱ˵ͻ㡣
˵ͷ֪ˣղżһ㡣
극ȻȥϢ߿Եһ£ҪһĻǿԵСưȥȥŪӣǰᵽѳȥ˵
ȥæİɣԼˡЦŶ԰˵
Сù˵㶫ľͳȥȥˣ߳ţ·һֻˣǰ˵ûʲôʵֻط˯ĺã쵽˳˵ɡ
ڶһ磬ʰ˶Ű߳ùݣſڳӾЦˣ˳ȥһŰȫ߶Ű˵ǲǹԱϲֳŪһгɫĸ߸ߴģӰݵĲ࣬меĳ͡
ܰɣϰȫŽ˵Ȼ㾡˵ǽ档
֪ˡŰ˵һ
˰Сʱĳӣ˾͵˾ֵſڣ·ȥȫͷԼҪǸ˲˸ܳǲֱӿͨӻսȥ
Ű˳ӣ۾Դһ鶼ûа뿪½ǣֱȥҲֻô̫Ű˽ȥ
⻹ǵһδ֮ͥ°羯죬е飬֮žˣԭɵɾˣ¥ߵ¥ϣܶ˶˰ĵľգû˿Ǽٵģˮ׼ֲưôͣ
еСˣҲϵЦݣǽ֪˵ľհ֤ģҲŪӻĳ˵ĳЩеһԱˡ
һֱϵ¥ĴŽһ칫ҵſڣʮְҵװŮ˵ǴŦԼģҽаģҵĴ˵Ŵӿڴ֤ڸŮǰʾһ¡
Ůһ۰ĵ֤Цŵ˵ͷֳλ̽ء˵ŽͰ˸ƣ˸Լ
׵˸ǰƿŶ˵ֳŦԼλ̽ˡ˵ÿֵӣ˸ơ
ڰĵĺŴӺʮЩݵ֡ǰϡ
и漰ǣ˵ˣſܲҵõĶžֳ˵
ţҸǽһ¸ӵĶӳֳϵͨ˵˾䡣
ĸž̸ֳӣһ˾˽ֳŰĺͽ˵ӳλǴŦԼİľ̽Ͳ̽Щڲǵ˽£
ͱλȥΪˣ˭֪˶ӳİ칫ңӳָԼλľ̽ɵţ
ճ˶ӳţӵʮ꾯̽ͶŰĺͽ˵Ҳʲôģ뿴һЩû⣬ǲҵİӣҾ̰߻ŦԼȥ˵꿴˿ĺͽˡ
֪ءЦ˵
ôһ˵о̽תͷˣԱߵĿʮʮеͷŮ̽ڽɨһҲϵԼĵ
ҿﰵԵһǾĴ֮ţƵ̶ô˶˹ˣȻǼٵģǲûôΪҶͬˣôҲӷɣӱ˵ӷˣ綼ûˣ
ĿŽԼһ۾Ц˵ĸ˵ûмϲ˶Լָֻŵģˡ˵˾̽ȥķ
̽İ칫ͰڴߵӱϣǸо̽Լĵ˵ܶϸǣ˵ͶָָԶһλӣʾͰȥ
˸ܶͰһļзŵϣάܲá˵ָָһϣǱпȣҪĻԵ
Ц˵û飬±ꡱ˵ļõԼǰ
ܶŽ˵ͷתԼӡ
Ŀϣûʲô߷һŰ˵ȥ̡֧Űĵ˵ͷվ
վûͿһƷľ˹ŴάͿܶ˵ͷĵǸˡ
ά˶Ž֣ͷһԾվĸ˸ƷߵһСǽϹŵһӶһϣһھĸŮڵϼһĸֽĸϱҲڰŮ˼ŵϵһƿƿ޹޵ġ
Ʒѻ˻˼룬ķһ飬ſľһŮײˣ˰żʱ򻻵еһϱ
ˣάýһһ䣬ȻһѣķȥƴͼûͷĵŮ˸һ˻桱˵꿴˿ͷϵŮ˶һ˵Ĳǿһ㣬и
ľˡƷ˵
վſһתͷŴά˵ܲܰǸ˾Ŀһݸǣá


020 ʿ
˰һû¸Ҫʲôϣά˶Űĵ˵ͷԣ
ǲˡ˵ŴάͿܶ֡
½ˣҵˣҲλ֣̽˾һǰһĳ˾֡
˳ӽͶŰʵҵˣ
ķ˳ӣ·˵ͷ˵ǸɱֱͼҿǲɱԼıǡ
֪˭ʵ
ҡҡͷҲ֪˭֪ҵˡ
ͷ˵һҵɱ֣ȻҵǸָʹһɵ£˳Ļ˵ܻȥˡŶŰ˵ھȥ
ҸƵꡱĿǰ·Ž˵һҪϵһһǵַĻϵʱǾͿȥǡ˵żӴš
ųӵ˾Ƶ꣬طȥϵɱֵ䡣
ϣڴĵĿŵӣʱ氬ĵڽĶͬһһʹӴߵſڣſվſֱʵϢˣ
Űĵ˵ͷÿ壬ðĽ˵ŰĽŹ˷š
תŽ˵ϼһЩ˿ܿʼʱ̫˵
Ц˵Ҿϲ˵ˣҪʲôһû׼
ĿŽҡͷ˵ЩòȻῴҵƣָƸȦ͸ԱߵıڣӦңûзˣǱɱûɣ
˵˵ͷû⣡˵ߵԼĴͷѰǹȡ˳
˵תſȥſֶŽ˵ľա
ЦԼʾԼأò׹Ѿͷôⶫ
˿ųһҾưɵſڣİѳͣã˳ӱſȥ
һţǰʮɫƽ׵Ŀռ̧̨ÿ̨϶һӣĸŮ˴СڿŤ壬ϳҲǷŵĺܴ
ڰĵĺ˼ͷ̨ϵŮеͬӦǶŷǶˣͳ˳񡣽ˣԼǵ˶ŷڰĵˡ
ŰֱųӺȥִһ̹صĲеһˮһǮÿǮͶŽ˵
ЦЦСƨһѣŰļȥ
һȣ涼ǰ䣬˳ŰϵĲ˼֪Ǹߣȵľͷһţվŷ󺺣Ųϵһ֪ǺöҲ֪Щڰϴʲôζÿ˶ϲŪſڣʱ½ڵʱҲ
ĸվסһ󺺶Ű֣˽˵طܽ롣
ְԼľ¶˳޹е飡
Ȼޱ˵˽˵ط˵һҲֵס˰ĵȥ·
֣һץһ󺺵֣˫һš󺺵еŤˣӻҡҡͷǷ
ŤķƿŴŽ˽ȥ
һžͿһʮϰһźɫİ칫档
˽վſߵΧסȥ·칫һ̧ͷͿ˰ĺͽľգڻ˻֣λҿʲô£ŶŦԼľ٣
ÿһһͨķ϶ߵ˰칫ǰŮɱֵƬϣ֪
ϰҲǰ˵޹Ƭһۣû˵̧ͷŰ˵ûǸˣ
ŰĴ˸ƣ͵֣˫ƻߵ󺺲ȥȻһϥǶϵǰĴ󺺣˲ɵĽڡ
޹Űĺͽ˵ҪͶǣ
Ĳǹ޹Դַŵǹ첻ҵģҡ
޹ַϣЦ˵ڿԸңɣ
˵Ҳ֪޹ַϣһǴЦŰĺͽˡ
ͻȻһ²ϵĲ̻Ҹ׾޹ȥʱһҽоʹ޹˳
֪˰ɣһƨϣЦſֵ޹ʵ
Ҫǵľˡ޹ץѪܵŰĺ޺޵˵
ĴӿڴһɫĻ·ŵϣҿҵľ
ʿ޹ŰķŵϵĻ£ɫˢһ¾Ͱˣѿڶ
Ҿ͵ûҪ֪ϵɫ·Ž˿ڴ޹Ц˵
޹ŰĵЦݣһսվƵʮ¥ߺŷ
Ĵϻ㿴ô򵥣ҪŪѪܵġ˵Ž˵ͷ
ų˾ư˳ӣŰĿһۣеĺļ˺ܾˡ
ķ˳ӶŽ˵ʣҲܸ˵飬лĻҲܳΪеһԱ˵ͷ˳ӡ
ֻðʷŻ˶ڳϿų߷Ľֵ֯·ˡ
ӿסľƵ긽ͣ˳ӶŽ˵ȥɣʣµҿԽˣһ뿪
ҪҰæŰ˵
ҡҡͷʣµԼԶ֣
¾ûϾǰĵӣԼ޹޸˹飬Լֿܸһ㡣뵽ֱƿ˳ȥϳǰŰ˵ʲô鷳Ļ绰ҡŰĵ˵ͷŹ˳š
·˾Ƶſڣת˻Ӵ̵ϼ·й䣬ҪǻؾƵҲģ͸͸ĺá
·һҾưɣ̧˽ȥܵţֱһƨ˰̨ĸߵ϶žƱ˵һʿɣ
һСӶһ˾ƱʾƱٸԼϡ
Ʊϣն˾ƱֻһǸİĺ룬ͨ˾洫һŮ˵ǲ٣
ǡ£ð侯ûðɣתһ¾ˣϵǸŮǵģʲô飿
Ҹϣ̨˵Ƕڡ
ڲԶھư㣬ɡŵ绰˵˾ưɵĵַ͹ˡ
һܶ͵˾ưɣһһƵ˽ǰҪϣ˵꿴һ½ߣľ̽ȥˣ
ֱӷʼˣҪ͹žƱһǰֽѳǵĹ̫飬Ľûգ
ҵĴȷһ£ǲ뿪ѳǡܶžƱʾһ£Ū˱ơƺһڡ
Ц˵ǵˣһ뿪ˣĴףǺˣ
ãܶôķôһ˵ҲûȤٸŮ˵ʲôܶһƣҾƱ뿪ˡ
һֱ˿ʮ㣬ҲûԼ绰˳һȻ˾Ƶꡣ


021 û·
ڶһ磬Ĺýţʱ·ڴĵĿӣĵ˵ӣԼСſȥ
ʰˡŶſڰ˵
ĵ˵ͷתŵȥСͰĲ磺զ˳
ĵ˵ͷ˳
˰ĵĻش𣬽Ҳͱͣһŵ¥ʣŪ˳Ҳ֪٣˴Żȥ
ɻڿзеʱ򣬽һ±ֽͷƬ⣬ʹھƵһŮ׹¥̰˽类ǹɱڡ
ű⣬һݾûȤˣдǻŽأʱۿһ̽С˵Ƶģɨ۽ѱֽǰ
ʱ۾Ž˵ҪűֽϵĶʮа˾ŶǺ˵Ǻ˵ĶЩȴʮϲ˵ֵָĻһ£ýܣȻܶűֽĽζġĶŽС˵ʲôʵ˵û壡Ǹ׼ģΪûУνԽԽ󣡡˵ֱӱ۾ʼ
һƽİģ̾˿֮£Ǹϲϵİģ˰һ۽Ҳα۾
ص˳˺ܶ࣬нķͲ˻Ц
ȫסïûܹҵïȴҵ֣ʱʱʧһ߼͆һʱΣŪïͷöλҲóûȶ˰ᣬʽĳ˻үͰĴӷѳǻصڵ죬λԾ˰½ڵ˽صĶ˹Ļǽˡ
һӣ˶ڼ׵ȭǰλԵ˹ҲЦӯӯΪδ˹ĲǱˣǰڡλԹȻǸϴӣ֪ڰиԼĹϵãֱӸһСͷĿǰ޳˰ϵʵɣϺŵ
һǰһʻ̧ǰվӭһ¡
ڴӳ˳һɫװϵƤЬһȾģһүϴɬСꡣ
磡ڿ˽͸߸ߵֶ̧ŽӶš
ӣ¶Цݣ˵ͷ
Ž¶ЦݣС˽Ͱĵĸǰ磡ԸҸͶˡ˵תͷС˵Ѷù
ӹСĶھ͵ݵ˽˵ǰڰˡ˵İ
İѰ˹ȥתͷŽ˵ǱȽϤ棬ȥ˵ŰڵͷЦЦǴк
ڳŰҲ˵ͷתԼ˵ŸʲôҸǳᵽ˻磬Ҳʦ˵ˣǻĶ֣
磡һ¿ƻСӶŽͿʼϹӻûԴϾͱһ£Ҳл磿лү
˰˰˵һƺԣһ¾֪λԸڵĶЩϵӣ˵ҪǸ־ڰģҲ£ˣԼء
뵽Ѱڽܸ˲ͽķһܼ˾֪аڵ˸ĹϵĲͽķ
߿ûзѳǾôûƷⰲסޣﶼźˣһһˮԭ𷢣ķŵʱ˵ˣҪȾҪǷ·ɫһͷʡСܹͶ˷ĵŹϴǵ˽ķŽ졣
磡Ǳ߸û˼ɡںһھƶŽ˵
ڲǸɵĲô˹٣ҲһƱСܡŰЦ˵
ҡҡͷʱ򣬻Ը˵үɱ飬ǰҶ㼸죬һ£Ͳˡ
Ŷ˸ȦŰʵ㶼뵽ʲô
ڿŽҰʱ䷢飬һ£үæĽȨԸ磬ȴһֱԼϵʦеߣ鲻ô򵥵ģȻҲ֪ʲôҲʮ߰ﶷ˵Լ˶Լ¾֣ܺ˾ͳͷڹ꣬˿𣡡˵̧ͷŽ
ЦЦСеͷԣֱӰľ˵һ£Ŷ԰˵½϶ʧ󡣰϶ֶôһϼһδͷβûԹôҪλڽҪïһ·ְѰĵĽλԣļŮܴܻһžˡԱԼŮΨһѡλڳɱǵˣйˡ
ɳϣһ£˵ڣʵҲԼ˼
˵үжŮڶŽʵ
Ц˵ǰУ
ҡҡͷ̾˿е̫ˡ
ЦڰڵıģΪϴλôİȵĸôġ
һɣûôĵ¡˵
һ£ߵ鲻˵Σպܶ࣬ﰲĵĴһʱ䣬ʲôλҲҲҪֲԼǶţ뿴ʲô·֪ͨ㡱һʱĵʲô·ӣֻðλһ󣬵Լ·˵ֲǵһŽˣַˣ뵽ٽһС޺֪ССܹôˣһ뵽˺ļһ뵽˼ͷӺɵĴ
磡ڿŽΪǽΪԼ鷸أæ˵Ҳ룬ҵϢˣ
˻عŰ˵ǣһЩڵǣˣ´ʲôʱ
Դ˵ⲻһˣڵĸڸǰһʱϵڻԸһ磬ÿ
һ£еΪѣǲ͵ɹǱػƽԼʧҵʶӸ߲£ȥڹѪûʲôôԴҪɺڣǾ˫˫޳ɣõ֮ķ̫ˡ
һ¾˵Ҵ绰ȥһ£ܵĻҪλȥ̸
ǣԸҲ˵ǰǸᣬһж˻ϷʽһԸҲ¹أΪ潵˳ڶŽ˵
˵ͷλԸɵĲҲڿһ£ĻҪԺ󣬶ԺڰЩ˽ӿֻҪǮûߣ
ˣˣſڴнķ
ɣûſںһ
ķƿţҲЦ˵ڣùǵȾˣҲ£


022 ͻϮ
˶Ž˵磡ķ磡һطȥˡŽ˵ͷʹɳվ˽ķ˳ְŴˡ
Žķ˵ʲô飿˵
ķŽ֣Ҵҵȥʣˣ
˴ɳվŽķ˷䣬ķڽԱ߶ŽʵǸͽܣ˵ãӹèԺʦͽʷĵζġ
ʽģҽ̹жԡЦŽ˵ϲô˵ʵǵԼİͽˣ˭û½˱ƣҪǷŽϼңߵ˴ݵʦһ㡣
ķҡͷ˵ͽܱɲˣԶԶҵĶ֣
ЦЦû˵ҪУھܷŵķľкֱ֣Ҽģһ£һеˣõŽһʼҡ֯
˾ô߽˻ңƿŽȥͿҼˣɳϣſСϰŽһЩʯΡֳ˼ݣεǻһ
ĶŴ˵ЩҺŵĹһ£ܼʮңȻЩζǺмۣ÷֣ҿǻǮ֣
һ¾͸һ˵ûһеջƽ֣Ҫ˵ŵ˭ҲûаĶ࣬ⶨƻΪͻԱĶɫźܸߣ˾ǸΪ񾫲֮⣬Ҳķ
ʱָϵĽָ˵ҳҪǸָ
˿ܣŴûѽָζ˳Ӹ
ǽ˸й˲ͬĵطˣ㿴˶ͳǮҲ˵ʲôС˼ȥˣҶһ¾ˣû˵ҪǮȻڸǻ˽Ҳϰˡ
ŰİζװһСڴſʵʱûʲô»ûеĻ׼ȥһˣ˳ȥҶĶչôˡ
˵һߣи񣡡
ʲôķ񣬾ֱ忴Űʵ
ĿһܣӣͻϮĲֿ⣡εĿڵݣݽһЩβһ飬͵˿һ飬ķͿһ顣
ΪʲôÿҶܺͲһ顱ķŴ̯˫֣˸͵ı˵
ڽķļһ´Ȥ˵Ϊһ飬Ů˵ʱûнƣʱռߵ㣬ʱȥҸ֧Ԯ
ԱߵһĴЦķɵĶΧָһȦ
һ˵Цһ͸ԻȥˣǱĽе˰칫ҡ
վ˹˵ͼİǰŽ˵ƬǸƶӶܽεٶһҪ㹻죬ʮӵʱ䣬Ҫǵİֺܿ·ǣεĳҲҪ΢ĸװһ£򵥣ʱǸ⣬סĶʲôˣ˵һݡ
ҪǮʲôһµͼȻϷŵƬʵԸڰֶƾЩ˵ǹûôȥƬһƬȫСӣҿſڵ·ǿֱǿطǿʵ벻ʲôˣСӻڱ϶ˡ
ţǿֻмӵʱ䡱˵ָŷ˵ʱ飬ں棬ķ𿪳Ϳ´ӺǿҸǰţֻҪǵĻһһǾҪ̶֣ûϴôʱ䡣
Ǻãûʲô⡱˵˵ͷ
Ŀŵͼ˵и׼ˣʲôõķûС
Űڱֶŵͼ㶣˵˾䣺ȻȥˣŰĵ˵ͷ̧ſȥš
ĶŽ˵һ飡жԺҸ֧Ԯ֣㿴ôֻнķһЩ
аתͷ˿˵ԼˡҸɶ
ĿŽ˵æȥɡ˵תͷԼ顣
˰ˣСŶӾͿʼ׼ݵī߾Сǡ
ڳͷɫŽ춯֣λεġ
ۿžҪжʱ䡣Ϳ´ͷףķڼʻλãһSWAT磬ŽķеĲﰬĵһжͿ¾͵ƿţżԶСȥ˷Ӻ棬ֱӳźžһǹȻһߣǹֳźžͿʼ
飡ֱӴӴ˽ȥڳӺſڿǹǹ־һǹһǹͰǹת˱Ŀ꣬еĲ֤һĴ͸͸ġ
ͬʱǹ죬ĺҲǰͻ˽
ſ£ĵĻеǹһ붯ؿɵ˵ϣʵˡ
ƽŰʼװϵĶװһŰźſȥ˳ӡ
˳ӽֱӴ˳ӣǹڶ׼棬ķɿķ˳ǰʻȥ
ոʮףԱߵķųӿǹˣֱһǹͻ˹ȥһĲҽУžŮ˵ľ
򵥣·ǲʱ˴ӷԼ߿ǹǻһЩֱӳ嵽·ϣˣ붼ˣֱһǹкȥ¡
籩ͲϵṩΣյϢĸӦϵĿ۶İÿһǹ춼ܴһųӿСһεİԱߵĿ°ӵһ˽ߵĳϣڳϵĲˡֱֽ̧ӻһǹ·ߵԴһƬѪֱͦͦԵ·ϡ
ǳСת˲·ڣֿ˼ӵָĵص㣬ǺˣǱ߾еҲˣһǹڲļϡĵϱһѪܵӣƫһ⼸ʮҪˡ
˳ӶŴ˵űϵгȥ
˳ӣǳһһ£˼ʱһۣӣİӵϣʹ˳š
гٵŴ·ɱţķһ߿ųһʵأô
һ䷨ˣһǹҵĴȣӦû˵ͷϵİӵһ¡
̰ѳĵƴˣŲ˵Ѽ
ӹ˲ݹӣóһСƿš˿ɴϣ˿ֱ˿ȥ
ˣһ䡣
ҿͷˣһ¡ﻻһӶ˵
ȡӵİż򵥵İһ¡
ķʱ˵ǰˡ
ͷһһ󿨳ͣ˲ԶļװŴţг˺棬ķǰѳӿ˽ȥһб壬˳ţķųǽʻȥ


023 ѻʹ
ļװ俨ڴ·ʻ˿һСʱںĴôµһСʱֱӻͣ
ƿ˳ţȥŴӳ˳ȥ̧ͷܣԼһԺԼߵ˸ĸȥб
ĳһʮɽӵͷ˹ȥƤأþòˡ˵˫ָͷӵһ¡
ô˳ôƤӵһ°ģѰƿһ㿴Űʵϵ˿ڣеС鷳
һ£иһǹҼ򵥵İˡ˵ָ˵˰Ŵ¡
ƤضżϼĲ˵͵ǱߵСȥҽϾ͵˵ͷָԺͣ˵Ҹ׼ĳӡ
һһƤĺ滹һϳиСڣһͷһӾˣ˵ĳܳλǴɫģҪж硣
ĿһƤأϵطϢʮӣҽߣ
Ƥ˵˵ͷźһС˵ȥԱһ¡˵Ű֡
Űĸͷ˶ҲҪŵʱͿͷתͷڴϳæļ˵Ƕһ㣡𵢸̫á˵ŴŰļ˽
һӣǰ˿ʮףֵһſڣͷƿţ߽ȥͿһĮ̇ǰ·ڵĴúɫĴھưӱϵĵӼŵϣֻа̨յơ
ͷ˰̨ߣ̧һ̧ߵ˰̨棬ֱһӿʼšͷбűӷơƣһ˳Ų̋˹
£ģ˿Ϻͽķڰ̨ڱϣһߺơһ˵Ż
ͷӾų̛һӣ˿óһѩѵԼȻʾһ£ĺ͵˿ϴóһ֧ǰ˰֣Լӿڴһ̵
û뵽ֻһˡͷ˿ѩѿŰ˵ϸͻϮһСǣ˶ʬ塣
˵ҪǲҾˡ˵ŽеơƱԼľƱлл㣡ֵܣ
Цһº˿ھƴȤ˵㣬˿ϴ˭һԸŮˣ
ķ˺ٺٵЦƤ˿µĻЦǺǵʵѾ˵һ飬Ҳ
ķԸµ˵ķ⽲ʹһˣʲô˫ֱǰǹ˵ľͺԴ˾׳۾һ
ҡͷ˵Ҳ̫ܳˡ
ķ˵ôǳأҿ㰴¿µԴˡ˵꿴ſʵ˵ǲǣ
Ц˵ǣǣ
ҡҡͷ²˵ˣԽ˵ķԽĺãԼǵܹҲǰ˿εӡ
ƤҲǹЦݶŽ˵СӣתͷŰ˵˸öԱ
˿ŽЦЦ⹦ãΣյȮ
ЦЦùǿˣһҲʲô壬Ҫڹеıȥˡ
˴ʮӣһ˾˽ͷ˵ҽˣûʲô⣬ĵͿˡ
˶Ƥ˵Ǹˣ˵ӵվȻվ
ȼ˵˺Ժʱ򣬴ϳͿĳӼӰͲᣬվ˳ӱϡ·ˣһţд硣
ôĶʵ
ЦЦûʲô󰭣ҩһСĵ·û⡣
˵˵ͷǿƤߣҺͲܳһȥż˵˵ͷͶŽ֣ߵܳǰ·˱һͷĹӸͷ
˳Ӱѻµ·ź䣬ųӵſڣŲἸ˰˰ǵĳ뷴·Ͽȥ
ƤغޱѻĿһӶŽ˵
ѻӵĿɲǸʲô񣬽˽ӿʵΪʲôӡ绻ϲȵҪ˸ʲôĶ༪顣
ʵǽѻʹЦЦ˵һƽӴ˱ȽϹ㣬һкʵ˾ͿֵŶӽܣޱһоռһЩõϢһŶӣǽӵǴϢ̽һ£ĽһȻҲͨǰϢŶӣǲ֪Ŷ׼ȷλãͱŶӺΣǴֵģֻ֪ǵĴţ֪Ǿֻ֪ʿţ󲿷ֵϢͨǽġ
ⲻǸ鱨ôŽʵ˭ôŵġ
ЦЦ˵л˽ˣһ첻̫ԶˡĿųӿ˽һ۾ͰԴת˹ȥǰ·
ܣ˰һ£ͲˣţʵԼ֪֪ûжĹϵھãĽԼʲôÿǣʱͿˣƱӻľ˿ڴҪǻսҪ˵ԶҪźáԼͼͷˣԪҪǻӻҪ㼸ء
˵ռïʱ򣬷˵Ǻĸпһ룬ïСӲһԼңڣȫŪͷǰء
뵽ȫȱˣȻѴλĹʮʮ˶ʱҲҲïĺĵ̿ï˲У˰ĺǹ˶Ŀ󣬾Ȼ˼Ҳǳ԰׷ģʵǲ֪ȫͳ˺̲һһߣŦԼı⼩ï඼˵ϵЦˡ
ŽϵЦݣʵʲô飿
Ͱôһ˵¾˵ûпּǵŶӣ
˰ĵĻ£ⰬҲôȾëˣ־Ҫ¶Ű˵̫ܣɱ˱ء
ɱ˭ȥɱˣʱ俼ǡĵһ仰ýеɵˡΪʱ俼ǣҪ˼ҹ˶ͷŰ˵ǲУҪɱϴθŦԼĺڰͷӣİһˣֻǿʧǳеˡ
Űķһ£Ҳҡҡͷȷʵǲ׳ɣ
˵ģ沿Ӵսͷۣ͸ߵļ˶Ը׼ĺڰˣҰҲǽ֣˼ҲкֵģͻϮŹֻܿˡ
˿ųӵһСͣ緹űֽ鱻ŵͷ߾СǷսڰƴʮ
˱ֽ̾˿˼ֽ̣һʮ˻پǲ㡣㻹ܷ˼
ӿȵĴΪڸпأο˵ųˣÿ¶һˣ
֪λҪ֪֮һǰĹӸ᲻ӵɳ


024 輺
еڵڶ϶ȫĻص˳ʱͳˣҪˣҪµĳԱдѵʱعȥڻȥһΣնûУïȫڵй
ɶҲǽ˷еİڵһƵĵ滪ȡŷɻһأڻֱӵСһͽս
׼˵̽ž͵ڼҸغ˰죬ҵ̽ͣߵĵطһ˰վڰߣ̽ʧ˺ϣɵһ̾սһԴ̽žֻܵǱˮͧãƲ
˰ϳһ·һʯ·ó˵绰˹ȥ绰ʹ˭
磡ǽ
˵һ£ǻˣ
ţһˣڸڸҸĺߡЦ˵
ֵʵôȥˣ
ֻöŵ绰˵ⲻǱĦгĴƭҵǮҴһ١
˵˵ڵĵطʲôرıʶȥ㡱ŵ绰˵һ졣
ŵ绰Ѹĵط˵һ£˵һ治֪ģȻʺɣ
һӣ绰ʹţ͹ȥ
˵绰ֱӰѴİŵƨɵ£ſյǣǿŶԼսеǣʵǿĸŶ
˵ȫĵǣԼ⵽ǿĸǵ֧̣߳ҷ
һ죬պ嫵ķջߣ̧ͷ·ʻյƹ⣬ӵվ
ֵܣӸһͣʹӳһӵ§סĺ󱳡
ѽƿһΣǽʵˡ
⾫Ҳöˡ˵
ʱɴӳҲŽӵһ£ȷʵʵ˲٣ȻŽ˵ϳǻȥ㶫ߺȱģ˵˽ڵϵİüһᰡ
㻹иڸ磬йڵļѴ˵С⡱Ц˵
ˣվˣǻȥ˵Ž˳ӡ
ȳӿһΣһ飬ʵǲǶ˸ɽɽǱߵϵ
תͷŽЦ˵ҪǲˣҪֱӸڸˣŸڸ糳˼ܣʰ׼ˡҼмˣڸҲֻͣ⣬Ҫи˾Ҫȥ½ڱˣ֮
ţһĲ˼ɫ˵лл硱
û£ǹĽ飬ʲôЦ˵
ʱתͷŽ˵Ҳָڸ磡
Ц˵ôָڸ磡µġ˵ɲģͺ̻˵ȼˣǽһǺҲ٣һ̿ʼĵ֮򵥵ĳƺ׺һӽĿ³岻ǽǮԺġ
ôµĵ˵ҲһЦ֮
ź˵λԳϴǰЩʱңڽǿô
λԵĹϵɿŽʵڵʱǵͷ֮ɡ
˽һ顣
˽˵̾˿˵½ǿˣ͸ڸ˵£
˾ôһһ߿ʮӵĳ̣ŵסƽשͷΧһԺӣԺмǿôŵǲСӺ׵Ŀ˽ȥ
˳ӣһ۵˳һԺﲻԶĵطվһֻСԼţһ߽һСӡ
СұˡСɤӣСһ죬ҡžŵСβűߴ˹
ǽȥеˡŽЦ˵
ĺߵʽķӣмǸݣžǸķİϼʣһݾ㶫һЦ˵⹻ģ
ЦЦ˵ͼˬһҳҲôЩֵĺҲʹ죡
˸˵⵽ģԷˬ
Լص˳ϰԼİ˹ƵݸˣҸǴ⣬˴ƵʽóľǸļĸֿڲһġ˵ĶҪǺÿҲŪĻ˲٣ѩ׵ĵװɫ˫Ϸ黤֣ǷŴʿĻƣ˵ǷȴǱȴʿﻹҪ΢ķһЩ
ɰѵ˳ŵĻƣоһµĺõ˵ǰĳһֱһǣȻµںˣǺö
ĸֿȷʵáԼеĵҲ˵
˵ˣеʱ俴⻹ûԷء
Űѵ˻ȥãȥŪˣǺúõĺȺȣš˵Ͱѵȥ
ʮӣͰ˽йȥϲˣ˳һˣʮ㣬һһӶ˵ݡ
ûпؾԺһýеͷпأǸʱʱԼĶ¹ӹҽ
϶ţùԺӺһ
ȶ¹ӿ˽˵ԭ㰡
ãŶ¹˵ͷϼ˵Цݡ
ɶŶ¹ȡЦ˵ӹҽԼҲûв˼
Ϊһҽ˺úõΪʲôҪ˼һû룬˼ɡ¹һֱ
ӹҽĻˣԻĿ˿ɡɽ˵ǳ룬½˭
¹Ϳϵѵһۣһµ棬Ͼһӡ
㿴˭㶯ҵĵġɶŶ¹˵
¹ŵûɣ˵õϧˣ
ϧʲôõҪ˺úӣһӹҽ֪ëëЦ˵
¹ѵ˻ȥӿڴﵹ˵ĭϵ˿ȻһСɴûһӾͰˣϧҪǵҵǾ˵
Ҫ˵ϵϸԼӹҽ˵ͰһѡɿŶ¹Ц˵
ϴԣҲҪֻҪոͷƬӸҾˡ˵һɫĿŽ
һӹҽԼԴҺúõû¸ȥʲôƬӣҪҵһѡе˼ͰСҲûʲô˵жԼأҪһżŪ˴һŪԼҲⲻȥ
Ҿ˶ΰɣлˣ¹˵˿Լ


025 ̸
ĸΧŰһһ棬ɣһһֻŲڳϣһֶֻžƱһֻĿӷɿȥΨӹҽһ˳ԵţʱʱЮһŵ£СҹſשͷֻǰצŸͷŹԴĵĿš
ɶŽʵСλã
ûضʱ䣬Ҳи°ɡ˹ͷϵ⣬ֱӰȭͷĹͷӵ档
˵ܸϸһȥɶŽ˵
ҡҡͷЦ˵ȥܵڿŷɻģŪ˱ա
˴һ£ô죿ܰɣŵð
˵Ǳ߼˲ء¹һź˵
ɺûѿеľƸ˳˲ģΪʲôңҲϲ
˼һжҲ˼˵Լ˲ģ¹˺һ˵
˿Ŷ¹˵У˸Ҫѿ
Žʵס죿
һɣһҪȥٿһǣȻϼҿͷתȥش˵
һ½˵һ£ȻԼʿ֮ģֻ˵ԼֲԼһȭ
Ž˵ҾǺȾ죬ֱȵѬѬĲ뿪
˸̸ǣѽŵ˲ݣָڴͷ˺衣
Լİŵ˴ߣЦ˵ô鷳Լȵʱȥˣ
ЦЦⲻʡ鷳˵˸ӿڴ̣Ӹ˽һ֧ȻԼһŽʵǸɵΣյĻɣ
һ˵ͷ˵û˵ǲ˵ǲ㣡
˵˵ͷҾ֪ҪŶʱ䣬ŪôǮ⼸ѽ˵ҲҪ򣡡
ЦЦͶ˵ҪҪȥݻһ¸ڸ磿
ˣʱҲǸֳǵ飬ÿӭϱѡᵽЦһ¡
ɫеįʵǲǼ䷢ʲô£
˿˵˵Ͼ˱仯ǰʱҶǽɻÿô򵥣ҲͺദڸԽԽˣ⻰ٵ㣬ʱܣȥѶûˣܳʱҾͳҪǲϰһҵĵȥ
˾ˣԼҲԼЩνͬѧһѧУûʲôһֵģѧУԼ񹤣Ű칫λͲһˣȻ˸ҡǸһ㣬ڳϰ壬ϰһǿ˹ͷԼǶԵģ¾ǲҡ
һɼ򵥹ˣ˵ǮŸϼ·ǸѧУˣôǮأܿĲǮǷ壬ҪҲΪ˽飬ʲôǮ
˵׼ջҪһ̣ôһأҪȥĿɳǿܵġҲʶϵֲ죬Ҫס˼ս顣
Ҳ˵ʲôֻܸĬ˼ӶŽ˵Ҹ˵ʲô˵վϢҴúõĴתת˵߳˽ķ䡣
˴ϣͷ¶һľⷿҲԸûʲôڵΣֱֱཻȥĳ˾ľ˼롣̾˿۾ûͳ˯ˡ
죬ʱʱļӹҽһ𵽴ȥʲôеСķ羰ʤһЩʤⶫڽ˵ûʱиԺʣʧˡ
죬ųٽȥʡڣŽŪֵԽҰӣҲʲô·ģ˳µĳֻҪ࣬һĹƵߣ治⻹˽ڲǷģԭ֤ͼʲôĶûȥ
ڳϵʱ͸һ˸绰˵Լ͵һҲϣԼ˵˸һܸϢģⶼôˣǡ
ӿٽһСԺſڣͿֵĳӼˣĳ죬Ҳһӭ˳
˼·ߵǹЦŴӳѽ˳ӡ
˵ڵϹġһӹ˽еһŽЦ˵ԷҺֶ˶
ǶŽЦЦŽһ¡
˽ӣϰ˼ˡΧ̿ԡ
СĹģڽٵĵ˭֪˱˵Ķӵˡһ߳Ա߶Ž˵
ЦЦҶűȥˡأ
ȥţȥû·һŽ˵Ȼʵ⽣Ūģ
ġ˸׷Ž˵
ȷǸö˵
˵ǶԲסˣ˵绰ġ
ûʲô˵鷳·ˣڲɿ¶㡱ЦϵĽϿ㻹Ҵ
ݿôʵ
ֵ˵ͷˣǰͿʼӪҵˣⲻ
˵ͷһ½ľż򵥵Ľһ£˸п˵ӲǹĺãģеС˵еζ
Ϊô׵ģ·֪ǰʲôΣڵ㣬˵˯˯СûˣС˵дô׵ġһ˵
˵ͷţŰԼӵĶζ˵һ飬ÿ첻ͣ·˯ôŪԵģӵСŪȳζǲٹˡ
һ¾˵ǲ˵㣬ԺȥƭС
Цҡҡͷ
⽣ҿźܷ׾вֶŽʵ
Сָնôһֵĸֽֵľ˵ˡ
ôһͬʵ
˵˵ͷЦŴȤ˵ϱ˰ɣࡣ
극ĵ¡һ˵
˵Ϊʲôҵģģ
ԣҪǻýһѣ´λ㣬ҲԵҵҪôС
õġֿһЦ˵
˵ˣôֵģҪǿҸ㻻һѣϻء˵ĶԻЦ˵
ǺãһˣǾҵĽԣ˾͸һһѣҿ᲻ôƯĽȥֽ
˳Եĺܿ죬ʮӵĹԺˣҲûգһһϸսһֽͶˣпڷǳƽϲԽֵüЦġ
˵һִŽ͸ˡ
һŽס֣˻صһŽʵ˶òø㣿
аɡ˵ͷ˵
һһЦŽ˵̸⣡


026 ˷
һĻ˳ԼԱߣӿڴ˳һһԼҲˣһڶһ˵ⶫǺܹģһҪʮ۸ҲϹ˵ģսھܲЩҲʲôԴ۸ǽſں
ôõģôõиѣųӾˣǱ߷¾һŽʵ
ƷһĶ۸񲻱ˡһ˵Ĳ1095ֵ̼ʮ׳Ĵ̵õһٶʮԪһѡ֪ļ۸ǰϲõģڱȴˡ
۸еˡһһ¡
˵Ʒһģ۸ˡ
һ˵ӣ۸һµǿ
һǧһѣ۸ҹһԪ͵ˡ˶һ˵һСһǧ࣬òŽ뷨˭ûȥһǧһѵ棿
һָŽ˵С˹˵Сļ˾ǰгȴץס˻ᣬڿϣڶ໹ǹӳࣿ
ЦŰ˰˵ֲСӣ˵ͺɣҪ٣
һһ£Ҫ£ֿڵ͵ĸŪ߷ûɣ˵ģİٵĳɱ
ɱˡһ˵ģСͷġ
һĿŽ˵㶮ʲô·Ӹ˾УʣµĽ
˵˵ͷ˵Ϲı½ҲȲһȻô˵Ǿô죺Уҵʱ˹ҪĶʲôŪͼƬʲôģ׼ۣҺøǸ¡
ˣȸ̸ȥҴ󿮵ʽһŽ˵
ûӣһͰѽĴ̺ˣԼһ̵ܽԼķ䣬ʼͼƬȥˡ
Լ飬ߵһſڣڵˮĶࣿ
ʲôһŽʵ
иˮԭʯȻ֡˵
һŽĻ˵׼٣иʶǶģǱˮ𡣡
Ʒʺõǧ֣õĹҪ֡˵
Ҳ٣һŽֻŵ˰УõʶʲôѣôˮǴף
Ҳһι壬򡱽˵ӣ
ˣҰʡһ˵绰˵һͨŽʵҪĻҪڵģڵĹһ㡣
Ȼǹġ˵ΪʲôҪģҸֲݣҪԼ˺á
˽Ļһֻ˵һʵɫĻǲɫģɫıȽϹ󣡡
ɫġ
һ˵绰Ž˵ʮ߰һ֣һ뼸ǧǲС
򣡡˵Ȼȥˡ
һ˰֣صԼڴϾͿʼĥ飬ǿ϶Ҫڹֿʲôģ˲ֿҪ˿ԼͷǮҲʮԪˣӦöֿʼˣһ˵ģˮǴףǧٵԭעЩ
˯һŻڴͷ˯һ˵һųŹʻȥ˹صſڣǰĹ缺ʼɻˣѳͣ˴ſڣ˳ȥ
ӭ濴һש뿴Žһ񣬳˶˷Žգһ۾Сϻ
壡ŶϲˡЦ˵
Сϻеĳǰ˿ֿһſڵĳӣ˵Сϻǻˡ˵ĶŽ˵ߺǸ˹˶ʱ㣬Ǻܺãϰϰ˶סˣ˵˴ˣ
˵ҹص鷳ˣ
ǵûУһϢ͸ǡŽ˵
˵ϰԼϰкϰ
ϰ￴ŽԲԲеΣˣ˵תͷŹﺰֶŮѽĶȡŶŽ˵߰ɣҴһ£ǲ𣡡
һ㶣תͷһܣϰһ𣬹ϵĹǶ˹ǿԼȴûһİдð˳
СƵӹԼС浽˼ͷҾˣ
뿴˿Ұͳȥ˵
˳ԱߣеСһӣӿڴ̣һ㲻£
һ̣һϹȥҲԹϰǣͨСӴʲôǲ£ȨƵĲܹ˵Ŀ
ЦЦԹǸʲô»ء˵ӳһŵϣҲˡ
ȻǳģСģⶼٽˣһһǰ̵ĵطҲǿ뿴ЦǺǵ˵
Ц˵ƽʱҲڸģͽĻ˵˳˳ӣ˻𣬰Դ˳ۻô
˵һǰͲˣ˸ٽصˣ˺ܲСģϰʶģٽ׷ӣкӣܺãҲȥСѾͷΣ쿪ĵġ˵˸ַ
Ȼ̫֪۵£򵹶Ƶİѻһһʮ˵˳
Ļ˵ͷȥɣˡ˵ѳӵͷʻ˴·
뿴ųԶȥ̾ȥſһΧ˹첲µ˵һһ
ƨ뿴һҪ̵Сӣеǰһ˵п߽ԼĴϣ¥שͷȥˡ
ǼųĿصĹţϾ͸޺˸绰˵һԷΪڹظҴһģ쵽ĸûʲô⣬˭֪һӰԼļƻˡ
ųĿصĹ䵽磬޺İ칫¥Է
ڿſڲԶӱϣ޺ƿţſͷԵģϵǲװͦģӻһŵģڸſڵŮԱ˵š
ֶ̧ſС
޺˽¶Цݣһ·Сܹ磡
޺ԼĶϴŷĻϲЦݣʵҵϢû
а޺Ž˵ǰ¾˴˵֪Ǿˡ
㲻£ȨƵġЦʵ
޺գ۾磬Ҫ¿϶аյģʲôµġ˵ϻŵã
ЦЦеĲ˵˹ȥ㣡ʲôʲô
ţ˵ͿŲ˵˲˾ǺЦ˵ɡŷԱ֣²˵͵ˡ


027 
ŷԱ߿޺ŴԴŽ˵磡طùģȥСӳԾͿˣ֪һһĸǽʮ塣
˿޺˵ʲôͳԣ
˽ڻ޺Ť¡
ǲͷˣʵͷĻ͸˵˵ӴŵСȡһֽݸ޺
޺˵Ҳתˣ˾ҲǮҲǧ࣬ˣһ»ʡ١
˰ǮŻ˰ͬǴô
ãҲǰųˣʱһȥʲôġ޺ĵĶŽ˵磬
ø˵ʲôˣͽˣ˵úøɣڿ㣡
޺Ž˵ͷ
Ȳ˱߳ԱĻû԰Сʱأ޺дĵ绰ˣ޺˲ͣĵͷ˵ţãϾȥ
˵绰Ž˵磬ȥˣ˾ûϰ˸ӡأ˵굹˵֭׷͵˼ڣץϵֽ˲ʹλվ
һ£ǲǵôʮʮ㣿
ţϰ峣ң˾˶Էȥˣϰһ¥ϡ޺ЦŽ͡Ž˵ͷȥ
޺ıӰ̾˿Ծ۸ʵˣ˼Էʱȥӡ˭ר޺Լְﲻæ˵ҲǸĹѲԼѪĹӣ̾˿ŲԶķԱ˵ʣ
ų˲ٻؼҵĶŻصһסյſھͷͣſڣͣ˳Ӹ߽ԺӣִʶԺŴ磬ǸҲȥ
ţ־ͶŽ˵ѿҵĽҲŪһѣ㲻ǻô
ˣֿ˿һһԼָ˵ˣ˵Ѷһ˰㲻Ҹʲô˵һ룬ͿһֵĶԼ˴ĸָ
һϹſھָŽ˵Сϴδ˼Ĺһ׬˻ȥ
һ˶һ˵㿪ۺˣ
һֱ֣˸ʮƣۣҲһѶʮ򡣡
ﶼʼ˰亹
еߡһ˿һ˵
һ϶˺Цݶ˵˵ֵܣҲûȥļһ˰ɣЩνĴʦ϶ʮĶܸȣҲ˼ҹʦƷֵģ͵Ǹ飡˵гۣҲֵѣǳɱۣԺһϹңһڼ۾ʮߣҪǿǮǶУ
˿һ֣˵ôĶгۣǿ
˿һһ˵Ҫһѣתͷһ˵ˢһ˵ͷ͸һ
һվЦЦһȥ롣
վһ˱˰ѽֶŽ˵뿪ˡ
һŽͳԺӣųת˸䣬ʧŽ˵ɵò˼ͻġ˵תԺ
ںԺӣô֪ġ
һͷŽ˵ЩˣеԼҪУûеԼҪУö೤ʱ䣬԰ڼͻˡ
漸죿ںʵ
ȥȡǮ㡱һŽ˵
˵ڹڻҪطʱʺŰǮȥˡ
һ˵ͷ˵ҲãԺۣԺҶʮһѿ԰ɣ
˵ͷʵ㲻ʮɡ
ȻˣһŽ˵ԽϾԽй⣬ҲԽֵѾʮˣƸȥҸ˵ĲںǮĸɱۻǲ򣡡
һĸָļ̣Ҫ֪Щ˶ǿүһѵ뷨
һЦ§Žļ˵ⲻǼ̣ǳ۵ĲƷǻ۸ͻУҸʿʲôⰡһζŽ˵ʵ˵Ľһٰܲѣ
ʮࡱ
һ˵˵ͷҲҲǲȸ㿴ҵʽҪװ۾͵Ʒ˵굽ʮŴӡֽ
һ£ôôĲٶ࣬ٵĲżʮһٰҡ
ΪǮܶࣿһŽ˵ˣȢŵǮȥˣҪ򽣡
Уֽһһ¶һʵһm4֮Ҳ
һЦһȻŽһӣϵЦ˺һӲʵ˵ģŽĵ˵ͷִӶ̣ԼһɢˡͣתȦüͷ
һӣҲӿڴһ̵֧ϣһڶһ˵Ҹո뵽ģкóʱ룬һʱ乻˰ɡ
ǸҳһⰡһ˵ͷϵ̻ң͵һڣץҲǼ꣬˵˭֪ǵԴĻеҲղܣ
룬ֱжڸҴҲ١һЦ˵ԺսԴһⶫˣɫĵ棬Ǻɫĵһ⣬Ҫ׬ǮⶫǮ졣ҽҲܵȥⶫԼɱУ̸Ͳˡ
һŽĵ˵ͷⶫڲУиľˣҪʲôʱ򶼲ȱؼ·ӡ
㿼ǵʱ飬ҾǱ֤۸һ˵
ڿǿǡһŽ˵
˵ͷ˾Ͳ᲻顣˵ģڵϿӰʲôġ
ϣճԹһֻһ˳˵Բ𰡣ǰѱ˶ˣ԰һ£˸ҳ˼ۣ´ΰɣ´λҵһ֪ͨ㡣ſ䣬͹˵绰
һ˵⳶ѵĹҲôô춨ģ
һŽ˵Ϲ˵ˣĹıûҪҸôʱ䣬ʶǮĻףⶼҵʿͻڲҪҸǮȦӷųȥ˼Ѷ֪ǮȦӶһѳȥҲŪװľӶûС
ⶫҪҲŪҪĻŪȥæ֣ľͷԼûۣŶû⣬ȥľͷ࣬˹ˣһԼŪȥ
ˣڳȥ棿һ˿ֱŽ˵
ҡͷˣ˯ϼȥˡеȴ˼ˣص˷þò˯ȥǰӺӰ
ڶһû˯⣬˵㶫һϼҵķʻȥ


028 ؼ
ӿĸСʱ͵ϣɽ·ҪߵĶ࣬һСʱԽҰɽ»أɽɲǰ˵ģɽСľ͹ĸӿģӻܿ죬˵ùȥˣһֱĵ㣬ŰѳӿСɽ濪Ҳˣûܹ·ˡ
ڽĵطǿɽϼҵĻ˵ɽǴɽţɽСͨɽ·
ѳͣһСƺһСǰ棬ϼңǰǽɽĿӣסǷڵˣƺԭиߴʯͷ̨ӣǼ򵥵ķ̨ڷ̨ϵʯͷ类ֱʯݣǰӼҾסҪҲǷˣǿСɽ˿ȿˮЪЪš
հѳͣ˱ϣſɿ¶С޶ΧСųӣһǸСӡ
ɽӣءЦŶһԴķСʵ
Сһ±飬һ˸ͷСŽһȴʵ壿
ǰȥС¶ƨһţСյģڲϳ壡˵ͰѴӳǹָСӱ˻
ɽӱǴӣһֱֻһѱ飬ڵСһۣתſȥˣŴཡɽӽгӶཡ
СӵĽһʮ˴˳Ůˣ˿˽һ£ӣŽ˵ͷתͷų˵Ƿ˰
ҳȻؼȥʱȡ˳Ŵӳһ̸˹ȥ
˽ӹ̣ڿ֨ͷȥɣû¶ġ
ɽӿŽҪسţŤĴ˹壡ȥ棡û˵꣬ƨϰһţ̾һضգûͣʱ򡣡
ɽƨɴӵվҲ֣ôɵЦţһǷŵŮ˿ǣ˹ȥһˣʣµҸš
̲ˣžûˣҵġŮ֣̱ԴԶԼ
ЦЦѳŴ򿪣ԣֻ׼ֱϵӹӣҪһǣ˵Ͱаһǰһı˱ϣҾˣ˵ŽɽС·ȥ
ɽͲʵСүСǶǳ㳤ˣСӻ¶ŸС񵽴أƤҲСҪǲ˵һǾûˡ
Ķɽ·ߣֱСʱ춼ϡĿԶկ̻⻹˷籩ͣҪǹҪҪǰƸֳСƽԼˡ
ǿֵ磬¹Լҵկȥ˿һСʱŵկſڣûկӣկſſŵĴڹŽһĿУկŴ󹷺һи꣡ڡ
ڹͣ˽лҡβʹڴڹԴһ£ŰկߣһžͿˣһʮ˰Դ˳˭
Ͷ壡ң̡Ǹ˵
̶ôû˵ϸͶ˴ţŽЦ˵᣿
ˣȻؼҡϸͶ˰֣ȻǰĴһ̵˹ȥϸͶЦǺǵĽ˹ȥɽ˾գûʲôѿһ˵
һ·ÿÿĶԴһ£߸ЩүֶֶŮǴк߷ϵ˼ſڣǰĴаҲͿһ롣
ûԼǰԼＺվſˣ¹˵ļϣ˿ЩͣŴƵȫЦݣһЦһĨ۽ǵˮæߵϵǰһȴ˵
֣Žַ£̧ڽҵĶˡ
˵ɰͰ͵Լţ˰죬Ŵϼ˵ЦݣԺúȺõˡ
ӵǻ򶨣ѹ˸̹ڣһվſھͿʼĨӣҲ˼Ц޶һ׼ûԷء
˽㸣ĻЦŲһȥ˵˵ŽֽＸʮߵĵݷŻƹ⣬ʱʱĻһӣѹǲȶ
ͰѴ˸Сľ̸ųʳ
㸣Ž˿̶Ž˵˼ҽԹ¸˵һ飬ϸ㡱˵꿴Žô
Ѹïľϸ˵һ飬ս飬ûһ©㸣ôһڽһڵ̣ŽľŽʵæЩʲô
˵Լڸʿ˶ͶԼ˵׼ЩˮȻ˵ȥ⻹ӹһЩ
㸣˰̴ڰʵϿ˿ģһӣŽʵһ׬٣
һ£ˮָ׬ǮˣʲôģԼʿŵĻԼܼĳĿ¾˵һиٶɡ
һܲóʮ㸣Ž˵
ԼӵĻһ£Ҫã
ܣ˵ܲõĳɡ㸣ԼĶ˵
û⣡ҪĻһȥ͸㻮˵ҲúúõˣڸկŲ̄͵ķѹĲУ
λȥŪǮկ﷢޶ѧǮˡ㸣Ž˵
˵˵ͷǲǶٵǮʿųȥһ˵͹կӻġ
㸣˵˵ͷСվȥүү飬˯
˴ӵվҲȥɣүү˶ء
ڼžˣҸүүȥ㸣Ž˵Ѷҡ
ӵĻѴа򿪣߰㸣˸еƵĳϴѶһš
үյͬƣүǽİֵܣҲǷѵĶңүҲǽүүİֵܣڽկλϵˡҼ˵ݣүҲûʲôկŵĶֶͷӲ˽㸣ҵȫկӵˡ
ӳţҲûʲôͰѸԼĶ˳ŵϡ
հںãһ˽Ⱥ
˹Сϣһ£ﻹÿ붼ģĸˮһЩˣ˵Σֵͣˮˮһ룬ɽԱҲûС˿ӴڴڵĳţñȲĶζ
˷һ·һһߵŽ㸣˭֪һСʱˣʹŽȥϢ


029 ֪Ī
ߵԼƵĵƹǽ棬鵾˺Ű׻ҵǽǰ쿴Ҳǰ߲ģһɫľͷһǵĻŮϻ˸ֺϾ¶ЦݣԼĴһɣ˴ͷơ
һ˯˴ŴӴӵԺһˮëʼϴ
ղѣԼ˹еëݸӣлңһѡһǶ̨ջմ˲ľҡ
㸣£ûԵطֻëԼӲң㸣˶٣ͱ۾öӶ֡
ӲֽСӰᵽԺһԺ緹ϡ˵춹롣
㸣Ĩһͣϰ˵ѻĶûյ˼͹ȥ
ȥͰɡʰһӣŽ㸣˵
㸣˶Ŷ˵ȥˣȥ˳ǴӣлҪ˵
ȥͣүúõ˵˵￴ŽЦ˵
ʰһ󣬽ŶȥˣǺͽ㸣үԺڣһẓ̌һẓ́ų
㸣Ž˵ϸүү˺þã㲻ǹصˣ·ҹôҲǸ⡱˵꿴˽һۣʱ׬ôǮģҲʲô·ӡ
ץŶ䣬εЦЦ㸣̾˿ȻҲûʲôѡˣһߵڣܴɽȥүүһұҪһ¡
һ񣺡ʲô룿λܴЩֻȥٿˮֿʲôҲǺõġ
ҽ˴󵱼ҵλӣ㸣Ž³һ仰
ʲô˿ԼӣҪ˵ҵλӡ֪ԼһϲǸλӣҪҲһֱǵүүկӵ顣
㸣Ŷһں̣ҪҲֻнλӣ޺ü˵Ƨûʲôöɽظ˻ûɶģһһиʲôҲ··
Լӡ
˼Ҽ˳⣬ڻеҪֵ˼˵˼ô룿ͷӸүүһԴӣկӺˣ˳ȥҪǲӾӡ
ſھ˵Ҿ͸£һ˲ɣû˵Դϰһơ
Ϊҵôøɵģ㸣˶һۣǿһƱ˳ȥгкȾˣҪ㹤ǮҪȥҪһ˵Ļ㸣Ž˵
˵̧ͷԼ˵
ү˵̫ү¶ɣ㸣Ŷӵ˵ͷͼ˵̫үʮǵҵģΪʲôү磬կӵĹ¶ĸҪԷΪˣүҵģӾͷˣү˵ʮ͵˼ңʱʮ겻㲻֪ɣүӣĹ⾰ĸʣ̫ү̫үֵʱկԾʮ׳СˣļƶűһɽĲӲ̫ӲͶбկһ˺կӹϵҲãҶջŸڵʯͷկӡ
̫ү¶Ĵÿʨãٳɶࡱ˵˵ͷ
㸣˽ĻЦЦȻŶ˵ҵĲǹǸǸӣ˵ĵӣˣõĶҪҿڳʳ汲ǵĹأҲɽկӵĹأҪȥˣҲҪⵣӡ
˵أѧʱǹ£ɽկôǰͷңʮа˾˻ǴǰĵˣһΪأǽ⹫ӣɽ͵ĵңɽĵ˽ֻҪһ䣬ͨһ׾һɽ˶ͺã̫ÿʳ͹ͷʹģ˱կӾͲ̫ܡ̫ҲУպʱֲ
ЩûʲôĻͷӾǿԼѪȥȻҲеùģ߰˸ѾͷûһѵģǾŮУܻϴȥ
һ£ԼҪĻ̫࣬Ժ̿˾ҪˣЩĲ̫ʣ˵ľǾͱƽԭĸ߳һӣԸˬ죬ۣ֣˻һ㣬Ǵ̵ʱһˣ˲ǵȴֺ£Ƿŭ۹ĺӣ΢¾Ǻñܸɽһֱֱȥ˵˵͵Լ֪ôɽ졣н˸ɣһҴƴһľͳˡ
Լ˵
㸣Ŷ£̾˿˵Ҿͽλӣ⣬һ˳֣ҲɿԼ˺ã滹ôˣõĵЩµɽӡ˵꿴ŽֵܣӱҪϴֵһһ⣬ϴȥ磬ֻˣʮǶ㲻ȥ
ҿλߣԼ˵
㸣һ̣ˣɽȥǰŸסĵطǳһлҪˣͶ̥ʲôè׽Ļʽè浫㲻棬ΪԶ䲻ɽӣĶˣûУ
֪ˣĵ˵ͷͷ˵ԼСʱڿҰԣùӶҰ㱻ҧһڵ顣
㸣ӵվȥүүԼվҲŴӵվүүȥ
ԺӵſڣͿͷԺϣ㸣үϵӶյһˡ
үү壡үͷ˸к
ү˵ͷЦݣָŲԶΡŽ㸣ү˵㸣ͨˣ
㸣ŵү˵ͨʲô취޶Լˣɲҡ
ͷָŽ㸣˵ŵģҲŭһ졣
Ҳܿʲôè˶žϽҵĺ󡱽㸣˸Լ˸̣Ǵӿڴһ֧ȸүӵϣԼų
ͷŽ˵˵£㣬ʵûѧҲܹ㣬ǸӣиԴڿǹӣһ˻ʣʹ죡ͷӵİ֣λҰʮ꣬˼˵ȴ˹أ⻹ӣпӶģˣԺӣ汲ϵҪȥ
㸣æ˵壡
Ҳ֪뷨ڲһˣˣ˵ĶԡүӶŽ㸣˰֣ǰǻȥڵˣȥ򹤣͵˵˰ɣɱ˹ˣΪЩյĸҷǹţЩǳԵ˿ȴܲ˻ڻڴɽء


030 ض
үӼ˵ǰЩʱջܽɽȥǮɽҲˣ˵Ǻ飬ú˴ǵļǣµҲѹˡ
㸣̾˿Լ̴İͿİͷŽ˿ڴŽ˵̸ҡ˰Լڴͳӵ˹ȥ㸣һŵϵˣʣµװԼĿڴȥˣһ˵е
ǳḷ́Ž㸣ЦЦ˵
㸣˶ӵĻһۣԺͳˣ
үӿŽ㸣˵ѡӣɽҿӾͲ㸣㿴ô
Ǿ죬˵㣬ҪҼСɽȥ㸣˵
үӵ˵ͷתŸڵԺӺһù
ӰĴӦһûһʮͷĺһߵԺݸүӣҪɶӡ
үָָ㸣ҪҵλˣҸӡ
վ壡˵Ҫó׳˰֣˵Ž㸣˵ͨˣŽ㸣˵ͷ˵͸Ҳҵꡱ
үӿ˶һۣϵҪ㵱ˣŶ˵ʮ˰ɣɽʱ˸ţɽȥֵиӦҲ̫ŵĹ
һæվ˵ûʲô鷳£ñٶԺҲǸã
үӿ˽һۣ⻹ûϺͿ˵⻰ԼŲʮŶУ㿴Ƕϣ
εԴ
үӷ˵ǾǺӡŽ㸣˵ͷתͷŶ˵ȥҴ£Ǵĺó
һȤ˵կһֱûԭүӲԼˡ
ĸ˵үӵķһߵʽľϴҪľ̨ףүָŴͷߡˡһһͷ£ҵľһ̨׵ͿȡˣѴͿһſۿľӡ
Ѵľ˳үߵӱ϶촵ĻңĨѣӴ򿪡
Դ濴ȥȾͿһͭ࣬ũĴݹһеһģŵүӰȡ˳žͿһģڵĹһͻɽƣϻǸ裬ûɫ
үӿŹŽ㸣˵㸣ϴŻɽģŪĶиӳȻ㿴һ¾ɽȥǼȥɡͷͰ͵һ˫ŴģͷҲصĶŽ˵
ӸүӸ𣬿үӶ˰˰֣ųӡ
ջص˼㸣Ž˵ø¸
ǽһ¿ڼͷԼӵ󣬽㸣ŶߵӺһϣ㸣ĸӣ͹ȥ
ӵĶʵǸɶأ
㸣תͷŽ˵ҲǵĶ¡˵Ŀ˼ͷҲ
˿ͷ㸣ָĵطŽ˵˳ڣ
¾Ϳ㸣ŶӣϵĹû¡
ǺǣԼЦЦڣ˿Լ˵һ㣡ֽһһɫ̳ӿھ¶˳һ֪ʲô
̳Ӵӵ;ϵķᣬ̳Ӹӵĺ棬ߵ
㸣̳ӿڵ̳࣬ĸӴ˿Ȼֵ棬Ѷ˳ŵϣһĶŵϣ۾Ϳֱ˸ӣǽ
һдŷĺɫȻһֻʮҳƼ֡
ЩڿϣͬʮϵĽмӣ⻹һЩССС
ôǰĶ۾ôҲżЩ
㸣˽һ˵ΪǾͼԼʹ죬еǮͳԳԺȺˡ˵꿴ЩϵĶүүǰԼûʲô˵úʱ˻ĶͶ·ҲóҪ绹ڣҾ⵽ҾⶫڳӺȢϱЩߣžҪ뷨ӻʱ򻹷¡
òЩȥɡԿ˵
ϣҪסһ仰㸣Ž˫һգգ˵̫үǰ˵ģʲôһ˸飬ʱҪݵʼҪۿԼΧʲôҪŲ˵ͷҪ̶֣ʲôҪûǰ˽ˣ
һ£˽᣿
ֻҪܻţԼĴʱʱһ£Ҳˡ㸣Žһһֵ˵
Լĺ⣬һ̲֪Լĺ¶ݵ⸶Ǵˡ
̫ү˵⻰ſʵ
㸣˵ͷ̫ү㵥̫үһһһӵ飬̫үǰ˵һΣҪôɣȵ̫үȥʱҲˣ̫үҲ˵ڡ
ʲô飿˸èץһ
㸣ҡҡͷûҲûʡ
ⶫҪ㻹ڼˣüҲõϡָϵĶ˵
㸣˶һۣЦ˵ΪկûǮŶһԻ˵뵽Ǿûկ㶫
¾ˣǸһ˽Ǯ񫣬һһġ
ԼӼ˵̫ƽʢʱ򣬰ٰʮңһ˶ͳȥһ˳ĲҪǮ˵կӣɽôկӣͷӸҵĺˣһͷΪǻžǹԵˡ
Ǯɶӣ˵ȥ⣬ʲôҲðɶɽఽš
ɽмϣһܵ棬˼èһ࣬͸˼ҳֵܵģ˻űǮء
ӵĻһͿˡͷ˵ûʲô
ǮҲҶҪǮˣ㵥үүϸ˶үүиףȻˣûǹ㸣ŽЦ˵
Ц˵ⶼѰ˵ʵկжǮ
ʲôǰ˵㸣Ŷ˵
Ҳ£´ҡͷ˵㸣˶ӵĻЦЦ
ӣҡҡͷ˵ӣ
ЦЦ˵ԪȻ˵Ԭͷӡϡ˰Ҳûӵͷʵ벻ˡ
㸣ЦЦýŵ˵שһ֪ˣɽãЦЦͿЦ˵үү˵ӲùˣŽҪôɽõȫʯ׳̧Сʱɽûһʯ壬ʯʯ£һĻשĵס
Ҳֵ˶Ǯˣӱˡ㸣̾˿˵гкȵģûҲʱЩã


031 
ǲ̫ͬⱲǰ뷨ôĽԼСʱѧһͷ̲ˣ˴ѧΪ˸˴ܣһկӵ˳µŵһһģȴӵשãԼʡԼõϣΪЩ˵ֲòϣЩûʲôĻȴʵȺܶ˿ԶԼŵʱܰ°ŵӱеǮһأҵȫӲͨ˭ĵЩկ϶ֵİȻǮصĺʲô³ý˵Ҷ֪
Լӣ˵ͷãȻʱҰկשɽשҲӵ
㸣˹ЦһŶӵļ˵ҵ˵һ죡Ц˶Ž˵̳ӷŻȥ
ʲôû˵꣬Լӵһֻۣñ̳ӳȥϵϰ̳áص㸣ϵĶһ֯һѿôһŶӽ˵ⶫĴߵʱֱӴɽȥ
Լߣſڵ磡ڼô
ڼң㸣ſں
Žհѱ֯ŽаĽ㸣˵ǮóӴӴԼδʮǮ˳
ݣãѴӷŵϣ㸣ϸĿһӣһͶŵ˵ûˡ˵ӽĴͳǮͰˣƲʲôϵĳ䣬ʣµĶɹ˾ƣɢƿװġ
忴Ž㸣˵ȫ˾ƣ
㸣˵ͷִӴǮȫóŵ棺ȫˣһһƿİ״ɾҲŪضʮĵҵĴȥ˼ҴԶĹǽկСҲû˵ЩȥȡģϱĹأʮϯ
ⵥ忴ɵˣҲǿԼӣƽȵСϣͦűֱ˫ַϥϣͬһ˱ǹ
磿忴Ž㸣ʵ
㸣ûȵʳھͰֹסĻĶǿܱͣ
⻰û˵꣬ſھʹһ˵㸣
һʹλվӭſڣһͷ϶ûͷȴǱֱͷվſڡ
˶壡˶үүһȭ֣ͷ˰־ͽ˸Żصݡ
ͷڱϵǸզզģҾұ˸СͷףͷŽ̧֣ͷ˽һۣϿʼ΢һŽ治ɫļһڽģΪûɶֲҲͷˣɫҲһһģһȥͽ˼ҵĺ˵ĲУүү˵һ飡
ͷկӵĿͷ˵˾ǽ̹ټӿҵģǰǸȫկ˵ȭźǹģμӽٺ죬կӵģɽĵֵĵһλͷҪ£ֻý󿮵ĳһ飬ͷʱͷʱҡͷָ˽ĴǣűߣˣҲˣæ˰죬ҪЮ˷Ķû£´ѡ£ܲٳֵĹٳ֣ٳֲܣֻٳֵͷţҲҪ˨ӵץԼ˵꿴Ž˵סˣŽ˵ͷʵ˵ɶ˼
Ȩͷ˵
ͷŽ˵ͷСյģ˼ǲһ˵תͷŽ㸣˵Ǽ
㸣͵ܼ˵ͷβ˵һ飬˵㸣ͷʵɶ©ˡͷ˵ͷ¶͸ô죡ǵҵλ񣬲ñկЦˣǮò֣Ǯзӣ¶ãկӵ棬һ˵ҾͰˣȥϸ˵һ˵ȥ˵վ͵ſڣͷתͷŽ˵岻ãã޻˵㣡£Ѷ޸͹ȥ
˿Цãүүʮ߲
ͷ̾˿޶ˣʮ󼸵ӷǰһˣ汲ĸǵȾѪվɿġͷ˵תߵˡ
һˣկӾͼɹæű׼ɽһŮ˵ɽãɨǰĴʯӺɽá
㸣ŽȥһȦص˼ȥϷءһæµ͵ϣ˷㸣·ɫſۣڶӵĿſ㣬ҲŪһϡŵ˵үһɽȥ
ɽõĴſڣͿɽõĴ߹ĸɫÿһֻһֻצɽͻ㸣ֻֿɽ紵ӭζŵվĸʮʮСӣһǵ
Լҵͷӷ·еϰˣãͲƮƮģټĿƽſ㣬һҿյƵģವġһ̧ͷͿԼ쿪ĵЦšҪǽ֪СΪܸԼȥģΪҪȢϱأ춼쵽ˡ
㸣Ŀ˼ӣתͷŽ˵һ磬Ŷȥ⹫һȥ
ӻ˵ͷӵĺɽȥɽõĴŶţһ붼ͷӣһȦҲйɣȫһӴһӣеϵ㣬еСС㣬СһȽСʮɽҩӣһϽүһˮĸӡ
㸣˽ʮһȭҵģ
ӱȭ˸񣬾үǰ뵱ҵģٵҵĸɽү㣡
ƹе׼ʱС׼һߵģû̧ţ㱻үүһۣүүƣ֪ԼҪһߡеĴӺ棬ү͸˶үŵ㣬ӽ˹ݣȵʱû¯ǰ㡣
㸣Ϻ㣬ֱߵеĴ㸣һҲȻӵֻ˸λӣĶһԼӵб󡣵ȻˣбҲɣ˭Լӵӿһ룬Ҹ߶Ҳȱ˸һʮ֡
ʮӾˣʼʱĶǷˣϹǵģ㸣˼ʮ꣬ʲô˿ڣ׳жٻ᲻֪һıһ湦ʮ㡣
˱湦򣬽㸣ͿʼͷϷġ
ĺİװ˸ֱ۴ֵĴԹΪ㣬ŰԷλںã㸣ڹıëմɫ߻ɫڰԵΧġҲվһ߸ɿվſţǰںɽ棬ϻ˵ǿϵɱ磬ҵ転ʱ򣬲ɽã
ĵʱֻһ֧һ֧ҪѡգģҪǵù˼ֻȫˣկӾҪʿЩɱסԹ̧ͷŰֻ򣬸ƵģɽյľҲ֪Ҫùֵز÷紵һ˵˸ȫˡ;õʿ׬˵Ǯ̫ˡ


032 ׵
һ裬°µְϹعһ飬ʱҹɢˣԼɽãſڵĸСӿŽүţһȹš
ڽ㸣ĺ棬˼̨ףĸСӾ͸㸣ܸŻȥСӶŽ㸣ıӰʵ
ؼԼȥ㸣ͷżС˵һȻŽ˵Ȼȥ˵˵˵겻Ƚش̧żſȥ
磡ʲôʱߣһؼʰȥķɶŽʵ
˵ȥȥҵ˵ȸȥ̽·ڸȥǺ
ƾʲôԱߵ³ԪðԸˣկɶȵģ̸һﲻܶԸʮµģҿϻɽ·ŵĳӾͲԸ¶С
˵ǣֲ䣡
ĸһҵ׳Сӣɽձ߲ߣ߸ˡ붼û˵ҴǳȥһӾǿֿ⣬Ҹʦǹ
ǹ㶻еͫ׶ʼŴˣǹǱġ
ǹͳǹȱ˵˵ҪĵĴһӣѧôǹŰ⼸СӣǹһȻԼҲԽ̣Լûʱ䣬ɽҲѣиȵ˿ҲãҪָǳʲô
һ˵Ǿ͸ܴˣһǵ˺ǹ类ˣ
ô죡ǸɽҪŵĵطҲֿʲôģһǹܵżǹС˵ȶؼȥϸȥҾүȥ˼񡣡
ϡĸСӦһ̧żȥ
˼˵һͻȥĥԼȥˣϷؼطҪˮߣˮ̫ǳҪ̽ſȥȻҲ̽¶ͷʱ򣬵ʱŪˮӰѶǳˮһţϹҸλĶȥֵطҪغҪؽҪû˵ĵطһӽû뵽̫ʵģһ˯ˡ
ڶһ磬ŸյԺûϴĸСһ̵ĵ˽Žȥүկӣſ˩ĸСӵƥɽ
ϴһ㸣ɽȻ˽ߵһź׽۵ӣɽͷϹضôŵ˵ͷ˲ӣ
ŵеӶʵȥүңӰɡⶫаկȥǽ⹫կӣõôϻկӵıүûܵկСļңҪͬҲܵկСңѪס
ţô໰ʲô㸣Ŷ˵һͻ
ȻӶô˵ˣʲôԥģϵԼܱȵĹԼȥĸСӣһƥɽһƥɽԼ⹫ҷȥ
һ·ˣλƵĴĳӳɽ裬ֵ˿Сʱֱ쵽㣬ŵ˽⹫ҵկſڡ
еԱߵɣŴӸţկٵҵİݻɽʹ󵱼ҵġ˻վկſڵȣӣ˴ʮĺӶŽСӱ˱ȭǵҵɽõٵҵġ˵˸ơ
ӣȵݾͲǾүӣǽկٵңҲһ̵үܣҪɽ𻰣ӵȺд򣬽׾˾˶ҪŽҪǴȥ˼˵㲻Ц
һûû͵ĶԻȥˣɽҲɢȥҲǽ⹫ŶŽ˵ŮЩʲô
Ц˵ҵҸġ˵վߵүߣְүӴϷǸˣҪǽľ˾˸ôɣͷһ׼۵ɹȥһүЦǺǵ˳վߣؼ˵ȥ
⹫ؼңд
˼⹫ţо˾ˣ˸ſȻǻϲĲˣŽʶģʮӵļҳֱ˵ӶûԷأ޵Եġ
Ľź;ӣĶŽ˵˵һ飬ԺʲôҲ˵˵
ּ˵һ飬˵˼ˣԼſھ⹫˵˼Ĵԡ˵ͷ˾ˣһͷţ;˾˻ֻЦеĿԷŻʱʱĸŲˡ
˷ͱ⹫ϵȥ˯ᡣ˯Ժ⹫涼ҪˣҪǽڵ˺ܶ࣬
÷ڳһ˵ûô鷳ףڿ÷Ķԣ̨׶ڵűҲ׼ŲˣͲʮկĴǣͷӵʮ㡣
˾ֲǲ֪ǸɵʲôǵԴҪǽǮʲô˵һ仰ô˵ҲϥµĶ磬ƶȥɣҲͬ⣡ۼҲǵҵģƶиٵҴֵģƾƶĳɼϸѧҲǹҫ飿
÷Ҫƶȥˣ˼Ҷ̨׸ݵűˣһµĹ򶼲ͷ˵ϴѧ͹ҫ棿ǶֲʶһĶأԻ㴩˹ͷŽѪף㶼Դ˵ʲôҫ棬ͲĴô˵
ƶǿϡ˾˵

ʮ̫С˵㡣
ããһӻģɶë⵽˲ŷ֣ͷڹꡱŽͷӵ
ã°գһҪԺկ˲ǽզ죬կ޶˼Ұȥûξ͸ɴһض˾
ǼȢ˺ϱҲǵҵģȥѸղŵĻ˵һ飬˵ҲͲҪˣ
ǰư˾ĿΪƽȥҪǸɸһôɱͷ£ٺݺݵĹȥҪǺݵĹϺڶɽＸʮۣ꣬ôͲܸ·ǽկӷǸõģϽҵ룬Ͻҵ͵ƾʲô
½˾ĿˣҲŵĳﲻǸζȥ˵һò⹫ҵˣԼկӾǰٰʮ׳СӣԺٶͻڴϾûһᡣ
ûŽǵʱ˾˶Լ˵⹫岻ͽݿ˿ͷڴϣȥ˵䣬Ȼſ⹫׼õǮȡ˳˼
⹫Ҫˣ˵ТƵġ˵ѿ˵ġ
ڽСģ˵
˲˲ˮүҪغӹǣſ򣡡⹫˵ͷתͷȥ


033 ɽ
ĬĳկӣɿŽʵ磡ôˡôһʣϵҲŽ
ŹעЦЦ뵽ڿε뵽ͻȻĺһûʲôθɽɽﲫ
ǵȻȻǳȥɶŽ˵
³Ԫð˵磬ҵģ˵ôãôˡ³ԪðĻֵͬð⻰˵ˡ
ЦǺãǿȥϾͳ˵һ߿µɽݣСɽ·ǰȥźļݣ֪˸һһֱԼȥ
˻صկϿʮˣӸɣԼżȥ
߽Ժﺰһһˣ
ŴӷվԺĶֵʵôүûһҹ
ЦЦˣһҹҪôŸ˻˵ȥ
ڶӵĺӶŽʵΪҪүһء
¾үβˡԼ˵
һ㶣Ϊʲôܣүи˵ҵλӣ˵Ҫѣ
Ž㸣㸣Ž˵һ˹ʲô˵ġ
үǲˡ˵žͰԼһһʮĸԼ˵һ顣
Լ⻰û˵꣬ڵϲﲻͣ˵ڵزô»ûɩӾֵһɶˣ˵ӻƺ޶ȥ˵ŴӵվȥҸɩӣҶӵ̫үʮկӵԴسǽٷȵ˭һҶҪһŵԴʮկ͵ĵҵ˭˵ºãˡ
ͱˣԼҵԼҰ죡㸣˵
Ĩ˵Ŀۣկ˵Ҫʮһգʱ˹Żɽȥ˾Ͳ֪ǼҴ
㸣˶˵㶮ʲôһнկ˵תͷŽ˵Ҳסˣկĸʮ˰˵Ȳկһ޶ΪΪǮǰկӡ
֪ˡ˵˵ͷ
˾ȥ˯һߣ㸣Ž˵
˵ͷתӡ˴ϣԼ߶߶ıԹӲ˵İળ
һ˯ͱӴϽɽϵصأʮͷǰ涼˸㣬Žмһͷͷ̫ү̣ǻŵɾһˣҪи̵ģҲ಻˼ˡ˵Žһһͷ˹ȥ
Ȼص˼켺ˣ˵㶫ӽ㸣˿ڼͷһڲųԺӣկſߵ·ϣÿÿţһСվſڣկӾ͵ſڣ͵ǣɽկӵС˸ȭųɽȥ
ٶȾͿˣСʱ͵ɽڵƺӣС棬˨ã˳ţ֪ԼһɽӵͰŹˣѼ񶼷ŵ˺棬ĸСӼȲ˽ȥ
շźã˽Լ磡һתͷүүĶҫԼ˹ֵʵô
ҴӼܳˣү˵ҵȰ꣬ƻ˶ˡ˵ŰԼеС©һӣãŲأָƨɹİ˵ץ
˶үүûͬҲܴȥҫ˵
ҫŽգһ۾磬ģҾһֱүүˡ
Ц˵ҳȥ
ҲҫŽ˵ҪǲߣҾ͸ųܣҲȥ˵ֱڵ϶
ҡҡͷûа취ΪŻ㣬ôɣ⿴ֿռʱҲûʲôΣ˵УʵСӲһӵվųȥЦЦֻ
źˣȸ˸绰ͨԺ˵磬һӣ˵顱ͰԼһһʮ˵ˣҲûʲôģֱӸ˵Լѵɽӡ
£ͷ˾ͿԸɣ
ֱˬ˵ˬ죬ֿ£ҪҺʵĵط׼˵һȶԸһĽʲôĳ֣ȻٿʡغҸطֿ⡣ʱ䣬ҲҪڷ
绰ˣֻŹĹӵ˵һ˹ȡ˳ӡ
ҺýԽҰӣ漷ĸСҲ£΢ҡ˳ų·ʻȥ
ʮӣƺԶԶһص˷ŹĵĹ࣬ǽկĺӣȻĲǽկԼĹǱկӴϢĹ֮󣬾Ǿĵ㣬һࡣ˵կĺѣպ󣬴󵱼ҵλ񡣡
˹ĬĬµ˳ӣһ·СӾˣֵģҵҵԱӣûΡĽֱҡͷ뵽ֵɽӣΪ£廢е廢зģֱײޱȣ˽վں滹˸սСҫһֱӳŷһ֧ĹӶķߣתͷԱһë˵Ҳܽǿ˵ŵ˿ĭƬֽͷ
ʼвשҶ˲мһˣ˵ռװƶԣҷǿ鷸ֱ˿ӾϣǰϷûУһչ˶ֵ飬ûʿʵ㲻ϽûӵɵġשҵȻˣ˵ģǱǿ˾ǱˣֽȡеһǼ˺ǿֵһ࣬שѹˣɵܵɵӶôֿʼĴ˵ںݽɫҪһЩνĲҾܣǵо̫ƻ
;ҲûͣԷСɽӵһγԶţ˷ܵĶһֱţԴ͸ĵ·ߣ𳵶Ҫһ
ųӴӳƵһСԺſڣһĳЦǺǵӭ˳
鷳죬ҵ˵طǾͰᡱһ˵
һԼС˵һˮ׳С˵Žߡ
ӣһߵķＺ˼۵ϯʲôĶ̺ˡ


034 
˵һԼҸ̣ɽӾͺһĴλ
ֱҡͷһЦĿŶŽ˵ЩëͷлģŶ
ǹȥ飬Լţ𵷵˵һȥһͷ˵еԼſ߻ЩСˮҲ
ߵԼһŽʵʲô°Լаı֯ȡ˳һͷһţ˴һ￴
Ҳ٣һԴһۣʹóһϸĿһתͷŽ˵Ĵ㣡
ĵӣ˵˵ЩܻǮһʵ
һ˿棺밴ղصļǽ
ȻʲôܻǮʲôһ˵
һһ£ټ֪СղһһͲ֪ˣʮһ
˵˵ͷȰ￴ֿ
һ˽ĻŽ˵ֵܣⶫ˿ɾûˣҪǲǮԼš
ҪǮֿ⣬ҪǾҪ˻𣡡һԼĴ˵һ¡
˽Ļһһ˵ҰһˣǸֲĵģԼϼǿźǰ˵ϼŪһ֡˵겦˸绰˵һСʱоɵķŸֲĵĲֿ⣬Ҫһ²ã۸ƫˣҪҪ⣬ʱȥ
˵绰һŽ̸⣡
һЦ˵һЦô׼ûʲô£˳һֽĴߣӿڴ̣ɢһԼҲˣʲô˵ɡ
ͷжӣһ˿˵
ʮͷһ˵
һˣȿȵĿ٣Ǵ˵װҪͽĿڴ
ʲôء
ϴεĹǮҲˡһŽЦ˵
Ŀ֣Ͻģ˵¡
Ҹ壬ȫҡһŽ˵һ
һ£УҼҾͰǮŪһֵôñմˮҲǡ
һЦŵ˵ͷȻϵĴģЩûҪҶ˳ۻڸһ㣬ųüλҪҰ㿴ղصûС
һ£Լûʲôã绻Ǯˮ뵽һ˵ҸɣʵĻҾͳˡ˵һ㣬ŵϣƷ
̸һ߳һӣ˲һԴʵڵǰ濴ƬأҿĻƬӣʩߴүʱġʵԡ˿ĽζģĶ˳ԡ
һ˵棬ϺȲ졣˸Сʱĳ졣˸վžͱƿˣһֺӰ˽
˽ЦˣǱǰסĵطڼŮĶͣǸжӡ
㡱˽Ҳ㶡
һʵʶ
˵˵һ飺ǲ֪Ǹ
˰˵̸£вֿ⡱Ҳ֪⽭ǲиʲôģôˣһȻʶӡ
ֱԱ˸Сǰֲĵ⻹ĲˣǼҵĲֿھһõϡ
Ͽʼˣ׼ֿ⣬ֲ߿ģһҲĲͷˣ˵ӣ˵˵Ĳֿ⣡˵ص㡣
Ц˵Ͼصˡ˵̳ɢһȦҪ⣬ƫ˵㣬ҶˣطźûԶҲǶʮӣ
ˮʵ
˽һۣǰ˽ʱһϾǼʮˮȻ
ȥ˶Ŷ˵
һЦ˵Ҫʱ䣬ҾȥһһСֿ⣬Сӽеƫ
һȥŶ˵
УŽ˵ͷŶһ˵㴵ĶùҿҪ㴵ôʮҪһѡ
һ˵ţֵƨߵߵĽһͰԼƵ˳˶
˳һۣҿԵˣ
ԣȥҸϸֽһЦǺǵľҪתͷȥҶ
˵ˣԼء˵ӿڴһСĴֵָ
Ҳ٣һһ䣺㿳ͨСֽҵʲô⣬Ҳڶ
ٺ٣ЦһٸҴţƣˣȥҸֽ
Ŷʵʲôÿô
ЦŰĸݸ˽ӵĽڵߣõģСӲǸⶫ˼ĺãõľǵ¹СӵĳӣСһࡣ
˾񣺡ⶫô
һ˵˾񣺡Ȼⶫ׸㣬ÿǶҪЩҽЩ߶˵ĸ֣ǳڵĸֲıô࣬˼ҰǾͰǮ׬ȥˡ˵꿴һ˷ϸֽվֽȥˡ
Ķ˸⣬ΪɶǮС׬һ׬ǵǮһЩǮƺţ
뵽Ŷ˵ܸŪһĳȥ
ȫһôһ˵еƵ˽Աʵ
Ҳһ㣬ðٷ֮塱ŲԼս治ֶ
˿Ž˵ʲô·ӹġ
˵ʲôܲĳȥ
Ҫӡ˵꿴Ž˵ͷվԺӽ绰ȥˡ
һߵ˽Աߣܸ㵽Ž˵ͷһ˵ǸǮ·ӡ
˼ӣˣŽ˵Ҫܴﵽ˵ֿҲǮѸãһĵҪãǲܹ˵˼ҳҲҪһʱ䡣
˵˵ͷνԺϸҪѵߵǮˣԺиһµĵߴȥοûȤ˰¹ء
ܣҪмʱ䣬һڡ˵Ž˵ͷҽȻȥˣһҸ绰һȥֿ⡣˵Žһ˵ȥ
Ѷ͵Ժ⣬˲תͷ
ûн˵УųֱӱԼӵĹ˾¥£ͣ˳Ӿ¥
˰칫ңԼڴ绰ϰǰ
Ѹܸ㵽˵һ顣
ԼӵĻһһʮİ˵һ顣
ôࣿ˶һۣ˵
˵᲻ſڿӣǸƭӣ
˶֪ˡ˵㶢š


035 Ļ
ڶһ磬ͶһӣһɽϵһʻȥǽʡĿĵ֮һʹ󶼻ảֻһ֮Ǿȴǲ̫ˣҪ˵ȺУʡļж磬ǿܽǰӣǰ˽ʱһӣ˽į
γӵĵطбߣһСصһӣӵǲСȽϼɽµĴ洦ɼһסլСȽϼǷˡ
ᴩӣֿ˽Сʱŵ˵طڴԱߣŴҪȥһܹӵʯ·һֱ˲ֿſڣǰ·ĶŴŰһȣһͷѴŴˣӲǰʻ˽ȥ
һӳָŶ˵Ҳܽвֿ⣿
̧ͷһ£طģһٶ׵ӣ˵ǲֿеˣǱǽһһŵӣʮƽ涼Ƕ׶ߵΧǽΧǽ滹ŷ鲣ԺмʮʸִЩطˣ¶Ÿ󶴡
ֲǸתĵطõʱŸתͻȥˣרŽӡһЦŽ˵˵˸̸һͽˣС˵˭飿
벻СӾȻǰÿ˴̺һŽ񣬵˵ѧϰʱʱĳһ񣡡
⻰ųתͷŶ˵ǵǱߵȥ
̧ŴŽһźȥһſڣֱһƣžͿˣǸʮƽҵĿռ䣬ʲôûУɫˮһۿġ
Žеķ䣬ϵǸ
ط綼ûУһһؿһԴϵĵơ
е磡ôû硱˵ȥһ£Ȼתͷ˷ſڶСҺϺբϡ
ķӣԴϵĵƾ㿴ⲻǵô
һŽ˵
ǾòﲻˮŪͷԺˣⶫֲˮ˲øͲһǾˡһ½ʵȥ߿
ֵ˺ߣһ½͸ˣСʯ𣬰Ӱ
Ӻ߻ԺͶŶ˵ǾɣһǶ٣
ʮ򣡡
ôȥһָΧ˵õطֵʮ򣡡
ɥ˵˵磡׸磡ʮ򣿡
ʮ࣡һŶ˵㿴طһСӣҲһǵģǸʯ̲ϣʮ겻ˡ
һһۣһ½һ˵Ҫǵߵ̸ɣͽѶУһⲻ磡
һŶ˵̽ˣ˵ŪľһŪһ뵽ԼҪҪģm4ˣŪĵʲôõطҲ˼˵ͣʹһ㣬үǼҵġ
УҾͳԵ˭ҸԵء˵ߣǵҸطѺͬǩˣ˳Ը
˿ſڿŵģŶ˵⿴ŵҲҪԼŵȥ
˽ĻΪѵ˵ҿ㻹ɣһͷһҲǮٿʹˡ
һɫ˵ﶼҪԼŵĹˣãҪһСȥ˺ɱҡ
˻һ£ϼЦھȥϺ˵ǱȥϹ˵תŴȥ
һŽ˵Ҫ˽ߵ˼Ķˣûһ˵յı˵ǲ˽ˣĦ˽ǲ١
ŲԼ˳֡ҡҡͷ˵ⲻҪ˽СѵõǹҲҪ˹ģǿɲߣһˮһԼŵģʱͲú˵ʱתͷһ۴ſڣͷ˵
˰СʱͷԼһ˴ţʯ·Ŵ·ȥǰԿ˻˽
ӹԿתͷݸ˵ţϵʱȥ򼸰ҲҪ
û˵꣬һŽʵǽͰˣ
Ȼˡһ˵ϵҾˣĶð졣
һ˵˵ͷ
¼˶˳ӵϣֱӴ˵һӣ˷ȻҾ㣬ÿ߼ܴһ˫˴еʲô߰һɹֱ͵ط
һͶͻؽȥˣСӿʼɨһֱæڣӾסˣʲôһӦȫɽСĸᡣ
ҫ³Сʱӵ˺׷ӣһС뿴ŽЦ˵ҸʲôԼԻҪҷ
ôһ˵СӾֱӿÿһ׷ץŴͿɽӹ࣬һܳһξǲˣʲôʱԵĶЩҰʲôˮ
żСͷͳԣ˵ÿ춼һγԳˡ˵ԼﵹһЩһ·ն룬ڴֻһͽͨˡ
ߺˣ
Ļһ㶣ô죬һĹˣ
޳ĵȻ족ǱЦ˵
ߵĵַ˵һ飬Ϳĵ˵쵽͹˵绰
еĵ绰С˵죬Ҹҵǹʦ͵ˣҲڵʱǾʵĸžѧ𵽴ܣ˭Ҫǵͻկȥ
ɰķȥ磬ǵļһʲôʱ򵽣
һܣܵʱ͵ôãҪҸҵĽ̹ģֻܰҪôôе鶼ܸᣬûУǹġżС˵
֪ˡżС˵ˣ˵ͷ
һٷ꣬ȫףŹ˵㣬ÿٹܹ˵ͿСЦˡ
Ȼҵ˷ӣֲͨϼϵĵ绰ǸԼ͸ţСҲԹˡ
ɵ˴ϣ۾ʼϵ̽ţźţڸҺʵĵط
ڶʱ򡣽Ϳųȥϣֿ֪·ѽ̹ٽ˻ڲֿ˿죬ǵկʮСӶǽļƻ˸ı䡣
׼ܷӣҲòˣ̽ڸ治Զһ˵СֱӰѻƽ𽻸һ˳ȥһҲֵĶֽСʣµǮԺ̽ŻѶŵСĵϣ˿Ŵȥȡˡ
ĸ߶ֲָ˽ʽĻ쿪ʼֲָڹڻʣյӽĲù


036 ùļϸ
źһУ뿪ֿȥлȻ˽ŲȥʲôƱǮϷӽսսһѵһĶ׼ãһľжʮ𣬶ĺϽ𵶾ߣƷ͸һŪٰѣһŪ̽ŷŵ˵ϣǱˮУʮСʱʮӰᵽ˴뿪СԼʻȥ
ӳҹɫŸ˺ֱӱųȥ
վſڣϰһ룬žһ룬һͽ
٣ֵܣôôòŻķȿ˽̴ŵĵطվߵǰ֣Žһ˵һΪ㱻ĸץȥˡ
ķһ£Ҳ˹Žһһ°ƴк
ϵ˺õûСһʵ
ȣٹһܾûˣߵҲУ̫ãԻҪ˵ԼĹȵ˵ء
ĸ첲£ŰԼİӼͷȡֱӷŵ˵ϣҵĶҸǶ˻Լðɡ
ЦǺǵĿżΧԼİŶ̧ͷһԵݵİվһ߿Լ
Ӧþǰһ֧Ԯˣһۣû˵ͶŽ˵ǵѣˣǸ˵Ĳ
˽ǰ֣ãᵽ㡣
á֣ееһ򵥣һˣһӵĸоȻ˵ЦĿĺϡ
Ļڰ칫ңŲʵŲ˵ͷԶڵϵĽķ˵Ǳذ׸ҡ
ӹ¥ȥ˰ĵſţģңһƿ˽ȥ
ϰһŵͼʶʵ񣿡˵еѵŵϡ
̧ͷһѵһЩ飡ˣŽ˵ͷ˵˵
ǰˣ˵ϵ̻ҸõԼǰһ̡֧
ӡôĿŽʵ
˿̣Ȧҵĸоеֵֹģ˵ʲôطֵġ
վԼ˼ֽͷŵ˽ǰ˵Լİӣ㿴һ£˵ĺϸóĽ۲࣬һǲ֪ġ
ӹϸĵͷһ£ҾͲ˵ˡ˵İӣĸ˹ˣҺ滹˼ߵƬ˹ݣɱˣؾ˼ͷԵİӡ
ҵĸо˰ɡ˵ʲôܲƾ޾ݵ˵˲ɿɡȻ˽Լĸоһ㣬ҲûȤʲôУҸԼ˵ģʲôΣվҪɱҡԾ˵Сӻ˼졣
ĿŽ˵㻹ǲϸ˵ȡƬŵ˽ǰϸĿ˵Ƭʬ岱ϵ˿ڡ
£ûпʲôƬϵĲࡣ̧ͷеԻڿŰģ߶Ǯˣзֳĵذ϶Ǹ߼Ļֻ̺
ָָƬϵ˿ڣ⼸ӵ֣Ҷ⡱˵ָָԼԴע⵽ûУĿѡҲнЩǮˣȡ˼ҵǮһͬһַɱˣֱűܺԴб¡˵ŰԼʼʾǳ̣źĵӰӦŸֻɱ˵ķʽַʽл㣬һ˿΢Щͬ˿Ҷֱˣģһģ¾ôģµ־Ҳ̫˲ˣҸ̸ʱûľ⡣
Ƭۿһӣûܿĵôҡҡͷ˵ǿôĶ㼴Ȼһʼ֪ˣô
غҲΪܿ㡱ĶŽ˵һûգеһͻеڶһ˵ǶҲǲǸ鷳֪ķŵǰȻ˳ҳˡ
˲˼Цһ£һЩֵ񾫶ĿɲǸ񾫲Ķһǿһľ񲡡ѵ񾫲ҪԼ񾫲뵽Լһ㣬ҪǿĳԼҪðˡڽеңǸ񾫲ˣ̫ͬ׼ˡ
ҸɵŰ˵ⷨӼֱӶҸЧ
ҡҡͷûô򵥣һֱţƲӦFBI֯ﲿţܼ򵥵ϳȥһǹ
ô죿üͷԼɲڸFBI򽻵ൢǮ
Ҳ֪ѻôµģ˻˽ҼϢѻ˹ȥЪѻܱ¶ˣզҽӵϢѻΧԼߵĺעˣͬϢǵѷ˹ȥֻǹ裬ʱҾ棬ֱǵҵϸĽ취ҪɱҲǵ˶֡
˶֪ˣŰʵŰĵ˵ͷվ֪Ҿйһˣ˰ģЩŪһЩm4Ŷʮ֧ңһЩǹʲôġ
ץһֽͷˢˢд˼ʣˣԼȥҸĵȥҪ죬˵׼Ҳ˼ҶˣҸİϵ˵Ҫ˶˵ָĵطȡǮֱӽ̸ˣ
˵˵ͷӰĵֽͷ·Ž˿ڴҳȥˡ˵Űĵ˵ͷſȥԭ׼ʱܿ˹ԼϿûǮˣ˭֪ԼҵĶ滹˸ӣýݼʺ˺ôһ׽ý޵
ŻҪǹ裬žͿʼŬԼϹЦݣƿ¥ţϹЦߵ¥ݿڣĵ˿϶Ž˵ʰһ£ͣȥһ£˵ļ׬˲Ǯ˵§˵ļ˽
¥µļϵЦݣһ٣Լø˺佱ƵģۿȥӰۣϵЦֿ̫ˣҪǽ֪ͱЩ˺Ūȥˡ
¶Цݣ˵һ˵ߵ¥¶Цһ£Ҳ֪˺˸˶ٵľѡ
Ÿ뵽ķ˵ˣΪˣ˿ɱ㵱ʱдˣǵĴͳӽ쿪ʼ͵ˣԺһÿһˡ
˵Ц˵شͳð˵˵Ҿлˡ
ʱҲ¥ˣķ̧ͷŰ˵ҪҪǳȥ
ҾͲȥˣҽﵽˡſ˵˵ҡҡ֣˼һ£˿˰ĵĻ绰
˲ЦÿʮһһԪһڣҪƲĶԵĻFBIʡ
FBIεĻһһΣѵõĻᰡ뿴յʵɫ˵ڽ붼Ҫˡô벻и񾫲нˣ̽Ͳд̽ˡ


037 ï
ȻôѵãȻûиʡǮĵһ˵ҹܻĸСʱһصʱһģҲ֪˻ǼˣĵĽŲصԼķ䣬մţͿĵţһ²뵽бĿ
ӹţ˰׹ƨɶڲסС㣬һһ˫Ͳ˿ŻԲĴȣͬһһ׵˿аؿڵֻСеĸ߸ǰۺɫСӣҾô޼ɵı¶ڰɫĵƹ£ɳϵŮЦ绨һ߿Žһ໥ŶԷ壬˵ϻųⲿ˿ף˶ԷĶ˽ȥĻţûĺᶶһ£ȻͿʼԼ·
Լѵþʣ˸Ľǿ㣬ͣŮʿǣս֮ǰҸǳһ׸ˡ˵˿ӣýŲ£һֻ⳿س֣ʲô˽һл˭ڼսʼոһܣ¡¡¡¡ͼŮ˵м䡣
еһŮ˼ȥרĵĸŻһ£Ĺд̫ˣսܣ¡¡һ˵ĺø衣
ڶϽۣߵŮˣΪ˱֤˰˵Ǯõʵò˸һϴ˸裬⿴С뿪Լӡ
ãˮԺ󣬽С˯ɳ׼ӡ
ûȽҡſںû
ŲЦ˽ʵʲô飿
ҺͿ˿Լʱ䣬ҪҪһȥû㡱һƨɳϣŽ˵
˰֣Ҹ˿ûôõĹϵҽҲ顱ȷ飬Ҫڴ绰ҲҪλԴһԼѰڴλǱҪС´Ӷعҵ֣Ҫӹĵ绰ʲôҪĿֱӴ򵽰ǹ֧ʲôҲҪȥ죬ڹԼҲʼˡ
ֻһȥˡź˵
һ۲᣺ķܸһȥ
ķҪˣڴϼЦ˵ķָɱķˡ
˹׷ǵʵݵģʱҪСĵ㣬˸˻¶ʲôŽ˵棬ǲʡġ
ЦЦ˵֪ˡ
ῴŽ˵ҹ֪ͨһ£ԺÿȥҸڵɨһ£װ˶FBIЩƭ˵Ľļɳվ
ŲıӰ̾˿ǧշĵڿֻܵȰ뵽ˣ뵽ﻻ˸·š
ߵߣԼǳȥôܴһΣȥ
㻹ǸŽķĳӣҲȥþûóˣ뿪ȥһ¡˵˳˳ܴ˵ȥһ̲סŤĲӡ
ʼ򣺡ok˲Ҷ˵ȭĲҪҪһѡ
Դ˴ʵĹôҡҡͷ˵Ҫɣһȭſ½ķҸᡱ˵ЦЦīϣ͵İѳһ˳
ķʱߵ˵ߣ˵㻹Ǳˣʱ˾֪˰Ҳ򲻹鲻ã˵ˣ֪һ㣬еƢ˾ͺˡ˵˵ĺ󱳡
ųſʻһûиоעԼ˵ģʵԼȺ˵ݵġҲܱ˻û֣ûˣѵ˶Ϣˣ
ųӵ˳˴ϴһ£Լֻڲ˸绰
磡ڵͷһ飺ȥһ˵عȥˣĵ绰Ҳͨ
ϼɽûʲôźšŵ绰Ц￴£㻹ԸԸ
ҵȻԸˡǱ߿ĵ˵ھȥү˵
ȻȸλԴ绰ȥУžҪᵽɼС˾ȲҪģһˣҪǽӹһЩʼ͵绰ʲôģȻ֪ͨҾˡ
ףǱ˵С˾Ҳװ죬ʲô⡣
Ūʲôˣ˷Ӿʹ绰ң⻹һҪҪȥ죬Ǽ˵¶ڵ绰˵
ڴ˵绰ֱӲλԵֻ
磬ôпոҴ绰λԽ˵绰ûȽԼ˵
ŵ绰Цɵ㲻ϴ󿪿ڣҪˣҿСӲҪ
û⣡λͷ󷽵˵ܸС۹⣬ˣߵõϢȫˡ
Ϣȴôüŵ绰ʵȫˣҪŶïˣһ˵˲Ҫ󻼣½ҵԼĵطïһҲܣŲȶ֡
λ˵Ϣûȴȫ׶༪١λԶŽ˵Ļʼָˣïȴǻعȥˡ
ܻعȥʲôеСˣŸվҪͶˣ
λ˵౻ȫôһ֣ïȻŦԼˣǻڲĲïǰϺ½ˣŶƽҲ½Ϻ˰צ¶˳ֱӰïŻعȥˣлȥ˽һ£൱ľʣ½ص˶С
ûȤڰľʹ£½ǲ벶ʲôĽҲģïܵȥǽһʱïûʲô취ˣܴܲʮСm4ıɣɱҲҪȫľ춼ˣǿǷڹڵǹֲһǹһӵġԼСӣҲ᲻ȥïֵǵҪҪԼˣȫһһ¶͸һǹȫԺ󣬽ïʱû׼Ҳûôʱï
һʵʲôʱõϢġ
ǰλԶŽ˵Ҳǳ䶨ˣ½ͷˣïλͷϢǺͽˡ
һ˵Ǿ͹ϲˣ¿Էַչˡ
㼪ԣҪûʲôҾ͹ˣ˵ãλǱ߾͹˵绰
绰ĳҲĲˣųӻص˳һȦֱɵ˴׼ϼս
һ˯𴲾ͱĽе˻ҡ


038 ˷
˸̣εɳְѲ輸ϵһļӴ򿪣һƬҲһĳӡһɫֱܳ淭һ£Ŷǳܳ밬׼˴ˣ
Ŀ˶ˣΧһۣǵĿָ˼ģڵϣҺúõĿһ£һ֮ڸ㵽֣˵˵ˣ˸Ų˿ϻпһ飬ҺͲķһ顣˵꿴˵ͷŵ˿˵úõչһˣ֡
˿Ц˵ͷĺˡ
İѲ輸ϵϼзóƬ̯˿ϣС鸺ӣȽϺøһ㣬һűȽ鷳˻ôһֱŵĳҪļȻ˵ı˵꿴һʵû⣿
˿˼Ƭûʲôˡ
˵˵ͷʣµƬɳվһ£ķȥҵİ칫ҡ˵תͷȥ
ͽķҲվڰĵĺ浽˰칫ҡ
ķĺţ˸Űĵİ칫
ûϢķŰʵ
˵˵ͷµϢˡ˵óһݴӡֽŵǰ
ϸ˴Ʒͬ˻Ʒӡ
ķɨһ۶Űʵȷǵˣ
˵ͷǵġ
̧ͷʵôֽʲôۡ˵еͷ̻Ҹ
Ŀ˽һ۽˵εжֱһεֱֳָӣҲ۵ԱֱӴӿٿѵֱѡģЩǱǿǵĳɼȫһģʣǳĺáܹʮǵ쿴Щ˵ϣȫǱˣǵľԴҲ꣬ͨѵزŲ鵽ġ
Ǿôȴе̫ˡŰ˵еðˣ漰FBIǸֳָӣҲ֪˿סҪǿסǿɾҪعȥˣԺǲˣŷҲ鷳ţȥ
ĿŽ˵㲻صģܽһߵϢһFBI棬õ˿ϴȥմմѪ˵ϲһַɱôǾҸɣҲ֪֪ɱFBIļԵô룬һĸȫFBIȤ˵갬¶Цݡ
ŰĵЦݣʵ˵ĿʲôȻ֪ǵΪʲôûץǡ
Ĵ̽壺ҪҵߵѻȻͨѻҵʿš
ӿڴֵ̣ҪǴССһ򾡣һ¾ͶŰ˵ǵһѻô֪ģǵڲͽ
ţĿŽ˵ͷ˻ʿţѻ¶ˣ˵ĵȼͣҪһ˲֪ѻƻи˵Ż
꣡ӣڲͽΣգһ˵ڵ˿ϵС鲻̫գǷǵƤºһ㣬ҶƷˣ˿΢Ӧһ⡣
ֵ˼£һĻ˵ͷţҲã뷨ҵĸӱա˵ԼߵƬõϣ˽ķķȥǵŻ˿ϣİĺɫ˴ҵİ칫Ҳ˿ϵС飬Լңϼص㡣
ķ˵ͷվƬȥˣŹϣİϷſ˳ŴƿƣƱŵϣһƣƵ˽ǰ
һڣ˵ǵƼ㣬ʶ˵˵ıǵѱҪʧ
ҿûʲôͣҪĻжϣҲܽһ㣬Ҳ˹͵ˡ˿ھҡͷ˵ⲻôԼز
ЦЦ˵㿴һ۾ʶԲԣʵҶеֱεĹ͸ҲûʲôãǸã˵ò˶ǵѾͻ֧Լһµʿˡ
˿ŰģҲŽӰĵ˺ޱϣֻöŰľеıӣлˣ齨ԼʿţеȤؼǰĵıý̫ˣŪʲôʲô֯ô
˽̸˼䣬˵һ̧ͷһƬ˽
̧ʾȻҲ˸ӵ˾ơ
˽ӹ˾ƱŽͰľһֱ˿˵ģܸ˵һξܸǸɻ
еıӸһ£еѧˡ˵ЦЦѱʣµһھһڹͷ£һ˳ӵθ
ĸŽ˵һİţҾ͸Իȥˣ˴ϱԴһ£Ѱĵİһ飬òϣıԼˣһþ񲡵ַɱˣһ㣬ɱĻԼˣҲ֪˻᲻ֱӱǲɱⲻɱ°뱲ҲҪޱߵʹˣ벻ķӣ뵽ʲôаʲôġûܸһĵ˺ﲻͣ룬ҲǸѧϰḶ́ԺĶֿܾͻ᳢ѧֶΣһ˵Ҳ֪ïΪ˻ĸã׼ܸĥ
ֱŮ˽Ůڷιô
һͦӴվߵ˻ĵŮվſڡ
ŶһڣŮˣŹ˹ָߴŽǧĵŤ˹
ļ죬ͬӣ§Ů˯磬ϳȥ㶨һӣʱǲͬˣеиŵˣ껨ƣ˲ͬ
˼죬ûˣҲû˵ˣѾͳȥµ͸װ˻֪ҪʲôڸŽķķЩӱ˵
ķЦ˵ֵܣûش㣬ΪҲ֪ʲô
˫ַڳϣ忿϶ŽķЦЦҾʣʲôʱõǮ
ķ˵ĸ첲ģǸһõǮˡ˵תͷ˿ǽķתȥϹһ˿ЦΪڽ磬ļӵǵϢϢֻһ仰һɫ


039 ƴ
¥ָ֮˸յһͷ̧ͷһܰĻûűϵɳȭϵǹϵԵԼҲϸĲˣȷÿ涼ûԼָơ
߽մɳĴ¥˳Ž˵ˡ˵¥С鲽ĵܺãϢһܺá
˼ʻλӣ˺ţ˸ʻ棬һʽķܳ˳
Ŀص㿪ȥǰĻ̫˳ˣš̨̨ﴫһҵ֡
һǰʵʲô裿ֺܺϽĿζ
˽Ļתͷ˵ֿ֪Ϲ԰ġWhatIVeDone˵š˺ܴ
֣ƺϤ׸裬ĺǸԼһ̣̼һ֣һ߿ŴⲻԶĳʮɫӳʵĹУųĳеߣִӿڴ˺Ƥ״˫ϣһֻǹֱߣôԼԱߵλϣǹڵķָŸʻλӡ
һϷڼУڵ·Ϸɱţֻгͷĵƹǰڵ·
ȹ˰СʱǰͳһƬ⣬İصʻ˵ƹİѳٷС·ϡϡļˣߵҲˣİѳͣ·ߡ
ȳͣȣƿ˳վ·ߣŲԶһ㿷ӣò˵һƯı˸ֽṹˮӣȫصĴϵļŵƣǮ˶ٶȥˣֻĿ¥ﻹŵơүFBIǮһ̧űȥ
ĶŽһͣס˽ŲĴӳһƿݸ˽ԼҲһһƳġŸҲ¡ѧŰĵĨЩϣ°һ§ˣһžƿǰȥһŻһ߶϶ĳŸ裬˵ĺ棬ʱʱҲھơ
˵ɳ̲ϣĺ˿ʼĳûһ˴ӲԶķͷ˺ʲô
ͣİƵһߣµԼĿ˻һԼСܴܵš
ʱ򿴵Ŀ꽨һ㴰˿һʮ˾ŵŮŽĶϵԼƤŴڵŮ˴ĺ٣ˣôҲᰮġ
Ů˶Űĺͽ˸ֱָӣּ˰ģں棬һ߹žƣһŷҡҡλεȥ
ſڣĿʼְ壬ڲͣġȰ˵ŰģȻ󱻰һѵƿԼһ߰һ߻š
žһſˣղŵŮվſڣ˫ֿŰģıŸ˸ĳ壬Ȼſվ٣ˣ˵󱳿ţһھεָ˽żˣʲôλ
Բҵеӡ˵׼ȥģӲŮ˵壬ͻȻһסŮˡͬʱͰͻȥӰеǹͿˡͬʱҲǹ׼Ŀӵ˳ȥ
ǹԺ󣬿һ㶣Ů˺һŹǲ񣬱˵֪Եףǲ֪һҲ˴룬Լ˵ɱ˵ģýֱҡͷֲð˵FBIЩӡ˹ͷ
Ͻ˵ǷӦ˹Ž˵ǵٶ족仰ԼղŵĳԾ
ĶŽʾһ£Ȼ˵ıŮ˹ȥߵɳϿ˿ˣһؿڴҲûʱûˣûһǹŰĴ˸ָŮ˵˿λFBI˫һ˩ɳϡ
ĴϲһѵݸˣĽˡ˵˵ļվһߡ
һǹվ˽ŵĵط˵ô죬ý۾ǣתͷŰĺվſԼĽһȻûһ˿ԥλFBIĲϻһ϶ǿٿƽ̵ĳģĿһۣҲû뵽˻ôɴ࣬ЦЦߣǿųӻȥ˵ǰߣǹں档
˳⣬һ;ͣǰһųſһָڳϻţ˺Ӿϣ£ͻȻתͷЦ˵Ư˵˵ͷ˵ǶǷӶԲԣ˵Ц˵ĺ󱳣ԱߵóԿӸ˽˵¾ŵİŤ˳˳ӣʼˡ
һǰһС򣬽ͷĴǰ·ÿԿĺ˵Դտʮӣİǹ˳˵ԴһǹŰѳӿ·ߣԴ£˳ţӾԶź￪ȥ
˳ӣųǽȥ˴ԼӣһըӺ洫
ڳһĶŽ˵ѳ򿪰ɣӣеˡ
ЦЦͰķС˺ܶࡣ
ͻȻһʧˣ鷳ҪˡŰʵһûˣҶҪֻ˵ǵɫ˭⻹֪ء
ЦŶŽ˵λֳӲã˼ʮ겻ҶĶĵӴһ̨ƨɻûȵ͸ȥⶫ൱ܣڲѶ֪˵ŽЦЦİɣǵѼȻô˵һյβ
˰ĵĻ˵ǺãлҾ롣
ЦŶŽ˵Ҹ㼸飬ԺҪô㣬Ժ쵼һʿŵĻ⼸Ҫע⣬һʲôʱҪ֤Լ࣬ⲻǸ⣬һ·˿ӵĿɿڶҪָԱ֮ľ룬̫ԶҲ̫̫Զ裬Ŷӵȶ̫ҲãʱϣҪѧպã㣬Ҫѧ˵еʱĸܻʣһ㼺ˣϧŶ˵Ķ࣬ûʲôʧ˾ͻԽԽ㣬ʲôŵáԴ˼⣬벻ʱվڶֵĽǶȡİ˷ŵǶͺܺã˵㣬ȡ
˵Ű˵лл⴩·쵼һʿ˵ɡ˰ĵĻ׼ϻȥĥһ¡
Ž˵ЩĿλתͷ档
ӿһ·ڣѳͣһСӣŰһ˰ĵĳӣ˲ſųųʻȥ
˰ѳӿ˳ӣķͰһơ˹ӹڰĵĳһڸ̣һڡ
ǸĽˣŽʵ
˵ͷļˣƾƴҪ£
ʱܽ˹ݸ˰ļֽͷǵѴġ
ĿһۣͶڿơƵĽ˵һ£
ơƺһڣллǣǡ˵ŹӾ˾ٸ˰ĵĺ¥ȥ


040 ƻ
ŰĽİ칫ңڰǰ
İеֽͷݸ˽һһʮˣװͦĿǸļε񣬲˵ǸɵһΪдǸFBI
˵ֱӸ˾ˣҲֱֳӸ𡱰ĶŽ˵κ鷳ҪһΧڰɱһ桱˵ְһֽͷ˹һŵͼиķ߿̧ͷʵ
ָмĽ˵FBIܲ¥
ˣһ䣬뵽ȥFBIܲɱˣҪӶ಻õ˲ƻһ棬Ҫһȥɱһˡ٣ʲôʱôֵǮˣ˵꿴Ű˵ɲôʮа˾ҪһȥɡûʲôôܵĵɱĿԺֻҪܵû˵ĵطҪű˵ҲտСû˻˵ܵķ£ôܳģôͣҪFBIܲ¥ôɱ˵Ļֲ¥ըɻˡ
ȥӦȥĶŽ˵ҪһźţǷеʿġ˵ָָֽ̧ͷϵĸɫĶα־
Ǹ־۶Űʵȥʿô죿
ĿŽЦ˵ֻնԣϸļƻһ£δزȫˣҲһ˽ӵ񣬶еʿӵ˵Ҹյʢ˼ɱˡ
͵ȵȺˡŰ˵ȴ뵽ҿǳʶˣȥУҶ᲻ӣЩ־ʿĻòáȥðһǲֵãһЩӣĺɣԼĸ󣬴ûôɵĹһӣǰӸѹԼϵĿ鱾ǱϳѧУïƣԼӴܣٺ½ڵ̣ýһֱƼò˸˵طҪǰĹˣ˸Ը˹Ǿеĺÿˡ
ҡͷ˵У˵Ǹ޴ôǼװʲôĶһȼһķֳҲܶһ㣬Ҫԡ
˰ĵĻŰ˷ܶĺ˵ҽҵȻų˵ҲãʵڲдҲܰʲôġĽ˵ȻԼȰˣôһȰˡΪʲôȥڽɵ˼²ܸɵĳ¡Լ˵ģɵԴ飬һֱúõĻžиվǴˡ
ĿŽҲ۾Űġ˶ӣ̾˿˵ðɣôһ⡣
˰ĵĻ˵ͷȥ֪ͨǵҡ˵ת˰ĵİ칫ҡ˶¥վڷֱ϶ֵļ˵һҶʹ
ķ˽ĻΪҪǮأЦźmoneymoneyϲͽķЦž¥˹ļҲЦŸ˺档
˻ңһķԼߵĿյģᣬֵܣǺܾû̸ˡŲԼָЦ
ŴС죬϶Цݣӿڴ̵ϣ첲ؿڿɳϿǰˣʱʱĳһ̻ǰ̸ﵯһ̻ңĴһ˿Цݡ
һ֧̳һ룬ĸ첲һ̵Ķ߽˻ңῴЦ˵Ŷmoney»ˣҲϲ
ЦЦɳĳεĮ̇ϰѶ˻õƻһ¥ͳǽϡⴱ¥˶ûЦݣɫĿⴱǽô᲻֪FBIİ칫¥
İԼҪ˵һ£ȻŽ˵֪ǺģôȰ˵ҷҵ⼺Ұųɡ˵꿴ɳһܵףҲڵһʱ䣬㸺һʿŵ顱˵ƨ˰̨ϡ
ŰĵĿ֪°¶˾ģҲ֪˰ĵľûʲôȰľͿʼ⣬һ˿ʼȻƣٷﲻͣţһֱ˵ڶĿ磬һ׵Ľ飬Χ˲裬һʱ䣬˶˻ң˫ĿͨżƻҲ˵ƻаٷ֮ʮĻðĻ
ץԴͬڶһֵüЦģΪȺ֪ͨǹȡ
һվӵİ칫ǰԼ˵֣ǵĲԽˣձ˵ĶҪá
ڷŶӵݹĶһ߿һߵͷϵı濴Ŷ˵Ǹһ£ǱߵĹϵˣǷƾָˣ˵үĻˡ˵ЦſԼĶӡ
˶ԼЦ˵ҴǿǣŻջһӡŶԼʵ˽᲻ʲô鷳·ûУ
һ۶ַˣ˽ҲҪʲôҪܸ㵽첻˻ǰʿڹץʲôΪܿϻ׸
ҵи뷨Լ˵ҿǽҲˣ۶ᣬҸ·Լɣͷ˵׬ȥˣ
Ъ˼Ŷ˵ּܴ۸¢ϵΪϻԴ˼Ҿˣ˵һ¶ͷǸͺʬͷЩӺǵûһöûеĶһ˸۸ͬˣ߼ǣ۸ûУˣֽۣ뼷㣬һأھͰĵ׬Ǯ鷳˲ãڵͲĲ󣬻ģ
ŶСƵĵͷܺãŶ˵˵龡İ죬ñ˿ǵҪ죬黹͵ôŤŤģ˼һٸҲǸСЩֲĵƷȥܸܲ㣬ҪܸǾͶһ·ӣ⻹С˵㡣ս˶ӻԼ⵽ǵűĶˡ
ӵĻ˵ͷ
⸸ϼƵʱһҲ˲ֿżӵľüЦġ
һһѵȮп˼¶ŵ˵һµĸƵģƤ˳˵ѵס
һ磡ŷƷƷǼôҫһʵ
һҫЦ˵ɵСӣϹ˵ʲôأǻŪģ˽ľ˭ܴźϸ֤Ʒ˵ԼЦҲԣһҸӡˢӡ˵鶼ʡˡ
ҫԻĿԼһܺãתͷ˵磡СӰѶ̧ȥ˵תͷ˵ʲôֵûУ룡
ûСӻ˵У˵˲뿪ֿ⣬ҲҪ¡ĻСӾˣһһ飬̧һͣԺĳϷš


041 Ƥ
СǱûгȥɣһųӳ˲ֿ⣬תͷŵС˵ҲԹԺǹˣǳȥĻ٣ֿһӪźöӣôųܶʮȦҲУĹҾˣ򲻹ҵľȥȦ˵걳ֿʮСӡ
ɽӾһãڽ˵ԼߺһжҪģ൱ڽǴ˵ʦаʦЩɽӶûɽǶֻǺܾصģĻʮСųӣΧǽ߿ʼȦͲͣĵͷЩСӵ̫ˣȦûһӵģҲǿĲ
ǱǴҶģߵʽͲôˣź·ҵѵĽڡۺĸƵһ˵ģλȥɡ
УȥԻʢﲻϤĿŽ˵лл㲼Щ··ġ
Ű˵ģܲûҿ죡εҪľҪ죬ǹûõĿ죬Ҳܲңȥáֻ˵һĲ밬ȥֻҪҵܳĽڣԼûʲô̫Ѷȣ㣬¥£ȫأô̼飬ܻĽͣȻҪһƱѵüط
ģҾò鲻ڼϰ˰ɣʿҲ˵ĹȥˣҪһ㣬ĿҪˣѵĿɣ˭һɱصġ˽ĻŰ˵
ЦŶ˴ĴָΧһۣɳϵ˶ԼдһɽǰûʣһĸǾ塣
ɣģôұһ£ȥôŰЦ˵ҡͷ˵֧ȥ˶ࡣ˵꿴Ž˵뵽ûУɣҲһܻ
ֻ˵Ҳܸߡ˵ȥһ˼ǹֻҪսû˾ûô
̾˿ǴȻȥϢɣһ鵽ôţ㿴ô
ҡͷ˵߰ɣѻˡž˰ָԼʱˡ
˵ɳվֱӻصԼĴͷ˯
һ˯࣬ӴϷԼһһС߳ӣ˰ĵİ칫ңƿžͷ˶ڣôҶô磿Цʵ
ĴվҪĶܵ·ߣȥ·ϼ˻ʢǱסĵطҲ㰲źˣ涼С
ӹ˶һ۾͵˵ͷ˭ȥ
ķЦž˵ɡ
һƣĽķ˵״̬˭˿
ȥɡŽЦ˵һ£ҲľЩǾˡ˵ѻֽӷŽ˰ᵽ
ˣķŽ˵һҪֱԼæ˿ϵˮζ˵꿴ű˵Ҳˡ˵ƿȥ
ӵˣһ˻ǰԼ͵棬˳ӣųʻ˴ţӺӾ￴һſڵļˣЦҡҡͷѻֽϿͰһЩҪŶŵ˳ϡ
˻ʱ򣬽Ҫ³Žһһͷӵĺ󱳡
Żڼ׼ףᣡŽ˵
ЦЦƯûУ˵ͷҪһ
Ц˵һͻ֣ᷢȫƯ
Ҽ˵ĻˡЦƿ˳ȥ
Ƚ˻ʢٵʱ򣬼ҹʮһˣûг⳵ǵֱͣôԿ״˳ţ˳һĿĵŵطȥ
ѳӿ˵طСǰĻԿףӱƿơƣһߺһȥһƿţϷһƤӣơƹްڽŵ̨ϣߵ˴ߴӣһװиƬѿƬ˳һڲϵ֤дԼFBIʵԱ
עĿһСǹùmp7ǹһָУͷ˻ȥ·һƵ˴һߣ·ڴ˫ֱԺ󣬱۾
ûŽ˯ţԶһҵĹʼۣоһܣûʲôΣգֱۣ׼Ϣ˾ȥѴġ
˭֪⹷иûû˵ģֲ֪ͨ죬Լ׼Υأ˸ţһģ˵ϰߺôôԼĹУҿӹżŲýҡ
ʵû취ֻúսϵһ£ȻԼƽ˯ˡ
ڶһ磬ֱиˣһʹӴϷ´ͷӣԼ𴲻аСʱɴҲ˯ˣֱ𴲿ʼȫϴ˸裬ͷףմһȦëӣŪ˸Բ۾ϣһʵҴ̫õլУӽûкãһֱմŪˡ
װһɫƤǹͼУʱŲƿţ߳ӣյſڣת˻һϣ²ųš
ųӵǸھӵſڣԺĹܴߵⶼ촹Ҳ֪ʲô֣Ųڽиͣƿ˳ţ⹷Ž߳˹Ľ
ŹЦǺǵİӴ˸ᣬֱŹȥӵ˲ϣɵˣٺٵЦһһ䣺С˫һ°ѹդ
ᵽ濴ŹһӣȥһţصĽһͱ˳ӡ
һ·ϣʼҧÿһڵķ籩߾͸оˣȥһ߷һͷûʮӹʵˣ˳ҲҽеëκˣŪÿνһŵʱ򣬹ԴҪһ£ҲҳŽˡ
ʱ仹磬һ·ϿŵһС˳ӽͰѹϲŪóӵ˿Žһ䣺ô
ŪģŹӰѹ˵ϡ˵ףˣ
ûлشǣŹǰȥɵƣʵʱǣӵһԹԵĸŽǰȥ
ŸԼԱȥĹ˵ǼƤӣ򲻳ɲĵĶ
ʮ·ڣڽֱߵС̲һϣпűϵĳӣĿӳ֡һϿڴFBI֤¶һС룬һѲֱӵĴӽԱ˹ȥ
һ°ϴιһ¹̧ͷͿĿĳӹ


042 Ѫľ
߿Ŀʱ򣬲Զ¥һ칫˵绰Ҳһʮͷͷ˵绰һþֳ⿴ôõһ죡ŵ绰ͷվ˸ƣ˾æµ׼λ绰ĵص㡣
ҿʲô
㿴һ֪ˣǸ
ʮ·ڱ˺ƣеĳӶͣͨǣŹͨһĲеȥĿ공ǰ棬͵˦˹İֱӰǹ˳Կһɨ䣬ણણણǹ峿ĴϷʯ֮ʹһУʼٻ˵УʱһؤҲӵֵֽǮһأϵƴó΢ĿĳӴ˹ȥһߵװҲųӿǹɱڲͬһʱ̷ˣ·ϵ˷׷׵ıͷҴܣоſ˵ϡ
ִһУĿ공ϵ强һɸӣǹܵ·ߵˮӱϣһָһ۾ͰѸһŹԴ˹һһѱ˹滬ȥ
յˮǹǰ˸Ѳˣ˳ҲһŽ˵ͷ˵˷ȥŹҲôܣһ򾲿׼Ҳڵ˸Ųȷɱ
ߵ˵һڣ˸Žһԭߣ
ҵָһǸ˾ŽûָķȥŹȫӣŴ۵ռţŸһչֱ˽ȥ
ս˿ռ۵գѻеĹŵ˵ϣ첲ϵǹӸһţźãʱ͵ȥû˵ͿһŵĴһ򣬽Цһ䣬־
һͷԼĴͲðһһƷװԱԼĲӣ忪ʼŤ
ץġɵĺ˳
һſ˵Բָӹ١սҷеķԭѪͳĸǻֻҪսᱻɱ޿ɱ⡣
ֻÿ˼´򿪣ߵ˵ߴ˼ðǹȻһ飬ǹһ𽻸һţˣӳȥɣ̽Ծط˰ɣھʹȥ˵꿴˿ԼűߵĹ˵´ΰⶫһŵȥȷս졣ɱ˴ģڿô·еóˡ
ΪУʢٵFBIܲɾҳһˣӵ绰ͷ˳Ŵĵ绰鵽绰ԴȻԼңһ亹һ˵ԼļȶԱһаãŷعˮʼɱֵ٣Ȼ˽עץˡ
һ۵ռţȫװͻԱʹ·˾ǣˮӳ˷˸һ飬һһߣһǰһǸŽսĵù˶˼һͷѲˣ˴죬ˣԿɤӺĶҲû˻ػҲʬ壬˻ѳְֻʧ٣ѶûУֻ˵̫ùˡ
һӣˮɾˣFBI죬ӸСžȮʼһشصĴʱ̽ϣ׼Ӱ˺ӹȥǲ˹תɼ
FBIǵʦûа׷ѣڿ쵽ʱҵһɱ֣ͷһҵĽɱִӵϾ࣬üװԼըķѵĳһࡣ
ʽ·Ǹɱ̫ˣ˽׼ߵ·ΪһæҶأȻͰʱӳˣһӳٻһӣӣٸָ̨һϵӵ˵ϣȻʧ˺
ңڵģѹһ˿Ҳǹˣ˯ѵʱֹûˣСһЩѰʾFBI·ͷʱȻӣʱʱ̧ͷŽŹͷǱһ
ؼFBI⹷ɱʮܵӣɱȥʱ򶼲ɼҪ˴⹷Ҳ¿Źͳ˵ϡ̾иĵĺ˾
⹷һȷFBI̽ԱȻҪڿʽϢĽӽ˷ӣֳ˼С飬סеĳ֮󣬼ǰݺˣһſŴ͵ĶһžӦƣһ˴ĽкſںţFBIFBI
һ۵ϵĹôôԼأǰžͼˣƽϰʶһȫɵˣһʮСоץű׻;š
ôǹڶԿԼһӣ˸˵һ䣺Ϊʲôҵķӣû˵꣬ϾͱһǹУֱſ˵ϣһԱϥǶס˫ֱڼ󣬸˿ӣȺ󱻴ֿˣһԱ˵ҪҵʦҪžǰһŶȻͻԱһ˳ӡ
˴¥һ̽ԱǾͿʼ˱ؽһСѶһ̽Ա˶ϣһںķ蹷һػص߶ţʱʱԼϵƢǳĲãһҲûеϷŵִǵķɡ
Ĺô̽Ա˷һƵ˿˼۾ȷ˵ͷ˵ǼҵĹϲˡ
ʶô̽ԱѽαװƬŵ˵ǰ˿ҡҡͷʶ
ΪʲôҵĹôܣ
֪һԱ˲ôû˵һӾͷɵϣŵӣ蹷Ƶ̽ԱץסĲӣ㻹˵ֱ֪̽Ա˵ʶҹˣϷǹǼ϶˹ץȥһСʱԲʶô̵ʱôܣ㵱ǰ׳ô
ʣһղŵ̽ԱԼĻһߣֳ˺׷ʣһ˶Сʱ̽Աţ˸һͿ̽Ա˽ѯʡһڳȽզ̵ľ˯жڶ߲ͣĳ֣޷˯ֻûʲôһˡ
FBI϶ǶԼִȨҵʱһټûʦȨˣҲûʲôʦʱFBIŭվǹҵıͨ˸ͷ̫ˡFBIл𣬲ڸλҲһУǿǵôڱסԼλӵǰ£ʲôӿܴ꣬ӱ˵ʲôȨؼģеһ˻˽⵽ЦǺǵĵſϷ
Ƿ絭Ļε˰ǲ˹ڻʢܵľոսʱ˷ɼİͷȲϿ˸īƯĿսӹ˾Ʊһڷֱߵ̨ϡ


043 ӭؼ
߸߳˻̧ͨͷķ˶ԼŻӶ֣˵ϹЦݣͶ˺ˡ
˻˻֣ϵĺھժٵ߳ͨһķ͸˽һܱڽĺ£ɵƯֵܣ˽ʮ룬ŷſ˽Ųһ顣
ˣˣﶼ׼ûУҿǼǵ˵Ļƿ˲Цʵ
ķŽ˵ȥʱ֪ˡ˵һԿڽϣǼģҴյǮ
ͷһһţ־Ц˵ֲǻȥСëͷСӣʲôԼһֱỹء
ܰȥưɹĳɹʮٷֵ㣬ҶʵġŽ˵˵ӽӹСŻȥ
߱˵ô׼ȷʮ㶼ĳû¸ɴ˯õأ׷Ůƨɺת˼ô
ͣһ۾ͿһۺɫǽۻƵܳɫҪжۣҡҡͷԿϰһ£˳˼ʻŲ˺棬ķҲˣſųųʻȥ
һ·ϲͣĻش˵ĸ⡣
ŹɨǿἫˣŹˮﶼܵƬӿˡںŽ˵Ц⼸ԼҲԼӰǹִӿǹˮ̨׷ţûв˵ô˧Լ˻ԣתͷʵһץûУ
ԱߵĽķЦ˵ûУ˵Ҳ˳û˵ͱĲһ£ҪǷɻزˣ
ķæ˵ǻǼȥˡ˵Ц
һɨȥʱĳأĻֶˣ˾ô˵Żص˳Ÿͱǰľδˡ
SurpriseŴһعѳӿ˽ȥڵĳŪĻȻһ£ǽϹɫĳʴмǫ̃̄Ҳˣȡ֮һ׼һ׶ߵĳӾأ¥ķϹż֣տ֡һ⻹ۡ
Щص㣬صǳȥʱյĵطڱֳ߰˸ĳǱ֮ĶǰɫʣǱȻŮˣһˮҪģҪŮˣֻɫɫ𷢺ڷطͷɫͷġˮϷϱšǽ߰߰˸Ͱšɫľƾ˱
Ŷǰβɵĺ󣬸иŵֻܷһŶˡ
ֻһĽǿİ˹һֽڴ˽ͷϸŸһӵڽĶ˵һ䣺ҵֵܣӭؼҡ
Ҳ˽һӵڽĶ˵ͬĻӭؼң
ո꣬ʹһ֣ЦǺǵĹѽǵֻʣһƽǿ㡣
̧ͷˮĹ˹ȥ׼ˮȥʪջԼ⻹ûߵˮرߣͽķԼ·һ£ֽһԱߵӣĹһʼ˭ĵĸߡ
СһˮŮÿһ£˽ȥһˮͬʱҲһС
ˮ֪ˮµģմˮվĨһһӴŮ˾˽ĺ󱳣ѽŵôŵĵģĹǿʼŽˮϹһŮ˶˻ǰҹŮ˵ʱûˣֻˮñˮ
ûʲô͵СЩɲǼŮŮְҵܲ࣬ɲˡһЩУĴѧŮҲͨԼ׬ѧѡǸְҵ͹ݶӲ̫ࡣ
һǴ󼸸Сʱмһٷǽеֱ̫ɽǲž˵뿪˳
˿һǳӣųʻţľҲķ
תͷűϵ˵лˣ
ߣҸҽضŽЦŴ顣˵˵ͷȥ·
Ҷ·ȥĶΧ˵ҴЩϰߣܾһЦ
һȺ˱˵ЦűŸԵķȥͲỹнķǱŷ·Ŷ¥ȥ
ϴ˸軻·ˬĵ˻ҡƿſû֧ɳŽķ졣ŴҶ˽齲һ飬Ȼʡսڲݡ
ûаԤĵطĿŽʵ
Ц˵ûУʵ·ˣֻпǰܣ˻ܵһƾ棬ͷһǸӿڣҾ˳ȥ˼ٺӼͷŽ˰ŷֵһҲ͹ݵĺ档
ֻˣʵ
˵ҴһһͰˣƿôܱˣ˵λܳһڹ϶೶æת˻⡣
ĵ˵ͷ˵ǵģи˳˵һҵõϢ˵һСʧԱ¶һյҪǵΣո󡣡
˶Ž˵ʵĲǹһˣΪɷڻأԺҿɲ˯þˣΣ̫󣡡˵Ц
ôùġĶŽʵ
ЦЦֱƵ˹ϣӿڴֵϣʲôðģᵽΪֹ˳Щ̸ԼĹǸԣ˶ҽʲôģľ͸Ƶģ˻կÿһ˳ʣʲôʲôʲôëûУҽ
ҹῴɫͬҲ۸ˣľͬ۸㣬ȥһţͲˣù˵ùˣúӶկĹиҸկ޶ſڵģ۵ףԼץĹկȥԼʲôëκˡ
ŴһСʱ׼ɢŽ˵ҪҪ׼Ŀ
˰˰֣ˣҽϢһ¡
ЦŶԽ˵ǴҶɢ˰ɣ칫ҡ˵ɳվ
˶ɳվȥŰĽ˰칫ҡ
ĺͽŰ칫һߺСһ˵
ǵѶеǳ⡱ĿŽ˵ò˶ʿһԱˣҵõϢǵҳǸͽ㴦һ¾˿ˣ
˵Ҫ׼ʲô֯ǱȽϺġʵ⼺¶ˣ᲻Σգ
õģˣǸֳ̨ȻΪ̰۽˾飬ͻ֯ӣõ˵Ҳᱻ٣סŽԻ񣬰Ц˵˾֪Щѵˣ


044 ˺˽
ò˾Լ֪ˣҲûдɳʵ׵˼ǸŰһתطȥϢ˴ϺúõһԼϵƱӿǲˣ⼸Ʊ̫ˣŪܳжǮȥFBI¥ɱ˾ͼˬǮҲ֪ûУҲû˸ԼᣬӿԻ˾Ӷ࣬뵽ˮʼûУڵôˡصһ飬һţսϵļƤôˣű۾硣
ڶһ磬ӴϷҵ˼·ŵǱ߿տԼĳӣԼô³
վס˽ŲŲԶϹ۵ĳ˵׼ȥѼ棬ֳӲҳôֲ̫ϲܳҪ뿪㿪ȥɡ˵ָָӣԿ档
˵ֱԼҰҡ˳˵һ仰е˶Žķ
ķǺǵЦ˵Ϊϲأһ£˭֪ˣܹҡⳡ棬֪Լܳɫ˭ˣžǽķԼ뿪˽ͷ
żĦȭƵİѽķǽǣֵļ˶˵ϴĶĿӵ´ηǮʱҵķֺۣ
ʲôӣǰʵ
һ۽˵ʮ֧M4һЩװǮ
Ŷ֪ˡŽ˵ͷʾԼ֪ȺǱ߿ȥˣΧŽŸʩ߼͡
īųӳ˳ϷŵֿϹ԰ĵƬ̽ԱΨһľýסһֶ֧ӣֱ߿ųӣʱܸоһʽζҰȵĶ֣ͷɫֵ̫ĹĵζԴ
ŷ̴ӿе̣ԼĿʱϵֻ˽һȻǸʶĺ롣ѳӿ·߽˵绰һ΢ģι
һ£ȷ˵˭ȫ
ҡ绰ͷȫ
ˣŵ绰ȫϢеԾʵ˵ˣȻһ£ʱ䶼ôôǻ
ȥеıʦĹ򣬿кʵİҰȥǲˡȫŵ绰˵ʮҲûеѣֻ鷳ˡ
ʵŵ绰ȫ˸طԹ˵طôҲҡ
绰û˽ӡԼȥˣȵȣھ͹ȥ˵绰ȫ˵ĵطȥ
˿һСʱŵȫ˵ĵطһɽĵСӣѳƵǰ棬ͣ˳ȫǰϣһƿӣԼһڶŽЦЦ
ߵǰȫ˵ôûҸ򿴿ȫߣŵһζȫΧһȦɳʵ˿ڹߴˣ
ȫҡҡͷûУïߵˣĸֿӶǹڹģŦԼһֱ׷ҵ˵һһ£ԼһΪû˭֪˵ĵͷͿ˶
üͷΪʲôȥҽԺ
ȫҡҡͷ֪ʱ򣬾ͼˡ˵ҡҡеľƿӣҾǿⶫһֱڣæʦĶȥ
˿ʼصŲӣȫǽֲ֪սǽС˳ֻԼһ֪ԼӶûߣôȫ֪
ȫڴڵĹžƣ⣬˿ܲŪȥȻŪŪ뵽ȫ˵֪ˣģһҸ˰ʦĶȥ˵Աߵľϵ˺
ȫһƿƣԴ˯ˣ˵绰Ĵ˸绰˵һҪԼһ
˵绰ʼϵսɲֱӰȥһùһˣսʲôԭѪͳû̫ס
һţȫһϽץ˸ë˿մ˵Ѫ۵ռȰմѪë˽ȥһ˵Խűȫս
ֱӱҽƲգŵ̨ϣ˰˱һ£̨˵ɫĻڲ˳̨濴һۣеһ۶Ž˵ָӹ٣Լʱȫָ
ãڵĶȫУ˷ֹЩ֢ʲôҲɣ˯죡˵
һŸŽˣȻֻƤҲ˹ڽĽű߲ȥģô·ڹԴץһѣվۻԼüͷʵҸʲôɻ⻹
ˡۿŽ˵
˸˵ô죿һת뵽Ƽתͷһ˵̽׼һ£ʹȥ
˯ĸһȫò̽˸ĵ½ص㣬ȫٹͷ˺ϣԼʪ·ڴ˵绰ųӹԼ
Űڰѳӿ·ߣ磡˳Žлһˣ˵ʦ
ʲôҰѳŰЦ˵
˽ĻŤͷųȥŴ˳ţȫں˰ȫŶԿ˵
ʦһ߿ųһ߶źĽʵ
˵һȻ˵Լȫ˸ҽ˵Űʵǹװ׼ûУ
ţ׼ˣ͵ŻˡЦ˵
˶Űʵûʲôϰߣ°ھһģûĻԳȥԼʲôģ
ûʲôϰߵģûʱʱҾϷʱ䡱Ц˵赽Ǻܿģ˵ҰһС˾ٸ˻ˡ
ڰڵļģ˼ҿ˲ǲˣǸˣڵķˣˣ⼸չһȫ
ʦһôڶŽʵ
һ£̾˿˵֪˺õҪ߾ȻҪҸӭ
˵ȫǼٵģѵǲرһֲǻ׷棡ȫǿʹ˽ģҪûɶԶȥȫֱӵ绰Ӧ󲻾͵ˣ
ȫһýϲ½ģҪǸԼҲΪԼ˿ǲˣȫΪ˵ֶǣκϴ˯Ҫ̤ʵһЩ
ڷ㶣ȫֲǿǸᡣ
ڵһ飬ź˼Ľ˵Ǳߴ˼ͼмƷܲŪ
ʲô
Ǹֹܺ͸Ƭ֮Ҳһ£йڵĸ߶˵ĸֲⷽҲ١˵
˵ͷ˵ǵȻҴȥ㿪ųӸȥȡѼһһš
õģ˵˵ͷ


045 쵰ǹ
һвСһС¥ǹ˾İ칫ң˵ǰ칫ʵһһԺʹӡ֮Ķ
Ͱһȫ̧¥ϵķ䣬˳ȫϸһ̺ӣڿźȵȫŽʵ磡ʦʲôʱѣ
ٹһɡŰڻһ֣ʾԼ¥ȥ
ߵ¥°칫ϣ˼ͼƬŽ˵йĶЩƷ˵ָϷŵһӻмƬ
˼ƷӰڵнӹֽ˸еϴӿڴһ̣Ӹ˰һ֧Լ̵˿ֽϵĶһ׳Ĺܵдǹ¯ܸ֣üͷŰʵⶫҲȱ
ҵϣ˹ձĸ߶˹¯õģڵĺܶ࣬йֳ̫СڶŽ˵
˵˵ͷֽͷ淭漸ǺϽְ壬ҪһһģһҲмأЩаעԼ鵽Ĺгļ۸񣬼۸ǲýͷ⼸ֵĶԼŪû⣬ô˰ЩŪС⡣СװػЦˣƨĵװⶫܿļƨܰ
üͷ˰죬Ҳûʲôð취ֹ˿һˣʵڲ˿⼸ֵĶĲ̫ŪŰ˵˵Щְû취ʱ취Щܵҹţ
õģڴ˱ʼ
һأŰڷ˱ʵȡʱ˳ô
˳Ұ˵һϵڶ˼Ҿ֪ͨȡˣ˵طúõķŷϳͻˡЦ˵һɫľ
˵ͷ˵ǸҰᳵȥҲһȥȡҵĳӣԺϵ绰ĵĻҲȥתת
õģ˿ĵ˵ŶŽʵ磡һһô
ŰЦ˵Ҫһװɣⶫɲ԰ڣֻԼ͵͵档
֪˵תųıȥһСţһͨµ¥¶˳վڰڵĺ浽˵ҡ
˰Ѽõ˳ϰεҲȫСȥ
СݣͰְѶתƵ˽ĳϣһжʰ˽Ű˵ȻȥٿһʦʲôûС
˵˵ͷԼĳӣɽɽ¿ȥ
Űڵĳʧߣһ֧̳һŴͨѳϵĶһԵӽսԼųؿ
ˣ鵱ȻǺֱ߿ûųӵٶȿٵĴܹһ·ڣ˺ľǰĳ뿿ߣ
Цҡҡͷѳͣ·ߣѳҡźľӺӾУ˾ߵƷһְǹԼĳ
ļա쵽˽ű߿һ۶Žʵ᣿
˵ͷѼյݸߵľ죬һ̧ͷŷԼߵľȻǸӣŮ˽ӹԼļеֵ緭ţŮƷŹҵزţǲƷ
ŮǱŭˣԼûôᣬѼһӣ
ϵƷأһ̧ͷŮ˵ң
㣡ŮŽ˵һ˫ֱͷӳ˵Լ˿һְֻǹϡվڽľ쿴ԼĴ⸱ʽҲְǹϣɳʲô顣
Ʒˣ쵰ҵضˡŮͬ˵Цһ£ɯ
Цƿ˳ţ˫ַԺӳӳ˫ַڳϣܹң㿴۶ĺÿ˿ˣļҵĵ
û˵꣬Ůߵ˽󣬰ѽһѰڳϣһֻڽż£ʾ˫Ŵ򿪣ЦŮڽϴϵ£˸첲£ͶŴ˵쵰ǹĴͰǹ˳ŽŮӽǹȡǹ
ڳ϶Ů˵ҲǹĶܸȤ˵û˵ԴŮŸ˴ܽӴ
㻹ҵϷҡŮ˵˵͸һִֻӡ
㿴˼룬ǲ˵Ŀӿڴװ˶ó֪ˡ˵
Ů˽ĻְѽӿڴĶ˳һųǹ֤ⶫǹڴϻζû顣ҪûԼľ֤ϣ뵽еڣôš
˳ǹ֤оͰеǹ䣬ԼĴ˵ɯˣ
ҪŮŽ˵
һЦˣԿŮ˵ΪܴӮŽķͲһʱ͸ռһ½ͨȻǵܽ̽ЩʲôõĶ
ֱӸŽܣ·ߵľǿ㲻иõʦǾûˡ˷ͥҲ΢һ㡣СҪġȻҪǸʲôֲͲˣֻ㽲רҲҪʱġ
ʱо˹ѽϵһֻӽˣ
󣬶Ů˹ָʾԼĳǹ֤ԼǹԼŮнӵ֤ǹ
ŮŽţûĻᣡ
Ц׬ˡ˵˼ҵһ˳ӣ˻·ʵʹӵζˣҪǸˣŮһý³һ£֪ǻʵŸôɡ
ҪǸŲ˻˵ŮթȥϷͥԼ֣ȻҪûʦ͵ùָָʦ׼ӮĶܸˡҪи˽ʦһĶܷ澯Ȩˣʱô
ӺӾУžȥŷ̹Ц
ųӻص˳˶ƺطˣ˳¥һ·СԼķȥ
Լķſڣһ죬һתͷķԴʵôû˯
ķŽЦЦڸ˿ˣҪҪһ
ˣԼĿĵ㡱ЦЦתԼȥϴ˸裬ڴ϶һһԼȥĶŪһֹܺһ͵Сȥ
ϵ˽ڿԺô죬ֲⶫڿʮ˼翹ҲǸ£һβŪ٣Ҫô󴬡һҪõػԽԽûͷ


046 Ի͵ʤ
ĥһʱ䣬Ҳûʲôʮȫʮĺ÷ֻ뵽ȥ̫ƽռ˵СȻûСֱ뷨Ʋͷػ顣
ˣһ𣬽۾ԼĴͷץѵ绰ŵ˶ߣ˭
磡Ұڣʦ㡱Ǳ߿ĵ˵
۴Ӵˣ״̬ô˵ŴŲȥ
ܺã˵㡱Ǳ˵
ǺϹȥ˶Ű˵׼·ҴææĴ·˳Űڵĵطʻȥ
ѳͣǰ棬˳ֱȥ˶¥ȫſţڱϸȫһϡ
Ц˽ȫЦ˵лңǸҿҽأȥлһ£
ЦЦҲܴȥǴȥ˱Ҳ㡱˵ǽߣ̣һȫǸŰִӿڴ˳
ҾͼϡȫŽ˵ҴӦһ£ɽҪüͷҾͲǸӡ˵ɫĿŽ
ЦЦˣҲǾ֮͡ЦţɾͷˣԶȥģԼȲһͷӡ˼Ұѻ˵ôſ˵ҪҸɡ¶ȫ˵ʲô룬˲Ҫ飬Ȼɫܺãá
ҽҽܺãھͷĺܣ˺ȥïʣ˳ҲȫŽ˵
Ȱ㻹ǵȵȰɣҿïò˶þͻ»ˣ᲻Ǹλӣǻ˼Ұװ׼˸ˣ˵ϵЦˣҪҲҲˣò˶˾ͻɱˡ
Ҳͣģջ˵ȫŽ˵
ҡҡͷԼʱûµʱͻϹĥһЩ£ǱԼ뵽һ㣺㿴ŦԼһȫʬƾŦԼ˽ֵС㽶Сǣ㶼ȥô׺ܱȵĹЩܵģïҵĵЩôֱǺʵ飬ïֱ˵Ļȥˣһٻʱ˵ɨѨ
Ͱĵĵϼ£ȿϷȥҲزģɱΣԱߵǸ̫߳ˡȫ˵
ȫ¶Ž˵ͷҾ͵£ïҾȥ
˵㣬úõˣȻȥˡ˵Ű˵úչʦŰڵ˵Լ¥ֹסˣˣֲˡ̧¥ȥ
ŽĳԶȥڶȫʵʦôô͸һ
ȫŰ˵ǲڻˣԺҸСũ͵ˣĺˡ
ŰȫЦһ£Ҹ顣
ʲô⣿ڿȫʵ
ȫŰ˵Ժ¶ʲôǶ㻢ģǴҲ㣬²ʶԴֻҪиľˡ
ûףץԴȫȫŰʵǻĹô
⻹˵붼ûش
ȫŰЦЦ²һô򵥣ҿûм˿ȫˡ
ǲ޵ˣ˿ĵ˵Լİʦ޵аܲôǴȫĿ˵ɿԸ߶ˡ
ȥֱһȭҲףΪʲôï½үҲƾϵĹҲûʲôܿĵȥˣҲ֪ôġ
һĵİڣȫ̾һȫ徲ӣһȫû˵ǲ֪ʲôǰ½ڵʱ֪ͷӲʲôڿȫ֪ʲôȫǰѹԼ⾳أԹٿٺԼɶһģأҪĺĺȫԼʦһ仰ܰѹһ׿֮ǴĲɼ˸Ҳï½ܱȵ˵ģɵһ񹲷ߵ£ԼŲǸѡ
ȫҲ֪˽˵Ը˵ĺţ˵ĲĽԴ˼㣬ûŻԴ󣬹Ҳ磬һִֻƫִĽкġݲñһ˿ıѣԴͽʱ˵ֶҲҵģȫ˵ĻϣܹסǸչԼĻر
ȫô룬²Ĺƽ׵ģԼûʲôʱȥĺǽòûҪĿͿѣԽԸԶûô¡Ľģ㵶Ҿ͵ȥʼѧ˼⡣Ҳһȫûв´ԴͽϽûڲԺҲᡣ
ĵ˼ȫԼɻǰԼ̫̫ڰˣҪ֪˽һ׼ĿЦãڽų˳ſŰѹȥ
ص˷ȡ˫ֱԼĿֱԼ۵ŷ˵صԡϴ
죬ʿûʲôÿҶΧڻҵĵӻǰרţFBIֳܻߺԳš񼫴飬שǶ˳ôǮȨףôõļලȨãÿ˶һȴ֪Լͼǡ
ļڷԺſڵǰFBIֳĵûһɫֿϴԶð˳ŵ˳ζĲӬһΧ˹ȥ
ʲôҪ˵֪Ůٵ˽𣿡ͷһ˳ĻͲݵͷǰ
ǵ˽鱣˼ʱ䣬ǮԺڰĻ¸˵㰵ֵֺ֧ʵ𣿡
ͷһԲŷԺȥԱߵ˲ͣİŵסֹļߡͷ˷ͥĵ̨ƯŮܽ᣺ڷԺǰFBIֳΪΪۡžǼӵ٩٩̸
Űʵˣ
ûҸ㿴ķ˵ȻתͷԱߵĶ˵һ䣺ǻԻ͵ʤ
ĵ˵ͷ˵ȴʵǣǱߴϢβ󣬻Щ̽ԱҲõ߳FBIǲΣвǵȫйʿŵĵ÷档
Ŷ̫ˣǸFBIɫˡֽһ˵Ҫúõĺһúõף¡
ɱžƱһ۵һļߣһں˾ƱеľơȻ뵽Լںпôˡ


047 ͽ
ʤʵҺһһ׼ɢȥķǶŽ˵аûУ
ʲôšŽķЦ˵
ʱŽķ˵Ҳ£ſڵһûӡ
˰ĵĻŽķ˵ȥɣҾͲȥˡ
ķ˱Թ˵Ǹʲôưɶȥˡתͷŵ˿ϺͿʵȥ棿
˿̯˵֪ģǽԼʱ͵ѡ֣Ǽ˹˵һ߶ĻӸ˶﷢һĿ
ķָ
ڽķļͷģ㿪ܳȥˣ˵˹˵ЦŸڰĵĺŰĵİ칫ȥ
˰칫ңĴӵĳһ֧Ʊݸ˽һһԪ
ϴĽĶŽЦ˵
֧Ʊϵһ£һΪǰ׸أԭн𣡡зô֯
ŲУЩͲҪˡ˵ְһӽ˽ͽϣȥɱͿˡ
ô֪ˣ˴ӳһǸͷ׵ͷһЦݿ˺ܲ
̾˿˵ûʲôΣ˵Լϵģȥɱˣ˳Ļû
һ£ַǻʢݵһСũʲôʱȥ
ɡ˵Ž˰֡
˴ӻصԼķ䣬ϸİ¿һ飬ͽǰһλǹḻģһλͨľԱھͳ˾ֵǣȻһ·ҡֱϣ󻹸ԱŸС˵ƵġҪǲ֪֯еһԱȥĵӰˡ
һ֧̣ƬϴһЦݵͷһҲûӰͽӣһ˲ķ档
³һȦƬӵϣ˵ΪʲôʵеͽӰеȫ෴һģģ˷һƤҡ
ԴɳԼĽŷŵ˲輸ɳʼ˼飬ýɵΪ֮˷ܣFBIòǶôܵͼͨԼڳյϷһ֯ȥͷϷǳ٣ֲֻ̫÷
۾һϵһѯʶûзŵȥһŻش̽ſǰѸֲ˴뿪ŷ
ڶ磬ֱӰûôŷɻǰʢݣ˷ɻ˻ҵ˳ӣֱӱķأ˳һСĲ͹Ƶĳ͸СӵĴӿµƽߵϦ߳Ŷһߵɽȥ
ǵһɣСӵķԱŽʵ
ȸСЦ˵ô֪
˲ࡱСŽЦ˵һҶʶ
ܲũġЦų
ŶũСܾ棺ũЩڱݸһ㡣
ЦЦԼǰƿòͽϵ£ŴӿڴǮһƱӷŵСϣʣµСѡ
еһŰԪƱӣСæŽͷ˵лл
Ǯλվſȥ
ԱСǿĵܵ˹̨СǷǮļˣʰʣµǮŽԼĿڴ˳ӵĽͬ˵Ҫũͺˡ˵ͱԱߵȡЦһ䣺ҪûͲҲũǮũġ
֪ԼС̸ˣڳӣһ֧˫ֱԺһСϵĵŴ˻Ŀũȥ
Сʾط֮⣬ѳӿ˱ϵС֣ƿ˳ߴױŷȥСֿһƻͨСӣŶǳţ۾оһ£ȴв˿Σգǹֱӵķȥ
վ˷ӵıϣﴫһͷĺȳ㡱ʿŵѣɡ
ͷ󲽵ſȥſڿƬϵͷЦǺǵСݵĿԼôڲ⻰һڵһλѹȾƵġ
ЦЦҲզŵõϢ͸Ϲ·˵꾶ֱͷĶ棬еǹŵϡ
ͷϵǹ¶ЦݣϵĿȺԼһźŽ˵ҪҪһ㣿
ͷ˵ͷͷһӵ˿ƵԼǰһڣô˫ֶűӿ˿ϵͷĻ£Ƚ˰ǸҪһЩ佻õ壬洦һ練֦һջߡ
ͷŻ£Ž˵ҴӶʮⶼʮˡ
Ŷͷ³һ֡
ΪͻǸ߿ʿˣͷְѻƵ˽ǰ
ûжлǶ̣һűӡ
ͷŽ˵ţ
ң㲻ĹҡЦЦ֪ͷָղµʱŽŵϵǹֻжʮײľ롣Ŷͷʵ֪ҪΪʲôԼ˽Լȿҹ˷ʱ䣬ҪԼ֪Ȥʡص·ѣȥҲ࣡
ͷ˽ĻˬʵЦҲվҪҵһҪʱģҼǽԼˣΪʲôԼԼΪҸһΪ飬ȴܶԱ˽ܸҵĺӣҵӣ˭¶ã˵ôҵ˹ĵ⽲
˵˵ͷȷܡһ¾ȻҲҫˣյı˵˵ȷùϵǹ׼ͷҾҲҫĻᣡ
ͷŽ̧ĺڶǹڣ˵Ͳܸһһ˵Ļ᣿
Ҹʱ䣡ϴϷŰЦݣ˵ž׼۵еİͷ˵˾䣺ʿš
Ȥ´ҲŹƽģ缸еʡҶջҪҵһʶͷ⣬ֲԼ⡣
ŽеǹͷһŽ˵õľԱ֪Ķࡣ
ͷ˵˵֪ĶࣿɶҲ֪ء
ͷϵɫ£֪ǣʿڶսԺһ꣬ԽԽıΣҲԽԽߣŦԼļλ˽ԱƱһܵĲֶͨδﷸرЩӾİɷӣһʼΰЧģģʽ˽ﱻݲãһʱ䣬ܶеľ춼Ƶ֯


048 ı
ͷ˵һڿ䵽˻ϣճûþӭ˴չʱڣʱУܵ˵飬һƬңⲻӰ˾ְ𣬾еһЩ̽ԱҲ˵ǹ߻ͬ鹲ʣܵ˵顣һЩǾеⳡ˶Աʮλܵڶһũп˵һλ鿪ʼʿţʿŵһʮ˱ΪѪʿӵʮλ
˾뵽ֲԼõľձ˿ԭԼԾִյΥˡ
ȵʧܣƹ˵¶˳ЦݣЩѪʿΪýɢʿţʱǼΪˣʿÿڰõĽǮþѪʿ͡˵ͷЦһ£ɵŶѱԭĳԣǺĶδܶľʿȻڣĸӵ֣ͬʱеʽ͸
ûͷʵô֪ô
ͷЦ˵ʱһľӵ漰УҸչ˶ʱڣҪǱΪôӦһҡҲ޷ֻšＸͳܵĶʿŵд޷߰ʮѪʿʼʿţ޳˲ᶨߣǴı¶Իֱ֤˾ӢԱ˽Ŀռ䣬ͬʱΧʿţСʿŵĹģʿҲֳϣ˺ˣ˸ΧʿţͬʱҲ͸һһ໥ϣ˲մκε۵㣬ֻṩϢͱǸṩʽ𡣡
ͷ̾˿˵ʥʿŲűĿΧʿԽϤİ참ַϱؾԱеֵıҪʮֵѣʿŶƷֻҪ׬ǮĶԣޱڼ˱ȺֵҪĶϣΪһλѪȥμӻʱĺѡ˴ŸƷī˭˵ףʮСݣŵľѪʿȥõҾ֪Сӡ޷ϷֱǣҲ֪ǷʶԷ
ͷ¶һʹı顣
ͷת۾ͱùЦݣԴӳΪʿеһԱһֱֱҿһööĽ£ʱʱԼҶҵĹʲô˸ռ뾯ʱ־򣺴ﷸ񡣵ȴﷸеһԱͷһֱĳҵԺԽԽǿңһֱ޷˯ֱҾİ˵ʱÿ춼˯ĺܺãûôù
ԾˣʿӮˡͷ˵
ͷЦţֱЦĴָŽ˵ӮˣȻ˫ַŵһЦݵĿŽǲʤֻнӶʧܣϷŸոտʼԣĽԾעˡһǴڡ
ͷҲЦνȳϣܻףǵʱ˭ܵסܣ
ΪѪǻֱԵףóŵֶΰŪȥǳҵϣһѴİͷ˵￴Ž󵽸Լɥӣ߸̸ã׹ȨʿŵĵˣǾͲˣ˵ǿCIAΪյϣʿһֱû͸ȥ˵ûȤ͸ȥ
ŵͷʵںܿô
ǳĿģΪҵʱΪҵĹһ£һżϵĶ
һ½ʵҾͲ˵ȥ
˵ȥΣʿԼɢҪ޽⣡鼺ʿŵѪǿ԰յˣͷĵЦţʿŵһЩ¶ˮ棬׹ֻǹ˼Ӱ첻ţΪǣҪʿٸһδֱ˵׹ͻ˺ʿŽǻǶ𣿷İɣڵǡ
ЦЦžͶͷʵڼô
ͷŽ˵ҪԸҵļˣѵڵʿż
ҡҡͷ˵ûе£Ҿ㣬ݺô
ͷһµͷ˵ܺãݽ𣬻ʿŵⲿּˣҵ롱һͷ˵ʵǷǳã˵ҲĲƲһҪллǡ
˵˵ͷͷ˵ţʿŵģʿŵģҲʿŸģ֪˽ʲôͷ³һλ˾ͽжԷҪûʿţ˵ҲǸ̽ԱʡԼõĹżϴѧ˵ŮҪ׬ѧѣĹˣλô룬Сǽѧѵʱô룿ͷĵ⾢ͷθʲôʾηˣһǰ󳹴ͷĹһëǮĹϵԼ˼źͺӻǻʿŵǮǮȥԻװʲôͷⰡ
ͷ˵һ㶣ʱ¶ãȻ
ͷ˵ˣڻҲ˵ˣ·ȥɡ˵̧еǹ
Լͷת˺ĳһǹϣҡ˫ְǹ׼ԼԴ
ڶ濴ͷ˼¶ûгɹϴϷŰЦ˵ҪҰһ𣿡
ŶϵЦݣͷı۾һݿ۶˰
飡һͷᵽϣŤ²ˣվеĿȱһߵˮϴһ£ڷ̨ϡתϰѻºԼǹ
ʱͷȱߵĹʵʵſ˵ϣƺ鵽˵ȥôԴ
һͷ壬еذϺ׵Ľۣתͷ뿪ӡ
ص˳ϣһֻ̣һȻ˳ԼѪζһ㣬˻ѳһӾʻС·
Сʱ·ϵĳӾͼٶˣмһ߿ųһʱʱڣɢζζýﲻɵĴһ˿˿ķһɱ˵ĳ嶯
һ·һСվ·£Ĵţ߽ʱſԼǲ͹ݸԼȸ߹
ѳͣͣӳŹ˵٣
ȸ߹￴˽룬ϳˣã
ڳģҪҴһô
ȸ߹еԥЦЦ˳ӣ˳׼һιȵȣųžͱˣȸ߹˸ݵλӣŰȫ߶Ž˵ҽаݡ
Źۺõİȫ˳ӣȥ
˳·һֱʮӾ͵Ҽˡ˵Žʣũôˣ
ƲƲͣУǵɡ
ҽ㣬ʱ䡱ݶŽ˵ſŽʣǮô
һӱﶺˣʲôǮˣ
ĽýˣʲôøɣǮˡ
ҲǣҪɻġ
ֿ˿Ҿò̫񣡲ܸоǸദˡ
һڶԼĹϹ΢Цǰ·
ҵĸо׼ģܿŽϵЦݸʢ˵ǽţԲԣ
һ¹ô֪ģ
ץȭͷ£yesҾ֪Ȼʼ˵ԼƲ⡣
ôһ߿һűϵŮϹ˵طŮʱ򣬽еķûˣźӾжԼֵŮֳŮ˻ӡ


049 ׵
ھƵ˴ϣһ£߰ģҪðи׼ʱֲıͻͻˡ
ڶһ磬˷ɻصɼص˳кֱӱŰĵİ칫ȥ
ţѻ·ŵ˰ĵİ칫ϣŰİϸ˵һ顣
ķеĻ£Ǵһ˿ĳŪȻŽ˵Ȼ֪ҲͲ˵ʲôˣҲǲڿ֪ģѪĺѡʮֻ꣬μӹһλΪԼ֪ȫֻǸ㣬л齨ʿŲҳɼ׿ʱ˵ܼһλѪʿΪֱʿţʱһһһӵСҲ̸ΣĵĶʮλѪ벻Ц˼㣡
һеɵˣΪ·͸һӣ֪ҾͲĴҵˣˣҲ֪Ҳ˺ҾͰķŶȥ
ĿŽ˵ʮķչʿżǿ̫ˣͲǰ׹ôþôõʱˣǰλͳ浵ʿŲǺֵǺֵڲҲУʿŵĴļֵ㲻õ̫ࡣ
Ц˵ҿû̫ࡣ
ϰʱճΪˣƾΪµʿʱСʽ
ǺãҪ׼ʲô
ĶŽ˰֣ãʱľմϣٸһƷͿˡ
˵˵ͷǺãȳȥˡŰĵ˵ͷתӡ˰ĵĻش𣬽ûΪǵĵģϹЦǰȭȥ
ȭſϣ̼￴͵˿ǫ̃̄϶ܻͽķڱϼķлץżƱӣ˵Сڿ̿ˡ
ķҪע溰
˽ķͷҲص֣̫ˣܡ˿ǲŮҶˣΪʲôغͲһҸ̶ŮѣҪˣ
˿ʱսţϵȭ໥һ£ˣ¼˫ֶ쵽˽ķǰķһߴӿڴǮһ߱Թ
濴ŽķӹЦһȦûпӰļʵȥˣ
һ翪ܳȥŮȥˡ˿̧ͷĽ˵
̧һȻܳˣαֵĺܳ
⼸춼ɰͼˣڻûŮŪϴȥءķһ߷Ǯһ߶Ž˵ˡзǮķ˵һԵ˿ϣע
꣡ûȽķ˵һмָ
ҡͷԼﻹһ֧Ʊûжңתȥ֧Ʊ׼ţ֧Ʊȥҡ
ߵӵԱߣķŽ˵ǳȥô
˳תͷ˵ȥҵ
ʲôѣҿԸһȥ𣿡ķʵ
һͷʾķϳСӾͿ첽˹ֱӵ˳ӵһ˳š
ſʻһξ룬ķŽԹûǰɰˣҸһȥưɶûˡ
Ц˵ôԹףһ²аûµʱ㲻ȥǸ
еˣ׼Ŀꡱķ˫ֱǰŽ˵ҪûлҪˣ˵ʲôʱܽӵ»
Ҫʰģʲôá·Žķ˵˵о˳źӾһһɫĵ泵϶һľԼĺ档
ѳͣ·ߣźӾЦԼ˼زĴŮӳһɫװĿûۣ¶İɫ쿴λŮؿڸΰˡ
ķʵΪʲô
Сᣡ˵
ŮߵĳԱߣóգղ·Ϊʲôƣ
ó˼յݸŮ۾ŮؿڿҴ˰ɣ߻û˵꣬ķתͷһ֪ʲôʱӸʻλȥˣվŮԱߣһ´ע⣬ξ˰ɣ
ŮԼһۣķ˵Ҫɣʲôʱ°࣬ǵʱȥ㣬Ұһ
ңŮ˽ķһʵ
ķʵ㲻ϲŮһԼһࣺȴʵ㡣
һЦò˼Ů¾Ҳ벻Լ鷳ˡҪͷԼ鷳
ŮӸ˽һŷûǽķתԼĳȥķֻ۾Ķ˼ŤƨɣﲻϵķŮԼ߹ķ߻Ůĳȥ
ڳģ˶ˣʲôϳ
ķСܴ˳ӣŮʲô
˳ӣɯǰɯ룬ˣаɯ
ţ֪ˡķͷ˵ǸƯСģûزģŶ
ôƯôתͷ˿ˮĽķشһ㣬ƨһ㡣
㲻ģĵŮ˿׳ĺ˵ӵķһ߲ŵ绰һ߿ţȵ绰ͨԺ󣬽ֱӴ绰˵ҪͶߣӲͰŮŪ˵üĿ
߿ӱ߶Žķ˵㻹׼˼Ҹӣ̫˰ɡ˽ķһ۾ͼǰ·
ķʱһԵĿʼҴ绰
ѳӿ˰ڵſڣķûзµ绰켺ſڿˣԱߵȫҪϡ
ϳߵ˵ǰʦоõûУ
ȫЦŶԽ˵õˣٹ˵ܸԭˣлл㣡
ÿȫЦһ£תͷŻվڳԱߵĽķ˵ķˣһѡ
ķæ˵䣬ϵĵ绰ߵ˽Աߡ
ȫˡ
áķָȫһ£ȻתͷŰ˵ôôȥ桱˵һ¾ʵڣϲȥư𣿡
亹Ҷݰɡ
ڸķһȣǴӱԼһƿˮһڣڣҸ˵顱˵Ű֡ȰڵԼߣӿڴ֧ƱŵڵС
ڿ֧Ʊϵһһ̧ͷŽʵ磡ôǮ
ڰڵļһģʲôȥˣܵĻⷿӣʮƽʱãʣµĸҡ
ڵ˵ͷĵ˵֣
ŰڵЦݣԼҲЦһ£ڸ½ڵʱ˵һ˵ʮû
ԺǮԽԽ࣬Ҳ̫ʡȤĻû½ķȥҲȥŰ˵ڽķ⼸ŵĹġ


050 ȥ
˵ת뿪ڶŽ˵磡ǱߴϢֹյˣҪһ
üͷô죿һνֶĹӹȥʱ˵ͼˣһҲǺ¶Ű˵ҾͰţ֪ͨ󵽻
˵ߵ˽ķȫıϸһŽķ˵ǻȥˣ˵ɳվſȥ
ȫ͵ſڿŽͽķ˳ӣȫν
ʦԼڼһҳȥѻ֧Ʊһ¡ڰȫƻ֧Ʊϵȫ˵
ȫֽӹ֧ƱһۣЦ˵㻢㰡˵ǰڣȫ½µʱûô֧ƱƮƮľͽ˰ڣһ½Ҫ󷽵Ķࡣ
Ц˵ҰѷȻǮ㻨ʣµˡ
ȫЦݵİ˵öǮû˵Űڵ˵ͷŰ˵ȥȥɣ㻢Ρ˵꿴ŰںС輸ߵſԿƿţȫ̾˿ҡ˵ӡ
ͽķ˻ص˳ӹƽҲûʲô񣬲ÿæŶԸԼŮѿ˿ĻһԼİ칫ֻϻϰһȭš˿ϺͿ͵Ҳûʲô»ʱʱҼһ£ȻᣬճһķûýʧλŮ˵ÿһʻ³ȥʱŮҲûץСˣͷʹķţƤˡ
ĵɳϿŵӣſ˵ѵӵСһ㣬ߵſţһƷվſڣŰĽںţƷ
İƷŵɳϣţԵȻҽһЩǡ
˵˵ͷƷңȽһδʱ򣬾һɫľƷһִʱƷļһӦȫؿڶмСķ¡
Դ϶Ű˽ñԼվ˿Ĵǰ濴һ£һƤԼϵȷеÿת¾͸оԼϴһӢȻǽҸоҪ˵ǷҲɡ
ĴɳսϴЦӽнӹһɫĸ죬Žе죬رĸߣʱܵͷñؿڣİŽһ£ӿڴһɫ󡾵ݸ˽Ѹ󡾵ϣžԼվǺˡ
˵ģֻܿ£ɶɫĸѺīԼʵʵģϴŵĺɫףɱֶ졣
Ŀ˿˵ŽתȦŽ˵Ҹ˵һµʱڡ
Ű˵һ£ѧ˼ξ񣬰ĵ˵ͷӽȥˡ
Լžӿ˼Ű·ŵһߣ׼ϴȥ·ȭȥ
ƿţӭ濴˹˽ǳĿģ̸˸ӵҵѣþòˡ
ı£ȻһаڵǰˣϺɫͦװϴһһĽϻָһ˱ڹ˸
Ц˵װӵġ
ĸ첲ģ˵ȭĲȭȷʵĲÿһ˳עһȭжʮʣһϣɼ˵Ļ츳
ȥģһ飬һԸ˳һһ¡ŽЦ˵
ǲУ顱ҡҡͷ˵
ǹ㡱ŽЦЦ¶İתͷŰĵİ칫ȥ
Ÿ׼¥ݣͿһֿͣӵſڣԱ߻վһװ˾ۿСҲ̫ܰˣھŪ˽˾ˡ
һ͵˿ԴŴأߵ˵󣺡ʲôأ
꣡˿϶Ž˸ƣķ˵ʲôء
ŲһǸŮվԼĳǰŽķ˵أ˵תͷԼĳӣŶһ
׷ҵȨķųƨɴĺһųӿϳһźСߡ
ŹЦŮɾǸķеľˣԸһĵˣýķãǲŮӳֻýķڵĸʵ뿿ͣˣķ˸ͲôҪ
֪ô£Žʵ
Ѿŵ˵һ飬˿ϾؿڻʮּܣԸϵ۱λţ
ķ߽ӿŽЦ˵˳ɹˡ
ЦЦҡͷ߿ˣķ⻰˵ģŮҵһٶǳɹˡ
˿ϸ˽һ䣺̿ڣһһʮһ壬һһ
˴ӿڴһţһµġ
˿Ǯ˵¶٣
ڣ
ڡķһƱӷŵ˵˿ϵУ˿ǮŽķ˵ǿĲ㣡
ôôķŵ˿ϲм˵
˿ϵ˵ͷΪǮ˵
ϴЦҡͷ߿ˡ
Ͼŵ㣬·ͬİһŰĵĹɫг˳ڳϽͰһԲųų෴ķʻҲûгʡ
˰СʱӻĿɽ£ɽ·һİѳͣ·߶Ž˵״ϰɣǿ쵽ˡ
˰ĵĻͰѺ컹׻ˣԼҲ˶Ž˵ͷ·˳ӣŲ·һƬݵϣ漺ͣ˲ʽĳӣͬվڳӵǰ棬мһͷһģͼǽǹ
۾³Ҫ˵İѸ󡾵ϣƿ˳ȥ
ѧŰĵӴ۾˳ӣϳžôѧĵվıֱġڵϹֻмĳӿǰƣ˵˵ˣ˶ֻӰ
Ƶվӣ죬һ·һӡ
ȵһͳҿʼɡ
һ½ʿǰֱмȥм俴Զľ˸Ȼͱֱվš
Ϊ֤ˣΪһµĳԱϲʿŵҲΪʿŹһ󴮵Ļ
ҳϣҵŰĵҪ˵һ䡣
һĿߵǰһɫĻ½˽ϣһֻƽŻ£תģź˻һ
Žһ󣬴ĳҲ̫ס
ûˣְѻץԼĳȥûðһ䣺ǻȥˣ


051 ô
Žص˰ĵĳԱߣʽʽĽˣϹֻʮӣ죬߽յ˳֤ļλʿֱת˳ӣŽͰ˳ӣһյһһĳƶÿżӾͰŴ򰤸ĳ˿յء
ڳϣĺͽһ뿪ʱ˼Ѽ͸󡾵ȡȡĻ޷
ڸʻλӣеɫ£潻ǹǹǹһȦȦ൱ĿǹôСĵطɫԵҲû˿Ļ쵽һļ񣺡û˵ˡ
Ŀ˽һ˵רģҲ׷¡˵Ž˵ŵƹ¾ܿˣɫĵ׻ʾµıţбԼʱĻҪϤĻһ˵ľ֪˵Ļˡ
˰ѻŵǰϸĿһ£һûʲôоѻ·Ž˿ڴ
ĿŽ˵ܺˣҪǶⶫǲܸ㲹ġ
֪ˣҵȻȥͰˣôôʱû񣿡ŰʵҶеˡ
ĿŽЦ˵ûڵǵȣǵװԺٽ񡣡
ʲôװڶҪȫˡʵͲУʲôװҪߵǰѶֱȥˡ
µķ£Ƽ׵ЩҪģҪװһЩλϵͳЩȨޣٶȼ죬ҪĶŽ˵
˵о𣬰һ˵˰סյĿˡ˵ѳӿ·ߡҡ˳źľԣ죬ҾζԼߵʱֻþһ
֤˹ȥղ񣡡
֪ˣ٣˼ԼĴ֣ʾԼسȥ
˳ӰѺ浲סƵСƬص˳ֱһӡ
˻ص˳ķ˳ӣŽ˼ڣȻһƬžһ
˿ϿŽȤ˵еӣƽʱ˧ˣϧƽʱ㲻ܴ
ķǿŽЦе˵ҪҪϰ㶩ŮƷҲƷ
ЦŸڰĵĺŶ¥ȥϵĻûʼ
Ҫǻٽǹ˿϶Ž˵
˵˵ͷǾķ˵ŮģģĲɧҿɲǮ
û⣡ҵϣ˼ŷ˿϶ŽıӰ˵
صƷ˯¾ﴲţսϵһһ¸ֹ˵ôˣڴ̽žûٹʡ
ȵﵽ˷һҹĴ磬׵ػǲᡣ
ʮѩ׵ķȣսеݱ¸߰ʱ򣬾Ȼֻ
Ů˵ȷڱԼŮƨһ£Ů˹ɵ˴ѽֻ˹
ӹ˵绰һԭ¹溴ģе֣Ů˸Լʲô绰һɣ˽ιԼ߸ֻĹûﵽ˽ϣŽһȥ
¹ͷ˵ǽ𣿡
˵һҡȻ˵绰һõžžžôûڴ绰ôŮʵŶŵ绰˵ʲô飿
иڵѧۻᣬܸһȥ
Щѧۻᣬʲôȥġ˵⹦һڴ˯أϹʲô
˵ûҾ͹ˣ绰ﴫ˿ҪûµĻȥһ°ɣ߼ѶǸһ𣬻˵ˣ㲻ȥҾֻòȥһˡ
ۿڸѾΣвԼҪǲȥһ׼ҪƵԼԼɴɣǺãʲôʱ򣿡ſ˿Աߵ¹溣°Ӱˡ
ţ˵ݰݾ͹˵绰ֱӰϵŮſ˴Ͽʼڡ
˿ŵ绰˵һ䣺ûòֻ¹溵˵ǵģŮʿᶼգԸһŮˣ
¹˶ſ˿˵ǮʲôʱȱŮˡ뵽еĬˡ
˿¹ʵ˵ǲǣ
֪¹溿ſ˿Ц˵Ҫг⡣
Ըǰɣϲһ𣬷ȤĬᡱ˿¹˵£ŮͿʼСֹһ˾Цˡ
æ˺һӲ£ڴһ߱һŮˣ˻ǹһº̡
ͷڴͷ̻ҸﰴˣŮһѣԼȥϴϴ˽ĻŮȥǰԼǮ˳˼ƱӣŮ˳ʱǵСѣ
Ů˿ĵĽӹǮһһ½æ࿪ԴϽĻȥûȤǸʲôʽǡ
Ů˴ӷʧŴӴ˸ԡҡ
Ƚ˷ʱ򼺾ǿˣճţͿĵŤߵ衣
ʲô飿ʵ
һԼŤһ߶Ž˵һһΡ˵ҪŽæ˵Լɣҿܲ
ǵĻҪµˣȽġ˵˸ǹŽһǹŤš
Ц˵Լһ˷ɣҳȥˡ
ߣȻҰһ͵ˡŽıӰ˵
̧֣ʾԼ֪ˡż̨ʲôðģȳ˵㶫ӹʱѽһһСָ£еʱ˿ѶŽط˻ֻпԼ˶֣һɾĹ򣬻öǿ׳ĺӣҪǹ޾Ū
߽վڻڵԻʮƽڵط豸˸߲ҵϣǰǰ˾ŸǰʾһȫַÿĻһ˵ⶼܿĹ
ԭﰡûȵش𣬲ŰԴ˽ôȥ·ǾҪȥˡ
һ£Լ˵õĽ¹ȥμʲôۻ᣺Ҳˣ߰ɡ
ʹῴŽʵ
һԼϵ·ûʲôͦɾģ
װǲμӾۻᣬֲȥưɡŽ˵
⻹ûأŮѵǻҰŲ¡
˵ҪǲȥҾҪȥˣȫ˵һֶôȥ˵Ž˵ȥʽ·
ҪҴ˵·˶Ų˵ȥˣҽҾſڵźˡ
С˽ǵȻҸطһҪǿ˿ֻҶ߶ˡ
˿˲һֻõ˵ͷķ˵ĶԣûǰȤˡ˳Աָָ߲ܳҲ˵ֱܳ
ֵ˵˼·ŵ¹溴򹤵ĵطڳ϶ſ˿˵ͷ¹˵ϳ
Ӹת˸䣬¹溶Ž˵鷳ˣʵҲһ𣬻ʱҪҹˣһ·ϲȫ
˵ͷ˵û£
Һܺ棬˿ǲŮô̫˵е
ҸѣֲǸ˿ѣ˵ֻǲŮѣʲô뷨Ҳġһ¹溣˵Һʵ˵û˼
ͲĹϵӰ쵽Ͳ飿
һ˵ûҲȥ룬ҵҪԶͲҵѣô򵥣


052 ·ǿ
¹溿Ž˵ţ
ǰ·˵Ҳ֪ôѵģҲּͶΪѵģҵûôۣе˶ҵѵġ
Žһ¹˵ݣÿ˵ʱ˵ôôҪôͺˣʵ˵ҵôûмһ˶һķ̶ֳȡ
һߵ¹溣˵Ϻܿģôࡱһƺ«ǹƵͻͻû꣬Ҫǲ֪ΪԼԱŽķ߲ء
¹ͻȻһµͷûУȥһйܿİˡ
ӣҡҡͷйˡôһ˵¹û˵ˣҲרĵĿųӣ³սǾˣڵƬһ£һŵ˽ȥôһ߿һ֡
ŵʾһҾֲſڰѳͣ˳ӰеĳԿӸ˴ߣ¹ȥ
ЩѧǮһž뵽ǽʱͣϵĺ͹ˣֱŽȥˡٿֲװΣ൱ĺ
վſڿһȦתͷ¹˵һ䣬¹溵ӽͰѻ˻ȥ
ʱ¹̧ԴŽż⣬۾ڳѰţ䵽˳еһϣЦݣǸͷתĶŽ˵ǹȥɣ
¹溵ӣЦ¸ĺǸȥ߽ߴˣò˵ûˣһװ˼ߣΧΧŵŮ˶̧Դһͷ볤ͷס˶䣬һ˧ҡ̳мֽζŨüһ˫۾Ĺ΢ЦŽߵϻиǳǳľѡŪıϵļŮһԵӡ
磡żԶĵط¹溾ͿĵĽ
Ǹиһתͷ¹һ˵С溣˵¹
ϲˣ¹ֻ۾Цˡ
˿¹Ц˵겻㵽ǳ˲١˵꿴¹ԱߵĽʵλǣ
ʶһλѣнʱйתͷŽ˵󣡡
˳ϵ˵ͷǴк
ŽʵλѣҲģС溵ͬѧ
ûȽشԱߵ¹溾˵˺ͻ˸Сȭҵͬѧ
Ŷһ۽¹˵׿ҲˣǱء˵ָһ¡
¹˿ĵĵͷ˵ҹȥ˵˵˵ʹС˳ָķȥһһɳһ糤ŮˣŵĽһֻһƱ
ѣðһ£׷СôŽ˵
Ц˵񲻹ɡ
һ£һûεӣЦݣֻ£Ҫùʱ໨㵽ϵŮϡ
ǷЦݣ˵ţƵģʮӢŮˡ
ȣȣ˽ĻȻ󿴷ƵҡҡͷҲ֪ţҪʵΪ˵ʵʶûսģòҪ׻ʱ䣬ҪǶ㲻ã
۾һ£Ǵв𣿡ģӰװ׵Ľ˸ƻĻһвԼˣɵһʲô⣡뵽ǰһ۾˵Ҳڱĸһȵĸоң̡
㣡ָ̧ŽһĿԼĵطȥҵǰܷġ
ڸʲôʱ¹ǸŮ˹¹һۡӿڴһ̵ϡ
ʱϻָЦݣûʲôġ
ҵѽ׿¹溸һ¡
Ů˵ͷģ鶼ûˣģҳȥ͸͸ȼ˵תſȥ
ŽʧıӰ¹ʵǸȭģ
ǰһȥǵȭأ̫Ѫûпꡱ¹溶˵ʲôԵô
¹溵Ļ˵Ҵϸо˼ͷߵĴϵζ²ô򵥣Ĳѣ
¹æҡͷĲǣǱ˰˵ſҹء
ǾͺãԺٸ̫Σգ¹˵
¹溵ͷ˵ǺãʵƽʱҲôģѸ̸ʱ
⵽ſڣһĿŲԶͣ˺еͷӵԱߵͲһתһŮ㣿
̧ͷһԼﻹһʶˣǸݵĹһһ˸첲ϣǸ˿ʵװģʶ
ʶһѡ˵ŽЦ˵ô˵Ž˵ҵδ򣬸մӹҵġ
ɵĿһԱ˵ԴǲǴ˶ñӣýʧǣͷñûУͷ͹ˮġ
Ǹ˵˾ģǽȥɡ˵
ݿ˵ĸ첲ŷȥһҲ˽ȥҵ͵ĵطŪ˵ԵģеڵһϺֱȥǰצŵҸλרĵĶԸǯӣڳ˰ƴǯӱҧĸԸԵģСӶþͱҧǣ
߳ԵĿˣԶű׿ǿ˸УŽԴϺӲɵ濴Ц
žƱߵ˽ıϿŽһֻǳԼһ۾ҲûԼ̲סʵܶô
û¿桱רĵĶԸͷҲ̧˵
˽Ļ׿һűӾôŽ⡣
һǯӣԱߵֽһ죬λվ
ȥ
ϲ̧ϴּȥߵ¥ݿڣһԼ˵һ¡
һ̧ͷǹݣʲô£ЩҲ˵˵ûȤ
飡
ֻø¥˶¥ݰѽһ䣬ȻţҸ˵һ£ҵƬӻˡ
ҪԼȥ˵ɣҲ˵˾˿ӣСرϿʼˮ
ԵİݿŽͳˮͷŽЦ˵һ䡣
ˮͷԼԼŪ鷳˵ߵϴֳرϴϴ֡
һ˽˾ʹᡱ˵Ŀӡ
δô
ûõĶÿζǲϲµġ˵ͳ˶Ž
æһֱӰתȥ˫ְϴֳأȹᵽϣ־Ͱڿ˴ϣֱײ˽ȥ
æһ¥´һ˵ݣݣ
һɶ˵˷ܸУݵĺʶĸӻʵžҧ촽Ųͣһ°ڿŮ˵ĴֱһݵŮ˲ˣûžžײԶִӽԶץŰɫƨɷʶ֫
ŤĿ˳ż׵ͽ˴ԣھ˶ȡڿ㣬Žһ£žͷƨϵǹİûû˵ġ
˿ӵĿӣˣҲˣиǯûУ˵¥ȥ
ص¥µĴǸ׿Ů˻ԼĴǯԱأ˻ȥĶϺǯ¿ڡ
ôôʱ䣿׿Žһôþֵʵ˵꿴ݳڽɨһۣûʣһ˵θڿãҲȤ˵ﻹһ
йܱȿԼ·ǿŰ⡣


053 ɣ
ֻǯӣֵӱϣϺ廹ڣҲû˶ɴϺᵽ˳һСֽӸ˶ŽһŸϺһֽλȥܶŮ˻Ц
һȺ˵ʩʩȻ߻λʼֿ
׿ŽƿϺԿӣʼ˫Ϻβ͵Ӳǡƾϵ£һͰѿȥˣβ͵һ¶˳˺˼һľš
ⲻ֪ʱû˻׿Žʵ
һ⣬߽˵˭ôĹأӱŰй˰ɡ
׿˽һۣЦһ´λվһ˳԰ɣȥҾͿ϶԰Ĵèˡ
㣡վŮһۣŷŮ˳ǲ΢ŵݵͺС߸ͦͦıӣֻ۾עĿֺģ۽ëܳҲ֪Ǽ٣ϵƤǳĺã⻬ѩף¶Ĳһ붼
Ů˵㻹ͦƯġ
ɡ׿е֪˵ʲôãڲһǰǵԼڡ
׿ĻֵͷԼϺӣֱŲ˲ֵˮϴȥϺӵζλϽһ֧̣ǰһȺѧеװģŮҲ¶¶صģжžƱȺĽ̸ţҪǻƤ۾ģΪǰһءһģ۾ͱ۾ʼŽô˯˾ֱоԼ߹
۾һ£¹溣׿ԾԼĸǰ
¹溶Ž˵ҽ׿һȥҪǲžȻȥҪ͵һߣ㡣
Ĩһѣˡ˵λվ̧ſȥ˼Ҷô˵˻ɵŸëվһŴ߰Լĳӿ˹Сѹȥֱ˳ӡ
ųһ˸̵꣬ѳͣſڽȥŵӣͽķҲ֪ڳ϶Щʲô⣬̵˳Ӱѵӷ˽ȥֿ󣬾ô߿
ֺأһתһܳԼĳӱϴ˹ȥٶȿ湻ģû˼Һĳ꣬Ӿʧ˽⡣
ӿ˻ûӣֿǰܳͣ·ߡֱҪƹȥչȥܳƽУܳСԴŽ˵㿪ͷӣôôþˣ˷ѣ˵ͷ
˰һߵĳ˵ٶȺܿô˵ſԱߵĳŮͶӡ
ұȱôڼʻλŮŽ˵˭쵽ǰļվһԪ
Цŵ˵ͷУ
Ů˽Ļͷ˳һӾʹ˳ȥЦſ˼ҵβƲæĿԼĳӣһٵ˼ûУŽѳӿ˼վȻϣŮĳ·ߣ滹һľڶŮ⡣
ѳӿԱߣִӴ˳˻Ӿʹʻ˹ȥСֱš
յûСͿų׷ŽڸʻλϵСѾͷԼĳ˵ͣͣ
ЦŰѳͣǵĶĽ𣡡˵һԪóͱ³ߵСѾͷŶԽ˵㺦ǣҪȥ񣡡
붼룬ǻδɡЦ˵Ѿͷȵڿ쳵ǲĿôԼԹ޳ĺǸɶ
³СѾͷص˳ֹһ£Ȼ˻ơҲУ˵ָŽĺ档
ź濴һۣơƣһװװơơҲ֪ǽķŵĻǲŵģۼС￴ˡ
Ƿǵģ
˵˵ͷ˵վԼԱߵСѾͷƹԼĳͷ˽ĳһƨȥǰСڣط󡣡
ĵӿǲСͲǻˣ˳˵
ҽеȣǸҵѰסȰѰȫã˻ѳôʲô֣
˳Ӹǰİף
ǰĳһյأơƹ˳Υ鼺׵Ժ
һߺơһСѾͷ˵Լ飬žЦ˵ļܺã˵޷ĸк˧ŮǶ֮ģ£ҲûʲôѾͷ˵Ҳ
˽ʱʱ˻ʽһЩ⣬ơƻ˸Сʱźꡣ
Ůû⣬ת˳ӣҸûȥˣ⻹һСʱĳҪء
ȺͰ׶Ž˰˵ټˣллơơ
ЦŰ˰֣ѳӴӿյϵ˻ʱ򼺾ʮ㣬·ϵʮֵ٣ǳӹ˳Ǳߣ·ϻûʲôˡ
ٶȱ쵽·ʱ򣬿ǰʮĦеصĴŰŻʽ·ߵһСڹ
õԼ·ϣİѳټʼȡ
ЩɳûһһҲûɢļ񣬵Ħ˸Ȧһ½
Ħг¶첲Ů˻ŽָŽĳš
ˣӹٶټ˾ôǰĦô滨ʽļĦжƿˣȽһӱϵʱ򣬲ſľǽԼţƵǲ˵ŵľ¹溺׿ˡ
ŵһлвңʱҲ˽Ž¶˸ȿ޺ò˶ٵЦݡ
˳ұ٣ôųӰǳͷĦеˡ
ۿŽźĳӾҪˣܳԱ߹һĦУŮŸһ˽ĳ棺˹ȥ
˼µưѳֱͣƿվ·ϣӿڴһ̵֧
Ħе͸˷ˣĦгŴĶŽţղҽӵŮֹˣ˦ҳӵβƣҷץסӣֱһͰϣ˳ĦгĺһͣͿס˳ӣϵ˸ſ˵ϡٶȲ죬Ҳûʲôˡ
ȥֱŮ˵ͷϵԼĳӱϣץԴղİײһŮͳˣûһץͷֺݺݵ£ӵ·ϡ
ɣ̼Χɵ㶵һɳ˵


054 ޳֮ͽ
˽ĻһĦеʵ̲ס뱳ǹǰŵСһǹʮԲıһСסˣ쵽ٵһűðһƬ̧ŸٵҲ˲ñǹԭزͣŸ̧ȡ
Լǹϣܶ׺ˣ³һ̣Ħеɨһۣǹһ˿΢Ц˭ԵģһҾûô˵ˣҲܱ֤ǹûһֱô׼˭׼ʱǾԼŵˡ
һȦŽʮ˫۾ûһ˫ôǹģо⿿ųӵƺûжǹͻȻ͵ϣҿǹһԥӶûУ໥һ۶˶ԷĺȻ֮ɫһʼŪĿĦ˴ӵվԾȫʽԼƽʱûģǾԲǰˣûȹȥϵŮˣߵԱߴϼһЦݣŽ˵ԲģǵĴ
Ž̬ǹûһһں˼ûУĦƶϣҲǸɷӣԼʵᣬڰɲԼЩǵģЩ˱һİ˺ڰ׺ݶˡŵģ˵ԼǾҲ֡
ôվû˵˿һǸ˵ԴϾͿʼðˣҵĳô˵
ô컹ƤᣬϲĴ󺺿ʼڿڴǮˣһץһͰ͵ƱӣżŵһĴƱӣķŵĺϡΧɨһȦʣµҲ˿ڴһССƱӾͱŵ˽ĳβϡ
м̣һڵϣְĴƱӼ˳£۳һڴһֻ̯һְֻǮģȻץڵһ󺺵ЩǮȥŮˣ㿴ŪĺúõŮѪġ˵ָŻڵԼŮˣڴ󺺵ָ첲һ¡ҲһԪǮĸҽԺܸŮұס
˵һ˰˰֣ʾ˹˽źʮͬɥ֮Ȯһķ̧˵̧˼ӵʱͷ˳һ̵ĿˣºҲûˣҲʧˣôĿĦлҹĻС
ˣǴųŪڵ˿ĭ㻹Ϊ⵨Ҳôõҹɫгǲ֪˵תͷ׼ϳ泵һŮҲ۾Լ
˹ȥǵĳͷһ£׼ҹûеǻߣ˵Ҳһ۾ôʩʩȻԼĳӻȥ˳һ̵ųʻȥ
磡ôΥ˰ɣ˼ұô¹溿Žĳʧ˶˵
ϷһЦ㿴µ𣿶ǰǱ˵ǾԱߣҲ˵Լˤġ˵˳ӣת·ǰȥ
¹˵С溣ԺҪٸǼȻǮ˲Ǽǵ˵ģ˵˾ͽ˵ʲôɷӾ͸鷳ˡ¹溵˵ͷźӾһۣ׿ڷʵ׿ʲô
ûʲô׿ĻЦЦȴ뵽ղڽûʱƽʱһŷϱһƬѩףԴ亹ˣٿվڳӱߵ˸̵ĽŵĦУǸͬùԼ˳ӵŮͷײһֱʲô׿˵ǾԼͻȻƽϹ˸ղŵЦе˧뵽ﲻԾðһ䣺˵Ȥ˽ǸһǰһĴӹֽһ䣺е̫ˡ
׿㣡˵ʲô˭еˣ¹˺׿Ļתͷһ䡣
׿һ̧ͷ¹˵ûʲô˵Ǹݣ
¹溵˵ͷǵģ˵ǵһ굽ͻѡ
Ц˵Ǽ׼ŮʲôôۣǺһ˭ȢҵŮҪ˶ҪʮĶӣ
ǻš¹ĻҲЦ
ųȥأ֣ľͳ䡣ĵԼһϲŪԼĳ˱һ޳ǮһǮ˼ҵӸ߿Լһۡ˵ý֪ҲȤ׿ĺ氰ǰڣ˵Ư׿ȷƯǽʱʱůĸɫһģһǧԪһĶǸߵòã˵ⳤΣһýǳҪ˵ǾɫӵֵӰ϶ûŮˣŮ˵Ͳȫͬʲôһڳ޵ľɫŮһ仰ýϴĶˣһĺÿŮ˾ͳ˾ɫͳŮҪý˵һ׼ŵҲ
һѡǴѡ׿вн̸ǮǹȻ׬ĵαؿųһѡŮʵ˵ڵĽûʲôƣܽôТ˳ֽǿĺصģ˵ǸС˾ССĳмŹסġǵԼɫһɽﵱҵŮҲŵԵģԼĸıؾҾҲҸү
ųӻص˳ΪҶ˯ˣսȥͿڴȭ
ôˣϴˣӳȤ˵
ЦЦժȭףǣڵԻʲôģ˯ȥһ氭¾ͰҸϳˣֻôȭȥ˯
¥߶˵ɣȥ˯ˣ
ԼôŽһ
ƨԼᣬץȥһӻ𡱽ƿתͷԿ˵һ߽
ڶһ磬˯ͱһŪˣ۾Ӵ˿һӣ˭
ң⴫˽ķ
ߵſһţķ˽Ƿˣ
ǣһȺ۵ĶǸѪײȥģҪóĻһ²ˣڰҺ𡣡ߵ˿ɳ
ŶһΪɱ˸ˡ˵ķͰƨɴӻûȺɳ̧ҽȿȥʱȥСһ¡
Žķſڣһ䣺ȥǸɯûʲôչʱǱϰʱɡ
ķתͷŽ˵ϰʱҵȻȥһϢʱ䡣ǼкܴĽչˡڿңҲڶҹˣˣĴҲûȤˣò˶Ů˾Ҫҵˡ
ӣöãҲ֪ôġЦĽķ˵ʱǸһ
ķߵſţŽ˵һ㣬Ҿʹҵɱﵣʱһܲ˵ҵ·
ʲôɱﵣ֪ķ⣬ʲô⣬Լֺֺǡ
ҿԸҵľգ˵ԵףһŻ߻˽ɱˣǿŮԣǻ˶㣡һ£϶֪мҵжΣգΪһ챣ҵҲҵΣһҪЩ֮Էɵᣡķ˵
ˣſڵ޳֮ͽָȻһ£ģķĳ΢һֲò˵ķӺܴĿã˵֮ڣСŮͻͶͱŽķ˹һŴȥ
ķЦŴ˽ķš


055 ߵ
޳֮ͽţ㵽ϼȥ˯⻹ûſأһ⴫˲
٣ֹһǳˣһһ˵תͷû
һ˽Žϻ˯£ôڻ˯ţ϶緹ˡ
ʲô˵ɡתصɳϡ
Žʵǲִˣ˿ңǸʲôģ˵ǰ˵Ǻڰӣ
˰˵һ£Ůǣûñܸɵôһλ˵ҵĻˡ
Ŷ˵֪ˡ˵˵ͷվҾ͸˿˵ƢãϲǸʵ˲һ˵ſȥ
ˣòٴָ쵰һ޳ܡţ˴ϣܹĹŮԼᡣ
ļ죬ƽĹţȥȭȭϵʱȥȭҪһһųƵһϷ֮ġ
һĽӴ׼￴ʹڵڼװ˿ÿԸġ
̸ճԼķ䣬ڵһתͷǸСŮɯһĴķֻΧһë˵ſڻմմţķֻץŮ˵ƨදš
˱۾˵໥ŶԷĿˮЦſһ
ķŽֻץŮ˵ΣһҲûֵ˼ôŽ˵簡ôô硣
ҽҪȥһҲһˣǼ˵̧ȥ
߸תͷĽķĶԿŮ˵еʱ䣬ǽȥһΡ
ֻʮˣҪϰҪٵˣ
ǸҪץʱˡžһ
ƿ˴ţһڲŮ־͓Լһٿûˣõ˿СӴ׬һʡ
˰ڵſڣû³ͿȫһСˮڸԱߵһС԰ˮƿ˳ŽЦŸȫһкʦǻָĲ
ȫŽеˮդϹŵһëһ֣ϻˣȥ˵ɣҪһ¡˵ͺͽһȥ
ӣɨһ۶ȫʵأǻ˯ţ
ȫϹЦݣ˯һҪ˾ŵ˵ýɳԼųȥҪҪҵĹ裬ѧĲǵصܺȶԡ
Ǿͳȫ˵˵ɳվߵڵİ칫ǰ棬Ķ³˸ֹҲûʲô¶ִʮ֡
ֽͷ̾˿Լ⻹ܵƣһСʵϲȥǲ̫ø㣬Ǽ۸ĸǴǧģҲڽԸܵġǮˮء
ȫڲ輸ϰ˸С̨ӣʼæ˱ϵһźȵһСѵĲ衣
еСղյŵСľ̨ϣưһ죺ǲ̫鷳ˣڵĺˬ
ȫŹЦţʵҲǸԵḶ́һƷһ⾳
ܲˡӿڴ̣һȫʾһ£ȫ˰Լ˵ʲô£ĲµˣԼˡ
Ȼȫıһ裺ҵҲõĲˣǵ뿪ʱˣ˵һ˵ĻֻҪûЧҪΪʲôһ绰ˡ˵˲յŽʾһ¡
Сյȹ˷ʲôʱߣ
ʰˣ͵뵱ĸУ鼺ˣ׼ȻߣϵطĹһӣҿһСũҾˡ˵ӿڴͳһֽ̯˿Ƶǰĵַ
ȥï𣿡һֽϵֶȫʵ
ȫ˵ͷǵģҲȥˣ˵ʱٸʡ
һ̣ţһ㣬Ǿףһ·˳磡
ȫɳվŽȭͷ֮ȫ˵Ҫݣվһȫּס㼺Ӧһ£Ƿ֪ҵһ㲻ô׵ġ˵ЦЦ
ʲô£ұ޶ȫŽĵͷ˵
֪ȫ۾ԲʲôʱҪס㻹Ƿһ顣
˽һۣȫ֣ת¥ȥıӰ̾˿ɳϣûһ򿴶ȫһϰվȫ棬Ѱ˳ӣ˳ţԼ˻֡
̧˸첲ȫҡҡ֡ųӵǰĳת˴·ֱһƬסԼߣתص
磡ʦˣ۾վ¥϶ŽʵŽͷôҲ˵һҲãңе̰˯ˡ
ŰڰԵЦ˵ʦû㣬Ҳ˸СھͷЩ
ţھЩһЩߣͬʱһЩƷ¥ڰ칫·һ£ҵֽӷŵϣĶȡ˳
һ£֪ˣȥʱᵽҳϾˣ˵ѰϵĵԴ򿪣ֱӵðߵĵ绰ﲦһ绰
磡ǰС˯ûУ绰һͨ˵
ͷЦ˵ϻǰСӻû˯أĹ̶绰
ţʲô绰ˣĿۺŸңֱƵģ˳ǰСӽйЦ˵
˼ӣƵһͨͷһԹӣվ˺ͷ
ھͷǰԴԱߵʵܿˣ
ŻͲ˵ԴһΣ￴ͷΣ
٣ǻ硱ŻͲ˵磬ʲôʱò棿
Ҳʱʱǹ¡
磬˵ŮϴɧǲģûкҫںԴʵû˵ͱһƣëûɶʵʵʵġ˵ŻͲʵʲôʱȥʱﲻ
ұ˵ԼʵĻʵҫֹһ
˹ЦȻʾԱߵİڰԴ쵽ͷϣǰڣǽڸ磬ʱҾǰŹ죬ڶҴϹҸʦл˵Ļ˵꣬һСӾĴÿˡ
˵ǰŽ˵أûʲô£һȺСϻƵģ˭лЩ˶ġ
һôϹŵЦݾ֪ڵӹж⡣
ڼϤˣ˵ŪļһǰõĶãһĶﶼûĺã
ͱˣʹĲСӣ˻ʱûʲô鷳ɣ
ûУ͵һСˡǱЦ˵
˵Сһ£ڿǲŪ󴬣ҲҪǵˮԣԺǴϵӳء
ţ֪ˡͷŽЦ˵˸ˣǸֲĵСӰѲֿ͸ǣӣˡ
˵˵ͷͶǾţʯͷ˶ˣ
һǧֲ㣬ܣҪҪߣ
ȷţܹһˣֻҪǮǱ߾Ͳͣж٣ֱӶš
֪ˡ
˵ҾˣʲôڿֱӴ绰Ұھˡ˵˼ߡ
꣬ڰһ緹ʱһһ£Сӵ顣ſųߡ
ճ˰ڵСûԼĵ绰һǸʶĺ룺ι˭
ãǽ𣿡绰ﴫһöŮ


056 
˭е벻ԼʲôʱʶһŮˣܺ
绰ͷЦһ׿ǰ㿴ϺˣûУ
Ŷ㰡ôҵĺ룿ʲô飿һ˵ˣǸƤ⻬ÿŮ
лл㣬һٷ׿Ǳ˵
¾ʵʲôʱ򣿡ϴҲģڿĻҲ࣬ԷǸƯŮˣﲻȥӣҲ
ҪпյĻǾͽϡ׿ͷ˵
Ǻãҵطзһ׼ſ˵׿˵˸ط˵ˣ֪ˣ㻹ʲôô
ںæ׿еգԼһ˽Լĵ绰ҵģͨҵ鶼Լġ
ڿ쿴ĻеС鷳ŵ绰˵ǾȹˣϼҲûͷش𣬾˹Ҷϡ
׿ŵ绰äѵ绰￴һ£ûò˵Ͳ˸绰ͨԺ˵ϵλӣ
ųӻص˳ȥ׿ǿʼžһѵ·ϱȻҪýʶһԼòƨƨߵĸԼ׷ԼȻԼһܣǲԼ̡Ǽʶ˽˵ӣ׷ԼĶЩǮĹʵĲݰֶǺõˣǿ˻ûС
ɲ֪׿뷨֪˽ҲֻЦһ׷±ӰɡֳɵĿͲԣȥŶֲв
ڳ˼Сʱ׼Լֻˣһ˵׼أҪȵ˾͵һ
׿ͷеˣǴ绰ңߵĳӻû򣡡
˵ַԼҰ˹ȥ˳˼ʻң׿˵طֱӹ˵绰ڵ˼£ŷ˳һ䣺Ů鷳ҳԷҪȥӡ
Էģ˿ϿŽʵ
˳һŮ˳Է
˿˲˵ˣһӶġ
ҪҸǹֱӰҸɵǰȫ㣬ΪҵӲˡ˵žͰѳӵ˳ֱӰŵָ׿ṩĵַȥ
ӿʮӣСſڣһӳıưһͣǮ˰ٺҲҪԪڼһôҲҪһǧߡ
ѳӿ׿˵ķſڣͣ˳ӾͰ塣žͿˣһطŮ˶Ž˵ǽɣС¥ϵȻ
Ž˵ͷŮӶŽ˿ɳϣŸ˲ˮ
ΪԼҲˣ˭֪˼ӶɴŹһѳͲź档
˿СʱŮӶ˵һСˡ
ɳվһ̧ͷһ£׿һ˫߰ĻɫѥȳеıֱһĵɫϥĶȹѩ׵Ĵȴ¥¿ŽŲ֡һֻץһɫСϴһܿɫؿڵvͣ¶һƬ鹵Ϲһʯűʯ鹵ϣѩ׵İ¶һǡ
Ž׿ǸҲǲǳ˼̻ӸҲûʲôϴ΢Ц˵һ䣺Ⱦ˰ɣͬݺȣŪһҡҷ
ճ׿ͿŽɫָָһһ˿ζڶԼȫĿأ׿еԼû·һİ˫šֻֽԼĴȸϵĵ⻻һջڼһ˿˵ĸо
ûԼע£ôĿԼһװŷ棬߸ɴ಻ҿԼ˵еôĺڣֲȫͣ׿ͻҪԼǽϹҵһ˾ͻˣƺֻҪԸʱ԰ԼǽȡҵԼļ
ȻˣǾ߰ɡ׿˵һ䣬˵̧ſȥߵʱ򻹶ŮӶЦ˵һлл
ŮӶȡϣߵ⣬Ž˳ţЦһ£㵽ǻ㶮ò
Ц˵һҿɱǿˣ˳Է˵ȰСʱ˵꿴׿˳ӣ˳š
Ž˳ӣһ׿ͶŽʵûеȹŮѣ
ûУֱӻش˵˵ŮѣŮѶûй
׿һ忴ŽųʵûϹѧûѧУ׷ŮӣŽôһ׿Ȥ
Ϲһʱѧʱ򶼿ҪƶˣŮϡ˵Цһ£ʱÿ춼ҪܵʳȥΪֻ絽̵ˣõʱСӣֻҪһǮ׷ͺˡ
׿ЦǺǵĽ˵µʱһ˼ûУһȤ˵ţŽ˵ã
Ϊã˭֪ԼӸǺõĲѧزūıѧ˸ͨ͸еǮ˵ǵҴѧҵˣӣȢϱ˵ԼҲЦҡҡͷ
ͣϱ׿ͲɵЦŽǸϵĿı飬ڰѵʱеӻһѧУõɷ裬ɵĹЦһЦûסֱԼЦĶۡ
Ůʧķ˲ɣŶЦŵ׿˵֪һ·ʲô񾫡
׿סЦأôѧˡ
˴ܱѧУ￪ˣڴѧװ˷ʱ⣬ûȥһŮˣ̫ʧˡ˵
׿뵽ۻϵŽʵǲǺһ𣿡
ɨ׿һۣ˵ĿǺûҸ㲻ˣǵġ
湻ֱӵġ׿Ž˵ҸܶŮ𣿡
һ£ûж٣ҸһɡҿǸǮģһֲԣô˵ܽҲҪһġ
׿Ž˵жŮô
ܶŮˣһ£ǶҵŮˡ뻹ûһԼŮˡһ׿˵ʲô
һ¡׿ŽЦ˵ûһ顣


057 
ôһ·ϣ׿ϵŽ⣬˵Ҳûʲôؾֱ˵׿
쵽˳Էĵطʱ׿Žʵôôң
˿׿һۣʲôһ»ҡͷ˵ûʲôʵģǸƯŮˣǮ׿֪ûʲôʵˣ
׿һŽʵͲһҵ㻰⣿һ·϶ҵģֲ¹˵˺Ȥ
㲻ĵһͲҶ徻һãѳͣ˲͹ݵſڣ׿˵ˣ³
׿˽ĻȳһͣȵŴ˳žԼȥ
λϣαԼţţŽŲ˵ָϴһŪʲôͶŽ˵ҵţŲǳ
׿˵ⶫԣŴ˵һϺӣ˵еĲ˵ߡ
ǸϺг𣿡׿ŽֵһϺӶŽʵ
ЦЦÿȭﲻţģԵﶼûζˣýҲζ
׿˽ĻҡҡͷʼĽһϺʱĳ࣬˭֪һҲûͳԵûʲô
˷ص˳ϣ׿ŽʵΪʲôŸϺӿУ¹溶ûˡ
һйװģĺȤôѧżǮʲôװѳӷ˵
׿˿ŽЦ˵㻹ͦģ
˵ҪһȨˣôҶƽʱʽĳҲҪװҵƤ¸ϳȥ
·⣬ȥʱ⣬̫˽˵ģҲҪ̫ű߼ʵġ׿Ž˵
һеͷˣʲô̫˽Ҳ˵ôʣһӽ;ŮеѲˡ˰һ䣺Ҫȥ
Ȼǻؼˣ׿Ž˵ҪȻΪȥŽһ·׿Ҳ˽ʵܺ˵ûԼᡣ˵ʵڿʵȫͬøӵʵⲻܻشǲشľֱ˵
׿˳ʵһǴŵ㣡֪ûʲôģıϹԣҪǽϹ׼д٣ٻ棬׿ǲ̫пֱܷġ
Ŷ·˵
׿˰죬ҲûŶлʵһŶˣʰ׿һɣȻһɴСʹˣ˵ʹһһӸµĿ
һ˳ë¿һ޹ҵŮϳֱ˵ΪĴС㣬ȥҹ꣬ȵѬѬ˷Żؼң
ԺһؼңȻٰ׿Ҳеˡ
׿û½أ˭֪ûԼеˣȻ˵ͷôģҪƴ˳أҾͻؼ˯ҵľ
׿˵ؼ˯ϧ¸ܸ꣬վСʱһͷˣ
ֲɵû¸ɵʲô꣬ͽɫ²ˡ̧ͷһ´˵
㲻ʱǼ¥£˵һ¥ˡ׿ﶼˣĶʲô
ɨ׿һֲۣвǼ¥¸ʲô㻹ҵۣһûжٸؼң
һؼҵĶˣûһ˵˵ģ֪֪˵ᡱ׿Ž˵
˵㣬ؼҵм¥ģ۵Ҳһ֣ο˵ĻЩеϲ˵û뷨ؼңҪǳޱȣؼң
³׿Ž˵
һ³ߣֱӰѳһطܷŮ³ӵ˸ҵĽȥ˵ȥֱǿȥˡ
Ž˳ţ׿Ľˡ
ֱӺһл갡㣬ٽһֵ㣡׼ʱʲô·Ҳ˵ͳ׿Ȼһ¡
˳˿ǹûԥ׿̱ͣŽʵҪҵҼҵӶ˿ҸģҼмأһҾҵˣ
Цſ׿һۣ֪ˣģΪҪʲôĺȻƯҲǿûʲôȤؼҡԺûµʱһ˳ȥ
׿һ¾˵ҽĸô¹һ
ͣ׿ĻЦˣ㻹һأҪʲô뷨˶ܲˣ˵ǸСǰ׷ѣǸ顱˵ҡͷԼ˵궼̲סЦ
ӿڴ̣׿û˸ղŵʢһһ߳ţҵЦҵЦ벻һʲôˣŸɫе
Ц쳾˲ϣѾƵա׿Žƺʲô˽һ䡣
벻Ȼæͷʶ˵ԣԣ䣬һ벻ˡ
ʣ׿Ͳ˶ŽʵΪʲôҪŻң
׿ɫָˣӶֱ˾˵˭˵Ż㣬ŪҪÿ˵׿һۡ
ҵЦֵЦһң׿
һŲסˣѵԼǿô޳ܵɲǿڽųΪ˵˱ҲûôԼʵ²֡
׿һ飬ɵĶ˴Ĵָ⳪ǲͱԭĲôһ㣡
ܶ˵ҳԭĶáŽмĿԼһЦ˵ðɣ¥ģ˵ԼЦ
㳪Ҳ벻㻹иɤӡ׿Žʵ
Ц˵ڴɽﳤ˭ᳪܶ˾Ϳ˸ϱҵȻҲͻһ㡣
׿˶Žʵ᲻ᳪ紵ˡ
û
ֿС
ҲûôҡͷЦ˵
㡷û׿˵˵ԼһΡ
˻ҡͷûô
ʲô
ϸеʱǵɽµӣи赽Ҫ˼꣬;ϸɡ
Ϊ顷Ѹǵġ˵곪һ䡣
Ц˵һᡱ˵곪һŹȥcd
ٳĸ׿ų
˾һһֱˡ׿˵ǳĿ԰
ЦЦЦ˵ҳеʱѧУϳʼǶԳʦ˵ͻ˶
㳪ʲô裿
ѧѵġ󡷡
ʱ󣿡׿Цʵ
һ˵ʮɣϳһ
ȷ̫ˡ׿ɵЦ
ҡҡͷ˼죬ϾʹҶԳĹ˼ҪΪԭ򡣡
㻹ǵøôα˵㳪һ顣
Ȼʼſڳʱ䡭תſ׿ʾԿʼˡ
׿ų˽һ۽ųǵôž塭
ǰûʲôͽˣţһɫõ塱û׿ͽȥ֪Ұᡣ
ϵԽԽãƺֱͨĿһ𳪵Ը·棬󣡡
һӣ˶Ŀԣ˻žЦע⵽Ӽͣ·룬ԼŸ׿ˡЦ˵ˣ˿˵ٴη˳ӡ
·˶û˵һֱ׿͵ſڡ׿˳ӣ˵ˣлл˵ͷ˳ӣû𲽾׿һ
ʲô£Դ˳ӣЦ˵¥ô
㣡׿˵ﲻȭôʱȥһ
˵ͷõģ˵ſųӾͺСų·ȥ


058 
Сص˳ͣ˳Ӹŵ˿Ϻ˴˸кŵСԾŶ¥ȥýĲ質̫ˮ׼ˡ
ŽӰʵʲôˣ
һŮȥԷǽչɡ˿϶Ųļ˵
Ҳˣŵ˿ʵ
˿ϵ˵ͷǷӣ˸ദĲ
ˣҪûʲô˵ܿжˡЦ˵һ䡣
̣ܰǹŪϴ˿϶ż˵
ҡҡͷŵ˿˵ûаգҪڿǰийѣŮ̸꣬еĵһˣʱͲ˵ˡ
˻˿һƽʱôģôͽƵģ̫ˡ
ʼ򣺡û˵һǱصġ
Ҳ̫ţһǸŮҲйģһŵĿ˿ѹһ£ŵ˿˵
˿ϽӹǮ˵ѹ٣
Ҳǿ⻹֪ǲˣȷע˵˿һ˵
˾ŮѵĻеְѵ˿еǮ˻ȥȷ£˿ϿǮŽ˿ڴ̾˿ǾͶĲ̸û̸
˵꣬ƱӾ˹ѹ̸ˣ
ˣ˿˰˵Ŀ⻹ĸʲôҲܿϲˡ
߾ǾýĲҲûȥ룬뵽ҲеǸû̸һεĲߵŮ˶¿Ӱ£Ͽ˵֣ԶķӳеСٶۡ
õһȭʱ׿оϻ˵ĺãƻϲϱ仯ļƻܿľˡ
ǽһϣ߷žͱķõ졣
˯´˷ſſһЦݵĽķʵôôͻȻ
˵ˣҴ·ϵȥķŽ˵ͱһŶȥÿ֪ͨˡ
Žķ˷ܵҡҡͷ߻˷俪ʼ·
Žε˻ҵʱ򣬴Ҷˣɳ˸λһƨ
۹ڴҵתһȦЦ˵ʱϢе̫ˣٲһ¾Ҫˣٸһһʿͻ񣬺ܼ򵥣˶ɱˣڽԪڰһԾۻᣬһҲɣûʲôѶǮô򵥵顱˵ļ˲輸ϡ
ûŽãӾͱϷˣһ̵֧ĵţŶȶݶȦ
̻ûһ룬˿ϾͰļе˹ķ۾˵˿һۣƽʱôģ컹װˣҪѡݳ
ѡƨݳѡݳŮһ¿ԼеϴȤ˵
˿ϴ˸ѩѷŵߣѩѼſ±Ȼ˵ǴĴң֪Ϊǰ켸ҵԱߣԸһ˰˵Եõļѩͷϳ
ֻöŵ˿һָ
˵˵ǵܲ㣬ÿζŪĸɶƵģ
ˣûǰôƷζˡ˿̾˿˵
̧ͷһ۵˿ϣǰ˼ҲһǺúõĸҵĿ˿ദȥ
ѵ㻹飿˿ʵһе˶Ųᣬһµ˵ͷ˵ͷر𣬷Ů˶ﲻƯģǶ˵رǸ
˵˵ͷǰһŮˡ
ż죬е̷ŵ̻ҸϣԼϣǰ˵鿴һѶȶûУɨһ°ļзŰʵʲôʱߣ
ϾߣһҲϸսӵȽϽĶŴ˵β÷ˣһ𣬽Ͼǵһж㣡ϴҵľգ
Ҳˣվȥʰ˰Сʱµľ۵һ𣬰ֱӴ˼⣬ôԼѡװ
һɢǹһ֧΢廹зʲôϼӵֱװһСˡ
ʱǰĵĳӴͷǽķŵСĵĳһʽľƣû쾯һǰһĳ˳
ԱڿİʵôôģFBI¥ſɱ˰ʿŵѪɱ̫˰ɡ
ǵݾǾ죡ʲôģɣǵһЩ˱͸ˣǲˣδûץˣԮ
Ŷ֪ˡ˵˵ͷ
˼СʱĴ˵˳ǽһСũһʮͷӴ˼ˡ
΢ĳ˵㶫ͷһӡϼһͰһݵͼ̯ϣĿ꣡һ˵ŵͼϵĺȦ˵߼ǰڣҪȽǣеҪСģľûʲôˣＺ˺ڰԼˣ߸ͷһһϵ⣬Ҫǳ˶ǵԼӰ޴󣬺ܴĿܰǸϳȥ
ͷ԰˵ǵļƻб䶯ҪĹһѪֱʿţֻҪΧһƬɨɾˣжɻбǡ
ΪʲôͻȻֱʿţüͷʵҪֱʿŻҪʲô
ͷŰЦЦô֪ͻȻµָΧˣץʱϢһ£ȵʮٳ˵ת˷䣬ſڶŰ˵һ¡
תͷΧѵɫʵôˣ
Ķż˻˻˵ҶҸطϢ˵Ž˵֪ˣ˵Լͷȥ
ŴҶûʲôӣſԱиλӾȥԱߵĿֻϵϷʵϢ᣿
ãǾεģĺˣ͵ǿˡ¶ŽЦЦרĵϷ
˿µĻҡҡͷûԼĶôɥֻԼӱĿ
ʮ㲻ľʹŽ˳ӣĿĵʻȥĿĵػİѳӿһСͣ˳ӶŽ˵ҵĳȥ˵Լһֽ˳ӡ
Ƚ˺СϣĴֽż˵ҲȡˣһҪЩ˽Ӵһ£еĻֳȥһܵʱ䡣
ʿţǽͷĻ족ֹһ䡣
ĵ۹ڶǵɨһȦ˵û취ǳ˶ٵĻе붼Լһ㣬һܾǷӣǴ󹩻̣¶ʲôٶȰЩץȻһǾͿԻȥˡ
еοķһ˿Ц˵
ĿֱٵȶʮӣȻʼɻ˵ӿĺȥ
ŽķҲŻص˳ϣĿŽ˳Ž˵ֱʿŵıݣǿ۽ɣ
еʹ죡Ű˵ҪҪȥ˵䣿
Ц˵ãһͺˣҲģе̫ơ˵ŴӳѩѳˣһҲӶͳ̣Ե
ʱ䣬ķ˳ӣĿҲĿĵأĸհѻװͷֵĴмһ׼ظһ񣬾ͷֱ
һ̧ͷͷԶܲеֱɵúܵʹžʮ׵ĸ߶ȣҲûţſڣŲܵ˶һһߴͷֵ˳Ľָ
һתֱһ飬ӽ˷ӣĻǹеǹͣĶŵİŻ࣬ǹڵĻ棬֪Լ͵̫ˡµĻûԼ˱ݵġ


059 ΣϢ
սģŰļһ˰ڵʱ򣬷˼ɸӣ˵ɸӶеȷУ׼ȷ˵Ǳһ̯࣬վڼԶĵطŵѪζԴֻһġ
ûˡĿŻһѪźĸ˵
ǹôվϥǵĲݵϣ̧ͷЩѪֱʿŵķɡ
ֱѷӰΧˣ˹ͦǹﶼУӵĴûһõˣɨ˿ӣĻǹͣŻ˼ףŵ׶ߵʱһӰžȥһǵǹʹӷﴫ
⻹лˣмָŷӶԱߵİʵ
ҧѩѣһ߻һߣǷĿû͸ڲǹ˵ѩѼŶ˵ǣݿˣҲóˡ˵ͷͣŵĵطȥ
żߣߵ˴·ϣʱ·ϼͣ˾˵󵽵ģһﾯ쿴ŽˣҲû˹ʲô˴ҡڵľ͵˳ӵıϡ
߸ո˳ţֱɹһ̧ͷָֿԥĻ˹ȥķǶֱʵһôܱԼĲ
ġ˰ȫһ䣺ʲôֱţװڹ϶ˣԣűԼȴû취ýܲˬ
Цŷ˳ӣŵƵ˸ͷֻǿ˱ʵеÿһ˶ǿԺֲӱȣֻʮˣװݣҲǴСķչģжڵȫʤǾͿԴǵλӣ˵һֻȥͻһֻȥĶͿԽǵװȥĶͻᱻֳɼСӣ
ǲ˵
Ц˵Ҫֵˣʹʿȥսˣϧǵĺ̫٣кЩѻҲƼЩţˣ㲻ᣬ۲㣡
Ц˵ǿɾʹˣҲ֪һҺܿġ
ҲЦ˵ǰǰһѻϢ˵һʿʧѪأǵҸСźϲҾûͬ⣬һ෴鷳˵һغ͵Ϸˡ
ȥŰİѳתһϡ
ȥ˳ǣǱǴһڣǵĴĵطǸֲһǾֲĺϻˣĶŽ˵
Ц˵αװãû£۵Ӷǹģ̫˵Ŀζˡ
ôһ˵ҡҡͷ˵ľ춢ˡ
֪ҵĸоǺܺõġŰ˵
һǰһ˳⣬һСվѿһСſųŷ˳ʻȥ
˳ĹԢ¥ϣİֽ˳Կ׷ָ˼ˣҵĹԢȽϷɢƽʱʱСһ㣡
ӰĵõǸԿף£ӶɨûУôҪɨӰɡ
ĺˣǵطС˵㣬Ķþ㶼µģµҲˡķŽЦ˵
ǵʮʱųӵֲĶż˵
˾һֱֻۣʾԼˣ˿Կϵ¥žŲԶһ¥ȥ¥°һԼĳԿףԶĵطһƷһ£ɨһ۾¥ȥ
˭ƿ˴Žȥһ۾ͷӰ˯״̬˹
ӴȣϼһﻹͦﰵһԼԿ׶ͷʾһ¡
ͷ˵Ŷˣ
ţÿԿ׷ŵĿڴָŵ˵ȥˣôеۣ
˽ĻͷһƣʾȥԼǼ
¥˷ţ浱ȻǲܺԼķˣһɾ࣬˳ֹ˷ţȷķ˵ģһжµģܿһ£͵˵ͷǲ˵ԼЬ˴Ϣ
ڶ˵ˣǲòǹԢ¥һǳµģЧ̸ʲôá
ڱ˼ѶӺŪһֱӿųֲȥ
Ÿյſڣͣ˳ӿغ˴ӳЦ˵Ҳô
˾ûô˯ãԱߵһӺӿһϡŽԹ˵
ҡҡͷһŴȥ
һŲŷ֣˲ģ󵽵ģķԴſڲԶķۺɫƤɳϣڴ˿ˡ
Ŀ˶ˣеƶŴ˵˶ˣǾɻ˵ż֡Ҹһ˺һ칫ҡ
Ľ˰칫Ұһӷŵ輸ϣȻ˼ֽˣһ飬ԣֽϵˣǳɢģǵӦûжˣѺĻǣҪĻǴֽϵĺ룡
ֽͷһ£ԼץһʮİˣʾǸгеϰ塣
Ҹһ飡ķԶı˵ЦЦļֽͷЩ˶й̶ĹЩ˵Ĺ涯˰һ°ѼֽͷŽ˿ڴС˼ķˣ
ûл鱾ͲѣʮС̾ͱµϵˣֹ죬ĻȫûеСǾʹӰˡ
˳ǣӰЩ˷ֻǰͿʼڵĶƷԴ߲ŴһܲԼǱ˷˳İ׷ͷӣһһϲͣıžɨɹһ¹ڳ˶˷˵žӺľģھͷǰһ鴥Ŀĵİ׷ֻۣнɻһ붼ɨ˷ɢģһ¢ϵĹӦγɡ
ߵҪˣļҲûصԼϳȷ룬θɵĻϵΣֻȷ٣ڰеֽԪһϾͿԿ׷гı̶ȣڽĿ裬ʵ˵ûôɣеæ
һҲûʲô飬µרŵ˽֣˾ֱ˸ľֲף
ĶⳡûʲôȤƾͻȥˣһ׼ȥʲôƻȥˣ˼ߵﶼõĹһ裬˿ĸĴƯȥˣڸſĸ̸ЦķͲΧһ죬ķ֡
һλϣĺСƣɲ˷ѾһھưɾͲ׸ĵŮˣʵɽıġ
ҿԱ𡱽һ̧ͷһĽŮжһƱԼЦʵһ˿ΣһоҲŴ˴ԡ


060 ƾͼ
̧ͷŮˣһͷ볤Ľһסһ£ڶЩԲͦıӵһЩСȸ࣬ɫƬ촽Ե΢еʵҲеȫһɫְҵװͬɫĿӣǳɫӣһĨѩף˿صĺڱߣزСβҲСϲһ˫ɫĸ߸ƤЬһ׶εľƱһֻһСǩǩϲһɫҲ֪魻ʲôģţɫ촽ɫĹӣ⣬һ˵ķ顣һ׼칫ҷɧŮ飬ΨһŮ˵˸۾
ҿŮ˿Ž񣬾͸ӵˣΪǱסˣܲµϰͷŮĳƷרȥˡ
תͷһܣǸ˵𣿡Ȼ棬Ǿ£⻹ˣһα˴ڨıɫݡ
ŮЦЦƨһŤŵ˽Աߵһϣﻹб𣿡
⵽ûУֻһˡЦЦ˵
Ů˶Ž˵أ
÷¡Ů˵еΣգɵ˸һԱߵŮ˼͸ýйˣΪԼõ˽ˣһԼṩ൱ɿ
ܸʶ㡱ðƿ÷¡֣÷¡ԼҲ֣Ůһ¡
ΪʲôȥģļĪ˺ܶ࣬˵кõĽŽ˵
ЦЦҵǶȥˣֻӡ
˵ǷȤЦһҾܲӡ
أôᵽָŲ˵Ǳи˧ҪҪʶ¡
ãͺܺáЦ˵ȴ뵽һǼֵӣǼŮ˺ģҪ˶ֱ¿Ӹߺˣ㿴Ǹһ˴źƾƣ˭֡
ϷЦݣʲôģ
ѿһҾưɣҲô¾ֺԡԿŮЦ˵
ưɵϰ壿ŮװȤӡ
ҡͷ˵ǸưɲУ̫ˡ
գе̫ƽˣʲôʱȥľư𣿡Žʼ۷˵µһָֻͷڽϥĻȦ
ŮϴЦŲһ£˳ŽĴɲŶ־˵˵ȥƣȥ￪£˵һϴּλáӱվŲ̋ȥ
˵жĹˣðһͷȻ룬طгǺ˷Ҫġ
߾Ͱںõļƣ׼ԶҰζŮ˶˹еһݸ˽ɱ
ɱѾƱŵߣ촽һմƣǰͳʾһԴķʽ˳ܿĶȿõʱһ㶣Ʋ𣬳ʱʮʮСʱ籩ͿһͷˣģõôôһӾʮСʱ̫ࣿߺߣһڰеľƺȥվŮ˵ȥ˵䡣
ǿȥҶеȲˡŮŤһ½֣һ㼱أһҩЧһ¡
ǲò˵˵ҪԼС񻹴أ˵˵»վ˼ߵ˽ǰ
аŽ˵ȻߵŮ˿Լ˶ŮЦŵ˵ͷ
иƨС˵עǵı飬ӦǾ죬Լҽ䣬ղŸҩ
ϵЦݲ䣺Ǹҩ
ҶˣŲס⻻˱ӣȻȥҩŮûЧЦ˵
˾ڽɲһ£ķӦ죬һ壺ʲô
ûСЦ˵
Ȥ˵أڣ㿴
ȥ㣬Ǹ˻װͦġŽ˵
Ц£ٵȻᣬûʵȫԭЦ
䣬ӽżȥŮ˵Աֱ§Ů˵˰̨һƱӹȥƱӵһСƵ˽ǰ죡
˺ӣּŮؿڣͣһ⣬ʱʱָ⻹Ūһѡȴǲϵ߶ţֶܷǮأûһ򣿿תԼߣÿµСֵܹı¶ԼûŮһϲһȦܶ˿Ů˸Žһ䣬ô֤˾ǿٶš
ϹЦȴڴ㶫ֲãռϵı˵ͦġ
ϴּ䣬һأֱӰѼתϴֳϣ£ҪҪҰ㣿źĽ˵һãַϴˮ̨ͷ뵽ãҲԸĶ뵽ƨһӼɵһȴ˵˵꼺ʼȻôοٵĿˣţο£ԼϵסǸطһ£ŮѵÿԲµĶƷԴԼǶԼ˵еһԱҲͬȲһ򾡡
װŮ˵ȼ£ʵ֤Сûý¹ָһֿһ貿ײ˷ϣһһž
˳˵ʪĸŻŮžӵǲ˼飬ֻ۾Ĵģһ𾪵ı飬ɵһͷӿҩĸӵ
ſϴ̨ϵŮ˴ӾѹԾںæ˿һֶˣƿ˿Լֻ̫ˣǲƿʵƲԼɣȫԼƸӶƲƲǾʣˣԵ֫β̧һ㣬¸ˡ
û뵽ŮôУһӲͿʼˣǶ໻۲ѧŮת˹˫һŮϴ̨ϣһ˶һ߽⿪ŮµĿӣ˫һư˿ȥӾ˳߶߶ֻС档
սʱ򣬽Ҳ󺹵ģ·մϣŮ˵Ļظ̫ˣеܽķɣŰսý˾ţ֮ռơְϴ̨Լ׺ͿõĿӾͰ׷ŵ˼ͷȥ
ķŽϵĺգŽʵ֪滹ôãŮľ죿
˵˵ͷ˾Ųʮż˶ӱϣʵǵŮأ
˵Ը٣ҪԮˣ˵ǿɣ
ңҸ࣬˫ȼҵţҪˣҪҪᣬҪȥϴ裡ż˵
еıӷȥˣǻؼȥ˵վҲӱվķϷ˼Ʊӣһſȥ
߸շ˳ӣŮ˼ʹӾư˳Ž֣ͣ˵ŽĳԱ˹
ôϻ뵽ҹսѳҡ
ʲôʱԵľưȥ棬˵ʱʱŽЦ˵
ҡҡͷԺҶˣԾеĹɷݳ۸˱ˡ
ҪߣŽ˵Ž˵ͷֱӶŽǹ˳ڿظǿ飡ôˣû֤ҲҪס˵ЦһԼľգǿŮʱ䶼߲ˣ
ԭŮżЦ˵ϵĶҲһҪҪ˵ʾһԼĿڴŮ˵˵ͷʹӿڴ˳


061 
Žеľ֤;գʱɵˣԼһͨǿŮǹؽ־͹ܵˣһӽȥǾ˵ˣ֤ԼûУûģĵǲ٣ѵԼ˴ˣܰתͷԱߵĲᣬû˵ҲԼľתһﶼһա
㻻ҵıӣ뵽һܣŽ˵
Ů˵ɲ˵ǻı˵ʲô˵ż˵Ҫɣһȥٺúõ⡣
¼ô᲻ԼˣˣŽ˵֪˶
ŶҲû£ɣҲˬˣǷЦ˵ץˣ˻֪ûʲôˡ˵ѳӿ˳
ʲôʱ򻻵ģںŽʵ
ͷҲص˵ȥɣ
ŽĳԶеԼʣ˵һ仰äĿ˽ۣ˵ģԼһҩԼԷǸ죬˵ǱݵģȥԼҲھִˣֱӴְȽϺã뵽ֿʼеŽһ˸ϿˣýϾ뿪
ЩĻһɨ⣬ϴ˸Ժ͸оȫˬԴܽԺԼþöûôˬžžһ֧̽Χһԡôѽŵ˲輸ϣ˵ϧ˾һ
ں˼룬û뵽Ů˵ӣ˷ţص˼ԵĹԢطֱŮסģ϶ϣӱһƿơƺһڣֽϷһ£ͰһƬ˳ƬϽͽķմһҵ־ߣָһ֧̣ЦŸԱߵĽķ˵ʲôƬ˱ʼǱֱھľţѽϵĺ˽ȥһسһʾ˳ȨʸϡžƿüͷԵף˵˸ղŵƬˣϴּĻ棬ɵļнһ˫ȣ
ȣһ˵뷨ˣ׿ڴϿԼֻ⼸һֱڵŽĵ绰ǽûһʼʱ׿ΪܹݣЦǺǵĵ죬˭֪û绰еջ𣬸Ҳץסֹ죬ջ˽ʱʱʱ绰СϷʡݣ縻һˣĲƲŽʡǰʮ׿αӼ˵ӣѧʱҲһЩӣǾûôľӴһΣյĻӣ˵ȥҲ񣬳ʵһͺܺãлҲûаԼô׿ڿɸķΧڵġ⼸׸質׿͵óۡԽԽǻˣԽԽýŵ㲻٣ʲôŮ˶࣬׿ֱһԸ찲οԼܽ˽ŵ֮ԼеŽǻˣѽһͣԶĸ˱ǩŮ˶һȤʱʲôȱҲŵˣڵ׿
Ҫǽ˿϶֮ԱǣҲһ棬Ǿ񲡣ֱӾ;ٳӣɽկӵĸǱݷݵĺˣٿǳȥٺʱ򣬱Ŀ϶ΪЩǺˣڿɸģǻֳɿֱǹеһҪ˫ܳɡɴûԼɹͣҽҲΪְҵܱ˺ö٣ʲôٸƶǴģԼóԷûǮ󲿷ֶԼƶ˰ɡ
׿׼һС˸һһҲûбþСԼɳϿͷ컨壬ζϴ˷ҰζأɵһӻСܽʱĸоֱ߼ӵĳ졣
ԽԽԼ÷չһķѣûҡôһС˾;ԼеˣǳԿҲǸ£Ҫչһ̶Ʒ׿Ҫ֪һ׼ӵԶԶģ˵ˣС˻ĸԶˣǰˮڣһǺȥˣʼűϱˣСҲûöϱϱʲôȻ˱ҪǶС˵ϱ˵ϣǵ˵Сһ׼ͳ˵Ӹ׵ӽȥ쵶ӳȻٺһɤӣ̫
ʩͳС˵ȫֲƾ˵ڽԽԽгȻΪһܹߵȽ˱Ҳܰʺӿڽϣ̿Ͽûһƪ½̹Ҫ˶ű˵ϱԸʶĲԹ
æһܶ࣬˴ϴĵ̳սе׿ˣǻصļҲûÿ϶æȥưɫԼķѵѡءͽķм飬ûпŴ֣Ǿһ˵ǹƥ£Ȼ˽ķеֱһҪŵġ
ľưɳɹʣ类׵Ժ󣬴ڷҲţ鲻һ£ϻ˵ĺãûȥȿ˵ѵڳãӵĵǲ٣ΨһһֻϽһģ˵̫Ҳ֡
˿ϿŽһװ¥̧ͷŽʵǷʲô裿⼸϶Ĵ磿
ҳȥչһ̶ѡŵ˿˵žܳߡ
ۡںˮĿֱӰһˮ˳Žʵ춼ǳȥµģŽ˵ͷ˵ܶ඼һҹģ˭ʶ˭й̶Ŀң
㣡Ȥ˵Ͳⴲϵķ辢ЩʵŮ˳ˣ˵޲ˣ֧ȥɣЩįڵǴȥϵ˫ذο
ָ˳ȥհ˻Լϵĵ绰ˣóһ׿Ӧ˼˼ҹȭ飬æ˵绰ã׿
ңʱæ𣿡׿˽Ļеˣҿȭôһ绰
ſ˵Ǻæǰȥһأʱæű飬һֱûʱ䡱û˵ϹǺæ⼸æŵưȥץӡ
ʲôʱ˵Ļ׿һǱæҲСһ㣬ء
ȵȡŵ绰ŵ˿ʵڼʲôʱȭ
ϾС˿ϿŽ˵
˵˵ͷ֪ˡ˵ſ˵绰׿˵ϾУҪʱĻͿԿ
Ǻãһ¡׿˵
ǺãϹȥ˵˾Ͱѵ绰ˡ
˿ϿŽʵ˿ȭ
˵ͷţҸ˵¸Ҹ˵λӣȥŮ͹˵귢˳ӡ
˿϶ŽʵϴεŮŽ˵ͷЦ˵û⣬ȥ˰ɣҪҪ׼ʲô
Цˣųӳ˳
׿ӵſڣͣ³Ӱ壬ڵȰСʱ׼һ׿վſڣһ£ô족ʱ׿洩һǳë£һɫ̴£ͬɫĿӽϴһ˫ߵѥӣһֻһɫƤһŵĴ硣
㣬ҪԹˡ׿ЦЦȻŽ˵촩Ҳ˧ģ
ԼװЦ˵ʽ㣬Ȼӡ񣡡
׿ͷӿһ˿ۣŽ˵߰ɡ˵Խ˽ܳȥ˳˳˽ȥ׿ȫˣҪ֪Ҫȥɵһ׼һӳȥ
ӵŪĽһ񣬲ŮôȻһ±ĺ˵Сˣʵ벻ųȥ


062 ι
˳Ӵ׿˳һ·Ȼٲ׿Ȼ⣬񾫴Ҳ̫᷸ĴʲôɱŮһˬҲˬĶ˵ûʲôŮ˵ôʡ㳶³ȥͶ֮ľͻ˹ȥ
ѳӿ˳׿ӳ˿ϼڴȭǵϿһۣǹӾǿĳġðһ䣺Щǻˣ
ӳ˳ŵ˿ϼ˽ܵҵ׿Ρ󰤸ָŸ׿˵ǵ˿ϣǸڱĵǿ£ɴǱǸ˽Ůѣ
һ߽ܣϴЦݶ׿֣ǵͷ׿к
׿һ߸ż˴кһЩ˿ûʲôһҲûл˵ӣȲɷҲĿҳ
˿ɲ²׿ʲô˽Ͷŵ˿ʵ˵ûУ
˿˵˵ͷ˵˵ȿʼʱֱӹȥˣĻġ
ڻе磬ҪڹʮӲܿʼҪҪȵʲô׿ʵ
׿һܣ濴ʱɳ滹סˣԺ͸ˣǰģӾôֱӷǫ̃̄ҲǺܼ׵ģŽסĵطȤסܴȥ𣿡˵꿴Ž
ȻʲôܿģҵķζôãҪ׼Ц˵
׿Ц˵û£ôѧҶȥζһζȷ˲ѵҲǣ
Ǿȥɡ׿˵ԼķԶ鰡ҪҵĴҶ⡣˵ָָ¥ϡ׿˽һ۾¥ȥ
ںʱһͿ˿ϺԼ˴Ĵָ׿ĲһʼϵŴ翴žͲһ˼ҳģҪҪƨƨɵģƾѵˡýķĻ˵ž׳ӵġżЦôɵı˸ָȥ
ۣǱж족׿һƿſĹ͸пҲ̫һ㣬ƶͳף׿ǲûɨһ¾͹ߵ²תͷŽ˵ʶķˡ
߸žǡ˵׿Լķȥһ۾Ϳ˵ϵĳë̺׿ŽԼЬֱʵҪЬ
㣡ĽҪǺŵĻǱˡ׿Ц˵
Ǻء׿Žһ۾ͰԼѥýŲųë̺˵Լɨġİɫֵĳëѩ׵ĶŽʵ
ҡͷ˵ɨһһˡ˵׿ԼĿȥȵʲôûоơƣȪˮ
Ǿˮɡ׿ɳϣĴ˵ֻŵ¾ͶŽʵǱңŽ˵ͷʵȥ𣿡
㿴Ҳ⣬뿴ͿɡӱһƿˮԼһƿơƾߵ׿Աߡ
׿ְֻſԴŽңһֻ֧һֻ̧һСŮ̬˼ҵ·ĵʮֵ࣬⼸æҷأûңϿµۼҲ⡣
벻ķ仹ͦģζ˵㡱׿ͷŽЦ˵
ûʲôǼ·ν˵ߵ׿Ա߰еˮ׿
Ưѽ׿һˮǽߵϰŵƵתͷŽûʣ͵ͷ˵뿴Ϳɣܷġ
˽Ļ׿еˮƿһƵȥе׿ֱӱŵߵ˿ɳһ飬ĵ˳Ǻģÿ˵ȥǱѪ׵ģȻǷһ̾
׿ӣҡҡͷһʱǲߴӵÿˣԼתߵ˱ϣʲôԵģԵĲ࣬׼ʱٳԵ㶫ģϵҲˣ߸հԴȥ׿Ȼһϣ
һתͷŮָأ˵һ̲סĵù˵˲ҪûһġӱһСӣߵ׿ԱߣѺӷŵ˲輸ϣһ׿ֿһ£˵Ĳͺˡ˵СӣһСƿš˵ҩ˿ϣȡɴϹ˼ȦһͰɴ˺ˣȻɳͷ˺໥һϵͺˡ
ӽԼץȥ׿Ŵ۾Ž˵ʲôûſˣֱ˵˲ŰߴӽƿԼָϹһĴӣ˭ɳôѿ̫ˣ㳦ˡ
ѵߣÿÿҲǼôʲôұ֤㼸òˡ
׿ָϵɳоָһƬȻ뵽˽˵ܶУ˵Сǲǽ˵ĺܶ˶˭
뵽ֱһŬղŸܵ漸ϸŮѹȥˡ
Ŷ׿˵һʵѽǴģҲȥһѡ
ܵģ׿һۣˣϾѡ
һѣǮ˵׿Ž˵
׿۾Լ˵Ϸ˼ٶǮұ㶮ôϱҪ̸
ġ׿˽һ۾ͲƵˡ˲輸ϵҡ˵ӣһ򿪾ˣˢһ¾ͺˡ
һŮһֱɳϸ֣ͦŮĺŮ˿İš׿Ź˵ӿŽʵⶼʲô
ëƬʵ˵û
׿Խһˣܸ㣿ȴŽ˵Ϊû¾Ϳ˵ɳеĹĵġ
˵ûͿ˾ʲô˵ģɶġ
׿еýû취ˣֻöŽ˵ʱ䵽ûУȥȭ
һ±ǲˣߣ˵ſȥ׿ڽĺ洩ѥӡһźȭȥ
ߵĶ¥ߵȭһƿţĳշǳңмǫ̃̄ϣĸϴŲ˵·ֻ˵ǲĻŮ衣ʱʱĸ̧ȣ´ʲôģһƬ
ģ׿Žʵ
뵽ȻһˣеĶġԱߵŮ˵룺ҪǸֱ鲼Ƭеģ̨Ϲ̧
׿ԽĻش⣬аⶫġ


063 
׿ȭĶ¥¶ȥ·ȻĸһҲûʲô۵˸ȥ׿Ķ˾ûв֪˲ǣȭǮ˶ǱȽʵġ
ͿһŮŽ˵ǰ߼֣ԼҲ˹ȥ˻֣һӵæ˵ϾͲˣȥλϰɡ
ҽһλƯС㣿Ž˵
׿ΡŶ׿˵ȭĹġ
׿ʾԼߣƹ˰ǫ̃̄͵νĸߵˣһӴͦȫģģ˿Ͽ£˶
Աߵһӣ׿˹ȥӱ߽һƨӿڴһ̵ģôˣ
˽ҪսĶŽ˵ڰһȭֹǱߵȭܵӰ죬׼ʾȭֵˮ׼
׼ǵɡ˿Ц˵ȥɫڼ򣿡
Ž˵˵˵ͷ׿Ц˵ܿϷˣˣ
׿ЦһҲȥ򣿡
ţ˶׿ռһ£̨ʤ˼Ϳˣ
׿ЦŶŽȤ˵ǲ̨
һ߰ˡЦŶ׿˵
׿˿Ž˵㣿ŽЦŵ˵ͷС˵һ䣺Σհ
̫Сֳһû壬ɵİԴ˹ȥ˵ʲô
׿ڽĶ˵˵ȥΣգŪĽһ㶣Ϊ׿Ļ׿ԼĶ˵ԼıӶŵĿ΢ůϢýĶͲе㼸ģԼйеˣ
еò⣬ǰֲû˶ŽĶ䴵Լǵָܣһ׿ԼĶ˵ôˣ
ôŷͦġЦŶ׿Ȥ˵
׿˽һۣȻŸ첲ĵһ£ҪǸժ־⶯жڳԿͳԹ˶Ҵû̸ĽϾ׸ϹӿЦ˵㿴ûһ¡
˵תͷŰ˵䣬;Լĸ첲һӣ׿۾Լ˵ִһһ۵ҡ˵ڱĵطһ£´αˡ˵תͷŰĽԼûʶǰ׿ãԼ̳ȥڱһŮԵ޹ʵĴһԼȻһûûҪǻһŮ˶ԼôһԼһ׼ը̣˵ˡ
׿תͷŰ˵ĽСֹһ䣺һӴ㣡һŮԼϣЦŶ˼˵ллһתֶŽĺ׵һۣź˹֭
ǰĿûʲôѪɽʵ˲أԽ⼸˵θСĶ㲻ϣ׿еܲ˰Դ쵽˽ĶߣÿôҲ̫Ѫ˰ɡ
ʲôԣǴĺҪӣһֻˣȽͷСõޡ׿˵ٿһ꣬Ҫǲ뿴Ҿؼҡ׿˵ͷְתǫ̃̄ϡ
ڶһʼλվ˺ȥ·ʱߵ˽˵λԱߣ˼Ҫʿˣȶ׿ʵȭ㾫ô׿еõ˿϶Ļش𣬲ŶŽͰ˵ǸñԱиƤװŮ˵ľǸˡ
˵ӽһ¾ͿˣڶĿ̨ǰһţڽͷ˵ʲô˵ӶŰĺ˵ôһСʲôȭ˼СĶǰ;
Ц¶ʵøĸӮ󣿡
˰ĵĻҡͷ˵˵ãȭֱȽɣеˮĲӣ
۱Ƚϸ߰Ц˵
˵Ҫȥһӽ£óһﳭһСһѵĵӲСڣôȥ˻Ϊǹְյĺ۸
ɣòӣҾһ˹ŮҲǰɵģ
ǣŮѣǸ˵ȷʵĺ֣
˵˵ͷ̧ͷȭ
׿ȭ˼ȫڽϣһⳭһѵģеɫеˣ˻˵ˣִյ˽ĶߣҪô
ûУҪҲǱ˹ǾͿŶԡһ׿൥һ޶ܡɼߵ¿϶Լ֣һ׼õصŶӹǲԼ˲ġ
˲ǽܣ׿˵ͷԺٴܰΣգ
ЦЦ
ʼĿͶǫ̃̄ϣҲԭλ˶̨ϡ
һʼ;еֺãǸСȷʵ˵ģȭȽȭ󣬴һһµְ֣ȭͷģ˼¶ûʲôķӦҲͷ
һһֱʮңȤܵĹڿɲô̶ͣ˴Ľкţʤһ
˫ĿעűŮ˷̨˶˵ܲ鵽ʲôʲôϸһݡ˵λվ
ʱŻ˵еˡ
̫ˣȭû򵽡ҡҡͷ˵ҪٶٿһҾûа취ˡ
̫죬̫Ҹ˵ڰֶôʱ䣬ýеǰȫ￴Ļľĳ̶̵ľӣǿš
˵ҪҸԼͺܿģ㣡
˵ͷתͷ׿˵Ҫ߰ɣȭҲûʲôÿˡ
׿˵ͷλվһؼң˵ŽһȭԾȥ
׿ͻ˼ңʼĥŸŪЩ棬һһȭ͸Ƶģ׾׾ġǰȭпȫŪļͻ˳ֱӽȥ
Լûգ쵽϶ûпգ׿ȥڶ׼ʮƬýȥ׼С˵Ĳҳϴһ£ȫָ»ƬƬϣͨЩĵĺƬС˸е˼ã⡣
Ҳǿʼ˻⣬Ǹȭ֣æռ˵ϣŪ˵Լõϣĺ⣬һҴƴҰСӣ͸Ͷ뵽˵ĴҵС
ι׿ɳϰԴ˯ĽҲ˯ţɵһ£ǵģɰԼһοһΣǺÿһ˯һΡ
ۣƬӷˣŵﻭͣ׿˵ҸʲôҪ˵⹷ʲôÿģһӹôʱ䣬ֱһѣѣڵĺȾƳŹ⣬ǲŽˬſڹ˶Ƭˣģ
˯㣡׿ŽӾûˣֻпƬӵʱо㿴ĽĿЩʲô߰˸Ƶȫǿͷ·ȫŴƵ֣Ͳܿ㽡ģ뵽ͶŽĹĵ˵Ϳ׼Ƭóһؼң
һǽϵӣſĵ࣬죡˯£ܸɶֱӴɳȥ⼸ʱɶռˣϵˣýţҲµĵȴ̫ˣ˵С򽶼ˡ
Ž˸߲ҵӣ׿͸Իˣ輸ϵİ
̰ңô˵
׿˰ϵЬӳš


064 Ҫ
һ˿Žѳӿ˳һ͵ĺСӳ
¶ŽʵôͻˣûкúõĺһŮѣղſɫܲĵӡ
˶Կ°˰֣˭˵Ůѵģ˾ͲˣҲ֪ôŮ˱ĲƢ˼ǣͲģҲëȥ⻹ҪҸŮ˵Ϻأ˵¥ȥ
ţ²ǿɵˣҲ˹Ž˵˵ŮѣŽ˵ͷʵϲϲ
һ񣺡û飡ϲô
˿ҡͷ˵ǵĲǸɵӣ
⻰ô˵ŵ˿ʵ
Ž˵ļǲ
ֹǲϴء˵
Ϊʲôȥ
ûȻһеˣôǮһ˵ͷ˵˵ǡ˵ӿڴһ̵֧˶˵ҿס
Ա˼ôһ˵Ҫˣ¶Ž˵ڲŮ˵ˣˣ˵˵ǲҲϲ
̧Դ￪ʼ˼
ǿȥֱӶŽʵҲˣ㼸⣬Ҫǿȥ׷Ůˣô룿
һԥûУ˵꿴ſ˵뷨
û뷨㲻𣿲񿴵ҷë¶Թ˵
ûһֱ
һ£ʲôУ
ǲ˵ˣҸʱ˵ɣܾġŽ˵
˿̾˿Ž˵Ҳ̫ˣʱ򶼱Уһû˵һĿŽ
תͷ˼һۣÿ϶һֺɸֵı飬Լͽ˵һֱû¡
ʱӵȷû׿ϲϲԼ⣬Ĳǽٶ٣ûŮܽŮ˸ϵĿһֱŽӣһֱĥôչһ̶Թأп˼ʱʱĻᱧԹһ׿ԼչѵĴơ
Ҫ˵Ҳûʲô㵲סһνʮа˾žǾưɵǵطҲǾư﹫ϵڳﶼˣʲôϴ̨ӣͰˮ䣬ϵţʲôƿʼ˼׷ʲôʽ˫ǽʲôȫ˵һ飬ڼܵŮ˼˼ɷ̨ϵĶŮ˻᲻ܼܸԼܽȻ˲ҪܽĹôҾУһϽԼǲʳǸͬ־뵽˵׿顣
˵ֿһ飬תųȥ
ʵԷȥ
ϲȥ׿ʡ˵һ䣬ֱӷ˳ӡ⿴һǴ۵С۵ģŽܳһƯ˦β˳
˿ϲɵ˵һ䣺ȻһԱͽȥŮȥȷϵ˵ϲˡ˵Χ˵̣೤ʱ
һ߿ųһĥ׿ԽԽŮ˲˵ˣ˵ƨɵһկ˵һȥͷ賤֣ǸŮˡʲô᲻Т˳ԼıŵԺȰõŪԼ˵̾ˡ
ѳͣ׿ҵſڵ·ߣֱӰѳԿײȦ൱ĺá
׿ϴ裬ڲʪ¶¶ͷ泵վڴǰһͿ˽ֹͣһ䣺ôʲôŵȻǼ˵飬ëԼĴһӣ˯۾¥ȥӶҲ˳ţ˵ſСȥſڣͣһԼֵһ㣬š
ſվſʵôʲô£
пոȦӣֱӿ׿ʵǲǾҲ
׿һʵеסˣʲôҾ㲻һ²ףԼϲϲŽ˵ô˵ĹĵҧŽ
˵˵ͷҲ㲻׿뵽ıףʲô㲻Ҳ˳عأȡЦ䣬ͱ§ס˼һȻعߵмˡ
ʲô׿ɵŤ壺
һۻ׿˵¥ܸʲô
׿һˢһ¾ͺˣŤĸˣźĲ⣬Ͱ׿˵ǶöԷ˷ʲôʱ䣬Ҫ
˭˵Ҫ¥׿վڵϿŽһģ˵ֲЩŵŮˣ
һҪˣû˵һ¥¥һ磬Ҹҵ绰Ҳ绰ͷԼʱһ棬ӣӵˣͰ̧ԺϽҵˣĥĥĶൢ˱ӵĹ򣡡
һ޵׵İ׿סˣ۾ֱ㶵ĿдʵĽżҲһ仰Խ˵ôôⰡ
ɲԼô˵ʲôԣС󿴵Ķ£ڵϷŵģǶôϻȫ¼ҼһԵĺôĺءкʵŮҸطýŵĴ¼һ棬໥ŲȵμǹڴˣԼ˶˶ˣȱ˵ˣӶˡֱӺ˼ʱ»֮ҹˡ
׿ʵû취ˣֻðѽſƣô˿ȥ
ߵſڣվź׿Ȼĵһ䣺治¥
׿˽һۣȥ˯Ĵͷȥ˵žһţż׿һ£Լˡ
ص˳ʱһ³Ϳ˿̾Լ˵Ϊʲô㲻һ˵һµǮ
żָķǶˣ
ķһʹǸŮķȥˣỹûСӮǮܺá
˿µĻͷ̧¥ȥ
ڶһ磬ͱ׿ĵ绰ӴϽһ´ͷӣʱһͷҵ绰컹õģܲܣûʱ֮ģһϹȫûˣ̾˿·ȥˡ
ճţķŮ˿§ĺ޲ðѶԷԼȥƵģе˾ҽҲ
׿Ӽ˹ֱӻص˽ķ׿˵֣զĻ滹ڣɵĶŽ˵ڱֺܺã
Ů˵û˵ŮɵģͲ֪۵ллܣ뿴Ҳס׿ɳϣյ˱ϣû׿˵һѰŮ˵§˻ԼĽ˲輸ϣˣ
׿Ť¾Ͳʵ§ſƬӡ
ⶢŵһˣ§׿־ؿڵСȥŸ˱Եͱ׿ˣʲô
ӡʵĻش
׿ץס˽֣ʵ㣡ǰ˯ģô˯ˡ
ǰʱûӣ˯š˵һֱֻ׿ؿ˹ȥ
׿ֱץס˽ֻ֣Ĵͷ˵ѽץԼ˵ӣԵ㣬ʵ˯Ȼн
ô
˯Ĵͷ
ֶֻ׿ץţ׿С嶼˽ϣŮͷϴ㣬Ů˰ķ۾ӿһ˵ĸоһƽ
׿Լֳ˳
ʲô
׿ЦЦĲŮ˵ͷŮ˵Ĳ£Ȼ˫§Ů˵һ㡣
ͻȻһһ£׿̧ͷŽԼ۾ȫᣬ˿˿ŭʱ۵飬ŽǳǳһЦԼԴڽؿڣ˫§ס˽Ҳܵ˽ϣĿƬӡ


065 
Ůʲôôȫ֪һûʲô⣬ӾͲˣȻûӣҲǳϱȽϲ׿һĸоŮϵζоʱʱĿԣͻӿһ˿ܸУһĳ裬Ͻʱʱ׿ؿڵֻСӵȨõ׿æŶԸֻ֣Ҳ˽ദʱ˲ȤҲż˵ֻСˣŮ˶ԼģζҪƷ
ǵһȥʱ׿ȻİǰȫƵ˼Ѱɫ˽Ի½͸һһѣ˽ǿҵıʾһԼķ߿ȻҲʽֱӰԼеĺ콣ѣ׽£ĴŮ͵˳ʷ
׿飬ҪΪһӱĺǾʹˣʨ˵Լϵ۶ţֻӽķѧһУռһ䷿ӣԼķ㹻Զ൱ڿ˵ڶ
˼ҽķôɵģɯĳֻҪǽ˳ͷŵļϾ̴ܿƤ˯۾ԼķܣҶԼķѵĹġɯÿλǿķҪϴҪϴˣûȿʣͱķ˴OһԺʲôʡ
ΪķĴ㵹ⲻ鷳ÿζԼȥ׿μǽķĽϲбŮ˵ͷ֮ľˣֻѽƵʽ˲ٶԡ
ԼŮͻ˼ңһصϴδȭСվڳԱ߻վŵǸŮˡ
ĿŽӳվŵ˽˵ǲȻŽ˵ǵ¶ԱӲ
û뵽ŮҲǰеģ΢һ̧˴к
Ӳͻ֣ǻ֧Ԯ֡ĸŶŽһ¡
˵˵ͷվû˵о£˶ûʲôĸоǾûʲôˡһȦŰʵǵķ䶼źˣ
ţһʮһʮš˵
һ㶣˵Ů𣿲ûʳڣ˵ԼʲôϵŽķĵĴɳ̧˹ȥô찬ɯûл
ҹ࣬ҪϲŻɻҪҪһݣķŽһЦ˵
ҡͷ˵ˣҵȻ˯һҪȥ׿
ӣˣŰǽһͨ˶˰˵Ǿ񣬽ķϤһ¡˰ĵĻڽķļһ£ķֿʼˡ
ոյһ£ǸߵԼǰһ
Ŀˣض򲻹Ҵ
ӲŽ˵˵һغϵĶ֣ҲôˣðйĹʱҲȥҲѧһЩҿҲûʲôصġ
򲻹ǹǰܽĽ߲֮ԣûС˵ϴô뵽˵еĲ˵ûʲôصģĲһغϵĶ֡˵꿴ӲԼ˱ȭһơֻøǫ̃̄
ǲ˵ӲһȭͱҰץסһŤ̨ϣʲôжûоǿѼӲ̨ϣֱӵɿ֡
Ӳǫ̃̄վŽ˵̫˼ˣ̫ôġ
ģЦ˵
Ŀ˽ּ˵˴Ҹæȥɣ˵¥ȥ
˵˰칫ңʾ˵ô
ҾûоΣգǲ̫֪ˡŰ˵
İһļеݸ˽һ˵ϣʲôûʲôÿģǸŮ˾ȻǸŮͬϻбŮ˵֤˵ͼǿĽһ£İﲻɵŮ彻֯һĻ档
ȥĶŽ˵
˰һۣû¸һŮͬʲô˵겻ĿŰġ
ĿŽЦ˵ǼҶ˵һԷһ
ûʲôˡ˰ĵĻ뵽ⶼʲô£˵ǸŮͬˣŮ˽Ҳûǵ˼һ˿Ӿ֪ˣʲôܰûˣÿ϶һŮˣȤ
ȱߣмƻҪһ¡˵갬ľָŰϹҵĵͼŽ˵Լļƻһ飬Ҳûʲô˵ʽǮԣԸĻǺڰ˵ǰһͿˡ
ָ׿ճ죬ϰһץӾ͸Ŷˣ˳ԱҲûˣ֧ԮҲܸһָһȻʱ׿ˣýеϰߣϵŮ˺ûʲôЧȻ˶ʱǲġ
صɼʱ򣬽ص˳˶ֱӿųӵ׿ļſڡ
վſڵĽ׿Ц˵ˣ
ǰ׿§˻·ȥ
ȵȡ׿ƿ˽¥ȥȵĵûýȶãܿĻ·Ž˳ӡ
˵˽ķ䱧һһץӣ׿ǱؿЦŶȥģʮӣɵɳϣ׿ڽϣ׿ؿڵëϸëץһֻС档
Ǹһʱиֻˡӿͨ׿˵
һʱʲôֻ׿˻©ƿ˷ϵ֣ſڽʵ
㿴ôﻹлӡ
극ʱٴεĻص˷׿Ž˵Ǹ¶ѣǸŮĺ֣˵˿ס֮ģ
ۣ׿˵ǸͬԺԶһ㡣
׿翴Ž˵ģ㲻ƭҰɣŽӣȻһ£̫ˣ˵Լĸ첲ղŻҵأ
˶׿Ц˵ҪҪȫϴϴ䣡
Ҳϴһ׼ܽ׿Ž˵
ǴⶼµĳЦ˵׿һڡʡ
׿ص˳˳ӿһ۵˿ϣ
Žӣ˿ϾʵŮ˽Լķȥˣʲô£
ġһ̧֧̣¥ȥſڣˣֱһšֱӰš˿˽ȥ
ڴߣͷĿ¡
ʲôŽʵ


066 
ѿеõϵ˵̻ңֻ֪ΪʲôŮ˵Щ
ʲôֻ۾Žʵ
Цһ¡װɵҲһס˵ȥ
Žһ˹˵ͷеëоԼһֻ˵ûŭƺƺűġ
ͦһ壬Լûһη壬ŽƲƲͣ˵Ǹѵ˵ĲʵŮѺƯõõģ
˿ЦãԼһУǸͬ˵СʱûиҪȥǿ׳ӵĶû㣬Ҳиܡ
һѡȨΪʲôҲȡŽ˵
ϹϵЦݰеͷֱڴ𣺡˸ʲôҲܣҲ⣬Զһ㣬ҪǾҪúõˡ
вңŽʵ
в㾯棡
ҪȻأ
û˵꣬һ˫֣һֱֻӿסŮ˵Ĳӣһֻץס˸첲Ů˴ӴŰŮ˵ǽԱߵǽϣһжڵʯɣӳûжأת£ܽߵЦЦᣡеĶҡŮ۾еİеߵݸԼƨĳһ£Ժӣ
˵ֱӰеȥĵطסŮ˲ϵִŮһ󶶶¿һۣͬƨɵǳĲץѣ£ԼĴ£΢΢Ķ£ȻĶ˵һһҾòɢǹܣ˵ɿŮ˵ˣȽһɿ˫ֱŲӴڴڵĴŴ
תߵſڣ˿ԴţӲӽȥ
ʲô飿˿ϿŽʵ
ЦЦŷָղߵеճģֱԱߵǽϲһѣûʲô£ˣ˵ȥҽĻȥϴϴ֣ģʲôΪô֪ܲɶֱߵԼķȥϴȥˡ
Ӳ߽˷䣬ڵϿǽűһ𽺰ŷɵ˵ǶȥŮæŴ·˳ȥתͷɳ϶˵˵˲ҪȥﲻǰİᣬǱ˵ŮѣҲûһɱԥģ
Ҳߡӵ֧վ
Ӳҡͷ˵ô򵥣Ƿ˰ĶǮʲô׬Ǯ죬ǵҲҪ򵥵ĶˣϲǣԴڷԼ¾ˡ˵ɳվ߳˷ţͷ˿ֱӱšЦҡҡͷŽķȥ
ſţĽ˵ƿ˽ȥ
̧ͷżӲ˵
˵ԲģԺ󲻻ٷˡӲɳ϶Ž˵
Ǿͺã˵˵ͷȵʲô
ˣϾȥ鲻ҪӰҵĹϵӲһ۽˵
ЦЦֻҪʲô鷳ҵûʲô
ұ֤鷳ˡ
ϣı֤ЧżӲ˵
ӲŽ˵ͷұ֤˵ɳվҾȳȥˣ
żӲıӰҡҡͷ뵽˶ȴʵ鷳ˣСͳˣӲԼǸһ½Ժ
ֹ˳˼ۿžҪʥˣҲ
ڵҲ൱˳ˮչҲǽ࣬׿ĸҲļҲûڽʲôС֮һжܺã濴ˮԽԽ࣬оԼɴԽԽˡ
·ų˷ţ¥¸һȺ˴˸кյ˳Աߣĵʹ˹һߣ˵仰
˿˳ϣ̧ͷŰġ
ķϹЦݶųеĻ˵ʥǰڵʱ䣬ǶûʲôԴӽʼҾͿɻˣȥεȥΣʲô͸ʲôȥɡ
Ȼһ󻶺˿϶ŰĴʵģ׼ȥỹɡ
Ц˵Ҫи￴Űɣ껹Ŀĵ㡱˵ģת˻ȥ
ϳķʹ˹뵽ʲôûУûеĻһ飬㻹в˴Ůһȥ棬Ҫȥģȥŷһˣ֪ŮǶϲȥ
ҡͷ˵ȥˣйһ˹Ҫһ棬ȥĿĵ㡣
ķʲʼ˵̫źˡ
ЦЦͷ˳ӣŰ￪ȥڵһС⼸ҪˣȻס˰ڵļ⼸ǰСֻһ˵ͲһȥˣŵԣܸеЩһ˷ܾ
յ˰סſڣмҾ߹˾ͼҾߣָᴲ
λռˣֻðѳͣ·ߣ˳Ӿ͹ȥæڿŽ˵磡ˣ
ҹôҾǸյһĴӳϱ̧˳ˣⶼЩʲôһġ
Ц˵Ÿ߼Ӵŵ˴СӣЩˣ
Ц˵㻹׼ⶫҪǰСӾûһῴġ˵ҡͷȥ׿ûУһʱ䣬һص˳׿͸ƨƳ˯ǸŽȻҲ֪˽ļСҪԸµİѷ䷿Ļ˹ȥ
͹ˣָ˷ŶأҾ㶼׿ġڶŽЦ˵
̧ȥ˶¥׿ǱߣǽţǸӱſڣ
һ䷿ӵſڣ׿һë£ָӼҾ㹫˾˰Ŷߵﻹڰһֽ̧һӡ
վſڣ׿Ž˹԰ƵĶŽ˵ߣȥúõǼ䣡˵Ž֣ƿ˶ķ˽ȥ
߽˷䲻Ц˵ǲһŸ߼ܴŵ߷һŵ˴ڴʲôͷ֮һӦȫ˴׵ɫʣò˵ŮڸҪ츳ˡ
³ǼӻʱԹǵס׿ŽֲͣĸԼĳɹЦеһͣĵͷûĽȥֻ֪ˡ
һȥǰڼҾ㣡׿˵ļҾҪڣͷſ˽֣ſȥ
׿һ£Ů˵ƨһƣȥɣ
׿˳ڽϴһ£תͷæȥˡ
վڴڣŴ⣬һ̡֧
ǲ䣬׿һֱæһ죬Ҿ㹫˾Ժ̴ֹҴģæû꣬ȫĳڲ÷ȤˡŴ֣Աֱŵɸϵһߡ
¥ӱһߺˮһ߶Ű˵пܵļ٣ôǼúõ棬ʱҲؼȥżϹʥںˡ
Ц˵Ÿ˵أҪˣ
Ｘ죬һܵļ١˵ӿڴһſм飬ų˵ʲôģʣµľ͸Ż
ȣЦŰѿ˹ȥһ׼ˣ⻹ҵһǮؼң
ŰЦЦŵ˴ڵʱԼҲҪؼңկǮǰ˵˽ô׬ǮԼһŷ־Ǯ͸ڴƵģǶҪĸֲģ˵жҪˡ


067 Ŀɿڴ
뵽￴Ű˵ȹʥʱĻҲȥйֿȥǿǱôģҪǹڻʲôҲȥݷһ¡
ţ˽ĻͷڵݾˣҴСûʲôÿģǲֿһֱȥ
׿¥Ű˵㡱˵겻ȰڻشЦŶ¥Ů˵ʰˣʰǾ߰ɣ㿴ⶼˡ
õģø׿Ž˵
ӱվſȥŰվͷЦ˵ˣЩ춼ǳģҪ͵ʲôʱǸͷ
ֲģҲû·ڿ׿С˵ĺ棬˳ӣֱʧ߲Żص
˳ӿûã׿ԼļŽ˵һˣ
תͷ׿һۣô鷳Ҳ죬ҪộԹ˭
ףһҲףȻҪʰĺһˣŪһ¸ƵҲס׿˽һ˵
УߵŮЦЦ˵
ų׿ļأû뵽Ҳ׿ļȥ¹ĸʻλϣһֵڿųӣС溣⵽طжã
磡иСʱ͵ˣôſ׿㡱¹Ц˵ֵ¹溵Ķ磬Ȼͬĸ˵Ĺϵ൱ĺã¹溴СϲÿֹĶһ棬һ
ﴦ~Ҫǹô㲻õģһжá¹سɿһԼЦ˵˵׿ҲһȥԸ
ͣ¹Цϲ׿ϲʲôڣ˳Է绰ﲻ˵Ҫȥ롣
¹سɿЦŵãһգС溶ˣҵ˼µĵˣ˵̧һԼõԴѾͷ˹ȥ
߸յ׿ҵ¥£ڱԼŮǱأһ׿㣡Լһתͷô
⿴¹溾еУʰôͲֱӺԱߵӡ
¹سɿŽ˵ʱﻹ§׿أ׿ܲ²Ǹʲôġһķᣬȴûʲô¶׿˵׿һѣ
ҽн˵
¹سɣϹЦŽ֡˼֣´һӡʣӣʱŮʲô
¹سɱеջ𣬻¹سɵĺܺãȻҪǻ˵ͷĹܺá¹سɶ׿Ц˵׿Ը
ûգֱ׿ش𣬸첲̱ŮŤһ£һת׿ЦݵĶ¹س˵ûʲôʱ䣬ҪԺɡ
¹سЦЦҾ죬ˣҪعԺϵ׿˵ͷŽЦЦתԼ˵ǻȥ˵Ĺĵ¹ӱߡ
¹溵ıӰ׿С˵ӹĵĸСƵģ׿Цһ˽һ£ǲã˵˽һѣȥɣ
ãŮ˵ؿץһ£һȥˡ˵׿Цõ˳ӡ
⿪ĵļųߣ⿪˶ǲôģ¹溶Լĸ˵Բ磡Ĳ֪׿ѣһ
֪ˣ¹سɶԼʵ
Ȼ֪ңҲ֪˵ѵϵ齲һ飺˵ǸɷӣҾ͸ϵ˲֪׿ôˡ
¹سڷϴӣһ˵֪ˡɵ⡣
׿֪׼Լº֣죬˼ճš
׿Ͱڣ˿ӵ˻ڳڴһɽǹŹͷ£Ϳˣʵ̫ˣһȺȫɫ޷ϱŻɫ˫벻ѡһģ˲˵ʲô
һСҲԼǰĵԶľ;ִĺ磡žʹһСӿ첽Ž˹
ΧŽվˣһȦ˵ţûһܶģôǶˣûŻϢ
һͷڲأǳʦˡŽ˵˵ֻ۾׿飬ͬļСӶ⸶ģ
žڵɼԴϸԵһ£Ůѣǽ׿㣬ǰڣϼġ˽ͶС˵ߣǻȥ
ͣ³Ԫðҫ˽ӵĺֻ˰ڿСͳһСųӴֵģ׿ֱЦ
磡ҵ׿㣿ӿûãҫͶŽ˵Ҫǵҵĺӿһ׼ˣ
·ϼģͷСӵЦһ䣬û˵첲Ͼͱ׿һӡ
ģҫԿӿԱߵ³Ԫð͵һ۸ʵֲ˼˵ãϿܼôƯɩӡ
׿˿ҫһЦ³Ԫð־ҫһ£žһʮ㿪Ц
һĵ׿һ㶣ҫűĵĵطûƵĻش𣺡Ҹɶ׿ڳϼ˵ϿһȦȻûһģĶûʲôŭӡ
תͷ׿ľЦŶŮ˵ɽӣͲٳ֣һ㲻ʲô
ȵ˰ڵĵطЩСһ¥Ϳʼλһֱ˵ˣԴۣȥԷֹͣ˴֡ʼ¥ȥ
׿󣬿һСӣ׿˵ͷۣ
Ҿúܺãһʮģá׿ǰһСЦ˵
¥£һΧŴӳԷֳ۶ӣСҧţֱ¶ʹı飬ɶŽ˵磡û찡Ū׿һΡ
Ц˵֪˰ɡ˵Ű˵ԺֱţʲôЩСԼڡ˵ʮԴ˵ԷԹˣԲˣ˵ԼòӰţŲֱӿС
һԣСҲԹûˣҲŽһ𿪿У׿һͷеԴĿɿڴ˲ӲŵĶǲˣֱֻ֣ץţţԴʹҧţһŵһڣԹһ䣺ͷе١˵һһץţţһǱһڣеǸʵ
һСӷеţ׿˵ɩӣкȵûУеˡ˵һá˶׿˵ˣǺȲߣֱÿȪˮ
׿˰ִӺÿŰһվ˷ˮĵطһ˷һƿȪˮ
ˮ꣬һţ⼺ձһ룬ȫմ֭ĻͷһȦͣTǲԴҧĹͷ׼Ĺ衣
׿ˣϺӵǲǱɫһҲװģһСӣԼ͸оǵ˶԰ĻɽϣһøϻʱȥġҪô˵ԼʮǲףΪʲôһܰѹͷҧĸ졣
ҧŹͷ̧ۿ׿ڷ㶣Ե뿪˹ͷһ㣺ɩӣŸʲôҲ԰˵Ƥ˹ͷϡ


068 
׿һ̻ʵĳôûʶԷܳԳģԼ⿴ŶԼĶӶ׿˵пţűƽʱеĴ˿һŵţٿŽһСϵЦݣԼҲһӺ
磡˵ϣֻû˵꣬ͱԱӵ²һţһһ߶˵ҡ
绹û˵˵ʲô簲ŵʵֱ˵һ䡣ɵĻԴʾͲ£
ŸϽİӸϵȥҪһ׼Ū³鵱Ȼаţǵ׿Ҳᣡ뵽ɨΧһۣԺûУԺ˶һط˯ȥ
ҫ˿磡˯ô죿
˯ҲɴȥԴݶȥ´ϹܾУҫһۡ
˽Ļҫһӣʮæӱվ¥ȥ
׿һС¥ϴͷɥţŽ˵㻹ŵ
׿һ˵ţǺöôģЩӡ˹˵꿴׿ʵûУȥ
׿˵ͷֱߵĲͽ˲죺ˡ˵ӱվһ¶Ž˵ҪҪһ¡
ãСʰ㲻عܡ׿˵Ű˵ȻҾͻҲˡ
׿Լİſڣף׿ȥ
Ƚ»ص˰ڵӣ¥˷һŴ۾ڴأŽŽһ˽
ЦЦȥ˰Ҳй俿ſڵĵ˴ϵСһ෭ܵſ˵һǵǷһûʮԴ͵˽ķ
ɣȥѰҲй˵һͿɳ¥˹ȥ
˶ˣ˵ʵ˯˾ȥ뿴Ժ˭û׿ǰʲôֱӳկҲ˵û
ˣˣһƬӦ
ָŰ˵ʱڸǰţ𷸻죬ָӣҲڵʱڸģҪڸҲڣ㿴Ŵұܣⷿ
˵˵ͷСɨһۣ֪ǹôҴȥгҪǲĻȥʦѵǿȼһ
Ž˵磡ǴӶûˣʦ˵ͲѪˡ
˵ǺҾ֪ˣҪúõⷿﶼεˣ͸ףԺǲҪֲģҪʱҪȥڲʮˣһչʱٸ˵ʱÿ˶Ҫѧôˣȷе˵Ҫѧôһ̫˽ˣǰһˣЩڰãǵ˵ҲҪԶԶĸںڰں֮ڡ˵⻰˼ҪЩСӺúõԼ˵ģЩ˲ԼĸһˣһҪʮ꣬կô󣬽ʧǱˮԽԽ࣬ҲʼսˣսϵװĻһҪģȻҪи͸áʵٵĻǰھҪЩСǳˡ
С໥һ۾ͿԷе˷ܣŽ˵磡ʲôʱ򣡡
ˣò˼ˡЦ˵ȻŰڣڣߺԺҲҪߣһ𵽴ȥԺǿܴʱ䶼ҪںƯˣսһô˵ҪŪһҴĴŵ۵ĴҪǹ⿿СǼ翸ĲϵΡ
˵˵ͷţû⡱
Ҿʹ˵˵ǱÿģҪץҪһʲô飬Ǿ浶ǹʵɣҪԼļһ֪ôΧСǶͷ˵ڶһȥ˯ȥ˵Լ¥ݵһ¥ķȥﱾǸ鷿һŴ׼ҹ
죬ÿȥ׿ȻͰһ𿪳СϹ䡣ȵʱСԸԳĿ˸ΣֱӸСھƵ꿪ʮ䣬һϵʱǾڡ
һʱŰѸŹǷСӽӻȥ
Ҫô˵Ůϸأ׿һСϻǽ˴ϣȻͿʼ۾Žˡ
׿˵㿴ҸʲôСе
׿ߵ˽ߣڽһ£Ů˵Ķǹȥģ
ʶ࣡׿Ž˵Ǵ·ҲûʲôŮ˵ζɲϲˮҪմŮ˵ˮζһžųˡ˵ͶŽ˵ǲŶĺӣȥ
һ׿˵ģôǰӶܴˣԶһβУ
׿춼ĹĵģôֱСǻطԼ׼׿ؼң׿˵Ҿססǣ
˶׿˵סĵط뵽Цһ£ǽҸסһݡ
˵ģ׿˵ͷʱϲ뵽۰Ҫ֪УԼ˵ʲôҲҪŮȥº͵˿еӡ
׿ŷȥͲŸˣȽӣŷ֣׿׼ɳأɳãɵ˭ɳģ
ŸʲôҰɳ׿Ž˵
ɳ̫ˣҪһ˯ɡ
ͽͼϣȵ˯ˡ׿Ц˵
ץץԴֻðɳԼ߷źɳ׿Ǳ߾ͼӰǱ߰ѱʲôĸ˹
Ͻôʵˣʮͼ굽׿ĴϣסŮˣɳе䣡
׿ûƶƤʵ㲻ҪҶ
ţʵӲ־ͿʼŵŮ˵ؿڡ
ʲô
˯ţ
׿һתĴӭȥһǼؿڵֱӰ׿Ū塣׼룬ָ׿㣬˳Ů˵С»׿Ƥܹ⻬һ谭ûУֱָһƬ¡׿һ˹ɿӴʼŽ
ĲҶˣӭŮ˵Ŀ⣬ֻ˵ұ֤˵ְŮɵ˴ϣȻһղһûиоëʱٺٵЦְ׿˻ץӣŮһĿ
£ŮĿźĸп˵ΪɶӣΪܴ׻˭֪׻û򵽣ֻӶˣ


069 ĵӰģ
׿ɴ಻ˣһ˺ͷŽĸ첲װ˯˲Ӿ;ƨһԼƨɷһֱѴһ¾ʲôˣŽ˵Ƕÿ
ʲô׼װɵ
׿һ½Ŀ粿Ų
ôŤŤȥǸ˷ܣŮ˵ƨһ£ʾŮ˱Ҷ
ܣ
ûŰ׻ܣȴʱ䵽Ȼû񣬿˯ɡŮ˲ʱְֻӴ˵һ䣺˯
׿òһŽνļŮ˱۾󿪴һŮ˵ϰŮ˻һ׿͸ˣһӲĹƽԼСϣһֱԼĶ괦¶ܸо˷ܵĴ׳ȣӲɵһ˽Ļ
֪ԳС׻ˣ۾սϵһ¾Ϳʼ˯Ϊһˣз籩ߵİûһͽ磬һʼ˯ţһƬСͬѧҲôͷɥûһûʵġ
׿̾͸оСϵĻıˣŽȵĺŤСһŭĿֵӣıˣŽûѣŤССǵһֱͦͦ˳
׿Ŀģ˯ţڶεʱˣ۾׿˼Σۣͼɣ˻ңٵ۶ûã
׿һͨ죬תŽԼóңŤ¶УҪǸҶҾԴ
Ů˵˽ν˵ҵνĳһҪضĺ£ˣ˯һȦҪǸɹʲôҲˣɶ¶ûɵģඪ˰
ڴҹأ׿ȴڷԼӴĻֱӰеɳӵ˵ϣžһˤ˼۾ԼĶӴ˵ʲôСڸһڰС̸
֣ҲǸմӱ˵ģǱϹ˵ءվǰһʮʮĳȵ˵
ĬԼĶ˵ʲôʱ˵Щ׽Ӱˡһ仰˵׿еЦԼȷʵǴ̽һӼ˵ĿжƵĴҪҲԼӡ
ŶӵӣĬ˵绰СԺҲȥˣڹڴţԼһĨᣬ̾һ
׿˵裡ҲģֱӰСлˣһʱ˵ӣҹСҲһʱıƭˡ
Ĩ᣺СƢֲǲ֪ϻ𣡡һ¶Ÿ˵ҪСǻҪе¹򣡡
ȥһһڰСǮ˾ˣԺСȥ׿Լĸĸ˵
ȥ죬ϿİýлĬһ˵ҵŮһڰСӻһ⻹ñЦ
׿˵ͷ˵ھȥ죡
׿ڴأ׿ֻӽĻ׿ֻһԼĸ硣
㰡ʱ绰
Ҹ磡
ŶԭǴ˸簡û˵꣬ϰ׿һȭ˵˵˵绰磡ʲô°ô绰ŵ绰˵һ䣬ɫ̽ʲôﵽ׳ʲôˡ
绰˵绰˵
ҸϽķɻȥ׿еĵ绰Ž˵ﲻ֪ʲô顣
˵ͻȥҪҸһȥ𣿡
ʵĴһȥ׿һ۽˵һؼңȥʰ¶
˴ӴϷ·׿ס컹ûͿŮʰ·Ҳ֪ôණ콣Ҫ˻ȥ
ʲô˵ĹͻˡǰĴС̾˿˵
ҪǺܶأ´һʱҪǱҷҸ㣬Ҿһȥ˵̧˸еĶ
׿˵ʰʱʱĶŽһԼڵʱ𵱷ҪʵԼҲʱʱĴ绰ĵ绰ҪֶʮСʱ״̬Ųʱĵ˵ͷȻЩʹһֻˡ
һֱ׿˷ɻŮ˼һͷֱתͷȥû뵽׿һҪþòٴμ档
ص˰ڵķû׿ţһС̾Ƿ˵ǻƵأҹҹ
еˣ׿˷ɻһ绰˼ſһ绰춼ûʲô绰ˣɳԼǲǸôһȥʱԼеĵ绰ˣһ׿ĺ뿪ĵĽ
ûȽ˵绰ʹһǽ𣿡
˭ôϵ绰üͷһ壬ӾֱĵӲСѵ绰ˣ
ȣȣαĸ磬һۣ˾ɼ绰ͷ˵
һԭǴ˸簡Ȼû˼Ҫ棬ͼɣ˵طҹȥ
׿˵һط߾͹˵绰ɳվһӴõ·׼ҹС˵춼ʵĻطȥȥ׿ĸ磡ɲûԼŵʱСǳȥڵĻɲôãؾĳЩ˵СǵʦСǰҷھҪԶˡ
һС¥ſųԼĵطʻȥ
ȵв͹ݣһ˰䣬žԼ˸粻࿴Լ÷ģҪǲվľͷ׮ӡϾܿ׿Ӱӣ߰˷ֵƣŵ׿Ư˳еĻ˵ǻУʿ˺ܳȡ
ֱԲԣӿڴ̺Уһ£һ̶֧ŵĴ˸˵һ
׿Ž˵лˣҲᣡ˸Լһ֧ʵ׿
׿ŽЦ˵Ϊ׿飡
׿أ˵
ĸ磡ҽ׿׿Ž˵ͷ˵ö˹ϵȻһһЩ˵ź֣һ󺺰ŵһӷŵϣһͿһԪ
һӷһ¾˻ȥҸ鲻ģЩǮһûȥ
׿ЦЦ˵һҶˣǸͨ˸׿һֻҪϲ㣬ҲͲ˵ʲô²ô򵥵İɣ׿Ҳյĵµģ㰮ӦöΪ룡ĵ
˵ĺܶԣһ˭Ҳ˺˵
׿ҡҡͷ˵ˣҲԶڳǰˡ˵ӡ
ЦЦҸǮ㲻Ҫǵ£벻ĵҲҸ飬˵׿˼绰ңֻҪڸ˵һԶңǣҵ죬ԺûϢȥǼҴ˵꿴׿˵Ǽҵı㱳˻ɫͲҪóˣ·
˵վ˰ſڣָϵӣǼĵӰôӰƶûʲôôҵǮһ῿ҵ˫ȥȥɱҲҵŮȥס죡ӸҵңҶšԴ
Ļ˵꣬վ׿Ž˹һãץס˵ĲһԴžһײһͬʱ˹ȥ
ѿеõһΣҾֱӳЩ˵̧ȥ


070 ս
̧ųȥˣ׿һߵſڣεģĵЧ󣬸ɴʷҪһˮ˵һһ˲˹εĨһԼϵˮһ׿˵̫ˣ
׿ˮ⻹˵ƽʱһֵ˭֪һǰճ־ͱϴˣȻϲɵ¶˿Цֹһ䣺ҵĺãĹһ½˵Ļæ͸һ绰֪ͨü취Ҫǿһ׼Լȥܹĸڣӻ˼ġ
׿ﲦ˸绰ľԼӺｲһ飬ĬҲסˣɵĶŵ绰ʵһӾͰˣ㲻˵ϹİɡȴӶӵĿеõ˿϶Ļشͷɵ˻һһԼĸɶ۵ƽСһⶼûУô͸ֽƵġ
ͷ˵绰ӿСûʲôϣˣҪԼŮϴ⣬˵Сӵ֣ͷҲֹҪͨСӣ˵˾Ͳˣܷʲôֵͷеˣ׸ĹӶܱ˰ˣοԼҵŮ⻹ԼŮһ˼ȥġܲһֱҶ˰ɣôļҵܶ㵽ȥɵһУǲ͵ǰ
⻹ýĳ˵ˣһΪŮѽŮֱӿݣɺȻ˵ǻݺһ󳡵ĿϷ
ص˰ڵסʱǵȻǲʹ졣һʹ죬ʮСҲԴǰգǵҲһ۶˻ȥ죬ڰԼķֱ̣߾ͷŵ绰
Դ￴һۣĽűԾһصͷŽ˵磬ǾҪȥˣʲôǷԸû
˿ɫֿ˿Լֻеͷӵ˵һŲˣҸһعҪ죡
õģ˿ĵͰԴ˻ȥתͷͰϢһСӣһСҲ
Ҳûʲôʰôմ׼ȥһСӣðڻȥˣԼ׼ս̽Żعմֻͨͨһ׿ﲻɵһֻû˵

ţ׿ͷ˵ų˽һܻз
Ƿֿһʱ䣡׿Ǳ߼˵
õģҹˣ˵˵绰ǰڴʧҲ̲סĻһŰѸϵ˿Աߵĸ߽һ˸˵ʲôͱһۣ˸սߵĻȥ
ص˳ϣ˻ųķʻȥķֿϹ԰ġmy december˼飬Լĳͣ·ߣӳųӵһֻ̣ţһ紵ýɵĸе˾һ㣬ݺݵӵеͷźӾͷžЦ£ͷЦôÿЦԼ⣬˳˵绰ֱӸԼķųȥ
˳ͣ˳ӣһܣĹڰ칫ֻһűĴɳĻǺˮ
Կ׶˵ҪҪϵĻҽĸ˵ĸָ˵Լ¥ȥ
˽Ļһ㶣˲ô˵һ˵һŽ˵ĸԸȭͷһӲ
ͷҲصĶЦ˵ͲˣҪԹιۣã˵ƿ߽Լķ
˱һ£ûʲôɵܵ˾ƽ˼ƿʿɣᵽԼ
׿Ƭֱɨ䣬һ̾ƲֵĿ˳Ƶĸ˽߾Ϳʼæ˲ɳϣһߺžһķ
һɫͷĹոķڿ°СŪ¸߰еľƱŮ˵ԴֱȥŽЦһۣվŽСƬƨ£ԱߵҲͬƨţһԼĨһĭȻ쵽ͬ
շС׼žͿˣһ̧ͷһ·˹
ŽԼߣ˹ִӽĲ輸һ̵ϣķеôġ
ҪֱԲ֪ˡ˵ѺȿյľƱݸԱߵĽŮˣԱߵŮ̻ĸһƣµݻ˽ϣ˵㿴Ƕ¡Ů˵ؿץһѣһ㣡
Ůæµ۵ҲûСЪЪӣɵĴӽȥλøһˡ
վţԼŮ˵һ䣺ȥһ£ӣˮˡ
½һŮͬһڴᣬֿۣŮͬĻ٣һ߿ŮͬһæԼ£йٴ̼̫ˣһֱ浽˿ֱͦͦ˯ȥ
ļ죬ⶼҹҹлԼ߿ӣǱ߿ȥûʲôĹϵǺܻˣʽĳ֮һս顣˾ȻѣΪʲôȶʣǾͺˡСս޲ڣҲһָѧ峵Ÿ߰˶ĲŻʾ˾֮顣
һϼƾ̼һȥưɴҰζһһŮһܳȥ˾ưɡҰζû򵽶٣˸ɼܵ˼ΣȻÿζǽ֣ԱߺȲʣʱʱĶΧ¶ԼؿڵֻػζţЦˡ
ڻ˻һһ죬һܣĵĻص˳˳ӣͶŽЦ˵㿴ղǸɵûУҵزɵˡ
˳ӵͷ˵ҿˮˣһȭıϣѪ쮵ġ
ѧǸű˸۵ӣŶmy godso big˵ԼЦ
˴һ𣬶ЦһתͷֳļɵĿˣûԼȥ˼죬ͲĹϵôôˡ
ЦŸż˴кż˵Ҹûʲôˡ
˽Ļ§Žļ˵һȾƣһ̣һ𷨿˹һȥưɴܣ˵̫ˡ
ķ˶˵˵ͲһʲôղŵϢеҵӻͣһ
ʱ¥Ц˵ºˣֻصˣǶɼٵ鶼˰ɣǾˡ
yesһȺ˾ȭͷĿŴҵľ񶼺ܺЦתԼİ칫ҡ
ʱ䣬ҾͰԼԷóûгȥֻһѶ˷䣬ȻʲôֵǮ⣬ʲôСҼ֮ģô˵ҲһƬ⡣
ͼӲ͸
һ˳ȥһһٵĻҸԵĻطȥŶϴ˸軻·ſڣͿº͵˿ϻӲĸһ߹
ӲŽ˵ȥһ
ҾͲȥˣղŲ˵Ҫȥ˿Ҫȥʲôط족ż˵Ŀĵ㣡
лûŽʵ
ҡͷУû
Ǿˡ
л˿Ц˵
ŵ˿ָӻһû˵ż˾߿ˡ


071 ư
ż˴ֵĳţЦЦ˲ſſţᣡ
¾Ϳŵ绰ţԺֵ˵˿ôӵ绰ˡ
˲һۣղˣ
ҡͷ˵·һŵ绰أӵҾʹͨˡ˵˽һѣȥסĵط˵תͷ˰¥ȥ
ῪŽҰ˵˿˿¹溵סſһţ¹溵ʹ洫˳ˣſڴţҲվſʵʲô
ʲô£һ¹˵
п˶¹˵֪˿𣿡
ûȥ㣿¹۾Ųʵ
˸żˣûаʲôʱ°ģһ˵һֲ˵绰
¹溵ĻʵǴȥģ
ǣиͬѧȥġ¹溶Ž˵
ʲôͬѧʲôӿʲô¹ʵ
¹һ£ɫĵ湫򣬸ͷһװˣͷɫģһ۾¹溶Ž˵
ֱֻӸһ绰湫ƺǡ˵˵绰ʱһ򿴵¹еֹӶ¹˵ʲô֪ľ˵
еͬѧ˵μһɣǺܺã˵¹溿ŽͲˡ
¹ʵ֪Ľʲôط
Ҳ֪ҳʱպÿǸ˷ſ˿ϳ˵ȥ¹溶ŽͲ˵
̾˿Ůǲ˵㻹֪˭Ǹɵģ
ҾͲ֪ˡ
˵ﲮǼĿˣæ¹ʵû˵ҪȥǸɽʲôӡ
ʲôĩʲộиͼӡһǵĹ¹һ˵ţһ߲ŵ绰֪ͨȻھңûһһͼͷ˽ֻϣͼ¹溿˿¹溵˵ͷŲ˵ߣ
ص˳ϣᷢ˳ӣ־Ͱľƹȥ˵绰˵ȥ°ҵĳӴӼĨȥ˵õĸʵҪҪҰĺȥԮ
ˣһСа̶ԡ˵꣬ʹԼĳǰСӣó׽˲һ˫ԼҲһ˫ϡ
һߴһ߶Ž˵⳵ôʲôУŽһװϵǹ˹˹ȥԼԡ
һװ˵а̶û˹ܣڳϲؼǹͼֻʲô⣡
Ὺų·Ϸɱ˳ǴʮӣӭͿ¹˵Ǹӣһתֱ·ϵͷ׷ȥ˾ƣСӾ͹ԹԵİѳͣ·ߡ
һѾͰСӴӳ˳Ů
Ҳ֪˵ʲô٣Ҫʦû˵꣬ŲСӵְ˳ϣֱǹȥһСֱڶϵƢϾһȭ
ԱߵļƷ̨ϣСӵͷһαʱҲҪʦˣֱ˵˵ط
ҿĳӣ˵ͷСӵϲһšһһֱӳűһ£ҪʦӾʦʲôҪ˵СֱߺߣŻԼĳӣҪȫľ춼ѧư˵귢˳Ӹڹĺ档
ŵ˴ſڣһʮ˴Сôֻֻûڣ͸һǹ
ֱײ˺˽ȥҲ˺棬ûʮף͵һýǰ档ֱһСſȥڳϰԼͷϨ˳ӣһΣնûУҲż
Ųƿ˴ţԼҲ˽ȥһȥͿƽ浽ǻࡣ
һŮŲŵ˶վм˿Ųһ¶ûУŲ˵ΪʲôҪкǵĽͽǷǷ֣
һɣŵ˾̱˵ϣ۾ʻеǹŵϵСǹŮ
һӵСһֱӾһǹӵİӶƿˣ˵һ䣺˭һ
վмҲ˵ʲôǷˣŽ˵֮ʲôᡣ
žһ죬վһʵģ
Ҹҽ𣿡˿Žˣһŭգһ˵ॵһǹҿһҲӡ
Ц˵ʹȥ˵̧һǹ죬һվŵĽͽȥ
ͻȻʣµһĺ֮񲻻ᶪЩͽЩ˺ܿͻḴģҲҪǸŮ׸񡱣˵귢Ƶһȥûֱȥʲôȥˡ
Ǹ˹ȥߵǸ񾫲ʬԱߣýŷˣĻҿ˵Сȥһ˿˿ϴ˸ɫĳһ̨ϣڱϷһ£кĲ˵˿û£˵˵꣬洫˼ǹ졣Ƚ߳ȥʱֻǸվмˡ
Ų˵ȥ˿ġŲŷȥı϶˵˵ôеɵģ
ĸ١˵Ļû˵ֱ꣬ǹѳ˹ȥ٣ҸٸҳҾֱҳ࣡Ųء
˹дǵһɨϾͳһˮӻСҲ֪˴ģЦ£ˢӰһŪˮ
֮Ĵ衣
ţЦЦٸŪһҾͲɱ㡱˵꣬Ūһˮ
£ģԼ׼ѧϰһ±Ϸأᱧſ˿ӷ˳Ž˵˽
ŽǹõǸи˵˵ɱҵģ㲻ܲã
Բھ㰮ãĵʱ˵ٻղҺܿģʼ򣬸һǹߵſڿĺҲˡ
߶ˡ˵֪ͨǱ𣿡
˵е㲻ģȥѳ϶˸ذѳϵͰһ򿪽֪ʲôֱԼ߹Щаͽ϶һ飬˳ʱ˻ǣûһܵ
ص˼˯һһţ֪ԼΪˣӺС̳ʮһʧŮʬ壬ֱӹص˵ӣţҲ֪ЩǸʲôԵġ


072 ѡ
侯죬·ţڲͿ˿ĺһȥʵȥ
˿еˣȥǵҽԸ¹æġתͷһ½˵
Լʹ˸һȥɫӣ˵Ҳûʲô£һȥ桱˵Сܾ͸ˡ
˳Ա߲ȻǺͿ˿һ˽ĳӣڲĳӺ棬ͶŽʵûȥҽ
ôɶ˵Ǯƭӡתͷһ˵˵ɣʲô㣡
Ц˵ֲãȻȳ֣ҪҲϣʱͿˣҾ
ԭһĵŤŴȤ˵㲻ʪԼһһָĵЦȻһʲôڿأ˻
һûץСŽЦ˵ҳʱڽȥҪǺóʱûԼȥ
okû⣬ҪҪӴڰӽȥ˵
ϸָأҪǲС˵һŽĵЦ
ҡͷԼ˵ǡ
һ·ž͸Ųĳӵһд¥µͣ˳Ӷ˵ǮƭĶôİ칫ˡЦЦ˽һʾϲͿ˿ˡ
ĸ˵ݣһ칫ҵſڣǰ̨Ů˵ԤԼˡ
Ů˿˿ϱŲͿ˿˵һ¡˵갴Աߵͨմҽˡ˵ûã칫ҵŴˣһʮͷŮҽ˳Ůѽɣ
ֶҽ˸кãմ
ãŮҽҲǽŮƭӸ˸кŲ˰칫ҡ
ôŽǽߵĳɳŽСʵ
ӿڴ̣ݸһֹܲǲ̫˺ðɣŮһְҵװ˶βزǽһֱҪչͣ
һһŮ䣬ʹҽİ칫ҳˣ˽Ա߶Ž˵һ֧
ӽнӹ̣˳һڶŽ˵Ҫ뿪ʿˡ
ʲôһ¿Ųʵ
ῴ˵ѿ˿ڴԽԽ£Ҫôһ죬˵˿Ͳˡһ̿һ˵ʱҲʲôҲҪġ
Ųƣ˵ֵܣһû˯ɣ̫ˡ
ûУеǮԾܹһˣ˿Ҳ˵ʲôһƽӡŽ˽˵
ôǶ֧㡱Ų˵
ЦЦ˵ллȻȥʱҾ͸Ű顣
һ£ﻹŮ˵⣬Ųʵ˿ô
ã˳ӾһֱţмйһΣǿǵʽûм̫̼ĶǱ¶еӰ
Ǿͺã˵˵ͷ˿̡
˸Сʱ˿ŴŮҽİ칫ŮҽŲ˵ûʲô⣬ߣһЩͿˣҪһֲȫС
ллҽ˵һ䡣ǰ§ס˿˿
մ￴˵ˣ
˰һ֣ͲˣٹҪ뿪˭ĹıԹһͽŲ¥
ص˳ѿ˿͵Լķ䣬ֱӱŰĵİ칫ȥ̸˴СʱŴŲӰ칫˳˶˱ϣҶ˲ľûһ˵ԭЦһ̵Ȼ޴档
Ἲ˵Ҫ뿪飬ҲͬˣӴҲ֪ˡųµļ׿һȦӺõĵطҪ˵ˣҸΪˡ˵ڲļģֵСԶҪͷ
˴ϼ˵ЦݣǸ϶ѿҲ˽Űӵһ£ڰĵıģ¥ݣŶӵ
Ųӵһ£Ļ˸Ƿ
ҪǼɡ۾ŵʪ˵
ڲıġ
ӵʱ޳һˣһᣬӵûЩ˻ʱ򣬻ﲻԸȥ룬ʹɱ˷ŻԵ˵ʱɱ֣֮ȴŨŨ顣
ʱǸ׼ͻᣬҿһ㡱˫ַ¥ݣŲŴӵ˵һԴתͷſȥ
һʱ䣬е˶˳ͱĻ᳡ҶڲᲮҪ뿪ʱ£϶ЦݣҲʴĹҲʴʳĶʳο˭ҲûŮɵ顣
ȵͱϣеΧż׵ǫ̃̄Ա߸ŪտǺžƣŶһߺһŲȤ¡
ӵĵطˣķŲʵ
һھƣûУҪſ˿ȥҵ˼ǧӢĶţʲôģĿ˿Уڿ˿ԾѧˣҴȥĸĸǿһѡãǹͣ˿ûгԼһ˴ڷ¹˵òŴһ
ᣡЩղضұܰɣʲôʱҽʱ򵱳˵Ƭӿ˿϶ŲЦ˵
ʼ򣺡ҪĻȥķС䣬¹иӲ̣ˡ
㿴˸Ҳһ¡˿ھƶŵ˿˵
ʺ㣬ʲôʱҸŮȺĸ㵱˵Ƭӡ˿ЦŶȤ˵
ŴҾ˵˲һЩ£˿ЦžеľƿӶΧ˵һǵãʱ򣬸ҺͿһȥưʱ򣬹һϴּ䣬һĹ򣬵ǿŮһ͵ȳˡҸ½ȥһյĿӰѼһסˣŮ˶˻æأӴԺ󣬲ʹڿˣ
ĽһȺ˹Ц
¾еľƿΪ˴ڿĲᣡ
Ŵһ˾ƿherehere
һ̸Ųĳ£һߺžƣɵĶȵĶˣһ·ƮƮġ
һľ˹ôڷɳϣոһĹһ죬̧ͷԼķŵһſƬ̧˹ȥѿƬֻƬǲּܸһܹôѣϵʱһϸҵǽүүʱķʡҵѣҵֵܣأ
ſƬһᣬվ˴ſڣô濴ȥһ֧̣һڣôŲĳӴӳǲȥͲᣬ̫¼˸еĳ棬ҲģҪǲôľѡĵ뿪
ĳʻ˳ſͣӳǰĳдվŵһѣǰ˰֣˵ʲôȴʲôҲ˵ֻĻ˼֣Ȼͷ˳ӣ͵һ´˳ȥûһ˿ͣ
ųʧ˵һһ·˳磡ҵѣ˵תͷصԼıڹҵӵԱߣѲĿƬ򿪣ôվԼĵ̨ϡڿƬɨһۣƿ˷ţ׼ȥ¥´ɳ
ţͿŶ˿ķ˿ϣ°˰һû٣Ҿôſվš


073 
ĿŴ˵ȥ˯ɡ˵Լת˷˿ϺͿ£ӲҲ˵ͷصԼķ
ķŽ˵׼ȥ
ȥȭ˽ķһʵҪҪһ
ķ˵һˣٻȥ˯һʮʱҪȥӰɯԼȥɡ
ʱŽ˵Ҹһȥ˫飡ŽķԴ˷ԸµĸŽһ¥ȥ
˶һͲǶ˲̫󣬽Ӳɵٶȣʮӣֱӵף̫̬Ǵɳɡ
ЦЦߵɳԱߣһףһȭͰɳǽߣֱӳɳûȫʹٶȣԱ߿˽ɳֱӺһ䣺ˣⶼܿӰˣ
Цһյ˽Ա߶Ž˵˵ʱܲܳӰ˵ͦ˼ӡ
˷ɳһ˵ǳ˲ӰʲôϵѵֱܰˣĳӰҪӵŤˡ
ˣŽָȻһ£ڽƨһšȻŽ˵ǽʲô
û뵽뵽ûУɳִȭߴ߶ʵ
һ¶Ž˵ȥ㶨Ůҽô
˵ȥȥҲšνĶ˵
ЦЦǺã׼һЩ椵ĶʲôˮĺӹιΣһ֪㴲ϳģȡ㶨椶˵Լ°ͣٺٵЦš
ôҳȥɳһЦ˵
Ž˵ֲȳ棡ֺ㣡
椶һսڳɹ˶ûôӻưɵóĽۣһкһŮͬȥɹĻ֪˾Ĵġ
ϣ˴һŽһ£Ȼ˿⿴žһװԼȻϻŴ̱ǵѬԼˣˮǲеˡŮͬĽǵס
ЦЦ˵࣡Ȼڽƨһ£ϰɣ¥½Ұȥ
˵˳ӱϣ⳧ﶼûʲô˳䣬˳ӣȥ
˵طͣ˳ֱ¥һ£ǰ̨˶ûУԴҶմ𣿡
ʱϴμŮҽЦŴķЦ˵ǰ̨ȥһᣬ˭Ƚ
ȣſڵš˵̧ȥŮҽմԿЦЦȥ
ֱɳϣڵ־һȥǰСʱΪǹأСȣԷһĵĴ˹Ƿɴ۾ɳ˯ˡ
Լˣʵǿˣ
ȥˣŽ˸ơ
۾͵ҽķ䣬ȥһҲûʲôҪô˵ƭأһɳԱһɳڵĵطи칫ɳƭǮˡ
ɳ¡մŽ˵
˵˵ͷֱЬɳһɣŤ˼¾;ɳ㲻ͦġ
մԱߵɳŽʵʲô˵ģڿԸ˵˵
컨£һ뿪ˣеʵǴﶼе㲻
ңմ￴ŽЦ˵
ŮҽһۣҲ㣬ܹ͹һ£ܹ족ν˵
ҵշѺܹġŮҽŽЦ˵˵ֻĽŷֿ¶ķۺɫڿ㡣
£ֱŤƨɣӿڴһǮӵŮҽϣЩûС
ŮҽǮһ¶Ž˵ԪҸεʱ䡣
һŮҽ˵Ǿš˵쵽Ůҽϣ£ŮҽֱӴԼվ˽Աߣ˳ŴȾȥ˸˵ǿʲôɺˡ
ɫС˵һֱ˼ʮӣǸŮˣȻзӳŮҽ˵ͿʼĿӡ
ֱӴɳϷ˹ŮҽſɳϣڻԲƨ¾һѰŮ˵ְҵȹƵϣڿһͦСͰͷ˽ȥ
ôҲǰϷŮҽ˵
õô鷳˫ץŮҽķξʶ
æ˺һŮҽŰѽԼȥߵԼİ칫ϰŶԻ˵ȣѺԼȡأ˵ͱ˰ſϡ
һ߶Ůҽ˵㲻ŮҽûµʱҲְĸԴˣ֪ô򵥣Ǯ˵ˣװ׵˷ϸ
Ҳе˶ԣҪҿ۵Ĳᡣ
ǺúõİѸ˻ͷһ٣ſ˵ʲôʱһ
˵ʱ䡱ҽԼڿڲŶϵ
һ£Ůҽ˵ҲʱˣͽϣȥҺ
УҵļˣǱߵļҶʶǵĽײҪ˵ȥҪҵִջᱻŮҽԼڿͽһС䣬˽ȥſڶŮ˵ôеģֻʵҽļ۸ɱԼĸߵǧԪΣԹ˼󣬽Ǿֵ
˵Ů˿Ž˵ʱҿǺСĵģҲСҲŽӹʮ˲⡣
˵Ǳˣϵʱ˵ͺС˳ȥ˳ϸ˺þõһ˵Žļ˵ֱǣ֪ҾʹǮˣȣʲôôǮ
׼мһһ£ڲˡųӶ˵
ɵĺãŤڽġ
ӣҪڳķҪһȥմļһ졣м䰬ִŴҽ
£մ˼ͬ˵ҹҪһ˶ϽˣжࡣϱմΨһ˽һžƣɴӶҪˣֱӶƿӴ
˶ĺܿģҲȵĺܾˣԺľ˴ϣŮˣԼм䣬һ˳־һŮſڴϣ˳Ů˵ƨһ£ȼ䣬һͷŮ˵ıϣ̧Ů˵һһĻ壬µ̫ˣһ׼оʮ֣İ˷ܵСҽСÿһζܸеŮβľ˵ýеᣬֱϾΣְŮ§˱˯ȥ
ڶһ磬ԺľСһʪٴεİͷɵͦͦӣŮ˵ĴţԼϣʼ˳һ˶ŽԺ뵽ôտʼʱûأ϶ʵƤĵ̫ˡ
أڱŮ˵һ䣺մٴ㣡
õģʶĴӦһ䣬ҪŮ˵ϣʶʲôǴ㣬Ȼ뵽ʪеС¾Ϳʼ˿°ĭ
ŻŮˣŮҲ۾Ž˭


074 뿪
໥һʱ˳ôƱţֻץؿڣһ֮ڻصŽ˵һ㻹׼ң
һæС˳ôҵĴˣ˵תͷһ֪Լ⿴ˣⲻԼķ䣬˼ķ䣬Լƻ˹أæ˵ҺȵеˣҵĴ
ŽһԼʼ··ԼķȥԱᣬ͵û˵׺һ£Ϳһɫĺۼڴϣſڣоһ£˿תͷŻڴϵĽ˵㻹·
ŴӴϷſȥԼ·µĴ·ţ˿Դߵ߿£û˳ԼķǰʲôʱķǴҡڵģͽֱһ֪йдˡ
ܻԼķ䣬ϴһ裬صԼɳһ֧̣ϸһ£еҲһȻŵĪ˷ܡýеЦãԸȫǺڣžǽģнƤԼȫһ顣ɵЦԼһ䣺°˼ˡ
Լ˷䣬ߵ¥£ԼкôڲųþǳȥһȦ
һ㶣Цеѵ϶ԼĻþ
㣬ҪС椾Ҫˡ˽ҰԱ˳ڳģ˳
ŷӳųȥ˳ӿ˳ţתͷ˵ȥ
ҩ꣡Ž˵
ĻεЦЦųŲԶʻȥӽٶȣ˵һֱǰϻȥԺڱǰ㣬¶ʲô
һֱųӵ˳˳ӽҩҩص˳ϣȥɡ
½ְѳؿԺһڣӹľеĥˣǰʱһӣ˺ʱȴҲûʲô˵ˡ
ִһϴ˸׼ȥǱߣķſţ㻹𣿡
һ̧ͷŽķŸɳ϶ŽЦ˵Ҫˣ
ʲô
Ҫˣķĵ˵ɯˣ
ǸϢʲôʱ飿ŽķЦ˵
ķҡҡſЦ˵ɯ˵Ӱҵǿܵʦ飬ղҸ˵ˣҹͰȥס˸ӣȥμǵĻ񣡡
׼ʲôʱŽķ˵
ķҡҡͷһûãһᾡ˵еѣҪ뿪ң
ڽķļġԸŮ˽ھѧǮҲﲻϽķʲôæΨһ̸һԼǱˡ
ˣĽȥһˣ˵һ¡ķŽЦЦ˵˵ɳվһҪȥ֪ͨˡ
ҲɳվߣҲȥĵİ칫ң˵߸ڽķĺŰ칫ȥ
˰ĵİ칫ſڣ£ģң洫һƿ˽ȥ
˰İ칫ǰӿڴһ֧̣ӱ£Ȼ˵һڶŰ˵ʲô飿
Ǹġóֽݵ˽ǰ
ӹһʮԪ֧Ʊָ浯˵εô졭۾ںֽͷɨһۣſһܵıʶ̧ͷ
üͷѺֽ꣬Ȼ֧Ʊ˵Ҵµʿţ͸һʮԪʱ䣬ʮԪСʿţֱҪӾܵǮС
˿Ц˵εļܶʮԪеľѶѪǾԺʿžֻô㣬ʿŵĳɼǳĺòܵõʿŸİ˵Ҫ뾹ƣ
٣ɵһ䣬үĵʱҪ뾺ƣǰԵǴôΰѧѧ㿪ţүĸϹ
Ҳѡ񲻽ʿšĿŽ˵
£һǻȥúõĿһ£
ţӦõġĿŽ˵
Űĵ˵ͷվֽͷصԼķֽͷ̡ҪǰһʱյӵͲȥˣڣˣķҪȥסԼĹϵôĵۣһ顣Ⱥ˵Ĳ̫ĹǱߵˮһµʱҪǧˣڲٳ۸ֲģʽҲ㹻ʣˣµʱ䣬Ҫǰˮ˵͵ˣȻζĴҲҪȥ
ŵʱ򣬾ţ
ֱӽɣûֱӶ˵
ºȥƿվſڶŽ˵
ԼɳΪģ¡
ҪսҵĵߡŽһŭ˵
뵽ȥˣҾҪˣ˵һǿ˵
Ҫߣȥһ㶣ſ˽˷ɳϡ
ָָϵĶһ飺Ҫ齨µʿţŽ˵ͷеãȻʱôˣһ뿪
Ժ椶һˣ´ҪŮԱͿԷչҸŲλӡȤ˵
Ц˵ôͬˣ
˵ͷҾˣԼ齨һʿţĻҸŰȥ˵
ˣһ̫ˡŽһ¼򣺡ʲôʱ׼ǣ
ȥͰ˵һ£Ȼȥ߱ˡͷϻ̻ҵ˵˵
˴ɳվߵſַ˰վס˽ŶŽʵ飬ûкڹ
ıӰһ£ʼеڣûйҾ͸㣬Ҳڣ
˽Ļ˳ȥ
̧ŵ˰ľ˰ģ̾˿ףˣʲô鷳ʱԻǡ
лл㰬ģ
ȻǰĴŽһ£Ҫ齨ʿŵ顣ô˵ҲǷ룬ȻĸŴһһӵĹ˸УҲѧŲӣڵڶһ磬컹ûͳţڱ˵ŷ˿Ƭ滹һԼֱԿסƬ˵ΪԺ椵սԿϵĻָϣ߬ģŽҰ۶ȥ


 а 渫


001 ҵĽ
ڰڵķ죬Űһ˷ɻعߵͰϷɻ·ɻеˬ죬ɻȻͷȲյǱ̽ɲˣͷҲôط̽Լܲû⡣
һ˺еĻԼ˵Ļ٣ˣˣȻһҲˡ
żЦŶŶһ˵λϰôҲˡĻһ˵꣬͵˽߰ѽе˹ȥϡ
Ц˵ٴϰҲҪһʳĸ˵꿴ŽЦڸ˻ˣͨĸ̵ֲԼڼű󣬸ǺúõһѸ߼ıҪǮҪȥСм۱˰ٷ֮ʮõ˽˳ӱ˸ٷ֮һǺõģ˵⹩̻Ǻ·ӣζһģһıԼṩƷһ˵ܹΪıģŰڵһ㣬ܷһȻ˶ã͸
ߣϳ˵˵һȺôһ˵Żȥͣʱ򣬽Ϳһڵıs600ͣǰЦ˵λλ³
һЦ˵ɲǵģλү͸ġ˵Ķļ
ЦǺǵľ֪͵Ĳ˰˵ëë꣡
һŶЦЦŵ˵Сӣ㿪ŸҵĳҸ㻢л˵磡ҲԼųӰɣ˵ѳӵԿ˹ȥ
֪Ž̸£ڵӾ͹ԼˣڲӵʱûʲôѵһСӣСԼˣûʲô߰Ҫ˵ʲôʲô˭ϲıһĻЦЦӶӹԿ˶ĳ˵ĳԼһһ˺
ʻ˻ǰһŽ˵Ժҵĵߴ󲿷ֶ
ҲҶĵġҲ²³̸ֱɢһ֧ǹͿʼ
һ˽ŽĻ̽˵Ҳһھ͸Ҿ˰Ҳȥ
ɨһһۣҹȥ
鰡ոСӵĺڰϹϵ¶˵׶һŽ˵СӣŵȥĹë£ҲǼӵΪˡ
һ˺ܶ࣬ͷ˵УҪ٣
һʼٰѾˣ̽̽·߳һó˾Ժר߹⡣
ڲһһʵ
ٺ٣ڿĶ˽ĻЦ˵ͨ
ŽԼһЦŽ˵ҪһͱȥˣǷƵһҾҪȥ꣬˹治ߣֻõƷڣżߴѴѵ׬Ǯҵİ
˵·ӣǸ׼ԷءЦŶһ˵
һŶЦݣԼЦҡҡͷ˵ˡ
һ¶Ŷ˵ʣµĻʲôʱܹ
죬ٺ죬һ׼㻮ȥŽ˵
˵˵ͷǰĶ˵׼һǧֽĻʾˣⲻ鷳ɣ
ʲô鷳ġЦ˵Ը͹
ֻҪֽΪ˱ģСǻȥʱկϾҪˣһԼ˵ģܿ˸Сÿ˶ʮʣµĽԼӣկڼҿڸô֣ô֣ǸɽկӴźšԺԼկӵֲʱҲ֡
Ž˵ǸǮһûУҲҪֵܷſ˹Ӧǿǳ˲ٻмڣЩгϣﹷյ˾ûһע⵽۵ģˮҲû
̾˿˵ʱֻԺ취ˮҪӵҾҪյһ֣Ȼˣ
û£µʱҲ㹻ˡ˶Ž˵
˾ôڳһһֿ⿪
˲ֿԺͿԺＺ˶ȫǴͲţ˳ƿһǣһɫˮеĺ滹һɫƤӣЩɫģΪȫһ͸Өأ˭֪һеʧշű̴ܳһͣԼĽţһǽƤ˭ڹһ£ⶫǳˣ˲پǲ֪вá
ŹԴô󲿷ֶ
ߵı˵ЩֻҪĥһ¾ͿˣڵĺܶСģһ㣬ͺÿĶҲ򲻵鱦˾ռˡ˵꿴ŹŽ˵ôõأ͵
һ£Ƕǧ֡Ҳ֪Ͳͷɴθڣ౸һû¹ͷվ˾ǿһԺģҪʲôã
˳ӾʹŰڵ˸׼ķ䣬ȻְѰŵ˽ķ߳ŶŽ˵磡ҪҶԷأھͿ
˵ͷһ˵ȳԷ˵ŵԼһӡ
һȥһСӱͨˣֱӳһã˼ԲʮԴԲˣһС̧ͷͦΣӣɵİһǲе˵ӡ
Ž˽ʮһվ磡壡
˰֣³Է˵ԼڱϿӱһŽһСͿʼ뿪ԡ
ΧϷŵȫӣ裬ǴǾǴţһǺյĴ졣ԼߵϻƿҺһߺһߵš
˼ͷ˱ӣܺϻҪŻȥϹһҪʣҼͷһæ
˼ҲûȰƵϰߣ˭˭ȵ㣬˵˵ͷ˵㿪Сĵ㣡
˷˶һ˽ķ䣬Žһ̹ȥϴ˵ˣҸˣ
ЦЦ֪ˣձ·ӣͲµˡ
һЦ˵ʲôʱŪĵ׼Сӵĺڰս£ǴƬҲʣһm4ǷҵĽ
ٹ¾͸ÿˡЦ˵
һ˵˵ͷ߾׼¿Сôӻ
ʱҸѻϰǮͿҾˣͻһһ˵š
ǵǺã⿪·ܰѻ͵ˣһʵ
˵ͷ˵㻰ֻҪ̸⣬һ׼ѻ͵ط
Ǿͳˣһһ´ȣֵͬģϽⱣ׼ѻԴŪˡ
һ˷ܵŴӴվ˵ȥСӣԼš˵š
߹ţ˵ԴһСһŵĿŵӣͦ͹ǵû˽ͷȫ˫ַŵϥϡ
վǰŵ˽վűߵĵƣϻأ˵תͷС˵৵һеСӶվ
˵Ŀ£ߵ˵ǰ棬ص˵ӣСǰ˰֣°ɣӣҿ˺⣬ʦѵĲǹˣǾȫȥҸʦаڸ翴ңʮ͸һٵĻǻȥǮ̸ϣʣµĽҵŰ졣
ѵѵģӶɾûôõˣͷ󺹵Ŀǰļˡ


002 Ǯ
ڶǰ˿ͷϲͣð亹ĶȻʮֵԼЧϵ˼£Ƶ˵⼸Լ˵үǹвΪɣ
˲˲ͷĺ˵˵ɣʲôҪܰ쵽һ족仰Ͳ̫ˣǾе
˵еɫ˵ˬ죡˵֣˾͵ݸһƴְ壺Ĺⶫܲṩܲܰұķ㵽ǳǮĻǮ⣡
˲˸ְ壬һ£Ҫһ²֪
㾡ʣܸ㵽ĻҲһ֪ͻĴС˵ģҪ˲˵ĻǵطԼȥˣ˵ӶվָԱߵһıͦŮ˵Ժ͸Сϵİɣúøɣûл˵Ů˵˵ͷŮ˴Լ¿ڴһſƬݸ˶żǰ뿪˶İ칫ҡ˶һˣСڿƬϵĸְšˮԽԽСֻС۾ȷԽԽһӣٻһˡ
˴Ӷİ칫ҳ˳ӣеһ˶Ÿղŵ˵ǮԼǸʲôҪͨ˵ĸֲǲ̫ˣⶫÿĹģ
㶮ʲôô֪Ҳһص֯ˣܸ㵽ãܸ㵽ҲҪЩյڸֲ϶ǿ̫ˣһжΪڵ˹˭ô˵׼˶˵ȻתͷźŮ˵СƣлĻȥӴһϽˣⶫĵԺдã
ˡŮ˵ͷ˵
߻ΪԼ˽֪أ֪ͱ϶ˣ˼һԼ˻̫СŷԼ˽ʵҲ⣬˹ҵĲϾûʲôͷ֮˵һзԼľģԼ౳ľǷġԼû費Ҫڶǲ͵Ļ޹ؽҪԽĿŵҺܵľԽǴ㿴ʲôԾ֪ˣڵսмģ˵ûӰӵġ
߶һСˬѵ˼䣬Ǽˣ˵ϻؼҹһСӵȽȥԺͽͷӶ
棬һ̣磡лˣСӲٳֳ
ҲûʲôҾǰѧһõ϶ԡһЦ˵ŶŽ˵ҪҪСǵ񣿡Ž˵ͷŽſڣƿţűߵĵơ
վſһŸ߼ܴϱӶķ飬ʲôǰڷģ˴Ĵָеķ䣬һĹ滮ֱӻԼȥˣǽƤĸڽĺ棬ֻһţʵſſڡ
ڶϣһСѵǽܲվˣȻ˴İm4óҷžе̫ˡ
Ϊ񼸾ûˣ˭֪緹Ÿշ룬ͿųӴǮˡ
ŶֵӳЦ˵ôֹˣ˵ô
˾͸͹ˡЦ˵˺ţСȥ⻹
ɣǼ⼸ҷŵҵķȥֱӶżС˵һ䣬ȻŶ˵ôͰǮպˣ
ЦЦţҸҲպ滹мүء뵽Ž˵ǹȥ˵˵ʹӳǰһС
ŶԼķ䣬ʱżŰվŷ㶣˵ŵϾˣʲô
ͷŵϣŽʾİ
ЦЦͷŵϣǽŵģǮԣЩǸǴȥģֱӷŵϾУ˵꿴СǰһǮŵ˵ϣţԼŸŶ˵ʲô飿
ӰѸְ˳ݵ˽ܸܲ㵽Ҹֹܵ۸񡣡
һ£Ҫ٣ϴžϲŽʵܸ㵽
ֻҪеĸֲҾûи㲻ģ˶һۣ˵ôʲô
Ц˵˷ܣǰǴæˡֻҪܸĵԼ⸸˰ͷܲˡڹбȸ׬ģ뵽˽һ䣺Ҫһģһġ
˵ͷ֪ˣʡҶٷְ֮ף֪ŵʲô⣬ְǱ߽HY80Ͻڵĸֲģһֵ̼ͺϽ𳬸ǿȸֲġʲô;Ǳͧǣ
Ҫܸ㵽ֲָĵұյĻĿ˵˼۸㿴ųŽС˵
һ£û취ǽգǽʵòԼҲս춫һӵģ߹ŵľ޴κɫķ֮һ΢γɵƽôһɨˣû˵˵Ƿؽܲܰж˰ɣⲻǺô
Ҳû취飡ǲ˵ҲµĵⶫжѸ㣬ô֪˼ҲǲûӾ§²ݣҲţûбϣܸ
ѻ˺żŽ˵ԽԽã
ⶼˣں󲻳ɣŶ˵СǶûؼˣҲˣ
˵طԼдȥȡЩСǡ˶Ž˵
һһ֣Ǻã֪ͨ㣬ȸŪٶֿ԰ɣһֽǮһֽ
˴Ӵվھͻȥĵ绰˵˺ϣŽ˵ͷʹڳȥ
ôʲô˷߲УվŶ˳ӡ
Ҫȥ˵ȥŽ˰־ͷ˳ӡ
תԼķ䣬ŵһǮֳӣŵҫС֡
Сӽý߰С˵ŪȥͰǮˣǾͻȥ˵ԼŻȥ
˵طһλӣС˵ÿλ϶ʮӣҲˣ
磡ǸǵģŽʵ
Ǯɣһ̧ͷһȦԴŴɴҲˣſ˵ǶԼȥҴװ˵꣬ڵԴͺһûˣӲһ͵ſڣһЩСӴĶеĹõˣԼŸɵЦ
Ц۰˽㶼ŲסǮ
СԴ壡ܵûõġԱߵСһRЦ
ûֱӴ˰ϵҫ˿ʼǮʮŷˣһСţﱧŸģЦ˵ԼԼǷûжٵģ֪ڸɵЦ˵СӾǵҲûôƱӰһ
˽ĻһСֶ׵˵ϣԼߴǮ磡Ҷһ壬һ
öİǮٵģСһ飬Լģÿ˶һ飬¶ãЩС̫һôǮ˷ܵĲʶˡ
һͷһԴ£һ飬СֱӴʮʮߣִӰһ˳һ£ǮӽĿڴ


003 
ɵСӵԴһ£ص˼ǰһС˵ھͰǵǮȥ˵˻ЩСǹǰʣµǮ˳һһȻҫ͵˵ʣµҲһȥ̸ҵ˳ŸǽҾͲȥˣȹʮٻȥ
ҫǻȥɣҸŽ˵
ҫ˶ŵ˵ƾʲôȥ±˵ҾͲˣǻȥղˡ
һȥ˵ȹʮ͸һٵĻʱʦ˵Űȥ
һ磡͸ķ䣬ѰһţǸģ
򿪰һ˵ôôࣿ
⻹࣡Цųһ̸֧ԼҲд̨ھһȡٶ෢㣡
ͷôǮһ¶ʮߣչˮǮʱŽ˵
̻Ҹ׵̻ң㵽õˣ˵ǹĽ飬ţϼߺϸѧҲǺõģʣµǮͲõˣǮˣ콻ˣ
СǶҪȥˣɾʮˡŽ˵
ԼˣֻҪѻҸȥˡЦ˵Ҹ˵һֽǮһֽ
Ž˵ֵֻͬ󲻿ͬѵˣǸһסģ
˵֪ǸϵҲָʲôлˡ
ţŽ˵Сǹ˭û˵
һνò˶ˡ˵վæţһȥɻᣡ
߳ţͲţڶŹ棬Ц˵û㶺ʲôû˵꣬ƤӾܵ˽Ľűߡ
Ҳĵģû¾ͶˡЦŴͲվ
˵Ҫ㲻ϰߣͻȥ￴Ҳûʲô£ؼȥס졣
˰ɡҡͷ˵һȥΪҿ˸˾ʱʱѣҫһ£뵽˾ɻģܲǡ
˵ͷ˵ĶԣҪסˣǵĻȾҪɿҪĺӣҪи̵ĵʱ⻹ⲻˣŰ˵̧꣬Լȥ
ӣ˴˴ţֱӰϵĶ˽ȥȻڴϣһս̽Ÿ˹һо͵Źˣ벻ٶֵĸü˳ҹߡ
ȥԼӶһ˵ȻǴϲæ֪ͨǸƵŮˡһҪĳɣǾǵ˱ϡԺʲô͸Ӻðˡ
Ů˽˶ĵ绰һ飬ŻͲ飺˵˵û⣿
Ӧû⣡Ůôһ˵ȻһҲûʲôˣҸôΣ˵ܸܸ㣬ҶӸ˵ˣҲ˵ֻҪģû⡣⸸ֱӰѽ˵ĸֲģеĸֲָԶ˵ˡ
ֻҪľûʲô⣿Ů˶ŵ绰ظһ顣
ǸǸҲ˵ģǸ˵ģ
֪ˣŮ˹˵绰Ʋ죺ôĿŮ˲м뵽ŪСӥţţ岻ɵļŸڵķȥ˸ڵķţǮǱϢˣ
һŮ˽ȥȣڴϺװơƣǼ򵥵СˡŮ˿Լ쵼ڸͬºȾƣһҲû쵼ӣһֱûȥԭɡ룬ȴ˵ǮǱϢˣ˵ܸ㵽һٶ֣Ͼ˹
ļٵģŰʵ˿Լ쵼δδ˵ⲻˣɡ
δδԼͬ°ʡ˵ˣˣҲ֪֪С˵ֻҪģԼŪ
ǸҸǡһͬӽ˵ɵĲһ˿ûë²εӡ񣬴ţҲ񣬴ԼЩ˵ǰˡ
δδԼͷǮѣϴ΢Цû˵
ӽ˵ͷҪҪ㱨һ¡
Ǯһ˵Ǳһ㣬ȿ˻˵
δδ˶Ǯ˵˵ǻ
ôһ⣬вӽ˵ҿҲǿɿˣ
Ǯ˶δδ˵ò׼ˣǱȥҲһн˭ԼҲǳǰͼƺõģ˼̽̽·ֲָܸ˽ľͲһˣԼҲƲ⣬˼ҵСͷĿðͷ۵УҲǸɿģͬʱҲʱģôֲָĶصˣô˵ҲҪʮ֦꣬ҶïĴ壬ᶼ̫ܣ˵ֻռµˡ
˼̽һ½˵ķӳҪ˵أڵûʱҲйҪ˵ṩʲôǮжٵôȻбȥ̸Լĸ̸۵ӡԭĹô˵ٿҲҪһ²̸á
뵽Լ˹ȥһֱҪ١һҲŪԼ޲ܹȥֱӾСӣ˵һСܾʲô¸˻㱨ȥ
ڵԼеɵˣȥһ˴ҪЦһҪǶˣҪһҲݣӽ˵ʲôֻһϣ漰µû˵㲻ҪһȥеҪֲָĵңΪǿĺ֪ˡ
ⶫ˵ûھǮǸ㽲˼ˣǮҲûطȥⶫǱֱͧһΡ
ʵȡᣬǮ˵ϸһ¡˵ڴϿ컨壬šһҲˣ̯˯ɡ
һһû˯ҪٶֵָǮǰǶһʱҲղôǮ۾컨忴Ҳûʲôֻܲ־
뵽Լһˬñ˾ˣ˵Ƕ˶һ䣬ҪԭһģһģҪǰŽⶫڵӸٷ֮壬ľеĺÿˣ˹ĸְӽ˵Ĳ࣬츥ˡ


004 ֮
һ˽ǮְҲһڴӦҪ˵ⶡҲǹĿӽֲ֪еĸְĽø֣ڽ˵ʲôֶʲôֶȲˮණҪڽеô˵أϹ㣡ԼҶƵġ
̸һʣ˯˸ȫû뵽ջ׼ϻүһҲ˯ĺãԺ˴ºó˵ģܵ㹤˰Ĺϵ͹үúõֺǵˡҲû뵽ߵջ׼Ƿ
ڶһ磬һֱͣͣ˲ֿſڣһСӰʲôŪ˳ӣǮֱӱҫɼ˻˳м䡣
ʱһ飬ŵ˵ȥҵ˵ȥʣŪվҪǮ˵ĻйϵǳǮһҪ绰Ҫɽȥ಻㣡
˵֪ˣһȥҾ͸ҵ˵⻹ʲôԸû
ûˣ˵ߵӵſڣʮ͹һˣ˭һȥһ˭Ƥһá֪ʱҲ˳ӵһл˾ʦ鷳һ·չ˺ǡ
ʲô˾¾
Ͱ˳ӣųģ˾ʦŰɣ˵վ˳ԱߣųŴ·ȥʹŰںԺӡ
߻ԺӣתͷЦŶ˵һ꣬Եʲô˵ƤӽЦ˵ˣ
Ҫȥʹһ̻֮ģ˳ŽЦ˵
תͷŰڣȥŰڵ˵ͷ˵ͳҲȥһڵйζ˾ôһһ߻˶ڻᣬֱߴ߽̣ҲȤʮ㡣
˵㶫ϳӴŰھϿȥСӹȻȴǹζʲô޵ģģʲôСǹСߵĶ̯Ӱڵ·ϣֻ˸طѳͣȶ䡣ǵһй꣬ʥʱ͸ǮСӿʲôľһĹ˲˶ԴϻһŵĻͷñ·˿ŰڵӶɵЦҲô˵۹⣬ƷԼܿᡣ
ֱȥϵĳ˰ȣʲôư֮ģŵ˳˳оͷûطöˣְϵͻ˳ϣʲôģǱ̻ǧ죬ڵºŨÿС̯涼Ҫһ£ѵģһֱ̫ɽҲװһӡ°ȻĻص˲ֿ⡣
һֱһС͵˳ӹȥŷСʮСӼ翸ŴֵɽȥСƺ˶үǣڵˡһСӰеͷһӣкһ䣺Сյǻˣ
ҫ⿴ԼүүŲӣĺ㣬˶үһۣҾͿˣҫߵԼĸǰԴһ£׳ʵˡ
ҫЦ˵үǱ߳Եĺ˯ĺãÿⶼܹڿҶҪˣû˵ԴΪͱԼүүһƣҫԴˡ
˶ү˵Ҳ֪ԵĺáȻɨһ۶ʮСûһµģһȫˣû֪ŻſģһôǼʶˡ
һСԴƵû˸ҿͷӳӿʮӣҫӶԼ˵ۻȥ˵޼Ҳǵ˻㸣ڼﻹСǵĻأ
ͷű֣ߵ׮ǰԼСǲŶְѼһƥϣԼԵͷĺһկӽ
կţȫկӵССկӿڣӭСǡкӳȥǿ׳˲ٵСֱͷŮһĨᡣһկСӾʹŰص˼ҫǣ԰ɽá
ɽ㸣ڵеϣԵҲˣ˵˵ģ㸣һӷ֣Ѷ
ҫͰѰ⿪ֱӰ߰ôɽõĵص㣬һСѡ
㸣һǮűһŵʵ壡㿴Ǯôã
Ϲأ˴룬կС룿ϵͷŽ㸣˵
㸣̧ͷ˿ϸ˶͵үˣҲ˵ͷ˵Ǿô죬Ҳˣϣկһҳһ˹컨죡ôҲ̫ʡţߴǽꡣ˵Ц߻ӡ
ӣ㸣ŵʵ˵˵ôŵģ
˵ǹʮһٵĻȥʮԺ
ţǾİڼúùꡱ㸣ЦŶŵ˵Ҳûˣʼӷֻ죡
һ£ȫկӾʮӣҸ˹еһССȺصšҲڽͷӶ˵ŻŮʱʱۣɽſǰڵĺƱӡ˺ͽ㸣ڽ⿪Ǯϵֽӣŷֳӽһٵһ£ȷûʲôŵһߡ
үӴˣֱ̧һŵɽõſڣɽǰһλεĴݣͷ緢ϡӣԼһˮԱߵĶһ̾ӰԼĥīͷӰӡĺӴ򿪣կӵĻõǰͷתһŽ㸣ҵģʲôҪ˵ûҪͿʼˣ
˵䣡㸣ӵվһȺԴկЩĵһλ죬ǵģҲʡԺУԼկ֪پˣկϹ߶߶ҸҲˣկӸһҰ⣬ţĿٸҲֵ㣡Ҿ˵㸣˵Ͷͷ˵㿪ʼ֣˵վſȺ㸣կ̫˽ЩկˣһһиǧһͲˣҲǶʮ⣬󲿷ֻдõģҪƴӣ뵽һΣԼǿ˴ˡ
ү棬⾢жˣָմĭ˻ᣬ̯еİֽëմһīֽдСռ֣дԼ⣬ĺһռҵ˵û
ˣˣһ긾ŮܿƿȺүЦ˵絽ˡ
壡ͷʾԼĶһɢŵǮŵϡ
Ů˰Լ·ʹĲѣǮ׼㡣ͷһ۵Ů˵ؼұ⻹ҵķӣûʶ
ŮҲգЦűǮȥ̱ͷסˣӡߣôЩ꣬ϹضˡŮְǮŵϣָմºӡ࣬ͷֵĵطһӡȻĨ£űǮüЦȥ
ͷд֣ʼһҡֱֱһͷŰǮȥ
һկﶼǻЦ͸˵ЩͺӸŽģһӴ˶ʮֱӻԼۡǮСǵǾԼ˴棬ﴵţԼôԵĺãô˯ĺãʱʱľȭͷʾÿ鶼ô
ڶһ磬կӵ˾ͺƺƵɽˣ˵ǼкӳȥģǷǮģǲ׼ǮôҲҪ·¶ʲôġ
ʱԼˣֻǣߣڿ·կӵҲһ㡣Ȼǰͷ̧һ㣬Ҳֱͦһ㡣


005 ˸
կһƬЦߵСҲԵõģûµʱ˴һƣڳԷֱһĲԵʱ緹Ѳһ˾ôԸš
õ̽ŵϢԼҪĸֲļ͵ָСϣСɲȥˣ˸밶ĵ̽ŰѶȥ˷Լ˽ĵطΪ֪˼ҶԼ·͸ˡ
̽ⰴŽҪ־ͰѸֲӵ˵طһӵϢ֪ͨ˶ߣȻҲǲҴ˽ĵ绰ͰϢδδ˹ȥ⼸˵ȻҪȥˡ
ʮϣǮѴδδ˾ͼС˵طСϷŵĸֲľеˣٶֵĸֲľһףȵǸԼĲ࣬ϴɾĸץͷƤΪСˮ̫ǳֻСٶֵһӶСܵ󴬿Сû취ǰ⡣
ʡǰһĸֲģǮʵ˵ͷôⶫŪģ
Ǯ˿˿ԶĺˮڸֲģôһȦѣҸǲܴﵽǵҪ˵꿴һ²ԶС洬̾˿ⲻȥˣ˵ż˵ϴȥ˵ֿһǰȦȦתͷ洬ȥ
ȥһ£ºܿԮˣԮˣ¶һ˿ŸֲȦɵۣ첻ˣ˴ˣͱ뿿ϵȥһϱ˵ˣ۰Ͱ͵ĵŷͣ²˵ʱʱԾ˳˻ȥͻĹ
ߵϰĳ˾ֱӺȥʻʻһëǮûжʲô顣
еſڣֱӸ˸绰˵϶տʻһëǮɶûеʣ
æ˵Ұż߸Ž˵˼䣬ָԼͷ˵绰תתȥģ绰תδδֻϣδδػڵżĽأһ¿ǰѶˣΪģǽǱԼүҪĵӶˡֱһ䣺Ǯˣ̸Ȼֱӹػˡ
ˣҪĻұʰʱĸˣǷ˻кģﻹŹֲڵ˵ǷծĶأҲǵëֻתͷͰ˵ԺʲôҪʲôûл
ͷػͶүǰĸ˾͵Ȼ޴ˣֱӶŶ˵ڵǱһˣ취ʵڲǮү͵æˣҪ˵⻹ϼһоϣ뵽⡣ԼĶ˵ⶡһҲ˹Ǯܻ׬ӹϰˣ˭˵û˵ֱ˳ӣŽ߾Ϳ˹
˵绰СʱͿųӵ˲ֿſڣŴźţţң
ںͽڴأ߳ӣߵſڿŶЦ˵ôˣ
ŽϵЦݣԼε˵ǹͣҼڼǮˣǲЩǮˣŽţŰѳӿԺ
˳ӸŶһһ°ľʵʵ˵һ顣Ȼ۰Ͱ͵ĿŽ
ˣͷִϵ̺һ֧ߵ˴ڿѵˮͷе̵ˣôŴһԲĳ̣ﲻɵðһ˿У˶Ļ֪Լ򽻵Щʲôˣʵ˵ò£Լ˻߲¹ӣǲòЩˣԼеĶŵ˼ǰ͸ֽһĻһ˵㡣
֪мӣǮһи˽ô𶯣ֱӰѽд˳ǰֻҪǮڽȻһ¿ʼҪȨˣǷǳ룬ĵ롣֪Ǯ߸ûʲôȨֱӸôһǮôһŪͲᣬýһˡ۵ռţץô׵ġֲܵģկء
ǮѺҪ֪뷨һ׼ЦãٲҪǮȥѵһ٣£úõ˸Ӭô¿в
ʵ˵ӹˬ죬һƬӵֻشɱɱ裬ҪңжңǱʿţĵҲǰڸ㣬ԼɻǮˡĵӹϰˣټԼĳ˾֮ܣΪʱھûκεԼģһӲŷ֣ԼӶ߬ڱ˵뵽Ȼһĸоˣȫ亹ˡҪ˵ǰû˵ϹԼ뵽û뵽ô죬Լðͷͱ˶ˡ
ǴǮڴƨɣתͷŶ˵ǸӵһվɣǻʱͿԷҪ㣡屶һҪ鷳ǣҼˮʲôģȫҪ죡
һ屶̴ͻȥ˵׼ûھˮ˵ſȥǸİҪ屶Լһ׼Ǯ屶ƨ
ŶϳӣԼſ³򿪴ţȻ³ϴһ̵ûӰˡ
Ž˵鷳ˣ
˵˵û־˵ǻмֵҪҲôҵڣ
˵ͷһ̵ˣҲ֪ԺһʱҪ˵ɫˣҾ취мֵԺأû˼ֵ߼ֵեô죬ò룬ΪھվڰĵλϣҪ˵İȫ
뵽ӿڴ˵绰ֱӸﲦ˹ȥʮ屶ĳ϶ˣٻҪʮ绰ͨԺ󣬽͸˰ԼﴫСǺͻټٶʮСӡһӾͰկСӳһ롣
˵绰Ͷ˵磡¶̫ˣͰڴˣɻعȥҲȱܱܷͷȷ
Ц˵Ҳ˵⻹ô¸ʲô˵ڹ
һ˵Ǿ㣬Ҫȥ°Ÿ㡱˵ðڻصȥʲô齻һ¡
ڶ죬˰ڣʱ򶡼ʹµĶˣϵʱկʮСӾֱӵ˲ֿ⣬Ҳû˵ٳšM4ʲôҲֱûӵϵʱҲСǹ
һٻСҲˣһ춼ʵʵġڶϣСӿңСȥϰᶫһֱæŰеĶ˲ֿеСⶼۻˣصֿϵ·ֱӵɵ˴ϣ˯
վſڣһСӺڴϾ˯ˣ˰Ÿ˱ӡ
һǮǱߵһɨǰĵùһϲЦտģǽĵġǮ߸ֲȫҪ󣬼һٱŽ򽻵ǵһΣõŴ˼˴򽻵Ĳ£ȻôСආܸ㶨Ǿආɡ
ĸŴǮλƵĵ˽ʡŪ칫㣬ʲôæ˼죬һǮѿû˴ߣԼ߰칫ʵæǮһֱΪСආܸ㵽һʼ͵˺ӵķԸ˵ͲʲôطԼȥˡһôΣ˲ź̸ȴ֪ԼƻΪԼ͵Ȼ޴档


006 ı
Ǯѣδδ⼸˶ٺˣһڹȥˣֳһЩʼˣԹΪ뷨ڿ̫ЦˣﲻԼΪΪĵطЩ鲻ԼܶĵģһοʼŰԼĻ赽˹⣬¹һ׼ǲеģҪѡСôһϿɹԼѡĵطž޷Ǽطһ缸ƷأһѡǺϵ˻ĵôһҲ벻ﵽǸڻĵ
ˮأǮѿʼ˷񣺡СƣȥǮС͹ȥҲͨ⸸ˣԼϣССӸһúڣȡиͻƣ
ΪʲôҪȥδδԼͷʵ
ʡЦ˵㿴Ǹнӹģ˵ҹҹΪһȥ˵ſˮˣ
˼ƣδδ˲ɵüԼļͬ¡
ǮѰ˰֣ûǸ˵Ǿȥ˺ô򽻵ԣڿҲ֪ݣһСҴ⡣
ӽ㿴δδЦ˵Сƣ˳һûHSLA-115ҪHSLA-110ҲУʵڲиǿȵʹŸҲУҪܸ㵽⼸ָһ£ϧǼHY80ˣҪˣ
δδҪü뷢ǮѾͶӽ˵˵ģ㿪ʲôЦ
˵᲻Ǳ̽ӣǱ߿ԼˣһһѵģʡԼͬ˵
Ǯѿ˰ʡһۣʲôÿģⶫʮʮҲû˼ǱҪЩǿǵģǾ֧ҪʲôĸֲģӹջұյиȥͿˣǾͨѶԱĻ쵼ġȻתͷδδ˵С֪ͨǴȥ˵См棬עⲻҪſͽ۹⿴˼ң
δδ˵˵ͷͬµ˵绰߷˵绰ֿʼ֪ͨӵ˵绰˵һ֪ˣͷЩʱʱ̵̿ĶеаѵͷԼͷϣŪԼշתࡣмζεկһƬԼվկſڽ˺ܾãû˻ش𣬱˵ûУԼԽΧԽ־ܹկţȴôҲץԼ˫ҲǹǦƵģ̧һ˿־壬ͬ׹ԨһޱʹÿһξԼ档ÿһԼҪڴߺþã̶ܸе޹ǵĺӵԼȫԸȥ
һֱ֪Լ̫ˣ˼Ҳû׼ôԼ͸оΣաҪһֻϺҪڽһͷޣֳɳһҪһʲôʲô˶룬ǳΪһıҪ֮һ
ڵĽԼд̨ǰ濴ŵͼѧŰĵ˼⣬治оǷƣڿʲôڿôһڴѲ˳۵ĶװȥһЩ̣ڵͼߣӹڵĸۿҪôܾ̽ŵĴ͵㣬ܰˮ˵ںȥǾ˳ֶԣײһֱ뵽ҹϴ˯
ڶһ磬Ļһװһɫëش£ͷҲģϵƤЬҲںڷžӿһ£ǱϹһǳǳЦ߳š
һ翴һ㶣͸Сˣվ˽ŽĴ£磡˧Ϻ̲ǿƵģ
ҫ˵ʲôǿϵĵˣ⿴ǵĽ̸ʲôʲôġ
С˵ȥϰȥʱһԺ˵ͼһ˵ҫԴһ¡
ŽСһץԴͷһۣƺԼĻ粻ʶƵġ
СӣжЦߵ˽ߣ˽һ˵ⲻһˣ
ǰҶֻԼȻ˵Ҫһõ˵ָָǽܲСǣҴûĿǹǣΪǮˣҲŷǮǲģǹĸãڣһֱûȥ뵽ˣԸ̫Ҳרĵˡ˵ۿԼӣŲֿ˵ǵĿˣһȥӭһӭĻشԼ̧Žſȥ˽ıӰһۣ͸ҲûиŽƽˣ˽벽
˾ôʲôҲû˵վſվʮӣſĳӻŲֿſڿ
˳ӣŽһо۾ϹЦݣֵܣżͲʶˣŽϵЦݲûůһս϶Цݣδ˸Ҽδδվڳߣ͸ܣδδС㣡ϴλң
Ů˵֣ãĸŮսͷ֣ܸδδһֱտŲֿ⣬֮δδ֣Ц˵Ҳվſˣȥ˵˵˸ƣδδߡ
ӣδδ׼ȥ˼ҵˮʱýĶ˵ֵʱվ˵ɣ
δδ˵˵㣬յûУԲס
δδ˵ûʲôͦõġ˵ʹԼСóһ֧Ʊݸ˽ûͽ˶˰ɡ
δδװʵ׼ʲô
˵ûʲôиˮ˱˻˰Ǯ׬ˣͶڹˣ
ˮõĿɲһĵɡδδӹݹĲ˵ллͷһߡ
ͷ˵С˽飬Ҳ١
δδ˶һۣ˵ȥС棬ûеġ˵̧߳ӣһҲ˸ڳȥˡ
Ų贵˴ĸĭһСھͷԱߣδδ˵
δδ˿˵ϴεHY-80Ǻ⣬֪߻ṩ٣иõĻṩ
õûУֻҲ࣬໹ٶ֡˶δδ˵֪Щ˵ݣƨҲ֪Ҫĸʲôģٶ־ԼûУǿ϶У㣬߾ͷŵ㡣
δδŶһȻŽ˵ʣµҲҪˣҪкõֱ֪ͨǣ۸⣬ΪôʱĲǿ԰㰴мչһˮ
̫лˣǰҴæˣһЦ˵ЩϸӰæ̫ˡˮȥսԴԼҲÿһôߡ


007 ˵ĺ
δδʵʣµĸֲһ˸㣬ǸϿ԰ɣ
δδ˵ͷԼһ˿һȦֲĲ˵ȫɸְ壬һˣ׼ˡ
ţԵĻεĻȫһˮҾУ㿴ôδδ˵
δδ˵ͷû⣬Ҫܰ˻ڼӴһ㣬ʲôǿ԰æģֱӸϵ˵ԱߵСһſƬݸ˽绰У
˫ֽӹ˿Ƭӿڴֻĺ벦һ£δδİֻһ͹ҵˣҵĺ룬ǸûпƬԺҲʱ绰
δδ˽Ļ˵ʲôʱϵ㣿Լආϵ㻹Ҫආ򽻵
һܾҪǾˣǹһСʱҾܸ𸴡δδ˵
ǽ̸δδ˽Ļվ
δδ͵˳ߣŶ˳ӣֱʧߣվڽԱ߿Ž˵һתôҶӦ˵תͷָһΧСǣ˵ʵһϲǰ㣬˵˵ЦЦӡ
ЦЦĸ첲ģҲе㲻ϰߣ·İԼҲеҵһѸ˵ģ쵼һŶӣԼҲǺҪģò˼⣬ȻǸɽֵĽҲȻҵֵܡ˶˵磡ֻҪԼʱ˼Ժ·ôߣ㲻֪⼸ܵļ尾ȫУһ׳Ҫǫ̨̃̄ϲŷ֣Լץסӣһã˵̾˿Ҳپһˡ˵꿴һۣȻɨһǽСǣתŰ칫ȥ㶵ŽıӰվš
ʿĽÿô࣬Ծվ˰ĵλϣҲǽӱܵΡʱʼѧŰԼαװֻôı䣬ЩǱ䲻˵ģǴʱ𣬽ĳɳһһͲٵӵСˣС·ϰ
˰칫ϲһδδ˵ֽHY-80ĸֲģ֪Լļ۸жףżһЩܹҵĵϣʲôHY-100HY-130HSLA100HSLA115ձNS110ëӵħϵСʲôʹŸ֣޴Ÿֶһ顣ЩĸֲĽŴ۽硣ڽ׼ӱ߬ŸȫһСŴ鱦ʯڴϹʲô𡣹˵ԣֿϵĵͼǰ׼ӵ˵
ſˣ˳ܹ׬һ㡣δδص˰칫ңͶԼļͬ˵ǵ鱨вҽ˽Ӵһ£ֱûô򵥣˵ɫжƵ۾һͲˣͷβеɫԼûʲô仯ʼձһƽ
֪ݣҶʲô뷨ɡʡЦŴȤ˵
δδҡҡͷҵֱǣҺͶǸûʲô𡣡
δδƯôǿ϶ģҲǼ򵥵ƯǴΣ۾ƤйҪŮһδδУڼϴСѬճʣһŮ˲ͬδδӲױǴȻױȾϹ˷֬Ů˻ҪƯ֣ޣɢӢȻһֶصԿۿš
ΪеԴˣйŮˣ˵ɫжһ̫ˣɫŮⲻ٣ǲƯŮҪǸҸ˵㰮ôҾȥһ׼ŮӺȥ˳һ䣺ĵŵͨ飬ֻҪŽʷ飬ǾҳٸŮ˸ʣ㰮Ҿȥ¥ôƵģǳ˪㣡ǿ糤ʺҲǴںдһŮ򡷣ΪŮƯƯܲŪϴйأûϵŪԼĴڱ˵Ĵؽ£
Ǯ˶δδ˵ֵǲôģͦصģԺӴʱ̽̽Ŀڷ磬̫١
δδ˵˵ͷ˵һٶ֣ϵطջϢҰżƻӦ˰ĿӶмۻˮ
ⲻٸ˵ǮӽЦ˵
Ǿͱȥ׼һյ˻͸ȥҲ֪ҪˮʲôǮЦ˵
߰̽ٶֻ͸δδ绰ȥԼļƻҲĲˣ׼ŰӼСһСһѣ͵еˮ˿ʼ䡣
δδյ˻һ¾˲ֿŽ棬Լųӹģſڵʱ򣬽Ȼ߳ӭӡ
յˣˮҲɹˣǵƷȫġ˵ӳϰһˮԭݸ˽
ˮһ£ɵĳһЩԼԴյĶ˼ʮ͸Լ׼˶ǧ֣ȫ͸׵ģžͱԼյĸ˼Ρ
ԵĻܰ˵ͷôеˮŵϣδδ˸ƣʾ˽˵
˰칫δδ˵ȻԣҪҴ˵ĻҲܰϵֻ۸Ҳ
˰ڰ˵ͲˣҼҵˣ
ŶδδеʵҵˣӦðԼûеõʲôϢҵˣ
˵ͷ˵һҺĴ˵꿴δδЦЦ
δδһ˵ⶫǹڵĴͿˣΪʲôԶڵĴ⻹¹أ˭֪ھõң紬ҵⲻˣС鵹ǰ˺ˣֱһñӸͷϡԽԽеθͷĺһı׼ģ
ý⻹û˵ԼŵİС˾ҵǺĴĴԱصصѡûйԱģֻͶĹ˾ҲǺչ˾׼ձ˾ԼĻ˭֪Ĵ˾ֱӽ˸Լõĺչ˾ʢֱİȥ̸̸
Ǳ˼ҵˣ˯˼ûж˵ڵ˽Ļûԭľǩ˱Э顣׼һʯֻ֮һС˵ӹһ١
ΪʲôǱߵ˾ɣҶ֪ʲôԣɻֱĿŵңĶԼҵˣùڵĹ˾˵׼Сӵĵо͸ҸԼƤɵӣGԼ£ˣˡ
ŰӴ˺еͷһֵˮԾͷ죬Լչˮһ޴ĵͽ˴գһװڴ߿ž޴Ĵ壬ԱߵļԱߴ˵Űûһá
һãӿڴһ֧̾ϣʱһԱ˹ָָȦȦȦȦ˵һ䣬ûӢ˵һ䣬ӽˣ̡
ŴԱǸЦŰ̸Ż˿ڴԭ׼Ĵˮﻻ˴ͻȻѡоϻ˵ĺã˼ҵĺ촬ϸͱִඪˣϹЦݣ˳ŴߵͷȥٳĴϽûٴ
һֱվͷϿˮʯװ˴ȻװеĻųȥһĴ󴬿ͷҲ˳ӣŷɻһ˷ɻ˸ȫĵطսת̽ϣŵù


008 ս
̽ŵŵùأ˭֪ⲻ˵˵ùǰԶһˮ̽ϵĽһֻϹŵӾˣһһҹŲ֪ĸСӣһԥûУ̷ԸŶ֣Լ¹ء
ոʻ̽ϷĻȻһӾһϵĴԱ˳ĺŽŵ۵ĻʼžͧʱͿˣЩı¸ǴʷıһߣӶѵûӵʱ䣬ĺϻʣһСͧö̽ĽԾԣýԾСͧϵҴһֹԼ̵ģýһʱп㲻㡣
һһܿʻСͧæžˣˮµ̽ʱҲÿ˶ϳصĻų˺ףһĹһĶ˻գʼſʯ
վڴͲǰ棬һѵˮʯһ¾ͱûˣӻһſһ͸оԼͷǵģɴֱӴս
ûöʱ䣬ˮʯȫĴˣգżɿ
վھ޴Ŀռǰ棬վǰ̫ˣʮָߵýһô
ָӹ٣ȷ촬ɿôһ۶Žʵ
˵˵ͷ٣
ܲɿ۶Ž˵
ҼǵǰɣҸԴԽ첻ٰɣһʵ
ԴǿԽܣͶ˵ķ۳һʱ䱻˲٣һˡۿŽ˵
ʵ㲻˵Ҫȥְɣ
áվڽԱߵһ˵ֻҪɿɼ۳ˡ
Ǿɡ˵ҲҲǸܲɲû˵ûеʲô⾧
һһ߿ǰ棬ſĲɿ󳵣ֱɫĻϵ£Ϳߵĺ߻ĸӣĸǲͷأ˭֪ľͲԼģʮӣ̾ͽˣȷе˵ǰɿɿ档νֵ˶񣬾һڵȥĶ͸е񣬲ĳһ޴ƬһĶǰ浹еͲϵơ
ôһ¾˵ҪָӲ̴ܲһűͣĳָӲնȥ
һӻ˻˸񣬽ԼĴϣ˫ƽţǰĻ
ɿһԼǰһĻͻһתͷһʵǿʼô˵һתͿӶձ¶һţɿ棬Ȼǳһ˳ȥûʲô
ĻϵŹûӣһԴ俪ںָӹٽָȨ䣬;ͷϵĲնȻһ£̱͸Լھ޴Ĳ̧ͷܿͷգҹ䣬ͷεһƬԼսͣһɽûвʲôûУֻйͺͺһƬܹղųȥһֻɿһŵأðһƬ
ôɵ㶵Ŀһһѽָӹ٣Ըսˣ
˵ûʲôֲһҿһ
ԵָӸͿˡ
˰ԼǰһĴžĶֿʼսĸ򣬽⿴һ͸оϷƵģϵģսĲȫĲˣҲ˵ߣڵȫ޼ֳսںţսҪѰռԴ
սʾǰĻϣŵһοԼսȫòûеӰϿôһһ߱еһ룬еĲֻһԲεĽţԼĵطǽŵλá̽žһεĺӧǹǹͷ⻬ġ
սϵĶҲ˽˾ǷϵսϵɼϵͷָϵսСյӰ񣬳ɼͷָϵ⣬ȫǺģҲ˵ٶҪ޵ģҪԴҪɼĿ󳾣Ŀṩȫʮɿȫȫ޸ҲҪʮʮʱ䣬ʱ˵ҪˡҪ⣬ǿȫʶԪأ޲΢ԪءҪľȻȫǽ֪ԪأŶԪػ΢еʱ䶼ҪԪˡýԿ
ԭ׼ĴģĽװļƻҲƲˣֻܽʮҪҪ޸սϵڽʱһĲɿ汻˳˳ȥͣң͸һûоܶԡ
⼸ʱսָӲ˽ԼսſսǰָӹٵӰʱ׹̫ϵʱȵľŶǡ﷢΢ԪڣĿսĽ죬Ȼʱ΢ģҪĻǸëӵǱͧѽĿӲĸҶġ
ΪԪַսѳΪˣˣӥ˺ˡԵϵйΪ֮ΪˣӥǰĶΪİˣڽΪΪӵһǰŷֲַͬɱ˿ڵڶȴʵС˵˿ڵһʵҲǿӥֳ˫ͷӥʵڶ
໥ż໥սϡˣҲǽΪʲôԿƱڵԭ򣬻һйҲܿƣֻǱûнôõҿǰָӹٵ־ſЦãںű˵սйսɱʽĴԽ˺ڶǴСڶܺϳһʱһؼϴ˹ȥʱ򣬰˹̹Ծʿһ˶Ϊ˵ĶǴģԵľǵ˹ҲܻصȥԽʱ޷ʵ֡
ںһԽĻڣһǰ̽ܵĸһŸմûã̱ڵҲǿȥҶǲܽҪָӹٵġ
̽ŴʱӰ죬̫սĳ棬ɫսʲôԼ߱ںŷϲϵĽĵ޴ĺȴ𻨣óƬЩʧɫԷͬҲϲϵˮһˮƣýоŷսں嫵клһЩž޴սǵĵ׺ºУĽĶˡ
սֿʼ˰ǧǰӣľҰޣֱߵĳëһΧŻѳŶССԴͷͷϵ̽ţʱЩ˻̽Źţͣ˵ŽĻһϵëýʮֵĲϰߣͻǰҲ뵱ĳ̹¶൱ĺţǽûʲô˼룬˵һֻԼڣǿǲЦġ
ʱйػܿĵָвӵĶУȥһƬƬֺͲݵأȻ⵽һһġ
оһУ⼺ǿȥһڵʱ䣬һڽ˳Է˯ѧսĲ˾ͿӰʱʱôİԼ顣
ڽսָˣҪ̽ŷ޲Ŀռ䶯ϵͳҪ꣬ԼҲȲˣֱ׼ԼսñϵĵһʷǰĴ
´ûҪ󣬸ܵ㹻Ŀ죬״ҲеľҲˣҪ󽻸յļԴûһͰ´ͼ˽ǰĻϡ


009 
ΪôʱʱĻЩֽĽһ۾Ϳⶫʲôˣϸ佢ִ˫崬ָڽһ£ԼǰתԼʲôֱⲻͳ뵽һ㣬һ²ʱһϽֱɵˣʱҪ£ԴҪһֻɿṩԴµʱ䡣
ֱӰһС۽е˸ǰѯʣΪʲôһҪôʱ䡱ҵʱ䣬ܵȵ̽ŷˡ
ۿŽ˵ָӹ٣ȻǿЩܵͼĲ̫ڷˡ˵ָָŽǰ佢ǸֲĲͬȾʮ֣ͭ𽺵ȵȵľ͸ˣսһ廯췽ʽٶȾҪܶ࣬սֻʮֲĲϣһͬһɨϵԪԽʱȻҲԽ
ʲôý飿һʵǲܽʱ䣬СڰϴԼҪĵô
ȡֵߣͳһϣϵͳҲսͳһľ嶯еĲϼٵֻ֣Ҫһרְ۾Ϳάƽʱˮƽʱλƽڵûд׷ۼһ£ֻҪʱ䣡
һ˵ҿ˵ֱԼӱϸģ۾͸ĺˣһΪ̫˻̫СֱӰѽһٶʮףʮףҲǹںƽףһ͸ֲҪĶʡĿռ䣬ʹ˻ֱǧ֣ٶȣĴαһһͷӣֻڴͷиССƽ㣬һȦι̵͸˰ߣطǴԱңԱﶼԼķ䣬䡣ļʻòǵһ£̫ˣȫ˿Խܵģ˼ʻգּһ´Աңֶһ죬ʱ졣
ĺԺֱ죬Ҵš
ſʼ죬߾׼װһվһĴ͸ǰ棬һļ⽡˶սʿʮսʿѡˣλŮսʿڽվһŮģսʿǰ棬ŹҺŮսʿͷؿڣɵ﷢һ̾⹤ռֱǾˣŮ˸еĶˣһϵһɫĴӵסˣû͵ŹҺʧʱʮһϵе绡սʿϣɫĵ绡ʮӣսʿ绡ȥʱ仹һڵ绡ˣҲ۾Ļŵ
ߵŮսʿʮӵʱۣۼվ˳ʪĶŽһ񣬻鷿һһ߿ˣΪģŮսʿһͬԼһһˮӣҲ֪˭ƵģôؿζǳԲٿڶˡ
վ˹ӵǰ棬ȳսʿͿʼӣʮսʿһֵſվ˽ǰȵվʿŽһ񣺡ָӹ٣һȺ
ƵĻڶԼؿڽǻ񣺡ҰӶһ£˱꣬һ򵥣һʮ塣ŴҶأҰ·ϡ
˽ʮսʿŶ鵽һߣ򿪱ϵĳӣЩ˾ʹˣ˽ǰվˣһ½Ǵ۽ˣ̫ˣȫ󲿷ǺɫؿбŵСǻɫñصñλһֻצץһĴСǵǡɫα£ԡ
·̫ˣһʮһȦ˵
һԱ߸Ž˵Ǿ˼ݻŵģǴȥʱǻỻս
һʵÿ˵ô
һŽ˵ÿ˸嶼в죬ʮҲɻڵķ籩ͣ
ЦЦתͷԿһʵģ
һ˵ǵģĹǸͼ˵ǿ࣬ǵĹǸǽһ
˶һ˵ǵϰʾҿ˲գ˳ӣ˭֪ʮװӶҪֱӸԼĳӺܣٶȻ
ȥѵĵϣͼ֪ͨ˼ۣõm4ʮ֧Щװá
˵طʮ˵һǹǰ棺ÿһ£ҿǵ֣
һm4¶Ž˵ָӹ٣ǹʵ̫ˣ
Ц˵ԺֶҪѧӦǵĶҲǻûӻǹҲִϵͳӣΪֹҲһЩ˵ѧƽʱĶʲôڣӻǹһ첻ˣʲô̹˿ԣԼ˿ȥĸװøΪõˡ
ʮ߽ѵһʼģսʱĲˣһֱͷ˽ʮվԼǰŰĽкá
»·һþ͸ҳȥϹЦݡ
һʵָӹ٣սܹṩԴˣڳȥˡ
Цſһ˵㲻ҪǵʮʮҾҪˣҪ죡һֱ뵽顱ﺮһ֪ïĲϴɾûУӣǲҲȵļˣүүҾҪˣ
뵽˿ѹķʽɵһ˷ܣȻսʮɿڹˮҪգЩˮ㹻ԼˣҪ𣬽⻹Լһһѳʵս֮ҪǲԼ
Ÿһãʹʮһս̫ƽǸϡ
ĸ˱ϣеʻţȽСʱҲҪʼôʻ˵ЩСˣǽϹѧڵţĻеڶ㲻ҴôġԺִҲֻãһҪִҲҪѧϰ
ʣµʮһ˽ߣʲôûãһһȰԼʿûµʱ˳ȥһƱȥжǺõģӡԪԼӡˡ
վڴβŸں̽ţڵſһС붼̽žǺһȻ¹Ĺ⣬Լվţȫѩס̽һȥһϵĵҪԼĻء
̽ĳȥŻصŵĴգվָ̨ǰʮ˵ȫǰҿٶȡ
͸о˴һǰĻٶȲϵȫٵʱǷںˣʱٶ65ڣ


010 
ٽ⣬ڴϻװŽǧֵĶҪĸֲģڷ֪ڵûװڣ˵Ƴˣ˭һװҲûվᣬԺеȥ⣬٣ÿ껹̸ᣬʱĽȫеĵۣͬĳѧᣬоһ±ûϹ˭Ĺϱôĵ飬һС˵оô໨
ٶȻȴˮе̽˺üӣԸڵϵľ㹻ˣǺڵ״＼Ȼ޷ģ뿴ȫȫ̫ƽ󣬹ҵŶæġҪԸҰɫǴҾ׼ص󺽺ʱɡԣǱ˻ص󺽺ϵλ״
һ࣬ͲòٶȣҪҪ׼Ľҵ캣ˣںͣŵĳˮڲһװ㣬Ŵβͱϵ۵ֵһչͷŵСȶӵĺˮڰϵСӺվڼĿɿڴĿšŽһ绰֪ͨŴСӿųŸֵ˴Сۏˮ˴ϣվںտţʵԺĴŽ˵ͷµ
ԼЬôҶˮѥӡ˱ůѥӶŽʵǼסˣ
˵ͷЦ˵󲿷ʱǶҪˡȻתͷС˵ȰѶϰȥѳӵֲĽǷڴӵƽ峵ϣֻҪǣžͿˣе߹ǣһСӾȻֻ͵гǿ
ŻƵĳһӸֹܣҡҡͷҪǣⲻЧʻƻ˶ˡһֱæ˼СʱŰеĸֲ˵˰ߣǲˣò˸绰ôųӹԼˣӿڴһֽͷĶһһı˶ŸԼ
˵绰תͷһڻϹС˵һǵҵǵķȥСһĻɢԼı˼ͷڽĺ¥ȥ
һתͷС˵Լҷ䣬ֱֺѡһġ˵źСǰ˰֣Сӿһɢָǲûʲôܣһ۾ͿСŰƨɼȥԱߵǰһûУСӻǼš
һ۾ҡҡͷתͷ˵磡Ҵȥķ俴˵ǰȥԼһ͸
ƿţСǵķ䲻ͬһȻڵɳ̺ʲôһûУֻһӺͼӣҶǽġ
俴һʵȽһ£öһɳʲôĹʱһȥӲġ
ڴϰԼĴȥ˵ˣõģ̫Ҳá˵ָŴͷ˵⻹еӿˣ˵ڴһ֧̹
ӹ̣⿪װһӣҲ˴ߡ
⴬˲Ǯɣһܳ˿̶Ž˵
Ļ˿Ȧ˵еǮͶȥˣһĵطԺӻöԼӣܼˣһʱѧô˵ͷʹӴվҵʻȥһˣط㻹е˶ܽ˵ߵſڣǽ̵Ƶĵطһ¶˵ɣ֣ҫ³Ԫðһ£˰ǷĶϣ˵˵ԺǾͿ˶ĵһ˾ﰴһ¾ˡ˵ʾһ顣
˼һ飬Ȼžͻβֱʻ˴󺣡ſɵܵʮڵʱվŷˣСӵ˺ܿģ֪η
һ죬ֱ̫ɽŷ˰ߡڽĺ˼ʻңС˸߲ҲͬüͷŽʵⲻǻսҲôٶȡŽһ¿⴬ǴģûʳֻǿŽ˵Ǹøʲô͸ʲô
ļģǵıϣһЩ˽첻ҲҪǹǱݣҲʾ¼⣡ȥĲǴ͵
̫ݾУ˵
ᣡҾǴǵϿװļŴڶԣҪǱΪЩСආǴȥģҲ̫ԼˣЦ˵ǼȥǼԼĺҲȥѷ·ϣӣԺ󼯺ϣ
վʮ׿ĹûȵʮСӾͼɫswatװͷŷ£ųվ˽ǰ
һСӼ߾˵ƣ΢΢ĵ˵ͷڴϣ⸱װǹʦ˵ǷżϰϢǲһɽӣڿʼǾǾˣҵ½սԱǵһҲԺĹǸҪǸʲô˵һռʣŵľ汲ǸɵĻٺǱ汲Ǹ磬й˲ɶ
磡ŮôһСӵŽ˵ĿյŽ˵һСӾһЦ
˹ȥֱ˵СƨϺݺݵһţ˵ҪȾ֣
СӱһȻվֱ˻ص˶
ڻܡЦ˵ǾѵȻڰѧ˽̸ˣҾ͸Ҹɸɣ
˵ڴʮָӹ٣ˣǷ񿿰
ʾѵԼ߻˼ʻҿĻԴ㶵Ĳжһ⻹м˾ЦЦ˵ȥ˵ͳ˼ʻҡ
ҲѵˣС˵ȥᶫ˵һСŻȥ
ŻյĸֵӴСȥһͶ˹
һߵ˽ǰ˵ʲôʱŪһôһҹģĴ
Ц˵˽ļһﵱȻҪһģȻŶʵˣ
ںĳϣһ족ŽָһºĿ
Сǰ֣ȥŰѻŪ˵ȥ˵һȫװСӾͱm4ſȥ
ͷð亹Ž˵ĿŵľӰ뵽ⲻǸԼ鷳𣬻ԼעĲ
Ժ󲻻ڲֿǱˣҲڹڻˡǱߵĲֿҲ㣬´ֱ֪ͨȡΪ鷳ǾͽСͷɡŶЦЦ˵
Űϵĸֹܣ˵ֻôˣһȥͽİĵ
һ˿һװȦ˵˵˰ûȽ˵ͶŽ˵ȥ濴
һ˴Ҳ͸һ˻գֵ˶տһ飬һͶŽ˵ûʲô£Ĵȥһʱ䡣
⿴һȦŽʵǱߵô˵˵Լָָ档
Сආֱ˵㿴˾ˣ´ͻʱǿν˵
ߴ˿ŴһСæ̧ǴϵӵԣһЩʳƷһֱæ㣬ŰеĶȥ


011 
һװã𺽣һֱӸŶټԼڴϻ˸䣬Žһˡ
һڴϹĺ⣬СһѵҲ˵ʱԼڷ￴ӣСϢʱ͸һϴƣһŽеȤˣ󲿷ֵʱ䲻ԼķڼʻСǶԼθڡ
֪ڵĽ˺ϵĻأãã̫ƽܴҪҸϺСѣ뿴ģҪƴɣƨĵ˼ռסˣ滹˾»أŪĽջ𲻼ûа취ֻһͼ϶ҵСƨǳʱͻʣС⣬̽ŷǱٹǧˣֱ춼ȱĵƣһ׶ˮ¿һеȳеܵȵôãļƻȷŰɣռһһûеĵ˵
ٶȣһ칦ܵĿĵأͣһվ棬ǰ¶ˮһȺС˵ǵеţ˵ǽеˡΨһĺôɵĿ˰ߣСǻĹεĸֲüС˵˴ϣڽʯұǣ߶ǵЦ
һڴŽп˵⺣ˮҪǸҪˣ
ҪϲԼظӰɣû°һǳʱ䷿ӶˮˣʱͲˡһƬС˵ΪʲôõĵЩ˵ռȥˣûһʣĸҰһʵôˣСǱ߻аɣ
ˣһŽ˵֧ȥûϢˣǶǹĸȤ׼תȥһʱȥձһѸ·ӣȥ̽̽׼
ЦЦ̽ŰɣҪСĵ㣡
ˡһŽ˵񿪴Ǽ˵֣͹ˣڣ
˵˵ͷû⣬طȽϲȫĻҲȥиװԼҲܷĵ㡣
ǿɾ̫ˡһŽ˵
ĺöǴҪģһ
֪ˣһͷĺˣҵءһŽЦ˵ŶŽʵ׼ڹ˽
˵ͷǵģⷽʽҪһ䣬ǰҲˬҪߣ
һŽ˴Ĵָţ
⣬ǽ˫ȥҪǼҲëСӣҸǿǾҪӵĶҪǲԸҾͰȫȥ
һЦһ£ô棿
һһʲô᲻õģ˦һߵĸ죬ҲҪֲ⣬ǲô
Ҫʲô⣿һŽʵ
Ҫޱ⣬׼˦첲棡۾˵ڽ˵ŵһӶɳ⼸ְԼļƻչһ£۹ŵĳԶһ㣬ӽԼںϵĲɿ澡Ҫͣվ޸ҽԾ޸ϵͳϵͳԼŪٵԴҪŪ٣ھһŵˣҪڶңң䴬ˣǴսʸ̴յŹ·Ѳá̫ƽţĵʱ˵žţ
⼸ҲˣǸԼҪ½ĶҲǸӣ͸˵ˣһʮ嵽ʲôܸɣָܽˣĹĺ˲Ķ࣬ʻбģȥĺ롯˲ŹԼµС˱һֻҪǶĺвҪ̭һ̭Ǿͱ½սӺˡ
ԼƻĵһѵĶҪ䶯ǰھܵѵãǰҪŵԴһʱű׵Ƶ㹻ˬ죬ˮܣһˬ죡׼겻һ񾪣
һŽϹһ˿ЦȻһð˳ЦʲôأЦĲķ񣡡
ҵķˣеȤζˡعһļģ׼Ϊо࣬ҵӡ
кûҾû⣡һЦ˵
һӣϹЦݣһm4ҸʮԪļۣ㲻Ǻû˵ͷŴȥ
һ׷ȥҿǼٵģŽǰ˵ͷӺ̸һ§ס˽ļ򣺡۵ļ۸أ
㶨ĻҪҪۼӵ㡱˵ߡ
һЦ
ڼʻңʮ˵Ƕͻ˵ʮͰ˼ѣС˾Ŵ˹
ҹɫŵ˰ߣʱ亣߱˼׵ͷֱһƤڴһĸְ壬վͷϵĲǮѣδδĸˣһʮ˿վıֱĽҲ֪ʲôͷ
ͷСֱӹô˳ڴβֳС
δδŽ˵ɲʲô֮
Сڴϴ˺öһ¡ϹЦ˵
δδҪ˵ʲôǮֹסˣ쵽ǰǮѣ򽻵һֱûݷе
һۣϼЦĸ֣
ĴǮѿźʵ
˵ͷһСֱһᣡ
ܽȥ𣿡վıֱ˿˿˵ԼǮ˵ǿһֵĴΪһ˽ʲôô˭֪һ֮¾;òУϾͿе˼еƽ״ټġϲ㽨ǰſſģѵ˽Ҳƣ
˵ͷ˵ԣܽʻңգգ
⴬ϻգӽ˵߾ûô˰ɣ˷ɻҲҪɲȥ
Сһۣ뼸λС˵⻰Ҳ٣˵Ȼŵ΢Ц
¶׼ǧֵĸֲĲһСʱͱ˳ȥ˸ƣ뼸ϴ
˻ţתͷǮʵλȥ￴
ǰиС涼СмСͷǵȥ˶Ž˵
˵ͷͶŵ˵䣬ת¥ݡ
˶Ž˵ܿɣŽ˵ͷͿʼ֣⿴ֱںûӣͰ˳Ųձߵĸְ壬ֱֱķת˼ϸĿһ£ȻڿܣͱŸ첲ؿڣ¶ŽʵҴôӵģûп죡
ĥģԿ족˵Ҳῴ죬ֱһɨĺֶ
мǽƭ˵ģ˽Ľֻõ˵ͷЦ˵й򣡡
ǮиǮĴҲЦ˵
ż˿һ˶Ĳң˿һͶŽ˵̫ݳˡÿﶼרŵԡңһСԡԡ裬˫˵ģ˵￴Ȼݳˡ
е˴һζ˵ˣ
ԴŷĴ⣬ԶһСǰ¹»ܿͷӰӡž˵һ˴СҲҪ50ڲô쵽תͷŽ˵ǳʶˣȥϵɡ
ҲʾֱӴ˴˴ͿԼ˾Զһ߸Ӵһ׶ϵװôӴ˳ɫĹͬһһӣ׶һͷ˳ȥԶСһ죬֪һӵ


012 蹷ʱ
ԵĻܲܰһҴɲǣ۸ǿǿˣ˵ľǽϿ㹻Լˣ˵Ĺ⼼Ͻʵõĵزˡڿٶȣһٶ׵Ĵ50ڣǧֵ˻һҴҪǸĵԼЩ㼼Ƕ۽ͲǮġڽˣΪҪ࿼ˣ˼ͷ⣬ܸĵһҴЩ˵ҪǶ˳񣬶ŽԽ
һ֪ˣ˸ã⴬˵ʲôģԼĺǲ٣Ƽ̫˰ҲûʲôãоǺǣ³һ486΢о㿴ܲо뵽˵ִϾһʵûHSLA-115HSLA-110εǿṩһⶫɲԭϣĸߵ쵱ƱӵĶ
˵ֻһһ£ѵ֤ṩֲָģæ˵ʵܸṩ٣ǲܰѺӼұһǣ
ҡҡͷܣǿһṩǧֵĸְ壡εļ۸ϴHY-80屶
һ£תͷǮһϴεļ۸͵ǮһۣȻתͷŽ˵۸ܺʲôҪ󣿡
ȫǮм۸һɸƷʵˮԭɫûҪֻҪԭ󣡡
Ӧû⣡һ˾һȥ˶Ž˵
˵˵ͷҾûʲôˡҲ뿪ˣĶԼë£ֻҪҪԼͳѧһֻҪвԼͷĴ󵨵ʵս׼ۣҲΪƽһ¢ˣֲԼݣԼë¡һԼǲҪ֧Ԯҷ۶Ȼ֧Ԯ֧ԮǮǲٵġҲûǷݽ飡һʲôʲôⶼǿͻһֱǴпΪ
˿Ž˵ͷ˵һõϢ˭ϵ
ȥһѣһܸ𸴣ܵĻǼϵҵˡ뵽һˣϰԼҪȥԸԸԼ뵽Ͷ˵ȥɣȥҪͷˡ˵˸ƣһŴȥʱɲǸѡ
ȴ˰һ˻Ĵ󱼣˿Ž˵׼ϰ
Ц˵Լ뿪ϰһѣʱǮԱߵδδŽ˵ҿԸһȥűĻ
δδϿһ۽ϵЦݲʲôһѣž͸Űɡ
ôһ˵δδת˳һ˳ӡǮѺ߳˻գŶ˵һ·Ǯѵĳӵʱ򣬽ЦŶǻ˻֡
˿Žĳʧˣ̧ͷҲ˸ݣȻʧҹɫ˳ӶǮ˵ǮHY-80ļǮ˭ģ
Ǯѵ˵һ龭ҡͷЦ⻹Ǵ󷽰
ʡʵҴȽ
װƵĹȽ⴬پͲǿɱȵģ50ڵٶȣ˵̾˿⼺Ϊˣ˭֪ôĲ࣬н칤գӵһĸְģôܣ˵Լüͷ
ҪҪ´ʱסǮѶ˵
ҡͷ˼ҼȻܵĳȥ˵Ҳûеãǵֲָǿ򣬺˵ܵõˣҪ˵ʲô⣬ǿģȥˡȻԼ˵뿴Ķպָģ
Ǽ˿ų̸ĳϾһƬĳڱ۾һһһΣδδǿǰһΪһСʱʱһȻûôôʱ䱣һƣһ쳣ǿ뵽￴һԱͷڳϱ۾Ľ˫ƽţһı鶼ûУô۾δδе棬ôһôڶ̶̵ļµʱ͸ôĹϵͷģҿӻǻĲӣ˸Ǹǳġ顯
ĵδδʲô֪ڽҲֻһЦ֮ҲǸںʲô뷨ȴе˵ҲֵԼʱȥʲô뷨
˽Уֱһҿ޺ĴƵסֱӿ䣬һôҪϢ˵žϢˡ
һֱ˯ʮ𴲣ϴһδδûУҽȥȿɲԣһ֪һסδδ溰һ䣺ϾͺˣҼӾУ˵ûͼϴ
һϴֱԶԶĹʮӣŻ·߳˷䣬һƵĽĸŽĲӣδδŽ˵ȥ緹
˵˵ͷǵģ˵һŵȥ߱ߴӿڴһ̵֧ˣԱߵľƵ깤ԱԾӵҲѣǵȵݵʱһСӶŽ˵ϲ̡ܳ
ĸĸǿŽһĽ䱸СĻЦŰͷװڴС˵һԲ𣡡˵ЦվźӵĸĸЦЦ
˾Ƶֱ꣬ӵϴ޺ԷĲŸ޺绰ͨԺ޺˵ң¥ϴεǸ
磿޺ϲĽһȻԥ˵磡첻㣡
˶ŻͲ˵ֲŮʲôģ˵˵͹˵绰
һ̶ӣſ޺վſڣֱһ¸첲޺ͿˣŽߵ˹Сӽñӣ˸īɲΪСӱʱˣǳ״ˣ¶һϾͿԿĳǱʵʵĴһ١
޺ͶŽ˵磡ˤˣ
û˵Ѳ˵˹ȥȵˣʲôʲô
޺ͷӽӹ˲˵СĵĿһ½ߵһԱߵδδŵһˣ˵˵ġ
̾˿ֱӶԱߵķԱ˵ǸͲҪˡ˵귭˿ĸ˽Ա
ڳԷ޺еĵ绰޺;ˣ޺òͽ˲ʵи㡣
޺Ž
˵һڻ벻룿ҿȸҸɵ鶼ǵԴģ£
Ҳ£޺̿ĵ˵
˵˵ͷڸ˵˵ô£޺ĻϹdЦݣĿȴĴ̹ǡ


013 
޺̣ͷԵڶС̾һδδ߶ɵˣòɵСδδûôˡ
޺İ칫¥ͣһ棬ĵ޺ڵʦһŮʦڳһ˵ʶ壬һӱȻ֪һһŮڸʲôܿ˵ĴӾ˳Ů˵ҵ˰칫ңֱǸŮˣŵ˭Ůֱָһ޺СӾͱ˼ֱʹһ٣еˡСӻȥǵϰ屨ϰŮŵˣСӵڶһ绹ϰˡ
ΪʲôڼϢ죿δδ̲סʵ
޺ڰ˵һ䣺Һúøɣ˿Ǯһشδδֱ˶ͷ֪˵ʲôˡ
ʱ޺еֻˣֻ˵һϰ壡ϵ޺ʾһ£ֻݸԼ
ù˵绰˵һȣȥ㿴ӡ˵ŲԶվŵĶһˮķԱ֡ŷԱ߽ˣֱӰ޺ֻӽˮСӿֻжʹӣӿڴǮֱӵʮŷϣŷɵ㶿źֻķԱУЦ˵鷳ˡ˵ƿվ˴ȥ
磡޺ӿ˽ŲŽʵ
ŸԼ˵ߵСЦ£Ŷ޺˵ϰȥ޸ӡȥǹ˾
ڵĴ¥⼸˵ݵ˾¥ʱſˣŮ쵽ſڣſţһ󺰣㣡ⲿûʲôˣҪĵʱһ׼ȥŮĻһܹ߰˸ˣһŽߡ
˵ţһŮ쿴޺ǺǵЦЦ޺һ²ӣĸ첼Ƶġ
ȻŮֶԱߵŮ˶˵ţϸ˵޺飬˵꣬Ͼ͹ЦŮʵ˵˵˵ĳ£Ͳ۸
Ůֱӷ˽һ۾תͷ̧һ˹ȥ˾һžһһͻˣûһŮȻЦʵΪЦıҺÿ
һӾ;˽һδδһ£û뵽һֱӳһƯȥˡ
˼ӣŮ˲ſҪеĺһҪǸҺҾͼ鵽㺿ΪֹŮ˴˸ս۾һת߿޺˵㿴˳ЦǾʵˣᣬԱߵһŮǻֱӰ˸ťһͣһ򿪼˳ȥһܳȥ˽һƵŮ̾
վŵ˻ֱӶһʹ˸ɫһץŽһ߸ӵ˳ȥЦ˵һ䣺ˣǵһ𣿡˵ʾ˹ŰťߵĵŻĹ󿴵ĶǽϹŵЦݡ
һһ·ӳȥ޺ɵˣŵϵ¥޺ʵ˰ɣ޺˵ͷȥ
ſڼĴ֣˵ͷЦ˵վſڣȥӽӳȥ˵ֱӴһ޺ǰ̨һСĲߡ
˱ǽǰȻʣʮ˸ߵĸϳ˽ǰĿľͷǼ칫ңһ칫ҵſڵĸӡվŮŮ
ʱΧŸӡУһһװҵķ̧ͷ޺˵Сޣ⼸λǣ
ס˵޺ϹЦݣԼװӣ£һ̨ӡôöûŪã鷳ˣ޸ӡģ
˿ŽԼһһ߽װڵĿӣŽһװԲĻֹ˿žͲһ㣬ôǸ޸ӡġ
ʱ򣬽ԾһȺ˵ԱߣЦǲõĸյƵģָŸӡʵһ̨
˵˵ͷԱվŵˣߵ˸ӡǰƿϸǰ壬Ȼ͵һ֣˵ӾͰץſ˸ӡϣʱԱ˷ӳĸ˵һ䣺ϰ壡Ž죬Ҫʲôû³ͱһԶֱӱŶٵð亹ͣĴŹ̸ͨ˵ƵԶ
ĵͦģ˭˵칫ҵľû֣ЦЦȻץ˺׵ͷֱӰӡĿײһӱѪͳˣûһײţϵѪ˳ſһεε˻ɫĵ̺ϡ
ǲײ˼£ӡˣһֵ˸ӡԴ˸ӡĲϣϸǰ壬ֱӱקָԴϣĸ첲İװ׵մѪдŸӡֵİťϴһ£ӡţŰ˷Һֽ˼¡Žһſ˾˵̺ϣߵ˵ǰֽģŵǰЦе˵㿴Ұ޺ˣҹԺ󶼲ỵˣڵϣ㿴ôĻٵһ¡
ڵˣŽϵЦﻹ˵ŽǵĶͣĵͷͷҪɱԼǵһԥûУΪһʦҲνڱϯϵʱԼãԼһԲ֪ԼվˣµֱԺһĻҪԼһӣԼһδεĴ˯оѡ
ӵվ߷ӣȻʼڵĿ˵ÿͻһֱǵּ㿴Ƿģ˶û˵ӡٻȻֵĲ˲ҵǿ
ϵװӿۺˣǰİ칫ҿɫĲԼװԼָֻ˼ʱķɣĵ˵ͷ
̫ˣⲻҰĵطδδʱڻعԼһʼСආķ辢סˣԼûվԼǰôˣͨԼס˵ǰһվ˷ӳǶ£Сװɵ⻹ûϱԼǿôġ
عͷһ࣬һƯյͨŮˡȻδδǿɶ΢Ц
֪˭ϵЦһһֵµǱѹңҲҪΪƾ㻹Һ£ԺҽѧѧһǸҽ߽ԣҵֲε˵еˡŮ˵ɫĶ췢ˣ˵ǹˣ۸һʵ˵ʱôԼݣֵҵʱ͹ݣȫûе
۸ɱˣδδŽ˵
ҡҡͷ𣿡˵꿴ΧһȦʼ򣺡ǸңʱԣƢǺ˲١
δδ۾Ÿˣлų⻹ԣ㲻ʱʲôӣܿôҲǽι㷺ˣͲļˣ
ϵЦݲӿڴ̵ϣһڣ³δδһ£ԼЦŰһȻ˵˭ҵļҶ£¹ôһҾͲˣҲģǾߣЩҲߣ룡ڡ˵ֵ˵ſڵϵˣѧŻˣҶѧһһûУǵʱͲҪѧԸТ棡˵Ŀ󺮣δδоԼֱ׹ߡ


014 蹷ſ
ڽ£δδֱʮûӣǰ˰벽Ž˵Ǽܴˣ㻹ѧ棿˵겻һ˵ĶŽ۾š
վŵĳһеҶǶϱˣô᲻շǸʲô³ɵļһսŽ񻻳˿һˡ
ûȤʱ˼ۣվŷ㶵޺˵ǸŮ˭޺һְҵװŮָָŮŮ˾ͿʼµĻҲ˵ˡ
һɵýΪʧ̾һָŮ˶ŵϵ˵Ѿʶ˰Ļɫͼʳֵز⻰˵ľеˣŮ˾㲻ϳ󣬴ҲӣüۿžͲǸңýĻ˵ǰһվŵϵɧҪû޺£ھưŮһ׼§Žϴּ䣬²նڿ¡ʱ򿴼;еˡ
ǸѲ绰Ů˵һʵǷûŮҡҡͷⲻò̾һһ죬ô˵˵꿴һŮˣŮ˾ֻ˵绰ǹ˾㣬ڣ˵͹˵绰µĿŽ
Ůˣ֪˵ʲôˣŮҪʲô˵Ů磬ǼŮץ˻֪ҪάһԼĳء
ɨһŮˣתͷ޺˵˵Ϲ⻹һٴҸطڣ
磡޺˶ɵˣﲻͣ߶ţҡҡŵĽֱӿһ칫̡
ʮӲиȻǰӴһ˵˳ȥ
Ůָŵ˵㣬֪ˣſںһ䣺˵ͿһԼߣ׳׳С˽
СһͱŮ˹ȥŮû£˵תͷŽ˵ʲôˣô
СӣɵĹЦ֣õɫ
ܽ˿ŽȻۣ˭ǲ𣬵˰෿Ҿ֪˭ˣ
ⲻ˵ãһ˵ý£ͷЦһֱЦһӣ˲мĿԼ񣬽ЦᶼˣδδԼˣ֪Ķ뵽ºˣһһ
ֹסЦָ۽һ£һһ̳˹ȥֱӰ˰Աߵİ칫ϣԹƨɵһͰһ˹ȥ˱ϣƵĵһ̣±һϵ˲֪Լ鷳ˣæţѣлú˵Ұ
ֶ˵ʺ̣еļֱ̾ȥֱһ̶ˣŷֳһݸ޺ʾ޺ҡͷ˵Ҳ֪ǸʲôģҰĳôŵǰ㶼Ǹܸʲôọ́ĵһ̻ңҸһǮϼȥһӵǮҪǾأӵ·ߴС̿¯ӣ輦ʲôģ㲻ʺϸңҹҲܹ˵ģ˵һתͷδδ˵һĻ֮һǮ㻻ֽ𣬽鷳ĻŪ룬һǧֵĻ˵꿴޺һۣŴȥ
磡޺һһ壬һʹ˵Ĳҽһתͷ޺˫żʹţֱԴһһţҲĻһֱ̣ߵŮ˵ǰ˫ĿͨȥһŰŮߵڵأֱŮ˵ͷϣţûôôءʱʱȥţδδȥŮ˴޺
һſСӾͳڵϵ˳˹ȥһžԼԭϰϣ۸ңĴҹһϣû½һδֵ࣬һĴΣ
һЦ˵ˣٴǳˣ˼СͲʰˡ
˽Ļ޺ס֣ŽһתͷԼϰһţ´ҿ㣬һӴһΡ˵ߵ˽ǰŴˣŽЦ˵ֲñ˶ϲ۸ң۸Ǳȱ۸ˬˣ
δδ˶޺˵׼ȥ۸˰ɣΪһбƤţ
޺δδĻŵ³һ䣺ֱκö٣
𣿡޺Цʵ
޺££Ҹǰһţ
޺۾֪Сû˵ٻļģ֪ԼַųһֻޣһڱѹֵˣͻȻԼɵԽԼĽߣû£ʮа˾Ż˸񣬽ܲµԺԼ׳޺Сӱ˳Ϊ蹷˸ʿ޺蹷İɱȥֶθΪ֮
ԺСҪʲôֱӸ޺ϵ޺Ķ˵һСͷŶδδ˵
δδһ㶡
ԺͶҪʲôʲôȸȨǵĻѡΪʵģңȻͨǴ𸴣򵥵˵֮乵ͨԺҲֻӴδδǹЦ˵
ڽ޺ɨ£δδ̾˿˵֪ˡ
޺˴Ŀ̾ǻһˣԭͷԵСƺȫˣֱЦŶŽ˵磡ҪҪ˰칫ңԱ
˰˰˵;͹ͺˣطҲҪԼңһŲܣÿСĻһΪʽϣĿҵʱ򿴣ί㡣
֪׼͸飬µʱ£ûµʱ顱޺⻰һ˵ýЦͣĳޣСӣǰ;
޺Цڵϵǰϰ˹ȥǰԼµڿԼдſ־壬޺ͻȻһпΪʲôôôˣ񫣬Լˣֶ뵽˦˦֡
칫ҿŲȥķ⣬Ȼתң㿴ôԼǰϰ巢㶣޺˵İɣǮҸ׼ˡ˵ӿڴһëǮĸGŵǰϰˣǾİᣬûɣҲңһֱ·ϰˣϵطϰ·
߹Цţ޺һĸԼǰϰռȵһ˼ӶûУǷһ˲ģԼ¸ҴƴĲ٣޺Լһ˵뵽Լϵƣ͸Ҷ˼Ҷǲࡣ
ûŽشһ˭£˵갥Ӵһתͷ˵ɣ
̾ͽһȺˣѽΧ⵨ӲСӴⲻС˭ͷһֵĿŽ߼˵ǼȫҴȥ
ЦǺǵĿδδδδûһֱۣӴԼ֤ݸӣӿһ·Ƥϵ֣ԴϺͳˣ뼷Цô˫ְδδ֤˻ᣡᣡҲ֪æ
δδû֤˵һ̴һ˾ʧˡƾĹӸںôͷصϴŲСݶֱ¥ȥˡ
վſŵĲ֪װˣ޺ǰϰ嵽Ǽʶ㣺ϰ⿪ţС˼С˼ôҲЦ
ҿʼϲˣ޺Լǰϰ˵˵ߵԼŮԱߣԺҵɣϲɧ
δδ˿Ž˵̫ݣ
ֻüþգԺڹʵ㣡£˵δδ˵ˣ


015 Ц
޺ֹţΪʲôҲ棬˵˸˵һֱң
ǰ㣬㿴ҲǰͲԶԶġ޺һ£Ц˵ˣҲûȥˣߣȻؾƵ˵תȥ
޺һĺ浽ſڣתͷԼǰϰ˵ǿᣡ˱Ҹ๫˾ɨһ£˵תͷ˵ȵݵĽˡ
ţ˵ſڣ湫˾ֵһ˻ȥûһеվ濴Žһġ
δδ޺ص˾Ƶķ䣬޺վſһһ˵磬Ҽˣ
Ц˵ҪЩ˸ʲô˵꿴δδһۣԺ˼С˱ģǵı̫סδδɫһ£Ц
Ҳ˼ɱңҪ˼Ҵңִ򲻹ô죿޺Ž˵
δδɨһ޺˵Ҫ˰ɣǰԴұ֤û£
ı֤ûʲôȤ޺ҡҡͷ˵һĵıԼ̤ʵ㣡
ԼɣʲôĶУ۸Լ޺˵ҰԼһԶٷǽһ£ԺҲǳˡ
˵ӿڴ˵绰һͨԼҸطһԶٷ˵ԺֱӸ޺ϵͷһ̴һĹͰѳԷĵص㰲źˡ
˵绰ͷһ͸˹ߵ˴ڣһǵõ˽ҪϢ˵˼һһԷ
߻˴ߣ޺δδ˵Ҿ׼ȥˣ
磡ô죡޺Žʵ
˵ͷӿڴ̣Ȼ޺˵ţҵĳԺ͸ãĿһ㣬ǮʱҪܣ˵תͷδδ˵ڻҪСҰһ飡
ýĽзδδһ۽˵
ǺǣûŮ˵һ˵иïˣҪһ֮ڻȥȥ¾֪ʲôˣҾͻˣҲǰǳһˣǲлң
ïȻ֪Ҳ֪ǸʲôģҲΪʲôҪϻȥҲ֪һĹڣ뵽ʰȻˣԽӰԸ׾ٵģ˵İǳһҿ󣡡
ûЦЦ˵˵ʵΪû󣬲һŬ㣬ȡӭͷϡ֪δδӦԼҪ
еïˣԴһôһҲûлӣ¿û˼ڵȥˣֱδδǸˡ
䣬Ͱδδ֧ķ䣬޺һԺ飬Ȼ˽ɲǼŻعԼһԼϢһѧڼӵ¸ŹӸһǰ;ְҵ˻һýԼ˺ôʱ䣬Ȼ˽׼ȥɱǣһֽѣûǽѣֻҪΪǵĶΣһ鵽Լ衣
ʱż˳һٷٵĳ˼ڣ޺ԼȥδδȻҪţۿԼе˷ɻֱŹر뿪һһ´δʱ򷵻ν׼һȥ£ʮװڴµĲ˵սȽ㣬һӾһ۵ռš
˷ɻֱӾͱսװ̽ţװ̽һ£֪ǵĻص㡣
ɫ۾һ޷£˫ִźɫƤףֱſСǵĻӭ߽˽̻Ի͵ҹ
λװһţиְҵװŮ˹뿿ͱһֵ˰䣡ʱ͸ռһ£Ժ˵ʱԼָӹ٣Լ˳ҲȽϵΣϰ̫ˡ
˵˺룬Ů˵⼸λ¥ϵİ䣡
һŨװĨŮ˹Լ˸ۣ˵ŽŹ۹ȥҡҡͷȻʡûȣɫԼⲽߵģƨɶŤ黨ˡҲûýԸǿеθɵ뵽طҲܿȥտ˵ˮ׼Ǹūˮ׼ͲŽ濪˫˵ң
ûˮ׼Сõ˰䣬СÿŽɳϣվ˰ǽߣŽ˵һϰҪҪҸ㳪裿Ž˵ͷ˳ȥ׵Ľĺõģ˻С￪ϳʾȥ
ȥ˾ͶŽ˵ͷŰŮ˴ˣһӸİߡ
ƿţʹҡڵ˽ȥŰļС˵ǶȥСǶȥˣһһʹ˵ơ
Աߵһķժϵ۾һϳˣһɾϲˣ˼ڹǰϲhighءҲһˡ
ңͳ̵ˣѧУϳһпվŹлǣûǾûнĽҪ˵أǲǣûʲôƷһأ֪ģ˵ˮ֮ӿȪ౨ӿȪˣ
ɳϣŽĵӲСҵǵĵͷȥש˰ɣ
ֱӰͷ˳ȥıǿϵ˵̻ңһʱ̻Ҿͱ˽ȥֶе̧˵ǳʲô⣡
˰˰һ̻ңѵˣǵģ˵ҹˣǴ·˶ࡣ
ŽЦеĶԼһζ˶Ž˵ʲôҪǮĻ˵
Ҷ˵Ц˵һǵķգǸһҵʱĸܣ۾ҼǵÿҵʱѧУ˵ǺȺ֮ƽʱһѧηԺ˵ѧУв˶˵Ҵ㵽ذשȥò˶ãǾͻỻϲ˵ˣ
㵽ʲôѵλʼˣû⵽Ҫʲô
ֱӰһ£Ц˵㿴㻹һס˵ڲ֪ѧУ֮ӢҲĿǰ;Ĵʱ䶼˷ЩطֺȺ֮İԾնϳԵӴԺͿһѧʱ̸Цк壬ް׶Ǹã˵һдһʷ֮֮ɧЦأ


016 
ҪھɱңֻҪһҾͻܣѵλɫЦеĽ˵˵꿴һ¶ڲڵĺ塣
ЦİɣһģԸ㲻Ҫʧ峯ǰ˴գһ£һ׼ĸ׾Ҫʲôͨȫץǰɣɳһ֧̣е˵Ȱ׼˵ΪǸܵĸξͲˡļģĲ̫ˣ˵ʲôֹҲأҺӾֽ첻ӦУǾͻᵽˡ
ҶԸһӴ´࣡
Ц֮ܣ죿ָڱ˵ϻ˻Ҳɱ㣬ǸһɱĻᣬסˣ£Ҫ᲻Լ˽ᣬû˽ᣬҾʱǣİһɱǣҲûôĿãܣҾźһˣҵҪǲƤǸʲô⣡
˵Լɳվģ嶯ְɣ˵Լվſڣò׼һӿȪӿԶվſڱȽϺãҪѪһϣҪ˲ɣԼ·ǿǺù˵
ĺû˵ֱж˵°ͣߵȷֿ䣬һελˣɤǵ˹ȥͬʱһĶ˿ȥŵһĽζڱӼȣŪ˰Ūѣ˳Ѹϣڵ㣡
һжŪãת˰䣬߽ԼİһɤӺλȥˣҶɤ̾С˵еķʨӺһӰе˹ȥһͣĽŲ̲ס˰ţͷһͿ˶ŵԶԶС굽һ£һվԶһֻƬмǸŰЦ˵λ磡ôô벻ֻıǿһʱľҲ˹˿˵˵λСڣǾͱ˺òλСⶼˣ
յλеֻλ˰иһŰﺰλⲻ룬ȴ˺쳾سɷ˰ɡλĻɫˣλշֻһλ˳ҸţСʱ¿˼Ƶģ㿴ڵĶϲУ
һͲµСһ°λһ׼ҲǹӸ磬ЦŻصԼİ䣬۵ռţصսϡ
̽Ŵʮһ˽ڼѡŵءɽɽԶİһС˺٣ڽֵʱҲ̫ã˵ǲ̫ãʵûУеؾΪԼȥ㡣ԺҪ˸ʲôһžǴ󺣡Ժ󣬰ھ˴ĸ죬ΪһմӰӵıչ˾õ˴ǧСϰ˵ƺʲô趼ûο˸ɴĳ˺Ƶ꣡
˵һϣʮȥԸǸѧСӣԼûȤȥһʮַˣԼİ칫Χİ裬˴󹦷򣬱Ȱĵİ칫Һ̫ˣǰõСװ壬ﶼһȡˣڷʲôƣ̨һӦȫĽĵͷһ뵽Լһνïİ칫ңٿԼڵİ칫ңϹЦݡ
죬̫ĵͻ˼㣬ڻ￴Աŵһˣɫࡣ
ͨͲ÷ˣŵ̫˫ĿԼֱ˵
Ǹ˸Ŀ⣬ԼԱߵıӣ˴ĸĭͨʲô֤ݣ
˵˶ϳˣΪʲôͲܷںȲ˶̫Ҳʵ
еĲ豭ưһ죺ϳô˵λǳʲô񾭲̫ɣ˵˭˭˲Ųһѹң͵Ӳǰɣ˵еľӸ¦ǻһãβǼʶҵǾͱ룡ŷɨһۣţ˵Ҳн찡ȴ˵ǷͨҲҪ֤ݣѵ˶ûһԭˣ˵ʾҿԼ˵ʵǣΪһˣҲŹһˣھܺ˵⻹µܲΪ֤ݻ˵ɡ˵̧ͷŲԶ˵зȨģ˵һ£
ݣҰǼҺӸӾȥˣԼܹʲô¡ǳίᣡطеֻͨܺ˵˵ַȷ˷ָȷʵ֤ݲȷλܺ˵ʱľ״˵ҡҡͷû˵ȥ
˷ָõĺáе̵̫ͷ˵ץƽߣ
ȲλЦӣȫɱϰնһߣ˵ҪףģģβڸģΪӾͳˣҪ˵Ҳģ˵Ķӳ̫ϢСȫ֪ˣϢĿɱ̨綼ˣм̫Ļͷֱ˵ͬ೤˵òĲ飬ñеıУϢǱϵĸֶƷֳҲҪ٣˵ͦͦţʹļ׵˵Ŀİ˵ֱվӣڷϰ죬ҲҪǿƽ䶾ܹϢʱİǺ˵ɨһǰ緢ɫλǸˬ͸˸ƵġҲҪȥԸԼСӣʱʵڼ
һǿģȲλԽԽһӳ˳н㣬ӪʱķСԼϴ͵˵ʮֵ֣ǿСʱʲôûм̫òɢᣬ´μ
һҪȽĸʲôͨҲûе̫ص˼˸绰ֻͨ˵֣ˣֱӰѵ绰ˣ̫֣ϵĺֱð˳
ץûʱſˣһŮ˽ûע⵽ԼҵͷɳϷ㶣˵СץǧУû˵꣬ͱɳϵһ˵ϣŮ˲˼ĿԼɷ򣬶˵һͺǲҪ˰
ޣޣ޸ʹ죡˿ԼӣֱӺһˤŽ鷿ϲϵĳ̣ڲŶӵʱԼԴϵñ;СӣԼλֻҪסʱʰסƨµλӣǾʲôҲ˵ҪֱźӳţԳ˵Ľڣͳȥ
Ҫ֪һЦĶƤˣͳ˵ððʲôʱŽ·㲻ߣ㴳
û뵽̰ٲԼͬİѶһԶ͵ԼڣԼȥֱ̰Ӵ˸ǽΪ飬һ̰ӣһ󹦡
滪ƳϣһųȥϵԼѻҲԼˣޱ
һڳֱȥ˳ưȥ·ɳɳһֹװĽʮֺ档
ϳһЦ˵ôʶˣ
ɳԼ۾ЦĽʵŽ˵ͷֿЦŶŽ֣һ֣ʹ󺺾ֹŽӵһ£ƿ˽һ㣺ôĴ磿


017 ʹĴ
ⲻ˵Цųޱô
￴ŽЦ˵棡˵Աߵķɳ˵ҸĲϳһ˵˴ڽļġ
˳ЦЦתͷߣ˵һ͸˽ĽŲžưſߡ
˾ưɵţվſڵĽ˶סˣһװʲôĽļ˵ˣ
Ӿưˡ٣ܵȥˣǱĸŮ˸סôö㣡
ûӵļһϹЦŲ̋ȥһ·Ҳ֪˶ƣûһɣЩһͲ̫࣬Ϊǻӵʱ򱾾Ͳ࣬˾ưǾ͸ˡ
˾ưɵĮ̇ޱ˸к٣ޱ˵ӿڴ˸̵ˡ
ޱһơƣӰ̨Ƶ˽ǰû뵽ᵽɽɽȻһûʲôע⣬ŽСʵ׼ˣŽ˵ͷ˵һŵˣļǽˡ
ⲻ˵һҵʿſԽӻˡһھƣޱ˵ơôôζ˵Ͳܻߵģ
ޱЦ˵Ҫǻ˸ߵģôǮ˵Ŭ졣
ҡҡͷһֵܳĴǣתͷޱ˵ʲôʱܽӵ
һʱ䣬ұȥҪ˽װʲôģҪµһµʱ䣡ޱһ߲һ߶Ž˵
Ǿ͵Űɡһ¾˵һھƣתӱŲ̋һƤµĴ󺺣Դޱʵ⻹һûһٵģ
ӣޱͷŽ˵
˰̨ơƱĺһҺһŽĻеƤװ󺺶ư͸ˡ
ûʲô½ֱھưһϣޱˢˢһ¿ȵ˾ƱеһھƣöΧ˵Ŀĵ㣬һȥˣ˵ſȥ
һߣ³˹ҲվһʮŽȥ
ǻص·һĳ˾ʮĦгŽĳߺƺƵĿš˵ӣųǰһ˵ѳߣһѳӿߣӳ˳ԱߵĲ³˹˵ҵĳҿᣡ
³˹Ħг·ܹ족˵˽ĳӡ
Լϵװֱϴףһν˵оˣô˼
һΣ˶ɢȥֻʣͲ³˹Ӳ³˹ĦгҪȥˣʱڸһ桱˵˳ţЦ˵ҲŪһ棡ż˰˰֣ϳ
³˹ס˽
תͷʵʲô飿
ޱ˵ǰǻ컪ĺڰģܲܰǸ³˹Žʵ
һʵʲôʱ
˵ոûãǵıǮ̫Сʱ򻹻ϻһҲôãôţûʶİܸǹ
ûⶫ˵꿴żһеʧ˵һȥһ룬Ǵ𸴡һ£;Լ⻹еģÿεĻһǾˣʿҲĳɵ룬ɶ˱ˡ
Ž˵һ룬³˹ָֻϣһεŽ˵㿼£ǵĺϢ
ż˵ͷ˳ӣ˵һں°˼С£˼ʮӾ;ˣôɣʲôΥΥ񷨣һëǮϵûУʵ˵ӵԺɵûΥģǰѳԷǮ˽ȥȥΥıߣڽһĦе׬СǮԣԵѧУûѧãǮܸ˴ħ˵ڽɵķɳһʯֻҪǿϣƱӶ˵͸Щеݵķɳˡ
Ժ󣬽ڶһ磬ԼһС档
һ˷Ųͽ˲죬ż˵ûʲôһ£Ͼͻеˣڰ춼ʲô
˯§Ů˯
˼˵Ļشҡͷ˵Ҫиڻ˵꿴˼һʵǶĦаɡ⻰һ˶־һЦ˵ǾͿĦﳧż˵̧һ֣Ǯ£ҿ԰׼һ㣬ǽǵıǮʮӣһӣǲҪĹɶԳҲҪ֣Σվӳȥ
û⣡Ｘ໥һ˵
Ǿȥҵط׼һҿǣŪף絽֣˵꿴˼һۣǮǽȥص㣡˻ύǣǼ˭Ҫ˵ȥֻǼ֪Ϳˡ˵꿴ż˶˵ͷ˱дһַʮʲô͹ȥˡ
һʿŵСǽǣûʲô˵ģеܻ£ΪԼƴģҪûԼȥ¥ǰôһӣܻĽȥ
Ｘ˵ˣλԵĺϢҲ˹ïصˣĦȭƵ׼һŶƽ½Ҳǵǲ
ʱ׼ȥҪȷֳȷе˵׼֤ïһӮӮУʮʮһԾŦԼɼжӣΨһĿľΪ˱֤ïһҪӮӮ˳ҪӮǿǿʤ˻ζһߵʤϲҲ뿴ȵïӮˣ緢ΪȨյʱ򣬽ͻˣеĽһŰԨ
ԼʱҪȥＸĦгӣԼĦгԾˣ˵ĳҲô˵Լһݣеʡ
ӳ̧ͷǰӣɵЦЦҵĲ޳̣ǺʹĦгֲƣ̧˽ȥ
һžͿＸµ·ÿ϶ǺɫļпˣŽĺһԲһŮԱ鱻򣬲ŵ˫мһŮԶԶʹıʶɵЦ£뵽⼸ֵҲˮ׼ˡ
￴Ž˽̸ŽһкļҲͷת˹Ž˻֡
⼸ٲԼ׼СｻӹŽ˵ǼĵĦУ˵ŽһĦеǰ档
һ;ԼӿȥǾ̫ˣϾһͷŵǰƣֻ˳һֱ˳ϣҪж硣ָĦнЦ˵Ǹ˶ã
Ц˵ǵȳһŸһܶʱ䣬ڼ˯ǻ˯ġ
³˹Ž˵ǿһ̫ͨ˭У͸һֻΪǵѣ
Ĳ³˹ĸ첲˵ԣ˵̧˳ӡ
Ž˵𼱣·ˣȥ˻Ϊĺأ˵һȥԼһпˣһ֪һģԼװӵԱߵĳϣƤпˣ˻¡¡ǿķʻ˵ＸͿԼĦгһСȦ˻뵽ƯƯǿȥ̫ˣͷʶӽٷ֮һˣⶫԺͷڼŰɣһֱڹڻ˶ʮˣһӽܲ
ż˲ιһӣųȥˣĦгǱԶԶĸں棬ڳ󣬿ԼԱߵĺʹͼЦЦû뵽ʹ˰ӽʽĽܿľҪڰʷռһϯ֮أԺFBIòרһķϡеķŵʹ־춼֡


018 õǳ
˵㶫Ҳ֪緹緹صԼİ칫߼͹ϢŴϵӣгڽֽϵˣڴϻһĻʮʺĲ档
˫֣վڴǰ棬ԽԽٵˣĵ˵ͷ֧ڽԹ´ݱһ֣һֺҪûнİæԤڵһïǺɨ߼һɱïʮһֹ֣ס½ߵƣ½ƲϵҡͷЩС㽶ս߼Ļ㱨ֻ̾ķݶ˵סЩĺˣһ
ò˶ãǾҪˡĻïƬЦЦֱӹص˴صϣһʿҲһӣֱһˣɵĽ񣬽ڶԳ񼺾ûʲôȤˣԼӵȰĵŶܶࡣޱûĻҲýʿԹԣʲôֱӸ˽һҪϹԱʲôϷõɺǸ⣬õı˶ԣֻҪ˵ԾСվҪӵԼ¾Ϳˣ˵ʲô⣬ޱףԼʿžڿп޵ģ͵ģֻͨһʿ֧꣬ӵҲǱĸߵȼʿŲԸɵġǽֿһҪûС
ޱķ󻹸˽һϵ˵˳ɫĳɼܲϢȨҲԽԽͶҲԽԽڳԿ࣬ǰ;ǹġԽޱԽǹڵͺ¿Կ࣬Ͷ̥
ޱǰ˵ͷһҪŬӣصԼĴֱӰѲ豭ӵǽһ䣺ģֱӽĻɸޱɸ˺ʹһ幫ĴＸϲǰٷ֮ʮĴǰٷ֮Ĵȣü˲ϲǽ˵˻ȿƺһ㣬ͲŽͿˡ
ԹʿŲԼôţŶӣȴûдԭǾڽԾԸܱ˵ˣ˵ĲľСܵʱǣ˵ĺһϽʮ㣬ΪײΪβѪͬԼԴټһλӣҰѽȥǻᱳʿţֻʱԡٴȨ˻ἤĵĸҰ֮ʲôôҲûСο⻹ʿûжͬС
ԼĴ󿿱ϣŴӹڴϢڶĸְ强꣬ˮҲС;Уýɵĵ˵ͷ¶һ˿Цݡ
ĶЦˣüͷָͣ˵ӣԼҵ˲ĻûкʵġǺٻ½սӾ٣һʵĶûУһҪսģҲҪʲôˢһ㾭飬ûеĻҪ̫ϵҲǣе鷳ˣŽ뷨ôҲǸУģȻ˽˵ķֱӣʵĻֱһ˼ݼٵʱͷϴһ˾ߣֱͬӺټһλΪܹԼé®̺ΰһ׼һ˼ҾҪץԼҽҲΪԼлȥڽԼ˵ӵʱ˵˺лú˵ˡ
һеԽˣԼܵõľ̫ˣԼҲûʲôʵ벻ֻô˵ӻ⿴һ½Ļ͸ˡ
ŵһλսӢۣλᣬҪǴʲôĽ˻Ǵսģ϶ڵ٩٩̸ҳ嵽˵˵ǰֱ˵һ䣬ǹսĵڷûзӳҾͿǹ϶Եõ˵ɱ߸ҵõ˽£
˭ģЦʵ
϶˵үүҵģǵһǵ
˵үүΪԽԽŭȴǹЦݣ˶Ի͹ĴЦ󲽵תصԼڰ칫ϣ°һֽͷддд˿˿ĵ˵ͷϵͨǵҵİ칫
˽ֽͷУɨ۾ͷֽͷתȥ
ԴαϵЦԽԽʢǵһ϶
õȵ죬ʱϾͲһϢսӢ۱ͽͷȻȻǾһؼëץסǹ¡
ĺûг죬ͱһϢŪĿɿڴһڰĲֿ﷢ʮ͵ߵʬ壬Żϱ̧ŵһ߾ߵʬ壬µŵӵĻ̾
վԱߵһŽ˵ָӹ٣ܳǰǻڵжԵսϿףȻǵķսҲܿĵף
Ц˵֪ＺΪԼˣΪЧΪĹЧȳȥҪһԺҪô졣һ˳ȥ˫ֱǰ˽ֵļڰͬİ֮ǵﶼֻͬԼǸ˰ɣ£뵽Ц˵ããã
ֱӸϵһ£ѾɽɽƲļϴϷһݸԼԼʿŵĵȼ˽ӵи⣬ʲôɲˡ
ӵǱϣְһԼİ칫ңеϽһ˵һ£ûʱ͸ҶˣǵĵϸҪ֪ÿʲôʲôʱ˯ʲôʱԷϲʲôŮˣֻҪܲ鵽ҶҪ
ָӹ٣ҪЩʲôǸɵôһŽʵ
ҡҡͷ˵ҪͳһЩϼһ˭·˭Ǽ֣һºҪϢ˭ûӦ˭Ͳؿڶϵ̫ˣԼ¸Ҳѵһ£˵һ˵ȳȥһ£Ҫһ룡
ͱҪһ˵ǰ̨Լǿ϶飬ǰҲ˽ֺڰһԱڵļ̫ˣڣҲûסᣬҲеΣգȥڽֻ·һλʶ࣬ԼԸͷԼƣڶɱλԣȫȰסȫ϶ԸһֱǾ³֮һˡ뵽һָֻ˸ţλڸԼĹϵû·뿼ǵķΧڣɱԼΣ㻹ԼΡ
һֱ˼죬ȥԼļƻԼļƻûгΣǱ߼ϢïˣֵԼǳˣ


019 Ȯ
ŦԼҹһƬĵƺ̣ڳӺ˫ƽԼϥϣ͸Ŵ֯ȺһйȻ鴫ЩڽɵСӵж֪еһ˵ھһʻʧֱֻӳ˴󺣡
һųӣԱһгĵ߼ڰïϳȥ
˳зĴ֣һųïߵıʻȥï׼һСף뵽Ǿһ˿ЦݣïʱҲù˵һǧ˰٣ҪŦԼĻǾɽɽһȺï½ô֡뵽Լǰ£ǶʯԼ˵طԼӺŮŪĿżһͻͳ½˳һŵӽԺӿ˳ӻֵһȥԣ½Ǿͣǹ֣Ŵĵƹ⣬˵һ䣺еѡ𣿡Ժеðïʱŵûѡ񡣡ϹЦݣԼϥģûѡ
ǰ飬еĵ绰˵绰ŵĶһ䣺ι
ָӹ٣½ĵطſڹҳһֽҪ̸̸绰ﴫߵ
ǵҰ£ң˵˵绰Ŵ⣺ȻһֻϺ꣡
Ϊï׼칦ᣬȴǴشˣڵïüͷɳϣվڣʯʢѹŮˣһɳϣĶһʮҵľݵİͷӡ
ʤïŶͷ˵벻½Ȼصôôĺ֣
ͷïҡһͷܾòԾЩҲ̫˵㣬ȫʬС٢һ𣬾ȻôϢȫʧˣҲ̫һˡ
Ů˿ͷ˵뵽ʲôͷ˻ǱȽ𾴵ģμôǱߵĻɹİ֣Ҳïָӵ˵ģô󻪰ľʦ
ͷҡҡԴû˵ôµĽɫ˵ǵϣ⶯ľӶеһˣǻڵİġ
ļͷһŮſڣïֹסˣޱҲƲ⣬Щ˭пչЩģֻҪŪ̫ǾװҪѡƱʱܵĻһ㣬ʱ˵Լҡҡͷ
ͷҲЦЦ˵̫ˣԽϵԽС⻰һ˵תͷï˵ˣҲûȥԺڹĻһһ룡Ҫʲôæ˵Ҳһˡ˵ï˵ֲ㣬ҪҪǴ֣
ïЦ˵Ͳˣڵһ־͵ˣﰵҲ˾צﲻǼô
ǺǣͷЦһ£˾ͺã˾ͺð߿عҲܿõͷϺЦ˵
˸̥ʱ򣬴űƿˣһ˽ï˵ï磡˵ѣ⣡
ʲô֣ïһ꣬ٵһǹ죬ſڵһؿڵֱӴӴſڿ˽еļڸշӳе˻ûǹԾˣ˽̧ŵµ˲䷿ıȫˣɳĿɿڴ
ǹֽˣֱվߣָżֱӽվܡ
þòһ仰һ̧ͬͷſڿȥһʮϹһЦ˽ϵǳɫë޷¿ȫ⿪ˣ¶ɫҵֹֻϵĺƤ˵Ĳ΢ǰڶţϵĿţôɳïɳֱһԼ㣬
ʯǵ˳һïŮһ
ʯֵܼԺãЦųһĿȴͣԼϣֻ໥ףժɳķϣ˶ȣӿڴһ֧̣Լż˵ï磬˶°
ï̾һתԴһ˼ˣϵı뺷ڼ˵ɨһ£ïһЩ˵Ŀͬž޲ϲޱʲôɨһſŶĽ˵ֵ¿Ǹĺֲ֣ƣ
ЦˣЩûˣïô䣬Ҳûı£ӬȲʲôҲɵ˳֣һ˵ֱ꣬ɳϵļɫ
Ů˶Ž˵ǵڶμϴûϸʶһΣŽֵһ˲Ű
һ̣Ů˵·еһ·һȷĺˣԺҹûʲôʱкܶʱˬģ˵Ů˵Ͼӿһ˿ŭɨһܣɫֱˡ
񣬼ôߺõģȻҲͲˣϹͷŲסˡ˵ɳվϹЦŽˡ
߰¡ͷһŵɳϣʲôߺģʯҲģҶȤһ̰ܵôܻķˮģҲ˲ģôҸɣ˸ӵġ
˽ĻЦ˵һ䣺ѡô
˵أͷϹЦݣֱڵϵ˵̻ҡ
ͷ̾˿˵Ҿ͹ˣԼⲻ³ڣһںˡ
̣֣ʹˣתͷ˵Ժ͸𱣻
˵һǣĻشĶһ¡
£תͷïһĹïʮ꣬Žϼһ˿Цݣҿ԰еǮ㣬ҾֻһҪ󣡷һ·˵ָָɳɫףһŵʢſӣïɵ̾˿ӶҲûʲôΣвӦˣԼ˶ϣ
˶ϣïЦЦҡͷ˵ܣҴӦһѣôҲɲ㣡
ïʵҵ㼸飿
ӦҵïһŽ˵Žҡҡͷï˵ΪʲôҪش⣿
Ц˵еѡô˵³һԺð˳½ɱǰĻ棬Ȼï˵ûѡ񣬾һ˿ϣ㶼ҪģΪأ
ʰɣïŽһۣԼɳ
һ⣬½ļڶ⣬ôҵҰͻģ
½ŮڡïŽ˵Ȼڵĵַ˽ŰԼôҽľҲ˵һ飬ЦЦģȤˡ˵Լɳ֣תͷԱߵʵ˵˵Ҹô죿
һôԼˣһ˵ɴľһ˽ᡱ˵̧ͷһüͷĽ˵ҪòأͿȥĲҵģ˵ҵŮʲôҲûйġ
˿˿ͷ˵⻰˵ĶԣúõһΪʲôҪմأ˵ɳվˣҲˣøʲôʲôɣ
⻰ʢͿʼޣҲҪҲҪ˵Žһǰʢץɲͣĺţһһֵȥӡ
Ȯӡʢ³һ䣬Ȼɳվ˰һ£Ȼ˴ȹؼ죬Ů˸һӣ˵꿴һ¶ʯԼˣҪǶ֣
ԼʯŽ˵


020 ο
˶ʯĻͷɳϵŮ˶Ž˵Ѷʯɣ˵õĵеϧ
ʲôϵϹЦŮʵѵ˻һȣﲻɵ뵽
ûУŮҡҡͷͲ˵ˣ˵ʵ䷵ԼˣʲôʸҪʲô
ïʱŽ˵ڵĺֶܶǶʯģѶʯһ֣һҲͶˣï˵꿴һ¶ʯдһ˿˿˥˵ԺŽɣų½Ůڶܼǵǲģ
ʯ˿ïһ£ȻתԴŽ˵ҿ԰㣬ҪӦСʢһ·ӦˣԺһĸ㣡
ڼ˵ɨһۣ̾һǲ׼ѡ˭֪ǻҪѡ񣡿Ǻ˵תͷʵôïŮһеѶʯˣԸеȫïĹýеͣôɱ˵ȷеϧĹ˭¶࣡ԾĽе佫˼ˡ
ϹЦ˵һﻻһ֣ҿŽ֪Ķˣﻹ˵УԼûԸܲٵı£ⶡʯҲ͵һײչɫıһӾͿ˽Ｚҡˡ˵ﲻɵĸи˵黢ϲҰһڰͷӾôԵл·û
˵ǰĻ˵ͷңҴӦˡȻָŶʯ˵ԴʢߣȥҪǸһصҵǰ鷳Ҫɱ˵۾ʯ
ʯ˵˵ͷСʢҪٸһҾְͷ͹ȥ˵ӭŽĿ⣬һĿŽ
ӵʮ룬ͷ˵ڿ԰ˣ˵һ˵˸˵תͷȥ
һڸʻλӣԼţһߣŮֻڽԱߣһ
˳Ͻͱ۾ôţŦԼۿžҪԼĳˣԺôԼҪһ룬Լǻеķ۰ΪʲôһҪˣһǮܲԼɣҪûѪܣԼԺ󣬹һҪɱһΣΪΪʳⲻ˵ġ
뵽۾ſ˵Ҫڻ˷ۣ㿴ôźã
һ㶣˷ۣǰ῿ʲô˻ƶĶ֮⣬Щܸʲô
Ҳԭе⣬ĵطҽ˰׹Ժ˵ɡ⻹˸Ц⿪ģҲûЦֻý˵ֻҪڻ˷ۣʲôҹܻᣬʲôĸԺбΪ潵ģЩģҲҪʱʱİһѣ
񣬾Ů˶ˣŮֱӶŽʵ˵ĻǺڰôôǸ
ӿڴһ֧̣ʾһ£һҲԼһ˿˵ֵô㣬Ϊʲôܣ
Ž˵İ˺ڰƣǲ˵ģ𿴻ôҹӣҪЩ׬ǮǸ룬ܹиͷͲˣڱڰĴͷȫǷۣҲ᲻ˣоǺǹߵҲôѱȵĹֵ޵ȵطȥЩطͱ˾ѳˣҪڻ˷ۣǾֻһ·ΣΣͬΣգҪЩֵֵ֮涼ǵˣ˵ЩŽʵ⻹ڻ˷𣿡
һҪһ¾͵ͷ˵ҾҪⶫڿʼŦԼĻľҪ䣬ԺҪ˸ڻۣȫӺȥһһһ˫
˽ĻЦҡҡͷû˵
׼ô죿Ů˿˽һʵ
ԱߵŮһۣŮ˵Ĵһ£ʲôĹô裡ҪĲãסĵطÿߣҲ㣡˵͸еŮ˵嶶һ£İ˻ǰһ˵ŵ
˵۾ûӣʹֿϹ԰ĸĸź߳š
Ů˿ŽһһϥϴӣôôñŤһװĵҡ֣û䣬ղ˵Ļеǲ˵ġ
ӷ飬һźĽ˵ǰ͵ˣ
һĻ۾ֱ忴ǰģӰӣںڰУһļģȥ˹ϵƣ
һ˾Ͱѳӿ˹ȥ˵طͣ˳ӣһֱ˳ӡͷĵһһʮϼһվߵԱߡ
½Ͷ·ˣһ֣Լʵ֪һ϶ͼе֣½Լܳôãҵڻܻţ㵽ԼܹõũͷˣԼ˲ˣǱҲԼԵɪģһ㣬ϼһֱԼǰֽӣϷĶͷ˵ʵ̫尾ˡӹ˳ûþ˺Լϵˣ˵Լͷֱһ˾ˣ˵ľ棬ͷûԼԱ˵һ㣬װûһ˼һ㣬䡣
½һӿ˹ԼǰԶͣ󺺴ӳһֱӶԼ˵ڵ㣡˵˳ţʾԼϳ½ţԼеԼСĶţɵĳЦԼһ䣺ڲˣʱҲûˡ
˳ӣ½ͷ֣мǸŮˣһ¿ߣںƺұߵ͸һ㣬Ϊ˱ڼ䣬½ֱ˵л˵۾ںɨš
ЦЦҰ㲻ǰװģֻûΪ㻹ã⻰˵һҲ˵˽Ҫʵˡ
ǣǣ½Լת˵һɬ
ǵҸһܸԺߣĵ˵ȥһ飬԰꣬첻ò˵
˵½˵ΪΪⲻɵԼѡ
ͷ
ïˣ½һʧʵȻԼ⿴˵־Ͳٻˡ
ڻûУȷ˼ºˡ˵㲻õģвˣҶʯǰĵڶѽΣԺʣ˶鵽ָӣҪȰѰ鰲ʲôԺԺ˵ˣ첻öСˣػȥɣ㻹ͷ
½˴ӳ˳ֹ˳šվԼĳǰ棬һǰһʻȥûػĿУҲûٴͷϲãʯ֣ԼҪʯǱïһ˳һϾ¶ʹı飬˵һжҪ𣿡
һжԾҪˣȷе˵Լ־λϸһ༺ˣŶƽïҲ˼ҵҲ׶༪٣Լ˿ܣԼԼţǸΪԼһΪ֮İȻѹΪʲôԼǿïҪͷ͵ɣԼҲڵĴö˰ɣͷ඼ԾˣͷҪ֪һģڱһôɵץ⵽ͷǺοš˳վĹ½Ų˲ᣬżѵ˫˳Լĳӡ


021 ܵľ
ųӣߺŴԼǰӵסأԭŶƽɵʱòߺżʰɱ־ͰﵱʱסɱִŶƽıڣʮа˾ž͵ļǰݺĵطš
һȦתͷߺʵﶼʰûУ
ߺŵͷ˵źŴ绰ҵʰˣʲôȫµģ
Ŷ˵ǾҸס°ɣǻҪϼ죬һǾͿԻؼˣӺöˣ
Ц˵ҾȻȥϢˣŽ˵ͷ̧һ򿪵ķȥ
Ůվŷֱ˵Ǹʲô׼ھ裿
ҿҸ˯Ů˿Žʵ
˵ⲻ˯ʲôûѧã˽ĻŮ˳һ첽һ䷿ȥ
Ů˵ıӰҡҡͷе⻹ȥԼ⻹кܶûа졣˿¯ɳϣߺŵ¯𣬴ӿڴ̣ϸŸղĻò˵ĺеһڰȷһ׵飬ԼҲһֱöȣµһ˼·žͿɳ˯ˡ
Сһ죬½ͶʯϵĲһҪﵽԭĿڻеģһգ̾ӰһֹһյϢǺ˰ᣬᣬڰﶼ۾Ż
ʯָϢĺ˰᣺ͷˣԾˣڼСڹ˻Ľͷſ˶۷ۡԼ٣˲ʽô죡Ļشöʯ⼸춼ʵʵš
ڿǽϵļƬеľһڹʷֵ壬Ϲһ˶ɫڣǺڰϴı־ڹһķ¼ʮһ޿ʼʹһڵǮľͱ˵ˣ˵ǶӯҲΪļСڹǲҲޡЩ϶ڽ˵Ͳʲôˣ˵˾Ǻڰԡ
ν׼ɱ䣬׼źţпŻСĵ㣬缺˼ƻͰ鰲ȥһν׼Դĸ˹ȥʶһ£оɻǱȽеȤģطǾȥ°˺ǹؼ˾͸ȥˣ˵ȥܶԸƵҲԸߣϵʱ˺˾ӡ
ʮӵʱһųӣڳм䣬һСӣ·ߵĳӶеĶûһ򣬾һ˵ָӹ٣ˣ
һЦˣһͣ·棬ӳˣͷǸŴڣ߶ܿĵɫ·ûһεģһҡһεġҪǲ˵Ϊء
˽һӣ˵ȥɣһ͵ķ˳ӣӳ˹ȥ
·ߵСڹæӺ׵ľͳͷĴֱߵĲԶϣڹųûмٵ˼ֱӲûǰ·ȥڳûһӾ͸е˳ֵһ£֪Ӵһ˹ȥһ˼£ڵĺӾͱӸϵһƬС㳡һѳӴһᣬ˳ӣһ˾Ͱڵϣֱжֻ첲ץϵڣܵͲ¥˵ҸǴһϢȹ磡³˵еںϴĲһѪ˳˿ʮ룬˺ڹԴ˳ӣһ˳һ͵Ŀ˹ȥ
ȥʱ򣬵м˶ųӿǹģ˦ֹ֮󣬳ƽʻ˳ȥ˸ӣȼ˳ӣžͽսڶɻֵŦԼ
ɱ˵ȷ𺳡鷳Ҳһʱ򾯲͹ˣ˻ϴͷĿǲڳ֤ݣһ٣ڻķԷôʮʲôǾܵôһڳ֤ʮ㡣
˰ôϰݣѡһͷ׼ҵ½ƾǵСӣҲ벻ʲôûֵƻʵС⵱ϣڵ´λһ춼ֱڼҷѪͬһܹͷӣڹˣһʮ˿ţ壬һȥ˸ϿϴֱѪǰһѪ״һ£Ĵ˭Ҳûеڹڲˣʣһˣòʹ˿ҵı£飡
ЦſŵϵĻ棬ʮھſھӺſںšȻŵ˵ԼĲҡߵûʲô鷳ʯ½ﱻ춢ţһڰԱ˵СƣʲôвҪʲôڰﰡؼұŮ˴
Ӵ˽Ϳ˵ǿиɣڰﶼרҵſȥʾǲҪ˼ֲú˺ڰûһõĳֵģⶼʲô⣡
ûʲô֤ݣץⲻڳ֤ݱ̫ˣһΣǿ˳Է֮󣬾Լ̸½ͶʯҪֱͣڸ鷳û֤ݣĺڰҪ֤ݣһʵʵİץ˻ȥЩҪʵһꡣ
ߵĲˣȽļƻ໨һʱ䣬ŴԼľʦԼսƷŮ˻ص˼ޡ
һص˼ޣֶʹһ˴ϵĻˣޱſȥ񣡽ǽǰֵæĲֺ
Űϸ˵һ£ڵ˵ͷûʲô˵ˣ޺СڹڵСӲý˵ǹĸһڼ϶ʱʱһѣһԾĵǣСԾһһԼļƻûԽȨΪҲûдӦӷݶĻһý⣬Ľô⣬ڽСڡ
ļ˸˻һָʹʯǱҲĻָӣֲǺ˿ģװûһܣֱӰⰸڰˣЩ˲أ
ͷϾɽɽϴϲͣţÿ˽˽ţһæֹʮ죬ʱ򣬽ԼһսƷϣأҲ֪ôˡֿһֱǿʱֱӶܻ˵һ䣺ǸŮ׼һ£ҵİ칫Ҫôˣ˵Ӱ칫վߵĻǰ棬漸ϼһľλˡ
ְλԵƬŴ󣬱°ͿƬ˵Ǹ̸̸ʱˣ


022 ̬Ȳ
°һӲ⴫ˣ
صԼǰĻߵ칫ǰ治ԶɳϣſںһŴű˿Ů˴һɫİ볤Ķ̴򵥷£¶޳ֱĴȣϹźɫ״˿࣬˿ϵɫϸӴȵ˷ϲŴɫ׺Ƭĳ߸߸ЬڵƹʵѤĹ⡣ͬĺɫ͸ס
Ȳô̬ȻǲŮԼ˹΢΢ָſڻ˻ӣ˴˳ȥ
輸ϵҡԺһ´죬ŵĸ˼µphil Collinsġin the air tonightʱ򣬽ҡ˳ְѷĵƵİһ㣬˫֧°ͣһֻһ̧Ĵ³һ䣺ʼɣ
Ůİڶ壬ֻĽ⿪˷µ˫һ¾ֱ䵽˵̺ϣһ˿΢ЦŮ˵ھֻһɫĵ㣬һƨҲڲסTֺɫڿ㣬˵ڿ㶼ǿˣ˵һTεϸǡˣڿ㵽֮ԾνڿˣһɫУֻɫеĻԲͦӼ˵һɫУÿ涼һѩ׵գյĩ˸һɫŮŤ֫Сʱʱôѩ׵ûһ˿׸ļƤĵյֱϵİɫϸ˻Ķһ
е⣬ŮһеĿڴ̣ϣһ˻Ż˿ڴһ˳ڽ֮С
phil CollinsĸˡµӰŮ˵Ťĸʱʱ͵һϸŽֻźɫ׵˳ԼСһֱԼѩΣȻһ˦ںڵĳŽ˫ַԼϥϣǰҵŤ壬ŰԼ쵽˱⿪еĿӣ˫ְסǰ治ͣļԼؿڣŰŽ˹ЦŴһߣŮ˰һָĺţһֻ˳ŴȻ˴ȸһֱϰ˷۾ʱʱİͷ΢΢ſ촽
С缺Ͳסˣ֧Լڽɲһ񣬵ȴһ˿ķ϶һԾ˭֪ԼϴıԼʮֲ΢ЦŮŤ塣
׼佲أֻһ׽ϤĲϤĸ裬ѧѺ͸߻۾ʱ򣬽ͬѨһ˾סˣмûŮŤ壬ãȻն˫ƽɳķϣƽſǰԺԼ׿жԳĻ档
һ㶣Ů˿һվˣ֪ôˣôվڽԶĵطֲֻԾ壬˽˵һ䣺ٷһ飡ҡ
һʱ򣬽ĸųѧѵĸʣԺȻȻ׿ӣĿϵ΢ЦһƬãվԱߵŮֲɵӣŽıȻ֪˳Լ˼УһŮˣϼû˿ıŰݣֻзĵЦݡ
βýᣬһʱַһ飬һβʱŵʱ򣬽ָ˹Ů˰˰˵һɣһΣ
ŮָճŽԼȼ俴վԼ;һһֻԼβͱһְֻȥֻò濪˫ȱƣ˫ֻץԼĽףץ̸оһָǸϸߣȻԼ¡ػ£岻ɵĸָһ˼¾͸еһſĻ£³һ֣ʹӿˡ
һֻϸƵڿ㣬һְֻסŮ˵ҪѵŮ˹̶ԼĿ£ͣʶԼвͣһײûһŮ˵ʹͻ
Ůһɳķȴ򿪳һٰʮȵʱ򣬽˫ֲŮ˵Ŵ˿ɫСĽʱɵķһȻ赸ģ⻨ǱһȤ˵һ´λٵԣ
ŮܽĺʹʧԺеĶͰƺҪ˳Сȫ̴Լĳʵȥʱͬ㣬յʣ˿飬㽻֯ʹ졣Ůͦһ˳˵µĻ֫һߴڴڵĴоԼҪͻϢ
Ů˲ǵԼ˼˼⣬ֻǾԼȫǺգеڵĶһһů籡ԼҲŶ
ɳϣһ֧̣ԼؿڵŮˣһѣϸʲôɻŮ˴ԼȥץСϺһԥŷԴ
ˣװƵģ´Ŭ㣡˵ɳվʼ·ŮҲû·Ÿ˳Ů˾ͼ׺ˣŮ˵ҷȥȥʱһȥ
ļƻôŮ˿ŽʵŽĿһ䣬һ²ӡ
ĿصԼĿϣʵڴţʵͱʣҪһֱ˵ʱ͸ұ죡ɲŮ˲嵽Լկɽ̣㿴ĸկӵɽŮˣʮĺӣǶޣ
ŮϿЦһ£ſȥ
·صԼķϴ˸裬ճԡҾͿŮŸƿŽʮͦصĿմָں棬ʱ˵վıֱ
ʮ˵һʮŴŮ˵ߡ
ӳóһ·Ů˶µֱӵ˽߰ŽŽãŴ¾£Ҵĺöˣˣʲô֣ſ˰˼ҵֶ֪ڲҲһˡ
龲ޱŮ˰Ž·˵
ţ֪ˡ˵˵ͷ´ҽ㾲ޱˡ˵Ů˵˳ȥ
ص˰칫ңûһӵĹ͵ˡŽһΣҲ˽˵ƢֱڽĶһ̵̧֧ͷŵǲΪЧˣµźֱӽӵ˾ɽɽһסľĴԶߣңôߺ֪»ҲҪŻڿһŽߵһѡ


023 
̿Ű칫ԱߵĴŽ˵һǸоеִ١˵ǰ̻Ҹﵯһ£϶ֵĻһȷѪ꣬ⲻǻеĲôģ߸ŦԼǱ߲һǻڵĺڰССľңϵССģǾɱǵĵˣҲܿѡһҪǶɱ׾ͻǱһĲɣֻҪǵĴ˾ˣôţܲܰ˶ɱ˰ɣ㿴ȫͬ籧ŵģ˵ľ⾯ܿŻһͳ˵߻ǽǵĻĴڣô򵥵Ľ
Ļǰ忴һ̾˿һ¾֪ǳĿܳ˵תͷʵʲôõİ취
ŽЦЦʲôð취޷Ƿֻ£ֻҪסһñ˿˺ôȻǳζղܾˣһ
Ҳô׵ģϼһǰеȨı󣡡ϡ
ǿȨȴҰģ϶ǵȻǳԱֻȨˣСȴ໴أͬһһһ£İСô룿ʱֻҪһСյϼһʬ޴棬ʱ򻪲ͳͳֱӾһ壡赲ҲΪˡŽ˵
³һȥ˻ֻص˻Դϣ
ֻҪϽˣĶӭж⣬ǮʹĥЦЦȻŽ˵龲ޱһֱïĻŹŹڵ飬ïȶʯ֪Ķ࣬һǿܸȫһ㣬ûֱӹᣬһЩСķ̫˽⣡
Ļ۾ҲЦŽ˼룬Ͱͨһþޱ£
ޱ˭Сһʵ
ǸŮˣԺ֪ˣ˼ҽоޱֱӱһҭһ£Լҡҡͷ⻹ܹһԼһֱŮŮ˵Ľţ䲻Ļ˾ޱһȻˡ
˼ӣ龲ޱ߽˽İ칫ң˵˵ڰȽо飬Ҿͽһʡ˵ָ°칫ǰһӣʾ龲ޱ
龲ޱ˵ͷ˵һ飬üͷŽʵλԸĹϵܺô
ҡҡͷҲһĹϵ
λ£̫龲ޱŽ˵һ¾Ͱľһ顣
Ϊ˰²̫ܣǴӦ㣬ҲǷӶԣһлͻᱩˣžͰһ£һʼű½ˣûҲҵģһ൱̣ǴӦҲ׼㲻סˣСǰ½ڵĽڣ̫ˣ˵ҪɵӣĽڼˣ
һŮ˵ķһϵֽͷŮ˵꣬˵һ룡
˽Ļ龲ޱʹվȥ߳һվŵţ龲ޱ˵һлл
˵˵ͷŲӻԼİ칫龲ޱǻص˽ҡ
ɲһ龲ޱģʵ˵ϼһﲻΪһֱŮֻųãŮ˵һ뵽취ԼԼ͸飡ϼһҲΪȫıܿͷ磬籾¸ߵŮ˲صһ仰öɵɱģ龲ޱǸŮˡԼռ壬ҪҸѣһ˵ɱ˾ɱ˵ߣ̫ˣ͸ղŽһۣͷеðˡͷ֪뵱ڽͽܣ˵СӴվ̫ۣҲͷģ龲ޱԼĿǰõѡҲΨһѡ
ص˷龲ޱҲڿǣǿǵĸղ飬ôڽǰվסţôһ뵽ʱ׸ӣԽǸŮ˾е棬ֱӰŮΪԼͷŴС
ڰ칫ǰżƻĻϵλƬ̾һȻָһ档һλõѡȫˡ
ǲ֪һһȥԼľʦŮ˾ͽһ̫ȹ̵Сͬˣ֪ҲһЦֻ֮Ҫ²ĵߣʲô⡣
׼ɱһˡеһߣĦоֲ³˹űϲЦտĿӱϵļƱӣһƱӱ˿ƽ̯һһƽ˿
Χʮ첲Ƶ첲Ĵ󺺣ÿÿһƿ˵۾ʼնϵƱӣǰһ˧ܶҪǺܾõ˵ϵľô룬ɫƱӾͬһɫĽһЩ˵۾Ųÿ˶ϲУԭĴҲѧСǮͬһ㡣
Ʊӱȫ³˹Цߵǰ棬һۣʵܿôûѵǲ֪ǷǮӣԱߵĴһôЦ
￴һǽϵӶŴ˵ٵʮӣǾ췢
ĴĻ˻ȥ
ûȵʮӣžʹˣһ׵ͷƵĴ󺺣䶼һĦг˽ʹ־Ƥ¼һӣڴ󺺵ļϣ־ϵŮʹȼ䱻ֳΡ
ܿˣô£ĦеĴʵ
ǵĻˣ˵Ժǵĵˣֻǣܿ˰ԼĦгһ˵
Žܿһ䣬Žܿ˵˵ͷʵ˶٣
һߣҼͷСҲǵĻˡܿ˲һϵѪŵһĭ˵
ô죡Ժʲôǽͷ￴Ų³˹ʵô죿
Ų³˹˵ҪҲæ
³˹һ¶ߵļ˵һһأȻһأԼ˵³˹ֱߵԱߣһƱӣŶʮ˵ǿԵͷѻˣܵö٣˵ָϵǮΧʵ֮һķ֮һ֮һ˵ǮӻӣϸǮȥҵǰӶȥһֱ뿴ݳᣬԪλܿģ˵ûиһݳᣬûиô׽ҲܿģȻҲϲ̨СӳĶǸҵĶһҺҪҲʧȥһУӣһУҵпһ¾ߣҪþѪ
һȥȡҵǹ˵תߵԼĦиǰƵİͷ¡¡ĻŲһӣеĻһɣ¡¡ķвϵصļŵһһʻ˳ڵҹɫ


024 
Сʱǵû٣˼ʮĦгͣ˾ֲſڣ³˹ԼϢ˻վǰ棬ĿЩ󺺵ɨһ£ܿȥĵ̸ȵǵ˳͸Ǵ绰סͷĿǻؼҵ·ϽɱǣҴһӣһ飬һ飬ǸԴһˣǵõԺٴ뿪þǶסˣСĵ㣡˵ԼĦУԼϵĲɫĲ϶һŵİɫǣ
еĴ󺺶ѧŲ³˹ӣԼϵΧֳСӣʻ˳ȥ˿ųӴ߰˸ųʻȥһ;Լϳˡ̧֣ݰűĳ֣žúһ㡣Ҳûɱ˵ģǸĦеȺݣĦгƤƵİǸŵȫǱǹеЩܵǹлֱ¶⡣·ڣ˽һС·С·ϵת˳ͷϨ˻𡣾ĵĿ
һıɱЩǶеţڳû˵ԼĦϣͣĳ̰Լ
ֻһֻͷҲص˵һ䣺ϵˣ˵תԼǹӺƤȡ˳ŵϣԶĴǴӴ˳ɢǹһһһӵƽǹš
Ŵ·һɫ˶һĦмͬʱ˻𣬾Ÿưǰĵ·յһƬƳС·Ŵ½ϵ˶׷˹ȥ
˶ϵ˾ӺӾ￴ĦеĴưԼǰյһƬ⣬Ȼ֪Щ˲⣬һżӴĳЩ֡
ٸһǹ룬ԼĳһᣬͲԼĿƣ̫죬·ֱӷ˳ȥһ˾ô˹ȥ
ŷԼסֽţĦгϣԼµԴ·ԶһÿõĹľ뺰˿ھ֪ܷ
Ħͣ£һȦĦгĴм䣬Լ߰˸ͬ飬һĴӣڶľͬһ˵Ĵڣ˲ɵĶһô͸ôԸԼ
һֱˡЩӽȥûŵȫ̷ϵŤ壬һ׾һԶźڰĴڷţǰԼԸ˵ķõԼϣҲû˿Ŀֻ֣ޱߵĿ־Ϯͷ
еԼһ˫ִӵϾ̧ͷͿӵһһֻ۾ҲǱһ죬ԼµʱֻĺŶԲ𣬿ֻܷԼϾͱ͵һȭȻһĭ
ܿĿǾͲ˵ˣֱŵϵһ˵˿ӿڣԴؿһžͰСʱǰԼҫ߽˿
е˶˽ȥܿ˵һԱ߲ϵĲӣϸϸһƬ۳˿ﲻŤϣϵ۱ǣܿ˵ӿµƵʡ
ܿӱܿ˻ԼĦʵѹ˼ȦļֺʱȻҲĴ˵㣬Ĵ޵һЩɵ֦Ҷ棬ò˶ط᳤ֻݣͬԶһȱ𴦸ӵïʢ
ص˾ֲܶ˾ͱĿʼע˱ʧ٣Լ߳źңԼĵһ֮ЩǸĸӴȺİѺʹ˱־Լıϣ첲ϣӺ棬еĻǰΪĹױ־ȡ˺ʹı־ԲȦ汻˺ɫĻ棬ʵֻͬҪϵ;ܵȼ
췴ӳǾ죬ǵĵһļУдźʹǲ³˹˵Ƭò˶þǾͷļмûװˣҪɸֽӣ⻹װʹԱϡ¼ҪѧйĻһ׼ĸ֣ţ䶰
ûôĺʹķչֻǸеＸҪԽԽ죬ҲԽԽ߲λҪ군ͬʱùŪˮοƵ¹212ǱͧԾڽ죬ΪͣΪ˽ٶȣȻһ飬ҲǽʽƶˮƶĶҲֻͬһС칫ô䱸ֻ׳ףͧԼ˵طǻգͻԸֵͶŵһ߾׼һװȥ̼Сôⶫò˵ڽ˸⣬ǲ˵ˮͬʱϴǸû˵ֻиߵûе͵ġ֪߱ˮϾֱӽڵĹˮĸֲģһȫµľ޴սԾʼǡߵڱĽ˲⣬ǰܶ뷨ҲԿʼʵˡ
ÿһŵĿһЩҪιۣŲι۵Ҫ󣬳˲ܿĵط㿴ԽЩԽҪʮս˵ľǲӵĺͶֱһۺǲǹ¡ֱӺ޺СڹڹԽԽ󣬲ʤ竱ȽĶ⡣޺ܾ̫Сһ˫˫۾ڵŽһλعҺ̸̸⡣
ɫޱϢýȥ˵ԼһųӴŽޱľưɡ
±˵ȥˣǵǰһŵĦڱϡϡģǰ֮һǰûǮûǮл˭۾ƣ
ƿ˾ưɵţż˴һк˾ưɰ̨ϣޱЦ˵˿ٲٰ
ޱһƣŵ˽ǰԴŽ˵˵Щûйϵ
ǺǣžƱؿЦЦûлشޱĻ˵е̫ˡ
ޱŽûлش𣬼˵ľе̫ˣһİᣬǷֶĵطԽԽ٣εãһĻ㶼ûôõȥ
ôʮôҪһֵʮ򣿡˿ھ˵ǵôһˣ
ֻܰ㵽ⲽˣһĲ֪ʲôˡޱҡͷ˵
ޱЦ˵ڰҵΣһµʱ䣡
ޱһ۽˲˵㵨ǹԵģһΰٷ֮ʮûУʵ˵ûУŽЦЦޱ˵㲻ܹԼĻ϶˼ߵļĺڰֱǵģһιһµġ
һһӣ԰ôû뵽ޱѻʲôʱֻһϢ֪ͨԼ͵ˣ
ޱŽ˵ֻܰһ£Ҫɣ
æ˵ͷǮϢɺܺ㣬Ϣ


025 ɽ֮ʯ
ֻҪܹ£ĻͿԵˣǱͧǳһĸ˽ĻԾʵҲӻǽߵıīķŪ˼ʽǱֱͧӴī嵽ֱԶǣӶҵ¸߶ȣ˽¾硣
ɽ֮ʯԹ˼룬¶˾ģǿĻͧǱͧԺվҪи죬ԭһƬɨӵ棬Ӧͼģһк޴װһʱ䶼첻ִˣְֻ壬ǹʲôġ
ŽͷӦԼޱӿڴһֽͷݸ˽µõһϢһʹȥõ˻ԺٸĻҿ潻
ֽһ۾ʹ˴ȼ˽迴ֽͷϵĻһ̣û⣡Ҿ˶֣õԼĻ˵꿴ޱһۣ˵ͷ˵ûʲôҾͻȥˣ˵һ˿ھƣӿڴƱӷŵ˰̨ϣʣµģÿһӰɵվȥ
ޱŽıӰе̾һµղ˵һ£ޱԼţȻÿʿŵĲҪάôһ鱨磬ÿµǮǿ˵׽ģܸޱʣʲô˵ʿŸޱǮҲùһӿģǰסޱļ˿ڶͬʱĸŮˣӵޱӹֻ˵һ㣬ҪûнĴ󵨣ޱ˵һӶҴ⣡ΪѻʿŻͳޱôҲҲĵȥڰȥһ󵨣ޱĸžͻֻҪһƱԼɾ͵ʿһˣޱģ
һص˴ͰֽͷϵĶдһȥԼǸȫ˵绰绰һû˽ӣҶϣȫ˭
ңŻͲ˵һҪæ仰һڣ˵æȫԾû˾ܾˡ
ȫûԥʲô飿
ҼҪɵλԣԺܰʱİһ°ᣬúܾ¾ͿˣиϢ㣬ïˣ
ŶȫǱ߻һ֣ʲôʱȥ
ɣ߼ϵԼλԼ棬ֻҪӦǾͱŻȥˡŻͲ˵
ȫ˵͹ȥܵ˵Ұɡ
ȫ˵䣬ŷ˵绰շ˵绰һ˫޳־ͰŽ˼龲ޱŽ˵ôˣ
ڱֵΣĻŮһ䡣
龲ޱڶŽҲûôˣŮ˷ֽһֻ˳ë¿Сϲ⣬ֻҪŤ˼ˣŽïôȨҲïôԼҪ龲ޱѡ񣬵ԸڽߣúõһŮ˭Ըһ̫ӡҽԵҪï٣˵һʮ⼸˶һϿģȨûУԺûУ˵̯ԽԽԼҵġ龲ޱŮ˾ſƽˣڽ黹еϼ޻ͲŮ˿ԿƵģ˵ԼڻǸߣŵŮҲ޷ı顣
ʵҿԹһģŮ˵ڽļţŽĵߡ
ʲô᣿ʵʵţû³ˣЩеûġ˵վȻȥúϴϴһ¸ߣΣ
ڴŮæͷ󺹵ġһҲͷ󺹵Ŀͷ̫һ˷ɻֱͣĲϵĺﲻϵֹţĲµףطôˡ˵˦£ͷʮһʮûʲôǿߣ˵ͷųȥ
һ˸ճ˻ͿһйӣдһǷ塣ֱ˹ȥǹ˰ɣ
ǵģ˿һ˵һɣǼڵˣ˼岻û㣡˵˸ơ
ûû£ǰͲʡһ˵ųڴȥ
˻һǰͲʱ˹ȥͨһƬңߵĳӸһͣһƷĸƵ˹˾Ĵ
һ˾һƱӣ˳˹ȥƷֱӽ˹ȥ˻ôﳤȥһĿɿڴģһ˾ʵʲô˰
죡˾С˵ҪǲǮ˵һ¾ûĳơ
٣һɵ˾䡣
ǰ˹Ĳˣ˾ſ˳ӣһˣٶȿ˾һ˵Щʲô鶼ɣóľУẉ̂̽˵Ÿźһ
һһһ߿˽Լ⻹ûôҵĽ֣ڵһСسǸɾûУҲڼУӿһСʱ͵һƬɾܶĳ˾Ͷһ˵ǿ쵽ˣǻסˡһŵ˵ͷ
һʽԺӵſڣϵ˿ųԼʻϹЦݡͷӵĺվˡ
Ƴ˶ͷ˵ү˵׼׼ָϴүëǹһֱþǹŪǣһ߶ûˣ
ܱûеĺáͷһεķ֣Ҫһ£һҪǳأһֲʲô񵽲˻ʲôʱ䣡
ӵԺſͣһϵˣҲȱ˸ԼӣһƳž˵ǰ棬֣ǹɣ
ͷһô࣬еʧһݵָһһ£ɣ˵
˾Ժߣֺ˱ãү˸һ˲裬޹ؽҪ䣬Ͷһʵ֪δЩʲô
һԼİ˿˼ֽͷݸ˹үӣүӷ¾תֽ˺˶һЦ˵ⲻܿ𣿡
Ҫ٣ʱһ˹ֳҪǾòǾͽǮҪǲأҾ˻ȥһЦ˵ҲҪ˵ǵһ⣬ԺǾҪͨеĹȸ
ͷ˿һͷϵֽŵݻصͷ
ͷһۣݻظһǹһ֧٣
ak47һʮԪm4a1ʮԪmk16İԪһ˵
٣ͷһ£ͷֱæʵ


026 ˻
ak47һʮԪm4a1ʮԪmk16İԪһϹЦݶż˰ѸղŵĻظһ飬Ž˵۸ɲһܵõļۣǶǻеļۣǵһļۣԺҪȥ۵Ļһֳakеļ۸ͳϰ˵ű
ͷһЦһȻҪܿͺˣͷһֲǵһǹ˵ⱲӾ򵽴ľ𣬿ǲʲôӶͬĸԼЩṩΪʲôԼЩڶǽĲʰĸӵıվһңĸûк֧֣һ㵱ȻûʲôϵһͲˣŪԼﻪе٣廨ţ߿ĥЩǸļǮ򵽡ak47ļ۸ϣ棬еĵطԪͿĵɽկԣ̸ʲô͹ˡm4a1mk16۸ûۣһͷʵm4a1mk16ð滹Ǿð棿
ȫǾð棡Ҫ㹻Ļһ׼񵯷һһڲЦ˵ԺڶЩҪǮ
ͷʵͣ
һһƣҲǧ֧ٵĻǾͲˣ⿴Ҳ֪ͼԪˣ
ðһ£ܱ֤ͷ˿һʵ
ǲʹõģȫİǮ㣬ǹҲջ㿴ôһЦ˵
˶ʲôʱܵһ˿һʵ
һһ£һܣ졣ʱҵָڵصͿˣ
ͷ̾һǺôֱʰ飬Ｘٻشɺãͷ˵꿴һ˵ͷתͷźһ˵棡ͷȥϢ
һԼվ˳ݣͷ͵ſڣһתͷ˱˱ȭתͷſͷȥ
һıӰͷʾԼƻȥһһ˻صݣͷŶʵ棬ô飬Ǹö١
һ¶ͷ˵ҿǻһ㣬һǧˣԼҪʵǲƼļү򲻾ˣ
ͷɨһû˵ȴ̾˿תۿˡ
ԼĴһҡͷ˵ҿһǾٰǧܿȥԪ飿ӵҲ򲻵ǿ𣡡
һλ˹˵췽ҹ̷ƵģҲòףֳǹ鼸֧
ͷԼļӱ˵ģεķ˵۹Ͳܷŵĳһ㣡ƭҲһΣǮ˭ȱǿǮûԱĶǮͳ˷ͷûгԹ˵ȸǮǶҪһѣҪǿľӪĶ˼ðѵˣԪʲô
˵ͷڼﱲɨһ£棬̫һ㣬ҪҶģһ㣬һǧ֧ҪģԺǧҪǮȫ׼һҪ˾Űˣǲ㣿˼Ҷ˵ǮǻģûСȥҾҪǧ֧mk16Ҫʮӵ
ͷѵӣһԼĿͷſڵװһһûУ̸ԼðĿտֵģͲκζһ˵ֱӻ㣬ֻǱ㣡û˵ðö·ĵʱԼ˵˼Ц˸һ£ĸƵģȤ˼㡣˻ȥԼһҪҼеıڣʵò𣬱Լү
ſڵε߸ӣһԼĴһ˸Ӿ۲Ϊٶ࿴۾ܱ˸Ҳ֪ôˡ
ڶһ磬һ˴ֱӱүһ緹һЩŵûʲôȤһϺȻȽϺθڣĶ˼ӡ
ͷӿһӵϺȱһһ˿ԲˣͷԸһ±ϵӶһһ˵ǾˣҪǧ֧mk16Ҫʮӵ֪ܸܲһȷеĽʱ䣿
Ҫһ£ұ֤һһܾˣһֱӵȽ˻ߣһһ⻹ʮ5.56ӵǿˣԼǹû⣬ӵԼ߾˵㡣ҪǰѴСǵӵŪȶһӣǾʮʮĹˣеð죬С۾תһ¾ˣЦЦͷ˵û⣬ϵһ¼Ȼ͸ȷеĴ𸴣
ãˬ죡ͷһĴȶһ˴Ĵָ
һ緹ԵǸǱ˷ӾһͷԼڷȷһʱ䣬ʮһó˰ƴӾȲĸ绰һͨǳƵ˵ôϳԵĺò֮ķϻ
ʲô˵ִʲô⣡ͷЦ˵ÿһƵʱûк飡
ɫһ磡⻰˵ҾˣĥŸϵСǻװm4ݰȫmk17ȽϺã7.62ӵ
ƵĹСӣ˵ҪһǹȻֱͬˣţҲmk17ӵô࣬Сһģ
ӵƨ£̶˵ýϵһͺˣǰСʡ㣬û漸ӣɶǮǵﳤĻףһСû¸ɾǹ˴Ҹͻͻۣĸһ½ܼ⣡ӵιǹҲôιôڵģmk17ӵǾýŪȥùȥҪԼʲô顣ԼҪ5.56ӵ;
Ŷ˵е5.56ӵСǶװǧ֧mk16
ǵһ̸ˣǱЦʵ
һϵ˵˵ڹϾУûõʱ˻Ҿ͸Ŵ
û⣡һ˵û£ûµĻȹˣ
һ˵û£˵绰һ߾ָͷʱ䣬طʵû棬Ǿĵо֪ˡ
ڵȵ˵ϣŴ󷫴ε߸ӸһҴ
ɫпСʱſǰԼһҴ󴬵Ӱһ˴ͶԱߵĹ˵ȥɣ
һ˴󴬣˾ˣԼСҴ󴬱ϸƵģ˼ҵĴԼҪǹӶ˳϶˿ЦԼǧټҪǹ˼ҵĲǼ򵥵÷Ӵľ͸ǰĲƵģһһġ
һʵǹôŵģ
԰һ˵ı飬һһţǿǶǴ򿪣ô˵


027 
һĻߵһһǹߣһŻձվŵĺǹʵһС˵ǵĿ˴򿪣
ǽߵСӾʹԼСϳҰսذףԼǹߵǹԱߣһͰĴˣһһǹɢ˿
˸һѳ˵СһֱӶ˵ǱߵĴӵǿԵβԣ
˼ѣȫû⣬һ˵׼񵯷
һһ¸ղŵСʵ⣬Ƿȥˣ
ǱߣС˳һָʮˣ˳Сӵ֣һۣǱ߷ŵİȫǾôĸһģôһ˾ģǸӻĵġ
˶Сʱ˾޻˵ˣ˵װ㣬ⶼʵʵһԼ˶ʮ˶ûʲô⣬һɫǹŶһ˵Ǻ⣡
ǾͽǮװһ˵
ҴϵæվڴβһǹԼĴգתͷһԱվСӣǹڴڵϣõͰmk17һʵûĵϿ
Ͼm4mk16࣬ҪҪľҪһȣmk17ڻûϣֻмٰԼװģӵһ㣬Ҳʡһڶ˵
Ǯһ֣˴Ź˺ţһ̵ŹȥٶСϵһĿɿڴ
ص˰ߣ˳ֱӿ˼ֲ԰ĴֿǹͷӣļͷҲˣһͻǹôһͷĲᣬס˵ãã
ߵõһϢҲ佲˼ããվڽ칫ϵ龲ޱļ۸ֱЦⶼ˰ײ˼˻ã
۸Ҳ̫ˣԼò۸龲ޱŽ˵
˵۸˵ĶҪ߶ˣҪ˵ЩǹˣǰҲۣԱߵ龲ޱһӣ˵㲻ԼǰһƬԼһŭգҪǽȥһ׼һһ
۸ģðĲİԪ׼Ҫһ龲ޱŽʵ
ҪһǧԪ龲ޱ˵
۸ɱ߶ˣ龲ޱŽ˵һĶ׬Ǯô۸񻹲ô
ҪҪԼվ˳Ů˵ƨһ£ȥ֪ͨȫϾͳˣ
Ů˵˵ͷϸϵʮϵһ£ڽսӵûʲôȤˣһСһСŵû⣬鷳¾͸ˣҪװ䣡ҪӣǹӽֱʡˣͱӵˣԴô˷ѵĺðɣž׼ڰ˭ǻ˵Ȼǹڡѵܰӡȥֲݡһȥ̸̸ӵ⡣ڵľ࣬ӵһ׼ûʲô⣬ҲΪӵǶ¡
ʮϵ꣬ߵſڣ˹ڼϵһߴһȥ
һ߼˸˷һǰһĿĵأһСũʻȥ϶ʯԼλ￪ᣬǰεĻῪĺܳɹ׼µĻ·ߣ򵥵˵ǽǹĻλԽӣ°ٷ֮ʮʣµȫ˵ĵ̡ȻһʼûôߣλһֱѷӴӰٷ֮ʮ̧˰ٷ֮ʮ
̸еλ׼ץסֲĻһѣô벻ԼҪɥȪֻƳ˼춯ӦΪȫԸ⼺ǰԼ˶Ҫ֪һοᣬλԿʮˡԸ⿼ȫ缸Ҳûʲôϵ
һСʱŵ˵طСũǽðڹõģĽߣСũһ϶һСԺЩطסľͻᶡʯӹеĺ֣Ժǵ鲻ɱˣǸӻƽʱǴһũʲôΪϵڻ
Ӹͣʯʹߵ˳űϰŽ˳ţȻһ㶣û뵽ô࣬΢һ¾͸Ŷʯе
һۣϹЦݣڰ龲ޱŵĶʯ˵ůէĸЩʲôݣ˵ͷ첽ȥ
ȫ˽Ųһ̾һ͸˽ĲӣڵĽȫеİǲʶˣǰĽһԱȣǰ˽￴ڵĽӣɵһɺ⡣
Լһѣ龲ޱֱӰѽ·˹ȥҵǽߵ¼ϣһڴһ֧̣λʲôʱ˵꿴һִۣҶվŲ˵Ҷ°ɣʲôվš˵ָָʯļ˵Ҳһϲվšһ˸Ц
ЦǾģļܵһ۾ͿһźݽɫеĺݽɫվӶתģվǽ߾Ǽܣ
ǺǣЦ⼸˵˳ԵһеԱߵɳûʯվ
ȫ龲ޱãʯŶŽ˵аСʱλһ׼㵽絽Ҳٵ
֣ʾⶡʯ˵Цһ£λүģ˵ԼԴɳϡһ¾ͿʼʼˣһЩ⣬޷ʲôϰϰ֮ģϸż˵ĻشϹЦʱ˵䡣
˰Сʱг˵λԴ˵ˡ
Ҵȥӭһ¡ʯŽ˵ͷ˳ȥ
λԴ𵶵ڳǳűС˶û³ЦеĿſڣΪһλҪ˼ӣŶʯӭԼ˽ǵ༺ǰˣҪǰԼӭʯŶԣһеʮӶʮҲĸпڼϻˡ
ſڶʯ˳һ·ʯֵܣĻðɣ϶ЦݣŶʯ֡
ãʯǰλ֣˸ƣʯԼͷĴ£ЦŰŷȥ
վſڣɳһԼˣ֪˭ԱɳŵȫλԿһ۾ϳˡʱɫһ䣬תͷŶʯʵʲô˼
ʯû˸ղŵЦݣһλ˸ƣҼģ
ҪǲأλԿ˶ʯһۣλԵĻļǹָǰһھ͵ȥһֱһֵһ˹ȥǰһսˡ
֣λԵϺˣ뵽һˣɵĴһ֣һڣʶ˴ɳ¶ĺĺү


028 ͷһ
ͷҲת˵үСʱˣǹ׼ʱģ
λԿһȫڽԱߵ龲ޱ϶ЦԾõİ΢һ£Ҫ֪үУ̾͸ˣе飡˵ֱɳȥȫԱ߸ȫкʦҲڰǺþòˣ
ȫλԵ˵ͷλȫԱŶŮˣʵλŮʿǣ
龲ޱɵ߿˿СλԵǾɵıݣǽŮˡλЦһ䣺ȻɲŮòλŮʿ۹⣡Ҫ֪Ů˵һͰԼŵĻˮƯ֪λԻܲЦĳ
Ȥôȥģһָŵͷү
ʲôһ绰ͽˣҪ鷳ԹλЦ˵
ͷ̻ҸİˣԹĲģ
˵
Ҳûʲô£һ£ͷһã̧λ˵
λɫˢһ¾Ͱˣ촽ʵүҿΪʲô
һֻȭʳָڷϻ˻Ϊʲôڻһţ㵲ҵ·ֻ·
ôλԲһԼϵĺˮֶŴӲ輸̺ȡһ֧̣˼λûţԱߵȫһѣλԿһȫ˵ллôŲ
Žҡҡͷλе׹һǹָǹ͸еһĵʹһֻ첲ĴλԵжĸ첲
λһӿһпЦ˵Ҫһ£үʹ죡
һͷֱšλԵĲӣλԵԴŴ˰֣ͰλԵʬˡ
ȫһʬ̾һɳվߵſڣһ˵͸ϴĺ󳾡
ȫùһˮ˵һ£ϵ˾˹۾ȫʵʦôȻתͷһܣأ
ְ˴ӵǰ̵ǹʱһȫ˵λԳүڰү˳𣡡
ȫôһ˵ɳվתͷˣȭЦŵ˵ͷȫ˵ҲãҲöԽʲôӰ죬ȫǰؾǰϵĵڶ֣˵ЩµҪľһȥĽֻͣҪѽ͸ǾͺðˣĽͶ룡ȫеɺܿţǲţλԾˣΡ
磡˿Ž˵˵ͷ
ȫתͷŽ˵Ҿʹǻȥˣ᲻ң
˵ͷ˵ĸȥȫ˵ͷ˸ƣ˾͸ȫĺӡ
ڻȥĳϣȫ֪ͨ˰ĴСͷĿ뼯͹׼ᣬξȫϢûҴֱ˴ˡ
⵽ǽȫԼŷŹŮһΣҪǽ֪һ׼ֱŮ˹ʵ˵ŮҪǸ˵Ļ½ڲ֪ٴˣŹŮԺǸȫ˲ٵ鷳ȫѹϢʱֻ֪ͨ˽ƮƮĴһ绰νĿɽƨİŮֱӳ˾ɽɽ¼ƬӰڵ˽İ칫ϡ
ȫ˳ӣ߽ԼϤȭеĴСͷĿϴ󣬶̶̵ļʱ̫ᷢˣϴͻЩ˵ϱ鲻һȫϵЩȻ˸߲ҵģϵôûõλεҲνмɫеˣǶȫԺİᣬλᲦĻɲȻ㷡
ȫ˵ɨһۣſ˵ڰôô죡ﻹҴ˺ϢǺŦԼȫԺҵһĻҾͲ˵ˡ˵ֵǰļˣǸҵ칫˵תſȥ
ȫһ˳Ҳʼһͷ飬ǱͧҪ깤ˣ˵ǰʲôˮʽеˣһ˵ôģҪȥһˣ⻹öʯԼ˹̣˼򵥵ļ棬ȵȵһЩ鶼ҪԼϴԳ
ߵʮ¼е鶼ʱϵ龲ޱ˵ŦԼǱ߻лˣ
һ㶣ȫû뵽ȫԼԼ뷨ҲԼ龲ޱŽ˵ôң
Ц˲ã˲ŵĹʲôµģֻҪиСܴĶߣԼ㻹룡ʯȫ⼸һָӵˡʲô˲£õģ˽ڵλҪ˲ãǳһկСӣû˿ˣҪãҪһ˸ġ
ǺãҲƴ˴󷽵Ľ˿ҵ񣺡ʲô·ôϵ㣡
и绰ֱϵתҾˡ˵
ڽ񵱼ң龲ޱеȴЦͬĽľȴôڽռλӣȻ˴ϵĻʽǱҪµģľҪúõһ¡
׼ǱߵȫȨûСʱͼ˻ССĺڰͷӶϳɵλ׼һ£λҲĦȭƵ׼һˣǻ˭֪˭ȫȭĹǲûмõġ
һв͹ݵİһԴ϶ŸĪɷ͵СӣһԱŮƨɺ治ͣʶԲϵļлڸĪСӼ͡ÿ˵Դ϶ĹģģҲǴ転ģһͲǺö֡
ű͵ƿˣһԴĸƵС˽ֱӺһӣ磡
һĲҪĪСֱӶ£Ů˵ƨɾͳˡλŴŮ˵ƨϻ˵ĻŮƨϲ£ս˿ڽŵСԴһģˣôż
ûȽŵСӻشſϵŮˣԼ·һְһŵСǰë˹Լȼһѣ˿ӡ
𰡣ǼûأӱϵһС˵
ȥȥϿӵŮԱֱӰѸղŵİë˵С˹ȥתһ߿Լ¿һſȥʱһЦ
磬ǱȫλˣŵСӶԼϴ˵


029 ߿Ƽͽ
˿ŽŵСʵˣ˵ʲôĸȫλˣ
İᣡλԱɵˣȫλ˵λɱ½ڵĻ֣ȫԾְˡ˶Լϴͻͻ˵
һ£ʵң
ǵûУ˶˵һе㲻Ȼλˣȫ̼ܿˣ˷ɧ㣬ҪҪ
һ£ⲻȥԣ
ϴİûľǽȫ¡ǻе¶ЩڰǴŨĺɫʣŻʱԽԽһ˵С㽶ǿˣĶ˵ģһʮʮˡ
˵ĻɻܿһЩǰϹأͻʲôûУͳȫֻ棡ڻҲСһ˽Ӳ֡ڵĺڰ˵ϵˣһ˵ܶںڰͷֹǸʲô⣡ľģĺᣬõſףǻĺڰҲûĹģеĻ˵˾
һ˽ǶƷʲôģֻܸĺڰ֣ҲǰĺڰûԼԼĵϳۡҪҵʵǶƷ͵ĳµװһ£ȥۣĻһЩСӣ֮ġ
ʵв͵С෴λỹλҴƴÿɱ˵ʱһ׼ǸˣһڻռһСط㣡ҪϼһڰáڵϴǸմнְ˾λ岮úİ£õʵܿľ͹ӵĿյڡ˾ȹ̨ۣӴ½ķ˵ʣֻҪ·İᶼ˾ȴеϵ˼ɼ˵ǿ
ȫֺҫŵϢһ𾢣˾˺ҫҲ׼ˮܣʳһһġ
ɳϵҫļͽͽ̴ʮ˼ϲԼ߽ˣȫǱֻȳһ͸Ϊҫ˲·
ˮһľͷʱ۾ľͷпһ㡣ȫǰŽҪᣬѰϵСԺЩ˾ֻɵСΥ飬˵˾ǴûУС󲻶ϡʵ˵ս˵£οʿģʽŦԼ;ɽɽƵĺڰڷֱ齨ɱַáŦԼɱֻԼŦͻȻʱȼãǾɽɽɱ֯ŦԼȥɱˣŦԼɱ鵽ɽɽ֡
ַʽǸĺڰ治ףͬʱֿ羳Ҳİ참˼ѶȣԺչ˿͸FBIͷ۲
ɽɽĻ˹ĦȭƣЩ鴫˽ĶֻĺֱӸ˵һ䣺ҪĻȥһ̣ȲҪŦԼ˹ôԼУҪʲô鷳ȥ˵ת忪ĳӡ
һصսܿһ¾ֱӵգַ۵Ļ㱨ǰĴһϵСӰԱȣ۽ٶȵȵһϵеݣȻʾһôװʱǣȻԴһС͵رۡ
۽꣬佲¥ȥ̧ͷŸǰ㣬һ±ͧתͷʵʲôʱܴ̫ƽ󣿡
һβḶ́һСʱͿˣʱһǹһ½ȣ
һһ￴һȦԵĸԼϤǱͧһǣͷһһĽˮڣβҲûͧˮڣеЩȻǲˮ£ںϸ˿Ҳһĵ²ǱˮͧȻ˲ǶһЬ䣬ɵϹЦݣ˸߿Ƽ⻹
ʱ䣬һһңһ˽һңյһһ٣͸еЩζ֪Լ̫ƽϡ
ָϵĶǣԴ˺棬εĴ󺣣ұԼΪСС㣬ڲȫǰͷ˻ĵָϣһֺգĴӺ𣬽ԴȥһӾܲĴˣԴ˻˲ţһʻһĵĻص˲С˯һᡣ
С͵Сûôܵռǳݳ޵ͧԱÿ˶иСҡȻûȣǱͧÿ˶һС㻹ͧķָҲݼ򵥣ӴβʼȫյĶһе۸άޣͬҲǿд򿪵ʱǱͧǰһǴŵ۵ĻգԱպգ滹һָѧԽԽӣǸ߿ƼĲȴԽԽ򵥣ǰܵδ
ָӹ٣ϽӽţĲﴫһһĺ˯Ŵָӹٱ½۾Ӵſšˮͷϴһŵָɨһ۾ͿĻѩţһʵˮ»ˮϣ
ˮ£
ϡһļһ˵˺͸Ҵ򿪲ţ˵˲ſڵŲŴ򿪡
ͽӵ˽ҪǱͧϢǱͧġˣ˵ԼͲʣСǴŵĲֿţֵҲչź濴أ֪ƽĺʲôûУŵһοǱͧ
ǱߣۼĿˮ棬ָȫ¶˳ʱ򼺾Դ˳ŴϵСǻִк
С͵ſ˸ֵʮʮĸԵĻһƤͣŵǱͧ˹Ժ͸ʮСӼʻǱͧʮСǼʻ
˴Сǵ˵ͷһȦʵһأ
ڹڸӵأֺݰֱ˰ӵЦŻش
ôҪôӵֵʵʵǹ˶ˣ
һ֧mk16ǧ֧m4һҲҵˡЦ˵Сÿ·ȶˣ
ЦЦߣһСӶǱָָͧ˷ܵţһʮ۶ЦûˣŽİţÿʮһ飬ÿһµͧֻͣСǿģÿ˵ͧһԺ󣬾;ǿˣһڶŵһĽԣ뵽Ժһ˵Ǳͧûһ̵ġ


030 
¥ŶʵôСǻǹˣ
ֶһѶԡŽ˵һ5.56˵ȥˣСǶ7.62ˣ
˾û˵ʲôԸžŰɲǼʮǹصԼķʵǮ׼˰ɣ
׼ˣаӽнӹʵȥ׼ǸСӣ
ȥʶʶһ̣˵⻹ûһķӡ
ʲôÿġ˽һۣ˵飬Ǳ׼˽ˣתȥˣ
ʵ˵Ҫתôô׼ôã
Цһ£Ʋ˾ģѶ¹йýҲٸҽ
ǸҽЦ˶˵˵ҽ׿ף
ÿ˿ҽǿҽ飬βֶǲģûֽ⣬ҿȴҽԺҽ˶٣ܲСǼиʲôͷʹȵĻҪӲɣһ۽˵
һ£㿴ŰɣҪԸɡ
˶Ž˵ͷϢ˵վߵſڣʲôתͷŽ˵øСõĽ̹ˣ̺̽һܸɸɣǲ֣ЩԼûǰʱҲСս
˵˵ͷأûкʵѡ
۹ڵĹϵȽϺãҪǰҼִţվſڶŽ˵
׼Ľ̹٣ؾǵľһֱڴ̣սھḻһЩ˵׼ٲΪǵսȷḻǿ⸶ॵˣȫ˾ӲŸӸϽĿζҪһ֧ӣڵľҾһˣעҲ첻ڵֻ֧ԼеĲ濴룬һϸĹ浽ǲıϡ
˵˵ͷҪ㣡ҶûʲôԽСǵˡ˵̾˿תͷ˽ķ䡣ʱ͸еԼǭ¿ˣܲһ׶Ľɣ뽲սʲôģҪأԼԭǸСܽս
ţҡҡͷСҽ̹ٵ黹ҪӵȥʱҪճ̡
ǱͧŵСϣСĿŲ泵һĸֲĲĵ˵ͷ˻İæ˸Сʱеĸֲľ˽ʱֱǱˮͧŻ˻֣ǱͧԽϵĺʻȥ
ԽϵĺߣС͵Ÿˮ棬һֻиСӴǱͧ˳ƤͧʮԶһС洬ʻȥ
洬Աߣһ˫˹ѽ洬˫ץס˴һֱӷ洬ϡһǿŰеĴһӵһֱ˴
˵ܵļԵй˵
ӸղǱֿͧԼϴڵֲɵİ޲
˴ץһСľһȦļ˵°ɣԺеļ˵̸ɢһȦ
˽ӹ̣Žĺָ˻
ҽԹУҵܵԹ⻪ͥֵߵĸӻġ
ϵָһ£ţ˸ֵʱվŵġһͨԹʵǹڹģߵĻȣ
ǶǱģǵڶֵǵԹжŽ˵
˵ͷΰʲôʱ棿
ϣͻŻһԹжŽ˵
һ֣һӴһֽӽ˽ϣ˹ݸԹУǸǵģĸ˷ˡ
ԹûдֱӵݸԼĵܵܣŽʵǵĻ߹ˣ
ͷ˵ţ߹ˣ߹ڸ侯鷳ǸĸԽ鷳ˣԺǽ˻ֱ͵ϣǱͧ߾Ϳˣ
ղſǱͧҿԽ˶ûôõǱͧͥһ˵
Ц˵Խ˹ƶûǱͧʲôñȵġ
˵һߵԹ˵
Խ߻õ㣬Խϵ˽ǿطҵĺˣڴССĶӣйڹĹӶʱʱĴȥģ㲻ϴҲһ㣬ҪĿͻ֮һǡԹжŽ˵
߻йӶ˿Թ˵ЩжĿô
Ҳǹڵakʲôģͦӵģܶ඼ռһطǿͻ׬ǮģеԼҲһ㡱ԹжŽһͨ
мͷţһ¶żʵҪҸطŪկӻ᲻鷳
ʲô鷳ģֻҪǮҪطסԹ˵꿴Žʵ׼ֲˣ
Ǹʲôҡͷ˵ǸĹһڷְءŶż˵Ǿȿûкʵĵطе˵ͷϢҪƫٵģߵľˣկӵĵطҪ㹻Ĵ󣡡⴬װˣܲȫڴϰɣҵĵҲûĵģֻɫطŹҲ
ڸʲôȻǸɻˣܲ˼ұɣ˵˱ҲŰûϼһɽǹߺúõĲһ£ξͲǽկһˣկ֣Ҫ߽»ء
飬ڵ˾ͳĬһԲĽֻ洬ͻͻͻķ
ۣһ˴ֱۣ˳ų˴ĦгܶӻǹڲģһҲûнеôȣֻǳ￴Ħ¥ǹڵؼĴ¥һƬһƬġ
˾ƵסһϣҲûгȥǶھƵһЩϢĻ㱨ŦԼһڵĵͼ˾ɽɽڵȴʱһƣֱûйʡ
ϵʱ򣬽ֱھƵﶩһǸʲô͵СӳԷ
˰СʱڰŰСӸ˹
һС˳ƿ˽վ˼ֱ֣˵һ䣺Բ·϶³ˣ˵ֱһƨϣýҪεĵ˰С
ŵԹмӿŭɫһ˴𵶵̧ͷԼǺǵЦԹм˰֣صϡ
֪ǮûУǰҶ൱ŵģϣҲܹãͿŽ˵
ԼַڴϣԼװ˵ǵȻȻ˴ǾͿյĵǮˣ


031 ô
ǾͺãͿһ۽ֱϵĿӿ
վŵģҲһ˵ĳվԹмԱ߶һͷƫƫĻһı飬ýһ﷢Ц
˿ӣ˵˷ŽûпԣλͶ˵ҪĻǲ٣෢չôˣ
ôԺÿҶҪôĻһ˵
˽Ļֶ¿Ž˵ÿ¶ҪôࣿŽϹЦ˵ͷɲð찡һҶҪ˲ٱ˵ĻŸģ
ЦеϲСľ׳ˣûʲôӣֱֱȥĺܶԽθڡмʱϲϺ򽻵ġ˵ֻҪܱ֤Ǯʲô⣡ôһ㶼
ôҲ˰ͿŽ˵ԼΪһΣ¶ôе㼸Ѱ죬־ʲôѵģԼڽǣҪûⶫϵһˡ뵽Ž˵ֻҪܰʱҪһⶼûУ㲻˵ȥ
ҵˣ˵ֻҪ֤˻Ұȫ˵װϴУͲˣʲôʱܵ
Ͼ͵⡱һ߳Ŷһ߶Ž˵
Ǻãֱϴ˵
ҲڼΪˬˣͿҲûʲô⣬ӵҲ˵ǱʱʱСһЩûӪĻ
˷һ˾ƵԡֱӰ䣬˽Ͳ˼ӣֻʣŮˣͲ˵ˡ׳ˣϴûһӾͰԱߵԽ椸ǹˣֱˮر߾ͿʼʶһҲ³ˣֱŮ˰ĦһԽ椵İĦһ߿ŲŮѩ׵ƨɺڲеģְǹŮ˵ƨɺһֻƵģ뵱ϲУýĲɵϹЦݡһСӾʹŮ˵ĺһŮ˵ϡ
ʶţ§Ůվ棬һطȥˣߵſڣŮƿȥ˵ָָԹˣԼһص˷
СӶȻáڶ֪ͨˣϿװˡŽ˵ֻص˷ȥˡ
һ洬˽ָĺ򣬲վڽԱеԶһºŽʵĴأ˰ɣ
ȵȣ˵һ䡣
̫͵Ļû˵꣬ԶˮͶ¹⣬ʮһҺǱͧӺˮ渡˺棬¶һСصָ˻С洬ź˻ζĸӼˡ
ĿԱ߲ϵ𾪣Ц˵ԺĻ
̫Ǹʲô˰ɡ˵һ䡣˵ӣл֪Ǳͧġ
Цһ£Ծ˷ƤͧԼ߻ţĲ͵ļһ˵ǵǮһ¡䣬һͰеŵ˲͵Ľ£һ¶˳
ʱźҲ̧֣һŵ˽Ľ£ִ˰һ¶Ž˵ͷͺ˰ŷŵ˻Ƥͧϡ
Ų־ͧС͵Żȥ
һ׼С͵žͿָŲͻָ𡣵С洬ˣ⻹ûлصڣСҲ˺棬ڽϵ̣¹µĺ档Ȼһǰֲֻ
һ̰Դ˴ߵָʮ˵ǱǱ
ȵˮУʮʵʲô
ʮŽ˵ǰҾˮͿܻһв˵ָĻϵųһ͵С
ȥʮ˵ˮΣвԼⶼܵˮˣǲɡԼ²ôˡ
˽ʮʮָӵСŷս״̬ӽнǱͧȫٵˮսʻ˹ȥ
ȴսһΪʲôأǰҿֻһҺõ㣬ҶϵˣĻϵսһתǹЦݣÿһ׳
Ļ˵꣬ʮ˵С͵Ž뷢λã
СŽ뷢λãʮĵ˹
ʮ˵С͵һĿ꣬СһĿ꣬С͵ŶĿָ꣬ӹ
䣡Ļ˵˵꿴Ļ׳˳ȥӲ졣⿴ĻЦûҿʼðẓ́ڻ³ˣһǸɴֱ࣬Ӷϳء
ǱͧС˸߲ҵŴֻûŴˣŶʮ˵ȥ׼ȥһȦЩƤӵСѼǿһǵġ¹졯Сǰѹ
Сץ˸ܣһץ˻õʲô죡ɵ˵곶Сӵ
СϵԽϺǣֵûУûֽߵǱֻͧ׵ˮۣ͹ٵеˣ⿴Լʲô֮һûӳս
ΪӳһԱ־޾ıУǱͧˮӭŷԵƮΪʲôǱͧϮԼսϸ´һһϰôڷĹ򣬺Ȼս˵һ䣺컮컮ǹˡ
һ¾ѹ־ͿҺ˵徫ǱͧԼСӳŲɵķԼӿԶСӾûôõֱӱǱͧײˣ־һսײǱͧԲ˼ĽǶȾһ𱻳ͧţ˱ĺˮ
еСӶƴ¿ʼţ˴ñԴϾͰͷǱָͧ˼ɹֱӴĺţ٣BitchesϵļЩ˵ӡ˹̳˿ʮӣŰԴˮָʮʵղŵĹ̶ûУʮ˵ͷ˵ɵĺãϴսϣ
׼õսϵļȥϳһ£Ȼ̽ϵļ׳nŷĻȥֱӹƵһⶼˬɵĹЦϾҪӴˣ
һε¹ǱͧĹټӢףɲΪЩŵĺ᲻ʶAPIǱͧڹ˭˭ûУǹһ׼ûУҪô棡


032 
ߴС͵źСʩʩȻ뿪ԽϺû뵽װ˼ҵʺˣޱȵСƴһ˼ҵĵëԱҲǵڶսұѼһ൱ڴ˼ٰٷ֮ʮĺ
ԽϺļСͧϵ˳µĵصԺ󣬿ˮƮʮӣźˮһһʬ壬վ˼˴ļ˾־־һ˽ֱӶŵָͧӹ˵Ǳͧ¹212apiǱͧ
ʲôָͧӹٱһתͷ˵㣡ȱæžˣ¸ĺ򣡡תͷ־ʵȷ212214
־˵ͷȷʱֻжʮҵľ룬214С˲١˵תͷŸԼһļսѣŷԼĽҲڣڸոչļʱ̣ӲӾαСͧ߶ˣվʼʩӽץǱͧλûôĿ
ԱĽеõϢɱ־Ŀ׶ˣҵͧ»׳˵һɢ⼸СͧСҲģһСʱϵûʲôˮŵ˿ɾеҪˣƾװʲôӰ⼸ô˵û˼׹أ
˵ǱͧԶˣǲԶ⸽ƾ⸱ͧǣڵ״＼ٷչʮߡǸˮڵķֶؼץС͵СӰӣ˵ë⼸ɫˡ
Ϣ᭸ۺأеĽһ㶣ֱӺʲô212֮ģΨһ뵽ľϱ׼ˣûѵʱƹͷˣܵϽмɵӵģ˵ôòãƭƭͨջУƭԼﺣ̫ˣ˼Ϻӷһ͹Լߵļƴڵˡ
ǳǾʣһ·ˣߣ˭أȻǸƨɵϹˡͬһСѧڰİδˣԼİθ״㿴ұˣ۾ˣҪ
һ߻ʢǱ߸˼ѪƵģûһСʱп˼߻ᣬ̸̸ϺĹעԼϵ۸ıΡȻûᵽԼĶ֣ݲϵİʾе۹ԴСΪȫԼ߶ԼЩ¡ֱҪδɵ飬׼һεһζ˹ǲҪһˣĴģԼʵǲм֮Ϊ顣
ѧѧҲ̫עϵеһѧľеĿˣ˯žҲҪСǸŲͬϴźźСϹӿϷҲռΣϹһͬ顣
⻹̫ƽĻأӢǣͷɵϹž͵᭸ۡĶëûȥֻһ߿ϷһںһԼĿ棬ﻹжû׼ٳһԽͬѧ
Ҷ˵طǾ׼ſɣĴ̴Ծ·ˣŽһйôֱ磡İǸˬ˾͵ģˬһһνֲңë£ŷ޵绹æأſŷͽӢ˵Цͷθŷ޹ңܸɵ㿿׵𣿸˼ƨɺôˬɵпĴӢ۹ڼһ͹ŷ޻Լ͵¹ᶨӿ쵼ŷޣŷ֮Ҳ뵽ﲻɵͦͦظ
ȻԽϷ־Щ˱˷뵽ȡͬҪ˸۲ǣҾҲţĽһҵһ㲻ԼǸǿھӵ֤ݼ޷Ŵ󣬾ûдҲ֤
һӴǵȵĽȫСڰͷҲĽ߳ٳٵĲֵļȫֻܰѰһӵȫһԴĺڰӾͶźҫľͱĺɽɽľҲе˻ĽգƺĴսһҲ˺ܶľԱפѸλڰͷǣСһ㣬˭Ҷʹ˭
ȫߴߴˣÿζЦ˵һȣȫҪϵˣ˼ʼԹˣȥǲôˣȫĻȫ˵һ䣬ľ͹˵绰
ֵʱ䣬ƵĴһ绰绰ֻ֣֣
⼸ǷޣźҫŵĲƣҫŵ˷ˡ
ϴԺǳ˺ҫšͿԺǰͷƽƽˣ˭ҿһСΧһëԱߡ
ʱڿŵϵƬӣ˺ŮŤһ𣬶һطŮµĻζԴһŮǸԼ˫ȰţԼеĻЦýֺŪһ°ĦŮ˵ز
Ů˷Լ棬һⴵĹã˵̧ͷŵӡ˵ҿ໹죡Ǿֺܽҫˣ
ʱϵĻȻˣһСӣŮͷͷֲͣŤ壬˫ֱ˱󣬶ǽǵŮ˲ͣһӵ˷ɵȥſŮ˵ԴԼĶֱ˿Ů˵ʺŪŮ˿ȿȵķ
˳Ů˹ȥԵһŮԼĿֱʶͷŮ˵Դʱ򣬲ֱˣῴŮ˵һӾסˣҲŻסŮ˲Ǳ㡣
⼸˷㶵ʱߵ˽һţֱ̧־ǹڵŤûӣֹͣŤµŮ˸Уеһ˵оɱ㣡Ůͬʱס졣
ǹٵ죬ֻ첲еǹеһ˹ȥᵽ׶ԶˮرϣһŲסĺ󱳣ץͷԴĶ˵һ̣İɣ·ϲµ˵ذףĲϻ˿ܿһˮͱȾɵѪɫֱѪɱֲŰ߽ˮ˾תͷӡ
ͬطţͷʮӲʱ˸˺ҷŸѪһžѲֻ߳ײɱ׹ҡڵ˳һһѲк˳Ӿôֳ
ͷӵܿĴϴĶ˵֪˭ģܶ˲òµһ£ҫŵ
ﻪϴΪǽʱ򣬵ڶһţЩ﷢ˣ˼УĽ٣ⲻڳж⼸λǰһ컹˷ܵ׼ϷֺҫŵϴԴֱð亹צӡ
Ϊ˾ŵԼ칫ϵһƬŵļŮɵе


033 
÷һƬɫЩ΢˾˵ǰ뷨ɣڵĺҫŲǿǵˣЩ˵ַͲһĺڰǹ֣Щרҵɱ֣ŵʱ򻹸ҸѲкţ
ȥȫ˵˵ҵᡱ㿴˵ʱ߿ҲϴģûںȷģҲôȫ˹ȥͻǱҪģᣬǺҫűҲǸ˼ռϷ磬ž൱ڷˣȫӲ˵
˾˵˵ͷϣϵֽͷﲻɵ뵽ȫô͸ôɣҶǻ˺ðɣҲӹһ£Ҫʲô飬˰
߼ڰϴסˣǱߵҲùֳԸ⼸ϵһ𣬱ͳڰǻԼ鷳ץǹ֣Ǹһɱּľ컹ƴͼأԼ˵ò⿴Ż˶һģƴôΪʵǺ밡̽ޱȣһץһ׼һһӡ
ԸҫŵץɶûУԼܸڳ֤ˡֳɲΪһڰǮһʦԼָһϹڡ˵ϾҪгѡˣʱʲôң
ɽɽľֳԾεֵͷˣſ칫ϵһݷݱֱͷЩڰôһ̲ܰأҪĻҲļҵ㣬ֳг嶯ֱӻһƬطЩֱӴȫ꣬ʡԼĳС
ֳгҪ㡱ƿ˴Ŷͷ۵ľֳ˵
û˵꣬һʮİֱ˽
ϵľֳæվ˵г
նгֱھֳǰžֳ˵⼸ӵӰʮֵĴ󣬶ýҲܹע
ΪгᲦľֳնȻ֪λɽɽϴΪʲôҪԼİ칫һԼ˼·ǰг˵Ŀǰǳյֻܰڰɱİϵһַʲôķǳƣļַͬûֱӵ֤ݣ֤ͬһģ
ţг˵˵ͷžֳ˵ʱҪֳеİҲٿ鷢ˣϾҪѡˣϣܼΣһʱһҪȶ
նгĻ˵ͷõһгǡгӰԼİ칫ҴţնͿ˺˼ֳ꣬Ҳг˼»СС»ޣǻޣҲҪӹڵתߡȻҪܿٵưץ֣Ǿ˵ʱͿԴӣնɲΪɵƵʮľ죬նһ۾ͿַǳϵְܿҵɱΪ
ֳŻҪˣǶˡʮһƿ˾ֳİ칫Ҵšֳ˵ͷֱӴվñԼ칫ȥ
ȫʱڸĴһŲ裬ȫϲڰ칫ֱڲĴԲϼЩˣһһûӪĻͿ˵ϾֳķᣬֱӷѪӶΪڰɱûļҾֳչʾһƴͼܹṩӵһֽ֪ϻŵľе׼񣬴С۾ſӡ
ȫһЦָŵϵĻΧļ˴Ȥ˵ЩЧߵİڻ񶼳ˣҲ֪ʲôʱץĵˣ
ļϹЦȫĻﲻϵţһ˰ķͿžֳƬһץǰһᶼץ˽ȥžֳżǲʱڵ飬ڻûгֵ֤֮δʻ㣬͸Ƕĵ£޲ǰʵʲôʱܿס
ȫ緢һӲȫԼǰһɨ泩ǰආҲʷģ·ͦնǵģһҹֱ֮ӹ˶ֵϴ󣬶ɱֻţƵ˸кԼЩСǲˡ
ǴװŻС͵Сʻҹɫ˾ɽɽĺָС͵Űһӵ˺Ͻӻһ洬Դеź洬ϵĽӻ˾ʹǱˮ洬Ϸ˺ˮźŽİæǱˮԱܿҵ˼ףšӣһķŵĻȡ˳Ž˴ϵԺӣôϵľԼһϸȥ
ҡصļףҲС͵ŷءԶ뺣ߣС͵ŴˮϸѼ׵˲ɣûǱͧʲôˡ
磡ÿζѶ˵һ˾ˣֶŽʵ
˵˵ͷֻҪװ׷ųȥȻջˣܼ򵥰ɣҪע׸ųȥˣ
ֶŽʵԺ󿴵˳۵ĶײԽС̫ˣ
Сһ˷ӣһ˵ǲҪҷţⶫùģϰԪأʮʮĵİţֲ̻ҷһͿԷһµģҪ˿Щ׵С˵Ҵһӣ̫ƽϿɾеˡ
ֵ˵Ժͧʵ㣡ûµʱʮʦѧƽϷ˾ˣԼϢŵСͧߡ
һ㣡ʮ˵Ǳͧĸֻˮ¶ָǱͧ˳һĿͧǱͧ˰֣ͧŰ߷ɿʻ˹ȥ
ص˴ֱ߽˰칫ûһ龲ޱ˽İ칫ҡ
黹˳ɡڽĶݸ˽ʵ
˵ԣڼĺܺãˢӣѻļĶЩۿžҪﵽԼԸˣźݺݵĳһƣһȥЩ˼ˣҪֱһʼļ˾ûЧ
ûʲôܳŵԣŽЦ˵ȫ绰ﱾǵĵģ˵һģ仰еСжˡ
Ѽ㱨һ飬ͽɫ˸ûؼȥˣŽ龲ޱ˶
ϸ龲ޱڵķӿ
ϹĵСɾ͸ӵľˣôߵļ֤£׵Ĳкҵˣܿ쾭֤׳ŷͽӢıֽϢֱͱ˳ȥ


034 ٿ
һӣǺܿȫŷ޾֪ˣһ᭵ʱ˼֣Ӣ㰡Ǹš
·ΪһҷеȱֽļߣϸϸСе˿һСʱЩûһ¶ͷģԼһԼĵ绰ڵ˵ĻְнҪñıֽȵĻԼŰ죬·׿ɲ뱻ɵʲôս׷ɵĵطȥⶫǴľ͹ˬˣ·׾ϵʱҸɷһЩҴĹٱΪֳĺ˵еӡ뵽ϵ¼ſڵš
·̴Ĳȵ˿ʮ㲻ЩǲŴſڳһҲԼЩð˼Сʱļߣ޿ɷ棬Ǹڵ顣ʹ컹ԼЦģܲģ׵Ƶġ·׿һۣΪϼߵֱ·дţ뵽·ſվ˼СʱھòҲˣҲˣԼĶ׼ֱӹȥɷЩҴĺˡ
Ҫô˵򲻸أһֱϿ㣬·Ż˼һıܻʲô˿еõһըԵţ·ײɷһλҴĺ־
·׶ǰ־һЩʹļ⣬ö־˾裬ͻȻʵξߵõһϢ˵ǿǱͧǵ¹212ҵ죬ϸˮ˵徫ײ˾ͧǲ£˵Ķ־
־һʶ˳ô֪ģȻŶ·׼ӲһԼɫ˵
·ԺЦˣξı飬ԼϢͼõȷˣվллʱҵĲɷã˵ת߳ӣһֱֳӻԼľƵ꣬ͷһƪд˳ƪʹı飬ϵžݿɿϢۣԼı硣
ͺͷ࣬һ߿·״ıһֻԼŮְҵװŵƨϻš
ƪҪҪŮƨɾʵ
Ůķƨƣ˼طݸŮȻҪҷͷһôֻܲıֽĶȥŮؿڵһһѣЩϢôСɧƣ
ǽ˰ൽȥŮͺ˸ۣŤƨɾͳ˰칫ҡ
ⱨֽһ˽ͷˢһӾȥˣһСʱӵҲ˳ȥòӡͺͷ౻绰ѣ˼еĵ绰ֱӷֿ˴ϵĹŮȣȥĶŻķƨɿٵĳ鶯һʮ꣬ŪŮ˽в
߳˴ţӢ͵¹ܿҲ֪ϢӢͦĵģŶ˭Ҳ£зݣ¹˾ˣǴܾˣ粻ˣǹɵ̫ԩˡ
˵ʹˣǵõԽϷ֤ʵɵĸп²Ĵӻʢٸ׼˵Ӷˣ͸ҿεĸ㱨һ£Ҫ˵⻪ʢٵϼ޻ˣһӾı۳תߣ޻һһ룬ɵľͼңҶǸɰεģ˭Ҳˣһȫڽȥ˵
һȥˣֺǺǵëӲˣë£ӥֱһ䣺ڶˣƾʲôԴһ߿ĸ󣡱ֲۣҪˣҪĻλ˸ûһģôһ˵˲ˣ¸һëǮĹϵ͵ġ
ͱжˣҳһƬϵСһһ٣֤һ뻥ָɣģʱ䣬Լÿ쿴ĶֺǺǵģ׳nΣõƵʲôʱҵȥԿΪƳˡ
߿ϷĿģҫţ໹кʹἸҲ½Ŷʯ˾ɽɽȫ棬ֱӰѻһ壬һһĹϷֵˣһ뱻ŦԼȫߵĻǷȫĹӦ˺ʹ
ɽɽԵһĦгװڣʮƤ´ڸĦгʱһĺӻ𣬿ŸͨĳûʲôװĳҲ廨ţ߸װշһҲˡȴ뵱ĲṩҲȫɽɽȫġ
¡¡һĦгĦֱӿ˹ĦʿѳͣժͷǰһںŮ˰Լ˫ȡݸ˿档
Ů˵нӹ˰ֱźȥ˸طҪ˵Ϣкõķвõķ棬ӷɳֻҪ΢ĲһԼҪĶͳˣ˼λЩֺǾͶ֡
˫˺ĳߵһְǰãСھͱˣһëӴ󺺰쵽˴ڣĹһۣŴš
ЩߵûôģҪǾˣߵ޷ˣʮ׳ߵСһɡǳ˹дʮ׺ĸŵʱ䣬ӹĻͱˮӣҪǽҲôףʮֺĸֽŢǽ棬ǾֳֵԶԸ˵ģеЩͶƶЩֺǴϵõУȻԼԶֱӽģЩֺӿУͽбݣȷҲʵķ
߽󺺱Ź׵ĸƲ֨ѽһˡ
м˼ף͵͸ϱĤǰ棬һְ֧ѱĤƿһСڣһֱŮ˹ӹе˫
ʮŮ˿һۣЩֻһССڿŴ۾ϴֵŮתĵĿԼǰСƽڶԼСӣƽһ˷ŵ׼СϴŻǰƽһƽ⣬Ů˾Ͱѿһ⣬ֱӰڵԼСֽӹŮߵ˽̨ӱϣѼֽȡ˳Ѱݻظ棬صԼǰ˺Ļƽϳһ˵һͽһŮˡ
濴һƬæľЦЦתӣ˴칫
ʹԶϲͨİ칫Ϊһɳһ̧ͷ͸زСֻһСȿ㣬ŲŸ߸ЬͣİڶԼϸ֫ģ˵ϱŵɫƱӣ΢һ¾ͷŵ㳮档
ÿο־ƺŲǿžžĵ㳮е㳮ϲСָٿᡣ


035 
ɳһѩѣѩѼĵһľתѩĿţŲ˲ŷŽ˿һڣ˳ϵѩһۣ뼺ǰԼûֱӸпһ䣺ǰԼôôأһǰǮ˿ܳЩߵĻ˯ǧԪһŮˣĻԼǮȥΣʼλͦ˷ܵģھòˣԼʲôֱһƱӵЩŮ˹ſżǮԼɳߺȾƱβץһֱӿ㣬Լù
棡ӵˣ³˹ͱ߽˰칫ҿɳϳѩѵʵ
͵ȥˡ濴˴ɳ΢壺˵³˹ǵĻǲ̫ˣȫǰٷ֮Ĵȣϱ˶ĵģҿӦöӵϽȥЩ쵰ϰĵġ
³˹ҡͷ˵һҪ֤гϾǵĻá³˹˵ָߵĻСϴпɫǣŰֻǡǵĿڱˣܶҶҼ۸ҲࡣǵСϴӻֵ⡣ΪİָܣЩɲǰˣͷΧָǷ屶гĶ̡
ǮȥȡҪһ㣡һҲû³˹˵˵굽ɳ
ûӣҲص˰칫ҡͷĿˣ³˹ʾŹϣŶż˵£ǻҪһЩҵưɣֲʲôģһӣϴһǮ
ҿŲУļ˲³˹Ļͱʾͬļûв³˹ӣڲ³˹뵱ŷ
Ҫ˵ǣ׼ĵطĵ꣬һұĻԳҪеĻһطһͻһ¶ˮǵʧɾ͸ˣԺÿ˸һ㣡³˹˵
ߺʹôߣԼۻֳնɫصĿԼ칫ϵһСϴӣһɫСǡ
ԼµĻ㱨նһԼ°ʵܲ鵽ЩǴʲô𣬲
Ӧڽǣʲô֪֪ǳϼڲóĺʹվھֳһʮ˵˵еϷŵֳϣǵͷĿ
ֳһϣ沼³˹˵ƬȻУնһǰʵǴô죡ҪѲץˣ
ǣɾԱǵڲǵĻԴȻٶ֣ȡһ򾡡ھֳ˵
նֳһ£ֱӸӣ˹ȡЩĴӳȥ
ǣֳ˹վžֳ˸תһԱӳȥ
Լİ칫һ֧תţսһֱӽһȥɣ⼸ʮСûȤٹעȥˡʵ˵ǽһС鷳ǱǮ飬˵ڽòȱǮô֣ڽ׵Ǯһ붼һԵͶˮȥˣյ޸ļʼͣһ漰̽źսάޣһͣģԭƳٱļƻҪ֤Ŀǲġ
߻뻹ûлҲҪʱ̣㲻ָЩһôŵţֲǲгײˣҲܴŵĶοһӶȥˣߵĴҲԪ˭ýдƻأ
Ǳ߸ϢʵĵطҵˣǰһկӣطǺκܶԽθڣƬõģסĿɶԼףʱȥһ˵סݷԿʲ˵ı˵ǽկҲûˣҪͶǮ˰һͶһ֪ġ
ԼƻڻԼĹͷʦĥ˵У⺦˵ĹҲԣŪǮĹͲôˣȻҪǰ˷ŵ쵼λ̰ǮλȥȥǾȥǮ˳ʵһ³ʱ룡˭裿ȻˡҪýȥʸԸ⣬ŸĹƸӴһһյǮһ׼̲סڿӰȥĸҼǮ뻹ҾߣŸзͶˣʲôԸͶģķݣǹһֱǮˣܲʡʱô
ȥнǮһѹûУݵġǹôĹծ㻹׼ʣйͷнǮʲô⣿Ǯ֮ȱǮˣ֮ʱˡ
뵽ɵЦһЦýŵ龲ޱɵ£ǲ֪˭Ҫùˣһ䣺ʲô˵ߵ˽ְŽһ¼
ûʲôʱЩҪȥһ½ǣ˵̾һҪʵҳʱˣ
ھҪʵˣ龲ޱһ㶡
Сʵ֡ŮԼ˵ĺãû룬ʲôֱ⵱Ȼ룡
еһֻԼĴţ龲ޱһ¾ʲô
ͷӣ֪κβҵ֣Ц˵
龲ޱЦ˵еˣҲǹһĶ֣һСҵ˵ܹһģ
СϹЦݣСھͼκβˣò˼꣬ҾҪ»˭κεСˣ
龲ޱŽмᶨĹʣǵûееɣʶ΢һ£ЦǷˣҪô˵Щ绰ҪΣ
Ů˵ƨһ£ȥѵӸҴ򿪣˷һʱˣ
һ򿪣еŶڲһƵͷеһҹǱͧײϾͧһ⻭Цˣսϵǰӻ˿ǹԵģԼ˵һҪʵ˾ͱʱڵĻ濴һǱͧģԵܿĵǸˣžͷ¶һڰЦһ£һڱ׼ŦԼǻЩģԶһǱͧϻ̵ˮˣһ׳˵ʲôĲ̫С
Ƭӣⶼ컳ҰǲɵˣǳŲϣֳҲûʲôֵģʵڴһԡ


036 ֻǮɫ
ΪƵһҪִһ£˭֪ûͰֻа׹ſڻܼһЩȺһ£ֻ˻شǺûװ212ȫǺ˶ûģĹҾ߶䣬׹Ҳû˵ýúõļʶһķɣ˵ţСԽĹϵֲô
ӾҪȥнǮ͸˲һʱ䲻ϵװȻһôһµĻôܲ˷ܣһԵ̽һ¾ɽɽУʼ׼ûʲôӲѱ߲ݵϰߣΪûﵱѣиطԼѡѼ鶼ԼĹͷʦԼһװͳˡ
͵ĳӷֱͣһеĹսǣĵпţ·ߴҴҵȺӿһ˷ܣڿԶеĴű˿һֱһ׼ûУõ˿϶Ļش𣬽˵һ䣺˱İ׷ɫߣ˻ɫñԴƿ˳ȥ˳ֱӿų뿪ˡ
ſںϣƿ˺еĴŽֱ˽ȥ˳ְſڵӷص׼С
еĴߵ赲ûзĶЦеӭʲôܰû˵Ϳɤ˼۾ǰôĸֿƵģϸһŷǰǹϴźǾɵߣڿǹˣ͸ˣ˹ѷ³ܿѷ˹ɭſڿŵĺȻǹλʢ٣һԪӡ˵һ룬ȫͳ
飡ǹһǹ˶ſ£٣һɤӺ˳ʱˬһƵģǹڶס˴ԴŵְԱ˵ȫ֣վ
ͻ¼ĺܺã⻰߰˸ȽĹ˿ͱԴֱſ˵ϡ˿ͱںܺãһͲô·ˣֵ̨水ָһһֱӶĸ첲ͿһǹŸ첲˼ĿŷϵС
˹³˹ǿȻȥȡǮֿڷʩλͳ̰ϵСһſ̳һϣŹ̨ȥߵ˹̨Ĳǰ˹ǹʾһ£ţ澭˾͹Ŵˡ
λͳţ˹ͳһѾס˾ĲӣϵһǰţоŴŵʱ䣬³ͳѷְԱ˳ϵĳƱɨԼİ
߿Ůųһ˳һĻֿܲϡɵĶŮְԱһڣ˹ȥŮְԱƨһѣȻһƣ޵ָвŮְԱɵĶһ塣
ֿİοһŮְԱ£ֻǮɫʾ˼ſ£ֿ϶ſڵϵʮ˵ϵ㣡ֻҪеǮҪ˵ǵɾͲˣ
ſڵġţſԴ￴˾˽ǹڶɵ˵ȥſţ
ȻֿʾһſмһװŮֿ˹ȥ׵Ů˵ߣŮ˵°ڣľֱ¶˳
ְŮǹ˳ӵһߵӵ£ȻŮ˵ƨ˼£˵㲻ʵ˵ֱվߵһߡ
λͳȵڴУ߾켺ʼиˡ˱еЩԡѲ߶濴˿ͷ
ͬʱҲͷԵѲֱߵشǰ棬Ѳ˻ϹŵЦݰѲ
ڵĲһӾҲȫˣеſΧһΣͳǹУһٴеӣĽɵķЦ
ŽЦſڵϵŮ̧ԴŽ˵ܲˣͶɣ
ЦЦһƨԱߵİ칫϶Ů֣ʾŮԼŮ˹Լģ£
ŮԼŮ˵ģʵڲҵĲˣ˵ǸҵǿԸĵİѡ˵ָָſڵϵŮְԱЦŶŮְԱ˵ܵĳȥҪģone nightұ֤һҹſڵϵŮӣ¼򣺡Ը⣡Ǿˡ
ŮŽӣɵһҪǸҪԼģŮһ׼ҴģҪʵԼͷӾһԼϵҲлᡣϧŮûȨðգԼǸˣ˵νҲܺڸ̫డ촽е㱫һҲȤ
ţǾҲΧˡһĴ˽
žꡣǸ첲ǹı˻֣Գȥˣıһ񣬽˵һ䣬Ŵŵĵվſȥ
˳ȥˣſڵϵһɧ컨ֿһǹȺŰſڵϵ˵ȻҶܳȥ˭ҪҶǿɾͳȥ̫ƽˣȻôϲɱƽˣҲֻΪˣһ仰Ⱥְ
һŰ˳ϻߵһǰ˰ó˼ǮߵſŵȺϣеǮʮţݸſŵˣţ
ſڵϵʮ긾Ů˽ӽݹǮŽ˵һãȻĽӹ˽ݹǮҵģ
Цŵ˵ͷţǵʱһôܾˣôϹ΢ЦЩܹ򣬵еְԱÿ˶յһЩǮŮԼеǧԪҵƱҲٷ˻ʷǮģ
ſڵǮЩʣǳ⣬Ŵ˵ȻſűҶܷʲô鶼ҪҶұ֤κ˶ܵ˺˵һ֣ſڵ̴װã²ﻹĽֵʱǰֲָ̹
λĺţǹ˲ǹܿǹļߣ滹ʣҪûڷͽŪǲеء
ھĺУһ۵ţɵĲӵսϣ̵ֱεջ񡣵򿪰ʱͷ˲ǴеǮűҲһɨˡ߰Ķһ鱦ʲôģһȫļֱʲôСʮŹдһЩšԱ߽˼飬Ҳ֪ĸ򿪸ġ


037 ˿
ȵһʱ򣬶ʱŭˣǮϼ󲿷ֱȾɫīˮ˵ȾմһеĵﶼˡԼ˽۵ŵʱ˰ҡŵһǮͱӡ
ݣֱһ䣬˰Ǯֱӵ˵ϣɶɫҩˮһ˵´Сĵ˷ôǮ̫ˣ˵طУԺһȥһΣ̵ģ
һõǮһٶ𣬵Ȼ˲鱦ЩҲֵ֪Ǯֻӵսͻʱһӹȥһȥ⼸ӽŲȫڶƬҿ͵ģÿŵӾһǣ˻ˣŮ˵ǲٶҸòʲô˫ɣӢ֮һӦȫƲһ¾뵽ţǿûһʶģֻðʱһߡ
ʰЩֱӴһ̽ţĶȥ׼ߵٽ輸Σ˳ŰŪԼһǮĳҲˣһνѡĳǲʿ٣ַͬͬĲ裬żɵĽ˲ʿٵУһξȫֽˣڱ֮ľͱŹˡ
һֱս̽ţпĵΣǿģк;ǿɾûˣȫùһʱеľǷণںеְԱûʲôȺ˳˵һδ˲ϵһ⣬еְԱ͹˿ͺˡ
ýֱ˽ͳٷ˵ĳƺţڽ⻹ٳֵʷǮԼӮ˲ٵķ˿Ȼ˽ǲ֪ЩֿǮĿС
һνʦŦԼǰνЩ˶ڻ¶ƤĨһ֬ʱǰƤڵFBI֪ٵǼˣΪͳٷˡ
ŦԼĿĦͨҡڵ߽Уһǹ죬еĿͻſ˵ϣ˼ϵߣһְ̨Ա֣ɵĶЩ˿佲һ䣺ɵĺãǣҶôϵĻǻиļӣ˵Ź̨ĹԱ˻ǹԾ˳
ʵ߳Աһ˸յſⲻɵ̾һŦԼУ˵ʾһоȥȡ
һžڿأſȺеһ˿ͶŽʵͳٷô
ʲôͳٷˣһ⼸һ߳Ǯûʱ俴ֽȻ֪ýԼš
лʷǮôſڵϵʵ
Ц˵ûôɣˣҲϣˣǲϵĻҾͲã
ſڵϵһͳٷˣһӾͷŽʵе߻мӡ
һ˵ðɣֻҪǲˣʲôУĦͨҲǹ˵СĦ˿ɲټϹ˿ͶʮˡһŴżп˵һ˧пŮ˵ҲFBINYPDǲҪҶ˵ٵĲǹǽϹҵӾǹ׼ȷĴʮ㣬;ŵ棺ңǿ첻ҵģڰǵǹӵһȥϵĵ⣬һſ͸оˣʵİǹӵȺԶĵط
ǰźִڵģµʵ
е˻صǵģھFBI·ˣֱӷܲˣ
鶯һӣ仰ҶˣЩ˾Ͳܻ˵ÿβǣ溰Ķһ䡱˵ѧ˵˵һ飺ˣȻתͷԱߵŮʵͬ£
ǵģʲô˶Žʵ
ʲôҽһ£ҽֿϣŮЦһ£ǽʲôӣŮһ̫ķϸǵˣɫֱɢ˼ͷˮһӣ۾иͦıȻ඼ǴӣŮ˵ıȴһ˵ľ¸Уշʱӡ
ҽпģҵĴĶŽ˵ŦԼֵ̽Ա
ĵĻ˵꣬ľΧ˹ſȵλûдİʲôǱΧ֮˵һ飬߿Ůֶ̧ſڵ˻ӣһİеǹ˳ȥľ̥һӣһӵû˷ѣоǰֶһǹFBIҲýһ²ӡ
ŮŽĶԼЦеĿţƺԼʲô·ûУЩ˵һʱһݵŮĿڹŽʵǲҴģone nightҿԸģҪӵĳȥĻҾ͸ᣡôҴһҹ
nononoҡͷŮ˵ȻЦеĿŮ졣
ôˣھûеˣŮŽмʵ
ϼЦû˵ȴ뵽one nightﹻôˣŵսһ׼ǲеģŮ˵Ѫͳȥһ֣̫˷ˣŪ̽ŻǿԵģȻŪȥ뵽˵⴦ϵЦݾ͸ʢˡŮƷӼ˿ˡ
һ߸žеֽһӷߵֽűж屶ϵԪˣתͷԱߵ˹ͳ˵žȥֿҪһӣ
˴˳ȥһֱӵĴ۵ţִֻŲӰǮֱӣһ˵һֱźţֱͨҡذֽɢīˮķвͨˣӵսҡأǾǳ˵ˡֱӿţŵ˼ӿֱסǮ
ӵʱ䣬еǽǽһжˣһŴŰӽ˳
ȻǽǮ˭֪һʻǰʱǸ˽Ǯһ˵ֿϵĺܺãܶһô
Ľһ㶣ⶼʲô˰ܵȫԼõһϢ˲٣ֲЩϵĺܺãֱӴӰóǮԼ֣Ǹڵһһ룡˽ʮǮȥЩһ飬˸߲ҵĵǮΪѷء
λҲһʵЩǮǿý
ȻãǸǵ⳥ŮŽ˵
ֲãһܲ˵ˣڴʵţ˵һð˳ĽֵͬʱҲ˴
εǴ󣬴һȦĶ棬ɢȥٷȻ˾ĺӰ


038 
ոտսĴͲգһŻصԼĲշƿֱӿԼĴս̨һѵĳƱĸڼųƱеɫīˮЦ˽ȥֱϵĽƤ˺ӵ¨бԼĴϣ֧̿żæţ³һ̣ԼԴеĴ㣬ż˰ѼĳƱӵӵһͷžһ۾ſ볮ƱĻͷҲתĶһʵǮˣ
ʮǧһʮšһŶŽش
һһ£ԼֱǧԪһƱСĦֱӾһǧͷ̲סпһ£ĦͨǮ
񻹼ôһŶŽʵ
һŵĻҡҡͷʱˣȲʱȥֲܣ⼸ɵĵֱ֣ӰеԼˡ
Цݣһ˵ûʲôˣȥæģȲҪ̽ǣȹ˵ЩҪһ£˵һŻ˻֡
ƱӱĻӵ飬ʮֵĿģӱǮмŪ˼ûô泩˵أȻǽԼľأϵľز֪ĸȥˡ
͵һ̣ʱľɵ뵽ԺԼôǼѧػԼʵܺûش𣬽ûӾ;ˣԼҪԼִڳȾƵڰ칫ҲͣżƻͣżƻǰģԶҲǽ
뵽ʹӴϷԼԱߣϵ̨ƣֽϱʿʼֽϻ׼ȥĻԼĸӵʹһ㣬ʶʱԼܵ˰ĵӰ죬ļ˸ıһ½
һֱ˼죬Լ˳ЩҪ£Ĵ󲿷ֵ齻ȥԺھͷĿʱʿŵɰȴе˵ԼĴˣΪʲôѡڶ龲ޱǾͺܺýˣ龲ޱԺ󲻻ϣԺԼҲӴ˳ָϣʵʵָ̽ϡԼĹͷʦǵڶ֣ڿ顣
֣ãͷʹķõԼҪһǾԲģϺĳſأаװЩɽկСǣԼԺװĶ׼ſֽţµɵʩΪ
ɵΪ֮һĺһţ
ָӹ٣
̽Żص̫ƽ͵ңһ׼ȥŦԼ緢ȥˣ
СʱԺ󣬽ǾƵĺͷڣһһʵڽıڿŵӣžһ˸ָָһΣߵĹĴӴͷĹϵ̺ﵯһ֧̣ŵ˽˻Ž̡
һڵŮ˵ؿڵķʴץһѣǸµĹ˵תͷŵӡ
ŵĽĿǳȤǸ̸ĿһƯĽŮڲɷýʶˣǸĦͨԼʡֻŮ˵Լбʱ飺ΪֿǸgood guyֻҪǾһҲûУôڵϵĽͱǽˣҵ鶼ܷɣǲǰнٷˣ൱ʿֻҪʵϾͲΣգ֪ǵĲöһ㣬Ǿһ˵õǧԪһڳ̵ĺҲǧԪҲò˵ҸһʹУҵż񣡡
ŮЦŶλʼαʵ֪ͳٷҪһУ㻹ȥ𣿡
ȻһһĴȹſŶӵŽȥʧҵ˵ǧԪǸСĿ
˵еƬ̸ϵϴĻ
ǵģȡӰƬԼ
һЦҡͷ˵ôʲô˶ϵӽĿôԼЩ˲еģеˣѵ´ʱҪде
ʱԱߵһŮ˶Ž˵ҾͳٷֲǿֲߣֻǸеĶԣûܵ˺Ϳˣеʧбչ˾⣡ҪвŸͷأǮȽٷĶ࣡FBIͽ𼺾һԪˣṩٷκϢҲõǧԪȵͽںܶͽ˶ſڣͳٷ¶ˡ
˶Ůʵ֪Ϣ᲻ȥٱ
ҵһȥУ̫ˣһ̹󼸸˶ˣӰƵġ߼ϽȻСǣǲ˵뷨˵ԼƵý⣬Ҹһ׼ѻִԴĵӰˣ
žһصҡŮ˵Դһ£ڸɻʱ䵽ˣŮ˿ŽϹЦӽ߻˴󴲵м䣬˽Ľǿ㣬־Сͬѧ̵˳Ů˵ĿбŪʪģŮ˳ԵĿĺܣ̧Ů˵Դ£ĸձһûû˵ģ˽ĻһŮ˿絽˽ϣһСԼȼȥ
ڴ缸ŹأһһصģӴϵϣִӵתս˿Ȼֱ˿ĴŮ˷ŲȤ˶ҪǶ¥ԶĻֱֳˡ
ĸŮĴתתȥġ˰ļԶԶĿŮſͣƷľڰķſڡ
˷Ժ󰬶ûгӣĴҲŽӣյϢʱһŭСӣӲСҴҵķʳòͷǣ
һֱһŮ˫Ȳŷſ˴ϣԼһѹŮ˵棬ʼҵĳ鶯塣߼ûһͿʼһεĺó̡
ȵ˵ڶһԺ󣬽Ůϴ裬·ĸʮСѣӹ˽ǮһŽ˵ʲôʱ뿪ԼŦҪڻǿΣôҲҪλͶץ죬СѸһǧԼ˳Żˬ죬ⲻɵء
ЦŮ˵ƨһţϽˣˣ
Ž˵ŮֱӸ˽һſƬ´ŦԼʱ绰ǣ˵˽һǣŤС뿪˽ķ䡣
Ů˳ţѿƬһӣζĿƬͽ


039 ЦЦ
һҹĻŦԼߵĳУӾƵʣһŸСһĳ⳵һ·ĸĳӣҲ֪ĸùĹгƻ˳
ɫ磬һ°žʱĶҪһСʱܻصԼļҶڽ˵ȥȥҲν
ͣһҾưɵſڣһڳӣԼ׼ưȥƿ˽ȥһƨڰ̨϶žƱӣһ
ŲԶŵľƿǶ̸ͳٷˣҺܶ໹Ǵһ棬ýʮֵ⣬ϹЦݡ̧ͷŹڲԶĵӻĸɵﾾ˳ȵһԴϻֿߣ߱ȽĲ̫Զˡû뵽ôģԼַ⼸оͿʼѧԼʻ˼ҷǮ˳һȻҡڵĳеţһֱӾɵˣſϰ֧ǹڶ⼸ɵŵܵԱȮ˳ƣƨûУ
ǽھư˿ʼЦ⼸ʵ˵ҪǵսȥĵĲЩǾǸûʲôҪСľԼʱ򲻹ǾֱˡܻܷɲɣһעҪģ½Ϊ˽ı硣
٣manʱĶߴһкһתͷһʮҵȷе˵ǻվԼԱߣ𣿡Ž˵ͷ˾ڽԱߵĵ˳Ž۹⣬˿һµĻͳٷˣ
ô㷴ǣһʵ
¼򣺡⵽ǣÿŶ⼸ٷ˵ˣýԼǿ˴ˡ˶Ž˵ҽиˣᡣ
ҲǻᡱָŸա
Ҿ֪Ц˵˷ֲ廪պ𣬿һ۾Ϳĳ
ЦЦȵʲô룡
лл㡱˶ŽлȻžƱ˵лл
һھƣ˿ŽʵðζһǸʲôģ
Ź⣡Ц˵أ
Ҹջ޼٣ھۡ˶Ž˵
һȤŸʵ̣
ûУЦ˵һŷޣ
Ŷ˵˵ͷʲôʱؾȥŷǵط
ţܶĲݣмڵʱһȥйչƷܶйҲûеģЩչƷΪԼĻԺ˵
ӾʵǵڶɣԵһŷ޿Щߵһ˵ʲôԺҲա
ţ˶ŽʵµĿ׼
ǺǡЦһ¡˺СһСʱ߾͸˸ǣſڵʱͰλȫŪ֣쿴ʲôָۣӹٺϲԼθڡ
̧˳ӣһŰסĵطȥŮ˼ؼˣȻǸý˵ҲŽӣҪǿԼϲľͰѿ⹷յĵſڣ
Ů˵ļҲԶͣ˳ӣļ˵λӵǵλźţһųŮ˵ſȥ߸˳ӣվſڵһֱ˹һƿ˳ֱӾеļ֤ھлһʵʲôûУ
ûʲôһûУ˾챻֤۾ɨһ֤˵
û˵꣬ϾͰһһֵſڵһλҲ
˸ĺ˾˵һ̧ſȥ
ſߵͬʱһӰ˷ӵ¥ϣһӰ˷ֻСɵߡ
Ž̧߽ʱ򣬼شſĶһƵķŵ˿м䣬һԴ˯һ
˵﷢ֵģڿĵһš
ɳϣͶͷˡĶŽ˵
˵ͷŮ˯±ѺŽʵֿϣ
ٰЦ˵ҶӮˣ
ôˡԼͬʵ
˵Щİˣֻ˹ȥŮ˽һ£ߣȥľϣԺõĵ˿Ｘ˵Ӷ˵ǵÿ˻һЩŦԼķﾯ죡˵Ů̧ſȥ
ѺԼսƷ˳ӣŮƽ˺ǰ˸ʻλӣȳһƺһƿ˳žҪ³ӣǶôĹһץס˽װӵ˳⡣
ҪҪͣһתͷʵ
ãϲһɡֻץŮ˵ĽЦ˵һӰһֻ߽ץסѹ£Ů˵Դŵ治ϵĽžҹɱŮ˼Ȼý˵ûССĵһºܶ˿ʼŵ绰˰ˡ
СһᣬŮ˳˳ЦŶŮ˵Ҳ֪ͨŦԼͬˣЩûʲôãЩãҲҪʮ֮ڸϵߣ̽ԾǱߵԼˡ
ʵ֤еڻؾ֣ڽߵĵϡӿ뺣߻ʱ򣬽˾·ϡӸʻλӰһm4˴⣬ŵһӵĸһߣһųֱײ˹ȥ
Ź·ϣԵһ˵̥ˣһ㹻Ĵ󣬳Ӳûз
ͣ·ȥΪԼ켺׷Ůƿ˳ȥֱ赲һ¾죡Ӻֱӳˣ棬Ҫ̫ˣķǵˡ˵Ů˵šһ£㿴Ǹˣ
˵ͷŮӵһϣ㱧ߣ
ֱӵȼƤԶĸֻҪ¶ͷ׼һӵԴʮǹ˾ŲҶˣԷǹ̫ˡ
ŮһǯƵֱﶯã˺ߵʱű
ܲˣͶɡŹͺͺĺûһҴӰӶŽһ˵
ܲЦЩ˵ЦЦŮ˵šһ¡
̽䣬ĿɿڴĿҪڵĻ㱳һӺ


040 ѱҰ
ɫ㱳һĶ滺һڣһƬ⣬ڿķ㶵ʱ򣬾;ǰһڣһɫĲԼԴȻ͸еԼᱧûǹҲûо֪ԼӲġ
̤ˮнһ̽ţ强ſӭˣһϱŵŮ˵Щӥ˻˵Ůˣ
Ц˵ʪ˴ˣû߶תͷһ˵ҲؽҸڵĲſڱҹ䣡˵ԼĲȥ
صԼĲշﻻ·ߵ̽ŵļʻæϵţС͵СȡǵĻ㱨
һŵһͷ־ͱһһţԴһܣΪһط൱죬еط˵С䣬־ֹؽǽãǽǽģϸһܣоһ£Լⲻڴǳƽȣûио˿ſڵţϰԵ˹ȥһ£Ϊ˭֪һšͿˣԴ濴һ̾ͿһĴԴ˹Լְֻͷ˷
æһ󣬻صԼĲշſڣһվڰſ˵ǸŮ˴ҵķ˵šԼķ˽ȥ
հԼѵĹ׼ϴ裬ͱһСһൽ˽ķ䣬һֱ˳˷䡣Žˣʵʲô
˵Ůܱܲôϻ⣿ת忴ſڵİȤ˵Ҷܶʲô
תƴŰ֣˭֪˿Ů˶̧ȣŸǽ˫ţҡҡͷɵûˣ˸Ƥҡ˵ߵԡ￪ʼϴ
Ƚϴһţһ㺮ֱӵֵ˽ĲϣҾ͸ĺԡҵſҲ֪æ˶ã˳ذ벻Ҷ˵֪ж
תԴŮ˵ֻӰһеذ׾͵˽С
Ŵ˯۷İеذ˼ֱӱӵ˵ϣߵŮ˵ǰ˫֣𣬰İϵ˯¾ͱóһˣİɫºͰɫڿ㣬ɵĴڡ
Ц˵ǸܲһЦ˵תߵԼĴߣýŰԼ·ߵһߣ³һ»ƽǿ壬·ֱԼĴһɿǽǵİһۣӳһ̣Ժ˵һ򿪵ӡǽ̵ĳͼ񣬻˼̨ІζĿ
ܿİƺֽĿˣŽԡҵǽƵܿӵǽߣһ꣬⿴Ů˴վűţ̧ͷŮ˵Ҫ˯ˣɱҵĻ˵Ů˵ɨһ£ɱһҾϵһ·˵Ļ²ܸʲôϵ·Ļ᲻ˣ˵ת壬˯˾
˯˰ҹȻ۾һŰѰߵ˴£ߵŮ˵Աְ³˲һӣŮذ׶ûù߻˴ߣһɣ۾Ů˵Լԣ˵˯
һνһֱ˯Ȼѣûʲô¶ǱסԼڿ㡣
Ӵһˣ۾Ž
ϺãŮЦЦֱӿʼϴԡ˳һһԼķȥ˵߳ԼĲҡ
ص̽ţڽҪصɽɽȥһ飬ڰеʱŮ˺ġ
վںϣСŹǱֻͧһ˻ʣµһʱʱĸɵӻһʲôġ
ŴˮϻСţһŽʵָӹ٣Ҳ֪ΪʲôǸŮ˷̽ϡ
ܰ𣿡Сţ˼ѵҰô
ûмһ˵
Ҳû˵ѵҰҪ֪ǿûзҰܳ㣡ǹЦݣԣ
ףһ˵
׾Ͷˣһ첲ģߣȥ˵ǰСǻƤͧϡ
ص˴߽˴ţ龲ޱһдһ£ϴЦŮ˵һ£֪ͨͰڵ칫˵Լİ칫ȥ
ں龲ޱܿĵ˽İ칫ңʮӣŴԼļ˹
˶ˣԼĴվߵ˰칫ڶ棬ĸںɢһ̣Ȼֱһƨɿ˴ԶŰ˵ҾԺȫĸ飡İһ¡˵꿴˵ͷ
磡˵ʲôֹ̧סˣ㲻ܸҴְɣԺҪòʱòʮϵң
˽ĻŰЦ˵һˣģʱǹԽԽˣǰ̰ЩǮôŪ߰˰˵ĲŪ˸ݣںɰֹԼ൱Ĵ󷽣ʱԼ㵽ˡ
ҰʮʮһǵߣΣյʱǻᱣǾĳ룡˵봦ʲôˣɱֲʵľ͸߷ϢʮͨͻΣգʮǴŰսȻϣΪ˱סսҲǲü顣
˵Щվȥ˰һԼİ칫ôϵʿţкʹ֮Űϸ˵һͨҪЩʹǱ㲻Ҫֻ̫Ҫȫ֤ǵĻͺˣؼ飡
֪ˣ硱˵˵ͷԺ㻹᳣ô
ȻˡЦ˵߻кܶûأ⻨ôܲڰڵļģסˣԺʲôʱҪʮߣǴŮˣҪʮ뿪ʮԶŰڵ˵ͷ˵ȥɣҴȥʿŵ˻кʹļͷӡ
Ű꣬صԼҡ龲ޱԾϴ裬ѩ׵Ĵ˯۵棬һ𡣽ЦЦ·ԡ
ϴһ룬龲ޱ˽ֱԼ˯ۣ߽ԡץסСߣ£龲ޱ̧һСԼ塣


041 ı仯
龲ޱӳԡ䣬Ů˹ڽϲͣͦԼ壬˴ֱ߽ӰŮ˷ڴֻץסŮ˵Ľװ龲ޱѹŮ˵ļͷһְֻסȣİڶصʶܿ龲ޱϾͷ˳죬ĶǼʱ龲ޱͿʼͣһ¡
˸Ƶʱ䣬ֿʼô˴СʱŴ龲ޱСӳ
龲ޱẒ̌˴ͷĻŽ̵ϡ
һȦ龲ޱ˵ʲô飡ôã
Ҹʲô龲ޱ˽ĻڽŽʵļʵ
һߵŮˣһô
龲ޱԼĴε˽ĴĦʵ
ʱ֪ˣǱ߿ɱִֶˣöˡץס龲ޱؿڵӣѩ׵Ӵŷ۵СӣڽĴﲻϵı任״զǰֻû龲ޱô󣬾ǲ֪ôһеûȥָˡ
Ž龲ޱʵʲôأожˡ
ԼԡʶĻشһ£ȹʱܸøʶϢʱ乻ˡ˵ָС龲ޱ˵龲ޱﵽԼϣСһ龲ޱˣɵ˵ؼʱӣԽԽˡòŮ˵
һҹףڶϽӵĴӴ𴲵ʱ龲ޱһ£龲ޱһ̺ӡͻȻ龲ޱһۣһӾ˧ˣôô˳֪ۡ˭˵ŮƽʱҪôãֻҪһͻȻǺһ㣬Ǿͻ龲ޱ̬ǰԼȥһԵĹ龲ޱ͸жŽԡ˳龲ޱæӴϷôİŽ·
ˣϴ˯ţҴŰڳȥλѡ˵Ů˵һ£ڹ⻬ƨŵͷſȥ
ŽıӰ龲ޱɵ˴ȴҲ˯ˣȥŽϵĻһʶǸһֱŵŮˣһֱԼ뵽ջЩСӣԼһСľʹ˹һ
ûȥ龲ޱʲô֪ŮҲģŰֻҪһԼĵףͷСŰһųŻȥ
ȫĺܿģ˵ǸϴλӣЩ˲ٵ£ǰ½ڻλڵʱûиɹģһЩķǷṩһЩʳƷṩһЩϢϢĴһЩͷѵˣаһЩһЩ˰ǶֵѲ飬еĻ˾벻ʦģʦҲְæ
µĹ򣬺ҫŵ˲٣ȫֻҪڻĴϣԼЦŴкˣȫҲͣ˼䣬֪һ׼ΪεģôҲ벻Ǻڰ磬ڿŻǿĺڰ
һЩ˿еȫүη֮绢ĺڰ磬һͰ׵ѣʲô¿˵һ˵ڼˡͨ˲֪λ׵ȫүһ棬ϣڻ۷۵ĻСӣȫүֱӰʯ飬ų˾ɽɽȥԾںҫϵС͵ͷȫʧˣʣµȫ֣һǮһӵҽԺſڡ
ǰĸ࣬ȷɢǮÿµĻԼϹһ£ʹǱжҪ٣б򵥵ô˹ȫë£Щ˾ûöͶ̥ǰЩӿûǳѻƬѵϢˣʱ̸ѻƬǿʱ̸£ү
ʱʱ£˿Լ۹ⲻͬˣԼİҲŴϵԺûм˲ҪȫеԼڰˣҲǰǿˡ
Ͻӵ˽ĵ绰ȫһľ͵˲͹ݡŽĵսžͿʯˣϺȲ衣Ц˵ʯϵܣôô磿ﲻθڣеҹܻʲôȻţЩŮ׬ѿӾǮǮϾ̫ʵˡûһŸɵģȫؿڴŰƱҪǾֱӰѹӵСӳȥ
Ҳһڣʯ̧ͷȫԼǰ⾫Ǻöˡ
Ҳ൱ڶһĲǸһȫЦϵĲԼһ
ʯЦЦȷʵһˣڻ˲٣ŷʶһӵ½ͷǰ컹ȥһٷ̸̸ѡƱо⡣
½ˡȫЦЦ˵
ʯҡһͷεĶͲʲôû֪ǰŻҪѡƱôʱһҲǵǮӴ򹷣
ʲôأôġŰһսţͿſڵĴԲϿĵš
ȫŰ˽Ͷʯ˶վǵ칫ȥ̸˵ż¥ȥ
Ͱ߲ʱĸʶļСӴкϵġ磡һһЦŵ˵ͷǻش
ĸ˰칫ֱӿżɽİ˵һ£ôӣһԺϵɱʲôֱӸŰ˵Ժһ̶ĵطˡ
տʼųˣ̯ӲŸո̿ȫŽʵ
Ҳȫ֡ȫЦŽ˵ǰԼصŵ˽ˣôʱ䲻ǸɵõǾɽɽŦԼĻڶý⡣
ļֶԸǣڼϼһˣ˵ƻϹأȫŽ˵
ǹЦǣǱôԸЩ϶ʱ˾Ǽβ͹Ϲأ´˵ֱӻǣϹرˡ˵Ŷʯȫ˵ҲҪֻһ·ӣû¸ɵʱͶʲôģ࿪һϴǮľưɰҹܻʲôġ
ưʲôû⡣Ҹʯ㿴ͶʵȫŽЦʵ
۾˵ɨһ£˵۾Լ˵ҲңҲǸӣҪȥ
̸һἸȫŽ緹緹뿪˻źʹ˵طʻȥ


042 ˨ӵĹ
Ĵǲ֪켸ϴô̵Ļص˳ûдڻ˳дһ죬ֻǺ棬ȴ൱˷ܣһһŮ໥Ŀһ۾Ϳ˶Է˷ܾﶼ뵽Ǻʹ˻Դϼˡ
Ž˳ӣͲ³˹ӴվϴЦŴſȥ
żӵһ£ǣʱĺ𣡡
ŽЦ˵뵱ĺãǮŮ˲˵ãĻ˶Ц
³˹Ž˵ǽȥ˵ɣ
˰˰˵ˣǽܸ˸ʶһ£ԺʲôϵƽʱʱԲҪӴ˵ڰڵļģаڣԺ顱ŰＸܸ˰ڡüϤһ½ʹŰڻص˳ϡ
ﲼ³˹˸𣬳ӿûãһתͷŽ˵˸ǣ
Ҳоˣһ˵Ǽȥưɣһ㣡֪ͨ벶ȸں󣡡
ӹյ˾ưɣŰ˽ȥһνûڰ̨ϣǺͰ̧֣ޱơƣϹЦֶޱ˵
ơƣޱŵ˽ͰڵǰŽʵԱ
ţһơƶޱһ䣺ǵģԺֱ硱˵꣬ƿ߽˾ưһıװ濴ۣ˽ͰǸ첲ϴĻ˿۵Ķˡ
˸һ·СĶޱ˵
ޱŽСһ䣺죿Ž˵ͷֱ˹ȥϹЦݣλȵʲô
ûʲôȤ˽ͣеľƱһϤף˹ȥûһ򣬴ҾͿʼͶȾƣҲ˽ưһ˶˽
ٿһСʱеȥˣתʳ˾ưɡһ˳ţ˳ƨɻûȣ֧ǹֵ˵Դϣ˵·ߣڸʻӸһԴϾͰһǹӣɵ˳ϡ
ŽͰھư쵽ʮһʱ˼ϡ֤
һ£ӵһߣһʵںʹа˶ˣ
˵ʲôľٶŽ˵ֻ·ưɺһϮ֪𣿡
ǸɾĶǶôӣ̸Ϯžһ˵Դһ£˯ûУ
ˣֻѲߵʱ򵽾ưȥһһ΢һľ˵˷Ͼ֪˲öԸˣǺڰﻹǶһ㶼ٻɱ죬һЩڰɱҲЩڰһԱŷɥĴڣǰ֣ڵĿբС֯ɱǲϵıĴϣŵжҪһĿԼЩϾɲĴΪ˾Ƥ񲿾ûҶԼ
Цһ£ߵıĲţ˵ɣҪĶ
˶ͣҲûȵʵԵĶֻ˲ϵĽ͡
ڣǼкǡ̧ߵſڣתͷŰ˵ҪĴ治̣ץʱҲһͬ飡ǰڰʱ򣬱˻㲻ҪԣҪ֪һ㣬ԾǵˡҲûô£ҲϹȮԣһǸӣЩȮжӰ죡Ҫ֪ʹеͽʲô˵ת߳˷䡣
ΪҪԼһ£˭֪˼ҰڸͲýȽʧſڣֱ˹ȥ̧һྯٵĶϣֱӰλ߷ˣȻץԴϵͷǰʱǸɷǾǺúõһǵ飬ڸˡ˵ȭͷʹһ¡
߻ص§Ůһֱ˯˸緹صԼİ칫ڼ˳һӵһߣԼվ˶ûУ
ˣ⼸˵Ҳȫ˹ȥ֪ͨʹǱߡڶŽ˵
ĵ˵ͷĲϸһ£ԺˡŰ֣ʾԼ
Сƨһ£վŽʵٶˣ
ˣ˰˰֣Ҿͻ뿪һб飬̫ܵã˵ڰڵļһģԺעһľǱ̫ƵϵԼǵıˡŰڵ˵ͷȥ龲ޱʰ
߻ûȵ磬һˣȻ͡˻ҾͿװĵľɳϺſȣ졣
ʲô԰ﵽλٵôϹЦɳ
ʿɶ⡱еһٶŽóƬԼĵù
Ƭһ۾ݱϣʶ˸ʲôϵ
ɵҲ˵ԺʧˣߵİڿɲСô˵ҲǸ򸻺Ȼһ϶˺˵İæݸƬ˶ŽʵĻһﲼ³˹ʲôϵ
ҵĵ˿Բش⣡ʦ̶Ž˵
˰˰˵ûϵģͬάΰһǾ˫ֵ֧ġ˵ӿڴ˸̣λʾһ£˰֣ԼˣھưʶģյɽɽʱȥޱľưɣʶǣпյʱҲȥޱľưһںٻھưǼˣǸԼˡ
עλǵòʲôõϢʲôѲǾ̫ˣ֪˱˷ֻҪûзٵѲ˾˳ȥҲûͰڶ˿ܳʷҪѲҲʾҪ֤ݣֲƽͷգƮƮһžͿˣڿǸҵ˻ãҲ˷ٶҪһˣ˵˼ҷֲͥǾֿġ
ϲڲûԭģķɱ̫ʺϽЩˡʲôҪ֤ݣûֱ֤ݾ쿴ɱ˷Ҳֻиɵۣʵ˵֤ݶԸڰ治мڰϴԲٵɱ˵ģиɵġ
λٳţЦſ˳ӣ뵽˨ӵĹ


043 С
߻صԼķſڣƿ˹ŦԼǱϢ
ʲôϢŦԼǱʲô飬ʵ
һһֽͷ˹ӹһԭһĻҵǱǹһ¶˵֪ˡ˵̧ߵ
ֱӸʯ˸绰ľŶʯ˵ˣȥ￴˵ֻŻ˿ڴ龲ޱ˵Ϊûʲôˣ鵽ˣ
ʲô飿龲ޱͣеĻһ۽ʵ
˸طһ̣½ǰ̣๩Ůʵлģ
ʰ龲ޱЦߵ˽ߣ˼˵½Լ·ӣóˣŽתͷԼ˵־Ǽ꣬ʵҸΪïŹڵ·ӣŶƽ½Կ·ӣ˵Ǹķӣ϶һֱĺï鶼ûܲĵ½϶̲סˣסڵλӣ
ҲûͷˣҲ֪ʡģĥԼǵȨһ˵½ҪʲôûʲôǸӻɶûҲ֪ɶġ
龲ޱŽ˵ǱȥŽ˵ͷ˵Щף˼ҵĵ̣㵽Ͳ˵ˡ
Ů˷Լ£ͷĺˣҴһ˹ȥٴΣһܵĵģɱô׵ģʢ룬ҪǲȥǲԵԼʾŮ˻Ҫ˵ʲô̧֣ˣǽС֪ҵˣ
㱻˹źá龲ޱŽŽĵ˵
Ů˵һ£˵ļٻ֪ղһ£Ūһ·ӡû˹Ҳ㿪һºߣֱӷĺߡ龲ޱΣأһϴܵ˵ĵȥûսȻǲȥģȥҲɸ˹ȥԼϳսٴһ׹СҪȥһССĸױˡ
ϵʱʮһŴԼ˳˺СżڵԼˣǱͧԼĲҾ׼˯龲ޱɾͣһμǱͧŮ˿ԼҵǱͧŽ濴ȥŮ°ȻҲɨ£ֻøһ顣
ص˲շ龲ޱŽ˵ֲܰѻ֪˵أԭ
ʲôϣģһҴ˻ԺʱģǵĻؽþͿԵȥˡ龲ޱĵ˵
شŮ˲ٵ⣬˲ӵżǱͧС˯ˡ
İǱͧˮºУֱŻϣ龲ޱţɼԸһ£ֱСŸױǵİ˹ʻȥ
˺ǱͧͿԼĴһʮ׳ͧЦŶһȤڻǮͧˣȻתͷŸļС˵ˮ棬ȥ
ʱͧһ˶ԱߵĻģʵ˻᲻᲻ˣ
ɫе˵ٵһᣬڻûʱ䡱˵ͿʮԶĵطȻðһָӲաŪͧϵķһĽţ˽лĻ̶Χ˵£
Ǳͧ˳ĺǲ𣿡õ˿ҶĻشתͷ˵ǵĿ˵ˡ
ҶǵĺӵˡվڻԱߵ˿ǱͧæŷƤͧЦ˵
ƤͧһϵͧԱߣ᳤ֱͧʵƻ˵ͷ
ƻѽܸվԱߵˣ˹¡¡Ȼתͷһ۴ϵķǣüһһˮʽװԼһһ
˺һ£˹ͷָϵ˰Ͼͻǰ·ѹ󣬽ĳһ˸ʻ˽ǰϡ
ƻŽ˵ﻹҪ߸СʱܵǵӪأסĵطеƫƧˣŸһ¡½ףԾŴССλӵȵȵķװʹ˴ССĶӡ
ԱߵĿ˹ڽʱǱͧȽϸȤŽͰ͵ӢĸŽ䣬ɽֵģͨƻĶη˵ʲôԭǿԼǱͧˣҪǮ빺һҡ
˵ܳ۵ʱеľоһҲתͷ˵ǰ
ͣǰиƻĻû˵꣬һӾֱӱƵ·ߣ̾һը
һҲˣ˶˳ӣĵλ
ſ·߾ͿԼԶӿһƻ˵ˣлڣ
Ҳ٣һһϿİЩɵҪһôǾеĺÿˣ˼ҹֲòжλأǹԵİ
һ֣ܿѹס˶ԷĻmk17ǹҲӳԼáûӽʹſŵĵԼһ֧̣š
વǹһ˿ʮӣһĳ·ӣԷܲЩһӵһħʮʬ壬̵ֻĳˡ
ƻͿ˹ߵ˵˵ʬԱ߿һ£ƻŽ˵ǵͷˣǵ߳ͽһʬϵ˿ڣɵĶŽ˴Ĵָ̫ˡȻĶ˵Ǽߣ㣡
ƻҲ߸ˣʣĳӸպֹˣƻ˵ʬɿıʣµ˰ᵽ˳ϣ·ɿǰţûþ͹˹·һС·ʱʱĴ·ߵ֦ôɼС·ǶСˡ·ϿһСʱŵ·ľͷһСֲ԰ֲ԰治ֵĶһķ¡ǽ˵ľǶʮȫװʿӿֲ԰˳ֻСֿʼһֵİ棬һֱ춼˲ŵƻ˵ӪأһƬĿյ泤˿Ű׻ֲǺǹʵľˡ
ϣƻկӡ֪ΪʲôЩλûʲô̫õİ취ˣطҪչǸܵģȽСĽկӻҪƫƧ


044 
СϢ˼Сʱ׷Ӻ¶̨ķֿݺֲ԰һƬƬϺɫ޵Ļٿţаֲȴܿô޵Ļ䣬ýɵΪ֮иš
˲ԶһתͷһһȺߵ˻ߣűһߵ˵ϣžǹ죬ԴѪͬƬһɫ˿ˣ̵˵ʬһ׳ĳϡ
ɶûУƻվſڵһһ
תſںһˣǽɣ˵꿴ƻſ˹һȥ¶̨ϣƻŽЦ˵Ϣô
üˣ˯ѵʱ򻹿һϷЦ˵
ƻߵ˽Ա߿Ÿϵŵʬ壺ͽԾҵˡ
һ˵һأô˵Ҳñȥɣ
Ҫٵʱ䡱ƻָԼƬطŶŽ˵ǵֲ԰Ҳǲֲ࣬԰̫ʵֻиһڰ·
һܣ˵ͷˡҶȷǳĺڰ˵־Ͷ֡ӿڴ̶ƻͿ˹ʾһ£һԼҲ
ƻһ̶Ž˵й̫Զˣ̶еϰߡ
ЦЦ
ҿõmk17ɲܰŪһ˹ֲ˵ʹӢĶڽ˵
ƻòַһ飬²ˣûʲô⣬ҪͲҲܰŪߣ
ƻſ˹˵һ£໥һۣƻŽʵԵĻܲܰŪһߵؿյСֲ԰ÿһҪһΣԶԿ
ɨһЦ˵Ϲ˵ֲ԰ǲһߵǮЩ򵼵ɲʲôгۣϼпܵġ
ֻҪС͵ľˣĸ֮ġƻ˽ĻŽ¶Ρ
һ£װںϵģƻ˵ͷû⣬ؽ۸ǳܲˡ֪Ϊ׼ԺԼĻװһ֣ⶫԺڽ˶ձ㹻ˡ
ƻæ˵۸Ƕ٣
߰򵽾ŰԪ֮䣬ҪĻһҪʣûʱսһ˷ʱ䡣
ȥһ£һ𸴡ƻŽ˵
̧ʾԱ㡣ԼתȥĻ
˴ŰСʱƻͿ˹ת˻Ž˵۸û⣬һν㿴ǲǿ
û⡱һһһǰ鰲ȥȻ˵ǵһҪߣ
ߡƻŽ˵
˵ͷһԺܿ
ǲ׼ʲôʱȥƻŽʵ
Ļ׼Ҿͻȥˣʲôʵ
ƻһ£Ž˵죡ŽԼɨһæ˵ǲ˼ֻˮʵĻǵһλѿܶ๺һЩϣһ棡
Ҫ٣ľߵûʱȣ˰˰˵
ʮߣƻŽ˵
һһԪԼǿԶ죺Ǿô˵Ҷϼ죡
ôһСկһܣÿʱǸƻ˹ʲôģﶼ쵭߸߲ű˵կ
Сկм䣬̶ƻ˵ôҪҪһ
ƻŵ˵ڲãһǵѻһߣǱȥ䣬һ治̫̫ˣ
ЦҡԴⶫҪֲУٺõĶ㲻ãǵûУⴿվ˵ۣವһȥ˾ǼʮԪ˿ҪǮģ
վկų˰СʱԶ¡¡һ̧ͷͿֱԼ߷
ƻֱŽ˵ˣ
ֱկûͣ˴ֱһ㶣ǰľȻǸŮˣǸķǳŮˡ
Ů˴ֱƻŽ˵ǰݶС㣬λеĵ֣
һ͸ȤˣϺǣԭǸŮˣټټžͿŮԼɫİϺõףɫ۾Ĩʺ촽һѩ׵ĸߵȹҪƻܻǹʵĸ࣬˵ΪԼǵŦԼͷء
ݶһ۵ŵװãߵǰС֣ǿɶɣһᣡ
ָСһ£Ҳû뵽ĻǸŮ
Ǻǣݶ˽ĻЦһǵȥͣΪ岻òԹһǸ⡱˵˸ơ
ƻͿ˹˵ͷֱȥһȻǸڽĺ档һ˰ǼܣһܵһܵܣСֱ˵ֱϣܷɻ̵˿С
Щ÷ɻ˵ҪɤӺ𣬽ûȤŮ˴ˣֱ˿һСʱſӪأطǱƻ԰ӴˣҴֱϿȥľƵկӣܶ඼ʯƽȥе±ݣһЩͲһЩӣЩӾôţ漺⼣߰ˡ˵ǰǷľǷ䵼ġ
ֱɹЩͿһɫĻʽĺǰһ̵ĲݵأԶܿӾصһǣﲻɵĸпһ˾䣺̫ݳˣλӣԼСĵӰλסĵط̫ˣֱһһ¡
ֱڲƺǰͣƺϻĽʱĲƺվ˼ˣеһʮϡ֪Ϊʲô˵λλ첻ˡ
ֱݶͶŽ˵ɣ˹εӣ壡
ϹЦߵ˵ǰһ֣ܸʶλ
䣬Ͷɣ˹˵ǾͿߵɣ
ȻǾԡɣ˹źļӻ˻֣˶Խ˵䡣ʮӲĹ򣬴Ǿ߸߾ͱһµװһöСҲ˷
ʲôĿꣿһһװƣЦŶɣ˹ʵ
ɣ˹˻֣ŶԻֽһ䣬ӲԶһֱͷֱӪȥٶȻܿ죬ܵġ
ֱָָʵõ˿ҶĻش𣬽Ͷһ˿ֱмˣؽë£
ವһʮԶķɳһһ׶೤С׹ӣ׷ֱͷ˹ȥȻоһŻ棬ӷһ졣
Թԣɵĸпһ䣺ⶫɱȲǹˣ


045 
žžžɣ˹һŻ̧˷ŵϵֹŽ˵ǳɶĻǳĲ
ɣ˹ЦЦͺã
룡ɣ˹Ž˸ƣ͸һŷȥ
˷Ǵ۽磬ⲻ˵ǷˣֱǸС׸ߵݶָһһģȫǻŷ޵񻰹£һĽɫƴӷϴıߵǽ洦ɼĹһͻڵ̺ɳ֮ǲض˵
ߵһƼͯıɨһۣʱϵɣ˹ŽʵɶҲϲϼ
ҲˣЦһ£ҿͲʲôϼҵͣڻͲ׶Ρ
ɣ˹ˬʵЦһ˵ʵҲӵġ˵ָŽ˵ʱµʱһǧԪڶǵǧȷֽԪֵ˵Ž˸ƣʾɳ¡
Žɣ˹ִ˵Ǹ˵
һ̧ͷͿ˸һ˹ϷŵĿɲǳԵģǷͷŷŵԼǰͷʵǣ
ʱϮӵͷĿɣ˹ӵ˻˻֣˾ȥ
ǶлˣҲҲһѵʮɣ˹˵˵һ̧ͷͿбһ׶೤ľ޸̫վ찲ų¥Ļ񡣲ɵһڶ˹ˣ벻Լ⵽ǿˡ
ɣ˹Žʵ㲻İɡŽ˵ͷɣ˹˵Ҳǣû˵һ˵ָŻ˵ëһ𾴵ˣܶλӵǶѧϰľ˼룬λսۣʱҾͿ飬һֱÿοǻвͬĸΰ
⳶˰죬̫ŷԼ˽ĻȲͷӣɵĸеһĺգֻðѻ⳶ϣɣ˹֪Ҫپߣ
ڵٰ߰ʮԪǾʮߣܵ߰ԪĻʮߣ㿴ôɣ˹Žʵ
һ˵۸ĲܾģǾʮ߰ɡÿҪʮԪһҪԼ߶ˡ
ǾÿҪһĵҩɣ˹Ž˵
û⡱
ʲôʱõĵɣ˹ĸŽʵ
׼ǮĻһȥʱǾͿԸһȥջǿôɣ˹˵
ǿɲñĶһֻֶŽʵ
ҡͷ˵ⲻУҪǽ˻ֻͷһԺǾ鷳˵ʲô߰Ķֲ֣׼ٻ˾뵽˵Ҫʽ𲻶Ļһ㣬ʽٹģ
ɣ˹˽ĻЦ˵ĺˣֻһ¿ܡ˵һΣŽ˵ʲôɵĻ
վɣ˹һ䷿ſȥſڣɣ˹ʾԼƿš
һƿţͱǰľСһ£һٶƽȫǶѵһ˶ߵԪһֱѵſڣŶزˡֱӵ˵һ䣺Ҳݣ
˷һֵԪɣ˹ϵı飬˵ë˵һ仰ǹȨ߿Ԫȴ򲻵õĻǱʲôûֱӸݶϵ̫׵ļ۸ǵĺûʲô⣡
ɣ˹Ļһ䣬֪Ǯû뵽ǮزԪ۶ţ˼Ұ㣬ûΪǹںڻ֣Ҳǧ򣬶ʵʵԪ
뵽ЩǮһһҪԼס붯˼뵽ǰԼⶼڸʲôֵƨƨߵģ˵ˣ˼ûԪǽ棡ò˶ҲҪ档
뵽ӷ˳ɣ˹֣죡
ɣ˹ҲŽ죡ӹЦ
ɣ˹øͰݶ˴Žȥ߿ԼξͲͬˡ
һȦΪʲôɣ˹ҪһʮߣһҪһĵеĶԿյϵٵ٣Ӱ˵ʲôҵĶУʲôëӲģ˵Ӣ˵˵Ӧоеģܶķֻһŵ棬ڰ˼Ǯ§Լ͸ˡ
˸ԼһĸһԽЩôʹװһ߸߱˰ʮŴŻ̵Сˣýޱȣ֪ԼĶʲôʱܹš
תһ죬ʱ򣬸ɣ˹аݶĸڲǰ棬ʱӶ˹ĸŲˡɣ˹ʱʱǴſӢŽܡһٷǲ˾˲٣ʲôһֱһСʱǱ
Ž˲ͣɣ˹Űݶ˵ȥͷϢȻתͷŽ˵ǸһЩСϣܹϲ˵ŽЦЦ֡
ͷʲôС⣡˵֪ģǴ֮ƻÿԼʲô壬иɣ˹־͸Űݶĺ¥ϵĿͷȥ
ݶŽţŽ˸ơȻһ˵ǵķߣ
ҪҪһȤĿŰݶ˵˴죬Ҳ˽Ů˲ͷӵˣǽͷĵĿڻˡ
ݶŽЦһ£תŤˮ¥ȥŮȹ°ڶķΣɵ˵һǸС
ŮӰʧ¥ݼ䣬ɨһվſڵһ˵һ˾ˣȫſʲôӣȻָһһ˻صȥˡ
߽˷䣬ֵĴ˷ţһתﳪʲôǡǡ֡Ůֻ£ǴĲ٣һڴŻӵȹһɫޣŮ˵ȹڷͬߵ˻һȫȹڻζͬĻ֮
Ů˰ֵԼļͷɵЦ˵һ䣺ϲŮһһװ˼һŸ߸ЬҲŽߣһһطһƤѩһŵɫΨһͬľƯ
ôվڷм䣬ŮֻͬŽصķšһ˴ߣֽ⿪Լ¿ӣԼġ
Ů˹һһŽŽϵܿĽ̹ˣѸ߸Ľ𷢹ƵڴϣСܵһ趯ŽһȫĽȥŮ˽ӲͷССϴŵ˿˿켣ʵһΣŽŮ˵˵ͷڿǸطһۣҲ˵ͷɵ˵һ䣺øλְҵ


046 
һҹǰǿأæ˺һӣˮŮ˵ʹоԵ飬ŮڽϣŤĸСƵģýҲһԱɳûеʱͳ˳󣬾һҲ÷ȡ
С˵˻ȥǵһ֧º̣ſԼеŮʵǽʲô֣
𷢵ĸ߸Ů̧ͷŽ˵б̴˿
ڳһ˵ֲ
ȵڶϣ˴ͱ̴˿æһȻ̫ˡЦ˵ǾϢɡ˵Լ·߳š
յſڣݶվſڸ˵˳Цʵ˯ĺ𣿱̴˿Ͱ𣿡
˯ĲôãҺ⡱Ц˵Űݶ˸ƣŮ˵ĺ¥ȥ
ݶһ߸Žһ߶Ž˵Ǿͺãɣ˹͸ߵʱ߰ɣ
ߣ˶½ŲŰݶЦ˵׼һ֮Ǿƿ
ݶһ۽˵㲻ߵĻǼҲǸ߼ŮĽɫֻҪ˳ǮǵȥǼǷծǳһӶ壬Ǿǻˡ
һҡͷ˵ˣòñĶҪܻǲܸҸŮ˵ծŰݶЦŲ˵˶Ů˵黹ܣﲻɵ뵽̫ѡȥˡһĹԼë£޷ǶŮ˶ԣǶ˫ʲô˵ġ
Űݶص¥³緹ɣ˹ӵ¥ЦŶŽʵﻹ𣿡ûȽشŰݶʵݶ찲ŵ
̴˿Ͱݶɣ˹Ц˵ȻŽӱϵ˿
Һ⣡ɣ˹Ц˵ɣ˹ˣ
ɣ˹¼ֻ̯֣ȻҪǲҲҲǸõˣ˵Ц
㲻õҺ⡱ҲЦ۹һɨеЦĲȻҲһЦ
һ緹ص˷Ů·Ŷ˽Ů˷еʳվŽ˰˵ǼԣЩǡ˵ɳϡ
˵ǶǼǷǮģ˵ͷʵǼﻹʲôˣؼҵĻҿԸһǮǻؼȥ
˱̴˿һ۶Ž˵Ǵʮһͱ͹ˣԺϴѧѧӢĶΪ͸мҲ൱ûˡ
Ըߣ˵˵ͷ˵Ҫ˵ˣԺǱߵ鲻Ҫ˵ҪȻ֪ġŮ˵˵ͷŴӿڴ̴̣˿һϵĻŽˡ
һڽ³̶ʵ˼
һĻˢһ¾ͰˣŽ˵͸ǸħŶŽ˵һ¸Ĺ飬û뵽˻ϲ˷ԼŮˣĥŮ˵ֶλ٣˵ϵŮûлģû뵽˻á
ŰһֵЦ˵ˣҲûа͸˼ʰ¶ϸߣ˽ĻŮ˱ŽͿæ˵ллĽһ㶡
Ů˵꣬ͳšһȦɣ˹졣
Ÿʱ򣬸尵ʾ˽ýѰ͸Լֻװû尵ʾ˽ξֱӴӽ߿ˡ
ıӰЦЦ;ɣ˹ҲǸôôһӡǲ֪ҲֹԼԼôĿľôŮ˶᲻ãŮ˻Լ͵ġ֮ҲʲôˣԼҪó̫ˡ
ôϣŮ˰ͱ̴˿Űݶһֱ뿪ӪأһСʱ͵һׯ԰һֻϳ
һţ̴˿˸ʻ˽ұߣݶǼ˽ߡ
ȳһݶͶŽ˵쿴鲻ã˵ԼЦ
ûòáŮЦЦǸ忴ϵŮˣΪʲôڸûе־Ͳǽĵ顣Ӳλӵڲⶫؽʲô飬ԼֻģǮлûǮȥ
ŽһĲģݶŽ˵ԺܾܸһЩ
ˣŮ˵ҶǾֱһˣŮʵǮȻߵܸʲôģ
ݶ˽ĻһЦַŵ˽ĴϣԺʱ۸ܹ˰ٷ֮壡
һ£һٿôһھԪСһ¾ͰŮ˷Լϵ˿ȥУһŮԪ˵Ժ̫࣬ˡڵĻͱһǧˣŹԼͱǧˣΪŮ˸һѻԼǧԪˬ˵Ů˱˵ǧʮԪҲϡҪԼŮǿ϶ֵģҶٶǽԭ
ݶЦְַ˻ȥļ۸ԺҽܵĿ˵ļ۸㶼Լһ㣬ӵһеһҵǲֺˡ˵ڽĴࡣ
һ£̾˿˵˵ˣ߸˵꣬ݶְѽС˳ݶ˽һ۾͵ͷС˳˰ݶؿڣֻ۰ڽı任״ݶСǶ־ľƨɣ˫ְԼڿŽ絽˵ϣԼµĳ鶯˳ְŮ˵ȹؿ£ֻѩ׾͵ԺڰĳӿռµţķһĿѣİ׹⡣
ᳵĿռ䣬ʵ̫СˣټϺϻ˰ǰµİŽеĽðݶŮ˼ʶԼڶûа취ֻܷôУһ˵ݶ˻Ϊǲѧأ
ӿһСʱͰݶںһСʱŵ˵ط˴ӳ׼ϴʱ򣬶һӡɫҹĻڸŮϵĴɫû˷ְݶȹסԭڿ㼺Ӱһ˿ľӨȸ˳˳Ů˵Ĵ滬ȥðݶɵļн˫໥һ¡


047 ҪǮ
һ߾ߵķܴǱͧĵﱻ𣬷˰ݶĴϣݶˮϵ㣬ˮӳתͷŽʵһǱͧǮ
ǱͧۡŮʧ˵ҪĻǿԳ214ֻҪ׼ð˾Ԫֽ𣡡
е̫˰ɡݶŽʵ
˰˰֣٣һǮļ۸һֻҪⶫǰʣµһջ
ûб˵ģЩ۵ǱͧҲУֻҪ֪ܿīô룬ֻͻֲҪսݶŽʵ
˵ԺӴ̸ɣ̫Ͷ˵Ķ˳֣ǵӣ˵꿴һӵԪӴϱǱͧڣתͷŮ˵ˣҸˣ˵ǣŰͱ̴˿С˳ŴƵķŴߵƤͧȥ
ֻû˵ʲôͺǽڸǱͧô˽⣬Ҳ֪˼ҵļ۸Ƕ٣ЩǽһѪȽϺá۸ʡԺԼĶ߷
ָŰݶһ֮ԵŮ˰˰֣ǱͧǱͧǱ˺
ָһߵͧһҪ߸ԴԼĲſ濴š
ŮʲôÿġſһСӵԴ˵
磡ǸŮ˿סһС˵
ϻҪôаˣǰŻȥʱһء˵СԼĿһ£ŮûôκëëеۣԱߵСһôЦ
Ц˵ˣȥ˯Ž˵һСǾɢˡ̧ŽԼڣһͱ̴˿æ߹İ򣬴ȵĴýɵпһ䣺˶ԱȲ֪ԼǰŮ˸Լһʱжܣ
˳·ĵһ͵ŦԼʯԴǱڽ˿Ŵ˻˶ʯĻ㱨һжãСŶǰ̫ƽ󣬸Żϡ
˺ԱߣŮ˴ǱͧĸֵȥյŽ龲ޱŮһһŽĸ첲ɫˢһ䣬ЦŶԼֹ֣Цݡȴ뵽⼸칦ɧ
龲ޱŽŰͱ̴˿ͬϵСӿŮ˶һɵЦ
˴һӵһ£ȻѰͱ̴˿ܸ龲ޱޱزȥ
õģ龲ޱһһŮŤ¥ȥŮӢĵӣɨһ۾תһϡתԴͿ󲿷ֵСӿŮɵ֡
СôˣûŮƵġһʵ
һ˽һۣڴϴ󼸸³˴Ůë˵ĸȥ
˵ô죿ܲܽϻżŮɣҲСˣο⵽Ǹ⣬һʵ
һûлشĻǶŽʵŮģСӵǸеɣ¸߸ӳе𷢰Ŀƶǰޣ
˭ʵԼȫû˵ˣȥʱλ͵ġ
һŽ˰˵˶ԱŮˣ㵱û˵˽һ䣬ӰյĴȤ˵֪Ҿȥ̽·ˣ
ҳ˵˵ĽʱСǿŮ˵۾Ҫ̹ˣӵļġ
һְѽֲȥ˵ʲôѵģҸһ£һĴҸĳɾưɣЩűȻĹǹԱ˳ųһЩˮСʲôĲˣ
˷˵ȻưɣҪǾӣֲǿɫ
һŽ˵ô۹⣬û˼;Ů˶ӾװҲû˼ҵսȥ
ǸȻĿӵɨһۣҪһ׼ߣؿ˵ǱȻˣ
ðɣȻķȿ˰ɡӶŽֻ̯˵
˵˵ͷһҲЦŵ˵ͷ˵ǾϸҰʵ㣡˵ͿԶһֻèָèʵôģҵƤƤȥˣ
İɣ˼ֻèץģƤ龲ޱɱƵԼķŽЦŽ˵
һûŽʵưɵŮξУβǻعһһһ׼еĵ
һʮ򣿡
һʮ˵
ݣôȥ˵һʮСһʮվŴҪʮôɵĻ͸ˣõǣӻ˵ʲô˵ĿŪҪĺÿģ´ȥʱλĶˣиǵĿ˭ҪǸ֣ԺĻϵٷ֮ʮ·Ǻң
ӿһմŮͲ
࣬Ǹ˸ʧҵҲȽϸߣлȥŪŮ˹Աһ˵
ʲôʱôˣͷһֶԪǮҲ᲻ãн֪ǮǺöˡһŽ۾˵һӿɽ̵Ӹ˵Ů˼һˣƢ̫ã
һŮˣԼսƷ̽Ϲأȥοһ£뵽һʵŮˣ
Ǳ˵ץʹڹ϶ҽߴеģûǱ׼һʬ֣Ǳ߾Ͱ˹
¹ˣҽ뵽ԼҪԼȥ̬ͱ˱̬һ
ڶ¥ҽȰ㻹ǱȥˣǸط׳ƵġһæŽ˵
һȤȥ˵¥ȥ
һŽ˶¥ߵһſڣֻϹһҽҵӣֱ˽ȥ
̧ͷ¹ڰ칫Ͽűֽ׵ļϷŴСһƿƿ޹޵ģһЩɨһ۽֪Щʲôˡ
һյ˽ǰС˵Ǹо󲿷ֶˣͷ˹Ǽӡ˵ָһ£һʼʱʮСӻʣûȫȥˣһء
˳һ־Ϳ˹ڶ¹һ׶һ׹Ǽӡ
ߵ˶¹ǰŶ¹˵ܱܲôģ˵ӿڴ̡
¹ɨһһۣҽҲ̣ܳŽ̷Ž˿ڴ˵ֲûɱˣʲôµġ
ɱʱôģŶ¹˵
¹еıֽһһǰġ¹ŽָһȦƿӽһ£ԴЩԺ󣬴װСӾ;ˣŽϵıֽûµʱҹ
ֻҡҡͷվߵſھ¹˵ҽҽ̫ˣһЩҽĸʿ
ţ֪ˣԺβʱ򲻶࣬˵ʱһ㣬ҪһɫôõһѶԱҪ̬ԸӲ̫ˡ
һ￴Žʵⲻҹȥɣ˾ˣһ¾һûˣ˭Լ϶ӣ
鷳¹Ӱ칫һֽվ˵ϰԼȥϵ˵ˣһҽʮнʿʮÿµĴнڣ
ҪǮֹһ⿿ҽе㲻ףҧͬ˶¹Ľ顣


048 ȼ
Ӧ˱̬ҽҪ󣬽һĲշӾͿǽϹҵĳͼڵͼɨһ۶˵ǿϵĵط
ţ˽Ļ˵ͷЩԹֵƬеλãŽǵλãǱ˼ȷʵǸؾĺõط˵һָҪ½صĻֻһһװɽֻҪͦǹһǵĹ±Ҫѣ
һƬеͼŽ˵ɽס˵û⣬ôûֶ
һһۣ˭˵Ҫֶ
ֶռƵطʲôҪʲôûʲôģ⻹Ϊ׼ֲҵأŻܻɸɸɡһŽ˵
ԺҪĴССķչ·ѣ˵ڽǵĵطһȦȻԼҪŵĵط˵㡣
ͲҸ棿Χļ϶һ㡣
ЦһЦûǼʮ˼˵ľͶһҪǧһľӣҪװٶʮܵ͵ĵؿպ͵صصǳ۵Сͷյʮܣʮҵװֱȫʽµı׼װҵҪǾǼܰôʱ˭ҲÿϽѣ
һŽĻһ£⻹׼߸˼ɣüһ⼸ǧ˵װܴһֲսˣһֶŽ˵ȵȣǹ˷ˣЩǮܴ˼ٷ֮ʮļ۸õʮװֱҪҪҵĿˣҿһ׬ôǮڣȥҲŪôǮ
һĻ˵㵫ģͰԼĲʣµ齻Ҿˡ˲׽˵ʵҺֵ֧˾һЩ˺͹ҹĲôˬ죡ûе߸Ȩ˼ܵ˵ǻžǸ£
һ˽һʵһҲûУǿ˺ǼһԴ϶һŻף
Ц˵ĺˣҿǵʵ൱ǿ󣬴ȷ˵ɣҪµĸؼĸǳſصĹҵܸ켸ҵģҾԱԼĿ죡
Ǹ˵̷ǲǣҸҺܾûƬˡһֵ˵ʵһʣǼǲǣ
ʲô֯ȫû˵Сڹڣ֯ȫһžͰᵽȥˣ֪ͳûᣬû֡
һ˽Ļ˰֣͵û˵Ѿˣһߵڣǹӵʱи飬Ҳ̫µһͺöˣһһ´ȣݣöŮˣʹĶಥȥһ˱ӾͶҼҵҲû˸
һӺӰο˵ˣ벥Ҳ
˶Ž˵Ҿ͵ȥ⴬е̫ϰˡ
ţ㣬ҫ͵⼸ҲҪȥҪǱկӵСû㿪ʼ治һѹס뵽⡣Ȼ˵̹ң۵ľ˲̫֣
һŽ˵ΪʲôһҪˣֱӹ͸ɫеı˾ѵˣɫ˵ս˻ǿҾҲ˲࣡
һ˾񣺡ô
ܱǸӪװɣܵ˵һȺӶǮͰµ֣ҽӴһԼ͹ڣ۸񳬹󣡡һŽ˵
ǺãϾͶѵģһǮ⣬ֻҪĵĽЩСǣһʱܹȥܲܶʮ˵Ľ̹ٶһԪɣҪһҲһ£յ̫ܴǱĵطٰǮһ
⽨ô˵Լ֣Žʵǧ˵ĵطɲһ͵ġ
һ˵Ҵڰæ
еѰɣһӵһۿŽʵ
ֲ˼Ұ׸ɣӦ˸ֲĹӦٷ֮ʮˡЦ˵ҪҲ̸
̸㲻УǽһŽ˵
ǾҲ㡱һ˵Ҷеϲ͹ˣ˵ľþͺöˣû˵ļ黫ŽҪֻгûе͵ģ˷ļˡ
⼸飬ʣµľ˳ˣһɢˡ
ƿԼĲҵţƤӾĿ̴˹ڹͷһѣ٣ȫˮģԭƤӵëġ⴬Ҳ龲ޱܸ£СҪϴ裬˵ɣû˵ûһһϴʲôġ
½ƤӾ棬пոһ棬أٽƤһţƤӾ֪ˣ̷ܵһſ˵ϣԴ
龲ޱ˵̹԰ɨ˽һۣڵʱ͸ˣ
̹ˣһ㶼ɨһſڵϵĽƤӣҪһǣʲôԣ̫˾͵űͱ̴˿ŽţæվŽ׹
龲ޱŮһЦİŽ·Ĺ·ֹڵģ뵽ԼվŽʵԵʲôввͣ
㿴ʲôɡ˰˵ŮŤȥ뵽Ǹһ뾹ƣӹĲ
Ůһˣ龲ޱϰߴͬߣҲûǿǵսͷֻҪȥԱߵĲշοһ龲ޱŻصԼĲշԸ
Űͱ̴˿һڹ󣬰ű̴˿һ̣Դ˽ϣָڽؿڻȦŽ˵ޱ˵ķ䣬ǵķڸڣ
һˣ龲ޱŮʾԼĵȼĸߣԼңŮ뵽ʲôͱ̴˿ֲͷͨ⼸СʱĹ۲췢ԼҪܳ谮һ㣬ͳ˾˵ʱԼĶָС״Ů˸һûһͿʼʡˡ
ô˵飡ԺǼ˵ڰһµһѣҿǶһģû˭˭һ㣬ˣŮ붷ǾԼȥֻҪԼĵߣԼɫԼһһĽ׼ûڰǾȥˡ
װ˻Źʻȥ龲ޱһʱְԼĵ˵һ飬½;ˣԼǰŮ˵Цͣɵһ뵽Ůһ׼ǹܡ
վڴβŴ˺ˮͷ˹ȥͷԼĲĶЦݣԼҲЦŰϻ֡


049 Ѵ
Ŵһͷŵĸֵհڵͷϣ̧Žž˸ֵ龲ޱŮ̸ȥһֻøŮ˵ĺ档
磡޺Žͷ˹Ž˸к̧޺ļЦ˵˲٣ǰҲˣ
޺ԴٺЦøСӺŮһ㶡
ֱԽ޺Ů飬δδмվһʮµˣϵЦ뵱ϣе崺֮УĿ⿴Ľ˵Ավһʮͷʮ겻ˣվһԶ˵ܸ˶ôλ߰˸˵ȺԵĿճһǣǸ˵ǵġ
ڽ۲Ĺδδ˽ǰЦݵǽ
ͤδδ΢ЦŸһˡ
ͤŽ˫˳һֱԵֱһ֮¹Ȼ棡
ǹˡҲֻ˫ָͤһ¡
Ž֣ͤһֻһڣǸһı˾Ž֣һᣡһᣡ
òͬĺ䡣
ˣͤŽʵιڹڴ죿
ʮӰɣе˵Ц˵ôͤ˲ͷͷȥʱĶͷǸСƵ˵·ЦЦ˵ϵԽԽˣ
и˽ĻЦЦǰͷһͷĲ֪ԼĽӷ硣żʶ˳Էʲô˵ģ˵˴ΪȫǷѻ׵һ䶼ûС
߳˷Ͷ޺ʵ׼ûУ
ˡ޺Ž˵ȫ½ֱӿԿɽ¡
վͤ˵Ҿȸˣ˼С˵˵лл˵Ľӷ磬лȥʱ
ŽҪߣͤŽ˵ܲܳ鼸ʱ䣬Щһ£
û⣡Ц˵ȻҪ̸ôһҪˣһһһߵ˸ڵһϢһŽЦŶŶ˵ʱûطǾƵˣ
˽Ŀ佱ɵЦһǰʱǵץϵôӲĹϵץϸֶˣʱͷ˳ЩŵľûһԼԴСģ˾ҪŰǰźţϵ쵼ǵָʾʵǲǰùˡ
пȥ붡ӵķգһͤıɳһִӿڴ̶Ŷʾһ£˰˰Ӹһһ֧˾ֱӵ
ͤһͽ̵ĶͰһĵȼҪô˵֮ѧءССĶͤ˲
ʲôֱ˵ﳨ촰˵ŶЦ˵
ͤŽ˵˿ҲͲˣһֲֻĲûʵ֣ܲṩһĸֲġ˵ߴŵСȡһֽݵ˽ǰֲָĵľĲ
ӹֽͷһ¾ֽԱߵһһһʵǸ߾õĸֲİɡͤ˵ͷ˵׼Ҫٵ
һǧ֣ҪֶߴСͤһһʵ
һɨһŽ˵ͷЦ˵û⵱ȻҪиֲĵƷ͸ˡ
ǸŽӴˣȻ֪ǰϰߣͤԼİȡСƬı׼Ϳˣ
һ˸ƬЦ˵ãҲЩҪǰæŰҪͤ˵һ顣
ͤҪеüͷˣǸطø±ݣ⿿СҲǿԼŽ˵ܾ˵ģҿ԰ʡһ¾ͶŽʵǱҪʲô
Ц˵׼ѵһԺŵǵͷ޵Ŀϣ֪طǲôȫŲЩӶֻҪԼȻ˵ԼĵطҪŵ˵Ҳ򲻵һ˵˭ԼſڲԶȥһŵĻء
ĲûشǣһҪ漰Ĺҡͤ˵ҾͬĿԲ󣡡⻹ǰοһ½˵ĲǿԲ󣬶Ǽûʲôԡ
һһ˵˵˰ɣӽǱ˻ȥҲҪֻ̫࣬Ҫܰһɽؿͨˣ
һ˵˻˽ǣͤȻһ˵ʲô˻ҡͷ˵ǲð죡Ҳܻشǣ
Ҳ֪е㼸Ѱ죬һ¾ܾ˵ģ뵽վͤ˵ȥʾʲôֱӸһͿԾˣ˵֣Ǹˣ
߳ţ޺ʹߵ˳ԱߣλؼֱӾ½ڼС治˵ԪȻⶫڹڲ̫㣬缺޺кźмۻǧԪҡʣǻԪŵ޺ŵһɽɽһ͵ǱߵĻȥ
龲ޱŮǱϣĽϵĳ˿һֻ޺δδˡ
˳һνδδʵıǸʲôģô࿴ͦµһԲģ
δδתͷŽ˵ˢģͼ£
˵˵ͷ޺˵ǱߵǮ׼ˣʹŻصկȥ
磬Ͼܺˣ޺˵ǵ˽ͣСʱͺˣ
δδŽ˵һǮǮò泵ģ˵ŮǿһֶԪ泵浽˻ϵĳ档
ֻǮˣûѪЦ˵
ҾҲԼһ޺ٽ˾ͷʹҹܻ͸ű˸δδŽ˵
޺æ˵ʲô飬ģһֱǷطĺ꣡
ڹ˾һС黹ꣿ
޺һ۶δδ˵ҽ˾УôŮ˸ûĹϵȻ޺ʵǴӮ˻Ǵˣ
û
ţһתͷŴ⡣
δδŽ޺һԻ̾ˣ˴ϵŮˣ⡣뵽ʲôϴʲô£


050 ɱ
˽޺˳ӴԼıڰǮŵ˽½ĺСǸ޺˳ͬʱҪͥֵͬʱҪ޺ȡڹڲɹķװȵһϵеĶ֮ǽһµ˾æͣЪڴһǧ˵ʳͲǸСĿЩĹڲɹ߾ͨսڼ佨Ĺ·飬ֻҪ߷УǱԪ
ϴνؼҵԾˣʱһЩ鶼ûлȥһνеȴ˼ˣųⲻϺ˵ľв֪ʲôζܷƵķɵԣصԼҵկ
½ųһųʻȥ½Ȼ˲Ŀ⣬͸˿ԼӵĽɵϴЦݡ
ڽԱߵδδŽЦݶŽʵܺã
Ůһʵûʲôôһ͸ţ
ҵĹδδЦЦ˵
Ů˵ĻЦЦתͷŴ⣬ӿڴһ̵֧һڼָ䣬ָȺ˵·ߺܶ˵ҵһοһӲ࣡˵³һ䣺ɷҲ
ʵ㵱ĵҲô
ûתͷŴ⣺ĵλŮһУվıߣҲӵǿ˵ҵԭʵûУ
˵ïԱߵδδһ֪ˣڹڰѽӳ뿪ʱ򶼼ĲˣЩ⣬ڲֱȽﻹδδʵïʰͦɴģ
ǺǣЦǰһǰ˵Ҫһˡ
˽Ļδδһ²ɵĻһ̫˵˵ȥˡ
̣ɨԱߵŮһЦЦô˵˵һ壬Ժĵ˻֪ʲô³еʱһ˵ѪȴΪ˷ֹѪҿļͥǺܺáŮ˵ļģúõɣЩȴһӶڵײЩҪ֪ж
δδ˵סˡŽһ뷴Ҳڡ
ʱͣͷȥһǰвΧۣôһ󳵶ӹһЩƽͷȺڵȻÿһ⳵˭ǵõⲻõľͻˣ·һɫıGTRܳ
ȥʲô£ѳŲһ㣡ſһ˵
һǰųز˵䣬ûӵĹ򣬽߾һ𣺡ӱƵû߳˳
һЦˣһ̧žʹԼĳһ˶ƿվ˵ϡ
ǰһڴⳡ¹ʣһʽ̾װͷڵϣڳűϵ˲ͣĿͷ
Ҳ˵ǹһ£⻹·ϵͷͷǧ㿴ǧ㣡Ҳˣô˿У
ͷϴһأһһ룬۷־Ϳ۷ͷҪǮбһֻСƯŮ˶Ž˵
Լ˲⻹˼ͷǮô˵Լײ˼ͷֳ·ߵһ۾˶Ů˵
ֻ۾ˣָ۾˵ӳ㣡
ŹڵϿͷ絷ͷ˹ȥִˣͷˣҪǮˣ
ͷӵվæŽ˵ллллŶңһҾͰǮ㻹ϣ˵㻰
֪ͷЦЦһеʲôԼվΪʲôҪӣԸҪųɣ
˵ͷߵվڳߵԱߣҪǮ
򣡡˿Žб۾ų˵뿸Ҳ˭ĵ
һЦˣ˵˵ֱӴ˸ָӺȡӹ
·Χ۵һһݲӣɵİΧȦһ㣬һ䣬һһǮȻȺɵĽͷӶ
Ǯ˽ϣͷߵ˽Ա߶Ž˵ǮҿһӶϰ
ɣ㻹ǮŵͷָָǸˡͷǮߵ˳ͷǮ
߰ɡ˿ųͷǮͷ˻֣˵ȥǮǮһְֻסˡ
˿Žʵʲô˼
ûʲô˼˿Ǯ˵֣׼Ǯ˵߰ǮӸ
ǲ˰ɡ˿ŽЦ˵
˵ͷʵʲôĺҳ˽٣û˻ش𣬽һѾӣֱӰ˵Դײ˳
žһ̷飬ץһˣϣȥһȭѪɽ
Ӱ˵ģǳ·˰ɣ˵ֱһϥɲһӣȦͬϺһȦ˵Ϲ
ڶֱһţģþûˣֻô
ŵˣת׼سתأܾһһЩ˽ţĺãǣĺã
ɨһΧˣҲˣΪʲôǸղŲ֣˵ָΧһȦ˵ǶİףҪǶ㣬ô޼ɵ˵תųȥ˱˵㶵һȺΧˡ
ûŵһСԼˣܿСֱǹаֱ࣬ӷһŸƤƵķ˳ȥ
СŽĽӴһ£һë޵СڿлһĻԱߵĴˮһغˡ
մȦɴϺƵˣŮ˿˽һ߷˹̷ƵŽ˹ûͱһסˡһץֱһֱж˸첲Ů˻ƵĶŽţҪɱ㣡
ĻشĸĶ⣺ɱҾҵ㣬˵ֻһλᣡȻҾͻʲô߰ĵطİɣʱҪܴӮ
Щ˱˵ĹӸСǣۣܿЩڽǰҰҳ顣
ÿÿ참ӣΧŸʲôһȺóһʮð˳
׼ϳˣһתﲻɵЦϺǣ⻹һλˡ
ӵľһתҲϳ˽ŽϵЦݣɵһ䣺ҿӽΪʲôҪ˶࣡ϵľŵһλɵðһ䣺λүĹɱôһεһλ


051 ͬ˲ͬ
ͷǲǰ˸ȥԼĶӳ㶵ĹԱһλС־˵
־ٿŽڷأʲôϴεһλͺԼӷ־ֵɳĲžƤҲû˰ɡ˴ȥԼ⵽ôɣԱǸŮϵС̫ˣ˵ԼǽٵľҪð˸ŵҴȥץȥԼץȥã뵽ɵ쵰ȥûǵСӳǳ˴ҵĳͲˣӾǷķͷˣ
ͷͷԱߵСԼͷѣ־ٲŷӳȣȣָλŮ˵оȻȥҽԺ
Աߵļһ㶣ϵλ˵ϾּҵĹӣ
־һС죺˵İ죡˵תΧ۵Ⱥʲôûˣɢ˰ɡ˵ָŴľȺϿֵЩ˴󲿷ʮ׼վԶԡ
ĳϣ˳ſžߴ飬δδЦ˵εıֺܺðûֹң
δδ˽һۣҵǸ㣬ûϵˣ뿴ЩҲô򣬺úõᱻŪʲôӣٶ͸ɲʲôôʣ
Ҳ֪һ֧Ц˵
־ԸŽԶĵϹЦּ֣ˣ˺
־ֽ˵ôֵˣǰ𣿡
쵼ΪǿΰãͰҵˡӺŽ˵
ӵ֪쵼Ŀ佲һʵεܱȥ
֪ҾǸһשҪᡱ͵˵
ЦЦѽ̧˳һˣ˵Ҫϳšһµϴźͣ˽ӵǰ档
һ긾ŮӳվڳԱָŽĳ˵СôЩ˵ץǸʲôԵģ
߳ӿ˸С죬һҡһ㳵Ů˵ܵģֱһļ򣺡ǰİµϸײϵˮȥŮ˸ҷϻһӽȥ
ûһӣǰĴŷײ˵½ֱŰµϳ˹ȥ˾˳ӱ½ײᵽ·ϡӲµϾͱųײ˹ȫ½ǰҲϹһߡ
ԭŮվڳˮ²Ųĸղŵľ۵ĺñϵܵûһֵģЩ˻ֻƬ
ŽĳԶˣþŮ
ôôŮŸһͶź˵
Ҫ㣬㻹ǱȥŮܲŮϵĳζŮһеˬһ˵һӶʲôǾֲӶˣʶתͷŽֻȥһΡ
½һŶУǰһһԵĻ˵߹˳ͷһûУûһġһ·˳˳ˮľ͵ɽ¡
δδһ˳ӣͺһɽеĿʰתͷΧĴɽǸõطɽˮģ
ס˾ͿźҪȥˣŮ˵һ䣬ŵƺϵկȥ
ӵǵӣǰȥ˵壡ô
˶үе˵ſһ½ĳӣˣ
ز
С纮ͺˡ
˵˵ͷתͷһ˵ѺĶжװ˿
ͷ׳ǣ½ĺ棬ź䱻򿪣ǣկﺺӲɵһѵȫǺƱӣɵĿ۶ֱˣſվסˡ
Уһ˼룬ͻعŸʲôװկŽɽǿɾ˯ſʲô飡
һ£иŹ꺺ǶǹЦſǣųһСӡ
һֶ֧̣ЦеĿȻÿװƱӡ
Ǹ׿ԺկϱһδδûȽشͶŽ˵ؿС˵㣬ƨҲ˳ǲͲ֪ܲկԺĻҵˣҪ༸ӣկӵ˶ͷ
ɤű˵վԱԶδδˣƺϵļ˶ˣ৵һ˵ĿⶼתδδδδĸƻƵġ
ûе£˼ˣġŵ˵׿һ̾
ŶһˣͰĿת˰Ǯϣж٣ҿôҲ߰˸ڣ
ûУһǧϻȥʱ¸Ц˵կһ֣ʣ߻ã
ƺæƺסļˣĹʮǵıկˣﶼҪΧſôһߵʱ򻹸Ľկϴ˸кǳƨɱŵϸӵһ̻Ǻܶ˿ˣɵҲʶһŵĺƱƱ
һһǮûһȵģ˵ÿװ˾ЩɽկһһҲòֻ֣һܽԼֻõľ͹ˣ⻹ĻʮģһһŵиĸǺ˼ˡ
еľұͷǣԼ¿ӣһկϵﲻɵ뵽⹷յĽկӿǷˣװǮÿˣҲ֪㸣ϻôô
ĽկӶԴˣųһ˾⣬ԼկӵˣҪȫʣҪȫݣ廨ļ벻˼ҵĿˡһͦ͹ǵǣ伯е뵽뵽ԼʶĽկܴɽʮǻ˸չʮŮˣ˵ԭ˼ŮŮ˴ƿϻ˵ĺԼȦľԼҵжܴɽͷǷ߷߲ƽǣϺõһһСŮӣһĿȫ·ĸƵģҲ֪ɪʲô
뵽ͷһԼ¿ӣ̾˿ܵɪɶ˼̯ϸõҵģٵҵĻӸб£Լկӣͷ·˿ĭͬ˲ͬսկӵ̯ˣ⼸ʮĸǰǰˣ
ǮһװʮƥȫһųӣԼǴδδկŽɽˣկװǮϢҲŴɽկɢ˿Ϣñ˴߾͸˳Ƶò˼Ĺʹ˴ɽĴСկӡ


052 ϶Ϊ
ɽ·ϣһνɽɽδδܿģҡ壬ЩɽﺺǴֿɤӦŴɽĻȻĴһ׳֮Щ꺺̧ͷԴɽ裬δδҲٵطҲвٵɽ裬Щɽ񳪵ĸȴǴһɱľ֮ǰϵĽһۣ뵽ֻطˡ
Լ˵Խɵ鲻̫˽⣬һĳſأڽӽʱ֮ǰԼͼõϢķۻǰɽɽĻϾҪһֵĴϴƣ˵ҲӰӣһһڰҪǺϲ̾ȫڰƵϻͻ
ڰĿǾɽɽ½İ˺ڰʹŵٶ̫ˣ̶̼²Ĺ򼺾Ѻڶɼռһһҹ֮߸ͷĿʧˣ߽⣬ץ˶ʮˣȻûնϺʹɼĺ̶̵֣ļʱ䣬յɼĻͽ֮󣬱һЩο֮£
Щھ첻İ˺ڰһη壬ǻԥĿǹɱԱ˵Щ޳ͽþڲ˵Ļɼ˺ʹĲŦԼǵһˣ
ҪԼ߹ĽˣԷֲЩ˿Ҳ̫ܸУһ֯һԱ׵ĸ㵽Щֲģֵļ񶼱˱վŵӰǱȰ׹ǸСڶҪЩδδԼĥģΪһСڴԺﳤĹٶܵ˼һЩӰ졣
û뵽δδ׸ĥԼϣŶҡĳ汲һֱŵĵӣɵľú˳ˬ˼֡
תһɽǰ̾һԶկӵƻͨҲƽǰԺеӡˣǰҝկһƬˡ
壡һկӿˡеָԶկ˵
Ū˼̨ȻˡŽЦ˵ںܶ˼ﶼ˵緹ʲôģζԣûдĺóԣ˼ֻ˻ȥֱò˳
Цҡҡͷŵկε»⣬ŵƻͨ
ߵկſڣŷ֣կżˣկſһʯŷ׶ߵʽΧǽΧǽ濴ӷŸڶʲô⡣ŷͨ·Ҳȫ˴ʯģҵķӿҲһ£˵һȫµ
һȺССվſڿԼϷ˶ߣһˣ
ãã˵Ϳ˸ڽԶδδ֪æ˵ˣ룡һˣЦŶδδ˵ͷվˣ룡ŽŽ˵͸λ岮ɽõ㣬ȥҼȥóԵģԴӵ˼ԺǰǷٵǮƵġ˵߶߶˵ں洫һ̾תͷһ۾ͼŽ˵ɽҲûԼĶӽ
˼ſڣδδ˵һؼȥСӺүү岮˵δδ˵ͷƿԼҵŽһ̨ð̡
ӵɽõſڣɽǰһ֮ŮСͶվסˣϹ˺ʯ棬żĺǰʮƥߵĿж̧һɽߣ뿴ȫǮʱֽͷ
ɽöΣӺ͸λ岮һȭλүү岮
һɽССĿϽɽõĴӣһƿӾ¶ʮĿǮ
һǶ٣ôࣿ㸣Ŷʵ
һǧ򣡡˵
׼ó֣㸣Žʵ
һ£׼и߰˰ˣÿ˶ǮҪ£˵Լ˼ӱԼ
ү˽㸣һۿŽ㸣˵ͷŵ˰˰֣СǶȥɣһ˵꣬ϾʣǰϵˣɽõĴҲ
λ岮үү˵һ顱㸣Ž˵
˰ԼһԵ˵˳Լ׼ڽصͳͳһ顣Ȼ˻Լĵ顣
ү˰˰˵Ϲͷʲô˵ģ˼Ҫ߰ɣǶһ׬һ죬Ҫ˵ҲǺ飡˵ǻеõụ̂ʳ
ٺ٣Աߵļ˶Ц
˶үŽ˵Ūկӣ˵̾˿˵طٺҲۼңǶˣҪʮ꣬Ƕʮҵɽ𺣵ϸ缸ҲȥˣﲻˣİɣҪϹͷ㣬㲻ҪظԼšһҪѧѧһ·ѧûõƥ
ôġԼļƻôһ˵׼ڽǿ̯˹·ʲôġ
е˶ү¶Ž˵կӵ˲ҪĹߣկӵһͺˣʮ򣡡
һ¶ŵүʵǲǵ˵㣡Լկӵ˶ʮ򣬼կӸҷֵǮʮСôһȾͲеԶˡ
ʮ򣿡жүӵķһ£Ϊ˼ҲΪˣȴ֪ͷ£ˣʮ㹻ˣ
æ˵ʮе̫ˣµʱĲȣ
жүŰֿ˵үͷ˵˭˵˿ԼӺһͷ϶ŹЦݣֲΪʲôЩͷŪʲô顣
жүŽЦ˵㶨ʮ򣡲˶ʮ򣬷ֳɼײ㡣رͻһЩģҪԼկﶨһǮһҲҪǵԼկһկӵ޶Щ˿ˣԼҲôǮҾͻΪЧԼĥһǲǱĶǮҪãһկӵٵһʲҪãҲҪկСӷֿ
һ£ȷҪԼԭĺһЩ
㸣˼Ķӣ˵ϸ룬үǵе˼룡
ӵĻϸϾƺ˵ߣһץס
£үŽ˵һ䣬̾ˣʱЩ˼Ҿһϻô˵ţ϶ΪҲһ½־ò̫ʡ
Щͷ̫ˣΪկЧΪǱΪеһԱǺܿĳһҪССöЩ޶ԼͰԼɽկһԱˡʧȥЩկӻʲôһϢ˱˵կӣ
㻹أѧŰɡ㸣ŶЦ˵


053 ɽ¸
ôôһôˣϹ˰żʵ
ү˽һЦ˵ϹصȻƵģھԴñӣԴȻҪñӴѵ㻹ŶôٵҵĸĶҲɣһɽһֳҪһߣôһƹȥҲһ˱˵կӣҪǸƵطܸɶ鿹ӣµĳǵķȻҪǵ£կԺֻܸǺṩ֣ʹڼٳ޶ĺҪ
²²Щ˵Ĵ̣ԼǲϼһԼ뵽һԵ˱˵կӣЩ˾ǣ˾֣կдȴһûţıկӵĹǼȴҲֻ˼˸Ӷԡ
үӵͷ׼ô֣
˵ģĵİǮ˻ƣɽկ֪Ǹ˵ļۣȴ˾ͽһѡ߶õ·ߣ͵ǵĴɽͷʮشŶʮɽ·ֻҪǰİ˰ˣ
ţկӵСÿҶһûСǾʹϸʮüʮͷģҲиүŽ˵
˵˵ͷǺãǵ˲˰
²˳٣ǾͰϢȥתͷүʵɽĸϷ꼯ү˵һ˵կȥϼİѻֵϢųȥ˵һ°ǧ飬ѡ˳סȫһԵȸǮİҷѣѡկӵһһ򣬵ڶʮһʮ򣡡
үӵĻ˵ͷǾ죬ʱּطھǸկӣҪʲôģҲҪһ򣡡
ү¶Ž˵θųȥ
һæ˵ɲͷϣȥˡͷȥҪʲôȥûʲôʲôûõ˼ҹȥ
Ҳģ˵ڼҴҵģҲܷ򣬱Ҳ̫ġһ¶ǼʮģҸȥүӿŽ˵ôţүʹˣ
ⶼɽ·ĽҰصġһ۵үϸ˶үϸ˶үŽЦ˵ȥɣæܶ꣡
һ´£ѡӶȻһθֶܷǮɢ˻ؼҡ
ƿɽõĴţͿſ⻹վŲٸŮŽ㸣ͽɽ˾ʵ󵱼ҵģһܶ٣ٵҵҼҶҲСδɽȥɣ
ؼȥǮɽﻹȥҪϲͿɽáүȺ˵һ䡣
ɢ˿ڽ㸣ĺżȥһһ߸˵ϵʯ嶼һ飬Ҳĺöˡ
ϴСˣɵ£Ҹϱ㵥ү˺öΣҲɽҪ࿼ǿ飬ͷȵĴ£Թǆ£Ҫи̵ģկӾ;ˣҲʧиӣǸӣȫկҲǸ㸣ǰͷҲصĶŽ˵
¶ҼôԼ˵ӻͷԼһ۾˵ģ걧ӱ߾ĸŮ˾ͲһţȻôУͷԼӰСëҲҪŪ
үһ˵һߣƿСԺţ˼Ծں˲ˡ
㸣һſĹɨ˽һֽۣһͨ
δδ˽㸣žֱӴСվ㸣˶ӻδδЦ˵ɣɽҲûʲôдģǵҳˣ
ԼӺδδС¾ԼԼ飡
˷иĿӣվﵽƫݣʲô¶ϲ˵
ô￴Žʵ
һ֪δδ龲ޱԼ˵ӻ˵йأ˵ʲôѧ˾ʹ
ѧѧʲôġԼõϢֵϿ˻һϱ˼Һ⣬һƨɵСΧԼ̵ӡ
ȳԷ̫ˡ˵
ЦеĿԼĶӣãԷųӡ
һٷ꣬δδͱŵɽկ﹩͵סˡ
ٴνʣʲôϱƨɴ󲻴󰡣ǲĳֻģ㸣ͻȥˡⱻ￾һСʱŴŻȥ˯
ɵ˴ϣԼߵϰ򿴺࣬ԼȴӵǣⷭȥôҲ˯š뵽ѽ㸣ˣͷʵ˵ϱ˭˭С
㷳ɶ¶ԼǲͣűӾˡ㸣˸Ƿ˸׼˯
˵ǻŮӣ˵һСô죿ڽ㸣һʵ
ҹǺʲô㸣ϰ˵Сӳǻӣ
µ˵ͷ˵ҪҪɽȥϱǣ
гȥģһȥʲôӣʵټҵţͼˡ㸣һ˵в˳ĵ£
ҿŸεĹҲ̾˿
ļ죬ڼĵӣûºδδѡ˵ÿеĻøĴʵԱ߿ŵӣת˳۵⺢ӿʱʱֹ䣺ӸóӸó
ӼϲٵկӶõ˽׼ֵϢҼ뿪б۵ģһ°ǧסɽǵȻ֪ǮһӽңڸկӼ޶Ƕ׼һȥҪѡϵһǹ⼸Ǯ͹ʣµ޶һϱˣܱŴڼﶼĺðɡ
ŽկǸÿװǮĻͷ´Ҿ͸Ȥˣѡ˵ı׼Ҳųˣɽ޶ǶʼĦȭƵģżʮĶɽЩɽ˵£կӵĵҵľһ뷴ԵҲû˵ȥ˵޶ȥ׬ǮһҲ˿ԣկ˸һֱۿűկӵС׬Ǯ˵ѡկӲһ
ͱӣͱ˭ȥöҵҵĴһȫףָ˰ײǱˣ۵㱻ͱɳկӼӶ̧ͷǿҲ޽⣬ϼһֻܸ̾կӴԳɣɽԺһʱ䶼Ψկհˡ


054 Ϊʲôȥ
Ϣ˴ɽȻҲͣ⹫Ϣûһ˿ԥͬկ޶ǲμѡկӸҳɫСǺǸˣ׷Լӳʱ䡣
Ųӻصʱ򣬿ŷӣԱߵİϴϴֱӶƵĳ˷ŶϱЦװ
ͷӲ˵һӵҲûһҿڵģһӾô˷ĨʹӵվȥľŽľ˾ʹ˸ɫɷ̵ӵ²š
ƶŶȥø͹ùã绢Ҳˡľ˾˿ϱԼŶԼӵıӰ˵
ĿԼĶӣԼˣҸͷӸʲôҪǺƤǾȥɣҶˣûؼֹãԼĶӺϱ˸о仰˵Ķԣկӵ˳ϽҵķϽҵʲôϵǵӿסඣǮҲģ
ǧ˵ġľ˵һ仰û˵ڣô˵Ҳиȫĵطһܻշˣ
ĿԼĶϱҡҡͷ⿴ȥʵʱһӲݰŶȥ⻹ûſھԺ˺ţҵģկ˹Ͷˣ
æųţŵżǣżƥվſڣү˳үӹ˹֣үӣǵҵĺٵҵĸ׼һЩЩĶû˵æ֪Լûסܵ⹫һⲻ˼
ôҳĿԼүӣЦŰԺ˿˷ż˽æűңܳ˯ʲôõģ˵ŵԺӵʯϡ
к˰ѶжһķݵүӵǰҼٵҵ˵ˣǸ⹫ƽʱõģҲƴǣ
ַŵֽϣ͵ⳤܵկǱߵط׼ûУһҲҪǧˣһп׵
կſԭ˳Աһݵأҵй˳ӣһжźˣүЦ˵Ҽٵҵ˵´ٻŪƥ
կʲôÿǺÿɽ·ͱԶˣûģ˵ŵʵ⻢滹ðɡŵ˵ͷ˵ǧСģϽȢϱ㸣һĻ㿪֦ɢҶĺã
֪ˡ˵ӵվֱȭ˵Ͳˣկ黹ٲܾô
ԺվǾͲˣ˵ŵſڣŵԶ˲ŻصԺ
վſڵĶϱָϵֽ˵ƶȥˣðǮۼ͹ˣ˵һ˦ȥ
ۿžҪѡӣկſھ˺ö࣬ǰĲݳϳµ˳ټ˱ϵһɽ£ϰٶĴ
㸣Ϊˣ˭֪ûͼסòܵȥװ¨ӶӶãֲòҲȥɽ²򣬾Ǹμѡľ׳СӣоǸļկ˵կ߷ŵӰܳԷûҲϼҴڵĹ⼸կӾ˼ʮ˼ҡɽ˼ҲûиϿ͵ϰߣֻЩһԻȡ
ѡһ죬կ·µֻҪеƽ̹ĵط񣬾ͱ˵կˣǽկĶסկҼһԺҲԾʼˣ˯Щɽ˵Ҳû⣡ҪǾ͸ӵ鷳
ϸδδתһȦȺص˼Լʵôôˣ²ǧ
ѡ˻˶ࣿ㸣ŶЦ˵߶ɽҲûߣپ٣һС붼ûڵģ
Աߵδδһ񣺡ҲУ
ͱôˡŮ˵һͶԼʵǿʼܳܵƽԭһʵͽũ˭ҵɽǷӣҲǲ㳬Ǽϻ¡¶δδ˵ʡ
û˵ͱԴһ£ô鲻ôУȻȥ棡
εĽͲүˣүȵȸŷܵɽõȫ·ˣĵͷʲôǲ˵æתɽãһڣɽûʲôԼҵկҲڸ㣬δδʲôʣˣ˵ŮˣǻеСȨվɽſڿ
ʽһŽ˳ͶŽСĴȤ˵ЩʽôŸϵӰ˿ƵģǸʽһ㣬ûеӰϷŵĸɷģ
˴ɨδδһ۵ӰϵĶҲţ˵ԼĵЩƬӶ׻ˣһҪĿһ漰߹ٵһǸ߷ڣǻҲˡδδЦţ˵񣡸ղž˿ᣡʽ˺üˣ˵갵һָЩСӺɵɵĺ۸һŭܸھǴС˼ᡱ˵һȺ˵ĺկſȥ
ѡõϷӣŶɽøƺŻСҲһԵĶɽϷܣһ飬ÿȡʮʮʮƳɼİųɼδλ̭
ŵһ꣬һ¨ӻصСӵ˵ʱδδһеı񣬵ŵ󾹷˾ȻȫˣʮĴͷɥǰʮϲŶ̨ϵǼǣĸկӵľһСԼİҷѣʮʮǲĵϢ
δδõĹͲˣɽԽҰصĳɼܸϵֲӵĳѡˡһͷŴӵһС˹ȥʵ⸺ܵô죬ôûȥ
СӿôһƯĹվԼǰһײԼ⣬ˢһ¾ͳ˴첼ץһǮֲ֪šŲ֪ôشδδĻԱߵļڵǮСӴ˿ڹЦ¾͸ˡ
ЩСӽҡҡͷʱֵԼʱһ붼Сûߵδδ߶С˵ȥɣСӲ߿ˡ
֪Ϊʲôȥδδ˵ͷ˵е⣡´ʱԼ֪ˡûֱӸ˴𰸶δδԼȥ
ʵǽߵҪǮЩӾ幻˱׼ҲûҳǮÿӣ˵ɽˣɽŶӵŲξĽֲѡֵĵǡ


055 Ǯ
ܹɵ󲻵ò죬ǽկǸŽկŴɽԱһЩկʵǵõϢϵկӶǵһϣկӻǿͷ˹Լӽ㸣иλһ£׼ڶټӼ
˵ڶһеЦˣЩ޶˵ǰʮǰʮҲǰǰʮˣԽկ޶Խãɵһᣬֱֶһʮˣһܹ˾ŰٶˡһԼկӵ޶һǧͷ
ѡɽ˵˷ֳŵʱֱӣߴŽկ޶үӸһٸɼرͻˣٶ˾ͳɽҲûڽͣֵͥϵֱӱűʡȥ
˹߱ϵĳУһﴫ˺ϢȻ˲˵˴ĵֶ֧ǻ˹ڶһֻ۱һֻۣ߾װûǱԪôһǡ˵СŹ·ҡڵнšŹ·һ࣬˴ӵԹ⻪ֻ죬ŵ˽Ļأɽеկӡ
Թдһľͷ˽һˣŽߵկӿڣԾկſӭˣŽſڣæס˽ͷһ·˳ô
ãկӶôˣ
Ǵµһ£ȫɺûҪһ¡ԹǣŽĺկȥ
ߵүӵǰŴ˰֣үӴϵϷ
ʹˡүһͶߵЦ˵ô·ͻᱳʹġ
ү߶ʱ䣬һȺ˾ȫŽկȥ
һկţͿ˲ԶĵطһС¥ɫ¥ʱʱܼɫ񣬻һЩݶæš
Щ˽Թ˵Щ˿ɣʮ޺áԹΪѵı飬˵޳ȫµģǽס˾ˡ˵ڵӵмλӷɣǽҪĿɲλӣҪԺߵķȫҪɻġ
ԹдŽһȺһֱߵһ¥ϵļ޵ĲһԹ޵ģԹ˵һǶ˹ûУ
ȫ˹ˣԾŵǱߵĲֿԹָűϵһ˵
ڽүһ˵жͶŽ˵嵥ûУҹȥһ¡
үӵĻתͷүЦ˵һ·ˣϢһ£ŪҲ٣
Ⱥ˿һ£Ϳʼ׼ʲôһӰڵȫǹͷ֮ģھûζһĻ͵ڴЩԵ̫ˡ
Щ߳ɽӣ̻ʵĳͷԼһγԵʱתͷ˵öǳһܣǿˣ
˺ٺٵЦҪԺþЩˣˮģҪǹͷҪ¡
үԱ˵ĶԻһ䣺ȥˣǰⶫǹҲ˵ŶҪˣԺٶٴײˣǻɶӡ˵Լ˸ŽڵĽ
Ƶطϻû磬õĽСʱƣ˶ڼ޺õ¥Ϣ⻹öɽӣһϯӴһ̺ӣԱߵһĴ˷ġ
ڶһ磬߸˴үӾͼ˽ߴҪʵӣʼ׼ĿˡæԹ⻪ʸүӶһ£СҲſʼ¥
˴µʱ䣬һǧ½½ĴӹڵǷװѥʲôģȻǹһȥֻڻǸɻΪͲûзӵ
ֱһ˵СӣʱһЩѵʱկӡ߽ûʲôˣ뿪ҪŹڵʩӹ
δδŽڽٷֱԺ󣬾ͰѸŽʱдһݱ潻ȥصһԼ⿴ѡʱЩɽǵʣϣע⣬úñˡ
˿һܣ潻ȥһϢûСδδòŻؼҵĻżһ顣
δδԼ鷿ǰıˮԼǰ
ϿĿܸܵ˿ԼŮЦ˵̫߳ˣ֪ҵˣȤ˲豭һڣ˵ɣʲô顱
֣ôһ¡δδԼڽկӿĶӴͷβ˵һ飺ǱߵıԱǺܺã
ϸˣȻһ¶δδ˵ֻᣬЧܴ󡱿ŮŴۿԼЩ˵Ҳף˵ĺñԴȫҲвٵĵطڵĺñǹȥı׼ˣڽǸ߿ƼսЩҪǴĸ֪ʶļ˲ģ˵˵ȤеʮһǴֱʣ
ԼӸԼһÿΣδδŴԴԼӵ鷿˳
ЦǺǵվկſڣһֵӰƨ¿ѹģһ˵ǻõù
һŤ廬ߵǰһܱûͱƿˣԼζ
Լ£ǲУ⼸ӣпȥϴ裡˵ôԺˮʲôĻԣô˵ҲҪ㼸ͷʲôģ
Ӹ첲һ£Թмȥˣܿˣ˵תͷĶʮ˿ȥ˴۾ļʣµȫվıֱ˵Ǵ˱װһӾ
һŽ˵ǹ̵ĳн̣ϰ壡ϳǹ˾ļԱ
ӭӭæλϰ塯֡
Žһ£һᣬһᣡǾŴˡһȺ˿˼կߡ
Ⱥ˰סһϴ裬͵˽
ϰֻģеĻʲôĶҪԼ׼һһ¾ͶŽ˵
ŶõĵļԺʵ
ҪҪ󣬴۾ļλ˹滮źýҪ˵ʲôھ֮ġһ˱ӸԼһˮһ˵׼Ǯɡ
ЩҪǾҪ·ˣӵĻ˵⻹Ǻһ㣬ҪӪȸ˾ѵǮһֶĻҾͲûһװֻģ


056 ⽨
Ǯö⣡һ˽Ļһµͷ˵Ҫ֪ؽǹ֪ľһˡ
Цһ˵ⶫʲôŵģ֪֪ˡ˵ֲǶŹڡڻʲôܶԣȥȥȸһµͼܶط㶼ܿҲûô
ʲôʱߣһŽʵ
Ҫǵǣˡ˵ҪǵҺߡһ˵ǱߵĽ̹ҲҪץ
һ˵Ҳ˵üĿˣɫеһӶ˾ܸȤθһȥ˳ȥǱ߿ʱϸ㴫ȥ
ţǾͼӽһ㡱˵˵ͷ˵һ飬ǱҲҪȥһˣų˽һžͿλϰһ֧mk17ء
λǹ˨ЦЦȳԷȥɣԺʱ䳤أеʱ
ϳ˰еǹһСӣŽЦ˵ûʲôЩһʱ
ǺǣЦЦżȥԷ
źߵ飬һһԭ·أߵ˱ؽͺһֱ˸֮ս
תƵ̽Ͻһȥⷿһ򿪣Ϳ˵Ž˹⻹ΪҪԼŮ˽ıԼҿʼ˺Լ·ʱЦ˵ŶŶ㣬㣡
һ󼲷󣬽תͷԱ߰צһԼŮʵǱϴ˰ôͨģ
ҪٲĻҾҪˡ컨˵ôĿռһֱ˿ҲѧῪǽϵĵӣ
һ¾ˣһ˹С£ҼʲôҪǰѧ˿ӣͷˣһسԼ˵ʲôܲô˵ſԼһˣһֻ뱻Ҳᵱ
Ұоһ飬ҪܸߵĿƼĵ˵ǱģӾǼġ˵ŽһʵôļΪʲôҪΥ£˵ľӵļó͹վ£ɵĻһˣ
վ£ɵĻһӣŮˣŮ˵Ϲһ¡ҵɸɿɲһ˵ҷе֤ôĶҲУ
ôܸ˵Ĺܸ⣡Žҡͷ˵ܣ˵Ķ˵ɣǱ˵
ѵˡЦ˵Ůܽô޼Ļȷﻹ
һֱôɵĻһᱻץסġŽ˵ʵļõϣһΪǲ˹һ棡
˵ǸԺֻģЦЦҳɲЩˣҵһҴȥǱвٵˣֶˡ
Žʵһбѡ𣿡
ȻУŮ˵ĻЦ˵ѡ㻹
һǵһҴϰɡ˽ĻĶһ˵ɲڴطˣһûУֻܿŵӣҪǾСɢһֱΪԼܼǿҲ˵СݵĿ£Ǵû뵽ŵƵҲ˵Ŀ¡տʼĵһ컹ûʲôڶʱ͸еģȵ˵ͿʼҪˣʼѧŽӣǽںţֱԼɤӶƵˣԼŷʱǽϵĵͻȻʹˡŵϵ˵ģǽ߱ԼԴͿûеӿô˼顣
ִӴ򿪾һֱûйعҲ֪ôȥأ֪Լô򿪵ġ
뵽Žʵôôصģ
˵ˡǽߵĵ˵һ䣺صӣһ˵򿪵ӣǽϵĻ˳һ¶Ů˵ӢĵȻУҪ˵˵ŮôҪ˵ܵϾ̽ĶɵأܿİѧġѧҲܿûˣϿȫҡĵӣû̽ôȽ
ϣͻˣ˶ŽʱеЦһ׶ԱãԱ̴˿ûʲôôҶŮװɶװ̴˿Ͱ뵽Լ龲ޱƣ龲ޱҲܹڴҸѣ߾ðܹȡĶ
£ûЧ֮󣬾ܵߵų⣬ڽÿ˯ﰬһʼôģûµʱȥιιè˼󣬰ķˣǴϵһηԼϴŮ˵ݣ˵ˣȥԷûʲô˻Լһλӣ˵Աˣ龲ޱλӿ⣬˵̴ͬͬ֡˿аһԷʱ򶼲ŶӣһվȺȻÿһյΪƯİԵޣʲô˿޸ƨԺ̸龲ޱ¶Զôƽ֡
һĽ飬ͷϸ˸͹ݺ;ưɣĶһεĺˬүǣһⷽʲôý飬ȥԺСǾͼֲˣ˴Ķط죬һ궼ʮֶǽկģҲôǮؼң⵱ȻǺˬˡ˿̶ۣܵԱסĵطȥһ£СǿŮҲôˣҴϵļЩٵҵŮˣҲ׿
ΪСԼΪԼܽĳ谮ʵһϲʵȫȷСûһŮֻΪŽ˴Լ͸ñȵλǵһ㣬˵˽ԼŮ˵̬СˣλֻС㲻ýկĵҴϱ
˵Ǳ˾ǽҲôġȻûϸأһŮˣһȥԹĸĴСӣһ¾֪ôѡ޷ԥ£ҪıֶԱȣֻһ취޶Ҳû취£˲ôȨҲὲƽȣȫһӷ⽨
ЩСһֿǼ׿һӵĽ׿ĺɩӳɩӶ̵ģ׿ϲеģֱԿЩСӿ䶼ǻ⴬ϵļλһСǽйɩӣȫֱ¡


057 ԽԽ
ɵӣ˵ַſڵĺӣʮ;ûɶ˼ˣȥɽɽһ½ǣϴǮƻһ˵ҪȥʱʱĹ£͸öְֱӴһС͵ʻȥ
Ž°Ȼ̤ϱ½ͬһʱ䣬ŦԼһֻǽĸ谵ıڵƣʮɫ춷ϵŽɫ˿ΧһԲεĴԣе˶ԷһѻȸĳԵ÷ǳĹ졣
֮ڶû˭˵ֱһα˿ͬų۵˽ǰ˲Ϲһ練ؿһʿŵɫ¡
һߵ˴ĳһͷмŻµ˶Χ˵ǣ⼾ֵϯммҪŸλԾˣһǵһЩǶڰ׹ǸҽƷ̬ȣֵ֧֡˵꿴һȦֻ־˵ǵ̬ȷˣ
һᡭۻ˼˵ϴֻһ˵˾ǾֺͲɸɡĻ뵱ЧʣСʱͽʮ顣
ϵûжĹϵ̸̸½֧ʿŵһ֧ʿſԽļ֧Բμ̭ʲô˵һ¡
伸˾֣΢˶һλ˵Ѫʮ壬ȷԣ
ѪʮɳƵҲΪһʿһʸģǵĳɼֻһ֧ͷβٸСսֵһᣡҪһ׼ʱҪСһ£ΨһûĶԼ֧ĻͲϲˡǸѪʮ˵ûһ֧ջȴ᲻ƺ̬Ҳе⣡˵΢΢ĵͷʾԼˡ
ѪʮߣԷˡ
ͬѪʮ˵һʿôһôȥǵĵ˶֣һʿŵݣԼͿˣһҿûʲôҪμʲôֱӰܵԭžˣѪʮ˵꣬΢΢ĵͷ
ѪԷԣ
ΪԭŲʣһô죿ѵҪʿȥѪΧһۣҵĽǻʵ̭ƣٲǰһˣβǰĿǻҪǵӣŶЩѪԼļƻ˵һ飬ܽ˵ֻõһ֧ܹǿǵǱΣ
ͬ
ͬ
ͬ
ǴҾֱһ°ɡ˵Ļ˵꣬еֶ˿һ¾͵ͷ˵Ǿô죡
Ҫ֪Щ˵Ĵһ׼Ҫʲô͸˵е׹ƵģһѹӶͬ飬ǸţαǰѾһЩ
ȫû뵽ʿŸԼ˸ôȵӣڰڵĵطϣһһ׼һֵ˾ɽɽеĴ
飡ǹŴϿһǹλϺãˣ
ǹһ죬ȫſ˵ϣſ˽ϵֿߣһֱӶŽ˵ֿ𣿡Ž˵ͷ߰˸˾Ȼһ˻뵽ѱϵѹµĵ̺˹߰˸ЦǺǵڵ̺ϣԼ
ЦʲôЦ㣡أЩԼӵӰ￴仰ʵڵ̺һϹЦȻ໥Ľ̸˵˾͵ŽǮˡ
˿ϤˣְԱǾ͸Ϥˣһ˫־͵˴ǿ椶ɵƨ£ֻˣ
һϲ£еľҲšϲаװķһλֿϴˡǻ᲻ԼһǹԼǴҲܲǣֲǴϣ
һȵĽţ߿Ϻܺõ˷иŮˣһСӡȤĲǺ裬СںڵתӿԼ
ʲô֣Сʵ
ֻ֡С޿Ž뵽ǰԼš޶赽һĽš
ǿʣҪһ׼һǮģ˵ҪһϵǮڽ⻹ûᣬҪȻָ˾һ
֡˵ǸС㽶ǿܱԱߵĻ㽶˳۰ɡ
С޶Ž˵Ǯô
ǵģ˵˵ͷǮģ
ţǰϴµйҪǮˣںˣ˵ȫүչţЩ˲ˡǮôĸϴ·׬ǮģС޶Ž˵
˹ȥ޶ԴһѣҲǮ
С޶ŽĻЦ˴ӿڴһǿ飬˿ݵ˽ߣ˵㻰ǣ
ЦЦùǷŽԼУлл˵ת˵һӵӹһǮŵ޶ǵǮ
޶Сְ˵ǺѣǮ
޶һСӸˣǺѣ͸ѵ
С޶۾Լ裬Աߵһ˶Ů˵°ɣЩѪмҵǮİû˻ҪǮġ
Ů˲ŶСӵ˵ͷлл塱СӿĵĽӹǮŽʵ壡ʲô֣
ֿϣЦ˵תŶŮ˵иöӣŮ˽ĻСӱ˻ЦˡŮ˻СӾ뵽ʱҲ֪ԼӲô˭ȳׯԼҲŪĳ˺ӡ
ֿôһʱûǵϢԱŵһŽʵ
˴Ȥ˵Ħͨ˲٣ҪʱǮȥɣ˵ǲǣ
Ա˶Ц
һæˡŰˣľǴ˷Χ˹溰ĵĻŶܱˡ
ĸ˴һЩҪת뿪һ˵ֿټһҲ˵Ҫһ֪ĻΪǺѸء
Ҳ͵ҡҡͷ¶ıߵܿ
һͲˣǱ߾æˣ֪ͳٷ˺Χţ׼ЩͽһܣԸ˾ѹ̫ˣЩ˼ЩͽȾ˹Ӣˡ
ԽץԽڿܡǴСֱİˣʡЩ˽ٷ˺ܾܿͲЩ


058 赶ɱ
Ǽǵ˴ľһ̲ܿľͱ롣Ų컹ûнжСʱд˿ԼҷԼֺܵڣֻ˻ȥֻڸ·ĶŴŴС˽ģ⻹ȥñ򿪰Ϊ˵׼ܸһ˾ϰм벻ʦġ
Ǿֹֻ˾ΪǸӮˡֻԴԱ߸ɿţĿںţҪǲǱڵİȫϲںţܶ龯͸ɲˣ˵ʾ֤߼İΥ
Ǳ޹ҲõĵϢޱԼҪԼȥսСǮĽе̹
еƱһӣְԼϵͷȡ̻Ҹһʵʲô飬Ҫȥһˣ
Ǳ˵ʿŵĽһŽ˵
һ㶣ʲôû˵ҲԼɹ̬ôֱӽ˼ҰʱĳɼɱȽСųɫ̫ˣȻҪ񣬰ֱһġҪǽŵ̬ȻܽĻܵΧʿ˵͸½һˡ
һ¶һ˵̽ŵطǣһתȥˣתͷϵٶ˵ԴӿһڶһٿЩеûζˡ̾˿վߵʱᵽ̽ȥȥϢһ¡˵ƿŴһԼķȥ
̽ŵ˵ط˯һСĽһص˰ڵĴֱӾǰޱľưɡ
ҹˣưɵſڼûʲôӣƿ˽ȥŵޱʰΣӷŵϸżڴɨ
˽ޱ̧ͷŽ˵һͿˡ˵ֵͷɨ
һ̿æµޱޱ޵׵ıˮˣ˵ޱԼһͷ˽ޱ鱨ǺʹŻǻĳ۶˲ٵ鷳İҪźʹֶʹһ
ޱɨ꣬ŶƸŶŽ֣˸ų̨
һھƣޱŽ˵һεֻԼȥִУȥɱˣ
˲𣿡ޱʵޱҡҡͷʵɱʲôˣ
ҵõϢʿŵͽޱŽ˵֪Ҫ˼ϢĳԱܽȥֻܴ㣡
ʵĸɲΪһССļܹصסԼһûʲô£иȥǵĻҲո޽Ҫϵͨڵķ籩߾Ϳҡ档ִͽҲǲǲȻôֻҪԼʿžһܰԼŪȫû뵽ԼҲǳͽֻлǸͽĴߡȫû뵽ֻʿŵȦףΪ˵õǸ͵ĹԽ̫Զϵķ籩ȫоֵ⣬ԶԽҲ޴ʾ
֪֮ȥˣʱЩ¼ȻʧˡޱŽ˵Ž˵ͷŽ˵漺˼Ҵ̽ʹϢǵĻԴϲȥˣ
һüͷû뵽ôʿžͰĿⶢ˺ʹϣһھƶޱʵʲôûУ
һЩʿŹޱ˶Ž˵ӣû뵽İ취
ݣһӣĶӵǮԼһ³Ҳûʲôķˣ˵ͷͬޱ뷨Ǿ죬㰲źԺǱߴϢȥʱ֪ͨʹǱߣ
һ£ص˴һ·˲ӬƵģүƲᰡһ㣬úʹеʱһЩΪͽԵ׵ȥȻǲһʱ棬˳Ű˵¼Ҫǽ̫ˬˣ߾ߵطǹֲǰļˣʿţǸǺô
ԵĲˬԼǳ˴ˣص˳ﶼĥôܿʿһѡ
˫⣬ں˽ĻҲ
磡˵ȥɱǲʲôè尡ڿŽʵ
ҡͷ˵ʲôè尡ʱ͵͵ˣ⺣ػܵסңİɣǰҲܵĵҾǶΪǳĲˬ
һ¶Ž˵ʵô죡
ʲô⣿һȤֶʵ
Цһ£ʲô⣡޷Ǿǽ赶ɱ˰ˣ˵ʿŵʵܲԸʹһû⣿
϶û⣡˵˵ͷ˵ʧ֣˾ͲǺʹԸ˵ģ˵ǽһֱʿžǰЩҲʹһġʹЩ˱Ͼûоѵˡ
Ȼô˳Űһ»ɣǶȫҲšһˣЦŶŽ˵
ǺüƲߣ˲ɵһӣǽ赶ɱˣ⻹һʯЩϴôȥؽë£ºƺ󣺡ǾҪúʹǸЩϴǰĽͷȻ󹩼λ
ţ˶ŽЦ˵⼸λļ۸Ҫһ㣬ЩϴǳͷñǵҪɣȻڰʿųǽ׵ʱ֣ʱҪһ㣬ȡĸڰ⻪ϴʰɾ
̾˿˵ò˼ºʹͳ˻еɥˣ˭ǽ˭
Ϊ˲ñ˻ɣȫǱҲҪôһΣʿŶ֣Լ֡Ž˵
ǣЩͽȥ߻ˣ˵˵ͷǵû׻Ǯһһģýǳ⡣
ЩҾͷͷ˯ȥˣߴ첻յޱʿŵýĶֶҪðԼԶĽﵽҪļ
Ӽףȥķ̫ˣôֿеķڽǰȡһֱȽϺԼθģҲȽдԣֱڴѲߵľ򡣶Ҫеȣ


059 Ը
Ȼ˵Ҫʵʩһ죬û¿ųڴȥй䣬ֵЩѲߵľ죬˭ûִҲǽеľпɴԡ
һҲûʲôջ񣬲˵춼ְҵأǽųڴϵķضϻεҵعľͺ˹ڵĴڲһ׼Ǻһ
ڶʱĿһ͵ĳĴϻƣһҪʧչʱڳǵĴ·ڿĵ˺ľ
ſ·ͣһ£ž캰ԼӳӺӾпһͿǻѪĺ˾Ӿ˳˲ûдžǴű¡˽ĳűϣ˾쿴ڳǰĽһֱۣ˳ţŽĲӰѽ˳ȻѽԴ˳ӵĶϡ
һԴ͸ųһܵĽӴ٣ޣ㲻Աߵᾯ쿴ͬĶ³ͬѵ
֤óûͬĻڽԴְһ£һԴײ˳ϣͻȻֱתͬʱס˺˾ұۣһѰǸᾯĹȥ˾벦ǹֱģһְѺ˾췴Ť˹ǹӵԶ·ϣֱӰԴһײ˳ϡ
ôţģһþԴײųһ˵šѳһСӣϵ˫ԼǰϣȻľǹҲ˳ӵһߣ˫ںϡ
һãľپ˿Ž˵٣Ϯ֪𣡡
֪Ц¶һڰϮһأ˵תȥź˾һȭͷϷȥ˾˿û˸ղŵİһˡȭͷµķɣûһȭͷϾǺһһġ
Ͼûڣ·ϻгӹܿӾͣ·ߣ̾˲˵绰
ǲϵŹź˾죬ֱڳŵϵŤһס֡ǲһڡ˾Ծð˫ֱԺ
SFPD֣һһŮӳ̴˳ţ˳ԳΪڻǹŽ
ſϣ˫ֱеŮŽ˵ʵʵİְŮ˵ķŵϣоͳԼŽ˹ֱѽַŰǹŽǹ
ŮǹŵǹֱŤŴƨűŹĺ˾˹ȥҲ֪Ů˳ʲôƨܳô󣬾ԼǰĴζŲһƨɵһ룡ԴϣŲԶŮĴƨ뵽Ůڱ̽һ¶żͷĲ˵оԱˣɾȻ
İɣˣڴһܾͺˡĻû˵ͱԼֱ۵оͷϰһ£һо˵ŶԲ𣡡
ĲɵЦݣоһջŮ̽⿪ںϵӡȻѺŽԼľ
ܿһӵʱ͸˹ÿ˿ŽжŭϹЦݣһӵϢԼߵʦ·ˡ
żΪŹ򾯲֤ںһһĴ˾ɽɽֵһ־֡
Ȼˣһ·Žӳ˾˾￴ʦǰľͻײطϵ˶Լ˵ԲҪͨˣڽ˵ͲʲôˡһЦݵľͱҡ
ڽԱߵİʦ˽ֱüͷ˵ǡ衯Ժϵ̧ͷƾƺһ֪Լĳǡ衯ġ
һϽ̫СЩˡԼŹľԾסҽԺĴǸİ칫ܵѯʡΪ֤һ˾˼Ҿ˲鳵ƺˣһ֮£СƳԭα¶ˡ½еķǲŷԭ͵ĳӣҲָܹңųǳϵĹң˵ǳ̫࣡Ҳ࣬ǱȹڶгʲôĲĳ̶ȾǺõҲޡ
Һͱ޿ٶ̫죬ʾͣ·ߣ޹ȥӳ˳ͻȻһû˵꣬ԱڶľСѣҵʧԵĳӣǼ֪ͨ˳쳵ˡ
һ˵˸Ŀ˵Һͱ޷ǰʧԵĳʾ·ͣһеȫǽĴˣϮҪ͵ʲô˺ɶӵǲö˵
Ź˾һڹ컯֮£Ȼʲô͵ĸûʲôϵˣڽʦǱȽǿٳʲô¨ӣŽҲûмʲôСΨһξǾİѽӾֵĹѺط͵ȥ
ߵõ֤ݣҪʲôʲô·˵֤ʣҪ˵ҲǶ࣬ʱϷһ٣ȫֳķ緶֤ˡҲ˽ϣҲǿ˵ˣûһЩƫ
ǽ˵ĲһÿһߵƣߵʦıҲֹżֵķȥ
ϷͥһʦõĽͼ˷˼Ŀࡣ
˷ͥûʮӣӵķپ͵õŵĽСľһãͥѣ沼ɶϮ˺ʮ꣬δʮ겻ñͣ
վڱϯϴװĽֱӱͽͣ˾˳ԺѺ͵ķȳӿֱӸ˽һǹУȻץ˽ͷʵ򾯲쿪ģţģ
ڶѺ͵ķ͵ʲôûп
˿ĭЦſŹԼ죬ǸеǹŽԴˣ㿴ʲôŲһǹ㣬˵ߣ
еӶźֵǻϴôôм̧˴ӵ֣ѵԼԴǹڲ˹ȥҪǵĳϣĲܱ֤ڰܸʲô֪ԼĴˣ
Ļ䣬ǰи˵Ӹˣ
ѹ͵ķ̵ĽһǹֶĶ˭֪ͨĻȱ۸ģҲ֪ڰ׺ݣ˵ɱ죬Ƿٶɱַ˵˶ƽ¡ЩҲˣҲмпڵľĵһ壬ǮϰԣץСﻹУҪץڰϴһ׼ڡ
ȻǰԾʼ֧ԮˣѺͳ֧ԮЦһ£Ŵڶ˻֣һųӾһ˶ξ롣
ѺԼļɨɨЦЦһμ͵ķûˣҲûڸʲô򾯲ˬˬ֮Ļˣﶼʼ󾡿İ͵


060 
֧³ļѺ͵ķһӻԶԶĵԼĳӺҲûȥŭˡ
ӿһСʱ˼ĴţЩظİѽ
ֵİѽϺͽϵ򿪣ȻŽһС칫ԱߣԼĶֱ֮ĽصƷһСÿһӱϵ˾ͻһЩϵжժż¼˵ҿԱô
ԣȰŵԱȥ¼˽һ۲ϵ˵
ֻðҲժŵ˺Աߡ¼˿ǸСϵħֶϣŽȫѹˣһýվһߣˮͷڽ͵ĳţԱߵֺǺǵЦֱһˮվסˡ
Žûʲô࣬һûȤصˮͷݸ˽һ·ýϣЩİɫͳĿ㣬ϵĽۻɫ£Сħҵ˲ϣһһͽһСӣվ˲ߵĳӱϣԽƵǰ棬Ƕȶ˸Ƭ
һЩµĴΪԵηȥˣȴһС
һϣ˽ֱӹţѽϣһ̶ŽĶӾһȭһͺץ˽ͷŽ˵֪Ծڵ̣ԺҲϴйСӣ֣
˷籩߽ûܵ˺Ͽȥǳ˲ٵĿͷҲҲˣȻЦݣ÷籩ߺһϵһ£Ǻúõĸֵһʣϴ󡯣ţµϢ󻹸ҲԼǰϴ󡣶ֻĸ֣ɵǣ
Ժ󣬽תͷԼϻ˵㣬ܿǾûôˣ˵Цò˵ԺϵС˿ںȻˡ
вĸˣһץŽԴײȥһײһ˵Ϊ˭Ϊǽ̸ģ
Ź˽ʮӣͺͷŶ˵ˣȰؽСһܣôÿһٷԡȻץ˽ԴһܺǸ㰲һ÷䣡ϣϲ˵˵ϽСȥ
˼ҴĺҲҪһֲɵ˵˺ҲЩ۰װĵıţ˭֪ʮԶԼľȻǸŮϧǳĲôɵĶŮһڣȻְ˼ȭͷŮ˽һϥǣһϥǻֵ˽Сϣ籩ôطҲȱ۰ɵһֱһ䣺ˣ
һߵˣ˼ʹоʧˡһţǵǹ߸ͿһĹطϿĲһĵƶǻƵģŽһǰղվڹſڵһŰѸְŴ򿪣ͱ˽ȥ
ॵһһϣϵСҲˣСӾ̰Сһ˸ûࡣ˴һ䣺ݣ˭˵˽ȨģʵǽãûбֵڼҪǱֵʥ͢ҪöˣΪ˲ὲʽ˼ҲܺãΪһȫΨһһ̵ִĵطʥ͢ʱĻԼʲôĿţԲǻʩȺܶļ̫ˣ˵ʥ͢˵Ŷӵ̣ҲܻʮʮģͣʲôģصеĶһִС
˴ֱӿʼ˯۾ûأǽᣬηĸܺãҪǽĶˣһСʱҲûڵλԴײǽأֵãʲôҲûȤ˸˯ˡ
Сӿʱ䣬ѲûµʱһˣŵʱôȭʵĵʱһһԼʲôģοҪһŹԼ˼ַͥʲôģڰһô˼ȻСֻҪ˽ʲôҲˣԽ˼죬˶Ӹе֮⣬ϾһûܵӰ졣
ĴԼС۾һϢֱеһŹ˲ţ˼ſڵͣ˳ȥС˳ӣûпһ˿˲ӣ
붯ϵĸ˿ͽһ£Ҫǹûҿ졣ֱһְѸʻǹӵ˳ӵ粣̨ϣ¾ֶòˡ
Ǻʲôᣡںڰе
Цһ£ûʲôᣡٶȿ㣡ͣĴߴţӵٶԽԽ죬һְԴײˣԼһŴӳȥųײһˮ໤ͷײİ˽ȥվڱϿӾȼ˴ûþһըҲȲˡ
һ˽ûгһҲû֣쵽ʱǾ͵õͬѶŹһе˵һ⣬ٱҪװµģӦɱóʱûзˣΪȫɡ
Ұοû뵽صĴСڰͷĿǶĴЩͽϴӹĶУȻûȥ鷳һȴϴҪΣնȴ˼һᣬܲйˡûԸðԼԴΣȥʲôĻᣡ˹ˣԼܻȻشԼС
ѽС˳Ȼֽɫܺãûһή㲵ӣһһѺŽηȥ
һεߵ¥ѺŽ棬ԴŽţ٣ģʲôûУŽʶġ
ͺӺ⣬յ˽Ķ˵ôôиľϲأʹ˽һѽ˵ѵɱḻˣǿ飡ɱˣ٣ߡһʲôҲǣҸ㳣һ͡˵ڽЦ
ˣĻ¼
ߵ˶¥һǰ棬ĺ265ţ˵һžͻ¶˰ʮ๫ֵСš
ŮѣֱӰѽϵӴ򿪣˽ȥ
˽ȥһ̧۾Ϳ׺һ̧ͷһߴİվǽߣ˵ǸߴеȷУ޴еˣһ߳ͷǰ͸޶Ƶģгףֶָ¶ĲλԴϻһźɫãϵĻɫ°ϵǱεĸɾˣ촽Ϸ쵽޽ǵǺŨܣԼɼ˫sɴ־ֱӼŸ첲Ĵϰѹˡ
һڽĺС˿ռֻʣ˽Ͱ˴ӺˣԵ˻һģҪվ̨ϣڹһ׼ºӮ
ףˣűŽ˵ֻͷ˸㣡κǶ


061 ̸ͱüƻ
ॵĲĸӵĽŲԶȥŽЦһ£˫Լǰһգһ˵٣СڣҸúõĽĹأһ˯ʱ׼࣡ڶеĶǮʲôĶңҲԼ˵źܲһָڽؿڵ˵㡣
Ž˵ԷʱŶӣҴ򷹣ȫŵҵĲ˵̯̯֣Ӳϲ⣬ˣȻҪʵĻԸ˵Ҹ׼㳦˵ԼĿӣŽЦţ¶һڵ滹һŽġ
ʲô˻һ´һӣŴ˵
һ㣡ÿļͼٿΪûǮԺͽˡŽ˵̣Žͷ˿ַͰϣ˵ҪȥԼĿӡ
ŴߵĴ֣˵ţܲҴ󲿷ֽˡ˵ԴǽֵĴָʳָһһ׵С϶ֻеССĸı䣡̫ˣռ˺ܴĵطҲˬҾԺ׼ŷŵ㶫õʱ˿˯ţ鲻õʱҪͰ裬ֱˣ
ôܵ˴Žֱ̧СȹȥһţƺȲڴˣһҲǺܵģ̱ȹʹȣܿϾһȭͷһŷƨɾһţ˴ӴںͷۻӰԴ˲ֵͰץץõһץźԴһֻ첲űÿӰѺԴӲͰһΣֱŹһƤߡ
Ҫɱ㡱Ͱϵĺʪ¶¶ԴŽ˵
ʱڷĴ̣ƿ˵ӣֱӿһɫ־Ȼһ·һУ˵ûй̺ԼĿθҲûбѡˣ̵һ֧ţŻƵĵƹⷭ־һ־Ҳ֪˶˵֣мҳҲ֪մʲôĵĶճһ𣬽һҳֱӰ־ӵ˵ϡ
ӴߵͷժУָһŻǵͷֱӾ׼ķɽͰ˻һͷͰѪˮˣˣгϢ˵һźɲȥŵһ̾壬ϵںţֹţ㳦㳦
ôŹʮӣȻǿֻú˱ˣҲýˬΨһǺӲʱûд󺰴Уеʱ档ͬһ£ò˼ϣֻҪԼһ̧첲ͷϵ߾ͻᱧԴ׵ģԼÿһȭزأᷢʶ˺ѷεĲҽУҪԼ׺ӡĹ
ص˴ߣֻ̣ҪԼܿ۵Ķọ̃һϣ˶ȣ׼һԼ޷׼ıݣŹ򺣶ʹˣһͨͿ˸βһϢС¥ܵĴ𸲸ǣ
ж˺һϵ۾˯״̬˯һСʱȻ۾һֻץס˺ԼӵİˢһֻһͰˢһֻճȭͷֱӳȦȥ˴ץźԴײ˼ţžžžһʮĶ⣬С˶ĵ
ŶСˣϵ۱
٣ƣ˵ˬ𣡡һ˵ԱߵЩ̸ŹЦžһﴫ
֪˵һ̰֪˵ĲǺǸСˣźϵǹţƵ屻һС˴ƺ˵˲ɵĴһս
ڼﴲϵͺͷ˸绰ʲôʱ̾ʹӴѯеĵ绰žһ䵽˵ϡ
ޣʲô顱ͺͷԱߵŮ˷˸ͺͷʵ
û˳ͺͷС૵˵ȥҪɺϲйأ뵽ϵ亹ðӳ뵽Ǹ˺ͺһֲͨ˼ĵ绰һһ߷ɿĴ·
Ҫȥôˣ
ȥһ˼ŵ绰ͨԺ󣺡ޣBûͨԺʵȥֹ265
ͷǱߺǺڰ򣡡İ칫ĺ˵
лϵۣϵ޷˵绰¥ȥ˳żȥ
һ߿һĨϵĺֻϣԼļ޸ô֪Щ˵Ѳ˵Ѳе˶Ҫүţ鷳һرǮˣ˼ﶼܴ߶֯ѻᡣһ־رҪĺڰͷӡҲΪʲôľǵϷŵô£ԴӸԺ޾ʹûпЩ̽硣ЩҪôôаͶĦļţҼҲ֪طǸʲôӣܶǺڰɫģǾǻɫģʵҸֻΪһҵְҵ
ͨһѹһ¼СȻûʲô⣬ЩĺڰӣһͷԴϻؼҵʱųƳǶȦŸһصԼļ
泤٣FBIţԼҼ죡ıɱҪ೤ʱҵ֣ȻǸϵϡЩžͷ٩٩̸ĴǻԼݲôΪֻԼᵽŵһ죬޲ΪԼһҵȵõԶԡοһԾΪ⣬һ֪Լ̵λвǼˣ֮ͽЩ˸㽲ɣҲӷɣǼ̤ɣ
ľǽĺ̸̸ָڼΣհͷӴһСȨԼĵˡԺҵʱ䣬֪ð͵ļȥ͸ˣȻҪҪԼΧģԼǾֻðѳǹ̵ȻһţֻЩ۵Ӱ¶ıԼļˡ
ӿ˼̾͵BǰűŹڵϵĺһ265ţȻ˵ҵİ칫ҡûԼʱôʷǱܹĹһ㡣˵¥ݡ
ͽ˰칫ݵİ칫ǰѽӷϡ
ݶ˻֣ǳȥɣţݶŽʵɵģ
ûлش𣬶ǶЦһ䣺յҵϢˣպСάضðɣŶ˻ղݡ
Žᵽ֣۾˷ŭĶŽ۾ţûӣݾתߣ̾һϵ̨壺˵ɣҪʲôȥܡ
ǺǣЦһ£ûôӣֻһĵӣ
ҿ԰˵
NoNo̧һ°ڷϵ֣ճһȭͷϲЩһҵĵײɵļһ飡
һ£˵кüˣܶԸˣ
ǰ㣺ҲΪмҵ⼸˻ûпҵ
ݿŽп񾫲ɫһҪ㻻𣡡
ãЦ˵һȥղһһû꣡ȥ꣡


062 ϲ
ҪŪʲô˳ҪѴݿŽ˵
һۣBossˣεı飬Ц˵ҿЦģ
ݵȴôЦʲôЦģֻǸеԼһ󷢿ࡣ
ͨѽˣŽӰʧ˴⣬ݿԼһ˵ĺӰʼ
ص˷ĽʮӺ˴˴ϱ۾һΣвԾʼЧˣ͸øˣ뵽ϹЦݡ
ò˵ƵĺܺãÿСʱҺվҽȻÿζǱᡣΣýûа취ˣо۾˯һԼ޴֡Ը˽һҹҲеˣɵ̾˯
û˯СʱϾ̰һȭԺʶľ˫ֱͷӴͰִһ١
Ҫ򼱣⻹ܷҵ˯ߵͰǰѺߣ⿪˿ˮͷ
ԴͰֻʮײŰװ׵ˮ˲ֵͰǰʱԼǸԼ۸ԼڵӣΨһͬԼûƨɿԡ˷ƤͻȻһִվλԴϳ˺ںڵֻǡɵ˵һ䣺ħ
Ŷħ˿˴ϣȫֱӿͰˮô˯ˡ˯УεԼĸڳſɿڵɱɵĽһ衣
Ȼһжûˣƺ˶ħ˸óˣ
žһ۾ϾͰһȭıԴֱûȭͷħ˵һӻϣ
ϣϴһִԼĴͷһ̵֧͸糿⣬˳ŷĴ춥ߵһηϣɫ˳ȥһ˵ȻֻôһС飬ýһ
жվſڣ׼ţͨB
һ˰ӵſڣŴվһŴˡСη˳ֱһеĸĿⶼԼĸȷе˵ԼԱߺϣŲɵЦֻۿֱ࣬Ӹ㳦ƵġԴ컹ǲĹͷڱһһġ
˶ηһеֹһεɵĻʮӣ
˷ܿ˿ɨһ۾ͿԼԶĵطûˣ߰˸˵۾׺ݵĿԼԼ
Ҫ˵ǣǴ򣡡ڰͲýԼܹԼһ棬Ȼ˵⻹ǲҪˣһǻⲻҪԼҲ鷳
Ǳߵ˹ȥСӾûˡеһΧϽļ˵
һƤħƽӾͲҪȥ鷳ݿ˽һۡ
һ嶶һ£˵Ȼ׶ħõʲô˼׺ݵİͷӣ
һݶеһ˵ȥ˹е˸Ǵ鷳˵Աߵ˿ĭֹһ䣺ġҪ֪µľһ׼˵Ǻ˰ۡ
ɨһԼԱߵĹоеխˣһ㲻һܿĵԼıݣ̧һһԾʹӶ¥һ㣬վ˻м䣬ôϹ΢Цֻ첲һǷӡ
߰˸ûнı£¥ϸŵһ㣬ź¶˽ѽֱΧһߵİ˵Сӣ
Сָ³𣺡˹еĶӵȥСǹеĸ˵
ˣšЦЦһȦΧİˣڸˣʱĳˡ˵ֱ̧һɨɨеĴ󺺷ݺݵˤԶĵط
߷һŰգԱߵһ˹ȥֵȭͷŻһϣһͳ˰ΧȦ
̧һֻţǸԼһȭϵİ˲ӣֱѹſ˵ϣĽŰ͸һܽӴ˾ͻ˹ȥ
˭һʣˣе˶סˣĽˣԼˡЩ׼ʼʱɤӵҲˡ
һ˵ǴһƬʲôģĥĿǺܷ˹΢ּĴɱŽͣţɢߣҵĿյԼһȥ
û£һץס֣һ˵ҹɡһֻһ˹һϥһ̧ʵʵĶĶϣ˹ڵŤ˸һţϽۺɫ·Ҫϸʲôչһ׼ܶһϳcosplayСϺ
ץŴɱֱ֣Ӳվŵˣһֻ־˹ȥĹʮֵĻɱİ˿һӣɱŴ͸˹ơҪƽʱѪЩͻԾˡ˿Ž˹ϻЦﲻɵðһ
ҾǲЩôģúõһΪʲôҪԲУץԼʤʹŤ˹˵
˴˹ϵƬÿһΣһĲҽУʱͨĻʴȣЩΪ׶ЩֻܸǣұĻҪײһٱǲ֪ôд˵ĻǲŻЩ˲ǵǳ⣬ֻܼǵȭͷжӲ˵ҪǻԼʲô³
ִ˹վŻվһߵˣоͰЦЦ˵˭뵱һ㿴ңҿûٸԼǰգ˵Ĺ˫ֱͷʮ£վŵҲġ
һģ˭֪һһż̧ʣµȫԴ˵ϡ
̧Դվ˱ٶ̷ڽ֮£ûһ˸ҲĻŽĿ⣬˶һ飬վһ¥ĻƤСӸԼЩһײУұԶԶԼɱȵģ͸ղĻ˵ٶȺԺҲû˸ˣBbossˡ
û̡ʶ֪ﻵоԲһˮ˵ˡ췴ˣСӲž
ȥ˹ͽҽң׼緹ݴ˵ԺҪڷ飡
һ¿Ĵ˵շˣϲ˵Ա߹Žë˵Դһ¡


063 ¹
ݿ˽壬վû˵ʲôתȥﲻɵǸѽ͹˵٣ŪĻҲ֪ͨһ£Լǳı
ڼĴ£վ˶ĵһŷȥ˼ž͵˵طһ׸ߵݶİڵĸѧʳƵĵطǱȴѧʳö˺ܶľǽ׶һȦܿյߵҲǹʵ
õһ͹ӣߵһͳϿ˿һ䣺ʲôιأһඹˮˮ⣬һزеĸƵһҲ֪ɶ⣬˲Ǽ嵰Ƭ
е˹ȥ嵰򷹵һ㶣Ž۾æѼ嵰Ž˽򷹵ֹ䣬û˵ʲôתͷŴ򷹵˵ļ壬ųԣӲϲģ
ϣͿԶĵطС̨ӣ˲ٵĶʲôڱ⣬ĺ趼Уֹһ䣺˰˵Сˣ̧˹ȥ̨ϵţֱӰԼ˵̨ϣڱŽԼ
ʮ飡ллվ̨ӺĺڷëСӿŽ˶ϹЦŽ˵
һץԼǰ٣
ʮ飡СӺηĿŽ˵
ʱһ˹ŰС˵ɭboss
ɭһ㶣һûϻЦݣԲ𣡶Բ𣡡˵̨һӿַŵ˽ϣҲ֪㣡ڼΪ˵ɭԸеϴϵ̫
ɿ֣һŵĿ֣ǵûУ˽Ļɭæͷ˸ӷŵϣӼŲһûûȥ
ŽŲԶȥɭŸղ˵ʵ˹һͻϴˣ
˹ִ˸⣬ֵָָ棬ɭ컹ʢĺһ˼ʣµҲͬ˪ˣĺǲҲ̶ãŲ˹ʵbossһ˸ɵģŲ˹˵ͷ˵̫׺ˣŲ˹ҪǮ˵ġΪˣɭȻǲȱӣϻϴҲ˵ݸûܣǲٵϢˡ
ӱϣһ߳Ŷһ߸ŶӴ򷹵Ķ鲻ϵƶšԼߵֱӿճһ飬ŸղŹŵļ˶ŷӴ˷Լǰߣż˵ȥ˵Լλã㣡㡣ֵˡ
˽Ļ˿һֻۣöߵ˽ԱߣͲİʣߴ󵶽𵶵ֱռһ룬Ǹ˸ģ˵ƨˣ֮һûһƨɶڵ棬Ÿûʲô
ʲô֡˿ڿֿԼ˴ʵ
ǿᡱ

˵˵ͷʵ˭ΥƷǰ٣
ɭǮǣֻṩʮ̣Ĺϵڽǿ̧ͷŽ˵
ɨ˼һۣһ°˾Ÿ˲ʮ̣̫ˣ
ɭ߹վ̨ӺĲ˹һ
ǻʲôҪôɭܵ˽һԱߣЦſŽʵ
̧ͷɭһۣԺ뽻10%
ɭһ¸˵ǰûأ
ţʲôʱ۵㶩ˣеĹӷ15%
ҪȥЩܴܲǵķ֮зһݸ㡱ɭĿŽ˵Եѹˡ
25%ûɭһۣĴ³һ֡
ɭ˽Ļתͷһ˹ȥǰ˵䡣ĺŽһ˹
25%еˡվ˽Ա߶Ž˵ΪϼȻ֪һǴһݱζʲô̶̵ʮʮӣBеͶ֪˲֡ڼǲʶﷸûк³ͬʶҲʲô³˽ǰҲֻĿǡ
ǳ˶٣̧ͷһʵûӰǵķݶ25%ǺģǵܿҲֳˣ
ֱӴӽԱ߿ˡֻʣɭɵ㶵վ˽Աߡ
25%¿ʼÿµʮҪҵǮҵĴͷɭ˵ޣҲ󣡡
ȻǲȱСǮһж٣˵һСʲôֹʹҩɫ־򶼽йܹ׬ǧԪ˲ˣٶһҲ׬ˡЩǮ⣬ôص⡣
ɭһ̴Ӵİˣûı˼Ĵ磬ԼһҪ¸»УôܸŪ߰ٶԪ60%25%Լ֯Ա10%òˣ7%ǮҪ׬ģŽŰĿ˵ʱ䣬ûŪǮ25%̫ˣҴˣ
Ը⽲20%ۣԼǰƵм䣺ҪҵǮҼǵúθںܺãÿݹɣֱǮң˵ӱվȥ
ǿῴŽ߿ˣ˽û򿪵ǹӿֺһǿɭп˻
Žɭûźɭǲôηģֱתͷߵˡ
˷صBĴ󷿼һӷȺ죬Ǵӷһ̵֧ôſϳţŽԶĵطһķſ˲ᣣ˹ϵ⣡
ͶĵĲãֻ˹ȥһߵϣԺʹ쵽ȥڸҹ
˵꣬һϵſһߴ˳Ĵӽ˹ȥ߹˽ߣҲƵģŽ˸ֱۡӱȥһ߷ͷƨһĿ¶Tֿߣýһθǰһʶܿˡ
һӣ͵Ϸŷʱˣ濴˿ɰ̫۾һ¡һʱͿ绰˼Ŷ飬ŵȻô绰Դ㾵֮˭֪Щ绰ܵ˼ߵһߣŸ˿Ĵҳš
Ȼ˽Լ֣ԴһﻹˣǰޱưɵĺʹһԱ˹ԶĹһ߶Լ˵


064 С
˹ô˫ְӶż˹˵
˹ʼ򣺡˻ʱץˣʮǰ겻׼ͣ˵תŽߵˣգɭ˶ǺʹģǲǵϴǸѣ
һһĸĸ˴кڵĺʹܶԼʶǹżʹʶ֪ˡ
ǽٰЦſż˵
бҲУǰǰһʮûϴ󣬼ʵ࣬뻥ЩҿŲԺȥʱܵʹȥ
Ц£Щ˰ѼƸˡ˻вģݶǺõˡںڰǵ˲ĻأȻЩҪȥм͡
Ǳô˹ʵ
ϴλӣûһ죡ż˹˵ż˹Ǳ߻ףָǶż˹ʵǱǻỹǱģ
ûż˹߻شһͶŽ˹ָԼϵ
ɣ˹תͷԱߵĿʵ
ҡͷ˵ǣԽᡣ
ЦЦͷһСʯ飬ǸƵֱ˦˹ȥһ˾ֱӳ嵽˿߷˿Žš
˹˼Χ˹ȥ⼸뿴ҲվԱߣһγŵĳ档
ȫֿûСǱߵ̶˾ʮߵ˲ɢԼƶŽȻ˸ĨӵĶ˹Ц
Żļ˹죬˵
һBż˹˻ſȥ
ֱ˵Ҫ㡣
üͷҸʲôеˣҡҡͷֻþ˫˼Ҵӣֹţ粻еŷŷʱңʲôࡣ
ĺ棬һδһţ˼İ칫ҡ
ſڵһʮʮŮһ۽Ѻŵʵǲ
ǵģŮʿŮ˵
޶Ž˵ڵ㣡˵һŤ֫ԶſȥüͷŮ˱Ʒȹŵķƨϸſȥǽ⼸ԾʳֵزǽúŮˣе졣һ벻ˡ
ˡްƿһŰ칫˵
洫һɴϵ
Ž̧֣߽˰칫ҡ˽ȥİ޾͹š
ӺһƷͷͷҲ̧дʲô
ʼܣİ칫ҲǺܺеϾɡһ׶ߵɫǽȹһǽϷһ칫ӣǽϹһЩһЩ״֮ĶЩûʲôˣһɫʽ̨ƣһ߷һļһ߷żС˵׼ʽ裬һ׼ż˵Ƭ
ӣΪͷ׼Լ׼СʽСĶˣտʼʱʦİ칫ңվʦİ칫ſڣ缺ͳһ̬ϹЦ￪ʼĥ⵽ſǸа޵Ůˡ
˭֪⻹û뼸أͷͰԼǰļкˣеıʲ˱ñ̧ͷͨޣļùȥɣ
˵꿴ŽЦ˵ԲȾˣļҪҾǩˣ
ͷһ˵ýһ񡣵ȵŰ޴ͷӹļתţһӽŮˣŮˣͷԼҲ֪˭ˡ
ͷŷĽʵ
˻عͷЦ˵˵
ɵºˣŽЦ˵ղҿʯͷ˵Ҳò˵ҵ˼ôûûСʯʮװ˵˵껰һתеһҪٵˣҲҪ꣬ҵļʮְҵĻľţ˭Ҫ鷳벻Ǹѡ˵ûУ
˵ͷ˵ȫ˼˼ûгţҶʵʵĹ꣡ɵµ˵ͷ˵ҿҲǺܴӣٸɸʮȫû⣬ľܳӣ
ɵ¼ŽˬЦ˵ܻ˵ϲĴˣһ£˾׷ЩͼĴ󣬶Щ˻֪ԼŹİӣŹ򾯲죬ؿͷ޼Թˣ
ǣҼС˹һʱˡЦ˵
֪֪ɵ¼ЦԼ˫ַŵϣֻ㣬ı޸࣡
ףȫ˼̧ŵ˫֣̫ƽ꣡
֪ͺãɵ¶ŽЦЦԳȥˣ˵꿴ŽߵſڣȵȣϲСʯͷˣϵʱ
ԸַŵŰתͷɵ¼Ц˵
ţ̧ͷ˽һ۾Ͷվſڵ˵ȥ
˼ߵţһξ룬תͷʵ޶ˣŵʱɨһŮ˵ָûнָ
ʮ꣡ʲôŽ˵¶Ž˵Ҫǲ鷳ĻҿԸ˵޵ĸԱڼݺʵյʱСϢ˵ҸźֵЩ顣ͲýȥҺֵ鷳ԼЩðѽ
Щ˻ʣΪʲôȥҰޣúҽ鷳뷨ЩЦΪһͬǺڰͷӵĽֵΪԼɵˣͽӣԸһԼȫûͻһڰֵԼ鷳ࣿĸڰϲԼν鷳ֵǿ£ͷŵס죬õںʹͷǰ¶̫ã
Ц˵ûʲôҾһ¡˵ԼؿڱȻһ£ͣûвӰ죬е𾪣˼زû´
ǸŮˣҲǳأ˵һѡԱһŽ˵
صBֱӾ֪ͨһֿʼͰϣͬʱһЩҲ˳Ҫ֪Ƕ˭ʲôģһӷԼһСı⡣
ôһ룬һ˶ڻϼСʯӶˣһߺСһŲŲͷĴưѿյġ
ݿŽһ˶ڹ㳡ϼʯͷﲻɵһ


065 ĸ
޿ĵʱ򣬰칫ϵĵ绰޻ص˰칫Ͽº˵绰ղװģʲô飡
պάص첻ǴӦһȥ԰ôСһһֱ˵Ҫ绰һͷղݵ
˹Ц˯ɣʮԺܻȥ˵һ۾ͿԿˣ˾һʱͻȥҲ˯ټװģ
Сĵ㣡ҹˡղǱ˵͹˵绰»ص˴߿ŲٳϵĽ
ȵʮӣ޹Ÿż˸кԼĹİ߳˼
ͣվԼĳԣ˺ŰԼĹİӵ˺۾һ򿴵һ׵ŷ⣬һ֪ŵʲôüͷһ忴ܰŷӵ˺ϡ
˳˻ųżҵķʻȥ޵Ȼ֪˭͵ģҲ֪֡ӿ˰·ѳͣ·ߣ޻ͷ´ְ˹ӵ˳ǰĴ
ص˼ͣ˳ӿżĿĵƻšһţͿղɳϣһѵŷ⡣
װģһˡߵɳıһԼӣô˯
ղתͷŲ輸ϵһѵʵԼɷ˵װģҸȥһݹܶʵҪˣ
޿Ų輸ϵʵ̾˿˵˯ɣһ뵽취ģ
ɵҵĴϣ޲壬۾ãȻĿǰﲻ뵽ôˣԼŬطȴϺӣ־״ܶʧҵԤ㣬ԼĹԱҲòŽнˮǸˡǵ˼ҲǻڵġЩ˸ʲô˵˾ҵ档
޵нˮʵǵһ꼸ԪҺԱգ൱ڹڵĹԱĹԱȹڵĹԱˡв룬ҪǱƽʸһӣˡЩǻǲϵĺſںҪԱн뷽跨ļĿ֧ν֧޷ǿԴû¿ԴǾֻܰĿⶢڽˡЩĸǮҲǸʦʲôģ˵нˮˣǲǮҲһá
ĹԱ֮Ҹ˰һӹֻ˵һ㣬ټΪϸѧѼҰᵽߵС֮ӹľ͸ӵĽˣеʱ򲻵òԼݵĸ׽Ǯʱʱתһ¡Ļɫ뵱ȻУһ²Ԫʲôġ
뵽ԼǮԼ輸ϵĵӾȫûˣﲻɵľ
پᣬ⵽һڰѳϵСʯͷĲˡѺص˷￴ź˴ϣһŰִӴһᡣ
һºѧˣԴѴǽһĵŽꡣ
Ժ󣬽һԾֱ˴̺Ӹǵ׼˯
Щ˿Ϊеݣ˴˻Ҫ򣡲˵Ҫǻ˸򲻹ɫֽʲô³ջտǲ˵ģÿǱҲٲ˵ģʱɱҲҪȵ˯˲Ÿ˺ӹԼĴͷϢİԼ˽ˡɱˣܵõʲôָЩйѺķߵʬ˳ȥʱĹʬϷһʻΪһ᣿
ôΪֻǶ˼ݱ棬ҲֻᵫݺϽ𡣶ֻԴ̧ĸߣϲΪ˼λεĹؿڵѫ¡ò˶Ǵ˾ͻ˵ֻ֣ǵúųĥˡﲻ֣Զų
ĻʴȵѰɣǼֲǵ˹԰ֻܷ֮⣬صȫ̷ɱ˶ƽ£һ˵һһηҴ˵ģǵִľƾ׵Ķ˺üֻʺϸȺȫǶǣֻдСеǿһеһ㣬Ȼ˻ʱʱЩΪǶǵĳżǵСǻЩǵ³Ͳˡ
ȺҪֻֻײһֻȺһÿһ˶ȺһԱȺﶼԼĵλÿԱ֪Υ־ĳԱʲô³վڼȺˣͱֻ֤ǿ׳һֻҪֳȺԱͳֻЩײеĴСǲ֪ʲôηҽ⻹ǣһֻ׳Ķ׻ɽ֣
ͻצ֮µֻܾڻһǣϸڱ˵ʹ౻µ߼ӵԼϣлܻζһϦҫŹЩС߰СѵĿӣЦΪΪֻûеӣȥΥصԼĵź޵ĴϣԼֻвһ׵ľ룬ԼҲޱȵûиоԼһڴ϶һҸ
߱۾û̵˯šŽˣܺΪ˾ڵһǼŹϡ
Լϵһļɵ£ƬǷֵŻĳëֻһƤƵƤӣװԼȴһӡŸ߸ЬϴһɫƤƤ£Ӳһֱף·ֻ¶ؿڵֻñ¶˵ƹ£ȸԾƤ޲ϵ˵ŮвöԸŮ鰬ޣλɵ¼ԼԴڰ޵ȼ䡣
ȫİһ˴۽Űʵڼ¼ЩмŮ˵̵ĳ档Ȼ˳˼Ļбļͷģûмôؿζԡͬ־ôһȣЩϲ̨ĶһŮ߶Ůľڰͷһ߰˸Ůĳ档
ܷŵбĶоһ˽ʶôҲģһлһȥȻ˻Ҫ˳¼һýáĲãһͷ͵͵¼ŵȥģǲǱ¶˽ͳٷ˵ݡҽҲΪЩϵŮôһˡڼʵĴλϣ϶һΡһ˵Ů鹶ϾǽˣϿ⻹֣ȻûʲôͳϵԻǱֳŮӵעĿôҲҪеĽɡ
ֶһƣΪ֪ĿвϵĶ˫ģǶƷһһһεȥ
żʥˣ͸ΪϾͲʲôʥˡΪ̶˷θͷϳԼʶԺ󣬾ôһСͬѧͼ첱ӴֵǽɵĿС
Ϊòһھͻһΰۡһϵķʢ͡Ǹеٺļܿľͻͬһ·ŮһԼ˫ȡֻҪԼһ̧־õĵ
żԼ˵Ǿ䣺ĸ࣡ɵϹЦݡһʱӣװһϴҵӡ̲סҪЦҲǽһϵʯͷôĵԭ
ĸ࣡ԺǰѡһѣеĶԼڼ˾Ҫܹ¶ȫߵþ¡ڶǾĸ࣬ΪԼΪĸˡ


066 Ƥ
ܺһҹֻһδ򣬻Ϊϲʱ˵̫ÿ˳ϣýûԴһ׼Լϡ
𴲵ʱźִһٵδʱ΢ĳһ㣬ΪһǱߴϢмڰ۲찲ڵĴΪɵĺεСӱһץˡһ֮¾˵Ŀģԭǰĺڰֵܻ˹ûʲôˣ԰вġ
ֵԵСڰﷴҲǼУƬЧԸڰϴͲЧǿЦˡҪôļҪôɱֱӿսˣ˭пȥ˷ʱѧʲôʮưʱ仹ء
׼ߺЩ飬Ϊ׼ֱӿսʲôƨֵܻļʧҲ˵ӵȥι㡣Ȼ˻Ҫǵ
ʱĶڽ˵ƽ緹ʱ۸һˣŷʱ۸ˣ緹ʱ۸ˣ֮Ļֱӵʱ
ڴ׼С˯һ¾Լ˹㣡ŷԼĴſڡ
˷ţ˸ĺͰߵĵϣɨһ۾ûʲôȤˣҼ̫ˡ
˻ͼ䣬ŲСŵޱ˸ϵĵ绰ʲô飿Ǹ˹ˣ
ǣޱҲԼϵĵ绰Ž˵ĶֻҪƴ£ҪзֳʤܹһĹ˼飡
Ҫǽûƿڴˣ˼ˣĲ´Ҳʲôˣǵչ˺þˣʹǱޱҲиСӵġȻʹôǱߵϵޱ̫ʵֵǮǲ٣ʿǱ߶ںʹٹҲҪʼˡ
ޱֵĳ򵥵һ仰ܹʿŵܹͬԼЩ黹Ҫһɣ˵鷳һ㵫ȴȫ˺ܶ࣬ӲҪװҳ⡣һΣ׼źʿţҵǵϳһͬûиޱܵĻеʿŲһһıûãһҪóء
ҪҪҸ̽㣿ޱŽʵ
Ȼ֪ޱ˼һŮ˵̽ӵСһСʱ˵Ҷ֪ǸʲôġڽûȤ۸˷ǳˬˡ
˵Ҫ̼ˮĳߣǽȫһ¼ƻû̫ʱ飬ޱЦ˵˹죬ҵŶǱ߾ͻᰲˣǮŸŮ˰ɣ
˽ĻޱҲûм֡˸Ųһޱ뿪ˡ
Ž˻ȥͼȫʲô̽С˵˵ʲôʦдģ˷ͱֱӵ̡
ϵϨƵʱ䣬ڸһýʱ飬ںϵȭͷ׵İ׳ﻹ˷˽źİͻȻ䶼ʧˡеķ˶źмŵĸɺ뵽˺ǿ׳廹ǰΪĿ޺ͬһѼһBÿһ˷˵ɵ﷢ë΢СһļʼȶӴ˶¡
Bʱͬʨµķ޵׸ǵٴԭеĶﲻ๷Ǳӣʳݻʳһ̶ֻ䣬ߵʨĺǱԼʨȺصġĲҽǿŽB֮ķб
ӣBе˰еΪ֮ĺһֱߵ˽ķǰŽ˵ˣˣٴȥͰˣ
һͬһ㡣ԴͰϣϼˮˡ
ðɣϾʹ´β׼ޣҪǸҺֱӴ޲Ϊֹ˵Ĳ̫Bе˶һ˸һʵţƤûð촫Bʱ䴫޵˽ŵ֤ǿɱѪͽһ˴˶Ǻޡ˵ķ
һ˯ѣǺֻܲ˺ӳԴ¡
ûŵʱ䣬ʹ˷ŶŽ˵Ҫ㡱˵Ž޵İ칫ȥ޵İ칫ҾBҲûи
ѽۺɫĺӷ˼ϣôҡڵһһް칫ȥҪǽװʮࡣ
һʲô鰡Ÿո˯ѣ˰칫ҵţһƨް칫ǰ˶ȣϵ̻Ҹǰ浯̻ҡ
޶˻֣ʾ˳ȥ˳ȥװǮİɫŷŵ˰칫ϣƵ˽ǰŽ˵ЩǮǰɶȥʱ͸ЩŮĶ磡µʮÿ˲ܷһٶԪΪ۸𣿡
ְѼָ͵ߣһڴӱǿһŮõĶΪҿģЩΪʲôȻΪʲôƾʲôΪԼñȼŮõĶࣿ
˲ܳBŹ⣬бȱ˶ĸСʱɻʱ䣬ķ䣬κʱ򶼿Ըһϴˮ裬˵B͸࣡ô޿Ž˵
һ£ҡͷ˵ҲûһлĸСʱȤҲҪһҪ࣡
ҪǮ޿ŽʵպӴźǵ棬һĿڼӵгû·Ϩ˻ղݶʾô˽ʱϹŶЦŶԼ˵ÿϽֵʱҪôԸΡȴôЦ˵³ȴôҲ˵ڣʮͷûĿϵЦһķᡣΪӽѧУһ˵Ŀڴեˣ׸һ³ǲ̫ܣ˭֪ӵѧУ᲻ʲôҪǮĻѹ޵һݡ¶˾ĵ޾Ÿ̫Ľס
ʲôǳ񣬳߶ǰݵĲָýܴĺϴǴ󲿷ּĬϵġڵĲ񼺾һýBɻʵϰѾķ˹ϽȨ˳ŵϸˡҲ˵ҪԸĻ԰BһﷸͶС߰ѿ˳۵˶ԼԼɳ
ЦſʵҪǮ
ÿÿµ³͵ָĵطǻȥȡûԥֱӸ˼۸
ЦŰͷ̻Ҹ֣Ľףô࣬ҸһǧԪԺѧҲᰲȥǻǮˣ˸ϷĻҲǸƵģһǰǮϴˣôϴ׵ʱ绰ȥʣкڰģϴʵǮףЩǮǲġ˵дһ뽻ޡ
Сһ꼸㹻ˡһ꼸ʮ򣬽ؼֵ𣿱˵ǣ˭˵ڰĵײСܿģ
ʵϲǲѣBЩȨ̵ϣＺ˸ƻBڽĴƻڻô죬һ¡
ϻ˵ĺãҲãûѾ͸Ҳã׼ⶫץԼϡȨһôҲûУ罻󻯣˻һƬƽ


067 
뵽վߵűߣʣ˵Щͽ죬һȥĺϢ˵˳ȥ
صηڴ߹ĵطһѵȺ׷׵óһߵԼСſڣ˫ѹϴӿڴһ֧ܴ̿ճһһѵĽۺɫ·ķˣ¶СЦ˻Լ̵
˻һ𣬽һ̧ͷǿվԼԱ߼һԼ߲ǿᣬм˹أ³һ١յϰԼ̵ϣӸǿἸÿһ̡֧
֪ǼõԼֵܻ飬ǽ˵һǿʳ涼ǽĶ֣滹ܣӵȥͶϾʣһ·ȵ˵ײȥֻҪڼͲ뵽ײȥʲô˶⣬š
BOSSԷˣ࣬ȹľʲôġ˹ضŽ˵ȹ˵Ƚʵģʳյģ
ɭʲôһֵ̣̻ңŻɫСҳƮƮһ¥ȥ
ǼӿڶŽ˵
һ£Ǿȹٸһȣڻ˵꣬ڹ㲥ĺ緹ʱ䵽ˣ˵мȥźö飡
̷ŵ촽ߣ˫һͷŵĽۺɫӷͻջһԱߵǿֽס˽·Լı
̧һ¥ȥ˴ſֱվ˵һǿἸǸ˽һʲô˵ҫȾȰ֮ĶЩϵ׵Ժ󣬸ڽƤĺʵŸࡣ
˷ãֱԼĵһûӵĹ򣬵ѽҪĶ˵ϣŵ˽ǰ
Լһȣһڣȹտһڣǿᣬϴű˹˽ӡ컹ܻߵĿòԱߵӡ
ʱеķ˶ڿŽһȫǴڼʳˡǽĻļⶥǿǼⶥһ㡣BµͳһΧŽ
Ϊⲻ֪쵼ĺôĶ֪ˣ챻Ĺеĺﶼȹ˳ԵĶˣȻ˾ûȹɳԣǳʲôͬһɫŻ࣡
ԼȹӶڱ˳ԵĺòùԼë£ھB֯ģ֯Ŭ£˾кôԼ֯£ľ𣬲֯£֯Եľô򵥣
˶ʵ㣡Ҳʲôҷĵ鷢ǿ˵˵ԼĿȺŵǿǰǿᵹһƵ˹ǰ棬ŵ˺ԭϴǰҪСڸԼļ˻ֵλǿϵıý⣬˵ĳ˶֣˹֣ġ
֪ˣBOSS˽Ļ˵ͷ˵
֪мСϵСͷĿ˭ҽһ¡ҧȹ˵
ޣǿŲԶһ˺
׳Сߵ˽ǰBOSSʲô顣
ʶһ¡ɨһۣԻȥˣʲôģ˵ļСͷӼһ档һٷԵĽӱȥȥ˲ꡣ
˷׼ɭ˹һǮŵ˽ǰBOSSķֺ죡
˵˵ͷɭ˻ʾˡϵǮӣ׸ǿ᣺ԺǮȥգҲ𽻸ˣǼСǮô˽ۡ
ûĹ޾˵е֪ͨ׿Կʼˡ
޵İ칫˺źƣݵǷһһԲͰ״ǮӣҲ֪ⰮǴģϲǮŪɾ
һţԼһǮɵϹ˿ĵЦݡ
ͷһŮƿ˽ԼñӼе˸첲棬ȻߵӱһƱת뿪ˡ
Ů˵ıӰʵʲô֣ŮǱˣǽսʱСһӵŮˡ
Ҵ⣬ǵĽɲԷݶŽ˵
̧ۿһۣҵѣҿʲôˣһǷǳʿģҪԸĲźҪ㻹𣿡
ݿŽ˵ҹֻܲ㲻Ҫߣ
֪֪Ц޵ļģ˵İɣԺBһƬ̫ƽͬ˵һ±ӡ
ʲô֣һھƣֶʵ
ݸ
Ц˵֣˵ŮĲôڷŵȺжŮˣǼԼı׼ŵĵһЩȻ˽ɲŮŪؼȥĵʱһʱ䡣
뵽˷Ҳܼ򵥣ǮֱΪֹΪСկﳤ޶ʲô⣿ǮҶŵˣҪҪˡʲôͻڳһεЩ椵ƣ˵ˣڽԺһµʸûУ͸˵Сȥˡ˻Ž˵еŮǮҲˣһ׼ͷͣȻһɵñӣȻ˵㣬һŮ˵Ǯ㶼ȥҲȥҳôǿ϶׵㣬Ů˼ŻİӾջӣŮ˻ʲôá
뵽Ͷһȥһ˸λݸŮ˰ʲôһ˵װкҪİʱ򣬽ֻð˶ΧɱϣҲţ͵ҵˡҲû취飬ϴô˵Ҳһ¡
޵Ľһɣ˵ǽˣǿἸϴҲùÿÿ̹Ӧǲ鷿ʱҲӶΪЩЩ˰Ŵġɫ־ÿһȫ³ġ
BOSS¹أֻҪ£ЩСΥ͵ûҪӲҪʰ㣬BOSSҪƤ񾫲˭¡
ĵǺصƿȻǻͬҪᣬƵʵûôˡһ죬BOSSһƢԣһ24Сʱûбʰˡ
һºֶϵ໹ûкãһĳƵİС˧ʱСμȻ˿鲼ӹϡ
Bеʱ򶼲ɵһ˿˺ԼЩûǰôˣԼİȫ͸˱ϡBһֹ


068 
͸ͷĴ̧ͥͷеգɫϲ˺嫵ķǡеķڶؽֻнһվڻмһһĻ㱨ʿŵ˽϶źʹһޱṩķֻչж
ָӹ٣ˣһŽ㱨ţһ˾Ÿˣˣʲôļ˳ӣ
ʹǱߵȫˣһʵ
ţһ߸ǹȫЩ˸ɵˣڰɵǳϵĸҲˣ͵ˣ
ɵƯϹЦ˵˾Ǹǵŵطϵң
˫ֲڿڴ¥ݣ׼ȥߵһǰ˵ͷԿװŴ˿̧ȴļģ޵İ칫ȥ
ƿţǽһ¾ʹ˵ƣٴ̨ϸԼһơһƨ޵İ칫ϡھƽһ̧ͷͿ˼ֵݸ棬˾Ʊȥҵӡ
ŴһţһۿվźݸϹ΢ЦŮ˴кϺð
ݸ̧ͷ˽һ˵㲻ˣű˾ͿԿˣ
ûŵȥǿڽյֵǽϣ족˫ץŸӶŮ˵
ݸŽʵʲô
㣡Ҳ˯šЦ˵ɱǸŮ죬ûǸȥˡΪģûҪȥˡŮ˽ʱʱڽ˷ָȤһŮ˱ŰŽǧǮĹ򣬾ͱŮ˻˸룬ʮ˫Ьӡʲôøٵģ
ǮôˣЦʵ
ݸŽ˵һЩЬӾͿûˣм˫ȷ˹򣡡˵Ž޷ЬӶƯʲôġûʲôӵŮ˵Ļý˴˸Ƿ
ݸ˽˵ˣ˼
ûʲôô˵һЬӣеˡЦ˵Ȼȥ˯ˣ´˯ŵʱ죡˵תͣתͷݸ˵֪㲻õȵʵʱǮǲǣ˵˻ŶЩݸ˵ҪǮĻǿʲôģһһǧʲôģ
ݸ񣬽ʼ˵úõһ룡ͬĻ֪ҵĵң˵תͷǵǰȥ
صԼСʵĶͰԱߣŽ˽ŽһBOSSýõĶŹˣź˵ҵ˯˵˴Ь
ͰվŰѽЬãɵˡϡ
ΪʲôûŮ˻̽㣬ڴ϶̵ĺʵ⻰ʳڽˣСǷ˼ҾСưᣬܻǮŮйˡ
BOSSûǮŮ̽ӡŽش˵
ҪܱĻǼŮ̽ӵġ۾ڸұ˯
һ˯Ÿ۾һǱкϢ˹ͨһŵ֣⼸ĸٹϵȴȷһǰλεӣһһλȷǵҵص㣬ȥһ飬֤ʵ˼ƬӾġصһֲ˸̶˵̵ص㡣ڼܵŮ˵ĵҲҾֲ
һڼͰ޵ĵС׼һξʵƵý¡
е鶼ָҾֲطҲܷһҪúõĲߵıļ֮鵱ȻһɣҪŽϹϵ
һԼĴԼĴŰֻҵֱӸ˸绰Ϥ˭һû˯ѵӡ
ңŵ绰˵ʱô𴲣屾ô޶ȵģӢ֪𣡡
ǰÿ˯˻˼˵ǡӱϴ˹ôпմ绰ˣ룡ǵ˸ʿţǰһ£ôЩʱո㷢ϵŮҲҪ٣ǰٳ⣬ֲ˼Լĵƣ뵽ɼǲǣ
ĻЦ˵ҵǰ飡Ҫǲţʱȥǣ㣡µоһϵĿ죬մ
Щ˵оҿ͵˿˰ɡЦ˵
ˣ˵ڵط̵ġû淢չŽʵ
Ǻ²ţ´ǧЦ˵ҲϲʱĲʱǿԹңƨˡ
һ½ʵǱ߶ô
Ǳ߼ûŵ绰˵ιι
ӣ˼ˡŽ˵˵ʲôΪЧ͵ģ
ӵģ߸Щֵ飬ڿһ£ϾˣȻиľ͸ˡԼһҾֲ˵һ顣
Ļ緢㣬Թҵ绰ˣҪˡŵ绰Ц˵
ɻʱ㣬ֵڣֻû˵ڣǱ߾͹˵绰ŵ绰Цһ䣺ˣ˵ֻŻԼĿڴ
ȵʱ򣬰Ǳ߾յϡȻֲĺиֵӰӣĸǲ֪ȫû˵ʵҲʵȫĹֽССĺֵʮ̫ˣȻʵĻǰ塣ڵĺֵԾǼʮǰһͳڵļʽˣֻ֥ӸŦԼȵΪĳУĳνĺֵܶ඼ǹͷġŴͷŻطġȫڰڳֳڵټĳ棬Ȼ˺ֵȻǿ󣬶ԽԽڵ»Ͷνҵ
һֲܲƬϵ˶Ȼٿһôߡ¼Щ˵¼࣬ΣвĻôЩôҽһϢһЩ˻ǴԼļŮﻶ䡣ǱȶġҪΣвǵĻʲôġ
˼ôֻһӡȵʮһ࣬޵İ칫˯ǰСơűƿˣ̧ͷһ˾Ц


069 µ
ԭͷ˿ֻ΢˼ͷϻһװƽ٣ϻһСȸߣʺ촽ڵƹԵЩۣһԲ͸ĵɫ£ɫԼɼһţп㣬ȹñֱԲϴһ˫׺͸Ƭǹ߸ƤЬ
ݸɨһۣҡеıӣɫľҺ͸ıлţŮ˵Цʵͨˣ
ҪһǧݸɳȵĽ˵
һھƣ˳ſǻθֻһůݸ۾ʵԼֵۣ
ΪҸôࡱݸŽ˵Ǽֲ棬ҲЩŮҾһǧǸܺļ۸񡣡
̸ܻ⣡űľЦ˵ɳķģͬˣ˵̧ͷݸŮĽԼĿʵʲô
һνףݸ⿪Լµÿӣ¶£ǳɴĶŽ˵
˵һûʲôȤȥƷϡ
˽ĻݸԼһÿӶŽ˵ԭϲƷ
ϲʲôҵ⣬հ첻͵ˣ˵ô಻˷ʱ䣿̧ͷһŮˣеıӷŵǰĲ輸ϡ
˽ĻݸЦЦתȥŮ˵ıӰʧſڣɵҡҡͷ˻ϲһڼŮĴ磬ԲݸⳤҪǵһ۵ģҴҪһǧԪһǧʮλ࣡ڰŵ˺üµĽ˵ʲôڼŮ磬׹ʵϰĴ綼Ͳûŷ͵ʿȫһˡְҵĸ߼ɫʵС˵˾ݸʵýȤһǧٵļ۸һǧҪͷϡ
Լ֧̣ϱ߳ߵݸһ֧̳꣬հͷ̸ݸƿ˽
̧ͷŮһɫƷַ̧ŵɳĿϣݸƲһ죺ӿ˳۶ˣ˵ֶ̧Ů˹˹ָ
ݸŸ߸ЬŽ˹׵˽ֿȼ䣬ſڽϣԴŽգ˽ӷ£˽ɫTӽԴڽţȻԴȥһֻûͣĽ⿪˽ۻɫӿϵ˫ֻ˽ȥϵСûһ;һ̧ͷݸС˳ͷСһЦ̧ͷŽϵı飬˵sobig
ľеġɵĳһ£û˵꣬˻һݸСȥ²ĳ˱衣߳ԱֽԼƷĿӡ
ţָָŮ˵Ʒ¡˽ĻݸվڽǰһɫĿڿһѵ˽ס
Цɳķ֣ݸ˫ѹ˷ϣƷӵ˫ŹɳϣתͷŷСվԼ˵㣡ץɳ˫һץһohgod
Ůһĺϵ֣ǽеãҲһƷ¸߰ԽսԽ£ɳϵ̺ٵ޵İ칫ϣ޵սȵĻأݸԭŵҲȫĽ⿪ˣ޵İ칫ϴŴϸϸĺ鼺ճס˶ͷͷһƬžӨϸһֱӵǰСֻϣͣСĴڰ칫Եȫϸ
СݸڣɫƱӣóһűڵݸϣûһ͵ڸŮ˴һԪ¡
ʮŵĸݸؿڣͷƺڿԼ¶΢ЦɵֳŷŮؿƱץȥһһյֻ۲ϵı任״ݸڵСһε¶
ȴ޵İ칫ҵϢϴ˸衣ʱݸôԼ壬ſڵ̺ϰԼǮǹɳϺžƣһ֧Ů˶ԼƬ۲֮һĨ졣
ռԼԪݸ˽Ա߰ǮȦŽԼƷڴתͷŽ˵׬Ǯ࣡˵ӽù̵Լ
ƨִԱߵ̺óһ֧˵ղ˭ͣĽharderˬöɸˣҿ´ҪһǧٲУ
ݸ˿̣ҵнˮɿĲ˼ΣһֻԼƷһɵĺζҪûȥϴˡ˵Լִ·
Ǵ·ֱɵɳϴ޵ɳ˯ĴһûϰԼĴ˵ζ
ƿԼ칫ҵţΪһ̾ŵһζ
ߵԼİ칫ԿԼֽ¨һֽ͸ȷˣæԼĴһ۾
ŶŶơ۾ɳ˯Сʱ
Žӣ޲ɵһŭԼĹİϣ˭ģҵİ칫ң
Цߵ޵ߣְһȻһͱ˽ѹǽϣӣŷְˣܺãʲôУʱùһ㣬ҲҪôСҶѣô˵˸ģҸʵķҾͻỻȥ
ԼĲԼϣоһ˽Ļɵ̾˿һʰһ
ͺã˵˵ͷɳ£߳ȥ
ŽţԴĿԼɨϵĳӱĴ˽£ԵĳһŮ˵ĺ󱳺ͿΣ溹ӡ޲ɵһˣȻһʹԼĴתԼƨ֪ͨ˹Լɨ칫ҡ
ԿػصİԼİ칫ȫ飬ƿžԼİ칫ζС˲١
ҡ£޾˾ģǰһڳڣڽ˭ϴԼ֪ˡƫƫûܡҶѻͱЦһˡ
漰ԼʱȨĶǺܿ졣ŵ㣬һŽԼĻ䣬Ҳǽηһ˫ˡµõһ䣬Ͳ˵ˣʱ˫ˣʱ˻ǶˣȫǿֶΡ
ǰһСԼʮƽһŰ칫ӻӣȥһС䣬Ÿ߼ֱܴߵǽϡһСԡ䡣
طһתͷԼ˵


070 ù鷳
ŽЦŽ˵ǰ˸࣬жʮˣھѲܶ˱ˣԾͿճӣطǿ԰ɣ
˵ͷָſڶ˵֪ôһ¶˵㵽ſȥ˵ʲôȻҡ
˽ĻЦŶŽ˵һأǺҲ㿴ž֪ˣֹ˱˵ȫǼӹ̺ͼӺĸţþĿһʱҲ򲻿
¾͵˵ͷִӿڴһСǮŵĿڴȻģûʱ㶫˵Ͷ˻֡
ŽĶֱӳ˷䣬ܵûעĵطƱһ£ȻЦݵİǮŽԼ¿ڴһˬֱӴ˽Դϡ
Լ·ܾ˵ʲôһûʲôֵĶ뵽һ˭ڼңðڸԼ͵ֵĶ
鶼ԸˣųֶŲԶǸ֣Ц˹Žʵʲô飿
һСʱһͶȥý
һ˵Ͷе¶˿ɫЦļģʲôʲôģһЩֵģ˿ֶİɣ
Թ죿Ž˵ͷ˵У
Լϴ󻢸й࣬ӵ˽ҪûСʱͰˣѽҪ˿˺йͳ齫Ū˼
õֹߣ̾ڽ첻ֵ֣ϧǺܶ˶齫ûʲôȤ׷ҪؼңҪŮѵͷԵľܾ˽Ҫֱǿ°ŴӣһɫûŮѣֻܻؼҿɫƵĿëͷСӡ
ӵҵˣӳ⣬ûзݸ˵ֿһ鷽ľ壬ȥ˹ŷ滹һţŴչĸ߶ȡ
׵齫һںãͿʼһ˿ռ齫֪ʶҪô˵ѧõĲᣬһѧͨأһ˵һʾôƣʲôӾ˸˾Ųʮ
ˣһȦһȦǮԼһƵӵ룬ʼϴ
һѣ˭һѣڽĺӽ˵
׼ɫӵĽԼԱߵⶼİԼǰĳһ飬Ȼҡҡͷɵһ鷳ȻԼǰĳŸ˺⣬ĵ뵽ԼǰŰеɫȥ
ӣڽֵ˵ȵȣ㿴ǲӮˣ
ԴһǰƣţǺˡÿ˶ӮΣһ½ʽĿʼĸ˾ǰһѵǮʼ˴
ʼˣ⿿ŷ籩ߵļ⼸ǽĶ֣İ˾Ųʮˣͨ˭ѡ֣ԽΪԺԼƣò޳ܵķˮ
սʵʱҲһٶԪĺӮٶ࣬¼Ӯ˶ʮͽϼСʮԪ
˾浽ɣǻؼȥϢһ£ȤƵ롣
ôӮ˵ĺŽ˵
ǻûӳǼʶһ¡
˽ĻӶЦվ
˭ϲģ͡˵
˭ϲ˿һ۶Ž˵
ǺãݸģŮ˻ֽʽ˽ֽдһݸˣ绰˵ҽܵġ
лˣһ˽ֽͷŽ˻֣ת˷䡣
߲˷ţصݵĴϣݸ̧̧֣ʾŮ˿ʼɻԼ˵绰ȫһȫյĺڰǿɫɫشɫʲô˶ư֮࣬Ӻ⣬ʵ˶ûһëǮϵ򵥵˵ǾưɼһȺûֻŶȹĹȻ˻ЩưɣٲһЩŮԸְʲôġںҫŵʽ㣬ʲôŮУӸߵӦŮסͨŮȫУڲͬආԡȻ⼸Ҳʲô߼ģְȫľˡ
һҹķǲᣬһݸһ𴲾ͰѽŪˣŮվ봲Զĵϴ˰ɫ˿ڿ㣬ϵյݸϣŮ˴ϵϸϸëֺ֣ɨһ۽ûʲôȤˣת壺ߵʱŹغãҲã
˯˾⴩˽ۺɫĺӷ˼ķתһСʱػصʨǿ˹˵һڷڻʱż£ÿ¥һ£ŻصԼĻߵʱԺ˯ˡ
̫ɽ齫ֿʼˣ齫죬СֶһֱӴճ׵齫Ҳ˴˽˹Զ齫
һӣǰ컹ϣʱʱĿһЩ̣ǰЩСƱӣ۾ƣšfiveͲthree֮İаӢĻ
ϵʱһ齫ľе˷绯ˣĸƷɳϣһɳϵĴŽۺɫӷĽһƷݸǺڽĴϣһֻ§Žĺ󱳣Ʒ׿Ӽȫˣֻĳ»ʣſӣ¼ӵǽǣһֻ§ݸĲӣּŮ˵·ŮؿڵһֻӲϵ任״
һĻҪǷŵ˱ֽϣȫ۾ҪɳǱֽ̳졣ڽһȴӶڶԼǰƣ̧ͷҲǿű˵ɫǿҼơ˽ûȤݸؿڵ֣Ҳ˿û뵽ֻҪһԴݸؿڵӴһŷۺСѾͻȫС
һֻŮ˵ؿߣʣµһָֻһð̣˸ƷŵݸŮ˴һ£ŷһ۾ͷŵϰһ˳ȥone
ֺӹ˼죬͸ˣϴƵʱһ϶ЦǺǵģһƷʵ˼Ͱ޵ı̬ϷɱҪˡ
õϢ崺磬ݸĺܶࡣõϽԼתʱһõϢǿἸ˵Ŀд˹ýɵһŭŭһˣŽһB


071 뱩
ֻԸеջǿߵõϢ⼸и׼Ϣֻڸϴ֮
ת˼ǿἸ˵Ǹ˵̧Լķȥ
˷ǿỹ˹˵ĸ˭쵼ûʲôȷϢ
˹ҡͷ˵ǲBOSSǷʲôϵǼֺˡ
ô֪еҪ顱ڼ˵ɨһʵ
˶Ž˵ŷʱǿ˵ϢĽݵӱϹ½ʮֲмĽǺɫģڵĴף
ȴе˹汸ң˿ǿἸʵϷ˱ң
Ǳ߽⣬ֻÿϴŻôõɹ̫λӣϢǴ˵ģǴϴġŽ˵ʵûĹϵֻҪBˣҲʲô鷳Ūмţ߻һ
ɲ⼸˵ʲôǼܻԼأһ¶˵˹ǿᣬȻȥޱ棬ȥһ¡
˽Ļһ϶¶ԥ˹̧ͷŽ˵BOSS鴫ȥԺڼ滹ǳ˼Ƕ첻ȥˣΪͶһߣеûˣ
ƨ˵ӽģ˳ĻϾ൱ڼˣϵĻ˵һ̺ܴ壬Щආ񡣿ż˵ȻץǹȥȹؼΪڻ˰ɣİԺǵĺô˵̧Ŵȥ
ŽվſڣЦŰŽţϴǮ
û˵ļ޵İ칫ȥŽӰһͷˮ
һƿ޵ţֱ˽ȥڰ칫̧ͷǽеĸֱʶŽ˵ޣǲţֱӽΪǸŽкڷ̽š
һĲˬ̧ȷ޵İ칫ϣӿڴһ̵֧˵ĻٲˬɧŰ˵龭ظ˵һ顣
˾վ˵ǣŽ˵ͷϵĵ绰֪ͨǿ˹˱͵˰칫ң޶ϸһ£תص˰칫ǰ棬˵绰żİ칫Ҳ˹ȥ˼˵绰Ž˵ȻСȥ
˵˵ͷת޵İ칫ҡص˷¥Լķ
صԼСûʮӣԼһ̸֧յ꣬ļ˴̶ľ˶صԼķ
ŻĹBеķ˶˷
ˡһվ˽ǰŽڴϳ̵Ľ˵
Ļ˴ߵ̺УŽ˿ڴվǰһţǰˡ
ǰתͷʵĸ׼
ڻеڽд顱ŽȤ˵ҲҪӼ飬ȷķûʲôΥƷ𣿡
ҵΥƷڻЦļģߵ㿪Ǳٵˡһ֪ˣ°͹ȥԼĻȥ
ΪϾܽ˭֪һֱһ࣬еӼ˻ʼед飬һһŲ飬ֱڶ磬ѳ˽ʮѴССڵĸ֯һǲô
һҹС˳ԷʱһӰӶûֱҹʮһӣݸƣƿ˽˽һ˷žͿʼϵ·ķȥһһ߶ɳĵֻϷĽĵطϴ˯һ̫ˣ
ɳϷߵݣŹվԡͷϵݸʵĸ׼ңôͷûУ
ûУֻǼǿĿܵȡݸĨԡ¶˿ϽԼϲţҪҪһϴ
Ʋ죺Щ˾һӷģ鶼֪˭׼Ķ鲻Ŷץ˰ѱļλ˵һͲѵýһУһ˸ӲԵģ긻ǿǲ鷳ˣܱȵԵݵĺá
ݸ̧ȱϴݱ߶Ž˵ЩֲСӣŻ¾ʲô˵ˣЩϤȼһ̸࣬״ȺܶĶ࣬ȻûôöԸ͸˵Щͷˣ㶼ǵȻҲ£ټϼʮʲôЩķ˳ȥʮˣûʲô
ɵæʲôŮ˵Ļ˵һ䡣
ݸ˵鰡ǷӣĻһЩ˿ԵĳһЩʲôģȫϸһ顣
ҲˣֱӰһñȫЩϡصԼĴϺ·ݸˣϴֱӴϵһС̿˽Աһ̺Ӹûþʹȵĺ
֪ͨһʵƬӵȼ͸ͬ־⼸ҪúõĴһ£˭׼Լδĵ¡뵽˺ʹвˣ׼Ǵ
˯ԺԼԼ緹˲ŷ˼ȥŷŷʱվ˵һţȻʱ򱻷˳ڽĺǵĿŹ˳ȥ
˷ŷĵط̧ͷһܣվܸǽϼӵƷ˲١̧һȥŰ˹Ǳߡ
Ǳߵĺտ˽Žʵ
źյ˵ͷѼ˹й˵źճ˽һûһ˹ߵ߶Žʵʲô飿
Աߵ˸Ͽż˹˵
˹ߵļ˰֣˺ʹ˰ΧԶ˶ˡ
Ŷż˹ʵ֪֪˭׼ң
ǲ֪˹˽Ļҡҡͷ˵Ӧò໥أôܺ֯
ĺʹԱ˭ֵûɵģһ¶ż˹ʵʲôɵϢ


072 ֪
˽Ļ˹ҡͷʱվԱߵĺնŽ˵һҵҵʱ򣬸˵׺˵иƺǸһˣ˭
Ůʵ
ҡҡͷָԼƨЦ˵˴ģ̫ɿ
ĸ
E¶Ž˵
˵˵ͷתͷվڲԶǿ˵٣ǿǿᵽӱߣתͷż˹˵ʲôϢǿᣡ˵ǿܸ˶ļˣӾô˿໥һ¡תŷŷſȥ
ΪϢʲôɿûʲô͸ǽ˲ɪ±ɱǶѡɵȫĵĵݣڼĹȻǽBôöûпɵͷѲӹͷŮ˵Ƥ˾ʲôġ
ڿ˵ĿȨĶͷЩֻҪÿɵ±һԼķˣ᲻ᷢʱ˽ֻҪԼˣ߶ܰŮԼרŮô˵һݽɫܰԼ¡
һԼĻһ߸һϵһ£Ǹźʹϵһ£׼ȥ̽һס
صԼ·ɵ˴ϣķҲ齫еǶ˾û˿ԿСܹһȦˣΪÿ˶֪Լ䵽˷˵ʲô³һӼָ̻Ӧе״̬
һ˯ˣһֱż˽ŴӴϷżһ˶
ſ쵽˰ҹݸֹޣһǽĻ˵ûȤ
վһ˶ûôϢȶеˡݸŽŶŽ˵
ݸĻͬ¿һֻһֻ
ݸŽûʲôȤԼ߽ԡϴ˸裬ȻȻ˽Ĵϸ˵ڶְҵ
ȹɵ˴ϣݸϢһ·ȥԼ·ȻԼ·ڴһƬ˽Ա߶ŽʵŮֵһǧô
һۣ׼𱣿Ů˵ֱһǧôƬϵŮ˸ݸһеȵĳȥͱԼƨɵĻһЩķеϽǰ뷢չ͡
ļЩ飬׬һ飬ȥͲˡݸŽ˵Ǿһǧ˵ʱ˰٣
̧ͷݸ˵⻹𱣿ŮҲǼôû
ĸҵĹϵݸſ˽ڽǰȦ˵
ˡ˵Ӵ߽ԡϴ
ڶϣľ͵˼˿ķسƾķķĿеõϢҲǲȷϴġŮѡǸŹEϵıе칫ȥͲ֪ˡ
ҲҪֻҪԼ֤ˡֱӸһץסǸ࡮ʡһ¡۵ľţû۵ľ۵㣬ʵڤ겻ľֱ·ô򵥡
ϵʱĻһµŮߵȻǵʲõæǲᡣ
ĺE೵뿪˲þ͸ȥŵһưɣ˽ȥڰ̨ϺžơźȵѬѬų˾ưɡ
ȥѷµذ͵˳ϣĳų⿪ȥһǷǳļ򵥣һһʮİǵͲһ˵˳ľջ¶ûзEϴֱǮҵġǮԺֺˣкҩһ˰Ǯ
ĻֱӾǻˣûжλе֮ĵද֡ǽڽʵһôûСýܸʲôȵѬѬľһץһʾʳˡɵΪǸEĵùĬôôһ࣬һûУԺҪǳ飬Ҳǵһ˿ġ
Ҳ˼׼Խ׼ڼˣмµģ⻹˸׼סˡҪǽ˵ҪްԽ˵žҪһܵȥǱôҲûǸԺһͶġЩԵĺڰͷӾҲûʵһ껹֪ܲ׬أ˭
һ߱űһ¹ķֱһСʱԺŮŴӽûڻҹ˽׾ʹ·Ǯȥˣݸڽһҹ±Ů˸ԼĴʲôĽӴ˵˽µĽףԼ棬Լû˳ͷȻµݸ뷨ҲûȤҵơоԼڼиרƤҲ
ڶһ磬ƿ߽˰칫ҿŽɳϣſھʵûҵİ칫ʲôɣ
ûȤ㿪Ц̻Ҷ˵Ű˵һ顣
˽Ļһ¾ͶŽʵܵ£̫ܰɡ
ʵҵʳ飡ǿôˡ˵ɳվ
޿Ž˵ûʲôϵ㵽ͦĵģסλˡ˵Լ۾ָŽ˵뱣ס
Ǹܵ´ˣתͷŶ˵˵̧ȥ
̧ӣһϷ¶Цݣ뵽ҪǽܰѼˮԼСļؾͲ۵ĶˡԼҵһ汻ģԼҲҪù뵽ͳ϶ٹҪߵ飬˵ʱԼҲһǼλ˵һ¡
û˵˺ͽܵһȾԵûʲôġЩʶʱûʲôǷǹۣǰеģԾ߸ʴˡ߸޵Ǯֵֶͨϴһı޽ϲϵĴ˿ˣʱżλ½ʶġѡһѣһӮ١߻ʲô۾֮ģһ绰ǸʶһǮ͵˼ӵѧҲʲôǮ˵Լʲô滭츳һŻİٶԪ
뵽°һ£ϵĵ绰˸ŵ绰ͨ˵иҪ㱨Ŷŵ绰˵һ¡
ǣϾ͵İ칫ȥ˵ԼվĸͷñӿԴϣ˽ŲŴŴ󲽵ȥ
˼ɵµİ칫ңްϸ˵һ飬ȻһĹͶ޿۵ԼԴϡ
ɵ¼ֱð亹̴˸绰Ǹùܵ½˹


073 
ԴŵǷϵĽ߽ܵ˼칫ҵʱɵµŭﵽ˶㣬ԵĴĽܵ£ɵǿѹԼеŭվԼ칫ǰĽܵʵϽ˵ǮǳŶԽ
ܵһɵµĻϵ亹̵ð˳촽˼˵ɵͷԭ軨˫һαľĶԼ޴ŷӳæʶ˵ûУ
ȥEصԱɵ°忿αϣ˫°ѣöʳ
вңԲܵڵͷܻߵžͱ˵ҴûаԽֻǸṩһϵıԣҸûҪԽ֪Լ޷ôһӳǼԼУƳȥ
Žܵ»Ҫ⣬ɵ°һ֣ʲôø˵Ȼͨ˵һޣ¡˵֣ŰһŮ˵֪ͨ˹ɣܵһλʦ
һ£ܵͬǰû嵹ſֺʼû˵һ仰ֱϳ⡣
ޣĺܺáɵ¿Լǰһۿ佱˵ĵŲ鲻ôн
¶һ˿΢Цɵ˵ֻżȻ˶ԡ
ɵ¿̾һ˵żȻҲҪʶУһʱеˣЩ˱Ҳŷ˵ͷվ˵Ȼȥɣ
ñӴͷϣԼ˸ţɵת壬ߵ˴˰ҶŴ⣬Ƭصķڷŷ磬ͷüͷһתصԼϢ䣬Լһװ˺ܾûƷͦƷϣɵ¶žһ£ñӣԼӣеԼȻʷŭ
ͷñӣɵ³ԼϢ䣬Ű칫ȥԼ칫ҵţİ޿ɵ»һɵĻһ䣺ɵ£
Ҽɵ̧ͷǰûпһۣҪȥѲһҵļ˵̧ȥ
µʱ䣬ɵλһγǵǰͷ·ʱվıֱͣĶͷ˵ţɵʱʱĻӦĵͷżһʶǻҪС䡣
ɵͷʨ׼ܾĵʱһֻǿ׳ʨӼԼצȵʨӵĵϣʱ׼ʨһ
͸ԼСţ˫ץŵˣǹЦݣ˫ĿĶBѲӵļϡλϼżĶηѲš
һż˹ɵ˵䣬ת뿪ˡɵ¸ߣʹԼļˣĲԼĻȥ
ͲʵĴС伸죬ȥ˵޿ŽִӺ˳ŽԹ˵
ûʲô޵ļĲ˻ҳ㶼ֲˣ㻹ܸʲô˵תͷԼȥ
޸Ž˻䣬Ž˵Ǽʱ䣡Žܵµȥˡ
ɳϣһ֧̣ȶʵܵµô
£ڽԱߵɳɵ¼ˣǰʱһи󿮣Ҳܼһ½ܵµȡеʱһЩôǾ͵ø߶ݽˡ
˵Ǻ£Ц˵
޿˽һʵǲʲôѱ
ŸʲôԼˣĶʵľͱʣȥ˸Ҿˣд㣡һ˵
˽ĻɳվǺãֻҪаѱɵ¾Ϳɼץˣͷˡ˵ñȥ
ͬʱǵСУʮλɫеĴ̵Ľ̹еһλһªĽʮսΣǽ̹㽨ϰ嶼ż˽ŷŽ̹ٵĻһԼСż¼
ΪӶһԱ˹ε⣬ûʲôΣգҲҪԼȥʲôֻҪÿԼϤľˡΪɫʿָӹ٣˹ŷḻָӾ飬һιӶнˮߵһλΪһӶȫĵΪԼְôҪԼѵһ֧һľӣôԼҪ
Ǹֵ˵Ҫʱ˹ҲѹǸЦеţһľȡںܶ˷治ǹѵͿԵġ
ȥ֣˹˶ΪԼǸһЩǵĶƷѵ˽װһ·ϳЩɫн̹ԺеľһȺõӪƶꡣڴﴩ˼쵽ӪصʱеĽ̹ٶһ˲ı˿һǧͷԵİС˻ˣûһӪķ彡׳˶ȫĴԲʣϴŸֵ߰ؾѥÿ˵ʽϱmk17ϹǹСϲٵ˹ͬʽľԼۿԼһ׼Ϊء
ЩĽٰ̹˹ǰһЩ׼ǴһڡеĽ̹ٶеϲϵֻӣЩɫƤйˣ۷ķԣӲŽ̹ٱԹѵж࣬һڵѵ˹Ÿջһڷ˶ô𣬼ȥһţߵ˶еĵϣЩСȻ̴ӵվص˶ûиҲû˴³һԹ֡еĽ̹ٶΪЩľǸˣ͸Ļϰڵ֧ˣÿܶӲϵİ˽ָ߲ˮ¶ûôõĻʳʲôҹǣеĶһӦȫװȵĽȫһ
һ̹ٽ̵ľ͸ӵˣ˶Լܹѵһ֧ǿ޹ڹ壬һ˵ԭ꼺ǰֻҪϸĵĵһʯ˶֪һ֧ѵԺﵥֻӾԻž˵ս
˹еḺָ̌źڰ壬ÿ˵һ͵ŷԼӢ﷭ɺڰϻɫкͰ˵ļͻİеĶӳСЩ㽨Ĺˣ˹Ҳŵϵľζ
կǰľԾˡмһ쳡ؼ˳ܵɽϼӪ˰ߣϾҪݶˡС͵ʩڿӪĵ·һ»
мһүڿϵһѶѵʱӱ̧ͷԼĶ˽ժԼϻʵеĶˣ


074 
˿ˣûʲôɫҲϢˡ
ү˵˵ͷ˵֪ˣϾȥһ´ǧڵģеС©ӾǴʮ򣬼Ҵҵľ͸ҪСġ˵ʱϿһۣʱӱվߵ˴͸ɳ档
̵ͷҲصĶԼĶ˵ʮСǶѧûУ˼Ҳϰ߳ʲôսΣүӿӾǽǮԼկ޶ô̵ġЩĹǮͷ޲կСͰЩͿǹԶڵʮСӵѧҵǹģһпվҪǵıʼǣȻǵĵöණͷԾϸĿɲǮ׻ˡʱ˭Ҫ˵ˣͷһƾȵԹϣЩС㶼Ҷ㡣ͷļලʮСûһ͵ģΪ˶Ըͷļ飬СǲĲҲʽ̹٣ѧʱڿˡ
ŵõʱˣǹ
ˣүӰ˰֣˯һĻҪ̤ǹӡͷ۵ľһˣÿЩ˶ҪĵӵһǹˣӵҲǳˣѵӵι
һЩʩСǰûµʱҲȥһӣûһͷͲͬˣүӵȻ֪ЩʩĶģͷһֵʣֲǵ˸ɶҪӦӵǮ˼۸ԭ۸߳ͷĻ˹ҪǮóԶһƱӣ
˽ƽϵͷӣʡ˲ٵǮүҲÿﲻǿʾˣ⾫ȴԽԽˡҲʮ㣬˻ȥʱ׼üҲүеϲÿæµͷԼ⻹ãԼԶԶûԵʱ򣬻Ϊկӵһͷѽĺͬ˺ü飬дһȱѵǹʲô䷢ԲʷѥǹʲôǾͲҪˡ
ֻйͷϰүеһѣԴһȣбУ濪епڴһŷȫɫľֱǴֱر幤ѧƲֻǷŵֵСӦϡڴнʱֻҪǰڶ׵ľһС·̫ˣϰϲеɫн̹ҲһѡҲи֣裬ȻⶫֲǽȡģǽսϿﶫĳҪʮ
үӰѹأصǳ˳˽ȫһߵ
صȫүӳſأ߾ûʲô£һⶫߵĲϵϵſͻҪ˵ǶǵгɫгǾϲˣССļλӴһﹺһͷҲһЩһÿ¶һֶλ˽ŻһڲϵСһΪʲôױһķ˵ֻҪԼֲҵϷеծٸһǮˡӶصλӺͷǾͲ𵱲ֽˡ
һϢĵ˵ͷǶǺгʹҲصĲԪѪҺĺʹͬ˼ѪһʼȫӿҲԶԪ㣬ԶٰԪȻִŴĺǲϵкʹĳԱ׽˺
ƬӸĹȥɣǵ̯ƵʱˡԼĻһɵͷӽܵµ鷢֮һÿ춼ҪΣýɵȥģŷͷæţ˴߲˼ˡýⲻϲµķǳջҪɵͷȥԼҪǰײɡԼʱͷëʨͽȥˡ
۾ƿϵ̺ӣݸһŮ֮ŵɢҵ·߽ϴ˸裬ϴһ·˴ϵİҶɫɵģһźɫƶŲԶĺѹò˶һĴͻԼһ֧̣˳С档Ϲһ˿΢ЦĶŴ³һ
ʱݸӴվ˴ſڣôߵ˽ԱߣԴ˳Ž߿һ£ڿʲôҪˣ꣡˵תͷŽЦʵôô磿
ҹһҪһЦŵ̻˵
ݸ˽һۣʲôĶʲôɫˡ˵Ť߽䣬һڼ˴̺ӸǵԼϾô˯˻
ֿһϵıƼʱͿ쵽칫ˣͷƬʱӣɵЦ׼ȥͷŮ¡׼ȵ죬¼죬ԼôվͲˣһظжûСǼ죬߾ͷԼǰϹ˼Լ͵ȼ֡
ڽŴʱĴӿɵ¿Լĳӵͣһɡӳ˳ԼĽ´һкԼİ칫ȥ
һͦƷզճƨϵĺɫӡԾʧǰһҹǴֽ򲼣Ů˵Ƥļʱһ·ʱǷһ̬ûʾ
߽Լİ칫ңɵ°ԼɡŵſڵɡϣԱߵİ˵ޣ֪ͨеʱ򶼵ҿᣬϵȥѲһ¼еĵ绰ҵһ£
֪ˣ޴վ׼ְҵŮԴ磬ɵŰ칫ȥæɵ˵иǼĸġ˵Լ˰ɫŰͷߣûʲôɵģ
ɵ˵˵ͷŰƿԼ칫ҵ˽ȥԼͷϵñӣ׹ҵ·ϡɵִԼĳ˲ֽŰڸ˿һ̹
ԼԱߵĵԣѹ˽ȥſϵˣͷɫˢһӾͰˡͨ˰ֱӶ⺰ޣһ£
Ű޽ĻϵĻҲסˡ
׼𣿡ɵ¶Ű˵
޿ɵһۣôô룡Ҳ档
ɵһʵ㲻СĴβˣ
Ϊʲô㲻Сģÿһȥʱ˺üȦӣȷû˸ŵʱŹȥġ޿ɵ˵ھͱ໥ˣʲôĵġ˵Űһ¼ļĵַдһĽֵ
໥һɵŶŰ˵ǽܵµ鷳䵽ǵͷˡ˵ӿԼԴ


075 
ʵɵ²̫Ű޵ĻԼСѼٵĸװΪһ͵鳡ְȫ൱ߡ벻֪õĽȥװͷ̫ˡΨһ֪ľֻԼͰˣȻԼôֵûɵ˰ǰ档
ɵ֪ҪǴȥ˵ǴƬӾ¶Щŵ˿Ѫζļ߾ͻһ˵ſڣԼʵĻռݸֽͷܹϴΰͶĦʧŮΪڰϴȡһԼʮͻһ˵Լæһӵĸ߶ݽˣһɢԼļ̱ͥ롣ԼܻصǼﻹʲôõĽǿյӣӶûУһ̺ӴԼĹڽͷһɵµӿһĺڡΪԼҪٶһеĶħ꣬ôֵ顣
ɵ¶İ޿˵ɫʱӿһ˿ıӣСڵػμͥŮˣϰ˵ֵϢһŴŮڿ˵ɵһⶫȥ鼺ˣҪ취ǱԴڡûõ϶ˣԻԵͷӼûʲôð취Ƭӵˣͷ˵黹ûеزǵƬ˳ڿܻнķ
Ҳֻˡɵ¿˰һۣĵ˵
վʲôϢ˵תߵſڣһֻţгҪҪ䶯
ɵ˵еİŶȡ˰ɣĻҲͣˣȫԴŵѵﻹб˼
ɵµĻɵһ£ûõˣ
һɵ¼˻ȥӾͺùˣBķźԼҲȫʵʵûʲô˼ŽļԭİڵӹĺܺãڵʱBڼ˵ĹϽ֮£ֻҪϴ񣬽ƤͻɿɰϵۣǰˣСĿȻBһĺ
ǿӴϷ˴߿ŹŮڴ·ɵŮ˵ȼʱ仹мӣһΡ˵˹ȥŮְǽϡ
ֱţǿʱ䵽ˣķſŮˡӽ￴Ů˾ڻϣǿᶼеʵŮ˵ζͻȻһеƣСʱʱ䶼æţϵĸŴеĶͰĿУ˵ͷֻҪǿõʱ䣬ǿᶼֱһ̣ǿ֪ʲôʱԼһʹ
Լĺӷǿվ˫ȴŰڶ˷޼䣬Ѻ͵ǿһ£ûʲôΥĶ˽ѺǿBȥǿ濪ߵѼƵǿЦŴȤ˵٣ǿ׼һԵİŪ˲ɣ
ƣҪ꿴Ůˡǿǰһһʼ硣ǿڼֲõĵȻûʲôз̽ӵʱ䣬˵ûˣȥŮ̽ԼһǿýϴеɰںĲҽУϴ󻰵ĲҽжʴȵˣҪԼһ׼ϴӺι㣡
ǿص˷м䣬Ů˼ǿСΧļ˼䴫ˣǿصԼС䣬ûһ߰˸Դʹ˹ǿᣡô
ǰˣĻòһǾ͸ǲ˵ˡǿбڴϣ˵
˹ǿЦ˵㿴ͷĸˡ
ǿ̧ͷһ۰̴ַϵ˹Լ¿ڴһƬ԰Ƶĵݸ˹˵Լû˵ѣ
˹ӹƬһۣĽ𷢹ȫţһְֻסԼǰȷͬǿ˵һǸ˶ƬһȦõ˿˵Ư⿴Ҷ˷ӳˡ
ǿƬӿص˹һ·Ž˿ڴֻҪǰBOSSԸˣԺ¶࿴أȻתſ˹˵ˣBOSS˵ϲʲôĹˣ
ϲƤŵɫ˶͹˹ؿһ£طҪ㹻Ĵ󣡡˵һЦ
ϴ̣˫齫̶ţֻһһƣĴ鶯ϵ齫ƣ˳ǣŶĺɫأԼֻһ£ԼɳֱϵݸƨģȻָԼǰʾŮ˶һԼͨ˵绰ã˵ȥ
žޱһ˼ȥˣȻҾ͵˼
У˵˵绰߳Ŷӱϵļ˵ǣңҪȥһ£
ǰǮɲʣˡݸϼҵЦָŮǰƱӡ
ЦЦԼĿڴֳƱӵݸǰվŮ˵ıһһ£ݸƴһƣѣǶԶԺ߶ԣýֱҡͷŮ˵ĲСƲôƨЩСۡ
˵ѣԼϵΪ¸ϵ˳ȥ
λ͵ĵص߼һ㣬һСޱѺŽת뿪˷Ž˵Ĳ
˵£ʲô˱˹ĸȥɵˡޱ˵
ޱŽС˵֪Ĳֻܸ˼ˡŽüͷޱĶŽ˵ＺʿŵˣߵõϢ֪ϴΪñԸӵĹһЩû֣ҲûƬ
˵˵ͷ°ޱʵʲô뷨
ҲõģεǵĶС뾾ҵ뷨˿ҶɹģﲻǷ㶼ҪСһ㡱ޱŽС˵ǰʿŵָûȤ쵽ĶЩʿſ۵ķ
ʲôûʿȥɱʲôˣޱ˵ڽԱ֤BûʲôΪÿһӴҪʲôһԸоĵ˵ҪúõĿ
ޱŽ˵Ūһ֮͹ķϣעǵİӣϸĿûʲôɵģҵĹһܵʱ䣬̫̫磡ķҲҪɣҲǷˡ
˵˵ͷ֪ˣ
Щ飬ԼСĵ㡱ޱŽվһ¶Ž˵ҵҪСĵֻ󵼱ȥҪʿŻɸ


076 ̯ƣϣ
ޱüͷصBֱ޵İ칫ҡƿֱ˽ȥ
̧ͷһǽ˵䣬ϵɫѻʻصɤ
ʲô飿޿Žʵ
̧ͷһۣ˿ܰBĻ˳ȥڿ֪֮Ľףٷȥ˵ˡ
һ޲Ͼĵ˵ϣ⴫ȥԼֻһ·ˣŽʵǻЩ˸Ҷʮˡ
òǣһ˵ҪûбBȤģʱǵ׻ģǮ˻ʱСģ
˽Ļ˵ͷҲǲòϷмǿһ»ᣬһ
˵˵ͷֱӴվϾͿʼһطȥתһ¡
Ϊȷûʲô󣬽ÿſڣÿ˷˶䣬ֻ֤ʵ˽Ĳ룬Ҳûֻ
ϵʱ򣬵һ꣬޸Ϣûʲôɵġ
žֻſһʱ䣬ֻҪֻҪԼϢôһյԼԼлҵֻġޱ˵ǸԼԼʿµҲˣҲҪһЩȷ˭Ͷ̥ҲǺһ׮
ͨ飬߾ͷſķǴƣϵʱڼְŮ˷Լľ
糿ϸߵʱ򣬽ŴӴϷԼһ޵İ칫ҡ
ߵ޵İ칫ǰ棬˵ŷ⣡
˰һɫŷ⽻˽һ·ڣ˺һۣͰŷ˵ȥɣ
˽Ļ˾񣬵Ȼµ׼ʲô˵绰żİ칫Ҳ˹ȥŰ˵ҪҼ㱨ȻԵģǳҪ˵˵绰ñӿͷϡ
߰ɡ޶ŽͷЦ˵ű˵ùǼ˵ĿСԼ̶ӺˮˣΨһľˮԽԽࡣ
һBϾͶһǰ·Ǹڽһ˾ôһżİ칫ȥ
˼İ칫ſڣվŵߣǴŽ˽ȥǽڶûʲô仯ȻһְҵװŽǸ̬ȣɨ˽һۿ˵ǣ˵ָָš
޴Ž˽ȥŷͷľή˺ܶ࣬۾ﲼѪ˿Щ춼ûô˯á
ɵ¿޴Ž˽˽һۻûʲô飬ȿˣޣҰⶫ򿪣
ɵͷ˽Ļһ£ſ޾ȻԿװŰ˿ûվű߶ʵô£
Լ󣬽ֱ˰칫ǰѽ̵˼İ칫ϣӿڴúУһ̳ͷİ칫áϵ˳һڣޣȥ
˽Ļ޶˶ֱһۣת˳ȥ
ޣɵ¿Žʵңǲܵ飬ֻҪһ绰ͻټϼʮڣ
Ц˵ڵʮ꣬˳ʱǣһ¡Ʋ˵ʱʮ꣡Ϊټϼʮһں𣿡
㲻ںһÿһ춼ꡱɵ¿Ž˵ĸкܶ಻ͬϲãһһĳ飡
ֱĸͷѻˣ͸ûУ´ٺͰŮʿĵʱҸĻһ߷һ棬ӸȤ
˽Ļɵɫ৵һӾͰˣȻ̱ķŭΣвңֻ̫Ϊ̨㲻۵ĸΣвǱ߶úõĶԸ㣡
˵˵ͷее˵˵绰ŵͷɣҲֹ㡱Ųʲôϼʮ꣬ҪǾʿŵԼеʿŶֱƨˣ˻ԼǮԼë£滹һԭǽˡصıѵС͵СŶصͻܴܲڴĸԼŮ˳˿󺣣ʣ˻ɡҪʲôֱ𣬳ңǰһĳҼˡïˣԼϳѧУ̫࣬ǸïĶûȵԼ־ͱͶ˹ںôһ뵽ýˣһѧĹǵˣˣ
ѵ绰ݵͷУӾֱϿͷŵ绰ֿʼ
ӣͷҲûд绰˼ͷ˵Ȼ㲻Ǿһ°ɣ
ɵ·еĵ绰Ž˵òҿתȥȻѳѺ͵·߸㣬֪ͨ·Ͼȥֻĸܾܲȳ㿴ǵı£ľֻôˣǰҪһ򣬷ʻ
һ񣺡˭˵Ҫ뿪ҷǳϲͷűջԼûʲôһͷĴ㣡ԼĳǰŸճȥͷͻϰŷɻӵȥİԪȥĸֻ˵˾˰ɡ
ҪʲôͷеͷˣһвԼĲҪɻҪʲôһ¾˶Ž˵Ҫҵļ
ӴǣϼһһͻȻĴˣЦ˵ʲôļԺǵļ
Уɵ¿Ž˵ҲѼˣҲҵļΪȰͶĦĳţ
Ҫôͷ˵ֻһЩŪӾصססû¸ɵʱžƱƯҵĳƨӾԣ
ɵ¿Ž˵ֻЩĻֻҪϵͳͿܵ˰ɣܶĺ̶ôģֺαѼЩҪЩ̰תּȥ
ɵ²ŲŽҪҪЩֶξͿˣֻҪǮЩ˽˵ļ߶򳡶Сɫȹֻסƨһ׻λεƨɴڿһ¶ͯŶŵ糵ɵ²˵ּһۼڼҡԼҵʲô绰飬ŮӶһȱ˲ܳȥ⣬ɵ¾ЩﷸıȾ񻹺áҪô򵥣αԼƵ
ƭ㰡ҡͷ˵ֻеϲŮǵȼ۽ԣ
УҲΪһùɵ¶Ž˵
˵꣡ͷĻҲǸ׳һĿŵҲڼ˽ʲôҩʲôģһҿ㱣֤ķ˶֪ǵĽף


077 ̯ƣ£
ɵ¿ŽԵĲ̫ŽĻô򵥣
ЦҡҡͷȻûô򵥣֪ҺѲ߿ͧҪǰŽһȻüĳ˳ȥͷܾ˵һʮԪı꣬ŷ޵жԣһ׵Ȼֲɵ¡Ҳ˵ʲôɵ飬Ψһһܾôεˣ
ɵû˵˵ʮԪݽҪ˰ɡ
ҲӦءɵ¿Žʵ
챻ŤŤͷŪˣвֲģ绰ϣʱ̧֣Ҹһ¡˵갴ϵͨޣһ£
ͨûһӵĹƿ˽Žƣɵһ䣺ʲô飿
ɵһָģ
Ҫʲô˶ɵʵ
ɵ°ѽҪ˵һ£˶Ž˵ҪǲӦ㣡ɵֻҪ⣬ɵ°ԼȥüһЩкܴĿǰݣǽһһȽɵ¾͸֪ѡ񣡡˵˫ֱԼǰмĿŽ˵
žžž̲ɵΪŮ˹ӵҲ棬Ҫû׼ΣвŮˣɵµ¶˼飬ͷ˵ҺͰŮʿһ𡣡
˶ɵ˵ȳȥһᣬҵҪʲô
ɵ³ţŰ˵ȻҳˣһӾͿҪЮĲ֮ɵ¾û뵽ļԳٵ˵ѽŴϷվŮ˵㸸׵Ľι㷺źܶͶõĹϵǸڰҲЩ
ݶΣвң˵ҷŵ֮ģΪһںǰⶫŵ϶˵ҲǷһµ飬ֻҪȥУٴλʱ򣬴ھͻ£ޱֿŽ˵
˵˵ͷ˵˵ĺܶԣֻҪĸ׻ĹϵڣͲжķա˵꿴Ů˵˵Լ㹻ĴһǸŮ˴ֻŮԼ漷ţ̵ĸǰﲻˣ˵ϰŷ˳óһƬݸ˰ޡ
޿üͷְʣµļƬݸŮˣĸ׵ȷι㷺٣һ٣˷־ֳƬĵĺܾʲҪǿƬӾͻøӵľˣô͵ˣЩһô໨˵ЦſŰ޵
ǴĵЩƬġ޿һ¶Žʵ
㲻ʶЩİ衱Ű޷˵Щɵ´Ӧҵô
ްеƬŵһ߿Ž˵ƬҲһЩŪˣ
ˣԭбƬŮ˵ģ¾ʹŷóƬЩ֪ܲ⣡
ƬˣȫһǹüмһǹǸСڰͷĿĻЩСڰͷӣֱӽǵԴԼķ롣
˵ʲôɱ˺޿Ž˵
ǣ˵˵ָӻ൱ЧЦ˵
ðɣҳҸ׿ϵСڰûʲôôҲЩ㹻вˣеƬŽ˵
˵˵Ҫʲô
ٸúɵһ޿Ž˵
ΪʲôΪøһ
ΪҾԼõĶ࣬Ķˡ
治ֳ֪ܵʲôŮЦ˵
ḻԼԺʱҲԼѡǰصһЩ޶Ž˵ͶǸڵĻرɵҪߵĶ࣬㲻ôΪô
˻һӣͷðɣ˵ңи
ʲô޵Ļ˵ֱ꣬ߵŮ˵ߣŮתŰ칫ȥ
Ҳϲܲʿ˫ַͷҲصĶŽ˵
õſϲ𣿡һ־ͰѰ޵ְҵȹᵽ䣬һָŮ˵ڿŹҵƨ棺ֻ̬ȤμС㡱˵⿪˿˿ӰС˳ڰ޵ȼɨһͦͽûС
һɱ㡱ַӶԼ˶ŵ˵
ҵһ죡һֻֿŮ˵һֻץŮ˵ƨɣ߸Ż߶Ů˵˵гԶͶʼֵϧһûпҪôı굱ȻҪ⸶Ҫʱ򳨿˫ȣİɣò˼˵Ͷû£͵һʱҵĳ޺ˣ
彩ӲһûϸеĻʮӾû£ջ
ͣϵԼڿ㣬ְҵȹŽӵ˵
Ůһϵ̵һ༥˵û̫ͣˣûʲô£
һ˵ԼϣŮ̳Ž˹˺ֱץסŮ˵ְֻصϣһŮ˵ְҵȹ£ûϲŮʱʬƵģˬˬĶٸ㷴ӳ
ŭһϵץ½˺ܶ࣬Ź˿ʮӣһεĽס壬ûûȤɵŮ˵ƨϺһƣһӡǸ˵⣡˵˵꣬ͷְ޵ᶶɵһ䣺㹻ԵİҪˬǰɣ˵귴һ壬С˻ȥ˵£
ſ˿ӷȹӣߵɵµİ칫ϴּϴϴױ˻ŽʵҪʲôŽĸָʵ
һ̣ÿ´İٶ๫
һ£٣Ž˵һŽʵǶ٣
99%ŮһۣȤ
޿Ž˵Ȥһ˵ǾͲô鷳ͿԿʼˡ
Ů˵Ļ˵ﻹ⣿
֪֪ЩΪ׹⽻ߵһ֣ÿ˰ڶĶƷʽ𾭹нĳЩ˵Щߵ֧šŽĿɿڴĿԼ޵˵Ϊһ쵼ߣǸϸģ
Ů˵ĻŮʵİٹڴϽеһ𣡶˵Щôţ
ҵ游ϲʲִڼ鱨ְûĵЦʵʽôϴĿ˵һ𣿡
ܻҵ˵ɡͷ˵ЩϴǮֻ˽һС֣׼ܹĺڰõġ󲿷ֵǮǱͧ˻صţһﵱء


078 ǱΪ
ǽЩԪˮʯЩÿĿô࣬߶ͶȥƱػ۸ıǣڵˮһǹڵչԾùгˮ۸˿ٷ֮ʮһȥǼ۸񻹲֪ǳɸʲôӣʯǾ͸˵һǼʮֲһܹʲôҪõЩõİ취չɽǹڶһѡ񣬻ܼӽڵˮĿɡ
ǰϴǮϴСǮĿһָСڰˣһʹҲǸոտţ˵չٶȿ죬Ͼʱ̡˵ϴǮָѶȵ飬ǷǮЩŮ˶Ƥϻ߾ưȥˡ
㱾ôģüΪתվ޿Žʵ
˵ͷ˵ôģֻҪСһ˭ĵƷԴͷһммڣһڱϣǲҲԼ˷ӳʱ𣿡
˽Ļ˵ôѻ˹ģ
ʱ֪ˡ˵ǵĺ̸𣿡
ȻϸڵķһҪһ¡޶Ž֡˵վˡ
޶ϵͨ˵һ䣬ɵ¾˽ϵĽпڰ칫ϵİޣʵô죿
޿˽һۣľƶŮ˻˻ӣ޶ɵ˵״ˣԺÿ¾Ǯ鶼ţֻҪǩˣ
ɵ̾һֻõ˵ͷ
˳ĴĿ꣬վʻһ֮͵ǵϣߵſڽһתͷ˵һз˵ϸһݣ뿴һֻ칫ֻ֪һſڵ֪ԺǼʱǰʽ
֪ˣȻ׼޶Ž˵ôһһֱӵɵ²ڡһĹȨʽ֣Ȩ˽Ͱ¹ϵļ
صB߻ûȦ߾յ˻ҪԼ
ģվԱ߿ŵһ˵˭ȥӮģҵġ˵һ;֣ռסĽλӡ
˼칫ҵſڣ޾ͶѺͽ˵Ӵ򿪣͵ڵķһȥһЩ⡣
˸ڵС칫ңŵһ޾ͱһ˽ŷŵ˽ǰҪϣ
˹ַ˿ǿģһݣĸһŮˣԵĺƽ淸˵Ͼ;ˣʲôɱ˷ŻӴǿ廨ţϸĿһ飬˼Ϊǿɵ˳Ű˵⼸㰲ŵɵ¼һ棬ҵʱ
⼸ʲô⣿޿Ž϶Žʵ
˵һҪҪҵԴ⼸˶Ǳļתģ൱ĲΧʿŵô˵ҲҪ뵱֣⼸ȫڵһļ͹ģǷϽһ۵жϡ
˶һ£˵ҳΪô죿
˵Ҹ죿Ȼ䣬¯ȥŰ˵
޿Ž˵ôģԸǼڰͷһ
ֱЧΪʲôãΣвɵܣһΣвλӣ˭Ҳɲˡһ۰޽˵
޶Ž˵Ϊʲôİ취ҪɱҲѡֵķʲô˥ڽģû˵Ļһ͸ˡ˵ָָѡ˼ϡ
ҳǸ˵ɣܻ˵˵ӵϣԼվ
һĻʲôʱܵ޿Žվ߶Žʵ
೤ʱܹźãŮʵ
ֻϡͳյĽͷ仰һ˵ýЦŮ˻Ƕ
ѴĻֳСȲ䣬ǮĵطյȷǮԺܳȥüĳӻᰲȫܶ࣬ȷŵ˵صȻ֪ͨȡȥȡһ´̡
˻;޶Žʵ
Ҫͧȥӻص㵽ʱ֪ͨ㡱Ű˵ʼǰνԼߵȥӻȻ͵ԺŮֱüס
ǵĺӦý໥Σ𣿡޿Ž˵
̸֮еɡһŮһ֧
һͧѲԱкʵѡĻƼһ¹ʱҿùϵһݣܿ˰ɡ޶Ž˵
Ҫòܰףһ°ʵ
һµʱ䡣
ǺãһԺʽĿʼŰ˵˵վ
޿ŽҪ߶Ž˵û˵꣬æ𣿡
⻹ʲô飿תͷŮʵ
ϴǮ޿ŽһãȻŽ˵
Ц˵Ǯûл鶼̯ҲҪһµʱɣżʲô
޿Ž˵㲻֪ǮҵĸҪμԱѡڵļ軹룡
Ҫ٣Ů˵򹻲Ļҿ֧Ʊ㣡
޿Ž˵ļĿô׵ģôг⣬ҲǹˣЩǮҪɢܽҸ׵ľѡʽȥЩ㲻ģҲˡ
ҾǲЩεģܶʱմǮʲôʽҪѴǮֳСǮĸһŮһۣƲ˵ϣﵱʱŦԼĺڰͰǮֳһСһСµ˸Ůˡ衯ȥӣ㼸ʮһٵġ
˵ǹеľҪأǸѰڣҵĸȥݷһ£ϣܹõ֧֣
ɵĶŮ˴ĴָУżСʱͰ鶼ˡ
ûԣ⿴һΪǸСĹӸ磡ŵŹѲ˭֪ĵӱȴ򾯲ˡ޿Ž˵
ЦվŮ˵ǰһŮ˵ͷôһ佲һˡ
ֻŵЦŮһѣ˭֪ȹӣſڷϻϣ
ˣôһ˵¶ܹˡҡͷ˵ʲô𣿡
˽ĻְȹӷȥĵһϴǮĿǶ٣׼ʲô
˲ɵֻص˵˵ϴ٣
ǧô޿Žʵ
ǾͰǧ˵ڿϵһ£˶䡣
еĻǧڿȺǱı˰طʻǮֱЩͷȻһЩĹ˾ȻЩ˾ǲڵģȻ󾭹תЩǮͱϴˡ޶Ž˵˺ü
˶Űʵܵõ٣
޶ŽЦһ˵ֻԼӶұ֤Բȱյĸߡ
ܼ򵥡Ű˵Լܸ𣿸ʲôӶ𣡡Ӷһµ뷨
޿Ž˵ÿһ¾֪ˣϴǮķĺõĿǲô࣬ĲҲ뵱ķôߵ벻ںǵǵӶģ
һŰ˵˵ˣǧϴˣû˰ɣһܺǱߵŮЦŵ˵ͷ˵վ
ԼЩǮǲǸ飬ðϴһֳ򼸸ˮʲôģԲáŮôһᣬһ÷ֱڹڰһֵǮϴˣδδЩ˱ȰҪö˰ɣõ˵ЩǮǺϷǺϷġʽҪתҲǸ鷳顣˽鰡


079 Բ
ʱ򣬽ڼķͼʧûһԼҪˣ˿Լ񶼺ƽûһԼеģĵĽԼ˼ûˣżûҳˣýеͷˡ
ص˻ҽ˴һôҲ벻ףǼԼҲиͷǣȻ벻ֻͨţҪɱԼҪԼɣɽţĹЩ⻹û͡뵽ְ
ӴԼġשģʹһǱߵϢɨڰһ鷳ɨ֮ʣµĿǶڸźʹ˺ֵûʲôȤõ˾ΪףʣµڰڽŽһ𣬿Ų֪ʲôطŪĻǿάơŪҪָƶЩˡ
ý̫飬һȥǻǲϹӲдҪǵĻͰԼ߱ȥμͶ졣
һʹ죬Ⱦˣٴ򺣶еˣһԼʵڸСƵģһ󶼲ģû˵һŹҲǽķûԼ˼Ҹʲôȥڱ뵽ˣԼʯͷҵԽϰǰӰСӣһ˾ִӿڴ˵绰͸޲˹ȥ
ޣҰϴʯͷӵСӸŪB绰һֱͨ˵˳
ͷüͷһ£ĸģʲô
ɵ¾֪ˣϴΪ϶ҹȥģ˾ҰˣҾȥţһ˵Ͱѵ绰ˣԼ·ȥ
⼸ȦãǮˣԼɡ˽λӵŽ˳ӽλվ
ã򡱽ӳٿ죬ȥǰǻҵĻȥʰһ٣
ҪǰæŽ˵ǵ˫Ź񫰡˵꼸ĶЦ
æǵȥɡȥ
ûݸ˵ȥ
ˣ
ǵȵңݸܵ˽ߣһֻץŽĸ첲ôŵĸŽһߡе֪Ů˸£˴ŵֲˡ˷ݸŷſ˽ĸ첲
һվ˷һˣ·ߵ֣еķ˶˽һİǳС
ͬ˽ǿͺ̴Сܵ˽ߣBOSSBOSS
ַϣųɻʵ⼸ʲô
ûʲôҵĻʱ䳤˲٣һʳҲˣܲ˹Ž˵
Ա˼һۣЩҪǰ죡ֳɼ顱˵
˼һ̾ӵʵʲô飿
ǺǾ֪ˣҪǳʲôҾšԴĺȻǵĺôڼ˵ɨһۣùӱתϴαʯӴˡ
ôһ˵ȤǴ˵ԼBOSSһ𣬾ûЩǿἸҪʰСǻֵ顣
˸Žôš˴ſСʱĴű˿һ̧ͷ˱һ˽һɫףǰһͷͷԺ󣬰ԴһॵӡɵЦִӿڴһ֧̣Աߵǿڽ˻𡣽һڣųߵļˡ
ſڱ⿪ɨ˼һ£̿˽ߣûһ֧ôĿŵֻϴ
ŽǸϹһ˿΢ЦżŽ
һ̻ңתͷǿἸ˵Цͦõİһ˵Χ˸͵һЦ
Ŵͷ̨¥ߵ¥Աס˱ͷȥ·˵վһ̨ϣվƽϣ߾ͱ˸߶ˣڱͷؿһѣűͷʲô飿
BOSSͷֱ̧ͷŽ
ž˸ָȤо˵־ԱȰҪǿȫܲ磬ȫ뵽ſ¾Ҫڼʮϡû뵽ﻹĵ˺ֲ֡ЩͰ˺ڰʹĳԱֽɽ
˽ĻѴͷ˹ȥֵסˡ
ͷߵ˽ߣŴſӢŽ˵תģǲ£ԺҾˮˮҲΣвĵλ
Ǵģ˱ͷĻʵ
ᣡ˽Ļ˵
Ǻ᣿
Խᣡ
Ц˵ֲôԲѵģˮˮBֻһ̶ˮĸ̶B˶ﲦˮ棡ΪԸǱ߾ҵĵҰ
ûˣͷŽ˵ŽϹŷ̵Цݣͷһ¼򣺡ǴҸƾ°ɣ˵ת׼¥ȥ
һӣ־Ͱ˴Ӷ¥ȥҪô˵˹أһ壬жȥصʱ˼£ֱ˽ĹΧֱӴӵվϵӵһߡ
˫һۺ·˹õ˹ŵǰϡһŴӶ¥˫ϥ΢΢һվ˵ϡűͷվһ׶Զĵط
ͷŽվˣһת̧ȣ廮һƯĻȣųŽŷô˹ӿ̫˧ˣűͷС̵Ľ˺űͷĽŸŽһܵĽӴ
ͷһýֱǴʧʲôԼָ̧Żߣ˵ԼǸŰҲǳԲ˶ߡκһϸѵֱ¶ֱһҪֱץסĽף˺˰벽Ľ£˾͵ŵأֱšĽķôһš΢һʧģŵصĽžڵ
ͷʱ͸Сһš˾ͷֱ壬ȭͷֱŽؿˣû򵽽ֱһȭϣ̾ǱѪֱűͷֱһһšԼѱͷһ̧յһƨϣͷһֱӷ˹ȥ
һͷеֱײϣžһִˤ˵ϡ
ĲŽߣֱ»ʲô̧ȣΪ谡ֱһ䣬űͷ˹ȥ˲ӣֱ˷ԴͰˮˮԺȱˮˣ
׼ӣ˭֪˵ֱӸԼߡⲻΪԼǿջ𣬸ȫʱȫʲôȣšֻУһӾ͸Ҹ
űͷӲ֪˭ķʱмĵһӣͷͼǱͷˣܻӬͷմͰˮԴϲϵˮ顣ſڵϲϵˮ
ʲô̧ͷźļʰһ٣Ҷ֣
˽Ļ̳ʣͷĴ˹ȥ㻹˵˱ȱͷʶˣֱӱԴ׵˵ϻסҪ
߰һΧϱĲӼԽẫĺڰ̱Χ㣬ʵǼȥˣΧԭͷеһһ߻˵ģBҰ
ˣŽһ˶ɢ˿
ǿἸߵ˽ԱʵBOSSԺôԸǣ
ˣҲҪɱһ۵ϵļ˵һ£ǶԸˡ
ʱŽ˵и⣡˵Ž˵һ¡
˲ɵĿ佱ⲻֱӰˣôˣ


080 Сë
˹ŶŽһ⣬ò˵ﻵӸ²Уһһ׵ģҪǰô˵˾ؽë£͸˵˱ǿἸõҲޣ˵ıȽ϶Խθڡ
ǾͰ˵İ죬עҸĵ˷ǷֹȥŪǰ˴չĿż˵̧Ŷ¥ȥ
ճ˴ţſŵ˵Ǹ˸ҹصСȥʱʱȥ̸̸˵ͷļһ¡
ݸͷɻص˽ߣ˽ĸ첲˵
̫ѵõǫһ¡
ݸתͷһܣԴ˽ĶߣŽ˵ٸҸˣĺƯ۸Ҫһ㣬һǧ塣
תͷݸ˵׼ѼŮɼŮôʲôƯҲô£˵̧ǰȥ
صżѴкͻصԼݣݸȻĸ˽˽Ĵ÷ѵĸŽһء
ϴ裬Ŷ̿ݸ˲ڴȹڴߣԼţȵĸС϶ǵաŮ˵һ£ϴȥҵķù
ŮԼĨ£ôƨɴӴվԡȥ
ԡﴫĻˮ˵绰ôŪô˹Ǹ˵𣿡
ͷЦ˵Ǳߵ࣬鷳ż˵˼ΣҪǷֿҪ͸㶼͹ȥˣ㲻ʰ˰ɣ
ϸҳȥһ
ʲô飿ͷʵ
ȻǳȥתתѵǷ㣡鵱ɵµ涼˵
ȥʲôǽ¸ʶôͷʵ
û飡ǳȥ䣡ǽȥ˴û£ݸ˶һҲûʲô˵ģûʲôʸУ飬ϹʿŵýʮֵĲˬԼϵļŮһҲûһǲǵԼǶԼЩĵһ𣬽ֻ׼ȥɢɢġ
޶Ž˵Ƕ˹ֵģҲҪȥ
ˣеĵ绰ֲȥҳӵȥѵģҪ鷳ǾͲǺֵˡ
һα˼ң޶Ѻ͵˵Ӵ򿪣Ȼȥɡ
ȴӣ߿óһķװһſƬݸ˽ϣҴȥϸ׼ƽʱ·
·Ůһ·˳ĳ˼ͣŮ˵ĳЦ˵Ȼǳͥͣͣһܳ˵ֱ˳˽ȥžͰϵ··
ӿʮӣ·߰ѳͣŽָһ£·߼Ӿ͵ˣԼȥҪؼҸҵĸһ¡
ôȥŮʵ
ЦŲŽȤ˵ѵҲ˹㣬ҲôǮҸŮ˿䣬һҹˡ
ֱƿ˳ţ˳һϳţ޾ͿųһƵĴӽԱ˹ȥųӵβƣ̧ŰŰָķ·˹ȥû̧ͷͿһ޺ӡߵſƿǰʮɫ
һˣվſһĶŹӢŽʵϴŵСȸ࣬Ӳ̫ߣĻɰġŽ˵ͷʵϲ̨ıϣǵλ
̨ϡ红˵赱ȻĽˣԶɶӿͷֲȱСǮ
Ž֣˵Žȥ̨ڱϣŽ˵ʵȵʲô
һʲôƾ͵ˣҪһġ϶Ź˵
ԵȣŮ˽ĻŤߵ˰̨ûһ͸һƷŵ˽ǰ
ӿڴһƱӣŮҸСѣ
ллŮӽڴͿŽˣֱֱӳһţϾ¶ЦݣƱõϣʲôҪֱӸ˵ҽɯ
֪ˣллɯ˻ӶŮʾһ¡ͰԼתƵ˳еŮϡŮϵ߾һСڿ㣬ֵطʵ޹ɫ顣ǺܶһϲһߺȾһ߿¶ŤŤȥԡڽͨûʲǫ̂ϵŮҲĺõģҲĲõģϵСڿϾͿԿǵϲó̶ȣеСѶϹء
Сڵĺžƣ߿ԼһײĹ̨Ťţ𷢵Ķ˽ǰϵŤ壬СڿϸϹŵƱӾǽȥġȻڽǰŤһ㡣
߽ĿأԶĵط󳳳תͷһһһȵĻλεʮ˳ȥ˼ˣ˺ȵеˣԼ̨ϵŮ϶ֶŵģûȥȤתԴһɯʱʱĿŽСɯŽһ̧־Ц˹
ٸһָǰ˾Ʊ˵
ɯŽ˵ͷת˰ָ̨һת뿪ˡ
¶Ҳ裬һӾͳ˹еĺͣڽ̨Ĺ̨ӣòëӹģŮűȽߣĻǳ඼ѡ
ŵ꣬ʱһŮߵ˽ԱߣŽ˵ԸĻһ̨ӣרŸ׼˵˵̨ӣ
˵˵ͷŮȥƿһһС䣬˵СеǡŮŽʮƽסмһԲεĸ̨ܵĵƹ豸ҲҪȴó˲١
ҪǰƼһô
ôǸɯҵİˡ̨Աߣӿڴͳһ֧˵˽ĻŮŽ˵һû˳ȥ
ɯ˹һ߷ɯݹľˮӶɯЦʵʲôƼôɯ˵֣˵һɣ
ɯ˽ĻĵĵԴƿƣһЩСʳͰѵӻɯСӹ˵ӶŽ˵һǵһηأŽЦЦŵܿˡ
СֽźûһͰѽҪĶĸĶҲվ̨ϣŤ
˼ӣվſڵɯ˵ͷɯšһ൱Ӣ˽һƿơ
ˣ̨ϵҲˡĵƹҲ
һһƿƣҽпϰ塱ڽԱվţѾƵݵ˽ǰ
˫ֽӹ˾ƣſ˵лл˵ԼԱߵĿλ֡
ڽԱߵλŽʵǸûðɣ
˵˵ͷһ껹һ£йģ
ǴӶ˹ģոһ꣬ȥйƯҵ游й꣡￴Ž˵ŽСëţŷСëȥĹڵطԼй˶࣬˵ǽ͵ҲýĶҴĵطǽٵһо
һ£СëӾĵĸˣеĸо˸ɴŮ˶˳ȥһߺžһٽľ¡


081 ҪԼ
ĲСѸĺˬ죬Ƕϲ㡱˾Ʊ߶Ž˵һڡô˵ĲɵĶȵе΢ˡ
ЦҲôһ賡һǳ棬⵽ټ
˾ƱŽ˵㲻᲻֪Ǹʲôİɣû˸㣿
֪ѵģ֪⿴ô˸ɹŽСë˵
˽ĻŽ˵ŪЩйˣСʵʵģ񣬵Ӵɱ𷨹ٶֵӴģ¶Ž˵ʵҼҪڶڣǱ﷢䵽ģư׬Ǯ࣡
֪ĺµ˵ôɣˮʲôĵȷղʲôǮڰְɺܶ඼ǿϵĸǮͿԴߣߵʱֱϽϴּҿľˮǲˣҲûʲôٻ϶֪ǺֵģмеǮ˸ҹ
˵Ҳںܲ׬ǮÿҸɸɶԡ
Ϊʲô㷢䵽ſʵʲôܵĻ
ҰһŮˡ
ǼҶּŮˣ
ֲɯʿǣЦһ¶Ž˵Һһ֮䲻֪ѡ񣡡˵꿴Ž
һ㶣ŵߵľƱһ£źһڣвСëӵݲµĲˣһֵ̫үܸŮ˵ͷСҲСëԴ⣬һˣӸĸĿϷƵģһýθ
㰮һŮ𣿡Žʵ
ҰŮ˾ңϲϲϲҲǰ̨˭һµĻѾƴӿȥ
￴Ž룬תƵԼǰıϣ㲻ð
ӵԲоǶ˹ˣˣСëʵſһͷˮԼֽһʲôаӾ׷һ䣺Ҫĺ֮Ǽˣ
￴ŽʵҪǷô죿
һ£Ҫʲô֮ǰ֪һֱƨˡҪǸһǹһһǹӺι㣡
Ļҵ˵ҵĸô˵˵
ϲ磡ˣʱʶ¡˻ش˵
ɨ½˵һ飬ˣ
ǲˣ˧Сëӿ˵ǸĲһǵĸֱӣһŮԸҵǵ߶ã˭ʸ˵ûи飿˵ŪΪʲôӰŪˣںڰ治ȥһŮ˾̫ܰδ֪ˣŵĸ涼˷ĵ
˰˼Ūſ˵
ҸȥĶһС̾˿˵
ԲҲ֪£ʾһǸ⡣
ûʲôŪеľƱСʱʱ˵ûǮ游й׬ǮҲ̫Ҿһȥ棬ž͸ϣǻܣ׸˰ᣬԽԽ󣬸ÿοҵʱǺҵ£ҸʲôŲ˳ۣÿϲҪȥ̫Ҫ֣
Сë૵Լֳ֪ԹԼڱ˻䣬˸Լӻɽָ飬ǵӰһԼԺ︡˳ÿһԼ˴ҪһԱӣʱоʹȻһԴϲʹȴʹ
Ϊ˳𣿡˿Ļ͵ĸ˱еľʵ
ûУҵĸ׻Ϊġ
㱻ɱˣΪ㱨𣿡
ᷢģ֪ġ૵˵
̧ͷնĿǰ˵ǵģһѱ˼ϵʹʮٱĻȥѪĳҲֻöֵѪҵʹϣûлˣҲûлˣѪմҵ˫֣۾ҵʱ־壡ɱԼļ˳˵˵һҲˣܵγʱñ˹ˡûһýȥΪԼֳ𡣼˭ȥΪı飬ſôһᣬͷԼеıֱǽϣվϵľƿֱ
ŵ˽ƿ͹࣬ҲеıӵϣԼľƣֱﵹĶŽ̧ԴվŶƿӴԼҵĹϻˮһҲˮߵ¶Ҿƣ˵ʪһƬ
ȥҳȥſڴŭ˻ȥ̧ͷֱƿӿˣֱӱƿصĿ
ȹеľƣ˸ãѾƿ˵ϣڿļģȥɵǸģҪʲôۣҪԼڣ˵ҡҡλεſȥ
̩񣡡ﵱȻ֪еĻʲô˼Žߵſڣס˽ѣ㻹ҽ£
ӣĨһѴȤ˵ʲôߵĹֲܹϴϻҸҵθڣ
ϵˮûƯĴŮ㣡
ڿл£˽챻˵ûʲô´˵
㣡
ϣſڵ˾͸ѱ˹ֽдһ룬Ž˿ĿڴȻģˣ
ţӭŷһӣͷ·ϵ˲Ÿо˵㣬ͷһѣ÷籩ſʼղŽһ÷籩ߴθеľƾͬʱ֪ͨһԼ
˳ʱ򣬽Լ·ڰ޵ĳأֻô˸绰Ů˰Լ·͹Ȼһȥһ¾͵ҹ㡣
·ߣһ߳һߵŰ޹űڳͣԼԱߡӵͷ˳ӡ
ŽǮڳϰºͿ˵˶٣·ȫǾζ
ĳ·ôһţ˲Զ䣬ָָʾð޿ȥ˱ϰ·˽ȥ


082 
޿ųʱʱ۾ɨһ½ߵûʲô۹⿴ǰ·ʵôﲻƯСѲࣿ
˵ôáԼԴαϣ۾
˽ĻתͷרĵĿ·˼ѽ˽ȥ޸Žһ˼ԱߵС䣬ŽҪæ˵Ҫ˵һ¡
ʲôִŰϷתصСϣŰ޿ڡ
˽ǰְѽе˹Լһڣеǿй̣˵꿴Ž˵ͷ˵ƬӸһ
ҪǸʲôֵֻһ
޿Ž˵Ȼãʵ˵ЩвҺҸ֮ûʲôôǺĹϵΪвҪοˣЩе˷ˣŵҵöˣʵ˵ǰҲһݣЩͳٷ˸ˣ
Ů˵Ļһ˿΢Ц³һ⵫ǰƬȥ
ǵһʱ䣬ҲˣǺҲûнٹܾΪĶûʲôãǱˣ
ʵĵķųأ
㿴ǵַû޶Ž˵ʲôطûһƬָ¶ĲҲͿһ㶫ͷֻܼ׺һƬôСĵ˻ĵ飿
һЩҲõĵŰ˵
Цһ£ǼȻѣҸ׵Ȼṩŷ˹ݵҪ˷ֲͥǹǷ˵㣬дţвܹò̫󡣡
Ǿ͸һݣ͹˵ɳվ
ߣһЩҪ
ôлһ˵ꡱֻ˵ɣ㸸⻹Ҫʲô
Ҹףҡ޿Ž˵Ҹ׵ʹˣγɹѡݳҲֻܸɼˣ֧ҽ̽硣
㲻Ůһ¡
ҡͷ˵ֻǶԣ˲ҵˣǰûѡõ·Ǵиõ·Ϊʲô̽緢չǰΪ˵õ֧֣Һҵֵ֮ľܴ֧֣ǾͶҪһҵˣԪӰ
ΪʲôѧЩŮץǮ˵ϼһ飬϶һ˱еǮˡ
޿Ž˵ҺƯ𣿡
еһ㣬ʻܿȥƲ˵
˵ģҵĳǺܳڣǳҲֻǱˣ˵׻Ůҵģ޶Ž˵˵ǽ飬ҲǩЭ鶼а߸ߣЩ˵ʦһǳ԰׷һƵŮ˿̵ˣ
ܰﵽʲô˶Ű˵Ů㹻ġ
Ҵµһ£ʱܸṩڵԪʽҾͿչҿõҵƱҵĲܼҼһĺܺã
Цһ˵ҲΪǸ⣬ڵڵʽֱӰǮϴˣ͵˻ҸͶʾҲҾֱڣֱӰǮȫȨĽǸãΪʲôҪѡ㣿ƮƮİԪӸһŮˣԼæļô󣿽ɲôΪ
޿Ž˵ҳϣ׬ǮǲЩ˵Ķ֣Ǽ˻أȻҵļӵеǮֵ࣬ÿ˵͸ˣЩɵĴ֪ͨЩ˲̫űˣҿԸһ˱֤ҽ飬ڻǰЭдʧȥһУ
Ů˵Цһ˵ˣŮȷʵˡŮ˵Ͽһ۽ҡͷ˵Ҳܸ飬ǱȸǮһٱһǧ࣡
ǻиӼ򵥵ķ޿Ž˵һӣкŮΪͶǮ׬ǮˣŲκˣôԼĺأ
Ӷɳ˿Ů˵ǷˣϵĻ˵ͽС鶼ˣ
ϹЦݿŽ˵ебûУ
Ϊʲôôʵ
˵СʱҶŬüϿɡҲòϣҵĸ绹һҲܳɫټǸŮܹӼеõǳСҪһᵽḻԼľҪüеǿҲһɫģҸ㿪
һ˵Ҫһ¡˵վƿ˳ȥŲ뵽ʲôһŮ˽˺ӶԺԺӰ죬Լ̫̫̻ɽأ̫үүկ˴ҽģοԼһһӶǽʳģΪӽ˷ˣСʲôñԹġ
ôһ·صԼĻ䡣Ͻ⼸ҲΪõⷳšկҲ۰Ͱ͵뿴ŽĺӳĸڴϵŮԼҲ˲Ҫһûʲô˵Ŀȫûӳýʧսҽǲǽ⻹ȥԼСð֮ûʲô򲻵üȥϻ伲ҽ밬ƨɻԲһ˵ĺӣö࿪һҲ
ƿ˽ȥҲûʲôˣԩͷڣǹûʲô¾ɢˣ߽ݸڴ˯㣬һŮؼȥˡ
ƤӱϣԼʿŻձ˳ŵϣǫ̂ƿ飬ҪôƻڰͬˡʿŵýһͷûС
ˣݸӴŽԱʵŽ˵ͷӴߵ˽ϣְѽַŵԼؿڣҪҪһΣ
Щ飬ûʲôȤ쵽Ů˵ġ
˯ˡݸ˽ĻӽϻתŽǰĻȻָ˵Һ￴Ĳһʿǹվһֻ񡣡
һ̾һݸ˱ʶŵѻģܾܿǼӽһֻѻݸʵģ
ݸüͷҡҡͷҼǲˣ
ǵȴǵʲôطʵʲôB𣿡
˽Ļݸ۾һ̶Ž˵ˣһѵļǰHŮļһҵͣǼҵĺϣܿıɷ˻ȥվһںڵʱֵͦģ
ɷǸʲôģݸʵ
ƽʱһЩ־ддרʲôģʱʱʱĻᵽһ£˵˱˵һдһ籾ڼ˵飬ݸŽ˵
ְݸ§˻ʹ𣿡
ʹһЩݸڽĻЦ˵Ҿ͸˵˵˵飬BOSSϢȤġ
ûˣݸʵ
Ů˵ֲɵѵ˵Щϵ飿һе˲ֵΣǰǼҵʹ˹ڼӣǾͺٵϵˣҪôһһأ
೤ʱһΣ
һĴΣÿʱȥH䣬˵ʮ仰еһBOSSģ
ݸĻЦְŮ˵·ӵ˵ϣҪúõĽ˵걧Ůߵ˴߰ѹŮӵ˴ϣԼ·


083 
ĻݸŽʵɷ𣿡
ЦŮ˵šһ£Ҹʶ´ʱͻǰӦ˵ͬүһˣݸĻеýֵǣƵʲǺƵҶԼҲûȥⲻ̫ʿŵķ
ɱԼ˵ĻһҲ⼸˵Уìˡһ£Ϥ˾⼸УʿŻûϢҲǻ֪ԼҪɱǽԽоϵɱ
ոսһһ˳ýĿЦһ£§ݸļ˵˯ˣ
ڶӴϷֱӵ˼İ칫ңһ˽ȥŰ޵˵ͷ˳һɵ¼첲֧Լϣ˫ֱһ޴ĺŴڿš
һļжŽ˵
Ű޽Աߵķ䣬ִţϼһ׼ԳļԼôôһ
˵˼ϵˣֲܵһ
Ů˰˰֣Ҫ˸ãʡҼ򡣡
µͷʹ㻹ϣɡ޷ļͷҲ̧ĶŽ˵ϼһˣô
˵ͷûôˣи˺Ժ󣬺ÿһҵߣԺűҺסķҸ㣬Ҫֱ֪ʰ㡣
޿˽һۣһģĶ͹Ҷĵˣ
˶Ůʵͬ
ҲͬҲԼ޶Žһ˵˰ɣ
Լ°ͣԺ˲龰ЦŶŰ˵𶯰ȷĳЩã
Ըã˵
ЦЦû˵
޿˽һֱӾͿʼµװӣһҪʲôôͣ
⼸Σڡ޿Ž˵ôϸŮ̫еˣ
һ湻ԵġŰ˵ų극˵ӵ飬˭飿ûŮ˻شԼ˵ޣû뵽ô໰
ֺҰˡ
޲˵ãһ˵ĻһӾð˳ֺ޶ѵŰ쵽ǵһ£ˣ
Žɫˢһ˵ɵߺ󣬽λӡ
ʱ䣬ʲôüͷ
Ц˵й汸ҲǺõģ
һ£Ű˵ɵˣ޿ɲܽ˼λӣ
ܣô˵Ҳ۲̫ˣԸṩһʻʽĻǵȻû⡱޿Žʵôȥ
ٱϷǿɡ
޵û뵽ôҪĻһҸɵ̫ɿˣԸɵλϵǸûʲôҰĵķ
Ժ˵Űް˰֡
óļĶŵ˽ǰȻŽŲŲӣеıʶŽ׼һһ˺ȥΪǰңתƵļȥˡҸеļ෿Ǹģע⵽ûУֻҪھͿԵͣܵһˮۣǰϴõģֻҪ΢ĸһ£еĻ֮ھܳˮȻŽ󺣡
ŮǦʻ·ͼ˵ͷò˵Ů˰ȷԼ˽⣬ôҲ
ôûУ޶Žʵ
˵ְһСȻЩ˰ѻתƵڵļĵĻ¹ͻǽӻ˶棬ȫԾ͸˲١
޶Ž˵ǿԣͨҪϡİȫûпǵ
ͲҵˣֻṩܰеĻǸˣҪҪǸʲôͼ˵һɣôͰߣջǮɢ߸˿ҽҲ׼ü˶漰ֻҪһٲֻ֣Ҫʮ˾Ϳɡ
һ£ЩʰطҪʰҪ򵥵װһ£ĻȻǲ˸ɣŵȫǿ׳ѡˣǿἸˡ
޺ļжŽ˵ûܹż緹Ĵˡ
˰ɣ˰˵ûȤһϼһԷһǻBȥЩ黹Ҫһ¡˵վ
Žſڣ޶ŽıӰ˵ǽ죡첻ҪѾ˷ڱŮϣ
Ů˵ĻɵĻԴ㻹æԼ飬ôһ˵һ¶ûˣһĽ˵ĸһĸȤ˵̧߳Ӵš
صBǷǻʱ򣬽һţǿἸվԶսſ죬ֱ̧ż˹ȥ˼˲ԶżСܸԼк˰֡
˼˵ԱߣŷֿͿںҵſվţ˴ӿڴƱӣ˽˹˰־ͷ˽ӵС
ɵʲôȻ֪컹ԼǰΪԼСӣһֹϵְҵվиĽһȻĵһһ䷨ˣ
СӺܰվſڵļЦ˵
˹ȭͷ˵ϸտʱʵľƾӾ͸ôڵ
ˣͷСأһҲǿἸ˵Ҹ˵Ҫ飬⼸Ҫˣȥװߵһӣõͼֽٸϸ˵һ£ȫľɣʱǾͲôɵĿĻÿܻ̽ӣһβһСʱСʱˣ
õģBOSS˽Ļ⵽BɻЩ˵͸˶ɼһټÿܵ̽һӾ͸ģ׷ױʾҪҲƯƯİá
˵̧żߣչ˵һž͸оԼֻ𶯡һʶĺ롣
ι
̩ǿ
֪ʲô飡
ʱûУҸ׼лһ£ҾҪæˡŽĵ˵ҸҸ˵ˣҵĸ׸һᣬֻҪܸߵ飬һȥллҵѣ
ϣһ㣬ʮһȥ˵
￪ĵ˵Ǿϼ˵˵绰ѵ绰ŻصĿڴ˼Լ˱ͷš


084 Ҫζ
һ٣ֶڵıͷͷһ֮⣬Ȼʲô󰭣ʱɨһȻתͷȥм״٣ɵЦһ£ԻǸԼһƨûгԴΪǵıµװʮʮ
һ¾;ǶĲһֱӹţ˵һ䣺ٶ죡ҼɹǣҼθصĸúõºͥȻٹһıٶ죬ôȥ޴ĵʱ֪ͨҡ
һҪɱô죿˽ĻɵĴһŽʵƤҪˡ
ļһ£㲻ηĶߣԸЩ黹Ҫҽ㣿ʵڲ·ҲǹˣܰԼ¡˵ȥš
ŽˣŰµĹߵ˱ͷſϵСڿıͷ˵ҪĻģ֪ķǽʲôƤ
ҪҵʦȨͷСں
˱ͷĻСžһ̧ȥ߱ţʦıջӣ˵תͷ˿ĭ
ڻ˷յһԼˣǰŮ˽Լ
˰칫ңȻһ޴ŽС䣬˵˾ôĹ
СʱĿӾûŮ˷ǲʼո߸ߵ̧βǳŽ˵deepȴ֮󣬰ްԼƨɵ浽ɳֱߣ˫֧ڷϣȼ˽ֱӳ컨塣
̣һŵ˵ɳϾô忴ž岻ԼҺİ˵ô˵ŰԼתһ£޹֮һɡ
һ컳һǸ⣡޵һֻһֻԼĶ±දš
ԴץѣΪϲѵûи㹻ײ
ҳĲºҲܣеθ޶Ž˵
ƬŹɵµǺܿģûеʲôθġŰ˵
ϲ˲У˵ֲĵҵ޿һ۶Ž˵㲻ŹһЩλȽϸߵкܶȤôĵĲôҲŹһĵŪϼһﵽ׿Ҫһ£ҿ
ңЦһ£Ǳˣϲ˲ϲᣡ⵽е㼸Ű򣬲һֻҪƨϺ¾͸߳ˡ
ˣûнӽĻת˻⡣
˿ǽϵӡչӡ
ˣ޴ɳϷߵ˽ڽСְСԼһ㡱Űɳ£Լ˫ȼס˽
Ůְѽеϣʱ̣Ӱ쵽ӣ
Щ˺ҪӰ쵽ӣǸ׳ˣүүʮ̣Ҳ࣬һ׳ܴţֻץס˰޵Ƭΰ꣬صƶ
λλҲС޸Ž˫ҡԼ֫ʮԼĽڽ¡
˰ѰޱһתѰ޷ɳϣĳһ֮Ů˵ƨ˼£ֱһȻȫʼûͣĿٳԼ壬ؼ֮ڰ޵Լӡ
ϣǿ׳ԸһŮ˶еοһһҪӵŮˣֱˮһϢʱ죬½֪νİʮʱ˸Ѷܲ죬˼ζӴ߹ҽже⣬忹ܡ޵Ͳ̫Уû㹻Ĵ̼ϰԸһǿƣڳ˽Ҳû˸µʱݺݵƨİӡӹҽĻ֯һ𣬰ȻΪԼëϲ˵ıⰮҲӰ졣
ֱ࣬Ž˷ֿ
ȵҹŵ㣬޿ųӴŽȥԼѽ͵ĵطŽ˳ӣԴŽ˵ҪŮ˷ľٵȵһԺҿɲҵĺӸճʹЩ߰Ĳ
Ű˵ļȥ˵۵õģ˵̧ŽžưȥŽıӰްԴ˻ȥԼĳһ̵ˡ
ŸվſڣСɯۼĿ˽æŽţ̩ϰڵء
ӿڴƱӵݵɯУϺȵе࣬ߵʱ˸Сˡ
ллɯЦĴ۾гһߣתŽȥ
ɯһֱŽߣֱӴ˺󳡣һ칫ҵſڣϵĶ󺺿˽ɯ˰֣ͰŽ˷š
٣ҵѡ￴˽ԼӺ˳Ÿ˽һܱڽĺģſ˽ʾһȦɳϡ
ſϵľƱԼƣϹſĵЦݣʵʲô飿
ѾƿӸǻƿڣһƵݸ˽һĻҵĸ˵һ£һҰĺãͿԻص˹ȥˣ˵˱ӸŽһ¡
һھƣѱӷŵаһ˵ҪϲˣһͨˡȥԺô죿ɵŮ
ҡҡͷûô򵥣ǼʵһԸҵģ͸˵⻹ҵϵڻʱҪʵ
Ŀͺðˡ˿ĻɵĴһָ˵
ҲôġŽ̧еıӣһڶŽʵʲô⣿Ƿۣ
ѿеľȥЦСëӣΪʲôģѵͲܵ˿ڻ߸ɫ⣿
˽ĻЦҵѣɫôĵӣ֪ﻹҹڵ˿ڣﵹйƭЩŮ˵壿ɲ飡
ҡͷǸɲ
ŽļһģҸоɣֻ֪뷨ϰ߶ʱŻָоһˣе˹ɳҲей壬ҲΪģ˵˵
ðɣǸɵڶģԼն˵ۡŪһеıӶſ˵
㲻𡱿Ž˵ҪĻҾͷʹˣΪǵҪ⣡
Ц˵Ҫɵң
ܰɣŽЦЦ˵ĺСԺҲܴܳΪǵĶ֣й۸о
㲻һи֣ʣ
ɵϲŻԼи뵱Ķ֣ܹ¢ϵĲǺ⡱˵꿴ŽҲЦˡŶŽ˵Ȼͬ⣬ֱӵľ־ͿԿºĿˡ
̯˵ҵѣҿɲҵгϾҪǸֵܿĺʹͶֵǾҪһһĴսںʹڲϵԼĵ̣ҪҪԼĵ̣ҪలǲǳˡҽûҪ˹СëӲһΣûôĽ飡
㲻ҵŽЦ˵
ҡҡͷ㿪õ¶ң
ջ˵ǲ漰гأûб°ŹȥŮ˻û湻ôθô


085 ̥
ǶгǴӽǱյĻɣǴĻſʵҪǰѻ̵ëǱҲѲƶֻҪǹڽûһѹгýȥأëԼͼڶķۻгˡҪë̫ëԼĺڰ˺Ѳֽȥһȥһˡ
й𣿡￴Žʵ
ҡҡͷᣡ
ô˹￴Ž˵Ƕ˹ŷޣôӢŮȤûУ˵ѧӢ˵ǻ˵һ䣺ӭеߣ
˵𣡻ʲôȦӡֱӰԼбľһ⹷յĹҽСѧʱͲˬˣйɵ¶飡ڻǲϵðһйˣҪǶ߳ôдǲŽй£֪ܶս¹ɱ̫ˣж֪ӢԼҵ̫͸ϣɱ
ܲܰѻԴ̵ӢǱȥŽʵ
һ£ǱдеĻû⣡
Ҫô˻￴Ž˵
Ұѻŵ̶ĺǵ˹ȥȡҪǱˮġСë˵
һû⣬ҪĻﻹ٣ṩ٣ÿһٹû⣿ĻʮҲС￴Žʵ
˾ƿӸԼֵһô˵ҲǸֵԴ㲻
Ž̾˿˵Ҳʲô⣬һµľţ۵ĶеĺãҼ۸ҲоĶֻ࣬ҪǻԺһ֮ЩѾͷӾյûгӵ½͵ĵ¾š˵ͷǸйӣڰǱߵĻԴϾȫˣ˵ǻԴԭռ˿֮һľгҲ˴룡
ǶڰҪڸױõ۸ҪǰɣȥеˣŽ˵
û˵ѱӷߣһºһڣ뵽⼸һӸɵôͣĶֵڸױǶ򲻵ˣ⻰˵Щë˼ҶЩʲô⣡ϵakͺȫԵǺʱѽҿͻҪԸҪλӣʱʱĻ¾ܴF16Ǻӥ
˵ͶŽϿŽһ㶣Ϊǲ֪飺ĻԴûܵӰ죿
ֻһЩ˵ֲ԰ǺܶĽˣҲҪĻǴӽǽʲôӰ죿ϱһãȻſʵŶſսʵǶǴӽ½ôôָ㵽ˣ
ǵİԶµĻ۸ն˼ˡҡͷ˵
һ¶ſ˵ܸÿ¼һʮĻ㿴ĵĵô˵һ幫ǰȫĻӢеĵϽɣ
Žļ˵̫ллˣ۸Ƕ٣
˵ŷߵļ۸ϰٷ֮壬㿴ôеıӶſ˵һ¼۸񣺡һǻٸڶξǻʱֱ︶
Ž˵Ϊʲôôõļ۸񣿡
̫Щˡſ˵һû˵ǣëӸҲࡣŲʱ˻ʲô꣡զУ죿һĶ˹ֵ̫ӣϽԼ⻹ǵ⣬ôھг϶һĶ֣˼Ҳܷ⣬ýǲ漣ʲôʱಫҪСëʲôʱֽˡ
˾ôһ½ļ򵥲裬ֱӶʱ䣬¸½һ
ˣǵ̸ˣ׼Ž˵˵ԼλվʾԼһߡ
ߵſڣſڵĴ˵櫺й˵Ž˰֡
Žһƿһţһۿľһȫ¼˵ĴɳǽߣɫߵӰڵ˷мĴ̨ӱϡ
ǽ߰һ£ڵĵƹͰֻмĴ̨Ϸ͵İ׹⣬ŽһƣҵѣŮרΪݵ裡
Ը첻ҪӦ¡̵ȥ
Žӣֱ˹˽ŶŽ˵һ㡱˵߳š
һŮװŮһӣһƿһӣһźɳϹŷۺɫëΧɼһǴһȹӡ
ӵĹѾƴ򿪸˱Ůֱ֣ߵ˽ǰ̨ϣŤŵļƬûŹӶ̨ϣ椶ڽǰ໥ŶԷ壬ŽǰֱŮͬ69ʽȻŮͬƬ
Ҫƽ椸߶һװˣĺһһԼǰǹˡ类Űѹեһ磬ټϽ⻹źͿ˹ֵ̫ӵ⣬ֱ̨ѶԷӣ̨ϣŮ˵Ĵȼ䶼һƬûн¿ӵ˼
ǲǲƯһŮ˽ǰŽʵ
ûе£һںƣֻûִ·ָоˣǻ·ˡ˵ӿڴÿ˴˼ƱСѡ
Ϊһѵ˺ڰ̫ӣСڰֻ¶ĿȾĿôܽ˵ʲôʲôЩһṩһʮķԼİ칫°顣ܵĿΪӦʶǸӡﲻ׼ôֱʽȰԼ˵ԺϵĸӽȻܷһЩ˿Ŀﻹеġ
һ۾裬ĥܲԼ˹ȥֲǶˣǿɳߡȻҲǹΪ׬ǮҪҪȥˡ黹ҪɫɿĶڰȻ˲ǿᡣ
ղŻ§ż̸̸ڲԼͬĿʼ˶Է
뵽˻ˣ뵽˻ĺڰעת档ûʲôֱӰЩһӴҪһ군ǵȻǽʲôµģôһƣýһͷ
ŽӣҲһĹô֪ܲϰҪĿģ˿ĽŮ˵Ȼ֪ϰǿ仰ʲô˼Լ˵Լʲôóÿģ겻ɷԸ飬ûÿ͸ġˡŮ˵Ȼ֪ʲô໥һ۾ʹ̨ϻ
˻һع椼ԴصСϴȦһǶԸС֦һͷСҲô⣬еıĺһڱľƣԼ˼ȥ
ôȫĵ飬ֱӰĸй÷籩߹صˣԼĿˡǰ椸ˣʮԺ̧ͷ˽һۣ˻ڳ˼УɵԼ͡ﱨԹһûŮ͵ӣԱߵƵŮת壬һĶ˵Ц
Ž뵽һԼķǳĶʱ򣬻عͷһء


086 ˹ƽ
˽ŽһڰķԵʮֵĿġ˵ŪˣƤ챻ŪһˣҺ⣡˵ԼĿڴֱͳһǮָȻվſ˵һȻȥˣ
ưɳһڿ뵽ҪˣɵһˬֱӸһԼ·û͸еԼСβɡʾǴӾưġ
ѽģɵЦҡҡͷҲ⣬ô·ţ߱ߵһ
һʱ򣬽⼺˺һΡ˳˳ӣһ˵ҰѺŵĳӳ̥ˣ
һ˵ͷҡ˳ţֱӰ˳ȥٵһǹ죬泵һֻǰ־Ӧƣһ˳Ӷź֣˸ټƣԼĳӾͿ
ص˼ʱ䶼ʵʵĴţ˸Ű˾ûгԼĻϵԺԼĶơһνҪֱӰһԵȫװȥ
㡱һƿ˽ţӱϵĽ˵
üͷ˵֪ˣϹȥţɵıԹǸ˵ʱңŮ˻ˣһ˵һߴȥ
˼ң߸սӿ˳ţŰʵôͣ
ްһֽŵ˽ǰʵĿŽʵô£
ʲôô£ֽͷһֱۣͷˡһתֵֽдҪתƵԼüͷ˵ⶫʲôʱ򷢹ģ
㲻֪޿Žŭʵ
ҡͷ˵ô֪ҪȥҲֱ·Ůϵŭݽû˵Űֽӵɵµİ칫ϡ
˽Ļһ˵һΪתһǵļƻҪʧˣ
Ϊʲôһһתһ¶Ůʵ
˵ʦ㲻ʺ˵ֽϵһ£һӵһЩ
ǲܵ顱ҡͷ˵ҵʦôܸ飡˵ӺȻһûкʵһת
ȻҪģ޶Ž˵ȫĶҵ绰Ҳ֪ͨû⣡
Լֻ򣡺ʵһ¡Ű˵
޿Žı飬æóֻϲһ˺룬˹ȥŵ绰ͨ˵ʱֱѯ⼸ûת鷢
ŵ绰޷еֻŽ˵Ǳ߰칫˵ʱ䶼ûǵתƻݶǼٵģ
µİתûصϸ֣װѹͣʱĻҪԼȫȻ֪ЩʲôģľŵĹƽֲߵѻԼϢûʲôעģԭԼǺưԼֽȻŵ˵ĳϣֱӰԼ͸ɱ
ʵҪֿ˾Ա̬Ϊʲôʿŵ쵼ȫһɫİˡΧʿҲڰ˵ͻȻһΧʿ쵼гһɫ֡һ£ȻǱȱҪΣյĶࡣʱеû˵ӵĻ˶ôɵġЩ˵˭һǵɫ־͸ܵĴûʲô׵ġ
Լߵ˵ĿԽԽ䣬ʵĳң
ǰǣˡתµķŻϡŰ˵ǻתࣿ
˵ҾͲ̫磬пܵϣֻҪ΢Ҹھ͵ϣͷ˺ܶ࣡޶Ž˵
˰һۣŮ˵һæʱһҵ£Ǽҵǵĳߣһҵʱҵ¾ͻᶯֽǵװ
̫ΣˣûǲҪ¶棬ǵĳӽʱֱӵ˻ֱӿ𣡵ʱһڲˣǵļܵõһν޶Ž˵
ҡͷ˵УұҪץģһʿŵСͷپҵһʿţɲ˷ˣ׼ؿڣʿڣν׼¶Լֱ׷ɱʿţȻ˲һӾҪôôԼһҲʿŵĶ֡ڽ߾ôˣ׼ŵ۵ʱ˰Ǿĳ飬ǽڰʿŶԽ˵
һǲ޳ɣ̫Σˡ޶Ž˵Ϊһ쵼ߣðԼأ
ŰޣЦЦڰ޵һ£һ˼Ͳˣ
Ǯûһ˺ֱɱҲûõǮӣǴĿ޴˽ŵԼϵ˵
ǮܰȫЦЦ˵ֻҳǰʱǲ˽ģҵ˲ܿǵıлһСӸ޽һ¡
ǵʱҰŶһˣ¥Ҳžѻ֣޶Ž˵
Ű˵ã㿴ҵ˵־֪ˣȫûΣգ
һĶԲߣһСʱžüƻûʲôط⡣
ص˻ʱֱӸһ񣬾͵ӽұ˵ʿŵ˹ˡ
ϵ°ʱݸϼŽ˵ǸǳƯС˽ĻŮһۣݸĻȥͨ˵ŮƯŮƯ̫ˡΨһõĳֵľЩŮϸңٲЩӦŮɡ͵ߵСĽ˾ԼСŮúõһ飬ֱҹŷſСġ
һֱ˯žӵĴӴϷ׼ԼĶֱӵ˰޵İ칫ҡſڴͿи߸ʮеܶŰ˵
һͲµ˭Ǹѻ˵ʱŰһƣ޾ͶǸ˵ͽ̸߻ЩҪ죡֣˵۾ֻɨ˽һ۾ֱȥ
߳˷䣬Ű˵ʲô
о˵
ʲôʱߣʵ
Ͼˡ
˵ͷͷŶֱӸԺҵµʽ
Ǳʱˣϰ˵ܵ޶Ž˵
ҵǣϹЦݡ


087 ƾͼ
ɫİ̧ԴŴ⣬ĴͣϱһƬĵƻ֮ͨһĵƹⱻصˣǰͣԾǰĽҹʱֻ֡ſڵͨԶĴ·ߵĵƹ⻹ԭ޾ҹɫɢŴůζĵɫâ
̧̧֣˿ϵʱˣҲõˣ˵ûӵʱ䣬ԶĴ·Ͼյĵƹ⣬ͬƽϵһ˳ųӿԽԽźİɫͿ˽ĸ
ߵ֣ˣϡ
˽ϵĻرϻнϣ˽ŵĿƤϡ̧һ½ţϾʹһЦ˵Ļģ
Цָż˵ÿ涼һܴĹϿֻۣҪ͵һЩӾʵϵˣʣµ㻹ˣ˵Ϲ΢ЦһԿ׷ŵ˽µĸ첲µİ
Цһ˵ллǣҵſھˣ˵̧Ŵһȥ
˽ĺ浽˴ſڣһ׶ߵű˿ԼǰŻĴǰƹһװһվſڣ˽ߵһ˷Žһ֧첲ͣȥװһļ˽ǰ棬˳һȫλĻסԼָӹ١
ſڵŽżʿԱٰڳСšһŮȴһƽͨŮ˲һǣŮ˵üͷϴһֵܴİ̺ۣľе˿ӵ˷θˡ
ϾҪˣҶСĵ㡱Ůߵ˵Ҳһɳƣѹ͵ʱָĹβƵģɵһƤ
Ů˵Ļ˶ϵ͡һ㿴Ů˺⡣ڱԹƽʱŮҲڱԹʿŵСôʱ䣬ĸеһʣµʤ߶ǱŮ˸ɾĸɵˣһŮ˹һСηŮֱͰŸѪ⼸εɵҲŮ˰ΪЩ˲ˡŮ˵ֱԽһСﲫɱŵǸȥȻǸԼһ֣ôŮҲѡһɵ˽ķϺֻеźԵһһ˽˶֡
ǿԽȥˣŴŵѳһʾԼͬ´˴š
ͬʱһߵѲ߳Ｘ˵ŻеߵѺͽһ׶Զĵطվ˸ʲôǷֳ飬Դͨĵ·վסˣֳ鿴е졣
Ž߻Ŀ˹ڿյת˸ƨɶŽ߾˹Ž׶ľʱ򣬺žͿˡ
ʱ򣬽BִӸղŽͨ˳˵Żļǽ˵Цš
ҪӳŮˣԼҪΧΧˣüͷʾҪԼһļڳϣԼ̧˳ӡ
٣boyԶһĳ̵߷ԶѲߵһ˵˵ʹ˼У̵̻صgood boygood boy
һŮ˵ﲻɵ΢һ£̧Žߵļ˹ȥ
ߣŮ˶ļеóһֽͷ˷ָ˵ǵתϸĿһ£
ӹת￴ţԴ˹뿴֡һţϽĸǵĻȥתû
ĺ˶֣ðɣðɣȥеĶԡ˵ϹЦĻ˹ȥ
ڳͷôҲ˻еĻžž˼̧ͷſ˾еĻ˵ƣлûС˵˾˹ȥ˵˼ʻҵԱߣ˻˻ӡ
Ů˿Լݹȥֽֿ͸еЩԣһĵľĸоȻ߼е˵ϣȫǻ۾ˣոſ뺰ΣգһŮͬ˹ȥҲͬʱŮԱߵ˹ȥ
ĺһת˦ǣڳԴͷ˹ȥ
ʯ֮䣬һ˾Ͱ˶Ʒˡһˣ˫һ죬ϵӾͶ˿ֻϾ͸Դһʮ๫ֵӣ˫һһӾͱץϡһ˺һϳ
һ§űԼ˾͸˽ĺ˳ӡ
ߺ˰Ѽʻҵ赹˹Ź˺š
¥Ϲ۲Ž˶İޣеԶֻ۾Ĵģһ˵ٶŮֱࡣжһԥûмֱ޼䡣ӷʮ붼ôð޲𾪡ſڰȵ޲˹æԼ칫ҵĵ绰е˹ȥǳȥؾӣⲨҪתƷ˵ﷸ
ſڵ˰޵ĵ绰̶Ҫмͬ˵ɣȥæˣ˵Լǰ̨ϵİŤһ¡
˿ŻĴ˿һųʻ˼˵ƹĴ·ϡ
ԼϵԿף˿ŷڳбһƵļŵˣǹЦݶſ˵⿪
ӿһСʱ˹·һƬĻĽҰأ˳ﶼе·ĿӿݵġץסļʱҲ̵ˣԼΧĵһȦƷˣԼڵˣԼЩ˽ǰһ
еƨɵ´ĵУڳϵļ˵ʼ⣡شĺõ˿ʹ˵תԴڼ˵ϿһȦ˵okҶӲǳסˣ
ȺһˣֱԼĽʵ˭ǵͷ죿֪ʾ˵ʵֶӣûпڡ
һ˸ָһԼ˼ȦϸϸСӣӵһͷ˵ֻϰԺеȦһͷ˨˸ּܵĵϡ
˭ǵͷ죡һſڵʹ˺šʮô˷˵Ȼһ˳ӡ
ϿӣʾڳӺ˳ϡ⿪ٶʱ򼺾ȫûмƬõطˡ˾ǸѪ«ʱʣһˡ
㣡żӾһתͷſ˺˶˰˵˰ɣѪġ
˽ĻһСͰϵһЩ־ͼϸԼϵĻϵһְ˳ӣ˳ųžͿһŲϹĻԽԽԶ
ħڳϵһվԼŽײߵһ߻ԭλӡ
Ǻǣ˵ĻЦɱҵİɣѵӮ˻ҪǱϺþƺòˣǳԱ·˵Լֱҡҡͷջˣ
Ҿǵͷ족Ů̧ͷŽ˵Ҫ֪ʲôҶ㡣
ܺãټŮҲôӲģȻⳤĵеʧܡڵϵŮһۣǾ˵˵Ǵĸʿųģפ


088 ɱ
㻹ŶԸʿţ㵱ͽˡŮͬʲôЦϢĴЦŽͬ׳һЩ˻ŶԸʿţ
ŹЦŮҲ¶ЦݣԣԣҾôģûȤż
Ů˿Ž۾˵ȻҪôþܾ㣬ҴʿֱʿˣΪʿӦ֪ζʲôɣ˵ЦݵĿŽһмӡ
Ů˵Ļ͸ˣǵȫѹ򰡿ĵĴԼĿڴһ֧̣˵أ
ŮҲǷǳĹֱӸŽ˵һܵĵطŶŽ˵һȥڵ㡣
лл㣡㻹Ͷ̥ɣŮ˳ʵ̫˱˵ˣҪˡŮ˵˵ſ˺һǶ˻ȥ͵ȺúõдȷϢ׼ȷԣͰЩ˽¹ʡǱԹ
תͷŮ˵ʿ½Ұɣ
Ů˶һС˵
Ů˵ĻʾŽ˰СԼ˹һʿ¡ӿڴԼǸԱһ¾֪ˡ
ŮԼеİŮ˵ͽеĺãҾʿŵͽˡŮ˲мŮ˵ɱÿһ˶ʿŵͽǸһǳȥ֣һѻûи߹ɣϸһɱˡ
˵ѣŮ˿Ž˵мһȷѻЩ
ҵˡŮ˵ޱڻʿŵѻôԼѻɡ
֤ҿŮ˿Ž˵ѻ֤ҿŮŤŽߺűûǰͱýŵסˡ
Ů˵ӶŮ˵㶼ˣһбҪƭ𣿡
ģģһѪŮ˵˵
̫ˡŮ˵˵ԼЩɱ˻ںǶЩ˵ԼЩ˾һ£˻һˣ˭һ²顣Լֲǵһοˣ½ʱïҲģǳƷ
һʽףŮԼ˼̧ͷŽ˵һЩϢһѵһѪģ
ָԼϥһŮҡҡͷҲ㽻ף㼴ȻֱʿŵһԱôһλѪˣʶһλѪǺλѪĹϵ൱ĺãֻҪץסһλҵȻʳһλѵΪЩͷӵҵﻹܳϼغͲɣ
ûдŮ˽ףֱӷŮ˵·ҲֻҪԼ¶һڷ磬Ů˴¾пͶԼôһĵ£ൽףһװԼʲôҪԼ߷ŸըԸʯᵫǲԭŮ˻ᡣı뷨ӡ˽ĹڽͰļ·顣Ժûʲôһˡ
˰ѳӿص˴һʹӳ
磡ںӭֱӸ˽һӵŽҲ۾Цš
ȥ칫̸˵һ֡Ȼ̧ǰİ칫ȥ
߸ھͰŽԼԵһȡ
ڰѿȷŵ˽ǰŽ˵磡Ǹ̫ճˣͷߴ绰ȥμʲôɶԺ;ۻᣡֱӴ˲ٵǮܲˣִ˲ƣġ
Ц˵֪㣡ǻһǮǾܹԸ£ģ㻢طԿ
ڰڵļĴȤ˵ԺҪϰ߻еأѵȲڹڵʱ򵱴үﻹǵү
˵ⲻôȣڹʲôүͷϵŶأʱˬʲôݳʲôгһһģڲΪʲô˵̽羫ӢӢˣλͱεĸ߶ˡ
Ժǲ漰ɫ롱Űں˵ҪΪˣŽԼļƻ˵һ£ǰѰŵ޵ȥ༸˫۾ȥԼ⡣ǰ˵ʲôԼֱϹӡ˺⺢ӲŶôֹܷ˴Լ޶ڴǮԺĺɫֻڻĺڰﻹмͺʹγɵС
ԼĴϸĸ˵һ£ǵȻ൱ĿģǳԼű᳡ôһվһϳףԼкĴүоڵҲܺãǵȻǺˡ˭ԼǮĴ󷽷ġ
˵ְԼ⼸뵽İѻʣµĺڰȫװȥķϸ˵һ¡
һ˵ֱ꣬Ӱ񾪵ĿɿڴһֶӣȻŽ˵ǵ̫ˣ֪֪һȥ͵ս˾ⲻģҾһջˣֻҪɵԭ򣡱Ƕ˵ʣµļڰȫǱߵҲù
дƣǸ˵
һ¶ŽЦ˵ƻʵ鷳Ҳ̫ˣͨƪĿһ£ʲôĵģչ˼ӵǳ׵ıļƻŵˣ׼ڼ˾֮ìܣìԺֱӶɱ٣һǴɱ׼ǹַĵɨ䣬ûϼһಡųнôĵôɵǲǺڰǻ֯
ôһѽ˵ɱ٣ɱ˰ɣ̵İԼļƻ˵ڶϵԼıüƻ
ھǵûʲô⣬ìܵͲô򵥣Ҫһʱ֣ǸöƷΪնļƻʱҪĺܳһ£þץĿҪ൱Ŀɹ۲У⼸һʲôõİ취һȻŽ˵ʵͿȫˣٵȸһżѪĸˣȻĻ䵽˺ҫУȫڻ쵱ˣھԺҫ̬ȶ˸ƣϻ˾Ϳˣ
ЩȻ֪֪֪ȫ¿һҵڻۼðƣȫǹģܶ඼ǴӴһͬһģԶܻӭԾԼĵ̶ŦԼļٻˡ˵ٵһôһϼۣҲˣЩɨҵĵ̣
ϸһһԼص˼Ȼ˰ʿҲޱ˹ȥ찲Ҳޱ͹ȥ
Ž˳ʧҹɫԴŰ˵ƻ̫ˣ찡һˣȻȫ䶯ʱ밲ˣ
ЦЦ˵ҵûôãЩ˷ҿžûмöûץʱٽʱеıȰضˡ˵˵ͷԼİ칫ȥ
ڲû뵽뵽˺ССô֪ս˾ĺһûȫʧֻҪǽ;еֻҪƻôܵĵھ;üƻܺãǾͱ˵β¶ˡڱİڲںԼڵײʱԼĻ˭ֶ߿Լһۣ
߰ȻĻص˼ԼСӣǿἸڽԽԽӣʵСӡǶڽеԽԽȤ


089 αװ
е鶼ȵĽţڼҲʱʱæϵһЩ飬޷ǾʲôҲûʲôʵ飬˳ĵʿŸԼĻظ
ߵ˽죬׼Ȧʱ򣬸ӱϿڴֻӿڴһԼɳϵݸָָӱʾŮԼһᡣ
ݹţͨ˵绰ޱʿǱߴϢ
ţʿżͨ飬Ͻ˸ʽǵפؽոԵı¡ޱͨ绰Ž˵
ޱĻüͷʵΪʲôھɽɽﲻõô죡
ޱŵ绰ҡͷ̾˿˵Ҹһ鵽ȥǰѾɽɽĵҪóˣΪиߵȼʿҪפиߵȼѻҵλӣʿż鵽ŵĺʹǳĻȻܷʿŵҪˣ
ޱеͣ뿪ޱΪûжˣҲǰƱʿŴµʲôʱϮʹĻˡ뵽ŵ绰Цһ£ҵĻƣ뿪·֮Ҳİɵǵ붼ٲ˶٣˵˵ʿ׼ʲôפأ
ôһʣޱĵ˵㵹Ǽ˴ˣһٺıһСһӾأܳ˴󺣾Ǵ羰ǳİ
~ЦŶޱ˵Щķˣٺıɳ̲ȻŮɣӾҪˣ
ĵ̫磡ﻹû˵ꡱޱŵ绰ЦЦ˵ٺû˵ɳ̲ɳ̲ûµһŴǱʮ׸ߵ£
ģ˲ɵһ
ޱͷ˿ĵ˵һ˲٣Ҳ߰ʮӣôһˡ
һҪһ£ɽɽһѻ⻹ѻûУʵ
ޱͷ˵ܻһ˭֪Ӧøҵְûʲô棬ʲô
ҷǸҵѻҲ֪Ĳ֮Žֻѻְҵޱ˵һ¡
ǸѼһЩϵĶģΧʿûʲôϵޱһ£㻹ȶ㣡
ˣûҹˡŵ绰˵
æңе㡱ޱæŽʵʿ뵽˱ʶûУ뵽˸ҷһһҪȥ
ԴһˣԼȥ˾˵ҹˣ
߻ص鳡ϣżһֱҹӡ̯Ӹݸ䡣
°֮ݸ˽ĻŽ˵ò˶þҪˣҵҲˣרȥ㿴ô
ô˲ɵüͷݸʵǺܲ𣿡ûоȾǵǮ߳٣ֻҪϼӰһӰ˵ܸʲ࣬Ȼǿ϶ġ
ݸŽ˵˭Ȥ׬ôǮʱҴǼϵĳͷһĹʸˣȥԺĵ̿ԺյþͿˡҸң
ݸĻ뵽ԼϵĽѵһСǰڴ뿴Ů˶ˣصСǸࡣ뵽ݸ˵ҪһУҵ·ָ㣡ĹҪɾÿҪ飬Ȼ㵥ĳͷ٣ֻҪĹﹻ࣬ʲôưҶ㿪
ݸһ˾ڽ˵˵˵ʲôط
ǣЦ˵
ݸһȻڽؿһ£ԭڿЦ
۾ƲŮһۣûпո㿪Ц
˵ģݸŽʵûеȽش˵ǷǳΣգ׬Ǯû֪
ǧĹӶǹ⻹ʲôȫģ㲻Ҳ¾𣿡
ݸһ¶Žʵмǧˣ
һǧ࣬ͻǧˡȫһɫʮ˾굽ʮͷ֮Сӡݸ˵
Ӷָӹ죿ǲֻһ⣿ǲܰѵ꿪ӶıӪȥǵнˮô˽ĻݸȤŽǹƵʳһѵ⡣
ţҪôôǮ˻һ˵ⲻҪĲãô˼ҵȻҲ˹ǵнˮ󲿷Ԫңڰѵ꿪ӪǱˡݸ˵
Ԫнݸָͷһ£һĹ˾񣬶Ž˵Ǹ˵һ£ҹȥʵؿ
˵ͷ˵׼Ҫʱ绰ȥйȻй˻ᰲȥ˵ЦЦǽǮħˣһ˵ݸ˸ͻһ׬ǮҴпΪݸ˾Ҳ˲ˡڿŮ˵Ӻ޲ֲϳɹȥ
ڴпŽǮħȫû뵽ԼżȻһ뷨ֱΪһɫҵŮԺݸӼԺŵӰƬҵȽĹʣϵ־ķ¶Ȼ˽ԺҲ¶־ͨϡɱƬϵ˾ܵõǮģ˿ƣҲһ·ǣΨһϧǾȻûͷֻǳС档
ڶһ磬ֱ˼İ칫ңԼҪ뿪Ű˵һ¡
ߵ׼ôš޶Žʵ
˵׼ڼB˵ĹǿἸнջʲôġ
ǣ˶Žʵ
İ֣⻹һЩ˹һ㼸˵ϣҽڰǵB̾ˣ໥ͬʱҲ໥ӣֻ֪оҸϵ֪Ҫȥһʲôʹ绰֪ͨң
ţİҲһ¶Ž˵˼һô죿
ЦЦҳȥʱץֻҪ˵һֱСصˣʲô˶ü˽˰ɣ
㣿ƬһȲҪ̫󡱰޶Ž˵
İɣڵݼôߣҼ˰ˡҸеˣҽСץһԼ߲ģֱϻˡҽֻܻܲ˵Ըϵ۱ã
ͷе鶼һ£ֱӳҹɫ˼׼Լʿŵʽ
ŵ갬ĴԼʿŵĲһһɫҹгͣһСһֻһγӸֻ
ȫľƷޱгźĴ⡣
ޱóһֽҸʿŵĻ¡
˹΢Ĺ⿴ֽϵͼһԲмһ仨ԲΧżûʿšǳûд⡣
ɨһ۾͹صϵĵơŲԼĻӱ־òÿ׼Լ־ԼŶһƤ׷ɱʿŵĳԱǲԼŶҪ顣
һʻ˽һͨϻ֮˰һεĴԱߵ˹ŵ˽ϣתչģļʽˡ
һĳ̵ȥڵڵһϢǸȥ
ѳ˼Ȧ˸ӾͰޱȥõһϢýɵһ㶣󲿷ֵĳӾȻˣЩϵ˾Էǳĸߣһֲֻܸ̫ԶԶĵš˭֪Щֱӿ˳ĳ·һƾûӰΨһûиĳʻһЩ˸ûȥһͽһγʧܵζ


ľ  ս


001 ǳ
طµ豸ϣСŶڿԸȫˡᵽµطְ֮װһļ̨ӣǽļĶǷֱ´ġʲôƨ˿Ķ̰嵽ǳ˽еΨһȡ֮ˮʮףС͵ſɵĿ
һµʱ䣬߽ʿŵһӡýķŻضĺϢǰ޻С˺ü죬Լϵʯͷ˶Ů˽ӹúõŬ˼죬ǳ˽׷֮ơ
ѼŮͻ˴ϣſʼԼļƻʿź̨֮áΪԼŶµİװһ£־һֻݻͷǵ棬ֻ޴ڼ滹Ѫµɱ֯Ѫݻʱ׼̨ʿԣûԼôУô˵ҲҪԼķһЩҪʿŵ˸Լʲôڹ֮ĴŶඪˣҪԼҲνûýȶãһǰ¶ĻͰڵ˽ǰ
ɣݵķ˹ǣڷԺſڶĲ͹Լ緹ʮҲ֪ԼԵ緹ʲôҲţгһСòӲŽһһʱʱĿ۴⡣
Ժſвٵļߣ÷òſһ˵ĻߡҪеһӣ׬ӵܣܺƽһ˵Ҷ֪ʲôˣԵģӵеһȥ棬ĽҲŮΪǲμӸɶԣɶûģӵҩྵĹͷ˰ﵱߣַСʱŰӵ·ϣκİﻹ˳˳Ÿ˳Ǯ
ʦ˵ּ飬Сӵʦ˵û£ԸĶº󻹸︶˳ǮǿֻǼҡһ߾Ǹ˵ġʤǳСŮܹṩ֤ݷǳ٣ȫ֤СӷΨһ֤СӶ﷢ϵСĳǰŽгõ˳⹫˾֤ʵһӳ˶Сӵ֤ʡ
ŽԸǲôģΪʲôҪ룿ȥûڿ޿ʲôȥˣЩӵһĶлҪǸǰգǺ˹ڶڽ˵һ׮⣬ɱվϳǧԪСӵԴĻظ˿һ£һٶ˵ҪСӣǵõӦʲôģЩСǶĺúõġɼЩظжôס
ڽôҵģϿﲻټҳЩվ˭Ҳ֪ЩܹЩǲᷢЩվǾ첿ŵһ񡣵Ȼ˽Ҳɵ̸˵ԼӡҲ±IPԼ߿˼Ļϵ½ֵIPϽȥġ
ķԱ˹ļ˵ƣ̧ͷŴŽ˵Ůܻʤô
װԱĻʵһʵһ֪ʲô飬ôļΧſڣ˿һΪǹʲôȨ飡ҽһ¡
Աҵܺãվ˽Ա߶Ž˵һͨβһ䣺Ĺ˵ԺкܴӰ죡
ƺҲͬԱĹ۵㣬ԴŷԱ˵ǰӦӮɣ㿴ܶ˶Ϊ˵
ŮԱ˶Ž˵ǲ֪飿ŽشԼٿֽ˵ͥǽ֤ݵģûŮ֤ݵĻܴĿ
װͬıĽŮԱŲʱĵͷԴ˼ҷԱĻڽĸĿĲ˼ҷͥӵģҲɢͬĵģһʵһǹͷġ
ŽһԱû˸ɴĴ˲Զŵĵӻʵתĵ̨ӵĻǶһŮߣŮ˵ţŮߵϲľǷͥʯסͥĶһԴϣûзӿе
Ÿ߸ߵʯϣСװĵƿ˷ͥĴ˳Ҳ֪˽һ˳ļΧȥϵŸָ⡣
ʦȻڵĽϵĶͷ˵ԼļͻǶô޹ƽʱıǶôáҪǹ˵СӼֱĶĽĽ̲סҪˡ
ķͥһεĴ˿ŴīŮڼ˵ͬ˳ʱǶˢһӿ˵ߡԵ˹˾ܲáǿɲҵʦǰ治ϵƿ˼߸Ůͼһ·ϵм߶˶ԷͥĽʲô֮Ĵ⡣
ֳҳһϡʱ飡飡飡ǹղŻǴ˼ѪһļߺӰʦһȫȥ˵ķʱȫǹڵڻȻĴĿšӿȻֲȴǷǳרҵ
ֳһӲûǹ¼ǲŶվһ׿վŷ㶵ڵϵСʬ˹ȥ
ֻһŵ塣ԴϽ߿ľǱĶСԴôһҪĻ˽֪ˣһеİػǸʲôˡ
̶̵ӲʱʮصĿֳҲ˺˵ֱҲˡоľǿһʬеλþͷǹλãһӵľܿһ¥ϰΧ˹ȥǴ¥ͱ
žһ¥ļǱ棬ղųĻеŮ˳žͷʼŴǴ
ž˶¥˵˹ûһһͻصսϡ¥ǽȹֻһݻı־־滹дŽĹʣѪݻ룡һӢġյİǽҪжš
ӵľٶͨ¥ûˣ¥µעˣϢ̱棡һֺʵҵ˹һҪͷµƬӣȻԼԴݶԼߵȺɵһˡ
ӵľָʵҵֳܹʼָƻǹֵDNAʲôģעҪΪһûУµĵϻлҩȣ֪Щӵ˭۵ǾˣǽԲõġʲôԱȵȵһϵеĻҲòһ˵ϣûеĶ˭ȥԱȣԺ¸ɵĶˣҲֻܶԱȳһŶѪݻɵģ͸һЩнķʽɶһģһġ˶֪˭Ľô
ҲûʲôʻˣӷŵһߣӿڴһƱӸʡ
̫ˡŮԱŽؿ˵
ʣµҸСѣŷԱ˵Ȼ̾˿ҡͷ˵Ǻܿ£⻹ŵ漸أһҾͲҴ˻ǻȥĺã
˽ĻŮԱ˵ʵûôңҵڲǵһۿôµ鷢ллĹ٣
ţźܲŮԱһſȥ
صԼ齵ľƵֱϽŴϿԼĽɫĽݻͷǱ־ڵϱŵ󣬾ֵķ˺ʲôϢ֪ͨ
ڶϽŷɻɻԼСѣýû뵽Լû·ɻվϷǧӵ˾ͱץˡһŮʵ߲ܵȥйԼŭ
һӾҵ飬ڼϵ绰뵽ķ˲õѪݻɱȥʷʡǧֵý绰ô


002 
̽עһæûһѡΪκεһϢǶǵƽⰸӵĹؼһ²ʱѪݻɱ֯طľ̽òӰæµҹ
һϣһСũסŵİ˾Ÿûһܹɱ֯ɱ¾еĵֳľ̽Ƕǣеʬ϶ֻҲ˵һ󻹱ҪǹһֳҲøһЩ̽۽磬ʲôҹǣͲֻҪҵ۵СũȻʲôУ͸һﻹӵļ͵豸ûž̽Ǹпһ½Լ۽磬ܿ̽ԱֳֵЩС̽Ǹ˳ȥ
С̽Ǳ˳ȥ˳ȥɿûͣ͸˵һЩҲֳڶһмұֽı۵Ĺ۵㣺һܵص㣡ʲôģһӵļ˵𣿵ȻලЩ˰˵ģ
ܿ˳ƧҥĻȻûҥܿĲ˱ֽϾͳ˲ͬ˵ǣһʱСļǺǷһ
ֱ̽ӻصԼפصĽûпСϰߣڿԼ鷿ĴʾϵͼϵļСܵһ㡣ͼϼ¼ڽ֪ʿŵλá
Ÿ첲վĻǰĽ˫Ŀͼ˵һ䣺Ϸʼˣ
κһ൱˶ɱڶԼָֻŵģĵĽջȫյϣû֧ŵİ˵ûǺҲפ㣬ǿֻҲ
˵˾ǾٱǣķЩǰ˿ϲģȫվĶ棬֪֪ж޹أκҰĵ˶ԼȨ֮˭Ըڱ˵ָӰ֮裡Щ˵ĿеĶ˵ЦǾ͸˵սĽˡ
űλߵȨȨֻܱλߵϡʿŰŽ˺ɱʱԾעˡҲôΪģܹԼ˵ֻԼҲԲеڶ˳֡
ıϵľҹҡҷ龰һ˸˴ӷӵܹ˽ȥӿવǹĻвϴ˽кеˣ֮ͬһĴ˽ĶվڷİԶ£˫ĿŷӵĲﲻϵڵҹɫ⣬˲֪ÿһⶼһԼǮ̤Լϵ˵һŵȥýʮֵĺãԾúС
ӵʱ䣬еǹʧˣͣԼĸſڵ˼ӿһӰӷðӳֱתͣ·ߵĳȥ·ֱӵըӣһתʧԭء
˻ζļԼָĻϵĵɫĵһ£תҹԼͻĵصϹ΢ЦָһѪɫĲ棬Ȼָһصϴһɫĵɱһֵõһý൱ĺá
ߵ൱ĺã˵൱ĲˣоͰλվڰֳFBI̽ʮҪȿȥСˣһͷƫɫͷİɫһ׾ŵ˿˲٣ֱ֫ͬǹһվţϵװӼ˿һֲֻϣһֻԼĺ롣ӥһĶŵϵ㼣
һ㼣£еǸ߸ЬеƤЬʮЬ˺ۼ̽Աôһ֪ЩŵζļµġŲԶһ̽Ա֣ЩЬܹȡȫȡ͵ʵȥ
˺ľ̽һ˵ЩǼģˣ
˿˾̽һۣΪҲ֪ȡԺһһĸЩǺʵ˵Щ㼣Ա
Ÿ˵ıӰõľ̽Ÿ˵ıӰҡҡͷ׼ָԼĻFBIԵãԼСӵļ˶˭ôԼԾFBI£λ˻ǽвԼӡҪưʮֵͱżȥˡ
˼Ĳݵſɱĺۼҹ޹ص̫ˣЩľԵֳֻ֪ݵֻʮ׵ĸø˲ɵĶﾯŷ˲FBIһԱһʿŵһԱרŵĸ漳ʿŵһЩ˰ЩʱСڻЩʱǶԸ߼ʿһЩ֮ѵҲôڷֳٵºۼֹõ˾÷̵ǽյõ˼ои˵дһʱͻһµĽ̲ģ׼ϸİݶ
Щʱ򣬸˾лýѪܾˣûȤȥƶʲô룡ҲûȤ쿪Щûû˵Ļ飡ϲԼڰȻΪFBIܳľ̽һЩͨİҲŵ˵̨ϣΪĸҷٷ֮߰ʮ߸߶Щܹͨѵľ̽ͿԴˡ
˸˵ϵĶһЩ󰸺ҪϲЩӴ򽻵ڱ˵ưǹڸ˵һϷһƴͼԼĶһĿƲصԼǰеĹϵҳʱʱĸ˻ỻλһԼôĸһһ
ΪԼİøʧȥ˺ܶ࣡ʧܵĻø֪ԼǲʺϼͥÿܸԼˣСʱеʱ䶼˵ԼеİϣȫĵͶõԼưʿ˰ٷ֮ʮ塣˻ô㣡ֲǿʮּЩ˿ܻӳʮʱֻǿûƵľŸԾͰڸ˵ֱߡǵŶְµϢһηͨľ̽һǸԼŸһ
˶ڵŲŲݵصʱһװ˹Ÿ˵ͷ漺ȫˣ
ôƤأܹõϵûС̧ͷԼԼεʵ
Ƥ˸˵Ļʼ򣺡ҾûʲôܣղһѪҺʦ˹һȫߵѪѪݻǡ˵̧Լĸ첲ҡһֵͬʱƲַͣǲ˼飡˼Ļ˵ֱǳӾʢ磡ɱ˺޻֮չʾЩ˵ָȫϼԵҲǹĺ֣
ƤصĻ˵Ҫǰӵϣн⼸صеĺϣгֳҲҪܵʳڲһ¾⼸۵ֱϣ
Ƥ˴Ц˵ͷǸ󹤳̣Ǽˣ
֪̫ˣܰɣȰϿ⽨˶Ƥؿһ۾ͰתƵ˵ϡ˿Сʱƶ˽վǸ£ȵĲȻûЬӡ£ȡǲˣվ˽ӡĵϸ̧ͷԶķӡ
ŵµĲ·ûֱһȺҵĽŲˣ˲ɵһȻԭ·ķվ˽վĵط
ʲô֣ƤؿŸʵߵ˸˵߸Ÿ˲ŵվſ˷ӡ
û᲻￴ⳡɱ¾˶Ƥʵ
Ƥؿ˿˵̫ԶˣİվҪԶܿˣҲܣ
ǵĶֵָӹٻϲԶⳡʢ磡˿Զķ˵ָһȺɫҲܵ⣡վԶǵıݣ˵ŻŤ˼壺ǹһ赸
˵̶︥Ƥ˵ǴӵһѪݻֵĵطʼ̲飬ܹ¹ֳеطµһ飡


003 ڷɵı֮
ڶʱ򣬸˴Ƥֱӱŷ˹˷ɻ˾־žֳϳʾԼ֤˵Լ⣬Ҫõֵ֧֡
ֳȻֵĺ飬ѵӵٽ˹ŵ顣
һţеһپͶŸ˵еĶFBI˻ʲôҪʣ
Ƥض˵һЩΧļû棬Ǿû뵽Ա߿ţ߾ڷԺԱ߲Զĵطȹʲôģ
ѵҪгֵײûпɵĶһ飿˷˹г˵ٰǵһǸ̽Ƥز˵
ֻΧһ£ʲôע顱Ա߶̽˵˵֮ˣĸоֶǲͳġFBI˲Щطϵľ첻ҲͲˣFBIڲҲûȨȥһطְ˵ʩʲôѹǸ붼Ҫ顣طϵľֳһ㶼ггҲȥĳţѡֻҪǵϲþˡFBIҷг͸ҵЩ̽溰FBIԼ칫ҵĻڹڿƺǲ˼飬ԵطĿƾûˡصʷһֵ顣
ȥһµȻûʲô⣡ͷԼİӣԼԴȥ̽˵վԼԱߵľ̽Ƥ˵٣СӣǷ˹ǻʢ٣ǲҪô£˵̽תͷߵˡŽͰһصľһ
ҲҲϲúǷǹۡ˶ΪСʱ򣬷ͥȴΪ֤ݵСǵĹϵͨˣץ˻ûʦŻƾżĹϵôɵľֵ֮ȻЩͬвߵľĲоеľСĺãһһǼŮ˭䵽ԼŮϡ
һ׷һİ˭ȥ£һɱ˾˱ɱˣﾯֱӾͰⰸӽͷһ˱ְ¡˺ӵȨôȨ㸴Ǻˡ
Ƥ˵İѷԺſڵĶŲһ뷨Щ쿴ƨοǶŲһ飿ڽǳʾ֤ʸûУһԳҵӰ졣г͵һҪš
Ｚ˵ط첻ϵ׼ΪFBIôϾ̽ԾӦ˵ط̬ȡõûĵǲ١Ϊ㵽ǵĳҵġΪʲôطϵľƺԼϽĳһ㶼ҵĳУͻΪʲôˡ
ƤظֱӰĲ͹Щ͹ܼǵһЩ˴Ķ֪ˣõʱ򻹻в͹ͷЩ͹ݲϴ˾ҪǩûеĻֻ˵Ƿ
ʵǹʱǵĵûпˣƤűӶŸŽŮԱʵ
УʱҼǵúΪֻһεġһǰŻˡŮԱƤ˵
Ƥ˶ŮԱʵ㻹ǵʲô𣿡
ŮԱ̯Լ˫֣ʮҵᣬ°һȦĺӣһ̫ñ۾СȽϴ˷ǳĲǹǰŻˣԾ˺þá
ŮԱĻƤؾֻڱд֡ŷԱ˵ʵͷûУ
ǸߵĲ͹ݣǵĿ֪Լò͵ʱ򻹱¼ŻôŮԱÿŰ׳һ۹⿴Ƥء
ллİƤغ˱ӶŮԱ˵˵ߵ⿴Ÿ˴˵绰ʼ˵Сʱһֽͷ˵ˣˣᣡokȫǵ
˶Ƥ˵иϢ淴ǰѪݻֲ壡ΪǴκεĽǶϽܰѪݻֽȥԺֻܿԼֳķˡ
̫ˡƤضŸ˵
һе϶ˡ̾һܰɱֲּ֯ôеϾչ˾ĳ˿Ͼͱ˵ˣͷĲ͹¶ò֡͸ЩƵĿͻˡµĴһ̱ˡ
Щ˻˵Щϸ͵ˣFBIĸôֱ࣬Ӻڽȥÿͻţ뷨ܺãõҳ˷˷ҲֱķΪ֤ݵֶǷǷġ
ܶ˾ķʱܸЦһӣһɱˣ֪ɱ˶в˵˲ʬĵص㣬ǵطҲҵʬ塣ڹ˿һˣɱȵܲҪõͥκһٶ֪оĽеɱ˷ͷšΪòϷֶȡ֤ݣԼΥ˷ɻʲôʸ̸ִɱֵ⣬ǲܸͷһв˵ص㣬һξ͸Ҹһ޹ݺԴӷ˵پԲ鷢ֻееĳڷɵ֮ڣ̸С
˵ǽ߻ڻǲڻҪĴӲ͹ݣס˾Ƶõ϶̫ܡЩط˵ʱ򶼻ҪٵЩ˲ŻύϡָЩطϽ죿֪⻹ˡ
ûзٵȥʲôûСЩͷĿϲڷֳۿɿԶԶĲ÷ٸ
ռ911ıˣȨˡҪ911ǰӹĸҡܵ˵ǰֻܶԹڱ˵ˣ϶ҪЦЦòÿҶԸ⡣911ĸ԰ˡ
һνշ硣ҪһھƵﱻɱˣеɷ˾ֽʡԴһ׻ľ죬һǰ棬ɷһڶĵĵϽʡһֻ֮£ʦ˵˶ûУ֪شЩʱܣֻҪǲμӹҵԵ˶ָ֪оϾǰʾЩյȨҲѯ䣬У
Щνһţûйڣ鷢ʱڸʲôû˿֤֮ڴ⡣˵ʱټеϴʱʱһ䣬շɹ涨ֻܿѺ48Сʱˣ͸зζˣһ涨ЩǿʾѹֶΣ48Сʱ֮ڿȥġ
ڴˣϵڡ롯ӵľˣе׶һĻĹ裡ɱ˵ﷸϲ˵ԼĲ룬ôõģôɱģ˶ʱңͷһֻ֣ʱͷ;ߵñϡһɱ־׼ɱ˾־ͱ⿪ˡɵˣͨƪֱ֤أҵˣļƻҪŲ뵽ȥָƣҪ˵ԼĲֱ
ĶˡʲôƵݲôƵĹ°ȻҪȥ֤ҪǮЩƨãƣʣôϲôȥ°ͺղ롣Ҫ۵׼һҧ֪ûҪôֱ֤ݡ
ⲻò˵һᷨɵı£ӹ˿ܱڷաһǽ߲ŸֳһʿţʿǻûʶѪݻĿʿš
һΰѵŵʿŵͷϵʱⳡèץϻϷĿʼ
ܺõǣڿŸ˸ʿдڷֳ֤ݡǿ˶ҿԼһ亹


004 ս
һ亹ΪԼ׽סԼտʼļƻʲôۣҪǻԼ֪ԼԱһеʿŶתƵص㡣ǰµĹǰ״ôȥȷЩʿŵλãϵЩĿưмֶҲýһΪû˰Ҫô˲ŷֹЩһԼڹڿ켩ˮ׼ΪĩںС
ʱ˸˱УȻ˽û˵־д˽Ҳ֪˭ֻ˺
ʼԼΰµʲô¶ĵطڶûȥֳȲÿǣԼֳһЩӡʲôģԼЬӾͨĴ·ҲûʲôرĵģΨһҪעľǵһԼڶķݡȻûа׳յױͳȥİĵطһεĵزҲ֪ߵĲ͹ڲܰװͷԼҲܹ˲͹ǰġֵôļҪ˵ܱܿеĽ̫šһ֪ܽԺҪСĵĿԼԵֳۿºۼ߸ŪԶԶˡ
ǰҪǰһɵʿſʳһŸȷǲǻעýʧΪһʮ귢չ֯ȷȷһ²Ӧ뵱ٶȣʿŵһʱͼʧӰ٣ܹһӣֻͣһʱ߸ЩİҲܸԼɶɽ
ҪΪǶʹˣܾʱ򣬼ߵĻҲŹǰӶˮɽνĺúǣڰӶͳͱܻúʮ֮˾ŶǿկǰǸдеĴӡӹҵľ˵Щ˰ԼΪԼˣôҴǰӻɾұЩҲɲүôζܸıһֻװʵҲ̫ǣ˹·͵Ǯƻɱ⵱һ߶ûһҲϺú֣
ŴһҼܰԼѪݻúһɸɣɵ׷Ļˢ˳ŵܲԻһѪǡ
һоŸ˵飬һ߶ϹһЩڻ޵Ĳƽ¡
߶˼ôɻ¡һ߼ɺһӻ顣
һԾˡһԼС۾ԼǰĴžװ˵
ãӲߵʮҾ׳˵ⷫͱ˷ö˾ͼϰֳƺ
һΪĿɿϣŸҮһͷ˵
źƱվ¶̨һһ߿ŲԶС͵ӱϵαװڿ֮һʵλӻǷװͼһϵӵõһǼ۸̫õĶಮ١
ΪЩ˲ʶһλӾΪ˼ӣ˵ӵͨѧѧǽѧóǰֵһ˼ұҵ˹̹˶ʿҵ׼Ļˣ
ڶڰΪʲôһӾͱӼЩгΪëӺڰڶǹһϣܶණʱģټ϶ڵλԽԽȶӾЩԽԽѡΪʲôһЩλפʱʱĿһЩյķܵԭװ޵ǲ͸ûһеǵֵʱϵĵǲġ
ǰ˴ëĵҲûȻһֵλܹлһЩ۾ָӶҼ۸ܱҲޡòֵֻ֧ҧëӵļ۸ȽԼûеһٿǺòõ⡣
һһǸһ׹һεңͲֵ֪ǸʲôˡûʲôҲʲô͵ϵġıȴ󲿷ֹҵöáЩУһ˫Сʱ̴һЦݵӼֱһʹ
ʹŹŸҮ˵ԺʲôҪĿԸϵڵҩȫõֻҪ׼ǮǾһԹ
ǺǷǳ족ŸҮеľƱʹʾһ£ȻҸ׼һᣡ
һЦһ£һھʲôһϤЩ鱼ŵˡ
˿αװֵ˲Զķϣϵ屾ĴԲʲעĻѱ۴ӿп
ǲñһŹŸҮһµĸ߼žٽһҵĽȻ˳˳ԳԺȺ⻹ٲ赸һֱԺֵ˿ҹŽ
һ˾صԼСľԼıվλػԼѽϵЬ߿ƿľžͿһһԼĴϣȫֻһСڿ㡣
ʹžƾԼϵ·ɿİµŮ˹ȥһûз籩ߵİȫԼں˲ٵľĸйе㼸ٶ٣ҲǲΨһϧǸ㵽ֱѹ˺˯ˡ
賿ʱһƬӪͻȻһҵıըһֱӰѴϵӸˣһһŮҲ˹ֱһű˿һıӿ˽
ϮӪߣ뿪ⴱӡͷӶһ˵
һֱһʹӴϷ볶һ̺ӻסԼҪּۿıǼһ˼ȥʣŮˡҪô˵ǳӪصأŮ໥һ۾ͳĶԼŷȥ
һ߰˸ΧмյСľ¥ӭһ١ٶһı˵˵ת·ȥ
ʱһȥ˼Լϵ⣬ûԼͱֱӼŸȥ
첽ٶ׵Сһ͵һŸҮʱһװĶһ˵Ҹ·ϰɡ˵ԶŲԶ
һǽϹŵľװһ׾վ˹ŸҮԱߡһнӹԶŲԶĽս߸ԶͿĺڵԼϮһ㶵Ĺ˿Уźڵ˹ȥһҹźڵı׷Ϯ˹ȥ
ûһָײһ𷢳졣޴֮һĸоһȥġ
ǿɽֵģŸҮǷǳĿһ߿һ߲ͣ˵ţƯɵһܳ񣡡ԶпһŻŷŵĻһ졣
һ⴩·սͽˡŸҮŵ̨д˱һѱסһҵѣ̫лĻˣ
һսһûпʲôҵĽָӲҲûŸҮŵ绰ʲôסͷ֮Ļһеòʵûսζ⼸̻һžͽˡе˵ʲô
ŸҮΪָӹٿûһֲ뷨ָӹٶϣսԼʤԽԽãĵתͷԼʵսʧǶ٣
ǰõĸܱݻһһʮ˷ߵ֪ܾһˡļֱսҪǺʵ֪
Ի͵ʤŸҮһЦ˵ԺҪǵĵˡ˵Ц


005 ӳ
һ˵ôսһҲڷ˶˵һںΪԽԽã˼ҲǮģǶԼĵĸʲôϴЦݶŹŸҮ˵ϲҵѣ
ָʱһӵĻ˶ƽϢŷһϴһľɫĴƤ¶˰׻һ顣һԼȤЦ˵һսĳеæҵˣ˵ԱߵһЦ
ŸҮοһӣ㼺Ǻõûӣҵһǹ˽ʱŵĶе򼱵˸о˼ҴʮӲŸҰǹҲ˵Դʮӣսſһǹ
ŸҮһ˵첲һӵһ£ûˣҵȥ˯ɡһȥһսˡ
ŹŸҮӵһһֱӴԼıڻصȥʱͿܳȥŮ˻ԼĴϣΪ˼Ҹûȥ㣬˼˵֪˵ʲôͬѼԼЦľ˴˯˻
ڶһһ͸ŹŸҮһֱȥӸߵսܷɻһΪʲôս˭֪˵طһǻͷϹӷɻһƬһʣһСصĻͷǲȱȫĿǻ뵱ԣһеʧ
ŸҮŷɻĲкһȦ˷ܵĶһ˵ǰЩ˷͸ˡȻٶȲɻ죬ٶЩﷴƹƵԺֱͳЩλӵĶΣ˵ԼԱߵ˵ȻͷҵȥҿǾͰ͹ȥ
˵кһֱΨһķܷ˹ȥ˿һͿһըըһƬĽЩطʱȻð̡
ֱ˳һܣŸҮԼĸʵһΪȿ𱻷ֵģ
ٵ˵ͷǵģȷľ㱻Ϯǰһķеֱ⵽һܾϮһ̫ԶˣԱߵܸγЧ֧Ԯλ̫ͻһ㡱
ŸҮԼĸ˵ŻһǿƬطòЩλʽҳ䲻⣬СؾͽһСɽͷϣܶǸߴĿѱ֡λӵĴӪʮԶֱӳ˴Ӫصĵһϡֻһ߷һһʮֻҪһЩɽսҲȥÿһܶһεɱ֡
ûʲô߼ָϵͳǸ֮뻥Эͬ˵ϣЩλԱֻҪǿ˸ߵָϵͳһĿֱӷ䣬ҲһΪʲô쿴һϻͬʱ𼸸ߵԭЩûӵľº鱨ʸɴ˱͹ǵս˭˵ǵķûãʮСսļֱļ۸һ붼ⱻĿɶװװʿֱ
ŸҮ鿴һתһ˵Ǹ̸һˣϵͳҪʮܣ뵽Ժ󽻻ܹͬԻֻĻھͿԽףɿĳۼ۸Ͱٷ֮幩Ǹ˻
һ̰˵ҲǸ⣬ԪǹؽԣһȻ뿪ͷԡ鷳ǽ߸ŽӴɣ˹˺ЭĻڽȫûʲôʧЩλҲʡȥ˻鷳С˻ÿʧɲʲôСĿһûȤֿɿԼеֲʲôŶӻǮ˶ûҪôӡÿӶŽԹеˡ
һ¾ôЩĿ߻ҪԼĻװջڸҪĲʵ
ֻܱ֤㸶֮һİ㰲Žӻʱ䣬ĲҿԾġһŹŸҮǸ˵
ŸҮ̾˿ȡİʽת˵ɣ˹Ǳ߶һεʤȻǻԻͲԼǮҲȥ١˵ǻĿǻһŸҮҲһʤΪԼԼµʿԼ֪սҲǰˣ߾Ǽˡ
һǮʧǶٶǿܵģùֻҪסֶ԰òӶǮͻҪûֶ԰еһжɳ̲ϵĳǱһ˹Ƿ顣
һ͹ŸҮ˿һֳͳֱȥˡڷɻϿǺúõĽһ
벻ǣֱӻսϢøױһҲѶ
ӻսϵķԱܵķյವԼսѵսϮֱҴͻҲ֤ʵ˷ԱĻ
ڰ칫׼ͻϮƻĽڷӳǲšܵĵܣһ൯ͬʱӣðǰĽǾЩӪطһööƵըôǿЩ±ӡֱĴµĻȥץһЩץǺġǸıӣ˲ǷԱʿǶɫףȫû˳ʱӡѵǰӵԼսĳָˣ
Ҫǵõɣ˹λӵϢֱ϶µǻˣλӵгʮܡչСλӵĻǲԱˡŰ˼ҵԪӵ뷨ʵһ롣ڶԪֱ˽ϵķ
ܿļ߾͵֪λϢŵķ˲òп˼߷ᣬشЩӬǵ⡣
ǲȷλʹõĵͺţĸҡһ𷢵İŮ߶ŷʵؿڵ֤дBBC
ǻȷֻ֪ЩʮֵȽǵս޷֮˵
һ߽ӹ˻ͲʵϢ˵ʧܾļֱϳʮʿкܴĳ̸̸𣡡
ЩλӹųϢͨǵɸӰ죬Ǹʵɿġ˵һ֡
ϢеλӶܣ֪ϸһЩͷĿԾʼӷϵӣһоĵõûеõϢλҲĴĴ̽ôֶԸɻ
ʽİŵϣصعæǵ񲻹ȷͺŻҳˡ
ص˹ŸҮӪصӴʱ§Ź˼ҿĵѧ赸õ췢ԺԼĴɱֱСơ֮軹ںһһա
ȻҲͬһʹĵеõϢ˵ս̸ϵ
ֱϵһôһͨһſʼŽԹŸߵֲ㣺ԼôãඪġԼ߸ŷ̻ƵʲôָϵͳûУôһȫȥˣ
صĻʲߣӵĻʵ
һŽ˵߸ƨô뷢Ļ¶ģ˼ҵĵӼԶĵطŵˣ
ͳɣԶĵط㻹ܸҽ˾֪ӵĻ˵˵˵ȵô
һ㣬ԼòǱ߻иȽûУиõĲԼãаԼõóġһŽ˵˿еʹǵϵĿ棬ŪǴ̽Ŀڷ硣
һ˵룡ôһ˵Ҳø׼һȼȥ


006 
еĵ绰ͿʼսϵķйٺͶϵһ£ϸһ¹׼͵Ҫһٷ֮ٵصҪܵСٶҪܵĸߣصĵҲҪȫйҵĵ֮һСʲôܸɡ
ָӹӦѪ͵ٵĹӼǿշһ½̽йٵĻڽ
˲ɵĸһжĴСߴ緢һžʮֳʮִǻʲôԥģֱӿһ׵ȸ˵
һ˵Ÿ𶼿ʼеˣԼҪܵĺøɴֱһõνõѪҲն˵ĵȫ׵豸ȫװ˻ԺֻҪЩ빥ƶǲɵ񣬾޼ʵѪԼָϵͳҲĽжεء
һǿ˽ߵĸߴӿ̫˷ˣ˭ҵͻ۵ģȻҪõЩԼȥǮڽʲôʱܰԼװõֲǽһῼô࣬ԼӻԽԽá
ʺԺֱָϵһ˵ֵЩ㶼˰ɡ
˵һͷͶʱһ󻶺͸öǺõģȫ˻ǮǾ̣һ̾۾ð̹һӶȥٵɾǻˡ
Žһ仰ֵ¾ˣҪĻ͵ºû
¸ʲô̸β͵èƵġ
һ䣺Ϣ»Ҹطɼ٣µʱ㡱˵жϵ
Ӿ䣬ǮȴûʲôطĸоЩǮֻеԼ˿ʲôЩáŰԼǮ˵ȥ
һûʶԼͼӴֱӴٳ˽뷨ѻظ˶Ҳû뵽ԼһԺԼɹһΣһǽԼס۾ĵ˵װЩ׶˵ǿ˿˵Լļ۸ȻǮͻԼ˵ʲô۸ʲô۸ͻ۵ضûСϻбԼˬĵ
ԼΪζģ㿴ɶɶƨİĶԼĹԳǱ֮УٹҪȫ֮һĶƷۣʹʱΪȫһڰΪ㷸ϿһĴ;óףٹ̶ǵľгֻҪжгͬʱһԼС쵽ëȥ
ļƻҪʵǵȻǷǳĺΰֱǲúΰݡҪһô˵ģһ괿ӦһǧԪֱ˵ʷдºڰʹŨһʶΪ
ƻôȻˣȫıԼļƻס۾ڸʵսװĽȫ˽սһ𡣽Ӳ֪þͼʼѿˡûԼڵôԼƣܿԼơһζ뵱ȻͷԼԼļƻôô档˿û뵽Լ뽨ĹԵֻֽķӱ˵һһС綼ܰˡ
н齨ʿſʼϾֻһսյ˼ʱС˼֮һҲֻ˵ǲԲ˵Ļλصĵ
Ȼ˽ڻûʶԼЩ׼ԼСƻڸ˼Լİ֮Ϯһʿš
FBIԼǰĵͼԾѪݻ½µļӡͼеİص㶼úһʱĸüͷ⼸һھֱӷⰴŸ˵Ҫֳһ⼸FBI͵ط춼סˡFBIҪԺѪݻİӵطֻ𱣻ֳеȡ֤FBIԼʵɣҾҲΪʵСӡϿ˵Ǿۼǿɵľ̽ϵʵԱ
һŸˡЩôİֳ˼ŪˡһЩ·ߵͷ˸Щǳ˿ġϧЩԵĶ֣صñס峤ࡣ˰ЩӾͻڲԶĵطջ٣ͨûˣЩô뿪ľͳһ⡣ֱ߿Թ·𽵵СͷɻϧǾŲаʱЩͨ߶ų⡣
һε·ͷͷֻ˽ȥûп˳߶ǻĲݵأҪ˴߳ȥܲЩ˾ƾյʧһ˲òŬ˼Լûлû뵽ķ
û˿Щӵ̣еЩ˿˵ȾFBIԸЩ˱ԼҪûиЩŵķǱ̵Ĵ㣬ֻԼ㹻ĵЩԼˡΪǽģʱͱֵԴԴȻͻٴŵһ׷ͼԼ˵Ҫðˡ
ƤأһеķͻȻʧİӡתͷԼ˵
Լļ£˼ƤضŸ˵ٶ
Щµġ˵
ĸӣƤ˵
ƤڻߵƤصǰĻϵЩͳٷ˺ȻУ⻹меĽٰ֪ķôӳȥġ
˿ĻһۣЩӵľڶ뿴һ£
˿žڵʱ򣬽һ˽Ŀ긽ĿȽ϶вʮҡһβ濴Ǿ͵һȥˡ
һֱϵֱ˽һӵֱӿų͵һ￪ȥȦֽͬһײ˿
һ棬ļ̧־һǹǽǵļӦ飬һ߿˳ֱӱԼǹӳһҲӳ˳еņ̀Ӵмȥ
վһСľǰֱſ̧ǹڶһǹһŵſȻͿһʬɵ˵ϡ
еΣսһתͷ˦ǹŸеΣմ˹ȥڽֵʱҲĿһǹֱӴĿüģһǹֻǲ˶ԡ˰¥µеķ䶼һ顣ʿųԱ˻ѻϵļӲȫӵսϡʱ¥ϵǹҲˡ
һ¥ݿڶŽ˸ԾĶ˵ͷе˶ߵĳšĸ˳ڳϽͣһֱ̧ǹڶųӾһǹӵڸְһһ𻨳ϵĻܵ
˿ռ֮ǰڱƻſѪݻıģһŽ˿ռš
Ž߸սȥ̶ľѾǾǹ߽ȥһըæȥûʲôų˹ȥſֱӿѪݻļǺţӵľپԼĶԽ
ˣµİӷˡƤطеĵ绰Ÿ˴˵
ֱӱϵף÷ɻھ͹ȥȻתͷһӵ˵ǣˣѪݻһĿ꣡
˸˵Ļеĸվ·Ÿſȥ


007 ԼץԼ
˿ǰľ֪һô޷ˣһʿŵפǺʵġеϴһǸɾ䡣
վǰԼֱȻһ£ϵĵ׸ԼɵΪЩǹ۷ôһǹȥֱӱҪʲô̶ȣתͷԼͬæµռֳϢ˵Ȼкõ֣Ϊһϰ참˾̽Ҳᱧ̫ϣ
ȥһܱߵĻŸߵԼֻ˿һ˸ٵĵطͨˣʲô飿
һΧʿܵ˹绰ͷһͳ˸˿ҶĻشʵʲô֣
ûʲô·֣Щ˵ַ൱Ŀֲֻ뵽ֻӿЩӲûôϤʿΣЩǹ־ֱӾ֪Ǹĸû˵һߡ˵ʹס˻ͷ
Ǳߵ˶˵ΪǵľʿҲǻɵĶ񣿡
˵ֻһֿܣ뵽ľܻеľǸͳٷҲһɣһֲеĶǹͷӳȴ֪ܲô졣ͻȻɱԭʲô׬ǮǲиɡΪֹҾ뵽Ķ񣡡
ĵ顱ͷ˵͹˵绰
˵绰äͰѵ绰µķŻȥתֳת
߻صԼפֻ۾ͽӵޱϢԼȥľưһˡеĵ绰ϴһһųӴԼȥޱ¾ưɡ
˾ưֱ˰̨ӣޱŪԵϻûгԷأڲʮӣưˣֻޱԱæ׼ʼһ׼
ֻмޱڲŵĲӷŵ˱ϣӵëŽЦ˵
Ǿ͸Ūļע̫ϡ˵ͷӿڴһ̶֧ޱʾһ¡ޱ˰־Լ
ޱѼ弦ĻȥΧûʲô˾ʵʲô飡ôż
ޱСĶŽ˵ʿϵʱ򷢲µϢеΧҸطأеʿŻͣȫ׷Ѫݻͳٷˣзֻ鼴ǻɶԼѻ㱨Ȼе׷
ޱĻһ£һ̽ȫǸԼģǿԼЦ⣬ޱ˵ǲϲ͸ˣ
ҲûǿһҪᡱ˵յ˽Աߣҹưһƶ
һ¾ˣҶǹĵѪ˭˭ҪôһŻͰϳǲŽжءʿֻԲǷҲⷽĿǡеʿһһֻʿܹЩһҲûпܡȻõĽֱӼˡ
ǻʲôûСޱ˵ޱҡҡͷӰ̨վҾȻȥˣ
ļޱŽ
ˣϢ鲻á˵
ޱŽûԲԣʸˣ˰㼺æˣСѲܲɣ
ޱĻתӿڴһƱϣԽǮԽСˣˡ˵תžưȥ
ص˳ϣŶӾЦֱЦԼɵ˺ϡץѪݻͳٷˣ̿ѵʿŻԼԼǣ
ڰԵĵ⣬ʿŵѪǿʼֱֵʿŻоеļֲֻӵ顣ڵֱʿŵʱЩì¶˳мѪΪǶԼĲζֱʿŲܸɵĳѪǶֱʿŵĵǰеֱȷŵͽλϣһֱſչôЩĵԱһԼܵ˺ʿô˭Գе
һЩֱŵѪǵͬЩûֱŵѪǷֳɡĺôеĲض԰ڵ̨ϣûʲôЧʡĿ˻ʱȻľ
֪еʿŶ׼ʱ򣬽ҲʵһСεʱ䲻ȥײǹڡԼļŮ˴ӴϽӹúõĹСӡ
ǵõʿŵϧһеĴҵѪݻˣʱ˾FBI￴ԼϣʲôϷĵطʹʿǰŽ鼺չʿźѪݻĶԹʲôϷϷ˭⡣漰пܵ鱨ֻҪͷſȫ۵˸˵ϡЩѪݻİӣаͳٷ˵ġ˰쵼һFBIŶ쵼ʿŵŶӡ
ĵӾˮ棬ͬʿŵһЩϾ̽ŵʱ޺Լĳ˾ߡ
ϴŵ޺ҵǸݸŮ˼ȥؿһȦˡ
ص˹˾ſڵСĺһܣ޺˵ͷŹ˾￴һۣ˿Ҳûǰص˾ȸСһؿڰµ˼
ݸûС޺ʵ
ˡڻδδŮʿءС￴޺һûע⵽Լ컻һ·͸ȹԼĳȿ
޺СĻ֪ˡ˵̧ȥ
С￴޺ıӰñԹһ£ǸŮЩ˾ͼŮˣ
δδŽ״һû޺ߵĹ˾Сߡһȥ˾ɨĶĹ˾޺ļȫŮ˶ҸĲֵ˵һܾĻû¸飡޺һԸԼΪ
ƿ˻ҵһ۾Ϳɳϵݸδδˡ
ݸһ˿ôطô޺ݸЦЦŶδδ˵δδ㣡ˡ
δδŮԼֶƵԽԽƵ޺ɲǸϴֵĽСñ۸޺˼ʮֵϸ嵱Ȼ³δδеϲԼ޺ͷԵԼ֪һλСۣԼҪûҪûġ
ѡҲѡģΪʲôԼÿԼһԼİ칫·ĳͶԼüͷȻ޺Ҳ׼ͱƣԼ˽Ķδδϼ˵ĻǹˡûǱ롣
еλ˶ʡЭίҾͲתתˣδδ޺˵
Ļⲻʲôʱ򶼿Ըҵ״޺ӿڴһ̵֧
ӵ̣Ҳĳ飡ݸһƶ޺˵
޺Ц˵ܶ˶ϲ˵̺жݸʾһ£ŮһŵˡӽϢм֪ŮǸʲôģԼֻҪЭˡ
ݸһ˵ܵ˵Ҽڳڵĵطҵľưһأ˵Ĺϵܺãܹ
Ұ㵣١޺ݸ˵
ݸһ£ʮԪʮڣҵľưɻֳͿ˳ĿˣȻҲԽǮȻתɹɷݣ˵޺һۡ
㵣ûʲô⣬תɹɷݾ˰ɣûнĻ޺ɲҸŮ˳ʲô߰ĹϵŽŮ˲ԼȥǵģԼжԶľ͸Զ˵ԼŮ˾ǵŮģ֮Զû
Ǿ̫лˣһҪȥһϵһ֡ݸ˿ĵ˵
һСʱô߲ɹĵƹŪȥȵ߰顣޺Լ˾Ůͻ˾Ƶ
ݸͳţδδ޺˵Ů
޺ɨδδһ۾ͻ˹˾ߵſڵʱŸղŵС˵ҵİ칫飡
δδתŵȥ


008 Σ
ʱľôţһԺһ˴϶ǹĲֻӹ˵һ㡣һͬ־ϮӦӵλһĺܿԼߵļ֮󣬰ӵС
ӵڶϮ֮ǿԵĸװӸеȤֻˣӻ߱Թ䶼԰ȫһ˵ˡ
һҲ൱ĺãСһ֧ѩѼָ俪ĵĳţδʮܻܵеҩϼЩƱӣЩǮҪò泵治ɵͦѩѴӴ˳˵ûȼ̻ҡʶĶֵָûһ
ôԼڴϿµǣͷϵĽʮܵĲֱִۻڡ˵ǰܵƵܺùһϢ°ɣ֪ͨЩɽΪĳЩضԭ⼸µĹʱѡԽµԼֱЩ˼ۡһӲܸ˵ϻİѼ۸ߵĶ˰ٷ֮ʮļ۸
˵һͶֺĵȰ˵ܹˣתͷһЦݵľմĭ˼ҵǮʮܿӲּţƵĽߣߵһ£ϻŰ˼ܵĿ档ӿɲŽ˵¾¡ӵн̿ûʲôã˵ͣڶ͸ԼͣˡԼ򲻵ãʲôʱһԴûĿԼʱһ¡
缺˵ǰͿ³ĻһʮöĵҲС˺ܶеĿϵͳϺõġ˵ǱľǵԿ̨ʱһܿȽһСԲһȫ͸лӵĻһʱʾһ㺺ֻҪֱֵˡ۲ּӴ֪ЩܵʱֱӴ˰г뷨
ʺг˵ʺгΪ̫ȽˡֲǹưԽԽáⶫλܳǮҧ˼ܣ㶼ܴ´ôֲɵλӵĵҲûˣҲһ
ⲻֻžеĴĺǲǰ³ʨսһȥˡʱЩЩУ˵ѷôŪһԵģ˿ŵҪżá
һѩѣӳԼС䵽ָÿָӲյֱʵжܵߣ
ʮǾܽӽˡʮĻ˵һ䡣
һ˵ͷԴ˻ȥֱվ˳ͧոǵ棬˫Աߵָ˵ϸ׼ȥȥأӵǱͧﴫϸźš˫ַŵ˷Լϵǵ绰
ҵѣǿ쵽ûСһͨ˵绰ʹһ̫׼Ӣ
Ͼ͵ˣ׼ϸһŵ绰˵ȹˣȻģ
̽⸽ĺ򣡡̵ָָһֺϵͳ𽢡
Ǳ뿪ʮ̷
ལͧնϵĺɫе˶ץסԱߵĹ̶ǱֱͧˮǱ˽ȥ
һֵ˷ֶӵǱͧƽÿָӲյţô£
ԱߵһС̶һ˵𽢣Ҵɣ
ˣӽŵʵ
ʮŶ˵İɣֻҪǲˮûʲôԷǣ
һ˽һСӺĻļÿŲľĻͷŽĻСڽĵصϾֹ
뿪ɡʮһ˵
һ˵˵ͷȻҲ绰һ¡˵Ӿתָ߳Ӳա
صԼĲһ˵绰ֱӲͨԺ˵أ
ôûг֣绰ͷһ̫׼Ӣ
һһ֪Լⱻ˳ˣ뵽Ǯյźһ㣺ҵ˰ԱߣҵĵһСԾͲȥˣټ˵˵绰
ʱҪǱͧǱܷ𽢸ͲǸױĶĲ˼˼λӣΪץסһɽկйåʱ򼺾йҲ˿顣
һӻϡ߼˽չҲСչǴչںûʲôͷŲ˾ӵļֲ֧֮ųʿŵֱԺ󡣿ܱ˿һ߽ͬͷȴԽԽ˷ܡΪͷԼѪݻӵĽˡʿűϮֻ˵ǱԷץסˡĲԼҲǾӡôܴĿǱ˸ˡܸٵʿŶȫɵţôͺðˣֻҪܱپˡ˵ֻϮʿжĵص㣬ʼһĶԱȣʿһĵصнĵطͷһһԼĵͼ˳ͷĵͼȻгص㣬ɽɽеһ
Щ˿ܻΪ˺ɵûһ뵽棬ʵɲøˣȿǾӡΪҪǾҪǶʿȾҪеȫӦڶҪľһֱʿšһֱѪһδתۼһȷѪһΧСǾͿԺˡػ˵ľ
˿ɲʲôʿŵгԱĲˣϼһûǲģΪļ뿪Ĳߡ鵱ȻȵҪʿԼϲطѻͱܵļޱȻҲܵ
ޱɲǽôֱڼϽһʱڶɼٸûйޱޱΪԼСˣ˵ļ֮£ļ鸾Ȼȫı¶ӳ
ѻȫʿŵǮһͷڻǴĺܺã벻ƣʿҲûҪܰϵڻɵĸòǡͱ˳ޱʵֻ鸾ļٶһܳһۻ߱ĳСҲϵĹѧУ
϶ģΪ˲ݾߣԼµİֱ̽ӸޱһתīȥھҪһоѻΪԻޱһ˼ޡ
ޱҪߵϢ̾˿ŸޱԼıһ˳ͱᡣҳŵԼÿԻ˵õǮԼļŮ˵ʻϣޱĺ֮ǡ
һᱣĺܺãκޱһơƶŽ˵
ЦЦȻޱ˼ǮŵôͺʹҾšҪûʵôСܿɾͲ˵ˡ
ҵȻ֪ʱ̸е̫ðɣֵ˵̻ҽޱ˵һ֮䱾һ̾ͱζҪ˵ޱҪߵϢûɱǿ˽˼ƻⶨޱͲǽѣΪ˵Ǯܳ֯˸ԼѣǰİæҲǸǮģ˵˭Ƿ˭⡣
ޱ˵ͷֻϣиİĶ˶ԡ
ʼ򣺡ν˵طҷƬʲôġ˵仰Ｚ˵Źֱһīץӵ˲졣һѻʧԼĵطЩ鷳
˻˸ޱӽıֱӿųԼī翪ȥһҲǸŽ˵һߡ
ڶһޱ˵ϢֻЦЦֻҪԼסŮ˻ҲȫûʶһŴԼһЩȫװ˽޴ΣԼһһ


009 һҹ
ޱյīһԼķžͱʿŵץ˸ţżʿŵĳԱ͸ޱɡʮӡ
վ˱ϵޱǰ˵ɣ˵ʲô֪
˵ʲôޱֻ۾ŸˣһֻԾȫֻƤһСͷͷؿڵʿϣֻһޱ֪ͷĵȼܸߣԼһﷴǾŴҲ˼ֺ£ָǰսðȥԼսѵ֪˵ʲôΪʿЧôΪʲôôң
ΪʿҶ֪˵ѼƬŵޱǰҲ
⼸Ƭޱһ˿ʱΪοƬϵŮ˱źЦķǳĲáޱһ̧ͷŸʵ֪ʲôܻǵİȫޱҲʿŻ֪أղȥĴ㼺ʵ˸ɴһ㡣
֪ʿŵﶼܵ˶֧ʿŶˣ֪֪ԭ򡱸˰ޱǰ
ޱһ£ô֪ǱϮԭ򣡡ޱһĲֻ֪֪ʿŹúʹһ¶ԡȻҲܸޱ̸
˿ޱʵ˵˵ʶûʿŵ
һŰ˸ҡޱֱӵƵİѽʿŵ˵һ顣
ǵô˽ʵ
ޱһ£Ҳ֪ȻһҵǼ֣ˣֻܿǰһ־Ϳһһ׾ŵӡ
˵£ЩǮģ
ޱְѽߴµĻ˵һ飬ԼԼôʿ顣
⼺õԼ֪Ķ˷㱨һ£ܿİǱ߾ͰѹڽһЩָ˴˹Ȼ֪ʿԸΪŸʲôͻߵءһƪıȫǶԽĿҶʲôദĶܺãرᵽ˽ӦΣյĿԤ֪
Щݣ˼Ҫ֤ûʿǲѪݻˣϵ֤ݾͿûʿһٴˡͷϸоһ¾Ѫǻ㱨һ¡Ѫִϯ˵ĵĿɿڴûһΧʿŻôĵֱӶʿ֡عͷϯֱӽӹ˸˵ĻʼмѪһƶһƻýȫļƻʿΪ˵˽ĺûҲЩ϶
ȫûзԼҪٵΣڰĵ˵ʿΪ˰ȫڼֱڱڵ·˼ͷֹⲨܡʱǿŵϵһֻС۾һɫԵӳŷ޵ĸֽϣʲôС֮ñӶӵĴԴϣڡ͵Լļ뵱ʹޣΪӲ˻ĿŵóǾ͸ǲܣֱӹ̾˻ɫͨһֱһ֪ҲεջҪϳһڶ䲻Ӧ˵ǺܲٵֱӷԼҲȥץˣҪǻķֶؼŪͰץסˡ֮һӳ˾ǣʱʱĴȤƵһĸܣȫû뵽ԼҲҪˡ
µѻһ͸һȥɼŰĵŶһһӡ
¸Űļ۽Ȼǿˣһӵ͸Űϵһ¡ֱڼ￴ңһ߸ɼȥ
ʻ˽Ϥķ˳˳ķֱŽ˹һѱס˽󼸸˵٣ҿ˭ˣ²ڽĺģĻ𣡻ơ
൱ĺãǸŮôˡڽķĺҲʵ
ķЦűȻԼֻ˵ˣ֪ҵģһƥŵҰôҲ޷ҿҰģ
ҡҡͷͰѽķƨƵһߣ˫֣ˣþò˰ЦŸŽӵһ£˿ϼ
٣ӵһ£еӲһ£ŽĶ˵һ㣬Ҫ˾ͻˡ
Ц˵ӭһûôŮͬչһŮѡȻ˽ҲûȤ֡طϲеĽûзԼӵʱ˵۾ڿԼ
ŸŰӵģڰĵı£һ㡣
񲻺ʹ˰ɣҸǰһءڽĶ˵
Űİ˸һ£ĸְ֣һ˽һ¡ŸŰİ칫ȥ
Ű˽ȥЦ˵
Ҳһƣʲô仯ЦŰѾƻŵ˽ǰŶŽʵŵ˿ǳǿô
ǿһ˵˱Ӻһڣưһ죺еˡ
˶ԡЦ˵ôھͿʼƶ
BOSS˵㡱˸̵
Ű˵һ£εһķѾɹ水ŵṩϢ˵Ǿ൱ϸ
ֻӵʱ䣡վͼϻ鱨˵ǿԴֱӿųײȥҪͣԱߵķҲһЩڣûʱȥǣֻȫĳȥñһϵһСﻭһ£ҪĶһСõͿˣõҪĶǵ˻ӵĺ׼ӡһǾпӲˣεٶһҪ죡ĻҲѡ
û⡱Űĵͷ˵ƶƻɣҳȥŴġ˵һں걭ľƴվҡͷ˵½ˡ˵̵ſߡ
̧ͷŽ˵
ʲô£ѷŵŰϵ˻תͷŰʵ
˵ԸĻεжһǰֻźôʱȡһֱţbossԣ
һЦ˵ϲûBOSSɣСʲôȤص͸еһĻ֣ԼһȤˡڿʿҲЩǻţսһ˵ȡļԼĸЩ
ߵյ¥ͿŽķվǰ٣զǾͱһ˶Էˡ
оԼָӹٺ֮ĸ飬ҡͷͬ⡣վ¥ЦŶ˵Ūһаɣ
˽ĻķŤһͲ˫ȭסؿڣ׼û
˿̺֣ķûźͰѽķˤ˵ϡ
Ц˵һɣΪʲôǶôתͷŷϵĽʵǲʲôķ
ֻЦ̯֡ʵϳʲô
տơôĻҺͿ͡˿ϴ˵ǼվһЩʵĶŷƤţһô˿˵껹ŤŤ
˰ɣ컹أŵ˿Ц˵
Ŷӳ˺ˡ˿ϺͿ»нķ˶ŽֱʾԼĲм
¥żѿЦɫ˶˻м˴һ˻飬һŰ˵żƻȻԵԼ񡣽Ⲩ˺ǿ԰ýһڻ
Ժ󣬰һ˶ˡֱӵȭԼֿʼտ
һĴ鱻ŵտ¯Դŵ㽹ɫһҧȥ֭˳ٹһƿơƸ˵Ц䡣ϻбʱ𣡽ֱű̧Դĵҧš


010 Ѫ֮գϣ
ڶֻϲĶ鿪ʼѡߴһȫŴ⣬ͻûػôС⼸˿ŽָѿⷿΨһm2bhػǹ俹˼ͷͲҲļͷ
ĿżػϻŲǹŽ˵ЩҲõǴػ𣿡
Ű˵ЩҲһҪֱ֪ӸÿŪһػǹİһ˾õˣ׼ʱѹǰ̧ͷ˵Աڴ˼š
Ϊ˺ĵӰأ׼ķ߰ѲǹӵвԼϵĿڴ߶ŽȤ˵
˵ǼЦ˵ʱǼʶһֳ
Ա˼˶ЦԼϹЦҡҡͷ
˶úװȭм䰬İһ˿ҡȫǱͻҲﲻʲôæȻڼãȥ˻Ҫűչ
е˶˳ӣӶǾ˸װʻҵ˵ĵطװ˼׵ĸְ壬ĴгϿÿͷǴ׳һɫײ֮ͨĳûʲôȷǺĶһһ൱ĳªþСʱȻǼ˵Ҳܡ
ԽԽӽĿĵصʱ򳵵ԽСЩڱĿЩڼԼļһ
ɽھһƬɼߵĿ̲ͬ߼ӽڴﻪɳĮľɫȻΪ֮һ䡣
ųת˹·ԱߵĲһС򡣲һоǿҵա
ģǰ൱աüͷԼԱڿİ˵
Ŀ½Ϣ˵ܶǵİ̽˵˲ź˵ǣǰǵĿĵˣȼǸٶȳȥ˶Խ˵һ䣺ץˡŵһų̵
ųָųߵľɿźţͻȻһת䣬İѳת˹һײȥ
ɵײ˴ƹǰһ¥Ŀ¥ͳ˵ǰⴱ¥еΣոԽǿˣûʾֱӴųײ˲ţһͣſڡ
һֱͣƿ˳һͽֱӱеڻ
ˣɵһ뷸ȫǿܽṹĲӣҵľ߰˸ķӣ˲ͺʵǽ⣬ȫǲ˾͵ȫı¶˶潨Χڡ
ȥǸ򿪣һ㡱Ķż˵͵˵ͷǹŲ潫ʮ׹һСȥ
ĿһܴԼûһӰ̷鲻˺~
ֻûкһеǹһǹǹһը˲ľͰѴ˳˱ըֱƵ⡣ŵһԾһƬѪɫһ嶼ȥһС롣
Ҳ嵽˵ϣԶûʲô˴Ķʣµ˽ţ˿ϣȥſӣе˴׼ˣ
û¥Ͼʹһǹ죬Ĵһѵһȼ˴𡣽æԼԴӺ档Ž׶ԶĿǱӵȫ£ʺѪűӵпĶֱ˳ԱߵİǽһѪ
£ŵڵ岻ϳ鴤Ŀ£̽ȥʱԱߵһס˽һʹ
£ڽֵͬʱҲһԴſµԱ֮ε˹
ӵһ̺ڻ˵ԼеͻǹӶֱɨͦػǹֱյžһҵıըͲҲ˵һŻ
һͨ˷籩˽顣һ˵ͷһĸ̵˴˦˶ĽžŨûһӵʱ͵ס˶¥ǹֵߡ
߻תͷʱ򣬷ֿ¼ϵ˺ǽߵĲϼûѪˣбſµʬֺֻϰȫѪſµcome oncome on
һŽ嵽˵Աߣһ£ȻƿԴ۾Լ۾ѹ
ǿһϣûһƱˣûˣ˵ѿµʬ忿ǽվץеǹһһǹ죺ģ
ʱмһֱӰԼеǻǽϴţȥҪɱģЩ˵û֧Ԯ
ģֻӣ滹мǹ֣Ӳǹˡ˿ϺͽķһһżӲӺͨ˻ӲҸ·ԼѪȾһƬ
˵ߣһ㣬ӾҪɢˣȻȥϵʱڼϡ
ô죿ķתͷŽʵ
Ȼа취ȥ߱ʱ䣡˵궢ŰĿţǻܸṩڻ
˵˵ͷ֣㣡Ͽߡ˵תͷŽ˵ڼ㣡ơƺͶŷС椣ͣ
һŰ˵һ䡣
ķ˶Ž˵һСģķ˿µʬźȥ
кһľܵǰ棬˺ſڡֱӶһɨ䡣һǱԼеĲǹ˭¶ͷֱһǹȥ˰ѶĻѹźİĻ˻̴֡ȥ
ż˳ӣʻȥȻŶЩ˵Ļѹƣֱ˰ĵȺĳ忪ţʻĴ·ϣһһӵĻͿԳˣ˵תͻȻһӽǱһһĺ
һתԼ֮ڣֱŰĵĳ׷ȥʱڳɨţųӵ·ߣƺè׽Ƶģֱϵ˴ҡǹڣЩ˵ĶǰҲֱʿŵˡ
˼ӣһͰѽǽߣһӵǽϡ̵Ļ˼ʮ֮쵱ĿתʱԶĴ·ȼյĻýĿѡ
ųȴôҲϵļƺȫŤͬһֻ˵޹˼ӣһһͳ˻ƵİŴɤð˳ϼдһϡ
žһֱڽϾһĶ⡣͵İһ⣬̵¶˵Ѫ˿һ˵ϣɿŵ³һڴѪɫĭ
ָӹ٣ǿ뿪ˡһŽ˵Ҫʼɢȥˣ
жٸһǴӵվһʵ
Ǵ¥ˡһŽ˵
ԼǹõϣǵĶҪˣѴ¥ܸɵٸɵ٣壡ֵĻ̫;глͲһֱϵĸҸɵߣ˵þȫ籩ͷһαȫʻĴ¥˹ȥ
һ̸ϣѽΧм䣬ıϡмӰһȺӯԱһŴ¥
Ž˸һӽ¥̿˻յĻǹ¥Ｘǹ̻ػЩǹڸ˽˵ǹ


011 Ѫ֮գ£
߸մӴ˽ȥһֱſǹԽԽߡֻҪ˹̶ھɢĺܿ졣ߵĻǲ̫ʺͻҲܲʺϽڷӣܴĴ˵Ŀռͨģӻûʲôڻƺע˸Ե
߲Ÿտϣǹ˽ϣ̴һĲҽ˷ˡ֪һĸе̽ӵһڽߣȻ߼ٿҲ첻ӵȥֻöҪȻ¶ͷеѣʮѵǹָԼߵĸӣһ˳ȥ
һεһ˴ֵʱڽӰСǻӰ죬һֻ۾ͲۣʱҲҿǹŶѲͣȷŶǵλܿǹϡ˺ܶ࣬һܿŶӹȥֱӵк߸ץһһʮֱӷѪ
¥һ㣬յ˴ھһֱŴһһֱҫļžװļֱʿŵŴ¥ӷɡ
ѻͲҡ˵ž˰ѻͲ˹ûһı۾׼ãһԼ˷򣬽ֱҪһ»ŭ汼ֱͱ˹ȥ
߰ѻͲ˴һۼľͷˣ߶ţߣߣҿĻͲû۾źХĻֱֱڿըһŻ򡣽˵ߣȥ
ڴһҵһ¥ȥ˶¥һߵţ˿ֲɴһϵơһߡһһƾͿˡ
һհԴ˳ȥ˻ŽȻ¡˹һǰվĸװʿȻһ½߾
һǹָֻһذ˳ȥ٣һתеذֱӱŲӾͷ˹ȥ
վǰ͸ϵСһԲսԱϵССһװиϼһﻹվڴǱ߿šȻһ¾׽ģǸԶͷ
ùһǺ
žһһž߿ţֱӳ˽ȥ̧־һǹиǹСӱһǹԴ˻ļʶİ־Լ֮еʱǹʱ򼺾ˡ
ͷһĳŪʵ˭ѪȻ˸ָӲղſźɣ
ҽи԰Ѫݻͳٷ׽ù鰸ģҲ԰ʿﾾġתŽ˵
ã˵תͷűһץסĸ˴ĲٻһŮˡֱӶһ˵ĸҵ㣡
˿Ž˵е߿ˣַȫ©еСǵǶ˴ۣҲҪҲҪ
ôΪˣͷ˭Ҫ֮ѰǳŪҷǳģû˵һ仰̫ǻ
ⲻҵ⣬ҺܱǸֱ̯̯ԼķȣǶִԡ
˭ҲܣΪֻҪһûҾֵĻֱߵͷԱһץסͷֳƤذӾͻ˼Ѹһϣû˵һôҲû˵ĺèô
ʱһĸ˵ˣҲϵĶ·Ҳǹˡ
ְɣʶҵŭ𡱽ֱӶһ⼸˽ͼ˾ģҪЩѪһ󾯸棬˯Ҫŵľ棬ֻҪûץԼ˯֡
һеذĸ˵ϿٵĻһĸİߵ˿ԼĶϵƤȫʧˣСʮƽһɳ
ŤŽ˵ħ
ôҶνǰļ˲Ľһץס˸˵ͷͷ̧ͷĶ˵ϸĿŰɣܿ۾Ҳˡ
ҪɱǾֱһ㣡ǲܵĥ˵ĿȻһŽ˵㣡
ðļûһ˿ЦҲûһ˿Ĳ̡
˵ɱĵµģ
֪ˣܻţҴһϢǣҺܿͻҵǣĸ˾Ҳȫҵ³Ÿ˵
ż˵ĶƤϺõĵطŪ˰ʿŵı־ѪһƬԴһšˣôšһȦЩڶڶûһķ壬ҡҡͷٵ뷨ӣ˵ģ£ķ˿ϣӲҵѣһ˵겻ɵıһᣬصͷԱóذ׷ɿͷֽϸ̽ͷӲٱȵĸӲסˡֻ۾ȻһĳŪĿŽ
ֻҪһֻ־ˣԼ˵ǲ۾ŸʲôͷҲ˿д־͵ˣЩ߸ϵѪǣܰ¾Ѫ͹ſ
︥˵Լ֪ʿʲôݵֱ߸ҰϢˣڵյĵ𣿡
һͷ죬ذ˽ȥҵ飡Ϣĵôʲô
˽ڸ˵˲ϵѪϵˮʹ赹ͷѣҪˣǵðҰϢȻЦ˵׶ҵܲ뿪
˵ſڶŶĴʣµһֱķԶ׵ĵطԾľ켺Сֵ˶ϵ˻⡣ЩȻһμִ棬ʱʱĻЩ˻߾еֻż¥š⼸ǵֱ̨ҲϿԶԶšϼֳļֳϲ˵ʲôǰ汻ֱðẓ́ʬ强˿յϣһЩеǹԼľŴ¥׼šҪƽһ׼ЦƤʲôסĶĸһȴһҲЦ˵ĸоȻʹ޺޾ôƽ͸СӿȺ
ǹͣˣػǹӵˣϵͻǹӵҲʣ޼ǽؼҵҲܵ˹üҾСƵı˵ȼˣߵı˻𺣱
صսʼŰڼͨνüðˣǸԵҸطϵʱСŻصϣȻٲ֪ͨһ°ޡ˰е˶̵뿪Ů˲ŽϢȥ˵طһʱ俴ŷ
һӽʱŬʲô߰ļƻ󲿷ֻΪӰ
Լڲһһ߳һԼ⡣Ÿͷ˵Ǿ߿ԼСԼɵĿЦ
ԼȫˣҲ֪ԼˣʲôʲôǮ׬һʱԼɵĵæԼĸЩ춫һͷһӵģ׸ʲôһʿžͱƵϣĿżѾôûˡԼž޴ֻҪʱֱӶƹȥû˿ɵ˷ƵĸʲôϷèèžԵȷ֪ⲻǷɵô


012 Ϣ
Լķ˼죬ûɵϾôӱ˾ſһ˯ѵʱֱԴ롣ֻԼӿյʱļӰŲʱɵľͻʹ಻
˯һСʱµϢ˽Ϊȫɱ֯ͷĿɱ˵ַпᱻ̾֯еĳԱͨİԪͽڽһ͵üİʮԪһֱʮмѪġȻ޷ˣҪ֡
Ҳû¶ٵСӦƣеȫı¶˳ʵһ𾪵˵С顣ŮԷ˳ɫ࣬Ȳͷһ˽Ʒҵһ¾Ǽٹ˾ȡһ͸ˣ⼸Ҫˣһζ
Ҳ֪˽ǸռãΪܼܿӻ˹ڡһйɽկ飬һȻҪʩѹľСԹձĵʲôľ͸ԾˡϴһǶԼжձȻ»ҪĶԾֱӾͿѹˮˣһžͲܴͨˡ
һֱڹϻơȻĲŹ˻޺ڴȥϢԺŹڼͣ
ýû뵽ǣùڵһЩ˷ֳɣһΪڵĸֲļ㹻һ½ԼоһЩֲķͻơսֲָĵȻһ顣͸˵һ˶ǱͨˣҪǴȥԹҵǳĲһΪӦøṩȡЩֲĵұҪܹõ۲ľٴĸҲֵõġһСʱȻ˶ڽڹͬɥ֮ȮûҪ̫ʱ䣬ͼˣڿṩһıҪġ
޺ڰ칫￴ţС˵ǲܽȥ顣
ûҵôӽ⴫˽
޺һ̧ͷͿԼİ칫űƿˡǮѴŰʡӽֱ˽޺ЦЦ缸ôôȤһС
ʡ޺Ŀһͷ֪ļһһۡ
޺˵Ӵǰǽһӽнеϰߣλе̫˰ɡ
Ǯû޺ĻֱӰĶŵ޺ǰǵͬǿ԰ŻֶԸһ¡
ҪǲӦأ޺ֵıһļС
ôþͲҪҪֻðҪǲȥǮ˵
޺һ£ʲôô
ʡ˵ҪܣȻǻỤıȥ
޺һ˵ʱδδҲˣǰ䰰ϡ
㻹ʾһ½ɡʡ޺˵Ǯе㼸̲סֱӵ˰ʡһۡǮ֪Լ¶еĽδδҲδδͳƯϳֻҪС˶ԼԺ;Ҫϲ١ֻ˼δδ϶ԡδδΪʲôϲ޺ϵ˭˵׼Ǯȥ֪˿Ǽ˵Լ֪ĻضֹһΡ
Ǯ˵һر˵֡
˳ţ޺Լİ칫վߵ󣬰ѺƿһСı¶˳óһ·ӣתصԼİ칫ϰ
źŴֱ̽ת˱սϡ
Ž˵һ¹ڵı磡ǸӦ˾ܸṩ
𣿺û뵽һԼѡ
ǵȻ޺˵ŽһäĿݺΡ
ֻҪܱס֪ʲôֻҪ֪ľͿ˵±ס¡޺˵
õģ޺ŽӦ׼͸¶κνϢ޺ںʲô´һƽ·ŽֱߵСһ·ϵĴз޺ΪԼŽһʱˣʲô˵Ž˵˾ֱϵһڼͨ͵žž¾ͱˡ
Ǯʱ򣬰޺סˡóһŵĶǮüͷͨǮѳԾЩԼ뵽ģһĶֻܿһ͸ǲƬĶĽһЩС򣬸Լĵԭ޺˵ֻѺЦǺǵ޺ȥ˷㶵ǮѶЩ޺Ĺ˵Ҹɡ
ʱĸΪܷģһСԱһĿȻ־ô˶˵˻ý벻һǽΪӻδδŮȰԼĸ淴ӳһٵȽʱ䣬δδûƾŮ˵ֱΪһܷ
һ벻ˣǽֻһεĶɽıڶԼүүȰܹһʱ䡣ǾǵҲûʲôʧֱӲҪʲôָֻŵġ
ƻһЩ˰ߵ˿ԼСһεĶԼȰ˵š˵ôôȷºһܷ
ҲȷԼеҵ뷨һأҪܷѹ˲и𣿾ǲȥǴˣ޷Ǿ缸飡ıԼүү˵ֻһ棬һͤѹסϵĲˡ
̫ʢҲеģ֪Ʋж಻ףǵרƲ⣬ߵļŲܵ˴ѹЭ飬˾ͱǵļŷˡƲǱҪʵʶˡͷЦЦ˵
ʵʲھʵڲĻҲۻԡΪʲôһӾܵĴרҵĻô˵ǵġı˵
뷨ôϼֱӵﲻϹذɡͷӿԼЦ˵
ıһȥΪȥģҾͰܲ˵Ͳ˵˹;߲Ǹã˵ԼҵүȰһһΪԼ滹Ű˵鷳һ˾ȥ˼ҵĶΪʲôͲ˽Ĵƣ˱ǾǸ鷳ԼҾ˷÷չôʾöûãΪʲôҪԼĲͷ·̧ͷ·ˡŶԼү˵һСʱ
ͷ˵Ҽˣ㲻Ҿˣ˵Լߵ˵ΪһһԼĽͬ־ǲοһ£Ϊŵãӳ̫Ҹо´λô㣡תͷԼ˵ҪʾãֻҪЦȥɣͷӲΪԼӲµȷΪ췽ҹ̷ͷҲ׼˵ܵҲá
׼䴦˳ſˣϷҰץˣûȤȻ˶ڽ߼˷ҪŷԼժȥǻһͱҪ죬ѰŽڽӪЩν乤̶ӳ
ܿĽֵõϢϰѹ˴ԼĻȫĳ˻ֻ˰ӹ̡Ӫ˽˲١ĽɽɽֻһСԣһӾͣ
ЩϢӶĴ˽ĶɵýеɬΪһڵķӳ̫ˣһѧҪǷڱ˵ϱ֪һ׼ҪƻõԼﵱȻͲǸζˡ֪ףڵμǿμ˼Ͽһ£ǸΪԼ߱һ¡


013 Ҫˣå
վųĸŰԼӵ˴̺굽˴ǿƵĲ˾
һʱ򣬽ֱӽϴ˸ְԼһ£һλԼָӹƷ߳š
ȥָӲգһ˵
һŵǣָӹ١ʼ֪ͨӽųӹһԲ˳ӣָӲշȥ
ָӹٲգϤеָӻ˻һԼĽλ˹ȥ˫ɫĹԼ֮¶˳
ΧɨһۣսǺͷеĲֻ಻ҪĶһֹͣɼԴպյ޸ʣµȫװ
ٹһ¾Ϳ԰޸ˣĽҲòôйٶŽʵ
ûпԼķйٶǶԼ߸ĻţԺһЩһЩ֮ģǵǱ֤ЩÿһڵȽҪƣʣԴ޽أսֳϵͳ򿪣̽ŵķмƻҲغһ㣬ѷ̽ŵĲҽиΪһգ
⼸ϵĻϢԼ͸ˣ˰׹һһԲǴԼǷҪץסԼֱӰѽǻˡðӮһ֣ô۸ͺúõɣںҲˣʲôڲƵ̫ҹ䣿Ȼٴկȥ̽һʺȥôõĵطɶҪȥұģû滵أӸɶҪߡ
ѱںֱӸĳֳģʽ棡㲻ţŵĺ˶ĸлмֱӴ棡Ҳ׼죬жҾͱңػʲôĶȰƺȨ
û׼Ҳ˵ҲкҲлˣ׼ȥ߸һҵĿƼߣһû档벻涼У͸ҽƺȨƿȨȻ͸ԸƵʱʱɸı߾תת̫ȨΪ˿԰Լȥ
F22ǲǾ̫ôֻװټܲǲУֳƿȨսҪҼװ͵f35Ƕ֣ôûжȡƿȨĿԣҪҵֻ಻ҵơ̹˵о˵Ĺòôܵ㱾Ͼˣٸо
֮ɶ׼϶ұָ궼ȰĹȻһһδġ
˵ĸֱһֱӸսģʽҪĺ˱ɡֱӱһѷ档Ѫǧļ˵ĺ˵ͷ治ת
˻˵ߵ˲ǾвҸ˼ʻ԰ɣʲô˻˺ս͹ʱ˵һȥ˽˸áһ˽˽ұ棿ûԹûĶ಻˼Ƕһåˣåһ㡣ȻܹһٶҲǲ̫ܵģǴӣķչ֮˼棬ȻĸõķչӽҲν
ǵսʲôʱʼάйٶŽʵ
һ£ڵƳ٣ҹƴʮɣÿζðٷ֮һŰɡ
ǵȥҲ޲ã
ʱҶӼֲ¸ʲôŷй˵ⶫ׼ұˣʲôҸʵָӹ٣ˣбԼӸʵģ
еĻһԺôţӽȥԼص׼
ȫתֳģʽ߾ͿʼŻûиװɵڱװֱ͵ֱΪʲô˵أһʼ׼ְ֮ҲûõĿռ䡣ӹڹȥǲ̫ˣֻñֱӺϷɹȥ㴹𽵵ս̫˰ֻȱȰ˶˹ȥٱＸսӦ
ڽŷɻʱžͱ˵Ǹˣս׷׷е㼸ǡ½ؾͺˣʱŻڱȽϿ޵ĺüζƾٶ̫ˣٶһӷǼ˱˸Ȥ
һȤһ˵Ȥһڸʲôأƽʱطôһ¶ˡһоŷ׷һܵķɿĴܡһҲȤҲûĹĹ죬ԼսҲǵָӭͷ͸˹һսֱӺԤŸӵĶϿɱſˣŵϿտԼĿɿڴһĻ״ĻȫûзӳΪ״ﻵˣǿԼս״ϵСʱӶˡ
ŵ˺ţҴû״ķ䣡Ԥʿս˵
Ȼǣ׷ȥһҪץȫǰȻͰ鱨ȥôˣΪ˸˶Ҽս״϶ûķźš׷ĺҲҪ׽˭ô󵨸ļ
̫ƽ̾һ½սĺںţԽԽԶƶ㰡ؾ۵ԶֱӴһ߰Ѽҿս˹˰ʱŵŵĺŵбǰ˹
ָӹ٣ּսԶ֣ߵܼͣ飡ʮŽ㱨˵
飿һѵֻҪֵС͵źС׼һ°ԱӵȥȻ˹ȥȥʻԺȥɣҲӸոշɵ̫ղõķźţսſ˹ȥɲðգԼŮ˾ǽկ޶ǡֻмưŮķֻʣװôô棬ʹĶ£ֱӵ̫ƽ󲻽ӽĿվȥ
ȫǰУȻתԼĶϵĸӾһսֱһھͿ˹ȥеԶֻѽӸ˼ճһ󶴡һиٵսһɵķٶȣҲԼĵ״ûáսаվըɲҪƵӾˡ
õſվ֮ǰҹĻˡŰ˺׷һСֱ֮ӷų߰˸Сͧʮſתص˺ϣ˺߳̽Ź
ʱʶŵĲ֮״Է֣Ҳǻͣⶫȥת䣡ڵСҲеԸ߿յķɻûʲô̫вˡǷԺֻҪõըͺըͿˣȻֱúҲǿԣֻҪɱ˶ԽšûһսԸṩװϷͷҲǲʵͻرҲûôĵطֻ̫ƽ˼ҽ档


014 
߱ܶʱ䣬űֱлֻһֱʣµʱǸһԼδĵ֧ӵҿշǱ𽢣⽢𽢶ԽսһҳĸһǱͧȻеĶΪͶǾ嶯Ǻ˶߳涯еϵͳҪЩָʧȥЩսսȻҪۿ۲Ҳֻ͵ģԱλľһս֮Ȼ˻ҪĽԱѵˮ׼ҪʲôҪеװƾŴɽСӸʮԼһתЩ⡣׼ķһװһԱ߿ѧɣֲҪѧޡ
˼ֱ֮Ͳ׼ڵȥˡС͵źСô˶ɳͷˡ
ֱװʮ½װ̽Ϻ
ֱֱӴ̽ɣҹɫڻ֮±ܿԽϵĳн䵽˽εתء
ͬڱֱĺܴ䵽ʮڵСԱߵĿյϡ
ֻԹ⻪վڿյϵŽˡ˼ֱǰһװĽ˵
żȰ˰֣תͷżԱԸ˼䣬ߵ˵ԱߣȽȥ˵
˽Ļ˴ŽСȥսڴӸҸվſڵĴ˴źӾ˻ȥ߸żʮװĴЩŵˡ
߸սկֱ˿ķȥ
Թ⻪ƿСľŽ˷Ƚϼª
ûʲôһ϶ԣһǾֱӻػȥˡŷһƻʱʱһµĵƹ˵
һľͷԹ⻪ʵĲϸǱߵĻص׽ôˡ˵ʾ
˿ͥһͥŽ˵򵥵Ӫפǧûʲô⣬Ǻһļƻû깤ɽһЩҪƽֻ̨ĸСƽ棬ĵطûжܵɽɽûɳ
̾һԼⱻ˼Ҿе㼸̫ˣͥ˵ԼĽһ֮һûɡԼûиʲô͵Ĵ
δ˶ͷһԵ˶ϻػأʵ
һûʲô⣬δ˿ʮͷһЩôҪǻдһҪ˾ҪٶˡԹ⻪˵
ˡԹ⻪˵׼һ£һ˵Ժһͳ
˽Ļ˵˵ͷ˵ûʲôǳȥɣ˴ſ˳ȥź·ɵСľϣԺ˯ȥ
ȵϿʱһ˹һƿŴӴϷֱʵǵˣһ˵ͷſȥȥ
ŽߵկſھͿڣڴְ龲ޱԱߵװʿûһֵľͿЩԼկСǵֽһȺֱʱо˵ų˫΢ֿһ룬˫ֱ
ɢɡߵǵǰڶԼؿһ˸񡣻˽һ֮ͶŽŸЦһʵ磡Ŷ٣Ժһﲻ̫ţˡ˵ֱָָʵ
ȥϢɣСЦЦҪܿ͸װܿװ˸ʲô˵ԼŮ
Űں˵һ䣺ˡһ۷ûаԼźһҲû˵ʲô
ſڽ˵Ƕᵽȥˡ˵ҡͷ˵ǳԲʲôûø
Цŵ˵ͷ˵ȥץʱϢһ£̫һ¶Ǿͻػȥ˵ߵ龲ޱŮ˵Աüͷ龲ޱʵأ
ֱʻλϵװʿŽ˵ҪǱͧϣһЩŮľȽϽţչǸһ
˵Ǿɡý֪˵ʲôá
Ž龲ޱһ£ЩưɵŮǱͧôСĿռ䲻Ӧԡ˰˰֣֪ˣǾߺˣͱǳԡ˵Ů˵Ķͷһ£ȥϢһ£һǾˣ
̫˵ƽߣ˭֪ӭӽһ˵һëëϸ꣬һӾýг̱øǴּһ꣬ȫճġǺõģڵߵ˲ò˸Ͳѥӡһ󨣬˶ĵСʲô˽ͨߵϣϸ걥Ѫһξ·˲òЩһЩЩ
ϷԹ⻪ʵⶫôô࣡
ⶫһͻɱϲķǳ鷳ƥʹ󼺾ϰ˵տʼʱұǲ鷳Թ⻪Ž˵
ЩĶĶ龲ޱŮ˴Ҳϵȶϡ
վһ߰Žľѥù˵ֱԼľѥִ˻̡ĵһ󨣬ϵʱ򡣡ѥϻûĵĶˡ龲ޱʱŽ˵龲ޱı̴˿˵ǱҲֻûô˶ģ
ֻðϼһϵϣԹ⻪Ц˵һСҪô¼죬ô϶˶ôһϵǲǿ£
Թ⻪ĻŮһļƤ
СʱһƬӾ͵һ׿·˵ǵɼˮӣöˣټ̫Ҳ¶ܱȿЩĵĶҪõĶࡣ
һֱ˽һ˲ŵرءһСʯ·һͿ·߲ƽأСһǾ·ĳʮ׿һЩӣϡϡм̯ˮʲôġһߵƸõĵطǼʱûнõķӻϵйʩ
Թ⻪ʵôʩ
ݸֳǣûҵĹڵĶҵĻ˵ʩӣûͣԹ⻪Ž˵ǲԶļկӵ˿Сӣǰʩûߵʱ˸࣬ǾӪʿЩʩνʱȺľͳһȦٶ˲ʿǷʱе̯Ӿͻ˶
ЦЦŮ˵ãоԾСĳΡɽĻȥɽֱͨӪصĴ·˳׶ɽ·ƽֻ̹ԭԤİͻûȥֻйͺͺ·棬˵ֻǰӹһ·ϽҲõĹ·ˡ
עߵһĵطɽһ汳ʽֽʿķ£µһҲĽͷһػҪڼкǹʵĲվ棬Ｚмܻǹ
ݻٶ׵ľ룬ŻǹĦгŽʻ˹ͣ£
ŽߵͣһĦһʿʮ׵˽ߵԱ߶Թ⻪˵⻪磡Բ˾ڿʼе˶Ҫܼ飡˵ŽߵĶȥĦгϵʿûиŽһȺˡ
̫ˣЩɽӼһϸʿˡһһ֮Ӣý˵ʲôء


015 ѫ
Թ⻪˽һۿϹŵЦݣתͷŹʿ˵Ŷޣˣ
׼ŶԹ⻪Ļһ˭ؿϻŽתŷԼ˵ͷӽһŽ־ŵԼؿһ񣺡
һĽһ¡ôֵǮ䵽ԼͷϣǰʱȫйǴ˧һһֻҪǧǹķ׷׳ƴ˧ڹгнλӲ۶СÿͷӵԴ϶˽ͷΡƺнͲƵġ
Сӻһ񣬽˵Ǽִڰɣ˽ĻŶ޶Ž־һת˻ȥĦгű˹ȥ
Թ⻪Ž˵һ֧ˣġ
Ц˵Ҳ֪Ħгʱʱ򻻼Ӿ͸ǰӰݵСǿıƵģǳˡ˵Ҳûϴֱ̧ǰȥ
Žߵ˱ݲԶʱһ񣡡ϵʮԴð˳Žž񡣽ֶʿǻָоýǰһʱһɨգһĺӿ
߹˱ſȥת˸µĴžͼ˽ǰһһɼߵܱ棬͵һСбաϢ˹ʿǶڶŶž
ſڵʱ˹̹ٻһĸ˴С˴ſڡ
ӭ˹һڽ֡
һ£ʲôʱѧģ˵ĲܰѾѵԼǳЩӶ̬ȺܺãǰӦΪ˼ǮĲ̵ɢ
ϼ²òѧҪǲ֪ôʿǽҲò˵ŷǳʿ˹Ž˵ҵ֣
٣˵ĺܳףŪ˸֣ĻȽû˵˵ѵȤĻԿһ£
ôһ˵ȻȤˣֱӵ˵ͷתͷԹ⻪˵ǰһ£Ҹȥ˵˳ӡһʮȻǻŽųӺųš
ʱʱתͷһŵˣʱĶŽЩ˵
ż˿ųӴӪ͵ѵڽѵûʲô֮ȫзԾϰ֮ġҲûΪЩָӹپͣѵеʿվڳԶĽ
Щʿֺݣ൱ľ׼һ׶ߵϰϷվ˵һֻϥǹ˵˫ǹֱһǹ˰ģЩûеҲ̫ԶĽĵͷЩǹֱһӵιġ
һСʱѵЩӶǲŰµʿһǧʿֳСӣֱϣ³Ԫðš
ȥɣŽ˸ơ˳ǰĸ˼һԼľӡҲǰӣʱģǵһĿŽһ֧¾
Ĺ󣬽Щʿ潲仰ǻӪȥˡ˵ȻػҰɣЩҪ
˵˵ͷź˵һ͸Ž˳
ƷȻҪĽм䣬СҲסķӾǻصָģſһдŽկװ˾һǳүӵ飬ɫӺɫýֱҡͷΪ˹ڵء
⻹ǵһ߽ſڵվȫװʿһŵ־ǸңžһεӣſԶӱ߾ͷһӣ˵ǾԼλӡԥȥ
ÿһӶʱſĺõ˽һϵеĶýЩ̹ǴߣͿҪսڲȷ°˶ָԼľӡ
е˶ˣıֱǽ̹һ˵ҿǵĳɹҷǳ⣡ҷǳܹһֱȥһһҲɿص¼ǵǰѵЩʿûбҪҲûաҾǰ֮ĺͬ仰ͻȻûʹһ˵ǷģеĿḶ壡λǶǵİǷǳĸл
еһ̹ٶŽʵ֪Ҫʲôĵˣ
ļֲֻӰɡλ̹ٿŵ˵ЩӵʱЩ±ȥҲװʿһǰһװ±ǹȥһ½͸սա±ȥ˼ҵľֲӣЩ±ȫǽף൱ԼϹڡ
㲻ŽĽ̹ٶŽ˵ȻֵܲҲܺáǶ±һжǻӡûоսĿһôǿĶǶǵӣҳЩ±װܺãȾҵĲɫװսʱͬһ顣
̾˿˵Բûʲô̫ѡ񡣡
Ҫأнˮô㡱еһ̹ٶŽʵ
һӭҪž㣬ҹһԪңش˵һЩ̵̹Ľͷ˵
Ž̹˵ҷǳĸлλҵİΪλ׼һСڽЩʱ򻹻׼һͻᣡ˵ſڵһ֡׼ĺ˾ĲþûСһԼıóһվ˽ǰ˵Ŀⶼ۵ϡԼλվߵǰһվ˽һ
˺ӣóһɫѫ£ĴСǵмǸһݻͷֻ޴쳣ƴֵôƷеѫǶǴġǷоǷᡣӾֵǮǽһС˼ˣԼڸ˼ҷҲò֡ȻҪǶھӲЩͲˡǳʵý⣬ôﵱȻеˡ
һѫµĺ棬д˹Ȼ֣صĹҵ˹ҲؿڣȻ֣лֻӵĸԼǵİ
߸˵һеĽ̹ٶԼվߡǽ̵һֻѫ£ھ˵ζһÿǰİѸղŵĻ˵һ顣̶ǳİĽ̹վıֱŽѫ±ԼؿڣȻŽŽӵľ񣬾ؿڶһ
Ժʲôѣó˵ҲܰǶɹһѹءѫ½ȤĶеĽ̹˵
һЦŽ̹һ¡ɢеĽ̹ٻԼӪȥԼиԼĽ̳ѧʱ
߽ճţʹӺŽ˵ôҲҷһԼѧţ
ЦŴȤ˵ܲܰѽӶ⣡ԼҪմİɣ
ҡҡͷߣȥһԼİ칫ң
ﻹа칫ңЦʵ
˵ү˾ôû˾İ칫ң
ҡͷ˵үҲڡ֪˼е⣬ֽɲôկװ˾ôôѵ֡˵ȥ˵ڶ̫ߵˣһҪˡ


016 ˲
¥Լİ칫ң֪Լİ칫ˣ¥һʽͤʽĽξһ칫ңͰһ칫ǰһľƵĳɳ
˭ģⶫ̫Ϥˣһ֪Ƿͳ칫Ҹġ
Ц˵үôģ
ү˵ƣүӾ벻׹ﶼ֪һ˵
ϰү˵Ҫ㽨칫ң͸үӳ˸⣬үҲϿ˵
ҡͷ̾˿˵˼ǵӿ˸ȦǾȥˡһڵıһǮ˷¸׹Ƶġ
Žôһ˵Цһ£޷Ǿһ칫Ҷôʲô
Цһ£ҾȴŰɡɳʾҲӿڴһ̸֧ɢһҲѧģˣָܲս
ǲǼ˵㣬һָһǧ˵ľҺ͵Ҫһγ·Ҫߡ˽Ļһ˵
Ҳû취飬ֱɻͻפȫǵͣҪԼ취˿ҲÿҲøѧôѧҪǴǾͱߴѧǷĺ˿ʼʱҿ԰ҵȽ̸֣͵ʱҪϤһװиϢָϵͳҲֱӽѧپѧٰɡսҲԸҵѧ˵ûԤ뵽ļƻǹһڵ鷢չˡ
߸˵飬û뵽Щ̹иҲ˹ԼĻᡣԼľЩʧ˹ֿ˴һָһսڻ˾ӻԼսΪָľӡ˹ķ̫֮ѪͳȴǴСǷ˶ɫеľӣֻӶƵʹþӵĹ
˹Ҫָһֻһǧ˵ĲľٵľҲ൱ǿֻﶼ˲̫ˣָӹһٶ˲˹ͶڽЩʿ൱ĺøУ֧װҲЩλӿԱȵģ֧ӵҲܽǰڼԼָһֻǧ˲ӵĿ˹Լһԡ˹ҲֻǾһй˵Ļû§˵ԼΪ൱Сһ˵ͷӼϻ˵ľӣԼΪҪָĻ̫С˿ʮ˹˾ģҵԼһЩ̹һЩ˸ԼһȥԡϧǱ˶ʵɲǮٻΣաҪǽǮ㹻ôҲҪǵȻǿԲ𣬱˿ûҪΪȥ˶Ծܾ顣
ЩǰһӵĻңҲ˹ָȥ
ſһ֪ؼȥˣתͷŽļȥ˽ſôһʷֵֽүֻý˽ķȺ
үձүźʱŽһִүﲻӳÿһҳүӻȿڲһɤӣȻʼըŽĶĤ
үүⶫԼûȥˣô۲ۡү˵үӾϸ澢Ǵ۵ԼžͲǸζˡ˼ҲüôһСʱӼţϸÿնٲ˵Ĳ衣ȻǼһһ
үӰеʱŽ˵ҵˣĿҪСģ˵Ž
ֻ˶šү߶߶˵˿Сʱŷ˽ýʮʱȥ
һʱص˼ڽûпԼŮأͷԼҵĿˡ
ǻʲôҪôɳϵЦ˵ȻʾһԼʱ¥ȥȻߵɳʾվ˵
ͶŽֱӿżɽ˵뵣֧ӵһָӹ٣
˿ëе̵֣һʵΪʲô
˽⣬һһʮİԼ뷨Ž˵һ£˳˵һԼķ۾Լս
ôһ˵֪һΪʲôľвϲˡͲһսضԼľ»أҪսսΪ齨һ֧ԶͶһװͶͣӿ챾սҪֱӼҺĸһɵôһ£½ȥʬӣ½ܵһֿССҲ˲˸ɫУǸŰ˻أǲҲûȥ
ôս¶̫ˡô˵ءָһָֻӹһ˵ָӹʲôսҪҲֱ̫һ㡣ýʼ˼ҪҪô˵ҲнʶģԽ˵ǸС˲ġһϻ˼Ҳ˲٣ƫڷضҷصĹǳءи˼һкһ¡ǽ߻еǣı찡
뵽ֱӶ˵һ£֮ǰش˵վλıµľ١м˿ʼҪҪ
ءŽһĻĵ߽˾λʲôأ̫ˣߵĺ̫ƽϿ񱼡켸ҹͣںܿǰ˵սۻˣֻ޷ϻ߳ԶʱͿʼתֻҪΧһҵ϶ȥսͣϢʱڲԶӰŸλѩ׵ĿٽĵҸؼ״޷еĹٱڳ鴬
λ˾°͵Լ¸ԼϢǱͧٴγ֣ûǾװɡҲʲô״׷ˣβԵûܰˣ׽͸ˡҴ̫ҪˡԻǶϵͳҪġ
ʮڿŸս棬ܹ˵ط¶С׵
Ǳͧǰſ˿ڴ
Զĵ˼ӣԶţʱŰٶȽһתͷĹǱ̵ͧķסװļսͷҩ̵ŵβ׷ȥۿٹҪϲŵĴβ뻶һ£͸ſסˡŴβڶ˼£ըˮ˼˼ˮŰȻﳤȥ
˱棬λûٷ˸Ȥ²ǵ̨߽ĹĻԶԶĳ˽ƻӡ


017 ַ
ż飬ȫ֪ȤͶϣ¼ΪһȫΨһǲ˵ġܿĲǵ߽ӻбĿսµĸսпܼ뵽Χ׽ŵĻ
˴үһ˽ķԵſڰүӭ˽ðͱ̴˿Ը˸˲衣
˰ôһ˵̷Ҫʲô˼Ҫ˵ı죡Ҳͬ⣡˵õ³Ԫð˵ͬ
üͷ˼ʵ磡˵˵뷨ļĳ󣬽˭ָӹٵ⡣
̧ͷŽ˵˵ģ˼ҵˮƽͱǼ˲٣ȫĵܸǸɵĻҵΪǺ飬˵ʲôսֱûôЩһֱѵġ˵꿴˵һۣҵͬҾʲô٣ʿ֮ǸţҽҲ㲻˭췴ɣ
Ҫ췴ǾǸЦˣ˵췴ɣɼʵʿ֧ӵˣÿٶıֳַÿһӳֱ˵İ೤ǽկ˵ģ˭˷
תͷүʵүү˵˵Ŀ
үӶŵɨһʵǱȲ˼б£żСӶҡҡͷӿ˵˵ķı죬ôһ仰ййֻ֮ҪĵĿǶбôͲܽտҪ˼һεİɡ
⻰һ˵Ľһ㶣Ϊͷӻᷴءͷ˵ᶼ˼ôɣȥ˵ûǱߵ鼺ˣԺ˾ҪЩ֣Ǹܸɵʲôǻһĵ˽㲻һȫˣ
ү˵꣬Χ˵Ҿʱһָӹٵְ񣬾Ϊĸ֣ھô죡˱Ľ̹ҾͰѴľҷˣ
һûʲô˵ˣߡصүӸű̴˿˵ʲôŮ˲չɫĹɲһͷ˽˵𾴣Ȼ̫ͷ˵ʲôϴ΢Цš
ҷһ£СӲ֪˵ʲôүӶŽŵĽ˵
ǲСӣ̴˿ү˵
һģͷ˹Ц˵ãǲСӣǽկӵϱǻ˵й
һͷˮˣͷʻһŮ˵ˮ׼Ͳˡ
үӵŮ˻˻ʾ¥ȥ
үӿŮӰʧŶŽ˵ӻɵҲûе鲻ǹԺűȨ˶ҪСһ㣡Žüͷ˵ȨҪĹ󣬲ǶöҲǶǺá˱ָȨƺ⣬滹е˵ͺܺãſڵıҿžǺãֻ׼ôţ
ǻҵֱӣָֻȨҲֻҵү˵
ˣ
ʮˣֻһٶһ»½Ĺ
ô
ȫû⡱
ͷ˼˵ͷ˵Ҿͷˡ˵վҾȻȥˣ
ү͵ſͷͲˣԼԼסȥ
ص˷ųһʱԼ¼ңС¥С¥һ¥µתһȦ¥ƿ˵һžͿ龲ޱϿŽʱ
㿴ǽζġ龲ޱͷ̧ûʶԼ߽
龲ޱһŽ˵ʲôܰɣ
ҡҡͷҪ뿴ԺЩ㶼ҿˡĿ׼ô౾ֻҪ֪ÿµĴˡ
ԺҿԿ龲ޱŽ˵ĵ˵
Ц˵Ժ͸ЩĿɣʲô׵ĵطȥүӣΪʲôȸ˵
龲ޱһʮֵĿģоԼڽӵˣǰǶڽ˵ֻǸ߶ԣŮԼڽԽԽռݸĵλ
⵽ڻûгԶأһææµģȥŪЩԡ龲ޱ˵
龲ޱ˵ͷҵ¥¸ɣ
㣡һͣ;ԼĶ̵ĽֱӸ龲ޱ¥µŮȥ档ն˵˽ǰûгأֵˣǱ
ֻðѿӷŵϣʲô飿
ŽһŽǰĴ˵ллһᣬЩھв̫Ķ˵һ¡
ʵǶ˵ûУûԵĻһһ㡣˵ȻǴŹ˵Ŀ
Ǿͳһ㡱Ҳ֪Ǹʲôֱ˽˵
Ц龲ޱѹʣµһʢ˹̻ʵĳһԽŷҲԼһûгԷء
շ˿ӣóϵһֽŽ˵ҷǹʵ⣬ЩʿΪǸһطľͱȱʿöһĹʣеĹҲһܲãǶʿмЩ⣬ͬѵˮ׼ȴȱ˵нˮôȫ
˵˵ͷǸǰԼկԴģʱǸ⣬ȻͲˡ
ʲô顱ʵ
Լеֽõ˽ǰֻʿĵнԼнˮΪȼֽϿѾӷֳ˼ȼӰһսС飬Ҳĵλһ鳤СһжӣжӳһֱÿһĹҲֵĸϸǾζȥԼľھУԼУҲǵһѵξҲð˳
һµͷ˵ʱǼһ¡
⻰˵ְ꣬һֽͷ˹ҾǻٵĶЩʵڸ㲻ˣǲɵĻеֱҲԡ
ӽЦʱϲȻûиԼ߲ǾõֱװֱУеͺź̫ˡο˻ûԱд˿С߿ɶǴֽûʲôȤòȥʲôӣѵһӲʱɲôɣԼ߱٣һһݲýݳ޵ȥ
һ£뿪ıӰǰһ֧ľԴģԼġ˲Ӷ˾Σһִý֮ǰϾΡһЩʽһЩ
׼Լľһ֮չʿŵĸֻҪһӣôһץԼǳ˹ˡϿеʮа˾Żɲ첿ӹԼĵʲôͺ֮ˣ׼˻ץǰýȻ󹫲ʿŵ顣ǰʿŵƿȻȥʿš
¼߶ԸķЧľץסˣȻǲôв㣬㶼ֻҪϷˡ˸һˡַ԰顣һϾ͵ס˵ҪȻЩҪעһ㣬Щ׽ĴʱʱԼýϻ¡
Ȼ㲻ҲûϵԺֱӷѻṩõϢǮɵһѪǮѪÿ춼ڵ֮С


018 ɾ
˽̹֮󣬽һٿ˾»еġ߼ٶμ˻飬ͻָӹУıУеУָӹ٣߻оǼүڲļƽ仹ʮ꣬ǳŶӡҪԹ淶һԺӵĹ淶ȵһϵеǾ֮ͨġ鿪˴Сʱͽˡ
һţͷˢˢֱ̧ͷͿͷԶĵطѵϿһһ׼䡣Լ˵һϽݻԾͿװȥͿˣžͼ۰Ͱ͵Ŀȥ
ŽʵǵģŽ˵ͷæ˵ǹȥ˸ż˳ѵȥ
ѵֵЦ˻ļװֱһֱͣѵϣװֱеز۵Ŀ˵İһǿ͸ĽͽߵǻһһӥΪͺա
ЩӵĻԾ͸ǿˣЩ̫ˡЩֱŽЦ˵ܷһȦ
ǵװ˵㣡ⶫڻҵڼʻڵϤǡ˵꿴˿ԶİͺֱĻȫŮˣʮŮ˴Ŷ¹ҽһԵ˻ʣµ˹ƻء
ߵ˰Ա߿Ůлһɫ԰׵Ůˣͻˣ
ţЩλҰȰٺáŽ˵Ž˵ͷʹŮѵȥ
ǵҽԺŰıӰﴫ˶¹ֲҽ
ͷĶ¹滹ʮͷĿҲҽӵиһ˵һֱǰߣǽʶľǡ
¹˵ͷȻԼŽ˵ĵطȥûŽ˵ôûмӣȥͿƼգ
ЦҡҡͷʱʱȥȽŵ㡱æҪпȥæʲôӡ⶯ԼսһˮСȥϹһȦҪж٣÷Ǹ
뵽һ׼Ĺ˵е쵫ַŭζʮʮģתͷһŵվͺյԱ߶ŻЩλŮʲôһµնǡ
ûԼյõıֱ̧ȳԼСӻؼȥˡ
һܵæµװʾಽæŽзɻѵæųɾ飬һļװֱͺյ˻أɽϼͺհʮѪڵλãһźԱеһж׼ˣɾڵˡ
һϽԼǽɫļ£һǻһݻı־ϹԼͨѪ׵佣¡̴˿˰ǰŽ°ڣѾñݸ˽ŽԴЦ˵̫˧ˣ
һ¾еԼͻȻ˵һ䣺ôŴĸίԱƵġ˵ԼЦ֪ίԱ˭ֻ龲ޱһЦ
ĸŮ˵Ϸֱһ£ŵſԼСƼѵȥ
ѵеʿǶŴԲʷվС󣬵ɼվЩСǰ棬ԱվԼĸ١վǰֻ˺͵˴
ʿУһԼĽһ΢İڶߵ˼ʱ̨ϣصľѥ̤Ÿּϵľ巢йʵžž̨վ˻Ͳǰ档
ûŽ˵ʹĺһ񣡡žһһǧ˫ľѥͬʱ£ײؿڷĴ˽ĤУһ˫˫۾Լ˵ûȫɾӵǸɹһЩǿЩѲһԾ̤ȥˣûлͷҪôһ֧ǿҪôʲôǡ
һ񣺡ϢȻԼϵժ߬ԼĿһǧ˵ʿ˵Һϣ˵Ǹӣû˸˵仰ΪҺǻûи֪飬ڿҲû˻顣Ժ˻᲻֪ǵҲܾģǾֻܲգδȺе⼸ҶΪµװ˷ܣǵָӹǰ˵Ҫ㽫һ֧ǿҸǵ˵ĳŵǽõõװһҪǶҵĳŵǾս۾ڳɨһȦ˵ûйǱҲûȥֻܸһģϣԼҳϣǻϣ
˵ųе˵̨˵״ϴһнӹһģ⿪ɫϵĽɫӣĹɫϣɫͷ϶һֻͷ쳣ĵǰ˽ϴС׵ԿŰԵİ˸֮ǳʮŹֵĽ롣
õ˾첢ûɢģô˫бץУߵԼǰž˫֣Ѿ͵ǰ
ŽһѾ˹ȥ˫ֽŷŵǰŽѽɫ׽վ˻ͲϣʿĿע֮½⿪ģľ߹ŽɫӣĵǸɫĽݻͷǡ
ѾбָǰգŻͲ˵Ϊһ֧µľӳˣԼľ죡λһ˽ݻͻŵһԱǵҳϣǻۣǵǿĻʯʹȥǵľԼ棡һ˵̺һ񣡡ͣźա
˼ֱСʱġﳤ⵽˺ܶ˵ķиô裬ӵԼļתһȦ׼Թһʧҵ˵һáط¡
ҲϹѧ֪ʫ£ȻӺ˻԰ǰһͶ
׼ҲӣеһžӲǸɵСⲻѧҲû
˾ʽʽĽˣǰѵ˿϶ص˼
߸ԼߵĹһÿǺÿһճġ
߽ϴأյʮǱߴϢ
ָӹ٣ܵ˸߿յĴʮŽľ˵һ顣
֪̫ƽϸ漱ˣ׼׽ֱӸĳ˻ŻԺȥ̡ڳ˺ըϵĹڸԺѧˣ׼ɻڵ֮汥ͺըһʮͳԲˣŽϵĻʮС
ô죿ʮʵ
ʮ˵Աͻսֻ
վͷһ£ռûеطװˡ뵽˵ԱҲ˵ڣôиһҧȥɣעñ˿ʲô
ʮֱӴ˽ˮʼˮŷɻϵʱżˮ˴ӣſУһӭźƮţɫĵʮ֮һһƬεĲˣ֮һĴСǵǡ
˵һμģըķԱһͿ˸ϽָӲţʻҪҪը˾һֱЩ˷ˣ˻ըëë㱨һ¸Ͻɴȥ̲


019 ʹ
ָӹϲԽһҽҪԼˣҲ˭˸߲ʱָӹǵѹСϻһڿԼôĽץסһҡҲץסƾĴںԻҶûʸ
˾ڸأԼĸٶԼ˵ҶľǸʻȥʱ˾ĸ˾ѹȥڴ˵صоϰĽֻһɲ׼룡
һӾˣΪǹԼɺȨ˵ϰƭ˭˭֪ʲôɵԲһҪҵ鷳
ֲˣ̫ƽëӵĽϵĶеľ˴ӷ缶½ʱģֻܸʲôǾˡ
ʮŪսϣ˵Ǵ̴˾Ǿûйء
ϴճԡҾһ¥µ㣡
ôˡֹһ任һıװ¥ȥ
ʲô飿ߵɳϸһһ̹ȥȻˡ
һЦ˵û£ģһ̶Ž˵
Ȼ֪ӵԼʲôˣԼһ׼ȷĿʱ䣬Ҳ֪ʲôԣ׬ǮƺƵ˼찡ˡӵһŴϵֻС۾ȥҪˣ̾ͨ㡣
ӺٺٵЦ˵˵һȥɣĻ˵
ҪʲôһŽʵ
һ̣ʿɱӰļôˣȰ
ô㲻ըɡһŽʵ
ҡҡͷ˵Ҫ᲻Ȼ󿴵˵ʲôӳ
ƺ޲ðƤɡһЦ˵ǲеðգ˵ĻɽϵС⵽׿ס
ڻûʲôѪ𿹲סĶһŵ˵
һ˵㻹ʲôֱӸĺһˣ
һ˵ô죿е׵ëֱͱģĵĹͷһǶʮܵѪ𡣱˵еˣһརӹһαʹܿסһΣǾûܿڶΣһܶ˲ôھҵʵʵס˵
׼ô죡һŽ˵
Ǳ߲ʶ֪ܶͨǰҪ͵Ϣȥô˾һģҹʮа˾žͻ˹ץ˾͸ôȺ棡һ˵
һһ¶Ž˵ô˿еаѧˣ˲ɣ
ʲôֻҪõ˳־Ǻ÷һЦ˵
һ˶Ž˵ͷ˵ûʲô⣡ҵʲôʱܿҲҪҸʱɡ
Ժٵľʱ䣬ʱҲСͧǺƵģֱӸŪܴɻϺҲݲǣЦŴȤ˵
һ˵׼еİǰɣзɻҲȥùɽʮмܷɻ˸ɵӣɻҲ̫ǰСŸҾͲ
һͻȻû˵ӣһЦ˵㲻ɻǶСҲ˲ˡ
ĶһŽʵʲôϢģ
˵Ӵ͵ˮ潢ͧսʲôֻҪǵǧȫ
ʲôõĳֵȽ⣿һ˶ŽЦ˵
һ۽˵Ժս൱Ƚĸؼĺĸ͵սõĳ֣
ӿŽֱӴסˣ˼ӶŽ˵㲻Ұɣ
ϲӣһ˵
һŽҡҡͷɻûʲô˵ģĸǵһ˵ɣһûʲôã˵վתͷŽʵֱ𣿡
߸ſڣӶŽ˵棡ŽЦҡҡͷֵ˵ͷüͷ˵ҡͷֵͷôҲ׼
Գۡҡͷס˶˵
ܲȸܹƷ浼ʱһͻȳһŽʵ
Ҫ˵еҾͰŪӴȤ˵
ҡҡͷǻˣЩ˾ûһ˵ġ˵̧ȥ
һߴҪͺŵķյϢֱͶǵӵĿͻ֪ͨһ顣߾ڼ˵Ϣ
еϢûǰ˸ˡ糿Լǰ칫ѧϰأһ˽Լ˵ָӹ٣ʹˣ˵㡣
̧ͷüͷʲô⻰˵һûС˼ҵĹϻ˼ʲôһԼαһе˵ɣ
Ϊ˼Լſأ֪λʹ·ߵﱤǰٶ׵ĵطءűϻǹڣǰȫװɱڵʿͿʼ˭˵ľһﶾװԼҵȫĴԲ൱ĸɾ࣬ڵĺͼϵľʾλǸʿĦгʲôĻǹ֣ͷϻŷϻŻĿɫĸ߰ѥҪǿǸʹΪǵء
ڶԴʿһԼߵĶӣͶʹ˵Խȥˣʿָʹʮǹ˵
ľˣĹϡʹӵ˶ʿ˵
ʿλһۣǽһ˽ȥͿҰĵط𣿡
ʹ˵һģһȥɣ԰
ʿλһۣУλʹߵӰԼǹһ˵УԼȥһŶԼϰڶִ˸Ȼתͷ˵ȥɡ˵Ħÿ·
ʹֻŲߡʹǸ٣˴˱ݾͿܵܣһﰲοԼ˵ֻǸӻ˵Żǵģ˵һЩʿװ;ԼҰοʵǵ㣡ؾʹС˵㿴Ǳߣ˳ʹָķļֱڴԶɻԽԽʱȫڿֱΣһʹҲһ¡װֱξжϳˡ
·Ŵſڵıȥһο˾Ӫֱܵ˶ⶫҲˡ
·һֱߣſиʿԼ·ˣ˿ʮŵһߴĽſڣĵһ֣ݻͻָӲ
Լʿſڵľ˵䣬еһʾλȥ
ڰ칫˿ʮ˹ǲ趼Ű˸˹
˽ӣ˵һһᣡ߹еæûгȥӭλȻʾɳ¡
ʹŽһҲûв˼ӣֻ˵ϣΪʹǵʿ뿪
˵ɨһ˵ֻʱطԺߵģ
ʲôʱ򣿡ʹһʵϣʿܾİȥ
пҲпص˭˵׼ϸŰƵģ趼һˣڱ治治ǣ


020 ı
ʹԺŽ˵ַҹȨǵľӻặԼĹǽһս
ʹ˵սһװΪһȻ˵ôҲûʲô˵ˡ˵վ⺰һһͿֱͣתصԼİ칫Աߣ˸ղſ鷭˼ǩĵط
˵һʱҲֻôɳվһȥ˾ӪʹһЩ˲ûֱ뿪ڸ˸СӴ죬ĿľҪ˽һ½жټȽֱʹǰ׳һֻܴϿɻĺûԱߵĿһλôľŻ֪սȫûһֱֺ¡¡ҪɵĸʱĻ֮˵ķɻûװǲϹ˵ַɻĻ䲻𵼵Ŵ˵һĳְ˼ܣ˼ܷɻǱԼеսҪ
һ˴Ϣȥ¡ǵ˰עתƵԼϧǹһܶ඼ûʲôӳ⻹Ϊ˹ĵ˳ʺأͻȻһѧˡ֪æţһǷװʲôа뺣еľҪȽĹǲɡ
ȫûʶԼⱻ˷ͷǰѵصȦ˲࿪ʼںý̽æ˼ûʲôϢֻڵĴ̾ḻѰ˼Լһں׿ʼҡصˮ¹۲ͷںҡʱʱĻҪҶëӵ콢ҡڵĻȦԼߺܶ״ϵͳֲܿźűëռ˹ȥ˵ǹ൱Ĳ˳пСʲô
߽ÿĵЩԼװлץ˹档ûȵǵ˼ֻСϺһЩ鱨Ա˸
ϰ˵ӣٶʿӻ˳ûдκε߸һҡҡλεӰͳ·ϡ
ЩʿӰһ֣·һСС˾ĺõľͺǻԲĲõľͲŹģİѳɤӺڸС˵һʱ׬ǮĺûᡣֻҪЩִ󷽵ıүǵθһǰ뻹ࡣһ˾ֻǧԪҵĹ˵طɽЩǵж٣ЩһʮҵʿȻǮеǮˡ
иԼСӣߵһֱ̯Сһ̩ڣҺֵÿϣҪǲóС̯ӣ
̩ڵͷиĻЦ˵ǵȻ˵ָʿ˹ÿ˵Ϸ˸Сϡи䲦ԼذֱӰѹϷֳƬŵ߿
⻹ûȥ裿̩ڶи˵ͷżʿǺϤ
ԱߵСĨߵĹӶȻȥԸϵף
̩Աߵ̯һˣ̧ͷ۲Щʿñ˼ͷļ´ϣұ϶һεıʶͷǿ쳣еʿȵ߶ǸԹһǹذס
̯гԹϵһʿˣǸʿ̯ʵɶӺÿģֲǴ￴ô񣿡˵˼ʿЦ
Բ𣡵һ⣬е㼸桱̯ʿ˵ʵλ̯ǶЩʿװ棬Ȼǰ˵
ż˳˹ϣ̩æһëüʿ˲֡и֣ӿڴʮǮݸ̩ڣҪˣʣµĸŪһȥԡ˵ļ֡ЩʿСվ·ȥ
̩һûһ̯ͬϵһ˶ûС̯Ǯ̩ʵʲôܾ
ģô˵ҲҪ˵ǣûһôѶȥ̩ڵ̯ϼûмˣͷСݴһĶʿǴĹϣй˵ôãǹ岻
ҡҡͷⳤҲǹ˰ɣ
˵ǰ壡ǵñ˵ף˵Ǻ壬Ǿˣ˵㸸׻үүǺҲԡ̩ڶ˵
ô˵ģ˶̩ʵ
ͷ˵ҵǺ壡˿ͷƤôҲͷƺ˶ʱЩͣŵǮҳҵйֽ̩ڣ
һй߾Ǻ˵һ˵ûкѪͳĶ
Щʿ½½Ķ·ľֲиһߵ̨ռλӡʿһߺСһ߿̨ϵŮŤβߵŮɱǱ߽ˣؿڶòأҲ̿㡣
ٸһиԱߵʿеľƱԿİŮ˾١ŰŮӹ˱ʿתͷͱſڵסˡ²λʿоưʿתͷſڵˡ
վھưſڵҲһ㶣ȻһԼװž̨˽иԱߡ
ãꡱһڱ׼йҳ˵Ҳ޵ĽӽйƤܲ
ټưɡи˱Ӻһھơ
˵Ҳǵģ˵߿͹˵и˵Һһ
͵Ȼˣʿһ˵ͷ
ŰŮʾһ£ðŮÿʿһʿǺͶи˵ÿ춼ôô
һܾ죬Ϣʱи˵
иʵ߿ֱʵ˵ǸԣСĻ˲ؾûܽȥֱ̫Ƚˣ߰˼һ̫ˡ˵еıһĳı顣
ʲôСıץи˶˵иģѡԱʱԼͲһûܽȥһȥһӹʸˣ㿴űѡЩþӪĻ˵ЩƵӺ޲öéӵʱ򶼴Ǹķͷ
иôһ˵ЦŽ˵ҾǺ桱˵и˵ֻȾҲ̫Ȥһ㣡
Ҫ䣿иµһʿ˵
һȥȥ˵ĻֶŰŮ˵⼸λֵܵʶҵͷϣȻڸһ䡱Ů˵˵ͷɿתܵ˹̨ŵת˻һŰٰʮң
ŰŮĻһ£٣ŰŮָһŴӿڴǮǮ˰ŮϾͼտҲˡŰŮԼ֪ãȻĸŰŮš
㻹ûиСѣиűӿ˵ڸСѵϰݸɺǸйѵһŵ֮˳ˣھưɸտҵʱȹŮʮСѡôʿǲϰҷֳСѰ浽СѵĸѧνذǵͶ
ʶʵһ٣
ʮˣиµһСŰ˵ˣ
˶һЦлл˵תܿˡ
꿴ſտҲ˫֣и˵ǲ˼û뵽ôֻøǣ˵ż˵˵ͷŲ̋ſȥ
һĨһ¶ͷĺתͷưһ䣬طôôľưɡһӰԼĻѸ˸׳졣һı֪Ϊʲôûбˡ
ЩʿһнˮʲôϵĶȫǲӷģҼôһһÿǧ鶼Ȼ𣡾Ǽһؼϻء
ӳôʾŻݿһʿиʵ
и˵ûУ˻ȥ˵еıӶԼ˵


021 
ѪݻΪһɫн̹ѵ˶ڵָӹٻз۵Դӽӵװ֮һһʿĶ䱣ʶǾǵһʲô˵
иԼµʿǴһ㣬Ϊʲô˵֪Щʲô˻飬иģһ˵й˾ȻʱʹһǧǮҴֵԼǰװ˴ϴһǧôʮа˾ŲǴӹڹġôһ;൱Ŀɡ
ԼĶ̵ĻصӪأ̾Լϼٱ档ܿʹ˽Ķ˵ֻ˵һ뿴濴Űɡ
ǰһεһκܺõĽᣬֱӴ˰ץ˻ٱһͦȥˣֱһһʮİ鶵˳һ֤ݣڲݺݵıһиСӣ߶ȵ˸˺Ⱦƶĵľ硣
󲿷ֵСˣֻ¶֮˻ȥ
ץЩһҷ仹ǽѩģ˵Ƕڹ˵ϵˮĥʯǲˡ
бץļѺ͵ϣΧһȦһֵ̨ӣ̨ܴŸ׵ķߣ̨һֵͰ
еļԺ󣬼ʿͳȥˡһ߷;Щ˼Լĺ󲿷ֵ˶תԴԼԱߣϳ̨ӵƴصĽţ̨Զһ㡣򶨵ĻˣĿɨһԼԱߵͬ£ʱʱñǿеĴһԼӡ
ӣһŲʲô˵
֨ѽһڴűƿˣ״ҽ˽󻹸ޱʿ
תһ˵ǰ˵ӣҪƽʱ˵ЦʱﻹЦĳӰеݵ˰ԱվһСӸ߳һԴĴӣԴڷ⣬ϹЦֻС۾гһߡһһһһһһЦ˻վһ˵ֱжǿˡ
ߵǸ򶨵Աֶ˵һתԴŰݵҽ˵¹˵Ĺͷȶˣ
ƣҪԼҿɲ㣡һȱģƢʲôģЩתƵʱûܹŪǿϧˣ˵̾˿㻹е˵ҼûþͰѸ˹
¹˵ߵ˼˵ǰ˾˸лܹͦǶҽѧĹ׽˻
ʲôʱôˣûһԸģӷƶſڵʿ˵ֵܣ˸˷ŵȥСһ㡣
ſڵѡõ˹ȥ˫һͰϵӳˣȻԵ·˼˻ͰһİһܾͰŵ̨ϣһΡ
̨һ̨ϵҽˮϴֵ
¹ŷ˵ôûƭɣ˵豸Щҽ㼺ǰҲûɣ
̾˿˵ǣ˵ڵسСҽԺˣѧУͼ¶ûôĹ飡һЩ豸̫ˣǲе㣬ûʲô󲡵Ҫм֢ʲôľͺˣ
ģļ¹Լ˵
ЩԱߵһ뵽ʲôҽûһҽ£űҽ
¹ͷϴ֣ɫһվ˽̨Աߡ
ŵ̨ϵ˿һ֧һЩҩˮȻϵ£ƳĿԼ˽ȥһĹ͸еʧȥʶֻ۾ܶת۾ҽƤͷӰơλε
˭Լһ˵ƴͷʿȥ⡱¹һȦϼ˵һ䣬̧ڽ̨˵ĸ
ҽЩ˵ʵȫľħŵļԼĶǶﻹǴ˶ԻҪˣȵȵĻ
˵ûһ룬еΧ۵ʼʧͷһͱʿȫ˳ȥ
ӷƶŶ¹˵һǸŵģԵĻǶԵģ
Եģ¹һ˵
Ŷ¹ôһ˵ʵ˶ҪǹУ˵ǲ̫ˣ
Լ飡ôʲô¹ŷ˵ʱ൱ڰԼͽ·˶ʿֲǺʮֻᣡɱ˲
ôһ豸ʵ
ҪҰʱô豸֣뵽ʱЩʿ֣¹˵Ƿ²˭
˽רĵȻŰڽʴϵֻֽŽ⿪ſڵĻʿ͵˲ʿҲվԱߡ
ӳȥûõʲôϢΪһȨôֱܱŵ֪˽ĵǸߺŵʱСģ̽Թ˾ҪƶƻҪЩսȥԸ󾭹һȡмΪվս׸29ܣȻйļս׼һÿյص̵ܴܲɽϵķܡûе沿ӣΪΪڴƿȨĻ沿Щװֱǰǰӣ˵ﲽǻôװ
ߵȵ϶ˣûΪ˻ûеõϢأǰѷʱƺһһܶʱ䣬һϢַһ顣ʵ缺õϢ߽æԼ飬յʱڽҹѵ춼ӵءΪһСǸǰû˵СԵȤϿͷľԼĸߣⶫλӵıˣⶫʲôÿġ˵˾Ǽɽܴ򵽶Զɱж˶һûҪΪֻҪһСֻлҷһ·ߣôţ
ֻ߽ˮҪڲԼ߻ֱҪʮļˣͺھˡ⻹һԼսվҪˣ˵̽ŵԭŲջսֳҪʼˡ
ûĿվǵ׼ԽĹˣ̫żսͼȼ͹˵ؿԼտնŽ߷
ٿָĵװڼսձϵܵϻûܵʱͼ֪Щսʮа˾žǹԼġӴָʱе˾ſڵŽˣûнЩûװĵָġ
ӼﵽָӣָĸĻϿ˿
ǰʲôָҲûһȥΪ˵ָĶԼءϾǼʶ㡣ʮƽķֻһ̨̨ǽͶ˼ɻͿշеӡ˵ǷɻͺˣǷɻŵķԱӶ˸˾Ųʮ
Ų̨װ˵
һŷ׼е뿪Ա׾룬һźŵ䣡˵ǰ͸Ļָ¡߿ǣڰɽһ鷢Ͼöɫβ˿С
˸߿յĵڿռ̴ֱŸԵĿȥ½ĹԼƵϵŵλáʱһ׸29սķԱһ̧ͷоſһĶŻԼ߶λԼõķԱ̺һæҵİԼաŸոյ˳ͼеԼսǿıը棬ֱӰλԱûˡ


022 Ӯ
ĻϾżսʱ˻򣬽̾˿˵ˣ׸29սѪǲֱø˵йڶ̭ļͺšĻǿѼˡ
ҫĻϵĻգһ۾Աߵ³Ԫð˵ˣ
˵ͷΧļС˵ˣִսģʽǰڵʱ½Ծ˰ҪʬҪʧȥƿȨͳ˱Ŀ꣬ô򵥣
϶Ļ㶣ǶϵͳŽ˵ǲҲҪУ
ԼһĿеܲ˵Ŀµͷ˵ھһԺŪװڷɻϿԱܣھһƽǣȸǵѵ˵
˵Ųٿصװʿ˵ŰǸվͣ׸ٸĨĿվеŲ˵ת뿪ˡ
һĻ˵ѵʿֿŵڿն𣬳˿С
߻ȥ˸緹ȻװģĻصԼİ칫Լ顣
ĿվżܾûɵһٹؾͱɵĻ䣬߻Ҫп飬ǲҪЩɻ롣ҪſվָӲһһȥô
һָӹŸջĵſڣ˲Զһļ̌ͷһǻһĶԼߴֱ
֣Щָӹٺʿ̺һҲ԰վָ̫Σˡ̻ҲȾͿʼ񱼣˵ʹ˵㵽ǾٶȺͷӳǲСȶָķȥܵٶôܵĹ׹ĵûܳʮ׾Զһ졣
Щ˱ܵſ˵ϣԴ˿Ŵӵܵ˱ըڵصһ˫ƵƵһ׸29ľͳƬֻܿһõܻǲڲԶ17ǹֱϣҲˡ
⻹ʲô˵ﲻȫתɡһзɵǶ˿У⻹ǽûȥըܵ
һȥ߲̿˻顣ͲǷװˣеЩ˶ܰԼĿվɸˡ߻Ǳ߾ɲֱ߾볬İٹ˼ҵ׼ĴǾûʲô˵ˣڵܼĵⲻԼˡ
̽Ҳ̽ˣ˵⻹ûô̽˵ĵסˣ˼Ҵ˵վûˡ㲻˼ʲô취Ǿ׼ɣһű˿ߣ⻹Ҫ˹ȥ˼ǵҪʲôֻҪûʲôݵҪʱװǺˣھҲ࣬һһ٣˭ߣ˵˵˭ȥߣ
еĲ϶ֱͨ˴ʹֱ͵˰Բھ˳Ŵ˵һ֮ͨ˼ѺڰǰȻСҲе£˼ⲻǻûôȥҲܰôȽװĲӷŵҵĹɣ
ھһֱ˵ôܣķɻǿо˵װˣԭλһֱʮŸշ˶á㿴ɻθ۵Ŀ棬кӥĲز̫󣬺սӰӡ
ţЩϾͱ͵оȥ⿴Ƭ֪ĺ٣ΨһľⶫֱǳСõİ취ʲôܵȥһЩ˼ˣ߻޺ءǰ̬пǲýڱߵģǰ˾͸õ
߷̬ķչȫԼ񣬸Ҳûʲô̫ĸݣһԴԼӡŹЩЩű˵һȺ˾ǵһͼʶ˦ȥԽ뷽ʵƫܴΪһ˼ѧڰ̸ʲôȫս۹⻹Ūʲôȫս㲻Ϲô
ڵŸ˽̫ôһӾֱӹŪˣĽ棬ҲܵҪôôԽϡ˵ԽϾĲӹôһûеķװˣԺеԴսΪη;һֻ沿ӵȥдսԷǳãʵȫ֪˵ܰѲɹȥ̣Ƿ䵼طйҲ̫һ㣬麣䵼һ䵽йô죬ҲҪǵʱ顣֮رΧ˽֧ӵĿԾ൱ûС
ȻôϵͨͱһεĴ򿪣һͤͲõĺѡˡΪͤôԽƫЩʱȷȷѡʵӡ˵Ľûг¸ӴķˡҲǴķ򼺾ȷˡ
ʱڽٵıԼĳͣ·ߣһ±˵ſŶӣֵԼʱֱӿѼʲôҪһٿ顣ЩʱıʲôҲûɳеһ࣡ÿʱ䶼޺ı̨򣬿ϵӰʲôġ˵ıĵĵһζĲӮ˾ܾĽ߲Ұ˾Ҫԭ·˵ҪӵһЩ
հ±˷ŵԼĳϣ׼Ż𣬾еֻıһ绰Ͱѷŵ˳Կ׵˻
ı𣿡绰ͷԼүӳȵ
ıŵ绰˵үүʲô飿Ҿͻ׶ȥˡ
ҲϾͻ㻹ʲô鲻ɡ绰үӶı˵
ıŵ绰˵׼ȥ޺һʱء
үǱ˶һ£Ǿͳ극ɣ˼Ҫȥ졣
үıһڵĶŻͲʵǳʲô飿
϶ӮˡүӶԼ˵һֽ˵ϾͻЩ㽻һ£˵͹˵绰
ŵ绰ıסˣﲻϵ˵ҶӮˣҶӮˣ˵Ϊһ׼̫ӵıһʱܵѹԲСҸ󣬶߲ϵЩֻʲôΪǲ֪ߵغǺõġıЩ쵼Լ̫̫ͷԲͺˡΪһҪܵѹ
ģӶӮˣеѹʱͻȻһӱϲȡڳıͻȻһһִ˷ϣȻһ˶һڷ£ıųһԼҪ򶨣Ҫ̹Ȼ˵˼Ŵ˻޺ıȥ
޺˷˺˲һƿę́˺ȥ뿪ʱֱ˷ɻ׶ȥһ·ʵȫ˷֮еıû˯ǲϵԼ顣үԼȥǾпܹԼȥŽϵôԼķʲôҪôȥҪúõĿһ
Żص˼ﱻүӽе鷿ȻԼϢ׼Լ޺ʱ佨ĸһϵ
Ϊô죿ͷӿԼʵ
ıһ¶Լҵү˵ȻһΰôǾҪһ׶εĴЩ˻Ūʲôʧı˵Լǰֽϵ˵㣺Ǵ˵ʧͻˣЩ˻Ŷ˼ҰǸ߸ϵ˭ȥҪ˼ҵĶŤŤģǸȫҪֵ֧ЩˣҾͶ֧һ㲻֧һ㣡
үԼӵĻЦ˵һ˿Ҫ˺ܶ˵ûУ
ǵģǰȡºһĲԣҴʹϵ˶ǵĸۿͣ˵ڵǽͶ·õѡҲǽǰɣй̶ӱһҵĺͬ紵ݶͳܸɵʲô飡ıԼҵү˵


023 ô
ͷӿŲ˵ԼŵЦ˵ΪʲôǾͲܿأıԴŴӹɣ
үүΪ𣿡ıԼүЦһ£ҳڿе򣬲˵Ŀ˹веЦˣжٻˣǿǹܹߵȽҲ٣Ҳǲ֪һһЩ˼屣õĹϵ˵ЩһʮĹҪв
үıĻ˵㱨Լúĥдɣ˵ı˻֡
߹ڵŷأıϼԼĲԣͬСܶ˾̫˶һһǰڹڻСӵͷһ
ȴһεʹһЩǰ֪֮ôˣɴĽ·ϵıʿļ顣Ȼһ˽
˽İ칫к
ʹǵڶˣʲô飿
ʹŽ˵֪ͼʲô
ʲôͼ˵ɨһ˵Ϊʲôͼ߸Ȩַ֧ʲôȫûʲôȤھһ֧Ӷţ
ӶţʹԱߵ໥һۣȻŽʵǲʲôֻҪܳǮͿԹӶǣ
ǵȻҪǵ飬鲻õʱͨ桱˵
ԱߵľٶŽʵǲǵжԵװǮҲԹӶǣ
ʵָװ˵ͷ˵ǳǮ
Ǯͬʵ
ʮԪһ𲽼ۡ˿˵
ʲôһ˵˳ʱһʮԪһ껹𲽼ۣЩʿǽôٶŽ˵Ҳ̫˵㡱
˵ʲôߣһҲ㿴ҵװȫһɫĶ䣬ֱԺȵôȽĶһһҪʮԪĲߡ
ٿŽ̾˿û˵Ӷֻһȫȫɹܶ൱ˡǹͲ𰡡
ҲֻǺһ۸û˭ԩǮ˵ʲô飿׼ȥô˵ɴֱӰѻˡ
Ҫľ֧ӵͼ˵֮һЭ̵Ŀռ䡱ʹŽ˵
һ£ôʲôģʱﲻˣִ򲻹ʲô취
֪ûǳȽսʹԱߵٺȻŽʵ
һüͷ˵ܳ۶ļ۸ԵͲˣһܶҪǧԪΪɹֱΪûĹС֪˼ӳȥ˶ʮԪľ𶩵ΪһС⼺ˣⶫȻгڰ棡۸ǲڵ۶Ըܹ˾ĸ
һ˵˶򵽣ߵλ̾ͿλǿԸЭһô
ɣ˵һʲô֪أ˾ֶǽں˵ġ
һ仰ʹ;ýߵĻеŶȡܰȽս۸ԼͿ˵һ㡣
˫̸ĺһ㣬ҲλҲڽİ칫һһȺȡ̸һͳԼİ칫֮⡣
˽Ͱŵӽ˹ôһ˵
˶Ž˵촽һ͸Ūܹ˾ͷǻأ˵̯˵ʲôﶼûʲôȥڵĵزһͼֽ
ȱż˽Ŷһ˵Ǿͼֽˣ
ͼֽӶûƨһŽ˵
˵ð죡ȵϵʱҸмɻͺţ۸ķȲοĶ㿴Ű첻ĵ˸߼Ҫи߼۸񣡡
Ҳǣһͷǲ١һٺٵЦ˵˵ɻʲôƷʲôʱԽ
˵Ժɣÿ¼ռܳ;ˡ
ҪŪһָҪŪһҪⶫûʲôһڽȻġ
һ£õǲôʵˣǾսֱƳԼսô˵ҲҪһˡ˵ͷ˵ܰɣõĸܳ͵ķɻ˵ĳս϶һģǲϻǻϵͳԼսõһպñԲôһԣսǱ֤뵱ҪӮܸ߾27F15
ҼһŽʵ
ͺŵֱͺŵһ͵һֵ͵ģ͵ӦF35͵Ӧ׼зսؼǼ۸ͣĻ˵Ǳڿͻࡱһ˵ȥ˶۸ȥˣԼǸսϵһ£սԼŪģͳ׼ͼֽҺ׼ڲӰԼװÿµĲ
ڶһ磬˾ͼνڹ˾ܲõӣ˿ϵķɻģͶӻ˵еĻͶǿɳ۵ʱã˲֪Լǵ޵ǮûǸáҲʱǿԾˣ˵۴ԼԺͼҴҵ뿪ˡ
ı߻ûʲôչıΪµĸϵ쵼С鸺ȷȻķûжıҲ׼ڵȥˣżֱӱ˽ȥ޺һȥݻһ½˵޺˻ȥԼûʲôɡ
ſڣıҪ뿪δδЦŸδδ˸кøԼԼһ˽޺ӵԱ뿪ˡ
ϵܣıһžͿ޺޺к˹
޺̧ͷı˵ıϸ磡ȥүӹյʱǹİ
޺Ļıһ˵Ҳ֪ˡ޺˵ҽ˸ŽϵĲ£ҲǡȥǾֱ˵һ㡣
ûеıͣ޺Ц˵㲻ýͣǶһĲڶıҲڶĲӮһѰˣллһֱҺȾ죡ôҵѣԺ齻Ժڻǣ
ıһ⳶δδղˣĵôȽϲ㡣
һ֣޺ſı˵ͷͿʼ򣺡֪ǲһ˼ϵĲ̫󣡡
ıЦ˵ôǴѧҵ˼ҿҲǣѧУҼǵûðɣͥҲɡ
ΪŲܡ޺ʾı򣬿һеˣһŴͳ˼ˣҲǣ²˵ȷĻǴģ˵ȷģҵļֵۺۣתôܣ
ıüͷ¶˼ӣ޺˵ܺܶ˻еɱҲôҲô˵˵˵̨̨ϵ򣺡ܸŻҾͿģҲԼΧ˺Ů̸ʲô飡Ҳûôĸ˷ǵϣΪҲǰңΨһѣЩմǵ顣
ı˵˵ͷʵǽأ
޺һıȻרעᶨİԼǰĸ˳ȥһӦУҵֳҲǸڵô򵥣


024 
ı޺һ˵ڶʱ򻹵һߣǰıͤˢ飬һε˸ԼʼһСӻ쾭ˣСӸıǰһǼƸӵҲԵøӵࡣ
ϷɻʱҲͱ˵ǶıʱиЦ޺תͷı˵ɸ˹ȥûˣɸôȥô
ɱССӣŴءһԺû˲ϲСӵģαװԺõĺܣı޺˵ͱӵĹҲ˳ĺܡ
޺ƲƲ˵Ը쵽ʱƢ˺ܶ࣡ҪȻǰʮа˾СҪھӪ
ıһ¾;òֱ˼ҵĹϰѱ˵ķɻ⻹ƢãƢõʲôӡ뵽ҵ˼һ»Ǹźλ˵һ£һ˶ֱ˼ҾӪﱻԼ鷳ҲСڽҲңܸŸɵƾʲôҹ˸ġ
ľ÷ɻıߵ˺˵СΣע̬ȣҪ˵
ȥһСȥıСεЦЦ˵
ıһüͷ˵Ҫ̬ҿɲҴȥûʲôɻֱӻ׶ȥɡ
ıҪתͷСæ˵˵ЦģżӪһԲˡ
˼ҵĵʵһ㣬һǳı˲ҪѸˡıСһ۾תصԼλϡ
߸ûнӵ޺ϢҲ֪޺Ծ·ˡǽ޺ֻ֪ҪǳûأֻҪԼһ֮޺ͲΣաڽæŸ̸лǩԼ顣Ҳֻ¶棬˴ķͰ齻аȥ졣ǹԱо飬̸еǾĿԼǲ̫תʵ໤Ƥ飬û¾ô̸Űɡ˳Ƥӵ̰¹˭ţĽ
Ҫǽȥ̸ƵһҪӣ巽ҪһΣ巽ֻӵָȨܵϰֱڵͼϻһƬҪȨſڿȻػǮ˭ҲûơȻûʲôĵƿԳ̸ûļֱߵıӣʹĻﵽ˶ʮܣͺյﵽ˰˼ܡطҲٶˣٶҲûطˡ
İ칫˽Ц˵һ̸ʲôǳһƤɡ
Ž˷еı滹ǿհ׵һƬİҲЦŶŽ˵˵½Ȼ̸һ½ճɣûɹǵʳʲôġ
˶٣ʵ
̯˵û򶼻ûȷֻһԵ򣡡
ⶫǾͳСʱӶˣʲôܲЩεġ
ɳһЦ˵ûʲô⣡ƾǵʱǲɹֱԣҹƲź̸ȥ
ôţǻΪļܴܶĹҲɣȤ˵ݹӽʵǾԽԽˣ
Цû뵽һ컹ܸһ̸Уǰ̸ɹˡ
Խ˳ƤͷԽãɵҡͷ̸гɹǻ㱨̧˽ž͸ԻؼȥˣҲʰһ»ȥ緹
ļʱӾôƽƽĹˣÿĳƤȣʱʱȥѵϿʿǵѵȻ˻齨ķжӵѵЩѡϵķԱֻܿŷʲôս֮ڻúܡ϶װһһôѧ
˷ѵһصԼİ칫ңƨɻûͿһƿţָӹ٣޺ˣ
ʲôʱվ
һ˵ſˡ
Լľñ˳ߣȥſڡ˵һſȥ
ı޺ڵһſվءͨһ»ָſڷߵξǽկˣ֪޺˭̴ӹ˳
磡Щ˰Żˡ˵޺һܱ
޺ʵ벻˭ˡֻҪЦ˵ǻˣ˾˺ܶ࣡
˾Լĸ첲ʾ£ÿѵʵ˲٣һ½Ͼͳˡ
޺ʵ
ǻ硱˴ӿڴһл̵ݸ޺һ֧Ȼϵһ֧
޺һԱߵı˽˵ҵı򱻹ŵʱң
Ŷ磡µĴӿڴѸմȥ˳һıʾһ¡
ı˰˵ллҲ̷ְ̡˻ȥЦ뵽˼ҵСԼһˡ
˸޺䣬Զһ񣡡֪ˣ̰лʣһͷӵˣվıֱֻгǹֻǹˡ
СյȺıϣӳֱһƳ
˵͸޺һܱ޺ıŰ޺ץŸ첲ƿһȫһ£Ǳ߹ĻУûô˵޺ļġ
޺˵磡˵
üͷˣ˵̧ͷ޺Աߵļɨһۣı̸е˽еɱ
ûе£޺±ӣܲˣһеðˡ˵ı򣺡ҶŵʱʱȾƣҵѡ
ǵڶμ˰ɡϹЦݶıһ˵ΪĻǡ
ͺıЦ˵
ЦЦתͷ˵ǹͱ˼ˣˡ˵ż˵ȻΪǾ룡
ҪǴ˭ǾҪԱŸˡıЦ˵
һıļˣŸôóԣһǰƢֱӾ±ϱȥ
ıһһȻϾεĸŽ˳ӣһСˣԱ߻һžӪȥ
ص˾ӪȰ޺һС¥ԱǸ޺׼ģԼߵŵϺŵĶһļȻ޺Ҳһס˽ȥ⼸ˡϵʱԼļ˸˸ӷ硣
ڶһıʹԼĴվ˴϶ġŴ⿴һֱӾͿһֱڿзţԭеķǿһװֱԼƬϿһֱʱȹڵĺӥҪһȦ
ıԷϸոһȥʳôġ޺ıſ˵
ˡıſȥ
˳˷Լϴһꡣı޺ſڵʵܳȥתתô
Ȼ˾Ӫ滹ָӲߵļǿԵߣſڵ˵
Ļ˾һӡһͿһʿǣһŲԶλν͵˲ͣĽš˼ͷһⵣⵣͷһͰκһ˷θĶ
ıתͷŸԼ˺ʵôзˣоȮ
๤ɨһ˵̫ǰ˵ѽϳѧУڱŪÿĹ࣡Ƥ˵İȮﹷÿεүӽԼС˵صʱ򶼻̫˵ɤӵģ


025 ʿ
ıôһ˵Ȼ֪˭ǰȨƵӸ磡ٿУȫõĽϵĲЬȫ¶ŴֺͷǺöˡͰȵĿľȻһ·ûһ㵽ϡ
żνļһһƬķӻûʲôˣ⼸ӡһıһ飬ΪʲôԼһȺǰԼĲԼЩʾԽԽǾʲô˼
֪ȫû뷨ǰ쵽Լİ칫￴˻㱨ϻؼˡ
ֱڵˡΪӭڵֱľĹģǲСʮ˶顣ŽĻԱߴԼ幫˵طƬյأЩֱͣš
ֻǹ涨ƬСصĲҲμνʽҲ׼ȥʮװΪ׵ļȥֳμӣԼǴϳ
ҲǳĸûһļŰڣһ˴ŻļͺܻĻ֮Žĵصȥ
ֱͿ˳ͣŵܳװֱԱ߼վˡͺշЩ˾˿С
һߴͰһһĸԱǻнǼ棬ǰһʱ仹һ̵˺õĸƵġʱš
װǴķԱ˽սܣصϵͳߵķԱô˵ҲȽߵɽǿзо飬ǧСʱķԱУʮӡװһһֱӲݵ
ȻûȫɻܣЩֻɹûķԱڿһȦֱ˴ĴָΪһȫֻսͼǱʾŤ⡣Щ˸žٻ㱨һ£¸ǱԺҪԱͳֱ񼸸һɻ˽Ļءй˵ϴͳøóԷˣһ׬˼ҿǧԪһٷʲô
ȻڵЩɻܲõľûЩԱǻҪװĴ½һõѵź̵ܵȻһɻľ
ýϼҵĻ˵ǺŲסӣС˵㶫Ϳʼɪ߽˶ٷûһأһҵ̨Ͳνɹĵһ綥װֱšνľԱЩ綥սһγսͽ̩ı߾ڱҵȨŻʱ塣ͬʱΪһװ˿ɻĹұ־ӵĹִ˾ʷһ
һƬڣǱĹҵýνһЩרҶţ綥װֱû˵鰡һ˵õĿҶһӱĹҾ˵ƣţ֮ġߵŽߵڶķɻ̹֮˻ѵ棬Щڵֻϵʱ򡣲˾۶һƬȻ
Ͽֱ֪ǲװֱǻʣ԰ڵֱӰѵմ˿Ҽϵļöֱ¶˳Ӿ˵˼ַɻôô죿ýһǹһ߿ʼսʵֻҪԱһ¾֪˵ڵĵһĸһʱһ߿һ߻ֱ⺽ĸûʲôϵĻ֮ĲǶôʲôĸӳǰӣ
Щ˾Ǽ˼Һãһ˵̫ڻǻ˵ǸͷȰ涼ҪŶ֡սϵĻǳֵԼָӹٵʮַ룺ʱ֣ͣˡܲǿô˵һһܴİ治棬˵ڻܹҿտյ
һ԰ڣԱס̩ҪӴ²ɹӦһ˲м߻мӿ˽һӽ˶һĲ١Ķ໹ûʲôòץ˼ȫǼߣŸŻصĵġûץ߸ʲôԼֲֲͷӡ֪ܿǽ֮ʩѹѽ۾˵ϹҶ֪ץˣԲһȨûȨҵץˡҲѧƵĽҾھӿھӱƵĽҾ
ôһݱ䣬˾׼ʲôն׽ˡ׼һͽ׽ס׼жͳ˷ԵһǽֲǱǣСƷӱʲôûСһǧȫװʿжʮܲսͰ͹ȥһǵ
ôҲ˰ɣ˭֪ҲûֵҲûԼĻءһʲôôЧͨͲôߡֱԽԸҲҪ¡ֲͨ˿Ų˳۾ܻӶȭͷ໥ı׵ġô˵һҪǵ飬ôܹġ
ⲻܵȥˣٵսնҪھͼû̽ŵĴնˡ߰Ͱڽйһ׼ŷᡣ
˵׼ŷᣬһӲýŷýëӵý嶼˸߲ҵĿŻˡֻҪǿʱٲëǵӰ
ھӪ棬ҲǰֱĵطͷһôļߣеĻţ¶̨һë˺ëëԴһ
ŰЦ˵סʲôµģ벻ͿϵĸӣȻش˼Ҽˣ㵽Ͳǰȥ
ЦһŸӴվߵ̨ӵм˷£žžеļһӶ
ҵһôļеšڶŻͲЦ˵˰ڵĻи߾˵İɣǲʳ塱ʹһЦ
һЦð˲٣ŻͲ˵һεķҴһ飡һʱ䰲ھͻָ˵Ҳ
ڵһЩýѲһħǲȷеģûжħȻжħ֮УȻڣʿţŰڰе鶼˵һ顣ʮ˵ը˹
ô˵ʲôôǸǶлͲϵıʶ֪NBCļߡЦ˵ǰеһԱ쵼һΧʿţνΧ˽˶֯һԱҼ˵ЩʿŵԱɡ˵еһֽҲ֪û˼⼸־ǷֱʿŵˣԱǵĻٺڰĶƷȻ󽻸ųۣԼͽܹʿŵָʹμӹٵж˵ʮ˳Ȼְʿŵַϸ˵һ¡
һ߿ŰʵǲΪʲôҪѳǸʿţ
ʱʱĲͻ鵽׶ԲԣԼԱͱܷ˲˺ʱ飬ص㶼ڴĵ豸ǰ˵ڵģǲǣʿԼʹõġ˵˵ָԼӱϷŵĲ˵ЩԺͿԸÿ˷һ治ЩвϸĶÿһӵǵлһݼʮ˵ںʵʱ⹫
һı۱˳ûһ˸ýͷը˹һʱý嶼עýһϢýӿ
˷ܵǹĴǰһεļÿ˳̬ļߵȻ˻һЩĵҲ˹ǽ߶޷ȥˣֱӻһĵطΪŰЩ˵档


026 ʼ
νľ½ҲǹԸЩߵģͨһּۻҪġطʳǰƽһ׵ĻԺ󲻹ΪߵĺԱѵͬ԰ĿͻѵԱ߽ǽоҡ
ȻǰڹҪȥڵĹ̽ŹڵĹ̶ʩǽ⻹ǳǣϣڶȤǽܵ⣬׵ĵŵװҪװ͵ԣЩѵߵķԱ岻󡣹ǮëӹһƱĶ˵ľѪǮԼ˵ıͻȥһ˻ûʲôϢǽĽܿˡ
ֻһǮɹܻ˵һóôǮ˵˽еܵһЩصĶʮʹȨиһطĹȨǰ׸29սĻһڽʹá鷽õ鱻뱾ʱľ巽ʵбĻ˵һ˫ӮĽǸռ߶ƫԶɽ
ΨһľӣһΪ˼ŵ棬һܻͿԵЩƵط˾ͱ˵ܶڶԪôˡǽ˼˵ǰеʶ࣬ıֺܾܺ൱ʽ˳Ŵ档
̶ֻɻҲǽṩһļַɻвͬ汾͵һ࣬ʲô½溣棬ʵֵĴֱɺʹֱİ汾Ȼ˸f35ͬë޴Ӱ캽̡СǼܾǴ͵ϰһЩ治̫Ĺ׼ġfs-2020˵ĶָʲôԴҵеˣͺž㣺ԻȽĻ״Ӿർ
Ӷڽ߸ݻǺܿصģ̳˽е֮⣬ܾۿۡԼĿǰĵһͻ˵ֽϵܺ⣬ǿͼֽôòסԼûװĶôֱԼԾ˰һ仰˵ԭͻǿҲи
˼ôһ˵ҲеŽİ칫ž͸ڿˣÿϵİ칫Ȳôš
һ߽˰칫ҾͿɳϿűֽ̾˿˵һôֹˣǸ˵뿴ɻǾİѻȸ޺ˣʲôã˵صԼӺ档
һЦվӿڴ˸ѩѵݸ˽ȻԼһզҵӲôʹŪȥˡһȥôһ벻дֱ𽵵ô˵ͣںѵɣŪܵӡ˳ĴͷҲŪԱϤһ
ѩѷŵǰ棬ӿڴһ̵֧ˣѧֻ͸ʲôԼֲװ
˶ŽʵԼװʲôF22֣
ͷֲ治õȫսЩǿܲװҲװһ㿴ҪڲװȻһ˵ҲӻǸҲֻܿǷɡģûɹǰɵʲôһǾܷˣһܵʧ˭ģҲֻܵҪЩŪ̿ɻҪʧһܺҾ͸Ūܹ
գС۾˽һۣȥǽ˵ӽ칫ϰѽµǸѩִ˶ſȥ
ʧſڵӰҡҡͷ˵Ļȫǽڣʱսȫǰſռ׼ҪڿװʮԺӵʮʲôôһǰⷽѧˡԺʮȫȫҪĿѡУǱܺŷޡͬʱеݽݷͱ롣̫֮ȨҪεԼȻҪ͵͵ĸɣĵĽǹβҪҪ¶˳ȥһӽͳ繫ˡ
ʲô壬Ǿ׷ʿţڵŶԾ׼ø߿ƼʿŵĳԱȾҪȫλļأһǳļ򵥡ԼҲּϵͳֻҪûֽȥˡҳϵͳУԼڳյļʿԱ
ڽװһ룬ʮ˳ˣڽߵ˶ʣµȫˡҵ⼸ʿŵפأԼֻҪȼأֻҪŵԸһѻһϵԼٻҵһңôЩʿŵгԱͻᱻΪڰǵЩһʧ˾޴ĺڰôԸЩԱһܾʡһİЩ˱¶Щڰǰ˵սǿҲʳѰΪֻҪȥһ˵ͻ˴ĺǹҪӰʼʿŵĺһϡ
ھǽ׼һ׶γɹʱˡڵĵһŵάϡΪ˵İڶýҲʽĹһ
һ¼ʿŵԱ̾ͳ˱þµʿ˵ǶھУǾ۾ЩưѲߵĶʿš
ȻǹЩˣӻʲôľűضҪ˹ȥһηٺܿĿѲźŵһýǾ׸㻨Ҳ㲻ŵ˵ط˶ˣֻ˿տյķӻмûжĻ豸һͬפ治ͣ豸ȫı¶˹ڵǰ
һָʾЩԱըԼ豸Ըװǰͼˣ˶ܵĵطſЩŵʿųԱɫסװ뿪ˣߵʱһСЩԱСָ˻ָ˻ʮ˲ûһ˵ӣȫĬ
һô족һ˿Լ죺Ϊʲôɱǣ
һ¿Ц˵֪˹̹ȳȥ̽һ¡û˵꣬վſŵ˵׿ĵϣ
˶һ֪ЩǸʲôıķڰҪûʿǲ˹ˡЦ˵Ƕ֪ǸʲôˣҷֿĿСһ㣡
һװʿǽһССһӿԺŵԱָŵĻ˵ҽڸ⼸ˣ
ġڻöһ̶װʿʵ
װʿһָǱߣʱ򻹸͹һԵģûǡ
һȥܿĽϵ˶ÿһ˾ÿһӶ
٣վסһĴеİӶͷˣôһ˲ûͣӿ˽ŲҪЩ˵Χô׵顣
ܿľ˿ǵӣǣǣһ˿ʼ첽ôҲܲס˶࣬ܿľͱץסˣ˵Ͼһٺᡣ
һͷĿߵ˵ǰץסһ˵Դһ£ȥһŵ˼ң˵һ˵һ̵ǼĻţǺô
ʮ˿ֵЩ˱ŵ˺ڰĵϣһƣڱڰڰҲ˽ڰֱڳ￪չһʵɱϷڰΧ˵ĵΧ¶֮㣬ץסһͷ


027 С
ʮ˵Ӻڰ˳ûôǱڰԱץ˻ȥȻĥٲ˵ģеĺڰﻹĥЩ֮Щ˵ʬӵ˻ҰһʱʿŵԱ˺ܶ࣬ʿŵѪǲòҪеĳԱ
ڵȤҲܶıֽʼʿŵǲĴڡڽ߹ĵطͬһĵ豸ıڵһЩ˿ʼʿŵĴڡһʱͷýϵƵʶͳҪˡһֱֽǺ˵ľ൱ࡣ
Щ˵ûһЩľһЩýĲɷã˵˼ľдº󻹲˽ľٺŻϡصصЩǱܵģ϶Щľաһһ䶯ܶݵòһ˵СЩľϽʶ𣬲ʿ˷ԼԱϼϵͳĨȥ
ıֽ֣ʵڵӰȴǺСͨϰ˵ϰ࣬׬ǮҲЩ鲻Щ෹̸ʰˡںڰһȺ蹷Ƶˣڰʲôʱʵżﻹ·߳ʬʲôļʶҲô⣬ⶫ򿪵ÿ춼ıɱʲôֵģʱһԡ
ͨ˵Ȼͷԡֻűֽô˵Ǻܶܺڰ˽ΪǾΪڿһ֯ɵġɨ˻Щڰﻹܣһڰɨô̵ȥĺڰ﷢Ҳûʲô߿ƼֶξǿŽ߸ʿŵĴģʽһЩϰߣǱڰѵΧСʿšʿ˵ǲٵǾԶ಻ڰȥһЩԴʹ޵ĺڰﻹ²ܺĺڰһЩ޹صͽ˶ʼ뵽׽ʿŵĳԱеĴڰһжʱǾ൱һս
ʱֱڵýҳһࡣһڲʿûǰôˣһЩͶһЩнӴѪֱ˵ʱ²˶ҪԴҪǾҪӭĴЩرܵѻΧʿųԱʱܰЩѪ̫ˣΪǻȥ˵һС͵ϵľֲսһά
һеΧʿǾͽӵȥһʱ䡣
ϵһֻΧʿţӹڷɵ׼ȹһʱӣһȻ˳ŵŷͷȥԺٻصȥ
Ҫ߶ֻ֣ǷųһϢբɱǼЩ˳ʱˡЩ˳⳵˵ȥƵʱ⳵˾ʹʮ˿һׯ԰
ʮ˿ųвԶֲڳ⳵ϾܿʮӾװӾﻶšĵĸ˾ͳСѣ˼һټһ¡һȺƿ˴ߵ̨ʱͿΧǹڶ׼Լˡ
ֻοͶԣϵǮ࣡ҪĻȥˡеĴӵЩ˵
վ̨Աߵһ˿żЦЦ˵ʿţڱ߾һʧ˽ٹĻ˵ô죿
һ֪첻ȥ˶˵ǵĻûһˣڷģ
֪֪ǵãڸֽһЩǻҸ׼ĻЦ˵ܰ͵ǵǾܵ飬˵ǰ͵أ
ҵѣҾͲҪˣֻҪСһܵҵˡʱӵĴſˣһȺ˽ͷǸӵİˡ
ǿûͨݵĴ˸ŽӵһЦ˵ȥĻû
ô˵ˣЩҸߡ˵ָһʮˣЩѺȥٱǻѪע˱Ū˾СͷӸʮˣ˵ЦŰѱԻ
߾ǽЩ˿˱꣬һʿŵСͷĿЩڰǮνЩɾ뵱ѵˣڻǴڰʧҵ״̬ЩĺڰɱȫĿʼ׷ɱ߹ˡΪЩ˵ͷͷʵ
ʿдмЩ˲ϵĶΧʿŷҲõ˺ܶ鱨Щ鱨ʮֱ֪ʿŵפأȻλѪҲ˽еһýûʲôýԴһ˽ֵԱҵ˵ϱݵľءһȻһСϰ塣õϢԺλѪӹĲҹģѪҲԼĿڴ̵ǮҲ֪ΪʲôΪǱߣﲻ֪ʿŶǮΪʵǲЩ˿صĲǮȨΪȨԷһʵ
˵ֻάϷһϢʿһ󼦷ɹΪʲôֻΧʿţֱûôһ仰˵˽߼֪һЩֱŵϢһֱű˳ôʿ˵ǾǻԵĴΪֱô˵ҲÿѪһŽʮ֪ѪҲзֱֹŵֻʮ֧ЩŶ֮һڣǶũأʲôǻ˵ֻҪõѪǰֱŷųȥôЩѪһ׼ܵ
ʮ϶òܻһ£ʱǱˣʱķʲôܻ飿ѲЩ϶߼ص϶ֱӹ˽ֱߵֻȺоͰǴ绰ǷֻϢô˷Ϣ绰߾͸˼鷳ϼһڲͬĳУȫ˶ĴУܼĵط߱Ƚһ»õݣطͬʱͬһط͵ϢȻһûУýɵЩ϶ϼ޻ʱǳĶ̣ӲϼһͰֻŻԼĿڴ档ý߾Ҳ޴ֻ֣ܶ¡
ϼһʱΪøСӵɫˡ߿ʼԼν˽˿ŶԼˡοڽԴϵñӸһˣ͵ڵϲϵĽҪԼﷸ׽ʱ򣬽ĴЦ
˵ܹܲ˹˵ⶼˣԼսʱмĹҪȫĸװˣϽҪԼĽˡͿڵӣҪǹ֮仹Ҫһʱ䡣ǹĺĸƶҪˮˡ͸˵һԳΪεëӴķԡ
⼸һ߿Ͷ䷢ģһ߹滮ԼսһŹصĹǼӽʩõܵʱһɻ
ڰ칫һԼ˵ָӹ٣һλ˵ѵİ㡣
ʲô֣һʵ˻ѣѵǺܰ⼸쵰ε׶ҪˣʱԼһ¶һʵˣ
һˡһŽ˵
һ˵ߵ˶ʮӣſſиͷ׵ͷ˽
ּˣ߽ͷŽ֡
һſھýŭǺЦͷ˵㻹ҵҵĵ


028 в
һ˵֪˭ˣǸԼʿλԼһͷ̫Ϥˡ
֮˵ᡣҽнɭΪʿŵĴһ֮飬ϣ˫ܹʵΪƽĽ飡ɭҲϹЦݰ˻ȥŽɳԼҲ˽Ķ档
̿Žɭ˵֮仹е̸ôûз֣ںƽǵ뷨ҲҪƽֻҪǸ۾ˣ
ɭ˽ĻЦ˵ǵģ˵ĺܶԣϵķȷʵ࣬ǲûз롣СĺܺãһеŮʿܵʲô˺һֱ˰ڱŽ˫ͷ˵һЩѣЩҲ԰ǽСҲǰȫģ
ʲôһɳվͷʵ
ɭ˵ͷ˵ǵģС㻹ţ˵еʧȥɲûܵʲôŰ
в֪ʲôоһӿͷͣŲתȦ
ɭŽǹЦݣͷθиĽ
תȦ֮󣬽ͣɳϵͷʵ˵˵ǵ
ɭ˿Ž˵еھͽҾʹͣô
Ц˵ΪǺôĶһȺʧȥʲô˵װʿǷһϢŽɭ˵Ҹ㿴һϷ˵Ŵȥ
ɭŽ˴Ŵ⿴ֻ۵ʿѵ˵ľǳƵ䣡
ͷһۣͷҲûʲô쳣˵һԡɲͷʾʲôģͷ˵˵Ĳ㿴Ǳߣ˵һָԶһƬɽ¡
ɭ˳Žָķ򣬾ͿʮʿѺŶʮɽȥʮǸԼʿšŵɽϵʱʮеͱЩѺ͵ʿ˳Ȼһߵ˵ϸžǼǹ졣ɭܸоЩ˵Դڴǹ£ͬһһԻĽ
ʲô˼ɭ˱ʿ˹ȥӭǵҲmk17ӵתͷŽʵ
ЩͷҲתĶŽɭ˵˵Ϲ΢ЦĿšһ߿һ˵ڲ̫ϲźܽĵط̫Ѫˡǳ׻ĵ棬վôԶҵıƺŵѪŵζ
ͷ˽ĻɵüͷŴ⿴ȥȶʮ˱ǹ꣬ǴŽɭɳϡ
ŽɭԼޱ飬ЦŽ֪Ų㣬ЩʿŵĳԱץĶǱ˸ġ˵ָһ£ЩһʮߵܡʿŵܣһСͷӻһЩ㣡ŷޣһڼôЩǺ
Ľ۽ܶԸ˵֪Ҫʲôɭ˽Ļ˵
е˺ܲӲѵ˵֪һУʿŵҳ̾ͷ˵
ɭŽ߳ЩûõĶ˵֪ǵô
ֵ֪һ£ûشͷĻǼ˵һץһͷӵŮвǣôģûжԶֵͷɳɱ׷ɱֻ֣Ҫйص˶ɱˣû¶ǾͰŮõ˻
ɭ˵ҲΪɭĶԣҸΪĶ־Ǹһ¶ûоȥôӴĶ֣
ͷĻֲʿſɲǸ֡ͷĻ˵ֻ㣬вҵĶΪʲôͷԼ˫ֽϥ϶ͷ˵ҷǳĿģ˵һʱõõϢһҲʲôҲΪΪǸ𣡰ģķп¼ҵҵսѣұǸ㹻ĴۡⰬޣвҾΪҵĺӣҵһӣȻûΪϲвǾˡҹƻмӣҲܸࡣΪˣڰԺеĺӶΣУǲò㹻ıڲܳȥΪץּۻۣΪѡ͵ȴȷѡҲõѡҪЩЩˣҵĺӼ˻֣ҵŭʲôò˵궢Žɭ׹¶ǰûжʿ˵ļˣеҲ˻ǺӶҵǹڣҲһ˿ԥ
˽ĻɭһԴֱӳһϸϸĺæŽ˵ȫûв˼ֻϣܹ侲Ŀһ飬ȻҸ
ǿһЩòǵýһЩò۾Žɭ˵ʿŵļѪԴ͹еطǵֱŵԴһ͹
ɭŽ˵Ǻѽܣ
Ʋһ죺û˵һҪֻҵΨһֲֻģ˵꿴һŵĽɭٺٵЦôЩѪֻñΪʿŵԴֵԼʱͲˣʽ׶˵㣬˻߸ѪԼ㡣߰Լ֪Ѫ˵˼
Žķ̽ɭֻõûŽ˵ʵһΣҪһΣ˵꿴ŽϵЦ˵ֻҪ½⣬ôǽǵֹӶĴ
˾͸˸ЦƵĹЦýɭһͷԡŽɭһԻĿԼЦ˲˵ллǵĺ⣡ҾʹҵʱһȥˣԺ鷳һҪء
ɭ˽Ļҡͷ˵֪ڷɻЩǺѵסһӵһΪأ
֪Ϊʲôܶˣͷ˵ΪΪ£˱Ժ׹ûĹˣ̫ƽԾںˡǵ˵ǰȥò˶ö־ͻ»ˣҼ̫ƽɣ
ɭ˽ĻǿһŽֱ˵ˡһ˸ʲô˵ģⶼҪս̫ƽϵĵλˣ˵սڷ磬һΣвĹҶڡһСһֱʲôʸ˵Ҫս̫ƽȨ
ŽɭϵĲΪȻı飬˵Ϊҷˣʵĺܣɭֻø͵ĵ˵ͷ룺Ӷһ˵Լû裬˼ŵʱ򻹻Ķأʲôûץһ˵ûУ
ԼǷֳ࣬һڰúƽЩǲġмһǲ֪νˣ˳Ҳܽšһؾڰǧ˵ܰѵ˵ĴеҪһΪĴ󿴴񡣡
Ž˵һɭе˶Ž˵ôЩҪҪȥ㱨һ£һʱһ£
һ֪˽ɭ˼ʱͣҡҡͷ˵߲ͣҵȥԺµĴͻʵУҵǾҪԽԴ˾Խ٣ͬĻֱӼ򣡡˵ɳվһͿͣ
ɭ̾˿תĽ˵ʲôһ˹֣룡


029 ʧ
ǽ˵ɭ߸˷ɻߵĴ͵ˡʿйص˼ұǹɱˣװǳҹɫ˱˼ɱˣ˵ʬ϶кüףװÿ˶һԺﳤȥ⿪ĵλѪҲĥԺʬ屻һֱʿŵפزһĵطֵʱʬڵϣԾšˣ֮λѪļˡַѪǶһȫû뵽һӱô
άϣߵԣǵһ˭һеѪϢԺ󶼸еȫǵĺ
ʿ߲ͬ߳ŭŶԽһСģĴ߳ƤǾСķƻܸܲնжʲôġĸҪ´죬ôɲǼҪǿҪһЩȽֶΡ
̵õϢֱӾͿ˸Ͱӵһߣʲô޵У֪սϵռһҾ޴ȴûõǱͧԸⶫСˣˮëӵ̨缶Сһˮˮ22ǧֱ֣Ӽװ˾嶯ˮƽװãȫϣֻ˵ͧǱﵽһǧףÿʮź˵˵Ǿֹ˾Ǹ˶ʱ濪㶼һһֻҪоˡʲôȫûװ˺˵ʣµĵطǽԱңҽ֮ġҪΪⶫʵûãٴ㡣ҽԤƼʮ궼ˣȫõõǵʱǾһҪûˣ治ǽҪġ
ڱ˿Ķ԰ڵĶȤ󣬶ˮ潢ͧȤģϸõ̽ǰͣ2գһý׼һ־޴ڿڵս޽ʱֻˡҼ㻹̫Ҫܿ׷ϵϣԺ̫ƽܾʵ
ڽܲʲôʱԾˡʿǱߵͷҲֻ飬ʿŵѪ׼Լͬھֿʮ֮һȨƵһȽϧڵĽֻҪͷæԼͷϵͿˡ
ûýĵ飿Ȼˣϰеò¹˵绰¹š
ҽûʲôɡһüͷŶ¹ʵ
¹Լ˰תͷŽ˵ʲôҪˡ
һһ̹Цһ˳СӾ͹ϲˣǸСӣ˵æŶ¹ʵʲôҪעûУ
¹˽һۣסԼĿӾˡ˵ֽдһЩҪЩҪעⱣһһߵͷ˵ţţ
Ѷ¹ͳţһ˵Ҳȥ칫ˣڼ˵ת¥ȥһһߴ˵ҪϢϵ
Žͱ̴˿ǷǳĿġ˵Ż龲ޱͰǹϲ龲ޱͱ̴˿˶һ˿ļʣν
˵ϢסˣҪŴͳչϱô˵õĵԼչ˰ûа취ֻԼˡеӺͰӣûʲôӰԼ¶ǵԺ˵ԶԼĵһӻŮôס
Ϣ˳ȥүӵһţүӲͣĿŰ˵źúãžһļﲻɼ˹⼸нկӵСǶ˹ǸСǾпܾǽկһλˣһǽĳӣؾһƬڡ
Ҳһ˼졣ûŽ߸˾ȥ龲ޱͱ̴˿˺ӣ⻰ϲʱΪʲôʱһһʱһѵԼĺҲϲѣ
⼸ӵĵýŸЦû꣬һ̵ô̵סֱӾ߸˹һ˹ļܻĻ֮һͺհԼ˹һ˽ļ￴żϱ϶ֿ˻ֱӰѽӹˡ
ĸŮ˷Լǰһ˵һĽԼĸǰѵ˶һʲôʱ򣬾ͿʼһϱĹϵǾ൱Ǣ
һܵԼİ칫ǽڼڼＺԼĵطˣﲻǻиŰҲ
ڰ칫һ˿ǽϵӣıڸԼеһνӴʵ˵һεĽӴܿУϣܹиõĽ
ıһ˼ſڵʱ򣬽һϵľװѾñԴ϶һ˵ߣǵſȥӭ˼һ£
ߴԼ߼е쵼ӭıһУΪʲô˵ԼǾûбҪμһĶҲͬĿ˶ֻһľˡһҲ൱ͣʹһĸӭ˳
վ˾ӪſڣԶԶһаͳӿ˹Ϲ΢ЦųԼǰʮײ˵طͣ
ıһӳԶͶŽ֣á
ӭıһ֣Ͷźּ֣ͤˡ
ϰ໥ܺͺһ£ͤ˵벻ˡ
ЦŸͤӵһ£Ž˵ǰҺͷͤǴѧͬѧҵ˼ôԺҾûʲôϵˡ벻ǽؾˡ
˵˵ͷǴӹӵô̰Ҫͤһֱϵǹ£;ҪǰɡҲûʲôϵ
ѺŶıʵλϢһ»ô˵
ıЦ˵ǻ̸ɣҪϢҲϢá
ЦŶı˸ơŻȥ
һ¥ĻңԾں˸ţֱ˵һʲôҪ󣿡˵׼ǽ̲סһЩˡ
Ҫ󲻸˵ǰһ׶εĴǼ˷˼һǱŻݵԭϣǰĺȥҪıŽ˵
˲÷ĵ˵ͷһûʲôضڳƷǼˣиֲĵĶֻ˵Ǹ
ı˽Ļ˵⣡ӸߵľƷ˭ְЩĶʾԱߵͤ
ͤ˿ıԼļó˼ֽͷݵ˽˵ǰһ۶ߵ˵Щλһ£
ֽͷָԱߵһȻһĶװֱļܣͺն;ֱʮܣ⻹лҵĿտյʮöյصʮö
Щɵýʧ˿ı˵ЩǿԸһ̸Ƕڵ飡
ͤԱߵʱŽ˵ûпܹǵͺŵַɻ
˶һһۣһתͷǸ˵ܣҳ͵Ļֻ̫ܣⶫôһ㡱˵ҡҡͷͺʮû⣬ĲУ
߳͵ĵǽͺֵĳͣDD-100˵˾ŷǵС͡Ѿʮ˾ʮֽôڿսԼ߷ԱС˼ʲô񶷻ʽʽѵߺչ档ʵսʱ㵼򲻵ҵĵط䣬ȥͷػغȲ裬Լ߷Աøɵ¡


030 
һ˵꣬ױʾͬıһ˵ͬڹ˾ľûӵĻֻܳͺֱ
ıǱ˵һеʧȥȤѾñͷϣվŶļ˵ûʲôر飬ҾҪ뿪ˡǵҪһǣֻҪһ̸Ϳˣλ׬˵Լλ˳Ŷļһһ֡
ϲҵˣıڸŽֵʱЦ˵
˿ĵ˵ллЩֱֽӳ˻Լİ칫ȥص˰칫ҽͰµĲͻг͵սȵŽ嵥ս칤Ҳ˵ڶߵȨսɼԴȵĹӦһջжţ칤
ߺҾʣһıһЩΪͺ͵ļ۸ʼ̸Сһ߼ļ۸񲻵ǧԪļ۸񡣶ıǱΪ۸̫ߣԶԶĳ˼Ԥڡ
ͺյļ۸̫ˣ˵źӥ߿м۸屶ҷ÷ǳĲıߵһ˶һ˵
һ˻ش˵ͺյеǷŴĺӥΪΪܸӥһͻԶԶǺӥⶫԱȵģСѵΪֱǧԪοֱǧԪϣڶļϿһۣǲܰѼ۸Ϊľڲɹ˼ܣǻõļ۸ȱĿͻ̫࣬ô죬ѶڵǮ˸ȻǲܵģǶ˼۸ҪеĿͻһͬʣҲѧһǱһףǧļ۸񲻿һԶʮ˼ϵĻǿǧԪɽ
˫ĳƤûʲôˣһֽһҧ۸ôСʱҲûʲô
Żɢˣ߾̸Ͷͤ˵ͤ絽ҼȥԣǸúõĺһҵʳСˣ
ͤһȻ̵ͷ˵ǵǺãǺܾûôȾˡ
˵뿪˻סȥʳôһЩСԺ󣬿һƿλƱյ
һߺСƣһ̸ǰѧʱȤ¡Сƿ¶ǣͤʵԼĸоηɻļ۸ܲܵ
ÿеľƱһ߰һ߿ͤͤΪǴæ˵ʧˣԸһ˵еľƱһ
йܣһҲ㡱Ц˵۸񼺾޷ı䣡˵ͤʵı۸ͱҪԼ飬Ȼһоļ˻ͬ²ܸģõļ۸Ǳֻܵ˵϶۸һ㲻ҹҲޣΪʲôƣǽһûʹȨһƬפȨԺ߳չһۺϹȨǹ
ϢͤһǺôֱʣ
ЦЦ˵ȻһӵļƻЩ˵йˣȻɫ˵Ҵ￴ڿʲôԭǶЩԸϰʲôĶԾСо˰ɣҪ˵ǣںܶ˶Źڶһĸһģеκһ˳ŵӭЩȫĲܣЩΪûʲôӣеϲӶȭͷֻ֡Ҫͻֺᷢкܶǿʱ򣬽ֱ˵Ҳ֪ôͻ˵˵ӲΪǣ֪ǲ֪ΪԼĵλ߾뵱ȻԴһʱͳһšеĶ᲻ø㣬˵˳һ̫Ѫͳǽݻָӹ٣ΪݻעеѪõʲô˾ӵѵԺǲμӵĻֹһε˵ǽݻͳ˧ҲǾ֮˶֪ۡһְҵԲӶ۹ʧܾζʲô
ͤһĬȻ
ͤ˵һọ̈̄˫ٵ鷳ҾͰⳡϵΪҸ˵һϢһԺһбᣬȤĻȥһϵЩǰ£һĲԺ̸ֻ֮ˡԺǸΪ
ְѾԻ˵ЩƲҪǶڽ˼źܶҪһĲ䡣ͱѵľӵͤ߾ܷٵϷϵĻ˵ֵͲܹͣõ۵ľӣѵսҪµһ¡
˾ƣͤȥϢԼȴص鷿ʼд
翪֮ǰȵ˽ļ
ôŽſڵʵ
˵ͷȵȣҽȥ˵һ¡ûȥһװĽ˳ſڵϹЦݣȥǳƤôˣ˵˸ƣʾȥ˵
Ц˵ȥ칫ҰɣЩ˵˵Ļ̧źһԼСȥ
˰칫Լñӷŵ˰칫ɳϣʲôֱ˵
˰˵һȻ˵ҷһЩ˵еֽͷ˽
ӹ˿˻ֽͷˣӿڴ̵ݸһԼֽͷŵĻһ̣յֽӵ˲輸ϵ̻Ҹ֪ˣ´αزٷˡδҲ̸أбϢ˼촫ĸƽһҪעһ¡̸Ժڼɣ
ô˵߶ͤṩһЩϢ˳ȥߵɾͲôˡԺ߲Щ˭һյζ鲻ᴫȥסСڵ
̻Ҹֽ˵ûһˣȥμ̸ˡ˵ͷɳվ
ߵſڣıӰ˵ǣֻҪĶԴһϻرң
ߵſڵ˽ĻζһȻ̧ͷŽţǵŻ᳡ȥ
ûжԼ¸ʲô֮飬ҲûȤʩССݡֻҪսԼôԼʲôʱȨҪЩ֮ԿԷǲһжкܴȨǽԼ˵ֻҪģ㻹ҪоͲҪֽʩֶΡǽõ˶Ҳ
̸עһĳƤĿṩĻϣݻĻ˵Ծ¾㱸ֻǷһսһսһ֧ǿҲһʿ߳õԼյĻȥˡ
ЩµƻҲҪչĿǰѽݻľӵĿеʿΪǸǧˣ⻹н׼ڶǵĻһЩѧΪԼԺĽӼƻ׼еǽĺձ
˵鷳쵽Լͷϣһ㶼ģҪʲôȫӥڱЩ⣬֮ԱǣڱֱӱõӸĶõǰ԰ڣԵӴ


031 ׼
߰Լ뷨һ£һϷַԼļУλУеĸ߲㡣βμӻĲЩָԱ޺ڶμ˻顣ΪⲻĻ飬ԺŷչսԵĻ顣
߿ᣬôıЩ˳Ƥ͵Ȼͣϵʱ򣬽˷ֱӱŻҡ
ָĵſʱֱǷˣ˽μӻ˭ܿıЩסд˱ܵľдҪˡ
˻ҵſڣһƿſе˶˾ͲԼһˣſڰԼľñõûŽ˵˾վ
££ֲǾ»飬ôһ˾ҲҪվˡֶż˻˻ʾ⼸˲Ҫ񡣵ŽԼλϣЩ˲
һȦ˵ҸҵĶҶûУʲô뷨ʲô˵һ˵
үӵŽĻһ˵һôˣǳܵôǮô
װǮϲõģֻҪеǮЩ˳Ժˡү˵
˽˵꣬үӾͲ˵ˣеǮ㹻Щ˳Եˡ
ŽʵһεĶǲͻȻһеˣ˵ķĿǰװҾôеԿܰѪķĿӵһĿӵһǧ͹ˡ
⻰һ˵ȵȾԱͷͣĸе
һЩ׼ŸҪˣ˵˼˿ڴˣװֱֶҲûʲôܵģûⶫ⼸ǧʲôȥ档뿴ܲٴӽһЩĶſûǣ
ҪôѪʲôһӾ˵ǲصģٹһܶһҲˣ˵ЦŶ˵ǵҺǱͧڿ·һܶʱ͵ˣȤĻǿȥ
һе˶ͷ߲òһ£ٹҵʱ䣬ǵĲս;ҲˣԺҶгüСƼˣ⻰һ˵е˶Ц
ʱŽʵҿһԺĺ⣬ԺǲǹݻָӺһ㣿ؾҲûʲô˲ģǾܱȱʹľ
Ц˵㻹룡սսרĸɺǵıְˣǲΪԺеıƶǽƣ
ãŽ˵˵ҪǵսҲϤǵսýָǲãӵָӹҲϤǵս
ý׼˵ʲôӽӵģǾǽӵһ֧ҪսԶĹ滮ǲԼܵ½ԼĴĽǸսսҪĻҪ֧ͻӺͱĽЭͬս
ЩŽʵ
˵ͷװңǸ̾ˡ
Щս˭ָӣĻҲôʵ
˺ձϵսȫָӡش˵
սأʡ
սһ˾ָӣ
Ժ˵ûʲôˡֻҪǽݻɺ½սӣЩ˾ûʲô
ߵ뷨ȡ½վȫĴԽֱӰԺĶáֻǻ˸ĿܣǾԼ֪Ķĵط̸һ£ʲôϢʲôģе˶һ¡
һСʱĻʱһŽʵʲô¶԰ϻܵģͲ
ô˵ûԺˮ潢ͧȥһҲǲǮһЦ˵
Ҿûˡһ˵Žʵɻʲôʱܵ
ŵһʿӹ˻ܵˣչʾͲͬͺŵġ˵⻹ǵҲʮܵˣô˵ǺϢɣ
˭ʻЩɻʵ
ҵʻŻظĵһɡǾͿѵԼķԱˣʱģվͻᱻװϣнҲᵽλȸ¡ԭԼ߻ܵƽһڲ÷ɻԼսƯ⡣F35ͻȻҪʼˡȲǵĵ˵ӦԽŵľʽӡߵT50ҲˡǵôƼF22F35T50ڵļ2031ټӡȡԼ㲻Ӱ⣬˼ʮһĴǲʧ
Ҫ˵пܹԼĹҶű˶Ҫ˵ӣǽҲҪض㡣׬ǮгҲô󣬱˶һζŽһ㲻ǣʿǼĹʲˣ¹Ԫð
ɢ˻ᡣʱߵȻǼעûʲôƤ
۾Ƕ˵ȫӥԾϿ˺üˣȻηԼߵĵû̫ԽԽ̽Լ߿˹Ѽߵ״ͨѶȵȵݣⶫռõǲͬʱĶΪɵеԶôģ߿Ϊнûеӻķɻ˼ξʹҡڵĸԼҵĺ԰Ƶġ
һһٶȥջʱⶫͷԵĴ˵״Ͽշ˹Ϊܵ׵ĸ߿գûа취ˡһνɾûôˣⶫһգֱÿϢվװ˸ӡȻ̫еķŽҪյĻȥ
˸ڸ˹ȥЦŶڷɻϵ˵
ʵʲôΪʲôߵʱһϡ
һǾͼˣ༸ӣ·ء˵͹ͨѶʻֱķԱͬʱҲյϢĵϢҪͽɻ˼Ҽаˡ
ͷԣûӾͺһʿ˵һܷɻͷӳĸͷƵͷԵġ
һһȫӥϻľգԼķɻӣִͨѶŽ˵˵ȫӥⶫȽôŪģ
Ȱⶫ棡Ǹսݵʱɱһ£׼ԼƳķϣֱӴ˵˵͹˵绰
˻أԱߣ˽һ£⻹ǲĻ漺ûһս˰ǵǶˣֻʣ˿յĻܿˡ
ԼֱͣͣƺϣͿֻȫӥһֱֱʿûпڿп;һﻹС䵽˵ϵʱԼôһŷⶫԼֱˣʮףǺôһͣʱųɼеʿ̾ͱס
ȥִ񣡿ⶫʲôֶԼ˵滹Ҫأ˵һԼµļٴϰʱ˽ջһ˹ʱҲͣܵϵĶסˡ
ɴϳⶫֱϽһ⣬ɴʿͽӥǰӰ
źͻȻһʧˣΪǲ׹˻Ǳˣɵڶܹȥˣȿ˵һҲûǱʲôɻϢ˼СֿʼһܣýֻðŪ˻ǰʧȥϢһԶĵطһǲŲôˡ
׼ȥջ͵õһϢʿŴӦԼҪˣ


032 Ļع
վڻصĿյرϣ̧ͷʱʱĿϵֱ˵ʮôôڻû
һվڽԱƲƲ˵⻹ûӣҲ֪㼱ʲô
ǽѣŹʲôɨһתͷƴԼǰա
һ˵Ҿ˵һŮҪֺܿУһʱ͹֪ʲôŮܰԳӣ
Եô֮飡һ˵
Ӳм˵˺Ů֮仹ʲô飿ûһʱ¾Ƿչⲫսˣ
ҸŮˣⶼʲôˣûµʱȥݸһ˵
һ˵ŮڲϲԺ춼ĵļ٣ûĶҪһĲ԰׷ŮˡŽĵĿԼһۼ˵ôţҲǧôͲҸùʵڲֱӻعȥʲôҸòãŮ֮ģŲţ
ţ˼Ǹ˵ĴŮôֱ׶ûԾûĻġ˵ͿС¶Դˣ
еֱŽ߷ţܻĻվһӾʱ·˻ȥֻǼͺŽߵĻػ
ûֱͣ˹ȥûŽߵɻԱߣžͱ˿һ·ɻ
˲ٵһͷ̷ֻ˶Ȧеݡ첽ȥһѱס٣beautyӭ˵§סȻһ¡
٣ôϤڽĶ
æƿsorrysorryе̫ˡ߸˵꣬ͿɭվͷĸʮİˣٺֱľǺ˹ࡣ
Ŀתص˽ɭĺ棬ֱӶźһ˵ЩߣȻֱǵĻӽιߣ߳ٻ˳¼ĶҴһǵʱ򿴣
һֱӴӽ˹ȥһһֱϡ
ǸǸһӡɭһ˵ͷģֱŵųǲС˱ż˸Ƶĺ޻֮
û뵽һֱӷ쭣ûԼ˵ؾҪ˻ȥιߡ½߾ͽ˵ûУŽ˰֣ɭӾͱķ˵ȥι嶼ˣķſԺ·΢ĴŰӣߵ˽ɭ
Ÿ˸˷ɻκģǰԶһͦװĽûϣֱ˵˻ȥιӲȷԼBOSSƢһҲûб䡣æŽһBOSS
˶ż˵˵ͷͶ˵ߣסȥȿҪǲĻԼ滮˰ģ˵Լĳȥ
һԱ˾֪Ů˾ûиŽһȣԼŮ˽̬ȲһûôãۣŽҪԼ߹Ž˵ϻûң
һԽӣ˵һʹ˳ӡһһȺ˾͸ڽ˵ӡ
ſڣ˳ӿźĺߵʮ˵ǻ׼õķȻתͷ˹˵һȥ̸ȻطϴϢһ¡
˵õģBOSS˵ʮķȥ
ӣ˵ϲʣⷿǰŲõġ
ſתͷŽЦõʵһϲķӣ
ôҾûһܣӡĲɳȵһвõô
Žӣ˵ˣһ¥ȥ
˵˵ͷ¥ȥջĿת˿Ľɭ˵ϡһŷһѸɳϾʵôҲˣ
ϾߡЦŴɳվȥ
ͳ̣һŽɭ˵Һܿģ˶ˣԺǾǾˮˮˣ
˽Ļɭæ˵ʵ֮仹ǿкģ
Ц˵˶׼ˣһұֻʲôԺģ
ɭʿŴӽɭԺŽɭţжܴĿץȻǵķǽĻرݻһģҪץסȷѡ߸ĹϵҵĹϵҲ񻹲ôȽ˱˵ǹϵһ㣬ǹϵҲǲܷŹġս¹v2ʱһһֺܿйýйýΪԼá
ɭЦ˵ʵǻкռģǱͧҲˣ㿴أ
ԭǴ⣬Ӹ¶ˣС͵СⶫôȻܣ̫Ƚ˲ԻĶϵͳʱĶȥȥǸָ¼ķʡôСԸӵŶõҲ˵ȥ
ǿΪǽңҲڳ֮СŽɭ˵㿴ô
Ҫôɡɭ׼˺󱸵ķߵĻԴ߸Ǳ˫ͬô߸˻ʿŸȫķ
һüͷϸһ¶Žɭ˵һҪ˼һ£ȥϢǴ˵꿴Ҫһ飺Ϣǲϳ¶档
ʲôϢɭվŽʵ
ЦЦ֪ˣԺⶫѲǾˡ׼ȥιһԼ㣡ⲻǰ԰ڣԼĶҪк˼и׼Ǹ߻һߣʱú䣡ҲУҶŵ档
ɭ˵˵ͷԼ߳ķŵд
߿˵ӰʧſڣʹôӦǵĺǵθڣ
ǣҪ˼˵ǱǷ˽
˽Ļζһ¿ɳϵĽ˵ҷͲ
˵ͷ˵ǵģ㲻Ҿͷˣֻһ㼸Ǯ飡
¥˽Ա˵ļ˵㲻ÿγʱһǰȫģԸŶ飬Ҳڼһ鲻ܻϢǰɱˣǱɱǶԣ
Ժû˿ɱˣұ֤˵ֻɱ˵ķˡ
Ц˵㻹ôţģ
һȥշɻҺǱͧ˵Ϣ죬͵һ£ȻʲôʲôǾȥ棡
Ц˵ϢһȻúõԺʲô
վϢȻȥ˵ŹһСʱҼȥͣҽҵĸ׻мŮ˸ʶ
ǵͣˣŽȤ˵
ûЦЦ޷Ǿˣ鷢ԺҾŶԼߵ˺һ㣬һּ尾ˡ
ҪʹӦǰɣѳ޴һеƷʡ˵
˶˵ͷ߳ķӡ
߲Ÿ˳ӣװԼһЦõϢ߽ո֤ԼֻԼɱˣûбɱԼķݣ׼ɱԼ˾ˡ


033 Ǵ
ôûƷĸ㰵ɱϲܵ˵ĹôɵľֻĹңԵľһɵֲӣΪ߻֪ءĿطǰͨЩ˵֪ͨЩֲԱҪץԼûǻ׽ʵûлͰԼС֪Щ飬ǻбǵ֧ӡ
ԱǵòϢ˵̽Ӹ첻ӪǷסдɣȻ˸п˵̽ӡ֪ߵĸ߼ԱͻᵽȥһЩڻ֪ʲôΪ鷽֪Ҳࡣ߼ȻҪȥúķʽȻǴֱȥˡһ߾ƶ˼ƻѲɹʲôʱܳȥҪѡؾȡ׽ֱؾʹ
ֻһЩͷӣԼֱڲҴأŽߺԶĵطͷʮʿЩͷ򵼵ĴŴŽ߻š
װһʲôʱȫȥһˡʱڶʲôʱˡһ˲μᣬٶȱ˵ϳԷˣⶼ˶ڽ˵ȻǻǶõʱ򷢲ļ߶࣬չʾһ˻ٰѺŪչʾһҲǽˡ
⼸飬Ҳûʲôġʱүǲ⼸µʲôģЩֱץ档һϽˣүë궼ûС
ߵ˺˵ʱס˽ҪŸ˶һ
BOSSBOSS߸һЩǾʹӿɳվŽĴк
þûôҵкˣһüͷɣûʿŰЩ˸ŪԼļƻ֮ڣȻŪҲ˵ֱϳȥ˰ɡ
ʱӹĲû١˵ɨһۣ˵̡͵ڽǿһŽ˻𡣽Ż̵ϣְԼӵָһ£еŴϸԳһ
ǿŽ˵BOSSļͲ˵ˣһ˵ӵȻùʱͲ̫ˣ
˰˰֣˵żʲôҫģ˵ȥ˵أȻҶˣмҪ˵һ£ҸЩеûĵġֻҪǱҷˣ֪ҵƢ˵˵ɨһۣе̴˸
ԼƻûЩ˺⣬˵˵˵Ƕʲô㣿
һ˵ȥЩ˾еͷյʲô㣿׷˵BOSSˣģ
ܸɵһ̣ľҪС𡣵ڶҿܸ˺ʲôĳۿȻҲǿǣˣǲҸɣСҲһ
˽Ļ˹˵ѡ񵱱˹Ļ˵Ҳѡ񵱱
һ۵ɡ˵
һӼ˷ֳû뵽ǾȻĸѡ˵˹ж³ǿᡣ˵ûԼѡ˸Ϥҵ
ǺúõĿһ£ٸҴܣϰǵ֤ͨ͹ʱǾͿԳﵽľưɺȻҲҹҾҪһعأ˭ҪҾšԴ˵ɳվȥ
ؼҳԷ²ᡣŸ˱ſڵĲŵʳ˷ȥͿʼ
ڶһ磬ʮ֤Ȼ󻹸ǳȥһȦ
֤ؿڣʿʵʱ߸˵Ҫʱǧ𶯣ʮ⼸˵Ҳڴ˵Ÿռ˼ġŴżžӪſȥ
һСϣʮͶżָһ˵СǱǾֲ֮ġʮתͷߵˣ˾ŸãĿߡ
ڵСзչıǰģִһ㣬ЩϹС̯ˡŸָʳ
ԲͨһС̯ϣճɫʳеһȥֱӰС̯Ӹռˡ
СԣǿʹͳǮϰȻӾǼͬѼˡûа취ǿеǮųһϰԼ顣
ϰһţǿỹɵеֳһš
ʲôҪٿ飡ʱǿһǿһתͷ˵˼ʿվԼ󡣼ôһתؿڹŵ֤¶˳ʱ˵ʿϰ˵㵨ӿǹԵģû˼ؿڹǵ֤ô
һҿһУһšϰ˵еĵһǮݻصǿСȻְҵǮŵǿСǿһԼЩ˳ôණŻʮ塣ǿЩɵҲϵƱд֣æʿ˵лл
úļʿЦղŵ˰˵л
Ƚ˾ֲ´Ҳžúһ㣬ЩŮԱӢ¼źúõĽһ¡Ȼ˴Ҳాô죬ô˵ҲҪһ¡ŮԱ¥žԼǵ˵ã¥ϼƽ׵ĵطǸߵҹܻᣬ浽ǸַɫĹԼ۶ˡ
һҲûмԺĸоһŮ˲ͣĸŴžװʿ˵Цšſվһ˹ż˴˸кžʹżһÿ˵Ա߶һŮˣ˽ԸĺûиҷһʱŵĸоЩ˻ͦʿġ
ߵǰڸŮ죬ݸǰȴԼİ칫üͷϵͼֽ⼺ǵˣûŮ⣬Ů˾ƵĲζ
ݸŮƤ൱츳ڵӣеĿϵǴ졣໥ܵķȥǴҲûз糾ζ˺ܶʿеĳΡҲԼµĹá
ݸŵʮ֮ԺӵĹ滮ͼǱݸҪ˺ܴһط׼ԼƤ⡣Ժߵ˻᲻࣬ǻÿôҪפǧʿжʮĴ͵ĻҲҪб꣬Ƕˡ˵ǹĽЩҲԼǱڿͻһܵĻһƬƬͣƺô˵ҲҪиǧˡЩ˶ݸ˵ɶǸʿͻЩƵﹻϵΡ
ǿסݸ˽ţһ̣ѵҪȥйһˣŷԺݸ̫Ǯйĺһ㣬̬һֱԼ⡣
Ϣ͸˳ȥεĻˡǽеĻ߾ĻˡνЩͬĻᣬȻЩֻҪǱԺ󣬼˶¹滮ϵõһסլҪЩ廯ֻ˵Ļ˽ԼľӣҪǾǶͬĻˡЩǷװȥ˻ʵ㣬ڽ׼кЩ΢ʡģֻ˸˸̨¡
˽ԤǰһϣʮŽصĴԼĵطΪ乤ߵŵֱһĶԱ԰˹þ仰˵ǽЦˡ
ֱӸװʿԼװʱʮˣЩΪǵԼŪȻͻȥ˯ȥˡһҲûΪܵǵĴʲôɱġ


034 ӥ
̹Ȼ˯Ȼѣװʿܲȫץ֮ǻЩϴȳǸƵģװȸǿװǹȥ򵥣õԼſ
һаڣ޺һͺļܻĻ֮Żȥ
Ÿյ˻ԶͿܸf35ЩƵɫսӻϵܵһԾ
ǵӿŲԶܷɻŽʵ
Ц˵Щ۵ģԼĲӵĿᣡȻȥһ£ȻǿȦ㻹͡
ͷϸ˵ĲɡһŴʧСڵʵûŽشʵȷûУ
˵ܷģûܣڳڵַɻصĽлҺĽȸӥǵͽӥ񣡡
һ˵ǵֵ;һˡ
ֻҪþˣڳּˡ˵ֲɵӣʹ÷ɻֻҪļܺü۸ҲڿɳܷΧ֮ڣķɻлɵëë±Ҳ򣬾ͱ˵ҹºȸӥˡ
߸˵Ա߲Զİ˵̫ˣҲῪɻҪǻῪĻһҪ
žһҲ˵Ҫóȥˣһϼڣ
˴⣬ԶܵͣսսëӵĽսĵ棬˵ûǽһϵеĸĳ˻νڻͳһǣβʸγһſŵΡעĿĵȻǰȽһǰǼʮֵѩӻϵıһֱǰһܣһǻɫƫɫͿװϿ˵һĻͷƫһ㻹һѼֱһ͵սһֻ͵ľ޵񡣶糿ɫıѣĿĺ⡣
ڷСͻӥĻǰգԹʮöĵߵĲ൯ջ׼ҵöտյʲôصʲôһ廯ϵͳҪôսĿںžʮ꣬ӥһﳤնܣ
ҪǰⶫҪȥˣҪŲ˵ſȥЦ˵ⶫһܳɱô㣿f22ΪıҲ޷ļǮܹĹһǺչҵˢӵģ˳ȥʲôٴ˵ļˮ׼ñ㵷
һȺ˶ôģѲɨ˴£ֱֱͣӥͣƺ
߼˸Ϳ˶ˡ
һǹģ˽˴ֱĶŽ˵ҪʮһҪʻս
Ц˵Ժеǻῴǵװ˵תͷһ˵ǳܣЩ˷Ȧ漸Ѷȸߵȹ񫣡
˵ץĶʮڲԶˮأǿǵ⣡
ɣһǾʮˣ˿ȥ׼ܱ߲öF22ҪӥгƣͱŷɻˣǻȥȾһ£вۣԴϿñأϻ˰˰˵մӿڴ̡
ﲻ̣ܳŽ˵
ֻð̷˻ȥ⿪ĵʱܳڣеź
ܷɻܵϺȺڿն𣬽˴ֿܷɻڿշתʾĻԡ
վڽԱߵһһŽ˵ǵĵǳӾˣɻڸôõĻǲе˷ѣĿʲôɻӥ񷢻ĻܣΪѧ˵ˡ
һһ˵һ̶ܵΪʲôãʡǵĻ£˵ҪѧʲôԺѧǾҪѧǰ
һЦ˵˿湻ԵİǰӦˣһʵǲͬںɻڷеʱϵ˳⣬ǰɻеʱǴԽԽôԱһɻͿʹ۶ϣɻҲ˶֪ǰ߷ɻĺôڷ۵սϲǰƵԭ
һ˵ǽ˶һмַһǴӻϣһָ߶˵ķ棬ǴӲϡõľǴӲϽģ֪ˣԼҲǿǰΪʲô⻹һŷġ
һ˿ŷɻʽ˿ʮӣܷɻ̵ܵϣ˳ԭָӲȥ
ָӲſڣû³ӽһ˾ЦһӺͻӵڼʿǹ£ʵڴŲԶĵϣ߰ԶĵطЩõĴѵװûʲôЦģЩԱĨĺһһģԼĴԲһɫЩֻ۾ڹתţȫװųһڵϾͺЦˡ
˳ӽסЦЩ˵ʿǿ˳ӣŽһ
Žͷļ£ӵľپͶſѺʿ֣лҪ˵
ֵ˵ʲô˵˵
ҪսǸ˶Ž˵
ʵŷˣҡҡͷʵǻʲôҪ󣡡
Ҫ߹ԼеսǼǸ˼˵
ʲô߹Լ˵սĴʲôǲ̫ɱûû㣬ǻ˼һתͷһ¡
˽һԺ󣬲ŶŸղŵ˵û⣡˵Աߵʿ˵һӪͽȥϴ֮ģвҽԷʱǣ˵Ÿָ̧ӲȥһǴȥսȥˡЩͿˡ
ЩսôɶǰĽʵ
߱˵ų͵ķɻȥʱһȫӥȥȥչʾһ£Ȼ˵̬Ⱥؾٹ죬̬ȲؾͶ죡ų˷ʳҲûʲôô
װһˣ
ԱʲôûУǵЩ÷һûȤȤĻǡȫӥҾøᣬ۸ߵǿôҪһתͷʵ
ǽһɡһһ۾˵


035 Ԥ
ָӲתһȦ˻˵طԣھԱеˣ
˳ŽĻͷŽ˵ǲڲŵˣԺѵõԱһͲˣΪͻӵָӲô
ΪʲôҪȦʵطԣֻ߲߽뵱ʱãָķŵеˡԺǱ߾±ѵӪԶµĻ˻ԺɱߵʩҪöˡ
˽ĻŽ˵ǲǴʩģǸ˵ĹϵǱؾŸڱ˵ϡռԸõļľжһ»ܸĽзӳеĴŵһǲе㼸̫ðˣ
Ҳ˵ԺйҵķԱǶ»ѵҾҲе⣡
Ļ˿˵ʲô˵˵
ôһܵǿ϶ǸǵĴͷɻ׼ĻҪֳܵɵģַɻôܾ¶˵ǰ߼ϼģмܽͿȫʤΪͻԱĹŽϸż˵ΪڵѵԱھͿճˣǱߵĻˣҪһ꣡
ŵļʵǶģż˶˵ͷ˵ǾôɣҪ˰﷭һ£⻹иһ׹ϵͳӶڷԷ־ԽǺġ
һ£һƿŶŽ˵ˡߴȥӭһ¡ؾ˼Ǯģȥһ˵ȥ
˾棬һӾ֡ʹʮȥɻ
ı׼ͼȽĵգҷͷҲf35ͷͬС죬ܶʾݾʾڷԱǰҸf35õ¹ƵͷͬߵܼԺĺȶİ汾ˡ
Ƿеıݻвι˿ĶǷǳ⡣ϻ˵ܷʵܹǸСǲ̫𣡿վ͵ĻҺһܾǰǧԪ̾;ǧԪֱһǧԪf35Ǽ۸ˮһ㣬Ǻ˲١ôӦΪƷ̫ˣҪʲôƣһҪ󣬻ǴϿ￴һһˡ
ľǮֱȥһ룬ǮҲֻڿվϣ½Ǻģʵ̫ãǲŽЩǷʲôġ
۸̫ˡļͷǱȽ򶼶Ͻ˵
һ˶λ˵ɣվͺŵĻҺһܱ˶ԪǾһҲ۸񣡡Žû˵һ˵ҪȸӥɣˣսЧҲһǵļ۸Ҳ˵ͷˣǧԪνȸӥԱȻҺˮˡǼ۸ˮҲǴˮһѣżʸǾ˵ˣԸھӰsu30mkiǹˡ۸Ҫٽʲôһ廯ǽͲҪˣֱ˵ǵˡҲĵͬǵӲǣ
ǲ˫¿ʲôɽģŽʵ
ҡͷ˵ػʲôǲҪˣǺѣŸԼһֱǲȤˡ׼սˣ˭пĵϴ档ط̫ƻȥƻء
һﵽ˷¾ǶǵҰģ½˵Ҫһػ߻һطҪ㻮ǵķɻǵضܱǸûˡ·ˣҪزǺϻôǲĹֿ˼;Ž˵ֻҷһ飡Ժô
ʮɹһֱ죬սģǴֱ𽵵սÿһζЩ˸̾ӥֻǿһͷˣ˵ǽ߲׼׼ҲԼܹܵġս˾ˣƽʱάͱأ˲ҪǮҺȸӥеҪ˻һ뿪ʱǿŻҺһͷġһԼվĴûᰡ
ߵȵ˽ɭӾʹԼ˻һֱ˺￴˿Լ㡣
һֱͣںϣļӥʮ䡣
ʲôʱð޺ԱߵŽʵӣǼе뵽еĴ
Ц˵Ͼͳ˱żⶫء˵һӣһĺԴҹɫ£΢Եĺ͵̽ԴȻȫ¶˺棬ֱԶһĵطһɫԲԴҲ˺档
Ľһ㣡ôϸһҾǱͧȫ˺棬ֱһ˹ȥ
ҲǵһμôǱͧȻ˽ҲֻǿС͵СţĻûῴһô󣬲Ǳ˾ǽԼе۽硣
ǱͧͣԺǱָͧӲնĸӴӣϳı˳ָǣӵ·һźˮͼ½Ľ죬Ǻ죡
װŽֱһ񣬽ߴһȺֱŷһȦ˵ⶫںϺգǾͿ˵Ǳͧйȥɡ
ǱͧǱˮУֱ뿪˺Żطȥ
̫ΣˣҪ˷ҶչļԱߵӡ󾯽ţŽɭ˵
ɭ˵˵бˣȷսûа취ˣ
˽ɭĻЦ˵֪Щ˻ᱭҵĶôֻͨǵǵϢҪǲⶫսĻҲа취ڴϻط߷Ÿдʲôߴǻأʲôֶλʲôôô棡ҲǵʲôTMDTNNDķϵͳ£
ɭе㷢ˣ˵ͷ
ǵȻˣҪЩֻǱͧûк˴ô죡ŽɭЦ˵ĺˣСģҾǴ˳ҪԴǸ˵һͿˣһԼǶҪʮΣ
ɭ˲֪Խ˵ʲô˵ûʲô취ˡ
Ž˻ص˻أɭڶʱһͳŷɻعȥˡ
ߵĽݻָӲļ߶ڻΧսҲ⣬ֻҪΣյķΧģöǸҿͬʱҲΪ˺ķԤˡ


036 ʲô
ϵսͬʱ¶棬ֱгҲ˵ܣͷЩǷ⼺ֻӶŶƳĵˣеļﶼиʣЩɻģӥ񳬼ͣʱܶҵıֽͷ϶Ϣһ͵սǲ۵ģ;һƬ
Χǰܶˡ
ŷ޵ıֽǳŻɵ̬ȣġ籨д˵Ƕһ˵ĹӶţƵĹӶҲûĹҲֻңзٶ˲˼ģͬʱзĹҳˣйˡھȻһӶţϵǲڿЦǲЩֻܷɶԣЩ˵ĿزҪ֪ǷоһǷǳĳģ𣡿ǵǵĿͻֻһңôͲˣ
Ӣġ̩ʿɴ˵ЩֻԼĹӶԣϧӢǲӶЩй˵ģõĹӶʿʿսЩʮǱЩй˸ɿȻǷҵȥһΪֻҪϷɾսأô뵽ʱ˵ʱһ˭֪أǻ뿴ΪӶйѵйԾһң֧һӶţ뷨̫񡣡
ŷ޵ýձĶýߵĵһηᣬΪǸЦȻЩЩý壬Ҫרҵý塣
ϷܿıҪ͹۲٣˵ûнĽӴ⼸ַɻܴﵽ˵ݻͺ൱ĲȻ˾Ķֻǹ֣Ҫ뿼һսսҪս飬ʹֱԵĴһЩͺӥӰӡ˵ĻҺȸӥҲڵķɻпһӰӣF35ڸģһЩĶǶô󡣾ŷȫﵽЩָ꣡ǾҪ˵F35ˣ˷ɣעǼʢսǵģҪҵ뷨ЩνսɲԷɵͿװԾװˡ˾޵ǰƣǵĹʦԾͶ˹ʦûн⡣ͺһжûĻеҿľյĲŵԺЩսĻԾͻֳĿԴ
ͷۡ˵Ƽˣ۵͵ѡҸտҪǹͣһֻº͵򣬶һֻӥ˫ǰơеF22µȦӣܻ֪ǾͻڷݣǿǷͬһ˹Ŀ
ıֽǰָߵĻҺʲôĳϰԼF35ʲôΪ߸øƷѡȴͷʹɭϢĶʧٵĺҲ֪ˣȫӥҲ˱˵ҪǹҲûʲôͷ۵ģɱˣǿˣɱ˷лк鷳ŴϢǱͧˮһൽ֣һʼţֲ񻰹£ڶԷһǱͧҵģһЩ˳ĬˡʲôŹܵͬ׷һĴӴҵԺ˳ԼΪıսҴǰǸϸˡ˻᲻Ǳͧǵļս첻ĿԺôߡұ˻ԼԼ䣬źԼĺкܴİաһŪ˲ٷԱϸϢҪݺݷһ¡
˵ĵԣ˱ץ˷ɻ˿ˡ¹Լȥ鷳ǱԼ鷳ڽСʵͷĿʲô˵ģֱӿĸսȺȥʲôȸ㳡ϰĶһ飬չʾһ¾˵ȫһеĵ˳촷ۣ뷨˵ٹ̡ڳʣʵСӦΪ˱˳εưɿ˭֪֪ʱݲҴÿζִ˲ƣԼţ˿źϷʱ˵һֻҪQһ̸һ׼ش̸̸˴Žӻ˻ľˡÿιһηµʱⶫԣ
ǽ˵˷ȥǾѺĸɹطôǶ¼º׼Ž׺Ҳѵ形ӵһɵӡϹƯ׳ƣ˵ɵëãŴ޿μˣʲô
ϣݻһͷǱ۵ԱҰǵĸƷǵ˻Ůһϵ˶ǷƵڵ˵Щ˲ǰ׹ɱǽ͸պСƾͱѺƵġ
ԼҶ˻ףԴǵ˵꣬±ӪΧ˾͸ˡ
񼸸ֱӿһ˻ᣬȻΪ˵İھڻſڿһŻᡣհ˵һüʡ
ãBBCļߣϢ˵ǿԱǺ飬ǲŮ˵ͿŰڡ
⼺ˣŷ̨ǰļߵ˵ͷǵģ֧ץס˱ǵĺ飡ǵĹɱǽݻҪԱ
ôڵô̸̸𣿡һabcǩļʵ
ĺܺãԵĺ˯ҲץǵĹвûһˣҷǺ鷽棬һǻǵĲɷáڿabcļ˵
һļ߶ŰʵǺ־ܵ𣿡
Ǿߵãʱ˯̫˰ɣЦ˵˵һֵļ߾ʹЦֻһЩ߾Σĺ鱻˻׽˶һûˡ
ǷȫӥҪ黹ôӦһйֽļʵ
˵黹ǲܵģܷɻ൱ãǻڷϽбݣۣ
һλ߶Űʵ鼤ŭʲôӦԵķûУ
ҡҡͷ˵ɱǵԣѵǻҪ¼ŭǲŭʲôӣ
ʼȻܷɻãҲ׼ǲǾͱǼȫ˽Ⲣļ
ڿŷ޵ļҡͷ˵ǶǻصϿսʱǸģ˵ʲôǵһʦĻظ㣡ֱһӾԶ䵽˻Ķ̫ͼˣһ˵ȫһѻȸһ˵ľ˻̫ͼ
ôΪʲôǸ߼أһ߶Űʵ
ǿĿҳľһ˹ܣٲܱ״һɨɡ˵ǵļʦ˵Ҫʱһܣ
ǸŮе㲻мʵôǵλʦæʲô
һµսͣڶǰļ˵
еļһȫһ̾и֣ʲôս
Ҳһ¼˵ֻǸˣô֪ܵһͼõˡ
ôʲôʱЩʿǻؼңǵļžۣһֶŰʵ
һ˵ǾǿҺĸսȺ͵ԱˣҪһˣļ˷ģĲ
ֱֳأһž۾еθһʲô


037 
˵ƣȫ͵ûпΪӳͶ˵ķ̣뱻ԼץסЩһȥԼ˵ķбݡߵսܼܵɣҪ˼ģҲͺյ˹ǰڽΪ׼˾͹ˣмܳ͵˫汾ĽҲУһýսƻеƳˡ
ǽϣýȾʱӿͻȻ˷ǳĿģô˾ôǮôҲҪǮɡѯ˽ߵ˼Ժ󣬱׼ѵչʾ˶һЩý⣬ֳͨȥҪƱΪԭĿ᳡ᱻˮйͨǱڵİȫⱻΪַѵĽڡ
߿ƽţǽ߸ɶҲûУæݣ׼ſչ˳һͻ
ߵļٽŲͬڵĻоˡзֳ໥䳳ûͣ
ΪûҪ˵ģͦһһʮͺ˵
ͤʵô˼ɫɳ߷Χ˾˰һɵ˽ڿ
ƹ˽ǵĵطòڵҲǸ÷ͺԱߵһ˵
ͤЦ˵ã̫ˣ֪֪ǶϵǰȫǵľڵӵԾһרӵľ׼ǽߣӦԽӵ뿪ǰһ죬ǩһڹʳЭбĶͲǹڣµõϢܶɽ˵ĻǱ߻˶汸μѡڹһЩӦˡ
ıԼЩųЦĿ˵ʲôҪҪѧҺĸҿƯţǴҴ۽磡һԺ󲻿ɺӵľҲȻһǰ˵ǴҾôⳡֱǸʲôɹ嵥һټΪʲôһԼƵĹҳһµĿտյǼöǴӶ˹򵽹ĿǴӱ򵽹ڻΪҪЩ˵ףʵ˼ҵʲôǣ
˿ıʵıעôǣ˵ıʵôģ
ĵǱ׼ȥڻı˵ͷҵԽԽܳΪʵ
üͷʵ˵
˵һЩͺԡΪǰ̬ȥŽЩ˽Ļò˶ЩŹźøеľҲǴһɸ߸ϵĹ̬ȥǣеĲĻˣһЩһЩܹߵȽĻˣЩ˰ҵ˽ӦһΪԱģڿôԺءڿٵڣЩ˱ᲦǰȫûиŹڽӴˣԹڱжĺøп֪
ı˵⻹鷳ģתǿֽ֧ļֵĺôýȫô죿˵꿴˶漸Ų˼˵Ϊܣ¼ҲǻɣʲôǱֹ֧ܶ˵߸Ȩֲһˣ߸Ȩ߷ֵΪ˸ɲһ֮ǽԾܾôµѹҲǿǰǿͬǵͬ⼯ڲپ޴ķ磡ֺڿǸһȿԸʲôֻ֧֣֧֣֧֣һѪԵŦЩ˻žļ
žžžıԼ˵ǹԵģ˰Ѱٷ֮ʮĽõ˹ҵΧǵĹһûͳһܱ߻żľסٰһ߿Ƽ¼ŪȥУ
˳˼һı˵㾡óһҵ˵վ뿪˻ҡ
һɢıص˼ֱӰһڷͿʼܱʼ顣΢΢ʱıһҹδȴǾ񼫺áԼķд滥šȻͰݶȥ
ûеȣֻһʱ䣬ıͱ˹ȥıһγʱ˶һɡصԼŶӶԼĹ۵֧˵һ䣺ԶЩ˶ЦʱЩıĳʰ˶ıߵİ칫ҡ
һıμӽߺչĶ˶ʮˣаһЩʦһЩḻķԱıҲĵĴŶ鱼⡣
һķĿĻһֳܹۿȫǼ߻һЩҵŶӣЩ߳ģһЩǱڵĹĿͻЩ˴Ҳ۶ԡؾսǲ˳ƹϣڹʾгҲǸԺάⶼҪǵʵ⡣һҲѵʶȰ˵
һЩԱڹۿ̨ϣһ˵һͨлķѻ֮ģԼ˵һͨһչʾʽݡ
˶ȫӥͱ˵ˣȦ˵ϺӾˣһƾڽʱʱıýŵЩˡ
ֱıˣһֱܻӴչʾƺϷʲôɣ¶ȰתȻͷһ̧ſֱӷȥȻһתȻͱ˸ܹʱӽڰʮˣһ׶½һһ׶ͬˮһ㡣ϵ濴һ
ȻЩҲ֪ʲô֣ʲô˹ֶǴӹ㲥ġ꣬еһԱͶŽ޵зǳװֱ
Цŵ˵ͷʾһ¸лЩû̫òҵȻֱֲʱսɻİǸڳһϲɻ˱ݸ߿յʱĸͣ
սݾеĿˣеսý˺ܶ࣬һȸӥӲԶĻܵɣһ˱ݵϿվֱӷ˸ԲֱС˸֮һӢžһsȻ˸߿˴ֱ֣žһ֪ռǷ۾߻ͷڹʮȵʱ򣬾˿һƽһ㣬Ȼɻظ˷λüƽɣ˷ɻһͼĶΪβʾǿ
ǻҺվıݣĶֶȫһ飬ֻһε۾߻һһʮȣ۾߻ˡžǴֱ𽵰ıݣһܻҺֱ˱ݳȻִӵϴֱ˿УȻ̧˻ͷбֱӳϵա
ӵӥݣһһ޽֮󣬽ͬʱ˸һٶʮȵ۾߻ܷɻֱһټתֱӥ뿪˱ݳ
ռǷ۾߻ǽΨһһֵ֪ģҲ׹ģԼķɻôܲ棬װļ
һ±ݾͽˣŻҺݵʱһӼ߾ͿɵˡĿǶֻ֪⼸ܷɻĻǾͲ˵ˡϵе³Ա˽⿴ݱۻһf35ˡս״͵ֻҪﵽдĶս¬˵ԼչҵμˣǱƳҲҪŲȸӥǿҪԼ31ļ۸


038 һ
ɻıһ꣬ߵļ߶ŰͣƺϵļܷɻΧ˹ȥӵսԱ߱ΧˮйͨսԱߵװǴŷзһЩ߻شһЩɻĻܡһʱ䣬һЩμӵһ߹ëһЩûмȥб̫Щ˽һ¡
̫࣬һòʱŽкӻǱְѸյļܷ˹Ȼϳͣƺ΢Ļһ£һҲòʱչʱСʱСʱʱһЩܹʱĺЩɻнĽӴ
ıȿһԼξͺգǰҲһͺŵսβ߸ԣżпһЩʦоḻķԱٿһһû˿һ°ܿĶһ飬Ȼװǽһܣͷ׷׵ĵ˵ͷ
Щ˵һĿǴֱ𽵵ĻҺ͡ҲкǿԸһͺţԼֱĸϡڹڵֱĸֻҪԵĽһЩĶͿԴսҺͬ˵ôһҴʮû⣬ҾǶʮļսôȫֱսˡϾֱĿսսҪϲ١
ȿһȺߵ˻Һ͵ԱߣıﲻɵЦˡڶŷԱľȻձˡһЩձ˼ǶŷԱдһ飬˻վƨʹԴ
ԱǶЩ˽˵һʾʱ䵽ˣıЩ˹ۿ˽һݣı˳棬һԴͿպһf35ŷȵĵطǷȣһԲͰӶҲûҶˡŶԼ͵ķԱʵ÷ȣ
ãʵеҶȣӵǿԣѷ洵ȻӻĿɰڶڳߵķڳʮһװʿǶı˵
ıߴڿŷɻ
Сǹʲôң˺ԱصչʾϢ䣬޺Լ˵СڿԼķɻеˬˣ˽ԼɻܵġҪ˵Сӻ򣿴šҲģʹûԼ߻ܸߣȻԼ߸չǻܲñɣſڹҸСӺ͹ܽ룬ҲʰҲֻ˵ǿɡ
һչԺ󣬵ڶ첻ֽý廹ǵӺý嶼Ķڵһķбݽ˱
ŷ޵ǰĻýҲò˵⼸ܷɻĻ൱Ĳֶ⼸ܷɻĺϵͳйصĵϵͳνһЩСʡΪ⼸ĻôɻҲǿԡЩֱӺˣǸ̫ΪԼսĿͻЩҿɶǱԼ˳ԱԼսԻûУ˵ĵпܡ
ܶרҵýǶ⼸ս˲ۣΪ⼸սȸӥпܳΪһսЩʹõF16һܺõѡ񡣶Ҽ۸ЩҲǲԳܡ
ŷý岻ͬǣһЩҵǰĿŵ˽չļսϣЩԭҧ򼸼f35棬Ƕûװ٣Щҿɶзf35гǮģҲνƵĹҡôôǣŶֵԼҲ֪Ǽˡ֮ǽļܳ͵սһЩ˵൱ȤȤһ£һһγֵʲôڹ˾µһ£
ý廹ԱǶŽߵĽ˾ߴʣЩֱӶý˵֪ʲôطжĿŶȣʵԼˣȲ۸񣬾ǷɻF35ԻҺҲûʲôƣΪf22ı߽ƴսûгѲߵĻҺϿڵдſԳѲ߶ȻлܸܶԼf22ˡⶫҪýǻˡýûа취ô˼к˴ôģ˵񻹿˼͸˵չȫӥҪˡΨһľıͽߵսܣʲôϵͳȶʲôģά޷ò֮ġ
ҺеҪҺǲ۲۵ˣȻf35ƣԭ׼ľ׼f35ҪҺҪf35ȸӥҪԵf35ܸ2020ά棬f35㣡ɻļԱ͸ҪǶʮңѵҪһҲɹȥͻάȻǲܵģЩսάģ黯ġĿط˹ֱӻ͸õһ廵˻һ飡㶼Ҫ֪ĸԭˡ򵥵ĹϿͻĵѵһ¾ųԭԼֱѵһЩȥˡĶӵսԺ󽨵ķֽշֽȻá
ʱճ緹һ˸绰ıˣοǸǴһϲ
ǾǵͺˣһʮܣһĵʵչʾϹڸԼôһĵǶ൱ʾá
һͷŽ˵׼ңǵʱ̸ȹ˵绰һ˹ȥ˵͹˵绰
Ŷߴһ֪ͨƵΪԼ׼ҡȻ绰֪ͨ˰ڻ񼸸һ𵽻ڻ᲻ʲôĵģһСһţŸƨҲ
Ȼ˳ǮҿӶĻٽȻǴվڻҵſӭһ£ıһ˹ϹЦ˵ӭӭı˵οǶ˲˰
ıܺЦ˵γҺͷͤĿɶǼԱⷽϺȵûˡ
û˺ãһȺ˽ԼˣȻıְε˽һ£˫
֪ǿӣҲͲˡıЦ˵꣬ʾԱߵһ˰ѼҪĶÿǰһݡ
˵һüһεǲ٣ʮļͺգöտգյصлҺͬڵʹʮܡһֱӶı˵Ӵ¾ˬ˵꿴һһۡ
һŶ˵Щû⣡ҲԸһŻݵļ۸񣡡
۸⣬ǻ˽˵ɡһЦ˵ߵ˶Ц
˵˵ʱ䣿ά⣿ıŽЦʵ


039 Ȥ
һ˵꼺ûжٵʱˣϾҪˣɣ£еĶ
ʮļֱеȫıŽ˵
˵ͷЦ˵ǵģǿ԰дԼȥΥԼͼļܻҺ
ʱͤŽʵһ£ûпǳӥս
ǲ̫ܣҪǳЩǷҪҵķɡ˵Цžܾͤʡ
һͤʵôҺϵͳأûпǳۡ
һ£ⶫf35۸ҲǲԣδǻۻǮҲ뵽ͤ˵Ҫϸһ£ûпԣ߳ʲôġ
ͤһ˵ӦõģϣУⶫӢΪóʮԪ׿һھܾԼ߻ϣͼܲˣҿŽ˵˼кܴϣ
ʱеһʮľ˶ŽʵǵķԱʲôʱԽѵȻϤսܲдѵʲôġ
˫ǩ˺ͬͿˡһش˵
ͼ򵥶ˣҲ˾ֱӸ˸޺һ˳
ǳһû뵽ϸһϲ˻ҽתͷߵ˵
Ц˵Ǵˣ˫ĺͻӵ˳漺˵ӣ
˵˵ͷ˵ҲȻڸôһҲҪеʾϵͳĶϣܹŹڳ۵ģⶫԼ˵ǳҲûʲôΣвŻȥʱһһ¡
һ̸ľͷǳĿˣһڼ۸ҲһŻݣһСʱʱʹ̸ˣȲǩһºͬܿĹڸڹ˾ǩһӵϢʹ˳
һıһȥϸĿҺʱͱһӼΧסˡ
Ϣ˵йԾͽݻǩЭ飬ڹʮļͺֱϢ׼ȷôһļеĻͲݵıǰ
ıŻͲ˵ǵģ˫ǩ˺ͬҵһܽ¸ʽǻһĻҺھЭ̡
йĴ˼31ΪʲôҪҺһ˰ѻͲŵıǰ
ıЦ˵ֲͬ;ķɻ
ôйĻҺǴֱ𽵰ôǲ׼й½еֱĸһרҵľ־ļ߶ıʵ
ıЦ˵˫ЭУڲ˵һǻҺĴֱ𽵰棬Ҳпܣ
ôǷǻҺĽذ棬йĺĸͼ15һʹãλֶıʵ϶ǳйȥģӦΪڵйչͷˡһҵľ½һˮڡ˵ڻĶ֣ս˷ǳԾ˲òһձνĺӵĹģӦԲεĳһй
Ҳ˵ӦΪǵװҪǵӵķչȻ˺ҲǾһ֣ų⡱ıŹ˵
һļ߶ıʵǶڶԷĽôǷڹ˾ںͬʱڰʱ
Ҫϣϸһ£ôǾͿԻòĲıЦ˵
һ˵˾صڲм߶һת˻ͲôڵйͻģʲôķûУ
һЦ˵йͻԺǳ۵ҷԭôǽͬ͵ļΪѵṩǵĿͻȻܰеӦΪµʱкܶ벻鷳ȥôҪĳЩսһǾҪĹƨˡһĻɵЦ
ڿʲô͸¶һô˵ƣǾֶһʵ
һЦ˵оеҲ͸̫࣬ʼһԤָгսԶ̵ԤԼսԶ̵ĳӾսڲԺҲṫΪսʹÿͻǶƼһԤ
һشһἸ⣬ֻð˼߸ıһһȥɻ
ڶʱ鷽Ҳ˽ʮȸӥϢʱһᣬǾܱȫӥ
⣬Ǳ⼸ϣҪܹܵĲ
ֳ֣һƱĽ˱֤˾һÿ˶Դһ˳ϯھٶˡЩ˴ǶǴ󿴸ֵģҲйϢҪһˣһǶһйˡʱҲеĲԱһι˻
ʵҲǧʱб˸Һ۸һڵʱֻʣˣȥһܣȥһܡ۸һںһһڡʵ֤ë˺ܰһŵʱżܷɻԼȰֱ˺޵ֱӵҶǱģܲܲҪֵôġ
һӶڶԪһЦ˵Ҫÿܹ˵ǶˡһôţûǹûڣҲ졣Ǻ˰
һ˶ŽЦ˵㻹ָ˰˻ɹ붼ˡϱ˵ĺ߿ոͳˣԸ㿴ô죡
Ц˵ҪǸҰɹǾֱӰȻ۴ĵ㿴ô
ԣֵȥеķԱԣĶŪֶǣмԱϷɰһ˶ŽЦ˵
ҲЦŵ˵ͷϧطжȥֲȽҲһ顣˵˾ڹ˸ӡʮܻĲΪѹġ˳ȥǮⵥϸĵӡһǵһӸʮȸӥĺͬҲ˵Ĺȥˣʲô취ء
һ˵ҲԹˣûеأһͺܺˣһ죬һЩҲʾ˶ǶȤ
ԼԱ䣿һһ˵ȤˣԲ̫ɡ
ſ£f35İѱԼǸһԵװȥˣǰһǧԪǵһĸҳԵһŽЦ˵
ȤˣһǿʼЩõF35ⶫǵĻҺǾ͸ˡһһȫЦ


040 ձв
չʾһʹһȺ˻ص˻Ȼתص˻أص˼˵ߡıһЩصԱع㱨εĳɹʣµһ⡣ΪһżʮԪĽ󵥵б깤Ҫʼˡεб겻һ޴ľûһС͵ĳн衣һڵĹ֮̾󣬼кĹ̡ڵһЩרΪٽԪܳ꣬Ҳ˵һ̹˾ӣԺ겻ÿǵ幤ڣԺľҲռһ¸ߵ㡣˭֪ƴֵľ¼һʲôĶǸСҪ󣡶Ǹļ׼ģŵС¥ٵʮƽףҪȫװޡС¥һھǧסĸ߼СǾ͸˵ˡ
ΪԹڵһǿֵ֧ĻرҲûСֱӰѻһʩıһ֣Ͱȫģ⺽ĸ𽵵ѵƽ̨ŵԺ󣬹ڵķԱֻҪһԵʹ÷þͿԺԼĽػԱһߵĽ̹ѵ
Ϊıһûдðֱӻһܾõı򼸸˽˻ȥһص׶ֱϢûֱӾͲμһĻ顣
ıͤһ˷ɻͱרʹ˿ĵص㣬ıͤǵһطһ岽һڵĲ㻤
Ƚ˻ſڣıһſڵƿ̧ȥһžͿ潫ƼһЩԼʶһЩϤλŵ˸ϤĲϤԼүӵջλҲֹ
ˣǵĹǻˣλ˸ߵ˵ЦһͶſڵʾһ£ıͤ˿ʼ㱨
·ϣı˶׼㱨ߵ˻㱨̨ıԼıʼǱſ˵͸¶ǵĺĸƻܲȥľ½ĸѵƽ̨Ľ裬ָҷȫʩǵļƻ˵һͼͶ뵽˴ĻϡŶ˽һ£ƽ̨ŵ⣬ĲֶṩҪҷн
ͻ˵ŵлеһλϽ˲Ķıʵж󣿡
ıϽ˵ҺͷֳͤϢǳľпŶȣ
λ˿һԱ߲Զһλ˶ʵǵĺĸרңô
ԭ˭֪ܲҪˮ׼вϹյȵһϵеĶҸ˿Ҳι˼ǵ촬ҵԶԶˣһҴ칤ԶԶĳԽִ촬ҵˮ׼ҲǿԿļģǶ꣬ʲôȣһҴҿɨһһ˿ĺ죬ҿһ齢ĹڣһƲڵżϵĽûʲô˵ˡҪ˵Ըǵļ죡˶λ˵
һλ˵ǵۺܸ߰
˵һսܷӳһҵۺϵˮ׼ŵļǱ˵ǣ˵촬ȫչҲҲҪʮܴĵģĶǷûУڲûͿ⡣һôġЩ˸ҾͷŪ˰׾Ϳˣ˵ʲô˶ƶҲιһ¿ܹ·ӦѵĵطǼʮƽף˵ں˶ѵСͻȡ˾޴ͻƣͷΧһȦ˵Ҫɣ˼ʻջжҿ˸飬˫ȿҵıҲȥɴû뵽Щרһȥιܲι۳Լôණ
ıʱ˵ѵɡǶڵȤĻ߻ǳֵԺ󻹿ṩͼֽ
ıôһ˵ͷӿЦ˵ʵĻ˵ʹˡ
ԱһλҲ˵ͷǵһĸǵŵ䣬еѵҪȫĸı䣡һССĵζźĸսҲҪˣҴ͵ԤҲϽˡǵŵôȲڿƣҲ˵˻ںĸϵˣδĺĸսлʱ塣Ǻĸս뾶ڵļٹǧ˻˵ģֻҪͻԷĺĸսȺǻ˶ֵһһʧ˷ɻҲֵˡҲΪʲô˵x47bսϽΪʲôôעĿԭΪܸܿıδĺսģʽ
ٵĿɬʲôոγսĵһҺĸսȺõĽܷ꣬ҹԺ󶼲ȥԾɵķԱˡڸļûôˣٿǵڵľ⡣ܷܲ۵ԤƵ۶Ǹ⡣ʵ˵ҪһǮǮǮĸһǾ൱ǮһŵһԪƱӣ㻹Ҫӵ㹻Ŀ졣
Ļ׼»ĴڱصãùڵĻһ񣬾ǮҲҪɣּǻǮġȻֵöһѡ
ڹõӼֱһŶûСȻεб˾˾ձ˾к˾ȵȡ۵˹ۿڱ˭ȵй˾ֲ׼Ħ¥˾һͱ棬Ҫ˽˭֪ԼĻŵʲô˶ŵ¹ļţ֪ж಻ɿˣ˵ܷ֣Ҳ鷳ǡСӺСϲ滨еģҲ׼
ԾֹһεĶŽ˵巽һЩ˽⼸˾ǽһЦ֮˳˶ţʲô¶ɲˣȻ˼ǾͺˡڻиҶԼɣʱʱĻǮҲĿǰں˵ˮ
ĽҲͬԤһڰĹиԼһýûܾļ۸񣬴ӽõ˻Ľ赥ӡĵӾڵĽ輯ˣֻһСֱһЩǵĻȹ˾ȥ
һŷ޵Ĺ˾ͱʾ˼ĴΪбаıֽŸԵ˵Լܵ˲Ĵ巽һǴʲôʹ֮ƵƵԼ巽ĹԱֲɵǸýӶԣ˭֪ı䲻˽޷ǾǵһϷݡù˿ֺùǿǺģڽ˭ģ
Ϊбʽ߾ٰһƻᣬеб귽ĴǶƼһŽԶľƵ
žװֱŰϯ˾ƻᡣŽߵſڣǰѴ˿
ԭһƬֵŽһȥͬȴĳˮһŰΧ˻˼֣ߵԼԲԱߡȻ̨˵һлλٵĻȻý̨˵䡣
̨ӣԼľñŵ˳̨ϣŻͲ˵ллܹʱμξƻᣡղ˵˺ܶ࣬ЩҾͲظˡҪ˵ɨ˵ĻǾǸλ˱꣬ҲǰŹгļ۸ĹܼۣҶܹõҲȻұ֤Ŀռ䣬ڸҲصģϸİźͬҪ˵ǣÿһյʱҪʩй̲ϵҪҪ鲻ϸҲǷֱżڸֱӵ̱ǹУ⻰һ˵꣬ȫסˡȫһܣ˭һ㲻ܵĻôƻͿбꡣǾͰ˵ףҺ죡˵´˾ñ߻صһ°ĺ󱳣սŽȥ
һ˵ϯĺܶ˶֪ǸùƺػǸ÷ԣһװĽλ˵˾һװڵʱܸܲɵĳǻ˵˼ҿˡǹԼĸǻ˵
˻᳡ţߵĽЦ˵湻ɨ˵ģƻ˵Щ
̾˿˵ҾһЩ˹ڵĹ̸ϰ˰ҵĹԺǾʲôҲˣи̶Ӹǲƨɰɣ˽ĻɵЦ
ӵĹ̽һĶûУȫṉ̀ɵģǽһʼḶ́û˵ⷭ˵ڵб깫˾ģŹڸ㹤һûü·ˣϱֽеˮһȥ©ˮ֮ҪϸĴꡣ˸ײǹϣʲôڵĸϵʲôͣҲձв


041 ԶĿ
߰ѽһ̿һµķƵ·ֻˣûżӵǽ˽ǰ⣬ʿ⡣ͱ˽߳Ҹ֯޵ĻԴȻС˵ȻСŵĶЩ˲岻ֽšǱֱӸʿϵǰ·ӶͨģǶѾһ仰˵ڽߵĻؽˡһĹ̿߳ǮϰԼժ˳ȥһȻЩ˲Ҳֵ˲ǣͷ϶϶ӵǲãǽ׼ϴϴϰˡ
һ̲ǽߵõһڷҲõԼҪģ鷽ǽһԼ룬һЩˮ೧һЩͼĸֲʲôһֶṩҲһ˭ҲûǹڻҪΪ鷽ԮһЩΪһͷľٶ鷽Ҳһ滮ǿͨһ·ֱӽĻһСĹ̾ôƵչˡ
ڿʲôʲôҲûУ׼ѧվһЩ棡Ȼ˽ѧ˼ҹȥ㣬ǿ׵ʲôģֳ˱ݶԼҲٵĻġ
˵ĸսȺںһǾඣһʲôڵԵıʹඣһԹԵں˵ĺܡȫûеĹҶ֪ʾ͸סĵһֻҪ֣˸ֻһ֪Լ൱Ͷ롣
һϣͳֱȥ˻˻ֱͱŹѺսľӪȥ
ſڣͿһһ𷢵ŮڶžͷʲôеĻͲϴCBSı־ǽ̨Ψһһһ˽ߵȨԽսӪɷЩԱĵ̨
˽Ůϳ˽žͷ˵䣬ͶŽк٣ǿ򡣡
ãվھͷǰſһ֡
ѻͲջصԼǰŽʵЩ˼ھӪôʱˣʲôʱǲŻͷǣںܶ˶õǵĻعϢ˵ѻͲŻص˽ǰ
Ц˵ʰ׹ǰЩСɹҺҵͬǽдɱģҰǴԶɹġҲˣһЩرҪ⡣൱ɵģǵԼʿһȥòͣлĿҲܶࡣЩʱһһ˿ʲôģĴ벻õﶼΪŰսɣǺʱؼңɰ׹ģֻҪ׹ڴɱҺҵͬ¼еǸұ֤ԺڷƵ飬ЩСͿԴ˺չ˾ķɻԼļкǵļžۣȻ׹飬ֻпյʱһ˿˻򶼸Ҵ齫ˡȻǵļҲԹ̽ǣһǻǺܿġ˵žͷ˻֣žӪȥ
űŮžͷ˵䣬һָŽ˾Ӫ
ͷŽЩʿǴһȻŶӵӪʳԷȻ˽Ҳûʲô⻯ԼͺԱǻԼߵʿһŶӣȻҸطһı߳ԡʱǸһЩϢʿһЩ²һھӪ˿ˡ
ŮǼĲɷʿżʿԼľӪһġǸ˵Ĵͷһ£ܶʿĴͷ϶һŵƬǺӵƬŮѵƬʿŵġʲôֱ߰˽ƷҲЩʿǱšֲĿֻʣ˿ӺǹλӣҪ˼Щʲôʵ˵ԼʿװЩй֮޲
Ů߿ʿһ£ûܵʲô˺ҲŰ֮ġȻûˣ֪鶼֪ˡ飬ɱԼġЩʲôҲûʲôȤˡ
ҡͷ˵ûУȻż߽Լߵʲôطһ¡׼ʿӪ˸һķӣסҲûǸܲǷ²Լʿǻס˺ðɡ
²ǷӳÿйЩθڣ֮ġ
õ⣬Ů߾ҵ߸մƵĽŽ˵ЩʿͣɲԽһ£
˲˶žͷ˵ΪǾӪûеͷ񣬶ЩȫĸǳսĴ׹ܳǮĻҵǶһλͳʦûǾƵ갡ųͣսַ붼Ҫ룬ӦΪЩӾҪרŹ˸ʦԼʿô룿
˵ͶŮߵ˵ͷָӲȥսžͿһ
һŽЦ˵Ҳ£û¸Щڸʲôʱ䲻˯
ӣҲһ˵ЩﻹҪˣ˵ǲǶ̫һ㣡һһʲôС
Щ˷ʳûûˣڰ칫Ҹ˵¡һŽ˵
һſڲԶİ칫ʵô˸칫ң
ȽõģһЦŰѸѩѶŽʾһ¿Ž˰֣Լ˳һڶŽ˵ԺҪȥ
˵飡Ҳһ̣˴ǹ
һŽЦ˵иǵս
ʲôҪ٣˶һʵϵǾûںǵطءЩһ㶼ŷëӻս
ǵĻҺͣʮܡһŽʵ
ʵô
ǿǵĴֱˣȥʲôġһЦŶŽ˵
Ǿ£ʽҪܵӰ족һ˵Ҳ̫ϣ˸ɸʺǺϸġȻֻҪǳǮͿǲӡ
һŽ˵Ҳǵǵǵս˵䵽˵˵ǵļǵF35
ͣһĻЦаھ֪ԼĶҪű˱ˣͷĺˣһõǵĻҺǾӿˣ󲿷ֵļF22õȽڼȻ󷢶ڲϿɾ൱ľˡһ뵽Ц
ǵļɾй˰һŽ˵
˲˵ʲôй¶һ˵һ仰ûУҾúеһһ˵˵й͵ǵļûʲô취зˮ׼й͵Ŀˣ˵ЦſһҲ¼Ƴı˿ˡ
ܱ˿죿һŽ˵ͷЦ˵ȥ͵ȥֻҪܱ죬ǶҿɾʹˣֻҪǮ۹ϵ
պˣҪ˾̳ϵĹˡЦŶһ˵мҲСĵ㣡
ǵȻһЦ˵⾡ĸȥ
ĳԶĿɲǴݻڽ˵̫˵ˡǽһԡһ˿ɾûռݿƼˣڿƼλþ൱ǰֻҪһʲô˱ضҪóӦԵֶеĹתƵϣĶֱŽǿľͶԶڲûŵָϡ뿴ԼҪöܰϽĽ֡߾ֱ̫ƽʮĸӣѹڱ൱ֱӳϵİеҲword leader˸¶˵ǵǰƤĽܵκһط˵ˣ
뷨һֱûиκˣڽ뼺˷緫ֱյ㡣


042 ٴ
ߵľڼ̵б귽ãЩΪ׬ǮûҪӦΪϣ⼸յ˼ҵı򡣸Ž㱨һ½ֱͬЩ˵˳ҰǰڽĵѹʽҲһǡϰ˹µַһЩ˿Ҳ˱ꡣ
һеļˣֱڽſڶס˽
ȥǵʿ;ٵļû˽ˡŽ˵
һǲӾͱãҲû´ˣԺǵĹҲãûǾͳԴëˣҾûשˮֽĶʲôƼʣ¶ټң
ŽЦ˵СĽֻʣһˣ
ˣһһΪܹءԼľñһ¡
ӿ˵һһˣǰʩϰ壡
üͷ˵ṉ̀ôôСڻһţ
⵽ǣ˷ֵ˵طһֱڵŰãڵطôĿλǡһֱڼҴŵŰŲȥģ֪˵ƢɴԼһЩϱǸɸ̶ӡڽӻǲ֪ܶĹҪʣЩʽʣûӵʲôĻ˵б͹ˡ߽һСһСŽ˵
һ½Ͷ˵ӵĻôܽӶ٣ʣµЩǵȤʵڲеĻ㿴Űɣ˱˾ͱȰˣʡñ˵Դ˵ñӿͷϣԼĳȥ
յ˳ſڣһհ˳ţʲôתͷ˵ĳӵˣԺȥʱרɣ˴ҵЩС˲ʡģĳӣǲõͳҲˡһƱŪĳӶǽŶֵĴһ˿ۺսܻʿʮԵøӵļͺͰȫȴͬնרŸ߲ԱõģȾõǿһԡͬʱԴһŻǹͬס˴㣬Ͱڼˡ͵͵Ĵ㺣ĴҲ͵Ǳͧڸװõ̽Ų޴սʼȴһһˡ
CBSרƬţְѰ׹Ƶ˷˼ϡCBSΪĿһӰͬ˦˺档רƬĻ˵ǣͥģƬȷǰ׹Щȥɱ̾˾ŸСڰ׹
ÿǿž͵õ˺ܶ֡Щֻ˵һֺǶԣĽͬڽץô׹ͱѹȻҪЩ˰ѽߵǸɵˣ˵˻ڰ׹ſڻ
һ鲻ʮڿŻҺЩŻͷĴүǡӵֻС۶ϲ£ˡ
Ⱥ˿ŻҺʹֱвεŻУЩүǿĽζŷɻʱ
ܺãǶַɻܺ⣡ӵӶһ˵ôʮܣһ½ʱ䡣
ݣһֱ˵һ䣬˼ˬ쾢û⣡˵ʵҪļǻṩӼ֮ȫǾҪԤһˡ
ȫû⡱ӵ¶ǮǳĲںֻҪܹõɻһ¶һ˵
һЦ˵ԣǻṩ⳥
ӵĵ˵ͷôˬ⣡ôˬˬĶãǷ˸ɻҪ̸̸ȥġСٶȿ죬˼ҵĽʱҲ졣ûйǩ˵ӣԱûѵأһܷɻͼˡ
ǻذ칫ȥ̸ɣһӵ˵
һȺ˸ţһսĺһתͷһӥաżܷɻʧһСתͷһʵַɻۣ
һæҡͷ˵ǵͲڳ۵嵥棡ӥԼսװʲôЦôF22
¿һ۲ĵ˵һ䣺۸㲻õģǲǮֻҪĶͺð졣
൱ıǸǲڳ۵嵥Ҫ۵Ļǻһʱ֪ͨһŵ°֣ʾ̸顣
һǰĶӣڸһ̸ʱûôˬģʲôһ£άķȻֱӾǩ˵ӡĻ̸ûлʱ䣬ò˵ˡ
̸ԺһЩүͺţȾǿվͣͺſ˵ӦõġսҲǿģһܶûȥĴֱͺŲ˵һƱ⣬Ҳһͺ൱Ȥ
һĻ˵ͺžˣǻҪһЩF35棡
һһɵ̾˿Ǯ˵治ԼģԼһһȻһЩF35ֲ˼˵ĿվװȽŵϺţսǾĲ˵ˣ˼ֻںɻͻʲôάʲôϢʲôЭͬսȫôġսȤҲΨһһȽսȷԱġƽһԱܷɻ̫ݳˡһƵģ˷ܣǼܡֻ֮ԴھͺҪΪָǲܽС
ӿүߵ˷ԣүǮûءֻҪǮûôʲôǺ˵лʺ¡˭֪ûǰ׹Žɳν̸дš
ڸЩ˳Ƥ飬һȤûУ˵㵹ǸЩԻǽӻȥôôԻȣüϵزˣҸŵͷŰЩ쳶Ƥ
߸ʲôȻ׼бˡ
һεбƻôʱ䣬Ļûм֪ġнʮңԺ԰ѼҰᵽȥһܷһӡ߾Щˣű߾Ǳߵɽһ˹ıǸ˵ȥ˹ڵע⣬ΪֻбŶڹڵĺøСЩ߾йһſѲߵȣһЩɽ񴩹μӽӵб
㲻òƱӵǵһĵĻ˾ͳǧˣʵеĹ黯ߣЩֻмĹЩסĻҪ뼮Ҳһѵ飬һֻʲôر˵ǼǿοЩסı߾ɽǸʲôûУĻ˵ĳɷֻȽϸӡʱһЩסĹһˡ⻹һЩڵִżܵ׬Ǯˡܵ˵ڵελߡһжڽ˵Ƿǳġ˵ٷһŻңľֲſģҲʶһ㡣ǰûԸھ͸ûԸˣڶڽ˵ǰΪֻҪ߱ʲôӾ´󼪣Ͻ߻ŵ˰άǮһ֧ǿҲǿԽܡ
һεǾûϴļˣܵ˵ǼꡣһԹأ˵ģһЩҲûʲô⡣иӵĹװʿۣ
ԹؾܹأⶫðǰͣƺȦܶϸȻǸشԽҰֱӲοϴεһЩݻһߣߵĽΪµѵԺܹĽᱻˡΪЩһ̸ָʲôĻˮ׼ҪĻ


043 
μеһԱ輺ĵˡǰΪ˳Ӧڵƻиֽһߴӻ˵бֻлᣬֻҪ˱һʮҿãΪ˼ĹڸȥԺһصĲ;˾һҪϡһʮԼֻҪʮѹһӻˣ˵Ǳܹõܵܳˡ˵ôӣͬ뷨˻һŽߵĻػ϶
һ͵ܵǵˮУСɽСһ·ǣһͷ¿¿汳һЩԺȵĶ˾ƾ˫ŰǿϰɽǰʮԪһнˮ
·ڣܼ˵Ĵ·һЩһ·һ²֪Щ˶ķȥġ͸˴˸һߡһ·ϴҶŻ˵㿾ŵ˱һʮ
˵һʮ򣬸ôʶһйڹֽ˶Աߵʵ
ǻ˵Ժ⡱һһֱȪ˵˵Ų˵˵Ĳ˵ǷеŤǱ·˺öˡ
ǰǹڹģȫկӵĶ̵ģǵͬӵСӻش˵
ˣͨܿľһ·鵽Ҳǿ˲١
·ԽǰԽ࣬ǰߵģҲż෴ߵġǰߵһ˸߲ˣԼ෴ȫûʵġ
ɽ·תһ䣬̾һһͣ·ߣϵĻǹ·ߡԱ߻վ˼ʿȫԲװϴžѥͷϴԲʵñӣϼīڲ迴Щ˱ϼӵܵˡЩ˵ॵվûվΣһЩ˵л̣һȻĶš˵һֶֻϹŵǹİϣǹڳŵ档ĵһͷеǹƯȴõĺÿˡ
˿ʮ׵ʱеһʿߵ˼˵ǰʵ˵Ļöż˵˵ͷʵдôǼ廹Ƿ壡᲻д֣
ģʿ˵
˶˵ͷʿøСںɨһȻָһ£ǱȥȵǼǣƣ
ͬһСӶʿʵ磡ô˲ô
ˣʿмĶС˵ϵļһûУߵ黹۲ܣʸװ֪ˣ˵˻˻ʾ˿ȥһˡ
ߵ˳ԱߣɵĿߵĳ뵽õĻ˵ⶫǿᣡڳһ£˸εĹԴĿ˹ˣ˯˹˻ؼȥ
Ļ̰˻ȥ
ˣʿŰԴ˻ȥԹ˵һϹʲôǸװ
Աŵһʿ˵˵ӳֲϱС
Щ쵰ÿȥĻͷԱߵսǴȤ˵绵ˣʲôڵʲô;ˣҵıÿ˵ԼķмĽݻ־Ϻݺݵһ¡ȻԼֲһ£Աߵļֱҡͷ
˰ʿǵָʾһƴɵĳ̨ԱߣŶǰƶȻתԾͿԱߵһĴӣдǼ˾ӵһЩ
磡涼дʲôЩϲáСӶŲ˵
ʱɴСĶ˳μӾԺ½ÿʿԺϵõһסͬʱ˽ܵѵܽȨ
ֵܣʲô˼ԱһŲʵ
˵˵ֻҪǵ˱㲻ʮһĹǮһ׷ӿԷ֣ļҪеʮĵܵþͿѧ
ҪǮˡԱߵ겻ɵ˵λ˧Ǯ˵ӿ˽Ųתͷһȥ
֣Ҳ˼ɵļᶨԼǾƴҲҪѡϡ˵ʮ飬˵ⷿӻõܹܵѧֵԼһˡ
дԼ֣۵˲輸˵ʱӺһһֽȻһϵ˵㣺ǵʲôڶŵǱȥſӡ
ֽдԼָ֣ʾ˸ľƣдű顣žɸԼӵ˴ŵһָ˼մ˵̣ԷʱĸֱӵǱȥ̧˵ָһԶһ
ȵϳԷʱ򣬲һȥ̧һͲѩ׵Ĵ׷ԼĴͰȻ̧һ𼺾õһϺԼȥ
صַֺװȫˣֻһزˡ˽ӹ˺ѧǰ˵ʢ˷ͱźͳ
⼸ôͳԷҷΣһ˶ż˵ǿɱôˣҪܲܲһͦĹǰһԵĶˣˢ
һҲ˵Ը뱥ˣ
ļʵǼˣ
ˣͻŽӪȥˡ˶˿ĵ˵
ϲϲ̶ż˵
أ飬нµѵܹǲʽʮһ꣬õǶǧһ£һЦ˵˵ǫ飬ϵĵ⾢ôҲزסŶʮ˵ǲԵʱǰܣܵԽԽãΪֻҪǹʱ˾ͲҪˣŸ˴һĵáЩǰļùһ̰Ե̫ӳŵܲ
һϣżô˯šﶼǷȥֻм˵˰Ѻ졣˵ڶһصԵ˴ϾͺĴ˯첻ϵ˴ͷɥ뿪Ҳи˸߲ҵĽͬ˵һЩ˵䣬˾Ȼȫͨ˲ԡ
ϵһͱƿˣһʿ˽óеıЩ˯ʵʵ裬ֱȪ˳
ʿ˴СĻиʿ߳
ʿ쵽һصĴǰ棬ʿǵҪԼ·ѹˣȻŰ·˼һ飬ְԼ·ˡصſڣղŵʿִż˵Ŷʮ˵ĵطʾ
Ȼֵһ˵Ժ¶ʱµıˣȻȥ˾װؼһ˵ģ٣ʱʮ죬ʮڲΪԶڸȥӪ
߿һ±žʻ˱ӪЩͰڰ׹Ǹ˱֤ԺҲ˻ȥ˷Լʳˡ⼸뵱ĺáϵ˿ռĵ绰߻ص˰칫ϣιǽ
Ǹ֧Ԯ绰ͷ
˲ʵ׼̩ˣǵķԱûѵڸʲô̩˽߿ûμӽȥ̩˴е巽߾ǽһӣ˻ر߾ˡ
̩ӡȣǵsu30mkiЩʱ򲻶ϵգķɻǶ֡˵
ֵӡ˲ɵһ㶣ԼûôɡǸûѰҲûŶԸЩӶԻá֪ôˡ


044 Ӱ
Žʵ磿ﵽ˿ڹƯĵزһֱӴ⣬Ϊĵڣڸӡȵı߾ʲôϵ
йͨİնӡȵƣڵĽһ¾Ͷʵʲô뷨
֧һҪģؾӡգǵ˼Űжӵӥɵı߾Ӧһͻ¼ӥ񲻺ʵĻǿڸ巽ȸӥȻǵķԱʻˣ
ӡʲôǰǸĹϵôɵʵ
˵ǰǰǹϵԺ󶼲᲻ˡ˵ŽϸĽһӡܱ߹ҵĻľơ
ãһ֮²ɵһ䣺ĽǿˣӡҼֱǲɸֻˣҵνĳ񵰵սԾĽӡıǴΪ̾У
ôΪνȽsu30mki̽һǵӥսĽʵĿеõ˿϶Ĵ𸶣ֱ˵Ҳȸӥֱӥ񣡲еĹҶ뿴ôһƲǵܣҲñϹĥˣȥ˼棡浽ǿ޾ͱԣøĴ棬ֱжӹȥԽվ͸ԶֱӴ
õģǱֱӹ˵绰һ˵ɼǰӶְҵʱˡ
˵绰߾ָӲĵ绰ľ˵绰˵ͬ巽öԷԼṩжӵĻ⻹еܵȵ鷽һСʱԺ֪ͨԾ˳ʮܹӥεĳܵڻϿձԺӡ߾Ļȥ
ڰ칫ϸпŰҵһӡӡȵںƻͳˣһӡʵֵĿ꣬ص˵ҪӵҺĸһûô˵һҵս˵ĸأҲҪڵȼս޼㶼ܹԴʺ˲óɻôУӡĴͷ˭⻹ʣеĵ形ӣӦΪ˼ӡȻӡĺлһӡȵĹϵҪΪΧڵĵһй˸ûӡȿ
ڶǸԼ϶ְͻ˹̹һСҲǻϿԱƽ϶ûнִйڲϵĴԼĵԸǴй֮˵ֻҪиھôھһƬһƺĸ˵ˮû깤ȫǵĹĸйˣҲ֪ĸֲĶǶṩĶôǹˡս̹˰Ϳĳ˰ˡ˼ʮꡣνĹսҲңңڣҵˮ׼սҪϺʲôӡ档Ҳ֪šѵ˵Ķƻֶࣿ
ǽװˡǰѭϵΪȫǶ֣۵ʲôɻ֮ȥҲ͸ڰСܣСܿˣûȤˣСںϲʯԼװأĲҲ׼һֻǿĿվҪûҲ˺ðɡ¾;ýеΣԼνǰȨźšĲ֪ʲôʱ˸ǰһڱĶýȥϣȶ˰㣡
˽ӡ˼뷨;Լս˰ϳɷչйҵ뷨е̫Сˡ˵Ĳˣȥǰ֣ʣˡֱ뿪Լ칫һؼҳԷﶼţôֻʣڿ㶼һɲ£ôأһڴţϧǲӵĻ
ʮӥĲ˵ķǿҵǴӡȾյ顣
ӡ˵룡һǸû˽
ڶһ磬su30mkiһγı߾ʱӥڻԱĻгգڻϿֱͻϣ2.5յٶsu30˹ȥ
ӡս״ﻹѵӥ񣬵ǷԱ۾ȻСڵ㣡
СģսеһԱĻû˵꣬ӥĳsu30mki״ų˷ɻźš
ûsu30mkiķԱӥ嵽su30mkiǰһнеһܾ͵˳βĹλãǰŻƽɡ
ӡȷԱҲǵһҵķԱôľϿӥˡӡȵŻԱűԼķɻһȦӥԼս̫ź⣬ͬһɥľѼ˻΢ŻбڸżٰĻβѪɫĽݻ־ӳݻ־ǸСжӱ־һڰ׵Ůͷһķŵӣۺɫͷζܷɻڽݻͻţжӣ
͸ķԱŻķԱһԴϿ۵ͷ·ֱǡµΣ2еǣֻͷͷĲǽһͻһֱ쵽Ժʧںڵ˹⾵ʾɫĵ㣬ԿȦɫ⻷һЩʾ档Լ߲Ƿзͷһ֮¼ֱҪӽȥ
ӥķɻԱ˴ϸ׵ֶλŻķԱָһ£Ȼ˹⾵һ¶ֻ׺˫ۣsu30mkiԱһĨӵĶ˹⾵Ա˺ɫֻͬħһɫԲȦ¶ӳԼֱð
ܺݺݵԱʻf15սôƽʼ޷ӥ׷ѵĿԶЩԱŷɻ״ϲϵĴľЩԱ޲ðջص
һξ˿ʮ֮su30mkiķԱֹͣȤϷ׼´˷֮ŻһɣʱһıһμǱ˼Űˡ˵ȫλ۾ܿı˵ķɻ״ϾȻһӳûУ˵ķɻͿ쵽ǰʱ״ŷֻиƨáһϸĴսʱ򣬼ķɻǻİӡ˵ĵٲܲֵزȥ
ܷɻ׼ʱеһӥȫſһڵܷɻǰ棬ͻȻһйŵĵĸ൯յԶտյҲҼ˻աҫƵչʾһԼĻ˵Ҳתͷ˻
ⳡСͻսĵڶ죬ӡȾͶ鷢˿顣龳ڵĹӶνĸԼսѵⲻ˵ãһ˵֪ӡʲôԵļ߶֪ӡǳ˴ˡSu30mkiζԿоǴ·硣ڵʲôزӡȿվǲǰѸշ۵ļT50ùȥ֪ˡ
Ƕӡȵķ˰죬λҲ˿ûǲǰT50ùȥֵĲͲˡеý˵ӡߵT50ûսеýΪӡΪT50ǾĶ֣ӥıԼţһʱý˲ٵı⡣
ʮܵӥʮͷԼĻǰӥȻϡһý˵ǹһ黨˴Ǯõһ¼࣬緶Χһΰӥ˶硣
¼Ͽһsu30mkiԱġǱ¶ӥսĽգзԱͷȵȶ¼ӡȷԱϵıԹţԼҧˣȻ˸ѰŴֿ˵ŷˣⶫôܻôã쿴ˣȻԵһ磡


045 Ҫһسӣ
Ƶ꣬˶Աߵһͷ˵Ϊרôһս
ͷ˵𾪵Ķ̫ˣӾͷӡȵķԱǿ۾ȷģô˵ΪܼȫĺϸˣΪе׷ϵıˣ϶ԷսֲֶÿսĽúˣӦΪֻҪս״㣬ҴҵĲѷΧڣֵķɻˣ
Щ˼顱˶ͷ˵
ͷЦЦsu30mki״ûпƵϵ˵ӡȵķԱԾ״ûпǰҲò˼飡εĿвһ˵ǵǰƼȫĳˣһͻƣȻٿβڣһֳ״ԵĶΪ㷢ֻĹһξģ͸սõĻܣܹĿаѶҴĵǰգգǸĴصûӰ쵽ķڷšⷽҹĳߴҪ֮һ㹻켼Ǳ˷Ҫһ̨ף
ǲ󣡡˶ͷʵ
ͷ˵ͷ˵ͷսơ̫ƻˣǰf35ڵĻҺϵʾͷͷ࣬Ǹһȼһ֪˲٣Ҳ֪ΪʲôƣȻ˾һĵˮ׼˵ҲҪսĻ״ڵĶ״٣ͷƵϵĽͼһ٩٩һԼĹ۵㣺ΪսӦü򵥵ĻΪսӦ룡
ͷΪŷĿվרңĻ൱пų̶ȵġĿһŷ˵ﶼеʧ⡣һʱϳӥ֮رȴǸࡣ
սӺÿ⣬ǷһܾͿԶԸһܰ룡ͷϺͿˡȫǻӶԣһ˵˵ǵϵĵӼǸDD100ʲô֪ˣŷ޵ĵһϷ˵ʱһƬ֮ͬ
¥ϼȷֱʲôʱʲôǻҺ˵ǵôȸӡȵsu30mkióȥһ¿в˵װʸڵ׼su35¥µһ˵ĲǻԻԶǺܲģǵҲҪñЦ
ǷľսŽǰһѽŻش
ǰôģǷӮһսǻʱɣ˵ǰҾͲ˵ʲôˣ˵ľŷǴĹ˭ţëǣһ˵ܴĹɳȥȫˡ

˵ⶫǲǵF22ȫǶ֣ҲǵF35ܣ൱F35ʸڣ
F35ǲһɵĹsu30mkiҲֹһεļ֤ǵF35˵su35㱬ƨɣȷF35ɵĹˣһڱ˴su30mki޻֮¡
һ͵ǵļǵ紫һ͵ˡЩС͵Ū㼼ͱǸ͵ˣ
һ֧¥ϵģһ飬ǵı̫ˡ

Ǻܿܰ۸йҪF22ܱ֤ǵĿվйƣǵҪF35ˣϿF22Уձѵǵ˵
¥¾ͳһĵˣ¥ϵĲصģǵһˣʱֱӸɵj20j31Ҫйӥǵһܸɵ
еأ
һȣڵѵǿĵľӶࡣ
˵ǹڻ᲻ַɻһʵ
Ҿò̫ܣһǼJ20J30ߵʹͿˡûҪƹӥȻҺϲַɻ˵˱ͣҲһ۸ڣ
¥ϵô˵أǿɶ˵йģһʱͺղ͵ˣ˵൱Ĳ
¥ϵļϻˡ˶ҾͲҼҲԶľû˵ûµǼɣҲǰֱһɸƵģһɶʲô
ôֳͺˣ˵ӥôǾɻô
иʲôͷ˵ôѵǵĶﻹã
ҿ񣬲˵ǱľǸзͷ൱ˡҲ֪ܸܲһĦеʱ򴩣
¥ǴF35ͷ˵ǼԪҿôҲҪʮ򣬼·ֱһһûˣȴֻǴĦУĦһͷû
֣Ҳ֡
Ҳ˵ɣһЩ·ԱΪF22սʱܻܿǾУǴ·磡ôҪʹĴսʲôҪǮĴսF22Ķ֣᲻ǮûǮôʼоһսһʱıֽսF22ս൱صϻԶԶĳF22˵ԼıƿȨܵӥսôôܣᲦǮҪһ
Ǹżˣ˵T50շ۾ˣҴӡǱֱӵĸ˸ۣT50˼ҵҲֲȥô죿ȥѼ鱨ȻİɣĵģɻճF22һðһˡӰ׬ǮF22ⶫҪİһĲŷְӡ˵˵ʲôҪġΪżվҪˡ
Ӻܶ鱨ŵĹע̼еСϣһʱǼıƼųȥһȦ̾ȷǼıóһۣһשͷӳȥʮǼЩ˽ĻǶ׿ͶŰɣڿɻػĶװ˭ǵз˻ȥ⿼ǵԺôͱһĲˡ
ûʲôôЦĺϲ£ɡӥĴͷܶ˶һߵڹ˾ѯ˹ڳ͵ܷɻܡһЩһٿһΣ˾Ľû˵˶ҶԾʼյսˡ
ЩͻһһӣһĻַɻûʲô⣬ӥЩ˲ˡֲҪᲦǮֲҪбʲôһֱӰͱ˽
˴˭Ҳãһ˼ǮҪԼӰ죬Ϊ˱ܡûʲôֻһӥģҪ֤룬ҵһܵȥġĵʱҪЩڳһŰˡ
ΪⰢεĿʵһ㣬˭֪ĵû죬ˡβɻˣʼӡı߾ĲЩͷģͷ߾ᡣоӡеľ񲿶ӣȶӶЩЩ̹˰л֮һԵӡ߾϶š
ǽеɵˣûƿȨ߶ô˸ʲôô֪ԼжٿŵҲ֪µĵǱͧڴˡһһҲҪˡӡȾֱǱͧںϷ䵼ըƬˣɵĸʲôΪ߻սģʽ
˾ѹˣһ߾һЩһԮ绰ͶԿͲ˵һ䣺ǿı߾˵ǵĵ׼ˣ
һ鷽˲ЩһЩӹȥ׳ơ˵ֱҡͷЩɹȥҪôһ˵׼һսģʽսҲûΪӡûƿȨ¸Ҷ֣


046 ĵ
ΪӡֻƣӡȵıҲӡ߾ľһϰһʲôɡҲ֪ǲǸѧԿһӴͷԼĿĵĺܡ鷽һҲиӡȾǸȻ߻ӣøʲôʲôֻӡĶżĴ㣬ʱ׼ӡһĽѵϣڴ򣬲Ϊ򲻹Ҳ԰ڡҶУûɶ˼Լĺǳô˵ҲҪмǰһĶ˵ԼߵҾ޽
ȻĴþǵвҲ¸ɺ档
⼸ڼŮ˴һᣬÿһ춼ҪֱݻָӲȥᡣڵʿԽԽ࣬ǰԿЩԼھӪ±ǿǧˣҪˢһǧҡһǧžԼ̫ˣ߸һ׼ܱӻо·ͥȸ
߽ءǱ߾ͼ⡣
һӲִڵʿŲ˻زԶһһ˿ľƹ˷˶˵Сƣһκκĳšͷһһǧˣп˵е˶ǽףʲôûʮҲи֡
˾Ƶİ˸ֱսϣѾȻ󿪳ػȥս߰˸ˣ˵СľҪ·ϵŮʲôġҲ·ϳеŮ˴Ҳġ
쿴ǸԱߵŮˣģĻһڱϵĴбӶһֻ첲˵Աߵս˵
Աߵʿ̧ͷһ¼ԶĵطһҾƵߵ۳ϵŮˣ㻹˵һĳŮˣ֧첲֧ŲԶŮ˴Ȼָ˼һӵϿķǣॵᡣ
Ů˿һۣȻͷ黰ƺһ䣬⼸еĵʹĴȤŮЦŰơһСŮ˿ʿǵĶˣǸĵģһʿҲЦЦ¡ȥûͣһ㲻ģʿҲ̫ҷЦŮ黰ЩʿǾνˡ
ȻأӷֳһʮˡҲǺ˵СƣЩ˵ļﻹеȨơһʿǵƾŭʿȥԱߵһ˳ûסʮ̾Χʿսǰ档ߵǰָʿ˵һ䣬ͱڳͷʿһؿڣ˵ϡŰ˸ʿȫһĹЩ˷ŵ˵ϡ
أ˽ϴܵʹ˳⼸ڽϳԷ˵ʿ˴ܣԼս߾ûʿ˰һӣСӶ˷ꡣһԼսڴˣһ̵վԱ
ˣ֪˭ôһһۼʿ˼ĦԼļսһ֣һȫսս·ϡ϶ϵĺڶĻǹڶžķü첻ҹȥ
٣ĶӵģˣһĶӳӳ̽ԴԼĳţ·м˵սǺ
ڵϵ˹ƨһţڵ˿ĭõģָӣ׵ʶ㣡˵תͷ˳ӡ
ڻֻƹ·мļˣһֱ˱۳ıһߵ޴ֱӴӳ˹ȥ
𣡺𣡡Ļǹֿűѹ˵ĳͰԴ˳սôһǰﳤȥ
ȳ߿ߴյʮ˵ԱߣûžʻءֵǸʵôôʲôʱ˿ĵطôˣ
űٶһĳӣ˵ǵһɣλ˵ͷ˵ƾʲôƾ˼ϰټܵսǧĴ˵ҲܲˣôĻȥ˼ҵľӪץȥ˵ת߻صĦԣ˳Ӵˡɵ㶵ĿĦкľĻҳ
һʿһȺ˵ЩʿܴǾʹˡܶ˶֪ս̵ܴĲֹԹԱֵҲЩٿеƦӱƦƦôģΪԼԡԽ˵̵ܴľǺñ۸ڽﻹǸ飿۸˳ôʲô
ӱĻ㱨ǵԽԽ࣬ʿԴҲԼ͵ĲſǲˡЩټԼˣŰܱбҪĻ·ͥҲԸˣǴҲǺõģ
˵˻ҵſڴŴһģ棡
˶˵ͷſںһͿԼ˹ԿΧ˸Ȼ˹ȥһֽͷŵǰ
˹˻ֽ֡ͷ˼Ͱֽͷݸ˽ʿˣδһĸ̵ĶӡǱǿˣ
ߵſڵһ䣺ܵʿ˵ûУдӮûУ
Ӯ˽˶ûСŽ˵
ŵ˵ͷţȥɡܴӮ˲Լһû˺ǺϽθڡСӵ˽вܵġ
ӹɨһ۸Űֽͷݵǰ˵ϷŮѣʲôʱھ㹻ϵϷˣ˵תͷ˵Ҳһ£ˣǱҲһ¡˵ʲôͼڹ컯֮Ϯǵʿ̬ǿһ㡱˵һ䣺˭ᣡ
һν˿ЦŶŽ˵ⲻûȿ鵽ѧ˸ʮ㣡
Щ˲۵СӾ͸úúõĳһ٣ʲô̵ĶӣҵƨҫģǱ˿ҫĵطô˵ϵ˵㿴һ˵ɫ˵ڲôȲܣΪùؽյĹؽգôôǶǾҪǿӲһ㣡Ϊһ˾㻹һҪϰ˵ʲôʱǸͷ
ҿ黹ǽȥɣԲһ㡱˽Ļһ˵
˵ҲУܱ;·ͥļǿŰ죡˵ñһΧ˵⼸ųһĲţܱߵĲӬʵ̫һ㣡Ūƿ磡Ҫ޼ɵ˾òˬ죡
˵ŵҪ൱ֵǱкõѡûУ⻰һ˵һĳĬ̫ˣ˵ܾһ˭û˵áӽڼŵķչ˵Ҫ֡ߵ˱ǽԼľţֻɽ飬ҵͷһǾ͸ûʲô
ûôࡣֱ˵ͷˡûʲô£Ҳ˵˼Ҹɸɣô鱨һһ޺Ҫ𷴵Ļ⻹һѵ뽻ǿô
ã

Լһ˶ͷɵʵǴӦĵˬģһȦȻ˵ǵֱӸҲЩ˺һͳһĹŵͶΪ
˵꣬һԭǶԸõġΪǸء


047 ʼ
һΧɫʵôҶһ飿ʲôԵĵطôһ֮˺ظƵġ벻һ㣬Ϊû飬Ϊ˸ⱻ˽ɼһҲûж˵ΪЧΪԼЧʲôûжԼûʲôϵôڸͷϹҪÿ
ûʲôεЦЦ˵һ˴ֲ
Ҳͷ˵е㡣˵Ǹ⣬ʷҲôɾģֻҲżʵġĹλǰٲЩ̽䲻֪ʲô˼ܲȥ
һ˵ԼڲģԼ߻쵼֮ôͿԷˡ
һʵеˣܲܳŵס滹֪ҲϤĽҲûʲôˡеʣǿɿԵ⣡
һ¶Χ˵Ȳľ߲㣬ҪǶһЩ۵ĶʲôѶƹʲôģĥ˺еֵģȻһҲ֣ܲȥÿıɣŽôһ˵ߵ˶ǺЦ
ǰʿˣ˵㲻϶FBIˮ׼Ǳ˵ⷽǺöˣҪ鱨ķ档Ȼ㣬ǿҲǾˣҲǲʮͷҲǲɣһĲѵ˳ٽˣǴҵ֮ҲûôĹأֻܱ߸ɱ߿ΰ˵Ļ˵ʯͷӣ鷽һĻš
Ȼô˵ˣҲ͵˵ͷͬ˽飬һ»ʽĽˡֱֻػȥҼ˵һ£ѸļӴ
˷ɻͨ޺ĵ绰߸սͨԱŮ˵ĴϢСڸʲôǻ˵ֱӶŵ绰˵˸Ҵ绰˵飡˵겻޺ش͹˵绰
һ̸ûˣֻסȥڼԴӽҲŮŪһ̨֮ڼðͷˡڼо̨ΪӼѧĵʱ϶ڼ
յſڣͿһͷԵһĴʵ㲻ȥкĿ׬Ԫʲô
˵ﲻôһŽʵ
ҡͷ˵ûаҡȻԴͻȻһָ˴Ц˵ΣĴĻˣűδ˳룿ԼԽԽ󣬽ⷢôɽԽԽˡ޺аǶԼݣ˶Լ¼Ĺϵܹý˵ʱûʲôǵĸоھֻʣӻˡ
žĿ˽֣бһ۽һ˵ôͲϲδδȢ
Ӵǣ㻹˼ʵϲʲôʵ˵ûΪŮһɫģҲŮ˶ġƯŮҲǼ˲١ҽΪûĻŮǾеŤˡ
ݰϷأϲһ㣡һ˽һۣҾǿа
УУǽеһˣЦʵ
һһࣺľͱϳˡȻŽʵ㲻ؼҿԼиʲô
ӽһ飺ȥܾ鱨
Ҫδϱɿ˸񲪣һŽȤʵ
һ鱨ǰ͸ġӦϾܹϾˡһ˵ƽͷеǮò֣˵һļ˵ȽȥˣԺʱģ
ȱ߰Ҳ˵һ¡һŽ˵
ʲô£
ӹǵñ˼
һ㶣ʲô˼Ϳⳤ࣡˵ƲƲ죺㻹ǵı˰ɣҼаˡ
Ҷвһ飡ʣˡӵĻҡͷ߿ˣⶼʲô˰
ſţңӣŴжſȿſڵĽʵôˡ˵תͷȥ
ְŴߵɳԱߣ˵㲻˵ûʲôôҸ˸
ţʲôһ߰ŪŵһͷҲתĶŽʵ
Ŵ˯ͷҲûһ̫ϲӣһһ˿̶Ķ˵Ҫһ鱨ȥͷӣϱô
һ½ʵǱߵļòԺҵʲôǰϹࣿ
ǻ˵ⶫǾżģ鱨ǿɶǾø߶˵ġ˵ְܲ࣬ܵ˵ǰѻõľ鱨ݸЩָӹ٣鲻࣬ԺͻĶˣ
֪ˣûʲôˣѧϰһ۽ߵʱ˰Ҵţ
ȫĵе̾˿ɵΪĬһ¡ԿҪǲŪ˵ֻܵŪˡǰӣʱֱӱߡ
ұ˳ȥſھͿ޺ѵ绰˹߽ԼˡڼҵԼԼϾ͹˳Ϳڳˡ
BOSSʲô飿Žʵں±һѵǵĶӳ̹ٵĻ˵̬Ȼ
ֱ˵Ҹ˸Ļ
ʲôŽ˵ʵ
Ź˵Ļ
Źˣһͷˮ
󺺽һ£Ժһ¾͵ͷ˵û⣡ֻѡ񵱱ΪϴһЩһЩʲôôǻ˵ϴ󳣿Ŀʿ죬ȥ⿴׬Ǯʵ˵˾ǸӣϴֵĶӶԡְλԵĸBOSS˵ĥ˾Ϊ³鱨еԪǱȵֽһ㣬ȻҪɣ
źӦˬ죬˵ͷУȥϢܸһЩˣԺͿˣ˽ĻѾñϴӳȥŽغ˳š
޺ļɳһЦŶڸԼݲ޺ʵôڼˣ
磡ҪǰеˣϲᷭҵĶҵļﻹҪЩ޺Ѳŵ˽ǰЦ˵
¸ĭһСڲʵŮ⣿
޺ͷӦ׵㶫
㵽ͦģ֪˵ȷ˾鱨
ǰֻǻɶԣȷ˳ϴʱҵǵ绰˵㶫ڽӪʱȥһ飡޺˵֪޺Ȼǽз籩ߵİǴС۸Ȼͱһ̫ࡣһҪǴӼͱѹʮ˼벻жɡ޺϶ڱ˵ӡ˹ġǰǱԺ޺һ涼һġִͯ굽ӰҲ̫ܻı䡣
޺˵һ¸ıŮɵĸ̾޺ǸӡŮ˿Լÿһ㹻ľ裬ʲôԺһҹ֮ġԺϵĴȫУһε˴Ů˵ʲô֣޺֮Աǡ޺ʼһŮԼõʲôУ߼ʵĴǿɲ٣޺ҲûκСӾ͵ڽӹ˼ҵڵĵĳԹ°ڵץ
Ļ˵꣬޺˵ʲôʱʼ
㵹ȲˡЦ˵죡Լ׼Ҽ칫ң￪ʼ
޺һЦʹҴϹŮ˿ʼ


048 
Ժ󣬽񣬰ڻо˳ϯ˸ĳʽ޺һ˳Ϊ˸ָίԱᡣҲֻ޺µһνļѯԣʱûл쵼㡣
Ϊһı֯עǵĳʲô̻ģ֪ڶ޶ڼ߲㡣
еıȽƫһˮṹС¥ſڣ޺վſڣ˵źֻžװ˾ƽıӭŽһ˵ĵ
ط˽¥ͳ˵һžͿ˽ŵӡһйŴڻϵһƥŵ̧һֻǰ㣬ͼⰺȻһȦɫԲͼдŸ֡˵ҲĲ
ȷʵǣһҲͷ˵йһθŽԺ󣬾ͰԼŽӵ˻СŶҲܹ˲Ը⵽ɽܿ࣬ӵǮңŽļԼٰʮǸŽһ·ߵˡ
ǿ㿪ɣҺ⻹Ҫȥ±ѵȻʱҪȥӭӹڵһЩԱϵֱŽЦ˵
תͷ޺˵ǾͿһȥңĵˡŽôһ˵޺ż¥ȥ
˻޺ļ̵Ļ㱨ЩطҪʲôģ򵥵˵һ顣ֽ֧ҲǸŪһ̵ĴսŪʲôѶ˵ķоǮɶûУֻܿ
Ҳûʲô˵ģ̶̵İСʱͽˡڸֻʮˣ쵼аС֮⣬˶ǴӾģȻǽװŴӳһעҪΪܶ鱨ŵĶΡ
뿪˸칫¥ųӾͻصԼ⻹ûžͼһĳͣԼҵſڣﴫһЦ
ʲô鰡ô̧֡ŸսʵȻһۿһһƯĴԼʮ˾һഺŮɳϣŮԼЦ˵ʲôŽһϵЦǺǵĿԼԱߵҲЦݵĿԼ
˽ɳվӽӹ˾ñľװűߵ¼ϣһ߹һ߶Ž˵ȻС˸裡
ޱһ¾ϹЦݣԼʵôϸŮˣ
ҵ˼俴ԼĶ˵
ȻĻɳվŽĽһ磡ȻŽ֣أ
һӸˣЦɳһ˵һӾˣһĵӽҲ˸Ȥ˵ôͻȻһʲôáһ˵ȥʱһܳҪʲôӸ˵СԼôĽûС
ȻС˵ҪϻøŵĳӸ͵ڰɣ϶˵ӿᣡҪǿôһǲĽء
ҪôĳӿʲôúõĿڵĳӲˣҪϻһӵϡӶȻЦ˵
һˣһɲǸˣһ۰ĿԼÿɼСҪʲôûС뵽ʵҲҪƨŵֳˣȻȥһµģ뿪ȥȥ
ŷҮȻָһvƣɳŤӡһ˵ҵҲûӣ
һõĹüŴԼ˵ŻСѾͷɵǹЦòһѾͷǻգ
ϻǵ¥ȥģЩϵ˵£һŽһԴ
˵ҵĻȻŴɳվһ˵
һԼԴһ£һ뼸ʮµ˭й˵Ļ˵̧ŸŽһ¥ȥ
¥Ͻ鷿ǹɳϾͿʼ
ô裿ʵɲһСѾͷô뷨ʮа˾žӵ⡣
һЦ˵̫̫Ȼϲ˳˵һ䡣˭֪̫̫⡱ŽһЦеӣ˵Ȼ걻ӰѧԺ¼ȡˣ
ÿ԰ѧУǺѿģÿΪһ˧ŮǶԴɡ˶һ˵
һ˽һ۽˵Լһ֪ʲôʲô赸ûרҵѵ棡ӿѧѧڽõȥˣĳɼܿϵӰѧԺ
˹ЦһԼæ˵һСʴϻأ⵱Ҳøһ£
˵˼˵ѧУֱ˱Եʱϵһȥˣ߿һ͹ˡһҡͷ˵տѧУʲôľܵȥһ飬ʲôôϰϰ֮߱ģƾ¿ϵô
ֻЦЦʡѾͷǱ廪֮Ҳǡϡ˵˾ǹϵ˵˾ӣǰֽҲܹߣ׸һء
˾˰ɣϸѧԡһ˵ʲôԵĵģ
ҪϸʲôĴѧҲͲˣȥʲôӰѧԺܸʲôȥĵӰȦֲ߰ǲ֪һŽ˵ѾͷȦﱻˡ
һĻ˵ʲô鷳ģֱҼڣĲоǰﱣܿ˰ɣ
һ̾˿˵ˣûãʵʵϴѧȻ룬ҵҲʵˣǲСӡС̫ʡˣ
˵㹻Եİýʲô㶼֪
һ˽Ļ˵ûʲôᣬԺŮҵŮʱҪˣǸһѵڰ˴һ˵꿴һ۽ԼЦŽ˵һеǮĶ棬׷ҴãͷСҷǳĲˬҽֱӴͷ˵Ž˵һ¾
ĲɵֱҡͷһҲǹġֱ˸Ů˶˸ͷɶŮˣȻŮ˴żνֱӰѵ¥СͷĴһ١Ц̾˿˵㻹ǳҵ裿һ£
һЦ˵ʲôƣǽͷһ£ڹ֪ĴĿɱҶˣԺЩСĥõʱҪǲʱǵԴ㹻ӲУ
û˵ֻЦҡһԴ
һ˾飬¥
¥ȻĹһȥȡԼ³ȡ³һǰһĿųӵ˽ļų緹ʱСѾͷŽæ˭֪ԽԽæڼҲûĴС㡣䲻òһԸɵĻժ۲ҶµСֻЦЦ
СȻ൱ϲ緹ҲڽļġǻЦʱ򡣻һǵĸԭ׼ŵҩĵڸĳѶҿɾûôˡ
һ𷢵Ů˱һľϣϼһѪı޺ۡǰ컹ڴˣһվһȷһıӡ
˵ɣ˭ģ޺ץŮͷʵ˵Ǹߣ߲ҵǵ绰˵һֻŸСƬ쵽Ů˵ǰ
Ů˵޺˺ĺ˵㻹вУеĻ
û⣡ǸøλŮʿЩϣʼűӣߵһŰɫСľǰ棬ڱմһ£һ˦Ů˦˹ȥ̾һҽ


049 һ
⼸˼СսЩʳĸȡʲô鱨Ҳûʲôáһõջ˲٣׸Ū˱ǮִӽɸŪСѾͷЦеĻعȥѧȥˡ
칫Ҵһϣ׼ʰһ»ؼȥԷſڵһٵ˽Ž˵ʿﴫϢ
ʲôϢڿžװĿӣһʵ
׼Ķӡȶǽһξ´һŽ˵
¾˵ӡɵǸʲô͸ʲôˣ
Щ׼ϹһֵľƲãǡһ˵еֽͷݸ˽
˾ñ˻һݹֽͷ˰칫ϸĿһۡЦ˵ӡȻ׼һ̰Ī˹ͷ̫Լˣ˵ѱŵһߣһ˵ЩһûУ
͹ȥˣʱҲõõϢˡһŽ˵
СʵİͲ߳ŭöģ˵ʲôϵôģ
ڻ֪˶ӡʲôôǵĺΪҵ˷˵ǱͧĸǵءһŽ˵
Ц˵ץסǵǱͧٶǶ֣˿еˡ˵վȻؼҳԷ˭Ǿڰɣ
Щ˾͸ùˣһŽ˵
͹ٶȣ׼ӡ˳ǰ濴ͷȻþƲõķʽҵĲϸһĶ˵ѾñͷֱſȥؼҳԷ
ص˼Ÿ룬һͽŽ˵ˣ߸ԼŮ˵һŻȥ
һƿҵţһɨǾڽе쵼㶼ˡ
ԼλðԼľñһţ˵ҲӵϢˣӡҪ䵱˵ǰˣ
ǿһⲻ˵ˡŽ˵꣬һ˵
ɨһȦ˵ǵĸ˵һ°ɣӡ˶ʲôòõ
˴ӱվϵͶӰӡӡ߾һͼʾǽȥԱ߶һ˵ӡڵĵ沿ԼˣֱߣߵıȽͨװĵΣ߹̹˲ӣߵľû˶ʮļsu30mkiʮܵF16.׸29֮ġǵT50вùǶǶֵĻЩսƶûСȻӣڵ鱨òڶ֣Һܻɣʿ鱨׼ȷԣӡȺЩ滹ûãһǶֵĿԶ̫󣡡˵ֿʼϸĽһ¼ӡǱ߽ػĵͨѶ鱨
ʿŵ鱨׼׼ǶҪСĵ㡱һ˵һϲƣɵðҲһˣΪһǶӡ൱Ĳðĸ˲֪ӡս
ŽʵôӦԣǷɻ̹˵ģ
¼Ц˵Ǿֻеֻܱ֤ǵĵǵĶ࣬ıԶɵıǿ죬Ҵı׼ô
㹻ˣŽЦ˵˵ǻеĵӡҵǱͧϵĵӡæˡ˵߸շŽˮҾ˶浼ĴǱͧÿҵĳ浼ЯĶ154öսﵽ192öԲĺߵҼǹӡȺһˡ
ϻлߵĵǹˡ˵˵ͷ˵
˵ҪǾʹĴһ̻һΰЩһԵȫӳȥǸЩʲôָĻʲôķһ£ҪǴκƯŶĵһŲЩͷֳȥҪܵԼҴǾ͸ˡ
ԺķչҲǽ߿ԿƵ˵ģҲûʲô˵Ӯ˾͸ŽģӮǾ͸óηηÿͷͿͷžıЩ˵ĵģǸЩ˵һʹվЩҲ̫ҾȥæϵĻȥˣ
˵˵ͷվȥ
Ĺҵ˴ȱͽһֱ׳ͽڸŽĳЩķǳʿžôһ֯ʱ䲻ϵϢ˽
˵ڲӲȱɲʲô鶼УȫҽƱ϶дԵģһԸкǳ죬ӡȵǰȥˮһûеģֻҪˣӡûѡƱҪķں֣ҪҪȥһŵ⡣˼Ҫ򣬶һ߲֧֣߾Ҫȶ֡
Ϊʲôô˽еĿƼˡҽڵľ̫٣ܹһ˲ӣҴ󲿷ֻǸ±ɽߵĿƼ̫ǿڲԺ鷳Ǹ˵ðգʲô鲻ðգЩ̫ƽҲ˺ܶĶ̽зǱͧԼߵĵϵԾ˺ܸߵˮ׼ˡΪûʮɵİҲ߰˳ܹصĵֻҪԼٶ㹻Ŀ첢㹻δزڽ´﷢˵֮ǰѽץ
Ǵûǵڶսʱȼ֮Ĵʧܵĵ¹V2öҾֱӰѵ¹˵ĵ˲ĸˡķԾʽչĿĶֱ࣬ڵϱȼһЩи˵ܶһֱȵ顣
˵άƽʵľǱŽĸ߿ƼȥġҴֻҪһѽߵһԵȥӡ˵ë̵
ò˵ôսֵͷԺץסҪٶץסνĳ䲻סǸ󹤳̣ҪоľָԱΧ˺ܶоһķһķΪ˽˺ܶԾóʱ䲻ܺúõ˯ˡӺǱ˻֮ǰƻͼоˡ
ǰĶϹôеڶεƲáԴǹҵһЩֲλӻʵ޷ҸӡȵľӡֺĽչԽ¼ŵս
ô˵أһСܹڵôͷӢں󣬶γϵûж˵ңйȨΪ⣬ıԷ˹ʾһǸ⡣ڶΪʲôˣ˵սԼT50ȽˣԺսôǰռͷһӽ˵Ȼˬˡ
ϿԾˣŽͨϢ˵ԼΪ赲顣յϢԺϾ͹Цͨ񣬽߱ʾһνĵڱ߾ľ˺Ȼ֪ʲôôǽȷ֪˺Ͱ׹һ˼Сʱʲô֪ʿҲû֪Ҳ޷Щ顣ԼԺôϷԼ˭֪ء
ڸʲôеóսȫͣɨǼԼս졣̽Ͼһĵտ⡣
ĸĿ¼µ˺νҲǻƵӡҲε߾ᡣT50һʮܡд󲿷ֶνĴӶ衯ġе˶ŵ̵ζţǵһսһ


050 ӱ
ӡ˱߾ľԽԽ࣬žӹģӡ˵ĵҲƺԽԽ㡣ϵӡȵýһڰѽԴӡսϡʱ䲻ϵ潵ţڼ죬ƺӡȵһ¼Ҳ߽⡣
ͬʱһЩҲ˳ΪӦҲй˴ϳȥΪ˵飡Щ˾ڻſڿԽԽ࣬ڡЩ˽˸绰ҵĻǰ׵ĵطһߣֱӾһ仰˿ߣսϵĻǹк˵ֱӹ˵绰һСɳ˾ڻſھ䡣
ųӳ˾ӪչſǰСֻʣ˿յӡֻͶǱȽϴļֵԼС̯ӡԽЩС̯ӣĳǰ濪ȥĸոտ·Ա߻ܿһЩµ׮ӡԭŵһЩʯӾôһѶѵĶ·ߡԭ˹ӶʩӼܵûӰӡȵĵԼ
ԴһЩĵ·һֱŽƻеĴ졣ӵ˻ʱһЩĹ̶ڽܹĵĽʩܿȻڳ档
ſһ˵ǻȥȳתͷԼԱߵ˵һιûʧ
ŽЦ˵ıѹҲСȥһ˵Ķ˽ȥ
Цһ£˵еʶҲ۹⣡Ҳòٶҵӡܺã
һӴһʵһŽЦ˵ͱӡ˰ʮһٶ͸Ҳвġı˵۹⵨Զû⣬Ҫô;Բôģ
οҲǰˣ⵨ҲСˡЦŴȤ˵
˾ôųһ˵ЦһŻʻȥ
ս˾ӪſڣͿһʿѺžӪȥűѺŵһĴͷɥʾһѳͣ˶Աߡ˳Ѻ͵ʿʵǷʲô£
˽ʿŽһ񣺡潫Щܣֵץ׼͵ȥ
ӱ˲ɵһ£ȻŴӾߵһѺʿǰʵΪʲôҪܣ
Ҳ뱻ӡϵĵըƬҼﻹиĸõģŹǰɣǻؼҡʿŽ˵˵걧ͷڵϿ
תͷѺ͵ʿʵûϱܣ
ʵʿһͦأĻ飬Щ±ǱȽ˵˵ǮҪԴˣ
뷨˶ô±棿һ¶ʿʵ
ʿ֨֨Ц˵˵ɣɽʲôʱ滰ܶ˵ˣ
һЩҲǺܶ࣬оһЩ±дЩ˲ŲǺöʿŽ˵
˵˵ͷִɣ˵תͷ˳ӡȳӿɵĳĬһ˰칫ңֱӱŰ칫ȥ˵绰Ҳ˵ӱĴɵ̾һȻ˵˵
˵绰תͷſȥһ˵еıȫ弯ϣ˵߳˰칫ҵš
ལལལڻѵ±ǵϱ̶Լµ±˵㣡㣡ϣźˡŶŵվ˶Աߣܲߣһķϯ̨ڷ˹ȻڸԹ̶λվסˡ
վϯ̨ϵĽһԼǰǧ˵ĶȷҪǰһǧ׳۶ˡ
ϢֶʿǾ˸˵һžһ˵ЩҵѵҲ˵ˣǸӡҪһ̣Щ˲װŵӱҸղſھͿ˼ˣ˵ӱȷУΪڻǽݻһԱĽݻͻҲǡҸе±һѡ뿪Ļ˺ǵļ£ժǵñӣȻ󽻸ǵѵӳͿ԰ȫ뿪ˣصǵӪǵĶ߳ӪͿǰȫĻˣҵı֤ʮӺǻԺ뿪ץʱǾã˵ɨһ±ǿһԼֱڿʼʱ
±໥Ŀһۣڵһ˴Ӷվ˳˺˼£ԼԴϵľñڶӳƵн˶ӳվ˳˵һ˼˾Ͷ
Щ˼º;ñԴǾۼһĻ㼯ٴ󼸰ˡ̽űʱ̧ͷһĶ顣һЩм˿ʼϡǽеЩΪԱĸѧĶǻˣ˵ĶȻֻʣˣȫˡ
裡Ҳ߰ɣŲһկȰԱߵĲ˵
ҡҡͷ߾߰ɣҪǱӡ˵ĵܰʱʱĿһĸ׺͵þУ˵̧ͷ˫Ų濪վ˿ǰվϯ̨ϵĽ
̾˿Դ߳˶顣
̨ϿĶûб仯Լıߵ˶ʮӡԵӣ˵еĶӳ׼ӵ˴ؾӪʰȻͳȥǵòҲ˿ǵƷڶӳǳС
ŹԴ˱ԼӳӪȥ뿪ѵŶ˵ܲȻôˣҸղԤҪöˡ߳Ŀһ£ǧѡ
Ҳò˵һϢӡΰһѡ񣬾µǶڼԺΪݻһԱֻҪѵˢ˵䲻ǵͷˣӡ˵ľܴܲĹֻһ仰û£ǵȷ˶࣡źִսԾ˶ԽˣǵĶӳѵ˵ʿһתϯ̨
һ̨ӣ³ԪðŽ˹Ž˵ǲЩЩӱ֪ȥˣ
³ԪðĻָһ£СӣҷѵǵǮҲۣ۹ⳤһ㣡ôͲˡ
³Ԫð˵ϧԤķԱûˣ
û˾û˰ɣܱԺǵķɻͶҪðɣ仰Ҳ֪ǰο³ԪðǰοԼ˵תžӪȥ


051 
ӡ˵ڲӼ֮󣬸ԵЩһ̨סָսĽıֱӶý˵սĳЩ֯ӡͶĻΪ־ԵӡȺάǺźĸҲϼ弯ᡣĸӵĲɣӡ˾ôǾôȫԼ˵ˡ
߰Ϊˣý巢ĽݻĵߣôڶУֻҪӡҿӡ߾ôͽܵݻĳ浼Ĵ˵ݻ׼ĳһǧöĸֵʱ򡣸Ǳý忴һЦýһǧöЦͷ
ӡȵһЩֽݻһǧöϮӡĻӡȽԶԽݻк˴һ̰һǧöϢ˹ȥ˴ɲġýĿֶӡˡ
ԤսϾͻᱬһγ˼߻ϡ
ʶӡȽľͶ飬ĻӦʲôһŮߵһվŽ˵
˫ַŷ̨żЦ˵ǵķ˰Ծ˵ˣ׼һǧöϵĵڷ˿ǻĵߣôܵЩĴЩΪǸЦ˵˽ڣܼ򵥣Բ֪ˣ
˵꿴һ߾֣ʾһ¡
ôӡһЩý˵֧ܵ˴ӡȿܻʹú˵ôģ˵Žش
ɫһֽĻҲģֻӡôġǾʹú䣬ôǽǵ췣ؾǣʹúǷ޿⣡ľͿʹֶֻܸ𣡵ӡȸʹַĻֻܱ֤սһǣ˵ֶż˵һ䣺˭˵ôһ仰һսֻʤʸսҵķԾ͵лλμηᣡ˵ԼľñԴת
ļ߻һѵĻҪأҪˣ
Žϯ̨ȥĻشЩߵ⡣
ӡȱֽĺ˴˵̵ķΧһȻ󲨣ý׷ӡȵĸ߹⡣ӡȣܶҵýǶԼҵҪԱҲ˿ý壬ֹһεʰ׹ķ˶ӡȱֽ˵ô漳˺⻹ôȻǲӡȱֽ˵İ׹˽ջ𣬿£սҲ᣿
Ϊսµ׼еսװʮ˼ӥеʮܼϵֿտյʮܳ˻ĵö֮⣬ǹ˿յصõʮܻҺǵҵ϶˵Ƶըܱ׼ȸӥҲáҺȸӥܵɹڵķԱʻһǹڶڽİ֧֣ЩԱһ¿ܵʵսȻƿȨʮӥɣڶνʮӥûбݻٵĿꡣȻַɻǸŻӥһ¶̹ʲôġ
ڴеҵǱͧҲװ˺ߵڴĲСҴź˵ǱͧһϺһӡһսǱͧҲԷöݼʵЩǷӡ˿ģǵ뿴еⶫǷ˿ģ˿ԼߵǱ͵޼ʵ˵ķϵͳܷܲס
Ϊսˣڿսʱࡣʱôҿһֻʱսʡ
ǸãӡýͶҪһе˶Լһ֧ԵǿװΪֻƤӱԶֻ֪аһǿĶֳ鵹ڵأȻڲţЩȭͷλˣܶ࿴
սԵýļҲ֪һսԾ޿ɱ⡣ܶһµΪӡȽȻȡⳡսʤҲǹ΢е㲨۶ԡӡȵıĦȭƣӡȵĺҲƲӡİٱķսҾٳеT50źըڽĻеһĴԤų治ĴԼΪ˼ɵս
ΪԻ˻ģ˫ɳν˵šȻϽһģֲǹǲʲôģֵɳҲǸҰӡȲǾһЩȴ˳ξжһЩӻԵһ㡣Ŵc17Եļˡ
һʱǸ˼еŮ˻д󴲣ᵽָġʵǽȫ˯ָӡ˵ľӿԼĺߡɼǴڻǴ±Ӫ
ڽϼңֻҪкӸŽ˼ңЩܵǸڿˡǲϵտԼѪонӽ㸣ûµʱ͵ɽϵظвǱΨһĶɹһءڴӽķǰ֨˼ô黤Լĵܵܡ
Ӽ棬붼֪һ˽ȴû뵽ЩһŮǷݡʲôҲãҲ÷ɵڼҸ֮ĶŮ˰һ顣
Сãȥȥˣ׿ԼôӳЦŶ׿ʵ
ţ׿һżȥ
õıӰ׿ɵ̾һԭûͿԸϵͽϵҲˡ˭֪ɣȫûǰĻþʮС̫̫Ƶġת˽ɵһ˵Ҫǽô׿ȥѽһᵽСõǰ
׿˳ó˳Կײ¶ûԿ׿УɵһҲǶ
Լĸĸ׿ͻصԼķ߼ϰһȫƵ棬ԼƽİѽϺõ¹Ƥһ½׿˫ֺʲﲻͣ߶ţƽĶɹһУҾͱˡ
еǱ񾭣ս١ǽ֪е˶֪ս⼸ڻᱬ
ལལھ˯ָԱߵһСĽֱ۾ͷĵƹһһġ̴СϷǺ¶˯ñָȥ
ſҲԱߵС˳Ž˽ָġһ̨ʾǰ档˴˹ȥͿĻʮСһĻʾӡ̹ҲͷĿı߾
ɵһˣ


052 ս
ս֮һЩţĻϵĵһĵһʧˡĻϵĺۼתͷŽ˵Ϳǵˣ
ָ̧֣ӹ٣еָȨˡ˵תһ
Ž˶ȡתͷڲٿ̨ϵװ´˵һսصѪգЩҴҪǱͧͧͨԱߵĲнӹ˵绰˶˵ָӹִҺŴСǣЩһɫ
Ǿ˽Щˣе±Ҳˡе±ܳ˾ӪԼĶӳĴվӪ濴ܵɽϡ
쿴һЩۼʿһɽϵϵĵβաתۼƺǹڵһҹƺ˼ҫǣ˵ǰһȻҲˡ
ǱߣһЩʿֵյһѪûһĵʧһʿȻڽըЩ֣ȻԼľñգžһըЩ֣ڻľñգҹɫЩӵ̫Ҳˡ
ʿǵĻѼȫˣӴϷԼҵĴҹĵͬʯһҹաһ֧̣Ϸŵ˵ڿսˣͬѵϰĬĿһûߺͷӰ
ھͬʱԭǼյƹһʱƻͨеսŴ󿪣ڵķԱǷٵķӻСгϷܵ˼ԶˮرһˮϾԱߵͷŸһУͬӹڹ˻ʦŷԱǼܺӣ˻աԱԼսе׼Ժŵս˴Ĵָ·Ƶըսʻ˻أԤλãͬһӵսͨһ»Ϊָ˵׼ϣȴ
ʱĻܵϣʮִƿӥ񼺾һܽһܺХŴܵϳաʮܷɻɵͬʮӥֻλϹ˶Եص
ͬʱӡ˵ĵ沿Ҳӡı߾ո̹ͨ˵ĵ·ߵ̹ˣų˳ŵͷš¡¡ķܵɢһʮĸǵ̹ˡӡȱ߾صļc130װʿҲǳ־ĴװɡǵĿҲ֪ģָĵϡӡȵһпǱģ⵱ȻëӳģĿҲٶȵͶȡĿƼϡԤ˿УԽӡı߾ڿнп䣬ϵС״ﲻͣƺšӡָĴһаȫϢ
ȫһٹ֮ûезսոȽԤָķһܵϢԱʾϼʮöԤĿɵķšһƺսǰĿᶨ
һԱȻǵĵĻʧˣɻ˾ڲԱ̧ԴͷĺƲͣšɻļʻԱ̧ͷͷһŸٵĻԼķɻ˹ͬһĵɵ˵һ䣺shitβҲûŷԱп꣬ͻеԤԱŵһ˿񣬾ǵβͬۺС̫һҫ˶ûļӳָԤеļͬһʱڿлΪһŻ򣬼ԤƬһЩڱըĸ¶ڻˣƬͬеһƮ̾Ļȣһ̾ϧ
ͻȻ䣬мĿ궼ͬһʱ״ʧˣñűָӹһϸܵĺ顣ԱߵĲı˵ıսʵBƻսսеսĳɳͿͻϮˣ˵û״վôһսǸմǱߡ衯ģָӹûôھָ˿Ƚս˴ıһͿͻƶԷķߣп˵شݻٵ
λ°;ΪʲôֵĵɵôԶڿľǸߣȸ߻СǸܷôԶ
ʣµԤûеԽӡı߾ˣֻӡȵĹʹ̵ľڿĸ߿øԶһ㡣
ͿͻϮսǾ޴ĺһЩ˵С䣬λӷװǰڰʱʧȥ˯⣡ŮٶܳСӿеĺӰÿһθսͨԺҪ䣬ֽĻϵĸĴԴŲԶƺԷеս¶һ˿һСͯͿӡ־ҷɵĻ˵ʮսХСֱǱ׳۾󣡲ɵһ£һĿɿڴƺһƬ׹΢ĿͬʯһŸղ׳ս˹ȥ˲䣬ԭ͵սӾһӱ˻
ǵˣɽСӶ˺

ǰԶɽС˵
ߣȥܲҵ㶫и˵̴ɢŷɻĵص˹ȥòЩСɽֵǱ²Сܿľ͵ӡսʧµص㣬սǱӥֵһٶʮġǽǸԶ̷֣Զ̴˻ػغȲ裡ɵ̫;ͽ̫շֽܵ죬ϵֳѡþͶ࣬ǰ˻Ըһû̫𻵵ͷеһõģֱӰԭñӵ˻ǲͣʱʹԴȻ˳ֽпõĶϲ˻ȥ
ɫԽԽ̫Զɽ֮¶Դһսؼ߸˲һΪսĵһν뽻˱ƣԾϧǵ˼սӹ̫ûʧĿųĳ̾ϧʱ򣬲ԶһȺС˵ע⣡ߵй۴ʹЩСһţλ߾;ٷܵĴˣŶҵϵۣԼǰС㲻ǱģһȺӣһٶöϿ׵ĸ߶ȷšĵſĵֻһ߲ͣİſһ̾šһٶöĵԼͷһЩһɽͷͬйˮһɽȡ


053 һ
λΪĺҪΪֹʱһĵͷһȻ࣡òһεľԼеЩɫĴһһġĵԼͷɹʱ򡣿ƲסĵļĻŭţЩ˵Ų̫ԶӡȥģƺΪӡ֤ߵ뷨һԶĻһıը˵ǱʱҪαƵߣڿɲʱ򡣼̸Լһ⣬
ڴʱӡϵһҿ֮ϣһЩοͱ׼źճ˭Ҳû˼ȥճˣǶĵطеֻ෴ĵĶһģΪڲԶĵϣѼһȺƺͬĺһԾˮ棬ּͬʱաڲ̫Զĺϵĺˮͬһͣķţͣ緢š֮ƵĽ¶ӳѩ׵ĽԽԽֻͬһƺӺˮиһѩ׵Ľȫı¶ںϵʱеĿϵһξеļһҴһġ
սͬĶűսһõ崬ƣм󣬶ϵĽҲС嶼ûռԱߵСγǶȵ档ϿһߣڽĶǹһû˼ģɫĵһĴСǵǣ֮һĵطһȦȦΡ˾ǣͷβһĶͣһСôſڽϡ
еһЩ˲²ЩǸʲôʱս˴𰸡˸ҵĴӴӽ򿪵Ĳ˶еĿڴбָ
ڣڡеһοͽеսнôڵսнһȫĿתĿŲ̫ңԶսĽͬʱĿ˻ڹϵһɫͬһĻһʲô鶼ûзһеڹܶǲɫһ㣬ʱȽսҲֻûôԡ
ڣǸаڣڵ̴ˡ
ղ⼸սڷ䵼ԱһŮ˿λ˵˵ֵһݵʵ
Ǳˮսн˵ĸս˶塣û˵꣬ԶĺһʱողűǱˮսнÿһҵߵС۽Ǳһ͵ա
ǽ׼ǰһʲôǱˮսн⽢߽⡣ɫĲװĵİŵڣþ޴Ķڵĺĸս뾶֮⣬Դݻٶ֡ƵĵȥĸؼҲǶ֣x47b˻˽Ҳֻ϶ֳ⹹в޴ʮӢھĽھ޴ĵƶ£ܰһ򵽳ٹ֮⣬ҹߴĿĽԶԶĳ̡ͨ
׼ս棺޽ڵʱˣӵкĸ˵һҵĹˣ뻹ҪһսսԸͬ͵սܱ֤ƺȨսսвʷ͵㡣˵˾ͱΪţƵDDG1000дܺ³սһ¡սƽΪηηţϺ11ţϺ12ĺϺ13
ķչսһֻûмӣϳˣػкܶ΢һʱǲһ㴫˿
ԵӡûĶԹӡ߾ľӼֱӴܳľӶĳˣΪʲôΪӵеĸ߼ָϵͳԾը̱ˡ󲿷ݶǱҲҲСʱ֮ڣ߲ӡȵйһǧöֵ˿쵽ǧöǺߣһʼýͶĽûлýͶˣڵ֮ҲûܹѺߵĴֱ˸߿չߴ˻µĺֱָķҵıըϲ㽨˿С
ΪһĽβһǱͧھ¼˺زһٹˮ֮·ö޼ʵ˷ֵԺ֪˵Ǳͧŵ߽ӵҺĸһٹķǱ̿ʼĺչڴʱӡһǱͧͬķö޼ʵö̫գ֮䶼ڲͣĸıŹһλص˴ʱھضʮʱͻȻԷֳСͷĿꡣĿŵͬһȺ˱ըһӳӡԭĻϣӡ߾һСĵطߵĵֱһƽء
˲ϵļŵĹԲϵͷʼе˶֪ùŵֱʱеһжû塣
ö޼ʵΪβͻȻһûսͬʱĳӡֱͷˣսĹûһ˿Ķ̱ӣСʱԷͷһ󵼵˹еһоͽˡͣϼάǺžͬһɵɵĿһӿͷ˽ӡ֪˳ȺĵӺϷʱͰ˾սϻսĻһֻ飬ӡȵ̹˱һͷһβĵ˷м䵹ûʲô𻵣һͷһβͬһ߱סͷβһ˿Ķ
СʱƬСĵطǧöĵ׺ݾе˶һ൱ڰط飡ڵսӡ߾Ծԭľӡطӡޱһ£ôc17ͿԽˣӡûˡ
ͻȻһӳӡȵýǱսᾪˣźܶýͽʱˣԼˡû죬ݻսӭŷӡϽһʵʱҾ޴ǱͧһҸǱͧˮģǺκڴŷи߸ߵƮ죡Ҵлһʱս˭˽ǵʵܣʹŵڵ֪ԼĸĽDDG1000һıǰսģʽ
ǴӶԱеǱͧСĶӽ֣ζеǱͧǺ˶ӵкƲ⣬ʵжٲ֪ӡȴӶĺǱͧߵĿ꣬ӡ˿ɲ룬ЩͧԱɶëӣԼļߵߺţֻӡԼ
ӡԼŽûʵԵĶҲǷ򣡼Ǳͧ¾ʧ˺ս˵ҳıҲãΪҳķֱӵѹ˳ಫˣװһЩĻ˶һԵı˹ڵıϳ˲ɿɶҲɲˡֲãòǻͻ˹ڵıʵȫͣ״̬ǽˣҪսȣҪ˿׷ϣһҪԱе࣬Ȼ˿û⣡ҪǿҪսװͲˡ׳nһŶϽٿˣɼֽʲô̶ȡ
˵ӡߴȥˣҲеȥˣӡ˴ȥĶൢԼ˶ҷư
еĹҶһ㶣һεսԺսĽ̿飡ڵĲսķԱȥͼ˵һսͻӾսսЩԱ˵Щ˾սģҸٵģѶȥˡǹڵľרңǹһЩרҶ˹սһ۵㣺ֱж೤˭Ӯս
ǰеļƻˣΪ˲ܱ֤ԼԿword leaderĺ˵ǰӡ˵Ķû˵øǮĸǮword leaderǮôģword leaderΪԼԵǳˣʲôͣ


054 սҲҪ
Word leaderĶǿ죬Ϊж˺ܿнսԸһЩСͻǾ͵ˣ¼µ˻еҺĸڵʣĻشάƽ͵ȶһ֧ڵ形ΪʲôȫҲֻѵûʲô˵ġ
˵ǿͷŹô˵˽ȴĨһͷ亹ɵİԼһȷӡ͵ǰ濹סЩķԱɲΪڹǽ֮󻹲ҶĴӣڱûʲôҪڵԼϣ˭鷢ұ˼żˣҵ޼ʵסһɥϢö޼ʵ˵ըӡȲ˵Ϊ˴һϢϢŲԼյˣȵȵдյˡ
Ϊword leaderֲĻ׷棬Լ֪ԼһʺʮеĴսԼŪġĵͣڽŵĹϵҲҪһ£ôý˻صԼµʶΪȦ
νӡ߾սܵӡȫܺȥˣǰصĻضըĿӿݵˣһľӲȱٽһžͶսҲҪͶսʿûʲôӡȲȱˡװ˾鷳ˣеT50ű˵ķɻëûͱ˵ĿտյʲôƨԼf16ȵĴʲô𣿻ܿеĻһɣԤֱ˵ܣȽķɻֱӱ֮װӢĴԱһεһӱ˻٣װΪɽرc130ֱӱ˴ܵϣûǿľͻҷˡ
ݻսڳ˵ӾżӺڽðһ˿̡Ψһžֻʣͻĳߣ߰˵϶áٶ̹˻һЩսһ뼷ڵϣת䶼ܡ֧ӾӡĳһڵսӵĹٱֻҪ̧ͷܿʱʱнߵսʻ
ϷܿӡûȷƿȨ֮°ѵ沿ƽսЩЯ΢ĲʣˣΨһʣµľԼսԼȫûлᷢĵҩЩʿǼװ׳𡣿սǰӡ˵ĿǾӵıֳĶԱȡڵƻڽսĺԳ˱ľЦװϵ¶⣬ָģʽǺ޿ɵ֮սϿװײƽѵӡȵľָӹٻڶսˮ׼ȫûпսԺһϵǿӵĴ򷨣෴ݻִ߲սĵģʽȷƿȨõ̱ԷľָӣأСʱ֮ǧöֵͬͥɨѨһݻӡеָͨѶ״ﻹпеԤò˵ǧöĿɿڴĿ
רҵľ²־ܶľ۽ĿҲս̸̸һʱӡսЩ˷ʲôȫӦF22T50˵սӰӶûпͳ˿еһŻ档ЩרҵĹ۵һսбܺõĵõ֤һεս¹۵ƴǣǾνսδսܷӶãԺս᲻ΪսǣֻǳΪտյ塣ĻôʵʲôıĴսûжƶԡΪⳡսвӥıۣصᵼ̫ˡ
ľרΪͺֵǽݻȡⳡսĹҾרҶֵ޲ڣ֮Ϊͬർеˮ׼ֵսҲֳޡսûнһֵüЦΪ͵DD100ļ۸ڹϼ۸̷ࡣҲϵйѯʺǷҲһ嵥УǷ½ͺ֮ġ
Ӯһս˻Ի͵ӮеʿǶеһ˵ĵݻҲһһԵĽһʤΪעꡣ
ʱĻеķԱҲȫһЩԱЦݸŽߵһЩɻϹŵ
ſڵļԱԼսŹöЩھֹͣ˲ɵ˵һЩôԽԽˣ
̹зӡȱҲûǸ񷴻ˣôർʲôÿս˿տյֻܹöյصڿŷԱ˵սûʲôӵˣųȥʲô
Ա׼ʣǰ춼ǹ˵ըӣԵӡ˵װױڶҿԼսˡеĹķԱͶѵΪǰѹҵĵӹҲûֹ㣬ҲûȷĿ꣬ôôӸҪǮƵġÿս˻ػء
ûʳڣԶһ˹ӲǷԱǵҲɵͦվáһӺž֪ǾĶٽˡǰʱͰľλе¡ٽУҲУΡ
Լûϰ߹еʱڼ￴žоװͦͷĽɫϵĽɫ⡣ԼһʮһӾٽˣ
Ϣ˳վŵĴӹķԱ͵ǻһ˵ȻһЩˣһķԱԼʹ󣬶ϡЩǹӲӡЩ˲ҪԺշɻѵٻҪν̹١һȦϴЦ˵ҾǹһʴﻹʲôҪ󣡡
ͽĹҵˣߵļԱˣؾǾѵģйͬԣл͸ֱ˵ˡ
Ц˵ԺͲˣЩô
ѵɻǡһԱĻʵһ˵ҲԣвٻëӵT90ܺܺã
ҪЩû˵ЩҪģ
ʱˣȺ˿湻ԵİһڵķԱ˵
ҵ̸У԰ЩͲҪըˣҲʡүӶ˵ˣװ׵㽦ǮϵҲù̫࣡ȥڡ˵ͷϵľñһñռ˵Ԥһ̸˵ľӾҪһȰȻɻЩ̹ʲôã
һԱЦ˵˵̴Ĳӡ˶û˲ȥȰ˵ԼЦһЦ
ʵСʱĵ֮󣬲е˶֪ӡ˴ȥˣľӣܳһϵİͻ˹̹϶ֲҪԸˣӡ͵ӡȵԵĿҲǵȻ޴棡˵˾ǳٴһνʲô
֮ôܷŹЩ뵽߾ӡȾӣЩ̹˽ǿϣ˿˿ˮЩӶҪ˳ǰʱ򣬽ûʲôɫսһŴǽ˵˵Щ̹˱еսΪͶİӣֱڵѪǲộ߻ǹڵ̹ˣء
ڽ˱ڣǱ߾ͱ˵ˣĹǶô򽻵Ҳ֪ԼЩԼָ˵ĺôǲ̸ˡ־̣Ա߻һԲĴһֻɸ˶ԸߵΨһ
ŹڷԱʱͰڴڻҶĴ
ߵ˶ˣ׼ʼ巽Ĵʵ
ٵһȣûʱ䣬ҷһûĴ˵һ䡣˵ûһӣһֵӰʹӴ˽һЦݣλõˣʼ۶ʵǲ٣ˣ˵ߵֱߵĿλ
һ͸ее²ãӴĶ֪ЦӾǸǮĻɫ


055 ʿ
ӵĵֻҪǶ֪ˣԱߡ鷽͸е鲻ðˣпЩ̹˼ЦǺǵս
λǿǵ̹ˣһĻһڣһࡣ˼ҵĻûʲôӡ˵̹˵ȷǱ˼Ҷסġôһ˵ֻǱ˵Ľɻ
һſЦЦʵЩǵҲûʲôãҺһ£̹ǿø巽
Ĵһ㶣໥һѵҲķֵһ죿ʲôı
˵뷨ǳȷһһ´³һǣ¶һЩ˲һȻӡ
Ϊ˫һѺúţϣԺǹһϵеľװƼˮƽ˵Աߵһ˰һļ˼ֽݵ˵ǰ
߽ӵֽţһһƺͼ۸񣬲ǵսԤ֮ĿװսУʲôսһС״ս൱һҲ˼֮ģһֽϼдЩ
ӵݹֽͷһ˾ʵսණܼʵ
ɫһǵȻǺƯսı֤ǰһһ˵⻰ںƯйսԼı֤һˮͳǧ֣ڼϴųİöߵĳ˭˵۵սУ
ľŵ۶еˣֻҪʽˣôӾͽΪ缶һ֧ǿվݻ߲˵һսҶ֪ˡǱͧսҲǲ˵ǮǿϧûǮ
һЩ˵֮ǲɹһԪװĵôϣֻҪһԪôսϵ̹˶޳͸ˣ˵һֳ֣˺ܴ󷽵ӡһΪԼȷǴ󷽣սϵT90ڹƻʣһһ㣬һǰۣŵĿɶǴӵģеĶҲǼԪˣԼǵˡ
һԪ̰һһʮԪľ²ɹеһһһ˵ûôʽǲɹЩ
һЦһ˵ʲô£ʵڲ˻ǿ˵ô͹ܼйôͣȻǵˣһ⼺˰ѱ˶ˣ
˸εǸᰡļ˵ǵΪ˶ԼǴĺô½ЩT90ûʲôˣʣµĲɹͿպˣҸڿվս͵Ǵͷһ¼˿һҲˣеӻսЩûT50ҲûF22ΪЩЩ˽ģһȽϲ۸սȸӥԼ۱ȴҲһϿɣٲҲDD100ڵάǲصġٹĻҺǺãϧԼֹõġ˵Ҫе֣Լ򲻹ǻнݻô
ʵŽЩӡȵʿװǿװô򵥣һԼ߾ϷսԼȻûսȥ˵˵Ȼӡǰ裡Ҫֵˡ˷²ӡװױϲ߲Ҳиװһ滹źҪ壡
ЩƵĹ˵ҲƵĹǾûпƵùڹٳ˿ʮ̳ӣһ˽Ϊ˿һеļƻŽһ£͵ͷͬˡΪùڽԼûʲôʾԼĺ⣬ֲ׼ŹڶŸɣ
ǰʱ˻ʲô뷨֮£˵ҡĿռ伺ˣڽݻ֮
Word leaderĿԼ¼ƻӴһҲѵˮ˵컨׺ʵԵĶûУûչػһ±Լӿ˵ӡȡӡҲпԣͻ˹̹ԾԾԣΪı߾˿ڲһߵˡڰͻ˹̹׼һεʤɹDD100տյкߵĳ͡ðͻ˹̹˵Ļ˵ĿɹۣڱװױӡҪͶһЩǷɻһԽ߾תŹ˵֯ߣ˵Ǳװױѣʳ
ЦԷǵ鷢ˣЩӡȵװױڲľ֮󣬽ֻǶ첻ĶӣȴĲֻҪ㲻ȥ̹ˣҶݻķɻսװֱҲͶÿ˷ξͻȥսĺҲûըЩӡ̹˱ĸˣžӵıһĶȴλӡЩʲôȱٵʳλӲȱʳȱһһĶϣôڽݻµսǵĽ
˵սؼһЩ̹˱ûһӪӣ൱ĲЩŵ·ԶĵطűƿٳһյأյϴоһЩװױڵϹ˵յĻšӪصһЩǹ֧Ǵ̹Ļǹôڵϡ
һսؼ߸ԱߵһʿЩǸʲôģһкһתͷͿʿű׷һֻĴҷɵļľͷ¼⼸ʿץĳ档
ʿ߿Ŷߵʿʵô죬ǿܲ˵ѻͲݵʿǰ
ʿ˵ֻһ֧ӱΧҸܶһſؼңǻؼǰǱȳԱǸЩ˽˽ס˵һָϵĶЩǵƷǻ
Щ۸ô
ʿָм̹ϵĻǹ˵󣡲Ҫӵ۸ǵӵˣʣͦǹˣ
ʿ˵˼ʹӪתתһȦʶЩʿֻмǹһ֪֮гǹвǹܻӭƷ󲿷ֵ缺ˡ
ɷӪ˼͵һӪأӪصһһŮҾһԣſû˼߰ԴӽȥŮСоⲫţӵϢ˱˲֪ļƤ⽻ġĳڸм
ֱһеļǶһβУﶼСˣͨõǮ¬ȣԪֻҪǮʲôСһЩʿǻڽһЩװʿǽǹĿŵվһյųһǹΪ̹ٵӡװױǲϵľһЩλԱĴ
Щͷ̨ýϵʱ治֪ôۺˣӡҲǵװױʳˡⲻʳڿЩ˱ʮ췴ӪŮˡһƵԱ˵ѵλӺṩӡȾһսҲɹһηһȴֿĿ꣬˵˽ݻ
ЩýǲģӡҲ֪Щ̹ʮа˾Ӵˡżˣⶫôô㣬ϻȥʲôãǽݻɿڣ˾ʮԪҲ潵ˡڿʧһʱ̹ϾЩûˣҪپһҪ̹˲ÿ˵λӶ̹ˡ
żʱи˳һ⣬ڽջ൱ĲСһýҸɾܾУܾ뷨᲻ǽеĳԱһͬס


056 ɱʽ
ʲôý˶Ϊ֮һǱĶһۣҲذľۣǰŹڴſƿȺ鷽ֱһ󿪿ڣýڴСƿƵϿ޽أṩһʽĹִ裬Ҫһǿ˫ľºȣ
ƿȺЩϤЩ˲̫Ϥ˵׺Ͽһ֪ƿȺ׺Ͽӡĳڴսλ൱ҪܹڿƿȺϽƾŽĺôͿֱӿ׺ϿʱǵԴڽĳſ֮С
˻ԼߵļЦ˵пǹݵģһǽףͬͬɣ˵θҲǲСṩһʽڹԼǲǰôµľºְֱԼĺ˽ȥҰԺԼߵľҲ˽ȥ൱ԼǮһڡ
ŽЦ˵Ҳûа취һ˦˳ǰǰˣڹҲ˵ǾͿŹ˵Ǿ൱ڷ⼮һ⣡ƿȺľҪԼûҲûǽ𡣾ֱ⣬һǰҪľıҲǰԼķշŵܱ߹ȥǻԼÿվͺĳװһʯ񣡡
˿ΧһȦ˵ڵĻأԺǵĽݻ±ѵӪ⻰˵͵õдžװһĸ͡òЩ³˭ҲԸ⣬ҽݻԺսĿǵսܵһСʲô顣ûĺȻû⣬ԼȥôһЩϰСطڽݻ˵̫Сˡ
ҲС⣬ʨӴſڣػǮЦ˵˲֪ƾǵǵҪȥܣǸԣ
һ˿˵˾һҳԿİԵЦ꣺⼸ʮԪװͳȥˣ˳ǮⶫƵʹȨ뻻ʮڵľ𣡡
˵ǾߣɲҪطͲ
Χŵߵչۡһֱ˼СʱŰѵ̸һ£һ˵Ψһ𺦵ľ˾档
Ϊ黹Ҫڳϼ죬û뵽Ժͳĳˣʲôǲ˵Ҳûʲôϰ鷽ڽһٶʮԪ˾ڰȸӥмˮ潢ͧĺͬ˾ʮԪֳװת巽
̸еĽһǩ½Ȳĳӡ˵װױӣЩĲӡȴӢµĻˡЩӹͦӡȴԴӢµĿ˿ĻĵһһεĲšжΪӡսозǳҪ塣
սӪЩӡȴǲŷԼԵסĻûԼ·ߵӪغأʱͿʼһЩɷõĹǱԹ˲ջأŪװ׳ǲ٣ܿܵҲܶࡣһЩֻҪܲǮĶ󲿷ֶˣʲô׼Ļװû϶ˡֲò߷ϢðŸװָսǸģµԼû⣿ֱҹȥ
ӻܵӡװױ֮ĶŵýϾǸЦԣ˭һ֧ӻһ֧޴װױӣ캣ӡƯŵļսЩǵȤ
Ҳ԰սսۿžҪˣĻǿɻûлսǲҪǾںţ˳չʾһܺˡһӡһƬǿɾҴܣûüĹʹ߰β͡ľһЩ콢ģëҲ֡ηţź;ĺҽʹβڴ￪ʼȦսһپͰЩ⼸˦˿ЩսϵָӹֻĵСʱ򣬾ͼٵЩ콢һּ١
θںȴοģսһľ֮ڿ״ʾˣ˵ʾıԼҵDDG1000Ҫ΢ôСһ㣬Ҳϴұ̬õ״ﶼûӰӡ
սȺͼںųһߣηǰ棬м˵ս̵ͬţһëӽǰϻ˵ٶȸǰǸϵǽϵĹٱҲҪԱ˵ĽǴģҲˬˬģڵһұ˵ˣ̴ҲûСԼ߻Ǽʮǰˮ⣬ȫߣȥҲǶ˰
ԭɽݻӡȵսսʤʵڵ֪ӡȴȥʱô̸оʽĿʼˡWord leaderɳ˴кҪǶŽݻŻӡ˵ģ˭֪˵̸еʱԺԡûйӲľ̸ϾûʲôλһǧŲ
Ҫ̸Ǿ̸ɣΪսҲתˣصϼһ¸̸һˡ
սӡ󷵻ص캣ںϾôƯšź߲ǺԶһһЩŷӶ˵СԼ뵽ȥսڶŻϼ˸ļ߲֮֮ܿڣͻᱻΪؾս״̬ľʲôͧҲʲô֡
ΪһӢߣԼǷ˲ٵĹսƬͨһεսӢڶս˵ʧޱȡ󲿷ֵýǴĿ˵޽ڻˣмûӢʲôˡڵĴӢ۹ԼηˮʱĴӢ۹ˡ廳˼ӢһΰԼǰĻԻʷͨĵĻһ飬ȻĵԼҺĸɯŮŻʿŷۣηսʲôкĸˮ֡
ԼΪһ½Ŀļ߿ûйһЩôΪ⼸սٿǺڵĺĸһ£ұȺĸõǲҪôĻӣԼսǳǿһһսĺĸҲʵʻĴΧ֮ڡӢҲӵĳ⽢Լ֪ӢĹٸҺĸ֮ս
ͷԼסĺߵСùݵĴ⿴һۡǽգһƬĽĺʱԼӰͳš
СԼһ߿ҰɫսһóԼܼ̫ˡҺҲûʲôˣվͿԶļСͻȻһٶȣԽ˾ȦսһҷٵĴ˹ȥͬҵļһ㣡
ɱʽԼͻȻϢŶżС͵İ˿š


057 ʱ
Լżҿͧս˹ȥԽԽɵһϲľںϷɳڿͧ˵ûжԶԼ¼ŵʱЩСͧͼһľ롣
ͨľ˵ж㹻ΣյˣһľҲǲһ幫ľǾ͸ӵΣաԼкܶսļǵŴŵʱսСͧ˹ͻȻԲİ沼ǾͷһĶļСͷһİڶһ¾룬Ĺͬһʱ˼СͧϣսһԶĵطгзɿĿͧһ˲䱬ը
ɲǼ伸СͧƬԼܿһ˱գвɵһ󼤶ǹڣΪֹ׼ƵĿʱ⼸սϳˣڣڣڱԼŵըը˵ļҿͧƬǾŵˡ
ΪʲôôջȥˣһûĵͬһߴıԹ
Լ˲ɵЦԼϵƬһĵ⡣ǲٵ˶СͧըˣֻԼһֱĵսΪ۶ܿͧսûʲôεĶǾܣһս㹻ϻٿͧڶսָӹûӳڶֿԺСôԼͰԼֱӶ׼ս˵Ĳץ˹ڵ͡
սܵʱ򣬽ͼõϢϢԺɵһ㶡ɱʽϮԼսӡһҡһ˿ֲ֯һ¸о̫ܣӡûж̶ֳȡȻ˲ǲӡ˸ɵģҲȡҪʺӿ۵ӡ˵ϡ
аڼӡ˿ʼ̸СȻ˲μӵԱǽݻӡȺҲμˡӢ˶ˣҲ֪Ӣܹʲô
ʹһվ˳˸ףʲôάƽѺദĺ˵һܽаúƽ˶ϣսܹһ
ӡȵĴóһֽͷ˵Ĵһ¼ֱɨ۶ӡ˻еֽͷɨһȦʵӡӮⳡսֽͷдŲǽݻҪӡ⳥νʧҪͷӡȵʿ黹ӡȵװ׳ȵȣȻҪ֤ͻ˹̹۶ӡΣв
˼۶ӡΪһҲŶӡˣ˵˵ǻôǽŴȥսΪⶫΪս˵ֱӰеĶ˺ӻӡȴǰȻӡ˳Ц˵ҷʲôǲΣв۰ͻ˹۲ֻҪͻ˹̹óǮôǾͻᰴźͬ͵ͻС
ʱӢ˵εսûʲôԱʧӡȱǵĵը˽һˡ˵ҲӦӡһЩ⳥Ȼ
ЦЦʵǲƽɣʲôʱ˱˵ı߾ˣԼȨ˷Ҫ⳥˵ֱӴӿڴһ֧ʾӡ˵滭һƵӡ˵ǰҷ400Ԫս⳥Ժӡ߽פóһȽսóʮܣеĻӪÿ֮߾ʮڡ
400ԪӡòõĳȻõĳһʮڵľ²ɹȫһѹͷǲǰ׽еġӡ˻ЩǮ⳥ݻǿҶǲܵģӡԸЩǮٸһԸǮ
ǲͬӡȴһ̲ˣҪǩ˻ȥ̨ǳžܱ˺Ƭ
ͬͬǵ飡ӡȴ˵
ԸһսҲԸӡȾһλ߽˵
񼸸һʹӱվǿӡȵλ˵ȻҪսʲô˵ģֱӿɣ
ƽһ㡱ʱ˳˵һ䣬Ҫǽݻߵ˾Ҫ뿪᳡ˡսڵõ鱨ӡ˸ݻսƾӡ˵ˮ׼Ӷ˸ļսĵܱû˼Ҵսǵĵһû䱻˻ˣ
񿴿Ĵ˵Բλӡ⻹ΪԼʤߣҪһʱһ¡
λĺƽʱڣӮսҪ⳥⼺Ƕսˡ˵˼㿴ҴļսһǮûҪսܹĻ˼ҸѧУʲôĴѵӻȥȴһƨɵծŪƲҲûЩҪ⳥ڴӮҪ⳥ʱȥˣӮ˶Լˬ˸øǮ
ԵģԵģӢʱ˳˵һ۾ĽһսƽĽ飬ҲǺʹӢ꣡Ӣ˵˼ӡ˼򲻹ˣԼҲ֪ˡҲŲˣһάƽ
ִͷ̸Աߣ¼һεĿʼûʮأſھͽˣһԱ߶˵䡣֪ͨһ̸еĴսܵɱϮ顣
ʲôվֱ㶵Ŀӡ˴̸ΪڣɱʽϮķʽݻǵս
ӡȴϢһɵȻ˵ûд£˵Ϳһֱ뿪̸ҡ
˺ӢϢҲסˣӢ˶ӡȵĴʵǲǲ߻һ¼
û飡ӡȵĴæϣԼ߸ܲ߻飬ÿͧȥϮȫͨĿͧװĶװըҪܶԸ˼ֵľǲŽ漣ӡȹһôһ°ͻ˹̹ȻʹӾѵżͽݻٴһθ֮սﻹȥըǼװݵ⽢
˺ɵĿһӡˣȻԼСŷͽӢһ£ߵٶһΪʮа˾ŶӡġΪӡһĴȥˣܸɳҪܴȥӡ͵ǲһŴĴˡ
뿪˻ֱŷɻڼս֮»ص˽ݻĻء
ڰ칫񼸸˵һ̸еľɵˡɳŵļ˵ԭսģʽˡһ¾˵ôҵƵġһ¿ˬˣȻһЩǮˣѵӡӣǴ˻ҪǮ
ɳϵЩ˴ЦЦ˵Ӣ۹ꣿڵĴӢ۹ƨӢ˻浱ԼǸˡ


058 ֽͣս
Ƶĵ۹ôҲҪһô˽ĻЦŶΧ˵ͨһεսûʲôˡλĴ˵·˽֪ˣݻ֮ⳡսָӹ٣ν֮ˡЩý忪ʼ˵˲ΪʲôûסȻ˸ָǸͽǺݺݵĳһԾзʱĶǲүүĹǶʵԶֻ˵˲ļüã˽ȴ̲סսҲ֪ⱾһԳƵս֪˼ҵĿԼ࣬ռ˼ϵƴӮų˹ˡ
ЦΪǲʲôʤҿӡʲȥ̸һ˵Ҫ׼һս˺ͶڱСϣ
һ˵ҽǸõڶͬʱ齨Լװײӣ
ţڵǧ˵Ĺģе̫СˣҪҡҲͷ˵Ĵ˵ôôزͷԴĸСƵġ
ⲦЦ˵ݻĿǰôˣҪҲǷԱģҪǽⲿֵҪĳҲ˿˵ͷͷʹû뵽Լĵһδսô١ڻʲô˶ˣһҪúõĲһ½ͧԱ߿ûʲôԺУⶫ˭ָϡڸͲܰԼģЩѧԱøԼĿǰҲֻȲȡѧͽķʽһװѧýߵսȽֱۺͼ򵥡뵽˵ҲܾͶŽݻһĶֵأԺ󽢶ӵĶûµʱҲѧϰһ¡˵ʮ궼Ҫˣ
˴Ȥ˵ʮ꣬ٴ˵Ԫ˧ôʮҵԪ˧˵ԼЦ
ӵ˲Ǹ⣡ھŪͧѧԺ֮ĶȻŹǲǿԸɳһЩ̹֮ġΧʵ
˵ж󣿡ǱЩ֪ʶӸˣٸԱһ˵ӡȴֻܵʣ
һ˵ǿҪǿҳʲôĴˣ㹻ŹһЩòҲ֪кڣԸйڵ˲š
˵ֻ̽̽ڵĿڷ硣
ֻнˣ̸ǼǿϣһѡǮȥˡ˵Цſһҡҡͷ
ߵʱãЩŸոյߵſڡͶ˵˼䡣
ˣ˺Ӣιǵսϣܹιӥ˵꣬תͷذ칫Ľ˵
ŽԼһ˵ҵǾܾǵҪЩһǴٹսܣ뿴ӥ񲻿ܣ
˵˵ͷ˵ǾǼҺȸӥɣǿҲãʡЩ˻Ҵŵģ˱˸ǴͷˡӴ
˺Ӣ˵Ҳǲڶ飬õԺ˾̴⶯ڶһ͵˻
ڶһЩڵķɻԱڼʻȸӥͻҺǹڼӷԱܶʱԾ˰˰СʱķУɻ൱ˡһÿ춼ȥһΡս൱⣬ôڶûгʲôëһЩСڹڵĻʦҲܺܿĽ
ǵĻաһڵķԱվյһ߶Ŷһ˵ߴôеմȾ˽ʿĻϰߣϲǲϲ㣬Ͱɾˡ˵һͱ͡
һ㶣ʲôǵĻգⶫ˭ֻ֪öʿʵ
ţҪҶԱ˵ܾ󣡡˵ĲҶ˶ſ˭вһ
һ£û˶˵ǵķɻܾأǰԼ˵˵ģ
Ҫô˵жԲأӷԱһľ֪˺ӢҪҺһϼƿͿɣеĴֱͻкͶ˻ֻпվ͵Ŀܡ
Ϊʲôֻһͺţôڡӵ˶Աߵĵʵ
žñһ£ŲԶս˵ͺŵķԱϢЩɻȥģҲûȨǳʾʵ˺Ӣ˱˵뿴Ҳûʲô⡣ֻҪжүķɻһǾܿһˡЩԱǾǿ˲ˬֱӸ鷳ԡҵͺŵķԱϢǾûôһսķԱϵȫȥϢˡ
ڷԱǷƵĥĥĿ˰죬ȥʱŸյſھͿһӴһӾ˽С˵ǹʾг¹пмֻҺŵһȺҲʶͻ˹̹ľһ֪ġſһû˻Ӣ˵ĳӿأһֱܴʹӻ˿Се˲ɵķһ̾Ϣ
ηںܵɱʽ飬Ҳǰսļӡ˳Ϯ߹¡ǲģ׼ûµʱóһӡˡһսʱҲóʲôġ
˵ױϲ˳ӡ˾͸˽ͣЩӡȷӣͨһϮսȥΪ˱׻ҪϵС顣СĳԱӢӡһ顣ӡȵСֱ֮Աǡûʲô˼۲һңһ㣡
ݻߺӡ˵̸ôҲ̸£ߵҪ󶼲˵ǴǾ޴󣬽ݻҪӡ⳥һҪǩļȷıעӡΪսܷӡһֱҪݻ⳥ȻҪͷԼһЦսӡ׼£˵һӳ׵вͨˡҲʶԼ·ĲˡҪѽݻƷҪºĵֲ֧СôܰԼĶɳһʮСʱǧöһⲫս˼ҺҲġ
֪ӡ˵ĵģ˻жں治ͣĸСӡΪԼüͿһϴյĳ衣ȻԸǩõĺƽЭ飬͸˵սˡҲʼ׼װӡȣװ޴۵ģӡ˵ǮҪ͵ġӡβëӵT50ˣ˹һЩF22еF22ôܳ۸ӡȣӡһŽ̸ҪŶ˻˵̸֮һʱӡæˡ
̸гƤǷǳͷʹɴûǶصսǰٸСսҲѧôٿЩս
̸ǳֳȥýе۲Ӣ˵Ǹоýǩں˲ɢЭĶû׼ãҪþͲֻҺ˵ǱͧˡӢ˲⣬ֱӰѽеǱͧ˽ȥΪŵǱͧĸͷҲСҾҲǳĺáȻ֪⼸ǱͧںƯţǵ˻ûзһǱͧټеںĸоǲһ߲ϣͽ߷ֱӵĳͻˣµĴź˵ͻȻðӳһӡ˵ľھȿͷôԸڻûóǺܴһΪݻ߲̫ܱԼ£ֻǶ֣һΪӰĹ£ͿԱһµĵˡ
ǩһĲĶν˫ͣսЭͣս춼ûй涨ЭǸֽûʲô𡣶ҲǽҪġԼĽһѵ˰˳ˮ׼Լս


059 Ǻ죿
Эǩ˽ߵʣº͹̸̸ˣϵĵһŽߵĲʤʤرϵҲ»ص졣һӻӪʿǲǸǰһϻһ˵Ľ
Ҳعӣÿ쵽칫￴飬ϻؼҵʱżи˵˵߰ȥһȻʩֳ
ϸ˰칫ûжãһžӡֿʼֺĸˣһοɲСˣҲëĿӵ۵ĺ˶ĸһӾңձһٵӡƤˣҲʼʲôҺĸһгսӡȵĺڶӡһҺĸһҼۣһҲҪˡ˵ҺĸηҵĶ֣ͿҺĸļ۸񣡾֪˱ʺ⣬ϵµˡҲֱӾͿߣҪӳ۵ĸװ
ʵ̫ȽĶӡ˵ȥҺĸǰؿƼĶõ⻹Ҫػ˵ͷһҪǲѶ˵29ŪĸȥҲ˵ػҪ˵ġʱеģôõĿͻԼô͸˼Ҵأӡ˵ĹҪһԪˡӡ˻⹺ƵF35սѵԵĻһأֱ˵һ䣺˸ÿͻ
ϵĵ绰һӲ֪ıͤ׼Լ⵱ȻҪӴˣ˵绰һ׼ˮ
ſڴֱ˹ȥ˿ӭıͤһʾ˵ɳ
һ˲裬ıһڿŽ˵һ̴ʹ죡ڵ϶ַˣ
ֻ̯Ц˵ʲôֵģװ׵Ĵһ̵˺ëӼ˸ʹˣоЩĻԪֻҴһ˶ǧöʲôҲûš
ǴͤЦ˵ǸղſЩʿ϶ǰûеģ
Ҳ㶫ˣǾ֪Ӯˡɲ֪Ǯҡͷ˵ڽ˵Щ޷Ǿռ˵ʱռԣ˵ʵλ̸ô
Ž˵ͷ󲿷ֵ鶼ˣֻһЩҪ˵ı˸ơôһ˵ӹֵǲˣ˸Ϣ
һĿתıʵʲô飿
ıЦ˵γǰ飬ûпתûҺķǻµηȤܾǹڿƿƵ󷽵ĺؽûпܳнԺǵĻӿʱͣ
һ±ûʲô⣬Һķе鷳ⶫɨģϵһ˵Һķתе鷳ҪͼֽĻҿṩǣصĳнҲûʲôⲻҪ֤ٶ㹻ĿˣԺǵĺҪʱͣû⣡ηҲʲô⣡
һ͵սڳ۵ıŽһʵıҲ̽̽ڷģڹڶһսչоˡҪһʵοǵȻ͸ˡ
˵ͷģͺ˶еҲֻͬͨѶ͵紫ЩһõĸǵıȫͬȻսҲʲô˶򵽵ģСӾʲôҲӽ򵽡
۸Ƕ٣ͤŽʵ
ȥһ۸񣬲ûмʮڵԪ²ͤ˵
ı˵˵ͷ߿ƼĶǾһֹǸ߿Ƽ˵νĺǮѳ
ôӦÿԹһҺķûɣͤŽʵ
ʵҪͤ˵ͷЦ˵û⣡ֻҪҪǾɣװԼսϣҺսرȿǽӽʮ
֪˼۸⻹Ǹһ̸ͤЦ˵
ôһ󣬽ЩˣƨɸɳϾ˵Ϳ޺˽޺Ц˵ôİ칫Ҵʲô飿
޺Ž˵ӡȵһλһϵһ£һЩ
ûʲôȤæ˵õŸŰλӹôԼᰢԺ嶤顣ûҪմʲôӵλӡҽеӡ˶ûʲôøУ
޺Ž˵Щ˸ͨӡ˲һնλӣ㿴ų֪ˣй޼˵ߵ˽ǰ棬ϰһЩϡ
޺˵й˳йˣСӺСӸҲ࣡˵귭ϡһ֮²֪Ĺڻôһ⡣ЩΪйͼҲ޺˵ûЩ˵ĳԵĺͰͬȷһ˵ĳ࣬ӡȵĸѹͳ֮¡ԼҲһλӣλӵҲнž͹ҲǸڵ޼Щӡȼйſ˺ӡȰоĻˡ
ЩҪʲôļ޺ʵ
޺һ˵ҪһЩܹĶǲ࣡õһЩ֧ǵĶ˶ֻܴӡȵһ֧ëλװԵϾˣ
ǵĴأ̸ûУΪǶǵͬô˶޺ʵĵľˣ¼»ǻأҲûöԹʲôͬУڸƨɺܵȤҺõľͿ촩һˡҲҪˣĶʲô
൱Ĳ޺Ц˵һֻһϵ˹̽һǣǵĽӡ˶ץķǳĽΣ̫Ҫݷû㡣ڷǳеϣܹͬһȵķϸṩԮ֧Ƕ
̸ԵĻڼλӵ죡޺˵նйѪԵͬУ˵ǹˣͶ⣡ǿԼ˱۸ǰ۸ǰˡطʲôѹǰǲڣôʹûУһӸӡȸһ˽ڡ


060 Ǯ
նĽžԸԳĽ˽ݻߣҵõ˽ݻİһֱǧ֧ǹȥ滻ǾеʽװЩһЩҩƷзװҲõ˽ݻߵĴڸնλӽӴȫĽ˸Ҳ޺ȫȨ쵼֮¡һһҲû׼˲ٵõұЯĽ˽
õ˽ݻνġܡնžֱĹȻӵĹģӡȵһ֧װëװҲ֧ͨλӸ޺ˡ޺õһЩ֧֣Ȼܹն˻õ͸ˡ
ڻĽһӡŻŤֵĺƤӣϴһֿЦõı顣Ϊ߷ëѡµûνϯѡëɵλӰΪ͸˽һϻкܶעͣԭ˺ϸĵĶⱾ̫ѡŽ˸ơ
ҿ֧ˣӡʵ˵ë£ӡŸٴһǾʹ£֧Щλûʲô̫˼һе˵һ뷨ŽһԼûҪȥͣװ׵˷Ǯ
˵һεսǸӵĴֶ֧һλҲܼһѹʲôģʱǸӡһսЩλɧž͸еˣ
һ˵ܹǵļƻչȹʱ˵ӡ˶ûеӸٴһˣ˵ΧЦ˵ηʮҿٶ๦սҵǱͧһҺĸγսӡô
ǵ̫ˡ̾˿˵һΪܹõҪģŹڿǿ˴룡
ЦЦ˵Ҳûа취飬ⲻǽȱôЩ˹Ҳܹǣһˣ
޳һη۲ɹ̨ҺķŻǧ˵ձ׼һӹڵĴѧҵܾҵһ룬Ԫǧѧ˵㲻ǧˣһЦſһ˵
ǣǣЦһ˵Ҳûа취飬ǧԺǰѼСʲôһӹҲγһСˣĳҲģ˵˲һЩװôԸһٳôʣٻ˹
һô򵥣ҶǰСӣܿľŽ⡣㻹ôôɣܿҹܻҲǸ顱ŽϹ΢Цһ뵽ʮʮ˿ھҪԼĹ֮£ͷͺܸпӹӳʱûԼһ컹ܹôˣһŶûУȫԼ뷨ͷ¶˾ģһһҪнΪԼеӡΧһȦ˵ԺСǣĲһȫǾҺܿľٽҽƵȵһϵе⣬ЩϻҪŹкܴĽ
һĻ˵ʵǮ⣡ĺˣǮ㲻õģ⵱˿ҲҪѽҽƵǮˣǶôͻ˹̹ҲνİǮ͹ˣҪٽĻ˽˸ڣϢ
Ӹ磡⵽һӴ󷽵ȥʱ˯þˣݾֿһȤ˵
Ҳ˵ãͶԽԺĻرԽʵѽĻҰÿµһǰÿµĹʻһ϶ͻԼļ磬˼һСѧ߸ѧУŪͼʲôġ
˰˵ⲻǲģҲǵĽĹʻŰɡԺѧУˣСѧѧѧǵԼӵȫѽСѧѧлĺҲ˴ѧǲǲſʼշѣ㻹ҪĿǣһЩĽд̲ģǣֻҪΪǶԵľͿд̲ȥҪһ˼ˣȻǲģһʲôӢĴӽ̲гȥѧõĻӢģĻʲôﶼΪһѡ޵Ŀγ̡СѧĹģѧѧѧеѧԱؿһ仰˵ҪСǣõĽһѧУԺİ칫¥ҪǳѧУҾʹʿǰ˵ЦſȤ˵
Ц˵Ժ󿹸Сֳ칫ߵ쵽ĻΧ˶Ц
ûʡ̶ȡЦ˵˵˵ôСƷݵһˣǻصǸòöӡ˵λ֧ʱֻ˵һδչû뵽⼸ĳֱӵ涨ԺĻڽĹ淶Ҳ˼ǿ֧֮һ
޺˵ֵ֧ģҲô֧ͬնһвʲôУǮ
ʲôǮ˿⣬¾ʣеһǹˡһƲ˵
˵ҲںǮֻҪܸǮǾеĳʵϣӡȵλӣ˼ǮУûǮȥô֧ͣǸʲôԼֲǮࡣ
޺Цһ˵ǿɱСЩλӣǵûǮǮĻȴǲ٣ǰûĵط߸һǱ߸һƻЩǹ߶û˻ãǮ򲻵ľ𣡡˵ְԼһǿһ£ʾǵ
žһ˴һԼָǻʲô˵ģϲľǹƽףľؤ
ΧһȦû˵ˣſ˵黹ǽȥ죬һ㿴һˣûĻɢøʲôʲôȥ
Ž˵꣬˾˾ñ뿪˻᳡ŰҲ׼ȥӲ¹صĽչ˴裬ȿ˵졣ϰ»ִӹһЩҲ˿̯ӡЩ߸ɵ൱⣬ûйڵʵֻҪǻɵĴﵽҪôʽͲ⣬ЩֱˬĺǺǿġ
˻Ҹ޺һ̸һŻص˼Ů˵ĶԽԽ󣬶˽Ҳ˲٣ŽʱҲûôηˣҲͱǰһЩδӻŮ˼ϡ˹ÿ󻻿ӸиǸ龲ޱб̴˿ŮԲһȦЦĺϲ£»ʱ̲עһ°ӵĶ
Ž߽ĸϱ¥ϣյ˽ԱСĶŽʵСĶôôûж
ʲôԼľñҵ¼ϣһ·һʵҲˣŮҲ˻ĵģںӽ֪ԱһӽҲǶŮ˫ȫˣиһŮ
Ž˵һӣе̫ˣ༸ԺűҺӴܵʱҲռϷ磡
ĶеˣЦ˵ûҪֻһԺⲻǻеıСӵĻô
ǵҲǣŶô˵תس￴ԼĹҲ˽ȥŹ˶ˡɳ˿ͿһšɵһŽ
俴ŶӳŹֵĶһ£żǧ˵ĶˣôûΣϱǳԵģ˵ѽϳ˳
Žɳϴһڽ˳ʱͿĨᣬԼΧȹһ£紵ʲô


061 ֵĶ
Ӿ֪Լĸˣ˵ԺСѡһϲĸ̹ȥ
˲һῴŽʵУϱԸ⣿
ʲô𣡡Ц˵ҵϽҵӲҲսһֿʵҲ飬û˵ҲºӵĸײԸ⣡Ҳ֪˵ԼĶӣڼﴳµЩҵǽģһӹ̸˴ӣܾܿʧȥ˶Щļ̳ȨҪԼ˵ϱܲ뷨һ׵Ķôͱȱһ㣿
ûô࣬ͷȻֱڽ߿ǽӵ⣬һҳ͵ηڸոյİϵգͬʱȥĻ͵ֶ๦սҲǷǱɨʲôĶУŹڵһ߰˵ʱ򣬾ҪϽȥѵһν׼ֱӿ׺ϿϺȻ붫ѹڵһս֮󣬴ЩѧԱֱӴӹˮ̫ƽȻ󾭹׺ϿǻصڿƿȺϵĸۣôһȦ˵ѵҲ˵һװԶСЩٶҪԺ󣬻ĸµʱܽС϶ͷһηĽԱҲҪγһս
Žݻڲ֪ǸԼľִأǸΪԼԹһƲñ˻Ӣ˵Թ͸һЩ˵Ҫ𽣳ݻԼԼֲֻ֣ǳʲô顣
һǣһԼûŷ˵ĶԼܻͣűϵĴھȻǮϵԼĿڴԼӵľҲõ˽ݻĴȻйһǮǮôѧŸڵھӣ·ʩһЩڴھӵİҲ½Ͻݻ߿ƿƵĺճ̣Ƕˮȵȸֲĵ󣬶һЩ鹤ҲμһЩĻһڷԡ
ΪһĹҳڵƷҪũҵʲô󶹰ľİˮ֮ȫ˸ڵĴھӣȫûӰ쵽ԼĳڡڲЩũƷھӾһĴ죬ԼĶӽȥһˮûũҵ˱ϣṤҵҲһɫĩһνƲҲôһ£ͼ˺ˡ
ʵƲ൱ڷг鱣ԼĹгһЩйһ˹涨˵Ĺɷݱռ٣һ˹ƷڱҵĳͶԴӶᡣǰľ·ڸ˵ˣжӵȸӥʼۣǵСԼͷһDD100տյĴ˭˲֪ԼҲҪԤˡ½ӡT90ҲйĸĽսҲҪָˡʱľһԭǿ̩Լսȫķۣ̩վԾ򲻹Լˣ̩˵ĺҵıۿЭģһ⵽ôݻĽӿҪģӡ˵ĺĸ˻ȥͱ˵̩Сƺĸˡ˾ԼСǰ;һӹ
ûʲôĵ飬һаͰĵŹйͳĴˡغͻҲ˵ա
ϵĻһжǾĵģŷɻͷųһԼֱȥов衣ڲĻʱʶĹԤĻԱǽ̹ٵһεĴɡսʱΪľʮ飬ѵһʱ֪Ǳͷֳ˼ȼʶһԼλһʮֻͲԣһòѳ̵ľ˳ƴѵΪѵһԺҪʿжˡÿ첻ѵһпյʱͻᱧһһԼĻˮƽΪҲϵԼ롣ڷܵľ˽̹ٵʶᲦһСӳѡԱʱ򱻽̹ƼȥһʼʱˢȥһıѡˡƾܳԿѧľͷÿ춼ڵģϣ˷Աƴɡ
裡˵һܲлõһ׷ӣ˵ټ䷿ӾҪˡǰĲʵ
ûŲشǰĽ̹תͷ˵õûģСӵһɣҲûм£
һʿ׼ˣϰ强װ޺õķӽ˾ӣһķӾǽ±ѵӵģµķԱһС˵õ˵һķӣһǵ沿ӻõġѵĲ赱Ȼһס
ֳˣһԱŽ̹ʵ
̹ٵ˵ͷϵʱͳˣһϢʱǾܿˣһ
һϲļսЦ˵лллл
̹תͷŲ˵裡ϾͰԼýӹɣҪҪȥ˵˵ͷ㼸ļ٣
ˣҰŴȥȻô˰Ű͹ͺáŽ̹˵
̹ٿ˵˵ͷ˵Ҳã˵ѧԱǸˣҲϢиҸһȥ㡱˵꿴ѧԱҲĻӵķҪУ֮󡣡ߵҪеľ÷ʿ֮Ҳе˼
˵ſֿ˻Щӿ±ĻĶԼ׻ͨʿһǷԱķӣͨʿһ롣Լ֪ľ׼ľٷÿ˶һνҡһķӿǶԼһʱĿҶ뵽ﲻɵͦͦšԼĽ̹ߵֱԱߡ˷ɻģĲֱ
Щ裬жʱʱţ̹ٵһ־ʶİ˰ťͨͷս´սܵͷӶһСʱԶɽϵĳҲ̽Դһδ߶ȿŵĲ費ɵһؿ֮˵һƯ
ǣǣһο־ҲǸ̾Ľ̹˲Ļ˵רĿսԺ⾰ɫе㿴ģǵˣǷԱõֱԵзӳսģҪߣ
һεķ൱˳̹ٶѧԱرǲӱһƲԺлȥӥ
ڲǳĿ֣Ŀзӥ˲Ŀꡣõе·Ҳֻǿһ۾µͶ뵽ԼѵУΪڽݻʸӥķԱǾ
ڻصһձˡڿϵƬһŮ˵ļƬ򸣵ģԵľһ콣֮°ƽĶһص޺
ҪҵûнҲȻøȥֱӿ޺˵ͷԸ޺ûⶫ˵ǽ˷ӳôڵļλ֪ԺԼӶҪĵġ˵ʲôʱͻһ¡һҲȥ߶뿿˵Ǳľһλߵ˽һ͹ŵġ
޺һڲ裬ȻеĲ̾˿˵ֻҳһ⣬תİ͵Ȼһֱ͵ûз
ûз˶޺۾˵ôȥŮˣ㲻ҪˣһҪأ֪֪ûнȥĺ
޺Ц˵ӣһֽдŽݻָӲתĶôôȥҾʹһ£һʼҲ֣Ů˵Ҳߵկӵϱˣ֪ⶫ֣


062 ԴӲ
ӽ˽޺ͷûУͷ͸ʲôһֱŽ޺½ŹԼǿԼԴµǽ߳ŭͷһԶԼһֱѽ縸ֵ޺ԸΪ֪ʱʱĻŮԲŲֱӵݸЩ鲻ڶԾͻкõĽģԲϺʲߣ
񿴵ƬϵȫĽ֪ˣһۿ֪ͽڰڼϵĽǶԽԼһѽһŮ˵߾кܶ˵ͷˡĲŮ˰ԸһѽŪڰ칫ĽϿһֻһѹĵ޺ҲʵǷͷˣȥ½Ȼҵ鱨֯Լ˽ǻˣⲻȥһһһҲĴڽ˵ǹӶͷӣʵһĶֵϾһʮʮʵۡ
Դ̾ͷɳĺ棬˼·תͷ޺ʵ˵ǶŮ˵ĸоܺã
޺ͷ˵ţʱһЩȥȥһȦĶŮ൱ĺøУΪǻϱ
㲻ҪܣЩݸǣطԺΪĹϵʱүӼ棬ͷôͻһĵЩпͷ𾴵˼ټ߶˵ϻҲͷˣദĶҲ͸үû¸үӺȺȲ裬ͷӽǰĹ£˽˽կǰķ顣
Ϊһկȴ񿴳»կӲȭͷ˵˹ϵ˵үӣ䶼ûʲô̫η𾴣䵽ûµʱżŮȥүӵ壬ŵʱͷĶӶģСһڵǻվǽˣôүӵĶӾҪվˣүҲҪǸǸ塣СЩܷӳһеĵλ
һͷӵĿҫ㸣ҪȢϱʱԼЩӢկΪĸկ׻˺һʱ䣬Ŷµ䡣ֱզࡣүһ䣬ͷһصһ仰ҵϱãȻ־˽ľ˷ӡ
￼һӣѽկĹϵһ·ֹϵӽľһּͼҳĹϵҴڼҳλõЩӵĵλ൱ĸߡתһȦ뵽ȢϱԼЩ˵ϻҲûȥôзȨЩӡϵϰǸĲ˵ģ
Сӣ޺˲ɵüͷʵва
޺һۣвҲ飡ǲк治ǻϵô˵үסĵطһ¡޺СӶֶ޺˵ʲôʲô̽ŮϢǧ֣Сԣ鷳ʹմ̫࣡ýկԼȥȥԺĵĸԼ߿ˣ˵ˮȥվĵطɲǺӱߣ˵°ڽĸŮ˼ǺޣŮ˻ҪǺޣЩԴӲ¼Ǻ޵ȥ°ɣ
Ļ޺ſȥıӰҡҡͷɵ̾˿뵽ְ֮˾ԺЩµٽЩ˾ûʲô飡
ļ޺ֱӴ˸绰ڻĵҫ˵ЩҪǵԼԼϾɻȥ
ŷɻ˻ͺ޺ֱӱָĵĵİ칫߳ſƿžͿҫڰ칫Ÿȶų̡
޺˽ҫſ˵磡Źñ˿ǵ񲻺ã
޺ЦЦ˽ְŹ˰칫һװƬļϡ
ҫһиļһȥһ߶ŵЦ˵Ӹ磡ǲǿļҵŮˣҪȥֲʱǼʣ˼Ұ浽ˣ
˵ҳ㣡ҫ̻˵۶һһġ
ųƬ˵һţҫʹվһĿšҫϵı飬Ҳվм̣ʲôһģ˵ȥҫϵĶ
׿㣡ҫеƬݸ˵˵
׿㣿̷߽ӹһƬһžͶǩʵ׿㻹ô˵귭ϵƬСӼǰ׿򽻵һ㣬׿һĺ棬ﲻɵ϶׿ݣΪĹĸҪŤתͲ̫ˡҺ˾ͻص˻뼸Ů˲濪ˡĻ᲻ټһЩͳĹصĸŮҲϹȥˡ
޺˵ҲֻյЩƬ֪ǰ˵˾͵ݹȸǿ˵Ҫתģ
ҫŵƬ˵Ӹ磡֮һǱȽϲ׿㣡ߵǴһԺǵҵǸǾеĿˣһ¶˵Ǹ龲ޱҲϲһǾͷӣ
޺ﲻ֪˵ʲôˣҫֱǺԼϲã
˵ʲôϲϲʲô飡һҫ˵
޺һǵʹһ㣬˵סſ佲˵Ļˡ
Ƭ׿ﻹ۸ģկӵĵϱǾ֧׿ˡ˵ϵĵ绰һͨ˾˵ԪðֻСɴ绰˵
޺һ㶣Լֵ鵽⼸￴ӾͲһ飬ЩʲôûǾֱӶ˵ӡ
磡һ顱޺˵
޺ﻹ֪ԼʲôĻ˵׿ڵİﲻæһ٣ҲֻǴ绰ıˣҰæҲǴ绰ǴҴ򻹲һ
һ¾˵Ҳǣллˣһص׿л㣡
ǧңǻ˵յĶȻԼġ޺˰˰֣ȻԼմֵĶԼˡ˵ʹվ˵ˣͷϵλӻæţˣ˵ͷ޺æӳ˰칫ңֱͺ˿ɽ˳ȥŮҪǼǺԺڻͷԱߴķɣ
˲ôǲĸŮ˵ͷ磬µǽŭ𣬸Щ˲ͬǣмںŭͷǹڽկϱ⡣կ˿Ϲ˵Ȣϱһ˵飬կӵ飬һϱòùϵһ˵⣬áֻҪ˵ЩͷνŭЩ˵ǰһС磬һָͷͰСˡ
ĸмһ£͸ı˸绰Ҫһڹ׿ϣ˵һܵϸ
ıӵ绰ͷˣ˵ҪԴˣ˵нݻ֮֮ƣٽҪǱͬ⣬һٰٰ֮ʮԽկ˵˲ǽݻмԼҪǰŮѵϣʱҪϢܣȱܳһǲþǵһҪ
һ¶˾ȥһ˱Ǯڹһʲôѵģ׿Сѧѧڵ׿׷Ů׿ĬʱһЩ¶˳


063 Ｘʮ
׿ոյչרŵķΪС͸ܵĽЩ׿ܳɽӡùڲɵĶ׿
Ϊһ˵װͷ䣬ڽܵĴɲһ㣡Ͽ˵һһĵĹҹעšǹС鲻УĹҲСЩʲô鲻ɾоһһȻжϽһֵܳķӳṩ߲㣬Ȼ߲ЩΪο뽣ݻĹϵһ˵һϾǺܶСҵԶһ˵еᷳҲǺһӰһ׼ʳϣһ˶ˡǽկϰߺʹµ׼ڵЩҲǵ
ҪСһսʤһŵȫûһսսʤڻԼŹءһս֮ǰǮ˵ȥνľλԼǸ壡ӷ޵СŪһҪҫǮ˻ôҲͨ˼ս춨˹ʵλ
ڽݻɵĻӡȾӣӮļֱǲɱеĽݻʿǵԵĿһǰûеڶԹڵĸ۾õģֻҪһ治ԵĴôõĹϵĿܻάȥ
ǻ˵һͻȻһӲˡĶӼ̳λãôԹڵĹϵҶͲͽһˡڹڵϢ֪ĶǸкǰڻصİǰøոһк˾ڲѰͽ֪׼ϻ󹦷
˵ͶڲΪȻһڽСӻŽƨɵµλӣ˵ãĿֻǽĶӶԡ̳нλӣĶȰ޵ĶӿԴ󣡱˵ǽկЩͷӶûˣǵ⼸ֻҪûҲ̫ܻһԼЩ˿ųĺλǽĶӶֻ̫пԶԡ
ǰʵ˵ڹ˵Ϣ̫ãӵĸһһйȫûʲôӡλ͸˵ˣ˵ɫ۾ҪСĸ׶ںӵӰͨĸ׽һ޷֣úӣӣòĺӡ̳˵ĸעҪ˵Ӱ쵽һδθĺӣӰжȡڽݻŵʱ
׿˳ڹ˵һǳõϢ˵ܹɹôζ׿ĵλֱԽڵŮˣµĶӹһͿԴŮ˵ĶӣӣկЩŴͳĻӰ쵽ľмҲӼᶨ֧ߡһĸڹڣҶŹѪԵһ̳˲ǹҪġ
ȻҪ׿ܹǾ͸ˣճӵմôһȥĶǾʵĴŰɣ׿Ŀж󣿿ŮеǱȫѪĽ֪ˡ
ڹڵЩǣ׿Ǿ͵һץٶȰѵҪ͵˼˵С
뵽ԼĶӵԾڼô뷨һΧųûĶţżʮԺ鶼ԼˡڽǰƵԼĳӡ
ճһСӳĻʮֵĲÿСͰ͵ģϵһЩͷǺܶ࣬һЩСñ档Դ쵽˾ͷǰŰ˵˵⺢ӳôô󣡶һû˯ѵӣ˵꾵ͷͿӴĸǷֱС۾ֻСֽ߬˯
޿һ۾ͷ˵ż죡ûг㿴ͷҲǺڵģ۾Ҳǣ˵갮簮¶ӵСԴǸе˲СһͺæĻŸ첲ɺ˼СӾ˯
ȶӴһ㣬ҲԺҲȥˡžͷ˵˵Сһʼе󲻹ԽԽúÿ
޶žͷ˵ûȤűŮһԼԼ˭ڰǰ˵õ˸׼ǮҪҵĶһĿĵľͺˣغ׼һӶǮһ˵һԼڶӵСһ¡
һӶǮžͷеİ˵Ҳ飿СӴһΪĶǻˣ˵ǴһעСٻһ
žͷСӵ˯ˣ̾˿˵ˣһҪ̷ǮǧģҲºȳţ
޿Ž˵Ҫ뱣ķҲҪרŵĹܼңҪһķӣ
üͷõ˵׼أ˵꿴Ű޻еС˶˵ҪǸŮôôҶûҵĶҾôԺһͱѧżٵʱԴȥû⣬꿪ʼʦѧȭʮҪݻսϷۣԺҪ竻Ǹ￴ôʰ㣡ȺӴһʹҺүү̿ĵֵʱȡ
ϷӽԼжӣ˵ҲŹ³ТӣڵһЩţʦºӾ¥ŽһǰԼСʱ˵飿һ٣¿һѾӷʲôģһûȻʦûȶ֮ԵΪÿЩŽɵ뵽ڵĺ̫ڵʦ̫Ű
ڶӽĵԼСʱ򳢹ԼĶҲһ顣ҪԼĶгϣԼĶӲܵḺ̌ޣҲܵԼʱѣץСĻ֣ԺԼĶڳȥʱ򣬵ܻͷ֣ܵܵܵƨŵܵһ統ԼһԶĽĵİԼ뷨
뷨һ뻯ˣԼĶӲֵ̫ͨͬһ仰˵õһϲעҪȡһΪЩûСǣעûһʡ͵ĵƣ
˽Ļ̾˿˵ͷͷԼ˯еĶӣСһƽתͷŽ˵ǽ͵ҰѺӷŻҡȥǸڵСŽ˵ͷ͹صԼߵƵ
ѶӷŻص˷ҡĻζСҡŶһİ˯ݣ޵˵ŵҪһŵնһ˼һ˼ͳΡ˺þò뵽֡
޸ղ˵ԼĶһǮŮ˵Ȼ֪ƾǽһͿˣֻ˳̽̽Ժ׼ô⣬ʱһҲǽô⡣
Ļشð⣬Ľ˵ûӣٺĺһԣһڱĺӿ԰ڣԼĶȻиĻ᣺ݻһ䣡
ڰ޵ļ壬ǰ֪һ˽ӣҸǸ˺ܶ˸еˣеһЩ˾ͲʾǼ߳ˣ֪Ӹ׾ǸһӡԴµԺ̾Ǽһת䣬޵ĸÿδ绰ҪԼ۰Grandsonôˣӻû̵İߡ
ڵĽŶʮ꣬ôܿǵõԼԺ̳Ȩ⡣ڽֻһͨĸյһӵĸסŰ޴ĳСӵƬһЦеĳһ߶ţûСͰ͵ҡһ˵ԹԣͷңǲٸСʱһҪ֪޴ʱ뷨ضûڵĺˣ˵Ҫ̲ס̾һ¹¼ҹˡ


064 ץ˸
յ˸ӵĺϢûȥ˵Ҫ˵ȥ֪ôӳֻԼûµʱСӵƬԼģΨһ˵ľһһֱ˶ӵ£ͨʿźǸԼĳ˵㶫ȥо˵͸һԪϾĺɫʯ
˽׿ϢԺһȥүĿյ۵үӵļ
ﳤĲүӷͷƬһ߷һ˵ţſ˺콣ƽͣһ¡
үӵɫҫʹһɫҫߵүӵԱԴָƬϵƽæ˵үүǸӡȿսʱ׿ƽ˵ѴӹڵϢүӺúõ˵һ飬ʲôСĶˡȻں滹һ䣺Ϊ׿иկӵϱӣǸźܶСӶôģ
үӿһҫȻֵԴķϵ᣺ɿ˼죬ô۵ǽͻϱѡˣһ仰˵ǧѴҫֻһЦүԱ߸վš
ͷӷһţ˵һ䣺ǲġʵ˵үӶڵĸŮôôһ㲻ĵطе䲻ȵģⲻǸϱеƷ񣬱̴˿ͰԸû⣬ϹŶе˳࣬ʵ龲ޱүӸСһ̫ˣ̫ŮֻǵԼʱľǳԿҵϱҪĲǾҲޣҪľһ
һ仰˵õһϲүӸ˵˵ôҸʱżＸϵһ飬ҲҵĺŹٿ˵̾˿˵ҵڵƣҸկӵϱҲˣ
˵ŵ˵ϹŻǼҲϴСˣιʱ򣬼˻ǴЩƬźʵļһͰ鶨Ҳһ£ûµʱƨ׶ƵĵҲģ
ҫ˿˵ү⻹ʮҵ˵һɺãҫļ˶
ùܵȣŽܵýˣĶǸկӳĹҪǰŵǣҪΪǿҲȰÿӸռˣ˼ҹͰѲ˼͹ȥȻ͹һ̸һ겻ˡүӻ˻֣ûǾͳȥɣҰͷʶһ¡˵תͷԼĶ˵˵ùҿһ£ˡ
Уϵñӣүӵļ˳ſڸԿһۣ˱ϵĿɫ
û򵽣һɧ³ԪðŸ缸˵
ͷ˾ņ̃ԼĳȥǸǻǻ㲻ȿ˵ż˲ῴƬ۵ģǸþˣȥ˵˵Լ˳ţֱ˽ȥʣµ໥һۣҲ̵Լĳӡ
ǵľעĿ֮£Ⱥĳ˾Ӫ˾پưɵſͣ
һ˾ưɣˢһкȾƵľٶվŴһ˸񣺡°ɣҲǹģҶ⣡ż˵ľΣһһǽλӡ
ŷ˾ˮһЩʳ˸ը϶Žһ߽һ˵صĸһһӣվڱӪſڶܿԶһķˣ
Ц˵⿴ˣûǮȥˣæЪţ
ô̯ھһҲǹΪģ²һǧ;鲻ˣ³Ԫð˾Ʊ˵ʲôշŵߵľƱͣס˶ŵʵǴӹ˼ǧˣǲܴ滮һЩ˹
ҡͷ˵ϢЩԺˮ潢ˣλǲ˻һʱһЩԱάʦʲôģҲˣǶϱ֪ʶӣǹҲָӲͳһָӵӥƿղӣǻֱԱ϶µ㹦򣡡
˵µĽԶôһȦӸʲôɶŵ˵ҿӡܾˡ
ǹĸʲôסӡ˻Щ˵ڰԼеĲĥ˵Ժһϴһȥս͵ʬӣһɹȥѽսˡԱߵĸٺٵЦ
һһСƾͳ˾ưɣһȥû߶ԶͿӡŸ־׳мһʮ͵һ۵ɷǵͷӡ
ҫĳ棬ɵԼ˾ͣҡ˳ʵǳһϵʿˣ˵ŵʿЦ˵úõĳ˲ɣҪ̫̽˰ɣ
ƶǼֻڹڿһһ¡ʿŤӸһЩ
ҫһЦţаҳܵģȻһ¶ϵʵҿԺô˵˵Ҫ˵Ĳ׼ϻȥ鼸ӣ˵ŵʿԱߵһ֡ͷſ˵ʿ
ʿһ°һƻ׵ĳ룬۾ָ˼¿ҫһ˵ӡú󣡶ͷ㣬󸻴֮࣡
˵̥ӾעˡҫмĿһۣͶ̥˽կŻڿɲǸˣ
⹫ָտɴϵףϵַؿڶҫѵˮƵ˸һиģ
õģȻǸƭӣҫЦھ͹ţ˵Ҳһƭˣʷô๫Ǹģ˵˵ϻȥĳӣ˵˳ﳤȥ
ϵҫĻ̿ЦáҫĳһּϵӪߡ
ϵϰµģſڵЦĺǹʵԴϵĺͳˡﲻϵҰʾҪ򾲣Ҫַȡ˵ϵһ߻ڷԣȻҪܹ߾߲Ǿ͸ˡȻҪǽԼǾͺõòٺˡ
Ҫ˵ϾʹȱһЩΪ˸ҰȥˣϵԵӡⲫҲϹͷҲȥ̽ϼңֻ֪ϼҵ˶еẉ̂ڷһҲȤһ۹Ҫ֪ŷͷһ׼Ĺ֮ǸʲôʲôƭӡΪ൱ˮ׼ƭӣһ׵۾ͻͷٵӡҲɷǵģһôֳ׵ơͷԼҲһЩҽһСڹںԻһЩͽ
ͷҪƭƭƽͽһǮƸҲ͵ûôļıæиһƭӡͷģͷСôܷŵõͷУһʱû˹ԼСַˡʼܵߵĹϹ̯ϸ߳˹Ϲ̯ӣҪľǾӪʿͷҪľʲô֮ģԱߵļСɽǱ֮ƣ֮͸أͲһ˵֮ˡ
Ҷ֪Ӱ֣ЩǮָʮһҲһǧ飬װһͷϲһǮƲ٣Ҳ㣬ŰļƵŸ߹ϹȻԼҲóƽơ
ԵӰ콣ݻľģͲܲˡͷհ˵ڶ̯ӣͱץסˡЩнĸĺ֮ɲʲôɷ֮ģѶﵽ绨ĸַɫŮڶֻˣͷǵģЩ˵


065 
ͷӵһ߽͸еܴЦݿԼȫʮ˾ǶʮճͷİӡЩʱʱĶͷָָģָͣЦšһСӻ˵㵽챻ӸôܣαҸԼ㲻ˣ˵Ա߾ʹһЦ
ϵžӪţʿȡЦֻóšŽ˵ڶľӪſڳһ˿ת
Ҫſڸϱ㣬ۿŲԼССŮǾҪˣ̫̫Ҳ͸ˣÿ춼ҪŸӪͲ˵ĳӹŪϼβؼʲôġĻŽԼһ̧ͷͿʿһŹʵϵ˹
λǷʲô飿䲻ɵĶѺŵʿʵ
еһ˸˵ھӪǰԻڣͼҾģǴǰץ˹ıߵļ
ϵʿϸ˺𾴣æ˵ҲǼ˵Ӿͱһһۡ
Ŷ俴һϵû˵Լż﷽ȥ
ϵתͷ˵ʲô̾ͱһס˲ӣʵ㣬ŵ۵ĵ˵㲻˵Ϊֹ˵ͬʾһ£ϵȥ
ص˼͸һ绰ϵô¡ʱСӵʩ绰˾ͽԼ˵һͨʹӦ޺˵绰һ¡
иϵˡ˵绰ʱһֿЦõĸо
ʵʲôϵŽľ˵һ飬Ҳ̲סЦЩţ˳벫ԣǰڹڵʱЩԱʲôʯ֮ģ˵ŪԺƽƲ˵ƨλû⡣Щ˾ǮǰԼ㵹ˣ
˿˵Щ飡ùʰ¿бˣҲ˵˼ǧһʯͷţǷɵô˵ʲôⶫҪõĻ˻ϴ󣿸쵼Ժɶ鲻ɾʯͷˡ
ǺǣŽ˵ڿɱ︴ӶˣϵأͿǵʻûȥģ
Ժﲻ׼ԺҪץһ㣬ҿ˭ҿ֣ҿšɫһ˵ڹԺܵĹŷ棬׼ĽϺõĶЩȫŵȥ
˵ð죬Ժƶϸִоˣǽ͵Ȼȥˡ
ſȥ˵޺Ͱˣ
˰֣ش˵Щʲôÿģ漸СϷ޷ΪǮƶԣҲա˵ת˽İ칫ҡ
ЦЦԼİ칫ϵĵ뿴ô£ûʲôֵĵطҲ
ʮӣ޺Ŵϵ˽̧ͷһЦŶԱߵ޺˵ͷһƤңеôɷǵ˼
ڵϵûſڰ̯ʱķ絭ˣǩϵһԼСϷϵͷƤˡһͷ֪ǰǰǳΪϿͣҲԼɵļ仰ͳ˵ģԼԭƻȫһͱץȥѪˣһϵ£ǰϵҲ˳֮ģǴһȥϴһƤֻ˵δۼ
̺ǵ£һ̵Ͻϵʵⲻ֪֪Ųô
Ҳң˽ڻͷæ˵
һʵʲôֵķˣһҿͷ¶ɫһüʵôҲ᣿
ͷæ˵ǣ¼С벻ۣ
ݣôϻʲô޺ϵ˵
ϵֻ˵ҾʹȻͷŽɳмĲ輸ϵĴӣˮ˳Ȼ˫ôһдǵ˵һֻһ¹ȻСµˮ
žžžϵıݣ̹ʵ˵ûϵôģֿϵûýеˬתͷ޺ʵôǴȥʱû޺˵ͷתͷϵ˵ٱݲ飬ΰѵ˱ݣ
ϵ˽Ļһ˶ŽʵӣŽ˵ͷҲԼӽ⿪˷һߡ
ҲˣֻŶ̿ˡŰ˰˵ҪǻܱݳҾͷߣݲǺǣʵ뿴ͷħŵȻָ˭֪һͷûеý߳ŭˡֿĶĹȥˣ
ϵһɵˣŽ·Ҳվ˵ұ䲻
۾ϵӿϵϵĺð˳ɵʧȥȤͷʵ˵ɣʲô
ϵµ˵һͨˡϵͶģϼһΪ̯Ӹôǲ뺣ƸưʲôģԼ˵ĲҲֻ˵ĺûϵԼ˲½뷨иͷͰԼ뷨Ϊ˽ʲô˽һ£˽˾һ˽ǰ
˶޺˻֣ĵĶҴߣ
ͷ̶ŽϵĿͷ
һýЦһ¶ͷȤ˵ԣ㲻뵱ʿôǾͼȥǵÿٷ㶼ҪҳأȻȥʱ˻ԵڻһҾͿԴҾͷ㣡ǵñЩСƭǮҲǮȥЩʲôֽ֮߰Ķ׬Ǯֻܱ˸˵תͷ޺˵˿ͷ˶ǮǾͰʲôôõʲôطͷķǮһϡ˵Щ޺˻ʾͷȥ
ͷһı޺ƳԼİ칫ҵţɵĹЦʵͲ׼ɱͷ£ͷܲһҲǸ飬첻첻ǮԺҲƭ˼£鷢չǰͷ¡
û뵽ǣ޺СӲ˼ͷһͷŪһЩҾ䣬Իߵרҵˮ׼
ص˼˵һϵˣ׼߽һۣͰԺ


066 ô
ԽԽկүҲֳ˼ӹڵ˻׼Լҵ޶һ꣬㸣ֻܴԼկ￴ңǵǳڹСס졣й˵ĴͳĴôǵȻҪֵģһļﺢǶֻмһļ٣ҲһžˡʲôĻļʱ˺ܶࡣ
һ극ʹսһһ·ţԼõܵܶҪԼ¼
ˣ迴ԶļӰ˵սһԼеͷһӣȥӭһ£˵˳ӡ
͵ܵϣǰ·ϿһȻͣԼһȺ˵Ա߲ɵһĻңҵϸĶЩʿЩ¡ϴŽŵĿųžװھˡ
ǰͷ˺ϸĴһ£ŷǳԼĶӣȷĽһ裿ž˵˵ͷϵˮһӾͳˡ
˵ͷæǰǲϼֵ˵ͷͷһ˵
磡ǰܵϳԼĴ磬ĽһڵܵܵԴһ£Ȼһְѵܴܵϱһ£ȥԼѼ˶ŸԼļʱĻл
裡ҲˣϽȥ˵еһսѶŲ˵˵Ųĵܵ˵ߣϳȥ
һ˳ӣתͷſϰŵĹưһѵĶһЦӵһС˵Ƕ˵˲ȱЩӲǶҪϡ
ߣһؼ˵˵ӹһͷȥԼĶʱĻžߡ
磡߻ôһԴŲ˵˵²Ų·Լϵ·һȾϵ¡ӻȥıԴںڡ
ҡͷ˵û˵ǲбģеҲǽӱĻҪߣҲҸɣаȥƸʲôҲڴǿҪȥ֤
أһ׬Ǯһʵһô
ЦЦ˵ǿ϶ûеģ˵һǧһеģǿΪһǧܸʲô飬˾һҲûǧ顣
ôࣿ
žô࣬Ҫǻеʲôĸһ㣬ҲǴϢôôǼ˹ʵ
ȹ̽̽磬ɵĺ˵
ҡҡͷ˵Ժһ˻ԽԽ࣡ҪҲһԽԽߣ粻
ǾӪĺúõĶȻһǻ˰ЩҵˣˣһС̾˿˵ǰ˾ӪƷͨҵһ˲ò㣬˿ʼ㹤ҵԻŽһӰѻ˵ĲƸôˡ
ߣǿﲻмĺһ˵ڲͬˣǹɲʲô˵ָܽ˵һƬϣϷɵĻǵܵģǽݻģǽ˧ģ˵һҲûֱӰطһ¹˵ˣǲ˵Ļ˽鷳߽ľûʲôŽĵز뵽СС̵ʲôһŲҲֻܿͷ¡
ҲǸ׵飬ȴżȥǼһ£ÿ˸Ƭ˸֤ͨȻָļ˰һʱ֤ͨһļ͸Լһȼ
һ˴ŽŸŹļ˶סˡϵŰɫķ´ʯƾשһȦѩ׵ɳǽůɫǽֽͷϾһյСˮơ
˶վſڣЦ˵ɣ
̧˽ŶʵǼҵķӣŶӵ˵ͷȥǽϵıֽƺŪְ˻
˶ʹſһȦӣʲôңǵܵܵķ䣬תһȦЩסڴ˿۽硣
Ŷӵ֣ڿɳ϶Ŷ˵˧ôǮЩСס˹
ⷿҲеƫһ㣬ǷԱˣҪʸ׶С¥ˡЦ˵
˵Լҵĵܵþܳ˵磡ۼҵķƯ
磡Ҫ㣡ܵܿŲ˵ŵܵȥ䡣˰ûжŽȥһֻܵվͰ϶ţŲ˵ط̫ˣҴ󲻳ŶͰϵĵܵܣеЦãͰģСӴͰȦصͰϣ˰ⶫͳˮˣŰɡ
һ˵һšлð̨ŵĴӣʲô⣬ǰŪЩͰŪ˵ϡ
ЩڵһֵӵʿвϵšһʿҪǴߵƶӣҪڹڱ߾ƫԶɽ壬ЩʩǰЩõ˽կүҲʲôˣǵһеļһʮǼЩǾҲˡ
˸߹ʵʿһʿһˣϸɹصԱһٵСеһһγɡ
꣬߾Ϳʼżļǽ㸣Ҳӹڷ˹ȫ۰Ͱ͵ĵżС䡣
Լ鷿Ž͹ϣºˮ潢ͧҪ߹·ߣҲǽ齨һεȫСһν֮ΪսУҪѵͧԱʵսҪ;нʵΪӵսҪ˵ѧԱʵҲǱزٵһ֡
ڿżƻſڵӣ̧ͷһԼӽ㸣˽æվôô˻û˯
㸣Ŷӵͷ˸ĶŵϣҸկļһֱһ飬ڸ˵˵ŶӸԼһˮԼ˶صǸʲô׿Ĺһ£ôģϲǲϲ
üͷô
㸣ԼĶƵ˽ǰһƽƬɵסˡԺ׿봦Ļ棬ﲻɵһ¡
ҪϲؾͰѹӹ㸣Ŷӱв׵ģԼĶʲôԼ֪Ž˵Ҳǿ㣬ֻҪһԼʮ߸õʱ뵽飬᲻ڣ˾ǴˣҲ뿴ڵļҵ˼ҹ᲻ڣҪԼԺô˵㸣վߵ˶ӵԱߣĽļ򣺡ϵ飬òôһŤ˵һӾʹˣ
̧ͷԼӽ㸣ʵ⻰˵ôʱй£
㸣ŶЦһ˵й£Ǿûˣ㻹ǿҸ˵Ļ˵߳˽鷿
صĺ棬ƬһӵһߣŽǱļƻֱˣǩԼ֡
վֿƬ׿˫ֺʲ۾һƽϵףɵƬϸĿһͻȻӳеˣڽߵĸŮˣ龲ޱǴïģҲ̴࣬˿аλ͵Լߵġ˵øŮˣ߽ĵҲֻƬϵ׿ԡ
һôƬһ֧̣ﲻɵİԼ


067 ׽ӣ
ýû뵽Ƶ￴Ӻʵڼ￴飬С˶½ܾϣϣ˲һܵʱ䣬еͷʹѾͷһСӣûʱһ˾ǸˣֻҪһضҲǳɤӸɺ͸ŽϾһ
еС˶˯ŵʱϲԼĴŮ̴˿ĽܽС˶ӵĻ˯𡣽СģɵŮһ£СѾͷŤһԴСְ¾ۣԼ۵һͿ
̴˿æеըҩӵĸ׽˹ȥСѾͷĸ׵ĻһӾͲˣ۾̴˿¶ЦݡʱҲԴСѾͷ˵СԹԣƯ˵ͰѾͷӱ̴˿Ļ˹һ߶Ž
Դ˹ȥѾͷСŮŽСһƲ̰ѽԴƵһȥԴʲôҵĹŮˡ
ѾͷԺ㻨Ǯٸһ㣡㬵˵һԼЦĶŮʵѾͷأ
˯ȥѺˣŸ˯һŽ˵
һ£ɾ˯ҹ֣ûһɫģ
СӶСʱҲòȥ˶һ˵ϽķȻϰȥγȥҲ̫ãҪǺӶʶˣ
Ҿǵڽһ¾һܵʱͻˡ˵ϵ緹ʱԽԽߵĽӼˣڴ󲿷ֵĸλϼ˴ӹˣûʲôУĴѧܶ඼ǶѧģƤһ㲻ӶǻСӣµѵڻôսûˣֻиͺΪ滹װڴšǰһկСڳ˸ĽӾ١ڽϿ֧ӵԱѵҲ˵ֻҪһǾ뵱Լĺ˵һӡ
Ļ˵ǶʮͷСѧʲô죿мɵӵġӡҲģġ
һνŽӵȥһǽҪһηڹںĲٿ֮£ӡҲˣһλȥͻʽļ󽢶еһڶԸϺŵĺǻָСӶǽĵġһһҪǰ׿ӻҲͨһ˵ô࣬Լϲôܾô˵ҲϲԼǲϲڰ龲ޱǻҲܺãͲܶ룬ȴ˵
ųʱԽԽżϲԼĲϲԼѾͷСһ¾뿪˼ŷɻļӥĻ֮£ſƿƵĺطȥ
ǰĿƿƵϾǹڰ˽һЩ͸ۿڣͣûʲô⣬ֻûнҪôĹģߵĿƿƵһʩܿһԭһܵڵлһһܵޣĲλҲǴˣⲻ˵ӣ屶ֹֿʼصǽһ׼ͣپ
͸ԶĴƿƵ¶ףԼһӥԶĿзţѩĻϵλεĹâɵϹ΢ЦŽ½ȫ䵽˴ƿƵϣļս̵Ĵӿ
ӷɻһͰѾñͷϣŹӻװʵ׼ô
Ϊɽʮǽӵߵָָ٣Žһ˵Ծ׼ˣָӹٵǽ
˵˵ͷ˵߰ɡ˵ŲԶһ˹ȥ˳˾ʹŽͷʻȥ
һνôĸܵԼЩΰԼηϹڵһңֵ⽢Ա߲ԶһֵĶ๦ܽǸСƵģĳôţϿͷһվ˽ԱŽĳо
ߵηŵǽݱϵʱͣ³еľǻһȥ
һ߽˵ηŵĽָĵʱɽͶŽʵָӹ𺽣
վڽϿͷϵ˶ʱС˲٣кһ𺽣˵ߵ˴Զͷæµǡ
ԱͣĶŻ˵𺽣ȫ𺽣
չ˼Ӿ͸е˽һΣηžͻ뿪Լļͷеսʻ˴󺣡ηųһֱ׺ϿʻȥڽӴͷλǶ๦սϺ21İţڲԶܿŵĽŶǺӭźƮ߶ƺķ
ȻźһԼľţŵԱһŶ๦ܽŵһ㣬һǱͧϵˮ棬Բͧͷɫĺˮͧβһɫ˻
Ӿô۾ڰϺţ׺Ͽȿʻȥκһָôһ֧ǱȻмҲһ׺ϿеǱͧʧ˺ϣֻҾ޴սˮﺽšʱսϵĵԾӴ޴ڿбָգҲԼİӢÿһǰȫڽס
׺ϿǷǳæĺϿܶҵ̴лʲôĶﾭһ·еܳĴԱܵԼĴ߿֧ѩ׵ĽӣССڿڣָա
ڽӵԶͷ֪ͨһ·ϺĿ⣬ǼߵȻ˻һЩӬ֮Ҳˡһ׺ϿͳһЩҵսŽӽмӡ
F16˵⣬ҵת㼺ҽ̫ٽӽҷ䣡һԱͨſеһ̩վһս˵ӢĺĺΡĻ˵׼žһԱ˵F16뿪ˣ
ȡ
һ·Ӻ˼Σսӽһ¶뿪ˣɵЦ˵һ䣺Щ˻ʶģ
ʵЩʶ࣬˶֪߼һ壡˭û¸ɶǣʲô˾֪ˣĲëܡձûȥ˵˹֮͸һ֪Ǹ㻹ȥʲôҲʹôעҪѹΪʲôձ˸ҰԼʲôʶڵĺȴҰѶռıĵȥԭ򡣾ΪƢ綼֪һըë߱ӡһͨҲЧСʱǧöһ˹ȥը鲻Ƕʲôо仰˵ô˲վȣڽڱ˵оں˵һ֡
Ӻе¼ߵˮֱӱһнߵˮխǾۼļߺ;¹۲ԱŻͨ¼ºϿİɫӡ
һ·Ҳûʲô۵ĸײǹϣýִһСźӹ˿ǧûô
߽ӴССʮҽͧʮڵٶŹڵо۹ŵʱȫýǶһ֧Ӿ
Ϸ񡷣µĴ׽ӣпܣΪ֧սʮڻֻĺܹǿеһ⽢ûϺţԭǲԺһңǲܳˣѵҾйңһҾйģô߽е鷳ˣDDGƵսȫǶ֡ľǲ뵽һսս֮սнķɣͬݻ˵һ޽ڵʱֻˣ
ͷ񡷣Ծܹȷ˵йܿһ⽢УڲõʲôطϺпܣΪҳսĿܲڶӦձձСĵžڻװ˿ڴĵֻľһҫҲһ壡ָӹٵ˵ġ


068 
־˵һľĽѵһ֣Ҫ˵ҫĳɷȴռ˲٣һϺ̰Ѻʮڣ˺ӿĺŵһĿĵعڵۺغȥһ·еĽ޷Ͻӵٶȣֻ˰ͷͲòͷԼĸۡ
һڵ캣еһηͿʼŹϵԼĽ˸ߺٵĳʱ亽˵Ľ廹жĿɿԣһϽҲû̫СװӳѶǰȫĺ˾۱䷴ӳѣõѱ䷴ӳҪӵİȫùڸоһַӳѵĺôԺ͵ˮ潢ͧʱԼҲ׬СǮ˵ǺĸܽҪǶһҵ⡣˵ѱ䷴ӳǲȫ˵й¶ʲôľĵġɲ׼⣬طСŪôһүԼĵ˯̤ʵ
ҹɫд̨ϿŹڵĺ߳һźУĺϾûʲôͷˣҲص˲շȥϢ
еĽ˿еλãӾͼ˾ۡʱҽҪηʻ˵һλǰ캽ϵǺ켺ϵĺ졣ηͣ˸ۿڲλʱ򣬽սһӭĹɲһοԱȵˣһǵĶվǰǰǼλŶӵġıͤǼǰλá
Ҳһľװ˽ɹҵԪ˧ΣǰļλǺһ£޷Щӭ֮ģһǶǵĸŽֵʱɶҪȾ˵̫ʮ겻Ͽľ̫ˡŽ̧ŸЩһŽڵηȥȥιһеľ
ѡصĵطָģĵȵֿһ¶ģرļλϸѯһսϵʿһ½ԱʩÿԱһʮƽС䣬Сﻹԡǽϻеӻ֮ġͷתͷŽȤ˵սһȣ˵ηƵ껹࣡
ЦǵսԱռΪҪһǵģΪսҪڵĺڴϣûиʵĿռ䲻У
ǰսһҪȥάҵ棬ܴڸۿڡ˵һ¶Žʵ˧ΪһսôӣڶһҽⲻôսȺȷЩ硣
һ˵ǹ汸ӵĹһҺĸһηҵĶ๦ܽǱͧһսȺϾıƣ
Աߵ˵ǲ̫˷ˣǵĴȺûµС˲ãȫǰԲĴЩһ⵼Ļ͹ɹ۵ˡ˵һ֧һɣĲ˵һ֧ƶĵ⡣
ûʲôҪҵĽӵսĿǴս˵Ӳڴһսʤôǵľ۾ûκεİȫԶԡ˵꿴żλ˵ʵһսɵսȺҲǿԵģսǿͿǵϵͳӳٶȡһսеļȫУǽ˹ҪľǽõĿռûõҪŹڵľϵͳṩݡһսĺǽ϶˸ԲԴ״˵ǱõĲǺѷɫ΢ĳһ㣬ǱϽսõľвˡ
Щǲιһ£һ˾սʱһЩ̼Աģ˾սһս˳ȥҪйһǲܵģҲŹڵĿƼԱˮ׼ЩҪȫܷҲ̫ܡܶΪһֻҪͼֽͿˣƼչһЦˡһսˮǿǿһҵۺϹĲϼأļӹܴܲﵽҪʱЩƸҪԺڷսҲصѣĶ˵״һҴ˿һ޷ܽṩĺ˶ת١ȻڻһһЩʱҲ˼ϵ൱ĽߵĹڵˮ׼
ڵЩ˻ｻ̸һ޷һЩĺʹÿƿƵϵľۣһľ飬ֶҲûʲô̸ֻҪһ嵥ϳ֣ô߾û⡣ڱҪ߹ӥʱ򣬽ίľܾˡڶʮ֮ڽǶ嵥ҲǱ
ڵĽǽˣ˽һβһ֧ӽӹˮһν̫ƽȥɽӵĵһλС
Ǵһ˼ӣıͤһ׿ļʻȥԽԽ׿ļһЩǰ׿һһεദϵĴԼԺ˳һĬԱߵıҲͲ˵ˣﶼ
̧ͷŴ⣬ʱʱоվ·ߣӵǰ滹һЩĦеľڸĳӿǰڹڵʱ̫ϲ׵˸ԼʱڽﲻµĻ˵ǱȽġӴԽʡгͨ衣ҸŽǰһıڵϵͨ˿һٺñԹ
ʱĬζǲ̫ܣϾ֪Ҫˣٺĸ߼С൱ڱϳȥ˵㶫һʱͿʮǸƯŮûд֤ͨǰһš䣬ͱһѰ˵ϣȻ˫һһ䣬ƯϾͰһơһ£˼һ֤ҲһСһӾ̱ڵĵϡ
˼ҵ׼Ůǻһ¡ԼŮԼһ˿˵ģǰʲô¶ͱˡĵĻҲҪȥϵʱԼҵͷ˵뵽ﲻĬе겻ϻ˵ĺʮӶʮ⻹ûʮأԼŮĴûʸˡ
һӵ׿Դ˴⣬̶ż˵ˣ
ҪҪȥӭһ£ɳվԼԺʻĳӡ
׿˵ˣǳȥ£Ⱥˣ⻰˵촽£Ĭɳ̾һԼͷûҲֻ
ӸտԺӣ͸˳ͿһϤӰ˱Ľϣڵе䣬ŮڽϾô̧ͷųӵķ˫ֱһ
ȳӵſڣû˿һƿ˳̧һͰѽľװ˽ļϡ̧ߵСԺſڣһִ̧һ׶ߵСľţ˿˽ȥڽе˶˳ӣһЩ˲ʱ̧ͷɨܣһЩԴ߿˼ҶЩ˵Ŀ⣬̰Դ˻ȥ
׿̧ԴԼˣԼԺӡͬˣͦľװͦΣϵľѥԺʯ巢žž졣ϵƺһ˵Ӣ֮ɫļ£̫֮·ĿĹʡ׿ɵһã⻹Լһֱŵô׿̧ͷ˵۾ʱ򣬲ɵһǣԼһϳ󡷵ˡĿһ統ʱʡ
ߵ׿ĸǰһͻȻ֪˵ʲôˣ뿴Ů˵ĺĲ³һ䣺Ⱦ˰ɣ
׿̧ԴվԼǰĽʵ˵һ䣺ˣ
ˣű˫ڱ̨ϵŮ˰Լȡ׿ϣŮ˴̨Ϸ§ԼĻһ˵ˣ


069 ֻǷ
Ǽ䴫׿Ϥķ㣬ϹЦݣԺȻһ仰Ϊܹһΰӵ뻳Уķ˫Ը⸶ʲôһ֪̽ʧȥŮ˽ԼһźһΰӵԼĻȴǸеôȻ
վˣǽȥɡ׿ӽ̧ͷ˵Ž˵ͷŽȥ
ƿţ׿Լĸ͸ĸ˵ǽ
żҲ˵ͷЦŸż˴кҲ˵ʲô尢̺֮Ŀ
߽ӣĬŽֲʱ̧ͷŽŮ̾һŮȥⶼ˳ˡڵӺͰӽߴʱӣһԱȾͿˡԼŮֻˡ
䱾еСڵģһӢľװԽԽϲһǳĸ￴ŮˣæкŽȻȥʰ׼Ĭ׿Ž졣
鶼˳ôһĬűһ仰ŸоԼŸ׼Ů̫Զˡһ˸һԵľͲһ
Ӷ˸ԼһޱǷ˵һллŶĬ˵鶼æĲֶרŵ˸Ҿץܾˡ
Ĭ˵˵ͷ˵Ӧõģ
׿ŽʵǱһڹһЩˣŽԼ˵Ĺ˾˵ʱ˵Ϣ
Ҳûʲôģ˵˵ͷ˵Ǳ߾ȱˣʵ˵ʲô˶ȱɲ˵ٻܹԼһַչľˣ˰˵ǲ٣Щ˽һҲҪ󲿷ڽںó͵ģѧϰıҲûôĳҪЩ˸ʲôؿ˵ǰٷϴˣ˵Ǳľʦҽҵ˾ͻҪӹС
׿Ž˵Ǳ߲һѧŹһвٵ˱ƾʲôĶԣ
һ˵ҪЩǮʲôҿɲȱǵǮҪЩƾʲôãԼֲ׼ʲôҵ
еû˵ţ˳ǵŮһڽһ£Ȼ˵⵽Ǻ·һͲһҲ֪ʲôë֯ôͣ
Ӷ˴ſүһӳ˴ˣʲôʱȥ
׿˿Լ˵ʱ䲻õģܸʲô
˵ģӶ˶׿˵׼ģͷҪȥɣȻŽϵʵʲôֺÿģүһ簡
һʱǺܹעϢȻҲ֪ϴʲôӶ˽ǽݻıǣǺıǣһͳ˧
׿Լĸװҡҡͷʵʹ˵Ůʵ˵ҲûĻ۶Ů˸ôôҲҪҫһ¡ȥ˵˼мŮˣҲǲԼ˵ҲǺõģʱеˣôû̵̯ܰôҪǵ׿һֱ˵ûԺ󼸸Ů˵ˡ
Էǿˡı򼸸һſվһеʱ뿪ˣЩԱɲ뿪߲뿪Сĳ뿪ųӴ׿ſڹУ˴ſʮ׾ͱʾ֤Ȼ³飬滹оȮôӡǰϰյĻסķǸǲ˭Ҫ飬Ҳ˭סһĹλҪиʲô̵ģǾеĿˡȻ˼ôԼĶӣȻ³Ҳǰ֮ġ˵ЩڽԺ˼غ˳һѧؽͨµĻҲǴĽˣʡ˾ǿͷۣȻЩǺ󻰡
ڽ׿ĸĸһٷ˷Žڼסһϣ˵ʲôҲýߣھǺһ˵ʲôҲôˡܹ˿Լ޲ԼߣһиԼľͲ˼ܾҿ׿Ҳеᣬһ¾¶˾ģǾٹһϰɣʢȴСסɾ͹ʵĴ˼ϴǵҲûˣСû¹޹Ҳˣȫ˼Žˡ˱ץȥģͷûӣֻԼԼıˡ
ŵڶʮӣ׿ųһȥĬһҲȥͣһ󳵶ſĿССסųûӰһȻɵĸп뵽ԼȨƻǮ˼һƨ㲻ϣСӱģһĻҪȥһ¹ˡ˵ľζԼ߱ˣֻ˵Ҫû¾ͷųˡڵطǲ˵ԼҲ֪
˻ڵһܾڻŽˣ׿żˣ޳ɸˡĬ׿Ȱ˵˷ɻ
ɻԺ󣬾ܿվսڷɻ߻ͣһȫǹԪ׵Ĵ
Ź£ԼҲŪһִɻЩСˡϺһڲһ˵
ҪŻܵ޺֮һ˵õԻǲһ㣡
׿ʱ򼺾뿪ҵ˳ŴתͷŽ˵Ҫǳ뿪Ҫʲô
׿ôһ˵Ҳ̾˿˵˵һҲòһΣ
˵˹Ž˵Ծȫͨ˹źϿձսսûʲôľٶ
˻һ˵СתˣһΪô˵ҲҪɸսһΣʲôͽ֮ģϧ˰ѡ񹬹ˮҲǴһ㼸С˼ձ˲ϹýеСʧ
о׼ô죿׿Žʵ
Ц˵Ҫ㹻أǾһսȥľʵʵ׿ЦЦŮ˲֪Ҿڴ൱Σյģɲ·Сһ£սһþǽ³ҽηȥ䣬ȥ£Ϊʱ˻˼ƵʱͿǵԺҪֶ˵顣
鲻ԼӾʵʵںŰɡ֪Լֻһ̫ƽ壬ǾǸԴ֮󣬼ʮʱ䣬һֻǿĽӿ̫ƽԺ֪ҪôӦ֧ӣǱҪˣ
һ֧Ӵӽ̫ƽһ𣬾ע̫ƽԺ󲻻̫ƽͷʹǶԸһ֧ӣǰɵıսҲΧ˼ҹʹܾͲˣµһֻǿĽӼڴˡⲻһսĵҪսԵĵ
һǽĿ֣ص˻صĽȷǿ֡׿ԼϲŮ˻صߣҲԼĴӵ˻ء
һӣ̫̫ܿģǵϱŽһҲ֤Ժû´ˡ
ڼļŮˣֻҪԼˡԼǰԼɫǾ´󼪡ĵ׿ߵǱýܷģűŮûʲôҲûʲôر£ˣıֲý⣬ŻկһЩүҲԵĵͷ֮ߵĸǲˣʣˡǵĸҲһһĲϵ׳


  


001 仯
СƿƵɳ̲ϣֻһӾСѾͷһһŽʵԱ߿ŵԼ˶ɳԶĵطССȶϸܵɳ̲ĽѾܣɡµİ˫֧忴ԼĶŵ̫ܵܵ·ܣҲ֪ʲôֵģСЦϡŶӽ׵ŰĶӽأСıһСɳˣСˤһӣһ˲һ࣬С޶Ҳܡ׿ֲֻŶӽҸ£С˶һֻСϳƴĵԼСȣŤĸµ
ӵòھͿĹһС˧СŮӣҲʼԼĽ˵ûʲôСѾͷǾ棬龲ޱüС˶ʫջص˼Ľ˶˵ںӱЩʲô˵кԼĶŮǳȥˡŪĸܵСѾͷǳ˵Ĺӣ˼ǹϲԵӾͽƤӣǰС˶Сʱڼлѧӣ˽Ҷ͵͵ǽСߣŷ̼пβſڿܡ
ˣˡմɳɳһ¶Ů˵СѾͷŵݵĹһббķմżŤ˵Сķ飬ΨһеӵľŵܣģҪж
ŮܽųǱŽ˵󣬲үүĺÿĶѾͷһСԴ˵ݵòģǲ棬ȥүүݡ˵СѾͷѾȥŽ㸣ȥˡڽ㸣ɹ̫ĽƤһѾͷ̷ϵɳҲһ̵Զ
٣СĵġСѾͷıӰֹ˵Ŷʮ꣬ӽ㸣ԣ˼ҰŮѹʲôĶһ磬ԱȽͶˡϵɳӣֱСӾ˹ԼǰĹֻСѾӾȥ˲ĹˡһץסԼСƤӣ§˻־˵Сƨϸһ£ǵȻúȥӣСӱӵĺŤ壬ЦŴӽĻ˳ˡ
˫֧Լ󣬿Цܵ˺ȥźˣ̧ͷԶĺ棬ҰɫսȳԼ֮УΪһɫսƮڿһ㡣
⼸ӹ˵ĻǱȽϵģûʲô˹ǽһҲƽȣνıԼԱһԴûܹĽȥã˾ǲʲô취ЩԼԱǰЩСҲһӵĿˮ˵F35ļ۸ԭ1~1.5ڵڵǧһһڳͷƽϢЩСǵԹ۸뵱ӽڳɱˡԭ׬Ǯֱ˻𣬶ЩļĿ׼F22не׵ľձӦΪйļ20ٻװ˷˵ϵͳ֮ȫĳԽF35ձĿվйվȫʧȥƿȨ
һĸֱӰѻҺһϵеս۸ȫߵµһ㣬ҶǰϿͻԵĻһܵĲССĲֱӾͰѾгˮǰ˭ģ˵һܲǰڵĲۣܹô˼ǣ
˵ط޼ƻеΣбΧйɣÿսõ˺ءйͰѱ߾Ŀһһһǧ˵Žݻӿؼõ޵ʱĿûƣͻһаٷ֮ʮǴרϵıҵڲΧµ˵ģйڵһҺĸһηװŻҺܽʱʱ۾ľͿ̫ƽνĵڶΧϾǸЦˡ
ƴ£ŷޣŷߵĹҲԼС̣ŷ޵һ廯һŷ޹֮ǰ˻ԸŷУھѻ֮ġôô޼ɵ棬ǾҪĺúһŷ˵ˡŷ˶̫ƽļԹûжȤ⼸нĽûһвŷ޵İȫҽҲûʾٶһ鴦Ůط̫Ȥŷ˶ڽݻЩŷҲˣݻ߾ǲϵĽ̫ƽ˲ˬ˾ǽϼҵһ仰˵ģ˽Ӳҧˣ
¸ƺԾǺ֮ˣйʱ̿ͻƵڶܵҲһĻָ˼µսһ붼̫ƽ󽢶ӡ˵еս͵սж̫ƽ򡣼ϽߵǺӣÿ£ηսŽӾͻƺƵʻ̫ƽʮҶʮң̫ƽĻεӡϣֱ˽Ǻӵأʱʱ̵̿ĶηΪںƯţǵ֮ӡ
ڽĻΧһ³Ǽģʮ˿ڵСһһʾĻ߶ʯʲôһȤûУ˾۱䷴ӦΪСṩ˼֮ߵĵСвʿǵ£ߵʿֻ΢һͷʣµһֶǱһЩҵȡһּЩ˲ṩ˻ϣҿоĽȻһķ֡һǧӹڻļȫǻһʯɽеһṩഺ롣ȫɵļûһ˿ĵط˼뻹ȫķſ߿ŴģܺϹ㡣ɽȵһִ˵˳򣬵翴չ᰿衣
˵ˣǽ𷢱۵⣬ҪõһоĻᶼǳãûлоȻҲΪǻ˶лɽȵģǽδƼĺôֻЩǿԳɹģǺǮġԳɹĽߴṩһ֧֣ǮճҲҪһ¡ЩоֻǷһŵǽҲǿСָ
һֱԼĺĸˮҪһƺһЩһСΧС͸ֳЩ¹Ĵع¡һعٶˣӵȽһΪĸ⻹һСͻţͬʱɽȵзŶṩ֧֡ΪڿԽ飬ϵɡ
ɽȣһ䷿İ˾Ÿ˫۲Ѫ˿һ˳ĸڷɿתţһʾҲڲ֣ͣЩ˶ĿһĿţʾϳӵʱһٹÿСʱϣڼӽСʱ˳ֻڲͣתţӵĶȻȡۿżʱСʱЩ̻ǳɹˣǳɹˣӵŻһŲͣŵ֣Ȼеһ˿ֿĨһ߶Χͬ˵һʮ죬Ӹ޷Ļܵɽǳɹˣ
һϹˮĺȥͨãۻзȥļݣҪǣʱ֮
һߴЦһ߿żʱСʱӶʾһЩеĵþˡ
һСӾͱ˱ɽȵļţڼԱȫԺһ˶ż˵ϲǣֶ⼸С˵֪ģصĹؽҪͬһЩרΪɷݣеķֺ콫һһϻ𣡡
Ӧõģллṩİеһ˶Ա˵˶߲Ļǻû˵һԺ˾зҪ
˵ĵؼɹϢԺ̾ͼˣµļµķµĸһӿ֣⼸˳µĴ档


002 ѡ
ɳ̲һ˶ɼٵĽоɹϢһ۾ͷŵһߣⶫĽ˽ָҪ治ǲ˹֡ڽȤתƵĿϣ̫ƽ·һ󣬶ձΪȻֵģһ󣬵Ȼ˲ձ˵ģǽǱͧձ˵Ŀֵ̽ġ
Ϊʲô˵֣һձϲ̵̫һ׵ĽȻڶ²ĹʱͿߵʮֵ˫ɿŴںϰ˼һڻţǹʲôϹԼʲôʺ׹֣涨һϵеĹƶȣںͲɵĹмģһֿɵĹ1020ƽɿĹңܲɿĹǩų˹ˣһ˴Ǯļ㣿
ȻҶû֤Ǿ͸ƾű£ҶԼֵ²£˲ɣձ˲ɣ߿ű˲ɣԼҲȥڲܲõԼòҲðܲܿűǮԼŰɡ
ɿ󴬱ȾļǾ͵Ͷˣҽʲô̽˿֮Ĳõײɿ󳵣ֱɿ档ûµʱɿͷȫԴ̽̽־֪Ǹʲôģ׵ԴӲȥܷɲ˿еˣǴںĿǰװɿɡҪɵʱӽջɹصĿͳƿ棬ȥɿȥ
һձ˷˳һοȻŽ߿飬ֱӸĴ𰸾ȷֵģ֤ձ˻ûϢʱǵĴ͵λˡҿڹȵȵãȶֻϵù
һ͹˱棬ɳ̲˵СӸʲô鶼ģһҲ
һŽ˵һһǸǻûмɣһźһңǵļȫܿɣҰҲһЩؽȻǲţ˶֪
ɴȥɣһ˵
Աߵİ˽ĻԳЦ˵û¸ǽʲôȥ͵ձ˷ֵĿĽܸߣ̽˲ٿô
ǹһٶҡһŰ˵
̾˿˵Ķô˵͵ôҪԺ˻ƽձ˹ƽ𲻴Ӧȥڻһٶֿˡ˵꿴һΧŵѾͷ˵ô˵ҲҪѾͷǵļװŪ˵һ˻֡
˽Ļ޲ɵЦһŮʮֻƽǹ󷽵ģ
˲ɲĿҲܵûµʱɡܲɵĵĿڲǵ֮Ц˵ʡԼòŪٶֵĻƽۿžҪԼƱˣһһ㣡
˽һں˿Ĳɿ˶ôϵľѴĿʯ˵˹ڵһҿʯϡɿϵһЩ˵Ҫȥɽһ󻶺ǿֺɲһҲɽҲһ㣬ڽӴƽҲûа취顣Ѳһʯֿ˳ɿ󴬾Žĵص㱼˹ȥͬĽӵõҲһһһŲɿ󴬡
ΪʲôҪսţΪձһδһЩߺ˾ս崼Ⱥţи߲źʹ󲨺š
ߵĽһӽձĽӾͷ˾棺ҽӽϰϰ
һȵĺźţ̻شҷûյκεϢǹϰϰɿģ
ձˮ潢ͧؿģһе㼱ˣϰǳΣգ˹󷽵ĽӰ˫֮Ĺϵ
ʱһӢŷ˾棺㷽ڲڽ֮ҷת
߽ڻ೶أʿ󴬼êִĹӼĻ˺ձҽǰһǧһһǧ֣󣬶ĵڶ߾սô໥š
յձһ֧ʻʱ̫ƽϵһ֧ηҲת˷ʮڵĺ߱
ձ˵ļսոյԶĺͳηӰеսȫڿڣձָӹٸԱһԶ£ĵҲ˿̾һתͷŸ˵ʾڰɣ
̫۸ˡͨѶ˸˽˵
뿪ߵĺʮϰԱһָӹŲԶѩ׵սԼֻһԶŶԣȴôҲ޷˵Լ˵ڲϻֵձ°ϴ̨ļҾҲǳ˼ģ⽢˵ս֪ܣǲֵձʱҪǮǰЩ̫ܸԼ治һǹֻҪԼߵĵһ䣬һƬɹԼѽ͵ǵС
ձĽӻ뿪վڲɿϵʮĹͷŴһĭյҲˣˣ˵꿴˿ԼǺ˵һ䣺ٸɸñˡ뵽ͿһԱˮӲɵ˵ô㣬ϵ߰Σգ˵˹ȥϵôˮܡ
Ӽһ𣬿ձĽӲݲݵȦ뿪ˡǰ֧һת뿪˲ɿ󴬡
ʱˮףһɿ漺˳תԴŽĿŽȻβڰЩɳĿʯ˲ɿ󴬵ϴ˴
ָսĸԱһʱ˿̵ͬнӵĽԱһĲãչʮĸԱһȫΪղŵ飬Ϊձδڼǰָﻹбһλк˾ܼ۳ʮԪķǲһЩëõİȫ⣡
һһЩձѧΪ뱣ԼڵҵⲻǵһҲһΣпܵԽԽңܶΪյĽǰձϳгձйҲű͵¹˫ؽɱгķݶ»йһԴӽݻǱ׵ĵõһЩµļǰνҵļȤҲԽԽ٣ǰļͿòйˡձһЩѧҿʼһ۵㣺ûгûδձгʵձеķС͵Ҳͬ⡣
ʼԼڵĸ߼гŷ޸ҲγŷڵļҵΣйҲͷڿٵǰѵԺձĹСĹԺֻһЩƤɣĹһܳھ𣬵ձܳڵȥڵĹʾг˵£һձûȫƣοԼǶձǳֱӣҲҲ򡣸ǻҺֵF35ӲǱձʮܣձԼսֱ൱̥ĸУ
ЩøԱһĵģձʧȥгڵعҵ͵ӹҵΪûгһήôñ˵Ǹ˵ĸԱһ֪ձˡЩ޴μƺ۾ϹˣԾٲϵǸԽԽǿھӣ˵Ͽɡ
ŸԱһ뷨ͬһЩѧҵ˵ǾػޡϣγһȦδձһ֮뷨һԸԡ˵йǽݻǱ߾Ͳù˵Ƕձȫûкøе֣˵ޡұΪʲôҪԼͬͬԴгձͽ뵽ԱһüͷĸˣĿǰձƺһͬž޴ѡתͷԼΧ߷ߵĺǲɵֳȥ


003 ɻ
ձһЩΪԼ鵣ţձ֮Խսһͳ˲Ϊģձ屾ооηǿߵԣʵձռƶҶǺľͲɿ󴬿ķӳУΪձսָӹ֪һٶһǹľԲԼ׺ԾÿһǽҪеļʮ鱨ǶԷľϯձսһʻ
ߵӡձ˵ıԹһ׼ﲻƽսĳȥҿҺĸֻں֮תʡڶֵսĸ֮£ʱʱͷܿӥӿкХ˭ȥЩӡۿͣսЭһһĵܶμҶƺе׵ĲһԽԽͣսЭһǩӡȾͶӡǺӵһһεƴõĵز׼һѩܣڿϣǲ̫󣬿ƿƵϽʮҵǱͧսûһּģǲڰϴͳóǱ˶
ӡ˾ᣬ̩ҲᣬǸĲĹھ顣̩˵ĻЩ˾һȺɪġ̩ĹԱ½һ깤һеսȫһɫȸӥڻһжӵĻҺ̩ĺҲΣһĹǰھˡΪھӰ˴ˮǧֵ𽢺ųȫ泬Խ˼˳֮ΪٹƼǧֵĳ涯ǱͧҲʽۡĵº󻹽ӭһҳ涯ˮֳͷͺĸǵһӵñԼԴϡ
Ҳᣬʲôֵɻˣһ͹ı棬ԴֻøԼ˸ڣ㬣û£꼺ӽ³ʮˡǽϸշ飬һӥķԱˣӼʱ̫𣬰ѷɻûˡ˵ǻ飬Ųɡ
ԱߵĻҪǮڰ칫ϺĽʵǲǶŷԱԼһ£Ǯ䵽˼˾ӵһ˿ʮӥˣŪĺܶΪӥĿɿԻûлҺãǻҺĿͻȸӥĿͻ˼ûӥĶࡣǷɻܲãЩʮॵķԱǵʲô棬˷ֲָǷбݶʲôˣ
ɻĲкҵ˵ûУǮʵǮ˵ͷ˵ҵ˻ˣϷв¹ʵģ仰ǰοǮҲǰοԼԼߵķԱûйôϸѡǰҲûֻҪϸͨǱߵҳһ˵ϷɻԱûʲô⡣˷ɻҪսǾֻжɶڵ˵ķԱУһ붼СʱߵһĸжӳһǧСʱսѳľ飡ýߵսҪǮҪǱСӶˡĺôװԾȫ뿪˻ԱѵҪˡʵǷԱõװ̵ְֽȥˣϵͳ˵ԼѪ
˽ĻǮŽһ񣬼ԼƤ߳˽İ칫ҡ
ڴʱͺռ˳µĵص㣬һͺͨͨѶҵ˷Աص㣬˵طͿһֱϵľԮսѿվ׸ߵ˦ķԱЦŰֱϵȥ
ŷɻԱֱϣְѷԱһ˵Щܼһܣ
ʲôģҲˤ˵һܣͷʹŻȥôдأԱֱԼĽɡЦ˵ɡҿɻǱĺܺõģȥһۿҵսѣϧ˰ΧսȫָһƽɡֵǮ
ֱŷԱս׹˵ط˹ȥԱŵð̵սһֻ屻ֱһֲкı£һ𣬴βϽݻͼͿŽͷϵһʦں˶սϵļؽ֡ԼսԱֱ̽ͷԼսжԼս˾һֱʮŷֶžԮս˵ȥɣ
ԱһصԼĻأķԱˤԼսķԱɵЦ¹а㣡ԺõɻսͿϵһսԼս
鲻ãҪȥдûոǺĳµ¶ս˵˵ԼıӸ˹ϵõһսѣԼָĵĶӳ칫ȥ
ſţ洫һֱƿ˽ȥԼĴӳ˸񣺡ɸжӣµ±
ԵİӳӶɳˡӳǱǸŲһӦսӵĶӳҲǲ衣˵Ӻ˳´һСӣ忿˵ֱӰӳİȫƻˣ
ӳ˵Ҵܸʲôµº׶Цʵ
۾һɣӳ˵㲻ϲûĿؼôԺ͸ȥѧԱȥģǸôôɣ
ҪжӳһϢµɫ̿ҲҪȥЩ¹ϵȥģǸԱֵܵǱǰ¹ϵӣȻŰƤӶһһ졣ǲǷԱɵ飬ЩԱ˵ʮϵĵطµ²Ŷʮͷսӻأ뵽Ǳȥʲôģ
˵㻹ҷɳѵĿĿ˵ȶųµһţϽȥдıȥȻдһƪļ飡дһԽģʱԽ̣
˵꣬µ¿Ÿ˴ӳİ칫ҡųµµıӰҡҡͷԼľñͷ¥ϲİ칫ȥ
ÿ˲ţŲ辴˸˵µҲǵļӣξɰµģȻվˣ˲ѵ
֪Ҫ˵ͣ迴ЦһЦȻɫ˵㿴νĵɻмǼӣһǳķԱϾ͸Ƶôô棬֪Ǳߵķж齨һ굽һܿɶûеƿƵǱߵϯЦʵλУױŵķԱϲϸΪʲôսϵ
õģѵõķԱȫǳˣȥѵʲôӺձƿƵ˷ԱмǴǲѡȥġھȻ˵߷ߵ˵
˵ԺµѧԱڽ˻ѵ֮󣬾ֱӹӺ;ţԺҪѵĿĿȫ淶ʵ˵һǾıȽҪ٣˵Уģҿźܿͻһ۵٣ƿղ׵壬ӹ˼ˣ
ɻ飬ֻķԱûУ˾ͲôˣԱ˿ȫǼɢĲӡԭķſĳ߶ЩˣЩСӵӹ̫ãϡŹֵж־֪ˡһʼĵжֶˡʲôˮжӣһҹжӵȵȴζжһð˳齨жҪĴ¾ȻǷԱͶƱȡ֣齨жһץжӣһɫжӡס˰ƿղӵָӹѵȣж־Ϳӵָӹٵϴ˵ǽݻţëƬֳ
Ųôһ˵ˣΪһֱڵķ϶ǶԵġϵľñȥԼܵжͨûʱ򷸵ϴǵǹϡ
ûž˲Ӻ洫мҿᣬôѼץĸ


004 ֺͽ
ݻŵʼ鲻ȥģŵɼڽݻŵָӹٲģôҪʵʵĳǰ棬Ӻͽݻͳ˧ˣͷϵҲûȥϸ˽⽣ݻ
ʱýһӣ׼ȥһšʲôأжϾݣϰĵصǱ˵ô塣ҪǹжݽҲûȥӣԭжľݸ˲ã˴޵һƱСҲ׼һݣСĶ־͵ȻҪպϰҲ൱ڳ̬ĶǰҲûʲôͬһ߿ɶǴֱʡ
һɳսΨһһҺĸӱӵ̫ƽĿţһ缶ܽټ϶µ𽢣һս־׼DDG1000ģŸո̫ƽ󽢶ӷ۲ãһЩѲ󽢣Ǳ֮ͧʮս˵Ƕսȫˡ
йҲǼҵ׾۵ĺĸ˴ϣηĽٺҲ˴ϣ052D͵𽢣һҴֱ𽵻ҺܽһֻһЩµ𽢣Ҳʮҡ
ҾĸսȺһҵĺĸͬһʱڹڵĴڽյĽߵηԺ󣬹˶⣬нصĵŵҲܳ죬̿˵ڶˮֵĺĸ˵ĺĸǲ˳涯ͷҲ֡˫ϰѾȷ֮ϿĿһЩԿָ֮ͬЭǶйڻشߵʱ˵һȫλеĵ豸ϰжȫöιлǣ߻ĵĻ˵йûʲôģ֮Ĺϵ൱ˣЩ»֮䶼ܡ
ٿ˵ķ棬ȼһǵ߽ӵĻʢٺţһǲʲţһǰһһ¶ˣȻٲָӽ῵޼ӼɽźĪȶҲȫ࣡ĻͧҲʮҡСҲձ˳ǽռ崼һңձν𽢣ڴţ˹ܽܽһЩɨ׵ĺͶ˲赹ˮĽǽһӾͳԽж
ϰķΧ൱Ľӽһڱ˵ô壬һձʵͼ֪ˣ˵һڿһڿ֮ձĵط˫Իһطͨ׼Χˣû±Ȧ
һһĲǽȤһЩҵĺҲǱθڣ׷ҪһЩսȥĦоӢĵȹΪ߿˵ǿĺ۵һˡЩ˵ӡ߰Һĸ˻Ūңһҵһǳ涯ĿϺţЩǺӶ˸ۿӡЩĽͧ㣬лҲǺӵĶ֣ڽءһ룬˻и򽢶ûأ
ǺûЩʧϰľ֮󣬽;ȥ֡ڶԺ󲻵ʱ䣬߾п˼߷ᡣ
ӢBBCļ߶Űʵڼϰô
΢Ц˵ϰ飬ûжϵʲô˵ġϰĹģ˵˫˵ǿǰģжϰȤĸλһҲ׼һЩսͽĹĦϰͬʱΪЩǿĺʾ⣬ǾɼңǵĽӼʶһǿķʣ
ļһŷļﶼ뵽ҪȥţҪǶսȥˡ
һйļ߾վŰʵʹξݣеý屨˵жϰ˫ǺӲμӣû飿
ȫЩýǲ׽Ӱûе顣жĺƽʹĴͳݣڶż˵ʵڷ滹ʹһΣ߲ǽеĽӽ춼ûʲôȤǽӽָӵҪһϵеźתǽָӹҵĽڡʵ˵ЩǺָӹָӱû⣬ָܱӣ˭Ҳ룡
ô׼ɶپȥĦһļվŰʵ
Цһ˵ûվȷͳ˧ųӺʹһžȥĦ
һ˵һžȥĦⳡݣһɧܶļ߾⼸ӲڻؾڿƿƵϣ¶Ļᶼ͸˵ǳȥˡ
ڶһڼ̧֣վ˳ֱӶŰھʵΪʲôûдŵһǲǽڿǼ̳˵⣡
ﲻɵĿЦɼߵˮƽӽŸջ·ôͳ˧žȥĦ˵ֻһμ򵥵ĹĦ̫˵㣬ʵһ״Ŷǳȥһһߣûб˼
̵ĳ׿ĽԺһЩ˵ĿͶ׼Щſɿ¶С޶׷ײ²˭ܴӸ׵нӹȨЩĵ飬ǹý壬һЩŷСýҲʱʱӡʵ˶֪黹أСֻҪˣܺϲڽ߰ǿһƬû¶
æŶԸߣڼŶŮ򣬸ӼڼҺСĿģĸѾͷСӶһĺ
ʱ˹ȥŽͺ˵ˣˡ
ҪˡضŰ˵˵Ž½ǣ
ֻöŰʵЩӵָӹٹˣŰ˵ͷҡһͷ˵ȥһ쳤ԴûƵġСغͽر˻ˣ´˵ȥ
ŽԼԱߣĸѾͷС˵ǵȻȥϴ裬
еĺӣǾͱĸǴһȥϴȥˣԼ鷿ȥ
ƿţһ֧ӵָӹٲٺ͸ȫһٵĵˣЩ˽Ц˸ˣǳġŴ϶¶һ㲻˼˵ǳȥĦһ˳ôôһܵˡ
߹Ҳǰ˹һֱţɴ־͸ĳ߹ţһǿĽ˰ǿΪ˵ڵռ߹ŶŽ˵һӴ󲿷ֻûصۿڣӡϸոտʼѲߣھǵڶӴ󲿷ϢҾ˵һξǵڶӻͳ˧λСӹȥ߹йͨˣСӶˡ
һӵָӹ˳ƽ˵̫ƽǵһӳȥĵطôֵǵڶȥأô˵ҲǵһӵĻģǵڶҲŸջϢԣʵĴھ۶죡˵꿴Լĸٰǿʵ˵ϰô
еǿһ¸ԼϽ߹˵̫ƽǵһӵҪˮûǵڶȥĵ
ʱӵԪվ˵һջϢһϻػϢûϢãֻǵȫԱϢӣʮ㣡óҲͬ˵ʲôʱ̫ƽǵһӵķˣȥĻˣȫǺӵһԱʲôʺϵǵӣ
ӵΪͿʼ˵ǽӻƯ죬Աû⣬Ǹ˵Ǿ״̬ȫһУŽе񣬹˵˵
Щ٣һ˵Ҳˣһ㣬ץΰɡʵӵģӵҲþôӲѹɴཻ
һ˵ץ´Ҿûʲô˵ģһͳ˧ֻӵ˾٣ı߼ָӹپΧһ࣬Ϊͳ˧Ľһֽд˸ȥֽ֣ӣӵϣ
𶯣˭ץڶӵĲıǰһȦʵ´һ㶣԰ץҪռʹ˰һץûʲôˡ
һ޲ԼӣЩʲô˰


005 
Щ˵ĿתԼ붼ûſڶЩ˾ٲı˵ʯͷʲôѡģ
һֳ໥һۣȻŵ˵ͷͿʼ˼ʯͷֺϷһͷֳȺȻˡڶӵһץһӵڶץӶץ˿հֽŰֵ˵ӡ
ӵԪպͲıЦããǵӾͽεˣǻͳ˧λӣλüҾˣ
ߣ缸ҼȥڶӵĲıǰЦŶԪ˵˵߼ʹɫʣµ̻⣬׷˵ԣԣϲϱ֣缸پһ𣬽ȥ
޸һ˵ǻ뷴ڲɣͳ˧Ҷˣ
˵ûʲô£ǸϽߣϻҪ˹ûȤĿ˸㻨Ͻ£ǻ˹һһ
Щ˸ϳſڣżУò˶þҪ˳ԼԺӣһľǴ߹ﴫһ䣺ԶʳͲ֪ǵǲ̫ˣһ׼ӶҪɻȥ˵һ٣ʵÿӾ׹ٱϵڵĲıһӵ١
תصԼļ׿ŽţСһϰ·ߵҡҡλεĿ˽СϹЦԼ˹һһ߽ţ
ҵĺСӣһѱ˶ӣصɳϣԼĺӴŶӵСС˶һһЦš
ôͳ˽ˣ׿дЦү档
ָ˸ۣܽһС˶ӵСȻһӽԼҪǲǰ滨죡˵Ű鵱ɵЦ׿˶Ц
Ц˵һǴ˳ʲôӣ
Ҿͺãе˼̻׿Ц˵
ոŶӽһＸϴҲˣһ޺͹ˣ˽鷿һ޺Ļ㱨˵ͷȻһ䣺Сĸôˣ
޺Ц˵ˣĸأ˼ϢҸоٹ¾ͿˣҾǲ¶ô࣬΢һ۰צĲԵÿţ
ϷôԼŰ죬ǶרˣҵĿľ˲Ŷ־ÿžˡЦ˵
޺Ц˵˿˾Ҫ鵽ߣȫǻļ
ɲʲôǻᣬﻹ̽ӸɱɱùеĹС˶޺˵
޺˵˵ͷ˵ӡȵļ֧ɱλһЩ£ǿɲ֧һֵľ𣡻򶼼۸ٵһЩ
һô˵
ĻǣֲǴƻõŹƨ£޺һĻת˽
˹Цһ£Լһ£һ˵Ҳԣһ𣬰͸˵ôϸɡ
޺䣬޺뿪Űڻ׿ˡ⼸ʲô֮⣬ѧУ߱𿴲ʮˣѧ٣ھһͷԤŹľͻӭһ߷壡߿ɴ󲿷ֶǶʮҵˡڲĻᣬܶ໪ᶼѺ͵˽ߵѧУΪߵѧУտɣƶѡ̲ȫǽϯ飬ЩרǴӱд̲ĵѧƻƶ;ӻȫֻ֡Ҫ˼룬ǿǣһǺ͹ѧ
ⲦˣܸԼĶŮһˣ
ԺýǸհѽȥۿݵϢը꣬һϣŽеĽֻˣηңƵţҺţͺţŭš๦ңţţȥţնţƃţݼ̹ţҺšǱͧţǹţţšʮսˮʮ֣ȫѹռͷ
Ϣһռ˸ֽͷ
Ӣ̫ƽӿĴۣ֧ӴĽ뼯Сձֻϰһ֧ĦѧϰǹĦǼǲö֪δ̫ƽԵĸԾǷǳˡ˽ӦŵǿսҲ˵ĻӦµҸذ˴̨ķֶؼҵҲڽи˵һĸְ塣ɷһλԸ͸¶ĸ߼٣˵̫ƽǰδеǿսӭսӮʤ
Щΰսܸܵŷ޵ٹ⼺µĳ･ڣŷ޵ĵλһǧɡһ·Ψһ·еŷ˵ǰŽһ𣬻ǶӶʱˣ
պż־Ϳʼ룬Ĺʱǿ쳳ˣһЩķӷ׷׽Ÿɵ⼸ҾڶʱЩ˾ۼԼſڿ飬Щ˻ָͷȵȵ⣬ʾǺӵԸ
űֽϵһЩԴϰָͷͼƬֻһ仰֪νԼľģЩǺһˣϴǾۻආ˵ķݶǶûʲô㿴ô
жϰУ˴Сȥʾģ㿴ǺĸУսһҲУͻȥɡ߸ֱӾǲȥģҲ͸µġֱҾݵĻΧ֮⣬ԼҲ˸ССȦӣװģŸʾҵĹĦû´ҲƵ㣬ǹ߻ʲôҿɲϣ˼˭ȦӱҲһϺ˵û˵ǴҶҪŵ㣡
ǺҲ׼ʲôǰѽһţݵʱԱ߻иͷڿţһͻܷθ˼Ҳʹ˽ߴϵ¾̹ˡȥ¶ˣӵָӹҲĵã
ۿһһľ͵ˣߴŶҲ׼ҲǽͧƼˡ粻ȥռĵȥ͸ȥ¶ӰƵСռλӲ
һγǴģߴ˿ƿƵĺأڵСǵֽ̨ȫ̵գһװͷǹҫһǣһŴе콢ƵȥСʱǻһĺСԼĸףһεȥ桯С˶۰Ͱ͵˲ٵӣŸ׵һһĲϵһ·˵š
磡ǸӺãҳ˿ǸתԴָװ׳Ž˵
æŵָܵŴ˵ǸСԺ쿪棡õܵһȥүү￴үүŻعͷŲԶľ޴սΪȻĵ˵ͷҲ֪һսôؽկȥ
Ž˽Ԫպͼָ֮£ͷϵ뿪˾ۡսʹ˴󺣣ָС˶ԵÿֶˡûţҲԼսССģתһ˴ͨĵţȥŶ˵һֵȥ棡
С˵ıӰʧˣԪնŽ˵˶սȤ
˰ڰ˵ˣˣʲôʱƨˡ
Ǻǣ޸Ц˵Ҿʲôʱӡ˸һܣڽˣ
һͷˣɵ˵ϯ飬ڻûзЭм£ӡ˲ȥ˳ƽȥһڰѱ˵ս˸˻ҳô˵ԶǰҶ๦ܽ


006 ĵ
ôһ·ֱ׺Ͽûʲô۵ĶƵ֮ģ֧ǺӵսǴҡڳĴ˺Ͽӽ˼λѣǾǽϵĿ̨ʿǣСΪԼվڽӵָڲЩǰŻͼε˼СӽȥǻЦһȥ̵İҲýһ¸ߴʤĸо
߸մϺʹ̨Ͽ׼붫߾յһӵϢ޸հеһֽͷݵ˽ϣɨһ˵Щָӹ٣⣡һξǴŶ۽ģɨһ۾ͿݣһЩĺ֯汸֧ӴϿʱ򣬳һЩ顣
޸պͼ໥һۣΪӵһָӹٵԪվ´ӺжһɻʾȫӽϿʱս״̬
ǣ˾١ԱԪվȻ΢ת£ŽͼָȥԪյ̱ӣڼеŷ˰Ҳͨ˽ͨϿʱս״̬ѣ
ӽ˶ϿԺӵڿηİǺ޶źںôʮڵٶȺСһ˶Ͽһӱ񾭣ʼսӵĸôļܵĲӬԶԶĿš޸ֱӸЩӬһߣ˭嵽ܵ͸ﵽ˿ɽĺ֮󣬽ͨԶܿһЩСϾŶˡиĺЩŰڶӡ޸һȥеĶ๦ܽڿֱƽź棬תЩӬķ
ʱһҺŽߴһϢһĵ˹ѯʽڿָͼ
Ԫսӹͨ˵ҽںУڿڵתǽ̣˵갴̨ͨϰһ£еηڿڣתȥǵͼǹ
ηʮʮӢĵڿʱ򣬺Ҳڿָ˼ˡʲôţҪǿŶ˽Ļ˵ֱҺˡΪҴղŸ޸ͨǸйŮˣȻǰй˼ǺˡŮΪץһЩй
߸Դ˸壬в۵ֱһڹȥʲôƽƽȻ󷢲һź£Ǯ㶼룡˻ٱ˿ͻû⣬Ӵҿ鴬ƨ
ƨûеĴ˶Ͽ˻͵ԼȦӣҲðѴŵСڿˡ⣬һԲΣڶηΧƵţǱͧӰˮ»սȺͬʱϱǱͧڿ˼ʽű˿ݣ
˵߰ڿ˶ˣ˻жϰȦ̫ԶȻ߸ˡҪǰԭȦݣվڽ˵ϵԶܿ˵Ľӡ
߸հڿƣǱ߾ͷϢ˼ǣιеˣǹ۵ģ
޸ߵĻشֱ˸ˣǵĵûôɣǻű߾ʮأҪǹľ͸򲻵֮ǹģҲڿڻûգҲǹ˷Ρ˵ǾͿһܣ
˱˵û׼򣬾׼ָӹҲƾԼͷϵĶ򲻹ǺӣԼҲУȻ֪ЩԼڵëҲ֪ڹý崵нͧһۺսǺ߳һӣϢ̶ȸ֮ģʹþḻָӹҲЦЦ¡Ǻĵ͵ڴӡʱ̾˽ˣ˼ҵͨѶֶȫ֪Ҳû״˵ԼûšҪǲһϴ˾Ͱ˽ƤƤǾֻȺţԼѾȥٰƤͳ״
˲ûԽ߿սĵߣɵЩ飬¸ɾ˼ûҸɵģڽʱһȼֱǴˣ˵ͷһֱ²̨Ϊ鲻ǰ׹λǴ¥ᵽֵм˵ģ˵ȴԽԽζˡ
ĹϰܻҪȥǺһԼword leaderһƱС˵ˣword leaderڣ
߾ô׼ҲǰںС׼ȫͶĹۿжݣ֧ĸսȺˡһԺ߿ݡССĵͷɻæĲɿƾϵԶ뿴ȫǲˣֻͨռܿȫڸԶվָ濴棬ü˼ƬǸ˹ݵͷ
տݣһҾʹյ˽ӵԱߣҪ뽢ӡôľȦ˵һҹԶеһ١ȶܵϸ̩մһѣⲻһ㡣սԱ߿˼ҶġһƵطһԸأôԶָӹپ¹ȻǰصĵطȥϴĶ档һ̿Ž߿šҪǺӵĵ
Ԫһ¾Լľ˹ǽȦȦĿյҲǻ˸λá
ԶŹ麣ķսʻ˹û˳˹СƷԽԽȤɵЦ
ҵָ¶ԪնŽʵҲһͷԵĲ⿴Ž
˵ûУܺáֻ˳˹һСƷ˵ָľ˵һ͸СƷݵĲ࣬һ䣺ӳǹңȻ˵ԭСӣⲻҾͽ˱ŽߵĽ˵СƷ˶Ц
߸ݱߴŶûµʱ򿴿ʲôģ󲿷ֵʱڽӵָӲսϵָӹٺͲıһָм޴ƽŵʾĻϣĻеСܵսʾ˳
ΪպſλƶĸṩԤҪǵзս״յõͿͻϮַ˻ʢٺŵķȦһıֻһԼǰĻĻеսͱµĲһ顣
һı顣е˲ԪռмηĽһսͶƵϣһ߿ľһԤһж򣬻ս;Ȼ˷ô߶һ£Ҳ
ϰ̾۵ף߲ıԱϵƲⲻϵѧϰָӹٵָӷʽߴӹһ̹ٹǶЩ̹ûһûʲôףҹڵĺҲûʲôսԼЩָӹЩǱѧϵʵѵѵĹз⣬һĥ֯Ųϵ̭ϵɸѡѡһľսˡ
ЩٻԵЩһ㡣ؽϣʮ߰ĴУһս˵ٽˣǸҵĽָӹӵġҲȫǻһôνĳţ»˭˵ЩָӹǻƵʱʲôӦ˳ƽӡ˵һյ˹žξ棬ûӡһλش𣬵ȥһӣֱӴ˼ҽ
ս˵ѧϰģҲֳĹĦЩҪԺĸ߼ָӹٹĦ
ţӾеŽ߷ƫ룬ҽ߼ӵ˵Ҫ豸״һûпһߵǿ˲٣ҪļսҲû߶ǺѼԼµ״Ⱦ»ܡ֮߶֣ʵ˭Ҳûġ
˼ҴۣϰĲġ˺ͶΪǺӺ˵θڡҵǺӵĳ֣˵ƲʵʸԤڵĲ̫ԶΨһԲǽߣǰѱ˺úõĶһѡ


007 ໥
ʵ֤˵ȷǱһиĵˣֻҪǽǺʲôϰǷɽԽҲҪÿαضԼŻϰȦΧȥģǲܽȦĽǺӡΪܶĽǽǸоȤǰԼ˵ڸĶԿˣҴϵĻعء
һоóһۣǾǺܴĿܽװ뱣״̬ҲǾŸִ׷ҸϵϷ˵СİȨһ߲ɨһ۾ӵһߡҪȨЦĽۣ
صĽÿ촦Լ飬ܻһЩʱԼĶŮһ棬ӹĲҲ㻵ڽӸ˵׷ֻǿһµߣǾعʷҪҪˣȥˡ
ǺӵĵһڶӷϢ˵Ҫӡϰʱ򣬽˾ջһȦӣûͻһս˼ĿɾǴˣϰһˣǺһϰս࣬ģδһɸؼǰȥĦȻһҺĸսȺܽűսķֶؼĵһҺ͵ҡǺӵˮˮ潢Ӿۼڸؼıĵ죬ؼʹĸ۳Ԥ̫ƽ󣬵غͻʢٺŻϣ׺ϿȻӡҲǿһǺӡ
˿쵽ϰڣǺһڶӵϣձ˵Ҿϰĵصʻȥʱ˼ںСˣĸϵĵԤ׼ˣ¾㱸ֻ߿ˡ˵ҵ콢ҲǰڿƣٵĿԺԣǺһȿɾͺˡ
һ׼ǺӷϰʼźţҺĸһæԤʲôԷɵ˿УսF35F/A-18Ʒ֮׼ű߷ɷɡ
ȦϰĽӵһеսһöҲ̵Ĵһڣ׼ĻĿ꣬ȫ̿˽һﲻ̫ҲǿģҲ̫⣬͵ŵڶҼ
սӵָӹٶнҹĻ£ߵ˵սʮܣɳȻֱ˻ʢٺϣһֱעӵֱͣſһЩװŵһ䣺ЩͣСԱߵĸٶûЩ˽ӽĽϻһ˿Цݣſȥ
ݵڸ߼о˴ҹ΢Ϣһ£׼ŵڶϰʼ˭֪ǺӵڶһϾôںƯţһҲûСĸȵĽʱ򣬸ٰһŴһֵֽͷݸ˻ʢٺָĶн
нɨһ۾ͰֽͷһţŴʹ˳ȥݺݵһ˾䣺ģ޳ܣֽдǺӷϢЩٻɳԻ˶ӣΪ˰ЩԱͻػƣϰֹͣ
ӵָӹ٣սָӹٲŸԣ˳ƽ߹˾ٵ޳ܣһ̸Ů˼ϷϵͻȻһ³ֱԻ˶ӣҲɣ˭֪йηһҽԺʩ­ˣ˭ǺηûʩҶʱһطĻһ㣬طԶôĽͧغŵȼսǿ˰һ·ǮΪ˿ڣһȦӹսĿ˵ǿӶˣֽҲץˣ͸ҿ
Ǻ߲ܲ˵ļ˽ӣʱ͵תķſƿƵϵĸʻȥ˿ûԱ߽ӵԹ
ӵĻûн뵽ӦԵļƻԼĸ٣Ž˾
˵ֹϰҲΪ⣬ݾͲݰɡڰ칫ҵĽһ׵Ǯ壬Ǻ׼ĵһǮԪһԪֽӡźӣӣӣīӡʮԪӡׯӣʮԪϵӡλݺңʮԪӡӣҲӡŸ˼ҺͷҵͷǮɫмͷλƤɫЩǮҽתͷ׿ʵӵǲ׼ˣҲͨˣ
˵Ｚ˽ٶֵĻƽ𣬷һǮ㹻ˣ洦ĻҲͨˣ͵׼ˡ
ֱ˱ʣļϹίԱǩ£Ϸ洦ǩ£ļǩ֣ݸϵڽһɷֲܣԼ͵ͼ¡Ҫǳ飬֪˭ðӵȥˡڽߵֳ˼֣˵˾ǲ˼Ȩ˾񣬾ȨԶȨһڻ̸˶Ǽһ顣ҪǶ˾Ȩڹ鷨洦ӹڹǰ˼ķɽڼϸķ˲Ǿ˻飬˾
ǰҷġ˵꿴Ц˵
ӽнӹļŽ˵ˣ˵վ׿߳š
׿ҪæסˣЩҸ˵һ¡Լλ˸ԼҲƲȥ̳УҪѧŵ١ߵٿûйڷ⣬˵ûڻûʲôѡ֮ģԾˡСľԾѡ߻ˣǾҪͶƱȨˡ
׿ŽתֻصɳԱߣһؾǴ÷򣬽ҲӺ˳ɳϿ׿˵׿ϸҲһ񣬾ҸȰȰ㣬ȥ˽˼ҵλӣҲˣ
˽Ļ׿ӿڴһ֧̣ݸ˽֧
˹˾ʵʲôʱѧˣ
ϵ鷳ĵĵط̫࣬ľ벻ˡ׿Ц˵һڰָ̼϶Ž˵ǲȥģȻǹʲǮ࣬ϲڵ
̾˿λ˸ŹӸ粻ܵһĹʣ˵٣ǰһǶٷǮ
׿Ž˵Ҹߵʱʲôڽһ󹤵أأڽֵˣܾûȥС￴˰ɣȥһȦ֪СԾǰСǣǳΪһ룡˵꿴Ž˵ⲻ룬Ҳ˴ҵ룬ȻҲҵ롣
ҵ겻ˡϥ˵ʵҲ˸ȥ߿˵ɵ൱ĳɫֹһεڸֻԼͽ˵ʱǸӡ˵䣬׿;ԼȥСúõĿһСǱʲôӡ


008 Եϰ壿һ
ȻȥһͰȫƿˣֻԼĻҪǮ仹һڳҲԼĶǮһӿ˹ڴҶǳϤˣԽԼճһСӣϵͳ˧װȻǲܴˣһͨĳ
ˣžôһеͬˡֺǺǵĶŸսǮ˵еġԵϰ塷˼һ绹е³Ѹķʡ
Ǯ俴Ž˵ͳ˧еʣ˵ָԼ촽滭һ˵ֺӵģһȥ̫עĿˣ̫ˣ˭ĵȥϰһװ˹Ҳ;ԣ˵ݸ˽һ󡾵
һ¾ˣԼ촽ϵĺȡӹ˸󡾵ıϡһҲȷԼװԼϰԺ⿨ҲϡǮָһϣĿӿһΪһʱֵˡǮһͷһӣ
һųŽǮڸʻλӣ˾ôųʻ˻ء·˵һվʱ򣬳ӱųװˣ˸ʵʱȥ֤
ǮԼ֤һȻƬ˿֤ô˵껹żʻλһϿ˿
ϳ˰ɡԼǰͷָһ£ʵ
һۣȷֱ˵Ҳ֤ͳһ֤ͳȥҲ֤˳ȥȻ۾˹ȥһͦһĺͳ˧Ա߼ǹʿҲһ
ô˵ִǵڰɣ˵˵ͷ
ߵĹؿһؿųӹͶų񡣽ҡ˳Щִڵ˻֣˹ؿʱ򣬶һ˵ԪðĲЩͿɼһˣ
ڱǰؿˣȻʱ֪ˡǮŽЦ˵
˹ؿǰС̯СʲôĶˣֻоӾֲԱһСڵľֲǰͣһͣĶǾֲ˹ģһֹݸ⿴ĲǮʵ䣡ڳȥߣô
ǰȥҲûȥˣҾӪ⵱ȻãֻǺȾƵĵطҪľҪȥˣǱߵǼҸ󣡡ǮŽ˵
ǵȻȥ˵
ֲʮӾһĴ߶һŵ·ƺͻԣԶϡСԾ¶˳Խ֮СǳӾԽһ³ӣýǹĳռ˾˳Ҳûһձýǳⲻɵ˵еˣСǮˣ
Ǯ˵ڱ˵ձˣ¹ˣܵĴ󲿷ֶǵǰļվڹ¾Ҫɳվˡ޶ֻڵļҳṩأŶڵʱſڵĴڹ˾ṩܵȫǼϼҵ
͸˳ܵĳӣܿ˫ʮҲǳˮģʮͷСǲ൱١һ¾ˣЩԱѷӵļ۸İţн߳ϵĻĻôһƽ׵ķӲŶǧԪҳͷߵĹûȣȥһҲǧ룬Ӹ⡣۸˻ģûлԲӶУûʸֻסһ׷档ҪƸ߷ۣ˰ղźɱ߳ټ˰߸ߴٷ֮ʮ壡ڶ׷ûϵɣ˾ס˰ͷ˰һǮԶ˰Ǯлľûзӣ½ڷҲǿŵģߵļ˭ȥһ˶˼˵ߵԽԽ࣬ӿ϶ԽԽ׵Ƹ߷ۣûһ˰ȫҲ˯·ȥһҼ׬Ǯһִ󲿷ȫ˷˰˰ˡŽһЦС˵ݵĲǽݻнӣݵ˰Щˣ˳ȥˣ
ǽЩҲͬ߷ۣΪ˾ĹмøֽˮС˵ƭǮԼ߾߿ƼģˮûȤ
Χĳ˵ǴҵﶼǮˣǺ飡
˭ûӣ߻³ǿǵ˶³ɵʮģǷֵҲҪСеĿˡǮŽ˵
ߵһֵʾѳͣ·ߵͣϣ˳ӣ··ߵ̵극ꡣ߿Ǵۿģ·ߵˮڣûзˮʲôֱӾ͵·ߵˮ
˰ʮףԴţǮŽʵ㿴ʲôأŽһ£ЦŻشǲҵԺ󷹵Ϳˣеĳں󳡣ϳӹʱó
˶ɵǺ⡣ӿڴһ֧ô߱Ǳ˵ˣ·ߵĴдĴ϶һ˺ϱġֵҲ˵ࡣ
һ֧̣һͰͷŵ˽ŵףӽȥͱԱߵһͷ̫̫ˣŽ˵ͷôô𣡡
һЦʵǸô𣡡
ͷָϵһС˵ﰴˣȻӵмСԲȥʱû򣿡
һûЦŶ˵Ҳ
ˣ㿴һڵܺÿͷŸŽ˵أԱߵѲ˹ǰһ·ġͷѲŽ˵̬Ⱥһ㣡
Ѳ˿ˣȻһµϺںڵͷңŽʵͷĻҼ
˵ͷ˵ǵģҲǲ֪
֤ѲͳһӶŽ˵һ䣬ȻԼǰĿڴһдһдһ߻Ž˵ôϳ̾ͺܲã֤óҪǵһξǷ
ڶأīŲ֤ͳ¶ˡŽû֤˼ͶŽ˵ǲǵһΰɣ֤˵갴ԼǹףһҲǰǹף֤ڶҲǿͶԣִҪģˡ
һ׼ǹֻðԼ֤ȡ˳˹ȥС췭һסˣĴͷʵôˡ˼ûгҲסˡ
ţǵһηɣôҲôЦ˵һΣ˵ǳ˷Ǻã


009 Եϰ壿
˽ĻСͳŽ֤ϵıţһǶΧվŵļ˵ˣλûʲôÿˣˡΧļղŸѵͷЦת߿ˡ
ʱдŶھʵЩ涨ǲЩ̫ϸˣϲȸͷǶʮ飬ܶ٣
СŽ˵һʼʱ򣬱˵˾ԼҲϰߣһʵʩʱܶ˿ܣԼмλԱΪָС鱻֮Թͻûˣڶ굽ÿס˿ڶҪѧϰһǴһ㶼ˣסľ˴γϰ߾֪ˡʵǺطģֻǰйܲˣЩ˿ټڷ֮ϣôİտͲΪȻڰһЩ̤Ϊһݵҫе˶ҪأôǵȻûʲôˡ
㶮һСЩˡСЦ˵
ʱС켺˵ӣݸ˽ʾڸĿյǩŽ˵Ҳ˵ģ֮ǰһƽȣǷ棬ΪΥĹ涨׿˻ܵ۴˾ӣܵ˾ٵĴѶҹֱ˹̣ӴԺ󣬷˾ڻһڽѲһȦҲղŷ
Ȼһ̾벻Щ˵Ŀģ˷Сʵ˭
ǱߵĹսиССĻ߾ҪתȥֱСסˣŽתͷָԼؿڵһ˵滹гҪߣҵľţ45397Դ˴ִʲôʵĵطߡ˵Žһ
˵˵ͷתһǮŽֵȥŽ˵ӰʧǽǣСĴСļһ£Ƿͳ˧ĿСӿˣϾˡ
ǺǣСԴЦţҵȻȥҲӡһݣԺԼ鷿û뵽ǩֵĵӣ˾ԺͱǱ˾һŵ۵طĴǰ棬滹СƬϸдִΥľĹٰİλá
ŽǮصͣӵĵطȡ˳ӣֿʼŽֵţһС㳡˺ܶڹ㳡Щ˶źŮʽͬеķеļԼ̫ʾͣ˳ӣ̯λǰ档
Ž˹һֵС˹׵ĺŽݹһֽ˵֧ǵĺ˶Žӹֽͷ˵μʧ˼꣬ʱǻصǵˣ֧ǵ飬شĳϰѺΪװֵ֧Ļǵǩ֣
СЦŴȤ˵һĿûʲô˵
СҲǻ飺⴩žһ⣬òÿ˵ҿģһÿΪǵܹȥ֧ǣ
ռ˲ٵǩǴдԼ֡
С˵Ǽռǩˣչ򣬽ǾͿͽ񴦣ʮͿϽˡ
Сдϣ˵ûǩҺǿԡ˵һǮ֣˾СӵıǩԼ֡һǩ֣ʵôҲϰࣿûļ裿
ǶϰģһЩѧǰڹڸһ֯ҵʱ򶼵˹ʱģļҪ̫ϸֻйµĿԣ㲻ϣǼԼǮСӿһǩ˵Ȼֽ˺ֱ˽ǰȻͷ˿¼Ĺ̵ݸ˽ÿһţǵһЩĺʽгʽ⻹һЩʱʱһ¡
̨ǰŵһϵеƬкʧḶ́תͷС˵ܹռʮǩ绰Ҿ˰Լǩ͹ͷһԼؿڵֽдţػغĸ֡˵СЦЦת߿ˡ
СһԴȻŽ˵һ̨ߣһתСӵֻֽһ飬Լһ΢һһװڿԼˣѧСӵӻһ
С㳡תһȦĶһЩƷģһҹڵĳ̨ӣļĵһûУһ¾ˣԼĸܲʲô󲡵ĶлᣬСʲôҲòļǮߵҽϵǴȫҽƣߵҽԺֻҩҩƷȫҩ긺𣬹ڵĸҩûгͨҩ۵ڵ֮һҽĻؿǸûӰӵ顣ˮ׼ߣ˽˼ͥҽһְҵҲд̧ͷ֮ƣЩ˺ܿķ⣬һЩҽձҵûãȥҽ˼ҽ¹ʣ̹涨ûڹҽԺҽûʸ˽Ҷ˽ĿҪҲ趨൱ߵżҽԺҲһ˽ܱȵģǳоʽͱ֤ĹҽԺȨԣҽԣССѵûҪҽԺȥŶӡȻЩ黹ڲϵĵ
Сʱô˵ǿһЩĵط翴ЩִͺֱܴҲ䵭ȵһϵеС⣬ϻǳġ
ŽһȦһй淶Сӻص˼ϸһӳԷʱ򣬿ͷԼĹ¼˷˿
Ůܽ뿴Լӽ죬˵󻵵
ŮСһ£СѾͷŤͷܿˣɵһЦʵôˣ
ȥ棬ûǣСѾͷ˵һ˵ҲСϳԷĽŸǴڣҲ֪׻ǲֽʲôԼŤС߻ŷŶŶ͸ƤƵġ
ǳȥ棬Ǳ˷ǮȥˡæżС˶˵˵ӣȾһ㶼棬üǰ
û뵽һ֮滹йԼרĿŹƷ߷ǳĿɣҽҲϵǺõĻĶҪڣҪͷʹģԼûʲô飡Ҳһ˫۾档
źרţԼ컹ֹԼϴү˲ɷãϸ˵ľǮ˶¶ˡ
飬Ϊһʱ͹ȥˣ˭֪ΪԼûһܼطһڲͷĵԱվ׼дţǷɵʤ


010 ˳
ڶһյ˰칫ûãǮһļһʱЦһһ߿һ߶Ǯ˵ǿˣһжˡд׼ӡһξݣҲǸոսΧ۽׼Ǻӵļſڸôһϰܵ˿ƿƵİٶ๫ķΧ⻹߻ѧ˶ڵӡȼüŪ۵ǿӡȵĺһϰͬʱһδͳĻҲܵʲôʱŪͳӡ˻Ҳҳڻ֪
˶Ǯ˵ǱʲôӦԵķûС
ǮЦŴԼŵļóһŵ˽ǰһ֮£ʱŶͷЦ˿ǹԵġ˵귭һҳ漺ǩ˱ںҲǩԼ֡ļݻȥǮ䣺ǾͰİɣ
ǮԼ칫ҵţ϶Цվߵ˴ڿŴգƾҷҵҡԣһĴҪһ֧̣ŴԽԽ࣬ܿնŶž˴ĲϷΪúѻѻһƬ˵ţһ갡Ҳ֪ʲôõģ
ӵ˾ٿһһӦԵķ˲ϰôݺˣеĴ󲿷ֽ̫ͧƽȥ̫ƽ̫ƽ󣬱ƽģ̫ƽ󽢶ӵ˾ڵأͬٹĺƯţŵڵ̣ĶڽӵĻΧ֮ڣ㲻ǰǵĽӻںձĴΧôҲ̫ƽ󽢶ӵָӲԿƻûйŽӺƺƵĴӹصı߸ֱָĵʱ˵ɫһǷǳĺÿò˵Щָ˵ıҲý洫
ֻԻûгֺĸΪͷûʽ깤׼һͣҺĸĲλڽžԼĵеСˣ׼һΰԱߵĴ󵺸㵽֣طӡȵİʡҲǵͼϵİưȺ黹Ǹ뷨ôжҪ㡣
ӵļƻõ˽׼ӵ˾ǾͿʼ׼ӵ۶ڽӻصİȫû̫Ӱ죬ǺӵĿƿƵвͷһ飬˼Уһʮܵӥ񱣻⣬İٶöоöѪ𡣶Ѫ𱻷ŵ˳ϣû¼ܡ˵ͷЩҪƾżҺĸʹƿƵĺǲܵġȻҲôɵ顣
ϴϴ̵ľ͵ſϷΪûʲô飬ⳡϷ͵Ϊֹʱ̫ƽϷһС롣
չһ죬ڰ칫ҿŵ˵ķӳͿǴ¥ķ˲³˹ٽͶžͷ΢ЦķµһϢλٽļǾB-2ըȥμӡϵĺϰϰǾǺӣȻİ¹۲ĽºӼװӵǵĽȻǿռƣںܶϲ֧ĽӿԱģսҲ飡Ϊǵĳ֣ӡȴδ½ϷӡҪԵλӾǰʮԭƽӡһƬңЩͽһǵõƽİʯ֧֣Ӧ¿ʯһǽɳB-2ֱӴıϮӡһ˵СB-2ڿнμͣͶƵըԺֱӷ
λ˲³˹ٽĻ䣬ļ߾;Ļϼ߶ŷ⡣ѵӵĻ水ˣʱλٽָһ°ͣ٣һ԰һѣû׼ȥ޽ĽŽǿͺãǮսûôըڱ˵ģڽ߸շɳͿˡȲûãԼˣУԼҪһ㻹У㲻ǶôһҪŹڳۣǿŵ˭˭
˾ģֱսŻǿϿûʲôըԸģһһͼƬͱһ˹һ;ٹʮͻһͺŵĺըԼáڵB-2˵п൱ߵļʱ򡣹Ծڴȡ˳Ľóһͺŵը緢ʱһΪѵͼʵ
һ˵Ǿˣðڸ˵һ£ǵը¸װӣȻͼƬһ¶һ˵һ£һʹûȤ򣬱ùڵѺ͵ֽĿʲôKֶóˣܰĳͼ22Mˮ׼㶼ˣҲʲôͼ955ʲôͼ22˷Ǯˣֱӵ𣡡˵ͼֽݸһһ˵ͷתͳˡ
߻ûһСʱǱ߾ֱܵ˽İ칫һƿžͶŽЦ˵ˣ
ڶࣿһЦЦӳóһѩѸ˹ȥ
ʱûʲô¶һһ˽İ칫ǰ˻˵һǶСⲻ˵ձ¶Ҫţ
ЦЦձ˳ҺΣǿʲôѵҪǵ뷨
һЦ˵̫Сһ¶Ž˵Ƕ˵ưɣ˵ǹڳǮǳûʲô˹Ҳ˳£
۸ڶٺã
һŽʵɱǶ٣B-2Ƕʮһܣ
һ˵ǵĳɱһܰɣڵļ۸㿴Ű죬ҪһҲҪʮļңԼʮܾˣŶټ۸ܽʮļܣһεɨھʣŶϵ쳡ˣ̽ԭĲɨźĸһɨһЩһҪҲϵĴˡһǱ߸ʮļܣ˰װ׵˷ѿռ䡣
⽻Ұɣһ˵˵ͷ
߶һŹϵһ£ıʹŴ̶ߣһ˾һͺս
ʱϢǱܵģڵķֻȡˡûܽĶĵˡ
ʱǺӵ󽢶ɵϽӴ̫ƽʻȥ˽ӵϰҲĻһ쿪ӡȺͰһ￪ʼŵӡȺǻը


011 ҪôȥҪôս
¹ʷڵһİӡպݵĸĿǱͧзսеǱͧӡȵһǱͧӵָӹٵżеĵзսʵʩڵзսͣڵԶԭ򣬾ҪǱͧһǱͧһӡȵĻ弶ǱͧڽӲԶĺԤƵʱ䣬Ǳͧ͸Լ׼סӡ˵һθûгͧڵķڣȻֱͧױըҲѳϰһ죬ʮ׸ߵˮ˺档ӡȻ缶ǱͧԱ߲̫ԶһǱͧϺܶĹٱըĳڵϡ㿴ҿ㣬һһͷǲܵ˹ˣ
ʿָӹҲ뷨ΪܵǺӵǱͧĹһеľڰ˾ٶнĵһǳǺӵĻ̫ˣڶǱҺĸеĸغţһο˻ЦɾʹˡʱӡȽӵָӹǱ߰Ϣ˹Լһһ弶ųûˣΪ׵⣬ѳ
һ¾ףѳͨʱǲûܻ׸ճӷܱըⶼǸ⣬Ҫ˵⣬ӡװĻ缶õĹҿɲӡһңΪʲôֻӡϳ⣿׿ɿĻǾʣµѵˣҲƲӡ˵Ǳͧѵһӵóۣ˵ǱͧﻹҿӡʣµǱͧ˵Ǳͧ˾սŶҪԶһ㡣һӡȵǱͧͳϰеĴը˭Ҳ֪ǻ᲻ỹһαը
˸˽ۣۻ޵ĽӽʵӡȵǱͧ࿪ʼˣ˵ʵûһΣӡȾӵľҲǰƿɲģǰͳֹǱͧͣʱһײһͣõǱͧӡȵĹ͵ʱãûʲô˵ģе顣һΪȻø׷׶ӡȺǱͧսļĻɣʵûɣһܰׯϵıĸʢһĹ̸ͣ͸ʲôǱͧһս̹оʮˣ˵һҺĸ˵ˮˣż߹ȥһ治ǽûУƨɻȱһ飬ӡҲ߳ܣӲ˵ҹĺĸˮˡ
翴ӡȵҡˮĺĸʱ׵⽹ģûκһսӾ˵ˮ˵ġֻӡ˵ıֽͣĴȾ߶ˮսĺĸɱйǧִսĺĸйڶˣӡλɱŸԺ
ʱӡȵ񺽷Աڼʻɻʱȥ˯սɻӡ˵񺽷Ա飬ǱɵģԱ˯ʮӣҪôӸ㣡
ھͷʹЩӡǱͧһЩָͧӹҲ׷ױʾӡȵǱͧ˳ϰСŲӡϢģеľٱʾӡ˵ǱͧһҪ˳ϰڱϽԱǵİȫƯˮϷĹϣһļǱͧˮ˭ܱ֤н̫˾ϢԺ󣬾Ͷӡϰָӹ飬нǸӡһ棬ӡʣĶǱͧܵķػء˼͵͵ĻȥǾ͵ʲôûзԵڶʲôϰûдҾͳƤһ졣
ʱǺӵʮηʱսΣڿпԿ޴ˮսȺʻκʡϿֱӳ̫ƽֱָصء˵̱Ϊ⻹ǵһǺӴϽ̫ƽǰȦӹˮ˶֪ձʾģһôӴĽӴʻ̫ƽǿɾе˵ˣձ˱ųˣЩսĿͺõǹصĿܾΣвġ
̫ƽ󽢶˾һߵǲĴһ̾Ǻ˾ѯʽӵͼǺӷ˸˴𰸾ǣѲ˷ʱλڷʮž˵ĿһûС
ʣУǺӵĿĵ̫ƽ⵽̫ƽ󽢶ӣǴ¥ָ˵ǷǳصΪһôһ
űУŽеһʮ㣬شʱûһԲĽӿǵĻԱ߽оݣǵĽȴ̫ܽƽ󹫹ˮʲôʲôʱ̫ƽںˣǵĽǵһν̫ƽ󣬵ǾԲһν룬ԺǺҪ̫ƽ󱣳һĴڸУǲɵģʲôԴСֵģ˵ƣôӡľʲôǽѲľǻԶٶ๫
Ǵ¥ΪӰ̫ƽİȫп̫ƽһֵľһôģһߵŻشһʵ
űУ˵̫ƽܱߵȨҷչ²ӦǰɣǿûлʲôŷĹңҪǴ¥ǰ׹ǲܻش⣡ҾǱĹҲȨҵɣԼһȥָˣǲе̫Цˣ
ҩζʮķԣһĺ䶯Դ֮ûһҿ̫ƽвһ֧ǿĽӳˡʮǿӲŹصİٶ๫ĺϽ̫ƽ󣬴Ҷ׷׵ıʾ˻᲻̫ƽǺӷһϵеĳͻڵıֽϣǺӶʮսںӭ纽еƬڶͱǵֽͷ档ڸһƬȺӿǵĺʼˡ
ľ̫ƽ˾ʻǺӵܾͳ˺ܶսļӣ˫ʼ񾫡µ˵ķӳû뵽ǿңƺϱˡʵһ䵽ǰͻȻزɵһŸǴһ˷ܡ
еıֽͷÿ춼ֻӶŵ飬ÿҲϸĹעԼĽӣôľ룬˵սͻᱬʱ֪ԼҲԼĽ˻˻֧རӵǾ޴ĴǴٱǵĵ⣬ΪӾͿԱԼڹĺǺӣôһΣӻô̫ƽÿһ˶㣬δˣ鵽زֻܣҪôһսҪôһ¡߾ҪôϰߣҪôһսǲܣ
ǺӵָӹٶڽĵηϣŲϴλãӵȫźھ֮Ϳռķ֮䴫š
ָָӹٶڴͼϿţ߲ͣĴԱߵѶԱF35㿿ҷ̫ҷڵξ棡
F35Ա˾ŵԼսڵ״ĻһѩһתǺӻľ״Ļճ˾æϢָģ״ܵ˸ţ


012 ˿ЦõĽ
ָ⻹ͷһյǺӶսиŵӣ֮ڣͣ̽ǺӵĸŷΧ˳ƽڲϵսӽӣһֱЦʮڵĺٱһ׼ھ룬Ȼӵĸϵͳ൱ڽӵʮ幫ķΧ֮гһŸŴŴķɻԱǳ˿ͷ
һ֮ڣгʮܵսӿУгͿնǺӽо棬ķԱֻһҪͻǺӻʮ幫԰ȫеķԱû񣬵豸Χ幫ﴦԽԽǿָӹٵһγ˱˵ĵսζսγɵѩһδĳսĻϡ
ʮںٵĽӣЩߵĺٶܿƽĺϣдĺʱʱû˴˿У˿Ȼ˰ɫˮ׹˴֧ӾóߵĺӵԱߴݵĻŻߡûηĺ٣һֻͿѩɫĽЩߵĺڴϱۣսָӹٿЩȻȻûһҾٶȿԸϱ˵ģӵڶսʱûƷζˣֿɬÿһָӹٵĺͷ
Щʱ򣬶ָӵĽҲ߰ٹľ룬ҺĸϵսÿǶҪɣʼձĸжӵսļܺĸصԤ
ǺߵĻӦͣھǱͧ⿪Ǳ˴󺣡ʱǺӳ֮⣬ۿһҽͧƿƵеĵҲ
ֲ˫Ϊ˷ܣ˵ӡȣǺӵĴͷܳȥˣֻǱأԼļͻͻĴӾ￪˳ηߵǱֻͧ΢Զһ㡣ӡȵĹ˷̫ƽϿһܰɡձͺҲſսָ˸ԼڶΪ׳ƣһһƬϹߣǺӵ벻ʷڷһϹܸʲôû׼Щˣ
֧ӾÿԵţǺӼ̫ƽ󣬶ܱߵĺҲǲ㲼ͲŰΧСȦˣָӹٵ뷨ٶȿҲ㶯ҾߴţĽӹҾͰѽطȥطǹ٣İٺﲻҵĽͺײ˱˵սûˣҲˡмξͲͻˣǧֵСôųһţֱ˿һľ붼ûÿ˼ǲϵĶǺӷϢΪ˱ײתֱת仮ĺûӴЩĵ£սȻǺ
û뵽˻һУΪԲĻһԲ˿мСȦϣǺ˴ȦϣֻôһתǺӵĺƾͱˣҪĵٹķΧڣЩ鷳ˡڲײ£ѶȾͳֱһֻܹӾںһһСôȦ˵һļң̬ƼµĶߵǺûͻٹķΧʱıֽͳһЩתۣһЩֹǺжϢ˳˵ǱͧսԽԽ࣬ǺӿսΣҲԽԽ󡣶ˮ֮¸ǱͧǱͧҲֱ
ھһֹǺӽ̫ƽûгɹֹǺӽٹˡǺأ̫ƽˣٹûɡǸǧǿ󺣾ôʮ죬ǺӵָԱǶǻǳȫװ⣬˵⣬ÿһ˳ƽһ˽ôͻ˼ҵĽӿյָӹܸԼжϵһʱҳյȻѸٵİ׷ʮ죬ʼնпյǺ֪ɾǴȥƵĺһĺ治Ϲ˵ġһҲǺӵָӹǷǰĽ
˳ƽÿ˾ɵϢһ۰ֽŵݸԱ߼˵׼ɣҲˣսϿɶװӣⲹʲôĿ˲٣໹ܳŸʮ쵽ʱûвͱ뷵ˣ̫˰뿴Էһ졣
Լߵ˶˵ͷ˳ƽָ߹żһ£ȻתͷηϵͨŹ˵֪ͨȫ׼еûĽԱȫսװ弯ϣ
˵ô˻ȥԺͳ˧һ١߹ſΧЦ˵
ǰ˵ǵĶֵ𾴣Ǿֲμңôʲôָӹȷʵǲ˼ҿģ
߰ɣǶȥһָӰɣԪ˵
ηŷ˽ӷϢϢҲùƵ˹ȥȻںһˣһλģ
ӵָӹŻ㱨еԶͿǺӵĽվĺʿȻظǣˣһǾûôõˡȻҲһЩʿսڽ϶Ǻӵս񣬵Զп11ŽϼٵļµʱλָӹҲ߳Լĺĸţоżָӹٻؾ
һһսߣ֧ӶԿ˭Ҳ벻ĽķʱǺԼĶ¾СսϵǺָӹ̵ӡ涯ųĴľҲãǾ˵һһս涼ұ˵ܱʲôˣᣬǱ˵ľ˱˹ҵҪϡ˺;ֵֻ֮𾴵Ķ֡
жǻӦ֧սߣеָӹٵﶼţһǵսͻãǲսǺӵҲЩָӹ࿴ûбԼŵҲûôðſսպԥİԼս̫ƽôһһֻ̫ƽ϶սˣ˫Ļ޹ڸ˶ԹҲ޹ⳡϷӮǸԳڶڶֵ𾴡
ǺӺӷص˻صʱ˵˾پ˶Ǻӵۣнý˵һеľӣҲһɾĶ֣ΨһĶ֣ǽսʤǡ
ǺҲ̹ϣǺӴһεĶп˲֮ͬʱҲС𽢹ٱָӹҲָӾԼ߸൱̹
ⳡһ֧໥Ƭڸֽͷ֣ûⳡе˫ĸˣһʱȫЩƬš
űֽϵƬҲЦҡҡͷ˵ȨҲϵģͨսεѪģǱ˵Ͷʵ벻Ҳûʸ


013 Ҳ㶫
ǺӻصĸۿƿƸ۵ĽӻأԱǾͿʼ°ϢͷµĿ˰˾ǱͧǺͧǣһβǽ̫ƽҲͷһγǺϿս
ڲӵָӹ٣Ǵ¥ĺܶԱڽܼ߲ɷõʱ򶼲ֹһεᵽǺӵĽͧȽԡǵĽͧԤǺ˵ϾˣֻһЩеĲ֮ȣһ仰ľٿﴫ˳һǿǺӵĽͧҪһʹҪǮǺӵĽֻԽᲦǮԽ࣡
һ仰ܿڴˡǵĽͧˣ̳ϵĻ˳ǵսͧǺˣ̳ϵĻһʱǺӵĽͧӵĽͧͼƬ̺ЩѻѰˮĽ˶ԱͼǱͧ࣬Ҳֱ治ǺõĽʼǸԡ۵ļǱͧսܴҿɶ˽⣬Ƕˮ׼
ϵ鴫ý壬Ľͧˣôܵϣ½ĿУǴӺĿеõ֤ʵսĺԽԽߣǴ¥ύı棬һսϵĵǰǵǳˮƻʲôƵ֮СͽͧҪ죬ˮ潢ͧһδͻڱУΪڶǴս͵սˮûһµսСͲˡԶսӮѵЩСսһ˵źĽͧˮսˮԽ󲻹豸װĶ࣬װĶࡣľҲƣύһֵĺͧƻ
鲻ǽİ׹ͷʹĹҲͷʹӽĶҲ̫ˣF22˵һֱ󹺵ձȵȵѡսɾҪˣԭҵķֶǰңͨ׷ңһκֱӰĿ˺üյĿʮңؼĺŽҲҪڴ͵ĺ⽢ԭ˶ʮңЩһĽͧ̾ҪʼƣЩĿǹڣǺĹڣⷽҲҪϣȵһϵеĳӣ˵ǮǮǮľøոӭ˴գӻûأж׹ɽǾҪҪЩǺúõ¡
Ǻӵָӹǰһεջĳи߼Ľָͧӹٶһֵѧϰϵôͻ˵սߣʱָʲôĵطսӦĽԼôЩ鶼ҪһһѵһָӹٶһҲǸ
̫ƽǺӵʧˣֻһСڵţ̫ƽϵĴڸСһûдӡһ˻ȥ뼯ӡʱӡ˾ԼĺǲҪĺãպϹµɤҲС˺ܶࡣ
ʱԼİ칫һŵͼϿƿƵڽİ°˵ǿôܰ˶ŪԼ
һսʱֱռ˵˲ŪЩ˹ȥŵŽ˵һ¾ͶŽʵӡȵЩλӸɵĲ͵ӡܣΪ֧ܲٴĵ㣡
ҡͷ˵ӡȵλӲ̫ţɵģڵ֧ҲˣݵװǵԺ˵ǵ鷳һǾնˡ
һ˵ǣҲ䣡ҾֱطжӡȱȽϺһ㡱˵Լָдĵطһ£ӡһλҸһݣݺڸһӣǲ֪ǲӡİһҿðס˴ֱЩ˲֪νԽУǰӢ˸ɵҪǲ֪ʲôоη
˵֧⼸ʵ
˵ͷֻҪǴķЩλӣҪʱݻԻǣָЩӡȵλӿסôǱҪڻзյӦӡȵ½пվ
һ˵ôҪλϵһУһ֪ϢҪˣЩǮߵװǲǽͣ
Ц˵һһˡǵװ֧ǽģ˹ȻЩװǮҪǵġλûǮǲ٣ǲǮˣҲԸ跨
һӲڿûлʲôģ˵ǻڵ⣬ǻҪ漰̹֮ģһ£ԼҲûпյȥ⣡ֶûòĵ˭ȥⶫһ¾Ͷ˵㿴ܲܰѹһЩ˳Щ
˵ûҪйһţǵΧ
Ҳ˵ڵĺƽĹҲôֱ֧⼸λӣǰĶҲûĺôֵܷѹ֮ȴܰѽ°ȥǿɾеĿˣҿԼڶЩ
һ¿ŽʵԼͲһЩ
ԼʱЩ˵ϵĶæӹҪŻݵļ۸ȻӵǺˡЩʮһԪɨƶܼսʮڣΪ˼˽߸˶ʮһңȽڿǹֻ⹤Ѱ͢¹Ҹɨˡ
ۺˣͰЩȥλӵ齻˰ڣ̸е鵱Ȼͽһӿ˵Ǵ⣬ôӲԺڵȵŮУϿɣոհУļȥˡһЩڸŹĥ󹤡
ڵô̫ˣڶʮļǳûʲô塱Ӷ̸ı򼸸˵ôСĵطҪʮܣô˵ҲҪʮܲ˵ĹȥɣըһһֱŹڶ㣬ӿʮԪһܵļ۸ǰѹһB2һȵȷƫ˲٣һóİԪһսЩ
ļ۸ǵľѳܲô࣬ǹʮܣٶĻԲˣ̵֪άǲǳߡͤһ˵
һһشǵսάǻ˵B2֮һ⻹˹Ƶģǵˮƽǻ֪һеģҺF35ͬһгùҺĹҾٸF35ΪF35ؾһз»ͣʱʱĻһСëʲôġĻҺǾǳĲƷǼɻģ黯ĶǹٶάҲҪF35һҪĹʦţ˷ֻҪСһúܶĿͻϲһҸ̣Ĺʦһҵķɻſ˲군ˣһڱͳˣҽԶܷչйϲİ͢ȵȶװһЩõĻȸӥСٵǼܲסĶ࣬DD100տյɵT50ģսǾгĳF35ֻ䵽ڱԼעղسɱˣԼС⻨˴ǮF35ȥŻҺ˼صĶԿϰһӻҪ˶ԱԼԱۡùǶ˵T50˶ˣӡ˶ʧȥģڳԼװܱߵǰԱҪڿֱѡ˻Һȸӥߵ䡣
Ŷļһ˵ɣҲǵǿô˵ԼԱߵʾһ£СӾʹԼǰļóһЩָ˶ļˡ


014 ʼ
ı򼸸˿һлʲôĶһʵ׼װЩıĻԱ˼˵һӾȫ䵽һϣǽݻߣǽͧҲȫǵΨһõӵǲǹϵġѵݻҪ֯װױǸѰζϢ
һҲûʲôЦЦ˵ǲЩЩõĵЩֻҪһ֪ˣһ߻׼ùڵһЩ˹ѵЩλӡͨ⼸ʱ䣬Ҫǰ޺ֵ֧λõƾǾˣڵЩλӡȾӶ£ұЯʽķ̹СǸӡװײŷɥЩʲôʱˣҪսҪһЩװˡ
һһ˵õĵıһˣЩλӣԱߵͤʣЩ׼Ҫ٣
һ˵ǾҪǵļ۸ˣеİ̹ˣڻлҹڶʮڵʮ֮䣡
ŵеĶı˵ûʲô⣬ֻǳڵĲƷҲǲ۵ġ
һ˵˵ͷԼõĶҹڳڵ½ǺܿԵġ
ղǱߵĻ᳡վͲôѺˡڵͨǴ¥ٿ
λǣǵĶԶԶĳ˹Ԥ㣬ͨ콢ƻģ۾ͶЩ˵˵ɨһȦЩĿһ뻹пͨ
ôܣԹǺӵսô֪ǵĽʮڵٶںϱۣǾȻûһսԸϱ˵ٶȣʲôܣһλ̴վЩװ˵֪֪ǵĵȺԾսϵĵǿտո񶷵͵DD100ǶǼвмûװЩѵǵĿվһȥֻôλ˵ʵ˵еˣŽ߳۵ԤλʱҪ뿿ſվڵĵǲΣա
ΪԱߵһλ˵½һЩĿ½ͬʱһЩеĽֻҲܽʡһ󲿷ֵľѡ
һλһվеսôĻǺѳʮڵĺ٣һ½˵ԶԶĲҪǴ󽢣Ǻ˶Ĵ󽢣ˮ潢ͧĶλ̫СˣӦͻȻսǽսˣǴսԵĶ൱ǿˮ֧ǲˣ
ǿͽ˱ûУǵF35Һһȳ˼۸ûһƣһֻ䷢սǿվԵǵ͵ľȻϵĴս׹ٵıǽݻûзʲôװҺ֧ƬǲԼ˵Ǿ͵ĻҺǵF22ֻһٶܣǶټܡһװĿվָƣٶʮܣƬϿеĻƺսսǵF22еƣûһƣ
˳ЩϹڣǺӺͽݻʱڿƼϲռˣǰǿƼ˶ΪԼռƣھƼƻûУҪҲûƣ⻹ôƿȨûƿȨ̸ʲôӮս
˫ǰύľѲ鰸һ뻹֮һûû˵ġ
һλʮĽĴԼλվԼԴϵİɫñժһӵǰϣȻһѳԼľװɫĿӱӣ¶ĳˣӲˣҲ뿴ԼСΪЩ͵ĴװȥԼ͵ֵڹ
Ҳˣ
ˣȥģһλҲԼľñӵϣԼ졣
һӴվλЩֱȥæվʱ׹ԱæĶЩ˵λǣյĽûгǸʲô
ǲΪսǩǵ֣ڹľˣǱҵ棡Ҫһ֧ǹȥһ֧ŲǹĶȥսȴֻҪг͹ˣǵĻشǣһλ˵ƿ˻ҵţλеĽԼλվſȥֻʣЩͿЩıӰЦ鷢Ǵ¥Ҫǵ˹ϣеĽôһӣӿˣ
ҵĴͻȻˣߵϵľǳԾĿǰļλɫĽԴϵľñˣ¶ͷϴŻ׵ͷԭͦľװҲ˿ӡæһߣЩڵĽͨ׷׵Ĳ²⣺⵹ǳʲô⣡̸Ҳɣ
ʵƶƻʱ򣬾׼ῳˣһιῳ̫ˣֱӿ֮ĽͧսһĿɲǾĵߣĵǱЩĿͬʱٱ֤֮ĽͧĿս졣ûЩôǺ棡ȥűƨɺԺˣ
F22˵Ƚļǵʱʱ򶼲зǰصļΪʲôǰһֱ¼Ķˮ׼˵ս¶Ǹ˵ĴߣΪǿзǹھǰԵʱҲӦ˳ƣˡΪռƼƸߵ㣬һֱԭġǰ˵ĿƼûóóĶԾһһбҪóѹ׵Ķôÿôʮ꼼ͻһδ˵Ǽˮ׼ȥһۺĿһֻ𵰵ĸɹ˶ͲˣµȥһĿõȽӾչЩչ׬ǮʱһĽĸֳģܶʼȻǲԴϡ
ǰʲô鷳ûУҲûйܹʸ裬İأ˸ɵеģϵʱ仹еڽðˣôѹ׵ļҪóˣսЩ̫óۣȫĺļѶҪܵġһɢҾͶ֪ˣǰʲôĹҾͿһ̵ܶʱȥ׷ˡ
ǲҲֻǸв˾ķŭЭˣ˾ĵߡ᲻ò׷˽ǧԪ¾нһ¼з͵һӣĴ˾Ҳһս˴̨ҪĴǴ¥ķĲһս֮ӵĲؽһ
ӵϢǺ߹һܾԼµսƻηļۣкĸϢνƵͺըҲĽ˫
һӣýı󲿷־ǣµľʼˡ


015 ˼·
ɲô콢ԼĲϵİԼĲ߾ˣΪǺΨһĴ̰ǺĸֻҪսصĴ̫ǺӣΪݻ̫ˣһ˱˵ǵռ΢С鶼⣬ǿЩսֿȥߵսԺըϢһǺйƣǾ˵һйսԿվһվĵһšһϢעĿĲǽݻǹڣôʹЩսʲôطһʱܹĵĻ⣬ÿһйٿ߻ᶼʼ⣬ÿιķУʼʱ򣬶˶󲿷ֵĹǷǳϣɱﵷŵձ򣡶ķΪЩըһװйӲγսĵڶΧ½޵׵ʧܣͬʱصĶҪܵЩսԺըв
йвһγ¯ˣһδ󲿷ֵĿⶼ۵˹ڣýΨһǵǽݻͺͶԹڵĳǲһġǵȻϣһϧǺܿЩϣˣڵķУ϶ҵһģһģ
ڽݻǺӵװӽݻһŲͬ˵˵ӢЩңǹҲǧټƵĴصЩḻ˵Щװ˵İݻǺ˵Ĺ֮ģ˽֮ģõ˲ٵӦͣһɣߵķԱܵͱΪɾܾشʾȻҲͲˣһЩǿʼж
޺վڽǰŽϵʵ˺Ȧ׼ͶǵģûеЩô
еֽͷһӣԼĴαϣеһιߣСӴȻιŮλӣЩͶԼŰ죡ЩܵļȾҪİ´ý֤ʱҪԸĲˣȻʵ˾ͱˣʲôʱʧʲôطʧپҪ޺ͷӵģͨձ˶ǵһʱʧŷ̽ҲûʲôŻݴͶһ³
޺ЦЦ˵ڶʳ˯ˡԵ̫ⳤҲˣҪܴЩ
˹Ц㣬ֻҪܵСС
ԱǶһ¶ѣܵԶءǩصһ¶Ž˵ǵļƻҪ׼ʵʩô
ٹһʱ䣬Ϲһᣬϸˣȿǵĺĸ˵˵˵Ǳλӵɵô
ڳΪһз磡ԿӡȺͽ沽һҺһ£ҲãǵĿƽ⣡
˵ƨĵط͸ɣڵѵԱһͿʼѵźƽЭҲˣҲҪӵ
ǵĺĸгս޺ʵ
Ǳ˵ãֻһӲս֧ҪȥѲѲܵԶԶģΪӡϵĺŸҳӦս
ӵ˿ǹġ޺˽Ļ¾ˡ
˵˵ϳ˵Ŵӡһ˵ĽԼսӦ˵һۣ
ǲ̫˵ĻˣڹǷֵһЩһ˵Ŀˣ
ǵĺĸˮ˾ͲˣЩⲻ˵ģ˵ͷвǾǵͷвֱӭȥҪԴôľʲôҪǺӸʲô˵
޺Ц˵Ҳǣڳڽӽ̫ƽ˶һ֮󣬶˵Ӳ˺ܶ࣬ڳ￴һЩƤҲˣͨɨһ۾߿ˣǴˣ
֪Ϊʲôʱûôǹձ˵뷨ĵһֱôռţձ˸ҰѵʲôʶǲҰѱĵȥΪձҲĲӱ˵ı߷ˣһҪѧˣԶ֣ԱȻͻ֮Ĳǹ⾭ÿǰĵģһսʱ򾭼þһˣȻֻŴӢ۹ΪʲôΪļֻսڻսĺ֮в޺˵Ǽ̤·һ֧ӿԺηֻǣǲǿͷ˵ң
޺Ž˫з˷ܵĹâ˵磡֪ĵһɨ·ϵһЩҳ
Цһ¿޺˵Ǹδδ˵ϲ㣿޺еɫһף˵ҪҲϲʹɣô࣡ʱ̫˱ųһж¿ʮȫʮģ׿صҵߵʱҾڿһŬ˼ľʲôжãڲӹĲ
ҿǶǰɡ޺Ž˵ûʲôµĻˣŽ˵ͷת˰칫ҡ
޺ıӰ̾˿Žһʱûܶ˷ӳ޺ԽԽˣ˭Ŀⶼܣ˲˵ǵŽ˵޺ڸ˵ĸоĶߣվԱ߶е䡣һֱûвı仯ΪŽʱ޺ûıǵ˽ʱ򣬶ѾͷСǣ޺Ҳǳ簮ֻүӶ޺ۺܸߣ˵ԵǽկһԱҲǽȫŵˣǽ޺Ѫδδůһ㡣ôֻӰĹⱲӣҲܶԺ֦Ҷï
ôв۶ֹڻսԺըܿʮ˵ĵһԱǾ͵˽ݻĻػӦѵͬʱŵһսٻһĶʮļܣڽʮļܣһʮܽ°꽻սļ۸ÿʮԪȻ۸Ǳܵģķʽһѹ⣬δһ󲿷ֻ裬֮൱ֻʮļֽܵȫǵ˾ͽˡ
ڽݻ±زԶѵķԱǲ٣вǸڵĴֱѵԱڵĸѵƽ̨Ծ깤ƽ̨ѵ˫ĵɵķԱ
Źھյһָ̨ӻĽڵĻܵϡʮճͷһδķԱǴӷɻԼǰ˵Ĺѵŵľڵǡ
޻̧ͷһ¸ӵĲԶܵϣӥڳ𣬶ҲܵԱ߻мҲʻ˻⡣ԶһܵҲɵĶǰʵ˵ӥѵƵ춼
Ц˵ǱŸ˼ұȣ˼ʲôȱǲȱǮһ䣬˼ҶʮճͷûмǷʱ͵ģһ￪ŷɻӼķӣ


016 ӽҰ
޻Աߵɵӥ˵һЩӥ񲻹ͶұͼƬϴ˲٣ǿᵽ˼㣬Ҳ֪ʲôʱЩ綥սеڶλ
ƨĵڶF22濴ǿ˼ҵӰӾûˣⶫµԭӦΪǱߵ˷ɵ̫裬˼ս飡ٶЩԱ˵ҲĻˣڼݻǺӶԣ
һκըǲһӾ˶ʮļܣž˵
Ц˵ҲȥᣬȻȥѧϰһĹƶȡһ£Ϣʱ뵽ȥһҪע⣬ѧϰСӣ治ܸɵǧҪҾҪȥȥǡһǹѵģ˼ҵķԱȥǾȥߵľֲҲǲǽģǾ
Ц˵ⶼʮˣʲôȥٹڵʱдѵȥķԱ˵ߵľֲǱҪţʲô裬֮ȫУߵʿǴžװҡڵľͽȥˡԼĴӳĿͷ˵ǣЩݻĻӱһҲûоӣ
ϳɣٿЩԱųĶ˵ת򼳵ȥν򼳵һСسһĹż˵ĶӣеķԱȥ߳һξͿΧˮƽȵšһųʾһ֤ͨſڿһЩ˵ס
ߵǲ١޻żһվԱ߳ʲô
ڼʻԱԱߵľٿһתͷ޻˵ǰ͢ˣѧϰҺֱ͵ģ˵׼һҵͺĸװľǻҺĴֱͣ
֪˵˺˻ǺӣǺռˡԴ˵ƾ˵Ҫǰ͢ҲԸ򷨹˵ǹF35Ƕù۶ôάѸߵˣ
޻˵͢˿ɲF35ٸӢ˴һ̵ʱ˳άԱô죡Ƿ˵СĸǺߵĺĸûжҿ⽢ػߣôĸ󲿷ֿ䵽˷
˵ߵ§Ǯˮ׼ǹߵģ㿴⼸˵ӣ˵۾ˣûа취
ʲô취˼˼սǱͧûҵΨһĻڱ˵Ļˮ潢ͧҲ٣ȫµĹڵη֪ɣսһ˵ڵˮֻҪǱڸۿôôֻܲҪܿĽˣ޻Ц˵
˸žһЦ˵ѿףٺڱźźģţʲôһҵפձӶڻˣǹĵڶҷһ͸ţˡ
ϵĶҲţ޻Ц˵йʲôһʲôºĸһɨգսװ»ڶ˵մһ֮ģÿοЩ˷θǸʵڵĲһҺĸŵ˻ʢٺţӵʮҺĸĿɿڴдЩµ˲Ŀɿڴ޻м˵
ٿ޻˵ڶҵս˶дЩ߶ˣϢڻûе߼ˣףҲ˵Ҫٽٽη
ǿǸϢ޻Ц˵Ȼ޻̾˿˵֣ͬͬܶҲǹûģôôǵľأֻںнһظֳеڲȫ˵ǹڣһЩնܵ
˵ڿɲһ˼ҲһЩ֪ʶȨǰˣôѧһЩϵˣ˵˼ҵͳ˧ȥǧɱô˵ǵȥ˵ǵͳ˧˱ֱˣڹһЩ˵ﻹЩ˵òȻָ˼תøڣŹб͵Ĺ
޻æҡͷ˵û뷨Źڵļܸһ¥ԣ
̾˿˵ʱȥϿ֪ˣߵһˣÿĶȥǵѧУŪܿǵĿˡУӵе·ͨȨеĳӽӽУʱԳһٶʻУͣʱеĳӱͣУΥһʮӼӵգԺõգڶüݳ
˻˺˶һټ˵ˣСѧÿУ죬һһ˶Ժǣкûô̻Ÿľֱ棬ôӾͻиѲߵľӵļѯʣǲǴӼﵽվ·ϳʲô£ʲôԭɵδѧѧѧУŵĿμһСƿţ̣ʱѵͣЩרŵӪѧҸƶΪ˶ˣйҲͻṩЩ䷽һһȫҩЩϣȻóѧУѧУרʳðŲҪЩʳԷʱѧԼ򷹣ԼԷһ꼶СҲ̧СͰԼϵĲѧԼʢԼԷԱߵʦǿŲ׼æѧһٷڹڵĻʳҲ˶٣
Թԣţ˰Ǯ˵ṵ̂۵㣿
˵Щб˾벻߼ίԱᶢţǮֻתԹĿ˽һɲСǰһ飬СѧУһΪϻ˵ѧУһװҪɣһЩװ޵ĲֽƻϱȥСʱ飬ͬʱʩͼĸˣ˾˵һϢȶӶڡһŵ컨ͱ컨ͬҺԱеҲͬΨһͬľĻơһˣУŹǸˣọ̈̄ΪԼ飡ҹܻ˹ڶʮ죬ʬƬͳıֽϣ˵ģ̰Ųýʽǧ̣мµԴģֻҪ£Ҳ׼ˣҪ׵л·ܵĹǹܰɣȻ˸ûԼɵģǴҲǸɵģ
˭ҽȥʵ
ʱʻӵ˵ｨѧУǷݵһ룬õĹ̹˾ĸûнѧУḶ́˵ֻҪĸɣһ䷿ӽʵôѣҪǸǹһѧУǾ幤̣ʲôơӹ̵ʱ˵һҽĸѧУǲõȼҲӲͨ߿ĲϵʲôҪã˻й˾ܶõȼ˵ûߵȦͱ⣡ǰҸʱڽ˾Щ˵һ˼ӹģһٶƽķһͻˣֻҪϰķɣû˵ˣҲˣϧס˶ã˵תͷ˵ǵˣ
ЩķԱ˳ӣͿһ˹ſʦ˵飡ȥһЩˣЩˣһһСʱļӰô
鿴һ±ûǻڵ°ĵˣϻؼһѧ뱱ѧҶҪϳûգúȥɣ˵ѳŲԶһͣͬСϳĳؿȥ
޻ԼİӺԱ߹˵Ķڣϲµ쵼ӣ˵תͷ¥ſȥ
һ˶ò˼飬Ǿûôһ˵°ˣҪǷսô죿
ٻͷ˵ǱϹˣôȥĲǾӵˣ˾ķԱ˵Ļսս


017 ҲУ
Ҳ̫һ㣬ô˵ﶼˣһ˻Ըˣ˵°࣬⻹ûɣӡһ¥Ϲҵ˵
Ц˵ͨ˲˼ϸϢɣûսʱ״̬ʱӣע⿴ѳͣȥϨһ׼ӣõʱ³˵˾߼ӰȫŵˣǵĹǾʵֻȾӲһ㣬˵Ǹߵ̫ˣȥ˾֪ˣһЩ´Ա˺ܶļо仰ϰ˵ʱǵƹһƬ˵طİ칫¥ǹġ˵ߵãû˵еҵ׼Ĺʱǰ˸СʱüӰǱͬ⣬йʦڳල㡣
޻Щ˸žӪߣ߱ʣǻǶˣ˵ߵĸǳĸߣڹڵһҵĴѧܶ඼ߵҵΪѡ˵ŷ˾ˣǴãҲˣ
Ҫô㿴ЩڹͶʵĲҵȫǸ߼߿ƼĲҵӼصҵĵҵӹҵȫгļҵЩ۸˼˵㣬ȻҲǿĴ󷽣ûмûһ䳣ڹڵͶҲҪߵĹҵŵĹܿأǶԱȵȶ޶ǲ̫˵Щǿʱ㿴ÿȥῴһЩ顣ϵʱȥһͼ֪ЩһҲˣܶ˶濴飡ʮͷСУһʮͼݣȫ¥ʲô鼮У뿴ӢİġʱۡУеĹԹͼ־涼Уи˼ҵ߿һӷͼӰӡʱоϣܿʱŷ˴һ̣ǴʿֲѧңѧңĸֱעǲŽ̾ΪֹҲͼݸӰӡһݣʮA1ֻֽҪʮ黪Ԫȫֽųɱѣھͷҵķ㣬뿴Ļȥ֪ʶȫŵֻҪѧͼȫУܷУٶ˵ڵĺܶ˲ǰѡȥŷɽȵĻһܲͻһ¼һδĸҡ˵
̸˵پʹЩɻԱߵһƵſڣŴ˸ſڵ˴˸кʹߵ̨һһĵǼס
޻˵ͬһһȥ͹ڵľƵ࣬˴ܿԶܵϣܻҺȸӥڻܣʱ򷿼Ȼ̫սĺԶǿ˼ֱܻڳʱӷСľƵǰһʺǺڸʮҵĹһӭչš߿ɼĵطһƬ㼸׸ߵŵǽݻźǺӵѵһһһ׺һ滪ѤֻҪǿֽŵ˭֪Ĵŵ
ϴ˸ɵ˴ϣСʱתСʱ˼˺ܿľͽ硣
ڶһ磬緹˶ųɾٴţʮӣһ߽˵еѵܵģѵ˹ڵĺըӷԱǶڷõսԺըзǳ˷ܵġ
ѵĴ¥һװŮƿһɫţһ۾Ϳһŵģո䣬һЩڶĴϢϣЩʿǵӻ컨ϵıʶ֪ǽݻķԱعķԱĲ࣬ûģ˱ȣϢΰ塣ϻı־ЩڵĹ˵ĻЩ˳˷еʱƺĥЩ飡ɨһ۾Ϳ˵ıһɫıȻŮƨڽҪյĺըϡ
˲ֱ࣬˸λ߾һԱűֱĹڷԱ˹
һԱ߿޻ʵ磡Ǵӹķɺըİɣ
޻˵ͷǵģҽ޻ֵܹգ˵֡
޻һ£ţų̣䣬Աߵ˵ǰһҰҲţ񣡡
ôǱߵ˺²߰޻ں˶ųʵ
ų̿һ˵ЩѡµȻߣؼôʵë˼ҵս˵Щȥ⣬˵ȥ̫̫ˣ˸ţţȻסԼģ˵зF35֧Ԯ⻹Ҫ֧Ԯ߰Ķ࣬ӻƵģҪǰԵֱһƸӾ͹ȥˣ
޻һ㶣ȫٺըٶ1.1ţ˵㻹ûɹĺը
ų̣˵˽֣ų̾վҽˣԺʱʱġ˵ԼսѺŰ׺ȥ
Ǻⷽһʱ̫ƽϻƣǵһνô˽쳣ˣ̫ƽϹĵһӣҲѵ˵һһܷɻԶԶڲ鿴һ£ڵһνʱȾҪöˡǺڲǿЦ˵һν̫ƽǶƴ֮ã˼ϰˡ
̫ƽ˼죬ϵĳһʱ˳ƽӽ뱱̫ƽȥ
ʱһǺӵСǱͧĺı֮ĺ֮һʵ齢սڼͺŵ״սϻҷʽɽзǱС齢ĺ棬ˮ¼սϵ״źšõ˽ӽ뱱̫ƽʱСŶ˵״ʧȥȤ׼ͷ׼ͷͷβеʹ⺽еָӹٿź׵ĳӰͼôôŤٶȲӦôζٶ˶룬û⣬ʱָӹٲٿˣŵһӷźţǱͧ˹ϣ׼ϸ
Ϣ˳ƽ˳ƽҲüͷǱͧһγˣ߾һӢȥ
Ǳͧ⼸εļ٣ǰʵ齢ϵĳԱһо⴬ǱʲôƵģǰʻڱ˵ˣԵĸе˽׵ĶʮֵĴһˤһƬˣЩ˴ӽվܿľ˸طס˽壬ǰһεķǽϵһЩԱǺĽԱ
쿴棡ʱһԱںĺܶ˶ĿһĻһ޴ԲԴһˮ棬Դˮ棬ˮͬʱ޴Ľ帡ˮϡȺ˿ĿɿڴʱָϸӴˣһǺ챻
ŲСҲˣСŵĽ˳ɨһ˵Ĵհһ̷֧Žͧβʮֶ̾ס̴ԼеҿҲУ


018 Ҿը
Ϊģ˵齢ҷʽɵͧβʮֶϣҲȦԲϸһСŵʮֶϡǺӵǱͧûȫˮʽƽΪҵβ϶еѣ͸˵Ȧ͹ˡ
һСŵĽ˳֪鷳ˣתͷźĸ˵֪ͨȫԱظλ
СǷӳ˹ʵ齢ϵָӹ˹Ҳӳ˹ùƵǱͧϢǱͧɻԼͬʱ鴫ָӲǱͧⷽҲϢĵһӴ˹ȥ˳ƽӢżǱͧʹȥԼҲʱĹעϢָӲ˵һ齢ɹҵǺӵǱͧβϣ̾ľ
Сŵ˳˵ĻشǲУҴϵĶǵģҪȥҲ룡
ʱ齢ϵָӹ˹ֶڹƵйͨǵɣˮ׺еʱԼȥģûκεɿǷǷģͧȡǵɡ
վǱͧϵ˳˹شǵǱͧУǹǱͧǵĵ̣ݺǱͧһݣǾܾϽΨһǱߵĵ£
ָӹһվǱͧһվ齢ϣ˾͸ɴŸͨʼ໥ĺơǺָӹٵ˿ѧ˲ٵĶ֪ǽڷǷģ㲻ǷǷҲԼǱͧ
˵˵վͲѺ˹˵Ǳͧȥѹŵĵ߻ûƤͧأ˳ԼһͷָһԴָðСʵ齢ŵһӵķʻȥ
߷СƤͧ齢ֲòƤͧһֿˮСǧˮ齢ٶ˵˵㣬ûиղǱˣŵٶʮңɵںϺš
˿һСʱôٶȣֱҾ˹ò˰ٶȽǱͧźУһսϵָӹٶ˵ղɭŵָӹˡɭ㽢ͣ£ԱȡƲ
ԲڹɺȨǿ԰ǵ־ɵĺС˳߻һ䣬Ǳͧ˿ûмٵζʮڵٶ齢Сʮ֮ͲòͣһҲ˼쳶úڵСǰ·ϡܾҪײȥˡǺи׸סСŵʮֶתеⲻܽдת
СͣԺˡɭּСֹͨ󷽵ĺУǹ󷽵ǱͧϹƲǱȡأ½⣡ӺǽɳԱ󷽵ͧȡɣ
ҾܾǵĵͧϴΪԸսըҲԵΪֻҪǵԱ̤ǵսͽ˳ͨ˵˵Լ߻ռŵǲռ˳Ҳľδɵ̤Լսս̤ζԼ߱ԣҵԼ߾˵棬Ϊһôܹ
ˡɭ˳˵ǶԹðֻȡƲһ˵ըǱͧˡɭһôļһС˭֪װʲôҪǺ˵أԼ߸ݹʷǲռڵƲǹǺĴϡ
ûнµҽðȻûйսսǵÿһƽװ嶼ʥַģǵսÿһƽܵǺıһҺҵĽԱǶ˿ò׼ǽôǾеĵҩ˳ش˵
ˡɭеͨתԱߵĸ˵ָİߵ״̬ȥսָӹٵģ֪ⲻǰ˵ģЩָӹ̫ˣΪһˡɭȻ˳ʱľģҪԼҲôɡ·Ͼ֪ǺһӵһӢż򣬶ֻҲ˼Ҳһ¾ơΪ˱̬Ľһ󣬵һҲǰֻչսΡҲֻҲ˹սԸԼ顣һ˵ڱģͧŵľһεĳ֣ΪûǸҪ
˳߾һĿˮսǱ˵ֻȡɣ⣬ҪҲûãȡɡ߾һ仰ҪǸǾըһ˼תȥô仰һֱĸСʱʱӢŸ˹
Ӣ߹û˵תƨСſ˹Ҳ˼мͣһսͿе̫ˣϵķôһҡһ˵ҪײǧˮĲ˱һǧֵĶȫյӢеԿˡҪǷײҲҲԷ鷳ҶϨ˻ͣŵģⷢײҪǳ˿Ǿưɿˡ
ˡɭۿںˮƶ֮£սǿԽԽӢһ뿪Ӷûֻһ䣬ղɭƿӢŵղɭһƿռСŴͷĲ֣ʼǰСʮڵٶȺССʵ齢Ա߲ԶҲ˼սںʮڵٶȹǰһǰһĥ˷ѿˮսŽ˺ҹ
ڶһ磬սִʹýĶҲżǽ¼ͨɲǱͧϵϢһ˵ȻڽβʱӼǱͧȡҪ
߹ڵķӳǸǿһ㣬ǺǱͧλöܵˣ쿿ˣһҪ׷ˡ˼ҽʵɸʱŷ֣⺣ǸʲôԵģŹڵɡò˸ѣǱͧжĳ֮УսŻɡһ¹ʣ˼˵ùǲصģһоڳգ˵Ǻǲǻᷴýƫ㻹ƫң໥ѵȥˡ˵˵ûֳһ˶ʱ㳶
ˣҪ뷽跨Ŀһ齢űϽ˼ҵĽɡפĴʹ̱ΪʹԼͰڼ˼һ顣
ڼ￴ŵšһϢҲһ㶣뵽ⶫôȥģԼֻʮֶ氡˵񼣶ˡľЩӵľ˻൱ģ˵ľоýͷҾ͸ըǵԣǾ˸еƷ


019 
ߵʹ̸ûʲôЧȥ޷һҪһǲʮڵٶȵսôһһǺһӵķʻȥûа취ֻ齢ϵָӹ˹жϵĵ¡֪ͨǱͧϵָӹ˳ʱʱ˳Ƕһϵָӹ٣ͨĹƵ˵ǳԵǱͧУǱ߻ܶʮ׵ĵ£
齢ϵ˹Ժһ£ͨӻصָ̨ϾģȻֱжϵĽβĵ¡ŵһжϣͨ˳˵´Сˣ
ллǵָϿŵһˮ˹ش˵ȻԼļԱȥӢϵֱҲսɵСŵβλ÷ԼԱǴǱˮ˺ѵһͷ۵ֱϣȻɿ˵°ɴԼͧβȡ
˵Ľֱͧһתͷеָӹٶ뿴ԼɱֱֵŵӢŵһĻתͷͷ˻أ֪һ¼ԼռĹһвһ£ǺͶ˵Ľǻ˰ɣֻðŹʷ졣ͲʲôǸԼword leaderŸɣå
һˣ˵еŸɵǺⷽˬ߾̿ԽôǺòˬſϰǲˣָϴһŪıȫӶʻ̫ƽǾҪұİ취ˡҪЩһǺӺóԼеڶ
ڽݻؽѵ޻һĹڷԱÿ켸ע¼ϢǺ߻᲻ỹҲ̫еЩǸų̼ݻķԱˣЩԼС߰ķԱǷеʱ䶼̣ȫڰ˰СʱϣڹڶϷԱˡЩСӱȹڵԱӵĻһЩڷȴǷǳĽֻҪӥֻܴǵõһ仰ǾȽģǱȱսȶʮ꣬ϸڵķȫûС
ߴ·޻˵߰ɣʱǱߵСǺ٩ˣ
˼й٩ʱмҸҿĶģ޻ͷϵľñȥ
ѵʱûнѵյЩ˾;һ죬ųЩҲյ޻ߣ˵Ϣһȥưָ޻ָӿЩɬС˵զǹԱˣ𷢰Ůһ£Ҹ˵ʱ龰ȻųôһǰŮҪǿԼսƵģȻѧһսѵӣǵ޻Цѵų̾޻ȥư棬мɣ޻˾ίľܾˡ
˰첻Щݻıɵ飬ʵɵô߿ռϷ磡
ʲô˵ģǰ｢СҪǰѶȥţըҶܰҧĶŻȥųЦ˵Ҫ⺣󷨲Ͱѧˣ
ȫѧ󷨣żԱʵеķԱ˵ͷʲôʱϿΣ⿴ɵСˣҲʱȥѧڷԱѧ
һµĶͻСӷȻŽ̹ǽһųЦ˵ҪȤĻȥͼݣѧЩְˣŶȥʲôȥʲôƽʱֻͨõĹʷ˲ǣ˭ǣųеķԱ϶ʾȻı
ʱ˳ȥԼǰĳŵҲǶƭϵĳŵϵʿڸļ֮£ʼԼĳǮǹ֮áͷӶصĺܺãؼǼðϵʿһҽЩ߳Ǯ߸կӿСʲôģϵʿⱻôһӣƺǶ˶һ㡣һƭһӱһʥģԵǵۡÿһǮϸļ¼⻯Ե֮Ҳͨ˯ڱ˵ķ¡ԵʱȥͼݿһЩڽ鼮ȻԼдԼռǡͷռǣۺһЩѰľ񣬻мһЩйͳ˼룬һЩйŴһЩ񻰹¡СһЩ˻˶ŷϵʿڽ˼룬он䣬ڲϵӡһ޺ĳſһȷǳĽţϵʿĴ̡ϸĿϵʿռ֮еϲͷ˼룬˵ͷ˶еĹھѰֱһЩƽȵĸһͺܺá
һ˵ҲҪһڽհסò˵ڷ̵ƫõеĸ߲ڷһøҲûУʲôⱲ±ӾͶ֮֮ģΪЩ˼Լ˳˼룬ڹڵʱϿһЩ߿⣬Ǳ߿⣬ʲôܿ͸ýЩƭǮезǲܽģҲܴ̣ڱĻʲôģ־û¸һйȥİæ˻æأпձôһôٸԽ̻Ҫô죿ĸڽ̽Ų˳ۣãͷһµڽ̶ڿܺϺ⣡˵鷳ϵʿܴ봴һڽ̣֪ʲôǲģǲһҪӭϲܻýЩʵʵͳߵϿɡͷ˼͹Ķѣ޺ȸ˼ַɵͷʮ׷ߣȻ޻ˡ
ϣǺͽݻе˶ԼҲǶڽֵĹǵһǣơϵķſýʡ˷£ҰԼֱյժ˳ĸҵڶֱģķ߲ôãҪһ˵Ӧ󲿷ֵˡҲʮȫʮе˶⣡ܻ˲ЩͷŽߣΪҲƬһ벻ǽͿɢȻѡһɻǾٻʼնӢͳ˧ʲôˮճվԼıǩһ˵֪֮Ҳ˵Ǵѡ񣬲۴һһȷڻϿЩεġ
ųʻСǵĳǱߣ̵ĵһۣҲΨһһۡʻ˵ʱͿԿΰʮ׸ߵķνǽŰɫĴשݶйĹʽܣķ֮϶һͼΡͣʱ򣬾Ϳ˺ܶ˴ɫĺԼҵĳŵȥʱһЩˣ˲Ǻܶࡣ


020 ôôࣿ
ߵĺ˶ǳЧˣڼƶռʮǩԺ󣬽ȥԼǩڳϯʽĳϽǾװǺ˽ͷͺðˣںܶС˶Ŀʼϰ˴źϯһЩشĳϡҲͨһΪװʹáԼ̫װϲƳķװ̫ڻϵĽһڽϾһɫƷں°ڵһȦǰɫƣϵһҲ˺ƤġһĲǷ㣬Ҳ۴߶ʡ
˽ӳЩ۵кܿľϳ˽һЩ˾͸ŽкҲ˵ͷӦһ¡
ʩһϵʿŽ˵ϵĺĸӣһǽëİˣһͷëԴ϶Ű˱ڴŷ£ýЦһ¡
ϵҲӲ˲٣ɼ⼸Ŀûа׳ԡӰ׵ʿջ߿ϵ˫Ц˵
ϵŽĿһЦһǳƳŵϦҲ仰˼ʩ룡˵Ž˸ơ̧ŹȥϵǸŽһһ߽ܣߵеǽϣſԱǽһ׵ǽȺд֪Ǯ˵ӣһһһǮǽȺд
Щɨһֱ̧ۣȥЩвٿǳ˴ģûµʱһ£һЩļܲס˼Ĵ࣬סСͷǰǮĻûǮģڼﶼЩǮʱϵŵǾɳܳһ۳
߽˴͸оͬûʲôζҲٵϵһʿ˵ŻǰҲûпʲôƣǽϸطзԲͶӰӣʽĹŴ񣬶ϵԲ㣬Ű߲⣬һ˿ڽ̵Ȼׯдһ˿ء̧ͷͿͷһĤһĶ滭ЩһǶڲеǸԼ˵ĵˡ̷Ϊľǵ𣬶ʦ
˸۾ĵʿ˵ʲôôԶľ룬Ȼܹǰĵʿ˵ǷѰͬѵʱԮס֣֮Ƿϧյ
һ֮󣬽ĵ˵ͷûЩ˳ʲôת֮ĹתͷԱߵϵʿ˵⸽ѧУôʵһ㶡
ϵʿȴˣŽϹЦ˵ʩϵȥѷԸǲˣûѧУ
ЦߵķҪǿѧУϵǲ˹ۣҲҪԼηѧУ֮еĽóѧУĸ߶ȣΪ˱赲ѧУĲɹ⡣ǰ칫¥ܳѧУǲ˵ˣĵĶƵĺˮ׼ﰵʾȵʲôȫˣЧǳĺáҪǽǿͨ벻һ㶼ѡʮ׸ߵݶڿͶůǰҪͷܿİͼ꣬еһжһﰵʾǸʥĵط
ڼ̨ǰʿĻһǰǾʹӳľվųһ˫ֺʲߵǰ档ȻŰͼ˸ת뿪ˡ
ߵĲ˽ǰļ̨ȥǰſǰһӣӿڴһԪĻԪӲңںʲ˫֮У˫ַڹ϶ż̨ϵİͼα۾˫һţһ죬ӲӲϡ۾ϵ˵飬ĻߵˣǵĻʹͬܡԸΣѵʱеԮ֣֮ҹҲὫҫϸڰֱ𣡡
˵˵ͷתſڴ󲽵ȥ̵֧ķչ֧ڷ֮µ֧֣ɲһֵ֧ľͷмӾҪͽǧǮҸһľڽ̳ڽǸƵĶ߸˾Ǳ߸ʲôӣһزĻٳû¸ɵʱʧ㸾Ů⣬Щʲô⣡߱ûУǽ˰Ҫ˰⻹̴ȥˣ쾭üֵֵ첻ҪʲôãҾǳԿ࣬඼Բ˿Сˣ߲Уٷ֮ʮ˰ٰٷ֮ʮĴƣʣµŻϵʿŵôģ˼ҲˣʡǮ־˽
޺ߵõϢǣСЩʿǳȥ̵ʱǰһٷһ׷ϲһʼʱܶΪڹڿĳ˲ǿ̤ǿСģԼĳˣϲЩڼĵĵʿǸ˶ʮ֮ԺÿνԷʱҶЩһӲˣЩ˾;ֻܾһӡνôһӾȫ⣬ѵġϵʿŵ˵Լﶼ̰ˣôܹ̱ƣнԵ̲˾ǵƹһҲ˺еõͽԭ򣬶ҽ˵ҲҪݣֻʱԸĻڹͶһЩǮҲˣŵ˷ԽԽÿ춼вٵڵѰһϵİοһ·ʦǵ˵һٷ֮ʮҲŶϵʿڰеĵ۵ĻѶ˳Ҳ˰ŵļ֮£ǮͬҲ˽
߻ȥԼİ칫ҾŸһģô֧һ̵ķչڽԼҲԼеڽ̣Ϊ˽̸ƶΪ˸Լ§Ǯġ˵绰ſڵһÿӰ˵绰Ц˵ȥأ
Ҳͷʹ飡Ͱڻ׿˽ɳһ׿ͶŽ˵ͷʹǮ⣡
һӺ˹˷һЦ˵ͷʹǮ⣿ʲôԤ˱ǰ˲˻
ŽЦ˵ԼɣǲͷʹǮ٣Ǯ࣡
⵽Ǹʵ顱˱һƨһ۾ôǮ
˵˵ͷ㿴һûʮСѧʮѧڵĽ𻻳ԪһʮڣÿѧĽʮԪϻһٶʮƽÿ˵ͷǧԪ
ֱԴʹ۾ʵôôࣿ


021 
һôôǮǽݻǺӵĶҪһǮˣǰġֵڽʵһŶʮڳͷǸĶǸ߹ʣһ绶ϲص𣬱˵ǽڵҲǸͣûǰ͵͵ڹˡӲöǮߵȻҲö٣ĺǲ٣ڶſɿԺ칷棬û֪ҪǮʱءǮһţ˾׬ǮʽͣҲʱʱһЩ
һǺѧУǻǮĵطҲͷеǮϰÿε滮ڽ˵ֻҪںŻڣǾԼĽЩǮֻǸֶԣϹ⿴ʲôãʱʱȥɵ㺣׵ĽһɶӲͨƽǶ󣬻ҺȸӥսͷϹеģҽģһĳɱ۶ǽ󣬾˾һ󲿷ҲǽģÿһʾǮԼν˾Ϊǽȫʹ˾Ͻ˰֮ʣµǮŶ˵ͻͱϻдҵȥһһͳˡ
ЩǮóһ˵
˵ǿûӶЩǮ˵ԼĲ˸ƣŶŽ˵еһת»ȥֻʮԪˡ
ʵˣʲôã
˵Ǳߵķ沿Դͬ⣬˵ǰĹأ˵һٶڣһڣ˭Ҷ͵Ž˾飡⼸ڽ߷٣˵˲ܶ˲ԸԸ⣬ҪЪ⣡Ƿ񼸸оŸԴҲġ
׿˵ôǮ߲е˷ˣĿԽԽ󣬺ܶҵעʽ𣬴ҵ𻹺˵һ㣬ʽͻûʲôԶõģʵڲеĻʵȫҽƣ
ھ൱ˣֻСһЩǮԣеĳһǧԪϵȫǻƣһСҪѣ⹫ҽԺ̫ˣҲûǸҪһССľҽԺܣ˵һҽƼͥķòٲһ㣬ѵĵѵĽѵĹϵͳʲôطҪշѵģ˵
뻨ȥǮͨ򵥣ϸɴÿһεʲôģѧУ϶ཨͽˡųüļ˵
˽Ļ˵㵽ڻֻȥһѧУɣСѧǰ벿ǿãÿ༶һϢңÿһСѧУ׼򳡣һ򳡣˿򳡣๦˶Ӿȫǹʱ׼أһ༶ʮʦ༶һʦ˶ʦ༶һʦʦ뵽У˶ĻߣһһҲԪܲÿСѧһ˵Ĵݰɣ
ץץͷ˵ǲеģҪҲܽѧУﰡҪҲǮʽ
ЦŴȤ˵ҿֻøѧУ߶ˣ
ǵĽݳ޵ĽŽ˿Ц˵ϸиڵĴǵĺСѧ飬ѧУȫѣУȫѣнȫյͰסˣۣ˵ⲻѧУֲ
׿Ц˵˵ûôסԷʱǸŪˣԷԼǮǶû뵽ʵʵıסˡ
˹Ц߸һһЩдѣ˵ĴͳôҲ̫飡дѸһЩҪĿ˻Ҫ׼һЩġ
ߵڶʱ򹫲дһдõԤ˲ȱĿǶһͰ˺ܶ˵ۣߵĵ̨ͱֽӾͷģһ飬ٷ֮ʮľ񷴶ԣٲööȲܾõŪ˱˵ԣ͸˷ȥҲ鷳ǻΪʲô˼ҳԷǲʲôĻףǽߴҶ֪࣬ǲǳʲô棿߰ԼεĻˮժȥˣýʱе׽Ӱ߱ǶǵģǾͻ룬ľҪܵ顣
ûдѣʳóԸͻҪǮŹ˵˼е㲻ˣԶֺٷ룬øƨһʼµĹԱе˼ʱһҲˣô飬
벻Ƕǵ۾̫࣬鷳롱Ц˵ҸͤҼҺȾƵʱ˵һ£ߵٵζ׸̨Ƶģ⹤Ƕ࣬ǲһܸɵĲ滹˺ȥ˳ԸҪСĵ㣬ƽԶû˹ܣ߸εĴǰεСģҪСʮ
׿ͰĻЦ˵ǶǽƤӣǮܣ
Ц˵˵ĺãǿųһķʴһʼڣͿ·ʰţù˵ĻǴ֮࣬˵ʹ죡ʵ˵ӭηӦԼҲ˲٣øϢʱҲȥС档
˹ЦԭͲ׼Щӵ˽ȥεģҲԼĳнһһƱˣŸεԼҪһ㣺ҿҲиĸãΪҲŸΣ뵽ﵽĿȾҪЩԱλŲֻǸеˣˣ󲿷ˡ˾ֽ֧ƨɾ̩ɽ
׿еˣ˵ѧУܵˡ˵˵˵ɣˣЩʽ鷳ȲһǮҵʱֻһ뵽ʽ𲻾ͺˣ
Ҫǻõܹ˵һ¾ˡ㿴ǽĸ߿ƼҵԤڣһļЩȥ˰գİٷ֮ʮʮ˰յİٷ֮ʮ壡ӽʽһǾŵʮڻԪڻԪ
Ͳһ˵
׿˵ǽ꣬أһ󲿷ֵĹͶأеĹأԤЩҲȥʽ˷ѣǷչԽ죬ϵʽԽ࣬ǵ˿Ƕʮˣڹʮ֣һ£뵱ֵܼİٷ֮ʮ϶ͶҲ˵ڵʮ˿ȫʽҲܹǹвһ꣡ڵľҵǰٷ֮ʮˣЩˣ


022 ҪĶ
Ц˵ǽͱûǮӦΪòǮʵʱڵĴˣǹʹ󣡡
ʮ˿ڶ˵̫ˡҡͷ˵ǵĹȱˣǺܶն͵ɹԶԶֲȱڣ⣬ڶƱϻʵϸˡ˲ʧ̫ˣ
̾˿˵Žȥԭļƻʮ˿ڣڿʮѡ꺺ҽʦڹڵܵӰ죬ֻлѧУյĸû̫ܵӰ죡
һ˵ҲģǾɡɽȵĻ˵ǹڵһЩ߿Ƽ԰ڵٶȣĹòҪ˦ڵвŻ˿ǴҵʥأһֵģӼӦʱĵؼµƬ칤ռͨѶһЩµĽպ͸»һվĶˣٷ֮ʮ˶ǻ˴ģаٷ֮ʮڹڣôܲ˼顣ȥ꿪ʼнео屻ڽȻͶʽڹоǰ֪ھ൱ڽ߸ָδļ򣬷ǽ߸ȤǾͶ룬ҲһЩһɼǺԵûаɽȵЧʸߣΪмȫ顣
뵽˵ʲô⣿Ǵ󺺴ѧƣһۺƫĴѧһӹǧѧ󲿷ֶ൱õģһ˺ܶĴѧоԱ߽ʦڶʱǰǧѧʱ򲻿ܷ֣ؿĿ͹ӢĸҪ˵µ۶ǺģҪӢĸʲôЩƫľͱн˺󣬶ṩǱҵ߹꣬ҪһѧʲôģҪ껹ס˲ģͲ֪ô˵ˡ
ںŵĻԴһҪǷǿĿƼ΢ǰһľԼȻαѧ˳αģȥһ꺺ѧϵʮСһˡЩαѧǻͨƵѧϿΡ
ƫѧ¼ȡʣҶУŽ˵ǽǱߴǽܲǧѧ
׿˵ʵǵĺУʱ̣ûʲôڵѧͷԽϷգܶõӶ֪㲻Żʡ
ǲУһҪӴһˣͷɳһĸУ˹һºͺ飡ڽⲻٽĽܳУѣƬڽܳУƬǰ˵ѵһ£ƫλҲڽӪ๤˶ܵ˴ʱȥμӰʮУ죬ͦû˼ġ
˶Ž˵Ҳ֮飡ӢЩϣǿѧѧϰǾܾô˵
ЩʱҵԴѧı׼ûУʲôһеСˬˣ뵽ʱԼĸУѧ˵ӢģһЩӣе᲻ɪһôУƾʲôѧӢľͿԵйѧǵѧҪѧӢģǲƽô
ǵĶû⡱ڶŽ˵
Ŷһ£Ǹʦ㣡һûĵɪͲЩˣû¸ҽǵ˸ʲôûҳô׬һѧѣȱǵǮôһ¶˵ȹҵĸУˣͳʱȥһ£ǳԸ£
ô˵Žʵ
һ£滮Ȼҷ洦ļԴ֪ҾǾäʲô취ǶѡԺҲ˶ǻ۴ɲȥԼĥƤȥɣҰȵҵͳ˧ԼСȥ
˽ڻ񼸸ֻôɳվ߳šתͷŰ˵λͳ˧ĵĲˣҲ֪ǸأǸʧ˵̾һ˵߰ɣǸű˳ƤȥҪһ仰Ҳһ仰ܽ飬ȷ̫ˡǽ˵ֻȥ洦ˣĻҪĴЩѡˣƫĿܣ˿һ۾ͼȥ
߳Լİ칫ң˰칫ϣ˼ļǩԼ֡һļǩģӡλӵĻ棬ЩλӲϵϮӡõӡ˺ͷʹƽЭ黹Чڣ˵͸߿սĽڡ
ӡȵӲǰǴӡʱˣϾǺӷڽ½ϱ߾˰һ˽ݻһЩսϲսܵӪҲפһԵľһ߾ߵĵܡҡڵľͷ˱ӵ£Ҳͣšӡȵľһ仰ݾǣǵĵǲǹ࣡
ͣսЭһ߾׼սһβǰȺҪץϣնҲҪ˵ڽݻϣļҲҪν׼һ֧ӡȣЩǺӣݻЩˣеĸ߲㶼¶˾ġǿնٶ˿ڣǿͷŰԼϵĶһ£ǵɼ˳ƽȵȶŰԼͷǻĽǣôȻҪָӡˡƳǲϵ޸ҲǲϵݣȻµ޸ġ
ʱ򣬰ͻ˹̹Ҳе¶ؿʲ׶ʧصϣ˾߽˲ս͵ȸӥĸжӣҺжӣDD100˽İöԶԸӡȿվйȨMBT2000Ҳǰ͹֮Ϊ̹˼ﵽڹѳ֮Ϊİͻ˹̹͵ŵڶκӡսһδˡ
ⲿڻ񣬾ӡȵһЩ֯ԱҲǻԾʲôǸĶǴ͸˵֮߾ļˣЩ͵ŴӡȷַӷʵȥΨһͬλӾնλˣﵽһˣӵʮܻҺʮļܻʮͺաһΧݻ֧λָӹٵļǾڳѧҲ˱ϵһϵеЩ˾ãԼҪʲôĻعѧϰĵĿںš
ڽ߿˵ͨ۾ӡȡӡ֧Һĸ˵ĺĸڿ˵ǿһӣǻսղǽѵˤF15Ľ͵սĶô˳ˣսݻӡȿɾͲԶˣϵս˵ȿսӡԼܵûˣ˲ǴƼңĶҪǮģʱ׸ʱF15۸


023 нݻ
F15۸һӡŶԺձҪӵʲôҲһʮָӹ֮ӡȺսȴǳֱǰɢҲûж˿սҸ㣬¹ʷ½ˣӵĻˡټǺӵѹӡ˱Īİ̹ڶӡҲӡ˵սƺڶԸǺһսȺѹΪǺӻûװĸӡһЩֽʱ˵Һĸս㹻ѵһ֧Ǻ뺣ס
һװվڻҵĴƽʾǰһСָĻӡȾ۶Χ˵ĿǰӡȵĺһµսһǵǺӿսʱӡȵĺͻʻۣԽͰɻıµսҲǴF15¸ĽͳĬӥӺĸɺȡͿշеսźԱܹǵ״ӽǵˮ潢ͧӶǵĺӽдҲں˴֧֣սһЩˮ潢ͧеǲ˶սʱ跨Ҳ˼ҼװӡȺҲĴз¸죬⻹һսҲһЩִĸװȻ󽻸ӡȣͣЭһӡ˵ҺĸܻΪ㹻ķӦǵĵ
߹˵꣬תͷԼĸֲǰ˵ӡһйԵģûڰı֮£һнӵķձ֮£ǽϻţɼǵĵˣս̫Σգǵڶɣһ仰˵֧ӵĲ
ЩҪԴһȦָֿ˵ˣλѵã˭Ҳ֧ͣϽӦսֻӴŽҪˮĺĸȥѵӵľԺĸ٣ЩһٵָӲμκսЩ͸һƵĿһսսֻҪ¶Ѫζ͸ƵȫΧ˹
Ž߶˵ӣзŰ´ҲôӦӡ˵ļƻԪ˵ͿͻϮĪӡ˻׼˯ĹɣΪԼǰ͢Ҳ82Ӣһһѵİ˶˵һͽȥȻǿǵսжǿʡЩ·Ƿȥģ
Եģͷ˵ξʹ¶һ֣ȥʱһǵļƻҪƯҪĿ죡Щ˿һǵĽӵսεǿ
ǿ˵һСĵ㣬ҪǱӡ˻˵ľǶˣҪȷһʧӮƯ
⻰ӢӮս˲ĿǲƯҪȡûսһҲԼǵΰ˵սӵˣսҪӵˣҼǺˡһȦЩ˵Ȼ˵¶ǵУ˵˵潣ݻҪԵ
˸棬ӡȹпһ飬Ȼָ˵ӡȾնûʲô÷ǣǼһЩطʼĲףϣֹܹݻǰĽŲ赲ֵ֧λӾͲܿٵĿװMBT2000̹Ҳܵƣǰλռݸӡŵļƻգ
ӡȵλ˹ؽʲô£һٿΪһ壬նԶֱӡȡ
ӡ˵뷨ǾݻڵɨһۣЦ˵
Сҫʾһ£ҫʹλվߵĻǰеĽ˵ǵķеװֻһúըȰӡ׳һ飬Ȼλȥ̫ʱµķҪͳ˧֧֣ȲֱӿսֱӰѱͶ͹ȥݻָӲδݻսĿսַµ̽ĿսΪΪԺĽݻڵƶҪڿʵȫ򵽴ǾҪʮ൱ĳͶʮc17аǻϣǵһǧڵļܵɣͬʱ½Ļܲܳ߰ףͬʱҪװʮʮ̹˵װ׳ͬʱǸװը̫٣޷ɶεս񣬶̫Ҫʮܻװͷͺ磬ԸõԼķϵͳӵʮļܣҫһ˵꣬ݻĸֱ߲۾Ž
˻ӺŽһķͷ̫ݻװеˣҴڻҲûʲôʵ飬ͷǺȥˡͷڳԼͳ˧Ҫˡģؾ֪滮Ժľ·չ˵˵Ҳ˹ġ
ǿǿڵ˷ϵ˵Աߵ˵׼ʱҰõϴ˾͸ĵˣЩСҪԵҪѹһͷ𽵾ǵҪôͲܳΪսս˿ڼ׵ܵɺͽ䣬ʮսһξսͶǧֵе˵ˡװЩӥлǱȺƯŵĽӿɿˡ
һʵǾôҪҪǵҪ󣿡
붼û˵ҪܺԺܹٴﵽսս뵱ģ֧֡ĻҲ˵ͷʾͬ⡣ֲǮͳ˧ˣеľԼϽʲôԸġ
ʲôû¶˵˵ɣʡһҼſֶֶŮĻĥ󹤡⼸˽̫˽ˣӦĿһ׼С
Ȼҫ˵ǻҪһӦSR72ĸ߿ոըҪһЩӥǺͿɱǵͺմʹã
˵ԾˣӥԷɶˣϾҪˡνܹ˵ĶȤǮһȤַɻϵճ̡߿ո˵ģSR72ԵĶȻҪСSR71ĵɪôԼԴݣȴûлӦġǮӥҲϾҪɨˣֻҪһ¡
ݻ¶Ǳߵ˿һۣ˳ƽ˵ǵĺĸڵ̫ˣһһóҪ۸ڣǾֻңǵĽػеһû˻սС˲٣ͺҪһҪңܱ֤һһңŽݻҪװҲſˡҪҪĵû


024 
ǾǼñ˶롱ЦŵŽӵ˵˶װݻ˶٣ԺҾⷢչɣ˵˽ݻҪҲǺģƶ̫ˣǵĵҪǲܿƶȵ·صƻ˶ˡںĸĽ˻һ˵ɣͣһǺըһϾս߻û׼õԺǾװˣǻмš
X47B˴ģ˵İ˾Ǹ߼һĿɻʽмҪҪ߼Ļг˹ܵսҲ˵ܹжĿԼȻаźĸʾɣŽ֮ġĵĳӼơǣ̫ȽˣһΪҺȸӥгϻкܴġǱڣҲǻǮû׬ˣһŪһ۸񻹱սˣ˵ЩͻŹ̬ˡҲڲͣĴò˶೤ʱҪϽˣ˵оѻ߽꣬ãװϽ֮еǮȥ˵ųǮʱԼƳ൱ɪʱǵӾһשȻԼ͸˵ĲܽF-47B47һȣͻǿԼƣڵĻҺȸӥɱF-35һ˴Լ棬ˬ
»鶨˵ӣ߾ɢؼңԼԼ¼ƻȥ
ոշ۵úܶҲˬСպǶ˵ﶼʹ죬ָSU24йƭǮģڲսûʲôƾͼ160ˡҹһװʮļܣһս˻ȥԺֱӲõ˶棬ɵĿԴĹصأһμͣҲѱںպ͸ڻˣصẠ̊́޶ȫ泬B2ĳٸôľ
ͳ˧ľ»Ժ󣬽ݻߵʮҲҪתڣԼ߲Ҫˡ׼Լ͡ͷŵݻĻһǣҪԼʶϵͳҲ˵սʱռͿܰʶԼķɻڲʲôͣռʶԼи٣ΣվͶŵָӷ档͵ڹһھõ˶ʮļܣΣв۾һ߷壬ձòձפB2ձۣӦйΣвֱӱܾˡ
Ϊϴ˷ǳĹĽߺӡȵרһνĺƽС飬ߺνΪƽսұѺáرǶڽǸϸҪ߳Ϊһ񣡿һʱһȴȫװӡȣھӡ㼺Աڿ˵ӡΪľ¿Ƽչ˴ˣڴӻšһӿ۲ǴͳĶӡڴ˹Ҳǰ޲
ƾʲô⽻ѹýòôܵ飡ڽҲǰԲģϲѹƽƾԼѹƽӡȵС֣ô׵ģһΣӡеˣǽȴҪط
ֱڼ߷Ի˵αҪƽĻջظӡȵ֧ԮҳŵԺ󲻶ӡȳ۾Ҫôܽܣ˼ǰӡȵİƨɴӶͷ˹˷ֲܵ顣֪˲ܴӦڲ˵
߼ӴĶӡȵ֧Ԯ޺ĸͼӴĶλӵ֧֣ЩλԱŴйľŽݻṩĿɾͲǲǹС͵Ļеˡӹĵһʮ̹Ҳѵλӵ̹˱λҡһ˷װרϮӡľӪӡͨĵط̹׻еסһн߶ǺһʽԺȨٻ˵ǮַʦͬţʦߵͽܸɵҲ
ӡĹǼΪǿңӡȾ˽ǼƵģӡĶΡ
ǿˣӣŹʮӾͿԾһλλԱԼеĶԽλӵ˵
ɫƤĹһ۵·æŲ׵λԱһ㣡ΪһͽСܹӡзȥʵֶڱ֧ɵĸӡ˵ѹʹӡȾǼ˵ǳˡԼһ̾кܶ˵Ӧ֯ǧ˵װҶǼɽءȻһ֧ӵ䣬ȻϲԴ˸ɻƺӡȾԼǰըԿǵԴԼ⡣
ǲõĵףæкµ·ߵӡȾٶ˵Ķôѻȸխڵ·ߡ
еԶǰһӡʻ滹ӡʿŻǹĿǰĵ·
ǰһӵĳָѹ˵ף죬һǰһаط˿Уй˵ʱλӺ⡣ھ׵ͬʱߵλԱҲˣɽ̾ǹϵӡʿҲƴڻΪ֪λӵֻһ³Դ·ߵϡÿӡʿƴĻһҲʱŽݻװױ
Լ±˼ˣͶԱ߸Լϲ˵ûΪһΪλ䣬²ǺܶλͷֻҪкöϣΪսҪʿԼҲ̫ЩйˣṩҲҪԼԺʱ򻹵ģõһԺҲͻһ㡣ΪǼһԺ󣬾ҪŰЩй˵Ӱ죬ǼɲնйкøС
ŻͲӡϷıը·ǳ⡣ըӡ˵ľûΧ»һ֣±ŵ·ȥ鿴һתͷ˵ţ
ߵ·ϣһӡȱԴŴͷȫѪվʿǰǼʱ뵹ʱˡ˵еĽʿؿڣûͲ˳㣡Щ˵Դ·ߣ˵תͷӡ˵ʬſŻͲĶսѲ˵Ժе߶³
ŹЦ˵ǵȻеĶָʲôӡˣ
ҪСйˣ˵ǵҲҰġѲ˵湧һЩˣ
ЦŵͷǣȴţνҲȥȥĵطˣùû뵽ǲڼ޺ֶ֧񣬲Ҹλзչ̽Ҳǲһ˵ǹλԶҲˡ
ӡȵļλӻķˮʱһ벻鷢ˣû뵽ǱߵĶ黹ܳԼ


025 ըë
ڼӡ˵ѹĥĥȥǱĥһһϾ¶Цˡ
׿ʱ˽첲ǰһֻ°һЦݱʵʲôĵ飿
˴Ȥ׿ʾŮ˵Լ׿һ߹һѰ׿Լ׿Ťû˵ĥӡΪʲôҪһЩطʵʲôѹˣǰӢôˣΪһԼʹڱáȻŪ˱˵ϣѧ˼һ룬ֻѧ˼ɱûѧӢ˵Ļᣬ͸ڵģλӲϵģ
׿ЦЦӽĻ˳ⱻǿʲôӣ
ʲôǶ˯ˡ׿ֱͮͮ׿㿪ˡ
ûı֧֣ЩλӸܹӡ˿ġ׿Ц˵Ҳ˴ǮˣЩũҵҪɶܻծҲЩǷ˲ʱˮһգ
˭ǷҵǮ˲м˵벻ǾͻԸ⻹ȥôһͷĿвҪģ޺ͰźˣһͲǵˣ
˵Ŵվȥ׿ż˯Ĺ򿴿ܲԼ鷿ʲôٶ˵ĻƨŸ뿪ϵĵ绰
ʲô飿˵绰ʵ
绰洫쿴ӣƵ
һֱߵҡ˵̨֣ԺͿ˻ϣձĺ˼ˣԼĺѺţĺԱС洬һĴֻģһȻһǺ졣
Сӵӿ湻ԵģŻ۾ŻͲ˵ǺĴץˣ⽢Ǳһ׼ըëˡ
˵ձǰѹĵĴͣģҴˮڵġûע⵽Ĵϵ˶ʪܵģ
ձ֪ˣҿµĻŵ绰˵ˣ֪ˣȿţȻŽó˵͹ҵ˵绰˫ֱŸ첲бԼİ칫ϡ׿Žɫãοһ䣺ҲһˡŽЦŵ˵ͷת뿪鷿˳ִš
֪һЩ֯֯һεĵǵʾȨĻ׼Ĺ춼ϵֻСۿڳȻ˹̶ĺʻڽӽʱձڸѲߵĺЩȾ棬Ȼ룬ʹˮеҹȻͣǺСҴϵȫץ񣬽оνĽձ
տţӵĵ绰͵ˡ˳ƽĵ绰һǣͳ˧ҪŶŵ绰˵һͨôķ˵ӡ
˳ƽ˵ֱ꣬ӻشһ䣺˵İ죡ǽǱߣǽҲջ𣬴ϹҵĿǽ죬ҴϹҵĿǹ죬ʲôʷԭǾҹǺ㶼ȥץˣǺӵЩָӹٵԱ۾ϣΪеĺֻ˵ԼֵĽôʵ
Ӧ˽ӵҪ󣬽ת˾ñͷϣ֪ͨǮ֪ͨеͷͷԵĵô鿪ĺܿ죬ʮӾͿˣȻҷͷж
ʱ򣬳ľҲõϢŽĵĴϵ˱ձ˴ˣڵĺը˹ˡһЩֱ·߹˺ǵĽܶſڶϵǺͽݻ졣
տ˻ᣬ̵ԼӣһߴԼ˾һ߲ŵ绰һ磡ڶƳһʱ佻
õĵýȥˡһӵ˵ĵ绰Ժ󲻽ʵƾСձЩԸ˽ӣ
ǰǽӳͷҲ۵ǽݻˡ˵ڽһ£˵Щһܵʱ䣬ˣһҪùĿһʲôⶼ۸ͷϣ
һ˵õʱԽ磡עúǵ
ĺˡԼҪĽ̶һ֤߷˵绰̸ԼĲӷЩῪļʱˣȫҵȥձеʲôʶȥձеɣڽǵյָӲָʾ
ָӲԽӵλָӹٷĴ룬Ͱȥ
ųԱۼһŵӣʲôã֮ЩԱӿ
ʱ̶ľų̺սƵƿţԱ߲ԶĻЩԱܵ˻ſڵԱæҵ䣬ܻŻĴ˿ԶŵƵըСسҲŻʻ
йߵԱǰЩԱɨһ۾ʹļУָӲ
žһʮλԱվֱŷйٹ
ų̣ɣɽǴԼԱգĿձȴ˵꿴ǰķԱһ󻶺˵סˣǾִǵְȥ˭ΥôҲ֪ǵձսս壡עûýձգûУ
ף㵽ֵĻ鶼Ļش
й˵Ǿȥɰɣ˵ŷԱһ
˷йһбСԼսĻȥûĻӣŵڸսѵսչը
ųԼͷףԼĻԱսǰԱߵսԼλϣͷͷӿڲսӲգһͷսƥ䣬һʱһָԴϷĿһšλãһеİϵǱʾںӺԺųһԼ죬һʱ̧ͷŵϿһۣͿԼĵڹٸԼװɵơŻһsȻһȦγһ˫һ£һ˳
ų̶ŵڵ˵ͷȻԼĴĴָ»һǰСϳܵķʻȥ
ϳֵõһӵƣų̴ָͨH001һоɣ
ָյ׼ɣǣ
ɣųԼս˵˵ͷƶԼǰĲٿظˣϵķǿڻϻٶԽԽ죬ǰ뿪һ̣ܵķҲͬʱȻƶȴŴƲ񷣡
¼ˣ


026 ¼һ
˿У߾п˼߻ᣬܶļ߶֪ձץǺĴںĺ͵ſʲôӳءڳסŵĸͨѶ͵̨Ա٣ΪߵŶࡣǳסż뾳ʸ˾а˰ٶˣ˵߿֪ͨһȥЩ˾һķֳ˹
ΪABCɵļеһԱ˵ķֵУһʼʱôԸܵĹҺ͵ȥŷޡΪԼЩϰסһԺ󣬽ϰ򣬾ϲ˶ѺãˡҪķʵ͵˲Լ滻ͬ뿪ʱ˵һǮϣ˰СʱͷȥңҲôֱȥ֣ǮͻĻˣһʼ̫ţй˵һҵв̫ãЩСϰ˲һˡĻıϵԼûģûʧҵ˴ڼҲͷĵزڼҶɼһ
˳ϣӰʦ˵С˸յһͱһζʮԪڸ˵ɲͨĵңҪѧķ棬㲻鷳Ǿʹˣ㻹뱣ݹĻҪסСϲ飡رص㻮ģλСͬ˵ûʲôãڱĹһŰͺû죬ȫвͨ
գһ۾˵ͷ˵֪ˣһһҾҪ˹ˣǰĴȥˣ
ҡҡͷ˵˺ȥһҵְ̨ȥˣǰһӰʦڸ԰Сǻûʼ͵߿ʼǼʱΪһ˾뼮ǻסʸϸ¸ոõԼʽ뼮ļʹ˹˳ĵ̨һµĹʱǰһ˲٣һӾ͹ܶ˶Ľ˵۹⡣ʱǸ˺ʱ䣬뼮̫ˣй
˻᳡˳ӣ̿ȥ˲ĴҴҵŻ᳡ȥſڰԼ֤˾ԱߵĶУִڵľʵСţ˶಻ࣿ
̫࣡㣡ٶˡſڵľԿһ˵֤Ȼ󻹸˵
˵漺òž֣ʾ˿һ㣬ռݸλá
߲ҪݵֻҪмⳤҲмɫмоŲһλã˵
ŵʱ䣬˵һߵ˲Զһʱ򷢲᳡صļߡŷһʱŵļһе˲ͬ˼Ϥİ⣬һλžװˣڵ컨һǾΣһǺİ˽Ǻͽݻûͷա˵λķͳ˧֧ӵκһ֧ͳ˧һλУ
ߵ˷̨ϣ˫̨֧Ͽ˻᳡һȦȻò˵λѣãһʱļ߻ǹձѹǺӴ飡Ϊձ˵һΪڱĺץǵĴֻǺҲǵĺĴֻϽץǼ̤ʷΪҪձ׬ҸǵĴԱ⳥ұ֤һβƵΪʱ򺺻߼յϢλҲץо͸ǻϽ͡
˵תʾͳ˧ķߵ˷̨ǰλУվ˷ֱ̨˵ձΪǺӻǵľûܵģص¼ΪǵĽ죡Ҫձ׼ʲôձĴΪʲôϮǵĴǵĿʲôڱ˵ƣֻԼԸǿҵľ棡ҵķˣ˵תһ
ʱڶߵ̨ǰļ˵λɵˣͿһƬְ־ѡһŷ޼ߣʾʡ
νǿҵľļ棬ϸ˵һ𣿡ڶԼ֣վʳԼ⡣
ͿˣǵĽӺͽݻȫķӦ˵갲ֶһλʾ⡣
λһվʵ֪ձĿ֮£ǺܵǱȥǷЩף
˵ӹŵ񶼲ձҵڶսԺҲûκε繫ϵļ˵ձӵȨǵձҲûκεȨֻǴƶԣǲձνȨҲ˭Ƶ⣬Ǻ촥йȨĻй˵Ǹձ˴ӱץǺĴֻǲܹҲ̵飡벻Ǿйҵĺķ˵һ㣬¼˵൱ձһεĲսˣ
սһʳеļע⣬׼սˣ̨˼㿴ңҿ㣬̾ߣձбҲνġհԼһս᲻Ҳߣеļ߶뵽һ㡣
һûüʶԼش˵ǰúƽģǵձĻش𣡸ǽ͵Ļᣡúƽʰ־ץ˹ԼǰôǾ߼߼ǵˡýĻ˵úƽ˾ɷӣ˭£
Ժ󣬺ͳ˧ǿӲ׼ſֵĹһ൱ˣձһ͵Ļ᣿ձսҪսô˻ڱ˵أô͸ô˵ŷ˺˶Ϊձô˵ҲҪһ¡ǲ׽Ⱥ˵뷨ΪһСڷڱУɱ˲գ۵Ľ˵ǲԼǲѴٷΣСץ˾Σвһ£õ㶫һñ˿УߵԺаȫûУٳȥץô죿ȥһץһߵ˻аȫԿûУɴҾһ˿ãҾ㿴㴥ҵԺ㽫ŭ
󲿷ֵ˶һǸμңҲɲμңıʻǸСˣŷĻʢʱ÷ֵһףٳҵļˣҵѡͶɳҵɱɱѪɺӣҪҪԴԼᡣô뷨ȻеĽǴͬŷýΪձΣвİѱȻǴشˣ
ߵķһȳԾǸҪյϢ죬Ȼý壬һȻ󲨣ΪûǿԤ鷢չԼһһ̸ֵУ˵ֱǿң


027 ¼
ܽݻĺըзֳһǰһĿĵطȥڷɹ׺ϿϺԼǺӵһСӣһˮηǷţȫٵĿĵʹȥ֧Сӵһݵģ鷢Ժʱı˺Уһձϡ
ϵų̿ºϵĽӣҲյͷźţȷǼս
ӵСǣǵƨɵ̵裡ĻԱԼս˵
ųһЦͨǷţжӣǵٶţ٣ˣձͶˣָӲ׼ǵıĻ
⣡Сĵ㿪¾ͺãǽݻĵⷽӡڶλͷϡǱߴ˷Ƿָӹٵĳ
̵ģųжͨѶһ䱾׼ȡЦһµķӵСȡЦһ١žǺӸݻġ
ܺըɽձķʶʱ򣬷˰ͷҲձսأųձ캣ɣԼըձ˵״ﻹֲˡ
H-001ָı棡ձ״޷սǲҪ򿪵գ״ķ棿ų̸Լѻϵһ¾ָѯʡΣģ˶ֲ⻹ʲô
ʱ򵥱ָӹȫָģھ൱ս״̬ˣ˭Ҳ֪ⳡܴ֮ܲΪһʧеָӹٶָģǽӣǽݻԱݼٵĶһֹͣˡ
˶ߵĸ˵Ǵ򿪰ɣձ˿ǵĳͺըΪܸṩٵı
ųߵõָӲеս΢бһ»նձı״˿޴ĵյ״ﷴķӳձ״ϣЩձ״Сһʧһֳ־֪սˣ֪ͨӣF35ӻɡܺܺãҲǷֲˣ嵽ձĺߣձ״ܷˣձ뷢֣ǵ״ﻹ
ߵսɣӾùƵŻȺˣձӣȺӽǵգҽǵķʶͨ⣡
ڹĺУûͨǵг̣ųֱӻӦ˵ͨͨѻǵսϾˣǹ𵯲գ
һF35ŵ״ָʾķ׷˹е˶֪ǽݻ͵ĺըҺ˾ҲµĺըЩձķԱ뿴Щըô
ŷһξ룬ص״ͳһըСˣϴԼжС˹ȥԽԽͷֺըӴսF35Ⱦһֻվ˴ԱߡF35ɵʱ򣬾ϿһԼսϵʾٶ1.1գ˵ЩӴĺըԳٷС
һF35ʾͼ۲죬ҲҲϵŸ߿շȥϿԼޱһǧףF35ļˣֺըȻԼӵͷԳٷš
̧ͷͻϵĻƣɵ̾һƯձľ͸ˡĻɫһɫĵ·壬һЩǳһЩƺǲͬϣĵײһԹͼֳһڻΣûһ۽ǣƣ
ûнձգF35ҲûʲôϵĶοҲûǸԼսϿշأޣϹһңԼF35޷вЩըΪûֻصǿϴġ˭֪⻹ܷɶߣһþһ̾һžͰ洫ͻӵָģͬʱҲĵ߽ӡݻҵĸ߿Գٺţձ캣У򿪵յʱͼЩը
ЩָһӳĬŴձķ˶֪ˣںľ棺СģըһûУϢڳ˶յˣǿҵĸܵˣ
ڽо˵оĶûձϸ˻ǸĻһ㣬мνйͨҲؾйͨԡйĻӰձϻȡ鱨Ľ۾ǱȱƢһҲȥǺǺӲϵĴӹźϿʻ̫ƽͿԿڵձӲս٣Ҳսȥȥ͵û
һε¼һʼձͷǺǸ鷳ӱͣץϺߵĴһ˴ʱ֪Ǻˣ˵Ǹң˼ҵľǷȨձ֪һģҲ൱̵ġԼսǰžʱ磬ʮ꣡ձ׼ĵİץȻ֪ẺǱ߾Ͱ˷ˣ˳һ´αˣץסǾϷͥһһȻһ˵ٷŻȥ
֪˴̾Ͷձ֧⣺ôɣһˣձ˲ԸֱӰοűʾʲôںڻ㣡ձ߲㿴үĵӰ֪仰ж೶Լף
ձɵѡôʵûѡֻܰ˵ļƻɵ¾£濪ȾͲ濪ȡ߽ΪԼжҵһ鷳ձֱý幫ץĽر˵һжв˵Ƭйڷľͷеһж׼ý߳һưͿ
ʵȴǴĳ˵룬ںըˣҼǱͧҲڱ̫ƽʹϾľǵ´˵ķǣǴûй飡ǱͧһҼȷսԵǱͧ˵ıо룬ں¶Ͳˣ׵ݳȵڱ̬ȣձʱ֣Ǿ˵ˣ˵˵ĸոչ¶ЦݾϡʵİΣǾͲ˼ˣ
Ǵ¥һεĽƼʱվһλǻֱ۴˵ܹﹷģɴһǾ͸Ǵһ̣ЩӵĨȥ
һλϽʹλվڷԵ˵Ϊ˵ģըƽСǣȻѽʬΣǶԸһʧȥŦԼѳǣɼǻʢҲһƬ棡еһλԱֵ֤ıʽֵͷ޼ʵĵԽԽսԽãҪҪȫ濪ս飡ǿǵǿǵǻۣ


028 ¼
ϽһҵȻ̧ͷŰ׹͹ļſ˵һֱڶԿǰԺΧйҪٺһǾ˵ֱҪ֣ǵΪһİǵӽں·ȥľ¿ƼһĸйӴ˿ڽϣɽչֳ˻й׼ٽһʡһƬµĸ߿ƼҵֻĿЩµļй˵Ϊʲôǲֻܷǣߵĺûз϶ģ߲ûйѪԵƵĳԼʽҲйڸʵ˿뺺ҲڱԽԽƣΪʲôǲһ㣬ֻߣú߸ܵꣿ
˹뷨е̫췽ҹ̷˰ɣһλ˵йעǵĶ֣Ҳô£ģǺӶǵƾٶĿõģȥ£ǵô
˹һ۷ԵĽ˵ǵѣŷԽԽԶǵľȫıйͺǣסˣԷ͵¹Ϊ׵ŷŶһŷŷ˳ɹˣǼᶨѣʱֻǶֶѡԵǴӶսԺûгֹʱ飬ڼӴװӡȣȥһעӮ˵սս󽫿ܵõҪжǴһʼվעʧܵһΪʲôǲվںһ㹻֧֣ǿΪѵĺôǲκιңǶѵ֧ȫλģǲẬʣҪǵһϣùܹѺ£ߣôжǺйϵҲڳʰŷޣһŷ޻صǵĵ·ȻͿԼʩѹйͶõѡ񣡡
̫뵱Ȼˡ
˼飡˹Ļʱ۷׷ס
λǣǲ۹߶ԺһεжôܻΣԱսϯ̨ϵϽŻͲ˵
ΪһеĶںôǴҶŰƼʱԼֵĹ˲⣬ԼǾ൱ˡλΧĽεΣչִۣʡ
ʱձڸҲԲߣ˻û۳ʱձڸע۲ʲôǱ߻û֧أʱձ˲һңǰıԼȥһƢĹңʼʱԼʾ˵ȥɣ£йķӳǻڱ֧ôҲҴһҲһ̵ģ˱ԼĻСƢõĹҽӸʯӣӸשͷģ˭֪שͷӳȥͱƢĵһᣬԼһʼŵ֧ȫˡԼôԱߵ۾Сֻ˵ȰܻСֽи³ǣ˽ж˹
ΪһߣʼչעķչͬʱСҲĸеСı仯⼸ֻҪߵСıϣܿÿҵǰģһ潣ݻһǺ죡ЩʱܿһЩԼҵǰϵıƣдţĺ˸࣡ȵȴǴĵ٩ǲҪŭûڴϵձĹ죬Ҳûиۼ飬ΪԼľһܹԼŭ֣ǵľҲôɵģ
ΪһˣһΪʲô˻ôŭĽֻձĺ򼯽ᣬҺըÿ춼ٽձաһͷ⣬ʮа˾ŶձǷᣡ
Լİ칫ںص߹Žӵӻ飬߹κܵùûֵԼܵձȥתȦץʲôûץˡ
߹ŶŽ˵BOSSձץǵǵҲûʣҽȥӡץձʲôģ˳ץЩ棡
Ц˵ǿűɣԼҲҵ˳ųͷɣ߹ŵĵڶ൱ҵģƽʱȥѲһ£˾ӡϷܡ֪һսһձ֣սеСӾͳ⣬ǲǰЩץϡʱָӵĽһСӻҲеͰ鱨ָĵ߹źͲǰ߹һܸɰձץˣҲҪץǼ˲Сץ֣̫˵㣬ձָЩҵˣЩȫ˺Ҳ鷳ǳԺͷʹ뵽ץձ˼֣ץ˻ԺⲻˣսĵҲܲ㲻ǣԼĵڶӻձ˴źţ˵һõĺ飡ԽԽ⣬ֱŽ˳
ô˵ǵڶͷأ߹һڵйǻ³ʱ򶼺ѹȷǸⰡձǵķŭ֡
߹źͲǰôһ˵ҲиͷץԼθһ¾˵Ҵԣϻձעϴʱ׺ݵ㣡ڸԺʲôӰ죬Ų⣡ν¿ˮ̣Ӿô򲻹Ҿһߴȥһܰˣڱ˵Ŀ飬ǸǴ¿䣬Ƕ
֤񣡡߹źͲǰ̶Ž֤˵˵ֿ˻ҪǴ˵ҪǴӵڶӿҪǳˣ
ʱɺźͺҺӡĺ˾Ƿ˵ڶָӲŵһձʻȥָĵϢִϴţԭ͵ִӰʻ׺Ͽ
ʱϴϵĴɱһֵĴɽڿźϣεĺϣе˵˵൱ĺáһӡĺϣڹںͺֳӣʮɱһǾеľձڲͬΪһḻϴɱ֪Ǻӡʲô̬ƣ˵ӡİΪձڶںıʮֵ٣ձڶ֪ĸطɱȷ֪һձ˺ҪԴˣǺռӡλĵ形Ӷ֧ûʲô취ɱֹһεĿǺӣƾŸߺӡϴȦӣʮҵսֳӡ׷ɱ⼸żҳԱĻˣӡϻǰľˡɱ˲ԸǺӵƨɺˣھӡʱʱܿǺȺսҡڵӡٶҫ٣̫ƽҲʱʱĽչţôڵձǵġ
쿴ɱ˳Ŵɽµָķ򣬴ԶоͿҰɫսԼʻڿڼ


029 ¼ģ
ƿԼʻսɱ֪ˡתͷԼĴ˵ɽ˵Ƿź⣬˾Ϣ֪߲ͨǺӵ𽢣ɽɱĻж
ɱսİɫӰԽԽȻԼֵĸˮϻһߣͺžһһҲţԼһȣսԵС˺ܶ࣬ǿսϵĵڿڶ֣ɱһɺ⣡
ǺӺҺŵĽγƽǸı亽򣬸ǺСƵ洫һ
ɱ̻شձ֣ǹĺǺΪǿ飡ɱĻһԼսһڷˣ̧ڵ֣˲ԶĺϽһ˻
γƽһε
ɱԼĴ˻˵ͷͶͨ˵ûװҲᷴǿҵĿǵΪ
ٷѻǿԿ飬ҲԷյĽ޷ı䣡γƽͨ˵
ɱµͨͶԼĴɽʵ֪ͨ˹˾ûУǾɣı亽򣡡Ծʲô˵ģ򲻹Ҳֻܸܲߣʣµ黹Ź˾ȥɣߵĺҺźɺųַءɱҲûʲôһߵĴеʶˣսͨԺ󣬻ı亽ָӹٵŭֱֵĴһڣŵһԲ̱ڵĹεĵһ룬ʣµһֻ΢бһ£ɼڵĶжһȥսҲ뿪һЩ룬ڿڶ֣ϵɫâһʱλڴ֪ս˵ĻǸвĸôɣ²ŷӵսʻǺľۡ
׼ػҵģһеԶ˷˻ȥͲˣڶֻץҡ
ձ̵õֱǺӲ飬Ҳ֪飬һձ̾ٿ˼߻ᣬںΪصĿ顣һλ̹ЩԱֱֵַձ˹˾ձʴ̴ʹձ˹˾һһҡձ߷ϢһӾͺ䶯ˣձߺȥǺһս
ͳҲһʱڰ׹ĲƺϷ˶ձ֧֣ǿҵǴ𺺻ߵΪںƽ޲ʹŸӲɿصķ滬ȥŷݵýҲ˳ķ𺺻ߵһЩΪǵŷ˻ӼΌǺڹץձֵ顣Ǿ˽Ļ񣬲ɲװ촽һСӣսʱϣͬ־ı׼ӡʲôƽĵ֮ṉ̃۵˽ϡ
Щŷ˵ĹһҲûȤǺķӢҲûзЩĻΪǵڶսǰأЩֱӾ͵ûִĹ˵ִ򲻹˵ëãƾӢҺĸǺκһ֧Ӵ򹷡ûƾһУ
ǺߵһӺ͵Ӽ׼Ľӣձغձȫ˸ۿʱÿĸоǴ㼱ĸоǸˬ
ֵ൱ĴӰڹҲ൱Ĳã߲ںʲôȻоһıͤ˾ڹסˣܵ˽Ҫߵô㡣
Ҳûʲôģıͤż˹ɴͿһ飬μӵ˲ǽϽݻĵɼ
ı֪Ը񣬻һʼֱʵ׼ֵʲôʱΪܿǻձһֲս
һ˵ǵ˼ձǸұ֤´βڷ飡Ȼٸǵṩһ⳥ˡ
ͤŽʵǵһλǵԺѵǵΪһϰߣ
һ²ɵ˵ʲô˵һ¼˵һǺĸҵĴûйϵⴿľʰձһΣûԼˣҪձһӣ˵ʾҲãɽҲãᴫݸһϢԺҵĴʱҶŵ㣡ӻᷢ쭵ģСǵ˶½ϣҪռ˰Ժᵽ˰ȺϣʴʲôĹӳȥˣ˸ôһ˵ըʲôģԺԼ߿϶Ҳ񺽹˾ͻɻŷű˵ô죡Щûе飬˴ʿͻ˴򺫹ͻѪܵģھҪһΣԺӵĶٶҶҾ͸Ҹ㡣˵ըôȥըһ¶Ŀͻ𶯲ʷʲôģĸʥƵģ˵ķɻôû£иƨĹʷ˵ս;õĹʷַڻʵã
ͤһ˵ڵһЩһЩ뷨ϱֵЩԤϣЩ˾ǲǶЩȤЩ˻ǿ⼸ŪһС͵Ĳվ
⻰һ˵ǽסˡͤߵ˵ôСĵǲ٣ǵһսһ֣һʮҵսʳĵطɣ
ҲΪЩ˵죡Ȼ˵Ǿһǵ˼ı˵
΢һ½˼˳˵ɼݻָӹپͶˣΪǺȫǺ˶һ϶ϵĲûˣˮʲôÿսҲԱĺˮڲ˵ҩǽԱĳԺȡҪǹⲹԺȵĻЩСҪһӣ΢ʰһµĻṩ²Ĳࡣطȥ̫ƽֻҪʱͣ㣬̫ƽҲ᷽ܶ࣬ŽߵĻǮʵ˵ܸһС͵ľͷ
Щֱ˵һǷģǶЩûκ뷨ǽ̫ƽҲвٵѡ񣬸ʲôڵôСĵطأҸ̫ƽϵС衯˾۶Ҫǿϲ١
ϵĽҲˣԼһεĴùڵһָΪԼȾָ졣Ҳ˵ЩĲԣԼ߽ˣǺǿĺսɾֱԶˡ˵Լ͹ھǺӾͶ͵ҿԳסߣڵķǿ϶ǲˬġ
һ׽еģⶼʲô飡ҾǷ˽վⲻˣŻһձ͹ڵĲôһʧȥ̸ȤĬıһ¼׼Ҫ
ıŽɫеƣεЦЦ˵ģĻЩҲͷˣ
üͷʵǻʲô飿
һǾǹǼƻʲôʱⳡˡ˰ύ˰ᴦҿҪһν̫ܲãҲкܴĿͶ޳Ʊͤ˵ҲѣǺܴĿͶȨƱʵտ̹ڽڵݣûм㷨ݣ˵˾ƾӴĽӺͲҪĺᾢųӣ˱˵ձ˶ҪȾˣ
ôһ˵˶Ž̧ͷһȦ˵Ҳ֪ϹǸɶģҲ֪ʲôᣬҲЩΪһֽܵΪΪˣͻȻһ˵ĳ嶯˵¿Ƕ׼۷ʲô飬˵Ǻý


030 ¼壩
ı˵׼ͺãҲøˡ˵վҲվ˼һ£͵ſڵ˼ûСżתصϡ
ıͤתص˻ңŵ°͵Ľ˶
ûˣֱӶŽ˵ͳ˧ǽ׼ôɣ
ֽɫһ˱Ž˵ڵķǺƽ𣬸رķ벻һǵĶԣ
˵˵ǵһηӦǲǹһ㣡Ȼðһ䡣
˽Ļһ¾Ц˵ĹҲ֪ǰʲô飬һ绰򵽵ĴʹЩ˾ͻһͨΥ˱ķҲ뷨ӰŪعȥҪǱץסʣǷӦҲ൱ļңұԼĹΪһ˲ֵýҴǱߵ˵ڻһңǹеǶˣܲⱣɣҲǿ˱ˣ
ĻһЦҲЦûǵľӱǵˣİɶɶȥǱߵôǾһѹձǮ
Ц˵У鱨ѹձǮǸ룬Ҫһ̨£ձ˵ԲҪ˵滹ǹģҪǻҲʲǫ̂йľٶҲųֱСһĿܣڿԻС
һ¶ʵǿյҪϢûУǵḶ́
һ˵ձӦǵǾͿβˣӦźˣǲӦǾͿһֱֻɹȥͬ齨˵ĵĽҲɹȥڳһԴӣ˵ӡ˾͸ˡԺֻҪǰѺըһڵٽձλãձ͸֪ǵˣһζҲһЩ˵ΪҲǸһ̨£ڵҲҪй⣬ԾǿձЩˣԽĸϴﹺһңҺĸӦˣٲȥҲã
˵ҲһСӴ˹ͽЩ洦ķٴɣôôУҲˣ
ǾǵŸӡ˸һˣŽ˵
ţƻû˴ҶȥɡվԼľñתص˼һص˼УСŮؾͷ˽ĳӣһĸСʹӷ̵˳
ĸС˶ЩɢּСģһ˸֨һŽľװ½ȥ޼ǵЦ߱ʵϸʲôˣ
ڿı̴˿˵ǻܸʲô˯Ժ棬˾ǳԣ̵֪ʶҲã
ĺӣͿʼѧЩһʲôʱǸͷ˵Űӷһ£ȥ·Ҳȥ·һȥ򣡡˽ĻĸС˶һ¥ȥ
ձĽӻӣеڿڶ˳Ƕ׼ձı̫ƽһձ캣һٹԶ޴սȺ塣ŶŮںԺˣʱ򣬰һεվ˷̨ϡ
ע⵽һձ¼ϹϹп˽飬Դչһϵеĵ飬Ϲķ˼شٹ󷽽ͷűѹձԱϹ̬ôһλй˵
ڸ˵ǲϹһԱҲ֪ΪʲôֻǺӲձֶձĺڱ캣ץǵˣڲǲҪȥᣬЩٿϹĳЩңΪһƤͿԳңײƭ˵ı֣Ҳע⵽һЩŷ޹ҶͰڳľµı֮Ķ鷳ԼͷԼνĲװ˴ܶЩ˵൱ǿӲҲ뵱Ĳϲ
ôϹɵͣСôһ¹վʵ
ǹƽĻκεСǶǳŻӭ̬ȵģǲĻԲǲȤڴҹĵձԱǿȥɷȥûܵŰʳסԣ˵
ʱ˷ԵĻᣬվŰʵôҪ󷽺ձⳡִ󷽵Ҫʲô
˵һձҪǸҪҷԱһ⳥ұ֤Ƶ鲻һεķ
󷽵ĴĵǲǴڹ󷽵Ա˽ڱĴֻǺӵĺǷ׵ôԱص᲻УӢBBCʱվŰʵ
ֻ˵ܣ˻һЩ⣡ڶBBCļ˵һģ鱣鷳ҲǸ񣬹ô˵Ҫô˵ҪǶһǺӲҪǵģǻˣһ鵽زҲǳֺáҲԼĴͽķ߽һ˵򲻴ұ˵Ĳ裬ֵ˵Ŀⶼ۵˺ߡڵһЩ϶ˣΪʲôҲҪȥձɵĿںšҴ¾˶ǸεˣôзƢˣġ
仰һľ鵽˲ͬ㣬ǰķᰲڿԴûᵽô飬ܴأ˷ͥһȦҲǸ̨ףתܾҪˡ
ôǽʲôĴһվ˵
ЦŻش𣺡ҿɲǷ٣ֻǸŷ˶ԣȷǴǽĴץȻһص飬ǵĽԾ͵ձĽֱͣǻûյش𣡡
ʱĻʢʱļվŰʵڲһңֻһձһҷջỹнţǲЩ׵
սǵĹǰҲ仰ձЩҪǻʢ٣Ϊʲô¹ܹ˼ԼĴ󣬶ձȴһֱά൱ʱĶǵһʵϵĴŲձµվΪʲôǵ̬ȾҪϸնսԼԼձ˵ھǶˣǵĽӱֿƵĴڹɣ
ߵļ߻Ὺ꣬ϢҲɢ˳ȥȻķȻǷǳǿӲ̸еķ϶˵ͷˣͿô̸ˡ


031 С̸һ
ıһһʵ⣬ʵҲŽܹĽⳡ¼ߵһ̫ˡһСֵزڵһЩҲˣ缶Ķ廹ûʲô˸ǣǹȴãֶ徫õĺõûµһСǶˣڼϽߡǰɵľñ˹ˣҲ˺һˡ˵в˭þõ˵ġ
й֮ϵɱȽ߿ˣıһҲǴģνһЩй˵ͨһЩ˽˵ڱһ¶¼Ĺעһԣʵ˵˾൱˵ǸǱߵĹϵҴǱߵǸʲô˼֮ġͤߵĽҲõԣ׼ʲôʱҪμԱǾܲܶ룬Ҳܴйڵ˼ʲô̹׵ǿԴˡıͤΪ߼ˡⰲڵķԻһ֪ڳûһ׵ġ
Ҳֽܹǿǵһƽʮͣһͳ˧ٽУˣǲУͺ;߰أҪһ׼Ķ˼רĽԼСУҲĿеܵ˵̫Ȥˡı߸Ž⼸۶ƵģûΪм˵˼˵ΪǱû
ŵϵţͤı˵ߵľƺеˣڿǣֱӺ̸ˣھһ˳糵μӽȥһôҲܰѿձĵŪξôôС顣
ıͤ˵ҲǿģǹڵȾΪԼǸˡҲͷС˶ΪԼĺˣЩ񶼹ҵĹ߿һ㣡
ͤЦ˵ǵĸ̫ˣ˵ǹڲٵŷ˺˶뺺ֻҪ˼ʲôǮýҽƱ϶ȫ˾ʧҵڼһ¶оǧԪ൱ǧԪˣڹڵһЩ˶ŵ
˵ΪʲôǵĿƼôеܶϣڲôҲûвʲôıʵһЩƵΣǻףЩ˵ʲôطôôأ˵ľ⴬͹˵ˣЩսҪҪѲٵĹ򣡡
ͤ˵ҾӢеķҶҳţǽ̫ѽӽˣ˭ʽ⣿ҲҪشɣ˸ǰһˣǰĻӺ񲻼ˣһ˵Ҳ˼⣬˵˵Ͳ̫ܳƼԽҵ˾Խ٣صĹҵ˼õ˳ķչĻֻҪٲҲĵεЩоԱͿǲСˣǽ֯ģӦƾٳĴˣ
Щ̫ˣϧΪðı˵
ͤ˵ڿɽȶ̾ʽ뵽ɣֶεȷǸЩ˵۹ⶼǳ׼ҸоǸоĿܴڵµĿƼҲ׼ѧϰǵľչڵİɽȡ֮ߵ򼺳ˣ
ıҲ˵ǹҲҪˣڲǸ˲ģҪϺһ飡
оҲǺ£Ҳܿ㡱ͤЦ˵һ͸ˣɲʲôͷϣܹ˳һ㣡
ҵǾⲻǴ飬ؾͬԼĸУ򺺴ҽɽѧܾڵѧɡıЦ˵ھǸ߲μϵĺҿе
Ǿɣͤ˵ǴϢҪߵĸ߼зڸ߶˵ͺչܵĺ
Ʋ˲̸ǱߵŰڵķϢһ˷פĴʹ͸źϵһ£Ҳ˽ܵļʲôģ̸̸Ȼźøһ
Ž㱨һ£ɳ׿ͰڴżһפʹеһֵĻ̸Ϊ˱ûߵĵطǰ̸ĵصŵһҾƵĻ
һε̸Ҳǳʽ˾ɳһôεˡ
׿פʹ˵ε¼ȫձģǵҪշʽǸҸҷԱһǧԪ⳥Ǳ֤շԺ󲻻ڷƵ飡
̸ôʨӴſڵģʲôǧԪɴʹҲ⣬˵ҲǮҪձ˵Ŀڴһſ˵ǧԪҪ̫ˣΪʮԪźǸ鲻ϳӦΪ󷽱ؾڴ۵ĺ򣡶ձڱˮᷢͣ󷽴ֻֻطڵвŷź飡
Ǹֻ֤ʮԪɴʹ˻Цһ£ǵһսܵȥһȦҲĿɣѵ󷽺ձ׼Ҫģ
Ҫģ⼸ʮҾڵձ캣ϣҪҪôţʹ˸ȥҪˣ˵ؼǺȷʵڵģĹһֱ۵Ľ⣬ֽȥǲ̫ľȶⲻֱ˵ǲһң˵ȥ˾ձ˲ӴձҲûʲôΣ⻰˵ô˵ʮҵľһھӲشȭͷǻȨôĽӾô˵죡
룬һǻԼҷԱ鼺ôշͱһ˵׿˵
ɵ˵ͷ˵ôǻѹ󷽵תձ桱֮һξ໥̽ڷӪĲ࣬̽һν̫ƽذİȫ⡣Щ͸ǺˣҪ̫ƽȫõĽǺһ˳̫ƽô
̸꣬׿Ͱھʹ˻ˣʹ˰̸еŽ㱨һ¡
ʹޱ޼ʵģ̸̸Ż̸жھƣʲôϵ׿˵ųʱҸôһ˵˶ǸеƣġͷһοҲôܳ
Ц˵ǻ̫ģʹ̽ǿڷ磬֪Ƕжǲʲô뷨ôһ˵Ͱжĵ¶˳ȥǸ⽻ֵĻܸûһʵһ죡
Ҹ⽻ֹɣǰ̸ʱûʲôѹֵеˡ˵
˵ǲŶ󣬵˲ʱǾͻиűƵˡ
һ׿Ͱ˵Ŀʵûкõ⽻Ƽһ£ԺⷽԽԽ࣡


032 
˰һ۶Ž˵ⷽҵʶڿɶôð
Ц˵ֻҪܣǰҿԲܣûܲõĹȥŷеϣˣ㿴ڻǻģҲû˾ең˵׿ɢһ̡
ŽĻ˶ЦڵȷǺܻĹԼλͳ˧ġһ̾ͶŽ˵
Žˣνѡͬ־ǰڹڸܵһСŻùٳС˵˵ϵомˣȻЩϵӵȥʱһǽͷݾͶгߵ̫Ķ֣˽˺
ϸһ¼˵ص͵˵ͷ˵ҪΪãҲǾй֡ǲǰֻںԺ󣡡ڲЩ̰ۣټϲƲ֮ġļලҪ̰ҲǱˡ̰˽߷Ҳǰŷö׺Ӷ׺ӣõԴԴȻ󲹷¶ҲΪס
һȥʱȥ绰˹˴һ¡Ц˵
˰˰˵ˣ㿴ſԵľϸڣɼãۣ˵ͶʵûУ
һͿЦ˵ſ󻨸ߺ˵ģһҧ˲ܶã޸Ҳ޸ķ棬޸ĵķҲǴһʽʼͱϻǮǲܶ
ֻ˵ҲãֻҪθӡЩǮͺûˡŪôػϰЩǮ˵ء
Ҳֻôˡ׿˽ĻЦЦ˵
̸˻صԼİ칫ҾͿʼ˵绰Լϲȥս֣֮СΪɢڹڵӺܲùΪ߻ķˮϢ˾ʹżתͶԼ쵼йܿ˺ߵļİһݹɵҲŸҽƼ
ŵ绰һͨ˵°˵һµȻʱһҵļǸһԶٷǱߴӦŹ˵绰ȻȻǸϰ˸绰׼һЩС˵˵绰Ϳʼͷ顣ϳʲôʱ
һֱŶ˵ôˣҾͲˣм֪ͨһؼȥԡ˵ͷԼǰļУԼȥ¼ܱԼĵȥ
ԼĳϣС¥ڿߵС¥һĵƹţ¥µͣĳӻкܶ࣬ԱڼӰæԼ顣
ص˼Լϲ¶ڵĿԼϰ죬˾ЦűԹ˵Լÿǵţ
ҵĴҵĴļʱˣϰԼ·˵Ǳ߳Ա̸
ӣһ¶Ͱϲ˵һ飺˵ĥƤ˵飬߰պ˾УҪ߼Ҫ߾Ϳǵıˣ
Ƹ˿ԼԱߵ˵һӾͳ⽻ˣ
Ц˵ʵϰɵĺ˹屶ֹߵĹҲǰϰǲˣǵҪͱͳ˧
Ƹʵͳ˧֪ǰô˵ͷ˵ûʲô뷨
ѽĻظһ飬һ⽻ɵӣȤ˵ĥƤӱڳϰҿֶˣôƸɲɣ
Ƹ˵Ǿ͸ˣ
һپƺ꣬ڶһ纺ν¾־ͳˣֻʱƸŷֹļ飬һ칫ӾλЦ⽻İ칫㣬ʽĽ˸ʹɵ̸гƤ
̸е飬߲ż֪սҲżżձˣֱǺӿţװһ׼Ӵ򹷻زģⶼʮֵַһʧһǮǺ޳ܵЩ۵ձԱʳѣ̸Ǽ飬̸˭ż˭ԿձһǺֻһ֧ƵĽձ캣ԶĵطĽصĿƿƵĻءǺӵη˻Ǹձ̵ӡСǰǰƺˣܶձСƽ˻ηŵϷҲһɰձ˰Ǻӵη׽ηţ˵׵ձȺŹηš
ûȤȥձСʲôϷձýҲûб飬Ǻץڣ̸̸̸ͣͣĸһ£Լһרĥ󹤵˻ôһ˳ǺӾêȥձװըձոŷһȦǾͲ˵˳һֳ̬ÿٲ˵ġ
æʲôأºĸ׼ˮ޺˲õĶҲ˸÷ųȥʱˡ
һ칫ҵ飬߸տʼûõʱ͵ȻȻļ˺Ů˲һ˵ǲװװŮӣӵһŮսʿǽݻûŮսʿżȻһᵽ˸һְ
ƯԸҲܿʣȻܿľ˸һ˵ĳƺһĸɫװúܶ˱ﰵˮȻҲ׷ڶࡣһǽ԰۹ߣе׷˭ϣܳʱ䶼ǵһˡֱһǰνӲų֣֧һ˻Ҳ൱ĲŨü۵Ļ󺺣Ǹеͷո鱨ֵװִУ١˵ɲŮòһԱˣ
ڸǰĹ鱨ķ࣬ҪһǶļʶҲ˵һֿǸȻ͵棬ûʲôҳɼҲ൱ͻļûʲôֳɫĳɼõ޺ĿأᲦһ¥Ϊһ鱨١
һ±һʮһˣǳԷʱ˴վһԼϵļ
㣡ȥ˧УԷͬ칫ҵĹЦŴȤ˵
翴Ŵһ˸˺Ķ죡ЦǺǵĶ˹ȥûšֱһŤſȥûпϹЦȴһ˿ĺ⣡


033 Ϲ
ߵϵİ칫ǰ棬˺һƿ˽ȥִϵİ칫ҵš
ϣڵ˷ˣȥԷɡЦ˵һ˵һϵİ칫ȥ
ԼŮ˹ϰԼԱߵļѹͷļϣ̾˿˵ûæ꣬ȥ԰ɡ˵ͷαһԴʹҪ
ߵϵĺ棬ϵ̫ѨİԴʹɴȥҽԺˣ˱۾ϵļһۣһûʲôֵģѹļһС¶˳һͼһЩߡ
Уǰֳȥϱ۾˵űһô΢΢ĵ˵ͷţȥ԰ɣ˸Ҵһ
Ǻãæġųšһϣϱŵ۾΢΢˿ſڡ
ӵ˲򷹵ԷĹ̶ϵļһǣһС鵽ǸʲôǰҲûϿԼʲôΪһıʶ϶һǳҪĶһ鱨֣Ǳɵйо鱨ȻֱɵߡΪֲλŮ鱨ֿ˴ǮˣΧ鱨ԱʮңΪľŮ˻ɼ
ѡҲ뷨ģ޺ϵ˵ϺºͣºǶһûеģǶŽͳ˧ļҲǽկ˲еģ֮ҲĹٴ¾ʹӿĴ֪˵ݣ֪Եһ㣬㸣ױܵĶӣŽԶıֵܡҿϻ鱨ĲǸŲõ֡׷ûãʹӦôļһۣһ߼ƻһߴŷϵİ칫ȥ
һƿϰ칫ҵʱֿϵǸǲϵĶȤ͸Ũˣߵϵİ칫ǰȳԷɣ⼸ӳٿ˵ļƵһߣѷд˿ŵϵǰӾͳˣ֪Է죡˵ѿӷŵϵ
Цһ£Ǻã˵˷˭֪ԵеˣǺˣһתͷһ׷˳
æϵıţôôСġһһֻ˳ַһ£ļɨһۣһ۾Ϳļ滭ĶһͼǳֵĶǻߵĴ󷽺ӣ¶һЩһĶ൱Ĺ죬һͷѲͺƵһߣϵĺ˵õûУ
áû˵ֿ꣬Ϊڻ͵͵ĴӿڴԼıʣ嵲סϵߣһַֻɿķļñͣ»ţʱʱķһҳֽһƬȫڵʱڱ
Ͽɣ˿Լġѡ˷ŰѷԼİ칫ȥ°ʱһ˰˵СΪȥԼҩĽ뿪˸İ칫ҡ
һصԼס͹ţԼıʽӵ˱ʼǱϣ˵һţڶŵʱϲƺһֳƣȻƬǴ۽磬Ƭϵһսŵսװӥ񣬲ͨӥ񣬱ϵֻǿ۵ҲǺĽսŷ˵ʱһǷֵĴ鱨ˡǰķδӵĺһұȫյĹžǷұ豸ڷİڷͼмˮȻô䵽ĲںβһԽӵıעԱߵдŵֳ깤һС֡ǽֱصĹأЩļЩںײʱͼȫ¶˷Լʱҵ˺ܣǵ칤ڴϵĥôЩظԼĽͷˡԼǱҪ֮һҲͷҪ鱨
ΪһеĹԱ֪СǺͻظĵ粨֮ļжϸ񣬿˵Ǻܶ鱨ʧع֮󣬲Żõı飺ҪõźŰ鱨ȥΪûжĲ
һ£鱨̫Ҫòص¶˾̻֮һ·ԼĸֱźãԼķӡ
֪Լԭϵȷʵе˽ϵĴŽֱߵķţʱʱתͷ·ߵƣûнͷıǡһұ˹ݵſڣԸҵǸǡ
ƿ˽ȥϰԼ˵һ˻Ǽˣ
翴ŵϰֵ˵һˣеСûУϲһ徲Ŀ֣
ϰЦ˵УУһСûˣĵذǰľĵġһ˵һߴ¥ߡ
ϰĺЦ˵ľģҾûϼҵĺɼһ㣬ɫ嵭㡣
ǣɼǺһ㣬ûСϰƿһСţ˽ȥ
ϰԴ濴һֹʵƼè⣡
ӥ³ˣ˵ѸֱʴԼĿڴ˳ŵϣš˱ñеһСֱһĶȡ˳ŵϣӥ൱Ҫ
è֪ϰСšԼڿڴϵıʣš˿˽ȥžתȥСһ±ּһ㹽ˣ
ŷʱ򣬴վ޺İ칫ǰ棬޺׻㱨ľһһ
ˣֻҪǰϢȥˣʱǾ͸޺˵Ժ˺Ӣ˼϶ȥɣȥɣ˵ͷϿԼϵļоǰ滹ˣ޺̧ͷϡһ˾˵㻹ʲô飿˵˵Ӳ˵㣬ͦº͵ġ
ϲ˸ղӣʲôʱܻǱͧȥ
ﲻôŮ̫ˣԺȥմմˮõĲ£޺еıЦ˵
ƨŮ˵ԼǸûմһˣװʥŮԣûǲӵգһĶǵģҪǲһȥֱٵҵȥ˵ˡϻǽկˣΪӦȥѡСӹģկһǱ˺װģԲСӹʵֽʤǺӵǱͧԺϱϾҪǹʵʵʤǻȥǱͧȥˡ


034 ˹
Լû£޺ʤĻ˵Ҫ֪ҪЦ˴ʤĸǽݻָӹ֮һɡ
ʤм˵Ҳ֪Ůʲô޷ǾƯһ㣬ƨһ֪ģθڣǻҵǱͧ￴ҵĴ󵼵񫣡
޺˵ٵܻȥˣԺע̫ڹܾˣ
Уʤ˶ǩ˰־ʹվ
ˣ˼ǸĹʤſڣ޺ͻȻһ䡣
ʤһ£㻹İܵ㶼֪˵ǩһֱӴ˳ȥ
޺ʤϵţЦҡҡͷԴү˵һ޺կ⻰ԺЩկСԾͶԼѺ˺ܶࡣڸ˱˶ҪֲƿկСǵС˵ǱݲΪһ㣬Щһһվ˽ܸоõֻ᲻˵Ķ
ĶϾνأ˵˴ǳڽĶȤζӢ˻жйĵ˶æһȥѰʡû¸ǶԼװ鱨˳ȥһûںɡ
һܵʱ䣬߸һӽ˵ʲô鷢УܲȻʮСļһ½ıץȻ˻һЩ©֮㡯˳ȥ
ΪʲôҪץңҵ׷ʲôҪֳѶһߵĶԼ˵
žžžеһѶԱĻȻ鱨ֳģƺٻӦı¡˵һ͡
翴ŶЦ˵Ҳ֪˵ʲô
ѶԱԼǰļһϵеƬ̯ǰΪʲôطϵƬöŮɫһ䣬˵һǾͼ֪⣬ȻһЩͶ˿о֪ݣһܲνӥֲǶǸ˵һ󶴣
ϵƬһ¾ˣǸ鱨Ҵȥģ
ѶԱ˵İɣ㲻ǵһҲһ
ѶԱ˵Իشһôͷңôֵģеͽ
֪ʱǸԼôѶԱ˵ǸطһȫλĲǣڻû˭ӹѶԱ˵Ҳشһ⣬鱨˾˭
Ҫɱ
ѶԱ˵ǵģô˵ǵķŭأ˵Ҳ˵꿴˵˵ɣ˵ǵҲĿһ㣬ûʲôѶʱ򱣵סأ
̾˿˵ֻеѵԼλ̹١
ʱվڼĻ֮ǰһɫװ̵ĺЦһǸʶŮˣʳĶ޾ֳǱߣ˵תͷ˼ңʮӾƿһʱһֻűĵˣھıӣ滹ʱʱѪ˵ϣ˽һ
ô
Ӳأ
ŵСǲܵǵĵһжԡűǽϵĶŮһ˵ѱӸңܾûɵˣűӵ˺˦˸޻žž׳ıԾûأֵչʾѶϴĹʵ
ɲôЩļ⣬ԼƼʵߵĹϹæԼı⣬ϢŸոմȥ˷йƵ϶Ҫһʱ䣬Ҳк֣նںµ̽ڽЩһЩصӡǣҲνĺۼ
ڽݻߵָӹٶǳĿģһ컹ûҫ³Ԫðֶ˻ӭԼߵĵһùʾͨõ˵սսݻõ𿴸ͷ󣬱C-5սĻջһȦ𽵵ľɱC-5̶ˣҲôΪԺ󽣳ݻսķƽ̨λָӹٵȻҪһС͵ĶӦC-17ͷɻһԺʮ벿ӡ
ƺˣ³ԪðԴָſжԼߵɼ˵ڵҹгһЩСĺɫĵƹҹųһһһһġ
̨Ϣˣ1ˣ2׼ˡվڵӳŵ˵ӷĻһԴеһСͷСɵԽԽͣȻȵ˻ܵϣھ뵥˻ٶ׵ľͱ˳ɵʻٶȣȽһˣ1ϿõC-17аûʲô̫𣬾ǳߴҲû̫ķֱ𣬼ֱͿ˵һ80%°Ļаֻ90֣ǵڻϹŵĸǿķҲǿɳͺţҲ˵еĹҳۣԸ⹺ĻͳƱӾС
ſʻͣƺͷ˵˵Ųȷûһŵģڵļһｵ˽һӱԭ򡣵ǰͷˣ1ȫſˣ2Ӱܵϡ
ͷ䵽ܵϣ˲ĵ˵ͷʵ˵ˣ2ʹ濴еֶضصĸоĻֳһͣ˼翸ʽĲãǻûŷеķܺϽ˻ͻǰӢʤߺըȻһ𿸵˻ϣƷǳĹ죬ߵĻвһСӣСĩָһƬǰƬǰ۵˻βĵβ²ϣγ˺ǰǰںϵʱͻںԸһǰһ˺ǰһӹǰĽṹ϶мٰҲ÷ɻڽ̵ܶľϽ
ˣ2ڵ˲ԶĵطͣʱɶЦ˵⿴ֳ󣬹ֲôŽг˹֣ȷǳĹԵģ
󣿡³ðˣ2˹˵ֻҪװУʮֵ˭Сһ
ЦŶߵĸ˵ߣǵǰһȥⶫǵĴ󱦱˵żŻͿŽݻʶдˣ01ĳ˹˹ȥ
żߵͣƺϣ˹ֵĻͣƺϽ뵱ӵһĸ߶ȣܵķɻſʱ򣬻ͷ¶Ļաܿһбű˻տڣһЩݻʿϵջţܽ˻档


035 
žһ󷢶һֵװ׳˳бջʻ˵ϡƵ˹п˲࣬ɲǹԱģһͦҡػǹ֮⣬Աҵ滹һǺķװƵ⣬Ⱥķ󲻹װȴǲ࣬ǴֱġмķһװʮһöΪʮС͵ԴݻٶԷװ׳езװֱͬʱжʮıǽݻԺսװڳʮĹĿ꣬ǾͱСϴһˣ˽׼ŵʳõָ˼롣
Ū̹棬˵װ̹˿ҪԶˡ³ԪðĿ˵
ҫųǰʻȥ˵˵ʵҲҪ̹ˣǸǵĻˣвڿҲ࣬һȥʱսֵݻģ̹̫٣û·ʱһͺվҲǵߵĶʺǣ̹˵̫ˣʺǵսԺŵĵطҲװ̹װҾûʹˡԼûʲôҪ
˵̹˾ȥλǱȥǱ߽˺ܶMBT-2000MBT-3000ǹڲġ
³Ԫð˵ǻˣλʲôԼսˡ
ˣǵɻȥĸ˰֣ͷų˹ֵĻȥŻݣ˴Լĸ˷ɻļʻʻԱڹصɻϵĻ
һ֪Щͳ˧ӵģҲǽ˽ӣЩ˱ûָȨֻܽ
żʻҵķп豸ŴλԱʵ⿴ͺյļʻûǱ
ܶĶˣԱֻҪܷͺշˣ2ûж⣬ܶĶǼƣк͸ϵͳˣ1һ㣡ͳ˧ӵ˵ܳڵԤɻͣǰָӲ
˰˰˵óĶǵ飡ǿԼװˣһǵġ˾ֹսĿͻһͿʼƼԼԤȻԼԤԺԼսȺʵ޷ԽӣһԤʮսӦս״ӵľ߰ٹڶУǰ͢Ҫģһģڰվġ
˲ι뿪˻Ժ׼ʼµѵҲɡ˻װĥϵȵȡ
ĳ֣͵Ԥʱõý˷һĸͷǲСҲ̫ܹصסˣ1Ĵǻţˣ2ǳ˹֡˹ֵܲûйֻлţ˳90ֵô͵ķɻ뵱ĳɫˣC-17߳ʮ֣Ҽ۸C-17Ҫ˲٣ÿһǧԪļ۸һЩұʾȤ
ԤҶ֪˻ݣţҲûʲôԱܵģصͼеĵ˳˹ˣҷ׷ײǶ٣Ļܺͽľ뻹жڻҪ󣬶һ˵Ҫġ߶һ㴦ϸСҰŽݻָӲ˹ڰյʱֻҲʹûܵľһǧҡڶԸӡȵʱܳ治⡣
װܶĹҶеѹǰݻĻľڣӡȵı߾ϱQӣļýݻ˳ǰЩ˲⺺ĺΪݻޣҲ˵ûнԶͶ͵һطǿͿվɵģҪռĳһƬһҪǿ½ſԣ˵ĽݻټսͿͶ͵κһҲ˵һݻװɣô֧ӾȫͶȫսֻŻţľʮֵһٶʮȫװʿʮܾһǧǧսͶ
ȻװôڽݻǰҲ̫עľӣܶľרǶʮֵĹݻҪװټܣϾиǺ鷳ˣҪϽݻһںһڿͶͣûпԽݻΣвǵȻġֳC-17հԵһȽC-17ֱӳ˶΢ҰοһµǣҪַɻĴǮĹҶԼC-17Ψһĵ᲻йۣ˵ĵеģԤԵģһܵĺʹйɹʮˣ1ţҵһܽĸº󽻻
ýݻһýϵĳʳǺӡҵľ־ͱһ⣬׽ݻ׵װټܣÿαʵʱ򣬽ݻķ˶˶ǲ˵
Ƚˣ1гԼţˣ2Լţһ־Գɫ˾磬ˣ2޴ӵ֮ΪԶڳƶϣܿҪԶC-5ӣַɻװʮܵĻôֶһ֧ȫͶͣԽȫԤľӣǰľֻŷ޵һҶ첻ǺӸɵ飬ǿַɻװĿʮܼûʲô˨DDϷ
ǴڲõϢַɻװˣ1ʮܣˣ2ʮܣͿһԵ佣ݻпԵıҴϱҪװо͵ıݻΪСľ乥еڶ۽ݻֵС͵ֳķۻ᲻˵̹½ս֮𽥵ʧڵսȻֹǻûȷе֣ǺװĶһֳҶˡDDͷ
˵ĸƵġ˱ֽһӵľ˵Щ˽ӣҪƵģ˸һϴģָһвۣԼĿĵĺǣ
Ц˵װʮܳ˹֣ȻװʮܵĻţˣǵһЩڵĴ󲿷װߺ·Ҫ佢ȻҪӵмܹ͸ˡ
˳ƽЩһͲˣǽݻֻ쵽ˣⲻ۸ôǰ˵뷨еˣѵǽݻܵϻҪǽӵĹӣ
ǣ߹ŵŲǰһ˵͵ͷ˵ƯһľҲҪǺ죡һӲ˸ͷʲôָҲ鷳ǻʵϷɵܣûµ⺣ʲô
ǿʱ˵ͳ˧⽢ҲҪһЩ½սӣǿֱָӵ֣Ҫ࣬һǧ˾㹻ˡ


036 
˵ⲻɣǽƣҶսѣ½ʲôֱϽ͵ˡ
⻰һ˵߾һ㲻ͬҵ뷨̨֮ġ
žž£ʲô׼ͳ˧ڰʲôǽݻǺӵģһ֧ӣһղŻһŵϢ˻𣬽û뵽Լľӻûؾ˺½֮
Ⱥ˽˵ݻܽҪлĽֻֻǻǹϽôսʱǺܲ㣿еˮ潢ͧڽӵĹϽݻսǵİѰõԺ󣬾齨ԼǴ¥һҲҷֿˣȫҽͳ˧ȥεĶӡսҲܽһݻһҪھһƶһȫķôѰնôռסôܰЩӡȵλӣǱߵסӡԺķˣⶼҪͳһǵĶ߿ƿƵϿһټܵӥظҪô࣡Ұռ첻ҪݻȥеĲͳһָܷӳսҿݻϵʱ򣬿ƿƵĺձ˯ǺʻʱϿûнݻսڻ
ܣⲻܵ飡˭û뷨սѵͺ治ˣ
ûоͺãЩ˵Ȼ˵ͷ
˶ŵʮ˵ԺսʱԶ뺺ĵǾͳǰָ˾սʱ˾٣ǰ˾ͳһָǺͽݻеĲսӣζӡսͳ˧һ仰е˶ԼλվȲĿǰ
վΪζӡս˾٣˾˾ĳԱǺӵнӼָԱнݻλָԱϾ鱨ֵУ
ǣ
°ɣ߰˰֣УӡȵһЩ鱨
վ˵µ鱨ǶܵĳһＶ涯Ǳͧǲǰİ¶ߵõϢǼºӡȽаＶͬӡ˻885Ͱ๦ܺǱͧǵ鱨ӡңǶ˻ûдӦǱ߾Ǽӡ˳۳ĬӥһЩյӡȷ氲޽һļ̱ݣ׼أҰϵƽ񼺾ӡȹڳˡפնӡȾӼǧӡƽ񼺾նǼֵصİ˳ֱܵ˼Ӷ˺°פЩ԰ӡҲŷǿƽȵһϵе¼ĸӲնӡۼһʱܸʱЩ
˻ôĶ˸ǰѼҵ׶˳ˣ⼸ǱͧŪӡȥҲ±ѧ˼ȥ
ӡǹҵˮ׼˳ƽ˵֪ҲǸʮģڳ˶ˣԶ˲ŸȽЩĶǡ
ЩⶼɣһǾɽ𻢣˺Ͷ˲Ҳ֣ӡȱֳܼһʱ˼˺˾Ҫ̸ˣŽ˵
˵˵ͷ˵֪ˣݻǱҪӽѵ¸¿ʼȫݻװ¸µ׵ʱеܽǿһԵĿ߽ͶͶٱԱжڵװ׳Ȼô֣Щ鶼ȥоˡ
˵˵ͷ˵һǵĶһҪ죬ֱֺõϵбݣһʲôݣҪĲĻһ㵽̫ƻսһҪеսըȥӡߵľӪͲӴɸӣҪľٶȣٶȺٶȡָһھ˵
һ¶ӡսҪ󣬽߾ɢᡣʱһȥƶƻǻص˼ʲôʱ˺ͶЩԼܵĸͷĿܹϹ
̫ƽ޷Ҳ޴ˣͬһС̫˺ϣˮɫյɫһ𣡲ʯ˵ڿɲʱǸʼɻʱһɾ֧һֵǮ̫ƽ׿촬ʯ˫崬汸һˮǱͧǱͧǧҵĺϽһЩоѼһЩˮϣһǿ캣׺ϵĽ˿أûпɵļֵҲ˵Ƭƽĺϣ̽˿ܶȹɱ׼һλʮϹʦ
һ㣡Ǳͧ촬ϵһŻ׺ӵİͷڴĶŵǱͧĹ˵һ㣬õģ·ţķעԱߵԼȥˣ⿪˵Сĵ㣡
֪һʮĴԱ˵һæϵĻһС˵ô϶ͲðŽˮӦ÷ڱô˵ϵĻɲҵ󣬶ʮԱǰǱͧŵˮϡ
ͷתͷſﺰһô׼ûУͼ豸û⣿ĿԱ˸OKƣͷŴԱǰ֣ſеͧһ˿ͷſҴ˸ƣʾעˮˡ
һĹǱͧԱ߾ðһˮݣǱͧĳˮǱͧΪˮĴɫŤֱۿͷŴӴмƽ̨뿪
ͷżоԱۼ˿ģǱͧ洫һĻ棬ˮĹߴڰ뺣ʱȴԼǵǧǱͧǰ̽յ缺˿һƬ˵Ƚƽ̹ĺ
ռȻǰȥһ㡱ϵһƬ̽˿ʯһ͹ƽķֲںϣ൱Ĳͷ뿴ǰǲһǱͧĻץ˼ʯŽǰϸ¿ԱŲٿǱͧǰߡ
ǱͧոƶûӾͿһϺվǱͧǰԶĵطֻǯӣǱͧڶţƺԼС嵲סԴ϶ż۾Ĳ֮ȥ·
ٿԱֱ˻ۣ׼·ҲӽǱͧʱ˭֪۸ƻһǱͧԱߣ
Ϻˣһ㵽ǰȥһͷЦŶſԱ˵
ԱٿؿǱͧߣ̽յܿ˾ҲʮףǱͧǰ濪ţͻȻһоԱ˵תȥתһ£ƺʲôղŵƹɨһ¡
ŵƹת˹ȥǱͧǰƶʮײͿһĴǽˮǱͧǰ
һҳһоԱʵ
ͷҡͷ˵ܣǳĻ治Ĺ⻬΢ͷŲٿԱ˵
ǱͧԽԽߣͷеоԱŴͣǱͧ˿ˣǽûʧ
һоԱ˵


037 Ҳһֺ
ʲôͷǱͧǳᣬƺһйʵĻ
ȻһִӾͷǰǱͧĲٿԱ˵ƶ쿴һЩ֡
Ŷϵ۰⵽ʲôͷſǽ૵˵ûͷʲôǽȻӾͷǰʧˣĻֻʣһƬѩͷ̶ŲٿԱʵô£ͼôʧˣ
ٿԱŽͷ˵ǱͧղǵϢˣǺǱͧʧȥϵ
ʲôϣͷüͷʵ
ٿԱ˵֪ǺǱ֮ͧʧȥϵȫûźˡ
ͷʵղŵͼ񶼱˰ɡŲٿԱ˵ͷ˵ֻеȵˣϣǱָܹͧϵѸղŵͼٷһҿ
ͷ¼ϸĥһ¾뵽һ㣬ȻתͷΧȺ˵˵᲻ǺĴشӽݻһ쿪ʼһ˹ĵ⡣Ǿӵ鱨ţһֱҲĻ⡣ȻȡľǺߵõ˵֧֣ͨͽͳε򡣵ȻΪһѧңͷǲ̫۵ģ˵ûˣĵ˵ͳҸ˻֯ƶʱĽʵǿ󣬶ҸӾй
ͷô˵ʮоԱ˼һһ׵˾˵ҿһйֵͼдʲô
ٿԱͼͷŸղ˵ʮʵϳЩô
оԱһͼƬϵ֣Ȼתͷ˵ϳ˲ֻ̫࣬ϳ򵥵֣ṹ̫Ҿϲˡ˵꿴ĻϵļŰ߲Ķ˳ʲôʲôȻ󲻺˼ĿΧ˵ҾʶһǸе˼ǹղ·пǺ칤
ͷһ˵˾ϢͳǷһ޴ǱˮҴ޷񣡡˵꿴˵ƲʵĻһӾͻΪý׷ĽˣǣҪˡͷеоԱȤ˵
Ͷʹ˾Ϣù˾һҴȥһ¶ʧǱ֮ͧġҵ˺칤ϢܿľоϴˣϵĴԱԼȥԺһļΧסԼЩ˵ӣ˵ڶرֽͷͻԼƬ
һ仰˵ĺãܷʵܹǸУ˾ĴûеûмߣȴĽӣսڵڶʱߺͷʹϵԱϸʹƬ򡣵ȵֹһ죬һСͽҴһЩ豸Щ豸ҪͷЩõȽˣ˼ҵ˵ġ
ʱҵӴϵǱͧڼ˺ϳһѷŴʱǱͧ嶼һƤˣĺܶʧܶɢ䵽˺ϡ
ʱǴ¥õƵһĻ˵ǵǰõġϣ֤˺ںأͬʱҲ֤鱨ֵع鱨ȷԡΪعһɫӰŵ鱨ֵǽϣԱλйȴΪܳ׵عڼߵһζǻΪһ߷ŴءɱֻһʵƬûбҳ
Ǵ¥̾ƬһЩоҲܵܵίУֻҪͨǹٷʽչУȫһԵɳȥ豸һֱûʲôĽչ̽⵽ǧĺ̽ƾҲ̫࣬ϰٸŵĺҲֻǱˮнԡȻǴ¥ҲɳǱͧҪҲǲ̫ܣǧ׵ȣ۵ǱͧﲻȣһҲûйܿľͼܵĿʼһһĲúķʽ̫ƽ˶ΪʲôֲǺӵǱͧó˴ĽۣǱͧǱ̫ˣ˵ֲ˾Ƿֵˣˮһǧ׵ǧ׵ôƽʱЩսʱһҪˡ
Ϊ˶Ըһ㣬ܵĲʽʼоôǱͧǱڸôɱǺӵǱͧǱȣйƻҪµƶץǺǱͧ˵ֹǺӵǱͧһź߷ͻеŵĸоˮµĺ˴̫˰ҺߵǱͧһȫǺ˶Ŀ꣬˭Ҳ֪жңֻ֪һһСڱĿͲʮңǸҪ⡣
̫ƽҴܵʱ򣬽ڰ칫ĺ棬ſռ̫ƽϻƬԼֵüЦġ
޺ʱڽİ칫ǰ棬ЦݵĽ˵ڶҲע⵽˵Ȼ˽ǺС˲ҲµļսͿƿ̫ƽӢ˻зҲǴȥϢȤ
ӴǣձҲӲСߵ̸лûɣ͸ҰԼɳȥƬϵļҹŸҩĴֻһ˵Ǻɳսǣըձȥڰڳ򣡻Ƕ˵ĶԣһǧεĿ鶼ûսȥ³ã
޺ЦЦŽܺһ䣺ձ˵̸жʲôʱձ˵ռ˽ӵļͷǱ߿ǿ˼ŪߣŪԺûҫĶ
˵ΪⶫռͷͰҴŪĸۿǱȥôܲˣЩеҪ̤ʵһӵСũ˼롣ץձ֣ۿڰͶ˳ͽͳתϣȻС۵İѴϻ˿ƿƵľձĴԱڶ˻ȥȻСҲձ˺ٶ˻ǱԵ˵˾ǵ̸еĽСӡ
̸еѵ͵ձĹǸ⳥ˣձ˼ֲǸ⳥˵
޺ЦЦ׼棡챻ǵĺըŷɣһF35ˣ
ԺĺըݻǱΪҪ̬˵ԱЦŰԼ̯ϣòױݻץһγɵĻᣬ⼸˿ɲܷŹڽݻǺ˾ͿʼϾˣʡġ
޺˶ڽο˵ʵҲһֺ֮Щ϶˵һֺ¡ҪǽܵŽᵽһֳʲôͲðˣ
ֶ֮ˣ˵߲̫һȥȶкôҪڲӰս֮£뵽ɵ̾һ


038 Լȥ
յ̸һ¶⻹ûнҪڷ˵˻Ǯ͵⡣ں߶ձ⳥ʨӴſڣûһˣձ޳ܡ
ƸʱڶձɱĴھл̸
ɱŶƸ˵ҪһһǧҪ̫ˣץ˶Һþƺò˵дôãǴԭǧǵһڶҲ̫۸ˡô㣡
Ƹɱ˵ǺӦøҷĲؾշģҷûκεΣһһǧǲˣǱĹץǺĴ֮ǿɲô˵һڶԪշԸĻҲǩ֣ǶǺ衣
ﶼҪˣǺ裿ǻһҺðɣԼҸӾͳƯˣҪǿʶֲòϣǺӵսǿʵ˵жԼߺձзͱձһˡҲֻ֪ѡ̸вΪĹһԼšǲĽӽдģĳͻҲ֪һ㣬ҲһҲûмһΪǺӻ̫ƽ϶˻ʲôƺ߶֪̫Сֵýһս
ض˵һһǧԪе̫ˡ
Ҿһߣǵͳ˧˵ձʱҪ˶ڵİһڶԪͶˣձɱ˵һһǧˣ˵ĻҲ̸ˣֱӰȥ˾ˣ
թ޳ܵթɱվƸ˵ᵽˡԼɱе̲סˡ
Ƹɫе˵ɱһۣȻ߾תƵصϣǲʲô飬һһǧǵߣ
Ǿܾأɱʵ
Ƹ̴վɱ˵ǾͲ̸ˣǸԻȥصѡǺúõĴһ˵̧ͷɱ˫ַӱ˵ȻҳϹǺĴֻΪǵĽƯںϵϴ𣡻ΪǽûάǾϣһһǧ㸮ĻһºڣٵĲǵսԻǺȥȡ
λƽһΰ¼ĽȰһ£̶վ˵æվ˵Щ˾ûһģ⳥һһǧ򣬻صȻ֪Ǻ߹Ƴڵг۸񡣵ڹϲˣôöսǰءĹң˻ѹ£ͷǾͲ˵ˣؿɲΪȥӡһձĴж˵ձߡձ˵ǵ߶ΪǺӶձӡǿɾͲһһǧԪˡ
ֻ˵Ǹ顣û˵ֳزɵԼӣֶ̧ſסˡ
ע˽̸ûʲôֻɢ̸˻ҵţظɱֺƸ黹кļ̸еĴһ˳һֱ߽ӵĳӣԱ˺˾˵̸ȾҪ̸֤дİȫձı֤ڽǸƨͬԺҲҴ⣬ֱ߽˾ĺ½սԱЩ̸д
˵߰ףձⶼǰƵģɲԼ̸Աиʲô⡣ǰտʼ̸еʱ򣬺˳ȥձһƬĻȻ֯׷׵֯ᣬ麺Һܶ˺ŴһҲ֪Щһ˵ıҲСģκձ˶ܽ뺺齵ľƵһ㣬ȫλıЩ˷⣬֪һսʮʮܲˡ
ػص齵ľƵԺ㱨˽̸еĽҲǺһûʲôĲ̵ʶ
ضŰ׹ͳ˵ձڲǶԸӦйеˡǰѶǵձһ𣬶޷ӦйΣвҪԺĺ
Ľʲôͳʵ
˵߳Ƚľһķɶձʹձڶǵľ̨ףͬҲΪǵľ̴Ķ
绰ͷĬһ˵֪ˡ˵ͷ͹˵绰
ʱİ׹ͳڰ칫Ĳͳһˣʮ˶ڰ칫
ǵĽΪά̫ĺƽȶҪձٶһF-35սٸٶһټܣܶгơһλſվװĽͳ˵
ֻҲͺܴĳ̶F-35ǧԪоǴ˴ˮƯˡսҲЦСëϣάþӸ߲£ܵĺͰװĻҺһĽӶԿУF35Һ㣬F35䣬DD-100տյ£F35èŷ޵Ѷָֻ̫ձԩͷڹгߺǻҺȸӥڵͶһЩйJ-31F35ձҲעԩͷɫñȻҺF-35ƵҺж಻ס
һλ˵F-35޷ձռݿƣйľչ̫ˣJ-20װڻҺϵķԺս̶˳Ľ˵йӦձļʡݵĿվװһټҵĻҺ뵽ƽ⣬ǾóձF-22ݣҪӵпƣǾͱF-22Cձ
ⲻܣF-22CǲŸոװûпװձһλվĽ̷˵F-22Cսȡ˻Һһֵ紫ϴ󲿷ֵǰصļзսF-22CսF-22͡ⲻɫսӸ߰ļ۸Ҫǰһ׼װ˶ټܣڳٰʮҵӥҲֻҧF-22Cװվټܡ
ղŷԵĽ˵ֻаеF-22һ³۸ձ
ţУ
ⲻ
һЩһ¾͵ͷ˵Ϊ˸ձս˵Ƿһ£ΪǺ飬˳ձĶһ㶼ҪȻӼ۸񡣾ͱF15ǰ۸ձľֻпսûжٶԵձF-35ģգձµӣ뿴Ҳûе顣ձʲôձѡֻһ֣
˾ľǾͿʼ˵ᣬ׼ձF-22ذϢձǱߣձ˶ܸˣձĴýͳ׼F-22飬ձһεĿ
F-22ձϢһձǩЭԼձҲԺһһǧԪ⳥ҺҲŵˡƾйûкļ룬ŷձǶûģ͵ûС


039 ðײ
ձ˳ԸԳĹ˵F-22ݣȻǷµĻͲձýǻϲ̵ݺйJ-20лҺȣò񫣬ֱϴһF22ԻӥĿںţһʱ䷭»˸F-22̳޵еĺݽɫ
ڼԺټ棬Ǯ͹Ƶһ߿һЦţƵһձһģƵF22սһıɣǳ˧ͻϳƲ㣬ȻĻϾתһ£ͿйսյܻҺƲɹƺеձȥ˼ȻЩF22̴ӿи˵һ˲ܻҺȼ˴˱ըJ-20ͿǺյĺӥһ֮Ͱӥˡ
ĲЦеĿͰǮ䣺ձǰǿжˡ
Ǯӹ˽еı˵ձСϷһֽηš
ȥˡվԼףź˹ȥ޶
Ǯ俴ųУ˸߲ҵĽԼĴӽһƣСӾˤϣЦŴĸ׷˹ȥһĹ򣬽·ϾͱֻСָץסˡ
ˣС˶ڸ֫
Ǯ俴λһȫƽʱӣͬеĴȸһԼĺӿĵϷ
ȿˮɡǮ㶵ʱߴ˰æվллˣ˵ߴӰнӹ˱ӡ
űӺͰ˵䣬Ǯ뿪˽ļҡǹЦŽͺˣſžе
ʲôأ׿ʱһ󱭵ɫ⨺֭˹Աߵ϶Űʵ
׿ЦЦʵķӦǺܼң׿˵ͷ˵ķӦǴ󣡡Ů˺󣬰ǵһλУǷӦǳʲôʲôѸǰŮڵĳԲ˯áǿĵ˵ǸСӣͻŷԵġ
ųеֺĿĵĽ׿˵ǰ飬ڵӼֱҺͱ̴˿ģÿһҶҪл죬ǰֻǸλŵС󿴹˵³ΪҲˣڵ
׿֪˵ľһ£ŮֻԼͰͯڡǳڸͥİޣСʱҲǹĲôŮһ׿ˣųˣĸĺȵ㶫棡
һ˵жȼС̷ſ˸ף˹һСԴֻſϣһȦ۾׿Ͱϡ
Ž˹ͿԼĴӽܵǰŴСűӣڴԴһ£ĺãȻתͷ׿ʵء
Ѻء׿˵
˵˵ͷĬӵ˹ڣܵ˺ߣһǿ˵ͨǼӣһе᲻ˡһʼʱΪ߼Ҵҵģ˵ضҲȽദŮ˵ǸǳТ˳ˣһԺ˾ʱţڷչʱڽס졣һʱľǰ޵ĸ׺ĸףΪã˵Ҳ̫ˣֵĹڰ޵ϣڿƣ׼չ
ţ֪ˡ˵Լ޶С϶һ£Լ棬ȥһˣ
ŮܽſСֶŽһ¡СҲеıӸ˵
õģڼԼɣٿӡĸС˵һŮ˵һ¾תȥ·˳һ±Сħڵİ˵仰ųš
ŽţǮʹӳŽ˳šŽ˳ӣŹ˳ţȻһ˳ӡ
˳ӣԼľװڴһ̵֧ǰǮʵλнӵ˶ûУ
ǼˡǮתͷŽ˵һͼѵ
̷ŵ̺Ű̷ŽǾ߰ɣȥЩѵôˡ
˽Ļһŷ˳ӣߵĳһ𶯣ӵĳӾŻʻȥ
Ӵ˻ļؿڣһƬѵͣƬѵϼ˲ٵˣ˳ƽеٶųɶУһýľ³ԪðȻڡЩ˵еĴӥġ⡯зеǴŸɫסǽػԱѵģǷԱе˶ƽ̨ѵģƺĸĺϷʱ״̬Ҳ˵ƽ̨ǹ̶ģõľһĸļװ壬мװ廹лաѵʱƽ̨ɼģƺ״šˡǰһζġ
񣡡Ž˳ӣһλپͶŽ˾ͬʱеĺĸѵԱҲ˾
һ񣬸˵Ʋ˵תͷվڶǰ˵ܲߣ׼ʼɣǵ̨Ͽѵ˵׿һˮ࿴̨ȥ
˽Ļܲߺܲ߾ʹԼĶѵȥеķԱͣڲԶս˹ȥ
õˮ̨ϣЩÿԶŸɫ˺ĸƽ̨ʱƽ̨Աߵܵϣܽذӥܵʻȥ
ѵ̨ϣеĴ׵˶λˣĸѵ̨Ϳʼ΢ĻζеĴ׵˶ƽ̨Ͽʼæµš³ԪðǶŽʵͳ˧жЧҿĸƬ˵⺽ĸÿһζ֮ã
ĸԶߵָӹ˵Ǻĸ˹ŽϵͳֻҪԱûʲô׾䵽ϣֶ֮ҲʲôͿγսˡֻҪǰ·Ūӡˣ
ߵŽҪô£ҲֵǮһҪѵʱȥѵػӽĸ׼ʱ򣬷ԱֻҪѷɻŽϵͳһԽӣصļͻᴦ飬Ծ׼ĹסʱԱֻҪͿ԰սȵĽںĸˡ͵ĺĸ۸ڵҲһƵϵͳֻӼԡһӾͽ˺ĸΣյŽֻڳۣһӼȽǺˣûʲô˵ģԼҲʮʹҲǲðײá


040 ͱ
ŽϵͳƳɹ纽ĸʷһδĸԵĽǰŽϵͳûбƳʱôػŽʱԼٳװģȻٶصںĸļװϣŽϵͳԺ󣬽ػͲҪˣپͿˣԭֵķԱŽʱӺͶʱʧûˡҲӵİȫˣÿŽĸ֮Ƶġ
ϵͳӼǽˡʱó԰ʲôʱóǵŵں͹ɶ԰ˡ˵Щ⻹ʱʱģͳʲôģһзǱ˳Ե³ҲˡһҪˣȫ˻ĸǻеأX-47BǺըһͺţ沼ϽˣҲǺȥװ棬ԼߣڵһҲŪϼܣԤãɱԤͿʱɳˡŪ˺ըĸϼװ飬X-47BB-47F-47Լװ
һһߴԶ￴һӥȵĽڵġװ塯ϣսһǰȥٵŽս׵ָͣķʻȥ֮ߵĻͬʱս뿪ŽܵһܾŽβʻʮļսεͣˡĸָ֮Žָӹܲ߾´սʱսֽıɡ
ָܲָĸսȺûʲôˡ˺⣬ͷߵ˵ɵĲսûļЩĸȥˣ
˵ͷ˵ʵĻսĻǵĺĸۺҪȥȥ
˵һ¶˳ƽ߹ʵ׼ôʹҺĸ
׼Ϊڶӵ콢߹ſŽ˵˳ƽŽĿתԼҲŽЦ˵Ҳ˼׼ѿŵǵ콢ãӵĵһĸΪ޼ȡйƣȻ˱ںҪųġеıֻһңǷŶս
ηôżλӵָӹʵ
ԪնŽ˵ηöηںĸ˵ռе̫СˣĸϵĿռ󣡡
һˣЩ˾ǿ˺ĸԣҸڶһηĿռСηĽԱռ䣬˭˵Сȥڶ˵ǾƵˡڽתһȦû˵ԣĸ콢콢ȥɡ
ѵ⣬һеĽԱһ֡ȻȻΪͳ˧ĽҪ䣬һʿ൱бҪġ
һʹתͳ˧λָӹٺԼĳӣŸ˳ӣͿ³ð˲˽
ʲô飿³ԪðоеΣʵǳʲôˣ
³ԪðԼľñŽԴϵĶ̷˵磡һ飡
ʲô黹ҪҰ㣡һԼʮа˾Ųǹ£˽Լû뵽ʲôҪԼġ
ϲһŮˡ³Ԫð˼˵
һ˴Ȥ˵ϲϲҪǲϲҲû취ǰһܳڰ㿸ȥôɾΥԼµĹˣ
ûǵ£ĵǸز³ԪðŽ˵ϲһëѾͷ˵꿴Ž
˵⵽г԰Ұæһ¾üͷʵŮǼ³ԪðҡҡͷʵǸŮ³ԪðҡͷĶëԴһ£ʲôֱ˵Ҳʲô£ֻҪĹʲô⣿
ǸߵļߣҼһͺϲ˺ûʲô⣬һˣﲻô⣬˵ӿеˣ翿ɽĹ˼ȢұҵĹŮ˵ǰĹŮ˵붼벻³ԪðŽ˵
Ÿһ֧̣ŵ߾Цĵ˵ʲôϲô죡Ҫ˵ͨŮһȢҲû
³Ԫð˿ŽʵҲУûŽشԼҡҡͷ˵Ǳ߾͹ȥûı£
Ҹ˵һ£Ҳ˵ܺ㻹ȽϺá˵ôߵģеʵ
һҳȥ顭³ԪðͰѸŮ˾˵һ飬ԺˣСһȥǱߣڳϵʱ򿴵һӴʱͱѩƤŮסˣȻûнʲôģžøһŮ˵ĵף޺Ҳǹ˽ã³Ԫðָ߼٣ȢŶҪġֻǴ֪Ҳʲôܣû˵ԡһ˵ҪԼһǲ޾鷳顣
һ߸³Ԫðţ߻ص˰칫Ҿ˼顣Щ飬˵ĽǼЩص㡣ǾǺѡ𷢱۵İŮԶҳֳܿͷйƳźĹò١ھеһЩ˺ȴǾȢ˺Ĺ߹šǿȵи߼죬һźţЩѡ뺺źš
ֵ֧ģΪԺԼĵ̳һЩˣԺַܳѵ顣һҪҲǲݸıģܵӵҲҪλͳ˧ܸʲôȨٵ˿Ϊڽ̵ֳɼҪʲô˵ĲμӾԺΪϰߣھϾӪرʳãģϵĵطôҪ㵥ʳòܵ飡ڽ϶Ĺһ߱ԵĹ鷳ϣ鷳Ҫһңһ壡һԣپҪȻû˵˭ס˵뺺ʱСɣϴɣֻҪ̣еĵȣ׼뼮й꣬ǻй꣬еǰꡣ
ϹʵĳҴĺƽȣڽɵҲҪýش𣬽һ׼˵ҴҪĿζ棬һҲϣǽΪԺĹҴ̫鷳˲뺺֮УҸṩôõıʲô㱻ͬڽ̷Իû¸ڼըϮˣеĸ߲㶼ΪǶںģҪ룬ҲͲҪô򵥵顣ҲҪʲôƼ˲ţԼ˲ģй¹˭ƷΨжߣһ仰ӡĹֻҪ֤ƽȣĶ˲ľͻ᲻ϵӿֳڼռ˿Ƽߵ㣬ԺĺΪļ֮룬Ҳǿ¥
ǽԺҵѡ񣬶ǲݸĵѡҪٳٷ֮ʮϵľ԰ȫߣ


041 ܵ˱Ƚ
ôҲôģڼźĸ߸͸ߴĶ֪˶֪ҪôȻ̵ĵþͶһЩ𳤱۵ͽڰ칫ﴦһļļļǹڽģڵļУѧҽ⡣˵ڸĶڵĺ󻹲ôڸ˵۾ȥһĳɼĿõġǹڵĴѧںųһĹƴѧʡ˽룬Ϊȥ굽ڣʮλġѧҡڿеǰհо쵼С鶼ȡĿĳɾ͡
ڵĴѧûģĽ̵ƣֻҪѧӦĻǾû⣡ƣ岻ܳٶĻӰ쵽ںĽѧˡŷѧеѣΪеǰհԵͻоĵģ뿴ԭζѶ˵㲻ľǻճỰ뿴еѣƾӢĺǲеģ⼸ʮλڵƵҲǲԵģȥʲôһǡӾڸеӼⶫͼôһƳĿͶʵõģȻǻźŶӢĵģǽֱúߡʱĶ˻źţֻʶĲʶӢģָɵʲô൱ǰĻԣǾͱģдHelloWordӼĴԪʶ㻻ɣã磡ܶˡҲȾһԱݡ
ŷѧѧĶȤζǾǿļһЩǰհԵо㻹Ҫ֮ҪԼϴѧʱıԹһϲ̵ĿĿļ͵ʱ䣬̧ͷһǽϵӡţ쵽°ʱ䣬Ϳʼʰ׼ʱ°࣬ΪһְԱλͳ˧Уһ°಻ǱʱӰࡣ
ɫͻص˼˷һ׼ʱıͤûôõˡ˵̸һµεˡҪĿľҪںһЩоϽһϵеͶʣӼƼȫϢұȵȵһϵиȤ˵̸˿ǰĴۡǾǲμ̸еļίԱԱߵ顣Щ͵ϵʸûУ͸͸ǩˡ
൱ʧ䡣һǼûɣ˲СѹҹڶλӵĿвٵˣһʱȻˢֵذ˶۾ˡܶͨ˸Ǿǹڶں̫ˣЩ˴Բѵ˵ȥܸڴ档Щ˺úֿǵ˼Щ˵뷨ıЦ޻˵ˣЩ˲ǰ׳գΪԼѹƾҲֵλӣǳƨµλġʱ̫ҫˣһϵйʶսܶ¼ӹҵ仧ڣۺйˡ
ڴϣڹڵĸ߹һһ߳·ɣζ֭˳ıæһֽһǣ˻ȥӲù
ﻹǸɹͤһ߽һһַֻţЩ˾վ˵ۣҲ֪˶ٺԱİۣ绻Щеӣһһűֽ
ıЦ˵Ǽٻʹסˡ˵꿴ǰиͲæ˹ȥֽ˽ȥ
ͤԳЦ˵˵ʲôǼٵģ᲻Լλӣǲ֪ߵԵ̸жѣһίԱ˵˲ɣҲҪʵıɣЩҪһȥͣʵҿǵһθ̫ˣôеĶκһҶܳ۵ģǰصļӢҪǮF35ĵӿϵͳ˶ܾˣôһǲ뵽ЩĿ
ı˵ЩǺȽˣǽˮƽװãһȣ
Ҳô˵ֵֻҪȽĶҲԴӺõˣǰûаɣһЩǰŷǷĸ߶˵ĻҲܵõˣЩ˿ǵõģǶûõġǱ˵Ķ˵һ㲻͵ƾʲô㣡ͤ˵ʵϵʱôܳЩⲻǼҲǹ
ı˵㵽ǻҰοǽȥѧУ԰ȥνĺһȦź˽δӢǣͤ˵ͷı·ߣʼִ򳵡
ıָ̧·ߵķſڴһǳĴ󣬲ɵİͷת˹ȥÿһȺ˴ӷ˳һ˲١ͷǸӣͦһװң˲ͣ˵źߵֳֿ׼ȥһ£ͼλѬѬǽȥ
žıִ򳵾Ϳǰһ̵µ˵ϣȻŽŲ¡ӱԱ߿Щ˴˾Щˣһ˵ôôû£̵
ƨ£û±Ҳʹ족Աߵ˶˵
ֻ̧˵绰ղ˵ǰȥ˵ֻʱ·ߵһվ˳һѣôŻ٣̵ǻˣ˵תͷΧ˵ҪұˣȾ·Χ
߻ûӣ˹һȺʵô£
̵뱨˻˵ֻ˵˵·ߵ˷׷׵ĸ˵Ļ
˵ĻתͷŸߴʵ˵ʵô
ûȸߴӻشԱԱߵ˵ҪǮ˵ˣ
ǾʵˣЩ˲𾯲ʵʲô֣ģ
㷣Ǯˣ㻹¸ʲôԱߵ˵һСô󾢸ʲôҪ١˵ʹӿڴͳǮһӵǮ˦ھؿģô๻˷ʣµĸȲˣ
⻰˵꣬һŤͰֱŤ˱ͼлߵֲ㣬ЩǮ֤ݣȨʦ
Сôس¹ܵ˱Ľ࣡ղ׼ֹ˴绰˿ͬ鱻סˣһֵĻ
Ľ⼸Χһ㶣˵Ǳ˾ıͤסˣط㺰ĽȻϣΧһͷŭˣһƢõ̳˹Ľž˵һţһ챧סˡ
ÿ칫Υ顱ղʻľĶȺ˵˾ĻΧһȦ˶վסˣֻǰ⼸Χ൱Ĳơ
ŭЩ˵ľ˲١ЩһƺǴڽĵطԼһĶֵأӺݺݵĵ۸ղ˵ˡ
˶ˡıΧһȦȺ˵һ䡣ͤ˵Щ̫
ˣȥɣΪЩУ԰ȤûУıһ⳵˾ͻؾƵȥˡ


042 ɵĲþ͸
˳⳵ı˾˵һ³һ͸˳Χż˵Ⱥп˵̶̵꣬˾ұŭһ仰Ϳס˾棡
λǸİɣ˾ӺӾɨһº˵ϰ˾֪ĺôˣǵĻҲǹڹģҸӸɸԺ˿ӾˣǴһװ˾ֿ˵ݣοǿ˾Ҳ⡣
ҲˣͤЦ˵ҹݲף
ֻҪа߳Ե˿УλĻˣ֪ʶ͸ÿҲ죬һ˻˾ͻؼˡ˾߿Ц˵
ͤʵ׼ࣿ
ʲôࣿͻؼҺȵСƣȻϴ˯ˡ˾˵
ǳţһ½˰ıʵôܼˣһж٣ԵĻҲܳ⡣
һʮԪɡ˾˵ܳÿ˵һٵʱ˾ǧҲ಻ȥһҹ˾ŵʱԾгˣ绰жɡ
Ծ˶֪Ĳҹֲдľưɻɫ鳡ɫҵǺϷģֻԾ˰൱ĸߡ˾Ļͤʵ˰տǹٵģ˲Ǯɣ
⿿ЩƽͷնǮҲûʲôǮϳʲôϲ˾ˣǮ˵˾ȥ׬˾˵о仰˵ôʲôԽԽ˰յĴͷҵҵ˰ĵһ󻧾ͳ˧ٷ֮ʮ˰ȥ˰򼸸Ͷ˰ٷ֮ʮǮҪԺû˾Ǵͳ˧ǺܵĻǮ
ǿûǮıЦ˵
Ǹչ֪߹ǮǮȥ˵һϵеıʲôõģǮزū˼ô˵˾ͣ˳ӣλˣһʮ顣
ıȤ˵湻ģ൱ڹڵĿٿˣ˵Ǯ˾˾һǮһЦ˵ҪҹģһǮ˳ܣҪֵҲǧˡ
ллıӵǮ˾ʦлͺͤתžƵȥ
űȽ˵سڿɲô˾˾ȥ¼¼ֻĻǮھؿҵ³ɾͲ̫ˣлؽʦںͼٰ칫ߵ顣سǷǮڶһҪ
Щ߿죬˵˾濴ģ⿴ߵĳлһϵеĹʩΪ̾Էʱ˵˾㷹֮س˾͸п˼߸ǲʱдȤ˵µ˿ɱȽˣŵڽҲǸ糤ϣһ˹ЦȤһ仰⵽һ˾˳ڳˡھ֪ˣȫʵҲղźӡ
Ƕǹӣһܿĺܶļ߶õϢʵ˵Ҳûʲô飬ǴˣĲ˭û¸ȥΥȥ־ͱΧסˣֵľֳòӦЩߡİܼ򵥣仰ͽˡǾдĽʵ̫ţˣֱӳ˵ڶֽͷسݣúܶ˺˲
ţ߿űֽһţϾһĺ֣ĽֱӾסˡ
ôˣڽԱߵ龲ޱŽıĿת˱ֽϣҲüͷô⣿
֪ˣ龲ޱһʵ
龲ޱЦ˵զϾͿˣ˶ߵģҲΧ㣬ֵԺ
Ц˵һ˵;͸ˣȿ˵ſһ鱨ֽҡҡͷڹڵһЩײһԹ٣֪ô˵ǣ̫ǹҵģʹҪǮֻ˵ĳڣ㻹˵ʲôã
׿Ŷӣ¥˹Ž˱ֽЦŶ龲ޱʵ⿴û
ĽһüЦľöӹСֿ̽һĸ׵˹ȥ
һЦϣ˵һ䣺Ժ㻨ǮҪ٣˵꿴׿˵ʲôģҾǸѵĵˣҪһƱ˵ĳԺҪǵӹˣĵĸңҪǸɵĲãôûûȻӹ࣬ôˣôΪҵ㱾ûĴΪʲô˲㣬˭ȥ
ʲô鶼ܳȥ׿Ц˵Աߵ龲ޱҲЦҡͷֻнǵͷ˵˾͸ǿɽϹء
߿ˣС˶ˣСǵǳĲˬСǵ˷ǳĲˬôȸӦľЩЩѡһЩģ̾Ƹ񲿴绰ʩѹȵʱеԼĲ̬ȡ
ڰ칫շеĵ绰˵Щ治Ǹʡ͵ĵƣһƺ
Աߵ˵ǿ϶ҪжǷǾνǾͲˣǻҪǵ
һԴ˵ֵƸ⽻һ°ɣǶ£ÿ˶û̵ġĵһ໰
Ƹ߽ӵ˵绰ͶŹڵ⽻⼸ڹϹͳ˧Ϊɷ˿顣˵⽻֪һ²֪ԭǸСسߵƨǣʱǴŭû¸ܵʲô˶ȥˣмܵģ
һ˵λس˱ǲʱӭλľͲǼʻһЩƷһļͼԱЩĸֶҹܵ˱Ƚس̱̾˵ϣ󺺶
ͤı˱׼һȥ󿴿ΪһЩ黹ǵֱ˳ʱ򼺾ǵ˻Ƴϵʱ
˻һıװһֱӴ˵绰⹫˾һӣһֱ˺ſڣһٶ׵ʱ˾ͣ˳תͷ˵ֻǵˣ
ͤһߴƤǮһʵҼǵúǧĶĵذɣⲻýӷô
˾ͤӹǮ˵ѧصԿųƣʮ׳ٲӲûУûоֱӿǹУ˵֤ͨȥι۵ģǽϯĽҲûȨȥͣǰͣ
УҲ̫ϸ˰ɡ
ѧǿ԰׵ĵطôȥԺ𳵣г涼С˾˵һ䣬͵תĳͷ
ߵУſڣ·ʽ¥¥ϿߵһдţڣѧУһдδһǽıʼĥһ£һ̾


043 Ĵѧ
ڽڼûʲô˺˵ˣſڳʾһ²ι۵֤ɨһ۾ͷ˽ȥ
˶ʮײͿһСͣͣʮСӾֵصСϳʮڵӣ漺˲ٵˣ˸ɴ;˳ӡ
˸ڳȾһСĶԻ˾͵Ϊ˽ıתͷһļװһͲǺ򶼹ˡ
潻̸˿ıתͷıЦһһ壺
ı˵˵ͷתͷųӿ˹ʮӣһ¥ǰ棬¥дŷѧԺЩձ˾˳ӡһУ԰ʱܼгǰĳһѧе˻ѳ˷ɿ죬һӳ˵سŵسʦʱʱĶЩСӺһ㣡Сǻתͷ˾ЦһЦ߾˾ʦ˵һû£һ̵ľˡһУ԰Ϣӭ
ų¿ıͶͤʵôձˣʲô
ûеͤشǰһѧתͷı˵ձ˶ԿƼжˣձѧǺѧ
ͤ˶ǰСʵҪҲѧԺɣôι۷ѧԺ
Сձʲô뿴ǷѧԺѧԺҲ죬ѧԺǿ죬ϢѧԺҲ졣ѧԺϢѧԺѧҲֻǹڹѧձеѧԺǲѧһֱûдӦԣСԺĶ˵ǺעҪΪ綥Ĵѧ
áͤЦ˵
ǺǣСӿ˿˾תͷȥ
ȳӵѧԺſڣͤı͸һЩѧ˳ӣ߽ѧԺһ̧ͷһ㳡㳡ʮĴ¥ÿһ¥ﶼ˵ƹ⡣㳡ϵǴҴҶӰ
ղź˵СӶ˵һתţȥͼˣռء˵־һ·Сˡ
ѧԺʱ㳡ϵɼѧǴҴҶӰڹ㳡תһ߽ͼһȥͿһЩѧڴеĳϣ߻ϸĿţһЩѧɴӵӣһһһ߷ֱߵһԼıʼǱϼţһЩǽǶܼЩڷѧӰ
վҵſڣƿ濴ѻȸֻĿɨÿһ׶עԼ鱾ʱüͷʱϹЦݡһ㣬ȫӡ
߳ͼݵʱ㳡û˸ղŵղſȺƺһӶʧˡ
Ź㳡ţ·˵Ӱ
̫ˡıͤ˵Щѧǿ̿ࡣ
ٿͤı˵˼ѧģ˴߿첽˹ȥһһŮ˵ǣһϸһ
ͬѧһ£ͤæסѧ
ʲô£е˺ʵ
ͤʵѧУȥ衱˵ԼŤӡ
ѧЦϴϷŰЦݿͤվԱߵŮҲЦֻͣ綼Ц
ͤԼ·һ£Ȼ̧ͷʵʲôЦĵط
˰˵ǣǺҪôһУΪ߳Уûˣ
ıʵôϣ˰ɣƽʱһ£Ƿȸʲôȥ
Ůı̧̧˽ŵ͵˵ǵ˵ǸܲˣΪҵҪ޹һپʮѧ֣һƪԭģûʱ˵Ǹ
˵ǵʦʦǸǣһֻѧʮСʱͿԾ̸뿪󣬱˷ѧУԼʱ䣬һѧʮСʱͰ˹̹һĻܱҵһѧʮСʱı׼ʱ䣡һѧʮ˸Сʱ㳬˵츳ҵζζѧϰĻϲ㣬Աˡ
һʱĻǣʵ˯޵ʱɣ˯ˣŮ˿ͤ˵
ͤʵôϸ񣿡
Ц˵˶˵ǽϯǰҲǵʱѧʱûϲֻѧϰĿദû취飬ܶѧ˵ʹĽ˺ϯᣬһúһĸ٣ÿμ£
ǲһôı˵
ŮЦ˵ǱأǿԹȥ˵ָָһѧ¥ϵĲݵϡ
ˣǸʱ䣬ҪȥֲʿĽأ˵˵ͷһ˾ǰȥ
ָķߵ˲ݵϣȻӣ˲ݵϡһдţͷǣǵλãһĴμ٣һ£еĿγ̶̸һҵһдţСǣʱǣˣǺѧͽϯĶԻϯ滹ʮλϯڵǩѧǩ͸ˣдӵ档ϯӺ棬дķֻּһ仰İɣͷǺ
ͤЩּ̾һ˵ðɣ
ı˵ȥһǰؿƼĲʡ˦˺棬Ź˰꣬ʡҪҲǺˣЩ˵ѧһʼվĿƼˣò˼꣬ѧͻȻ
ͤʾȥԱߵ¥￴һһ߶ı˵ֻ˱棬ʵӾ˵һ㣬ϯ᲻Ǹ߸ϣشѧǣĺѧ翪ѧǿֱͷӣЩڻӦȻСӣ˵ǱľЩѧڷܣַΧڲʮʮѧҲ磡Ϊ˳Ϊһôѧһ
ıͷ˵ǸôѧеɬˣѧԸȥ
ֻҪһԸȥΪҲҪɣǰŷߣȥҲǲ࣬ǻٵĶڹڵļоǸɣΪ͸ѧ⣬ձ˱źһ٣⻹ûȥˣΪѧֳĿƼʵ㿴еļǰض漰ˣɾ̫Կͤ˵
ƿ˴ţ¥ԵҪȸղŵͼݳһЩվڴﶼҴĽڴǸһЩݽӣдĸڽʲôĽһɨͿδϢչѧһϵеĽ
ȥɣǰǹƳѧľǹҵˡָͤһ˵ı˵ͷŽĽ˹ȥ


044 Ϊʲô
ƿţȫˣߵվˣһͷλ仹һЩףͿСˣƺǴŷ룬ʱķתͷԱͷ˵š
ݽ಻ʮꡣŻͲԼоɹ
˲ʮӣͤʾ˳һͤԳҡԴı˵ˣƼչ̫죡ЩѧĽζƲʿˡ
ıЦ˵ⲻһ沩ʿɣıν沩ʿЩѧͼνĵʦ棬һμʶһ£ڶ飬ƾڹھЩڷ飬ΪԽΣĲǼѧУļƾѧУļƾǶѧУ衣
ͤıһۣʱô໨ӣƾ˾Ŀģ
߿һÿﶼٵˣȻЩҵһ㣬ҲУеľֻʮˣֻʮ˵Ľݽ˽Ҳ档
ͤıֱںУ԰һࡣŶԺһʶҲ̵ӡ̸֮ȥ˺ҽ󣬻ʦѧҽʦͱȺСˣѧҲһ㣬ɵľʦҲ۵ģΪУ԰ȥ洦ɼƯĹܶﻹźʽȹ嵭ŵĻ޵ģֱ˰ٻһ㡣ͤͣĴȤ˵ԼûиϺʱ򰡣ıϣʦУ԰ﻹܿٵҽʦĹ˲ˣΪʲôڵѧһ֧˳ôģʦӣĺҽåڡѧ˵ѧǲڷܣÿһȹڵĴѧѧĽ̫ˣǿĺ󣬺ôһԱȾԵѧеһҪΪҽôǾʹˣҽҽѧоͬʽҲһҽѧԺͷΨһľʦˣʦҲҪ̫ѧҲǿģʦУѵעصƷУ
ԺλߵڵСƨǾͱ˷ͥ
ͥãڼٳľԺλʦվŷٺһЩصĴҵԱɵ˵Ҳϲ˺һϲִӹܹΪ̰ӣڳ輰ǵͳ˧Ǵӷ˵ҲΪڵķҲûһͳ˧ﲻܻӭΪݵʱֳ˵ȷһֻпһѣֹ绰Ϊҵĵ
ûʦ˵꣬λվ˵ֻģһ
ӲǱ滤ʦϯϵ˶ɵˣڸϴźɫķٶеͷԣŸճ꣬ûôôء
˵ǷپǼ˶סˣûʲôðģֻ֣һûֻͱסˣѹ鲿һҪһ£֤ڶЩ輰ͳ˧첿ŵ̬ȡķǳ壬ɵ飬ԺзǷνĹһֱϸİŷɳ£зڵĺ˽źķǹġ
éʯͷԱЩǵĶ壬ֻгͳ˧Ӱǵӵ˷ͥٵо൱ĿͷšԵ֤ݲ㣬ûֳ輰ͳ˧Ӽٶֵ顣
滤ʦһԼίʵʲôǮû£̰۷˵ӣ滤ʦȥһšھֵʱ˵ԼûأСʱͳˣǰɣ
λæ˵ϯϸһƬȻһ¾ľྲྲŷͥͣŵʵȷλ˵ͷһ̫ˣмꣿȻ̧ͷһ±Ϸ׶ֱԲϵͷǴ˹ȥˣһ֪԰˻ˡΪ˵ӲİȻ࣬ǵһʶĲץͷ˵Ƴٵ˵һľľͥٵһӣͥȫ嶼վĿŷٴӷͥĲȥ
û뵽һôͽˣļֻõһ׵ķͥһСʱŵȵһСҲǻ¸ְԱһĿͥеļ˾׼һоʵıۣΪһ˵ĴʦСʦ
ű͹˾λϯϵļֿˣʦûֻʦˡ¼Ǿ͸ˣ׵
ŷ˽Ŀͥ߹˸ն飬ߵʦվҵĵ˶ڹϷ飡˵
飿ٶűһ䣬˱˵˵ͷ˾ľһ£ȻʮԺУ˵վſطͱ滤˵ʦһ£淽ˣôͥеķɷԱûʲôˣλʦŷٽ˰칫ҡ
ѵĺ¼ϣ¶ɫ㳣ص϶ʦ˵ɣطʲô
ҷΪȻЩԭ򣬵ǱǱȽ϶ӣҶڹְԱлڹĳϣԾʱоܲΪҷĽ꣡Ϸļ˵
ٿ˼ü겻ٰ˵תͷű淽ʦʵǾأ
ҷΪ˵㣬ñ˳ֵʶԼĴ󣬱Ըڣ淽ʦ˵
ٿ淽ʦ˵˵ɣϸһһҪ꣬û˹±ԼһˡҪǶҪٸʲôҪŸʲôֱӱ׽ס˵˵ͼˡ
̫أͰſطҪ꣡˵
ʦŷ˵ҿͻҪ󣬽ĶһЩֻҪУ˵꿴ŷٺͿطһĳԾ˵Ǹڴȥس˫ˣ̣ܿ˻ȥҲܲ˳ǹӶ߶׼ܱסһ
ٺͿطһԭ¾ΪʲôһҪУҪǲعȥԻװһ˵ֲǲɹĵطǼ췽ߣعڳǹȥ
ٿһۼ˵淽ȴҪߣǼ췽ӷͥô


045 
Ц˵Ҳ̫ˣʱǳŹڵĻ˵˼һ˺ˣУҪ͵꣬ԱͣһͿ
滤ʦ˵һҵΥķӣǵ˺ٳڼ㲻СȥǺûڵɷǸղߵ˸֧ˡ
͵̾һ̣
˵ƶɷҲòϣһģ˵꿴ż˵ɾǷɣÿһҪϸأڷɹ涨Ŀ֮¿еԵĵֻڷɵĿڡϵٲͥλ󷨹ҲͬǼ췽ںûʱɸͻȥǹӿûа취ˣ
ʦ˵ģֻҪڼʲô£ھͿԻۡܲ뼮Ҳ񴦵飬ֻҪǴӹڹģûбͨûΥģʵĸɹʱ伫벻˼ҲǾͷͥԲֵģһҪ˵飬ǾѿţֻҪڷɵ֮ڣǾеҰֲ嵽˵ĵط˵á
ûзɷɿΪݣ˵оֻðŷɵĹ涨һ꣬ԱͣٵǸ꣬Ա͡
оһ춼ûĵбֽΪʲôʵСһƬȻǵķɾȻ˹ڵ̰٣Щ˳ǹӣгǰЩ̰ǹһٴζޡЩĴֻԾֺԼѡˣ˭ǹֻҪԼûϵһĶý巢ۣһԼĲ
ǿɲŹţһıֽ͵ӵŶ顣˵ʵ˭ĵ鷢Ȼ˾Ÿ󷨹ٶýҶоҶʾϳٲͥҲһЩʧһҪ˽еʱ򣬶ұ֤ܵоʱ򣬰ͻعڵϢһδ˶㡣
һٲͥ󶼱أÿһ涼ֻ֣ǷһĴǾаôŸԴأ󲿷ֵĴʱĴͱٿˡǾίῪᣬСǵɲǾί൱ڹᡣ
еĴͶ޳Ʊһµľ̰ڵʱٲͥ⵽˵ͷһٲͥǾܾ˴ľ飬дεĴǷĽ;ǣֻȨû˾ȨȨٲͥȨûҲûȨʹȨٲͥڵڶյ磬λ󷨹ٽһϯᣬȡ»ԽȨΪнͣ
ϢʱСҲ۾һأСǵľˣдһ¾ͻǿ϶ͻȥˡôЩʯͷԹӾǲأЩ˿һ㣺ԭ˶˵˾㰡ٲֱͥдľǷһͲ˳˴ҪģܶʹһĥǸȨ
ڵĳֲСǵý壬Ϻܶںý嶼ע⵽ˡǽҲע⵽ϢھλٽǴﾴ塣˵Ǳľðŭֵͣ
㸣զҲկҲʣ¶ˣһ߸ŽǺܶ˶ѼǣկӻȫˣҪǼǽ㸣ҲסĶǵߡڽ㸣ĸ첲ͻԼĴŮܽϻԼСӽһűֽţһ߿һ߸С˶ݡ
һƪ¶㸣Žʵôӣһ鳶ȥĶൢ󹤷򣡹ҪɱǧľȥˣǴѯʵģǹɵأ
ЦŶϵ˵ȥˣ㿴һ鳳ͣǳĽȻõģǾԲġҲǺûҲֲҵͷϣ鲻˵⣬ܻҪ漳һЩɵ޸ġСڷɷ治٣¶вʵĵطҲ٣Ϊ߲ճķɣҲܳڵķɡƶɵĳ巸ϷҪŷ٣Ĺ˹ں͹м·ߣȡ֤ĺϷΧˣڣϷȡַ֤ˣץԺҪʦڳϵڽһڷչУɲһӾܸɵġ
㸣Ŷ˵е׾ͳɣҪҪʲôȥڶӸʲô㸣ףͷӵﻹǹھĽ׶Ρ
һǲȥˣֻҪžˣֻҪҲǾû˼ܵóһӵĻ˵Ҽ׼ڴĴǳʣҪ˳еΣ
ڶһСǵģеǶԼĳŻõķʻļҲ⣬ͰԱһߡ
ʶεٲͥĴ󷨹ѯôһBBCļסһʮʵ
ûʲô˵ġòƿ˼Ż˽ȥٲͥʱЩĴǲһĹˣΪľֻܶشٲͥٲͥڷֻҪûиôǶƱͬ⽻˶ûзЧӦ
һĴסˣûͷںٲͥΪ˵ʲôζǴ˳˵ҪмдӷǾ㿴ˡǰ컹ȥʱһӶʵˡòľܾ˼ߵʣļߣʹҴҵ߽˻
˵ǻʵǺܴ󣬾һٶҲҪôĵطŴǶˣ˾ߣż߹߽ãȻʸĶǴýļߡ̫Сվôˡ
һεĲɷúڴΪ³ԪðŮѣǾһЩĴҲ֪λŮߡȻĵ̨ĺֽ͵̨ǲ٣ＺĿ̨꣬˵ҲǸߣǺķչ̫ˣռǱԼڴ˲٣ĿĄ̊́ŮҪԼһ̸ĿҪİ뷨Ҳõ˺ڶ󡯵̨֧֡ɲ˼ˡ
˻᳡ռ˸λߴŵľǽһھɽɽĻŮմǴմϤһߵİϰߡ
ǵԲεĻ᳡еĴȺʲô
ˣڿʼٲͥĴ󷨹ǽչѯʰɡֵһڵС˵


046 ǵķ
λ󷨹߽˻᳡ʱеȫ˹񡣵ŷǻ᳡ĸ̨ʱЩ˲ŷ֣Ȼ
еĴλ󷨹еϯپվʵҴٲͥѯʣǷӷɵۺΪ
ֵ˵ûκӷ˼εĴǻ̵ļ֣Ϊ䡣εĴұ˺еְίȥֵίλӣԾѴǳʽͳ˧ͳ˧׼˴ǳʣδѡµְίԱԱǶΪεѡˣٲͥලѡ٣
ϯ˸ԼԱߵļһ˵ûµķ֮еķǵΪ׼ֻûͬ˽ȥȾݡ𷨡ĵʮںΥΪģںУҷ꺺ɹ涨ڣſһΪ˱ںıƶģΪά档ǿе©ұץסˡΪٲͥϣܹʻȨɣ
˵꿴һ¸λ˵Ǿλٺʹǻкһϣκιҵ̰ںõӻϣܹܵУڵͻǵΪǵķɣзеķ˺ͺɵһҪܾٲͥѡѿ̶ܵάɣΪΥǵķɣôҵһֺΥôΪʲôҪƶɣķɱеĺˣǰǵƲҸı֮£˶ô˶ǰȫġΪе˳ߵıɡȻεĽѵ˵õеĻᣬǺ˽ΪǵķɾǱﷸллλλʼѡ٣
žžžһ𣬺ܿеĴվ߷ٸơӻͣǰֵ̨ǰ棺ѡֵίԱԱȻֵίԱƾֵϵĶһ㣡Ϊ̰ǹӣ
᳡һЦҲûˣίԱ᲻һСʱѡ˳ȻµֵҲѡ˳ǰεֵ˹־վλ֡𷨡ʮĲΪԺͥݣ
ΪԽֹͽ׵ĹԱ룡޷Щˣһվ˵
һվ˵鲻ףӰǵĽҸҲûķ棡ΪԼһ̰ٵκ̰ΪĶӦõĲ𣬶ҶЩ˵뼮ҪӵҪžЩ̰ٵŮżúתϴ׷Ƿʲ
һӾһͬð˳۵ɵеĺ˵ˣһһһ˾ָ˲㡣ǽ˵һֶȫĳ˴ҵǰЧǲߣһ磬Ҳûʲôһȥ⡣ȻʽֵίԱᣬѡ鰸ۡ
鱻ý崫Ժŷý忴ԼΪ͵׷׵ķۣⷢһЩ˶źƱֳͣϵ˵ĺôЩΪӼȨ
Щ۲мһˣЩŵС֪̽ܲ׼ںϸСУֲҰļң˻᲻ôɣǲ붼֪ġ˻Žһںڲѹ³׵ķȨȨء㻹˵˻ôģΪӵ߸˸˲һˣô˲˾飬̾С鿪ʼоǲǿȽԵĻںڲ£һЩˣȻ䣬ʲôɵȻֲһ̨
Ҫ˵Ĵ˵˵ҪЦĶʹһԼ׹λֱǹסԼԴϿһǹʡʵ̫ƽϸȥɡ
ԻӢ飬ֻнһ֪ȫ޺Ҳֻ֪ǰڣ֪ҲҪԼˣҲﲻʲôæˡǵЩƣ˵ʱһȥ֮ǲͣĶ
޺ʱ뿪˻أŷɻתȥӡȱ߾ĽݻȻֱű߾λפطȥ˴εĿӡȵλӣЩӡ޺аţնλǲǸķΧǽݻָӲġȻڶӡȵڶսķˣ޺ŲЩӡˣԲھ͸¶κεսƻ޺ǰû֪ͨκελָӹ١±й¶Լ٣ΪһͷԻеġ
ڼܻһͺվֱľӡλӵפطȥŻʮӻ̵ʱ޺ͺյķԱλӵפطźţ֪ͨԼʮӺ󵽴Ӫء
ֱķɵӪصʱ޺Ϳ˵ЩλԱֱӶ֣ҿЩǰ滹վŲٵŮˣеλԱ˵ڴľϣ;ͲҪ˵ˣСŪԲʷֱЩ˴ķɣоñģЩ᲻ôͷôΧš֧λ޺ûʲôҪֻҪȥˡսҪǼ֧˹ͽλӣָӡȽ̵Ĵͷʲô¶ɲɵġ
ֱͣλӵ俴޺̵޺Ա˵ôҲ֪ͨһ£ֵĿ޺һƤ
ذͽҾһµװλõôˡ޺һһ˵šŰذָӲȥ˵ָӲʵһ޺ûд󷽵ΪЩ˸ǷӵľأֻҪܵˣǱߵӡһսͲʲô߾ɰɣӡĸᣬʲô޺ģǾ͸ˡ
ƿţһҵζʹ޺ı޺ֱӰ˵ȥӰɣ
ſһȦصָӵǰ棬޺οֹ¾̧ߣǰذæ˵һ߰׼һСģ˵ʾԱߵʿԱߵץһŮʮꡣ
޺ʵǸɣ
סӪضǶӪص裡ذ˵ĳ㹻ĸ߹ܹʸ͸
ˣ֪Ҳ㻹ԼŰɣһҪ𴦿޺˵˵´ټ㣬һˣ


047 λӵ
޺Űذ˵ת뿪Ӫأ֧λ޺ûŶϣҰذҲǻ޳֮ͽ˵ǱľӪ˵ǾӪ˵߸ǡһЩ
˷ɻԺֱķ޺Աߵһ˿λӪʵ磡Щôܳ£ΪʲôҪ֧ǣֱǸο;
Ҿֳ޺һȻ۾ͷӱƵ˵Ժĵֲӡȣֻǿϼԣ˿ڻ٣ڽնİҪӢûкǫ̂Ů˶ĶǮǸ˱𿴶һЦֺأλûмģ˺ð
ƾЩ˻ѧǸģЦ˴ˡ˲мĿŷɻ˵
ͣһоҪ˵࿴롱޺Ȼ۾˵оǱһֳܵӣﲻˣĵطҲҿˣĵطҪʲôϵ˻Ƿ˷ұҲұ㣡
˵֪˾˾ڱԣȥҲû
޺۾Լıһۣ֪ͺã޺ӡһֱֵоСһֱԼϵС˺޺ǹ۲˴ֲ꣬ʵʵ̤ʵĸԼ顣޺ԼıһᣬСʺϲʺϸһУʺؾ͸Ҹطţ߶ˡ
۾޺ԺλذͽһܻЩʲôôɡ޺е뷨˵˳ȥǹϣյͷһӾͻӽϷŵ޺ͷϡذԺյ˿̫࣬Щ˳ƶͷҲûʲôļܡԺܻΣն޺ΪԼΪ첻ҪעǰвҪԺвĿΪ˺ľ԰ȫΪһ޺ʲôɵĳҺѹŵľǰذȨԺôڲϴϴԼùΪֹðذ֪˵ڣ㽨˰˰ҲҪһ㣬ûк֧ʲôǣ
λսȽǿ֧˹λӻǼװӣ޺ӡͷʹ⡣Ҫ֧֮һЩĥԺǸýڡ֮ǰеĿɿƵĶƺˣΪ̤ʵ
޺ذ;תصԼԱߵһ˳ӣŰذʵˣ˵޺ˣĨͷĺ˵ҵεĸԹԣŵһ亹
ذЦ˵¬ôҲôôȥʱ˲ôں
ǳľЩƵ˾±ϡ¬˵ˣȥεĹ˵βǺûɫǿɲҪҵƤ´ҲǺˣ
ذЦ˵ǵȻȥ˿˾֪ˣ˵¬˸ơ¬Ȼһ˵ĳȴк׽ǴĺɫŮDDղݣղһΪ¬Ӣ¬ˡղݸҲղƿɫҵе̳λñ˾¾Ӫɣĸɫǣŷ޷飬֮ɣ֮ͣȻ˻һɫӰҵ˾ղݵɫ󾰹˾սҹ˾ƶҲһŮգйڵŮˡ
һԶĴһʮŮʮĹ˵ţڹǮö¬ȣһȾϸּΣգںǱ߾ͲһˣһǿյİٻԪİٻԪɶԼģ˲֪ԪĻһԪ൱ʮ¬ȣǮÿһǱߵľֲһѵ죬ҽ뺺˶ҪҾͶܰȫöͿԻ÷ı꣬ʱص˹Ǿ˷ļװȻǲԸԼҲԸƵĻԼѡ񣡡Ů˿ӵ˵һͨЩŮĸԸȥĺƳȥԼ壬Ǯ׬Ů˵ĺãǮµһ
¬ͰذͽŮ¬ÿ˹Ͽһ۾͵˵ͷ˵εĻԣûϴһȫŪġӡȵĹЩķǳƯЩƯĹ˵һ󷨱
¬еĹŰذ˵ˣǳȥ̸̸ͬ飡߳¬˵ϼǮÿԪ
ذ˵NO¬ЩһɲֹԪʮԪĽܷѣѼЩﻨҲٵʱ䣬ҲˣƯΪ֮õĻϴξֱӽܸ󾰹˾ˣǳļ۸ɲʮǿǳ˵¬ʮơ
¬ɨһ۰ذ˵ʲôʱ󾰳˸ô֪ʮЩŮֻƣʲôǻǿ˵ʮʮ򶼲ܣҪǰգľסݡҪֵҽƱաڵһݵĸСƵģҪһʱ䣬Ҫѵûôɣǰ죬һŷŮ˵ԼǱģĴֹͣµӪҵҳǮŮͻȥ˵￴Űذ˵һ˵Ľܷڸһ㣬ˣ
ɱǰƯˣұû˵Ƥ⡱ذ˵
ˣѵٸǧ˼˰ɣ˵Űذ˵ʵ˵ӡŮǱߵƵͣǿ̫ˣҪܽŷǶƯҵԸʮ򣡡˵ͳ֧Ʊӿһ֧Ʊ
ҵйǱ߶Ҫˣذͽӹ֧Ʊһۣʵĺе֧Ʊһ¾ͷŵ˿ڴ
¬һ˵˵ûԼˣҪǶ˼Ǹߵλͻ鷳йڹںƤ⣬ЩɶҡǮ˺һ̫ˣ˺Ĺ۸رĸߡ
ذЦ˵Ҳôһ˵ȥй˵Ǯй·Ѷ·ѹ˹Ź·ҲܲˡϵĶӡ˵תͷﺰùǳɣȥȥˣ
ʮĹͱղŵŮ˴˳¬Ӫſȥʱ򣬺ܶλԱԼ˳ȺĶЩﲻɵİͷӪſڣͣһͳЩ˳¬ͶŰذͰ˰֣˾кͳʻӪء


048 Ҳ
λӵľӪɽ·ϿСʱ͵ɽµĴˡ뻹ȻǱƲţǲƲʲôóڵģˮೡƾ߳ĻʲôйԮ£Ȼں߰࣬ӺһЩʯͻⷽΪսҪϣǵ˸һʯ˵кһɷݣҲǳɼ綥⼼ͳϵȻҲõģרԼľһ껹һڵйаͻ˹̹ϼ
˿ƼǺǿǺܲһ˿ҪԼòɣ˵˹йˣֽ漳ǮʱûмɵˣĵֵȻɵӣֱںĳǱһСרһЩ߽ǵĳƷеĹҵסʲôӡֽ䡢ĭһġ˵˾Ǹĺҵ֣˵Ǯʱ·㽨裬ǮʱʺдӦӦ·ǰǺ˲٣ǽӽն߾һ顣ھɵҲܿӡȵڱصˣն˶ڻعĿںҲӦű߾ǰնѧ֪ˡԺʮа˾ŻΪĹҵնǱȲˣ˳ԲͷŴȵܳɰɡԵ߾һ·ɵģõġ
ЩеһʮڼĽúܶ࣬׸еŮһݷļױŮжļױŮ˵ݣ˻żҲ⣬ôԺʮа˾ŹĲ˳Ϊױ⣬ԼĽʮʱ꣬˺ԼӡνĺԼӣһЩǮ˹ͽӡΣǵĽ涨潡ԼְҵӡȾʢ˵İһǸһµԡֱԱ߲ԶĴһŮ˴Ӻ߻Ǹ·ӣһԼ׼˷ļױ͵͵λô׬ôǮŴ˺ǵҪһȥʱλȴ˵ˣΪûԼ֤ʧʱ򣬴˵ŮȥǱ׬ǮһʼٸֻʣԼʮ͵˾Ӫ
ӪڿЩŮһΣЩ³ʿǲϵǵ˵໰ûн档ų֣оƨ棬˵ǿеĹﶼųԴĴ·Լڼǿ·
һҹĳ̣Ծƣˣλ˯
쿴ƯȻһѿˡ۾͸ԼߵĳͿҹɫеһƬ⡣ʱĳӸպʻһƬ֮ϣǶȿԶĳеƻͨĵƹҹɫиһ⻷ǰҹնˡ
¬Ⱥӡȹų濴ţɵЦЦ¬˵ЩǵһҲһ¬ֻϣЩܹʧеķôԼ˵ǺϢ¬̧ͷԶĵƹȻֿ˿ϵĹǡǵĳУעеľԵǶ˵ֻǸͶԡΪҲ顣
ӿһСʱ͵һͣվǹʵʿǴžȮϸļÿһӣֵ¬ʱ¬Цǵվ˳ſڣеһֽʿ
ʿֽͷһӡȹƬÿ˶˿Ȼתֽ͵¬ĻһĸѿƵģҲûƨ۰ʱһʿǣžȮߵصһȦͷĴ󹷹æλＷ˼
˵ģʣûһģԸġ¬ֽͷŽԼĿڴǲܵ˼׬Ǯǣ
ˣȥɣϹվ֪øʲôҾͲ˵ˡʿǣŹʿ˳ӡ
ųӿٶף¬ӢʾЩ³ӣЩȥгĹ졣д֮顣Сʱͨ˼վ
°ҹӲʻΪЩŮ׼ᡣ¬ͰЩｻһλӡŮˣԼ˳ӻؼҡ
ǰӵˣòЩҲԴţŮ˶ſȺ˵ȽôЩסֻһΡ˵ʹʮʾһĳþ㻹һЩþ㣬ȻͿʼ䷿䡣Ůһ䣬ֵʱ򣬿Ǳֵһʶӡȹķ䡣
İվڷſڣܾĿϵĹλһͷˡڰԼĶϵĶˣֱǵӰŮǿ׿һƯ
ɣǱĴָָԱߵĴ˵ҽ櫣
ллҽпеİŵ˴ϾڴжױߵĶ櫾ע⵽СЦ˵ԱߵĳʫµģȥãҪˣԡǱߣ
ԡѧŸղŽ̵ϴһ裬ȻŴë˳ʱ櫼˱ɵ˴ڿ飬ͣĶʲô
ߵԼĴߣСĵĴ϶ʵסһҪǮɣûôǮ
櫱Сˣ˸ſ˵Щǹ˾ģǮҪҪסõģ㲻þܻ˵ˡ
ʵ䣿
ţ˵ҪԸͷ˯ĻסҷסĴһõǮҲĶ࣡˵꿴˿Ԥֹӽ˵ֻûȥǲǸҺһǸԱһ˼ˣʫһǼ˸˵ʹһ㲻ɱӡǱߺöˣҲסΪһˣ
˺Ǯɣ򻹺ôʵ
˵öˣϤ㶼ӡȥˣõİ취Ҹ˻߲õй˼ˣõʱͿˣס˼޾ͲҪȥ׬ǮûмȢһŮ
ҵûУЩҪҪܶޣʵ
˵ûУҲ̫ﲻҪʲô޵ģ˼ﶼǮ˵ϵ˵ѧҼ򵥵һЩˣ˵Ұ㣡ȻһĴ˳
ʲô˼
I LOVE YOU˵̫ˣѧȻҸ˼޳ȥ
ΪʲôôҸ˼޳ȥѵôã


049 ʧ֮
᲻ȥǸʵ
˵ܣиǿͿԵϸ߾죬ߵľ˵櫶ſ˵һǾֲѲߵľر˧Һϲ۾ںڵͷüëŨִ֣ѵҾʹȥ
ںĺϷкܶ˿ߣҲҪûҲ̫ܣ˺ϷľͻаðЩ潷ù״ȻֹܽôҪϸЩ˾ͿԽŷ߽һеżҪ󣬻ƶصĴҵԱĴһΥܵ˴Ƿǳôɫ鳡Ÿ߶˻չһЩСɫ鳡ȡӦлԼɱֻߵľƵꡣܵľԱѲ·ߣڰ޴֡һЩˣǹĻڰﶼǰ̽·ЩƤϲһţǸеĺڰᶼڽĵˮûͻ˼ʬȥˡ̵˺ڰ˵ڰžˣǰ˼ʱϴ˭˵ԼǺڰ߾ȡ̬ȶںڰϴʱʱϴ򣡶ҴֳһЩɷڽֻǲصĺ˲֪ԡ˵󾰻λñнĻ˵ǽҵĹɷݡҴֳŸЩϵ
˵ֵԾ֮һĲҵ׷ԴͷܵµĹ˾ֻת˺ܶҶЩСɷ֣еСɷݼеһͳ˴ɷˡ˵ڰһôʲôĸڰ˵ʸ񵽽ԣ
Ů̸˧ľ죬櫲ϵſ˽źǵĺӵʱһеĺڰߣ޺еλӼһ飬λֳ⡣ڵ̹ˡлڻлļλӶõĲһ޺úõĳһ
ʱ޺Լĳϣһ߿ļһ߿ߵҹɫųһŲԶһλǼλӪʻȥߵһƬֵԱߣȻβڵųмӸϮ
еĳ̱Ʒ˼ͷһǳӲûзͱը
ֳӱϮתĻǹŵĵطҵɨͬʱʻԱߡ
޺ĳ⵽Ϯո޺÷λӵһ̴Լ˳ոµ·˿̶űĺ죡Ͼӣװ䳵죡죡
żʽ䳵˹һѾ˳˳ӣ䳵޺ӵĵ·䱼ʱϵ亹ð˳ﲻͣ߶ţǧҪ£ǧҪ£
ǼӪأͬʱҲյ޺ϮϢʱ޺׼ųµĵصʻȥ
ҹɫй䱼λָӹٶ޺û£ҪҲʲôˣϽܵǱ߽ɡ
Ǽλȵ˽սĵص㣬ʽװ׳ļ̾Ťת˳ߵƣҼװ׳ڳǰųһšסӵʵ·Ȼöҷⵯ̱աɱǵװ׳һλʹӳְ˹ȥ
ôûʲôɣŴӳµľ˵
ʱһԼȴͬһûʲô£ڸϿѳڳǳŲסˣžĺһ˵˲޺˭
޺ĻϹһ˼ӣĳżһףǻûдȥԶĭһĶλԱһ£ͦӲġ
ʱ޺óһһĶЩĭĭһƿͿʹһԺӵƿӿʼ㣡ڳôһʾŶ
һ˱ڳʱ˻ܿЦԼ˵ģٶȿǹԵİôҲõ˻˲ڳ
˳̫ˣүΪѿ޺սѵıȻȥһˡ
е˶˳ʱһλӵӳͶԼʿĺЩ˶Ҹɵǵģ
˵ߵ޺ߣĨ¶ͷĺûʲô飡
ллǸϹҪСҪˡ޺˵
˵Ȼûʲô飬ô͸Щˣ
޺Цŵ˵ͷ͹иոϹһλָԱһվװ䳵ĳͷﴫŲϵǹ
޺һ¶Ź˵ղǲôϤĭ÷һҵã㱻鷳ˣȥϸѧѧסǵһλģ컹һһӣ
޺ĻЦ˵ȥʱǺúõϰһ£û뵽ôã˵ĭҾûô⣡
޺ЦЦתƵСһֱվ˿СʱߵԮһŽս
һС߳˳Ӷ˵еϮԱ󲿷ݶУץ˵ģһʮˣ
ǿս޺Ժ˵ȻƲӣ˵ҴȥҪЩܲܿסǵС˵Ź˵ǾȥӪذɡתͷһ˵ȻȥɣʵʲôϢһһʱ֪ͨ㣡
ץ˻ķ²޺ŹµӪأֱӪصǼҽ²ˡ޺ǿŹλѵһȦԺ޺͸еЩ˵ѵ֧أڶĳϣӪصһЩʿǲǷǳϤ
Щ̫ˡ˵ԺǼϸծλλӵָӹһֱСʹø߿ƼƷ
޺Ź˵ΪľӿԾܵסӡ˵ķûܲסǼûʡǮӣ֧λսģնǶǵĵطûʲôȤԺҲҶİֿסӡǾͶֲסǾһαͳΣӡ˲еӴǵն⣡޺˵̧ǰȥ


050 Ĵ
ѼλӶѲˣ޺ͳ˧λӵλӽ߲ôںֻҪܹסؾˡ
ڼӽ׼ţһܼܵĴˣ1ţˣ2˹ֶڲϵţһǼһǼܣͶӦӲ覡еλʱ򣬽ݻȫ򵽴ǲûɵˣһεĶӡսôʹýݻϵľרǲϵչ̽ںߵսĿܶ˶µİ˾Ųʮ
ģƺĸѵʿˣϵһǺӿƿƵĸۡЩ˽ŵĽӳȥԼĵһӺĸĽӽêʱ˾ܵĶֻӣʵǵĽӣеǺֻҪģ˾ͺ޲ϸһˡһҲ齨ǺӵĽӵһγӵָӹپԭһӵĲıǿ
Ľηˮ׵ǱͧĻ֮´׺ϿǺӴԽϿܱߵĹý强ûбˣϿҪͱǺӵԼҵĺԺƵģĿ˵ȥҾʱһ㻹ȫ䱸ǰεʱԱߵĹһҪսŽԶԶϷȦڴ󲿷ֵĹҲûȤˣǺôߡ
ǿҲǵһָԼĽӣһ׺Ͽսھбָգһ·ϲ̴ǱСս֧ÿˮðǿĲסĵͷǿ佲һЩֻʶࡣ鵽˽¼ºϿʱûˣ¼³˼F-35սԼĹţF-35ںϿڵǺӣƺǾ氲ǿĽӲҪǵĹ
٣귢۵İǿһתͷͶԼĲı˵ҽӵıЦЦԼͨ˰ǿǿ˹˵ôǰǿ
ʵ֪㣡ʲô飿
ڽ¼ºϿ¼սƺڵңǻͼЩʲô⣬Ҳó԰ڣǿ͸Լָ̨еF35ʵ˵
Ц˵õģСʱ͵˵ͷеĵ绰
˵ĻǿͨԼĲıʵȿϷԼĲı˵ͷǿһεͨеĽӽ´սһ
ĽӾô¼ºϿڴ¼µľɲΪԼսŵǺӲҹȥǰѽӺɶûСʱ¼µľˣǺҪ˹ֱ¼µķʵ磬ʼ¼µı߽ɣһˣԱߵİͲͣѯǷʵһ仰ڹռнѧѵ
ԼȦǿͨȫ形ʻ¼ºϿʻ¼ºϿʱ𼺾ط˺üˡ
ĽӵֵǣǺˣǽȥձͼըϴ˷Ա
ǿףԸһ·ԱǺˣеͨͶԼڲı˵ϧˣһ̫ҪװԺĺĸ϶ãıԱߵĲıһЦ
ˣ˵Цˣ֪ͨʮڵٶǰǿ´ǿǰǸ˳ƽ֣ƽʱֲԣһԼ˽ӵ˾ݺݵʹһѣͷϵʱ¼µķʵ磬˵ɨ˲ɨˣܱߵĹҲ¼һҵǺӳʱսǰʱûһڵɪеİǿ˳ƽʲôĶǴӹĶ¼ΪĳйкøУҲˡǿʲô¼ʲôԼǺˡҵĽǰҲʹ죿˭ʹ죿
¼µľǸе˵ĽӵŭҵһαսԼϿĹطȦֻԼĶ̡ǰǺԱսܱߵĹǸⰡ㿴ǶҷҸҷɶǻûʲô˵һƿǺݺڴˡʵǲ֪һֱô¼µҪ֪ʹˣһСܵɪɶӡ
ǳһձ˵ʹࡣձڱ߾ϲǶ˵ĺը˾ǺĺըˣӻһëϲսձĹ߷ɣʵϾ൱ձһߡһȦȻҪѵժȥҰѶ˵ıĵժȥ˱˼һսܹ㱾͸ô󣬿ҽһȦǴǵǱ˵Ķ
ձиôɣֶ˺ߣƺĳЩϾʶǰʱһҲʮˣһȦʱر١˺ļ룬ƺǶԸձĹȦ񫣬ÿζȦڱİȦˣ˵ҶҲҪȥһѡձķʶǸһÿһձF-35Ҫɣȥ֤ͼߵսձ˲ʤ䷳߿ȡַСֻҪձ˿飬Ǽ󺺻Ͷ˵ĺըͻƼձʶܣʮܣȻһһ顣Ƕ˵кըûɵĸߣγһƽ棬˵ĺըһƽ档
棬ձҲֻܿ飬ûеӰѷɻ˱߾ȥߣҲûеӵĿƿƵȥ顣ûеӸںĽӴӹźϿ̫ƽʱɽȥټӣֻܽûĿ顣
һΰǿѡǴӰʿϿ̫ƽҲκ̨֮ĺϿӽ̫ƽʱͼˣʱһ̫ƽŵĽӵĵ
֧ӵʱϣһźĸ֣ʱɫʮֵֻҲڵƻƵ״ֻ̬֧жʮĵطһƬԾ˻濴Ǻ氼һԲۣȻҺĸ¶˾޴ʱ򼴱ϵҲ޷ҺĸģΪ׵̽ŸҺĸϵһ£˵ܼ򵥣ھĵѺͼͶӰҺĸϵϷԸסĸĵطϵǾͿˡںĸϷð͵ˮĻȻһͶӰ豸ΧˮͶˮĻϣ൱ڸϵǷһӰ
ĸһռ̽ͷ˺ĸĴڡ˾٣Ƿֵĺĸپǰʮĵطͳ˧ȷҷĸ
źĸķȫǰͬʱ˳ƽͰǿͷźĸķһ·ֻʻĸӽӽˣ˺ֻӰӡֻ޷ںϡ
̫п˶ɵ˵


051 ˷
ֻӻĿҾޣͬʱηֱ˻⡣ΪҺĸ׼Աֱ׼ĸԱЩԱоǸʻĸĹٱֻٲֵķԱ
˳ƽǿϵһ¾ȡ˵һӵĵƻơһµһӺ͵ĽеսһƬƻͨһ֮ҺĸҲ˵ƹ⣬ͬʱеڻҲʮͺյĺͺŴԼսʻֱҺĸȥ
ʱ˳ƽͰǿҲ׷׵ĴԼָӲ˳ԼսϵֱȥӵĲڸλϵĹٱʱ׷״˲ţվսҺĸĻš
˳ƽֱµĽӣһԱԼľñﲻͣŻţתͷԼĸ˵˷ܵľͷģ
ЦŶԼ˾˵ǰǵηǱͧǳΨһȱٵľǺĸˣһͬʱ뽢ңﵱȻǸˡܶ˶ڵҳڵеﲻˬǵӵﶼΪԼսȷ˹¶вٵԹ
˳ƽԼĸһۣҳڲǸҲǱһ¸СĸĹҿǵˮ׼ͳ˧飡Զ˵кôġһҺĸ۵˹ڲǶڹڵĺشڹгϺսóҲкܴô൱ڸһЩҪĸĹôĺĸԳôС͵ĺĸ͵Ȼû⡣
Ϲ΢Ц˵ʿЩֻ֪ǺһҺĸ
˳ƽЦҡҡͷû˵齢ӵĸ߲ҲЩûҪõײĹٱ֪
ԼֱԼ콢Ͻʱûеֱͣȣ˳ƽʹֱ˼Լĺĸ˵ƬϿֹһοʵпǱƬϵĸоǿҶˡ岿ָĸؼͬϲĵʽͲһˣɯŮ˫ƣǰ潢Ǻĸָţһǽػɺͽָӽ֮һ𽵻
ڵĺĸͣʮӥػڽһ˻ţ״̬Ա״̬ӥʮܣӥͱеսͶһȦ˵ػҪôʮܣսʱʮӥսɲ˵ĸؼϼʮF-35ȵģǼͬһˮƽսսҲǲܺսġ
˳ƽ߱߿û˰ǿţ߿ʲôǵĵȥǱߵ߸òǣ
عͷ˳ƽԼ͸İǿ˵ôȥ߹ŵܵҵĿˣ
ǿߵ˳ƽԱߣ˲ǰĽȥ߰ǿ˵ֲ۵ĽӵģôһȥڶӵĺĸָԱҵĻģã
˾ô߱ߵָӵƿ˽˳ƽͰǿ˳¥ݵָӲһžͿһǴľװʿеĺ˶֪־װͳ˧ӵĳԱЩ˺¶ǺΪصĲӡǽΨһֱָӵĲӣսǿҶǶ֡Ǻ˾ЩӵĽҲʣֻҶ֪ⲻԼʵģҲûλͳ˧
Ķ˾ʿ˳ƽһ˵
˳ƽһ˵ллʿڽеľٶΪεĹϵСǡ˸Ժ˳ƽʿʵʿԤǵһӵĽԱʲôʱܹȫҺĸм
Ķ˵Ԥµʱ䣬һӳԱѵѵҪԼˣʵļʻķ޼ηû̫Ҫѵڷмװսָϣ
лл֪ˡ˳ƽ˵꣬Ķһתƿ˳ȥ
ǿŹ˳ƽ˵Щʿս̫ϧˣÿôʮսսһΣ
ͲҪˣ˳ƽ̨ϵԶһԼָϣ֧ûͳ˧ǲŵκ˵ģҿͳ˧Ҳûָӵˡ
ǵǣǿһתԼ˳ƽʹɫپͻ뿪ָӲաһλٵϾ͹Цݣһ֧ӵĴҵȻ֪λָӹ൱Ҫá
һٳţǿһְ˳ƽһоһ£Ժеʱ˵껹һѰ˳ƽеԶ˹˳ƽֻվλøԼѡ
ǿԶźĸϿռֱɣļֱ׼䣬ƨɶûȵվֱŲӿ˼װ壬ڼװҲһƬĵƻͨͣнԱֱŽյȥԶпһŵЦͿɿе˷ܡ
װһֱæµ˿ԶһƬٺɫȾ˺棬ʱװϵһֱշԼս
ǿ˳ƽ˵Ҳˣףһ˳˵ָԼϴƿ˲˳ȥ
վԼָӵϣ˳ƽԼĸ֣ٻİͨŵ˳ƽС
˳ƽһӵսȫԱڱչһʱʺѵ׼ȫԱĸۣ˵һȻ˵Ľӵս⣡ǽ޴̫ƽףǺǣ˵еͨԼĸ˵Ľӷźţףǣ
ʱ򣬰ǿҲԼĽ׼ӣűʻȥ˵һӵźŻһؼ˳̫ƽʻȥ׼һӵλãѡ
̫ʱֻӾͷ˿ҺĸģҲǷˡ븣غƵͣͬʱӢ˵˫ƣҪһӾҡǴ¥Ľһִˡ
ʱĻ൱ѹ֣ĴĻʾűһӵη㻤мҺĸе涼սһҵļװϿտҲֻ˼С˵㡣
ǶӡǱߵļƻôˡһλվ˵Һĸ۵Ļӡսûˣ
ƻһֱûʲôɹֻһЩ׷ƺ칤ͣۼһλվ˵ӡܹشӵĻΪǿ˹һķӡһЩͺŵĺǱͧ
ˣһλ˳˵ѺǼӡһ²ô죿
һƬеĽûһУһֽͷϹЦϯ̨ȥ
ֽϯ̨ϴһȦʱϯ̨ϵгԱ϶Цݡ׷׽ͷӶ໥ţǷ˺һҷˮ¹


052 ͷ
žžֻĽ£ʱ᳡ۻ۵ĽǶ̧ͷŲԶϯ̨վŵĽ
λǣԼеֽڿ£ϹЦݶ˵иϢߴңǶں׹˾˵ķ֣̫ƽ󿿽˵һٺĺɽ˸֣һұĹ
ʲôеһ㶣һ̴ԼλվǷ˺˵Ĺ
ǵģϯ̨ϵĽ΢Цŵ˵ͷһ̽⴬Ҵںǧҵȣ̽ʾȳףĲһٶף强ʼʴڻȷʲôʱģǼԿҶĸ߸λĿƼǣǷڵƼ
һϢ˳Ǿȷ˺˵Ļںһ㶼ǲСĸͷôͺúðˡˮ˲ǣܹץסһңôĿƼҲವǲǣ
ȻһжǳԽ֮֡ںϵĻר˼Ķģһºˮĸʴ̶ȣ˳ȥЩ˰עеմմϲʱ򣬶Ҳõһ˲ͬǣҵĶͱȽСֻж׳⡣Ӣ˻з˾ǵò˵ϢҲǻᵽ
һӴҺĸѵһ֮êؿƿƵĺۡڴ׺ϿʱҾ޽ӰȻһ·ϱ˹⡣ֶûҪأ˵Ҳûص塣õĲʲôãó԰һ¡
ҺĸӰһʱͳ˸ֽͷƬɣ˹ע㲻ںߣڹǱߡΪ֪һҺĸǸйģôһҴƬ൱ˣֻһûսǺӵʵͼǿģûкĸмҸ˵ܴĹǺӵġ˵ǰ˵ĺĸûʲô˹עйĺĸһϢɡ
һҳĸ׼йϢ̱ǵձýŴ
ҳĸйҷӳӦеսôձ˵һǿҵźţǼƿ֮µĶǣҲ˵ĵطΪйĺһ۵ĺĸﻹһĴͺĸһңйͬʱӵҺĸһ֣һ֣һʮһ֣ʱйǶձǶҲƣڵձӽȥδӣDDš
ҲҪ쳬ĸӵһ촬ֳĸǵ棡Ĺǣϴ¼ձ˶ںͣѵҪԼһôǵھӺܿͻҺĸۣǶǴûйº֣ǵĺֻ͵ĺĸ޷йеκһҿ⣡裡𣡡DDձ
ЩңϺܱߵĹҲЩϺռ˵ģ⼸ǳӲϵĺйвۣ˽˲ϵĽӴ׷Լĸɵϵľϰƺ׼׳˵˼
ǰɵһ׼׼ಢҰԼĺĸ˹СҸйĺҫˣʮʮġôĥôӺѷֵĺ촬µϢ˹ʱܲʮʱ˸Դ뵽һԵ̽ԼθǷǺ֪ϢҪŶˣǰӢͷҲƺŵζ˽ϵĴ̽ϢһƺǸӵֱӣԼļҾ̽⴬Ƭ˵ʱôпȥЩǹ۵С˼׷׵ĶЩұʾй˵ĺҶҪҶǾͷģһʰǡ˼ڴүûȥǣҪʱɣһԼһ浰ȥɣ
Եлλŷѡĺ⣬˱ʾԼģһԶʳڿɲǶδս԰ѵ¹˵ĶͶһԵĹϷȥҵòǸһ鷳ˣҾ͸ĶǺӣҵǵ칤
˵칤ˣDD籨ԼıֽͷϰϢҲǸӵʵұļߴܵһ˵Ϣ˺˵ĳ׹Լٶ׳ʲôĹڻȷ
Ϣһһ첻ʱ䱻ȫĸֽãһʱ人ִȫҺĸϢûڼͱϢĵķǣһʱ人ĳ׹ռ˼бֽͷ
ߵõϢԺ󣬰̵ŷᡣһվ˷̨ϰֱӶļ˵˷ֵĳ׹ǺĲƲȻǰģûоǺɣǽصĿ飬ҽǵĽӽصĺϰ
ǲ֪ôһ˵ĺףԼǲĶҲһ㣬ҹںͣ˶ʮңûдκεķ棬Ǵӵ˵ҲǺָģǺӣ뵽ϰԼ飬ûۡǰ˵껰Сʱİ׹˾̱̬ȣץס˰ڷԵĹؼԴ֪ľͺá
ΪĶǱ˼Ҫˣ·һߣ˭ҵ˭ġ˷ǳټĺվһ
ѵͶڳ˿Ϊˣ̷༥ڽܺýķʵʱ򣬰Ҳȷ⹤ǱģǲõģһЩ߿Ƽˣ˺þã˵õҲԺĿƼκεӰ졣
ǵصı˰ڵĻҰֲϵ˳һϺ·硣û̫ʶҿʼˡ󺺻ƺѹòضϰƻý׷׳Ͷõġһʱͷ
ȻΪϹåҲҪܵõĿƼǱɼŮʲôϵʱȭͷһ˵㣿
˿Ŷ˵ľڳһõļʽһԵĳҺĸŻĽֻصΧö˽̬ơ˭֪˵ս˱̫ƽͣ̽⴬Ϳʼʱ˲ŷֶҲƺҵһӲ˶ǿʼˣ˷ڵʲô᲻ļߣǸᰡ


053 ͵Ϯ
˵ᣬ˵ҲᣬӷõϢ˷ڿǱԼߴĶˡڶ໥ڵķ֣Һһ̶³Կ죿߶мı໥Ĵ̽Ϣһֵַ֪ĵʲô
˷ֵĶСһˮҲ˵Ҫǳһ㣬˷ǧѶȺܴ󣬵ҲǲֻܽҪǮơ˻ȱǮôջ֮ǮʲôܿĶԲ˾޿Ͷ뵽̵ĿϡΪ˱Եϼս˵һ򼶺˶Ѳ󽢣˵ôۺšĪ򺣾ϽšҮ򺣾ϽһԵĶ˴̺Һĸ˹̹˹šźͲʲŴźĸսȺҲе˴̺
ҺĸڵһӵĻ֮£ȫʹ˿ƿƵľ۲λվջϵľǽͺǺӵĽ죬߻վһλڵĺϽϽ첻ǺҺĸۣҲڽĸӡϽİԶĵطǹɵѵĵһĸԱЩʮ굽ʮ֮ĽԱǼںѵһѵʱ϶Цݡ
ڵĵһҳĸǵһҺ˶ĸغŲõĺ˾۱䷴ӦǸӰȫĺ˾۱䷴ӳѣҺĸķ۲ǶйҪǶܱߵĹҶһֳձߺҪӦԵĻֻܣһȽĸؼڶ򺺻߹͵޼һֿԶ̫ߣ˵ϣã˲ܳԼȽԼĸؼĿϺŸԺ¡߾͸ˣҵ۾֪ˡ˵ǵһһվǰĵһ½ڹǷͷ˫ĺʵòͬʱӵҺĸǺ
ϽͷԵıΪкŵĳĸ滹Ǻ졣תͷŽ˵˧ǿʼ
Цŵ˵ͷ˵ǾͿʼ룡˵Ͻ˸ƣλ˽𾴣ǰѧʱͳλϽͷҲѧϲĺ죬Ϊǹھӥɴܶ۶ܵѧĻӭһ䣺ǲҪڹĿҪԼľΪһʹáһεĽλݵϽӽֳԲ˵ǿĳĸΣ
Ͻͽ˲źĸȥĽӽٱĶڸ߼ٵĺ棬̤˺ĸļװ塣
һȺ߼վ˼װϣĽӽڽٵĴ֮¿ٵԼλȥ
棡кŽӽʽʼӺ󣬼ϿһǵľܵϽͽǰһ˴˵
Ͻ˾Ժһ£˸ƣϽ˵ʼɣ
һתָȥӺǰϵĻǺڼװϺͷϵ˾עĿ֮»ĽȻһ޵ǺͬʱһйҲĵ˶ʱ򣬽Ͻһҵ
ϽŽֺͽһ˵ǽӽʵһ˧æ
Ц˵̫鷳û⣬Ҫһô͸ûˣ仰˼˵̫ҪϽҲˣҰ첻˵ģܲҪԼĺ˾۱似ҲɡЩ׬Ǯľ۱裬ӵһ仰˵ۼܼҵΪ
ϽЦЦ˵ǰЩѧԱѵһ£
½ʵвֲôˣûж⡱ԼڵĶ˽һģŽϵͳװϵͳȵһϵеĶɲˣ˵Ǻӵͺǿɱȸؼǿˡ鲻͸㶨ˣ
Ͻ˵ϣɾٽ̵ǵĽԱǸҪһڷõǺϽզͽһι˿ŵѵǺӵĺĸװԾ˺ܶսװҵĿиŽС򵥵˵ְֵĽѧԱôպĸеļװָӶ˫ݵģҲ˵һĸĲԱһΪȫԲͬĺĸȻͱȿֲĶˡϵʱϽŹ˽飬ǺӵĽ̹ٽ̹ڵԱ˵ߵ֮󣬵õ˹ڵͬ⡣ҪϽŲñ˲ιԼĺĸҲλ˵õ˽ر𾴣ܵǺӵĺĸϲιۣ˵ֻ˼װ廹ǸλϽ̵ӡ󣬲˵ľӥսʸķֱ̾
û⣬ڳԼĸҪĽֻ̹ܷʮҼ۸⻹ǽ˾һ˵
Ͻ˵Ǿллˣ˵תͷ󼸲Զı֣ı߽˵ıȥ̸飡
õģΪıϽǰֵƵģ˵Ҳ൱Ͻﱲ
ڿƿƵľ۴죬ϽԼļһٷϽȻǿĵӦԼý뵽ԷĿûˣڽſȨ֮󣬿˵ϽǵһĽ졣
ںҺкž͸Ǻӵĵһӵĺĸһӡչѵҳĸӡڿ˼ʽӡǾͿ֪ʲô̬ˡһĸʽγսӡָǺսͿҪǰ̵Ҫô
ӡڶľ¹ǵĲչģƣνӡ˸εѣÿһεĳսӡȲǺǿվܣҰܵ൱Ĳҡܶĸ߲ﶼʼţǲҪͺ̸У
뷨˺Ͷ˶˳⼸ģ̫ʵˣӡסˡǰӡԼʱǰԼŴһ㣬ȫҰοһ¡ʱ򲻹ǶˣҲӡ˲սܡܿӡȾ򺺻ȫĵ˹ȥӡҿ൱˽⣬Ƕ˷پԵ֮£ӡ˺ܿĴʥ۵ķǱ״̬ܴĿܻĮӺնǷֻҪܹһЭ顣
һǶòһҪ⣬ⲻǶȫȨǶڶ˵ľҲشĴ˵ľӡȿǴͷڲȷӡ֮ĺҲһȫת̫ƽҲ˲뿴ģ뿴Ժ̫ƽҪ֧Ǻӣ˾ȫˬ
ô죬ͱӡеӴһ̣ӡȸҴô죿ֻ֧֣֧Ҫ֧֣ˮ潢ͧǲˣһӾ̫ˣǾǱͧӡǩܵͬӡµĴ㼶µİҺǼʮҵһǱͧΪӡƶΪеķ͵ϮƿƵۣ
벻˸͵ϮԼľۣ˵ǽ˾Ǻӵĸ߲ʲôĵ˸͵ϮԼľۣڵĿƿƵ۱ΪһۣкĺڿƿƵۣʮҵĳսĵǱͧڵĺװųһöĴССĽصȥ͵ϮƿƵںߵļȵˮƽ֮µģӡûͷͶ˵ľ¹ʱӡȸֱ߲Ŀɿڴˣ
׷׶ľ¹һ⣺͵ϮƿƵǺӻأ뷨ʵô


054 ٺ
͵ϮΨһϣķһΧӡȾ߲㻹ж˵Ȼ˲ǵǱͧһͶȽǱͧǣǿȽǱͧ˵ǱֲܷͧܿˣΪǰһǱͧǱͧٹһûܵɧţ˵תͷżʿ˿Ŷʵ˵ͷŶӡȾ˵Ϊ˱ķǱͧԼͧԱʻÿˮƶľ벢Զ൱ˮ¾ֹ͸˱ֵĻʣҲ˵ӽӵʱҪһ»ޱӳһʱ䣬ڹʱҲʹöĳףٶȴﵽʮڵıѩĽͣǱͧнƿƵʮķΧ֮ڲŷͿһ
ӡȾһλʵĺҲʹñѩ
ǵģǺڲΣвҲǶΣвǵ̫ˡųǿƷ򽫾ܿĸӡȵľǳһŶ衣겻˵ľⲻ̫Ƕ˵Ҳܵ˺ܴӰ죬սսʣµľЩ½½йҲһǿľ֣Ҽ۸ˣʹóǼתֱ¡T-50˵ֻжԼװĹҶ̫Ȥˣ˵F-35۵һҲޡ
һǰֲ죬Ϊӡһսдƽֻֻ·磬Ϳ԰Լֲͣӡ˰̫ܵǾͲ˵ˣڶǰĶƣǿӲҲ׵õͷϣһʮʮҪһĺܶԸǺӣ˵վһߵĽָӹٶ˵Ǻаٷ֮ʮİմƽ֡ҴҶ˵ĻСĵȽϺã԰ӡƳȥһѹûУֻҪһΰǺӵĴ󲿷սھôͺðˣûǺӣĻҪٰٷ֮ʮǶӡȵвҲ׷ϵʱ䡣ҪǺȫǵȻǸˡ
ֺǱ֮ͧϸѵ֤һͻϮĳɹʣǿƷ򽫾˵ѵĵص㽫ڴĺں󽫷ָ߽ӡ󣬵ǱͧӡʱͲ緢Ϣǽս״̬ʱ䶨ΪǺͺͣսЭֹǰһܣʱǺһǴ󲿷ֵĽֻڸۿڽս׼
Ҳ˵ͷ˵˵ľǲɶҡģǶ֪һκҪʲôնĶȺļһٱܿھͻᷢģĶңһ㵽Żӡˣǰӡ˵Ĺ߾ܺϣԸܺϵľѹúܶӡȳ˳ޣҪӡôλӡһӡȾӵļǲ˲ҹάڹפʱϷǿЩ˶֮͸Ӽ˹ڵìܣ˵ӡȵᣬһȥӡȵŮȥһԺҪ˵Ҳȥӡˣһ·⵽˺ܶӡ˵ɧšж⡣
ͬĻǾͿԿʼ׼ˣͬĻҲûİ취԰ǶɹΣǿƷ򽫾˵
ʵӡ˵͵ϮǺӣӡ˱˵Ǳͧ˾뿴µǱͧѣ˵ӡȵĹ֪ǱͧǸԼľӣԼľҲòˣòǼԭҲӡʹԼҵǱ֮ͧܶһξӡ˵ƤԺǺӽһͻϮ׼һٴǺӵʵǳŵʹú˶Ըӡüţһȥӡ¾ͶˡȻȻ綼ǲ𺺻ˣȻҲԵߵ
Ҫһ¡ӡȽ˵ͻϮǺ뷨̫ӡȾԾˣһϢ׼ȥϸ롣
ʵ˵ӡ˻ûʲôõİ취ҪûǺӡΪԼܴĿصסԼһεĴģĵܴһֶսϴġӡΨһĵľǺ˻᲻߳ŭԼԴӺ˵
λȫܵģڿеĵ粨жûгκεϢڿഫĶߵȻһ֪ܿͶ̵ķڿһʵ˵Լ޺˹ʹú䣬ұ֤սвʹúһӵгȻйӢϹĳ¹һκûб¶ǿҪ󺺻߼ϵŵ
ΪµԼܹǩĺƽŲɹ壡׹ķվڰ׹Ĳƺ϶ļ٩٩̸һʹþĩգµԼϸǣҪеĺ˴һƶ飬ÿһҺӦΣ
ڰ׹ԻûһСʱ˾ӦŹҲӦûһĹ򶼻ӦˣʾͬԼ
ֵ˰칫ĺ濴Լǰļ˵
ԱվŵǮŽ˵ڻȷǵĺ˵ɣ
˵ҪǻҶˣҲǿӵĻЩ˾ǲܰԼĲĴ㣡һʼͲ׼⣬ɱһǧ˰ʲôõģ˳ȥ˴ȫ꣬Ǿʸ֮ˡڽֻҪ˾УŻõ⡣ӶǮʵǻô˵
ҵǩ£ӡòЩ⣬ǶԼҶԼǮ˵
˵˵ͷǩǩɣ߿Էек˹ٺǩԼܴǵһǩ߶Ҫ˻ŸʲôԼҲͷҲǴͷ
˼죬ߵĴǰʢȥǩЭ飬߾Ͷý巢µϢʮͬ˵ģĴǶвȻҶ˹ʶôΪʲôٸеĺǽһεĻ̸ΪøַǸãλ̸ɹĻǺǵ߰ö˵
߰ö˵һʱһ߰ö˵ߵȻûô࣬ǽԼϹŻˣʱҪǽҪһ󲿷١Ƕںĸȫ٣˵˶˾ӢͷҲԸ⣬˱ɡɲǰ׽еģҪû㺺˵⣬ӢҪͷʹˣһĽӴô죿
һӴҵΪƽĻӴȥˣΨһӦ˺ֻйĹ˲ƻˣķ˶ż˶ʱ򺺻һץס˿ӶԼҺݺݵĳЦ˼䣺ΪƽΪƽôͲ˵ء
ͻȻԼýú֣ôһӾ˺أǽ߲㶼֣ǲʲôıԴҲûܸʲôıģ


055 յĿ
벻ֱͨӰŵһߣ쵼ʮľ鱨ıǸоıϢԽ벻ԽΣյ޺ʮֵľյļڴ̽Ϣؾǽʱ϶̲ǿ˸չĸ߲㣬Ϣ൱СӴϢ˶ûСǽܵעӡȵսеսһҪǺɳǱͧ׷һϵľ롣
źӡǩͣսЭһһ٣ǽݻǺӶʼ׼һЩλӸǼŴӡȵЩλԱǿ֧λӣǽΪͷԱߵĴǵǶȡĻ;ĲͺոЩͺղ˳ͿշУҹһϴϼλӵǰṩλԱһƷǹеλӲü翸ķʽ䡣
еľ߲㶼۵ͳ˧һŽӡݻ޺ֵ֧λӵĻ㱨
֧λӵͷӼնı߾÷ǰеʱڿǺϣ֧λӵĴнԤĶҪãٶǿǰﵽص㡱޺ͶӰͼóλӾ·߻˵
˿˵ݻָӹ١վߵĻԱ߽ӹ޺ָӰǾ𵱵ĻڳһǿᰲȺ̬ƣֻλʣµĲҲڵ︽ɽ֣еǹڵMBT-3000̹˻жʮлڶλʣµ֧ǻʮܳ˹ָ䣬ΪǶʮȸӥʮܻҺʼСʱǰͻɣڵһ֮󣬶ȡսҪأеĲսԱţֱսڹӡȽͽӡȵĹڳȥӡ޽˺̵ܶıݣеףܿӡڶ˵ָ֮°ų׸ʽǲµĶӣгнǴսǵװ׳һһǵս
üͷʵ׼ôǣǿһСҶλӵδָǼȡ
Ǻ޾ֳˣɴڲܳУֱнĻأͬʱõļᱤͬʱĵرɺ̵λֻҪڻʮսʮϻװԵֵסӡķˡ˵˼׾һЩûʲôսλȥУȻЩҲûҪһγսһͷսֱһƽһĵݻӾ͸ӡĲ׼˳˰öĵڰӡ˵лضһ飬ʣµûûʲôΣвˡ
תͷ˿ܣնһҪٶȶжӡ˴֮Ҳ뿴κһӡ˻ŴﳷȥǸ㹻Ĵۣ
֤񣡡ʱһվһͦضŽ˵λǰնλӵľ١ǽݻһԱսնλҲʽı뽣ݻҪפؾնӢհͶ⼸Ⱥնһֱӡȵķ״ֻ̬ũҵʢľǶƷһƶͶƷӽǾǰȲȸֵļһʽ׼úõĺӡһ㣡⸴նС飬ڵĽݻɵľҪǺ̵ҽƵƣܵ˵ǮǮǮ⡣
˽ݻڰȺı߸ʾǺӷ汸ôӡȺڽҲ׼ӡ˸ԼʲôˣɴԼҽһˣñȴһǹӽãֱھϣһ̴꣬еĹҶҪһ£Ԥʲô³Ϊһξһս̱ӡȵָϵͳһǾûһϵһν׼Ϊһ䰸ͬʱʾ廯ǵսȻ󵼵ɨѨȻռ졣ͬʱһʽҲһ٣
棡һŸƷľƿ˽˲˴󲿷˵Ŀ⣬ΪǻҪûرҪϢŽΧһ˹ȥȻݸһֽתŻҵȥ
һ۾۾Ȼֽͷݵ˽ǰĿֽɨһ۲ɵһüͷ˺ͶǷô鱨д͵ĹǱͧӡ󣬶ſƿƵĺʻ
ֽͷӸԱߵһִֽͷеľﴫһȦ
˺ͶǴһս˳ƽŽ˵ǾԸ˵˵ƾʲôΪܹӦǺκһ֧ӣ
ͳ˧ȻǵĽǿȥѵҽͨкںںʩѹһսҽӰѺں뺣֮󣬹ĵӣȻ˵ıӾսֲ֪ò³ǱܣǺӲ¡ǿվ˵
ԣԣһӦ形֮󣬱߽ӾսҲ˿ǵʵΪԼһˣƽҲ˵˸ҽԼľЩӽ첪ȻŭֱҪ߿սӶˡ
鱨һ˵λ侲һ£ҪǿսĻǻûԴõߵ形ûмᣬ˼ӡ˺ǱͧܿҲͬķʽӡµǱͧҵĲûдĻЩǱͧʮа˾ͿӡȾգܿϢЩǱͧ͵ϮǰСʱȻֱǵĿƿƵۣǴ󲿷ֵľڸۿڣ
Ļͷ˵һ;˵ͨˣΪʲô˶һҪǩǸЭˣԲΪԼ׼ģӡһ㱣ɡסʹúɣ
Ӧ˵ĻһҲͨˣξ˺ͶһԼȽĺǱͧӡ˵ĻӹԼԡ뵽￴ΧĽ˵߶ԼļŵģҲ֪ģĪ
ǰ˵ǴǴ󲿷ֵսھʱͻϮôǸɴͰеսеۣȾЩʱֱӷ²Щ
Ժһµͷ˵ӡˮ㹻˺ͶҲ벻õİ취ˣǾǰ˵߳һƿƵ캣ֱǳǸǱͧ׼ͬʱҲеĹҿһνѹ׵Ķʲôã
ãһϲˡ߹Ц˵һյĿ


056 
һ¿ʵǾô죿˵˵ͷ˵ǾôɣһҾǼӽʱˣսܿľͻ죬Ҳ̫ñ˷׼֮ôԼŰ죡ڱ˵ǱͧȻӡò˼ͻᵽǵ캣Ǳ߶㣬ʱΪⱻһңʧͳ˧𲹳ǾһֱȱŰɣ
ǵƤӵ»˺ȥ˳ƽЦ˵ͳ˧ЩǱͧץĻô˵
һеĺʵôģץĻҪԼУν͵Ϯҵĺأⲻô
ǰЦ˵ҿ˵ĺãսЩʬͻȥЩʬ˵ôģеʱԽصĶԽ˺£ǻķ˻ȥôһ˵ûظˣ
˲ǰĻЦ
Ǿô죬ȼнӣӼ̫ƽǰһ޹Ľ׼ͣۡе˵
ԪЦе˵ǾǱͧæֻҪһҾˣΣҲ㹻Ӧˣ
УԪյЦ˵ģӳȥԣǾǿҪһݣǱͧô˵˴ڸСܷܲþͲԪտǵˣֻӾʮҵǱͧȥӴߵǾʮһҼϻصңʮҵǱͧǱͧ㹻һһˣ⻹ûӡ󺣵Ϲεҡ
ս˵ǺӵĻǼ˷ѣװɵĻҺĸη⣬Ǳͧγս䷶Χһǧٹȫʹ˻ĻǶǧϣǽӵĵһϣηĴΧһٵ߰ٹΧغϡٽһǸֹڵڰٹﷶΧڡ纣ܹͻȦûһϺϵǹĺܺáηᵥıһˮĸвη̫˷ѻȻ˽ߵǺ׷ĲǺеĻ˵Ǹ߶ˡϵΡ˵ȱǱͧȱķ֮һĽͧûʲôϵϲǾǲǮװܵôҺĸѵʻûȫֳ
ЩûڲٵΪҲǵһˣֻҪɣҪ˵μսҲͣЩ˵һܸɳװڻزȥ
Ǳֱͧӵ˵ͷһӵ˳ƽָӣ
һ˵һεӳȥʵ̫ƽ̫ƽƣŵ̫ƽ󣬸ŵϿȥ˶£
Ԫһ£ȻԴεЦЦһ֪Ҫһӻ˵׼Ҫ޴ȥԪյı֪ˡϿһǶһİ˹ӣбطͬʱеˬôһһһЩָӹ൱Ĳˬµǽͳ˧һֱͷɵģԺָӹǾһֱΪȻģһֵһָԼ¾ܲˣ϶뷨һس
ĳЩ˵Ҳǿ󺣾ı־ǳԲһǰǴӢ۹ɵģӢ۹ûԺɣڸµĶһǺӶԡ
»һǺӾͰ֧ſƿƵľۼᣬڼǰ̫ƽȥûõĵĽӡһεֻǳĲһ㣬󽢶ͬʱ۵ĸ۱ΪһǿҵźţЩԼĸ۽ĲάһЩɺͻӡȿս
ǺӵĶĽݻıغ򼯽ᣬĹΪȡȺȻնñҪƺĹƾҪǱͧ͵Ϯɹ͵ϮɹôڰĹƱȻһɹôȫ֣ӡҪʧȥеľۺغĻӡ˵͵Ϯɲɹ֮һߡ
߱ԤǱͧܿĵսڼڴ죬ЩǱͧһӡ󵽴ϼʱͿʼǱȣùſƿƵĺʻγһ档Ǳ֮ͧ䣬ҲûзʮǱͧźţЩǱͧһŻؽӽΪԼһߣǺӵоһֻֻ
ôľͧԱǺ˿һµʱ䣬ǽеЦãǸЩǱͧ治ԶǺǱͧҲ൱ġľ߲㶼һͷˮⶼܵô㹻˰ǱͧôأҪô糿ĵ㣬ҪôźҹҪһֱѵҪܵ뷨湻Եġ
ںò͹˿սڽ˷ֻܵЩǱͧ䵼û뵽׼ܵԼľſף˼ҶںķųݵĹƵġΪԼȽǱֲͧˣǺӵͧԱûȤЩǱͧèèϷˣѼЩǱͧˮԺͲ˶ԡ
ƿƵҲûǸ֮໷ס۵ĶϾһͣǳͻϮǺӵоͣһĳջϣӾţרҵ۹ط͸ľۡõһ㣬ƿƵûг۵ĽĺֻͣҪǱͧܽӽЩսͿһſͬһſͣھеսϮͣ۵սһͻϮǻԵģֱ˵һǱͧջڼһͣҴҡ
ʱһĹ̵ķ˸ӡһǱͧ顣꣬ͺҲ꣬˵ǱͧӡһЩ͵͵ʮֻСϾӡȵǱͧˡ
ʮֻСǽ˿ƿƵ캣ȻžĿǺӵľǶͷˣ³ЩС׼ףһͳ˧һ߻Ȼӿ湻ģԼƼȽܾ֧ܿӱЩС˺ձ˶ս͵Ϯһ
ǸŪŽӵָӹⶼ˿ƿƵ캣ˣ˶״ǻʲô
ЩСǺǱͧһõͿʼæµÿһֻСǱͧ׷һԲͷֺĶһǱͧķܣſֻһĶǰ˹ȥӲ͸ǰǱͧǱͧβǰ棬֩һĶǱͧ˹ȥһתֶ̰ʮֶ棬һֶһ𿨵ϣסǱͧã


057 ս
ֶõǱͧʮֶϵһҺǼͧһɲںӵĻˮ¾һܴԶҷǳǱͧϵͧԱͧԱһ󣬴Ҷץֱ߿ץĶ̧ͷܣΪˮʲôǱͧ
ִͧͬʮղŵɼԱתͷͧ˵
ͧ˼û˼תԴеָӲǱͧٱ˵Ǳˣ͵Ϯʧˣֻѡ񣡵һǺͶҶԻڶϸʮȫǰ׺͵û̫Ļᣬ׼ѡڶ֣ϵ۱ᣡ
ϵ۱ᣡһһͧԱ˳
ͧߵǱǰ´ϸʮףȫǰеսԱ׼Ҫ̵ʱȥ
ϸǰͧԱǲͣظͧĻǱͧϵ˶æµ
޷һͧԱͷҲת˵ȫûзӳ
ˮܲչˮһͧԱ˵Ҿ͸еͧһбȫϸ̬
ûеͧ´ʱɼԱ˵ûзӳ
ͨѶϵͳҲܵ˸ţ޷
ʾеĶʧȥźţͼҲʧˡ
ʱǱͧǺǱͧͷ˸ţͷŵĸŵͬʱеͧԱ˷Ķ֡
ǰǱͧͧһĿɿڴûкͼûͨѶ͵ûɣǱͧʻɲڵ·Ͽûɱ˵ǿ׵·ﶼ̸֪С
һ˾ĵͬһٱеͧԱɵס˶䣬ֲֻû̫ãǸĽ˵Ķܿľ˷˵ϣͣŤ壬һѪӱǿ˳һһеͧԱ˼װϣԱ߹ۿĻͬ˼е˶һֲ˼ĽǶŤţۿ仹ͺͲǿѪϵ˳
ʮӣʮǱ֮е˶һĴϵûбҲûбӶ˹ϵ뺺֮սʮӵʱͽˣϵǱӡ
С꣡鿴ǱͧǷ쳣ǺͧԼĿԱ˵
ǣƹٷɿ̧ԼǰĲ̨ϻ£ŹڵзǱͧʮֶϵġСꡯźţܿĶԼͧ㱨ûļ񣡡
ԷǱͧڵȣ
ʮףڿϸ
ͧԱע⣡ϸȥȥµĺǼͧڶԼͧԱ˵Ȼ˻ԺǵͧͿеһսˣ˸ֵһݴ񣡡
ŶһҵʤͧʧֻһʬڱǱͧװϣǵѪȽǱͧϣνĺһ̳Ц
ָģͧڵзǱͧڽϸֱͧӶָĻ㱨ԼսȻ˳
ǺӵǱͧܺãǱͧͣˮµһҪǺӺܿĽд̣ҪȻЩͻĺס
ǣǺӵǱͧҲˮ棬ǱָͧӹٴԼٴǱͧ˳һžʹӿڴһ֧̣һȦԼ߲ͧԶĺǱͧӡȺľա
ͧ˵ǮȥԱߵһ˿ʵ
ʤһԶǱͧ˵һҲҪʮԪǵǱͧҲǶʮڻԪԣпãһС͸㶨ˣ
Ҳԣ̴еоɶ»ûأССëӾͲˡһ˵
ʤ˵ҪɵĹҵȥݻǱϻиӡ˶̱ӵĻᣡ
ˣʲô˼ڵŻ˴
˵ǴĲ񫣬ѹġʤ˵꿴źǺźŵС˵ȥջǿɾͷҪǹúϵϻȥ˵Լ̰ˣ
ǱôŪʲô
ʤ˸һۣоɵ˵ܻһµģ˰ȥ߹˾ĥĥҪ˾ͬ۾͵ͳ˧ĥҪõĲǣСѹһֵ˾һЩ
ʤ˲һĳ
ʤĹЦǱûĳеͧ뵽ˣǱָͧӹʮа˾ŶǳС͵Сţǽկ˭벻µԾɻ˰ɡ
ĹʮǱͧǺӵһͷ֮ǰЩǱͧλö¼
ʱӡνս黹ûеΪǱͧ﷢ڼƻһӡ˲Żʽ򺺻սսʮ֮ʮǱͧŻṥƻ൱ڿձ˵͵Ϯֻۣûɹԡ
ӡȺװͧԱʬһǱͧ˳ȻŵСǣȻЩʬ岻ȥչʾ˸ȥȽϺһ㡣ȻһǧʬҲȫչ᳡ҲŲЩˡ߻󷽵ĸһǧÿŪ˸ֹףȻЩǮ˭˸Ǻ
ķǲȱصļߣΪߵܲСȥýͨѶ綼гסģûĳפ˵ԼǴý壿
һμǽ˷᳡ʱ򣬾͸еԵĲͬ᳡ķ̨ǰڷһЩֹסǵȻ֪ŵǱͧͧԱʬ壬˵Ǽ߾֪ԼǱͧˣڿƿƵϲ뿴ͿԿ˵ģһ׼˿ƿƵܵ˿ռĸš
ӵʱ򣬰һһվ˷̨ϣǰӡʮҺ˶Ǳͧ˿ƿƵҺص캣ͼͣڻڵľ޳ܵ͵Ϯ
ļǶϢһӡ͵ϮƿƵĺأǱͧǱͧˣ
λڷ̨¼˵ǵĻعûκεʧûκʧǻķеǱͧϧЩӢµͧԱΪӡʧȥӡ˵Ϊ޻˵ս죡ӡȴȫս״̬
ڴӡ˺˴ʲôӣڹû˭ӡȣڵЩǱͧȫȫˣϢе̫ˣ
ЩԱߣ͸¶һ¹ʹʲôʮǱͧõıЩսʿʬǷԽǵļˣһ˳ʵǼץסˣ˽ô
ûЩǱͧڶӡսᱻͧԱʬҲ͸չ̸ϣЩ˿ԻصУ类ᣡǲ˶ңһǵõʮӡǱͧ˵ǽչʾЩ֤ݣչʾЩǱͧƬЩƬĸλȤĻҲڻҪ
ŰڵĻһ꣬ͶӰϾͳЩǱͧƬʮһٵĸ˺ϡӶǺϵǱͧƬ
Ǽ߻ôսԾ赲ĵˣ


058 ߵǿ
ʮνĶõıҽԱһеĺˣʣľûּĿƼǵ˲٣һĺǼԱǺӵǱͧǰֽһõϢҹп»顣ӡϢͱһ˵ֱøεݣеӡȸ߲뵽ֻһ仰ô죿
ڷϸӡȾڼ㼶ĴĿߴ˰ٶദȼߵľǺʩл䳡ģгƵٶദٶö˵Ҳ̫ӡˣһóǾ˵һҾͿԴ򣬶õĴʻ㣡žǸۻоõ촬촬ĻҲֻҪôֻĶϣĿһҪúȫݻӡǾ͸صʯʱˡ
һսʼھ۵ֻʻ˴󣬵ĽӵҪǴݻټӶάɳϸۣڶҪոۻ丽ľۺ촬һǸݻ͹ۿԼľʩ
һֵĴڽӣƿƵϣõ֧ǻءϻصĵصذ޼ʵһʱϼڿն˼Ŀꡣطĵһͳ˾ŰöЩХų˴㣬дǵƤӵ´ݵĵ˷е̬Ȼٴν㼸ԴֱĽǶĿһȥ
һӵ˾˳ƽԼĽӣںĸָһ˾۾ͨŽӵȫԱһȫǰҪٶȵﰢȻӡ˵ĵһۿķͱһƬ棡ӺܿľʮڵٶӡϿͻ
ڶҲǽ߹ҲĺȫٵĽӽԼĺľǵĽӣذĿϼ壬ȻǵһϵսҲǵһĽӡ
Ծҹ˰˵ӣĽӼӡȵ캣ڿƣڵĽӲԶӢͷһԹڵĻսƻͨ׼սΪ˱ⱻս𲨼Щս뿪˵ĽһЩ룬Ҿһʱ칫ƺǲ뿴һһߵս˴Ұ൱ǿĴ硣˺ùսĸ֧òԶ룡
ǿԼ콢ϿĶôԼĴͨ˵Ľӵǣӡ˻Χ۵˿ǽӵʵżĿĵһһǴȥǿ˵ʵʮʱ䣬;ԼĽһȻһ֪Լ˵͸ԼĴڣŵҲһöö䵼˳ȥ
ԶսĸսϲָԱǹ۲ԱֻҪܿһĻĶ޵ˡ˼ĺĻУĽӵеͬһɫı罻֯ͼֱ˺ɫգЩĴСͼ֮ϣǵķβ棬ӰЩβԵ쳣ʣƺǵĽӵϿͻȻһƬɳڵĹǳ
ֱߵǿʵ桱վָһµĸ૵˵
ԱߵĽ˻һ䣺ϧǿգǺ˵ǿգĺȫԱ׽ȥˣĴ൱Ĵ󣬲˵ǺǴ¥һҲƻˣڶ˵ĴǸΪ˾뿿Ǳͧӵģ˱еץ˾ȻҪҲ˵ԼԷĶڱ˵ûһװļֵΪ߿ս׼СС¼Ҳóˣ˹ԼĽŪӡȵĺϰķҲĽͣˡ
Ľ˶еһ͵ڶӵǷһ·񱼡ڵĽӵսͬһ¿̣ӡ˵ͨѶʧȥźţǵתվȵһϵвǾöͣһߵĽݻǷֳͻ
ʮܻţӥĻ֮£ֱ˰ȺĲֻۣҪսڰȺͼռ˰ٷ֮ʮȺϵзɻܵӡƻ˵ǷɻܵˣǷʮа˾Ŷɨƽˣھ񶼼󲿷ֵ뿪ֻһЩӻפ׼й½أսһǺӺͽݻĵӡ˵سЦӡɨһĻϣľֱõ飬ڲǳ˵ð̵ľͷмӣ¶û
ӡһ˴Ǯˣڲ۸õĴĵס
ýߵĿռ̽Ǹӡ˿ʼĲʱͲϵļ¼ӡ׵ĵص㡣һӴ˲ۣеĿˡǽݻûװ׳
Ϊӡ˲û˼¾ˣ˭֪ӡ߲øûû˵ģӿսǰ¾ͳ˾ʼĲףҿƬӡһǰ֯޼ԣӰڵʮ㡣ֻӡв׵ĵصõΣ۳˸ۿһС֣ܴ󲿷ֱƽء
ӡΪ߲ôƬĵôҲýݻ˿ͷˣײҲ׳ֱӴֱʵϵڵڶʱֱϵȺĸ
ĸʲô̫ɻ޷䣬ֻɵһţһЩװȥһӲʮܻţ׼ġ
˲۵ϿտͶλһɡӷɻβչ˿ȻһЩͻҲЩݻʿֵҪĲսƽκú̵ĻţԽݻİͷͻӸĳ˹
һʿ䵽˵ϣһؾ׼ѵ׼Ĺ˭֪ûйֱӽһͲȵ˵ϡһվ˵ϾԼеǹ͸Լͷϵҹǹ۲սҹпԼսҲԼս̬Ŀܡ
ȫߵͨдԼʱеķɻϵսǷһ
ҿⶼըʲôˣҪǵϼҶׯˡʿԼǰҹһ߽ԼɡһС˵ɡ۰ɡһԼͷµװȥ
Ȱ˽ݻʿǣնλԱڵĽݻһ˵ǵεģӡӢľӪʮöըһΣЩ˽ȥʱŵӡ˼ûжˡʣһЩǿųųӴȥˡ
ͷĲھӪսʱӡ˵ľӪҶĹӰҲûС
ֻλӵս൱ļˣŵɨһ֣ΧŻĿȨ滹չ˼ҵᣬж˻ҵĽڳλҲǽڽڰˣ˵Ǻݻӡ̹ˡɻͻڣӡ˻еģ˵װͻ֮ġһֻλӾͳԿˡֻһһ߿գȴŽݻվĵ


059 ˼
йôûѵԼĸֲ˵ԼУӡ˵װ׳ԼʿеŻ࣬ÿһζʿЩӡȴͷװ׳ĺ棬ͷԵĶߵλԱǿǹ
һ죡Ա߲ԶλӾѻֿһǹһԴӡȱڹԶըѪ
ڹֻλװȷһӡȾӳɽ֯״̬ӡڽǰʮװ׳λӵļ翸ʽ̹Ӣµ˹λԱʮ棬Сսֻλӵսʮѵҫ˫ûʲôЩ˹ͽǱըĵϵĵӵװ׳һһԾİװ׳ը˻ӰҲӡȽ̵ʿ
ӡȵָӲû뵽ݻһԾʽĽΪǽ÷ǰ¡˲ˣؾݻֻ˼ն˵λҲ˵װЩλӡȾӸûзЩװһӹӡȶϲͷӡȺͶϲһΪֱӰӡʮ֮һشӡȵİͼϰǳȥ
ܵʱӡȵָӹһλմӵص׵ָŲԶصըɷԭָӲ亹һֱûͣߵĲıҲһңԼָӹĿȫ𾴣Լָӹٷԭʵĵ±ѡʮǰϱݲôҼ
ŲԶǹλָӹǸϿһ۶ԴԼ굽ϱԱߣƿϵԲ˳ӣǣ
ǲָսˣһųʵ
ٵɨһʵָӣôָӣǲ˵沿ӵϵǺµϵжˣָӵľЩˣǻ߾͵źĽݻ²ǰɣ߸ľǱЩλ׽סǵԴ·ߵϣ˵һ˵֪ͨеָӲԱŲǷˣ˵ϳš
ղ˵ĸٻųŴ˵ôǵЩô죿ôλӣǵĵ»ڻ̹ˣҩЩʣˣΪӦԽݻĶľǺܶģԤĵһǰ¡̫ˣӡȵĶתߣҲǶϵߡ
ðɣУȥЩըڲǵϢ˵ְλУƵһߣȻžһ˳š޳ũҴԺӵԺſȥӲĹ򣬸ļСԺﶼ˳ųʧҹɫУУվԺŵ»ĵҩ뺺˻λԱжӡȵӰ죬ˮվһŲ˲ϵˮŸԺȥУת˼ԺһӵӰӶûп˵ƢûˣֱŴȥ
˴ӵһѵӡȽͽһСֳϣУ˵һ䣺һ̣˳ӵĺ󳵶ſӵ˴·Ͼͼɽ˺ϵкӵĿдΪ·µġ
Уûԥ̴ӳ·ߵǹָԴһͷӰϵĺȥԱߵСŻȥ
ڴ˿̽һ˳Ӽʻ˴ӲԶСͻֱеָӲһٶ˼ƵŲǷȥû״ûߵֻŹ·ɣù·ϵĸֳƻһƬƻߣƺ֮ƽ濴ĵƻ߱˼
·ߵСˮũͨĳûͨǶںܶ˵ȴ⣬ʽĴս˵ֱСһܿľ·ϵ˷һЩӿ˹ЩȥЩ˸ոžͱסˣʹһУ˾ͱװ׳Ժ䵽֮䣬ûüһоͱװ׳Ĵ
ܹϾĶ׳ģֻҪһ·ߵT90Ͳ϶˾֪˺Ů˻ɲ·ϵһ߻ҲһЩƦåǴ˱ЩӵŶųţЩ֪ӣе˶ҪӳȥֻҪλһҶ棬ȻҪôҵӡ
žžһЦһ۵ĳӶ˵ѳŴ򿪣֮ﱻ˵Цһĸ׵ı߿˹ȥ
溰Ҳû˿ţеųȥӳĲˣƺǸ֪ô򿪳ţ˽ųĹץȥ
ĽűåץסˣЦŹĸ׻гǰҲץסŮ߸ųͿʼ˲ӡǰĳſһС죬ĸײǹ˾һǹ
һǹӵ˳åֱۣû˷Ǽ˵ŭе˾λ׵Դ˹ȥһ΢Ĺλĵȥ
ӵеǹԼ첲ϵĵףְɵ˹ĸµԱ˳ӣҹɣŵļԼͷô׺ƺ˹һ˳﷢ָʻλϻһСȥץڵĸ߸뱧סԼСŮһǹ죬һǹеλĸ׵ؿڣѪǰ˳֮䣬λĸ׻ϡԼŮĿ޺
å·ȥߵСֶĽֱӾС˺Ů·˵ŮʶԼͷԼС￴׵װ׳ĺȣǳʿǳţΪװ׳棬ЩʿͬڳмͬŵŮڴĽšԱ߹ŵʿԼͬŮǰﲻϵ³ҵĻͬǵһЦ
¼ǹżȻģܿһЩʿԼļ޷ʧȥָӵʱҲ˽ǵ·洦Ů˵ĺǵǹ
ϿմսĺХʱ򣬲ͶƵը֧˹λӾɼλӡȾҲ̱ˣµӴڡ
֧λӲûչ׷ǽ˻չ˱̬ơʱЩҺȸӥսȺĿꡣʱʱĴսϾܿеĻ⡣
սĻϿʱ򣬽ݻķԱǾķû˿ƻӣҵƻͨǿӰһ


060 ³
СӥӥСӥӥȸӥϵķԱĻָ˵µƺûܵӡ˵ƻ񺽿ͻͣƺϣ
ӥϸȷϺʵʵԺٱ棡ӥָĻص
ָͨ˻ԱԼŻ˵ֵǣǷɵһ㿴עڻӡ˵Ȧף˵ͷ˸߶ŻСתȦԺԼս˵ܵ׼䣬ע⿴һҿĸҽ
յӳŻ˵
ԼսѵսŻܵȥȸӥͣʲô¶ûӥӰûУԼԾ䵽˻ʱӥеĳ˹ˣ2䡣
˹ʱܻţڼӥĻ֮·ӡȾӵľ⣬һƬɡƮӡ˵ĻظһĵƻͨЩշŵɡ൱ĽţΪӡʲôճǼ֮ġܹƵըӥҲڻصϿղϵţ׼ĸдӡĻͰԼŵĵӹȥ
һݻʿ˫һ䳡һϵжȻ̵ϥأ˫ְԼŵĲǹܾעšһĹظĿյϾɡеɡ˵ϣµľ޴󶴿ڣһڵȾ޴żˣûһ˿ĹԱߵļͬһʳ˵Ĵ죬Щʿһķ
ͻԱصԼͻеͨѶд˵ָӹٵһЩʿվԼͻȥ
ԭصʿͻ˻ſŵĶʻȥͻĵƹյ档ϵԱſ棬ָԱ˵ͣʽװ׳ģǰһ˿ܱˣ̽ⲻ˻
ɡǴԼĵطվԱߵļȥʮӵĹ򽣳ݻɡռأָӹٿԼĽɻ۾ֱˣ⼸ŵĶǴһT90̹˻иͻڣ䳵˵½װӦеĶС
ӡ˿Ǹһݴ񰡡ָӹŻйϱըӳװ׵T90˵ҰЩĿˣȻָıӡ˵ľֿ⼺ȫɻûܵƻ
ͬĳڼصһˣƺӡֱӰЩ͸˽ݻһߵȻǹװӹĵȴߵĲֿŵĽʮֵʳ
ӡλְУܵԶʱۿľǽݻĴǣͷϲϷɹĽݻսԶԶĿЩУеţĿʧ˺ҹ
һܼܵͣ˻ϣһλԱӷɻλӴ󲿷ָͷĲӻϡ
ʱ˵˺ãսǰڻһѣǵŽݻķԱһӡȾӾͬһɢȥ̧ͷԼͷϵս¶Ų˵ǻصǵָӲȥ
߲ôôڻָӲʵָӲڼ⣬߿ǻô˵ҲиӲǣΪʲôҪصȥ
û˵ô۾ŲһĹ򲼺ԴϾϸһùº⣬ЦЦĲļ˵й˻˹˵ζҷǳĲ⻹ǵĵطãڳȥӦһй˵ָӹ٣úõһ룡ҵѡںúõϼſȥһλλ̻һףŽݻʿ΢ЦŴк
߳ȥĹıӰߵļſڣʱվĲԱߵӳ˹ŲʵϾͽʲôʱָɵΪǵС󣿡
˵׼СʱǾͻȥ·˽Ϣ֪ͨˣ
õģȥ족ԱߵĲӳŲ˵һת뿪ˡ
ڵСĶλԱǣݻŵ˶˴ǵҪǰᶫͳ˧´˾⣬ӡ˵ʾ󲿷ֶҪߣδ˵СǶ˵նͰȺطԼĵ̷ŵϡ˵նһʳѵķַնİգҲ£ġʳһЩˮཨֲʲôֻҪߵҲҪߣնȥ͸ոǷҲǺõġ
սʱ򣬴ͳ˧Ľ｣ݻǰᶫ;ȥ˯ȥˣݻûκһʿֻ߰˸ùɡʱ˵ըĵˤȡоٿȥҲûʲôˡʧȥ˵Ȩһսעӡ˴Ӯ˵ӡȾûжսԸڵǰӵ־Ҳˮ
ָԱĽݻǰĺһ¾ź֧ԮľԼӪʻȥ
˻ûмӣڳϱĿĹ͸о˳һΣ۾Լ˾һͿԼ˾ĲϲһذףһͿԼӳǹԼԴ
洫죬ǰ̱ըƬ
ҵҲˣŰԼ仹нϵǹ˳ʵ
ǹаһ˵ǰѣÿһ˵ҵһ
˵й˵֧±ңʲôôǲǱĶߣ޴飡
㣡˵ϵǿԿ˭㣬ǿֻкʤӡ̸ѣ߶ҡڣĴ㿴ⳡսӡԼûл֮ôҡڣԴΪֻҪС֧һܹǼӢۣǵʿΪ޴˶٣㿴֧˹װܺͻ࣡
ȥ˵Ĺʵ
˵ʵ˵ûҪĻһԺܶȥ֪ҵʲô֧սӡԼ̸УһɲҲǼ£ְ֧˹ֶ觹ԶĵǼ
û뵽ôЦ˵
˻ش˵ĻΪң㹻ǿ󣡡
㹻ǿ󣿹Լ˵飬̾˿˵㼺ȫɱ۾Щ˵ʵĿ
˽ӳ˵ǹ죬λǼ˶һغڿʤȴûƷʤʵ֮ʱ


061 绢
սһ浹ľȫĳ˺ͳ˧ԤϣΪӡ˻һЩװλչеս˭֪ӡȱһƬˣҪس˱ݻλռĵطȫҳһࡣӡսҪ˴ģӹڹMBT3000̹˻лʲôֻ˵һݻָӲͽĽֻͣװԱǧݻʿ⻹ʳֿ⡣ĵطλȥ
ԸԳǼλӵλãѹ鵽ӡȾӵͷϣλλεĵһ޺绰ԼλҪҪװͬһʱ䣬λӵ䶼޺һҪ󣬶ӡµߣ֪߿Щܻܿһ൱͵ļ۸ԼЩλӳۡ׷״Щ⡣
ŲеͨԱߵļֵ¿˶ԼʵۿսͿʤˣҪôʲô
ǵ·Ÿտʼӳ΢Ц˵˿ЩǶ˵һѵõĻ˵Щǹг֮һ֮һļ۸֣㿴ŰɲǾķ˶Щϲһ֣Ժ󽫺˹λӸߵķ˭Ĳ˭ĶҪžӵʵʵ˹ն觹ЩϲǼûôЩУ
ûôǮֵ¿˶Ųʵ֮һļ۸Žһ嵥Ǽʮ궼
ЦЦǼûʲôǮһЩµóеӡȽͽеĸ˿ǲ٣ǵͷôҪһϢİɡЩ˵ĲƲӸһͷˣ󲿷ֻյ˹Ŀڴ
ֵ¿۾˵аɣҸǾʧȥ˽еһЩҵ
һӸ㣬ҹҵȲҪȥЩӵдصĿǷծҲһ컹ʮʮҵ׵ĻҲȫȥ㿴˵ӹģǼնطҪĽкʡˣźʡм·ҪķչԺϣά˹άЩ߾С
ɱȹĳԶˡֵһƨĵĲǳ
λߵʮֵɣӡȵ׶µӿɾ൱ĲùˣӡȵָӲһսʱ͸ǰߵĲʧȥϵ˵ָսˣǰƨϢûõһ㣡ȫϹӺӡҪ봫ϢӡҪʹÿʲô˰Ӽ֮ĲſԣµӡȵغǾ룡һϢ򴫵µعҵĵݻˡĹͨѶָϵͳһʧʱͷӵľ޴ãӡȵͳǶ㵽˳ǽһʩСʸԼս飬Ȼľ鲻ãõǰԼӴĻĶֵľ飬һܶǰӡ˽Ĺ£˽ȥȽİʵ뷨Ǹûʲô𣬾ƾӡ˵ˮ׼Ĺʻ治Լȥġ
һļ֮Щ˾Ͷʽķձ໥۵С۵Ŀ棬ͨѶϵͳ̱˴һܸʲôܲǳʱڣĸ߼ӡȵͳһĵĶߴ˿˰ɣǮǶĲǲǮֽڵҲʰ
ӡսĻǺλӣǹڳΪİͻ˹̹ںӡսʼһСʱ֮ھΪʲ׶ӡȷսͻ˹̹սжõսһټҴӺڵĻҺȸӥһټսնӡڿʲ׶Ŀվӷ˹ڸ߿ָӵǴӺ˴ǮļԤŻӡ˵Ŀվ״ʧЧսû˿ĵͿӡȵĿʲ׶ûнȫλĸţߺͳ˧ȫĽ˰ͻ˹̹棬ʲôԼŰ죡
ӡȾǿյSU-30MKIڿб۵ĴԤֺսӾؽɱһĹԺ󣬰ͻ˹̹ľеĻҺȸӥͻܣҵʵеڶĿϮʵ֤ӡȵĿվ޷Ӧ԰ĿйƣսǱлǱҺȸӥŵĶԵصըܵߺͻС
ٵڶϮʼ֮󣬿ʲ׶߾İͻ˹̹½Ͱͻ˹̹վʣսͬʱ˹˵ЩF-16FC-1J-10ս޷úԤֲǿսֻҪӡ˵ը͵ˣҪһӵԼӵͷϾϸ񣬶ڵǰͻ˹̹װױţӽһǧ̹˰аͺƵMBT-2000ͻ˹̹Ϊ̹ˣMBT-3000ڿT-80ڵ5964սںҹиÿʲôزصˣе̹˴ȫǧ̹˵װ׼Ⱥͬˮһľӡ˵أ̬Ǿֻϯʫݣ绢
ͻ˹̹ʮӡȵսʹûôˬӡȾǰңɼǿԼǰֽͬһΨһЩĵĲӡ˵սԼӺڹĻҺȸӥЩս᲻ԼսǵлԴDD-100䡣Ϊ˷ֹⷢͻ˹ָ̹Ӳòըõĸս÷ɹ̹˲ǰʮҸ߶Ȳóǧףи߿յĵطЩɱǷɡ
ͻ˹̹ǰָԱǺܿķˣҺȸӥսʶʽŷս൱ǿٵĸ񣬳˺ڵսһɹըҿտո񶷵ֹԼЩսԺսˡ
а͹ϵãзڰͻ˹̹˺ܶս۲ԱҶ൱߼һָԱۿⳡսзû򺺻սҪЩ鲻ǺӻǽݻͬзԱԼָĻǾϵָӲֻͬ⿪ĻţһЩǰߵķǱָӲ
ıϣܹùڵָӹľ뿴һִս㿴սϺͽݻȫϢӰָϵͳô˵ܲ죬죬ļ۸ҲڹԸģ˵ǱľеľǶҪһ飡⵽ָӹٵһ·ԣҲǿֻþܾˡȻ˾һЩָӹٻǸŽݻһָӲǰߣֻȰߵ˲ٶԡ
սĿƼѹʽĽЩڰͻ˹ָ̹ĵĹڽǸ̾ǵһǿҷˣսƲſ˼Сʱ
Ƽʱ߸˴ͳսģʽǿһȥˡڵһλϽתͷԼߵĽ˵
ǲսһߵɱֻҪռ˿ƼƵһʤ͵ˡ˻ش˵ӡȾȫλİ䣬ֵûУ
ʱԱߵİĹ˹̹˵ļԤŻ̫ǿˣ˵սĵһΪ


062 ޿ɱ
Ȼðһ뷨ͳ˧ģҲǽݻָӲ⣬ЩǰͲðӡȫ԰ԼսԴﵽɽ𻢵ãһ̳ģͻ˹ֻ̹ܣǰͿվõģԷǳСĴõģһͳ˧˲ıǷս֮ľļԤŻⳡսзӾ޴ãøʲôðͻ˹̹ӮĺӲŲܰͻ˹̹ӡڿʲ׶ʲôӣսִԤŻļ۸ϼԪڵʮԪܶ빺ĹһڹĴӵõ˺ܶ˵ķܣӺǲˬһս֮ǵʮڣͻ˹̹ƾļȫӡȿʲ׶״ԼŰ죡
ҵɵĶ˳ںϵĽҲ˳ĽһСʱ֮ھʹԼпɷĵؿƿƵĸ۽вȻ׼һӡȵ캣ӡȵ½ĿĴһ賿Ž뵽۸ӡһЩǱ֮ͧռλãСʱʱ䣬ӡȵ۾ͳһƬ𺣣󣬸ۿڸ֮Ϳй¶ڵĺϺܿȼܵĴ𣬰øۿڵնճ˽ۺɫܶڽܶµӡ˶ܿðŨ̺ʹ
ڿķӡΪȫ޵һ֮ڣӡ˵ĺĸڵڶӵĵһ֮󣬶͵ĳţӡԽάغȳ˺ףںȼܴ𣬾ͬǾ֮һ㡣ʧȥ˵źżҺĸ޷γս͸˵սˡ
ǰĵ֮˳ƽ߹ûнеεĵϮͬʱѡԼ콢ϵսɣʱĵһӲǺĿźĸйڵĺкţս֮Һĸ㱻Ǻã˹ڻ顯һ¡ֿ˭ĳ١кеĽԱǹģʮܵĽذӥ񣬶ʮܽذĻҺڶӵĿľǺʮܵӥЩսһδӼװɣҰѻصͶӡȾӵԴϡ
ЩصսʮļҲսĳھӵʽӡ½Ŀ˿Ϯע϶ڴӡ˵һ֮ҹЩסڴе˻˵˭֪ս͵᲻ԼԴϻǼУڵ巴ǰȫܶ࣬ĵûȤӵȥΪӵƷӼûеļ۸ߣǺõҲ˷Ѳǣ
ӡ˵һҹһҹںľ˵һҹæµʵѵһҹλӵ˵һҹԺӵǰ֮ҹڰͻ˹̹˵һҹǸ߸ͽһѩǰܵһҹ
糿ĵһҫӡδ½һʱǰĲҪսйνİӡԼںĹңеһ̱ķ飡ڿգеľ糿̧ͷ˺սԼͷӡϿգҫķţЩ˼ԶĶܿõЩսĻ֮¹˵ЩսڳеϿɵţеһЩսͬһӡȵգŻǰԼĻЩ޼ɵӡȵյԼֳƺڳЦӡһܶӡ˰Ŀתǰľûķϣʱ̳ӡȵսЩŵĺһɫһܣ˵Ĺӡ˿ԼҷԱӢ·ǱҲùЩ˵սʧǣֻܿԶỤ̃Ȼ˻иۿڵġ
ʱӡȵͳ߳ϾɵķָӲһӳĺƽһӡ׶ӷϵŨ̡
е˶ƿĿǰľ񣬶ľ¹ͬĿɿڴϾµӲԶһܿͣ˵ǰһУ˳ӣЩһ񣺡ͳӵеءװױӪضܵ˺˵ĵϮ
Ī˽أӡλУʵôǱ
У˵զŵӵʱص׵ָľ⵽˺öصϮָԭطһʯѣЩĻ൱С
ӡĪ˲ɵһΣӡȵ׶ôԶľӵĸ߼ٱȫˣ
ԱߵòͳһĪУʵûʲ׶ǵĺⶫսϢôͻ¡ûУ
֪սԺǵͨѶͼжˡУòͳ˵
ĪʱָһƽԼתͷĹ˵ܹȡЩԣҿ˵ӡȵһˣֳܹⳡս㹻ľĵĻôӡȻϣû̫ϣԺ̸ҲռݵõλãҲԴõһЩ̸еĳ룡
ʱеӡȸ߲㶼֪սܼ޿ɱˣԺӡôӡ˵ˣں˵뷨ҪģľȫͦӡȵĻӡ˵ⳡսĽ̫ѿ
ŵųһʱͶĬͬʱ棿ַȨַô棿ɾýԱǿĻϵѩսͨѶû̸ʲô棿ܺ˵ĳЦô
ĪĹţϣʧȻ˾̾һͳò˵ʲô򺺻Ϣô
սܼ޿ɱ⣬ͶΨһĳ·˵仰ʱĪĶʱһɡһ̧ۣͷԶһ㴦Ụ̃ǱͿܵ˵Ϯ
սǰеǱͧ˷񣬶ͧԱȫϢǴ¥ǿҵķܶཫ˼бսǿ˵֮ģ̶̵ļСʱ֮󣬼ԴҲͺսĿںˣӡʧȥȫƵȨԼľҪ䵽Ƭδ½϶ȫûźţչԼ޿ɱƵȨǴ¥ĻһƬţҶ벻ʲô취ӦԺСûа취˺һУΨһľǲμӺ̸ͣ͵Ϯĺͣ൱ļѡ
ͬڶ˵ĹݡʱֶԸ˻ûкð취ԼƢ˵ɾ͸ɵģеĽٷ׷뵽һֻܻŪô
ɫôһפӡȵսؼǾ³Լĵһţźļǣ￪չ˲ɷáǺܿĳЩǴһ


063 սͶ
ЩĽͷӡƽӵڸϣһ𣬰еĵ·Χˮйͨ洦ɼƵŮܵǿЩΪǽݻλӸɵģڲɷ˼֮ЩǷ־ȻӡȵåӡȾӵɳģһһЩļθоͱˣ׷е¼ЩЩ˵ݻλӶӡƽʩӡʿڱƽʩľһЩåǱļǹ˵ˣֻмĵļ߰Ϣʵļ¼
ϵһݻװԱǾͿսڻظչѲߣȻҲ񡣺ܶལݻʿҲǵһοĳ벻ӡȵܸɳݻʿڿƵԼĹоǲҲҪѲƤϿѲߵĳ͵Ļͺ̰ЩƬ˽ݻָӲ
ڼ˯Сʱǰͳ˧Ÿ̤˻ƨɻûȵЩƬͷŵǰ
ְƬһüͷҲû뵽ᷢ飬Ϊڿսǰ޺λͻϮжЩǲܸɵģȻоͰٺǿЩУΪԺλҪפôԺķǻˣ
ô죿̧ͷŵԱߵʵ
Žûһ˿ԥ˵ĽݻӽάΰɨЩӡȵå
һʵǿǹݻʿҪûУһ˿ǳս֮ǵʿֻʹǺܳܵģ
Žһ˵꣬Ҳͷ˵սǷǳĲпɲСǵ˺Ľݻܵ٣ǧ˻ǧˣڽݻںͰȺ൱Ľţ
ǾͷЩڳţ˶ʵ
ҡͷ˵ǷţﱾͲҪĳУܲǺʿȥλӴͷɣЩ黹ǽλеĽݻʿغԼؾУ˵꿴ŵ³Ԫð˵ǵʿɣӡȵľûеֿҲǾѵʿ˵ǱľǶڰǷǹ͹Ǻһˣ
ȲƱһµļ˵
˻شҲŲӡ˵ǾǿЩӡȵɳ飬ֱ˵Ǿ˸ʲô𣡡
˶ŵ˵ʧȥľ͵Լûм֧ɻµģӡȾܵĺХϮʱһЩåҲЩ黹һЩ춼뵽ٵ˵תͷŽ˵ǿľǰʳóһָЩƽ񣬻߻ڻصĸһӪΪ֪ͨӡͶˣǵսĿ꼺ﵽˣȥҲǸͻ˹̹սԣ˵ǰͻ˹̹һҹͻһٶ๫ƺ׼һǳɰԼսӡȿƵпʲ׶
ȥŸСʱͬʱ֪ͨӡͶСʱûյͶϢ¿ŸŶҽеڶεĴͬʱӡ˹ڶδĿꡱе˵
﷽ô˵˵Ȩ֧λӣ
ǰɣ飡ԼĳԼܳʲôǶ飬ûбҪΪ˱˵ѪҾԸѪǱ˻һ顱޺˵ЩλмﲻһģȻеĶֱӽǣѪʲôϵ
ͳ˧ͳһһͱ˳ȥʮԺӡϿյĵŻָŵŵĻָӡҲյ˺ͳ˧ϢҪôͶҪôս
òĪλͨѶʱͱָϸ˽˸·ϵ˵˵Ǳĵзˣǲϸ˽⵽ʵʵҲ֪ӡȼȫûдȥıǮˡ
òӡȵͳĪӡȽʵλǣ˸Сʱ˼ʱ䣬λΪǸô죿ӡȵͳһͼ£ǸռûʲôʵȨʵȨӡĪòȻԵ޹ʵİǩսԼԼϣԺԼǩ֣ҲҪλӡȨһ˵սܵԼ֪ĵľ飬նͰȺ˵ܻ˵ʲôģǶӡʵ˵ǵͬڸءԼҪ˳ԺӡʷϿɾеĿˡ
ĪЩ˸˵Ͷǲɱģսٽһչȥӡȵˮೡ¶Ҫ⵽˵ĿϮˣӡȵĹҵͲôȫ˴ݻӡȻʣʲôڲǿӡڵʱǿӡԺʱĪûԥ˵֪ͨ׼Ͷ˵תͷԼӡȽʵλʲô飿ӡȽʱ򶼵ͷеĽǵɨһȦĪ˵ûǾִаɣ
ҾúǱ߿ǳʲô⡱ǿƷ򽫾˵ôҪӡȵսܿԼĵ㡱ΪһרһºĿ껹ÿĿϵĵĻһһٷǧöϵĵܿǺĵˡ
Ҳͷ˵ܿǣǧöĸ͵ܿܺĻ㣬ͿյϢ˶˺ĸս
Ī˿Ĺɫƽ˵ӡȼûгͺ˶ĵˣлλİǺͺϵ֮λɻأʣµľԼˣĪڳĽҲ֪һҹԤǲܵˣ͵ϮƿƵ۵ļƻ˳ҲǱͧɵģ˷еǱͧں˵ĵŸ˻ȥڸҰֹӡⳡսУвǸǸЦ˵еĹųԱ˵⽻
ŲЩָ߳ģĪͳ˵֪ͨˣǸһʱ䣬ǵͨ
Ǹѵľò˵ӡȵý岻ϵøϢӡȵģϵĸӡǺǿأûһʱ䣬ȷе˵ֻʮСʱӡȾҪͶˣһֱĲ׼սйĵλڱһСй˾͸ʲô״˭޷Ԥϣ˵׼ӡȴҡ
Īһ˵Ҿڿ⣡ǩսЭԺǵҲͽˣԺҸ֮ǰΪӡȾһɣ˵Լ뷨Щˡ


064 ս
ӡ˵󱻺ͳ˧ˣӡʱ俪ʲôνĹȻ򺺻Ͷеֹ֮ͣ󲢲˵Ӿͳ˾ֻȻӡȵغֻûзκεĹԡ
ʱӡغĵһӵ˾˳ƽԼĽӵҺĸеսճɣҹҵУ֪ͨеķԱҪ⣬ҪǱӡ˴Ǿеӿˣ
˾٣ͳ˧ͣսôôǻսԱǶæ˺üСʱ˸Ϣһˡսܵ˷ԱҲԲ˸ǿȵķаԱߵĸٰ˳ƽ֪ͨҺĸϵԱԼ˾ʵ
˳ƽԼĸһ˵żСʱܲˣͬȶսɲɵǣǿԷϢϿҪʱʱ̵̿ĿǵսҺ߹Ҳ˴ץѵһ̻֪ʲôʱܴأ˵һ¶Ÿ˵һ䣺ڵķԱˣɾͷɲɾϢˣ˵ԺŸٵıӰ˳ƽС˵һ䣺ôһӣͳ˧˵ֹͣսըֹͣû˵ǵĽػɣ˵ԶָӲ˳ߵ˿ŵĽϿۿڵԼƻ˳ƽ൱⣬һ˵бȵԼڿɪɪѪŵģ˳ƽԶԼ
˹ڵĺкĸϣĪе㷢ɵǸʲô˼ιڸµϸĽ˳ƽָӣ˵˳ƽǴУԾٽˣ˵Ҳ˳ƽʮꡣǻҪ˳ƽµǺӵУǰٽ
ǷɻǲɰԱߵĸʵ
˵ɣΪʲôɣôõʵϰôܷŹϲҺкźĸΪĸĽڹڵĵһʡźĸϵȻʵϰǰ⺽ĸ磬ǵ˺кźĸôһѵ¶ʡŵ۾һǧɣΪкŵսʡŵĺüʹͬսʱҲʡŵĻԾʽԱȵġ
ǰϽǺѵкŵĽԱùڵһЩ΢ʣΪǺӵĽԱǱȹڵĽԱˮƽǳȽװԡʵ֤ϵͨһεŵһӲμսԸеӴӺеûһ˿ĻңǺӾһܸеĻҲǰЩڵĺ쿴ǺԱǵڿ˵ǴشЩ½ϵॵĽԱڴϵѵȹϿἸ򵥵˵ԱһҺĸϵķԱкŵķԱƽʱǰ˰Сʱڹھ൱ߵˮ׼˶ձĶʮңڿϵķԱƽķʱһǧһСʱңڶʮҡ
񿺽ѵǸ޷չΪеѵɶҪǮģĸһκǾǮҵġƽųκкŲܳһΣڿû̫ǮȥסµĺĸڡҺӰһεİӥӡϿա
ӡ˼ȻͶӡȹڵıֽȳֵȴӡȾͶ飬ǹڿƿƵϮԼһЩϢ
ӡʱµһƪԡƿƵϮĻΪⷢνйʿ͸¶ĿɿϢӡȵľûָⳡϮȨΨһľȨЩǱͧǵľգǵľʵϲû뵽ͺ˽һսԺƽķʽǺͺ֮ľסһЩǿĹǱʾһǿսǽİǻʤսеһȴԴںǿľ֮·˿ûһʼżսӡǱˣӡȱˣǳⳡսƷ
ӡȿ챨ҲµͷϵǳϢǽⳡȷսʱˣΪǵ޵аͻ˹̹Ŀʲ׶ӡȵݺ۳ңںǵĵȨʱ򣬶ӡȽһ޳ܵ͵ϮһһٹƽٶǵеӡŽʱˣͻ˹̹һ̵ĽѵӡȵĹԶһ㣡
ӡȽͽͷǣڴʱѡһĶһǿ϶ģҪǵһȫǣڸҪǺڼӡȴս״̬ǰͻ˹̹˻ڷĽǡӡδʱˣǺͺ˽ⳡսӦ԰ͻ˹̹ǺͰͻ˹̹սȫӦԺ͵ѡȴܲѡӡȴӢͳ¶Ժٵ
һʱ䲻ͻ˹̹˵ĽͳӡǰԺսʧܣֲǵһˣǰͻ˹̹ԼͷҰǿɲӡ̵ģ°ͬ־һӰѴ󲿷ֵĻ˹ȥӡȲûʶԺսӡҪʧȥʲôҲûбֽ⡣еĴֽӡȵĲԺսȥʧɲƽЩǡЩǼʲôûʧȥƷôըԼĹѵս󻹻⳥ɣеĴֽһ浹ĳû٣ӡѱѵϢôһת˹
ӡ˵ָɣΪ˺Ͷ˶ΣҪģһʱ䲻һЩֽžͿʼŵӡȾӵܣҪ֤ǿ鰸ýЩӡԼľӸɵġм֮Ǳ̨ʰʾǲ룡ǵľӴô룿ֹڲ߻͵ϮƿƵص顣һλǴ¥Ľ˽ýɷõʱһɺԵ˵ʣӡָЩǱͧ˹ȥ
ϼйҵý嶼֪ӡ׼ͶˣӡýϵǴֻܵЦڲӡȾýǵ͵֪Ĳ˵֪Ϲ˵ʱʲôְӡ˵սܣ˲ûг֮ΪӡսǰⳡսΪʮСʱսǰսֻʮСʱ֮˿ڲʮӡôĹҸ׳ƳӵսҲӵǮ
еԱǼеһʱӡȵսִ󲿷ֵϢµֱӰλӹռȶߣЩλӡȾµװڹԼߣ׼ӦӡȾӵķˡӡȵ쵼㶼֪ӡȵķԾˣľôеĽⳡսȥӰͻ˹̹һӡš
νʱ򶼺ûжĹϵεľ˶Ǯ˻Ǯڱ֧֣ĶԲʲôΣ涯𣿶սȥʧɾЩǮˣӡȵҹĪӳһŵǺͺͳ˧л̸ӡȨλͺǩνֹսЭ


065 ˵Ĺ
ڵﺺԾ൱ȫķˣеĹϽȨ֧λӵ֧λ齨ָһӡȶҲĳСͬʱڳ۸֧λӵսֱҲЩӵķԱУݻķԱʳķɻɻնҲǸոĺʡ
˵Ĵֺ֧ܳλӾٵԤϣ֧λӵ쵼û˭ʼʱΪĴ֣Ϊ˵ʲôҲҪָİŸʻʲôĶԼָֻŵģһȫ˳һʱ֧λӵ쵼㶼ﷴоеȴ֪ûȤȥЩ˵նһŻعйΪйһ֣ն̫ϡ
λӵĵһұͻָΰҲֻұЩӡ˵Ҿе߿ˡ֧λפʿڳ˼еĺλӵʿЩ˴ϷɿӡָӲɳ˽һʿұʼˡ
ûϰλӵһʼʱ൱˳ҶʹõַҲ൱Ͽᡣ
飡һǹ죬һλӵСٰǹջ䣬ǰԶĵطŴͷʬԴó˴Ϻ׵Խ˳Ť塣
̧ͷŸȺ˵ϣеܺ˶ָЩе飬Ҳ֤ǴĲƸܵͻǵУͬʱʶǰʿ뾡ͶڳеĺܶطЩˣܵ˴ô̵ʱ޷ƽܿЩӡȽ̵λӿʼ㱨һЩ˾װƽеʿЩŭʲôͽ֮ԺһЩѵŹʲôĸλʿһʱпʼӡȵΧ
ֿһֵĻңһЩʱ򲻵ò֯Լелػһ뵽ץס˾ûʱЩӡ̱ӢܿλԱƽǵͳֱ
иļڣǵһЩӰͳ˧ݻԼսһ½һӪ£Щӡһʼʱֻмǹʱܿľۼ˿һˣڲϵšֱλӻִӿٶȲżڳţЩӡ˵ȫĵطǽݻӪͷʱʱֱѲߣһĲսΧ
³ԪðһȺӪԶС¥ԶӪԱߵһУԴϵľñеŶ³Ԫð˵ðӸ磡ͳ˧µʲô˵Ľ飬ʲôӰ죬ӰǲӻҪЩӡ⹦򻹲Щʳ˻غء
㶮ƨ³ԪðеԶߵУ˵ҲСӿԱ˵ĵҿƤˣѵУ䣬³ԪðְУԴϵľñŪŶС˵ǰӹӵǶΣúøɻһ㣬˸ҵںˣ
У˵ǵȻڰЩӡһǧ˱˸СӣԼѡ˸ȫʳƷİɵߵʱұ֤˲죡˵ܳ
Сιء³ԪðЦУƨһţⲻ͵ιӡµЩͷʲôĶЩСǷֹȥ
Щ˻ȥˣУ³ԪðʵǲϼǧֵĶ
ֵļ˵ǸĲˡ³ԪðԼĿڴһСѩѺд˿УһȻԼ˵ĶߵʱҲЩӡ˷һЩʣµĸЩλ˹ȥľͻû£ŪǵսƷһɣǵоǴʳźϸ񡣡
У˺ٺһЦ˵˺أǰǰһͬѧٶˮȵģ뵽Ū֤Ҳǵĳͷڹ˭֪һȥʮϸҰ˵һûҴӦ
Щ˱ֵ룬ǽկ˲ΪЩСǮϽҵĨڣļҲһǰ룬ΪЩСǮԼŪȥ³Ԫðһ̶У˵
Уһæ˵ܰ˵С͸ҶϡǮڶ֪ﻨˡǮ׶Ǵ󷽶ԸԼ漸ЧĽկ˸Сν˾ڸկ˹ɷݣһٶĸǧԪ
֪ﻨѧû߱ǮͶһ㡱³Ԫð˵ͶҲ˺ȣΪկӳĶ֪һѧʵҪԣ汲ľС˭֪һλþʦô˵Ǳʫľ̸ӻĽҲ׼Դ
У˵үÿ˶ͶһǮ˵ǸǶģͲõǲȱݵ
ˣ࿴ŵ㣬иλǱ˵һ£Ͽһ±ӡˣڵĹģӾ͹ˡ³Ԫð˵̧ȥ³Ԫð£ЩӡҲǺͬЩ˿ȻЩôð˰˸õȻ˦˾ˣӰëë򲻹ĥƤиëã
ðӸ磡ô˵ҲҪԶٷ߸һͷСţ¹ˡУ˵ӡȽţĵλɲһ㣬ڽݻţҲû˸ҹܣ˭֪Щţġ
³Ԫð˵һҪغӸСҫֶ˺ںֻһˣżе񷢶ȻѡַӪʲôģҪȥ˵ȥ
ǾˣУ˵үǿҪռطȫկӵסһҲи׽
˵һ׼׼Ǿ͵óǮذɡ³Ԫð˵Ϳ첽ȥ
У³ԪðıӰ󻹸ŲٵһһؽĻʳڣֻͷһ䣺Ҫһûأ
ӪǲӡгкȣҪʲôõĹӰǾͲ˵ˣŷıֽһǹʵǵĸӪӶץס˺˵ĲΪĵı˵ʲôûоȫάеİȫûпǵǸ֮ģ֮Ǻ˱Ա֤еĻ鲻Ǻȷûôɣ֮Ǻ˲ΪӸĲҾ硣
ʱڽİ칫ǰɳϣűֽ̾һŽ˵ʲô֮λ޴ʣ
Ц˵˸ʲôЩһģֻҪ㲻ǵ˼˾аҪ˵ֻһȫװҰѿƼǣȫǵ뷨ԼڵĲģǸĹҡ˵ֵ˵ϵ̻Ҽ˵ǰ˵Ĺ


066 ӡ
Ž˵ӡ˼չ̸ˣΪͳ˧һ绹ǳϯһ°ɣ
˰˵ȥʲôӡֲͳǾ˷ǵҪӡҲ֪ˣͺӡ˵ǶҲûǸҲһϲλӵ뷨ñ߹ľ͵ˣҲҪ߶ҲøǶûʲô̫Ĺϵֲ֧Ϊǵȥͷ󣬲ǰôЩ̸еԼ󣡡ûȤȥμʲô̸л飬иӡĥƤĹڼԼļСĿ֡
˵ͷЦ˵˶Ȩǿģ˵ﻰԼĶĻûһˣ˵ûиε˭εĶԼϵȨⲻ֪߰Ȩ֤еԼĳ֮£ֻҪлбں˭ܷûսΪԼԼ˵İȫҲҪȨͬһһʧȥȨıһǼ³õӾйھӾͶȵĶ֮²˾䶼ĵ˷ҡİԼ֮󷨹֮£еĺڽӡǾǸ߷ڣ̰ȨȨͷطôô׬Ǯǽ˰ǴֱʵľǮ䲻ΰҲΰˣŮ˶һ㣡飬ûй涨һһơ˵䵱ȻжصŮ˶ֵı֣˲֪Լ󲿷ֵŮ˲ľǱ͵ġҪ˵ȥСûмŵģΪڵԾСǵԶĹ˵ЩԽϢ
ͻ˹̹Ľڼ׼ʲôطŽʵ
Ц˵ĿǰӡռĿʲ׶ȫȥǹԽͶӡ˵ĶԽûĹϵĹϵԽŶǾԽã
̻˵ǰԤŻɣļӡ˸֯Ĺ
ǲˡĻЦ˵ͻ˹̹˹ԤҪںһͬǩˡͣսҲָӡȵͨѶɣӡҲ׼˲ŵһս֯˶԰սûдͻ˹̹ľ״ӦӵҪġӡ˴Щ״޷Ӧ԰ͿվļԤŻͷİͿվļԤֱӷסӡȽĿһӾزԳƿսӡȵķԱսȥӭսͿվս
ͻ˹̹վݵĸܵԤһǼ֮ҧܡһʮԪҲһʮһԪȻǮҪԼһ㡣֮ӵĹķǳĺã϶Цеľ֪δճˡ
Ǿðͻ˹̹˴ȥʵͻ˹̹ĹǿҲûʲôô˭֪ôģͻ˹̹Ĺǿ˵Ϳùڰ쵽ӡȴδ½ҲòҪԵ⣬ŸԵ档ڲǣͬҲ᷽ߵ治ⲻԺڼǿΪηǾʼ߿Լĺ԰ԼҿԲܵе־Ҳ̵ġ
ȴſɣ֪κ;뷨ʵ˵ǶŲǽҪģֲܲԸ
ڰ칫һ߳һ߿ʼ¶µ̵Ľ⣬еĹ滮ʱܵĲġҪɵʱôͼֽϵĶȫʵԺǺĿƼģʡǺ滮һģĵӲҵҵȵȡ൱ڳһЩ촬֮⣬ȫȽĲҵԴͷ͹ҵأʱ򺺱мؽǼжһӴĳȺںǸִѧоԺк׶һйھںչƳһչ;Ḷ́û֮һ֧Ӵ󹤳̵ĲǷеĺԪ̽ںײϿɵĺ
ĳźԺ޴ĳò鼤ʱ򣬽칫⴫
һתͷǮƿ˽˵ͳ˧һ绰˵Ͼ͹Ž˵ͷǮתߵſڣ˵䣡ʱ䲻ͻؼϢɣ߻бأ
⽻еģǺܶļ֪ǮЦ˵תš
ʮӵʱ䣬һ˽
ⲻڼǮôʲôһɳЦʵʵڲеĻץʱҲã
һֿЦ˵к飡˵һֽͷŵ˽ǰ棺ӡһ͸һϲ
ֽݲݵһʱһȻǴֱʲһڴ󻧣ڵӡ˻ǮЩôֽгһľ嵥ܻӡڵ֧̫ãֽͷݸ
һ˵ܸܲʲôϵӡܵ˹ûըǵĹ⣬ƽеġ
һ˵ӿǲ̫ó԰ӡǷǺô죿
ǲܵģҡͷ˵ӡҲ
һ˵ӡ˵Ҫ뷨üӡȲҪȥӡȵǽһĿȨ֮ģ
ӡ˵ĵô˵λӵĵλӡȣЦЦ˵
˵ҿӡ׼ȶǵ죬ֻҪǲӡ˾ʰЩλӣ
ôľﻻôԶԶӡ˲ǵǾǼĺˣͻ˹̹˵
һ˵ӡ׼δĲɹаİټܵĻҺȸӥ⻹ܳĬԤŻһЩĽڹתʱǲɹһҺĸ
ӡʲô׼úװԼȻʧĺͺһЩһ˵˾ǽҲӡ˵ֱһ
٣٣һЦװЩӡ˸ҲǲҸһˣ׼Ӱͻ˹̹ϰʧĲ
˵ԼûΣвĻǾ׬ǮһĪǸ㿴ӡȹڵ»ƿش֣ѹĳת޵϶ֵϣ˶ǵĲҰܾμң
Ǳ߰ˣҲǸӡȰöԡһ˵ôһ˵Сӣģ˵»ָķУҪ˻һ٣
˵᲻ң˼Ҷǲȡ˱߳ȫ濪սڿɲŹձѣ
˵ӡ̸СӣЩɹĶȿ̸еĽ˵˵ɳվʱҲźڱ˶°࣡ǻؼҳԷȥشƤҴ绰ҵҼȥüүҲڡ
ˣһǲˣؼȥҪӡЦ˵˸ͷϲĲˣ˵ÿ춼Ҫȥһ
һ˵ҲȥˣؼҸϱԸ֮ǰ˵˵ģǷһԷĹûٴΣ
Ц˵ֲȫҵģ滹йҸƵģҾͲǿˣ
һŵĳţһŽĳԶȥתͷʵ⻹û
λͳ˧û¶ģһʵûͷûԣҲشûͷûԣԻһ˾͸ԵԼĳӡ


067 Ҫʵ
Žص˼ʱһ˼㸣һﺢڿˣʱ㸣ڸԼСŮصүӻʱѧ͸ӣСŮЦš
үүЦСŮһ˵үүӵĻСѾͷӽ㸣ıϻ
㸣ӵŽ˵¶࣡ұСһôһûϵʱ˵СѾͷ˻Ȼڵϣؿĵڽ㸣žһ¡㸣һӶЦݡ
һĻ̾һԱߵı̴˿ɳվŽ˵ȥŪ˲ˡ
ˣʣµĸһݵˡ˾װŵ߹ı̴˿˵
ŸɳغͽСӶ˹˵˽ԱߣСӽҲСȶŽ߹Ա߾ʹԼ׺ͽһһŵܵܵһŵܵܵȰŵܵһûֶЦſԼӣİСԼȣһְСӽ汧˱ȻҲϡ
ڼʲô§ʵС˵żʲô˭һ֮ġӽŸ׸˽Ƥһ״ЦеŶ˵һһСԴţһȸӡ
̻ʵĳ˷źһ¥صԼ鷿츸׸Լʱе⣬һıԼĸŻɳϿƬȥˡ
ص鷿ĽûпļҲûкͽǴ绰ǿԼİ칫̧ͷŴ⣬ӿڴһ̸֧Լ
̸ճ鵽һ룬˽һתͷŰһ˽˱ộһ衱˵ߵ˽İ칫Ա̷߰ŵϡ
ЦЦԼԱһ£Цߵ˽ԱҲӱߣŽŴʵûоôģ
ΪԼܹܾջ˭֪ǷŵԼǰǲסֻ֪и廹ץסԳЦЦ˵ڿǵĲǱĶǽԺ⣺ƻǹͣǽ˵ȻһûдȨĵλڽ˵ǾзһħԼ
˿Ž˵ֻҪʲôҪôֻҪǰҵǣڰûйϵ˵Ž˵Ϊ˺ܶ࣬ǲϵλʲôķԵģںҲϣҵɷܹŹһʱӢɳŮһʱ˵Ҳ޳˵ô
Ц˵ǲźͽݻһĳɻʼҺ½˵ڽ˽ӺͽݻûǵҪάսĳѡҽԼ¾һͼ󷨹ٸԼ͸һʼҷ޶ҵΪΪǽ˵λλֻһԣʵڴڼȽӡͳûʲôķֱҪķֱǻʵƾҲ˵Ժ󺺻ʵƾǾȨҲҪԺͳ˧ֵȨؾǶϷ
㻹ʲôŲĶ޿Žʵ
̾˿˵ҪֻһʲôѡνھˣԺ˵ҪмСӣǵλֻһҲܾܾջѵЩСǽͿԣǵʱֵֵܲܶĳУ˵Լ˻ʵۣôĽǻʳӼ̳ɵλǿǰģӽȷǽկһеĽճӵõ˼нկ߼ٵӵկЩپֱӿԴԶԱ˺ݵԼĶȴȷǸȸкŨСũ˼룬ҪТǴӹŵ飬Զǲǽһֱ⡣¶˾ϴ׵Ҳû̫⣬ؽǽеŮ˵׿ķءλýĸӵΪô͵ڳ׿߳Ů˵ĳ룬齻֯һǽòԭ򡣼¼ƨɻûմǸλӽͼᵽ˵˽µζ
޵Ȼܹ׽뷨ŮҲ֪ԼĶ̳нλӱ˵ǵ̳ڳΪկļ̳˶̫ѡһ¶Ž˵ǸøףŶʮԺ·أ룡λҲû̫Ȩ˵ʵڵڼҵеĺమѣǲƸȨĸ˵ļضҲЩԺôҪλףһС֪ЩڲĶԼҶЩǳҲʲôʡ͵ĵƣԼ֪ȥҲȥ
룡Ȼȥɡڰ޵ġڽһ¾뿪˽İ칫ҡ
Ű߳Լİ칫ңŰ޵Ļɵ̾һǵλһҪҪĻǱںŵָȨǽȨԴô춼֪νЩ⣬ɴ಻˰˵ҲԲڵĲƸȨԼĶע˲ͨ˵Լӵľֻһһ
뵽¶˾ϵĵ绰˹ȥ˵绰дֱ˵Ҫʵۣ˵뷨ʱûһᡣ
ܿĽͰԼľﵽͳ˧͸߼ٵС
ʱҫںϽӲ죬ͬĺϵĻһЩӷĽ죬Լ¾۵ġ
˾ģҫŵֿĵ˵Ҳ֪ʲôⲻǺ׵ôʵǾ֧˭ҷԣ
ҫ˵⻰˵˵ҫһۣҫŵԴ
ϢǰɣôҲһ£ǽկЩǵһƬɽԺǵկӾͲ˶֮أЦ˵һ¶˵˵ǿɽǲǿͷ֮Ǵ˵ģ񣿡
ҫ˹Ļش𣺡Ҫ˵ˣ˵ģ˵⻢˻ʵۣӸܲŪʲôɸɣ
ӸϣСûôøûġЦ˵
оλͳɣҲиҫĵ˵СҲǺĴѫˡ
˿һ۶͵ҫʲôѫǼ˸ϽŽҵŽҵķŽҵͷģǸǴѫ
ԣԣѫѫҫЦ˵㣡


068 ʱĵˣ
˾ƵķܿĴ˿ֻڸ߲֮ڡһ˾Ҳ׼չ
ȵһЩɵĴźӡȵĴչ̸Уӡƿǲôãͬ־ڿʲ׶ĵͷϼƽʧȥƿȨӡ޷赲ͻ˹̹˵Ĺơ⼸ʱͿҪռʲ׶ӡȿƵˡ͹ᶼͬ־ͣӰƺǲոȫϰݡ
ӡϵĳں˵ǲ̫࣬ӡȵĴӵĪҲȷһλɫμҡͼѺĳоͬ⣬Ժ󺺻׶˭˵һҵ׶ı˵ģ
Ī˵ʧȥȺǲ̵ģնҲǺһֱӡзѳȥйûʲôⰲȺô˵Ͽ
˵ȺҷĿ֮£ҷȺΪ˼ǲӡԸԸǶҪ϶ӵ鲻ݸģҲøҲøǺͺ⣬񻹸ӡȵĴ׼Ԫս⳥
һĻעǴ̽ߣƵ˭Ϊһɵ̸Сӡ˿˵ҲǺҪܵģߵĵ߾ǺͺһӡȶԺԼ׶ӡȵĵǮǮĵʲô⡣
һĻ̸ԺӡȵĴžͿʼӡȵλӴӴӡȵλƺ˰ͻ˹̹˵ĹƣרĵںǺͺλӵĴ̸С
ǺӡȵĺߣûŰͻ˹̹ĺߣ˺һϹĴϺܿͨðͻ˹ֹ̹ͣսЭ飬Ϲ崫˰ͷǶС͵ĽͧŰͻ˹̹ĺϿ˹ȥ˾ٲǸͻ˹̹ʩѹҲ뿴Ǻӵķӳ˵̽ɹˣǺӵĵһڶӶڶͧĵûʲôӳɳԼĺںӵŰͻ˹̹ʻͬʱҲ˺̳˵߽ӡϹνͣԱҲ׶Խн̸̸ҪĿľǴδ½ĺƽ⡣
Ϲ̸Ǻƽʱ򣬶źһûһۣƺ͵ǲڵһʵ̸Ǻƽûкļƽʲô
Լİ칫棬ԼǰӢıֽĻʢʱͨĴ̸ƽȻӡ˫ˡ
еıֽЦ˵Щ˻ôΪǣѺƽԼȴǰϲƽļ̼Լģ
Ц˵ͱںˣλӡȵˢӣķ˼벻صİҲڼֶˣǼһڻڼƺʣµλӶе㶯ҡˣ
һʵȷǹԵİλǸ˲Ӳɡ֪϶λЩλ㹻ĺô
Ӳȷǲ٣⼸˸Ȩ˵ǳ⽻ȨЩǶСˣӡȾӲЩפѹҲЩʵʩЩڽɡλ׼ԺÿЩİṩһʽֻ֧֣֮ҪӡȰͼ֮ھСŽ˵
֪ʲôȥˡЦһ˵ӡǰʵеͬߣǿһЩڸӡȽֻ̣ҪзԾ̳ѹǼնһֱܵӡķӡ뵽ЩҪ֤˵ˡӡȸý嶼ӶҪйôɿýȨʲôȥˡ
ŽʵҪҪЩ˵һϰ̸дһʼûֹӡȴźλӵĸ߲ӴЩλӿҲܵڽδİͼ֮ڸЩ˵λáд󲿷ξ䶼ûмĻᡣ
˰˵˵Լ̸ڶҲòҲʵ˵Ƕû̫ĹϵҿӡŵѵԼǮ֧ǷչνľãǼǵһﹺľǮһֲ٣ӡǮʵĸˣ
Ц˵һ˼ӡ뵽ˡŽԻ˵ǸλṩսЩӡȵİͼڵĻǷǺծӡȵЩ˲ǻȨͬһСծ˻ÿ껹ǮãҪô󲿷ֶҡˣ˵ͬǼ뺺ҸȨǸת򣡡
ҪôЦ˵ЩҪʲôҪôһݣҪôǸԵģ˭йȥźЩˣ˵˵ʱͷͷǵģԼɵǸӡһӣǾǽܺϣܺϵĻӡѡѹѡǲ
Ž˵ҿڸ߿Ƽ˲Żǿһ߶ȱȽϺãҲһЩԵ˲š
ҡ˵ǲҪˣԼĴѧһ˲ţԼĴѧͿ൱ŵģԤƲʮ꺺Ĵѧ綥Ĵѧ˲̬ȣǱŸߵľԣֻԽƶôϸ񷨰Ϊģܵ˱ںϵӰ졣㿴ŷ޻Ҳܿĳͷŷڳַ̻ƣ̵ƵλҲ̵սڽɫڷı䣬ҰͳελҲܵ˶ҡϣԼĹԼԺı䣬һ˹Ȼȫ̽ʲôģڽﺺں˵ĺıҲκ˸ıһ㣡˵ȾڣȾ׶ǽĿ̵ģڽﺺһ˽ǿͬһǿһýѽСӵҲûʲô
̾˿ڽһĹִ޷ʩӰ죬λͳ˧һ¶˾ľͲκ˿ԶҡģǾںǵһλͳ˧ᶨӵߡ
ӡȵ̸еڼⳡսʤС˼ϰˣеףȵһλӡȵʱСˣΪ򲻹ӡȲǲģںľֻǱֵԡ
ܿԺĹҽǾܵϢʹӺĸֽϳˣܶıֽڽʵ۵鶼Ǳֳ˻̬ȡЩıֽǳ˽⼸ںľĿӵľΪĵǻơûзԵǴСڲֻҪĺӹ˭ںʵۣһǾƣĴ󲿷ֵȨ
ýǶڽľ䳰ȷ׷׵ıʾ岻ѡĶٲ˲ٿصģΨһĿľǰѽԾʱ˵ķ⽨ƣǺһεˣ


069 ֶ
ҪʵһֵĺǲģǵıֽתýںЦʱСǵͲˬˣǸʲôҪ˵ĵôý̵ת˷䳰ȷһЩֽӢý巴˵ǵĻʵΪ˰վôǮӢҸӢھ˶٣ǵĻʵ۳Ǯ˺½ʡ˴ʵľѣӢܲӢľӣ
һӳŵͷӡȺͺ̸еϢȥǳҲýһעҪһĹעĶӡһսʮСʱʱͽսڽҪʽĳΪһңôҪúõӺͲ²һºԺĹԼӰ⡣ɲһʲô޺ҷֳһ糬һ½ľǿ
İڽõİգֻҪԵıůû췴һܰЩձƷһý䳰ȷҲǳĲˬˬʱҪӡ
Ȼ˵䣬ǮͰ˺ĵ̨кļýڵͳ˧δĻʵһרá
һװĶż˵ĻԺĿ⽫ĶźĵˣǵĺԶԶǿԺҽһļӴ󺣾½Ͷ룬ΪǲӦԺԭСǵˣҪ֤ǵĺս⣬սյ˵ϣǵĺԶԶĴﲻҵҪڵĺԺļڽһ½ĹģΪԺҪвںϣҺĸҵĿҵĿʮڵ޼ܿһ͵ĺĸҲڽ֮Ƴ
ҵ֧ǵľĿôʱļ߶Ž˵
ûһ㼸ԥ˼ǵģȫû⣬ԺǵĺǶλϻս϶ΪǿǺ½һΪǵĵ˵ǿ
СʱĲɷãԼľСĿżǴ˵һ¡Ϻļ̨Ͱݲɷò˳ĺƻ̾ܵ飬ǺǺҲ׷һļƳôһĺȻӴ󺣾Ͷ룬ôĺΪڶ
ݲɷһʯǧˣ˴ĺͶڽĲɷԺ󣬾վ˳ýʾ˶ڵƵ֧֡
ҲǴļӿ˽Ų׼ͬʱ͹չһϵеչۣһľǺȫĺ˸δĹЩеĺǰ˺˶Ծ⼸ԼƣȫķΧ֮չһѡ
һʱƺеĺ˶ʦ°֮˾ưɷ۵Ķ⡣
Сߴ²żҵһЩλδĻʵȴüͷԼͷϵı档ǺСǵǺ⣬һС⡣
еıͶ¹ʵЩʲôõİ취ûСս˴ӡ˷֮µĺƶں˵ʲô⣬Ժ칤ںһȻͿԽˣٵǶƷа̲⡣󲿷ֵʱġ
˵ʲô÷Ľ
¹ҡͷ˵ܶҶڽǸɵĺõм㿴ȫٱĵԺĺԣģ֮¿ԴɲǸ÷
ʲôð취ѵɶƷӳǵѪŶ¹ʵߵĶԿҩƷƵôˣҽͶ˲ٵǮɲϹӻˣ
⻰˵ģ¹һ˵δĹҲô̰ҽ󣡡˵ָָԼԴ˵ֶܶ඼⣬һֿأעһʱڶƷãڰ̲ڵоһµҩ¼ָʱҪ£ĳɱ˵ǳİҲֻһٲֶԣ˵Ž˵ôõҽ˲Ϊʲô͵ҽ飿ܶҽҽǶЩ֣
ԼʲôԼ֪Ŷ¹˵ЩоƢС˼Ҳ뵽ϲԼĽʲô취еоԱⲻҪôںЩһ˵ɺüãļһ任ʹҽѧо˹򣬶ѵװʿȥ
˴ϲŶ¹˵ڹ˰̲ǸĺϢ
¹˵ڵһֺһøøĺڵʱǳֻ̣ܵضĴ̼ºŻϳɣұЩøҪҲ൱ĸߣ֮ǳĺǮøƲƻ߻Ҫһҩָ
һ˵̿˽ǮɲЩλʵ۵㿴죡
ЦŴȤ˵ʵ۲ǻλӶԶΣӷ˵Ǿͳ˧ʵҲǸǮװˣЩǮ㶼ƵҵԴϣɵģֻҪŪôǾΪ׬ǮֻǲźҪ۸ڿѵĵõҩƷ۸ҲԵһ㣬ĹǾĲ˵ˣ˵˽ֲǷǵģƾʲôǮ׬߾չ׼ҩƷĽǱȾҪĶˡ
˵ҩ˾ǻҵģҪϹڵģñֽΪһ»ҵĸ߷ڣ
һ߷ӵǮûˣЦ˵ˣ֪˹ϸһ£ʲôʱͶİˡ
˵ǾȽϻȥͰţ
¹ʱ˵ڶƷ⣬ҵи뷨ǿѧϰһ˵ɴڳｨһЩʳң㿴ԴôʳҲ½ֱӱ˴Ⱦв˼֮Ľ洫Ⱦ㲻ôǾѣ
Ǻ˿ǮһṩЩ˵Ͳϰ˴ڼûµʱȥŪӣⲻҲҪôŶ¹ʵ
¹˵ȻһҪᳫǶ˶ʲô֮ǽһΪܿᣬǮ˲֮Ǹӣ뵽ξͱĽǶȳ
˵¹ԺĻҲǵҩƷоεķҵǱȽͬ˵
Ǿͽ۰ɡ˵鰸ǽˣ˵վ߻ö飬Ҿˣ


070 ̼
ˣ¹ҲɳվŽ˵ҲˡߵſתͷŽ˵ϵҽźС̫ˣʱʱľܵҽĸ飡Ǹʦһ͵ˡ
Ŷ¹˵û˵ҽȫڱϣҪֳɼ֣ѧԺͷѧԺҪֳ⻹ҪѧԺȵȣǹ滮õĶôҸģҪҽȥҲǰı˴ѧоԺǸԺģа͹滮ľǽĻʹڵأĵطǾҵ֮ģһЩ߿ƼĹΪδĴҵ
ǻˣ¹˰־ͷҲصĳȥˣźúõ׶ܺȥʲô
Լİ칫ҵһһ͵˽İ칫
ӸͶŽʵ⼱ææĽҹʲôѵھ̲סҷλ
ⶼӻٲ˵Ĳ˵Ҷ˹壬ȨҪҪˣ˷ȿң㵱Ȼٲ˵ģ飡˵
һ˵˵ͷȤ˵ǰһĹû˸λ
ҪץʱˣһǲɳϸԼһ̣ҲԼóѩԹԵĵˡ
ԼҩƷƻһô˵һʵ㿴вУ
һһ˵ǮĻûпǵҵ⺣ײңרҪҪȥ룿ҪǱĹֱô죿Щûһöе㶫ֻҪһͱ͵˹ȥһҪˣҪ͵͵ľԼұˡ
̫ѣŪҴȥ̾ˣҹһͶԺͿںˡ˽˵ҪøĻþˣûлʲôҲҪܣ
ֻҪܱ֤ǾУϴ̵Ĺ˹ʿĸһ㣬ֻǺ˸ɣǲҪһЦ˵ԺǮ˵ǺƣȻסʲôշѣɸҵһٺЦ˵
˰֣òЩܺʲôԺ͵ڵСǾˣҪСǵ˶ߣ
ãץʱȥչСǵķһ˵
ն٣ûյһͱǮĹˡһ˵ʱ㲻ҽԺȥɣҪ̵Ǯǣ
ԺСǾʹ㷽ˣһŽʵ
˵ڵԺ󽻸˰ɣ⻹мʮأҪʵûõ˵طҲ㽻ˣ˵߻ᱣ»أʱæʲô
һæʲôǾ飬͢빺ܳĬߣͬϾҪʵˡһŽ˵ҿǰ͢λӢһҪΪʲôṺĬԤŻ
˵Ǵɣֿ档˵̸ɣڼûʲôвˣ
ͻ˹̹в֮ͣס˽ĽŲõĶõͣƺ׼ռغӡ»ֱ߽ˡܵ˵Ҳûвʲôôͣס˲ӡսȫֹͣˣӡ˵ں޲ȥʰͻ˹̹ӡȵľӢײ㶼֪ӡȺͺĺƽЭһûǩôڰͻ˹̹İ֧־ͲֹͣܿӡȵͺͺǩЭ飬ͺӡжս⳥ϺҲ󷽵ĲҪӡˡӦӡǩ˵һӺɹҪľսԤЩͬʱ򺺻ɹ˼ľͲ״
ǮڴȻǷǳĿģͻ˹̹ͲˬˣΪӡȳ۾𣬶Ұ;ͨһЩԺӡʾ˲һϽȻҪǺ棬ܷӡȵľóףǰһ꼸ʮԪͿˮˣοڣ
Űھŷ϶ļͶһذըվڷֳŹ滮ͼһǺĹҵ¹滮һǺеͱĵһڵͼ
ڶеļ˵ԺʱǽͼᵽʵһεķͨļѰǵбƻȫ򹤳̹˾ϣʵʩ˾ܹ뵽Ľ
˭֪ζʲôζǮȫ˥˵ʱһǮͻȻóһʵǮ˵кܶǮԸ׬
һվʵǷ㹻Ǯ裬ԤƽͶʽ𣡡
ǵԤڽͶһǧڻԪеһĹ̽裬ЩҲҪǻĿˮи̡֮Ķһøۿڵ·ЩЦŶ˵ʽķλõģԪһֱż̬ͦǵĻƽܴﵽ˾ǧ㹻ֱĿ˻ԪԼĻƽ𴢱˵Ǿţһë˻игƽ۸ûƽ֧û̽ȥɺˡȻⲻǽı
ô󷽿ʩ˾ʲô׼ִеģһλŷ޵ļ˳㹤̴Ҷ֪й˹ˣϴҾûӺĽ̵ʲôôһεĵʵ̫κһҶſڣ⻹ǵһḶ́ԺĺأͿ˵ĵһĴֱôĹ̻˵ú˵ƽԭͻֻһжһȺ䣿
۸Ȼһ棬ǸҪأ˵λ˵ǵ¹ļ߰ɡżߵ˵ͷ¹ĺܶ๤̶ĺܲϣе¹ҵǵĹ̸Ȥ
ôأһλŷ޼վʵÿ֪ǴӷģΪԼһֻͼ׬Ǯʱ̫׬ˣڽвͨʲô̽ƵĻ㣿ҪҵֲǼϴﲻҪԼ͸ģӽ߰ƷѸ׬ˣܵģ
ƺͿ̽ķǼȫˣҲҪ룬ֱӰǸͼֽͺˡЦŻشλߵʡ
󹤳̲Ǵ̼˳еļǣԺĹҶˣŷ޵һЩνķһȡЦ壬һЩС˺ܶ࣬ôӺ˵иĵ⡣Ȼ˺ܶҵ֪Լ񽨵־йŷ˲ûԼǾǽ輼и߼ʩԱοɲǹ⽨ǸŪˮ֮ģймеˮƳ׶߹ģһĶԼӪڲй
Щ۾źĻĿҲʲô߰Ķˡ


071 ˿
һʴ˳йһŻǮʹĥЩ̴˾ŰһЩķŷý˭ӡǲǶأǲǿ˺ˣôùڵҵзֵһ
ͶĽлĻм˾޴ķ졣ĻҪǶǵĻˣСǵĵһЩо˶ڹ״̬ſЩҳз˵ķӳǵһ˺Щ˲ŴضĺڣںҶҪ˿ڣƾ⺺µõٶ˿Ǻοкĺķ׷µԼѣʺһߣûѵֻô绰֣ȻҪ˵һͨ˵ĻЩֵ˸ġ
󹤳̿ʱ򲻹ҪˣҪָĸֲġˮࡢľĵȵһϵеĶұ֤Щʩ˵Ժĸ治ҪǮȻҪĸ߶˸ֲķ˭ҲǮ׬ȥںͶʽĸֳĺеĸ߶˸ֲĶҳһЩͶ˵ĸֲĻҪģܲܽСҲҪø߶˵ĺϽְɡ
ΪͺϵܵĴйڵȻǵһӳģıͤʹзҵŷ˺ڼ۽ʮڽʩһǰڵĺһЩĿϵĿڱǺܲģȻ˾˾ǺҲЩ˽һھŪĶĳҲǸ鷳ǣ
Ϊ˻ӭЩѣ񡢰ں׿ЩҪԱǰ绶ӭȻٷǽǮСûǮΪڴһ˹԰׷ģǵӰҲû̫ţһЩҳԡԷĹУҲԵԼµĹж಻ˬ
żʮΧڷԶӰļߣǷԼǶ԰ĴƵģôôŤأҾվߵЩߵǰļʵҶԷûУ
û׼ɷȥԣǼһʲôʱԷɲǣſɲҪԷΪļߵȻ֪Լǰվ˭Ҳ̫£ֱӶŽ˵
ֺķԱ÷ԱԼı׼ҲЩ׼Ȼż˵׼һģʱ̸һЩûʲôŵģľͣѶٷ͵ϸʣ˵ԼЩ˾ʹġ⻰һЦ
ż˵꣬ʾ⣬ԼתԼԷôǻôļûʲô˵ģһһĶԡһҲԱߵϳ
˷һ˵Ļû˼ߣµʱ
ıȶźߵԱ˵ȴڹϲϾҪһǴҶˣҲ촰˵ֵĲ뵽ĳнǿ˵еĹ̶Ȥ
ͤʱЦŲ˵ṇ̀һЩǵ쵼Ҳ˻һҪ´󲿷ֵĹӦͬ
ֱʵ˺ЩʩĹǻһ󲿷ҪӹһǿǵûУҲû⣿ôⶼý漰һҪ⣬Ǿ⣬ڵĹ˵ʩ˵꣬һ󲿷ֵĹҲѡںǻعȥɹأ߼еĳӶˣֻҪͨʶ־ͺ׵ҵҹʸбϣмѡȥģһεĹʱ䳤ܹܲȫɹ̱ɣҾṉ̀ҲǵԣصһСֻص˺ߡӺļ̹˾֪ˡ
ЩˣβüۣһӪʱ뺺ı˵
ıĻĵͷ˵Ǿûжķˡ˳Ĺ㣬Ӹƹ¾Ǻиһ˿Ǿ൱ĹģˣЩǾӹĶ̫õģһӢӹĲзв˭мݼҵ¿ʼһ򣬺İͷ˿ڣںԺΪ¼֮ȱȻ൱ľ޴󣬶߰żƻںҪ˿ڣԺʮʱ人а˰˿ڲܱ֤ƹҵҪԴͷĲҵںڲڵĹұȫơ
ؽʱܵ˿һһôƣھô˿ڣҪܵǺˣһʮ˸Ķʮ˿ȻҲˡڲȱǮҲȱȱˣȱˣҲǺ͹ķڣΨһܹԺʩӰĵط
ͤ˵ϣ󲿷ֵĸֲĶܴǹڹ򣡶ǻϣܹǵĸҵһֵļԮʹǵļеĸ˾ڼˮƽܹﵽ˫عɵĺֵİٷ֮ʮˮ׼ȽָϴﵽȽˮ׼Ժŷ޵ĸ˾ڹгһϸ£
ͤĻԱߵһʮıֱװ˽ӿ˵ǻϣ󷽿תûҺһţķаǽߣҲϣõҺĵ紫Ƽ
̰üͷԼָӣ׼˿ڻһҵһҵ֧ҵӹҵʱʼǲɺӵһԼһҺչҵҲǹΪ̰ĵطһڻ˻ҺͻţķôڹڵĺչҵǾ޴ĽǾ·÷ڹڶûԼţļ򻯰ǺܿľйôɿԺͲտһϸ£ڵĵӹҵû⣬칤Ҳûд⣬Ҫľȱһܿɿķķɿǻ˵
ǽ˳Ĭкĸ߲ҲĬںļɲúĸ߲㲻ǣǶڱ˶ںԼвҪǵġȻ˹Ҳ֪ЩԣҲֻдӺлõĿܣһᳫжѺõëӶй۱˵ȽľǴȽķܡһЩǶں˵Ͷ˵ļǺͶ˾ڸļ˭֪õõĻҺսԼF-35ҶڻҺоҲûֹͣ
ڰһ򵥵ѡڵ˺߲ǰҪ˿û⣬ôתЩǵͶ˵ļҪٶûҲ˿Լ㣬ҲҪǵõ㹻ĺôں߲һĬʱıĴųԱҲĽţźǽľ


072 ε
ǵļӣıЩ˵ڸ˾ļûʲô⣬ǻҺͻţ֤ķʽУҺĵ紫ϵͳǳı׬漰˺Ĺս޷ڳ紫ĺľӼôۣܳڿٻжʮƭǮʱ䣬۸ǵõͬصĻƽˣӼ˹ӦҲڵĵӼƶˡǺڼһݣҹ˾ӢضAMDһôһ۳ȥѵҪھó߹Ӽô
⡱ı˽Ļ˵Ҳ̫ΪԼĿԴӺеõ׬ǮǸһּۻ۵ĵطԣıЩϰ˺µķʽû̫ļּ۵ķ룬ں㶫ӵԽ಻ּ۵Խ󣬶Խ鷳ҪǼӸʮʮĹǺļ㡣ֱӶŽʡȥٵ鷳ڵ˻λһ̫¶ͳ˧Ժĺʵۡ
ڵһЩб깤һϸ嵥мҪ󣬻ͻǣһǾϻ̵ⲻǹڻǹʩҶͬʣıЩ˵һεĺܶཨ̵˳ýͺĸ߲ڹڵЩӪĽǷǳĲ
ͤ˵βϴεˣǵһܹ֤˭˲󷽿ֱӰɻعڣǻϳͣͤĻǶԺĸ߲˱֤ڵĴ˾мûıģܿǹڰһεĻһץģӵĹ̲˵Ǳľǹ̹˾Ҳ궼ܸɵĻ
á˵˵ͷ˵̸һϸڣ͸ɢȥˡ
ͤ߻ص˾Ƶֱ꣬ӻطϢ־һ˸ᣬҪǺгĶбһЩĿǺǰĹȵͼĶ·ʩҲ൱ľ飬ڸ͵Ҳзḻľ飬һ׼ȫλĺҵںˮʩҲһЩʩ飬ԸԺĹ̡һοɲǺ߲ŷ޵ҵٹڸս
˾Ͷ꣬ǽδ๤̣áฮٲͥлʹĸ֮ΧɵĹ㳡Щ깤֮Ǹָ߶˵ʵңЩֻܼԼĽ˾ɡ
ı߼˷Ź̵Ŀ¼ŷ˺еľʱ򲻽һ䣺ЩôźߣƳӣ
ʱһʮŵкԴͷͷıǰͼֽһۣõԼǰͼϵĽʩɵĻ͵Ķʮ㣬ǳɸSģڽܻõĽṹЩṹм仹ƽ̨ͽ
ͷӿһ˵Ŀл԰Ҳ͸տʼеɫ廹籩ġ˵꿪ʼһЩͼںĽйȻûƣнĿл԰ǽϵˣͷ˵ú߿籩ģĸ¥籩ϮЩʱʱ¾ֻʣ΢ˣЩͼӡ»ȥʱȥʵ¿ЩܿǿĺХǷ籩
ԱߵһͷתͷЩҡͷ˵ǮǾ׼ýשˡ
ͤЦŴȤ˵Ҫǲ׼ýשѣʲôԱߵһЦ
ڹڵıõʩбĿ¼ĵ죬͹ебĿͬʱӭ緶ΧʵҵꡣȻʵҵһǲܰǵ˹ңĹ̲ûʲô¡
ͻȻһյһӳ缶ģǽӴ˺ĴͳѺõĹڡ飬ľǸհ˺һӡȣӡȵĪڳ˴̸һص˹ӡȵͳ˫˫ְӡȵѡµĹԣ˵Ĵ󹤳Ҳ׼ڴһӡ
һֱźŲΨһСܣҲһչˣͬԺ󺺻Ĵ󲿷ũƷĽڽλСܣǺˣڼᶨĸźߵΨһҡڽݻʹõĸûλСܶûжĻںȻҪֵĿǵλСܣǺʽ˺ͺͬȼĻţǰʯұļˮ׼һģ׼ĸۿڸһ͵̴쳧˵ʳƷ칤Ǿ͸˵ˣרһЩҲһµ뷨ǽһӺǼĸۿڣҲһڵĴӦ̬ú벻ֶ֧У
εӡӡȵҵǵ˺ߣǱһЩֲĵĲɹģйӡеƶ˹Ҳӵıˣ˵Ǹɴ󹤳̵ı½ų˿ʲôû̫⡣ӡȸ߲ҲˣǺ˥ӡȾͱ뿼ǵ뷨ڲӡӡʱˣӡǺӵӡҲǺ˵ӡָˣ˹̫ԶҲãҲסΪӡȰսȥôڵѡֻ򺺻ҪıԼ޵аͻ˹̹Ҫſԡλӵ⻹Ҫߵϣλë˳λӺͰͻ˹̹Ǹ⡣
߸ս˰칫ңͷԼİ칫ţѾñ¼Ͻʵôô͵ҵİ칫ڵЩ黹æģǳ˹ҪģĹ򲻹ӡ˻е¹˵ҵҲˡǰڵĳԱ󲿷ҵңûεġ˭֪ǵ¹˴ǰվģûдҪεĽӴôˡ
æͷŵˣŽ˵ӡȵĴųԸʾһѺõ̬ȣϴû¶һλ¶еˣӡҲ̸̸˼
صϽ˵ⲻǲϰôŸհ˰ڵϱһ٣Ȼ̰˷Ȼ˼Լʹʹʵ
Ž˵ӡ˶¶㻹ôʲô˵˾˳һٷԣԺӡ˿ɾǵĴˣΪ˸鿴ǮҲҪ¶¶Ҫѧѧһڸӡ˳ֵܵûһ˼ӣ
˿Цһµ˵ͷӦҴӦˣΪ˱ʾҵѺãĪȥҵļԷܿ˰ɡ
˵˵ͷ˵ãҾȥ¹˵ĴȥˡļԷ˵ǳԵĺòãͲһ㣬ܳݵֺߵ̬ȡ
˳ȥҡԴﰵԵңԼг˳Щ˸ղŻ໥Ѫܵһת˵Ӿͳɺˣ


 ӵ ̫


001 
еϵһʱɣʹйĴͳϱ˵ǻʹǴŴ԰ĳĺԺĽܹʽ͡ǰı̨δ빬⣬ʹ˵ΰܵĹ죬˵ľġʹǹ㳡ǹãٲͥоͳ˧ŵǹฮ
Щ׵ʩһãǾͰ˹ȥȽеľǽĻʵۼʽʵۼǺϯ󷨹صǽʹδ빬μӵҲֻ̫࣬ٶڹĴ͸ˣ˹ڵı򼸸о黹ӡȵĴľֻκбĵ¹˻з˼ôЩһЩҵ˺Ͷ˾û֮˵Ǻˡ
ϾŵĲֵʱһɫʽװƵĽӲŽʱλ󷨹ټڵȺˣ˹һλ˫źߵ˽ǰ˫ƽŷ䡣
ַŵ˷֮ϣַԼĿڣ̧ͷһĿϯ󷨹١
ϯ󷨹ٶŽʵǷԸⱣϣ׼Ȩ񣡡
ǵģ
Ƿ׼ҵ棡Ƿ׼棬֤ĺϷȨƲܰᣬĺϷɲܼ̤
ұ֤
Ժ丳ҵȨٲͥΪ۹ĵһλʵۡ˵ϯٴԱߵķнӹ˵ᣬ΢һǿͷѵŵԼͷϡ
£ͷź˵ᣬͶŽ˫ֽԴ΢һ¶Ž˸
£дźĹٻдžٶŽ˵
˰˰˵һ䣺񣡡Ŵ̧ͷתŴϵĴȥһ߽һ̧ͷǰϵɫ棬齺׶ߵĽʼ£ǺҵĻ£һŽһְ̧ӧϵϣʮɫڽǰͣĻζţһЩ񱻼ӹǰʮ켣˾żݽ֮ǰƷǰڣ̧ȥһһ̨׺Ȼýһж̫ʵ
ǰûֱת£̧ͷŻҵĻ£ʱ뵽Լѣ뵽Լһ֣ï½ȻٵʿţȻ뵽ȫˣņ̃ͷž޴Ļձһת֮ϡһ;ӣǸĲƨȥ޵ĵٰ֣оûطڡ
ʱվĲЩһ·ŽģǽկļλͷӣǵүӻǸ˶үүӶݺᣬͣĨᣬЩүӵϴ΢Цɨһ¡ǲ֪ɫ켵Щүܲܿļ
ƨɰ£ͶͬźǮ֣ǮͰһ˹飬ֱ˱ݽ֮ǰչ˿һǰ
˽Ļߵǰ棬˵һңǵĹĿãҷ˵תͷ˵һ£Ȼƽһϯ󷨹
Ȼǣ޺ɡ֡ҫ³Ԫð׿˳ƽ߹šԪռλ󷨹һʮλЩ˱ΪžǰǿǰȵȵĶʮλΪȻ˽կÿһʣµûþļҲѫΪѫǴģеЩ崫ֻʣǾôһֱŰɣûȨǽǸ׼˾档
ļ˺̨תȨûˡǻԺĸپͶŵ̨һϢÿӵкĶȡһֻΪ׼ǺΪÿ׼ö99˵Ļҵһе۹ҡҵǻҵ±Ǻ۹ҵ֣۹ǵ۹챳ǻһ¡ǻƽõ˽ٶ֡
һõЩҵľЩֳۿǻʮλˣȻıͤҲõһݡ
һżһںĹһݽͻصԼĻʹһ˼ҾͷֻϽկһȫ˼ںͽ㸣졣һӵЦϡ
һžʵҶôĵʲôأ
£һţǶվŽ˵̫ʺ̫ǰ飡
ЦЦλ岮үүģܲˣʵ۲ǸͷԣһһҪһҪȥһһȥķˡ֪ЩǿģⱾһѵСһȫ˿ѫ󣬼ǸͷҲ㹻˿ĵġ
㸣ҲЦ˵˵ҶǰһǵļҲڸʱתת
ҲǴЩҪһǮԼİõһԺ˵ԼҲѫһٲˡȤı˵űԱߵԼĵŵԱߵĲ輸ϡ
ү˶Ž˵ʵҲȱǮԼ˾ˡү⻰˵꣬Ϳſð˼СԴԼıǽЦһ֣С˶Ϳĵ˽ԼӶүү̡
úûֻҪС˶ܹʱһְԼСŮԼϣС˶Ť¾ͷԼԱ߷ŵĹӵĵᣬŰ۵С־ñϵС档
⼸ǮЩٻнӵĽǻĵأܲǳǮ˲Ǯɣɴһ£ǱҲڹϣ͵ǾǮ˰ɣϵСѾͷŸżү˵
˶үŽЩСѾͷŽ˵СҲĴˣϹظѧѧˣʱˡ˵̧ͷŽ
㸣˸˶үĻҲͷ˵ǸҲڼϹܣѧʽҲã
ԼӣС˶үүȦڻﻹ֪ԼҪԶĿͷһ۾Ŵ˵
ˣҲӢʲôѧУǱҸɹڵǮųѧУУһеĹӵܱӾУеĿĿҵſϮҵĶǡʮȥǽݻȴӲذۿʼһֱʮӷʿеһԺϮǾλʸ񣡡
ү˵汲ǸɵǵѪӣܲܵ˺ֻɱˣ黹Ҫϸ˶
ϸ˶һ̶۾Ž˵ͷ˵Ҳ뷨һаϷ⹦ϵͽ˶ү


002 ĸĴ
үӴһһʱ㸣ŶԿ˵ЩǲǵȽͻȥկȥһʱ䣡
ү⻰û˵꣬׾үү˵үүҪ߸סһ𡣡
үүҪߣŮܽҲŽ㸣½˵СӶ᲻үүߡ㸣ҲżСԴСǽ˵үүǻȥǣǴĵ͸үүȥǿŮھǽ㸣ڵӣÿ˵һ棬Ǽ˵Ҳء
˵ȸµʱ䣡Ҵźһȥ˳ļҲúǿڵķĹ˵˾ǲȥ˭еӴصⲻɣڽؿɲǽл꣬ǿɽһЩСĵҲҰЩضѵͷϡ˵ǽҵķصؾǽկϷصضûиҶһҼҵﶼǺҪԱҪǰЩظƽ˾͵ڰѺѫҲǾӵĲݣƴǲǹء
ү˵Ҳǻȥ棬Ƕ˸ˣҲǿѫˣǵ֪Ҳǿĵġ˵ĨĨ۽ǵˮ
ǰһӹòǼҵķӴأҵķҲ̫øסҸס׿Ž㸣˵
㸣Ц˵˶ڵأ⻰˵ļСѾͷûһģ۾Լүү
ȵȰɣʱһȥе˵ҴŰǺͺҲס죡ЩүӣǽҲźüûлȥˡЩүǳ˹СľǹҲûʲôǾˡ
еүӶ˵ͷվϵʱһҪһЩ˳Էȥͷϵ鴦һ£˵ŸλүӴкͻԼ鷿ȥˡڽͷǾϵ黹Ľ飬Ҵ󲿷ֵĵطڽн裬һεĽҲԵ˵һ㡣ŹеĻԺٸһʢĹıʲôģһΪ·
ڼĺ۹ڹϵλеأһԺȳϵĳйӡȣİ͢ȵȴĹң˵ʮǰİͻ˹̹ӡȵĹϵҲźеĸоȻǰйĹϵǷǳӡԸԳһ˹ϵڵе򺺻˶Ͽ£ˡ
ӺĽ̵ôĵ¹Ϊŷ˵ԭ˵ǲܵһϵҲͨһЩԺһЩ͡ͶҸû淢͵ǿ
ľӶԱ˳вûжȤڼϹû̫Ȥ缶ĺҺΣǳвҵĽӶ̫ƽϻšһʱ䣬ǺӵĹģûʲôı䶯ӵҺĸһ͵ڶӸң͵ĽӸһҡǺĹģӦ˼Ҫս̫ƽ󶼹ˡ
еսԵԾʽ¯ˣʲôȫΧйҪĿ˺ǺӾս̫ƽҾ۵ȼĸҲˣͻ˴ִĸװؼĵڶҵҽ켺ӽβϾҪ۵ʱͽӵʮҺĸϷ캺ηƵĵŹڵ⽢DDG-1000ЩƴҪάһĵλŷ֧ʹСǲ̫ˡŷһ廯ƸӵԣʱɲƳһʲô˹ĽڴӢۼŭŷˣΪʱͬˣ
˵ûкϢȻУĹϵˣڴ˽̫ƽĶԺ󻹻ԼרоҲ֪оʲô
õĴǶˣǰԿŷսʲôĸйڣйõ˺˵ȨصľӹˣѻţͻҺķɽկһ¾֪ʶȨˣйԶԶսˡϻӡѡҪö˺˵û˵ȫܱ˵ľǰյĳԱڼ䵽絥ˡ
Сӹã²ʮǱͧ˱˺Ͷȥ⣬໥˶ԷһңұóйںͺʩĹǮ̫ļҳľֻйӢĹңȥоģҲͲҪˣŪڻ˺ĺ
ǺһĥôҲҪøȥ˵ռͷ;͸˺麣һҺǣΪ˶λСܵıĺ´һһ˷Ӧѣ׼иװ˲ûгɤһ£ӡȵƵȨ̫ˣҲɲġȻҲǰãҪڻԱĸװѣڻԪһҺǱͧǸûʲôˡ
ĵһ½شԭĲڵĺϸۣʩ˵һɴ룬ϴĹǾͰǱͧ˽ȥԤƵĸװʱ꣬˵ǸװʵǳͧǺܶණҪ˵˾ô¹úõ֡Ժ˵ʲôģ첻˳̴аɣ˳ĸԼľʲôģ
һʱӡȵĺԱһӲ촬ĸװȡʱҸշûǼƨɺĺ˷ӦѼȡ˳ӵȥһŲܣǽ飡Ǻ˷ӳûȡӲŲԸ⿿Щ⡣
ӡȵĺ쿴ϱƿ˼ƤĴ㣬ӡȺϣֹǡԼǰĺϴʮŹĹվڴ̨ļƨﺰźӣһôһİԭĸ첲ֵĵ⳶ʱ;⺺˸װǱͧôӡȹƵġתͷ齫˼Ҹɫʱ͵͵ݣñ˾ԼλӡȺǱͧ˾Ǹӣ
һ˸ѩѣŰȫñϴƤǸǸˣְѩüеԼתͷߵĽ˵Ҳ֪˰ô߷ŵǱͧʲô˵űƶǵĴ˵ǵĳ;ֵ¸㶨ˣȵܵͨѶãϣڻûõǵĳǱͧù˾֪ˣǵĳһȾ
ӡ˵麣ӺеõһҸĽ͵ĺǣڻԱеסˣҪ׼Ҳ۸ŪһһȻҪʣµҶŪ͸ˡ
ˣǰǸװܹˣȥʽȡһ˵
һȺ߽ʱʱӡȾپٶ̫ˣͷΧڸɴϿͼֽƨɵĶһ֪Ӻϲʾһͷƨźǵת̡ν˭ζõ˶ھںϴʦƨɵ£;Զ׼ĨDDʣĽˡ


003 ӵ⾭
ӡĽ췢㶵ʱһߵ˼˵Ա߶ͷͷ˵ڵĹ̽ôܹʱô
ʱûʲô⣬Լ豸ԭĸһЩؼƾе̫ѧˣĶտճһ룬ָӲյҲˡ⴬ԱղĵĻԱջӣǱͧĽԱǲߣͷ̧ͷһ˵
һ˰ҡҡͷͷ˵ôʲôֱӸܰʱˣ˲˷治ʲôֲԼãôϿɲô˵
˵ͷ˵ܰʱͺãļλϴȥô
뿴ǵȻûʲô⡱ͷ˵ԶСԣһʮߵ˼ͷԱ˵λܹ£
ָһļλӡĽ˵ϴȥ
һʮСԴӡĽ߿ˣڼλܹԱҲһʵ⹤Ǽˮ׼ôµ豸ô
ӶֻҪӦµ豸ӦþͿˣ뵽ﵽϵĹյҪҪǻһʱ䣡Աߵһͷһ˵ЩĹ˴ɲǴӹڹģӢ󴬳ĻṤʦȻ˹ڻһСּģЩ˶ǹڲ̫صģڹĴ̫ˣʮʮ˻ôŸ㣿
ʵ˵ļˮƽ̫ߣҲܰɨ켼ӵԭ˼Լսû¸ᣬ͹ĵط˾УڴǹҵĽӴǹȴǾڼţӹ߲ԸСΪֻһҿͻҪҪǲһôԼ޴ɨտɾǼ˷ѣڵɨԼĹҵɨеطɨһСһĴǴСһԣǾʹ죬СǮӶڴӱȽҪˡ
һ˵⼸ҲҪﵽֲϵҪڴļˮ׼ˣǼֲΪԺǳڵĳǱͧỤʲôƶģ˵СĶżͷ˵Ūʮ궼ˣԺķάǮҪ׬ģӶڽһͷǳԹ˵Щôʵʲôά޵Ǯ׬˼F-35һһ£ԼСǮд۲Һȸӥȥά޹˾ĸɿݹ˾Ļˣʲô˸ȥˣƴֵжүǸɴԼһѵ
˶һһ˵촬ǾǺľǳãǵһ½شҪǸĨҶˣҪ㻹䣬ȻЩ˳Ǯĺã
ãͷҲǸûоͷԵĸλһͷ⵽ĲһͿʼĥһĵ豸Ҳûʵ϶ˣüڵĹ䡣ţȥһüʸĹ˾б꣡뵽һӾת
ļܹһҲûЩ㼼뵽һմ˵۹ñӵļ׼ھ͸ӡء
һʵܸܲ˵һ£ȥõĺ״Щ˶ûǺĺ״
ҶûпҸõʱؾǵ۹ĺĻҲҪ̫ϣһżܹͷ˵⼸ͷǾǸɵ͵ǱͧỤĻҪЩʲôܿô˵Щ˶˭ܿڣ
һҲ̾˿ԱߵķһʵȻǴỤͳǱͧŵʮʮĴʲô˷ѣĸɴˣǵĺĸάˡ
бµĴ㣡һֻ˵ǱԸ󣬾Ǯôͷⲻ١ֻǿûе⣬ûҪʲôã˵˸һûʲôҲûУʲôģ뷨ǺãǺԺĹˮ׼мģ
ӹǮǽԼôѽԼлȥҲ˼СǮ׵ôĴҪ֣￴ҲҪάİɣ˭˵˾ûǮǰһЩضԱҵ⣬кôѽ
׼⼸棬ⷽһ;˵иЩ׬ǮĶҪȥһĥһ¡
ӡĺǽȥһȦͳˣ˴ԱձĵطǴյӣҲûʲôÿĶǺ˭ûܷյܷŰ汻Щĺǳ˿Ӷɾˡ
ĽǶ˳һӭȥ뿪ЩԴʦһнߡ
ϣһһ߶һ˵£ӡȡ
û˵ͱһˣҽУֶУĵǶżأҪǰһ˵ҵԴûˡӡ˸ŷ޵ĽзҲǿԳƵµģйûͳֻͻӲſԽе¡
ҵʧ󣡱Ƿϣæ˵ҲϣװǱͧҼ۸鷽ĻʣµȫҪˣ
ɲУûһشĺɭˣ麣ҲҪٶһҡӡһſھҪҿǹûУڻԪһҺ˶Ǳͧ۸ǰ׼ҴĻǺ˾۱䷴ӳѵģȻװϺĺߵǹҵĳɱ˵Ϳӡȵϣ໥ƽĿš
һæȰ˵λλҪλԼ˵ڻԪԵȡһװѣѵλΪǱֵͧԪ
ҪǺݼۣӡߵľ໥һͬʱʵ
ǼڴҶѺùңںҲ֧֣ÿֻһڻԪһڻԪǿôٹһҾøϣˣһǲǮǲһҾǼʮԪĹҲôȻڶԪܶҶ𣬵ǺĽӦΪͳ꣬ӡ˼ҶԺгٷȥռͷǺӾҪˡ
ܹܣĽ춼Ǹ֮һǸС⣬ϣ̵˵ͷʵʲôʱԽİǱۣͧۺϵܰź˸ĻһӡȺǾϳǺӵǱͧһͺžȽģйȥļ˵Ƕ˺ĺ˷Ӧѣǵ豸ԲģҶΪйԱȺװĸã
˿ǵӡ׼Ըͻ˹̹˵ǺÿǱͧӣֻ˸˵׼ڹʾгҪĹҾ͸¶ϵĿڱǲɵġ


004 ɵ
۹ĽʽڼһŵʽľУھô죬һи·˹㳡ϵҲͷӣ˺۹ĳǺӺͽݻʿǾͿź˹죬ߺɫмǺɫɫͺɫ֮ðɫϸĵһɫʿ˹㳡еˣһγʱĻһڸᳪǵһںĹ㳡Ĺѡʱϵһ׺ĸػغơ
˵˵ʱ򣬹㳡ڳһ䣺һĶɣҲͬʱĹһںӭŭչһĹһڣվı̨ϿֻȺͷܶĺڸ׵Ĳϡ˶֪ڴʱڴ˿̺Ĺ켸ͬʱ׶ںǺӵĻأڽݻĻأںƽѲ߮սҲͬʱԭĺ֮ϣ˵ˣͬĽӭ̫ƽĺƮ
ӵıֻ󣬽ݻǺȫ͵½ǻ˵ӣͿ˵ǽݻװչʮܱӵĻȳ֣ɵֻʮ׸ߣȻͬͺգžǷиߵӥսԺըţͳ˹ִӵ˻Ǻӥߵʽˣսͣڹ㳡һǸǺӰֻվڻ£ա
ĽʽеᣬнĴֱʷңһ˭Ҳ˵ĽС
Ϊ߽ҹĽܹĵĽ赱УǺ̫ƽҲûʲô޷ǵȥ䣬ҲûƵĶʱʱĴǺӵԱʻˢһ´ڸУǺ֪̫ƽһҶ󣬻ǣҲǳʽ˵ڵ̫ƽһƬ̫ƽ
˳ƽ߸˹صָУԼһϵһǰԶŲԶطβ𻢺źĸȻתһԼԴĿԼĽӣֹһ䣺СǸɵĲҺĸΪĵĽӣɢ콢ܣ˳ƽͱཾˡҳĸһʮӥηǱͧӡ̫ƽʷǿս仰˳ƽһֱߵġ
˾٣˵ĺĸҷʻԼʮӺ󿿽ǵΧٵһ仰˳ƽӵлʵеֻӾͬԲԶŶԷĺĸвپ롣
˳ƽŸʵ˭
ʲšŻж³źң⻹һҵŹڵķηٶ˳ƽ˵
ùƵʸã˳һΪʲôûпغţ˳ƽ˸ٵĻ˵ĸжӵӥȥǵΧһ㣬С͵ϮǣǿǰƵķŵã
һϾ͹Цת˻ȥԼָӹٿǹģغΪʲôûֻҪǿֽĶ֪غŵĵŵСĸάأڳˡ
Ÿһߣ˳ƽͰԴ쵽ָĴӱϣûһͣԼϵӥͼͣλ֮ŵ˹ȥһƶһ߷Լ۵֪֧ҪеķԱս״̬һ¾ɣǺ˵ĽˣĸֻF-35սF-15Ĭӥ
˵ʵǲ֧ӰڿʽƽԼԶļҺĸֻнΧսܹԷΧս
ǰ˳ƽĻùõƵӷ˹ȥսա˵Ļػ͵ˣٶ˳ƽ˵˵ллģغڸװ׼һζ൯սָӹô֪˳ƽ˼ûغҺĸǲ֣˵ĻشǸغĸװװ˾Ҫÿ
൯õĵ⡱˳ƽͷҲصĶԼĸٰʾԼ֪ˣȻеָ̨ͨ˵СǸ˶ֺֺǣ
֪˾٣ָ̨˵
֧ĿˣΧſ˶İ˼úšս໥һˣս໥˵ĹúǷȥߵǷ˻ȥ˳Ҫ˼ҵŮԷĹϵ֮ģ໥ҡС˵ĺܣ֪˼ĻΪء߾һ治Ƿ˾ǲҲûʲôûҪǲźгһСʱ˫ƶҪʮҪһһ׼ҪսԱ
սûзԷͷսԽԱһ̧ͷͿԼĸϵս˫ĽԱйľͶżս֣սӼʲôģҶ֪жҪˡмĺ
ԼȺԼսӣսм˹ǺҲӥӭȥܷɻԶУԶܿ׼Ŀ꣬һܶһۿսҪײF-35ͷϼǱֱշȥӥĻԺãķԱһͷҲճȥܿսŻôɣһϾ֮˫ͬʱһȻźȥۿžҪ˺˲ݸˣˮɣȻǷȥߵսƽߺ෭Ȼ໥ҧŶԷβǰսþ취ѡ
ĶǿսܣҲǿ˫ԱĵʶͼӻǺӣɳĶһķԱҪײ˱˵ķɻǲǶȻF-35Ҫҧסӥǹ£սǺռ˷ǳơҧסF-35ǲڻ£˵ҧסF-35ǱF-35ҧסҪҲָ˵顣
ܷɻڽӵĿռôţF-35̽ӥĻܵôȻһǺӵĺĸԱʡʵǲ˼ɲӥͲҪ˵ˡһʵ·磬ӥռƣֻӽнԶʱ򣬲ŷŵ˫սF-35ʵӥķԱָӥķԱָ˸״ͣĻζš߸һŸתͷ뿪ԼĽϿշȥ
Ǻ˵ĶǱߵĳƺǿ̽ԭǱһ
ʵƺǻµķԼĽϿշɵʱ򣬳ͶԼŻ˵
ǵģԭʵͷˡŻڳĻͬߵĶɣ˳ƽʹӷԱߵõ˷ʵ绻·顣ͬʱҲõ˷Աû̽ӥˮ׼ƵҲʲôʵı˶˻ܸƨûаF-22óΪսһ߲˶ҸӥĶóô


005 벹
ӵʱ˳ƽյ˽ػָĵı棬һF-35cµķߡ
˳ƽ긱ٵı棬ҧƨ˵֪򽢶ӻرϢϱͳ˧˵ͨнӵĽֻȫתʻ쳼ò˳ƽһ£еĽԱһ󻶺ȥ쳼òǸ鰡ԱǿԷʥȥһ棬ǺӵĴǿɲȱǮȱǻǮĵط˵ǲǾһڶԣǺӵҪʳﶼǴ˵ģǵ쳼Ҳ΢ĲһʵˮʲôģҪĿĻΪýӵʿϰһ档һ²Ǵսϣ˳ƽܵ˶ҹƺ޲һӶԼսƯںϣĽԱܲˣսϴ̫ϽԱᡣ
ΪԱǮһǮʱҲܴ󷽶ҽӵļҲǲ̫ƽСǶϲǺӵʿȥȻһЩĵɲӭǺӵĴ
˳ƽŽԱǵĻԼָͨ˵ùƵϢǸˣϢǶˣǸĽӸǵǱͧڸ٣û˳ƽȻ֪˲֪ʵϾʱһûУǺӵǱͧ󲿷ֶڸĺǱͧ޴ءָ֮ӹﲻҲǺ󽢶ӵ̫ƽϺӳõơ
ǺתӵָӹپͱԼĻǱͧһ·ǱҵĸָӹٶҶûǺӵǱͧõǺתҺٱϢһλڲıͶϽ±˵һ䣬ѰȥѰȥˣǺӵתûΣ˵Ҳĵĵ˹ƵһӳôðǰĲҲȥˡ
ӱ̫ƽ쳼õһԶʮڵٺУΪʲô㵽ΪȫٺеİӵˣϵСǻûеء쳼ιҶɫҵĲҲ൱ôҲܲˡʵ˵ĴǶ쳼ñصġزҲûʲô̫θڣȻ˶ڳŮ˾͸ûʲôȤǺȻӵֲĵġÿʱͻصɢŽӵͣ롮ΡȻֻ᲻Դģ˵˳ȥӵ˾Ҳϡ
һںϻ˲һܵʱŵ쳼õ߸۵⺣ê˳ƽ֪ͨ˵һĽԱԵ½˿ϵļװ˴ĻԴһˮԼľñӵ˿УװϼվһŵʿĸϵֱһӶʿֱͬβݣηϴֱʱ򼺾գֱŽͣͬǺĸϵֱ
һӶӵʿֱбߵ޽ֱƺȥһ϶ЦݣԴŲԶĳпš
ǵһǾˡĶӳմ¶Ͻ±˵˵˵ͷ˺Ժ⻹ǵһ潢ӳһµĶܺ档
˵ԳöǻˣǴȥΣʮĴС˻ûŮˡһֻ쵽˶ļһ£ûͷ֪ս棬ϺˣǶĻ
ӳմ¿һ˵УʱȾϻ˵תͷŶ˵Ϲ죬ǼϱûһǺö
˺ԱߵЦЦͶŶ˵㲻Ҫ£մ˶ϴҽԺӵҽƲնܿ԰ƽˣиͷһһ򣬱׼ĺӣҪ㶼ǻҳԼǺҽϲŷ޵ĻģȻҴ
ŸЦЦҡҡͷ
ֱһͣûͣǰԱͶźʿ˵ȥϰ˵㻹ϣھ͵ȥˣ
֪ˣ¸ʲôǶӳƵġſһԼİ˷ɻȻ֧첲һǣĸˣԱ߲ԶֱʿһЦ
үǰ˼ˣûԱߵսЦֺ꣬һ
ë㣡õĺ±˲֪ȥʲôƵġΧ̴һЦ
ԼСڶӳĺֱʱԱ߼ۼ߰˸ˣһ׼׼ȥֵģýϵרҵ˵Ǹ˶Ȼʲô˶Ҳ֪
ֱĻմֶŵſڵĳ⳵֣Ŷʿãϼ˳⳵
մ¶˾˵һ䣬תͷż˵ȥưɺȵƣȥһҵصв͹ݺúõĳһ٣ʱȥ̲Ӿɹɹ̫Ȼһȥг˵ǿô
㣡ԼĶӳ˵±Ҳ˵ӳİţ
˾һ߿ųӣմ¾Ͷ±˼ܵǮȵ˻Ժݼٻؼҵʱźһ棬ǮЩŮʲôΪϳ˹˼ˣմµͷ㹻ڼӣһݼٵʱϲһ˵ȥ档±һֱŶӳĽֱ˾ưɡ
ĸôһĵ˾ưɣȽһ㶫˵ȻͿʼСƣĸһƻû꣬һŮߵ˵ߣһƨɾ˶ķ棬Ų̫ĺ˵һ䣺ʦΪλҪ죨룩ԣңǺһôģ±ûסŮָĵطʱŮߣЦ֡
մ¶ŮЦ˵һûйϵǱľͲҪ˷ʱˡһ˵һֱȻһ¡
˿ǣڣ֣ŮæȻ˵˼ǲŹֵġ
˰ɣմ¶Ů˵˰֣ŮʧĵתͷԼ˹ȥ
մ˵ЩŮģ˳ûɵϹģ۸ɱһʼ۵ĺݶˣһһʱȫ㣡ڴǴӰ޹ŮҲŷ޵ģȻҲŮο˳żְġ
ôԶܹ׬Ǯʵ
ʶĳƯһģһܵʱǶ׬Ԫһܵʱ׬Ԫһմ˵һʱôĴεĻᣡ
ʱתԱһˣһŭմ¼ʵʲô飿
÷ǻֺӣ˶Ļմһ̰֮Լľ˹ȥshut up˵վȥ̸ȥΧ


006 Ҫ
SorrySorryеˡղͬĻ͵͵ЦŵæԱվմ¼˵ǸһֶԼ˵ʱ˾֪ãλʿööƤ䡣
˺ʿһվưɵİԱ˼˵æʵλô£
մ¿ŶָŅָ̀Ӣ˵˵һȥưɵİԱԱҲֻ۰Ͱ͵ĿЩǧҪ֡СԱʵһͣŰԱһ¡˶ĻԱ̶˵ǵľưɲӭǣ̳ȥ
˵ĿԱ֪ӢˣЩ˵ĶһһȵǰӣԱҲĶˣڵҲҪñԣĴ㲻ҳôںʲôϻв֪ûĸ쳼ûĲ֪ͣںߵһǺĺڵ̫ƽǺҶӢʲô飡
˵ԱĻվǮϡǿǱߵļŮմеˬһ˹ôôԸʶ䵽˺ʿʹչȥԼôһҲʵĵزأ˵ƤǸҲûӢ˵˳һ䷨û뵽⻹ˡ̻ĴӾư˳
մصӱߣʮӺ½½ľкˮ˽ǰ˵ŮҲ˳ĽӵԼĻˮÿ˵һˮ§Ůһߺžһ˵Цš
žư￴һȦ־ưɵӱϻ˽ӵˮг֮һˮԱ߶ŮţЩǺžƣĸˮҸﵽԼķ衣
ڸ뼮Ķ˵ǳʣҪǿ׻ΪǵϷŵءԼսڸƬһӣ
մ¿Ŷ񣬶˾ƱŶ±˵ôţú棿˵˵ͷԺ˵ǿĸҲǳĸ
Աߵʿ˵ӳ˵ĺ
ϴ˵ĳģǵڶӵ߹н˵ġմæ˵Ȼ±˵ǵĻˮƽܲúõĸȥһԺδزԼָһսʲôģ˵ܵϿǡ˵ھưﻮһȦ˵ЩĻĲǽָӲ﹤ھѧУ죬ıҲֻܹܹ䵯ңŪһµҩʲôģϹ죬ն࿴飡Ҫ᲻װۺźӴһˡ
˵ԭ׼齨͵ӵģ֪ôûġʿÿԼĶӳЩȻæת˻⡣
մ˵˵ǵ˵⻹еߵڰ˽ֻһжĽ·û̿Ҫ֧ϽһҺĸη̫ƽǲأ˵Ӻ˶˵Ǹᣡ˵±һºĽһĲ衣
һӵˮ쳼ɼٵϢʱ򣬽λʵ׿˸ͷһӺ׶ȴӼѧԺʼһֱ˼죬ǿЩߵѧڵһĸѧ깤ʱѧǾͿѧˡ
ڵ۹У԰ڣ߱ĴЩÿöҪһϱеĻ˲ܱĹں׶Ľ裬е߲㶼һµͬ⣬ܵıЩľ˵ѧ׶嶼ĽغľΪ԰滮ͽ衣׶Ľɵʱ򣬾ͻγɾΧһ޴ֵع԰ľ˵ڵ빫԰ࡣֻᵽ˵϶ԡ
ѧܹɶѧһɵһ߶׿ʵ
׿϶ÿֱӶŽ˵£ѧУܹݵһѧ߻һأܴﵽѧ嶼깤ˣ͵װһѧǹĹڵѧ뺺͵۹ѧǲ٣ܳǧˣǧڣ⻹һЩѧһ˵ӡҲȡһˣһЩкùٶˡ
ţ˵˵ͷŻ꣬Ҳ˵˿ڴﵽһĻԺҪԴЩѧѧˣҲ˵һԺҪָҪĶЩںѧܹѧں벻ŷ޵Ļܹ뺺ĳʮ򣬼ǵļͥһ𳬹˶ʮ򣬻ĻҲӿ˽ⷽ˿ڽӽʮ򣬱ĻҲʮĵȻǴӹڹģЩҪһЩܹߵȽĻһ֮ģеҲֻʱֻʱľסڡ
ڵĺǰôֻҪй˴һûʲô⣬صҪ
ıûн۷ֽ֣һѧһۺԵƫĿƴѧ۹ѧ󡢵۹ѧҽƴѧѧʦѧ͵۹ѧ⼸У˺۹ѧмȴǴѧǸѧԺЩѧԺҪںԺ󺺻ĽһΣǸѧмǼѧԺǸСѧĽÿ˶ϴѧõƾһŷֽڸбҵͿʼܵ˵ĴѧѧߣԺ󺺻ĿƼѧмᣬѧԺ߿ƼϵרҵǸɡ
׿Žʵڵǲе̫ˣܶ뼮Ķӳǵ뼮ѣںһ˴һʱ뿪عˣΪ̫̣á
ҡҡͷǶѧżˣĻеʲô˶ŽһѷһõУҪǸ߿Ƽҵ˲ǽͿڻ˯ˣҪˣЩ˿˼ѧԺԺ󻹲Ҳֲˣ
˵Ķԣ׿ԱߵһλʮԱ˵ҵ˵Ĺ˸ָЦһһڵĻеоһһ˾ӦƸʱ򣬵ԹӴػûУλоԹ٣ʲôػǹ֪鱾ˡЩҵ˸ɴֱӷһƾʼ⣬Ȼİʦһ£ȥεļѧԺΣ
֧ģ뼮˶ǾҪúõĿһ£ҪоĵҲܰȥ˵˾ҲһҵҪϸɸɻ׬ǮԼһ»ηȥϼѧԺΣһǴӹڸ߿вɱģѧԺĿԣڷܵһõѧԺƾˣҲһλҲ˵ⶼ벻ǲԸɣʲô۹ıϻĻô


007 Աˣ
ںƻһ˳ĻʱһӦǰһЩҵںĻؿԽСģʵˣڵǲԤļƻˣһּ˵ԸˣڹĻɢصĻࡣһúﶼԹڴһЩò˵Щ϶źһЩϰˣһЩСС
˽ҵмԱҲˣһЩ˾һЩ˽ĺһ֮̾˹ʼ˴ֺõĹǯͲػļҲʮмпڵģڹҲĲ⹤һԭһЩ׼ԥ˵ԽԽأҺҵЩҲû̫뼮չˣõòˣЩ˾ҪһòҪҹ⡣
׿˵Ļ˵ֻԼģˣôŷ޺ͱĻ΢Ĳһ¼˵ʧٺǰļһԼ縺ʦְ𣡡
ֻöߵ˵˾ͺãֻҪ¾꣬ǾͿԼļˣһɵ۹˿ڵĻ⣡ڵô˵׼емӵˣǸ߳УŻ߸᲻ڹڱҵϲûƣЩѧٿԱԭԤҪ๤ʮ꣬Ҳеʧ
һ˼˵۹еѧԺʹѧںĵһҵҵˣڶıҵҲҵЩҵֻмҵ磬ǽҵЩ˴ǺԼͬѧһ𿪹˾ģ󲿷ֶǽѧԺʹѧнѧоиĿо˵۹ҵҪЩѧҪЩѧǱΪġ죬ıҵ۹ҵҲҪˡ
ӲĽǴӱϾýǳ⣬ѧѧԺ깤ܺãǽûб̬ȣǻصԼĻʹɳļԱʾı档ЩѧѧԺǽ飬ֱӶеĴѧҪĽм⣬ѧٷ֮ʮʮķݶ죬ɳĲļⲿµһЩίһЩԺм顣ЩԺмʱ򸮳ҲЩ˽˵顢ء
Լ鷿һ߿ıһߺС裺ЩѧĹģһĶʩҪø궼û⣡
׿ϹŵЦݵɷ򣬴Ȥ˵ĸʩĸĲõģ͵ϵĲ㿳ǵԴ
㲻ҪޣС޸̰˭֪ҰӡЦԲѵ˵ڸСʱǰλԳǰӵĻʵۻĥ˭ҪŪ٣Ϳ˭Դڿݱ֮ǰȿ˸ı棬ûΥ
׿֪ڽһ⵽˼ͻԳƣƽʱһ㲻Ƿǳʽĳ϶ǺƽһƺŽеĲ軳ûˮ˾ͰŵһȥʱҪ׼ʲô˵ֽԪҶһǾġ
Щˣȱʲôʰ֣Ҳ̫ˡ׿̾˿˵Щ˵ʲôҪ԰ڡǰ޺õˣûʲôظʲô
һְ׿§˻ŵԼС˶˯ˣ
ûȵļ˯ˡ׿Ž˵׶ضÿǲ̫һ㣬ؼҵʱСֶˣƨҲӡӸ˶үǲе̫ˣ
⻹أҡͷ˵ûǰҺ͸ʱ˵ֻм£Ӷ
ҾǿӻϹۣ˵ǰ޺ͰǼҲﲻ̣ᶼˣ׿˵
ҡҡͷ˵ԵСͷʲôһʱ֪˶ͺ˺ҲƤʵˣܲܶڼﱻ谮޷Ҫãһۺϵĺӡ֪˶ү˷ִ磬ֻиӡӶԣҶϰʽزȥڼӵǺܴģЩһע˸ĺӵĽҲԼĴ㡣
һ׿뿪˽鷿˹ʹ鷿һ¾ԼĶӷȥ
ƿȵĵƹ⣬ͿԼĴӰѶϵıߵһߣԲĹĵСƤҲ¶һС룬ȥӸǺ˱ӣ뿪˴ӵķ䡣߽˶ӷʱһţСҲͣһӣС˶ˡ
۾ͷԼվԼĴǰĽһ
˴С˵ĶԴʵԱ˶淣ˣ
ţ£صСԴ˵
ڶӵͷ˵˶ҲϣԺи壬Ժϻ˵ʱҵԼԱ
˶ˣһ־һשͷضŽ˵ԺҲҪôҺ͸綼ûпޣ
ǾͺãСӺޡЦһ߸ӸǺ˱һ˵˯ɣ컹Ҫȭ˵뿪˶ӵķ䣬·СĶӰĶӲһһСӽķ䣬жһŴ˵ƾͷְſڵСץһСûСӣ֪ĸˡ̧߶СһߣһѰСӽ˳ŵСϣֵʱ̫ˣеСƨϾӣСҲޣȻЦҪ
СӾ͸ҹèƵģԽԽʵһ˯磬˯ð͸ԽҪǲ˯һһָڴ˯ˡ
ûйĺӡԼĶ˵һϾͲ˰
ڶӵСϣְѶ§˻ѴͷŵС˹һ߷Żһ߶Ű˵Ͳеģ
ҪǶԸСƤСʱװ˷Ƶġ˵
ɭס˺öСд󡢺ϻһ족ûֱӸӶ˹С˶Ŵ˽СʱһͷĻһûһĹСƤͿʼˡ˲ʮӣСʹ
ķ飬Ѷӷŵ˴ϰ˱ӣ˹˵뿪˶ӷ䡣
һץס˸鲻ˡһŽͶŰ˵
صҿû֣һѾץס˸ʱҲʵ
ˣץʱһʵĸһѱ˰ķߡ
һ͹ֵˣҪڶˡҡҡͷ
ЦŴȤ˵˷ʲô򣡡֪Ҫǹƽʮа˾ſǶһ壬Լһǽˡ
ڽȫĽ裬ǶҲǰͱˡ̫ƽ֧ôֵϢˡôһǷθˣڰѺĺĸó˵˵һһֵôȥעһ£øשҽ޵˵һ¸ĸһ£ⶼ˻עƨǳйвۡΪ㻹в˭˵в۵ģΪвκһңںҲԾǸв˭ȥ
ҲϢʰҲǸͷʹ£ǻѲŷ޵ý壬̩ʿҵµ˼·ԱˣһζʱùһǰСͶ˺ӢҲûа취ĺĸȥǺʮֵĺĸţѺŪë˰սӢϿƾڵӢô죿ĥƤӰȫ㡣˵黹ȥͷʹĺã


008 
Ӣ˵ĴʱýһĴȣ԰Գʱŷ޺ͱý˷ųžͳ˻ƻۣʷʼƤһֱ˺ļսеý嶼֤Ҿǻƻ۵ֱӱ֣Ͳ˵۹ǻƻ۵ֱ֣ǵ߸ƽ෢չϰˡ
˰㵽óķ˵˵һܶĸҲ˵һѺſ£Ĺ֪ĺ˵治ǰſġ޹ȺĵĴ⣬Ǹûһ˵ѺҸˣһʱ󷢴ҵıֽϹں۹ͽɣŹƤñСϻſҩһԵĶӹȻһ֧צŸǩģʱһ˰档
۹еԱˣæԼ˵̺˿ڡڳҪʲôںԼĸ߲ʵ۶֪أŷ˵ǸʼıˣȴĸٴĸȻɨŷޡûһֻļ˿ڣռõܸʲôˮף
Ļʵ۽ԲںҲԲںǺıֽŲԲںЩýת˺ڣʼ̣˳ʾһ¸ڿû˵ûһö
ýеĵۺ̣İҲǲ෹ֺһ»䡣ԼҪԼġ
һ׶ںһֱϺ̵ĸо˴ĲһһܶೡǸģӦӲϾǰһҶǿĶ٣һûǮ˭֪Ժôܲһô
ʿǸϺһ뷨еһԱڵʿһǰͻ˺˵֣ЩϳĴӡţζˣᶼᣬǰǿӡȲǺ۹°ܽʮʿһ⣬Ҫ½ķӡһʹһŹſһܶС
һ˵طͿܶԼһϼҴڵ˼¥ĹСѯż۸д
ʿתԴһȦûпǰʱԼһֱСС½òһλʵС½ôû
С½˵ǸӸ߸ߵĻеֵģʿʵ
ʿ˻صӸ߸ߵĴ۾ƤԵİһġ
Ŷ֪ˣһͻʿ˵ʿһӵԱ¶Ȼ󻹸һӵˮ
ûһʿϤС½˹СӵϹЦݣǰ½Ǿˣ
ţˣʿС½˵ͷ˵ҵĶӣҲˣֽ硣
ãĺ׸Ŀ׼ûУС½ʵûشʿ˵ˣզǾüڵ۹ﻻǮ׵ļҡ
һʼҲ̫ˣһӸĳɣʵɾͿˣ͸һɡС½ʿĻ˵һ¾ʹһһһ˵ȥǩһͬȻٴ㵽̯λȥûĻһõķˣЩҾȥϾͿסˡ
ⷿǸҶӽõġʿЦ˵
С½˶˵ϲϲ
˵˼ͷлллл
ʿæ˵̫˵ϸѧУɵˣ֪ŪԼĻ
С½һ˵ĸ˾ϰࣿ
ձʦϸ²תΪʽԱھǿż̨˵
С½˿һ˵ǿǸǿĹ˾𱱷ڵĸ˶֪˾Ϊ˺ܶܵĻǰŷ˷ĸ߾Դӱһϱ˾ó˹гİٷ֮ʮķݶһĹҵҵ
½ǴӺǹôʵ
ҸոҵŮһӹڹһ궼׼뺺ڻסأ½Ц˵
ͣ˵
½ʿһҸȥǩ˺ͬȻִһȥ̯λ
ʿеϽԱԱһ˵һ£Ȼĺҡ˵һֽƵǰ
һҪдһ顣еְԱһλƯСĺ˶Ʒŵ桱簴Ҫ󣬰Լưָʶϡ˵ԱͶһЩϣڵϺʵһ£Ȼ罫ҪסϢĵı顣Щһ΢ЦĶ˵úܺãȫû⣡ڴˣ˵Щֶ˵ðζһ£׼ôһЩļҵ磬ߵļҾʲôġ
׼򣡳ҲڿУ׼һ˵Ŀ˵ͷ˵
ôƳ˵糵Ԫµĳӣǿȥ׸ЩĶеְԱ˵ʵĹ˵Щûʲô⣬Ƴ˵糵껹ĿҲ֪ģû಻㣡ҵܻӭģ຺ܶ˶ǳϲϳҲֻռʵһ룬ǧԪݹ˵Ƿǳɵ飡
ⱻСôһ˵ԼҲһ˼ûгĶ׼һѻ𣬾ʿ˵ٻȥһ£
û⣡ĻкˡСЦ˵
ʿѶ˳ȥ̶Ŷ˵˵һǮٸôڼʲô
ܶͬ¶˷˳ˣǴЩҲûʲôǼ껹ô׼¹100ͬ¶ĺH1ҶǴģǹ˾Ĵá粻ӻȻﻹҪ̨ӰԺ׼ӼҾ㿪ʼһһ˵ھܶﵱȻˡ
ʿŶӵӣĿһ²Զ̯λֹһѪòŶӸ½ĺŷ˾̯λȥ½еĻصԼľȻͰԿ׽˵һоͶˣǿȥ俴ҪЩʲôļҾ㣡ҲԵȥתת
۷ĵصɲǹӣгչҺ˾һЩԱչź˵Ĺ
½һ˼ĽӴһλˣЩźһһĽŷļ۸йһпͻ˵ûܹ׸ʱǰ˾ҪЩϿмڵġⶫֻҪ˾㹻׸ˡ
ŽӴͻ½ôϢһ˸Լ˸кһ̧ͷͿʿûֵĹӣڳԼк


009 ɵĺ
½һЦЦ֣ȻһֱתԴһ˿³ʧȺ۷ֳӺ۹һ߸ȷеһ˵ǻʵ۱¸ÿͳֳ𱬵ơ½ʵԼҲһ׷ӣΪǺ½ûʸȥ򡣲Ҫ˵½ԼզһڵĸֱǮûɣ½ֻͬһ仰㲻ǺĹ񣡾͸ˡ£ЩԵĸСèƵģڹ˭֪ķϸ
ڿʲôأʱ½Ա߳һ۾Сӣֽӣݸ½һԱߵλؿڵдӺ㡣½ĿӺЦ˵ҲĽˣȹԼ˼Ҳͺùˣ˵һߴ˷иһ˵䣬⹷յİ⽨ʱҹˬ
½ЦЦԼķӣСľӳӺ½СסĵطšӺƢø˭һûµľĴݹӺܵġ
磡껹׼оһֽ߰ķһ߶½ʵ
½ҡͷ˵̫ˣǳ˺Լѧûмϵġ׼뼮ȥѧԺƾʱ½Ͷ˵ôļ뺺ĹЦ˵ѧ죬ڹѧѧԺͿ뼮ˣҪǼ벿ӡ½ǹڵĶѧϵģѧʱʱҲû˷һֱͷڿԻĵģͱ˺оõ˿ԿĿָʱˣοгʶй⣬һԼȻ֪ʲô˼ˡֻȥһΣ½ѧʷĳɼʮ֡
Ӻ˵Ҳ쿼һڼſˣһżʵŵδҾͿҵһʽĹˣҲߴ㹤ԼȴӵʸûУ˵̧ͷܱ߲Զĸ¥סլ˵ò˼ҾסΪһˣʱѺڲϣҪǿųȦЩͣʾһ£
½˲ûԼķȻ˵Ķﻹеӣѧ˶ûˣȫӼҵڲͨţҼ·ˣͨûʲô⡱½ΪںĹҶһֱҪȥ½ûзԼרҵѡͷʼ˽⺺ӼʱһݳԱĹ½˵ԼĵڶŮѣԼһֱС
Ӻ˵Ҳô׵ģҵһνѧԺʵϰʦʾʱ򶼾ˡһֶŵ˻ϣȻʦԼƵĳ򣬻һϣһ͸˹۲촰Ϳĥۻͬʱչ㿴ĽмЩŻ̽ͷһʱʮһõͼӹˣͿװȥˡʱⲻ죬һ̫Ưˣ
˱ı߳ԷȻԼͬϢһ춼ȥЩ˽͹飬°ʱ˶ƣģųص˹ʱ򻹲ܻؼңֻĶõǺס֤ģ˰໹ҪȥѧԺȥЩԼ˼ʦΣȥѧԺĻȥʵϰ
½ص˼ʱ򣬼Ͽʮһˡνļʵ˵˾һ߼װ׷һ׼ļװֳһĲһһʮ䣬ǰǺӵĹʩȫһС䣬һСеЩӶǴſյġȹڵʲôƯҪöˡŵǲȱ磬Ҳˣһȵ֣൱ڹڵһëңԵ˺ʲôýûУֻҪ˦õͺˡ½Ůռ׼˷˵Ҳܼ򵥣׷һ߲˼һˮ㡣
ô½һ߰ķһ߶ԼŮʵ˹ֻһǰ½ˡ
Ц˵£
ͨˣ½ļв˵һԼŮдʵŮѧǲ溺ûʲô̫ı仯˵ĹҲһ㣬Ҫҵ˹ȻŲһͿ뺺ˡ
յ˵ͷţͨˣ
½һ·˿ӰձתһȦ̧ͷԼŮʵļҹ˾²Ļ˾Ͷ뼮ˡҲ˵԰Сס¥ȥˡ
ƾ֣ն½˵
½һ̧ͷ㶵ĿգƺԼ˷գ˫ְסŮѵļظһ飺ƾ֣
յ˵ͷ֪Ե˭ûе½¾ſ˵ҵһʦ㣡ӲߵǸһЩȸߵǸ
ôһͣ½ˣͷ˵ԭʲôʱܵˣ
ǰ͹ˣǾƹ٣˵߸һλٽڶˡ˵һԵомﵽҪҾеһڶֵʱʦԵģͨˡ
Ǻã벻Զˡ½Ц˵ȥһơƣӺǣһ׼û˯أһ£ûеջش½ƿ˳ȥ
Ӳ˹ССļ;߰˸ˣסڸڵˡһչϲ
ս㣡Ժҵʱ㣡ҽ̫˰ٷ֮ʮۡӺһ¾ƿ˵
ûеջشԱߵһ˾˵ӣԺĹʹʸƾôٷ֮ʮ˰ʱɱ˽ĸ缸ٷ֮ʮ˰źı׼ҪǧԪϣҲǾǸСˡͨյ˰Űٷ֮ҡ
Ӻ϶˵Ժǽʮ˰ʱ򣬾ڵı֣һ׼ұҵĹܵ˹Ц
һȺ˰Сʱ͸Եɢȥˣʱ䶼൱ı½ʰһ£ʣµ׷˷Ž˱ϳųԡһռһռ˴ͷд̨ԵĿ
˰СʱվͰԼЬýѾӼ½˵⡣
ʵ㣡е۵ġ½ŮѵĽץϣŵԼȻԼǰʾ½֤ԼС
ҪԺ㣡ڼҴϰࡱյЦ˵
½ЦһǶϰ࣬Ƕ˺ùͰߵ˶ӹҲ
ţ˵˵ͳĬ½̧ͷʱ򣬿յϼˮæ˹ȥ§סŮѵļʵôˣˣյ˵ͷ½˽߼ĸ첲ο˵ٵһȣ⼸ǾܰȥˣʱǷĻؼң˵ļҾһ㣬Ϊץʱ뼮ʱûлعһμңֻͨ绰Լĸĸϵ˵½Ҳʱʱڹڵĸĸǹôˡ
Ϊ˶ԼŮѿģ½˵ʵǵ˺ԺǴˣ㲻֪ںжɵɵĲ֪ôǮͺõҽƱϻʲôǮӻһԵĸˣҽӴһˣͷڹ̹˾ϰ࣬ӵĹ˾һģǸģҪЩӷŵ˹һͱˣⷿӵû˵ˡаܶΪеĴ̫һڸв֪ҪǻڹڣмзģͲ̯ڵſˣ֪˵ʲô
˵ʲôʵ
½ĵͷ˵˵Ĵ˴ɵǮ࣡͵Щˡ


010 Ըӻ
ЦЦһ˵ĹǹǮðհ̫ǮͶ뵽ЩıͲ˵ǣ϶ˣõģʹĻǮɣҪǮǾһ׼ұԺⶫҪֵģ
½ҡҡͷ˵ѣ٣󲿷ֶ˷ӣеľŮʲô˽ƷΪʲôģ˶ٵǰĺ˻ֵİٷ֮嶼е˵ģҺܶ඼˶ѡס׶׶ķƮƮģЩ˶ȱǮ֪ô׼׶Ƴͧ
ͧ½Ļʵͧ˵ͨͥĺˣж˿ԽӴĵģں۹׼ռͧĽࣿ
½˵Ҳֻ˵׶һ촬׼ƳСͧ˵˵ĲʮԪңԤ¾ͻгϧ˺ٺҪԺǼҲŪͧݼٵʱȥҲá
С˵˵žͿʼ㿾Ժں½Сһס仧˶ֻôٵļܺĹ
仧һضָ֣ЩʱסЩװ䷿뼮ˡЩװķзֳʮʮ˾סĺصĸطں׶仧ٶˣֻжʮлһǲμ׶ʩˡЩ仧Ľͨʩǲôһʱ򣬻˹Ĵ·仧·ʱʱĻֻˮ󲿷ֵ·ѹ·һѹȻһЩʯѹˡȻס൱ĲģҶӳ뼮
µһϵ̫ʱ½һС¾𴲣ԼŪ˵緹뿪Լݡ½Ҫȥϰ࣬׼ҽԺһϸ죬׼뺺ĹԱȥ
ΪĻʵۣǮһ͹ıֽ͵λ۹࣬Ϊ۹ĵһι࣬ǽģ۹ûпʼѡȫĴѡҪʵʩѡѡ࣬ȻɹĸҪԱڵЩźԭĹܡ
㿴Щýû¸ɾ֪һЩӬ̣ʱڼ˯˯ҲǿɡͶЦ
һϱֽ̧ͷ˵ⱳմϰ屻˶һųԷôҲҪɡ
鲻ⶼ֪Цˡݸһ֧˵Ȼ֪˵ĻĴϰԼʵⲻӵЩýĹɷݣҴĻܵʮҿعɹ˾˵ǵ۹Ļʵͬʱӵ۹㿴˾Ĺɶ˭ֻܿӵаٷ֮ʮνĺ³Щ˾ʣ¹ɷ׷ݵԴͷһеĴҵǸ߿ƼҵĹɶǺĻʵۡ
˿˵Ȼϲ£ܶϺ˰͵Ľƶж˻Ԫһ˲٣ںסһҪһˣķһ͸ӵ֣͵ĵ壡
ңǿһ£ԭ˹ӵ˶࣬٣ֲܳ۸ˣֻüӰѻ鷢һ¼ҵ˵Ĺ顣һöҾһӴϵƵģǮһҲۣ
µסլĽҲЩϺ˰ԭռŵĳظڳǰһһСԺôôסȥ¥ȥڳøĹֻѡϡٵһҲǳһǵģҪһȥӢĳǣ޴ٰ׳Ҳ֪ԼһӾֵǮˣеĽһɣԭӢϾǽסӢϰеĻǽǳĲ㣬һʩҲԭĳкʮǧ
˶Ž˵˵Ƿңһתֱͨջص˿ڴ
еܲģĳϺǵеĽҿûջ٣㲻ǴɹЦ˵İջûԤѺʹѵϰߣеľγϰߡϺǵİڼѧ˲̫Ǯ򺺻дˣֻҪȫҵС˻ûϰߣٰʮ˿ôǱļôܷƬгͿԾһԼĻϰ˽飬̼͹ѡ
˽Ļ˵еľ̫ˣǲҪȡһң󻯣гŵ۹ķȨ˽ж׷Ŀõġڸչ൱пľ߿ƼҵͶʣڶδ˿ľҲ˴ĻжԼĹ̶ͻ
ŰɣǸͨҲãҪһֻһǲǳ˹ˣԲżңҡͷ˵꿴ʵʵ˵ﵽʲôҪ飿һרףջ˶ٽҵģ
ȽǳǵĿϰӢĿƻǹ滮Ľ飡Ž˵
ʵյط鷳ˣ
˵ͷ˵֮һ˸ӻǼ˷Ӳһ˼ңСĵڻסӢĲϰ˾Ҫǿ˼ʮļ۸񣬹ؽһЩ׼ѡԱĻ˱֤ڵĿںţΪѡƱĶЩ֯ԿӶ˻뵱ԱԭӢҪٻһŰļǳǿٰѰǿͷʰˣ
˵˵ͷ˵ǾͰ뷨ɣûǿǿ˵Ҳûκ˸Υ۹ܷȥļƵķӣǳ˽еغϷʥַķİﱣء
ҪһֹĻ裬õȱ˸߳ĲǨˣڵĺסС˻࣬ʵʩŹ˹ڲסС˳˿ڵ֮ôЩռŵ߼۵֪ˡ
۹ķɲ˽˲ƲʥַҲһ˰ķɡ涨˸˿ƽռķҪٵ˰һʵʩͻᷢеʲﲻǧԪסķӡÿ꽻˰ҪȫѪǲԼҲҪŰˣ㲻뽻˰ЩסСĹԸԸסű˼ʮռķȴ˰ź˶ʹĴţŴ֪㲻û˼۸񻹰װ׵Ľ˰
ԤƵʲôʱܿԭӢأǱ߿൱Ĺҵ滮ʵ
һ£ͷ̻Ҹ˵滮ڵ滮ʩ˳ȿǣǣҪ˰ˣǽҾͲ£
Щλż߾ͷһ΢ЦĹҧгݵġЩĵ׼ԱǣϺȻеһӵİ취ʰЩˣͷĵľԱ֡
͡һ̲סЦһľڽϣǰŽһеĳУһŽһĹҡ˽ȫ֧֣ҲǷĴ󵨵ĻӷԼеĺѵ꣬Ȼڸɸһ꣬õĻ˵ܸ졣
ѡֻҪ֧˭˭һǡѡĺϷ࣬˵ΰĹ࣬۹Ժıʽ


011 ı
˽Ц̧ͷŽ˵һر鲻֪˵ûУ
ʲô飿ֹסЦݿԼĹʵر飿ڵ۹ʲôر飿ͨʵ۲֪Ҫرһ֪ǽûбʲôر鰡
˶˵ɫҵ̴һЩ
ȣȣһʱһԣƽϢʵЩҪúõɫôֿɫҵûôЦ
֪˿ŮǶ٣ŽЦЦ˵
ߣɫҵʲôϵ⻰մԼð˳̾Ͳµİ˾Ųʮ˵ЩеԴ˽ܻúõƤⲻѵһĸжǺ۹û
ڵĹŮ⻹źһͳƵģǺҪߣŮԺȻ뵽˵˵ɣʲôλĵط
˵ʲôģҸϱ쾭飬ⲻô
ʲôʵȢһܹܵĵʵ۸Ľбķˣ
ЦŶԽ˵¼뺺Ĺ֮һǴӶŷģа׶˹ڿͽݿй֮ףϸжЩĹע飡
ôϲˣﶼôЩʲô˵ýΪʲô˵ɫҵҵˡЩҵԴɫҵϷܶණŷĹ⣬һһȥͨ˺붫ŷһ˵Դ
Ȼ˵һЩŮҡһͳ˽ˣЩ˻иس˽⺺ۣһ˾ͻص˸ԵĹңЩŮŮ࣬һȥЩҪĹ벻޸СӣǱҵ˹ϼ棬ǺʵĻ뵽ΣȻСϼ죬ֱͬӴעǼǣͳˣ
˶˵˾ͳ˰ɣൽǹˡһЩ˶ڽ˵ʲôӰ죬ܲһһгְСȢйϢ͵űɡ
˽ʵ㲻ģӦð
˵ģֲ̫ĸϵУЩԺ˺ӣǹҲдĺ壡ʲôϵ֮һҶǶŷĹʲôʱ׻˵Ȳ˵Լĺһ붼ǻѪѵ˭˵Լĺʲô˲ɣ
߾ûʲô˵ˣ˵ɳվһȥǱ߻кöȥ죡
ڵĹ޺Сӵôæʵ
ͷ˵ôĿ˭֪ꣿλعȥڵһЩ׻֪ˣźС׸ǰĸѡƵġ˵һ½Ų׼عȥã
һڵʱ䡱˵üûлȥˣСҲɻ˴ȥأһȥͶ࿴һ㣬ҪĻ飬ã
İɣڻĶ˳ˣҲƽҲڵľ飬ٹ˿ڵ֮߰˰ˣ˵꿴Ž˵ͷŸ˵Ժˣ
¹ʲôŶ¹վſһֻ̧׼šλҽУɲͳ˧칫൱ϡϡ͡
ǹ̸һ顱¹˵ͷߵ˰칫ҵɳ
ŶһеͷˣһҽԺ̸ʲô飿˵ҲˣһԺĿ
ֻתͷصɳ
иܺõѧ뺺ܾΣҾΪʲôеˣΪʲôÿζ¹óһűŵϣֻ۾Ž
˳˱񣬵һ۾Ϳ˱ֵλдţǹ֡žͷСʲôʱҽƴѧˣ˵˶ʲôԵģйҲսģǾԲᱻ־ܾǾֻСˡ
СӣձѧǳĿ̿һѧϯῴõʮѧеһһдŸ֣ǻǱܾ¹Ž˵
˰ֹ˶¹˵ȥССӵ֣һ־Ȩֵܾͷϣȥë飡
Ǹ˲ţǸð¹˽ɵĴ˵սǣǽϸоǳݣ
ҲʲôҲãҲãҵĵ۹СӻҲɵߵɤ˲ģ۹Ĵѧ˲ĵĵطе˲ģûݣѧٲˣһ˺Ҳ
¹̴Ļصȥûڵоһ˲ľͰװ׵˷ѵˣһҲµµΪΪʲôܰΪ۹ףԼ˵۹δ
ҹʲôȥûоǺ۹ĻʵۣĻʵۣҹȥ໹ˮ⻹ûأû⻹мʮûɵվŭҽͺһЩѧܹʮ˲ձѧձ˻ѧ͹ģһѧһѧʮԪ൱ʮԪǺѧԺڽûɿһձѧҲûС
лú˵һֱ궼ûпôŭæȰȻתͷŶ¹˵¹ԺȻȥٺͱһ£
¹Ժ󣬴ӿڴһŷŵݱϣŽ˵£۹ȻǱµĵ۹û˭˵۹Ǳµĵ۹ΪѧߵΪ۹˲ģҲΪ۹˲ģҽϯдһţ˵һת뿪˽İ칫ҡ
ĿŶ¹ֱ¹˰칫ҵţ˲輸ϵŴһֻж̶̵֣ȻһǩʮλϯһٵǩԼ֡ȥĻһӾģеųһţӵǽ̧˽žͰѲ輸߷
һôĿŲ輸ԶǽڷžһǮһ˶˽ǮҲǵһο˴Ļǽ߶ȵĲ輸ɲɵĳģһһĵ
ȥɣǮ֣Һһʲô£ǮЩתšߵ˴ǰ棬ԶһġûԱ߻ĸ¥ӿڴһ̵֧
̳鵽һ룬Ƶ˵۹չ죬ҲϣֻҪһɣǾҲԼ۹͹ڽǻӡȵггЩг㹻ʹùǹӡǺӡİκһҶû۹ĵλ̫ƽǺʱ̶ǿĴڸУԺǺӵİ֧ӽǽܴﵽ޵Ҫ̫ƽͬһʱ佫ֻҺĸ˵Ľ̫ƽȥҲǾͰҾңݻҲӵʮˣĹӣһ˲ţ˵˶٣ѷף೾ɰȰ칫ضӣһ˲š۹͵೵ĵزضӣ޵۾δϣضӣѵЩ˵ֻܺıӻʵ۱ȣ̷ᡢͬλǹ
Žϼû亹ִӼð˳һǰգԣʵ۶ڹѯʣŽıӰһ£ȫû˼Ҳûд̨뷨ֻǾ˲ѵã˶ԣ


012 ϱ
֪Щ˻޴̨˼˵˵ϯῴеʮһ˵ⲻ붼֪Щ˿϶ʹˣ᲻ԼѿôΪӳֶ·ˣҪǵĻɲ
ʮһ˵ġʮһѧĶŽ˵һ¡
˵ʮһ˶ԼѧΪʲôͿһСӣ
ҲȫСӣŽ˵ĸǰйڵĹ޵ձȥˡ
һ˵θ˰˵ˣ㴦ɣʲôҲ֪ͨˣһҪθڳԷͻȥæİɣŪһ糿ĸ˸ӬƵģ
˽Ļתͷ˰칫ҵųһȻǮ˵ȥӣȻʰһ£˵ͷҲصתͷ¥ȥֱԼĳ³һ䣺Щ쵰ٶıֺΣʵȻǻʵۣһ֪ʲôа黢ղŻǺúõҵ˵ŻͻȻһӱޣԼðˡ
ص˹İ칫ö¹Լİ칫Ŷ¹ֽͷǩԼ֣Ŷ¹˵ӵǹЩЦݣʵ̲סˣЩǽѧߣô鶼ȥˣʲôһ˲ţ벻Ƨľӣдϸ˲ѵҲãŪĻʵ۶ʫӵ۵ҵ亹ˣ
ô¹˵Ʋ˵˵껹̧ͷɨһĿдһʻһ˿˿Ĳм
´λһźźòãӿжԶܶԶ￴ʱǴŭСӲѹӶˡһŭһθʱˣӴԶõļͬʱѹָлн֯ĸҲһӻصϡ
춼ǳǹҩˣʲôͳԵҩ¹ϵֽͷʩʩȻľ뿪İ칫ҡ
һȺ쵰ϵıӾӵϣһԼʱ͵ģְ˻
һ飬רĵԼϿŶٸ˿˶ŵĿΣͷźһ㡣Ȼ󿴵µĹǰ¶Цݣű϶ǩԼ֡
࣡ձʹ̸ʱ䵽ˣʲôʱеĺϢ̱ԼŪܵצ۹ȥˡ
˵һûʲô顱̧ͷ˵һȺĹεĶ
⣡û˵꣬˵һʹֲ࣬Ӹ⽻
⻰ͰԴ˻ȥŵʱԵ˵໹ᷢʱͦĵôôһôĻ
ձͺڻûн⽻ϵձɵûͺϱ͸ɵһŷҲڹУǲһзһǲòСһµḷ̌ںû̫˴ҲһĽӴҶµļ൱УƴŲҪļưԼѧ͵Ĵѧ־ȨĽЩ˿ûκεĻҲҲʱʱĳں߲ǰҲˢڸС
ȻһлʱҪźߴϢըͱǻͼˣʱҲûʲô̫˼֮ġμ⽻֪ʲôԱͬҲһ˼
´ٻᣡһ̸꣬ձĴһӴԱ˸ʮȵĹһͷ뿪
һʮճͷ˶ʮҵͬ˵Сӵһ칫ҵһͲ߰ڸˣһžܼһŶЦָ磿û
ѧͣϵЩ˾͵˳ˣԼͬ˵⽻Ƥ򲿣ĸŲдĶߵСӣɫֵľưеǡ
ҼǸʲôҪҪձ˵Ҫȥ齻ݻǱȥС¶ͬʵ
ƨ˭ûбµ׿ϣ˭ҴӦЩ飬û඼ôҪʽ̸ֵѧŵ㣬Щ̫飡ָǰԸͣɲǹ£ݻھһõĳֵ԰⣡ܽһ㣬漳ģһҪȰѺùҵĶ㿴ŷҪľͰһ죬Ҫľһⷽûǻָ㡣סһ㣬漳˾ӵţȥˣ㻹ֱӽݻҲʹ죡ӵĽĵ黹ǽ죬Ҫϵ㣬ϵžͲҪκҲ˵ֿԼߵĲ˵
顢ӡ˵أСʵ
Щ˻õϵ⽻װŹ̸ʲôֱӼˣһ˱ô࣬ʵİݱдãԸĹʲôû˰ʱҴȥ֪һľưɣȻʶһԺҲ㣡ʵڲشСµˣæһԼСͬ£Լİ칫ȥ
Сһڱ߶ͬ˵ȥˣҪڹڵĸĸ绰ⲻǸ˷Ѽ˶ӹ˼ⶼǵһγ˷ɻ⹤ֽûعȥӣֻôÿ춼ϵ˼סƵǮʡҾ˹ڵһͬѧչš
СТ˳˷ӵһ뵽ǰ˽ӹ˶С˴ĴָһĺࣿӹɣС˵ֵҸɩӴ绰ûʶˣеĻչһǣԺ˹ͺˣˡ
С˿ĵЦ˵̫ллˣ
˵绰˵һͰѵ绰˶߶СʵŮûСµӣ˵ɩʵģϲ˽ܶһ˵߾ʣûеĻͬ£˵˵С£ǴӹѡĿս㣬֤Ư
ûУСԴЦ˵
ˣûУҪܸÿʵЦŹ˵绰ȻС½˵λû¾ϲĥЩ飡޲ðǺչ˾Сȫˣͷİɣȥĸĸ˵һ£ʱڵǻ˽ӣǵ㸸ĸٴ㵽ưʶһŵˣ߲񣬵иҲģҶûʲô
ϱ飬ںĸԸݣĿʼ˺жŮٵľ档
ǹҵϱǴǴӹĹⶼǽ̫ĵ飬ڽһӼŮڴŶ׼ȥɨĹǽæڵһЩҲΪһæͣ


013 ȴ޼
һλ磬һǳһܽݻĳ˹ֻѡΪ˹ֵٶȱ񺽵Ŀͻ죬ȻҪһ㣬ֻСʱһʱҲû̫⡣կҲͶʮ˼Լһܳ˹Ҳ㹻ˡ
005ĳ˹ִӾûڿնʱܽӰӥ񼺾ڿбɣŻʵ۵˹ǰ·Ա߻ƫһŷɻİȫһյʱ򣬽ݻսǺӵӥִлͬʱܻҺɽйյʱ򣬹ɳ005ŵJ-31ս˹ַеʱս൱չһнνСʮֵȤһɻʱͰǵ˴²ĿŲͬķɻȻͿʼɻƯС˶һһĶ߾ǾۼһȺСѼûû˵ģǸһСҲ˭̫׵ĻۡϼСǶǵһΣһǵһγԶţﶼǷǳĿġ
һνг̺Ĺٷ˽˵ݻ棬ûаκεĻ̸һùڵĺܶһԱǺʧЩ˻ΪԺͽϵúͶʶصԼ¡˵ľǽʡķ⽮û˱ԼΪһȻ͸ˡ˵˽˻ڴҵǾǸӣ˽λӣʲô˽ˣ
һνרĵطʡٽУҲǶжǾ͵ĿɽСسǡûл磬СسǶ˻ˡŷɻд׼ûһ󲨶νĽȴʲôλ¶ĸоΪʵҲ⣬ڽЩС˶˵կԼĹ磬ǵĹǺΪ̫ļͯꡣЩʹýƬűغ͸᲻˵ĸ顣
ŷɻͣ˵ϡСѾͷǾͳŽ㸣үүö˰
һͷͿ˵ϳһ棬ų˼ŵСѧǴźŷɻͣµĵط˹һЩװһʮҲ˹
̾˿ҡͷ˵ָ˵⿪ԼİȫЩŮǽ⿪Լֽ⿪˺ǵǣӵһŽĺ档
·ɻתͷԼ˵
㸣ҡͷϱ޶°ɣҸиһȥ
ϵĻ˵ͷվ˻ſڣСŲӴյ˽Աߣһ˻ȥ
һ˲ţһͯӭӭЩͯý˲٣̧Ⱦݡ
һ˸˷ɻһȺСǾܵ˽ǰһɰСһŵ˽˸ȶԱĶſھǴͨӭ磡
ллСԴһ¡Ĺǰ޻׿ÿﶼһ
˻СǾתͷܻ˶棬žһǵǳˡ̧ͷŲԶ߹һȺˡֻıͤʶվ˵󡣲˵ǰļһǽʡķ⽮ǡ
ϣ鵽˽һ˵ǰı򼺾վ˵ĲŽ˵ʵ۱£ǽʡǣʿǣ
һᣡһᣡλ˵̫ˣһξǴźӻúضԣ⻰˼һҾǻģŪЩеûģҲ顣
ʵ۱£ܹҲü縸ǿĵһ£ҲǼ˵һ⡱ϴЦ˵ν˽ûиĹԱͬǹ·֮ģλʡί¶վǰλ۹ʵۣҵĵһˣͬôҲҪͷġڽС˼ֻû˵Ǽ縸ϵ˼¡˻ʵܲܲð˿һ°ɣ˵Ҵʡ񣬿ɽؼ縸ϣӭ۹ʵ۱¡͸λӹǷ磡
˵Ҳʵ۱ˣ˽£ںҲ̫ܲĹ£ֱӽҵ־ͺˡ
ҾֱӽнˡʿЦ˵һ£춨ǽߵĶʡֱӽн֣ôܷĴ
һ˰ĺЩֺһ¡ȻҲеܹϽܵҲˣ˵ǿɽصίǺسˣίǺгҲֻϹЦݴһ߰ЦЩͷЩ˻ղǰ
һӺ󣬽һµϣǰźС죬һ߹йĹ죬ǰʮĦг
ʻسǵʱ򣬵·߷ܹӵģ졣سֵϣ·Ҳվ˽;죬վ·߿ӵ˵ǲ١ֻ֪ЩسǵľǴ󲿷ֶʲôλʵ۷磬û̫Ȥϰ¡ھֶԣȥ԰ϻʲôûʲôΪǰеһԱȻ֪Щʲôھбڱĵ·ϵ˾ء
س¥ˣ·ĸӿˣֵҲɾ˺ܶ·ȺдŴʱֵҲˣ·ʮ·ڵʱ򣬱ŵǱߵͣŵСӶŵϳɼС˵ˮ׼Ҳĸǽ͸Ľûлı仯ǲС
СǣеСܹСɽˣǼĴ·ؿСɽϻˮļӹ̡ŵǰƺԱߣҲƷӣűСǹŻˡǸܴĹ㳡ڹ㳡Щķ¹Žŵ·ߵʮ׸ߵľ޴ƣдɷļ֣羰ӭ
ʾ⳵ͣû˾Ŵ򿪳žֱƿ̧ͷԭƺӣò˵Եøӵĺˣ㳡ϻͣŲٵĳӡԶĵطһӣ治ǰСɽǸߴƯĽֵĿЩϵİҲӵƯǰľŸţƤƤˣеһֺ滹ɫġһЩźʽĶ̴򺺷ĺǰƺںο̸⡣
ʿߵ˽Ա˵ڿɽ˵ƣݵھɽԴ˽һЩɼɽׯȪùݵȵȣ޽һߵʩȥӴοĿʹﵽ˴Σ˾뷭׵İѵƶñӣڽԤƿٷһ
ܲ˵һ䣬תԴһȦ㳡ܱߣͿԶ͵꣬е»͡ҵ֪ȷʵǰ֪˭˵ҵĵطܴطƯڽζȴˣǾñŤ


014 Ѱ
˵Ųǽȴôģû˻һСƨǣȥǴʱеģ˽⿴ͲǼζҲ˵Ҳϲϲԭļ硣ܲԼ˺ӻü縸ɡ
ϳկӡֻתͷʿ˵˼˳ӣɽɽȻڵɽҲǰͨСˣ˫İʹ
ɽʱʱĿһЩڽķ¹ʽܿһЩοʿװñּС·šɽһ·ҲоʱȻ̧ȥͲˡҪΪԼɽвٵĳӡ
ͨ·Ȼǿ˲٣ʮӵʱ͵˽կſڣԭ󳡵ҲԾһͣͣ˼ӣһ֪ǽկ͹ġûбĳͣҪǽΪկĳ˶ɼɽׯء
ųͣʿθŽ˳ֱӶŽ˵;ǾͲĴˣʱڹݻ˵̧Լ֡
ʿһ֣鷳ˣ
߸˵ʿЩ˳ӣʻͣСǻа޼ǶӺС
̫үүסĵط̧ԴָŲԶկŶŽʵ
ţ߰ɣǻؼȥڶӵԴ¾կſȥ׿ŮҲǵһطͺһĿܵľɫһһš
ط治ǼǰǮһŽض׿ʵ׿ûУ
ûطȷǷǳĲ㿴ߵĽСǱƵġ׿ЦŶŰ˵ý飬ûļŮۣҪǾֻܿЦˣǮĵשͷȥˡ
ߵկſڣͣһҲûкǽ˭˭ˣſڵĴڹҲӰһǴڼ˱ӡһկӵ˼ſһ˴ţһǽ˵ٵҵĻˣ
ţˡͷʵү廹ðôûиСںס
ż˵˼СӶȢ˸ǣİĸ첲ϵëһ࣡ڼ߸Ƶģ˵ҪǺҲûʲôҲûи˵Ҫٹ꣡ٹꣿģǻڳ̣СҵĶ乭ˣиƨã˵ֲɴ۲ĲӾһ仰ĸȸ˳ļоλ۲ľصկӹҲУŽôһʣүӾǺܵһӵĿˮүһʼ˼α̫֮ģý㸣˵˼ΣҾͻǰϹƵҵģٵҵģĶǾСҵġҲЩ˱ʾԼ߿ǸŻҲһܣＸ˸ŻңνĴѫôģ
үʱ˹ⶫʲôүģ죬Ҳˣ׼һ£Ǹűһȥ棡ҲǶЩǿ׳СǣϽҺˣ
ϣүתͷﺰһӰҵĺ·óϴĶѣҵҪ档
æү˵Ҳôż⻹ҪȻһ˼ȥʱȻ֪ͨկˡ
үͷУȻؼȥЪϢһ£һؼȥ׼һ¡˵תߣ⻹ûܼǣҸ·ҲСҵҲˣ㻻ϣ
ŵԼļߣ·ļҲһˣԭͻǽϵʯͷӼĥƽˣʯͷ϶мҲˮ๴ԭʯݵС˴ӵĶҲһ˳ߡ˵ǽϾǵϵĴʯͷĥһƽģʯ滹һЩֿķۣҪһһ˪˵˾Ҳվס
˼ԺſڣһԼڼûʲô̫ı仯СԺǽֻؿڣӵǽϵʯͷҲԭӣ˵Ǵһ㣬Ҳǲܽܡ
ƿСԺ˽ȥǰʯʯͷһ¡
׼үź桱һԺͶŽͽ㸣ү˵
˶żŮ˵ǽȥһѣȥ׼̸СطСһ㣬һܾˡ
ﻹнͣԺ˽ӣȥˣϱǴźķ˯ʲôС㸣Ц˵
һʲôĶϣһ˵̧żȥԭм俪һţƿžͿ˺Ժ߸һµʯͷݡƿһ˽ȥƽʯʵľذ壬мǸСװε൱ãһȦһ
ͱԼķȥƿŵʱһĶûбǽϻŷƵϻǵԼСȻڡ
ڴϣһ̵֧ϣַԼǰ顣ڿأؾ溰
ŽһûһӼСԹӾͳ˽Ϸſڡ
ڴߣСӺѾͷǶ˽ǣŵܵǵֿŽʵ˭ķ䣬Ķƣ
ǵǰķ䣡ԼСӱϡ
һ˵ǽķ䣬⼸С˶Ϳʼˣһڷﵽš
ҵһСǹҲ֪﷭һľͷСǹŶеСǹǽ㸣ģǸ棬ִӸ͵˹͵ʱ±緢֣ҹŴ档С˶⣬̿ʼԼѰ֮ãʲôֽķСƿӣдͬѧ˻ȥС飬ֻҪеĶС˷˳ÿһŽͯļ䡣
Ŀ͵ĿЩСӰԼķ﷭ϴ׸ɴֱ˴ŶҲ쵽棬СӽڶӵŸöﲻͣĺţһ磬һ˰죬ŴӶ˸һӵСԹԵԱߵϿ
֪ʱ㸣վſڣŸָĽСʱĶŽ˵ϴķһֱû᲻öŪٺҲҪӣ
үүҵһСܽһСŽ㸣˵үүܴȥ𣿡
㸣˹һ˵ϣ㲮ġΪ˲ҷһֱţǸʱҲŸһ˵½ܽԴ
ʲôûҵöˡضүү״
㸣Ц˵ߣүү㵽ķȥң˵꿴Ž˵ʲô˵֪Ҳúǽȥ
ӵĻ˵ͷ˺ӵĺ˽ķС˶Լҵ˱үүӵУ游͵ˡšһĿʼ˲˷䡣ſڵĽ㸣ͽǿżС޶˷ܵķŶЩС˶һв򶼵˱Ҫȥ
ſʱ򣬼С޶ȫǻͷ˸˷ܵıԼı޼ֲòźǻصԺķȥϴ軻·Ȼ˻ҪЩҵġŽȥ
һ˷Ϳʼ׼ȥɨĹһ׼׼ţһ˽Ž˵иԳ˴˼˵կſڣ˵Ǵ˶
ôˣһʵôô͹ˣԼ⵽һûСʱء
˵үȥ棬
㸣˵̫ɩӵú˵
ȥģִ֪硱俴Ž㸣˵㸣̾˿ŽССطȥ


015 Ĳ
վԼԺſڸŽ㸣ƹɽصķȥǱϱǣЩС˶ҲʵЩС˶ȫǴȰ
Ӵӣôһվſڣ÷ͻأһϤһתԼɩӰƼԼ滹Լ׸ԼĸĶɷ˸ġ
һתԽɩ˸ֱʵɺã
ããүӾеһֱʹҲùҪһξ͹ˣǴһЩЩСҲֵǮģɩûɷشæ˵
Լ绹ǲǸﲻ֪˵ʲôãֻ˵ֵǮֵǮ˵ĵҾҲ֪ˣ˵ֵǮĶǼﲻȱСʲôֵǮûм˵꿴ſɩӡµĵԼӵƢһ׼˼ٵŮļţҪ˵׼Сǵǲڣ˼ûԡЩνһԼ͵ģ⣬үӵŶҲơ
ԼõĻεЦЦ
˵ɣ
һĸͰԣ˵ӱߡɩ˲裬ʵʲôô
˵ģһˣҵ׸磬ĵˣһɩӰͱһԼɷ
ſ˵˵ϱͺǻ˵һûģɵðƼһԹԼľͷɷ
ƼЦ˵绹Ǹӣ˸Ӵ򲻳һƨƶǱ߻ҪԺչһ㣡
ܣƺһǰҲ˺һ˸ĴѧһļУڹҵʲôù˵Ƕѧ˾һѧеĲ˳ء˺ʱǴĿʼ㸣ֶӵ˺͸Ž˵һ顣ҲͰ˺ܵе˾˵ƢߴģҪǽҲҽʵ۱æһ׼źҪһ뼮
֪Ϊ飬ùõֹҲƺǾûҲʵ۾Լױ硣յ뼮һ£ͱȥ뼮ʱСǱֵ˶ϰ죬޺ֳ뼮Ǻͷһ㡣˹ܿľͽе˸ײСԱɵҲ֪뼮ô£ʵͽ˻ǸɵͬµĹϵҲڶɫ㲻ϡһýľǴûи˵Լıǻʵۣ
Ҫ˵ʶСӵ˲ûУկм˭ʶүģнկСǻھӣ˵ǽկǿɽСӾҲھӣҴǽУξ١סĵطڻʹΧ׶½С˽ӴĻûУ˭Ҳ֪еСԱǻ׹ݣµױܡ
˵Щˬ죬ӱϾҵˣԼֶӣƢҲǵɴװ֪
һ̫̫չʲô˵
Ӵ⻰˵ģڿǻ̫ҪǰǾǼһ涼ѡСǸТ˳ʮկ˭֪ӵһ仰ɱȹöˡƼе˵
ûø˷ǾãôôһԼĸ˵ǹܣʵ۶֣һ̫̫Ҳû˵İɡŮ˹һ£ҪûҲܹԼһӸջ͹û²ųˡ
ƼԼɷʾ£ְѻȥԼôɫϲſڣİƼֱˣ˰תͷ϶Ц˵Ҳӣ
˵俴ŰƼ˵
Ƽʵүǻ⹫ǰɣ˵ͷʵǵҵҲǻ׾˾˰ɣ
䱻ŮƵе㶣ʲôֱ˵Լ׶ӵȻĺ⹫׾˾ˡ
Ϲأ˻ʵۣô˵ǵҵҲǹ˰ɡƼʵ
Ů˵˼˵˼ǻø˾˷˵ֱ㶵ĶŰƼš
ԼθڵȻ¶˲˼ı飬䲻ɵʵϽҵ£ʲôɣ
ӣ׸磡Ƽ˵ͣկܴɽϹʲôͣĸʮͷ˲ǿŻܻϱ˼ңһ˻λһϮѫλӾӵͷϣӣǿԼˣܲ׸˶ɣ
˵ˣܴɽϹҲûһ˵ûûлŮ˶ҲҲû㸣СʱȥҰ˵Ұʱܴɽʮ겻ƴİѹ㸣˿һָĿڻءþΪжϣֻҪ㸣ͻ׶ЩΣҲƴĻţǵþΪһ㣬ǵû˿ɱˣýկ˱ȣǵľλϼƴģֻҪǻҶʵ۾עĸ󣡺ѫңҹҵҪˣ˵վָſ˵ͣ˳ѶҲߣ
ӣһ
˵϶ҹŷ˶ţݺݵĹţԼİԼѽ㸣ͽ֧Ϊؾ󣬶Ҳ˼ˣҪɩ˵Ҳ׼¿ˣ׵⻹أôҲҪάŵ㡣ô⴫ȥ˼ҽ񶼲Ǻ£ҲҽͷӦϾ¡˭֪ĻǸģָŷϮ»Ĳ֪ܵˡ
Ƽ˶ںļסΣҲӹǺáӺԺ󣬾ͿʼűҫҶƾԼıںôôҹڵɽ˭֪ɽںĿĻˣûҲɣ˵ǰ˵ͿʼЦӹĺã׵˼һկһأҪǽկĹܽˡ
ɽĲֹǽկģмկ˳ɫСҲ쵽˾λկ˵ĵһн㸣ıܶӣҲǽԶıܷ˲һΰƼȥʱֿʼ㸣ľ˾˽ıүҪУͷɲҪУɽĵλһǵˣ⻹˾ʱȥֱӽ˰̣˵ѰƼѵһ٣ʱŮ˱˺óʱ졣
Թţ˭֪Ƽ˽⵽ܴɽЩڱԼо͸һҲѫﻹԹأ˼ȥľ;ðŹʵ۵ôҲ÷һֵԼҳ˻ʵ۵ľ˾ȴʲôûˡҲ밴ŹһĻԹߣԼǳʮԴģ̸ƨķ˵һˣʲôⶼС


016 ־
źǸڽ㸣ߵĹ԰ʱＺ˴׼һǳһʮԭݵĻѲˣԱߵСҲˡʮȫȻʶĴĹѡ
ÿĹΧķľż̨ףʵڵĽĹǳķ̨ףˮͷʯԲͣÿĹ׶ߣĹҲ˺ͷ˵ǴĹǴҲ˷שԶĵطһͤһPŵĴͷڹ㳡ܷεڣĴɣصҪýȥϲֽ֪ĸĸˡ
ŪġСĶԱߵİ˵ʲô˯ĺúõҪŪЩʲô
㸣˽ĻЩתͷ˵ǰķضѼһ¼ҪһЩҪȥĲЩصͷûˣҪǻݣ
ҲŪôŰɡһ˵ӽķأֿǰһһ׶ߵĴ󷽶Ą̊́Ĺģ˵ǮĽҲ̫ںǸӾеýùˡ
㸣˶һۣû˵תͷź˵׶㣬ϱҲ׼յǮ˼ڵ»˽㸣ĻޡźǸŽ㸣̨ס
үʱߵ˽Ա˵ǰǸһ£˵ҲϹƣһЩʽȻרŵƣҺһȺǶţҲǸʹӦ͸ӣ
ǲֽʲôһüͷԼǣﲻʲô£ָŰԼؿξο͡ҪǸĶôڿ˼⣬һȥڱ˵أ׼Ͻҵأôõ飿
µĲǴѽʵ۵ڵһҡǮáûȫɶԣɽûʲôľ㣬иƨģĴϴֵǲ١ٲڿ˼Լ켸ôοͣ˸ȤͷһݾҪλڹһЩѧ߿пʷĺʵˣʲôͷһڶ죬ûԭġʲôһΪ˷չãˣ
ܽǵǮƵǮʩϵǮǼģ㲻ǲôԭǱ߾λãھǼʯ·ߵλ⻹ءүָŲԶļ·мĲƺ˵
üͷ˵ﲻ׼οͣʲôӣҪ˿ԼػʯƵļ̨˰ڸV͵ʽ񣬱һ׼ϵԴϾһǹûطɰǰɣӵ棡
ү˽һѣȥߵͷȥɣοͽǵͤǱ߿PͲܽˣǱĵأҲܲ˵˲Щ˿ţһҲڿţ˭ܽ
˵үӵĻͷ̨ȥ㸣Ŷ㣬ڼ̨ϼһЩϹʲôġڵߵ˼ͷһ̧ͷͿԴǰ¯дţʼҵôľһĹղǹһ׼ǺĹ˾ƵġﰵԵҡԴ˽ȥȻøСѾͷǸߵͷܺܲף㸣߶߶ĸǽɵλɵλ
һͷǽĸģǰĴдź۹̧ͷž޴ʯ㸣ߵͷǽŲʮͷߵС޶ǲԵһʲô棬ϵʯͷҪӡ
㸣ǳĸˣڼСӾĸҸĽ׳ĳһ㻯ߵŮ˵һһƯЩСѪ˵ͷɫģϴԼĸ׵Ļһķ۵ĺϲҲ˼ǰɪһ¼СӣҲǼ˶ϡˣСʱȥûƣ뵽еʷ˺һ˴ź
ֻһһŵĴ߿žߵ˱ͤߡתͿһͭһмϴŲͭǰľϣдʵıҲǳϡ
̧ͷͤľһûдŵǺĸ֡Щ˵ӽñԼղſͷʱׯءﲻɵĸֹ뵽ѵĸңҲû˵
վԱ߿⼸˰ĿͷеͭȻһͤPԴеʯע⵽PŵĴʯֻҪֹĵĵطĹ⻬ġ
ʣҵôʲô˵˺ü˶ʵ̲סߵһʮҵĸŮǰʵ
Ů˽һ˵㲻֪ڴ˵ķˮرã󸻹٣˵رӴԶĵطģǸҼͷ˳˳ģ˹ڵù˵ʹԱߵһŮתͷˡ
Ŷɵˣ󸻹Լͷϣɵһɽ󸻹˼ң󸻹ķʽҪһ¡󸻹ҲߵݰֱѲ˵ٹ·һվǸֱӣ
˵󸻹Ҳǿ˵Ĺȥܵһ˸ʲôǰרɱǮʲôжεӹǽСʱ˵ĿɾһֶֻĿɸǿԴЩе̫˰ɡҪ˵㵱٣ＸҲǸկϮ峤ЩһĴģоָͶ֮ƣûмǴ峤ģѵĶŪ峤ɸɻЩ̰ķ֣ͷ԰ͷȥͼίˣԼʲôͷ߸һ־硣
һЦһ̧ߣսĹ԰ӭү鵱һЦү
˭֪ү˵ʲôϣģɽʵˮܲˣ󸻹иĹǵûУȫկ˸˾Դõȫⲻĸʲô٣Ǿ͸ˣܶ˻רŵ̫Ĺʾȥأʲô˵ġ
ⶼʲô߰ģЦ˵һĻ˼ȥ̫ʾȥ٣˼Ҫ֪Щ˵ɵȫҪԴȥ٣Сʵǰٶǰɣ
ү˵ںܶ˶֪ǿɽˮãˣ㿴ڵʲôȪⶼĺ𣡡
ˣүһſھͲȥˣǰ˵Ĵɽڳ˷ˮأԼҳ˻棡̾˿תͷǺͺӻؼȥ


017 ˲
ص˼㸣ͽ˰ƼȻʹһӽҲȥˣֻܴźڼ㸣ȥһˣҲû˵ʲôҲûʡڼһܵʱ䣬һŷ˺һεĻýЩʧеĹȫҲоˣԼļҾȻǵİķ羰
ȫеͽڹҲû¡⺺£˾͸оöˡȻ˽Ӷŵǳ̬㲻ʲô£˼еľԼзĲʧȥӡͻйҲ˴ӶڡȻԼз·ӣйڵĶű滻Ĵ͸˽ˣȽڻѹ˶һͷڹںͶõĺԴĿ˸̧ͷľڵͷܲã»ǰƶһ½ͧļƻֹˡֻάŶսԺʽ֧֣Ԥȼƻ깤ĺĸһεڴ̨δ֪ˡ
˿ڶȻǳĸߣּϣĵ¹ȴ˼ʮŴܵĺɫ۹ܲôиҲһӴԸҾͿʼմմĽӴš
۹еϵǸϵģ㲻ȥǺ̫ƽļʮҲɿ󴬵Ļ͵ûСȱԴԴڴй㷺ڵ뮣ҺˮеҲǳḻҲҪǸɱԼߣ̫ƽӡ󺺻Եüе鶼ĮģһеԵøӲˣϺ˵ĵ۹һûʲôƵġȴСֶһû̫ѹռأ̰ʯĴ
ںľýĹĳ̶ȳйǵ¹кŷ޹ںĽ˲ٵǮֱӲˣ̳˺۹໥˴ʹ⽻ϵںڱԼԱڵιֱӱˣܿĴŷ޶ͺ⽻ϵŵһĹ깤ʱ򣬵ڶĽչĽҵͼסˣ׷Ҫʾⷨ˺͵¹˶ԵͣڶԵֱãˡҵɰʱ򣬷ֲҪԷ¡йҵľҪԺļ󹤳̹˾ľ
۹ܲ¥ܲԼĴ칫»㱨żһεб
ţεܺãһϴҪ߾衱Լļ˵Ű쵽ϡҲҪ󣡡
Щǻе㣡ҪЩǾҪ񺺻Ӵ˵ȣһʮ˶˵ЩѧѧԺҲ̫˵㣬Ǹ˼¹ʦŸ˼еͱЩطˣŪĵְֻɹġ
̾˿˵Ҳûа취飬˭ǵѧԺʹѧأ֮Щˣһкõ˲žˣ˺˼˭֪ĴѧãʲôңϺҵֵ˭мңûмҵľʶѧԼҲﲻĸ߶ȣȻǲµġ
ʲôˣȻЩ͵¹ҵˣЩ˴󲿷ִںˣ˵ͨûʲô⣬ܶ໹ǽʩмңҵ˵ַҲѧһм˲Ҳ˵ЩҵϵˣֻҪҵһẺͿԼ뺺
ںļ󽨹еƣЩ뺺ɫĹʦչջɵʵǣ·һЩ˾ǸźĹ˾ǿ˺˾ʵһЩѧԺǴѧ͵ģЩܵ˴ѧѧԺջγ˲ĵЩ˾ֲòعȥУȻгɫֱˣһʱҲ˾ֱҵˡ
ڶĿԾ󲿷ֵĳأһЩȷǻţʮ˵Ĵ͵ۺԵ׶ڵڶغĽںϣʩѶȱ½ϴ̫ˣΪ׶ķɹ涨˸ѧУ;˶ʩ͵˶һɲռأͱƵ˶ҪںϡҲûа취İ취طСȻ˺⣬ҺҲûֻܽڵϡ
ĵ۹裬еĹڽҵʸҵһʱĦȭƵ׼⼸⡣ʩҵƹ˾Ҳ׼ԼƷǧٹֵһʱ˺б칫ҡ
һĽɣǰĺǵľ󲿷ְ׶¼һϵʱ˰ǵľư쿴Сѧ׷ܣȻҪǳ͸ûôˣʵĴдͶʼǰɡ
ϵһҾư֮ھۼٶˣЩһߺűһעžưļĻһ
ŶһЩ﷢һоһĳĻϵ˺ʺı߲ã۾ȥˣûԽλһơһ뿪˾ƿӾͿʼ
շ˾ƿӣһתͿԼԱ߸һ⣬ʵգôô˵ԼһƿơƸյ˹ȥ
е飡һࡱսӹơƣš˸Ӻһʵôˣ
01˵һ򣡸տʼʮǻдѵĻᣡ˵תͷֿĻ
һ¹ҵʩĵ¹ˣϱڵġ뺺鱾ѧѧһõķԵĻյȻѧ¾ͿʼĴĸ죬ȵʱԼһĺͺͬġһʼͬ¾Ȥܶ˶˵Ϊǻӡһº˭ˣҶķθʱ°ʱ俴վ͸Ѿܡ
ĻվҵҾưһ˰͸žưġ鱾ѧһЩй˵Ѻϰϵóһʼ󷽵˼ξƣû˵AAھư죬Щ˾⿿ףûһƽϵСʱһ㵫ȴᣡҲ˼ϳȥһȥˣ˻գȥ˸ˡ
һͻͽһڵصͨ˵ĻʲôʲôõϿڣνһǱ仯Ǵѧġѧѧ˳Էˡ˵վǸصĺˡ
ոշŵߵľƿͣסˣ۾Ļ;ư˲ûʲôֱĻϵɽ˶ֵźһ򣡡


018 ԳԿͷ
ưɵʱ򣬻նںϲ˵ǷǳĲмˮƽ̫ӻְҵܶ඼ǸС֯ġ˵ְҵ˾ǰְҵ㲻ϣǴҵĹԺоһԡڼЩͬˣǰһСһƬһסլȺһ֧ӣߵҲԽԽ·ˣԿҲӵļںְҵҲǳ̬֧ͳƼչΪԺ󺺻пΪΪ̫Ǯˣòִ򼺾ݻһǮ˶
Ȼ˻ֻǸͨ˶Ǹû뺺ͨϣ뵽һҲûл档Ҳʵĵź뼮ԣõıӡͬ뷨⵱Ȼ١ò˵ѧȽϵעϵʵʣѧúЩǸչıʲôȤС鰡ʲô֮Ķʩط洦ɼһʼʱһ°ʱЩȺӵĵҺ졣һеʱͻ⣬˵ǺһЩϵ壬һעʱ˵ЩҪۣȻ󾯲ֳ˲ٵЦЩҵͷԵĺ˻˺ﲹϰ࣬Ǻ߼࣬νĹѧ࣬һԴ֮ҲҲһ羰
ӹǱڸѧԺҹáϵѧϰôʹúĻе֪ʶҲǲϵĹ̡
ƻԾӽ˽۹Ĳҵ˶Ҳڲϵ󣬼ǵ۹׶ҲγУͰ׷ǡһ£γһС
ǻĵ꣬Ǻҵʼһ꣬ӡе򺺻ʾ۱ȵļơͨ龳ڵ·ͨһӾʹǼĸۿڵһչһʱͳĸۿȫĽܶΪĸۿڣҲʼץסķչۿڣ˸ۿԱߵĵؼһĳ档ںļæĳ̶ǲ˵
ļ˼Ʒͨ˿˱йӡȺȹҡ˰һӱϲ£죬ҲһӿԸһЩֻһ¸ʲôġ
ھӣڽİ칫￪ĵĳѩѣһ߳һ߶Ž㱨˵ӵ׵ʱǵĹֵͿԴﵽһڻԪҲһٳΪ˾ԣĹң
ʲô˵ġЦЦ˵ռ˼ϵڻӰ쵽гҲǸոտʼ
˵ҲǣӻںأˣһڵĴϾҪˣ
֪ˣͷ˵
һεʲôĽȻ֪黹ҪںСܿʼӡǰһʱ̸ͨУú˸ԼгӡҶԼԼǵ⣬ϽõĵȻԼϴ󺺻۹͸ҪǮƵġú磬ˮ綼иָҪͨĺ˵վй©ΣգڳԱߴҶľġֻϴַǳõԴеĳɱͶҰȫź˾۱˳ֵľǺ۹˵˵ʵҲڽܹĵĸţǵڻûнӳѵĿɳԾ۱⡣
ž뻥ͨȻһ򺺻롣˼˵ϴ﷢绹ˮý磬к˵糧ҲôգǲǵĵϽһЩ˾۱վҵ뷨õ˺͹ԴҵĴ֧֡Ź˽ҵҵӡȺĵгҵ׬Ǯ̫ˣһʲôǮ׬Ǯչ˹ʺ͵ʩάһ˹⣬ǾԼʲôάʲôĶԼǵˡӦһо͵ǮˣôõôܷŹ
ΪûʲôתõҪ˵˾Һҵӡ磬ѣ漳⣬ҲνĴͳѺùңͨɡ
ڶںĺ˾۱似ǴѲһοӡȻҪ̸̸ܲһЩչԼĺ˾۱似
̽ʵʲô˼һЩתҪǲһķΧ㣿
˵᲻ƶ˼˼ڷôһаҪͬҵӵеվҶӪǾӡİ죬Ҫͻˣ
˵ͷ˵Ҿ֪ˣ̽̽Ŀڷ磬ǽֶҡʱ򣬸ӰýסˡЩ൱Ĳԭ˵õĲƣ˸߼൱˳ĲԭԤƵĶʮ֮һܴһָ߼ǴӷһĻᡣں˿ڼʼɰˣӵк˿ڽʮ򣬻һ֤ġģ񼺾ҪЩҵжһԹ˼ꡣ
ûжĹϵ漳ڵǸݵ۹Լжϣ˵ڹڽ˵վһҲûУڵĵг˵Ǻ˾ǽҲҪˮʮ˵ĵ󡣹һкͧϿ۽ѾˣοڵҵӡȡҪ漳תüгҪҲաЩǮ׬ЩǮǲҪ׬ĺá
ɳĿһ˵Ҿͷˡʵ˵ܣô׼Լ˼ˡ
ڵĴû̸еĴžͼһ룬ֻʣһС϶˵ǹҪôܺӡͬȵҪôûʲô˵ˣ
ıͤλϵĻ˵Ǻˣ˷ɻһӾ͸о˺ǰһӻľİԱ֮йפʹݵˡһ˾ƵԱ˵˼׻ŵĨˡ
ıͤ˷ıͤ˵ε̫ˣǲɵ񣡡ıĲôãΪҵүӼȥˣүӵȥ˸ɽıƨɵµλõǵ˾͸
ͤ̾˿˵ξǾɣ˵ߵ˾ƵشǰŲԶĺ̲̲вٵϷԶĺϻܿһҵСδ̲ĲԶͷһŰɫջ˺棬ջԱһҴССͧͤ˵ʱ䣬òҪ겻֪ʲôӣ
ıʱҲߵ˴ǰŴľ˵˵ҪǲˣÿȺȲ裬Ҳһܣ
˶û̸ȤֻҪûĶܹڵΪεģҲԤеˣԼλͷˡβ̸е漳ζ⡣
һͤûͷԵһ䣺Щ˳ԳԿͷҲ


019 Ĳʱ
ıҲ̾һҵδˣԼĲΪؽһı֧ڵ˵׹ȡڼмıλӻγˡ
һļù൱ĲӡȳȽԤĬ߼ͼװӡܣҺȸӥӡȰ˵ܶ൱ߣӡ͵̹˿Ҳõ˺ȫӡȻӺҵƵ¹2A6MB873Ka-501Ͳͻ˵ȵ¹ͺŵʴ˰ٷ֮ʮӡȴӺڵļߣӡȼ̹ˡӡȺ۵ĻҸװȽǱͧҲӺ赽һҳͺĸ˵ʮڻս͹ڵĺкս£˵һֵĸĽĺսԤӡȵľӼ׼˶԰ͻ˹̹ĸ֮ս
ڿվλˣᶨ֧ԼСӡȡӡͻ˹̹ͨҪͻ˹̹˳ǰռصʱ򣬺ľ·ֻ˵һ仰Ǽᶨ֧ӡȵҪȫܰͻ˹̹ռЩǰһжˡڰͻ˹̹ͺĹϵֻ˵һ㣬ǰͻ˹̹ĽǹʵʵûкӡȵĹʮܷɻһټܷɻɹõĴͬô˳ͻ˹̹ҲӡȰ֡
ӡȾĦȭƵҪͻ˹̹һλСЩҲʼԹڴΥǡźȵڶڹ̩һֱֵĸ߶ȵľѹǰԶԶֻ̩ܶΪֿƣ̩ͺĸ٣麣һˮֵͺĸаҳǱͧҺ˶Ǳͧһͣм麣ԣֻҪһĺͿʤ̩ʼҺ
ǾϵģھйͺҲһЩ⣬Ӽ˵ҪоƬںҪĲйȻйҵҪ򺺻˾רѡǰǺĲܲ㣡ںҵĲܼˣҵܹӼļ۸һٷ֮ʮ壬ȡ緶ΧȡӼҵԼĲ뽵ۣѹҵռ䡣ڵҵȻͲˣƾʲôҽԼԭһĲ۸
˵ǺҵźļǹۣڵĹҵǰˣҵ໥ͨҶۣҹ˾Ҳûа취ڸɴӡٿҵ԰˼ڹгϲǲôǺӡҵװҵһڹгɱɡҵֱӡȺͶһӼĲҵ԰ӡһЦֱӲ˰ǧĶڲҵ԰Ľ裬ǲҵ԰һͶڹڵװҵ˵Ǿһסֹˣȥҵ˵׼ҪѪսءҼ˾ΪֻǺһϵ·壬ȻװһǵҲ̫ˣóٷ֮ʮǾ͵óɡ
ͬһЩҵҲ˸ָĦǰǺĲܻûںĲ˾޴ҵúҵǳĲں£ӡȺСܾͱЩҵߡһǰԶʳĹҵĲǺҵŲҵǴгǣǴӹ濼ǣеļܶŵһ
еһоǺйìܡйúйͶʣǺΪ˹Ұȫ͹ȴôǰùҵһĹгĶȨȨյԼҵ˱ɢͶʣһɢõѡԼСܡ
ıһιǽֻΪԴ⣬漳˷棬ıһֻֻǳڵĴͷģ̽̽˵ĵ׵ġܵĻиһǶĳǩͺĳһЭ飬ֺ͹ڵǰĹϵҲһվˣ湲Ȼ˹Ҳǰã֪ҪõЭ϶Ҫ൱ߵĴۡ
Ϣ˼Сʱıͤ˲ûֱȥ⽻ı˽˵ȥ޺ͤѵݼ˵۹
ס˹ฮû°֮˵ˣڼԼϰط˵ͤˣ˽ݾͳ˰Сʱʱ䣬ԼСλѡ
һûǰôˣǹؿҪأͤһʹȤ˵
Ц˵ٲڣڲ٣⺺Ĺ٣мǶţмţһƨҪͣ
ͤ洺˵ڵľͷģҲĻƵӣ⿴ȥʮ꣡ǶĴѡгˣ
ûе飡ѡٵĽûʱ˭˵һɣЦЦ˵Ĺѡ꣬ڵԾʼˣܶĵ̨ͱֽչѡһʼͼ˾˵顣ںעߵĸֵɾһٶܶĵɲʮɢ֮ġҲ֯ľ׿ڵĵͳһȨȨԱʮ򡣵ڶǺ񵳣ƺ񵳣ԱǶʮгϺںĴѡڵԤ񽫼ִ
ͤ˹Цڹڶ˵ڰˣʮٷֵ㣬˵λֵ飿
ô򵥣ɲһ㡣ĹѡеʽԴϸļ֮£ѡٷ涨ÿһѡһһ͵ʽ𲻵óǧԪһҵһһɵĽóԪҹ涨˸ɽܾʽʱϸעʽԴ˵ͱϿԱ顣⣬κεʽע뾹ѡΥȻǲѡԼͶԼϷ룬˵ҪҵĵҲֹ㣡
˵ҾռһǰڵıˣǶǰĹԣϵʱҲҪ׿ڷͷڸҵҵϣ߲μһЩľۻݽΪľΪЩѡʽΪѡˣ˭֪⻹Լ⻹ԤݣǺһһܹǧľͳ˰˰Сӣҵѡٰ칫ҳԱҪȥ׷һЩǰڵԤȣһֺ񵳵Ӱȡһֵѡ񣡡
ڹѡȨռ˾ôͤʵ
ǹᣡռƵϯλĴѡûʲôϵֻԺʩȵ˶ԡ˵һɲǱ֤λӣҪ֤ռȱһɣ˵꿴ͤһ˵Ĳʱ򣡡


020 ѡԤ
ͤһ˿Цϵӣʱͺ̸鵱Ȼǲʵģ˵ڹڵҪ󣬾̸ͶʶǲʱˡҪǸκεĵطκεĹѡǲĶôһᱻץסĹܾܿͻӰ쵽ѡٵĽʱʲôǲҪģеѡƱҪģ⽻ҪչֳǿƵһ
˵ڵĺ͸ѡûʲôѡٵʱҶ䷢Լ̨һҪ˭˭ÿ˭˭һҪǿӲʲôġ̨Ժõʲô͸ɵʲôȥǰŵʵ֣ҪСһҪҸĹȥˡ
ʱıЩ˹ܵõʲôʲôòǳԱŸʱࡣںЩýΪ۹ڹ̫ˣյĻرȷ൱٣ڸڵֻ֧ϵûСȻԵˣôΪʲôҪ͹ڹϵôãΪʲôǾͲܿѡ
ǱߵһƪֽһԱھýķŴǿҵķУʵ˵̸ʲôǲʵģҵΪԡҪͻƣǲܵġԼ˵
ͤ̾һ˵һǰһλƨĹԱý˵Ҫúҵ֪һгûд۵ģʾ˺߿Ƽ˾ҵ¢ϵĲкӴ˰ȣȥڹڹ˾Żݴ֮ġ
ý˵ҺûҿԵûҪ˵һҸоĻҾһ׻˵ĺã²Ż´ǧŲ
Ա˵Ļܿıֽŵͷ󻹷˵ֽˮȫɡȻ󻹽ļҲ̰˶֮ġ龭һתأ⺺ýôһŤͱ˹ҪȡҵŻݴҵֿ˰ȵȡȷںĹǿҵĲפʹݲòýĲɷóҥָ𺺻һЩýĲΡ
ýŲʲôָָ𣬼ڹڵͶʲôΧ˶پҵλȵȣ˼ôûõʲôôԹˣò˵Ѹٵı˺ˣͨİʲôý˵ҵܲĴȻǲˡȫûҵȥھ׬ǮȥģҵֲϹķƶʽ׷Ǳʡ
ֲץסˣԼѡٴһٵıʾԼΪ֮һΪҵرгӡȺͬʱо˰Ͱ͢һЩҡı̬ͬƵ񲻵ò̬Ժ󺺻ҵҪص̬ȡ
Ϊг᲻֪ʹͬһԵҪԣǲ֪ڴʹĻʵģ֪ܲڵһСиƨӰгλֲǰ׳յȻףʱǶԴʵ඼ҪϲòҪģҪӭǲܵõеѡƱŤɵĵزѡʲô࣬ؼҳҩȽʺϡ
ͤ˵ʲôʱɲǣͤҲ˵Сٵ³û¸ɶýϹʲôԼҲʹǰɡŪúפڵĴʹѯ˹˼˵ʹʲôطѲԱȥˣҲܵŷͷٳ
пܵĻȥݼһ»ʵ۱£ͤһ¾ʱ䲻ˣ˼Ҫ׼ǴλȨյĻʵͻƿڡ
˵⼸ʱ䶼ѼӲ켸»أо½ӵ齨⣡
ҾͲˡͤվȥ
ͤߵſ˵ҲСˣɴһȻż˵ҪҲȥѧ̽ѧ⽻˲ţһ뼮һûʲôģȻ֪λѴɴλ
ͨѹôͤתԼѴȤ˵
ɾʹˣѹʵ˵֪ЩҲ֪ҲʣԼ˵ԺǸܺһ
ͤЦЦתͷ˳ȥ
ͤӰʧһ·ԼһǾҪһĹȥϣȥ;¾ֹڴˡʱԼҲﲻæղŶͤ˵Ľûһж㣬Լ˵ˡֻҪڴѡǰԼʲôˡĴԼһѡñǴˡ
кýĻʵôܲԼ֧֡ҲԼλгȵġ˵Ľı˵Լվ˵ڶλӱͼ֮ڹǰֽ׷Ȩ̬ƣǺ񵳵ĵǰʵĿꡣ
صԼľѡ칫ңһ̧ͷͿڶĵݽ񵳸ܲðͺֶ֧ܶǶݲ
˵ʱڹ԰·ݽҵš֪ʱûôҵι۵㣬ܶ໹ڹ԰иôܵСǡ˵ֱȻһµԼؿôߵĸ߶ȣݲһĴЦ
˲࣬һŴֻЩڣȥͻԽԽ˹עҵĹ۵㣡ֻҪҵΪеĹΪ˺ΰδôͻԽԽ˼뵽ҵտʼʱʲôʲôûоֻţǵĹҴʲôûУ˵ĵؽСǵڵӣΪÿһ۹ţһǵı£Ļҵ˿һӲͣ
ҵڹȻȥͷȥư˽뷨סլСȻμгľѡʱûһ˿ңʱҵѰҵ뷨ͬһ˺񵳣һȡ˵һݽʱ䣬һȡ˳ɹǽȨ֮ǹĵڶɣ˵ʲôֻҪл룬ԸΪ߾Уôڵ۹һжпܣ
һ˫̨ϰһ¼˵ǵı¼ʮ꣬۹ƽҲʮ꣬Ƕΰɾ۹Ƕҵƽʮһ꣬Ҳΰ󣡳ɾһĿƼҵΪʲôԸ⵽ΪʲôںȡôĳɾͣΪֻҪ뷨ֻҪȥŬͻõɹ֮ԲμһεľѡҶǵ۹ΰ֮һΪҿԴλΰнӹ۹ģұøӵΰ󣡡һеĹڶվƺͺȲʡ
ݽҡͷȻĵǿնתͷһԼľѡʴһЦʹ֡ЦЦеľѡǾæµдݽдݽ壬ϵ̨ϵ̨һӾæˡǺѡԤҲǲѡ˵ıԤȣ


021 ڳ
źĴѡıͤһעǺ޽˵±Ȼǿȡκνչϣϵֻλʵ۲ڻʹϢ
ûж˵˼ûҪκ˾ǵ˵ҲʾֹҲû̫ڹĴѡȻһǷͷ㣬Ƕڽ֮УҪûн׿ңһؽݽ˻ϵӣþ𻹲࣡ӵдýĽһͬҪȥһҲף֮Ƕڽ֮С
ʱСҲԭСĺһڶ͵ӵĸۣۻûʽȫ깤Ժ۽פ֧ӣҲǵ۹̫ƽ󽢶ӵĸ֧ۡӡ󽢶ڳסƿƾͬ׶
ڷ˵ϿͷͣһҾĵ˵ͷеľľڶǵһӵģڶ͵Ӽ̫ƽѲ߮
Աǵʿתͷ˳ƽ˵
˳ƽЦ˵ջûãԱǶڻؼһ￪ءĿˮǵת˹䵽˽ϣ£׼պĹһڶȵϰȻҪӡͰͻ˹̹ĺϰСӵ̫ˣҪҪǵɫ
˳ƽһۣЦʵ׼ô죿˵תͷͬен˵Ǿ
μйĶӦϰ̫ƽ󽢶ӵĺĸڹȥҩ˵ӡʱӡȺ麣һڰҲһϰ̫ƽ󽢶ֱӿ󣬿Ķίڱͬʱһϰ˳ƽ˵˵ͷͺԥ˵Լķ⼸һֱΪ˹ڽ裬һֱΪԼ˵ѹСˡ뱱̫ƽ̫ƽҲϰΪˡһйˣ̫ƽֱӽ뱱ڳΣв̬
Цһ˵йҺĸңձĴܽҪϵһĽӵҺĸ׼Ѷô
Ҳǲԣûз˵ĵҲˣҺĸӡϰҪϰͻ˹̹ǸʾˡǰĴҲ˳ȻǴʴʣҪǲôһ£Ĵ˻Ϊˡһ¶ߵļ˵йϰʱԣ
˵й˵ĶžͲҪȥˣй㹻˺һˣǲǲ١໥壬ҲΪ˸ձͺ
йغйŻԣ̸սǾ̫ˡҲ˵߾໥ۣ԰һ²ǹ߻Ļ̫ˣƬĸսֲɵ͸ˣڵĶʮļһȫڶڷ棬ķJ-20ͻҺҲ󲿷ּڶôĺʮսͷɵˡ
˵ô죿˳ƽʵ߲֣ҪĴһѵҪڸϰˣԵķɲǸ飡
Ǳϰһ£ݻըȥŪĴǵ齻̫ƽ󽢶ӣѺĸڵϤ⺣սȫĺɻȺķɡЦ˵
˳ƽЦ˵ã׹ǼͣŻͼձ챻ϰˣСҲʱʱ
ⲻǵģǸɺԼˣⱣ֤ں׼ʱ˳ƽߡڰ˽ӵηȱļͿҪˣʱǸЩȥһ£ȻӵĺĸҲһº롣
˳ƽ˶Žʵ£˵ݻװۣǽЩ궼õ϶ôҲûʲôۣǶҪ캽ĸˣҪ̫ս»أⶫˣ
м˵ڴأ˾۱䷴ӦѶûиã캽ĸռվû⣬ҪǿռؾڵøҲ治캽ĸҪļѵڰȫĳԴҲǺ˷ӦѼһ߿ոٺըսһŽϵͳֻи߿ոٺըû⣬һһĥ͵ļء
ŻһźЩ߾˵ĶѺľȫڿռĿϣ˵˾öԸһװѺ塣ⲻ֪ôжϵģΪͿһͿ԰ѺܣΪľǹ֧ŵģĹҵֻҪͿˣǽԼġ߰أȴ֪ǸݴӺ̳νĺյóοƼĽȣܿǳʮ꣬Ҳ˵ںĿƼԱеǶʮһͳпƼԱȡ˾úԵĿƼȫͶ뵽Щռ似ȥΪĶǮʱΪ׷ϺƼȡʱ䣬úͶ뵽Ȼ˽֪˵νܼƻ
ǲŽʵǰص򣬲ûǻǸĺãSR-72ҪˣǵĶʲôʱڳ
Ц˵˵ɪһ£ɵϷһȦԺ̾͵ȥɣ˼̣˵SR-72ʼһװ˲ҪǲϿշһǲǹ¡˷һȦһ飬һ׼ҪɪǵɪʱǾٹʱ򣬺ɳԼĸ߿ոٷɻıƣһȥŹָ߿ոںûʲôвǶû㣬޷ǾǸԣ˵Ĺþһʿġ
һ˵ڿռصǵȻҪ鶼صʱǾڳһսƻҲأԼˣ
ǵһĺĸǿ캽ĸˣ˳ƽŽдСʵ
˰˵Ȳź캽ĸǵһĸںܣ˵˲׼϶ʮҺĸôǱ˶ʮңһңһºĸ
ºĸҪˣһ˳ƽЩӵָӹ٣Ҳǳһʵ
µƷȷ˹͹۵ʱ仹ҪٵȵȣЦ˵
͸¶һ¡˳ƽæʵ
˵ȫռװ塢ȫȻ󽢶Ӳ˫形ͣʵ˵ĸˣкսнʣϸĺ϶ʿŴ棬ֻǵ侮мʮŵڡ
ţ⵽Ҳǣ¶ļװ岻ΣǵŽϵͳܹ֤սл⡱˳ƽһ˵ǺӵķԱڸŽ⣬ЩӵָӹپʵʵĲŽƫʮʮ֮䣬ŽľȾ޼ļװϴӣֻҪڰȫΧսҲܷɽȥºĸƳҲǿġ


022 ׼˴
ߺһСºͣ˺ü죬ǿӵѵһ쿴²λĽ裬һЩϵĻʩͬ˼ս׶սСͿƿƵЩΧĵϡܵĿһ˶ǳ⡣
С˼˴еǰƿƵϺأȻǰĽݻ»ءڵĽݻıԱפںصܡֳĸսŷֱźĸ򣬽ݻܲڰ׷ǵĽ
ڵĺɲǰնˣݻҪҲǷӡӡȴ̣ҪתΪǷһЩӡ˻ϼ˻ӱ߾źܣݻҪǰЩץסǲȥ
ӡ˸˴İźı߾פ˲ٵװ½;ӺͽݻָĵϵҲ൱ͨΪܵĺܴһֶŮˣ˹ĻƤġ˵ʲôҹǸһҲϳǺˣߵ˴Ͼͱס˻Ҹë˵ҲҵĵϺ˶ӡȵĳ޾͹Щ˺һġɫϹŮ˰ȫ㣬ֻҪɫ־û⡣
ӡȹӡ˾úûӣڱ߾͵ɴҲ൱ءǰλӣڼӡ˸ĲˣǰһӡȶĲ˵Ǽİ죬˾ʮʮרųһŮӣƽʱαҪʱ͹ɵ˲ĴϡǰԴ򶼸ɵİȻھһ̶ȵĸƣΪԭǰλԱӵǹķǳˣмвҲûмǰˡ
Щ˲ŷ֣ʵӡҲǲģһСҾǶĳĲʺܸʲôֵװܻǮӡõĺãȻҪܼ뺺Щ־ٵıӶ죬Ǻ˲ҪӡǮŮ־ͰЩ˰ڵķˡ
ͳ˧һһǿ˺һЩûһЩƵɽ⣡Щ˾˼ҵɽⲻŸݻҲһĻ⡣ͳ˧һ¾ֻĸڼ깤ˡ
ڵ˵֮ͬ¿½õս⣬ͣŵǽݻĸ߿ոݻΪࡣ־ҲSR-72ʮƣֻͿװǳɫԡ
ɻֱﻬܣⲿֻܵҪ׵ľͿˡ˵Ľ˵
һ˵ⶴ޵Ļԣʵ˵Щں˵ûʲô̫ôȽʲôΣֱӰڳĺáôҶҪҸɵʲôⶫͷɵԴȥ
Ǯǻ˲٣ֻΪ˰ļӵҡҡͷ˵
һҲ˵ĸǽĴûжãǱһڼҲֵ֧ģǵľҪǵս۹Σˡ
˲˼Ŀݻĸָ߲ӹǶезĵͻƺķϵôСĵطڲܲصȥſҪûġ㿴Ҫǰڻ⣬һſھĸ⣡ǰڲʲôԺ˭˵׼ҪҪʲôأ
ҫʱӿ˵ĸҲһµսֱͿԴˣʱֱ죬ҲҲŶַ˵ǶͶˣ
ˣԽ˵ԽףЦЦ˵Ȱͳ˧˵ǹӶӶôģ
һ˵Ǳɣ
ŴҶתԼһ¾˵ģ׶˵Ļɴ͹ӶӶɣǺʿǾֻҪɺø߶˵ĻˣЩ˻ҪǺҲʡЩ˻ǱԹӺҵˣ
ҳ⣡˵ܹ⿼ǵʡ˵⣬Ҫǵҳϵ⣡ҪģҪ⿴ʡǮͷ⣬ҳʼǴ⣡
ûҳϷ⣡˵ӡ˻Ӣʹ÷涼û⣡
һ˵֪ǵ뷨ǾһڽеսʱشӶȷʵʡǮӶҳҲûʲô⡣鲻ôǣΪ˱ΣΪҲһϸ˵ıݡѵҪѱԼҵ齻ˣһҲͬ˵ҵ˿ҲܳΪڡ
ʱҲͷ˵ҲͬĿǺ˲ܰԼƵ˵ϣԼĹҶˣҵĽ鵽ǿԴӻû뼮գͬʱһҪ󣡡
ŵЩ˵Ӷ͵ɣ鲻ںУЩӹڹм±ŲΪıͱȹСӹãںܶڹڵһЩǿ֮硣ͬʱҲף˵ҪΪ˷ֹԺĵսǳսʱ򣬺ʿȥִЩӶȥرᵽûеʿ˼ıֵܣЩıΣյʱĻ
ÿζЩϣǺıܴôѵҪһ񷨹һֻ˺Ů˵쵼²Ẓ̇ߵ˵Щǲɱģ֪ϴεĶӡսô˳ڰᶫĹгʿ⵽ӡǹ˵ͨĲǹǾѻǹʱ³ԪðһϢֱѸеķƽˣ޻ɳˡ
˵֪ʿܺãҲΪ̫ڹ˼ηηβСĴ۵õʤҪֵֵã
ŵ˵һִͨŽ˽ݻɡͶȵһϵеѵݻɾİԼеսͳ˧һ㱨
߽ڿŽݻʾʱıͤĴҲںĿͷ˵Ǽ˭˭ѣûһ˵׼ģһЩ˵涼ˡڵʱͲòɴʹתڷϢ̸б˵ǽУ޷չ
ڸ˵Ļشǻع˸ã˽ӵϢﶼһ˽֪̾ͨеԱ׼ع
ͤһʰһ߶ͬݵı˵һȥɾǸˣ˵Ժ涼ˣٸ˺ͺӴô꣬Ҳгɹ˵˶˼𣬲Ժô¶Ļɾٶˣǰ˿˵ֱģȥԺλŶأ
Ǻǣûӵʱҽţ˭֪ӵ˷һܶ˶ΪǸλǾЩɡı˵
ͤЦ˵Ҳǣλıæ˼Ҳֵˣ˲ˣͤعӾ˼ˡ
ⶼ֪񼺾׼˴ͣһеĶһ˵˵˵Ķһ١


023 ֵ֧
еĻعһ飬һͳ˧ҪԱǻص˵۹׶һܶʱ佢ӵ˾ٺͽݻ󽫾Ǿ뼯ͳ˧ʼ̶ӵĵһںֻҹעǿҡ
ĺƽȶҲúܶҲνİúƽ۵һĴ˾޴ᷴ죬һЩúƽҲ˽ͷĿ麺ڹ㳡Щ˻պĹ졣һЩĽҲվ˳˶ںǡһֿʼƽʹߺƽάˡ
Ȼ˵Ļ޷ı人ʵ⽻ķ˵˰ѾӵĹģڵͷǺͱԼĺ½Ժ۹ĺȨΪĲɿ̫ƽӡҵǺӱ㹻Щ֧ṩ㹻ıȻ˲ӺĽ飬ŶжµľһиƨĹ
ͳ˧Ļտ죬ӡžڹĴ£½˾˺ýӡ˵ķҲǳĹģܶýΪӡȶ԰ͻ˹ֵ̹ס
ӡȾĵͳ˧˺ܸ߹ĽӴλ۹ʵ۶ϯĸ߲顣
ӡȾǵ֧֣һ㲻ǿͷϵģҲϣóʵжֵӡȵѹڽİ칫Žкľ˵
ǰӿ˵Һĸӡȵѹ̫ˣǶں֧Щɣ᲻ĽΪԼԭ֧ӡȣ
Ԫһ˵ҵĽǴӡ˵Ļɣñ˿ǶѺùҵ֧Ҳǿģ
Ҳ˼ӡ˿սھҪӡǿҵֵ֧źţźŲܽͣڿͷϣҪʾжУֵ˵ͷ˵ǽӽݻҲҪжУǲֱӽսǵĹ۵ҪȷĴЩĵˣ
ôΪô죿Լİ칫̱߳߿Լǰ˷ܵĽǡЩ˳˼ڲˣһ˵ܿ˴̶Եúܿܣ
˽˵һԼ뷨۲쵽ݻ˵ʱ򽢶ӽûв죬ӽ˵ʱ򽣳ݻĽҲûеҵı־֪˼˽ͨˣô죡ӡҪǵı֤Ǿ͸ȫλı֤һ
һκԲϹۣҲͨͰͻ˹̹ϰһε̽ߡһԵЩĵĻ˿϶һĶӡ˵ĴŵҲûɵġۿͰͻ˹̹ľݾҪʼˣ߻ûκεϢϰûôܲñźȵӡȵġ
ľ»пֱӴžװ;һͳ˧ĻӡȾչ顣
ڻع֮⼸Ѻദ֮ӡȵĹֱӿżɽʵ֪ڰͰͻ˹̹չϰֵĿ˵һǺܴѹ
˶˵Ƕӡջʧص֧һᶨģȻˣӡһģΪ˱ǵǽǲ֧ӰҺĸӡж֮ʱӡȾ۽Ѻ÷ʣǵĽݻӽһ˵Ĳӣһʮټսӡȵ½չϾϰϰĵصʱɹѡǿô
ӡȴһϢһӶסˣܿķӳ˹˵ǷǳĻӭѵĺԷӡȵľۣҲӭݻܹӡϰѵõѧϰᣡ
½˾뵤ķϹЦ˵ǰϰĵص˹̹ʱһԺô
ЦЦ˵ȫû⣡ӡ׼ϰһûʱͶ԰ͻ˹̹֣ĽݻӾͿӡȵı߾ڰͻ˹̹ҲǸ塣Ȼ¶˾֧ôһӵףŪĲϲµͷ⡣
лǵжĴ֧֣Ž˵ʲôģ̫ˣͲӡȾˣ
ЦһԴǶѵ֧һǿҼᶨģҪǲɶҡģһԺҲ
壿ƨ壡ͬ˺ǰıԼһֱϣ㿴Ǵһϵ֣Ψһصֲ壬ԴԴԴ
ھС֧֧ܲ˭ȥҪʱʾԼӡ˱ѹӰ쵽˰Ĳ˱ڹ϶ӡ˵Ҳһ鶪ˡ˻˵㿴⼸ᶨĸںĺ˵С͹ƵģһԼϴԴϴʲôô
̸տӴͶӡǷǳ⣬׼ǺӾһӦ;ݵϰ׼ǺҺĸμӾݡҺĸ֧ӣսʼʱӡȵľ۷ʡ֧һӡȵĿĺӡһϷߣڶϼ壿ǺıӺӡ󽢶ӵĽ׶֪ˣҪطģĽӣŵľͲӡˣǺָŪʲôˣӡȵϣطرǺӵƢ̫ƽ󽢶ֱӿʢٵ⺣ȥᣬʱӡ˰ͻ˹̹Ҳ鲻ˡȻӡҲ֪ոʧغͻ˹̹飬˵˺Ҳ֧Լͻ˹̹
ҪʣµȻͺðĶˣڵʱʲôӵӡȷʵǾҪԺˣⶼǺ󻰡ʲôľ½ӡǲٵľѧԺѧϰӰʮ˵ȻǺð죬һ»鿪˼ӾݱѾۻᡣ
ϵʱ򣬽λʵۻԼĻʹ˻ӭӭӡȾ´šһӡϵЦݣ֪ӡ˵Ҫںõ㣬ڵڶļӡȾ齵ľƵſڶסӡȹʱѵõӡʵһ㣬ֻᵽ˫ĽһĸЧѺãڳɹڻûжý˵ġ
ľҲģ˵һӡȵľº߷壬һЩϰĺˮ׼ͬʱ֮ĴͳꡣЩмһˣŴһ̼갡ᵽͳꣿ뷴òʲôûӡڿź̫׽ˣӡˡΨһ鲻ͬǺŹԼפžӡ
ýڹעӡȵĶ׷òѸԵıֽʱûмһϢ˹Ϣý˴һԭܲԸĹϵһ𡣸ֽϰǶǻţǺ¾ֻˣ˺ֽĹʰͲȱİ


024 ôô
ǴһǴ¥Ŀдģλ˵йһڰϾݣзĻӦ൱ңɹϣܴλ˵һܹɹϻŵʷһͬʱ˵ΪϸεĴֺ˫ģƽҲġλָһйĳɹߵľԽԭڽСԵϰĿĿҪǷ͹ʾԮ
Եܵʲô򺣵ëĺȻ˿ʼʱҲԵǺӵĲ룬ĺӡȺǺôܲμӡ
йĿܲ뵽ǺӰ벻߸׼ԵϰһתҿʼϰҲ̫ýоǳĲ
ɳϿűֽĴӵĽЦ˵Ǻϸμңֻ治ΪԼϲתƣ
ѱֽӵһ߶׿Ͱ˵Ҳ̫һ㣡˸հѶԷı׵ģϵӡû໥§żһȥˡ
˽Ļ˵൱й⻹ж϶Ҫõ˵֧֣йĹ߾ģϣԼҪԵͱˣͲܲǵȭͷ˵ķʽҰͻ˹̹йĹϵǳҪйܷͻ˹̹ᶨ׼ѣ
˰ڵĻЦָŰڶ˵ȻǴˣڷʱһһ׵ˣʿյĿ࿴
ҲǽˣҪûĿ࿴ɵҲ̫ʧˡӿڴȤ˵
׿ҲŰЦЦ˵йһϵҡǿԤģԺνӭµתۣʼ£ййҲһЩҪõ֧֣ߵ໥߽ǲɱģ
ǵľûʲôӰ죿üͷһʵ
˵ϵӰ˵СһЩǵҵҪڣͬĹҲҪǡ侭ȵĳ档ľΨһķϺ͹ڱһ£ұźҵǰڹڵͶʱְٷ֮ʮ
ǲܵģ붼ҡͷ˵ⲻǽǿƹģ漰˺ĹҰȫڱϺܺãҲ൱ǿֻ⼸˿ڵĻгں˵ҪġֻͶʹгܵڵƣھͿɵĿƺľڼֵͷһڹǿŸҵξһĹгȨǺҲԸܵġɢͶʶںҵҲüޣⲻɺĸ߲ģɺҵ׷гܾġ
ΪܣԺ۹йҪӦ͵Ĺϵй֮Щҡڲͣı任ӮԼ棡һ۽˵Ҳ͵ˣĴĥ̫ܷúϵС浽ǲɱģ
һιڲμ;ҲãμҲãǴﲻ˼ˣھ͵ǵķӳˡ׿ӿ˵ڵĴʹҲת˿ܲμݵϢһٵԺ
˵һأȥˡԺǾӡȣӡȱվźں˺֧ӡȣйְ֧ͻ˹̹
ӦԵĴʧǾ˼㿴˵Űڵ˵ͷھʹӰóһļŵ˽ǰϸĿ˼ӷļУ̾һ˵ˣ˵һ£ӽס˿ʼйˣ
ںǺЦŽ˵˥˵̫ˣǰӡȻйϱԳԺȺȣϱûˡйԽĸˣ˵Ļͣڴ̨ϣʣ°ٷ֮ʮװûǮˡ˵ǺĸȫװˣػҲû롣ò˼ֿص˾żʱˡҪҪ⡣ھ׼Դˣһս첻ܳĹ˻ʲô
Ȥ˵ܵľøɫãǺ𣬵ù͸ˣڶڽдģʣ൱ŻݣĺܶҵеĶ
üͷ˵Щ˵һ㣡ڵӣΪ̫ˣֳһԱӣҪΪǴӱܱ̩ʹˣǳԱ˲ҷ룬ǶеˮҹˣսʱŷʽһѷƵӿվһ̨һȶ̿ʼʰЩʡҰ˶ȲëӡȥǱͶʣͷʯ࣡
֪ЩҲ˵˵ԣȥͶʲȥڻӡȣЩңʲôʱֵˣ˵˵¶Ǻձ˹ϵӴԴȡ
ϹЦ˵ѵǶ˻ѱĵձ˵УձҲ̫ˣ
˵һʹ׿Ͱ뿪˽İ칫ҡ
ڶһ纺˾ͶýǲںҲģںӡȺ᲻ͬʱ̾һâϰʱȷıʾᣬǺӺӡȺûصϰƻ
ܣǺݼٵĵһȫԱ𺽣׺ϿͬƯ̫ƽϵ֧뿪˹ŵĺ򣬿ʼظϡ
ʱ̫ƽ󽢶ӸոձĺغؼҺĸ׼ԼһƱСڶϰǺ׼ᡣʶΪʱˣǺսˣЩÿ̫ƽһоϰǺǴδαصһβȱϰݡ໥ԣϰҲͳȻ
ΪһӻϺ붫ʱ򣬵һȴֱӳ˰ʿϿ̫ƽ󡣴֧ӵнⲻҪܵԼϰطµ˼ʱĽҲûк͵һӻϵ˼ֱתִӰʿϿԵķؾ۵˼
û׼̫ƽݰڶݣָӹûŪǺӵ˼˵û˼ɣһڶ͵Եڼᡣ֧ҳĸӴĺ˸ţϻĹĺֵǺ֧ĸսȺ᣿
˾Ͳڶϰˣ̫ƽǱȥʲô϶Ա˵ǹʵǲٵǰÿϵµˮᡣ¶ֲԱܵһȥˣı־е̤ʵ˭֪쵰ҪʲôԸصܣԸصòôӴĽӣֻӴĵ㹻ˡҴصĻҲûпܵĽӾͻȥˣһص൱ںȫ濪սһ֧ʱȥ
ǺӵĶйעǺӶĹҶ룺ҪʲôΪǺ˾ϰƻ͵ص㣬ܶཫ﷢ࣺôƣô


025 
Ǻ˾ϰɺ˹֮䣬ĴǵϤֻһʮ๫ĹϣصһɵҲܲµǺ׼ô˭ˣ˰ĴǾûˡ
ʱҲĴ鳤һЩԱǰһʱ乫Ȼĳ󻯺кĻʵ۽ƽһӯĺڰӣҲһ̰ٺͺڰ齨ĹңʵΪҲûǰĸɵ˵ǺڰҲףǱӵ̰Ҳȷ߹šڡǿȵЩ˶ǻҲȫʵͨ˿˵ʱֽᡣһμ˵ֻɲһˣΪĳЩ˵ελ鳤˻ɰ
ܶû뵽ߵŰĴأò˵ЩҸоõԽо˹ŷҲһЩֽ˵ȥƽϣ鳤ʲô˵˵˭ĴǸϰˣΪžͬǰǶй˵˵һõϡҲӿһ£˶£ƾĴǵľŵõ
ȻνķҲΪĴʲô̫ЩĹҴоΪǶκεķָͬ쾭ģֻԼȦӵĹҲǴĹ˶ˣ˼֣Щ˵ȻΪĶ̫Сˡ˵ôˣڰôǿĽӼᵽ˵׶ȥź̫ǿˣΪ̫ˡ
Ǻ֧ӵϰһĴˣ򺺻ؿ顣ĴǵһЩԱ̶űýʾǶڰĴǵƣƻѺùϵΪĴǿҪ󺺻ȡһεϰ
ǵĽڹһսϰǲ֪Ĵ˿ʲôŰĴǵ캣дʮء⽻ķµķ϶ýӦ
һǵ˰Ĵغˣ캣ǳĽ޺ܶ˶÷ǳһλ߶ŷʵ
ҪֲλߵĻЦЦȤ˵ʮʱ;ĳڶϺϰʱҾ룺ΪʲôҵĺôԶǵļſϰʱûģʼŮʿܸΪʲôô
ԱߵļһЦλε˼˵ҵĽǰϰϰԺǿҵĲоͻ뿪ˣһʮһʱ˲ϰ֪˼ϰǸطй
֮ͬ˹ϵϰǲǻĸԤһվŷʵ
˵ڹĺϰΪʲôҪǵʲôͬˣʲôʱĴǵ캣һٶ๫ôĺý廹ӡļϵҡҡͷλ˲˵ԭΪҵ캣ءһ˵ܴ϶֮һǵĻϰͬʲô飡ѵڹϰ˭ǣҲǵĽҪһ㣡֧֮ӼһӦκεս
ǺӵϰǷĴ鳤ǰйأһλļվʵҲʲô⽻ǻ㣬ֻ֪ûйϵֱӸлûУ
ⲻ˵ɣҷһ䣺أ˶żЦʵʱ˵ϰҲһԻ˵һ⽻ǻ㡣һMessageеǿҲЩ˿ΪַʽΪǳļЧ
һλվŷʵһٶԺԺĹҹϵʲôĸӰ죿ǲǲ֮Ľ
κһ˶ףν໥ġġڸӰ죬ĶֺαػرܣΪ
ⳡ຺ܶ˶ֱоǳĽڰ칫￴λˣԱվŵǮ˵˲ôСȤ
೤ӱҵڹڵѧǸ˲ģⳤֵȻ˹ģȫĽ˰ճ͸ɳȥһºʹˡǮ˵
žһӹص˵ӶǮʵǱʲôûУ
ѯǽӵĶ˾Ǳ߻ظǴϰĴһεǾ˵ˡǮش
û̫ƽƶļ󣿡
ǮشڻûУȶպӵһЩĴڻȲպֵôҲ˲٣пֻǷһֵĽֻĴǰοһ°ˡ
ߣмĺһ°Ĵ˸ʵһʱˣ
Ǯ˵Ĵ˳ԴҩôôǣҲһԼķ۹Ĵǿǵģ
˹ҵĴͳԽУֻЦˣһʲôӳǲ˵һξҪĴ˵ԽУ֪ǿ˵ĵģû±ĺ˵˵
ϰķΧһ̫ƽɼ֧ӾͳɴŰĴǵĺнҺĸڳӵģܻĽǱͧʮңĸֵսֱӳǧöںϳԲʮڵĺϰںƺƵ
ǺӾ޴ĸսȺϤ⺣ڿơ˵ϰ˾ЩӴͣںϾɢһѹȸСɫĽһĵڹЩĴǵĴֻܿõΧҲðĴǺ촽ɡ֧ǺӵսȺͣԶˮС˵ģСսֻԼͺĸСǧֵˮڰĺսǧֵˮһҸҶˣ־ڵϾĺУֻǵĸĻڳ˺ûĹˡ
ǺӵսȺڰĴǵĵϺýϵʱеİĴ˲ɵһӵǰţ˵ս֮Ҳûˡıֽϵͷ˺ˣı⡣ʲôʱߣʲôʱɲðĴ
ĺĽܲʷõʱҲʲôкϣս֮ĺ׳ˡֻ˵Ǻӽ޵캣Լҵ˳ŵСӲŸոռᣬʱ䡣ǵҲֻܱڰĴǵĴڸС˸ĴǵϢǣǺӹĴǣԺսֻһϰԣǺͺͨˡҪǱƣϰЩ˾ˡ
˵ı֤ڰĴǵĸ߲㿴ġ˵ĵսʱĴಿּ֧Ӵˡ
Ĵֻһ߿ǺӵϰһߵԶʮڵٶƵĻŹ
ǺӵսȺмĺĸһɷæľһܼܵӥһָ´ӺĸļװڿնҺĸͬʱŷԼսһȺڱӵϿվۼһСʱ֮ʮܵӥȫϣʮܻӣټӥŻĺ⣬ĸϿա


026 
ٶսļᣬ֮ǺӴʷϵһһΣټȺһμᵽôĹģ¼ĻֻĵйΪеĹ̶սӵF-22ABͳİټܣֻпվF-22ҪһӶеѶȡF-35ǻԣϸ˵ڵF-35ȫΪʱF-35ܳѲڿѲF-35ĽֻװһʮңȫF-35ϸĸõģŷѶûлװйΪJ-20J-31ϴӺĻҺﵽһʮܣͬҪѡ
ӴĻȺӵʱͷٵ˰Ĵǵ캣ϣϤ᷽ͷֳСĴڿվԼյȴˣ̷ɳ캣źվҲֳǰĴǿվɵˣϵF4C\E̶ˡ׾ҡҡλεķɵӥԱ߲ԶĿС
Ļ𻢺ɵķжӶӳﴫսѵжӳôôùֵжӣ
жӳҲջأصǱô£򿪼ٰЩǣҶСĵ㣡һҪ캣ҲڣҿôҪнӣ˵һݸˣһƯĲڷɵһF4C\EֵԱߣͬսҲҵ˹ȥ
һ߼һ߿еķԱһֶӣ˹ƵԱߵF-4C\EķԱʵ㿪ʲô⣡ܴô
F4C\EַԱ˵ҵĵûУ԰սô˵֪ԼӲԡҲûа취ĴǿվڲʮܵF-35ʣµľЩ϶ˡӥԼսˣϵĲ඼ðĴǷԱоԲλࡣһսϵսս˵ĸһҪĿսԼʻľǻӣԱ˹вûСﴩóзĶ֣ͷ˹⾵ԲɫΧһʾ˳˵ŤͷԼתսǰܾԼڸһܣţ˵ϽӻǣڵF4C\Eֳֻһ¿ŵƽ峵
˵֪ǼٰȫǰɣһļٰǶûУ90ȣ
Ժɴ಻ЩǺӵķԱˣ߿ûлش֪ǰ˱ԼŪûˣսһڷɵĹ棬Ȼһӥ嵽˹ֵǰ棬ֱ˸۾߶˹ֵǰֻʮףôֱţǰƽơ̱һĺæѹԼĲݸˣѹֵĸ߶Ƚһ߽ʱһ߿ӥĴֱڿǰƽƣβķһһбΪսƽṩ
ӣȶԼսԼսǰӥһ䡣
һεķɵԱߵʱ˵ˣǵùֵǣ˵һ˼ٰ壬սһӼٳ˳ȥеӥܿսǵʧˡ
֪ԼĹҲ׷϶ֵսģʵʵķŰɡŶѵһдӿ
ǸöඨµսЩƤôˣﴫһλսѵĽе۵Ӯһ֧ܿĺܶ˶˵ùᲦǮս֮ģ˵˵žͲǹսˣӺĸսϰĴҪ¹һˡ
ʱһλѵҪF-35ܵӥıԼţĿƣһܶһҲҪʮܣ
һҡҡͷ˵ʮܣټܣĴǵĲ֧ǳĳʲôĸ͸ˣĸھֻ棺йⶼʲôңۺϹһһһڶһǴ̬˵ҲǰĴǺõġ
쵰ûº˵ʲôܺ˵û²ǲ͵ˡһԱ˵
ЩεŴûֲһˣһλҲǲ˵еĲ̸ʣһˣЩûӵλ쵰˵ע㡣
ȺΪԼжΪϾɵķɻΪûпF-35սϵĶھʲô
䵽ԸF-35սĶǽغձеľЩһĶغձһЩķԱǾ͸е˰ĴǷԱʺһȲ̫Զˡ
ĴܷF-35ҲǾȻҲһӰ˺ķԱԼ˹̷ɢһСӣ׼ӥչ
ǺķԱǿŷֳСӣҲűӣͰľF-35ɣŻ˰ľıӰѰľԱĳŻȻս׵ľɣͬʱͣİѰľķɻ߿մ
е㹻ĸ߶ȵʱӥͬһ̰ѷļ򿪣ӥ񼸺˲һˮƽͷһָ˰ľF-35Ļͷ
ˣľķԱɵһ׼ӦԵʱܶӥľķԱеӥӰԼһ£ǲԼոǵĶ˷˹ȥЩԱתͷʱֵܶսһֲ˼Сȷ˸һٰʮȵİȦ˽ҧסԼսβ͡
F-35ķԱ̲˺Ͳ෭һϵĶͼƨɺĶ֣һ֮󣬷ԭʲôӻʲôӡԼɻƨɺӥԼսʮԶ
սԼƨɺҧӣһپͲŴӰľսͷϷ˹ȥֱڰľԱ֮սѸڻF-35ϿճʮȽǼٵĸٶ֮ðľԱ͵һӰѻͷת£Щӵĸ壬һF-35Ҳ֪ǱϷ˻ɵˣɻԭٶȣķԱӥĻԼĻͷǰ׵ľ˹ȥӥF-35͵һԱʹס˲ٿظűסսĸ߶ȡ
ڰľF-35Ա˵һʱǷǳĲģʹԼĽҲڶԿռϷ硣ǺӷԱʺͷ辢ľķԱ̵ӡڿʱֺܷķԱڿݷ򣬰ľһʱ֮ڣսԺͷԱˤļF-35˵ڶʱǺսһɵʱ򣬰ľսֻǴ캣ˣܲǺԱĶ徢ͷˡ
սûԱã˸ԶǸF-35ԱĽػԱڰĴǷԱۡû˹ˣǺӵĽغձϤΪĴӿŦ˹ٶ๫⺣ϣȺŰĴǵ캣һһ͵ɷš


027 ը
ǺӵķԱǵַһʱ;ˣĴսʵĴԼ캣ûзɳ캣һεĸʲô֮ģЩԱֻڿзȥģܶӸɴͿʼһЩӷӼӶװôҪͣڳмѵ׶Σһ˸߼˰ٰСʱķʱͲôڿзˣֻҪ㲻ǰսСԱʱͻһЩϷбݶӵĶ
ڰĴǵͰľԱͿһб㣬ʱʱĿжʮļսǰزһ׵ľܼıӷС԰ƵŰľչʾӥĲٿԺͷԱʡ
ļұսDDG1000νƻýĴµĴǵʱǺӵϰ졣ͰֽѵǺӵĺĸսȺձһӸתͷʻ̫ƽ󣬵ڶת򷵻Сء
ľݸոսйߵľҲ˴ĻĴ˵Ǻһê鳤ʹȥְλ˰װ׵ķԴĴҲʽͨһֵľɹԤ㣬͵ĴˮսսʮĲɹƻ
ȰĴ׼˲ɹ˭ֿʼˡйȽĵȻǺԼΪӥ񣬵ڶλF-22BֶƳڻҲ򲻵гϽֻܶF-22AF-35йJ-20J-31ĻҺȸӥܸʲô
T-50ӡսб˴ȫôˣȻһٵT-50ǿF-22F-22ؾûвսⱻ˴˵ٶҲ˵սսëûһӡзȨһܻҺԸɵT-50ˣǱΨһĿǻҺûеˣҺDD-100տյöӡ˵˵ڴеǮĹ˭ȥ˻
йͻ˷֮ҲJ-31ڵĵͶгҲǻķˮJ-20˵ҲҪгͺˣҲһѡ
ĴǵĵһѡȻF-22AF-35Ĵ˲ҪˡF-22AҪŶӣձͺĹʹ̵ŵԺðĴ˾ˣǮ򲻵ҪĶˡ
Ĵ˵սɹҲͬƵ⡣ǰս˿ʼսСͻҶæŸķ磬𽢳˸ǴǺӵԺ󣬺ͷսתص˴ͻ̨ϰڵսûһҵˮԵı־Ȼŷ޹Ҳ˽ŷһ廯Ľ̼٣ģ黯Ƶľŷ޸ǿ֮һƣţʹŷ޸ǿµˮ潢ֳͧ˾˵ԡӢ¡һսһģĴֽ̨׶ζǰԼսдĴǽܶҲҪ꣬ԼսԺ
Ĵ˵ľĴˣҵ顣Ӱ쵽̫ƽϵ´֮ϰ
Ǻӵ֧ʻ̫ƽһ֧ǻظֲ̤ۡʵһ׼Сܿһ߹۲̫ƽ֧ûʲôµĶ򣬱ĸطȥͱһ¡˼ȥҲûһ׶иĴһҪ΢ķµǺûдչеϰߣôͲأڷֶԱҲкõһ棬ٵʱԼˡ
ڶڿ˼ƣԼžľʵϰսе˵ڶ죬ݻʹľ»سĿȥȻҪ˼ҿ˶˭ȥӽ׺ϿʱͲ˳̬еͿշУذĹҶˡ˵ȻҲˣõ𴩹׺Ͽʱһԭطأ
ôҡڵĴףԽϵ캣˰ȦϰΧĹŻһ飬̨Ͽ˶һ˶˷и߶ȣǧ׸߶ȣ˻ϰϲ˹ȥձغС
ĸսF-35ɣʮܺķɻձĽһ˽ĸ߶Ȼָһסս룬ձӵµF-22AսɡϹؿʼձ캣ϻͼӱͶռıĵ֮䴩ձձF-22Aһ·ʽ֮ۿһֵĻͼҪˣ˱仯
һܱΪH-33һܱΪH-35뿪˱ӣͷתձľ޵ձ캣
սձ캣ʻ룡F-22A̸ùƵķԱ˵
ԲڹһķԱش
ձԱһεظˣǼձ캣ʻ룡һ˵ΣûеõݻԱĻظȻάŵͺٴҡڵŸԷȥձսԱߣķԱùƵձԱĿʻķԱתͷԼһۣȻתˡ
ܿձʡյձյϢŵձ߲ǰô죿
ξ֮𼺾˸ԵϿաձսɵ˸ǰ淢ҷⵯ
ҷⵯ֮ƵתͷŹķʻȥʻĹԵ÷ǳġɻ˱ָ֮Ӽûɵĵͼʱһε뿪˱ӣֱӴӸϿմձսòһεķҷⵯ
ÿһձյʱڱϵļߵһǧ׵ĸ߶ȣڰɵF-22޵ϿշУƺֳ̬ȺһεĻ֮ʻձغ
ܺըձһϢڰСʱ֮ڴܶҵýһƬȻձķʡձյƵƵĿձСҲļ¼Աתͷһ˲䣬汻Ŵ֮ص㲻λԱԴͬսʿķ˹Phazon suitͷǷԱʾͷɫӵԱߵС־¶˳սϵ𼺾򿪣տյҲ¶Դ
ǶںΪ򺺻ǿҵĿ飡¼ҷսϸİ˹ʷЧĸ룬ֱǵսҷⵯת뿪ձգڷٹ֮һεĴӸϿշɹҪ󺺻ҷֵĽͣص¼൱ѺõΪձʡķ˶ý߿˵
ķ೤Լ߻Ӧձʱ̬ȺܺãշĿûȷеϢǼʹϸѯ˽ݻ˾ͳ˧ڴҲ൱ӣɽݻ˾ϲ졣շ˵ʵĻǽϳطԱ


028 ¼
೤ӵ̬ȺܺãİЧҲǳĸߣڶʹһεٿ˷ᡣ೤Ӷż˵µȷʵǼĴصķԱ飬⼸λԱλ游үڿսձڵľΪ൱ĲԲΥΪȻǾκɽΥͣձΪʾǸ
еļǶ˾ץס೤ӻеؼʣͱǸԭձղ֣н룡ΪҲֻһǸ£೤˰죬λ˶ȦӣֺͶԲ
˵˱Ǹˣ㻹ǽݻһУżǸĴ𰸣λУкܵǸ˲õˣģܵģ
Ļش𴫵ձձʡķ̸˻ӦǺͺε̬ȡصԱĴҲ⣡Ϊ˱Ƶ麺ַУձͶ˵ĹϵԺ󣬱ܵĺըͺˣһҲżﲻʱһˡձͼΪʵľǽݻսֱӰձ˺ըԱѵƵģһˡ
ںĻشձֲɵءսգļܰڳ˹̬ķԱ綼֪ǺϸҲ綼˽ģûнݻͳ˧ϿɣķԱ̫ơ
ձ֪֪ɲձܹ顣˶Щûʲôð취οձձھô˶֧֣еʱںʱʱĹĶһ£ھоԲΪ˱ձ˷źţһǳȷںƣձҪݵķӳΪһЩС°ս
ýںĽͲ̫⣬ձǱ̬ȡձ󲿷ֵҲûйֻļӹĶŸû人սú֪ձ
ܹ˺˵ƣձһξ͸ðѺս䣡ʾǱľģһκ˾֪Ҫձһٵһĺˣձ۹ҪóǻСԼҪúѧشձЩԼıֽϴĹĶš
߰˵פճ˾ٵʱλƽ͵˵ĺƽҪģǲϣǷս֤ȶƽǵΡͬʱҲҪһŬһε¼УķӦǸεҲǿٵġǹǸⲻϿңλֻڲᡶԼⶫǱ֤ձıܵŻУں˷ɻһȦʲôԼ˼Ҳô㻹ǳŵսһձԻ䣿˵ĵԲһսйˣ
սһձ˾֪ˣֻûгԼפսΪձرźšˣÿһݣǺӵʱ򳣹սӮԵġսҶʲôôġڿ˳˰áתҲûҪֳҪսĵزΪձ͸ǺӷսձΪԼ˭ռذˡһѪôҪģǰ˺ըܵ캣˶ûа취åܵձʲôֵġ
ᰲԼֻ¼˵̬ˣţͬʱҲ򺺻ʾһĲķʡ̣Ӧ˵Բ𣬶ñǸ
ڶԲǾͱˣᣡ˵ͷԱĸΪˣҪǵĽͣҪٶࣿԲûˣ
˲ǣձ˾͸ǺţֻñǰѺйڷڹеĹҶ֪ˣƢõĹһǱһڱڼˣֳƢõһҲ̫ףܱߵԭ˹͹ҲˣԼľ˥ˣѽɳʱҲҪúõĿһԼǮӡΨһҪСĵľʣºӵгıˡ
ķǱûȥΪƢãֱŴŰĴ˵֪ˡʱҪһ㣬µʱ˳ëûµʱھˡڳ˸ŸɸɶţϷһձ֮Ҳûʲô̫ӵĵطܶСҾҲпɰһ棬⽲þҲصûʲôԼǵԴҲûп֮ġֻҪǩ˺ͬʺ˾ϡ
ձ׼һŵʣ̸̸֮Ĺϵ򺺻һЩҪܹӴ֮Ļźǰ֮ǰ˰פýĲɷá
ļʵ֪ҷⵯ֮ͿԷ䵼ˣձǷʱ人ĺըҷⵯ֮ͿԹǹʵͨ׼Ҳ˭֪ġؾձգҲǷϹʷ˹Ҳռһ֣˽Ĺңڲ̫ĹҹʷͲ̫ôˡǰôɣҲôɹڼһҲ˵ͨЩҶͨĵطǳȨҡ
ձʡĴӦ˵ձûл人ը˼ǵսûаڳ̬ձսҪάձİȫʡֻ뺺ܺըڻһֵַǳص̬ȣձҪǱĦǰĦһķΧڣĦЩձźýľͷֳ൱һ档ȷıʾձڻ人ը̬ȣձȫûл人ܺըͼֻ˫αƵ鷢
¼ձĽɫСϱǰھӵĸַźݻʵȫûáһֱýбܺ˵ĵλȡͬͬʱ򺺻ڱʾ൱Ѻõ̬ȡ
ձǿߵһε¼ֵ쾡¡ںըֻ˵żȻ¼һֱ൱ĿơҪھӵǸս̬ȽȻͬȫͬҡ
ںսɵպķʶӦԣǾ͸ǳˡպνķʶ͸ĺԺƵģôôߣᶼᣡںսİԵųֵʶսѯͼʱ򣬵һʱ򺺻ķԱشһǹɷȨʲô߰ģ⼸Աģôɻôɣʮ֮˾ŻԼսȥѹս
ͬʱЩԱΪԼսΪӦģһպսԼ˲ѺõľٶķԱ̾ͻҵĻӦȥ֮ǲܳһձɳ˴žһεĽ¼ĻͺҼһͼҲǸ飬Ǵ첲ҳϣҲˣôɰ


029 л
ձ˵ĵڽûʲô̫Ӱ죬λʵҲ׼ӼձʲôģǸ򻹲ڼ˯壬ǻʵ۵뷨ձ¼аԼ̬ڵҲ˿ĴһձޡԾ˽ѪҺ
ԶʲôѺãֻǿߺߣǿߵľ֮ɪɪԼͳ˧칫֮ڶǰĽ˵ô˵ΪμҵĻܿ׵ж٣ǺľԶҪô룡Ӳʲôƽʹ߶ǵ۹ļ⵶
˿һΧ˵Ǵй̳еĲԻжձĳӣ
ԱߵĽһЦձĺǺӵвֵһᣬ˴󽢶κһ֧óͿ԰ձûɨʵҲˣ
Ц˶˵һмǹ˵¼ĳɹЩֵ̫ʱ䣡ұºͳ˧һ֧ٷӦӣһٰʮ˽װװսʱʵʩԵзնжֻԼѵأҲ͵ͻ
ȫԵսԷҿ֧ӵָȨӦǺ˾κʱ򶼿Դ˺ĸ䣡ǰĻһʼԼָȨһڽӽȻǵͷƺãе֮ġ
˵Ǻĸٶȣܵƻ˶ˣɻķʽȫ֧ǽݻָӲָӣ
ʲôûеŽݻĽǸһӣѽҪʼɱ״̬һе㶫ôϾ֪Լ§֧еԱȫѡһһٰʮ֮ѡʮˣֻӵָȨ˭ҲͺָȨһֱӹͳ˧ָӣսҪʵսսն״жһ֧ȫĿٷӦӣֻûװΪ֧װڵҪԼĻʹԼ˵İȫһӴԼڸŽվĻͳǻ治Уֻ齨һ֧
û⣡Ǿ֪ͨȥҪѡˡ˽Ļ֪֧ӵָȨ˵
ҫʵֻӵĴʲô
л˵
İҫ˵
еսԱУָ֣ӹٺָӹǴУΣӵԼĶСͻء˶ҫ˵һ顣
ôߣǵеĽʵһ֧ԼǿٷӦôߵľΣⲻԾ
ĥ˵еװȫµģ齨ԺȤĻȥһҪ᲻е˲ģҪȫϣԱĻҪ׻ᷢǵУ
ĻЦŶŽǴȤ˵˭Ҫˣǹʱ֧齨ˣ֧ӰǴԼץͳ˧̿򣡰ǶЩСȫ
³ԪðһС±֧ץ߶ǲмΪԼڽݻָ˾˭ܰԼץߣݻ˾ǽ˾ļҵսеĶȫˣ˭֧û齨Ĳӿ԰Լϳߡ
ģǻûСزǿ˵
ڸŽ֧ӵһЩ飬˰칫ſڴתͷһ
ǮƿŶŽ˵£ˡ
Ǿ˵ɣǶæԼģʲô飡ｫ˵תͷɣ
Žǳӣûƿ˽滹Ÿ߳ȥֵʵôҲת˻ˣ
ժͷϵľñ˵ЩǣͲòת˻˵ڸղŵɳ
ʲô飿ʵҪλҲڳ
һ˵Ҿνձյ¼ӵľ߻ôԤеģΪʲôûеõκεϢλ󷨹ҲǳʣξжǶΪðգܿ۹ս״̬
һˣⲻһ˵Ĳܻ漳ٲܻͥܿйᡣ
ڱ¶Ұܷ涨ĿУûκεĵطԽȨΪε¼ųݵԤ൱аղŽеģ˵ǴԾлģô֪ܲͷ˨ϵж鷳˵Ķ־ᡣںһеľװ;˹ʶǻṩƣôЩ˲ֽ
Ļ˵ǲԤӵжԺٸ鳤ʹ󷨹١ϸĹͨһ£ʱ׼鷢˲֪ͨѵΪÿһξж޹أеľжȾΣ
ǲṩϸļƻҲ˵Ȼ˽¹ϵ漳˾治̸̸ʱ򣺡ǲÿһεжҪм鳤󷨹ٲɣսʱݼţѵҪڰ칫ﳶƤ󳶳Ľùҵʿ
ϣ׼ȷͨʲô׼ձһξж֪ͨǲʵġλ˵꣬Ž˵ԻȨȶ񡢰ܻȨ۹ĺ̻ʵû㹻ƾʱô죿۹ͻ˶սʱձ֮֮ǿǱ°֮أһλųľһеĻʵۣ˭ѹƣڲӢֻ¹¶ĸֵֵ׳˳ű䣬ۼĵʣڲٵӢβ̤ƣνɽʷαѧĶô˵˫ֱӶŽţŽĻش
ֻܴ˽һ£Ĺ벻̫ͨʷ¼ԭĹ۵㻹ͣľȨϵЩϣһӾһƱλľ磡뷴Ļͱһ£Լҡһͷ̲˵ˡ
ָ̧֣Լİ칫ţ˵ڰ칫Ĵλ˵ĶвͣŲٻԿطԿ壬ӵʱŷ֣һλͳ˧λ󷨹پξ·ͥߴ󷨹٣شľ¾߾ϸͨίԱ͹࣡еУٵΰξУԭӣԭڲǨ
ǣ¡վŽ˸Ļش


030 ͵ɽկ
λʵΪʲôǶձ˲人ĺըаգ
˵һձԭηǿߣȻǿҪǿܻܵ־ڶʢʱҲɹǲ¼Դϴε¼ձһѵƾڵľͳ˧ĲıΪձаٷ֮ʮĻʲǵս
Ϊһλʵǻаٷ֮ʮĻأ
ӿ˵Ǿ֤ǶձвձûηͶһηǣսһļ̹ձӻ
Ȼսüͷʵ
Ǽǵ׵ĻǾֻҪձһĸսˡ˵Ϊձǵĺըǲܵģ˲һڿĻ
üͷֽ˵ֻ˺ը֧ĸҲԶڼǧ֮⣬˵ǵĺըƣǶ䣡ʱ׼Ļپ͸ҺĸձΧ˵ںըձվͻϮĸӵϿգսҲ̫ܰǵĺըʵԵȶ֮ҲһϷοֻǽձաŵĻȥսͻĸսȺıһִ֮ľԣ˿԰һε¼Ϊݵķӳ
Զûýϳôͼң˵һξǱôձȥģҪ˵жΣջԶԶ㲻ϣֻǵôһԣǻûʾսźţȻ˵ģҺĸԱıʾҪӵضˣֹͣϰս״̬˵
̫µĽһ˵ôȥô˰սձĲӣ
Ц˵ĸԸģģսձĲֳӵ鷳ձҪʹձʲô̫ĹϵͰԼժ˳ڵǰ˸սʱˡ˵ĺɫ۹ӰҲʼʧȥ˶ԱԼѵľԿƣԽԽ˷Ѿ֪ˡŷں˾룬ںԽԽֳϹ۵̬ȣԽԽܵŷ˵׼¶ؾɴ½ٹ⣬һ߿Լʵʱӣ
˵ڵձ̬ʵģеĹһ޹ҲġĹҶ룺㿴ձС۸ģձ˼һ꣬ۿӻأ˵ձڻֵĺըˡ൱ڱˣһô̴ϼЦݻشûһԺóһʱ䣬ĺըֻܻͼˡ
˵ΨһԤϵ˵ķӦе̫ƽˡ˵̾һ˵ձ˵Ĵˣ˵ҲǲԶˡһξ͵źˣ
Ц˵ըձ˱һӴ
㻹ֳܱܾձŵ˼ҪǻǺ˵ֱӲձ̬ٲñ˵ĴǾ˵ȥˣôĹ۾أձģû뵽ﻹձ˸ӡ˵
ЦʵҪҪǣ˳οһձˣձ˼ҲһˣͲڻʹſڵˣ
ҼЦ˵ȥ죬˰ҲûһʵҹԷ˰СʱﶼԷֻ֣ϻһͷܰұ
ϹЦ˵Ҿûʲô飡ȻȥͷкܶĹҪ˵ɳվ
Ҳһˣ׼ʵһ¸ղűµ˴˾ñĺ߳˽İ칫ҡ
һ˰칫ҵţͿЦ˵ûи࣡ű䣬ۼóˣôôҪǵ˹ŴҾ͵ֿŽשԴҲڵשϹˣ಻õһܱιȥ
Ц˵ǺݵˣһһиӰҡûóʲôʱ򵥱ҫСʱã
ҡͷ˵ֲ˵εһӻˮһ˵ʲôʱ򣬱һĥͱȨǶؼȥˣҪȥѧѧʷúõĲΣʲôЮ´ҵʱ򳶳ʱŪͷģҲǹ
ʮƨһѻҪǼų˭˭ȥЦŻش𣺡лؼҴȥ
˵һͨʵʲô£һ߸һߡ
Ǹλˣһ䣺СߵʿأµĹأΪʲôӣҫŪȻʧЦ
嶼Ͷ¹ˣܶ඼ûڲٵġЦ˵⼸λСӣǳԺûһʡ͵ĵƣһƤʵĽ
Ĺоûڲ٣ǵĽڲٶأЦ˵ҪôѡˣԸȫķҪǲڱ£ҲЩˣ˵תͷ˴кӿԼĲͳ˧¥ȥ
Ļͷ¥ıӰ̾һЩկĽ켸ӽ֧дϵġӽ׶ӽҲ൱ĳɫѧĻӲǶ飬񶷺Ǳ޵ĿĿСĻӽܲͨ˼ֵÿҫڻҶҲʲôûеĿͷңЩԾ¶ǣԸձƫǿĻӲǺ£һþǻǽеĲҾ硣һЩӳ󣬵λ᲻ѫǣȥ⻹˵󲿷ֵѫǳԾ黹ܸᣬܲܽԼĶӵɡ
ʲôʵ
ûʲôһЩ뷨ӣ˰Ѽƻϸƶһ£ͷ飡
ʱʵǺѧĹʦǣڽ첻ԼͬĿʼ˺ڵĶˡһڰͻ˹̹ˣЩʦǿ˺ڵͻ˹̹ԤŻ׼ڰӡսдͷгֻ飬һܷɻϵס͵˶ٵȽ
һǹڣں˾۱䷴ӦѼĿͷеʵչһоԵĻҶ֪ɶӽɽկҲԽգ


031 и
ĹʦǴ˷ɻ۾ͲڹԱߵİͻ˹̹ˣڰͻ˹̹Ӻӡϵƣӡȿʼٵĵ򺺻ȷҹϵʱҲûдӺ˾κεˡڰͻ˹̹ľ۲òǵԼСӡȵ棬񺺻̩Ҫǵ˵ĸһͻ˹̹ڿսάǿڹ
ӼźŴһЩԾ֪ˡһʦЩԱߵ˵¹ļ˰Ͷʵãܷɻ͵ļ
Աߵһλʦλһ˵͵ģ˵Ҳԣɻֵܷģеķɻ͵רѣ˵겻мĿԼͬһۣתͷŷɻϵĿ̨λʦܶĹʦﶼڵľ¿ƼĲأȫֽдտһ͵µĿƼɹµʵڲ͵Ժ˵ļ
͵һ廯˾ں͵¹˾һзڵĽȵһƿʧĴзһоɹôսսڵ·ļ٣װάԾ͸áӻҺеõк˼·õF-22BµF-35սϣڼӹȡұϻѡڲòǰйС˼ŷȥڵйĶʮ̨ӹұ˵Ч΢й˶źԮļĿķǳЩפǾӡ
ڵйܹҺķȴûļҵǺЩûЩʾ豸豸ڶںùҵĵңڼϲǳвϣȫں
һڲտĶͻҺȸӥû̫𣬵Щ˵˻²־ɵˣֳĿĳǷյģÿŻĻֻжʮ׺񣬳ӵļͨѶߣҲ򿪵Ľӿڣ󼸺˵ȫյġһմɰ塣
һҪģĹʦеɵˡô򿪣˰ֻתͷŰͻ˹̹ʵ״򿪣
ȫյģûа취򿪣Ժ󺺻Ͳ֤άˣһںͬҲдˣһжٺԸͻ˹ֶ̹̯ʦ˵еķûбõģ
ôάޣһʦʵ
˱֤ʮʹ;𻵽֮ڸͻ˹̹ڻڵӶˣûӹάͬҪԼάΪֻҪĺάͬǺͷս˾ḺάأɵˡΨһ;ʹսĹ˵Ǽ۸ܰѰͻ˹̹˸ˡ
һ˿Ŵװо˰ҲûоʲôֻתͷȥϵıŵĴԲӣ׼ϵĶȻЩʦʧˡ
⺺Ҳ̫һ㣡һλʦű𿪵Ĵ滻ʮСװһеİװӿȫһ
ɵ۵ĹйʦڴĴ׼Ŀһ̨ú˶飬̨µĻǸںʦİ֮°װ˹ڵĵηϵġ̨һʮ׵ĻɵİѼֵĴƵʮڵĸ٣ҹӦȫĵͰڵĵĳ̶ùӶˡܹƳейսȫ˶ˣʡһʵҲ򺺻ˣγ֪ʶȨ׬ˡ
˲֪ǣй⺺սתúұתеĿӣǺ֮ǡͬļת÷һȷİסһ޹صѹյһȦ弼ת˵漰˹Ұȫת˺ھֵʱҲ˺ơ
̸пһϵʱֻòͱ˺Ĺỹ֪жٵļ˺ơŹڰźͬ涨˺ȨķȨһɣԼ͵͵ɽկһ̨װʱͬͬĹûСӷˮֻܴﵽF-35F119-PW-100ˮ׼Եв㣬رֻ10.8ȻڵĹʦŪСӵãֽиӦʽѹ˵Բﵽ׼͸úˣڲôģǻҺķֲF35οرȻ㣡ֲ򺺻飬ⲻǺȨ׼ɽկ
˵ڼڲڼ˿϶ڹڵ迨ͬҲǲҲǻӣͬʱǽǻȦȦԷá
йִú˶ҲһˣȻ֪ȫյģҲ׼ǿӦԷǺǹ׼װ
һֳĹۿĲúǹĹˣк˾۱䷴ӦоԱͷĻһλ˸ʮ꣬ҵںϵרҵȻҵ˺һЩиɾһȰĵΪصйڣΪ˹ҵһȻкҵʱҲ˱ǮʮĴѧڣ½һϵеоʵңһ߳еĺõضεС˾ͬҲ˲ٷ֡
˾۱䷴Ӧ֪ʶûдѧҲԲõĺܵ糡ҲûдǺ󲻿ܽһ˶ѵļգҪĿɳ۱Ĵ߻ֻһ֣ҴӼ˵÷ӦѺ;飡õĿƳɼ򳡴û⣬ñԷڴҪ㹻Сſԡ
λҵоΣйĺ˾۱רҲòԼо˼·ڻϻ˸ֲߣҪĹ˰ԼҪи
ܹԶһĺáԱߵһŷɵ˶˵
ҡҡͷһ۾ͿĹ죡ʹǺıҵǶûлῴľ񣬷ѽڡͨڡ˳ڻҵĵʦ񻪵ǻ۽˲֪ĸֶǽһʱϹġЩϹָǿѧãѧ̩ѧ羪ѧ˻ʱ
У̫ΣˣӦҪ˵Աߵʾһ£ֱӰ˳ȥ˾۱䷴Ӧ˵ǰȫǲ˵ûз䣬ֻǱȽٶԻĴӾǱӣΣȻڣЩԴðգҪðֻԼЩˣʣµ˶Ž⿪Ե׵ʱ̡
ǹһ䵽ϵʱ˵ĶԺվڶĹ˾Ͷ׵һƣ˶㼺гһСдˣ˵Ƹմʹ˻棡棡
˵ĺǹһ̧ͷǰˣĿĸ˵˵ͷרĵֻһûġ
ưϵݶʧˣ
˵
˶ڶŻϵĺǹˣ˰СʱԺʹƣһ˹˰ѵ̶˽Ҫһ׼СϣͬʱԼµʣĲ֣ŵһĸǹ˿סˡ
ôˣĿʵ


032 ǿԵģ
иĹ˿λ˵ȫˣ
һȥԴǰһſǰһڣҪȥԱߵĹһѡǿˡһӵͨĽҺܿԱߵļܻǰĹһ̱ҺϣһӵʱںҺһ˺ĸˮڸֳĳ
ڸ˶棬һӸˮҲûʲôʲôˡֻʣһ͸µĿиëô
׼һ£ѽȥɣ׼εĶԱߵ˵
ڳ˱жζܲܣϵһ̨Ǳ׼ϵģûֳϵļֵʧûн˵ﶼܣָܲǹڸܵ˼ҲҪһ顣
һƻǰֿɼ֮ջһֱЩʦԺ֮ȥǰͻ˹̹˶ڰ⼸ûһȤװǺúõģ˵һ𿪣˵ӦӡȽͺЩƣӡBͳĬŰɺöˡ
ӵкĬԤŻĹֻмӡǲᣬ֮⣬ֻйͻ˹̹͢ͰҡΪ뵽ֳĬߵһ򺺻սټܡͰ͢ȸӥչĿһܸȥ𿴣ȥڸĹϵҲ̸ʲô̫ܡйǾ͸ˣΨһܵľֻڵİͻ˹̹ˡ
˺ܴ󷽣ֱӼСʱ֮ھͷʾԼܿ˰ɣͷǲ̫ˣʵʵսһ˿Ҫ˸ԭ۰ٷ֮ʮļ۸
۸ͷˣһӶٷ֮ʮʨӿҲŵ̫ˡͻ˹̹Ҳûа취ڵսԼõĲˣһӡȵʱսſ˿ɲʲô顣ɴһܳĬߵǮ⹺άԼӺս
ļ۸ͻ˹̹붼ûͻؾˣĿͷ˵ʶ㹻̣ΪСӡڿɲô׶Ըġȫӡսһ׶εĿΪ㣡ֻԺϰ޷׳ԡ𵽶ãͻ˹̹֪ԼҲ֪
ʱ䲻ˣӡսսȨȫӡ˵ʲôʱô򼸺ӡ˵С˼ղ۰ٷ֮ʮļ۸Ӱͻ˹̹еõܷɻõԺ̾ͿľգԺһСʱͽɣ˰ȻӸ߿տٵĴʱ߾䣬˵кֱӱܿ˺Χӡ̫ƽ󣬾ܷɻ˻䡣Ϊںͬϱתսͻ˹̹ΥԼΪ
˴Ӱͻ˹̹еõ˳ĬߣӢġϷ񡷽źý֮ԼѸˡ
ȷʵõһܺĳĬߣΪһλ๺˽ߣֻǶܷɻ˶ԣյܷɻϾһտǣķ˶ý͵ġ
ͬʱλҲǰ̨ͺͺԴ·⣺ҷǳϲܷɻͻ˹̹ҪϵʱҾͰҲƷеһܺķɻԴ˶֪˽˹ķɻеӴʵգһ·ƵһܸշۼķɻҪѣѶһ²ݸ壡
һڽýɷõʱ˵λһ׼ĻֱӺϵͻ˹̹˱ϵĶ̫ˣ˺þõĶ³Ķ󣡼Ԫտǣ㻹Ҫ˹ֵĿտǲһԪǣܱ˵ģȻ˳˷ΪһȤ̫ˣ
зʦ֪սǸʲôģͬڹһںںͱһ࣬Ϊʲôӣʲô֪ˡֻоװΪԼĺĸ͵ý岻һģܿһλɻϢƽϢý岻ٽⷽıͬҲá
˵õܳĬ߾Ͷȫλ˲ԣĵڶƵԤԿ¿ƼĶӰͻ˹̹ǰӡսʼƣĿƶӦĿǳĬߣʧE-3¥ԶֵʱϹӣ
ˣǴ¥ĽǶڳĬߵۡʱ˲뵽йĶܣͰ͢һܣӡȺ˵ļܻ档䲻֪սܱٵս˵ıͿʼðˡһδӻһװ֮ΪԼ˺ĻԣĬ߹һ۵ʱ򣬳ĬкܴĸԤ
˻ͬһ𿪰װʱͬɵˡ̰ɫŽҺ壡˵Ƥӵ¿ٵȴ˽飡ܳĬߵ³ǳĲң˴ж˿飬͵˸רСȥоϧҪķ̽ⵥԪٵˡ֪˰ʲôŵǲĹ죬Ψһֶ֪Լյļһ
˲֪ǣķ˾һλˣȻֻжʮ꣬Ҳʮ׳ʱˣΪλȥϵȥˣҸŮѵĶƤϣȥŵʱϹ΢ЦмŴ顣
֮Ϊ˽ºʽĳûֺԤ벦ʱе¶ԤзҪĲֱķҲǱڵƺһϵеĶ൱Լ˴𰸣õԤڱĴԴϡ
һܿģԪԤһȤĹҴֻܵȱʵʱȷʱ˹˶ټԼսڰټܵľͱˡ
Žţһֻŵ绰˼͹ҵˣ˵ĶƲĹҲʣҲȳԱ˶˵ô㣡
ܣƯŮƿ˽˵ӡȵλɹһ㣡
ǽһѽŷԼĿǸԼǮˣǮʱǺܺõҲǳ顣
λǿʲôһС˲Цеʵ
ŹӡȾǳĲΪѺùҸģӡȵıͱӵΪӡȴƨɸûþ̶һ˵
һһͷˮӡȿʲôֲ⽻תͷӡȴ˵λߴ˰ɣɲ⽻ʵڲλȥҲа
Źйأӡָ˾Ϳʼ˵
һ˿ʵôһ£˵ı飬һ˵ĹԵģ


033 Ǹ
ԭͻ˹̹ս飬ӡ֪Ϣ˵һһԼһֹ˵Ϊʵ˵еصԵӡ˵ĺ泶ô˵ֻ˸ɵĳĹ򺺻ҪһЩ飬Ҫھյ˾һЩ¼顣ڳѾһûȷԺõСܵĸ
ɹ˿ӡȲɹ˺һϹЦ˵һЩСԣһҲûǮǸСͷ
Сͷӡ˲ˣԪСͷ˰ͻ˹̹վĻҺȸӥ֪ǵսжвͻ˹̹ڻʣ½һٶöDD-100տյ
ܲñ׬ȥɣ˲˼˵
ܸɣ˭ɵˣӡ˽ӿ˵
˵ô죡ͬǩˣҲ⳥ĻһڶԪΥԼһӡȵ̬ȼΥԼ˵£˼ǣĿɵĻҪһڣҪӡȰΥԼǮϣ
ӡôܸ顣һĿЦãɵ뵽ɵҲװǰôСܶĺúõģԼʱʱֵæ˵ˣúõ̸飡
ǮǲǸģҲ׼ͻˣԪҪڣӡ˿˼룡
ʲôûһӷһ룡ĳɱҪǮǵ˽ӲҪǮæ˰컹ûǶӲƤ׬Ķࣿ˿ӡЦ˵
ⱾͲǸɵĳ飡йҶӵģǲҪҲҪǳǻӡȵıһ˵תͷһʵŹΪѸɵ飿
ˣˣһҲɹ˵ȻҶǮǾͺðˣɱҷֲˣҲڣҲһëҰ˲ˣƽͱΪĹҿ֣ٿսʱֵĲʹ죬ΪԪ飬ˣ
ǲ˳ƤӡȲɹ˵뾡õǮȻǵĳĬһ£ѶA͵ĲڸŵľϣʮĸŷΧ
һӡôһ˵Ҳ̧ͷһ˵ˡĬܲ˿϶˸Ͳ˵иõֶΡԤǹ¡
һһ˵һĻԪȻҪֱȫλѹƲǸãһҪһǧԪµĻз䵥ԪʲôģҲҲõĵļ۸ҲֻǹҵļʮڲͺţҪĻһҪϵĶԹµǲʱʱսǰҲֻܣĿ
һϼ޻ļ˵һľʱ˵F-16F-16AF-16BCDEFЩʲôôˣӿ§ǮġʱӼʼôˡҵսŲǰɣô濼һ£ǮһεӵĿڴ˽ںսͻӵǾ²ˣԸһһġӶַʽ§Ǯ֮Ϊּƽȣ˾Ĳտ㹻ıϣӲ׼һȫӡˣʱԵüսжӡʲôӰ죿ǴӮܸװľ㹻ˡ
ǵļҲһ£ʵ
һӡһ˵ٿһɣ̩˵ͺŶһʲôǮһ˵ɣһ£εʮ壬ӡʮ壡ǲĻȥͳ˧֣вУ֧ˣ
˿ӡһ˵һȥ㱨һ£
ӡҲʾ⣡ⲻУһȥͳ˧ֵʱλ˵ô죿ǮûˣλǾһôĻأ
ӿ߳˰칫ңһͺС
ϴ⣬µȴ൱ԻЩ˿ŷԱߵĸԼתͷŴĹʦ˵ǷǷ򿪵ģǲܸάޣ
ǲҪǸҲҪάޣҪǰָܿ˰ɣĹʦ˾ĵԱʵ򿪳һ֮󣬵ڶ˵ˣתתһֱڱ״̬˸ڼԱû׼Ҳʵһ׷滻ĳ涯滻ԭĸֻڹ硣ڿڵĸԴﵽʮڵٶҲܽŹˡ
ƻûб仯죬һʲôˡ˻˵ˣս岿깤˿ٷ֮ʮŵڵǮ򺺻ȫеһΪȫˮƯˣⲻǼ٣һսʮԪʧ˭Һĺͬǵھǰװսϴ깤ʱڲŻӺ
Ա˵ԲûȨޣǸܹϵֱӸܲϵҾǼҲû
ĲصԱߵһʦһ˶λԱ˵սһ鱻ˣսֻƯڴϵǰɣ
ʲôĵԻٻȦգƵʱǿԳܺ˵ģԱλʦ˵˹𿪺͵һô㲻ŵĻǹ˾룬ǿһ飡κεٲ͸ֻҪǲǮٵһ̨һ̨ȫܹǸǮô
˵Աôһ˵λʦĬˣЩԱڼϴӲѡһﶼ֪ģ˵һҲԼһʦԾġ
ûʲôĻǵĹˣ鲻ǵķΧԱ˵תͷԼͬ뿪˴һ뿪̸˾㱨ֳ
̾ʹӵĶϵӶ˵ʲôӣҸǮˣ֪ûкĻսҲֻǸտӣڴûļԶԶûṩĵز˵ǹ˶һ㣬սʹõǵʽڣּܴҲûһתóĿԣͬ漳ս԰ȫ
սҪôڴ̨ϱ߸ãҪôӹ飡ӶǮ㹻ġӶںıоԵģ˵ҵĶˣɼͼֽûпܣԼûͼֽοһᵽ˼ӵԴתһȦԺ̲סЦȻЦ󻹶ӶЦʹˡԴ뵽ΨһܾǽǼܸĵЩ鱨һ뵽Ӿ̲סЦ


034 밴
ں׶ٺһҴƵձŸոշ񣬵һɵƽʱһɶŷһеСѵ˹ȥ˵鷳ˣ
ӹСʵ
ʣµԼˣ鷳ˣһЦ˵˵ͰƳȡ
һ꣬һ˵ʲôԴ̨ĵ绰ͷ˵㿴׵ĻҲԴ̨
ллѣҿĻûģͲ鷳ˡ˵ֶŷһ˵Űѷ͵ſڡŷ˼Żص˷š
һɹ˷ûйԼֱվ˴˴ľɫ
ˣˣûмӵĹſڴУ
ߵſڴ˷ţͬеվſڡ
ԭɡţŹ˷š
߽ʱеûз£ȴתͷʵУһæſ羰
ʱŰԼĲŵһ£վ˴ڿŴ˵֪Щ˵ôˣ
վ˴ڣһ̾˿˵ԭΪڵ֧Ǿ͹ձͷʹˣ˭֪ߵ֧ǣͻȻ˿ٵձǶֶѣ
ҪľǸƺͺĹϵ˵·û̫õİ취˲Ըͺĳͻľ̫죬֮ͲձӦԵˣ˵йӺõ˾װǵİ˰˽ڶԿʱ·ˣ
˵ȫĸƹϵһ̫ˣЩ˶ձĺ⣡һҲֻ򺺻ǲѧҪƵķ棬ձڼȥöʮӡȻܱձˣӡҵֵһֵ˾ȣ
ûʲô뿪˺ʲôǣӡȾձĴвˡ˵ϣҵԵձȥͶʻߺձҵЩҪŬ
һܣ˵ָ溣ƯŵĴССͧ˵ͨ˼ҾͿӵһͧĸһΪˣʮ겻һճõĹľ棡ͬһ㣡
ԭԹŶܣµǺһܳĿѧǣʮغֻΪ˸ǿľձĿѧǲģǸ϶ǿˣ˵޵İҲˣϧǰϹ۾һ
ڵһЩΪ̫֪˸ûձһ£гûбˡ˵
˿ź滹ɳ̲ϵȺп˺һ˵úõϢһ£һεأ˵еļſȥ
ձ˶κͺĻ̸ûб̫ϣҪĿľܹձѧ߽ѧĿãرƵĴѧһϣĸ߿ƼҵܵձͶʣӼҵлҵȻҵձͶԽԽá
ձŵΪںԹ֪˴ѹҺĸձʱҫһӡͷ̸ʲôȨձ̬ŵ൱ĵͣͬҪҲ١
һڹڵĴϿıͤƨɵλӵЩ־ĵ˺׼Ժ֮֮顣ΪıܹͤɵĺõԼҲܸɵĺãؾعڵг˵ǰЩСĥǱؾûзĴ֡˵һʼλӵʱʲôڶԺ̫̣ʧȥֻ̫һֶζԣûΪԶźӲġһλԪϵĻ˵ûµʱŵԼǰ׮ӶţĸӲƵˣ
ЩΪıͤһţĸ߼Ͷʾ䵽˹ڣʾô򵥣еĻ缶ļǶʱǶõĶɽλӰһȺ˶Լƨɵµλӣǰƽġ
˺ͨջЩһ˺ھƵͷ˾͵˺⽻Ҫࡣ
ҵţҪࣿ⽻ĽӴԱһʮϵƬ˵ȥŰɣҽǱ̫ϣ˵˵ּһ߼ǵʱһ룺һҪ࣡ĹԲǶ˲赹ˮģͼģ
λйıͤͺйͨģվԱߵһ˶ŽӴԱЦ˵ŻбһЩףؾȫҲ㣬һȫµŶô֣
޾ֳϽ飬ͬѧҲϽ飬ǹܲģǺ͹ʲôҲ˽ϵǵҪŹذ죡Ѳ⽻Եȶ֪ӴԱϹЦ˵µ˼ʲôͷζûоܹࣿڶ㵱Ǻʲô
˽ӴԱĻһȺֻĻص˾ƵЩΪԼеĵȵʱ򣬵ֽӵ˵绰˵ϵʱпռһ棬һְе˳
ڶһ磬ͷ˾͵˹㳡ĵ۹ฮĽӼฮ˺飬ڴȺ
ɳһߺŲһ߿ŹฮԱСܵæµšϵ飬׷׸еüСѲ
һλְҵװ˶˵̷еĲ豭ɳվ¥ȥ
İ칫ң˿վڴڣ˵࣡ˣԼ˻֣뿪˰칫Ҳ˳Ŵ
ûе˵˵Ǻ͹ַʽϵΪҳںһж죬ķʽ̫ˣҾʽ֪ͨǣĽʽλҲλǸΪĹ൱ȻӭֻӭһжҪڲΥķ֮£ǿȤĿϺͺҵӴȻɺҵ򺺻룡ֻҪǲ漳ĹҰȫƳڵļճգʱ򺺻ලߣ
˵߻صߣԼϵͨһ£Сţλȥ
˶סˣһҹĻϲĵһеһλ˵ַ࣡ʽĿͨľýΪô
ҲΪģ˵ǽĶӦңҵǹҵİ칫ţһҪҵĹฮ˵Žİ칫Ա˰֡
λǳȥСЦŶ˸ơ
ҲͲȥˣطǺĹฮֲСԵȥֻøڹԱĺ˳ȥ
˹ฮ㿴ҿʲôλӣ˵ĻᶼûԼˣͲ˵˵ݲֱӸҽӴˡ˲ģ׼ϵĸҵŲҽ


035 ͬд¼
»ͷ˸˽⺺ĹΪֻҪ㹻ͿúҵվԼǱıͤ趨ı׼ߵĺܶ࣬Ͳ˵㵽ͶеĶãҵ˼ضʡͶǰе˰
ЩһεİӼԪϣĹŲٵͶʣҪڻļʡ֮ڡڹڵĹԱҪһӣҲͨԼ˽˹ϵ˽⵽Ԫ˱ȽϺýһ㣬ͷ
ԪһԼŵ߶ʾϵͳߣҡһͷ˵ٶʮ֮ڲῼǵƣʾûкҵеĿƼҲмŵеͶ˵İҵǸ߶˵İںҪǹҵɵģ漳ҵ˵߳ڵĹ뵱ϸ񣬸ûпԡ
һԪ˵ҵǵг˾ҵͬЩͶ뵽Ļأ
˵ϿһȦ벻ΪʲôΪҵͬЩԼĿҼڡдŶ˽еģЩͬҲ˽еģҵûͻµĿƼˮ׼֮ǰôתԼȽĶֲҵҪ˻ڹг첻ȥˣǰصļĶĶζġһ˵ɽկ̫ǿˣò
һ˶Ԫʵǵ൱ŻݣЩȹдҵҪã
Ԫҡҡͷⲻ⣡˵ʵɣͬĻҪʽ»ᣬҵĶ»ʮˣ漳мᣡǴͷʾеģ˵һ㣬ǵʱͬһ㣬ǹʱ壡ź۵ԼĴֻ͸ŴͳһʶԺҵپһҵܲöƾԼϲã֧ǵĿ˵һðűѹΣգ
ʧ뿪Ԫİ칫ҡԪ˳Լİ칫ңûʲô顣
Ԫ߸ˣͬļܲеͬһӱݺݵ˵ϣԼǰ˺˭ܸңΪʲôһȥһǧԪĽӴѣһǧԪǳԵʲô˭ţݶôҷŵ»ȥ˵һʮڻԪ󣬱Щ˽ٷ֮ĵĴУ
ܲãǱͶʶܶҵ֧ĿЩֻҪǵҵǾ൱ѹʲôĿ֮ѵǡĿ֧˾У绰һ¾֪ˣصְܲķֲܾ˵
Ҳô绰Ҳʱˣͬݷݵ⣡ҲһֲٵĽ˰ͬʱҲүͬ־˵
ǵĶĿ
ƨĶڣͬ˵ǶһҲͣеĹ˰ŷɹ涨Ĺʽͬٱһ֣еĻ˻عڣ
˻Ҫܵأ
˭ҿǵĻֻҪֹ˻ػߵᣡͬ˵ҵҪʹԱǣԼĻôͲ˻
ֲͬһͨĻ𣬻Ȱ䣬ҵôģҪǮȥ֮ࡣͬ˰ֻ֣뿪˰칫ҡ
ͬȻ֪ڵЩԱĳϱʾһҵַӵ飬ͬҲ׼ôĻ𣬵˽⵽˵ĴҵûСŴԺ󣬾Ҳ̲סеŭ
ҪϺöǮͬȻ֪ǰӣʮ֮һ乤ͶʾͲ౻ЩСԵˣɴ໻طͶʣûеͶ֮Ǿͻӡȡ
ͬûԼĹرչϢܿľдĺýҪɷͬڶýͬһڹͶһ֮УдѵĿ쵽ҵİٷ֮ĵıʵúڴһ׷ҪڹͶʵҵһдĿ
Щҵصʡݺõģֶһ㣬ʮҲͲ̫ˡһЩҵصʡݱȽϵùһĶͶһ㡣ȻҲһûеģҵǺĳƼҵںŵмڹͶʵĶǴĿССϺҲֵԲ֪ĻҲ֡
ڵʱǹҵտʼʱһҵĲƷͷŶԼģģʽвͨˣɱԼЩҵ׼ҵһĶͼʲô˿ڸҵ׵ֶҵں·ߡĹôġ
ҵļǾ¹ҵվˣ>ооԺ>ҵ>мҵͨԭµļ̵мҵô¹ҵҪһµ̨ףչһֵͨ
մμĺмҵڹͶʵĵȻģΪǱĶǸҵ׵Ļ浱ȻǸһ㣬ڶ׷ǲòѰЧͳɱķڵĹˮ׼ЩҵܵģͬҵͶʳɱ̫ߣͶõķ
ôҵедһˣʮڻԪЩýΪڵ򣬻ȥҵҺҵƽһ£ٷ֮ŵˡűֽджʮڻԪںĸʽ𱻳ԵˣһӺھͱŭˣǳԵôǮ
һһпվǰӿ飬ҪйͶϸĹܿأһֵľѣͬ׶йʹǰҲкڿ顣
ôӵ˵һһץסһǿĶƣڱˣܱ֤ܲԭһͶʶѣ̸ʲôץܣŻص˹ڡ
ڵķӦ൱Ŀ죬̲鴦һص̰٣漳ͬд¼ĹԱְ൱һֱƽ˾شͬȥ⼺׼µĹС龳ڡ
¼Ӱ죬ҵڹڵͶ˵͹ȣͬĹϵҲǽ䳡ڡʵ˵Ǹṵ̂٣˳Ǯı¾ԱǸɵмԣһһĸǮתתıûˣȥ˭֪ⷽȡӭڵķΪѡʼκμҶʱ򣬶ڽʲô̸ͣͶʲôҵڹڵõĴʵĺôһΪѡ·
˵ľǺСӡȣϣͶʿԼں·߾ӡϣͨµļ˰ҵءһԱͲںסˣһǰŸźŵİݷúҵǡһЩҵҲڹŹܲóõνĴ۶ˡ


036 ӥʿ
ϵû̫ĹϵҲģϵΪͷӽҲû̫ⷽϿСصĻʲô֪֪ʲô˭ˡ
ڽĵǵһίȥˣйոԵϰ̸õ׼ϰ⼸²ϺϰˣëҲ˳׼Լĺںһ
ǮϢһ̿μϰĶͧϿԿ˶ڲμһεľ൱ĿУΨһһҺĸϵĿҲ˹˵ҽүүĶ̧ˣ̫үүࡣôڶ˾һ׼ϵ׳ڸɼʮꡣ
Ҳ֪ôģеĵӵ˰칫ϣڱϵ̻ҸﵯһͷҲóͲ¹ۣڶ˺ĸʲôټв˭ȥ˵ĺˣձ˵ĺҪеӸ˸ɵĻǺȴ³Ҳȫ𡣼ֱӵףͺӺսܶԸˣļҾ˼Ӵ⣬Ƿ
Ǯ˵Ӧάִɣؾ˵ľţǿӲͳҲܱǮڲǸߴұ绹иж˹˵¶Цݡ
˵ͷ˵ڴȱǮ˴Ӿ̲ʼǵԴˣСձĻȣǰ;뵽Сӽʵ̸ôˣǸʲôô
һЩѧѧҲſѧĿΪɴȫſ˹ڵѧһ֮⣬ЩѧԼȥѧ󺺻ӰǮ˵ըͣɵձû̸ݻܴӦǽݻʾԼںдڸеĻᣬýӰŶռȥܱһǺӾǵŽ쵽쵽һὣݻ˵ſڼֺͷأ
Ӱưһû˵Ҫý˵ŲʲôӰӰģϾ׼ռվȻ̽ˡҲû׼ʲôӵĻһһ̫нһһεģġгǲúк˾۱䶯ƽķɴɴ͸㶨Լս̫սĳ
ôģ˲֪ڷۿȥ˻ʲôطûƵģжΨһиͷľ̫տƼˣָġ̫յоԶв
лӵѡôˣǮʵ
Ǯش˵߶չˣѡУձ鷴ӳҪ̫ˣǮ˵꣬һԼͷļȻ˵˵
˵ϵҼɣʱһںĻٶǼˣҲһ
õģǮ˵Լ˵ûʲôˡ
ǮĻİһ֣ʾǮû¾Ϳ뿪ˡ
һİ칫ʱ䣬ڽ˵ǿ棬ʱʱĿţͨһԼĹҡֻԸýôȨͱֶҲΪ˲Լ۾סҪֻĶԼ˵ԺԼʵ۾͵ڱΧ˻ʹĸǽ֮ڡ
˵ţһ绰ýӰǰĺСǣЩг֮ڳаеΪһЩʾͼƽ뺺һЩƷļ۸ڵĺСûжٺסСƷˮ뺺ǺһЩСƷڵǰػء຺ܶСƷһķ͸ֻڹھֻͬǰ˽ƻƵģС˽ڣҲǹνˮ
Ժֱ˵绰޺ʵСǵ˵ûУ
ǼעˣһЩĺڰСνķչڼΪһĹģҪǸ۾ź͹ڵһЩڰʼЩطгʼνıѡ׼һһЩ㱨޺ڵ绰ͷ˵
ֱӻش˵Ҳһ㱨ˣֱӰǾĽǸʲôЧʣһгɵģֻҪСǻǵĹ֮£ʲô͸Ĵ˵Լĵ˱ѣĻһӾð˳ʲôʱֵԼͷձˣ
ǣ޺˵ͷֲ㣬±ӪʿΧ
ôˣʵ޺³ýһüͷʲô±ӪֱӵפĲӣҵȻͨ绰Ĳж˵˵绰ţﲻ֪Ķʱһ˰ʹ
˽һ£޺ֱӷɸСפ岿ƶɨļƻǺء
ˣԴӺ˾󲿷ִСƵ˹֮ڣ˺뼮˿ھռСǡطĺԱ͹˰ʲôȫ˵޹ؽҪЩֲǺˣôľչǡӺСзֳνĹ֪ߵĴ𡣹·ʰţ춼ٰܷܺ˱˾Ҳֻ¼¡һЩڰԽԽſЩ˾Ȼ˺յҹܻ⣬һСŷǮȥҪιɣŵʲô̶ȣ
һͨ°ʱͻؼҳԷȥˡհ·ҵ¼Ͻſڶű̴˿ʵŮȥˣôһҲûӭһص˼ͱ˴ȸûڼңЩСǶѧУסȻֻһ룬һֻܻصʱ䶼һЩѫСסڷյѧУֻʣ˹Ůǡ
̴˿Ц˵Ҳ֪ɴŪƥС˵ǴŮǶĵĵԺСȥˡ
ҪˣЦ˵
̴˿ԼɷЦ˵Լʲô򣬱谮̫ˣ
ܴʲôЦҡҡͷ˵һ̰˯СèƵġڶӽϸŮǿɾ۰Ѿͷĸ׶ҪСѾͷϷˡ
ӺԺİСŮ㿴˽˹ŽߴߴĸСȸƵ˵СɰЦеšźĵ˵˵ͷǴк
Ů˵һͺŴҳԷˡ
˷鷿龲ޱ˶˲ȻţʵʲôҪרŷɻ˵
ѡķʽ̶ɶŽ˵ʱʿӰѵҲǲγһƣ
ǰعӥʿƶһӿ˵þӪСǰûµʱȥ£һ̫㣡˵˾лӵĴһͷ˵ϰٱ鶼ã


037 
ӥʿƣŵһ䡣սʱعӥʿȻ֪ĺ͵ʱԹĺʿκκ䡢ļʿǷǳľӡȻһ˵ǰС˵УҪᵽʵ
˵ͷ˵ųѡƶȣһԸеĵʿҸĿٴܶڷսʱ֤ʿѵ飬ѡлӪĴ˿һ룡
ݻùھģ̫עʲôѵΪʿǹսؼģʲôֻҪ֪ʱվֱˣٺתҲ־ˡɵĽǺӵĶûʲôƿԡƽɵľǴܣԷʱʱһ
ڵһЩרΪľиǽôΪʿҪûһӺ֮սô죿ԾڲĴΪǰĽڵĵ˶޶ľΧڣֻҪΧڴʹɣ÷ķСݵĹСݡ
ŵ˵˵ҲԸ㣡ԺһлһʮȫԱһսʿ֧ۣصԵĲã
ǲϣݻһҸ㣬ϣͳ˧ܹ֧֣ⷽʱǳгһЩƻЩصԲӵĳƺµı仯ϣЩܸһˣԴʿŬҫ˵
˵˵İһҪЩ˵ʿԾǵķŬ
˵ϸļƻóʽͳ˧ۣʽУԼıԱʿãýݻıһ£Ŀԡ
һ顱ҫſ˵ҪҪһ̶֧ӣûи̶ҲǸ飡
Щʲô˵̶ֱӴ׶˾ˣ˿һ۾ˣûбҪרŪһڼͬҲǣֻԻһ£֧죬п˵һһڵ㳡죡
˵ûʲôˣ
Ǽôŵʵ˳פϱҲں˺ͽ˵˸Լ飬̸۵ĵȻ˵ĺӡ˺˿ʼüɫ̸Ҳˡ
߾ʱָӲɾûôɵˣ޺͵ͻӪָӹ캺ҡıжָӲСӵʮһָӹҲָӲеȴŸԲӵӺСдϢһһıע˵ͼϡ
캺ҵһ̷֧ŵ߶ſڵͼϵ޺˵޾֣ЩֻŵƬ˶ԣõộֱɱȥɵˣ˭ֱӱˣܵĵؽձѣﹷģ
Сĵ㣡ȡطȫץסۣǸȥǷеĸͷĿҪһٵĿ޺ͷҲ̧˵ʲô¦ӣǶýжʱ򶼴ֵǹ
캺˵˵ͷһȺ˵޺еƬŵֲǵ˵ָָԱߵһȺξξԼ˵Ŷ˵Уǵİţ
ͷָһλξ˵ޱ˵һ׼ôһ̣ôͻ
ǣһУһ񣬽ϵľѥһһžһߵ˴ӵĵͼԱߡָԼķΧ˵ӪҪ󣬻սƣ׼еʿ߼ͺֱ㣬㣬һļܻṩ֧Ԯ
캺̴ޱĻ˵ססֲսôװֱʲôһǹƤ죬ǹʹģʲôս٣
ǣӪޱ˵Ǿٴһܾˣ
޺ЦȴɫЩͷ˵ǴϰɣһѵôҲսˣ㿴ôУ
û⣡캺˵ǾȫԱŪСһ㣡˰ɣ޺ͷ캺ҿһֱʮ룬СʱԺԲӱ׼ʱĿ꽨Ͽգչ˵ˣϵҪȫһٵĴ˭Ҫ겻Ҳ˵ֱСȥ
⻹һս޺캺ҵĻ뵽캺ҿԼҡһԴʾԼûˡ
úǵҿϸˣ캺ҶԼ˵ڸһȥ׼Եǲӵ˭ӵӣҪûȥָӲ֪˵˰ʾµľǶ뿪
еľٶָӲ޺캺Ц˵ôˣôһ˵ȥģ˿ͷЬӣְλһܲ˻ǸУɣ
캺Ұ˵ͿҲһֱָŲӣȥʲôڰ칫ҸһĻθߵĴѧоսսǲǳôҲǿϣ˵һֱһܰƳ
⻰һ˵꣬޺Ц޺˵㰡㰡
ԴģôͲܹԼӣ캺Ұеͷ̻ҸŸ˵쿴ʿʱʱҲȥʹ죡˵һǲֺ˵㣡ôһȫץ
޺˵ץŰȫץӵɽȥɽȥǺϷͥǵⱲӾɣһûʹɽϧˣ
нǰĺķӣ޺Ǽͷӣپûһ뵽ԼôΥʲôȨȨģ˵뵽Щѹûܵĵ̸ָӲ˶̫ʴˡ
ӪһƬƻͨľ񣬻еһܼܻװֱӶϴˣͣڻеͺҲ˳еķԱԼսܿһװʿڸԵľٵĴ߳ӪɿԼֱȥ
һʼʱ򽣳ݻӾ͵װװֻͺĲսͺաţͳ˹ֵĴװݻ˳򡣽һͱ֤˽ݻҲǴͳڵе½вӶֱ
еʿֱͣƺϵԿõֱĺ
Ϊʲôϲһ߲ӵԭ֮һ׳۰ɣ۹Ŀ캺͸˴ĿԼеֱʮͺգʮļܻ׼սơϰټֱܵͬʱ׼գò˵־൱׳ۡ
޺ŵ˵ͷǲս
һȣڷɹȥе磡ʮӺǵϢˣ캺˵


038 ԶҪֺ
賿㣬ǶЩνһЩҹèʱҲˣڸͷĿ˵§Ů˻֮ģ˶ڴͷ˯ϴ˯ЩƵСආûôõˣǵǿš
ˡϴеһλλôĻǰ˺ڼô첻ȥС˵Сǵĸԣ׼һѣһʱŷԭСǱȼôԣ˵ľЩССǸġΪһȥɿĿСڼô󳤴һֱԼôԾӵˣΪԼЩͬɫ˸һȣҪɸ߼Ļʲô߼ȻǲóǮյĹԸ׺ݵǿȭͷһгνĵ̣˵˾ǽǮˣ˾ͲңһʼЩųСǮʡ鷳һͷˡͷǮ˿ʼ֣겻¾;ۼʮˣСгҵչݱڸ죬˵С֮һĵ˵֮¡ںС˿׹
һЩƺڰһʼڹǰĴŻˣžûµʱԾСǵĴͷߡĻڰ׷׵Ľ뺺Сǣ⡣ͼƺСƷ˫ͨļ۸
ˡڴ§Ů˯ĺҲ˲İڳһռ˴ŴŮֻðǡ
̨ĺڰﺣϻϴ¶ӵһֱ˯ţڰ칫ĺ棬ʮϾþɳĳ¶ӣﲻϵ˵ֵɫ鳡ǿɵ顣Ҫ˵¶Ӳֵ˵¶˵ǰ̨İ뺺³һֱ
ϴҪҪҲһˣһλԴһͷ׳˵ֿУûǻʲô˸ط
һ˵ӣ˲ôǵģ˼쿴˵¶ӿԼĵ˵Сʹ괬
ڳ¶ӸԼ½ͣͬʱԼҲǳìܺ;ʱ򡣴ֱɵ˸ԹϿգͣڸ߿գĽһʼжеֱ̿ʼ½ͬʱÿֱĻű˿ḻ̌һֱϻеĽ˷еֱӽԺ
ŵˣͷֱסˣ뺰ʱ΢žž촫Դ̿˻
Ĺֻ˲ӣֱʿֱٴηʱĿ꽨¥ܼʮȫװĴ
һ֧Сӵ˷ӵڣС¥ǰǺľסһСӵſڣ̷ɢ˵ߣӳԼ´һơһԱ̳ȥһǹȻһ߿˴ţͬʱ¥ļҲݶĴײ
һӣǹµǿֵʹ˿ţȫſڵϣ
ˡ˯ĻһƵҵط־ͷµǹû͸еһƶԼϡ¾֣˴վһȫװʱ򣬲֪ˡߵֵܺ˵˻ȥ
¶ռû˯ıˣӴͻʱ̾ͿĲǺڰ֣ȫʿʱʵıͷﺰţҪҶǸµŴʱͻˣûû
ʿеһų¶˹ֱһŰʮĳ¶ӴӴ˵˭ŵģų¶ˤڵĵϣŵ̺һµĳ¶˫ֶû뿪ס
ʿȻûдŹ˹ֱǹһ˳¶ӵĺϣſ˵ϳ¶Ӿ;ԼһȻ͸еѥӲӲĵ䵽Լϡ
¶ӣ˿ڴеһֽų¶ʵ
¶ͣ˵ԣҾǳ¶ӣ
һ̧ͷ˲¶˻ͷλԼţд㼸Цʵҳĺÿ
飡һ죬ûλ廢Ĵ󺺻ش𣬴󺺱ʿֱһǹеλ࣬һѪӵӿ˳Ⱦʪ˴ϵ·ҲȾʪ˵̺󺺵ڵ̺Ť˼¾Ͳˡǹʿ̧ߴ󺺵Դ˵͸ˣ
Աߵĳ¶ӻʣµڰͷ̻ɢһŵĿһȣһůԼĿ˵̺ϡ
Իᣡ뵽ȥιɣ湻Եİǣδè֪ôдͷʿм˵ȫҵȥ
¶ʱȶŶ¡һһ˾ˣڰ˴һϵ
ΪԼǼôˣ˿ʿ֪ãҲû̫ȥ⻹ΪԼںҲڹء
ҿɲԴϵ·֪ͨ¥¿ʱ˹Ķͷʿʵ
û˵꣬ͷʿ˵ɲһѥӡһô̾һϺԱߵʿµĺѥӣ֮ͷʿתͷɸƵŮʵ˭ǺŮȫҡҡͷʵ˭Ҫ·
Ů˭ҵͷæԴҡĸ˹Ƶġ
Э̺ˣʿ˵ȫҵȥ
˱ԴʿѺ֮¥µĿȥ˵ţҲţղŵһ̫ˡ˵¥µʱ򣬷ּڵϹźһЩˣųĴŷСԺҲһЩˣЩ˾ֻһڿ㣬˯µĶ͸˵ǴųˡԺʮŮ˰׻¹Ե÷ǳˣҪƽʱĻһһȥƵڵй֮£Ȥ
עǿһɳŵһ٣Ŷȣһֽͷֵģžž졣ôûһλֽƵ
棡˴ˣղһϵʿ˵
ţ˵˵ͷֵɳķģǾҪĴǶˣ˵ɳվ
̯еĻ᣺ҵ㵽ֵ˵ԹԵĶˣû˵Ļشֶһ顣
һŷ׵Ĵȭͷ䵽˵ϣٺ˺㣡ļȭȥ˵ͱ˵ɫ壬űѪһʿŷſˡ
ˣֶһ˵
𣡡ֶһ֡
ԺһӦ˱ʿѺ˽˿СϵĶ꣬ٷеֽ˵ЩɵļŮߣȻǸϴǼ̸̸ģԶҪֺ


039 ӵͶ
棡಻Ҫһʿ˵
˵㶮ƨʿ˵ͷҿϿЩŵŮ˸Ҹߣֵֺˣ
ԱߵʿԼ˵ˣЩŮ·Ҫˣֱ˦ԺӵûͷӬƵȥֻ޵ȡ
ٿЩŮˣҡҡͷ˵һͦƯĹֱҸСӼ˶ã˵תſŵЩϹϵЦʵʲô
Ǽôˣôפ¡˵ž˵˵
˺ǺЦһӴǣ߻һ⼮ˣ˵תͷʵ˭⼮˵ģ˵˵ҿûпգ
Ӣһë˵
Ǹ۾ż
ǼƤŵ㶫ġ
̼ٿһȦ˵治٣ôЩ˶ǹ˵ĵһȥҽһ˵
һֳַ̯׺ˣʵļǺģż˾ָ֣һſڣ⼸˾Ͷ˹ȥ
ղ˭Ҫʹģٿϵļʵ
ҪӢʹëƤ̾˵
˵˵ͷָλ˶ʿ˵ȥɣһûʲô˼ΪԼȥʹߣûзʿûиߵſλʿ˴ϰŵǹ˵Դһһǹ΢Ӧ
˸ǣûʲôʹֻϵۣ˭ȥģת΢һ۾ʹǰ˵ʱô벻ȥʹȻýڵʹĲ£Ǻֲʲôʹ˵ģȫҴߣ
һ˵ߣЩŻˣһֱ̿ڵϲˣһ۸˵ʱƵģڵϿźţ´βˣˣ֮ġ
ЩʿǻһʿűԼȸɺϾһǹĺ
˭͵ؽʵܻȥٵĻһ˵꣬ʱеĿһ飬Щ˰
㣬㣡ŷǰʬȥٶżʿ˵Ȼ󱨸ָӲ߷ֶ񣡡
Сʱ֮ʮСɥ߰Ա֪ϵʲôطڰ˼ϴһһΰ˺ܶ࣬С͵С֮ĶСǾĴ֮
ıֽǱ˾жɹͷϵĺСǵձķӦǿңҹŶȫ˺ܶࡣ
űֽ緹ǳĵ⣬Աߵİ˵㿴ĳɹСֳƿ죡
Ϊһǰ˽Ϊ˵İƨɶ뵽ԼʲôסЩڰ˵ķ޷Ǽ򵥴ֱ˲֪ٵѪ
Щ˽κεķûãЩʴȵĻôСͨİվĲ̣Ϊʲôķ̫ߣһӶӰ˾ʲôԸŹһٸҲԸһˣʵƨΪһ˷Źһٸˣ˺һǧˣЩ˵ѧһʦ̵ģһǸBʦ̵ģں˵
ʲôǶBСŮһ仰ʵԼӽһΡڽԴһЦ˵㽲໰
Ů˿ŽεЦֻöСŮ˵ˣý໰
ֻС˹ֻôԼĿڴͳ˼ƱӣѾͷһ˷һţǽ໰ķ
Сǵˣ޺ûŹЩͷռݵĺڰҪһѵѵ绰ˣһ¸Ĺ޺̵ġܿĸƶ˱ֶΡ
޺ⲻ֪۾ŵĺڰһͶеСġ˵һ۾ŵĺڰʲôϸһҲʲôڰʵϵġԵľͷĸڰǵġϵһĲԼǸȻĸŮĸá
СѾͷҲܽСѾͷˣʮĴˡһĻ˵Ҳ֪ʲôħһϷӻһֱڹڵȦڣҲҪֲ׼ҡǰΪúȥʶһ¡Ȼһ봳ͷΪǣѾͷĻҪΪһǡΪеǮԼãȻҪԼŬӲҪԼһƬͷˡ
ȦûȨûƵŮͷּģʲô˯Ǹ˯ȥĴҲжšǱҲǱȻλСȥȦʲôƬݲ֪˭ҲиѡȦĴҲ֪ȻŮ˺̨ӲҲкܶĴţʲô󽫵Ů֮ģ̫
ֽɫҲԹˣҲƬҲ˽תɢɢҲͶʼǧһһûһӮģӮûϵ˺ҲаǮûҲû죬ͺһ⿴ȻνƬ֪Ϊʲô죬ûݼûŻô죿
ӵǲôΪΪԼҪɶɶݼһһ˵Ⱳ⡣Ȼ˵һŹ˿顣
ȻҪ˲ſϽ飬Լһ취ûУ߶һ¾;ĸƬȫؼÿݻûеȫǮѵ֡һɨ˦ȥڻԪһڶԪƬӲǵݡƹʲô߰ĶõģǳȻԱλӰۡ
Ȼʽߵǰ;ҹ˾кңڵң۾ŵļһͱ˹Ͷʣڸ۾ſһֵľͷ
޺⶯ɱǸɵĸɾ䣬ʢ͵ĵֱԼҵĻ԰ﱻѻǹԶƿԴºɱӰӶҲֳֻùĵǱɱֲĸɸɾİһʯͷϡ
۾ŵӰȦҶ֪˭ƵģЩ˲µ˭ɵģû֤ݣҪǸ۾źڰڶּһ֣һľˡ־ɱ־ͲҰ·ӳġ
Ǻ˸ɵģܼΌĸ۾˽ͷ
кͶʵľͲòͣСֱӵƬҪǮˡСڸ۾ŵһƺڰ鰲ʤ֮ǮͲܿһҲǸ鰡еһλӰ۸ϰһλӰ̳ʶ֪λͺ鰲ʤͷϵܺáλ˵һ¡
йǿȦǿ˵Ժ͸žһ棬ҶȦҲǸ˳ԳԷʲôĶӦõġһԷʱ򿴵Ȼһеֹˡ
Ȼݼô˳ĵȻƯƯɢһʣһӵİǿΪԼûŮأҸԼľλǸ


040 
ǿ˵СھϿʼȻдһɫСЦ֮ġҶǳ˾ζҲʲô£ȻϾҲһεģȦνҲͨˣȻԼҲСӡ
ϰһЦվϴּȥǿҲվϴּ䡣
ǸȻʲô·վ˭˷ˮˮرϴֵʱ򣬹ǿŸϰʵ
ϰһ֪λʲô⣬ĺеλΪˣǲõһ˵˵ĺӣȷϢûС֧ƬӵֱʣǸǸǮ˼ҵĴС㣡鷳ϰһ¹ǿ𾫳ԣ֪˵ı֡
ǿЦЦ˵ҲǺ棬һˣǺǵϵһǴˣ˵˦˦ϵˮ
ݼ̫ˣڲڷ⡱ϰ˵Ȼ˲ҲܺãǿϷеζûעó뷹
ǿ˵ڵŮӻʲôݼںмǿݼԷģǿ׵ǿŸɵȻţȦҸŮѻԼ˯ʱŮóֻԼĴգ׵ûм
ϰ΢ЦҡһͷȦǲŮ̫ˣһóıǺģӡүүǼžĽǲáϰһΰʾǿֲȷĲſ£С˼
ǰˡǿȻ̾˿˵ǰʱ۾žǸСȦӣŮԱһޱһ²һСʱ֪Ů˵ıλǿǿͷǰ׽еģʱиеŮԱһƬλķۣһƬһСʱǿ˹˵չߵӰٶǴҪλ˵Сˮˡλֱھ糡ͶŹ﷢йһͨϵʱԼڵ˴סڿɲˣڵĵط̫ǲ̫ࡣǿѹס̫ˣ˵Ǻġ˾ίʮʡʡĹСǶԼ
ص˾ϣǿԵһ˼žƹѲԺ󣬹ǿԽȻԽǶۣĿˮˣɧôѹȥ㷹֮ȥǿڵİȻţȻֻһŮ˾Ȼ˻ɡ⿴ųԲ⣬λĿ˳ȥС׼ȻĵףֻǮĻֻСǶ㲻ħƵġ
˵绰ǿ鰲ʤͷػ۲˵绰λͱȹǿ꣬ҲͬŮˣɫж͵ģǿ׼Լȥ̽̽ס
үǰǿ绰һͨǿ˵
ػ˵ǿе»ҪҪһ𳢳
Ͼǿһ̹˵绰Լ˾תͷźػ۵ıʻȥ
йˣӵһ̣ôһ˿ҵİŮ˸ߣԶ̹ˡػ۶Źǿ˵ӹǲˣǰ˵ʮҲûˣ
Ǹ˵֪ͶĵĵӰûǿ濪˻⣬Ѿ˵һ飬Ȼ˵ҵķŮ˵ıܿûʲô󱳾ĿǰϻŻ˵ġ
˵ػ˵
̽һ£˵ݻ֡ǿȫȻӰӣղŷйʱأȥʾ˲УһѵǰǸҲ˻ƨûУһǮˡ
عһ˵ȥŮǵջСһ߿ƬѹŮǣζ
˳һСʱǿɴҲؼˣںػۼͷ˯ˡڶ˵˾齵ľƵ꣬ػһϹǿԱߵ˵Ҳǡ
ҪҲ򵥣ػ۶Ȼָ˵С͸һٱ㷹ô
Ȼ룬ɫൽûȱ˵ӿ˵Էû⣬ǮĻҪҴ˹ȥ
û⣡С˶ԡػҲһ⣺Ů˲ڿɲ˲ʱһŮءػ̵ͷʾǮҳˡ
һ仰ػۺ͹ǿһȥˡ
ϰȻ˵˵ã㻹ǻصȥɣ˰˵ϰӰۣʵʵĵЦģȻչˣϲȻˬʾȦŮ̫ѵˣݼڷܻнԺ÷涼øϰ͡
ãȻЦЦ˵磬Ҳ⣡ǻõҶתͷԼ˵̲ȥλȻŵЩ˵ûˣ׼ɡ
ػۺ͹ǿȥںػ۵ļһߺСһߵſҲûеĵ绰һֱȵϣ˵Ǹ˵ĵ绰ˣСϺ׵ĵ绰ûһһ˸о˰ٷ֮ʮ
׼ԺԸզ켸ǵʱ򡣺ػ۵ſͨСһͣ
ɵĳſһͣŵСܿЩ˾;ͷǰһûȳͣȣ˼һװƽͷСӡСߵ˵ڶĳԱߣ˳šͷϴŻ׵ʮ
ϹҲ֪ЩվǹƵСǾˣǺеʡһվԺǷ˵̳ˡ
ʹľ˴ӳˣһ½ǵſڣһһͰĵһƬ˵ػһλҲƬ
СƬһûˣƬдţפ۾Ų˾Ա͹нһдţפ۾Ųίнйһ̨ڸ۾һЩѷӵݾ˺ܶ࣬λһαʱѪɺӣ̨Ժý֮Ϊйӥɳڵĸ۾ŲӿɱǰˣפһӦϺĺĸأ˾Ҳн
ҽȥͨһ£С컹û˵̱꣬Աߵʿһһƿλ̧žȥҲԼʲôͨ
ƬСܣæܣλһߴһ߲ĳſȥ
λһǰػۺ͹ǿˣվſӭλн
λн˵˵ͷͽӸհںò˻ûأͰתͷ˵ʱôһ٣
תͷԱߵʵǶͣӭ
ػۺ͹ǿҴ³֣ϸ³Ӫĸ۾˱λֱץ˾Ӫڸ۾ڸҪأɫͰͰнֱ˵һ䣺˿Թظ£
˷ԣλԼƵ̸Цĳţػۺ͹ǿձˣ˵ûζһ亹ʪ·


041 ǸǶǣ
Ͱλн˵Ƕͣжûһ͵ľ˱߳Աȫһϵĺػۺ͹ǿڣһٷԵʱ䲻Ҳʮңںػۺ͹ǿ˵͸һƵġ
ôҲݲӵͷϣڵĸ۾λػǰһЩ۾ҸоûʱʱıQһ£λԺЩ˿ʲôרһ飬ڵԳλķۣھǰƨǣ
λ˿ӣԱߵ̵ʪë˲վ˵ȻҪ˼ҳԷ˾Ҫ¡һ㣡СﱻŹˣʲôûԹڲƷҪµ򣡡˵еëӵϣͣ˵䣿
ͰЦŶ˵ֲǾ飡˵ʲôģĻˡһ˵̧ſȥ߱˵סĻڲƷµ򣬾ģߵſڶһ½Ųתͷһ¹ǿһЦݶûֱһ䣺УСţпȥǣ˵һתͷ뿪ӡ
һֱӿŵ˿ӡɵҲ֪ǿԼˣߵ壬˵ߵѺϽˡ
žһػŭճŹǿϾһƣȻһŹǿĶӶ
۸磡˵ʹˣǿϷԱԼֵܺһЩæ㿪ˡ
ĸػһ׷Źǿһߺα㺦ˣʼ׷ҸϵģͲСˣ˶ʮȦ˵ϣڵŴ
͹λ˳ӣһξ˵ԸԵļһ֪ô죡
⣬ҪǰҶʮǰƢֱӽϳ˱ˣʲôⶼҴ˵ֻСȺ˶ˣ
λȻֳʲôСѾͷԸҲǴˣŪ̫ܡѾͷ˵ھһλȥ˰ٷ֮ʮŵĻʣµǰٷ֮һźʮǧһһʱЦĸշƵģܶ෴װڰʲôǹ̹Сӿ˲١ڹڽкһûڲٵ־̡
ҪǱ֪˸ҴԼõ⣬ֻҪ绰һЩװͽλæͷװʲô벻ϰըը˺ػۺ͹ǿĹһɵĳ
СѾͷĸŮĸã˵Ǻ׽ġÿεȻҪȥ˶ٶȥ˸Ķǲ׽ĶŽõ㶯¿һŭ޺蹷ʲôɲ
ҪûĹϵλɲһˣ˴˻ˡ֪ͨһȻȥ˼ϣȻ֪Լһʱעˣǣִˡ
ǿջúػסˡ͡һ٣ȳ˿ʼôˡ˹Ҳ飡ҪȻҪǿҲð죬ֱŪˡ
һЩ˱ʲôӰ۲Ӱ۵ģӰһЩʲôǣͳ϶ܱɱ֮󻹳ţһӰʲô
һҹһֱ㣬ʲô۾õĴˡˡ˰˴ϵֻҪ۾ĴˣϵʱôСˡ
һͨ۾ŵĺڰϴ󶼾ˣ鰲ʤϴػ׼ͣҷ׷ײ׼ʲôôųһЩͷϴǾ໥Ĵ̽һĸ۾ܴסʲôϢܿҶ֪ˣλͷǶʮС
һЩϴ벻еĹؽڣȫʢϴʮһȻֽµĻ㱨ˡԼŴӰӹ˾һǣΪԼүڲһº͹һЩ߲㹫ӸҲһЩЩνõĻһľȻȻǵס
ɫһ磬ϵľػ۴ʲôͷһЩ˸˿쿪ʱ˹ػ۵ļ߰˸ϴо
ʮһյȻСͣ˺ػ۵ſڣڼƷƲŷƷƲҪ˵жû㲻ϣͨͥϵȼλˡ
һͣػţڳֵһ˵С㣡СͷСͷȫûͷ
ллȻϴЦݣӳ˳ſڵЩЦ˵ôҾõˣ
С룡ػﻹҴС˼æȻ
ȻǿϯˣҸӵʱȻ˵Ҵ˸СˣԼġ˵ּ˾еӷŵϣϵıĤϵ˿ںﶫ֪װʲô
Ȼ˵ЦˣҳһˣʵĿǺ
ȻĻĴǲ֪ںˡʱֹҪ㲻˵˭ܲµĳ
ȣѷƱóǱˡȻĻվںķ˺ػ۵ԱߣһŷƱŵ˺ػ۵ǰ
˷Ʊػۿǰһ˹ȥдĴŰ֣Сдһۻ裬ǧǧñҵһӳˣ
ػһ㶣ԱߵϴԴ˹ȥԺ۾ϰڵһӺںĳ˵һֵǧĳˣǴž綾ҲҪ˵ǰĿӣ϶˶˹ȥһŵܿλϴϵʹ಻ӡ
ǿ³λֱȥԱߵˮһһӳ˲ٸн
˲Ц˵λݸߣһװɵıҲû̫İ취˱˵ˣȥ
ǲе̫ˡػɫ˼Ȼʵ
ȻûжԼ˵˼ſӶű֣˺ػ۵Ļ˵ҪǾòֵأǾˡֵһ֮ڰǮȣߵֱӽҲУ
˭ҵѾͷôͣϴ໥һۣдʡֱӵŸ۾ôЩϴſˣȻ޺ۼɼҽŷ硣´Ҷźػۣشˡ
ػ۵ǴӰ׵࣬Ȼִൽ˼ɫԺ󣬵˵ͷ˵û⣬һ֮ڱضùǿ͹ȥ
㿴ֻһĳɱȻ⻰Ĵһǧһ룿
ǿﻹһ룡Ȼ˵ֱŵǿ˵ǿȻ˵˳ޱȡ
ػ˵ǲ̫һ㣿ֻԸԣ
ԼסȻķ˵ڸ㣬˵˵˺ػһ۲˵ʲôƵģ˵⻰ʸ񶼲


042 Կ
˸ЩϴΪǴػ۵ҲǴԼʲô˵ƵʸûУػû˲ǶûˣҲи߰ɣ
һϴ컹û˵̶Ȼ˵С㣬ʱŪⶫɲףֻû׶ԣͨȻͺˣǮ׬ˣǮܽĶС⣡⻰ǶȻ˵Ƕźػ˵ġ
һ仰ػԭСһ»ҷˣˣȸΪ˵ϵľƱһһ¶ǶȻ˵ннԹ׼дߵʱʱʱȥ
λнϣŵļ˭֪˵˭λΪػ˵õϢٴĲҲʻص˶ȥֲζӴ˵ǿɼġξ֮Ľһسί׹ŵô֪ʸûС
´ҲƽҲ˳ˣСǧֵۣλнǳںػۼԷԸֵǧ
һٷ꣬ȻͷȻ˳ӡ˳Ȼŷ˵Ƚ㣬˵ҲϷô˽ϵܺƽʱƺ㡣
Ϸˣȿų̧ͷӺӾпȻ˵Ҳã˵ǣҲЩСӣ
Ȼ̾˿˵Щ¶ǿҵıģİˣǿҸǿҸɸ磡
Ź۰㣬Ҳܺã̫ǰ㵱ŮֹذģɨһȻתͷǰ·˵Ȼ̾һλС㱻軵ˣ˵һ׸ˣ̫ǵŮģԼŮͲλˣŰɫ˼ˣ֤
ʮϻСŮ̬Ե֪վԼӰע׷Լ˻ٶŵ˼ûݣŹӾпôϹƯĹԸҲͬ⣡ҹ޺мģǰ˺᣿ڸв֪
׼ƬԼӰ˾Ȼ˵ҪӰ࣡
ǲ˵λСǮƿӰ˾ȫû⣬ƾһλ׸׬ǮٶȣŴСܵĹûһ׬Ŀ졣
Ȼ˿ĵʵҲúǰɣǽѼӴȻҸ輸֡˵һ֣ôû뵽⣡
˵뵽ҲľʣǮˣʲôʱ뵽С㰮ڡ
ǧĳ˺ܿڸ۾Ŵ˿İ汾ľȻңɫȻϴһҹǧкڰ˵ȻĸڰϴǧһȻĺˣĪ֪νռ˸۾ý壬½ý塣
ŴСȤǵˣ׼Ļ˵Ӱ˾˾ϢְŴСϵĸ߷塣׼С˾һиϰļˣŲϡŴС㹫˾ճ򸵵ϰ롣ǧһ̲øϰʶŴС˼һµͷӦĿɽɲôҵġ
˾һûʮõ˺гӰƬաΪ˾ƵĸϰԱҲǸ֣ϰѲݳҲܹĵĽ
û²Ȼ顣ʱĹݣҲûĹעǺһӺίľ˽һ˵һοĸʻԼĶ
ڵ۷ӦǿôǿǺͣϰΪĹڰϰĻӦǺԸԸʵıͼƽ˵
˰칫ոһӽ˺ʿƶȣȫΧγһѡԱһϵеӦÿһλʿ϶ص컨нڵĽɫ佣һϵеΪھһʿԾЩ˿롣⿼񶷺͸ԽҰнȼĿѡʱеȫԾʮʤ߽ɽλʵ۵ͽ컨
ǵһ꣬һ˽ݸ˽һƱɨһʵʲô⣿
Сù˾ǸϰݳƱҸһЩʱȥһ˶˵
ֲ뵱ˣЦЦʵȻͦϲģԸϲٱ̸ϲ
һ˵뿪Ӱ˾ˣ˵ʮ곬ҳΪĶ
һ㱻һ̰ԼǺʮꣿ껻ɱӻ࣡볬һͱˣʮҲȲ˾׬Ǯࡣ
˵Լһ׬ʮڣɸͷ׸׬٣һЦ˵ѾͷеɾܱǰϷӵеĺõɣ֪ˡ
˵Ҹ˼޳ȥˣڸʲôϴСѾͷˡ
ڼС֪ڵĿˡ˵ǰʱ䣬۾Żв۵ĴѾͷ⣡֪һ㣬Ҫ֪磬ߺߣ
ˣԺӵ˵һͰѻתϣӡ˵ʣµԤ׼ʲôʱģ
Щıڸĺõܾ͹ˣһ˵͢ٹһܣһܣ˵ӡߴ죬͢Ҫֶ
˵ֻҪǮ㿴Ű죡
һ˵ӡ׼ˣ
ţԺ󣡺˼֧׼ǰӡȷʡͷ˵
ֿµЩỤۣܲһͦġһȥĵϡ
˵ʽǸл䱸ģⶫ̫ܳۡ鷳ˣһּ򻯰ļ֮ҲۣܳȵװԼĲӣǳҲĹװģʮ򻯰ܺľ뵱һ̹ˡ
ʮԪһʵŽ˵ͷ˵ȫװǳеĻԪˡ
٣ʿѵ鷳𰡣˵ҪǱһӸɵǱ˵Ǽ򣬾Ǽǧ׳Ҳܵ˵ģౣһ£˿ڡ
˿ڣһЦ˵ģ˿ڻߣ
ЦʵҪǵ̨ɫ̨ʲôģΪ˴ٽ˿ڿʵɵãֻֻûϺȣ
һ˵ҪҪˣһģҰɣ˵ת˻⣺˵SR-72ϾҪˣʲôʱóҲӡսһǻӡʾ
ȥӵʽ˵SR-72ܵҲȥշһȥĶԿ˵


043 ӲӲӡţ
һ̸ɵӡս׼ʱ죬֧ʱӡȵ۷ʸոսе˵ڶ죬ݻ˹̹ĺӡʵϰոտչһܲʱ䡣ӵټܽݻĸֱʮӥĽݻӲòפ˹̹ȴӡȾʽȶ˫ϰ
ӸǺʹ̫ƽ߮ĵһҺĸսȺϼ壬ǺеսȺ״ȫۣҺĸ̫ƽѲ֮⣬ʣµսӡȶһսԺǱͧӡвҡڵĸˮ棬ǺӭźͧƮĸСʱǱͧǱ뺣СӰڿʾԼӡС֧ܵȲԶ͡
Ͷ˹ֻͣںĸսȺĵڴΧ߰ٹ֮⣬ܿԶκεĹҰˣƢеĹвΪ˷ֳԼú֮⣬Ьˡʲôһսú֮ŵĵŲҸں㣬ĺǱͧˮ£ڶ˸ֲˡ˴費򲻹ֻܴԱ
йӡ߾Ҳ˴ģľӣӡһѹѹ޷ֹӡոʧصľģοʶ֪ڵߡͬʱ¸װԤӡȾӲٵţڱ׼͵ˮ׼ӡ˷ǳΪӡԼڲйԿйڱ߾ܹͺŸӡȾֱӻˡ
սһ죬ӡԤ̸˰ͻ˹̹δԤһ̵Ľѵͻ˹̹һһһӣսʮӵʱͳսͬʱսƿȨøӡȿվӡȿԤŻԼսʼݼǰͻ˹̹˵ĻԻսͬʱӡȵĺΨһĺĸսȺڰͻ˹̹غͰͺ˺սӡȺĸսȺֱӷ˰ͻ˹̹غ
ӡⳡûʲô˵ģúĵֻӡȴҪ˰ˡݻָӹٻоѧԺоԱֱӵӡʦȵָӲսĦԱԼѧʿд̲ʲôġ
ýĻ˵ڵսȤսսʤҪʿ²¸ңװȲȽĶܲгЧĴռݼȵһȫսֻܱ򣡼ǰӡȰĽɫڻ˰ͻ˹̹ˡ
һЩ۲Ա˵ֱǼǰķһⶼûСվս͵ԷҪ̹Ⱥͻʬ
ںǰĿӡȴδ½ת͢򺺻һԤﵽ˰ӲʽķۡվƻӾܾˣCͲûдгƳӡΪԡ
͢սά˹ȺķһԤŻĵԺɣʮƻʽɣĴŻرաһȴȴڻĴ򿪣Ӣս
Ҫ˵Ӣ˴ӶսԺ󣬴Ӣ۹¹˱һȻıϱԼǰĶعһˤ˸֮󡣾ƺеҲ˵˵쳣ˣ˰ԼĺڽеŰ
ΪʲôôأΪĹҴû˵ںȴӺĸʼڵģΨһǴӢ۹ÿһ̨ҪѺһ飬ÿһβĶúĸ˵ӢҲΪûǮĸ˵˾̽ޣûǮĹŶѸ˵ˡĶ˶ƴάһҺĸڶԴ׼Ԫ괬̨ϵҡӢȷ֮
ӢҺĸɯŮźʿš˼֮Ӣ̨־̫˷Ǯŷ޵һЩͬʿšӢǷʿŵһȨΪһĸӢƵǷ˱ʾԼһҼˡӢ뷨мŷ޹ҺȤЩһ׼ֻ򼺾ڽĸĹҾãӢⲻʡǮԼһҰ뺽ĸˡ
Ӣ˾˻ԣҾʹյһһͰڵǰˣһҺĸսʱ˭ãӢץ˰أⷽԼòӢڼһɯŮڽĻɫֵֻˮһӱʾͬʱսãһʿиӢֻи֣ðð꣬ȫһõӡ˵ɵж⣿
״ɵʱѽɵˣĸô棿ҪǴһҺĸ˭ãȻһ¿ŷڲû̿ɴˡ
͢ĶӢ˵Ȼ֪ͬӢҲ׼һ˵Ҳɳ沿ӣһս׼ӦսһӢûôˣ͢վȣһټҵĻҺȸӥ㹻ĿDD-100ͶԵضԽսӢװF-35ž޴вܴԤӢ˵жд̣վԱҲǼʮǰˣЩԱںѵؽܹϵͳѵǿվУ˫ۡ
Ӣ˲û򺺻ֱӳ˻ҪôӢ򺺻ͬĿҪͱ뺺ֹͣ԰͢ڡӢô򺺻ôսŷ޹ͬ廹ҪҪˣλһֱû̸ɡӾܾԺӢֱڵϽ£׼Ӧԡ
ӡսһµʱ䣬ӡջʧأڰͻ˹̹ҧһʱͣ˽ŲʼڵطԼͳΡȻӡȾӴӮˣ´ŵǴĲҲ̶ãźĹֻҪʮܽսһ¡ӡﵽǧˣʲôʿսһûó
ӡȾӾһͷţһͷǳŰͻ˹ֱ̹ӹ˹ȥƻֺ꣬ѪʵǴ͸һķ½ݻӽӡȿʿʦȫӺڵװ䵽˿սţȥˡ
ıƶļƻȿӣڿսڻսսҪ㣬ĲʦϹ֮󣬿һοһأƵǰսǰأսг̣в;ڿվػвأѰͻ˹̹ĿȫѹڰͷڼսΧ֮⡣̹˲Եĺ󷽴սӵƿȨ֮£սе㵽Ȼߵ档ӡ˿Ǿһ廯ƽȽˬʱûпǸģôһӲơ
ӡϻⳡսȴôģսؼµÿһξֲս̹˴ս̹ʮİԾÿһ˫̹ӭཬסսһ׵ػս̴죬ӡƲɵһٵİͷ̹˻ð̻һŽڵľͷӡ⡣


044 庣̲
ӡȾӲոʧػռһС飬Ҳʼΰʤͬʱӡ˫µĹֿʼһֶšĺĸʻӡȾ۷عھۡݻӡȱ߾ϰԤܺ󷵻عڡ
ӡȵĺ«հȥǱ߰͢ưˡ͢ҪӢ黹ҪһαһεǿңеĹҶ֪սʱпܱŹʹĦűز١
ǺӵȻǲȱһԱֻҪڵʱ򣬺ǺӵӰһڸҶΪȥʱĦžе̫ˡǺСңӡȺСҲ汸սϴĽһ
йĵһγ˸ýձעȻֻһһҲͷһɳսĹ۲һսý׷ײ²⣺к͹ԵˣйǲҲҪ
ȻӢҪĴս˵ĻװĶԾһ˵ǰͨʵսչ͢˿˵վǺ죬ӢغսF-35ȻЩýÿվװ״δģʵսԾݡ
ǺһҺĸսȺӡСܵսӡ޵ĺŰ͢һκɲǸ͢ȥģȫǿϷȥġûŽӿ˺ǣ͢Ӣսˡ
͢Ӣ˿ҲˣȥսӣSR-72ܵˡ߿ո˺ĸ߿׸߶ȣյٶһ¾ʹ˺աǾò񫣬˺ֱź׶ɹˡ
еĹҶΪ˵SR-72˻ʱƭȷûƭͼƭ˺ܶˡ
ڰ칫￴ţǮŽSR-72Ϣ˽
һ߿SR-72ɹĺߣЦ˵һ£Ϊ͸ˣһֱϵڣԭĴӡսʱͺ˿棬˭֪һֱû
Ǯ˵ƺվӳĲԵʱ䣡Ҳ٣ǵķɻǲɣ
ǮĻҡҡͷ˵ȫûɪǾһ˼ûУ⽻ǷǸ֮ʦ֮ʦ·ˣ˵Լ̲סЦ
Ǻõģʲôʱɣ
Ҫ鷢족˵ֽͷϢԺܵ߿ȥɣ˼ˣ
ǮϹЦݣŽ˵֪ˣ˵תſȥ
ĿܿĴǱߣĸý̶һϢȾôԺԼķɻյϢˡǲװںСϵһúûа취ֻܿ
ܶýһʤSR-72Խ¼һӦʵʵڵĳ˺ǰ档ˣҲˡȫϲġҲ̰SR-72ֽǶƬ˹ϣһʱ䣬ںܶ˵ĵ涼SR-72ӢսϢ˱ֽĵڶȥˡ
Ժ󣬽ݻصɽУʮԱǰܵĲŽࡣ
ŷɻԱߵԱԼƣϵĲ߲˷ɻĿСԹͷһСأ֮ڸʾ
صļԺԼĴĴָĵھԼ֣ʾɻһж
ڵսһӵƣʾԹԼûˡ
ˣǣ˿ˣֵȥˣԹԼĻԱ˵׼ûУ
ˣ
û⣡
Ǿôɰɣ
Թָһһɣ
ɣɵƯָصָɵϢԹ㻺ƶԼҲĲٿظˣɻ΢һӴĻɽܵʼļ٣ųɽܵʱ򣬷ɻȻûڲͣļ٣ʻһתͬһżԼͬһʱ们ܵ
ߵĽݻսǰߵ˿ĺʲôһЩ˻Լñաֻܵһǧųա뿪ܵԺֱ׵ĸ߿ճȥвϵļ١˶ǧ׸߿յʱܷɻٶȼﵽա̶ЩԱ˵ǷǳĲģЩԱͦ˹
һ˱׼߶ȣԹѺ߶׼ɻԶʻһһ𲢼ֱߵķʽС
ܷɻһɽлûжã̷ܷɻSR-72ϻǰ֮һ͸ģĿλԱĿ겻Ҳ֪ġ
ٶȲǵ׷ϵģҲڼŵģܶԸֻԼSR-72
SR-72ϺɻǴ¥Ψһ뵽ܵİ취ЩΪлѺķɻײǰûˣ˭֪ԼءҪ˵ոзõģǲǼˣǺԼSR-72ͬʱƺõġŶ꣬Ҳ˵ֻԼ֮һʱƳһɻ
һСʱʱ䣬ͷٵϿգһܴӼһܴĶոϿմܷɻֱϿճƽ߷У׼ֱӴȷSR-72ʱֱӰѸ߶ףSR-72Դϴ˹ȥ
SR-72ķԱֻ̧ԴͷԱԼɻķи߶ȸٶףٶһӳ˺಻Խĺ蹵
٣ǣĸоôͷSR-72ʼеϵơɵ飬һʲô¡
Ա̻˹Сǽһ£˭ӣȻԱȻú˵˼
ҾӣΪ棡Ц˵׼ȥһ庣̲Ҫһôǣ
ЩҲܹôģǵĶ⣡
ش˵Ϊûʲôֵĵĵطֻȥ庣̲ˣʺ
ʱսһ䣺Һ޲ðҵ۾ϹˣһϷʵıȻڴϣϵɳƤƵģ
սѵĻˣ´ʱЩĶţӰǶǹҵĸܣעò˵
ʺǶǹʺģò˵ԴԿԱǽ٣ΪǺʽԱԼ֪Աϵˣ˵ȥ庣̲ŮҲЦԱ׼ȥġΪɳǶ˵ģûʲôģɶɶҲУ֮ȥɾˡ


045 ¸
ܺ߿ոԽյϢ˼ĺһ䵽ޱȵķŭӶսԺûһľ÷ɻԽϿգɻԽ˵Ĺ񺺻һȥ˶𺳡SR-72˺һܲǴ¥ԺԽɳ̬ʱ򣬺̻ɫ
Ժ󣬵һľᴩűһӳýͷ͢վӢ45𽢷ţ˲ŵŶϳͷ
Ҷ˵ķӦ˵ǵǴ¥ķӦûпӢսǱߺ֣Ҳſ˵װԾ뿴ʮϵĳĸսӥF-22Bϸ˵սžսս̫ƽ󽫺пһӾۼʮҳĸ˫еڣڡһս۽Σһսսʷϵ̱һζӶ̱ӵһ̲
Ȱ׹򺺻ؿ飬ܶǴ¥ĽԺһٶָ𣬷׷ָһж൱ѺõġȻҲ൱ķ߿һЩ˿Ŵ˽ͷҪóʵĴʩԤ鷢˳һɫں¹ſǸɽ˺ڽŸа̾ۻƵġ
ǴԽգҲᴩԽǵģҶԵȱָǿǴԽӦҲÿһԺƣԶԵȵķʽӦȥǺฮ˸˵˼ֻҪҾͻȥǰϰôҪѧϰߣ۲ë
սǲܷģǴ¥һȺɵñԼĸϵս˵F-35ֻװһ룬F-22B͸ոԭͻĲԻûװƾսɻǺӥĶ֣ĸսսһΣεĺţ˫սƣǴ¥ʶӥĻܡᵼDD-100֪ˣѵȳͻս˸򣬺ǸˣŶԵȾұԴͬԵȳǿ
׹Ǵ¥һһܶ࣬һЩרҷ׷׵ĵ˺ľװܶ˿ڷһת׷ױʾľ൱רҵһϳϺװͬ߻ơ
ЩרһԤսһʮˣ⻹ǺĿȻ˲Ҳ۵˺һĺսĿûʤߣԳյĲҲǺŷ޺й
һЩרһΪǲԳսʼʼݱɺսΪܲô޴ǰ󲿷ֵļߵԥˣҪôࣿ
N۵һԵĴҪ¼˼¼ƽϢŻµĶȻԺĵһӦԡܶҶ֪⺺ĺսˣһʵʵĿӢСսɡ
Ҫ˵ŷڲĹϵȷʵӢһսֵʹʿţӢ˴˸к˾ʹӽϳ뻻Ӣˮʿһƽ𽢰ǡǺͻά¡ɢŻһҲĻ֮´ֱӺϿ˱Ӣӻϡսɶӣ뿪Ӣӣͬ׼ȥս
ǺӴӡСܵ˶ӹ۲캣ʱͬһҺĸӼˡӵʱս趨һʮ๫ĺԱԶ˽սӢ
˾ټŽռһطԺԶܵľԼĸ˵üһϹƵģһ溣ĹҶˣĸƵġ
ٶż˵мûйӻһܵ
˵ͷԶ˿ֲԶӣȻתֺǺǵЦë»еˣСӵһߣҲ֪˼ʱ򣡡˵ָһֱߺζӣһϹŶһȻԵĶ׳еȺζ
ڼУ˹ֵս˵ôۺŴŶսӣԱҵһЩĸ;չƵġǺ߼ȫ͵ĸսǺǲᣬһҺĸȺоһDDG-1000ºؽⷨսǵƽߣҪйҲ052D߾Եĳұߡڵеͷζˡ
ӺģǼռ˸ӿλãֲԶĵطӣҽֻ߰˺֧ӵζǺܼڵϵ൱ΣգӻǺӶŶԷڽݡ˭Զ룬ڲųʱ
ԲǱͲܲˣŷ޹ҵĺ֧ĸսȺòԶһЩ롣֧ͻȻ꼰㡣ǧڼԲģԼԱ߲ȫ
êˣӵĸż˵êǾԵеˣҶ㣡ûӾڸԱê
һ˵ê㵨󣬸ҲǱŻģҽӼͬʱêӡսָӹһϴêˣɶҲ˵ֱҲѽê
ָӹһʱֹ尡ɴյһȥŷ޽ӴյһߣﲻˣǴͿȡЦҵô
ΪһսΣǺӵĵһӵһ£˿ĸСʱŰ缶¾Ųǰ׽еġŹڽӵʱһм仹һطùȥһսӿ֮սľͳСŷ޺Ͷӡ
ļߴֱǹȻǺԽԽģ˶ӵʱֻܿ˵ôۺŵˡڶܵġtķƬһƪµ־纣¸֡
Ӣ˴һ45𽢱վĻҺԺ󣬳˰վӢ˷Ϊ45𽢣ֱ˼ʮǰлƶºŵĲ״һǸңǰõķ45ڶʱ޻֮һұһұشʹӢĸӲò󳷶ٹ45һӳ42͵ڶгʼ˥F-35ڽսĵһһӢ˾ʧ˾żܣսһδ
ܰվӢͷʹ⣡


046 һԸ˭
Ӣ˵ľܲÿҺĸսȴܸϵפӿڻӢϸ˼̵Ĺ£гĵҩӢ˰οĿֻܣҲȫʮСʱͣתҪ˸Ӣ鱨֧֡ӢһĵĵȴŻᣬһ߰ԼҺĸսȺֿɯŮŴżһӣӭͷ׼͢غ
ӢָӹΪȻͻƲˣǾ͹غĿꡣҲֻܣҲֻһټܡ͢ĺ߸Ӣ˺ܺõķӿռ䡣
Ӣսˣеȫսζˡ͢˱׼ӢķʧˡӢҲûбİ취սĽճӢ۹ڣ
ɯŮŴԼĽػڰ͢غĴҹ鱨һʱˮһ͢ذľĿꡣ󰢸͢ʵ̲סֱֳһսӦɯŮŵɧš
ǺӲǵӹעӢսͬͳ˧͸ӡ̫ƽ߮ĸ󽢶ָӽ϶עⳡսʱϢͨ˿ռ˸ָĵ̨ϡ
޴վͳ˧̨ԱߣŴӰ͢ɵĶʮļȸӥ˵һ䡣Щȸӥ˿յص׼ϵӢ½һִһϰӢѹƺð͢ԴʮļȸӥûлҺΪؼһոշһܻûա˵ȸӥǻ¹˶Եصը̸ʲôԣ
ӢĶʮF-35缺ϿյȴЩȸӥĵͷȸӥܵ˹ڿըһŻ档ʮ˼ܼƲ׵˸ԻµըпѵǮûдˮƯļܵùըʱ򼺾ˣƨɺӢҧס˷ɻļе׹֮ʮļܵѡ
ʮļսķԱûзضӢF-35ķֱ˹սϵ״һĿ̺ԥķ˻ڵDD-100տյһ̹˵սлܶ
ӢԱ˷ܾû⵽˰͢ԱķûдԤ֮£ʮļȸӥŶʮF-35չĽʵ֤ڵĶܿףF-35ȸӥʱڻ״ûƣ͢վԱʧ֮Ӣս˾żܣʮһ̷ء
ӢָӹٿűʱĿ֪ʮܶʮļܣ92ӢԱµ˵F-35ƣܶʱԼս״ﻹûзֶԷԷ˵
ڲӢԼսʤűʮսԴԺ󰢸͢վûյĻеսùҿյصըߵսеˡ
ֻ͢ں˿յصֻһЩعµĵըԭΪôӢ˾ͻⳡսˡվһ֧սǸӢ˵ĺĸܡ
սĸǶǰܺܿķֳʤˣһ´νǿʲôʱܽҾͱûȤˡսƯںҲҪǮģƯŰɣӢ׼λˣ͢˲ܲÿڹǶҪˣÿҲҪӢ˽һͷһӵ
һҲûɿڵӣָʲôʱҲ̸أҲˣСʶؼҰɣ
⿴еͷˣһսܣһӡС˰ʻؼˡ
µʱ䣬Ҳûˣ׼ԺеһεѺ÷ʣһλĪ˹ý˵ԼΪ˽֮䳤õķ磬֮¹ϵ֮ġ
ߴ¹дصϢҲ٣һδͺ۵Ķɲ䣬Ҫ֮ĺһЩ
ڻпЩЦ˵һʱ˰˺ܶ࣬ǵҲƽ˲٣˵SR-72ûֹͣں֮һΣҲʱʱĳ˵ļſڣֻҪSR-72û뺺գͲգҾôšһSR-72ԱߵʱСˣڸڶ˹йгͷϷˡȻ˼ҵĿ飬ûӦֶֻSR-72ɡûжô
Ҳ˳¶һΣҪǰڷչȥǸ˿ףûĺãʱʱҪһɫ˵ҿǺ̫ƽϵĶԿһ£̫סֽţȫƳ̫ʲôôڿפ̫Ƕûлкô
˵˵ͷ˵ͬĿȻǸϵҲͺߵĽһ㣬ͬʱ־룡һѹˣĸڻΪǺ
ɨһ£ʵ
˲Ҫ»Ż໥ͨôǾͽˣֲ赲ǵĽӽ̫ƽϾʲôҲûд⣬ǾͰڳһ˺̬ȣⰲסǣȶԸ˭Ц˵
ȻҶô˵Ǿô죬Ⱥһ£Ц˵
ͳ˧˵ӣĪ˵ĵֳ൱ѺãԵӭλ䡣
Ī˺ڻٿһ̵ķᡣ
Ī˶ý˵ͺͬ´ĻŲڵƽǶƽžص壡֮֮˽һεʵҪĿġǰĹϵ۵ģҴѵġλļԺԽҵĪȻ
ôĪһλ̴ʵľºʲô飿Ҷ֪һֱ̫ƽ϶ţһĻ̸Ƿ漳棿ϣﵽһ
ĪϹЦȴԵĻȫ˲źã˵ȴǣȻҲܻرܵ⡣ҸΪܶĶΪĲ˽ɵġ໥֮Ĳ˽⣬ȱЧĽġһϣܹ֮һֱӵͨƣ
߰ʱҲ˿ҶĻش𣬲Ī˵ñʾ˻ӭ֮Ϊںϵ̱ʽ壬ϵǰһ󲽡
Īܵ˴ǾͿȦɵˡλ۹ʵԼĻʹΪĪ˾˻ӭ硣Īһܵг̲Ǻк֣յͣڸ۵ĿľǺźĸ
һݷݵЭܵǩúܶҶͷҪã׼һԸ˭ˣ


047 ̣һݼ
һϵеЭǩҪ˫ɵ˾»ƶȣԺ˫ľҪȥʲôطŵҪЩʲôǴ¥ͺͳ˧໥֮кһ˵൱ڰһЭ飬˫ضԷĴͳΧҪڶǴ֣ôһ򺺻ͨͬҪдģľжҲҪ֪̫ͨƽôĶţ˫˾ٿֱùƵͨƶȡ
һҪĵطľóĪһĹҲ൱ĴھóЭոǩԺ󣬶뺺ҵҵ뷨Ҳͷͬˡ
۹ƵһĴ˰İٶλĴҵҵҴŷ˻㼯ϯ˾ƻᡣ
Ī˽ĴһԼĻ淭Ĵ£յһȺȺҵ֮Լ˴кʱеĺ񡣺ҵҳڸָ߼ĳҲһĺǰ˵ͷӡ˵Ĵͷһ˺ҵҵı־ߵķͬҲǸָĻȹ
ǰᳫһֻعĻ˶źչ֣ҵҴźϯ󳡺һݣ˱ǺˣһַĶԼҵԺͽǹеĿƼЩװģΪʲôҪװĬϵ׼ǺǱˣ
ƻʽʼʱĪߵϯ̨ǰ˷磺ιιϺãһĴĪ˵˳ҵҺͷһЦ
ĪϹ΢ЦļαӢ˵̫ˣֻ˵һ䣬ʱСʱӴҵϿԿҽĻǲô仰һ˵걻˳ҵҺͷǵһƬ
ǵһ̤Ϻ񻰰ҵ䣬˾ԣң˾ʿͬҵҲ繫ĵҵңڴҵͶҵߵģ𾪵İٷ֮ʮ壬Ǵﲻģ
һĪ˼˵ͺкܶ๲ͨĵطΪҪһǶҡ֪еĺܶˣǴһĻżǮȻ˸ԵҵΪҵγ֪жһΣλεĴֻҪԼŬںһжпܣƵǾΣֻҪǵĹ룬κιŻ赲ѿ󿪷ų޵֮ͺ֮ΰĻΪǵĹ룡һ˵ӵ
һ㣡Ҷϱ֪ʶȨõĹң֪ͬʶ֪ʶκͼӸλжȡЩ˶ǲµĺǿ죡ûиλҵ˰Ҳûиλѵĳء˵λһֶֻҵ˵ҴأЩҵߣ˵ĸָʳָҴǽͶʣΪͬҵĴһչָλŻглҳϯ磬ϣǸλ׼ĵĺϺλĿζ
ΪĹ䣬Ī˵ȱɽСƷǿ̫ˣһ̨һʵĪ˺ҵңȻͣں󣬵۹ȵȼĸߵԺУݽǺѧԺλƵӰ
ÿһεĹݽһƬƨĹ൱ĵĲĲ壬˵ƨУߵĺѺ˵ĸƵġ˵ѧеĺμǺúõһΡ
ΪĹ䵱Ȼܵ˺ýĸ߶ȹעĪںһһںýľͷ׷֮¡ĪҲûбֳܴƵӣÿ춼Լ齵ľƵӼܼýķʣһЩСĵطýҪɷãĪҲûоܾеʱ򣬷ʽеʱҹһࡣ
ʡһҾƵĪ˸ոý壬صԼķＺҹˣһͷĹƣϢ
ڶһߵӣĪ˾̴ӴˣԼеʦ΢ĻһױԼڹϿӣԼıԱ˾ƵꡣʱƵſ缺һ⳵ȴšĪ׼ȥгɭ棬ɭĪ˲ιۼҵ
ýпһĹ䣬Ŵ򳵻ҪŷƱȥ֪ΪĪ˵İȫ˼רǮλڹϵİȫʡ˲ǮǱﻹźϻʡǮʡء
⳵Ī͵˰ſڣǮ˷ƱĪһ˳⳵ӭһӼߡĪ˾⳵˾мʡԼߵľͷʮĳ⳵˾еɬֻ˵Ī˸ͨĳ˿ûʲôͿų뿪ˡ˭Ҳ֪λ˾ֵˡ
ûаСʱɭĪλһеԶһСͳϣÿҪһӻһݶԸֱӵŲԶߵһ߿һ̸Ž˵Ĺʱϵİ˵㣬ûеһЩҵϰʱ䡣
˿˼ӿ˹ȥһλʵĪϲС԰ÿϱسԣ
ĪЦŶǰӰͷ˵ζ֪һ㶼еȹ֪ĶʳһЩȣֻ
ע⵽ǷֿʣʽгΪʲôԶĿˣһλ߶Žɭʵ
ɭЦ˵ЩΪһ¸ĪҲ´Ϊλں˻¸˫鷳ɭĻԱߵļһЦ
ʱ䲻ˣԼһݷʱͿ쵽ˡĪָһԼϵļʮԪĵӱ˵
ɭһԼһٻԪıҲͷ˵ǲˣԺʱٽǷʣ˵վ·߶ų⳵֣Ȼ󲢼˳⳵˳Ժ˻ҡ˳Աߵļ߻ָ
ڰ칫￴λıһֱͷʧ˲Ŵĳһ䣺Ӱۣ˱Ǯ۶ǹǧԪڵͷô˱ݸ˿ûбĽˡĪ˴ǰǵݵũŵũڱҲдͶʣɭļͬǾ޸ֵһһҳкڶҵȫʮҴСֵꡣ
ɭŽֱСչ񣬼ȴһԪŮӶһλӢܼҡ֪ɭҲǸ߼ֲĻԱλĵãҶԼҲǳһ˦־һԱһžͷʱʱ˵人Ѹߣ³޶ĳãԼҪͷִС˶ýʱ˵ʱȻ壬Լﶼġıݲð˹һݼ


048 ѡ
Ī˹ķúǺýעý嶼൱Ĺעӵг֮ĽһһƵľޱ䡣˫չʾһ棬һЩﷸֹˡҪǰſˣһľ»²ܵȫ滥ŶڱĹҲǸ鷳
Īںķʾһ˳ӣ֮һϵеЭǩҵгͶʣӰľǹڣӡȺĹңĹҵͼ˶ȹǿ̫ˡҵͶʷܿڼ֮ʵеת䡣ͬŷ޵ҵҲҵȣЩҵյļ̫ˣһҪмÿһļǰҵйԵͶ˵ĿƼйҵʵͻͽڶ쵽ļˡ˵۲ǲܵģЩŷͬҲӾҵʣ˰ա
Ī˷úһݽںĹᣬٶԱʮӵʱλشݽڼߴαԱϣιԱȫ
Ī˵Ĵ൱ĳɹλ뿪ʱ򡣺һЩ˾һ飬ֶкøеĺ˴Ӱٷ֮ʮʮ˸ٷֵ㵽˰ٷ֮ʮаٷ֮ʮҵڱʾġʮٷֵ˺ϿɵļС
Ǯһݱŵ˽ϣ̧ͷǮֹʵʲô飿Ļֱ˵
ôںҴǲеˣĵ̫ˣ᲻Ӱ쵽Լ֣Ǯ¶Žʵ
˵ôţԱ˹еˣǮ˵ͷ˵Ī˽ĲҪΪЩжЧǾͲ̫ˣһֶԶܸЩ͡ǾǺеѡƱٺõݽҲֻǼӣץǵĴЩƵԱ̽ˣֱӴʵǵĽˣ
ĻĶǵӰأǶĻشӰ죡Ǯʵ
ЦЦֻǿĻĻǵ߸Ǻôںҵǳȥʲô֪ˣڻװԼԸ⡣˺ͺԾ˲ıǩǺ군˱ءЩǲºģĻںһӰǿ϶ģǾռ㿴ǵӰûУڹһЩҵҲ˺ӡȡҲһЩǿӰⲻһװ⣬ʱУں˽飬˭һ׻ɴװģиߵֹµ꣬мװģΪǿ󣬺Ļǿ󣡡
Ǯ˵֪ˣ
ҺܾˣͲȥһǮʵβ¶¶ʮɸɣŪǸҵ鲻ô
ǮЦ˵ǰȥڿҲӡϷҸɲǸȥڵĻã׼һֱȥǱ²ҸˣҪҾλ׼ɵˣǸͻǸ㾭ãЩҪĸ֪Ǯǻʵ۱µţǮ㲻֪Ϊ㲻ʸ֪
Ц˵Ҹߣģһֱݣһˣ
һذ칫ȥˣں⽻ϢǳĶ࣬һЩԪ׶ʾʺ˼Ǯ˵꿴Žһ֣ת뿪˽İ칫ҡ
Ī˸ߣҵҴźž͵˺ͺҵչһЩͶʵȷҵӰҲʼϡ˹עľǺԴźҷҵ˽þ۱վ
ԴŽͶ뷢豸ͬʱȨʹԼר˾ͶӪ˵·һʹ˾õվһһٳΪҵһ۱һĵﵽʱϢһҵĹɼ۱ǡ
ҲʽΪ˳ӡȺ֮⣬þ۱վͶ̵ƵĹҡںΪʲôɰΪⷽиͻͻþ۱缼ˡʱȥ̵ǮҲǺõġȻԼƵĳһʼļҲ̫죬ǽԼĵվҵǮ
ͬʱ˶ںҵľԷǳǿԴҵգⲻǿЦĶԴ˾Žÿʮʱģѷ˼˵ȥһ¾ˣ뼷ҵУ˵廹塣
ҵˣҵЩʧȥĻԼСܼｨվ㡣뽨ٽ٣뽨󽨶ҾͿʼĥǲС̻ܵʮ걥ԺٷչСܣ
ҵʼܵĻͬĵЭǩԺŵ¼ҲʼıˡҪ˵׽ǲܵģ̫ƽΨһ˶һʱȻҷɣ㷨˹Ҳݹȥġ
ڼţȫһδѡסҪĶ־ͬ˱ȨͺҲʽĽĽֵСﶼƯġ
һĳУѡŶӽ뵽˽ֵС׶ϵظԼںȰжѡǵĸŵͬҲɵķˮ
Ŵƣ׿гЧѡһǿص㡣ǿԼһͨСӳɳһ䣬ԼжôŬһҲ˲ֺڵͬϾϺǰ̫ԣ˺ԺԼŷ˾޴ĸı䣬ľǺ˵Ӱ
˴ѡĳ̽׶Σ˸һһеᡣںϸչ峡ĵӱۻᡣӹߣϵٴӹҾáһһĿĺ˻ϲصģһ껪Ƶġ
׶ͶƱԺͿʼһ·ȣǵͶƱһʱĵƱ˹İٷ֮ʮ壬ֻаٷ֮ʮġǺͷ˳ǵĽʱʣµеѡƱʧȥ塣ܹƱ˹İٷ֮ʮȫеѡƱʱĵƱﵽ˰ٷ֮ʮǵõ˰ٷ֮ʮšδѡȫѡͶƱǰٷ֮ʮ˵ߣѡƱǱһЩСȥˡʮ˵ߵͶƱɴ˿ɼ˵Ĳ顣
ҲΪʷϵһλѡࡣȨںھʢػ֧ߵֳϲ񡣶һߣ֧ҲᣬȹϲȻԼѡǱ֤ԼнӵŬ


049 ԸԪô
ѡһĵϽԼĻʹگ飬Ϊĵһι࣬ڵڶĹȱȻ򵥵ľʽ
Ϊѡһһܺй·ʡȷʵĹҵȻԼС顢ӡȡȥӦΪΪ۹ཫڰ׹ͳʽǩһϵоóЭͬʱӦͳչΪһܵĹ·ʡгǷ͵¹ҪҲǾú⡣
һηʣ־ĺϵк¹ϵĽһչͬʱҲǺҵԭչͶʵԤסžǺʣڴĸ¶ȥİ͢Ӣӱϼȥ̸̸£ļ߶û̫Ȥˡ
˰ס˺ڳһɵһεļǿպ֮ľͬ˹ϵԭһҽפغĸӱңоͰµĸغš
Ǻ̫ƽϻһۣŬͼʥ˹Ƥͼbig bay塣ʩԱŻʻδ̫ƽ󽢶ӵҪͣءһۣӦһСҲ˽ƬزûŬͼ˵ĳУطҲһĽǮŬͼ˳˽ûʲô̫õİ취룬ںפĬϵ̫ȣǾʵĽһǮӰɡ
ŷ޺ͰĴǣʲôô뺺ģҲġ˻еϣŽŷܹһºѺĿȥڶǽʱõĺǺӡŷҲɵ˵ԸǣԺô죬ŷĺĸӢңһһȫǳ涯ģǺҲʹô
ŷæһϵеЭŷһ廯ŷ޵ĿƼԵˣıԼڼ̻Լ֮Ҳ˽ıԵ˱ֲͬʱе̫ǡ
˹أաϵһȷгĴŶԺڴˣ˶ںοʵǩߣΪǲźҪġܶĺ˶Щ棬Ǵӹڹĺǰ߶ϼˡο˶ϼҴڵĵȥһԭе֮ء
ں˵βǸʵ⣬Ĺϰ˵ָʥȥһεķҲйľתһЩأʲô쳼ã·˹ֻ֮ҪлᲢҲ鷳Ļȥһ档鷳ָǩ֤һ˹ҵǩ֤ú˵ܣһ㺺˾ûʲôȤˡںܶҶڳֺʵǩǩ
½պӺԷ޾ǴеһԱ½պӺҲס仧뼮ˣ˶Ÿ߹˺ƽ뼸ļͥ롣ӻȢ˸𷢵Ĳﱾ˹޵˺ӵաķҲһ棬ϵ൱ĺáӵһ˵͵õ˴ҵͬ
һˣ½Ӻ˾æŵ١ľƵ꣬ȥȵĿ굱ȻɼŦԼĵط
˴С˷İɻ䵽ɼʱһ˷ɻ͵˴ڰ
Ĺ뵽ǱߵĴȥû鿨ŵľٿһӺȵĻ˵ԼԶһָھۼ˲ٵÿͣʮ˵ӡ
˾ĻӺлžָķȥվڶĺ濪ʼŶӣÿ͵ĶٶȺܿ죬Ҳܰûĳµ뻥ҲǺСŵˡ
ӵʱֵӺĸеıһŽ˴˵һĻᾯ˵Ļʵʲô׼೤ʱ䣿
Σƻܵʱ䣡Ӻž˵
Աߵӡ˵Ļϸһ£ѻյ˳ӭף죡
ллӺ˻Ц˵
˻գĸ˿첽ĳ˻һ⳵ԼԤľƵȥ˳⳵ƵſڵķһֻСӭ˹ֽӹӺ½еСŵϡ
Ǻ˰ɣĸ˵ָ΢ɨһЦŶλʿʵ
ӺЦʵôģ
˷¼˵ƾоԣû˵ԼôΪ˵СѸĶ࣬ҪǷŲôӭٲǷġж˵һСǿ䣬˻ϲõǺ챦ʯʯŮһ챦ʯзһʯٻʯġ
ڷ̨Ǽס˵͵˷䣬ӺǮСѵʱ˵ԸҺԪô
ӺһȻЦ˵Ȼԣ˵ǮһһٻԪŵ˷С
˵һллȻ½ʱͬ½ֵõһٻԪ½ķŻԪ浯һ£ŶƯסǼľƵϰ˰źڸСѵһ־һٻԪҪԪĻһʮԪ֪ںһٺԪõĻԻʮԪȻԸҪԪԪˡ
հƵ˴ſڣֿ˼ӳ⳵һȺ˴ˣһп˳ӷӭȥڵİſ˰ŵϡЩ˵˵ʲôǷ֪ģЩ˵ĺᲢûд¡
Щ˵˷䣬˿˵ĻԪСѣ̽ʵλҪʲô񣿻ʲôҪ󣿡ںЩҪʾġõġ
Girlsôеһʵ
һϹЦݣһ£һ˹̸˵תšһŷߵͨһߴſһ˵绰绰ֻϡ
ôеһλλ˵˸µطȴһ۸񣡡
Ҫǿʮ춼ţҲиˡλЦ˵˭Ȥģҿһ㡣
ҿ˵
ˣȻطϢôõĻûȤһλ˵վ
ЩŮ˺ֳǣģ
СһλʲôȥеزڵسˡһλЦ˵ҲȻȥˣ˾ȥתת⣡
һ˵ǺѰͣĺܿ죬˷Ժ̴ӰͳԼϹƬ÷ʣµͬʱƼԼ¹ǵİη
Ӻ½˿벻ԼͬһܷɻģھƵ¥ƷصͷкЩѰǲõĺˡΪЩεĺģƷһЩصֹƷ˵ע⡣ʲôӲƷһѶѵڹοͶôɵģ͸Ẻˡ


050 
ĿƼǿɹڲĵ豸ʲôĶһģ˵ȻᵽЩȥʲôݳƷĺԼרŵ̵꣬۸ҲӵıˣʲôˮױƷ֮ĳĶԼй˾ӹȽԭҪԴֲ޺׳۸뺺гԹ˺ļء
Щ˺˵һҪôεģҪôμѰġ
½ӺԷ޾רεˣɼ䵽ŦԼνʽķ˵гʧŸûζڹڵʱŵϵǳ˻룬˵ڵЩǰʱ򣬷õȻζĦ¥ںȱȽǣ·ӵĿվŦԼʱ㳡ϣ˿ĲǷѹ֡
ȻǼ治ӺԱߵ˵һЩ֮ûʲôÿġ
ڲŹһܣ½Ц˵ȥ쳼ú̲أ
˵Ļ˵Ҫǽó̻ɣСʱϲӰȥǲǸӰϿһ
½˶ʵΪô
ǾȥɣҲˡЦ˵ôãŶеˣ
ǻؾƵ꣬ϵһũӺ˵
ص˾Ƶһһ£ѡ˵һСִŦԼ޸ϡ˵Ժųӳ˳Уӳ˵ʱôȤĹСûôһ޼ʵȥһȺȺţһƬƬĲݵء
տŴľɫ˵ҪǿܵĻҲһĵطʱʱתһת˵ָԶ˵Ⱥ
ӺЦ˵ҿеΣգ֪ʲôʱǺͺҪطĻȥôȽϺã
ȸһ£õĻʱȥô󿴿½ӺĻЦ˵
һܶʱ䣬һֱйķǳģѧҲѧ˸һЩˢëʲôģһĸ˲žôв飡
εܣ߲ڽܹĵ׼죬һεĹ첻Ǹսʱˣ׼һΣ׶Ĺ㳡ıʽڸۿھʢĽͧġ
ڴ֮ǰһϵеľ¼¼ƬһεԺղţȽܶ඼漳˵ľǺĺսԺǱͧĸη⽢еָӲգ˹ӥսװֱںĵ̨¶档
Щ¼ƬԤһ⣬˺ļȤҲ˸רҵļȤľ·Աעź̨ĹرĿ۹
رĿϣһӱðһĺ˶˵ӻǰտĿ
˵ĻϺĹռĻƮĹ죬Ź𣬲۵ھưﻹмһЩڸųǰ벿ԴűˣĿź·һܼսһսĻϳˡ
Ƭͷ󣬳ڵһ֣֮
һͧĻϳһʮҵľףͨ˵ĳ̸ӢҲ̸ϳһģΨһͬλͧŴУΣȷе˵ǵ۹սԺǱͧͧҵǱͧÿһ˵Զȥϰ˵ҵǱͧкӰţҽǼЩٱôǱͧԼôģ
ͷֵͧĺ˴Ǳָͧģ¶˺ǰӻǰĺǺܶ಻ɵ˵һ䣺ţ
߰˸İ͸Ļϳ˲ɫֻͼЩʾľͷһĻ˾ŸžװĺͧæµĿǰĻĻԱߵͧԱһʮֳʮֿ͸ʾ壬յĲɫհ壬ͧԱʱʱĵͷԼϵİ壬̧ͷʱǰĴʾָţָĶţһĺִŷֱӳ˴Ļϡ
ϣһͧԱͧ˵
̻ͧش˵ԶʮڵٶȺУͬʱǱ߰׵ȣ
ǣʮں٣߰Ǳ
ʮں٣߰Ǳ
ָӲ֮ڸκһǱְͧ۵⼸̨ʾʲôҲʾ˲ϵĺ֣һͼͧԱĻϲƶŵָֻ߱϶ͼָӲշ·ںõӰС
յͳ˧һͧԱ̧ͷ˵Ŀ꣺Բ
ȷͧ
ĿԲ£㣡
㣡
ǣ
ǣ

ӣ
ӣȷϺʵϣ
˭ʹͧվָм䣬һ͵Ļӵһĸ߶ͣаƴСĻʶʾ˳
Ǳͧͧʹ󸱷ֱվһСĻǰ棬һλͧԱҲվһ棬ͬʱͨƷŵСĻϡ
ں졢򡭡
̵͡ꡭ
󡢱ʯ졭һ˵Ŀ˵˳һ˵꣬һȫϢӰͷͶ˳һԱһеӰͧȫϢĵϲ£ںǵǰ˱ıŴıͧ㵽ĿԺȫϢӰϾͳһһһС㣬ֵһö˵䣡
һͧĿȷϣеȫϢӰʧˡ̨ҲȥָӲһжָ˸ղŵӡ
ʱͧžͷ˵ղһģⷢ䣡ʵΪ¼ⲿ¼Ƭͳ˧ģƵԱλչʾǵĺ䷢Ĳ裡
ȻƬתЩͧԱǱͧϵϢʱ˿ˣ߱ԹһԼԵĹͷ֮࣬һλͧԱžͷչʾһԼճûúӵƬͧԱĲҵǽϹȫҸŮѵƬһһɨ˾ͷ֮С
ЩʱˮǣϢʱ֣ŵܲһһıͷ¼źչʾһѪľСռڵ
һͧԱžͷ˵һͷֲǰ컹Ǻҹ˵ʱ뿴̫ǿǹⶼݳ޵ģеĹжʱ˷裬ֻǾȥҲһ궼ڼ춼ĸźͺӡҪɰɣѡҲڣǰᣬڲᣬԺҲᣡΪڱǵĹԼÿһλˣ
Ŀλͧ˵ǵѲʱĸ£һٶʮ죬ҺҵͧԱռڡûлȥ͸磬Ҳûлͼ˽ֻǽִǹϣǱ֤һǵõǹܵзĺ˴ǵĵͻԥ棬Ŀ꣡ѺŭйֵͷϣҺͧԱְʹȻͧһ񣬽žǱͧۺͽۻиˮľͷĻ˳


051 ô
һ׽Ŀշ˵һϵľоר֮ۡİǿֿԺǱĹҶ֪ǺһֶΣǵָϵͳȽˣ㶯֮ǰ뿼һܸܲɵĹҡ
ǰǺսǱͧǺսԺըӥսջзչʾȻǺĸָϵͳ
ϵнĿŵһʱеĵĽʷչ˴Ļ˵ǹʷչ˵ǺչСչĹ˾ֻжʮңڹ˾Ǻĵ۹ڹ˾ռ˱ηչͷںճװչʾиһҶ㣬һЩ˾ɳԼ½սװйMBT-3000šӡƵӡսдʵս̹ˡӡչʾͺţиԵĵ½װоŷ޵ĵ¹˾չʾ䱪2¸Ľ͡б3ģ͡ƺеĹҶѺչʾø˺˾Լ½
һһҲûСǴչʾ;ͺ˼ںʹõеһ͡ӥͺաչ̨Ʒַ࣬Сֻģ͸ռһչ
ӵڹ˾кһðĹ˾Ҳռչһ䣬ҹ˾չʾʲôڻڱ״̬
ʷչģչŲǰ壬Ӱȴǲݺӵġ
ĻĵһϣľоרҲǹٷĻǷǹٷģи˾ԱеȻٲ˸ľ¼Щ˼ϸýļߣһ˾ǧһһѵվڻչſڣչῪʼ
»ΪɷɵһʦҲõչĻᣬں»൱ĳԡڳ»һܼսƣÿһóսʷϵĽʦôܰһģƴľһȽ͵άɱ
ΣǱձ̸Ǻйϵ»Աߵų»ʾһ¡
»תͷһ¼Զձʵ˵ʲô
̸᲻ӥڣȻ˵᲻۸ǣͺͷǸ˵ǳҲҪӡ֮󣡡С˵
»̾˿û˵תͷ֮ڵӥչʾս뵽ںշϣڿ˵ǸȻвǳһǸϲļһڷļתϻΪɻʦĳ»Ȼ˽й̰壺ǺշǴ÷ԶԶ硣ڵսõڿǺΪʲôͬͬԴĹھͲܴһأΪһƼԱ»ʲôΡ
ͨһҶֵͬͬйΪʲô໥أû뵽εǸû뷨ЩݵڵĿƼǶԼǸǿս㷢ˣҵ˵ת÷ѣǵת÷˵׬ˣҸɶۣĵΪȡڳϧʣûвڴƱӵʱܳο
ϰڵļܺ۵ս͵𲻹˳»ĿҲ˵Ŀ⣬ڴһκ᲻Լιա
ǺǣЦһѳ»˼дˡ˵ձڱԹأ˵ǾǶͬʱǺǽˣձƺΪˣһ˵ڶǺˣûƣ֧ˡ
ˣ»˵ձһЩ˿ʼģú
⵽ǵģձǳ˸Ǯ⾯æᶼҡ˵ڹںҲĹң
ˣ׼ȥ»˵⡣һȺ˳չſԼ˵
չĴһ˰˼ӿ˲չȥ»ǴԼֱӥǰ档
뿴һտô»ŵϷŵĵģͶԱʵ
ԣֻһӵʱ䡱Աָһ³»󣺡кܶŶӡ
»һתͷŷ֣֪ʱ˳ӣЦŵͷ˵У
Ա˾ʹų»սȥʮĳ»ʱʮֵݣԴա
࣡»ſһۣͲ˵żСťд֣ʲôģʣĻ߶ȵļɻȳս˺ܶࡣ
һӵʱܿ˹ȥˣ󻢴ӥ͵ԱŶӣһηԱ͹ԱûаŲιۻˣվǰûġ
սһСʱ͹ȥˣ»չݡſչչ̨ˣһչ̨ȥʮչ̨˶ûܼĽȥ
ų»Ҳ֪ĺ˾չ̨ǰ棬ǿչ̨ϵ棬˾סˣƻĺƻ
Ŀת̧ͷŶϵڲŵǿռվ̫ռƻһγýǰ˵ǿռվ˵ǿռСһ޴״ĿռС򣬰沥ųıɿԴеĹҿռվûа취ġ
ô»૵˵ĿƼ˵ĵزڳ»ҪһռվҪǮǺĹ˹ڵĹҲǺɡйȥ̹Լ̫ռƻйǿռվ˵ļƻйı󣬳֮Ϊ̫оҵļƻ˺ܴĹעͺļƻȾ˿żҼңֵһᣡ
˵Ǻרң»൱ĺ棬׼ôЩ˴һ˵̫ȥ뼷ǰȥǲܵģ»ֻ濴»ŷԼ߳׸ߣǲܿչ̨ġ
Σһ³»ָָͷĻ»ŷ濪ʼź̫гƻ׼ûͺɻ׼÷ɴʷķɴ
»ͺܶһĻϵĽ˵зɴĻ죬ķɴõĲǹȼϣںеĺ˾۱似ƻܹΪʵô˵򲻹йһƬеķɴװ˰̨Сͻĺ˶顣ĻʾĿ˵оռרң»Ҳ֪㹻ķɴѵ
չ̨ǰ˵ԽԽ࣬Ǽ߾չ̨ԱҲʱʱĿۡվ˲Լ̧ͬͷһľ̾Щ˵ﴫ˳ĻϺ̫շɴһĿվȻװȻһһȲ岦Ӳ̣һ̨һʵվԴ̫ܣкܣͬʱܹƬϽһҪĲߵʱͲʧظУڵһȻǰҪһƵЬӣ
ô»̧ԴƬŴ³һ䡣ͬܶ˶ʣô


052 
»չ̨ǰվ˼Сʱżչ̨ǰ棬չ̨ϲ˴ССʮܺģͣмľǺĿռվģ͡Щʮһһٱһģͣ»ﲻϵƶŽɺжԼʵľ塣
൱һʱ»չ̨ǰ棬ڹ˾չ̨ûȥ
ڹ˾һҲһЩû纺һȫպĸģͣĽսըһҿٴսģͣս崬ƣǴСǵAdastraŵĳ棬׼ˮﵽǧ֣ǳʮڡ⻹һֱ佢ģͣˮǧ֡Щķͷȫ̫ռƻˡ
չӵʱ䣬ܹϵĹҶõ˺̫ռƻķǴ¥ӢĹıϢͬһӦɵۣȻ໥һһ䣺ô̶ַƻʵԵм֡
еǿչ˷̫רұļָͼͼƬЩרǷ㡣ƬǱֽһ֡һ֡ͼеоΪ˲ļƻ׿ףǲһսķ棬һƭ֣еĹҶϣһƭ֣ǣǸ鷳ˣǸ⣬Ǳ⣬ݲøһ˿ԥչԼ̫ռƻ
־»չǶͨ˵̫ܵȥǻǷǳңɼ顣ֽϾƻչҲ൱ļҡ˵ǰ˵ĴͳԽлûб⣬˺ý廹١
ƬĺܺãǿһĿƻôƬϸһ룬ⲿƬ̫ʵˣսģĲרҵɼʱ
һ𴲣ҾͿ˱Ц˵ķɴ׼ɳ̫գ˾޴ĿռվæһŷֲһţȻ뵽й˽˽ڣԺҾͻ֪й˵˽ڣʢʱ
˵ļƻܻĿɿڴ˼飡ñ߲뵽ò˼ʮ꣬˾Ͷ̫ȥˣΪĸ׼ᷳˡֻĻʵһΪ̫СʾԼ˽һôҪԺ˵ļƻҵǿ߰ɣڵˣǵ˼ܹǵԴͰˣ̩ʿ
еķһ綼յһԺ׼̫ȥˡеķ˶һ㣺ԶԶںˣڿ뷽棡ƻǵĺ̨󿨳СĶһܷɵ̫ȥף˺ˣҸ溺һ㣬׼̫һֻȥκ׼һȥ籨
ҵҵýںļƻŲ̬ȣ̫˻û̫߹һԾô׼ǵˣô
ϻ˭ĺºĸսǾˡôôֻҪ߱ʾһ֣ôҽų
ý岻ͬǣڵýҲ˻ɵ̬ȣֻûýôߡӡȺýǸƫһ㣬ǹڵĻҲǴˣϾһûϹ̫գһӽô˲
֮ͬǺý壬һƬĸ߸
ǺΪ̫֮ţͬʱΪеĹָչĵ·ʱ
˸˵ƻôһ֮ԱЦԲǺļƻҾֻڴΪǵеļƻʵеĹǣ۾һΰʱʱձ
ͳ˧ͳ˧칫ңһŵıֽкıֽ鴦ǷĸֽʲôĵĵһѡֻӢĵıֽԭ֭ԭζġĻ޵Ľζġ
£ŹͨﴫǮ
˻һ˵ɣ˵Լеıֽ
Ӻһƿ˽İ칫ţڰ칫ǰһ
ʲôô̧ͷһһְԼĿŻص˱ֽϡ
һŽ˵׼ѹôֽ
ѹôĶô˱ֽЦ˵
һ϶ЦʵһûаհҿҲ̫ףһӽôģӵϢԴҲ㣬ôϢϷҲеûףҪ׼š
֪ΪʲôǶżô˵ǿƵĶŴҲࡣİɵǹʱ򣬸ǶҸ׼һЩ˵ýˣһǳԲǴĶ
˶Ž˵Ҿͷˣһ飬ӡӥ񣡡
һ¶ʵӥ񣿱Ҫ㲻ɣ
û˵Ҫͣ׼Ƴ޳͡ùֽͷŽ˵ӡֲˣӡȵļʮ궼һܸף
˵׼ʲôط
״ͻص豸ֻҪڻҺһˣ״ʮӾؾˣӶŽ˵
һ¶ʵ˵ǲǳӥµҺô
ôô˵أӲˣŽ˵ⷢͻǲӥģӡֻûе⣬ǺαΪǿǺòõ⣿ӥҲϹǹϵݣʮֻ֮ӡȺ򵽣Ĺһʲڣ
˵ɣһ׼٣һ֪׼ĥˣֱſʵ
һ˵һʮԪ㿴ô
ڶԪĻӡҲҪе벻ˣܱڳ˺װ۵ӵָӻӡȱĲٵ̬Ȼм֣µĳĬ߻Ҫӥ
ʮܣһϹЦݣܼ۰ʮԪ˵ݣûУг컯˵̫Ҳģ˵ɣӥĳܲ
ͬˣһЩǡһĻЦŵ˵ͷôͷС˭ϲ֪ǰëΪʲôϲӡˡ
һԼӰ˵Ǿûˣһȥˣ⺽칫˾һٵչȶС˲٣ܶǵǵ»أҪһЩӡĳɱ˵ҡԴһ᲻Ǯı߳˽İ칫ҡ


053 
ǰһ£İһһϸ뺺൱ϸĳһʱǹ֮⽻ϵ˾ͱˡ
ʲôĲôģǵǮơĹϺʥٽڼۼһһʮĳúİտ൱ѡ񣬵ȻǿܵĻİն뵽׶ֳȥ졣ǹ㳡ôμӵޣֻʮ˿Ե㳡ȥ죬⻹ʮ˾ۼھ۵Ųιս
еǺӽڹһ춼صܵ۹ʵۡиҪļġҲ˵Ĺֳ֣ϲںĹ㳡У°벿ںǰİСͬʱϯĹĻͳӡͳȵʮԪסͬʱܼĵĻӡȡĲӡ
һ磬һ˾ʰǽϳװ׼Ҳ˾װǺǵĸһΪĺװֻн㸣˲Ըѡ˻ʹ徲
һ˵ı̨ϣϾͲòЦݺ͸ҪǴк䡣
ͳ˹ƺͽ˵ܺͻʵ۱½Ľһֱûлᣡ
ԵĻ죬ҶཻһҲǺõġЦźλͳ֡СºսͳʷλͳҲǷǰᡣ
½ԼΪܴһ־ǰ˵˿˿еı½أɵĶԪ˿ڵĴ˵ʲôǰ׳͵ıԭĻߣ˵СϹʲô̡̡ĦẒ̌˹̵ĸɼϷ޴׶̣һڽ̴ӻ⡣
Ҫ˴󲿷ľ˵ĶǷޣЩڿѧϵҶ֪ģϺûбˣ˿ڲϵӣƸûӦ໹ڲϵļ٣õĹϵ»˵һȺڽӢ¶˵˶ˡ
һЩ˵ܶõĺöЩܴߡر˵ɶԪͱ롣Ǻ˹⣬ʲôǸȫڡڵӣһһһںԵĹߣǽڣԺˣлʵۺ͹ߣôȴľͽǷϵ۰ȻһĽ֡
ĺˣʱҲͲˡߵı̨˷ǰ棬Ź㳡ϵ꣬ıʽʽĿʼ
һɽХĻӹ㳡𣬵ſŹʿǴı̨Ĵ߳ʱ򣬹㳡Ͻİܶİոž֣ˡԻ¡͡桷׾衣
ĹŹĸл˶ʱ򣬹㳡˫۾עģĺڸ׵ļϣҲѰ۵СַŵԼĿڣ۵ͯʹǵΪһ塣
Ժ󣬹㳡ϵһǴһ׸裬һСƬȻ򵥵ɺܿĴ󼴱ǽվı̨Ҳ̣ʢʣʥ尲̩೤
׸ֻǼ򵥵ɣеϲɫȴ̧ߵı̨ǰ棬һתͷԼļ֡Сӷֱվ˽ԱߣԼĸŹк񡣹㳡ϵĹ񿴵ܴĻϣʵۺͻԼ񣬸ˣ
˼ʱӵʱ򣬲̧ͣͷŹ㳡ϺѹѹڣתԴԼĶ˵õĹֻҪܹеסԵıůǾͻᷢĵİ㣡ԺҲĹǻԺ˿԰ǱƵ췴ľأֻܵ˼ǡҪסһҵĸ˵˵ı̨µ˵ԶҪʧԶ
һ治ԭļƻУҲ׸裬ֻǴû뵽ڹϳڽܵԼĹԼȰǷĵģԼסҽƺͽȵһϵеıԼĹǶסˣһ̸˻Ӧ
ʽıεܼĹ٣ڵļĲӷȻЩͨı̨ʮȫǳһ߲ӣĸӡȺ鷽󡣺ĲҲһ㣬ûоϸĶѵΪǽݻǺӶΪʵս޹صĶֵÿһʿս飬ԸⷽͶѵ
ǺĻеװһװ䳵ӡʮ˼ģǽݻսӡ
㳡ļԺ󣬹㳡ϿзСڵ㣬СڵԽԽʱı¥ϵĸԶ̧ͷǷɻһڿеĴӣÿԱ߸̨
ܸᴹֱı¥ǰͣʱ򣬽ŸҪ˵ȥĺΪ׼ı˵ͷı̨ȥ
ߵ˽ǰҪŷ֣ӿ֧ſ˵ϣֻһһ׿ȵ̨Ϊƽ׵Ĵṩÿ֪Щǿתġ
弶̨ףҪı˺ӡ˶˳ӣı˲ţĹһƬĻȸԾڳŹǲͣĻ֡
жأʲôʽƽٶźʵ
ЦЦ˵ʮңǵĽһСͷӦѣһȼϹɵĸصģ
˳ĬڳеٶףǺʾԼĿƼ֤Լ̫ռƻǿУҺˡôСĺ˶ת򷢶ھ۱ϼ˾޴ĽζҪʼˣ̫ʱĿˡ
ıɳ˹㳡ʼ٣źʻȥһغҪСǣ̱ǺӵסˡʮҳĸһſǶʮηһǱͧǺӵӴȫԱĴںܸҪļġ
мĳɵ봬ͷԶĵطںͣתƽƵģʽŸĽʼġǺӵˮʱҲȫľսڽأĳʱżĳ˾
ǻһСʱʱ䣬ĳһUͲżӴǺսȺ
Ĺıں˵һʢļ껪ϲ󡣶һЩҿɾͲôˣǺһչʾһ塣ʮҳĸŴСսҪͷļƣʾ綥ǿļ˺յľ


054 ֵһ
ĹԺ󣬽ݻӿʼװȫ׵սսװףص㱣ĵطάװױԴսͷȫסˡÿսװ״ＸʮԪļ۸Ԫţ
ڶһʾϣЩսװʾԶϷµˮ׼ʿĻŵҲûװĽݻ˳֮Ϊ̫սʿ
۹ýĵûˣʣ½̫ա̫ռƻԴı֣ͽԤķչ衣ͬҲźӣģĵԼ̫ռƻԭ׼ļҶ׷ں˾۱䷴ӦͶ˸ʽ𣬻Ǽϸ㣬͵͵ǱǰԾָĴµķ򣬸ֻҪͶʽͿˡ
ģҲûбҪģĸһ˵ԼĿƼʵȺߣ֮ӦľǺĴѧȫ泬ԽѧơµʮУаſнѧ󣬵۹ȵѧУս˰ڽɽ
û£ǰԼĿתԼҶӵϣЩСڻʼѧԺ˼꣬С൱Ľ׳ʮ㻶ĸһֻֻСϻƵģýӵķǳ⡣
ѡһΪǡʱ򣬽׼ԼļȥԼĺЩС˶ʶһºΪʲôҪѡһǡʱ䣬ΪĹĹҲһԱ嶼ʮ꣬ƽֻʮͷζʲôԽҪһ鰸̫صʱŶȥöǼʶһ¹ôģصĺôƶġ
һ˵ѧԸϵһȥᣬӶܿġһʹԼĴ·¥µŽԷ
쵽ǻû˽һٵս˷Ϳ̧СԴԼкЦ˵
һ߰һЦ˵˵һȥѧǰͿʼָͷˣ
˹ЦԱߣûȽƨŮܽԼ˵ҲҪȥ
ȥվĵطûУ˷ȥѧȥܵܲҲûȥô̴˿Žܽ˵Ѿͷ̰
ֻ˵ܴǳȥȥ
һΪܽŽʵŽЦŵ˵ͷܹϽƿŵƽñ̴˿ֱҡͷͶȽŮǵӹĺöˣеҪڽﶼܵõ㡣ŮǶΪŮ軵ˣǽһУŮýҲû취͸㸣ˣһ쿴ӣŮڵͷ⡣޼ֻԼ˻ˣŮ
緹ĸһǰáһ˻ĸСӵ۾òˣͣľͱڻ
ЩƤʯԭʼôǣŽֶ̧ͷʵ
ûеȽشԱߵĽ׾˵ܵܣǻĻƵ۴սȵĹ£ϹʱĴ˵ʱǲ䣬ûйң׻ƶҲǵڣ
ƶǶĵ˵ͷ߹˱ڻʱתͷһʵǴôһƤô
һ仰ŪĽ֪ôشֻ˵һ䣺ǿʼһͳȥǾ㡢׿Ƚɵɱɿ̫⸴лÿһ޴ıڻǰ棬ҵһЩýԻش⡣ýòŶӿ첽Ż᳡ȥ
᳡Уûнλӣλߵ̨ϣڹ֮ϯ̨
̨ϵĴűֻ鳤ڵһŻ˽һЩýļߣȻǹԱǡ
һȫͣеԱŽλʵ񣬽һ˫°һȻ̧Լʾ
λʵ۳ڹֳǷǳϡеýýܴһƶòꡣرǴżλСһָĵͷһΡýǷ׷װѾͷת˽ͻϡ
ڿŽһ»᳡˵һλ⣬ҵ˾Ҫڵĵ۴һǵ飬ҵ˾Ĵԣ
鳤Ļ˵꣬һʮͷ˾ߵ˰λǰķ̨ϡλѷԸŵ̨ϾͶԱ˵£λ£λ𾴵ĹԱǣӺСǿʼǵĵ۾ǮǮʲôǺǵ۹ںһֻܹάֹ˵Ŀ͵豸άļǼ۶ǵᲵأɵгãΪʲôҵ˾ûܵгõĺôļ۸ȫյ˵ѼԼ˾ĹھӪ˵˳
Ȼ֪˾׬Ǯǲ׬ǮʱҪԼӿڴһǰˣԴҵ˾׼ھͶʣҹ˾ӹĺķ糡һͨ˱˵·ҾͿʼǮˣȹˣһϾڹһǼ۸
λ˵ϣгڵĵ۸񣬶ɸ
ߵĻ䣬һλԱֱվλ˾ӿʼǲǻʵ۱µͶʣ˾ʲôǮǼһ˵ںӹĿ࣬ҿԣǵĿⲻǶźڿڴһǮһǼ۾̰Ѽ۸һггʱ׼ǵһԪԪǻʩɲʲô͸ʲô˵һλȥ
߸£Ǳ߾һλվҪ˾гô˾ӦԵĲᣬٲͥΪ漳˷¢ϷȻļôΪгĹƽԣٸðǲֳļҵ˾߸࣡λһǶŵ˾Ĵһͨв㲻Ҫгôôðɣǣ
ǻҵгǿǲģɹɵĲҪľҲ˵ĵ˾׬Ǯά־ˣҪͶ뽫ɻҵͶ룡˾ںûͶЩϣȴǮΪôһվ
һҲվ˵Ǽ۵ȫվסŵģеͶڱṩʽҲ˵űµǮٴӱµĹ̺ôֱɥλŽŵĸ̨Ϲһ֣µĹñͶ糡ĵ磬ԵķԼĵӣ쾭ǵ飬ǲǼֵĵЩ᣿
Ϊһ£ؾڵǮһȵ̫ˣͨͥһһʮԪңһĵػٿ飬յе̫ˣҵķչһλԱվ˳˾˵˾仰
ţҲΪǵһǶںյûκӰ족һλվ˳
ô֣һЩ˳ſ̨ӵϿ泳һŵԱתͷŽʵ
һ飬ǳһж٣Ц˵ǳĲҲһǣӪΣ


055 ̯Ȩ
Ļش𲻹ýأĶӽҲеͷԣʮСӻʲôΣֻǾø׵ĻһеڶӵܵģԼĸΰˡ
ʱ򷴲һһλվĶͬһ˵ƽĹ˵飬ûпǵƶͥһĵûʲôǣͷеĹʩҪô죿ļһǲٵ֧ЩûУǲҪ
һ̲ˣһʵ˵ˣָһҿǶںϳǵ뾳źŰأźģ׳ŹڼϷû¸ɵʱȥŮˣЩ˵࣡
ԣԱʱҹΪֻΪûʲôԼϲģ˵Ļ᳡ܷ˵Ƽ׷ܲôѧҵľȼãȻ˺˭˵λ˵ְԼϵĲ軳ŷԵλ˳ȥ
һλֻݣһ˹ȥһλ͵ùˣһˮһλɲ̴λ˳̨淭˹ȥһ־סӱλӣһȭͷк˹ȥһ˲Ĺ˾ŤһţȭͷŰġ˸մ룬߹ܣܵԼͶԱȫеýȫУһһĵ
һ˴˾վ̨϶˻֣һĹ򿴵˰޵õҲڶִĶ溰ţ˾ˣͣȭͷ
˾һо˾ˣҲ˾񣬰ԴͷСżҲ׿һæԴһ߽е磡ң
鷳϶Ĺ񫣬ܵܽԼæʹһѵܵһӽˣһ˾ںͱ˴ܣڳֻ˷ܵĻţ˾˼ͣһɤӺתԴ֣һЩΣԼλϣЩʶĻ٣̳ź壬ʮ壡ȥ˾ˣ²
կУ˽ĽæżС˶˰֡һӿǰѽˣСȶҪñԼ§ġ
߸ûע⵽ԼĶǣתͷǮ˵Щ˵մɱϻһԵֽӣõˮÿֻ֮һˣʱ˵Լ̾˿˵ӹ̶סˣӶ˴ɱûʱһ˹Щ˶ǳ˵Ƶģ
Ǯ˵֪ˣȻҾȥ֪ͨ鳤˵һ̧ͷԴļλСӣæ˼ѽ
ЩСϴ˷ܵĶӣһŵĹԱǣɵ˶ͷһ̱ܶ߼¼ŶͷĽ˷ܵĻСȭͷĻǣҺֳ˺ܶߵľͷϡ
ΪǮһŹý֪ô˵Щ˺á
ˣˣˣʹԼǰСľӣŻͲ˵ྲྲǰһʲôӣ
һǰЩԼĻʵ۱½ڿأһæ֡ܵļԶŽķ˸˵£ȻһһûƵģԼϣȫԼȦ࣬ǻһס
壡Ϊʲôˣ鳤ڴʵһͯԱǺôЦ
̧ͷŶ̨ϵСȫһֻð˰˵ͲôܣĲԣ£
ɵĵĸһۣĸӲŻصԱߵСӽſӵϡְֻѶϡ
İĻûзֳʤͲˣûи˶ϿĴ⡭Լ˵ԼӵһۣæĻʻ˶
ûȵʹĸӻؼҡԭ׼öӿһ˭֪Щ˵˵
һţ׿ͶүʵôôͻˣһСʱ
Щû͸ˣܻûͲˣүүأ׿˵һ䣬׿ָָԺԼĸźԺȥ
ɳһ׿˵Щûһʡ͵ĵƣǼ۶ܸһôʾԼľƵģ
Ͳôȥ׿һˮ˵Ŷһѧ鶼ȭͷԺô죿
˵Լִ磡˵תͷźſһ˵ң
׿˽һ仰Ͳ֪ôӿˡԼұؾͨļͥǻң˵ԼѵҪԼ˵λʵ۲ã˵ĸӲԼӲ鷳ˡͬ⼸ӽ˵ԼҲǸ鷳£˭ɷ۹ļ̳ˣźԽԽԽȥеĺӶǸա޸ӣҸֵܡ뵽׿ͳ
ôˣ׿еŮ˵ָ׿⻬ƤĹһ¡
׿뷨Ž˵һͨȻŽ˵㻹ǿһĺãԺǶ˵Ϊλӣͳһ̨˶ԼɫʲôʱҶϷÿ˺ϵûУֵܲٸǲԶˣ
Ц˵һΪʲô˵أŮ˲ĿԼ˵鲻ǷģԺѡȨǣĸܹŽֵܣͳΪһλʵۣ˵ɵָҲͣסˣ֪ʱޡ龲ޱ̴˿˿ЩŮ˵ĽǲǴλԼĶǲϹ
λԺҪȨֳݣִƣеһӽΪʵֻۣҪ˻Ҽ̳ĶӶоȨԼȨķ䣡ֻǶԺȨƺͺˡʲôôǾҪѧһֵͬģϽ𣡡Ƶ˵
˵뷨ǺãȻб׶ˣǼӰͬƣҲΪȨԼֵܽףһЩĻӵܡһֽĵ۹棡
Ժ͹ȥԼһ۰˵벻ô࣬Ҳһݵķȫ֮ߣЩǵ첹
ǽһζųԼ֮˵۹δļ̳˰ţΪ׽ֻһӣĺӵӸϽܲˡֻ÷ȨķԼĺмѡ̯еȨҪԼ֮ƱںŵȨ
¶˾ģͶѫ˵Լ뷨ǲصԼԺĻλվӪʧ˾λΪλֻǻ֮顣
ŶϢڶһ粻ռ˺ȫֽͷҲռֽͷŶͷı黯صλӣСȭͷԱǼͣһ˼Ĺע
ýĽں۹δӰ죬ڽЩպӰ죬׷ױʾǵʱ
ý岻֪ôЩСǣ޺ػǵЩδΪսӺأֻԼİд˿ܻᵣǣǶǺ˵ǸϢǵĵٲǸųĺӡԸÿһǵıһӢΰ


056 ǵҪʱ
Ӻ˵Ĺϵ΢ĻһԺ˶йŷ޵ѹԵˡҲİȨûбʾ˶ȤԼҵĺת̫աת̫Ҳûʲô壬ǸҲǸ顣˵ǳսɲĺǲ١Ǵ¥һУһλһý͸¶֮սǻ˶ҪѺ˵ӳԼĹ͸ˡ
λ˵ۣǴ¥һٵķϣǺǵõϢĺ˴ĻһЩ˵ͻû뵽˻СĴٿҲ첻ȥٸҲܸŵ˴е䡣
ܸɵľʱʱĶһ£Ȼն˵ĽӾͿչãʱʱĸ޺СĥҲˡ
ĺ֧ȫԱʱ˾ˣʵǸȥˣʮҵĺĸ˴µĸؼڽõĵҵʱͣ½Ųļƻͣ
ᷢԼôҲǺӵ䣬Ǻ֧ӣǰ֧ھӵʮҺĸ֧ν֧ԮӲҺĸҳֱ佢ֱĸȫյĺĸ׻ƴۼ׽ڵһӣڶŷڵڶӣÿһҵļƻ˳ʼʴۺţҺۡۺš̫ںš׿š̫ƺϺŶˡʲôٴܶҶ̫ˣʹ򲻹ˣڻǴ򲻹㣬ٶô
۹սԣǿͬʱսұ֤ʤļƻʵˣ˵ǿ溣սҲԱǺӵĶ֡
Ժĳ֮Ϊ˺ʱʷʥʵʱýҲһ㡣ӢýɳŮʱĴӢ۹ڵĺ۹
ǺתƵԼڳԷϵʱ򣬴Ҳô⺺ľˡں˵һõϢ˿ͻǧڵĴǰ˿ڵһγ˰ٷ֮ʮ˿ҲͻͽڵѡǱһ޻Ǳһ⡣Ƽľϵ»ɫĿѧ̫Ὺʼɫܣźתơ
񲻹ע⵽ˣŷҲע⵽ҾĿƸӵ
񰴲ͰĻţҪҲͬϸϵú˵ԽԽãͬӡķչЩĴӿ룬˿ڱϵߣڻľͬע˻ĹٷֱӶһֺ̫ƽŬͼǻ˱أԭֱӳ塣
ûҿɸɵʱ򣬺ľͰתά档ҲϹжȤĺͲһȣȤķŵһߡ
ڽݻӵһθ£ʳҩƷڸºĴҲܿģǳ棬ûаЩڻAKװӷ
ݻװ׳ŴUNĸѹǰ棬ɳ·ǰš
ӳ˵ⷨжʳӣʳһƦӸˡ϶ԼĶԳ˵
ҧ˵Ƿ˷ûǹЩ˼뵱Ʒάƨĺͣ
ô죿һʿʵǵʳҩƷܿǹ
ԼʿԴϴһ˵ﳤʲôԼҳʳҩƷ˭ģ˵תͷΧս˵㣬һȥʱͰͷʵĿͷϣȣҿɲǸĸдţڲӵı֣Ҳ׼˷ѹҵĸֺӣûУ
ǣӳ˶Ц˵ĸֺװʬĹײģʿԺ˯ع
⻰˵չ˼ӣǰĳӴųӿ˹ǰ·ˣ
תһһӺſų˹ǰ滹мԼĳ໽žͳ˹ںڵһڴرۡ
ģվ굽װ׳Ķϡ¶Դһȴӿڴ˴Լ̵ˣһûǹֵķ֣
һ죬һǹһ̳˳ܹȺ֮ǰȺʱΪ֮һ٣ͷ˺Ⱥǰ˹Щ˵ϹŸղһ˷ܵЦݡ
յģԼеͷͷϣֱӳսѺһ䣺ǰһŸҶŵˡ˵һĿ˰
һǹ죬ʮ֮ݲˣЩ˿ǰͬǵŤŵʬֱסˡǰǶǹôô쿪ǹˡ
һǹ죬վǰһԴ˻˰Ҳû໽ˣתͷ·ûţһת۵Ĺǵϵʬղŵ˾ûгһ
ģǲȫάͲӣ濪һ˴˳º
¿һë˵ôѺ͵Ķ˵ʲôط͵ʲôطǾӲǱ˳˵ˣάƨĺͣëӾĽ飡˵תͷſĶ˵ˣһ
һ·϶ϮȺˡһëٵĵ˽ݻӪʱ򡣺ܶһʳƷҩƷҲΧ׳ܿİŮǼһߡ
¶ǹӪصĴǻж˵Ŷӣ̻ǣҺûһ򣡡
ʿǽ̵ķֱӣýϵľѥԼǹУûЩ׳ͱǸϿˡһǱŶʵվһߡ
˭˵ӢȻ˺áһ䣬˵һᣡ
Ŷӣǰ棡λ˵ͷò֪ʲôߴ˵һ飬ԱߵʹǹڱʲôãܿЩ˾˶ȻʳƷſʼж
ΥϹά͵ҪҪǣղŵλëӷ˳
ɨһŶӵȺ˵ƨҪ󣡼֧AKѺĻǾʳﱻȥ˾ǵҪǵҪʱˣǵ˵꿴˿λëӰͷתһߡ
˰鱨ȥܿϹ˶˵飬ڴ޷ǾǲѽݻָӲŪˣֱӰѳͷUNȥԼԼġ
ܿ˾ͷˣŽݻĳӲϮҲУ˴װֱġͬʱЩҲˣڱӪһٲ֪ûһ٣ϹĳǱôֿʲôȨܿǹǵȻʱʱľͶ϶ˡڽݻӪܿӺֱ˹ʳƷ
ƮŽݻӪһǧѸٵǧˣͬʱϵϼҴڵܹǴϹӪܡò˵һ̣ǹк;ѥӪǴʳƷӦ϶ǾȻԶϹӪܶӪĴƻҲʼ򽣳ݻӪṩԮ
ϹʳƷǱˣ˭Ը⣿ҶǾģһЩװȥսġ
ϢԺ̾˿۵ӢЩұˣҲЩ·ķͽǱǿˣЩҸԼסԼֽšӲǰԼ뷨ӵЩϣԶԲ˻̸̸ƽиƨã


057 뷴˼
ݻΪܿ紫ˣﾳڵһЩֲ֯ƽԺ˲ȡжɵ֯ҪһĽѵ
ĺܿ죬һܵʱ䲻ڿǺͰʩĻܵϮһܵʱ䣬˱ϳѪܵƬڸվ˳ˣڵʲôǲᡣ
Ϣ˺Ժ󣬺ֻһǶźý˵סһ㣡һƽֻЩѪƽϢǵŭ𣡡ܶûע⵽ǰĻһЩҸǵſǰԾ˼ͷһһεĻͷһξǺӥ׹䡣ڴҾ͵ǲҲܸһͺ׹䣡
򽣳ݻʿװеװ֧ԮӸͬ͡սĻǺӵĺ½սǧʿӡװʦӣһװʦ
ʿȵɵƵľ³꺣еȦ˷ߡ
ʱɵķ˻һЩý˵Լ׼Լĳú֪Ǻ˿ŵĵطŵıʾɵһסҪĳС
ܶһʱ䣬ӡӾλˡӾλûչڳеΧʼף˼·ϣԱߵضϵĵ׻ǲһ˿Ǵݵæһ£ʱľ³꺵ƽǴ˳ڸڡװױǶ˼飬ֻҪֵĻϼĻǱжǹ֧ģϵԱ߳Դһǹֱʲô
ֵʲô鶼ȥֱ׼Ӳһµʱ䣬ٶжʹǹ֧ˣֱӱɿֲǹ¡
Ǻ֧ĸսȺ⺣еһж׼˵ʱǺӵĽڿʼŭ𣬼öڵľ³꺵ܿСоͱ
ɢȥʱľ³ʣµİվСס˷׷׵ܣ֪ͨ˵׺˿Щ˲Ķ֪ŵ·ܡֿʼ˼飬ʲôȥ·ڵ̽ſģһŵĴͷƬͬ˵·ߡ
ÿһСʱҵʱ䣬ھһӣʱ䣬սָӹٶýСװӾûбˣڻûƽָӹҲںЩֲǾǵԸ
ӡ̹ŵ·Сǣʿǻ˷һƬһƬĵһֲӶ˵ʩֱøѹк
գһӵ䵽̹Ͻһ𻨣̹תŹ¾һڣ⽨Ļ൱ĽʵȻһû͸
̹˱׼ڸˣֱӺֱȻ´һʵɫ
ҿֱ֪뿪ʿ˵ԼСź෴ķȥһӲһܻ͸ϵֱֳ׼ĵط˰ťص̷˹ȥ
Ǽӵʱ䣬һһƬŹмһ䵽̹ϡ
̹˼ǰʲôСľͷӸû˾һ˹ȥһӼ翸ʽھĿֲӣôЩȫװʿǶֻ֣Ҫһн𣬺װֱ͵ˣĿһŵ
һܵʱ䣬СɣӷϳɵԵʬ壬Щʬ屻ʿǵֱС⡣
һĸ֪˵ʲôãǳεıεսֱӴһǧİˣɵֻһǧˡʣ˶Ϊֲߡ
⻹ǽҹ︮ȷ˱ɱĴׯʱֱӼֱͷ˹ȥȻûȻˡǸɱɱȥҲе顣
սԺ󣬺׶ûֱӾ˻عȥˡıУһҪ˲Ҫ⼸ȥһɳܲ˵ɱһҾɱʮ˻ȥûĺýġֱҰҰɱ¾ɱ¾
㵽ڸ㱨ʲô㻹룬ûһж˵ôȥɻײ¥ǲܳɹġ
Ժ󣬺˵ǳˣһַ֣֧ɣЩ໥ɱɱȥֻҪôҾַ֧ɣҴ֧֣ʲô͡ʲôΥΥϹĹ涨ǾĲ˵ˣʲôСҲܲˡ
Ժ󣬷޹֮䲿սˣսǿҲֱк֣ȻҲٲ˺ŷ˵ĹĶԭ֮Ϊһϣ֮صķ޳ʧ֮أս֮ءΪսкȥ͵ġ
ʲôά͵Ķɹһκ˾ûȤģһδεĽݻֶû˵˻ȥ
ⳡսԺ󣬺ʿʮˣȺ鼤ܹ󺺻˷˼սʱʣΪʲôҪޣﺺܵõʲôʲôûȥʲôⳡսԺ󣬺ڵĹ˼뿪ʼʢֻҪ˲ǣǾͲҪΪѪԼĺӣΪûʲôֵú˵Ѫȥ
һϽǴûģݵǿúڶ練ں˿ĹҶ֮أֻԼģ
ڷ֣κε飬ȴںͱ˴һͺ޹ص̣Ա۹ǿ󣡺Ĺȫת̫գƺֻ̫ղʾԼǿ


058 
ķչͰ̫࣬к˼ʮʱ佨̫ճǣںܶооԺ
ֻǽϲ̫գϲ˫ŲڵϵĸоڵĽʮˣǽͷȻںڣ˵ƣֻʮģ
һʮλԼĻλԼ߸ѡϴסȻڲϵĽţոտʼ׼ǡһ̽ԾŻǶȥ
ʮʱ䣬ൽϣЩˣӲ˸߸ˡڽںԼǣǰȥڱڵĿƼһ˶Ե÷ǳĳ٣㸣ҲڣȷǲǰˣÿһεļָϸЧڼλһֻܿ˷ʮӡλ˹ߵһ仰ôĺӣˡ
ſɿļС޶ƨĲŰ޼ŮֵĻǱ˶һ£޼ͻᷢ𣬷Ķ񻹰˽ЩСƨǰ޼˿ȷۻϲƺԼֻΪ˸СǲһԽϽƢԽãŮ˵Ƣȷýǲ׼ʱܹԼŻ
棡㡱˻һС޶Ͱ޵Ļݵ˰޺龲ޱŮ˵ǰ
ĨƵС˶ΧżŮĳ
۾Լױ
ףһתͷԼļӶˣʵʲô飬ôҶˣ
λ˵ʹˡضŽ˵
Ŷ˴վתȥһʱһʣǵȥ˵
ȵͶŽʵʮ껹ûеʮôλˣ
Ц˵ףҲʮ˵λҲˣϾʮҲðѴȨøһˣ
˵ɣһҲãɾն£Ȼɽʱүһܳ㣡˵Žʵһѡ˭
ܵĳͨ׶Ž˵
һ˵ԭƤСӣ˵̾һ˵ڻǵСʱӣһգ۶үүˣ
ףǽǽ˵䣿ԼĸʵŽһµ˵ͷ˵Ҿȥǽ
Ŷ˵䣬Ǿͽˣʮӣǿ׳ʱһʮӾ񣺡游
ˣ𰤸ĴкˣԼҸЦſԼ֣ʾЩ
ˣſŽͨʮճͷĽͨԼĸ׺游һϡӽ󱻷Ϊڽ̫ͨӡ
ԼҵǣĿһɨ˹ȥ˵ǵĸһûʲôĿڽǣҺοʲô޸ֵ֮ûзڸ˵ĻǾϻֵģϽ߬һŲܴˣ֮ûʲôĻˣҲԼ֪ˣ
游еӶվ˵
ͨʱ˵游һҺֵȥģ
˿Լǰ˰˵ʲôÿˣֻҪΪԹԼɣ˵վȥɣȻתͷȥ
˵ô֪ܲҵ֮ǲ˵Щڶس֮ҲɵĲܶû뵽˶ֵƺ͸Ľˡ˰е鶼ɹˡһλĵǶʮ緢ʱһųԽٹ⣬ѹƵ߷ģ
ҪԽǲܵģ֤ԼֵܽƵ۹Ϊǰһûᣡ뵽ˣ׵ʱҲʹ飬һֱûоϡ
ڿǽôģԼĶӲӾҪӲӻҪֻ顣뵽һԼҪȥģһֱŶǵĲӡ˵λˣ˵ĻȻáֵֻ̫Ҳöǲ졣ȻǾȫ˰ɣʲôȥˡ
׵ĴλʽûȥϯֻǴԼĻʹסӰתװѵŵ˽ͨͷϵʱԼֶӳΪλʵ۵ʱ򣬲ɵýԼѵŵͷϵʱ򡣵۹ĻȨһһĴС
ͨͷŵŲ߳˴վ˱ݽԥһת˵£֮ƺ𢽭ɽ֮ʢȫ֮ҵ֮ͬģɽڣλմմϲͨ޵£ԸλģʹҴ󺺽ȫ
ˣ૵˵˵һ䣬ȥ˴ǰ棬ʱϸꡣԼӣ˵λ˲ʻλģµ̫ӣĸһĲųԽʷдԼպ书ģͬģǻһ棡



Ȿдˡô˵أⱾ׼̫æˣܶĶֻǵǰ棬ܶûȫþͶûܱסԼҪһЩддžͷԼƫˣӺڰƫ˽ȥˣҪǲ֪дȥˡĺۣܵ
ҾͲ˵ˣһֱûиҿ̫ˡ˾Ͳдȥˣǲܿ
ллһֱ֧֣ΪΪԼдһ̣ҵĶľͻűλǺãһֱʯͷһ߲
һһúõһдһɵĹ£
ٴллң
ʯͷ
2014123
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================