==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
º ߣԱ


ݼ飺
Եʻ֮£Ϊʡ߹ٵݣһͨĴѧӴ̤ٳ
·᫣˭ƽƣ̸ڣܷӱջֽԶԣ
º;Գ羿ִı˰


һ 


001 پ֤
ƾѧѧԳڵ糵ϡڰ˺һ֮Գ绹Ըӱ赽ٿǮȻ֪ºⲻ˻д׸״ԳѾ˲ˣҪǣڽСרǰһʧӡ
ڣ֪ΪӣҽûӰ
ڣ߲һҾһ㣬ҾûŮԵųƾڰһУʱҳΪﴦ
ȻòȴԳ˹ϵáںȻҪԳһʡ޿˵̸һŮѣҪҪһʽ͡ԳȻȻҪ߲嵶ˣǾ͵Ϊڳʽ˳ֹ˵糵ѧУ

糵ؿ·ߣյĳֶ˼˿͡
ƱƱŮƱԱеƱУ˻ҩ
ϵĳ˿̼һţȿֺذеǮƱԱֳԳеЦ·88ֻˡ
ԳĿͶ򳵴⣬ϸΪ
³³ûǮʲôǰȻ䱬һŮԳһӾѹ
̧ͷȥֻŮƱԱ߸ƱԱרϣغǳһˡ˱Գ磬һƵʽװһͷ׷ֳҡæҵڿڴ﷭ʲôһ߷һ˵֤
ʲô֤ŮƱԱùҿ
˷ĴӿڴͳһƾɵĺƤݸŮƱԱپ֤ͬ־㿴
ŮƱԱźƤۣˣƱ
ͬ־پ֤ǿƱ𣿡ϸպú챾С¿ڴ
˭涨ƱŮƱԱһͷôһƱͿƱĻҪƱԱƱȻ³
ͬ־ĿƱģ˼ֵ
Ʊ³ŮƱԱȥĸƱȥĸˣ
ͬ־ûǮˣǮҲһ鳵ƱǮȸɬΡ
˵䣬ֵһվŮƱԱ˲ˣʼ³ĳ˿ͺƱƱ
ڵʱʹǳйҲʾƱ³
ȳվϵĳ˿Ͷ˾ҪŮƱԱȴһȱ𿪳
ȻŤͷԷŵ˵³ɡһվ·ͲƱǮˣ
˰ͬ־ͣðطɡ
طõŮƱԱЦһҪôƱҪô³⳵ͣﲻˡ
ϵĳ˿ͿֿˣȻŮƱԱ˵ʱˡⲻǳʧ꼰
˵ͷ³ɣһɣ
ͷôɲˣûǮʲô
һҪĵӵİ࣬ͷٵҽ

ʽˡԳΪʲôûһ˿ָƱԱ˾
һӾ˺ð죬תųĳ˿͡
Բ𣬰ҹˣͨ죬ѵؾһȻתӣ׼³
ϴүһȣԳڵվƱԱ˵˾ɡλүƱҸˣ
ŮƱԱ´Գۣһ䣺׷氡
˵ʲôԳڵʵ˵
˵׷棡ŮƱԱ˰˶ȣγ·ƱǮһ顣лл
ԳһǮȻ󵽳ſڷ˵ϴүƱˣɡ
Сͬ־лллл˲ΡΡԳĦţǵ۾Ứ
Գ翴һᣬ߹Ҳ֪ûϴˣζԳȴ˿ܻ䣬˲ںλϡ۹⿴Գ磬ͬһͷһ
ɵñ
ĳɳһ
ԳûᣬȴڶүүĻ䵱С
Գ粻ɵñҲ׷档˱ƱԱǳʱȻкܲȴûվȥˡԴӵʡϴѧԳʶ̫ƵĳͬͱϿʵĥûˡйôˣһѧܾȵ˼ֻװ޶ãȻôһ㲻ܡ
ǵתԳʱʵĳ˿ͣԳִΪԳһӱˡΪǶ̶̵һ˲䣬˵֮Ͽһ˿үүӰӡԳ˵һȥүүԳ˵һָоȴʵʵڵشš
һҪеүүˣԳ˾ġ֮µ˼ѣԳ絹»ȥһǮµǻһǮȴ˱˵ĳһͳ򾭼ɵʱеĵ¹淶ˣйȥΪ񶼻ᱻ˳Ц
Сͬ־ʲôַ֣Ǯͷĸ㡣Գ˵
үҽг硣ԳЦ˵ַͲˡһǮס𣿡
˼ֵǮһҪģСͬ־͸ַɡ
߶µشӶһ֧ԲоݸԳ磬ͳǸƤںƤļвп۳һдżֵֽ˰ֽԳ˵дⱳ档
ԳΣд˸ַ˰ֽϸƤԳȴʵ˼ңʲô֤
پ֤˽˵漴ɫȻ̾ʲôöûˡ
Գ绹ǵһ˵پ֤Ǻ棺үҿԿ𣿡
ЦСͬ־ȥɶܿģѺƤԳ
ԳϸС챾ɫƤ߽ǴѾദ¶İɫֽ塣ӡһŽɫǣ±ɫ֣پ֤һС֣ԭʡپԺ
ԳүԭʡپԺɶطˣôû˵
˵ݣء
ԳףپԺȻԭʡȴʡᡣ㷭پ֤ʲôݣʱ糵ȴͣˣԳ̧һæپ֤ˣүγ·ˣ³
Ӧһֶ߶µذαȴôվ
ү𼱣ԳַƳһǰƱԱүģ㲻ȥǾԲῪġҪռһվ·ıˡ
ŮƱԱúһ
Գ粻ƱԱרĲˣߡȽźˣ߶µ߲䡣
㣬ү㣡Գһ³վ·ϰ˽
վȺԳ˵үϳ˰
ʱһ֨֨ԳŤͷһһӹסˡ
ţԳ˹ȥĴųţǵ糵ȴԹԵ
ŰһûվأԳС
ŮƱԱӴ̽˳õЦţ׷ͬ־ټˣ
糵Ȼӿ죬Գԭء
٣Գȥĵ糵˸ơ
Сͬ־㿴㿴Ūáǰ㣡Ǹھεز֪Ǻá
үû£ԳæЦ˵һվˣһҲã͵Ƕ塣
ޣֻһվ·ããԵ΢İ㡣
ү㵽ɶطȥɣ
һ೵ҪСʱܹԳ翴ȽŲ㣬˹ȥ
ȻվȴڷҵҪȥĵطԳĻдʯڷǿȴƴǵСͬ־ô˼أ
үɶ˼Գһѷˣ˵ɶط
ʡ˵


002 ʡ
ԳĲ£ǵʡȥʡﻹнףûԳĲ治֪Ҫ϶áʹ˻·ЪΣⲻ׵·̡
·ЪϢʱԳ署ʡȥԭԭҪθʡǿ
ǿֱӴигֱΪԭʡʡġһؼɲֱɸʡɲⲻԭʡʷǾ޽УʹȫΧҲʮֺڱϷ˼ǿϾԵȻˡ
ǿĸǹ͹һλԪϣĸڱ򵹣Ѻԭʡԭʡԩʮڵ˹Թ£ǿĸƽѩ
ױƽѩǿҪԭʡҪĵطԸΪһͨĻعԱ֮ǿһ·Ǩڶ̶̵ʮʱڣһͨĻعԱеĸгճΪԭʡĸʡ
˿ٵǨ֮·ڱϣһǳַ顣ǶǿǨٶȣԭʡĹٷ䶼رһִȣûκԷﴫҲԭʡԭʡλԪϵĳֲɡ
˵ųǿ׵ľԱĸʱڣΪϽҷǿĸףɷŹ²Уﻹְ塣ĸҲûһ˵ֻǰŪԭʡپԺ
ų˶İҲûɶԹԡгкȣϴ·ͼʲôأǵųһλʮĿŮʱȴ˱仯
Ůųչ˵رϸܵôһӹų˲֪ŮɷҲȥʱ򣬾Ϳʼ׷Ů
ų˺ãʵڣһ׷󣬿ŮڴӦų׷󣬵иǰᣬҪؼͨŮĹ
϶ŮǶͬ⣬ʮˣʲô飿ûúˣ˵ˣʹҸҺҲҪҸġһһеĲзϾʲô¶
⻹㣬ǻپԺų˵åǵĸףҪִų
Ůǰʱĸײ֪߳ܣĸơ
ų²ˣܶȴܶԿŮŹЩФǶԴ򡣿һʮĲзˣǼƻ׳Ķְ֪
پԺ쵼Ѷֻߣ赭дغǳǼ䡣ǿǼ£ǲò֣ҲΪųȹ˼ҵĸס
ڴųһٺ󣬿ŮҲŮߣڼٵپԺϰࡣųܹܹŹȴܼˡ¶һӣҵһˣѵôˣй͹涨ɡզڼŮܸ泤Ļ£
ųľ󾢶ˣȥپԺ쵼پԺ쵼ֻЦЦ˵Ϊųܳȥҹ֣֡κһŶ顣ųͶ·ʱһݱֽֽϿθʡǿļ
ߣȥȥǿȥеǮֻһ絽еĳƱ˳֮ȫޣԲŻڹǮƱľ
ų˵ĻԳ󲿷ֶŵģֻǶǿ׾ԱξְŰ̬ȡҲգҲգԳ绹Ǿ˲ʡͳһ˿үүӰӣԳ;ﵽס
ʡԺγ··ǰĽʮиȡΪԭʡʡʱ޽ġ
ԺſŸߴͩաԺſڵγ·ǿİ·棬ʮ׳·мһγ·ƽеĻɫߣֳͬ硣
ڴԺſڵߣһڡһ侯սʿųǹͦεվ۾עΧ
侯սʿ棬һŷŷﻹһλ侯սʿǰڷһݵǼǱ
Գųչߣ侯սʿͺȵʲôģ
ԳæЦˡ
Ǽǣ
ųŷԳ˵үǼһ¡
ޣǼǣ֪ųͷ
֤侯սʿúɵĿ⿴ԳųԳѧζŨȻϲʲô·Ǹɾ룬ʮоųһͷİ׷Ƶֺ࣬һƾɵʽװҲۣɢǿҵζһ͸лӲࡣ
һѧһϽлʡˣȻʮֿɡ
ų߶µͳپ֤ݸ侯սʿ
侯սʿطţԱ֤ϵƬų࣬ԼӺŰپ֤̯ڵǼǱԱߣȻһֻʣų˵ʲôģ
ǿġų˵
ǿ侯սʿһ£ĸǿ
Գæͬ־үԸʡġ
ǿʡ侯սʿŨܵüëһĿг˾裬Ըʡʲô
ųֻʣһЦ׵ľԱ¡
侯սʿѱʷ£ԲǲȥԸʡ
ΪʲôܼųľԱȥզˣ
侯սʿȴһףֻ˵뿪
Գ˷Ѿһ˲ףӰû̫˵ȥæ侯սʿͬ־ܲܰæԸʡ绰
侯սʿضԳ磺Ǹʲôģʲôϵ
ǻƾѧѧ·λүףͰѴү͹ˣԳĻһˣզҵɷˣ
֤ó侯սʿȵҪǼһ¡ڸ˴ߣԺʡҾ֪ͨѧУ
ߣƾɶߣ
Գ绹û˵ųһӾͱˡ
ӸëϯɽʱЩСӶûأų˼µҽҪǿӾҪ˭ң
˵˾ҪžҪﴳ
վڸϵ侯սʿһ˹קסˣվס㲻ܽȥ
Գû뵽ųƢôۿҪִ¿ɻˣԳĵųʶǿð죬ʶǿҲѲ˸ϵҲæǰסųȰү𼤶òã
ʱһɫİµϴʻ˹һĻͣĳһ¶˳
ô£
Ըʡ侯սʿæɿˣǰһ񣺡׳ӲҪ㡭
侯սʿĻû˵꣬ųѾӣ
侯սʿæסˣʲô
Գ絣˳ԿҲæǰˡ
ӣǿüëٵض˶ƿţ˳侯սʿ˵ÿ˼ҹ
ųΡΡǿǰһסǿֵӣǳųǵòСʱһһȥ͹ѡ
ǿϸشˣȻ侪ϲصǳ壡ץסųĸ첲壬ôȥˣôҲϵ
ų߶˰죬Ҫ˵ȴޡ˺ѷΣ˵ί
ǿۿʪˣ壬ޡߡʲôίӣӸ
Ĩվǿڡ
ԳվһԣһǹԲˣ׼ȥ
Сͬ־Ҳǿȴ˵
Գһ£֪ǿųһġһϲãʹǸɵϣҲ֪ǶôáǸᣬܴ
Գ˳ڡ
µϳƽȵʻʡԺ


003 ǰ;СϷ
ǰ򿪰칫ҵķţǿųԳ˽ȥ
Գǿ棬мȽֺ棬ڴ֮ǰ糤İ칫Ҷûнȥ
Գϵǣǿİ칫Ҳûеݻ칫󣬴Լ߰ʮƽӣһװ칫Ρһ˼İ칫򣬼źľɳһŲ輸һ򵥵ĻſڹŸʡ칫ҵıʾƣʹǿԳҲһʡİ칫ҡ
ǿųԳ簲ŵɳϣ˳һ˵Ķ档Ϊݲ衣
壬ܿˣǿЩء
ų۾ףǿ촽˵ãûʲôࡣܿӳϢˣбʲôˡϧ׳
˵ųûһ񣬻ǵֶ
ųףǿҲܣֻųôȥϾǸʡ칫ң˿Ӱ첻á
壬ĪޣĪޣǿӲ輸ϳֽΪųȥᣬΪ˷ɢųעǿָԳ˵壬ȸӣ˭
ųʱԳʱ˲ÿֱĨһ۾ֲѵϺȻӹһĨơ
壬ӡų˵ܣܲȽһǮ
һǮҪһǮ𣿡ǿ
λСͬ־Ǯ
ųŰԳƱ˵һ顣
ţСͬ־ܲǿسԳ˵ͷ˫ϵĿڴڵ˾ҪֵƷ£
Գһ֪˵ʲôá˵ǰΪ˵ĻôΪǳ˽ġų˵ʱûʲô˽ģΪһ˿үүƵӰ򶯡ʡųϣԳвһ˼ûһͥͨѧܺԸʡһϵôǰ;ᷢɹӰ졣ǱŸųһûʲôáų˵һϯȴԳҲ˿ȥɡ
ų˾ͺˣԳкźվ˵ʡûʲôκһ˶ġүûʲôҪҵİˣҲˣ
æųһкԳһ˿ϣϣ˵ĺ仰𣬡ӻ㳵ߣ
ѣԳпЦҾôںһǮ
ˣүˣԳߣһǮɶ
ųǰסԳ䣬תǿӡ
ǿ˫ϲͣɫ֮ԴӵигԺǮĻ٣ϲװǮϰߡڳóһǮôҵõһǮӢۺ
ʱݺòˮ˹үʡСͬ־ò衣
ǿĿԵϣҵ˽¾İ취СһǮҡ
æںò豭óǮǮǳɰٵĴƱӣʡһǮҲΪллأǮļзҵһһԪǮֽҡ
ˣţǿһǮԳУٴллԳİ
鷭ǮĹԳѾһ󵨵ļƻҲƴǣһǮ¡
үúϢ˰Գ綣ųһ䣬Ȼǿ
ߵ칫ſڵʱԳȴͣ˽Ųתǿ˵ʡҺȻһ飬æ֪Բԣ
ŶǿɫؿԳ磬ʲôæ˵
Գ߻ǿǰżֲ˼˵ʡұҪϻѧУԵģΪ˳ү˻ѧУԡʡ㿴ܸܲѧУһ绰˵һǸҰһĻ᣿
ԭֻҪ󰡣ǿиոĶԳһ˿ʧˡ
ǺǣֻǰŲǿԸᡣҿֻǸһĻᣬڿԼ񲻼񣬾Ҫˡ
ллʡԳظֻҪܸһĻͿˣ
ǿ˰ֵлʲôӦõġΪҳ嵢˿ԣӦȡһλˣʲô֣ĸѧУģ
Գ磬ƾѧϵרҵ
ӴǰǻһأæһҪǿͷԽСһ¸绰Сͬѧһ£˸Сͬѧһβᡣ
ԳǳǿȻ֪ǻƾѧУȴ֪ǿǷֹĽĸʡȫʡѧУָơ
õģʡҴȥԴӦǿȴһԳ磬ֵζ
ԳĿԵĿһ£æƿ֪ԼСϷܱܿʡԿˡΣҪһѡһޱ⣬Ӯˣǰһˣȴʧȥκζ
߳ʡԺԳһ˿ĪĽҲһĪ˷ܡνԳ˵ȫһдǡһεĵԪСҪʲôԳҪʵǲʡʡһ绰һͨУ˵Ȼӵʡĵ绰˵ʡΪѧУĳѧһβζʲôѧУЩ쵼ֻȥƲʡĳѧ֮Ĺϵأ
Գ纩ЦҪЧǰǣʵʵذǿĽȥ绰
ԾţԳڻƾѧ㣬Ϳ򲻴绰ˣ


004 Ա
ӣԳϻѧУܲɵǣսУžײ˸Ա򶫡
磬ǲûвμӡԭĲ飿ͷʡ
Գһϲһĵ绰ѧУˡϢûǿݰԱСﶼ֪ûвμĵԪ飬˵жٻƴ쵼ڴ븱ʡǿ֮Ĺϵأ
ǰԱеС£Գ赭дǫͻ븱ʡǿ֮䲻һĹϵ
С£С¾͸Ҳٿһ磿򶫷̵ҪǴأͬѧǲҪһ갡
ԳŷԣĽӵԵĵ绰򶫸˶ĪĿİϷðǿĽѧУ绰
Աڰˣûյ͸ļ𣿡Գæһ޹
ûм͹ļǼʶڵķŭˣЦ˵̿ô꣬û˸ԪʱΣ㵹ǿڶӡرǵҵϵǺúñ㣬´ϿεʱҲúüʶһǷѧأ
Գкݺݵʺһ̫̫ǿڿõŵϵ״Գʵڻ̫̫Ǵѧڻ׶԰İ̡
򶫻˲ԣʵںԳһĽҪϵķ֣ʱ̫򶫾ʹȴܵģΪǼȲʡ˲εǶԳͬѧΣҲǶ򶫸Աݵһ¡ҵһȫİ취Բ󷹾֣һڷֽصѧУ֮Գٽ
磬ú÷˼һ½ӵΪȥдһʶ̡ǧϵļ飬򶫳ŷֽʱ䣬ţϾŵȥ̸ģʱѼ齻ң
̵ģ̸ģֲŮɶĺ̸ôԳ߷߲ƽ룬ǧֵļ飿ģ⾿жо˲ŵĴѧӸɲҡأ
Աܲ콻㣿ԳЦ˵ĩе顣
򶫰һ壬˵УҪκνڣϱ뽻ң˵ſ˿ֱ£Ͼŵȥ㣡
ԶȥԳıӰָԳҲָѣ򶫲õļùԹɡ
ԳѾϴˣٹһҪҵˡֻһûκμͥͨѧʱҪȫϵǲƽϵѧҵȨаٷ֮ʮϵűźϵ֧Уʣµİٷ֮ʮɸԱ򶫺շ˷Գûʸűźǰ˵ǰٷ֮ʮͲˡΨһĻʣµİٷ֮ʮˡΪ꼶ĸԱ򶫵ԱȴôԳ粻д飬򶫲ػС£ǵԱжԳϽ٣ʱԳٷ֮ʮĻᶼûָ
Գ̾һǲμӲڵСרˣǧּ飬ҪдСʱ
תߣû¥ԳԶԶؾͿһ¥ſڲͣԳʱЦһļ
ҲԳ磬ϵĽʱһɨգ֮Բ֮Цݡ
磡˸߲ҵػС֣ŻزԳǸŮˣⳡһΪǾÿӭӸոԶɷ
¥ϣ622ҵɹڿ㣬СĿ⡰ˡһĻ
գ峤ͣŵ¥µںԳ磬ǰɣ绹ֻ˵ɺϣû뵽ĺﴦôһȣ
ôһʧ񣬸ϴõڿʹеȥ¥±ߵĻϡ
գһ㺰Գһóڿһ뵽ԳġԡȡͲҡҡͷ¥ȥȽϰȫЩ
Գ绹֪¥ϡ͵ڣһƿڣЦȥȥȥʲôǮŪˣ
ӹԳݹǮһٺɵЦ˵мĻƫ˵˰죬˵磬治֪զл㣡
ˣĹϵõôٿ𣿡Գڼ򣺡ȥѧУСרɣ
õģȥ˰ڰǮڴתҪߣȻͣ磬㣬ϵطɡ
ϵطһҲǵʱƴ󸽽ߵĲûеõ֤ʵĴǲƴĳ쵼ڰŮѵѡϵطɼѪ
Գ籧Ǹҡҡͷڣȥˡ̫̫εͱϵˣԱдһǧֵļ飬ϾŵҪ̸ġ
٣̫̫Ҳ̫˰ɣһֻڿҲҪ浽ϵȥ
ԳЦ
磬ܲдǰû㣬˵˵յȥҶûӣ
Գ̾һڣ㲻ǲ˽򶫵Ը񣬼ֱ붼廨ˣҽǲд飬ʲô³
һʧ磬Ҿһѣȥ
˺ˣԳ粻̿ʧӵСרȿʼ֣õҡץʱд飬չǧ־ϹȥвУ
ãô˵ˣϵط㣡ſɿ㣬ǧҪҸӣ
û⣬ҹСʱдˣߵһȥϵط㣡
ŷģһֵȥѧУȥˡ


005 ɼ
Գ糤һ±̬ȶʶ̳ǧֵļˣ˿ʮ֣жѸ٣ߵ֮ǰϵϵطΪڵСŮף١
Գץһ׳¥ȥ
˻ƴһңϵط޴޺ҹɫлûɫĹâŲߵݡ
̵ģڻƷݶǽǮ۰Գֹһ䣬Ž˲
һȥԳͿо£һȺˣȺ治ͣشŭԼʹ
ڣڵԳʱѪӿˣʹڡ
һ£Գ粻ԹߵİֿۣȺ˽ȥ
ȺУſڵһһߴһ˸ôŲڵĺ󱳣ؿڡһʮ˾ƯŮͼƿ崿Ϲ飬вϵذ㣬ſɡ
ƯŮ󣬲վСŮǽһţ־ؿǰһĻ֪Ǻá
ݼҪ˵ҿܰôڵϱߵغš
ߣСӾǲƽϵﴦɣ㻹ְʱ򻹸ңĸߴЦŮǰֱֲǣУҸᣡ
˵ץסڵӣһѽڰգһֻսȭͷݺݵڵӻȥ
ˣ
ǸݼƯŮȥס֡
ĸߴͣһݼ٬Цһ£ָݼô򣿿ԣֻҪһ£ҽͷŹˣ
ݼգһȥΧ۵Ⱥһ̶ĺЦ
ôͬ⣿ǸЦһҲͬŹˣ˵־ȭͷ
ҲͬŹ㣡ԳÿһĻɵŭģҲ̫޳̫ˣ۸ڲ˵ϷڵŮѣʵ޿̡
Գһȭݺݵط˫ۡ
صϷݼһ㶼ûзԳһȭô˫֮䡣ֻһ˫۴еʹʱһӶ˳
ࡣһɿڣ˫ڵϡ
Գȴݣ˳һϣַһҽУȥһ׶ԶԳ׷ȥݺݵس߹˼šһɱĺУ̱ڵϲܶ
ڼԳϹͷɵϲ⣬ǿԳ˺ɵֵһëҪеΣ
ܹȥסԳ磺磬ˣҪٴˣѵһ¾ˡ
ԳЦЦ˵ڣܡת£ץ°Ͱת˹һǺˮͻҳͬĴһţ
ԳͷƳǰҵĻƴУգͿŵءӴһ˵ҲǻƴİôƴӸɲ⻹ְࣿ
ʹһſ׵˫ۣԹؿԳ硣
ԳĴ£˵СӣûУҽԳ磬ߵֵڡҳԣ´ǵҾûôˣ
Ŀ˸첻˵
ԳҲͿ˶Ĩ£ϴմȾĻҳˮɾվۿҪߣȴתݺݵ߲һš
ֹͣȻһţ̷һɱİ
Գ̧ͷһܣЩֵûһĿӡ
ǿʲôɢԳһЩкͬĵĿͣԳ粢
ȺһɢԳɷǻ
磬лл㣬ҿ㼰ʱЩݵؿԳû뵽ôţƣôǰû˵أ
Գ˵ʲôţưʵսḻһѡĿҪͷ浶ǹƾʵԳԲռκα˵ġ˵ҪлĸУɽء
ԳɽеѧĸСɽѧУ֮У԰ҥһоСå
ɽУһصѧѧЩֻ֪ѧϰӣģλίԱߣǴٹ˵ӵܾͶװɽ˵з糱УģУѧǧˣʹһжѧУҲûеѧࡣѧ֮߻ӣȻռ˾ֻǾһƳ֡˲šУټ֮ȫʡҵϺŵصѧأкܶУѵͶһѧУᱻܶŹ¼ʶеġСåȫǣѧУѧеѧҪŵߡ
ԳͶУ˱뺷ѧУȻ˵ս߰ʮսеģʵսȻһܱġ
Գһ߰ˣǸ۸ڵĿ߽ӽһ׾ţͱԳһţǵƾʵԳ粻һĶ֡ʶԳһȭȷ۾۾Ϊʹᣬһʱʲôʱɥʧ˻ʱԳȴܾʹס֣ΪֻҪʱ䣬ǸָܻʱԴԳ绹ռʲôˡԳͿʼ߲ŷḻʵսԳ֪߲ľ޴ʹöڽϳʱɥʧ߹ǵıʲôص˺һȰȫ֮Чöɥʧİ취ˣԳ缸ȥṈ̀ڵϣֻᰧҽУûκλˡ
ôԳ֮ǰΪҪȫûл֮Ķֵ߲ٲһأܼ򵥣ΪԳ翴Уգ֪Ҳǻƴġ
ӴܽǶ˵Գ粢ǱѧУĻʲôУҵԱΪԳ缴ʹҲӰ첻󡣴ԳѡѧУЩܲҳ嵽ѧУȥ֡Ҫ֪ѧıɲǳصأ
ƫƫǻƴѧζԺԳҪ档һ¾Ͳû⣬ԳҲȥԹδԳռ˸䲻ıˣô´μ棬ǸԳԳһǰƴУգһ󵨵ľ𲻿ɽ⣬Ǿʹ£һҪĶԷ£öԷ¿ֲӰô´ʱŲѰ뷨ʹѰ뷨ڶֵʱΪܹ˺ҲŵģķʵؾҲЩսĸǰڸԳġ
ֻЩɲʲôʵ飬ôܸأԳ絭һЦָǸƯŮʵڣλһŮѰɣôҽһ£
ڲ˼ЦЦԳǸŮǰ˵ǽһ¡ָƯŮ˵λŮݼ
ݼһۣ˭ŮѰ˵˵ʲôȻ󷽵ضԳһǳɣҾ㡣ҽݼԽݼ
ԣԳ磬ҵһԺٺЦ
Գæֺݼһ£ãݼܸʶ㡣һ£Գֲտ֣
ݼ̾һܿ𣿲ллףҲлл㼰ʱڡ
ݼ֣ҲһƬȻݼҡ
Գæʲô֣ҪҲֵֻܹǸ˵ЩˣǻطΪݼף
ݼŤͷ˿СŮѯǵСŮŻˣƴҡͷʾҪȥ
磬ллĺ⡣ֻǽҪȥˣݼлԳ顣
εؿ˿Գ磬ҡҡͷ
ԳЦðɣȥҲáҸᣬٸ㲹ա
ݼ΢Цллкڣǻȥɡ
ڿ죬ݼأϻȥȥ
ݼ̾˿ɡôһ֣Ҷûʲôˡ
վ·ߣԳںݼԶȥŷʱﴫĽԳûءµ·ߵС̯ϻһǮҪձһ⽣ݲοһ¼ꤵĶӡ
Թ֮ʱѾŵˡ˾ŵԼԳҵȺ򶫡ǵ˾ŵ֮ȴûһֱʮϨƣҲûг֡


006 ĸƤ
£ԱѧŷɻˣԳһ䣬׵ˮ¥ݿڵʱϸջڡ
ڣϾô£ʶǸ𣿡Գ¥ʵ
ʶҡͷ龭Գ署һ顣
ԭڰݼǽ֮󣬾ϵطŰᣬһΪݼףգһߵԳ硣ʱݼͬѧ䣬ǸǸݼƯͿڵϷڰͳ˳ǳǸǸ߳ŭԼ˸һŰ߷ȻڵĺڡʱԳ͸˹
ԭ˵ԳԷ߷߲ƽҿУգ˵ҲѧУѧֻǲ֪Ǹϵġ̵ģڲƴûмô޳ܵأ
磬ˣڷȰοԳˣҲصģ˵ܼġ
ںȻһ£ˣ磬Ǹ˵ʶҡһֱﴦ
ŶԳ°ͣ˼Ȼ֪ţ˵Ǹϵģ˵ϵϤ
Ѱ˼һԳҡͷˣˡֻҪѧУģ˵ġнĽѵԺʵġ
ЦǰǼݣҶսľģֻô
ԳһЦᣬзִ硣ڵļˣڣȻȥ˯ɡ飬Ҳõ˯˵

磡磡
Գ˯ȴԺ˺֡
˭ʲôû˯𣿡Գһ䣬˸סͷ˯
˯ʲô˯ǸȴݣһѽԳıȫԳ罡¶Ŀ֮С
գûûò˯
Գڵһ´ӴҪȴıվڴǰ
ԱԳ˯һȫܹˣϺã
򶫰ѱӻشϣ磬ϴ·¥ϵ㣡
Գ¥㣬Ͼ¥Աѧ̸ϲ¥¥ûˣǳǸ̸ĳ
߳ңԳ粻ҳɣŵش·ҲˢʪëһҪ¥ȥճȥԳ˻ͷóдõǧֵļ飬ŴҴȥ
¥򶫾ڶǵԳżҴܵ򶫸ǰѼݸ򶫣Աдļ顣
򶫵һЦѼƿ
ͬѧڵ鿴޹ˡ
Գһˣ鶼أ̫̫顣ôʲôأѵǸ˵浽ϵϷŮˣŹڣȻҶȸ״
˵ͬѧԽԽˡȻѧˣ˵˵ϵطô£
ԳԱҿɲˡСӲϷڵŮѣŹڣҿȥŶֵġ
ϷڵŮۿŹۿ𣿡򶫷ʵ
ԱҿˣΪۿˣԲ̲סִǸ
ãҲ˵Ļ٣ۿ˰ɣЦʹۿôۿ˾Ȩ˭ȨأʹǸ۸ڣϷŮҲѡϵʦ㱨ѧУ棬ѧУзɳͷô˽ԶִأѵԴѧУԴ𣿡
Գ类ʵĻ˵ϵʦ㱨ѧУ㱨һ㱨Ҳ˴ˣŮҲ˵Ϸˣ
һ٣ԳԱҲǴˡֹֻ˺ڶѡ
ţ㻹أŭȵ˵˼۸ڣϷڵŮѣ֮ûκ˿ǸͬѧкܶԹ߶֤أ
Գһܰɣʱô˶ڳǶ۸ڵģǶӦΪ֤Ŷ԰ôᷴǸ˵֤أ
̾˿ЩؿԳ磺磬֪˵˭𣿡
Գҡͷ
򶫵óϵһѧ˵𣿡
Գҡͷ
򶫿˿ңŵ¥ԳˣʮְͰȫѹԳ˵磬Լ֪УǧҪκ˵𣬸˵Ǵ֪ġ
Գأвɵý򶫱֤Աģ֪ô
򶫵ĸ׾ѧУƽ
ʲôԳһû뵽Ǹ˵ȻǱĹӡ˵ʹԳ統ʱ֪ĸǱȻմ
򶫵簡˭ǣȻǵƽͷϣƽڲƴǳ᲻УҪ֡˼令̣ڰӴˣŹ𣿡
ԳЦŹΣȴڣϷڵŮѵġ
򶫰˰ֵ磬˵Щûáؼ֤ݣ֤ݣʱϵطΧ۵˶ǲƴѧ뿴Ҫ֤ĻŲƴıһѧ
Գһ£ƽ޳ȥƽЩΧ۵ѧĻôЩѧܿܶᰴƽҪ֤ݡ
ʱڳĲǲƴѧڵŮݼԼݼͬѧԳȻһ
ٺ٣ɣЦݼԼݼͬѧǶⳡ׵ĵˣǵֻ֤вοֵԲšõĻЩ޹صԹߵ֤ʡ
Գһʱǳ
̾˿˵磬ǺζˡڷϢϵϵ칫ר̴¼ҲǷǺεȥϵ칫ȥ
Գһ£ҧ˵úºúô˵Ҵģ޹ءھȥϵôҶУ
˵žҪߡ
վס򶫺һ磬嶯ʲôһû˵أ
Գͣ򶫡
򶫸ϹԳĺ˵磬ô˵ҲศԱĸ飬ôҲĿ䵽ء
Գӿһů⡣ܾСǼںܶϴëãڿˣȻŸָȱ㣬ڹؼʱ̻һǳĵˡ
Ա
Գ粻֪˵ʲô
򶫰˰֣ʾԳʲô˵ĳضԳ˵磬ڲǲƽϵĸԱֳѡھֳѵݺ˽˵仰һҪ
ţԱ˵ءԳ籾뺰磬ǻȴôҲǰϰ߽һԱ
磬ⳡܺءѧУ涨ǸУ쿴Ĵ֡ǱˣǺ˵ܱһ㣬һȽĴ֡ڣǺôȥأһȥˣУ쿴Ĵ־ͱˡ뿴ϾʹˣôصĴ֣ʱļҵλԸ㰡
ϸϸΪԳϵ
ԱҸôأԳ粻±֣ȴӰ䡣ϴѧ꣬Ϊһù𣿼ûеλҪѧͰ׶򶫼ȻΪҪȻ򶫷ôʲô
Сĵؿ˿Χ¥ˡ
磬ڲȥǺΣһϵ칫ȥ֮󣬿϶֣ΪƽＱ͵صҪһ˵ء㲻ȥǺμˣ˽ⲻ˵ǣôʱҲ޷֡
Գ۾һ漴ԱܲһֱŰҪȥκǰɣ
򶫵磬ƽ￴ôôһˣ˭һֱأҹôŲκ죬Ҳɡ̫ôԵɴ㣬ǿΣܹУ쿴ˡ
Գͷ۾򶫣˵
ʱ䣬һпܵȥѰҹϵֻҪϵӲѹסô黹ܻᷭ㻹пܲر֮ڴûγʽļ֮ǰصء
Գǵ㾫ͷȥû˿ͥȥѰѹĹϵ
ԱҲѹĹϵأ
ǺǣЦǻصһУ쿴Ĵְȥȡпȥı֡ǲȡôһıĿԶڰ
ˣԳ˵ͷϵ򶫣Աлл㣡
Գĺ󱳣ˣһʲô²˳٣ȥҹϵɣ
ãԱȥ˰ԳҴҶȥ
ԳıӰǺȻðһ˿Ц

ƽϵΰ칫ң֧ϵűŲűŰ칫࣬ƽϵһѧĸԱշһԵɳϡ
ʲôƨصһӣѧ֮ܣȻҽˣôѵ˵ǰǲƽϵѧͽﲻɣ
űЩأǣշɹ涨˿ǹ̵ʸ˰ƽȻϵ˼ڱصˣ
ֵʲôڱصãҲܣǸԳҵˣƽôֽţԳ绹ǲƽϵѧƽͽûţһȥ˵ѧ˼빤ûãȻһﷸѧҵ飿
űҲ̾˿֪˵ʵ飬Գ类ͽƽϵȽȫˡȥûط飬űŵѵеط
շҲһԲԵΣҲͬǵĿΪƽĶӰ˴ǲƽϵֽ
ðɣǣͰ˼졣ֻҪԳǽһƽѹŪһУ쿴Ĵ֣ƽֵȥ
շҲ˵ű¶ģͳһ˿ھ
ʱ˴ҴҵĽŲ򶫳˽
Σǣ²ˣԳ羹Ȼˣ
ʲôԳ磬ôʱأһվ򶫣ʦôѧôؼʱأ
򶫵ͷΨΨŵŵ˵ǣҲԣûнѧұѾԳˣûϲȻˣ
ʱűŰ칫ϵĵ绰ű绰ιһæסͲǣƽĵ绰
·˳һȻϣҡ֣ΣԳѾ御ˡʱܵҲûа취ƽԸô죬ôɣ


007 ץ
վʮ·ڣԳãȻĹˣ֪ʲôطȥͨļҪѰҳһѹƽĹϵڳ˵Ρ
Գ練˼ֻʣһ·ߣǾȥʡҸʡǿ
ԳѾ԰ٷ֮ٵĶ϶ǿһûаǿķԸ绰ƴУꡣһ¾Ϳ֪ӵԵĵ绰֪ƴһԳѧܿǸʡݣϢ˳һڲƴɢһǲƽϵűŻ˸˵ӵıƽǼ˭׸Գ簲ϸУ쿴Ĵأ
ȻƵҲһġȻűšƽѾԳһУ쿴Ĵˣ˵ԳɻһͨѧȻԳɻͨѧô˵һûиƴУǸ绰
ȻԶô绰ôԳΪʲôҪȥʡǿأҪԭԳѾͶ·ˣûκοԶõԴȥԿƴıƽΨһϵܰסѹƽĳ˸ʡǿҲûˡ縨Ա򶫸ԳֻȥŬȡˣпܸıĿǰΣ״粻ȥȡһı䲻Σ״ǿܴܲӦҪҪȥһԲŻ֪
Գ˵ǿȻΪʡǻǱȽƽ׽ˣô򽻵ġõԳĲҪ˵ǿʹӦˡûд绰ƴֻ˵ǿΥûаǿĽϣ˵ǿʲôԵĵطԳ¶˾ģ˳ǿǿӦҪôһƤҪǿԴ绰иԡ˭֪Ի᲻ٴΥأ
ԳΪƻôͨʡԺſڵ侯ڻʡˡ绹ϴ侯սʿֵ࣬ͼ򵥶ˣϴʡʱԴ绰侯սʿֱӷеġԳֻҪ侯սʿֱӶ˵ȥҸʡǿǾԲ
ϴ侯սʿ侯սʿֵ࣬ԳҲа취ʡֱѧ֤侯սʿֵȥǼǣǼǵˡϴεĽѵԳξԲдҸʡǿдԡʡǿȻҲһĸɲǻԶԶûе侯սʿ߾ķϡ
Գƻ֮101糵γ·³ȻǰףʡԺɺϵǣϴԳ侯սʿֵࡣԳ߹ȥ侯սʿ˵⡣
侯սʿȷʵǵԳǿʡĿˡֻ˵ԳҪȥǿæΪԳͨʡ칫ҵĵ绰ԳϣŴ绰侯սʿ˲ã侯սʿµ绰˹
Գæʵ侯ͬ־ôʡͬ𣿡
侯սʿźҡҡͷͬ־ܱǸԸʡȥˣҪһܻܺһܺɡ
һܣԳЦ£һܺټǿʲô尡
侯ͬ־ôǿʡҲʡ˵Ҳһġ
侯սʿźҡͷͬ־ǺܱǸʡһ𵽱ȥˡ
Գ̾˿Ҳʡ·вͨˡޱȾɥ뿪ʡ
ԳбŽҵȥһˣԳΨһõԴˣԳȻ֪ûã̲סҿһʲô漣ʶʲôأΣԳǲ뱳У쿴Ĵ֡
˱֮󣬵˵Գ紳ô֮󣬿ŵؼԼҼ˾ͳԳһѧǼҫ飬ԼΨһĴѧҪѧУˡôܲñأ
ȻԳм伸ξĻ˵ǿУ쿴ǿǱǹִΪȻп֣ôУ쿴Ϳûʲôʵ𣬽ֶԳ粻ܼϴѧˡ
ڱੲݵԹУԳ˳޴ȥݵĽͷεһ죬ҹʮ㣬ž͵͵زƴ˯ԳǮˣϵǮʣ޼˼ʹͷ˵ʮԪõ꣬ԳҲסġ
Գ͵͵ӻƴϲСŻУ԰·ƵĺӰ¥ȥ
쵽¥ʱԳͿһϤӰ¥ǰȥڡԳͷһȣ֪ڵϾϵڲͬ
Գǽڸǰеڣ
겻էԳɵæ̧ͷȥȻǳ硣
磬ܣڽغ
Գһ㶣ΪʲôȻ¥˳ӰҲûŤͷܡܳȥ·ִܳӰһӰԳ˵ڵأԳƴκεֲסԷ˶ڡֻݺݵذԳĸ첲ŤڱһӰóǰһԳϣԳʱá
Сӣ˵û֪ϻģһӰЦ
¥ĺӰҲ˹߰˸ˣǺƺƵѺԳ磬ƴȥ
һ·ϰѧؿһĻϢͨѧָԳ˵ǸǲƽϵԳ磬˵óϵѧѧУıһ춼ڵץû뵽ôˣ


008 ˿ڴı
⼸ӰǲƴΰƵĸ£ƽĲԳס¥׵㣬ƽҪ˳ץ͵͵ǱѧУԳ硣
ΰƵĸƻذԳΰƣȻΰƿƳ̸ƽ绰͡
ΰСܰץԳˣԣĲã¥ΧʮңСӹȻˣǰлͰСӴˣȻ㰡ֱҪ
Գһֱθ̵ģѧﷸץ˼ʲô㣿ﷸɵͶ
úúãǾͰҪȰΰƣר˿ܡϰٹɡ
µ绰ΰܿƳԸͲˡȰԳΰưɡŸ¡£ΰſǰҹ¡£賿ӰŸºˣֵϰ˵ϰࡣ
ܿƳ֪ˣ
ܿƳԸϣҲԳ磬ֵˣˣһ칦첻ˣҶȥɡ
ӦһҪߣԳȴһſңƾʲôץңƾʲô
ܿƳͣ˽ŲתЦеؿԳ磺ƾʲôץ㣿ƽɳ֪ˡСӣǽлˣʡɡú뵽ɳ֮˾ٸô˵ɡ
̱һôЦܿƳҡڵ뿪ˡ
ΰʣԳŸ¡ˡ
ŸºǰϻԳ簴ϣֱ۷Ŵӿ´ȻϣǰΣԵޱ
ſңſңԳ粻ͣ
ʵ㣡ŸץϵľָԳȵԹԵһҹ㲻ʵôŽϲ˯ҲҪ취㶷һ
ȴһȰԳ磬𼤶ûʲôìܹڣֻΪִ쵼㡣㼴ʹʲôԩҲֻܵȵ쵼ϸ˵󺰴Ǻõġ
Գ˵üΪϿңҲٶҲûʲôõģֻСɫ˼ҵģҲͺУ˫۱ӿʼĿ
һҹ¡

˵ӣƴƽΰơƽҪԿһܰѽһ׾ŵİӴģ˾ǳʲôӡ
ǵƽԳޱȵʧԳӲһװˣʮ֣۵ʱأҪԳضʮôϵطСԳǰģأ
Գ磿һԳǰ˵ΪʲôҪóϵѧ󣿡
ԳۣŶİˣڱŹҰͬѧڣϷڵŮѡֻΪ˱ڱӭս
ƽŭӭսӭսʹ۾ף߲ѪҪӭսҪ𣿡
ʱΰƵķűƿһĸߴӰ˽ƽİ
Գ磬СӲôˣ㵱ҵʱлн³𣿡ſԳǰݺݵ˵
ޣԳһ̵ϣЦҲԼʲô˻ϰֵȨ֮㻹ʲô£
Ũ̵մüϣһŻƺĶüëҡҡ׹ޱȶġ
Գ磬Ҵ򣡡ͳֽȥüëŨȭͷҪ֡
ʲôˣѧУΰƣƽصؿһΰλڰ칫¥һ¥ſڣѧУҪ쵼Ҫ·ΰƣһԳĳ汻쵼˿ɾ͵òʧˡ
ƽ˵ҪĲöӰѰôֻǶԳ˵̫ˣƽǲԳ˱˵ġƽ˵õİ취ĪԳͽϸһģֻƽ۵ĺ⣬ֲ󱻴ʧҲֻܸѧУΪѧ쾯ӣǲͷ϶
ƽȻִԳ磬ȴҲԳǰšһԳ档
ƽͳһֽչʾԳǰ
Գ磬㿴ʲô
Գϸһԭһݷҽߵ棬ϸļͼ¼ᵽ߲Ƥϳһʮ׵˿ڣݹйؼעΪˡ
Գһ޶ԣƽͼ͵Գ磬ѧڵģɣΪһ°ɡˣѾ·չ̷ҪŹ˵ģҪµͽ̣
ԳһӾˣΪҲǸУ쿴ıҵӰ죬ȴû뵽ȻɣҪΡԭΰЩŻŻ˼
ֻ˵Գ粻֪˼ȴƽġʱԳý߲ʱȻۣȴûʲôˣֻһ׵С˿ڡչҷɲŰ䲼˼׼׳˿΢ˡΪ΢ˣôԳϲóеʲôΡƽ˴ͨҽҽڷ˿ʱõָסõΪҸ̷֮ȥҽʱ򼸺޷ֱ档ټϷҽҲƽͨˣͱˡҲζţԳԭĻεڵ߱ͽ̡


009 
˵룬У칫ҡƴ칫¥֪ƴһʲôҪ鷢ϢϰߣһϾŵŵ칫Ұ칫ҪرҪ顣ȻⲢ˵깤ɢΪÿ°˶뿪ˣ껹ᾭУ칫ҹҹ
ڿİ칫棬Ƥֹ׻˵ֻ֡۾һζʲôѵ˵ֲַ֣׵ĺķҡ
ɲһ졣ΪʲôΪǰ°ʱӵʡһ绰˵ʡƽϵһԳѧһβ
µ绰סһϲʡһѧŲζʲô˵ԳѧʡĹϵһ㣬ǿʡݣôԵ޹Ϊһѧ绰أˣǿԣԳҲԣ鱾˵ԳһʡֶӻʲôŪǾʲôϵҲܺð죬Գйһ²
һ뵽Գ磬вɵмԹԳڷ绹ϰڲƴ飬û͸¶ʡôǿӲһϵȻ˵ǿγʡãǰǿеθгҲһǿﰡ
˷ѣ˷Ѱһ뵽ѧôǿӲĹϵѧУȴûãװ˷ʱ⣬һۡԳһѧʱ֪ϵôƴܴжȡٺô㣬бҪøϵ֯ʦ¶ѧУѧļͥϵһϸ̲飬ƴжԳز¶ѧ
֪ϵҲ롣Ϊԭʡܽ߹ԱǿʡλءƴʦѧҵѧȼߵԺУڽԴԤ㷽澺ķǳҡԺУƴУʱڲʮʱ䣬ԭʡѧеСֱˣΨһռ˵ľǻƴԭʡΨһһƾԺУʹƴںԺУľлǾ·硣ÿԭʡƴĽѶмԺУٵģʹԴʡ֧Ҳٺ١
ڣƴȻðһѧѧֺԭʡܽ߹ԱǿʡŷͬһĹϵⲻµ¸۱裬ڻƴУ԰ϵƴȥȡȻռǿȷơ
һʹԳǿϵΪƴȡκνѺͽϵб˵ҲνΪصܲͨԳߺʡϹϵȡѺͽԴȻҪǼ棬ܲܺʡϹϵǾ漰˵档ֻҪܺʡߣԺ;ķչһ˳
µ绰˺ð죬зȨԳܸԼƴ棬ָôԳߴӶʵ󻯡˵ǹ˽ˣ߸ƴʵݵͬʱҲ˴ĪĺôξǼʹܸƴʲôϵʵݵȴ;ķչ档
ôȥȨ⣬׼õ绰ƽϵűŴ绰ʱȻѾˣƴУ԰ѾƻͨűӦ°ˡ
Գҡҡͷʱǹ÷ɿ찡һ˼Ĺ򣬾ȻȥһСʱ죬Ҷϰ࣬˵˰ɣűŹһհɣҲһϢʱȥ˼ıһ£Գ߾ôòףôȥܴԳǿʡĹϵھ档
СӸǹڸչˡϰķֹһϰչСӣ죬긺չˣϰϢһ졣
˵ɶչСӣֻǾ鷿ʱɵЦʱҲ֪ʲôϰһ죬ϻԸ
ȴ鲻ϣԸķ˼Сˣ˶ҺС΢ĸоϴ˯ˡ
˰ҹ䣬ĿĸоȴɣƤѣֲǲֻ߲֡ƴ
ڴշת಻˯һֱʱԺ˯šû˯һȻ˿ͷֱѾߵˣ𴲣ʱƤɿѡ
ݲݳԹ緹ҴҵĸϵУ칫ҡڿʵƤ칫ϣɶƤѡɴ಻ֲ֣԰ܡƤɣǲأ
绰ͨ˲ƽϵűŰ칫ҡ


010 Уŭˣ
űŽҲϰ磬ΪԳ类ץסϢȻƽϵѾɱϵﲻٲ֣ԳϾǲƽϵѧϵＸѧ쵼Ҫһͷһôϵѧǽ顣
ս칫ңڵѾ˹Ϊץѧĵ֧ǣĵӱűŸء
۰죬ûʲôԳΪѾòƽϵɥʧȨƽʵԳѾ˷ñץˣʱ䣬ԳǱӵأ˭Σ
űźԸƽԳֻһûκμͥѧƽǵͷ̧ͷͬ£ƽְϻǱϺƽƽأοƽ׼һӷӵĴñأ
ֻܵȺǱߵϢˡű˵ϣȥʿ²̫ʡ
ʱ칫ϵĵ绰űźһۣжһ뷨һǱġ
ǣô˵ܲٲܲٵ绰˰ɣűЦǺǵ˻Ͳιλűš
ţꡣ
Сô˵űŶԳϵΣУűȻںԳ繵ͨű˵ͱҪһЩ
죬У
űһǳϣΪǱƽĵ绰ȴû뵽УģԳԾ֮£е˵ˣ˵ᵽУˡ
ԱҲһУУʱ绰ĪԳѾУƽҲǵģ̫˰ɣѧѾץȥƾ㱣ĴˣôУȥ״
ɲ֪űûᣬе˵ŰϵǲиѧԳ簡
Գ磿űų΢΢ͷ˼˵ϣУȻΪԳġ
űŴʱѾӽӵ绰ƽ˸ƣһԴȵԵ绰˵ѽУҲ֪Գˣ
΢΢һʲôҲ֪ԳˣűһҲ֣˵ű֪ԳʡĹϵˣֻûиѡ뵽겻ɵЩŭűţҲ̫ϵ˰ɣﻹ㿴ĸϵôһȴңűʲôһ˶ԳԴ㣬ûҵ֧֣Գ߿Եȥȴˡ
űţȻ֪ΪʲôѧУ㱨ʱ÷ǳνûѧУ㱨û㱨꿴ѧУѧУ
УҲϸ֪ġ첻УڼϢϵＸһ£òӰУϢԾѹһ졣һϰ࣬Ҿϵ￪ʼϣȲһãϾȥ㱨
ű⻰˵ĵˮ©Ȱϵ쵼˵û㱨Գ¼ϵＯνڣʹҲûа취ܲһӴһƬɣΣű˵죬ʱ㱨ΪӰϢűŲʱ쵼㱨űʱʱ̿Ϊ쵼ǣӰ쵼ϢһԳϣűŲسеû쵼ʱ㱨ΣҪΪ쵼ӦõõνأűҲ˵ˣ׼أͷ㱨ɸ֤ʵʵҲűϽĹ
ֻűʵ벻ףΪһУ֮ôԹѧ֮ܶŹ飿ɺһ粻ϰѵ˵ƽӰ쾹ȻôΪƽıԼϰߣȥһСűſҪһƽˣһѧУ֮Ĺϵˡ
˵űϲ֪ģƽˡô˵űҪǰ֪˵ΪƴУԴҪȲƽϵűҪԽĶࡣűô֪ģȴġűŲǴ֪ġʡζܸűŴ绰Ը߰ʹΪƴУǰҲѵ˵ϼ仰űţ涼ûɡűΪƽϵΣҲԳϵõЩϢɣ
ǺǣţҲǹ㣡ֱϣҿذɣ黹Խ֪Խá
ǣУ˵ĶԣͰУָʾ졣űӦ
ţԳأܲҰ칫һ£
УԳ粻ϵϱѾץˣӦƽ
ʲôԳ类ץˣ˭ôӣ겪Ȼŭ
ƽ˼űеͿˣŪΪʲôȻ䷢ŭ
ǹ죡ܻƽʲôôԽԽˣ
űżʹٴҲ֪ƽδˣֻȴС˵Уû㱨𣿡
㱨ƨһֻ㣬űţôҲһ㱨ƽϵôģҵţԳͬѧиô͵źƽһԴְɣ
ѵһ¹Ҷ˵绰űŻͲһ㶣ɫѿ֮


011 ʳ
Գ磬ô˵ˣó㵱ҵͰб۾Գ磬ô˰ɣúҼ䣬˵һģҰְַ㣡
ޣԳһĭЦΪиϰ־Ϳһ𣿵ƾһֽ·ļͽΣҾͲţЩڳԹ߶ϰˣ
٬һЦյԳǰԳ磬˭ΣЩԹ۵ĵСﱣ˵ѧ˵𣿡
󣡡ƽõغһǱ참ĵطվһȥٲ졣
ƽһۣʵһߡ
ƽضԳ˵Գ磬ɲҪſڿӺ˵˵˵˭֤ˣӹ˺ѾˣɱΪ̰쵼һȡһƴѧķϲƽϡ´˵̰ҵĻһں׼ģ
ƽô磡һϵ𣬡ǷٻǼ٣ʲôȨ˶бҲŪؼ꿴
ƽͷһûͷ֪УˡڻƴƽһԽУƣֻҪֵĵطȻƽӰ̶ܳƴ칫Ҳ̾硣ƴʦôһ׵Ķӣ˵ʹ˷һƨƽǲУŵġ
ƽȴ֪Ϊʲôʱ֪Ϊʲôŭ
죬УƽЦӭȥԹӲ칤
һƿƽ첽ԳǰλһԳͬѧԲ𣬳ͬѧίˡҵĹûãҴѧУ֣
ƽһɵˣޱ𾪣һʱ侹Ȼ㲻ʲô״
ʲô˰ƴУɲͬегôһλ߼ɲȴ𣬶һѧ֣ƽֱԼ۾ƽʱ۸ڶˣôȻУˣ̬˵ֱǱϥ·Գ粻һѧ쵼һ㡣
ԳȻô£аһллأԻǰѵ绰ˡ
У㲻һ̫𣿡Գ˵ףǿӲһҪһҪúһƽһһС˵
ѽͬѧ㻹ῪЦأЦţһûΪԳ̶ȫᣡ
ǰ۵Գ类αϵ˫ۣתŭǳƽƽ˭ǵȨѧ̾ߵģ򿪣
ǣǣУȫҵĴƽϴͳԿ׾ҪȥԳ
ңԳһһ㿪ƽҷ˾ͷˣûôˣ
ƽŭڣƫƫֲҷйֻεЦţؿ꣺У㿴⡭
ݺݵƽһۣԳ˵ͬѧȰ⿪òãɶҪ󣬽⿪֮󾡿ᡣ㿴ˣ
Գ类һҹ첲ˣ󴦸Ǳյۣղһսһ֣־ʹζ治ܣǼʹԳ绹ǲƽ
УǷӣҰƽĹӴˡҽأУңǰӷӣҿɲУƽ͵شɣ
ʲôӣƽҵСӴˣתؿƽ⵽ô£
ƽһǰֱûô£ƺΪȴľսΪĴʵУԼֱֻж˲ſͿְơһҪȦȥڻƴ죬ܽȦӣϵ;̡
Уƽһ˵
һãȻӴ󣬲Ը˵ͬѧ˵
ƽͷ亹ˣУǵģ˵˵
˰֣˵ˣЪЪɡóͬѧ˵ȳͬѧ˵꣬ʲôģ˵
Գ統°ϵطͻľԼ֮鶼ϸϸ˵һ顣
һһߵͷɫԽԽԳ˵꣬öܵˮ
ŷҽأóҲۣ
ƽôóͷ죬УһʱͿ
ҿ㲻һʱͿǻУŭȵƽʱͬ־ҷӳ˵㲻򵥴ֱݶѧУΪֻ˵ǴԲţȴû뵽ͬ־ǷӦȻģ
ͬѧһֹåΪ㲻лɷץһҹΪƴУΪе߳ܣɫƽҿӦñĲԳ磬󣡡
ԴͱŵĴҳʱĿȻҪʱǺ£ĵΰſƶͼߡ
վסȵ
һӽ
ƽùԿףԳߣͬѧұʮķϣһӣҰ򿪺ģܵίѧУԻһ˵ġ
ԳѾ˳죬ʱȻҪþգУлл㣡лл㼰ʱҲŹ飬Уһỹһģ
ԳϽ̸ƽȥȰȺѧУĴ
ԳŽӲ壬Цеؿƽͷɥذϡͣнеϰ֣ϰ֣ҪŹҰɣ
ƽݺݵСʲôУŲں׼ꣿ
ԳһЦˡƽ仰Ϥ
꿴Գתæ˵ͬѧкܴΡΪ˱ʾҵǸ⣬ڹݴƵΪھѹ֪ͬѧϲϸĻأ


012 
룬Գ׼ʱڽſڵʱ򣬾ڰѧʱһɧԳ粻Ǳץ˵Ҫ͵أôϿأ
Գ粻ͬѧǲĿ⣬ֱҵһš
һŵĽ޾ɵſԹ԰ûиоڵɧ
ңҲȥϵطͣҲͻҲ󣬲󣬾ͲᱻץȥͲű̵³ңҺ˳磡ſһһָĵػȦȦ
ԳָһڵĶͷﴦɶĵˣƲְ
㣡߬Сȭͷվ綷ҪŭȴȻԳ磬ɵþһȥס磺磡磡ˣôѽûȥ𣿡
ڽҵһ䣬˵Ҳ²ĹȻûԳڵĹϵȻһ
Գ簤£Ц˵ôˣڣ˼ӦñͽֲŶԣ
ǵͨ죺磬ңҲǸ˼е㲻űİŻ˵ƽǳ̣ôܷŹ㣡
Գҡҡͷĵ򶫸ƽǸӹϵôأҲҪй¶ȥôе˶֪ƽĹϵأ
Ǻǣ˭ƽǳ̣㿴ûл̰Գ粻еĻЦε
ûл̣ôϱΰƵĸץȥʲôе㲻ԳĻ
ֻ˽һµʱľ˽ˣͰҷŻˡ
ԭĻϲԲŰû뵽ôͨһˡ
ǰʲôʱŹԳһڵļָָſ˵ʦˣϿΰɣȥ˵
ٺ٣õģ
μϢʱԳͬԼԳҪõͬѧΧ˹һҪԳ署⡰աĹ¡ԳֻЦŷܣûʲôղյģѧУ˽һˡ
ЩͬѧȴôúŪ˵ʲôšʱȻҵűƿ̽ͷ磬ڲڣ
ԳæͬѧİΧ˳ǣأ°
ЦǺǵ˵ͬѧ¿κæߣҰ칫һˡ
õģԳһ¿ξȥ
ЦǺǰ˰֣ȥ
ͬѧΧ
ͬѧǣصԵλϣʼϿˣʦĻǡôԳΧ
¿κԳ羶ֱȥǵİ칫ҡͬѧʹٺҲûа취ֻ÷׼Է
ƴͼλڽѧ¥¥֮䣬ѧÿؾ֮ءͼһž޴ĹڱǵأƴʲôҪ֪ͨ棬˷ԺϵԺϵ֮⣬ڹһԱѧ֪
ڰѧ·ʱ򣬷ＷˣȻѧУʲôҪˡҶȥۿ
ֻ޴Ĺвͨ档кֽһͨĶȻǾڰԳ硣
ͨ˵ĳĳĳգУϵڰѧԳУĳƵУó׾ϵŶóѧĳѧѰ¡ԳͬѧΣ壬¸ҶֹåΪԳͬѧֲƸ˰ΣάΪ˵ѧ˼ʺ͵Ʒ£شаά˻ƾѧѧУίԺ칫ۣؾԳͬѧȫУͨȫУʦԳͬѧѧϰ
ںɫͨԱһŰ׵׺ֵĴͨ档ͨ˵ĳĳĳձУó׾ϵóѧ޹УĳƵ£ֹΪĲϵڰԳͬѧͻΪѾȫΥ˴ѧΪ׼Υ˱УУͣͬѧм˺ܶӵӰ졣ΪѧУУУͣ淶ѧѧУίԺ칫ۣؾͬѧԼǴ֡УѧΪ䣬ҪƵĴ
ҿԳţƺ棡ڰһͬѧ̲סǵû飬һѧУͨϵ۰ҵ۾ûлɣ
ҿԳ羭һսҪϲƴʮ֮ˣԱһͬѧ˵ƽԼϰǱóϵаԵѧУҲ˸ǣƽϵԳ磬һʹ򣬻һǴĴ֡ԳԱ񣬲ѡΪƴʮ֮һݣ


013 ׿ڷ
ϵ֧ǰ칫ҡ
ͨԳǰͬѧѧУʲô𣿡
Գͨһ飬аԳԾ»Уն֤ͨͳˡ
ǣûԳͨƵǰ
ͬѧʲôᣬҪ˼ڡЦǺǵ˵ôί㲹ҪҲӦõġ
Գ˰վǣûɶҪ󡣶ѧУҷǳ⡣ûĻҾͻȥˡ
ͬѧʲôЦסԳ磺Ұڼ˼ɫˣͬѧûȤȥһҲһȥ
ǣ̫ʰɣԳƴǵϵ쵼Էȥֺ𣿡
ʲôʵģֵУһԷͲҺһԷĪְ΢С
˵ˣԳ绹˵ʲôֻдӦɣ
İղˮƽǳߣζãҽش䣬Ӫ⣬ϸ΢֮ʹʳʦ˿ҲҪ̾ϧԳ˵ʲô˵ֻҪǺòˣϸ΢Ϲӿˡ
űżԳԵÿģҲŸˡ˲ͣΪԳвˣ·ٿչһв˱һԳǰСѾһСɽ
żв˵ĹűŻеغԳ绰ˡҳ
Գ֪λϵ쵼˼УһűҪĿĻԳļŪԳǿʡ֮Ĺϵ
ԳôԸűļͥʱԳ͵ҡͷ˵ûʲô˵ġʹͬѧһͨĹ˼ͥǲ̸顣
ԳԽűԽǲԳͨͥͨͥôԳôƽ˵ôǣ˵д
űʵԽ𾢶ǾͲаˣŷḻᾭζشɲһڶëͷСͲ˲Գ죡
ôаˣűʹ˻ԳȴָһʵԵĻû׳
űεؿһۡе㼱ˡ
ΣԵĺܲ񫰡ҹﻹƿę́ҪҪף
űᣬͷǣϾˣ޾Ʋ簡
ǰҼ֣ҵʧ󣡡
ȥƹþƣаԿЦűŶŽʮѧˣȴ˲һѧͣ䵽Ҫþĵز
ǡΣͲȾ˰ɣ
Գæ
ôܲȾأűһѰԳصλϣզ˲˵Ķ֣
Գ֣ΣҲǸ˼һ٣Ϊѵ˵ֻѧֲҪѧҪ̲׼ȾơҺȾƣ±֣
绹ῪЦűŴЦѧֲϹ涨һ²׼ȾƣʲôⰡ
ƿƹ˻磬ͷİɣκ㣬˭Ҵ㣿ҪҲȴˣ
ݲԳƴǣ͸һƣ֮ࡣ
ԳЦһ£а߾裬ǺνǲĿľݰ
ԳûŵٷźǿĿԡΪʱУűźеУ칫ңһűţԳʡ쵼רŴкҪչ˵ˣƽϵԳ磬ǧһԳôί
űŻصϵ̶֮űŵİ칫˶͸¶Ϣϲ⣬벻Գ羹Ȼʡ쵼ŷͬһĹϵԳ羿Ըʡʲôϵأû˵űźҲûʡ쵼쵼ļɻ䡣ܹǣȻ˵ˣڲ˵˵꿴֪߲֪
űôأԳǲϵѧһĶֵˣΪֱ쵼ѵܴܵһĺô
űž;Գ磬취ŪԳʡĹϵֻҪԳ׿ڳϣôԺԳʡ·ӣԳûнƴ˰ɣΪ֪˲ˣűûиҹԳ磬ڼյˣԳ纰Էʹº֪Ҳ˵ʲôһʦԼѧԷûʲôɣ
ΪűźԼ˾Ʊ˾ƱЦеضԳ˵磬ȸһ


014 ռ
ܿ죬űžͿʼΪٶеڡԳͬѧľֱɲ⡣ƿę́תۼףλþľƳϽͷе㷢ֱԳȴȻɫ糣¡
űѾﻢˡȻزˣôܽǹͶȥƹóƿκҺκҺԭʡƣȻûę́ô󣬵Ǿңǿ
ԳƺҲͷˣֻҪűȰƣ߲ܡغһƿʮκҺֱ˷ֺȸɾ
ʱű˶еʧ̬һһҰԳм䣬§Գϵϵܵĺ
ϣϵܣŸ񣬽Ǻȸˡű죬춼ԳĶˣ㣬㲻ЦŸɣ
ԳаЦԾƾӦλϵ쵼þֿԣԳ绹װһ΢ģΡ
ԳһھͱűŴˣʲôʲôţΣǲǣңҲŸ𣿡
ԳæЦŸ磬Ÿ磬ҴˡԷ뱭Ʊһ˴뱭
ãϵǸʹˣһ˴Ĵָ
űźٺٵЦԳıַǳ⣬§סԳĲӣϵܣŸ˵ʵʡɶϵ
豭װˮȴԳôش
Ÿ磬ʡõĸʡһѧܺʡʲôϵأԳЦ˵ȻּĲһ䣺ģҺʡûйϵ
ԳԼĵˡҪӪһģƣһЩģɵĻñΪǿʡĳֹϵʹ˽⵽ʵ飬֪ǿ޹ϵȴҲץԳʲôѱΪԳʼնû˵ǿʲôϵԳ׿ڳǿйϵôһͻǳء뿴Գʡ쵼ҡײƭ
űԳĻشȴЦ˰˵㡣ƭϼһôסԳ油Ǿ仰ǰ˴˵𣿡桱ûйϵûйϵαһ仭ı֤أ˵ˣĺʡûйϵôʡֻ绰ȥأ
ھ˿ǳЦΪˣűѾΪˡԳκλ;ٶǿһǿҵİʾζԳʡĲһĹϵԳ׵ԽűźΪԳʡ֮ĹϵԽһ㡣ΪʲôҪԼأ
ϵܣһΪԳѾƱӺͳһ£һıװǰˮղųűžԳʱ͵͵ϵġ
ԳʵƳСҲƣʩΪ˵׾ҲڰˮҲԿ
лл磡
ԳƱʮǿغȥһ֪Ǻȵˡ
ϵܣٺȣ
ƿΪԳ絹һ˵ˮȲ㣡
ˣԳƴƴǣ磬Ĳٺˡ
ôƴأǰһǿԳ
ԳһУ첻Ǿˡһƺ֮󣬽һ硢Ÿ磬ңҲˡ
˵Գ˫һᵹϣ۾ա
ǰҡԳ磺磬ֵܣٺȼ
Գߺ˵ס
ˣسűŵһɫȻŸԳߣʵ磬ɶʡ
Ѿõ⡣۲ԳǸڷǳϵˣ˽䱸ǳǿʹˣֱԳʡʲôϵҲ˵ġһͻơԳʡйϵ˶Уôһᾭ档ֻҪԳش⣬ôһʶӭжˡ
Գò⣬̫˻űΪʡûκιϵǾ͵òʧˡʱȻ⣬ǰһݴ𣿶⣬Գȫʵʵ˵õպץСӡ
Ҹռ
ʱϲ磬ҲǰԳ绹ʡ˵Գ羭ʡϵϵܲһ㡣ǺеĹϵԳôƵļʡأ뵽ԳռʡҲΨһһκʡ氡
űȻоŷ⣬ԳĻشҲɵֱŴͷһ䣺ǣߣߣ
ԵһЦĵϾǸѧ˼빤ģڶԸѧİ취ҪűŶࡣ
ȴԳʳ⡣ԳȴѾòʡ£ֻᷢĺߺ̵
Ѿ㹻ˣΪԳѾõ㹻ϢˡֻҪ֤ԳʡеĹϵҲ͹ˡ
˲Լ߰˷⣬;ŷűһҡҡλεطԳͻ¥
ԳаЦѵˣֵߵĳ浹ǷǳȤ


015 뵳
磬ס
ԳȻѣű亹졣
ΣôԽԽƵˣ
磬ˣ
һԳŷԱ򶫾̡ٿ̣㶼տҲѶӰԳͷֱһѾʮˡ
Ա˼ҿ̫ˣһС˯ͷˣ
Գһ߽ͣһ߻ŻŴ·
磬ûϵǰίڱһҹ˯һҲӦõġ
ЦǺǵߵڣѴ򿪡ʧȥڵ޼ɵ谵Ҷʱеۡ
ֲԳ纨˯أԭ֪˭Ҵס˰Գе֣ҵĴûϹô˰أ
Գȴ֪ϰ˵һ㣬򶫾ҡǱ˯ӸʲôģԱǵˣǹԹԵȥϿΡǻԳ磬ȴֹˡߺ򶫻ڹ̫Ӱ쵽Գ˯ȥѴȥȻԳ̣ԳصԳ
磬򶫾͵õԳʡĳλ쵼еĹϵʱ򶫶ûڵҪΪʲôƽָӣԳأԳ֪࣬᲻ŹأΨһľԳԶҪ֪ࡣ
ʮһʱ򶫽ӵĵ绰ȥԳ磬Գд뵳飬ԳŪԤԱöıӦȥ죬֪ԼƺȶˣҪһ졣һ죬ʾϵԳͬѧĳ⡣
飬е¼Գ磬һ£һԱշȥתһ룬ҪԳԣԳ绹Դ˵Գûзڸô򶫾͵ûзԸԱݺԳ罻˳㿴ܲԳ̵ô򶫾Գ̫̬Ա仯쳣֮ô򶫾;ԳڣԲͼʲôһϣ֪̹״ӿԶȿܴúáһʱڵǱȽ׵õܺ˵ԭµġƺ˫ʹĸ˳棬ԳһĴѧӦõֵסı鹥ơ
˯ԱץסԳ籾е㷲򶫵ĻԳһ췢һСݲһˣѾǺʡĳλ쵼ϺˣȻõһЩرŴ
ʶһ㣬ԳеİˡŲæش·Ŷ˵Աô
͵۹۲ԳһУж϶ԳûʶС˵ҲǣЩ˵˭øΪԳ翼ǡֻ̯˻̵ıƽһжζѡ
Ǻǣ磬ҹе顣ԳߣеԳ򣺡˵
Գڴϣҳ˵磬˼û׷뷨
ԳЦԱ⻰ʵġ˭û׷뷨أ
ã׷뷨ͺãͷʵ磬뵳ʲô뷨𣿡
Գ뵳Ȼ뷨Ǻ뷨˵ԳĽĳ룬ԸһԱı׼ϸҪԼΪҵܶԳΪﲻôߵĸ߶ȡԳ뵳޷ڱҵʱ򣬵ԱԤԱҪͨѧռơԳ뵽һ뵽һ㣬ͬѧ˭뵳ϵÿҲԤԱָ꣬ɮ٣Գһ޹ϵޱõİȻ۲ԳȴԤԱġʱ򶫺ȻԳܲĺ壿ԳԤϵԵĵ绰ܸıֻû뵽ı侹ȻѸ͵˼
Աȷʵ뵳ֻǺԼʸ񡣡ԳһͿĨʪһЩɬĺ
ͬѧûʸ˵˲㣬˵Ҳ㣬ֻ֯˵˲㡣˵㲻ȥԣԶ֪Լʸ񡣡
Գж򶫵˵ǺܲΪȻǹƨԼΪ֪ûʸԲȥԡЩʸˣԾ֪ԼʸˣϣԳ绹Ҫһ򶫵Ļ
ԱҵĴ׷˾Ӧڳԡ
ͶЦûд뵳ɣ磬ʱд뵳飬͵Ұ칫ҡ
˵򶫴ӿڴͳһǱǰд뵳飬ѧϰһ¡
ллԱ
Գӹ򶫵ݹ뵳飬һЩԳ֪һǰȻͬ


016 У԰ʱ
½
Գ߸ս뵳飬ǱУίѧʦְԳԼ˹ȥѯԳǷԸ⵽Ժѧְ
Գ統Ȼ׹ԺѧɲıǩպıҵҲ൱̶ȵļӷ֣ҪǣɽУѧɲƽ̨ʶƴﾫӢӡЩӢȻҲǿƷչԳҵγһܵĹϵȦĪİ
Գϸһ»лίѧʦĺ⡣
ԳܾԺѧȥǰڼӣҲҪԳһڲͬߣ෴кʵĿǡ
罻뵳飬ȡΪԤԱԳ˵ǿԽܵġΪմѧһɣԤԱڴʱŷչʱƽϵҲǸոǾ㼶뵳ӵĹҲ˵ΪѧҶվͬһϣվͬһϡԤԱǴҶҪȡĿ꣬ûײ֮ǰ˭Ҳ֪˭ⳡлʤ仰˵κ˻ʤпܵġôԳԤԱ֣ʹһЩܣʹһЩ˼ʣȴǽ³ԹϾԤԱֻпǣڼʹڱȻϧǾԲǳܣΪǴӵй
ͺñһϻһ⣬һɹ㽫ܴзֵһǮ󡣵Ǻϻ֮ǰ˺Ȼı⣬Ϊ˺ϻһǮɱ׬ˡ˵ʧһǮֽȻѹǾԲеʹΪһǮֻǴڸеģûӵй
һӣóһǮͱ˺ϻ⣬ˣһǮȫˡʱһʹִͷĸо˵ǰһ㶼ʧһǮΪʲôʧһǮʧһǮоܵĶأܼ򵥣ΪһǮóģޱеӵйʧȥˣȻͻоܡ
ڻصԳΪʲôԳлУίѧʦĺأΪüӦһʹԹޣϺԩ
һ˵ѧ˶֪һʹѧѧֻǴڴȵλϣѧҪɲְλɴѧΡڴĵѧæʵϰдҵĺ͹䣬Ѿѧ˳
ѾʮѮˣУѧĸɲѡѾȷòҶѾγһˡʱԳȥѧְȻ˻ʧȥѧеְλһӵǰʧȥӵкʧȥĸоǽȻͬġԳ粻ΪԼĳĳʧȥλôӶƽ޹ʵĪغĳ˽³ԹⲻԳΪ˴ķ
ίѧʦԳܾУѧᵣθɲɵǳԾǺ档ǱѧͷģôΪԳԳ練ܾأ
ίѧʦʣԳ˵ԼĹǡԸں޹ΪĳֶʧȥУѧеְѧְӰѧɲ֮ŽᣬӰѧУйزŵţ˼ϱž޴İڸεɣԳǲ˵ڵġ
ίѧλʦЦǸԳ磬ĵġΪѾǵˣԳԸ⵽ѧһ£ôίѧͻῼΪԳһѧĸɲְλ
ԳʱࡣΪԼ˼ܣǵǳȫ棬û뵽ίѧʦǰȴԵɡʱһ涼ǵˣ˲ŻóΪԳһѧɲְλֲ˺κμȵߵ
Գ̴Ӧίѧʦ롣ԳȻ˼˼ܣǺܶƾܵ˼Ժն˼ǲеģǵ̸ֻֽʵ͹вĥУѧṤΪԳṩһԼûᡣ
λʦ֪ѧУΪѧﰲʲôְ񣿡
Уѧḱϯ
һžŶʮ¶ʮһգУѧᷢͨ棬ѧḱϯһɲϵڰԳͬѧΡ
ʮ¶ʮգƽϵ֧ʽͨԳͬѧΪԤԱ
ʮһգԳ类Ϊƾѧѧ
ͬʮµףԳ类ƾѧƾٵΨһѡˣμӾԭʡѧѡ



017 ĸʧҵ
Գ缸һҹ֮һĬĬŵͨѧΪƴֿȵУ԰ǡ
ǣԳڴѧڴʱ򣬼ȴһҵϢĸĸڵĺǻеƲˡ
Գ縸ĸǺǻеʽǰʮָ꣬ĸ˫ʽļͥĽģ϶һרʣƺּͥΪ˫ְͥ˫ְĹ⻷ȴڸĸĴвɫ㡢Ըӯʲϳ֣ʱҵᣬгʱЩϰڹͳͳҵԽԽѹˡǻеҲЩҵеһԱ
ֻǼʹǻеѹԺǸĸ˵ĹʼҲİٶǮЩǮȻǹϸԣֻҪǻеգÿİٶǮܹסڻ֮⣬ȫԸԳÿһٶǮѡ
ǣǻеȴˣԳĸĸ˫˫ʧҵҲ˵ԳļͥһǮ붼ûˡ
УԳĸ屾ͲãΪȻ䵹գĴ̫ˣʹһһû벻˵Ҫ֧ΪƵҽҩѡñ׽ļͥӾȡ
ԳھԪżٻؼҵʱ֪ϢġǻؼҸ߸ĸѧУøĸϲãһԳ;ĸڲϣɫƣݳƤͷȻҲ࣬ͦεЦݵƣһͷںïܵͷҲϡϡĻͷ档
׸Գ硣ǻеʮ³͵ˣĸҲǸʱ򲡵ġӰԳѧϰһֱѹŸײϢԳ硣
Գڲǰĸ졣ҪȥǼѾˡĸǿҪѧ˵ƴƴһѧָҫŵڣΪĸԳΪĲѧҵôܰأ
֮£ԳֻҷУ
ߵʱ򣬸׸Գ˰ʮǮǲҿԳ۾磬ûϢѧ𣬵Բ㰡ʮǮȥ͵µѣʣµǮ취
ԳûнӸ׵ǮӰóѧУ䷢ѧĽ״ø׿ǸˡұѧУΪѧѧУٿǮЩǮõźˣˡ
ҲܸŻǲţԳȾܡױ׾ں׷Գ磬нغ֡ԳͷҲصһǰȥյĺ絶һϣ۵

صѧУԳ翪ʼ׬ǮԼʮڵʱȻڹѧôһ˵ǴѧҪһԼĹϼѡʹںǳеĴѧҽ̣ԳǸʱҲǳڵʱľ˼ͥԣ˭óһǮΪҽأ֮ƾѧִڵʱеĽΧסĶֲֵ˵ũ񣬿ΪƸҽ̵ĸǷëǡԵʱڻƴ󣬼ҽ̹ǿġǻȻҵ㣬ȥѰҼҽ̵ĹʮʮҪʧܵġ
Գ˵ٴҽ·вͨġôʲôأ޷ǵĵ̯ŵжϴ롣ԳһݣϴĹҲ͸ˡԳڵݣϴĹԲȥɡ뿴ԳӪһƬôƣѧУܶ쵼ʦ֪Գʡĳλ쵼еĹϵȫУܶϢͨͬѧҲ֪Գһǳбˡôбк̨˺Ȼȥŵжϴ׬Ǯ˻ô룿йϵݵ˻ȥĹ˵ע⣬רŵɽȥһļϾͻʵԸʡһϵûУһԳӪƺܸ֮ܿҵʱڴĺùõλҲؽȥ
ԳʱѾȥŵ򹤣ôպıҵɶˣܿ㱻ѧУ䵽ĳƵλȥŵ򹤣Ҫ¹ĵزûԴҪ
Գ޲ߵʱȴи˺ȻԳǮˣ˳ַǳ󷽣һӾ͸


018 п
ԪڸչѧʼͻѧϰԼĩԡԳ˼ȴܳѧϰȥҪҵһڹѧĹʣһѧĵ⣬Գ統ǰٵе⡣
¿ΣԳҪ뿪ȴˣϵԷԳ֣ѵ֪û䣬ӹýͣԲȥһ»ʳ
ʲôԭɣܸһ»ʳǺõģڸƻʳͬʱΪԳʡһٻʳѡ
룬Գ׼ʱǼңϵǣǼһһİˡ˴һЩʱëɽװԼʮ꣬ǳȡ
Գܣճ̣ǵ磬Ŀǰԭʡĳؼĳίǡ
ǺãԳһߺͳǴкһĥǵ⣬ܳǸԼʶʲô˼أ
Գôһ̬оеֵζóǲסĵͷ
ԳҲûиǰǼ澿ʲô塣Ϊк֮Ǳ㲻˵ʲôˣͿʼкԳͳǺȾơҲû˵ʲôȰԳȾ⣬ԡ
ƿ׾֮ҪסʶԳľ֪ϰˮƵļ½ͳ˶ҪԳ
ǵİ˶ʳԳ׷ʱǺͳ˸ûгԣʱò˼
Це˵ɶ˼ڳ壬Сʱһٷ԰˸ͷ
ԳŲôΪ顣ҪΪʢһľٶԳܾˡȻ춼ûгԹһٱˣǰȴʧ̬Ȼʲôʡݰ
ùҲûԳ硣Գ͵¥¡Գ籾ΪǻŰ͵¥µĻᵥ˵ʲôûСǰ͵¥ֻ֮Ǽ򵥶һ¿ĩˣҪúøϰ֮ĺӪĻȻֶ˼·ڣԳС·Ȼͻָ
ڻȥ·ϣԳѡѵˣĿľ˼򵥣ǴԶٷһ¸ѣǣǸȻðô£ĪȲ֪λίǵĵԲԼԳ磬ʱʷ᣿
ԳֱԲô򵥡Ҫ˵Ǻͳʲô⣬ôΪʲôʲô˵أ
ԳһƵػصҡ
ڶ磬ԳֻڿΡڿνߣܲҵʲôڹѧĻᣬǸ߳ſڣ㱻һסˡ
Գͬѧɣ˱ʵ
ҾǡǣԳɻشǰİ֪꣬Լʲô顣
Ŷţǳǵ顣΢Цҹһ緹֪Ƿ͹⣿
ԳףǾֻߵýʶǾȴû̸ҲǾǲ֪ҲԼûбҪ֪̫Ļֻ֮Ǹ򵥵ļ档ڳԳʵĿģڽ
ȥǲȥأԳһʱЩ塣ڳΪʲôԳҲܲ²һ֡ΪģһǳԳһǳбˡ֮⣬һصίǣûбҪͨ۵;
ԳԼ֪Լҵ顣ν͹ϵӪһֻǿʡ϶ϳԸʡǿʡܲϳ֮䡣Ϊ֪Գǿ֮ĳ֡ϵԳ磬»ʧˡ
飬ʵǶԲ绹飬ûʱǳԷˡԳǾܾǵ롣
΢΢һֲó˵ԳбءӹȻ󣬾Ȼίǵ붼
ͬѧܲȰͷϵһţǳǳԸأ̬ȷǳУǳǴӼٹʡȷʵס˵Էֲռ̫ʱ䣬һСʱѾ㹻
ԳҡҡͷЦ飬ʵǷǳǸתߡ
ͬѧһ¡˼׷Գ磺ûʱ䣬ܲܳʱһ³أ
ԲҲûʱ䣡
鼴ʹٺãͷҲŭڣȴòѹԼŭһͰ͵ӵͬѧ㿴һɶʱʱ䣿ʱѧУ㡣ȷʵʵҪζҪȥ͹⣬Һǳǽ
ԳñΪѡʹװĹûԳߣֻ֮ôӦðɣǾͽɡȥһǳҲã


019 ʶʡ
ʡסݹʷ꣬ѡԭꡣʩݼ¡ҷ֮ȡѡ񣬳ǿɷ˿ġ
ԭ꽨ʮԭʡʡǨкһʡӴλʡӴ칫ҡһԭʡԱйɣѡԭ꣬ԭʵϳΪһַţΪһݵ
ݹʷⷹ꣬ҪڽӴԭʡι۹Աѡס
ôΪʲôԭȡݹʷأΪ鲻ñ֪ĸ⣬ûκ֪еĿġѡݹʷȿԱ˵ΣҲΪסıʩ̫ʧίǵݡ
Գ绹ǵһ˸ߵıݡڴ֮ǰҲڰ˿ǮһСùסǸ棬Գ̬Ȼûеһνߵ־Ρ
ʹ׼Գ绹Ǳסķ̶һſһ޴ĿܸߣŷŵǽϹһ޷ͻά˹һȺʹػȽȽһֻ޴ı𡣵Żë̯û档ɫĺľҾŸߴƤɳһζڿһ棬һȾ޴شռǽشλĽ˿޴һ룬յ˽شԱߣ̻ľ׺οľǽ͸ľǽ֮ķ϶Կ澫ƵСͰ̨Ө貵ˮƣԼƿƵС;ƹ
ſеζԳ𾪲ѡۿû뵽һݵĿȻװ޳˺İ裬ʹڵӰͷҲءپǺðһίסݣȻôķ䡣
Գи̾ȴûбֳɹһֵ֡
Ѿӭ˹סԳҡΣȵؽе磬ϵܣڰˡ
ԳõмɳϣȵԳߡȥڿսǵıƿƿȪˮڴʯ̨Ĳ輸ϡȻԳ˵ǣͻвͣ
ǹЦ˵ǳϵɡ
ԳûгԹ֪ͣ͹ڶ࣬ȻҲ־˽͵һЩأǼʱ׼ȷȴûʲôաǳֳЦԳˣ
ǺǣǣвͰɡԳ絭ЦʳĻĲйˡЩӸãûȫëѪʳϰߣʲôĻżȻһλУǾԣҿǽܲˡ
ԶԶԣϵ˵ûЩ˵ģѵĸմĴɣǶʲôг԰ǶԸǳвͰɡ㵽¥һɡ
ȥ
ǶԳ˵ϵܣʱ仹磬һġһԷʱ䣬ǡ
Գ΢΢һЦ˵ǣҲҪʲôȦˡҹʲô龡˵ɡ
ǹЦԳֲܿϴѧأĴϴָٱԳ۶û뵽Գһ۾Ϳˡ
ԳҲ˵򿪿ȪˮƿǣһСڣɳͷ˫֣ؿųǣ˵ȥ
ǿԳ䣬Գ粻ӻֻü˵ðɣϵܣȻôɴ࣬Ҿʹ򿪴˵ˡϵǲʶʡ
Գֱӣųʵǣ˭˵ģ
ǸЦ䣬˵˭˵˲ҪҪǳϵǲʶʡ
ʵԳ粻Ҳ֪˳ǵ磬Գϵ֧˭߳أ
ʶʡԳֿɳϣ˵ȷʶʡʡʶʶǾ˵ˡ
Ǹ˵ͷȻԳŲŲֵ壬ȵضԳ˵ϵܣܲܰһæʡ˵仰
ǺǣԳ˰֣Գ˵ǣҴ˰ɣʡ˵ӦȥұˣΪʲôأ
Գ粻ӦһӾͼˣסԳ˵ϵܣб·鷳𣿳ϵܣͶ·ϵζҪæ


020 Щ¶
½ͬ½ͬʮ꣬ίųίȻ󣬵λȴм䲻ϲ£壬յϰյ˵ǵ֡ǰģίǺس⣬мμίǵĸǺͼίǵĸǡ
λ쵼½ͬƲϣҪǣûˡԼʹ½ͬѹٳɫҲϹӿ׷˹˵ô˼
ڸǵλϴ֮󣬳½ͬˣʱУ޸ĪǿλӲģҲûá
Ӵ֮󣬳½ͬҲʲôǨ⣬ＸΪһλɹĶͷѪʱ򣬳½ͬȴܳȻ⣬նڰ칫ڣĹ֮⣬Ϳʼ鷨ں͸ûͻＸ쵼֮Ĺϵţڹ϶˵£½ͬȴΪѵõĺͼֲĹϵ
˳Ц½ͬû׳־ʱ½ֻͬǵЦЦûйϵֳʮĸɲɲƶȣʮ֮ǰûϣõҲǰͻҸؼְݺһؼĴ
½ͬ켣ܻᰴȥǰ췢һȴԭƽίȥ￪ʱˡȥһӸıﱾ΢ƽĶԱȡسëвźͼؼίǵΪȥճίǵλӿʼ֡ίǷسشһίίҲԼҪֱѡëвźСУʼ˼һĶȥڴͬʱͬʱŻһֻܴЩɲв˹Щɲ֤ɲ;̸Ǿȥ
ëвźƾУǴĹϵطʵֶ֧ʹԤԼҲжϳⳡί֮Ķоһȡʤ
½ͬǱſЦ̬ëвźĶġ˵ⲻǹҧëİϷһʤԳ½ͬ˵ûʲôʵ𣬷ǰصĸǸɵʮζǲпģľֳ糤֮ĿƼɲ⣬ֺοһõίأ
ëвź˵һһëвźǹҳ½ͬûб飬ó½ͬⳡί֧֮ǡëвźȻ˵úܺãͿģǻﻰ¶ĳϢȴвա
Գ½ͬ˵ëسǵղʲôõġ½ͬھίǣְίǵֻͬλ΢һ㣬ʹëвس½ͬҲֻ˰뼶£ëвźʹճ½ͬóʲôзĶѲǻسίǵλø½ͬɣջ½ֲͬ
½ͬԲëвźգȴܲ˷в˫ۣԸɴ඼ʱߣֱӷΣաϳ̵վһҪö⡣ֻ̤˳絹ǽͷݿûôˡ֮ǵѣǵĵˡֲ֧֧ҵίǣͿһ仰ˣ
¿ɰѳ½ͬΪˡǰ˵ëвźʵ࣬Ĺϵǵطϵʵƴ൱˭ʤ˭ܣ˭ܵίǳ½ͬǿ涼Ƴ½ͬѡԵӪ½ͬô죿
ЩûڹٳС˵ʲôѡģһĲѡһС߸ɴ˭Ҳ֧֡ʹĳһʤҲ̫Ϊѳ½ͬΪڹٳ˻̳֣½֪̬ͬȫҪõġ
˵涼ְ֧ɡϿ½ͬ涼ֺãҷԴպ˭̨Գ½ͬԽܡҲ˵ëвźѾѳ½ֻ̤ͬ·ʹëвźûзų½ͬպҲʲôý
һ͵Ӱɣն¡䷨ʯͱ˾ʵһʱն˭֧֡ʯȨʱն±಻áȱ˾̨֮󣬵ȺնµǱٷ䡣
ô½ͬѺʽëвźѡһȥΣʱԼѺѺԳ½ͬ˵ͬ¡Ѻ˻˵Ѻˣôʤ߽ıȶʧЩıΪǿҡ


021 ϵӻ
ȶʤ˵½ͬڹؼʱܾ̾ǵ£ԷӪġʤһ˵䲻̵ģؼʱԷӪһ룬ζʲô
Σʤ߶Գ½ͬıҲʧһǿҷ½ͬʧһĺĳԱ;һͶӶѡʧ߶ԣʤ߶Գ½ͬıǲϵĹʤ߶ԣ˳½ͬɱӺرԼһ̬ȣЧؾЩ켺ӣͬʱܱʧһȵ̫ǻƴơҪ֪˫ƾУʹʤһʤҲǲʤʧһûܵʧһʧһʤһ̫ǿƷǾɲʤһƾܿסġ
½ͬȥú˿¡վˣʤһıԶԶܳġ밲ݣһؼݴҲ𡣵վöӣжϳʤһ룬Գ½ͬ˵̸ף½ͬҲ֪֮Ϊ˫ƾеԼͻı˫ĶԱȣӶίλӵĹͬʱ½ͬҲ֪ëвźȻһҲ֪ķǳ£½ͬԼӪϣԼⷽӪ׳һְָ֣½ͬʲôؼԵãǾЦ̸ˡؼõĻ˫ϵĴƴ˭ĹϵӲ㣬˭͸пⳡ̱ӵⲫսлʤ
̵ģֻǸͷȴǧټ£õͷǲӹ̹ӡ½ͬвͣʺëвź˵ŮǶ߳ǰȴһ취벻
ʱ򣬳½ͬһϢʡǴѧ﹤ϼˡ
½ͬһˣһЩݹϵ½ͬȻʮ꣬ȴǷǳġΪʮʱŻϸؼʮʱѾΪؼɲˡȻ˵ʵȨίҪһϵ֧ҪĶ࣬ǴϣϾҪ߹½ͬ뼶ʮ꣬δչ
Ȼ½ͬΪһΪؼɲҪǣڻƴ﹤˼۽綼ĸɲҪ࣬ڼϻƴشʡǣϵ϶Ҫࡣ
Ե½ͬ˵󣬾ϻشŰݷ
½ͬе⡣ΪÿλشֻҪ½ͬӵϢȻϻشô½ͬûٰ¡ȻشɲǵȨ뿪ƾѧ뿪ϵͲôˡһЩ鷳Ҫ½ͬŽ½ͬȻǸؼǾ˵൱ڰʵۡ
½ͬٵľø⣬ΰźá
˰죬̧ͷԳ½ͬ˵ͬ磬Ҳûʲôõİ취ǡ
½ͬһæ˵ʲô
ų½ͬһһٵ˵ܵίǣί֮Ҫɫ£˭㱨
½ͬʱоһ㣬й˵ίǣôܰЦˣ
ͬ磬ΪʲôأȻʡǣǶ˽ġëвźݰһܱȵίǵλӣΪʲôȥأ
½ͬصҡҡͷε˵ֲǲ֪ڵĹٳʹٴϱû˵һж״
Цͬ磬ίǵλʱҲˣѵûеһɽ𣿡
½ͬ˵Ҳȥңίǰ쵼ѡ˸ԵĵϵҼʹƴȥҲƨɡ
ίУҰʡǰ
ҹϵҺô֪Ҫ˭·ʡҿһĨڣʹ·ӣҲ֪ñһô½ͬԹȻһϣؿ˵ôѳϵܵĹϵˣ㲻ǾʡĹϵӲкܶʵȨɵ𣿲֪ܸܲ
ɫ΢죬ƽͳ½ͬȾƵʱôǾϵӻ𣿲ʡ߰˸ͷˣҲļ𣬿ƽӴĶЩʲôˣ޷ѧУһЩδҲʡһЩԱָЩԱܰ½ͬǳ˵Ρ
ȴ˼߳½ͬʵҲ˵½ͬƽϼҵĸĸֵܵĹգҲˣŶƽ˵ʶʶǸģҪˣŪһʵ˭ʶʲô
εʱȻԳ硣ϵôˣԳʡݡϵӲ˰ɣ͹ĿԪϵĺᣬԭʡĸʡϷһ仰ί쵼˭Ҳӣ
뵽΢ЦãͰԳ׳ڳ½ܴͬܲϵͿıˣ


022 
ݹʷꡣ
Գ翿ɳϾþò½ͬһԿнǲѣƫƫϻҪװһݵģ
Բ𣬳ǣæҰﲻ㣡Գ˹ſڵʵԳҪʲô˼ڵһʱھͿԸɴظ߳½ͬ˵У·ͨԳҲй˼ɣ˵̫ɴó½ͬʶʡûʲôϵԾһó½ͬΪ˽սڿǾﲻ½ͬæһ½ͬעͼԳΪʲôԸæȥԳ羿ʡʲôʲôϵ
ʵԳ־ٶǶһ٣½ͬûлɹԳʡ֮ĹϵҪ֪Գܸ½ͬģڳ½ͬݵλԼĹϵпܻƭûпҲûбҪ
ϵܣҪææסԳ磬ϸ취ôҲû鷳ϵܰ
ˣ˵ù輸·ŵĹİóƱԳǰϵܣϸҲȣǮ͵Ǹ˰ɡ
Գһվ¿漱ˡǰ˵ʲôʲôûйϵΪǱʡʲôϵԼû׿ڳϹ˵ҲӴûıʲôϵ档ȴһ½ͬóǮһʾ޿һ漰Ǯʾͱˣͳթƭ԰ͽ
ǣǸʲôǮ˭˭һѧò𡣡Գߡ
½ͬæסԳ磺ϵܣᡣǮ·ǸɸɾģùһһġϵǲţԵҸұ֤˵ʲôĶУǾû˸˵ϳǸ̰٣Ǯ㾡ܿԷ£κ⡣
ԳҡͷǣǮ·һ£ͳ·ˡڻڶѧ·ܳҲΪǮͰԼǰ;ͽȥ
ϵܣģ֪֪֪֪Ҳе֪ʹҵСҲ֪顣㾡£Բκ⡣ܲܰɣϸж˸лǸлԲһ˿һ˼
Գҡͷ½ͬȻ뵽Գ˵ΪǮͰԼĽͽȥҲصڡ顱⼸ɣô˵Գθںܴ򻹲ﰡ
뵽½ͬҧҧһ¼ĴϻжٴȻΪԳϵܣҲ֪Ǯ̫ᣬò֡Ժ滹Ϊϵ׼кءǮֻǸ񣬳ϵǧĪҪ٣
½ͬѾ¶ģֻҪԳӦѼʣµ׳ʮȫҵס
ԳЦ½ͬò֪˵ʲôźãû뵽ڹٳôڰǮȻһѡϧһԳѾһֵľ޿ˣԳĿµľǶôҪǮԳȴѵ֪ζܽκνǮϺϵ棬һմȾЩʾͻᷢȻͬı仯
㻹ǴֱʰԳЦϧһǮҪľ仰ǸðǮ˭˭ȥɡ
½ͬԳ˼ԭԳ粻Ǯ٣ǸҪǮе½ͬˡڳ½ͬУԳ׷ǹʣûκιϵ˷һݺ⣬֪ʲô;ԳΪʡǰԼ䡣ԳܾĽǮƣôźأ
½ͬԳ˵Ľܣ飬ͬģ򱧲ƽǸӲļһãȻǮ򶯲ҾʹԸ֡
ϵܣ½ͬǳʹˣʲôֱʰ˵ǮѾҵίǻȫҡǱƲѣҺγԸЩǮͳȥҪ֪ЩǮȫװ׵ģһһ嶼ϳĹ밡ڰЩǮͳȥҪ䣬ѵԸѵϳ̾ôûûƤϲлߣϲ𣿡
Գ籾Ҫߣ½ͬĻͣ˵ʵ½ͬⷬԳеǳ𺳡½ͬʮ꣬ԵԳĸףĸǣҲǵطԱôһӸλĹԱȻԳǰʹʰļԳܲеԾһͬĴȻ


023 ʡ
ͬͬ飬Գµ״Ϊ½ͬʲôأԳҡͷ̾ϢԳ½ͬ˵ǣҺͬµĴֻǣû취Ӧʲô
½ͬԳɵаϲѵ߻Ҫץߴ磬űƻǴء
ϵܣҲҪӦʲôֻҪҵʡ˵һ˵ڲϸ綼м½ͬһࡣ
Գ֪ӦǹȥһˡˣȼӦӦǰһ˵ɡ
ǣǺðɣԳʮֲԸ˵ҾͰѳǵ˵˵ֻҲ˵˵ѡô޹ذ
Գ⻰شķǳɣֻ˵˵˵û˵ʡ˵˵ڳ½ͬ᲻ʡǳ½ͬԼˡԳû׿ڳϹĻ
ã̫ˣ½ͬϲϵܣȻ㿪˿ڣһӵġ
ԳпЦҿ϶ǻӣֻ弴ʹٸӣĽҲֻóʧˣ
ǣҪϸһ˵Ҷ¾ллˡڸӣºѡǻǲҪﱧʲôϣȥܱ·¡
½ͬ˵б·𣿲ô˵ʡֶӣȻˣʡٶӰɣ´кʹҲܰ˵ľίǣպëвź˭ίǣҪ붯ҲҪǿǰɣϾҲʡ˰
ϵ˵ﻰϸȻˣõȥ·ϸ˭ҲңͻȥϵܵϢˣ
Գָоؼ֣½ͬôȴÿͷŵƭ½ͬԳоʮֲ
ʵԳ粻֪½̬ͬⷬ޹غֻһʱ¹ٳϵһЩǱڹٳ˰ɻҹϵһ˺ܶ쵼æһ쵼һ߲æΪ֪̫ˣĳ쵼ͷ¶ȥ˵飬쵼һ֪Ϣʱ򣬱쵼ͻ룬ĳ쵼ΪʲôҲΪ˵齲ĳ쵼᲻ԼһҲ˱˵ĺôһҶĴɻ䣬һʽ³Գ½ͬ˵ղŵǷԳһ̬ȣԳ羡ܿԷʡȥ½ͬȥ쵼·ˡֻϧԳ粢ЩٳǱ򣬴Ӷ˳½ͬ˼
ʱ򣬿ĵ绰ȴ绰ʳ½ͬʲôʱȥԷ½ͬ˿ֱɲǣڲһˣֲ绰ء
Գ籾Էʮֲÿͷŵƭ½ͬѾǳӦˣôó½ͬԷأ
ǳ½ͬôܷԳأ˵ԳϴӦæȴȴûиԳıѾܲ˼ˣôҲԳԶٷ½ͬл¶˾ģ׮ʡû˵ҪúñһԳ硣ڱķʽ½ͬҪúһ룬ֻҪԽҵԳܽܵķʽġ
ٷԳԵʮܡڲϣ½ͬչ˵ʮϸܵǳ½ͬԽ飬ԳԽǲݲݵذ˼ڷԳ绹ҪϿΣҪǡó½ͬʮֹⲻȥһǽķ˲ԳĿζż뿪
˸ȣ½ͬһֻʲôյĹʷ꣡ķʲô񷹣ϵܣ㲻ҪְϸҲǱʷݵԻ󡣳ʲôֻ˵ϸȥԣ
ǣķ˺ܺóԡܸлʢֻҪϿˣԳЦ˵ҪĩˣҿɲҵѧϰȻԲǿɾˣ
Գ˵½ͬתŭΪϲϸǸϴ֣ϵܲҪ֡ȻҪȥϰҲˡ
½ͬת齻飬ȥѳſڣ
ӦһְӦйǩ˵֮ȥͣ
ڵ鿪ʱ򣬳½ͬСֶԳ缸䣬Ȼе㲻ģԳæڸϰԣʡת档
Գз飬ŰӦ䡣ܿͰѳ˹Գæͳ½ָͬϳϳ֮вųһ
ʻݹʷĴšԳۿںϡ룬һӦȥˣԺأ½ͬҪʡĻػԳôشأ


024 С
磬磡
Գմĳڻĺ
̧ͷһھվ׿⡣ڵԱߣվһ崿ŮӣڵСŮݼ
ڡݼǺã
ԳЦǺǵк
磬ãݼ󷽵ػӦ
磬СԽԽţʺ˰ȻСѧ
ڿŵ˵ţȴݼ֣˼Գ֤㳵Ůݼȴ㿪ݺݵذһۣϷһƬơ
Ǻǣһ߰£˳ѡ
ںûӣٺٸЦݼ˵ݼߵһ£Һͳ˵С¡
ݼСɿɰı΢΢һ壬һ˵һ˼ң˵¶Ҫ͵͵˼Һϡ𣿡
˵ţݼȴûڡ
żȵ§ԳĲӣУſڻ̳ĽïʢĻľݼߡ
磬ܲȸʮǮĵ˵һʱݼԷֵеǮ
ԳԴһӴˡǮΪǮأµѻû䣬ﻹʲôǮڰ
ڣͷҲûǮԳɫ죬еΪ˼η·ڽǮһ㡣
ɳ磡һе㼱ˣСӳӳͣͷôȱǮأЦˣļð
ڣҲǺ㿪ЦûǮԳͳǮڿ㿴ʣⲻʮǮˡʣ¶ʮѡ
ɣڳԾؿԳ磬磬ôһңҶôʮǮ
ԳǮ̾ʲôᰡһǮҵȫƲˡڣǧҪ˵Ҳñ֪ҵľ
ڴһӶͳʮǮԳ磺磬Ǯţȼü֮ɡ
ԳһƿҪˣô죿簡
ںٺһЦǰһʱ䶼ݼڳңڸȥݼˣ
Գһڻﲡȵ˵ʲôݼ㣿ѵ˵ﴦѾչٶְˣ
㣿ڱӶˣɳ磡Ǳ˺˵⻰һ
úúãʲôɼģԳɫ˵ڣǮ㻹ɡһ˼ң˼ȥݼķ˵ʹʮǮһ֧ŲѧУżٰ
զ˼ֱ׳˵ݼΪɶȥķҾ͸˵ҵǮˣ
٣ԳһȭڼϣСӣԭǴⰡҸղŻж˰졣ƭһСŮйȥ𣿡
һ㶼ûƭݼôֱ׳Ǯġȫˡ
˵ںٺٵЦ磬ʹʮǮ㣬Ҳ֧Ųż١㣬Ūһȥݼ䷹
ļթԳĵҲ֪ݼôῴ㣡
ˣڡԳ绻һֿô˵һȥŮӵķǲô˵ˣ£¸أڣҸԼļͥĿǰ״ܳݼһԷ𣿡
ڵСԲһϲ˵ķ۴Ҳࡣ
磬˵ô죿
Գڵļ˵ڣ˵ҼҲ˵ĸ˫˫¸ڣĸ׻ˣԴԺһǮѶòܱ㻹Ҫ
磬ôڵɴ۾ĵʳ磬Ժô찡һʱǲűҵôһʱ䰡
Գ絭ЦЦ˵ô죿Ϊһֱڹѧ·ӣҵõ޷ǾһЩ֮취ҲҪʣµһꡣ
ڹѧ˵ðð磬Ҳһݡ׬ǮͿԳںݼһԷˡ
ãԳڵļ򣬡ҵˣۻһȥɣԼ׬ǮԼ
ڻҪ˵ʲôԳָָ棬˵ˣﴦȥݼɣȼˡ
ںݺݵظԳһȭҲԴ𣿾ȻҳЦң
֮У߳˻̳ݼȻЩȼˣվﲻ߶ڼ״æһ·Сܹȥ˵ɨɨ𡱡ݼԹ䣬ǰԳڳֻա
ݼ˼ռСڱʱˡԳٺһЦָ𣺡ˡһȥϰȥ
ޣݼԳһڣ磬ĶûиΣڸѧ˺ãֲԽԽˡ
һڣݼŷԼ˵ˣʱ࣬ͷҿˡ
ԳЦֶȥ
ȴһԺٺɵ֡
ݼ̧ͷԳԶˣźݺݵسڽһ壺㣡ڳǰܣ
ڵ⣬ȻϴһʹɵñһֻŲҽνּ֮νҲ


025 RH
Գ¥Ҫ¥ŵͷȴסˣԳ磬Գ磬һ£
Գͣ˽ŲؿͷͷһҿǸǮ˰
ͷһ죬ûЦ֪ǮˣβټǴˡ򼸴ε绰㣬ĵ绰ظظ绰
ԳӹͷݸֽƬһǸİ롣
ͷôи绰밡ʲôʲô
УСѽǵúúõģôȻһʣȴô벻ˡͷץֱת
˺ˣͷ벻ͱˣԳֵ´μǵó˵绰룬Ҳдֽϡ
ͷԹصԳۣСӣҪĻǳд֣԰ƶũ͵ϴίĻˣǿţ
Գû˼ȥͷԹƵĥ˭绰أ֪˭ԳͲ̫Ը绰Ҫ֪ȥ绰Ҫ˷ԳëǮذɣȴıʲô¡
ܹԳؽϣҪ֪ʲʮǮ
ԳССĶһѣǾ绰
ͷЦտؽӹԳӹëǮѵ绰Ųڡ
ιáһ£ʱ˭绰ң˭Գ磬ƾѧġŶԭʡѪģ
ӺԳŪµ绰ؾҪߣͷȴڴ󺰣Գ磬绰ˣٲëǮ
ͷ굽Ǯ۶ˣҾͲ㣡Գһ䣬ͷҲصس¥
¥Գһ·񱼣ٶ֮죬·ϵѧ಻ѡ
ףǲԺѧḱϯԳܲƺ˧ŶҺϲһŮ˫ֺǰԳ缲ȥıӰ״
ɫѿվһԣЦ˧˧иƨáĪΪܲ˧ͻѡȥս˻᣿
ڻƴſҲ࣬ǻͣż⳵Щ⳵۸񰺹ƽֻвƴЩѧóȻЩеĿŮȥĹʱżҲһΰεġ
Գ첽ܳУſڣǰɫĳ⳵ǰ򿪳ţϳȥŴ˵·ԭʡѪ⣡
⳵һ·ۣʮӺԭʡѪſڡ
Ѫſڣһ״ӵŮҽһƤµŮڶԳ³Ǻ˭ŴԳ硣
ǣҾǣŮҽ첽ӭ˹
ƤµŮ⳵Ӹ⳵˾ʮǮȻ󼱴ҴҵԳ硣
һ£Ǯ⳵˾
ˣŮͷҲص˵
⳵˾ϼһѿЦݣ̵ģҪǿС椳Ưúһأ
⳵˾ƽڻƴſ׿׹ˣĵĵһΰշѣû뵽ȴһӡ
Գͬѧлл㼰ʱϹλƼǼѪĻ߼ҽܵ
лллл㣡Ƽ۽Ứ֣мɫ֮ڸĽ
С㣬ԳֵҪЩͷ˵
ԣԳͬѧ˵ĶԡߣǱ߽߱
ԭǰƴ֯һδѧѪԳʱձϵ֧ͨΪԤԱֵУѧḱϯȻҪʿá׵ѪҲ࣬ٺԳʵ壬һѪᷢʲôӰ졣
Ѫ֮ǰҪ飬˼ѪûиִȾ֮⣬ǼѪ˵ĸָꡣѪ͡ιܡ̴ȵȡ
Գ統ȻָѪȴѪ⹤Աע⡣
Ѫͷкöϵ֪ABOϵǸݺϸеĿԭ͵ġиݺϸеĿԭͬΪAѪBѪOѪABѪѪͷϵԳABѪ
һѪͷ෽֮⣬һֱȽϳõRHİ취1940ʱ򣬿ѧҷ֣˵ĺϸкһֽRHԭֳΪDѪͿԭҽѧϣԺϸкRHԭ˵ѪͳΪRHԡЩϸûкRHԭRHԡRHѪ͵ܽRHѪ˵ѪRHѪ͵ȴܽRHѪ˵Ѫ
RHѪͷ಻Ǽ򵥵İ˵ѪͷΪRHѪͺRHѪַ֡෽ҪABOѪͷϵֱֳRHAѪRHBѪRHOѪRHABѪRHAѪRHBѪRHOѪRHABѪȰѪ͡
йУRHѪվ˾󲿷֣ߴٷ֮ʮŵߣRHѪֻռٷֻٷ֮RHѪ˵ĵУABOABRHѪıֱΪ3331Ҳ˵ԳRHABѪˣйֻռ֮ıɼǺεϡˣ


026 ҿ
Գ֮ǰԭʡѪֻѪм䷢RHABѪ͵ѪߡηԳҲRHABѪѪߣȻϸذԳ϶ǼȻʹͨѪߣѪҲὨԵǼǣֻǵǼǵûԳϸѡ
˵ԭʡѪҽΪʲôԳͺ֮ˡѪһҪԳѪˣҪȵһǸƤƼŮйء
Ƽʮ꣬ԭʦѧʷϵרҵоʦȫרܺ
ƼǶŮҾʵֶʮĩھͿʼӳפںкͶ˹߾óףеʲͳΪó޴ֶҲֶƼнүүչˡڵʱƼѾʼѧˣҲҪ÷ʲô˼ǮƣֶʲôʱҲ᲻ÿƼּҿɾһ簡
үǳƽͷȶټǽԹúȻ俪ʼѪɰƼŻˣͱķæ120оȻүү͵ҽԺҽԺҽ˼֮󣬸ƼõõǼθѪҪѪ
ƼҽǻϿѪҪǮȥ
ҽΪѵøƼǸΪѪͻ飬õѪһֱȽϺRHAB͵ѪҺҽԺûпƥѪ͡ΪҵǣǴ绰ԭʡѪ⣬ѪҲûдѪͣ
ô죿ҽңƼʱͼˡ
ҽƼRHABѪһŴʡǽƼһѪͣǲѪ͡
ãǿ컯ɣƼ˵ҽ顣
ҽƼѪȥ飬ƼһԽصŽʮӹȥҽźĸƼѪΪRHABѪͣүүѪͲ䣡
ô죿ҽô찡һҪ취Ⱦүүۻ϶ĴҶԸ⣡Ƽʱͼˡ
ҽƼ˻ʲôֱϵûУǹһѪͣõѪǷƥ䡣
ƼҼƼֶ⣬ҲûֱϵǴ˿ֶ̣ȴټǧĺʹɻϻҲ
Ƽش
ޣҽæȰ֮⣬һ취ϵԭʡѪ⣬ѪҽRHABѪѪߵȻϵǣǿϲѪ
ƼֹסҴææҽдӸϵԭʡѪ⡣
ѪҽRHABѪѪߵһλһλϸ¹Ѫʱ͸ףȱų⡣ôʣ»ƾѧĴѧԳһλžսʿ
Ѫҽȸžսʿ绰λžսʿȥʮһ·ѾԱϼˡ
ҽŰԳ絵µϸԳ绰ΣԳ綼û
ƼһӾͼˣҪȥƴԳȥۻĴۣƼҪԳѪʱԳĵ绰˹
ҽ־ϲԳ署һ顣ԳΪ˼ѪûһҪ߶Ѫѡû뵽Գɶû˵ʹӦƼһԵԳʱ䣬ҽԳ򳵹֧
ȻԳǱ߹˵绰һ·񱼵Уſڴϳ⳵ԳĿУû뵽ѪĻթһѲ˼ԳǮﲻʮǮʮĳ⳵Գ綼ԸƼ
ѪĲѪڶ¥ѪũԳǳ棬ôϴѧУ֯ѧѪʱûмôڵũأʵԳ粻֪ϴΪѧҪѪѪרŰЩְҵְҵѪ˳ȥ
ҽͬ£ԳһȡӺԳ˳ͨ˲ѪǰĻ顣һкϸ񣬿ԲɼѪҺˣ
ԳڲѪĴڣ첲ʱɼѪҺҽ̧ͷҽɼ٣
ҽæƼҽԺ˵Ҫ٣
ƼҽԺҽĽ˰CCҲCC
ɼѪҺҽ˿ԳѪҡͷ˵УѪǰղɼCCѪҺֻܲɼCC
չйع涨һһѪΪİٵٺԳǰٺôֻٺ
ƼһֿǣҪCCѪܾүү
ҽΪѵ˵й涨ûа취̫ˣܻӰԳͬѧĽ
Ƽ֪Ǻãӵؿ
ҽûRHABѪҺˣܴϳһ㣿Գʵ
ҽҡҡͷѪֻһҸΣһԱ˹ھʣһˣ
ֻɣԳҡͷţõԭʡѪ⣬ֻRHAB͵Ѫߣ
ҽRHABѪͷǳټֻ֮ҵĸʡ
гס˿ٶ򣬼ʹ֮ҲӦ߰RHABѪҺԳ˵
ҽЦ߰˵Уֻ׹ѪʣµЩˣԼѪʲô֪
Գ翴˿Ƽ̾һĸ첲¶Ѫܣҽɰɡ˰ٺʲôҵţ


027 Ӿ˲Ѫ
ƼھĿȻԳĻǲţɵɵԳ硣
˰գƼȷԳ粻ڿЦľôƼͬھпһ˿⣬˲Ĩȥᣬ첽Գߣм˵ʵڲ֪ôлźãүүּҵĴˡҪӪ㾡ܿڡүүѪ֮ȥȡ㣡
ƼϹ飬滨꣬˿о֮УҼ֮ġ
ƫƫԳ粻ϧؿƼһΪǮһѪҲòɣˣѪ
ƼѾסᣬȻԳżίصһֿ˳
ԲԲҲ㣡Ƽ˵ǾүүУһʱ˵ǧҪҵǧҪߣҪүү
ԳֺֺЦС㣬˭˵ҪţÿҪҽѪ
һ˵Գ粻ߣƼΪЦһ㣬ʹԳֶŮûʲôо˿Ҳɵһ
лл㣡ƼԳһۣ˿
ҽѪԳ¶ĸ첲ҵĸ첲أ
ź죬ѪȻůȴôá
ѪҽҲ֪βźãֻߵҽҽ㿴
ҽҲΪѡɣ˼ΡɣΥɼѪҺƶȣһԳʲô˭еΣ˵ΪԳԸѪͿжΰ
ҽƼ
ãɣҽҧһ촽ֻܳٺٶˣ
ллҽƼ˵ؽеٺȻٵ㣬ҲҽԺҪޡ
˰٣Գȴɿڣ
ҽɫһ䣬˵ҽҽٺҲǩ֣
ԳҪ죬Ƽæǰסٺ͹ˡлл㰡
һ˵Ƽһ߸Գ͵͵ʹɫԳ˵ʲôŭҽٺѪҲ顣
ԳƲƲ죬գ
Ѫҽóһ齺ԳĴ¶ˣȻӼƾΪԳСƤࡣ
սȭͷҽ
ԳæסȭͷִɫľѪԾ֦һ߸¡Сϡ
ҽ˵Ѵ׳ľѪܣĴ£Ȼִܣбб˳Ѫһ塣Գֻо΢΢һʹִͷ赲ؽԳѪܡ
ɿȭͷҽȻð׽ذͷµ͸̶ܹܽԳֱϡ
ԳɿȭͷһɰɫѪҺͷβܽܣͨһֻ͸ղѪ
սȭͷɿȭͷҪͣ٣ҽֽ
ʵԳȭͷѾڷץգйһѪ֪мĳ򡣵ǲɼѪҺҽǰչ淶Ҫ󽻴һ顣
ԳȭͷĲͣץգɫѪҺԴԴϵشǸŵղѪ
ҽվһߣеع۲Գ硣Գʲô쳣ӦҽֹɼѪҺġ
Գտʼûʲôоʱƣеһ˿ƣֱץҲԶûиտʼ
̵ģԳнпࣺôβѪʱôϴοǺܿ˰
ɲϴٺѪȴҪٺأʱϴε
ԳͬѧоôҽԳɫе԰ףæʵ
ǺǣоüˣԳЦû⣬ɰɣ
ƼҲԳɫ쳣뿪ҽֹѪһ뵽ڲϼѪүүƼְѻ˻ȥٿȥĵתĴ۾㣬һпɣ
ԳյĶԽԽĸоȫԳҧ֣ſҪѪҺղɼвͣ˵֣סϾˣˣ
ԳɫӲ԰ףͷϸܵĺ顣
ֹͣϿֹͣҽ
ɼѪҺҽ֮æȥԳֱϵͷ
Գ籾˯ҽĺѹһƿѪҽкΣˣ¾ͺã
ԳҧץȭͷܽѾѪҺȻӿ졣ɼѪҺҽԳƵý֪Ǻõʱ򣬺ȻѪƽĶľ
ˣѾˣٺѾˣԳе
ԳղѪһȻѾɫѪҺԳйƤһһϡ


028 Ŭɣѧ
Ҫûиоﲻҽеʵ
û𣿡ƼҲϹʵ
Գذ˰֣ǿЦ˵Ҫɶ¶ûСС㣬㻹ϿѪүүȥʲô
ƼмؿԳһۣ˵лллл㣡
һѪĻʿǴѪŽʽѪҺ䣬ݸƼƼӣԳǰԳؾһлл㣡
Գ˵ƼѾ첽˳ȥ
ҽ߶˹һˮһݸԳ硣
ˮ˰ɡȥоͻһ㡣
Ѫı׼ƣÿѪ߲ɼѪҺ֮󶼻õһһˮ
ԳӼãѾӸղŵķĸоܻȻɫȲ԰ףѾöˣԿЦ
ŴϴٺѪһôٺѪҲһұΪҪأ
ҽԳ綺Ц˵ǣ㾡ܳԡߵʱٸ㶵飬в
Գڰ˽УվŴûôŰ˵Ҹһ㡣
æվϢһ
ˣŴ򣬲Ϣˣɶ¶ûУ
ҽ̾ҡҡͷ˵˰ǰðɣȻû£ҹӪѰɣ
ھʮʱȻҲѪѪ⻹ǻѪһӪѣ԰ѪѪָ
ԳʱȻˡӪӦõĲȻġԼĺѪȥթ¡ԳȻΪԼʲôˣҲԼԭʲôʲô鲻߲мзֵղ֮ԳƼôĻ𣬾ΪƼ˵ԭ
ΪҪԳԵһƭӣǾԲ῿ѪǮΪƭƭǮٻҪӣҪһѪǮأһʲô
ǩ֡ҽݸԳһű
ԳҪӪȡĿǩȻָͣӪѽһĿҽ˵Ŵ򣬴˰ɣûôǮϴѧУ֯ѪŷһӪѰ
ҽЦԳ磬ϴ׵ǶٺѪ׵ȴٺѪӪϴε
ٺ٣ԳͷЦҿɾǩˣ
˵ʵԳеϲ⡣ֻҪӦõǮȻԽԽð
һʮǮһ£
Գǩ֮ҽǮݸԳ硣
õˣԳӹǮһڴˣŴû飬Ҿ˰
õġȥҪúϢڲҪʲô˶ĻʲôʶԴ绰ңһҶϰࡣ
ҽԳˬ͵Ĵкཻ˼䡣
뻪ƴһվ·ʱԳ˳һʾ֣רΪѧУġ
Գ絽ʾ֣ҪһŻд˼ĵַдʱԳԥһ£Լ°ʮԪ϶ʮԪżٻжʮ죬Ҫ㹻ѣǻؼҵ·ѣʮԪʡŵ㻨ǹõġ
ѻݸʾֹ̨ﰢ̵ʱǸһ䣺СӣŮѻ
Գҡҡͷְֻ
ЩؿԳ磬ͣһ£Ÿ̾˵ѧ֪ˣѵãѵã
ͷ˿ϻ˵ĵַƾѧѧУѧİ취ҲúӱѧУȥ
ѹʾֵİ̲졣ƽʾǸѧУѧżȻмѧǻڱѧŮѵġԳѧǵһμ
̣ǧǧĺӣԳ֣ƴĶӵĸɲ㺢ӹ𣿡
ӸɲҲЦǺǵ˵ֻҪ֪Тĸɶǿأ
Գε̯̯֣뿪ʾ֡
صѧУԳЩƣȴ쳣ɡڷżǰˡרĵѧϰӭĩԡ
뵽ԳȻһͷԣúÿԣȡõһټѧɲȲл֣ӦõһȽѧһȽѧٿ飬ʡŵܹµأ
뵽ԳƺѾٿǮǰ⣬ǲĳһĨЦ⣬Ҳоࡣ
ʱȻһԳ磬㻹ǷëǮ绰أ
̧ͷһȴͷǰЦԭ֪֮䣬ԳѾ¥


029 һ
ʹʱΪѵǣԳ绹ǲȫĵͶѧϰȥʱʱؾ½ͬ½ͬҪҪϢʲôȥأ
ʲôʲôˡѪĵ죬ͷǵԳ絽߳Է
ԳƴǲӲͷƤȥǡ
ԷĵطڻվĿƵתƵǵʱߵĽʮ㣬ת߲㡣ھʮڵʱתǸϡһٶ׵ĸ߿գһ߳ԷһߴӸǶȸеľɫָоֱǰˡʴתȻѲƣȴΪ
ԳжԿƵתĽѾãֻǿɬûлˣȴû˼ȫҪӦˡ
˵ݣֱʮ¥ѾȺ˵Ҳ֣Գ籾ﻹݵһɲǣеĽȴɣȫƽ
ϵܣӭӭӭ˫ֽסԳ֣ûȥѧУ㣬ϵְܲɣ
ԳԵһ³½֣ͬȻ˳ǺǣӦҲ˼ŶԡóƷˣ
ϵ̫ˣ
½ͬһ˵һ͵͵һ֣ᣬԳ˵˼һеҪȥ죬ͳһԷˡ
飬ʲôʱ˻Ҫȥ£Թ߰ɡԳװЩأ顣
ϵܣȥɣҪ½ͬæ˵
ԣҰ¹ջһͳǺȸʹ죡һ仰ҴݣʲôҪһ
½ͬûԳߡ
תûаᣬһſڿ֮䶼һ׸֦Ҷï辰˵С㣬ǲ
Գλϣ½ͬԳĶ棬˵ݸԳ磺ϵܣ㿴Եʲô
ԳѲ˵˻ȥ˵㼸˰ɣҪĩˣʱ̫ʱ䡣
õģõģǼ򵥳Եߣ½ͬͷְӦйҪһֻ㡢һΧϺֻзͰȱһӶЩȫǺʣʱҵôڵش½ͺʻڷǳĶ½ͬ⼸˿Ƽȴֵơ
Ȼǳ󣬵ȴǳ򵥣޷Ƽ֡Ϊʽԭ֭ԭζƲһϣֺܱԭζ
˺ܿˡ
ϵܣһззˣζˣ½ͬһֻзݸԳ硣Ȼķǳ֪ԳȥʡĽǱϻҪװ£һ̸Цӡ
ԳȻ֪½ͬ飬Գ֪ʱܿڣԵ̫٣ֻлʱٿ˵ŻԵʵȻǡ֡
зǣԳ糢һɫз࣬ȻǷǳ
ţȷóԣԳ̾
ԳԵÿģ½ͬкǸˣԼֶ༸ְա
Գһ߳һ߻ͼݲĵЩдٳС˵еϸڣǴô½ͬʡĻȻԳԲ˵ʡ⼸ֻ֣˵塣ڳ½ͬ᲻ʡ壬Ϳ½ͬԼˡ
һ룬Գо࣬ͣòͽһ˫֡
ˣǡȥˣ˵һ¡
½ͬȵòͷ׼ѯˣû뵽ʱԳȴ¡½ͬʱǻϲǻңŵؿԳ磬ʵϵܣԣʡô˵
ԳϾض豭һ¿ڣԱߵ̵ͽǣ˵ùѪͷ˵СӼҶ¡˵Ժ鲻𣡡
½ͬʧȴұ¶ϵܣʵڣʵǶԲ𰡣㰤
Գڰ֣һνӣûʲôƢֱǼҳ㷹
½ͬ˰죬вʵʵϵܣû˵ģ
˵ˣ˵ǺϵǹϵǳҪãƽֶҶչˡԳ絭һЦоǳΨһϸʵµ쵼߿ڱܺáſȥһ¡
½ͬ˵ѽѽֻҪȥһ£֪ϳǸʲôĸɲˣ
ϧЩֺݺݵһ١Գ̾һվˣǣҪȥϰˡܱǸûаʲôæ
ûûϵ½ͬʧȴǿЦϵܣôż߸ɶ˶ûأ
ԳֱȴЦ˵ǣҳԺأο̫æ´ΰɣ´γݣǳԷ
½ͬסֻԳڵȺݵʱ򣬳½ͬС˵ϵܣҪ취ȥһ壬Ը˵һ£
ԳЦǣҰɡҿɲٰ㲻֪죬жף
½ͬ˵ʲôѾˣԳݣתԳ½ֵͬǣټ
Żϵͬʱ½ͬͬ˪һһ
ԳĨһ¶ͷ亹ô˵һӦȥˡղų½ͬı֣ӦûʲôġͺãֻҪܼģ̬ƣҵʱѧУĺָһԳѡأ


030 Ů
ʮĽؽų̣ԳӭĩԡΪرԪһȽѧԳ翼ԵʱرͶ룬״̬ҲĺáҲԳЩƣ߿ʱôõ״̬˵廪ˡ
һšԹ滮ϺԳ糣سһԼķӷǳ⣬ſԿһʧ֣ʹһȽѧ֣Ƚѧûܵġ
ѾһƬǽ壬ԶûԳԿôͶ롣ڡԹ滮ûпǰ˳ƱʰװֻȿһŴõؼҹꡣ
ǼӣԳжʱӿؼҵĸо֪ûкһЩְϵǲ˼
ȥøϿȥԳ̿ʼʰװ
һæ֮ԳڰˣҪȥĶ׼뱸ˡٻܣѾտҲǲ֪ʲôʱѾˡ
Щӣܵõͦ죡
ԳЦһ䣬а׼
Գ𣿡
һŮ
Գ̧ͷһһźɫ޷ŮЦӯӯվſڣŻͦ죬ƫƫ벻
ǣԳЩɡ
Ƽ𣿡Ƽ󷽵Գ֡
ޣԭ㰡㿴ԡԳЦʱæſԣͿˡ
ȻֳƼ˻Σ˰ɣҵĸղʰҪ
ƼһЦС˻˵ôҽһ𣿡
룬ԳûеԹһŮӣһʱЩʧݡ
Ƽ߽ңɵЦί˵ǵҺŶ
Գ翴˿߰ңɵࡣƼôʣжڷŵģɲҵĿռ䶼ռ
ǼŻؼңеҡԳεؽ͵
ԳһŵӣһűֽƼ˵С㣬ȻԳתȥůˮƿ˵Ҹ㵹ˮȡ
˵仰ԳͺˡΪůˮƿƮƮأ˵һˮûСﻹڿģůˮƿûˮ˵ůˮƿ϶ûˮȻ룬Գȴһ˿һ˵ůˮƿлһˮأܹȥҡůˮƿȻʧ
С㡭ԳǳΣ㿴治ɡˮպˡҪȥһ㿪ˮ
ˣҲʡƼЦ֪ͣô£һԳεӾ뷢Ц
Գ¿ůƿ߹ʵС㣬үүôԺ𣿡
ʳ仰ԳȻС㣬ңǲүүҪѪҺ
ƼԳһۣ˵ллүүѾˡ
ϲϲ˼ҿ˾ͺãԳæǸ˼Сˡ
һ٣ԳɻʵСҸʲôأ
лľ֮Ƽ˵ģ֪æڸϰӰԡּүүҪϣһֱϵڡ
ǺǣרܹлԳЦ˵С̫ˡ
֮ܲлأƼɫ˵үүһֱľˣҵĸĸҲӺϻˣҲһ㣬лҾǷλҳǰأ
Գ˰ֵС㣬ллλ˼ҵĺ⡣ֻʵżؼҡȿѧ֮һȥݷλ˼ңòã
УһҪȥƼȴϰݣֻǳһٷѣʱ䡣ҼҾڻվԹֱϻ𳵡
ԳʵڲϰߺŮӴ򽻵Ƽִ֣Ҳ˵ʲô¾Ƽһ¥
У԰ڣһЩδԵѧԳУ԰ķȻϵáʱȻ俴ԳһŮߣɵ÷׷
ιǲѧḱϯԳ𣿡
ǰߵŮ˭
Ҳ仰أ᲻ԳŮأ
ţпܣֲԳƽ۸ڶӲЩƯŮءԭѾ̸ŮѰ
ƯŮٺ٣ǺԳŮһȣܽƯ𣿼ʹǻƴĴУ֮׽ƼԳŮҲҪԲλɣ
ɲ˵ԳСզиأòģʺ˵ǲ

·ϻвԳˣЩ˻ãֻǺԳһкȻ˿ƼصЦЦЩӴֱӾͺԳ翪Ц
磬СǸʲôȥ˼װ
ͷԳ߳ŭغȵСӣǲƤˣ
׼˿ȥ
Ƽߵ࣬ͷ·治Բ
ԳƴͣС㣬ǧ⣬ǴǺ棬Цġ


031 
վϱһƧСֵڻվܱߵĽֵɹ˳˵ʱﻹǱһƧ
϶ˣһŸߴķͩ棬һɫŵĶԺƼˡ
ƿɫĴţƼԳ˽ȥ
ԳƼܼͥǿԺβɵûǴоȡ
СԺ󣬴߰ʮƽ׵ӣһ۵ĶʯСм䴩СԺֳϱ֡
СԺıһСأ߰һ߶೤ĽˮζصԱߣмʱҶѾɾֻʣ¹ͺͺ֦ɡԳֻϳһǺãϵá
СԺϱߣһżӡ˺ɫ١Գ֪ЩٿڷںѾɿȥֻҪ괺죬һôɿݵ̻³ѿѼڱεʵʵ
Ѽ°ڷһŻƾķʯΧɢԲʯʡԳʢʱڣյգƼȴΧѼܵ棬ѵɬζѵõټӰҡΣǰȣָоֱˬˡ
ڶʯСľͷһשṹС¥ߣװξŨŨ
һֻһߵĴǹС¥˳Գһϵĵ¹ڱǵ۸񰺹󣬶쳣
ǵ¹ڱûԳ磬Ƽȥ
ƼЦҵ·Ūˣ
ȴƼǰצ˵ƼϣųͷƼȥ
Ƽʺ޷϶ʱּӡһ߶ŻͷһƴеүүүүܹĻ
һ˳С¥ǰϵغȵ
Ը˼ԹԵصߡ
ƼƼôͻˣλһԳԶ˰ɣ
ǵģүү
ǰһסԳ֣м˵˰˰磬û㣬һڰ
ү˵ԳЦ˵ʲô˲˵ģҺʹүѪһҲԵְҽ˵һвѪ͵ˣүʵǲװ
˵˰Գý˿
磬ӣͱæˣͿˡۼҵĴˡ˺
ˣ
ֶӦһ̴ӳٷбķ׼ͿˣֶΪ˱ʾԼĳ⣬ҪչʾһҺѧļˣҲ³æˡ
ֶ򸾼Գ磬ٲһǧлԳòΣһ˵ûʲô
ֶ籾ͶԳүӵĴмʱԳһûЮ԰ӣжԳԽϲ
磬Ҹʲôֶһֻŵ䣬óһֻľӵݸԳ硣
ԳӹһӺñԭľıɫûᣬֻǲݲݴĥһ£Żеɬ֡
򿪺ӣһԭɫ鲼ԳСĵؽҿ鲼һɫԲƬ͹ⷢҲܹ⻬ͺһִĺɫгƬ״һ㣬ȴҪ࣬һֵ
壬ʲôԳʵ
ǺǣڵĶ˹÷¹¹ףרܵҺӶ԰ȥġֶЦ˵÷¹¹ǲѪϵҩġ磬ϴΪҰְٺѪ˲ٿЩ÷¹¹ר㲹Ѫġ
壬һܹɣô˼£үүðɡԳƴǹͺˡּôǮҲһ¹ף˵ֶѾˡЩ¹ԼȻòţǿԴȥðְ貹һ尡
Գֻ֪¹׺ܹȴֶ֪ȴ¹еƷҽϵĽзƬҽƣ֮⣬ײ֮֮֬ƬβмƣϵѪҺעУ֮ѪƬβƬзѣɫϺ͸ףշƬľͨƬľ֮ͨͨҲͬ£չƬЧӡɴ˿ɼƬǶôˡ
磬ûȥðɡֶЦҰְ׼С
ҪЦǰ硣׼˺üء
Գ˳ˮ۵ǣүү壬ҾͲˡ
ǺǣʲôֶЦó磬Ҹ㸸ĸҲ׼ȥǡ
Ƕ˹ƤΧȥֶƤΧֶ־һأǶ˹뵶ǿСݻƵģʲô붼ܹθɾǳƤʮ궼ỵΨһȱ˵㣬ҹõʱ˺ܿΪڿ


032 ⾭
Ǻǣ㲻£ֻҪþСԳЦһһǸ˿һ㣬һ겻֪ҪŪٹκë뵶Ҳ÷˰ɣ
壬Щһ˰ɣûȥ²ʰԳе㵣ģҰְһᳳҵģ
뵶ɶ۸Գ粻֪ǸƤΧԳȴ֪۸һˣҪٿɣ
ֶЦ˼˵磬ֵ˼ǮëӺպĺܣһʮǮѼ޷ܻƤΧ뵶۸͸ˣһ˫ݲЬʮǮȴԻ̨뵶һ̨뵶Ҳ߿Ǯ
Գ۾ŵֶ磺ɣ壬˵˹ˣҲ˵ز
ֶ˰֣ǰʱˡëӶѧƻˣˣѾ˺ܶأ
ԳȻ壬ж˹÷¹¹ǲҲûǮ
ֳЦ磬Сӻⶼ㿴
ʱкԷô˵ߣȥԷɶ˵
ϰ˶˹ز˹쳦˹ѬθǹͷѬ顢͡зؼӾơֶĶ˹ȣʲôɳĢ֮ġһʱԳ翴ۻң޲ܰЩȥá
ȻǲԶ˹ΪõĻǶ꣬Գ絹ǺӦЩ˹ȣԳĸоҲͬЩǳЩζ̫ڹŹ֣֪ëΰֶԽġ
ԳԷʱһֱһ⣬ȴòòֶ翪ڣۿٷҪˣԳ¶˾ġ
壬лж˹뵶ûˣܲһң
磿Ҫ˹뵶׼Ⱑ
ǰ壬ҿ˹뵶ã۸ֱˣõɽȥһܺڷźˣûʲô飬һԼģֻڼ۸ϼӹӦ׬󡣡
Գһ˵Ĵ㡣ɽлû˹뵶ⶫôƷӲ۸ˣһкܶġ
ֶһ£Գ磬ﵹǻĮ̇˹뵶ô
ԳֻǱܵؾö˹뵶һԲִ֮뷨ôûáҪ͵ļóгһ̯λһ̨׬Ǯһ̨Ҳ׬ٿ飬ٿԽµѡ
Ǻǣ磬뷨вֶͨҡҡͷ뿴Щ뵶ôҲǽڵĶļóгļ۸ˣ˲ô˵ĶǽڵһǼٵģļ۸ˣûм˻ȥ뿴ȥóгɹʲôˮƽһ̨뵶ϰٿ飬óǮ𣿳ʶɽ̳ˣһڹ̨ʱһ£⡣
ԳһӾйʶʲô̳˰
壬ˣ⿴ɡԳЩɥ
磬һԼ𣿡ֶЦʵ
ǰ塣ڴѧ飬ѧء뵽϶һԼأԳ˸ûʵɡ
ֶһ룬˵磬һԼﵹЩõɽȥ
ʲô˵˵Գһ˿ϣ
˹ľ
˹ľԳ羪ʵⶫܶҪ𣿡
ȻⶫȻܶҪǹʱ򡣡ֶ˵磬һǲɣ
ǵģ壬ҲԳʵʵĻش
ֶָųԳ˵磬ǻ֪ľⶫжҪˣ衣
ԳʱҲˣÿʱȥðǻһЩľƻʲôĶֶ˵û
ֶԳ˵гϣһľ۸ʮ˿ǮɽеȻ֪ӦúвġδӶ˹ĺľһ۸񲻵飬ϴҺӵݵ˷ѣܹҲ˿ǮټǮʮǮһ㡣˻ɽȥһʮǮõġҺľⶫǴ·ڼóгһ̯λʲˡ
ԳﶼСǣһ׬飬ʮ׬ʮһٽ٣һǧһǧ¾Ҫˣ
壬Ҳʰ˹ľ͹ڵЩľզԳؼʱͷԻǺѵġ
ִֶЦõľǶľǶľ˹ľһΡ
Գ˫۷˵Ҳ˵ǰѼ۸һЩȥģô˵׬Ǯ
ֶҡҡͷ磬ڻ˽ϰյľⶫϰֻһˣ˵ڸкʱǵһλġԲ߼۸񣬷Ѿְ
ԳΪЦлл壬ҶˡȻĵֶ̣壬㿴λɽӦôٺľźʰ
ֶһ˵껹о졣ʱҲ߰졣ǵһ⣬ҵһʮͲˣ߰Ҳһٽɣ磬ȸһٽɡ
ԳЦտһٽҲܲˣҲ׬ٿǮءټϿֵܵĽѧѧڵѿɲȫ


033 ĸ׿
ʣһ⣬Ǯһٽľֶ˵ҪһǧǮԳϵǮһŻƱԳֶܲܲ޹ķʽȰѺľߣٰ֮Ǯֶ硣
ȻǺ⡣ֶҲȻһСǮ˵ԳŵǮʹֶȻԳߵġԳ˸׵ֶ籾ʹлģֻƼ̸ʱ֪ԳĺǿֱӸǮԳġԳ⣬ֶȻԸһѡ˵ֶҲһԳ磬ºԳǮˣôּҾͿԼԳѣºԳ粻ỹǮ£ôԲ𣬼ʹԳּҵľˣֶҲٴ򽻵
ֶȥֿһٽľΪԳ͵վһٽľŲ࣬ǺľᣬһٽľװԳȻǲܵģֻȥаˡ
ֶԳа泵·ǰǰȡ˷ѵģľ˵ɽֻҪ˿Ǯ
ְֶԳ˻𳵣Գ簲ٺλֶ˼䣬Żָ
ʱֵڼ䣬;гѾΪӵɳͷһ㡣ԳеαĶ;ͳȻ࣬ȴûг;гôֲСʱԳִɽУ;Ϊ˳Ҳûʲô
˻𳵣Գ絽аѻȻֽһֳۣýĿǮ·˴̫·ʹճле߷߲ƽ̵ģеɽһٶ๫һ·𳵣ŻǮӻվĹһ㣬ֳҪĿǮ̫ˣֱǺ͸ˣ
ֳϣƴǰţ߳׵ӣĶͷϾдŵĺ¡Գʱó׬ĿǮҲסҪ֪ɽбϵͣϱ߻վԳڵ̫·һ·϶Ǵ£Գ˴жʮأֳҪĹ·ȷʵҪķѺܴ
̫·մɽֽмƽסĶǺеĹˡȻӲãÿǶŶԺǱЩסͲ¥Ҫܶࡣ
Գסٿ·ߵĵһšֳָ֮ͣԳкֳæѻһڳѹեֳʣֵ֮ŰĿǮ֧˸ֳ
ԳĸĸѾӭ˳Ǵ۵С۵ؿԳŴ֪װʲôʵᣬһŶʮ԰ǳѸ٣׸շӦҪȥæԳֳѾˡ
磬װʲô
֣ľ
Գֳ򳵷ѣЦؿŸĸʱźȻ䷢֣ĸҲվԺ̫ˣĸˣĸ׵ˣ
裬㲡ˣԳϲ˹ȥסĸס
ǺǣˣˣĸװظԳֻһʱ벻ЩĲְµȰ⣬ҲˡʧҵʲôҺְֻûϵܶĵزԼнţʲôһ뷹ԣôһ뿪ҵĲͺˣ
裬һƳվ͵հɣԳ§ļ˵ʹѣҲֻҪһ꣬һͱҵˣʱһμӹͰְ־ͰĵڼҵТ˳ɣ
ȴˣںǻеһӣԳӼи飬ȻڳӵˣҲݲñ˵ӵĻʲôƳûⷿסûְʲôܰôû
ˣͷӣ㻹ûˣĸȴˣԳͷ⣬ôͷ
շżٻͲ˵ģĳӺóӺãӺôڲ㿪һǮʣڴģǸ㷢һ˻Ǹ㷢һˣĸ׵
޶˰һףȴһ졣ŶһӣƽﶼûźʱָմӲлָǲһ죬ֻһٳʲôô
裬ͱ˵ˣԳʱȴ䵱УŤͷԸ˵֣Ҵˡϱˡ
æЦ磬Ūôľʲô
Գ羪ȵؿһ۸ףĵаĸ׸ǰź£ײѧ˾£һѧתƻ⣬治򵥣
֣ЩľҴһģۼԱߵгȥ
гԳб棬ɽбһȽϴļóгΪ۸ˣʱ򼸺ɽе˶ɹ


034 ӵ
ģ磬ǹȥѧģȥѧģ׵ֺ
϶㲻ǲﲻܣĸС̻ӣø׸ɫۼҳΪʲôȥ⣿ܣû𣿳翴żûһǮ룬ܲż϶۶Ӷ£Ҫ㻹б°
֣裬ǸʲôԳæȰ֣ģһ㶼ûѧϰĩҿúܺãżʹòһȽѧ𣬶ȽѧǾûܵģ
۶ӶгϢýѧˣĸԳôô˳ۣת׸׵϶㻹ʲô˵
˵Գ翼Ժܺãû󹦿Σ֪Լֶˣһ㵣ģ˵磬ʹ⣬ҲҪһ°㲻ͼŪôһȥȥʲôǮ˼ң
Գ˵Ҳʱ֪ôһµģʱôпպȴ˵֣ģľǳã۸ҲܵͣʮǮһҡгԿ˵ģֻһٽﲻû뵽أ
¸ĸ׵ˡȥгˣ֪ľļ۸гϺһľʮ˾ſǮһʹҲҪʮ߿ǮŪʮǮһĺľܺ
裬ģѺܿɿԲƭҵģԳĸױ֤
ĸȴŲԳı֤⿪һͳһѺľŴڵϸ߰˷ӣĸҲеĺľʲôë˾ľõĺأ
ǣôõĺľôĸ׻ǲģùһ룬˼Сľȡůˮƿﵹ˴ˮ
ԳҲЦĸȥľ
ʮӺĸװѴ˵һԹԣСľڿˮĽѾһ롣ȡһ䷢õĺľ¹ۿֻľӨ͸һʵĺˮ̶ɵġ˺ľϽ棬ֺľʼַڱһţ˺ľеļϢ⣬ûκζ
ããĸ磬ʵڣûȱɽ˼ƭ㡣ľʺۺãһˡֻҪľܳһ̲ˡʹгõĶľҲûôߵĳءҿۼľõгϣʮǮһﶼû⡣
Ҳӳóһ853̣ͳһûȼĳһڡԴӳƲ󣬿ᰮ̵ĸ׾ͺٳˣر˻رƵʱ򣬲Żسһ̡֧ëǮһ853̣ˣų
ĸ׿׳̣ҲǸˣаûͷӳˣȻƽζǿͷ񫷸ԲҲܰںˣͷӿԳһ̸֧һ¡ǰһٽľ簴նʮһȥȫ׬һǧءɱڹ»ǿĶడ
裬ҪôɣԳֶĽ껹߰ʱ䣬ôһô죿
ĸ¶СеĽЦ˵ӣͲ˰ɣСѧ϶ûҿ塣ģģʹʮһȥ
ðɣġԳ䣬裬ȥ߼óгһ̯λʼһȰ˵ļ۸ôڶ½һ۸񡣡
ȥóг̯ôԣĸȴԸˣõĴѧȥ̯ˣЦԼû°ԶӣģڼЪţľͽҺˡ
裬Уպãôȥóг˰ȥɣҪðְֺһȥҲУԳ缱
ӣУһ̻ԳĸȴòȥˣۼҶˡҪҺһȥˣҪǲˣѺľ˸ѡ·ѡ
Գ˽ĸ׵ƢԡٸԳ綯ģһľ;ԲòĸǶˡ
úã裬Ͱ˵ģҰȥгԳ˫װͶװȻֿͰ͵˵ĸ׸ǰ˵裬ʱҿԹȥ뿴ΰôЩľʮһأ
ĸױճˣЦԳһ⺢ӣûΣֽ̻أ
ԱһƣƽѵԳĸ׶Ҫܡȴֹ˵̻ˣӵ


035 ɻ
Գ粻òϣĸŹ˵츳ǰ֮ûзĸŵ㣬ΪڵظĹûĸ׵츳ľֶĹƣʮǮһ߰Ͳˡĸױ۶ʮǮһӲ֮ˡͥŮһŷ乤ЧԶһ˿Աġ
֮ĸ׺͸ڴһĳƱΣֵöϲ£졣һǧǮԳ磬͸ݣְǮֶ硣
Գ˵ʣˣͲҪرˡߵѧʱǮ͵ֶ磬ȥʾְǮֶҲС
ĸײͬȵѧʱٻǮ̫ˡͨʾֶֻĸȴͬ⣬ܷ㣬ҲߣؼҲȫԳװһǧǮֽĸ׻е㲻ġ
ȴͬ⣬ͨʾֻҪ߰ʱܵҪ꣬ʱʾֶżˣʾϰ඼ˣҲ˵һǧǮֶҪյ
磬ծ꣬㶮Ƿ˼ҶǮڹǰϣնؼ˵
ĸѵõûк͸׳Ĭ죬Գ˵ӣ˵ĶԡҪȥݣ绹ܷ
ԳȻʲôծĵǼ˼֣ĸҲ˵Ҳͬ⡣ڼҲûʲô£ȥһҲС
ڶߵ㣬Գ˿ݵĻ𳵣ŵ࣬͵Ƽ
ֶԳôһٽľеǳȣǵ˵ľһʮԪĸ߼ʱǾȲѡԳһôѵ˵Ǵ˵еţ
ԳȻǸе˼æֶ硣˵ԳĸĸȥóгģֶŸеȻ˱ѧᾭҪܶ࣬ĳɼҲΪ档ֲֶһʣǾԳĸĸѵϰôʱȥгľأ
ԳŰѺǻеƲĸʧȥ˹ֶ硣ֶ֪Գļͥиеʲô𾪡ڴ֮ǰֶҲʹԳļͥÿԳ綼ȥԸϸֶ֪ΪʲôԭԳͥôԲŲֶ֪Ҳ֪Գ֮Ҫ㶫ȥҪǲΪ˶Լ׬Ǯá
ЩֶоͲһͷԳͥһѡֶͷĲΪԳ׸ѪҲϧԳҾѣҪΪԳ缰ʱ黹һǧǮصֶԳԼǹٻԳ֮һ㶼ûе飬ϸݻǮֶԳһԳں飬ȻԳĿǰҪİġ
磬£㿴Բ
壬ʲô£˵ɣֻҪģһȥġԳкܸмֶ磬ʱȻԸΪֶʲô
Ǻǣ磬Ϊʲô顣ֶЦ˵ְڲЪΪʲôСأľܿǺ츳
Գ۾һԺһֱиģ뷨ȴûгΣʱֶһ㣬ʱ
壬Ҳ뷨һǲ֪ʲôã⻹һҼûʲôòô౾Ǯ
ֶЦˣⶼܼ򵥰ʲô⣿磬ڻ𣿾˹Ͷزְóг޸̶̯λһЩľĢƻˡާˡ֮ز·һܺáڱǮҲҪ˶٣ֻҪһ̯λѾͺˡʼʱҿǱ߰ѻȷǰѻ֮ٸһһʱ㸸ĸе㱾Ǯˣٿʽ
̫ˣԳ˵壬̫ллˣͻȥͰְһ£ͬ⣬Ǿڼóг޸̶̯λר˹ͺĸɻ
ԳҪϻȥ͸ĸԳƼֶҲƼԳ͵վ
ȥվ·ϣԳ˼ȫϲ֮С˵һɻ̯λ⼴ʹʱ׬һǧǮô𱬣һ׬һǧǮǿܵİɣĸҪϰ໹ҪһԼҲ԰ѧϰҲΪѶˡ
Գһ·ȫԼɵúƼƼԳһ·Թţһۣ˵һ仰鶼ûУֱ̫ɶˡΪүүһѪбҪôק𣿺ߣСӣҺϡǰְһҪ㣬Ҳôأ


036 
صԳֶĽ˸ĸ˼򵥵һ£ɸɣʹӦĸףؾҪȥгҹ̯λæЦۿҪˣͼԱʲô˼̸ʲô̯λȹȥҲ
Ȼȥ̯λĸ׵ȴ⣺ȻǳڸɣͲĿǳⶢǰһ档ļ۸Ҫ΢һ㣬Ϲ˿ͻͷҲܹⶢгЩ˿ͣҪս۹⣬ĿȫɽеķΧг̯λҪȫзΧڶһЩƵ꣬ЩطԸɻЩߵ꣬ղ˶ø߼ԭϣǵĸɻֻҪãԲ·ġ
Գĸ˵սԡʲɵһЦ˳ֻǿһɻ꣬ĸʣҪʲô˲Ĵһ㡭
δ˹滮׺ĸҲӸյʱãȻ֪ĸоھʹľͷͥһƬֵ֮С
˹ú¯ŲԺ֧͹ʼըӡըСաը顢ը㡢ըĸڳ⡢ͷ˸ɵȻ졣
ԳЩһϲͨȻʲôæȴûһʱȥͬѧܷ棬Ƕڼ˼⡣
Գ緢ڴѧѧĶеƫˡԳȻѧǽרҵƽ˱רҵ⣬оľνݷԳΰջ֮仯սԡǾһͥʣԳȻ䷢ҵǷȱܶࡣĸʧȥʱԳ뵽ľȻȥͨڹѧķʽԼû뵽ĸʲôıͥľֶ磬ԳڻȥҷҵְĹȥ׬ȡٵÿأ
տʼʱԳ뵽⡣ΪԣûбǮȻȥô⡣Գ緢֣ⴿһ⡣̵Ĺôһж⡣ûбǮѽһ㰡˵ܶ࣬ǧǮܽɣʹ費ﻹһóǧ˰ٿǮɣǮǮǮǮٵֶȻвֿ⣬˵Ӷ˹ĻһҲôֻҪԳȥгңʹʶֶ磬Ҳҵֶ߱Ķ˹ľȻľļ۸ֶܲôˣܻռİɣһ׬׬İɣǮ٣޷Ƕ·һЩ˷ѰˡôֻҪĸܳԵ࣬һгɻҲ׬߰˰ٿǮɣǻΪδ
Գ֪ĸ˶ͨ˳񣬱ıûУܳԿࡣ֮ǶʱãȻ޴룬Ѱ·𣿸ĸ˵һӹˣûʲôʶʹҲ֪ʲô׬ǮԳǸѧڴѧ飬ôһʶûУû뵽һøĸ׬Ǯ·
Գķ˼֪ʶṹȷʵ⣬о⻹Ҫоҵֻ˫£ʱŻһ˼·
ЩԳȥ»һЩù鼮ʼ񲹣ھѧҵһʱ䣬ֻҪŬԳǰҵһЩ͸ġ
ԳķȻ
³ˣڹ꣬ǿʼʽϰࡣԳĸһЩĵгȥ̯λ顣չ꣬ǵ鶼ܺã֮Գ縸ƷԺг̸Ϊ˳ûзʲô࣬Գĸ׾һ°ʮǮļ۸¶һ̯λ
صԺǻеĹ˵Գĸÿ°ʮǮļ۸гһ׳̯λʱɵôΪȣǶ˵Գĸ׷أҪ֪ʱʮǮǸ֣ɽĵضһײķݡԳĸȴȥһ׳Ĺͺͺˮ̨ⲻǷӲܸɳ
ȻҲڹǰļڼԳĸĸгľ֪׬ЩǮǲϹޣѵ˵춼ǹ꣬춼ǮϵǼ񰡣
ǵ䳰ȷԳĸĸֻҲýʲôˮֻ¹ӵ˲֪Щվڰߵʲôʸ˵ˮˮǳ̯λ׬׬ǮԳĸĸȻȻֻľѾ㹻ʸȥ˵ˮǳˡ
̯λ̸֮Գùõ绰绰ֶ硣ֶĲֿ⻹һЩĻѡ˼Գ緢˹ԳĸȰ̯λڴǾҪغҺˣʱֱӴҺӸǷ
Գһͨл
磬ֶĻͨ;ӴˡԳĸ׽һֳȥվ˻һ·Цöϲ£졪ⶼǮ
ʮ壬ĸΪԳһԪԳĳԹ֮Цź͸ĸ𣬳˻𳵻ѧУ
ʱ˿̣Գǳ죬֪һΣȻϮ


037 Գİѱ
¥¥ԳȻ俴ЩȻ¥һ¥Ҳģܺƺͱ𴦵е㲻ͬ
622ңŴ󿪣ӰڸԵĴǰæҵϴ塣Գңһо̫ˡȻ˵żʱ뿪һؼҵʱҲңڵμֱҪ뿪ʱҪʮ
ô£ѵұ˲ɣԳѰӵԼĴϣһ䡣
תĵؿԳ磺˵̫ˣıˣ
ɣԳû뵽Լôѻ죬ڷһɧȻ˵ԡǲϲ̫Ļûеİ
Ϲ˵Ǳ٣ǱԣѾأѾأϴһʰһ˵
Գϴǰһϲйˡ͵ȱҲòȥ
ϴͳһԿӸԳ磺磬ѾˣԿףúá
Գ絥һͽסԿף
ϴ˵һ£ԼʧʲôϱҪϸǼǡ
ʵԳҲҪ鿴ʲôܶʲôѧҲʲôصĶ޷һЩ·Ь鱾֮ĶźٴҶؼˣ˭Ǯ͹صƷڲв
Ȼ룬Գ绹Ǵ򿪱ڳͳ뷭һĶûʲôɣ汻ģʱԳ鿴Ūûжʲô
ĳͱڳгϺͱڳϱ˻Գǰǳʺİ¥סô˵ѧ͵
ȻԳ֪ᶪʲôֵǮĶǱ͵ĸоǲˬ
ǰӿڵѧУҲ̫ˣࡣʲôʱ˵Ҷ֪¥Ŷ˻أ
ˣ˵ˣϴ˵ǲ˵ʵ˭󣬡ƽǸԲģ˰ҹУ԰ץ̸ѧûбı£
ϴһҹУ԰Ů׼ݰ鶯Ƭǰ໹ûأƽʹűм飬ŵϴŮһҹ񱼣òײƽħצԴ֮ŮѼϴ˵ʲôݰ鶯Ƭˣϴôܲǻŭ
г磬ǼΪҲƽ뵽˵𣿡Ψ²һԱͼӴס
ǺǡԳЦЦ⡣ѧУйԼڴ֮ԳͲҪѧУɢѧУĻ⡣
ʱѶˣ˵ұȻⲻһС֣ȻͬİŭйѧУϡԳзЦƽһɣǿôҲ֪ûаơ
ộְ߰ĶãԳ绹ûŪʲôˣˣȻûŪף˵ʹ˶ǶҲôҪ
Գ絽Ҵ˴ţһٲȻҪͬѧһ¸顣621ңڴʰ룬ȴڡһﵽȥˣôҲ֪ȥԼ
621Ц˵ﴦڴְڼ뵽ԳѣܵѧУȥ˽Сˡ
Գ߷ߵһɫѣȴΪڸˡܸ˳ʵÿ쵽ᣬԳȻǲ
æµһ죬ԳҲۣʱѾʮˣϾҪϨˡԳϴ̣ӣ׼·˯ʱȴһ죬һԲԲԴ˽ѧУ𣿡
Сӣ
ԳڴûڣСӻҰ
СܵԳ紲ǰԳĴ˵磬ܲܳһ£е˵˵
Գڵе֣һڵɫȻһɫ֣һʱ䲻ɵú֡Сôˣʲô£ѵ˵ݼҪˣֻǼѣѲ
´Գ¥ʮ壬캮ض¥ϺХԳ缴ʹúܺ񣬻Ǹое㷢䡣
ڣʲôҪ¥˵أ
ڿ˿¥ȷΧûˣŵԳ˵磬ˣץİѱˣ


038 Ѫ
Գһѱʲôѱѵȥʡʡˣ֪ʡûκιϵܰôĵȥʡ𣿱˵ƽʹǲƴУ꣬Ҳȥʡǰڰɣ
ڣץʲôѱˣ
ץסԳʵ磬ǲȥѪˣ
ԳЩ֣ȥѪѪ˭Ҳûи߹ô֪أ
ѪѪǹȥˡԳؾڣô֪ģ
˵ȥѪż˵
ôǣ浽ˣԳԽԽͿ
Ҿ˵ģ˵ȥѪһ˵ðʡ쵼ҡײƭ
ˣڣż˵ͷ˵𣬸⾿ôһ°ɡԳ֪ڵԸԽżԽ˵ֻƽ˵ܹ˵ࡣ
غ˼ڿƽЪӣ˸ͷŴͷβİȥԳ署˸
ԭڴѧУУźȻ򼱡ܵ칫¥Ļ̳̳СһĶֵĶһ˶ߵĳ̹ľܲ͸硣˵ѧĻľѳǱλڰ칫¥һ¥һҲûѧеӵطĻᡣǱƵûа취Ҳûе﷽㡣
ڼľͳͿʼˮշŵһ룬ȻнŲһ˵ʱھûɢɱǱˣץסٲУ԰ʾڡ
Ӳذʣµһ˻ȥæҵذؿȻڹľïܵĵطڴҲҳ
ŲԽԽžڻ׵ĵطͣнһӷ𣬰ǧҪ
ʱȴһŮһǿֵ֡˿϶ǱˣһһԲ֪ҰԧˮĻˡͬʱҲ̵ģһҰԧĻҲʱ䣬ƫƫʱ䡣һųôӰ쵽ĳЩܣҰԧܸ
ҪŻҰԧ죬ȴǸʱܽСǵã̫ϤˣǵƽĹ󣬵۸ʱͰԺˣڷԺܷɻڴһŹ˵
ֲøѡڰ칫¥̸̳أԭԼϰǱмȱһǱĶΣҺøǶԳ磬Ǳʰķһ֮⻹һǴĴϵƽΪƴʦЦ̸
֪֮ھͲˡȻκβԳ磬ʰǴ´ģڵǿҪ伱̣Ƚת֮㡣
СƣԳ˷⣬ģұ֤ԳһѧУҵˡȻ֪ˣĵߵŮӱ֤
Сȥȴôı֤Ƴһۣ˵˵⻰Լúף⻰ﶼ˵ˣҲûԳô˼ԳȻǷ⣬У԰ķ֪ڶ˼ҵĽһ̸ҿÿᵽʱЦоܲˣ
Сƣģģа취ԸԳˣ޲ָ췢ģӦ˵ɣǰ¥¥ȫˣԳҲС
Ŷҵ˵Сû˵ͬѧǶܣѧҶã硭
˺ˣ֪Щ֪Сƽ˵ʲôûæϵЩѧ֪ƨǾ¥˵Ǽ£ȴ֪ǳлأҰְôץסԳİѱ
ץסԳİѱʲô˼Сüͷ˵˼˵Գ¥¥з𣿡
ٺ٣Сƣܷḻ˼Ц˵С͵˭ڻûиʵҲûʲôҪؼǣС͵˿ԳңҰְűȥ鿴ֳʱ򣬷Գһ
ʲôСƺ
Ѫ˵¼ĩǰ£ԳܵѪٺѪ
ɣԳ羹ȻѪȥѪ
ѽЦ˵ҰְôҲû뵽˵ĳλʡ쵼йϵԳͬѧȻ䵽ҪѪԼĵز


039 оŮ¥
磬˵ǲģȥѪ𣿡׷ʵ
ڣҲǸҲȥѪȥѪˡѪϵңΪǼRHABѪ;ˡԳڽ͵ϴѧУ֯ѪʱҸ߹㣬ҵѪ;ַǳRHABѪͣ
ԶԶԣ߹ңڷĵصͷԭһҵʱ˻ΪΪͥѣȥѪأ
ڣϹʲôأ㣬ĲѾãﻹһҸɻ꣬ÿ׬ǮأԳһǡ
ٺ٣ˣ硣һֱͬѧ˵ʲôĹϵ˵ðʡ쵼ݡ⵽ô°Գ
ǺǣҲܸ㣡ԳЦˣȽ֪ˣˣڣллЩ߰ɣǻȥ˯ɣ
õģȥɣ¥䣡˫ַǰͣغ
صңǶѾ˯ˡԳẉ̂ӸϣȴôҲ˯šԺһֱڿǣƽѪܸʲôĸӰ졣
Գһ£ƽѪʲô޷øУУ쵼֪Գ羹Ȼ͵͵ȥѪӶ֤Գνĺʡ쵼йϵУȫԳġ
ԳȥѪôòƽһٶȷʵɱ޴󡣵ǡ෴ѪҪϵԳģôȫͱˡĹؼôѧУ֪ʱʵѧУ֪Գһھ˵ĺһѪѧ
Գ룬ҪѪƼ֡ƼܳѧУ쵼дһţľϸϸ˵ټѪҽԱ֤ôƽԳѪɢҥԾͻ᲻ơ
ΨһǣھԳѪʱ򶼿ˡУ쵼᲻ʣԳѪˣΪʲôʱƼдţҪȵڲдأ
Գеڣ֪н죬ʱӦƼдšҲܹƼţּܸİҪʵڶġҲƼһնıԶûԳһ¹Ѫʵڰɡ
ڶһ磬ԳϹ˻վ˹ʮӣּϤɫǰ
ķšһԳ磬Цˣ簡ãүӸղŻ߶š˵ʱҲѧˣôһأ
ԳǸȻһЦ˵յѧУæһ졣ⲻճʱ䣬͹үүˡˣﶼ˭أ
үһڡ˵СƼȥѧУСƼĸĸǰȥҺˡ
ȥѧУˣѧԳȻּҺüˣȴûдƼ֪ƼѧѾμӹˡ
ʦѧоô㻹֪𣿡ֵʵ
ţûϸʹԳε˵
ڣүӣүӺòˡԳȵʶػ֮Ա
ү˵ˣԳŴոԵүүƼʦѧʲôϵое¡
СƼûи߹𣿡ҡͷ˵Ѿͷëëġ
СƼʦѧʷϵרҵһ£Գ˵ȥʷϵһ¾Ϳҵˡ
Գү˵˼仰ǡ
ͻƴһʦѧҲͽ챨ʱ䣬ѧУûпΡʷϵ칫ңԳ˳Ƽסڰ˺¥
˺¥һĲС¥¥ǽдһ8֣¥ڵϷһɫƣдţоŮ¥
Գ籾ƼסĵطͻƴŮ¥һֹڡǵȥʱ¥ſڴëµĴ޶ãѾ˾ռˡ
¥ҵ203䣬Գÿš
˭ѽһŮŰ뿪¶һ崼˵Ƽ
վԳʱɵһ㶣ôҵˣ
֣Ƽе飬֪ûʱ䰡ȥּҼΣֶͲԳƺƼΪС㣬ԳֱȵسƺƼΪƼ˵ڡ
ƼһЦţԱһ˵ɣ


040 ׷
ԳУѧʱҲŮ¥ԳӡУŮҺҲûʲô̫Ĳͬ޷΢һ㣬϶ΧŴǺĵذڿڴɹͬŮֺڿѡڡԳһÿŮҵʱʵϵɫֺһ
Ƽȴ߸ԳŮҵӡԳ֪ԭҲõҲһܰȲƴ󱾿¥СȴֻڷẈ̂˿ռ䷴ԣࡣߵĴһɫѤŴӡɷĵӣмڷһֻ޴ëߣͷڷż鼮ұŴҪŵĶ࣬һ黨ıӻѹһ˹ë̺ͷԱ߷һйʹȫҳЩëߣһ
ŴŰڷϳź񱡲һ鼮⣬ڷһ͸ɫƿƿ޹ޡԳĵЦˣЩŮʲôʱǲ˳һҪô໯ױƷ
̨ϰڷһ񣬳ïܣյ͸׶ϸҶƬϣһĨʱƽ

ƼһŵԳ£ȴŵĴϡ
˵ɣʲô飿
Գ绰ߣȴ˻ȥе㲻ÿڣѵֱ˵ضƼ˵дŵ
Ƽ֪ܲܰһæԥ˼ӣԳֱ˵ڱȽϺãƼôأҾǹдŵġ
ʲôæ˵ƼЩƽܲܰϡ
ģ㿴ܲѧУдһأ
ŶţΪΪүүѪ𣿡
ƼֵζԳܾЩġ
ǵġԳ籾ͣȴʹؽͳˣҵѪ˿ˣһЩĵ˾ѧУҥ˵ҾȥѪѪͨѧҲںЩǣǲƴУѧḱϯǾŶԭʡѧ
ӰбǸȻүүú͸ֶһֱƼԳΪƼÿεԳദʱܻ޷ͻѪʱԳɷġ
ģȻΪּҶһᾡһŬĲӰ졣
ллԳظ
Ƽؿ˿Գ磬˵𣿡
Գæ˵ûˣûˡæվһȥˡ
õģƼվͿͣĻȥɡͽҴɡ
ʱźȻ䱻ƿһͷŮ˽
Ƽһˣպһ䣬ͿƼһվڣɵǸSORRYSORRYƼǼʲôû
˵žҪ˳ȥ
Ƽϱһǧ֮ı飬ʱ֪ΪκȻߣŭ˵˵ʲôҹ
С˽ĵسԳ¿ɰͷȻƼЦ˵Ӵð۾û뵽ִŮҲ˰
ƼϺ˵ģȭͷϴȥ˵㻹˵
ȣȡԳεؿƼˡ˰
ʲôһţôҲû¸¸ңҳԶٷҲƼѣõأŤͷؿԳ硣
ƼȴݺݵصԳ磬˼˵ҴӦͣСҸûꡣ
Գ类ƼĿһæʶȤлɡм£Ҫˣ
漴ҲƵˡߣС´ԼƼȥ
ˣʲôƼ޲סͣ˵ҿҪˣ
˺ˣƼҲ˵𣿡§ƼסҡΣƼʵкǲѣ
Ƽûƿʲôѣ￴ˣƾһΣͳ𣿡
Ƽסˣס𣿡ЦԼĴϣŵƤЬֻſɰͨͼСţһסˣǰȻҲҹ㣬ÿζǶߣʲôʱǽңΣȴĵк
Ƽûע⵽ϸڣôһ˵Ҳʶе㲻ԡǰΪʲôԳأ
Ƽתһ룬ȻˡһԳȥＸΣ˻÷ǳ磬ƼĿҲûаԳ統ˣȻȻؾԳҡţһģ
Ǻǣ˵ƼЦ˵ˣҪȥһˣ
ȥȥ׷ղŵкɣɴ۾
׷ͷôϲȥ׷ˣƼЦȥҽľ
ߣ׷׷ʱɱڰʾƵĳƼ°͡


041 򶫱¶
ʱ֣ԳȥȾơԴ¼֮򶫺Գϵ࣬ظԳһЩչˣϾʱ仹ճһԷԳĿһ㡣
ԱͣطȻ̫ᣬһѡϵطѡһƧĿù˵ѷԱйȰ˸ˣҪһƿſ
ԱҸ㵹ƣ
ԱհſԳžƿΪ򶫵ơ
磬ԼԼæԳ磬˾ƿ򶫿ԳעǰԶˣȻԳʦԳǰҲҪŵ̬
ùƿ򶫲ԳΪԳһƣȻŰԼǰľƱ
簡֪ҽΪʲô𣿡򶫾ƱЦеԳ硣
ԳҡҡͷԱһ治֪
һ˵ʾԳƱ
ԳȻºȾƣƱһ£һ
ãʹ죡磬ҾϲԸʹ죬һ㶼ģĨȥϵľգ޵
ǺǣԱ⻹Ǹѧ𣿡ԳЦ˵ˣԱҹʲô飿
򶫱һӣԳƨһģ˼ȥˡӣǾͳ裬ʹ˰
磬ǰϢѹ̽ӶԳ˵ѧڵĽѧѾˣһȽѧ𣡡
İ̫ˣԳȻƵкܻܿõһȽѧ𣬵ǵ׿˵֮лǸеޱȸˡȻ˵һȽѧٿǮ˵ѾǰôҪٿǮϾһʲƵ롣
磬ʲôʱƭ㣿򶫵˵οԳɼȫһӷֵҲȫߣһȽѧ㻹˭ʸã
ллԱԳ翪ĵ˵ٷɡ
ڴѧýѧ֮븨ԱԷɲԷͬѧǳԷѾԼ׳ɵĹˣԳȻҲɫ
磬ǲǣ򶫵ɫе㲻ÿˣ˵;ͣͣ˽˵һ
úúãԱҴˣⱭϷԳƱһꡣ
תΪϲ磬ͶԲˣ
Ʊյȵúʹ졣
˾ʱ򣬺ȻһѽѽⲻѧУѧḱϯԭʡѧԳϯ𣿡
ŤͷһƽĶ
ɫ죬ؿб۾Գ磬ߣվߺѧҲ
Գ֪ǹҲˡаЦϴǶٱһ˲ĥӰⲻҲ羹ȻҪ׳Ҳ׳һһ׾ŵĴӣ
ʲôԳ绹ûд𻰣ȴһԷˣû¸øɶɶȥҪӰҺͳ̸۹
Ӵǣѵ󸨵ԱϵңȻ򶫷Ƶؿ򶫣ԱұΪ㱧סԳĴ֮Ͳʶأ
ɫһӰˣŵ˵߿òãѵ˻żǴĴһǳʲô飬ѧУһشġ
Ա㻹ôҰлл¸¹Ц㲻ұ֤һ취ƭԳܣϵ쵼ûнڻԳˣֻҰְְ͵ȥ
˵˵ʲôҪ̰ңСҶ㲻ˣû뵽ȻᵱԳ鶶һʱ䲻ɵŭģ˵Ҳûʦķִ硣
Գ翿λϴؿ򶫣һɺĵԳŵ¥˵ЩٽڻŻŵ̬߰˳ɰտԿ϶˵Ļġ
Ҳѽһӭһڣƾһ㱾£ܰô
ûƫвκβһʱ䲻֪Ǻá
ٺһЦŤͷԳ˵Գ磬û뵽ɣڶôô׵ԱȻǵˣҸ˵ɣֻҪܣϵ洦ҲһУ쿴һܣϵû취̻㣬ֻҰְִˡȻôʱҰְҲˣֽ˼ٿڼ׸һء˵Ա㻹治һĺأ
磬ȫǺ˵˵򶫶Գ纰ǵԳһӾ֪ȫˡ
ǺǣԱҲ˵ôͰ͵ģһֻɥȮһתͷڿԳ𣿳ͳˣܰôô㻹Գ統ĳλ쵼ݰģԱԳզ㣡νʡ쵼ĹϵԳģʵֻһѶûСӡ
ɵ㶵ؿ󣬲֪òĻ
Աһ㿪ۣӻͳһſƬ쿴ʡ쵼ݵѪɡû뵽ɣԭʡ쵼ҪѪѣ


042 Ƥ
Цͬ鹴ȥˡ
򶫿ѪԳһڰƬдԳ֣ĿϺԳ籾Ϻ޲
Ѫϼ¼ԳһȥѪΡһβٺ֪ѧУ֯ѧѪʱǲƽϵѧĴʦڶǾһѪ£¼ԳٺѪٺȥѪʲô
ȴûôçײһأ
磬ѪǲģȥѪѪ𣿡򶫿Գ磬ڴԳһ𰸡
ԳվӦ򶫵Ŀ⣬ǹһĨļЦԱ˵ΪѪҺ̫࣬ȵܣѪһ侲侲𣿡
ǺǣԱȻŵģ㲻һֱǸѪ𣿡Գôһ仰ﳤȥ
ֱ㶵վڼȨʧ
Ȼȴ󱨸ôȻ˵ƽһ֣ϾǲƴıԲҲΪԼʸͲƴıԡԼʹ򶫳˸ưͿҲֻܴ̣̰ܲ
˵򶫺ƽ֮ûʲôʵĳͻƽ׼ݺԳʱ򶫲ǻಲƽӲȦԳȥ˵򶫺Գ㵽һҲܹ򶫰ƽܣԸԳ磬ƨ£˵ʹ򶫺ԳһʱҲûгƽӰ
򶫾жȻԺٿƽˣƽҲԲôġƽҲûбҪȥ
ôԳأֿʼĥԳ֮ûкͺõĿܣжԳ֮޺ͺõĿܣԳ翴ͿƶϳԳԲԭģ
ôôأòʲôʩӦأ򶫿˿еѪãѪԳڸ
򶫿԰ٷ֮ٿ϶ԳȥѪˣԳڿǾ仰оͿ
ôǣԳûд˵еʡ쵼أԳȥѪѪһʵƶϣΪкܴˮ֡뿴ʡ쵼ֶȥѪͬʡ쵼Сȥһ˼飡
򶫲Զ϶Գνʡ쵼С˵ʹԳôһλ쵼壬ôԳĹϵһҲôǹϵҪãԳҪȥѪ
ˣ̵ģȥˣŤݺݵҧҧ˾һҪԳ磡
СǾӣ޶ɷ򣡷ԳѾǽᶨˣʹԳʡ쵼ԳĹϵܲҲҪԳ硣ǼϣòΪȥԳ磬Գ練ͻԤԴУ𷴻
򶫾ֱƴԺȥҪǺűηӦ
򶫵Ļ㱨󣬾˹شæűżҡű򶫵Ļ㱨ԳѪȥؿţãǣô£
˵ʵǶҲò⣬жϲԳ羿ǲǹŪ飬ôһλʡ쵼ĹϵиУò׼
Σأ˻ȥ
űź꣬Ȼ֪˽Ըүүܣ֪׼ôһ䡣
λϵ쵼ﻥ೶Ƥ򶫿ɾͼˣȥɲͱԳ
ΡǣѧУѧ󲿷ֶ֪ԳȥѪѪǲƽϵ˼Ӱ졣һ£õĴѧȻЩѪäһһѧУ쵼֪ôǲƽϵôλϵ쵼ǻ᲻ǣôѧģԳͨѧҲͰˡƫƫǲƽϵոնԤԱҲǲƽϵһֱŬѧУƼıʽοԳ绹ǻƴѧḱϯǻƴƳľŶԭʡѧѡΨһѡˡĲǲƽϵ棬ǻƴ档һãѧУǳΪԭʡУеһЦ̸𣿡
Ȼ֪⻰еΣűŻȻݡԳ¸ѧУ˺ܻӰ죬ôΪƽϵΣܲе
űŶ˵ǣ򶫵ĵҲ޵㿴ôأ
Σô죬ͺãϹϾ˵
űĵһϺ꣬˵ǣɡһϰ࣬ȥԳ칫ңһһԳ羿ô£ȻپУ쵼㱨𣿡
̱̬ΣͰ˵İ죬û
¶ϲɫλϵ쵼ȻˣôȥҪúһ룬ʣκǵԳϵ׽ҳ
һǿҵԤУԳһᵹһһţƤѧѣʲô쵼ݣ
Գ磬죬һҿĻƤ


043 λŮ
ϰ˵룬Գİ칫ңƿŽȥֻűΡԼܸԱ򶫶档
ôƣԳһЦòشкκãǺãԱã
򶫼ԳϾĪ޲Գٶʮ⣬ԳĻƤ
΢ЦųԳ˵ͷ㲻˵
űεؿһָۣǰһӶԳ˵磬
Գ
簡ʦң˵ѧУһĴԡ֪˵ûУ
Գ翴űװźͿΣʲôԣôһ㶼֪
ѪӿŭصԳ磬СӲװͿ󻹵أ㾹Ȼ˵û˵
򶫲ҳʻóȻһĿ²ӡġǵһ˵ʱԳɣ
Ǻǣ㻹ƶűЦЦʦ˵У԰ѾǷ꣬㾹Ȼһ㶼֪
Գ̯̯֣޹ҡҡͷΣȷʵ֪
̲סˣָԳ˵Գ磬װʲôװҺϵطʱѵûи𣿡
Գҡҡͷ̾һЩϧؿ򶫣ԱһȻҪ˵Ҳûа취
뿿ϣȻֱӣȤؿԳ򶫣ѵ˵лʲô飬򶫶ǣ
߳ŭغȵԳ磬˵˵ԼȥѪʲô£
űüͷ΢΢һ壬Ҳ̫ʧ̬˰ɣõôĤۡ
űҪ˵ʲôȴ漴칫űƿһŮӳſڣбһӰӡĸ֡
˼һ¡ŮӱǸЦһ£ʣλǲϵǣ
æվҾǲƽϵǣ
ǺãŮһߴкһóƬڳĸÿ˷һţĽľǱ찲ϵɷһѧǰҰһº𣿡
ߺãλϵűšľ˵ϵ﹤κҸɷõǸѧʲô֣ΪʲôҪɷҪϵΪЩʲôЩܲȸ͸
ҲɷõĶԳ硣ľ˵¼ϵӦ֪˰ɣ
ǣԳ֪һЩŹֻǲ֪˽յʵûһЩ룬ȸ˵˵ɡ
Ǳյġһ¶ǰʡѪһֺѪ͵ѪҺһλΣزˡʱΨһϵĹѪ߾ԳͬѧԳͬѧӵʡѪĵ绰ϵѪ⡣˽Գȫ˼ɸȫܵвȻ׳ٺѪλ˴˻Ǳ֪÷ǳмֵԾҹԳͬѧһרá
Գһظ뽭ľĳֶƼĹ͡û뵽ƼôԳ籾дһлŸϵȴƼȻ˵һλļ߹ɷá
ɫɷף֪ྐྵȻġһֱ˵ӿˡҲ˵Գûʡ쵼ıɷѪ˵ϵ쵼ѧУ쵼ǰΪֿȵ
ԭԳ粻ȥѪȥˣǰһԸʡֶôȥѪأиеǳңҿûͷȥԳ硣ȻºԳ缴ʹҲʲôܵĹϵˣһ·Ǳ
ű΢΢࣬ݺݵصһۣ˼˵ɵĺ£ͷˡδҲűлеĽüʱһ㣬Գ˵ʲôͷĻȵĿܾû
ǺǣߣãűһԳЦλҪɷõԳͬѧҺǸղҲ飬ʲôأ
ľû뵽ǰݸ߸ߵѧԳ磬ģò֪Ƽôϲ
ԳͬѧãľС֡
ãԳִűѳһ½ľİС֡
ʱ칫ϵĵ绰Ȼ
ߣǸָָ绰ȻͲ
ιʡǰʲôúã֪ˣ̫ˣϲϲһ˵ŵ绰һ߲ͣسԳЦţе飬ȥٺϵ
µ绰ܹصһԳļȻԽľ˵ߣԳͬѧǲƽϵĽ¼һҪ飬Ҫʲôֻң


044 һ
˲ƽϵ쵼ȷֺ֧󣬽ĲɷùԽľ˵ģʽˡ뼸̹ԳοʦҼԳͬͬѧǽһ¶ԳĿȻｲԶԳͬѧγɫĵˡ˲С˵һԳͬѧĸϢľҲӵؽһ㸺ϢPASS
Ӽ潲ʿǸ˿Ҫһٷ֯Ȩ֮ҪƽϵṩԳͬѧһײϡҲ㣬ǰԳΪƴΨһѡ˲μӾŶԭʡѧѡʱƽϵһԳϣڸӡһ׽ľͺˡ
󣬾ǶԳ籾˵ĲɷáԳ縴һ龭¼һԳ統ʱʵУصǷھԳ˼֮Գ統ʱ壬ԥξʹȻðʧѪΣȥλΣڵϦĲˡ
ľǰڶ⣬ǶĻȴô⡣ôôʾԳǲôϣܺܺõذһԽľ˵ʲô⡣ȫͨڼӹԳҪɵˡ
ɷñľȤشԳ硣Գеܲ˽ľĿ⣬˵ľʱĿееũгĽԱԳоԼ˨ľ׮ϵȴڡ
˺ð죬ľſ˵Գ磬һ⣬һҪʵش𡣡
ãʰɡұ֤ʵʵ˵
Ƽʲôϵǲѣ
ʲôԳһߣ㲻̫˼𣿡
ľЦЦؿԳ磬˵ʲô˼ֱӸһشǻ߲ǣ
ǣ
ôܣľһҲš
ޣˣľһֿԳ磬㲻ҪġҺƼǴСһ𳤴ĺѣҪҲнβɷáھҺˣûڳҲڲɷõķ룬ֻҸе棬Բ㡣
ԳЦʲôģߣ֪Ϊʲô뷨ҿȷ㣬ˣҺƼֻͨѣҪ֪ҺʶҲż棬֮ûʲôġ
ŶǾˣľʧֹ
Գû彭ľ˵ʲôʵߣ˵ʲô
Ǻǣûʲô˵áˣԳͬѧлνҵĲɷãľվ̸
ڰ칫ңűźȺ
ΡǣлǶҹ֧֣βɷûеķǳԲľ˵һȥдɸӽġûʲô⣬ƪԳͬѧͨѶѧ׷췢
̫ˣӦǸл߲ǡű˵Ϊ˸л߲ѧУɷãҺ涩˸֣뽭͹⡣
ľ˰֣̬ʮּʮָлλ쵼ʢ⣬ֻһвɷ񣬲λ쵼Էˡ
űźǿֻΪźص˵ͷ
ͨѶ󣬱ļʱλ쵼աľһ䣬Ȼǡ
˲ƴУţһӰӭ˹ľôڲųɷý˳Գϵ쵼ʲô̬ȣ
ƵʳһŮƼ
һ˳ȫ㶨ľ³˸֡
ޣ̫ˣƼ̲סһֻҪӰ쵽ͺã
ƼղŽɫľ;úЦҡͷЦ˵Ƽ˵ǺԳһϵûУҶţ
ľˣƼݺݵضһ½ţɹӣɼ߻أ
ľƼ漱ˣЦֽһ⳵򿪳˽ȥƼһɣҿҪȥԷˣ
ѾͷõҳԷ⳥ҵľʧƼ̧ȼ˽ȥ
ιûˣľһҽУ£ҪԷ
ǵȻƼؿںϣ˵Ѿμӹ꣬һһѧ㲻ңѵ㣿
ƽϵ칫ңűš򶫺Գ磬ĸˡ
Ц˵磬綨˷֣߲ԣǿɲ˷ѡһȥ԰ɣ
ǡΣԲԷҪֻһ⡣Գ翴һ򶫣ްɫҰס
磬ɶ⾡ʣűźͬʱ̬
֪¼ϵôԱģΪʲôԱҵ֮Ȱȳȥһӣǲϵ쵼˼


045 ôɵ
űźһۣ㶼ӶԷ𾪣
򶫣ҽһ£⾿ô£ŭȵ
űȻҲ򶫵ĴգȴûзֻǾʰ档
ⲻΪǸѧĸԱϽҪĵϵһ򶫲У˸Աġ
ǣңҡ
򶫴ͷҿڵԼϣƽһôȥݺԳ硣зǳ̶ΪĲңΪݺԳ磬ƽʱһ£ôۺ̬չʲôزҲܻ
ʲôͷָˣ򶫣˵ʲôãɣ꼶ѧʱշʦɡȥҸ̷ʡһ£ľдһ汨潻Ⱥϵ칫һĴ
ǡ򶫰һ
һۡ
תűΣ㿴
űվ˵ʦͰǵ˼ɡʱɶҪɣרд汨ɣ
򶫴ͷɥ뿪֮ǰԹƳԳһۡ
ָ򶫵ıӰָΣ˵˵ô˴󵨡
űЦǣĸƤ
̾һԳ籣֤磬żģϵһһģ
Գ΢Ц˵ҵȻġǺϵһỹһġ
ˣ̸Щɨ˵ˡűһԴߴٵߣǺշɣһȥԷȥ
򶫵һͣЩƣʹշʹͷϵҲûĹۡ
ֽűźշߣԳűΪһǳԳ򶫵飬ĵһЦշиǡ
űźշԶ֮صضԳ˵簡˵㿪ĵ顣²ҰΪʲô
ԳҡҡͷķΧ̫㣬ʵǲò¡
ԳƵЦҸʾɡйأ
Գʱ飬ľɷʱӵĵ绰ĵ飬йءǳĵί˰ɣ
˵ףԳ粻Ųæض豭˴ĸ裬һڣŵһЦ˵Ϣͨô֪ˣ
ðС治صô˵ҶĴ磬㾹Ȼǰװ⣬ϷŪ簡װҾ˵ûп㲻֪
ԳЦֻܺȲ衣
ֵʱǸҴ绰Һúôлл㡣ҪԹѧУлθշίǣ̫๫ʵǳ鲻ұֻ֤ҪĹһ죬ݿ㡣
Ȼģ̫ˣԳ嶯֮²Ѳȵ
ȣȣԳҿ
æΪԳñ˼ֽݸԳ졣
磬û°ɣ
ǣû¡Գڰ֣ˮ̫ˣСǺһ¡
ԱȲ裡һɤӡ
ǣøˣû£Գָ˳̬Գ˵Ҫˣûʲôæ﹤Ҫ
Գһ˿ȣ磬ǫʲôû뵽ôʲôʱлҲôҲĶ磡
Գһ߹ʺ˵һٶģ½֪ͬείǣϡͿݹͰͷѾ漣е漣ˣѵٶһѣ飿
ô½ͬείǵģΪʲôְ׮ͰԳͷأ˵Ҳڤڤ⣬Գ߹ʺˡ
ԭʡٳٽǰʡ쵼Ҫ漸ȥӲһȦԻȺڻ´ѽڡǿʡֵļǡð˳½ͬڵNС
Աͬǿرϲȥ˽ȻԱ档ǿһֱΪֻ뵽Ⱥڵȥܹ֪ϰʲôܹ㹻ײϢ
δǰӲҲǿһվѡN˵Fءϼң½ͬθǵط
ǿһFأĿһģеǿԾǣе˫ȻԱ룡⻹˵ãԱάΰģھȻ뵽еȥˣ޷ˣ
ǿԹһ˽⣬ŪԵʡԭ򵹲ӣҷ⡣鷢չ󣬾Ȼ̾ӳǹɳ֮ĳͻ̾ӳɳֱַëسǡ
ǿʼţ˴һ£һ˶Ƶ˵ǿɵòȻŭFס£˽ⱳĶ
һ˽֮ǿFص˸жϡȻ̵NȥNеҪ쵼֮ǿF˭֪N쵼ʱֳɣһɼƼëвţһƴټǿҲ̬
صʡ֮ǿ͵͵˼ȥǰFص⼸˷ʡ֮󣬺ëвšɺ޹ϸĳ½ͬ͸ˮ档
ڹΪNм쵼󣬾Fصίѡֵʡ
ǿʱȻ䷢ëвźѡ˶ˣó½ͬFίǡ
FίǲǸشɲǿȻ̬ˣʡ쵼ҲõټǿFعԱ񶷵ĵһϣҲ˳ˮۣǿĴ֮£½ͬͳFصίǣ


046 ﴫϢ
һܺѧУ´Ϣһֽ򶫵ƽϵԱĸλУͼݵιԱ
ŶԳ˵ԳϵĿԣȻѾ߱һѧʦĻ£ǰеƶȣ򶫿Ȼǲܵģ˵򶫴ӸԱĸλϵ߿赭дʵѾһ൱صĴˣ
ԳȻеСޣʱҲ˵ʲôԹĵΪϵĴ˵ѾӡڲƽϵʷϣڴʦʱȥһѧҲĵһΰɡ
ɢҥԵĴҲľϷԡ
У֪йȶƽһѵ̸Ȼ֪ͨóϵй쵼óһĴʱƽȴ칫ңݺݵˡһʱڲƴʦ䴫ΪЦ̸ȻҲƽֽҲȥѵƽ䣬ǿĹʱ㲻֮ˡ
Գ絹ҲԽܣôֻҪƽԺҪɧŵͺá
ʱڣԳҪоҵ档ʱ϶ͼݶɹ缢ƿʵжҵ۷Ȼͼݵ־ҵҵ־ԳҲŹ濯ǵҵӵĳɳҵĳɹȵȷļʵԱҲԳصѧϰĶһۣһʵ߻ѧϰиջ
·ݣѧУһˣԳ磬ĸɻǳ𱬣굽ڸһ£׬ǧǮء⼸ǷڹۻϾŸ¡
ԳǾȣû뵽׺ĸôܸɣһССĸɻ̯λȻ׬ôǮ
ԳĿ佱׺ЦˣЩظԳ磬ɻ̯λ֮ô𱬶ĸ׵Ĺ͡ԭԼҵĸɻ̯λȻСҪǿĸɻ⡣ڵʱ̻ŵҵʶǿңֶҲ󣬶ȹ˿šڷ˵ԭϴӲɹǷǳҪһڣΪԭϵļ۸϶кܶΪ˶žӪ˽ףķϰ嶼ѡԼԵгϲɹԭϣ˷ϰܴʱ;˵еʱ򻹻Ӱ췹⡣
ԳĸṩһɫԵķ񣬾ṩͻÿϸ׵ŸֳҰظϿͻͻʡȴ˷ϰг鷳ҲžԱĲĿܡټԼҵĸɻǻʵĶ˹ƷͶƷǳã۸һЩһɽϵ㵵εķ꼸ԼҵĸɻƷ¢ϡԼҸɻ̯λ۵ıﵽ101ı
Գ׺ĸ׶ǹ˳ûʲô̾飬ûжʲôҵۣƫƫôһӣһԷһӾռȻ֡ĳλǰ˵Ķԣʵ֪
׻Գ磬ȹº󣬼Ǯװһ绰Ժ󷹵ȱʲôԭϣ绰СԺͻӷݡ
֣˵һ绰Ҫǧ鰡ðԳǾȡ
ֹȫװҪǧˡ˵ȥʵִˣװǧˣϷһǧ塣
֣ǧǧ㶼װԳе㲻ŵؿŸס
ΪɶװŵЦ⣬±Ǯô׬Ǯ
ԳҡҡͷʿյĿ࿴ֻһ⣬ϾȻô츲صı仯ҵҪоо
磬ٿǮµѣ¼вͳŻɫİԪ󳮵ݸԳ硣
Գϲ̵ؽӹʸ׵֣ѱ׼ˣǰٿôٿˣ
ˣ׵ĴִԳԴǮɲһģǮһЩ֪ʶðۼɻ˵ͷҺϴ뵽ۼҾͺЩ尢һÿնΪһͷηأ԰Զӣ࿴飬úѧϰ
֣ҵȻ֪ˣ
磬һҵеĴ̳תת㶫ȥүӡۼн죬벻ּҵİ
ԳЦ֣ݵҪĿİɣ˵ôȻôģܵѧУأ
Сӣ׺ݺݵԳͷһ£ٺЦͲ֪𣿡


047 ʵר
ת۽·ݡ츨ԱշɺȻѴѧɲټᣬڻշɴϵѧɲһҪǰϵÿһѧϵﻹᰴѧѸһɡ
ѧɲ۾ƴȻѧУǶԺܶѧ˵ܽ뻪ƴҲԸϵﲻȥ˽һҪѧѸɽ˵Ǯõ
ԳҲзݲμ飬ȴѧɲҵ棬ԳȻûѵ͵ĵǮõĲ£ֵѧϵʦǻŰָˣ϶ʲôû˵أ
ȻѧɲǼ֮շɸԱ˵ġҪѧɲǰеѧͨѧһֽʵרѧ
ѧɲһӾˣʲôʲôʵרࣿôû˵շɾóʵר£ԭʡίйļĸӡǿ
дۻңʡίļҲɬֿѶЩᾭѧɲܶһʱºͽίļշʰˡ
շֵʵרҲǸո֪˽ϢԲѧࡣշרҵʦ֣ѧɲǣרҵʦרŸϵʵרĹʲôȥ
ԳΧжºͽίļûȥշɣշɵĻش֪շ⺬ʡΪԳ綼ܴϺʡίļϿĳЩؼϢ
ȣʵרѧſڵֻ͡Ҫһбҵ֤Ϳѧ
ΣʵרඨѲѧƣһѧǧ塣
ʵרƾЧ⣬ºʡίļϳһЩƫ˵նʡίļȴǣģɵĸо
ϢԳ֪ʵרǿѿеĹͷԶЩѧɲôס
дбҪһЩʱĽܣԷڡ
ھʮʱ򣬽ԴǸУԴضȱѧ¼ȡǳͣ͵һǳ׵ĵز
ģμӸ߿ʱȫʡ¼ȡ߱һĿ¼ȡǴﵽʮһһľ˵ز
ƺҲôװʵϣЩв˴ר¼ȡר¼ȡҿ˵󲿷¼ȡרռȥˣǴרǱȻҲΪһ͸ϼˡ
ܶһЩѿ϶⣬Ϊɶר¼ȡҲڸе¼ȡأר𣿻Ըϰ
˵ĲĿǰרѧУĿǰֻҪԸϣԸѧѣרѧУĴԶΪ㳨ھȴʱѧ䣬רҲ䡣һеѧֻҪרҵ֮ͻһȶʽҽ˹Ҹɲȥרѡһרҵ繫˰ڵȵȣôͿö֮ķЩţʲôϵרũѧջ͸ˣΪԽ⣬һԸũ廧ڣתΪлڳĽƷԵʱרѶһҲڿ
ʱרѧУô֣֪ĴרжѶˡ
ͨͨнոߵȽ֮⣬ʱϵлһҹְ󡢺ͳɴѧͨһҪѧμӹ֯ͳһԣֻдﵽ涨ķ߲ѧѧȻѧ乤䷢ƾȴ²ϣΪǨְλְϵʵķݡƾȻ޷ѧıҵڵʱҲһ֤ܿ˸еķߣƾȻôҲǿɼһ롣
ˣȱĸߵȽԴ͹ȺڿμӸߵȽǿԸһ޷͵ìܡյʱȨŵ˵ĸߵȽѾҹٷչľصԼ
ڵĵУʮգԺ취ˡйĸͷչҪйҵĸĳšɴ紵ԭʡʱԭʡίһļᳫʡڸߵظУԣʦΪĸ￪˲ţʵר˶ġ
ɷϣȻʡίĳǺõģʵʲУνʵר಻ɱΪĳЩУĴջ˵ƵĹߡ
صġ
շɸеѧɲյʱϽͷ̯㣬ƴʵר࣬ԴҵշɳŵÿһѧУѧɹѧ֮ϵｫհٷ֮ıɡֻ֮Ҫһѧһѧѣ˽ӿԻһʮԪɡ
ѧɲǶʱջĿˮˡһʮԪ൱ڻһȽѧ𰡡ڴʮ˸ѧҪǧԪɽڶԽǮУѧɲǷ׷ױ̬һȥռĸص
ԳȻǰôֹۣһʮԪջǲСġɴҲϽԣһĸգеһѧҲһʮԪ


048 ɣ
գԳһ˼гһСһŵӣ뿪ѧУʼ
ѧɲ·βͬԳѡ˾뻪ƴԶĻ·ũҵ·Ϊص㡣Ȼû󣬵ȴѧУܼĵطлƴԭʡũݹѧԺȼԺУרԭʡרȼרԺУԼʡ˾ѧУʡóѧУʡѧУ߰רѧУԳΪָУܼضνЧȻûʲôУĵط⣬ﻹԭʡʵѧмСԳΪѧУбȻһЩ߿ûϣѧôЩѧŵѧҲԳĿͻ
Գѡõص֮óϵͳһӡˢõĺ첼֮һңƾѧר㡱ָĿԳСڷ·óһʵר౨ǼǱһţȻΣʼð
ƾѧר༸ֹȻϾ˹ԳѯרľŸ˿ɫԳСܿ챻ΧˮйͨʳһЩԳƣӦЩԳԸ𰸣ЩԳø𰸡
ΪʲôԾͿѧԳĻشһߣʡίרŵļ
ѧΪʲôôڵʱԳѧѴ£ѧһһٰʮԪһԤԪٲǻ꣩ס޷һʮԪȫһ겻İٿǮáԳĻشΪרǼƻʦǶģѧغͽѧ豸ҲǶӵģҲûⷽרѣԱѧѧļ˵ԾͿѧѵֵһǧѧ
һѧܲ˳ҵĩԻ᲻ϸΪϼȻѡ߼۴ר࣬ѧҪԱҪǳɼܲӦҵЩ˶ԼѧϰǳûšԳǱֻ֤Ҫȡѧʸôͷǳ򵥣ĩֻһ϶ܼʹивôֻҪһ㲹ѣôԻἰֿ֮Բòҵ֤⡣
Ȼѯ⻹ǴרƾЧ⡣Ƿǳģ˸߼ѧѣʱ䣬õĴרѧȴòҳϣǷǳԩ
˵ʵԳʵûа취ش𡣵ºʡίļʱ֪м϶һЩ⡣רȥϵλʵרʦȻǵĻشҲģɡ֮ԳֻܰѧУûҪŪô
ԣԳʵǲûش𣬵ǲûش𲢲ڲشЩѯ˵شءش𣬿϶ȥʵרࡣ
⻹˵ʡίĺͷļдϸԳʡίļӡǰһƣֱ׳˵
߾ΪԳ˵ʵרƾõʡίĳϣǾʡίļ˰죬Ȼϲصػȥͼȥˡ
ȻҲִŵ߻ʡԳʱͻϵ˵˾ʡί䷢ĺͷļļšĵλڣЩǶԼ¼ʡίһ£û·ļʡίʲôţȫʡ߻ǼȻ·ļ϶ΪļЧģ
ִŵ߱κˣҲȥҼȥˡ
ѯĳȻеĺҵģҲкܶ˴ר౨ǼǱһ˵ҪȥѧУɷѣЩ˶ԥ˵ȱǼǣѧѻͷٽԳֻŻǣרƵģսɷѵȺ˳ȷѧʸһˣʹɷҲ޷ѧˡ
Щ˵ĻشȻǻȥʽѧѣϾǧٿǮҲǸСĿ
һ죬Գ˵ÿڸû˵ϳԣһɷѵѧҲûСֳʵԳей
صѧУѧɲԳһս㡣ҸǲǻҪȥ⡣ʱ򣬴һϢҵϵȥͬѧһѧԺѧɷѣѾһʮɡһʱ˾˵ҲԼռȥ
գԳϵص㣬ӣӣʡίļԳ룬ҲնҪеһѧɣڶΰæһ찡
֡һѵУһɫɣɳؿԳͣ
ԳŭҲ̫ɫ˰ɣûͣԼȫס
ԳվҪȥ˾档ʱɣɵĳȫҡ¶һžϲϵܣʲô


049 İ
ԳҲЦˣǣ㰡ˣֹϴγ½ͬǰµ100ڷˣôһɣˣ
½ͬӳԳЦأҪȥѧУ㣬û뵽ȴ￴㣡
ԳָָĴ͵ţϵµأ
ʵרֵࣿǵһ˵½ͬһ·￴
ˣҲһʣƭЩѧΪϵﴴաִר࣬ѧλϾͳϣϾͲϣȫûйϵ⣬ֻԭʡڹáԳԳ½ͬ
½ͬһЦԱߵʡίļһ£ȻŻԭ
磬̸ȥתתɣ̸绹ûϸأ̸統Σ
Ǻǣһίûݣ˵˭ŰԳȤȻΪѵǣڲУأ
ʲôҰ첼ˡֻܸų̸ߣ˵ҾУ
˵ų½ͬҪȥ
ԳæǣأѧɲһߣӰ첻áǵˣ
½ͬסҡͷѽѽϵܣ治ӣ
˶٣½ͬ˵ɣʱ䣬ҲšǵܵóԷɣ
½ͬ˿ֱǰ˵룬ɣʮһԷ
˵Գʵû취ƴǣֻ˵УʱǹУ
Ѿ˿Գֻǿһγͣǰ棬һ˺ԳŪô£һʱҹ
ԳæЦкѯרղǸ쵼ʶصعΪѯרأ
ԳҲϹڣ
һʱԳ㹫߲٣ЩԹ۵Χ
ʮһ룬½ͬɣ׼ʱ
Գ½ֵͬǣһȰϾͺá
½ͬЦŵͷ
Գضǰ⼸ѯ˰ȴò˵ҪͿ㡣ǸǣΪһЩƾ͵ĸɲ屨顣ޣǴΣֻеһĻˣ
Ǽ˱һҪԳ磬⻰æ˵УУϻȥͼȡʦ
һݱºһǼǱ뿪ˡǻһ̷ԳǰߣҪѯʦ⡣
ҿСʱӵĭǶˣСӻҪȥҼĥߴ
Գһаˣִж£˵ԲʺϵѧУͶ
ΪΪʲôλʦողŻ˵ҿѧأһ޹ؿԳ硣
ǸղţˣԳ˵鷳㵽ѧУѯһ°ɣ
ԳС缸½ͬǰ
ǰɣ˵㣡½ͬ˾λ̽ƿҲ೵š
Գ˽ȥ˵û뵽ǻῪ
ûа취½ͬҡͷ˵ȴһ˿࣬û˾ȥѧУŮˡڲѧֻˡ
𲽣ʻȥоó½ͬļʻܲһ㡣
Գ翿λϸ̾ϧУFؾͺˣ
½ֵͬϵܣΪʲô˵Fؾͺˣ
ԳЦ˵Fأ˿ǵĳͻʱˣǸ˭һش𣬲ֻ֪֪ίĳ򣡡
½ͬһĵشЦ簡磬ģãҽͱ֤ϵܵó򣡡
ԳҲǴЦ֮
½ͬķ̣Щź˵ֻ⳵Щΰ
ԳҲЩ֣ǣϴίǣµ100ˣôɣˣ
½ͬЩ˼ЦˣԳ͵ϵܡֻίǺسר⻹һáϴݵʱóȱǿˣֻѽһ˹
ԣ½ͬḧһ·̣ɣȻϵΣôҲ̸רˣ
Գ֪ԭһ澹Ȼô¡
ʻƺӴ󷹵ꡣ½ͬİڶ¥
Ŷ˽˷䣬ÿһëȻ򿪲ҪΪݲ衣
½ͬ򿪹İӸԱһҶҵĲҶ
½ͬԳ˵Ǳ˴Ӻݸҵǰղʮ죬ϵܿҪúó


050 
Գһѯڸݺòˮ֮˲òˮ̣һ£Сһڡ
½ͬһЦʵϵܣǰζΣ
ԳﶮƷ裬½ͬƷţĵࡣʲôǰԳ翴ԶԶĽúȡ
ò裬ò裡Գװһеģ˵ЩϿĴǰζζȷʵǺò谡
½ͬЦϵôϲҳﻹһԳϵܴȥȰɣ
ǣƷҲҪľѧôõĲ趼̣ˣǺһ޽ʹ졣ԳǵˣҶԼðɡ
½ͬҪҸϵ佡͹ȥ
ԳЦǰѴŵͷ϶Ը⣬ΪҪСأ
ѽ½ͬЦָԳ磺ǲҪ̸Ķ
ŤͷŲ׵Ⱥһߣ½ͬûеˣʾѲ׽Գ磺ϵܣ㿴۳Եɶ
ԳѲƵ½ͬǰǣ㡣ɶУ
½ͬԳԹ֪Գв˵ϰߣ첻ǿЦ˵ǽҾˡ
½ͬĸ̣ȻֵǴ׻ƺ㡢Ǻͷĵˡ鸯ĸȲˣҲءƺӴ󷹵ԥ˶ĸ˶ǻƺӴ󷹵Ʋˡ½ֵͬһ˿Ҳԥеɫˡ
˵󣬳½ͬԳ磺ϵܣŪһƿƣ
ԳֵҪ˵һҪھá
Ǻã½ͬЦЦ޽
˺ܿˣ½ͬӻ֣÷ȥʱҪķˣʲôǽ㡣
ȥ󣬳½ͬŷſ˵ϵܣ̸Ǹл㰡û㣬̸ôôԷ֪ôôأ
ԳЦǳ̸ãŬ
ƨ½ͬ¿ӷɧڹöʮǰӲתҵһֱҵҵظɺñְӲЩаŵFش˭֪ҳ½̰ͬ۲ܻ߲Ůˣأתҵʱƣһ·ݵʱǸأʮֻ˰뼶ϵܣһԭ̤̤أиսѣתҵطϺָ̰ܻŮˣǸطˣڣ˼Ѿˡ
ų½ͬЩɧԳ֪ʵ֪˵ЩʲôֻЦŲ
ϵܣ˵ʵ̸ĺܸл㣬ܸлʡ½ͬе˵̸ѾʮˣûǣӸصأȻֻһֽǳ̸絽ǰҲͱֽˡ
ǳãҺ嶼ûаʲôæԳ΢ЦͱֽԺһ˺ͨġ
ϵܣ˵ҿҪ˰ʲôʡûаʲôæǲǲѳ̸統ѣ³̸֪ûʡҳ½ͬн죿ûгϵ˵ʡΪ˵½ͬװˣϵܣǫ飬ǫ
ԳЦĵǫ鰡֪ôһأ
½ͬЦϵ˵ã⻰ҰҵȷããôʶϵأϣԺ糤ϵ˵̸˺ͨɡ
ģһģԳǣϴƣףǽƽƣ
½ͬæ˫ֶԳһ£ллϵܣԺҪϵ֧ܶ֡
½½ͬԥһ£Գ˵ʡҰôæϵܣ㿴ǲȥʡлһ£
Գ¿ӣֵǣҪˣЩҿɲȥ
½ͬʧ˵ϵܣҪ׼һЩתʡ
ǣԳе㲻ˣѵ˽ΪˣԼȥͣ᲻ίǸߣˣ
ǿΪˣԳҲרŴˣȻҪðݣ׼ȻҪġ
½ͬһϵܣҲ˵˵ѣʡϲˣаԳһѺԳ綼˵ǿĴԾˡ
ԳŸ½ͬæŲǣϵܣǳ̸粻ԣԷһ
½ͬһڣ˵Ѻȣôϲ
ǣûɶͺãԳ粻ȥ½ͬҪôܾأ
ҳԺˣʱˣȥˡǣ´ɡԳҪߡ
𣬳ϵܣһûأ


051 ɲҪר
Գһʲôʲô½ͬ¡
ǣҼ»˵ɡԳе
½ͬЦϵܣ㰲ĵ˵ǹġ
Գ˿ͺð죬˻ȥ
ǣĪѵӵҪʵר죿
ǰϵܾô½ͬЦſԳ硣
Գǣʱ͹ˡרһҪǲԭʡƾԭʡͲáڶΪʡίļ˵ķǳģʵרƾλҲԲҲԣȫûйӲĹϵ˵ôϻƴʵרҲδɣȻѧҲǶһ𡣡
ϵܾʵڰ½ͬЦ
ԳĵҲʵϵϵôƭù㣿
½ͬ˵ʵҵѵӵר࣬ڿǣǲ֯һĻˮƽȽϵ͵ĸɲʵר࣬һĻˮƽŻһ֪ʶṹΣԱõΪFصĸĸ￪ź;ý蹤񡣡
ӭӭԳЦǣǸ£ȥϵ
ôУ½ͬ˵Һ֮ϵôϤȥôң᲻ΪмӪ˽ףʲôô
ԳѾȫ׳½ͬ˼ˡ½ͬһѯʹ֪ʵרءͺôˡʲôϵ˻˵Ӫ˽ȫдǣΪԳҪƽϵȥѧ飬Գһ
Գ²Ĳ½ͬȷʵǴԳͺôˣȴֲǵԳͺôô򵥣½ͬһɲʵר໹Ŀء
γ½ͬеҪĿľҪͨԳȥһʡлʡ֮ʡߡʡԳ߻ϿԷˡԳ½ͬ˵ͨԳһѧͲȥʡ򽻵ȻֱӺʡ򽻵ˬ졣
Ȼ½ͬҲˣԳʡֶӣ½ͬȻҪúøлһ¡ôлԳ磬½ͬһʱûáϴڹʴ󷹵ʱԳܾǮĺôѵγ½ͬĿԳһξܾľն½ͬԶ϶ڶ͸ԳǮƼͬ³˵ʡӲҲԳӰɡ
һѧʣ½ͬڹٳȻһЩеĹؼʩл֮ʵƫл֮ԳƫƫһѧѰһʲôĴԳܹͬʱֲñ֮أ
˵ʵ½ͬͷ֮ǰҲûáǵ½ͬȥƴ·ԳʱȻ⡣
ʵרºʡίļԳרʵѧУյһֹߣ½ͬ;ú϶Щ¡ȻգȻ漰ķ䣬ôЩѧܻһĺô
뿪Գ֮󣬳½ͬ˸绰Ȼѧɵġ½ͬĵЦˣܰԳһЩѧôԳ粻ͿԻѧѵѧУ涨ģõĹԳȻܾˣʹʡ֪ҲûʲôָԳɣ
ǣ˵һѧֻһ壬ʹѧһ԰ѧѶˣٿ顣Գ½ͬ˵ԳѧԳһǧǮֶ½ͬò֣ҲԳʲô𶯡ԳȻʡôһǧǮأ½ͬãҪԳһٸѧԳ׬ǮɣԳðһβԩ´ҪԳʡ˵ʱԳŲƴǡ
ôȥһٸԸǧǮѧʵרѧأ½ͬ뵽FصĸɲFصĸɲкܶöרǸƾṩһĻᣬõרƾһǳ⡣ƾЧͲõģ½ͬΪFһ֣»ί֯ź²ŸҲˣһʡίĺͷļء
Ȼͷǣ浽һ⣬Щɲרѧ⡣Ȼ˵ƾЧûʲô⣬ԼѧѣЩɲǲһԸ⡣ǧǮǸСĿʹЩɲ˵Ҳˡ½ͬ룬ܱһѧѣôǧٿǮһרƾЩɲ˵ǿԽܵģϾƾĸߵҲһ־
FNԣأ״ǳãȻëвźΪFصһֶͷѪ˳½ͬ½ͬһ£İ취һٸѧеʮȫʲô£FصĲ״еٸѧѧҲ´ࡣ


052 һ˫
ǰ˵½ͬFصĸɲͶר಻뻹Գ飬бĿ
FصĸɲΪɣëвһɡһɡȻFл½ͬûмκһɵĸɲǱϾǼճ½ͬƣFаٷ֮ʮϵĸɲΪëвһɻһһӡ
̵ְëвźѪɣ½ͬȴӱFίǵְëвźθģȻëвź󶼴Fصˣǵӵǵĸɲڣǵڡ
½ͬίǺЩëɺɵĸɲȻҹԳ½ͬǶԳ½ͬȴⲻΥFһҵķǱ˶
½ͬԴ״ǳͷۣԣ½ͬҼֵڵ˽дɱӺЧЩɲȴǳ˾ģǾԲṫͳ½ֿͬ½ͬǵĽʹʩǶͬһʵҪôִдۿۣҪô͸ɴͲִУƫƫ޿κΡ
½ͬ˺ܾãöFصĸɲǵ򰲸Ϊǵ󰲸߲ãٿѹǿߡʱ½ͬͳʦռ˵ϵϷ磬̵ģӸ棬ʩôôǻ飬ͱӲˣ
ڳ½ͬ򰲸ϲߣܲս֮ѹ²ߣȻ޿ǷɱһǧϾ˰˰٣ЩɲȥֽԳ½ͬҲǺܲġȻϼ쵼δػЩɲǵĻ½ͬΪFصίסĸɲȻȱ쵼ô½ͬһֵǰ;ͺֵûˡ
򰲸Ϊǧ򲻿£½ͬȰԼ
һɲأ½ͬеò⡣Ȼ½֪ͬЩɲгûʲô棬ССݾ̫డռɲİٷ֮ʮϡһôٷ֮ʮϵĸɲܲ˵һ⡣ֻһ֣ôûеõôͷĸɲǿ»ֵøף½ͬĳԱˡ
½ͬڴFصݵ·ϻһֱ⡣ֱԳ磬ʵר࣬½ͬŲӭж⡣
һ˫
FĸɲĻˮƽձƫͣƾѾΪԼǽһչӲЩɲȻҲͨУ˺֮;ƾ;ĸɲǳޣ½֪ͬ˵Ǳվԣ鱾ЩɲȥмĴҲ֪óЩɲ󶼶ƾģΪһӶˣҲò˸ߵƾˡʱȻи˸ṩһᣬܹһ֯ź²Ŷϵƾǻô룿
½ͬãȻðʵר಻ЩɲǵĻᣬҲ½ͬĻᣬԹö֮ɲ½ͬЩɲṩһ;һרƾ߻ٷ֮ʮѧѣôܲм½ͬأ
⼸һݼиɲߣ½ͬFظɲǵ֮١
ЩëɻɵĸɲΪʲôҪ½ͬΪʲôҪ½ͬչǱ˶أΪǲǳ½ͬĵϵһԹ½ͬ½̨ͬ˾ͺܸˣôǺôأҪ֣Ҫֵó½ͬסFصľ棬Ҫֵϼ쵼ѳ½ͬߣëسǵֻëвŻ̨ˣЩҡŹ˲ܹлýĻᡣ
ڣ½ͬҪһ̬ҶЩɲǵ̣һṩһĻᡣԸⲻԸҾԼŰɣ
½ͬøɲȥʵרĿľҪôһźţô𾢷ˣЩǽ㡣ֻ֪Ҫ½ͬɣԺ󻹻ԴԴϵĺô
ͬʱ˭ܻʵרĻᣬҲһһ̡ȥʵר࣬Ҫﱨһѧѣðҳ½ͬұļдЧ顣ֻҳ½ͬŻҵˣŻᣬ㱨һѧѡ
ôʰļдЧ飿ǺǣԲǲΪ㱨һһѧѣ˸ȫѧȥϣðɣȥϰɡʹõƾҲϡⶫǳ򵥣ֻҪ¸ļͳһ֯ƼͶʵרɲõʵרƾһŲϡȥңҺΣʡίļ˵ú︽һɲĸ֣˭ҵë˵ϸҪ⣬Ҳ˵ɶ˰ɣ
½ͬһ磬ˣзȨ⣬óһһ˫ĺ⣬ǵǿԳ׬ȡһʲƵɣԳ飬Ҳ԰Fصξ棬ɲǵġ


053 һ
Գ粢˽½ͬһ˼½֮ͬԻҪΪ˸лڳ½ָͬлʽԳȻǰܾΪַʽԳ˵ûκηաʹպǿ֮䲢ûκιϵʵ¶½ͬ߱ҲΪָԳ硣
ԳϵɳģѧѵɱҲϵѾ涨õģԳ籾вûиκֽšԳϵ½ͬFعɲǱԳ粢û½ͬҪκκôɣϵ水йع涨ԳĽϸ˵ͳ½ͬûκιϵԣʹպ½֪ͬʵ׷ԳΣҲ޴׷Ⲣǰγ½ͬóֽǸǮֻҪԳҽպ½֪ͬʵʱ׷ԳΡȻ½ͬҲܳĳּɻ䲻ȥ׷ǣ׷׷Գ磬Ȩǰڳ½ͬУԳԲΪǮȥһѡ˵ɱ̫
ǣFشжٸɲϴרࣿһһϵһЩǼǱ͹ɡ
½ͬЦĿǰֻҸ˵ûк쵼ͨĿǰҲֻǸ쵼ͬҵĽĻҹƴԼ֯һɲ
Գе㲻ԼĶ䣺һûɣÿѧһ壬һүһǧ밡һʾ޿
Գ籾Ϊ½ͬܽʮ˸ɲͶר࣬Ҳһʮ׬ǧǮѾˣû뵽½ͬһӾҳһѧĴֱʡͻּҪԳˡԳͬк൱ɫˣżпֵܵһǧǮ޿Գ绹ǰ಻סеļ
ǣ̫лˣԳ翪ĵЦܱһٸѧϵһ˾֮һأ
½ͬԳüˣǵһοԳЦΡҲǵ⣬˵Գһζ飬ûʲôˡԳȻʵʵôô´ʲôҪʡæԳһ˼ܾ뵽½ͬжԼҲһ⣬ڰξͬʱֺԳĹϵһ㡣
ϵܣȲæлҡҲ˵ˣһûк쵼֮ͨܲܰ䡣ϵ˸лңʱܰɣ̸鰡
½ͬЦǺǵ֣Ȼǫ飬ǿϵ飬ʮʮǰ϶ˡνҪ쵼ɲͨһǫдǶѡ
ǾΪ֮Ĺٳֿ½ͬıһᰵҡͷһĹٳһԼһأʮʮİգ˵ҲֻķְգʲôооֺӪĹǻҪߣʹʲôͻҲת֮أڰԼϾ·½ͬǫţϴ̴̵Ѿ߱ˣİɣȻҳ½ͬ黹ǳ½ͬΪίǣȨһԱ˵Ҫִ磬ı֣ʵFصһֵݺܲơνԸˡ½ͬӲתҵطʮֻ꣬Ǵ˰뼶أȻԭ򣬵У½ͬԸܲ˵һ൱ҪӰء
ԳʱЩ΢ֻ֮ǿ½ͬڹǫ飬ǾЦǣǫʲôFصڻһ仰飿㷢ɲ飿
½ͬЦҡͷϵܣɲ˵ڿɲ˸һãԺܶ鲢һ˵˾ġ
ϵܣﻹһҪҪȥϵ쵼һ¡½ͬɫ˵ܲܽ⣬ϵ쵼ͬⲻͬҵĽأ
Գæ˵
½ͬ˵ҿǵ£רΪѧƣһȫѲģһǺڵġ
Գͷ˵ԣǣȫѲȫƵģҪѧУסϿΣѧ֮⣬Ҫס޷áڰƽʱڼѧϰǰϰ¿ΣȻͳһԡڰ಻Ҫס޷ѡ
½ͬЦϵܣ޹غס޷ѵ⣬漰⡣


054 
ǣ˵ɣʲô⡣ԳЦϹϵҽˣܿԽ
½ͬЦҲ㡣ȻҪҵĸɲѧҪҸ𵽵ס
Ц½ͬ˵ϵܣȥϵһ£ڰ༯ڿκͿԵʱܲܰڿεصͿԸFءڿεĳFظ𣬲Ҫϵٳʲôá
Գ˳½ͬ飬һ£ɵΪǣҿû취ֻлȥǺλ㱨һ£ϵôɡ
½ͬЦûϵģҹο϶ͬ⣬Ͽβϣ￼ԲǿһٸѧѧʮɲǸСĿ
ԳҲǺκпܻͬ⣬Σǵ͵ļǮۿļһֻԳϾǺΣãǺôҪǵ˼Ҳǻ뷨ء
½ͬϵܣȥ͸뵽FڿκͿԡ뿴FһٸѧְĸɲǶǻƴȥκͲμӿԣȻڰÿѧֻҪ̶̵İµʱ䣬ҵFһٶɲ²ϰ࣬Ӱ̫ˡҵ뷨ǣFһٸɲڰ࣬ڿεصҪFأҹʱڿΣʱ䲻ӳһ¡ڿԣǿڰ죬յʱ䣬øɲǶһҲС
ϵܣҪ̫࣬һȥҪ쵼˵ΩˣǲŲҳܾ⽨顣½ͬЦŽͣҲǲѶΪ֮
Ǻǣǣ֪Գ˵ҪҲ֡Ǿ벻УǾ仰Ҫȥλ㱨ȴ
ãϵܣҾ͵Ϣˡ½ͬݸԳһſƬסԭ˷䣬Ƿĵ绰ȥʲôϢʱϵ
½ͬԳ͵ƴſڣŷԭꡣ
գϵﲢϰࡣԳȥѧУԺȥһ½ͬȻҪһٸɲɵҲһĭһٸѧһǧɣ½ͬ±ǮǮԼͺˡ
Ȼ֪Ҳһ£ûԳ磬Ȼͳ½ͬ磬³½ͬһѧƴءԳ׬ʾ޿ҲԳĸ˳Ľ֮⣬ûɶƢ
ڳ½ͬЩҪȫԴӦȥFڿֲȥɶԵģҪǮǳƱһٸѧԸϵﴴʮء
űţλϴ˽⣬űһҲͬ½ͬҪġҲоѧԵʣűǼһǮ׵ء
ȻԳűżңѳ½ͬҪ˵֮űЦе˵ǣ»ңȫԵİӦFȥڿΣҿûʲôԵġڸϵʵר࣬ѧУĽҿ϶ԽʱҪ޽ҡڵFȥڿΣ޽ҵ鷳˵FػӦҵ޷ѣָϵʡһʿʣ
Σ֪϶˵ЦȻˣҾóȥFصĳǴˡ
űЦеͷ
Գ˵磬ȥԳ˵һҪϵﶼӦϵҲһҪ󣬾FرʵרʮϡϵͲܵFذڿΡ
Գ뿪űżң˸õ绰ԭܻת˷䡣
½ͬӵԳĵ绰ЦԳ˵ϵܣΣ̸˵Ĳɣ϶ͬġˣҽͷFأȥ쵼ͨһ֮ڱ֤һġ
½ͬ뿪ԳҲûʲô˼ˣ㣬ĵѧУȳ½ͬϢ
һʱȥˣ½ͬûϢ
תֹһܣ½ͬûϢ
Գеÿ춼ų½ͬϢϾһǧǮ޿Fѵʲô仯ɣ½ͬʱı飬аո㶨İ
˵ܣԳˣFҲǳ½ͬһðίһʱѹסŰ
磬ԳԹص¥Ҫ¥ȻͷӴԴԳ磬绰
ԳһǿҵԤУһǳ½ͬģһȥͷͲнеǣǳ硣
绰ǶδһЦʲôǣǽľ


055 б
ľĸľԳһʱ벻
ࡣϯǹ˶°绰ǶЩˣƼǵò
Գһˣæŵ绰˵ޣ˼˼ƼĺѣĽ߰ɣ
ǺǣҲУǼƼô飡һˡľǱŲ
Գʱ࣬ʲôʲôľôûƼϳ
绰Ƕ˴һŮӵľ˵˵ʲôѵ绰ҡ
ԳˣƼ
Ȼ绰Ƕ˴ƼԳ磬ƼʱûУ
ӦʱɡԳ˵ʲô𣿡
Ƽһ£˵ľϴΰôæºҲûбʾʾⲻѾͷʦˡ룬Ͱɡ
Գ󺹣һúúãƼҵĴ߽ߣһ׼
ãǾôɡƼ˵绰
ľԹƼ㵹Ǳô찡һûкúýѵСأȻôһλɫĴŮǵá
ˣŮƼһ½ľıӣͿԼСˣʱ׷׷ѵͽѵ
ޣѾͷΪôϡͳСģڱһ֣ʮŲľԲѵ˵
˺ˣ˵ôҲأƼŽľҸϵˣҲȥϰˡ׼ʱҾͺá
ǳԳͨѶԳҲŸлһ½ľԶٷģϾ˼Ұôæתһ룬ľôƯóȻȥʾҪԷľ᲻ỳб뷨أԳԥûȥ뽭ľԷ
û뵽ľȴˣƼʦԳǳաϾľǿƼƴɷģȴôһʵе㲻ʣеƼˡ
ôˣһδѪú뽭ľӲǣ
Գ˵绰Ҫ¥
ͷڴڴһǮܣ㻹ûǮأ
ͬѧòĿ⿴Գ磬ƺǸѧ¥ŵͷǮڡ
Գ󾽣ӸͷһǮȵˣ´ε绰ҲԤˡ
ûпΣԳ˯ϴһ£ӱڳóٿǮ¥׼ͼ￴鵽ӣȻ˳ϵʦѧȥ
¥˾ϲغ磡Ҫ¥أ
̧ͷһȴ顣Գʱпϲ̵ģ½ͬڹˣһǧǮװˣ
˵Ҹղŵ㣬ûϿΣܵϵ칫סĵطܹ㡣
ԳЦǣûΣһ¶˯飬һ˹ˣأ
æǱҪԹ㣬ԭһˣһʱ߲ӹȥ
Գ飬ô鷳ġ¥йõ绰绰ͷ˵һҾֱӹȥˡͶĴݣǲ˼
§Գ˵磬˵ﻰͳǹϵôãΪ͵ΪǷ񣡡
ԭ꣬½ͬհߣ̧ͷԳ磬Ҳһϲϵܣô͸Ϲˡ
ԳЦǣǽĶ鵱˾Ѱ
Գڳ½ͬǰкǸˣæ˵ǳǰһУҸˣҲѧһ㡣
Գý䣬ӹó޽ϷԳǰΪԳһ޺ȥ½ͬ衣
Գи̾ϴֻ˵һϲȽ½ͬͼסˡĽӦǳ½ͬרġ
æ֮󣬶Գ½ͬԳ˵ǣ磬İɣҾڸڿӣ½ҡ
½ͬһͷ˳ȥ
½ͬ豭һڲ裬̾һŶԳ˵ϵܣ˼̸ʧˣ˼졣ʵר̫鷳ˣԭĲһ
Գ΢΢һȻ˱仯΢ЦŰ˵ǺǣǣҪ﹤Ϊءʵר಻ðǾˣ´л˵ɡ


056 
ϵܣרǲ̫ð죬½ͬЦҡͷ˵ȴġ
½ͬ²豭ɫ˵ҵǰ칫˳ͨˣѰȴǽĴרѧұԤƣһٸҵĸɲû뵽¾ֺͶ·֪ͨԺλȻͻٸʵû뵽רȻô֣ôЩȥϣЩȥϾֳ˼ֵ⡣ԭ͹ѧǼǱˡ
Գŵһ˶Ǻǣԭ˰һΪר첻أ
½ͬ˵ⲻķ˶ʮ죬λҲûоϴרѡͳһＸҪ쵼һϼƣɴԴϲûڵλܹɴֵģֻҪﶼϡ
½ͬóһԱͳƱݸԳ磬󣬾ͳƣλƼͶʵרĸɲΪһʮˡ
һʮˣԳʵǿƲסĵĿϲԳ˲·ʵ޷һʮӦõɡ
ϵܣæŸˣ̸˵½ͬЦ˵ΪѹһǱμӴרĸɲһԸ˸ѧȫ壬򣬾Ͳܲμ֯Ĵר౨
ʲôǣ˼˵еѧһóѧ𣿡Գֱǲš
½ͬЦžϸ˵һʮѧһóѧѵĶ֮һ֮һֱɸλе渶ͳһزȥ
½ָͬŸڷ˵ѧı϶ڸ¾ֵƳֻҪϵͨЩѧıʸˣƳ֪ͨѧֱѧУʻϡ
Գæ˵ǣû⣬ƳѧУϡ
½ֿ̧ͬ˿ֱ˵ϵܣżڶĵˣϵѧУͿ°ˣʹѧıϣҲ֪ͨˡһƳѧУȥ㣬ڰѧı֮ѧѵʡƳѧУܵڶˡ
ԳͷҲУͰ˵İ졣
½ͬ˵ϵܣǴҸطԷɡۿ˵ãһҪȾưܹȽˡ
ԳӦȻƼͽľԼᣬɵÿ˵ǣ㿴вУҽϻе¡
ϵܣɶҪ飿̸Էûհ½ͬװе㲻漴һȻ״ҴˣϺͿˣ˳ϵֵഺʱأϵһҪȥŮԼᣬԲûϼһɣ
ԳΣæ͵ǣǣŮѣֻͨѶѡԼˣԡ
½ͬЦˣϵܣˣԽԽڡǾ͸ĳɡƳȥѧУһʱپۡ
˵꣬½ͬ绰һڲ룺飬ϵҪŮԼᣬ㿪͹ȥ
µ绰½ͬԳİۣأԹЦ
ڳԳƽһʮˣһԽѧѣôһ˵ɾͲһǱٿˣôһʮһ׬ǧ˰ٿ顣̵ģǮٿһײķӰɣ
һ뵽ЩԳоͳž޴ҸУϲ۵Цݡ
һԿȴԳЦݣи̾ڵ˰˰ѳֲסԼûŮѼ֮ǰѾǷǣһŮѼ棬ǸɲһԼ̸йЦݰ£°
˳ӱԳһֱһ㡣ƼԼ룬ʱȥ̫һ㡣ǰԼҲһֲòı֣Գô˻תһתʦУ԰˳ƽһеڿϲ顣
ͻƴʦʷҪƾõĶ࣬У԰ĽԵеϾɣ˿͸вɣУʹѧУԵøе̡񻪱ƴ󣬵ոµˮཨУ԰һôһûУһǱ
ԳͷۿʦУ԰סĸ̾ȴûϵѾһսǴ粽ȥúһŮװ˸
ǸŮе鱾ľ߹һء
Բ𣬶Բ𣡡ԳһߵǸһæȥæʰľߡ
ιô·ģǸŮŭؾҪƢԳʱɵһ㶣漴Сӣڸң


057 Ů
ԳеЦλŮͬѧ㣬ʲô
㲻ʶңǸŮǰһĴ۾Գ磺Գ磬˵ң
Ȼ֪Լ֣ԳһסˣһϸǰλŮúôһ죬ƺǰʲôطھʲôطԳȴôҲ벻ˡ
˵ˣԳ磬㲻˵û𣿡ŮƲˣһڵģ
ԲҺǼ㣬ֻȻ벻ˡԳѵϵľ߶ʰŮǰҿ㱣֤ȷʵڸ㡣ײһֻһɺϡ
ɺϣ̫ɺ˰ɣʦѧƫƫײҵϣʿɱһСοƻĳСӻװûҡ˵Գ磬㲻ڻƴúϿΣܵѧУǺξġ
ԳͷϺˣ治֪νͣҪǣܺܶѧͣסָָ㣬ﻹ·ĵĿ⡣
Բ𣬶ԲĲڸ㡣ԳٿĪ磬Ҷ˵ˣɺϡѧУ˵ġ
ߣСӣʲôɺϲɺϵҲܣײңҪ⳥
úã⳥㣬˵ô⳥ɡԳǰŮܲΧЩߵıĿ⣬æͶҪ˽ⳡĪľס
ŮЦ¶ɰСʲô⳥أҺú롣
ͷգֻĴ۾תҲ֪ʲô⡣
ˣˣŮСҧһСɵ촽ЦضԳ˵ôɣСӣҳԷɡ
Գεײһֻϣܻܲһ⳥ʽҪ˳Է
УСӣϱҳԷҪȻҾͰױײױ𣿡Ůġ
û˵⳥˵һֱķʽ
СӣķʽҲϡͷҪҳԷŮ˵
ԳðôһλŮ
ʱԳһϤڸʲô
Ů¶ʤ΢ЦƼ¿ˡиСӸң
ԳŮ˭ˣƼѷݺݵضŷȴЦؿԳ磬Ƥͷ
Ƽһַ˵ĸĳСȴԳ磬ɵЦ֪һǷ׽ŪԳ磬ԳôôùѲСħŮ
Գ磬ôô磿˵𣿡Ƽһ䡣
ԳЦһ˵ڸ£˳͹ˣû뵽
ƼԳͷʾ˽⣬ͷԷ˵Գô㣿һ׽Ūɣ
æƼ˵⻰ͲѩСӣǲңײҵġ
ɺϣȫɺϣԳæƼͣƼ
ƼԳڰ֣ʾҪ˵ץס˵˵ǲ˰
ñӳԳһ˵Ҿǹ˭СôţҼƼٷ᲻롣
Ѿͷôľһϲ˵˵Ƽš˷ֱһ£ԳͣҲǽô
ٺһЦУ뽭ľģȥֻ͡ͷһΣҲĹ
Ƽ˵ԳǱ߸Ͻӿ˵úúãС㣬ͣҾ͡˵ɣȥԣ
ãҪȥƵԺʣתת˵һط
У㶨ʱ䣬Ƽ֪ͨңҹȥԣ
ԳڴӦƵתĺȻ۸񲻷ƣǶӵ۵ĸѧԳ˵Ѿʲôˡ
ȥԣҪԺܶܶຣʣ˵
УԣԶҶ򵥣
ޣһ
Ƽŷ˺ˣȥɣˣľҲõˡ
ʵ
ƼֶԳ˵Գ磬Һͼһ¡ȵʦУſϲǰɡһ͵
ŮһǧҪšԳʦУſȶվϸ֣Ƽľֳʦ˳
Ƽźɫëһëطȹ޶ţһ˫ɫĸ߸Ƥѥһ˫ĳͲë࣬һ׻ɫļϥȹһƻıë£ǽ޿ɰľһ򵥵װһ׵ˮĥţп㣬һ˫ɫͿ˶Ьһװͽľ崿׹ǿҵĶԱȡ
ǵʱԳûʲôоǵŮǳԳǰʱɵҲסˣ


058 
ԳӣЦµϿ٣ǵԷ
ԳЦʼ򣺡Ҷʦ󸽽һ㶼ϤȥԷǾɡ
Ƽһ½ľ˵ľǽ췹ֵǣ˵ɣȥ
ľǳЦһ£Ҫ˵ȻƳԶɵɫһ䡣
Գת˳ŽľĿ⿴ȥֻһɫĻʹڽγֱ߿˿ûмٵ˼
ԳæȥŮ㿪ǻʹڽγȴǰԶͣ
Ŵ򿪣һĸߴ˾λϿòǳӢϧɫԵЩ԰ףټЩƵĿ⣬һḡĸо
ľܾҵᣬΪСӣһ³Գ硣
̴ʲôľһڲ̴Գм䣬Ҳμᣬ޹أ
ľ̴ľѾǰºڣڲȥҶûӡڸҹȥɣ𣿡
ľû̴ʲô£͸ˣǲȥġ߿ҪɧҺȥԷ
ľˣ
ÿ𣿡
ľҪ̴ڰ಻סеаɫ䣬Ҹ㣬ľҲ̴ϵŮ˻ûи㲻ֵģ
ľûָŲ̴˵Ҳټ㡣
̴һЦ־ȥץľĸ첲ӣߣӾҪȥμᣡ
һֵֻڲ̴ǰ棺еȺòãԳѽľ
С˵ÿٸҶ¡̴ݺݵضԳ˵Ҫǻˣ
ͷŸɾ㣬ô˻˵ҴôģԳҲˡ
ľںԳ·˵磬磬Ҫ˵ô࣬ߡ
̴ǶʻգȭͷԳȥлȵС˵֪ӵ
Գôϳǰһ̴ȭͷǰ˵̴˫§Ų̴̧ϥݺݵײڲ̴ɲ
̴໵һҽУᶼˣ˫ɲڵش
Գ绹Ҫ׷ȥ֣ľæԳ羪ʧ˵磬ǿߡ
ƼͷҲȰԳ磬Գ޺޵صһڵϰĲ̴һ⳵Ůһȥ
ڳԳЦû뵽ûл˴ҳԷ°ɣ˵ɣʲôطȥԷ
۾סشԳ磬¶ŵ񣺡Ͽ٣û뵽ôǿǸ̴߰ͷһӾͰɷˣ񫣡
ƼֵѽͱˡŤͷʽľľ˵ɣǵԷ
ľһӣͷ
ˣľղǼˡ˵ԷǺݺϿһ١Ҳһ˵
Բ𣬳磬㡣ľᶼˣԺҪСһ㣬̴Ǹ
ԳνЦЦ˵ô۵̴ҲҵĶ֡
ľ˵ʲôȴֹ
⳵˾ȴȵزͷˣǼҪɶطǲ˵զ
ƼԳ磬ˡľȻ˵ѡطɡ
Գһ룬˵һֱڱһƬķҲôϤҪȥ·ĹݾƵɣϴԹһΣζ
ѽѽҺϲԹݾƵĵ̢ȥȥ
Գľû˵Ͷ˾˵·ݾƵꡣ
ϵЩơԳһӵĲˣľûжʲôӣƼһֱչ˽ľҲûôԣǷûûεļһһֱԸͣԳǳɣԷľθڣα˽Сġ
ľ㲻˵ҪԳô˵ˡƼƽľ
ŶǰľϼһɰͰ͵Цݣ磬¿һð棬ҵȥμߡҶԾһʲôⲻһȥɷǼ޷ĳдһȵ鱨棬ʵедʱ뵽ѧõģһȥɷãдݵ鱨档
ŶԭԳǺһЦľҳԷ
Գ磡Ƽݺݵһۡ
Գæҡ֣ЦֻǿЦ
ߣʲôЦҿղ˵ﻰɣһ룬첻˵ϿپϿ٣


059 
˾Ƶ꣬Գſ׼Ƽǻȥ
⳵֮ƼͷŽľں棬Գ򿪳ǰ׼ϳƼȴӺеԳ磬ʲô
ԳȻǻȥˡ
ƼֵˣԼȥС
ԳôУôˣһǰǶͻȥɡ
Ƽûϵģһ𣬺ܰȫġ
Գ绹ϳƼЦԳ磬һ˵˵Ļ㲻ҪвУ
ԳΪΣæ˵ǺãҾͲˡ·Сĵ㡣
ƼЦͷİɡˣԳ磬ǧ°ȥľ
ԳͷҼǵأ׼ʱ
⳵ʻݾƵƼűסľ˵ľղԳڳǲʡڸҺͼ˵˵Ǹ̴ô£
ľĬһ˵ڰǰһβɷûʶ̴ģҡʱҾ˻Ͱͨѡҵʱ˵ԽԽ֣ټ˵һЩ飬ҾͲٴȴɶҾݡ˵ʲôᣬҪȥμӡҲȥˡ
Ƽ˵Ǹʲôģ㲻㰡ôһ˵ķȶûУ
ľڳó˾ĸܡ
ڳó˾ǿһҺʵĹ˾˵ñʡó˾ءľȵ˵̴ܵλϣ˵˺
ľ¶ı飬ʲôϰеĸг
һֱĬ˶ԻķȻ廰̹ϰ֣ޣԭ̴ǸųƳԺζ嶾ȫĲ
ǣǲҲǺ֪ġľ˵
Ƽֵǲ̴Ϊʲôв
ĵС
ԭƼͷȻе㲻ԣʷһѧУ飬ô̴֪С
ʼ˵Զ˭ֻ֪Ƽ㲻Щѡͺñ֪ڳó˾һҺʵĹ˾һ㲻֪ѡ
Ƽе㵣ģԽľ˵ľ̴ȻһôĻ˿᲻ȥˣҪСİ
ľҡҡͷûϵ̴ʱôǵĳ磬˲̴̴ǾԲŹġ
Ƽѽô찡̴ôϵǸгԳôù
ľҧ촽̴Ҳ֪ĵϸֻҪҲû취ҵ硣Ҳ磬ôҲһʱ䣬͵ˡ
˵ľֵʵҪȥǼȥɷá֮ԸԳ󣬾ǲԳң̴
һ٣Ƽ˵Ƽ֪ͨ磬˵ȥɷõʱȡˡʲôʱȥٺϵ
Ƽ˵ãҲֻˡ֪ͨԳ硣ľһҪСİ
Ҳ˵ľ²ȥɧ㣬͸ҡ
ܵõĹģľůůģڿˣǾ;ŷ۵Ц
֪ô죿ѲĻڲ̴ϻϼɴ
һЦľⲻ´ҾŻʡ
ڶϣƳԳ硣Գ쵽ϵ칫ҡűź˵FؾȻ˶һʮѧɵϲ⣬ǵˮǵ̣ү
ʦͽʦϿΣűźͣѧϰϹ顢Ƴһרı
ѧʸǳ򵥣ֻҪһŸбҵ֤רҵ֤ĸӡͺáʦͽʦĸЧʵ£һʮѧܿͻѧʸȻʦֳƶһʮ¼ȡ֪ͨ顣
ʦƳȥڲҪ˺ţƳȸ½ͬ˸绰ｻһһƳ½ͬĵ绰֮ƳŴ绰ȻǱ˵ѾˣƳ˺űͺá
Ƴ˺֮󣬾ͺزƽϵ칫ҵȺ
СʱƳڲƽϵ칫ҴյFصĵ㵥Ĵʦ㵥֮ŰѶһʮ¼ȡ֪ͨ齻Ƴ


060 ﴦʧ
֮󣬲ൽˡűȥ꣬ȥѳ½ͬ
űȻӦλƽϵһٶ޶ĹȻ
ϣűź飬½ͬûôᣬ§Գļϵܳϵ̵ܶĽиͣ
űźͳ½ͬҲΣԳԺձܴ½ͬĶʵ̫ˡ
ⳡԵýԴϲ
½ͬﵽĿģҲݵ飬Fء
½ͬߺűԳֿСʱƫͲ˵ѧɵ¡Գӵűſ֮һ䣺Σҵɶʱõ
űʱǮһĺġæ˵ϵܣܿ죬ܿ죬Ȳյ֮һҰ԰Ǯ
Գ֪еСʵڰ಻סԼ顣ǮĸһҲû׬Ŀ
ҵʱͷֺסԳ磬ݸһ绰룬عȥ
ԳһƼ¥ĵ绰룬ʹ˹ȥһƼӵ绰ˣԳ磬ľɷ䶯ԳͱȥˣʲôʱҪȥƼٴ绰
ԳȻӦ˷ҪȥƵԷƼȥ
ƼǺһЦ˵ǸСѾͷһûһģɶɶʲôʱлᣬԳȥǲ
صңԳ緢Ѷû˯ڸԵĴϣȻڼʲô⡣Գֹͣ˵ĿˢˢؾۼԳϣԳǵĿֵֹģƺҪԵ
ӴǼû˯ѵáʲô˵Գһѳӣ׼ϴ
㣡֪˭һȫ˹ԳѹĴϡ
磬˵㷢ˣͣͣ
Գ类ѹôѵǣ˭ں˵˵
ӴСʵʿϵĸѧ֪׬ʮǮ
ȵ
ҿ˭ôȱ£죿Գģ׬ǧǧǮﶼʮˡ
Գ벻֪ϵĸʦ죬ɢϢһȥϵʦ˵һ£һҪܡȻͬѧԴ󻧣ܵ
ۿԭİǧǮôôһǮѹøˣ㷢ôƣȻǡֱɵΪ˺С顣Ͳ
Գʵܲˣæ˵úãͣҲС˰ɣ
ţȥϵطѧУʳûС̯ǿɲɣҪ
û⣡
ʲôʱ򣿡
˵
ϣ
ϣ
ȴԲݣǻУ
УֻҪб£УԳһڴӦ
ŶҮ
ǵԸõ㣬ŷſԳ磬һѷܳȥҼȥˡڶʱʣԳһˡ
Գһ±ѹ壬Цҡҡͷ׼ϴ˯űƿһ죬ڵСԴ˽
ڣϢͨʲôҽԳûϸڣӰϣ˵ϵطͣҲȥɡˣȥݼйɡ
̾һ
ڣ㰦ʲôԳͷؿڴͷ
ص̾һ
ԳˣŴµڣʵڣ㰦̾ʲôʲôˣǲûˣȸ㣿
ھɥҡҡͷ磬ݼҷˡ
ʲôԳһʱûзӦ
磬ݼҪˣ
ģͶƲţСԲÿһഺдί
ܰɣԳ緭Ӵȥ˵ǰҲǿǻúõ𣿡
ί̲ס磬ҲòܰǰҺúõģǣǽȥȻ˵ڣʣǿһҲҸֿɡ
ڣûΪʲô𣿡ԳһӾͼˣĺѣݼҲǸŮӣǳϣһ
ˣ˵ΪʲôֻǾҲʣһҲɶġίĳ
ô򵥵ģһԭ򣡡Գ˼
ɣڣȱżԳڵļ򣬡ȵҰɡҵѧУȥݼԭ򣬿黹ûصء


061 ĵ֮
ѧУݼϿΡרĿγһŵıȽϽ
Գ簴˵ĵַҵңһͷڽ̨ĭǷɽؽйĹʷ
Գƿţò˵ʦһ¡ݼϿ𣿡
˵ͬʱԳ۾Ѿѽɨһ飬Ѿ߿λһ˫־ϲ۾ڿݼ
ͷܲˣԳ˵ϿΣʲô¿˵
ôѧʱʦһǰƴӸɲѵѧУȶӸɲ
ʦԲҪķɻĺܼһ£Һ仰ߣϿΡԳſϹڡ
ͷȻ𾴣£˶ǷǸ󣬿ɲܵ˼ҸϷɻ
ݼȥɡҪһڿνݷǳҪĩԵص㡣ͷӷ⿪ݼȥȻѧĻԻʷ
ݼ˵ģͷһ·Сܳ˽ҡ
磬ôˣݼϲЩɻ
ȥ£·ѧУ͹սˡԳЦ˵
ݼȥɻƱɻҪȥ
ٺ٣ʲôɻȱԭΪƭʦءԳѹ˵Բ𣬵ʷˡ
ѽ磬ǵģû뵽ҲϹݼЦ˵ҽгҲãͷϿεʱͰȥǵ£߶ˡ
ݼͷһ۽ң˵ߣ۵¥˵ʡûͷۡ
¥С̳ԱߣƧǳʺ˵Ļ
Գ翴ˣŶݼ˵ݼ˵ˣ
ݼɫһǰ磬ΪģҸ㣬òˡ
ݼԳϿҵ˵Ȼû˵λ֪һǳõŮӣһֱ㵱ѿأҷǳҪõҺͬѧˣǳ˽һĵطǳһֱãһʵģû뵽ǻȻֿݼܸңΪʲôȻڷ𣿡
ݼҡҡͷûʲôԭ򣬾֣ʣҺһ𲻺ʡ
Գ缱ˣ˵Ҳиԭ򰡣һҲˣʹҪ֣ҲҪһɣܼ򵥵һʾʹ˰ɣ
ݼɫȻǵͨ죬ҧһ촽ͷĿԳ磺磬ȻһˣӦñҸ˽ڰɣһĵطǳкӣǳ֮أ֮ʲôŵ㣿˵
ôĵ𣿡Գ缸ݲñ˿ڣϻʲôĵĶ𣿡
ݼЦһ£˵磬ҪˡĵǺܺáǾĵҲͬѵġ
ĵһַǳѵõƷʡһ棬ƾһĵ͹ѵͲҪ߱𣿡
˵ʵڷֿѵ𣿺꣬ҲǸеĸġǣҺֿȻвòֿɡЩұĵףκ𣬵ǽȻܹʣôҾ˵ɡ
ݼزȻǷǳ
Ҳ֪ĵĸ֮⻹ôڣȴĸ֮ųûϽġӱεȵһϵдϡ
ڿʼѵʱҵĺѶȰ˵ڸӵأѿҾַǳƶ˶һʲôûСҾЩ⣬ֲǵݣҪѡӰǡڼҾƶֻҪڿϽԺ϶Ĺ۵ġҷǳϲһ㣬ĵϧܶˣڣҲûŪϲϵһ㣬һֱΪҿϵһֽƾݼ̾һ
ڿʼദ֮ҽкܶȱ㣬ǰ˵ųûϽġӱεȵȡտʼ룬Щȱ㶼ʲôֻҪͨҵŬڻ𽥸ıġֻҪһ𣬾ͿʼȰ˵ڣϽŬأźһʲô롣
ûǮҲںҰѼҵҸڣ㲻ҪңҪѧУѧϰѧʣпʱ䣬Ҳѧȥ취ѰһЩڹѧĻᣬΪԼ׬һѣΪһ
ǣȫȥÿһҡˣһĹ۶ûС磬˵ôҰҵĽиôָܹһһңǻأ


062 ţп
ڻȥ·ϣԳﻹݼĻһ˿Բ˧ûǮǾԲûϽġ
Գ̾һ֪ݼѡǶԵģôϽĻǲܸݼκҸġ
صѧУ͵ȵԳæӭʵ磬ôݼתԸ½𣿡
ԳҡҡͷݼĻһ飬Ȼڵļ˵ڣǸӺĻͲҪݼῴ㡣ҪŬ֤ݼҲһϽģеӺôʧȥݼôȥ
һʱﲻԲԳҡҡͷĵ߿ˡҪһ˾һˣԼκ˶ﲻϣھδɳΪһϽĵĶصӺ
ϳԷʱҵ⣬Գ绹һЩϵͬѧЩ˾طԳھȻûҪȥڡԳˣ֪֮ûйΪûƳħʲôʱƳеħˣȻͻ²μǵľۻᡣ
磬ԳһŻƱɽһֱûи߸ĸҪȥ͸ĸһ޴ϲá
ϵʱ򣬲ǳʱˡ
ԳŽݣһ֡裬һˣ
Զӣôǰк׼ó԰ĸ׹Գǰ֣ѧУʳãˣ
ԳаЦʲô˰ɶ񰡣һγ˲ٺöоӶеأ
ʲôˣҿһȦأѧУһûٴԴȣҲ˹磬㲻úѧУѧϰʲôҲǸ𣬼һжã㲻õҺ衣
ԳٺֱЦҲҽӸ׵ĻоԴӿʼ֮ԽԽ˵ˡ
һ긾ŮɳվкӴⲻǳϡһû˰ɣֵ⺢ҲǣҲ˵ȥ̼ҿȥ
̺ãԳæһ긾Ůϵãĸ׵ĺýãɽзװϰࡣԴԳȥϴѧټˡ
úã⺢ԣԽԽˡЦԳ磬Գĸ˵ɷҰ綼ôˣһţпɣ
Գһ㶣˵ʲô߼ҳô˾͸ţпˣѵ˵̲ڳ䵱ˣţп
ԳĸЦУ÷ɣϸղŸһһҪˡ
˫ַ½ϴţ૵˵ɷңǣô˼ʵѡһͿˡ
ѽ÷һɶʮϽˡ㣬ﳤѡʽÿһİɡڷװ۹϶Ҫá
ģģɷңһѡʽÿġСܵɳǰ
Գŷ֣ɳϻһֻ˵İżʮţп㡣
ڰѡãѡţпɷң㿴ţпզʽÿҲǼӺģĥ
Գĸ׽ӵеĴϸ˿ͷְԳй磬ô
ԳţпȤȱȱĸ׼ȻȻҪƽ⣬͹ȥװģţпϱȻ£ţͦãͦã
ĸЦϲͺã쵽ȥԴС迴
Գ絽һԣӵĳ̺ΧĿխá̲Ƿװ¹ˣĿ⹦һ
Գ紩û⣬Գĸ׾ʮĿǮ÷ӣʮĿ飬պá
ﺰšô˼ͰǮ¡
ԳĸЦ˵÷ˣԷɡ
֣ɷңˡɫ磬ȥˣܲӡ
ߺԳĸ׵裬ôˣϰ𣿡
ĸ̾һ磬̵ĳҲˣĲƷȥֿѹţп㡣ⲻѾûпˣȴÿ˷˼ʮţп㵱ʡҲûа취ֻţп㰤Ұ
Գϵţп㣬˵ţп㲼ôʽҲѿ˿Ǯһܱ˰ôûҪ
ĸҡͷҲŪˡˣ˵ˣ磬ȥһֻռɣ


063 Ҫ
ϰڷһռһ̽㡢һ̶һǴźԳ簮ԵĲˡټϼճ¯ձһðĻƲӲӵ࣬Գˮˣʽͺʣʲôԥ㣬Գ绹ǾЩҳ˸ˣΪԳζ
ĸ׿ԳĲֱֵЦĴһԳԴ˵С쾫ܰһֻȴҲӼһļԳ
ԳٺЦţů֮ҵĸоã
ԣԷˡ극ʰЩɻĸ׳ɤӺ
ˣ
Ժˮϴ֣һʢĲҲǸˣԳͷ˵ӣֽඣ
ĸ׵˸һۣ׵ԣ˵ʲôأѧڶǰ״ˣ˵ɶʱŰˣĶٷŪͷ⣿
εЦţҲ˵
裬ҶˣʱԳΧҲ⡣
ĸæЦ˵úãԶӣǿ
׺ٺһЦԳ˸ɫ˼˵Զӣ֪֣˿ӡ
Գһ߳Էһĥôĸ˵ѧУ顣ǮɲǸСĿѰˡ
˰죬ԳҲû뵽һʵİ취øɴֱ˵ˣʡȴЩҪĹɻڡ
֡裬һʱѧУ׬˵ǮԳЦ˵
žһװѿӿϣͷԳһٳ磬ϴѧУôĶ˵ģֻҪúѧϰ׬ǮҺأѵסΪʲôҪȥ׬ǮͲӰѧϰҺȥѧУǶģȥ׬Ǯģ
϶𣿳һ볳ܣĸҲ˿ӣʱ򳤷ŪһľͺܣֺܣҲ룬ǳϴŪ˺ľܿɻꣿǼн죿
׿ǰǼͥҶ⣬ﲻȱһǮ粻úö飬ȥĵʲôǮ˵ܲż𣿡
ĸһҲеŤͷԳ磺ӣ˵Ĳ˵ûеڼﾭԭöˣܹ㣬Ͱ˼ڶϣȥ׬Ǯˣòã
֣裡ǷİɣҴûӰѧϰҪѧУõһȽѧ𣿡Գӽͣ׬ǮõĶǿʱ䣬Ӱҵĳɼġ
ɫŻһ㣬˵βӰѧϰ׼´ξӰѧϰˡһȽѧ˵żȻأǧҪһҪúѧϰҵʱҲȥʲô⡣
ĸҲ͵˵ĶԣӣԺʲôˡ
ֶԳ˵
Գһ㶣˵裬ʲô
ĸ˵ϻȻ׬Ǯ豣ܣģԲ̰ˡ
ԳٺЦ˼˵裬Ǯһûõ֣ڻϵءھܸˡ
ϵʲô˼׺ĸ׶ˡ
ԳŰϵйɵ߸ĸһ顣
ϧĸףڵĴѧŪɶҳ˰˲˸˻ſϻƴ󡣿ڣÿԣֻҪǮȥϻƴ󣬶һȥѧǮԺ˭Ǯ˭ͿȥϴѧˣԺ˼ҵĺô죿ⲻÿˣѧϰɼٺûǮҲ
Գ˸ĸĵǲɵЦ˳֡裬ǾͱǷˣѾ˴ѧԺǽǮҲÿҲã޹ˣǻʲô
׺ĸһɲܴѧô䣬Ժ󶼲ۼҳ鰡ɶ
ͨһ㣬˵鶼ĸʵ磬θѧУѧ׬˶Ǯ
ԳһЦ˸ơ
ĸ׿Ӵˣ׬ʮۼҸɻ̯һҲ׬ôѡ
Գҡͷ裬ԡ
ĸһ㶣е㲻ţ磬㲻׬ٰɣ
Գҡͷԣ
ǧĸ׵ɴ۾
Բԣ裬ٲ¡
ԶӣЦˣĸ׹Ц׬Ǯסܻһ˸ǣ
裡Գ类̼ܲˣ˵裬׬򣡡
ʲô򣿡
׺ĸһӴסˡ
磬ӣûкͰְ迪Цɣ
Գ˵֣裡˭˼ǿЦ׬򣡡
׬鰡
ĸһվԳ˵ԶӣߣǸϿ쵽ѧУȥ
ȥʲôȥɷңˣ˵ôﻹгҪȥȥ
ĸ׸Ͻ˵ԣȥȥѧУǮ簡Ǯ㲻ҪȢϱʱá鰡ɽ׷ӣðҾȫˡ
Գҡҡͷ裬ǮҲǡҪ⣡


064 ͥ
⣿Уĸ׼ˣ磬飬ʮ飬ٿ飬ȥڣ˵ⶼôһȥʱڶҲط磬ͱˣǮ˵㡣ҸֵѧУǮȡã
裡ԳЦã˵˼¸ɻе㳤أ˭֪һֱСǼˣ˵òã˵꣬ٷҲ١
ã˵Ҿǲͬ⣡
֣ԳȵŸס
ɷңȱ˵ͬⲻͬ⣬ó˵˵ɶ⡣׷ˣǰ治ǻ˵ʲôĿǳǳŪһľǼôôˣô⻰û䣬Ҳˣ
ĸ׺ݺݵص˸һۣ˵϶ʱʲô壿ºǰܱһľǧѿǮʹⱾҲܳе𡣿ȴ򰡣һ׷Ӱˣʱⷿ
ȻԸ⣬ȴòһЩ̬֤Ļͨˡ
ã磬˵ɡ
Գ˵жǮ֪𣿡
ĸҡҡͷ˵Ҳû壬ô֪жǮ
ȡһ̵ϣ˵ļҵȥĲ֣кüʮɣ
ʮ򣿡ԳЦ֣أ
ǰ̣ĸ׶۾Ȼǲš
ԣ򡣡
ԳʵҲò׼ֶжǮֻƾȥ˵Դﵽ𾪸ĸЧӸĸķӦҪЧȻǴﵽˡ
Գ˵֡裬ȱĽǰ̣мӦһʣǮô׬ģ
ĸ˰Σ˵磬֪Ǯô׬ģ
Գ˵ͷүү˵ְһŰ˰ȥҺӿʼʱвƲǧ顣ȥˣǰҲɶ˹ˣǮǧ裬һ룬ǰǧһƽôڳӵһƾɵƽ⣬ʲôڵİ𣿡
ĸ׳Ĭ˰죬ǣ˼б£׬Ǯ
ԳЦˣ˵裬ûȥó֮ǰҲǳͨˣүү˵ҲûϹѧֻǸбҵ׬Ǯˡ뿴ҺôҲǸѧѵȲ壿
һ壬ȵ磬ѧͺ˲еֻ鱾ϵ֪ʶ˼ǿ׬汾£
֣ȥˣԳһҲ˵ѧȸʲô˲ҵ˼˵ʵܲ׬Ǯͱ²µûϵؼǿϲϸɣҲҸɣܲץסᣡڱضǻᣬֻҪϸɸҸɣһ׬Ǯġ
֣費һԵ˵Ǳ£ǳбҵȵϳЩרר𣿿Ǻǻе֮Ǿ˸ɻ׬ǮЩӵרƾרƾļԱʦôǻÿڼΪĲηѵ˵ְ׬ǮǱ±ǳԱʦ𣿲ǣΪǸҸɣϸɣǰͷԾ׬Ǯ֡裬˵ۼڵ״ЩԱʦ岮ǲǿ϶ʲôãʹ֪ۼ׬Ǯţѧۼɻ⣬ۼ磬ͻۼˣǼʹ׬һЩǮҲۼ׬ôġ
ԽԽԳĻеͷ磬˵ĲȷġҪҪֻдڼ￴׬Ǯķݶ
Գ˵ԣ֡裬˲Ҫ鿴̫ءͶʳȥ⡣Ȼ˵׬ôǷпܵİɣʱǮɾͲֻһ׷ˣʮװ׶пܣ
԰׶ĸ˵ɷң׳˵ûУܰǮ߬ҪͶȥ
ĸĶվ᲻飬˵Ҳܽ׬٣һأһȥˣ˵ʮװ׷ˣëҲ
ŮվŮ˰Գ̾һƽ￴ĸУԥԥġһ£͵ߵˣ׺˵ǣõŵ£ĸĿǳֻǰŮԾͱ¶ˡ


065 ţп˹
裬ʹΣ͵Ҵû׬ǮˡԳĸЦۼҵĸɻô𱬣ʱ򻹲ܸðһ׷ӣ
ǵǣۼҸɻļƣһ·ɵġĸЦôأӳһҪ⡣ӳˣӲˣԼˡֻҪΣϵ˵ˣںǾҵˡ
ĸ˵͵˿ˣԳһ溦׬Ǯƻû𲽾زˡ
裡Ҿ֪ͨõ裡Գæƨ
Сͷٸ˵ЩģĸЦԳһ䣬˵Һְ˵˵ɶ⡣
ԣ˵˵װƨ̻Ҹﰴ
÷ٵʱ򵽺ȥ壬ѧѧ飬ɶóԳ⣬ǻؼҵʱ򿴵̣ҺȻ˸⣬õȵ٣ھһֳɵ⡣
˵磬զǣˣѵţп𣿡
԰Գ˵˵֮Щʢ޻ǹҶˣԶ˹֯Ʒǳȱܶй˶ǿװ˹ҵġͺͶ˹˲ٷװ⡣ҿţп㣬Ϳʽ۸ôˣܷ˹һ׬Ǯ
磿𣿼ţп˹Ϊɶװ˲ȥƫƫǻѹڲֿأĸȴԳ⡣
ԳЦҹƷװ쵼˼άͣڼƻõһУƷ󣬵Źͳͳڹȡͳͳߣװ쵼˼άȴûͬתڼãſͻôа
ִѧĹ۵㣬ϢǽǮͱۼҵĸɻ꣬û壬˭֪˹ĸľֱֺˣṩϢˣǾ׬ǮˡͬĵװЩ쵼϶ŹӪҵļӣŹ磬ȥЩϢһ֪ЩѹڲֿţпֻҪ˵Һӣͻᱻ˹һաûϢԾ׬Ǯ
Զԣ˵Ķԣ״ЦǸʲôԣϢǽǮͻǳ˵Ƿװǰ쵼ɽУ»û뵽ȥ˹óİɣ
ԳٺһЦ˵ǵģɽڶ˹ó⣬ɽװţпôҲֲԳ֡
ĸһ룬˵磬ƺܺãһţп˵ȥûҪզ죿ǲǾҪ𣿡
ԳЦ裬·ǳð졣ȥ̼ϼţп㵱Ʒĵæϵһ£ЩţпгûСгٴȥȻҲæʱöپ߶١
ãַ㣬ɣϼţп㣬ǮǵģͷԳǳ⡣
ĸԳôһ˵Ƿˣղе㷴Ӧȣǳˣȫöء
ڶ죬Գȥ̼˼ţп㣬˵ǿʽÿ۸ˣͬѧ̸˵úϲ£죬һԳ綮¡
Գĵغһ󣬴̵Գ֪ɽװֿѹĸֿʽţпнʮɽװѹˡ
ƷõֺԳֶ˸绰ֶ˵имţп㣬ʽ۸ҲǳͣȫԽҺȥȴ֪ʺϲʺ϶˹гֶȰһ¡
ֶǾȣû뵽ԳҲʼˣһǴֱʣһ𲽾ţпıó⡣ʵе㻳ɣԳŪıǮ֪ʱԼҵȽϾȡ⻰ǽɣֶȻʣֻԳȰƷĹԳϵһ£ûԸ
Գлֶ˵ⳡϵĹ̫塣Լ̸ɣֶֻܰⳡϵĹɱǣɶ
ֶЦԳ磬ⲻô򵥣ǺͶ˹ıó⣬ǣ浽Ի׻Ǹӡţп㣬ʹж˹ҪҲֻܶ˹Ʒö˹¬֧Գ϶ɡܻʲô˹ƷҪ˹ȥѡˣȻѡ˹ƷʱҲкܶ༼ɣ֮һ仰һҪ֤صĶ˹ڹгȥ
磬ĵءֻǴһ⣬ôһҶ԰ϵãʱֻҪֵӦ׬ǷǮͺáȥôҺһˣһóĹ̡´ͿԶóˣ


066 ڶͰ
Ǯ׬Գ統ȻǴ㳤ó⡣ֻĿǰѧʱȴԳֶѵһˣٵʱٵҺӸֶѧó⡣
ƷĳȥԳͷѧУ
˼죬壬֪ͨԳ絽ȡɣԳ磬ǮѧУҪºŷűź쵽񴦴ߣͬǮԳ硣
ԳЦ˵лл§Գļ˵ϵܣлʲôл̫˰ɣԺҪ綼С½ͬˣûء
űŹͬǩӵ񴦣ֵõ񴦴ǩ񴦴Ȼ˽ԳȻҵѣЦǺǵƾ֤ϸԳǩ֡ȻԳ
ԹɵȻҵֽ֧ƱԼ˽£תƣóר¸Ǻ֮˫ֵݸԳ硣
Գ翴֧Ʊǧ˰Ԫдĺ֣Ҹгȫе֧Ʊ·Ҳǧ
֧ƱУԳ翪һۣѴǧԪ˰ٿȡֽװϱá
ֹ˼죬Գӵֶĵ绰˵ƷĿʽû⣬ж˹ѾˣԷʵﻻ൱ÿţпʮ˿ҡֶԳ磬ûǶǮһöٻ
Գ˵ûһ˿Ǯ˵һܷҪȥһ£ڸֶػ
µ绰ԳҸԱշ٣ɽȥˡ
ɽԳûлؼңֱɽзװȥ˷װԳҵۿƿƳۿƿƳ˵ԳҪǧţп㣬Ȼ𾴣ǴͻɽװѾһûмһҪǧţпĴͻ
ۿƿƳ˵Ĳֿȥȡ˼ƷԳѡԳ簴ռĸֶĿʽѡ֡ȻۿƳǮ
ۿƳΪԳ粻֪ϸھͱʮǮҲǳۼۡ
ԳЦˣ˵װְۣһ˿ǮҴҪǷҪʮǮ
ۿƳ࣬æ˵ۼʮǳĹ涨ȻԳôϤ԰հ˿Ǯһļ۸
Գҡͷ
ۿƳ½ëǮ߿壬Գ磬ΪۿƳѾĽȨˡ
ԳЦǺãȥǳ
װۿƳ㱨˵дͻҪæۿƳ칫ҡԳʱɵһʧۿƳֱǸͷҲ˵ͣʮճͷëͷǴͻ𣿿Ц
Գװ䵭ı飬֪ڻʵǾ΢Цͳ۵ݸװл˵ֻֻ
ڵʱȡôۣûкеʲôпʾжô˵ôǮԳó֤Լʵһַǳȷ
ǧǮ̻֮һֱ飬˵Գȴû˼ֱʳһǧܸʲôλ
ۿۿƳۿƳæ˵ļλÿ߿壬Բ⡣
˵ͷԳ˵ȻԹҪһӡɣÿٽë߿Ǯһô
Գ˵߿ǮһҲУֻ֧һʣµĻº֧
æҡͷ˵Уκ򽻵ôϤǸȫĺá
ԳЦ˵ɽˣҾס̫·ϣڻƾѧѧʲôĵģҴ۳Ѿˣȫʵ
Ц˵ǷģҪȫ
ðɣȫȫɡԳӦǰǣѼ۸Ĩëһǳͬ⣬͵Ϊֹ
һ˵Գһߡ
æСͬ־ȻɽˣôҲҪӣ壬ҴӦǡ
˵ʵɽװһţпĳɱǰ˿飬ҪǮǮҲȻѹڲֿðʻϼûʽˣʽתء˵Ȼǰհ˿Ǯһǳ̲ʲôôȻһǮתֽֽ𣬳ʲôСҲ
ǳϣԳܶҪһЩСͬ־ⱾϵĴģҪһء
ʽ㣬ԳʵҪһģȫֻǧ˵Ͼǵһ⣬Ҫһַֹʲô仯ܰȫҶѹȥ
ǧǧԳ߳˵ҲǳεװȻ˵Ʒʵʷ֮󾿾ôûаաȵһȥͻӦûʲôĻԳٿ
Գ־ᶨҲǿԼһΪǧ
ɽװ̸ǩú֮ͬԳȥֶ˵绰ֶ磬̸һ£һԿǧţп㣬ڼ۸Ҳ΢һ㣬һ߿
ֶ˷ǳˣԳϿ췢䷽棬ֶԳ磬һţп׬ʮ壬ԳϵԴ𷢻һ渶˱ǮԿʵռһ㣬һӷ壻ֶϵҪĻֽ𣬸ľҲԳ٣һţп顣Գ취ⲻ
Գ統Ȼ⣬鱨һǮһţп׬塣ǧţп׬ǧٿأˣʲǺܿͳʮˣ


067 ˹ˣ
ǧţп㷢ȥһºֶǧԳʻԳıǮҲԳӦõ
ԳյǮ̸ϻɽУװֶһǧţп㣬ֶ硣
µףԳյֶʮԳµ౸ý𣬶̶ʱ䣬Գǧʮֻ࣬һԳ綼ĵؽеģѧУκһ֪
ʱٿʼˡԳµļڣֶһ±ó˵
ҪȰѵȥ˵
Գȥҵװĳǰγɹĺ飬ټԳһǧǮװӦԳ֧ͬʮţп㣬ʣʮһһº塣
߰ŷװѻȥԳϻУ˷ؿг
ʮСʱ;Գڵ˹ȻԳãᣬ;оЩƣ֮Գʵڲ֪ЩʮϴүΰʮСʱó̵ġ
ӹҺӻнٹԳٴ̤˻𳵡־ʮСʱѰọ́ʱԳڵҺӡ
˵Ҳ֣һҺӳվԳϵƣȻһɨգȻ˷ȫһԾԾԵĳ嶯
ӵȺӵŲ˻𳵣Գ̸ܵҺŨŨĶ˹վкܶ𷢱ĸߴĶ˹ˣվǵ͵Ķ˹
ֶѾӵԳҺӴĵ绰ȺڳվߡԳ磬̷УԳӭ
ԳҲֶ磬վڣ첽ֶȥ
壡
磬ۻ˰ɣֶЦ
壬ۣԼԳֶ֡
ʲôۣùɣֶԳеĴ˵ôʱĻ𳵣ܵˣ
壬û£Գֶأû¡
ֶ翴ԳжѸ٣ƣӣҲٺԳвظ̾磬㵽ᰡá뵱һεҺӵʱ˻𳵼߲·⻹й;˵ݳ˻𳵵³ľҪҹҲ֪Щôܹܵסġ
ԳҲǸ̾Ц˵壬ҵҺӲŸоó׵ģ⽫һٸСʱó̾ܲˣ˵룬û֮ǰΪóǳףֻ˰ѻƤӣǮ׬ˣô뷨ǿЦ
ֶЦ磬һٸСʱĻ𳵾ͽпడ㣬ֻǿʼĻںأü尾׼ɣ
ԳͷֶĿš˵ô˶ܳܵסѲһ׳Сﻹܲס
ֶסְΪԳպ˷ˣΪԳ׼ϴˮԳ絽ԡϴһˮ裬;ʱеǳˬһĶ˹ζ֮󣬵ֶΪŵڵͷ˯
Գһ˯ʮСʱѾˡ
ԳԹֶͣԳ磬ڼϢһ죬ֶ絽ΪһΣֶȥۿһ¶˹ķ⣬Ҳ˳ιһ¶˹صгڱó⣬ȹ˹֮ٿʼ֡
ԳݵʱѾֶȵĽ˻գֻҪѻսֶ磬Ϳȥεˡ
ڼϢһ죬Գľָ״̬
ڵεĴ£οŶŻյȺйغͱ߷Ĳ顣عԱЧʷǳߣй°Ŀһ£̸·СҲйЩԱĿУйȥ˹͸ȥ޵ڸɴҲֻ࣬ȥʶһϡ˭סıߣ
֮ͨڵεĴ£οվ̨һ־гͣվ̨ϡ
Գһѵ˵Ǵ˵ежг
ֶЦ˵ǣ˵һο˹гʱоԳ绹ȡ
ðɣƾɾƾɰɣֻҪǹʾͺáԳ̤ˮζ̲ǺζĹг
ͷȣԱĹ㲥Ÿֹأʲô˹ڲ򿪳ա
̵ģؼֱŻ࣡
ڣԱ˵ˣ𳵷һ˻Ȼǰһܣ֮䷢޴˹˵Ĺгˡ


068 ֮
гйϡӳȥ·߾ǹԭҰׯڡ
Сʱ֮ߵҺӳгʮʮ˺ˣʱȱʱСʱ
еĶ˹˿ʼСشǴйɹĻԳҲվ׼³ֶס磬ҪȵȵȣҪȳЩ˹˶֮ǲſ³
ԳһȻϴйÿͶԭûжֻйÿæʰ
ҿĹذĶУ
Գһ䡣
ʱ֪ʧĵҲˣŸȴԱţҲҪţȶ˹ÿ³ֵͨأĵصȴһ¡
ͬʱҲʮϵλÿ͡
̵ģɶȥˣ
˼Ҫصȴйڿ³ˡÿŶӣ߽һй˵Ĵӡ
Գҽһﻹ治ڻأ󷿼˵ܶȱȻ𳵳󣬿ҲӱƣһϺôиλ˵ˣ˿һվŵĵطҡ
󷿼ڵйֱһһ˾ǹؼķ䡣ĿռڼѹɳͷǿرһִŶӵĸо˺֮ǰź󱳣ұۣˮͣðű˵ͬʱҲű˺ˮ
Գ紦ڰ״̬޵ĳ嶯Ƕ˹۹ôôовࣿ
ٿΧˣҲֲ˭ʵĹ۹͡˭ıóˡ˭Ϊ׬һǮ׼˹ũд򹤵ũ񡪡Ǳһ׼йڶ˹ʵ˵ƽȣ´ͬĿǰʵ֡
ڸ˼ͳͬʱֶ֮ԳŲ˶˹ؼվſڡԳ֪ΪʲôҪôʱĶˣôȴйˣﾹȻֻһͨɫƷĶ˹߼Ա̬Чʺϱ̶ȼ˷ȡ
Գı߼ԱǸ˹ŮԳ翴һףȻǰ̸ֶһǾͿ˵٣ɣʶܸˣ
Գ츳ߣֶʱ;ֶķرŹ֣ʱٴ˵ǹŹ쳣
Գ˸дĶ﷢˹Ů߼ϵıѩڻѵõ¶һ˿΢ЦԳһ䣺
Գһ㶣漴ӦŮ߼˵ǺһʱҲ̲סЦ˳
ڣ֮óһЦϣԳԺξЩجΰĸо
һվһѶ˹СкΧȿֺسйС֣ţۣۡ
Գ粻֪Щ˹СҪʲôģͿֶ硣ֶЦ˵Ҫأ
˵ֶһָ̣߼˹кһʱ䣬Ķ˹кֶӵ˹
ûˣûˣֶ̯˫ִС
Ա˹ˣѵЩк̴ֶɢӿйο͡
ӹ˶˹кǵΧ׷½أڰѴҴһݡݵķִֿ󣬾ռߣҲ˹˸ߴйءʩһӦȫʩԶһЩĻúݡأЩνĺʩһ㶼Գϲżƶĸ߼̺Գѡһɾë
͵ʱˡѡв͹ݣյε˵һ·˻֮֮һٷʢв͸ܰй˵θ
в͹ݵв͹Ȼʢ˸һ͵ĲһĴһһײ⡢һ̴˿һ̺飨ĸΨһӵĲȣԳ绳뺣ٽ󺣣Ʒйأһ峺ԡڵĶŹȻŹǲ΢ҲģÿһС׷簲ŵġʢ͡Ȼο;ûʢﻹѡƷ֣۸ҲֻȹͬĲȹϸ߰˱ѡ
ڼ䵼ָв͹դοǽںжһҲ͹в͹ݻǶ˹͹ҪƣֻҪ͹ûդˡֻҪв͹ݣװդΪ˵ΰǳá
̵ģһڳԷѺoĴο˵˹ˣв͹ݳԹ֮Ҳлһεĳ嶯


069 ûи
صݺ󣬵θߴңϻԷѽĿȥ˹Ůֹ裬Ʊǳˣһǧ¬ۺҶʮǮŮοЦܻطˣµͬ˷ܵ¶ԾԾԵı顣
ֶЦſԳ磬ԳȻֹ֪ʲôǿΧοڴı飬ﻹ²ʲôæ˵ˣҪȥϢʵԳеǷǳȥʶһ£ֶֻϾĳһȥֶԳƤĿǰûֺȡ
ʮ㣬ֶ绹ûлԳĶȴֶˡóһ׼ųԣǱﾹȻûпˮȥ̨Զ˹ԱȻ˰죬ͷ˶Ķ˹ü֣úͣȻԳƺҲԳ硣
ģʲôƱݣ⵵λӴأҲ¶˹Բһ䣬˹Ҫ
йһͨԳҲ뿪ˡܵģǻǮܵģ̵ģú͡ˮϡˮôǮɶУ
Գŭ߳ݣԸȥв͹ݳԸ߼вҲܶ˹Ů˵ҲԶ·͵
в͹ݵϰ忴ԳüЦԳʮֻв͹ϰǷ͸ղǼݸʲôӪⲻӦˮЩ׼ÿˮԼָйοֻев͹һµ͵Ķ˹ʽݿƷ
в͹˲࣬ԳֻˣЩйοעڶ˹Ůɺ͸ֹ֮ľҲϣʱоɡ
Գ緭˷˵ҧҧҪһ˿һݺӣݲ˶ȥһٿǮҡ̵ģһµѻ߿ſ峡˹Ůĸֹ衣
ģ֪˵ʲôҪй֪զͱ˹ëסϣܵطأ
һ£һ˹˵Ĵ磬ȴһй˵ףټһڱ׼ͨʣԳҲܲ²һǰйʱͶ˵Ķëӣڿйοһһͬʽ˹۹⣬ѴѵĻǮܲƽ⣬Խžƾɧˡ
пأͱˣϰ߹ȰҲûкҩ֪ˣαصأ
ôˣǲǣǿˣѵͲǿˣؿбϰ壬㣬Сҡһӷ⣬ûʶˡǮĴϰϺͰĳƱ²Ҫװ
ˣͱţˡǸʲôƱе⣬˭ܿϰ
ϰ壬ô˵أʲô⣿û۹⣬Ҹ㣬ܰѱ䵱ƱеҾ͡
˺ˣвϰļһҹܻɢˣοǶҪԷˡ˭ҽɣͣһ̻ףȥ¾ƣΣ
ĨһͣٺЦϰ壬ģɲǰġ
ǣġ̵ģ´βҪôϢͨòãһйŹ׼ʱڰĲ͹ݣ
ϰһָһ˹ԱһСЦտҡҡλε߳͹ݡ
񾭣ϰӰһС׾ʹ򷢵ˣʲôƱе
Գ翴Ȥְϰйϰ壬˵ıƱеô£
ϰЦ˵˵ɣ˵ıƱеֻ˵һЩôҲĴ˼˵ʲô˹ԽڱƣԽƱеûƣȻ©׬ǮǺ˵˵ûһ
Գ˼ĵ˵ͷû˵
Ա֮Գ緵رݣʱϮҲ˲ֶ绹ûлͷ˯
ڶ죬Գ类ѣˣˣλοͣʮӺгͣȻ
˼ں˼;ڵεĴ£ʼС
ȲιǾ²ݣȻ9928͵硣Թ緹ʱҸطСʱ׼ȥ壬¶壬ͧɳ̲񱴿ʲôġ
ȻλúܿλձıԵµ绹ǺȡԳֶ磬ϡֶǳϤԳܹ·һ̵ſڡ
̵ſڷǳڷһɫȻ׶ߣ׶೤ֱһСӣⶫصصͳ
Գƣʲô
̵ֶۻԱȻһ£˵򵥵ĶۻԱ˳һϽӿڰɫȻϣʼȥ
壬ʲôȥʲôԳ粻ʵ
񰡣ۻԱȥȡϣ
ûи̫˰ɣһС̵ȻҪһ䷿ӴСı


070 
ԳԾӣֶЦˡ
磬ûôıɣ
Գͷ
ֶ˵ôʵҲװ˶ٶ
˵Գת档
Ǳѹռȥһأ
Գһɲôںѹа䷿ӴСµغСһڼһռȥ˱ĵطѹҪôһȻأ
ıֶԳ˵磬ǲǾⶫ̫أ㣬ëӵĶôһص㣬Ӵ󣬵ǳӲϴʹ˵һѾ߷ʮˡ۹η꣬ѩùֻҪһͨϵ磬ѹµֱУʲôëУ
Գͷĵ̫˰ɣëӵĻȻôã
ʱԳĹۿ̺˼ȫëӵĴԼǸʲôеˡ
ͧ壬ξҪˣʱĵ㣬ϰ˵ӻعĹרл硣ΰοʹվ㳡ǰοڸɻߵ㳡ǰϾͺá
ֶԳļ򣬶˵߰ɣ磬ǵͷϷȥιۺ˵ļóг
˵ļóгȥейũļóгΪһЩ̶̯λĶ˹̯֮⣬Ķûй̶̯λģʲôŪʲôռططûˣ԰ѻﱧڻվ·йοʹط˹˵ıˡ
Գ·ھһ첲ϴһɫĺƤΧĶ˹̫̫ԳоָзǳãϲƤΧ趬һůƯǾ򵽼ٶǾֶһ
ֶЦ˵磬ģ˹˻ûѧٻأ
Գŷģֶ̫̫۸̫̫ھҪ¬Լ൱ھʮҡǲԳ籾£Ȼ뵽ǵгٿһɣһӸÿ۸˵ƤΧأûУ̫̫ΧҲ
ֶ״ҡͷ磬Ҫ̫̫ԻǼۣ
ԳЦЦе㲻š
һгԳû̫̫ƤΧãǾֶ緵ص·ڡ̫̫վΧûȥ
Գ緵˻̫̫һ֣ͰѼ۸ǵǧ¬
գǵģ汻˵׼أ
ԳһתͷȥгϸѰҾͲţгоҲһ̫̫ĸÿΧ
Ҳ֣ϸϸɸһȦ֮Գ绹ûзһ̫̫еƤΧÿΧ֮£Գֶֻ緵ȥ
ֶЦ磬λȥ̫̫ҪǼˣ
ɣǹһ
̫̫ԳƵЦˣ¬
Գ㱻Ѫ˹˶ѹҪݿƷأݿ˼ض˹˶أ
̫̫ϽۣԳתת⡣صгҵһͬһŵйοͣ˵һ£æȥ̫̫ƤΧ
Ȼйο͹ȥ˹̫̫û˵¬ƤΧ
շת۲ŵֵƤΧԳҡͷЦ˹˵ԸǾǿ
Գֻ˶ʮ¬ְѡһӴ£˶˹֮þˡ
ʱʱ仹磬룬뼯ϻһСʱʱ䡣ֶԳҪҪһóгٿԳҡҡͷɣҪˡ
ȻԳһ飬ֶ磬ʲôطģȥ
ֶЦëӵıȻã̫ڱأЧݻ̫Сعûϲ
Գ˵ֻ뿴ʱ仹硣
ֶʹԳ絽˶˹һҼҵ̳ڵöǱصĶ˹ػڼҵƷ
̳һսǴԳһ̨˹䡣ֱִ˵ҰװªŪֽһְɣûУͼ򵥵üľΧţ˿ľһ£Ĵ󲿷ֶ¶棬ܶطᶼһˡ
ֶЦŽ͵磬ֻˣһ㲻ӰؼȥøʮԲһ⡣ΨһǣҪӦ޴
ֶ翴һ±ϵĶģԳ˵132ġ
Գе㲻ţһ￴űȹ̳260ݻı
壬ҪǮԳʵ
ֶ翴һ¼۸ǩ˵ձǩϵۼ˵һ̨ʮ¬
Գٵһ£壬һ̨ǲۺİٿ𣿡
ǰ㰴۸ȥ̳һ˵ûֶ
Ϊʲô
Ǻǣ̳ϵıǰչٷġҺлҪȹٷʸ߱עҲɶһң˹¬Ҳǡֶ˵ĹٷָҺ;¬ٷһԪƼ֮óġ
ԭԳŻȻ
ص㳡οǲ඼ˡֻҪڹгϼ尾ϼСʱͿԻصװˡ


071 ̴ı
صҺӣֶͰԳߣԳۿôͱ⣬ºҪԳ署һеŵ
һԳջܴǰ鱾ѧ۾ֶʵսһʾʱظ̡ȻֶĳЩֶͬۺֶ棬ԳֱǸļӡ
ֹ죬ɽװţп㷢ˣֶԳţп㽻˹ˣִӶ˹ջǧˮƤְˮƤһƤëҵʮ
ֶԼӦõĶʮ򣬰ʮֱӴԳϡԳһٳӦ֧ɽװʮһ⣬ϾȻʮˣǲŰ
óԳ϶òˣֶҲܼɿĿͻ´ԼֱӺЩͻϵԳ绹ţпⵥֶɣֶ˦ֶ硣
ʱѾѮˣԳȥһǻȥʣ֧ɽװһ취ɽװʣĿȫ¡
ֶΪԳһŷɻƱԳ籾ƴǲãֶŭˣ˵ţпԳ׬˶ʮѵͲܸԳһǧǮķɻƱԳ
֮⣬ֶ˺ܶණֳݣһԳĸһǸүúѾͷƼ׼ġ
ɻǿݣҪڰ˾ʮСʱ·̷ɻСʱ͸ࡣԳɻȵģûһ;ƣ
˻Գһ⳵ֱӿֶļС
ţԳ磬ɵ־ϲЦ˵磬ãүӺƼڼҡ
ӹԳĴСﺰүӣƼǿ˭ˣ
ƼӭԳ磬޵һĨ׾΢Ц˵磬ôͻ˰ҰְûҴʲôóԵģ
ԳͷУУܶܶ࣡
ʱƼ̽һСԴ˫۾ؿԳ磺Ͽ٣ϿѺóԵĶó
èԶæһӰ˳ǽľƼǰз˼˽
ȴģر˵ǲǲèأû˵ɵöԵöһԵ㶫ԲŸɻأ
Գ˷үʺãȻֶĶһһүӺƼá
һ˵Ͽ٣ô̸ְƼأѵûиƼһ𣿡
Գ࣬ңҲ֪Ƽϲʲô
ߣССŮѻôСɼѸǺεˣһԲͣڿԳ硣
Գ˷ˣСħŮڣһӶȥˡ
үүһͷٹϡҳôˣ¸ĸģȥǡ
磬⺢ӣôҲóԹ߰᲻Գ硣
ˣүүԹûлˣ
ԳִҪߣҲû취ȥƼ˵СƼȥͳ硣
ƼľͷԳͳſڡ
Գ뿪ּſڣһߴӰ˹Сӣû뵽үүˣ
Գ⧲֮£ذһȭһģֱѾѪ
ޣԭ쵰
ԳϳˣϮǰʦſھľһٵĲ̴
ûôô͵Ϯûı𣿡
̴ЦСӣϴүүˣοûô˵ˡ
˵һȭԳ
Գ簫ҽžͷһ¾ڲ̴С
һɴ̴Ӵһŵ˼ͨһڵء
ʱŮԺܳľһǲ̴Գһɫʱ䣬æȥԳ磬ﺰţ磬ܡ㶷ģ
ܣΪʲôҪܣСҵģԳȴϰݡ
ʱ򣬴ӽֿڼʻһһ̶ɲͣԳǰ
ԳδӦʹӾĸ죬ݺݵ˹סԳ硣
ͬ־ô£ȴҵģԳæ
Գ磬ǰԳֱһšһ
ͬ־ǿ֤ǲ̴ȴԳģľƼæԾ͡
ǲҪﷸΪ׵ľ˵ǽӵ̴ͬ־ıϹģһÿҪִй񡣡
˵ԳҪ
ͬ־Գƴѵһ·ϵҲ֤
̴ʹӵˣԳǰ
̴
ĸæԳĸ첲
̴ȭͷЦ˵
̵һ̴ȭͷѾݺݵԳıϡһʹԳǻһȣһɺɫҺѾ¶


072 ץ÷򣿷ǣ
Сӷ̴Ц˵
ޣԳһڴѪĭµ̴ϣбºӵë
Сӣҿǲ˰ɣ̴ŭȭͷҪ֣һ꾯ٰסˡ
ֲʡһصôʰУ꾯ڲ̴ֹһ£ͳһ־ݸ̴
̴һ߲ϵĭһָԳСӣ֣ƣ޵ʱ򣡡
ľƼͷ
ļ߽ľһ£ץʲô֤ݣľó֤꾯ٿһ¡
ľļ˲𰡣̴Ťغ㣬Ҳ̴ë㡣֤ݣҲ̴֤ݡ㲻ȥԺңҲǱֽϸع⣡ľȥֻдܱûеӷĸӣ
Բ𣬲̴㱣أûк˵ľ˵תž٣ͬ־㣬Գ羿ʲô
꾯ԥһ£˵ͬ־Գ羿ʲôҪǻȥһ²ȷҲǽӵ̴ͬ־ıŸϹģ
ʲô־ֵģҪԳץȥľʵΪԳѣȨҪ֪
꾯ԥһ£˵־֣̾ӡ漴תϳĸԳں档Գһһ˵ſңְȨ
ȴԳĿ飬ֱӰ档漴һ̶ȥ
ľң˵һͰСų̴ЦŶԽľ˵
ɣľ
ǰұɣǽߣѵû˵𣬱Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־㻹ǿθС׫дĹ־ɣ
̴Цһ£ʹڳţ׷žķȥˡ
ô죿ô죿ƼöҪˣ
ľȦģͷҧ촽ң̴һǸҹģȴſ˳磡Һ˳磡
ȴ侲ͷһ˵ǴȲҪҪһпԷȥԳ硣
ľϸϻر磬ȥܱ࣬ûãҪ־̾Ӵһ绰
õģȥ
ľߣȴľ⼸ӣ˵ߣ
Ƽȥʹ绰壬һʲôϵϵĶҪһңܲܰϿٻ
һʹ򣡡
˵ȥƴϿٵϵκǣѧУ־ֽ档־ֵᣬҪѧһӵġ
ͷȥ죬ΣСʱƼҼϡб仯ôҪǰһ绰ֽ
УͰռ˵İ죡Ƽͷͬ⡣
ľҲ˵Ҳͬ⣡
ãǾô˵ˡǷͷжСʱһӣ˾ͷֱʼж
·һ⳵첽Ծ˳****ӣ޿ɰȻһˬӢˡ
****ĳų칫ңųױףʲô۸÷Ҵȥ
վڷ׸ǰСֲͣؽ½ȦģᶼˣȴһĨ΢Ц
Ա׺һȻƳ˷ϵ΢Ц
ųʲô飿Ա첽˽
ȳȥֻ˻֡Աɵ˳ȥ
авãһǸղԼΣ翴šǵЦٿȥϸֳһֵİˡ
ã㲻ƭҰɣǰϸ۲ÿһ˿飬ʲôʱˣô֪
磬ҽѾǽˣƭ˼ҶôˣѵСʱʲô鶼Ҫ㱨ɣһһ
֪֪۰أȻǲģСѾͷС͹ƶˣɱСѾͷ˻ҪǮ
磡ʲô㻹ô⽨ѵ˼̸Ҫðְ󲻳ɣС˵
ޣ֪ˣ꣬һȻ˵һ˲Բǧټҽңã㲻ܣ˹ܣȥ۰ȥ
վס˵ʲô²ɶϵǸгѣ׺ʹӣҷ׵ãһǹ
Ա
У
þսʿǶǹװӵӵȥһˣ


073 Ҫ
̾ѶңԳ˫ֱůƬϣʹֻܲð׵վֱȫȥ
꾯Ϲһӣαǰ棺ʲô֣ˣǸʲôģ
Գ磬21꣬ƾѧϵѧ
ŶԭǸѧ֮ӣֲãֲã꾯ٿͣԳ磬˵ΪʲôҪϮ̴
ͬ־ǻûʹңƾɶ˵Ϯ˲̴͵ƾ̴һ֮ʣѵ춼참𣿡
һ֮ʣ꾯ٲôһ֮أ
СţССС·˵ǿʲô꾯ٽе
ӣǽӾϵֳʱÿŹ򱨰˲̴ĸͬػش
Գ磬ûУŹ̴ۿģҪ֤˵Ļճҹ꾯˹˵ԣ㻹ʵʵԲ̴ʵʩŹķʵʡ÷ô๦򣡡
Ǻ˵˵Գ缱ˣǺͲ̴һѣ
ǺǣԳ磬𼤶꾯վߵԳǰ
ץԳͷϸؿԳȻ䲪Ȼɫһѣڮ񾯲죿
˵ץԳͷݺǽײȥ
صһԳͷʵʵײǽϣһ֮ԳŸоͷϾҵʹһȵҺͷϻ
Գ磬Ҹ㣬Ȼ˹־Ͷﷸٸǰʲôѧļӣ˵һѧǴѧҲӰڲ꾯ٴ
Գǿؿ꾯٣ǹһ˿Ц
࣡Գ³֣
صһԳͷֺݺݵرײǽڡһʹԳӶ˵ֻתҪѣȥ
꾯ٶԳǰץԳͷͷһֻԳգС˵
ԳɢҵĿ۽ã°Ŀ۽꾯ٷֵĴϡضųªķҪÿһϸڶԳ緢ģһ죬Ҫųª˸۵ģ
Ҫ٣Գп񺰣Ҫ٣
ΪһԱһֱԳС룬ֱĸ¸֮Ϊ˳ѣԳȤȻת׬Ǯ档֮˳˳ˮ˼ʴ⣬ģ׬ʮԳжٵͷģˡԳ翴Ϊһɹˣһ̽ӣ̺зƸָ꣬оҲ
ǰⳡ׾Գҵ֮ΡȨǮȨǮȨϾǮǰ棬ƸȨʱһжֵһᡣǸɹôˣѧûбҵ׬ʮôˣץ֣һС
Ҫ٣Ҫ٣Ҫҽ£˺ҵøۣ
뵽Գ¶΢Ц
꾯һûм˿µЦݡץ֮ͽһ̬ɱ˿ħϱ˾ҲЦݡ
ģҲ´鷳ˣͷ꾯һ漴ѹһڶĴѧܰôţҧӵѣ
칫űƿ̴˹
ӣôˣ
С˵ȻֳӲվģı¼ǾĿС˵Ѳ˵ģ
̴ߵԳĸǰһԳϣСӣҴӣ㣡㣡
̴Ťͷ˵ӣǳȥҺС棡
СţСȥдһץֳ棬ԽϸԽãһ͵ҵİ칫ҡӶԱĸ˵
֪ˣӣȥдСŶͬµ˸ɫĸ֪Ȥĳȥˡ
ԣҪ̫ˣҪʲô飬û취гЦŶԲ̴ȷʵе㲻̫ġ̴ˣûأ˶ʮֽ֮̾䶼зִ磬䣬̴𣬰ѧô죿
ˣӣㆪ²£ȥɣ̴ͷ˵ô棬ұ֪ģзִ磡
úã̸̸ɣҳȥЦ˳ȥְŸˡ
̴ܿ˿ǽϹһȥȡԳǰ
СӣҰ̴٬þԳ°ͣ㲻Ǻ𣿡
ޣԳһĭڲ̴ϣǸݰҷϣһгϵ𣡡
̴Σû뵽ڶСĨȥĭЦã֣Сӣүүģүүգ
˵ţ𾯹ݺݵԳͷȥ
̵һ죬ûȲ̴ľԳͷϣѶҵĴűһ߿˳˽
̴ŵһƫůƬϣķ顣ûȲ̴Ӧͱ˫ֺݺݵذڵϣƤűˮذ壡


074 ƻ
٣˭Ҷӣ̴ڵ˵
ױĵؿŵϵĲ̴кȵ
Ա
У
ǳԸɷģû𣿻СӵĳҶϣ
ǵģų
Ա̰ѽϵĳ£̴һһ͵ЦȻٸɹ¡
̴𾢣ȻﱻֻѬӣһʱĵҪ£ƫƫסŻµһʻȥˣǸձò̴Ҫץˣ
Ĺյųѵ֪̹ϰԺ벻ھӻˣ
ǲԳ磿Գߡ
ǣǣԳɻʵ
˭Ժ֪ġ׸ԳӺͶͷϵ˿ڣĵʵ۲ܲܵס
ԳЦеۣտʼܲסڲҪˣ
״Цã۹ⲻ
תһȵ㻹򿪣
Ǹ쿴˿ǹʵʮžֿ˿ףڰ˵ԳǷˣҪǳӵҲܴ򿪣
ƨˣҿСǾƲԳԷƣ
׳һŬ죬̹찴ǽϣѳԿףȥΪԳ
ǣϮǷ
ӵõϢ˹ÿղŵһĻ
Ϯʲôˣתų˵ҿ̾ӵ쵼ɣ
Ҿ־̾Ӷӳ֧ӵľ٣ΪʲôҪ̾Ѷң
ԭǳӣŶܺúܺãױųתһȦһ£Գ緸ʲô£ǰץ
Գӹ˺˾ǡ
˵ӺȻ䷢̴ֲˣ֣ʱѶҵİ
ʱӺȻϴһװͷϸһֻĶڵذϰһˣͷŵذ壬ﲻ֪ʲôڵƴⲻǲ̴
ǿſǱˣҲǲ̹гĹӣæ
ǲǲ̹ĶӲҪҪǣҽʱ򣬷žŹԳ硣ױųӣһ£ʹԳŹ̴ΪʲôҪò̴Գ絥һ̾İ참𣿡
⣬ֻñ˺ͷ˽һ¹ͨû뵽֮Ʊ
Բ𣬳ӣҪһ󣡲ǲ̴Գ֮ǲ̴ŹԳ硣Գ类ǿƿůƬϣлֵ𣿡
⡭Ȼ䷴Ӧͬ־֧ӵģ̾ô참Ȼϼ쵼ල۲İɣ
˵սʿǿг̾Ѷңƾɣ˽ͷžץסķˣ֪ĺж⽫ӰӺ͵طĹϵ㵣𣿡
׹ЦΣӼȻҹεȻ𡣡
ָŵϵĲ̴ǽӵսʿ棬˵̴һλսʿ岻ƻ飬ҪȥʡԳ磬Ŀ̴ƻ֤ˣ
ͬ־ʹ̴ƻ飬̷涨ҲɷԺ·ͥѶĶֻ۾ˣȨԷǾݵл񹲺͹С
ӳǾ참Ǿ참ĹأĶԲԣȻϼ쵼ලֲӳİɣ
Ц˵
һԱ֮ʩڱ֮Ļҭ޻˵
ײԾѲ̴
ɿ̴ͷץס̴ĸ첲
ף̴ƴҡͷҪ˵
Ķȡ׵
ЦѳӴӲ̴ͳ֮󣬲̴ҵؿԼָŻ˼£վֱ˵ףʲô˼ˣ
̴ӵʱϳ˷ףη׸˵Ļᣬڣڿ˵ˡ
΢΢һЦǰţڵط߳ƵĲ̴̹ӻǵңܲ򵥣
׸磬ôܲǵأ̴æŽүӻ𣿡
׺ٺЦģүõĺݣһЩû֮ǰүӾԲߵģ
̴ɫһ䣬漴Ц˵׸磬ܲľԱſ˵
׵̴׽ҷ׵һ֡ҷ׵ĵܵܣҿ¾߷̵Ծˣ
̴Цţȴһ졣
ŲŲ̴˿ûзſ˼̴㣬Գô£
ٺ٣ĸʲô׸磬ʶԳ磿
ҷףĴ֣þԱѳ׺ȵҸ㣬̴ֹʶԳ磬δ÷򣡡


075 Ӻ
ԳһӾˣûŮѣôĪسٵ÷򰡣˵˵Ҳʶٰ
ȵȣףԳϸһ룬ʶŮУ˷Ҳûշˣѵ˵СħŮĸ磿ʲôʱֱСħŮˣ
ʲô骵ѣѽף㿴ⷸģ˵Ҳǣʮûмˣ
̴ٸʽ飬ҳе𣡡˵˵ɣ˰÷ץְ֣ô˽ɣ
ף˵˵ôŶСҽƷ󹤷ʧѣʲôʲô
Ťͷ˿Գ磺Сӣ˼Ҳ̹ӿˣ˵ɣԼ
Գߵ̴ǰЦ˵̹ӣֺ°ҽƷ󹤷ʧѣʲôԸ㣬ϡĳǮ
Գʰ˲̴ڵϵľ£ָŲ̴ղôҵģھ㣬Ǿͳƽˣ
˵еľݺݵس̴ͷҳ
̴ɢҪ㣬ǱԱŤŸ첲ֻܹ֮۾һգдţ
һԳһƫݺݵذѾԱߵǽϡ
̴ۣͷ亹죬ޣллأСƭˣ
۵һԳеľڵϣָŲ̴˵ҽű˵ʰҲûʲô˼̴Ҽסһ죬һƾԼֻؽһУ
У㣬ӳ㣬㣬㣬ǼҼסˣҲʩӵıУԳŤָһȦǲҪǽΪĶУٿôһ죬һǼʲôӦˬ
ɫΪѿȴҷɵ϶ܿͷ̴ǰģһС̾ӳкαðʧȥ׳
ãȻӺţֲܿ㣡׹ЦԣӺɷ͸ÿԼѧЩûű˰æ
׼Цſһ۲̴ȻԾԱ˵ˣſɣ
ԱŰѲ̴ſ
ߵ̴ĸǰڲ̴߽б¾ȥԳ絥۽ΣҶܡҷٽԳģǾͱҲˣ
ףģģԺԳȻﻹȥģ̴Ц
׺˲̴һֽۣУԺȥɧǸߣŹ㣡
ãףֻҪ㽻һ
Ц˵ǾͺáҪΪ뿪˾ԺҾʰˣ
ĸңĸңĵЦ
ײٴ̴ߵĸǰͳ֤ڳǰ˻Σӳҵľ֤㿴ãԽ鲻ֱҵϼӳҲͨϼҵϼ״֮ôŶУҶš
һ۰Ѿ֤ϵ϶ɨԺȴЦ˵ѽų˵ʲôղŲ̴ͬ־Ѿ˵𣿶ᣬᰡҲǲʶ
һЦ˵ӳǲʶˣҪԵԼģΣҪԵϴƷ
Цţ˵ǰų˵Ķԣѵѵǳ̰
׹ȥԳ磬ȻԾսʿ˵ߣ
ŷ״ҡڵشԳȥ̴˫ȭ߬ҧгݣƫƫֲȥ
չʵʲôͷһųͿô𣿡
̴Ц˵ӣǰҰְڲûתҵʱҼҾͺͷ׼סһԺСųûʲôµģؼүǡ
̴ڳֹ䣬ɫ䣬ͷ亹Ҳðˣ˵¿ɲˡôûŪԳĵϸðʧǶأ
ʲôңҪʲôȵùңֲ̾ӳ̴ĵؿųӣôҲ̾ӳôôһϢɶ׸ҰȥǼүսʿطأѵСģֻҪǲҲôȥˣҲԲµģ
ͷǣǣ˵Ķԣ
Ť󼸸̾ӵľԱ˵ס𣿽µΪֹˣ˭𣡷ǵķ룡
ǣӣǼסˣ


076 
׺Գ֣߳һСӰͱӭϿ٣Ͽ٣Ƿ˭
̧ͷԳ˺۵ʱʱϿ٣˭˭ǲǲǻ쵰
Ťͷŭŷף磬ȥô
ģС̣ٷ쭺òãǽȥʱ÷Ѿ˴ˣ
÷֣ûһ죬ȻŭҲǱܣҷϣ˭ȥأ
׿Цãһ˵Գ类ץ̾ʹžսʿˣ·һ㶼ûеôڷɱܡҷأ
ˣã籿ܣҷϺ˰ɣ˵Թ簡÷ȥҽԺɣ
ԳϵҪҽԺҽһ£ֵ磬ˣǻȥɣҴϿȥҽԺͺã
ǵ͵Ĺų壡бһãȴЦãӰǵ磬ǻȥøþ͵ҽԺܿ԰ɣ
ãǽͺã
ȥҽԺ·ϣԳ罻ľƼ˵ǻƴ쵼ҵ˹˵飬ֲŷ˵ġýľƼ֪ļ
ҽԺ˺ŵҽԳ紦˿ڣƼ˸绰ԳѾųˣҽԺǲñ쵼Ϲϵˡ
Ƽͽľܿ͸ϵҽԺ˿Գ˺۵ʱɵö
磬Һ㣡ľ޵
ʲôѽڱҽ˿ڵԳһ죬һȰοŽľҵǲ̴ǻ쵰ʲôϵˣģһЩС˶ѣС˼
磬˵Ӱҽ˿ڣƼȦġ
ƼڸĿڽϿٵˣҾ˵ǰɣǰģʽؽԳ磬װͦ񣬿һؼʱ̣β¶˰ɣһΩΩФѧƼ˵磬˵Ӱҽ˿ڣ
㣡СƼ̷һĨ̺죬һ׷ŷһ͵ۿԳ硣
Գֻװʲôûһضҽŵ㣡
һƴڻնʱľҲΪЦָŷЦɣȽѵʱ򣬿ҺƼô㣡
һӶѣӦȴԹһĨʣһӲô
Գ翴ŽľƼЩһʵǲܿŮӿ޿ģž;ܣ
˿ڣҽɴԳͷϲһȦһԳͺЦѽʲôϿ٣˽
ŤͷЦЦƼͽľ˭Ըո߰
ΪʲôҪոѽƼͽľͬʵճڣŮӾޣҪոأôϲԳЦһӵĸСɣ
Գ֮ôˣѵı˽ϴּþһգһɴʵʵһһף󣬹ƺ˽˽䶼һԸ⡣
Գŭһӱȼ̴ǼӸҵţǽʩӸҵһУҪҵģ
ҲǴӽԳЩƫ켣ȻֻصѾźõĹȥ
ҽԺԳʲôԳ籾Ǵؼҵģ⸱ģȻǲܻؼȥϵ迴⸱ģ۵ҪѧУסȻҲ̫ʡԳҲѧУ֪顣ҪҸסɡϵˣ˿ڲߣٻؼҺˡ
ƼȴԳȥסݣշô࣬ʰһͿˡ˵үү趼ϲԳ磬ס϶û⡣
ԳȴԥŲϣȻּҵĹϵǵּסǲá
Ƽֵ磬ǲӺôǶһҺסҰְھͲܵҼȥס𣿡
ľҲȰԳȥ˳Աһ±ȽϺãһסǲġ
ѽ˽䣬ôȥסݣѱݵķԱΪס˺ᰡٺЦ˵ҪƼסڲǰһµŵĸо
ҪƼҪ֣Ѿܿ
ߣž͵ţƼҲȥˣתԳ磺㵽ȥȥɣӺɷ˵һ仰ѽ
˵ʲôȥɣ


077 ѧʱһͰ
ּϢ⼸죬Գ°滮ϸؿһ£ãйִ󻷾£ѡѡһȨ֮һжΪ֮õǴˡҵһǴڼңòΪȨ˵ԳѡȻްḷ̌Գѡ̣ôӴ˾ͽԵǱǿ̫ӵ̽ر˵һеһʻ룬ԶͷյĹϣ˫ߣǵһߴһ߾ӪԼҵҼ粻ĻԸɴ뿪磬̺гһ
ö⣬ԳͰڵĿһ¡һֱڿںǸë˵ıе⡣Ϣûֶ͸¶һԳ绹ûŪ澿û̻Ҳⵥ⣬ֱֶһ󡣿ǣڣԳֶٴΪⵥķѴľԳ˵ĿǰҪǿǴҪԵıҵ⣬ҵһ·һ굽׷ֵ¿׬ǮֶȻ󱻷ȥһ룬ǾҲʡȴһ룬ȥԳݺҺر֮ࡣ
Գ͸ֶ˸绰ֶ취Ūһ˹ƷĿ¼ֶ׷ԳҪⶫʲôԳЦ˵ʱܣܻ漰һ׮⣬ʱٲ˺
˼죬ֶŪһ˹ƷĿ¼Գ˹ԳصѧУҵʦһ룬Ȼ˹ڵƷĿ¼жԱзǳϸƶ䶳еȴû˿ơ˹ڽƷĿ¼ֻǶԱ䶳е˼򵥵Ļ֣ݻʮϵľ䶳е
Գϲ⣬Ǹë˵ĹȻûб䳧Զ˹Ʒ©ʮı䣬ôͿ԰䶳еö֮˹ȥȻ˵ʮıһЩǰչĿǰıʮıӦúͶ˹ʮıࡣйı仹۾¡СԼװߵص㡣ԳţŪôһȥëһϲʮݻǴһ㣬Ƕ˹ɢϲһԹܶʳڱ档֮ڶ˹۷ǣܶණһһ۸񣬱װʳٻбֵĹܣ
֮Գִ绰ֶ磬˵˳ֶҲмкܴ̻ԳȲҪżҶ˹̸һ̸
ּסʮ֮Գϵײˣϸͷϵ˿Ҳߣһ೤С˰̣ԳͷǰţϿ԰˰̶ڸס
Գ͸ã̻صɽ
˼ĸԳĶͷϵ˰̣һС֣۵ĲУ׷Գ羿ô¡Գ粻øĸ֪ൣģͺ˸ȥԳڸĸǰѣһǳá
Գֵɽװʣµʮһװۿ޾ҪȴԳ֮䣬ԳûпܰѻAˣʱȻԳͿȻϲ⡣
ԳǰϴЭ̺õķʽʣµţпȫҺӡ
ڼס˼죬ԳóǧǮװϵ绰ŷѧУ
ѧУԳͽӵֶĵ绰˵˹ǱϢʮıгԳϵҡ
ԭʡһұҵԳ̸ϵеԥɱ䳧ͳǢ̸ʮˡ
ԥɱ䳧ûͺŵı䣬ҾʽʵԳֶһҲҪܶƱԣԳе¿һʮģߵķá䳧һ£һģҪʮѹҪ¿ģֻǰ䶳еϵѹֲͺá
Գֶһ£ֶ˵᲻úײǡڶ˹ⷽɫͨԽԽѣóռԽѹԽͣһĹٷĽ⡣һɣռ佫ǳ޴˳Ǯһ״רģߡҲкôģ߾ԳֶרУ޷ģĲƷ
ԳѶʮģ߷ý䳧ʱ֪ӦѧʱһͰӡϣһͰܴɽ


078 ʡָ꣨һ
ֶĲ£˳˳ˮԴԴϵ˵ʻտʼԳ绹ἤصȥ鿴һʻ˶Ǯľˣһ²ȥһΡ
˰֮ԳҲŪ׬˶Ǯʻٶ⻹һתһ־Ƕ٣Գ缸û˼ȫڱҵˡ
Գ֪ʡƴҪһҵôչʡܻܿƴҪѧԳҪľǣҪָ֤䵽ԼС
ԳϸϸһƴĽҪҵһǧѧûʲôľ֡Ŀ궨ڷϵİ鲨Ϣϵϡһ˵ĸʡδһ˵ĸйҵ־ֳҪָ꣬е㼬֡
ôأԳȥֻпʡ֮еĹϵٻˡַ䵽ʡָ꣬ӦεرƴУУ˶ԳһҪٶԽ
һȻѧУкܶ쵼ʦԳ븱ʡǿĳֹϵԴǿԴһ绰ϢԳܾٸʲôǰе㡣һʡָָأпܰ룬ԳԸʡֶӣŪһʡĹָ껹׾ٵ𣿻ҪͱѧУָꣿһǾ֮
ԳȻǳżƫƫ벻ʲô취ʱ˵ʡָѾѧУˣֻһԳ֪ʱٲ֣ȶ֣Ӧ˱ˣĿڿɲס
Уҵȥָ꣬ҪԳ뵽
ôʲôĽӿȥꣿʲôķʽаָҪأԳ뵽ȥǮеǮͷֻԳԺһͱԳˡ
ȣǿʡԳĻԳ绹Ҫȥ𣿿ҪڼеŶ԰
ΣʱԳĳԭ򣬸ˣҲеհԳܽĸʡȥԳϵ
ԣ׵
뵽ԳпЦһʼðǿֶӷðˡֻҪö֮ܵУһУʱµ飬ǧǮܱ֤һǳõĹָ꣬ԳͲţ˦㲻ꣿ
ǣƫƫǡǿʡֶӣ㲻㰡
Գ뵽еͷʶʶ᲻ʡָ͵ϡԳ־̫ðգ̫ðˣһмиʲôָڱϣԳԶûлˡ
ڿ˼޼֮䣬ԳȻӵ·ͬĵ绰˵ݳˣҪԼԳȥԸ
Գ۹һõʡĹָİ취ڳ·ͬˡ
ԳЦŶԳ·ͬ˵ҪԷԣҪǶƷЩҪԼѹȥ
·ͬԳʲôѣԳ˵һʶһҲ棬ǲƽϵűţһͷһЩǻƾѧУꡣ
·ͬЦ˵Ҳʶһ»ƴͷͷԵģԳܽйٸжٸ
µ绰Գ칫ң칫ҾһˡԳЦ˵УԼԸ֪ϲϸӰ
Ǿ棬˵簡磬εʲô磿ôȻԼȥԷˣ
ԳЦ˵У˵ôࡣ˵Ӱɣ
һЦ˵˵Ӳϵܵһܲ
ԳҲЦ˵ǣڲƴѧǵһԼУȥٲУԺͲˣ
ãȥԡǳǵ˵ãٷ򵥣Це˵
Գ΢Ц˵ôУҸһٷǮ𣿡
æЦôḶأƴ˭֪ϵС̣׬򡣡
ԳЦУӱǵǮˡ㣬㲻Ҳ򵥣б򵥡
һ㶣˵˭򵥰
Գ΢Ц˵NFίǳ·ͬ


079 ʡָ꣨
ȻΪƴУɲȨҲϽƴǧѧһǧְFίϽ߰ٶƽ˿ڸʮԳ·ͬȻֻǸɲеյȨԶֿе֮ĸɲܱġҲǳڽʶ·ִͬȨյʵɸɲȻ꽵ȥͳ·ּͬԼĵطȥʽ飬ȲѣǷŲӣ˼׽飬һˣ
Ǻǣϵ֪°ԶFصίǶҪܵ򵥡Ҳȥϵ᲻Ե̫ʶȤȤ˵
ԳЦУͱ𻨽ˣˣһϵκǹȥ㡣㿴֮⣬ҪҪˣ
˰֣ЦеϵܣˣңԼŰ졣
ԳҾͲˡУô˵ˣ㣬һɡ

㣬·ͬɣڻƴſڡҲ˾γ˳
Գų·ͬǰһ򵥵ĽܣòĺѼ䣬ϾոսӴţԼݡ
Գǰ§ų·ͬļ˵̸磬ҪǵʲôطԷҪ·ɡ
⻹Գͳ·ͬʶһγƺ·ͬΪ̸磬·ͬΪжΪԳĹϵڽһ㣬ȴû뵽Գǹ̬꿴ء
·ͬЦǺǵ˵Уϵܣӣ˾ǰ·Ǹȥ֪ˡ
ű˳·ͬɣԳһ
ɣȴʻȥ
кǾȣƴλеˣǽũˣû˵ʲôķ갡·ͬǴȥţԳ·ͬί֮𣬾ûɴȥһϵεĵطֻʲôϵεľƵ갡
ȻֻĻԲʾģԱ濴Ȼŵ΢Цһ費ģ
ܿ˱·ͬĳ˿ûͣ˼ֻһСΣ԰·ţµ԰·ϣ򱱶С
ԳҲ֣·ͬǴǵԷ겻ʣҲʣֻЦǺǵг
򱱿ʮ๫ۿҪƺӴˣԳ̲סˣ˵·ͬ׼ȥȥ縯ܰɣ
ǺһЦȴǻȻ޿ɽӣôҾͲӡ
·ͬĳתˣҲѺﳵ׼ˡ
ֿһٶף·ͬĳһգ˻ƺӴ̡ڴ̶ϵİ·ʻʮӺ󣬳·ͬĳͣ
Գһ³Թ·̸ͬ磬ͣˣٲͣҾҪǲҪҹأ
·ͬЦǿɲǧ͵˹ˡ˵˹Ů٣ȱ׳Сӣѳϵ˹ҿ׬¬
˾ǰ·˴̣һƬде֣Աߣƽмһ򵥵ƣдšҳҰζݡ֡
յſڣӭһʮͷˣһ·ͬкǣ׼ˣɡ
·ͬЦŶ˽˵ҸܼλݵλǻƾѧУ
ͿĨ޶ޢܷܷ֣Уʶܸˡҽ
У΢΢һЦá
λУµĵɽƾѧϵűźϵ֧
ΡǣǺã
·ͬԳ˹§Գļ˵λˣУκǵѧҲҳ·ͬϵܣԳ硣
ע⵽һȺ֮еΨһˣܹоϵľ磬ѧ˲ǣæǰԳȵ˵ǳǵϵܣҲҵϵˡһ㣬ɣ
Գ絹ҲʶȤϱҪգβ˳ˮһͷ
ã
ãͳ峤ϵôɿɰԺȡȫⵥˬһ֡
·ͬһ˵ʲôأô𣿽ͣȴҪ򵥣ԷҪǴصFȥɩӻҪõҰ
˶Ц
СЦǰϣ˼ϸ᲻۶ϡֵذ˳·ͬһۣǼȻôɩӣôϾ㣬볤ֵܺˣ


080 ʡָ꣨
䲻װҲǳ򵥣Ƿǳɾһˬʳ
ʱĻ˵ĽǺͳ·ͬǫһҪѳ·ͬõȥΪȻߣǳ·ͬȻ
磬硣·ͬЦУֻһԸʽϣûô
úãǼȻô˵Ǿɡ
귢˻űź·ͬԳ֮¡
УϵܣȻªӪȴڵҰζ̲ӪζĲС·ͬЦŽҹԭ
΢Цŵ˵ͷ˵ǽгǵĺ鸣һ̲ӪҰζɡ
ʵ̸磬ݺöˣô֪һҰζݣԶFأȴҵʲô
·ָָͬ棬˵ԭNнһҰζݣĸɲȥԡǰһκϹˣNеҰζǰԼܵ¿һҡʱƬǵݳʱԷ
Գǰʾͳ·֮ͬ䲻һĹϵ͹ʵ̸磬Ϊʲô飿Ϊɣ
·ͬΪΣЦֵϵܣѰ̸Ŀǲ㻹ûȾأͿʼ˵ˣ
꿴ȷʵеԾȻ˵ԳǸʡԲΪƾһͿԺһصίǿ޼ɵЦˡԳ翪ˣ·ͬǵһ㶼գеָо˵Գͳ·֮ͬĹϵԶ򵥣˵ʲôĻأ
ݺòˮ˽Գɵ˵㣬ִֻ÷ԱɾͺˣôԶأ
ԳһۣЦ˵ϵܣһǴԱֱŵģҲǹ
òˮ˫Ųʵǣʲôˣ
·ͬӹ˫ֵݸ꣺Уˣ
˰֣ЦǣͣȻ֪ʲôóԣɡ
Ҿ·ͬѯʵһűźԳϡ
Գæ˵УȻ̸ɡ
ãҾˣѲ׵ݻÿˣ˵ﻹʲôɣ
ǣóԵĻأ˵ˮѼҰҰãһֻصҰ㣬ﻹдһֻ⵺Ͱֻ򡣡
·ͬͷţвٺûɣҰˮѼһֻҰþͲҪˡҰҲˣ⵺ͻҲһݣ㿴Űɣôóô
õĺõģ㾡ܷģһ³ף⣡
УҪľһ仰һҪûƴ쵼Ǹָһ¡·ͬ˵ˣˣصأʲô
˵ȡˡһҲˡ롢硢ϹЩСҪҿŸŪò
·ͬЦУ㿴ŰŰɡˣݵҩƻûУ
ȻУԳԵЦǣɩûߣҲҺƣ
·ͬ۾һɣ˵զҾûкȾƵȨˣȥ÷ԱҰһ̳ӹ
ȥ󣬳·ͬЦŶ˵ݵҩҲһ󲹣Դ󲹡ȹһؾ֪ˡ
ꡢűźЦȻó·ͬеĴʲô˼Գⷽȴе㲻ϣֻǼ˶ЦҲЦ
·ͬԳϵܣȾƲ
ԳĿľǴĸ쵼βȣƾá
ȣҵȻˣ
ԱһֻޣľƳֳһ޵ɫҲ֪ʲôҩƳġ
²֮󣬷ԱҪ˵ƣԳ˹˵УǣΪλ쵼ͽˣûаѸλ쵼չ˺ãҵʧְ쵼ôң
ԳȹξƣûмԳôҲԳ翪СЦ
ã磬ɶҲ˵ˣȺһɣ
ԳԾؿ꣺УҺȾܵиɰɣ쵼ǻûкȣôȺȣ
Це˵磬ȺȰɣһɵġ
ԣϵܣȺȣ˸
ҿһȺƾ쵼ǣûпؾͷһɶɶ֪ԩԳɶ£ǲ¾ƾһƣҧȥһüӡ
űŶһֱ֣Уˣûϯ͵Գ磬һԳܷŹ𣿱ԳװôһǼֱˣڣ


081 ʡָ꣨ģ
ԳƸ¶ǣ·ͬͷԳϵܣȻˬ죡ԭˣ
̸磬ǶֻɣԳһ³·ͬȻͰ͵ض˵УڿԸΪʲôҪȷһ𣿡
˵磬ղ˵ʲô˵Ҫչ쵼ǺȾơղһǾ˵ˣֻǼ˾һ۳Ը㷹ûôءԣַʽϣӦóƺǸ磬һһ쵼
˵ЦеԳ磺磬˵Ⱥһԩԩأ
ԩԳЦţȴһ˿Ĺâ
űź󾪣ˣڳȦˣ
ھڣ
սһСʱѾֻɣĸƾ쵼ɲԿԳһëͷꡣ
˶󣬲ô
ڽľϣ˶ĶȴʧЧˣԳһˣ·ͬĸַȥӦսȴڽڰˣԳġ
ԳĹǣǺȸߣǺԳ첻Ͱ
ĸ˵У·ͬԳصչ˵Ķꡢűźѵʱ򣬳·ͬѾоŷˡ
Գˣ͹ʵ̸磬ɻ˳ôëвź𣿡
·ͬЦԣǸôǵëвźβˣЩСආֵ»ҷ𣿡
̸ȻǴ֮ţϧFû̫˰Գ̾ǿϧ
ѧҡϵܣٴ֮ʶ쵼һȫǰ״·ͬɧھƾڷйϵܣûпNжһʲô쵼ڹأ̸ӲתҵFشʮ꣬ʲôˣʲôܣЩ쵼֪֪ܲƫ㣬ƫƫҪȥЩȱŪĸɲԶ۲˵˵һΰɣëвźΪίǰFŪģ쵼֪ܲƫƫҪ֧ëвŻȥίǣϻţʽĸɲǾԲġ
˵·ͬ§סԳļ򣬸пǧ˵ԣѽϵܣ̸м㣬л㣬Ϊ̸һг̸綼أ
·ͬؿڡ
̸ųϵܵĺãԶǳϵܣڵ³±ëвźҡ
Գæ˵̸磬ˣҪ˵ˣ
ϵܣң˵û˵䣬أһ澵Ƶġ·ͬ˵ϵܣ̸粻ˣôίǵǴм㰡ϵܣǣƽʱǲһֱǰ߶ĺã
·ͬŤͷǲǣ
ǣǣæ˵磬̸ƽûǰĺá
̸簡̸磬ԳҡͷûɶҪһֱ˵´ξͱˣ
·ͬæ˵úãϵܣҲ˵˰ɣ˵治˵ˡ˵ſϺ˯
˵ҲոպãԳҲҪ·ͬ˵ȥˣ͸¶Ϣ·ͬ͸¶ˣȥҲȥˡԳ֪ƽ·ͬʹ˵ЩҲֻǻ˽˵Բڳʱ̸顣Գѳ·ͬģͨó·֪ͬаǱʶһ˿Ҳ£Գ·ͬŻЩ˵
Ȼһû뵽ԳĻȻô޴Ȼ˵ԳǿʡֶӣϾһѧһСϱ˻һЩӣ漰һصίǵ⣬ԳҲܲôҪԳӰˡ뵽Щڣ֪ԳǿʡĹϵһˣȴû˿ȥϵЩʲôⲻǰװ˷ۿԳҪҵˡԳֻҪҵڻƴһ죬һѧһԳҵ뿪ƴϵôǵ˭
УҵץʱԳ罨ȽеĹϵԺʲôҪæʱҲڡǸѧһصίǣôһᣬŷô
ţԳȴƱƣУϾҪҵ뿪ƴˣ˵ʵе᲻áУҾһ
æ˫ֶƱԳһ£ѾƸˡ
¾Ʊ˵û뵽һת۾͹ˣҲñҵˡ磬ҵȥʡɸ㰲ź𣿡
ԳһЦ˵ˣܹأʹȥһ˵һҪԿǰں󣬲Ҫ֯۵﹤ǸҪô
Գһı궺ĹЦᶼЦˣɲǿʡΪ˴ԭ򣬺пܻôġ
磬ʲô𣿡òͽֽȥᣬʵ
ԳνһЦ˵ʲô㣬ҾͲţܲң˵ҪĵطȥĻ˵ǡǸһשҪᡣ
ӦΪԳʲôˣʱʵʱ򣬳ǿʡûз˭ܼǵãѩ̿Ҫġ
簡ѧУͷмָ꣬һʡеģһʡչ˾ģһʡģһЩҼǲˣ磬㿴һռţ㰲˸õȥ˵
ҾʡɡԳЦ岻ǲҾרܵƤȥε


082 ½
³ͬѧǵĹ䣬һݣһصСԳ籾ΪҪؼйȴû뵽ҲѡݣֻǵλҪ΢һЩн硣
ڵѡԳȻ⡪ݼҲֵݹˣλڻҪһЩũҵӪҵ
ĳйѧ˶Ӧ÷ǳϤȫӰѧʿӰȾơԣȻҲٲǵһȻַɡ
ʮգǾ㼶ѧУޡϣ¥һƬ۵֮ҵǾ鷢йѧУĲһӵҵĶȫӵá
ڶһ磬һƬǽ֮УԳͬѧ뿪ѧϰѧУѧУһѷ棬ߵԶĨļ䡣
Գǲ֤ҪǰʮյʡһµĿʱ䣬ǾͻصɽС
սţӭһֵ긾ŮһԳ磬һŷ˶±̼Цݣѽ磬ɻˣôжڵ㣡
Ťﺰɷң˭ˣ
漴Գ˵ѽҾ˵𣬵ҾͿ⺢гϢǵòʱһأ
ԳЦãʱûкȹʲôһܼס
ҲˡϹԳ縸׵ֵܣС൱˾ԳӦúһԭϵԴʮǰ֮ҹϵ͵û뵽ᵽ
һɤӣ˺ܶˣѼСԺվˡ̧ͷȥʲôʡߴð˴ַ̡ھӣſͷˡ
ǸʲôǷᰡԳԾؿԺӵˡ
ĸ׷ߣ߳ţԳɵɵվţֵ磬ô尢ǴкǴԶܹ㡣
跢˻Щ˶˹ΧԳ磬Գ֣߸Գıޣ
Ҿ˵һ࣬϶٣
ѽƣƶ񣬿϶մȨ
簡ҪʡˣԺҪղ

ԳεȺ⺰ţ裡裡
ĸӦ磬ôˣ
ԳòضΧ˵λүү尢̸ǣһҺ˵仰вУ
ٺ٣˼Χ˾εЦǰջ˵ж֪ĻҲأߣǻȥ
Ժӵ˶ʱȫص
ԳĸԺӽʵ裬ô°
ĸ˵磬˵ҪЩַھǶҪ㣬Ҫףء
Գ˵Ҹףʲô
ĸЦ˵磬㲻ǷֽʡˣǴϲ°֮ǰۺǻеӵĶûУڽʡǵǿģЩ尢Ҳù٣ԷҪףذ
裡Գе㲻ˣҪ˵ҽʡأô˶Χۼʲô°ۼѵʱôûмǵӰӣ
ĸ̰Ϊʲô˵ģڽʡҾͲ˵һ£ǽʡǴϲ£ҾҪ˵ҾҪЩ˿ƽտ𣬲Լ˽ʡˣҾҫҪǣźأ
ԳĸˣæСģ裬ôСһ˵˾͸˵ãģǣ
ĸһЦ˳˵磬Ҽ޸ôãûôüҺְѾˣ͵ߵ԰ׯʮǺúһ¡
Ӵǣ裬ƽһǮҪ껨ôô±ҿҿ̫ʲô򣡡Գŵ˵ⶺĸ׿ġ
ôţͲݳһأĸ׵Ц԰ׯôˣʮʮɣ͵°׸ˣһӾʹѧҵһأҵȻҪĲٰˣ
裡ⲻǴѧҵѣ㵱ǽ鰡һһأٰ죡
ĸ۾̷ѽ磬㲻ô˵һˣ̸ŮûУ궼ʮˣС˰ղҪܶأҲ̸֪ûУûӦ
裬ȥְڸɶԳҲƵܽڡ


ڶ ĥ


001 
Գ˵ϰǰһµĿհʵѰ˶ҪȥμӹʡԺĿǸ䱸ɭϵضׯϵĴԺôӭأ
ʮգԳʡ¼ô¼ôѾվˣѧģԳƣЩӦöǺһĴѧҵ
һСʱӣԳ˴ڣһ긾ŮضԳ磬·Գ粻ĴѧȺڶеĽ׼ˡ
Գǲ֤ݽȥЦ˵ͬ־
긾Ů촽һ£ƺŶһҲƺûСŶԳһʱҲжϲ
긾ŮҲǲֻ֤ԱŤһ°ͣʾԳǲ֤Գ쳤첲ǲ֤Сĵطϣ긾Ůǲ֤վϵĴ´ɲףյˮԣѲʣˮԱߵˮͰȻˮԽһˮƵ˻
Գжϳ긾Ůϼһ½ɴɳĮġһûˮˮԱߣĴ
׵긾ŮڴˣȴԲԳǲ֤ȴŤͷһڵŮԱ˵ЦСţɫ㿴쿴һ飬ϧඣôĺڰƬôһɫȫòײࡣ
ǱߵŮԱЦ㣬Ҿͦÿ
긾Ů˵СţûпԭġǸ⾳Ǹˡ˵С˵˼ôôɵȻϲ¶ȥ޸˹
Գһû󣡴㣬Ӱģôϲ£޸ˣŪڡ
˼ͬ־һ¡ҵıܿһߣû˿ԳЦ˵
긾ŮݺݵԳһۣԹؾϲĻʡ
ʲôûˮأ
ùԳǲ֤ǰִóһĵǼǱǲָָ֤ͣһطԳǲ֤飬Ȼùһţˢˢã˺ǲ֤һӳ˴ڡ
һ긾Ůغ
Գһյλԭʡֱ֡һ£ּصڣƿڱߵѧ
˼˼һ⣡
ѧ棬Գѽ˴ڣͬ־ǲŪˣǷ䵽ʡ
긾Ů˵ûʡʡɻʡֱʡЩǰָ걨ʡͳһͳһ䡣ʡֱʡֱķȥûκ⡣вͬʡѧҵ칫һ
Գվڵ¼ô˰졣ʡֱҲʡ־Ǻڲţڹĺڰ칫ҼͶ˾Ļ塣ʡѡʡֱܸʲôȥȥͨܵȥ̻ԺȥС
ˣĺˣֻԼûо飬ֻ˵ܽʡʲôŶУȴû뵽ʡȴϵʡ滹ô߰ĵλ֪õǲ֤ʱ취ҹϵܲȥһȽϺõĲ֡ȴɵɵɽ˷һµʱ䣬󱻷ֵʡӵĲš
û취µҲûãֻȥˣôʡֱҲʡֱȽȥһʱ䣬ܲҵʲôĲȥȻ˵ɺڲôǺôҲʡĹԱˡ
սϵĵַԳʡֱִ¥ҵ´칫ҡ
칫ҷֳ䣬ӣŮһ˸߲ҵʱȲĵӾ硶
ǸеʮͷķɫĺӲ磬˵ȴһǻѽ۷Բ
Գһ飡֣۷ĻëܻдŶ
Գָſ˼£˵Բ𣬸λʦܴһ𣿡
̸ŨŮһŷſڻվһˣ۷ȻĻ˴ϣüͷ˵ô£֪Ҫŵ𣿡
ԳòЦЦָָţ˵ʦʱžǿš
ʲô鰡һ۾ŮȤضԳ磬Գ绹С
ʦǻƴıҵֵ֣ġԳò˵
ޣ·Ĵѧʲô֣ǲ֤ͽأ
ڴ۾ŮλʮͷŮͬ־ʵ
ҽԳ硣ҵǲ֤ͽţԳǰ˫ְǲ֤ͽŵݸŮͬ־ʦգ
Ůͬ־ѩ÷
ʦãλʦãҳէܶ鶼λʦָ㡣


002 էһ
ѩ÷ǲ֤ͽţ˵ϻǽ˵һѧֵû뵽ôˡ
ԳһǸЦЦ·ôҲĴȴ˵էһµλһҪ˵࿴ɵ̬ȡ˵࿴ΪҪҪҪɣҪҪɣȴôؼ
ѩ÷Գı֣˵ȥˣ粻һܻܲɣȸ㰲һᣬŽȥٹɡ
Գæ˵ллʦ
ѩ÷ֵҸһ°ɡλǺʦλʦλʦ
Գ֪ǸŮͬ־պ۾Ůţλ۷Ȼˡ
ʦãʦãСʦã
Գ簤Ϲ
ʦ΢ЦŵͷʦñһƺԳȺͺʦкٺкЩ
СʦȴЦ̽һ۷ѩ÷ǲ֤Գ԰ɣ
ԳͷǣСʦ
Գ磬㣬ΪʲôƺʹΪʦʦƫƫҪƺΪСʦ
Գһ£֪ôش𡣳μ棬ƢһشˣСŻλʦˣǶ಻ð
˺ˣ۸˼ѧˣѩ÷˵ٻԳȥһ·Ȱһ¡
ٻЦվ˵ѩ÷㣬ͻ۸ҡ
Գǰٻ˵߰ɣȥ
˵Ҳ֣˶ʱٻ˵֣һԳ絥һȴסԳĵղҲףƺСʦʮ궼ֹ
˷ٻǽһ£ͰԳµȥˡ
ʦҲ飬ѯһԳ˵Сͬ־ߣҴȥᡣ
Գæ˵鷳ʦˡ
Գ¥һһķӡʦԿ׿ţԳ˵һ׷Ҫסһסһңá׷ӻûסԳѡһ䡣
Գ翴˿ѡ΢һĴ̨ķӡ񴦵ʦѷԿ׽Գ磬Գ˵˹ϰһͬ־ֽˣٰͲÿˡ
Գ֪Ϊ룬æлллʦ㿼ǵܵ
񴦵ʦĴһˮܡͰ֮ʩûëŶԳ˵Ъһ£ʰһ·䣬һҾɹ˹
ڵҲֻ࣬ǳʱûסҳһ㣬ҪĨϲѻҳһ¡
Գ翴аѾϲϲԼʮӵӣһֵŹߺҵϴöΪԳá
Գл˵ʵڲ˼չӺˮҲû׼ˮû취ʦȡ
깤æƺʦ𡣰Ƿͨά޹ˣţžˡԺʲôˣðƳ˵һϾ͹ˡ
ллʦ
ݲݳ˵㷹һЩëˢϲ֮򵥵þߴؼԣԳӡУݵļˡ鷳һĶԳȰʽȥ
ĸ׼±죬Գһ׶ûҪܲˣԳ绹͵裬ȥʡϰ࣬ұô౻죬ǺӻҪĽлӲࣿ˵Ǯʲô򲻵İɡ
ĸһԳĻҲеڼҲǮˣȱʲôúȥɣôණ׸׸ģǲÿ
ʮ֣Գ¥´ȥѾʱ䣬ϵ´ʮңֻҪٶȸʮӣ´ϰˡ
Գûʮһֵʱ͸ϵ´칫ҡְ칫Ŵţһٻæ
ԳվſںһСʦ
ٻ̧ͷԳ磬˵Сԣͦ磬ɡ
Գ˰칫ңٻֵɡæһٺ˵
СʦҪҰæ𣿡Գæ
ٻڰ˵ãŰɡ
ԳҲվ
ٻƿĴ칫ңѴı˳Ѳ豭еʣˮˮͰУôˮϴ˼飬ְѱõ칫Ҽ˲ҶˮˮѱӸǺã˵˴칫ҡ
ٻְѰ칫ϵĲ豭ϴһ飬ϲҶӺˮԼСɿɰĲˮǰһˮϡ
СԣôٻʱԳ绹վţˮˮһԱӡ
Գæ֣˵˲ˡ
ʱ´ԱѾ½½ظ˹Գվһһʺãʦãʦãʦá
Сԣͦ簡ѩ÷кϢĻðɣԵһ£Ͼ͵


003 է
˵ţ߽һˣ͸ݣ࣬һ۾˻ƴｲڵƵŽڡ
˵ǸֵǾѧԳ硣ѩ÷æǰܵĵ
ãԳæǰʺá
ã˵ͷȴŤͷѩ÷˵Сһ¡
ѩ÷˴칫ңʮӲų
Сԣȥɣڵ㡣ѩ÷˵
ллʦ
Գ칫ңһеĽţ˵һŽȥ
ոͷĿӥһϣŹϡ
Գһ죬æȥϣ߻ĿѾͶˡ
ɣŬһͣʾԳ칫ǰһϡ
Գӣ˶ã˫ֹؾصķϥϣ˵ʵеʹ࣬ΪĺǳֻһСβŽӴ
ĿԳջ۾ؿеĲϡ
ԳסҲҳôֱͦ壬Ŀƽӣôһؾصơ
ԼʮӣŰеĲϷ£ЦſԳ磺
ǺǣܲԳͬ־ӵпԿһǳĴѧѧϰɼã˼ƷҲ㣬ҲǳɫõоͿԿùһȽѧһȽѧ𣬻ùƴѧɲƺţùһžԭʡʮѧƺţ㵣ιƴԺѧḱϯһǵԱһж˵ڴѧڼ䣬һƷѧŵĺѧΪʡֱֵ½ΪɫѧҵҾֹеˡ
Գе㷢ȣģճһĨ糺֮ɫ׿˵ôһĴѧҵءͬʱԳҲãĵһӡô׼ȷЦǺܺͰ׵ģ̰ĵʦҪ̫ˡ
ǣԳͬ־вɽЩȥȡõĳɼֻ˵ȥһĴѧܴμӹһϸĻɲһҪϸҪԼŬڹжԼȡհԼһɲ
ǣһסĶŬͬ־ѧϰȡմﵽҵҪ󣡡
ҶҪ֯϶Ҫ󣡡
ǣȡʹԼմﵽ֯ϵҪ󣬳ΪһɲԳŸ
ãǾɣվĹѩ÷ͬ־Ϊ㰲ţʲôʾ̰ɣ
лл鷳ˣ
Գ뿪칫ңѩ÷칫ǰѩ÷̧ͷˣ
Գͷǣˡ˵ҵĹʦţɶĵطʦ
ѩ÷ЦĹٰţǰѼҰٺáɣҸ㿪ӣ㵽ƴѰҷҪʲôúãٸ㰲ž幤
ŶаҷѰôðʡֱȻ̫ǴŶ
ѩ÷õӣԳ磬Ȼٻ˵ٻСԵƴѰҷɡ
ٻЦѩ÷㣬ûҾ֪һֵҵġ
վԳ˵СԣСʦ߰ɣ
Գֶѩ÷˵һ䣺ллʦŸٻȥ
˲ƴٻЦغ˴кȻԳȡҷѵĵӵ˹ȥ
Գоƴ˶ֹĿⶼͷ˿ԼĴ磬ûʲôʱ˰Գһ·ѯƼľͷĿۺŮӵѡȡġûƣҲûһᣬһͨͨΣһǳͨĳСͥ
ɻٻȴ֣Գæ˹ȥ
Եİ칫ǰŮͬ־һ۾ʮ긾ŮһβĹٻ¡
ٻǽܵǸշֵǾֵԳ硣ȻֶԳ˵λǲƴĻƿƻλǻƿƳɽࡣ
Գæкʦãʦã
ٻݺݵԳһۣ˵Һͽ࣬ΪʲôСʦ
´дĵøƾ֤Ľࡣ࿴ƾ֤ȡԿףԱߵıչ񣬴óһǮһ£Ȼ󽻸︴ˡֵһ飬Խ˵ǧ壬û
ԳһǧԪǸˡȻڵľʵںǧٿǮġһܶѾμӹͬѧûаҷѣ˷ٰҷѾллصԳ绹ǿһѡ˵ʡֱ־СǮ;


004 է
нӹǮݸԳ磬˵ǩеǮȴԳ硣
ԳѧڳмĹȴǶáڸʱҪǩٸտʱȴҪտǩ
Գһǩ֣ѵӵ˽ȥ˶˵ŰǮԳ磺һ¡ǧٿ顣
ʦõˣλʦһˣ˵ǮҪڴ
Ŀ絶һ̵ԳϣǵΪáǮһ񣬸Ų㲻𣿡
Գ̣˵ʦǣ
˵ĳŵƾ֤⣬˭ţ㻹һɣ
ԲʦʦҴˣԳæǸ
ԳúûӣЩãʦڲԭʱҲ˵ֻóէһλǮеŲⲻŲŵλͬû뵽ʾõΪȴһѵ⣡ԳһӣҲʦͽʦʲôˡʡٻص´һѧ´Щʦǻ֪ôء
ԳǮϱһ£ýʦʦҲҵܡ
˵ǮѧרҵѧĿұ£ΪҪйרſе㳮ΣһЩָвȯϰ㳮Գ绹רһֳʽָŵĵ㳮ַǮٶȷɿ죬ЩŮȲ
ֻԳֵָСָųƱβˣָĴָסƱм࣬ʳָƱȫȻְųƱһһָ֣ͷֱųƱֻ£ǧٿǮ͵ˡ
ûʦʦǧٿǮ
ţָŵǮַȷʵ죡˵ͷǹһĨЦСͬ־ǧٿǮлмٳô죿
ԳһסˣôҪϸڸˣԭʦڽϰ㳮ַʱҲǽҪ˵٣Ȼָŵ㳮ַΪݣȴһȱ㣬ǲܺܺõٳΪɻĹԱٳȫָϵĸоһйԱȫ۾ƾָжϳеĳƱαָŵ㳮ַһεųƱһעָϵĴǷǳѵġʦһ㲻Ҫֵ㳮ַǲμӵ㳮ʱ
ʦҴˣִˣ
Գճ͹ĴϺʵʵóַһеĳƱͽ˵ʦʦǧٿǮûмٳûκ⣡
͵Цһ£˵ûˡ
Գæллʦллʦ鷳ˣ
ٻЦǺǵԳ뿪˲ƴһƴſڣٻһӰСͬ־´мǲҪҪʵʵؾصġ
ǣСʦҴˣԳε˵ŭ֡ǧٿǮ𣿻Ӵϵͷ̵ģ˵Ǹ˵ȥһǣͷʶ̡
ٻûˣֵԳ˵СԣﲻҪܣҿҲ࣬˵ġҪǻɱˣҲ˵أֱӵ״ˣ
ԳٻҲΪãеһЩæ˵֪Сʦлл㣡
Ȼ˵Сʦղڲƴȥ˵ɣ
ٻԳһۣЦ˵ҿ϶ǲ˵ǲ֪񴦵ͽ˻᲻˵˵ˣǻᴫ´ġ֪СϢٶȴǺܿģǻؾôһط
Գ̾һ
ٻȰοʵûʲôġĴѧ˭ûгܰҸʱ
˵ٻȻԼʧԣæ֣͡Լôô໰ʲô˵Ĳ˵ĶС˵ˣ
ԳֵСʦʱôˣ
ٻ°Сͬ־ڻҪǶ࿴˵ôʵ飬ǧҪʣ
Գһӣ˻ѣ
¥ݿڣԳҪٻߣٻȴͣ˽ŲСԣ㲻ȥþߣҸ𣿡
Գϰ࣬æ˵Сʦ鷳ˣȥ˰
ٻͷţǵϰ˵׼ʱ´칫ұ


005 էģ
ڶߵʮԳ´ſںšߵʮʱٻһֽı칫ſڣóԿףҪţȴԳһվţɵЦСԣͦ簡
Գ˵Сʦѧϰ
˰칫ңԳϲˮϴһ£ͿʼϵءٻֻЦض˵СԣӦȲӺϵء
Գһ£æĨˮܳϴһ£ӡ
ٻеһֳֽ֣һ͵Ĵ칫ңطڴİ칫ϣһıϵļӼкãıϡٻѱֽкúԳѾӲˡ
ٻȥͬϴ豭Ȳ裬ԳѰ칫ҵĵذϵһȾ
һжٻ˿ֱߵʮǾԹԳ֪ҸɻҾˡ
ԳЦЦȴҽӻ˵࿴ɣǵء
ˣСԣ￴ֽɡѩ÷һˡ
Գȴţëʼ칫ҵĲˡҪ£Ȱ칫ˣô֪Ҳɻأа߰ʮӲˣҲˣﻹ⼸ȴ
ٻȰûпڣȥùıֽڰ칫ǰؿ
µǳȣԳ綯£ͳһҲȾһЩҳⲻϡ
㡢Ӻѩ÷˵˵ЦЦؾͽˣÿԳʹĲ
˵СԣЪЪɡģæһ
æʦʣȲϾͺã
ǾٻٻСæҲյȵģ
ٻЦ˳㺹ãյɥʧҵµĹܡ
ֵ㿴⺢ӣġ˵źңȥѿյˡ
Ӿ˵㣬СզأǴʱǰѵһͷ
ѩ÷Ц˵㻹˼˵˭ûɫɻʱ򶼲֪һ֡
ƲƲ죬豭Ťٻǰ̽ͷֽݣȻһѴٻֽеѽǿ۷Ҫˡ
ٻ񾭰һһէġǰ㲻ǻ۷ֵأôϲ۷ˣ
ԳѾ˲׼ȥϴּϴһ֣ӭ
ã
˷۾Գͷ󺹣ϵǻҳлһë֪ղڴɨҲСԺã
Գеë˵ȥϴϴ
ţ˵ͷ˰칫ҡ
ԳаϲʱǡǡãͿͶˣҲֻǿһڲıӰûпͷһҳġ桱ӣǲ
Գϴ֣˳ػص´칫ҡ
ѩ÷Ѿ׼ˡԳй˵СԣĹѾźˣȵݲƵɡ
ʲôʲôʲôݣʲôط˵䵽ʡֱôֵȥүô׽Ū˵𣿴ʡʡֱ֣ڿɵãֱӷ䵽һƱȥˡ֪ˣҵѡʡСʡ֮Ľڻð
ЩԳе뷨ȴұֳǾ͵ͳ˵ðɡ
ѩ÷ԳһӣԳ˵Сԣ£Ҹúýһߡ
Գ¡
ѩ÷˵Сԣ䵽ʡֱ֣ǹԱˡչҾ䲼ġҹԱ涨ʡ¼õĹҹԱӦϻ㹤չ涨¼õûл㹤ĹҹԱӦŵ㹤һꡣ
Ǵѧҵֱӷ䵽Ǿֵģûл㹤ԲŰ㵽ȥʵϰҲǵһַʽ
Գ֪ô£ȻЩģǾʵʦʲôطʡֱɶϵ
ѩ÷ЦǾֵλ˵ˣݾǾְıݣײ
Գ˵ͷԭʡֱֵλЩģʵʦҪʵϰ೤ʱ䣿
ѩ÷˵ԭҪʵϰһ꣬֯ϻݾա
Գ绹Ҫʣѩ÷ȴ᣺ãɡСݰɣݵ쵼һ㣡


006 ܴС
ݾֲԶ͸һ֣Ӿסѩ÷һ绰һСڻУ´ʵȨĲţһСԱӵкܴȨ˵ѩ÷Ƽɲ´ĸɲڻܵĲŵĵ
ȻƣС¥ʱԳ绹ǹɵǰѩ÷ţֻųſأֹѩ÷ʱСŶͷһлԳǿѧģǿųţų˽γ
ѩ÷ȻɫлǺܾԳľٶսصĴѧòĲ٣Գϸϰյ˵λĴѧѩ÷ǵһμţòû˿ѧĳӣһʱµ˶һ飬Сǰ;
ѩ÷ڳڵúԳذѺŹϣǰţϸʻλá
ƳҪȥ˾Ťͷʵһֺõ΢Ц
Գʱ֪ԭѩ÷һλƳֲĹѩ÷ء
ݡѩ÷˵˿ûлӦ˾Цݵ˼
ÆƳͳ˾ЦӦ
ӺСͣԳæ³ѩ÷򿪳ţѩ÷˾Ҳѩ÷˵ƳȥѳͣԱ߰
ѩ÷ÿɷ񣬾ֱԳ˻ݡ
Գ緢֣װ޵ĸûʲ˵һʩǴ´µģоǸոտҵһ㡣
ѩ÷֪Գʣ͵͵Ǿ½ıݣʽӪҵڻûмء
ã߹ţһԺ滹ѩ÷ָǶߴĽԳ˵Ǿ޽ʡְֱģҲ黪ݹװޡ
ָһС¥˵ǻݵİ칫¥
ѩ÷Գ칫¥¥ƿܾİ칫ҡһбſƤϰϽ绰ѩ÷æվԵ绰˵Բܣе£ͷġ
µ绰˾ӭ˳Ƴãһߺѩ÷кһ߲סĴԳ硣
ܣãѩ÷кһ£ָԳ˵ǾɵʵϰĴѧԳ硣
ֶԳ˵СԣλǻܾïţԺ͹쵼ˡ
ԳæʺãܣáԺ¹Ҫָ㡣
΢Ц˵úúãȻѩ÷˵ƳˣһԸ㷹
ѩ÷ֵͷлɡ﹤̫æ
ܾ͵ҲáƳָʾûУ
ѩ÷Цˣܣ쵼أ˭ָʾ㰡ˣӰ㹤ˣҸˡСͬ־ͽˣԺʲô㸺ˡ
ܹһЦ˵ƳͷİɣһСɺϸĻظɲ
Գѩ÷ţҪͣѩ÷סˣСԣúѧϰʲôܽĿȥ´ңҰ㹵ͨ
Գм˵ллʦ
صܾ칫ңԳ棬ĵԳļͥ״˵Գ縸ĸͨˣڸɸ廧ʱʧȥ˼ȥȤͲһߵ绰
سһ£氲ŵʵϰˣȥɡ
Ӻһͷ׵˳ܾ칫ңģӾϲ÷졣
ܣˡ
ܶ˵س´͹ʵϰСԣǽԳɣ
Գæͷ˵ǡ
ܾͶԳ˵λǻݲƵسؿƳڸȥʵϰɡ
Գվ˵ؿƳá˵һллܡŸسһȥ
ڰ칫¥¥ˣϰװһǳʵĸբţբţ䷿ӣǲˡ
سԳ絽ŲƿƳӵķ䣬һԳרҵͥȻֶԳ򵥽һ»ݵĲĿǰ״
ݲĿǰһˣһǲƿƳسһǲƻƼ÷Ȼ̨ԱҵҲղƵ쵼
س˵÷ȵλּγɲϲҪһͬʱտͼˣ϶⡣ֻǻݸոճʵˣʱ÷ͬ־ְԳˣͺðˣ÷רĵĸĻƣɹʱԳ縺
سԳ磬ĹûУ
УӵȻУأ˵Ƿ䵽ʡû뵽ȴɽٽƵģһǮĳɣԳû
Գ֪Ҫ̣Ҫ̡ͬĸ׽ӣʡ棬ҪһζĳǿСܴһ棻ܴСһֻܣܴСһ
ԳҪҪ֮ϵһίܲˣ̸ʲôأ
Գԥ˵ؿƳҼ֯İţһؿƳܽĹ


007 
÷ʮͷˬҲͶʮģԳ̬ȼáسļල£÷ѱչԿסֽռˡռˡ֧ƱȵȽԳ磬ȻдһʽݵĽӵ÷ƽǩȻָԳڽӽĿǩسڼཻĿǩȻ󽻽ӵÿ˱һݡ
س𽻽ӵ÷˵÷СԸոշȽǷȱҪڹչ
÷Ц˵ؿƳİɡ
سֶԳ˵ʦѧϰҪѧʣѸճɸλҵܡ
ԳͷؿƳ֪һŬʦѧϰģ
سЦЦ뿪
÷ִһļ񣬴óһȡԿףԳ˵Сԣٸ㼸ԿסһǸբŵԿףһ۰칫ҵԿסԿļԿףļˣƽʱ˲֮ĶԷ档Կף°칫Կס
ллʦԳӹԿףȻʵʦЩҪӵ𣿡
÷һЦ˵Щá
ԳȻ
÷ֵСԣЩ˲ļҴȥһö˽¡
ԳæϵĶļţ÷ЦСԣ֧ƱҪչ
Գ࣬һ˵ллһ֧Ʊչǰ档÷˹Գ籣չ룬ְֽԳʹЩ뿪չ
ԳʵֶѾѧϰοʽеת̱չˣǿ÷ô飬ʵڲ˼˵Ѿˣ÷²ʾ
֧Ʊչ֮÷Գ絽ϣԶһС棬йָµ㡣һ̨Ż򳤷ԲԲȸ״СȵӡӡһСɵſ̵ڼӹһöӡ¡
÷ǫ̀˵ʦһö˽¡
̧ͷôŨŨζͨʵϰ壬Ҫͨӡ»ԭӡ£
÷˵ԭӡ¡
ԭӡָպӡīͿԸǵӡ£ʱԭӡ»ڸߵӡ£񻪷ʡλȻҪպӡǵĴ·
˵ԭӡʮǮȡǼǱָһհ״÷˵
÷ʾԳд֡
Գд֣÷ҪǮһס÷ʦȵһ¡ԳŤͷʿ˵ԭӡģùҿ
һ£Ǵ򿪺ĳ룬ȡһӡģݸԳ硣
Գ򿪿˿ʿʦһöӡö೤ʱ䣿
˵һīˮܸ򵽰Ρīˮľ˿ظīˮ
ԳЦЦӡģݻˡ
ʦɱˣֶǡԳ˵ԭӡ¡
ɫһ䣬˵ϰ壬鲻ÿЦģⲻԭӡʲô
͸ӡԳǹһĨЦſ˵ӡȫƾӡ¿ǻеīˮͨӡϵ΢׽ṹ͸ҲʡȴպӡīĹ̡⿴źԭӡ£ȴԭӡ£ԭӡרī¸ѹɵģüעīˮ
С˵ϰ壬˼˵Ĳȷ͸ӡǹڴط͸ӡԭӡ¡˵ԭӡҲУҪרŽܸ̳۸ҲҪһ㣬һö˽ҪʮǮ
÷ȴƢָſ˵ô£Ȼ͸ӡðԭӡƭˣ̹öӡˣ鶼͸ӡôĵӣʡ˶ƭţҴ绰110
˶ͷϵĺˣ˿÷ʡˡ־ʡԶﵽʡŻʡֱ÷Ȼ˵Ȼ̡
ϰ壬ͬ־׳ǧҪ绰һùֵָµ϶ᱻȡɣҰԭµǮ˸㣬Ѹǿöԭӡ£ȡòã
˿Ͱ͵ؿ÷Գ硣
Գ˵ĿԼ¡ʲôԭӡ͸ӡ£Ч𲢲̫ԼҴİϷν˼ҵķɾͲˡ
ʦ˰ɣҲôһʡԳȰ÷ںܶطȷʵ˵ԭӡ£ʵõ͸ӡ£ֲһҡ
÷رˣֻǸоƭһʱ嶯ʱ˿Ͱ͵ģһͻƺеԳôһȰ˳̨ס
ˣһˣҺҲףҲͲһʶɣҲҪ㲹ʲôԭӡˣǿ̵öӡ¾ͲǮˣͶˣ
лл׳лл׳л˵ֹֻܿڵԭӡ
÷˰֣˵ھ͹ڵİɡ̵ҪÿһЩϰȡ
õģһһ


008 ӡ
ڻزƵ·ϣ÷ԳСԣ򵥰ƣҿµڻ͸ӡʲôԭӡءˣСԣô֪ԭӡº͸ӡмĵģ
ԳȥҺӵʱֶΪת˹Թ㣬һƤ˾ԳпһͷʱҪԤӡֶԳȥµʱͰԭӡº͸ӡ֮ԳˣֶΪʲôᶮЩԳͲ֪ˡ
ʱ÷ſ˵иѧͬѧӡģҽ
Գ粢֪Ӫһ⣬Уֵ͵ǲдġ
÷ԳĻû׷ʡ
صư칫ң÷򿪳룬óһë߿ʼë¡Գڣ÷ʦ㿴Ҫɵɶ
÷ЦǱݲƹæһҵ˵ĻӶˣƽʱûʲô顣Ǳ߲輸Ϸбֽ־ùɡ
ԳԼһ죬ôȥģűֽ־￴Ӱ첻ãһؿƳ˲ҿһĻ͸ˡ˵ʦҲ̫ϲֽ־ҵɰɡ
÷ëߣëһ¶ͷǰ˵ҪɣҪɡɣСԣȥļаǰµĻƾ֤óһ£͵ѧϰҵ֪ʶˡ
õģллʦ
ԳóԿ״ļ񣬰ѽǰµĻƾ֤ϣմ򿪵һƾ֤ԳȻݲǰ·ݸտҵôǰҲлƾ֤أ
ԳĻ÷͵ûҵ֮ǰǵλݳｨؽݣƵҵһֱչء
˵ҲԳ磬ר־ؿʼëˡ
°ʱ÷ԳôԷԳ˵׼ֻʳȥԷʦ˵ƾ蹤֤ͿԹƱ
÷Ц˵ǵãҲиɲʳãȾֻʳûã۸Ҳˡ
Գ絹û뵽ݷ˾ȻȾֻ滹á÷ԳԾӾЦ˵湤ûһô˭Ըô˶ռ˰
һԳҲ˵Цˣ÷ôԷ÷˵ҪؼңﻹϹӣСͬ־һǣ޹ҡ
Գ絽ݵĸɲʳȥ򷹣ȻֱʵݣǮȻܴһţ⡢һݺ顢һ˻׷죬ⲻǱȴ˵еټţĹҪ
극ԳϢһ£ʮ壬ϰࡣ
س÷ûйԳûпƳ칫ҵԿףͰ÷еˮˣϴɾΪ÷ϲҶ
ϰ࣬ʮˣ÷űһСʩʩȻ߽칫ңԳЦСԣ
ԳЦЦ˵Ҳû硣
÷ԳȥĶϢˣԳ˵ˡ÷͸СԣԺȥĻֱӵǰ̨Ա㿪һ䣬ʱϢһ£ʡȥ
Գҡͷ˵ʦⲻʰɣ
÷˵ɶʵģũ֪ɽɽˮˮǿôһݣʱϢһµȨûˣ
ԳЦһЦ֪ôӻ
÷豭׼ˮˣԳæʦҸõĲˮ
÷һ±ȵģǾЦѽСԣðҲһ쵼ǰҸ裬ֵ˸谡
Ϊ쵼Ϊ쵼񣡡ԳҲЦ
ڲ裬÷վ˵Сԣȥȡӡ°ɣ绹ȥаԤӡˣҪû취չأ
Ѳư칫ҵϣ÷Գµ㡣˿˹æذӡóóһŰֽһţԳ˼£ԿӡµЧ
Գ˼£ԼЧȽ⣬Ǿ÷÷Ҳһ£ùֽ˿ͷ˵
ĨһѶͷϵĺ˵λ쵼Ȼ⣬ǾͺãǾͺã
ԳȡЦǻ׳أôͽ쵼ˣ
뿪˿µ㣬÷ԳһӪҵ̨ĹԱ÷æк÷ãҪʲôҵ񰡣
÷Цǲһ³ɣҪԤӡһ¡
õģ÷㣬һ£
йԱҳݲԤӡͰȡ˳ſհӡݸ÷
÷óר£ĸ˽ºԳĸ˽£հӡϷֱ¡ȻѸǺõӡһݽйԱ浵һݽԳ籣ܡ
Գ֪Ժ󻪷Ҫȡͬʱвר¡÷˽º˽²ſԡһʱش


009 쵼ʾܣһ
˰칫¥÷˵ȥ£ԳȻزơ
Գصƣسİ칫ſţȥ㱨һ£Ǹ̽ͷȥͷس칫ﻹˣʹ˻ȥسȴ
Сԣǲ£
ؿƳûʲô£Ǹղźʦлӡȥˣ㱨һ
سЦеص˵ͷ÷أ
Գ˵ʦưȥˡ
سָվ칫һŹʵ˵СԣλǴװι˾ȥ÷ˣѿӰ˰ɡ
¶ϲɫ˵ллؿƳллؿƳ
س˰֣˵ʲôúá
˵áͽӹسݹϲ̵
һλҲڷڵͺͷӿе㼱ˣüſ˵ؿƳǲǿһҵǱʿ˾Ҳˣһָʿ˷أ
سɫһ䣬˵ܣ˵⻰ʲô˼ô˵Ĺ˾ûǮҲҵඣôĹ˾һСѹסǼȻûʵͲҪǵĹ
Գ粻üȥתȥæ첽档
ԳͳԿףѰ칫ҵŴ򿪣ת˵ɡ
˰칫ңԳӣ׼ӵˮȣ˰磬ڸġ
ȴԳߣһкɽ˺һӣָ̺еײһһ̴ֻ̺̽ӡ˫̺еݵԳǰСͬ־һث̣ǫ˼˵Լ̲ϵΣ
Գ˰֣˵ԲҲ̣
Сͬ־̣ѵѵãΪĺ갡ǣѧˣŵ˵ջ̣óһϣͳ׼ϣһ룬ְ̺װ
ԳѾűӻص칫ǰִȥ
Сͬ־ؿƳ鷳ȹĿһ¡ϹϾ˫ְԳǰ
Գһ֣ܶ˵Ĺӹֻɷдţ
ˣдװβ޹˾
ɣ֧ݾ°װβϿ
ȣʮԪ
׼ȣһʮԪ
׼쵼س
ʱ䣺һžʮ
Գ˵ͷɳϵһ¡ʦ
溬Цؾصɳϡ
򲻴÷ص˰칫ҡһ÷æվͷ˵ƺã
÷ҲֱλϣԳǲҸ𣿡
Գæسݸ÷ʦؿƳģ˵ҪһʻؿƳ
÷ŶһӹԳݹۣĶ˵𣿡
һ£æ˵ƣҪ˵ǹ˾װβϣ˶ٿûٿǲĿӦüǵ
÷˵ǲĿʲôϵȥǲϴθ㿪õĶ˵ù˵
ƣ㿴ؿƳѾʾˡܲһΣ´һѶ˵һֺõĿ
÷ͷ˵㻹ǻȥö˵ɡ
˰죬˵ȥؿƳ˵˵
÷ɫ䣬˵ǰܽйҲûãǲ𣿱ҪĲûж˵˭˵Ҳûãǲϲܸģ
㬵뿪ңسİ칫ҡ
ؿƳǵĻƲҪҰѶ˵ù
ؿƳܾţĻתʲôûд˵鷳ˡҡûж˵һܸ
һϷүƵģòôܹٻ㣬æ˵ˣˡؿƳǹ˾ҲԶҿȥȡ˵ˣ
˵æӳسİ칫ңһسջȥ
Ǳ߲ңԳɻ÷ʦĿϼ¼ĺΪʲôһҪأѧʱʦƺǵİ
÷ЦСԣͲ˰ɣĿҪͻ͹Ӧö˵
Գ绹Ի󲻽⣬÷ͼ͵˶ԷĶ˵󣬾ͺǵĿк˶ԣһ£ԷĶ˵ǵ˲¼һµģĳЩ£ҲֶԷ˵˲¼һµ


010 쵼ʾܣ
Գ۾ţ÷ȴͣˣָָӣȻһЦСԣûˮأ
Գæ˵ʦȥӣ
÷ıӼ絽ˮԣ׼ӣȻŤͷ÷ʦǺȵĻǺģ
÷Ц˵ȵİɣȵĽ
Գˮһ·Сܵػ˻˫ֹذѱӷ÷ǰʦˮ
÷ӣᴵ£޵촽ű˱һСڣַ±ӣЦ˵Сµġ
ԳǱȴʣʦԷ˵Ŀһµô죿
÷˵Ȼһ£˵һĿ⡣ʱǾҪȲţȸݲͬȡͬİ취
һ˵һǶԷù˵Ľʾıϼ¼ĽҪ٣ԷĶ˵ʾǷǧ˲ϼ¼ȴǷһôʱǾҪһһϸ˲ǵ˲ͼƾ֤ǲڼ˵ʱˡǼ˵ʱˣԷ¼ȷʵûУǷԷǧôǾҪ˲ϵĴ󣬰Ƿһ޸Ϊǧ
Ǽ˵ʱûдȷʵǷԷһԪǶԷȴټǻ©ˣΪֱǷǰǧԪôʱǾҪɫһʽݵĶϸעֹ֮գǷԷΪǧԪӸ˫ר֮ǺͶԷһݡԺĿ㣬ݶ˵׼ˡ
ʦ𣿶ԷҪԺټǻ©ǵĹô죿УʹԷǣ϶ǧԪҪôԳǵʵ
ִ취ѧʦȫһѧʦ˵ʲôҪ֤ʵʲôȻҲԣ
÷˵һ£ȻԹĿԷƲȥôȥһһʺ˲ǰĿģڴ£ԷҲԶ˵ĽΪ׼ǽ㣬ֹǵΣһأʹԷںĳ·ǹҲϡΪ˵˫Ӹ˲ר£ע˽ֹ֮ǷԷܶΪǧԪ;˷ЧֻҪǼһ㣬ԷֻϵùˡȻżȻҲͷȽϴǲĵλҲᰴʵĿ¼Ӧ˿սΪһԪ
÷һˮ˵ڶǧԪǮǳ򵥣ǼӪҵͺˡ
Գ绹ٴ㶣÷ЦˣСԣûͨԷҪ˵ĿٿԱ֤ǲΪеĲึԷ뿴Ŀˣһƾ֤һ¾͹ˣǮึԷˣǿɾ鷳ˣⲻҪɻ¹ʣҪԷ׷ֻึĿҲһ׵鰡
ʦôһ˵ҾˣԳ˵öԷö˵ҪĿҪֹǳΰ
÷Ц
ԳʵʦҪǶԷ˵ϵĽĿϼ¼Ľأ磬Է˵˵ǷһԪ˲ϼ¼ֻǷǰǧԪأ
÷˵ˡֻҪ˶Ŀƾ֤ʵΪ׼ԷˣǾöԷѶ˵ΪǧԪĿˣǾͰĿΪһԪͺˡ
Գͷллʦȫˣ
÷˵Ȼ˵һڶ˵˲¼Ƚϴ²ЩֶΡֻǲǮëǮ߼ǮòŷôľˣֱӰʵˡ
ԳЦЦ˵ǣ鲻סǸ򡣡
˵Գ翴÷еˮˣæȥΪ÷һ
÷ЦСԣôڿ죬ҾٸིһЩɡ
лʦԳ˵
÷Ҫ˵ȴͷ󺹵ܽ˲ҡ
ƣңҰѶ˵ùˣ˵ϸ¿ҵġ
Ѷ˵ȫ÷ϡ
÷˿˵ǳЦһ£ȷϸ²ſװι˾ġǴ򿪳룬óһϸװģضһ¡
ţ˵ϵû÷˲ֻûǮˣٹɡ
һӾͼƣɣôûǮأûǮؿƳΪʲôҪ
÷Це˵˭ûأؿƳǻǻǮǾȥȡ˵ʱ򣬾ֻز񴦼ʽ𣬾ͰϵǮˡ
ôôתƣ֪һȥȡ˵ģ֪ǮؿƳѾӦҪҵġ
ѽѽЩҶ֪÷赭д˵Ҳֻز񴦽ˣǲҪѿߣʲô취
ǣȥؿƳȥ˵
ǺǣܾҲûðûǮûа취÷򿪳룬óëߣ֯δ깤ë¡


011 쵼ʾܣ
Ƴ칫ҡسԵõؿűֽƳЦʵôֻˣ𣿡
سһˤ˵ʲô죿˵ǮǾֻز񴦻תˣ
سһţ˵ѽ˼ҵʧ󡣸ղžֲ񴦴绰ʱæͷת˽÷Ŀǲ˼
˵ؿƳ˵ôɣ
ؿƳ˵ô죿ȹһʱֲ񴦰ǮˣҴ绰֪ͨɣ
У̬ȼ˵ؿƳ취ŪʮԪӦ顣
سɫһӱˣ˵㽲òãǸˣ˭ûдأǿ˾ҵģӦ֪ϵǮǻǮһǰڣһӺ󶼲֪ȥˣҪôʽأǮﲻҶҪҵˣǮгϢˣɵãҰǮ׼ˣûʱߣھֲһӻˣֹң֪ҰǮҲù㡣˼ܿǰһȫİ
سŭæ˵ؿƳûй˼ֻŪģ
˺ˣسݻҲࣺ㻹úãȥҵϢһֻذǮ֪ͨȡ㵽ʱֱˣˣ
µ˵ʲôأֻܹԼùˣ
ҲֻˡؿƳǾֻذǮһҪʱ֪ͨҰ
سЦһһģͳĽ飬ҵʱһһʱ֪ͨ㣡
ǰˣ
س֣תߣſڵʱسȻںһ䣺ʱɱ
ллллؿƳתлоؿƳ˾Թ˼
سͬʱҲһĻԻ
Գ÷ʦΪʲôҪƭأаʮ򣬾ֻزҲûй
÷΢΢һЦشСԣ𣿲븶£
ԳԾʦΪʲôؿƳѾʾ𣿡
÷ЦԳһۣ˵Сԣ㽲Ķˣ
ԳһȤʦ콲콲ڡ
÷˵㲻ǿõ𣿡
ǰʦҿ
ǵá׼ˡһУؿƳôǩ𣿡
ǵðǩس֡
÷صһЦ˵˵ؿƳ֧ʿʵѲԾǿʱҪ취ҸھܲʵأǾͳ䵱쵼ߵƣʹҲֻܹﵽϣȥؿƳ
Ŷʦ˵ؿƳǩ⣿
ԣؿƳ֧ʱں׼һǩһء־Ϳˣǩϡسʱ˵ǲ֧ʿ
ޣԳȻԭ
ʦλûأ
÷һЦ˵ɣȶаŵģһǺǵλһģһҲǩ߲ˣֻúɫֱʺɫֱǩˡ
Գ˵ͷȻһ飬ʵʦҵʱؿƳ칫ʱ⣬һҲҪˡȻؿƳԲİ취ΪʲôҲһأ
÷΢΢ҡͷ˵Сԣ㻹ᾭٰ̫㲻룬ؿƳܾܵȴһؿƳܹ˼ʹǺɾܲһҲỳɵؿƳϣΪ±ڸأ
ҿԳֱͶأֲ˼˵ɲ˶ܽƻأȻǺе
¶ѧʣＴ°ڲƲŸɲһ죬ջôʵϰһ꣬񲻳һֻּ
תʱȥˣʱڣԳÿ춼ڳʶѧʣԭΪһǳȤĲʵϰҲýζ
壬Գңؿʼɨ
壬Գңؿʼɨ
һǴĩ94·ݿʼʵеһ44Сʱƶȣһܹ롣ЩλͰѰϢʱϲһϢ죬һϢһ죬νĴĩСĩԳһͿϢˡѾڴ˵绰°ȥڣúõľһۣһĸԹе¡뿪ѧУпûﴦأ


012 
һʱԵñ˺ܶ࣬װ°࣬ԳᶼûлأֱӴȥˡ
ڣԳһڵСԲȻЩݳģ̫ˣѧУѧʱڻʳôûʹԲСڲϰһ£Ȼģⲻܲ˵һ漣ΨһϵഺȻô׳
ڣ㹷յĳʲôЧҩˣһ²ݳģԳȥ͸һȭ
ؿڣпŽе磬ҵزҸɧţ
漴˶Ц
˵磬˵ȥô͹أ
ԳǺһЦ˵ߣҸطȾƣ
ںٺЦСҰ˭֪ԾƾûзӦ
ûӦͲ㹷յĺȾưԳ羾סڵ죬ߣôҺȾƣ
һƹݣ˽ȥ˼ˣ˼ƿơƣ˾ͺơ¶֮Գ˿ûûӦȴеСΡ
磬ʡǱô
ڣͱʲôʡòðԳɧƨʡҲѾ˵ˣڻݲƣ
٣Сӱ֪㰡ô˵Ҳʡֱصλ˵Ҳֻʱʵϰһ󣬻ǻػֵġҰ䵽ʺĵλʵͻ˵Ĺػ࣬Ϳ۹ʿ۽ġ
Գɧһڵɧȫ˳
รڣô£Գ˾Ʊ
ڿһھƣֱĨһǵľգ߷ߵ˵ϰһˣⲻǰ쵽ϸµĹʣһʮëš
ɣԳе㲻ţڣȻȲУǺôҲǸҵôô£
˵幤ʵǲͣ˵ٶ飬ǸÿԱÿÿҪ֤ʮԪڴȣܱ֤ȫš̵ģ쵼ôôһƨ⣡Щ﹤˺üԱһָ꣬˵Щշ䵽Ĵѧˡزģʶѧͬѧ⣬˼ʶȥ̵ģҲѧУȥűšȥȥ
ԭԳˣڵڣʮȫŹ𣿡
ڵͷ˵ԣֻҪʮ򣬾ܷٶǮ
أûʲô
˵ʮ鰴ճİٷ֮ⶼûӰ£ʮı״Ҷ˵ʲôˣ
Գ΢΢һЦ˵ڣ˴ѧͬѧ㻹ʶǮ˵ģȥ
Ƶͷûаͬѧûʲô˰
ԳЦôûأűΣǣѧУЩʦǸͣϼϼʴɲ𣿡
٣СҿģƵһ䣬ΪûҹǵĴͱйļͬѧأͬҲдģ
˵ںȻ۾һ˵磬ڻݲƹܸܲǿƳ˵˵ǲƵĴһ֣
㣡ԳЦ˵ڣǽǻݰ˰ԶҪǮҪôԶ಻㰡˵Ҹոյƹ˵ĻƳҲϵġ
ڵһǰ磬˵Ĳе쿪ˡ
ǺǣԳЦùڵľƱһƣڣҲûа취
𣿡۾ϨĻµʲô취˵˵
ԳָָžƱ˵ƽ޹ʵҸ㣿ô˵鰡Ҫơƣ
ããҺȣںԥضѿձӳԳҡһ㣬˵磬ڿ˵˰ɣ
ԳЦڣǸˣʵĹϵʹ㲻Ⱦƣ˵ģ
㣬Ҳ٣磬ֵܵ𣿡ڹŭ˹סԳĲӣ˵㲻˵Ͼ㣡
˺ˣڣˣҸɣʶһǮĴϰ壬˵һ£óʮ浽绹ûģ
̫ˣ
ֻҪʮıͺˣԳȴ˵ʮڲɵϲ⡣
ţԼֵܣһƭ㲻ɣԳЦ˵
ʵԳ˵ǮĴϰԼмʽܲܿɣǮﶼǴġԳֲڽ̫Ǯ༯ƵĽڻյ̫ˣ
Ϊһʱֶ˼žͬ͸˵һ㡣Գ֪Ѿȵˣõϰˡ
ʮһ壬ʮɣϰЦе˵
ԳҪǮһѽסˣ磬ܵǮҹȻһ㣬һٷġ
ԳЦЦûкҪϵġ
ʣڶԳ˵ߣסĵط
ԳŤ˹գһխƳСһСԺǰ磬Ҿסַ´οֱӹҡ
Ժһ¥ÿ¥ĸ䣬ھס¥ߵһ档
ͳԿ״򿪷ţԳ˽ȥԳ緢䷿ҲͺѧһСڳһʽľ⣬ֻѵˣһӶûС°ڷżֻֽ䣬ġ
磬ˮҸ㵹ˮһ˵һȥůˮƿɫһ䣬٣һˮûС磬ȵȣȥգ
Գ˰˵ˣպôơƣһ㶼ʡ
İСӿɱҿڰůˮƿ£ҡҡλε˴ϡ
㻹ɶԳЦһѵڵĶ棺ڣⷿǵλְ𣿡
ƨһ䣬ʲôְᰡÿ·ʮǮⷿԼⷿӡũ񷿣һ¾ʮˮ
ƽʱôԷأڵλʳó𣿡Գʵ
˵λûְʳáԵ㣬°˻Լ
Լг𣿡
ָȾǳúͿԿˣ
Գҡҡͷʵû뵽ڵĹô࣬Ҳѡݴˡ
ڣݼʲôλȥҹ𣿡Գʵ
ڳĬһ£˵ݼڻ԰·Уûȥҹ
Գһʱԣ֪ôȥοڡãһҪڣȴ
ˣ˯ˣ˺ã˯˺ãﲻ֪ǿͣһ̰ҲѰԼĻְɡ
ԳվƿڵķţϡѬˣµȣټĸúֻҪһˮͿֱϴɣԡˡȵһˣһζƮԳ粻϶һӡ˻˷䡣
ڣڡԳûзӦԳͲٽУˣںú˯ɡ
Գ翴̨һռǱ˺һſհҳڴͷϷҳһֻʣֽд
ڣ㹷յ˯øһҾͲˡСͱȥˣúڼϢͷİɣһһãӦʮҡ
 ڼ
д֮Գڴ̨ıó࣬һı棬Ȼź
һУԳϣСԺһ⳵ֵᡣ
ڿʵĴϣԳȴշת޷˯зǳܣۿû뵽⡣Գó˸⣬бҪʲôıĿǰ״̬ǸЩʲôأԳһʱҲûʲô⣬ڻ֮˯˹ȥ
ڶһ磬Գ𴲺̸ƴ󸽽ӪҵǮӪҵĻͷϣԳȫתλĳУȡҲ㡣ϾжǮԳҲʮȥʱѾʮˣֹ˽£Ӧò˰ɣֶÿ¶Ҫָʮ
ӪҵԳȰѴ۴һ£ʾپʮԳͶӪҵ˵Ҫ֧ƱЩǮȫתߡӪҵ̻һģ˳
ãĻ·Ӫҵҵ쳬Ӫҵ¥ϰ칫ȥ̸̸֪㲻㣿


013 ڵµλ
Գǳ֣ȡҵĴʲô̸ġ
Բ쾭ֻתҵĸ˴ûʱҲûбҪ̸ɣ
ֻʮӵʱ䣬ȥ̸̸ֻкôûл쾭
ôʲôôԳ΢Ц
쾭˵ǵ¥ϰ칫Һʵǲ̫㣡
Գʼ򣬺ðɣҿ㾿Ҫ˵Щʲô
¥ϰ칫ң쾭Գ£ΪԳ絹ˮԳ˰˵쾭ʱǳޣʲôҪ˵Ϳżɽ˵ɡ
쾭һԳǰڵ˵ΪʲôҪѴת߰ǲǷʲôܵĵط
ԳŻȻԭΪĴһˣȻдҲһдҪѽתߣӪҵһӾ˺ܶҵǿ϶Ը⿴ĳ֡
Ǻǣǵķûʲôϵйжһˮƽûʲô̫Ĳ졣Գ˵һеҪɴҪҵĴתߡ
쾭һӼĸеģٵĴʣģǸĴһҪߡ
Գһû뵽Ҳв죬˵й涨ͳһʴ
쾭ԲĸеҲܸ㣬ҶٴʣȲܣ˵ܸҶٴʰɣ
쾭һ˵ڶһĴΪٷ֮ʮŰˣҿԸٷֵ㣬㿴Σ
ٷֵ㣬һһͶϢ룬ԳнһҪʮϢ밡ˮǲСȻ쾭ôʹˣ˵һиźԳһ쾭ĵơ
ˣһǰѴת߰ɣ
쾭һҧٸٷֵ㣬ѾȨˣ
Գ˰֣쾭ǲҪ̸ȥߡ
쾭æԳǰȱ𼱺òãгûϰ࣬һϰʱг̸һ̸Ӧܸź
Գһ£˵ҲãҾӪҵɡһҪתʮгҵȲѵһʣĿתߡ
㾡ܷģг棬һ⡣
뿪ӪҵԳȻã⼸ʽһȽǿúãӦΪȡ档ڽڻʽ룬ԻøϢ룬һܽʶһЩڻʵȨĳһ죬Щ˾ͻΪҵ
첻ϰ࣬Գ;ýʱ䵽ȥ̸һ̸һиźһоԱеȨͰǮһС
ǰ治ԶһҽͨУԳ;ȹȥսһͶ˵ӦƸİɣ¥
Գһ㶣˵ʲôӦƸ
ֵ˵ô㲻ӦƸĴѧҿҲһѧģ
ԳһЦ˵ҲӦƸģһʴ쵼ڲڡ
ָָ˵иţȥ϶¥ҵ쵼ˡ
Գ˵ллҪߣȻһתʾ˼һ£ղ˵ӦƸôһ£
ԱһƸµݸԳ磺㿴ɣ涼С
ԳƸ³·ϸϸضһ飬ͨƸǳڣרҵѧơʮ¡ӵи߶θк͵ƷʣǰΪģȻǰҪӦƸһܶࡣôҪؼԵĵһͻԴ߽ǿҵչ¼ȡԳ⣬ʱ½ڻνһͻԴ߽ǿҵչָ޷ǾܲĲĻںпܻᱻͨ¼ȡΪڿͻ
뵽ԳʱѯʴϢһߣװһְߵӦƸһСʱĶֵ֮ԳˡԳȥ䣬һӺԹԱӶڷһӣӦþӦƸߵλ
Գȥ֮󣬾ֱϡ
֤͸ϸأԹԱԳļ˵
Գ˵ûд֤͸ϸϡ
һԹԱ¶ͷı飺ûЩʲô
Գ΢΢һЦ˵ֻһ⣬ٴŽһͻԴͽǿҵչ֪쵼ûжһ׼
ԹԱһ㶣˿СȻʵôֱӡ
ÿ¿ͻܵһʮԪɡߵԹԱ˱׼˵
ˣԳͷ˵Ҳ˵Ϲе¼ȡ׼һʮԪĴܱ¼ȡ԰ɣ
û
һ£ĿǰжڸϢһʮϢǷҲһ
ԼĻȫԣǽ֧ͨϢڻ֧Ϣ
ôһ£еĴΣ繤ʣס֮أ
ÿһʮĴ񣬹ʲǧ塣˾ְᣬṩͲҽƷѱٷ֮ʮ塣ȻһЩźĸˡҲΪһһо٣ߵԹԱ΢Ц˵
õģ֪ˣллλ쵼
ԳߣλͨеԹԱ֪˵Щʲô
Գһ̴һȥ˳֮󣬸ݼ䴩Ť˹յССڵס
ڣԳͰѽͨƸ˵һ顣
ͨڵȻȤˣȻĴУȴйһȫԹɷҵУڰѾڲеҵǳɫԱĴҲǳߡԳ˵ÿǧ֪ͨеЧжˡʹշֽĴеĴѧнҲ˾Űٿɡ˵ܽͨУȻõĽҪϰٱֻǣһʮôأ
ԳһЦ˵ֻȥӦƸֱӸ߽ͨе쵼ֻҪܱ֤¼ȡ㣬ǽͿ԰һʮתȥ
磬ôɻʵһʮѵ˵ʶǸįĸţ
յڣôϻ˵ȥȥӦƸɣԳȭͷ
ȥɵϲŻ᲻ȥôҲҪӰȻĸǽ
ȥˣԳһţڵƨϡ
磬ԳһʮԪת֧Ʊ֮˳ͨ¼ȡͬʱͨе쵼ҲסԳλֲˡ


014 ּǿ
˽ͨУڻġû뵽ͨԭôס
ԳЦ˵ڣʲôϡ棿ڸ֪ΪʲôͨЧô˰ɣĴ˭Ҳо˲ƣؼҵ̫ʱ·һжѣٿ㶼ˡҹũĴƾȷ¢ƣѳŴ󲿷ֽԴͨΪߣڽڴзһõǳֶΡ
ںȻסԳ˵磬лл㣡֪һңһʮҲ˽ͨеġ
ԳЦ˵ڣӲѧơרҵʮ£룬һ㲻ϣûЩҾһǧ򣬽ͨҲ¼ȡɣ
ȴԳô˵ֱؿԳ۾˵磬̫ˣҽһỹģ
㹷յģǲʲôģԳһڵƨϣȥ쵼ְɡ
һϰ࣬쵼Ҫְ쵼գҲĶΪڣССһ¿ڣֻҪǧΥԼ𣬾Ϳ԰ߡ
ں޵̵ֱģϰһֻ쵽ٶǮڴְҪǧ飬ⲻǹȻ
ڴ绰Գ磬Գڵ绰ڣ֪֪쵼ס˵֪Գ˵ȥҡ
磬ڹԳ磬˵Ѿ쵼סˡԳǧǮ˵ȥ쵼һǧǮڶȥ칫ְô˵
е᲻ãһǧǮ̫˰ɣ
ԳƨĿļһֻҪһ뵽˽ͨкһǧٿ飬ͲͳһǧǮˡ
˵쵼һǧǮҽǧǮΥԼ
ԳЦᣬҲңͷĵȥɡ
ڶ磬ڸԳ绰Գ磬һжˣ쵼һǧǮ󣬵ڶͰΥԼ𽵵ٿ顣
˵ЩҧгݡȻٿΪʲô˵Ҫǧ飿˵쵼ƤӾһǧǮ֣ĺڰ
ڰҺɫ۾ȴѰҹԳ秵ظڱһʫڣһҪϣӺڰѰҵһ档쵼ڲأֻһǧٿ飬ȵǧʡһ룬Ĺһ棬ӦþϲŶԡ
һǧ飬ǸյĲϲڹҵ˵绰
ԳЦʼ򣬵˵һ䣺
һܺʽͨҵϰࡣϰ쵼ĵһԼԳȾơھϣͨ쵼ƴʹɫԳľơԳûȴµһͿ
ȻɱﵰըʽɱԳе㿴ȥأ
ԳתΪѽҵ񲿼λ쵼һͿ֮ŴӦϢٷ֮ʮĵͨдýҵ⼸λ쵼ŻһأԳٴȥ
ԳѾİʮڴеĻǮֻʡһʮˡʵҲԳĵߣҪʮǮӦǮҪּдţԲŽͨ档
ڶ磬ڲŸԳ绰˵һ죬ûȥϰ࣬쵼˵ǹݣÿ۹ʡͨоǺðǸĵطǿN
Գ綣ڣϰͿʼҵΪԼϱ
û˺֮ǣҵĺûᡣ̬£ҲͿͻ֮ϵڣúøɰɣҼ㽫ȻһΪ

ת۽˾·ݣԳȫӦ˲ƳĵĹǫ͵˾ͺʦ¶ǳϲˣݴԺҵʱϹͷҲǳϲԳòˡ
ϣԳ絽챨ֽϹͷɫȻϳẓ́ԳҲкһ¡
үǲǲˣԳĵʵҿɫܲ
Ϲͷ̾˿˵Сԣû¡ֽϣѾֺˣԼðɡ
үҪв˾͵ҽԺȥɡ˴οƳˣ١
СԣûأϹͷ̾˵
үû°û¾ͺáҾǿ㾫ͦġ
ԳЦϱֽҪ뿪Ϲͷȴְסˡ
Сԣүһ𣿡Ϲͷ˵
аû⣡ү㾡˵ֻҪܰæԳЦǺǵ˵
Ϲͷ˵һ㿴пŰɡ
Գֵү㲻ǺϲúúõģҪ͸Ұ
Ϲͷҡͷ˵Сԣˣƹ˶೤ʱ䣬Ҿͻᱻݴǵˡ
ԳǾȣү˭˵İܻǵ㰡쿪ʱܻڻϱ㣬ѧϰ˵ȻǸʱȴȫʵϸɡԿͳԿ͵ˡɵȻǴҵĹȴѴԺˣһ൱˸ɻءܻڻϾãĹһǵٿأôϲ㣬˭ָҰأ
Ϲͷҡҡͷ˵СԣΪ˹ʣҲžҸɲȥˡ뿴һŵķٿ飬ܾⲻɶ¡
ԳЦ˵үͰĸɰɣɹġǹ˵㣡
뿪˴ңԳúܺЦûмϹͷأ˼ǹʣϹͷãǹʸŻˣ
˰칫ңɨ÷Ҳϰˡ
Գ籾Ϲͷ鵱һЦ÷ǻߣȻ˻ȥ
һ칫Կ׵سҲˡ
ҵĵ绰
Գ绰ãƣ
С԰÷Ұ칫һˡ绰ﴫس
ŶţƫҪ绰Գ绹ǲ̫ϰֻ硣
ʦؿƳȥ
÷ëߣ칫ȥˡ
һ÷ϲ̵һֽˣԳ˵ڡҪˣλ׼ǮˣƳһ
û뵽ô͵أ˵ǮҲǸˣǾ͵ʵʦٰ
÷Ц˵Ȳ㣬ܣ
ԳҲһЦ׷ʣҲָһ㹤ʽš
ñ֮÷͹ȥسǩ֣سǩ֮÷ֵܰ칫ǩ֣쵼ǩ֮÷ŰѱݸԳ磺
СԣһϽȥֽɡ
ʦ¿ɸ֪˰ɣԳŲһ䣬ӹϸϸһһ
ϣܣǧ飬ؿƳǧ顣ܣÿǧ顣¾Գ÷ÿǧ顣ƵĿƳÿǧ顣һɲÿ١ְÿ١
ʦûɣôȱĿƳĶడԳʵ
꣬С㣡÷˸ƣСԣǹ쵼صĺĲţʹһȱĲźá
ͣһ£÷ֽУҪԱ˵
Գ˵ͷһǱ򡣺ȻɲҲǲģǮҪȱ˶ò١
ֽȰܺسĽ𵥶ֳŷװãֱ͹ȥȻ֪ͨ˹Ǯλܡ
Ǯ˸˸߲ҵعػȥԳЩЦֻҪԱȣ׿ֵġ
е˰Ǯ꣬Ѿʮˣ÷ŵظϻȥԳֱӵ±ְʳý͡
쵽ְʳſʱȻ߳һȺˣΪ׵Գ翴ŷǳ죬ƫƫ벻˭
˺ҲԳˣƺԳ΢Цһ¡ȻһȺ˵Ĵӵ£һɫİµϡ
ǿʡ
ԳһˣǰˣµϳѾԺſڿȥ
ԳЩûڣӣܺǿ˵˾仰


015 ؾֻ
ڣֹһܣ͵˹ˣøϴĩԷż졣Գ⼸ʱؼȥĸû뵽ƼľͷȴõΣɽķ羰̨ɽȥ
ҵ֮ԳȻûȥƼľŮӣҲͨ绰֪˵
ƼҲǽҵ䵽ԭʡݣũҵ·ϣԳϰĵطԶҪһоҵʦ顣ľѾΪðϯߣͷ
ŮԳ绹治þܾٶܹŮӵ顣ȥ̨ɽҲԳؼҿĸǾʹӦ
ʱ̨ɽոտбԭʼȻòкܶɹ֮ԳĴ£Ů÷ǳģ䵱Ƽľͷųȫһߵһʮ׵̨ɽʱطһУҿʱٲŮӵļסҪԳһǳΡʹˣΧοͻǲʱذĿͶԳһȺˣôһðȴǻҪƯŮܶοķ羰ʼ͵͵ƼľͷͬĴŮˡ
̨ɽ죬Ůڹɽˮ񫣬ǱԳһؼҡԳŮһںǻеԺʱԺ䶯ˡǶԳ磺
˼ԼҵĺӶб£ǲ죬һһӾ
ɲŮôȵӰǺÿˣ
˵أҲÿԼҵĺ﹤ʡ֪ʡʡʡίǵϣҼӰǲɵģ
Գ࣬ŤͷһľƼģĴȴЦЦؿ
Գæ͵ЩϹˣϴ֣ûɶĻ˵Ǳȥ
Ц˵Ͽ٣㲻Ǹоر˵ؼǲԤı
ԩ˺òãԳ缱ؽͣұҪؼҿĸҪҴȥ̨ɽġ
ƼȻزһ䣺Գ磬˼ඣ
ľҲǣԳ磬˵ʲô˼
Գŵæ죬
˵һֻĸϻµǣֻĸϻοԳֻĸϻأ
Գһ·һֻ߰ĴָЬһ¹󡣹֪ܹĸϻĥܽôٵĻ
˼ţĸšӵԳ绰֪ӽҪԳĸڼóгŸɻ꣬ڼӭӶӡ
ĸӭԺԳ绨Ůʱֻ۾ɵøڵƵִ
Գĸ״绰ʱѾ˵żңĸѾ׼ʵû뵽ԳеļѾȻȵӰǻҪεĴŮ
죡ӳϢˣĳϢ˰ǰ컹ΪɶҶأû뵽һҾ
Գ绹ûпڽ裬ľƼͷѾΧȥһһؽˡ
ãããǶǳѣĸЦ۾һˡ
ԳæȥΪĸ׽һ£ĸͷ
ɣ̵Ȳ裬ӡĸŮõл˼˵̫Сʵڲ˼һֱ˵ȥأ̫æܳ鲻ʱأ
ϲˮϹǺˮĸ˵ŮǣǱ߿ӱ߳ԣ³Ϊ׼緹
ƼͽľվҪȥæĸסԳԮ
ԳԵõؿŵӿŹӣĸͻӻ˵裬Ըȥȥɡ
СǣƼͽľкݺݵԳ䣬Ƕ΢Цضĸ˵ǰ̣ȥæɡ
ĸŮӹȥ˵ġϴˡף˸иķֹһʱ䵹ĸˡ
ĸõȡĹ͵͵Գ磺磬ǸѾͷ˵ĹŮѾͷʲô˰
Գ˵Ƽͬѧ
磬裬㾿ϵĸҿѾͷ㶼˼
Գ粻ͷ˵裬ĶĶ鰡ۻ軨ģܿ˭˼
ĸžһԳͷһ£Ц˲ǣҺˣ
Գվ˫ĸ׵ĺߣ裬ȥвУҰؿһӣ
磬ԸһԷڳԷʱԿԸƼƫ㣬סظƼвˡԸУֶԼҵĴˣֶ磬ԼҲнһС
Գ͵͵ͱһ¸ףԲԳû취͵͵ĸ׵˸ɫĸæͽľвˣѷϵƽ
Թ֮ĸ׺͸װԳңһԳҪָ췢ģ˵ŮӶͨѣûʲô֮Ըĸա
漴̸һ⣬ǼķӸˡֵƽСխ࣬ηģҪϷ©ԳİŮķӣŮܰ
Գ˵ͷ˵ɣֻҪкʵķӡʸҪǮó
׺ĸֵôǮ˿ɻ⣬ҲǮһ׷ӣǮ㹻ˡǮŰ°ɣ
ԳǺЦ֡裬ʱҪʲô¡ѣҸǮǿưɣкʵķֱø
ֺ͸ĸһ飬ԳųƼľͷһ𷵻ݡ
֪ôģڻȥ·պȻƼľͷûһ˺Գ˵Ů֮Ҳ˵
ݻվ˻𳵣Գ籾һ⳵Ůͻȥ˭֪ŮӶܾԳ磬Խһ⳵ȥԳһڻվ
Ϣһϣʼϰˡ
Գ˵λȡ˱ֽɨЪһȻ绰ˣ绰·洫ܵС𣿸Ϣ㱻ֻزˣ


016 ܴ
Գһ£Լǲˡ
ܣû˼ܲ˵һ飿
ڵ绰ЦСԣֲ񴦹ҪˣԺǾֻصˣ֪𣿡
Գ绹ǲţܣϴ´ʦ˵Ҫڱʵϰһô
˵ΪҪɣ
ÿЦ˵СԣԺǲ񴦵쵼ˣȥʱҪְ̧
ѽ˵ʲôʹҵȥҲԶҵ쵼ԳЦ˵ʱϢģıˡ
µ绰Գ˷ܵرû뵽ʵϰһ¾ͱˣ̫ˬˣ˲񴦣ʡֱֵĸɲҲԴģ˵ʡˡ
ôôأΪʲôôͰȥأԳŪסȻǰǿǿʱϳЦһ¡ôλ᲻ǿʲôãȥأпܣпܣ
Գÿμǿ֮к·εȥ񴦣ǲǿãǶԳ˵ܹǺ¡
ԳɵЦ÷˽
Сԣʲô£ֵô
ٺ٣ʦղܴ绰ң˵Ҫֲȥˡ
ǿǺ°ֲôأ÷ҲԳˣɶʱߣҸؿƳ˵һ£㿪һͻᡣ
ʦ𻨽ˡʲôͻᰡֻؾ۱ݲףǵڻһõô𣿡ԳЦ˵ɶʱߣû˵ءҲ´ʽɣ
÷ͳһſڱӸԳ磬Ц˵СԣֻҪûߣ۲ƵԱһϹͷĹʣһͶ
û¿ƣԱʵɲ
Գһ㶣˵ʦʮջ磬ڸ㹤ʰ
÷˵¥ʱƿƳ˵Ϲͷˣ㹤뿪
ʦܰɣñֽʱϹͷڴֵء
÷˵ô᣿һܵͷҪϹͷĹء
˵÷ͷ˿⣬صضԳ˵Сԣ֪ܵͷʲô𣿡
Գҡͷ˵֪
ͷܵıˣǰ÷˵
ԳĿɿڴԭףΪʲôܺȻҪϹͷӹˣԭء
Գ簵ҡͷԹٳǱ˽̫ˣϹͷȻϹͷһ˽ٳǱֻƾһֱܣһŵʱƽ޹ʵõٿôߵĹʣϵڱĺ¾Բֵ
ʵǶϹͷκ˵ϵڱĺ£ڱôϽ㿪ȻڱҵͷϣʯĻôһ塣ͨϹͷ飬ԳȻ˲ٶ
Գùʣ¶ʮյڣϹͷһϰ˰죬Ӧһʮ顣ϹͷԪĸ߹ֻ˰죬ͱˡ
磬´ĵʽԳ÷һΰĽѳɵĹȫƽ÷
ɺѾ°ʱ䡣س˸Ƶ꣬÷Գȥһ٣ԳС
ʮϣԳֻ´ٻڴɨԳæȥæٻЦŲã˵ԳѾǲʽԱˣ´ĻɲԳɣ񴦵˸ˡ
Գȴǲܣ͸ɣ˵ڻûʽ񴦱ʽԱ´һûɶ
ʮӺѩ÷´ԳڣЦ˵Сԣ簡
Գæһ䣺ʦ硣
ѩ÷Գеǰ˵СԣڹҪǰ񴦣ʲôûУ
û֯İţ
Ǿͺãѩ÷˵һҪ˵һ㣬㵽ҲʵϰڣһҪѧϰŬȡıֻòͬº쵼ǵϿɣȡתΪһϸĻظɲ
ǣʦĻһǵõģԳ˵
ǺðɣҴȥ񴦰ɡ
˲񴦣Գͽ࣬æкʦãʦã
ص˵ͷȴԳЦһ¡
ܴһͺˣ࣬۹ǾؿΧˣ·Χ˲ǳǹ׼٣ǴǮ
ѩ÷һ򵥵ĽܣԳæܴãܸ쵼¹
ܴԵԳзһ¾Ѹٵ˻ȥ·ԳһպӴһӶᱻˣַ·ԳС͵ֺԳһԳͻָ˶ָ͵ߡ
Сͬ־Ҵֲȫͬ־ӭ㣬ϣںúùŬѧϰȡ塣
ܴ˵Żӭϵһ˿һĻӭϢǼʻԳ粻òǲǷܴڶûлϡ
ˣܴСͬ־Ҿͽˡʲô̸ɡѩ÷ܴ˵
õģƳߡܴضѩ÷˵Ƿڶֱѩ÷ˡ
ѩ÷֪ܴƢԳ΢Цһ£뿪˲񴦡
һ£ܴ溰
æСܴܽҰ
ָָܴԳ磬ޱ˵ǲ·ĴѧԳ硣ʹͬ־һ棬Ϥһ´Ĺ
æͷԳȥڲ񴦼תһȦԳ˽ܡ
ϣԳػƺơ
Сԣ㿴ɡָһŵ˵
ʦɶʱҰž幤
ҡͷҲǲ񴦿ᣬܴӦûаŰɣڹȥܴ
Գæ˵һǵ翪ɡһ뵽ܴ첻ֵԳе㺦¡


017 ƶ۹
磬ܴ֪ͨᣬμӶΪ񴦸ҸοԱԱʱ񴦿˴룬ÿֻһˡ
ƺڣ໹ǿԱûʸμӻ飬ڿֵ࣬Գ粻еôµ
ʦǴﶼ쵼ԳСʵ
˵֪񴦺´һڲ񴦹˵ҪСĵޣ˵͵ĸ쵼ˡ
Գһµı飬ѽයÿֱ֡
̣ܶСʱɢˣ쵼Ǿ½½ӻҳ
صƺƣԳ˵Сԣܴȥһˡ
ȻǸҰŹˣԳһϲ漴һʵе㲻Ըܴź
˴칫ңܴѵõضԳЦһ£˵Сԣ
Գɳãܴ˵Գͬ־һ¸ղŻķƶˣǲ񴦰һƶ磬ҪǴһɲȥ׵ƶڴʵеǶԱڣͬ־ͷоĹȥʣԾղŴвϸɲоۣ㵽繤һ꣬糤羡ʵƶʲôʲôҪ󣬶
ģԳкݺݵһ䣬֪ղŲеġ쵼ǴƵؼԭôⰡбҪ
ԳһӾˣΪʲôҪڰӻݵ˵ΪӦķƶʲôвϸɲоۣⲻǸӣǸڣԳ翴ģ֪İžԲԤıҸովвɲۣžġ̵ģֲʱﲻŹأ
ƶ磬Գ붼룬һʲôõطͰˣֵʵϰ
Գ֪ٶ಻Ҳ޼£ܴȻ֪ͨ˵Ѿ˶֣ľѳۡˣ׵׵ɣǳһʲôһ󰳺ɱġ
Ҽ֯İţûпҲûҪ󣡡Գ̻ش
ܴ˵Գͬ־Ҫйǣ뷨Ҫ󾡹ᣡ
Գ˵ûУ
ܴ˵Ǻáͱ½ˣȺ֪ͨ׼ʲôҪʱԸ
õģܴ֪
´֪ͨԳȥθӴԳǺ㡣
Сԣ׵ƶʲô뷨ûУ
ʦûУԳ˵
Ǿͺãһ㽫Ҫ׵˵ƶѾ磬λNFء
Գһ˲񱻵һ㣬Ҹػë
NFأǳ·ͬίǵǸģӵ·ͬ·ƶǿɲϵ۹·ͬĹϵǶ׵ƶֱȥ
ؿһϲԳ磬⺢ǲʲôë
Сԣû°ɣ
ԳæԼ˵ʦû£
Ѿȫʡķƶ磬һѿеӲͷʡźʡֱضȺ˵Ǹȥǽǿ⡣ȥһҪóֵ˼׼Ҫ
Գͷʵ˵ʲô϶ûȥȫϲ֮Сٺ٣ǰϼһﲻ۸ȥԿǲ֪ɣ˵ǳԿĲ£˵͵ͬȥȼΡ
Сԣ𣿡
Գ˼棬Ȼ֪Ѿˣæͷ˵㣬ˣˣ
Ǻã˰㣬㵽´ϣɳǵƺӭȥѧϰ
´ԳFش˸绰Ǳȴ˵ǲڣȥˣҪҲܻԳأǱ˵ͬǿȥˡ
Գ˵绰̵ģʱò·ͬչˡҪȳԼ͵º·ͬͻˡ
ڶ磬Գ´ϡʡֱɳȥƶԱԳ֮⣬а칫Һͻලɲ˵룬ﰲŵĳˣ˾˳͵ƺӭݡ
ʡֱɵķƶɲڻƺӭݼϣһһٶˡڿʦԭʡʡƼԱᡢʡƶ쵼칫ҵ쵼ƸרҵΡڿεҪǴũҵũߡƼĸũƼСŴһЩ⡣
γһ죬ڿʦͰݽˡ磬ŵǷۡкפԭʡƶÿ鶼ʮƶɲNڵʮƶɲ
һλʡƶŸ£ʡֱNзƶɲСۻῪʼˡϺܶɲʲôƶ̫࣬ƶ̫֮ԳֻȤţԡ
ʡ˵ҵǶˣǻ쵼Ӧģ쵼Ҳῼǵҵľѣ̨һЩԵĴʩԴҼ׵ķƶһĲġ
᳡ϡϡ˭ֻ֪һͷ֧ƱҲοá
ʡƶŸ˵ȥNзƶޣʮֹ٣֪ԭʡǸ˿ڴʡҲһƶ˿϶Ĵʡ˵ԭʡȫƶսNԭʡ˿ڵһУƶ˿ռȫʡƶ˿ڵ൱NзƶṤԭʡƶṤԵΪҪԣҵǹٵģҲǼ޵ġǶ֯ϾϸѡɲʡίʡδңδңŴһṼ֯ϵϣŴһһ᲻ʹףԸճɲţ
᳡һƬҵڽˣɢˡ
ɢNʮƶɲû뿪ҶһͨѶַ绰룬ŽҪNʲôطȥƶ
ɲNˣNеǳϤ˶Χ˽NеԳһţ޷ΣǸĳôˣĳô˵Ϣ⡣
Գ꣬Ȼ߳ȥʱСۻҲˣǾͬƶɲȥ


018 
ص´Ѿ°ˣԳ磬һ칫ҸλƳմѾ翼ҪԳȥǸԳٽһѾ
ϣԳ칫ҡոμԳ磬˵Сͬ־Ҫüභ׼Ӵ
Գ΢Ц˵£׼ˣ
ոξʹЦǳţ»أԣʲô
漴ոɫ˵ʵҲûô¡Ѿһ㣬Ƿ羰Ǻܲġ
˵ѾλڷţɽƶҪѵ㣬һǵشɽɸ̫٣ɽ˾ֵֻأµʳ˲ס±һѵɽ·Զͨ㣬ʩǳֻһ᫵ʯ·ǿͨлֳһĳȥڵغ͸ͨ˵֮⣬߸仹ǿú͵
ԳѾ¹Ѿģͨͨ磬˾٣ѹֻķƶϴ硣
κȿˮ˵ιȥʱѾ쵼Ҫһϣܰͨһͨ幫·һ漸ͨϵߡ
쵼㱨쵼ôһ̨ͷ͸ǣѾаŵѵĴӣڶСŴɽչҵֳҵȫũҵںʵʱ֯ѾĸɲݲιѧϰһΣһǵҰ
˵Գͬ־ȥǣϤоѾƶ·׼ΪպİѾṩѧݡֻҪﵽĿģεˡһɲȥʱ򣬾ͲٽеоֱĿץˡ
Գиˣε˵ȥѾ񲢲ޣֻҪһʱͿԻˡ
õģΣˣԳش
Գ׼죬磬ٿᣬȫָɲְ͵ƶλͬ־Ҫ쵼ϯᡣ󣬾ɳλɲֱ˳СԳȥNFص½ķ
Nеشأٶ๫ԭʡʡԶĳ֮һʮ³һسǳ˷Ȼĵ㣬ŸϵNС
Nί칫ңί֯¾ֵ˶ˡȰѷԳ簲»ݣȻǳԷ
ϲʲô»޷Ǿǻӭʡ쵼»֮׻ȻǾƺȾơԳС¶âNмλƵĸɲ෭ˡN쵼ͶԳĿ࿴׷׶Էޣ˵Сͬ־ǰ;Ҫúʲôġ
ڶ죬ּ·СʱFءFصŸس֯¾ֵĸɲӭӡ
ŸسǸضԷ˵ǳ컹ûлسʡ￪ᣬֻӴʡ쵼ˡ
ԷʱŸس˵Ѿ磬˵سǳѾҪСʱֻܿһСʱɽԻ磬Ի绹ҪũֳСʱʯ·ܵѾ硣
ԳͶԷ˵㹤æҪԹͻȥɣˣʣµ·سŰɡ
ͳš
ŸسҲ˵ȥɡСͬ־ˡ
˵Ҳã컹и飬øϻȥμӡ
Թ˾ʡǡŸسԳ簲Žίд
Сͬ־ýһЩƷɡŸس
ԳЦ˵Ҵ·Сسǹ·
ŸسҡͷĶ·ɣɽ䣬㻹һЩޱȥɡ
Գ뵽Ѿںһǧ˰ٶ׵ɽءǾ͵ͷ
ŸسֽһЩư֮þߣѾûְʳãֵֻһСݣķ㲻һϰߣԼȽϺá
Գȥıӣë£һ޷ټϵ¯ư衢˵֮ĳߣװһֳ˻ȥ
ڶϣŸسί֯һλ⸱һŸسԳ磬ǺسڣҪֹεѾ⸱ͬˡ
ճسǳʮӺͽɽ·Եխճɽ·Ϻ£ǰ·ϵ˺ͳҲԽԽ٣żȻģðźͻͻֱũֳ
ɽ·ԽԽխԽԽոɼճĿȣҲȻѾʮ㣬տȥ̫ʵһƬҰףûʲô
Գû߹ɽ·һǸʵʯڣһɲ£ľ;ֲؽץס˳ϵİֱ֣Щס
ǺǣСͬ־ǲе㵣İİɣɽ·ÿ궼ϰٴΣһⶼûС⸱Ц˵
⸱䣬ǰʹһȻ졣
˾æɲճͷһ̶ļУҪԳĶĤ
֮ͣԳæ˾⸱³ŷǰʮ׵ĵطһʯ·룬ʵĺۼȻǸմԱߵɽϹġ
Գ羪һ亹Ǽճٿÿһ㣬ǻᱻʯҸţ
⸱ȴٺЦţԳ˵ҪСѡȻ˾ռߡ
˾ǰȥԳ纰һΣգȲҪȥ
˾ȴԳ磬ֱǰȥ
ⲿ˵û£ɽ·ܣʲôط˾֪ôҲ
Ȼ˾ǰ˿ֹջˡ
ⲿҪ绯ֶˣʱˡֻҪѵ·ϵʯɾͺˣ
˾Ӻȡһ˸ܣȥ
⸱Գ˵Сͬ־治˼ҲҪһˣ
Գ̧ͷԱߵͱڡ⸱ļ˵İɣû£
⸱ȥˣԳ绹˵ʲôأʹЩģҲӸȥ
˿ʼ·ϵʯ飬ܰᶯĶֱӵ·ߵ棬ⲻļ̌ơǿʯ˾˸ţ⸱Գţʹһ֮ڰ̵·Ҳƽˡ
Ȼϳûзʲô顣һʱǵԻ硣


019 Ĵ
Իڵһ׳ֵ֣ԶǵͰƽżһߵС¥·һЩ̯λѷһЩƷܲײ߲֮ˡԳ翴ԻڵɽһЩһĴ䡣
ճԺһȺȺΪ׵ɲģˣ⸱³æӭ˹ȥ
ⲿڵȵˡզڲŵһأǸʮĸɲģ˵ӲߣЩձǾͶȴһҸɲģԵúܴ
⸱ЦЦ˵·
˾ɽ·
Ҳһʮͷˣֶնյأһշӿ˵Ǯ糤ɽ·ٱһ·Ѿ磬Сʯ·ֱ¥ݲࡣ
Ǯ糤Цһ£˵ǣǰ㲻ҲѾ¥յԻ꣬Ѿ·¥ˣ
⸱ɫһ壬˵ǮԣʡĿڣǾͲ𣿡
Ǯ糤
⸱ԳܵλԻǡλѾǮ糤
ְԳܸǣλʡѾƶĸɲԳͬ־
ԳкǡǮ糤Ǻã
Сͬ־ðҪЩĸɲָأǮ糤͸ǫ顣
Գæ˵Ǯ糤̫ˡ쵼ԺҪ쵼¹أ
Իȴǲܲش˸кǶԳĻӦ
˴һҷ꣬ϰͽӵ֪ͨ˲ˡǴ˽æʼˡ
ϣڵ⸱вˣгһЩ顣Ǯ糤ȻǺ⸱̸ݷǳȤһûһغԳ˵Żעȫ⸱Ǳߡ
Թ˾ͼճԻԺڵȺǮ糤⸱Գ绻Ѿ翪ǵĴ󱼡
ν󱼣ũҲ˳֮Ϊ󱼣кͱ۳˼
ѾרóһЩװڳǰ溸һ壬Ϻĺ࣬ǳ˿͵λˡڳøֽ׸ߵĻܣ˶ڳʱиץյĵطһԻų˵á
󱼾ȵͣԻſڡǮ糤Գ⸱ȥǰϣŴӺȥ׼ڳ
Գæվ˵Ǯ糤Ҷš
⸱Ҳ˵Ǯǰ棬һ£¡
Ǯ糤ֵˣ⸱СԣɣҶϰأ
ԳһѽĵڳȻıӷȥǮ糤ϰɡ
Ǯ糤æ˵ôУ±ӶŪأ
⸱΢Ц˵ǮɡСԵأŪɶȥŸСԲϴ
᫲ƽʯ·ɽͷһȦһȦСδ·ɽ·ֱС׼סɽϲʱˮ·Ѵ·ŪŢЩһһ¶ȷǳͣﵽʮȡ
µʱ˾ƴŤְţӵ˼ޡ󱼳ðŨҵغ̣ͻͻؽţеʱ򷢳ǿҵرͺһڵķν˻ڿԣԳĵʱ̵󱼻᲻ͻȻ䱬סܶʱԳ綼̲סҪ³׼ƴһѣʱ򣬴͵ؿƨɺһŨҵḷ́ͳ¶Գܺ޴ʹ
СʱڵηƶĿĵأѾ硣
Գ缸ǰȴӴŲģΪ˫Ѿľûио⸱ƺѾϰ˳󱼣˵طڴЪʮӺ˷
ʱԳ粻òǮ糤ı뺷󱼳յѾ磬ûͣȵʱǮ糤ݵĴӴ󱼳ԳʮֻǮ糤ûкͺĳֹϵѵ˵ɽסʱ䳤ˣҲַ
ѾԺʯɵĶ߰칫¥Ǯ糤ǰţ⸱Գ¥еһʮƽ׻ҡ
Ǯ糤˵ⲿСԣ֪ͨɲǡ


020 װ
ʮӺѾظվȫɲְ˻ңô죬ͽӵ֪ͨȺɡ
СĻһӿʮˣԵӵԳȥЩʮˣʮľͱȽ٣ҲмټʮסѾˡ
Գܲ˵ǣЩʮͬ־ÿһ˺̣һҾͳˣСĻʱʱƣһĺ̵ζѬôӲ̵Գ缸޷
Ǯ糤֣ί֯⸱
⸱ίԳͬ־ΪѾ糤ľǮ糤ʾ£᳡һϡϡҲͬ־ǵĿ糤һҪߣûбҪ̫ҵɡ
⸱º󣬼
ȶѾ糤Գͬ־˼Ҫ
һҪϧʵԼ⸱˵йǸũҵԭʡǸũҵʡйԭʡιþùƲũ⣬ũҵ⡣FΪԭʡũҵأй㷺ĴԡѾʡƶصƶ磬Ѿзƶ˽ũ徭õķչ״ȫ˽ҹԭʡʡԼνӰ쵱ǰũ巢չҪⶼкܺõĲ塣ϣԳͬ־ܹϧѵõĵũ㹤Ļᣬʵмȡ֪ʶȡӪΪϸҪĸλ¼ʵĻ
ҪѧϰڷסϣԳͬ־ҪַԼרҵسʹ̤ʵص£ڷܾҵعҪ㣬ȺڣȺѧϰѧϰԳͬ־ʡصĸɲǱƱҵ˽ʡίȽȽĻĴߺʹߣˣϣԳҪȽǰϢFءѾѾĸɲȺתǿչΪѾ硢ΪFصľᷢչӦеĹס
ϸҪԳͬ־ȻѾһҵĹʱ䣬ϣԳͬ־ܹFأѾ統Լļ磬ԼFˣѾˣԳͬ־ܾ빤빤ɫͬʱϣԳҪڸϸҪԼƴְλͬµĹϵӦѾĹҪﲻηѡȡ˼Ʒ񣬷ܷϡؽȡľòѡ۲ӵļǿ־ҵҵ˽׵Ĺ̬ȣһɲĹԵ
⸱ֶѾҪ
һҪ߶Գͬ־ѾķƶԳͬ־Ϊʡֱصĸɲ뵽ѾũƶĵطʡίʡFطƶӡѾƶӣúûֱӰFʡֱ쵼еͬʱҲҪʶʡֱظɲչƶҲǽ¹˼άѧϰǰؿƼǰϢǰ۵һûᣬ˴Ҫ˼ӴҪԳͬ־ʦѡֵԴѾҪ쵼ҪԳͬ־ػҪѹӡ̷ΪԳͬ־Чطôõƽ̨
ҪϸҪԳͬ־ȻѾ糤ǾӦðΪѾͥһԱѾͨɲͬ־ԴҪϸҪ󣬾Ϊʡֱķƶɲ͸⻯
ҪչˡԳͬ־һ˴ӷʡѾƫƧС壬˺ܶԣĹҪҪҪȫչˡҪṩӦ칫Գͬ־ĹԳͬ־һЩʵʹܶ㡢Ⱥڡ֮ǾҪȫΪԳͬ־չŻõĻʹԳͬ־ܵ֯ͬ־ǵů͹ػ
⸱껰ԳæԱߵůƿΪ⸱ıˮ⸱ЦŶԳͷȻǷǳʡɲʡ
ԳҲЦ˵ô໰ӦˮһĭˡԳϾǸձҵõĴѧֻڻʵϰһ£Ӧ쵼ƪ۵Ŀջ׻
Ǯ糤⸱ĳƪۣǮ糤ֻԿؽʮӣԵԼˡ
Ǯ糤ĴǸлʡԳͬ־ɵѾְ糤չƶѾȫɲְȫȺڶΪл֮Ļ쵼ǷģѾȫɲһֺ֧ϺԳͬ־ĹԳͬ־չ˺ãԳͬ־Ѿܵҵĸо
ֵԳ署
Գ˵̣ŻͲһлллؾ˵ˡ
᳡һҵҳ̶˵ĳȳɷȰɣ
Գ֪⸱Ǯ糤ļ̽һò⣬߾ûˮƽԳȫ⡣̵ģһ·󱼣Ƚŷ飬ƨɱۡҪӲƨɵʹǳƪۣĩҽһͨƪۣв𣿷Ӻίǳ·ֵͬܣǾǲܶô
Ǯ糤һ⸱ʲôûС⸱ҡͷǮ糤ɢᣬȴĴӳԱ
⸱˿ɫ˵ڳߵ໹ܸϵԻ硣Ǯ糤֪ѾҲ
⸱ֶԳ䣬źԳ硢Ǯ糤˸Ĵ󱼸Ի硣
ԳʱյĴ·ɵе㵣ģǮ糤ҹ￪ɽ·Ҫɣ
Ǯ糤Ц˵ʲôҪ˾쿪ȥģ·ȶϱûҪϤ۾طͷİɣ
ԱߵװӵĳԱٺٵЦ
װΨһŮɲԼʮ꣬һǮ糤˵Ǯ糤һ㲻עӰ죬Ͳ°̻
ԱһϺģĸɲ˵٣㵣ʲôʡǵɲʲôûм
ԳɫеΣһʱӦ׵Ц
Ǯ糤˵ˣˣҰѴҸһ°ɡ
ǸǸ糤ʮ꣬ۿˡҲǸ糤ʮ꣬Գе㲻ţƧŮɲȻܱôãűʵСϸꣿ
һŲ˵ĸɲ죬絳ίǡ˷ֱ˴ϯЭϯ
絳ίװӵ˶ˡ岻ãһֱҽԺĿǰѾĹʱȫ渺𡣡Ǯ糤˵


021 ޽ɱ
װӵĳԱǰԳ絽Ѿ׵ƶʾӭ͸лԳһһӦҪ쵼ˡ
Ǯ糤٣סź˵źˣǰƶɲסǼ䷿ӣʰһ¡
Ǯ糤ͷԳ˵ԹʲôҪ󣿡
Գ˵סϤϤ˵
Ǯ糤˵ãȻ˵߰ɣɫˣǵСݳɣɶ±߳Ա˵
˶˵á
Գ˵ҪȰʲôٺá
˵ģղڿʱѾðסˡ
Գ˵лое㲻ô˵˵ǰҪкһ
Ǿ͵СݳԷ
СݵϰһӡǮ糤Գ˵ѿǲ˳ͦóԡ
ЦŽӿڵǮ糤֪Ϊʲô𣿡
Ǯ糤ҡͷԳʣΪʲô
˵Ϊһ֥飬гò˶һ֥ζ
˹ЦԳЩθ
һڨڨЦŸ糤վЦ֮⣩
Ǯ糤Ͷ˵λѾ糤Գ磬մʡһҪˮƽҪѾ
˵Գʡķƶɲ۾һæǰ˵ãȻŤͷǮ糤˵Ǯ糤ϴβ˵ȵʡķƶɲˣǷǧǮǮ͸ңˣ㿴ⷹǮ
Ǯ糤ɫһ䣬Ǹϱһ㻹벻Ѿˣ
æ˵Ǯ糤Ҳ˵ˡȥˣؽ˳
Ǯ糤ЦžԳͣ˲ء
ԳЦЦ
һ˾ˣ޷Щ˿Ƭ֮ĲˣģҲá
Ǯ糤ֺȵŹأ
ڳӦڹֽ̨
︱糤վӹֽ̨﷭ƿŹ
Ӵǣûأ︱糤ƿŹȫ˹
ƿšǮ糤ʼÿ˵ơ߸ˣðƿƷ꣬ÿһ
Ǯ糤Ʊ˵һӭʣȻɱȾơ
Գʱ֪Fص˾ãƷ뺷£Ⱦƶ˵Ǻˮ
غһƼסپùʣµƿŹ·־ơ
Ǯ糤ûˣͳٵƵĹԳʲôĿǰһǾ칫еʱ˼Ŀ
Գ˵ʱ쵼ѾŹˡһ̨ͷ͹ѵĴţڶץһСŴ飬ȺûзչֹҵֳҵԸǾֿǣͷЭһ£ǵȵʵĻᣬ֯ɲǵʡѧϰһΣʡָ𡣡
Ǯ糤һҪ޹·ͼܵûаڣоеʧ
︱糤ȴЦ˵ȥʡѧϰðɵǾץ֮ǰ£Ҳʡһ
츱˵ȥʡǲιѧϰǹΡ
︱糤츱һۣЦ˵һٴ˼ֻ˵һЩ˵ֱһЩ
Ǯ糤һ︱糤ű졣
ȻЩʧ̨ͷҲʤޡǮ糤ʵͷʲôʱܵ
Գ˵ѾڰŹ򣬹¸µ֮ǰ͵
︱糤ֹһ䣬ǲͷҲǸ裬绹ҪͣûǮͣٴëĵ硣
Ǯ糤Ŀһɨ︱糤ű졣
츱ȴǮ糤һףӿ˵˵ĶԡɲǸö죬ʲôǮͣ
һʱվЩΡ
ԳϾеҲסԹôĵУܲյͶһĲͻɲ˰衣
˵Ǯ糤츱ǣҸոѾӣ˽⡣Ϊ̫͵ĻҾҪ쵼㱨һ£δ
Ǯ糤ȵһЦͷ˵ȾƺȾƣ̸
ƣǮ糤ŴԳ絽סȥӾ棬ԼʮƽԳĴѧҲСмľһŴһӡú¯мѵӡȫ׶ֻ΢ʹúۼȫµġ
ָĶ˵ЩֻʹùΡǰķƶɲס˼죬ܲˣȥسΪƶˡ
ԳЦЦû˵˵ҿҲסҪسǷƶء
Ǯ糤Գⲻ⣬Գͷ˵⡣Ǯ糤ͻӻ֣˵Ÿ糤Ⱦ٣ͰС԰һ£ҺȻȥˡ
Գٵʣ˵糤Ҳ߰ɣԼУ
پͿԳЦ˵һʲôҰˣԺߺһ˶ˣȫúܡ
Գû뵽˵ͨ졣
ٽ⿪Գ̺ñ죬ֳָú¯Գ˵ϵʱѻ¯ǺãʵͲҪڻ۶ϡҲůˣҲúж
ְ֮ԳһŴŷĵȥЩϸԳЩжپһ㣬ʵǸͦĵˡ
Ѿ͸Գ;е䡣˸սæȡë´ϡǾе䡣ŹＸ죬ɽҹôһ
ԳΧŻ¯ӿ˰죬žеȺŸæѿʼ˯˰ҹԳͱѡֻ÷𴲣ѵڶҲóϣ굽ﲻоˡ
ڶϣԳӴ͸о۶ɣͷЩۣ֪һǸðˡFصʱ˲ٳҩǾóһа׼ӺڣһˮһƬƬſʼϴˢ
ϴϺ󣬻û¯һ棬һθڶûСǾ߳ӣԺߡ
ѾڵرԻ绹ףֻһһ׵֡ԾһЩʯͷɵİһ˼úש߷Եɲ١
Գ翴ҲûʲôأתصԺ
Ǯ糤˸´ɸˮˢԳ磬ͺغһ硣
ԳЦŻӦǰ仰ȻһˣһǮ糤ܣһ߾ʧغǮ糤ˣˣ޽Ծˣ
Ǯ糤´ɸӷˮرϣôڲϵëĨȥߵĭӣŶ˵ƣŻŵøʲô˵ղ˵ʲô˭Ծˣ
ƼǮ糤ôȵĹǣŲôţһ񣬿˵Ǯ糤ǴĴ޽Ծˣ
޽Ծˣô£ϸ̸һ㱨һ¡Ǯ糤Ųæ˵
˵Ǯ糤찳صǰ壬ͨץγа԰ķһ˵޽ǾͲԸˣ֧ȥ֡ҸҲûãľǴ޽Ǿͻȥˡ˭֪һţӵҼſˡҸæ˰
ƣ⾿ô£ǰĵ֧ôģôܰѴƵſϵءǮ糤˵
Ȼ䣬ƶͷϵĺˣæ˵Ǯ糤Ҳִָʾ𣿡
Ǯ糤ȵƣ̨ȥץεķʽѴ԰аȥȥѴ
ɫҰף
Ǯ糤һ£˵ˣƣڲ׷εʱ򡣴޽ôô˵
˵ҹʱĳҽȴ޽ǣûҵȵ޽ǵļ˹ˡ
Ǯ糤ɫһ䣬˵ô˵޽ǻû
˵ʱ򣬱ӿ׻΢
Ǯ糤ƣǸϱһ޽û֪һ㱨ӦüֳҽˣƣҸ㣬޽ˣôҪӲΣ
ɵǮ糤ҲǮ糤Գ˵ߣǽɳһǰȥȥ


022 ԰
ǰλһɽأҲһˮĴ·ͨд󱼡
Ǯ糤Գɳһǰϣץסڳ
ڴ󱼵ĵ֮УǮ糤򵥵Գһǰʹ޽ǵ
ǰѾ˵һȽϴȻ壬жٶ໧ǧٰѿˡ󲿷ֶ˼٣޽ǾǴ֮һ
ǰܵɽϣһƬ԰ĻĩֵģΪڹ溦࣬ͳͰϡϡؽ᲻˼ӡίٴаʱ˶Ըаժ˶Ӳ˵ժµӻû취ǰ嵽FسһһؾҪʮСʱΪһǰܵسȥǮ
޽ǻ˶Ըаųʹί˵ҪаһƬ԰аѶΪÿʮ飬аΪꡣʱǰ˶˵޽ǲһǷˣһóʮǮȥа԰һĶ塣
޽ȴǴĳЦ»鼮鼮ϵҪм֦ʩʡҩϣף԰Ȼջǧӣس˰˰ٶǮǰڴ޽Ͷ̫󣬻ûʲôǮ
˵һľ飬ڶ޽ǸɾˣϱǧǮȫͶ뵽԰У죬޽ǾȻջһӡӲһӶس꣬Ǵ޽ǾͰϴɾɣ̫ɹ˾һ޽ǹǧǮȥͶǧǮɱ޽һ׬ǧǮ
Ǵ˶ĶˣǷ׷׵ҪаʣµƬ԰ίͳǼۣѳаߵһ٣ǻųаˡ
ǳаƬ԰һǲڶ᲻Ͷ룬޽Ƹ۵ȥͶ뵽԰֮СԵ죬ȻƬ԰ȴ޽Ǽҵ԰С٣ȴûջӣȥͶũҩʣȻٿǮаû׬ǴǾʧȥ˳а԰Ȥ
޽ȴܱ˼ҵ£ӴͶ룬ǧ԰мһˮ˲ͻˮãִԶˮ࣬԰м޽˼׳ӲΪ˱ڸˮʩʡ
һ޽Ǽҵ԰÷գ޽Ҳǰǰéĸԣ
ǵ˽꣬޽ǵаͬڡίǩͬʱ򣬴ȴˣҪųа԰Ǵռ˴Ǳţίʩѹ˵԰ζܼа޽ǡ
޽ǵȻɣΪ԰Ͷ߰ǧ飬˻ˮڣίȴҪ԰аˣôܴӦأһʱͺմǽֲ¡
֧ƻǸˣȻͬʩ˺ܴѹҲô޽ͶôǮҪ԰а˲ʡǴ޽غֻͬǩ꣬ںͬаڵˣҪаͬҲһôô԰أû⡣
磬ƸϵǮ糤ʾ飬Ǯ糤ø⡣Ǯ糤ŸȥԻ֯⸱Գ磬һʱҲûϸ룬˵һ䣬ȥȫץΣ˭ץ˭аƽûץãԹñˡ
ƻȥ󣬾ͰǮ糤˼˵ˣŽÿÿһίץΡ
޽һ˵Ǯ糤⣬Ҳеɵˡ˰죬˵ץΰ취˭а԰Ҳԡ˼ץˣ԰Ͷķø⳥
ڳմ񶼲ˣǶԴ޽˵ǴˣǴ޽ˮˣЩԸɵİû˱㣿ר޼ҩ棬ЩԼɵģֵܹ˭ͷϣץγа԰һǮ⳥㡣Ը⣬԰ˮ޽ˮߡǻ޽ˮˮ԰аأ
һϯɰѴ޽ùǺǰǶŶô˼ңС˼ۺ޽ǵķƣʱҲվڴ޽˵ƫմ񡪡ץκðץҲпץ԰أ޽ʲôôأ
޽ǵĻҲΪѡΪ԰³аѾͬ˵ﲻᣬٳΪ޽˵乫ôǰ֧û취ȥˡ˵ˣ޽԰һƱݶûУſһ˵˭֪ͶǮ
ƾ˵ץΣȷ˭а԰˵
ôһ˵޽ǿɾͼˡ鲻˵ãץκ˭̲˰޽ǾͿʼݣŪˣ˵޽ǣҿҪαԱ͵ɳˡ޽ݵա
ƱΪ͵Ϊֹˣȴû뵽һţ޽ǾȻſˡæѴ޽Ƿĳҽȴ޽ǣϿܵǮ糤㱨ˡ
˵͵˵Ѿɽһɽͣ³ǰ·Ǯ糤Գ硢͸ں档
޽ǾƼȡûߵƼңԶԶؿһȺſΧšͷһ˵ˣ޽ǿˡŤͷǮ糤Ҳһöγˮˡ
ſڣֶվ棬ƾʣ޽ôˣ
ֶæ˵ȹˣЪء
һŵڲŷŽӡǮ糤ɫҲˡ
ÿÿû¶ؼȥ￴ʲôλεߺšǾɢ˿ȥЩСĴͷؼȥЩĴȴԶԶؿţ뿪
սҴţһŮӰţƣҸƴˣ
Ǵ޽ǵ
֪æͶ㿪޽ǵ˵Ǯ糤ϡ
Ǯ糤üͷһ壬ǱѾȵʲô֣Ǯ糤ҲˣŲҰץɳ
޽ǵ￴ײǮ糤о͵飬һ㶣Ȼڵ溿ޣҡ


023 ץη
Ǯ糤˵㺿ʲôɺأ
޽ǵһ⻰ǿͽСرϸ΢ĳ
Ǯ糤Գ
мһŲϯϯϷһӣ޽Ǿڱϣһɫպɼ
Ѿˣڴ޽ǵԱߣСغǣǮ糤ˡ
޽ǳתһ²ӣǮ糤
Ǯ糤ûʹ޽˵תǳԱߵˣôչ˵ģýֵڵϣ㣬Ųȥ
һæҵ̧Ŵ޽ǣŲݵĴϡое㲻ܣûϵһ±찡޽ͼһˣ¾Ҫϴˡ
Ǯ糤ڴߣŴ޽ǵ˵ֵܣզ벻أɶѲﷴӳ𣿸ҪѰ̼أҪˣƲ¹¶ĸģ˭տأ
޽ǵﱻ˷վһߣʱǮ糤Ļɵֿ
޽ȴǮ糤۾ֱ㶵ض컨塣
Ǯ糤˵ֵܣɶѾ˵ġ
޽ֱ㶵ؿ컨壬૵˵Ҫа԰
Ǯ糤ЦǺǵ˵ֵܣץΰץ˾ͳа
޽ǳŤͷǮ糤԰һȥ
Աߺȵ޽ǣŲҰŪ�죿
޽ȻЪ˹غɣˣɳã
Ǯ糤զͽֵ˵أҳȥ
˳ȥ
Ǯ糤Ĵ޽ǵĸ첲˵ֵܣʲôأۺ˵ɣôίȸõҽҩѣȻؼ԰飬˵
Ǯ糤վ˳ȥæ˳Ǯ糤˵Ǯ糤Ҳ֪ǰǸɶ״ίòǮ
Ǯ糤ȵòǮԼ棬ԼûԼʰƨɰ
ƾ͵ͷ˵
Ǯ糤˵ƣ⼸ҿô޽ǣҪи̣͵ŽӰɣ
˵Ǯ糤ʹԳ˴󱼣˾ȥ
ڻȥ·ϣ˵Ǯ糤ҿ޽ǴڶˡĻˡǺӵƼſڣ˳ŰѲ׽ȥҪ͸ˣôȹأ
Ǯ糤˵Ҳˣ飬һˣǿզ죿ҵĹ¶ĸģҲֿ
첻˵ȴΪǮ糤̫û
صǮ糤ͰҪɲټҿ˸ᣬδ޽ǵ顣ϴҶ˵ô޽ǳаɣ޽пѰ̼ϴƼſѰ̼˵ܵѰ̼ô޽ǳаɣմ϶᲻Ը⣬֣ҲǸ鷳¡
˵һѣȴһõûУǮ糤ȻƳԳ磬ԳֻЦȴǴʡֱĸɲʶ㣬Ҳʲôвɣ
Ǯ糤˵ʲô뷨˵˵ɡ
Գ΢Ц˵Ǯ糤Ҹղμӹãûɶ顣λ쵼ɡ
Ǯ糤й˵Ǿɢɣһȥ濼ǿǰ飬ʲôõ뷨Ҫ㱨
Ǯ糤ջص칫ңԳȴں˽Ǯ糤ŤͷԳ磬˵զֹأ
ԳǮ糤İ칫Źϣ˵Ǯ糤ǰ԰а⣬ҵи뷨ֻǸղŻ˶࣬Ҳ˵
Ǯ糤һϲæָŵ˵˵
ԳǮ糤ǰЦ˵лл糤
ĶǮ糤ҡ˵˵˵ʲô뷨
Գ˵Ǯ糤һ˼ǲǾǰ԰ɴ޽ǼаȽϺʣ
Ǯ糤˵ͷ˵˵Ӧ˼Ҵ޽Ͷôջĳ˳аʡ
ԳЦ˵Ǯ糤֪˼ˡֻҪ취ô޽ǳа԰͵ˣ
Ǯ糤˵ʲô취ǰٷ֮ʮ˶ô޽ǳаȥǰ˻
Գ˵ҲýǿץΰֻҪô޽ͨץץ԰ĳаȨǰҲûа취
Ǯ糤˵ǣɽ˾ץΡôô޽ͨץεİ취ץ԰ĳаȨأ˼ɽ˿ƶͼģʵܾģǷˣǿɾҪǳ鷳ˣ
ԳЦ˵Ǯ糤Ҳ˽ֻ֪˭֪
Ǯ糤˵ܱ֤İ취𣿡
Գ˵ţֻҪƻһ㣬˾Կ
Ǯ糤Ŷ˵˵
Գ͸Ǯ糤ĶֹǮ糤Խ۾ԽɵùЦԳļ˵Уʡصĸɲˮƽˮƽⰳִϴ벻
Գ˵Ǯ糤ͬĻǾˣ
Ǯ糤ͷ˵УͰ˵İɣ
ڶ죬ɳ񾯵ǰ壬ɧŴΰ壬Ѵ޽Ƿ
ǰմǿһĻסֻ޽֣޽ϵⲻ´鷳˰ɣɳץȥζ
磬޽Ӵͷɥر˻ͬʱ֪ͨǰ֧ƣ˵쵼Ľ޽ʶԼĴͬͨץȷ԰ĳаȨΪӰ̫Ϊ˱԰аȨƽ֤ıаȥʡĸɲ԰аȨץιʮӣǰÿѡһԺμ԰аȨץΣȥμߣ߳ٵʮߣΪԶа԰ȨϣҪʱ֪ͨеˡʮʮ׼ʱϵԱ֤԰аȨץε˳С


024 
ʮ¶ʮһŵ룬ǰĴͿʼ½½ԺڴԺſڰһӣӺˣֱ칫ҵСɳԼǰ嵳֧ơǰĴ֮źƹͬʵݡݺʵ󣬴Ϳ칫СһŴűŵĿƬߴǴץεƾ֤ûſƬͲץΡ
һƬϺ޵ĴӡɵҲׯСذѿƬպã²СİѿƬŪɥʧץεȨ
ŵʮ֣ļԱ̧ӣԺߵĸ̨ϣһǰİںáǣһߣŪһ˷ںϣһȾͷڸ̨ϣĴ
ʱԺѾǰĴÿÿֻһԺץΣ˶Ⱥ򡣿ǲģһ쳤ŲƴԺ򣬽ԺȥÿŵĲעԺȻǿŸֳִһľƤƤߵλεұźɫǹƤףƤһѺںǹЩʱʵСĵ˼ԶԶرܿϵߣһ˲ղŻӵԺſڶʱԵࡣ
ʱǰļͥѾһٶռǰ廧һˡǰĴط֣޽ûйѵ˵޽ˣɴͷץεȨ𣿿ɳǼ˹ţƵ˼޽ǲѰѰ𣿱ɳһʵˡ
մֻȴִ޽ǳٳɵسԺſڣǶ԰ģץץһ
û޽ĵ͸ԶصɳﲻóЩմ񶾵š
޽ſһŴµĿƬҲԺ
ڽʱڣ½߰ʮڴԺſ˿ƬԺ档
ۿҪʮˣԳ籧һľӣǮ糤ߵĸ̨ϡԳľӷǰϣȻǮ糤ںԣС˵Ц̬ɡ
Գ̧󿴿Ѿʮˡ칫ҵС̨ܵ϶Ǯ糤˵Ǯ糤ǰһжٶʮ˼ңѾжٶʮץ֤ˡ
Ǯ糤Գ硣Գ˵ٵȵȰɣʮءǮ糤ӻ֣Сȥſڼš
ʮ߰˷ӵʱĸϹץοƬ
ʮʮ֣ԳվԺſ˸ơǰ칫СͻžվĴŹϣôá
ԳǮ糤ЦЦͰ˷Ųǰ˷˵ǰĴעˣ̨£ǰ԰аȨץιϾҪʼ
Ǿӵ£˹һЩΪռǰΣƴǰһʱ䳡Ҳ
Գ˷˵ҲҪӵվá
Ĵ񲢲Ｗȥ
Ǯ糤һ̨ϣ溰ʲôվˣ˭ټҾͰĵ߸ϡ
Ĵʵˣ˰˲˵ܲμ԰ץΣһʧɾʹˡĴվﲻٶ
ԴǵķӦ⣬̨ȥõشŴļ㣬Ǳȥһ㣻㣬߿һ㣡
ָһ£Ķζʱÿˡ
Ǯ糤ĵ˵ͷ
ָӺôǣŵǹڴص߶ţŵôǶͣ˽ﶼҡ
Ǯ糤Գ˵ɡ
ԳЦһ£ĳЩʱȭͷȽҪЧĶడŰ칫СͳƱһۣ˷˵
ѾйؾѾǰ԰аȨץιڽʮʮֿʼСݸղŵͳϣǰ干ũٶʮʵٶʮ廧ǰڶСûаչ涨ʱǼǡ֪ͨԶ԰аȨľ
Ǯ糤
Գ˷ŲǮ糤ǰ
Ǯ糤һַ˷˵ǰǡѾ絳ίǰ԰ĳаǸ߶ӵģԲŻһ԰аȨץΡҲʲôˣֻǣȻμץΣ˵Ƕץξ԰аȨϿɡǣ˭ͬץ취ģվ
ǻ࿴˿ûһվ޽С벽˻ջûվ
ãȻûվ˵Ҷץ취ôҽͰѳ˵ǰͷץνһ;зЧ˭ץΣ˭ͻǰҪĳаȨǰ԰ˣڽʲôлֻʲôٶȥӰ˼Ҷ԰ӪôǹȻԿ絳ίȻԿʱɱȥǵ£
Ǯ糤ĻӴдڴϣǲظϵ䡣̧ͷȥǮ糤һСıǮ糤϶ԿԿñӣ
ԿԿ˭Ұǲǻòͷأ
Ǯ糤ɨһĴ񣬷ǳЧͣ˴ԼаӣǮ糤Ŷ˷˵ڣ糤Գͬ־ץι
Ǯ糤˷ݸԳ磬뿪ϯ̨鶼Գģд񿴳ԳץףôҲԳΣǮ糤ûֳʲôζóеǮ糤뿪ҲȫΪжΣΪѾʵϵһ֣رܣôʲôӣ˭ؼʱְִ
ԳǮ糤糤칫ңŶ˷˵ǰǣǰһƬ԰Ƭ԰ڳаûϽа𣬵ʵϷ԰ĳаȨǰ嵳֧ίоξƬ԰Ҳһù½гаʵǶƬ԰ĳаȨֱץΡ
̨µĴһ£ʵаǴ޽ǵ԰Ƭ԰ааɶ
Գ˵ץ԰аȨĴѡа԰Ҳѡ԰ĳаȨȫץδо
һЩһһץ԰ĳаȨǿȳаôأ԰ҪܴͶ밡
Ϊ˱ֺĶΪƬ԰ĳа޶Ϊʮ꣬а԰ĳͶʡ
Գ˵棬һץεİ취
ԳߵǰԼ˵ǽڴԺſڵǼǵʱÿжһŸйµĿƬǵץƾ֤óһ£涼ӡˢбš
óƬһȻ涼ӡбš
Գ˵ıžץεšʼץεʱ򣬰ձŵ˳ץΡ
ЩſĴоͷǳûڣΪʲôҲһأһ޽ǵ԰ǰץˣҲǿˣ
ЩſǰĴоմմϲгԣȻ˰ŵĻСʱȻõǰıšүһӰѴ޽ǵ԰ץ߰ɣúܻǴ۵С۵Ŀްɡ
ԳóһŴֽð칫ҵС̨ǰֱƬ԰λãһĵֱַá
ǣǿˣƬ԰ֱűˣд嶫԰һţϵ԰ţ԰ţ山԰ĺšԳ˵
ԳָľͷӶԴǼ˵ڣľͷһ˶ٶʮֻƹжٶʮֻǰɫģʣֻǻɫġڵĴֻжٶʮˣóһɫƹ򡣡
Գִľóһֻɫƹ򣬽ݸ̨µİ칫Сߡ
Գ˵ץɫƹĴ񣬾Ͳܻ԰ĳаȨֻץɫƹĴܻ԰ĳаȨֻɫƹϷֱдһĸţֱӦǰƬ԰˭ץţͶӦż԰ĳаȨ
оͿ񺰣ҪţҪţ԰Ǵ޽ǳа԰
ǣǻʲô׵ģԿҡԳ˵
ǻ࿴˿ûʲô׵ġ
ӣû˵Գ˵ãǰ԰аȨץιʽʼ
һſƬץΡ
һһϲ̨ľͷǰľͷһСڽһֻȥںڶģʲô
Գľһ£˵￴ץ
˰ȥ˰죬ͳһһֻɫƹ
ģ֣һ䣬Լϳһƣɥ̨ȥ
Ĵŵزܺ˰ѻɫƹץȥǿԼԼɵúȻЦͷ˲١
ڶˣץһֻɫƹ̨ϵĴ񶼿ʼɣľͷ﾿ûзŻɫƹһֱʮŴȥץһֻɫĶƹ
Ϊɶأʮôɥض˶ţҪȥԳȴס㵽칫СǼһ֡ץνǰίǩаͬ
ǴѱԳеҲаˣҷаȨ԰ɶͷ
Գ΢Цһߣ溰ʮߺŴ񣡡
ֵܵһֻɫƹĴ̨̼µָ˶쳤ӣʮߺŴʲôƹ򡣽ǰɫ
ʮ˺ţ

޽ĿƬһʮߺţзǳţƬĵĺʪҲ߬Ͱ͵ġ
һٶʮţдһɫƹдĺšȴûаƹˣѡ칫СһȥǼǣǴа԰úøһˡ
нɫƹһֱһʮŶˡ
һʮߺţԳ纰
޽Ǹ߸߾ſƬŵÿڸɤšæҵ̨ľͷǰ
ץԳ˵
޽ľͷϷһգȻĽճһƹ򣬴޽ƹק־ʹ
ƹٵǰһ̱зغţţţ


025 
һ̻סһͷ⡢һڵĻˣټһƿŹƣʹճһˡ
Ǯ糤СӰڷСǰԳ˵Ӻᡣ
ԳЦǺǵ˵Ǯ糤ҰԻˣʱͷһڵĻˣʱů͸ˣָоþ죩
Ǯ糤Ц˵УϲУ
ԳùƿšƿǣǮ糤ƣǮ糤ҪȥǹӦø㵹ƲŶԡ
ԳһߵһǮ糤Ǯ糤ʲôû쵼ܰ˽ԣӦø㵹ƣ
Ǯ糤ģûôˡһܸɵףһܸɵȴ˿ӹǲסСͬ־ȷʵϧʡĸɲջҪʡȥġ
ԳԼеľҲǮ糤;˵Ҿһ˵ʵǷˣôֵץΰ취ģ
Գ˫žƱñӿǮ糤Ʊ²Աʾ𾴣˵Ǯ糤Ҿ㡣ְ취ʵҲϡ棬ϴѧʱѧ齱;ʹİϷ
ЩѧǮ糤ֵԳ翪ĵЦţֲëϯ˼ҳ˵֪ʶԽԽأ
ԳǮ糤ѾƱеľһȻȡǮ糤ľƱΪǮ糤Ӿơ
Ǯ糤ҡͷ˵˵ַİ취㲻ЩƶũˣٸѧѧѴ޽Ǵ㷿ΰɡ
ԳҲЦ˵Ǯ糤ҾͲѧ˰ɣһ뵽޽ĴηҾͿ֡˵ⳡϷҲ˴޽ǵĳɫϡ㿴޽ǵЩݣ˵ʵǹҵİٻ𼦽ѵӰԱҲݲأ
Ǯ糤̾˵ô˵޽ҲǿϧˣҲˣˣֻʮ߰꣬ǰ͵ӰѧԺȥһ£˵ܸǹһİʲôأ
ԳһЦûпǮ糤ϻĬϸء

ʱڣǮ糤ҲûԳ簲žԳڰ칫СĴµ±߼ȥС
ѾһоŸ壬ǰ֮⣬жȽԶհ칫С˵Ѿƶ̶ȸԶȣԽǾԶĴӾԽƶ
ǰ壬ѾĴֵˡǰԳ粻ȥԾѡȥ塣
СԳѴתһ飬߷˼˼ҡԳвɵһνĴ壬޷꾰ܳϸϸӵıȻҲͨ磬һ˼ҶûϵƣΪ᲻óѣʮǮĵװѡʹЩװеƵ˼ңƽʱҲٿơ
ԳСҲѲ˶ٵ磬ǼȻϵˣôʹأС˵ΪѾɽ·ߣ·ܳũõѷǳߣһҪˣôأ
֧ųмԳΨһһ̨ɫʮĴӻƵġųнԳܣҵ̨ӻǸձ׼йġ
˵ţų̽⿪ڵӻϵķ֣򿪵Գۿ˵ʵЧԣԳ粻ȥƽĻǵѩĻ
źŲãһ̨ɣԳ˵
ų̰ѵӻˣ˵ȱˣŵתתɡ
СЦˣų˵ˣҴתͺˡ
뿪ųмңСԳ磬ųмҵֻյ̨ĽĿеһ׽Ŀܿڶ׽ĿѩӾеԶǡԼڶƵʲôղÿп˵ʱųоֻտһ׽Ŀ
뿪壬СִԳ絽ȥԳԽԽᡣĿã벻йϣôƶһȺˡЩ˵״̬ȥͷȽϣԳų˷ɫͬ⣬ЩӲûкù
һ߷ӣЩӴԳһһ󣬵ԳʵûСȥƶĴˡ
ѾȻɭָʻǱȽϸߵģɽϵֲĺãдеĴֻ֡Щ丽¶һЩͺͺɽ壬ݲűˮˢĺۼͷƤͻȻ䳤һƵģ˿ǳ
ԳСô¡
СͶԳ˵Ѿɸ̫٣Ǿ취ľɽϿʳɽ¶ܶͣʮϣľ֮󣬶治סһ꣬ʧȥֲͱˣǾֻʣ¹ͺͺʯ˵ׯڣҰݶˡ
Գ˵ͷס
Ǯ糤СŵԳУͷϣСԳ粻ٵȥˣͶԳ˵ʵѾɽķ羰ܲкܶطȪˮٲԴԳ絽ȥ羰ɢɢġ
ԳһѾ绹ĵطҲãɢɢİɡǾ͸Сɽˡ
᫵С·ߣ˰СʱԳҲɽ캮ˡѵ£ë¸СǰԼ߹ȻǰסԳ̫Ϥˣ̨ɽٲ
Ȼתһһ޴ٲͳԳǰٲʮ׸ߣʮ׿ưشɽ۳ɽһ籦ʯ̶Сһɽ紵ˮƮ˹Գϣ˿˿ģһ·ȥ١ԳʱĿƶдѹֺҲʱȴˡ
̫ˣû뵽ѾﻹôһءԳţССƽʱ￴羰һܶɣ
С˵Ƨģ˭
Գ˵Ѿ˰
СƲƲЩũŲأǵĻ˵ⶫҲҲȵģɶãöŻǶš
Գһʱԡ
С˵ϲַ羰Ѿءٲ߸ء棬Ҵ㵽طȥ
ԳһʲôѾ羹Ȼأ


026 
ڶ죬СȻִԳȥһططٲٲΪ׳ۣ羰Ҳ
ԳСٲ·̶ߡ̶ˮҲǱ̵һ㣬ʮĶС̶βһ׿СϪˮԼףϪˮ峺͸ҫ£ȺӵϪˮڵζš
糤ǲˣʹԳˮ޶ã̹ȻԳֱȥЩļһﾹȻſСȥҧԳָԳһץһͱץУƴԳʱŸоΣգɢˡ
Գˮ棬ֻһС㣬СһƴţͼԳħƣԳЦһЦְӽˮ
СЦ˵˹ˡֻϧ̫С춼
ԳϸߴСϪһɫ۵ɽ֮䡣ھСϪĲԶϡԿһСɽ塣
СԳ磬Ǹүмʮ˼ңѾɽ֮һȻ߿ŲԶҪ߹ȥȴҪԽɽͷ
ԳСүɽϪԱߵĴ仹мСشԳ˵ɽƶɽ嶼ǽɽϪɽǾ̰ͼˮ㡣
ԳһѲͷСˮϪˮ޽СͷվǾͿԲûǮţȥҪ̴绰㱨ǿܲܰѲͷˮ
صԳǮ糤칫ңְ칫δ˸绰뷨˵һ¡
Ű˰죬ڵ绰˵Сͬ־뷨ǺõģҲǲġ˻ҪѧϰоҪѧ֤ؿ⡣ЩԶ򵥡޽Сˮվ飬Ҳûпǹ漰Ĳ̫ӣҪҪ֡滮֡ˮšŵȵЩŵɵˮվҪרŵְй漰Աı⡣֮Сˮվǲԣȴһӵϵͳ̣ڻ൱ʡ߰Ѿķƶ񽻸ǾΪʲôϣͼӰظıѾƶò𣿡
СˮվͷԵơ粻ҪҲҪĹԱйҪĽڣҪѷ˵ͿʹáԸıѾйƶɽ岻ͨòͼӰЧ
˵ղ͵⣬Сͬ־ѾFйزΪһƶĿʡҪ豸ǶˣйزŵʩҲøϰɣҪŪףȥǷƶģ˳ɼҲй쵼ġ
˵СԣȥҪִоľģͲҪٷˣ̤̤ʵʵİѾﰲŸã˳ˡˣڱȽæôɣ
ι˵绰ԳǱŻͲûзеͿˣ㲻˵öԣԭ뷨ԡϸ˰죬ԳҲ˵Ķԣ٣ܶ㲻ףäĿȥһЩ飬ܻİ컵¡ˣ̤̤ʵʵִоѾɡ
ҲǸδ绰áκȻԳ˸绰˵ﹺ̨ͷѾ˹ȥˣ絽FأԳ絽سȥӲͷͻͬ־
Գ㣬ѾѾʮˣ·ͬӦ÷˰ɣȥӷÿȥһ³·ͬ
Գ˸绰ʳǻûСӵ绰˾;Գ˭Գ˵ѾƶĹְɲ绰Ƕ˾˵Գʲô֯⸱ϵûлҲԳǳߵأ绰Ƕ˻˵Ҳ
˵绰Գʳ·ͬ𣿷ôŲӼ˳·֮ͬ㣿
֮£Գָ֯⸱˸绰⸱ҳǸʲôԳ˵͵̨ͷҪFˣ쵼Թȥһ¡
⸱ڵ绰ͷ͵Цˣʡǵ쵼Ҳ̫С˰ɣ̨ͷǮҪίȥӭӣĵطﳬʮʣҲûмȥ¶һ档
Ͼʡйزŵ쵼˼⸱õ˵ǸճN쵼㱨пܻҲпܻزǻһ֪ͨǹȥ
⸱鷳ˣԳõҪϢ͹˵绰ֻҪ֪·ͬ˾ͺð졣Գܵίȥҳ·ͬǡ
ϣǮ糤Գ㱨˲ͷҪFصϢǮ糤ԶԲͷðԳ˵Ҫţٸ糤һسȥӲͷɡ
Գ˭ȥνǸ쵼СǮ糤ȴɹȥԳöе㲻ʣԳ绹ϰߺŮ쵼򽻵ֻ˼Գֻһ£ȴ˵
ڶ첻˾׼˴󱼣Գ𴲡Գ𴲼򵥵ϴһ£ǰѾڳˡ
糤ãԳæк
Ц˵̰˯ôû̫磿
Գ˵糤㲻Ҳô̫ˣ
һڣԳеڣú쵼Ů쵼˵⻰еḡ
Գһۣ˵ʡǵ˾ǻ˵Ҷʮˣˡ
Գ粻ҽǻ˳ų׼¡ߵ壬Գ˵طأ
Գ粻þܾ߹ȥԶԶظ¡ٿЦ˳˵ʡôũ˻⽨мһɡű߲߱ȫ
ԳֻԵŲŲپͶԳֱЦ
˾˵糤ȵˣǿҪˣ
һУʻ˵Ĵ·


027 ԭǱ
·ϺأʲôֻбֳƵһ谵ĵƹŢ·ϡԳЩ־壬ʱ·ߵͱڣĲľΪǱǰķԳԽ˾һΧľһСĿ档
ٷ·ԳеĽţǾͿֱЦ˾ǰٵЦ֪ЦʲôǴߺȵİɡǱۣҲܰѴ󱼿ɽ¡
پЦѻ졣ӦǱۣҲܰѴ󱼰ȫؿɽ£
ٰѰȫҧصġ
æ˵ǣ糤صĶԡܰȫؿɽ¡
Գ򵽸ղеﲡɵûĵһЦϵĽžͼȥ˺ܶࡣ
ǰȫؿɽ£Ҳˣֱɽ±һ͵ɽˡԳľ˵Цš
תһɽͷ¶һĨ⣬ձһƬʵĻҰɫܵľѾܹģ壬Գڷ֣ԳۿŴ󱼾ʻɲ±ߣеʱ򼸺±ߣˡۿΣգʲôȴܸܵΣҪ׽ܶˡ
ɽХԳȻ޷Ըо䡣֣ץڳԱߵϣɫ
ſԭԳûдףǾͲʵô״ϣ
ԳЦһ˵ɽʱ򡣡
پԼһֻףݸԳ磺ϰɡ
糤ˡԳæ˵Ҳ䣡
ʲô䣬ֶɼצˣ
ٲɷ˵Գ֣Ҫ׸ϡʱ󱼳Ȼ˸ת䣬һͽʵʵԳ绳ҪǣڵˤԳ鼱֮²ֱס١ֻԳֱĲǵطðٷʵظϡȻһ޷ԳȻܸܵеԵıݡ
һʱ˶סˡ
ȷӦµشԳ绳ãЦתҲк
һίƵĴ·䣬ÿһطҶкȳɽ£ҵĺ۲ҲҪƣ
Գɫͨ죬֪˵ʲô
ְ׵ݸǰЦЦ˵ϰɣզ
һڣҲеɵҲһơ
Գæ׽˹лл糤ԼͿԡ
ףȻůͶˣҲԱߵĻ̹ˡɽ紵޵ƮԳıǶˣԳʶԱƶһ¡
΢΢һЦٺԳ˵ת˾˼ҳ
СʱĵԻѾǰ˵ˡøϰ˵ʮԻ翪سǵİ೵
پ˳ƱԳ˰೵Գ磬Ի翪سǵİ೵һһˣϲϰ˵ʮһֻеĵʮˡ
Ի絽سȥֻҪһСʱ·ϵɽ·ȻҲվǱѾǶδ·ѾʲôˡԳͰ뿿ڿϣĵغȻ˯
ԳȻ䱻ѣȴٵļϣæ˵˼ЦЦݸһֽһ¶ͷϵĺ
޷˰ɡɽҪɽϸأ˵
ԳӹֽѶͷϵĺȥѵ޷ȴǾȣĺëȥȴסˣȵѰɡһѵ̫ͣǸðС
ʱѾسǲԶˣ·ѾɽĻ硣
ʻسǡپԳ磬ȥݲͻͻԱ
ţɽݡԳ˵˵ͻ˻Ѳͷţɽݵǡ
˳ٴԳ˳վ䣬͵˷ţɽݡٸԳ磬ţɽFıݣίдʩҪһЩ
ݵķ̨һʣȻݲͻλͬ־Ѿˣס¥
Գֵ¥䣬ÿţʮ߰ˡ
ԳЦ˵ݲͻСԾס𣿡
ǾǰһʡֵԳɣ
Գ˵ǣְٽܸˡ
˰ٺԳý˷䣬򵥽һ̨ͷѾ˹ˣʱڷţɽݵͣСݲͻۿƵԱԾǲͻļԱ˸Ѳͷ͵ĿģװԳɹɡѾķάԱѵҪݲͻȥѧϰ
ʵҲɶѵܼ򵥵ġֻҪжõ繤֪ʶС˵飬ڰװԵʱԱҽҲʲôˡԾ˵
Ǿ͵濴ͷǲ̫Ĵ󱼳һװһ̨ٿ˿Ѿʮһˡ˵ɽȻеˣλͻͬ־سЪһ죬ɽ͡
СԾνһʡ־ҪһļѡԳҲĹίȥ·ͬûСǶ˵á
ôͰ緹ɡپͰ緹ڷţɽһ¥ĲŲòԵСԾ˵ˣСԾ˵죬òŲ׾Ϳ
ɫе㲻Ȼ˸ڰԳһߣĵظԳ磬ѾѷǳţسǣǮ糤ֻٿǮֽһǲԳСԾسҸȥõǮ
ԳЦˣ٣õģϻװǧѿǮɵˡ
ٲɵ÷һ̾ʡǵĸɲǮ
ȥϯԳ÷Աƿ׾ƣŻȰƣЦǼ˹Գ˼˺ãʡú˾ƺĻѾǮôʡһһɡ
˵ʱԳ縶Ǯһٶʮ࣬Ҳ̫ܳˡԳ
ԳһԾһ§СذŪ
СЦſԳ˵Сԣ˼ȥҸǴ˵˵ǰԼ䡣㻹֪ɣǴͬѧأ
ԳǱһ㣬ˣΪʲôֹͷˣ


028 Ҫʱܻ
СԾһӵϣԳת
Сԣð˵һʡǮء
ԳЦĲ˵
˵СԣһҲ￪ס°ɡһؼһˣϹһѾӡ
Գһ㶣ؼң
Ц˵ȻѾϰ࣬ҿسǵġü쵼Ҷسء
Գס
Գ翪÷䣬ٲ뿪
ԳڷϢһ£룬һ⳵ίԺίԺȻûʡԺôɣҲվڣͰԳסˡ
Գ籾óѾ糤Ƭһ£ȴʡֱֵĹ֤˳
Ÿһʡ̬ȶʱࡣԳ˭Գ˵ίǡŸ˵ȥNлûлءԳأŸھ˵鵹ûȥNУǲ֪ڲڡ
Գ˵ҽȥҿɡŸھ͸ָָ¥һƽʱ칫
¥ϹһFί칫ҵӣȴšԳһţûӦһ£Σ滹ûжûˡ
Գ緢Աһ칫ţ洫˵ЦԳ߹ȥ£沢ûԳƿ˽ȥ
칫һ߸ԱĸԱȫעΧһŲ輸˿ˣһԱվԱȤȻؿšԱſڰ칫ϣ²
ʣ𣿡Գһ˵
ڿ˿˵ĹԱͲͷ˵ڸڡ
Գ˵ûˡ
ǾǲڣǹԱͷҲص˵
ԳҲȥתߡ
һĹԱһƣ˵㲻㣬Ƥվȥò豭ȴԳ磬ͺվסŪɶôί칫ң
ԳͣתһЦ˵ʡġ
Ȼת̤˳ȥֻǼ칫һƬҡ
߳ίԺʱŸھԳ磬ҵԳ˵칫šŸھ˵һǳȥˡȥһῪš
뿪ίԺԳسһ£ģͷطţɽݿˡ
㣬Գ䣬˰ţûлӦǾ¥ԱæŴ򿪡¥Ա;ԳǸʲôġԳʡֱֵĹ֤һ¥ԱŴ򿪡
棬ԾСͷһ˷ԳǰҡӼ£˶ûзӦ
ԳЦЦ˳䣬÷Աã»ط俴ӡ
ߵʮ壬ٴ䣬ԾСѾδѡԳΣֻԼȥԷ
ʱѾǰ˵ˣѾûм˳ԷˣԳѡ˸λ£ҪһһˣҪ˸ŹȻͺŲˮԵõصŷԱϲˡ
ȻǱ߰ſˣһβŮͣĵشӴһ˵䡣
Գ翴ŮӵıӰǳϤһʱ¡
ݼ
ɣݼл԰·йôأ
Գվغ档
˺ܾãǸβŮ߳䣬Աߵϴˮϴڡ
ȻݼԳ´οɿˡ
ݼ
ݼͷģθܵҪȻһһʱһ¡
þһǻþôܻأ
ݼֽˮƴرŶͷͼԼһЩ
ݼôأ
ݼǱסһ㣬һӾͽˣǻþģǧȷǳ
ݼתȻԳһĵվ
磡ݼСһ˵ԳĻ
ݼޣôˣԳݼĺ󱳣֪ôģһݼޣһñ۸Ҫȥĸо
ݼң˭۸ˣԳ۵ؿݼ޵ϡﻩ˵ߴ磬
ݼʵؿԳ磬ӿһůĸоʱ˵أֻԳ绳ŸоԼǰȫġ
ݼȻûпԳȻǸüʵпܹȫеˡÿҪʱԳܻߡ
˵ݼô˭۸㣿
Գ翴ݼ˵ż׷ʣǳݼ۸ˡݼȴشôſǹһ˿Ц⣬˯ˡ
ʵղݼѾȫˣ֮Իǿѣȫǿеһɾǿ֧ţʱԳ磬˰ȫУǾһɣͱԳ˯ˡ
ôݼôᵽFأ
ԭFҲʡеķƶ㣬ݼΪûк̨ҲΪķƶԱɵFƶ
ݼFرʱF¾ֳָݼഺõȥƶе˷ˣǾͰݼŵóְ칫ҡ¾ֳָĻ˵ǿǵóFضó׵һȴҪһЩ˻ʡһЩó˾򽻵ں̶ܴϴFصĶ󣬶һЩòáʺá֪ʶˮƽߵ˼룬ں̶ܴϸFصĶʱ˶ˣóֵķͲãҲҪձҵѧ䵱һ·롣ݼͱŵFóȥƶˡ
ƽʱڣݼûʲô顣޷ڰ칫ɨɨءˮñֽȡеʱóֵ쵼ҲݼȥһЩļõĸ͵ĵλбź͸ʽĴ󣬾û°
Щݼ˵ûʲôݼû취ܵľǣеʱϼ쵼飬һЩó˾óϵҵݼͻᱻFصĽȥЩ֪˭ϼλʲôϺó˾ܾȥȾơ
ϼλ˵ΪǹԱٻ˼һݼȶһ㣬¸ذģȥ˯һЪͺáһЩó˾ܾʲôģЩʲľͻᶯֶŵġݼȻϣЩܾǾͻóֵĹԱݼľơݼǿСģһֱȫصóִԺŸҷĵȥԲûгԹʲô
죬óְ칫ְݼƣʡһڳó˾ĸܺȾơݼۿмܲסʱԳˡ


029 赶ɱ
Գݼ˿ûзӦûа취ԳֻȰ뱧ش˵
ھȴԳǰ
СΪɶǵˣǲǳǵ˺ռ˰
ǣռҲûʲôط𣿡
ָ̬ԳıӴ
˵ˣŪɶ
Գüͷһ壬ͷˡޣԭǰݼȥ˵أǿˡ
ҽԳ磬ʡֵĸɲĿǰѾְԳ˵ʲôˣݼǲǹģ
һԳʡְĸɲСˣ˻ܽгСŵ֣ȻǰʶСš
Ϊ׵Ǹæ˵Fóְ칫γǰλóҵƿƳСűֵǰ칫ҹְһӴϼλû뵽ȴˡ
Գŭǰ칫ҶҲܰ˺ȳɣݼһʮ˾ĺӣǾóֵǲǣҵƳǲǣҸǣݼʲô£ҾԲŹǣ
Բ𣬶Բʵǲ˼ҺͳҲȰСŲҪȣԼӲҪȵġȻͳˡǸСĵʵԳͬ־Сʲôˣ
ұãϣ˵ݼһϸġԳ˵ÿ
ǰͽԳƣæһԡ
Գ籧ݼصλϣֺԱ򵥣
ǰͽ˻࿴һۣػص˰档
߰˸ˣһĸߴɫ԰׵˰뿿λϣЦЦؿˡ
ǰ˵ܣʵǲ˼Сˣ磬Ȼˡ
̴ǺЦ˵ΡƳǸԳ˵Сŵı磬Сŵı簡ҲŰ
ǰһ㶣˵ܣղŵһĻ㿴ˣ
̴ͷ˵ղںȫˡԳҲʶʲôʡĸɲձҵʱ˵±߻ݸɳɵġ֪ôܵˡ
Աһел˾˵ǰһʡ˸ɲѾƶܾԳ硣
̴Цˣޣ˵ءԭǳҲˣ䵽±߷ƶˡ
ǰͽϾе㲻ÿԭνʡĸɲȻôһ뵽ղ˱Գ绣һһɵģ˾е㺦
̴ƫƫϽͣЦΡƳȴһëͷСˣתմ㣬ȴϹ۰
ȳǰһ㣬һˣһϣģﾹȻˣɲǲʡĸɲҪ֪һɣ
ǰϾϳɳص㣬һסƳôû˵СǸԳıãȥô
̴ִЦƨıãĹҲŰ
̴˵ǻǵԳһ仰ôǵ𣿡ʲôˣݼǲǹģԳıãͻʣұǲǹģνıùϵȫΪƭǵġ
Ŷ˵ôһ˵ҲЩ⡣ǱشǵʻʱزȻ
ǰһ£ǸлˣСԳʲôʱFصģ
СѰ˼һ˵Լʮ˰ɡ⸱ȥӵ
ǰһĴȣ˵ƳǿıСӸˣˡʶСţǾԲǱá뿴Сóֶˣһ˰ɣԳ絽FʱҲ˰ɣǱõĻһFƶܲϵɶʱС˵иҲFطƶ
԰԰ŭҽ첻ʰ
ǰŽƳôô嶯ԳɶҲ㣬ϾҲʡķƶɲɣȥִһִ󣬶ûɶô
̴ӣ˵Ƴ˵Ķ԰ǹҸɲǵƦåҪ¶嶯ȭͷ
˵̴΢ЦŴڽһ˵ӳ˵ǲǰ
ӳһͽ߰˷ƣֻҪһЩüͷһһ˰̡
磬˵ĶԣӳڽӻˣڶóֵĿƳˣôŴܰҲʧԼݣ
һᣬ˵ҲȥʲģΪݵľ˲ˣҲF˭ĵ̣ҪԺFش˵ʡһݵĳɸˣһôFˡ
ӳε̾˿Žе磬ҵ׸磬򵥰Ҫɵȭͷģ½ˣҽһÿ޵ġ
ϲɫŽӳļ˵Сܣ֪ΪͷġŤͷԲ̴˵ܣϵ֪ܿˡF֮Իôܶ˶ǳϵܵӡ
̴Цֳ޵ƳнӳĵܵܣǼĸӳҾһжرԹسؽӳԹĺˣԳǵֵۡΪFǸСط֪СطҲǲԻأ
ӳͲ̴һ£һɲܿԺҴ⻹ܶӦ
¾Ʊ̴װʵӳ׼ôѵԳأ
ӳһЦ˵ɨƣ˵ԳֻʡǻݵĳɣʹʡĸɲɨҲԲ˶ߡ
ǰЦӳȻǸߣ̫˰ǰһʡĳегһбɨƵ尴ڴץ𣿺ȻеĹ˻ȥûг͸ɲˣŪ˸Эϯ˾ӶˡԳ类ɨƵץôֻҪǹϵͳ֪ͨǵλˣԳһж군ˡ
һ˵СܣһйȻֻôȥɨأòҸСԳŪȥ
ӳ˵磬ʲôС㣿óֵСŲǺԳһ𣿡
ЦѽֳɵĽڰߣСܣȥŪǱҶȲˣ
̴бϣǹһ˿ЦԳ磬ڸҵĻˡϴãз׹յĹ㡣ԶFأҿ˭㣡


030 
Գ籧ݼţɽݴݼڴɳϣǫ֤́뿪һ䷿䡣߳ݼһſɳϾҵŻԳæۻȥΪݼź󱳣неݼ°ɣ³ܵ㡣
ݼһʹſɳϣ߸߹һҵس鴤ţ﷢޴ŻǴ³ȴǻɫĵ֭Գ֪ݼղһϴּθĶˣ޿ˣֻаѵ֭Ҳ³ˡ
ڵķԱ͹˵ܲܰλСȥ°ǴҪӴˣһ£ÿ˻ô
Գ˵˼ͳһʮĳƱݸԱ÷Աȥƿˮһֽ˵ˡ
Ա̲˵ˣӹƱɿܹȥһƿȪˮһֽݸԳ硣
ԳšȪˮƿݼߣ˵ݼڡ
ݼȴһɳϷ˸ԺȥˣСˮۼ
һȺ쵰˵ģԳ֮޺޵һ䣬ͷһҪȥ·ͬ״
ԳһֽΪݼˮǴۼɡȻֳֽݼ·ϵۻҲɾ
Աɳ͵ذ鷳ʰˡԳ籧ݼԷԱ˵
Ա΢Ц˵ûϵΪ˷ǱݹԱְʮǮȻ޴
Գ籧ݼ˷䣬Сĵذݼڴϡϴˮëȥһ£Ȼóšɣصǰؽеݼݼһɣ
ݼ۾ȴû
ԳЦһ£ëСĵΪݼӡ
ղ£ݼ﷢һƴõһɻɫҺʹ˳
Գæݼ巭ſڴϣ̵ְùڴߣݼš
̣һҵ
ţ쿪ţ
Գ粻ɵһ˭ôûнŵģ
첽߹ȥŴ򿪣ûü״ͳ˰ǽϡ
˭ʲô
ԳһߺһƴȴôҲ׳Ķ֡
ʱ߽һ˵Fع̾ɨư칫ҵģǷޣҪѲһ¡
ԳǽϣʲôǸϿԼݣǲŪˣʡֵĸɲѾְ糤֧Ԯǵķƶġ
ŶԭʡĴɲ͸һ˵ζԩأǲԩ㻹ҪѲһ˵
һ֣˾ŤԳ˷档
˵Ůô£ָŴϺݼ
Գ˵ҵѣҲFطƶҿˣͰȷرϢһ£һ¾ơ
ѣˣطѾƣ˵㻹Ǻİô˰һŮӷԼķѾƣΪʲôͻס
Գ˵Ҳ֪סˣҲû취
ҿǲʰɣɫһ䣬һ֣ħƵĴӴͷͷóһף쵽Գǰ˵㿴ʲôָνͣ
Գ統Ȼ֪ͷԲЩЩʱˣЩǽݺġ˵ǹֵҪǵ֤
ɫһ䣬һƴԳϣ˸ƣһ޵Ʒӻ뿴ӵ֤Ҹ֤
һƳֺݣԳּ̳ɫٺۣҲ߳Ѫ
Գðŭضǰӣʲô֣ڹֵʲôְ񣿡
ž
ӷһֶԳϣֺݡ
ôӽнFع̾Ӹӳ
ԳȻǸóҵƿƳϸһֽͽм
ʲôˣԳҧʵ
ﻰͦģһơ
ԳзƴȨһ㣬һִԳǰʵʵǽϡ
ֻһ﷢һʹ֮ĺУȻֶнеϣﻹҶ㣡ˣ
Գ翴ǽϵѪӡ¶һ˿΢Ц
ӳû°ɣ
ŤԳæʵ
ҷϣͲץһ𣿡վ
ӳǡ±ѵøһȴ
ǣ˸ƣʹģɵƿڴɵվŸʲôҴ̾ӣ
ԳЦһ˵Ҹ㣬ҿʶίǳ·ͬ
ʶǳǣһʶǵĵأôҸ㣬ʶԺӽʰ㣡
аɣ޵ʱԳǹһĨЦ
ŭҿߣ
һͳһĴָԳִӼһͣһᣬĴָԳֵĴָͿԳüͷ첲۶һĴָǴĵʹ
һʽӳŮô죿
еԴͬȻһˣҲҿȥ
еζòãԳ̺ʲôֱӳ˵£
ӾûζӾҪ˵£զӣ˵һ֣һóҪȥݼ
ˣԳȻǸʮ˾ĺӣˡܷܲŹôҶԣ
һԳСϣҲүҵ쵼ҸɶҾ͸ɶ
Գ类һߵڵأʹӡ
ͣ˵ϵ˿ڣɵء˵Ůߣ
һǰץԳ죬һݼ˫һݼʹڼϿ˳ȥ
յĵưɣһŹģԳֱҪˣس彭󺰴С
ߵ˷ţɽſڣԳǴ󺰴С
ʱСʻͣڱſڣǰһɣһ˴Ӹ˾λһ·СܵѳŴ򿪣һʮϵӴӳ˳ſд󺰴еɵüͷһ壬õ˵Сţȥô£


031 ķ緶
ʮFίǳ·ͬС顣СFؼɸǳ·ͬʱFصͶʻġ·ͬN쵼㱨֮󣬾ͺɸһصFءΪţɽFߵıݣԳ·ͬɸţɽסޣû뵽ȴһĻ־硣
ܵȺ⿴ۣæ˻
ǣ̾ӵĽץˣһһŮǸҿźԳ硣
ʲôԳô᲻ῴˣ·ͬŨüһ壬Сţȥɸһ¡ȥô£
·ͬȺֻ¿һţмٺۣҲһѪؽţ䵱񾯲һСŮ⵽Ӧģ
ɲԳ
·ͬһĿͶĽϣӣ㵹ңʡֶҲɿҿ̾ӸӳҲ͸ɵͷˡ
ԳûðɣӴǣӸʮ깫ûģ
Գ磬ٽлɱҲˣָԳ˵ļȴһֻ֣˭
˭ɹģ˴ӺˡֵŤͷ뷢ŭһȴǳ·ͬվ󣬾æһЦ
ǣ㰡ôˣ
ǺһָԳʵô£
ԳѾ·ͬˣȫ·ͬȻкҲֵװơԳţͳ⸱࣬·ͬҲԲŹġ
һңû뵽ڹ۶ǡϾ׽ӰŪģԳŪ̾¼˿ڹɼȳʵʲô£ڣе
ǣģ̾ӽţɽɨƣײޣǴ̾ء
ޣ·ͬһԳ磬۽ǳ̲ס¶һ˿Ц⡣˰ǻ
Գز׽˳·ͬ۽ǵЦ⣬ɵúݺݵص˳·ͬһۣ·ͬæЦ⣬װʲôûʽޣǺصʲô𣿡
⡭Ų֪ô˵ֱ˵ԳʡFطƶĸɲǿ϶ᷢŭʡķƶɲץˣԺʡﻹɸɲFطƶ
뵽ֻðٵ˵ǣ˵ʡɵFѾƶĸɲȴе㻳ɣʡĸɲʶô߰ôأԴ̾һ顣
ⷬ˵Բ֮˵Գʡɲݣڽɹ˿صĲ֮أǵӡǣԳʡɲݵĻôͻᵱһᣬԳˡͲᱳƻFطƶҵˡ
ԳЦһ˵ӳʱôȻأ㲻˵ʡĸɲ㲻ǻ˵ʹʶǵĵҲʱôȻֻҵʡǸɲأ
·ͬ
æ˵̣ǣˣСӻҡײƭ˵ʶʲôġ
̵Ƶ˵ǼȻôãûԳк˵ǸͲʶԳ
γ·ͬûü˵Գͺ·ͬٲ˸ҿҸ㼱
ڴһڳǰֵĻᣬתȵ·ͬе𣿡
·ͬ뱩¶ԳĹϵԳջǱ¶ˡˣס¶ͱ¶ɣ¶ҲãǶʡһЧҰɡ
㻹˵ˣ·ͬҳֵܽеġ·ͬ˵һ㣬ȻֵܳǱô֪ҳ·ͬʲôأ
һˣ벻ԭԳ羹Ȼʶ·ͬҹϵеֵܵĵزֲøղԳС˵ôᣬԭ޿ְ鷳ˣ¦ͱ˰
ǣǡǸ棬Ĳ֪һ״ε˵ţһͳԿװԳĴָ⿪
Գ磬쵼ңĶԲ𣡡һ͹Գǰͷġ
ÿԳһѽƿԱǸ¾ߡǸ¾ѾһĻŴˣݼɵվ֪Ǻá
ԳȥסݼǳǸҷ
ǸæݼŵԳı
ԿףԳȵ
Ǹæݼϵ򿪡
ݼ϶ţСѾطϡ
Գ粻һۡ
Ťͷ˿ţɽݵŮԱҲ濴֣Ǿ˵æұ
Աһ£Ǳ߳·ͬͺȵ
ԱϿȥݼ
ԳǰָŽı˵ôҶԭ㣬ôɵĶԴһרҵСŮҾԲԭ㣡
˵ҲǴ֮ͥ£Ҳܳ·ͬߣԳ̧һڽɲԳһƴ̲ҽһ˫ɲȥĵʹû̻ʹȥ
ʵǰȫԶ㿪Գһţû뵽Գ羹Ȼ˴󵨣ųǵ͸֣һʱԳĺڽš
·ͬüͷ΢΢һ壬̾һƽ￴ϵʱģȫûӵܵ磬治֪ϵϻ˱뺷һ棬Ȼ˿ԼFίǵӣʹŹ
ڳ·ͬԳôʹŹŷһķ緶뿴ԳƽʱʡˣʲôʱԹôĿ˱ŭҲȻģ
Ƕ氡ȻǲãϻΪóԣΪϻó˾Ϊ˶ȥ۸
·ͬԳ֣ϸÿæǰȥװĵԳϵܣ˵˵⵽ô°
ô£ĺɣԳݵ˵ǸŮұãFóַƶóһнĿƳͰƣˡˣͰ˵˽䣬Ȼұ÷ҷѾơʹż˵ȥɨƵҺͱöץⲻ𣿼û㣬֪ʲôĽأ
·ͬüͷһ壬ǽĸȫôˡ
·ͬǰ˵Ӽȥ̾ӸӳְϻؼҸ̷ʡȺ֯ϵĽһ


032 ײǹ
ǣҡʹӵվԳ·ͬ͡
·ͬɫ˵ʲô㣿ϻȥ
˵ͷɥ뿪ˡ
ԳȴԳ·ͬĴܲ⣬·ͬǰ˵ǡ
·ͬæסЦݣϵܣ֪Ҫ˵ʲôڴʣҺĳϻŴĻȿˡ
Ȼ·ͬ͵͵Գ˵ģϵܣڳ̸ĵϣһԿһһġ
˵ų·ͬתΧ˵ǿʲô֣ɢȥ
Χ˿ίǷ˭ͣæɢ˿
·ͬԳϵܣFظʲôôҲǰҴк
ôк˼ε绰˵ȥˡһȥίԺأԳЦ˵λƶѡFأ²伸췹˭֪ȴһˣ
ϵܣͱ˵ˣ˵̸ҪҸطȥɡɣסĸ䣬ȥѻɸһ£Ȼȥ㣡·ͬ
ԱݼԳһ˷䡣ԳǰݼڴϣݼϱӣȻ˵ٵ̨ҿһ䡣
ԱӦСȥ
ԳݼԱߣɫѾظ˯ţȻȫ֪ղŷһĻվ硣
ǸɵѾͷԳ΢Ц˳䣬Ŵϣվſڡ
һС򣬷ԱѷݸԳ磬ֺõ˵ڸڿһ䷿
Գ˵ͷ˵ҡ
õģõģ
˷䣬Գ絽ϴּȥһƣͿ˵ٺۡɵŭҧгݵôӣ
ʹëһԳɳϣȴų·ͬĵ
Сʱ󣬳·ͬ
ϵܣ˼õˣ·ͬЦ˵ҸհǸȰźá
ǣҲ˵˼˵ɣôҳɣҪ̫Ϊѣһȥ
ѽϵܣôԼòã·ͬæԳ̸֣˵ڳ̸һĶֵϻԿ𣿡
Գ˵
·ͬϵܣİɣڳ̸ϡֻиССҪܱܲʡ֪ʡ֪﷢飬ԺĶȥ
Գ˵ҿʱȲ֪ؼǿôˣ
·ͬ˵ôϵܣôҾô⻹𣿡
ԳЦˣǣ˵ôûõġʲôôôôȨ˵ôɣ
·ͬ˵ϵܣȱżѾȥҽˡȰСŪզ°ɡȰŪˣô
˲ãˡ
ǣҰѽˡأ
·ͬ˵
ſڣ˵ȥ
ηηؽĿŲҿ·ͬԳ硣
ǣˣ
·ͬŨüһš˵쾿ô£
ɵ˵ǣң治֪ǽ̾ӵȥɨƣ޹ذ
·ͬصһӣĲ豭һ͵ڵˤ飺㵽ʱ򻹶ѣϧǣҲԲô֪ǽ飿㣬ǴóΪʲôƶɲȥƣʽ飬ֻشǲУ
һ߼ŵϵĲ豭Ƭһ˵Ƴ㻹ʵáղųʱѾʹķԱˡ˵ϵʱͽԵķ
ɫҰףͷϵĺ촽˵̣ǣңҴˣٸһɡ
·ͬһ˵ϸȰ龭˵˵ɡ
ãã¿ɲˣʵʵ˵磬ʡڳó˾Ĳ̴ܾóֶͬ
ţԳסĻʵ˵һ飬ó˾ĸܾʲô֣
̴ӵؿԳһۣ˵
Գ˵ͷޣԭǲڸ
ã˵Գ˻֡
һ¶ͷϵĺ˵ϣ칫γǰҪܳԷСŹ㡣ںȾƵʱ򣬲һֱȰСźȾơСźȶˣ˳ȥٺҺͳϴּ䣬ԣ쵼Сһ𡣵ʱΪ쵼ռСŵıˣͳͻ˼䡣
ص˵ĳͻܾЦǵС£һͽµɨˡ㶼֪ˣ
·ͬЦһ£˵ֵǺôĵӰʡķƶɲȥƲ˵Ȼ¶ʡĸɲΪFʲôǽֵܵ𣿸㣬Fǹ£ֻҪҳ·ͬFһ죬Fؾͱ䲻죡
£̣ǡ
·ͬ˵Ҳ˵ʲôˣְֵܽͣʡҲһͲҪȥóϰˣؼҺúð龭дһݽȺ֯Ͻһɣ
ǣǣǣһú÷ʡӦ
·ͬվû˵㻹ȥдļ淴ʡվʲô
ǣǣȥ˰ͷ缦Ƶ˳ȥ
ҲѵϵĲ豭Ƭʰˣ˵ǣҵ±ߵ㰡
·ͬ˵ͷ
ߺ󣬳·ͬ˵ϵܣ鶼ˣɶ˵ˡģһһؽģ
Գ˼ȫڲ̴ϣ֪Ǳ̴õӣֵǲտʼôʹˡ
ǣôǣ
·ͬҧгݵ⽭ֵǰëвŵFغаԵëвűߺǲ΢һЩҸյίǵʱδȣ붯ǣһֱûߡڿǻҲУһЩֶΣЩ˻ΪFëвأȻֵײҾֵܿһΪֵܳһҲFػзĵĸɲƣ


033 س
Գһó·ͬνֵܣһȴִֵ˴ؾӰ첻áΪһ̫޵Ըⶫһմϣ˵̫Ȼ·ͬ߿ﶨǽ׽ӰؽݣǾЩ쵼᲻FµĽۣ߼ʹ˽ֻ᲻Գʲô˵ĽǵЩ⣬Գ˵
ǣFزһЩôңԳǾͲ̫ƽԳǣûһýֵܿá
·ͬԳСϵ̫˼ˣFܵôίصΪǣʵó·ͬеж
ϵܣҲģСܲʡˡ·ͬ˵ҴרС飬ֱȥ̾Ӻóֵ齭ֵܵ⡣ǵӼأ˳һ͹ֵһˣ
ԳҲų·ͬжϣֵܷӾͿԿֵʲôˡ
ˣϵܣľͺã̸һ㴦ĵõþģ⣡·ͬЦ˵̸̸ķƶɡĸƶѾ绹ׯ磿
Fؾôƶ磬ԳȻFطƶȻķΧ
Ѿ磡
ϵܣ㻹ص·ͬЦѾǵطҲȥ
ԳЦƤ¹̫ŤҾ뵽²һ극ʵû뵽¾ȻѾֵطϵڲ
Ǻǣûϵ·ͬԳļ˵ԺˡҺѾǮк׼ѹְƶļдûŽصģȹŴ״Ԫ»ÿ
Գɫסﵹûɶ⣬Ѿķƶȴ붪ѾƶѾµ뷨ǽʵû̸пˣҹȥ̸һ̸ɡ
·ͬЦ˵ôŶУҵİ칫ҴʱΪϵܳ
·ָָͬڣԳϵܣ̸˵ʵŮã
ԳЦˣ˵̸磬õǣݼһͬѧ̸ҹϵҲһֱÿҵֵһУҵû뵽ҲᱻɵFطƶ
·ͬȤͽǧԵһǣ
Գ̼ˣ̸磬Цɱҿÿ
·ͬһ˵õĺõģϵǰÿһĨϷʵЦȴ˵ԳĻ
ԳҲýͣ鷴ҲͲ壬ֻҪԼͺá
̸磬Ҳݼó߰ĵطˡȥһ£ݼԭֵƶͻȥɡԳ˵
·ͬЦ˵ϵܣǾͲˡȻѾ磬һֵׯ硣
Գĵʵׯ磿ĵطô𣿡
·ͬЦˣ˵ׯǵطѾ̫ˡλƽԭشسǻСʱ·̡ʵ˵ׯҲƶ磬ũʳס±ûɶ⣬ֻûҵũûǮѡ
СʱԳ˵ôɲ԰ݼҲسסÿ쵽ׯȥƶأСʱҲԶ
û⣡ϵܵҲҵã½ˣСһǿԽġ·ͬЦ
̸磬һ⣡Գ˵Ǿ֧ԮѾĲͷˣͻҲλͬ־װҺŸ糤ǣʱ˵ˣͬһȥѾȥ
ԳָָϵٺۣӣʵڲǺŸ糤
·ͬ˵ºð죬һ˵һˣǸˣپ׽㡣
ԳЦˣϵԽ˵Խ
·ͬ˵Ǿһ׷ӣͰȥסһͬ־һͻλͬ־һȥѾӡ
鷳̸ˣԳһ䡣
ϵܣͱҿˣ·ͬЦͳһƬݸԳ磺ˣ˸ƶ绰ǰһҾ̫ҡһֱûáûиϵͦ㣬ˡԺ룬ʱϵҡ
ԳӹƬ˿Ц̸磬Ҿ˵õίǣǹˣ
·ͬԳļ˵ϵܣأôŪһ
Գʼ˵Ƥ£ôҡ𣿡
˵ԳȴҲģȻȥݾһƶ绰ԺͼԼֶϵҲ㡣
ˣһ¡·ͬȻ뵽ϵܣúˡɸȥѾһˡ
Գһ㶣˵̸磬ɸ˭
·ͬ˵ǸȣѾүġүӦ֪ѾĴ壬綼ûͨұŸôɸأڿɺˣǾ̨ͷøү尲һ̨ɸȥʱү廹ͨŵ硣
·ͬߺԳȻһ£ܵ¥¥ԱĿûУ¥Ա˵ŶûпӦûû𴲡
Գ¾ͷˡСĴ;ͬѧһСԾȥѧǴǴٸΣǾͲ̫á˼Ȼûг˵ǵľƻûѣ˯ôϷǿ϶֪ˣԳҲ˵׼ˡ
ȥһˮ裬Գ絹ڴϾ˯ˡ
ڶ죬Գ类ͷϵĵ绰ѣԺ绰ʵι˭
磬ң绰Ƕ˴ݼ治˼ҾȻʲô֪ˡڴͷֽˣʹ˵绰㡣
ݼˣ𣿡Գһ˺ܶࡣ
ݼ˵ͷεģθҲܣû
Գ˵ݼһ£Ͼ͹ȥ
µ绰ԳͷֱһѾʮһˡ˯
Ҳ˲ϴˢ·ڵķ䡣
ݼţң
ݼţһԳ磬Ȼ˵Գ绳磬ô£˭


034 ƻĶ
Գ˰벽˫ַݼĸ첲˺ľ룬Ц˵ݼû£һСˣȥ˵ɡ
ݼһֱĨȥᣬתԳý˷䡣
ԳѴյһƬϵ˺۾͸ˡݼŲɵһۡ
磬ô£˭ôޣ
ԳЦЦ˵F̾ϵˣѾˡ
ΪʲôΪʲô㣿ݼ׷ʵ
һСĦûɶ⡣ԳЦε
һңһΪҶԲԣݼȻˣƳĵܾܵ̾ӸӳһΪңǲĦģ
ݼʱֿ磬治ãǺ㣡һμʱͺͱ˴ܡһҲǣֺ̾ӵ˴ܡ
ԳЦãŮӼǷḻĶĶ鰡
ݼˣᣡԳֽһֽݼУõЩˣЩ蹷ɶϵ˼ˣ
ҲãҺ㣡ݼʵؿԳϵ˺ۣǶʲôˣ
ݼ˵ҿɲ˰Գ˵ʲô㺦ңҺǺѣǰĹϵҲչ㰡СʲôƤ˶ѣͺˣ
ݼһֹס˿ȥ˵صøˡԭΪڣԭڳĿУԼֻˣһʱ䣬ݼĶҪˡ
Գûвݼ쳣ݼˣͿĵ˵԰Ŷԣҵμӹˣɲ޿һĺӡ
ݼû
Գ˵ݼFصίϵǵ磬ҺȽ졣Ҹ˵йزŴкó֣ԭƻׯȥƶ
ݼʱѾָ侲˵Ŷллİæ硣
ǺǣʲôԳЦͳڵĹϵ
ݼ̲סˣŤͷԳ磺Գ磬ܲܲڣ˵ʲôڣ͵ʶˣ
Գһ£죬˵ڻòһ̣ʻȥˡΪݼֻܿҪڣ˵ݼĻϳ
ˣݼ˵ˣҸǴ绰ɡźûСԳ߹ȥͷĵ绰˳·ͬƶ绰롣
ǣҰ硣Һ÷Ŷ׶źˣаǣ鷳˰ҲǺУ
Գµ绰ݼ˵ׯسǲԶСʱ͵ԳسǸ㰲һᣬסÿ˰೵ׯȥϰࡣ
ллݼֵ˵
һʱ޻
ݼĬ˰죬Ȼһ⡣
磬ôFأ
ԳݼԺ鶼ǵˡ
һҲFطƶ
𣿡ݼ¶һ˿ЦݣһĮʵ̫ˡFʲôطƶ
Ѿ硣Գ˵Ժ᳣סسǣҪ˲ȥѾ硣ҲҰһ׷ӣ᲻̫ԶʱԹ棬Է
ݼ̲ס¶ЦݣõŶ˵İʱҳԷɱҷŶ
ôأҲǺ͡ԳȻӲذѺȥǿԸĿ˵ҲǺھ
ݼҧһ촽аϲ˵Сʶࡣ
Ĺ˹Գ磬ǽҪɸطȥιۣԳ鲻ʱǡķǳˡ
ԹȥԳ簲ŵסFعֵ̾ļ¥¥һһĿշӣɸɾأԳסá
ԳȥͦġݼҲͦ⣬ֻ˵һ㣬Ҫɨһ¡
Գ绷һڣ˵ûоడ
ݼ˵óˮɾá
Ц磬ŮӼҶɾȻ˲ͬݼ˵ݼ÷ĻԹ㳤ɨ
ݼͷҵĻǿԿǡ
Գװ飬ݼ
ʹԳݼ¥תһ֡׵ӣƶ¥ǰ
磬ݼίɲ¥Ҵȥ
ݼŵ¥һסĶǵŮְŮɲ
Գ翴˿ݼᣬѧСȴһСС䣬㲻
ݼôԳʵ
ݼܲóֵҪúܶࡣֻҲ̫ˣҪɨܰأ
磬Ҫɣ๤Ǵɨһ£
ݼæлл㣬飬ˣԼС
ԳҲ˵飬ݼ˵ôţŮӾϲһһէģҿͦãͦɾ
ݼһ䣺Ϊǿ
ޣԳҲЦˣСѾͷأ
ɣݼȴɨɡ¾֣¾ֵͬ־ׯ籨
ڶ죬ݼ¾ֵһλƳׯ籨һׯίǵͷΣǱ߲μӷƶ
ԳЪ죬쿴˿ϵٺۻˣŸ·ͬ˸绰·ͬʱ䣬Գȥ·ͬİ칫ˡ
·ͬԳ磬ȾԳ˵һ½ֵܵȽϺò飬ΪйزűͽӵٱľٱţЩͬ־Ѿ˽Υ֤ݣĿǰڶк˲ʵ֮С
ǶԽĵ˵ѣƢ꣬ʵ̰ܻߵַȴǳûʲôۼ黹óһĵ飬Ѱҵͻƿڡ
磬ƻĶ˰
ǺǣǣٽƻҲӲ˵ǹԳЦ˵Խ磬ûоģؼǵڻû׼ͻƷ򡣡


035 սһ
·ͬ˵ԣϵܣ²ȨСʲôʱ鵽ǵ⣬ʲôʱٰǡ
ǣǾȲ˵ɡҺ̸¡Գ˵
·ͬЦˣϵܣ˵ɡʲô£
Գ˵ǹѾƶ⡣Ҷڷûгĥ¡ΪԼѾƶҪǽͨ⣬ѾԻ֮һ·ôѾƶָˡ
·ͬҡͷϵܣѾ޽·飬üί۹飬󶼲֮
ԳʵΪʲôΪʽԭ𣿡
·ͬ˵ʽһԭ򣬻һҪԭѾȲ߱չģũҵҲûʲôԴͶ޽·ûʲôرܶ쵼ͬ־ΪΪѾһеķ޽һ·ǲ̫˷ˣ
ԭԳʵǣûУѾԻ޽һ·ҪͶʣ
·ͬ˵ҿؽͨύ棬Ի絽ѾɽʮĹɽϽάޣ޽һļ·ԼҪͶԪʽҪ޽һ·ôҪ˰ԪʽͶ롣
Գ˵ԪʽҲɡFصĲ״Ӧÿóɣ
·ͬһóFһÿٷչʱڣܶĿҪʽ𣬺øҪڵΪѾһĳзӰﾭ÷չĴþ氡
ԳЦˣ˵ԭ⣬Ը⡣
·ͬҲЦˣ˵ϵܣڸʲôһЧֻа޵ʽܸĵطȥ
̸磬ˣԳȻ任˸ƺ
·ͬһ㶣˵ʮˡ
Գ˵̸磬ٸ͸˰ɣԽʲô𣿡
·ͬ̾˿˵ǰϦ޺ãֻǽƻ谡̸缸ʶϵܾͺˣ
˸һ£·ͬ˵ʲô㣿ֻжȡŪһˡʱ˵Ҫϵʡǰ˵ϼ仰ˡ
ԳЦˣ̸磬Ҿ˼벻šɶˣǶǸͷԵĸδϣ˶ˣܸʲôô
·ͬԳ绰лæ˵ϵܣĪʲôý飿˵̸
Գ˵̨ϣȻҪ׷棬ǵ̨£Ӧÿؾˡ̸磬ܹ֮ܲúֻغһǮ֡ɰﲻ˶æ
·ͬҡͷЦϵܣ̸ŪġҲ֪ҵһֻ˶ֻҪƽƽذͿԹˣֳʲô⣬ڲ̫ˡ
һ٣·ͬ˵FûʲôĸɲëвŻˣȻ˵һ֣Ǳ϶ң˭֪Ǳ᲻ʲôֻнԺãȥʲôˡЩȻãҲҴ޷ܵĴ۵ġ
Ǻǣ̸磬˵˰죬˵Ǯ±ץѱ𣿡ԳЦ˵
·ͬ˵ϵܣҲ̸̫˰ɣ֪УҪ˵أ
˵ţҲ̿סЦ˳
Գ˵̸磬һᣬܸ棬ֿԸ൱ľ棬Ҳñץѱ᲻ῼأ
·ͬЦЦָԳ˵ϵܣɶʱҲѧˣɶֱ˵̸绹ҪôȦôõĺ³̸統ȻҪˣ
Գ˵⻹Ǹ̸ѧġ
˴Ц
ԳֹסЦһ˵̸磬ǴѾķƶ֡ѾЩת˲ٵطѾܶطɽˮ羰ܷԲ⼸ʡȵ̨ɽ
·ͬ˵ţ̨ɽǸͦ𡣡
Գ˵̨ɽҲǸո𲽣ķչ̬ƣԽ³Ϊԭʡνϴ󲻳ʲô⡣
·ͬη羰֮飬ʱԳ˵Ҳһ˵ϵܣ̨ɽôģ
ԳЦ̨ɽûп֮ǰҾȥʱɽĴѾûʲôǷǳƶأٿƽԭĴҪáٹ꣬Ǳȳо񻹺øԣء
·ͬˣϵܣ˼˵Ѿ羰
ԳԣѾɽɽϪݺᡢٲȺȪˮӿԾ̨ɽķ羰Ǳʡ
·ͬһ£˵羰ҪͶʰǸ򣬿Ժúоһ¡
Գ˵̸磬ɱõίȥо
·ͬһ㶣˵ϵܣʲô˼
Գɫ˵һ羰˾Ѿķ羰
·ֱͬ壬˵ϵܣ㲻ǿЦɣѾֵطȥ羰ҪͶ밡һﲻԤڵЧô죿
Գ˵̸磬ѾˡйõĲϷչǳо᲻ϵߡڴǮˣ϶ҪѣڳеˮææµµһǳȻɽˮԺɽˮαȻһ𱬵⡣ͷNпܻԣѾ൱ˡѾɽˮɭָôߣɽˮξг
̸һ룬ɽˮСϪٲɭֶǴȻֳɵģֻҪһǽһţŪշѣһ׬һⰡ
·ͬҲĶͷ˵ӳԶ羰׬ͷ
Գ˵޽羰ѾĴƶҲкôǿ԰ԼҸũұݡӴοסޣٸһЩũҷŪЩѼȻȾһ֮͡ѾĴҲõ˶ٹ˲ס±ˣÿӴο͵Ǯǹϱس˻ԣ
һ٣ԳЦ̸磬Ѿȫʡƶ磬ƶһ൱˲


036 ս
·ͬЦЦ˵
Գ֪ðڳˡ
̸磬Ѿͼˣһͬҵ⣬ȸóԪΪѾӷ羰ʽ𡣡
Գˣ˸ģˣʵĺʹȥүү̡ǸĸҲֵܣȻҲΪ塣ʵͼˣȫ⡣ٶ򣬵ʽǿԵġ
·ͬһôֱʰһξóԪֲϴڻƺӷԪԳûпأ
·ͬԳǰһ仰ͼˣˣô᲻ǿʡأпܣǿ˭ܸԳһóԪʽ
Գ֪·ͬѾ⶯ͼ˵ǻͬķ³ľ˾Ϊ̸ٷ֮ʮĹɷݡȻɷֻǰɣ̸ͨѵԼŵùٷ֮ʮĹɷݡȽ̸ٰ֮ЩɷתƵ̸¡
Գ֪Ŀǰͳ·֮ͬĹϵȫڳԼǿĺгһ죬ǿĹϵ׵һ졣ôҪľǣó·ͬ湲ͬ壬ѳ·ͬսǿǲ壬·ͬصغͬһϡ
·ͬ̾˵ϵܣĺ̸ֻˡԳ̸ңó߰Ǯû⣬һóʮ򣬳̸Ҫ벻
Գ֪·ͬǹװͿǾ͸ɴ˵̸磬˭˵ͶǮˣٷ֮ʮĹɷݸҪͶһǮˡ
·֣ͬһ˵Уϵܣôܳɣʡ֪ʲôˣ
̸磬㰡֪ôȻûͶʽ𣬲ʲôûͶ밡ٷ֮ʮĹɷݰϷȽе˵Դɡ̸ͶԴ羰ȻFصĵϣԺٲ˺FصĸŴ򽻵ܲ¶ȥ°ɣǵʵҲӰ첻ð˳̸綼һˣFصӰ죬羰Ľһǳ˳ЧɲʮǮ򵽵İԳ˵
·ͬϵܣģٷ֮ʮԴɲøңķ羰F˳˳ģ̸һйزŸ̵ơ
ԳЦҵĳ̸簡ͱƴˣʵۻأο̸õFίǣ̸֪ڿ϶ҪЩǮǳ̸ԺأɩӣֶԺǮĵطأôһݹɷݷ̸ԺﲻҲиǮɶ¶㰡
⣬⡭·ͬ̾أָԳ粻ͣҡͷϵܰҪ̸ڻϿ
ԳЦ̸磬Ҳ֪ǻѰίǵλϾȲ˵ˣ֮һҪ羰һ³ڸ羰һ˭Ҳȥ鷳
·ͬҡͷϵܣǴඣһFίǵλ˭ϵҳ·ͬϼ
Գ˵̸磬˰ɣίǵλٻܸ꣬Ҳ̸һĹصϵ˰ɣ㼴ʹˣЩϵ˵ܻǹõİɣ˵̸FίǵһְѾʡͷϺŵƶĵѾӷ羰ҪǽFصͷһɣ˭̳λãҺӰ죿οʹˣF˭ίǻ᲻̸ܲƼһ㲻Ծ̳ίǵλðɣ
·ͬһЦָԳ˵ϵܣСżʲô㵽أ
ԳʼЦ
·ͬ˵ϵܣֻҪѾӷ羰Ͷǲɣ޽Ի絽ѾĹ·ͶʾͲֹˡ
Գ֪·ͬȻʼ۷羰Ľ裬˵ѾĬϽ˰ٷ֮ʮĹɷݣ˵Ի絽ѾĹ·Ȱļ·׼޽ȱ֤ͨοͳУ𲽸Ľ·ı׼
·ͬ˵ʹļ·ı׼޽ҲҪԪȫͶ뵽·ˣ澰Ľʽأ
Գ΢΢һЦ˵̸磬óԪʽͶ羰ģûд޽·
·ͬʵ·ô죿ͨ·羰ٺãҲûʲôοͰɣ
Գ˵̸磬FʲôõģȻFسǮ޽·ˣ
ϵܣ̫˰ɣF޹·羰׬Ǯ·ͬɵöԳĿ࿴ֱǻѵؼ̱ɫĿһҺʵĳϵ̫
̸磬ס׬ǮҲ׬ǮԳЦ˵羰˵ġ
Сϵܣԭѳ̸ƽȥİ·ͬЦȻ˵ϵܣ޽·еѶȰȻίǣǲ˵˾ģûһʵɣ˵쵼ͬ޽Ի絽ѾӵĹ·
Գ΢΢һЦ˵̸磬ͿֶˡҸ˾ã˵쵼ʲôѶȡ
·ͬŨüһŶ
Գ˵̸磬Ѿʡ쵼ﶼ˺ŵƶ磬ֻҪѾƶţܶס൱һ˵͡·֮ǰû޽ҪԭΪ쵼ԣҪԭFһֱû޽·ԸҪ쵼ʶ·Ѿ˵һƶĹ·һ¸Ĺ·һıòĹ·˭ͬ޽·ǲϣѾƶϣѾıòѾһ¸·ϵİʯ⼸ñһۣ˭ҳ㣿
·ͬ΢΢ͷ
Գ˵ʱʡҲѧϰߡʡרķƶʽֻҪкõķƶĿͿԵʡȥһ˵ֻҪ±ߵʽλʡķƶͻ˳Fͬ޽·ʡķƶֲ֧ʲô£ʵϣFزûͶ̫ǮҲ˵쵼ͬ־
·ͬһҵû濼ǹȡʡķƶʽͻСܶࡣ


037 ȵ
̸磬֮⣬ǻһöӡԳ˵
һöӣʲô̸˵˵
Գ˵Ǹɸ
ɸôǵˣ·ͬе㲻⡣
ɸѾ𣿹㲻ҺһȥѾ𣿡Գ˵
ѽˣ·ͬЦϵܣСӣ㵽ǲǴɸ·أ
ԳҲЦ˵̸磬ͱǫˣ˼ù㡣
ˣϵܣͱ̸ñˣ·ͬ˵˵˵ɸôǵİɣ
Գ˵ɸͬһѾ磬úһѾĴ·ٰ֮żȥ߿࣬ôҲҪĶ·
˵Գͣһ£һ˼ּ˵Ȼɸһ˾ȫ·áʡȡķƶʽʽͿ԰سǵԻ·һ¡
ɸޣֻܾһ֣ӭֻٵһǮҲҪһӭĵضɸΪ
ʵǵĿĲҪɸǮҪҪɸ·塣뿴ɸΪƶ·ֺ֧ܲͷɸǮԸʽ֧ȻͶԲ𰮹ȻرңرһƬȭȭ֮ˡ
̸磬ֻҪɸ·ί޽Ի絽ѾĹ·Ʋ˳ˡԳ˵Ļ˷㣬ͰҲɵѾȥ׵ƶ£Ҳᷴˡ
ϵܣˮƽ̫߰ȫˣ·ͬЦ˵и壬ѧ˲ٶɣ
Գ˵ĺ壬ЩԼĥġ
·ͬ˵Ҿͦáʱ򲻹ɸǮҶҪٿһôᣬɸְ٣ȫعɲɸѧϰһѾ޽ƶ¸֮·ɸǰӣ쵼ɲܲ˼Ǯɣ쵼ɲǮˣȺȻܲˣֻҪһȫطΧںҵչôѾ޽·Ѿǰ϶ܲ˵ˡ
̸磬ԣзȫظɲȺɸѧϰѾ޽ƶ·Ҳ쵼вͬҲԵִֵԳЦ
ãǾˣǮ糤ϻҴ绰˵үͷѾԳɹˡڴڼ׵Ϳȫ깤·ͬ˵ҿͿԺɸһѾȥϵأ
Գ˵УҲûɶ£ûѾȥ
·ֵͬ磬羰˾ӪҵִҿǵѾĹ·֮ɡһЩֻˣ
Գ˵Ҳġʱ·ֻҪһҾȥѧϰɸİ񣬰ͶƶɽѾȺƶ칫˾ʱ̸ֿ԰ɵЩ޽·쵼ɲ˵ǿ⹫·һû޽ؾ˹Ͷˡôһ·޽ãжȥѾͶأ󣬲󰡣Щ쵼ɲ˶óϷ֮⻹˵ʲôأΪʵʤ۱
ϵܣ˵һһ׵ģڵˡǳǰˣЩϼһĸˣ
ԳЦ˵̸磬ͱǫˣĸ￪ŻҪЩϽݻأ
ʱŽ
ǣũ˾±ֳѾװˡǰ溸ɳҲȫ÷ֺáҸղȥһ£ʶȻԣ
·ͬõСţ˭Ÿװֳأѵ˵ɸϸװıֳѾƶò͸ı𣿲ܼɼҽΪѾƴڣⲻǹʵǵ硣ǾͳɸѾʵòɸʲôֻñ˿ǵȱ㣬һЩͬ־Żʹ˼ʹȥŸıЩȱ㣬ȻһֱڸţʲôʱıأˣСţֳ㻹ǰԭ˻ũ˾ɡѾ粻һɳ𣿵ʱǾͳɳȥѾӡ
ͷذ˳·ͬһѵкĪװֳǻ㱨˰ʱҲܺã˵ɸȣܻܿFش޶ͶʣһҪչ˺ÿãɸܵůɸܵһ˿ίôת֮ͱʲôͼڸѾʵòʲôɼҽ
쵼ͺµ죬˵ͱ䡣
ҿǲܣǣȥǰֳϵɳˣ˵ũ˾ȥæ˵
·ͬȴָı⣬ˣСţȻѾװˣ˻ȥҲʡʱɡͷŴɡȳȥɡ
ȥ󣬳·ͬԳ˵ϵܣһȥѾ磬вͨˣɸһǸװõֳҲûãɸȥѾֳ֮רóˣԺȥѾ粻ô
Գ翪ĵЦˣ̸磬˵⻹մȵĹأ
·ֺͬԳ˵Ц˼䣬˵ʱ·ͬȥԳ硣
ίԺԳһõ绰ڴ˸绰˵ڸ쵼кһпܻת
˵ӦòֻҪԳڽͨбһʮԪĴ쵼Ͳ鷳
ˣ磬㲻FҪFسҪúдҰڵ绰кٺٵؼЦ
ڣFسFûзаԳֵ
磬쵼ȥFذݷҪͻ˳㿴ܲһڽ͵
ǺǣǽҲٹNˣԳFҲ֣ΪʲôᵽݽȥأÿδȡҪݣ಻㰡
һЦشһԳһĴ𰸡


038 鹥
Цˣ˵磬ôô벻أΪʲôǮ·¡Fױ˷֡ҽиϢֺܸߡ
ԳҲǣ·ʲôأ˵ðɣڣʲôʱ򵽣Һȥ㣡
˵һ絽֮ȥóְݷһнĿͻԷпգ͹ưɣСӾ󡣡
Գѿڶ
ô磬ʶԳΪʲôӦô
Ǻǣе㽻飡Գ˵
̫ˣ磬һĺϤʱ򲻺˵أڸ˵˵
Գ˵ڣʱȲҪҡЩҺϸ˵ɡ
˵õģǾһˡǱ쵼أ
˵绰ԳٺЦջ񰡡û뵽Ǯ浽ôԶݽСǹעNмУȻǲ鲻ĴˡٽƻҲаһʱ򣬼Ȼô۰Ǯ浽ݽˣ𲻻֣Ҫýıأ
Գʱ߳·ͬڵ֮ɸѾȥؼҪ˵ɸ·ϵܷ˳羰⡣֮£ͽֵ֮ĸ˶ԹԵ΢ˡ

󣬳·ͬԳɸһѾȥһˡѾɫĴ·ûаѰɸùͷɢ˼ܣɸõļҲòô·ͬһɸǸ˵Fؾ÷չ󣬲ޣʵòǮΪѾɽ޽һ׵幫·λѾ磬ܿˡ
ų·ͬΪĸĸҲͬĵ֮࣬ɸ˵ʲôأ̫֮үһǸӣɸҲֻǿƨϵľʹͳ·ͬЦ̸ˡ
ⶼʱǰҲСʱɸǧൽү֮󣬼ʮǰʱ飬ѪҺŨŨ˵ŶʱȤ£ɸɵּ
ϧҸǶݵġڻһͨͯȤ֮Ǯ糤ճǵĲðŵͷϷ˼ˡͯ顢ٺɸһЩݹϵĳַɸŽͨǴļǮ糤ûݣЩʱԱⳡ˼Ϸңû뵽үĴ񶼳ɫʲôѶȣʮʱ˭û˼ĴϱݹΣ
Ǯ糤ʮ̫̫үĴ˵һС̫̫ʱɸͶϡãôĻ˵ǻɸɽץ׳ץߣСɸ˵ͳһأ
СɸǰʱɸϲǵС䣬ΪС̫̫ЦòǾͶ㶼ǵ崿ģһӰӣСߴ˵˽﷢ԣɸûа취ǰһƣڶûһݵķ̫̫͵Ķ˵崿ŮСϵ
ɸԼǣӵ÷˱ĥ㲣ɵҲпǧʱСʱسɤһޡɸʱ
˰ˣ񻹺ʮǰһ˿ѵĻɸôĶ
ɸ嶯֮£һѾ޽һ·
·ͬԳеʧȳҲô󷽰Ūộ÷˶ɸˣɸžһ𡣰顢鶼ֵôֵǮˡ
ܵ˵Գͳ·ͬģϾǴﵽɸ·ĿġǵļƻУɸľ൱ҽҩеҩֻһҩɢӣһӣҩҪԭϻFزϵ׿ϼķƶרʽԼдķƶר
·ͬɸʲôʣǮ糤үٶȫټһ˸ôᣬڻϴĵض԰ɸݺݵһڱôϣ·ͬFɸǩ˾Э顣·ͬүĴһͬڳѾɲǱ̬ȥٿ֯йزſᣬоѾ繫·Ľ⣬ȡѾ繫·ĿڰֻŲṼɸ֧Ԯ罨ľ޴飬ŲɸЧһƬȭȭ֮ġ
̨һƬүĴѾĸɲƴŰƣﱥᡣǵһ̫̫ˡ
ԳҲһɸƣɸҪҡʱ˿̣Գ⻩е㳮Ʊ
Ѿסһϣɸ۲ͷˡ·ͬԳæɸɽҽһ˾ʹҴҵظѾ磬ȴѾһȺںһٶɲ޵
ص·̰ͬպԳõĲ迪ʼܹĵжٿǰ칫ᣬڻһͷͨһѰɸ׳˵˳ϰɸ׳٣޽Ѿ繫·⡣ڳ·ͬ׼ķǳ֣Ѹɶǵˣ˵Ҳǳ˳֮λ˵·ͬɸѾĸɲȺڱȵصڱôϱ̬Ȼ˵ʲô˵ʲôԵغһֹȥ
ǰ칫һºʣµίί᲻һѡĸǼϳ·ͬھίίռ˶ίʹԣҲʲôáټ֮Ƕͬˣೣί˭ͶƱѰίίҲһͨ·ͬǵ飬֧޽ԻѾļ·
ǰ칫ᡢίһͨô·Ŀ͵ȷˣڽĿĿ뽨裬Щϸ֦ĩڵ⣬زŻḺһйġ
Գ翪Ѿӷ羰ļƻ˳һ


039 
һʮ룬ڸȺһԵԳӭ˿ŵرһ޼ɵغš
Գ羪ط֣ǰڵ·࣬Ҳݻࡣԭϴǵ̯ı˻ʹǷֵ֮ҲˡȴһװݽйȻǸĵطڽȥ£Ѿǹˡ
ߣڣȵǶЪЪɣԳ§ȵ˵
磬ˣҪȥóְݷý˵Ѿȵ绰ϵأ
ԳֵȥóҵѾְͣأ
ְͣˣҲ˵ĵ绰˵һóҵƵأ
ֵ磬ԽϤ˵˵ɡ
Գ˵ڣ˵Fس죿
˵쵼ʱ䣬԰꽭֮󣬻Ժһۡ
Գϲ˵Ǻãڣʱһһľϲ
һ㶣˵ʲôϲĪָһʴ
Գ㹷յľ֪Ǯӣֲڻﴦأ
Ǵǻʲôϲ鰡ͷ˵
Գ˵ͱˡȥҽɣˣǧҪ߽ʶҰͰͨͻͺãҪ̸ġ
ֵ磬Ϊʲôͽ֮ɶ𣿡
Գ˵ڣôϻסĵطĵַܺҵģ㽭ԹֳطС
һֳȥó֣Գ·һõ绰ׯݼ
Ǻǣ簡ôôпգҴ绰ݼм־ϲмֲ
ݼҽҪһϢġԳ̵˵
ʲôϢ˵ݼǱЦš
Fˣ
ݼһ£˵ŶֿԾһˣǸϢ
Գݼ۰°Ҳһ۾۰ɡ
ݼ˵磬˰ɣׯί컹лҿܻȥ²ܹȥˡ
Գ粻õ˵ݼׯίĹǻίأ㲻Ǹְĸǣô¹𣿲УһҪԽԽá
ݼڵ绰а磬ҾͲȥˣвУ治
Գĵ˵ݼ̬ȿɲ̫ԣȻ˵ѾˣǷѰɣҲ˽⣬Ȼвȱ㣬ǱʻǲģˣѵͲͨһFغܲףʹΪͨѣҲӦùɣ
ݼĬ˺ܾã˵ðɣ°࣬ҾϹȥȻͰѵ绰ˣ
ԳЦҡҡͷȻݼڸϣڿԲǺܴ󡣲ôҪŬڴᣬܲץסȫ컯ˡ
ӣԳסĴһԳķ䣬ޣӴǣ磬СӹͦİǽְỹðȻ˵һﲻǷƶǶȼٰ
ڣСʲôʱѧôʼʱˣԳڵļ˵ɲһ簡
ںǺһЦ𵶵ɳ˸п磬ǰûס˽£ˣʲô飬ʲô룬ȫǳûǮʲôǰ״㿴ЩԱһ꣬˼ǧBPмһĴأʲôģֻ׬ǮԼĲʵ顣
ڣ£ͱôôݽ𣿡ԳЦ˵󰡣ϴѧʱ߶ƷΨжߡ
ƨЦ˵ʱûǮֻйĴߡˣ
ԳȻ̫ϲĳЩı䣬ȴֲ֪Ӻ˵ôֱӵض˵뷨˵ڻǰԲź޼ɵذʵ뷨¶
磬ϣ˭Ǯڼ˵Էҵ˭ţоȻһٶ򣿶FƫƧСصóһССƳô뿴NеóֵĿƳֳóֵĿƳֳԭʡóֵĿƳֳЩͷͷǣжǮְȨģֻܿеĴ׬һĽ𻨻ˣ
ڣжǮԳʵ
˵жҲоʮֳŵʮӦвһ߰ʮʲɡ
Գ˼ĵ˵ͷ
磬ˣ㲻˵ְͣ𣿿˵˵ô£ںʵ֮便ʲôԹĿܲð
ԳЦҲûʲôΪһԷ˾ƣȻ˵ͻ󽭳˾
գ治Ƕһ䣬ĵʵ磬ôûгԿɣ
ԳЦһʼ˵СҲǸ˵Fίǳ·ͬϵͬ磬ǰȻҾȥίǳ·ͬպý鷸ڳ·ͬǳ·ͬְͣʡȻɵ
ŶˣֲýôżҹԭFصʲת߰˵⹷յģȻ۸ֵͷˣ磬ɲʴ׬ĽҲҪɣҪʲôϣңҶϸṩ㣡
ԳЦڵļ˵ڣȻ˼ȸţʱҪݾߡæһʱ䣬ٸ߳·ͬȥǽеϣ
ЦҲУǮż죬ҾͿԶü콱𡣡
ֵˣ磬㲻˵иϲѶҪôҰҵθڰ
ԳЦ˵ڣұҪһأǿô˼ҾͲθˣھ͸ɡ
˵˵ڴߴٵ
Գ΢΢һЦһһٵ˵ϻһһԷ


040 ʱ⵹
㣬㲻˵ݼɣɫһ䣬Ե÷ǳȻ
Գȴûע⵽ЦŴȤôڣǲǺܿİһ벻ݼҲFذɣ
ǰôFأЩ˵
ԳڷڵˣЦڣǵϢݼϢųôҲǽͨҵ񲿵ĹǸ˰
ڸЦڷ˵磬ֻһʱû뵽ݼҲFضѡ磬ݼFظʲô𣿡
Գ˵ڣôݼ˾Ȼûȥ԰·дһ£ݼɵFطƶˡ˵ǳ˲ٿͷأտʼڽǸ¹
⻨԰·е쵼ǻ쵰ôһŮӵƶأݼƽ漴һ⣬æʵ磬ʵ˵ͽĳͻǲΪ۸ݼ
Գ˵ǰóǰݼͻԷݼˣȻǲԸǰӣ
ں޺޵ǲۣ磬һҪ·ͬٱ飬̵ģȻ۸ݼô
Ǻǣڣݼô֪öأԳڵļ򣬡ﴦȻأһеӺˣ
һƿԳֵȥȥȥٸﴦĲ磬أ
Գ˵ˣڣ鶼ȥˡݼʱֻǱһƣûгĺˣô˵ǻǹҸɲôֵġ
̾һɳϵ磬еˣ˯һ
ԳָҵȥϢɡú㾫ϿҪӵȥݼ
㣬ԳϿţݼһ׻ɫ޷ֻ黨޲ףȻǸմׯ
Գָݼ˵ݼô»ؼһٹ
ݼ˵ʲôûģ·ѵܼ𣿡
Գʼ򣬰ݼ˽ȥдеڣݼˣ
ڶķҵӦһȴûг
Գݼɳϣ˵ڣĥĥرǻ⣡ݼҽȥȥ
ԳңڵȴڴϡԳǰץסڵ˵ҵﴦˣݼˣ㻹ɶأ
˵һڣӺƳҡ
ڳݼվ󷽵ض˵ãþò
㶵ؿݼͣȴûзɫһס
ԳӺͱ۶һ£˵ڣɶˣݼ˵أ
֢æ˵ݼãǺܾòˣ
ԳԼһյһǧߵĴݣĽ̻Իͣæ˵ڣݼţҵȥ
ˣȴ˵磬ˣģʲôϣ㿪ˮС
ݼҲ˵磬ˡҲʣʲôȡ
˭˵ǺȵģԳЦе˵ҿڸģȣ
ٳԣԳ˳ȥ
Գ·ת˿һСʱFسתȦĥںݼĻ˵ĲˣŴ·Ե̵Ҫһӽᵽ¥ϡ
Žȥݼ˵ʲôݼЦǺǵӦߣȫȻû˸ռΣշǳǢԳ;еˣǾͰѽڿ˵ѽ̵ͷ治ǶëǮȥҪȥ
Գ磡ݼȻں溰ǲǴҺ˶㲻;֨һڣ
Ҳһ˵磬Ųμӹ찡Ͷصıʣֻּˣ㻹㲻ԷϾͿߵˣ
ޣԳһ䣬һԹŮͷҷİظǸϣɵãһϣʰǣˣԹԣϿɵôͷ֮
ٺ٣ǸʲôݼڣΪ˵˵ͱأԳЦ˵
ϻ˵Ͽͣݼ
ݼںͺԳĵ͸ŸˣٿʲôԳϲ̵ݼڵţɽƵҪһᣬһĲƷںݼúôһ١
ϵշǳǢ̸ЦʱػȤʱ·ǰڻƴʱ
ԹԳ籾ṩһݼڵദһ£˭֪ݼ˵Ҫϰ࣬ҪϻȥһҲΪݼǻ˵סڸɲȥ̫Ӱ첻áԳκһݼ˻ȥ
Ӹɲ¥Գ翴ֱžŵ࣬ʱ仹磬ڵҪҪҸط
һɣ˵аҸطɡ
˵ʵԳ绹ûôFسǺúùѵڹˣ˶£ôسúҸطɡԳڰسǶ˸飬Ҳûзһڿ跿ľʱвûKTV˵ͳ֮Ϊ跿֮ĵط
ҵԳҲЦˣģֻ˵سҲһ㣬˭֪ҹɽѾ粢ûʲô𡣡
֮£ԳһҪȵСƹݣһЩСˣһƿ׾ƣصס˶á
ھС϶ͷ£ˣƽʱƾͶ㣬ǽȴ°ȻҪԳȾơ
ԳЦڣǿģҲʯͷ֪ҵľûġ
˵磬ҽ쿪ģȾƻа
ԳùӸڵƣ˵ãȾƻð죿ǮҸˣȻﴦôˣҾȼɡ˿ɱԹҰ
һӣ˵磬ôϻɱ˵ŲԳ磬һ֮ˬʵԳΪ֮ࡣ


041 ôѡ
ڣȻһôݼһ棬ʤʮڹԳһ߻ڣһָϡ
ȴ˵ƱȼǼСԲѾǺܲҲе
ˣڣ㣬û˺ԳȰ
ںٺٵɵЦţѾƱһ٣Ȼ磬Һݼڽˣ׽ˣ
Գһ˵ڣô£ҿ˵ЦģΪǺͺˣôֱɳ׽أ
ֻʹޣȴش
Գͼˣ˵ڣʲôӺɷ޸ʲôôһϢ𣿲Ǳݼһξܾ𣿾ܾԼ׷ǰһӵﲻǲһձż磬һһ顷𣿱鶼һһΣ㲻űݼܾΣͱ
̧ͷۺؿԳ磬ƴҡͷ˵磬㲻֪ôһ¡βݼ飬ҵ⣬ûа취׷ݼˣ
Գһ㶣ֺڣ«ﵽʲôҩΪʲô׷ݼˣ׼ҵˣ׼̫ˣ
Ѿƽֱ࣬Ĩȥᣬ̾һ˵磬һֱû˵ǰ쵼ҽһǽŸгŮ
ʲôʲôʲôԳ粻ԼĶ䣬ǳԼǲˣ쵼ŸгŮ
ڲҵЦһ£˵ǰɣһŰɣǲǻԼأҲ쵼˵ʱΪ쵼ڻңҿЦ˭֪쵼ңģĵȷȷġ
ͣһ£ڼ˵ʱҾɵˣ𣿺ŸгŮ̸Ҿ͸쵼ЦˡʹҽܸŸгŮҲǲܵġҼڴɽֻƲݷֵܵҲûʲô£лȫǿѰĴŻġһҲҵòǿһСԲഺòȥŸгݣǸЦ֮
쵼ȴЦŶ˵ô⡣ڵҵ֮ŰŸгŮܸҵġŸгֻһŮҵֵܶ࣬ôõŮ˵£㲻ʲôˣʲôб£йϵŽб¡ôƴѧҵûбµˡͬѧӦǱ¡ֻҪܺŸгŮ̸϶ôһ鶼ŸгӦûб𣿹Ÿгϵ˳˳ġ˵òȫû⡣ֻҪŸгܿϣֻҪŸгŮܿϣǾɿԣ˭㳤ð۴̰
쵼˵ŸгҵľҺʵӺܺãŮԺҲʲôЩ˧˸ǻĴֳܲʲôŮǰװܿԿ𣿡
ԳԵڣô˵ģʹӦ쵼𣿡
˵ҵʱ룬Щ쵼˵ǣŸгںǵŮһ⡣쵼ôĵҽܶؾ˿϶ǲãӰҺ쵼֮ĹϵҾʹӦȥӦһ¡ŸгҵģһǳʧӦҺŮ̸ġҲ쵼񣬶쵼и
Գͷһ˿ŭ˵˵˵أ
Щӵؿ˿Գ磬˵˭˭֪Ÿг֮һ۾ңȻְŮˣŮҲңңҾ͡
ԳЦһôˣʹӦ𣿡
˵ʵǲӦġҼ֮󣬲֪쵼ΪʲôŸгŮܸҡԭŸгŮСʱ򱻿ˮûһõƤȻֲ˼ƤǿһǳˡŸг֮ԿңǾʵųŮ飬۸Ů
˵Ȼ磬ҪңĲŸгŮ̸󰡣ǣǣʵûа취
ǣǣǣûа취Գ˵
˵磬ӦԺ󲻹ǵ쵼ŸгˡҲ֪ûʲô£Ÿг쵼˾Ҫңһ취ûС
ԳЦʲôֻҪǻܲڽϰ𣿡
ҡͷ˵ʹҿĴڽϰô쵼һʲôչǰ;ѵһӶҪһССҵԱѵһӶҪİܻȥ𣿳磬ڴѧл˳˳ˮģҲˣôҵ뷨ҵĿأ
ԳڣʲôԣͷأƴһƬأЩҶ⣡ʵڲҪŮ뷨ӺɷﲻܻڷԣѵҪǽͨвɣ
ڲЦһ˵磬֪㿴ң֪ҹôһҼϴҿϴѧﶼָܸüı־ȵҲ֪ڴѧ״̬ǳ϶û¶٣ѧУÿʮǮҿѧҲ޷ꡣ
ҶѧҲĸܵܶصҵĸޣżȥϿȥȥμӿԡҲҵĸĸΪһǮҽҩѾ͸ʮŶȻڼӲͦšҲ֪Ҹеϣ֪ôϵԭǺúõģΪǮҪҽѧѧѣȻʮŶȵĸӲûȥӲڼұɵģ
Գ˵еϣȴû뵽ڸ׾ȻΪҪڴѧûȥɵġ
һǮһǮЦ磬ǲǾúܲ˼飿һ˾Ȼ᲻ûһǮɵڳмͥУ᲻ǴɽСɽУҪһǮǶôѣ
Գ̾һ˵ڣҴˣԲĶԲ𣡡
ڲԳ磬ԹԵ˵ҪıһУҪıһУڣһǰŸгŮ׾ٵҸıһУ
͵ػͷԳʵ磬ңôѡ񣿡


042 ˲
Գһʱ侹Ȼ֪˵ʲôͣãŻ̽ȥڵļ˵˵ЩˣڣǺȾƣ
ԣȾƣڴЦȴ˳ղס
ѵΪһЩͲòһЩ
ֻƴþƾԣ˰ɣ˾ʲô֪ˣʲôˣȻҲܣܱʱֿ̹ĵʹҪܶˡ
һƿ׾ƼףѾббɳˡ
Գ㶵аٸн治֪ڴ˻ֻˡԳ֮ڵǸԼˣΪڵȷġԳ֮˵ԼˣֻΪûصվڵĽǶȥ˼⡣
ҲԳ翴Ϊڽлһǰ;ͷԼİŮˣȥһ޸˽һǳЦǳ˼顣һ죬һƵػڷԳǰȥʡʡίǵŮȥϣӶԼİˣԳôԳвûһȷеĴ𰸡Ȼ˵ҲΪǰ;ԼһӵҸ氮ĵһԳĻȥѡԳԼҲҿ϶
ԳһԼ֮ҲΪڻûҵİ˰ɣѰҵİˣô˵͸ˡ
ԳҡҡͷԳЦЦô죡ҵ˵ɣ
ԳվƹڵǰȻף۽лۡڡһݼǰ;֮˺ܾáҲãݼ֮ҲһˡԳȻںݼʵҲףݼôϲڡ֮Ծһ̶ܴΪĿܵ˼֮ࡣںˣںݼˣǣߴŵԺҲٷİȥȴֺõˡ
ڣڣ˯ɣԳҡڵ壺ɳ˯ðģ
ȴԺץסԳ֣неݼݼҪ뿪ңҰ㣬Ҳû㣡
ڣǳ磬һºòãԳЦþȫִڻ
ںһת˯ˡ
ԳҡҡͷڱӵҵĴϣڸǺñӡȻִӹóһӣߵɳ˯
ڶϣԳ类ڽѡڸԳ磬Ҫİ೵ݡ
Գһ㶣˵ڣ㲻ǿԳżʲôFһ죬߰
˵磬ˡFشŲãFسôСһҺһ𣬲ƾ¶𣿡
Գ֪ҽڣڲFسǵԭΪݼԳҲǿڳԹͣϿݵ
ʻվںȻ򿪳ͷԳ󺰣磬Ǹݼ˵ˣ
֪ˣԳ˻֣ҪҪݼкǺһ룬̫ʣαشڵĴأ˭֪ѡ¸ҵϵ˰̡
վ棬Գùõ绰ׯί˸绰ݼѾڰˡӵ绰ûԳ翪ڣ͵˵˰ɣ
ǰߣҸ˵һԳ̾һ˵ô˵֪Լ绰ôˡ
ûݼػԳ͹˵绰ڻȥ·ϣԳһֱƲֵģǳ֣ݼڽˣΪʲôƲֵģʵԳԼǳһֱںݼǵܵãǳϣߵһ𣬿֮ľȴԽԽԶΪӣܲ˵컯Ū˰

ʮ³һ죬·ͬԳԼ칫ңԳ磬ԻѾĹ·ĿԱѾύNнͨ·ȥˣڸڶкƺܿͿоһѾӷ羰˾ˡ
ڷ羰˾ԳʵѾ˺ܾãѾи͵ļƻ߳·ͬ˵ʽⲻõģѾ׼ˣҪʱʱԵξǹ˾Ĺɶ⣬ι˾ҪҪҪϲܳι˾ԳǱ׼˵ιɶ·ͬ߳һˣɶҲͷ˳ι˾Ҫ󡣵Ƿ羰˾⣬⽻·ͬӦúѡ
·ͬͷϵܣЩ⣬ö̸ҵ˼ǣ羰˾ľ˭ҶֻΪ˾ش߰һ·漰Ĺ⣬»ҪƸ߼˲ŽйɣȻ˵Ѿӷ羰źܺõɽˮԴǲһܰЩɽˮԴתɹ˾󰡡
ԳЦ̸磬ҲҽҪ̸⡣һҵǳɹĹ˾һⶼһȽϺõĹŶӡ羰ҲģֻƸЩͨ羰Ĺ˲ŹܰѾӷ羰Ӵ죬ܰѾӷ羰Ʒȫʡȫгƹ㿪Ӷȫʡȫο͵Ѿӷ羰ѡڷ羰ţ̸ûʲôõѡƼһ£
·ͬҡͷ˵ϵܣҲ֪NмûʲôβҵûʲôƷƣ̸羰衢羰Ĺ˲ţһƬհסЩҪСлɽЩθñȽϷĳȥƸˡ
Գͷ˵̸磬ҲġǾ嵽Ѿӷ羰ص㣬ʯߡ£ɽ¡ƺȾкܴͬʡĿǰƵĲҸ÷ˮľֻɽе̨ɽӾˣ뵽ɽȥһ£ֱܲӴ̨ɽӾһЩ˹
·ͬͷ˵ϵܣֱܲӴ̨ɽӾһЩ˲ŹǲܹɹĹģʽ԰ЩϵȽϺõĴҲѾӷ羰Ŀ͵һݾ
·֮ͬͬԳͳ·ͬöͻɽУһҪڼֹ


043 御
̨ɽλɽж̶Ͽաʯ棬һȪ岽һ٣羰׳ۣԭʡξԼɽʡӱʡȵȵ𡣿˭뵽ôһķ羰ǰĬĬŵر̫ɽȺ֮Уһɽо˶û˵ĵطأ
̨ɽĿ޷ƿһ˵֣ԭɽɽξֳָ̨ɽ羰ֳָʶ飬̨ɽ̫ɽзȻǫ̈̄ɽ羰ĿԼ̨ɽԭʡȫƽĹ
ԳʱɽҪĿܰڵһѾӷ羰ĿôѾӷ羰Ľ轫°빦Ч
Գصɽ֮ȾǸ˸绰ԼԷӵԳĵ绰ɵܳԴӵֶ֪ӵʡһֱ취ͽֶӣηˮתֶӸԸ
Ҳ֪ԼʮǰС󣬾;ԼˣûȥֶӼҡʱ˵ֶˣǼøԼҲǱǿ׳ĺһءڵãֶӽʡˣ˵ǻֵĲ񴦣ǿմȨĲŰز˭ԻְֶӸһҵͽôҪĻأһƳɸأʡĿƳ൱ĴˡڲڲֶӺȻ绰ҪԷôϲأ
°֮忪ųũҵֳָͻؼ̵֮ϱԷȥԳ硣ϱԷǵʱɽߵסլСԳĸĸѡһķȻͰˡʱﷹʱ廹ͣԼҵ·ͣޡôķӣ쿪͵ũҵֳҲȲϰ
Գ翴ͷͺЦǵǰ岻İѵ˵ȥʮ공˵Ҳû
Գ¥γǰʵ磬Է
԰ׯɣ
Գɽߵķ԰ׯˡ
ҪҪϱˣʵ
ԳЦ壬ҵ㣬˾ˣ
嵱ʱٺЦţ޳ܵ˵磬㻹ҰСʱϲűҺҪأ
ǰ壬ҶأԳЦӦȴô벻ʲôʱҪʲôԵġ
԰ׯϼߵĲˣȻ÷Աһƿę́ԳһΪ嵹ƣһ˵壬쿪ٺһ㡣һƿв
忴ę́۾ͲͣطŹ⣬ЦѽҲǵģүŪôõľƸŪһƿ׸͹ˡ
Գ˵壬ô˵ҲĹԱģÿ׸д㲻е̫𣿡
ԳȾƣĿĺҳһЩڻݵ;˵ʡԱţ廣һһ㶵ģԳĿоֶ˼־η
ȵòˣԳĵһ䣺壬ʶ𣿡
Ũҵؾظ˵ʶҹϵأ磬ǲȥ̨ɽû⣬ǩ֣ܸƱ
˵ţȴԳ羿ҪƱϣᳬšһʮ飬һٶʮţػԸ˵ǸƱҲһҷ쭡
ԳЦ˵壬ҲҪŪƱҾզ
һһżֵһٶʮǮ·Ż˶
ٺ٣˵˺ܹܲ˼ֻҪһ绰æС
壬ܰҰԼ𣿡Գ΢Ц˵
һ£ԼţƤˣæĿ˵̨ɽ羰ץʱ佨裬ûʱ
ԳЦЦҲһ˵ûָܰˡ
壬ɣԼˣȰһæҴһȤãڷ羰ֺ֮ͬĹϵ쵼֮ĹϵЩҴвУ
ٺ٣ֶӣοҶˡ˵ЩС˾ˡģʱ䣬ұհֺͷмë
Ҿллˣ
ԳְѷԱйƿę́ƣл̡
Աæȥ̨˹
Գƿę́ƺлƵǰ壬ҴݻĴæҲûüʲôƷƿƺʹȥɡʡֻȥ˵ֶӵĲ£
æֶӣ⣬ⲻ̫ʰɣݴԶĻӦԷģٷ㻨ǮҶⲻȥˣô̾أ
ԳЦ˵壬ɶʲʵģƿ⵱СТ㻹ȻͱƴˣŰɣ
ǣҾŰЦ۾зһˡ
ԳзԱ򵥣Ȼ忪ͻصϱԷ·ӡԳ˳Ҳ˳Գһֱ͵¥ݿڱϣԳ˵ֶӣģһ׼
鷳ˣԳЦ˵ת¥ƿę́ƺлһ÷ǳƯġ
վ¥ϣŲ¥ֱϵ¥ͣ˽Ų廹ɤӳ溰ֶӣ˰
¥ţﳵֱ԰ׯȥ԰ׯƿę́ƺл̾ͽȥˡ
Աƿƺ̸ˣ
ƺ̶ˣˣԱ˵
ΪʲôˣǲǷĶֱɤµƿƺ̲ɣ
һ֪С˾Ը鷳ֿ˿ę́ƺл̣ȷʵԼ۳ģȻͶԷԱ˵հ۸˵
ЦؽӹǮһſﳵﳤȥ
ԳңԳ˵ֶӣҴҶŪˣ


044 
̽Ϣ쵼ĿеλߡίһλҪ쵼̸ʱˡӹߣĿˡѲŰش֣˹¡ôһ
ί쵼֮ԶۣҪΪ̨ɽ羰ֺλֳ֮乤źܴ⡣ĿУλֳУ˽羰ȷɣǵһЩ쵼УûʲôִеļֵҲ˵ĿûеǷ羰ֱϾһ壬Ȼǿ̨ɽԪϣ̨ɽй֮ǲȷɣֺοǸְ̨ɽ羰ֵĵڶ֡²λֳˣϲһֿҪ̨ɽһã϶ôôܣ
󣬷羰ֵλֳȻ̨Ϸܶ飬ǷȷֻҪһڣλֳԡ
ۿԼһ̨ɽ羰ҪԼƿأôܹʵͰͱί쵼
ί쵼Ͷ̨ɽ羰λֳ֮ľţҲ˴Ӳȥ˽ľʱ״̨ɽԪϣĳȰҪǫ佾ꡢ˹£вѲŰĿˣӰĳɳҲӰ֯Ĵ֡
Ѱ쵼ֵ֧أû뵽ȴ쵼һɵúˣһҲûи쵼쵼Ŀе󳹵ױƻˣڷ羰ȷʵмУ̨ɽ羰ʱ벻쵼λȥˡ
鲢ïĽԳжѾ׼ȷĶλ˵ίλ쵼˵ѲŰĿˡǱȽ׼ȷġʵڲʺ£̨ܵɽ羰ֵĸֳҲǸҲһ֤ɫĹ̨ɽ羰ֲɻȱĵλ
壬Ŀǰ̨ɽʲôԳʵ
˵ĿǰڸǷɽջĽ衣ȻԳ磬ǲ뵽ʲộ
Գ粻ÿɷ弸䣬ֽǧҪκ˵Ϣ˼˹ĸɻŻϲصĻȥˡ
ߺԳͶĥˡ
ȿԿ϶ǣڷ羰ĿȷǾûġһǳʺѾӷ羰˲ţ˵һǳʺѾӷ羰ǰڽ迪Լһ˲š
ΣѲŰԸԸݲӪҵȴ⡣ʱ˵ֻҪ㹻񣬼ʹеû⡣ԳȻЩʱô̰׷ؼȴһµġֻҪܹѾӷ羰ýãܹԴԴϵοͣôѲŰĿ˵ԸҲǲܽܡ
ôʣµǣ᲻̨ɽ羰ֳָһСķ羰˾ȥְԳѯʹ̨ɽ羰һؼĵλôֵĸֳƼ൱һ糤ߵίǡְλ˵󲻴˵ССؼǿԼôλ
еĻ˵νɣֻܵջ󲻹ŮνҳϣֻǱѵļ̫ͣԳ翴ԱݺŮ˵ҳϲֻ̫࣬Ҫļ㹻ߣһ̨ɽ羰ְֳָλ۹ؼǣԳ粢ԸΪ̫ߵļ룬̫ߣԳʧȥ˿Ѿӷ羰ˡ
Ըû㹻ļ룬̨ܷɽֳָƼְλԳΪֹоͿжϳһᰮȨˣҲͼλֳֵˮݣȻܵί쵼ȥ״ˡ
ôôأԳȻԺһһر⡣ֻҪʵʩᱻ뿪̨ɽ֣ͶѾӷ羰˾¡ֻǣǲ̫أҪʵʩ⣬᲻̫ƽأ
ԳԺﷴȨ⣬ͼҳ˳;ûСԺðǸ⣬ûʲôõķ̨ɽ羰ֳָλ۹
뵽ԳȻЦˣʲôƨģֻҪܰѾӷ羰֮ɻĳƱԼڴǾǱ¡⣬ڰƻô˵취Ͽһ㣬ʵϲһΪԸŴȥʲô³ġϼ쵼ĿУѾǰ;̡̨ɽ羰ֳָλϿా壬Ѿӷ羰˾һ۳ҵ̨ԼԸȥһȫµɽˮ羰
Գ¶⣬Ͱļƻʵʩ
Գȵɽ»꣬һ̨ɽ羰λᣬҳǩԳѻûؼȥ죬ǩֺҲ߷ơҲһӣô¾ͺá
ϰǩ֮ԳҵһУ忪һͷԪڵʱʻҪʵƣҲҪֻ֤ҪǮ԰èȥ֮ԳȥаԪȫȡѻͷˡ
һкԳʮֱͤʮݱֽȻصЩֽϵһһֻʱƴӳʮţнҷ޽̨ɽɽջʱĳ̵Ļ¸ҾٱĳпʻŷǦֱַЩٱż̨ɽ־ֳλֳɽмίɽίҪ쵼Ҫ쵼İ칫ҡ
żĳȥ֮Գ͵͵֡羰λֳ֮ìܣЩ˽ӵЩٱһ䱦ǹ𣿲Ƿ裬ʲô˶аѱôʰ㡣
Ҫ쵼Ͷпյţ漸ֳ״϶ȥġôĳеĲʲô˵ĪеĺڹǱˡ


045 Գ
ԳжȻ˵˵㣬ȴĸʲôֵ֮ġΪҪߵּԺ˾ؽһ϶ԩҪʼ˵Գ籾ֻģ¸߷ƣԳģ³ʮʮƣԹŵıʼר˵Ҳ׵ش±ϰ˱ȵмǩǱ˼ðġ˵Գżʹʲô⣬й쵼Ҳ׵ߵ˾һŪʹ־ˡһ˵ֻҪŵϸͷͷԵĸɲģܱͨϰջٳһ˾ϵرչˣοǿ̨ɽ羰й֮أ
ԣһɧ˵Ҳ治ף쵼ͬĿеĵλ½һЩԲߵķɳһ쵼ǶͬĿпǶչˣʵ֪һװ׵˵µľֲ׵չˣǲҪչˣ߷ɳ򣬷ܰʵŪһ
ôдŶԳԼûʲôӰأԳҲǵ÷ǳǹϵɣſܻ뵽ÿϵǩԳȶԱʼ˭뵽һ̨ɽ羰޹ϵ֮Ҳ޹ϵûмһ˻Ѿʮȥݺأ
ҪЧҪһʱ䡣Գ;صλȥһ˳쵼㱨һƶ˼ĵãⲻϾ
Գ絽ĸɻ꾫ѡľͷʾɻĹҵŪѸɻʴȫԿա˵Ҫ͵λ쵼ԸĸֻԳ̫٣һԱ߰æԳشаɻŪԳԱֱУ֣裬ǲ׼Ұɻ궼߰Ūһ㣬Ǹ˼С
Щɻ϶Ƕ˹ĺͶģԳøĸЩԭصİװϴװϣȻһ⳵Ѹɻֱóݡ
⳵˾ѵһ;һ·ϲЦտԳ˵ͣ
˻֣ȥ½Ҹְƶĺ㱨´칫ң㡢ѩ÷ٻԼ۷ڡԳιؾصشк
Գ磺СԣƶϰʲôѺ⾡֯˵֯϶취ġ
ԳЦ˵ûʲôͬ־Ҷܺáƶչķǳ˳
Ц˵ǾͺãǾͺáˣλȥ𣿡
Գæ˵ʦҸջȾ͹㱨ְˡǱһûǵùȥ
Цݾ͸ŨˣΪԳȷػеˣͷ˵ţСԣûɶˡǵȥһˣ쵼㱨һְƶϾְƶ֮Ҫز񴦹أ
ллʦ֪ˣҴȥԳЦ˵ȻֵԺ˵ʦҴͬ־Ҵܶɻ˵͸ʡǵ쵼ʣ˳ҲΪزϰʱ䣬Ҳã°λʦʦȲҪߣҰѸɻ͹ɡ
˵ʲôɻ﷢ĶԲءСԣҪЩزԼŰɡ
ԳЦʦôɻҼʹԵ2000ҲԲ갡˵ЩɻǾ﷢Ĳһɽ﴿ȻȾʳƷζرŨʦǲҪǻͬ־ǵŶ
ǾЦҲУһʰɡζԣͷʡز˾ʡó˾Ƽһ£ҲǰǵĲƷһ档ͱλˣ°Ǽȥȡˡ
Գ˵Уʦô˵°ǡ
´Գȥ˲񴦡һüͽ࣬ԳЦкʦãʦã
ڵǮͳԳЦһ¡˵ӴСԻˣƶˣ
Գһ˵࣬Ϊ񣡡
ȻЦ˵Сԣ˵˰ɣ˵ƶĸɲΪأ
ԳҲЦˣ˵ʦҲȥƶᡣȻԳָָ칫ң˵ʦܴڲڣ
ͷ
Գֵʵ칫ûбˣ
ҡҡͷ
ллʦ
ԳЦһ£ߵ칫ǰš
һ
ԳŽȥЦ˵ܴʡǰ£Ҿͻصλ㣬˳㱨һҵĹ˼
ܴϾصͷָŰ칫ǰһ˵
Գæ£õĸܴ㱨һѾƶȡõķ˶ɹһж鹦ܴȷ쵼
ܴԳĻ㱨֮˵֣СԣŬȻ˲豭еͿ͵˼
Գæ˵ܴһͬ־ҴһЩز͸ʡǵ쵼ƷҲΪǵĲƷ档
ܴ˵ɣȥ
õģܴҳȥ˰
ܴͷͷȲ衣
Գܴİ칫ҵţӭһˣԳװ˸
ôﰡǸԳ羪ȵ
нͨҵ񲿾ڵ쵼ڽȥ֮󣬷ͽеλгһԳȹξƣԳͨ򡣲ԳĹλʱԳ纬˹ȥԷһֱ֪Գʲôط
ðϰأԳ˵˵Ҳ޷ӱˡ
ðԭ﹤ŴЦܴе¡ҳ̸̸þûˣ
Գʼĵ㼴ʹ̸Ҳʲôˣһ羰Ҫʽء
˰칫ңŴϣܴȵʵϷʶԳ磿
ЦǰͬѧҺνǽͨءֻû뵽Ȼ¹
ܴϡüëһʣʵϷԳ羹Ȼô


046 ݷװ
ɣͬѧҲ֪ȵ˵ҸղŻΪԳȥļСǮءҾ˵ͬѧ㲻ô˼СǮֱӷŵǶͨȥ棬ⲻǳĲҵ𣿡
ܴ˵Ϸ̰İɣƻʽһ붼Ƕˣ㻹ò𣿡
Ц˵˭ǻǸˮأܻﻹʽͬѧǶɣԱȱ˸Żݡ
ٹˣܴĥԳ飺СԸ˶ٴ
һ£˵ԼİɣҼǲ̫ˣǶĿҪĶࡣ
ԣͬѧԳ羿ʲôʵ벻һʮһС꾹ȻôǻǲԻ֮ذ
ܴŲ豭˵ϷҲĥ¡Գĵҿˣƴҵɽͨ˼ͥûʲôԺյıôȻôĻ
صЦһ£˵ͬѧ˰ɣûԺյıûԺյıƾǻƴѧӣ˳䵽ʡ֣
ţܴζĸ̾һָþò

Գ˵ɻ飬˵аȷǶɣ°ôͬµȥ졣
Գ絣Ĳ񴦺´棬˵ĶģзֺãҪȥΣûʱ䣬ҪЩزֺãȻҸʵʱò񴦵ͬȥȡɡ
˵СԣҲУɴýȥزմͷֺãʡʲôϤִ˴ͬԹ㡣һģȴ˱˵Թ಻ð
ԳЦллʦֻе鷳ʦˡ
ڶЦɶ鷳ģʱҺزˣ
Գæ˵û⣬λʦϡأ
뿪񴦣Գֵ칫ҵոΣѾƶ򵥵Ļ㱨һ¡û취쵼ÿҪչ˵
ζԳ㱨ǳˣ˲ͷתôԳæ˵ͷתķǳãƶɽ񶼷ǳˣʡ쵼֮֮룬ǵСɽıǧòںĶҹӵ˹͵硣
ιЦ˵СԵĲͦõģɽĻôһӹ˼뾳˺ܴߡͷСȤ칫ҸһЩع
Գ˵лллᣬһᵽθǰ̻塣
Ѹðݵķ𶼰ݵյ㶼꣬ԳڳسһӻֳԳ˸õ绰·ͬͨһ绰˵˵˵ҪԪܻFء·ͬ˵ûϵFҲûʲôҪݰٻɡ·ͬԳһϢNнͨ·Ѿ֯ԱͨFرȥԻ絽Ѿļ·о档ѾNмίˡ
ϵܣһɡҲһҪϵ಻㡣ʡ֪͵͵һ㣬ֵᷢġ·ͬĵ绰˵Ҫǲ߾׼һ
Գæ˵̸磬ˣһǡ
µ绰ԳҲǣûиϵǺܲ㡣Ҳھֻϰ࣬ͬҲ֪˴ⲻFطƶٰƶ绰ɴ
ԳȡǮʵȥ˵Ҫһ
ʲôλģʵֹԱþ۹⿴Գ硣ڵʱûʽλûʸǮҲ򲻵
ʡԳ˵
ǹԱࣺʾһ¹֤𣿡
Գó֤˹ȥ
Ա˫ֽӹ֤ԱһƬԳֿͬ˿ƬϵĸӡȻù̬ȶԳ˵Եȡ
ת칫ʾ
һԱЦǺǵضԳ˵ͬ־쵼ʾ쵼׼һ̨㡣дһǼǱ
ڵʱȻ涨ʽλ˿Թ󣬵ֻ˵˹ʸ񣬲ĵԳͨλĻԱǸһǼһ£Ȼһϵ绰ؼҵȺ򣬵ʲôʱлˣʲôʱ绰֪ͨʵԹԵػȥȵ绰绰ԶġΪͨλ˿ŵĻǲ򵽴ġ
Գֲͬʡְ䷢Ĺ֤Ǻõģʵֵ쵼һ㲻ԸʡĹԱ˭֪ʲôͷһүͷǴСЬô֮ԺʹظԳһ̨
ԳȻ֪Ĺ£ϡͿдһŵǼǱ˶ǧǮһ̨שͷƵĦ8800XУʱݡ
ôBPǵʱĴ
Գ֣δв㣬һ룬һʵ֣ɴһλɡ
ͬ־ٸѡһBPɡԳ˵
ǹԱһ£Цͬ־BPֻʣֵˣԵʱûл
־ְɣûϵԳڰֵһ̨þС
Եȣ
Աܽ쵼칫ʾ쵼ҳ˸۶˵ûкԴˡ
쵼˹Ա˵Ůˣһ𣿸һ̨ˣҲһֻ̨ףͷ͵
ԱһѵؾصسˣЦԳ˵ͬ־áպµһ̨Ħ㣡
һשͷڽϣBPһȫװԳиоǲһҸ˴һµ绰Գվ·ߣ˴绰֪ͨĴ룬ׯݼ
ݼӵ绰̾ϲʵ磬ﰡаûϵˡ
ԳЦ˵ݰ
ݼǾϲ˵ûݰׯϵһĿʱȥ㰡


047 רͨŷ
ׯشƽԭشFسǷǳǰׯĴǼûʲôƷʶҵǿֲʳΪջʳ֮⣬Ĳȥȡһ롣ʳ۸ȽϵͣԾÿũæһ֮󣬳˼µ⣬ʳܻһٿǮǰʡķƶɲׯҪķƶǹׯũչ߲ˡˮȾ
ݼ֮ǰλƶɲׯ˸Ŀׯѡƽֲָ£ׯȺڻ˴ľʱͶ޽ƽֲҵںҵظˡǵׯƽֲҵγɹģ֮ƽۼ۸ȴÿ½ÿëׯֳƽϼ۸񣬽ֻܹסɱ޽ʱ򣬴ǶͶ˲ʽʳȲϣһʱׯİǶƶɲԹصݼֱȥׯġ
ݼׯ֮󣬺ܿ˵صľҲԴǻ˴Ͷ޽ȴûлúõĻرеϧڳ·ͬĹ£ݼֻׯְίǣȫԲܷƶϵ飬ݼȴüȻƶɲѡзƶͲܲɳһҵȥҪһĹְƶ͵ڰ׹ˡ
ݼ˴鿯Ϻͱֽڽʮ·ݳһݡԭձϷһϢʡб㹽ֲ³ձгʮ򹫽
ݼ֪㹽ֲɱƽֲɱ࣬ÿëǮǳձļ۸ȴߴÿʮԪɴ˿֪㹽ֲ̲Ŷô̻
ݼűֽȥׯ絳ίǡ絳ίǶݼ뷨Ҳǳ֧֣ݼΪǣͷ㹽ֲĿݼ绰ԭʡũԺѯһ£ũԺͬ־ݼоб㹽ľֳۡݼʹһˣо˽һ±㹽ֲļϣٿܷһЩ㹽ľ֡
ʱԳĵ绰ôׯˡ
磬ͻݡʱһоһ°ݼϲ̵˵ԳȻԵÿҪʱԳܻ֡
оȥʲôԳڵ绰ʵ
ʱٸɡ绰һҲ˵ݼ˵
ҲУԳݼ˵Ҹһһº룬ݺҴ绰С
Գݼĺ룬Ȼ˵绰뵽˴Ƿ㣬ʲôʱ˶ҵԼᵢ顣
ʱԳ͵͵ذװƤ޷ƵĽᡣڶ촩ĺ񣬹ĹҵıҲ̫ע⡣
ջûã־°ˣѩ÷һԳᣬѡ±ߵͬ־ǡ͵زߡߵʱѩ÷ЦСԣķңϿŮѹʰһ£
ɲFûסܲл
ԳʱǳΣܲ˼
ҲˣŴȤСԣûŮѰɣҪʦʰһӣ
ٻӿɲˣֵسµ㣬ƽȥһ˵ţһ͵͵ɨԳ硣ϧԳľͷֻ˿ŵذϵĻҳһ㶼ûٻʦ
´ʦ֮ԳĺִεεԳյ˵һš
ùһ£ֻʾһк֣磬ڡĴͨһص绰
Գ𣬸ղŸڴ绰ʱԼ°һԷءôͨأ»ϵĵذ
ԳƤóһĻʾһźŶûСŴתһſĻϳźţʲôƨѵԺ绰ӵ绰Ҫܵ
Գڲ˸绰Ȼͨˡ
ڣ˵ʲôطԷûУԣȻˣҴFػǿ
µ绰Գ͸žִȥͶߵ绰ιǴźôôղźŰ
ԲڻվвƣźŲеĵ绰ûźʱԳŻһλû߻һǶٿԴ˸ĲǸ⣡
ҿ൱һʱڣǴרͨŷ


048 ɻ
ڶϣԳ˯Ȼ䱻䴫Ĵѡһë̺Žű󣺡ι˭
磬ңһͳˣϾŵ㵽վ׼һ°ݼӵ绰д
Գ翴˿ʱ䣬ڲ㣬ɵÿЦ˵̣ܲܵȵٸҴ绰
˵绰Գ˼磬ë̺ŽŻص˯ݵķůţ˯ǵþ
Ҳ֪ã̵ִԳƿӣë̺һ˭
⴫һŮСԣң࣡첻˵˽ز𣿡
Գһɲôˣ
ʦԵȰ
Գæܻңææش·ѱӺһȻţ࿪š
˼˼ͬѧȾƣˣͶ˯һԳ˯ضԽǸ
Գģо;úЦָԳͷ˵Сԣȥļͷȥʰһ£ҪСùµˣ
ԳٺһЦǺͲͬˣҲΣ˵ʦ΢ʰһ£ϳ
Գ絽䣬ȰѴػȻĴ䣬ŷĵϴˢҪһиҪ䣬ǿˣ
ϴϺԳ˳Խ˵ʦزأôְɡ
ԳһʱһסͰһҵ˴ˡ
ൽ˴һЦ˵磬治أ
óݸԳ˵ͷ־ͺˣһʮ˷ݡ
Գ˵ʦðְĸߵͷ𣿡
Ц㶫ʲôְߵͰҹܴá
ԳЦЦ˵Ȼ࣬ɽдȻȾزζԺóԡܴãһڵġ
˵˵ЦЦУѾԳѶֳʮ˷ݡԳȡԿ׵ݸ࣬˵ʦ°ʦֱȡɣ£ܾͲˡ
˵СԣʰɣҪѡʱ䣿
Գ˵ʦʲôʲʵģҷҲûɶֵǮĶֻŲʦͺˡ
Ÿհѽſڣ̧ͷݼվ⡣
Գһ㶣˵ݼôˣ
ݼֱָָԳ˵㿴ˣ
ԳһɲѾʮءԭ˯ùͷˡ
һæ˵Сԣ治˼ʱ˰
Գ˵ʦû¡һѣݼ
ЦŶݼ˵ݼãСԲ񴦵ͬ¡
ݼɵؿ˿࣬ȴ˵ʦãԺ󳤷շֵǵλʲôҪհ
һԳϵеӡ
һһЦŴݼԳ˵СԣôƯŮҲ˵ô㱣ܰ
ݼˢһºĸ͸ƻһͷҲ⡣
Գһæ˵ʦˣݼҵѣȴǸɶŮѡ
ȴǲţԳڰֵˣףÿģ
ݼŽıӰζ˵磬ĽʦƯ
ԳƯûоðˣݼɡ
ݼ˿ȴ׷Գ磺磬ʦϰ࣬𣿻У˵˾ŵ㵽վҵΪʲôûȥĴΪʲôͨ
ݼƵġ
ԳЦ˵ݼϵ绰̫ˣһ˯˯ͷˡʦʱΪհ˵㣬һ룬ʱܿŵˡ
ߣؾᣬмûлشأݼ㬵ɳϡ
Գ˵ŶˣҴӼŪһز߲񴦵ʦ±ͬ־͵ģʦǰЩزղ񴦵ͷֳɷݣ˰͹á
磬ҪݼһӻˣݣʲôزûдҼ쵼ǺΣ
Գ˵ݼνġһŮӼң˲˵ʲôġͬ־Ҳûиʲôز
ݼŷԳĴأôͨأ
Գ绹ܻشģܵѴó򿪸ݼз߷ߵ˵ҷûźţǸ衣ˣԺͨԴ򴫺ҡ
ݼվֻԳתһȦͷ˵ʡǺðǵλǿˡ
ԳЦ˵ǿʲôҲʱһռһ׷ԱˣҪٰһ˽
ˣݼûᰡôҵԳȻ⡣
ݼ˵Ҵ绰ͨȥǾ´ȥˡ´˸סǸдĵַ
ݼֽԳ翴˿Ȼʵ磬ûо͵ǵλȥ㲻ɣ
ԳȥңΪʲôҪ
ţûͺãݼ͵͵Цˡ
Գ˵ݼˣ㲻˵Ҫȥʲôоȥʲô
ݼͰׯ緢չƽֲ˵һ飬Ȼ˵ôڱֽϿ㹽Ϣñ㹽ܴ󣬿ѸٸıׯƶòԾʹ㵽оȥѯһ±㹽ֲٿܲһЩ㹽ľֻȥ
磬֪ѧڵģֲһͲԾȥһЩؼԵ⻹ȽϺáݼ˵
ԳЦ˵ݼ㻹ҰҲѧڵİרҵһֲҲһϲͨ
ݼ˵ɻģ֪ôĺûɣ˵֪ʶȽϹ㣬ԣҾȥǱȽϺʵġ


049 ĶԼ
ðɣȻɻֲרңԳ绹ʲô˵أŽһݼһо
оҵ˸㹽ļԱԷ˵Գݼѯ㹽ֲģȥι˱㹽ֲأݼԳһֲϡ
Ͽ㹽ƽֲƣҪʲôΨһھֲͬ
ݼ֮󣬾۾Գ磬ϣԳ⡣
Գ翴ݼǷݡԭձı㹽е˽⡣Ǿʵоı㹽ÿܲٱ㹽Ʒ
Ա˵ÿϻϿԲʮ˵һٿ˱㹽Ʒ
Գо˰أտֽֽ˵ձı㹽ÿ౫㹽أٶˡоľֲ̫ͣ˼ҲƷʮ֮һ֮һ֮䣬ôһǶ˵㹽ֲɱ˼ҵ屶ʮҲ˵ÿëǮֲɱоֲɱҪ嵽顣Ȼ˵ձʮ飬миʲô۸񲨶ɱ߰ƾʾˡ
ԳʵⱫ㹽ĳƷձʲôûУ
ǼԱҡҡͷ˵Բ𣬳ձı㹽ҪɡıȽϺڣҲҪȽϺ񣬸ͷ볬幫ϡоṩľָͷֻ֣ܳɡɫ;ĺҲﲻڵļֻڹгۡ
Գʵڹгۣг㹽ڴʲôλ
ǼԱ˵ÿԼߵ˿飬ٵĵǮֲɱǺ׬ͷġ
ԳЦЦ˵ֲ㹽ձгģгͲˡܲṩԳձгľأ
ǼԱ̯̯֣һΪر飺Ŀǰճձгı㹽ֵֻʮȫֲ˾ǵľָ
ԳЦһߣ˵ллĽܡǱ㹽ֵǻȥٿһ£úʣٺϵġ
оݼԳô졣Գ˵ȵʮȫֲ˾ȥ˵
˸114һʮȫֲ˾ĵַڱ·߳ׯ壬뻪ƾѧԶ
Գͺݼʮȫֲ˾
ʮȫֲ˾һĴӣɱĶֲ㹽ġ˵Գʡĸɲ̬ȶʱͰˡ
ԳԳͬ־ݹٱֹ˾кιɣŬʹϵĺһЦݣ秵ػʵ
ԳЦЦ˵ܣСԾͿԡģʡƶ칫ҵίУFȥμӷƶĽ蹤ǰһʱ俴ֽϹڹ˾ֲı㹽ձгıһ±㹽ֲ˳һ¿ܹһЩ㹽֣ȥ÷ƶĴֲʡµƶ񡣡
ޣԭϵЦݾˣΪѵ˵Сͬ־Բ𰡡Ⱬ㹽ľǹ˾˴ǮձģȥԶԲ𰡣Сͬ־޷ǵķƶṩʲô
ԳЦܣǻ˴ǮٻǮȥ𣿷ù˾Կġ˵ձгô󣬼ʹٶһЩ㹽ֲأҲԹ˾ĳʲôӰɡ
ҡͷ˵Сͬ־ٸߵļ۸ҲⱫ㹽ľһȥֲĿ㹽ļ۸ͻֱµġʱǹ˾ǿ𣿡
Գ˵ܣǿǩһЭ飬֤㹽ľֽFصķƶ㣬Բ⴫طٳֱ㹽أFطƶ㴫ȥģԸ⳥˾һʧ
ҡͷ˵УеġĲܴӦ
Գ绹˵ʲôȻ洫һ˵ӴǣⲻǻݳԳӴ߻и԰·еӪҵԱݼôôɰǲFصɽƶܵʮȫֲ˾ʲô
Գݼתڳó˾ĸ̴ܲ
ԳЦһ£û˵ݼͲ̴Ǵξϼݼ֪Գ羹ȻͲ̴ʶȻ̴ǲ̴ȻʶԳ磬òݼкܣã
Ҳæվӭס̴֣ڵ˵ܣôˣǰҴ绰ҵ¥ȥ㰡
̴ܵʲô
ܣԭʶܶЦ˵λѹ빺㹽ľ֣˵ǵʲôFطƶȥֲȺƶ
̴Цһ˵ҿûڱݵɵѡ
ȻԳݼֱ˵ڣҿɳ󻰸˵ǰͷⱫ㹽ľҪ˱ˣôԺձгͱȥˡڳó˾չǹ˾κβƷ
õĺõĺõģ˵ܣģڼʹҪŹŮȥҲԲⱫ㹽ľֵġ
̴ص˵ͷ˵ǺãȵǸܰ칫ȥйܲˡ
Գ翴Ų̴ŵĲһӾͺЦ˵ǽи𣿻Լ쵼ˣҽ컹͸㣬Ⱬ㹽ľҷֲɡ
̴ޱ˽ˣûðӢŤЩˣȴֲĺԳʲôͻҧ˵Գ磬㲻ŷ׵һ˿ʲôϢб£ƾԼʵⱫ㹽ľ֡
ԳЦ˵Ǵձ߼ѵ¾ʶձ˲ɣƣһѱ㹽ֵģ
̴ЦãҾͿıˣ
Գݼŭ뿪ڰ칫ҡ
ԳıӰʲ̴ܣ᲻Ļ߼۴ձ㹽ľְ
̴һЦ˵ڣˣҽձ㹽ֵʱ򣬺ձǩǶЭ顣Գ缴ʹٸߵļ۸ձҲ㹽ֵģձ˾ҪǾ޶⡣


050 ũҵ
ڰ칫ҳµһ¥ʱԳ翴չʾϰڷʮȫֲ˾ᣬ˳һ
߳ʮȫֲ˾ݼʵ磬Ͳ̴֮ǰйͻҿе߳ŭ˼
Գ絭һЦ˵йγͻǸ´ҪСĵ㡣
ݼͷ֪ϴҼ̴;ôصôһ˵֤ҵĸо
ݼʵ磬ô죿а취򵽱㹽ľ𣿡
Գʼ˵Ϊܻа취ġ
Գֿ˿ֱ˵ݼʮأҸطԷɡ߳Ա
ҵһҷ꣬˼ˣԳûгԣȴʮȫֲ˾ῴ
磬ԷݼڶȰ
ԳһЦ˵ȳԣȿʮȫֲ˾ᣬǵϵס
ݼҲһ극ٿ
ԳЦžŻݼ㿴ʮȫֲ˾ܵĻϸǹ˾ı㹽ʾǴձũҵʽġǺǣͺãʮȫֲ˾ǲǱ㹽ľֱӺձũҵʽϵ
ݼе㵣ĵ磬ձ᲻ܹ󰡣ׯЩũûôǮ
Գѻŵһߣһ߳Բһ˵ʲôҿ԰ҵʽȰѱ㹽Ȼׯũ񣬵ʱεشׯũ۱㹽пۼˣ
ݼһ˵磬취漴ֵ磬ҵʽ𰡣ձһǮ
ԳѷϵĴݼ˻Σݼʲôû˵ôҪBP˶ǴҼȻŴȻǴʶѰɣģⱫ㹽ֵˡ
Թ󣬲͵ϰʱˣԳ˸ݼһʡƶ쵼С칫ҡҵĹԱǼ򵥽һ÷ƶĹԱ취Ҹ﷭Ǻձũҵʽϵһ¡
ƶĹԱ˵Գݼʡµķƶɲͺ飬˵ΪȺڵķƶģҪΪԳݼṩ㡣ԳҪ󣬷ƶ칤Աʡũҵ˸绰ȻָԳݼдһţԳݼʡũҵȥҰ칫ҵΡ
ԳݼʡũҵҵΣҲǷǳ顣ԳݼҪ˵ũҵ⾭´԰ǽһ£Ҹ绰
δ绰ЦŶԳ˵컹ˣ⾭´﷭Сձ˻ȥ⾭´ŴɣҸкˣǵ﷭Сϵ
Գݼ¥⾭´ŴŴҲ飬˵Գͬ־ݼͬ־ɣθղźͨˡѾСˣϵġ
˵ŴԳݼ쵽⾭´İ칫ңйһ۾˹ˣСλʡƶ칫ɵƶĸɲԳͬ־ݼͬ־ҪձһʲôũҵҵϵȷһţȰԳͬ־ݼͬ־˵
Сæ˵Ŵ֪ˡͷİɣһλͬ־á
ŴЦеˡ
ԳС˵СǾ͸鷳˰
СЦ鷳ʲôɣȽһʲôɡ
ԳͰׯũƽֲ˵һ飬Ȼ˵Ϊֲƽ׬ǮׯũһǱֲƷ֡ڡԭձϿ˱㹽ƷֲǱܴܸߣԺܿׯũƶҺݼͬ־һ£ֱ㹽ʾձũҵʽģǸձũҵʽ̸һ£ձũҵʽܲܰѱ㹽ľҲǡ
С˵ͷ˵Գͬ־ձũҵʽϵʽ𣿡
Գҡҡͷ˵ֻ֪ձũҵʽһ֣ʲô˽⡣
С¶ɫ˵е鷳
Գæ˵ģܲձǷһũҵʽϵ绰ʲôġ
С˵ũҵʽձ籨绰˾Ǽϵ绰˵ûеǼǣô鷳ˡ
һ룬С˵һȿձũҵҵϣձũҵʽûкԭʡйҵй
Գһϲ˵ձũҵʽʮȫֲ˾й
С˵ͷ˵Գͬ־΢һ
С⾭´Ϲ񣬱źһз˺ܾãź˵Գͬ־ձũҵʽֱӺʮȫֲ˾ϵģûоũҵ⾭´
Գ˵Сͬ־Ҫũҵʮȫֲ˾绰һձũҵʽϵ绰
СЦһ˵ͬ־ƶҲסҾ͸Ǵһµ绰ɡ
Գʮȫֲ˾ϰѵ绰дСС绰˹ȥιʮȫֲ˾ʡũҵġ˽һǲձũҵʽйϵ
ӵ绰ڣ˵ԣǹ˾ʹũҵʽйҵ
С˵ܲṩһ´ũҵʽϵ绰
˵Բǹ˾ҵܣܶṩ
Сɫһ˵ʮȫֲ˾ũƷûͨũҵļ⣿ɣǹ˾׼һ£˵ǹ˾ǹ˾ũƷũҩûг⡣
æ˵Բ𣬶ԲͰѴũҵʽϵ绰㡣Ǳ֤ʮȫֲ˾ľƷûκũҩȫϹй׼쵼ʲôְпգȥԸΣ
С´ũҵʽĵ绰ȻҶϵ绰һЦ˵ǾƲԳԷơһͬ־ȥһʮȫֲ˾


051 б㹽
ҲǱЦʣũҵĵ绰һԳСôġũҵ㣬ձ˿ɲ㡣
СϺɫĹʳ;绰רûͨ˴ũҵʽĵ绰һҽܣȻ߶Էпͻ빺ũҵʽı㹽֡
ũҵʽĽѵ绰ת칫ҡСǴ㹺㹽ֺڵ绰еǸ˵ԲѾ͹ʮȫֲ˾ǩ˱㹽ֵĶתЭ顣йڣ㹽ľֻתøʮȫֲ˾Դ˸ǴĲ㣬Ǹ⡣лǹעũҵʽĲƷ
СѴũҵʽ羭ĻתԳ磬ԳһӾͼˣ˵ǳ߼۹вС
ũҵʽľɱػشʮֱǸ󷽳ٸߵļ۸ʽ綼ܰѱ㹽ľתøǡⷢչϡֲҵĻҿƼһʽľ֣ҵֵԲڱ㹽ҵֵ
ձˣýõʱһ㶼ýõʱƫƫɵԴҽһȺյġԳˣС˵͸˱㹽֣ǶһɲȤ
ũҵʽľڵ绰˵ǶԲˣڹ󷽵Ҫʽ簮ĪٿһҸղŵ顣Ҫһṩһ־кܸҵֵϡָǡ
С˵绰Գ˵Ҹ˾ãũҵʽľĽ鲻ṩһҵֵľ֣ǲǿԿһأϾǵĿǰƶũƶֻҪܸũ棬ôǱ㹽ʲôûʲôɣ
ݼҪӻԳȴ˵Сͬ־㲻˽Щƶͬ־ĿԡÿһƶĿҪԭλ쵼л㱨ȡǵͬ⣬Ҫ±й쵼ͬ⣬쵼ͬˣҪƶ˼빤ϵķƶĿʲôôܸǴʲô档ʹķƶĿٺãƶȥľȥҲɻò˳ɹ
һ٣Գ˵ֲ㹽ķƶĿ;Ǿֻ쵼İFй쵼ͬ⣬Ȼֻ˴ʱׯƶĹġںȻֲ㹽ֲһʲô쵼ô룿ܲͬ⣿µƶֻô᲻ỳĿǰ˵ˣǷձũҵʽʾ֣鲻Һݼͬ־ܾġ
˵ֲ㹽ܹ޶Ѿгɹҵӡձũҵʽ羭Ƽʲôǲ˵ôʡǷӦԭʡܷþ޴ҵرЩδ֪飬Һݼͬ־ôðȻӦũҵʽľأ
Գ˵ǻȥ쵼㱨һ£쵼ͬǸ֣ô鷳ͬ־ձʽϵṩϣǾ忼һṩľǷʺԭʡǷо޴гСͬ־ллЭлᣬܻҪֺ֧Ͱ
СЦԳͬ־㲻˵һ治֪ƶôིءɽ»ͷƶأаɣǽɡǻҪʲôܹҾͺˣ
ũҵݼ˵磬ҿûóȻͬС飬治֪±߸һƶĿôི
Գ絭һЦ˵ݼҸղ˵ȻЩȫǹ㲻ֲѣѵߣôһֳͻһֳͣмĲɾʹˣͬĿֲɲһ־֮Ĳ켸ޣҪǿҵֵ㹽ಢûʲôʵ𣬻һĿ֮ԶС˵ΪҲԸ֡
ݼһ㶣ȵ磬ΪʲôҾֻҪܰׯƶũֲ㹽ֲûʲô𡣡
Գ˵ûʲô𣬵ǣҺͲĶԼôˡ
Գ翴ݼҲòǸôţԣһҪŪ㹽ľָֻ֪Ū㹽ľֵġ
ݼȫˣԭ㹽ϵ˵ϣȻֳ֧磬ݼ˵Ͼ͵ϡͳһǳϴﵽɢǿҵţֻһصӺܴŮ԰ȫС
ԳһҿȹݣҪȡ÷Աù־ŵݼǰ˵ݼ㷭־ĥһʱ䡣ĥĥʮȫֲ˾ᡣ
õģݼſȣһ־ԹԵڿɳ﷭šԳʮȫֲ˾̯ڴʯ̨ϣһһضⱾᣬ̬ȱȵμӸ߿Ҫ档
Գһ߶ţһ߼תţֱĶܲͨʲô;ʮȫֲ˾ƭһЩ㹽ľ֡
СʱȥԳѾ屭ԭζȣͶЩľˣʮȫֲ˾Ѿȥضʮˣ۾ͿԱгˡ
ݼԹԵڶɳһ߼װ־һ۾͸־ıԵ۵ؿԳ硣СʱˣԳ籧Ǳһݼ溦ԳӺϵţǼгħˡʵԼܷɣӰһԼĿеݼУԳֱİƣʲôʱֻҪһ볤磬ͻ׼ʱ֡
ԳȻ䱬һЦѿеĿһǷ׷ԳĪв˰Ŀ˴̶Ц
ݼҲһŵų磬ѵ˵ħ
ԳȴϾЩɻġӵǷŭĿ⣬ŻݼǰָһֿЦ˵ˣݼ㹽ľˣ


052 Ͷ
ˣﰡݼʹصɴۿԳеᣬȴûп㹽ֻ֡
ԳָǶһһض˾ӵĶֲͽǧƽ׵ĲƷӹġ
𣿿𣿱㹽ľ־Գ缤ؽе
ʱӦԲСһﻹأ
ԳڿæӦ˵˼˼һʱ伤Ρ¡
ллӦһת߿
Գݼ˵￿һ£˵
ݼû뵽Գ羹ȻҪҪһɳϣ϶ʱһƣȴԹԵ濿˿
Գʱڿϲ֮УʲôȥעŮӵС˼
ݼͼƬʮȫֲ˾ֲڱ·ׯǵĲƷӹȴũҵ·ϡԳǿѹеľ޴ϲãѹݼ֪ζʲô𣿡
ݼһκԳôܸܵԳɢůһʱĻңﻹʲôԽȥ˼ҡͷҵ˵֪Ҳ֪
ѾͷԳЦһ䣬ݼ˵ζţܹñ㹽ľˡ
ôðݼɴ޹۾Գ硣
ԳָͼƬָصţѾͷ㻹ʮȫֲ˾ı㹽Ҫڵձôֲı㹽Ҫ͵ƷӹĽмӹطһ𣬶طһԾ͸ǻᡣ
ݼȻ˵Ŷˣ磬ѵʮȫ˾ѱ㹽ֲ͵Ʒӹĵ·ȥ͵㹽ľ𣿡
ٺ٣ԳЦһ£ֵݼɰһ£Ѿͷɵ͵ǷġҪ͵֣Ҹɴֱֲܵȥ͵ˣαطأ
ݼòһ취û뵽һӱԳˣʱйҡͷ˵Ҿ벻ˡ磬͸ҪҲˣòã
㲻ǸѾͷǸѾͷһӶ붯ԳССسЦһݼ
ݼͷ̵ҾҪһѾͷѾͷʲô㶼뵽ҸҪȥأ
Գʼ˵ðɣھ͸ɡ˵㹽ļӹ㹽ʮȫֲʱڹʪ¶ȵĲ죬϶һЩûСı㹽Ҳһ͵ǵĲƷӹġڲƷӹҪĹǰЩûı㹽ɸѡоǰЩı㹽Ĺͷе
һ٣Գ˵ֶֻҪŪ֣ͿûȥFũļԱ֯룬µľ֡Ȼ¾ֽɸѡһҵϳձгҪʾ֡һǲԻı㹽֣ʡȥһʼֵƵľáû뵽ʮȫֲ˾Ǿ֣ǽԼһʷá
ݼ̶ԳͶأЩԳˡ
磬İ취õ
ԳЦЦ˵ⲻǱƵ𣿡
ݼһ⣬˵磬þ֣᲻ʮȫֲ˾ʲôɾװ
ԳЦ˵ʲôɾףǵľԼģֲǴʮȫֲ˾͵ģǼʹ˾ҲҲɰ
ݼ˵ȥǵĲҪС㹽еı㹽ͷ
Գ˵Ҳʮȫֲ˾ṩĻᡣֻҪʮȫֲ˾棬ĳ͸ȥѷﵹ֮ȥѰСı㹽ͱ㹽ͷҵ𣿲ڽҪǴ˾Ҳûа취ǵı㹽Ǵϼģ·˵ʲôҪֻܹûаѹ˾ãѱȥѽ
ݼЦţԳ˵磬ôȥѰұ㹽͹ͷĹͽˡһǳɫģ
ԸԳ簦̾˵û뵽ĥ˳ɫһ취ȥѷұ㹽ҪԼϡǽѲݼ´ʲô飬Ұɣ
ݼصԳһۣ˵㣿õͶҲʹãǱ

ڶϣԳһģ԰·ְݼũҵ·ʮȫƷӹšԭĳ⳵³ֵĻɫļ۸ҪŻݶˡԳֻҪһʮǮľͿʮȫƷӹغһ졣
ʮ㣬ʽ߿ʻʮȫƷӹĵĴԺԳݼ˵һǴӳׯֲ˱㹽ĳ
ݼʱһ˵ǲǺܿͿʼӹҲܿͻְɣ
Գ˵ǰɡ
˭֪һƣȻСʱĵ㣬Ҳûмĳ֡
Գͷѵ˵ʮȫƷӹûӹֻǵҲˣֱװʽ˻صׯֲʹã
ݼɫʱ˵ǰ磬пܰׯ綼ѴƽĹͷ˵еˡ
Գҧһ촽˵ٵȵȿڲĵ㲻ǣأ
ӵʱһʻƷӹĵĴԺԳʱϲ˵ݼˣˣ
˰Сʱװ˴복ƷӹĵĴԺп˳Գæͱһĳ˾ʦȥ
˾ʦӦһ̷ĺ档ũҵ·һֱ򱱣˱֮󣬲Źսһ񳡡
Գĳи񳡣ԶԶؿһѳϵжȻ˻
Գ̼ɱǸѣʱҵĽŲʰõر֯ҲǶܣһܻһ˵̵ģԽԽˣ


053 ű¶ˣ
Գͼʰ߼ͬʱѡ
̵ģϵˣʰͬʱʲôһֵǮûУ
ʰ߼о飬ֻҪ۾һɨжûмֵǰȻں޼ֵ֮еġɳҳ⣬ЩֽмֽϴһЩһֽ䶼ûУܼȥǮ
ʰ㬶ȥ
ԳҲǳʧǰȻʮȫֲ˾Ʒӹĵİ칫еı㹽ӹķȻʮȫֲ˾ӹﶼ˻ֲȥˡ
ȻǳʧԳȴûзܵ﷭˵Щ칫Ҳӽȥһ㱫㹽ӹķأԳͶһ£Ҳʮȫֲ˾ƷӹһЩԱΪʡ£㹽ӹķϻ칫ء
Գϣһһ㷭ңרעͯʱɳڱϷһ㡣
ʮӹȥԳҲֻƽûзʲôмֵĶ
磬ݼ֪ʲôʱĵԳߣһҰɡ
Գæվְݼƿȴַֻںһ㣬æѺջ˵ݼУ̫࣬Զһ㡣һҺܷܿ꣡
ôѱаôܶҾͶãݼȴȥһ䣬Ҳð۵С
ѾͷԳεҡҡͷݼһš
Сʱȥˣ콥ѾﶼЩʲôˣԳݼ˲Űһһѡ
Գ̾˿˵ȥһֵֻͲʱֺȻһʪʪĶ
Գæ˳ǰϸһԭһֱɫԳһϲãΪָ˵ܿװһЩƷķ
ݼԳæݼйش򿪣һĨϼ⣬ڿˣȻװǹƷļӹ֯
Գ淭һ£ҵϸС׹ǰϸۿ
磬ǲǱ㹽ݼһԼʵ
Գ翴˰죬ȻݼҵˣǱ㹽׹ʮȫֲ˾ϵͼƬһģһ
̫ˣݼ˵رޣҵˣ㹽ľҵˣ
һģݼ̰ӴһԭղŶ׵ʱ̫ãۻˡ
ٺ٣ҵ˰òȥʺɣԳ̲סһֻĨһϵĺ飬ٺٵɵЦ
Գϸһ£ҵֻһĹͷϸղֻϸС׹εȫջˡԳûõĶֻͷֻ׹СĵطŽȻ۵һ£װ޷Ŀڴ
ݼǵıһҪղغð
ݼԳ˸߲ҵ߳·ߵȳ⳵Ǹյ·ߣݼԳ翩ЦͣԭղԳ֮£ֻģȻȥϵĺʱ߻谵ݼҲûз֣ʱվ·ߣԳĴ̱¶·¡
ϣԳ·ͬ˸绰Fũһݼȥ󣬰ݼѱ㹽ľַ·ͬЦˣԳ˵ԺСֱСȥУкˡ
ڶ죬ݼֻͷֻ׹Fء
Գס죬ڵҪõͬѧۻΣۿҪԪˣͷɽС
ɽУøϸͬѧͬѧᣬԳȥμˡΪͬѧΨһһĿǰʡԳǷһѣߵﶼͬѧʦĿеĽ㡣ʦԳЦúϲ£죬У쵼ͱͬǿҫһʱ伸ɽеʦǶ֪ʦиѧʡϰࡣ
ԪԳɽе˼죬һѾнʮʱˣҲûм̨ɽ羰ʲôԳ绹ִһ£˵̨ɽ羰һûʲô±䶯
ԳеƣвûʲôЧֻлͷ취ˣĿǰֻȻFذѾӷ羰˾Ӫҵִհڷ羰Ĺ˲ţʱһŰɡ·ͬ˵ѾӵԻĹ·ѾˣƳͻῪˣ羰˾ӪҵִտĿǰͷȴ°
صFأ˳·ͬĹգѾӷ羰˾ĳǳ˳羰˾Ķ³ͷ˴Գĸɷҹڷ羰˾֮ԳFǩһʮ޵ķ羰Э飬Эй涨Ѿӷ羰ֻҪÿ֧FһԪ𣬾ͿȡѾʮƽɽضҷ羰ӪȨΪʮꡣ
ЭǩҲǳ˳FίмûʲôȻίǳ·ֵ֧ͬĹͣǸΪFί쵼ΪFذ׼һˡѾӷ羰˾ϰһջͷˣȻ뵽ȥѾʺĵطȥʲô羰иȥŶѾƧʹ˰׿ԡˣԴFؾ޶Ĳ룬԰ѾһǧƶɽƶãҲûʲôϵͶȫѾӷ羰˾ϰԼʽFزκʧٿÿһĿ˵ʹ羰ʧܣڷ羰ĹҪ㽨ɣЩ̽ȻѾӷ羰ϰǮٿѾɽ׬һ˹ѰɣҲѾɽʱƶһ;ɡ
羰˾Ӫҵִհã羰ЭǩãԳõֺоͰȶˡʱѾһžһ¶ʮˣʮҪˡ
ڳ·ͬ£FйزŪزһԳظʡ֣һݼָ԰·е쵼ǡ
Գصز쵼ǣ쵼ǽз䡣ͬʱԳִӾ˼Ѽ⺣ƷรҪװһǧǮսڸմѧУҵİѧ˵ǷǳĴˣ
ԳһĳĳĿռ䶼ǿѷĸװꡣԳ籾˵ȻںѼЩ֮Ҫó˻ȥΪ֪ĸôණһǳġڸĸЩֹǴŽǮŶӵλ
ĳ107ʻȥԳڳҲǳϾͿԼĸˡֻԳû뵽λؼңȻһ벻ˡ

صĸӵλĸȻҪˣʱЦúϲ£졣öӺõλø
һЭѳƷ¥ȻذѿռˡԳĸ׿һӵĶͲס̾ôණһڳ԰ҲԲɣֲڣôණôأ
Գĸ׾ЦûжûжڶӷôණֵĳԲˣصǻеϰֻ࣬ʮ׵Ŀӡ
Գĸ̷༥ɷң˵⻰㲻ǴӺǻеһǻеôˣҲѳô󣬻ѧ
ԳЦԱ߿Ÿĸ죬оůģǼҵĸо
ʱ
ԳæţվһʮһİŮһ۾ǳ㲣ʣԳס𣿡
ǰҾԳ硣ԳɻؿŮǣ
ʡԳ簡̫ˣҵ㣡긾Ů¶˼Цݣɽһеѧʦܡİ﷼ͬѧ
ޣʦãԳ˵ʲô˵ɡ
Գʦýзǳɻһеʦ
ѾȫռԳһ˵Ų˼һ߲ʦõ鷿
ʦ𣿡
ʦ̾һڣˣԳ磬ΪҰģ
Գһѵ˵дܸ鱩¶


054 Ĳ·
ʦޣ˵㰮ôˣԳϵֽݸʦ
ллʦһֽĨĨᣬ˵Ұ˽Ӧ˵ɣ
Գҡҡͷ˵ʦ˼Ҳʶ㰮˰û˵֡
Ŷˣȥݶѧˣûڼˡʦ˵Ұ̨ɽ羰ֵĸֳ
ޣԳ˵ͷ˵̨֪ɽ÷ˮʡгںԭʦİ˾̨ɽ羰ֳֵ
ʦ˵ͷ˵Ҽ̨ɽ羰Ĺӷ̨ɽ̨ɽٵ̨ɽĹ͡
ţֳ̨ɽΪɽһأԳЦ˵һ̨ɽµˣǶ̹Ŀ࿴أ
ʦԳԼˣ¶һ˿Цݣһ뵽ڵĴЦȥݵ˵Сԣ˭ǵҼǹһе˶ˡ
ʲôֳˣԳһϲڿʼЧˣȴһǳͬı飺ʦֳʲôˣ
ʦĨһᣬ˵ǰɽмԺҼߣ˵Ҽ̰ۡǰԺʽǩ˴֪ͨ飬Ҽˡ
ԳһԺҲ̫˰ɣȻ˵ţͿϣҲҪһ±ʼģµ߷ѵƭ˾ŵıʼרң
ΪʲôֳʲôԳʵ
ʦ̾һ˵˵Ҽ̰ܻߡ
Գ˵ʦֳӣֳṵܻ̂˰ɣ
ʦ̾һͷĨ˵ԭɺˣԺãΥҼ͵ĹһǰǵŮСεʱȻε͵ҽԺ֮ҽ˵ҼСݻಡֻǰʱûз֡ҽ˵ҼСݵಡ֢״ԽԽԣҲԽԽأǸϿͨơ
ϢԺ󣬷·һ㣬СԭôõĺӣôỼಡأҼģΪɽеҽԺʩ̫ҽˮƽ̫ͣרٴСݵЭҽԺȥ˼顣
ʦż˵ȥˮһ㲻ͣ
ʦĪĪ˵Գæ˼ֽݸʦȻأֳСݵЭҽԺĽΣ
ʦĨȥᣬƽ˺һӣ˵ȥЭҽԺļһЭҽԺרҾ˵Сݵಡǳأʱûз֣ѵƻᣬٽƳɹĸʺܵ͡˵Ψһİ취ǸС
Գ粻ɵôһ˭֪ıôһҵĹأ
ԣʦĨĨᣬ۾ؿԳ˵ҼЭҽԺרңвУЭҽԺר˵ǼСݿ»ʮꡣ
˵ʦ̲סǼСݣʮ갡ƽʱôõĺӣôಡأǵĸСʱûи飬úӳǼСݶʮͲˣڻϻʲô˼
ʦʦޣģǺú˵ЭҽԺרҲ˵ôԳ翴ʦ޵ңҲǲܡ
ʦһ󣬰е߷йһ£о͸оܶˣżԳ˵ǰǻҪʮѣҪʮǰƾҺĹʣ˼һ²ŸչǧǮҪʮѣҺԲҪʮ갡ڣСôܵȵʮꣿ˵ˣСÿ³ҩά嶼ҪİٿǮôأ
ʦ˵ԳѾԼԼ²⵽ˡ
ʦ̾˼˵ӱЭҽԺ֮ǼԲȰԼڼü죬ǼڣǼܺõȻƣͷҲһ룬Ӽ˶ʮһ㡣
ٺȥλƴع̨ɽԽԽʱʱøǧǮҴ˵̨ɽοͶ࣬Чã羰־Ͷ෢˲ٽΪ棬ͰЩǮôҲʮǮˣٶȥǾܴ湻ʮ飬ʱܸСˡ
ʦǣ֪ⶼǼƭҡΪ˸СǮ͸ıĹϰߣʼ羰Ľаȡ¸Ҳ͵͵شӵλСǮʮ飬ȫ̰ܻŪİ
Գ֪ôһһʱ䲻֪˵ʲôаٸнͬϧ
ʦ˵ҲңǼûǮ˻ͷԣֻʲôʱܴչǮǼСβû룬ûϸȥһ룬ŪôǮ·Ҳǵģɽеľ÷չˮƽһλһܷ˾齱𰡣ҵʱ뵽һ㣬ȰסǼҲ䵽ֵز
˵ʦûðһĸףҲһӡŮûչ˺ãϹҲûչ˺ð
ʦԳæһȰʦⲻ㣬˭õأ
ʦ̧ͷú۾Գ磺ô벻أǼֵôԡǰôף¼ϵǳǢ˭Ǽ䰡ԴӱЭҽԺһƵģڵλ裬˭˶쵼ǰ˵Ҳ˭Ҷôˣֻ˵ΪСݵ鷳ģҾû뵽Ǽգ̰ܻߵĲ·
Գҡͷ̾ϢȫôˡǷҷܻߵȴײŪ˸ţΪ˸ŮСβͿʼ̰ܻߡ쵼ӵźйزһ飬ǡò̰ܻΪ
ǣʦʲôΪʲôҪЩѵ˵ʦ֪Ϊдⱻԣʦ


055 ϲѶ
Գͷ˵ʦˣֳӱ֮Ը䣬ڵλ衢ĿˣһΪŮСݵಡգһԭҪַ̨̬ɽ羰˶ӶΪ̰ܻߵΪڻɣ
ʦŵͷ˵ҲģҪǼʵԸ񣬾Բġ
Գҡҡͷ̾ϢȻǸʵ˰Լ̰ܻߵΪᡣһҪ̰ܻ߻עĻõİ취ǵ͵һҪǳ͵ñ˼Ĵڣֻ̰ܻ߲ȫġһɺãȻλ˶ϼ쵼Ҳ۾ڶأֻҪһ©Χ̻ȥڵءһֳɵķӰ
ʦΪʲôأԳʵҲʶ㣬ҲʶǼֳ
ʦԳ⣬æĨȥ˵СͬѧǴǰ﷼֪ġ﷼Ǵѧͬѧǹϵá
Գ˵ͷ˵ʦȻأ
ʦ˵﷼ң㻪ƾѧҵ󣬷ʡ԰ɣСͬѧ
Գ˵ͷ˵ţҲ˵ʡɡʡֱ֡
ʦ˵ʡһʶʡĴ쵼
ԳЦʦã涼һеʦȥˡ
ʦˣҲʶʲôʡĴ쵼ֻʡֱһͨɲ
㲻ʶǣܼǰɣʦִŵ˵ǣ쵼
ðɣܼʡ쵼ɡԳε˵ʦʲôҪҰ𣿡
ʦ۾Գ˵СͬѧܲܿҺǰ﷼Ǵѧͬѧķϰһæʡһ쵼˵˵飬Ǽľ˵һ˵쵼ܷܲ⿪һĹµĻᣬҪǼˡѾʮͷˣǼС岻ãһֱҸСҰְȥˣҾ˵ְֳȥ羰ˡ溦Сְֱ֪ץ֧ŲסأСͬѧĲ֪ô졣һҼˣСݿôأҽ˵ʮ꣬ôСһȥˣڴУСְһҲûлᰡ
ʦ˵˵ֺʦҵģԳаԼѡ˭дŲãƫƫѡôһˡ̰ܻȻ˵ӦãҲ³򰡣ԼͶݳȥʮţ˵̰ܻߵԶᱻ֣ôСݵಡҲͨˣǻһڵҸһӡ˵ֿԻǷǳģҪô̰٣˳ͷжٰ
ȻǸ̰٣ȴһȸ̰ΪҲΪƶȵȱʧɵġһ£йƵҽƾƶȣÿһü˶ܵõЧƣľôȥ̰ܻڣô̰֮ĵ̰ûյͷƫƫǻһŴȸ֮ĵ̰ؽ˼
ԳûʹԼ
ʦ취ɣܲҵʡλ쵼ǵȥдһϸҡԳ˵
ллСԣ̫ллˣʦվԳϹ
Գæʦ˵ʦǸʲôʦͬѧҲҵʦһСҲӦõġ
ʦλϣԳ˵ʦ˵ʵ߾Ŭǹϣ̫㲻ܰϣеǱҲҪŬŬй쵼
ʦ۾ֺˣ˵Сͬѧƽʱֻ֪ѧУѧΣܽѧͽѧ飬ûʲô罻飬ûкŴԸʶʲôˡҼ˲ˣЩͬǼ涼ܶ
ûа취ˣĥ죬ڼ쵼쵼˵ǼйܵĿƼɲԷԺʱҪرƶȣ쵼Ȼ֪Ǽǿ̨ɽ羰й֮˽ǼҾͦͬǼҵͦΪǼϧǣڷԺɽйϽ쵼Ǽʹæ˵һ仰ҲΪ
˼ʦֽ˵쵼ĻʱңǼСһǵҿСõףеĲ̣Сݲʮ꣬һǵʱ򣬼ʹ֪ԼಡСݻֹϼǿػţÿҿʱСοң裬ޣְһа취ǮܹģҲһܻúõػȥġ㿴ôµĺӰ治ľźһ߰
һ٣ʦ˵СõӰҾ˾ģӶôǿΪʲôҪǰһа취ǼӿȳģһһֵžһġҾƴش˾ʣʶʶʲô
ڣͬѧ﷼Ϣ֪ʡ﷼˵Ӧûϰ࣬ûзż١ȴʮʱҹ㣬ʱһˡ̲סǰմ﷼õϢǼҵĵַϹˡҲңû뵽СͬѧڼңˣǼоˣǼСоˣ
Գ̾һ֪λӦʦ顣ȫû뵽һȻֳôĶȻҪôɽей쵼ʹҲȻԳҲһڣһ쵼а취ġûԸʦ״Ͷ·ˣҪʦҲƾŴʦһ仰ðȻļ
ԳԼ֪Լ¡ʡ¼ҹһǿסԼǰ;ͲˣôȥأɲС£ûйӲĹϵ˭ϰ
ԳԺһ˵ӰǷסҧҧҪûа취Ǿȥҷæɡ˭һָأ
ʦֳ֪İӱָɵʲôطķԺ𣿡Գʵ
ʦ˵˵NFطԺ


056 벻
FطԺʦȷ𣿡Գе㲻š
FطԺûʦעԳ鲻̫һ̽ʵСԣѵ˵ʶFطԺˣ
ʦҲʶҿ԰һ¿ԳһɡпϲڤڤԵְû뵽İӾȻFطԺⲻȻ˵һܰŪͷţܰ´ȿ϶Ǻʵġ
ʦеʧԳĳŵָһϣϾѾܹе·ˣֻԳһ䡰һ¿
ǣСԣ鷳ˡʦм˵Ȼϵóһŷ⣬ݸԳ磺Сԣ֪ڴ鶼ҪǮڼǧ飬㲻Ҫ٣ȥáʱ򲻹ңȥ취
Գæŷ⵲˻ȥ˵ʦˣҪǮ
ʦִŵذŷԳ˵СԣģǮǸɸɾģ⼸μʡѧ鷢ĲġǼһϵûУ㾡ȥðɡ
Գְŷ˻ȥʦĲҪǮǮŸСݿðɡ
ʦԳ粻Ǯ˵СԣǲǮٰһȥ취
ԳЦã֪Ǯǵ͵йɫйһԼʲô£뵽ıϵߺǮµ˼ȲҲôίаµ˾ͻȻʧͷģ֪Լ鵽ǰ첻óɡʦȻҲһһ̬Լ粻Ǯʦֻͷ˵һջǷػȥֵûɣһʦȥҲģ˯ʱҲǰһšʾʾǲˡ
ʦǮšԳ˵֪ҪǮǾ٣ԼҲûиףǮáɣȰǮûȥȥҪǮʱ׼Ŷٸ׼Ǯ͸Ҿˡ
ʦԳ˵в㰲˵СԣҾץʱҴһϢ֪ͨҡ
˵ȦֺˣۿҪˣǼʱСҪְ֣ôش𣿡
ԳҲͦܣοʦʦģҺܿ¶ʱСݣ⼸˽ô졣
ʦԳؾһСԣҾͰˣ
Գæʦ˵ѽʦôˣǰεͬѧҲҵʦһô𣿡
ʦߺԳ·ͬ˸绰˵һ飬·ͬԳһ£ϴ绰ȥ˽һô
Сʱ󣬳·ͬ绰عˡԳ磬Ѿ˽ˡԭдŽҷ̰ܻߣɽй쵼ӵźѹ̨ɽ羰мλ쵼Ҳյ˽ҷţв֪˭žȻֱӼĵʡԺ̰֡ʡԺֽ̰ʵйܸɲϹԱ漰̰°ߵĸĸͰƽNмԺNмԺָFؼԺ˰FطԺߡ
˳·ͬĽԳа̾治֪ǲһˡ
ΪŮвҪҽƷѣҲ̰ۣʹ̰ۣûԳȥѾӷ羰ôһԸ̰ΪҲᱩ¶ʹ̰Ϊ¶֮ͬϵãͬҲԽ͵ʡԺ̰֣쵼ⲻ׷ºܻܿ᲻֮Ǳ쵼йȥһ̸ʹľְи°ӣͱʡԺ̰֣Ƿ̰ûʵйܸɲ̰°ƶȣİӺܻܿɽĳԺ죬ɽ쵼̻£İҲ̫ϣҲŪһʹ֣һְͿԡǣһؼһİӾȻԽԽȻŪ˸˵Ҳǹ㱳ģڵ͵ĺȿˮ֡
ڴһǶ˵ûһĲһİδŪFؼԺߣFطԺԳ缴ʹԸæҲζ˵ˡеѧи˼Ҳй˳˵ķ̩ɡ
̸磬İܰæ𣿡Գ˵ǰǿ̨ɽ羰Ĺڷ羰Ŀ跽۹ǳҲһ׷ǳʺϹгķ羰ۺ;顣ܰһΣôһصظǸˣԺѾӷ羰Ľ賬̨ɽҲָտɴ˵Ѿӷ羰ǵӡĻôǱ֤ӡתĹˡ
·ͬǱ߳һ£˵ϵܣҾɡȥͼԺԼԺкʱܲ鴦һ£㴦
ԳЦˣ˵̸磬ٸҴۡһֵϣ˵ܲʲô鰡Щٻ׻˵һɡĹϵҪڣ˵ܰ첻ܰɣ
·ͬǱҲЦ˵ϵܣΥҲã̸͸һ仰ܽΣ̸һ㾡Ŭ
Գ̸磬ԣӦ˵ԼŬֻҪܳǷ羰˾ˡģ̸磬Բڵġܱ֤ǮЦģ
·ͬЦ˵Уųϵܵ۹⡣ҪɣʱԺͷԺʲôʱ㱣ϵ
Գȴ˵̸磬ȱæŹҵ绰ȥԺҰһ£ۿҪˣܻؼҹ꣬ŮСһ֪ġǰҲ˵СಡСݵĿвһðְ֣һܵżŰְָǮءְֱ֪ץһܵصĴСݵܲˣᷢʲô⡣԰̸磬ף취һȡؼҹ˵


057 һ
·ͬҡͷ̾Ϣϵܣ㻹ĳһûмСŮôð
Գ˵ʲôĳǵСһи̣̼ܲʱѾӷ羰ҪܵӰ졣
·ͬ˵ѽϵܣеѾӷ羰ɣ鵽ԺһˣҾظ
·ͬûлػ
ڶϣ·ͬĵ绰ˣԳ磬ȡû⣬ԳļFؼԺй
Գϲµ绰Ҹȥ
ʦµĵַԳ˳ҵļңȥһš
˭ѽŴ򿪣վһϸŮʮӣһβ裬ֻ۾ģǳɰֻɫе԰ס
ʦڼ𣿡ԳЦʵ
谡Ů˵ոճȥ
ǰСŮСʦ˵ѾʮôŲʮ갡ѵ˵ಡһ巢Ӱô
ǲǽСݰԳЦеʵ
˭ô֪ҵ֣СݵŴ۾ؿԳ硣
Գ˵ѧ
˵˵Сݰ϶ƭˣѧҶϵá
ʱ¥´Ųʦ㲵Ӱ¥ϡ
裬Сݳʦе㣬ƭ˵ѧأ
ʦʱҲԳ磬ϲ˵Сԣôˣ
ԳЦ˵ʦ˵˵أ
Сݼ費;е裬㻹ûлشҵĻأ羿ǲѧ
ʦظСݵͷ˵ǰɡ
ԳõڣʦæҪԳ絹裬ϴˮԳ˵ˣʦҺ˵¾ߡ
ʦ˿ԼߵСݣ˵СݣȥҵҺСԸ˵顣
С־ͣ˵裬ҵҵأ
ʦȰԣ㲻ȥҵ˵СӲأ
С˸˵ҶʮˣŲСأСԸҲûбҴ٣ôͳɴˣ
ԳֱЦ
СݳԳӣһһһȥҵˡ
Գ翴СݵıӰ˵ʦСݿŲʮ갡
ʦ̾һ˵Сûз֮ǰ巢ûʲôŽġԴǴε֮巢ͷǳˣһӺ˲ࡣҽԺĴ˵Ϊഺ巢ҪĴಡСʱǿӦҪһഺ巢ҪĴʱ͹Ӧˡ
ʦ˵˸Գæ⣺ʦˣǸһϢġ
ԳָָСݵķ䡣
ʦæߣǵ鷿ȥ̸
鷿ʦŹغãе˵Сԣ˵ʲôϢ
Գ˵ʦѾйϵFصļԺкˣֳͬȡֳȻؼҹꡣ
𣿡ʦһӼˣԳ˫֣˵Сԣлл㣬лл㣬СԡǼҵĴ˰Ǽܹؼҹ꣬ҾͲõСݻʲôˡ
һ˵ţʦֹס
Գæ˵ʦǴϲ°ʲôޣôֳ㺢ӹ˵
ʦ˼Ĩȥᣬ˵ǣǴϲ£ҲǿޣǸ˻ˣ
Ȼʦһ£æ˵СԣθǼȡһ˲Ǯɣ˶٣ø㣡
ԳЦˣ˵˹ϵǮûлʲôһ顣Ҳ֪ᣬǷ˼ǮҪǷ˼ˡ
ʦ˵ǣСԣ˵ô죿
ԳЦЦ˵ô졣Ժлỻˣ
ʦ˵СԣǸ鷳ˡ㿴㿴Ūġ
Գ˰֣˵ʦûɶ鷳ģ˭ҲҵʦءɣʦȲҪ̸ǻץʱ䵽FȥһˣԺȡˣֳȽӻ飬Ƚӵֳ˵òã߰Ҫأ
ʦ˵ǣǣСԣ㿴ʲôʱҪʲô
Գ˵֤ͻڱֳ֤ļͺˡʱСݰźãǾͳȥFһһؼϰ£Ҫء
ʦ˵ǺãҰСѼס졣СԣҪȻȥ͹С֮ȥ㡣
Գͷ˵УʦҾͻؼҵˣ
ʦ͹СݸϵԳѾʮˡԳʦϸϵɽ;վʮһ뿪Nеĳ;
ϣԳʦFһְ糤֧ԮFطƶЩ˵ϻֳ飬ᾡõķŬ
ʦʱ֪ҶˣԭԳ粻ʡĸɲǡFعְƶô㣬ڽš֪Գ֮ʦľ΢ƽЩ
СʱʻӵNС鿪һɫĴڳվȺԳʦ˳;ĳ־һСʱFء
F֮Գʦڷţɽݣʦ򵥳Ե㷹ԳʦڱȺڳȥ¡ݽʦ
뿪ţɽݣԳ·ͬ·ͬԳЦ˵ϵܣǰFض죬һЩٻȥȴϡôԶ˰ɣ
ԳЦҡҡͷ˵̸磬˭FǸˮأ뿪һأ
ɳãԳʳ·̸ͬ磬ôˣ
·ͬ˵Ȼ棬Сܡȡûɶ⣬ڵǼԺʲôߣԺʲôȥС⻹Ҫúһ¡
Գ˵̸磬漰취Ҽһϲͨ㿴ô죬ôɡ
·ͬ˵Ȳȡٺ̸һ£ʲôϸǲ˽ġһǶˣٿôʰɡ


058 
ڶϣţɽݽʦ͵ԺȻ˵ʦ㵽Ժ¥ҳƳ˵İˣȡС
ʦе㺦£ԳСԣ㲻ҽȥһ𣿡
ԳЦû£ʦһж˵أֻȥûʲô⡣ؾͲˡñ˿Ӱ첻á󣬼Ժ˰ֳġӵֳҲҪţɽˣֱӵFվNСNиǱݣֳʱס£һȥġмʲô飬绰ҡ
ʦ˵ͷһӳֱͦԺȥ
Ժȴǳ˳ʦһڸ߳ƳļƳ˵֪ˣȻʦһݡȡ顷д
ʦšȡ顷˰첻±ʣ֪ôд˼Ժ׼ġȡ顷
ƳԱ߿˾֣йһŮԱȥʦôдָȻǺܿ죬˱֤һŮԱҲ֪д٣ȥʳƳƳ˵ǧɡ
ŮԱʦ˵ϰǧ顣
ʦʧɫʵȡҪǮ𣿡
ŮԱֵ˵ǰû˸𣿡
ʦͻˣ˵Ҳ֪Ҳû˸ҡûдôǮҴ绰˽㡣
ƳǱ߾ô¡ŮԱʦĻ˵һ飬Ƴڰ˵ˣдһ֤ˣ֤Ͳˡ
ŮԱʦʦһǧл֪һԳĹϵá
д֮ŮԱʦһߵһ£齻˳ƳƳȥһͻˣְʦйȡѾ׼ˡھҾ㵽סȡı֤ˡȡ䣬ûоǵ׼뿪ɽУһҪ֤ԼԺͷԺĴ洫浽ΥЩ涨Ҫȡȡʸ񣬻Ҫ׷֤˵ķΣ
ƳҶסˡһ֤뿪ɽУ洫浽Υƾ׷ҵķΣʦ֤
Ƴ˵Ǿͺã
ȻֶŮԱ˵Сһȥһ˿ɡ
˼ԺԱͬʦ˳ذӿ˳
ڿٽᡣۿҪˣȴĶģǵŮСݵ塣С֪ץˣһǳܣҲ֪ôˡ
ܵʱ򣬺Ȼ俴֪ͨļȡ뿪ˡһʱġ˵ѺɽУȡпܵġڱھɽٹ֮NУ˵һֻӣһ㶼ϵĹأƾôNFذԼأ
ûĹܽ̾Цˣôˣסˣȥ
æ˵룬룬Ȼˣ
ܽ̾Цôô𣿡
ҲҴ´ŭܽԱ
ܽԱ˵ˣȥɣ֪ζܣҪЩΥأ
ŮԱ֮ˣֻʦһڿĴȺʦȵĽȻ俴ϵСһһͷϳ˳ǰ
ʦȥס
Ҳ˫ۺᣬ§סʦĺ󱳡
ʲôޣϿߣվڵ˾ͺǳڴſڣ
ʦæֹסߵſԱߡ
䣬Сô͵ʵҪҪ
ʦǺ˵ġСأ֪СһֱΪȥط羰ѧϰˣŻȥأ
һ˵ǾͺãǾͺãֻҪСû£Ҿûʲôɵĵˣ
Ȼֱסʦ˵䣬ˣ
ʦҲࡣ˲ٿͷɣ
̾һ˵ûɶ˾ͺá⣬Ը̸ڿ飺䣬ôȡģұΪҪһֱԺܼͥ㡣
ʦ˵Ȳ̸ǻ뿪FأNȥɡٰϸ
ʦ˵֪м϶ԵʣҲͱտڲᡣȻʦϵFվһͷһ£ٰѳĺӹҵԵþˣֻǱǰ˲١
ģˣʦȥƱNСNҵԳ˵ĳǱݣʦ˷סȥ̸Գ˵绰ԳѾӵںסNгǱݡԳ˵һСʱ͵ˣʦԵ㷹
µ绰ʦڷڵȺһֻռｴţ⣬һЩ˴䣬˵԰ɣһˡ
Ҳȥͳһֻȿʼﻹ˵䣬ڿԸȡôİɣ
ʦͰ﷼ԳϢȻðȻŰݷԳ磬ԳδӦȻFȡȫ̽һ顣
ĩʦԹƽʱ˵ϵӲֵǶö壬һ£ǶԶԶģһæĶûУ﷼ѧԳǰ˴æ㲻˵ʦӣϵ𣿵µģҪʦ
Ҳǳ𾪣Գֻͬѧѧֵֵ֮Ĺϵֻƽôһ㣬СԾȻôæҪǣСڰЩʱһǮû£ֱǲ˼顣û뵽ڻԳˡ
Ҷ֪ôлСԲźáʦ˵Ҵûмĵĺӡ
˵䣬ΣǻỹġӴûǷôأ


059 ϳ
Թϴ˸ˮ裬Գ͵ˡ
ԳһӡУܰôµôŶӦǶʮ߰һͻˣû뵽Գ翴ȥʮꡣ
СԣãסԳ֣лл㰡
ԳЦ˵ֳʲôʦİˣҲ˰
˵Сԣʲôֳˡ类ְˣ㻹ǽɡ
ԳһЦ˵Ҿͽɡ
ãСԼȻҵݣҾϽһϵܰɡ˵
Сԣ鷳ˣʦһ˵Сԣ±ߵ¿»Ҫ鷳㡣ҼȻȡˣǻͷǻҪԺһ㿴±ߵô
Գһ£˵ʦ˵˵ɡ
ʦͿ
εԳϵܣҪ֪ʲô
Գ˵˵˵ľɣصѼԺ̰һЩʲô⣬λش˵һ˵ɡ
˵
ԭFؼԺֽ̰ӵӺ˭ҲûоĵɽСɽУֵ̰ȾǵɽиĴгԳдǼв鵽ֿ⣬⻹ھҲԶһв鵽ֿʮʵ֤ݺ󣬷ֵ̰˲Ŷȡǿƴʩ
ڷ̰ֻʮģһѾǮʾ֪ҲԲֵ̰˳ʾǩĿϡȡԼʱͽȻЩּıʼ߷񣬵һܿԲԼǩ˵һ˹ݺ÷ֵ̰˽бʼ򵥡ٺֵ̰ľͲˣֻ׷ѾʵµʮԪ
ʮԪĴʮԪҽ˾ҪĻؿۿʱԹ֤˾ҪģȻûؼҴ浽ԼĻͷϡȻڵʱΪܻһûʵĽڡǮʱֻǿտڰ׻˵һǹ֤𣬲ûи˾κȻЩ֤ڹպϸҲ黹ġһ㽨˾ȻҲ֪
ʱԷֵ̰Ѷʣȴ𵱳ˡ˵ǽϽĹ֤𣬲ҪĻ¸
ֵ̰ǹ֤Ϊʲôɷ羰ֳʽվݣΪʲôǮ֮Ͻ羰ֲͳһܣΪʲôһЩ˾ĹպϸЩǮ˻˾
ǰ⣬һΪɣΪЩǮڷ羰ֺͷⶼ֮ǶԽ˾֤һԼЩǮԴ浽֮һëǮûжùϢԭԭʻϡֵ̰ͬ־ţаѶ˵һһ顣
ŮСƽʱҽҩѶӴӹмģЩܻߵǮУȴ湻˻ķ֮ŻᶯáΪǮûд湻Ǯûжáĳ̶ֳҲǶ˵ǵһ֤
ΪʲôЩ˾Ĺպϸ֮ûаѹ֤˻Ľ̫æҪ羰迪ƹȶ񣬶Щ˾Ҳû˻֤ʱЩС¡
Ǯһֲٵشлͷϵġ˾ʲôʱҪʲôʱ˸ǡôлأдʵֵ̰ͬ־⡣
ʮ⻹ǮӵλСתƳġ羰Ŀƹ㹤Ҫ͹ڸùϵ˷羰־ʹӵλСвһרʽ֧䣬֧Ӷͻؿۿʱרʽһֽ࣬浽ʻˣҲۼ顣
飬ҲҧԼ̰ۣ˵ֻǰЩǮʱڸ˵ĻͷϡΪ羰ƹ㹤Ҫͷ򽻵еʱкܽĽӴ񣬵ʱλȡôⲿǮͿʱӦһ¼֮ЩǮڸʻϲΪֻ̰ۣΪ˿չƹ㹤ķ㣬ֻ˵֯ǿʶûаЩ羰ֵ쵼ͨѡ
ԳȻǺܶɣĽлһûɵһְ̰ʲô鶼һһʮĽԼһ·ôͺðˡ
Ȼ˵Լ˺·һáɲ˵ҪԺͷԺȥˡйжϺܶΪǷΥǷﲢȡڷģȡڽͷĵ˾أ˵Ҳйɫ֮һ˾صĳЩԱжϵʱҪοһ·֮Ķ
İӼȻ顢ߡȾFؼԺӵľԱһźţһҪشȻʡԺҲûбҪʲôйܸɲ顢ߵĸĸԵˡԳжϣûؽĻƾԼı⣬¼زŵġΪȱ֧˵֤ݡ統ʹдһŹ֤վݸ˾ҲðȻû뵽ᵽһдʲôվݣ˵ǰѱҲû뵽еʱѱҲΪ֤ݡǷ¶бףҪȫס
ʦԼɷ˵֮Գͷþû˵оЩˣæʵСԣǲǺأǼ᲻°
Գ绺ҡҡͷ˵ʦҲ˵ȻԼ·Щ·ȴ©ٳһʲôĽҺ˵
ͷҲһͷ亹Ȼڷֵ̰Ѷܱ侲һ־µ侲һ־µƴӿˣϣзֻĺ±ؽЩ߰ﷸһ
ϵܣ㿴ӦôʱϣͷǰСʮϡ
ԳЦһ£˵磬ʱҪľǻؼҰĹꡣ
Գ粻κδκʾģҪǰߣǳΪĲߡôڽַϵķԳǾԲðġ


060 ͥͥ
һ£ĿͶʦ
ʦԳѾȽˣй˼ɾһЩǾʹŵ˵Сԣܲܳڹǰ⼸Nлһ£ȥвϲµģܰĹ갡
ǰϵܣиʲô˵ǺǻҲи׼һԽ˵
Գ˰죬磬ѾˣʲôɿĹϵһܿɡô˵ɡ
Цϵܣҵ˼ȫСݵĲϣϾȥ쵼֮Ĺϵ֮ͬĹϵҲܽʱʱȥţҲûΪ˵˵ӶNߴǱߵ˿Ҳﲻʲôæ
ʦ۾ֺˣСԣ㿴ҵʲôϵܣ
ʵԳͳ·ͬFѾˣⰸ˭棬涼ʡ·ͬ˰죬뵽һѡ˽޳FطԺͥͥݺһҷɷҪFصĸ°޳˾ϵͳ͹취ϵͳĹϵǳУİӽ޳Ϊʡ
Գ·ͬ˼Ȼ˵ؼҹ꣬߳ʱ޳һкȹ֮޳ȥǩ°ӴЭ飬ʽİӡ򸾼ȻôżԳֻǰ޳׳ˡ
ʦ磬˵ǸҽһˡFͥͥǰݺһҷɷרųнӸ°ȥίʲˡԳ˵ֻۿٽأ̫æԾȹٴų̸ȥһ
·ͬһͥͥǹϵӲ취ͨ԰ί޳ûġǾ˵Сԣǲ취ȼ˵޳æȺͨһ£ȹǶи׼𣿡
Գһ˵Ǻðɡʦ磬ǾNס°ɣһȥF취ϵһ޳Ϣ֪ͨǡ
˳ǱݣԳ绰·ͬ·ͬ˵ȻˣҾȥϵһ޳ɡ
صFأѾϵ޳Գֱӵɷȥ޳ɡ
Ȼû˵޳ڹٳ˻ǳ˾Ȼ֪һעġԳһɷ޳޳ͷ顣
ѹ޳ԳʲôģԳ絭ЦЦ˵FطƶĸɲԸ˵
޳жϹȻûдǰһڳںбģΪֻ˵ʲôǵġЩʲôǵСһ˵Լͻƣ±˲֪ʡĳЩɵĸɲһ㡣
޳İӣԳ򵥵ؽһԳͰļͥһ£صһСݵĲ顣İӣԳ˵ֻ֪Ϊʲô̰ܻ߱ץˣ尸Ҳ̫
޳۾зһ£Գ֮ʲôϵ
Գ˵İҸʱİΡ
޳ղЦ˵ǺðɣСԣȥһ˵ɡ
NгǱݼʦ˶־ϲû뵽ԳôѸ٣Сʱ֮ھͰ޳ˡ
޳ϸѯһİ飬Գ޳ʵ÷ǳϸ¡ܹ֤ʱ˵һЩʲôԷôʾģʱмڳֱӷ羰ҵƹһ˼οʲôʱиʻģһʲôʱȥģǶٵȵȡ
޳ʹ֮󣬶ʦ˵ǶλԵһ£ҳȥС顣
ߣ޳Գֿһ䣬Գ˷غţ˵СԣӴˡȻһûпӵľڣǶõĽĽжˡ
ԳʵͥõĽʲô
޳˵õĽǼԺ̰ΪŲùǲɷ
ԳǸˣ˵ͷʵĽأ
޳˵ԺΪ̰ܻ޴дʮͽ̡ͽ̣
Գһйķѵ޾ô𣿼ֱϵµĲ𰡡
ͥӣʲôĽԳ˵
޳˵СԣӻǱȽ鷳ġ鷳鷳ʡԺ̰ƽİӡְFؼԺֶ̰ܲߵģ͹ϼ쵼һء°Ҳǿ˼ԺɼһҪָꡣڼԺǱضġʡԺ˷FؼԺ߲ſܻ᲻
Գ˵Ҳ˵õĽڼԺ߾ûϣˣ
޳˵ͷ˵ʡԺƽİFؼԺϣ߻Ϊɷﲻߵġ
Գ˵ţˡͥ˵
޳ͽ˵ǼԺֻ̰ʲôߣм仹һĻصġõĽǼԺ̰ŲùڷԺһؾͲҪ̰ܻı绤ˣ̰ܻŲùﻹǱȽϺòġ
ԳʵͥFؼԺ̰ʲôʡԺֲ̰𣿡
޳ЦʡԺֹ̰ĵ߲ߵ⡣ֻҪˣ˵±ߵͬ־λˡʲôߣʡԺ̰ôҪҪôעһСϸ⣿
Գ˵ͷ޵ͥʶ;
޳ЦЦǫ˵ڹ취ϵͳʱ䳤ˣ˭֪мİء
Ȼ޳˵ӵ˷ԺΪⲻʡԺİԷԺϵͳĹûʲôѶȡۺһ¸ղ˵ûڳֵĻõĽ޳Ųùڽᣬ´
Գ˵зûʲô֢᲻ʲôë
޳Ц˵Сԣ춼ںͷĴ򽻵µİȻ˵һʧǼʹǹ취ϵͳˣҲë


061 ּų
޳Գ˵ʮù֤͡ȻûгվݣҲûн羰֣ø˵ĻͷˡûжһǮϢ룬ԿԽҲܻߣΥƾܽ͵ͨġ
ʮǮǷ羰ֵǮԸ̸̰ۣҲ̸ŲùһִͷÿǣôֻҪʣµǮˡ
޳ʣµǮȷȷʵʵǷ羰Ǯ˻ͷʱû쵼˵Ҳû÷羰ֵĲ֪͹Ųù
ŲùǷ񹹳˷ﻹΪһŲùʹãзǷڶŲù˽ӪģŲùܿڵһַǷڶӪ֮;ϴ󣬳µġ
޳İӾʺϵȻЩ;ǽڷ羰Ľҵдϣǲûʵ֤Էٵʱһ֧֣ɰŲùЩǴǰͿʼ˽ʻģŲ޾ԶԶ˷ɹ涨ޣ˾͹Ųùǵл涨һϴôǶٲϴأ̷ϲûȷ涨ȫطԺԼա
֪ԭʡԺϵͳڲһ׼ǾŲùʹóδģһԪԪΪ㡣ֻдﵽ׼ſΪŲù
ӷ羰ֽҵƹһǧ࣬ԭʡԺϵͳڲ涨ޣ˵϶Ųù
Ҹղѯʹһʴӷ羰нҵƹǧԪԺ̰´ʱǮŹ¡Ҳ˵ǧԪǮԲΪŲùôŲõĹֻǧͷԭʡԺϵͳڲ涨֮£˵ŲùҲУ˵ŲùҲУͿβͻˡ޳˵
Գͷ޳˵꣬ԳЦ˵ҿͥˣҲŪĹϡһ˾ͥµԺ̣ҲŪôأ
޳ǺһЦ˵ⲻҲǷ𣿷ǸʲôģΪ˷ҸһӷɣȻҪ÷ɷˣ
Գʵһô˵
޳˵ԭ˵ǧҪı䡣͸˵ŬˣûбҪ˵ôô࣬Ϊףиˡ
صķ䣬ʦӭŵؿԳ޳޳Ц˵ֳʦղҺСͬ־ҲˡֳİСͬ־ȻңһᾡľȥǰģһǾԷġ
ʦ˵ллͥллСԡ
ȻʵͥҸЩʲôأ
޳ЦֳҪľǺԭһʵǵԺͷԺ⣬ǧҪʲôǹ취ϲľǳĺģûһ׼ˣ
ĵ˵ллͥˡ
޳Ц˾ͺãȥúù꣬ﲻҪʲôˣҴʦί飬ڸǩһ¡⼸ʱ䣬ȥԺһľڿһ¡
ллͥ鷳ˣʦл
޳ָ£ǩʦί齻޳
޳ʦίպã˵Ǿˣһ飬ھͿԻɽйˡʲô䶯һ绰֪ͨǵġ
޳ߺʦΧԳԳһжƵ޳ϣʦҪżĵص޳Ϣ
Գ绹ʦٻȥ·˿ȥҲڼﲻҪʡһЩ˿ȡҪ鷳
Ҳͷ˵ǣ֮ԱԺֵ̰飬һ˹ҪģʼǮʻ޷͡
ʦ˭˭֡
ͺ޺޵˵ֳֳƽʱ࣬ұץǰһʱֳȻһ̬ؼȵشкֳȴҾЦҾ˶쳣Ҫ֮һҪģ
ԳôΪգĵ磬οԩ˺ˡ㲻֪дЩţα㿪ϵ˾Ķ
ɽ֮󣬾Ϳʼ׼ˡ
һԳͬѧһȥиеİΣֽ֮ĿǴ齫ԳȤǰؼȥʦҿһ룬ʦһеʦһкܶѧȥͲȥˡ
ԳûȥʦʦȴԳҿˡԳǳ˼
ʦýڣԳʦ˵첻ܳţڼеûš
ԳЦ˵ϼתתһũʿҲЩӰ˵˿
ʦ̾һ˵СԣҺҲģСһϼҹꡣСݵĲȴȻ⼸ʱʱػоͷƣϼҽôʵǲġǼСݰһĺӡ
˵ʦȦֿʼ졣
ǰⳡ˾ȻȫˣʮǮûˡСݵĲأôأ
Գ˾ģ͵°ɣԺ᲻ᵽѾӷ羰ܾҲȵðʦСݵĲá
⻰Գڲ˵Ե̫ͻأҪһȽϺʵĻٸʦ
ʦںԳ˵ԼһˣЩƽʱѲ֪ô£Ϲˡ
ʦæˡ
ǼԳ磬ΧͣԳʮΡ̹˴һԳæ߸ĸҪȥȥүӰֶ꣬ҲҺӻˡ
Գȴû뵽֮УȻٴΰųһ


062 ֪Ϊ㵣
Գϰ˵͵ݡּң壬ţԳ磬ɵһ㶣漴Цȵк磬ɡ
ԳԺӣһ߹һ͵Цܵе쳣ֵʵ裬Цʲô
ûɶûɶ
ԳһʣЦøˣشԳĻȴﻶϲصؽеүӣˣ
ԳΪԼе㲻ԾǾ͵ͷúôһϵ·Ťͷȥ˿Լĺ棬һûʲôĵطЦʲôĪ
磬ŰɣִԳƷЦǺǵǰͷ
áֶѾӭ˳Ц磬զϡ뵽ӹң
ֶһһҷˣЦеشԳ硣
үүã塢ְãԳ翪ĵشкȻش˵үүɶϡ˼˾͹˰
˽һЦ˵𰡣ҵ𣿡
Գý˵Ҳ֣Ͱ׵Ӵྶͥ
ְǰȵԳ˵磬һûˣֳ˵㰡Ҳ࣡
ֶӿڵ˺ã˽ˣóݰɣվԺ˵ʲô
˿г¥ϺƼѾͷƼѾͷ˭ˣ
Ƽ¥˿һԳ磬ɫͺˣֵԳ磬ʲô
ҹүүְ̰갡Գ˵ýּҵ˶ְ
Ƽ˶ţ˵㲻ỻ˭ģ
˵Ƽֻص¥ϡ
ֶͳ¥ϺСƼѾͷôôأ
ְ̾˵磬ˣСƼǲ˼أ
ԳĪּôˣĪ˲ɣ
ˮǹ֮ģذһӡ
ֶһкԳˮһԹ磬ôǰ绰أ
ԳЦ壬ŹǶӦڼңҾ͹ˡ
ֶЦҲһһСʱҺְСƼȥˡ
壬Ҫݰ̫ðˣԳǳ˼أһ̴ְƼֻȥɣүү˵˵ȥλ쵼
ְ˵Ǻǣ磬λ쵼¶ڼҰҲҪϱȥ˰
һ⻰Գˢһ¾ͺһӾˣΪʲôֵֹģ˺ֶҲһֱЦͣƼΪʲô¥ȥ³ؼݼ˺ĸԭʡķװ
ΪԳĸϷˣɽзǳԶȥһ˺ܲףԼҲû³ϰߡΧھǶϰߣԳĿãҲ֪ԭʡ³Ҫȥ̽ĸĹء
ôأԳǳΣԹ׺ĸףΪʲô˵ּҲһ£ЦеشߣϾͰӴϺ
Ǹɶ塢ְ̣ʵǲ˼Գ˵
ֶЦ˵磬ɶ˼ģһְ̻ңСƼͲȥˣڼ˵ɣ
ߣҲŲأƼ¥ϴϡô
ֶ͵Цָָ¥ϣ˵磬ûУСƼأ
ְҲԹ磬Ҳǵġ߹ְƶô¶СƼһ绰أ
Գ˰죬˵塢ְ̣ﲻǹæ´һע⡣
ԱߴЦ磬ͶˣڵСݶҪģƼѾͷҲͺˣ
Գ죬ôһֶ磬ǳô鷳
һֶʰ׼šֶ绹¥ϺһСƼҺҪȥүˣȥȥ
Ƽ¥˵еͷۣͲȥˣү˵ʱԼȥ
ֶЦˣ
ְ͵͵ֶһţֵôֵģСƼȥ
ֶ򸾳ȥƼɶ¥ϲ
þͶԳ˵磬ȥƼѾͷ˵ɡǸɶͬԣҪ¥ͷˡ
Գôȥʱּұǲԣ¥Ǹ
һʱԳ粻ȥƼ·Ѿ˽֡
ĵһЦ¥ϺСƼ˰ɡæ
Ƽ¥ӦһŻĲ¥ĿһԳӣ̾ͺˡ
ɽ²ˣڿƼԱߣ²ˡ
ЦŶԳ˵磬ɵŰҲһ֣
ԳҲСӣƼԱߣ׼֡
Ƽһ˵ʡĸɲأһɫûУƲȴЦݡ
ԳɿһһѾ²ˣ˼ƼµԳ磬ǸɻҰ㿴ľ²ˣ߶ɶ𣿡
Գ̲סˣѾ²һˤ˵Ƽ˵ҽˣҲһֱë
ߣ˭ëƼ˵ë㻹㵽Fȥһë㻹񵽻ȥ
Գ˵Ƽ㽲òã˭㵽Fȥˣ쵼İ𣿡
Գ磬˭Ƽ׵Ȼ쵼ţǵFܴ绰ɣôܴ绰˵˵ɣһϢûУôܲ˼Ϊ㵣ģ
˵ƼȻԼ˵©ˣʱߵõͷϲ˺ơ
ԳһҲ˵ˣؿںһʯͷȻײһһ
ôܲ˼Ϊ㵣ģôܲ˼Ϊ㵣ģ
ô˵ԼݵƼҹҹΪԼô
һ˵㺳ԳСƼȥһ͸¶ƼĶϣ浭ëȾɽɫӨ͸Ʒһ㣬ôĿɰ


063 ԣԳ
ԳƼ˵еΣ͵͵磬СƼôԳ硢ƼĳƺţŶŤ
ҲǱ˵԰磬һģ
Գ˵үү߶ġ
ôЦ˵ޣԭƼѾͷءƼѾͷ߶ʮһأ
Գһ㶣˵ɣѾоҵ˰
˵ƼѾͷѧ磬ʮͿ˴ѧȻֶо磬ԺƼѾͷĸˣҪչƼѾͷ㣬۸
Ƽһڣ˵үү˭չˣҲŲϡأ
ԳȻкʵƼģֻһֱܽƼʱʱȵ̬ȡԳǰܾãһоŮӦúܳˣΪʲôСŮ̬أе㲻ܽܡ֪Ƽ䣬ԭСһЩԳеľȥ˲٣ԭƼֻһѧȽĺӶѣѧУԵ״̬£ǱҪһЩ
뵽ԳȻЦˡôƼʲôѵ˵Ҷ𣿼ʹҶҲȥҵϵĺһ
վǢˣƼȻûгƺԳ硰硱ȴҲǰֱԴǵʡȥճƺΪ硱ͶұԳҲƺΪƼ
Թ緹ƼȻӵĵ绰˵Ҫͽľһּ档Գ籾ּҶһֶ򸾻˵СħŮҪŵ̸ǡ
ƼԳ͵⣬ЦŶԳ˵磬Ϊʲôô¼һ̾Ͷأ
ԳǿӲ˭вŮѡһСŮҼңʲôµģҵοΣһ첻
Ƽûлش𣬷Գһɶʱˣ
Գɢĵ˵СħŮĻ´鷳ˡŤͷһһˡ
ƼЦԳ˸˵ˣ߰ɡüϿ־סˣ
Գ㬵غһֽһģ˽ȥ
ʦȥ
ʡط֡
λ귢ĸϴԳûȫ˻ȥһЩμȻˣʹؼȥɡ
ᣬԳʣµĶһ£װֻϴ¥·ߣֽгȻһŮӵļУ

ԳæһѧģŮгӺ˹ùסԳеϴг͵һ٣ŮӾʹгϷ˳ȥʵʵˤڵϡ
ԳæϴŮߣַŮӣôҪҪ
ϣ
Ůһ߽ţһַԳĸ첲һֻվһֻȴţҰء
ô·ģŮ۵ϵĺˣ·ģ
ԳǸԲ𣬶Բżûע档Ҫ㵽ҽԺȥɣ
ŮӷԳ磬ڵȻۣǿߣ֪ûʲô󰭡˵˰ɣҽԺˣһȥϢͺˡ
Գæ˵ȥҽԺȽϺáʡʲô֢
ǸŮҡҡͷֵ˵ƨغ֢ѧУıʱٲŤˡˣҰгƹˣͲùˡ
Գ˵ôУ㶼ˤӡ
Ůŭ費裿ˤңֲ㣡ʲô˵˲ҽԺˣ
ԳͷڵѧͰŮгǰг
ŮȳҪгôҲ粻ȥ
Գһ˵ȥҽԺҲУסҰͻؼȥɣ
Ů˵ˣԼУ
ҧһŬĿг
ˣ߰ɣû¡
ŮӹسԳ˰֣гǰߣһֻŲгҡҡλεҪˤ
Գһãǰȥгˡ
аһǰ͵ɡ
ŮʱҲٳǿˣˬ˵ðɣΪ˼ϵĲͻؼɣ
ŮӼҾԳ᲻Զֵľ롣ԳгŮӵָ½һԺŮӼסһ¥
ԳгŮ͵ſڣŮӳүү̣һˣ
Ӧһʮ긾ŮŮӵģһ㶣оеôˣ
ֵ˵̣û£ˤһ¡
긾Ů鿴ƣ۵˵Թԣ㿴ˤˡ۲ۣ
ҡҡͷ˵̣ۡ
Գְг긾Ůʱע⵽Գ磬װͰ͵ʵ˭ǲҼײģ
Գûлػ˵̣ˣԼˤŵġ翴ˤˣҪҪͻؼңأ
긾Ůҡҡͷ˵ҪСġкܶ໵ˣһЩŮײȻװɻ׷ŮȥҽԺ߻ؼңƭȡŮӵĺøУ
ԳЦãне裬㿴Ӿ翴˰ɣôŵڣΪôóأ
ʱִһϵ̫ţ˵ɶأ컹úӽݣ
Գǳ죬һʱȴ벻ʲôطʶһתˣɵöʱĿɿڴ
һʮˣһľɾװ΢еͣϡһԳүүӰӡⲻų
ųʱҲԳ磬ǰ˷ǳ죬ʲôطҺϵƺܵӡų˵üͷŬ˼ţͼй˵Ϣ
Գ翴ų˲õЦš͵ڹĸһлӲȣų࣬ϵƺҲ࣬ǰҪϼ꣬ﵽҲ¶һɾ˵Ϣ
㡢㡢㡭ųָŲָͣԳ磬㣬ʲôţų˰յĴԼţС
Գ粻ųĥæӿڵүҽԳ磡
ԣԣԳ磡ų˿ĵ˵ҸղһֱڻʲôţˣԲˣ


064 ս
긾ŮؿһĻ̫˼ˣ磨ˣȻүүͷӣʶ
үү˭ѽȿʵ
ųЦ˵ҵĶԳ簡ڹϸҳǮĳƱҪȻҾͱƱԱˡ
Ŷԭүүޣг˵ͷ˵Ȼǻ׷棬ûпΪүүƭңû뵽ϻɵñ
ųһȵô˵ģ
˸긾Ů˵̣ۣҽȥ
긾ŮмسԳЦЦ˵ˣлл㰡ҸղŻڻ㣬Ĳ˼
Ȼֳųһ˷š
ų˵ۣһʱæԳ˵磬ȽɡȥĽô£
ԳʱѾ֪긾ŮǵҪųõĿŮ˵ŮŮŮŶôչˡųԭʡپԺôֻסأĪǿǽӹģ
ųѾ긾Ůɳϡ
ų׷ȥʵôˣôۣ
ί˵үүгСˤˡղҲҵƣһھѵңҡ
ųЦ˵үүô᲻أүүơ
ЬӺѵİ۵Сž¶˳ų۾Ѿˣһ֪Ľ˵ˡ
ǺǣҪͷ΢һλҰһ¾ͺãųЦ˵
үү᲻۰Һܺ£Ͱ͵˵
ۣһ㶼ۣųЦǺǵ˵˵ʲôһסСȣһץסĽƣһһ⡣ֻ״һΪ΢̴
ӴˣӴ
ųʱѾɿˡ
ŽɳϽУүүүүƭˣŶ
ųЦ˵ˡ۸ղôһ¡һ£һ㶼أ
Ѿ˸ղһ¾ʹ֮⣬ûʲôʹĸоˡų˵үүĲ𣿡
ųͷţһ¡
̣ң긾Ů˵
긾Ů͹긾ŮļվڵϣȻ˵ҽؽӴŵ棬Ȼȫվڵϡ
ǲҮʱüЦųүүȻῴ
ųе㲻˼ذ˰֣˵ǰʱЩǶѧһ㣬Ͽүүһϲͨ
ˣүүȥҵˣЦ˵׷ɣ
ȥˡ
ųıӰҡҡͷ˵⺢ӣûа취
Գӿ˵үڵѧиԣ
ųҡҡͷȻԳ˵磬ûˡ⺢ӣôҲҴүˣ
ԳЦ˵үΪپԺء
ųˡҼѾûжãѾӾ취Ұˣ˵ʡǱ
˵ţų긾Ů˵ϰ㳤˵˵
긾ŮԳЦ磬Ķллˣ
ųָ긾ŮԳܵ磬ҵ˵ҵˣѾӵ£Һʹǰ˽֤
ʵϾͷһĨƣųʲôˣ˵ûûģҲ³Ц
Գ˵ү˵ﻰʲôɺģ
ųسգգۣ˵ôֻҪ˵滰ʲôú
һڣ˵ȥҵˣϲˣ
ıӰųЦԳ˵磬ôү۹ⲻɣ
Գųķǳ֣ԸҲе㷵ϻͯ˼ųеˡ
ųʵˣ磬ڻѧ𣿡
ԳЦ˵үͱҵˡʡֱϰء
ų̾ѽ찡תͱҵ˰
漴ų˵ʡֱ֪үﲻԶû¶үү졣Ѿ̫æүҲûʲôˣÿ˵˶ûС
Գﲻ𣿡
ųмһ˵˵Ů˼ͷʶ̣չ˸˻У˵ֱǰһҺ˵ս̸ˣңǲǺھӰΪɶûҪأǿЦһʶûУ
ԳҲЦˣ˵үֻҪչ˺ĸ֪ˣ
ų˵磬үѾ˵˰û¶үһܣү졣Ҫүﻵġһ˶ʶ
Գ˵үڻ±ְƶҴˣһ㣬졣
ųЦǺǵ˵ã磬ɱŪүʱү㡣
˵ȻӷԳ˵׷磬ǰүү˵ʲôʲôѧĴѧġһⲻᣬܲܽһҰ
ԭųʲôʲôŮͷʶ̣пʼ߷߲ƽüΪһԳ磬ɷһɷǳ˵硣
Գ绹û˵ųͽӿ˵ǰ㲻ҪС㳤磡˼ҺأƵĴѧСһ
үѧѧĶͻʦأԳǫ˵ĿҲһأ
Գе㵨ӣе˵ʲôѧƴҲܽѧ𣿹ڵĴѧ廪ǿӣƴѧǺŪ˵İ裬ỪƴڹѧҲŲϵѧУˡҾ֪ɵñ׷ʲôᣬѧأҽҪүүޱƳĴѧԺ󻹸СŮˣ
׷磬̽һ
Գ׷桱־һҲҪðֻǾ˵ðɣȥʲôѳ


065 ˭
ϣѾΪԳ׼һĿһϰ⼯ҳشѶȵѧ⡣ĿѵԳֲѧĴѧ׾١
Գ籾ѧĿʱһóһѧ⣬ԳʱһȻĿѧãʱһѧ⣬
׷磬ɡ⣬˰춼Ūףһ°ɡ
Ĵ۾ƵԳ硣
ԳһΪ࣬˵ԭѧⰡĿѧɼɲǺܺŶ
׷磬㲻ǻƴĴѧôѧɼٲҲðɣͰһ°ɡ¶Ц⣬ȴⰧš
ðɣҿɣɲɱЦҰ
Գͷü
ԳľɰֻˣڵذѸֱʺϰݸԳУ˵иŶ
ԳӹϰɨһĿо˽˼·ֱˢˢдӣѾˡ
Գϰݸǫ˵㿴֪ĶԲԡ
ٺ٣ôˣ̫˰ɣŪңûţЦ
ЦؽӹϰһƣʱˡĿոһ飬Ȼ֪𰸣һۿȥ֪ԳĴȷȵĲԳĿҲԳ羹ȻôʱھͼˡȵǣԳĽ˼·ûмģ˼·ʦڿϽڸֲοҲûмԳ˼·ȥ⣬Ȼǳ򵥿ݣֲԳ粻ӾͼĿˡ
ɵãһɵã룬Ҫ׷Ҫ׷ɶˣ
磬һһⲻᣬɣ
ָԳһĿ
Գõʱ΢һЩӣⷽҲʦ̹ķ
иˣĵҾͲѲ㣬һѵġ
Ӱϰ⼯һѵģ˼ڤһҲûҳⷽĿԳ硣
ԳùһüͷˡĿȻѣԽԽսԡԳĺʤҲˡҧŸֱʿʼ˼ڤһ˼·øֱһ£òУͰҳϰֽ˺һԱߣҧŸֱ˼
һԳѾֽšǺϰҲԳ˺ֻʣ±һ㡣
ٺ٣׷磬ŶۻӡһԻϽͣÿѧѧɼõġЩѧеѧⶼأ
ԳȻ죡㷳Ŀ˵
һ£û뵽Գ羹ȻҳһᣬۿдתԳװͰ͵Լ㲻ҷʲôˣ
Գ˼ά굽һͬôҲƲôһӸղŵţǼ˳ٻͷĿȻʣʱ뵽һⷨҲ˲ôֱʸ৵д
ӺԳذϰӸ˵СѾͷúÿɡǲѧĴѧĴˣ
˷䣬Գų˸𣺡үһҪϻɽУͲˡҴFطƶһ㣡
ų֪ڼкܶѴҪ߶ҲԳ磬Գ͵⣬Գ˵磬ҪǧŰFػҪү
ԳǱ߸ߣ׷˳ųүү׷أ
ų˵˵簡Ѿȥˣ
żĶԺүү
ʡֱϰ࣬ڱɵ±ƶȥˣҪ·ݲܻųֵʵôˣʲô£
˵׷ѧǳ˼·ʦò̫һּֿݣԺʱĻҲΡ
ų˺ǺЦ˵֪үүûдţ˰ɣѧǴѧôҲǸó㲹ΣҲܺð찡±ƶˣҾ͸һѧʦ
Ҫȵ·ݰƲֵ˵̫̫ˡ

𳵻صɽУ˼ԸĸԳʸͣݾּҶŰݷ÷ӦΣƼôģֶ˵Щʲôְô˵ģүүûʲôʾȵȵһЩ⣬ϸµضպ۹жӵļߵĲɷּˡ
ԳЩͷ˵֡裬´ȥүү꣬ʲô𣿡
ĸЦ⺢ӣô˵ģҺְֲż𣿶ʮˣҲƭ
ڼع˼죬ߣԳæϵNеȥFطƶˡ
޳ľİٶǰų򡣹Ȼ޳ԤƵFؼԺľŲùFطԺFطԺ˴ƱӶһž¶ʮһտͥ
ʦ˼٣ǰһNУסڳǱݡ
޳ͺԳһ𵽳Ǳȥ򸾡
˫֮ʦļԳ޳ڸô졣޳ЩѾͼԺͷԺĻڹͨˣѾ˰գԸҶ͸¶һЩϸ
ֳʦӵһû²ܡΪFؼԺֵ̰ͬ־뿹ߣûа취潻ʡԺ̰ƽİӣ˷Ժ˸ͷţζ˵ȥ޳˵
ʦɫһӾ࣬һؽʱŮС֪࣬ôܵ˰
ͥܲŬһ°ʦл˼ϣ
޳ҡҡͷ˵ֳʦϵҰ飬ϣһȥŬϣԼûС編ԺͷţǱ߼Ժ̰һߣӾͽNмԺˡNмԺȻҲйϵǱϾFذЩϵòã߹ܶãҪܺܶصĸţʱƾ಻Ҫ鷳


066 
ʦ˵ʲôֹ֪޳˵ʵҲǴĽǶȳΪǡӼĵNУԳFЩϵɲóˣʱӵķչ˿ԿƵķΧʲôĽ˭ұ֤ðôķȥ׷һѴﵽĽðӾFؽһԼԽܻǿԽܵĽ
ͥͷŲܣôŬŬõĽʲôģʵ
ͥЦˣ˵ֳܾͿͥˣڿ֮ͥǰһܻԵ÷ǳؼˡ
˵ͥŤԳ˵ϵܣ±ߵĻ֮ܺܲҲܰ
Գͷ˵ֻͥ˵ҲΪİӲģҶΪһĿģֻҪܰãɶ
ͥ˵ϵܣֳİһؼʱڡȻҲйԱкЩкòãжסǱץʱжӴȡ
Գ˵ôӴ󻥶ȷֻͥ˵Һ硢ʦˣ
ͥ˵ϵܡֳʵֽؼʱҪһЩʵڵĶûһЩʵڵĶôܶ๤λȻڹоûԡǵĽɾͲһҪĽˡ
ֳİҲ˰ЩȻ˵ĺܺǻô죬жû粻һЩʵʵ棬˭ܱ֤ܰȥӣFطԺһǵԤĽô˵һFطԺһԤĽôȥǿɾͱඣΪʱFػѾûϣˣֻеNȥˡ
Գû˵
ֳԱҲˣ˵ͥҪپѣ
ͥЦЦ˵ͿֳҪʲôĽˣȻͷǿ϶ˡ
ֳڼҵʱҲŪ˼鼮оһԷеҲһЩ̽ʵŲù´أ
´ڷԺ֮ͥͷţȻ˵һĨۼʵЧͷŲ࣬õз̡֪ͷŲ˶ΣŪһ´
ͥ΢Ц˵ֳ´ڴзҪĴзڡסڵȵȡЩڣֳİϲ߱
˵̬Ⱥãл֣㲻ڣ
ͥ˵öڣȨڷ٣ԴᣬҲԲᡣһ˵Ųù̰ܻЩҪö´Ҫеܴѹġ
ѹٴҲҪһĿɣ
ͥҡͷЦֳҺٸ˵ôֱӡϵңҽӶӣ˵̸ЩɶΥɵġ
Գæ˵ͥҲܲ˼֪̫鷳ˡ
ͥ̾˿һ£˵ɣϵܣ취ȸȥһ¡ʹȡ´жǿԵġ
ʦָͥͷ̽˵ǧ
ͥһЦˣվ˵ϵܣֳղŵĻ͵û˵
ԳæվסͥͥǸأл˵˵߾أ
ʦҲæסͥధ󡣺òװѲͥλϡ
˰첻ǣſ˵ͥǮʲôʱ㣿
ͥ˵ҪˣܶҪͥʱǳ
ʦɫҰף˶һۣڴϡ
ֿ̧ͥ˿ֱԳ˵ϵܣһиӣҪȥһµˡֳɣ֮ǰһҪһظϢ
ͥߣԳص䣬ʦڱͷԳæֿ
ʦĨȥᣬԳ˵СԣʱôţȥǮ˵㶼˽⣬ҺĹʶڸСݿˣûдΨһֵǮҲ׷ˡִ֮伴ʹҪҲҲ˵ʹѷҲܴոǮͥ˵кܴĲࡣСԣܲͥ˵˵飬ϸ죬һȥѷˣȸԺҵĹͥģǮʹʱٳҶỹģ
Գ̾һ˵ʦǰѷˣԺסﰡ
ʦ˵ֻȥСݵѼҼһˡ
һĬĬᣬȻ䣬ҶԲСݰɴǾͱˣԺмм꣬ڼˣ
ʦ̿˵˵ʲôؽУõȵҺСݾһ
ԳһԽеֳʦúõأ˵ʲôѽѽģǸأ
Գ糶ֱֽݸʦǺú˵¡
ʦӹֽᡣ
̾˿Գ˵СԣôҶлЩһӵĶ顣ҴӿСݹ꣬ҷǳġ鵽زҲ˼鷳ˡ֮ķǲҶˣҪʦСһ㶫ɡ
ʦֻһ
ԳЦˣ˵ֳʦҪİ޾֮·ǮҲǶ⣡
ʦжʱȼһ˿ϣ۾գԳ磬ʲô⡣
ԳЦ˵ֳʦңҵĻ
ʦ˼˵ǰСԣֻǾǮһʾ޿֪ʲô취Խ
Գɫ˵ҲһܴĿİ취
æʵСԣ취
Գ˵һ취ȰǮǵҽǵġʲôʱǮˣٰǮҾǡ
̫ˣʦһ漴Լʧ̬æ˵СԣǶ಻˼ѾôæôǮأ


067 
ҲһƴǵСԣ⣬̫ʰɣ͸ô鷳ˣ
ԳЦ磬ûɶ鷳鷳ġʦҵʦͷǡǮùǾȾȼʲôõģ
Сԡ
ʦжĲ֪Ǻá
Գ˵һ취ҪǮȻ˵ҿ԰ǮǣǮվҪĲŲùһ类˫ѾΪ֣ϼŲٸ簲ʲôλ˰ɣԺͿʦһ˵ĹʣҪǮСβٱǮծʦԺӾ͸Ӽˣ
Գҡҡͷ˵ԣܲǮ;Ǯɣ
ʦ̾Сԣ±Ҫס͵ڱסȫңԺ˵ɡǮȥʲô·أ
ԳЦʦҸղŲ˵İ취һ취ҽǮǡ֮⣬еڶ취
СԣĻеڶ취ҲϲɫлǮİ취ȻǸˣ
Գһ£˵磬ڶ취ҲǸո뵽òò֪ǺôȥһԷɣɹˣôǾʡǮɹٰǮͥȥܹϵҲ١
ԳŲŲ˵Сԣ˵ɡ
Գ˵磬˵ҺFί·ͬǵļ˹ͬͶʸ˸羰Ŀ˵ͳҲе㽻顣ͨ߹ϵFطԺܲһ㡣
Сԣͨ󣬾ȻFصίǶ˹ϵʦǸСԣǾ鷳ȥгԺ飬϶õġ
Գ˵ͷҡҡͷͷ˼ʲôһЩΪѵı顣
˾̾Сԣ̫ΪѵĻˡǻǻǮͥĹϵɡ
Գһ£˵磬˷ǳʵһˣԺкܴôſȥæһЩ顣ڳһ¹ס
Գͣһ£ĥһ´ǣ˵磬˵ȡгǰġ˵ʦֻҸаεͬѧùϵ̫ԶͲҰܲסȥԺ˸кȡˡ
ڰȡʱѾˣֻܹܵΪֹԺٷʲô飬Ҫȥ
ʧһ˾Ͱһأ˵СԣȻˣǾ˰ɣҪȥҳˣʡȥǸӡ
ԳЦˣ磬ôô׾йҲ˵𣬳ǶЩô˻ǻæġ
̾˵˼FأɽУ뼸ٹһ̨ɽ羰θֳеôǸôݣԳǻʲôôأǲҵģ
ûôͲô𣿡ԳĪһЦ
һӲ׽ԳĻ֮ǾһæʵСԣôܱһԳõأ
ԳЦ磬ǰûɶ취ǡҺͳǵļ˺ϻĿ˵ϴó
ĿСԣͳǸʲôĿɻʵ
Գ˵磬FعְĵطǷţɽһƶ磬羰ǳɽˮԴǾԲڰɽ̨ɽҾһͶʣ˸羰޹˾Ҳ൱Ĺɷݡ
۾һ˵Сԣ·߶ˡ¸羰һ׮ǳ׬Ǯ
Ȼп˵̨ɽ羰ʱͶʣͶʣԼͰ̨ɽˣҲǣͬ£һûٳ˸ô³
ԳȰο磬ȥˣЩˡǻ˵˵ǰôɡ
˵ͷ˵Сԣ˼ˣ˵̨ɽ羰ЩͳǺ羰Ŀã԰ɣ
Գ˵Ǳ뵽Ϸɽ֮ķ羰ƸһЩз羰ˡ˵Ϸ˼ţڷ羰һס
˰֣˵Сԣ˵ԭʡ羰Ŀƹ㣬ڵڶû˸ڵһϷЩôˣȲ˵ǵķ羰ǷǱɽˮ羰һ£ǾϱгѹǾӦˡ
Сԣ˵ķ羰ûнȥǼȻǷţɽľôͺ̨ɽķ羰Ͳ𲻴󣬶ɽˮȡʤġ
Գͷ˵磬ҿطҲǳơ
˵˵ɽˮ͵ķ羰ֳɵĿģʽͳɹ飬ȥͳԱȥϷЩҪöˣ
ԳЦ˵磬ҲǸող뵽һ㡣ķ羰辭飬ҺͳǺ羰ĿǺõġȻǶԳõˣôһæƴǡ
ظ˵СԣģһҾÿ԰ͳǴæ
Գ΢Цһ£ͷ˵磬Ҿš̨ɽɽ죬Ĺأ
˵Գȴһתֻǳǲ˽һУҪǵķ羰ƹкܴ»еѶȡ뾡취ȥ򶯳ǡ
СԣҸôȥ򶯳ǰ
Գһ˵һЩʵóǿǷ羰費ɻȱ˲ţһ취㱣ȻΪ羰ĽѴȻ͵ɽˮڴԴԴϵĳƱ
ͷСԣ˼ˡֻ㿪ķ羰ҶûпȥһЩ֤ҵأ
Գ˵ܺð찡磬ҾͿ԰ҽɽȥ羰ιϼ羰֮󣬶Է羰иֱ۵ӡ󣬾ͿдһݼԵķ羰蹹롣ֻҪݹܹ򶯳ǣôǵİûɶ⡣ĹҲɶ⡣ֻҪܽ㵽羰˾ȥĴҪԶԶ̨ɽ羰ֳֵʱ򣡡


068 δȻ
ʦԱҲǷǳϲлһ㵣ģǾͳɵʵСԣ˼ҳǻͬ𣿰Ƿ˰³ǻ
Գ˰֣˵ʦɲصģСƽͬ־о仰𣿲ܰèèץסǺèԳ˵ҲȥûзЩҪҪܲܰҺͳǰѷ羰˾ܺãǵķ羰ȫʡȫ
ʦе㵣ģԳ˵硢ʦǾͱˡǲ˽⣬˷ĺܣһؼǿһ˵˵ˣ緸µĴ³𣿺̰ŪǮȥССۻƵػбʵġ
ʦŷģͷ˵СԣģֻҪǿңҾԲʧġ
Գ˵ľСôҾ㵽ɽȥι۹ɽķ羰֮һҪдһƪ棬ȡܴ򶯳ǣôİӾϣˡ
ʦԱ߲ԵСԣܶҪͥˣȥɽιۣдƪ棬һǿУô죿ʱٻ²°鶼ˣ
Գһ˵ͥȥһ£ʱ߻ûϢǾͿͥǱܲܲͥУȡһʱ䡣
һ˵䣬㻹˽ҵҪˣһƪ챨ȥܳǿ÷ǳ⡣
磬ԳѾ硣ϵʱѾˣԳͰס
ڶһ磬ԳѾɽתȻһ羰ˣѾɽķ羰ﲻס̾˵Ѿֱһ̨ɽ
Ѿɽת죬ҲֻѾķ羰һС֣Գ˵磬ʱ羰ʱôɡЩ羰ȻֻѾӷ羰ļСһ֣ǿһ߶֪ȫ˵ôһСֵķ羰Դ˰ɣ
˵ͷ˵Сԣ羰ǿǫ̃ɽǱء᲻þأİɣҼʹֻһС֣Ѿ˸塣ȥҾд챨棬֮ҽͳǡ
صNгǱ֮Լؽûгţҹʱڣ˳Է˯ͷд챨档ͷϣóһݺؿ챨潻Գ硣
Сԣʱִ̫٣ֻдһǳùȥóǿһȽʱĻúȥһѾӷ羰ȻҸطдһݿ챨棬ͳ⣡
Գӹ챨һ涼һЩ֪Ƽԭʡ羰ĵһˣһЩӺ˼·һ˶󲻵ġʹԳ磬ûмдĸӣҲ벻羰ԭôְ취ģʽ
磬ˣԳõЦţݿ챨ܲȥҳǡͺʦĵڱҵϢɡ
ʦһָָԳеĿ챨棬ԳСԣдĶøȥܳô
Գ˻еĿ챨棬ʦ˵ʦİɡȻǻûпҾݿ챨оųɰ⡣
ʦһ
Գ˵ʦ絽߳ԵóԵģ粹塣ڱдݿ챨棬һۻˣ
һ˵һʲôֻҪóССԣȥҳǰɡһϢ;һػ
ԳЦİɡ
뿪֮Գ絽Nίд·ͬNпᣬס
·ͬԳЦ˵ϵܣôȫ㶨𣿡
ԳЦ̸磬ȿдĿ챨˵
·ͬӹ챨棬һһһ߲סصͷһӡ˰Сʱ·ͬŰдһֵĿ챨濴ꡣ
һݾʵĿ챨氡·ͬİ棬ѿ챨а֣Сԣ˵ĲȻǸѵõ˲šͳݿ챨棬ʹʲôϵûУҲҪ취һء˲Źؽиһ˷Ѱ
Գ˵ûɳ̸磿˵˲㲻ڵġѾӷ羰ǵӡǵӡֻҪڣѾӷ羰ܿͻΪ̨ɽ羰ˡ
·ͬЦ˵ϵܣѽ㣡ȻǧǻĲ𣿡
һ£·ͬʵѾͬ⵽Ƿ羰˾ٱ˰ɣ
Գ˵̸磬ģԲԵģӵϣǷһ飬ǵ˵ȥΣεİֻҪǫ̂ɽ羰һгһְ񣬿ְôڶʱһܹسĹλǲôסǲһﷸɽһݴܸߵĹܲϲ𣿡
·ͬЦŵͷ˵ǵǵģ
Գ˵̸磬һһݾ޴ɱﵡ
Ŷ·ͬŨüһ˵ϵܣ㻹Ͽ׳ó̸翴𡣡
ԳЦǺŮСݵಡĻҪһʾ޿ֻҪͬ⵽Ƿ羰˾ҾͰһȸ渶ԺĹ¿۳̰ܻ֮ߣΪŮСݵѡóм㣿ֻҪذóصظǸɣ
·ͬϵܣȻǺģ޷赲лиССĵġ
Գʵ̸磬㵣ʲô
·ͬ˵Ͼй̰ۺܻۼˣ˭ұ֤Ƿ羰˾֮󣬲̬ȣǷ羰˾̰ܻߣŪһ㣬ǵòʧ
ԳЦŰ̸ֵ磬ģԲᣡǸʲôǸ
·ͬæ˵ԣôѳϵܵרҵˣ
Գ˵羰Ҷʰ·磬˵רҵʿҪԶɣ


069 һϢ
·ͬԣϵܣðѷ羰˾ĲץУⷽ÷س
Գ˵̸磬⼸Ǿһ£һ֮ЧĲƶȡЩԺȻһĿǰؼҪѲڲϵڲƵĿʲôǶпܷ©Ļڡ
·ͬǰǲҪҪ˰Ժ˾ԽԽ˵Ǹڲϵãܶ˾ͻ֣ҺͳϵܵǸ˴򹤣׬󶼱Щˡ
ԳЦˣ˵̸磬ģԲ֡߾ʲôǿڲϵȥƣǿƷȥơڲϵڣÿ˶ᱻڲϵĹֹܾЩ޴ֵġƶƵִ˾УʹеԱɲ̰۷С͵˼ҲеóѵĻᡣ
·ͬͷ˵ϵܣôһ˵ҾˡʵҲ⣬̰۵ĲƷǷ羰ֵƶȡ羰ֵĹƶƶƣôʹ̰Ҳ޴֡
ԳЦ˵̸粻ǵ쵼ģܽᶫôλ
·ͬʲô쵼ϵҿأ
Ц£·ͬɫϵܣ̵һΰ˲ܹⶢű˵ȱ㣬Ҫ취˼ҵĳһ˵سӲˣȴǱ¶ȱ㣬ôΪ쵼뷴˼һ£ǲԼĹû⡣
Գ̸һܽᣬҾʹӸʶʶˡԺƵ֪ôˣֱ᷸˵Ĵ󡣡
˵䣬Գŵ̸磬İӸôͿͥأ
·ֱͬȥ޳ɡЩ
޳Ѿӵĵ绰ԺôѾ˴㡣ǰҪǮҲΪԳ硣ûԳȽ޳еҲҿҪǮҪ֪ίǳ·ͬİӡ
Գ޳֮޳˵Сԣģ鶼ˡһȥɣЩֱ
Գ籾ҪҲǡ鶼ˡһ仰еϸڣҲûʲôȤ֪޳Ȼò֪Ҳֵɡ
޳һ˳ǱݣԳְʦ˳ȥֻ޳ͳ·ͬڷС
һСʱ޳绰Գ磬鶼ˡԳͺʦһصǱݡһ䣬ͼ溬ЦһɣȻг˶衣
Ǽ˾һȥԷ޳дһ
¶ʮһգFطͥͥŲùһڷͥϣȻ䵱ͥ򷨹پٱһش󰸼һFؿͬѺһķ˻зһ׮ٰ׮ҵ԰
ʵһ˾ٱġǿ͸¶޳޳شֵķڣԺĴᴦҲ˷ݡ
ٱİдʵԷͥûеͥСͥʵ֤ٱ֮ٽС
һܺFطͥ¿ͥٱ֤ʵشڡ
ԺͥУ
ΪҹԱְı˽棬ΪѾŲùϵ̬ȽϺãлı֣Ųùھ޴󣬰ܻЭ˻߿֮ڱڼ䵱ͥٽҷ˵ķ֤ʵڣԴᴦաл񹲺͹̷ٰʮһٰʮһڣһٰʮһо£
Ųù´֮ͥͷš
кFؼԺĹ˺˶ʾӷԺоߡ
ٸͥʦʹϯϳȥסϲҲ֪˶ã޳Ա˵ֳʦˣǴϲ£ǿʲôأ
ʦŲᣬ˼ض޳ЦЦ˵лл㣬ͥ
޳ָָ˵߰ɣ۲˼ҷͥû취Ű
˷ԺԳ׼СһNһҺƵһ磬Ϊء
ϵЦԳʦģҲͲˣžƱƴȰơ򸾺޳ȫŵ
˵ڶ磬򸾲Ŵӳ֮Գ绰Ǹлǲ˼
Գ˵ȱлϻһĺϢǡ
ϣ·ͬںԳһNˡ
򸾼·ͬȥһл·ͬЦ˵лңǳϵܵӴ
жԳǸм
·ͬ˵ϰһ磬һΪأڶҲΪʦӷ硣صNнҰζݡ
·ͬôһ˵Գ絹ˣʳ·ͬǲڻƺӱ߿ҰζǸϹ
·ͬЦϵǸӣһҰζˡ
Գ࣬˵̸磬ɲҪ׽
Ұζ֮󣬳·ͬһᣬĸһȥƲ֮󣬳·ͬ˵һףس·ͬĻ㿪ʼ
ƴȰƣԳıֿ˹Ķˡ粻²ĽСˣԳſʵ
ǣϴǷ⿼챨㿴𣿸оΣ
·ֵͬЦЦ˵мء
Գֵǣ絽Ƿ羰˾Σ
ʦ򸾾㶼ŵų·ͬ
·ͬһ£Ը⵽FСط𣿡
æ˵ǣʲôطСطֻҪܷҵسǺõطѾӷ羰ǱǲػԸ⵽ǺϵΪǷ񡣡
·ͬѰ˼һ£˵ҲãҲѵõ˲ţﳢһ¡
ллǡллϵܣ˵ǷģһǾֵ
·ͬЦϲﳬֵϣҪʧ
ʦ㶼ϲء
ԳһЦ磬һϢأ
ʦ㶵ؿԳ磬ĵкϢ
ԳԳ·ͬ˵̸磬ɡ
·ͬ˵ҲãҾ˵ɡϵܰǼҵ˵ˡŮСݵĲ顣Һͳϵ֮󣬾ȴӹ˾ϵ渶ʮȸСݶ


070 ʡƶ
ʦų·ͬԳ磬·𲻸ġ
Գ΢Ц˵硢ʦôģҲ˵ллǣ
ʦԳĻĿ϶ղų·ͬ˵ĻģˣҲǳ·ͬڿЦ
ǣлллл㣡ʦվ·ͬһСݣ͵ھȫҡ
·ͬæǰ˵ʦǸʲô
Ȼ·ָͬԳ˵ϵܣ̫صˡǮ飬ĿЦǣʦҪлȥлϵȥ
ȥסԳ֣Ŀᣬ˵Сԣ㣬˵ʲôأ֮ԺһͳˣҸɶҾ͸ɶ
ԳЦ˵磬ôʲôҾͰǮת㣬СȥЭҽԺСݵĲˣٻصFĵ羰Ŀ
˵СԡǣǷģѾӷ羰ĿͽˣҾ̨ɽΪԭʡĵһ羰
ڶ죬ʽѾӷ羰˾ǩ˺ͬѾӷ羰˾ܾԳִԼٷ֮ʮɷзֳٷ֮ĹɷݸΪѾӷ羰Ĺɶ֮һӴ֮صΪѾӷ羰
ԳֻʮԪ漴ɽУСݵЭҽԺһ£ȻѣԤֻЭҽԺѰҵʵ๩ߣͿԸСݰ
ΪҪȽϳʱĵȴַFأͶѾӷ羰˾Ĺȥ־幤Գͳ·ͬȻֵУѷ羰Ŀͽ趼
·ݣݼҲϢFũļԱµķֻ˳˿ҵֲı㹽ʾ֣ׯƽֲͳһ£ʼ˹ģ㹽ֳ
һգֵһͶڣСڵȵ˺ʵ๩ԴڱЭҽԺɹʵʩ˻µףСݳɹصסֲ֢Ŀ飬Ƴ֢໤ңʼȴϣĿڡ
ѮڰĵشӱFأȫĵͶ뵽羰Ľ迪ȥĽ£Ѿӷ羰ʽΪţɽ羰
һգΪԵյԻѾļ·˳ͨѾһǧڸ˽ʷ

գ˸߲ҵԳס
磬㱨飡
磬˵ɣʲô£Գ˸ˣ֪ȻǺϢ
˵ҸǷţɽ羰ϵһѵѹ档
ŶѵĹ棿ԳҲȤ˵˵ôһѷ
˵磬ġǰ̨ɽ羰ָ羰ƹʱʶ˲ٵ̨ļߣʡ̨ʷ߾ͺҹϵΪ˷ţɽ羰ƹҵ
ţȻأ
˵Ƿţɽ羰Ŀ̨ɽ羰Ŀ̨ͬɽ羰ں֧֣ԲԤ㡣Ƿţɽ羰ĿȫʽͶ룬Ȼ˵FؼҵҲ˼ʴڷ羰ҪӴʽ˵׽⡣η羰ĹҾúóﻮһ£ʡһЩһЩ
Һʷһ£Ƿţɽ羰ڵѾǸȫʡƶʵ¡
Գ˵磬Īʡ̨ƶ˳Ƿţɽ羰һι棿
Ц磬ʲô˼㡣ûʷ߸˵ʡ̨Ҫһ׷ƶרĿȫʡҪѡȡ͵ƶиٲɷãȻרʡ̨š
ѾȻȫʡƶ磬Ȼʸѡʡ̨ƶרĿȥֻҪרĿļһЩǾͿѸڽĿʡ̨šʡ̨ΪѵĹ𣿡
Գһ£˵磬ƶĿûжϲɣֽĿЧӦӦòô԰ɣ
Ц磬ЧӦԲԣؼơʡ̨ļ߰صڷƶ棬ЧӦȻͲһЩصڶԷţɽ羰Ľܷ棬ǹЧӦԲ
ٸӰɣʡ̨ĽĿʲôƶʵѾƶ֮·϶ûжȥעӽĿƻɡţɽ羰һ̨ɽƶɽıϿĴʻ㣬᲻һ㣿
Գǡ
˵Ȼϣʡ̨һĿͰѷţɽ羰ȥȻǲġֻҪʡ̨ˣ϶ʡýĹעǹעƶǹע羰ֻҪǷ羰֮󣬿϶ᾪǷ羰ķ羰ԽǵĿڻ߱ʣǵķ羰ľͿǵıֽϻߵϵõԴΪˣǷţɽ羰ƹҲ档
Գ˵⵹һʡİ취ҪһЩʲôأ
˵Ҫͳϵһ£óָʾѾһƶϣʡ̨ɷõʱʹá
ԳЦˣ˵ƶϵǲѡǰѾǮ糤˵šѾ˾Ԫ޽Ѿ絽ԻĹ·ԼǷ羰Ḷ́Ѿ룬ƽÿÿ߰˰ٿ顣һѾͿԴ˾벻ٿǵ˾ͻһǧٿ顣ָ겻ѾƶʹɽµƽԭҲеƫϵˡ
ϲ˵磬ʡ̨
ʮʡ̨ɳһ˵Fء·֪ͬⲻغţɽ羰غǽӴķǳ飬ټĺʡ̨²رѾȥˡ
һܺʡ̨ƵطƶרĿ˳ʡ̨һ׽ĿšĿ֮󣬺ܶӹڶţɽ羰ɫ׷״绰ʡ̨ѯţɽ羰·ߡ
ͬʱʡ̨ڽĿҲԭʡƶ칫θע⣡


071 ƶ
ʮ꣬ԭNθг·ݲŸոյʡƶΡĳ˵һʵȨΪĸгΪһˮŵȴʡƶΣǶԸٽǰһοͽøԾ뼶ͬʱʡƶϡ
ǸȴôΪʡƶ첻¸λ̨ҪĲظɳһҵ
٣оʱ־ǧʿĺ꣬׳ĲѣǳͲܲٵⷬԲԼٽݵʱװȣһʡƶεĿǰꡣ
Ǹⷬ׳־ʡƶȴ⵽˻򰵵ƣֵƲСǡøܵõȴֲں͸ҵضԿĸоɭߣɭе֩Щ˿Ȼ赲ǰĽŲ鵱ǰ桢մϣ赲ߣӰжòͣմЩ֩˿
֪Щ֩˿Դ֣ʡƶΡ
ʡƶĹֻҪƶְǨߵߣȱɷƶڲεϡֹҲ˷ƶ쵼ɲһЩοȻƶڱ˵ˮţЩࡣǷƶĸɲϿ죬Ҳ٣νʧ֮磬֮ɣܰɡ
ڣʡƶǰε֮µְλȻʡƶκͺظ֮ǴӼٹ֮NеһгΣñϣκͺظ˴ʧڴʧ֮࣬ٵزθĹ򰵵ظһЩ£Сظһ֮еˡ
ڸʮͷһʮһ꣬ʮ꣬ڷƶڵͷ֮ٸһ죬һһʿ֮״ȥݷ÷ƶһЩͬ־ĵκͺظλʡƶ߰λȥ̡Ǹ궼ʮˣٹľҪݵˣǰ;Ѿȫȷˣôֻȥ˵ˣֻĹڣȫԭʡķƶҵǲʱҴôȥⱦϦ޺õʱȥ˷ڴ˵ĸӵ¹ϵϣ
ʲôĶǣʲôթͨͨҸһҵģ
һκͺظθеԼͽ鲻ܵӣɴչһǱ˶ܸһжɺˡڻʲô⣬ʲôκͺظζͷ˵áǸ˵ǵǾ˫޳ɸε
쵼ϵ˽±ߵĸɲҲ֪Ǵӡ
εİɣҪݣʱκͺظм϶һ˱ʱλߺظڵ飿һˣôԺʡƶͱʲôͷ֮ˣйϵƶ졣˵йϵ뿪ʡƶˣֺαˮпాأ
ôεģκͺظεİɣڻʡƶһֵλã׻˵عٲֹܣκͺظε˻Ҫ꣬εСЬ̶㴩ϵġ
£ʡƶĹͣ״̬ʲô飬Ǹȥʣ±߸ĸɲŻ㱨Щ飬ȻݸָʾȥһЩֻҪĳ飬Щ帺ľԲȥҸ㱨ġΪκͺظζԱ߿šÿȥҸλ㱨һΣĸǰ;ͻһ֡
ʡƶĸɲ˵Ҳûа취İ취μȻˣô㱨УСЬ̾ʹˡμȻûʣôֵװͿδλߺظһӡ
չ滮ʱʡƶƽѾʡ̨ϵˣʡ̨ڷƶĿĿҲѾˡԴӸʡƶκͷˡʡ̨Ǳ߽ĿרѾܾˣҲһֱŲȥɣǾʹ绰ʡƶƽƽĴһֱѡʡ̨˵ˣٲ㣬ƶĿרͽɢˣȥĽĿˡƽĴһѷƶϹȥʡ̨ЩѡȡһЩƶҲ£Ǹļ߲Ż͸¶ϢԷƶţɽ羰
عͷ˵
ڼ򿪵ӣһȴǷƶĿвɵôŭʱʹ绰ƽĴΪʲôڷƶĿû㱨
ƽæ˵⻹ʡƶʱʡ̨ϵ򣬵ʱ˵ʡ̨ѡġʡ̨ͬ־ˣΪлȣҲȥʡ
ûֿƽһԭΪѾʡһʵȨŵһ֣ﲻһԭΪڽĿʡ̨ѡģô˵ڽĿĿų̶ȱȽϸߣϾûзƶЩӲӽȥȫǿߵ˫Լֵġ
Ǹͷµ绰²ؿˡ
˼ۣȻ֣вľȻNFѾ硣NеɲʱҲȥѾƶʱ͸пѾɽļ࣬ǾѾ˶ٵɽϿֵأӸϧѾɽƶͣľ֮󣬴治סˮɽҪصķƶƻҲʧˡ
ô˾Ȼ취Ѿƶ
۾žͷҡҷѾɫ֮Уŷֱ£ưٲŻԾһ·質峺СϪű񡢲⵴̶һη֣ѾľɫȻƯƯüѾƶɽΪϷĳɽ
ͷҡҷѾǸ·ϹŲõЦݣžͷ˵Դӷţɽ羰֮ľ޴仯ַĻЦȴȻ񹤵Ҫ
ͷһҡһˣѾ糤ʡķƶɲԳ硣ӵ԰׽˵˴ͶͶѾ˽˷ţɽ羰ŸıѾƶò


072 ʡʾ
רƬ֮󣬸һɼ顣ͣǵͣԳһֱҪѡΣҪķƶͣ
һֱѰ˼ҪʡƶһɼǳɼأӲУӻ㱨УӵЩ쵼ϼ꣬ŪһĿ棬һҲЩ쵼ʲôøɣֻҼʸӣܽһЩϣͣȥҲһ
ǸѾʮˣʱֻ꣬ʹɣɿɣʡƶһɼҲǲ׵ġ˵ոɳһɼ͵ޣ֮ǰĳɼͱժӣΪεΪѵԲɵġοǸժӵĺܾܿλߺظΣøǲޡԸһֱѰ˼һЩƽĿֳɵĿзֳɼ
ڣʡ̨ƶרĿһںȻϵ¸Գôܲøأ
ΪN쵼ѾԳϣѾܴȫԭʡϺŵƶһƶôֳɼʵʵڵģЩ⿿װŪϷ˵Ѿƶϼ쵼Ŀ飬ҲʷĿȺڵĿ顣ɼʡƶ˵ǻʵ
ڶ죬ָʾ칫ҺͿƼŪīıʸӵNFȥԳѾƶϡ
ӵʡƶĵ绰ԳȻʶһᡣڴѧȡѧɲ֮һ;Уÿõһǰһʵשʯ
·ͬͬʱҲʶҲɼĺûᡣ޽Ѿ絽Ի繫·ʱкܶɲȻûŷԣǰȴвٷ顣ʡƶ֧֣·ͳ·׼ķţɽ羰ͳ̣ЩĿĸɲʱհԶս۹֮⣬˵ˡ
ʡƶıʸǵF֮󣬳·ͬԳúдһʸǣʱԷţɽ羰޹˾˱ʸһЩѣǱʸᣬ±FغѾṩЩɰͰ͵ֲϾʡƶıʸһӹһɫΪһƪоݡıʵġѾƶб桷
ʵоݵĲϺ¼֮󣬸סˣ˷ƶҪ쵼ɲFѾֳӲ졣
Ŀõֻͨд󱼵Ĵ·˱ֱİ·óԲ£ú͵ƶòѾҼһͨϵˣ˼һ˺ڰ׵ӻһЩһ˲ɫӻϴ»ԷⶼЩƶ֮󣬸иǼסԳ˵лл㣬Գͬ־Ϊԭʡƶҵ˾޴ףԭʡƶɲеѵͣԭʡƶҵеһģ
ʡƶشһЩԱḡЧʵ£ʹԳķƶ͵ò˳𲻵͵ʾá
⻰ʵ˵κͺظġκͺظεȻ˵Գ粻ȥʮ·ݸѾ磬ڻһʱ䣬ƶ¼δüܽᡣ
ͼԳΪһոձҵμӹĴѧѾ粻һ͸ıѾƶòôʡƶǰѾôƶɲô꣬ΪʲôѾƶأⲻǹЧʵ£ḡʲôأ
˵⻰ʱȫҲΪNеķƶɲѾ׵һꡣ
κͺظξƿԡѾʡƶ칤߰꣬ӲҪ˵ǶѾƶΣȷʵҲ޻˵ϾѾʡＸصƶ֮һ
Ȼ䷢֣ԳѾƶ¼ɵͣǽ⣬ǴֵԽӲƵƵԱԳ硣
·ͬ£֪ϰԡ֪û˱һ˵ġôƵȿ佱Գ磬ĪǸҲ֪Գʡǿ֮Ĺϵ
ѾֳӲ죬صʡ֮󣬸ָʾʡƶϸʡд汨棬ʡFٿȫʡũƶ齻ֳᣬľȫԭʡ
ʡ쵼Աı䶯ԭʡλʡĹλͷֹǿԭڸʡڵھλĻƼʡеĵλΪԭʡũҵʡũҵũ幤߹Ա
ʡƶı֮ǿǳӣʾʡƶıתʡ칫ũҵũҵҵоһºNFٿһԭʡȫʡƶ齻ֳᣬȻһǿʾǿ֮󵱼ͬ֡
ʡ칫ũҵӵǿ֮󣬲ҵ绰֪ͨʡƶNʡһºNFٿȫʡƶ齻ֳᣬʡǿʱμӣʡƶ졢NFԼйصλ׼
ӵʡ칫ũҵĵ绰ǳǿʡԲμƶֳᣬ˵ʡƶ칤ԼɼĿ϶ҵ÷ƶƽ˺ʡ̨ʡǸֽϵץʱ䵽FѾвɷãǰΪȫʡƶֳ齻ơ
ͬʱNнӵʡ칫ũҵĵ绰֮ҲҵʡǿҪһôúϼ쵼Ļᰡ˵ѾƶFصFصҲNеɵٺã벻ȷ쵼
NҲܹĵжίǺгָʾ£NίίNе̨̨Nձ糤е칫ңһҪNýãҪкͷƶϣʱ֯ǸɼߵѾƶһߣΧѾͶʽз羰ƶ¼̤ʵصĲɷãҪھűĸ¼𼸸ʡٿǰкըʽӪõ۷ΧNеȫʡ죡
һʱ䣬ʡ̨ʡǸֽNе̨NձƶɽѾͶʽз羰ɹƶıǵءм䣬Գ¼ͷţɽ羰ľõ˴ع⡣


073 ԳǿĻ
ڼ䣬ζЦѣʹڵƹ̨ɽ羰ʱҲû˶ýߣЩ߻ѵƹԶһǮȴиƹţɽ羰Щýߵı£ѾСɵοʹкNطԷţɽ羰ͬʱҲʡڵнǢ鿪ͨţɽ羰ˡ
·ͬҲǳ죬⼸ΪѾƶûܵί쵼ıã˵ڳ·ͬĴ£FطƶߵȫʡǰС
ίۣ·֮ͬġFؾƶ磬Ѿ޽幫·ţɽ羰˾֮Ѿ˳ʵƶԺ˳ҵķչѾܿܲСΪFԣũȺ֮һһƶׯԴݼֹ㹽֮󣬾ҲΪתũҲһԺٿᣬ·ͬԽڻFҲûƶˡ
·ͬȣԳձһúõ飬ȴȻΪǿĹ䶯üǿҪFٿȫʡƶ齻ֳᡣôڻϣΪѾƶǣٲҪǿ棬ʱһó·ͬǿֶϵǿǺðԳΨһҵǣѾͨţɽ羰Ľ裬ͳ·ͬһ湲ͬ壬Ǽʹˣһó·֪ͬǿ֮ĹϵǶǳģ
ڴڼ䣬Գ緵һˣͨų˵ĹϵȥһǿٿԱǿFؼʱֵʶһԳ˵ҲɣųҵĴŽھӣ֪ųʲôطȥˡ
°Գ缱á£ţԽǺʲôԽǻʲô
֮£ԳֻӲͷƤFأȴȫʡƶ齻ֳһĵ
ƫƫ·֪ͬԳ˼ΪFѾܱΪȫʡƶĵͣȫԳĹ͡ʡƶθ֪ԳǿĹϵ֮󣬹ֺǿΪҪFﻹûаԳȽ¼ɲϱȥôʡƶ˽Գ¼ˣ
ó·ͬΪжȷľǿʡԲμFؾеȫʡƶֳᡣԭʡʷϣֹģƶֳһ㶼ʡƶβμӣټũҵĸзƶΣйܸʡԲμӵǿΪ˷ֶԳ磬Ȼμƶ顣
·ͬԳϵܣʡٿ飬һҪʶʡôæһûлأ
·ͬĿľǽ˻쵼һЩְʾǿ֮ĳֱʾһҫҲһֶš
ԳȻ׳·ͬ⣬θҴӦ·ͬҪⳡϵܲ˵ġ
Գ˵̸磬װɣʡƶĵ͡Ϊ쵼ôҪرһ°ɣ֮Ĺϵй֮ɣ
·ͬ˵ϵܣù˽һ
ԳЦΪ˽Ը񣬿϶װͲʶҵӡóһİ׹¹ģ̸磬ҵĿԡ´лˣһʶ
·ͬΪź̾һԸκѴˡ

ԭʡȫʡƶ齻ֳ¶ʮFٿٿ֮ǡգȫʡýũҵߵļߺߵļ߶ССFؽвɷá֮УƵļߵձԭʡվġΪԭʡĸʡǿԳϯƶ飬ʡŰ칫Ҿϵˡձļߡ
ŵٿ
˵룬ʡƶθʡũҵŸNгзƶξ㶼᳡Ȼͬʱ᳡ĻFίǳ·ͬѾǮ糤Ѿ糤ԳԼţɽ羰˾ܾ
ǿʱûг֡
͵Ÿг͵ʡ·ϣư˵ʮܸϵ᳡
˵ʮ壬ǿڻ᳡ȹƣŸгҲ˺ɲҲƣʱ᳡һƬҵ
ʡƶθʽʼ
¹ӭ֮ǿʡʼ
ǿԼ̸࣬˷ƶԭʡũҵʡ壬־̸һԭʡƶĿչȻͰѾķƶΪɹķƶӽһصʡֱعַƶɲԳԼΪıƶɽò޴׵ͶȻмҲᵽʡƶй쵼Nй쵼Fй쵼ԼѾȫɲȺڵĸɾ֮ǿһ̨ܺѾ糶Ϲϵ˸ͦصǣѾܹ֮˳ƶԼȷ쵼ʹܲɷֵġ
ڽǿе쵼ɲҪ˼룬FѾѧϰȡһʺϱصƶ·ӡ
֮󣬾ǿΪʡƶȽͽа佱ʡָɲԳ硢Fίǳ·ͬţɽ羰˾з̨һ̨ͬĻбƶȽߡһ۾ͿΪԳͳ·ͬĵġ
ǿԳǰСнӹԭʡƶȽߵ֤Ҫ䷢Գʱɵ΢΢һ㶣ܾԳʲôطڵкͱֽϿԳƬʱоϧʱܽһԳһʡ
ף㣬Գͬ־ˣǿһԳ֣ȻѷƶȽߵ֤齻Գ硣
·ͬԱ͵͵Цţǿʡ쵼װÿ񰡣·ԳһϵûУǿһۿԳеı黹ǳȻһҲֻг·֪ͬԳǿ֮ϵ˲ܿǸ첻ġ
ǿ·ͬǰ΢Ц˵·ͬͬ־Ҽǵ㣡
·ͬʱܳʡԼʾʲôԼûкǿΨһһξǿFίǵλøôʡȻܼǵԼм϶ǳϵܵĹͰ


074 
ǿ˵FعòҪŬ
·ͬھ޴Ҹ֮Уκشǿнӹ֤飬˵ллʡһҪŬʡ쵼ͬ־Ρ
ǿ΢ЦŵͷС£
ڰ佱ʱǿԸڸĶ˵˼仰ͷǿ佱󣬸˷˵ͬ־ǣٽ죬ʡкܶ๤ҪԲܼμˡҵʡлʡڰæ֮гʱμʡƶֳᣡ
᳡һƬҵǿŻ᳡˵˼ллͺҴ뿪᳡ȥˡ
Գ簵һȴó·ͬкɡϧõһκʡϵĻʧ֮ۡʡ仰ȴó·ͬĳȲѡ
·ͬͬ־Ҽǵ㣡
FصĹò
ٱ쵼ĿռһλãЩǿ֪˭ί·ͬռȷλá
ƶֳСԳΪȫʡƶȽڻ᳡רⷢԡһЩ쵼ĽܽȵȳʽĶ
磬ʱݻᣬȻвμӻԱһͲ͡ȫμӻĴ͸ýļһƺƵؿѾֳι۷ƶɹ˳ţɽ羰ɫ
ڶ죬ʡ̨͡ԭձԼʡý嶼λÿԭʡƶֳFٿϢڱУǿסԳʺõĴƬ
ֹ죬ձҲڵڶҪĿıⱨԭʡƶֳٿϢǿԳֵƬ˵Ϊȫһ˿ڴʡȫһũҵʡԭʡƶغйƶȫ֣ԭʡNFƶɽ羰ԴɽƶΪʱйƶɽƶ̽һոµĵ·Уԭʡǿ쵼͸Ѿƶ幤ʡɸɲԳĴ̽񶼹û
ԳΪԭʡķƶͣһʼʱԳʡ½ĺͰ칫ҵ˻㱨ΪķƶθԺԳ缸ԳϵԳƶʱĳɼ˵㱨ģڽɲ˷棬´ǻῼǵԳЩɼġ
νӵԳĵ绰Ҳǳˣ˵ԳΪʡֱһʡֱعֵĽƣһֳ㱨ھֳǰΪԳ빦
βסڵĿ佱ԳҲǳˣڰ칫ң;쵼һھ쵼ǰΪԼ˵쵼ĿжҲҪԼһЩӡ֪ԼôһɣȲ˵Ժܲܵõ쵼ãھ쵼ǰҲЩôɣ
ܴӵԳĵ绰ӦȴġԳ߰齲ܴ֮ı˼䣬Ȼȫǿ佱޶£ԳһʱŪܴʲô˼ǲϴܴڶڻûлϡ
µ绰Գ΢һµ˼͹ˣܴ˭һģںôǱɣüٵġ
Щ鶼Գȫʡƶֳٿ֮ǰԼͷͷԻ㱨ģȫʡƶֳٿ֮Գ缴ʹ㱨Ҳûʱˡ
ȫʡصļַɷãǡձǸߣԳ缴ʹûԣҲ׵ϡձ˵ζʲô
ԸߵĲɷ鵹Ҳ򵥣һͨ˵ǿԶԸеý塣Գ绹ר̹·֪ͬڼ߲ɷõʱȰ쵼ĹͰǰ棬ԳýǰֵķǳǫѷѾƶ鹦ʡй쵼ʡƶй쵼Լʡֱֵй쵼ǵȷ쵼֧֡˽Գڰƶɽƶķɳһɼ
Ӧýַɷ֮Գһ񣬾ʡƶεİ£μһȫʡƶȽ͵ıᡣڸзƶ£Գ翪ʼʡƶҪһһݽԼڷƶеľĵ˵Ľ
ǸҪڻ鲢ïݽһСʱȻ˯쵼һЩеȴӪһЩϻҪ쵼һͣ͵ʱҪֳһƶȽߵӦе䷶ÿ˵һ仰ÿһ֣ÿһ΢ЦÿһнҪȽƶʹÿӼв˵ʱͺɽҰζԳ綼ȥҪÿȥʲôײˡ硢ܲϡֳ֮һƶȽ߼صıʵĲˣȻ˵ӪѧЩز˸ҲҪԳȴͨ˼ͥСһϲθûͺɽҰζҲˣڰһͺɽ亣ζԳȥȴԳȥЩܲԵҪԳ
ҪǣԱ߲ͣее쵼ùΪԳвˣﻹȰ˵Сͬ־زСȫͰһطҴ󲹡
ԳʱҪֵ˵лл쵼лл쵼
ӰѲ˽ӹ㻹ܲԣҪԵسһӣʾ쵼ӣȻؾҪÿȥЩزˣ֤Լصıɫ
ģһСڣ֪ҲˣڳԹһڣ֪׻˼ѵõζƫƫֲüȥǲҪŰķȥأ
һΪԭʡƶȽȫʡݽԳ粻һ־ϵ˫ĥò׵ȵȫʡƶȽ߱ŽɢԳȥһأʮ̵ģFѾƶʮһ£Ҳûмһ㡣ƶѲݽһ£ȴʮ⣬ǷƶѲݽѰ
ƶȽ߱Žɢ֮ԳFصĹְƶһҲ͵ڹְƶڼļȻ˵ⲻ˵ģˡձڶأ·ͬ֯FؾٰһģʢĻͻᣬذԳݼͻʡǡ
Գ磬ֻصһȥƴˣ
ʡǣһ㣡


075 Ըʵ
صʡ֮ʡʡƶٿһСģʡֱطƶܽᣬŸʡƶĸεʮڷƶбʡֱɲмصԳ硣
ҲʽԳ糤һķƶĽԷʡֱֹˡ
صʡֱ֣ӭԳͰ칫ҡƶɲһ¡صʡֱַƶܽôᡣ־ֳείλֳͺͰ׳ֶϯ˻鲢˽ɰ칫ҵ֣Ҫ쵼Ҳϯ˻顣
ھֱôϣԳ˷ͷλֳ칫κ½Լ񴦵ܴڷʱҲ쵼ǵԳ硣ڰ칫ҺͻλƶɲֱԳġ
󣬲񴦵ͽԳһĹϲǽ࣬Գ͡ⶼΪͱˣǾ쵼ĴˣԺ󻹲ǲ
´ѩ÷ٻԳԺҲЦԳһ±߸ɵò
ھܶ˶ԳкԳ綼ֲ˭˭أֻЦŻӦһϵⶼЦˣӶͷĽӲˡ
ʶĲʶ˵͹άԳȻǫţȴԵǰЩȥôƶɲ˭ԳɳôĶձʡ̨ԭձȵȸý࣬ʡֵʷҲɣݻʵĳɼ̵棬Լڻֵĵ·ӦñȽ˳ɡ
ھҹڹƽԳҲʽصȥϰࡣ
ϣԳ칫ҡȵܴԳֵ˰Сʱܴô鶼Ĳˣ˽ȥ
ܴã
Сԣʲô𣿡ܴһŲЦ
ܴҶشˣһֱڸʦ֣Ҳûʲô顣ܴ㿴ܸܲҰһЩȥأԳСشǵ
ܴ˵ͷ˵Сԣ±߷ƶ࣬Ϣ죬ȻӧҲáɣĹ⴦Ѿ۹ˡ͵ʽȥ潪Ĺɡ
Գһ㶣û뵽±߹ְƶһ꣬ص֮ǸɳɡⲻǺշֵһ׿±ߵһƶȡõһЩô˵ҲõĴѧأЩǮĹôһ°ЩǮǵռ˵Ĺһձҵרܸɡ
ԳûлشܴʵСԣ𣿡
Գҧҧŵ˵ܴܲܰһĹأǰڻݵʱѾɹˡ
ܴü΢΢һ£Щõ˵СԣʲôǴۺ˸ԺǺõģ漰һ֯ϵԭ⣬ôܽأСԣҪΪ±߷ƶиɳһɼβͣܲã
ԳбȴһϿҵ̬ܴҴˣ֪ղãһȥɳɹ֤ڳɹϾҵҵģɴ쵼ҵ񡣡
ܴüɿ˵ͷ˵Сԣȥͽ඼йҸǽһ£
ܴͽཻ֮ļල£Գ翪ʼ˽ӡ
һ߽ӣһԳ粻ޣСԣҲ֪ܴôģȻɹ±߷ƶɵôɫҲϹձĴɳǴС
һԿһ˵С˵仰Ȱѹ˵
ȴں˵ʦҶ£ʲôأ
ֻñͣ˵Сиϵǲܴûôֻ˵һһˡ
ԳЦ˵ʦʲôʲôǹ𣿳ܸɵģҲܸɵð
Цһ˵Сԣ̫ʵˡʡѧУҵרŮӣɳȻСǻƴҵññҵһĲƾ౾ɳɵģ
ԳЦʦȻҵһˣҪ±߷ƶûӴ೤ʱӳɸҲһġ
˰֮Գص͸е̵ģ˵±߷ƶɳôɼصֻ֮һõãû뵽ȴ³
ʱݼ˵绰Գ磬ص԰·֮ѾӳɹƹˣȻɵ࣬ǸλҪԵ˲١
óݼĸλ䶯еǳġԳҲݼģϲݼһʱ䵹ԼķҲ١
ݼĹڵ绰ʵ磬ųΪȫʡķƶȽͣձˣصֻһõ˰ɣ
ԳֻԼӰݼЦ˵ţܲأٿ˱ôᣬֳֳַң㵽ֱһԳ磬ûһ˲ʶģ
ݼͿЦţ˵Գ紵ţ
ݼĵ绰ԳڴϷ˼һʲôطԾյ˵ݼһɼ˻صλܵõɳôĳɼûԭ̤̤ܴΪʲôڲҪĳɸλأԼʲôܴ˳Գ֪бضԭֻǿϧҲԭʲôط
ʱȻ䴫Գ𴲴һȴ½ٻٻ̽ͷ̽ԵָָСԳСԣСŮڲڣûдǰɣ
Գһ㶣˵ʦûŮѰ
ٻԳһۣ˵Сԣʱ㻹ƭҰȻ˵ԼûŮѣϴȥ´أͦƯͦɰһСѾͷ
Գֹһ䣬ȥ´ҹң˼˰죬ǹЦʦ˵ݼɣˣͬѧǰŮѣҰ飡
ٻ΢΢һϲȴһ˱ӵӣСԣɣҿǸŮӶĸ鲻һ㰡ͬѧǽǰɣ


076 쵼˼
ԳΪΣ˵ʦ¿ɲϹ˵
ٻһЦ˵ˣСԣûµģǶˣʲô⣡ˣҽȥô
Գæһԣ˵˼ʦɡ
ٻɳߣһۣЦ˵СԣţǸŮӲŮˣ
Գ羪˵ʦΪʲô
ٻСɵָɳĨһ£ȻʳָԳ翴СԣŮѵĻɳϻôĻҳ𣿡
Գɫһ鲼æһĨ˵ʦ˼Ҹմûüɨᣡ
ٻĨЦ˵ˣҾΪɨһذɡ
ԳٻֻĨʼɨϲһϡٻһСʱԳķŪûȻһ£˵ţڿһסĵط
Գ˵ʦл˼ӣûֱ˵ҵǹѻȦ
ʦллɣҸ㵹һˮȣ
Գٻһˮһ⣬ʵʦôʱˣǲʲô鰡
ٻ˰֣˵СԣҲûʲô飬ֻš
Գֵʦס
ٻָָߣԳ˵ڵ¥ܽġ
ʦҲס¥һΪҾݵأԳ˵
ٻҺһҶأ
ԳʵʦĸѧУıҵģϰ༸˰
ٻЦʡ˾ѧУҵģһϰࡣ
ʡ˾ѧУҲСר涼ǳбҵ֮ûϸֱӾͶרٻΪһרȻܷ䵽ʡֱأһҪ´˵ļͥԲ򵥡
Գ˳˼һʱ˵ٻֵʵСԣôˣʲôأ
ԳæЦ˵룬˾ѧУҲĻ·ϣȥƴʱ򾭳·ѧУԶ
ٻЦ˵ǰͦġһȥѧУ򳡴أһǻƴҵģͦС
Գ˵ллʦչˣ
ٻ˵СԣͱʦˡұСءСŻٻɡʦĳƺŤ
ٻҾͲ˰ԳȻ֪ٻһбˣںùϵϾ´Ҫţǰ֪ܶϢأ
ٻԳ粻֣ϲ̵ص˵ͷ˵ϹձĴȻõŵ£һ㶼ûЩսλѧŤ󡣡
ԳЦ˵ٻʲôձ˺òãϹձôص񴦲ʵʵȥɳȥ
ٻ˵ǲôе㲻̫յ˵ƶҲʵϰӦø㰲ŵƸλϵģôüɳɣ
Գʡ˸ղʧ̬Ǿæ˵ٻɳҲûʲôõġ˳ɳкô
ٻһЦ˵Сԣͱǰװˣˣ˭ԸȥЩûһ㼼ĸλ
Գͷû˵
ٻԳһۣȻѹ˵СԣҪһĻϢ˺֪УҪȥʱ˻߸ˡ
Գ֪ٻ⣬æ֣µ˵ٻлΰ
ٻЦЦѹ˵㵽﹤ʵϰѾһˣתˣĳǴѧƱҵʵϰһϸӦôʵϰתΪԱǰվڲļľڸɲ˵ʱ±߷ƶĸɲбǷƶɲ±˾޴ɼӦƸΰ뼶ӦôʵϰֱԾΪοԱ
Գ־ϲοԱ൱ڸƳļʡֱֿûʲôǵ±ȴ൱һ糤һֳֻЩɻһοԱɳɣƺûƵٻ˵ʲô˵ɡ
Ȼٻ߷߲ƽ˵Ǵļ󣬰칫ҺͻƶĸɲƸ˰뼶ƫƫȴǰ򣬴ʵϰתΪԱ
Գһ
ٻ˵칫Һͻɲ¸ʲôҶǼʡǣûأûʲôɼ㣬ʡƶȫʡƶܹͣʡĽӼ¼ҲϹձʡ̨ԭձɼȫʡһȷƶĸɲһģôҲøƸΡǵƫƫ˹޳ɼĸɲõƸΣȴɰߣ
Ҳ쵼ǵĿǰɣԳ鼫Ϊɥ
ٻ˵СԣұøЩģҵʱ֪Ϊ㲻ƽ
Գæ˵ٻлл㣡
ٻ˰֣˵ʲôҿǻƴҵģͦƢģּϿЩѹˣŹġ
Ҫлл㣡Գ絭ЦЦƺںȴ֪ʲôζɳɼûƸΣЩûиɳɼķƸΣʲôѵ˵ضӵ
ٻ˵СԣҾе㲻ͷͰ칫ҵ˱ƸΣҲνһ֪һ㣬е㱳ȥƶΪ˻һЩñƸΡСɳôɼôûбƸأе㲻ˡ
ԳƵص˵ͷ˵ٻû֮ǰҲ˼أʵֹûƸΣǱʹأڲʵϰһ꣬ûȥԷƶǸ࣬ҲƸλ˰ɣڣôڳɸλأƶһ಻˵Ұװ˷һʱ䣡
ǰҵʱҲƣٻ˵ʦͺСĵشһ£Ūԭ˵Сԣ黹е㣡
Գ羪˵ʦôֵֻҵͷˣʲôˣ
ٻ˵ǾµķƶɲʲôĿҪ;쵼֮ͨǰѾFѾ翼ˣ˼ƶĿ㵽Ѿ֮ӦʵʵذζµķƶĿȥߡɳɲɼ޹ؽҪҪ쵼Ļ쵼µȥ쵼涨õľ籾ȥݡ


077 ̵һ
쵼涨ĺõľ籾ȥݣԳһ䡣
ԣ밴쵼涨õľ籾ȥݡٻ˵ֻҪ㰴쵼涨õĿȥܽΣʤˡ
㵹ã±֮ţΪѾ簲źõķƶĿĲõʲô羰ĿȻ֤ȷģѾȺ˳ʵƶЩԼĸģε˼ЩûиɼЦ㲻ôȥ㡣ƫƫԼһ׺󲻵ʡɵͣձʡ̨СԣûУɳĳɼԽԽгεǰŵķƶƻܡܲ쵼ԸҪһĲɼҲԸҪһܸɳɼȴ˵Сԣ㼴ʹ˷羰⣬ҲҪλ㱨һ£ȡͬⰡֻҪ֮ͬЩɼĹͣôȥɣ۸ɺøɻζ㰡
ԳĵҲǲλ㱨ֻǰ㱨һˮĿͱùѪͷһôȥ˵羰ĿҾʹ˽ģԽ֪Խãôȥλ㱨أֻû뵽һ˿˽ȴԼôΣ
ݽ棬ܽᣬдϵʱᵽ˾쵼ȷߺָӣѷƶɼϿЩǵĹԳ˵û飬ҰЩ鿿ϣѵ𣿡
ٻЦ쵼ϡĹΪǾЩԲ˳·ʩǵġ쵼ĵľ쵼쵼񫣡
쵼񫣿Գסˣ˵ٻʲô쵼أ
ٻЦЦ˵СԣͲ˰ɣ쵼쵼Ƿֵεģ确쵼¡һΣȷ쵼¡һΣӢ쵼һΣЩ͵ζȲϡ쵼
Գţû뵽ٻһ˾ѧУҵרС꣬Թٳ龹Ȼܽô͸
ٻ˵쵼ʲôûиɣЩ͹Ͷ鵽쵼ͷϣ쵼ȷ쵼Ľһ쵼˵ùȥҲܽ֡ȷ쵼ۡǶĳЩ쵼˵ûиɵȴҪ鵽ϣ;Щ̵ζˡô˵ڰ칫ʲôɣɳʲôҵĹͣǲǣҾߣϳɸơϳˣЩɺˣȻҵ汾ˣ±˻Ǳ쵼Ҳ˵ʲô޿Ͼϳɵġ
أеƷζ쵼ϲֳС쵼ȷ˵ѧһӣŪɲһСȻ쵼ֳһͿԾͽ쵼쵼£طòɽ˰šȻЩСƵģѶȱȽСĶƷζ쵼ϲɵѶȱȽϴ顣ͱѾƶɣȫʡϺŵƶ磬ʲôܱѾƶ浶ǹĹ͹ӲβŻ᲻ͿѾ翼һܶʱ䣬Ȼⶨһƶ˼ƶĿ㵹ãȥ֮εķƵһߣԼ˸羰ĿҲûкͨڸɳˣЩ͹鵽ϣξ𣿾ֳǸֳҵ쵼ôΣ᲻ᳰЦǰⶨļƻʵ᲻ΪѾƶͰʤʵ
֮СԣηǳǱٻ˵һǱھֳǰ˵û𣿶ھֳǵ̬ҲϺһڻ£ҪľҪ֯ɣ֯Ļ쵼Ļԣڸɳ˳ɼû쵼Ļ쵼͵ڷصķԴ󣡡
Դ󣿡Գɥ˵ٻ˵ĻеĿںţҪĲݣҪʱ硣
ٻЦŵͷ˵Сԣ˼ɡپٸӰɣͺñйȻҶܳߣȻкڼĺȻ£ΪйЭϯͷβվںίϵģִί쵼ԹҶٱٿֺټٺԱٴ£ֻҪϼ쵼ˣһж޹ءΪйٳеһܳɼΣֻҪƨˣֻҪ̬Ⱥ쵼һˣôȷģܵõ쵼ĵġ
̫๫зȥǰ߲Ӽָӱ˿߱Լʿô͢ͻ׷Ϊʿûб۴ʤ̻ǰ̣ᱻΪ̫ܹܣΪʼվڻһߡ
ǣʡԱңʡƶҲɷƶͣձҲҵ¼ʡ̨ԭձҲƪ빵رҵķƶ顣Գ˵£쵼ǶҲҪһӰɣǲΪûаǵĶµķƶߣûаǹ涨ľ籾ȥݣͰҵгɼ񶨰ɣ
ٻ΢΢һЦ˵Сԣﲢûзĳɼ෴ǱֵļΪӣרٿȫָɲμӵķƶôᣬڻϸߵ㣬ȫָɲѧϰôĻ⻹ƶĳɼһֿ϶𣿡
ǣٻһתҲٸٶ࣬ЩġֻҪûиʵ棬ôЩͺñѧʱõĽ״һǽñ˿⣬շֽĶٲֵһأ
ԣܸˡȻֻǸɲ˵һ仰쵼İšһйͶ㣬Ϊͳƶһĵս
Գ糤̾һ˵ٻʦлл㡣ҳ׶˰β񴦰Ҽɳһ㶼ԩ´ûжҽƸҲ֮Уٲ£֪Ǳ򡣡
ٻԳеĻ䣬ȰοСԣûʲôġⲻڻĵһԺء´Ҫעһ£ǧҪٷƵĴˡ
֪´ξԲٷˣԳ˵ͷȻ˵ٻЩǴģڻҲҶһʱ䰡
ٻ˵ЩҸҵġ
Ŷٻ㸸һλ쵼ˡҪôôණ
ٻһЦ˵ܣ


078 
ٻһϯԳ綸Ȼ֮˺ܶ࣬һֱΪԼϹٳˣôڴѧпôٳ鼮FطƶʱҲ÷ˮ𣬺ͬ־ϵŪͷܲڿԼ˽νٳʵ̫СˡԼνƯɼǱǰһôĲɫ򣬿ʰʮĿʣֻҪǱ΢һС̣ϾһˣΪһѺôƬ
ԳԽԽµˣԸһֲӡȻ˵ηƶĴǳ󣬵ǶԳ˵ⷴǰĶǻ𣬲ǱһһһжŤתǱҵҲǱһѡ
Գ֪ûʸȥǱ˵ʱһҪʵʵؼβˣȥӦ޴ڵǱֻӦЩǱתЩǱܴЩǱ沢ճΪƶǱˡ
Գ£˼ȥ˱ɷƶ֮ϵĸһշ䵽еĴѧһ¿ʼĻز
ÿǰСʱ񴦣ȡֽȻɨʽƵͬ־һˮȻӵĶ棬صǮǮʽҵͬ־ЦӭŪҵͬ־׷׷ӳǲѧ׷ǰˣôųƻѽɫѿѰĲ񴦵ķ̬ȺȻأ
·ϲʲôˣԳЦŴкԱسʦȻվһԣöԷߡ
ڴﲻܸʲô飬Ҫʾһ£쵼ڳԳ쵼û쵼ڳԳ̲Щμӹˣ֮Գÿһ֮ǰҪĥһ£᲻᲻СǱʲôˣȥܶ
֮⣬Գһлᣬ쵼㱨Լ˼״̬쵼ȻָԳֱ˾ʽƿƳܴܴ򲻸ҹȥ㱨ġ
ٻĻ˵ɻľԽԼ˾һ쵼㱨ͷ˾һΪûа뱳ʲôСϼ쵼С档
һ쵼˵رãҲôϲЩԽ㱨ˡϼ쵼Ϊ˲ڱְҰ뷨λΪȻܲرŵ쵼Խ㱨ôһҲܻѡԽһ쵼ȥֱӻ㱨ȥ㣬ҲǸҪһ㣬Щ쵼Ƕݵġ˭ܺ˵ϻ˭ܺ˵ҪűģһСɣ뷨ҲֻͨĿƳ㱨ֱһ㱨ôҵļǽҲͳ˿Ƴ𣿿ʱţӴ𣿶쵼˵ܱӴһݵ
ԳЩ鶼ǳע⣬ʹܴʱн칫ңܴرҪԳ綼ϴ칫ҵšܴ칫ҳ֮󣬲װѯʣ㱨ղܴңҸʲôʲôˡȻһ㶼ЩȵļëƤ飬漰ʲô档ʱͻֵЦЦԳ˵СԣЩԺûбҪҰܴʲôȥʲôɡ
Գܱصʱڴϳ룬Ը˾ʺϲʺڹٳ˻죿Լıڻװӣܸܲ;ϵͨ
ÿԳ뵽ڻܵίԳ缸ɴǵݹ̺ʹشƴһӮ׬Ǹ˵ܷԼԺʹǵʹ
ԭԳѡڻּ
һԭԳ粻ԡʡл÷ˮǰ;һƬʱùٳû˼ٴ̣̺ƴһԽܡΪڹٳǸʤߣ֮ѡ뿪Ϊζ˻Ŀζ˹ٳ֮еĹĶǶթ
ڲУԳҪ뿪ʡ֣һʧߣǹٳսӱԳһѡʡдְеЩҪЦԳԼҲԭԼԳôܱһʧߡһųٳľأ
ǿҵغʤʹԳʡ֣ûܹ֮ܿΪԺ󽫱ʮó仨ˮڽһͽأԳֻҪڻ֣лᷭлЩԼĶȫҲлЩԼĶҲ
Գ粻⣬һԭҲʹԳ粻Ը뿪ʡ֣;չש
Ǿǵ̴ɽ־̾ӳݺѶڶĲпĥԳоͷģһһỹȥġһƾԼóͲ̴ĽɪɪԳѡ;ת̣˵ûлȥԸͲ̴ֻ˵ĵ·Ҫ۵Ķࡣ;ϵõôԳ缸û˱Ļᡣ
ԳʵѾо͸йᡣй˵˲֣ȨǮȨĵλԶڽǮ̻ͨõĶȨܹͨȨõĶȴкܶǾ;޷ġ
Գ֪̹Ȼʹ죬ȻԼıԣԼĴǣǱϾ;ǮĭȨʱǮԶ·硣
һ֮ԳʡܵѺʹۣܷɽĸݵأҪʡΪзӶΪʵԼķɻڴ֮ΣΪһԾ˵Ϸƶߡ
һԼ˼·֮Գھܵʲôίܹ֮֮أ֪һв;֮·ı뾭Ĵһ죬ЩܹίΪԻĵĳС
ھסԳڣٻ°Գ죬ٻУԳܵõһЩеĻϢҪǣٻ԰ѴĹٳת̸Գ硣ЩԳԽԽһֵŰݷٻ׵ԸֱӴٻеõĹٳ϶ٻתҪʵö࣬Ҳ׼ȷöࡣ


079 ڸӣһ
׻˵˫СԳ;۵ͬʱҲ鷳
ȻӵֶҺӴĵ绰˵ˣڵ绰˵ףֶ˷ɻϻ˵
ܳʲôأԳ²ⲻԴֿƱ豸˹ڱ©Ժһֱֶ˹ڱ⣬ȻֶڴţǸ÷ָԳǮֶûٹһëֶһֱԴԴϵذպЭֺԳϣһ׮ڱ⣬ԳٴзֵһǧֻЭԳֻõһֺ죬һֶڱĹʽչ
Ȼһڶ˹ѹѹñȽЩ٣ǻ൱ɹ۵ġΪӦԶ˹ѹֶۣԳˣԥɱ䳧˹ģԤȴ򿪵ķʽѹͱĲɹɱԳ绹ڸŷƶȫʡѲرʱֶѾԤ˾ǰȵıɹַʽɹ䣬ԥɱ䳧ĳ۸ѹͰٷ֮ʮ˵Գֶ˰ٷ֮ʮԳԱⱧо޴ڴʱֶôȻ˵أҴӵ绰пóֶǳ٣ӾԲһС⣬ֶȫڵ绰˵ôҴææɻϻ
Գصһҹڶʮһ룬ֶķɻִݡ˷ɻֶ֮ûлؼңֱӴʡ֡
ֶϵֵʱԳҲ°ࡣֶԳϳڽˮ·һ꣬Ҫһ䣬Գ˽ȥ
ԱŲֶҪʲôֶ˰˵㿴Űɣ
Աһ㶣ûмôأʲô÷ԱŰ졣
ǷԱСĵ˵֪ϲ̵ĻϲģϲĻϲģϲԻĻϲصģϲԺʻϲҰζ
ֶصϣͷغȵˣǷĲ˸ǵĸС
ԱŲΪѵ˵ǷĲһʮ֪Ҫĸ
ֶ籩ŭطҪԳ飬֮ѡ񵽷ΪԷĵˣóԷˡʱʲôֶ˵νʲôζͬһζûУֶֻⳡ϶Ѿϰߣʲô˱Էȱ֤ӪŻоȥӦԽҪٵļԱһ㶼᲻ֶ˼һੲݣֶܲŭ
Գ״æ˵ԱʮĲأټһͺˣ
ԱŲ˵ʮĲȫǻˣûزˣ
ҲԣԳҲ̲סŭĸͺˣ
Աϻ̳Ͽֵؾһ˵õģ֪ˣԵȣ漴Ǳ˳ȥ
ԱӣֶԳ绥ۣԼͬЦһЦֶеĽȥ˲١
磬˵˵ԱǲǹڵֶղŷԱĻɵֱˡ
ԳЦ˵壬аԱ̫ʵñͨѡ
ֶҲǣЦ
Գʵ壬ǵıôˣôҴææظϻ
ֶһӳ̾һ˵磬ǿҪϸǧˡ
ǧ򣿡Գһæʵ壬ô£
ֶ˵˹ңոմĪ˹ƷõϢӾ·𣬶˹ƷĿ¼лƱ豸϶׼޸ģȡʮΪ׼жƱ豸ͱ֮𣬶ԱƱ豸ľʹù̬ܺжϡ
ʲôԳһ壬ôһǵıǲƱ豸ڵ˹𣿡
ֶɫصص˵ͷ˵ǰ˹ԽڱƷǳϸǻϲڶ˹ˡ
Գʶ̬أ˵壬ԥɱ䳧˶ٻ
ֶ绺˵һһǧİʮԪҸռһ롣
Գ˵Ԥԥɱ䳧ܲ˸ǣڻǾȣԥɱ䳧ûпʼ
ֶҡͷ˵ϺͬЭ飬ȨҪԥɱ䳧˻ػҲ˵Σԥɱ䳧Ǳˣ
Գһ£˵壬ôǿɲԥɱ䳧Ĳھͷ˹±׼Ҫ·ݲЧ
ֶҡҡͷ˵磬İ취ҲǹˣвͨȣѾǾʮ¶ʮˣԥɱ䳧һȵƻѾźˣΪǵҪ󵥶ȥ޸ƻ
ڶʹǻһЩۣ˵ԥɱ䳧Ϊ޸ƻǵֻһʮıģߣԥɱ䳧ֻһܹΪǿ޶ȵġ
ʹ̵ĥ߳߼۸ƱģߣʱҲģƾ͵˶Ѯˣʣһʱı
ģʹ·ıǱ֮Ҫ;䵽ҺӣȻڱһϵôҲµ֮ǰȫ˹ȥ
Գ̾˿˵壬Ӧô죿ܲµǰܶ˹Ǳ߶෢һЩǵʧʣµı취
ֶ˵磬ҲҪĵط˹һ·ݵ·Ǳѩصļڣ˭ȥ䰡԰ռƻֻһ·ݵ·ݵļ϶˹һЩ䣬ǵĺ鴢µ³ʱ򣬲Ŵ˹䣬ǵƻҲеġһ·ݵ·ݣԥɱ䳧ҲΪһЩ䣬·֮󣬲ſʼ
Գ˵壬˹˵һǿһЩֻҪУܶǰ³ǵı䡣ԥɱ䳧ǶôƻܵһЩģǵרñȫҲǱ䳧


080 ڸӣ
ֶ˵磬ѾͶ˹۹ˣµ֮ǰԽһĻǼ۸ҪѹͰٷ֮ʮ
壬Ҳ̫˰ɡ߰ٶĻٶߣԳе㲻š
ֶЦ˵磬Ӧ֪óľǳû٣ʹøӡǰĪ˹ƵõڲϢ͸¶ǰһЩ׼
Գüͷһ£˵壬᲻ǶΪѹ۹ųķĿƭǱ˰ѱǣ
ֶҡҡͷ˵ᣬҺˣ֪ԭȻ̰ǳĿѹۣûпѻƭֶȥ׬ǮһĪ˹ƷõĻϢģܶѡ
Գһ£˵壬ô˵һǧİٶҲջٶ߰ٶ򳬴͵ıˣ
ֶ˵ͷ˵磬οҪˡʵڲУֻܰЩ͵ıڹгˡֻҪԸҪǮܶջһʽͶջһɡùȫȥ
ԳһʱҲû⡣ƲֵĳԹԳֶȻؼȥϢһ¡ȻѾˣżҲûʲôôֻ뻹û취
Գֶ߳ᣬͣס˽ŲΪϤıӰ̴βţ¶ЩģȻǺȸˡԳں滹Լοڳݲ˵㣬İɡڣǳСӳͷġ
Գпһ¡û뵽ξȻʶ̴Ҵӽ̸˹ϵΪСԳܵǣοеǸС˭ΪʲôҪ̴֤áСӡͷأ
Գ뵽Fطƶ֮ϵһϵ飬оųɵİտԶ϶ο˵ĳСӾָԳ硣Գҧһݣڲ֪Ϊʲôܵô಻ƽĴԭΪûεķƶĿţҪǣΪ̴иǡɿκͲ̴ˣԼ֪Ҫڹأ
ֶԳȻͣ˽Ųɫѿ֮æο磬Ҳ̫ܡϾһǧİٶǻջһֵġ˵ЩǮ׬ģʹȫҲҪԺǻ׬ңһǧİٶÿڱĿ϶׬߰أ
Գæ˵壬ˣҲΪأҸղźȻһ顣
ֶĵʵôˣ磬Ҳ鷳𣿷˵ҿûа취㣡
ԳЦˣ˵ûʲôˣһЩëƤС¶ѣ㻹ȥɡүүƼڵأ
ֶֺԳصᣬкܲƽԭΪԼΪΥ˻صǱһֱŬȥӦصǱŤתƶĲӰ죬ȫû뵽ⱳȻв̴ڸȻ֪࣬Ͳܶܵһв֮ˡ仰˵ԳܽĳϷʧܣֻҪй򣬼ʹٲƽҲиŬķ򡣵ԳԲܽܳΪĳıƷı£еĸŬữӰԣԳһҪϴˢıϵĲƽ
ôȥأôȥκͲ̴ǲ̴һ̵Ľѵأ
ԳڴϿ˼ڤ롣
Գ˼ȴȫ£һΪٵĲҪ̴Ҫôȥֶ繲ͬͶԥɱ䳧һǧİٶʽ鴦ãôԳͶԥɱ䳧߰ٶʽܾܿͻˮһʵпԳ޷ܡ
ԳԺһǲ̴һǱ䣬齻֣Գһʱ䲻֪ȥȴǼ顣
˵Ͳ̴֮˽˶ԹԳӦȷһţȥü޵ı顣̴ʲôʱ򶼿ԣǱץʱ䴦ԳϾͻ
ԳҲ֪ػҪҪδ⣬ڲ̴ϳԿлѹŭѾƲס粻취ȥʰ̴Գ޷йеļȷĸ
ģԳһȭصغڴϣҪǱͲ̴һ¾ͺˣ
仰ճڣԳһסˣ԰Ϊʲôǰû뵽̴ͱʵԺ϶Ϊһأ̴ҲóأôܲܲһȦףղ̴Ǳأ
뵽ԳЦҵ˽ķֻҪ˽ĴôԳͺðˣԳǻۣڸӸɵǺ׵
Գ縡һƽڴϣ۾˼Ÿһʲôȥղ̴
ģһµ˼·Ժˣ˼ԽԽ룬˼·ԽԽһЩ΢ϸھĸֳ˼·𽥷γһǳ塣
ԳЦ˵̴ο컯ˣϣ㲻ҪϹôϷ̫û˼ˣ
Գ̴·һϵֶļС
ֶڼү˵ȻԳæӭ˳
磬ôôˣ
ԳЦ壬ҹһ±顣
ֶ翴Գ洺ӣ֣Сѵʲôð취ôôİ
磬ʲôİ취𣿡ֶʵ
Գ˵ͷ˵壬Ҹո뵽һ׵ĺð취Ȳظ˹㱨һ£ҵĽ׷ûʲô©һ¡
ֶ翪ĵ˵Сӣû尡ʲôл㱨һ£Ϊǵλ쵼ߣǵ鷿úðĵӸ˵һ£
鷿֮ԳͰİ취һһʮֶ˵ֶԽ۾ԽԽ۾ԽЦ˵磬ôȱģڵ̫ˣҲ˵¿Ҳ᲻ȥ


081 
ԭʡڳó˾ܾ칫ҡ
̴˫ŴģڿϰϣббؿƤϰϣȤȻԴŵ绰͸ʶһŮŵ绰ࡣ
ҵţ˽
̴סͲؿб۾ʲô飿
СضԲ̴˵ܣи˹˹̸һ⡣㿴ûʱһ
̴ͷذ˰֣˵ûæʲôèҪȥӴǸʲôԵģ
С˵ܣ˹̸ǧԪĴ󵥡
ʲô̴һӼŻͲ˵ҪһǳҪĿˣٸ绰ҪԹԵ
˵绰̴ȴϰŲһϰΣֱˣ˵Ϊʲô˵أȥѿ˸
ڳó˾ĹأϵĴ󵥶ɸ̴ܾܾܸ֮Ǣڳó˾Уֻܸ֮һ裬Ȩһֱڸ̴ܲСڶ˹˾ȻҪ̸ǧĴ󵥣ȻҪѿ˴̴ˡ
ǣܣȥ룡
ͷҪȥ̴ֺס˹Ҫ̸ʲôĵӣ
ͣ˵˵Ҫɹ䡣
̴˵ɹ䣿˹˲ɹ䣿⵹Ǻϡ
ͣһ£̴ʵǼȻɹ䣬Ϊʲôֱȥ䳧ҵأ
͵˵Ǹ˹˵йлúôͰѶ˹˽ܵǹ˾ˡ
̴˵ͷʾ˵ˣǸɡ
Ӳ̴İ칫ҳһѶͷϵĺڵĲһϰôŸ̵ģҪһгϵŪһسɸˣûó˾ë
򲻴̴İ칫ҡұһ۾йˣʮӣһ˹ˣһشϣѸߴ˶ĳеԽͦΣһֻ·ǵְϴʿֱһ˫µĽƤЬ
̴ֱ֪̾ǰλ˹һһʵĴ㣬˹˳ʲôģûпȴ˹һʴƵݳƷԲ̴Ȼ֪ǰ˹ϵһݳƷǻʵƷһͷ̴Ļʹڽγˡ
Ǹй˽ܵ˵άλڳó˾ĸ̴ܾ
ȻֶԲ̴ܵܣλ˹Ƕ˹Ŀ˱˵ά棬λǱ˵άķ
̴æӭ˫֣˵˵άӭӭһӭ
˵άʩһֻë׵شò̴һ£۾ȴɨһ²̴İ칫ңתŷߴﹾ˵һŷæߴﹾ˵һ󴮻Ե÷ǳ˵άŵ˵ͷԲ̴Ӳ˵
̴һ£ŷæ˵ܣ˵ά˵á
ãã̴Ц˵˵άĲ
ŷ̶Ա˵ά˵˵άЦŷŤͷԲ̴˵ܣ˵άͻһģ
̴ҲЦ
˵άŷ֮󣬲̴ʵ˵ά֪ʲô԰ģ
˵άŷ˵ͷŷ˵ģܡ˵άҪйɹһ䡣
Ȼŷóһϣݸ̴
̴ӹһоǳ֣˵ʮݻı䣿˵άΪʲôҪɹôݻıأֹıһǵһμأ
ŷ˵ܣڶ˹ıִأʽѿߺĵ󣬶˹ϰջǷǳһ̨µĽڱ䡣Ƕ˹ʵƴӹڱģһͨڵ˹ס
Ƕ˹ĽƷĿ¼ȴһ©˹ֻƼñĽڣȴƱеĽڡƱеͱֻ֮һ׼ǾǿݻʮʮϵľƱеʮµľǱ䡣Ա˵άӣһʮĴƱеڵĶ˹г
йıʽ͹ȽıѾûʲô𣬶Ҽ۸ҪϺܶ࣬Ա˵άѡйгʮĴ䡣
̴˵ô𣿡
Ա߽ӿ˵ܣȷġѾʡóֵѴˣǲһϣ˹ƷĿ¼еȷ©ֻǺעˡ
̴˵ͷŷкܶ䳧˵άô뵽ԭʡɹأ
ŷЦ˵Ϊֻԭʡԥɱ䳧ʮĴ䡣
Ŷ̴ǳ֣ԥɱ䳧ôı䣿
ŷǵġԥɱ䳧ЩѾ˹гˣ˵άǴӶ˹֪ԥɱ䳧Ȼҵԭʡġ
ŷһߺͲ̴̸һ߰ѽ̸Ļɶ߱˵ά档ʱ˵ά˵һͨȻŷ̴߲Ϊڶ˹гӪִĶ˹Ǳ˵άľ֣Ա˵ά뵽йֱӽֱ䣬ľ֡
ԭ˰̴˵ͷ˵ŷ룬ɣͱ˵ά죬ݵ¡ƺȷ羰ǵı۵Һ͹˾쵼һ£֮һһ𸴣òã
ŷѲ̴Ļ˵ά棬˵άͷͬ⣬̴߲ͨǾ볢Աˡ
ŷͱ˵άߺ󣬲̴ԥɱ䳧˸绰ѯԥɱ䳧Ƿʮ䡣ԥɱ䳧˵ǳȷִı䡣ֱרΪһ̶Ŀͻģⷢۡ
̴ϲ˵˵ĹȻ٣ԥɱ䳧ֹı䡣ԭʡóҲ඼ʶ˭͵͵Ͷƫأ


082 ƴ
ҡͷܣͶ˹óóʿóҵǲ֪ġ
̴λ˼ϢͷƣһϢûգ湻ʧܵģ
˵
̴һ룬˵ȥϵǸŷ룬ⵥû⣬ǽˣѶеĵ׼۸͸¶ǺͶ̸еʱռ
˵ܣԥɱ䳧˵ʮĴרΪضͻģⷢ𣿡
̴Цԥɱ䳧Ա˷ۣҷۡ
æЦ˵ǣһ仰ԥɱ䳧Ҳ𣿡
̴˰֣˵ͱˡȫͷӵӡ
ϣ˵άŷԷű˵άŷ뵽̻Ի跿衣ñ˵ά§С󳪡ɯ֮ŷõ˱˵άĵ׼ۣһ̨ǧ˰ٿҡ
跿ִ֮ű˵άŷ뵽ɣ÷ȥԡ˳һЩ˶Ѷ˹ү̺֮Ż̴㱨
̴ȻѾͨͷƽԭеĹϵŪԥɱ䳧ʮĳۣһǧ˰ԪĻ㱨֮󣬲̴пϲһ̨ǧԪֱǿԳϰĺⰡΨһǣҪŪ˵άеĵϸĶ˹ͻǴóɹ뵽ԭʡƭһѾ˵Ķ˹С
ڶ磬绰ŷ룬ŷ˵˵άϹ࣬˯ʲô˵
ӣŷ绰˵˵άԹ緹ˣĻͿԹˡ
һ̨ǧϣ̴ѵû뿪˾ܲȥ죬ʵʵڰ칫ҵȺű˵άϢʱ˵˵άѾѹԹ緹ˣ̴ϵݹʷꡣ˵άסǹʷ׷˹˵ĵλǷǳġ
˵ά̴ǳˣͨŷ̴߲˵̴ʱ䣬̴ֻ˰ʱ͹ˣ˵̴Ĺ˾ǳЧʣǳϲЧʵĹ˾򽻵
Ȼ˵ά涼̴Чˣ̴ȻҲͲȥˣżɽֱ⣺ʮı⣬֪˵ά㶩̨ÿ̨ļ۸Ƕ١
˵ά˵ǵһκȲɹһ̨һ̨ڶ˹гûʲôĻԺÿҪɹǧ̴̨֪Ĺ˾ܹ㲻ܡ
̴Ѿ֪ԥɱ䳧ʮÿΪǧǧ̨ڱ˵άÿҪǧ̨û⡣ÿ̨ǧ㣬ǧ̨ÿ¾׬̵ģֻҪ£Ҳ̴ǧˡ
̴Ц˵˵άÿǧ̨Ȼû⣬ؼǼ۸񡣲֪˵άÿ̨Ĳɹ۸Ƕأ
˵άһЦ˵ܣǶ˹Ĺأһǹȱ۸񣬶Ҿ֪йгҲһǹȱ۸񣬲ôṩɹ۸أ
ŷһذѱ˵άĻ̴
̴Ц˹ëӵǽƻϧ㲻֪ķ뷢йŽһ¶İ徫񣬰ĵ׼͸¶ˡ
˵άΪʮıģޣ۳ɱҪһЩÿ̨ǧԪҡ
̴ſڱһ˵ļ۸ûŷ͸¶׼ۣҲǱǧԪҲ̴ڻ±˵ά治Ҫ֪ĿǰʮıȫҲԥɱ䳧һҵԱ˵ά漴ʹңҲûһ۸
ŷѲ̴ı۸˱˵ά档
˵άҡͷͷ˵Уļ۸̫ˣһĳⶼûС
̴ŷת֮˵йһ仰Ҫۣ͵ػǮѾҹ˾Ĺˣ˵ҹ˾ĳˡ˵άҲӦʾһĳ⣬Ĳɹ۸һ°ɣ
˵ά˵ܣҵĲɹΪÿ̨һǧԪ
ŷѱ˵άĻ̴
̴д˵ά˹ëӰ׳һŰ˵ĿôڵһǧԪԥɱ䳧ĳ۶ò۸أ
̴Ȼȴַһ˵άȻôܣ˵ȷġ¾㱨˼۸ԷȻܡ㲻һ˽гͷǶԷһĵƭӡ
ǲ̴ͱ˵ά֮չ˼ҵؼ۸սһСʱļ̸У۸ڶÿ̨ǧ߰ʮԪļλϡλѾò̴ǳˣϾܰѼ۸һֲرƵ˵άļ۸ϣ˵άҪǲڹˡһػһصĺá
̸˸ʽеǷǳʹ죬˵ά˵ֻҪǩóЭ飬Ϳǰ°ÿĲɹڳó˾ʻϡ
ʽ̴û飬õٷͲ¶˹ëӸˡ
ǲ̴ͱ˵άǩЭ飬Эй涨һ·ڳó˾һ̨ʮı䵽˹Э۸Ϊÿ̨ǧ߰ʮԪǾг飬һ̨û⣬ôӾ·ݿʼڳó˾ÿ°Э۸Ӧǧ̨䡣֧ʽΪÿηǰ¡ȻЩֻЭҪݣ⻹һЩóͬͲоˡ
Эǩ󣬱˵ά̴绰˹ָʾ̻Ԫڳó˾ʻһ·һ̨ĲɹƼ㣬ʮǧԪҡ
̴˰˹ëӵǮ̫׬ˣˡձóҪ֤ʽ鷳Ƕ˹ëֱ𸶿ˬ졣Ҳ̴ﻹһ۶˵άڳó˾ʻ⿪ļ˾񲿶̴֪׿ڳó˾ⵥ⡣ÿԪɵϲŻڳó˾ȥ׬أȻ˵ڳó˾ǲ̴һ˵㣬ǱϾǹҵЩ̴ٵһֿԣȫߣôͱ̰ˡڳó˾ͱ˵ά⣬׬ǮԼΪ˽˲Ʋٵطһ־ˣԵͷѵҵ˾һƨ


083 ߲
Գֶת˵άĻĵعЦֶ˵壬˵άȻϷأ徹Ȼҳ˳
ֶ΢Ц˵άıǲ˵ģҲǸ𣬱˵άǸ߶ӰƬԱ𣿡
˵άĸԮרĳԱڹꡣ˵άڹڹɹ˰ͯģһѧһĶ
չϵѺ󣬱˵ά游ĸص߶ӰƬΪһĵӰԱ
󣬸߶ӰƬ˴Ա˵ά֮һ뿪Ա֮󣬱˵άԼͨĵص㵽˹Զй߾óסһõĵӰԱþһõˡ˵άһͿڱʵšһżȻĻ£˵άʶֶ磬õֶ粻ֶٰ£˵άںվ˽ŸרžӪй̵꣬⻹Ա˵άֶһֱĻм
ֶԳı֮Գ˼ڤ룬һ⣬ȱ˲̴ֽ˱ϵ
Գֶ磬һ˹ð˹ͻ̴ڳó˾ɹ䣬Ȼڳó˾ǽ
ֶԳǳãȫУǾ뵽˱˵ά档˵άֶҪ󣬵ʹӦⲻΪ˱ֶ統İҪֶ֮һʲСĻر
ֶ绨˴ǮΪ˵άðһװͷȥڳó˾ȥҲ̴
ŷ룬ǻʵķ룬һҺӵĶ˹˽ܸ˵άġֶͱ˵άŷ벢ȫڹ˵άֻǸŷ룬˵йԭʡеطʮı䣬ʲôط
ŷȻ֪ԭʡֻһԥɱ䳧ܰѱ˵άԥɱ䳧˵άһ֪ңԺ޷ıȡˡŷȰѱ˵άԭʡʡСŷ벢֪˵άʹֶ֪ãûؿۿӺ˹ˣԲŹѡȻŷ밴ֶͱ˵άԤƵѱ˵άС
֮ŷ뱾˵άȥԭʡó˾˵άһҡͷйŰҵȤЩҵӴЧʵͣһõ顣
ŷһЩСó˾Щó˾ûʵ˵ά濴ۣǾ뵽ڳó˾ڳó˾ʵԭʡóҵŽǰλ˵άӦòỳʵҪǣڳó˾ȻҲǹҵȴǹʣϱ˵άҪ
Ȼŷڳó˾ܸ˵άʱ򣬱˵άͷ˵ȹȥ˵
ȵ˻԰ֵڳϴã˵ά⣬һó˾ӵһʮĴãôʵû
ŷ֮͵͵͸¶˼̴򽻵Ȼ˽ЩŷҪôȻڴӦǰŷܰæⵥ̸
˵άװйһ͵ŷ̸һаЦ̴󣬱˵άƾųɫݼ˳ƭ˲̴ΣǩݹЭ顣ԤԪĻȻǳֶǵ˶˹תһ˶ѡ
˵άǩúͬ󣬾͵͵ظֶ˵绰ľϸظֶ硣ֶñ˵άڳó˾ֽӴһҪŪ׼ȷڳó˾׼ȷʱ䡣
˱˵άĵ绰ֶ̰ϢԳ硣ȻԳֶ֮һζԻ
Գ˵壬˵ά߼ȻûˡһҪϸԥɱ䳧ĻˡҪˡ
ֶЦ˵ʲô಻ģ˭˵ǹҵķ߲أֻҪһõ˵άϢ̸ϸƽԭУֻҪֳץסԥɱ䳧ķļװ䳵Ǿʹ󹦸ˣ
ԭʮıģֶԳ绨ǮƵģֶԥɱ䳧ǩЭоȷ涨ʮֶ緽רߣΪͻʮı䣬ֶⷽȨЭ飬Ҫԥɱ䳧⳥ֶ緽Ԥܶٷ֮ʮΥԼ
Գ粼µǶĲ̴ϰ̸ֲг̴㶨ԥɱ䳧ֻҪԥɱ䳧̴䲢ֶ֯ץסֶ֮ͿԽֶͬԳͲñ˹ٷȻıڲƷĿ¼׼ܵʧˡ
һžԪʮգԥɱ䳧۲ԥɱ䳧۲¾һڼල˹װϰ˱䡣Щ佫ɼװ˵ƽԭлվȻ·ҺӣҺӳأ˹ĺˡ
Ȼ䣬¾һϤ¾Ǹʲô
¾һ㶣תһϣӰֶ硣
֣ϰ壬ʲô㴵ˣôǰ绰Һȥӭ㰡¾ҵ˵
ֶһЦ˵¾ǰ绰ܿôʵһĻ𣿡
¾װźͿ˵ϰ壬˵⻰ʲô˼ʲôʵһĻ
ֶָװϰ˱Ĺ˵ڰʲô
¾ǾɳϽݵĻңʱѾ˵Ŷϰ壬ģЩǰΪõı䣬ת˵Ĳֿ⡣
ֶǹһĨЦ˵¾ת˲ֿҪüװ𣿡
¾ӲͷƤ͵ϰ壬ǳȥˣֻʱüװתˡ
ֶǰȥָһ̨װ˵¾ЩΪ𣿼Ϊʲôûоҵͬ⣬һ˱װأ
ԭ˵άںͬרŹ涨һҪıװʾ˹гĿǰ۵ı
¾ʱ޻˵ˣֶ˵ϰ壬ҽͣ
ֶ˵þ㻹ʲôɽ͵ģǰһ֣ǳߣΥЭıΪ¾Ҫó˰ɣ


084 ⳥
ֶߵԥɱ䳧˹ǰȵ̸ֹͣ˱䣡
˹˾Ϳų¾
¾һ£˵ͣɡ
˹ͣ
ų¾ֶĽ棬һһֱû˵ʱ˹ҪͣɾͼˡЩ䷢˵ʱǹ̶õģ絢˻Ҫ복Ƥƻˣһһأܾܿ˲̴ͱ˵ά̸õĽڡһڷ󣬱˵άȡ˺ڳó˾ĺƻôͲˡ
͸ϹԳ¾˵¾㲻ֹͣù˼ˣ
¾Ϊѵؿ˵⣬ҲΪ
¾֪簴˼ôԥɱ䳧ܿʧȥֶĲƷž޶ΥԼķ
¾Ҫæ绰̴
̴ȻŭʲôԵģ͸㲻ȥó¾ҵĵ绰
Ѵݵ¾У˵¾һµ绰ǲܵģ
¾ʲôȨֹͣҵĻĻҿ֧ˣ̴ڵ绰к
ܣҲǡ¾Ϊѵ˵Ҫ绰ܰɣ
̴̴绰ܣãڳó˾Ĳ̴
Ŷܣãʲô飿ܴʱûнӵ¾ı档
̴˵ղǹ˾˵۲ĳ¾ʱֹͣҵһˣҿһ£ô¡
£Ҳ֣˵ܣҰ绰һϳ¡ģǽܹˣʲô⣬һġ
̴µ绰̴绰ϰֲгòгƽԭеϵһ£æ¥ϻʹֱƽԭжȥ̴֪Ȼԭе˷ˣôִˣ˭ӣԵܴ
߰ѵ绰¾֮ҲǴһڵ绰ϳ£ôģֶ˲ֿǶ֪
¾͵ܣǩЭʱѾ˵ϰʱֿϳ飬ʱ㻹һ֤ͨ빤Ͳֿõ绰ʾֻҪǼһ¾Ϳԡ˵ֶǰҲûߺͲֿͻȻ飬Ҹû뵽ڽĹͷϹ
ʵ԰Ϊʲôô֣ƫƫڷʱֶϹأ
¾˵ܣֶ˼ǣǹڲͨߣûΥЭĿͻʮһǽӵߵı棬ŸϵǱ䳧ģ
ҧгݵϳ£ͷһҪ飬˭ıӵȻֶܣǱ䳧棡
¾ͷȻʵܣô죿ֶס÷ڳó˾ֱҷ
˵ղڳó˾ĲҲ绰ˣ㷢ءһ˵ô͸ˡ
˵ţ칫ǲɫίרߵ绰æ˵ϳ£סֶ磬ȽӸ绰
绰˵ã
绰ﴫһȵܰɣƷ塣
æ˵飬ã
Ʒ˵һ£ڳó˾ɹһô£
˵飬һС⣬ڽС
˵ܣһҪưãʲôʱǷӳ
ǣǣ飬֪ˡܷµ绰ĨһѺȻҪǵƷҪߵö࣬ÿνӵƷĵ绰̲סҪϾ䳧ƽԭģĳϣӵľȨ
ܸշµ绰칫ϵĴܰµ绰洫̴ܣǲ̴ҵô죿ڽ͵ƽԭվҪ
˵ܣڲʮ㣬ǳվСʱòˣʱ仹ܳԣġ
̴ڵ绰˵ܣһ漰ǧĴ⣬ôܷأ粻ܰʱҵȫˣˣǱ߸绰𣿡
ҧҧ̵ģǵĽ˭صӣⲻûд򵽺꣬һ
ȻԲ̴ѹԼɲұֳЦ˵ܣİɣǶˡ
Ȼֵܣ
̴˵ƽԭȥأһСʱ͵
˵ܣǺãڰ칫ҵ㣡
µ绰ܿ˰죬绰¾ϳ£ֶ綼뵽ҵİ칫Ȼ󽻴˹͵͵
һ¾绰ܣֶ粻Ը⵽칫ȥŲ÷
ҧҧ˵¾㲻Ҫֶˣֻù˷ǡΥԼѾֶץסˣȻǸôʹһɣ
¾ߵõһֵָʾо˵Թ˵Ϸ
ֶŭ¾ʲô˼
¾¶һǸЦݣ˵ϰ壬ȥܣֻһִˣ
ãȥܣǸһʲôĽֶŭ뿪ֿǰԥɱ䳧İ칫ȥˡ
ƿܾ칫ҵţֶش˽ȥŭݵ˵ܣԥɱ䳧ôµ𣿡
Ц˵ϰ壬ȲҪʲô˵
ֶ˵ʲô˵ģֹͣͻҵʧ
̾һ˵ϰ壬֪ԥɱ䳧Բ㣬Ҳѹܴ󰡣
ֶЦܣѹͿԲ˺Э𣿡
̾һ˵ϰ壬ҲǱƲѰΥЭ飬ԥɱ䳧⳥㡣պЭִȥԺԥɱ䳧ƽԭп»ǰδеܾܲλϸȥҲ֪أ
⳥ңֶŭܣһ⳥ҾˣҶ˹гģ֪ʧ⳥𣿡
ܼ˵ֶͱˣɵҲȻŭ˵ֶ磬㻹ôţЭдΥЭͰЭ⳥˹г˹гʲô飿


085 ˳
ֶЦܣԥɱ䳧̬ȣԴһϿͻӣһȥ֪˭Һԥɱ䳧⡣
ŭ˵ϰ壬Ϊԥɱ䳧ôãҲĵͣϣȡ½⡣أһֱͱˡһôأȥôˣԥɱ䳧ΥЭ飬Э⳥ǣ˭զ˵զ˵ȥ
ֶ绹Ҫ˵ܾ˵ϰ壬ҿڲ̫侲Ȳ˵ƽ˵
˵뿪칫ңֶܾ칫ҡ
ߺֶ¶һײ΢ЦյؿɳϰĵȺ֮һҪ쵶ն飬ýԥɱ䳧֮ʣѺԼȸˡ
֮㵽Сڣ˼龿ôĿǰ̬ƿҪֶȥǲˣôҪֶһǧԤ˻ȥ⻹Ҫ⳥ٷ֮ʮΥԼ𡣰ģԴ绰飬ǸӲŽӲ̴⡣
СҶ˰Сʱ̴͸Ϲˡó¾Ѳ̴ȴСңһ¶Բߡ
̴֮пࣺܣⵥɰҸӿˣ
̴ܣ⻰ǴӺ˵ĪǱıǮǳı䲻Ǯ𣿡
ҡҡͷ˵ܣͱЦˡϰ˵Ϊ˶˹г⳥ʧ
̴Цܣ㵣ʲôһΥԼΪղ¾˵ˣҲӡԥɱ䳧Ҵҵ󣬻ںһǮ𣿡
ֵܰܣԥɱ䳧Ҳһ˵ġ˵ϾҪ¼·չ̸У¼µսͶߣһٶΥԼ⳥ȥ»Ӱ¼·ͶʺԸ¼ºǽԥɱ䳧ͷȴ£ҲǷǳӵ顣
̴˵һ취ɣܣ˵ʲô˼ɣ
˵ܣһ¡һһ̨Ȼ˾͸㷢ɡȥұı䳧ҡһϰĹڱ۸΢һòȡ
̴ĵϵ䳧ңôأԥԭʡΨһı䳧ҲãҪԶȥұңҲԭʡΧ֮ڣͷӵӰɵﲻˣʱôȥȡŻݵأܣԲܣӽԥɱ䳧һᲱϵˣ
ܣͱϵܿЦˣȫйԥɱ䳧ʮֹı䣬ȥϵң̴Ц˵
˵ܣ¶еһΰԥɱ䳧ҲΪӵϰĶſʼֹıġֻҪȷҪ䳧ҲԸ㿪һרģΪʮı䡣
̴ҡͷܣϴξͺ۹⡣һҵĶ˹ͻҪǳûҶʱ䡣䳧ӵҵĵӣӿģߡγɹģҪܳʱ䣬ҵȲ˵ʹܺܿƷһıǷ˹гҪ󡣱ϾĿǰ˹гʵʿҲԥɱ䳧һҰҲǣȥ˭
ܿЦܣǺϰǩЭ鰡ֻΪֹı䡣Ϊһ̨ѾΥЭˣΪȥºϰ֮ĺ޷ȥˣ
̴Ц˵ܣôܰ۾ϰǸСϣжʽʵԥɱ䳧׬Ǯô˻ĺЭ飬רΪڳó˾ֱɡǸС˸ʲôҲʲôвУ
˵ܣʱڣǵĽôҪһӡڣ²ð찡ϰĺЭ飬Ҫ˻һǧԤ⳥ٶΥԼЩᷴӳڲ񱨱ϣ¼Ͷ֪飬»ӰǺ¼µĺǰ
̴Ȩһ£ԥɱ䳧ĲƷû⣬ôÿ±˵άҪǧ̨䣬Լܴл⳥ٶԪʲôԼⷽԥɱ䳧ǸСˣ͵µ⡣
¶ĺ󣬲̴˵ܣ㿴вУٶԪΥԼԥɱ䳧ˣԺԥɱ䳧ʮı߾ڳó˾רߣΣ
̴ܼѾ̴֪־ڱصˡʱ򲻴Ӧ̴ٰǣһʲôĽ˵أ˵Ȼ̴Ըٶ⳥ôڲ񱨱ΣֽһһӯûӰ죬¼Ͷ̵ע⡣
ܣȻҾȥֶһ°ɡ˵
̴˵ܣ˵ôʲôģֱӹȥ˵ԥɱ䳧ĺЭ飬ʧǻᰴЭϹ涨⳥ˣڵˣԽǺԽǾݣ
˵ǲǴ󡣲һ⣬ǼҺ̸ֶˣⷽ⳥ʲôʱܵλ
̴Цٶ𣿷ģǱߺǸСһЭ飬⳥λмɣ
ЦҾͷˣ
칫죬ֱֶͦ壬һŭӡ
ЦǺǵֶ߽˵ϰ壬û
ֶŭܣ鶼ûеõƵĽô
˵ϰ壬Ǻãڸһƽİ취ԥɱ䳧оʽ֮ĺЭ飡
̴ֶɳվŭܣʲô˼ΥԼȣƾʲôҽЭ飿
Цϰ壬ϰ尡һҪƽͣģȻǽЭ飬ǾԲԿǻϸպЭϹ涨죬һ˻Ѿ֧Ԥڶ۳۾ɷ֮󣬰мֵ⳥רģ߷ãЭ涨⳥ٷ֮ʮΥԼ𡣡
һһ˵ֶаϲڿԴ˳ˡ


086 ͥʦ
ֶȴŭ壺ܣҪĲ˿ҲҪΥԼҪǶ˹г
˵ϰ壬˹гȥϵҰĿǰԥɱ䳧ֿ⻹һЩЩʱӦһ¼ڼ䣬ϵһңǰֹı䰡Ҳ֪ԥɱ䳧ȫҵ㲻ǰμģȥңʵҲΪ㸺𣡡
ֶɲˣϰ壬ĵȰ˵㣬ҪǿǺϿͻϡһǧԤһǮΥԼ𲻸㣬ôңҲϷԺȥԥɱ䳧һķɳŪһ궼ûиʱ㻹ô⣿ʹ˾ӮˣҲõԤΥԼ𣬵һĴʱҲ˷ѹȥˣʵʵûԤ⳥ΥԼһұ䳧⡣޷Ƕൢµʱ䣬ʱѵ׬ǮѾķôĳƤǿ
ֶȻסˣһʱ鼱仯Ȼڽоҵ˼붷
аЦܲǲеģúܲӴãϰŻʵ
ֶ̬ɶܾЦǰȥȵֲֶɳϣֶĳȰοвձƵֶ粻òӦЭ顣
ֶɥӣҲеĲ̣ذ칫óƬУ淭һƬݸֶ硣
ϰ壬һͬѧں䳧ܼ࣬ȥ̸̸ɡ˵ҽܹȥģܻһЩŻݵʱڶ˹гϣıǿľ
ֶȻ˵ллܣ
ôˡ
磬ԥɱ䳧۲¾ͺֶǩ˽ͬЭ顣ŵһ֮ڰԤΥԼصֶʻȥ
ֶصݣѾԳһ˵Գ翪ĵùЦֶݼһ㶼ѷɫڱ˵ά档
󣬱˵άںյ˲̴˹ȥıƷ˵άǳ⣬ִԪ̴ϣ·ݵһαԤ
̴˵ά˾г⣬ٲԥͰѴԼ˽ʻϲٶԥɱ䳧ϡԥɱ䳧յ̴ĿһǧİٶԤٶΥԼ𻮸ֶ磬ˣֶԳشӱΣнѳ
Σ֮ԳϾʼ˻ĵԳȻóʱûȥųˡ
Գ絽̳һЩ̲ӪƷų
ų˿Գĵúϲ£죬ЦԹ磬Ϊүүأôʱ䶼ûйң
Գһ죬˵үҸմλ࣬һֱвⲻҾ͹ˣ
ҲЦ˵磬Ժܰү˵˵ҪҪүأ
ųԳɳʶ·˵ĻԳЦų߶иоҲͦůģ·үү»صԼߡ
ʱһŮӵүү̣ҹˣ
һ죬ıؽˡ
ѽ׷磬ڻ˰ԳҲǳϲٲһΪ׳أ
ųһ˵ô㳤˵أûûСģ
үү㶼ʮˣ׷Ŷʮͷһ˵ûûСģ
˵ǰԳֵ׷磬ߣмⲻᣬȻˣͰҽһ°ɣ
ųȻԳ˵ȴӰĿش󣬹
磬ȥɣСѾͷһų˵Դϴ̹Ŀһֱ߶أ˵Щñʦأ
Գȴû˵ҪҸ㹦ҲԣԺһ׷硣
˸˵׷磬ѵ׷壿
Գһæ˵ôЦһ㶼档ðɣҾͽɡø磬ҿ⼸Ŀɣ
Գվ˵ôһˣԸһеСѾͷߺߣ
ķ䣬һϰ⼯Ǧ滭ţ磬ǣлҶᡣ
Գùϰ⼯ϸ˵һĿȻűڲݸֽ˼裬о˴𰸡
Ŀӵġ
Գָ£ܿŪ˵һĿ˵ۣ磬ôѧɼôֻһƾѧ
Գ緭˸ۣ˵עĿЩĿ޹ص顣
ڶĿԳҲܿŪˣΪ
ǵĿԳȴеΪˣ˺ܾãҲҲֻⷨĿʱ벻ⷽĿɡҺúһ룬ͨٸ㣡
Ц˵ԭҲɣҲвĿҮøˣÿģ
ԳַһۣĵڵĺӶôģԼûаĿܸ˺ܿġǴȻֻ꣬һ꣡
ϰ⼯ĿԳһ߿˼ŵĿһֱСʱԳڰĿˡһллأûѧˡ
ԳѵĿҲˣɵø˵§Գ粱˵磬У㲻ҪôòãһģҪ֪Ŀǰѧ춼ûҮ
ϴŮе㣬Գæĸ첲ѳ˵ŮӼҪŮӼҵӡɺͳ
˸˵磬ҺźӵйԪʮһ͵ѧԣȴҲӵйԪʮ͵ķ⽨˼룡
ԳЦá
˵磬ԺÿҲϰһѧò
Գҡͷ˵һҪϰ࣬ÿϰ²С
˵һڲϰܿ԰ɣ
Գ˵һڲϰιƻԡʱ忴ɣʱ͹


087 ֳķ
ʱԳһܶҪʱΣŲδԽԽ࣬ԳĹϵԽԽĿУƺԳĳ׸һ㡣
³һ죬ĵ룬ѾûʲôҵԳ̵㱣չֽ뵱Ŀ˶ԡ
Ȼ䣬Գһ磡
Գ̧ͷһȴһβ裬һͿ˶£Цվڹ̨ǰ
ףôܹأ첻Ͽ𣿡Գʵ
磬ǽźˣҹ°࣬ҲΣ˵ƺԳźٵǳ⡣
ԳԴ˵Ŷ԰æͿأǱߵɳϵһ¡°͸һߡ
ÆӦһıصǱɳȥˡ
￴ڶԳСԣŮ˭
Գ˼ȫĿϣЦ˵ãȻͷ˶Ŀֽ
ͦƯһСѾͷСǺøЦ˵
°ʱ䣬Գ˲ñչ̨߳˹Գ첲˵磬ҵôãҪҳͣ
úãͣԳ۰˵ݼƺá
ޣඣĵԳ
㣬ǵλģԳһ߸ĽŲһ˵˵ţǰȹ䴦һͷײһ˵Ļ
ԳһǻֳֵæǸֳ˼
ɫ࣬Գ磬Ȼ俴ĳ࣬һɫͷŻࡣɫʵСԣ˭
Գ˵ã
Ȼ˵ֳǸ
ӣ˵Բ𣡡
ȵذ˰֣ЦǺ˵ûϵûϵٺԳ˵䣬ǱԳֲͷ˵磬߰㻹Ҫҳأ
Գһֳۣ˵ֳ治˼
ЦˣСԣȥͰɡ
ԳźһȥԶ֮Գ˵ԺҪҵʱҪûεģ쵼಻ð
ȴûԳֱıš
ͿһĻȵԳԶ˵ֳ㿴СԣʲôԼϹձһʲôƶͣͿʼɶԼҪˣ
һЦûεĻֱˡαֳ֪һЦʲô˼
˼ػص鷿˼ڤ롣Գôô찡ʲôطԣһʲôطǣΪʲôƫƫ벻أ
Էˣֳƿ鷿
˰˵ȳ԰ɣùң
ֳ˾֪ɷһʲôˡÿʲôԽ߷ĵʱ鷿ȥ˼û֮ǰû˼ȥԡ
ֳ˲ٴɷ˼Сش鷿ţȥͺһԷˡ
˼ڤ˽һСʱˣԭԳļǼˣǼƬǰȥǿʡİ칫ңʡ칫ϵĲ棬һ˺Ӱʡʡмõ΢ЦǸС
뵽һ㣬һ顣һֱ˼ڤһڵõ˴𰸡ǰʡ칫ȥʡǺɫؽӴЦݣ崺磬ϴʡ칫ңʡȴʼյһ࣬ûж¶һ˿Цݡ
УǰʡĴԺԶԶʡҪϳܹȥʡкʡȴûκλӦûпһֱϳˡʱɹڲ²⾿ʡûпǿ
ʡǱ߷һֱ˼⣬ŪԼʲôطʡԼɵһһһ飬òܵʡʡʡֱعֵķֹ쵼ڹвܵʡʡֱعֹϽȨڣҲûʲôʡֹܵͻġŵͷͷԶʹһߣûзʡй飬ά޴Ҳʵˣǲʡҵסʲô⣬ά޴ûмʱά֮⡣ûУͨͨûУ
ⲻ£µľȴҲԭʡֻҪҵԭͿԸӱȥֲµĴ󡣿ڣ֪ʡΪʲôôܲأҲԭζţԺܻʡʡܻ䱾ǰ̫ˣ
ԭʡ˭ܿǿȻλĸʡеĸʡʡչǰ;Ȳǿ͹ԪϵĶӣǰ;͵ԭʡŪзչǰ;ĸʡһ֪Ϊʲôˣô˵ǰ;ǿǰ;Ĺڰ
ǣһֱյ⣬ΪԳöȫˣԭԭǳԳϰ
ȫˣӦͿԳǿ֮Ĺϵأ԰ǿԳ磬бԵ
ΪʲôԳޱܷ䵽ʡֱعأ
ΪʲôôоĸɲFѾƶɲһҵԳһձҵĴѧѾ֮󣬾ܸɳ춯صҵأ
ΪʲôʡƶλἱزεһеҪԳһȫԭʡķƶأԳһ㱳ûУֻһͨĻظɲ˹
Ϊʲôԭʡ̨ԭձձѲɷý׼ԳոϹλĴѧأձȫĺ࣬ȫεķ꣬һˣ˵Ͼ
Ϊʲôǿ᲻Ϳ࣬ڹǰϦ׸NFزμȫʡƶֳᣬԸԳ취״أǿԳûһϵʡôҪĻμӣȥμӷƶֳֻ飬ǰũҵĸʡ˭˲μӹ


088 Ӣ
Գ磬Գ磡ȫΪԳ磡

˵ʡһѧŮӦ䡣ʡѹ÷һȫҸƬʡʡЦǸҸģϹӶܿóмǸСǵŮ
ȻʡŮֽԳ磬֮ʡûжӣôԳܿʡֶһ
ֻԳĳ࣬ԳǿȽϣԽȽԽԳǿơд𱨸棬ܽʮԳǿòϵͬ㡣
ԳʡֶӣʡһˡʡôԳŪһȫʡƶͣϵϱֽѾʡֱعôԵźţƫƫԼϣ˵ʲôԳ粻쵼쵼ĹûԳ磬Գཱུһʹá
һ׼Ĵ룬Գʡʡ쵼ӦԳǣԳôȥ쵼أ
һ亹ֲʡЦֲʡ·ϿԭԳϰ
ΣΪʱδڼȻ֪ڣͺðˣԳҲմƶ£ҪֲһлüֻҪֲãֲõֲʡ⣬ôǰɵĶӰ춼˳أʡ˵ΪԼԴӦӡأ
֮ͨ߳鷿ȥԷֳ˼ɷ̳һ֪ɷһνһ⡣Ǿֳ˸߲ҵذѲ˷Ž΢¯ȣȻ˵ǰ
ˣ
˵ͷ̫̫˵λãÿսսıвͻˤǣµǣкܶ˼ʹˤҲ֪ԼһߴˣҪ˼ֻÿ˼ܰ渴ӵĹϵ˳ΪԼһҳһȷǰ򰡣
ֳ֪ɷܿģҲֳƪۡ
һõŵµˣԼʹԼ˴ȴһֱڰû֮УȫĵؿβȡԼʹֳ΢¯ȹķζѾʧȥ˸ճ׷
ڶ죬ĵ˰칫ңȴһ绰½
˾ֳ칫ңɫؿһݶ
ֳˡ
ţ˵
Щ֪̬Ϊʲôôࡣ
˵Ҹոտ½ľȸɲ˱ܴ󡣡
ƣûʲôⰡеĶ쵼ˣǶϿ½Ķ˰һ˵쵼û쵼ǲʶĶ˵ģƸεľ쵼һ¡ǰ칫ҺͻƸεѡֳԵͷİôʲôطأ
ֳ֪һⰡСʵ±߹ͬ־۹˼붼ޣкܶ벻ֳָ㣡
˱ϣ˵ΪʲôԳôĸɲ½ûƸΣ
һ㶣û뵽Գ㱨ʱûôںȻԳأ
ֳġҪ˵ԳҲƸε쵼ʱ쵼ӳԳ֯Բ쵼Ҫһ¡½ۺ˸Ŀ֮ѯ˲ܴžԳͬ־֯ߣƸΡ
֯Բ쵼˵ĸ쵼ۣûпFضԳְƶļ仰Գһ඼ƶ쵼˽Գ簡ǾĳЩ쵼˽Գ磿
˵֯ԲɡԳͬ־֯ԲԳFѾôҵطƶҵ𣿷ƶһϵͳ̣ǸЭһµλƶѸɫѾôƶ̯˭֪ôƶɲ˳ȥػƫƫԳͬ־ȥ˸ɳһ춯صҵжԳ֯ԲҿԳͬ־֯Բúðһ֯ԲܰѹãôϲԳͬ־֯Բë
˵쵼ɣԳʲôʱ쵼˵ͿԳдķƶϣķƶ棬һ׮һǰѾ쵼ǰ棿쵼вңܴƶİ칫ΡʣԳķƶҵУûһЩ쵼ĹͣЩ羰滮ǲǸԳ⣿
հп˵ΪԳƶûṩʲôõԳͬ־ȥƶʱһʶأԳƶṩʲôõ𣿡
ֳҲûУһı顣
ԣûУ֪ܴΣҲûжԳƶṩʲôЧİǼʹˣԳͬ־ʡ쵼ȫʡ㱨ʱǸλ쵼Ĺͣѵ˵Ҳ쵼𣿡˵ҿǲأ̫أعͷˣĳЩ쵼ͿԳͬ־һƶľ޴ɼ
ֳңұҪͬԳͬ־Ƹεġæϻ̳Ͽֵ˵
ֳ˵㲻ҪģҲ˵㣡˵ĳЩɲԳȫʡķƶͣҲʡֱعֵķƶӢۡƶһ꣬˶ٺˮصܴ֮ܲһЩǵķƶӢ۲ҪҪίӢᣬִܲٸأЩֵǾ裬ֵ˼
ʱٲ֪ô˵ô͸䵱½Ĵˡ
ֳ֪ˡȸɲ˱ûȥôͬ־һ°ɣ


089 ƿ
Գףӵڳλϣ׼ʼһĹȻվ˸Ӱ̧ͷһȴܴ
ܴЦеԳļ˵СԣͷĹһţҰ칫һ¡ȻʩʩȻص칫ȥˡ
Գһ̫ˣܴȻЦеض˵ԳţɸղЦź˵Ǹ˾ǲֻܴܴ˸ڣӣ
ڶøӵԳ磬֪ܴڴ칫ڳɤӺȥ㱨ڲ绰ôһ
ǰܴЦȻǳãһ֮лпܼܴһΰЦݵġܴߵǰ칫ȥڲʱڻûмһΡ
ǣܷƫƫǰˣһڲڵλµԳϣζʲô
Сԣʲôѳãܴ칫ȥɡĵԳ硣
Գæ˲ƾ֤Žã˵ʦȽȥˡ˹ȵһ°
칫ңܴЦǺǵӭȵ˵Сԣ
Ȼܴ԰Ѱ칫ҵŹϡ
濴ܴŵĶиǲ죬ҲԳһе㻳ܴǲܴˣܴǲǳԴҩˣôô
ԳɳϺܴûлص칫Ƥ칫ϣǲԳԱߡ
СԣˣӦӦĹΧܴЦǺǵ˵
Գ˵ܴĹΧܺãҺϲڵĹΧܲ
ܴʵǾͺãСԣڴﾡܷĴ󵨵Ĺͬ־۸㣬㾡ҷӦ
Գæ˵ܴʦҲͦõģû۸ҡ
ܴ˵ͷʵСԣԹʲô뷨ʲôûУҪʲôǣܴ󵨵
Գҡͷ˵ܴΪտʼ³ɹ£ܶո֣Ҫ࿴ʶѧϰ뷨ʱûУУһһʱ򴦳ӳġ
ܴЦԳļ˵ţСͬ־ʵϲ˵ģ첻µز£СϻƵģг徢뷨ҸɿϸɡԺʲô뷨ңǽһ¡㲻Ҫ·ҲҪйǡ
ã仰Ҿ͸ˣԳԲԵ˵ʲô뷨ͽһʹӳġ
ܴʵСԣĶԹûʲô뷨
Գҡҡͷϡ˵ܴĻû뷨
ܴЦ
ԳоеëȻܴôˣôϲԵ޹ʵЦܴһЦݣһʱڵЦݶɣ
ܴ˵Сͬ־Ȼû뷨ҿ뷨ˡҪ˵˵ҵ뷨
Գæ˵ָܴʾ
ܴ˵Сԣǽ飬㲻Ҫô࣬ôһ
ܴⷬԳеܳˣܴʲôʱùƽȵ˵
ܴһ£˵Сԣһ¡յ˵ƶѾһʵϰڣѧ͹Ӧȥɹ
Ҳ֪ж԰ȥɹܻһЩ뷨ȻûбֳǲһЩ뷨Ǳⲻ˵ġ
Գæܴûκ뷨ͦϲɹģġɹǻƹĻֻдĹ𣬲Լĸһ㣬ԻҵŸʵʶ
ܴЦСԣϴѧڼѧɲƶʱȫʡķƶ͡ȻܸߣҺ͡
һ£ܴ˵СԣһҪһ£ȥɹ⡣ǵǱѧǵԱڷƶ˷ǳɫĳɼձƶһЩӣίεġ֮ǰҪһЩ飬û˵ĸԭ򣬴žȰڳɵĸλϴһ£һӵĳɫ
˵ܴЦϲ㣬Գͬ־˳ͨ˴ﰲŸĿ顣γɹڼ䣬ֵطǳɫÿߣԹƽϸ˵ĵʧǰԴ﹤ĴΪأҺֱ֡˲Ҫг徢ɾܳҪаҪʮҷ׾񣬲֯ϽҺܸˣͬʱ˵ĸҸƴͬ־ϳȶΪ˴ָķ׾񡣡
Գϻ̳Ͽֵܴɷһһĸñȥǫ鼸䣬룬ܴҪʲôôȻת̬ȣ
ˣˣܴ˵СԣҴ쵼һΪҪƿȥԸȥ𣿡
Գһסˣƿƣ˭֪ƿǶôҪһţŲɱȨƾЩɲٸߣλأһԱȥƣж㷲ģԱһСģҿǲɼ˵ĸӣ氹Ķȫ¶ڹ컯֮¡
ʡ֣ƴƿƲƾֻش֧С⣬ҪƻֱλĲԳǰĻݣĺûҪƴƿƵ۲ȷ
ôСͬ־ͱ̬ɡԳ粻˵ܴЦ˵
ܴǰûиɹƹҺ¹ȥáԳʱȴеˣΪƹȻȨܴ˼µҪţҲһȽ׵˵ĲšܴȻҪƿƣ˭֪ܴǴʲô⣬˵ǹʹأ
ܴЦ˵Сͬ־˭Ҳͻĳֹġ᲻Ҫ£ڹвѧϰǲƾ౾ƴѧзǳ۵ӣǷȱֻʵ顣ŵƿȥһܾ꣬ǶɵƹǸɡ
Գ绹ԥܴ˵СԣҲҪż¾ȡؿǼ죬ȿͨҡ
˴칫ңԳлԥܴƿȥʲôأ


090 ˫ϲ
λϣĵûԳܴȥԳҲѵһû㱨ܴʲô顣
һԳ綼˷ܺԥСȥƿƣǲȥأ˵Ǻܿ뿪λģֻлǵܴ⡣
ԳĵĲûеġӻǰز񴦣ĿľΪ䵱ǸûԸȥƶĸɲƶ񴦵ʤˣȻͰڳɸλˡһξ˭֪ܴ׳ƿڱ᲻أ᲻ִܴĳˣȻù֮֮ȥڹأ
°࣬Գ絽ʳȥ򷹣ʳſٻǾкٻʲô
ٻЦ˵ȡҳʲô
ԳٻѾǳˣ࿪ЩЦٻô˵Գһµı飺ٻҿɲ㡣ΪԷѳԴףһܹҸôأ
ٻ糺죬ȴ˿ʾ㣿ɱźأ컬Ķ˭ɱ͵ΪˡҪ䷢һΪأ
ǺðɣٻΪԸһȥŹҳɣԳһ˵
ޣŹǣûȥι
˵˵ЦЦ֮䣬Գٻ˷ʳҪ˹Էûжˣٻƫ˸ƫƧ¡
Գŷ˸˹Ц˵ٻĵļ˵Ϊأ
ٻԳһۣ˵ûˣƶʲôƶ£Ҹ˵顣
Գٻô˵Цٻ棬ʵٻ˵ɣʲôĻϢ
ٻ÷УС˵Сԣһ߳Էһ˵Ȼһ㡣
ԳᣬÿӼһŹǷ׷ϣʵٻô˵ĻϢˣ
ٻԳһۣ˵Сԣʵǰǲûк˵ʵ
ԳĪٻٻʲôûк˵ʵʹǿԣʦҲҪٰɣܵøΧɣ
ٻɫһ䣬˵ô˵кܶûк˵ʵˣ
죡ڵŮӣı⻹Сһ仰ܸ棬Ūһ
ٻֻһϸ˻ѡԳһ˵
ʲô⣿
Գʹļ׵˵ٻʳһԷܳԼֺŹǣҸ˵ܳݡʵ϶˺ܴܳķݡ
ٻһЦ˳˵Գ磬㻹ͷأ
Ц֮ٻ˵Сԣ㲻Ҫؾᣬʵʵظһش⡣˵ǰǲûк˵ʵ
Գ绹ɶͷԣЦٻȻҲ֪ʵʲô⣬Ӧûƭ㡣
ٻԳһۣ˵ߣƭ˵ļһ֪˵ĺ֪һϾƭң
Գٻʦ˵׺òãʲôƭ㣿
ٻ˵ǰʹ㣬ûʲǫ̂˵˵̧֣ξͰչƸϰ뼶ڿظһ㱳ûУԲԣ
԰ûʲôԳٻ˵Ҫбһң
ߣڻƭҰٻЦ˵ûбֳǴȥĸɲ˱˻Ϊ¸㶨
ʲôԳû뵽ٻﻹôһĺϢأ¶ζʲôζԴӿԱƸεοԱصȺʱĿా塣;·ϣȱ꣬ζڽĹȱʱ䡣Щµ˳Ҳ漣򣬾ھԶꡣ
ٻ˵ģԳ־ϲе㲻ţٻƭ
ٻЦСԣ㻹װ̫û˼˰ɣҰ㵱ѣź˵ô໰ģ˭֪㵽ڻƭңȻԺ߸ģСʲ
ǣԳٻҪæ͵ٻҲŪô°Ҹûκȥȥ
ٻԳӲƭǾֵ˵СԣûţûбûбֳԵ޹ʵذ˱Ǵ˻ڻϻݺǣ˵ǹϸ£˵ʱûж࿼ǵƶʱĳɫɼأ
ԳʱѾٷ֮ٿ϶ٻ͸¶ϢġƸεǴϣˡܴҪӳɸλϵƿȥԳϲã
Գϲǣ½¿Ƹε⣬ԳϿԿ϶ܴӳɸλϵƿƾãǺϴδӻݰȥڹ½ܰƸεοԱļϣôƿȥҲ˳ˣһͨɲȥģһƼС쵼ݹȥġҲ˵ƿƣȥһ赹ˮñֽȵСɫǿָӱȥ쵼ˡ
Գãǣ֪һб仯ǴʲôطʼġʲôֳȻ俪½ĸɲ˱˻ȥͬԳҲţܴƿƣҲԲܴȻķ֣öԲԳƶһֳܴ˵ʲôܴűоֳ˼ԳӳɵĸλϵˡͬʱԳӳɸλϵߣҲ֤ٻ˵ҲԤʾ½ԳƸѾǰ϶ˡܴܿδѣǰΪԳı仯׼Գ类ʽȷΪοԱ񴦵Ĺͱˡ˭һƳȥɵģ
ٻǰԳ½ɲ˵ʱһҲ׾ٴƻֵĹԳƶɲбôֳ̬ΪʲôȻ䷢ôı仯ǰľأһԭģֻԳͷƤҲ벻ԭʲô
ԳһãӣٻеĲ̣ΪԳΪѣ˵ⷽЦ˵˺ˣСԣ㲻˵ͱ˵ˡ°࣬ҳһٺʴΪɣ
ãû⣡ԳˬشӦάٻ´ߣٶٴͶֵõġ


091 ƿƵͬ
Գһκͽ˹ӡͬǣǽĳɹ
»ɳɹûκĿֻԳˡԳƾѧѧɳɹеίˣƿȥѧáչӢ֮ء
ڽĻԳҲǳദôͨ͸޽١
½δʽԳʵԿԱݵƿȥġ
ƿһˣпƳһƳһĸ˶ͨԱԱԳȥ󣬾ͳƿƵԱ
ƿƿƳʮͷ˵ɤţУƸɲɡ
ƳһλսŮԣ࣬һڿ۾ʮͷ˵˹ϸĻﱳȴ¶һֲݱ˷ơ
ĸԱһɫԣʮͷˣҲ֪ôģʡֱеʮ꾹ȻһͨĿԱ䶼࣬ʮӣԳٻ˵˵ѧССǴרҵС޺ԳһǱѧ
Գ絽ƿƱƳͽƳǳ飬ϸΪԳſ
ĸԱУССԳҲǳѺã֮Գоֺ֮޸ҵǢա
С޸ԳĸоȴǹֵֹġȻҲЦݣСС̬Ȳ࣬ԳܸоС޵ЦݱһЩָоԳ˵ζ
ţԳĸоССС޶һƳŽԳʱֻءŶһȻ䵭˵һ䡰Сͬ־á
ƳԱЦ˵СԣⰡžˣȡӴʱ䳤֪ˣ
ƿУƳһС칫⣬𸱿ƳԱһİ칫Ұ칫Գȥ֮ƳͰԳİ칫ڽƳĶ棬˼ʵǳԣ½ĸɲ˱ʽ֮ԳǺͽƳƽҲƿƵĸƳˡ
յƿƣҲûʲôʵʹԳһֲ﷭°ʱƳ칫ң˵ͬ־ǣһϢƿȫԱСǾ۲ͣΪƿƵͬ־ԳӷϴڵĹͬ־ǸϿ绰ؼٰɡ
ƳӢƳӢССĵؽеСһԹŹֵһЦҲ˵Ƴ̫ˡǿûе漯أ
ԳǫƴǵƳⲻ̫ðɣҪϾ۲򵥣ͬ־ɣ
ƳЦСԣ㻹ȰǮ׼÷ɡģһܲ˵ǿ۹֮ˣ
ƳҲƿ۾˹˵Сԣ뱻붼Ѳ˵ġ
ԲƳϼﻹ飬ҾͲȥˣһԵ˵
Ƴüͷ΢΢һ壬Ц˵ţʲôҪҪŰأǿͬ¿һ°
˵ƳҼ¡
Сֹһ䣺ÿζôɨˣ
Сȴ¶һ˿׾΢ЦȻŸԳеǳġ
ƳҪ˵Գæӿ˵Ƴͬ־¾ȥæɡ͵ʱһȥͺˡ
Ƴ֪ŵƢֻǲһ̨¡Գôһ˵øһ̨ס
ǺðɣţͲˡ´Сͬ־Էʱɲ˵ȥ
ŵ˵ʱɣ
ϵľۻǳ֣ԳͽƳ˶ȸˡԳھҲװܾӣ뱩¶ھس
ƹȻڶϰ֮Գ絽ƿƣоշǳǢǺƳƳǺССеİĿˡʵ˵ƿЩ˺ԳҲİˣҶǲ񴦵ģԳ統µĳɣȻûкƿе˶ɣ̧ͷͷҲǸһƺ·һʽԳӴ˺ڹϻϣʽƿƵˡ
°ʱԳȻӵһߵ绰ǽģ˵ùˡ
ԳһֱĥŹأȻǸȥˡ
ԳæϵʽƣСɳϡ
ԳæЦȥˣ
һͲ
Ӵ˲ƢСأԳֹСɵıϹһ¡
һңµ
Գһæȥͽ඼Ц
ԳЦһ£ת֣Сߣ絽˵ȥ
Ƣǲ֪ôģԳһ֣Ȼ糺ȻͷԹԵظԳȥˡ
ԳȵĽŲǣԲǸ粻á칤̫ææʵڳ鲻ʱ㲹ˣ
Գˣһ۶ǲθĳɳ鲻ʱȥΡ
Ȧһ죬ȦתίԳ磺һȥҲΣѵͲܸҴ绰˵һ𣿻УΪʲô㻻˹Ҳ˵ǲҰǲ㰡
Գæ˵ôأյĹұˣ°ȥ㣬Ϣأ
ʵԳ磬Գʱ벻ȥȻˣԳſں˵СӣͿˡ
ȻΪЦɴɰ۾Գ㲻ƭҵİɣ
Գһ˵ƭʲôƭ㣬Ժıɳһ
ߣ㲻ƭҲǳһ㵽ʮ㣬㶼ûȥҲΣ
úúãǸĴɣ°࣬ȥͣȻȥ㲹ΣôԳЦ˵
ãİթģЦ˵ϧְֿ㻨Ǯٵ̫ϣʱʱĴá
°ʱ䣬קԳı
㣬ԳлǵϴײǴνѵ˵šˣȵĹ䴦һͷײһˡ
Գ̧ͷȥвˣôôɣײ


092 
ֳ֪һʲôϲˡֳȥһʡԺ֮洺ģͶ֮ҲȻһϲܸоⲻɵĥʲôϲ£ȻԳȴֳ˷˹
µûȷʵĵˡʡȥ£߳칫¥ŵʱʡæкû뵽ʡȻڰ칫¥ſͣӡ̸ʡʼնЦݣ˹һĹ⣬һ塣ôܲܳأ
ԳδԺڻղʡЦݺ̸Ρʡ˵ÿһ仰ÿһӡԺʱΪûüϸ롣ھϸϸĥʡÿһ仰ÿһʡÿһÿһ޲һְʾ
ԲǰμʡΣúһμֱ֮һʡ칫һ㱨ʡ࣬˵Ҳ͸¶һֱ䡣ڴԺʡһΣȥкʡСﳤȥǰεһʡ̬ȣþһ
ˣѺˣѺԱˣ˷ܵš
ʡ̬ǰľ޴仯϶ΪԳԵʡǰԳǵûãеѹƵ˼ôܲʡеŭأ
Ȼʡݵλŭ˾Բ绰˵Ҳ˹ʡʮַŭʡֻҪڳһ̬΢¶һ˿͹ˡʣµҪԼĥˡ
ĥ߸ûע⵽ʡĲòֻĥȴʡЩû벻⣬ôͲųʡȡһĴʩ
ʵʡĵλĶ˿òȡʲôʩֻҪʡ칫۵ʡֱֵʱ򷢱һĸ濴ôǰ;ͻӰ졣
ȻǿʡΪԭʡǰ;ԣǿĿǰĵλԴﵽĸ߶ȡǿĿǰĵλȴԵ˿Ӱεĸ߶ȡԣףǿʡζܵǿ
ʡԼ̬ȣ֪˳ضɹ;ϵһΣ»ʡĺøСʡĺøеĹؼѸپԼĴ󣬶ʡйϵԳá
뵽ңײʡŮԳһϵ֪ҪڹãʱһʡжγɲתĿγ˼άƣôʹֲҲˡ
ڣããͨԼŬȻһ°˺£ԼʡзжȻءҪȻʡڰæ֮ͣڰ칫¥ſںӣĹ꺮ů
ص֮ɳ˷֮У̸ֹ֪ͨرֳˡ
ذյֳϲõûǳѰ顣ֳ鲻õʱٷ֮ٵǻ⵽ֳģһʱô᲻õ׼ȫҲ忪İգֳǳʱֳ϶׿Ҫ
Ȼʾֳ֮ʾļͬ֡ҲԻϲסϵ۱ֳ춼кɣ
°ֳ֮Ц뿪칫ң·Ҳ磬ʾһ֮ϳǸߵȹսǣһײˡֳĺʱƻ˲٣üͷһ壬Ҫŭȴû뵽ֿԳ磬ײСʡıǧ
ֳѸٰŭתΪͰ׵Цٶ֮죬ıĮ̄Ƚĸһ㣬Ҳһֳ˲䡣
ѽСײûУǶԲ𰡣·Сġֳɫ˵
Գû뵽ֳȵǸһǸ֮ǰٶȿöӦ
ֳԲ𰡣Գæ˵þģ·ġ
ûдֳĵǸȴԳһ׵ŷأ
ֳЦǺǵ˵Сԣô˵أ·˻֣ͷӣʹҲ첻ඣ
ֳĬԳЦ˵ôᣬ˶㣬ôܻͷӵĶȥء
ֳЦҪûԳ糶䣬ȴԱµ磬㻹ȥͲ
ֳæĿ˵СԣʱˣȥɡǵԺʱĻൽҰ칫ȥҺϲ˽أ
õģֳԺһȥֻ´ĹأԳЦ˵
ǺǣСԣæҲеʱ򰡡ֳЦǺǵ˵ˣǿȥɡٶ˵Ҫҵˣ
ԳЦ˵⺢ӣȻȥĺ󱳣˵߰ɣȥ͡
ͷ죬ǰţԳ粻ǡ
Գƣ֪ԼֵСѾͷǾʵô˰ֵˣ
ߵԳ磬Ҹ㣬ҲֻС꣬ѾСˣԺСӵ۹ң
ŶԳЦе˵ԭΪãԺͲƺΪСӣƺΪСѾͷ
һᣡֻСȭԳһҴԳһЦһ߶˺ˣԺ󲻸ˣҲˣ
ĳһʹͣԳų˼սţ˵ôڲŻղ绰˵ӱˣȥԷأ
һ˵ӱ뵽ˣȥҲȥԷ


093 ȴ
ְ費ǲ㣬ǹæûʱչ㡣ⲻ·ɻ̴绰أĵȰ
Ͳ˵
ųǱҲˣЦе˵ӴǺ˭;ôߣ˩һͷ¿ˡ
үүϲ˩һͷ¿ӣһͷ¿ӣû˵
úúãүү˩һͷô¿ӣòãų˴ЦˣСˣȥɡӱôóԵġ
үүҳԹˡǳҳԵ͡ʳ磡Ť˵
磬һԵķųʵ
ԳԱĥ辿ʲôͷȻᣬɻءų˵ʻæشүүǰҺһԵ͡
ųЦŶ˵ԹҲаҲûȥ谡
˵үүҺװѳҲΣһؼҸﰡҾǻȥҲõȳҲٻȥ
ųҲûа취ֻ˵Ҳȸظ绰Թ˰ʡڼΪġ
úãʹ绰
һų˲̻ȥ¶Цĵȥ绰ȥˡ
ų˵ĹϵԳûϸǹһֱΪӵŮųһڲžе㲻ԡ
ų˶˵ĿһȻǣһֲԼŮĿ档
أԳųȻ󣬵ʮͷ磬ʮ˶ӣĶӲʮͷ㣬ĶӼʹҲŮʮ꣬궼ʮءΣŮ
ôûпų˵ŮأˡųĻ˲ĶԴһֱǹһŮأ
˵ӸղųڵĶԻоǸɲܵᡢжǷɻټϾæòżңԲһͨŮɲ󡣶ų˵ǵĶϱôðһλּĸɲأ
ô˭Ůأ
زѾܾ֮ܿǿʡŮǿȻǸʡôƾǿķһҲ൱ĸ߼ɲΪߣԲŻǳæµǿʡ͸ʡ˾ڼҵųǿ֮Ĺϵôǿ򸾶ڼҵʱ򣬰иųչҲͲΪˡϰų򸾵չˣǿ򸾶ڼҵʱҲԸųԸȥ
ʹٵλ׼ȷȲ׿֤һҲðġԳĵų˵үүİְǸʲôİ
˭֪ų˶䱳Գ˵壺磬һ㡣ղʲô
ԳͰͿų˶ߣһ˵үү㣬ĸǸʲôģ
ųûЦ˵磬Ϊ֪أŪôʱһֱ֪ĸ׾ӰҲǺһȥڻǸʡ
䱳ˣ˵Ҳر±ԳʱѾû˼עųĸߵˣȫų˵ĻˡȻѾ˳ֵԤڣǵų׿֤Ʋ֮Գ绹ǲɱرϢˣ
ԭĸǿôôɵǰû뵽أԼһ룬Ӧ÷ʵˡ
ԳѾȫףΪʲôֳȻı̬ˡһײֳǴΣֳϳǿʡŮȻּȵԼֿ֣ڿĺԳΪ磬ֳΪԼһǿֶ֮ݣԾ̸ı̬ȣչȻ̸ܴƿƣ½¿չɲˣƸεοԱļϡ
һƲ⻹һӿ֤ײֳʱֳͰ׵öЩ̬ȣͿֳ֤ʡ֮һϵģֻǳûеѡ
磡
һԳӳ˼лѡԳŤͷһȦģۿתԳæ˵ôˣǲ㲻ȥԷ賳أ
ǣ
ԳĵĻ̲ס˵Գ绳
ô£߸磡Գ۵˵
ų˺һԿҲæ
ԣүүǲѵˣүүȥȥΪųһֱԼŮһίȻеۣĵҪȥ绰ˡ
Գ绳̧ͷĨһᣬų˵үүǣûѵҡ˵үүҲΣܸءҿޣΪΪҸеί
ų˾ˣȻûѵΪʲôеίأ
Ϊʲôί˭۸ˣүүүүȥΪų˰˵
һиоһ㣬ĨĨᣬų˵үү˭Ҳû۸ңҾǸеί㲻ҪˣҺͳ˵һ𣿡
úã㳤˵˵ҲСųæӦǸСӣȽ׹ͨó˵˵ŪΪʲôίͷԼ򳤷Ҳһġ
ԳԼСݣѷŹϡ
ΪʲôеίڿԸ߸˰ɣԳ˵
ͷڴϣԼĽż⣬ȦǺġ˺þã̧ͷ˵磬ղүүĶԻҶˡ
Գֵ˵ҺүүʲôԻˡ
˵үүҰְǸʲôġ
ޣԭԳ˵ΪְǸʲôģ㲻𣿡
ҧ촽ҡͷǡ
Գ˵߸磬Ϊʲôް


094 ʡðְ
˵磬ǰһֱΪ֪ҰְǸʡԲŶôõġǸղүүĶԻҲ֪ҴˣԭʵҺõġкܸжһж̲ͣס
ɵѾͷԭΪԭ򰡣ԳЦʲôøжģѵ˸ûʵҿǰɣүү̾Ͷܺð
ҡͷ˵磬㲻סһģүүǶҺãΪְֵԵʡ
Գ˵ôүүأүүֱɲ۵С˰ĸʱүүΪ˱үү˲ίүү۵СˣͲôίˣ
磬ˣ̧ͷԳ磺ûҵ˼˵үүҺΪְֵԵʵ˼ָүүΪϲְԲϲҡʹҰְڲǸʡһͨ˻һֵصũүүҲ԰ְֺܺõġ
Գҡҡͷ˵һǲסүүְֺþͲܶ𣿡
㲻ǸһǸһأСִԳ磬ҵ˼˵үүΪϲΪϲְ֣ԲϲҵģүүϲԸȫǿڰְһִķǨҵģ
Գʼ˵үүΪϲְֲϲ㻹Ϊϲϲأֻ֮Ҫүүϲ㲻𣿽ûʲô
㡭
һȦֺˡŵԳæ˵˺ˣүүΪϲϲɡôְأӦϲɣ
ְ裿ҧ촽Цһ£һ֣ǻϲҡ
һ֣ԳоеĪˣĳʲôְŻϲ㰡
˵ҵֽСǻϲңϧҵֲСǽֻȥϲǸˡ
ѽǸƤ
ԳĻ̲סЦԭСѾͷǱԹְϲϲ
ְϲǳְһǷǳǳϲģԳ˵
ߣϲңһ㶼ûпί˵ææȥһˡүүǰᵽסҿµͿˮһˡ
ԳʱѾȫղΪʲôˡƽǿһæڹڶչˡԸγɵҪʱڣ۴ϻ϶ҪҳĹĺͺǻ
ǿ򸾰иų˷չˣȻϽĳԷ⣬ų˷ԼĻˮƽϺ֮ž޴Ĳ죬޷ϵ⣬ɸе¶û۰
ǡǡʱԳˡֻ꣬ǴѧҵԳ֮ûдǳùּ֮ͨԳϲѧΪṩȻȻϵУİ׸硣ټԳִ󷽣ȥʹͣΪԳǳ۰
ǸʱһһɻǾΪԳһ֪ǸʡŮԲŶذмӡֻʱ̫Ҫذˣַ֮ǳϲԳ磬оͽֻĳԼ粢ϲΪְֲŶôõġ
ǽ쵱绰Գүү֮ĶԻźȻ䷢羹Ȼ֪ǸʡŮʱжˡԭһһϲϲûвӽءļôûһֻ۰˶ںˡ
һǳŮӣƽʱܵʲôίѵõһᣬʱȻһʵõˣȴȻúίϡﻩص˳
ôһޣȴԳ֮һ£һֱҸ˵ȴ֪ú˭˵ʹǰԳ磬Ըǽ죬޹֮󣬺ȻһԳߵĳ嶯
硭
ţ
첻𣿡
θʲô
˵˵Բ
˵ΪʲôԣƽʱǾ˵𣿡
磡ǲһģ
ֲһ
š
ôһ
ǲһżȣǰЩûõĻҲûõĻ֮ͽ˵Ļһ
ԳݸһЦ˵Ҫ˵ʲô
ңңҽ˵˵ﻰš
ǺǣԭҪ˵ﻰԳЦãǸϴ
С˵
Сʱ򣬰ְ蹤Ǻæǳ۰ǴСѧ꼶ʼְֳеĸг֮󣬾ͻæµûʱչʱ蹤Ǻæտϻûвӵĸо
ְλҲǨˣҲæµֻǺͰְֲһ軹ܳһʱչٻܽܡ
ٺҪϸеʱĹԽԽأټ֮ΪѾʼϸˣǸµĴˣҪҳˣǾͰעȫתƵȥϺ˶չѾ֮Ĺͨ
ҹһǾͱ쵼ӵܶһУʡ쵼쵼Ůһ㶼һȥ顣һе쵼ڽЩѧʱѾŪЩѧļﰵﶼЩ쵼ӵܸչˡ
ǿȴҪǳϸѧУ쵼ΪԵʶչмӣⲻ˼ϲһȵԽУҲԣŬѧϰڳеʱǿͨķʽŵԭʡʵѧƬڲμӿԣƾԼʵԭʡʵѧ
ԭʡʵѧһͬʡص㣬ȴûʲô쵼ӵܹȥͶһЩƷѧŵƶѧӣ£װѾȫͶ뵽ѧϰȥȥͱ쵼ӵʱ
ǿҪ󣬰ŵʵѧƬΪαһݵʵѧ쵼ʦǲ֪ʵݣֻһɼͨѧ


095 󵨵ͷ
ڶ˼ԸΪйûһĴѧʹǹΪ廪ͱҲͽѣѧ֮йΪˮƽﵽһֻΪѧǸöѣȳƵƴѧڵ͵ᣬȥͶȤ
ĿУʱڴѧһվʹˣĿҲΪ˳ܰȥԶгȵеʱ򵽹ѧʡѧԺһѧͶôȻˣΪʲôڸбҵʱֱӵЩһĴѧͶƫƫҪڹ˷걾ƵʱأЩһжĳͬѧУѡбҵʱ˱ȱȽǡ
Լ뷨ǿ˵֮ǿͬŮ뷨ǿΪƽ׶λǹڰѻʵȻ󵽶оʱٿȥ⣬Ҫûѧؾôˡ
ְֵ֪˵ʵһֽڣϻΪ;ϵпǡְǺ±Ů͵ѧΪĽڡΪǿ֮䷢ǿҵۣ󶼵ҪԷʳĵزͣ˸һǿһֻҪڶеʱܹѧУƼΪ͵ƴѧǿͬȥѧΪܹѧУƼΪ˵Ѿ߱йһѧʸ񣬿Եȥһ¡ǿһʸƾԼı浶ǹģʡʵѧ쵼͸¶Լݣǿʡȥȡʸ񡣼ǿ˰Ū٣ôǿͬѧƣоʱҲ
ʡʵѧȷʵб˼żչ˵ݵѧ֮⣬Ǹ˲μѧƥѧƾýƵѧҪȡʵѧԱ͵ƴѧʸͱ취ŪһѧƥѧƾĽơչ涨ֻҪܹȫѧƥѧƾʡĽƣܹԱ
ѧƥѧƾΪѧѧѧɼãԾͱμѧУٰİС飬׼μѧУٰѧƥѧѧƾʸѡΣʱԭʡһƻƻ
Գ˵Ϊʲô챧Űϰ⼯ͣϰ⣬ΣԭĿľΪ˻ѧĽƣñѧУѡΪԱ
оμжգԳʵ
ЩйԳ磬ĳɼͨʵѧʸѡӦû⣬ֵȫʡѡһʱͲˣ߶μӹΰһѧҲμӹһΣǶûлΡ
磬˺پǸһѧˣһһβᣬʱȡýƣҰְ־Ͳͬ⵽ѧˣȻ˵
Գһ£˵Ҿ㻹ǺϣһƵġƽ￴⣬Ŀᰡ
ҡͷ˵磬ѵûзһȱĿҶǻǾٶʡμӾʱ򣬾кüĿûꡣ
Գ֪˵ʵ飬ٶҪһЩٶʵѧܻУǵʡʾˣҪ֪ܲμʡĶЩѧѧӣķӦٶȾǳһģѧ΢һЩͻǵࡣ
ʵ磬ҷѧɼܺãٶҲǳ죬ΪʲôûȥμѧƥѧأҪμӣҲժɣӦñ͵ƴѧôֻᵽƾѧѧУȥأ
ԳһЦûлش⡣ԭʡʵѧ黹㣬ôԳͶɽμȫѧƥ˾ѡεʸûأ
磬֪ʲô𣿡˵ľʱķӦٶȣٶתƵϣȫѧһʡĽƲʲô⡣
ԳЦ˵ô𣿡
ͷ˵ţ磬ʱӦٶʵѧѧӶȲأˣ磬ܸ˵˵β߽ʱķӦٶ𣿡
Գʼ򣬲֪λش𡣽ʱķӦٶȺܴһ츳һ⺣սѵֻо͵ѵʱһĿ;֪Լôʲôط֣ôٶȻȻͻܿ졣ʱ䲻ˣֻй֮µʱ䣬ԼֲרҵѧʦȻԼΰ⾭ͽĵôڳȥȴǸ֡һѧʦһ¾ͺˡ
뵽Գ۾Ȼһ뵽İʦʦʡصѧɽһеѧǸɣһȫʡѧƥѧ鸱鳤Ϊ˾ʦҪлѽԳأ
ԣʦΣô᲻°빦ЧǣʦҪɽһн飬ҲҪԭʡʵѧϿΣʱϿɲɰ
Ȼ䣬ԳԺֳһ󵨵ͷʦԭʡѧƥѧ鸱鳤ôܲʦھǰ͵͵ŪһȻΪ˱ڼ䣬԰ǰ˳ңȻֱ任һ£ȴһģһԳڰƥѧǰǿѵù죬ʱڰƥѧһƻ׾ٵ
Գ練һ£СԳ֪Ҫ⵽ʦľܾΪԳ粻ҲǵŮСݣʦ˵ôԳ綼֡ʦÿμԳҲһֱ߶˵֪ⱲӸλԳ顣
ΣԳҲõʲôաԾǴùĲǮģǽһʹõġԳҲʵһӰøֻһϰһּ֣ԾеĿաԱ⣬ҲõĿȥʦͬѧй¶ķվͲڡ
ʹͬѧ˵һĿȫһֻһڿԵʱǳЩĿͬѧֻΪɣ뵽滹Ļ


096 겻մ
Գ⣬ͶЦ㲻ҪΪٶȵģȵһЩԵʱٶһߡ
Ҳ˴ϰֻǰÿζ͵ĳ֣ѵŬΪУԶԶѵܷ߰ʱٶĲ󣬵һ˵ԳҪ⣬Ϳһʱ·һƺ󵽹ԸҲҪˣֻҪ߸㹻ˡ
ʱţЦŶ˵ղ绰˵̫ˣһ˻ؼңһأ
Գ̧ͷһǽϵĹӣɲ֪Ѿ˿СʱѾŵء
Ҳ̧ͷһ±һѽ磬û뵽Ȼ㳤ʱ䡣ˣҲȥɡ
Գʲô󲻵ģҲû¡ȻˣҾͲˡʲôʱпգ͸Ҵ绰°˹㸨Ρ
ţ磬ллˣ˵磬Ҫɣ
бﻰһԳ磬оޱɣָоϸûйġ
ԳЦʲôͣһ˼ʲô·ֲԶ͵
뿪ų˼ңԳޱ˷ܡû뵽ȻȻǿŮȻͨϵǿϵ
Ȼ֪ǿŮԳ¶һҪʦ㵽⣬ԳΪԸҪǣҪַͨʽٴνӽǿ
ͨõƣǿһǳˡǿһΪƾԼ汾õİƣΪ˰׵ĻǰβμӰʱӦðæˣαҪ尾ҪȵһΰĻأǿȻһλʡͬʱҲһλףΪף˭ΪŮƾȡõĳɾ͸еԺͽأ
ǰβμӰûлùΣôһξȻһ˶˽ƣôǿһ⾿ô¡ǿѯʣͻ˷ܵǿҵศʦԳ׳һǿԳĸŻڰĳɼýơ
ǿȤ֮£϶ϸѯԳôͻǿԳ粻ѧͥʦһǵųˡԳţǿȻϲһǵõһѧų͵ԼǰԺпܣǿԳ絽ͣһԭΪԳųˣһԭǿҪлԳѧҵ϶İҲһƵлʦɡ
ȻҲһּСĿԣǾǿˣԳ棬ԳǿԸ˽⣬ǿԲˡ˵ʹǿˣԳҲ¡ΪмŦɽתˮתкǿһ졣
ֻҪԳܹǿǿͻ֣ᷢԳ粻ǰų˵ĴѧѧɼѼͥʦһʡֱֵһɲǿ԰䷢״ȫʡƶ͡ôۺϵһԳͲǿ̵ӡ
ԳҪľǿӡ󡣶Գ˵ǿΪӡȽϴĺøУȻáǿǶӡ̣ûԸжԳ˵ҲνΪԳѾﵽĿģǿ֮ﵽ໥ʶĵزֻҪԳƤԽĻƺǿΪ塣ǿʹٲԸҲûɲӦ
ô͸ðˡԳҪˣֻҪĳǡĳԳѡһǡʱǡֵسƺǿΪһ壬ôԳʹ󹦸ˡʣµ鲻ҪǿʲôʲôָʾŹΪԳ·ţΪԳɨ;ϵϰֻҪǿһջ̨ϣԳһվͲõԼǰ;⡣
ȥ֮Գڴ˷ܵһҹû˯ŸֹϵŸֱ仯֮Գ֪κǰһӵǿĺ̨̨Գڹٳ˻ǷȱԴԺڻֲʲô飬°Ч
ڶȥƿϰ࣬ԳȻ۾ͨ죬ȴӣһƣ̬ûС
ƿ֮Ƴ֪ͨԳͽƳС칫ҿһСͷᡣƳʵһԳʾõһ̬˵½ԳûʽԳ绹һͨԱƳȴǰԳɫмζԶ
ƳݸԳͽƳÿһű˵ƳСԣǿոǿһʲô⡣
ԳʱѾǶѮˣʮҪأ
Գ翴ŸʲôƻʲôȫһĿ͸оеЦƻ⣬ƿֵλҲҪ͹ҵһøȫⲻĿǮ
Գ翴һ£ֽһ顣Ƴ壬ƳԱǴһһ岻ȡ
ƳԳ˵Сԣֻǿĸ񴦺;ֻطŵĸ
ԳһʸӴεĶкܶɻǾʵƳֻһƿƣЩǮǴأǴƾнʡ𣿡
ƳͽƳЦˣƳ˵ЩǮЩƿƴյǮЩǾֱλ͹Ǯ֮úܶ࣬ʱ䳤ˣͻ˽ģ
֮󣬽Ƴ˵ûʲôԳȻҲûʲô
Ǻãôɣ͸ͬ־Ƿ˰ɡƳ˵Ŵ˳룬ͳпֱݸƳԳ硣
Ƴû˵ʲôЦ
ԳȴЩơ
СԣɡסпһƳ˵ղŸϵǮǹģ±ߵλ͸ǿġпǮ±ߵλ͸쵼ģСУҪ˵ȥ
ʱ񴦡ֻؿ񷢽͸п͹￨ʽŵġƷ־ͶˣʲôѼ⺣Ʒˮɻز΢¯ϴ»ʪ֮Գ뵽Ļ벻Ķˡ
ǣЩУԳ벻һֶˣʽľȻ︱Ƽϵĸɲÿ˷һ̨ʮԥƴ䡣


097 ̴ᱨ
Գ翴ŰԼǰ˶ı䲻ɵ÷һЦ˵䰡䣬Ǽʦүˣһôһֹıڵ˹ȥйǲʮĴһɣ
ԳŴЦƳһʵСԣôˣΪʲôЦôŹ֣
Գæ˵ƳûʲôֻǺ棬ʽô뵽ÿŪôһ̨һ
ƳҲЦ
˭֪أƳ˵˵˵ʽĵοǵǾ﷢ŵļѼ⺣Ʒ̫࣬ͨŲ£Ūһֲ̫ÿԾȥԥɱ䳧ÿ˲ɹһ̨ı䡣˵ǹͲûеطˡ
ƳһԽӿڵҲǵģҲ֪ôġ߼﷢ĶٶһЩҲװ£ǲҪÿһҶ޽һⰡ˵ʵЩȥ˭ԼҵıŰҲԲתأ
Ƴ˵ƳѽƤӿ̱֮һġκĺ͸ÿһ̨䣬ûһãһԹƳʵòʵأǲǮ׸ĶҪײҪƳòÿͰǸҲҰɡũݶ࣡
ƳƳһۣ˵Ƴư˭ũݲడĴ͸Ұɣ
˵˵ЦЦУƳָſͬ־æһѱ̧ϳͻϡһȻأѼͬ־ʹһ
ƳҪм˹ôصĴһϳͰѴ۳¥ˣ֪Ҫ۳ʲôأƳ˵
Ƴʹ绰ͬ־ǰæϵһЩ˹
ΪԳסĵطֻԻԳᣬֵİ˹ȻԳѴᡣȻûжͣƳƳҿȥ
ԳŴٺֱЦʣЩһǳԲ̴ڲ̴ڷϵƭˣ
Գϸֶ˸绰Ȼֶһӵ绰ЦԳ磬һգ˹ʽ޸ĵĽƷĿ¼ȻԱƱеı׼˹涨Ī˹Ʒ˵µĽƷĿ¼ӾһʽʼʵС̴ӦҲ֪Ϣˡ
磬ҿ취Ҳ̴һʧأֶ˵黹Ƿǳ£Ժ˹Ǳ߱óǲˣĪ˹Ǳ߿ƵԽԽϸˡ磬ʱ࿼һ£ܲһʲôĿǼϻ
Գ˵ô¶ģ뿪Һǿˮأչ𣿡
ֶЦȻл﷢չˡҺӻԽԽˣȻˣҺβأһһ⣬һ߼չүӡүԽԽˣȻ˵СƼչˣұϾǲİ
Գ˵ҲãڱضǻᡣȻзչҶһ£ʲôĿʱһ¡
ֶ羭һ¼ԽԳԳ˼άݡӦѸ٣̻Ĳ׽ǿĿΣ֮⣬ҲпǵԳʡĸɲԺԴԽԽ࣬˺ҵİԽԽ󣬴ʱԳӦֶ粻ɵÿĵЦˡ
̫ˣ磬ֻҪԸһдչȭŵġֶ˵
Ǻǣ壬ҳģô᲻ԸһأԳЦ˵ˣ壬ڲ̴ʹ飬㻹һЩʲôϢ𣿡
ֶ˵ҲûʲôرϢֻǰԥɱ䳧ĳ¾绰ң˵̴Һ¾ڵ绰˵һЩ̴̴κԥɱ䳧¶õڳó˾壬˽˵ġԥɱ䳧⳥ǵٶΥԼҲǲ̴ģ̴ǵǰԥɱ䳧ķʽԤһǧ򶨽𡣡
̴Ԥһǧ򶨽𣿡Գ˵ܰɣϴβ˵̴ͨƽԭǵĹϵȥôҲô̵أ
ֶ˵磬¾˵Ϊԥɱ䳧ں¼һͶ̸ʾӪ飬¼·ڶԥɱ䳧Ĳ״Լʹǵָʾԥɱ䳧ҲҪ̴óһǧİٶ򶨽ҪΪֲԥɱ䳧˸ǵһǧİٶֽ
ԳЦˣԭһ
壬̴ڳó˾ԥɱ䳧ǩĺͬôһǧİٶ򶨽ٶΥԼ𲻶˽ó𣿡Գʵ
ֶ˵ɲ̴һǱ˵άĻϣʮĴǮúܿ죬ԾѪ˽˳Ｏ˽ǧʽҽȥˣ
ԳⱾֻ˳Ҫԥɱ䳧һǧ򶨽ΥԼ⳥Գ籾ûָԥɱ䳧֧û뵽ԥɱ䳧Ȼ֧ˣԳҲû뵽⳥ȻǳԲ⳥뵽Գ;ý
Գ籾Ϊ׮⵽ԥɱ䳧ٳеʧΪԥɱ䳧޷ǶһЩԭϣЩԭֻҪûͶȫԵıϣԥɱ䳧еʧܵĿ㣬ֵҪܵһЩӰ죬ֱӾʧ̫࣬Գȴû뵽øԥɱ䳧¼Ͷ̸ʾӪ飬ԥɱ䳧Ȼ̴ˣӲǱŲ̴һǧİٶ򶨽˹Ӳ̴ʧأһǧ߰˰أ
Գû뵽ǣ̴Ȼϣûڳó˾ȥԥɱ䳧⣬˽˵ȥôʧڳó˾еȴɲ̴˽˳е
뵽ԳЩģΪ̴˲صʧṷǽʼԳ絹ΪԼģΪֶ絣ģֶ粻һˣҪ̽磬Ҽݵģڲ̴׵£̴ּչôǺأ


098 һڶ
壬̴ûлɵأԳ絣ĵʵ
ֶЦ磬ûУȫûУ̴ǵûлɵңҺһʧأ
ҾͷˣԳ糤һ
ֶ˵磬㰲ŵβðԥɱ䳧ܸҺܼƬʱұȥϵһҪȥϵҵൺ֮˺ܼһٷӡ֤һҵݡһֱһն˹ĽƷĿ¼֮ǰҶںͺڽ̸УмҲܸͣŵܼ绰ҽѹۣһֱΪҷǳ⣬ѹû뵽ǰõ˶˹޸ĽƷĿ¼Ϣ
ԳǺǵЦţȷҪֶȥģֶ統ʱЩ㣬̫Ը⡣
ֶ˵˱˵ά淽棬ҲһֱͲ̴ϵڶ˹µƷĿ¼һ䲼ñ˵άڵһʱĵ֪ͨ˲̴˵άڵ绰жͻеźΪߵͻȻıڲɿԱ˵άԹ˫ǩͬвɿͲ̴˱ɹͬ˵ά滹̴֤ԺбĻᣬһҲ̴˫ĺ̴Ȼƴ˵ά汧Թû뵽˵άһöӣרʹǩɹͬġ
Գ˵̴һ㶼ûлɰɣΪôɺϵ档
ֶЦˣ˵̴ܶҲйɰɡǰҺӵ˵ŷͷϰűһȳһյڴϡŷǱˡҲһǲ̴˹ȥŷġֻŷҲڹҲΪ˵άԶ˹ĴˣĴ㵽йɹġԲ̴̴ٰܸŷҲʲôԲĵġ
Գ˵ͷ˵壬֮ǻҪСĵ㣬Ժ鲻κ֪
ֶ˵ģ磬֪ôġ
Գʵ壬˵̴Ҫͨ¾ô°
ֶ˵¾ҰѲ̴ԭԭ˵ˣ˵̴ںܲңܲԭڶ˹Ĵ磬һն˹ƷĿ¼Ч֮ǰ̴һЩ䡣
壬ڳ¾飬ôأԳʵ
ֶ˵磬Ҳ˵ء·ݻһµʱ䣬ʱʮı仹Գڵ˹ҾԵ̴еһЩ䵽˹ȥֳɵ硣ڼ۸ֻܰյԥɱ䳧ǵļ۸ҹһ»һǧ̨䣬ҲٶءҲ̴һʧԲ̴ỳǵڿˡ
Գ˵壬ʱԥɱ䳧ǵļ۸УӦðѼ۸ѹøһЩ˱ԾΨͼ
ֶЦ˵úãҾͰ˵İ졣
˵绰֮Գ粢ûб̴ܵ˱ӦĿϲͷԣлһЩʡǶʮգ˹һչ°ƷĿ¼ոʮһ죬̴߾Ѿͨ˻ʽģѴ˵̴ڻֵĹϵ
ԳѾ֪˰칫ҵκͲ̴źĹϵôڵǣʽĵȥɹ̴Ĵ䣬ξΪκͲ̴ǣػαͲ̴ŹϵЩԳбҪŪѾΰһˡ
һЩĲɹ۸ԳЩ϶£ͺñǰѾƶʱΰŲɹ̨ͷһèءԳ˵ļ۸һⶫɲǲͷȫĶ
ȻЩԳ粻ҪŪʱ仹ԳֻҪģһŪλ̴֮Ĺϵ
ڴĲɹ۸ԳҲżʽǻֵλƿƵƷΧ֮ڡչ֮ƿƾҪչԻλĲ״ƣʱԳһҪȥʽģǸʱʽĴĲɹ۸Գö֪֮ˡʲôè壬ôӲԳ۾
ʱһξ͹ת۾͵˴ʮȻչ涨һ컹Ҫϰ࣬Ǿ˼ˣ쵼һֻ۱һֻ۵ǰȥ
Գʮϵﱨ˸Ȼͻص׼ɽԳʱͷ̫ˡڵʱݣܵ쵼ȥݸ꣬쵼ϵһ¸飬ȴҪɽȥɽɾʲôɲˡ
Ҫһ׷ӣѸĸӹסˡɽеĸɻ⣬ˣҲһ롣ĸвסҸһ
Գ翴˿ͷ׳˶Ĵ䣬ҪҪȥأȫûãߴȥڸɻһãһЩױʵĶҲð
Գʹһ绰˵˸֮⣬ﻹһʮĴ䣬ʸĸҪҪȥ
һԳĻЦˣԳ磬ôļһҪֱ䣬ȥ̳ȥ򰡡׸Գ磬Ҳ֪ôˣɽи̳жȻʮĴ䣬Ҽ۸ǳˣСı仹Ҫ˲ءһЩ⣬ƺû˶ЩͷļһȤһЩ˵̰ͼִıˣֻȥȴûôණҪء
Գд̵֣ģСڸо˲ܵζ˰ɣӰһѴڵ̳Ҳ꣡
ڲùϢԳһξ͸һΣһڶ
ȻĸϡԳͰѴɽһĳѡһЩϡװȥĺͨĶԳͨͨ䶳Ҳﾡðɡ
ڻȥ·ϣԳ˸绰ûС˵Fظϳû·ءҪӲܸϻɽ
Գ˵磬羰ˣʦҪȥҵȥǰ꣡


099 
ߵӣԳͱĸ׽ѣ÷ڳԽˡ
ıѾڶ׵ݸԳһȼָ̣ԳһǧıڣԳļ˵ӣӽԺڵĲ¾͸ඣ
ԳЦ֣ǷŹ˵֣µģĲһ
ӹڣԳһǧͨڵģʸ׵֣Ϊʲôһװư
ĳ˵磬ҪһЩáΪ˸Ǯ˸٣ͺ޲ܰǮֺ͹ֿϣ±˿һǧ̣ǴǮһĵ̯㻹ǧ̣ʡʹ켷ϰ࣬ʡײҲͼһϲ죬Ƿһһ˼УαطҪʲôƣ±˲֪ԼǮƵģ±˲֪ԼҵСʡﵱƵģ
ĸ׹Գ磺ȥȥȥȥűȥְ߶ˡǵģҲһʱ䣡
Գʼ򣬴ţɽеķףԼſ̰ѱڵȼھ¥ȼţЧǳԣԳĤ۵ġ
ڣĸ׾ͶڵĽһſڷڿǽϣϻһԼҵλ
ôȼ㣬˫ֹزλǰ¯Ȼվм䣬ĸ׺Գֱվ߶Լҵλݡ
ˣԳˣ΢Ц˵
ԳȥŽ˫ĸףĸ׵ؾӶԸʾʾԳװûȥһӵݸס׾Ц˵СӣǲǶҸղŽѵе
ԳٺһЦҲ⣬ʣµһӡ
ºܸߵ˵һһȣ˭Ĳ
ĸײмһ˵˵ԣñ𣿿϶ۼҳȳԵǿ顣
ɽеϰףһһ˳ԽʱҪڽһöӲң˭ԵöӲҵĽӣ˵˭ĲʢԳĸһֱڽӲҲ͸Ϊһǿ飬ĸ׵˵˭ܳԵǿ飬ʢۡ
Ŀɲã״ҡͷ˭ĲҪԹӲ֪ԣ
һ˾ϲس˽ӡ
ճڣԳһЦ˵ְ֣治˼ҵĲ˱ҳԵǿ顣
״չһԳмɲһǹ
㲻㣬һףǿĽأ׹Ц
ĸҪ༥ȻԳæȥšʦһƷСվſڡ
Գæ˵ѽ硢ʦôˣ˵Թȥǰأ˵
һһ˵磬ζȻҹݷζ
ţɽ羰ܾ֪֮˷ţɽ羰˾Ķ³Գĸɷҡףţɽ羰˾ʵԳĲҵĸɷֻǹһѡ
һ㣬ȻԳ絽ȥꡣҲ˵ԳŮСо֮Ҳʹȥ֣֮ʹԳһ˵͸ԳҰꡣȻ˵Գ绰˵Ҫȥ꣬Ϊô֪ܲأİõڼҵԳȥ꣬˵ţɽ羰˾ܾλҲˣ˵ʲôʱ䣬ͻһλѡܾλá
ӵԳĵ绰оʹ⣬һһҪԳж֮ǰԳҰꡣʱصһ㣬ԳһڳԽӵʱǹ΢еε
ԸĸͰǿһҲæӭ˹
ζ³ã˵
СҲ˵үүã
ʵûбԸĸС꣬СӦóƺԸĸΪȻԳֵˣôСֻٽһƺԸĸΪүүˡ
ãĸЦ˵Сݣߣ̿
ĸҲԳ˵Сݵ飬СѾͷְСݾ͹ɵܹȥĸ
ţСݳ˲٣ɫҲࡣĸЦǺǵظСݵβ裬ȻŤͷԸ˵ԣأ
ԸæӻͳСݵ˵Сݣүү̸ѹǮ㱣ܺãðְû˰
СЦװ˵үүǷģҰְҵѹǮ
ʦСԸĸ˵Գ鷿̸ţɽ羰顣
ţɽ羰ԳʵǷǳ˽ġװд˵绰ϵ֮⣬ÿͷ羰Ĳƶѷţɽ羰ĸֱһݸԳ硣ЩݿԳ˽羰ʱԳ̸ţɽ羰һЩԷţɽ羰δĹ滮롣
ԳĻ㱨òڷ羰ƹһ㵽ţЩڷ羰˼Գ磬Գ벻ôӵģ
Գ϶ڷ羰ƹĹףȻָ羰ڵһЩĵطȻЩԳ綼ǴӲĽǶȥģʽЧʣþӪõıصȵȣЩԳǿϸ˵ЩѾܲˣԳרҵʿﵱȻߵءⲢԳڴëãһ쵼ĲԡڹöʩĺܲӴߡһֱܲʱ䳤ˣʹٹ˳ҲвԵΪԼҵ˵ǳҪϰԼԲС
ȻĿǰΪԳ޴ĶߵһѱߵһԳҪ΢ŽԲβ͵Ļᡣ
ԳȻϻ̳Ͽ֡ΪԼѾ㹻ɫˣû뵽Գﻹ˼ëϰ֮ԳΪϰ壬ȻĵԳȻᣬĿ֮ϬԶԼܱġ
ԳѾﵽĿģͲټ˵ȥһת˵磬ʦһ飬㿴𣿡


100 Ծָ
㣬ôأԹ磬⻰˵ǲǰһӵˣ
ûУô統أҺأԳЦ磬Һʦ˵ͱڳˡºҲʦʲô飬ôĲ
ģһٸģЦվȥ㺰ɡ
ĸ˵ζ³Ҫҹ顣㿴
ĸЦԹ⺢ӾϲЩصĶ䣬Ȼ͹ȥɡ
ʦһ߶Ըĸ˵űǸһ۾˼Ѷϵ˵ɶ¡΢΢ҡҡͷʾԼҲ֪
ʦЦһ£鷿ȥˡ
СԸĸߣһ߿ŴĿزһ߻żҳȴʮֺ棬ԳҹȥʲôأѲùһ󣿹˵ϵܵڻûжأ
СʱʦԳһʦ΢ԵЩء
ʱԼҵҲ½ԼҰ꣬ʦʹСݸǡ
صʦѧۼڼſڣŸʦءǼһֱȵʱѧꡣ
СȥҪõͬѧˣʣʦˡʦ˵Ҳʳʲô飿
Цˣ˵罻ˣʡʲô飬ԳϵܲẦǡ
ʦЩأ˵һǸɡ˵ˣҴӦˣ͸㡣ҲӦôͲ֪ҴӦ͸ɡ
ͷ˵䣬Ȼ˵ˣ͸Ұɣʲô飿
ʦĬ˰ӣ̧ͷ˵Ұѽƥѧһ׹ȥ
ʲôһæʵû˵ʲôõ𣿡
ʦ˵ֻ˵ǳҪһԾ֤԰ȫκ⡣
һ£˵ǸǳСĽˣȻ˵ȫôԻᰲȫ
ʦһۣ˵Գôа𣿡
Ц˵䣬֪ˣ羿жǮǲǧûܵġǧ̵ݣһװƥ˾ԲȥǮɣһ㰲ȫȾͿųγѾʡֵĸƼɲˣǰ;ƽ绪ïΪԾʲô⣬ܲǣǰ;ȫԳ˼ܵԸûаǰð𣿡
ʦŲ˵
ʵ䣬ӦûдӦŪ簡
ʦҡҡͷ˵ûдӦ
ʲô䣬ͿΪʲôӦأһӾͼˡ
㼱ظʲôһû˵أʦһۣӣǲҲŪ⣬ҪҸɼǲǣ
һЦ˵ţ䣬ôأôأԣ˵
ޣʮˣ˵ô飡ʦһڡ
ɵЦҷ
ʦ˵˵ûдӦѰƥѧԾ硣ҿԸǰһЩϰϡ
Ц˵䣬ɶʱôĬ
ʦ˵ʲôĬĬϰϺԾʹʲôʧҲԲ˵
˵䣬ӾǺʲôʧ𣿷ģⷽԱа취Ķࡣ㽻Ӧþ԰ȫġ
ʦ̾һ˵ԳǼҵİʹ֤ȫһԾҲֻǡ
ʦֹģʵ䣬ֻʲô
ʦ˵ֻΥҵʦĵ°̱վڽ̨ҴûΥʦµ飬ǣֻҪˣԺ治֪ôվڽ̨ѧˡ
ҲЩܣ֪Ӱʦ¿ñأڽʦǳãѧмҲܺãʡŻȥƥѧʡ鸱鳤ÿʱŻﲻѧ
䣬֪㲻ܡǣﳤĻܡ˵Գϵǧ̵ңԳϵܳǿĻʵڽ˵ѣԲ㿪ڡҹƳϵһ˳ѹأԲŻῪҪԾġ㲻Ļܴ鷳ɡ
ʦ˵ͷ˵Ҳġ粢ûбһ׾Ūʱ˵֮ȻзǳܣǻӦǳϵȴ˵ҲôżĴӦҺúÿǼ죬ľӦˣٸ˵ûдӦ֮ǰǧҪ˵飬ʩӲҪѹ
˵Ǹ˰䣬ҿͰİɡŪһָϸ硣ԺΪ鲻Ļ˲ʦˣһȥ羰ôҲǸСϰأ
㻹˼˵ʦЦڷţɽ羰˾ռǰٷ֮ĹɷݻΪϵܴûгϵܣȥﵱСϰ壿
Ц˵һԭΪϵܴ󷽣һԭΪϹûϵٴ󷽣Ҳƽ޹ʵҰٷ֮ĹȨ
мʦЦˣôһ˵ﳩˡ˰ɣ͸ϵܴ绰ѾǺˣʱŪһָϳ

ʡȻ˾ͿʼϰˣĻڽյյȥһֱȹʮ壬ǵĲջָĹա
³´ĸɲˣԳ类ƸΪοԱԳǣֻذ칫Ǹһ±߷ƶĸɲƸȴûͨ쵼ٻ˵ǸƶɲƼġԳеõһźţǾھ쵼˵ֳ￪ʼʧˡ


101 ǰǿѵ
˸οԱ֮Գ˳µسƿƵĸƳΪԳ绹չѪƿͬǳһٴ͡
ƿƽƼƻѾⶨˣԳ֮ƳҪӦı䶯Ƴİ칫ƳóƼƻݸԳ磬˵ԿƳһҪʮλĲ״û֮ǰķֹҸ߸λƳλˣǷֵһӰɣʮλѡλɡ
Գ翴һ£˵Ƴҳէҵ񻹲ϤȴһЩ򵥵ְɡʡֱصһ׶԰ʡֱصڶ׶԰λĲΣ
ƳЦԿƳ㻹ءӰ
ԳҲЦˣ˵ƳȻλҾѡʡֱʽİɡ
ڻֵʮλУѵƶʡֱʽĺʡֱݿ˾׵ƶȻԳǰѡʡֱصһ׶԰ʡֱصڶ׶԰ˡԳΪƿƵˣѡһѵƶٴ׵ƶҲ˵Ĺȥˡ
ƳԳһѵƵλеԳ絣ˣһ˵ԿƳǿĸԱƾΪḻŸλɡ
ԳЦ˵Ƴл㿼ǵôܵƷˣҪͬ־һأ
ƳͰŽ˽͸Գһ飬ʡֱʽĺʡֱ׶԰
޿޲ɵشӦ
߳ȥƳԳ˵ԿƳһĮģǸһѺأؼҪ취ܶԡ
Ƴ˵Գ֪űһʲô£Բ⸱ģƳȻû˵ô˵ƳԼ뷨ԳҲͲٸʵ׵׷ȥԺҪʱĺڹ˽Ҳ
ƹֹȷԺƳٿһƹԱᣬڻ̸һĿ꣬ǿһƼɣҪͬ־һϣʤɽƹĿ
Գҵţ̸һ¶Էָλʲô뷨
ŵ˵ԿƳ쵼㰲š
Գ粻㳲գЦ˵ţʲô쵼쵼ģǸһʮƹͬ־ˣֻһսӴƹ֣֮ѡһ飬ǿḻƾ飬þء
ԳΪⷬ˵÷ǳϿˣû뵽ֻǰˣˡɲ̵˵ԿƳ̫ˣҾһͨԱֻ쵼ţ֮쵼ҸʲôҾ͸ʲôˡ
ǺǣԳЦţȻѺװɡȴʡֱʽѿеĹͷ֡Ҹһܵʱ䣬ʡֱʽĵƶһƼƻ
ŵ˵ͷԳ˵õģԿƳʱ佻㡣
ǱȥƼƻԳҲԼ׼֮԰ʡֱʽҪصʡֱعĵʽ򣬿ûʲôè塣˵ʵԳκͲ̴Ĺϵһֱڻһ쵼µʡֱʽľ̴Ļˮж
ʦһ绰Գ׼ʦԳ˵ƥѧһܺҪʼˣѾ׼һЩָϣԳȥù
Գϲ˲ʡֱʽĵƷֱӴ򳵻ɽȡʦ֪ϡ
õϺԳͿʼ֪ͷֽɼ֣ȻԳһѧ̸ϻǰǿѵ
ʵʵѧѧѧѾרŵʦԲμȫʡѡֽͻǿѵֻѾμӹͻǿѵоûʲôЧעһμѧУʦ֯ǿѵصԳǿѵ
ʱʵѾȡðƸеˣǿѵҲЧôڹڶѧɣٿԾݹ硣
ԳҪгѧÿѧֱӴ򳵻صųΪľܼ·϶ĵİСʱʱ䡣
ʦ׼ָУÿһͶϵϰ⣬ÿϰʦϸⷨҲʡȴԳķȥ˼ν⡣ԳЩָϰԽԽǶԳΪ羹Ȼô໨ٳ͡˲μӰֳĸоֳǾЩͶ֪أ
Գÿһͣڶڸϰ͵ͬʱٽӴµͣʱ䣬еͶù졣
ƥѧҪʼˣѾһʱ䡣ԳרԼҳݸϵʵѧѧʦ٣Ͳȥμѧʦһģ̡
ѧʦΪϧԳ磬һǱʵѧӣܲμӽģ̣˵쾺ʱȡһͭء
ԳǸ˵飬ʦ֤ƥѧ׼ʱμӡ
֮ԳͺһԳָѡĸһģԾģԾľһģһֻ͵ǰ˳
ȻԳͰվʱҪʼ⡣Щ⼸Ѿù죬Խٶȷɿ죬Ȼȹ涨ʱǰСʱˡȻԳһ𰸣һⱻ⣬ȫȷ
ԳзǳˣȴѵΪʲôϸģȻ֡
Ҳе㲻˼ΪʲôҪأԳ˵磬аСʱʱ䣬㹻ҼˡⲻҴˣ
ԳЦɲ𣬻аСʱĸԣʱأ
ãǿѵ˽ȥʹͣԳ
һζʹͲȤȻе磺磬ǲһЩϰⰡһĿûеװ
ԳЦڡѧУʦץ̫÷ɵʱûзɣԵʱұ̫ԶϵˣӵĳɼͲˡģֻҪܹȫĿһأ


102 Ҫǿ
ڶ磬Գջصᣬ洫˷ܵ磬ˣ
Գ˷֪֪ܵˣǲ˳ӵΰ
˷ܵ˵ӵúܺð磬ǿѵãξʱֻûм
ԳһȻͣеģ˵𣿡
˵磬ءΪûкķѶʱ䣬гԣʱ˼ͣ󶼽أ
Ǻǣ̫ˣҾ֪ǳ֮أԳ˵ؽˣҸǿѵ鲻Ҫ˰繤æһļҳҹҸΣʲôʱ䰡
˵磬İɣҵרͥʦҲŲñ˰ȥأ
ǺǣϿɣԴΪ칦Գ˵
磬ϰɡѧУǺʦһԷأڵλң°ʱȥ㡣Ҷ˵绰
Գ鲻ԽغСˣһ׮ˡĻһõƵģʱԳͽȥǿ֮·ƪ¾Ҫҿˡ
°࣬׼ʱԳİ칫ңɳ˷֮У磬̫ˡ
ԳݸЦʲôʵǰ뿴ˣôôİأ
գգ۾˵磬ᰡʦÿθǵҲǳ󰡡
Գһ£ЦŽ͵˵ǵĸʦ۽̫խ׼ϰǹˣѶҲǹˣҲˣֻڴ˼ά治һϾԵ׽ⲻˡ㻹μӰ֮Գɼã̶ܶ϶ǱѧУĸʦġмܻѧУĸʦڳôʱõ˽أ
ԳⷬеǸСô뵽ôԶȥһʱҲķԳĽͣкݺݵرһʵѧ۽硰խСѧʦ
ԷʱѵûʹͣҲǾԺ˹֮ᾭԵͰɡһԳʲô
Գһ£ʹ·һ俧ȹݡ
Գ˿ȹݣһӺˣСԳ˵磬ôѡȹݰоֵֹġ
Գʵǿеǿȹݵİ˵˵յ˵ȥǿʱʻо;úЦһСëѾͷôô밡
Գһ˵ҿȹݵʽײζ۸񻹱ˣʡǮԾˡ
Щŵľͷǲ֪ôģôһɣһʧѵһ뷨û
˿˱ʥҪһںţײ͡ԳҪһëһʽз
ǳƮţȷʵܹʹ˷ɲ١
Գһ߳Էһûаÿƣ
촽¶һ˿΢Ц˵硣ʦҶһ𰸣Ŀȫȷ˵ûаһأ
ԳȵۣҪý𣿡
ͷ΢Ц˵ǵȻ
Գ糤سһЦְֿûֹȥ˰ɣ
˵ͷ˵ҰְȻ̬Ƕҵĳŵ˵Ҳõƺı⡣
Գ豭һ£˵ǸǰϲԸˣ
֪ΪʲôȻĬ˺ܾãС˵磬ȥˣܾͼˡ
ԳЦҲûйϵϵҲԴʳ;ʵڲУҾһ̽ȥ㣡
ƭˣЦ˵Ļȥ⿴𣿡
Գ˵ţֻҪڹ飬ĻȥģȻԳƤЦⲻǰûһƲأĳɼûг˵ôԶʲôãһûõƣǡ
ޣѻ죡ű˵Ҷˣȫˣôòأ
ԳЦǺǵز˵
Ȼ˵磬ȳɼˣ쵽˽ƣȥһҰְ𣿡
ԳȻ٣ȴװȻҡҡͷ˵ĵСһ쵼ͽšǲȥĺã
˵磬㲻ýţҰְֳ˶һ⣬Ա˶Ǻܺõġ
Գ绹ҡͷ˵ʣǲʡְô֪ҵĸѧɼõ˽ƣлһôأ
磡
Գܹݣ˵ûиְң˵ڸѧΣ
ҡͷ˵û˵Ҳûүү̸ְ˵ҵǺһòưְЦң˵˼ͥʦôô󹦷ûõĽƣˮƽڹѻʵˣȽȥɡ԰ְ貢֪ڸҡ
ԳЦˣ˵Ȼǲ֪Ҿ͸ȥˣ
˵УҲôġ쵽Ƶһ͹㣬ȥǼҡ㲻ȥĻҾԶԶˣ
˵ˣԳȻԶԶǡģɵػشаɣʱû飬ȥǼҡ֮ǰȲҪְ谡һʱʲôȥɣʧ񰡣
˵Ҳǿԣǲһ
ԳЦͶ˵úãûһˣ
˾һ䣬ʣµľǵȳɼȥίԱȡơ
ԳʱʼʡֱʽĲ״ơƶƷǳϸȻԳ̬䵭ǶԹǷǳģźԳŬ£ʽĵϲüΥʹʽֻЩΥʹʽȻڣСʱ϶̣Ƕʽһйµͨιʲôʵʵ˺
ԭƹƻԳĿǰƵǾȵĲ״ʽĹ䷢ڶ·ݣЩĿƿƶƼƻ֮ڡ


103 ɵĽ
ƹļƻҪ󣬶ȾλĲ״ǳƣ֮⣬ƿƻӦôӾλȡɸλԱȵĲ״ʱԵơ
ʱԵƼƻƿۺƳ󱨸ܴܴİ塣ԳʽĵʱƱ뾭ЩƳͽƳ᲻ͬԳʽĵʱƼƻܴܴ᲻ͬ⣬δ֪顣ԳʱƼƻõƳܴͬ׼ãûеõƳܴ׼ôǵ𲻵˲ʽΥã˴ݾߵãʽ߾裬ǰöԲߡ
ȥԳ̣Ÿ˽ʮƹʲôûһа취ġ
ʽĳѾ°ʱ䣬׼ؾֻشԺгؼҡԳȴ˵ţӸɣʽĵƱĳϳɡ
һ£ص˵ͷ˵á
Գֿ˿ֱ˵ţ룬ҸطԶٹͣ뿪ʼΣ
˵ȥֻظɲʳóԹͰɡ
Գ˰֣˵һóԷʱһ¹ɲʳ˶ӣûа취ڸһɾһ㰲һ㷹ݣ߳ԷΣ
εص˵ͷ
Գ͵͵Цˣƿ֮ŵһδӦһԷǰʹƿƼҲǾԲμӵġԳ羫˸ɣԹΪڰȦˡΪȻ鷽ǳ䵭ǶԷڵĹȴһ˿ûѹġ
һе꣬ҪһС䣬Գ˽ȥ
˼ˣԳһ£ҪһƿκҺԳ֪Ҫę́Һ֮ľƣſ϶ͬ⣬Ҫ̫˵ľƣԳֲÿȥԳ͵ԭʡκҺ
Գ򿪾ƣӾҪΪϣ˵ԿƳˣҲȡ
ԳЦˣ˵ţͱǫˡÿϰ࣬϶һɾζأô᲻ȾأҲģǳԵǹͣǿİ칫֧һأ
žͲƴˣ˵ԿƳֻϻҪأ
ԳԼıҲӶ˵ţʱĺǳ죬ѧ֪ʶⱭƾƿƵͬ־ƿƵͬ־ġ
żԳ˫ֶ˾ƱҲֻðѾƱԳһ£˵ԿƳǧҪô˵ȻƿƵͬ־ȴƿƵ쵼ҵľơƲ˭˭ɡ
ã˭Ҳ˭ԳЦŰѱеľһȻѱš
ƷƷԳȾôˬ죬жԳӡغҲѱоƸɵ
Գо͵͵ЦˣоˣܼסȣǻܿסԼһ˵һƣô֮ԼȫǸտڰ׻ŸƲסġ
ȻԳֽȰƵ£Ų֪ؾȻ˵ıպ꣬źȻѽһԿƳٺˣ˵ֻأⶼıˡ
ԳŵľƱ˵ţȻѾĽˣôͲҪ˵ôˣȡ
ƽʱڼҺƾƣ˹ȾƣżȻͬѧǾַǳޣûԳȾôˬģһʱŵ֪رԳø֪˾ȻһƿκҺˡ
ԳҲŵֱ÷ԱùһƿʵֹԳģֻǴʱѾ΢ղˡ
Գŵģ֪ൽˣ򿪾ƿźľƱѾƿϣȴûǰһҡͷ˵ţľ̫ˣеˣЪЪٺȰɡ
ͷ׷ԳҪЪһ£еЩʧ˵ԿƳһƾȻˣȸ˵
ãɣԳȻǲ£һѱţ丵βʣ
ĵ˵ͷ˵ԿƳǺþþƷ
ԳЦ˵ŵľƷҲǲԺпǶдд衣漴һת˵ţдһ¹ɡ
ҡͷ˵ԿƳ쵼Ӧ˵ָʾ
Գ˰֣˵ʲô쵼쵼ġھ϶ѡţһ⣬һλչʱƣȴҲʲôɣδ
һ䣬˵ԿƳҲ𣿡
ԳһȻ֪˵Ŀʲô˼֪ŵĻһǺʽйأΪžͺƵĵһĿżȻһҲˡ˵˵ڶʽĵзĳЩ⣬ֻǳĳԭû˵ѡٻһʽĵĹУǷֵⶼԳģȻͨľͨƷԳ緢ֵ֤ʵԳûзʵĵطҲûκɵ㡣ǳ
ţҾеɣԳ˵ͷúթŵţôģ
ż粻ȾƣԲԳףǴʱѾ׾¶ǣ֮ԳľƷǳͣоͼ˶ԳķҾ϶⡣չ涨ʽеʽҪֵֻͨϢֵծʡֱظɲְסϢ롣ʽȴºͶʹ˾йծҵйծҵķ˵ʽĺܿǽծҵΥʽͶʹ˾Ͷʻ
Գ۾һŸղ˵ھʮһ·ݺʮ·ݣƵݡԳ統ʱʽƵծ΢еɻһµʱ֤ȯгϹծĽ׼۸񣬷ûʲôĲʽΪĴνķԳҲֻ˵ʽĵĲΪɻȴҲɵ㣬ΪʽÿӦʽ͹ծʵʽСȵֵԳʵûȥⱳʲôܵĽסû뵽ȴһ


104 ʵһʵ
Գ˵ţҲ˼ͷĹأֻһֱûףʽμٽծΥʽ衣
˵ԿƳûע⵽ʽծʽƽʱͶʹ˾Ϊйܣֻǵµ׵ʱŻصʽĵʻϣ
ţôһ˵ҲˣȷġԳ˵ʱһΪʽΪծķء
ҡҡͷ˵ʵֻʽΪ˹ܾ涨վйع涨ÿµ׶ҪʽĶҪһݱҸϸרĶ˵ôй˾µװʽصʽĵʻϣôʻʾʽĲûΥʽ״Ϊʽڸרдš
³ʽίдծӦʽʽĵʻϻͶʹ˾ʻϡͶʹ˾ͿǮȥϢȥȻµջʽĵʻϾС
漰ĹծͶʹ˾ִУܾܿǶԳʽٽףĿľΪȡծʽµ׵ʱֻҪϢծӯʽľˡʵʽȥϢҪʮϢ⻹ָǰʽڽҵ֮ͬҵ衣Ͷʹ˾ʽҵ߸ˣôõϢԶԶߡ
Գ˵ô˵ʽ¹ծҵһмˣ
˵ֻ˵кܴٽס
Գ˵ôǼ絽Ͷʹ˾н׺˲飬Ӧܲɣ
ҡҡͷ˵пܲҲкܴܲ鲻ʽĵʽĸ֣ܹһЩֱͶʹ˾Ǳ߾ٽ׵ļ¼ôʹԴͷ϶ȥ;
Գ˵ţô˵Ƕַް취ˣ
Ų˵ôް취ԿƳʱƾǸܺõİ취
ԳʱĿֻΪ˲һʽڹ̴ʱè壬û뵽ʱƻܲʽΥʽè塣ʱô˵Գֻú˵ţֻǾʱƻһ취ھôʱƷϸлûпǳ졣
˵ԿƳʱԵʽĽĿǶԽĿĿľں˲ʽûмΥʽʽͨծٹַΥʽ裬Ǿͺץʽĵš
Գͷϸһ̧ͷ˵ţ֪ˣǲӰչʽĵʱƣôʽľͱй˾ѹծʽΪʽʵй˾ȥˣЭӦµ׹黹³ͻȻϮôʽĲ跽ֲܴܿＯʽ黹ʽģ
ŵһζԳ¶΢ЦԣԿƳôһ˼ֻҪʱƵܹϵùôʹʽ跽ٵѹԽ󡣡
Գ˷ܵص˵ͷ˵ǺãҾͰƳӳܴ㱨ҪʽչʱĿơ
źȻĬ˺ܾã˵ԿƳҪƳӳ𣿡
Գ˵ͷ˵ȻȻ⣬ȻҪ쵼㱨ˡ
˵Ƴ˵ֱȥܴ㱨ô죿
Գһ£˵Ҿֱȥܴ㱨
̾һԿƳ֪ܶ˵ġʽƳ⻹ãƲ⣬㽫ž޴ѹ
Գ˵ţ˭涨ֻһƳȥƣܶʱƵĿľΪ˷΢Ž׶©һԤãÿƶܲⰡԼʹ鲻⣬Ҳʲôѹɣƿÿ˳⣬ҲмʱԵ𣿡
˵ԿƳһġƿÿʱ沼ģǲƴļ쵼ʱƵĿ굥λġȴӳ쵼쵼ʽģôһʾͱˡ
Ҫ֪ƴʲôλҪôǴ쵼ѾӵָʾҪĳλк˲飬ҪôǴ쵼ΪʱĿꡣǰһʱƣĿ굥λ쵼ʮа˾Żо⣬ʹƲ⣬Ҳϼ쵼ԹʲôΪЩͳ쵼֮ڡǱԹԱսϼ쵼Ȩ
ںһʱƣôһӡƹԱҲΪɹĿ꣬һȥ˲鱻Ƶλʲô⡣ʹʲô⣬ƹԱһҲ¸ϼ쵼㱨رش⣬ǣԱΣǲŻϱ쵼쵼ôԶںһʱƣ۲⣬ƵĿ굥λɲϼ쵼ԹԱ
Գ˵ͷ˵ţ㲻˵һ治֪ԭһʱƾȻôĽôΪ¼쵼ӳҪĿ굥λĿƣôأ
˵ôַӳϼ쵼ѾǶԱĿĳԣڱĿĵλ쵼ַӳѾϼ쵼״ˣҪȻôλΪ㵥쵼ҪǵλչʱԵأƳ⣬ô˵һЩ㲻Ƴ⣬ôƵλ쵼һ쵼һң˵ӰǹλǵλȵȡȻ⻹õĽϱƵλ쵼;쵼ϵôΪᱻ쵼ıǩõС
Գһ˵Ȼôذ
֣ص˵ԿƳɲŻ㣬Ļôء
Գһ룬˵ţǸղŵķʽкܴܴΥʽ쵼ͬȥչʱƣкܴĿܻᷢʽĵ⡣ֻҪܷ⣬ʽĵ쵼ʹ쵼һǲҲΪƳʵͷ
̾һ˵ԿƳ֪ںܶʱʵһʵ


105 ŵʹ
Գɻؿš
ƿƱﵹһƣͷһȻѾƱصطϣȭͷԳ˵ԿƳ֪ʮҺͿͬ˵һΣ
ԳЦ˵ţܸоĳƽʱͦĬԵģллô࿴
˵ԿƳҲԵְɡҾȻ˻ϻӣǾ˵ʹɡ
ԳЦ̫ˣƿƵǰÿһЩ顣
Ű˰֣˵ʲô飿Ӧ˵з֮ʹǣ
һ٣ż˵ԿƳղŵĻ⡣˵ʵʹƳˣҲһչ
õȻǣ쵼ƽƶΥΪΥ˽˴Ǻܶʱ쵼ͱƶ֮ǧ˿ƵϵһƵ౨ȥ쵼ǵˣΪڸ¡
Գһ˵ţҿԱ⡣ΪϱʱƼƻʱܴӦú;쵼ͨġ쵼ʽйϸ𣬿ֱӲͬȥʱư
Ű˰֣˵޴쵼Żġ쵼֧ȥƣǴĵ֧ȥƣʾͱƶ֮סΪ쵼ԶȥΪ޴Ϊʲô顣ʹܱסҲܱ֤ܱסΪ·ôϵ쵼ǰıӻΪѲ˲룬ô쵼ͺܿҲ֮˵ߡЩǸ쵼ҪĶ
ȥˣȥˡ쵼ҲȥӻǸĳִʩȥسͷǸ˵еŴٳĴƨɡ
ƨɣԳе㲻ס
˵ԿƳѵû˵ڹŴٳϣƨҲһѧʣ
Գҡҡͷʾû˵
žͽ͵ڹŴٸҪϰյƨɡ¼˴ϼҲ¼ƨɣʵ۶ô󳼵ƨйߡ
Գ˵ҵ˵
˵Ŵƨɵʱ򣬷Ϊߺߡ߾Ǹƨɵˣ߾һԼලƨɵǷ˴ƨɵְ𡣡
˵ƨһּԺǿı죬Ϊأȫڴƨɵ˵֮У仯ߺ߷ȲСʱ򣬸ȵУ䶼ҪϸѵȻпԣϸܡ֤ϸڡһпУѵʱţƤα걾һשͷһֽȻٸǴ·
שͷα걾ϰءҪ·һ˿һˣשͷȴҪ촷ֽۣα걾ӿϰᡯҪһѾòֽȴҪ
Գ絹˵Ŵƨɵʱһ¸ôܹһ㣬ȴû뵽м侹ȻôĽ
ż˵ЩȨ¼ƨɵĸ߹Ծ˵ƨɾһŸѧʡ˭Դ˭Դ˭Ӧôᣬ˭ӦôأҪϸȥĥһĲã򶪹ٰվ촦ʷ
Գ۽󿪣ƿŵһƣ˫ƱţⱭ˵
ҲӹƱԳɵǵľգ˵ԿƳ֪ƨȻʷϵ̷ȴͽյ֮ͬ
Գ˵ţһǲҽһ
˵ڵĴƨȻ˲ͬĺ壬еİȴһЩ˷ӵ쾡£Ƿ켫
ĳԱܵһĶֵϳ˴£ôͷ˾ۿڸǲסȰԱ̴ְһһ£ͲظԱһطְͬǺñǴƨеġ֮
Գͷ˵ţôʲôִٳϵġ֮أ
ųһ˵ĳسίǡǲãίһļسίУһ帱Уɸɣڵ帱У滹һţע䡣ǵ͵ġ֮
Գվ˫ֹضһƣóϷ˵ʦҾһơôһ⣬ҲŷִƨɹȻһŸѧʡ
Գʡֱֺ󣬵һʵؽʦǰٻЩٳϵǱʱԳ綼ûôĹ
ŰֵԿƳʦҿɵ㻹ǽгƺΪŰɡ˵ŴԳӹƱһ
ٻصǻ֣˵˵ʽĵ⡣ŷ¾Ʊ˵ԿƳ쵼ʽĵ֮ʲôϸôʹƳ⡣쵼Ҳá֮ƨɰ취ѵ롢桢ȥεְ񣬿ûйãλܳھĳɲλϣ෴й֮쵼ܽһıַ֮츱Σ㸺ļ¥ȻǸƼζʹһˡ
ŵ˵ԳҲΪͬΪFطƶͱ֡ء취֮࣬һѣȴòȥ񴦵ɡ׽ǿĶƿƸƳλϣô᲻ΪʱƣӶٴܵصġͷأ
Գһ룬ûҪؿһ£κ;쵼ǵĹϵǧ򲻿çײȻ˵ǿ̨ںǼʹ̨ǿҲǿž쵼˼°
ʽĵԳȷһߣȻһ⣬ŵЩ˵һϹٳһˣôʮ˻һԱû;ǰһأǳΥ
ţһϯʤʮ顣һϯԺһߺܶ·أû뵽ƿԭǲԻ֮ذţҾˮƽԲӦôڵλϰԳ˵
̾һ˵ʲôԻҸ㽲Щз֮ʹġʮЩôӦڴλˣڣһжˡҼʹǸˣҲϦ޺ãֻǽƻ谡
Ÿ̾һ漴ĬԳο⣬ŶԸٶ˵ʲôԳ֪Ļŵʹ


106 ͻ
ڶ쵽ƿƣͽӵŰ˴ĵ绰˵岻ܹϰ࣬Ҫһ졣
Գ֪һǺȶˣһ䲻ʵĻ֮Ų˵ɺƾơԳ翴ƲԣæźźȾƣڶƿԳд룬Ҳ࣬ϵһƿƽ֣źаࡣŵеܲˡ
ԳһʽġʽΪԳһ칫ңԳŵʱ칫ҡԳ絽˰칫֮󣬾ʹʮһ¡ʮµĻƾ֤ǹڹծļƾ֤Գ翴÷ǳϸоɻŵ˵֮Ȼ֤һԽ⼸ʼ¼Խ⡣Գһ뵽κͲ̴ĹϵþŹȥʵе㲻ģԳʱ칫æһ磬⼸ҵ˳ֵ׼ϰ࣬Գʹ绰ʽĲ񲿵С̽˹
ԳʽפʽĿʼʱʽĲ񲿵˽йͨ˵̸Գڽ̸ʱѾ˽С̵
С̽ʮ꣬ѧҵʽĵγɣתΪơΪˣԳ緢С̻ǱȽϺùͨġ
ԳС̽й֮󣬰ʮһºʮ·ݵĺͶʹ˾֮ίйծ׵ƾ֤˳Сȿһ£ȻʼѯС⼸ҵеϸ
Գһѯһñż¼׼ǳϸܶණ漰ϸڡ
СȻû뵽ԳȻ⼸ʹծίн׸ȤԳ˼֮ɫе㲻Ȼ
Գ翴Խ϶⼸ʽ⡣
С̣ղ˵ʮһʮǱʽҵ񲿵С𣿡ԳЦеʵ
С̳һ£˵ͷ˵ԣСġ
ôʮһ¶ʮһأҲС𣿡Գʵ
С̵ͷ˼һ£̧ͷ˵ǲˣСƾС£ҵ񲿵ҵ𡣡
Գ˵С̣ܴܲ绰ҵ񲿣ȷһ£СģСأ
СЩң˵ŶˣСġ
ԳЦʵС̣϶𣿡
С̵ͷ˵ԣҿ϶
Գóһݻƾ֤ݸС̣С̣㿴һ£СƵĲ÷ѱʱڱôȥͶʹ˾Ĺծأ
С̻ҵ˵ҲСǵ绰Ͷʹ˾ͨİɣ
ԳЦˣ˵С̣ڹծʵ˵绰ίôû˵أ
СһԴ˵ԿƳҼǴˣС£ʱСȥͶʹ˾ȥʱң֤ȯгĹծһЩء
ԳЦˣóһƾ֤ݸС̣С̣ǵĹʺݿڱʾʮһ¶ʮյʮһ¶ʮС¼ٻؼҸ̱ɥѵϼұɥʱոϻݵͶʹ˾Ĺծ𣿡
СһӴ˰죬˵ʱ̫ˣҼǲ̫ˣҵ񲿵ķԹȥġ
ԳЦһЦ˵С̣ȷǷ𣿡
С̵ͷҡҡͷ˵Ҫҵȥһ£Ͼĸǰˡ
Գ΢Ц˵ѵƾ֤ʵ¼ҵΨһƾ֤ܶϢܴӻƾ֤ϷӳҪ˵ȥ룬Ҫ˵ȥʣҪƾ֤ʲôô
С̿˿ԭʼƾ֤ҵ񾭰һĿȱ˵ԿƳҵһҵ̫Ժ⡣
Գ΢΢һЦ˵С̣Ϊҵ֪ʶ̫һЩ⣬ô˵ΪĿǰôС̣ʲôģΪԱһס
СĨһ¶ͷϵĺ֪ôش
ԳʵС̣Ͷʹ˾Ĺծҵ껹ڼ𣿡
С̳˺þã˵ǣȻڼ
Գñʼ¼ʵһ·ݵĽ׶ж٣
Сҡͷ˵ԿƳҼǲˡҪȥһ˲֪
Գϼ¼С˵ȥһ˲ٹҰɡ
Сҧҧ촽˵һǧ򡣡
Գһû뵽һ·ݹծĽ׶Ȼһǧǰ鵽ʮһʮµݲÿһٶû뵽ֵ˽һ·ݾȻŴʮ
·ݡ·أǲڼԳʵ
Сɫ԰ף˵ԣڼףÿ¶һǧӡ
Գ򿪼¼¼Ȼ˵С̣ҽʱôɡǸղ̸ļ¼㿴ûʲô⡣û⣬ǩɡ
С̽ӹ¼˰죬Ųǩ֡
ԳѼ¼ùصһ£˵С̣¼ȻƮƮģʱȴܾһ˵ˡҺ̸͵ˡȥúһ£ںͶʹ˾Ĺծҵʲô󶼿Ըҡݼ¼ҿдһݡ
Сľګص˵ͷĳص˳ȥӱӰС̷·һһ
Գϼ¼ԺＱšʵû뵽ʽĲȥʽȻܴﵽһǧɲһС֣һ¶ʹ쵼εĹϵٺãҲû˸̻
⣬һβôʽȥǸ˭ʹáԳţԲͶʹ˾Ͷʹ˾ֻһתվֻǳȡһЩѶѣʽͶʹ˾ĺ档֪ôģԳһǿҵԤУǾԳãһǧ޶ʽĲп̴йء
ͷ֮ԳԽԽеΪʽĵΥʽһ·ݲźȻһ·ǲ̴ԥɱ䳧֧һǧ߰ٶ޿ʱԳѾ˽⵽̴֧ʾ޿ڳó˾壬ôʾ޿һǲ̴˽˳Ｏġôпܣ̴ú֮Ĺϵ취ʽĲ˾޶ʽȥʽһ˲ٺôԲŻðղʽȥԲ̴˵һǧʽʱתһӦҲһֿԽܵѡΪձ˵άͲ̴ǩĲɹ̴ͬÿ׬ٶôֻҪ£һǧʽľܳʽģ̴Ҫģֻ֧һЩиɱϢ


107 Ե
֮ѡС̸̹ԳҲǵġ
ʽĺйԱн̸ʱԳͷС̱Ͽ̸´󷽡¸ʵʵԸȴһЩųµءΪԳС̸ʱСǰƣͷ˭˭˭ɵģĳĳĳԸġ֮СһѧձҵĴѧᾭûôḻԳ統ʱ;ãҵʽصһЩ⣬С̻Ǹͻƿڡ
ʽĲƣǡúͶʹ˾ҵС̸㣬Գ翼һ£С̸̹ԳϵǣСߴسֻǼ򵥵ѯһЩ⣬С̵ķ߾ͱˣֱӰѵƶ˳
С߳ʱ칫ңзǳأû뵽ƿƵԿƳôһӾץסҪ⡣
ʽĺͶʹ˾ίйծ׿ʼʮһ³ӻҵ˵С̸ġʱС̿һʽʱҵЩǾʹ绰ȥҵ񲿵ķҵ񲿵ķζظС̣Ҫô࣬ҵĵԽġСҲʣֻҵϲһЩʽƾ֤Ǽˡ
֮С̾Ϳʼ㷲ʽ׻ʲô⡣ڵʮһ¶ʮգҵǱ˵ڶʽף³Ľ׷෴ʽת˻С̾ͳһ
ŵʮ³ҵһծίͶʹ˾ܣС˵һξ飬вôţյȻµףҵίͶʹ˾ծʽתʽĵʻϡ
СиһЩֻҪʽܰʱͺã⼸ʽױʲôè壬ֻҪʽ𲻷ʧͲóеʲôΡ
С̾û뵽һ·ݵʱҵ񲿾ȻίͶʹ˾һǧĹծҵһЩɵ㣬ɰСŻˡִ绰ҵ񲿵ķͷСȥΡС˼йصΡС̵Ļ㱨Це˵·Ѿ㱨ˣûʲô⣬ҵ񲿷һЩϵ覴ãλҵ񲿷潲ģԺעһ㡣
εĽС̾һŶһͲٿ顣һµףһǧʽʱʽĵϡ
תڶ·ݡ³ҵͶʹ˾һǧĹծεȻ뱸ûκ覴ãС̾ûзϡǵµ׵ʱծûǰȥͶʹ˾ΪܡСֻǾ΢Щ֣ûжط롣
¶ʮգ㣬С׼·ݵƾ֤׼ˣĵȴҴҸϹСһһǧн˵Сˣ˵Ͷʹ˾˹ծת֧ƱѾнˡ
С̿һ½˵Ӹǵǡ׵áƾ֤ר£ЦŶν͵ΣŽ˵пǵصʾ֧ƱѾǮȴûִʽĵϡԲΪտļƾ֤ġ
һ£˵С̣Ϊʲôܵտƾ֤أвѾ𣿡
СоЩЦλʽĵأô򵥵Ĳʶֻ͵͵Ц˿ûиҴĵΪν͵ΣͶʹ˾ǽͨе֧Ʊʽȴڹп֧Ʊ漰ǿתˡתһ㶼ҪеƱݽģԼҪһʱ䡣ԹõǵĽ˵˸һʾⵥʽתҵȻصеƱݽĺͽͨннͨвƱôһʽͻתǵʻϡȹȷʽ֮󣬾ͻٸǽ˵һص£ʾѾյʽǾͿŸµĽ˵صˡõֻһвѯƾ֤
ͷ˵ô鷳һ治֪
ȻЦС̵ļ˵С̣æôŻصˡƱͶʹ˾ôĵλӦòᷢƱġ
ʱαȴղôƱл֪
СΪѵ˵Σ̫ðɣΥ涨ġҵʱеĶ˵Ҳ
ιЦ˵С̣λϸ˺еĶ˵ܳа㵽ʱһж˵ڱעǡҵգδա𣿡
ǣ
ѽʲôС̣ôͲñͨأε̬ʿǵλѾˣ˵ɣ
ΰѽ˵С̵İ칫ϣתȥ
С̿Ž˵֪ΪʲôһҪýʿˣʽĵһ֣ȻŭˣС̾ͲҲִС
һ磬ʽĸ񲿴绰˵Ͷʹ˾֧ƱдʽһС⣬ͨƱ
Сʧɫæȥλ㱨
赭д˵ûʲôɡҪ¿һŰɡ
СԶ˵ΣôҰŽ˵ƾ֤ɣ
ҡͷС̣ͲҪȥô鷳ˡ·һƾ֤г
ǱҲûͶʹ˾ٿһ֧ƱֱӴͶʹ˾Ǳ¹˹ծ
СоʹĻһʺšһֱ룬ΪʲôҪҪծҪµ֮ǰأС̺Ȼҵ񲿺Ͷʹ˾Щծǩǹծĺͬûǩ˹ծΪܺͬҹծ֮ûתʽģͶʹ˾жڴšڴڼ䣬Ͷʹ˾ûʽĿߡծƾ֤Щڻڼ仹νһĩҪʱͱڲ񱨱ϽзӦ仰˵ûСծƾ֤ծͱתʽġ
뵽С̴һսѵ˵⼸µĹծ׶ٽ


108 ²˳
СԽԽҵ񲿺Ͷʹ˾ٽ׵ĿԽ󣬶Ҳҵ񲿷ǣȥˣĵο϶Ҳǣȥˡ
ֲСʮֿ־壬־ǣҲ֪ؾУǶµƵŻƾ֤պ˵Ѿܹ˽εʱͼֻҪĿʾʽջˣôͿԹͶʹ˾ûпߡծƾ֤һҪ⡣Ҳ˵ȻͶʹ˾ûп߻߲Ը⿪ߡծƾ֤ܿͶʹ˾ûмծ
СʱƿɳֽפʽġԼ񲿵˹н̸ʱСо㷲Ϊծ׵ġƿǸĿƳԳ磬Ŀƺһֿ͸˷θĴ͸峺˫۶СϵʱС̾;ľΪԳһǷʲô
Գ粢ûзʲôн̸ҲֻΪ˳ƣԾƣ漰ĿС΢һҲ˵µΥĻƾ֤ʱõı¶ˡ
СлûҶ೤ʱ䣬ԳͰԼ칫ң̸˾Ĺծ⡣Գͱ˵׷ʣСԽԽ飬ȻƲסԼѾĹծҲ
Գİ칫ңС̲ĳأΪء֪鵽زծ׵ѾɱҪ¶ҲǣУԺܻܿ׷Ρ
ôôأ
С룬ù̡С̵Ĺù±֯һСһҪʡǣù˼ϵŪʡֵġ
С̶㵽ߣùô˵绰ԭԭùùԺǳżԹС̵ĻҪʡǣǳô顣
ùãڸôأСùõҲ
ùÿ˰죬˵ȥ֪鶼ϸ˵Լ˵
С̻е£˵ǻ᲻ңԺôʽļ𣿡
ù˵С̣Ҫ֪һǧǸСĿӷ˵ͽ̣ǸƳȻ⣬ôסˡһжٽôһжˡʹ˵ʲô֪ƿƺͼίҲŵġΪǼΥƴ˰ֻȡһ˵ſȡǵΡ֮ûа취ʽĻ죬ҲûʲôˣԻصùø㰲ŵְλʡܱ˵ǿ
ùãǣҾȥ㱨ȥ
ԣϾȥԽԽã
С˹ùõָ㣬оĹǣԳİ칫ңԳ˵ԿƳҪ㷴ӳһ⡣
ԳС̵ķӳԽԽľȻͲµǵʵ²ȫһʱɵԸеľ
С̵Ļ㱨Գ˵С̣ڻزճϰ࣬Ҫ¶˿쳣ĵطҲģ㷴ӳǻΪ㱣ܵġھͻƿƣ쵼һ¡ҲʱռһЩϣѸʵ
СлеСĵʵԿƳҷӳЩ㲻ҽ᲻ܵʲôְ
Գ˵С̣Ҫ˵ǲʵǣж㷴ӳôⲻټ֯ṩйӦòɴӰġҲ֯չ˵ġ
Сǧл˵ллǾͰԿƳˡ
С뿪֮Գһ²ϣ̷ƿơ
ƿƣԳƳ˵㱨Ƴ˺ҲǴһ漰ǧʽȫ⣬ɲһСӡһ˿ɾˣƳæԳ磬ܴ㱨ȥˡ
ܴƳԳĻ㱨Ҳɫأû뵽ʽĻͱôһ©ӡһЩСΥΥ⣬ܴ϶ڸǹȥǽȻߴǧԶԶܴΧ
ƳԿƳΪ˽ٰСԼϸ̸һΣмһЩϸʵǱȷʵź쵼ӳǱųЩⲻС̳ĳָĿıġָܴʾ
Ƴ˵ͷʾܴ㿴ʲôʱԼС̹ȽϺã
ܴ˵죬Լʱעһ·ʽҪʽ˵ע⡣
ƳԳ˵ͷ˵ܴץʱȥ졣˽㱨
صƿƣƳԳһ£Ƴ絽ʽȥһװ˵ע⣬ƳԳ絽ʽĿȥһ£СԼã°ط档
Գͻصʽʱ칫ң˸ڰС̽˹С̣ƿƵƳҪǲñ˿°С̵ƺ·ƳҸĽıݣƳѾ÷䣬档Գ绹С̣취Ѷ·ݵƾ֤͵͵Ƴۿһý˵صĻƾ֤
°С̾ڰ칫ĥĥ䲻ߣװڼӰһĿȰ칫ҵ˶֮С̾ͰѶ·ݵǱװõƾ֤óڹİְ·ݳĺƾ֤ҲŽİȻϵƺ·ıݡ
ԳƳȺ򣬼С̹ԳСƳ»㱨һ
Сԭԭİ㱨һ飬ó·ݺ·ݵƾ֤
Ƴʵ֤ݺ󣬻ϿԿ϶С̻㱨ĶʵΪ˽ѯС̲⡣
ԳƳһм֣ʵϸרҵϰѸֿԶǽȥˡ
֮ƳԳŶ·ݺ·ݵƾ֤ıݵĸӡһݣȻŰƾ֤С̡С̣ȥһվɣǧҪ¶ʲô쳣
С֮ƳԳһ£ܴ㱨ܴҲڰ칫ûߣڵȺƳԳϢƳԳ㱨ܴ˾ģƳԳ˵²˳٣ȥֳ㱨


109 ķӦ
ѵûӦ꣬ػص׼жŮŵµŵԡ³ΪŮһصļˡ
Ǻˣӣ̸ʱȴ˸ëϺһմáȻ˵ëظѧ˳ҲѧϲˣǱصգëճĲǲôһζ
ŮŴĻ򣬼ÿƳʱ˼аˣŮĿζطǳֻ꣬ϰְصգë³ʹٶҲŮ⡣ŮĻ۾ëյĲǹˣôһֵصζ
δӦ𽥶һ֮ҲиʱԻؼҳԷŮһҲܳλĴյķˡŮͰһڵΪ׶Σëղ˵ʱͽ˼𣬽ƶũٽְֵղˣǸչʾĸ￪ŵľóɹ
ĹְʱŮѾлܸĸ￪ŵľóɹˣһΡڣ˻ֵһ֮ŮǾ²ĸĴ紵ÿصﶼҪϺζĺϲˡװڣΪڼҸһˣû뵽ڵķżٵʱϰʱæݷϸɲְϼ쵼Ұꡣ֮ŮڡԲ˼
ڣŮ̲סˣҪҪһٵصĺϲˣҪԺѧ϶ϺԼǺˡŮ뻦вֻܺ԰Ӧ֮ڣһҪʱŮռصĺϲˣŮͷúõĹһ񫡣
ҵһᣬл˼̫Ҫķ֣ظϵгҵϼһ̶̯λ˺ܶصķԺϵʳԭϣȻϻؼŮղˡ
ŮСŷѧؾͻص˼ΪٿڸҲ˽ͬѧԼõҲϲĻ
˳˾ѴСʳԭ͵Ȼ֪Ȥĸǡ
СſСԭϣĵЦˣסأʲôóԵģ
Ůͷһ£ŭʲôѧƫѧеĸ̨ǻ
СЦ˵ӣǡʲô
ŴЦŮĶͷ˵ӸճɳС⡢㡢θͷɰ⣬Ժư͡
СŲʵְ֣ΪʲôһưͰ
ЦΪͷȥ
ۣӣ˵̫˰ɣҲŲأСű˵Ҿ͵ſյĲҰͷȥ
Ц˵ãš³ȥ
ףΧΧȹڳںüҪһʱڿĴȴȻ
Сţѵ绰ְùڳһߴŻɣһ߳Сź
Сŷų˵ְ֣ǿ˵ãʲô飬㶼߰
Ц֪֪Сģʹ飬ְҲҪٷߡ
õı֤СЦȥѴù͵
˫ֶˮʾСŰ½ѴٵĶߡ
Ŷܴţڼʲôʲô
˲˫ʪܵģִС绰
ܴʲôȷ֤𣿡
ֳѾһЩҪϺǸҪҪһƲܷܴ֡һһʱҲ·𷸴ĲΣǲƴһ㡣
ãھҡҵ칫Һ̸Ǵ绰
ֳعҶϵ绰ȻһЦС˵СţĶԲ𣬰ְֹϺȻ飬ȥһ¡
Сʧ˵ְ֣˵ղŻ˵ˣʹ飬ҲҪٷ߰
Ц˵Сţ鲻Ǳ컹ǳҪְֲȥа
ȥɣԺҾ͸赱ϺˣСž˵
һ߽Χȹףһ߶С˵СţˡЩҲʰˣһͻˣɡյĺϲ˲Ȱְֲ
һ߻·һ߸˾绰·˲ÿŮɫҴ¥ȥ
˾ûԶڸһԷչʱֳؼ֮˾ҪڸҸطһ߳ԷһߵȺֳĵ绰ΪʱǽӦʱֳȻʱص˼˵ʲôҪ绰ϹȥӦꡣʱ˾Ҫ֤ʮڰѳֳ¥ϣԱֳ֤ΪûʱȺʱ䡣ֻеŵ֮˾Żѳȥһ˵ŵ֮ǰֳȥôŵ֮ȥĻͺСˡ
¥֮СѾ¥ȵصȺˡͷǳ⣬ô˾ڵ˾⣬ʲôʱóܹʱϵûеó
˰칫֮񴦴˸绰ܴӵ绰æƳԳֳ칫ҡ
ھֳ칫ңƳԳĻ㱨ֿƳĻƾ֤ӡ
˺ܾãʵССԣʲô
ƳһԳ磬˵ֳĿǰյĲϾôˣ
˵ͷƳԳ˵һҪעñܣôĿǰҺܴ⣬κй¶𣿡
ƳԳæͷֳס
ǺãССԣȻز񴦰ɡߺܴ顣ֳ˵
ƳԳæǡٳʱƳСĵذѾֳ칫ҵá鱾ԳģǼƳҪԶ֣Ȼȥеʱ򣬼ʹ쵼ţҲҪűġ
Ȱ칫ҵŹ֣ܴ֮İ칫ǰܴοģ
ܴɫĦ˼˵ֳҹġʽΥ޶ʽɡ


110 
˵ͷ˵ܴ㰲һ£쿪ʼͶʽĽĿͻơһ֮óһ׼ȷƽȻٱֵίۡ
ܴ˵ֳһȥͿʼš
ʱʱעⷽʽͼɣǧҪʽʲôĦԼ뱻С
ܴм˵ֳ֪ллֳĹġ
ֳ˵УʱʱҸʵĿȥ죬ûȷ֤֮ǰǧҪ˵ҵ˼
ܴæ˵ֳģҾ˵ǲƿʱʽֻǡñеʱĿ֮һ
ֳЦˣ˵Ǻãܣȥɡ
ܴܳسȥˡ
ͣڻز񴦵·ϣܴȴůġڴʹܴůԴֻΪֳܴƺһı䡣ֳиϰߣֱһ߶ְƣղһֱƺֱֻܴĹֱ߱ȽʱŻȵذְȥĳΪĳԸղܴһֳƺΪܡֳ֪һǷǳ⡣һϣܴʵЩƳģֳһֱȵĳƺΪСĳͿسΪĳƳ
ܴȥְһƤϰεİťϰεĿȥбһǳؽǶȡصڿϣ۾˼Ӧǰͻ
ƳԳ㱨Ȼδȷ֤֤ʽΥ˾޶ʽ𣬵ƶϣʽΥʽѾʵˡֻǲ֪ΥΪУʽĵжҲ֪Υ޶ʽĺжءĵľǣȥһǧ޶ʽİȫ⡣Ϊ½թƭܶ൥λ͸̰ͼΥĸ߶Ϣϵƭ˸Ѫ޹顣ʹʽһǧ޶ʽǲĽڵλҲ²ȫݳ类ҷ糱£ݳȻεĵλ͸˲лкܶǸɲļΪ̰ͼʱŵĸ߶Ϣ
ֻϣһͨΥʽİֻҪ˳׷Υľ޶ʽ׼鰴ȥʽһڲ־ˡΪһͱȥΪʽĵϼ쵼϶쵼Ρʹʡ쵼һ棬׷쵼Σ¼ֳƨɱ¶ڹ컯֮£Ӱ쵽ֺñδḻ룬Ϊֵļ쵼ƨҲʽĵһֳ
ڹٳϣϼ¼ƨӵˣԻϼά¼¼άϼҲǳ࣬ͽϼ쵼ָ߶һ¡
ĵȴǣһǧ򱻲ȥ޶ʽӴ򹷣ȥ޻ءôʹ棬Ҳ档Ϊ治ãԼȥҲ˵ھǵɲ긻ǿˢˢˢߵʱ򣬵һǧΥȥʽһôû̵ȴҪԵ޹ʵرȥеΣôõԩͷ
һ뵽ݽס޲̰ǰصشϼ⡣
βͨķŭлһֺɸֵĸо
˵κϵҲһ㣬ܴ֮нӹʽĵλӣȻƼԭ򣬵ҪΪĴΡϸλһȽĹϵֻϵ⣬˲֪
ԭʡͨһǽͨʶһ·γɴڽͨĸִӽͨλϵξֳȻһĹ֮ͣǰʶοǹûҲ˵ûΣûпߵֳһġ
ˮھˡȻҪбıϡֵʱͶ˻֮ξһĿƳΪ칫ҵĸΣȻδʽĵλϵ칫ʱξʹӰ칫ҸελƽʽθβʽĵĹ󣬾˳ΪʽĵΡмûʶܽôݡھֻصĸɲȫλ¶Ľû뵽αһϵ
ȥε̬Ҳı䡣ıĹؼϡ뿪֮ͨεʡЭθϯȥ꣬ʡͨȻΪڹ·бܻ߱Ȼ˳׷ϯϣΪϯ˽ͨʱҲڹ·Ͷнܻ¸ϯڲٽ֮ʱ˶ʮͽ̣ؽȥˡ
ϯµϢҲһһֱΪϯһǳˡĹУϯʱûһô֪Ϊʲôϯͱ󷴲ȻôأҲϯ·а̵ĺѾˣȫûбҪȥթˣ
ϯε̬΢ı仯ҲԼԸϣʵȷʵˣȷʵûǰôأҲĵشӱصŲ
֪ε̬ȵ΢仯οʼԱյġο˾ϯ֮ĿɽûˣеһϣھֳϣĹϵҲǰôˣ룬ξ;Ǩת뵽ڵְλȥһЩôȻһϵк
˺ܶ࣬ǾƿƵƽ˵ȥľ޶ʽ׷أôϯǰЯ֮һ¸ӡʽܹ׷أôҲûа취ֻھֵίɾּͼίˡ


111 Ҫȥ
ԳһɣΪͻƣƳɵСѾʽĺͶʹ˾֮ĹծίнٽסʵϣʽкͶʹ˾ǽծ֮һָֽſҵ
ָſҲָʵһ˵ûơνָſǴҪеġ޶޷ṩ㹻ĵѺ޷ڴͬʱĳҷǽڻȴŴʽǴ˾ҷǽڻвʽߴʽΪԼáһߵλǽڻûдȨ˽ʽҪϼܵλļල
ʱ򣬴˾ͻϵһҾд߲ʽʵĽڻУͶʹ˾˺ҽڻ̸ãΪڻڽڻĴӣӦĴҲӣӵһִֻĴ˵ĴԭϣһĴôڻĴ޶ʮʮһֲͽ
ֽףڻһͬ⡣ΪǷǵóеʲôգһ׬ȡʹ֮Ϣ֮
ôڻΪʲôóеأΪڻʹλǩһݡָſЭ顷ߡָЭ顷ҲָָſƵЭУλͽڻԼãʴֻڴλָλ߸˵ŴҲ˵ڻʵϰѴķת޸˻ߴλˡ
ôλðôķգʲôôأ£˻ߴλȺʹλԼã˽ڻ֧Ϣ֮⣬˽⻹Ҫ֧һʸ߶Ϣ
Ȼ֧˸߶ϢǴʽҲ˺ôΪܽҵҪʽ𡣶Щʽ׬ȡҪԶԶ֧ĸ߶Ϣ
ֽ׵ķվڣλõ֮ҵԤڴﲻǵĿ꣬ôٿ⡣ʱ򳥻Ϳܷ⡣ߣλڸթƭø߶ϢΪնթƭλʽ
תʽϡͶʹ˾֮þָſĽסָֻſЭ顷θ˼ٽʽĵͶʹ˾ǩġЭ֮⣬ûʽĵκ֪
֮ԼٽίйծĽ׸ָ֡ſİϷһԭֱӸ㡰ָſ쵼Բͬ⣻ڶԭǣ֧ĸ߶ϢͲܽε˵Ȼ;ʵݲʵġ
ƿ˵ǵƵϾͿϼ㱨ˡڲʽĽָĴ˭ܲ˳׷ΥǾֻؼͼί顣
ܴԳƳֳ칫˽㱨㱨֮ƳԳ뿪˾ֳ칫ңܴһα¡ԳϾ沿о֪ѶһԲ˶ߵģ
ǲǰǮ̴ָԳ粻֪ԳȴͻƵʱһ࣬ǾȷʵͲ̴֮еĹϵΪʽĹʱƼ쵼Ĵɹ۸ΪǧǮһֱ̨ĳ۸Գ֪һԲᳬһǧˡ
һɵػصƿư칫ңԳ絹һˮùһֽλԵõؿ
Ȼ䣬칫ϵĵ绰Գӹ绰ãƿƣ
ƿƣ绰Ƕ˴Ƥ
ô뵽ʱ绰ҰԳһæƣþûˡ
ûлشԳʻȴûͷûԵ˵磬ǰ칫ûнġձ
ԳЦаֱأ
ĵ˵磬򿪣档
棬ôˣԳһŵ绰һڵذѡձڷϷš
磬ûУżʵ
ûأڷءԳЦ˵ҿʲôֱӸҲˣ
ҾԼ죬췭棡ڵ绰ڵ˵
úúãˡǰɣԳ羪Ļ˰Ľưף㣡
ձĵϣĿıдšйƥ˸ѧԭʡԭʡʵѧѧֳɼõһ
ԳľһΪװһȴĸеȣΪϾмµͣʦָвûУȴȫˡԳ籾ΪһƾͲˣȴû뵽ȴֵĳɼ˵һ
磬ǲǺڵ绰пЦš
Գ˵˵ҽ̵ú
ߣ֪Լ𣡡˵Ҵ̵ٺҲ״ҲܣҪҳԷҪף
ԳЦ˵úãΪף˵ɣôһף
˵磬ҳԴͣȻȥô
Գסˡ
ôѧأñ˰ɣ˵ǲǴûȥڵ绰л
ʲôûȥϴѧǻᣬȥѧУĵأ
Գ粻ʾʵϴѧʱʲôءǵѧУѧʳö¥һ䵱ѧȥ§һ衣ԳȥһΣһûͰŮͬѧȳˡԺԳҲûк˼ѧУªֹ
ãô˵ˡ°ȥ㣡ƤЦŹҶ˵绰
°һķͣģԳ硣Գ翴ЦȻСѾͷķͺͻױŬ濿һഺȴꡣ
Գ͵Цʵ磬ЦʲôЦҵĴ𣿡
ԳסЦ˵û⡣·ҿװ磬ܻ㡣
У˭ҪĴ㰡ĳܵܰ׸Ҫ
һԳ磬Ȼص˵ͷ˵ţ˵ѧУſڵķʦûƭңҹȻ˲١


112 ǿҪлʦ
ԹԳΤ˹صʱߵ㣬ﻹûпʼˣԳ˵һˡ
ԳһƫƧĽѡһСԳҪʲôԳҪһϲơƣһ̡һ˿һ׻Ȼ˵칦㿴ʲô㣬򵥡
գŴ۾Գ磺磬ҵʲô㶼򵥰
Գص˵ͷţʲôʱ˵
ЦضԷ˵ϲҪӴĿˣҸ
ԳغſȪˮĻûбǺţײŴɴ۾Ծؿ˵ʲôʲôҪ
ǰ磬㲻˵Ҫʲô𣿡ɴ۾޹ؿԳ硣
ǸʲôҲûбҪɣԳؿһ˳һ˵
ٺ٣磬˵㻰˰ɣղŻ˵Ҫʲôأ
ԳҧҧְѷйȥǾйҽҪǵĵ
һԳˣæ˵磬㿪ЦأҲˣһѩ̣һĹˣ
ղԳҪϲѡյĹ涨̨ӵĿģôеѶҪһֳɸڿҪôһϵɸˡ㣬°֮Ƿ׻СأǸơƵСأ̵ģ̫ûгϢˣӦDJСƱף
Ƿλû꣬ת֮ѾɰͳΪһѩ̺һĹ̵ģɨ׶ʸ
ļˣһ䲻ʮͷһʮ꣬Եشǵ̯ϹļƣҲ֪˼µǮŸҴŵߵĵطһΣղԼôϣȻ
ǷͱĵؿԳһۣ˵һԵȡȻһתͷȥˡ
Գ翴ŷӾ֪Сǹۿ˵ͣԳãҲһȥˡ
˵ԳˣԳղ¶İġ˵ԳҲпܻӦһھ۲򣬻ԳľΧ֮ڵġ
ôԳΪʲôôѪأΪԷʱԳ磬ýƵǿѾ֪ǳˡǿ֮Խô죬ܻðƥѧĽƣȫһͥʦĸǿ͸һҪͥʦ뵽ͥʦʾлڼͥʦ˭ʱûиǿȰְּԳ֮һ⾪ϲ
ԳҲͬ⣬ΪܳϷԵЧԽǿӡԽ̡
Գ磬ǿڱᣬˣǿ֮ھܴӱϻǿѾӦһӱڼԳ磬лԳİ
ԳǼⲻĻǵذȻжϲСѾͷһѣȴǿغǿϵԳ˵Ŀǰǿ壬Ϊ;֮·ʵʵĻ
ΪˣԳžڵȴǿӱʱһҪģʲôҪҪӦСѾͷˣ֦ӻǿϵĲ
ԳԼǿ֮ǰʱȴ˵磬𣿡
Գһ£˵ôˣ˭ѧУ۸𣿡
ĵָŸղǸıӰ˵ǡ磬ҾǿǸĿ˵ӣϴһȭ
ԳЦʵҪҪܰǿԲñİ취㿴ţһǵвУ
ðĵЦ磬Ҫ㣬ſأ
һԳĶ˹ϰںáȻмһɫҡҷ֮Уնʱ˲١
ԳֶԷ˵ٸһл̡
Աһ£ĵСӵԽԽק˰ΪСŮǰл̶ء
ҪлӲл
ԳЦЦ˵л
΢΢һ£ĵСӰװڵûô£ȻӲлá
Եȡ
뿪Գ磬㲻ǲ𣿻Ҫʲô̰
ԳЦҲΪ𣿡
գۺ˵һ̾Ϊҳˣ
Գ΢Ц˵żʡſ֪ˡ
֮Գӵһ˺װһ˵ûʲôɣ
æ˵ģΤ˹ص۵ǻʵġ
Ǻǣҳһ¿
Գ˵ҲԶԳŪһ̰лȻ˵͹Ǽٵġ
ԳҪľǷվһԵЧһл̵ϣȻȡǮóһŰԪ󳮣һΣԪ󳮾ȼԳѰԪ󳮾͵ǰͷ΢΢һ࣬Ͱ̵ˡȻԳͿеİԪ󳮼ȼգȿȼյָˣԳһǲдı߽ǲƮУλƵһȼһ䣬䵽ʱԪ󳮾ȼճ˻ҽ
ĿɿڴһһǧԪĺ٣ǿðԪ󳮵̵ǵһμһ뵽ղŶԳ̬ȾеڣΪһû뵽һԸءֲøղžȻһھҪӡ
Գ˸ָСܣһ¡
æһ·СܵԳǰͷ˵ʲôԸ
ԳЦ˵̲ζܴҲһ
˵žһ̸
æֵԲϰʱ̡ܳ
ԳЦΪʲôܣЩŮ˵ϰʱܺȾƣеʱ˺һ𣿶ǹҪ಻ģ
˵ӲȡһŰԪ󳮣ϵȼ͵ǰСܡ


113 վ
ǰܡȼյİԪƱᶼˡ̵ģ֮һڻлΪҽˡʵԳ˵ҳˣųƱҺˡȻ⻰Ҳѣô˵أ
߬һ֧л̰ؿǰһżֵһԪĻ棬зһ嶯̾ȼյĳƱȼһһٶһ̵֧ζҡΤ˹صڣŮżȻͺһƵȨзȴûпͳһ̵֧ȨȻо֧ʮԪķĻҲзȥһ¡
ԳѲĳƱУССһֽƬڿȼճɻҽ֮Ҳ漴ɻҽ
ǺǣعءԳЦ˵ҲãΪˡ
ѹæϹϾضԳ˵лл¡ҾǱߣʲôԸʾһ¾ͺá
Գɫ΢죬һΪָкǳȴû뵽ԭкȷʽǾ̨Ǻɫ
ͷ߿ԳЦŶ˵ô
мһ˵ƲƲ죬˵磬ǵ͵ӵܵ磡ҰְֵĻ˵ǰܼӣȻٿǮˣ
Գ΢Ц˵գҲԸһţ
һ˵ϡмǮ𣿡
ԳЦ˵ҵǮҼ٣Բóյ
٣磬˵ʲô˼ʵ
ԳЦŶ͵ڹյļٳûطõװˣ
ԭԳڲƴɵʱһ켱ҪֽûԤԼû׼ô࣬ʹӾλʮΪʱܽʮֽԳ綼õ㳮һ飬ûκ⣬ʱǩ񴦵СˡǵԳ׼ⷢŵʱȴеżٳżٳ񴦵ĵ㳮ʶ𲻳ԳָȴԳ绹е㲻ţżٳһ𣬷ֱȫͬⲻǼٳʲôأ
Գûиκ֪˵һе¹ʣմƶܵ쵼أڹλٷһ¹ʣǸ˱˰ѱԳ͵͵سưͿżٳĵ泮˳żٳԳͷԼƤΪԼһ衣
ۿ˵͵ķԳ׽Ūһ£ǾһüٳŻ˵⡣
̲ˣЦԳ磬˵ĻǼٵģǶҿŶ
ԳƤӣóʣµһżٳݸ˵㿴żٳһв񴦵ļٳأΪľԼСİǵ泮ȥ
ùһȻƱ涼ɫļٳӡ¡
̫ĵµҲҪһŹ񫡣
˵ͰеļٳһϸԲͲϵȼȻһΣзЦ
ǸվڲԶһĻĶڵѪ̵ģǮ˾ݳޣȻŰԪ棡ңϰϷصʱյڤһǮֵģѽΪʲôôƽ
Գû뵽ֵֺľٶڲԶһĸ˵ĸ䶼ʮ˾꣬ش硣
̵ģɵڣһ߹һֻĳ˵
ǣװƣֱǴŵϲʺһ뺷Ĺͷ˵
ٺ٣ɵñԱߵС椶ͦģǼһ߿磬һ߶ɵñһ٣һɫ׵Ц
ԣһǼһϣҲҪɵƣһҲԾԾԡ

Գ粢֪ǵİѾ˱˵ע⣬ɺġ
˵ӣ˾֣زŤȥ趯
ص룬ű¶µĽڶӣֿŵض
˷ܵ˵磬㣬Ҳȥɣ
ԳЦһ£赸ȷûʲôϸˣԼȻϲֻˡǱĵϣֻҪŤˣʹȺħ裬Ҳû˵趯ѿ
͵ԳءǲԶĸ껥ʾһ£Գء
ֿҶоصĹĵ·˶еĹĤУ˵඼ҪֵĽһ
˫֣ĽĶȴһرഺһ𣬰ΧЩŮӶȥ
ԳצһƵģȺħһ㻤Χ
Գ籿׾˿Цţţ磬ôĶ裬ڴ򰡡
ʲôԳӦšе̫˵
µ磬˵㲻ڱĵϣڴ򡣡
ԳԼ򼸸֣֪˵ʲôһʱ䲻ɵҲЦ
ȻԳһѽԼ
ɵûһɫ糺죬Գ˵磬𰡣
ԳûлشĻĿһԶȥӰǸӰ˼ʧڿȺС
ҲģԳţһ
ûʲôղűһûվȣԾͷһ¡
Ҳһ磬ûɫڵˤأ
ԳȻְԼһתһӰ
磬ôˣɫߺ졣
Գ˵ߣ첻Ծ
˵Գ绤Ҫߣȴĸ趯ԳΧм䡣
Ӵɵñ֪˰
ٺ٣ǿղճƱģŰ
ףС䲻󰡣ϳаɣСӣڻĻǶ
ûŵضԳ绳ɪɪ


114 
Գĸ꣬һ֪ҲˣˣԳûдʹĸ꣬ҲẦ¡ḻĴ򶷾飬ĸһʹ򲻹ҲȫӵˡڣߣԳܣҪǣԳ绹Ҫˡܵһ˺ôԳһӵǰ;ˡ˽ʡŮĵϣܵ˺һǿ֪ǿŹ
ǣǲҪǮҸǡԳЦ˵̫ߣҵλ˵
ĸԳ绹ʶ࣬Цŵ˵ͷǲͿʼʰԳ硣Ͼ̫࣬һС˵ͷͷˣǿһǷǡɵñȻҪص˵á治ô֣ٻ˵ı˵ģǾͲˡ
£иأԳɪɪļ򣬾ͽȥ
ĸֳ飬һǰһİԳм䡣
߳أԱһԲԳ͵ذԲһƣкȵغã
ȻԳǰˣץסǰ˵Դصмһײǰ˸û뵽Գ羹Ȼڱĸ˰Χ֮»ȶ֣⧲֮£ȻԳ֣Դײһ˰һֻðǣԴֱ졣
Գ˶סԴҵּţѸ͵˵ɲժңһӾץס˵׸׸Ķ
Գ֮˫ݺݵһγԴʱѹֻ´˺ѷεʹһʱ䷢˷θĺᶼˡ
ʱƲãѾȭͷԳǰ˫ǰ겻ԳתȭͷʱǰȫתԳ絲סصȭ
ܵҼй¼й֧֮λƵˤڵءʱεסԳű¶ǰ
ԳһЦ˦˫ϵ鲼ղ鼱֮£ȻµĿӸˣɼ֮͡Ȼ֮ҵ͵֣ܲסۻȥҲпԭġϾǴܵʱԳ͵ɴˡ
û뵽쾹ȻɵñȻȿ磡ǱΪСϿͣȻթɵñһʡû뵽֮ɵñͰеСñĺܺãҸճأһӷ顣
Сӣһ·ȻԼԹ۸ˣǸͷı뺷Ц˵һ֣ӿڴóһѵɵĴָһڵһĵ͵˳
ǸҲӻóһѵɵĵڵĲʵ·ɫĹâ
Գ粻ɵûһ󷢽ȻѧʱĴܾ飬ǳֿȭⲫשиľҪӵʱû
ô죿Գ۾ɨ࣬ðԿԷĵӣϧӶԶ
ʱȻԲ˳Գǰ˺Ҹ磡
¸ҡľٶԳ糤̾һԼ
ʲôҪ˺ãһӣ
ٺ٣˵˺Ͳ˺ˣͷЦʱģһ𣿡
ʱһ׳𣺡ʲôˣҿһ㶼
ֻһźɫװĴʮͬߴıɱڵسԣʮһһ׶شžض꣬ƺһ춯ͻȥ
󡢴󡢴磬ңֻ棬ûУûб˼߶µ˵
װŭȵǾȻΤ˹ص£Ҳʲôѵҷ£
ǣǡɵذѵɵڵϡ
װ󺺻ֶı˵ǸҴң
磬㣬ͷŹǰɣġ
װ˵̹ĸӥץСƵץסߣڵ꣬Ÿں档
Գæǰ˵ıɣлл㣡
´˵ҵ¥ϵľңѽľһ˵
Գæ͵ҽ裬֪ôΧҪ鷳
´˵Щ¥Ǿ˵ɡ
ЩıԳЦһ£ʼȥȥɣʲô취ֻϣ²ҪִǴʡ֣ǴǿĶУ̫á
°ȥһˣԳ˵ЩǵıԱάġģռأզǣ
´Գ¥ϣһȣ칫ҡĸЧܺãһ㶼
´ƿ칫ңԳ˵ȥɡ
Գ˽ȥ
칫ܴ߰ʮƽڰ칫ҵԣʮĶһװϣıͦ£˵ĸо·ⲻǱֱһ
ڰ칫ҵľͷһźϰִָϰǰ棬괹ͷɥվסɲڵϣͷϲͣ亹ƫƫһҷ
ϰһſϰΣһСӰԳĿȥɵ
ô
ҲûϵľȻԳ磬ԳﻹһģŮʱ򣬲ɵɫһ䡣
Ǻǣôɰ磬û뵽վʱ㵽Ҽȥ㶼ϣȴû뵽֮Ҽˡ
Գˡ
ǺǣΤ˹صҸ翪ģҲҼҰɡʱûпգҾ͹һ¡Ц˵
ŶԭԳЦô˵ˡ
ţһأЦҺƼľô㵽ȥͶԸ⣬û뵽᲻ڶ


115 ԽԽ
ԳЦûа취͡ûа취͵þͲҪ͡
ԳҲͲͼˣǰܵ
Ȼֶ˵㣬а
У˸ǿ⣬Գ𾴵ˣſԳ䳰ȷоͲˬʱοϽзһأ
ж˳˵⣬ɵøԳĹϵ
磬ҼǵǶӰʲôʱֶһð
Գæ˵ŮҲԡȻԳ˵߼㣬ǲҲ԰
Գôƴ򷽼ͣ·ʲôҪǡһ·ΪһΪϵ⻰Ƽ߽ľǾ֮һΪһƭСŮɫǣƺҲϴˡ
һǣԳ约¶Ӱ졣ϾǿŮǸһֲĵŮԳʹ
ȻԳҲԷôһǸ⣬ҪԭǷһֱԳ絽ȥݷһүӣԳһֱҸƴǡԳһͺ£Ƿʲôһ
ôΪʲôһҪԳ絽ݷүأΪ̴Ū飬̴־̾ӶӳԳץȥ鼱֮£ֻжø緽׵ʱƭ׵Գѡ󣬷һֱҪ󷽼Գ쵽үӹĿһİ嶨ǷڶоΪɣ˵ȶо֮󣬾үӻ㱨Գ쵽ȥ
꣬оҵ󣬷ٴ飬˵оҲҵˣðԳ쵽ȥ˰ɣȻүΪŮô˻û̸ѣǰಡСһӿڣԳƶܻǿ˹ȥ
˾ף׸߷ѾˣԳѾƶˣصʡϰˣ¸ðԳȥүӹĿ˰ɣ
ηҲκνڣֻȥԳ˵Գ磬ֻǵӦһîֻҪֶһ㣬үϲξˡԳûо飬Ҫð䷽ȥƭүӣһԺ󴩰˸ôأ˼ȥԳ绹ûҴӦҲΪ飬ԳһֱԷĴΡ
ʵԳһɵϣû뵽ֱ˵ǰ򷽼ֻҪ࣬߸߷ףԳҾͷˣһѲ͵ˣ
Ƿ˼ѾôԣƫƫԳȴ²һŮӼңܲ˼ֱӸԳ磬Ұˣ㰮Ҳ
Էֻñ֯һһȦȦŷԳ͸¶ϲϢϧԳһֱǹϡϣоõ;׬Ǯˣڰȴôܹ
֮£ΪԳϲľƼǴƼͽľ̸ԳԹУ֪ԳҲûƼͽľףԷоʹһңϣԳгһ֪ϲġԳ֮ͳεľ档
һֱǳԳ磬Ϊһ첻µز¡ܵˣʱȻԳڷǰСģжʱǳȻرסԳĸ첲˵磬Ҫƭʹ󷽵ظŮ
ŮֱǳȻֻһǶŮ֮Ѿ¶֪һЩԳ̬ȣͲ³һǳϲԳ磬ƫƫóһʢ˵ӣԳ嶯֮£˵ԼԳŮѣɷɷ硣
ⷽеడΪԳ꣬ٲ˵Գ磬ôүӾҪһλϼĹӡǷ̵
˵ʵȻԳĹϵеɣȴûİԳŮȥ룬ϾСԳСءǷû뵽ԳɰŮӾȻ׿ڳϣԳŮѡһʱ䲻ɵɫ䡣
ʱſںȻ䴫һ׵Գ磬㾹Ȼ۸Ƿҵˣҽôʰ㣡
Ťͷȥֻ״̤س˽
֪ĻƢæȥŸ˵磬ˣ
һ˦˵ãſңʲôʱˣ㻹Сӣ
ȥקŷ׵˵磬ûл˵
˵ʲôŭ˵Ҷ㱨ˡСΪһСŮͼƦڵԴף˵ӡǱ˸ϹȥһѪģ
׸磬˵ģԳЦǰ͡
ʲôģָԳı˵Գ磬ѼԿ꣬һƬģ椣ĵطȥҲУƫƫŮӴҡڵĵҵĵʾ˵㾿ʲô
׸磬治֪Τ˹ص㿪ģԳ
㿴˵˰ɣ׶Է˵Ϊ֪ҿģԾŮ͵͵֪ˣ˵Ůȥĵˣ
׸磬ˣԳǿЦá
ƨױףȭͷҪԳ硣
ȥס׵ĸ첲ȻԳ纰磬ߣ
׼࣬˦ȴֺˣһʱ䲻֪ǺãֱУſңſ
ҡԳ绹͡
磬ѽɤӶˣҸ缱ʲôܸɳġ
Գ翴µΣǲˣֻߣͷ侲ˣٺúһ͡
׸磬һͷͰ
Գ缱ææ˵ߣ
׼ںŽźԵģͱߣºҽ
ıȻ࣬ȴǰԳ磬ǿξ֪ϰļ£ǰһиʲôôǳˡ
Գ˵̾һʱ·֪Լ˻һ㣬ͷԳǸ磬ԲҲǹġҲ֪ǸŮѡ
ǡԳҡҡͷ֪öôͣļ˵ˣ飬Ҫôˡȥú˯һϵһжˣ


116 ר
ڶ磬Գӵܴ֪ͨŵֳ칫ȥһˡ
Գ칫ңֳ֮⣬ξּίǵĸֳҲڣ˾㶼ࡣ
ԳŹżɽ˵Գͬ־ƿƳ⣬ֵίоɾּίǣͷר飬ʽйԱ顣
Գ֪¶ʮգô˵ζרӽʼʽ
˵ΪרĹЧʣֵίƿƳԱЭίרʽйԱľƲ֤ǵͬ־ǵԱֶԲʽĵƹʽĵΪϤͬ־μר飬֪ͬ־ʲô뷨ûУ
Գһסˣʵû뵽쵼ʽĵİӷӦôѸ٣հѲϱȥרСͳˡԳû뵽ʱ򣬾쵼רС顣
û⡣һȻģǴȥҪеʲôֻҪֵͷϣûƴǹ
أСԣԳ硣
⣿ֳǣҴûвμӹרС飬ûʲô飬¸㲻ݹɣԳƴǵ
˵ʵڱʱԳμרС飬ԳԥشӦԳȴ̫ԸμӡΪʲôΪԳµ¶Ѿ˵ǿʹӱˣǿӦͰлʦġԳȻϣȼǿǿϵ̸֮ˡ
ǺǣСͬ־˭ҲһʼйġǣҲǴһ޼ͼ칤ֱɼͼ칤սϵϱ𣿡ΪԼرŵԳ磬ͻһЦǺǵ˵
ǰСͬ־ֳ˵ûҵͼ첿ŵʱ򣬸ʲô鶼ûأ
æĻֳ֣һ̬ģôȻƿƵСԿھֵίİԳר飬о͸оԳе㲻Ѱʵ͵˼ϣƾḻƳ߽Ƴܳһ˵ר
ֳǻ˵ˣԳ֪Լƴȥˡƴȥǲʶ̧ˡ
ǺãȻֳôңҾ͵רúѧϰŬȡԲ֯Ͻ񣡡Գ̬
ص˵ͷ˵Ӧе̬
ֳһר鿪㻹μӲ
ЦҾͲμ˰ɣڣһʲôĵġ
վ˵ǺãֳȥμרĻˡ
˵ͷ
ԳҲվû˵Գ˵ֳǸǹȥ˰
ȥɣСԣǵҪǵ쵼רļɣúøɣΪĳ
ԳҪתʱȴƳϷһݡԭձֽô򿪵棬ӡŴĺڰƬŰƥѧƲõЦš
ʹԳһֻСңѾĸˣǾֻؼίͬ־
ԳŽʾһ£һίͬ־ȥСŹϡ
רְίѧ£ȻָŶλԳ˵Сԡţ߰ɡ
Գæȥ¡
Ťͷ˵˶𣿡
ǵͷ˵ǣˡ
͵ͷǺãΪҽһ¡λͬ־һλƿƵĸƳԳͬ־
ԳվΧʾ⣺Һá
ã°ɡһѹԳλ
һλƿƵҵǸͬ־
վ˵Һá
ܹԳţźԳһרͬ־ר鳤ɼίǵΣ鳤ɼίɲΣ⻹мίСлС¬
ܹ֮˵ͬ־ǣרʽڿʼרͿʼжˡ棬ר鳤רɡ
˵ͬ־ǣҶ֪ڼͼ칤֯ɵԣֻһļɲΪרĳɹ참ṩ֤Ϊ˱֤ר˳֯ϲһʵררоּί׼ƶרɣһϽ뱾йԱĳ롢ƷϽ뱾йصԱϽרԱ̸Լרĵص̸۰顣
˵֮ԳŽЩɼίͬ־ȽϤСԺǵһβμר飬ҪעЩɡ
ǣǣǼִ֤רļɡԳ˵
ǵļɣԳгһԭֻ˵ǻôȫʱȥǿлʦ硣
ǽ鷢չֳԳϡСڻǺȥµ˾ר鸱鳤
ôҸ¥һ˻ִԺȥ
˵ͬ־ǣʽĵΡҵ񲿷Ѿȡ˫ʩĿǰڻƺӱһӵдھҪȥд참Ҳ˵ڰ֮ǰǾҪκͷͬͬס˸ղļ⣬ﻹҪ伸ɡ
һڰûˮʯ֮ǰרԱ˽뿪дҪ뿪Һ١ڶר참ڼ䣬˵ͨѶߣֻҪϽＯбܡڰ참ڼ䣬һɲñ˽ͨŹߡ
ԳʱɵˣרôôϸļأⲻǶκͷ˫棬ҲǶרԱ˫棬һһɶûСҪǣԳҪǿĴˡ
СԡţڿԸ˴绰٣˵򹫳Ҫһʱܻóһ󣬵ݸԳ硣
Գһ£˵鳤˵ôæϴ·һûϴþҲûá


117 
רÿǧķװҪʲô԰Ӻ͹дãרᰲרһȥɹġɹ겿ɸ˳е鳤˵
Գͣʵڲ֪˵ʲô
ӹ绰Գȸ˸绰߸ĸҪ򹫳һʱ䣬ܲϵ
Ըĸ˽ӵԶԳǲģԳҪչԼп˾͸ﱨһƽ
˵绰Գָų˴˸绰תˣȻϵġ˵һЩרԱһԻؿţзһ룬ǲҪ˵ΪáרҪģʱϸ;ˡ
ŵĵ绰Ҳǳ򵥣ֻǸ߼ΪҪسü˲Ҫȵȡ
רСлС¬ӦѾǰ绰ˣ鳤û绰
һСʱʻƺӱһ侯ӵĴԺ侯ӴԺ棬һԺӣԺһС¥ǲӵдˡڲӴԺλ÷ǳƫƧдûʲôסרͰ¥һΪר참רó
¥¥ݿڣ侯ɹ侯սʿִڡ
¥һа˸䣬ȶͷһŷͰ˺ŷֱκͷסר칫ص¥мƫŷ䡣
鳤侯սʿʾ֤֮󣬴רԱŷ䡣
ͬ־ǣѸԵͨŹ߽ұܡ鳤˵
Գ绹Ǳһĵ͵ûŴֻǹһʱѴȡغã鳤
СлС¬ҲѸԵĴ鳤ʲôͨŹҲûУȻý
鳤˵侯ӵܻѾдĵ绰߹رˡдֻܴߵ绰Ҫߵ绰ררƶ绰
鳤еĴԳ֪ǾҪΡһŰ͵˫
鳤תݽǵһչ񣬰˽ȥѴáȻ˵ڰסСлţסڶŷҪǵͳһжעøһŷķĶСԺС¬סߺŷҲҪͳһжעøڰ˺ŷεĶ
Ȼ鳤ֽһЩ֯ɺערԱһ𵽰˺ŷΡ
ͷң۾ͨ죬鳤ǳô£ûиΪʲôŪ컹Ҫȥᣡ
鳤˵⣬㻹ôԼ⽻ɡڱ飬ʱͲˡ
ʲô˼ҽʲôѵҵﷸһӸѵ˽ʲô𣿼ʹ㲻˽⣬ѵ쵼Ҳ˽𣿡
˵̵һµˣ쵼˽ҵģ֪ʲôˣ㾭ֳͬ𣿾׼𣿡
鳤˵⣬ûо쵼׼ܶȡ˫ʩ㲻ҪŽͼɻˣ㣬Ȼ˫㣬о֤ݡ
֤ݣԩģûκΥΪЪ˹ɵġ졷Ҵ˿̵ɣ
ŭڣƾЪ
̧ۣ쳤Х׳ҡ
ʮ
ǧ·ƺ¡
ĪаͷձС
е˻Ƶɤڷ˵
鳤ؿһݵΣתרԱ˵ߡ
רԱȥļУ
ܣδѩ
Ӻޣʱ
ݳ̤ƺɽȱ
׳־ͺ²⣬
Ц̸ūѪ
ͷʰɽӣڡ
һ䳯ʱߵذ˫ϷһŭҪ顣
ά˺ܾãβŶСĵĶȷû˵ʱ򣬲˫һɣ첲յشеǹǿŬҲйˣеձԵ͡
֪һӲˣĿǰֻͨװɵȡһʱ䣬ò̴һжŪá̴ܰһŪãôֻлȥŲ̴һȥ
һжϵǸ绰ΪһͬŵһӦ꣬ȴû뵽ӭȴһ涨ʱ涨ص㽻ǿ˫ʩּͼίĹԱ˫ľξ֪һͲ̴֮Ľ׳¡
˵鶼£Ψһ߾ͳڲ̴ϡ
˵ʵΪǰһĺøɲ˵Լ̰ɣЩСǱķΧ֮ڣʲôǿҵĺĿԶ󣬲ΪһǮƾͻԼǰ;
Դӹøϯ̨ξ;ǰ;һƬйĹٳϣûк̨Ǵ粽СйĹٳһĵطνڣ߲ø̨ϵʱߵǹһ㣬øǱ߸һ˫棬ȴѾϯ˭·ǴûܹϯһôƵġ
þһ˵ߵһ˹øĹ𣿵øûһôӲذἸᵽ˸λϡôԼģøڵʱ꺮ůģøһץȥ̶Լ
Ȼ;Ѿɰգôֻʵˡ£ε˼ɱ䡣ʱ򣬰칫ҵκȻνһѹ
˵칫λεǰΡεʽ֮ҲС棬˵ǰζСβòΣ˼ҸôСôʵݣȻûгһӡ˵˼εˮƽˡĳЩԱΪһʵݣԼǰ;ˣߣȥˡ
˵εСҲǶϡǰʽĵɢʽ˽ȥβȥʽΣڶǳ̣ʽʱ򶼰ȫػʽʻϣŽб¡Щ˰ʽȥˣȻ̵һôʱʽȴ˵Ϊ˵вʽ𣬽вǰ;
ιȻνܵѽ̴ڳó˾ĸܣгг̹Сӡ
û뵽̴ʵǸǡ


118 Ļ
̴һʽȥʮһ·ݣһԪϢߴ֡
ϢȷߵˣҲ˵ֻҪһԪóȥڲ̴һ£̴Ҫ֧ԪϢ
Ը߶رջĶˡǣڴͬʱβòԼҪ߻ر֮ĸ߷աתһ룬̴Ҳͨˣггԭʡڶó˾ڳó˾ĸܣܲΪһ·ɣ
ξͰָĸУٹծ׵ָſˡ
ʮһ¿ʱ̴˽ЭҪ󣬼ʹһʽʻϡʮ¿ʼָʾҵ񲿰һԪͨͶʹ˾ת̴
ʮµף̴ɺԼһʽʻϡηǳˣһԪתת֣¿۳֮׬˽ֻҪмĽףһ׬ϸʮɵġôǮôʹûк̨ЩǮȥʱһ̨Ҳʲô¡
̴֪ε˼Ȼ˵һ·ݿʼÿҪһǧ
ְһһǧ򣬲̴ʲô
̴ͰѺͶ˹̱˵άǩĳںͬøοṩ˱˵ά淽ˮټѾõĶ˹ƷĿ¼һжţʳڴ׬Ǯ
ʹе㷲һǧһȫͬ뿼Ǻãеķܾ֮ǷͲ̴
̴Ȼǣֱεƽԭԥɱ䳧Բ鿴ԥɱ䳧ʮͳ¼οһ֮ų׷ģȻԥɱ䳧һֱͱ䲢˹ڣô˵ӦǺˡ
ڲιԥɱ䳧֮е㼵ʲ̴СӾãϵԭԥɱ䳧Ŀͻܣ¢⡣Ƿݳں̴ͬһ׬߰أ
뵽ξвʡԼ̴һǧһֻ׬ʮϢһҪȥϽʽĵծһ֡ЩǮǲ̴׬ʮ֮һ
θ̴߲˵ʽ̫ھ޴ð̫黹ǵȵ˵ɡ
̴εıȻᣬ֪ǾͽϢߵٷ֮Σ֧Ϣˡ֮ιʽҪΪ˫ϹϵˣıȽ˳֣λ⣬ֻȥұ˺ˡ
ʱ֪ѾˣͰư͵شӦ˲̴صʽ֮ξָʾҵ񲿷һǧͨͶʹ˾̴ϡ
һµףһǧʽ˳صʽˣʮϢһ³ʽĻʽʱɲ̴Ԥ֧ˡָſһ㶼ȿ۳Ϣġ
һʽ׾׬ʮ򣬲ɵˬ˶һգ̴Ǳߴкİһǧ˳ȥȴû뵽ʿųȥ˴򹷵ӣȥ޻ˡ
ʿųȥã̴ļǵش绰Σ˵˹һշµĽƷĿ¼ҲڽƷΧ֮ڣܼ˹ˡ
һϢεʱɵˣͽ׷Ų̴Ҫתһǧʽ𡣲̴ʱͻˣ˵ʽȫͶԥɱ䳧ôܳûǰδкѾ御취ڸǹȥǱ߳ʽˣʽĵĽ
ĽпԡڻܺͲ̴̴ֽһۣǮɴͲˣʲô취ȥ̴ǰԼҲȥˣ
ΣֻʽõֶڸǹȥǱүү̵زϴߴٲ̴취̴İ취û뵽ڴǰӲȥһٶ̨˵Ҳǻհһǧճ
֮һϣһֱŪڣּί˫ˣ̴ǱߵʽȴûϢ
뵽βɵݺݵκͲ̴Ϊ̴ĸǣȴû뵽̴ȻǡΰѲ̴ܸҲǺͲ̴ͬһɨǣ
ĿǰΨһľǾܲڣܲʲô̹״ӿܴϰƭɵñģǿܴӿ̹״ϡֻҪܿסڣôܽɻءһڣץסСӣô͵˴ΰɡ
βڻһĿģǸ̴βƺȡʱ䡣ȻͼίרͻȻϮİ참ʽûиκͨ籨ŵĻᣬ֪ڻֻһϣϣǰ칫ҵΡ
ĿǰΪֹͼίרӦûзκ֮ĹϵֻҪβ˵ȥͼίר벻ȥĿ˵κһϸûСзǳξԲƽ޹ʵذ̴ܸʶ׻˵磬ëԸûкô飬ôĵȥٰ죿
룬ֻҪûбϣڻֵĵλһܹ֪˫Ϣ£αȻҪϢ͸¶̴̴õϢȴʩҪ군Ҳ군
ڲ̴ôȣξͲȥˡʹ̴޷ȣϰֲ̹һæȵġггܲŶΪһǧ
ֻҪ̴Ǳ߲ȵļʱôߵξͻܶ࣬ʽĵһǧ޶ʽûеõʧɻþ쵼һġΣϾ˵һţһȥȻβãѵΪֵ쵼ǵ϶ÿڼȻʽĵʽõ˱ȫûһʧô쵼һ»СС»ˣΪҲϱ쵼ΡϾʡĿУ¹ҲǳӰʡĿе󡣵أ֪һϾܹøĶݵģøȻ̨ˣҪ˼һɣ


119 ͻ
ר߽չǳ˳һ棬װɵһרԱӴҪǱף˵רԩԩ˺ˣʱһЩʰļҪʹڣ˵ʲôĳܵĽ꣬ҶԲ𵳣Բ񣬶Բźӣ˵ʲôڹٳɼÿѧϰļ͹ԲŸܶЩջ׻רѯΥΥ͵ʵʱȴһңǿӲ˵ʲôΥΥ͵鰡ЩǱǱƳġǰҹﲻ˵Щ
ֲ̬ȰרԱùǺֻͼΧ֣εķʵ˵
ǴΧֵļƻͬеķǳ˳
ҵ񲿷רǿѹ֮Ȼǳϣκ֪ʵ̫ˣֻ֪⼸ʹծίнϵҵֻһϵĳаˣ彻ĻͲ
ԳɵȻʽȥ굽·ΪֹĿȴˣҲͨȷмо޴쳣еɵϸڣõͶʹ˾ϣͶʹ˾йĿƾ֤ṩԳšǵԳרĽŵͶʹ˾ʱͶʹ˾ȴ˵ܾˣڹ˾ûܾ׼ЩĿ޷ṩʡר顣
Ͷʹ˾ϣԳͰ㱨ר鳤ǡҲһΣͶʹ˾ûɲṩйϡͶʹ˾ейҵʡֲͬһϵͳʡּίҪͶʹ˾ϣһ;ǶüԺֵ̰ɼԺȥͶʹ˾ϡǴӾ쵼̬ʱ밴ԼԾİûвʵ֮ǰ뾪Ժһ;ǣмίϵмίͶʹ˾ʩѹӶͶʹ˾òʡֱعּίרṩйϡ
쵼㱨󣬾쵼õڶ;ɾּίмίϵͨͶʹ˾Ĺ
мίӵʡּίЭ֮󣬱ֵ̬ȻǳͻһжϾͿʼģиɰʡֵרҪһߡ
齩ʮ֮󣬺ȻͶʹ˾Ǳ߰һǧʽתʽϣ˵ʡֱʽĿǰ̬ȣͶʹ˾ȡʡֱعĵίйծס
쵼ʧľ޶ʽʽģԴר̬ȾͲ񵱳ôʹԳŴҪȥЭͶʹ˾ĹϵǶ޹
鵽һרͽͬԳʽĿĽʾʽڹծίнش٣ⱳ޶ʽȴȱҪϸ֤ݡҲ˵Ϊ֤ĲеĶǽƲġ
һֱרԱΡ侯д˫ƴ־˭ȱ
ʮգмίǱڴϢǷͶʹ˾ͬʡרϣṩҪϡ
רߴϲ׼Գǰȥ˲顣ʱָһڣͶʹ˾ż졣רֻ侯дκͷһڡ
գԳͶʹ˾Ͷʹ˾Ʋ˷ǳؽӴǣԳҪ󼸺ӦͶʹ˾ṩǵϣԳΪЩʾʽĺͶʹ˾еȫʵĹծίнףûһ١ծƾ֤Ŷ˿˿죬ʵļ޿ޡΨһ覴þڣͶʹ˾ʽĵġծƾ֤ͻִûаҪʽıܣͶʹ˾Ͷʹ˾˵ʱҲ֪ͨʽǰȡծƾ֤ĿͻִʽĲ֪ʲôԭ򣬲ûǰȡ
鵽һȻ˾޴ı仯ԳһʱӦˣֻȴͶʹ˾ǣȥԲߡ
·ϣŶԳ˵Щƾ֤ȻͶʹ˾һµʱĿһ飬ȫûа취͡벻׵ǣΪʲôͶʹ˾ôıǮðž޴ķոĻƾ֤ⲻһķѾ޴Ĺһ¶Ͷʹ˾йظ˽Ҫе޴Ρ
Գ̾һû˵Ų׵Ĵȫס
ԳѾȫԿ϶Ӱٷ֮ǣ˲̴򲻻˸ϷԵı仯
ȣճ˵мίʡּίЭûɲЭмίа취˽һ¡Ǻ鳤רԱܲԳ翴ȴˣʣһǲ̴ĸгг̹Ĺ͡Ҳֻв̹мίʡֵļίЭѹ
ڶ˭Ͷʹ˾ʱȥĿƾ֤һ飬˭Ͷʹ˾ΪٵĹծίнױһȫ߼ġծƾ֤Ͷʹ˾Ϊֱҵ쵼ָӶ֮⣬ʲôָӵöԻһһ𰸶гг̹ڲ̹мίѹʡּίЭĿģҲ˴𰸣ǸͶʹ˾ȡʱ䡣
صרפأԳŰ鳤㱨һ顣鳤ͨ绰˻㱨
Ȼŭεİӵһ;޹⣬Ȼվ쵼˼ȻʽĵһǧʽѾ׷ˣӾȡ»СС»ˣһΪͽˡȴ룬ΪרĸˣһҪӲˮʯԳίİ참ڲ쵼ôǲġĵǣ쵼οίİ참ġͬһֻԹԹһҪץӡץصɱǷţԹģΪ˵顣ԹץӣôĵλͿ֪ˣ


120 ץסβ
ʱֳӲͶʹ˾ܲһרҸĿ᰸ôǶҲ쵼û뵽ؼʱͶʹ˾һ׮飬ⲻǳר
飡Ҳˮʯסļٲˣٵ治ˣʹأҲһҪӲڵ绰
ǵĻԳаϲΪʱƢҲˡ̴ܻƫƫҪȥβͲɣǵĹ۵һ£ԳͬΪٵԶǼٵģװöôģվǼٵġ֮ΪģֻΪʱûзѡһһǻ̷ּٶ涫ȫͬûκƵĵط
רĳԱǵĻҲˣǼνн档һȻװɵǿóһһ˥Ҳĳһ죬εĻȻг
ԳߺŽһȴӾµ׵Ĺծί׿ʼּ˲顣Ϊʽ׺Ͷʹ˾ûаһǧʽʽʻϡ
գԳ׼Ͷʹ˾Ŷ·ݵĻƾ֤Ͷʹ˾ҵ񲿵Ÿʼ
ŸĿʾ¶ʮ磬ѾǾʽĵһǧծȥˣΪʲôȥǮûмʱʻأԳʵ
ԿƳġʱǿһŽͨе֧Ʊģڳɵд֧Ʊʱҹ˾ȫơͶ޹˾дɡͶʹ˾ˣм©ˡޡ֣⵽˽ͨеƱһίҹ˾ծҵǮֱӹ˹ծû˻ȥŸгػش
Գ˵Ƕ¶ʮ磬һǧծʱĽ˵أǺ˶һ𣿡
ŸЦû⣬Եȣ
˸绰񲿣񲿺ܿͰѽͨж·ݵĶ˵Գ硣
ԳõϸһȻ¶ʮͶʹ˾ڽͨһһǧٶĽڷƾ֤渽Ľ˵ݷֺ
ŸԳŷаЦ˵ԿƳҺæûʲôҾˡǻʲô⾡ȥҵңҺܸΪṩ
֮£ԳֻðĿⶢط֤
ԳͶʹ˾ܣŪͶʹ˾һԳʹкԿƳϰˣ
һʮ죬Գһûۿ͵ѮˡǱһԳ磬Գ缱϶ݣ˫ҲϢñͨ졣
ſ̬Ƚ˱仯
磬ԳһͶʹ˾ԳͶʹ˾ծױͶʹ˾Ļƾ֤ȻԳ˹
ԿƳһһн˵ϵӡ⼸н˵ӡЩͬ
Գϸһɲ¶ʮսͨǱһǧн˵صºһ·һʽͨеĽ˵صϵһЩЩǳϸСϸȫ
Գ˵ţ᲻Ƕ·ݽͨлӡأ
ҡҡͷ˵ܣԿƳٹ·ݽͨн˵صһ·ݵȫһ
ԳһȻһģһôֵأԳ˵᲻ڲͬӡҲͬȻ⼸ӡжһ֣˵Ŵġ
Գһ˷ţϸ
ԳٶԼԱһ£ֶ¶ʮŽͨеĽ˵صӡȷʵ˵ϵӡһ
ţѵ˵н˵ǼٵģԳʵ
˵ԿƳ˵ģ˵ϵݺӡǼٵġ
Գǿеļ˵ٺ٣ץβˡţ㿴ϸҪǻڹأ
̾һ˵СԣҲǺͶԵôżϻζġҴһʼӲ뵽ˡ
ʵܹӡǼٵĲ˵Գֻ˵Գ羭ࡣƹһĻ۹ֻ̣оʱľۣԸָʱҵȷĶԲߡһϣé®Գܱȵϸ˶ʮƹأ
Գʵţǽô죿
˵ߣǻר飬鳤㱨ȥͨеͶʹ˾ʵʻ¼Ȼʲôˣ
صרפأԳŰ鳤˻㱨鳤ϲ̵绰֪ǡʡּί忪һŽţԳŵͨнк˲顣
˽֮ͨԳû뵽ӴרľȻڡڴ˿Ѿǽͨҵ񲿸Գôʱûм˵ʶˣȻӻôСǻ¶һɸš
ԳЦˣа֪Ͳʲôˣ˵
Գ纮Ѽ䣬ýͨлƹϵͶʹ˾Ķ˵ǸӡһݡԳùһȻͶʹ˾н˵ж˵αġ¶ʮոûһһǧʽĽˡ
Գڰæһһʽű˻ȥ֧Ʊ顣ھͰѽͨлƿƿƳ˹һûȻѾˣƿƿƳһӻʱΪʱһһǧԪľ޶֧ƱƿƿƳӡ̫ˡ˵ʱͶʹ˾ڶ¶ʮվʹ绰˵һջһž޶֧ƱˣʱлƹԱҸɸƱˡ
õ׼ȷϢԳ̸ǣصרפءʱҲϵרˣ鳤һ𽹼صԳϢ


121 
ԳĻ㱨Ͼ¶һ˿ЦݣԳļ˵Сͬ־ˣͬ־õǳҪΪרҵһܺõͻƵ㡣һҪŬȡøΪרս᰸Ĺף
ǽ鳤ٿרгԱһҪȻؾ쵼ʾһ£ݰı仯һȥ
֮רʱСлС¬˵мֵ⽫¿ɮƵܿܽˡЦһģ̳鳤Ҳ¶Цݡ
ȥõ¾Чİ취Щ֤ȥͻΡһֱΪרղȷ֤ݣʵ֤ݰǰôװɵȲ˵ȹծٽ׵Ӳˡ
רĳԱİٱصȺǴ쵼ǵָʾöչͻ˭֪һȥûѶһֱĵ㣬鳤Žӵǵĵ绰רĳԱҪһжΣҪõ׼С
רĳԱейѾ׼ҪȫͻȻϮ˭֪ȴ
ûκζ鳤ÿδ绰ȥʾǶ˵ҪǰĵȴȺϼ쵼ָʾ
רԱͿʼ˳ƶĵĵȴһֱ˽һܣʮգǺȻ䴫һ˵ר鼴սɢ̶κͷ˫ʩ
ǣ鳤ˣĿ
֪뷨Ҳ顣ֻǾ쵼ģǱִУˣһ¡ҪִϼôκۿۣǵĻҲ͸żΡ
鳤ɥطµ绰СлС¬Գ綼Χ˹ֻԶԶضһߣһȻģ
鳤ǲȨչжˣСлȲʵ
鳤ɫ࣬΢΢˺ܾã˵ר鼴ɢκͷǿƴʩ
ʲô鳤ôС¬СлԳ̺
鳤˰˵ϼҪִУҲҪִУ
ڵĿؼֱҪγˮ˻࿴ţдκͲʣһӲİõһ²ؼģ·ϵ֡
鳤ȡ±չԿף򿪱չóֻ
СԡСлС¬Ĵڿùȥ
С¬һץ˳ȥϴһҲүģ
СлȴԳЦЦ˵װ׵˷£Ҳ֪˭˫˭
ԳѴ򿪣׼ϣǴȻεεʾֻðһк֣磬ˣȥˣķɻԺҲȥˣϣܿĵģ
Գ翴һ´ϵʱʾӡ⣬ˣ
鳤£ˣ
ԳŤͷͳ˳ȥ
鳤ҡͷΪԳСлС¬ȣû뵽רɢϢӦȻС¬Сл
嵽¥£Գר˾ʦ˵죬͵ɻȥ
˾ʦؿ潹Գ˵Сԣʲôȥ
ôˣзǳҪҪɻȥԳ罹˵
ʾ鳤׼˾ʦ˵
ıĥĥߴߴòãԳѵû˵רѾɢˣм£
ԡԿƳרһӰô죿˾ʦһæ͵
Ǻã͵107˰ɣҵһʿȥԳ
ʱ¥ϴ鳤ʦȰС͵ɻɣ
˾ʦɴ⣬æ˵õģ鳤ȥ
Գ鳤˵һлʻλϡ
죬㣡Գ纰
ʦʱҲ֪Գһм£æŻٵذѳ˳ȥһ·Գһ߿ͣشߴʦ
ʦʹȫһ·񱼣ȸϵݻ㡣
Գȳͣȣųȥһ·嵽¥׼ȥע⵽ĻȫԱס
Ҫʲô
ңңҪˣԳ˵ĺȥ
㲻ܼˣĺϾҪˡȫԱ˵ѵ㲻֪ɻǰСʱֹͣ˰𣿡
ԳһѹɻҪǰа죬ҷɻͻ𳵻һʹϵˣҲվ̨Ʊȥ˵ġҲ˵򿪴һѾעˡСʱûа취ӻƺӱߵ侯дϵɻ
ôˣԳпյģһԭΪȷϲСѾͷһԭҲΪԳҪͨʵǿϵĴơڣһжӰ
ȥİɣƨר飡κͲ̴ûдţȫǿĴƸˣ
Գ籾ΪڸûбҵҪһʱŻİεİ֮ȥ͡רʱһǺϵ㣬绰ʱһڳܶ໰Ϊ漰ǿûа취˵һԭԳҲ֪ĿǰԳͺר־ذεİӣȡսȴû뵽εİ¶ʱȴϼˣǿרɢǡǡʱȻȥѧˣ㲻˵ְҪлʦ磬Ҫ
ʱһ޴ĺմ̧ͷȥֻһܱйʺչ˾Ĳ737նȥ
Գʹؽһ֪һǳܷɻϡڿܷɻ֪ڷɻܲܿϵ
ŷɻԽԽСʧƶˣԳҡҡͷʧǵת׼뿪ȴղȫԱסˣ
ʾһ֤


122 
׸ȫԱصͣ˾ʦѾȥˣȥרԱȥˡԳ޾ɵش˳صִԺ
ѾµףݵޱȣӰ죬ԳǸоڸǾ͵Ժ̵һƿʣȻ̵֣һ̨˶ı䣬ģʮԥƱ䡣ѵ˵ǻֵĸɲѷ͸̵˻Ǳ˴̵
ϰ壬䲻ģԳһ߸ˣһʵ
ղŻԳЦŵ̵Сϰʱˮģݰġ
Ǯ
ǧ飡
Գһ˵ϰ壬һ̨ǲŲǧ𣿶˵ʹҪĶɣ
Сϰ尧̾Ҳ䰡һ̨ǧ飬ٰҲаݰͲ
ΪʲôͲԳ羪ȵʵ
Сϰ˵ݰĹԱ˵ˣΪӭֹڣǰе̵궼ͳһݰԥɱ䳧ͳһƵִ䣬ֱûʸһݰ췢֣ͻᷣǧһ򣬲Ҫͣҵ٣ǲݰǰֻûǮһ̨
Գ֪Ӧ˵ЩʲôҡҡͷĬĬ߿ˡʱ˿̣Գ˵ʲôζΪľƣ̴׽ȥˣȴû뵽׽ȥȴЩӪС̵̷ǡǰ̴ĸеĳгö֮ӭֹڵ壬ݰһеĵ뻮һعһ̨ʮı䡣Բ̴˵ֻҪϰֵƨɻڸгλϣֻܶҪƤӾУɵúܣԳһʲôѾҪ龫ǵȥ˼ôȥôȥӦԡ
Գɺػصƿư칫ҡƳ˹Գļ˵ԿƳǺǣôࡣƹֻҪǾͺá
ԳЦЦƳ˵Ƴû¡
Ǻǣ°ͬǳԷҲΪŽӷ磬вƳЦǺǵ˵
Գҡҡͷ˵Ƴɡе㲻Ϣһ¡
Ƴ˵ͷ˵ҲãҲûʲô£ȻȥϢһ£ָָߺ죬ǿһȥ۾ۡ
Գ翿һ°칫Ķ׼ȥƳ߻ˡ
ӴԿƳ˰㲻ʱ䣬㣬ءѵʱûкý𣿡Ƴ˵
Գͷһԭ뿪ʱ䣬СѾͷ
ԳвܣﻹǿЦŻشƳĻţֻҸĸˡҵãһʱ˽
ƳЦŶԭ˵أˣԿƳһţҵת㡣
˵ţƳ򿪳룬óһţݸԳ硣
Գӹһŷĸ֣Գ磨գСѾͷϤı壬ֻּȻ㣬ȴձʼ̺ɻãһغͳ֮ԳҡҡͷҲּûб䣬ˣԾСѾͷּ˰ɣ
ԳùֽСĵزڵķ϶Уһһذѷڴ򿪡Ķֻ·һװѽַ·޸רҡΨһ⵽һ˿һƻʹװŵŷ⡣
ֻһűż㣬۵ĵ״ۺ۵żʱǳϸǳģǲ֪ôģ۵ĳ״ȴɣмһԵȱڣѵַʽԳ磬ܵ˺
żֽǳʵóǾѡż㡣Գش򿪣żһֽྻĵɫϤıʼ
磬
Բ
Ĳǹģ
û뵽ҵһʱԻô˺
磬
ͬ˵ˣҸţ
һڶң
ΪʹҲӦյҸĴҲӦøһһ绰
磬֪ҺȥΤ˹صǸһ¡ÿȥ˶˵㲻ڡҲڣһҰɡ
磬ĶԲҺ㣡
磬ҽ㣬ԺҲˡѾϵ˹̹ѧѾǩ֤Ҫȥˡ
֪ҲǰǶһɼ㡣ȴʧֻҪ칫㹤ĵطˡ
ʱһŵĳУĿͻúҸ
ˣ磬Ҳٶ˵˵ֻķģԲԣ
磬һæǸʱǸ𣿸ĲҪ˺ġ
һž¶ʮա
Գ粻Ӻǳ׸жˣǶ֮Գ۾ģˡæͷһŰǹӿȵѹʪۿȴ
˺һԳµͷеż㡣
żصţһֽྻĵɫ΢͸һ˿ۣżĽмĵɫضƺԳ˵޴Ӽ¡
ż֮ϣмԲεۣήĻһ㣬ͶżһǵɫңӦԳ֪Ӧдʱżϵۡᴥżϵۣ·СѾͷˮ۾Գ粻֪СѾͷдǣһʹĸо
ԳСĵţȻһֳ嶯Ҫȥų˼ңȥųһһҲֻ΢һЩ
ų˼ԳһǿһµЦŽȥ
ϣ磬ʱȥˣҪүү뻵أԳĵ˵
ǺǣҳȥأүүأԳЦǺǵ˵
磬Ϊүүأ¶ûиϢųɳԳ֣үү


123 ϵСС¶һ
ԳߣųԹ磬⺢Ҳǵģôʱ䲻Ͳܸүү绰𣿡
ԳЦһ£˵үүλȥμһҪĻжɵģ˽Ժϵ
Ŷɣų˵˵ͷס׳ߵԱʱҲֻ˶ܸأ
˵ųΪϧҡҡͷ磬һͺˣܼˡ˰ءˣȥ飬֪𣿡
Գ羡סԼ飬ƽ˵үү֪õλͬתˡ
ų˺ϲŹֵСѾͷֱ͵ԼŮʱȻȥųһʱҲܲˣпġ
治֪ڵĺӣΪɶҪȥڳսʱǴӵܡڿɵãǶӼܡųɧš
Գֻ͵үүڳսʱӵȽйȽ
ųһ´˵ȻǰǵȽǵֱû취ӱȣ⻹֧ԮһҪȻûñȰǺӵܵͰϳҲոˡ
ԳЦˣų˵԰үүʹڣɱȽ͵ȽĶѧȽٺӴ̵ʱ򣬲ֵڳսϵľ档
ųûЦˣ磬ôһ˵Ҿˡȥ͵ʦѧȥˡǺձ˴̵ʱһǰձ˵ǹ͵ȥձӣԲԣ
ԳЦԣԣүүĵ
ų鿪ˣԳͶ˵үү뵽ķȥ
ų˰ֵȥɡ⽻̣Ҫʰķ䣬뿪ʱʲôӵģͱʲôӵġ
Գ߽ķ䣬һ޵ڷڣԳζرϤСѾͷɢϢ֬۵ŮγɵһеϢ
Գһ²ڻż㣬治Ҳֵζ
ԳԶԶƳһһ߼żڷϣдõ֡
Գһ첽ǰȻһҳżԲʻһŮɰЦһûͷûԵ֣
磬ҵ鷿Ц˵ѾԭˡǲѽҺÿģ
Գ֪⼸仰ģСѾͷϤıʼֻԳСѾͷıʼм俴һ˿ĵģּת֮ճɬȻдֵԲдġ
ԳСĵذҳż˺۵ã뻳СѾͷŷȻغ˼ڷڵĿתȻ˳ȥ
յ졣ҪȥţԳ˵̣ȥ
ܹȥţԳһ£û뵽Ƿά޿οƳԳοƳȻǺϤǶھֻشԺ඼ʶ
ѽԿƳôοƳҲû뵽ŵԳ硣
Գ˵үүҰҾءȻԳ練ʵοƳôﰡ
οƳȵԿƳųүү
Գ˵ôˣʲô𣿡
οƳæЦûʲô⡣Ҿǽӵų˵ĵ绰˵ˮˣҹ
ԭų˵ķʡֱķӣʡַάάⷿǵǿʡֳָ׳ָŵģⷿҲų˰סģǿÿ»ҪɰʮԪķѡȻⷿѲǰ׳ֿҪģǿӲҪġõһʡȻռˡ
ų˼ˮοƳֻҪһά޹ˡοƳųʡĳһά޹ء˵һά޹棬ˮûͨãӰΪʡ˵ķ񣬾͵ӰΪʡķ񰡡
Ϊά޿ƶų˵ӣų˵ķʲôҪά޵ĵطοƳضԹΪοƳΪ˸ų˷ãҪǣοƳͷһССġų˼Ȼʡĳô˵ų˼ά޷ݵʱʡعʡһۼһͷΪԼά޷ݣ˵ͻкøУһкøУ˵һְֺһְֺôʡĿоӡˣһʡӡôԺ󡭡
ǰȫԭʡһڶ˿ڣʡܶԼӡأʱ󽱶Ͱ
οƳߺԳ纮ѣǱų˾ˣڿʵ磬˭
ԳοƳýų˵үүǷά޿ƵοƳǲǴ绰ǹͨˮܵˣ
ų˵ԣԣҴĵ绰
˾æοƳ쵽οƳš۹ܷſ˿˵ûɶ⣬ùͨһͨͺá
οƳͨˮĹýԳһҪæοƳáԳֻôһԲιοƳͨˮĶϷ
οƳѳһ˿ˮͷһ̨ϵ磬¿أ˿תˮǰӺֻˮ﷢һ˵ȻˮڿˮˮγһСУ˳ˮ˳ȥ
Ǻǣ󹦸ɣ
οƳ˹ߣԳų˸ǡǳһų˼ûаһ֪һܣԳʡ֮һйϵԳ粻ẰʡĳųΪүү˶ԣ˵һСڶȻʡԳҲԳԺһʡ˵Ϊά޿ƿƳȴʿ䣬ͿԹΪųͨˮֻҪʡܼסһ䣬ĳؼʱô㹻Ժò


124 
ϣοƳӰصسڻֳָ׳ּ
ˣҽų˭οƳ˷ܵ˵
׳һָСĵָ׵ıԵһĵʵ˭
ƿƸƳԳ硣
ĸԳ磿׳˼һ£˵ȥȫʡƶ͵ǸԳ磿
ԣοƳ˵
Ŷôų׳ַָﱣȤʵôᵽųȥأ
οƳѹ˵Գųݡ
ʲôͲ㣿׳ûͦõغǳοƳĳϢǱ˼ңûˣôˣһģô쵼ǰ㣿
οƳͨ죬ҷæ˵ˣԳųݡ׿ųүүųҲȣԳųԼһˣˣԳ˵ȥų
ʲô׳һֱ壬ųԳүү
ԣ׿Գ纰ģοƳֺõػشˣҼǵ߹ңųʡԣⷿҲʡ԰ŵġҵʱ룬Գʡԣֶųݣô᲻Գʡ֮ʲôϵأһ뵽ϸ߱ˣּǵñ˽ҲҪ׵칫ȥҾ̵°࣬ĵ˼ҡ
˺ˣˣ֪׳ֲͷشοƳϲĻˣУǧҪκ˵𡣡
ã˷ģ㣬˭ߵģοƳͷ˵
οƳߺ󣬰׳Ժﻹһֱڲͣ˼ҪŬҪϢϢ̫ˣΪֵĸֳ׳־Ȼ֪¾ȻʡϵشӹٳĽǶ˵͵ǰ׳ֵʧְ;·һССĴܡ
׳ڻѾ϶Գһʡݣû취ͣΪʲôＸ쵼ղĶԷƶԳ䴦ʱΪʲôȻı̬ȣߵΪԳƽ˵ʲô÷ƶӢᣬƸԳεƿƸƳλϡ
׳ֵʱ̬ϺȻ֮˸һٰʮȵĴת䣬ѹԳΪԳϵԻ󲻽⣬ΪһĳԭΪ˰׳ֻһ£ǾŪףʲôԭԳı̬ȡ죬˱οƳشֺ󣬰׳ˣΪʲô̬ȻᷢôϷԵı仯һ˶к͸¶Գı֪Գ米ʡԾ̸ı̬ȣԳˡ
뵽׳־ͷ߷߲ƽģһ֣Ϣֻص϶ͨ׳뵽ĵЩһ֣ھϴ󣬰ϰˣΪʲôԳʡͲ͸¶ϰһأҪ֪ǴҵĻ֣ɲһ˵ġԳҪԴӦñ쵼ɲǱ͵͵Ľ͵͵ѲԳĺôܱȫ̵ɣͲ³㣿

ƽйȥרڣԳȻһãȥĵϡȻȥĵȻΤ˹ص
ԳȥĿһ׽һĿ򷽼תĵǸû뵽֮󣬷׹ЦԳ磬һжˣ֪ԳǸСѾͷǸʡǿŮ֪СѾͷȫʡƣ˽ƻļͥʦԳף
ԳëȻôʲô֪
ײΪ˵ԭʡҪ˽һ˵ĵϸ̫ѵ飬οԳ֮Ĺϵûȥ˽͸Ϊס
Գµı飬ЦˣԳһȭ˵СӺʲôģҷ׻ûùЩȥʲô캦顣ҶЩ̶ܴ϶ΪҷײΪ˱Һҵļ˲ܱ˵˺
ָԳ磬Ȼ֪Щ࣬ȴû÷г
ٺ٣̫СӣɵԼȥͣһܿ˰æʲô£׼üŪ۵˵¥ϵİ칫ңȥͰɡ
Գ絽¥ϣҵһĵؽͣڻ˷½⣬ȥԳЦ˵ѾȥѧˣʱǼˡҲһȻ
Գ籾ģ򷽼֮󣬷ٴαȥүӣǳԳϵʱڲ飬Ҳ顣
ȡԭ֮ԳЩƲ֣ԳʲôԭԳзƣͰѲε˵˳˺Գ磬ʵкܶЩεĶҪ̫⣬ййͺˡ
ڷ£ԳŷĿһ֮鷢й˲١ǾͰ˱ĵ
ȻΤ˹صԳͷ԰ȫΪԳĵʱʮͬʱעߵЩɲһĳıǵģһװϱδ󺺾֪ˡ
ݷԳ˵Τ˹صıǷ״ѡļӣȫеֳΤ˹صҪռͷһݡ
ʮգרɢѾ˰ˣԳȻӵֳ֪ͨ칫ȥһˡ
˾ֳ칫ңЦеص
СԣǲǻרĽɢЩЦе˵
ûУֳûκԳƽػش
Сԣûͺãĳ˵Сԣ㻹ᣬкܶ鲢ô׽ܶʱҪΪ룡


125 
Գ˵ͷ˵ʲô⴫
ָָɳʾԳãȻ˵
׳ЦǺǵ˽Գ˵ͷȻ칫ǰЦ˵ֳжѸٰһ
Ц׾ֳСͬ־ҲǸһû˵ء
׾ֳЦЦԳɳϡ
ҲӰ칫˹Ͱ׳ֲ¡
׾ֳ˵˵Це˵
׳˵һ֣Ȼ˵
ҲͲƴǣԳ˵СԣʽĻᷢһԱ䶯ҪһЩɲ䵽ʽȥʽҵ񲿾ְϣǵǽרҵǵԱ۴ҵ϶ֵΣ԰׾ֳֵίƼ㣬ҺͰ׾ֳԼ뷨
׳ⷬеķ΢ƽϢһ£һûƯûȥĳ˵Ĺ͡
յ˵ʽҵ񲿾Ƽɲĸɲ½̸ͿˣֵԳϣȻ˻ֳֵλԱϺԳһ̸ⲻܲ˵ʡֱֳһ漣
ʵҲɻ󣬹ԳʡĹϵѾٷ֮ٵŪˣʡԳȷɵġڡԭձϿƥѧţȻ֣ǸŽƲõЦСﲻԳٿƬע˵һ΢΢ԵõЦȻ²ĲСŮȻԡ
ʡ칫һ㱨ط֣ʡ칫Ҳһ¶ʮյġԭձô򿪣ȥϡܿýƵĲõЦݡ
ŵ˵һ仰ʡҲڿŰ֪˭ҵĹȻô˵Ϣֳɼýƣ
ʡЦ˵ֳҼҵѾͷôɣ
óʡŮȡĳɼǸеޱȽԺġ
û뵽һðʧĴò׼ȷĴ𰸣еĿϲϡعάʡ䣬ʲôŻŮŮз֮ĻóʡԿŮĻǳãһ㶼С
ʡ¶˾ģһҪԳίãԳרְ֮š
Щ˭û͸¶Ϊڻֻһ֪Գʡ֮ǰĹϵĴԳ統ҵԴж
磬͸ֳ͡׳Լ´һʽεѡʽҵ񲿾ѡκͷô©ӣȻΪĳԭ򣬾ѹ׷ΣҲ˼ʽôҪĲھٿ飬ʽεѡҵ񲿾ѡ
չֽһּۻ۵֮໥ЭĻ飬ʽεѡһǸȱһֳԼĸϵƵλأ
ѾʽεѡϷȨԭ򣬵һԭ򣬵εʽĵξһȥģסͺͰ׳λֳѹεʽһ֡ǵȴݳôʵһĻʵڲ˼λʽһֵѡ沩ĵĽǶ˵ҲӦ÷ȨͺͰ׳˽н
ʽεѡϷȨĵڶԭǣĿΪҵƵľλǿƼɲͺͰ׳ֲһҪǣԳĿǰǸƼɲһ£Ϳ˳µĳΪƼɲ˵ͨԳֺʡԶĸϵһʽĵεְҪҪĶࡣ
ԣЭϣͱɽۻľģԹߵۿһ׳ֺΪһʽελһĺϷ
Ȼһʼ׳־Ҫһԡ
а΢ЦȴźϷݡǳϵǣ׳һھͷʽѡƼ
׳˵ֳֳʽεѡûпǳ죬Ҳԡ
˰׳ֵĻȻǴһҲŵŰ׳֣һؽϵİ׳ôȻתأֱǲ˼飡
׳ֽ˵ǣʽҵ񲿾ѡҵһĽ顣
ͷһѵ׳֪۹Ѿʽҵ񲿾λϣԹ֣뻵ĺ
Ҳе㲻˼飬׳ô£Ȼᶪʽϣȥҵ񲿾С֥أ
Ǻǣ׾ֳʲôѡôһۡɫ΢Ц
׳΢΢һЦ˵ֳǾôһλΪĸɲǲƾѧƱҵѧǽרҵǵԱڹϱҲǳɫҾǳʤʽҵ񲿾
Цϰף˵ЩɲֱΪʽҵ񲿾һѲǾҲʵ˶ɲרŴӴѧôһλɲ
ͷȴһӰ׳˵ĻƶϣֵĸɲУԳ绹û˵˭߱ѵ˵׳ѾĿע⵽Գⲻܰ۲죬Գһǳ͵ˣʡ֮ĹϵҺ;쵼´쵼ûʲôʱϼңȥͷ˾Ұ궼мȥҲ׳ע⣿ǲ漣ʲô
Ǻǣ죬˵ǻֻǲԻ֮أľôΪʵʽҵ񲿾ѡ׳ЦǺǵ˵
ŶЦϰףʲô֣˵˵˵ûС
׳ЦǰһαȥרƿƸƳԳ硣죬㲻˵㲻֪˭ɣ


126 
Գ磿ˣϰף˵С԰֪֪רֺ̫ܲ˰ɣոǰøձƸΪƳڰΪʽҵ񲿾±ߵĸɲǻ᲻п
ͱѾ˳ֵ׼ҪͰ׳ֽһҵؽʽεѡڰ׳ֺȻŪսͷġͺñһȭ߾ʱ侫׼ܾǴﵽ۷״̬һݳϽֵĲͬսNսٵҪʼʱ򣬶ֺȻڶһëȨˣôܲ͸еģһԱһֱϣܹһǿʤĲһ֮䣬ֻʤˣϲŻĿУ̫ûʼͲսôʹʤҲûʲô֮С
˵ʤϲùȻҪǸҪҪʤֵֿУڰ׳ֺȻ˳͵ĿмһǼ֮ôģ͸ĵǣ޷չʾ׼ּɣһҵĽôʵʽεѡƾ汾浶ǹشӰ׳жģЩ֪ϸ˻Ϊ˽׳ʲôЭ׳ְƼʽѡʸʩأ
ԣͱʽҵ񲿾ѡȴҪϺͰ׳־һ
׳ֿһͣ˵֪ͻ̵֡ģһöĶ񹷡ҶƼʽεѡ㻹ҪӾݡҲãȽ鴫ʡⲻ˸췢һ˫СЬ
죬ϴοʱֳǻҪӦʡĺ٣ҪᳫɲữɲרҵСͬ־Ȼᣬ۴˼Ʒ¡ξҵɲʷ涼ʤʽҵ񲿾ְλСԳҵ񲿾ҲΪӦֳĺ١Ӧʡĺٰ
׳ֲذս׳̶ֲˮȻ֪Գݣôͱվͬһսϡ;ͻһΪͰ׳ֽˣڻֱˡ
Ͳ֪׳ָһףͰ׳־ϰףʹᳫɲữɲרҵҲи֪Сͬ־ɲҲҪһ̰
׳΢ЦŲ˵۾ֱ
˰׳ֵЦݣԽ϶׳֪Գĵϸڰ׳ְҪˮҲУͰѻ˵֮ԳͲˡֻ֮лת徵أʱ̬һ͡
һ£˵ֳȻ׾ֳԳ㲻⣬Ŀûѡأ
ĻȻ򣬷Լ˱ҴˡֲǸѧʦһֱ˵Ըȱݣһһصĵʧ˴֣˵ֻһԸкսأѧЭŻ;ϸһڿɺãͰ׳ʽҵ񲿾ѡϽ֮ȴ˽ҪĿʽεƼȨǽĴְ
˵Ҳû׼ʲôʽҵ񲿾ѡΪһ˵ʽҵ񲿾ֿƼɲƼȨ½һΪּɲʹĿƼɲѡҲҪȹȥͨã֮ͨڰѡ׳ֱƼɲѡġȻ˵Ҳʱһʽҵ񲿾ѡһʽѡϵķȨȻҲͰ׳ְֵԹ۵̵أ
ֳӦʱûʲôѡƼ˻Ƥ߸
Ҷ
˽ʵͰ׳ֵк׳ָʽҵ񲿵ľѡƼԳ硣ʲôѡʹѡʱҲֻ˵ûУܲں͸ֳƼɲƼȨɣο׳ѡǱˣԳ硣֪Գֳı˭ãڰ׳־ֳԳ磬˵ֵ֣ǣ׳ֲûҪڻԳ磬˵ڻλֳ׿ڰ׳ֵһ̬Ҫеǳ֣֪ⱳ϶ԭʵԭʲôͲĿƲˡ
λֳԼæ˵½ۣĿǰûƼȽϺʵѡҪλ쵼Ϊ
ҵ׳֣Ҳҵֻͣúģԭ׼ЩȷҪ֧ԳĻʱûи˵ڡ
˵ȻʱȰʽҵ񲿾ѡȷһţʽΡ
ʽѡ۷ǳ˳ΪͰ׳ֶûʲôѡֻûݵܾïʽĵΡǻֵλоֻظɲģλ쵼ȥïŹϵ
ʽѡ̬ȾǣηȨͺͰ׳ѡһѡֻҪѡܿùۣͲᶯ÷ȨïȻ͵ĵϵΪ˵ǰģûжУϣûʲô
͸ղŽ˰׳ֵľ֣Ϊ׳һïţľ֣û뵽׳ֶ͵޳ɣïų˲޸衣ĵ׻ɣïǷ˽ȥ˰׳ֵӣ԰׳ֲŻ᲻иأ
֪һĴڹٳϻ˶վӵʱǧҪֻ̤һ¶ͻͷã³ǳҵġ
ʽĵѡعͷʽҵ񲿵ѡʱ׳Գ硣Ȼ˼ԷԣͶұԭôҲ÷Ű׳һ


127 
Ȼ׳ͶӺܴͻ׳ֵӺСǺôҲǻ飬һ³ƽˡ
ǻϾͶïʽĵΣԳʽҵ񲿾
Ҫ֮󣬾ʣ´ҪˡһǶʽԭǫʽҵ񲿾󺣵ȥİ⡣ô飬Ȼ˵ֿǣǫͷ󺣰Ƕǫͷ˱дֲ뵽ҪĹλȥ
ǫͷ󺣵ڲѾˣֻǲûж⹫ֻװ˵ĵھǰ˵ȥˡ
Ͼǫʡֱصڶ׶԰θ԰󺣵ά޿ƸƳ
һïŵ뻪֮˭λְܾλϣ׳ֺֻ಻´λۡ
ɢ֪ȤҪһȥ򻪷ܾï֯ľôԳֻڰ׳ֺˡ
Цʰ׳ֵ׾ֳԳԳ
ԳĿǰǲƿƵˣܵķΧ֮ڣ׳ȻƲȥԳ
׳˵ֳҪ֪ͨԳ칫ңһɡ
׳ΪʲôһҪԳжȥأΪ׳ֱҪԳ֪ƼԳʽҵ񲿾
ô׳ȫ˽ȺԳнԳ磬ƼԳʽҵ񲿾һԳ粻֪ǰ׳Ƽʽҵ񲿾һְ𣿺αҪºô鷳ҪͨķʽԳ֪أ
ϰ׳ԼĿǡ
ԭ׳ֺԳ粢ûʲôҲҲֱֳܵķΧ֮ڣҲԳֳܾôȻ˽Գеİ칫ң˻᲻ʲôأܲʡ
׳ֻһǣʹðٳ֮踣Գе칫ҸԳ˵׼ƼԳ絽ʽҵҵ񲿾ԳôأΪ̫ͻأˣԳ᲻ǰ׳֪ݣ֪ǿ֮ĹϵԲֺƼʽҵ񲿾ְλأ
ĻԳȻл׳֣ǾԲжΪʲôΪԳ֪׳ǿʡϣǿ˵Ĺ
ڰ׳ûкԳκкھֳ칫Գʽһְȫһ¹̬ȡôԳô룿ԳԲ뵽ǰ׳֪ĵϸʡ֮ĹϵϲƼġԳ绹Ϊǰ׳ֿĹˣԲƼġ
һ˵㿴ıƼֻл㣻㿴ƼԻм㣡νʿΪ֪ôһ˼
ڣ׳ǿҪôһϷ绯ЧԳĵимֻؼʱԳŻʡǰΪ׳˵
ǰ׳Գ粻ֳ֪칫һϷһУԾִҪȥԳ
Ҳ֪׳ֵ˼ҲӹԳ֮ǰ׳ڻƼʽҵξġ

˵ǰ׳־ֳƼʽҵ񲿾ģԳ粻ɵóһ׳ΪʲôƼʽҵ񲿾Ͱ׳ֿûʲôѵ׳ֿ
Գⲻܣڻƨûбûк̨ٴΣ˵Ҳǰ׳ֵķֹܸɲ׳ȥ˽
ΨһĿܾǣ׳ֲ֪˷֪ʡ֮ĳЩϵԾֺˡ
Գһ룬׳Щľ׷ˡⲻ˵ǰ׳Ĳԣֻ˵Գѹٳ̫͸̫ڳ졣˵һʮ¶ͣǻѪ׳嶯ķǳã΢һô͸жòУ޲ʸ԰׳Գһ˼ҲеķʸֻԳе࣬˼ڳ죬ð׳һ˼׷ˡ
ллֳлл׾ֳԳ˵ֻҸյƿƻûжãƿƵҵûϤ͵ʽȥ˻᲻ʲô
׳˵˭˵ƿƵҵûϤרб־ͺܳɫܺõר齻Ƕҵǳôܹأ˵ƱϾҵѧڵģʽĲܷسֳҵ֧֣㻹±˵ʲô𣿡
ҲЦСͬ־ˣǳͻ꣬ǸҴƴʱôηηβ˼أɲð֯ϼȻ㰲ŵʽҵ񲿵ĸλϣ϶Ǿ˼ǵġʤεĻ֯Ҳľģ
˵һЩ˻һЩǺκ鶼ܻñ˰ٷ֮ٵģʽҵ񲿾һЩ˳ֻɣǷԵĿľʵж֤֯֯ѡȷģҪŬɳɼһȥЩ˱죬ΪηǶĿֹǰ
ԳղֻǳԵǫһ£ǳڵҪֵȻã쵼õʱһҪǫѷ磬Ҫ쵼˵УԼظ˵УǽԴĿˣ
ʱȻֳͰ׳־ֳ˻ԳȻҪƴȥˣ̬ȻֳͰ׾ֳôңҾ͵ʽҵ񲿾ĸλȥһԣһŬȡãΪֳͰ׾ֳˡµĸλϴﲻֳͰ׾ֳҪǿʱ£
һžʮգܾõСϢڵõ֤ʵʽǫҵ񲿾󺣷ֱ𱻵λܾïźͲƴƿƸƳԳ类ʽĽǫͷ󺣵ְ


128 Ҫ
˵ïԳϼˣԳյֵʱͱֵʵϰڣԳµï£ҲǰԵɡ
ïŶԳܳҵ񲿾һְҲеǳԾ˵ʵïžû뵽ǸǰΨΨŵŵСʵϰڲʱڣȻεƼɲٶ֮ڻֵʷҲ
ԳĽï˵ˣǸֳ׳ֵĹͣǿƺһԳҲǳȤأ˵ԳƶԳƸεƼĸλأ
֪һ㣬ïŶԳҲӣ涼ͿġΪԳĺ̨ǰ׳ֻڻ쵽ƣûз̫һ㴦ɲ
˵ïźԳʽĶˣʹïΪʽĵһ֣ҲɱػܵʽЩ˵ĵִԳһƼɲȻյ˵żԳ绹רĳԱʽĸɲĿУԳǫҵ񲿾ȥģԳˡ
ȻˣïźԳǰ¼ϵïŸҪ£ŽԳ磬ȰʽЩͷǱڵĴͷոȻźÿչ
ïŶ£Գ֪ԳҲʮïŵĹֻ˶Ǹʽģҵ֣ܲϤԳ˵һЩǽרҵҵʽôʱ䣬ʽҵ񲿵лиïǵУרƾʽҵԿڣ֮֮ǰڻܾǽӴԱӭģʱէһӴʽĵĹûһͷԺܶʱԳ粻Ҫҵ񲿵ĹҪȥïŵĲıïŰѹأʽ޷ðŵĹû⣬ǲǸïӡ
ǾԳʹϤҵҲïϤҵʱĵ绰һδԳ칫ң°칫ȥһˡ
Գ粻֪ʲôоЩ°ֻشԺ¥ÿİ칫ҡ
ذԳ纰ԳãȻһȵԳ档
С԰һ顣ЦеأǿһֻȺĺꡣ
ֳʲô飿
Це˵ţġСԣ̸˶ûУ
ԭϴμ׳ж֮һԳ֮ľ롣Ͱ׳֮ͬʻʾԶ׼УͰ׳֮չ컯
ôôԳľ룬ʾԳ֮ĹϵͰ׳ֺԳ֮Ĺϵͬأ
һ˼ȴ֪ôʲôط֡ʱһʡ̾θֳսæѾͷܸһӵսѵѾͷܸԳ磬ԳĹϵ͸һ㣬ԳͰ׳֮Ĳͬ
սѵѾͷİСѾͷй񹫰ѧҵĿǰʡһ˲šֻСѾͷǰ̸սѶ⣬սѽܵĶСѾͷֿۣϵڡСѾͷѾʮˣ˵ҲϹˣսѲе㼱ˣΪѾͷѰҺʵѡ
սѵѾͷǾԳġǴӳ๤Ǽ޿ޡ
Գ磬Ǿ͸˵ˣʡôԺǰ;Գߡࡢ̸°Ʒ·棬ҲսѵѾͷֻ֪ҪԳ쵽սǰսѱ⡣СѾͷⲻҪԵˣţԳǹӻ龢˵СѾͷҲأ
˵ڵǣԳûж
෽˽⣬֪ԳܿûжԳڻʱûŮӹҹԳ磬ҲûмԳʲôŮӻȥ˵һŮҹԳ磬ҶΪԳĶ󣬵Գ͹ǸŮͬѧĶġ֮⣬ҼǲʲôŮҹԳ硣ȻʡĹԳ磬ǸӣԳãȻÿǡ
Ūž绰Գ칫ңԳ̸һ̸ԳûжôͺŬһ£ԳصسΪеˡ
ȻжûУԳһʱûзӦΪ̸ϵءԳҲûж룬ھ˵ֳûء
һϲϵЦݾ͸ŨˣСԣˣ
ֳ˰·ݾͶʮˡ
ҲϴС˰ܶôʱ򶼵ְأ˵ôû뵽һأ
Գе㲻ӦɬЦֳҸղμӹ꣬ʱûй˵ϡ
Ц׷ʵûй˵ϣô˵Ѿѡˣֻû˼ҹף
ԳӾȣæ˵ֳûУûʲôĶ󡣡
ǺǣԭϲЦ˵Сԣ㶼ϴСˣٲ̸ְܲż𣿡
Գ˵ְ赹ǲң˵ӺҵΪء
ǺǣҵȻҪǼȴҵĸ尡ĳ˵Сԣû˵ÿһɹ˱һŮˡûŮںú֧֣һ˴ƴܲ𣿡
Գͷ֪ô˵ʱѾľ֪ܿҪܶ󡣷ԲԵ޹ʵİе칫̸Щõķϻ
Сԣһսѣʡ̾θֳһѾͷʮ꣬й񹫰ѧҵʡϰࡣСѾͷһҲǹŹҶҵսҰѾͷܸҾСѾͷ֮ͦʵģ̸һ̸ϣܼһ档˵˼
Գһӻæ˵ֳ⣬ⲻ̫ʰɣ
Це˵ôʰ


129 Ů
Գ֪ܶ˼еŻͱ൱˽һһɹ֮󣬲˶˴˴ӶԷı棬ҲΪ׮湲ͬ档
Գ粻ԸҲҽһ⡣
Գ粻Ըԭܼ򵥣ԳĿѾ˺øеŮˣһֹһƼľԳ֪ŮӶкøУϲҪǣԳƺҲϲŮӡǷľƼԳȻĶһ档Գ糣ԼģŮоϲ˭һ㣬˼˽궼ûд𰸣ƺŮӶͬϲ᲻÷κһŮӡԳ˵ͬʱӭȢŮӽáȻйʵǾԲܵģֻһԶʵֵѡ
Լ뷨֮ԳԼ޳ܣûȥͬʱŮӣҲԳ羡μƼľͷͬʱľۻԭ֮һԼĸӵе˵ĸ飬Գѡ䴦ĵȴһԳϣԼܹ侲һ£ⷱȷŵĸ֮һ׾Ƽľͷ֮иϲ˭һ㡣һ棬ԳҲѡȨˣ߽Ůӣ˭Ȱס˳ⳡ֣ȥѰұİ顣ôԳͲȥյѡΪʣµǸŮӾעԳİ¡
ǲԳĵ뷨жôӶôԥһǷǳȷģǽվŮֻƼľͷŮмһ֮⣬Գ粻ԸκŮˣԳԼ鶨µĵߡ
Գ粻ҽĺԭڣȻԼĵߣƼľͷŮӶҲҸսѵŮ̸ΪⱾͼĽϣԳʲôαʱŪһеһսѵŮʼƵĺ̨ͱȻع⣬û棬ʱսѵŮԳ̸𣿼ʹԳܹøŮӣսѣʡֳָ̾ͬ𣿼ʹսͬˣҲ֪мģʱԳ߿һԳ֪ĳΪϵƭԼǺõģʹսѵӣ˲С˹ԳһʶһԳ߻и紵ݶôԳǰ;ɾȫˡ
Գ˵ȥʸһһܿϵʡֳָ̾Ϊɵļٺ̨ʡĻƤס
ԲܳʲôԭԳ춼Ҫлĺ⡣
ǿ飬Գ֪˵һɣԲŹġ
ôһʲôأ˵Ҫѯһ¸ĸ̫˰ɣȥѯĸԳѵܽŸĸĿ˵ͬ⣿ǵ𣿶ûжΪֳ֮𣬺ĺΪӽܶ󣬵ĸľȻ˵ͬ⣬ôȲ˵Գȸ֮³ˡʹԳҡǿĴ죬ġ
Գ˺üְ취ò̫ʡ̫ˣģԺһ᣻̫ǿӲˣԳ֮һѺۡ
Գãֻһ취ģҲǾϣǰ˻ѣʵѾ̸ŮˡΪʲôѣǳýͰƤۣէȻ֮쵼Լ˵е㲻֪룬˼֮£ûʵ쵼̹Լĸ
֮Գһ˵ֳԣԲ𡣸ղ쵼˵Ϊ̸Ӱ˹ԾûиʵʵʵѾŮѡ
ϼ޻һԳµӣ֪Сˣǻ˼ȥ棬һڣԼǰɻء
ǺǣСԣΪʲôû˼Ůѹ㰡Цеʵ
ֳҲҡ
ѻһͷĻ˳ˣԳʱ˼·ǳҾҺᣬҪȰѾõȥȰѹ֮ԺĻǰ̸١Բμӹͷ꣬Һ˹򣬶ҪԼԼ
ŶԭһȻ״ô˵ŮҲݹˣ
Գ˵ͷ˵ţֳݹ
ǺǣǸá˵Сԣôһ˵ҲŮءɣϰ࣬ʱɩڼһˣŮԸ㷹ɣΣ
Գɵֳ⡭
ЦǺǵ˵ôСڲ͹𣿡
Գһ죬˵ֳǡǵûʱ䰡
˵ĩˣôûʱ䣿ѵֳæҲܣɩպ÷ˣӾͿǵˡ
Գ绹ͣȴùһű㣬ˢˢˢдԳС
СԣҼĵַҺɩ׼ʱڼСڣǧҪˬԼ
ֿ̧˿ֱ˵Ӵʱ䲻ˣ֪ˡҸûȥˣһɩӷҲС
һҪߵӣԳȻܼڰ칫ңֻÿǡ
ԳȥıӰ͵ЦĵСӣϽǰҪˣͷһɣҿôŮѳ֡
Գ߳İ칫ң֪ʹټȥҲûãɷܣԾͳƽһŮѴȥܰŮѴȥô˵ƭͼ򵥶ˣֻҪѺֳָ̾׾Ϳˡ
Ψһİ취ԳһŮðŮѣһȥһȹ˵
ǼȻð䣬ȻҪôһ£Ȼ⴦Ϸݲȥˣ


130 ˭˭
з˼ԳãƼľͷŮмһ⴦ϷȽϺʡԳƼľͷ֮䶼ǳϤһ඼кøУٰȽȻһ;ʱյһϷġ
ô֮˭أԳûƼʡΪȽľͷԳƼӴģҴ˽˸鷽ǣԳƼĸҲȶԽľͷҪ΢ôһ㡣
ƼԳ˾ģصᣬּҴ˸绰ӵ绰ֶ磬˵ԳƼԳ磬治ɣСƼĿС鵽½޲ʲôַ㿼ŷȥˣոճĩֶ绹ֵطԳ磬ôСƼǰûи
Գ󺹣æҶ˵绰
ȻƼУôѡڶѡɡԳҽľľǼߣÿ͸ʽɫ˴򽻵罻ȽϷḻһؼŮ˵СһԳŽľӦȥ
Գϸľ绰û뵽ľֻȴ㲦ûڷʾ
Գǳ֣ճ˵ľǼߣֻΪܹʱӵ˵ıϣ©κһмֵšԳǵãľ˵ֻĿأȫǼӺأΪþֶܱʮʱ
ҲľĿӺضԳ롣Ҫľԡ
Գʹ126̨
ãҴһ66066
뱨һ»̨ǱߴСеɤ
Գһ£ǰ򴫺ʱʡաôˣҪ󱨻ˣ
սľԳ˵
ģ˵вɷزɷãҪʮܻ֮ʲôֱӴֻС˵
лл
ԳƵعҶ˵绰ĵֻܴͨӻʲôأڼʹֻܴͨҲûˣľزɷã϶ϲ
ʱŮѵֻڷˡ
Գ˵ʱŮԸҵľǷΪģΪǰҪһ𵽼ȥүӡԳ룬ǰܾ˷ôȥҷ᲻ͬأ˵һȽϼֵ⣬һμٰʱŮѽ֮󣬷ᣬٴȥүӣԳָôܾأ
ѡԼŮѣԳ粢û˵Գѡ񷽼ŮˡΪȻûо͸¶ļֻҪĲڷǰĵģͿƶϳҾôһ
ҪѡԳһӾͽܲˡΪһˣûʲô𣬶ǿŮģԳеܴΪݼôǻѡ˺ͬĵ·Ψһڣͷ֮иںŮ֮ûиڷǸŮڵŮȱݣԳ˵ɡ
ĵ֮⣬ƼͽľشڡԳ˵ŮӶͬĿɰŮȥѡһԳһ˵ź˵ܵĻ
Գû뵽ʹһʱŮѵӦӦîҲòȥѡ񷽼˵ôôأƫƫƼͽľأ
һ뵽ԳеСͷۡȻͷϵȽǢʱʱΤ˹صȥ㷽һĵϣⲢѡ񷽼䵱ʱŮûк֢
뵽Գе绰ݼݼðʱŮѵĳ嶯ԳϷ뷨Ϊ˵ݼ䵱ʱŮѵĺ֢ȷ䵱ʱŮѵĺ֢
÷䵱ʱŮѣĺ޷Ūٳ棬ĳŮѡȻźԳеܣöԲľƼǿԽܡԳкϲ
ݼ䵱ʱŮѣ֢ɾͱȷҪĶࡣԳ֪ݼʵǳϲһԳ粻ɵӣFطƶʱܸоԳĿһֱǰݼÿͼŤתݼĿǶɹΪݼڵŮѣԳ˵ݼ޿ɺǣ糬ԽޣԳܲˣ˵ģ˵ԺôȥԺֵڰɣȻȷݼԳ֪̫ıԼĴˣԲľģĿУһݼ
ȢһԼֵŮţ뷨Ҳ̫˰ɣ
ھʱԳòݼFĶ߼װԳθٴȥݼðʱŮأݼСѾͷ̫УһСѾͷԼĳְʾʼ׷ԳָӦأ
ΪһӶһĿﰡ
ðɣͷɣԳ˾
绰ͨ126̨
ãҴһ51200
ա
ԡ
ԡ
пһĵϰɡ
ԳչҶϵ绰Ǳ߷ĵ绰ͻ˹
Ͽ٣Ǻ°ô뵽Լұĵ˰ǣ飬绰﷽һĿ̱
ٺ٣翪ҹȥⵥȻˣԳҲ·硣
ϿٰԭǴ⣡Ƶߺһ漴Цҵ뷨һ£Ǹ翪ģϿ٣̫㡣ϻûгԷҳԷȻҲŴȥѵĵ
ԳЦ˵û⡣ҽѺɰװĹĹĵģθ˵ɣʲô
ٺЦԵ̯Τ˹صԱһҿζܲҪҳԿ
ԳȻЦ̯ϵĿ˳ԣʮǮôԶԲأᡰթ
ԳΤ˹صѾȺ򣬿ԳԳ絽ڵҹнϳԡĿ
߰˼ҪơƣȻڵ̯ͰԡЦЦԳ˵˵ɣϿ٣ʲô飿


131 ʩС
Գһ£˼˵ô֪飿
ԳԵЦͬһֻСµСꡣ
Ͽ٣һ£ǴͳԷ㲻ĵһ£˵ôɴأ
Գһ룬ɲôǰ͵ʱϲͷ죬װ鲻ԸشӦԳ絹ǲϿ٣ֻǺͷ춷ˣúСѾͷ𼸾ΪһȤٺ٣㲻˵ϿҾƫƫһϿٵӸ㿴
ǽ죬СѾͷԵСѾͷ͵ʱҲûľʹӦˣûиҰյϰߺСѾͷ죬СѾͷ߳ŭ䵱ʱŮѣǰ޷
˵ߺߣ˳˵ﷴΪ̬ôȻӲҵĻ۽𾦡
ԳæϵĹ˹ֵݺݵһѷġ
ơڵغһơһǳĴģϵ˵˵ɣк󣿡
Գ絹Ǻϲͷֵָ֮ա˵ͷ֮һ˰ٵ̸̬ȣǲ֪򷽼ˡ
ðʱŮѵ飬Ȼ̫˾飬Խǲ֮߸ɴ͵һЦЧԽá
һҪᣬҪһλŮ䵱ʱŮѡȥֻзŮʣð󷽴ŮʩԮ֣ˮ֮СԳ秵ק
ʱŮѣһӱϿ٣ҪμʲôᣬȻҪʱŮأѵpartyѾе½𣿡
Գ˰֣˵ʲôpartyֻǾֳļ磬ڼңŮѹȥ򡭡
ô÷ǳ˼ߴٵϿ٣˵˵ô
Գ˵ֳҪҽһλŮѡ
ɫȻһ䣬Ц˵Գ磬ǲ㲻ûŮѣֳһã
Գ˵ʱ㻹ҿЦҶأ
ȵ˵˵Գ磬㼱ʲôأŶˣĪǸŮӼͨ㿴ۣ
Գҡҡͷ˵İְʡֳָ̾Һϰٱ
ۣеԭʡֳָ̾ǧ㶼۰ŶˣһŮӳúܳ㲻⣬ǲǣ
Գ˵ôûмֳ˵йѧҲϵ
ɴ۾ŵһԳĶͷȻ˵Ͽ٣Ҳûзհôɵ£˼иʡֳָ̾ϰ֣йѧϵõŮӵȥң㾹Ȼ᲻ͬ⣿Īǡ
ԳʵĪʲô
Ц˵ĪǳǸϲˣ
Գһֻһˣ̬һͶģ
Գ绰䣬⴮岻Ըˣһѩ⵶˹Сӣ˭̬ѵϲҲд𣿡
Գһͳʮŷܵ
ЦؽԳľû뵽ǳһһʱҲĿɿڴԳܳȥһٶԶͣЦӵϣҪЦˣ
Գ˵ҿϲأϲԲ⴮
ޣ˭֪ǲô͵Ĵ壬Ȼϲˡ
Цһ󣬷Գ˵˶¥칫ղŵĻ⡣
Ͽ٣ʵ˼ôɫŮӣΪʲôϲ˵ǲأװͰ͵˵
Գҡҡͷ˵ûСҾǲϲѡ
һʧ䣬ϲԳʱ˵ˡҵ˾Ǽ㰡Ҳſʲôѧϵʲôʡֳָ̾ǧ𡣡
ԳƫƫͲ飬ػشôһӪĻ
лһ㿪ģϿֳȨŮջûа˵ϿٻһԭˣױɫȨ
Ŷ˵ͷ˵㲻ϲֱӸ߾ֳ㲻ϲˣαҪһʱŮѹȥأ
Գ̾˵Ҳ˵ôھֳذֱֱܲȥظ߾ֳ˵ллĺ⣬ҾǲϲܵŮѣûκɣôǾֳ̨˼ұǸ߿أû뵽ҷˣôԺֳҷһ˫СЬӴ㿴ŤŤӣ˵ǲϲˣ
ޣԺϲ磡˵ô˵һʱŮȥƭǾֳ˰뵽ңŴ򴫺ҵģ
Գͷ˵ѽҾ;ʣԲһϷġ
һ䣬˵ԭֻһϷԲ𣬱ûϷϸ㻹ȥұ˰ɡ
Գ̾һ˵Ҫ𣿡
˵ͷ˵ԣϰֱô㶼ȡѣΪʲôһҪ;أ
Գóֻε˵ұƼľģαȳˣ
һü֮¶һϲɫʲôϿ٣㻹ûƼľ
Գ˵ͷϿҡ˵ţҾҪװ£ʵѡ뵽ľڼȻԸ⣬ôֻøľƼһ£˭䵱ʱŮѣȥֳһˡ
˵ԳֻģؾҪ绰
Ͽ٣ˣЦ˵ѵ㲻֪Ƽľ˶𣿡
ԳһԾģʲôôûиһأ
Ц˵һק·˶ǷƵģƼľȻô㡣
ԳŴصѽǺãʵѡϸȥѡֲݣôأѲֻдӦֳȥǸѧϵһ˵
Գһ˵һ͵ۿŷ
Ȼ˵ԳҪӦֳ͹ѧϵ棬ɵɫһ䡣


132 
ĵƼͽľһԳϵѾӵˣټϹѧϵǹϵҪҳһˡУԳȥǸϵ档
Ͽ٣˵ôΪѰһѣ㵱ʱŮѰɡ
ллأԳϲ˵֪һҵģ
ñӺһ˵Ͽ٣סҲǰ㣬ǿ㣡ǵãҴľ㡣ȻʱѣͲǵľֳǰҶݣ

ڶʮʮԳʡԺſڵȺ򷽼
ԼʮӺ󣬷׼ʱڼԺſڡһ۵ĵɫǰɫţп㣬ഺװѱĽСеͤͤġֻʩ죬ͰϾչʾԳԾǣһûдκϰߵķξȻһԲʹǳµʯѷͰ۶˵ļеĸӽۡ
Ͽ٣˶ˣЦ绨ʵ
ǺǣҲǸŷǹ޵ԳĿţе㲻ҿഺϢʹĿѣԵĽԳ缸޷Գоֿ
Уûгģ˵´μס͹ԼᣬҪǰСʱȺ򡣡
ԳȻһ죬ֽһ⳵ͷʡֱҵߺ¥Ҿ¥
˳⳵̹ɵסԳı䣬ǳȻһǾǹϵܵ¡
ԳһѸ첲żߵ˵Ͽ٣Уóһרҵòã¾Ҫ£ҪǾֳôһ޴ǰ׷ˣ
Գ֪˵Ķԣֻͨĵ˵ͷֻĸ첲ϵƤǼ׻еԵȫͨ첲е࣬е˼
׿ƺú˼˼Գ¥ŽϰҵƺšﴫһشŽζͨ˭ѽ
ھ꣬ŽԭʡڷǳټĲƷҲֻּĹԱסլŻŽϵͳ
ǻֵԳ磬ֳڼ𣿡Գ˵
ŶС԰ɣڼأ
һŽʵŴ򿪣ȵԳ˽ȥ
ŵİë꣬͵ϺŮˣװ۵ģúܺãȥֻʮͷԳͷЦ˵С԰ɡڽӵ绰أ
鷿ǱѾ˵ԳѾˣиҪĵ绰绰룬СԻŪ˸Ůѹţҵóȥϸһ£ǧɱһŪŮѸƭסˡ
΢ЦԳԼԳߵķɵסˡ
Ŭװһ۵ӽԳë갢˵ɵתʱҲһ㶣аˣˡ
壡æվк
㰡
ЦǺǵ˵㲻ڣһΪأ˭ҵĹǼô񰡡
ʶëеɻ󲻽⡣
Ц˵ӣҵ׳˾Ѿͷ
ԭ˾ﰡëæѷȵ˵˵أôôƯأ
Գͷϵĺɾˣû뵽Ȼʶҿӹϵܽ¿ͱˡ㿪ֳָ̾£û뵽ȴͶ䵽ҵĹϵɴˣ
Сԣ˵أΪʲôսѵѾͷۣԭǺ׳ĸαˡֲãֲأЦҽ⳰Ȼ侪ȵ˵ףСԣôˣôͷǺأ
Գæ˵ղ·ȣԻǺ
Ұѿյٵͼȡëæȥң
ָɳԷ˵˵׳廹ðɣһæòɿҲûʱȥ׳
ллģҰְܺأսʿһ򡣡شѾľлָˡ֪ʲôãײظԳһӡԺǰԳҪԼŮˡ
ôͷĸ֮便ʲôϵأ
ԭĸ׾ԭʡίίʡ˾Ա񻪡ʮǰڲӵʦʱϲӣ֪ôؾϲ˵ʱǸһְᵽӪλϡ
ʶϺë֮ë겻ԸڲӸɣҪתҵطȥ˷񻪣Ȼ񻪶뿪ӵطȥеϧԼĹϵԭʡͨ˸λý˽ȥչתɲط϶Ҫһ߰뼶ʹã˷񻪵Ĺգȴûбʹãǵ˽ͨŵһƳ֮󣬲չˣһ·εϼ֯žټΪѡ
ʵλʱȻĴټ֮ҲֻһءΪɲԶɲܾġĹؼһϣǷ񻪳
ʱѾΪʡίίʡ˾ȻΪʡ˾ʡίίֻʡίǰǷȴ͵ʱԭʡʡί־߹ϵǳã˷񻪵İæ˳˸λá
ʡ־ֳֿȱʱٴҵ˷񻪣ʱ־߻ûеԭʡҲ˳ԸԳ
ֻһ־ߵԭʡʡίίеӰȥ꣬䵽ʮ꣬ʡίίʡ˾ԱλӰǽһ
ͷһֱϵԴӵʱתҵطÿҪȥ񻪼Σȥ׳Ժڹؼʱ򣬷񻪲ŻΪ˵Ϊж׳ҲǷǳмʹȥжʡίίʡ˾Ա괺ڵʱվǵŰݷáΪȥңͷ֮໥ϵáֻǷû뵽徹ȻԳ˾ʡֵһ֡


133 
Ǻǣ׳ǸƢϲսʿǻһ𡣡ЦǺǵ˵
ţǸƢôȰ˵壬ͷȰȰҰְ֣䶼ôˣһȺ˽Ͼأ
ããû⣡ЦǺǵ˵ȵø壬ô͵͵ĺСԺˣ
濴⻰ڹķԳ֮ĸ飬ʵͨ⻰̽񻪺ǿ֮Ĺϵ
ǿԭʡ¹Ȼǿ׵ĹϵϲűȽԭʡ˵ǿϾһȻͷǳǿңǼʹǿͨԱʼڣʮͷʱ䣬ԭʡľӪʮķ˵ǿԭʡȻҪϺܶࡣڷ񻪾ȻŮܸǿֶǲζţԭʡıغҪǿٳֿȵ¹չأ
˵һǳҪΪֻʡ۸ӵ˼ʹϵпǰĵ·ҺóĴ
壡˵ʲô͵͵غˣҺͳ֮ǹġ
úúãǹ󡣡ЦǺǵذìͷָԳ磺Сԣʵô׳Ѿͷƭֵģ
Գ羽ȣһ߲һ˵ֳңҡ
ʱˣȥղȥɣëԳǸʵӣæΧ
̾ϢһĵëȻϺŮˣȴûϺŮ˵ļƣѵûпԳĻ𣿲ȻˣҲһʱԳµԺʱԽйʡ
ãǳһڵĺˣףΧΧȹЦǺǵ³ȥˡ
Сʱ͸Ϸһ˳߰˵ˡʱŮСҲòδ߻ĺϲˣɵø˵ŷ˵㣬ҪҼҰҾܾϰְյĲˡ
ٷԵޱȿģҲϲģȷʵء֮ëһ߲סظвˣѷԵ˸߲ҡ
ԳȴձʹƥĹʽյѾʮȣԳͷϵĺǲסع䡣ΪľԳֻвסһӡ
ԹֻһҳԳͷǡëһֱ͵¥Ž⡣
ֺ򸾸󣬷ȻȻؿסԳĸ첲СɡǵؿԳϣҲºܸߣ˿һޱȡ
˾ôһֱţһֱߵʡֱſڡһʡֱţ̷ſԳ磬˵Ͽ٣˵ôɣ
Գ绹װͿɶô죿
ˣСȭͷʹԳϣϿ٣װʲôͿ㣡ûðʲôŮѣ¿ɺãð䵽ְϲ¼ˡһְִ绰˵µģô죿
Գ˵Ҫְֽһ£
µôͣҰְ˵۵ҪȥðŮѵĵزϣ϶ģ
ǣǣ˵ô죿Գ˫˵
ô֪װͰ͵ضԳ磺Գ磬ģ㵹ô죿㻹ǲˣе㵣òãҲܣ㸺
ôôԳ顣
ãԳ磬Ҳ㡣ȥ취˵ҰְͰˣҪһҪ취򣬷һҲԭ㣡
˵һ⳵ҲԳ磬Ȼѳϣ
Գ治ͣų
۾ֱֱؿǰ棬˾˵ʦ
˾һţһ¾ʹ˳ȥԳԭأؿ⳵ʧڴϢĳ
ۣͷڿϣĿй鶼زԳ绹ûһȷ̬ȡʼɣѡԳǷȷ


134 죨һ
Գ鸴ӵĻصᣬ򿪿յڴ˼ŸӦµľ档
ƼͽľŮм䣬Գ˵ϸϲ˭һЩ߼ããҪΪһԳǷǳ᲻áԳҲһҪģйʵ˵Ҳֻѡһ˵¡
Գʵһ졣᲻õΣؼԳ֪ŮӶĸȫһϲѡ˭ǶŮӵ˺
Գֻܲ־ߣͷɳװһжֻһԽԽãû뵽ֳͻԳΣڼȻѷƵǰôԳͱȥ
ڷһֱͼԳȥĸףԳѡӱʵǺԷĸסµǼ֮ȥƼͽľ
ԳڴϺ˼˰죬ҲûеóһȷĴ𰸡ʲôѡˣͽ֮ȥŰɡ˰ųʲôӵģͽʲôӵģ̫Ҳûʲôá
죬Գĵģֻ½ӵĵ绰óʲôҲûзûд绰
һԳæڹϵ飬һʱ侹ȻҲ顣
°ʱԳȻӵֹϯ϶ŵĵ绰
Ծ𣿡
ϲ򣬵ǴĲáԳǳ֣ϯ϶ôȻûͷûԵĻ
ǺǣϲУ϶˵°󵽾ְģ׼һ
Գæ˵ϯѧҵҼû򣬶ķˡ
϶ЦǺǵ˵ûϵһȺ쵼򡣲Ӯ򣬵쵼ġ
ʲô쵼򣿶ϯô£ԳƵ˵
϶Цûʲôϸ˵ɡ֮׼á
°Գصỻͷ˻ݴԺְġڽĵĶ¥ܽذ塢л壬һǳĵƹ򳡡
Գ絽֮ѾϰͶˡǻֵļˣ󲻹ʮͷҲǶƫ󣬶ʮˣиʮ꿿ϵ϶Ա
Գ翴ϯһָӹԱϣǰʵϯô£
ϯЦʡĻҪǵ쵼ǳһϸɲӡҪԾҵǾˡСԣֻҪסЩϸɲ쵼С
Գ˵ϯ˼ǲ˵Ҫǰ
ϯЦˣ˵Ҳáأ㲻ܲû˼ϸɲ𲻵ЧҲܷ̫ϸɲǺûӡ˵ҲҪСģӲǶԿϸɲ˺ҪʱʱķŷˮסǲܳǿʾԼô
Գͷõģϯ֪ˣ
ԳȥһͿʼˡڶεİ£Գ׷ϳСǰ档
Գ뷨ȻϸɲһǳˣֻҪʹķͿˡǱһԳ֪ȫǻ£ϸɲȻԱȲϻֵˣǾ鼫Ϊḻֺܿ죬óɫľʶɵȡ˶Իֵ˵Ϸ硣
ϸɲмŶԱʮ꣬Ҳֻһңǳʵ⿴ϵļ⣬Ϊʮ׳ˡŶԱͶ׼ҶҲýѷɫˡ
һڱʱϸɲӾȻʮʮȻֶӡ
ڶڱʼϸɲӼƣӮùɣϸɲϿʼռ˵ıˣЦֶ֧öӡΪԷݵϸɲֶӵԱȻŻ𣬵ȴұֳǶԷȴˣŶԱ˵ܰ
Գ籾ڳϢ̲ס϶Űϳ


135 죨
һڵĻԳչˣϵָҲˣϳһͻƣѸٰ˫ıȷȽͬʱԳ翪ʼص㶢ԷŶԱڣûŵһ֡
Ǿ߳ŭʼԳʹһЩСжԴƺӶԳԽԽջͿʼڽ˷ĽڶڽԳŬֶԶʮ߱ȶʮˣֻһ֡
³֮Գ緢Ҳվڳߡ
Сԣôƴʲôõ˵ԷЩϸɲͲһ𣿡
ֳǵģ˵̫ˣԳί˵Ȼ˵ڲϺˣ
ҡͷУϡǾֶӵҪ÷֣ϣϸɲǾΪ֪ǹǣ᲻˵ġϳ֮ҪҲҪ̫ϣöԷ򣬾ʤ񡣡
ԳһƲ֣ҡ֪ˣ϶źʱӦ˵ܲμأ
ڿʼԳȻڳϣڴ˽䣬۽ͷضӣϸɲ𽥰ѱȷ
ǵڶԳͶԷ÷֮оԵʣԳһõϸɲ油ǾͿʼԳ硣Գ籾Ѿƽ͵̬Щ油һ壬ɵЩջ
ڱ˺ü֮Գõ֮ѡ񴫳ȥѡԼͻơʱԷŶԱطԳ硣ԳЦһʮ˷סԼͻƣʲô棿
Գһͣһ٣ѾŶԱ˦һԳصԾ׼ǺȻƨһͷһŶԱһЦٿϵĶ̿㣬Ѿһ롣
Գ˲ǱæѶ̿ϡ
ôԳŭ
ŶԱûǼһǰһϸɲӵһֽ˸֣ϸɲʮ˱ʮȡ
ʱڱ
ŶԱԳٺһЦߵǵĶԱϯϢ
ԳŭߣʵղŶԱ棬㿴𣿡
ҲǻֵˣΪѵسԳ˵ԾֳͶϯˣϸɲҪһֻ۱һֻۡ
ãҲˣ
Գ϶˵ϯ͸֧Ľڲܴˣ
ϣϣֳҪϡ϶ָǱŶԱ˵ֳ˵
ԳһЦ̵ģǴһӮΣȻãҾһǺÿ쵼أûôûзȵ쵼
ĽһʼԳչ˷ĽʱڣͻͶʮ֣ϸɲ½ֻõ֡
ϸɲһ˷סԳ磬Э˷ס˼зסС֮ǲԳ
ϸɲɧŵСԳԽ侲ܳϸɲǷΨһܶϸɲǻľǽ
Գ粻ϵص֣ϸɲɫԽԽѿ
ϯ϶һãæͣԳ˵Ծֳ㲻Ҫ
Գ˵ϯɴһ°ɣ
϶εػ˻֣Գϳֳ֪ǸʲôֲԳҪԳڳϡ
ԳڿնŶԱ°ĨȦȻҲŶԱѸ˷Լ볡ʱȷѾ׷ʮʮһԳⷽһ֡
ʱֻʣʮ룬Էֻһνᡣ
վԱߡ϶ƴԼĶԱȻʾǲҪء
ϸɲǷ֮ε֣ѸƽĵǰŶԱ
ŶԱβԳͻƣתƵֶһԱͻơǸԱԵ֣ŶԱ˳ȥ
65432
ߵļʱԱʱ׼ճͭࡣ
ŶԱͻ£һһԾֱչţߵ֮һ򻭳һĻߣ
ֻҪȥˣϸɲӾͻʮʮһ֡
ʱ򣬺ȻһӰԾ˹Գ֮ưڱؽ˳ȥ
ѣ
ͬʱճ
ŶԱŭصԳ֪˭𣿡
Գ΢ЦϵĶ֡
Ҹ˵ʡί쵼ڲһñ
Գ˵ڡʡί쵼ԲΪϸһñģ
ŶԱЦ˵СӣСӣȻתȥ
ԳĪ֪λϸɲʲô񾭡
ԳصԱϯ϶޿κεسԳ̾Ծʢ֪һֳٲǰ
ԳŤͷȥȻڹȺϸɲ˵ԳһĪǸϸɲʡί쵼
ϯǸʶ𣿡Գʵ
϶ŵ˵ͷ˵֪
ϯ˭ѽԳæʵ
϶ſЦһ˵Ծ֪ˣԲֳн㱩¶쵼ݣ
Գ绹˵϶Ű˵ˣҳϴһ£ȻҸطԷɡֳͲˣ
ʡ˵ĵϴԡȥϴ裬˵׳Сôûɣ
Ц˵˲Ҵҳ壬ȫûհǰ˺˼룬ûΪ쵼н͹ǡ
Ц˵׳ǻǰɧż𣿡
ŴЦҪɧɧżôµĽ䰡УСƯʮ꣬һҪһһõʮ򡣡
׳Ҳ̫ʱһתҵʱô˵ҲǸų˰ɣٵرԹ
ŹЦ
ʱϸɲҲΧ˹˵˾ǵɵΣ
˾ص˵ͷ˵ҶϵòߣҲȥϴȥϴͣҺ¥ڵ±ˣ
ԭŶԱǷĸ׷񻪣Գͷ뿪֮ʱ͸񻪴˵绰ϲһͷˮ˵һ֮󣬷񻪲֪ԭǸŵĳСӾȻ¹


136 
Ϊ񻪶Գǳ˽⣬˭֪׳һ㱨˭֪׳ֻѾͷ˵ôһˣ˭סʲôϰ࣬׳һŲ֪
뵽;еðˣ˵еڶˡȻڻûаԳһи׳ô˵ԼĿǡԼôҴææ׳ͨԵö಻á಻죡
ص̾һԳ˵ȾΪϵͨ˫ҳ׿ˣڿȫǻ£ڰ״̬
ǣ׳±ߵʻͿʼ֧ûаԳǿ֮Ĺϵͱȥ
Ѿݣϸ񷽼Ļ֮⣬һ鶼źˡ۷ôԷʩѹǲ¿ǸɵСӵڷ񻪾Ȼϲ֪ɵСӽԳ磬ʡϰ࣬ȻһҪ취ȥԳػ棬濼һԳ硣
񻪵ʦʱָӲϰʱ˼άпաһƣԺ˼볣ϼ¼һοԳҲ⣬񻪵ȻһҳóĿ취˵ǸɵСѧУǴ򲻴ҲϲǾͲףһôδŮİ취ߵĶѣʡϴǻǾְѾͷһڼң˾һٻװƺƵɱʡ֣˾ⳡϷ
ϣ񻪽ǣһ뷽跨ԳŭСӵĹͷӲӲǸûйͷôʹԳ㣬Ҳͬϸ񷽼δԳģȻԳƢһţͬҲδŮçԸעڽ;Ϸչ̫˳
һĿ죬񻪻ϿԳı֡ԳһƯ÷񻪿۲÷񻪵Ļ˵ζͶһǿҵعͬ⣬һ÷񻪸˵ǣСӲһƯ򣬶ϱֵнڣſſһζ쵼ɫµӦ档
£񻪺ʹں¥ֵسһͨ±ˡҲǾ˳Ȼȫϵ÷ߵЩˣͬľ˱ܿҵͬԣһٷԵʹ졣
ʮ㣬񻪻صڿһ߿һ߷Ц˵ѾͷҽǸСˡ
£Ҳûעⷽ˵ʲôʶʵĸСӣ
񻪴Цڷɳϣ˵ĸԳ簡
Գ磿񱻲סβ͵èһ֣㣬ô֪֣漴Ӧ˹Ŷ֣ǲģҾ֪忿ס͵ͽ
Ѿͷ⻰һᱻᡣ񻪴ЦȻ˵ѾͷȻͽô˵ְֺ֮ǵìˣ
Ҳ֪ıԣ˼˵
˵Ѿͷ۹ⲻԳСӻ
һ˵ʲôһִִɵСӣ
ݸЦԣһִִɵСӣҼѾͷ
ŵ֣
զˣְ˵ˣЦ˺ˣҾͲ˵ˡԳȻһȥңôҲӦܰ쵽ǼԲԣûȥһյ壬δ˰ɣ
֣ʹš
ѾͷҲܰԳؼǲϣҾԴ绰ȥԼ
˵꣬Ҳ᷽Ŀ飬ž¥Էȥˡ
ʲôְּңԳӵĵ绰һҽϱȥǼң
ǵģһһٵ˵Ͽ٣ⶼµ鷳ڲҪ͸˵һ䣬ϣ㾿ǲɣ
Գڵ绰ͣ˴Լаӵʱ䣬Ȼ³һ֣ȥӺɷȻҪеȻԼðŮѵģôε򷽼ĸ׽
Ǻã°ңһؼҡ
Ҷ˵绰
µ绰Գͷ˼ʲôʱ򷽼ĸ׼ˡȻ°ǳԣһǵģҲ˵ϰֺϲսʿǴôǰϸɲУ϶һǷϰ֡
ô˭أԳһһǰڳϴϸɲȥڳǰϸɲĲʮӣߵ油俴ȥʮֻ꣬Ƕûϳѵ˵ĸ׾еһλ
뵽Գе㺹գϻ᲻ֵ̫â¶ˣз׵ϲأ
ˣٺҲûʲôôһ鶼ֻϼ˵
°֮Գڽˮ·ר껨ǧƿę́ƣлȻһȥӷߵ·Գòףó⳵תᣬę́ƺл£Ӵؼóһɽҩлţϥػƺһлջ
ԳϼɽеģɽйŴڻ츮ϽǴĴҩء񻪵ιʡ˾ʲôݳƷûмԳę́ƺлȥЧ϶ȲϴĴҩšɽҩţϥػƺͻջĴҩ۸Ȼ󣬵ȴԳزʲôܱȴżزܱԼĴӺͳĵģ
ͷңһţԳͿ򳡵϶֣šԳһѵ˵ѵ˵ǸдƤžȻʡ˾ĸ׷
ԳĿɿڴӣޱȵ⡣˵Գ簡ò
Գóдỵ̂ҲȥˣѾ飬ںѾˣƹˤˣ
Ǻǣûз˾ľȭúãԳ΢Ц˵
ʲôСӣȻ̣ڿǴȭ񻪱Գ뷴Գҭһ¡񻪲ŭ֣ٺ٣棬С֣


137 Ѱʵ
֣
һԿŷ񻪺Գ綷죬õؽһ
ҡҡͷ̾˵Ů⣬ŮⰡ
һ죬æԳ˵磬㻹ѶҰֿ
ԳæСеĶŵĲ輸ϣԷ˵ЩǼز۸񲻹󣬵ȴǳʺ̲塣һ£ЧãٴӼ
ɽҩ˿Ц˵ֲѾͷܽϿأ涮ýʡʡĺãҾϲЩزɽҩмûûгԵ˵ġ
Գæ˵ģЩɽҩҰְֱӴӲ˹ģڵġ
ĵ˵ͷɵŲڵľͺã̲ôȭ
Գһ죬ûҽӻ
Ա߶Žе֣
æЦˣ˵ˣ˵ˣߣԷ
ʡ˾ҵĲѰ˼ҵĿҪ࣬ڷһɫĺ컨װڷİѺ컨߱Ρ
ֱվڲԱߣ񻪽æ˾
񻪵˵ͷ˵Կˡ
æȥӱѲ˶
˷ǳ򵥣أһϲ˵
Ц磬û뵽㻹ŰɣԷ
񻪵ϰȥʮˣһֱûٻ顣׽ȥסˣͷˡʱϷԷʵϾʣ·񻪺Աʵ˵Ǹͦ¶ͷ
Էʱ򣬷񻪵û˵ʲôԳ⣬ҲͷԷһ仰˵÷ڲ²ͣý˵仰ϰǰֱ֡Գ粻Ϊһר־Էӣƺʲôûз
Թ񻪶Է˵ȥӰɡóҵ鷿˵һ
֪鵽˹ؼʱ̣ɵص˵ͷȥˡ
񻪶Գ˵磬߰ɡ˵¥
˵ʱʼնòȶĿǣûԳ
Գظڷ󣬵˶¥鷿
񻪵鷿Ҳܴ鷿ſһŻľľԹвɼ֮˵ǵ̳С͵ĹƷûмҾ߳ƷڹŵҾߵʹж׺Ϊľʼϸ壬дϣߵľǶӹɼ侫ϸĵƷ˵ľɴҾ߼ѣ֣ƷȻԳ۹⣬Ȼľ
ǽϣһÿ͵ë󶫵ʫʡ԰ѩŵ鷨ë󶫺ŴʫʣáڿݺԱߣбһѱϷ񻪾˵ݡ
ھľԶԳɨһۣжԾΪ鼮ûС
鷿һ䣬ڷһԲβϷһдеľԱֻƤɳ
鷿ĵذԵ÷ǳճ˵Ӱӡ
Եɳ£ָһֻɳԳ˵ɡ
Գؾص¡
˵磬ҸһᣬʶѾͷģǵĸڵʲôزԼ˵һ顣סֻһΣѡҷѣôԶʧȥˡ
Գֻ˰ӣ;ѡ˵ʵһж񻪺г
ҵ̹ףȻܶΪҺ͸ʡǿйϵֻǳһͨ˼ͥһжԴһᣡ
ԳĿ÷񻪴һȻ׼ȴû뵽Գ羹Ȼ˵ܶ˶Ϊǿйϵ
ǿǸʡǿ𣿡ʵ
Գ˵ͷ˵ԣԭʡθʡǿںܶĿУǿ塣
񻪶ʱȤæ˵⾿ô£ҽһ
Գʹڹų˽Ȼ󽲵ѧУαᣬαĸس·ͬᣬγ˷Уίǵֵʡֵģһ·չΪʡʽҵ񲿾Ȼм漰ȥƵܣԳûнܳԼԳǲκ֪ġ
ԽԽǺЦԽԽľ񻪺Цǣеɺ϶ԳˣԳ羹Ȼôһ·˳˳ˮ˹񻪸еľԳĻԳôᣬȻôĻһδڱ˿ǻĻλֱڳΪֵĿƼɲԳ仹ʮꡣԳͷʹ񻪵õϾϲء
磬ΪʲôҪ˵ʵ񻪳Ĭ죬ʵǿʹϵĿǰ󷨱ˣͲҰй¶ȥ
ԳЦڱҿԲ˵ʵǶڷұ˵ʵΪǼĸףҲҵĳڳ޷ѡ
ʵԳǲѣһһʱ׿ȥǿһв𣿼Ȼˣʵʵ˵ռһʵ̹׵ĺӡ
΢΢˵ͷ˰죬һ⣺磬ڸ˵һ£Ѿͷ֮ɡ
õģԳ˵һ룬ôʲôط˵ɡ
ͣһ£Գ˵ǴѪ˵ɡ
ԳʹѪүӵ˵˵ôƼģôΪѣȻô̹ĶӲ̴α̴ݺģΪ˾ò緽ѣ˵Գѣ÷׳̾Ӱȳһֱ˵ҪŮѣֻ֮ҷæ󷽼ðŮѣҪƴǵĺ⡣
񻪵ҲԳ˵粻ӷ׾Ȼ˴طֵ̾ʱɵԺǷ־ٶ̫çײвͻ鷳ԺǣӻǼ̳ĸҵĻ򣬰õĵطָôҡڵسȥԳ˳


138 ҹ
ȻЩǹȥˣҲˣٰѶӷ׽еǰѵһ١÷޷ĽȴԳԷĸ顣ӸղԳĻпԿԳֻǰѷɺѣûĵŮѡ
ȥ񻪾е㱯Ҳ˵ԳǳһͨĹ˼ͥõԭʡʡίίʡ˾ԼѾͷ绨òԳ綼ԣʵأȴԼѾͷͷһͷȣҪԳ磬Գ絽̬ȻǺġ
ȻЩǷĵ뷨ֳܱġԳ署֮󣬳Ĭһ£ʵ磬Ϲأֻһλᣬʵشң㵽ϲϲҼѾͷ
Գԥػشϲ
ΪʲôѡŮأ
Գһ£شҾ䲻
䲻Ϊʲô񻪾ȵ˵
Գ˵ΪҺͼļͬҾһ޴ĺ蹵
Цˣ˵磬˼˵ҼѾͷһͨͥڵļͥܣ
Գͷԣͨͥһԥؽ
Գѻѻ˵øһҲֻͣ÷һֱûнܷɡԳܲ˵ΪŮҲͬİɣ
񻪵˵ͷ˵ˣˡĬĬվԳ˵ûˡȥˡ
Գɴ⣬æǳ鷿¥¿
ԲɳңͣػƵ˿˼ȫ¥ϣκξʵĽĿע
ԳæɳЬܵԳǰϿ٣ҰֶһЩʲô
Գ˵һҵļȻһҺôʶģԼڵĹϵ
ŵ۾˵Ͽ٣ôشġ
Գ罣üһʣ˵Ȼʵشˣ
Ҫ嵽Գ绳÷ȭڰְǰ˵ҵѣڰ˰ְ֣ҵ飿Ͽ٣Һˣ
Գ֪һ֣ηйš
Ŵž˳۵һתɳϿԳߵߣ˴һ·ĺ󱳣˵һԲĶԲұʵʵ˵
ȻԳվֱ壬߳˷ҡԼİ˵Ŀ
һ紵Գ˸սδӦһըףʹӿԳ缡ۡ
ǼܶһƬưô֮С
Գվ·˼γĳ⳵涼˿ˡڱȻϮ£⳵ȻǱ
ԳѾܳ˼γʧܸաȻɣ߻ȥɣʡԺҲֻԳýͻķȴһģ̵һͷƼͽľ֮Ĺϵ鵽һʱˡ
ʮӺԳڻص¥ʱһСӰԳ߹ȥһǷͷڶͷϣʪˣһɡվ¥ſڵԳ硣
ôˣԳ粻ɵһۡ
磡˵ȴ˵Գ绳
ԭԳ뿪֮󣬷۵Ķڳ鴤šһӶҪϿˡûжãȴ׵罻ӣԳȡһɡȥȴ񻪺סˣѾͷһ¡С㣡
Է˵ѵõһǰ񻪴ŮרҲ쿴Ѿͷ޵ÿ˷غĸ񾭰ɡ
СǷ񻪵Ա˾Գһ绰С̿СϷӼſһֱԺſڣŬѰԳӰûпΪԳһڼԺſڴϳ⳵ˣлǲģǾСų͵Գ¥СҪ¥µȷǷ֪׵ƢæСȥ
ȥְ߰˵һҳ⳵ȥ
СΣֻȰѳˡ
ϵ¥ϣ˰ţԳûһ㶯֪Գ绹ûл¥ðԺķȥǴԳ¥Ժкܶ·ߣҲ֪Գ羿·߻ôäĿţһСɵ۵ɡסɡǶת۶ϣ۵ɡͳ˰衣
شڷϣҡ·ߵķͩʱʱ֦紵ϵһ㲻ͣ˸µըһһ·ڷĶը졣
·ߵ·ƿܵ׵ĸţȻϨ𡣷ˮû·Ϻһ˶ûУһһֲըףŵæܻصԳ¥£˫۱ǰɪɪվܣصԳ硣Ȼֻʮӣֲҹʮӷ·һͻҪԵԳڷǰʱһӾ˵Գ绳ίˮίؿ
Բ𣡡Գرס۵˵ԣޣ
ſԳʪܵĻԳϴʪܵиеδй㣬ǲ֪ΪʲôȴеǳίԳԽȰԽǲܲ˵ؿš
ԳеؿһΧҹʪܵرסһ¥ſڿñ˿˻ʲôӰ죿
ԣްȻòãԳСĵغͷ
һ߳һһ
ԳӵŷſڣŴ򿪣ӵż˽ȥ
˷ڣԳСضԷ˵ſҺȥҼ·ȥӲɣȻ·𣿴ʪܵ·׸ðġ
˫ֽ§סԳ壬Ը֣·һ֣ԳͻԶȥһ


139 Щܻᷢ
ŷؿţԳ粻ɵһۣŷĺ˵Ҳãίˡްɣʹؿްɣ޳ͻоùһ㡣
ԳĻίرסԳ磬ͷԳ绳š
Գֻбŷϵظĺ󱳣
Գһ·꣬Ҳú䣬ǽ˷֮󣬽ؾůϵĸоҲů⽥
ԳоԭɪɪķҲرˡԭʱԳûʲôĸоǷһů͹Գ;һĸо
Գͷ·Ѿʪ͸ˣعϣԳ绳ʪԳһ˿ظо͸ߣǰֻĴúͽԳĳһԳܸоʮɢһ˿˿·ħһ㣬ԳļǣȫϢԳС²֪߳ܵ˾޴ı仯Ѹ
ȻҲίֻԳĺȻϤеѹȵ󾱳˹һֱֵشĺ󱳡ĲɵȻ٣ҲһĽŸǻҡҪǣôбſԳĻβðԳĴϣԳ֮ȻͳһӲĶȻûо£ŮԵҲ֪ӲĶʲô
УҪſ硣п񺰣ǲ֪ôģ᲻Գ磬᲻ôԳ绳
ԳҲ֪ãŬƿǲ֪ôһȴӷл˽ȥʮ鷿Ե
ԳֻúһѪӿһʱһУʹشԱ̽˽ȥץס˷ֻСɰá
磬У㣬ſҡ
һʼ
ԳħһһֻҲ˽ȥ׽ס˷ǰһֱСá
硭̧ͷȴһ˫ҵġ˸ĳ˫

ԳȵĶʵĴصӡڷ޿ɰСϡȻƴضţԳĴִŵ׷޵˫ͼռΪС
˫Գţʵ磬㰮𣿡
Գ˫סССĶƵ˵Ұ㣡ڲ֪ҪˣϣΨһֻ㣡ڲ֪ԭǶô޴Ǹ쵰׳ա
磡
͵ͽһеίһ˲ȫ߽⣬ĴӭȥһȵĽʹذΧסˡһֱת֮УԳͷ࣬ߵյء
һȫʮɫ
֪˶ãѹԳȫɳϣȫſԳ绳ʪܵ·Ҳڵذϣǵһһ
磬ղ˵Ļ𣿡Գ۾ʵ
ԳҲ˹һ̾ϢҲˡ̻شģİ㣡
ָԳϻȦȦʵ磬Ƽľأʲô飿
ԳһĨʹ࣬۾һ£۾Է˵ҲҶƼľĸ飬һֱֲҾϲ˭һ㣬һֱԥ塣ӽ˴𰸣ϲ㣬Ժһÿ
һԳ˵磬ãûƭҡ˵ģҺƼľ⽻֪ǵĸ飬ҲϣƭҡҲϣ֮󣬾ͰľƼһǮֵ
лл㣡Գŷϵľ˵
㿪Գͣ˵磬㲻Ҫ˵̫磬ҿɾ㡣ȻǰľƼĸ飬ǴӽԺ£˼еĹذҵϡľƼĿֻòԶã㲻ٶκηǷ֮롣
Գָ췢ĵԳ췢ģӽ֮ԶԶֻװżһˡľƼԶǵÿԲ˿뷨
ȻԷ˵ҷģ˰ɣ
¶һ˿Ҹ΢Цȴ˵ţţ
Գôʵ˷ҲŰ
ĵڽǰ˵ʵһţڣ㣡
ԳװźͿ˵Ϊʲô
۵СشԳϣϿ٣˵Ϊʲô
ԳٺٵЦ
סˣСˣȵҹȻмζ·ڴΪԳͷһļ
Գ綼ȻЭ֮ˡ
Ҳ֪˶ã̾һԳ˵磬Ҹûȥˡ
Գ˵ܲȥ𣿡
ҡҡͷ˵ҶҪȥȻְֻһֱ鷿ġ
Գ̾һ˵̣
ԳһڣԳ˵ϿȥҰְ˵ֻҪҰְͬ⣬Ǿ͸Ͽ顣Ǿһˡ
Գüͷпְֵ鷿˵ںȻȥְ˵Ұ㣬飬ְֻ᲻ʲô뷨
һ˵Ͽ٣ⶼҵġҿɹܲţԼµԼͨҰְֵĹǲܽġ
úúãȥòãԳЦΪ㣬ʲôԸȥ
ԡϴһ£ӣȻԳɾ·ʱɰĴһ㡣
ԳҲҴҳһӣ·¥һ⳵ѷ͵
¥鷿Ȼŵơ
ͳԿף򿪷ţϵ¥صؿһһһ˵źţȻƿţ׼˯ȴȻ鷿ţضԷ˵Ѿͷһ£


140 ϰֲͬ
һ·鷿ǰš洫ϵѾͷ
ƿţһ棬Ц˵֣ôذҽ𣿡
ѾͷӹǲЦ
ͷһǰ档
Գˣ
ţˣ˵ֻ̫һ꣬СҾ͸Ͽˡ
Ѿͷ˵һ顣񻪳죬ſڵ
֣ʲô飿
Գ㲢ʣ㻹¿һ°ɡ˵
֣Ϊʲôʣе㼱ˡ
˵Ѿͷȱ𼱣ðְְѻ˵òãȰְְѻ˵꣬ٷ
һ
񻪿ڵѾͷҺԳ̸˺ܾãĻرأǿҵģô˵أ
һ´ʾ䣬˵ûķ˵ǿҵϽġҲȫһݣԳǿҵĸҰġ
Ծصɴ۾Ұģ֣ôݳ磿
ѾͷΪҵݻ൱׼ȷġԳΪоͿԿóŷǳǿҵ
ˣ֣ǳǿҵĸҰİɡʲôػ˵һ뵱ʿһʿأ˵ԳҲʲô¡
ҡͷѾͷԳƾԼŬһһӡߣǵȻʲô¡Ļڱķˡ
ҡͷ֣Ҳ˼
񻪵ѾͷԳûк˵ʡ飿
ʡʲô鰡ô֪һͷˮ
ǾͰԳЩԭԭظ˷֮һԿֱЦ
üŷ˵ѾͷЦʲô
˵֣ЦЩ˹ϣ籾˲û˵ʲôЩ˶ѳ統ʡֶˡ
˵Ѿͷ㲻ԳĻ̫û˵ʲôһЩһЩٶڹЩᣬΪǿ𣿶ŴζܴЩлþ޴ĺôѵЩΪ֮𣿡
˵֣鲻ֳܹɣЩϣ缴ʹᣬôܵóأ
񻪰˰֣˵Ѿͷ㲻ܴǶȿ⣬ӦûһǶȥϸЩѵԳĻ𣿡
˵ʶⲻĻдǳ
񻪲õѾͷ˵˹ϣҿϲŶԣԳʲôȱﶼŵ㡣
ǿ˵ԣ֣ҾϲԳ磡һûȱˣ
̾һԴϰȥ֮󣬺ϸͨԽԽˡ
ѾͷϲԳûдԳأϲ𣿡̾Ϣ˵
ϲȻϲˣϲ̵˵
ŷϵı飬ɻʵԳˣ
ţصص˵ͷ
ʲôʱ򣿡
һ죬ͷ˵ðôȥɡжˣұˡ
ҡҡͷ˵Ѿͷе㲻ţһɡж
˵֣Ͳ飬Ȼˣ֪ʱж󣿷ж׵罻ӣ·ߵ·ƶˣء·ûһˣ׵һֱˡûߣȻ֪Щ֪ʱȻ»ܳȥɡжˡ
Цҡҡͷ˵Ѿͷҿ
飬һȻ٣ѵ˵ѵ˵ְֲ˺淢飿
񻪼˵룬Գ֮Խףܿܲǳ㱾ˣǳļͥ
һ˵Ĳɵֽ֣ҵļͥ
񻪵ͷ˵ԣҲ˵Գ粻ǿ㣬ǿˣʡίίʡ˾ְˣ
ܣһӽ֣ˣ
Ϊʲôܣ˵ԳľˡҰôǿңǿ޹ϵ˶õֺοأ
ǣԲǣµ֣˽ⳤ磡Һͳʶˣǲ֪ҵļͥãˣʱڣûκҪ󡣶һͲҪһң̤ʵһ㣬ϧûУ
˵Ѿͷһʱһʱ˶ġҲԳǰòҪͿˡڹ˽ڻǨѣԸı뷨һɽأ
ţҲųˣȻǿӲҲеɻϾԳ׵ķǳͻȻһס˭͸ô϶Գ統ʱ˵һ滰Ѱ֮˵ĿķǵĻ鷢֮ԳھΣ֮ԼȽľƼǿļͥԴӦѡԼ
Ѿͷ㲻Ҫϸһ룬ԳѾǿƼɲǨҪǿĺ̨ƾǿеĹϵѾˣ뵽ܲϰֵĹϵ˵ȻҲųԳİģϰǸһλũǣûг֮ǰ˭ұ֤Գʵİģ
˵񻪵Ѿͷڸұ֤Գİʵ˵ģܾٳֳܱİ𣿡
ͷ˵
ϰ˵ûʵȷ˵ĶǣԳʲôأûУһҲûС
ȥֻԳ֮䷢ǿԳ簮ı֡˭֪ԳǲǳҪźϵأ˵ԳԿǴŮǵһΣѪΪ֤ȴжϲԳ羿ǲǴУǲǵһΡȻԳǰδκ˷飬ⶼĹʣûʵ֤ݰ


141 ֺı
̾һ˵ѾͷҲ㡣Ȼȥúһ°ɡҪԳһǾһ˵ְ֣Ҳ˵Լɰɡ
ĬĬվصңڴϣɴ۾컨塣ԺԳ罻֣һϤĴкˬʵЦݣʱʱغ죬նǱСС۸һ£ǸİԳȴһˣĻΪĿĲֶΣֱˣһ̨ܼԳʱֿʱʱصԺǸޱȵԳģһȫʶİˡ
磬磬ʵĿһأ㾿İңƭңͼأ
죬Գ绰Լ˹ȥ˵죬Գļˣڵ绰װͰ͵˵Ҳʲô飬֮Ҫ㡣Ҫң
ԳĿǣЦˣܸоĵԳжĿ˼
俧ڣĸСҡҷУԳһˡ
ԹԳĵҪ㷽Ӱ÷ȸԾѣڴѧʱ򣬷ͶôԳԼȥӰȻԸʵ꣬Ƿɿģ٣Գ綮ôȥİ⡣
ڵӰԺСֺԳĴֽ߬һҸԳ绳ӰԺվװȽĶűϵͳЧЧáǷʲôߴĶԳ֮ǿ·ĳħʹ಻غԳĽһһʱ䣬ĳֻþԼԳ϶ΪһˣԳ磬ԳһоһС
ӰɢԳ绹᲻÷ȥǷ֪ûȥˡ⼸ϰֶٸУȥһϰֿ϶Ҫˡ
Գѷһֱ͵ұСԺſڡ᲻÷ֿӵ˺ܾãźİԳƿ˵磬߰ɡҸûȥˣ
˵ŷҲԳ磬ŤͷܽԺӡҿԳ磬¶࿴Գһۣͻ̲ס˵Գ绳
ԳڱܾãŹҸ΢ЦȥˡԳ粻֪ʱ񻪺ͷŮһҵĶԻ
ѾͷְΪãǿѹĵļѵ㿴Գ𣿡
֣ĶҺãң۾˵
Ķã֤أֻʵٳһʵðְֿ
֣ϳĽе
ٲ˰ɣɵѾͷҡͷ˵
֣еʱֱʵҪ˵ϸ˵Һͳոտʼʱûʲôʵҵֱңһ˵ң;Բƭң
ֱֱɿĶ񻪿ĵ˵Ѿͷһ㣬ɵˣȻ֪ʵ࣬Ҳ
ҧҧ촽ᶨ˵֣ˣԼ飡ʹҷɵƭңҲĸԸһŮˣһҪɵһεģԲΪֵҷɵˣֵҶҸ
㣡û£ѾͷһòãΪʲôһҪͿأ
վԷ˵֣˵ˣԼ飬Ͳòˣˣ컹Ҫϰ࣬ȥ˯ˡ֣ҲϢɣ
ȥ󣬷ߺߵصϣѾͷôˣѵŮԳô𣿾ѾͷȷԼжȷأ
룬У̬չȥˡȥѾͷںԳĸ飬˸ֲˡڱ취˷ֿѾͷ侲һ¡ԳϲѾͷƭѾͷʱ֤һеġ
뵽񻪾⡣
ڶ죬ϰ󣬷񻪴绰ѷ׽˹˵һ飬Ȼ˵Ĵ㡣
˵֣ǼСӵ飬ͱ˺òã
񻪲Ȼŭ˵ӣʲô̬ȣѾͷҹŮҲãôܷβأѾͷôһӣ类ǳСƭˣѾͷɶôĴ֪𣿡
ЦСңֻҪƭ˼Ҿ͸һڴ
񻪲õӣǾˣųǺᣬô˵Ļأ
ײҿ
񻪼˵˵ƭѾͷڴһӲǲ̫ˣʹʧѾͷܵ˺ֲܹ𣿡
֣ڻ֤֤Գƭ֤ôʰ١
˵֤ݾˣҪҪǰԤҾѾͷһŮôܹ˺أ
֣ǾͰ˵İ죿Сĵʵ
񻪵˵ͷ˵ԣʱѾͷԳֿѾͷ侲侲Ҳù۲һԳǷϲѾͷ
˵֣Ըȥأ
˵Ը⣬һõźϣԸⲻԸⶼɲˡ͵͵ȥһáʱǸһͻȻϮ
׳ɵ֣᲻Լ˺̫᲻
񻪰ֵʹޣҲʱġʱ䳤ˣѾͷףҺΪá˵Գ֮ĸģȫܾģ
ε֣ɶ㰲ŵġʱҪңҶƵϰ
СӣûãϰֵַζԸ⣡
֪﷢һУһֱҸĺԳңÿȥӰȿȡĵϡмԳʳ֪ζҲԼȥǷ֪Գȥᷢ飬һֱѲȥһηżȻ˵İţ޷ܡԳû֤İ֮ǰԲͬⷢڶΡ
ϣص񻪶˵ϱȥϰˡְֵɡ
֣Ҫϲ⣬ôûǰ绰أ


142 пĶע
ڱԷãĸȥ۰ֱѷԼ׹ŮڷĿУҲ赱ĸףҪϢɵ÷ǳˡ
΢Ц㣬һľϲأ
ڶߵ㣬׿һŵص˼Ц磬Ҳȥ谡ɩأ
֧ɩе߲
񻪴¥˷һۣ׵˵ͷ
񻪾Ц˵Ѿͷʰ߰ɣ
Կųŷ񻪺ͷȥʱݵ»û޽ãʹõ107ľõϻ
ڳϣΪҪˣ˷ܵ˵ͣ񻪺ͷҪô΢ЦҪôĬٽӷĻ
˻װѳͣͣ߸˵ؾҪ³񻪺Ȼ亰ס˷
Ѿͷָ˵һ顣
֣ʲô°ôһģ˵
Ѿͷʵûƭ㡣̾
ף֣ƭҸ𣿡ֵȻûҪҺ͸
׽ſڷϣҽӻ
ѾͷҸ˵ʵɡ񻪵ȥѧ㲻һֱȥѧͻ𣿡
֣㲻˵İɣԾŷ񻪣㵱һֱҳѧ𣿡
˵ǰͨˣͬȥѧˡ
ҡͷ֣УȥѧҼǰ뷨òãһ㶼ȥˡ
Ϊʲô
Ҳ㣡ͷָ
ΪԳ𣿡ʵ
ԣΪԳ磡̧ͷ󵨵ؿŷ񻪡
˵ȥѧҲΪԳ硣
ΪԳ磬Ϊʲôֵ
˵Ϊ侲侲ҲΪ˸Գᣬ֤ǰġ
֣ҵѧԳ֤ˣ
񻪵ͷԣǷֿһʱ䡣㵽ѧ꣬Գܹ͵סįȺ㣬˵İ㡣̰ͼʲô
֣ҽ궼ʮˣٵѧ꣬ʱ򶼶ʮ߰ˣϹˣ˵취һ㶼ãѵһ취𣿡
˵ѾͷģҲòôʱ䡣ԳĿľΪû֤İ֮ǰǲκΰġҲ˵ڷʱõĻ˵Ϊ϶Ȳôʱ䣬ҲֻҪһ꣬˵ȥʸĴĹˡ
֣粻ˣҲţ˵
˵Գǲˣ˵˲㣬˵Ҳ㡣ֻʵ˵ǲģ㵽ѧ꣬Գ᲻ģʸϱʲôˡ
ãľʹģʲô˲ģ˵Ҿ͵꣬羿ʲôˡ
Цã־֪һִĵġҷ񻪵ѾͷȻõŵµˣ
תԷ˵ӣѾͷĻպͻƱóɣ
ʲô֣պͻƱҰˣһ
ԣʮһķɻ㵽תȥ˵ȸλա綼㰲źˣ˻㰲źúһеġ
֣ôżɣ˵ҵλĹô죿
˵λ㲻òģһ˰õġ
˵ǰѧУûϵأ
˵ҲϵˡһֱİԺ
֣ûû·ʲôûдôȥ
Ц㲻õġڱˣᵽ͸ġ
֣еУ̫ˣһ˼׼ûУһʱȥòã
ҡͷ˵ѾͷУⰲŵôǰ֪ΪľԳС۶࣬˵㵽ѧȥ֪Ҫʲô⡣
֣УұҪ磬һ棬Ҳߡǿ˵
̾һ˵϶Сˡ
ָ֣ʲôֽˣΪʲôˣŭ
æѾͷһʲôֽţ˵ʡʡǿʽӲ칤ԳΪʽҵ񲿾Ҫʡר㱨ؼʱô˵㣿
֣ΪʲôҪʱߣһģҺͳһ棡
񻪵Ѿͷɲҹⰲšʹһʡ˾λϣҲָӲǿôҵİأ
Ҳܣ㰲źõģһ棬ǲȥģ
˵Ѿͷôô۶ҪҺٴİɣ
ʲôģ
˵ԳĿУǰ;ҪҪ
ãľͶģ֣˵ôķҧ촽ʵ
񻪿˿ֱ˵ڲŵ㡣ĻƱʮһġˣ֪ͨԳ磬˵ҪʮһҪȥԳ᲻ᶪʡܵ㡣Сʱ㹻Գˣ
ã֣ҶӮô죿ŷ񻪡
˵Ѿͷ˵ôô죡
˵֣ҶӮˣʱȲȥвУԺҲܸҺͳ֮顣
ԥ
ôϰ֣㲻ҶˣɲǴķ󵨵Ը񰡣ͱ˵
ѾͷûûСģϰֵĴºҽеģ˷ͷһ£Ȼ˵ãȻ˵ˣҾ͸ġˣʲôҪ˵̸ҹԹԵصȥҲң
ҧ˵ңΪʲôңҾͲţڳĿУʡ㱨ȼһ滹Ҫ֣Ϸɻ֮ǰûеôҾİţ˵ȥѧ
ã񻪴ЦŻŮȻҷ󵨵Ůӣĵ绰Գ绰


143 ʱ
óֻݸ
ȴʽҵƣҵƵ˹Ȼ˵Ծ￪ȥˣҪŻϰࡣ
֪ԳΪ˱ҡϰʱǲֻģǾʹͨ126̨
Сգ

Сԡ
ʮ𼱣ٻص绰
绰룿

Ҷϵ绰Ҳֻףͽ˫ĿһգգؿֻĻԳĵ绰ʱûԳĵ绰
ʱһһعȥʮӣԳĵ绰ûеֲ֧סˣне磬㲻˵ĴʮСʱΪҿʲôʱһӵҵĴͻ̻ص绰
һδͨ126
ã126̨
6606696
Сգ

Сԣ
磬ʮ𼱣Ҫȥʮһķɻٻص绰
Ҷ˵绰һչĵȴεʮӣԳ绹ûлص绰е㼱ˣΪʲôûлشأѵ˵ûеˣᰡǰոĸܵذѵ˵Ϊʡ㱨ҷ㿪Ե𶯰
ֻʽҵ񲿣Ծ𣿡
ԲԾھ￪ᣬҪŻ
ǿ԰ҵһԾкܽҪҪ
Ծߵʱ򽻴ҪĴ
ĴǶٰʱǴԳĴ롣
ԲҲܸ㣡ԷҪҵ绰
ţԾĴ6606696ҺҼǴˡæ˵
ԣ6606696Էش
126̨𣿡ʵ
ûԷҶ˵绰
²126̨
ã6606696

ã6606696

ã6606696

һСʱ֪˶ٵ绰Գһ绰ûлء
Ա߿ŷɫһۡ˵Ůϰ֡ϰҲΪðԳСǲĻ̫ءʺ㣡һ𣬻Կİ
˵ûȷʵǳʡǿʽȥӲ칤ǰʹõ֪Ϣ֪Ϣ󣬾÷׶˽쵽ȥķɻƱȻָӲ˷ǿȴָǿʡӲ칤ҪӲһţҪ±ʲô˻㱨ЩʡֿԾġİ£Գͱһȥ￪ᣬǿ㱨ʽҵ񲿵
ʹ񻪻ǲģ÷ͨϵ126̨ԳĴں̨ˡǰ̨ĴС㲢֪飬ӵԳĴ֮ϵͳֻЩϢں̨ԱˣԲûķȥԳȫղͬʱεĻзĴţΪ˷ֹԳ򴫺
ʱָʮ룬Ƿһڲ126̨Ȼ䷽ؽе磬磬أأֻûеˣһ绰ô죿죬죡
˵ŷȻ
ŷˮײۣæ˵£бõأ
Ǳµĺóһ鱸õظϡ߶µ绰ֲ
6606696
̾һԷ˵֣ɡҵϴּȥһˡ
ҲǾĵۣ֪ԼѡǷȷҲøһ᣿Գ֤Ѿͷİ
߳ͣ˺绰126ĺ̨
ξǷף
ųãξ˵Ą̊́Ѿ㽻ˡ
˵ξڴӺ̨6606696һϢ˵Ҫʮһķɻȥ
˵绰׿˿ֱʮʮ֣ʮӣϣԳܸϵüΪľôˡܲܳɹͿôŰɣ
Գھֻڣǿʡ㱨ʽֵӪǿʡʽĹָʾȻо䴫ԳŵͷȲĻȡ´һʱɵˡ
ҪȥĻǼٵģôôͻȻûиԼأ
ԳϢɶ磬תһ룬־òԡ֪ͼϵĳ˷Ҹֳ֮ˣĸ˴κνǶ˵ܸϢ
Գֿһֱʮʮ֣봫˵ʱֻʮˡϢģܼʱеһҲˣ
ǣڷǿʡŨ󷢸пָʾȥڷǿʡһ·ǳõӡ
һʱԳѵѡ֪Ϊһ֪ٵĶðյﷶǿǷֵáǣȥĻһϢģҪȥĸôأ
ʱԳ粻ɵ𵱳뿪ݵ飬ΪСʱ֮ûмźڣ˿ĿУҪԶԶʤٴôźԶʱȥܱģ
ΣΪ˼ֵöһѣ
ʡԲҪ٣Գ˵
᳡е۹ⶼеԳϣ׳ֺλֳ
ǿ̸ŨȻ䱻˴ϣзǳοٵĻ̸Ҫء
Сԣʲô鰡ǿѹеŭ洺ʵ
Ҽ㼱£ϹȥһˡԳ˵
ҵ٣ϹҲסˣ˵Сԣ㻹֯ûˣ£ʲôҲõɢ˻˵
ʡֳм°Գż˵İʾ
ðɣȥɣǿ˰֣Ϊʡ쵼Ҫĳʱĳ̬
ллʡ
Գ粻ҿλֳҴææܳ˻ң׼Ҳûʰλϡ
ǿֽصؼԳ֣ȻЦ˵Ҹղ˵ˣ


144 ţ֮İ취
ԳִԺһ⳵ûеȳͣȣԳţϡ
ɻ
ԳͳƤӣеĳƱȫóŵݵ˾ǰȻֱ̧˵ʮʮһ֣ڰСʱڸϵɻǮȫˣ
˾һĭǱǰǺһƱй㣬һƱҪǧǮɣ
ϡʦԭԣԿ˵ƣ㲻ǺͰͰЦİɣڰСʱڿɻ⣬Ǯȫǰˣ
Գ翴ֱ˵ʱѾȥʮ룡
˾ɫǺ죬ɿϣҽݺݵزţڷ޴ĺ⳵ʸһǰ˳ȥ
ڹԵãԳصײں󿿱ϣȴ¶΢ЦãһֱٶȣϣڰСʱ֮ڸϵɻ
˾ǰ㣬һȫעع۲ǰ泵ŻԽһһߺʦģǮöˣ
⳵Ż񱼣ʹǺҲֹ˾ǰľġ
ɣ̵ģһƷʮʮë˾ҧ˵ֻҪʱϵɻǧǰˣ
˾ƣе嵽еʻٶףڸϵ˷ɻ
ʦϵˣ˾˸߲ҵָżƼʱ˵ʮʮһʮһʮ塭
˵˾ɫ䣬һ·ֻ֪·ûйʱ䣬ڿķӣǧǮԵˣ
˾ھɥ֮Ȼһ죬̧ͷһǸĿѾ³Ҵ¥ȥŤͷһһĳƱȵǱϷ˲ûߣ
ޣ˾ֽҷˣԸ¹̷ۺˣ
Գ翴ֱԽп࣬ɻֻʮˣڻôһ˺˵Ѿ˷ɻ
ô죿
ô죡
ôأ
ѵżŷɻȥѵֻܺϴһŷɻͷϷɹзź
У
ԲУ
ԲһĻݣ
Ҫ취
ҵ취
ұ취
Գһ߱һ߿˼Ҫ¥ʱĿں¥ĳ˿֪

ڶЯȼױΣƷ

ˣԳԺһ⣡
ԳѸٳ¥һ۱ֽ鿯־С꣬Ա˵Ҫһ绰
ǷԱ˵л飡
ԳҲǣ绰110
ι110ҪʮһݻɵĺУЯը
110ʻԳ͹Ҷ˵绰Աһ뺰ǿԳáɷĿ⡰䡱Աɵðѻ˻ȥ
ԳӿڴǮǮӸԱת뿪߳߰ףǷԱҵ˼붷Ĵսʤ˽ųСңһ֮ĺ¥ץס˵ɻը
˶ŤͷԴķȥֻһͨŮԱηָһߴڴ󺰴С
ԳҲʶŤͷɰСԱֻǷǳ֣ΪʲôǿɰķԱָطĽأ
ͣаӣԳȻԭղżٱ绰ǵû
ãҵöһ㣬Ȼ취ϵ
ԳԺͷ뺷ػȫԱ˹Գ簴˵ϡ
ȫԱذԳ磬һȫԱѸٵͳظԳ練ϣȫԱɿԳѰΣƷ
ȷԳûΣƷ󣬼ȫԱԳԳӽеſңҪŮѣ
ȫԱԳ磬һΧ۵ȺÿһƻԳȫ칫ȥ
񻪺װѿ޿ķȰ˵Ž˺ͷȺɻɵϢȻ侹Ȼһ˵ɻըɰѷ񻪺ͷŻˣǷޱȵǿҪѾͷϷɻġڷɻըһѾͷôǣ죡ǲ밡
ͬʱĹ㲥дŮԱ͵λÿͣڼϵԭʮһXXXXκӳ١ʱȺ֪ͨҰĵȺ򣬲Ҫ뿪г̡
񻪺ͷ׳һô˵ɻûɣǰȫġ
񻪺ͷؿŰţʲôʱǻȫԱһ˹ǸһһߴſңҪŮѣſң
׺ͷ񻪾÷ǳ죬ϸȥԳǳС
סˣԳСôˣ˭֪ͨģѵ˵ղɧҵľ
۾ݺݵضŷס
׿ԳôˡСӣ֣Ҳһ
֪һԳӵĴѸٸ˹ΪʱסԼ֮ðôһȱµȴǳЧ⡣
԰ɻը൱ȻˣԳͿԼˣ
ǿԳڵǱ࣬вݸʲôд۵ġԳȻ˼ǿҪܵһϸ飬һᱻɣ
͵֣ȴĿ⣬æ޹ʼ򣬶Է˵֣Ĳ֪ô£̨ǱѾзϢ
غһ˵СӣƱ磿һƨҾ֪ʲôʺԳСܸùûմ㣬һȥôʰ㣡
۾ڷɻϣ۾ϴ⡣не磬ѵְ˵һϣһѵʡ㱨ıȼһҪ𣿼ʹ鲻ʱ䣬ѵ㲻ܴһ绰𣿳磬磬شҰ⾿ô£


145 
ˣǲ֪ôģ᲻شӿɰϹ
ޣһҪǿŮӣôǰأͣȰԼôƣ޷ֹȿֺشۿӿ
ʱ򣬷ɻĹ㲥кȻ䴫Աλ˿ͣڼԭ򣬱κӳɡλ˿ڳԱָ£»Ⱥ򣡡
С㣬ǸʲôɻҪˣΪʲôҪӳأ
кҪĻ
ʲôԭ򣿸ӽҪӲ·ɻ
ɻϵĳ˿ؿ
ȴһϲæֽȥᣬһſڣԱС㣬ҿȥ𣿡
С㣬ߣעץ÷֣СĽµ̨ס
ݣֻкüһܷɻʱףһǷɻʲô¹ˣ
ллأЦҿɻ˹ϣ˸
˺ȫȥֻ緽һֱ֣ߣߣ
һ·Сܹȥ˰ȫţԷ˵֣ɻӳˣ˵ʲôϡ
ޱӦһ
Ա˵֪ˣղź¥Ҳ㲥ˣ
ȴĿŷ׺ͷ񻪣۹ⲻסѰ磬绹û𣿡
׺ٺһЦС˵ˣ
һϲеˣ𣿸磬ҪھҪ
񻪺˵
͵ۿһ·񻪣Ц˵ڼ
Ϊʲôʱŭϰֹ磬ͼϰֵף
֪ˣæС˵ڻȫ칫ңڽܻȫԱأ
磬ô£ΪʲôᱻȫԱץأ˵
׿ЦΪ˱绰˵ը

ʱĿɿڴ
׼˵ҲǺӳɵԭ򡣹ڰȫԱڷɻѲѰըأԳ磬ӹӣΪ˼һ棬ʲô취ãưȫԱ˿ʰأ
ϲۣϲǣǰģһǰģԳ粻ô⣿ʹ⣬ôðʹ⣿ɻپǷǳص飬ٻᱻģ
۵ǣԳ籨پһԲٿͷǰﰲȫԱԲ׷ŹŪһѶƹǸ֮
磬취Ⱦȳ
ŷ׵ֲͣҡΡ
׿ЦһŬŬ죬ʾⷽȥҷ񻪡С˵ͿȥϰְͻĹϵ˭ϰ
һʱæܹȥס񻪵ĸ첲֣
ʲô
ȥѳȳɣòã
ȥ
ϰ֣
üͷ˵Ѿͷ֪֪پӰɻǶôص顣֪֪һڹҲʧǮԳ磬ֱǸӣô˼ȥ˵鰡
ϰ֣Ͱ͵ذһΣȥȾȳòãһǷǳңûа취ġ
У
ˣҧҧԷ˵֣ΪҲġҲܿ㲻ȥԳ磬ôҪ˵ҵըҺԳһģðȫԱҲץȥҪųһ
񻪿Цã˵Ѿͷô
˵ΪʲôⶼǱƵģ磬ҲǱƵģʹȥѧбҪôǰ˵һôˣ֪һ׼ɳֱپ˵ɻըɵ㲻ͲȰɣھ͹ȥһܿ࣡
˵ŷŴ;Ҫæס˷ͣЦѾͷ𺰣Ƕġʹ绰˸ǳС˵ȥ
һա
񻪿Цһ߳¥㵽һƫƧĵط˴绰ˡ
ǰ˵ʱеĻǾõĻܶʩǾڹΪԭԭʡľ˾˵Ƿǳõġ
ʵйǳձ飬ʱĸʡ񺽾־ֳҲǴӿվרҵĸɲչ˾ķԱҲǴӿվרҵķԱоͻԼչ˾򽻴ǳס

Գ类ȫԱ칫ңϣȫԱžʼɷ
ʲô֣
Գ磡
ʲôλ
Գһ£˵ġ
ԳʱѾ֪ԣҸ߾ȫԱʡָɲ뿴һʡֱصĸɲȻپӰ򣬽ʲôĺ˵ʱǿʡڶʽҵָʾΪҵ񲿵ľȴϯپһ֣ǰ;ȫ군ˡʹǿʡȲƽϣʹֳʡķϲ׷ΣעҲһƳˣҪǨûϷ룬˭ܹһ˶Ϸ˲ϸҪ쵼λأ
Գ֪ĺܿùǻȫԱʱģȥ飬ҷɻΪҪʱһ֪ͨפɳģʱͻˣݾͻȫع⡣
ԳлǴŽһʱһʱҪعʱҲûа취һмʲô漣ȫԱͷأ
㱨˵ɻը
ǵģұľԳ˵ʵɻϲûըҪŮѣΪмµˣûмʹϵɻΪ˼Ůһ棬ûа취һٱ⣬úͣ£ܹŮһ档
ȫԱھô꣬û˵ķأΪ˼ԼŮһ˵ɻըôΪ
ܣһǼٻһһڱ£Ҫ
ȫԱʵŮѳһκࣿ
Գ˵ʮһ룬ĺ࣡


146 ̬ȵת
ڳİȫԱﶼ¶һ˿ŪɫȻڱ£ϧڱ̫רҵˣȵһ£ݻʮһ뾿ûзķɻ
ʵİȫԱ촽ϹżЦ˵Գ磬ͱˣ˵ʮһ룬ȫ춼ûзĺ࣡
Գһ˲˿հףʲôûзĺࣿ
ԣûУ
ԳɫҰףּˣһ˭ڶŪ»ɴˡ
Գ磬㻹ʲôѻƭǣ˵ΪʲôҪ˵ɻը
Գ練Ӧ˹æ˵ŮѰյ˵Ҫʮһȥķɻ
㻹ڱడȫԱŭ˾ɫǲ˵ʵˡ
˵ĶʵԳ纰ˣǿԿҵĴһţ
ȫԱŽɣùԳĴһȻԳ˵һһϢ˵Ҫʮһķɻǰ
ȫԱɫһ£ѴϣԳŮѽʲô֣

ʵİȫԱ˵ȥһ£ûһÿڻࡣ
һȫԱ˳ȥʮӺ˻˵ӳȷһŮ˿ͣʮһĺࡣ
ʵİȫԱ˵ͷԳǷΪʲô˵ǵأ
ԳЦĲ֪ȻӵɻɲһСʱʵǸϲ֮£ֻ⡣
ߣ湻ģ֪ľٶɶӰ첻֪
Գ粻֪ôشֻпЦԶԡ
ʱϵĵ绰ȫӳ˵绰ֻιһ̬̱ñϹϾǵģõģ֪ˣģһᴦõģУҴú㱨
µ绰ȫӳԳ̬ȾͱˣЦǺǵ˵˼ίˣ
ȻתһȫԱ˵ȥҰ򿪣
లȫԱ֪ʲô飬һʱ侹ȻЩɣ
Ÿʲôȥ򿪰
ǸȫԱŷӦȷղŲˣæ˵õģӳ
Գλվϱճɫٺۡǳɻ󣬲֪ʲô顣ǻȫԱȻ򿪣˵̬õķչпܻ»СС»ˡ
һ𣿡ȫӳЦݿضԳ͵Ȼ֪һᣬǱԷɻԼɻе׼һ飬ԳųɻбըĿܡǼϣ֤ɻûбըΣƷ󣬾ͿԷȥˡ

񻪰ѻ߹ϵͨãָ˸绰СôãҲ㰲Գǿ㱨𣿡
㷶ǿʡȥĵ绰ǿʡһ٣㵽һ߽ӵ绰ˡ
׳Ҳ㱨أСԽ첻֪ô£ֵʧǵģʡ㱨ʡָʾأ˭֪ȻҪ뿪ȰҲȰסֻ뿪ˡʡΪ˺ܲأ
ԭã֪ˣ
񻪹˵绰кܲƽΪԳǸϣһֻ;ñʲôҪˡΪԳѾͷת̬ΪԳıܹԳ档ΪԳ˵ǰѾͷ˵ǰһ㡣ΪԳͷ侲Ļǲİʲô˵ģ˵ĿУǰ;ԶȰҪ
ڿ뷨ܴܿˣܴܿû
ȷû뵽Գ羹Ȼðٳļɻ䣬ڹؼʱ̰ѷǿֱҪ֪ǿڻϣڹĳϣǺ飬ԳôȥӰ쵽һڷǿĿе󣬸Ӱ쵽ڷǿĿе󵽼λֳڷǿĿе
Գôʹǿ쵼ҲᴦģԳ˵Ǹ˳;֮·ƾóһ޴ϰΪԳôڼĻһѡġԳȴˣ˵ԳĿУѾͷĸ˵;ռϷ硣
Σ񻪸û뵽ԳΪѾͷȻôҵƸ۵ֶΡԱپֹɻɣѾͷ뷨Ƿ˼Գ绥λãǾ벻ôôЧİ취ʹˣҲҰʵΪԳΪҸɲȻܵپֹɻɣһǶôصһ飿صλԳ;Ļˡʹ˭ֵ쵼Ҳ˰˵ԼƨɵһŶʱը֪ʲôʱͱըˡԳȻܳ嶯𱨾طɻ˭ܱ֤Ժ󲻳嶯ɳĿ飿·κǵ쵼ϣٸԳʲôᡣ
ҶԳΪǣﷶʡ͵پϵһġκһ鵥ѾܸԳܴ鷳ϵһôԳ鷳ðٳ֮ɵﷶʡΪ˵پֳ嶯ΪԳ;֮·̡
֪Գ粻̺ܸߣһ˼ܵˣʱһʲôĺǵҲ˵ܹ뵽ԳҲȫܹ뵽ԳȫףΪ;鷳ǼʹԳȥˡһε˵ԳĿУѾͷԶĸǰ;ΪҪ
뵽񻪶ԳĹ۸תˣʵĻҲǲãԱԼԼļֻͥҪԳ簮ѾͷôĻһأ
ƾԳı÷񻪳Գ绹ǳѣҲֻʱѾͷԳ罻Ҫϸ۲Գһֱ꣬Գܹ֤ȷɵذѾͷô񻪲ŻᶯñԳ;Ӱ졣


147 ǿ˫
񻪻ص¥ڽصȴæӭʵ֣ôǴӦų𣿡
˵û⡣Ҫĵصһ£ȻȫԱѷɻ֮ȷûΣƷŻų
ϰ֣Ҫȶðʱڳ᲻ּˡ
˵ܿ죬ܿ졣Ѿͷģ治ġİȫԱôֻʱһɵȺɻĽ
𣿡е㲻š
Ȼģϰʲôʱƭ㣿˵һëʣ
Цס񻪵ĸ첲ҡε֣֪ҵģлл㰡
񻪰˵ʱ֪лˣղ̬Ⱥ޲ܰҵ˿
˼Ц˵֣
񻪸һ·ͷҡͷ˵Ůȥɳ𰡣
ʲô
񻪼˵Ѿͷָղſˣӽ𣬲顣Լˡ
֣ѽã
񻪰˵ѾͷȲżҼ˵ꡣ
ޣʲô
Գ罻ԣҪһ㣬͵һ㣬ҪŪ·˽֪֮ûͬǽ֮ǰԳҵȥʲôˡԳ磬˭˵ҵȥʲô飬һֵģ
֣û⣡Ц˵ΪźֵǮģųһΪңԲΪʲôʡ˾
Ѿͷ񻪿Цáְѷ׽йӣѾͷһȺԳɡҾȻȥˡ
֪ʱԸԳ磬͵ͷ˵֣ͷĻȥɡͽˡ
СʱԳڱȫԱ˳߳ȫ칫ңͿȺһԵķ

磡
ȥرסԳ硣ԳҲرס·СĴߡ˽ףĿǶôҪ˵޼۹屦ʧõȻϲҲʹ飬ԲһĻٴηˡ

ڶϰ࣬Գ类е칫ݺһ٣ԳȥúüһԼдһ̵ļȺ֯ϵĴ
ԳȻȴǳʵһξϻб;ҪĶǰǻڰıԵûƷ飬ԲⰮҪԡԴȻ˷ԳŷԭҪǰ;ҪҪĶࡣ
ΪˣԳãʹ·һΣٴѡɻһһܲ˵صȥڷʡֳ룬ȥɡ
е˹ȻäĿģԳô侲ôǡô˼ܵˣҲȻðΰĶ
Ҳ˵ͨɡĳһʱ䣬ᶨޱȵŹ顣
صʽģïְԳе칫һ١գïŶ϶ǲԳġΪï֪Գ粻ǰ׳־ֳĺˣֳĺˣȻԼ¼ﲻõġڣͷ˱仯ԳڻĴ֮ھֳĿеĵλ½ԼʹïţҲҰԳе칫һ١
Щ̬ȵı仯ԳνôôɣмͺˡʵԳҲֳ֪Ȼ˵ʵл̻ġϾ֪ͷ֮Ĺϵ֪ǿ֮ġϵԺ󻹻᲻ͺ˵ˣǷ񻪻ǿʾǰȥֺǿˡΪԳڻ᳡ϱֵĺܲ죬ҲѿԲٵʲôҪĸλȥˡ
󣬸ýϺȻ䴫һĵţǿȥԭʡʡְǿԭʡʡڷǿȥȴû͸¶
ʡֱص쵼ɲмȴһСϢ¶ʮգҲǷǿʡʡӲ칤һ죬ǿʡֱӲ깤󣬸ջص칫ңͽӵʡίһֹǵĵ绰ȥһˡǿȥӭȴмίĹԱмίԱǿмίȡ˫ʩ˫ȻֱӰӹǵİ칫Ҵˡ
СϢ˭Ҳ֪ﴫģҲûеõλʡ쵼֤ʵǴҶ֪СϢȷɵġ
ͬʡּλֳҲӲͬСϢȻ汾һЩϸڵĲ죬Ҫʵ϶ûʲô
ͺͰ׳˸Ϣʱ򶼴һȻʡֱص쵼ϢҲǴһЩʡֱص쵼ĳԾ̶ȱͺͰ׳ǲ֮Զ
ΪʲôΪǿΪԳ磡
һֱأУԳԲô嶯ô³çˣԳˣŵصԼǿֶ֮ϵԼͷ֮׼ϵԳûУʲôϢû͸¶ֻĬĬĵعȥ²ҴԳɳɵһ׮׮ҲܿԳһǳɫɲһ£ͷ侲ɫɲôܷ޴Ĵ󣬵ǿʡѿأ
ΨһĽ;ǣԳѾǿõϢ֪ǿҪ£Ըûаѷǿϣ֮м£Ȼǿˡһϼί˫ĸɲǰ;ʵѾ
뵽;ҪһԳǿĹϵյ˵һʡ˫ǰϢֻĳСķΧڣǷǳܵġǿܹǰ֪ϡǿݱкܶϢؼǿȻϢǰԳ硣˵ʲô
˵ǿĿУԳǷǳܷǳɿǳֵεˣ


148 ĻҪش
ǿǰķֹܸʡڴ֮ǰҲֻڰλʡλǻǿǿıԤгǿǱɹʵһ˵ԤУԭʡе۹ĸɲԤСȻǿʡֱַֹܸʡȴҪǿӣٰչԳ硣Ҳǰ֣һߡչƱｲǰһ֧ԭʼɽǿλ͵ڹƱУɼһǣؽ˵ĻرԤȵͶԲġ
û뵽ǿ֧ιƱȻôǿУ֮û뵽ǿȻַʽǿλ
ӱǿ֮ܽӹʡλӣΪԭʡǿ˫ˡ˼άҲ󵨵ز²һ£˫ҲǿƴζֵһֶΣǿαʵȻ˵Դǿʡû˵ͷǿ֮ʲôαĶԭȱʡֱУ͡׳֮ϿҲǺͺŽһ޼䣬ǱأγעͺͰ׳ֵһһֹԼʲôС׳ֺ˳໥֮⣬ֺγǽƨɵµλӻأ
ƶϳһĵ̨˭ڱһѣôЧİ취ȥﵹ̨֮˭һ˵˺ܾܿﵹ̨Ļ֣Ҳǻߡ
Գж͸¶ϢǿӦú֪˷ǿ̨Ϣҷǿ̨֮󣬳ʡλӾͳһģ᳣ʡλӱȻһλ˵ǿֻڸʡλǿ̨ˣλڶĸʡǿǰ档ǿȻԽѴ֮ͰѳʡĿȱ뻳У˵ǿûǰ֣ôܻĽأ
뵽شһս
ӣá
ǿڶԷǿ֮ǰһ׶ûУʹǿҲû뵽һ֣Ѹײڶ֮ƣ÷ǿһ㷴غͷʱ䶼ûС
ȻǿֻǱ˫棬Ľûгڵ˭ƨûһʺһ˫棬ܸɸɾȫȫĳ
Ҳܻ漣֪漣ԲᷢڷǿϡʡûбҪôѸٵڷǿձ˫棬;˳ʡѡжʵڴһϢԭʡǿǰ;ˣһ㷭ϣûˡʡλʱȱһʱ䣬Ҳǿ㷭Ŀܡ
ټȥԽǷжǿԽǾηǰ˵ǿǿƲǿƣķֹ쵼ǿ˳ʡôĶͷ˾ˣҪֱӺǿ򽻵βСأ
ǿζֵжѸͣʰȻҲֶΡһҪӱСźӣǿ¹Ρһ˵ζҪɱɲΪĶ
ĵ֮ôԳ硣ǰ컹ѵԳһ٣Գ罻һݼڿѵԵ÷ǳ޴ǳòʱˡںѾ޲ֻôһԳ磬ҹſԡԳе칫̸һ̸ԳķӦʵڲУֻ׳ԳĹˣϾԳ׳δŮ
˾̴绰ïţï֪ͨԳ絽칫һˡ
ïҲ֪˷ǿʡ˫ϢвɵøпԳĹʺãǿȻˣ¾ӦòԳʲôĴˣǿͷһ
ֳĵ绰ȴïסͷԡֳĻģһ¹̬ȣѵ˵ֳŹԳ
ïŰԳйԳ˵ֳҪȥïԳļ˵ԿƳ˵ҲҵϲˡģҪʲô˼ȹȥСӦһ£һʽΪ˵ġ
ԳʵڶЩѾνˣ˷֮ʱɢ˶;עïŵһģԳ绹Ƿǳмأϵضï˵Σлл㣡鷳ˣ
뿪ïŵİ칫ңԳȥдļӳóϸһ飬ûʲô⣬װڿڴ¥ȥˡ
ݼ鱾Խ罻ԽãѾԳ̬ȣ˵ڰѵ֮󣬵϶дãڶͽȥˡ
Գȴζдݼ顣д˺üΣọ̀ʶ̫Ϊǳƫƫ̲ԴӺͷͱǲֽ֮Գ춼ϲģ޷ﵽǰνġʶ
ⲻԳǰʱ䣬Űݼ޸ĺãǿдһݹȥļ顣
ƿ칫ҵķţЦǺǵشӰ칫ӭ˳
簡
һסԳ֣һԳļ
ԳеܳôôȣճƺġСԡҲĳ˸Ϊܵġ硱ȵ
ΪԳ⼸˼ڷϣؿıֽҲˣȻ֪ǿ̨Ϣҵ񲿾칫ңҵ񲿵ĸɲְۣһʱϢˣȻ޴ᵽ̬ϵı仯
ԳɳϣʾȣԳ粢һ𣬺һ־òףתԳ档
ֳдļ飬㿴
Գ˫齻
ӹһߣ˵磬Դ̬ȷǳҺ͡Ҫľֻ̬
Գĥ⻰ʲô˼ֻ΢Цţһȫȫ̬
磬Ϊʲôд𣿡˵
⻰Գ绹֪ôشģæͷ˵ֳףǹҰң
ǺһЦ˵磬ҵһƬľͺá˵Һ㲻ˡ׳Ĳ£׳δĳԼˡԽԼԽҪҪϸ񡣲һ仰˵ĻҪشáΪĽΪļӿ죬ҶҪͷϸ񡣡


149 һ
ֳ֪лл㣡Գϵ¶һлģ
ֵ磬㵽ʽ˰ɣ
Գͷ˵ˡ
˵ţúøɣ࿼һҵϵ飬ʲô뷨ιͨһ¡һҪɳһɼôơ
ԳֳҲʧġ
˿ֱ
Գ֪ʱˣҲæվֳæû飬ҾȻȥˡ
վԳļ˵ðɣɡˣпյʱͼһҼҳԷСźļأ
Գæ˵һͷ˵˵пպһȥСš
Գ͵ſڣŷϰϣ۾صؿڿĿϡ
뵽Ҹղŵıǲǹͷһ㣿׺ʲأ
ݵλԳôģֻҪӹԳļ飬һ٣ȻԳٿԳ絽ļȥǰʧľֳݣ˽Գ簵ʾˣɰԳ統ԼˡԳȻҲ÷ǳů֪Ĺ
ȥеںһԳ᲻˼ô죿ԳǿǰɧȻһӰӶԼĿվǲ
ŵΣԳҲûڳ˵з񻪵Ĺϵţ˱ԼˣҲôֱԳ⣬òȥա
İԼ뷨ȥ֮󣬻Ǿе㲻ϾΪһɲһ¹ͨʵеʧݡ
ԳЦЦǿͻȻ̨Ӱ̫ˣӦӵľе˷ִ硣
ԳȥĥһĻʾãֻʾõͼԣе㲻ֳݡֳֻ赭дķŹͲķǿʡ̬Գĥ˰죬Ҳ벻ͨɡ
ˣˡԳĿڰ칫Ϻһֽϣ뵽ûпֽˡ
Գùıֽһͷˡޣԭ˰ԳЦ֪̬תԭˡ
Գ糹ǿ̨ǿλı仯ԳҲ֪ǿ֮ĹϵֻһκʵߣǿȻΪʡֵķֹ쵼Ҫɳһɼǿע⡣Ҳúøɣһɼ
ʵҵ񲿵Ĺǳ򵥣ǸʽĵʽıֵֵӪ˵ףѣΪкܶסʽõķΧҵʽֵֵǳޡԳҪɳɼʽıֵֵӪ¹
Գ粻ɵó˼

ԳڣҵһԱԳ⣬⻹һһŮƳпƳ֣ʮ˾ꣻŮƳʮͷ
ƳԳ̬Ⱥܲһ
һСɵ۾ģǶԴԳǴԴܵһ㣬ǳģڹҲԳ磬ҵԱǰǳעάԳ쵼
֣ȴһģȻ϶ԳһһƳĽţǶԳĻÿҵ񲿻֣ҪԳ糪
֣̬ԳҲ֪Գ֪Ϊҵԭ󺣳±ߺ֣һֱܹҵ񲿾Ͼ֣ҵѾˣ֯ҲýƼˣûĿսӣֻʽڲΣ֣Ϊٷܹ֮Ϊҵ񲿾û뵽ȴɱһԳ磬֣ʢıѼ˳ɵԳ绳ô֣ܲޣ


150 
Ȼ֣ԳԣԳȴûǡԳΪ֣ǺһĶ֣ھͰ׳ֵ֧֣֣Ͳһϣô
Գû뵽֣Ȼï͵͵ݽһݱ棬Ŀ¹ֵ˼·
ڣԳïŵĶ棬֣ı档
ԿƳô֣Ƴݱ棿ïŶŲ豭յԳ硣
ԳЦˣ˵Σô˵أ֣Ƴĳܺãȴ˺ܶ򡣡
ïŷ²豭˵һ⣺ԿƳǰٿвɲ飬һͻǽҪԸ쵼ʵˣҪʵĩλ̭ơ
ï˵ĩλ̭ԳҲԼ˵һЩνĩλ̭ƾɾ˰죬ÿ긺ԾֻظԼֱλһˣдĲŻߵλԸòŻ߸õλ쵼ͨƾ棬쵼Ա֪ͨ飬Ҫɲְ͵ְ
ʱԳϢ֮ͽŽɣʡʵֲпĩλ̭ƵĿԲΪʡعԱ˼ʹϵܸӣʹǸ쵼걻Ϊһ쵼Ҳܶİ쵼¡
Գï׿˵ˣ֪Ķв쵼ʵĩλ̭ơ
ĩλ̭ǾλֳġΪǿγʡ֮ԭ鷶ǿֶֹܵ鵽ǿ¡Щֵ쵼Ϊӭǿڹϸ˺ܶ»ֶ˶ʡȻѰ׳֡͵ȾҪ쵼ټһоĩλ̭Ƶ°취
վ쵼ӵ˵ĩλ̭һּʽ漤ͬĩλ̭ǴӷпˣӶĳЩźĳЩɲԼλã̤̤ʵʵĹ
ïԭڻݵ쵼ʱӭ쵼򽻵ܲ˽쵼˼νġĩλ̭ơзȻӱҲıӡŹõġ
ȻïҲ֪ıӲŹģ쵼Ȼ취Ȼе
˵ĩλ̭ҪŻᱻĩλ̭ʵʹл𣿺ѡһһ괦ںôڶʹûҲҪελą́ϵĹ̨µĹ֮Ǽпڵڶɴںġĩλ̭ʵĩλ̭ĩλ̭Ƽֺϼ쵼׬˸ĸﴴµֱĶĳŵĹԱ֣һ津ϵӵ˼
ǣĩλ̭ڹؼʱҲõġ쵼Ǹͷ˳ۣôͿͨ˰ͷںţ쵼˹ɰѴͷ̭ͷʹĹϵ쵼Ҳ˵ǣѾõĩλ̭ƶȰҲӣƶȲӡƣȻҲҪͷĹϵһ㻺ӲֱͻΪպתأڳַΪ̳ϵС
ï֪ĩλ̭Ƶ˽쵼ģԲŸĩλ̭ΪںӱߣܲʪЬ쵼¹ܱ֤Զ쵼һʲôʱСĵ쵼쵼СЬĩλ̭ʱᰡʹ˻ǲҲǷһ飿βδѣǰùвںλأٲ쵼ö֮İѱְɣ
ïž;ҪʽΪȡôʽ˵ҪָʲôأʽĹʽֵЧʣҲ˵ʹʽĵʽֵʱҵ񲿸֣һݡ¹ֵ˼·ı棬ͶïŵĿζֻïżԳ粻ôðԾת̸˵ĩλ̭ơ
ԿƳֿ˰ǸʽĶ˿Ŀָ꣬ʽֵȲܵȥꡣï˵Ҹһ±ȥʽֵΪٷ֮ʮߣѾǰ·ˣҲ˴룬ʽŴﵽٷ֮ߣʣĸ£δﵽٷ֮ʮߵķȣ


151 ҵ
Գ֪ïŵ˼֣ν˼·Բ׳³̨ĩλ̭Ƶġ
ô֣˼·ʲôأǶʽĵʽͶС
ʱڻг𣬴ʱڻг׷ʱ쳣ԣµ͡ǾҿʼڻгƣʱڻгƱгӶ˾ƱгĴǣʼһţС
֣Ϊʱʱĵʽнгһܹø߶ĻرԶȹծбֵֵЧĶࡣ
Σ֣Ƴ취ΥйߵġԳ纬˵
ïŰ˰֣˵ԿƳͲõˣһḺġ߲أ֣Ƴİ취𣿡
Գһ˵Σһ߷ո߻رгȻĿǰǣ˭Ҳܱ֤ʲôʱͻͷµҪڹ׬⣬Ǻׯ֡
ïЦԣ֣ƳҲô˵˵ʶһׯң׼ļһĻһġ
Գһ룬ҡͷ˵Σҵ쵼Ҿлֱ˵ˡǲ֣ͬƳʶʲôׯңһׯҵĿڷ磬˽ͶһЩСǮиׯһЩԡǶʽô޶ʽͶлǷ̫󣬼ʹ׬Ǯһׯҳ⣬Ҳᱻǣȥ
ï̾һ˿˵ʵҲͬׯʲôֵġ֮԰йǿǵǽרҵҵԹƱȽ˽⣬뿴֣ܲܵڹƱгϽһЩ߲ʽ׬һЩǮʽĵ˲ÿҲиԣʽ𣬶쵼ɲһЩ
Գһ˵Σʽֵ⣬ҲһȽЧİ취ֻ취ʽйߣҲû
Գ磬ҴïЦ˵ϲ߲Ҫؼ㣬һǱ֤ʽȫڶѸֵ㣬ʹһЩΥҲʲô⡣ҶԳ浽쵼Э
Σ֤ʽȫܹѸֵûģ󡣡Գ˵
ţʲô취㵹˵
Գѹ˵Σû뵽䵱ҵ
䵱УïųһûƧҵԳ˵ǲǵЩǮ˰ѽʲôˣһЩǮʽֵֵʲôϵ
ԳЦˣ˵Σʵ䵱вֻǵʲôΣ漰ҵΧǳ㣬ǶԽȥѺѺſϢָߵþˡ˵ϱͶʿһҵ䵱Уұ֤ʽĵʽԾ˵ٶ
ŶïȤԿƳϸ˵˵أ
Գ˵˵ȫ԰ɡ䵱н˶еѺѺʹ˵ʱܳ䵱ҲͨѺѺѺߵѺռѺѺıܵͣĿֽ´࣬ڰȫԺ⡣
Գһ£ïȤţż˵˵ֵڵ䵱вûͳһĹ涨ÿҪնϢ֪䵱еϢνۺϷãӰٷ֮嵽ٷ߲֮ȣʹȡһмֵٷ֮ôʮ䵱ʵȡķôﵽٷ֮ʮϡǺεȸЧֵ
ô߰ïźǾȣұΪǱС⣬û뵽ô׬ǮĴ
ïŸпһ˵ԿƳֻǵ䵱л᲻ģСûжȥһֻ⣬ôʹ䵱ϢٸߣһҲ׬ϢǵҲ󰡡
ԳЦΣʵкܶӪҵ˽ӪҵҪʽ𣬶ͨеڻ޷ʱڵ䵱СֻǺܶ䵱бʵޣ㲻Ӫҵ˽ӪҵʽԴ˺ܶ⡣ֻҪʽʵõûҪ֪ݿȫһ˿ڴʡʡᣬȫҪĽͨŦҵǳҪʽתСҵǳ࣬ЩǵĿͻֻʽĵʽ𲻹ãȫûͶһڽȥһ׬ǧȫ⣡


152 صƽҹ
ïƵƵͷ䵱еջʵ̫ˡ
ԳЦЦѹ˵ΣʵͶʵ䵱УǻʽʽֵֵѹõԸҲкܴĺô
ŶԿƳ˵˵ïŵȤ˼֡
Գ˵ȥ䵱е䵱ҵ߸˶ΪǮȥ䵱ģеʱ䵱޵ûǮȥ굱ʱֻ֧߶Ϣһ˸ɴѺϢʱѺͱ
յ䵱ĿǰͨеĴƷж۳ۣչ涨۸Ϊʱ䵱˹䵱Ʒʱ䵱ֽ֧ϵ䵱ڵ䵱ӦۺϷ֮͡ǾʹпΪ
ïŶԵ䵱һϲ֪ͨԳ˵ġпΪжôΪʵԿƳռж󣿡
ԳЦ˵ԷزΪ䵱ʱֻܰյǰг۵۵۸𡣼Ϊô˵ǿг۵۵ļ۸µѺķ
ï۾һⲻ۵ļ۸ӵ䵱·һת֣׬һǰٷ֮󰡣
Գ˵ڵ䵱УƷʱڲԱȵõϢʱռȽϴƷʣµռһƷۻǺǣʽĵʽҲ˳ʵ˿ٰȫֵʽеĸɲֵõ˾ʵݡһ޷ϵķգǱðͶвһҪ׵Ķࣿ
ţȷʵףïŲסĵͷ
Գ˵ʱкõƷþ쵼ȥϼУʽĵӲָ껹ָ궼ᵽλ˵øǰǵһڶǾԵģ
ïŴЦ˵ԿƳ취ⶨһķҪдϸһ㣬ԽϸԽãʱȥͷʾȥ
ãһȥд
ԿƳץʱ䣬ԽԽãïֶ
Գ߸뿪ïŵİ칫ң֣˽ȥ
һ֣ͨ˳ԹĿ⡣
һº󣬾쵼׿ʽĿ䵱еķֻվ쵼Ҫ󣬶ԷһЩ޸ġ
쵼ҪֱʽĻʡֱֵӿ䵱УҪúҵ߸˺ʿ䵱еİ취
ҪΪ˱ʽĻʡַڷ˼⡣µλỷԵ䵱ҵۻǳĸ޷һͶʿ䵱еġȻ䵱빫˽ǻҪһЩ˶ĿĹԲúʻߺİ취䵱µѡ
쵼ҪԳ»ΪԳֶﻹǧɢʽҪһĿǵ䵱ҵʵ׼ƶȣԸǳ鷳֮ĸײ̹ггڲ̹¡˭֪ϴδ¼᲻ֶ𱨸֮أ
ڼֶʽĺʻߺӪ䵱УŵĹٷʲô⣬Ҫǲ²κСʹ̹ггҲܴһʡֱΪаɣ
쵼Գһʱֶ˾Ȼְֶïšïŵһֶʵֶ֪ǧֶ̣֮ŵïһЩɣïȻӦֶ
ȻǺʾӪȻǹɶԽԽáï취˾쵼ͼλҪŵĴ˵䵱СΪ䵱ͶʻرʼߣϢ߱ȫϵ˿дЩǶȻɡïЩС쵼ҪŵĴǵȻװ֪顣ʵ֪ҲνȲΥҲΥǲǳԸɹɣóʽͶ˵䵱Уʱֺ죬ȲȨı˽̰ܻߡ߶쵼ɲ̶ûֹֺο쵼ɲļһСͶأ
ĵĳﱸ̩䵱ھʮһʽҵ䵱עʱΪһڣʽɰǧֶһǧ߰Ǿ쵼ļȻҲïŹɷݡ
ԳĹɷʵֶĹɷ֮У˽ǩЭ顣ֻǹϣֶɣԳ粢뱩¶
̩䵱еķ˴Ͷ³ֶ磬ʽȴȥһ񲿳ҪලʽֻҪʽ񲿳Ȩ档
ǵֶǸóýʽԳֶ絽йȥݼݼûʲôйһֱżֶ̩֮䵱Գİɣݼ۹̩䵱еܾ
ڵ䵱еԱ䱸ԳҲǺֶһĺܾòïſԳһʱǾҵҵΪ˵䵱ǰܺ˶ֺݣʵʽǰ̫үʽɲĹ䷶µĸɲԳʽĵĹȡָ߶ȸ̬ȣʽĵʽȫԼҵʽȫһôʽĵιɰϧұȫʽģԳһôĹ⣬ûеڶĸɲˣ
ïֶ֪Ͷ̩䵱еһǧ߰Գһʽʱ֪ʲôĸо
һֱʮһգ̩䵱˳ҵ֮Գһ»ָ̩࣬䵱кʽҵǶԿڵλԳ绹̩䵱ȥѲһ£ָһ̩䵱еĹ
ǰһһֱæ̩䵱е飬Գ缸ʱ鷽̩䵱пҵˣԳظֿ࣬ʼͷԼᣬԷĿǷ
ת۶ʮȥˣۿҪʥˣԳȻ䷢Ե޹ʵЦ·ʲôһһ춼
˶ʮգԳʵ̲סˣסһЦݹصķ˵˵ʲôң⼸˶Ծ
Ц˵磬ұһأڼȻƳˣôҾ͸ɡƽҹ԰ɣ
Գֵǰƽҹôˣ
ҧһ촽Գ˵Ҫһصƽҹ
صƽҹԴǸҹ֮󣬼ûѵ˵ƽҹ׼ҡ
뵽Գ粻ɵûѪţҲ


153 εĻ
һž꣬еƽҹʥڻôʱƽҹڴѧкеС֮Уûк˿ҲҪٴаҪнֵʵнϴʩ
Գ羫ĴһʮֺάŨˮάŨˮˣĹʿˮƷơ⻹ԳƿƵʱλ͵ĸԳûùǽҪһãΪģΪˮ֣ˡƽҹҲҹԳڴϷһѣγ˵Ļ
Ǻǣ̫ˣʲôʱҲôϷԼأ
һɺոմϯůһϷŰȥݵǳ䣬̫ɽֽ֮˼ȡԳȴǻȵأһװһӷ£ʡԺſڵȺ򷽼
·ߵ·Ѿ򿪡һ¹ҶϷҹգء
ʱָ룬Գ˷ͷԼõʱ䣬Ӧóˡ
Ǽȴûг֡ԳҲż¶ĥ˵ƽҹŮһҲӦõġ
ʱԳһյĽŲŤͷȥֻԶһĸŮҲ̫ԵʣǸŮӴų޷ͷϴһñһĿְͨʵʵġ
ԳֻǸŮһ۾ûٿˣΪǸŮӾԲǷһңǸŮӵһߡ
Գת۾ʡԺ·ڴڵ·Զ˳ַÿɰӰ
ŮյĽŲԳԽԽˣԳ˿ûǣֻеŲһӣе˳Ůӿ˳ͨ
ȻǸŮӵĽŲԳȻͣ£ԳܹоǸŮӾͶվ
ףô¡Գе棬ҪŤͷһ˫ֺȻӺ˹ס۾һӽԳϣŸź޷Գ绹ܸо޷Ƿõز
˭ѽˣϴˣԳʧɫڵȺ򷽼ȴһİŮӱסˣʱ޵һĻָ򷽼ͣ
ŮӿЦ磬ҵϲ𣿡
Գһŵؽе
ֿϵֻС֣תֻŮӲ֪ʲôʱѾѴĿժһ˫ƤĴ۾գҲգԳ磬˵Сѣ촽Ƥţ¶ɰ֮СǸأ
㰡Գ˷ܵؽʲôʱģôǰ߸һ
۵΢Цǲ֪ôһԳвɵӿһίСһͬߵһ
磡Գ绳˫סԳĲίؿ
˺ˣ˺òãԳĴĺ󱳣۵Ȱ˵ʲôǺ°ʲôޣ
磡ΪҲˣ˵
ɵӣôأԳЦǺǵ˵ôòǱأһã˭
磡ͷԳ绳أԳݡ
˰ǲίˣǲ۸㣿ɻƱʰЩ۸ӣԳŵ˵
磬úܺãû۸ҡײֹס̧ͷԳ磬ʵ磬۸ĻɻƱҳ𣿡
ǵȻԳĵ˵
ޣƭˣȻˣͻ˵ٻƭˣ
ԳЦ۵ᵯһ£˵˵˵ʲôʱƭ㣡
Ҫֿĵϵĸ첲ŤӾǲ֣磬Һóóʱûˣ㣬ұһ𣿡
ԳЦ˵㶼ǴˣôСһĸӣȥŰֳ꣬ôһأϸˡס磬±Ц𣿡
˭Ц˭ЦȥҲŲأ˵磬İ꣬ȻĹ֣ڶһأ
Գ˵ȻɨһСӰԭ֪ʲôʱ򣬷ȻˣվһԣضԳأ


154 ҰְҪ
ˣԳʹֿϵĸ첲
Ҳи߰˷Ӱɣ촽ϴһĨڽ΢Ц
Գ纹գ߰˷ˣôûעķĵأסҪᳬʮӣô˵ձס͹˰
Գ簵ԺڣԼ̫ڿģȻͷԼʱ䣬з˾裬˸š
Գ֣֪Ӧεس棬ðǿЦ˵Ǽġ
˵ǰģ
Գ֪˵ʲôˡ
ȴһЦ˹ȥס˵ˣý㣬ͱ׽Ūˣ㿴Ŷ
Ҳ̲סЦСɵıǼһ£ֵ˵Ѿͷ׽Ū㣬Ҳ㡣㶼ˣҵ̨鳼ˣ
ҡⷽ˵㣬ǿ̫
̾˵İôûйϷأͿʼˣ
Ц˵㣬ɩӣͳǷأ
˵ʲôû뵽ô󵨣һӱ糺죬СѾͷҶʲôٸҽУСԺ㣡
ɩӣûϵֻҪҳУ˵
Գһߣ֪ʲô顣ֱŤôֻôأ˵ôֱ֣͸һʲô¶
Գ̲סˣɷرƵǰװͰ͵˵ιʲô˵⾿ô£
һ˵ûУĺø磬ɫҪȾˣ㿴Ǹ࣬һҪ˵ӣ
ЦѷƵԳ绳ɩӣͿһ߰ɣ
⺢ӣɩӣһͷôʰ㣡ø첼һ㣬ݵ
ԳŷϴϤһȥ§ȴһ˳Ͽ٣ҺˣҸطҺԷ
ǣҲҽô°Գͷ˵
ô£Ц˵һƽҹ֣ȻԳǰ磬ҲǸ˵ƽҹҪһص𣿺Ǻǣڰôǰ˵زأ
ԳȻȻûгô£Ѿ³߰˰ˡ
ŷ֣Ц˵磬ҺöҺɩһȥԷɡ
ԳͷƽҹҾͼȥͰ1
ҲŲҪǼأ꣬ѾܹѳԵͣҪвͣҪԵصļ緹
ԳͷЦԳ簮˵ãԵصļ緹ôȥƺӷڵĻƺӴɡ
ڳԷʱ򣬷ŰյԳ糹׽ҿԭʮʮվͻصݡ֮ȥΤ˹ؾưȥҷڣͼ˷ס״ʱѾ֪ݣȥ˷ѾԳϸ˵еһУٵǰԳԼǸһʱСѾͷ糾͵ش̿Ͱ͵ҵԼǸиǶְ
󣬷ͺ̸йͬıֲȻкܶ๲ͬԣȻ̸Գ£ÿһѾͷЦһŮԽ̸ԽͶ֮⡣ɴԷһһ㣬Ҳһһá
˵󣬾˵ԳȻϵˡȻͨѾ֪ʱԳרڷհ참ǶԳ粻ϵǹڻԳڽר֮ǰкȻϵ㣬үүҴ绰үүһԼҲػ𼱻ǵطˡҪǣÿԳͷжǳܣΪԼƻǡãԳ粻ϵͽר飬˰һҪ취һԳ磬ҲССƽһ¡
ҲǾŹֵԸ񣬱ôһ˵ҲĴ²غһôȥ׽ŪԳ磬ΪýˡŹֵѾͷһ𣬻Գ絹ùˡ
һٹƽҹˣƽҹҲ׽ŪһԳ磬ȻԳȥһѡ׽Ūİ취ǷԼԳʱǰ֣סԳȻ󷽼ǡôĳ֣װǳӣԳӦĳ档Գܹˣһҿյס֮ôԳﶼΪΪʢƽҹֲԳ֮ǰܵľšֻǷû뵽׽ŪŸոտʼͲĿԳܾҿյס
ʵ֪֮ǰҿյף˲ĿԳĿͰ͵⣬ĵ׵жΪ˵Գ绳ʱ򣬷ѾˣԳʱȫȫڰοԼüʱҲעΧһУǶ̶̵߰˷ʱڣԼҸˡΪһ̣ĿУΨһ˵Ĵڡ
ڻƺӴ󷹵ܹڵԥ֮ԳŷȥΤ˹صһѡʮ࣬Գŷϵ·ĻãȺƽҹ
ãϽ̻ʥʫӽִ߽߳سƽҹ̸裬ڽ̻н
õԺӺھۼ˲ˣ͵ϵĻͽҲкܶԳ硢һʱֵˣһƬµģǳ֡
濴磬ͽǵʹڸ質ٵˮһӴԺƮҹա
ʱ뽥ƽҹʮ㣬õĴڽƽҹ׼ʱҹʮ죬һڣһţţ໥ף
Գ硢Ҳرһ𣬸˿ʥ֣
ȺɢȥԳͷһؼң쵽ſڵʱȻԳ˵磬׼һ£ҰְҪ㣡


155 ʶ
Գһʧ˵ʲô
Ц˵ҰְҪ㰡
ܻ𣿡Գ˵һ׼ûС
ǰԳô׼أϳѾͻȻˣӦϲӦأ˭뵽ǿϾҪأ
ЦضԷ˵ɩӡ
һ죬˵м㣬ҽУ
ðɣ㣡Ц˵㿴ҸĳϢҰְֻҪ׼ʲô׼أһٳٵлʦ𣿡
һԳ˵磬ҰְֶĵģôҪİְҲأ
ԳһһҪδˣһҪڤڤвϸôĿɽһ¡˵ĿǲҪһϿ
ҲģֻϢ̫ͻȻ˶ѣһʱû׼һԳЦŽ͵ȻǶô˵ɡ
˵磬ɲҹͻȻϮΪҰְֻпգˣ̫ˣȥҪˡ磬㡣
Գͷã׼ʱ
ܹȥԷ㣬㲻һӵҸ
һŹֵŮֻεرסѸٵڷһ£ȻЦ˵㣬ټ磬ټ
漴ıԶĴԺȥ

γ·һԺԺȳƵĴšһиƴСİãվڵ侯СĵشСʣҪԷ绰ȷϡ
һ˸еԺӵĶ֮ģԺӵĴſڣûκεƣƺҲûСǺɫԺǽԼվڵ侯Ȼ˸оȨ
ҽ棬ͻϵ֣ټĴԺֻоŶ¥סʮ˻˼ҡض˻԰Ͳݵء
Ƶ¥ȥͻᷢһرĵطÿ˼ҷӺ涼һննϡɼǰë¼ǵѧΪڵģΪũģΪũΪũõġ
еһжǣԺĲѰ
ڣĴ£ԳԺĴԺſȣԺֵЩԳϡյ㣬ѾԺƻͨͣ˳ӣԳ綼е㵣Щôͷ԰ܵĺӣС԰ϰ̫ȭԼĳʵڲţԺסʮ˻˼ҡ
סڴӶ廧˼ңƿţԳ˽СԺһ¥֣Ұѳˡ
¥Ͻӵ绰һŮӳڴԳ̧ͷȥֻһʮͷĿа˷ƵŮΧһΧȹӳ˳
ǳɣŮЦǺǵضԳ˵
˹ȥסŮ˶ԳЦ˵磬衣񣿡
Գһû뵽ôᡣȴ֪࣬Ц˵̺ãȻ˵̳õֻͦǿĸŮǽá
˵ţмҺ˶ô˵
ǺЦ绹˵أ㳤ɣҽȥղˡ
Գɳϣ¥Ͼʹ˽ŲһӴ¥ŽýĲһײ֪ԳԺֹٴΣǳʡǿ
Գæվã
ְ֣Ҳվ
ǿԳ粻ɵһ㶣ĵ˺찡Ӧһʱ벻
ְ֣ǸҸεԳ硣
ǿü˼Ů˵ԳʱûȥڼԳıˣԳ֣;÷ǳϤǼòʶĸо
Գ磿ǿ΢΢ͷ˵ˣǲʲôط氡


156 
壬Ǽ棬һΡԳ΢ЦţѿڶȶȻ·ǿһ㣬һ㶼ûмľִٸС
ʵԳ֮ǰǺõ飬һظĹϵƺǿʱɵظĿڽʡôԺĿڽ壬ǿɲˡʹԺƤĿӲǿ˺ҲоôûнȻ
ǺǣΣǿЦһɳϣһкԳ£˵ʲôʱ
һμǰʡİ칫ҼġԳΡ
ǰǿӾԽԽ˼ˣļͥʦȻǰ档
ԣǰԳ˵ӦǾŶľ·ݰɣٸչ꣬ѧáҳ˹ʱųүүųүүʡȥ㡣
ʲôǵʱͳǸѧǿüͷϸŵʱǸѧ󣬡԰ɣҼǵõʱǸѧֺݡ
Գ粻˼Ц壬ʱѧУ򣬵Ȼֺݡڰ칫ڲ̫Ҳûл˶Ȼͳڵӡ
ǿϸԳ磬ô䣬޷Գ͵Ǹͳ˵صһѵ˵ǿԳЦЦ
ʵҲǳǼǿﲻһǳ۵С£ǣ浽ų˵ǿˡȻǵĴţǶǸ˵ĴѧȴԽԽģֺĸ⣬Ҳûӡκǰ׾˹ĵԳϺأ
ôڶأڶʲôط棿ǿһ⡣
壬ԳһһĽţڶǾ£Fطƶֳ齻ϡ
ޡǿЦָͣصԳ˵ôôأԭǾȫʡƶĵͣԳ磬Բԣ
ԳЦ˵ԣ壬ҡڻŵʱĺӰأ
ǿĴԼԴ˵ѽˣһ󣬼еˡ
һƲʲôϣ֣˾ˣʲôڡҪ˵ϣүүϣүү˳绹һ۶ϳأ
ԳǿϹҲסæ˵ǹæÿôҪ棬ҪһһסԴҪһ䷿ôװ£
ǿЦ˵ôˣһͰҵͷŪñһ䷿ӻˣ
мúһȴ¶΢Ц
ǿ΢Цʵ磬ղ˵ϳ㣬ôͳһֱϵôû˵
Գһ֪ǿе㻳źų˵ϵǼͼų˺ǿĹϵı档Ҳǿֻһʣûôӵ˼棬˵ģ⡣ԳñǿȻǿܿжҪһΡ
ûУԴǴүүʡ֮ҾûټүүˣԳЦǺǵ˵ֱһұгײ
һԿ磬˵ĺòãײҵĳϵģ
ǿȤţǷƽչæпŮŮÿ춼ƲֵģٿŮôĹ
ǺǣһҲûأ磬˵˵ô°ɡ
Գ˵ұҵֵʡֲõ飬·ߵȳгײңײг
ݺݵصԳ磬ĿˣŵЦ˵ײҵġ
ԳЦ˵ҲСײгӳˤ˽ţ߲·ˡ
ǿһһԭŮ˽߲·ôҲûŮءæʵزأΪʲôûи߹ְֺأ
ֵ˵֣Ҫʱүү½׾ͺˡҲʲô£Ҿûиǡ
ޡǿųһ
Գе㲻˼
ǿ˵磬˵û£Ҿǹһ¡
Գż˵ȥҿʱ·г͵үүңȻүүүүϳңǸˣԺ߶һ¡ΪסʡֵᣬүүܽԾ;ȥ߶үү˵˵Ǿϵϵġ
ǿȥһ㣬ԭԳ粢ŶԳһСݾŹϵ˰
ˣô£ǿ
֣ġһԽӿ˵ʱүүÿǰ䳤ôöôãʲôѧУĴѧô֪ʶôĻвҼΪһ³硣ʱڲμӰѵӪͰǵİĿѡ˼ѵĳȻװԼȥ̳硣˭֪ˣҷʦ̵ĻѸݼ㡣ҵʱǳԾͲų磬Ҳεġ
ǿǾȥԭԳģԳҪεģԳҲûнŸεĻӽ˼
磬Ҫлأǿϵ˵û뵽ѧɼôáõƣһ빦أ
ʱǿȫһλȰĸףаԭʡһʡӣ
Գæ˵壬ҪĵӺã΢һ㲥Ϳˡ˵ҲԵ֣Ҿѧɼ΢һ㣬ͱˡҲҿμӵǰѧҾͰĪˡ
Գһ㶼ӹǿͣ˵ʲôڳںԣǸŮ㳤˵˶ˣ˲˰ɡ
ԳǿͬʱվǿԳ˵磬ǿˣôͶأҺȥ˲˾ͺˣ
ǿ̬ôԳֻա
ԷʱǿһԳ˷ҪʼģôûŮ֮Ļ⡣Գ綼һһ˻ش𡣵ǿ˵ԳŮѾݹʱ˵úáԳ繤ǿһ䶼ûʵ


157 ÷
ԹŸԳ絹裬ǿ¥£һˣһֻĺӡ
簡Ҳûɶ͸ġǰһηһ÷Ҳû˴һֱڳûжˣùȥɡǿЦǺǵ˵
ǿǷ飬ǲǷйϵ˵顣ԳŮļͥʦûκθϵǿνƫƫԳֹܵʡֱֵĸɲǿе㲻ˡ
ô˵ԳĸȡðһģҲǶԳİ˳ѰԼģЩǿҪǸôأǿҲһ˼ԸΪ˽һڹжԳչˣȻ˵ԳŮİȷʵܴǿԸñķʽ⣬ԳһʻʲôģҲǰծˡڽڹУԳֵȷʵ죬ʵбһ£ҪǿΪԳ˵ǲܵġ
ô͸Գʲôأǿһ£ʲôĶͳȥֲʧݡԳûдֱǰʡָʡ쵼һ÷ǿ֪÷۸ǧϣرģ۸ӦٹһЩӦǧ顣Գ縨Ů¹ΣԼ͸һǧǮֱӦܳƽˡ
뵽ǿ¥ѳ÷ȡ˳Ҫ͸Գ硣ʵҲһֱ̬ǿǷԳֱͨѾˣԺޱĸϵ
ԳȻͳǧˣڳƶûݳƷϰߣƽʱֻʹʱ䣬û뵽ֱʱǿһֱæƴǵ壬ãҲϰߴֱġдһʱġ
ǿЦ˵磬û˵һ㳡ϣŮ˿ͷ˿Ҫϣ˿Ů˿
Գ粻˼ҡҡͷ˵壬һͷһ˵仰мʲô˼ܸҽһ𣿡
ǿݸһЦû뵽ҪԳ罻Ǽҽ̣֪Գһ㲻㻹Գ縨顣
磬仰˼˵һ罻ϣŮʿҪͷϵķͣĻױСŮʿͷ֮˵ʿɲǿ˵ֲ֣粻磬µ°ǷȵȣҪ˵˵ϲܹκζʲôʱ򿴼ϹԱϹһԿףʡ쵼ϹҸ
ǿ˵ԳһӺˣ߹ҵһԿףұ߱Ĵ޲ȡڴ
ǿǺǵЦΧ磬Ҳȣι֪ôˡ
лл塣ԳʵҪϡʿŮʿô˵أ
ǿ˵Ҫϣ˵ֱҪͷݡۡʱƷζֱйأŮʿҪõʲôƷɫʣʲôȵȡ
˵ǿָԳͺͺ˵磬ô˵Ҳʡعˣôʱ䲻̫ʰɣֱ÷Ȼ㰺󣬵ҲʿˣŻظɲúʡ
ԳΣ֪òýǿֱ
Ա߹ǿֵԣ˵˼ҵģ
ôˣֲˣǿдʵ˵˱ˣ˵һ˵أ
Գоӿһůղŵβˡʡܵ˵ȷʵԼˡˣǿʡԷʾ˲һܹϵһʡҳԷ𣿼ʹǿҪлʦл֣ҲȫƵһο鷳Ҫʡ³Ūһ̣
ǿһۣԳ˵磬ȻҪ㣬°ɡôкˣҲпֱˣ
лл̡лл壡
˵ˣԳ绹ܾܾ˫ִǿнӹֱ˰졣ĻԳоһЦ໹һҾͨкӣȴ֪Գڵң㹻һ÷ˡ
ԺҪԼƷζˣԳ룬ŪøЩƵģǮȴ֪ôǾĵϲơ
Գӹֱǿת豭ˮԳ֪ˣǾվǿ˵壬һ£ҪȻȥˡæɣҾͲˡ
ǿЦվ˵㲻һ𣿡
Գ˵˲ˣ¡
ǿЦ˵Ҳã´μǵðŮѴѰѹءȻֶ˵ȥ㳤硣
ɵԳԱߡ
塢̣ټ
Գ˳ȥǿ豭ɳϡԹԣеʧ̬ûмŲ˵ġ
ǿӣЦŷʵ࣬Գô
һ˵ԣ˵⺢˵Ӱɣֹ͸һʣ˵ʰɣںܶ෽ȱ顣˵һʲôĺӡ
ǿҲͷȷʵԳһȥʲô͸ˣİǰֱˬˣתһȥһ˶ˣò֮һ˼ˡ
ԣԳ⺢ʲôˣ֮˼ذлԭΧչһѾչһѡȻҲɲˣĳȽһЩ
ǿӣһЦ˵ɡ˵Ŷ豭鷿ȥˡ
һֵԣʲôʱҲѧҴǻˣ
Գ߳ԺһֱԳ͵·ڡ
磬ղҰ˵Щϵǣûɣе㵣ԳΪղеѿ
ԳҡҡͷЦ˵˵ĺеЩƽʱ˽û˸ҽأ
һ˵磬Ұ֣ϵˡ㿴˼׸ȶǴģ۶ôشĳϣһţпһTǵû˳ЦҸЧȶǴװ磬װΪʱֵġ
ԳһЦ˵οˡˣȥɣҲˡ


158 
Գڳ⳵ϣӻͳǸĺӣһһֻ򵥵ֱҲκΣǸ˵ĸоʹһԳõϸۿǾ̾ʿ˵Ʊաô򵥵ûκεһֱȻһۿȥܲŵĸоڼԼĹֵĺ֮йĿǰҵȱ
Գֱϣ꣬ȻоǴһ
˿Ů˿Ȼġ
Գ翿λϣǿղŵĻٱǰ˵Ļϣ˵ĶеֻȽ϶ԣǿ˵ձԵĵ˵Եĵ
ͺñһԢԣ˵ͬһݣڹ԰Ĳƺϣ˶ϲϧøʫʺͶĸȥͬݣũ˶֮졣ũòӲóͷ٣ʩݼȸֻѧҩնݳ㣬޲ܽʬβŽͷ֮ޡСݱ֮󻹲ޣҪԸֶ񶾵ͬǲݣûб䣬ֻΪĵطͬǶԴ̬Ⱦͬ
˵ĵͬСݵĹһ㣬Tţп㡢˶ЬװڱȶǴϾͽʱУ۶ôĳϣҶҪΪ֮ͨϣڼʽĳϸҴôһ䡰䡰ʱСװ֣˳Ц
ǸղŵԣһֲСݻƻƻڲƺϣ˶ϲΪʸƻũũϲΪ׽棬ʩʣؼһź߶ƻҲεƻϽ˵ƻƻʹ˭ҵԺ˭ҵĺҲ὾ѣߵСҫԼﳤһøߴƻ
ղǿ˵ձԵһװ۴˭ϣᶸȻƷζڸҪĳϣֻҪ㰴ձȥŴ磬ǺʵģǵģûκκȥЦ㡣
ţ⳵Ȼͣ£ᵽˡԳ縶Ǯ³ԳЦҲ֪ǲΪǿر˷ܣԺﾹȻ߰ôࡣ
ҲѹԳ˷ܣǿǿϵǰ飬Ըʵˣôܲ˷أӽԺ󣬵ȺԳǰĿһӲӵĽ

ڼסһ£˴ַ֮ɻڼ䣬ԳȥǿһˣȻǴŷһȥġֻǿڣ˰졣
ǰһɿɰӣ˳ƯôɿɰжԳһֵҲȥˡϾԽԽˣൣԳʲôǷ֮룬ԳȻİŮ쵽ͷ֮ϵô磬˵Գȫûƭ˼ԳĿУȷʵСˡ
ߺԳҲûʲôȥǿˣʵҲ֪ٹȥˡϵֻҪȷһôһϵҲ㹻ˣݷõ̫ƵǿᣬҲĿ
ԳԼ˼ɵþЦ
Ҳ֣ǿϵûȷ֮ǰ޲˶֪ǿйϵģֻʲô˲֪ı̨ǿʡһȥǿ֮ȷ˹ϵԳ練Сƴֹϵ֪ǿ֮ʲôϵ
ⶫ
֮ԳȫĵؾͶ鵱ȥһ飬뾡취ģѷٴκƭĴϡϧǣôŬ϶ûȡκνչͷͣʪǽ׶ΡٽһͻޱȼᶨؾܾĲͼ
ȽһԳĵڶ鵹ǴнչǾʽҵ񲿵⡣̩䵱ҵչݱµףʽҵ񲿵Ͷǧʽ𣬾Ȼǧֵٶôܲþ쵼ïüЦأ


159 ѡ
һž¶գ̶̩ƣʵиƣһ鼰ǵĽڷ籩ʱԭʡصĸɲǸû뵽ⳡֻᲨǵ޷籩ȻڣȻӰ쵽й̨ۡڶǵĺԼλ޾ùģһڶôձΪʡиɲעһĵϢʡǿֹܵ潫ʵһԭʡǰδеĴ󵨾ٴ룬ѡʮλɲ
˵ԸʡõʡίǺʡʯƽ֧֣ιѡθɲԵ㣬ɹ֮󣬽ʡίʡغֱȫƹֹѡεƶȣпܰѹѡεְλɲΪصسԭʡѡι칫ңǿԹ˧ΰ칫Σΰ칫ҳΣֿȱҪѡһΰ칫ҸΡ
ԭʡѡι칫ҵĹ棬ιѡθɲΪԺڣԻ֣ԻԸʡԸ֡
ʡίʡЩԾԾԵǣȻְǿʡֹܵǱȴûзֵֹƣֻҪʡίʡڱĸɲʡѡι칫ҹĲѡģԱ
Գͷһԭʡѡι칫ҵļϸŲμӸѡεı
һйԱ
ʮ¡
ȫƴרѧϡ
ġȫƴרѧ빤ϣȫƱѧ빤ϣоѧ˶ʿѧλߣһߡ
塢εƼ쵼ְһϻƼְоѧ˶ʿѧλߣƼ쵼ְĲְʱƣƼߡ
Գ翴ⱨֱйԱʮꣻȫƴѧѧһž·ݲμӹѾʮһ£һžʮյʽҵҵһꡣ
ļԳȫθѡεıأ֮ǿʡѡΰ칫ҵΣιؼԻھǿ֣Ҳ˵Գ˳ͨԵѡΣôԻں⡣
뵽Գ;׼һ²ϣչѡΰ칫ļϵҪ󣬵´ȥˡ
Գһ´칫ңѩ÷ٻԳЦѩ÷Ц˵ԿƳǲأ
ԳЦ˵ʦҲǹ
ѩ÷ЦԿƳ㶼쵼ɲˣͱʦˣѩ÷ԡٽʦҿɵ𡣡
ԳЦŲ˵ѩ÷⻰ôش𶼲ʣԲЦЦ
ԿƳʲôٻһԽǸղо﾿мɲʸءʸǶɵģ⡣
ԳЦʵڲڣ
ѩ÷˵أȥɡ
Գţ칫ҡ
ԳæЦӭԿƳѵüһ˰
ԳЦ˵֪쵼æ¹쵼鷳
Ц˵СԣŲˣʲô쵼ͷβ
Գŵ˵ѡİɣ
Գ˵ͷ˵ҿ˾תʡѡι칫ҵļһԼĺûᣬһԿѡ˵̫Ӷɣ
ҡͷ̾˵С԰Сԣ˵ԽԽˮƽˡ˵žʹԳĵڿ
ʵÿ֪ԳȫθɲѡεĲѡ׼ϵĹҪġ
ɨۣãŽ˵ȻԳ˵ԿƳû⡣
绰һߣ˵Ƴһˡ
ѩ÷Ž
˵ƳԿƳϣպá㷢һݱԿƳɡ
ѩ÷ӦһԳ絽棬ԳһݱϸΪԳ˵ÿĿдȻԳ˵ԿƳд֮ȥʽǩϹ£ٽͿˡ
Գ˵һллʦȻתȥ
·¥Ͱ칫ҵʱԿڿ칫ҵţͼԳ磬˵ԿƳһˣҪ㣡
ܼͼģһô࣬Գ߲ߣֻǲ֪ʲôҪ֪ʽֱֳܵĲţȨأ
˵
Գ
ԿƳչôʵ
ԳһôͿʼѯʹϵˣҪֳ׼
˳ǰֳ㱨Գ˵
Ͳɫ˵ԿƳҲǸѯֳʻġ
͵˼ǳףԳ磬Ǿֳ׼ģԽȨ
Գһ㶣˵ʲôⰡ;Ȼȵõ׼Ϊʲôû֪ͨأԼ֮ĹϵͼʹҪѯԼʲô⣬֪ҲĸԼ͸ôϢأ
Գ粻֪Ǹոմ칫ҳ;Ǹղȥ㱨ģ˻㱨õ׼֮Ҫ칫ҾԳ硣ǱҲû뵽ôɡӳʱȻֻ˵ȥˣȻԵ̻Գ硣ֻߺԳ绰ͨ绰ʽҵʱ±ߵ˵ԿƳȥˡֻʱաȫû뵽Գֻˣûлͻڰ칫ſںԳš
ȻֳѾ׿ˣԳȻûл˵ˡ
Ϳ˿Գɫʵʲôر𣿡
Գʵ÷ǳͲ֪λشǾʵֳ֪ʵһ棿
͹صһЦ˵棬һ˵һ˵
Գ΢Цֳ˳ûʲôر
Ŷ𣿡ͣһ£Ȼʵ̩䵱Ǳأ
Գ˵ֳ̩䵱Ǳܺðзֺ춼˳ػصʽİϰ꣬ʽľͷֵ˽ǧأ


160 С
ͼͻȻϮûЧԳ̬źȻԳ籾͸ɹƿƸƳڼίרǳϤ참̣׼Ȼ漰ĸɲһһֳίǾ;ʧ롣ϧϧԳôǿķΪʲôҪôأ
뵽;ٺԳػأǾֱ׳ɱﵣֱԳҪԳһʵǰνƱ硣
ʹ򿪳룬һж˵ԳǰԿƳ֪ʲôɣ
ԳһԭһŽ·ũеĶ˵ȻдԳ磬Ϊ
ûŶ˵ȷԳд˵Գ¿ġԳиѧͬѧڽ·ũй˵Գʡʽҵξ͹Գպʱ򴫳ʡҪѡʮɲϢԳ粻¿ʵûжҵ񲿵ʽ𣬶Ǵմֶֹ̩䵱ϰķֺóͬѧ￪ȥֻǵʱͬѧԳĵ磬Գ羹ȻһĽˡʱԳĿҲΪǸĿţɽ羰һ׬ǧû뵽Ϣôͨտ죬;Ūж˵ʲôԺСĵΪһЩʵڲϰ֣м֣ãǧҪԼˡ
ֳҵдĶ˵ôаԳȵʵ
ͱΪԳ绹Ҫ䣬ûô̹ףһ˵ֱӳϣ˿ûˮͼɻصĽڼίר鼸ûа״֪һʵǰ޷
ôԳдĶ˵εأ⻹ôʽҵ񲿸֣˵
·ũӪҵ֣øոմӻ԰ũе·ũвá¹ΣҲչһԼĹԱӴ֮⣬Ҳ󵽴ԸԱһʣ֤ӪҵźǿǾȴ֮ġ
֣ʽҵ񲿵ĸƳ֪ʡʽʽʵǳǿۺֶӼȻֵλθȻҪˣǴ绰̸֣һ̸ܴܲʽҵ񲿵һʽ
֣Ȼʽҵ񲿹һƳǹȴǳơڴеҵ񲿾λû̵˵뾭Գ˸ҡԴϴԳһʽʽֵ˼·ï֮ԳͰһߣҲûʲôĹҵ񲿵ҪԳ綼һƳֻ֣һЩȼëƤС£ҵʽϣ֣ûʲôȨ
Գ籾һôǳˣ֣֮ʲôڲìܣڿԳҲȥԴֱ֣ïŵҵ񲿵Ĺ棬ˡΪһ쵼ԼƲסôϼ쵼ĹأԳ;ôô֣һ˵ʲôʱ֣ʶԼĴˣԳٺ֣ͨ١֮Ϊһ쵼֣ûȥ֮䣬Գǲܷȥ֣ͨģڴ˵ĶЦġƫƫ֣ʶˣһߺ󣬶ԳǱֳһϵ̬ԳҲȥˡ
ʱ֣йʽ飬֣Ȼܸ߹øƳҵ񲿲ӦԵʱ򣬺ȻũӪҵһҵԱλ㱨˵һͬѧʡҵ񲿾ѾӦ˸һûпգܽӴһ¡
֣һۣЦǺǵضҵԱ˵û⣬һˣֱӴ칫ҾС
ҵԱߺ󣬵ξ֣ô£ô˼ҵ񲿾ܵʽĸȴʽҵ񲿾Ϊһ㰴ƺΪƳ
֣ûлش𣬶Ǹߵȶ㿪һ£һ˵
СʱԳũӪҵͬѧ£˵Ρηǳ飬Ǵ˿̵ּйԱԳĿѾʲôˡԳĺ͵ξʲôͰѿõ֧Ʊͬѧͬѧô۽ôţæгͬѧͿһԳֵĴ
Գߺ֣ʹӰ˳˿ԳµĿϣЦԳҲ̫ˣȻó򹫿Ըϡ˵̰ۣС˵ǹ˽棬Ųù
֣صʽҵ񲿣ʼҵ񲿵Ŀ֣ȥûзҵ񲿵ʽ١ѵ˵޿Գ˽˵Ĵ𣿿Գһҵ񲿾ÿ¹ʲǧǮϸָһᳬ飬ԳŲμӹ꣬ǲԲȣôܹ湻أ
ôԳ޿Ǵأ
֣Ȼˣգ̩䵱н˾ϰ󣬽зֺʱʽҵ񲿾Ͱɱ̩䵱зֻǧİٶԳȻóһľ޿д᲻ԳǮǴ̩䵱أ
֣һ̩䵱дӵﻮԳ⣬̩䵱ĵڶɶ淨˴ֶԳģټ̩֮䵱ҵԱöԳһֲģô᲻ֶԳ֮ʲôĻףֶ˽ԳĺôҪʱôôɺϣ̩䵱߸һֺ죬Գ޿ȥ浽ũӪҵأ
֣͵͵˾ֻشԺҵܼͼĸֳͣͷӦ
͵ļҲ̩䵱ռйɷݡֻǵïʱǣ̩䵱еķչֻüͶʮǮ˭֪̩䵱еķչ͵ϣʮ龹Ȼֵ˽ķֺ졣ʱ˵ܶദļͶ붼ڶʮϣ׳ֵļһͶʮ򣬲зǳûڣŰ׸ǮĻҪԺȥѰôõĻᰡ


161 ֲ
ʱ֣ҵί״˵Գܴ̩ܿ䵱ŪٶǻϽͣôܹƽأģһֳŷ˲һССҵ񲿿Ƴ̵ٶ⻹˵ã֣֮ũӪҵµд˵ֵֽдԳ֣⻹д
֣ȻȥŶ˵ȥ㱨ҲǴһ벻ԳǴôǮ֮䣬ܲȥ顣ͽ˼䣬һҪأһҪʵǧԩˡ
֮ͨԳ磬˹ʱԳж˵ǵȷģиһϲԳ׿ڳϣǾ֤ɽˡ
ԿƳԲԸңǴôһʾ޿ģ͹Ȼʵ
Գ˵ϻȻ׬ġȴʵĸǮ׬ġȻʱ뻹ʡﶼûļȷֹԱ̣ܶԱԼ⣬Գȴ˵ȫʡ𶯰һССƼԱȻмǧңⲻǵ˳ͷ
ȻԳ˵Ǯ̩䵱еķֺˡ̩䵱кʽҵǸǴɻġ
ֳҸĸǸɻġɽаٷ֮ʮϵĸɻǴҸĸȥġǶһ׬ǮǴùġԳ΢Ц˵
Ŷͳһе㲻ţԿƳ˵ʵ𣿡
Գ΢Ц˵ֳɽовСʱĳ̣ʵʵ˹ȥһ²͵ˣ
̸޷ȥˣҪԳ˵ʵĸȷʵɽе̣ʣҪԳƣͼʹû֮ӻĿ꣬ȡʱȥνǰֵ⡣
ã͵ݹ¼Գ磬ԿƳ㿴һǲղ˵ĻûĻǩɡ
ҵɶˣԳһ䣬ӹ¼һ£ûʲô͸ڰ칫ϣְż¼ǩ
͵ĿһӱԳϵ÷סˡ÷ͷǳϤȫеر档ȥǰ칫ζʮֻ͸ʡ쵼֮⣬ͺλֳÿҲֵһֻôԳҲһ÷أ
ԳǩѼ¼ݸ͡
ֳʲô⣿Գ΢Цʵ
ѹԳ˵ԿƳֱҿ𣿡
ԳһѵͿֱǿ͸ʱԳϣľǱ֪ǿ֮ĹϵΪѡξǿֵģɲñ˵ģν롣
ô𣿡΢Ц˵
Գתһ룬÷ȻʿҲڶôݳƷڹڷǳձ飬ͿôˣѵԳͲܻǧǮһ÷
ԳͰֱȡ£ݸ͡
õװȿ棬Ȼ󷭹һ÷ıֿǣȻõ8888.50.88̫ϤˡΪֱ֮󣬻ֱһλ쵼һֱ͸һλ쵼ǿʡֵķֹʡͽʮֱбõ8888.50.88͸ǿͷǳϲԼΪ̡
Գ粻֪ڿʲôֱı8888.50.88ԳҲΪ÷кšΪ˵÷Ȼʿǲǳÿһֱ϶ֻвƷкŻ˵ƷͺţûжԵıš
Գȴ֪ǿ͸÷ȫеر棬ÿһֱԼĶıŵġ
ͿֱıʱɫȻǿװ쳣ȴǲɡԭԳ羹Ȼʡ֮йϵڲˣΪʲôȻԳ磬Ϊʲô׳ֻȻʽελãҪΪԳһССҵ񲿾ԭǶ֪ǿԳĺ̨Ψһ˱ڹֲøղǺȥԳ磬һǧؽһҪءһҪʵһҪԩˡԭﶼ֮ϧʱûֻΪҪ̻Գ硣
ôھôأ֪ǰֻ·Ҫˣ鵽Ϊֹ׷ȥ;ò׵ʱѾԳˣ˵㣬ʹʱ̬ȥԳ粻þԭ
ôֻʣһ·ˣ׷ȥ˵ɽк˲һ£ԳĸĸǲǴ̣ܲԳѣʱٳҲڸԳ磬ҲΥ͵ƾʵݣҲ㣬ڸˣԼһŤתǰı档ԳǵߺĴмǲԳĸĸ˵ÿ׬ĸɻ̣ôҲ֯ΪԳһۣԳһסԼǱ참ԳҲʲôܱڲ岻ذѰӳԳ紦ںҲǰҲǵľҪáʱʱ׳֣֣ദԳеȻܲ취ȥԳһЩݣֲһԳܵʧ齫;Ҳܹȥ
뵽;µذֱԳ磬е˵ԿƳˡʲô֪ͨ㡣
ʱͲԳ֪ΪԳǿĹϵŶԳһģҲҪװ˿֪ЩϵԳŻлмȻԳֻΪΪǿƨ
Գһûпͺá
Գߺ֪ͨ˾ҪԴӵɽе顣¹شѾκȥˡ
ɽУ;飬ȻԳ˵ûɽУ˶֪Լɽõĸɻ̣ɽиߵƵ궼Լɻͳ̾һڣԩԳ硣ڣǿֲԳʱˡ


162 ׼֤
Գصҵ񲿣Ͱһߣ˵ղֳ绰㡣Գ֪ô£˵һлл㡣ûһ죬ֹһûΣ˿ȥԳݸһЦص칫ңĵ绰
ţ֪İɣֳû£û£ԷģԳ˵
磬֮ԼպãʲôҪʱҹֳͨ˵绰һԳ̫˽ģ˵û£Ӧⲻ󡣿Լе˵ǰ
Գû飬ó濴һ飬ֻѩ÷ʱĽȻϸãᴵһ£īˮӡɵȻïŵİ칫ҡ
ƿһ֣ϹϾïŰ칫ǰ֪˵ʲô
ï̧ͷԳ磬ʵԿƳ°
Գ˵һ䣺Σ̸һ
֣æվ˵Σ˰ȻЦŶԳ˵ԿƳûʲô飬ġ˳ȥ
Գѵü֣ЦһΣ֣ȻЦˣɼ飬Ҳ֪֣ï˵ʲôأ֣̣Ǻǣ˵ʲôûá˵һ仰ɣġһ¼Ȼ˵Ǻϼģϼ
Գïǰ£ïŵĿŴ֣ıӰ˻
֣ïֹ
֣ôˣԳʵ
ïŲԼʧԣһЦ˵ԿƳҸʲôòΪ˸ѡοԱɣ
ΣҾһ˼㿴ˣԳЦǺǵ˵ʲô鶼쵼
Գѱóݸïţ쵼ˡ
ïŽӹԵؿһۣȻӱͲóһ֧ɿ˽ʣšñһǩһҡͷ˵ԿƳ޼䣬᲻߰
Գ˵Σ¹ҲܿģҲ᲻ߡ
ïšϱñͳ£ϸҵλƼ϶˶ظϹ£ŰѱݻԳ磬˵磬ʹϲ㣬Ҳ谭ķչǣԤף㿼Գɹ
Գӹ˵ллΡֻµʱ쵼ˣѡͨأ
ïЦͨʲôϵͨͼҵ񲿵ҵŶʮ꣬أеʱ䣬Ҳеǻ
ïŰ칫ңԳֱӵ˾ֻشԺ´ѱѩ÷û⣬Գ͸ǳĵص칫ҡЩڵ绰û취˵ףǵһ±ȽϺһЩ
ԳĽͣ׷ԳԴԳ¡ԳȻʡֹͱ븺չ˺ԳΣԳ³飬ôǿͷ񻪽
ڶ磬ս칫ң;ʹӺˡ
ֳ簡شһкӳóһл̺һֻµشһƵǰԼɡ
͵һ֧̣һڡǱԵõϵļͿڡ
ֳֻÿڵ쵽ɽȥһˡ
šĵļ
ֻü˵ȥ飬Գ˵ȫʵĸȷɽĸɻ̣һ׬ûɶ⡣
ţȻأֹͣʰļȻ˵˽ôͽô졣
һ˵ֳȻ֯Ѿʼˣͱһۣˡ˵Գ籨μ˸ѡΡԣôҪء
ֳ˼أʼհƵߡ
˵ҾȥܽΣԳͬ־ɲõӰ죬ԻǲҪΪá
Ц˵ֳץί˵˾㣬ôԼͺá
Ȼ֪Գ׵ģľͳ׷ˡô룬ȻԼµʺô͵ԼƨɲɾûñΪʰ̯ӡ
ͻ˵Ǳ߾Ų豭ȥ裬ֻ˵ֳˡһȥٺԳͬ־ͨһ£ʱѴͨһ
һˮԽˮһЦ˵ֳôˣ𣿡
ͳİ칫ңһϻͷȻϷֵΣôôһҪú취ˣ֮һҪԳ⣬Գ籨ѡڹ۶ϣԳӰ죬ǿԲɫġ
ͻص칫ң̴绰֣һˡ֣֮ذѵ֣֣û뵽ȻĽ⣬;ؾ֣ȥҪκһԿƳĹܲȡԿƳ½⡣һʲôĴҪԿƳ̬ٶ
֣ĻȥˣͲûȥԳ磬еҪ
ԳѾ֪˽ˣû֪ͨȥҲֵòǣȫ˼׼θѡεıˡʡѡΰ칫ҵļд÷ǳͳԵķΧΪɲӦ֪߱ʶ̫ͳͷˣԳȥ׼
ʮձȥ¶ʮ׼֤ͷˣѡεıԶڰ¶աҲ˵쵽׼֤μӱֻʮҵʱˡ
Գ׼֤صҵ񲿣ڿûʲô취ҵһ׼ԵĽݾʱ͵ĵ绰ˡ
ԿƳҰ칫һˡ͵绰һ
Գһ䣬ͻʱ䣬ԼԽû˼ʱȴԽҪ顣
Ǹֳĵ绰ܲǡԳ˵绰Ƶ͵İ칫ҡ
Գͬ־ʱģȸͨһϴ¼ĵ
ͰѵԳ署һ飬ȻԳ磬ԼץڼίΧֻ͸ͬ־ֱ֪Ӱӳȥ͵ûзһԳμӸѡӰС


163 Եһ
Գ֪˵İ취ĿǰΪףȻ˸״ĸƳ֣ĿǰѡΪؼʱһʲôϢȥʹ֤׵ģڱ˶оЩ΢ζˣνմڿϡʺҲʺˣ
ллֳĹģԳһ仰ĵĸл
µʼٸ֣ͲǾίǵζѡ
ǺǣСԣҿʲôרĳԱҲҵϲ£ĹİӦġЦǺǵ˵
ţл쵼
ͷһϣСԣ˵Ҫ׼֤ˣȥûУ
ֳҸմѾ쵽׼֤ˡԳ粻֪Ϊʲô⡣
ƺܸȤ׷ʵʲôʱԣ
¶ա
ô˵ֻʣʮʱˣһͷĵʵСԣ׼ôϰʱ乻òã
Գ˵ʱ䵹ǲϣؼǲ֪ļ֪̫ͨҲûһΧ֪ʲôط֡
ԳĻǰŰɵģǿȻιѡΰ칫ҵΣѵ͸¶һ㿼ݸԳԳ˵ҲԼʲôڷɣǿΪ˴ԭԸ˵ֺ˵׼ǿԳ¹죬ʲôû͸¶Գأ
˵ԳĻǼٶνֻܰԼļƻ¾ˣؼֻҪԳھľԳģ͵Ŀľʹﵽˡ
ͦ鷳ġ˵Ȼһ¶ͷ˵ˣСԣˣϴι»꣬˼飬ùȥûʲôܹõϣοġ
˵վóһӣݸԳ硣
Գ缴ʹɵʱҲôˣӹӣ飬ͳһһ֪ʶһѧһǡԭһž棩͸ӡ֤ԳĲ²⡣
л쵼ԳЩ˷ܡ
⣬ԳķӦȻǻûеõϣҿֵ磬սӲŪϣһ㣬˸ԳŪˣݹͰˣȻгԡ
Ǻǣԭ࿴κ;ò֡еԳļ򣬡ʱ䲻ˣȥϰɡ
ԳӦһŴӾҪߡ
һ£ͽסݸűֽһ£ɳ󣬱Ūˡ
Գ⣬ӹֽ鼮İʾʾЩñ˿Ȼ͵Ľǰñֽ鼮ˡ
Գ뿪شԺ֮ȻصᣬźãȻصʽï١Ȼ˵˸ϰΧǺ飬ʮ˳գǲеġ˵ȻŪһҲŪܶ˶վͳһˣ渴ϰȻ֣ܿҲԸͷأ
֮ԳͶŴ£һֻ飬ר־ظϰԳ粻֪ʱʡֺȻ䴫һСϢ˵ԳǸʡǿֶӡ
йСϢȹٻҪɱܿ죬ʡֱضԼ˵ʡֱعһԳǿʡֶӡϢԽԽңֻλǿԳ綼֪
ԳǶ￴飬Ȼǲ֪ǿû˸ȥ˭ֱȥǿ˵ֵԳֶӣ
ǿ֪ȴ֪ˡʡϯճ˵ǸȽϰԵĵطСϢӦȵǡڸϯǵǿķˣСϢҲЩϸСϢȻ˼ֽŲѡαԵĵŴ
Ϣ֮΢Цһ£ûб̬ʲôǸϢĳ฾΢ЦҲ֪ĬԳǿֶϢ÷Ϣ֮ûб̬
˵Գʮľ׼ģ֪ϰĽȾΣϾʮڿʵִ̫ˡ
˿֮Գһ⣬оͷ˺ܶ࣬һЩѡж⣬ЩֻҪ˸ǱȽϺġںļ⣬Գ緢ӵҲ࣬ҸоĻС˿ԳҴ֣ڰʮϡܱ֤ԻڣҲ޻˵ˡ
ص֮´ٻȻˡԴԳʽҵ֮ٻٹˡ
СԣοԷӵΣٻЦʵ
̫ðɡԳٵ˵öĿûаգɵġ
ٻԳһۣЦ˵أ˵ʮ춼ûϰ࣬ڼ︴ϰأ
Գʼ˵ĥǹûʲôá
ٻȻصСԣǰЩڼ︴ϰӰ㣬ûи˵ھﶼһϢ˵ǿʡ壬Ϣ治ģ
Գһ˵ٻûиݵɱ˵
ٻһ˵СԣҴǻϢֲǴﴫģҲ˵ģĺ㣬ȴ㵱¿ηΣ
˵ٻ㬵سȥˣԳ籾ȥ׷ȴֻٻĸ߸Ьյش¥ϴԽԽԶˡ
Գɳϣķҵ˼ʲô˺öֿԣնҿ϶ûս֮ǰҿ϶Ӱ쾿ʲô
ԳԿ϶ǣʡѡΰ칫ҵ쵼ֻҪϢһһչһµġ뿴ǿʡֶӣ˭Ҳˣ
ؼǣԳ޷ǿ̬ȡϢǿУǿô룿ǿ᲻ΪԳڸǿ粻ˣֻҪʡѡΰ칫쵼һԳѡξ군ˡߣԳʡֵǰ;Ҳ군ˡ
Գȥǿһ£Ҳҿ϶ǿûСϢרŽͣ᲻ǿΪã
Գ֮УԽˣԳ԰ʮֵĳɼпԵһʡѡΰ칫ҵ֪ͨԵǰʮڰյʡǿֵĹԡ


164 ԣһ
ٻһʱ绰֪ͨԳϢġٻ´ϵȽУڱԽһʱ֪Ϣ
Գէһ˵е㲻ţٻ˵ƭŰ񹫲أ׼֤ȥ֪ͨɡ
Գģǿ԰е˷߳칫ңҵ񲿴칫ҡĸҵԱڴ칫Ұ칫
Գſڳ֣֣ԶԶشӰ칫վԳЦԳĿ֣ɨ֣Ľϡ
Ƴ³ȥһˡң͸Һܿˡ
ÆЦӦ
ԳȻһ¥Ĺ￴ԴıԳɼСС壬ٶԱؼһ˿źܳԳǱԵһͷһУԳؿԼ֡
óɼǸϲãܿʪʪĽˮӡԳҿ˿ûɼæӻͳͨѶ¼װڼĿԳɼȴʮŸҪһμԵĿֺ͵λ¼
Գռ¼꣬нŲԳŤͷȥֻ˽ĿŹҲǽӵϢԳɼġ
ԳͨѶ¼ɿ˱װãȻת˶¥ʡѡΰ칫ȥˡ
칫ֻʮͷŮͬ־˵ЦԳվſڣʵ𣿡һֲ͡
Գ˵֪ͨ顣
һŮͬ־˵ЩϢͨǵ֪ͨû·ǵλأǾ͹֪ͨˡɡ
Գое㲻þöûƵĹǻˡʡУ׳ֵȾֳǺ˵Ǻɫģû뵽һССְԱ̬Ⱥ˵
ٲҲñšϾǹѡΰ칫ңܵ칫ҹ˹ϵһ㣬ˮɲ⣬˭֪ССְԱʱ᲻ڱһשأ
˼˼鷳ˣԳЦʵ缸ʣ
ǸŮͬ־˵ǵλ´֪ͨʱġ
Գֳ˸ӣҲˣתߣһλŽ˿۾˴档
Գ˼ΪʲôôأǸ˾ЦǻֵԳͬ־Բԣ
ǺǣһΪ쵼ǵˣԳЦǺǵ˵û뵽쵼Իôá
ԳʵǼǲǰ˭ˣ֪ԼˣҿĴŴž൱쵼ɲԳͺسƺһ쵼֮˼쵼ɲȻǵܲð˵Բ𣬺ܲ˼Ҳǵ㡣һλ쵼
ЦҲǿ۲ϳġС԰𵱳ڷƶɲôϼʱɸ̬˲١
ôһ˵Գˣ˾ǵϯƶɲôʡŸԳһϳԹԳ绹ľأ
쵼۹涾Գ粻¶ۼذ˵ݵ˳
˵ȷǰĸǸѾȥΪһˡͬʱʡѡΰ칫ҵĳΡ
ôһʣǰԳйһ֮ԵԳ綼벻˭ˣôܹһ۾ϳԳأļǳɫ𣿴Ȼǡ
ʡиɲǳʡǿֶӵϢ÷з֪֪ܲɲԳ磬μʡظĹѡΣ˰ԳĲ˹
һƬ;Գ죬ٿеҽ˵һž걻ʡƶΪȫʡƶɲͲܵʡͨνһӾǸһԷǾɲƶˡ
û뵽û뵽ɲȻǿʡֶӣֲܸɳôɼֲʡƶɵֲͣձأ
ԳƬֿԳӡԺŰ˵ѡΰ칫ҡ
·û뵽Գ硣
СԣαԳɼܲЦſڶٶɲбԵһҶܽأ
Գæǫ˵ңңǳˮƽӣܶͬ־ûзӺãҾͽռ˸ȡ
˵ͷ˵֪ͨİɣ쵽𣿡
ԳҡҡͷָŹѡΰ칫˵ͬ־˵
ȵ˵ҪԳɼѾСԣˣ
ƿѡΰ칫ҵŽȥŮͬ־ģæվǵĿԳʱɫʱˣǰлˣû뵽۵ĸɲȻйϵ
˵֪ͨŪ𣿡
ˡλŮͬ־æ˵
ǺãһǰСһ¡
ãϾͰ졣
ϣԳļЦ˵Сԣһе¡Եһ¡
鷳ˣ
ЦЦڰֳȥˡ
λŮͬ־ĿӰջһ
ͬ־ʲô֣Ůͬ־ĿԳϣȿֺʵ̬ȫЧӦ
Գ磬ʡֵġԳ˵
ѽô˵ԳأߵŮͬ־æ򿪳óһ֪ͨݸԳ磺ٻǰպҴ绰أ֪ͨ͸׼ˣ
ԳĵҲûҽʲôְ˵Ůͬ־´ٻйϵԳҲ˵ʲô
Ǻǣҵҽˡллǰ
ɼ֪ͨ飬Գ糹׷ûдǱԵһʸμԵʮٮٮ֮һ
ʽ¥£Գһ̬ɫƽ˽ȥϲɫÿ˶ĸˣ˾͸˵ſˡ
·ҵ񲿰칫ҵʱԳ˽ȥʽƳûң
ЦǺǵҡҡͷ˵ûУճоͶһرĺ塣
ԳתصԼ칫ң֣ں͸˽
ϲԿƳ
Գ絭һЦ˵ϲӺ
ֺ֣˵Ͼͳɸˡ
Գ˵֣ƳûиݵɲҪҴ


165 ԣ
֣˵ԿƳιѡεıԳɼǵһô𣿡
Գһ㶣˵Ϣ湻İٻڲһСʱҵ˶֪ˡ
Գ絭˵ԵһͱԵʮûʲô𣬹һأҶͬһϣûйһأ˭ܸұ֤
֣˵ԿƳͱǫˣ˭֪ԡ
Գ̴֣ĻĿضס֣˭֪ʲô
֣Ѻ仰˻ȥЦ˵˭֪ʽĵĴӣ¹Ҳеǳ١
ԳĶ֣֣֮ĺǹһ˹͸ʡǿ֮ϵķԷ̵תͷֺˡԳ治֪֣ƤôɵģԭԵ״ת֮侹ȻҲһֱأ
ԽСˣؼʱԽǲܵԳҲŸȥֻϵĵ绰ָŲ̨ͨѶ¼װѰҵ绰ӡ
֣˵ԿƳæˣ
Գ絭һ
֣ߵſڣ˻˫ֶԳ˵ԿƳһռһʱ䡣
Գֻðѵ绰ƻصԭλ̧ͷʵ۹⿴֣
֣ͷ˵ԿƳ㿴Ͼͳɸ뿪ҵˡ֪ҵ񲿸λѾˣܲܰݸ
Գ֪֣⣬ԭǶθ֮µҵ񲿾λðֲԼιѡе˱Եһ֣˶˷أ
Գ޿κε˵֣Ƴһûоԣ˭Ҳܱ֤һܵϸڶʹܽͨԣθҵ񲿾ѡҲûзȨЩҪκ;´Ƕ
֣Ц˵ԿƳ˵һ仰˭أֻҪ˵һ仰ɲҶл㣡
ԳŲ豭վ˵Ȼȥɡ˵Ų֣ߵˮǰȥӿˮˮˮͷСźĶ֣ϤϤģһ˵ԿƳæͷ㡣
Գ米˵ͷ֣ȥԳŶŲ豭صλϡշ²豭ͷְ칫Ϸһոµŷ⣬ԳùһŷһƬհףʲôûдָоŷûװʲôţһӲƬ
Գŷ⣬һ滬һŹдԪԳףһ֣ùû뵽֣Ƥ񣬶ҵӴڰ칫Ҿ͸ҹЩ
Գ绰׼ߵ绰֣־òףһŷװȥȻǰ֣˵ı˽ȥ칫ҡ
֣Ų豭ӺҵԱ졣һҵԱԳͱһ֣ЦкԿƳˡ
֣æת
ԳЦŶҵԱ˵ͷȻѵݸ֣˵֣Ƴٿһ콻ҵıһݺе⡣
ûаɣԿƳҷ˶Թˣ֣Ƶ˵
ԳЦЦζ˵֣Ƴ㻹Ǻúÿһɡ
°ʱԳ˸绰ϲѶȻ÷һԷһ¡Ȼ
˸һӣԳʷһô죿
ʵԳӦȥ´ٻ̣ٻϰֵĵϤֹٳŵϾ漰ǨԳ統Ȼȥٻ
Ц˵磬ѯҵ˰ڴѧʦǹٳϵŪס
Գ̾һ˵ܲܵϸйؼһҰǹ˳ЩһûףҸһ¡
Ц˵磬ҪȥҰ
Գһ񻪵ڶûиһôҹȥ
ԳɫףҡͷЦĳϢɣҰֻܳ㣿
Գ˵ҵĺ֡ȥֻᣬΪæ˵ΪҺһǿȨˣһȥΪɲҲܸԲɢĽڡ
ĻŭţЦ磬ĿоôҪ𣿡
Գͷ˵ǵȻĻᵽǣҵļֻһʧȥҲҲˣ
Գһۣ˵˵ֲҰֲ㣬˵컬ġ
ԳһԩĿ顣
һЦ˳˵磬Ǹɵϡô˶벻һ㲻ȥҰ֣ȥҸ簡Ҹһֱ㣬ûʲôƫأ
ԳһĴ˵ѽ̫ˣһԾ˰Ҫ˵ᾭ飬׸ҵʦġˣԣȥ׸硣
ֵ磬ղŻ˵ᵽǣȴֻһôת֮Ҫأ
ԳٺһЦ˵ҲŻŻ㣬Ժ󻹸Ҳ˵컬ˣ
ԹѼͻصλԳ״˸绰пգԳȥˡ
ǸܸɴˣԳ˷֮ҲûпףֱӾͰ˵ˡ
˵ԳԿ˵һҲΪԳˣһԵ⣬ΪǳؼΪİǿԳ绹˶ǿľηأȻһķա
׸磬˵Ҹôأ
ЦˣԳ˵磬˵仰ûУһǡܲͣԭزڶ仰ǡֻܲͣƽƶǡܶͣá
Գͷ˵׸磬⻰ҵֻҲ֪˭·
ϻȻǿġ˵ǿϷŸƨȱ˹áǿ֮ϵȥǿĹϵȻ


166 ԣ
Գһ£˵׸磬ȥʡ𣿡
˵ʲôʵģǲ˼ɣɣﶼַοأ㲻Ҳԣʹڼбôõɣ
ǣ׸磬ȥܰȥأԳ绹еò⣬ֻʡ˵һԼ뷨أǸʡ͵ʲôؼǣʡĵλҲ֪ʲôʰ
׾ЦԳ˵磬͵ԼĥˣˣȥúɣҵĽ׼ǿһߣǧҪӣеʱͷŪ·˽֪ỵ£
ӷ뿪Գ粻ͣѰ˼ŷ׵Ļ÷˵ĶԣˣܲСƳ͸ֻ뼶֮ϸƳƳôõ²ˡ
Գ뵽֣Ϊ˵ϿƳȻǰĶԹƤǰʲô˼ǿȥأϾȡʡĽƣֽйǿһ壬˿ڣǿ°ɣ
Գ־þտڰȥǿ̫ʣϾǿһ÷أ뾺ѡôȥ
ôøǿʲôأֱǮԳò׵̫ðաȥǮǿ˵ð죬ǿһգԳǿｨ߿ɾͶˡ˵ǿǮٺأˣǿҽӣˣǿ֮ۡǮⲻףҴԲ֣Ǹһɳ޴顣
Գֿ̧˿ֵ÷õǿ͸÷ʱͷǳȻһ㶼˿ûдͽǮйصͭ
԰ǿǰ涼˱ʣʾôˣȥʲôأԳԺʱ⡣ûлʽģֱȥ̩䵱С
Գһţ䵱ĹԱͿˣһĹԱæܽң͵͵ظݼԾˡ̩䵱еĹԱϹӣҲɵӣǶܹžʽԾ˼أϧԾǸӣһ㶼ž˼
ˣ֪ˣݼĵ̾һµԱܿ飬͸һɵһǿ
Գߵ̨ߣžʹˣݼЦӯӯվ档
磬ɣ
ףݼô֪ˣԳƵʵ
ݼһ£˵磬а¶û䵱Ӳ칤أ
Գһ£ɲһֱæŸѡε飬Ǻܾû̩䵱ˡ
ݼ˾칫ңݼԳҪ鿴ʲôҵ񱨱
ԳЦŰ˰֣˵κҵ޹أ˽¡
ݼȻӿ졣˽£᲻ǡ
Գ绹ûݼ˼ϵȥֱӰ˵ˣݼ䵱ʲôһ
̩䵱пҵкܶмֵ緿ȵȣԳһ㶼մЩȱһǮҲԼŪмֵïκ;Ｘλ쵼ˣȻֶݼҲ˼ݼԳ¶ôõƷԳûȾָһΡݼǳ߷߲ƽǻֵĸɲƾʲôЩ˿ԳͲأ
ݼû뵽Գ羹Ȼѯʲôصأ
ݼ˵һվ̣ڰ˶ûй굱ʮ򣬵һ׬ʮ򡣻һųµı۳ʮ򣬵Ҳ׬
ԳЦŴݼĻ˵ݼҲûֻ֮
ݼе֣ʵ磬ôȻֻȤأ
ԳЦЦ˵ûУ
мĶһ£ùܿԱù
ݼȥһ£򲻴󣬼Աżݼ˽ԳһγĶ⣬һǺ̵ɽͻֻͻ̵طǳݵأĿԲضǰһʱȥ׼˺ǰģ
Գһ¼۸񣬶⵱ۼΪ壬񻢵ΪߡЩǵ䵱רҼ֮г۸۵սģԼ۸൱ˣҲõα⡣
ԳѰ˼һ£ú񻢸һ㣬֮Գ֪ǿФúʡ
ԳݼѺ񻢸ã°ȡ
°Գȡ˺񻢣װһ۵ĴȻԺǿҴ˸绰ӵ绰࣬Գ磬һ£ǸԳ磬ǿڼأһܻȥ
Գ͸࣬ڴԺ棬ȥһ¾ߡ˵ðɣɣҸֵ侯кһ¡
ԳǿɳϣԳЦк磬þûˣ
ԳЦ壬֪æ¹㡣
ǿЦǺǣʲôæڼأϴ˵Ůѹ˵ƯأôβҲʶһ̿еĴŮ
ڵ裬ǿ˵һڣ˵ǰû
ΪʡԳǿ֮ķԷﴫǷ꣬Գ籾ǿ֪ãڿǿ̬ȣ˿ûܵЩԵӰ졣Գķһ롣
ԳϲԳŲ˼Цһ£˵̻ɶȻԳ˵磬ĻɣȥǱ߿Ӿˣأ
Ȳ裡뿪ǿкԳһ±ӣЦԳ磺磬ڹ𣿡
Գæ²豭Ц˵壬㱨ϲģθѡαԣȡ˵һأ
Сӣǿȵֲõһȫʡ˵һأȻˢӣ
Գæ˵ⶼ̵Ĺ͡
ǿЦǺǵذڰ֣Գ˵磬ͱˣһѾͷһҹ̵ܽģ


167 ԣģ
Գæ˵ˣæڹأ
ǿǺǵЦš
Գ׳׳ӣֿ˵壬ϾҪˣҲ֪ԼǷȱʲôϣ㲦һ¡
ǿһ±ӣ˵磬ȥһ¹ѡΰ칫ҵıҪͺˡ
Գһ£˵壬ұȽϤȽ˽ҵȱ㣬ѡΰ칫ҵ쵼˽ҡܲܰҵĻǽһ£ǶҲ˽⣿
ǿűӲ˵һ˵ɣ֪ˣȻȥһᴦġ
лл壡
ƶľԳڻҲˣȻ׹ٳ˵İٳϵĻԼ࣬־ǳƽûһΥԭĻ棬кܶ࿴еȴӪĳԡЩƽĻ˼ȴǳֻ᲻Դ
ǿݣȻظȷ̬ҪΣһ֪ˣͰе˼ˡڸôᣬȫ˺˵ûĬˡ
ԳΪǿ֮ѾĬˡ
ˣ塣ǿ򿪽µĴӣ⿪ñֽʵʵһľӣ򿪺ӣ¶ĺ񻢡
ϴһؼ֮󣬰ְֿϵֱ֪͵ģͷҪͻһСԳָֻ˵Ұ֪ʹӼ﷭һҰ˵Ǽﴫ˼һֵʲôǮǺФ䣬ҲԵְɡϣ岻Ҫªɡ
˵ԳҪߣǿ̺סջȥȴЦ˵磬ҪôԺôټ㣿ջȥɣ
Գ˵壬Ұֵ˼㲻£˵Ҳòģ
ǿѺװãñֽŽԳ˵ǻȥɡлᣬһֽ͵ģв
ǿ̬ȼԳ˵ǣ壬˰ˣ
ǿЦŵͷ˵磬ܶ黹ҪȡģҪԼ
ǿһ仰Գص˻һֱĥܶҪȡģҪԼ⾿ʲô˼˵ȡӺð˵ȡһЩҪԼʲô˼
Գһ룬ӦһδĴӷףǾ͸״绰˭֪ôϵϡԳʹ绰ʷôϵϷףЦ˵һǴŲӵϰˡ
Գһ䣬粻ϰϰƫƫҪ̵ʱȥϰˡ
˵㣬ԳʮѡĴҵȺԾŵʽʼе߶ǰڰ˵׼ʱܲǰһСʱ̵һЩõϢĹˣǰһСʱëöûУе߲ϷŹпܻĳֻĸʡ
Գ˼̸һĿĵķţԾʲôĿȻҲ㲻
ѡֶԳָָģ˶֪бԱСˡԳɼһʡֱֵĸɲԳιѡιĸʡǿݹϵǱȽֶܵжԳ綼ֺޣĽǣԳôǿĺֹ̨ѡιԳ绹ѡ𣿼޵ǣһʮԳռȥһĶʮŸֻΪʣ¾Ÿһˣ
˵ʮ֣һȺ˵Ĵӵ£ǿʡڴſڡߺͬ־ǣʡˣ
æվԳҲеġ̸վ
ʡã
ͬ־Ǻãǿе˵׼ôˣ
߾˵ˣû⣡УȵȵĻ
ǿе˵ãҶ׼˾СԵʱҲҪţҪ侲Լʵˮƽӳչʾٿ
˵ллʡ
е߻ˣǿЦԳǰȵԳļ˵磬أ׼ôˣ
塣Գû뵽ǿȻ²ɵعк֮¡塱ֲѿڶҿһ뾭ӲظĿڵʡҲ׼ˣ
ʡص˵ͷߵĳ䵱ٵĸ־ֳ˵Գͬ־ܲǾȫʡƶɲͣӦñһɣ
æͷ˵ԣʡͬ־ҺҺʡƶĸδȫʡƶɲѡγͬ־ģ
ԼǰΪһ
ֳͻһۣղЦˡ
ʡ˵ͷת˳ȥ߽һ׼ãᰴձԳɼ˳ȥμԡ
Ҳȥ֮󣬻ڶʱ۷׷ףҰĿ⽹㶼ԳϡǻԳǿʡֶ󴫣ǿղǿɺԳкΣ˭󴫣
ģһԼɲ̲ס˳ߵͬæ䣬˼Գ绹ġ
ԳҲЩֻװ֪ɣ۰ɣǿɽܰôӵɣ
˾ŵ㣬йԱ֪ͨԵһԳ絽СҲμԡԳһ죬İٱ˳ȥ
ԳߣһƬ֮
̵ģʲôѡΣֱڶˣ
ģװģ
ѡˣһʡίǱ߸״
֪ûʲǫ̂޼ɵؽЩ˰ʾȻҲװߵӣȴûиŽϾԳߵǱ˵ְλǵְλ
Գ簺׽С飬ǿΪ׵پһ
һĿЦе˵Գͬ־޽ڷ籩ʡľƲʲôӰչ
Գд֣ǽרҵҵָʽҵ񲿵ʽӪ޽ڷ籩עݣһĿԵر


168 
ԭʡ½ʡݣȽغʡ˵ܵ޽ڷ籩ҪСһЩǼʹˣȫһ廯Ĵ£޽ڷ籩ʡƲӰԲݵ͹ˣҽ´ʩ
Գ٩٩̸һԭʡݴѿڶл͵ġԭ·ĿȾ֪һʵϣǵһĿ
λ쵼ϾҶ޽ڷ籩ԭʡӰʱִ٣©⣬쵼ָ֤лл
ԳòسһԼԷԡ
ڳĹԱཻһĿж֮ɫȻԳĻشǷǳ⡣
ЦǺǵض˵Գͬ־ķѾҿʲôҪʵûУ
Щֳ̱ͣͶһᣬΪʲôҪʡʱ˭ôðʧһʳһԳش⣬ⲻǻԳ£̮ʡ̨
һƬž
Ťͷǿǿ΢΢һͷ˵Գͬ־ԻѾϡ뵽ȺϢ
Գһ£û뵽Իôͽˣ漴Ӧؾһллλ쵼Ȼתݵ˳ȥ
صңû뵽Գôͳˣɵöð۰ǱĵĿ⿴Գ磺С˹ʺˣһʡ壬Ȼʲô˳ˣ
Գߵ׼ϣʰãȻ󾲾ǵһԿȻҪ۲һ½ߵˡʮңʱ̵ĳϡ
ڶ߳ʱѾȥˣԳ翴ϵ÷ʱ䡣Լʮӵʱ򣬿鹤Աõ߳ȥԼӺ󣬵ڶ洺ĴȻӵĺܲ
Գ絭ؿһۣеͷַеϡ
Ҳ˴Լʮӵʱ䡣Գ֪һԳžͶڶʮˡһ£ʮʹϵȥҪʮСʱءο绹ҪԷϢ
Գ˳˴ңѡΰ칫ң칫ֻһˣɺϵǣϴԳٻȽϤǸŮԱ
Գһ£ǸŮԱ̧ͷһԳ磬Ц㰡ʲô𣿡
ԳָָǱ߿ķ˵Ѿˡڵ֪֪ͨʲôʱʲôʱأ
ǸŮԱ˵ʡѾָʾˣԵҹأҲҪе߶һ顣ҲһԽ֮󵱳
Գһ˵Խ͵
ŮԱ˵ͷ˵˵ʡ˼˵ܹѹ̶ȵļҪĸţЩСκβռ䣡
Գס
ŮԱ˵ȻѾԹˣͻȥϢɣȽУʱԻûнأ
Գ˵鷳ˣת뿪˹ѡΰ칫ң¥ȥˡ
ֱڻ磬ʮһ㣬Գڸһݣһ䣬سһˮ裬ڴϢʱصҵ񲿣һȥ϶вͬ»ԵĽïҲġڽûгôش𶼲ãϢͽȺء
°ʱԳ˸绰ʹ˸˹һԳԸоôԳ統Ȼٿʼ˵ҸоãͲ֪Щֳôĸоˡ
Ц˵ӺϣɸЦŲһ䣬ĳ˸͸һ
Գ˵ʲôﰡ
Ц˵Ҫʲô
Գ۾ͽڷ˵زЦ֪Ҫʲô
һ˵Уڽǰͱˣ֮⣬ҪʲôﶼУ
ԳΪʧص̾һ˵ҪľĻôʲôνˡ
ĿԳʧӣѩ׵ҧ촽˼˰죬ͷ˵ǣǺðɣͨԣͽһΡ˵ãһΰڽ֮ǰеڶεġ
˵ʱͬһ㣬Խ˵ԽͣǴԳȴޱȡ
ʲôʲôʲôԳе˵㲻ƭҰɣ˵һ
ӽߣ˵ˣô𣿡Գ˵һεĻ˵ڵģղǹȫ˵ģǻһڣоЩڣ˵ڶأ
ͬˣԳɴС
ᣡݺݵšԳ첲һ£˵㻹˵Ȼ˵ǿ˵ãθûѡϣôͱ˰
ٺ٣ģǵˣҲҪˣԳ˵
ЩԵԳ磬ϲľԳŵӺţеʱŵؽǷϲ
Գ翴˿ֱѾʮ룬óԷˣŷڸһҾƵԷתһ룬ʱЩ߿ܶȽǳԷʱ䣬һҲͽһƵԷԳɲЩˡ
ԳЦŶԷ˵ίһ£ҸݵĲ绰ǰѷ͵ɡ
Ц˵ҲԲԶСҪǿ⼸׼࣬һ㲹塣
ԳƤЦ˵ãΪǵĺúòһ壡
åСԳ磬Ѿôûзôåأ
ԳٺЦţͨ˲ĵ绰˼ˣ͵ͷ
ԹԳһϰʱ䣬Գѷߣִ򳵻ͷϢ
Գϸоǳƣ˯Ǵȴ˷ܣϵƣ;ϵļ˷ܽ֯һԳʮܡڴϴ򿪵ӣҵĻƵһֱĵ࣬Գڰסˣ˱ݣȥˡ


169 ʧ
ѡΰ칫Ȼţֶ˼ˣԳͷǸŮԱڣ͹ȥһ䣺˼һ£Եڼˣ
ŮԱԳ磬Ц˵Żʮһû԰ɣֿ̧˿ֱ˵ҪϾŵˡ
Գ˵һллң߶棬ЩѾԵ÷ǳƣЩûֵԵĺѡߣ˵ϰ˵Ⱥһּ尾ǲκԹԣ˭ǵԳɼأ
ԳʩʩȻĽе߶ĿۼԳϣиźԳ׽ʡֵԳɣʡҵġ
ԳòػӦһ£̸ʱ˵ʲôá
룬ĹԱ֪ͨ˵ڵʱˣͣʮӡҿԾͽԵ㷹Ȼٹʮĺſע⣬ߵʮ׼ʱȥμԣҪʱ䡣
˾Թ԰ŵĲѧﰾôáԱͺŭ˵ǰǰʲôˣǿϢԳȥԷĿٰʡǿתвͺͶڿúзǻ⣿
˲˵׷׵Է
Ǹҵչ³俴űԳϸ꣬Գǰ˵Գ磬Ҳһμԣһ˳Էû˼ҲһˣҸطȼ
ԳЦˣ˵ҪԽѡ쵼ܻҪйȥ̸Ͳµʱ쵼
³ν˵̫Ӷ飬ûϣѡ쵼ô̸˵³Ц˵ˣԳ㵹ǴϣѡԲܺȾأɣֻԷȾƣΣ
Գ˰֣˵Ե˵㣬ûʳ³ʼЦ˵ҲãͷҲ١˵Żӻ֣תȥһ㶼ûбܾŵΣ̬֮
ԳŹ³ıӰ˼³׸֮ͽΪԼǿıύ˰ɣ
ߵʮ֣ԼС˾ŵ룬һߴӿ˳Ҷ˷ڽˣϾͽ
ĹԱ˵ѡΰ쵼ǻҪһ£һ³ɼСʱͳ
ԳҲڽؿֱϵһһţվתɿ˿̾ȻԵ÷⻺Գ̧ͷֻһ˫۾ȴǹ³³ԳĿӴЦŴ˸кС
Գʱ;Լڸˣ֮³·磬ԼǲһЩҪ
һģԳҲʱˣʼĥ³ʲô˼ʲôĿĹӽأ
ʱȻµе߶վԳ̧ͷһȴͼһˣ̬ЩƣһǹԽġ
Ȼվм䣬˫ѹһѹҶ£ԴɳƵ˵ͬ־ǣ쵼ǵۺҵԳɼѾǰʮΪԭʡѡθʤߣᱻ֯ϰŵĹλϽΪڰĿʹãʣµĶʮͬ־ҲҪɥȻûб¼ãҲʧߡܹȫʡʡֱضٶɲӱ˵ǱɲٮٮߡûͨԲ˵ǲ㣬ֻǱ˸ѡǻᣬԺĻỹǣǲҪ٣ҪϸҪԼŬŬѧϰȡ´ιѡλӱ
ѻȸҶס˺ȴĽ
棬ԭʡѡθɲʤͣһ£˵һ
ʶذĿۼԳϡ
һǮФϣ
һ۵غϹǫѷ΢Цվ¾
£һֵ˲Ҫվˡ˰˵
ǮФǷ£ʱĿɨеһۣȻϻǫѷ΢Ц˭ܿǫѷ΢Цصֺ
ԳһЩʧ䣬šҲԳɼ̫ɫԳɼǻѹһѹעĿ
ڶѷ
һе˥ߵ߬߬ȭͷ

һһȥ˰ԳԼΪ֮еʼûг֡
ھ½
һ۾ɲժ۾ͳ۾˷ܵز۾
ԳȻ侾һֲԤȫʼʮѡˡԳϣֹͣתʱ䵽һ̾ͣʮԶùԳͲ֪ǲδĵʮˡ
ɨһ۴ңһڴϷɿɨԳʱ΢ͣһ£ĿԳһ£Ȼɿƿ
ԳһӾͶˣĿк壬ЩźЩЩ⣬ЩһȨɲУҪԳʲô
Գ֪һȥˣңԳ֪ߣһһغⱻϯϣȺ˵ķ˵дʣȻԳѾ֪дʵݡ
ʮϼ
һŮ˳Ťͷȥֻһʮ߰ƯŮɲŵԼ죬ȻҲû뵽Ľ
ϼʮΨһŮԣȻ͵õ˳ŵǵǰŸûʱϼѾЩˣΪʱʡֶԳҲһֱûйôʣʮһԳˣһϣûˣ뵽ϼʼߺǸĵŵˡɵȻɵһڴϵŵԡ
ϼ̾ͷǸˣΪﾹȻ֣ϼؽг
ˣֵĸɲǻȥ׼һ£Ϊڰµǿѵ˵ԭʡʡֱظɲѡλ˽ҿԻȥˣ
˻֣תڹԱĴӵ˳ȥ
ڶʱһţʮʤ߸ϹϲɫȴǿװһǫӶԱߵͬ˵ʲôҡ֮Ļʱ˶Գ磬ǿʡֶӵˡ
߽ɢȥֻԳ¶һˡԳſյһƬǽĻңľͬмĻһҲ
Գ磬߰ɡһԳԳ̧ͷһȴҵĹ³Գļ˵ҪԼⲻһοԶѣкܶĿأ
ԳůһЩվԹ³˵лл
³ͲõЦ˵ʲôԳ磬㲻֪ɣҺУأ
УѣԳ
³˵ұĽ죬óϵѧսУŵʱñҵУ˵֣˵ʡϰࡣȥ㣬־̫ͻû뵽ιѡܹͬղ̫࣬ûк̸±ңǺǡ
ԳͲ˼Цԭѧ治˼ղŵˣ
³˵̫ðˣûн˵ͳһƬݸԳ磺ҵƬ
ԳӹһдԭʡҵҵƸƳԳæͳһƬ˻ȥ
³ЦǺǵؽӹƬԳ˵磬Цˣѧûʲǫ̂μӹˣڻһССĸƳμӸѡΣҲ̫Ӷ飬Ǻôһᣬ͹һ¡
ʱ洫Ա߰ɣҪҵĴء
³æ˵ߡ
Գվˣ͹³
磬ӦԷأ̫ˣҪȥˣһҵԳЩź˵
³ЦԳļ˵磬˭˭УˣʲôôҾҵĴˣ
Գ˵磬ģһȥ
͹³ֺԳ˸绰Ȼء
磬ˣЦ˵ô벻룿
ȥ˵ɡϾ͵Գ絭Цһ£Ҷ˵绰
⳵¥ͣ£Գ¥յſڣʹţ磬⳵أ
ԳȥţƽضԷ˵ԲŬˣûС
һסԳ죬Ц˵磬νһǿô⣬أʵ˵ʲôڼҰصһͥУúõչҡ
˷ԳĶʱůѷڻ˵ã
ҲԹԵԳϣ˫ϴԳϤϢɵý૵˵磬磬㲻һֱҪ𣿽Ҿٸɡ
Գȴһѹļĺ󱳣˵ʱ䲻ˣûȥˡ
Ȼ̧ͷԳô磬㲻ϲ𣿡
ԳЦҵһУôòϲأֻûԼԣûҪ㣡
Գ绳ŤŻȵ˵磬޹أġҪĺҪ
ԽԽͣҲԽԽˡ
ԳСһҧһ⣬ԼѹУллĺ⣬ֻİ첻
ЦԳСԳգһЦ˵磬ȻһԵˡûп㣡
ʲôղ׽ŪҰ⿼ǲǣԳ¶һթ֮Цݣٺ٣ϧ㿴ˣƫƫһŵԵˡɣ͸Ұɡ˵򷽼ȥ
ŽɳܵŹϣضסšԳЦţ˰ٵһ󣬷ȾͶЦŴ˵ˣ磬ҲˣһûС
ԳƿţڵذϣŴԳԵЦš
Գȥڼԣϵ˵лл㣡ղһ֣Գöˡ
õŵǸֵԳļ򣬡ǵҿϵϿ١һθƸŶʮ꣬ỹأ
Գ˵ͷ
˵磬úϰ࣬úùñ˿ۣһѡʧˣ޾ɵģˡ
ԳЦİɣοˡѾͨˣʹ󷽷ȥϰ࣬˭ҿңȥμѡʧˣǺܶμѡεĻᶼûУʧߵʸûУƾʲôЦʧߣ
ԣӵΣЦվߴЬ磬Ȼûˣһȥɡ
УŴ˻ؼңһʥʹԳƤЦ˵
У˭ţԳһۣ˵ʽʽûУһռҵıˡ
Գæ˵ããͷѡƵգʽ顣
һЦקקԳʵĶ˵Ͽ٣˵İһҪ㻰ʱҪһŴʯָɲۣ
ԳٺһЦ˵Ͽ٣ʱһ˿ñָպһ°ɡ
ߣң

ͬʱǿҲһĻʵĶԻǲμԵЩɲܹϳվǿǸϹϾʮĸɲԵĵ֡
壬ллˣ
֣θᣬϣ㲻Ҫʧǿüͷ΢΢𣬡Уȥ㸸ףֻһΣ鲻Ҫеڶˡ
壬ģҾԲʧġֱϹϾ˵ҾͲϢˡȸˣ
ǿɳϣһ䣺·СģԺû²Ҫˡ
ߺԷֵؿǿԣοɰѳǺӸӿˣ
ǿ΢Ц࣬绹ᣬԺỹࡣֽ궼ʮˣʱԺҲûлᡣ˭ǵ·ŵʱǷ׵أ
ҲûбҪԳɣԹ
࣬ѾǸɲˣҪˣǿЩͷ˵ҲԳĻģõ壬ŪȫʡίʡдСɲ֪ˣô죿ҰѡȥŸ˰ѱ𣿳ʡλӲ˶ජλأ
ԣܾó粻ˣ˵ʶôʱ䣬ҲûǼҿʲô飬ġιѡҲûлֻǵȱԻ˵һ֮Źģʱı֪ǰûиɹ顭
ǿҡҡͷ˼ң̫£鲻Գ紫Ļ˭ģǰԳûйǣΪûеҪʱ򣬺øҪڵϡǰܶС£ڹؼʱſǰһ¡θѡξԳʱųҵĹϵЩһ档
Ĭ죬˵Ҳ޿ɺǣ˭Ҫ㲻Ͳɣܷ
ǿЦָ˵࣬뿴ʹҲԳ磬ҲѾˣǲͨѡεġȻĽβһأڴҶ֪ˣԳǿֶӣǿֶιѡλбô죬ˢˣ˭˵ιѡλƽ˭˵ǿ˽׵أ
ͷ˵
ǿ˵˵ԳθûѡϣǳԿˣʵϻԿ𣿲ᣬȻʧȥ˸ĻᣬΪͲֵʧȥԼĶνʧȥԳõĶȴǱ󶼵òĶ˶֪Գҵֶӣûκ˻ỳһˣΪǰǴι̬ȻԳҵֶӣʹѡβϸô´α˻᲻𣿡
ǿЦǺǵ˵㿴ôһã˼ֵһ´ƵĻռȻ˺ܴıˣθѡλӮһ˽󡣡
ĵ̾һ˵ԣҲܣ´һҪһᡣ
ǿЦ˵ǻģҪܲܰס

ԭʡѡεĽҹʹʡֱءǽֵľθѡξȻţŵĺѡʡֱعֵԳ羹Ȼѡˣȵ˵ԳǸʡǿֶӵϢ˳Ծʼɵ÷зԳǿֶӵϢǷ׼ȷ˵ǿȷɵԳ壬ΪǰǿпԳн̸׻׻ذ֮Ա
Щǰθѡβ˶ԹԵı͡ʮŸԵѡҲ޻˵ʡǿֶӶûѡϣǻܱԹιѡθɲʲôĻ
һʱ丱ʡǿ˽뵽ʡֱиɲĵȥǿǿʱĿоرһ𾴵ĺ塣
ʡίʡһЩԵǿҪθѡλֻĿ쵼Ҳı˿ǿȻһװ취Ȼôӵ˸ɴشãиɲȺû˿ԹԣӮһƬ֮˲ܲǿֶΡһЩ쵼ǿӣƼ˸ѡȻǿûиӣƼѡѡˣȴ޷˵ǿһ֡ǿԼֶӶӣοǵأҲǣǿվǸλҲףʮָ꣬дӵ쵼ԶԶʮе쵼ֹһӡǿҲֻ˽ס氡

ЩԳһŲǣȫĵͶ뵽ȥθҵ񲿵Ĺɳһɼ
Գ籾Ϊѡˣ쵼ʽĵ쵼ͬ¶Դ̬ȿб仯û뵽쵼ǺͬǶԴԳտʼΪǾ쵼ʽĵ쵼ͬͬһģοϸƷζһ־òԣĹĺĹ֮ͬԳ绹ܸоġΧĹһٶûСû˿ѡֳֻӡ
Գտʼе֣벻ͨΪԼԵãƷãϸĥȻֻ˵óθѡʧܴĸӰˣûпǵҲһЩĶǿǴεô࿼ô쵼кǵ˱̬ǿԳ֮ŷͬһĹϵ
԰ֻҪǿϵڣʹԳƳǣһͨĿԱԱʡһ쵼ɲСԳ磿
ʱ÷ɿ죬תֵ֮˾ˡ·ǴʡֱظѡѾȴʡֱиɲЭֿͬ޽ڷ籩ԭʡõϮ
ԭʡʼ˥ڻҲӰ죬ʼѹŴģŴģѹ֮󣬾ȻӰ쵽˿ʼھ׵ȫʡסƶȸĸԭʡסŴľȻṩסŴ㲻˸ɲȺ빫Ҫ
ͬʱʡֱظɲסŴʡʽȴɲṩסŴ
շֹԭʡסŴĹڣʡ𣻶ʡֱʽȴ鳣ʡǿʡԭʡסŴĳ⣬ʡǿʡֱʽʽȴ´࣬ܲΪ


170 ڼˣ
ıԹǿҲǳԾΪʡֱʽһֱΪʡֱɲְƷṩŴԴûʡֱصĸɲְʽʲôȻҶûǿȥעʡֱعһλֹܵĲ̫ˣҪҲ̫ˣ
йˣһ쵼Ĺעų˴⣬ȻżҲ⣬ǾŸɳ˾춯صĳɼй쵼ǶЩɼô£쵼Ҳˣôȥأ
ǿ˵ЦԹǿ벻ʽľȻڽҵһƬ֮У˳ؽʡֱظɲְסŴ⡣ҲʽҲصĻ㱨ǺŵĻ㱨һǿֻΪЩһЩָݸŵҪмƻУЩĳɼԾû㱨ϵȥˡ
ǿص칫̴֮绰ʽľô£ôɲְҪסŴʽģǲЭ
æ˵ûȥĹڸֵ쵼ֹܸʡΪλȥҪЭŴģŴģܶƵĽ£Ƕ٣ҲΪ
ǿʵʽνģ
˵ʡʽֻǲһЩİ취ץʽıֵֵ⣬Բ˳Ӧǰѵľ档
ͰԳ統ʽĺ˰䵱е顣ǿ˵ڲ֪ԳĺôԽڽҵƳԽѹŴģ£ʽĵʽֵٶԽ졣ΪܶӪҵС͹ҵͨ޷ȡʣֻͨ䵱жԷ豸еѺѺʽȻΪҪܸߵϢѣܻҵȼü֮ҵڽڷ籩ĴȥǱʲôʵ⡣
ǿȤ˵ʽ׼һ£ҪʽĿ졣
绰ʽģԿƳҰ칫һˣԽԽã
ïŲҵԳ絽칫ҡ
Σ磬ο¶ˣЦǺǵ˵ʡҪʽĿ칤ǸϿ׼һ¡
İï˷ܵ˵ֳô֪ͨһأͻȻϮһ£Ƕ౻
ֵï˵ïţͱװˡȡͻȻϮĻỹȡأ
ïæ˵ǣֳ֪ǿʽģԲŸᡣ
Գվһֻ΢Ц˵ʵ磬ЦʲôҲһʡӲ죬ʽĵҲغֵأѵûһ
Գ˵ֳ֪һֱæ̩䵱еأ
˵ʡΪ̩䵱еأ磬Ȼһֱæ̩䵱е飬ôҵݸұһ
Գ˵µݻûгֹʮһµףʽ̩䵱׷Ͷʽһڣֺǧ򡣡
ص˵ͷ˵ãһݾʡˡڣǸϿһ룬ʽĻʲôҵܽһʡ㱨
ïž˼ЩɼȻȽ飬ԶԶûʽĵʽֵҲ˵
ֶ˼עïźԳϿȥ׼ïźԳ뿪ְѰ칫ν˽׼һӴʡҲѾŵĲ϶׼һЩʡõʱʡʱҪĲϣʱṩɾ鷳ˡ
㣬׳Լ칫εͬ£ǿʽġʽĵĻڣʽïǿҪ㱨ʽȫȻʽҵ񲿾ԳǿҵйμǿʽʽİȫԣʽıֵֵЧʵר㱨ص̩䵱е
ǿýζԳ緢Խ󷢱ԼĿ϶ʽĺʿ䵱һҲʽֵֵģʽһ̽Ҳϵ˹ʯͷӵľ
ڸĸ￪УͲҪ·󣬷˴ٸľˣ͵ǽѧˣǿ˵ʽʽֵֵ·ӴʵЧ߶ˣʡֱס޵סʡֱظɲʢĹʽ֮ìܣҲΪһЩʽĸ˺Ӫҵʱṩʽ˽Σã˺ܺõЧ档ҪǣһвûΥйطɷ棬зɷĿ½еģԺֵᳫԿóͬ־ǺǶһԽģ
Գ򿪱ʼǱűʣ̬ļ¼ǿĽвܹоóǿⷬǳģڴԳѾǵFطƶСɲˣЩȻܹģʵûκʵЧáͺñȹŵ̻һʱȻãҲһºʲô£մȾϴ̱ǵζ
˽֮ǿͿʼԵʽĸҲιһ£ȻҪȥ̩䵱вιۣǿͷϷ
һֺƺƵǿ̩䵱С
̩䵱͵õ֪ͨǼǿ˱ʩЩ䵱Ŀͻ赲棬ȴȰźõĵ䵱ͻڵ䵱ǿ֮Ϊǿһ䵱̵ıݡ
Ȼǿһ˵Ĵӵ½̩䵱еķټĴֻڸ߸ߵĹ̨԰ҵǿ߹ȥеʵλʦʲôҵ񣿡
ҵ̵Ҫҵˣʽⲻʽ˵
ǺǣԭǿЦǺǵ˵Ե䵱еķܽܵ䵱־Ӫģʽ𣿡
⣬ǳ⡣ڵػشֻҪѾͻǷչʽ𣬶㣬ǳѸ٣ǰȺڵĴæˣ
ǿȤؿŹԱ˰ҵȻŹ̨ҵص䵱֪Цʵ䵱еĹԱ˵䵱ƷֺȫΡݣֱҲܵ䵱
Ա˵ԣֱֻ䵱ͨĹǲյġ
ֳ׳һΪ˴Ȥϵ÷ȡݸԱ˵㿴ҿܵ䵱Ǯ
ǸԱ˿˵ܵǧǮ
ǿһ˵һ÷Ȼܵôࣿ
ǸԱ˵ԡչ涨ǻֱ¾ɳ̶ȲͬйۣȻչ۵֧λ÷һžر棬ұĺܺãûĥԿ԰չ۵֧𡣡
ǿһ׳ִ÷Ŀʽ͵ַת͸ԳǿֱһģһǿΪⲻǿͨ÷ֵᳬǧ飬û뵽ʹһۻҪǧ顣̫Ծˡ
һֱгۼǶ٣ǿɫʵ
ǸԱҵ֪ʶȻǳشӦһǧ鵽֮䡣
ôô÷ͨرأǿȤʵ
ԱŰ׳ֱֵָźֿϵ˵رеģÿһжĲƷšֻҪһıž֪ˣ
ǿ˼ص˵ͷ
ʱȲúõĳݼӾҳǿǿݼһȻݼ£ǿʼι̩䵱Сǲ֪ô£ǿʱ̩䵱еȤûиսŵʱˣ˼ʲôĲɡ
ݼ˼Գ磬˼ѯԳ磬ǲĽʲô⣿Գ΢΢ҡҡͷȻ󲻶ɫǰŲ˼վݼԱߣΪݼĽⲹš
ǿŤͷԳˣ͵ͷ΢ЦȻԳһ⣺ڼˣ
Գʶ֣һֱ˵ʡĵһ̡
ǿĿԳǿ÷ϣһͷȻԺ


171 һĸ
ǿ˵ͷЦŶݼ˵žǲι۲ĵ䵱ˡ̡
ݼЦ˵Ҵ̩䵱ȫԱӭʡʱָ
ι̩䵱бƻĵʮֽǿȻı⣬еֲֲ˼ǰʣ۾ǿ顣
ǿʱѾǵƾѧУ绰ˣһǰѾǿŵȥˡڵջƣһʮˣҲΪ֪ʲô˼ǻ͵ǿĶʾʡһ
ǿһ򵥵ܽɡ
ܽȻһҲһСʱǿڻٴο϶ʽĵָ൱ľԣֽ׶ȻűȽԵãξƵĲϱ仯취һеͨǿʽĵͬ־ҪڱƵĻϣ࿪˼·ΪʽĵʽֵֵѰҼ·
ǿԳеߣеʵ磬ֳ˵ģ
ʡҲֻһ˼·ϻǾֳΪ׵쵼ǺʽĵƶƵġԳȻ֪ôش
ǿؿһԳ磬˵ͷ˵취ǲϧܸƣҲ޷ƹ㡣
Գе㷢գ֪ǿ˵ʲô˼˵ǵģصĶλе㲻
ǿЦˣ˵ڷ籩ڣƷǳϾĿǰֻǰɹͨˡ취ɹǰѹ˵ֿһֱһ䣺磬ܲúøɣ
ڲԶͻ˵Цţȴʱǿߣǿֱֿ̧ʱ̿첽˹˵ʡѾֳ֪ͨʮӾ͸ϻˡ
ǿ˵ֳɡ
еʡͬ־˵þûк쵼һԹˣ˵ζҪ͹⣡
ǿһЦ˵ɡ
ͲټˣͰ׳ֵһӵǿ¥ȥԳ첽ں棬ȴĥŸղŵϸڣǿֱΪʲôҪأϧǿ̩䵱йԱԻʱԳ粻ֳһĳֶ

ۿʥˣǿȻԶȥʥڵʱϻСѾͷѾӦ˴˰ٻ˰ɣ
ôţ칫ϵߵ绰Գ绰ιãԳ硣ҵ񲿾칫ҵߵ绰һǲ֪ģҪԳ磬Ҫȴҵ񲿰칫ңҵ񲿵ʾԳ磬ž绰תתȥֱӴԳߵ绰˲쵼Գˡ
绰û
ãԳ硣Գ˵һ䡣
ûж
ʲô˼Գһ䣬׼ϵ绰ͲȴһϤЦ磬ҷƢҲǵʶʱǸ׷ˣ
Գ˷ܵؽСѾͷԭ׽Ūҡ
磬㻹˼˵׽Ū㣿Ҳ绰ԶҲ벻Ҵ绰ɣڵ绰Թ
ԳЦ˵˵ղŸ绰أĵ绰ˣ᲻˵ƭأ
ᰡЦ˵֪ʵƭңֻҡߣҪĻųأԭƭһ˼
Ѿͷ˵ԽԽûûСˡԳε˵ˣʥǲҪأ˵ʥڷǳְ
磬أЦطʵ
Գ˵Ȼˡ·;ңԶͱˣڰɡ
ߣҾ֪ķǣһȥ˵ǲҴɩ˵簡㣬һҪȥŲأ
ԳЦǺãӭӭһӭ
һЦ˵磬˵ӭģڰ
ţԲڣ
ԳնŻͲ˵꣬򵽣һ仰ǴӻͲﴫģǺ񡭡
Գ̧ͷ칫ſȥȻһŮվſڣһ˫۾Ц
ĻˣԳɴ۾е㲻š
Ʋ˵Ż˰ɣ֪һųģղŻڿػӭһأ͵Ŀķǡ
ԳæЦӭȥôǿķأĻӭأ£˵˵ʲôʱˣôֲǰкרŸͻȻϮ
ߣҲŲкأ˵һк㻹ôżɩ˽
ԳεЦţ֪ôӦԡСѾͷˣƤԽԽˣ˵Ŀʽײ۱ҡ
ˣѾɩӴкˣ˵ˣҪ˽һ˽Ҫҹʥأ
ѾȥˣԳ˵
ԣɩϿΣû취ңģ͹ˡЦ˵ǻҲûɶ£ԻȻӣ
غû˵ôɣԳ˵Ϊ˼ѧͿйˣ
ף׷磬Ĵñӿ۵ؿЦǺǵ˵ˣȻ㹤æҾͲʱˡͼһǼҳԷأ
ҺͼȥԷʲôʱ򰡣Գһ¡ϴιѡѡ֮ȥǿΣǿûڼңԳе㲻˼ٹȥˡ
ϰɣҰְҲڼҡ˵
Ǻðɣ°㣬пûСԳ˵
ѾʹɩˣпأЦ˵磬˰ڴԺſڽǡ

룬ԳͷĴǿǿ򸾶ڿ
ã̺ãԳ˵ҲŽе
ã
ǿкԳһ䣬ŷ˵λСɣ濡ֲϴμһ֮һֱ޲أ
Ц壬̻ˣҪ˵ƯƯ㿴ģȵϵģػáĿڿ
ϴμһηͷ̸úͶʱŷ˵Сãﰢһɡ㿴ԼҸŮһԲãɶɣͻᵱ˦ƹƫ뱣ķ
ᣬ֪ȥǿͳ˵
ߣ˭˵Ҳˣ㲻ҸɰŸ˳
ʣԳǿԳһʱ侹ִ֪˵ЩʲôȻװȻһЩǾϴιѡѡ֮ԳҲ޷ȻȻذǿһˡ
ǿЦЦԳ˵磬̫ҵ¥ɡ
¥鷿ǿԳ£ؿԳ缸ۣȻ俪˵磬ϴιѡѡǲǶе㿴
Գæ˵壬ûУҸûʲô֮ѡ˵ںܶ෽滹ǷȱЩѡϵĸɲۺнϴࡣ
ǿЦָԳ˵ԲԣԲ԰վ򿪳룬óһݶԳ磺磬㿴ʲô
ԳùһһƪѾӡõĸ壬Ŀǡ޽ڷ籩ԭʡƵӰ켰ԲߡûԳ翴һۿͷ;÷ǳϤ¿ԽԽϤ
ǿЦ˵磬ǲǾݶ죬ʶ
Գ˵ͷ
ǿ˵㵱ȻˡΪѾĶ԰ɣ㻹ʲôʱŪĶ𣿡


172 û
Գ˵壬ǵʱѡԵʱ򣬿ٸҳһĿҵʱžôشġôﻹݶ
ǿ˵ǹѡԽû¼Աݼ¼ķӡĸ塣ʱڻ˵ʱҾ;úܲмءȴӡĸϸϸһƷζԽں൱ḻ⼸ԭʡƵı仯Ҳӡ֤㵱ʱ˵ĺܶණ
Գ綨ؿǿ֪ǿʱ˵Щʲô˼û뵽ǿȻʱ˷ĸ壬һڣɴ˿ɼǿԵӡȻӣôΪʲôԵʱˢأѵ˵ʮѡĸɲԸʣǾƷֿԳ統ȻŵġԳţʮѡĸɲлзԱȫʵģҪ˵ʮȫȫ棬ԳͲˡ
ǿȻֻһ⣺磬֪㵱Ϊʲôѡ𣿡
Գ˵壬֪ǰѾ˵ˣںܶ෽滹ǷȱЩѡϵĸɲۺнϴࡣ
ǿֵˣ磬ҼȻ̸Щûа㵱ˣҲҪ˵ЩԲԵĻˣ
Գ˰죬˵壬˵ʵ벻Ϊʲôѡ
ǿЦ˵ǰ˵ʲôٻʲôֱӶ˵ͺãİ㵱ֶһʲô뷨һҪҶ๵ཻͨ
һůԳͷӿؿʲôţۿЩᷢȡһõԭʡʡҸ߼ɲŵݣеغżҳôжأֻһͨ˼ͥĴѧǿٻػ쵽ʡﵱһССĿƳȻ˵ȡùƣǿ˵ʲôǿԸ⣬ȻĽơ˵ǿ֮ĵλ֮кܶطҪǿǿûκҪæǿ֮ĺ蹵ŵݺ˵Щͺǿֶһ㣬ôܲԳжأ
ԳЩ˵壬ҲãңЩˣ
ǿӣЦˣ磬ҪЩ˵ʵദҲͬġ
ǿͣһ£Գ缤ƽϢƬ̣ż˵Щұڹѡλ㹵ͨġ㵱ʱἤûк㹵ͨȴһʱ䣬ֱڲź㹵ͨϣ̫Ӱ졣
Գ̧ͷǿ˵壬ģҲʲôģҲһֱ㵱忴ֻҪһ仰ôҶԹԣ
ǿ˵ͷԳ˵ã磬ڸԭɡ֮ѡΪȲߣǡǡ෴еֶ߱㡣
Գɴ۾ǿ֪ǿ˵⻰ʲô˼Ϊʲôеֶ߱㣬ѡأ
ǿûм˵ȥǳһ£һ⣬磬ιѡλڼ䣬ʲôϢ𣿡
Գһ£ʵ壬˵һϢ
ǿЦ˵磬Ĳ֪𣿡
ԳȻͷ˵壬ˡȷһ飬ʱ֪ﴫϢ˵ҵ壬ҺΧܹ㣬֪ʡ֮ĺܶ൥λ֪ˡ
ǿͷ˵ԣҾָ顣磬治֪Ϣʲôط𣿡
壬治֪Գҡͷ
ǿ΢΢ͷ˵ţȲ׷ϢʲôطġǾϢûͨιѡԡ
ԳǿȴĽһ͡
ǿ˵鴫Ƿ꣬ʡߣʡίǱ߶֪ˣ˶֪ǿֶԳҪμιѡҪǣСȴ˱Եһ͸עĿ˰עϡЩ˿ʼɣαûй¶㡭
Գ翪Ҫֱ棬ǿֹˣȻΪҵ˵ȻҸûй¶ʲô⣬ҲҴ⡣ǣЩֲ֪л֪أ
ǿ΢΢̾һ˵ʱԱֲôɫһ·âв̣ҲȥˡԵʱôɫȻȡʮе߷֣һӣҵѹʵ̫ˡصĻ˻ôأǻ᲻Ϊιѡθʲôɸ˵ĻѡλĹԣ
ʱ¼ȡ¼ȡѾһ˵ˣһغʡ֯ԭʡʷϵһθѡλɰܵ⡣Ϊ¼ȡ㣬ǿʼιѡλĹԡƽԣôĳЩĵ˵⡣ҲӦ˵ιѡθĻһЩͬ־޳ɣһЩͬ־˵һЩֻλ˲ۣô´ѡθߴʱͺܻܿ߻صԭ·ϣӶʧȥһθĸʡɲƶȵĻᡣ
˵ǿ̾һ磬ʱ洦ѵľءѡ㣬ôͺܿٸѹʹòȡһչʡɲƶȵĸĸִˣøĸɲʧȥƾʵѧ쵼λĻ᣻ѡ㣬ȻЩιѡλֻ۵˱죬ΪԺ󹫿ѡθɲƶ𽥹ɳΪʡɲƶȵһֳ̬ȴֶ˲ƽ֮ѡһ˵棬֤İ취ѡһֱĴھΣͣȴֲ֪οڡ
Գһվ壬Ҷ⣡㲻Ҫ˵ˣһж⣡
ǿӣͷ˵ͺã֪ûпˣǿеˣôдأ
һٶȴԳӿΪǿκ飬ʿΪ֪Գ籾Ϊ˵ֻǹ˵״ִ̬вκһͷԵ˲˳嶯뷨ˣû뵽ǿʱоȻΪǳ޴뷨
磬££ǿЦ˵ˣô嶯
Գ粻˼ЦЦ
ǿһ£ֻصǰĻϣˣ磬Ĳ֪Ǹô𣿡
Գҡͷ˵壬Ĳ֪
ǿЦˣ˵ԣҲǸأ
Գһ˵壬˵ЩǸʲôôܳеأ
ǿ˵ʲôеҴ˾ǴˣȻǸˣ֪𣿵ʱΪ⴫ģжҲһЩᡭ
Գæ˵壬ĲҴġʱ˼٣϶︴ϰأ֪淢ʲô顣Ҳμԣͬ͵͵ظأ
ǿͷ磬֪㲻ýͣѾ֪ԾԲ㴫ģ
壬ллңԳм˵ôѾ֪Ǵﴫ𣿡
˵⻰ʱԳоЩСջǳ֪˭Ĵԣǿ٣¼ȡǣ¼ȡǣŪ˽ѵξ档
ǿҡҡͷ˵磬˭ҵǻûŪҲŪˣܹ֮൱̶ȵϣ
Գ粻ǿΪʲôȥʹǿ
ǿӣָԳ˵磬ͳ÷ϡ
÷ԳżԼ÷֪ʲô⡣
ǿ˵Ҳǲ֪÷ͨ÷һžر档
Գǿȥ
ǿһ÷žһǧǧǮ󲻵ȥΪûбš÷ʱû̫࣬Ϊⲻһͨ÷
ȴû뵽Ǿְ칫ΪֺʡＸλ쵼صػĴǮľر棬ر÷ÿһ鶼ԼĲƷš
壬һֱȻ̫ࣿأ治֪㿴ôص಻ʰԳ㷲˵
ǿҲЦˣ˵磬˵ʵҲû뵽ֱôʱֵ֪࣬Ĳһת͸أ
˵ŹЦ
Գеִٲˡ
ǿ˰֣˵ˣ磬㲻ҰֱջȥɣҼȻ͸ˣͷĵشɡȻûʲôǮһֱеģ
ԳͲ˼Ц˵ллˣ
ǿղŵĻ⣺˵ôİɣǾЩͳȥ÷ͬʱһ¼˱šԵ÷ʱǾﾭֹ쵼ɲǿܾϳ͸ҵֱҰѼֵ˰ֱ͸㣬Ϊ֮ĳϵҥԾ˶ģ
ǿôһѣԳͰе칫ѯдʱֱøͿʱϵ̬ͷǳ֣ʱָϣ֤˳ȡ˱ԵһڿϢ͸ȥģԳҲҿ϶Ϊ׳ֺ֪ͬǿ֮Ĺϵ˭֪᲻ǰ׳ֺųȥķأ
ǿԳ˼ʵô磬ʲô𣿡
Գæҡͷ˵壬ûУֻǾеûڡ͸ҵĶҺúñţҫҲôһˣ
ǿЦЦ˵ˣ鶼ȥˣͲˡʲôԭɵĺ˵ˣҲܶˡҪȻҼܾǷһЩмأ
壬˵޵ˣԳ㵱ʱҲûа취Ϊ˴һ⡣ʱ㲻˻ָôιѡεĽأ
ǿЦˣ˵磬ͺˣӣԳ˵ҽй˰ϴε˵⣬˽һЩ
Գ˵壬ʲô
ǿԳķĸ˵磬ѧڵģʽķǳ̡㵱ʱԵĸоܸоҰݶóԱµľƣȻܶණǰˡ
Գ粻˼˵壬Щҵʱ̸֮кܶ©󣬵˿ء
ǿ˵磬ͱǫˡҿĸ֮󣬻һֱ룬᲻һ̸ֻ˲ţǵһ̸ֻֽһʵе⣬Ͳ֪ˣǰҵǻȥ칤ŷ뷨Ҳˡԭ㲻ǼǧǰԳ磬㲻зḻ֪ʶмǿʵ㵱ʱΪʽͶʵ䵱ҵķͷǳͼأȻе㽣ƫ棬ȴǳõĽʽĵʽֵֵ⣬취֮ӱ󵨣˶Ŀһ¡
Գ粻˼Цţ֪ǿĿ佱
ǿ˵磬֪Ŀ䵱еķһ𣿡
Գһ˵壬ǲİȫԺЧԣ
ǿҡҡͷ˵磬ʵҵĲ㷽ıʱ¶Ĵ˼·һ˵Ϊظɲ¶Сأ֮䣬·Щ׳һ㣬Խһ
ظɲвǳһ仰𣿡ɴССɲЩظɲܱ̬²ɼأȱ֤Լ⣬һ㶼ڳԣ֮ĶǲҴֺ
ǿ˵ƺûЩһΰѹá뿴Ȼϼ쵼ҪͶʿ䵱УǶô󵨵һ뷨뷨̫ͻƳˣ˸ϵһʡֱؾȻȥ̣Ϣһȥ֪ɶô䶯Ч𣿻᲻ʡĹɺܴı
ԳǿĻȴղסǿ˼롣
Щûй˼ɣʹ󵨵ذ뷨ʵȡ˷ǳ˵Чǿ˵ԣ磬ҷǳ̽ڻظɲϼˣΪëǵϡƷʣҵӡŸ̡֤ҵûп㣡
壬ңҶ֪˵ЩʲôˣԳϵı֮ﻹǿǸ̽ηɲ
Ǻǣ磬ʲô˵ѵõŵͺˣǿű˵
壬һǵĻģԳ˵
ǿһ룬˵磬ʵҲһֱ벹ϴεʧֻǵʱڷͷϣûа취ȥ
Գæ˵壬˵ʲôûʧʲôһѵõĶᣡ
ǿ˰֣˵ʵ˳ԿôĿҲûй̸ʲôȻˣҲʡԴ˲ŵߡ
һ٣ǿ˵磬ʽǳϤҵԼƱҲİɣ
Գͷ˵壬ǽרҵҵʽ͹Ʊ֤ȯҵϱС
ǿ˵Ҹһᣬлʩչسͨʽ̻һ߼ʽҵа𣿡
Գһ˵壬Ҳ֪Բ˵ûаգϸᣬԸ⾡ܣʩչרҵ֪ʶã
ǿ˵ͷ˵רҵ֪ʶУؼ˼άһҪӱ󵨣Ҫ䲻⡣ҿصľŵ㡣ԲôһᣬһǶϴιѡΰˢ貹һҲһ֤ĻᣬЩһƣǿֶӲǲݰ
ԳһѪվ˵壬ͷĵذ񽻸Ұɣһ֤˿Ҳ֤忴ûпˣûѡˣ
磬֪ǿЦҾһӸҴҳĻ
һŲ֣źͳ˵óԷأ
վ溰һȥˣҽǿ鷿ΪǿһرĹأ鷿칫ٷţԼ໹ȥ
ǿվԳļ˵ߣ磬ȥԷ̸׼ʲôóԵģ


173 ֵ̬
ʡֺȻ䴫һϢʡʵеĸɲƶȣҪƼһλƼɲθݾ쵼оƼķʽȫֿƼɲнѡΡ
ϢһȫֵĸɲĶòǱ򰵵жǹĨǵشƼֻ쵼˵飬ֻ߸ɴԳಲ󣬰ڷžвɲ˵ЩɲƼ϶ͶƱȨ
ԳҲ֪ϢȴĮһҲϴιѡλʧ֮ԳѾڶδˡ
ʮ¶ʮգƼھֻҾУĳȫеĿƼɲ⣬аеĸϵв쵼ȻƼ鳤λֳȻҲȱϯ
Գ羲Զϯ̨ĽˣõȻ۹⿴һС
ܹܶƼɲʲõذԼƼľߣǻ¶Ȼһ£ĳܶ˶ΪӭƼᾫĴһǸյ澫Ʒר˸ߵװƺոµ·ӭĵ
ϯ̨ϵȻǾ쵼ǵϯԼƼ鳣鳤´ϯְԼְְֱ˶ڻǰžÿ﷢һѡƱҪѡƱĺѡ˵֣ȻͶǰͶƱ
ӵĶǾĿƼɲǽҪȫвɲƱѡջƱǸƼɲͽΪƼʤߣӶǸԽֵθı
Ƽ´֣һ½Ļ̣ȻֳֵίǡƼ֯
ԭ򡭡߶ӡѵõĻᡭ¡һͨ˵ţƼһȡԲĳɹ
һ֮ٴνӹ⣺棬Ƽѡ˵
᳡¶ʱѻȸȫƼɲжűʣ׼¼ЩǷ񶼷ЩƼ
ʹӲͨҵ񣬹ҵҵһ
еĿƼɲ϶Ųõ΢ЦЩƼ·רΪһ㡣ʡֱعĸʹӲ˵ͨҵ񡢹ҵҵЩҲܹϿƳĶڻ﹤ˣﱾǵ͵˸£ûжپ幤ˣܹڻ꣬ЩٵÿĹʹԱ߿ҲˣֺοǶأΣ⡰ͨҵ񣬹ҵҵǶ
ʮ¡
ɲ϶ʱʧȥЦݣһոչգžٰĻһƳɫѿ
Ǵɲ϶ŲõЦݡϾʡֱأֻҪԵ̫Ƥ̫Ƣ̫һʮ֮ǰܻϿƳ
нϺõֹס
һЩƼɲЦݱϣ̵ģӴСĶûŮд鶼ǻǮͬѧдġ˵˹׽Ϻãǵʲã˵ֹ׽Ϻãǰ˸Ҳˡ
ǻйɲϻŲõЦݣ¼ԱϵͳܷЩɲϵЦݱȷŲò٣Ͼһ߱˦ˡЩڻõ΢Цĸɲֹ׽ϺûΪֹ׽ϺõˣһӦѲǡ
йԱ
ķ֮һĸɲʧȥЦݡȻѾǿƳȴйԱʡֱʱ뵳Сѧμӻףʱȴȿֶپѡͳѡ
ЩйԱЦԽãйй˽׼ȷӣûؼʱ̻Ҫȷӳȥ⡣ûм˵ĵﱤ֮ǰվһԱվͬƼɲʱҲӦ÷ԱվľҪֹԱȷӵĵλԱģͷأ
豭һºԡ
мĵЦŵŮƳϵЦٿȻȥһʱͺñʵպȻƮһһ㣬Ĺ߶Ϊ֮١
ʱ߰͸ƵڸǾǵĿǰΪֹѡĿƼɲЦݲõԸӣ·ϿĺȻһƬ÷޼ɵӭŷѩһ㡣
ԳҲ΢ЦֻЦҪܶ࣬·һոȷ÷ȻҲϡᵽ÷ϸȥȴֻܿһſССĻ
ɨ˻᳡һۣһڻùʡͨν
һһɺϯ̨ϮѸղŻӭӷѩŭŵ߰÷ˡڻùʡͨνҲûлùǿ߰˸ңǵЩһʼͱˢȥĸɲܡΪЩϵĸɲ˽ӽյ㣬Ѿ˸ߵϿո߸Ʈĺ죬Ѿ˾ҹ֮󶫷ǼһĨ⣬Ѿŵ˸ѹѼζȴĶգѼشѼ޷ɵ˵Ļȥˡ
ԳƫƧĽ貵Цţǽһ֦÷躮ԿĵȴԳϵЦСС÷һ㣬ⶬʮְȻţߣ걻÷ֵֻ󣬱һõ÷
ƱѡֻһʽѣΪΨһƼĺѡˣԳرƼϸλãֻͨ֯ʽΪɲ

ԪԳȥݷδ˷񻪡Ȼ񻪲ôϲԳÿζҪߵġЩԳһζȱ١
Գȥ˷ңǷ䵭ļ䣬ȻüͿͣԳڷҳԷη񻪿Գ֮ȴ˵һ䣺һԷɡ
Ա˷ˣ˳ȥʱϳԳ֮⣬ȫǷҵˣ׷򸾡Ȼз񻪡
ЦǺǵغͷ֮以භ죬׵İȴϵΪ񻪺ԳвˣְһϱɩӵĽɫ
ԳСĵŷȻûп񻪣ȴһоǷһлҪ˵շˣȴʲôû˵
Թ֮󣬷׷򸾾Ż£ˡԳڷһ񻪻û˵ʲôʹǡ
ʱ򣬷񻪺Ȼһ䣺磬˵Ҫḱˣ
Գæͷ˵ѾͨƼˣΪҪı֣֪ܲ
ܣǷɣһ䣬Ҳͣת¥ȥˡں˼񻪶û𡣷εĳԳ̯̯֣˵磬Ҫȳȥɡϻȥְ֣˵⻰ʲô˼
Գ֪Ҳֻˡ
۷ʲôԳ᲻ȤעǾûͷûԵĻȥˡ
Գ籾Ϊ񻪶ĵģǴӷ񻪽˵仰񻪻ĬĬעһһҪԲ߱ƼΪǱ߾͵õϢԳ֪Ϣ񻪾ԲǴӷ֪ġΪԳѾҪϵκ߷񻪣÷Ϊͨί񻪰ʾʲô
ȻǷ߷񻪵ģô֪ܿ񻪵ġͷ֮Ĺϵ߷Ϣ˳񻪱֡ԳֵǣΪʲôҪ᣿ʲôʲô⣬񻪸ֱԴͷҪ˸Ƽ֮أ
Գã̫ˣԳһ㷽򶼰ղס
Ϊһֱ˼Գе˼ȻҲԳ쳣ԳԹ֮ͷ˺ԼõһĵϵļƻҪȥϸһ·񻪣ô£


174 ̯
ǷߵȥʮݵظԳ˵绰磬ˣҰֽ첻֪šǸôϸ͸һ˿ڷ硣ֻ㿴Ű졣
ԳŻҲˣͷҪʲô˵Ҫ֪Ķ˵ֻ꣬ðһûͷûβĻòײŵõĸᣬΪʲôԳľҲˣ뵽ҾͷҪһ¿ҾҪȥܰôţ٣ȥǰߴ̣ҾͲŵ˸ʲôΣա
ȻԳ֪Է񻪵ݺԲ޵ķʸָԳѾ˲ˣ˵СģͲŻܳʲô飡
ڶϣԳȥһ˽һ¹ƼıԳ翴һǴõͨƼϢôһ֪ⱳʲô񻪲һϢ֮Ͷʾһ
Ǻˬ죬Գǿͷ񻪵˫رҪ뿪ˣȻˬ졣
Գ磬û⣬Գǻõ˳ͨġԳҪȥְĵλʡҵҲǿϽ
ӦҵҵɡЦ˵ǲҲ˵׼Щһְŵġҵҵ˵Ҳģģӱ˵ġ
Գ֪˵˵׼ʵǷǳ׼˵ģģʵȷޱȣ֮ЩٵĶϲ˵ЩʵĹٻԸҧԽǿ˵ġ˵׼ǡҲǡ֮ĻϢԽ׼ȷɿĵ˵ʲô롱϶Իᡱ֮Ļʱ˾ҪСһˡ
ҪҵҵθˡֻҵҵʲôΪʲô񻪲Ըȥأ
ֳҵҵ˽𣿡ԳЦ˵Ҵû˵أȥ¸ɲá
˵磬Ҷҵϲ˽⣬Ͼϵͳڲ鰡˵ҵҵʡҵҵ
ô˵ҹȥܻҵҵ򽻵ˣԳ˵
Цǰɣ磬ʲôŴ򽻵¡Ҳҵҵ򽻵ܷسء̩䵱оͿԿҵҵ
ԳʸģͲ˵ȥˡҲǲ֪Ҳǲ˵֮ҵҵ͵Ϊֹ
뿪ңԳòȥǿҰݷһˡȻ֪ҵҵǿⰲţҪҲΪЩƼڵǣԳ絽ǿȥʲôֻǷĸлôδʽʱȥлΪʱ硣˵ȥһЩ⣬Գȴֲ֪ôڣЩʲô
Գһ£ҲӦ˴һҵҵľȻݾٿҪҪǰǿȥ
ҵҵҵҵԳ߶һ£ȻʲôطλʲôطأԳ˺ܾãȻˣϴεμӸѡԵʱУѹ³ҵҵϰġ
뵽Գ̸ϻᣬóƬ淭ûãͷ˹³ƬóһȻûмǴ³ҵҵϰ࣬ҵƵĸƳ
̫ˣԳʱ˷˵Ҫ˽ҵҵ³ʲѡҵҵĸƳԳУѣ֮ϴܹ³ԳɣԳѯһЩҵҵĻȻٺʲˡ
ڶĩԳ絽ŵ룬Ź³ˣŴһ绰ȥ³էһӵԳĵ绰е㲻šϾϴԵѾˣ֮ȻƬԳûϵԳȻϵȻù³־ϲ
磬ʱ𣿡ԳЦ˵ϴμһֱŰݷãȴûлᣬĩ֪緽㲻㣿
Ǻǣһʱ㡣³Цżɩ׼÷ˡ
ԳЦ磬̫ðˣûȴкͲ鷳ɩ˰ɡǵҸط߳ԱģвУֻҪɩ١
Գ͹³Ͼֻһ֮ԵȻ˵УѣĿǰϾôϤðȻص³ȥʡԺҪ͹³һŰݷõĻеǡ
ãû⣡³ЦһȥɣɩӸ档ɣ·мҿԽ˵ζҲɾţҼҲԶǵԷΣ
УͿԽƵɡ
ʮһʮ壬Գ簴ϰߣǰӵ˿ԽƵ꣬û뵽³絽һֱȺ棬ûǶõСȺԳ͸ое⡣չأ³ѧӦȺ³ǡ
ʧˣ磬ұǰȺ㣬û뵽ùռ˸ȣǰҡԳ˵
³ȵ磬ôأסĽȻһ㡣
֮󣬹³ԳˣԳЦ˵磬ͣȻУɣԾУҪ˷ѡ
³ǺˬûȥҲףֱӰѷԱйĲһҪһƿʮȵκҺ
Գ翪ʼûֱѯҵǺ͹³˻ƴ˱ϾУѣһĸУ˹ͬĻ⣬Ȼ˲һϵǰĽ죬ǻмͬʶʦѧǮڣڹӢǸɵ¡Ҫǣ³ͲƴУһԶף굱ԳҲԽ˵ԽҲԽԽˬ
ȻԽԽˬǹ³ԳΪԾƾûзӦҲʧȥ˺ȾƵȤ˵ȾƵĸоͺȿȪˮûжΨһھƱȿȪˮһζѡ
³Խ˵Խ˷ܣԳƻˣͰѻ³ĵλ
磬ҵӴ̾иҵѶУԳĽɧǻ֣춼ǸʡֱصĹүǴ򽻵ʶһЩȦҲûлᡣ
磬֪㣡³ҡͷ˵ʲôýӴģҲܰҲǨ޷ܸӬͷСĺôǻ֣춼Ϊ쵼Χ쵼תʲô쵼Ϳʲôͻǡ
ԳЦ磬ֻĸоɣôûоûʲôû᣿
³Գ磬֪ʲô׻쵼ʶ𣿡
磬ĸ߼Գ
³׻쵼õĵһ쵼ߵ顢ڶ쵼˾ԱλӼ𲻸ߣ쵼˾ʲô𣬲ְıƣڸɲˣǾְλ׻쵼ʶõĻᡣʡչ˾ܾĳԭĳλʡ쵼˾ȴʡչ˾ܾ
ǻʵ쵼ߵ飬Ҳ쵼ߵ˾쵼ʲô¶ǵһʱǣõĵλ֪㰡³Ц˵磬ڸв֪
ԳЦ˵磬˵Ĳѣʡչ˾˾м
³˵ʲôأĲ˵˵ҵĴ޴ɣԭҵ˾֪ôĻĻģôһ·ΣҵĴ
ʲôҵĴȻҲ˾Գ³ѻҵˡ
ɲô³߷ߵ˵ƨͨĶҵüɹģڵһ㣬Ϊ˳ǮǮ̵ģҵ괦Ƴλˡ
ô޴أԳʵҵ𣿡
³ͷ˵ڻҵۼҵ챻ڵһϢˣ쵼ۣڰ֧ʡУȥѲѧϰˡڴĹҦ֣ϧҦȻʵˣȴûʲôʰҵĲо֡˵Ҫӱľֽһλأ
Գýζ³Ц磬Щû˼ĶʲôǺȾƣ
ȾƣԳЦž˱ӡ
һ֮Գʵ磬ҵǹʲôҵôᱻ޴ŪһϢأ
³˵磬ҵܶҵءó׻ջ켯ŵȴҵҵСƺ·װгԭҵó׹˾ȵȣǹҵϽ
켯Ųй˾ҲҵҵԳһ
Ȼͨаٷ֮ʮҵأ³˵ֵһƣЦضԳ˵磬ôȻҵôȤòҪҵ˰ɣ
ԳһæЦ˵磬е˰ɣ
³͵ЦƱ˾ƣ˵ʲôߣأ˵ģҾ㻹лᵽҵġ˵ʡ㡭
Գæ˹³Ļ磬ûиݵĻҪ˵ǲ̸Ⱦơ
˼³⽥ŨԳ˵ûʲô˼ˣԳ£³ҵ϶Գˡ
ʵ³ƽʱһǳϽˣͱλ˳ȾƴǿԼ֮ʹ󣬺кȶʱʹȶҲҸط˯һٻ˵ͣ
֮ԳһΪԳ͹³Уѣڹ³ǰԳΣ³ûаԳ統ˣڶΪ³ȻԳԾƾӦ˻ǲܶ࣬ԳʶȰ£³Գÿ˶а˾Թ³еƲסԭҲǹ³Գ߿࣬ΪǰԳ绹ڲƴʱ³˵ԳǸʡǿֶӣڻ³СϢȻԴŲɡ³Գǰ;Գ߿࣬ҲϣԳлЯһ¡ԳŻӹ³ôණ
Գ֪ҵȻǸ̯ӣֲ÷񻪲ϣأ


175 漣
ԳҵҵȻ˽⣬ԭ켯ȴǷǳ˽⡣ԭ켯ԭʡҵĸǴԭɷ޹˾ĸ˾
ԭɷ޹˾ԭʡһϺƱгеҵƱй˾ԳרҵȻûͶڹƱгǶԹƱгĹע̶һ㶼񣬼֮ɷ޹˾ԭʡıعƱԶԭɷ޹˾Գ˵ǳ˽⣬˵й˾ǰǳԻͣȴһֱ·רҵȤԳ绹רռһЩɷ޹˾¶Ĺоһʱ䣺
һž£й֤׼ԭɷ޹˾ΪԭʡۼҵƱй˾ɷ޹˾¶ĹƣһŰһžʮ䣬칫˾ʮʮһһžʵʮԪȫԱͶʸߴİپʮԪЩȫҵҵ˵ǰé
һž꣬ԭɷ޹˾֣䵱Ӫģʲʵָڻеҵ๫˾жеһҽ˹ҵһǿһʱ䣬ԭ룬Ϊԭʡҵҫ۵ĸĸǺȽִҵƶȵĵ͡
һž£ԭʡʡίʡٿ飬ԭ켯Ϊȫʡҵĸһģȫʡҵҵԭ켯Ϊѧϰİͬʮ£ԭ쾭ĵȫ˾쵼Ҳ̻ȫһͶ¡ȫͶģȫҵҵһϵеĳƺš
˥ƺһҹ֮ͷˣһž꣬ԭɷ޹˾ÿɾԪĲˢйعÿɾ߼¼һž꣬ԭĲ񹫱лƣÿɾӯΪԪһž·ԭ췢ϰ񱨸ʾһžϰ꣬ԭɷ޹˾ͿԪȻڸսŰ꣬ԭȫĲ񱨸滹ûгйעԭƱ˶û⣬ԭɷ޹˾ᴴһ˵Ŀֳ
Գ֪ԭ켯ԭɷ޹˾ĸ˾Ҳ֪ԭ켯ʡֻǲ֪ԭ켯žȻʡҵҵԿڹʱȥɱҪӴ켯ֵɽ
ԳеˣΪʲôǿ뵽ҵҵȥθǿһǿǵĽרҵ̩䵱еĳɹо飬ϣҵҵܷ֮켯ŵ쵼һŤתɷ޹˾ҵϵơԳĿǰ˽Ťתԭɷ޹˾Ŀǰ״ҵѾ޷ˣһϵеʽЧ񡣶Ҫһ㣬ͱȡԭ켯ŵҪ쵼ϡ
Ŀǰƶȣ켯ŵ쵼ǸɲԳ絽ҵҵ֮󲻹һܹЧغҪ쵼ͨ𣿻˵ԳĽܷõ켯ŵĸ쵼ͬ
ԳԴ˲ģΪ³˵ԣҵ쵼СȨȴ󡣰ҵҵĶλǳееҵʵҵҵλ쵼ԱĿ칤⽨飻Ƽҵҵ¡¡ºͲܼѡ̽ĿǰйƺִҵƶҪҵ쵼ԱˡۺѡηʽоⶩҵعɺͲιɹ˾ɳйȨ
Ҳ˵켯ŵҪ쵼ȻǸɲǨϻҪҵҵıϢ֮ҵ쵼ں̨ҵ켯ŵ쵼ͨӦûʲôѡ
켯޶ҵҵȷʵһ̯ӡԳ绹е벻ףΪҵһ̯ӣ񻪾ͷθʵе̫˵ȥ˰ɣйĹ飬ǵ͵ɣǹҵٿҵС쵼׬ʹҵƲҵ쵼ҲƽŲһѼ쵼˵ҵҵϾҵҵܲţҵ쵼ʲô飿ܲŵ쵼ڻϰϼһݼ־ˣҲᶪְٰҲӰǨҲǵ±ҵ⣬ԳӰ첻ãԳ绹еĥ͸񻪵˼ֻͷԸ˵Գô죿
ڹ³˽⵽֮ԳԼҪԵĹоٵǿҰݷһˣһǶǿʾлһǿҵҵ֮ӦעһЩʲô
ʱԳ˵绰ǿңӵĵ绰Գ˵뵽ȥ壬֪巽㲻㡣
˵ϿиŵŽҪϽмԷ˵˵˳
Գ˵ͲȥԷ˰ɣ鷳̲˼ҾŵȥɡûлҾڼһȡ
ϰ˵㿪ʼԳڼѽǿҪ˵ĻڿƬϣãӦôô˵ʣһֱõŵ㣬ԳЩⶼûһ©ϸԼҲ⣬ԳŻ·
γ·ԺԳ翴һ÷þŵʮ֣ԤƵʱʮӣ˾ŵʮ壬Ժſڣÿŵ侯ǿҴ˸绰
ӵ绰˵ԳԹ裬Ϊʲô˵ԳҪԳЦ˵̸ģֲǲʶ·ô䣬ûбҪ
ţԳ˿һߴë£һ߿ӣԳЦ˵磬㻹õһȣ廹ûлأ
Գ˵˵أҲûɶҪ£ýŻ㰢̺˵˵
ʮ룬ǿûлԳ;ȥˡ˵̣ҪȻȥݷɣ
˵磬һȣҸ绰Ȼһˣܼá
͸ǿ˸绰ǿѵ绰Գ磺磬˼õˡû¾ٵһ°ɣʮһ֮ǰ׼ܸϻȥ
Գµ绰г˸жǿûаˣһ뿴мʡʮһ뻹һ޹ؽҪСﰡ


176 سջ
ʮʱǿػˣŲȣһž˵绹ڰɣ
ǰǿ˵أڿ˵ءȻԹǵģôȳӣ
ңû¡ǿ˵ͷĿţ̺òа
ǿ˿Գæվ塪
ǿЦûеȼɣ
Գæ˵ûУ֪æ
Ǳëݸǿǿһͷࡣùǿëֵݹһëǿ˰֣˵ˡ
һ˵ط˯ɣ㳤ְ˵һ
֪۰ְֺȾˣðְֵ¥鷿˵Ծ͹ԹԵվǿ˵֣һط˰ȻֶԳ˰С֣磬ټ
ʰһ£Ҳ뿪ˣھʣǿԳˡ
Գе㲻˼˵壬Ϣˡ
ǿɳϣ˵磬ɶҿûа㵱ˡ˵ɣɶ£
Գ翴ǿһۣ˵ƼұƼˡлһ塣
ǿЦ˵磬лҸʲôҪлҲøлл֯лԼŬ
Գм壬á
ǿ˰֣˵ˡ㻹ʲô⣿
Գ˵˵Ҫҵҵ
ǿôһ˵
ԳŴʾʵ壬ҪҪǰȥݷһҵ쵼
ǿҪżĵǻûյ˵Щ١
ţ壬֪ˡԳ͵˵ͷ
ǿʵ磬ȻѾ֪ǵҵҵˣôҵҵ˽ôˣ
Գ˵˽һЩ
ǿЦˣ˵˵˵˽һЩʲô
Գһͷȴ֪ôʲôط˵
ǿ˵ôйǣ˵˵
Գ͵壬˵ҵֱҵЧ涼̫ãЩҵҵǶԿڹϵ
أ
ûʲôˡ
ǿűӣ·ʲôһԳ˵磬㵽ҵ֮ٸ㽻ȻˣҾǰ˵ɡ
Գæֱӡ
ǿʵ磬ѧڳԹӦñȽϹעɣ
壬ƽʱͦעзŵġ
ԭɷע𣿡ǿʵ
ԳʵʵػشɷʡһеҵҵǱȽϹעֻǹľݣֱǰҲ֪ɷݵĸ˾켯ҵֱҵ
ǿ˵ͷ˵磬Ҹ㽻һʵף㵽ҵҵҵ⣬ҪΪɷݡ
Գ΢΢ǰ㣬ȫעǿ˵š
ǿ˵ȻעɷݣӦ֪Ѿִȿˡ
Գͷ˵ԣ壬˽⡣Ҿе㲻˼飬ͷĲָôãô˵Ϳأ١
ǿ˰֣˵˵Ƿǿֵ顣ҵķֹ쵼ҪԺΡ
Գ˵壬˵ɡҵҵҵôչ
ǿһ±ӣ˵磬㵽ҵ֮һҪָɷݵĹɷݹ˾ڽϰŤΪӯ
ԳеΪǿҪѶ̫һ㡣ڶɷݵڲһ㶼˽⣬һؿҵڽϰͰɷŤΪӯأ
Ҳ֪ҪѶȺܴ󡣡ǿ̾һʹϰ겻ŤΪӯҲŤΪӯȻ鷳ʹˡ
壬е㲻ΪʲôŤΪӯԳ̽ʵ޷ĹɼµһɣǰĿݣӦԤڰɣ
ǿһ£ݾеϾ磬Զô򵥰Ϣ˵֤߻仯ƹ˴ڲþͻ̨ϢʵɷݵĴġ
壬ʲôߣԳѿڶַеðʧæĿ˵ǱҰɡЩ֪
ǿЦһ£˵磬ҼȻ˵ЩȻ㣬Ҳ֪㲻ѴϢ˵ġ
Գæ˵壬ģи˵ĻҴһ䶼û˵
ǿ˵ͷ˵Ϊʱܽҽǰ͸¶ˣȻ֤᲻ʩ߸ãʩˣǰжҲڵʱ޲ߡ
Գ˵壬֪˵ЩһҲȲѡ
ǿɳϻһƣ˵ݿɿϢڹ֤ὫʵһرߡԲ״״쳣й˾Ʊ׽ر˵ر߻ӢĵдΪST
STԳһ£رӢSpecial treatmentдǡSTˡ
ԣSTǿ˵˵͸¶Ϣ˵һй˾ȵľΪֵй˾һȾƵÿɾʲڹƱֵôй˾ĹƱҪررڼ佫ᰴĽ׹ƣҪƱǰϡSTд
¹涨ԭɷѾֿSTǹҶˡǿ˵ǹҸST֣ڽһЩƣνǹSTƱһĹ涨Ǿɿô˾ĹƱͽУʱֹͣڶгס
ͣףԳһ˵涨˵ɷݾŰȲʵŤΪӯҲҪеˣ
ǰǿһ±ӣĺǳأҲϣܹȥ켯ŤΪӯɷݹ˾ŰȣҪΪԭʡ֧еĹƱˡ
Գʱüѹô󣬵ƾǹƥĹȥһ֮ŤתĿҪ֪ɷݽǾϰͿڰ
ǿ˵磬ɷҪУغⲻӰ쵽ԭʡ󣬵һԭʡҵһ죬ҪǣܻӰ쵽ԭʡİŽľ棬аŽĴþ档
Ӧ֪ھɷԭʡҵеλ߸ϣΪҵԭʡıҵкܶСɷҽȥ˲Ͷʣת֮䣬ɷݲ״תֱ£Ʊ۸һ·µЩڸλӻСӦͱε档
ּЩСͶ߱ΣֻлЩ뷨ָɷݵĲܺתɼֹôǾн׳Ļᡣ񱨸ôһеĴôôСͶ׵Ļᶼʧȥˡ־£϶ִϷ֮Ⱥ¼ͻӰ쵽ԭʡİŽĴþ档
ԳǿԽĲѡ
ǿҡҡͷЩε˵ɷΪʲôԭֵ˼˵ЩѾˣҼȻҵķֹ쵼ɷʲô⣬ضΡ˵һеĽķǿأ뷶ǿȥһ˰ˣΪ̯ӷġ
壬ҾܲƽԳ˵Ƿʡʱµ飬ôأ
ǿ˵ڲ淶ǿʡԭʡϰոԱҪɷڽϰڱʱŤΪӯҲҪŤΪӯ
ԳʱѾ֪ǿϰڱŤΪӯʲôĿġΪ·ԭʡҪлѡ٣·Ҳʽй˾ڱʱǸʱɷݵıʾǿٽ֤ὫҪڴ֮ƳļߣЩڸλƽȥɷݵСһֽΪڲ֣ȵŰȲ񱨸֮ͽУʱҲѾˡ
ڻѡٵʱֹϷãµĳ棬ǿĴǾ޴ġΪҵķֹܷΧҵҵȻȻλϣֻܱڹˡҲҪһ쵼ޣ¹ʲɣڻѡٵĹؼʱ̣ÿһС¶Ӱƽ⣬οģȺ¼أǿǰ֣Ҳδѣ뾡ѽܶĲضɱѿ֮С
壬ҵ쵼ô˵Գ˵ʲôõĽûУ
ǿһ±ӣ˵ǵвٽ飬Ƕǻʵһãûһܹ㵱ʽͶʵ䵱ҵִӱƳȴʵЧİ취
ȻȻھַųǻѰҳһĽһ٣ǿ˵ǣҪһԼ˹ȥලǣʱһ㱨Ľչ磬֪ҵĸɲһûжǷǿʱڵˣڵĹؼʱڣҪһŵùʽ˹ȥ̤̤ʵʵظһһпڽϰɷ޹˾ŤΪӯ
˵ǿеԳ磺磬ȥ˰ɣ
壬סԳ˵ֻǣҵģҵޣ겻㽻񡣡
ǿЦ˵磬ʲôʱôǫһŵġҪôʽĵأ
Գ绹ǾûеףǿҲ̫ˣһӸѹôصĵӸ˵ǿеԼǰ;ҲѹԳˣԳθҳе𣿹ֲ÷񻪲ȥأԭһҲ֪еԳȥδֻ߻ͱһ©ӡʵʵشʽģ̤̤ʵʵİͰְ
ԳΨΨŵŵػƴǣǿȴ˵Ļ᣺ˣ磬ȥɡҵҵĸҲֻһ꣬㳤õڻɽϵġֻܷģֻҪɷ˳ŤΪӯҾ㵽±һسɸɡ
سԳ۾һ
йٳĹȻףһһֱڻڻ죬վɲ˴;չջҪȥֻ㾭ԻΪƽֻҪƽܹá統ǿԣھ͵еθгˡԳţɲ˶೤ʱ䣬Ҳ꣬ͻᱻǿá
ǿԳ絽ҵҵԳ绹Բϡ޷ܾ浣سջȻسɲֻȸϰ뼶ȴһ
سλȨص쵼ﲻλвɲŴʮΪͷ쵼ġسί֮⣬ǵڶ֣ǿһ㣬ԺίƽƽسͿԼ뷨Լ˼ʵʩһЩƻ
صĴ涼ǹţʹǵϴҵһ֣Ҫ߰λֳɫǴҾֳǵƤӵ£ʹڰ칫ڷһƨֳҲԴǴ඼ʵʵģ˿Լ뷨ʲô鶼ȥֳʾ㱨ȻֳǻµȦȦŴż赸
Ҫǣسʩչռܴһ̫ˣ涼ԳΪעص㣬سֻҪѡһ㣬ͺ׸һһֻصĴңܸʲô޷ڿ˼ڱְϸһóһСĻᱻϼ쵼Ϊȡ衭
֮Գ֪;չǱȻľûеһһԱǷȱһʲô쵼ڿǰʲôʱе㲻ģûȥɡ
Գı飬ǿ֪Գ⶯Ҫżɳϣ˹දűͷԳ𸴡
壬ȻôңİŰɡԳ¶˾ġ
ǿЦ˵ϤĸҴҴԳ˵Ҳῴ˵ģ˿ֱ˵Ӵڶˡɣһҽ˾ȥ
Գæ壬ˡ⳵ء˵ʹûг⳵Ҳûйϵﵽ᲻··ʮҲˡ
Ҳãǿվ磬ڻȥúϢпնռһЩɷݵϣĥһֿչĵʽٰ֮ȥһҵļ쵼ǰͨһ¡

һžŰԪʮգʽԳ类Ϊҵҵ˴ڶ͵ҵȥ¡
ӵ֮Գ߾Ϳʼҵ񲿵ĹԳƼ£ҵ񲿸˳ԳߵĿȱ֣ڸλ̤ڴͬʱԳ绹ƼԭƿƵŹνĸְλרʱŶԼĽ̻ͰԳ£һֱϣиЯһѡϾſʮˣټοԱʵǶ̫ƽˡ
ŶԳΪмţû뵽ԳϾֻƿƴ£ΪԳǵĽԳĲǨɢԳ絽ҵ񲿵ξ֮ҲûȥšǾԳ˸Ҫʡȥµʱ򣬾ȻλֳǰִԣƼŵҵ񲿸ôܲŸмأĵĵһһŷ⣬һǧĹ͵ԳᣬԳЦˣţƼŲǳʲô˸飬ǳڶҵ񲿹ĸ̬ȡҵʽôñ˼ܣѲǰҵ񲿷̰ӡƿƸʮ꣬Ʒʾû˵־ͨƣҵ񲿸԰ｯѹأ±ߵ˸ֽš˵һԳѿʵʲôףԳļ˵һ䣺󱨣Ȼ뿪ˡ
ŸߣԳͽӵһ绰绰ﴫһ˷ܵϵܣ˵ˣ
ԳһЦ·ͬ뿪Fأʡˡ


177 ֶ
·ͬҪʮˣոɲְĹ涨شɲʮ֮Ҫ쵼λεԱ߸ԱְָԭʡĻ꣬·ͬίסˡԳ·ͬǰʡǻһ£ܻܲѲԱɸɡȻѲԱҲǷ쵼ְְ൱ڸɲҲ˳·֮ͬǰԸ
ԭʡ칤Ĳ𣬾Ű·ʡ쵼ӻ죬ʮ·ݣֵм쵼ӻˣԳ·ͬʹǰȡհ㶨Ȼ·ͬԴԶǵθʱôƶˣFصί˼֮󣬼֮зţɽ羰ĹԴܣѾNϲ쵼֮һβƵĹϵΪ˽·ͬǾʡһ£ڻĶ󣬵ȻǺֵܼԳǿʡˡⲻ·ͬյݣԳθϢԾԼԳҪΪԳء
ϵܣһ֪ͨǺУ·ͬڵ绰˵ò֡
Գ֪·ͬǱΪءһϵǣһĴѧУԳθϢ֪͵ûƴеʦ֪ҵͳΪʡֱصĸǨٶҲǻƴУбҵеһɣ
󲻻磬½ҹУ˭֪֮·ͬԳԼеԳ縻ĸо
·ͬ˵°֮󣬿ִԺԳ磬Գ̫էۡǱ߾ͿʼרӣֵʲôӡⲻԳһǫĵ͵硣
̸磬һԼ򳵹ȥɡԳЦ˵ƺӽǰɣҵ˸绰
ƺӽʡֲԶԭҵͶ˽һǼƵ꣬۲ס޶Ϊ
Գ°ϵƺӽʱꡢѾǰϵˣǺͳ·ͬһڵȺԳ磬Գеⲻȥְ˵ǵɲԳڲһսӵĸ˵һʦǰԳȴ٣ʵеʧ
Уǣĺ簡ԳЩǸ˵ЩʱڣҲ̫ǰ°࣬Ծ͵һ¡
Գ磬Ŷ೤ʱûѧǿˣЦ˵֮仹ҪЩ𣿡
칦ɳ·ͬһְţ񼫾ݻͲһˡ·֪ͬԳ粻ҲԳʦһȥһ̫ʡ
ھ֮ϣ˿ĶԳ֮ʣ·ԳǻƴУܳıҵԳǳ˼֪ѧҵҲûлرĸУʲôڼȻѾ߶ˣԳĸУһѧ豸ʮԪѧ豸ƽϵרСھΣӰ£һƬҲӰ죬Գһ־һĿо͸ӽܳˣλԾ̨ס
ֵ֮KTV˼׸裬õȥ·ͬԳ絽¥ϵĺ׷
ϵܣǴֱʰ·ͬҡͷ̾һٷֻ˼ǧԪȴƷһʵеⲻȥ
Գ絭Цţ̸磬ЩͶʣһиĻرġ
·ͬɵһ̾ȻŵϵܣҵôˣʲôʱԼʡ
ԳЦ̸磬żʲôʡﻻ컹µʱ䣬лʱ͸ˣбҪôҲ֪ʡ쵼ûж֮ǰе쵼˭Ҳñ֤
ˣ·ͬһЦϵܣٺŪˣʡ쵼Ӽʹ죬ʡλֻһߣڵһԱϸзȨֺοֲʲô쵼ְֻҪһŪѲԱɸɰСʡַӶ㶨ɣ
̸Ȼô˵ƴǵĻͲ˼ˡԳЦаɣʡס죬Ұһ壬ʲôʱпա
⻰ǰԳԲ˵ģڣҶԳ·ͬŵˡΪʲôΪǰһ⣬ٿԽԭɷݹ˾Ĵǿǳ˷ܣʹԳ統ʱĵûǿҵĽԨԳǰˡ
ԨʵҲ͵õϢֵ֪ɲԳҪҵҵҽԨϴιѡθɲʱ֪ԳǿʡֶӡԵǿ칫ҼԳ󣬲е⡣
Գͬ־Ժ͹쵼ˣҪϸʹáǿǽ
Ԩ̾ˣȻǿѡϸĸַǰ棬ʵصȴǺ桰ʹáĸ֣ǰġϸôԺ˰ɡ
ʡģһᰴָʾġԨ̱֤
ǿ˵ȥһҵͬ־ǰϤһԱսɫ
Ԩˣǿ˼ȻĵûʽԳͿԲҵĹˡ
ʡͽˡҾ͸ҵ绰綼ڰ칫ҵȺҴͬ־ǰȥһߡԨ˵
ôŰŰɡǿЦЦϵĲ豭
Ԩ֪ôԳ뿪ˣʡæɡȴųͬ־ȥϤһ
ôԳǿ˵һʲô⣬ǿýԨԳ磬һΥǰԳɫأѵԳֻشֻܣڶ̶̵ļʱھһ⣬ܽԭĴ𲻳ɣ
Գ粻ɣڶ̶̵ʱھһȥԭɷݵĿ𡣵Գһֶ֣ͨԭɷݵĿ
˵ܶͬ־ԺһӡǼˣֶֿ֮ͨҵĿͬ־һǸӼᶨӡԳһͨڸԭɷݵĿġ
ʵЩƫˣ˿ǲֶεһ֣ǲֶβһǼˣ


178 Ӹ
ϣһЩ֣ĥ©Ȼ취Щ©ʵԼĳı󻯡йһ˵ӡ
ϱûĹνƾĹֻܴ֮УʵĿ顣ųʱƶΪȽΪƵĹңǼʹôһȽгúԼõĹңʱ徫ӢƶķӵʦǰҲǧٿףοйгøո𲽵Ĺأ
йӵˮƽڵ̱ʦԳ̷ǳߵˣԵǿת֤пʵе¹ʱԳһӦһ©ꡣҵе©ãôǿҲʵ֡ͻȻ䲼ģôԳֲܻûʱ׼й¶ģԳ統Ȼʱȴôе©ˡ
Գţûв©Ĺ򣬹ؼǿ᲻ȥҡ
ⲻԳǿȥֻ˼죬ҵ֤¹涨пõ©
֤涨ҵҪSTرôҵĹƱͻᱻͣڶгףҲСէһƣܾƾǻǱԳҵе©
֤Ĺ涨ҵǰ٣ʹǰ߰˸ڣʮڣνֻҪܹʵӯ¾ƺ㣬ֻ׬һǮأҲŤΪӯҵͲˣͿԼڹƱгϼס
һЩûиǽһ²ʶνӯֻǺҵľӪ״ҵǰȵľӪ״ûйϵ
һҵһ׬򣬱һôƱϾΪҵǿˣһ򣬲˵ҵ׬İ
ͬһҵȿ򣬱׬һôƱϾΪҵ׬һ򣬲ָҵȵ𲹳׬һҲ˵ҵӯֻǷӳҵӯ״ָҵڵۺݡ
˵Ҷʶˡ
ص顣
֤Ĺ涨һҵôͻᱻС涨ҵ
ҵҵһ飬ȴУҵһڣȴɿճڹƱгס
Ϊʲôأ
ΪҵĲ񱨸ʾһҵһ飻ڶҵҲһ飻ҵǿһ顣֤رĹ涨ҵӯΪôҪʵҵдʩԼҵͱˡ
ٿҵĲ񱨸棺һҵһǧ򣻵ڶҵһǧ򣻵ҵӯȻҵһڣڹؼĵ꣬ҵʵӯԾͲдˡ
Գóʲô⣬Ҷ˰ɣ
ûԳڻ£ڲһգԭɷ޹˾Ĳ񱨱ûгһĹ涨ҵȵĲ񱨱һʮʮųҵĲ񱨱ʱ͸ӿɣڵڶһµ֮佻ԳܴĲռ䡣
ԳͨһЩַĲԭɷ޹˾ҪھŰ귢ĿǰŲȣȵҵȻӴ󣬵ǾŰҵŤΪӯѶȾͻСܶࡣԭɷ˵Ⱥ;Ѿ˶֣Բڲ񱨱ϼӴһȵĿΪŰŤΪӯõĻ
Գ緢ֲķй˾õ㷺ӦãҵʿسƺֲַΪϴ裬˼ΪҵĲϴһ裬ҵò°Ȼһ¡
ַʵķӳҵľӪ״ͨ۸ĲαŪһ˵αַűʵΪڻƺкַܶòͬĻƺ㷽ҵŲͬӰ죬ЩƷйĻ׼Ͳͨ
ǿԳ㱨ǳˣȻⲢԭɷ޹˾ŤΪӯǿԱԭɷ޹˾ƱУԼЩڶСĿ飬ά֮ǰ棬ǿ˵ش
ǿͬԳǰҵҵ˽нӴԭɷݵ쵼нӴɫ
ԨԳҵͬ־֮ԳҪԭ켯ŵ쵼Ǽ档Գԭ켯ŵ쵼󣬾Ҫһ֮һԭɷݼײ񱨱ԹԭɷݵзҪԭɷݵĻƱδˣһɲϱ
켯ŵ춭³Գ˰Ļ۾ԨԨ˵Դ͵ҵϰˣǾͰԴָʾ졣
ԳõԭɷݾŰļײ񱨱֮󣬾ܿҵ˿ԲĲַȥǿǿ˻㱨
壬ҾðĲַȥԭɷʵŤΪӯһ̤̤ʵʵسＯһʾ޶ʽΪɷһչ춨õĻ
ǿԳĻ㱨ͷȷҪעⱣܣǧ̫Χ֪
Գһ£˵壬ҾҵڼֻҪץԭɷݾͺˡͽ˴ԭɷݵҲϣ˲֡ҵҵ֮ϣһ飬鳤פԭ켯ţָԭɷݵľӪ
ǿףԳνĹ飬൱ԭ켯ŵ̫ϻʣ൱ղ󳼣ԭ켯ŵ쵼൱ǿܣһҵľӪȨõԳͬ⡣Թ鳤Գ绹һôҲ˵ҵҵĸǹԱݣȻ쵼켯ţûзı䣻Ȼĺôǣ鳤Ȼ쵼֮ʵȴ쵼֮һԭ췢ʲô⣬εȻ켯ŵ쵼ǳеԳֻһԸ𶽲죬ȻøʲôΡ
ҿԣǿ˵һͷ͸кһ£ǿֱ̬˵磬һҪúø㣬˽㵽ȥ


179 ɫ
ǿȻûж˵ʲôԳܹоóǿеĸ˺ɣʱ·ͬһǿԳÿȥһ£Ͼ·ͬĲʲôǷֵҪǿпգӼһ³·ͬǿԵġԳ֪ǿҪǿԲģǾܾԳҪѡ
ϵܣ̫лˣ·ͬĲ֪˵ʲôá
Գ˵̸磬˭˭㻹˵ôĻˣҲȱлǴӦȥ˵пȻ㡣ûпգҵȻûа취ģѲԱ㣬Ҷɵġ
УУ·ͬ˵֮һжϵˡ
Գʵ̸磬Ƿ羰жʽ𣿡
·ͬ˵һǧɣ磬ʲôƻ
ʵţɽ羰ÿµĲ񱨱ᷢԳһݣԳȻ֪ϻжʽʵ˼ǴҪʽ
Գ˵ͷ˵̸磬ڹ󣬷羰ĿͣһͣǮá
ԳȻûи߳·ͬʽʲô·ͬҲˣ֪Գǲģڷţɽ羰Գ׬˸ûкΪ淢ʲôִԳڼȻûиʽǸʲôģôȻԳĿǣ·ͬţԳ׬󣬾Բġ
ãһȥܽһ˾ҪάӪʽ⣬Ｏʽ·ͬ˵
Գվ̸磬ǾɣˣҲϢɡ
·ͬ磬ҿ׷ҲϢɡôˣûҪȥ
ԳЦˣ˵Ҽʹסϻȥ·ϰ಻ܻһ·ȥɣ˯ȣϸϻؼ˯Ҳ̫ˡ
·ͬЦҵأϵҲ쵼ˣȻÿҪͬ·ϰࡣ

ȻԳԤϵǿԳҪһ£ͬ˼һ·ͬԳ˵ĸ֣²Ϊ
ԳȻסǺͳ·̫ͬˣԳԲðȻǿڵġԳ绰·ͬҸ߳·ͬ˵ǿֻʮӵʱ䣬Ҫ̫Ӱ˵顣
֪֪ġ·ͬӦ
Գų·ͬǿİ칫ңһţ洫ǿϵ
Գų·ͬȥ·ͬɫǺźһʡЩ
ǿЦ˵·ͬͬ־ɣ˵ɡ
·ͬСβɳϣ˫ֹؾصطϥϣǿͺСѧеУ칫ҽܱһ
ǿ̬ȺͰףһЩ·ͬ͹ؾصػشˣǿʣ·ͬͲ֪˵ʲôãǿ;ó·ͬʵ֣Щܹٵĸɲ˵ӣͷͷǵ
·ͬͬ־֪ͬ־Ҳףࡣǿ˵Ҷ˽ˣɣȻȥͷҼϷͬ־ˣ˵һġ
·֪ͬǿġϷͬ־ʡί֯ϷᣬѲԱڸɲȨʡ뾭ʡί֯ͬ⡣
ллʡ·ͬм˵ʡæɣҾͲˡ
ʡ֮󣬳·ͬɫǺ죬Ȼƽ
ϵܣ̸Ƿ̫˰·ͬסԳ˵治֪ôл㣡
ԳЦ̸磬ˣˣѲҵֵܣ˵ôĻĳ·ͬ˵̸磬һҪȥӣһ飬ξû취ú㾡ˡ´εҹȶһú̸ʹ죬Σ

ʽҵ񲿽ʵܿ죬ǽʽҵ񲿵ĸҵϤԳ΢һ㲦ףֻʱ䣬ҵ񲿵ĽӴ¾ϡȻսӵ̣ԳĽӻûɣԳѾʼת򣬰Ҫԭɷ޹˾ˣʽҵ񲿵ҵɽʲô׵ģʱԴ绰Գ̡
һʮԳͳפ켯Žа칫ˡҵԨָʾ켯ܲ칫¥ڳһ칫ңԳʱ칫ҡΪԳ绹ûʽҵҵ칫ʱûйκӡȴںԳ絽ҵҵ֮칫ҽҳҵʱСӡ
ʱԭɷ޹˾Ĳܼʱ칫Գָʾ
ܼ࣬Ӧ˿׼ᡣ
Գָ켯Ƿԭɷ޹˾ʮǷ˵
йҵһرձ󣬾ҵĸ˾ձռҵʽ𣬶ǳ޴ԭ켯Ҳ⣬Ҳӹ˾ԭɷ޹˾ŲʮԪǷ
ԴѾˣǧ֮Ļ׼ˡܼС
Գ΢Цܼ˵ܼ࣬Ϊǧ֮Ļ׼Ϊԭ켯Ż黹ԭɷ޹˾Ƿ𣿡
ܼ֧Ų֪ôشҵĹ̫ϻ̫ͱˣ䲻ʮ꣬˵ƺҵĽԨ
ܼ࣬ҸΪӻƺȽԭʮǷ밴հٷ֮ʮıȡӦ˿׼𡣡
ԳһֲɵĿǣȻ˵ǸΪʵѾ˵ӣܼȥ
ԴֻһȾͻӶԪĿ𰡡ԭɷѾĺĲһͶ߶ܵġܼȻźԳйͨҪʮԪǷּȰհٷ֮ʮıӦ˿׼Ҳ˾ͶһĻᡣ
ԳʱȻܸܼ࣬ΪӦ֤ἴ̨֤¹򣬷һй¶ȥ׼ļƻȫˡ


180 л
У뱾ʵǵԭ򣡡Գ粻Ϊ⻵׼ȽԳ޶ȵļᣬֻǶͶĸǲҪЩ̫ƽĲݣ
ǣԴһҪ춭³㱨һ²ܴ㣡ܼ˵
춭³켯Ź˾Ķ³Ҳԭɷ޹˾Ķ³ô飬û춭³׿ϣܼɲƾԴһ仰ȥ޸Ĳ񱨱
Գ˵û⣬㾡ȥ춭³㱨ȱæ걨Ҫ޸ĵĵط
ܼһ㶣СʵԴʲôطҪ޸ģ
ԳָԤõһ˵Ԥõı̫ͣӦŰȫȵҵѺ͹ѡ
ܼ˵ԴԵʱʵʷˣҵĹú;Ӫá
ԳЦһ£ܼ֪ԭɷΪʲôȺ;𣿡
ܼһ£˵ҵӪɱӪϵ衢ƷɹɱɱӪҵȴûӦߣԾ˿ȥ
Գ˵ͶҲ֪˵˵Ӫҵʲôԭɵģ
ܼ˵ֳɳ죬ԭɷݹȲмɥʧƷ֪ȡ
Գ˵ӪҵһҪİ취ӴͶȣǿȡҪӹԤ㡣ڲǰ˾徭Ӫ֮УһʽԽĿҪʽԤ㣬Ȼѹʹãʱ̸ʲôƷ֪ȵĽ裿̸ʲô;һ£ΪˣҪվڲĽǶȥ⣬Ҫվڹ˾ȫ֣սԸ߶ȥ⡣㲻ֻһܼţҪһҵδչսԵĹ滮ʦ
ԳⷬǶǣܼźе־һЩ⣬Ǽ֮Ҫ˵Գ磬ȴ
Գ˵ҵɹɱɱԼҵɱҪռƻԤóȻ̯Ժÿһҵ쵼ǰ֪ҵӪɱжߣмƻȥǮ밴Ԥõķ̯Χȥⳬ꣬ʱ޷ơƺ취ҵλбȽϳԤơҵҵȻʺ̲ͨİ취ĳЩϻǿԽԤƵĳһôǵǰҵӪɱȻõƷֽ⵽ÿƷϣһһÿһ趼ʵĿһҪѷÿʲô̶ȶоָ꣬Ŀ޷ʵ𣿡
ܼ౾Ҳڲ񣬶ԳһͨȻе󣬵Գ쵼̫ϻʣֱܲ˵ظԳ磺ԴдʵӵΣӦ˵Ŀ⣿
⻰˵𣿵Ȼ˵춭³ҪһԳɫһӹ˾Ĳܼ࣬θҿԴĴȡ
ʱܼĸеͷۡϲ쵼һʲôʲô׵쵼쵼ֻҪѵΪף쵼ͻĹ۵㡣Ϊ쵼УȻ֪Ĺ۵ȷܼϲһ쵼ʲôʲô׵쵼쵼Ҳ̺Ϊ֪ԼʲôԶҲκϣĿоͰ㵱רң˵ôǾȥô죬ֻҪӴǹò޼У쵼档
ôܼµһ쵼أֳڰ붮֮쵼˵ɣ֪һЩ֪ʶ˵ɣʵܶණס쵼ߣΪԼУʲôʲô˽⣬ϲԾָֻţϲ±Աľ巽µķϹָӣŪһ㡣쵼ܲǫ飬ȻҲΪƶǶõȫףʱ򻹻ᰴԼšˣһȥȷأ
쵼в£µǰ쵼С
˿ܼĿУԳֺİС
ʵԳһУȻһܼʮϲḻ˼άԺͿԷ棬ԶԶܼƽӹĲԱܹ׷ϵġֻԳʱûа취Ŀ͸¶ܼ࣬ʱִ٣ԳҲһȫ˵ܼ࣬˵ְֻ߸ϵ̫ϻʵѹܼࡣ
ԴЩٺʣܼС˵
ڰɡԳ˵һ̯ھ
ܼ൹һСضԳ˵Դһķþͻڡ
Գ˵ͷ˵ûұھȥ춭³°֮ǰ𸴡

ʲôҪڵķã춭³һԭɷ޹˾ϰڣ°ɷ޹˾쵼ʹ뾡˸Υ߲Υİ취Ű°ĿάֵһǧԪȫԭ칫˾Ǿ޿ǧԪԳ㣬Ҫмڵķãԭɷ޹˾ȵĿҪﵽʮԪҪһйеļ¼ԭɷ޹˾Ⱦشйĵɿȡ˾ٴһйĿܶȣôԭ켯ŵĶ³ҪҪٸȥ
ܼ࣬ţȥԴһ¡춭³ֻԳԳ硣춭³ȫû뵽ԳһӵĲʹЦ˵ûԳ˵춭³Ǳ뱾ʵǵԭ򣬰ԭɷ޹˾ʵʵӦͶߣ԰һȷжϡܼԭɷ޹˾ɼ۱䶯ɵĶ
춭³дԳʲôһССĸɲӻõĸɲ˵㶼ӣ£춭³ŭذѵ绰Ԩⶭ³û취ˣ


181 УͨѶ¼
죬ˣôϻ찡ˣӣҲҪѡʱԲԣ赭д˵һ䣬͹Ҷ˵绰
춭³ŻͲﴫĵεεæв֪ʲôζ̵ģʱǸҵүүţЧ治ˣǸ˭ҳʹɫˡ
ƫƫܼһԲʶȤչ˵춭ô˵
ؼȥůѣ춭³һаȫܼˣԺٸû£ԴôԸˣң
ܼͷذһƫƫһ仰켯ţ춭³ǳķ裬ִΪɷǰҵǳ죬춭³ַ練˵̾Ϊҵ쵼иԡмרдһƪ£춭³ֶصġ
ܼతһٳŹԹԵػص칫ңԳĹָ
㶨ܼ֮Գ켯ų׼ʽģʱӵ˹³ĵ绰
Դʱ̸һ̸
Գ΢΢һЦ֪³ʲôԴĵѾǹ³Ĵδ绰ˡǰԳĹ˲ϣкܶҪȻڽӵķǳʱڣǿԳһʱġһλ˵ʱŮ˵鹵һǻеġ
һ¥Ҫһë⣬ԳЦǺǵضԹ³˵Ȳ裬Ȳ衣ȻеؿϣŲ豭Сһ£ëŨ䦿
³˿һԵŮ˵㲻ˣʲôһġ
Ůɵ˵õģҵȥˡʲôԸһͺˡ
³Ů˳ȥŵذѰŴϣŤͷԳ˵ԴҸˮ
磬Ҹ˵˶ٴΣԳ˵˽ﺰҳˡ
³һǺԴġȻ㳤纰ϰˣڰ칫ﲻСĴɾͲˡ
ԳԹ³ֽԸͦĵģ͹³֮Уѹϵܲ¶Ǿ¶ĺãЩ飬Զȱ¶
ɡԳεҡҡͷЦ˵磬治˼⼸ʵ̫æˣҲ֪һ顣
³˵Դ֪ʵҲûʲô飬ԴҪҵм绰Դףһ¡
СܾͶлˣԳЦǺǵ˵
Դ³һԳ磬ֹ
磬£Գ֪ʡ
е£ֻǲÿڡ³Ȼһ㣬ɫͨ졣
ԳЦЦ˵ʲôÿڵģһѧУҵģҵϴ磬ʲô˵ɡ
Դ֪ҲμӹѾˣʱˣһһƳЩ˶˿ƳˡҽѾʮˣٲ취һԺûлˡ³˵
ԳŲ裬û˵
³˵Դʵ붯һһвҲСеԳ磬ϣ
Գؾ׽һСƬҶô˰Σ²豭Թ³˵磬һûʽҵȥҶ˽⡣ɣһϣл͵ͷ˵һ˵
³ϲϽ˵ҾͰԴˡ
Գ絭Цš
³дӰͳһСƬݸԳ磺Դϴʱûü㡣Ҵˡ
Գһ߽ţһ˵ʲô
³˵ǲƴ䵽ʡֱصУͨѶ¼㣬һоˣְǽĿƳ
Գӹһ£СɵĿƬϸؼ¼ÿ˵ְ񡢹λϵ绰
³ֵʡίʡԭѧݴѧıҵ£ܶʡֱ쵼ѧУҵġǲƴʱʡίʡ٣ʡίʡＸûʲôӰ죬ԭѧݴѧĹԱҲǻƴ˷ԴȻˣӦĸıˣԺԭѧɺݴѧɵĹԱҲСǻƴĸɲˡ
ԳЦ˵磬⻰˵̫˰ɣֻһССĸܸı棿ԺǻƴĸɲӦŽһ²ŶԡȻʡίʡСڻǵɣ
⻰³Ͱ˵Դ˵һûأѧҵʱʡָȽڻֶָˣҷ˺ô֡أһͬҵͬѧѾʡеĸˣȴҵһССĸơ
ԳĹ³ļ磬󾢶󣬺ʱЩڻͬѧĽǡ
³æ˵ǾͽԴļˣҾ͵ٷˣ

һ¶ʮգԭɷ޹˾ȱ¯ܼ͸ԳģԳ翴һ£ȫ˼˻׼𣬸ַҲӴ˼󱨱ʾһžԭɷ޹˾һ˾ŵԪ
ܼ࣬ȷɡҿ֪֮ͨġԳ絭˵
ǺãͲԴˣܼЦ˳ȥ
ԳóŲ񱨱ϸֲָ꣬ϸ㣬ݻûʲô©ʹ绰ܼࡣ
ܼ࣬ҿûʲô⡣Գ˵Խ춭³ǩˡ
ܼ绰ǣµ绰ܼڶʲôƨ̫ϻʣⶼãǩˣȴ˿ȥαڹĻɷݵһˣ
ܼѱ͵춭³칫ң춭³ЦǺǵǩ֣ȴݺݵʺԳʮ˴ųԭʡҵиҵ쵼Գղүүˡû취˭Գվôһλأ춭³Ҳֻдˡ


182 һ֮
㶨ԭɷݵ걨ʣµľǵȺ򴺽ںʦ걨ĽƣƱˣ»żԭʱҲֻˣȴںԳʽҵ֮پ忪չ֮ǰɷݵΪ걨ʱ̫㶨Բ¼Ȩ
ΪҪҵԳ绹ʡֵˡȻҵ񲿵ĹѾɣԳ绹ϰԵÿ쵽ʽʱһ㲻ȥҵ񲿣Ӱ콯ĹԳʱïŵΰ칫ңïġïʵҲ᲻Գ뿪ϾԳʽĵҵؾȥˣԳˣ֪ԺʲôӵġïھԳģԳʽĽķչʲô뷨ûУϾԳ絽ҵ֮ٹȥ̾Ͳˡ
ԳïôȻѧïŵ⣬ԳֻǼ򵥵̸һ̸Ը룬ϾԺҵǽֹԼ˼·ȥӰ콯˼·
ʱȻ绰Գ絽칫ȥһˡïžЦضԳ˵ԴʹҪǾˣǾֳеĺ˰
ΣܻˣԳվ쵼ڣٺҲ氡
ԳЦ˵磬˰ɣ
Գæֳˡ
ЦŵͷЧͦߵ˵
Գ¡豭һڲ裬ЦеԳ磬ʲôʱҺϲư
Գҡҡͷ˵˵׼ء
磬ҲС˰ɣǵ¶ʮģ϶ʮˣýˡ
ллĹģȻ˽£Գ͸ĿڲٳƺΪֳЦµüͷ˾һ£Ҳú͸ĸһ¡
ʵԳҲڿ顣һ˵϶ʮˣýˣһԭԳ;ĿǡŰһܹǿĽԭɷ޹˾㶨ôͻᵽسڳسǰ顣
йжһǷĺҪı׼ǿûгɼҵνɼңȻָûн飬ɼͥ˻ûн飬˾ͻΪûг죬ٻû׼öԸͥΡسǹһˮڵĵطԱҪһе鸺ҪسӡǳġɿģԳСһ㵹νûнĻȥس˭һĸεسأûøͥΣõȫΣ
Գץʱ˴֮ͷѻ°ˣʱȻ⣬Ҳίѵ˼Ͼ˵֮Ҳˡ
ǺǣҪ˫ĸͬ⡣˵˷˾㸸ĸͬ⣬㻹Ҫһ㶫ɣ
Գһ£˵Ҫһ㶫ʲôȻ˵壬ǲ˵ǼʱҪĵλŰ
Ц˵磬ʱë͸ģʲô鲻õ㶼еʱȴֳٶ۵Ŀɰһ㡣
Գͷ˵壬ҵȷ벻ȱʲô
˵ӣͼ鲻Ҫ𣿡
ԳŻȻ˵ٺ٣ԭǷӰҵҵ֮д뷿ӡ
˰֣˵磬αطôأǾ־ǹʡֱظɲӷģûŪһ׷ӣȴҪҵ뷿ӣ˼ЦǾ𣿡
ԳͲ֪ô˵
򿪳룬ݸԳһű񣬡磬ڰסˣҽܴȡڴ֮ǰѷԿ׽
壬̫ллˣԳ缤˵ںһ׷ӵļֵںһƬ⡣Գһ⣬˵壬Ѿҵˣʱָҷӣ쵼ɲ᲻ʲô
˰֣˵˭˵ҵˣֻĵ˶ѣֻҪһûȥҵһͻǻֵˣ
ֻҪ鷳Ҿͷˡ
Цˣ˵磬֪Ҳںһ׷ӡҪ̩䵱кü۴ˣ׷ʵǹغһӣغڻֻĺû㵽ҵȥʱ򣬴Ҷ֪ѾŪ˷ӣֻĽ㣬㣻㵽ҵҪ򱨸뷿ӣϲ˵ʲôп϶Щ㣬˵ʡֻһզ־ƹʡֱطݷĻȻ׷Ӷû쵽֣
ܵԳЦ˵Ժҵʲô⣬ͻˣʱɲҪ鷳
ӭ֮ЦȻ˵磬ȰðɣץʱȥɣܴǱѾԸˡ
ԳܴȻڰ칫ڵȺ򣬿ԳæӭְѰ칫ŹϣԳɳϡ
Դ𣿡
ԳóݸܴѾˣܴˡ
ܴЦǺǵؽӹ˵Դͱˡ
Գϸؿһߣܴ˵Դû⡣дСȻԳ磺ԴǴҪķӣ
Գܴ˼ѡӵȨʵܴжأ
ܴ˵һٶʮƽ׺һʮƽֹһʮƽԭֻɲҲһЩԣһЩֱȽĴɲҲֻܵǡ
ֻʲôأԳֹܴʵ
ܴ˵ֻɲֵһʮ׵ķֻҪǮɲҪסһʮƽ׵ķӣҪཻһĲۡ
Գ˵Ҳ˵Ҫѡһʮƽ׵ķӣҪǮ
ܴͷ˵ôһ涨ֳнҲӦ涨ǡ
ǺǣûйϵԳûܴ˵ȥʵôһٶʮƽ׵ķأ
ܴ˵Ҫǧ顣
Գ˵ͷ˵ܴΥԭĻҾѡһһʮƽ׵ķӰɡǮʲôʱ򽻸㣿
ܴ˵ǮȲæ˴ȥӣٽϡȻֶԳ˵ԴȻǮû취⣬λóѡ֤ʲôıЩɲá
˵ܴʶĿ˿ΧеԳ˵Ȼ֪УǧҪ˵ȥ
ôأԳЦܴ鷳ˣ
ܴ˵ԴҲҿˡҵ֮ʲôĿһ¾ͺá˵ҵҵ±кܶҵܶأ
Գͷ˵һһ
ãԴһ£߾ͽ˹ܴ˸绰һܿƵĳ¿ƳйԳȥ
¿ƳŷܿƵԳ˻ִԺԳڳϺͳ¿Ƴ¿ƳܲܰȥһˣиԱ߲ıһ£жи
¿ƳȻ˽ԳĵϸôҵĿǰֿȵĺأ˵û⣬Դ˵ôô졣һʱҾͽˡ
Գ˵˸ллʹ绰ǴѧʦʱѧУѾ˺٣ڼϢ˵Գ˵ҪӣĻϲشӦ
Ϸ¿ƳһԳͷط׷ӣ󷽼һ׾ʡԺȽϽķӣ˵ԺؼҿְҲ㡣ԳҲ׷ͦã¥Ҳߣ¥ǰְ軹Ƿ˾Ƕ̫ߡ
磬Գ絽ܴƽ鷿Ȼܴ칫ֱӰѷԿߣҪܴ㶨
õԿ֮Գͷָϵ·棬˷ܵؿȥŸװޡѧרҵԸҪƷݵװ޷Գѵÿôˣȥˡ
ˣǣͨ˫ҳĹԳߺ⣬ĸԳϿ顣ȻԳûаոĸ˼ƼϣǶڷԸĸҲ󣬱ϾϴСˣȰϱȢűһС˵
Ƿ񻪵̬ȾֵĥˣȻûзԷԳ罻ǶԳʼնǲ䲻ȣܸоһЩĤԳ缸֪ȥԷ顣
ŲԳ뷨˵磬ҲܣͨҰְֵĹܲȥҰְ˵ְ֣Ҫ޸ԳˣϿͬɣ
Գʼ˵ðɣȥҽϾȥͷһͷҲһһҪġ
üЦԳһ£˵Ͽ٣Ҿ֪ҺáԣϾȥҼңϿҰְͬ⣬ֻҪ֤ϲ£ԺͿһˡ
Գŷ˵㣬ƤЦ˵ǿһ𣿡
ݺݵšһԳĸ첲ŭå춼顣ֿЦ磬ϾͿıˣܹҰְһأȥɡ
ϣԳͷһң񻪶ԳֵȻ̬ȣкԳԷǲûж˵ʲôԹ֮󣬷񻪵ضԷ˵㳤±İɡתҪ¥
͵͵һԳĸ첲Գæеĵ顣
Ťվס˵Ŷʲô飿
Գһ£˵Ұְʱݿ㡣
Գ⻰˵ñȽϺԭŮ˫ĸʽ棬ŮĻ¡ͬԳĸĸô˵Ѿ׿ԳͷĻ£ʣµֻһЩϸ⡣
񻪳һ˵磬Ȳæȹ˽˵ɡ
Գû뵽񻪻ܾôֱ˵һסˡһԶŽ˵֡
Ѿͷżʲôӵؿһ·˵ҲΪãȻת¥ȥˡ
֡Ҫ׷ȥԳһסȥˡȻ˵һġ
ݵ˵ʲô⣿ͻװ
Գķļ˵˵Ȼ˵˽˵˵Ѿڿ⣬Ҳҵһ꿼ء
飿Ҫʲô͡
ԳѷɳϣԷ˵㻹ǵϴη˵ȥҵĸ𣿡
ͷ˵Ҽǵãôˣ
Գ˵ƷΪ飬Ųͬҽġ
ôˣɴ۾ѵ˵Ұְֲ٣֮˳
Գŷı˵ḻ㿴𣿡
һ䣬˵ʲôɴǳ
ˣЦˡԳ˵Ǻ˵ءǵҵҵҵ°
ȻԳͰҵԭ켯ŵһ飬̸һǿ͸¶Ĵں֤Ҫʵе¹涨
ҲǸһʱ䣬˵ˣҵ±ߵسҲ˵˽˵Һ֮顣ǵĵĶһ飬ԭɷ޹˾顣Ըͷ
ɷ޹˾ҲԳ˵磬ҪȥҵҵˡԺỹеǣҪðôķȥأ
ԳЦŷ˵ɵӣģзִ硣ڱ˵зգлʲôҲһĶܶһأ˵ҵҵĸɲνسұȥɡûл㹤ľ͸ı¡
ŤԳ˵Ҳܣ֮ҪƽƽҲϣκ飡


183 жʱ䵽
һžŰգũ³ˣ
ʡֱںϰĵһ죬Գҵִһ죬磬ԳʽĽʽǩԼ֣ǶʡֱֵĻһ㡣
°ʱïŰʽĵȫ帱Ƽɲҵ񲿵ȫԱ£˵ҪΪʽĵĹԳ紦оơԳ籾μӣïźʽĵͬǵģ֮ï˵Ｘλͷͷ뵽ˣϻһϯԳ͸ûа취ƴǡ
оƾڻݵĲïŵιݵܣȻѡѣˮĶ¥ïŰˣֻһ¥Ӫҵ
ϿǴ棬ʽĶʮƼϸɲ⣬ֵͷֳ׳־ֳ;ֳмίǡ칫Ρ´񴦺ͷܴλܴˣƿƵƳΪԳͬ¼쵼Ҳұïˡ
Գ翴ⳡ͵һеͷͷԼͬ£ʮˣȥмܺȾƵŮͬ־ԳٻҪʮ˵սʹһ˺һƣҲҪʮưοЩҴͬ־벻ڣôԳתһȦҪϸʮȻ˵ԾƾûзӦȥ᲻⣬˭֪أ
ȻԳԤϵչˡ
˵һͨףؼд֮󣬾ͿʼˣһͷȻ׳֡͵ͷͷݣǵԳľǳֹ漸λԳûôˣƴСһ㣬ŸɱŸַӺԳԭĹأѿ˺ȵͲѿ˺ȺáԳʱѾҵˣȻǿˡ
λ֮󣬾͸ʽĵЩƳǸǳಲһһԳһԳʾĵףأϾԳҵ񲿾һʽĵĸλʡƫԾӵΣֻֿȵ´񴦶ûõĸأһ棬ЩƳǶԳҲеʣȽԳŶʮ꣬˸쵼λôܲЩƽأҪйЩƽ⣬Ҫþ
֪֮УԳѾһ׾¶ˣź滹вһ˵أԳ簵п࣬Ҫ¶ʵˡ
ʱλҵ񲿵ҵ񲿵ļλҵԱżƿƿ׾վԳ󣺡Դľҵ񲿵˵ˣһŻսҵ񲿵٣ҵߵ˶Ǿƾĺ˵һһûģһս֮󣬼ܾˣҶм⡣
ïſˣȥֳͷһְֳԳй˵һǼͲȥˣ쵼ڣͬ־ܾŲģܲΪǼ쵼ôò˰ɣ
磬Ǽ㡣ֳ˵
׳֡ͷһߣͻԾˣЩмĿƳǾ໽ïһïȻӦʣⱾƻڵ顣
ҲKTVïȴŴҵˮ·ϵĽ̻ԻͣԷڻݻеΣǳͱҪ̻ԻˣΪİҲʮˣȴʮɲֻн̻Իֵطʮ˵ĳᡣ
Գ绹ǵһε̻Իֵط裬һžͿһȺŨױĨű¶Ůųһţվڶ¥Գһïŵһĵ˵ΣĶԣСֻȾƣĿһŲҪҾͲܷȥˡ
ïź˲پƣӵѣЦŶԳ˵ԴαشСأȫضҶֲ֡
Գ绹ïž˵úúã촿裬ȾƣĿҪ
ȻûĿϻ֣һ쭸衢ƴƣԳ缴ʹû⣬ҲҵˣŻͲ߰׸衣Գ̺;ԳĳˮƽͺɱˣǴҶ˾ƣҲԳĶŰƴظԳƣһڸ質ǳԱԳȻ˸оԼĸԺ޵һƴߵ͡
һֱֵ賿࣬ҲδɢȥһԳĸоǳ̣þò룬ڻ꣬ǻ˴ҵϿɵġ
ڶϣԳ𴲺󣬸оۣ֪ģɱʹùȵԵʣ򿪼ͥҽҩ䣬ҳһнɤӺƬһƬŸоһ㡣
ҵ֮󣬽Ԩ´ֻʹԳ絽ҵҵĸɲǶѾӵ֪֪ͨθҪĹȺֻʹҵԳͬ־ҵļԨһͨԳͬ־ǰĹһһжҵĸɲǴһźţθԳԷͬһ㡣ЩϢͨȻ֪Գͳʡǿ֮ĳϵѹֽԨԹΪԳ絽ҵ±ݻ
ҵͬ־Ǽ֮󣬽ԨְҵĿǰֹҦе칫ңԳҦ֮ҵĹķֹʵ֮ǰҦԨѾͨˣڵԳ˵һ飬޷Ϊ֤֣¡
սԨ˵ʵҲԳҪ󣬾Ҧҵȫ湤ԳרŸԭ켯ŵרĹԳҪ֣Դҵ
칫ңԳҦֿһҦʵףȻҵȫ湤ԳôһЩʵΪԳûȨʵ˵ҵԳӦϴ󣬶ӦǸԳĲŶԡҦʵˣǲǴˣǰ޴ڵʱĸʹ޴ദû೤ʱ䶼ᱻżߣƫƫҦܰȻҵΪʲôΩʵҦһ˼ʵͱȨμʵǸŰȵҵλϸôá
Գİ칫Ҿڴ޴İ칫Ҷ棬޴ΪֻǵУȥѧϰûȷĵҵ԰칫һš
ҦԳ絽˰칫ңȻҵƵľŸƳټһһΪԳ˽ܡԳҲֱ˵ضԿƳ˵ҪǶԭ켯ŽģҪѡɲʵҵСפ켯ȥ
ЩƳüͷԳѡǡԭѾ̯ӡ޴Ϊ鱻ŪУȥѧϰˣôԭɷ̶ˮأȻ˵Գ縱ɹһǣΪԳ縱Խԭɷݵ⣬ʵЧΣ˭ܱ֤Գ䣬ʮ꣬Ҳǿżĺ̨ϵߵλϵģôô£ҵЩƼɲ˵˴ǰԳһͨ㣬ǿԭɷ޹˾ĺܼڵķóһԭɷ޹˾һžȵĿͻƾŸڣⲻĄ̊́ǿʡ壬˭ʣ
ĿԳоЦ˵ǺðɣҼȻԸ̬ôҾһʱߣЭһЩ顣ѡϤ˴ҵ֮㡣
˵ԳĿɨŸƼɲǵһһɨԳĿͣĳɲʱǸɲоһֱģԳǧҪѡԳ棬ѡ棬ɲһõ顣
ԳĿڹ³ϣЦʵʲôţ
³˵ҽй³ǶƵĸƳ
Գ˵ͷҦ˵ҦҪùƳʱҸɡԱ䱸Ϥһ˵
Ҧ˵ԴƱҲǸҵģƳԭɷݵҲϤѡá
˸ƳͰһֻؿŹ³
Ƴ㿴أԳЦеʹ³
³ԥһ£˵ԴңҺܸˣǾޣԴΡ
Գ˵ȸſɡ˵ޣٻ˲١
Ҧôɢȥѹ³£Գ罻
³Ҷȥ󣬰Ѱ칫Źϣ˷ܵԳǰԴллѡҾͷˣ
Գ΢΢һЦ˵ʲôûм˶ģ¸ȥأ
³ԴǻӵĻʡҵ
ԳЦˣ˵ƳץʱٸɫɵѡƷҪãܹŵùҪϡҪܹͨһ档ҵãҵûУ㿴ûѡҵˣӦö˭ʲô˶֪֪ˡ
³Ц˵ԴģֻҪ˵Ҿܸҳˡʲôʱ㣿
Գ˵żһҾͿԡ
磬ҵٿɲ飬һл飬ԨýڻʽҽԳ硣
Գص칫ңҦ˽Դͬ־һ£ΪԴһӷƣ㿴ʱ𣿡
ԳţҦ˵Ҫ죿ʱ㶨
Գ粻ѾЩ棬ӷƵĵһǷǹɣԵòˡȻˣǰˣڳԭɷ޹˾顣
ͽɡԳЦ˵ҵģҡ
Ҧæ˵ôУǴΪӷ硣Ȼ̽ѯʵ㿴ҪҪϽ
Գ˵Ҧ쵼ҶϤ㿴˭ͺˡ

ҵæһڣԳŰӦ꣬ڳ˼ԭɷ޹˾ˡ
ʱԳֱ³˹³⣬һƵĸƳǮҵʽƵĸƳƽСЩ˶ǹ³ƼҵǿƷҲʵɿȫֵεĸɲǻԸ⣬ǲԸ⣬ǶԳߣ˹飬Գζ鳤ƽγ鳤Ǯ͹³Ǹ鳤֮⣬дҵѡԱ
ʽɺԳʹŹĳԱԭ켯ʱ칫ȥ칫ҵҵĳǵʱ칫صˡ
ԭ켯֮ԳµĸɲǶ˹ҪǶԭɷ޹˾Ĳ񱨱згϸķݸԳ磬ԳοԳҪЩݸʲôãԳ粢û͸¶
ʱʦѾפԭɷ޹˾ʼһžȵ걨ơƹзԭɷ޹˾ľ޶𣬲ɵôһһһЩƺԭ򣬶ǴȽԳ̶ȵı֤Ʊʵԡⲻɵûʦǳ֣Ǵǿҵ걨αٵģԭɷ޹˾ôʵʵļ׼©һܶӰصûмʵĹ֣˸оǳ⡣
ֹ֣Ƕԭɷ޹˾걨ʲôëȻСëһЩǵָԭɷ޹˾ʵʵذǵӦĵˣԭɷ޹˾һžȵ걨ǵȻֻгͨ顣
ͨһžȵ걨ֹܼ֮ʾԳ磬һžȵ걨ʲôʱ¶
ҪżȺҵ֪֮ͨڷɹ涨걨ʱǰ¶СԳָʾ
ܼоһľżԳȥһ㷢Ȩûˡ걨ƵȥʱʱΪһžŰ¶ʮա
Գ߰ڵȺǿϢʱһһĹȥǿǱ߻ûеõϢһֱµףǿȻ绰Գ磬֤¹ܻܿ·Ѯ
ԳõϢ֪жʱ䵽ˣ
ɰٴһ٣


184 Լ
ţɽ羰棬Ѿѷ羰ܹõʽһ𣬴ԼһǧԪ·ֶͬͨΣѹFظҵΪţɽ羰һṩǧŴʽ޽Σھı£ѾFظܹΪţɽ羰ṩ޶ȵŴģˡ
Գ縸ĸӪɻҲ˰˰ٶʽԳ罻ĸͷ£˰Ԫ׼ãʱҪʹá
ڴͬʱԳֶҲܵĳʽֶ߾㣬Գڵ䵱ʲټֶеĻܹóＯǧʽ
ԳһܹＯǧԪʽʱ˶֪ԳĳＯôʽ𾿾ʲô

ʮգһϸϰ࣬ݼͽӵԳĵ绰ҪԼݼ°һȿȡݼĻϲشӦԴFʵϰ󣬳绹ûȥȿأһ죬ݼһϲõС̩䵱еԱܹóܽһʲôˣΪɵ϶ܿޱҸЦݡ
°໹аСʱݼеͲסˣͿʼܾ칫ҶŻױĵزױԼʰĸӾ¡
룬ݼֻ׼ʱԳڵ绰˵ݼϾ͵ˡ
ݼóӿ˿Ťͷ˿ϵװḧƽһ۵΢С壬ȻСɵŵĲ˵䵱еĴš
ݼ䵱е⣬һɫĻʹڽγͻʻͣݼߡһ˾ڵشǰƹݼţ˵ܣϳ
ݼһЦ˵첻ÿˣҴԼ飬ؼҰɡ
ܣʻ֤ϵطڵ˵ҾͲʱˣȻȥˡ
߸ߣһ⳵ڻʹڳǰͣ£Գ³ݼתϵĳԿ׵磬߰ɣҵĳ˵ɣȥ
̩䵱һС³ֶһܾݼһݼҵʱͿ˼գƽʱ˾ͣʲô飬ݼԼݳ
ԳţڸʻλϣЦǺǵ˵˼ܵѳˡ
ݼԳһۣ˵磬ٽҿɸ㼱˵ɣʲôطȥ
Գ˵ɣһĵطԸȽϤɡ
ݼҧһ촽Žˮ·ʻȥʮӺݼѳͣһطȻԳ˵³ɡ
ԳЦ˵һȣҲҪôԶʲôõط
ݼȻһЦ˵֪ˡ
Գ֮һһССĿȹݣװҲͨдš᷿ȡĸ֡Գе֣ѵ俧ȹʲôڲͬĵطݼԶӽˮ·ܵߺȿȡ
ݼĿζǲǺر𣿡Գʵ
ݼԳһۣ˵ĳЩ˵ǵġȻ˸ƣɣԴ
Գеͷԣ˿֮Գ緢ʩѾǳ¾ˣȥȻɾһַǳϤĸо
߱Ĺ˵ӭ٣λ𣿡
Գ˵ͷ˵λ
߲˸·ƣ롣
ԳҪݼȴ˵ҪǱߵλ
õģô롣߰Գݼ쵽ݼǸλϣȻǷʵСʲôأ
Գ۾ѯݼݼǳЦһ£˵һŵһԭζȡ
ߺԳʶĿ˿ΧĻһ´ʯ̨棬ɻݼݼôоطǳϤǰǲ
ݼҧһ촽Գ˵ûʲô𣿷Ѿˡ
ԳڨڨһЦ֪ôش𡣽ݼ֣ͨЩ¾ɵСԭζȣѵ˵ԭζζܺţһҪһ¡
һȣһǲĭĿŵһðԭζȡ
ǺǣݼԭζζһǳԳµĿȱӣСɵĿӽһ£ȻҨһ㿧͵һɿɬʱԳĿǻȻɬ֮һ㵭ǲûʲôر֮Ŀζϵ䡢ũŷĿ൱Ĳ࣬ĥȶȲϣΪʲôݼطأ
ζǲǺѺȣݼеʧʵ
ĿζǳҷǳϲԳΥĵ˵
ݼҡҡͷԳ磬һŵ˵˵ҿõĿ￧ȵζ㴼ģпյʱ򣬶ȿȵġ
ţľ￧ζܺأԳ续Ĳһ䣬лҲѹ
ԳݼǲСͶйɷݡ
ݼԳڻûһϲѾʧĦſȱӣʵ磬Լʲô𣿡
Գ翴˿Χã˲Ǻܶ࣬ǸûʲôˣǾ͵˵ݼһ顣
ţݼϸϸüëÿ
᷿ǵԳݼһѰұ㹽˴۵ʱԳݼǼ俧ԳСʱ屭ԭζȣһ⣬ݼ˱㹽ֵ⡣ʱԳݼڵλϣݼһŵԳҪǿɬԭζԱǸʱݼҸˣԾԳ棬ԳΪ˰龫ǣСʱһݼĶͶ˼ݼǸʱԳ˵ģݼ֪ԭһ˳˼ģȻĶѡ
Fػ֮ݼһûµʱ򾭳俧ֻҪſ̨ûˣݼͻѡ̨ԣɰյԳλþȣһŵһԭζȡŵԭζȾͷڶ棬Ȼ󾲾ػζŵ龰ŵԳһһݼ˵ôԳԼһοȣôͿ԰Գ´ˣϧԳûԼԼԳҲҵָƴǡ
Գ羹ȻĵҪݼȿȣݼôܲ־ϲԾԳСˡݼԳ俧ܹһ۾ϳ˵ض˵ݼطҵ
ûУԳһ㷴ӦûУִͷԵӣûһȻԳ粻ǵȻǵõԼĬĬСʱ顣ҲԳ˵йصļѾӴбĨȥһɶǶݼ˵⽫һӵļ䣬Ķ
Գԥһ£·ºܴģһӣ¶˵ݼܻеΪѣ㲻ӦĻֱ˵ؾܾҺˣҪʲôǣ֮Ǻѡ
ݼĲؼ˵⻰ʲô˼ҰʾʲôҴӦʲô飿Ϊʲôйǣ˵֮Ǻѣѵѵ˲ɣɣ粻Ѿͼô㣬أѵѵȻ򣬷Ҳϲˣͼֻһ
һʱݼ֪ǺáصͷֻֽһϥϽȥ
㣬˵ʲô飬˵ɡ˺ܾãݼҧ촽˵
Գһ£˵ݼҪʱ̩䵱һʱ䣬䵱еҵʱ
ݼյģôô˵˼ʲôûӦأʹһʱ䡣ѵ˵ȥȼ
ţûϵ˵˵ʲôɣݼ˵
ԳӴ̨ݼ̽˹ȥ˵ݼڹϽܲ


185 ¹ʵʩ
ݼЦϣ˺ð죬ŵ˵ϲ˲ŶǰοǲƴǽרҵҵƱרҵҪĶɣ
Գҡҡͷ˵ҽ˲ģΪ¹شŵùֻˡ
ݼ̵ЦݶʱܳΪεˣγһҸأ
磬˵ɣô£Ҫô
Գһ£˵һƱпǣǲõ׬ѾＯʽ𣬵ƣҲԳñ˲ֵϢй¶ȥͲ׽׬ǮĻˡ
Գ˵ݼݼʵҲǵʧȥ׬ǮĻᣬҸµϢһй¶ȥصĺԶκҶģֻ⡣
ݼҧһ촽Գ˵磬Ȼôصĺ˲ǸãǮѾˣûбҪðȥ׬ʲôǮˡ
Գҡҡͷ˵ݼȻҲһ׬Ļǰߡ
ݼһ˵ڣ磬һ֧Ʊ׬ôࣿûɣ
Գѹ˵ݼʲôʱ򿴴õ⼸߬ġ
һ٣Գ˵ֻһҲҪðһգСı¶ܻ۵㣬濼һ£ûбҪΪðôķա
ݼȻüȻԳƽƽȴΪҪȰԳ뷨ԳȰһ£ûҪΪԳðôյʱݼĶʱ簡Ϊðһʲô֪ΪٴķҶҳеΪ㣬Ըȥһ顭
ÿˡ磬ǶСһ㣬鱩¶ͺˣݼϵ˵ֻҪңôͺá
ãݼҲˡԳ˵ȥ֮ȽϿɿͬѧֱȽǵģڵλ䣬֣ǹİ֣һҪ֤ܿƺǡڱֻ꣬ҪǸһ飬ÿٶʮֺ졣ξȥͬѧѺݽ֤ʮϣȻ֤ȯ˾ҿСŶӵȥƱڴԼһҽҪٹȥרŲĴԼͼһʱڡռʱ䲢ࡣҪѰٵɿԼ֤赽Ҹʮʱ䣬˹ңپһô졣
һ٣Գ˵ݼķֺ죬βеĴİٷ֮壬㿴𣿡
ԳļƻһҪ׬ĸڣôհٷ֮ıݼϸһǧǧûʲô⡣
ݼ̾ͱˣԳ˵磬ǿҲɿ㣬£ͳղ仰ҾͲٰ㡣ţ´βҪʲôǮʲôֺ죬ŮˣûʲôҰģֻҪ׬ǮҳԹͿˣֻڶΣٰ㡣
Գæ֪ͣݼԲǼΪƲԼ̩䵱УݼҲкܶЩƷתĲȡݼһζûᶼø˱ˡԳ֪ݼҲΪΪݼƸģݼκ鶼Ҫһ£᲻ԳӰ졣Ϊݼڵ䵱еԱĿеλǳߣֶʽҵ񴦵쵼ҲݼˬˬԸ
ݼĺ鱻Գһ仰ȫŪûˣԳ˵ҪûУȻȥղŽ顣
ûʲôˡȰ˺֤Һ˵ɡԳ˵
ݼһ֣˹
񵥡ݼ˵
ݼ˿Գʶػͷ˿᷿֣Ȼ¶Ȼı飬ݼ˵ݼˣǰҺһΣʱΪ˱㹽顣
ݼкȻԳһĨ΢Ц

һžŰ¶գģԭɷݹ˾ڷһžȵ걨걨ʾԭɷ޹˾ǵûŤתһžľӪƣ𷴶һӾ磬һžȻڼܶȻﵽ˾ŵԪйһ¼ľ޴֡
Ʊг̶ԭɷݵ걨ҵķӦڶ̶һʱڣԭɷݵĹƱ걨¶ǰÿʮԪµÿɰ˿࣬ѾԭƱķмۡ
ԭɷһžеļ۸Ϊſ飬֮۸һ·ÿɶʮĿ顣һžԭɷݱÿɴ¼Ŀ֮ԭĹƱ۸ʼµǼʹԭɷݵĹƱάÿʮĿҵˮƽϣԭ챬޿֮󣬼۸һ̽ףȻÿɾſķмۡ
һʱвƾ౨ֽͲƾ־ԭԭ켯ųǰδеѹԭɷݵ쵼߲һԭ޿ֵĹûʲôøУȻЦǺǵģתȥûһ˲ԳΪ׵ĹġЩϢͨ³ȶĳԱӳԳԳֻǵ΢Цţǡǹ³ȶԱΪԳ߷߲ƽԭɷݹ˾ɵľ޿ԴֻͨͬĻֶΰЩ¶ôͱԭɷݹ˾ľ޿ԴɵģԴûиԤһžȵҵӪ
һž°գݼ߽赽ʮ֤ҲҵȽʵɿͬѧԳͰݼͬѧ֤ȯ˾ȥѶǧʽƽ̯ʮʻСÿʻ޶ʽ֤ȯ˾רűٳһرĴңרŹݼ߸رĴʹá
һž¶ʮգϺ֤ȯ֤ȯͬʱӼ𣬽ҪʵµĹƱй򣬽Բ״״쳣й˾ĹƱ׽رЩƱΪSTɡ
ΪעĿľSTƱƶȣй˾ȾΪֵȾƾȻΪֵĻù˾ĹƱᱻֹͣڶг
һʱгӦǿңЩֿҵɼѸ»Уԭɼ۸ǸעĿΪй˾𣬵Ťתϣԭɷ޹˾Ŀ𵽴ɴ¼֣һڶ࣬ʹӪٸ߳һڰһŸҵŪӯҵΣʱԭɷһֹͣڹƱгϽףôеɷݵĹƱһѷֽ
Ǻһҹ֮䣬ԭɷݵĹɼۿʼһֱ֮ڣʹԭİ˿һɵÿĿࡣ
ԭɷݹ˾ҲÿƾҪɷݹ˾ɷã˽STƶ£ԭ칫˾Ӧ˸ӵľ档ɰ춭³һɷݵ쵼ŪǱǽԭɷݶҪһӺ͵͵ȥȻӺߡʱҵҵ鳤Գ֪˻һȻʧˣֻи鳤ƽСǮ³֧Ӧ档춭³Գ磬Щ鳤ûһܻشԳ絽ȥˡ
Գʱڼңָݼ֤ȯ˾ڵĲʱǳԽԭɷ޹˾ƱʱҲպû򣬲óԽ̫ͣƱķԳҪСĴ۳ԽܶĹƱ
Գָ£ܲС鲻سԽԭǧɣÿĿһĳɱۣǧһһǧԳӷ羰Աǵ֤ݼڴҿһٶʻɢ˵ע⡣
ָ죬Գ翴ݼѾݼڲг¼ԽƱ
Գص켯š
һ»㱨Գڶ칫ҳ֣춭³̸˹Դ㿴ڵôأƱһ·ѹܴҿֲ֧סˡ
Գ絭Ц춭³̫ס˰ɣ컹û


186 ֱˣ
ǱʱҸ춭³˵춭³̶˵ʼʩչԼصġƿڴں˵Գ磬춭³ŭҲҪǿѹȥ춭³иԣҲԳӵǰˣ
Գʱ춭³ĿѾӵˣʵ춭³ô֤ȯ¹涨֮˽ԭ걨Ļ˶ΪԳӵܣǿҵ̨
ѽԴͲҪЦˣʲôʱˣ춭³תһô죿ûʲô취ЩеСҪĴ¥Χ1
ԳЦǺǵ˵³˵
춭³ɳϣͳһ̣˼ڣ΢ƽ
Գ˵춭³ȲҪ˵ģȶɼۣԭɷ޹˾ĹɼֻйɼȶˣЩСͶ߲ŻģˣȻΧ¥ˡ
ôУ춭³ʵ
ܼֻҪͶʽȥչԭĹƱɼȻȶסԳ˵
춭³ˣͶʽȥԼĹƱĪԳӻˣ춼ģˣͶʽ
⻰Ҳ춭³һ룬죬ûи˵
Գ춭³ģЦ豭һڣ˵춭³ǲǶԭɷݵĹƱȱİ
춭³˵ĬԳĻ
Գ˵㿴ɷݵĶ³Լ˾ĹƱôôгԭأôЩСͶ߶ԭأ
춭³Ц˵ԴûģĿǰ£жʽͶƱ϶ˮƯ뿴ȥһ˾Ÿڣг˭ҳԽĹƱST¹涨ǹ˾ͷϵһʱնǹ˾Ļ·
춭³Ȼɷݹ˾ֱӵˣʲôʡûԳЦ˵
ԴǹģǺ㶷ġ춭³ܲˡ
Գ΢ЦŶԭ춭³ǹİǺܺð찡ҸղѾ˵ˣⶼҪǣ̳ԭɷݵĹƱѹɼסУȹɼٶµɷݹ˾ܻ᳹׿
йƱҪʽ𣬡춭³ֽԭɷݵ
Գ˵춭³ԭɷûǮ켯óⲻɣ켯űǷԭɷݹ˾ʮڣȻͷǿ԰ɣ
У춭³̽ԴԭɷĿǰͶ޶ʽ켯һǮʱóڳǱˮнȲ˻ⱭˮᱻոɣҲͶȥ
Գֶ˲豭Եõغ춭³㻹ûĿǰƣ㲻ͶڽнУԭɷ̾ͻͶڽȥôԭɷݻ֧һ󣬵ȴ漣ķ
춭³ȻԳ˵ǶԵģڲͶʽ𵽹ȶɼۣ紫һģôܿǽƵľ棬ԭ챻壬ôʹ켯ŻڵʽʲôأΪԭɷݵĶ³Ѵ̨̣ܻܿڵʽͰװױ˼ˣԳĻͶȶԭɷ޹˾ĹɼۣôٻԸͶһǿҵźţ˵ԭ켯Ŷԭɷ޹˾ĵģԲŻУһЩεСͶ߲ŲЪ˹ظףǻȴ漣ԭ켯ŻʲôֶΡôֻҪĲ걨ûб֮ǰҲ˵·֮ǰԭɷ޹˾ԴϢһꡣһ֮У漣ġ
춭³⶯Գͳȴ˵춭³ֻҪߴ켯ŵʽסɼۣ߾Ϳϱ߻ܸܲԭɷݹ˾ȡڵĴʽע룬ҲԭɷпŤΪӯĿء춭³ЩĹþӪþΪԭ߰ǧĿء
춭³ĶվضԳ˵ԴΪԭɷȡȥһ뾡˰취ûһԸҡ
ԳЦˣ춭³Ϊҵ鳤ĿǸʲôѵǹΪԭɷ޹˾᲻ɣ
Գһ仰һ춭³׷ġԳǸʡǿֶӣԭɷݺϣĻǿֶӹ̶ˮǿȻԳ϶ǼϣԳԭɷŤΪӯģȻǿԼֶӹ䵱ڻҡô˵ǿ϶ԳһɱﵣһЩŻߣҲܻһЩж⿪ԳһŶȣԱԳʩչֽţԭɷ޹˾ơ
ãԴҾģһѣ춭³˵켯ϻʽҿԵڳ֪ڶ̶ȶɼۡ
ԳЦ˵춭³ģھȶסɼ۵ģвǹԱԭɷ˲ò֡
춭³ɻԳͽ͵Ųǡúõһԭ켯űǸӣڽǣ˭ֻ֪ô
춭³ǵͨ죬֪Գ⻰Ҳһ֣Ǵʱ˿춭³Ѿȫ˲ˣСȫԳ޸ĵĲ걨֤Ȼ乫ST¹涨״ˣѾϵһ㣬ʲô³ȫǸٵĳʦûʴ֮ˣѾȫʧȥԼ˵Ŀˡ
һ꣬ST¹涨ֻһ꣬춭³ͿԴݴԭɷȫˣһһʡڣѾûκȨˣĿǰѾǮαԭɷһЩĻع֪ж˻ȥԹҷ

ʮգԭ켯ŸߵнУԽӹ˾ԭɷݵĹƱ̶ʱڣ켯žͳԽǧɣԭɷݵĹƱһĿһǵÿĿš
һʱԭɷ޹˾ƱСͶ󶨣ΪȻ켯Ŷˣ˵ԭɷ޹˾ϣġһɶҲˮҰ
¶ʮգԭɷݹ˾ĹƱѾȶʱԳ쵼ĹеʽѾȴԽǧɹƱÿɳɱǮ¡
ʱ춭³ڳһԳ뵽³칫ңԳָзڹдһƯ̡
ʵ춭³Ȼ֪켯ŵʽͶ֮ǰԳ˽˳ＯʽѾͶ뵽еȥԽȥǧٶԭɷ޹˾ĹƱŰԭɷ޹˾ĹƱȶÿĿļλϣȻԭ켯ŵʽУڰѹɼ̧ˮƽ
Դһô죿춭³ڵʵĿУԳˮƽȻһ㡣Ҳʹ񴦵ܼ࣬ڣǰѹɼˮƽάʲô̶ϡܼ࿼˵Ҳÿңٸ߾ǲʵȴܼһĶ⣬Գ쵼ĹӲܼΪĹɼеˮƽϡԳ粻ʡֶӣһרң
Գ΢Ц˵һڿǡ
춭³ڵʵԴдӦǴ𣿡
Գ̾һ˵бӦУһֵĿ꣬еԽûָˡ
춭³ղŻϣһǱȥһˮͷŵװ塣һαԳӵˣʲôһֵĿꣿȫǽ1㣬ʹĵߣҲа취ӦԵģ
ڣʽͶˣôأ


187 װͿ
춭³ȻЦͷϾصλȥ豭Եõغ͵춭³Գİ칫ҵĳε񰡣
Գֵʵ춭³Цʲô
춭³²豭˫зζԳԴڣҽʵ𣿡
Գ粻ӣǿһʱ䳤ˣҲ֪Ⱦë֪ʵ춭³Ҫʲôʵװ
춭³˵Դʱ򻹺ҴհʱٲҿϲôԺô㣿ʡֱֵҵԲΪԭɷݹҵø죬Բ
ԳҲЦһӣ˵ô˵ǰЩϷӲ춭³ķඣ춭³ǸӣԲŴװͿ
춭³˰֣˵Դ˵ʵҲǴװͿһһͿ֪еʱҵҵһΪԭɷݡʱң˭Ұԭɷݸ壬һϵˣҪԾȣŪ죬ԲĿģҷǳסҲŻȥȥ㣬뿴һ㾿ʲôʽҲȻڵľ޶ʽôùȥȥУԭɷݲȫҵƲ
˵춭³ͷ̾һҲòϣ䣬ĻҲߣΪֹҲûпһϵıһϡͿġ
춭³ԳţЦһЦ豭˹һСڲˮһºż˵ԴѾز԰뷨̯˵ҲźüȥǰڹһŸһҿûа취ȥˡ
ԳŲ˵
춭³˵Դģ¹شֻ֪ȥ㣬ԲңҲȥЩϢڱʲôá
Գһ˵춭³ô˵̫СˡҲζ³ʱȣҸûлȥͶ³֮нӴ໥εĹϵ
춭³˰֣˵ԴҪ˵Щˡ֤ᷢй˾ر¹涨֮ҾˡǰҶһĻôSTһһ㶼ûˡǹԭɷݵģҲĳ˵ģһʲô㲻ңԭɷݵĲ񲿣ҲпԭġϾϣԭɷһٿ˽ز
Ǻǣ춭³˵ЩˡԳһ±ӣЦ˵ҪδǰΰѹضɹȥΣԭɷһžŰٳֿ𡣡
춭³ͷ
Գ˵ԭɷݹݽı棬Ҳˣ˵ʵıҪ޶ʽͶ룬ȫʡԽ£ңʡ쵼棬Ҳ˾޶ʽһأʹа취޶ʽ𣬵˭ܱ֤ʽͶЧأıᵽĴʩȻһЧǳЧûб˵ôأֵÿǡһ޶ʽͶ֮ɲŤתԭɷݿľ棬ôҶҲûκνڶ潻ˡ
˵Գ翴춭³һۣ춭³˵ֱԲĻԭɷݰǣȥӦ޻˵Ͼԭ켯ŵʮһ֣Ŀǰľ渺вжΡ
춭³ϾмΡ
ԳЦһ£˵Ȼ⻰ֻ˽˵˵֯ϵĿҲȨ֯ϵĿ춭³Ҫ
ôأôأ춭³˵Ȼ豭Ȳ衣
ұǣȥҾͻ̫ԩˡԳеøζϾҵʱԭɷѾӣͺñһĲˣȻȵҽܲȹеʱʵҽҽ޹أ벡˵ĲйءǺܶʱЩߵļѻߵμǵҽͷϡҿɲΪԭɷݵ飬Լһ߼Ǻ޵ҽ
춭³ϲ豭˵Դ⣬޿ɺǡ
Գ˰֣˵ǻصԭɷݵϰɡ֮ԭɷݹݽıҲ⣬ģ֮ȷʵ޷ＯķҪľ޶ʽֻΡһһʱٺ춭³ͨڿҴˡӦͺ춭³йͨ
춭³ȵ˵ԴҲΪ˽˭ûдΪͬһĿģΪ˸ԭɷݡ
лл춭³⡣Գ̽ϰıͲóһ֧ǩֱʣ˳ִӱͲԱùһǩ춭³ߣҰʾһ¹ԭɷһķ
춭³վԳߣſϰϡ
Գñڱǩֽϻ
춭³һҪ飬ǽԭ켯ռӹ˾ԭɷݵʮԪǷܰǷĨƽôһȼĶԪĻ׼Ϳ³һһžŰԭɷݵƾ˶ԪȾܰһžŰȿܷĿֲһ顣
춭³۾һͷ˵ԴҿҪڻȽԭٷ֮ʮĻ׼ʱ򣬾Ϳǵֿԡ
춭³е˵켯ռЩʽͱõ˱ĵطҲ֪켯ֻʽˣڻ飬Ͷ뵽нˡʮԪǷ¶ʱǳϵġԣҿǵ󣬾Ӧòⷽ档û뵽ԴⷽˡĹؼǣ켯ŴŪʮڵʽӹ˾ԭɷݵծ񣿡
ԳЦ˵춭³ܶ࣬취Ҳܶࡣ
춭³ŶԴָԽ򡣡
Գ˵춭³ԭ̱ǲǻ켯У
ԣһֱ켯С춭³˵ͷ˵Դ㲻Ǵԭ̱עɣ
Գ˵Ϊʲôܴԭע̱ʲҲ鿴һµ棬ԭ̱ƷƼֵΪŵڣ԰ɣ
춭³ҲЦˣ˵ԴʵҸףνʲô¡
Գ˰֣˵ܣֻҪзݡ
ԭ̱Ȩĸ˾켯Уԭ켯Ȩӹ˾ԭɷ޹˾ʹãÿϽ̱ʹ÷ǧԪʵԭɮͼŴӹ˾ԭɷ޹˾ƵһֶΡ
Գ˵ǿԿǰԭ̱Ȩתøӹ˾ԭɷ޹˾һͿԳ켯ռӹ˾ԭɷݵľŵԪծ񡣡
ǡ춭³ԥţŸô˵
Գ˵춭³᲻ÿǧ̱ʹ÷ѶԲԣҪǵԭɷܲڹȥȻȥǧ̱ʹ÷ѡ
ԳűʮԪػһȦȦ˵춭³ԭɷݱУô϶ᷢʲ顣ʱԭɷµĴɶµĴɶ᲻Ҫ켯ռԭɷݵʮԪǷʱ켯ʲôɲ賥أҪһǣԭɷݴӹУôԭ̱ƷƼֵ𣿻ֵŵ𣿼ʹȨ棬һҵṺأڣתøԭɷݣÿԳŵڵծʹԭɷݽл߷ʲ飬켯Ŷÿѹϵʮڳծˣ֮⣬ӹ˾ԭɷÿֿʡȴǧ̱ʹ÷ѣҲ˵ͨףԭɷÿֿǧԭذ̱Ȩתøӹ˾ԭɷݣʵһ˫Ӯ
춭³سһ˵ٿһ¡
ԳЦæ³ԺúÿǣҪ𸴣ʱҴ
춭³سһ˵ٿһ¡
ԳЦæ³ԺúÿǣҪ𸴣ʱҴ


188 ǿ÷
춭³ͷ˵һᾡԴһ𸴵ġֵʹתԭ̱ʹȨžŵڣ⻹ء
Գñڱǩصдϼ֣á
춭³üͷһԴԭɷݣ켯ֻʣһտӣ
ɽڣûգԳѱڱǩֽϣת춭³춭³Ƥ֮棬ëɣʵ³Ӧñһ켯ŵĺľԭɷ޹˾ӹ˾ԭɷ޹˾ô켯Żʣʲô͸ղŵԭ̱ʲһ켯ܱסеʱΪ˸Чȡ
춭³ϣؿűǩֽ֣켯ŵ÷չġʽ춭³飬ʣٻ˾λж߹㳡ϵһ¥ʽƽ˽һִߵãӴ˿жҵȦĴ棬õפٻ˾ҲΪ𽥷չΪ켯ţշչӹ˾ԭɷ޹˾ΪԭʡϺ֤ȯһеҵ๫˾ڣԳȴҪתøӹ˾ԭɷݣ춭³ôã
Գ֪춭³лԥ壬һԼ춭³ĿǰгֵԼһǧ֮䣬ǾѼֵŪڲ⣬òڵʲ켯ռӹ˾ԭɷݵʽ𣬻Ƿǳġ
⣬ȨתƵԭɷ޹˾֮ԭɷÿͲԭ켯Žһǧˡԭɷݵÿֽʡһǧá
Գ˵ܵͨԭ̱ȨõȨԼʹȨתãԭɷݽھŰȼٶ֧ʾ޶֣ôŰԭɷʵŤΪӯѶȲ̫ɣ
춭³ֱȭͷᴷʹĺ󱳣˵Դһ룬һ롣
Գͷ˵춭³һҪȻд棬ҵԨ׼Ԩ׼ԭɷ޹˾»Ҳһӣ켯ŵƿعɵλӦܹ˳ͨ׷֮ǾͿԷ棬֮һҪڱ֮ǰʽɣ
ԳʱȻ˵춭³죬ʵظ춭³ȥν첻ǻһ£Ӷѡ
ˣ춭³ˡԳǩֱʲͲдֵıǩŲ춭³İ칫УһȥȺ춭³Ϣ
ھ޴ѹ£춭³ȷľߣͬԳķȻҪõ켯Ÿ߲оһӡ߲о֮ͨ춭³칫ҵıʸӺͼŹ˾񲿵һ׷ϸ֮ѾϸķԳ硣Գ֮û⣬ͽҵԨ
Ԩ͵õԳǰͨõ֮ٿҵ칫飬ڽԨҵһַֹ֣ҵ׷Ҳ˳칫ͨ
ԭɷ޹˾ٿ»ʱ飬ͨ˴ɶԭ켯ύĽ׷
һžŰʮգй˾ԭɷݷʱ鹫棬¶׮ӰشĽסһʱַɣԭɷ޹˾ĹɼӦǡ
ͬʱܶעԭɷݵ˶һҰעתƵµٿԭʡ

ĩһ죬Գݼ˹ԭɷ޹˾ɼ۵ջصͽӵ˷ĵ绰
磬ˣǿҼˣˡ绰ﴫ͵͵
Գһ˵ôᵽȥأ
ѹ˵ʵÿĳʱ򣬶кܶʡ쵼ҰְְꡣʱְһǲҺ͸ڼǿȻǼңǴûмҡǲ֪ô£ͻȻʱһصʱÿҰְ¥
ֵǣǿȻһۣȴûϳҵӡ˵磬˵ǿǲǽӰ
Գһ˵û˵ǽ۰϶ϳˣûккҲĿǰɡ
һ£Գʵأ
˵Ұְ鷿أ֪˵ʲô
ãڼţ滹ʲô
ԳҶ˵绰ڴĥ飬ǿʱȥҷ񻪾Ϊʲôճ˵ʡίίʡ˾ԱȻˣҲʡ쵼ˡǿʡίίʡ߷ϸɲݷ쵼й񡣿ʱȥԶйôˡ
Գ㣬Ҳ·ϾҪʼĻѡйءʡͷͷʱƶ໥Щϣһ쵼϶ŹᡣȻˣΪʡϳί϶Լʱܹȷ֧ĳѡˣôѡλӦûռܴˡǿʱڵŰݷ÷񻪣Ҫô÷񻪵֧֣Ҫôȡ÷񻪵½⣬÷ٲҪ
ĥţֻԳһǷ
ô𣿡Գæʵ
˵һˡղҰְְҽ˽ȥǷǰǿ塣
Ŷô˵Գʵ
˵Ҿ͸ְ֣߰ҺȥǿΡ
ţԳͷ˵ʵʵ˵ȽϺáְΪʲôǲ˵ʲôʲô
ҡͷǿӦʲôû˵ΪҰְҵĻ˵˵أ
ԳףǿܳĳԭûеϵǷ񻪾ǳϵҲǿ˷һĿв׽ʲôԲŻǿߺѷйʻ


189 ׼
ˣ磬Ұְֻ˵ˣ쵽Ҽһˡ˵
ȥһˣԳˣƽʱôô÷֪ͨȥأ
ʲôʱ򰡣
Ұְ˵Сûʱ䣬Ҳԡ
Գһ£˵߷Թȥɡ
ڴѧ飬緹һѧУǺԳһ𣬺ٻȥԺ㷽񻪳Է
Գ룬췽񻪽ȥ϶һһ̸Ҳܹ̻ǳ߳绹Ҫ࿼Ų㣬ֻһȥˡȥԳ絥㷽񻪳Էȴû񻪲ûзգԳ缸֪úͷ˵ʲôԹȥͷֱ⣬ʡڲһͨϲε鷳顣

ԱԳ¥鷿һţ˵׳ͬ־ˡ
ɡ鷿ڴ϶Բŷһʮˡ
Գ˽ȥϻŻľڿһڲΡԳϹϾվǰ˵ң
񻪷еڲΣժϻڲϣԳ˵Ŷˣ°ɡָǰӡ
Գæ˶ϣͦ˫ֹؾطϥϡ
񻪶Գ죬ſ˵֪Ϊʲô㵽ҵְ𣿡
Գû뵽񻪻Ȼôһ⣬һ˼׼ûСûлңһ£󷽵˵ǲǺԭɷ޹˾йأ
ûлشָ棬Գ;еѹ֣֪ǰϵͷЩʲô
Ĭһ񻪲˵֪Ϊʲôԭɷ𣿡
Գ΢һƲ⻹е㿿׵ġڷ񻪵ĵڶ⣬ԳͰԼ˼·شΪɷо޶˭մȥֲ˺ãŲҹȥɡ
΢΢ҡҡͷ˵磬¶ҵһĴ𰸣ȴûв¶ԵڶĴ𰸡
ԳԴŷ񻪵Ļĥŷ񻪵˼ָʲôʱ򲻸ðȻȥӷ񻪵Ļûгĥ񻪵֮ǰԳٿΪΪڲ֪ԷĵƵ£ԼԽ࣬Խҡ
񻪳ĬһԳ粻ڣָߵ棬Ȼʳһ⣺磬֪ȱʲô𣿡
Գһסˣȸղŷ񻪵ѻشʵ˵治֪Լȱʲô
һԳʵʵػش֪кܶСȱ㣬ʵ˵һûпǹȱʲô
۾Գ죬˵̰磬ص̰
⻰Գһ㡣Ȼõ÷ǳǡСԸйȻŷǳ̰һ档ҲͥйأСͨĹ˼ͥˣԾԲƸĿ͸ǿңпץֵĲƸһŶŹʹѾǸҲˣǹɱŶԲƸǿҵռ
񻪿˿ԳķӦżĿ˵磬ҪŪĿ꣬Ū㾿̳չ뵽̺гΡ̳һΪôҪôǮʲôסЩǮֻ׸ЩɾǮǰ·ϵըһСͻըǡ
ԳԽԽȻϻǿά£Ǻ󱳵Ĳĳȴʪһ顣
磬֪Ϊʲô㵽ҵҵȥ𣿡Ŀ峺ǣһ㶼ʮˣΪԸһӴԭɷݣͻ᲻ض̰
ԳԽԽ÷񻪷ȷԽԽ÷񻪵Ļָڷǰͳһ͸һ޴ضݣе˼˳̯˿һ˿һϸ΢˼
ֻ̣Ҫһ̰;һкܺõķչġ̾һ˵ʵһ൱ˣȴԿ̫ᣬûо飬;նֻΪƾԼСһжܸ㶨̬ȷǳΣգŪûԴġȻϲ㣬ȴûв飬ϣڻ̤̤ʵʵһᾭ۽綼ȥԸ̰һĥȥȻڻʱ䳤ãΪ㽫ķչ˺ܺõĻ̤̤ʵʵһһӡߣǹ˳˵ġ
ȴǺõó棬ְϵ΢΢ҡͷ˵ʵ㲻ʲô£ǰ̫˳ˣͻԴ֮ԲͬѾͷȷϵһԭ۲һΣٿıԣһԭҲǲ̫籩¶ʡǵĸϵǰ֪ҵŮô;֮·˳ëһڵĻһֱԱ߶㲻Ҫ󣬻㷸ʲôһܰ㶥һҽڵĻô죿ǲǺѾͷ𣿡
ڲ֪Գɫͨ죬һ㣬ΪҺãΪãҶԲ㡣
񻪰˰֣Գ˵Ų廰Ұѻ˵ꡣ
Գһֹؾصá
һ۲һʱ䣬ǿѾͷҲ֪ԭѾͷȥǿҡȻǿװʶѾͷҲûеƣǻȥǿһ֪ҷ񻪵δŮ϶ʩáҲòǰѾͷйһϯ̸˵㣬ĵطҶ⣬ȴ̰֮Ļ㡣
˵ؿԳ磬ʵ磬һ㣬ЩǾԲġ;ҪϷһЩȻºȥ˰ɡ
֪һĵģһģԳæ֤
ãǻ˵ġ񻪵˵ͷһ£˵һ䣬⣬磬Ժǿߵʱ򣬶һ۶Щ飬Զ濴ô򵥡
Գ绹ʣȴ̧ͷһԴӣԳ˵磬ˣϰˣҲϢˡԺʲôò飬ҡԸϹĥǿöࡣ


190 Ƽ
֮Գ绰ݼӽ쿪ʼмƻԭĹƱ
ݼסؼǲҪ˵ע⣬ڹƱļ۸ÿǡԳ˵
磬ǲԭʲôˣݼŵʵ㲻˵Ҫ·ݲ۵ʱ𣿡
ݼԭûκ⡣㲻Ҫôˣ֮ѹƱ׳С
ԳҶ˵绰سһӽ𣬳˷ţɽ羰⣬Ҳעġ̻ˣ˵öԣ̫̰ˣеˡ
ص칫ңԳ춭³˸绰춭³춭³˵յ칫ңԴµĻھ͹Գ˵ãҹȥɡ
춭³鲻⼸ԭƱ˲٣켯ŵѹҲС˺ܶ࣬쵼ǼҲЦӦҲǢ̸ֻصǰʱ
Դ춭³ڵóصɽۣΪԳһ˹
һǰҲǣôͷŲأ춭³ͷ˵Դİ취ŤΪӯ
Գ絭һЦ˵춭³ҲѡƾĿǰܲŤΪӯ˵
˵Գ򿪵ȡһݲϣݸ춭³С
춭³Ƕͬ־Ĳ㣬ҪŤΪӯÿӪĿǰĻٽһǧ򡣡
춭³Ųϣݾһ̾һѲϷԳ˵Դҳϣͬ־ǲķǳȷҲзɷݲ񲿵Ĳ㱨档
춭³򿪳룬óһݱݸԳ磺ܼҲΪԭҪŤΪӯ֮ǰٽǧǧӪɱһҲǾŰһǧӡ͹ͬ־Ĵͬ
Գ緭һ²񲿵Ĳ㱨棬Ȼˣԭɷݲ񲿵һµġ
춭³ÿӪ֧ܷѹһǧ򣿡Գʵ
춭³ҡҡͷ˵Уѹһٶ࣬ԭɷݵҪܵӰ졣
ô˵ʹŬ׺ܻܿǧĿ𣿡Գһ߳һ˵⻰ѯ춭³Ҳ˵Լġ
춭³̾һ˵ԴұΪ㻹İ취ء
Գһ±ӣ춭³˵춭³ɷݵӪ̫ߣҪʹŤΪӯҲڹ϶ȡĹӲдʱ䣬ַǳĲģʽֻһΰӪɱ¹ô󣬵ȴԭɷݵȻеˡ
춭³˵ԴֻҪԭɷݻһԻ̣۷硣ӪֻܻĽĿǰȻͣͬɱɡиһʱ䣬ɷڲ˳ˣν٣ӪûήһȽˮƽǣܲȡᡣ
춭³һֳϣԳ硣֪ԳһɱﵵģԲǧӪϡǰѾ˼ڵĿ⼸ǧӪøסôԳǰôʵĹǰˣ
춭³ûʲô취⼸ǧĳɱԳȻ䷴Ϊһ䡣ҲƻϺʲô鶼Լһڿǡ
춭³еĽһеǺӰǺãǾĥɡµ˵ԴҪڲ񱨱˼Ͼǧһ¹ͨưɣ
Գӣ˵춭³ط˼Իáһ⣬ǳءҶе𡣡
һ£ԳҲϺ궼Ȧˣ˵춭³ﵹһ취Խ⡣ֻṉ̀ȽϸӣҪһϵеֶΡ
춭³аԵ⣬ˣ㻹ǺĲɣȴ˵Դʲô취˵Ҳһʶ
Գѹķϸ˵춭³춭³ЦĴָ޵ԴҵмְҵǻʶӢۣ

Գóֻа˺ܾãҧҧͨƼĵ绰
Ƽáܾûϵˣ𣿡ԳȻЩ㣬Ȼ
Ŷǳ簡ͲдƼ䵭ʲô𣿡
ԳЦ˵Ƽе飬æ
˵ɣʲô飿Ƽƽƽģ·ǻϳɵһɫʣܰϣһᾡΪġ
Գ˵Ƽ˵𣿵绰һ˵
绰˾þûлӦԳƼҶ˵绰
ڣƼٶȴڲݣɡ
ûƼݣ°ͼģݲ԰ףֻϵһĨβ˸омԳ翴һܹۡƼ֮ǰⲹױǺӦʱ죬Ƽ֪εĲ԰㲡
ΰ¾ݼһֻԳ̾Ϣѡ
ãԳ翪˵ƼԲ𡣡
Գ粻˵Բ𣬵仰˵ļĿס֪Ƽĸ飬ȻûƼŵʲôҲûб׹ʲôٵʱһ̶ĬƼĺøУԣǷƼһǸ
Ƽ΢䣬촽Щ£Щ񣺡磬ר̹ǸĻôˡ
ƼãȲ˵Գ̾һ˵һ飬Ҫæ
˵ɣʲô飿
Գ˵ҪҼרңҡ˵Գ֪α˼
ƼԳ磺ô


191 ܺ
ԳǲܸƼͼǾ͸Ŀ˵ղؼҺר߼֮ˣڽΣԪƣ빺һЩвƲֵ
ŶԭƼ֪Գ磬ԭԼΪ˿ĲƲֵˮ֪ԼΪʲôϲôԼǰûз֣Գһ̰Ȩƺ͸أ
Ǻǣҵ˶ܺھȫרңȥܻһЩջ񡣡
԰ôһأ̫ˣԳȻʵƼΪֻܺǲȷԭʡûбܺרңԲһ¡
ȻȥɡƼֿ̧һʱ䣬߻Ⱥܽϵһ£Լʱˣ֪ͨ㡣

һ⳵Գ򿪳ţƼȥȻǰ渱ʻλϣԳ⳵˾˵ԭʦѧš
Žˮߣԭʦѧţ˳Ƽǰ·ţԳ籾ƼߣÿθȥƼؼӿŲȻԳ֮䱣һľ롣Գ벽ƼĽŲŲô١
ʮӣ˽̹ԢĴţƼһգһĻȣԭʦѧĽ¥ԭʡصѧԭʦѧĽ¥ıȽȽǾŰݵǳټС߲㡣
ƼҲ˵Գ˵ݣϵʮ¥һҵ塣źܿ򿪣һλЦųſڡ
Ƽô찡ȻԳλһԳɣ
Գæ˵Գ磬ã
ܺһԳ֣˵һӭ
˿ԳͳƬ˫ܺǰϣָ̡
ܺӹһŶһɨƼһۣȻԳ˵ʧʧᣬӴλѵá
˵ܺҲȡԼƬݸԳ硣
Գ˫ֽ˹Цһְѡȵϣȫרأ
ܺԳľɳ£Ƽ·ȡܺĴȡһǰȸܺȥȻָԳ˹Լ
ԳĴ˿ܺĿͷ䶼ܿտϰ˸鼮̫ԶԳ翴һܺԼǽϹֻ߳ĺ֣дšڡԳñʼǳϤúдĻƾѧУһޣ¿ȥȻ
ֿܺһƬԳƼ˵Դϲֻ
Գ˵ǰйͳĻԴԶֻйͳĻĴйͳĻϣҺϲֻȻϲȴüͣصعֽ̡
ܺЦˣ˵Դ̫ǫˡҵдйֻ鼮Դǳªߵʱؼҿ
Գæ˵ϣ̫лˡȻ˵ϣҰݶĴǡйδҤ֤д꾡ʵйŽһľ
ѽôԴܺǫţϵЦŨˡⱾйδҤ֤ȷʵйŽ쵱һڿŽҵ߷ΪδҤűضԳ仰ӵܺˡ
ԳЦ̫ǫˡҰݶϵĴ֮ǻǳܶǰ׵ĶȻʡ
һ٣Գ˵ϧǣҺټĹŴɣԶкܶϸ΢֮޷ᡣƼ˵һЩĹŴɣԾͶ￪һۡʶĹŴ֮󣬶еϸ΢֮Ż⡣
ܺ΢Цվߵżԣ²ľľţȡһʵľϻӣһŴóһҴɫĴƬ˫˹СչʾԳ磺ƬδŴɣڰҵʦõġ
Գ翴ŵɫĴƬĪ𺳣̾ã˵ϣǴĺųơ࡯ɰɣ
ܺҡҡͷ̾ϢǾɣɡ༫ȫ緶ΧҲһټʹһƬƬҲǧ󰡡ƬȻɣȴҲǳѵá
ԳʵɵΣ
ܺǰһԥеܹҰƬ˵ʮֻʦҵģԾûȥ
ʱԳ翴ƼһۣƼ͹˵磬첻ˣʦϢˡ
Գһŷ⣬װǧлǣɳԵĲ輸ϣϣôʱ䣬ʵе㲻˼
ܺƴŲգ˵ԴƼѣƼҵѧҲҵĺ󱲣ôպ󱲵Ǯأ
Գһ룬˵ϣƼ˵дüãѵлݻϣ͵ʣҾͺƤһīɡ
ܺŷ⣬ƼԳңӱдˡв׺С֣˿ӡԳ˵ԴӸλ۽Ȼͬ죬ǿԴؽˡ
ԳһԴīոɣСİٴεлȻƼǡ
˽¥ƼԳ˵Գ磬Ѿܽˡʲô飬㵽ʱֱӸܽϵɡ
лл㣬ƼԳ绹˵ʲôƼǰѾԭʦѧţԳһ⳵ҪƼؼңƼ˰֣Գ˵ڻ磬Լȥͺá
Ȼ⳵˾˵
˾ڳԳһۣһţȥԳںŽнԶĳ⳵ĬĬػζƼһС֪Ƽ⳵һнԶսʻһĿĵء


192 ׼
ڶ죬Գͨܺĵ绰˵һϯǳϻ֪Ϸ㲻㣿
ѵ˲ͷȻζȻԴԸͷ죬ҵȻˡܺЦǺǵ˵ִ򿪳룬Ǹŷ⡣ΪԳֻŷװǧǮлҲǱȱ˷һ㣬ܺȵġܺû뵽ŷǧǮֽ⣬ȻһппһĻһСֽƬдԪ0ĴֱʵȻܺȻĶ
ϣԳ簴һҵ壬ܺЦǺǵذԳýľɳϣΪԳǰȻصǰ򿪳룬óŷ⣬ŵԳǰԴ˺ʵڲҵԴջء
ԳŷƵܺǰϣӦõӶ𡣡
ܺһ㶣˵ӶҲûΪʲôղƷ
ԳЦһ£˵ԤӶ𡣡ܺ˵ϣҲûˣҾֱ˵˰ɣҪһĹŴǹֻ
ܺüͷ΢΢һʵ֪Դʲô壿
Գ˵߻һֱȽֱ۵˵Ҫһֵһǧ֮ĹŴ߹ֻ
ܺ˼һ£˵ֻ޼֮һļλһŴ߹ֻʱҪααٰ֮չҪеղƷйۣԸļ۸ֻһοۣ˵һƷֵ
Գͷ˵ϣο۾Сȱ֤ƷǻʵģιƲƷ¼ϣĶˡȻϣĶԭʡҵ
ܺһ룬Գ˵ԴԵһ¡
صǰóƬ淭ܿҵһƬ˳ùͨ˵绰ܣֻ峯Ǭ¡ƷŲ÷ͼ뻹𣿡
ϰֻ뻹ڣϴˣҪ˸ίء
ãȰֻסҴ˵ȥһ¡ܺҶ˵绰ЦеԳߡ
ԴˣԥǱ߾һֻǬ¡Ʒ÷ͼ롣ոһֻƵ룬ĳŰԪļ۸񡣲ԥϴ߰ĵ׼ˡȤҿԴ㵽ԥпһ⣬ֻԥѣȻֱӼίˣԵ׼۴ίչ
ԳȤæ˵ϣֻƷ÷ͼǲƷ
ܺ˵ҵй棬в֤Ʒ٣ҵĲ֤ֻǬ¡Ʒ÷ͼȴõģΪֻҼȷʵƷ֮⣬ԭʡλմרҺͱλմרҲΪƷɡ
Գһ£˵ôϺλմרҳ˼𣿡
ܺ˵ͷ˵Ǽϳһݼ飬һΪƷɡ
ԳЦ˵Ʒͺðˡ췽Ļʹҹȥ̸ɵĻһٸһӶ𡣡
ܺЦԴ̫ˡ

ŵ㣬춭³˾Լı500Գԭʦѧӵܺˮ·ʹ㳡˵ݵʮ¥һţӭ濴Ⱦ޴ĲţձǶԭԥнͭ֡
ܺԳȥǰ̨ƯĽӴԱվòʵλ˭
ܺ˵ܡ
ԤԼ𣿡ƯСԱʵ
洫һϣӭӭѾʱˡԳŤͷȥֻһ΢΢˿첽˹
ܺת֣ȻԳλԳǰкܺû͸¶Գݡ
ã
ܺã
ǰ·ܺԳܾ칫ң칫øΧһͼ䣬Գ緢ֻͼɳ輸ͳǺľģ¡ǽϹһԭʡ鷨ڵ鷨
ϣһ¡˾ǮűȥⷿˣϾ͹
˵䣬ǮĴӵܾ칫ҡǮбһֻɫ֮óһֻµľӣܣܻһ֣ǮʹűȺ
ܴľϻӣȡ˿࣬⿪ɫĳУСһֱС롣ڲ輸ϵϡ
ǿͻίǬ¡ƷŲ÷ͼ롣
˵óһֻŴ󾵣ݸԳ硣ԳӹŴ󾵣輸ߣֻֻǬ¡ƷŲ÷ͼ󣬹վտͼлѩţ֦֦Ƽϣͼһпʫ򻨽Լįһ֦׸ϿдǬ¡ơ
Գ翴˰죬ֻֻ÷ͼͦ£˵ֵ߰˰ȴζ
Գվʵܣ˵Ϻͼλרϳһݼ飿
ţеġ
ܴ򿪱չóһļԳ磬ԳһȻܺͼλʦļ顣
֮⣬ԭʡֳߵļ֤顣ֵݹһļԭʡֵļٷÿһż֤鶼дס
ǺǣúãԳͷЦʵֻҪϵǩͿˣĶν
ܺһԵЦ
˵Գ绹ϸһԭʡֵļ֤飬Ȼ֤鶼ܡ
ҲˣɣеؿԳ硣׼߰Ʒ׬Ӷء
ԳЦЦ˵ܣҪȥһ£һڸ𸴡
ʵԳܹ¾ģǴܼ죬ûбҪôУԷֹʱܺȻҸֽ߼۸

Գȥ֮󣬾ͺһϵҲûкܺϵڵϵ
ߺҲܳסҲûϵԳ硣һһȥԳȻԵãҲżӶ׬
Ȼ˵죬Գӵܺĵ绰ܺ˵ܸղŴ绰Գ羿ûоֻǬ¡ƷŲ÷ͼ룬ٲԥоҪֻ˸ίˡ
Գ˵ҲǸãֻ÷ͼ룬ԳҪ޸һµ׼ۣİʼģĵ߰ɽԥҪһЩ˽ȥһգʾƷܶղؼĳ档
գԭʡý嶼౨ڶʹ㳡ٰԭԥоŰļᣬжƷɽעĿһֻǬ¡Ʒ롣֮ԹעֻΪֻĳ߰ĸ߼⣬һԭΪֻ÷ͼԭɷ޹˾ԭɷǰس޶ȴȻϳԾ÷ͼ룬ǲԤʾԭɷݾӪ״ʼתֽó»ûƷгͶʵĳ嶯
ʣԭɷ޹˾춭³Ϊ׵Ĺ㶼һ׻޿ɷ
¶ʮգԭɷ޹˾ڱ棬ʾԭɷݾϰŬѾѾ𲽼٣ŰǰµĿֻвһǧ򡣶ȥͬڣԭɷ޹˾ĿѾﵽڶԪԪ͵һǧһСķԾԭɷݵĹɼٴ̧
ιɼ̧ݼеǳźΪڴ֮ǰԳеĹƱɷݵĹɼ´죬ݼйƱ׳ȥֻ׬ǧ򡣶ѹƱڣڡ
¶ʮգԭʡ칤ʽչȻܵ޽ΣӰ죬ǻ칤ȴûзκԤеһģһʡί̷ɭѡʡ˴ίΡѡΪʡҫЭϯǿҲ˳ʡλϡ
ϢԳ籾һʱ䵽ǿףأ뵽϶кܶʱǿȥͰ˼ҷһֱѮԳ˸ʱ䣬ǿȥһˡ
ǿԳǳ飬Գ紦ԭɷݵֶηǳʱЧڻǰ¶ڱ棬ȶסԭСͶߵûзʲôȺ¼ر˻칤˳չ
磬úøɣֻҪ˳ʵĿ꣬㵽ȥǿЦǺǵعԳ
ڰСʱ̸УǿʼûԳͷ񻪵ĹϵԳҲֵװͿЩ飬˵Ʊ˵ƸЧ

ӾѮʼԳ˿зˣϺڡݡش˭Ҳ֪ԳæһЩʲô
һžŰʮһ³춭³ֺԳۼһ𣬰ǰģԭɷ޹˾ŰǰʮµĲ񱨱
춭³̾һ˵ԴȻԤˣǰʮ£һǧʮһʮûʲô漣ĻôŰȿӦǧҡ
ԳҲҡҡͷ춭³˵ǰѾôĹ滹һֱ𣬿ĹŶȷʵ⡣
춭³Ͳ˵
ԳѲ񱨱һƣ˵춭³ǵıüƻˣ
춭³Գ磬ʵЩ鶼ϵ𣿡
Գͷ˵еĹѾ׼ܹߵһãڿ߲ˡ
춭³̾һԳļ˵ԴûЩֶΣԭǿ嶨ˡô˵Ƿһ顣Ժõĵطֻ˵ǡ


193 Ҿ
ʮһһգйղؽڶƼЩղؽĻղذߡΪйҵͷϺʵжƷѲչһվѲչĿĻա̨־ļȻҲŹᣬǰѲչ᳡صѲչĿĻ
Ϻʵй½ҵϴȻй۵ոСʿелвСĲ࣬ǷչͷȴѸͣ޵Щжܵй½̲صľ޴ǱһЩղؽʿͶԣҪ˶ãϺʵлո޵ϴĵλ
չھ֮ǰһΪһµѲչҪǷȫоʵղذļСѲչĿҪͨƷǰչЩʵǱȥμᡣ
ǾϺʵ˵һǰѲչûѲչղҺ͸ýļ߶ࡣΪʲôΪѲչʼǰýļߣڶղؽҶյ˴ϺʵдϢ˵ζϻһֻǬ¡ƷŲ÷ͼμǱйղƷ߼¼
һ¡صʽʵкܲվѲչʽĻչݵĴ򿪣ʿкܲղؽڶҴһý߽˻չġĸϹ۵ղؽȰ߻ҪȺһ£ЩҴ񫣬뿪֮ǲܽ롣
ܲðղؽҴ쵽һչǰǽܣֻǬ¡ƷŲ÷ͼ룬ĳ߰Ԫļ۸񣬴ԭʡղƷɽ۵ļ¼
Ӹ˹۵˵Ϊһˡܲ΢Ц˵Ǽʵе飬Ǭ¡ƷŲ÷ͼ緶ΧҲᳬֻ֮߰ļ۸ɽһԭΪԭʵһ㣬ղؽͶƷǿңһԭϴξٰԥҲйϵǲûȫΧھѲչϰߣϺݡڵһЩʵղҲ֪ϢԳɽ۾άֵ߰Ԫ
ܲ߸ս꣬ǱڶղҾΧȥһչеǬ¡÷ͼ붼޲ڣǿֻϵ֮һֱӦǶһ޶˼亱ϽеֵղصƷ
Щý߼ղ˶ô˵Ȼֻ÷ͼļֵһʱϣֻͣǬ¡÷ͼֽǶȵȫ
ֻϧЩ֪Щνղؽѧ߲ÿ˴ϺʵһԪĺü챱ΣͿʼ޸衣
йղƷİרѧߵļλʵǵе㲻˼ʹʮ֮󣬲һЩרҽΪ˼Ԫĺ۰һֻ껭ΪĻϻЩ˿ƵרҽڣڹĴѧν̣ɲЩҰ·νĽڡ¶һ㹫ڶԣ˭뵽ЩרҽڻΪԪĺͳԼ֪أ
ڶ죬ȫӰıֽϺʵжһվѲչڱĻϢصǬ¡÷ͼ롣רѧ߽ǵ֮Ļ֤ղƷѵΰμֵɡһЩֱֽӿǹĳղؽҴר£ʷԨԴմɹաղشеȵȸרҵĽǶֻǬ¡÷ͼзµ󣬸·רҶԼͬһΪֻǬ¡÷ͼֵǱ޴󣬺ܻܿᴴйҵ¼¼
ĸղ־Ҳ൱ƪղҵ£ĴֻǬ¡÷ͼ
Щдרµרҽǳ˼Ԫĺ֮⣬ǧԪȵѣȻб־֧ʮԪԪȵĸѡ
һЩӰı־ļҲӼʵ쵽˰˰ԪǧԪȵĺЩӰǷȱı־ߣѻ˼ٷõһݼƷѡ
ô˵ϺʵеĲǳɹһʱȫղؽ˵ĿⶼֻǬ¡ƷŲ÷ͼˡ
ʵеѲչʦݣһֵľȻǺݣʮʮգչƷصϺϺΪĶǰԤչʱֻǬ¡ƷŲ÷ͼ보Ѿ۷壬ϺչƼ˴ȫظϹĲؼңȻչڻкܶղƷǴǳֻǬ¡ƷŲ÷ͼģֻ÷ͼչǰǶפӵһţЩĽйĻǶйĻںһϲͨҲϹۡڼߵʾ£ôָչе÷ͼĴָ޵wonderful
ڶ챨ֽϾͿǳ£йǧĻ硣ͼһ𷢱۰ƤŴĴָ÷ͼ󺰣wonderful
Գ翴ֽžЦ߻У֪ŪһƤ⣬Ūһ޸ǹƾͲЧ˰ɣ
ʮ¶ʮһգǰԤչһ죬㣬ѾٽչչȻƼ˺ܶղذߡϺʵкܲٴչֳվǬ¡ƷŲ÷ͼչǰŵӾͷ٩٩̸ֻǬ¡ƷŲ÷ͼ֮ڣֻֻֻϼղˣһֻ÷ͼгΨһͨһԸԵҼһĳǳļ۸
̨ļҲǳ֪ȤûʺܲÿνϼĴݵľ֣뿪չмʿеĹԱɷóɷÿһʹ˾Ҳ쵽һֻԪĺͬڴѧڵļ۸񡣹ֲõʱĻ˸ԣĲҶģĲɱġ¡
ϣϺĵ̨Ͳ˲ɷúܲõţЩסϺǼݵǱжֻǬ¡÷ͼԽˡ
ʮ¶ʮʮϺʵжϾ·һǧʮŲƵ¥ʯʽᣬζһһٶղƷȫؽλҡ
Ὺʼ󣬸·˵ĸɿԵĹĶ£׷׾ӦۣݻᣬһƳʮղƷʮ˼ɽ߳ɽԪ
ʱܶҲûг֣ǶھصȺ򱾴μʵȶѹƷǬ¡ƷŲ÷ͼ롣
㣬Ḵᣬ̻ǲֻƷһ念ưϷɽǱʱһ߳ʮλྺۣһʮĵ׼һ·ٰʮԪ۳ɽ۸й񱭵¼񱭵¼ҲֻһٶԪ
˷ǳźȻ¼ʧ֮۸еЩϧ
Ƴһ峯֣ŵġͼԪۣû˾ӦۣȻġ˺⣬ҲҶעһƷǬ¡ƷŲ÷ͼˣԾȻѵһ֣ŵ漣ͼȤ
˷֣˸ߵǬ¡ƷŲ÷ͼʽģһǧԪÿξӦΪԪȡ
һǧ򣡡һߺȾơ
һǧһʮ򣡡ʮ˺Ҳʾ
иҲ۸ܿ챻̧һǧԪ
ʱ򣬺ܶҶȥϾһǧԪǵλ߳İʵеܲ
ǻ᳡Ȼʮλ໥ۣҡ
һǧʮ򣡡
һǧ߰򣡡
һǧ˰ʮ򣡡

ܿ죬۸ǧ
ʱڳе˶˷۸ܹɽĻй½ߵղƷ¼۾һĻϷȻǲԲ뾺ۣܹһۿŸ󸻺໥ۣѾһַǳѵáǳ̼ľˡ
ǧ򣡡ٶʮҺȻİȥ
һʱȫžŸղŻٶʮҾ۵ʮһҡ
ЩҶͷϵĺˣЩóֻСĴ绰ȻڸĻ˽ʾӦ档
ǧǧλٶʮҳǧ򣡡˷ܵЩɳƵĺٵ˻ţλߵļ۸񣿻ûλԸߵļ۸񣿡
˵ĿڷŻڽŵؽм۵ʮѰЩɫǺ죬ĿһЩйһЩļʵؿŶٶʮңȻǧļ۸񶼳ǵĳܷΧ
˰Ŀⶢڴ绰һʮ˺ңղΪϣҲ绰ܻ֮ۡ
ǣһʮ˺ŹҶ˵绰֮һɥȻĻٿ˲ټӼȥ
ǧһΣǧһΣԸߵļ۸𣿡ੲݵغţĿغȫҽн˶ܿĿ⡣
ǧΣǧΡûԸΪ亱Ǭ¡ƷŲ÷ͼ뱨ߵļ۸񣿡ھŬ
û˻Ӧ
˻ؾкǧ١
ʱ򣬽ȻðһŨع㶫ǻͨǧ򣡡
˶ʱĿ˹ȥֻһСӾӦơЩղؽʿʱϳСӣⲻǹŶҶҶ㼣鲼ȫأ̨ۡ壬ᵽӢ׶ءŦԼϾģйղؽպĴ󡣵ȻⲢҶʽʵǳۺ񣬺ܶ˽Ļ˶֪Ҷ񲻹һмˣܶྺΪΪĻĴ˽оġ
μʱ򣬺ܶ˶ҶΪϴͷֵǣҶʼûоӦۣκղƷȤǽıķΧҶ񡣲ҲһЩΪҶһΪһƷǬ¡ƷŲ÷ͼġǵſһĻϷǬ¡ƷŲ÷ͼ뿪֮ҶȻûоٱӦֻۣϹ΢Цؿţ·ǿһĻڼ޹صϷһʹʣʮλߵʱҶȻûзӦʱעǧ˭ǵȫղؽҶء
˶û뵽ǶѾȫղؽʱҶȻ֣ǧԪıۣȫٶ˷ſһĻĺϷ
ٶʮ˺ҳǧԪǧԪһΣǧԪΣ˵ٶȸ߰
ٶʮѡĿضҶҶ΢ЦŰĿӰȥһ㶼ûж
ǧ߰򣡡ٶʮѡֶݺݵؾӦơ
ǧ߰򡣡Ҷ񵭵˵һӦơ
ֳЩ˶̲סЦȻǶˣҶǹġһʱЩղؽҴвƽ֮˳ǸٶʮʲôǰղƷϴûм֪ܹıȻ϶ռͷѹЩղؽĴһͷôܹƽ⣿ղؽһĵطй̶СȦӣԲ׽ˣỶӭֲ֪ߵغıҶγǡôղؽҴӣöٶʮű֪ղؽˮκαһѵġ
ǧ˰򣡡ٶʮŴе
ǧ˰򣡡ҶȻǲŲæ
ǧ򣡡ٶʮȻһӼһʱЩֳֵٶȼžе˶Ҷ񣬲֪㶫ܲܶסٶʮҵķѹ
ҶŲһӣһƣؾӣǧ򣡡
ٶʮڵվֳܵİԱ̽ʱ׼ֹһܷŹ
Ҷ΢ЦӭٶʮŵĿ⣬˿ûж
ǧǧٶʮ˺ѡֱǧ򣬻Ըߵļ۸𣿡˺ҲֳܵյĴ̼ҲЪ˹


194 
ǧ򣡡ٶʮɿ⿪˳ϵĵһӣ¶һ˿Ц
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ȫе˶ѪղҴ󣬻һԲɷõļߣǧļ۸ѾйղƷ۸¼˶û뵽޽ΣӰĴʱڣȻϺʵȶϻᵮһǰ꾭÷ʱڶûв۸¼
ǧ򣡡ٶʮŶͷϵĺˣֽ⿪һӡ
ǧ򣡡ҶȻǺϾ
ǧ򡭡ٶʮȻǶסˣӼ۷ÿ򽵵͵
Ҷȴ΢Цӣǧ򣡡ȻҶѾ˶ٶʮŵʵͼһٻٶʮš
ǧ򣡡ٶʮͷɢңͷðŹɹɰҧغһץĵļͨԶͷز׽˶ٶʮ촽ϵѪӡ
᳡һȻû뵽ٶʮžȻúҶ񷽲ͬսԣԱ֮ʩڱ֮ҶţҶ񾿾Ӧµս
ҶһЦƺǿ͸˶ٶʮŵǿиɣվ÷ǳ׼ͨԶٶʮ赭д˵αۺֻӼۣôҾԲӦˡ
Ȼӣ˵ǧ򣡡
ٶʮŻһ
Ҳ᳡ң۾ֱسŶٶʮŷغţǧǧԪٶʮ˺ҳǧԪҳߵļ۸ûУ
ٶʮͷǺ촽ţƫƫ˵
ǧһΣǧһΣǧһΣҲ⿪غ
Ҷ΢ЦſŶٶʮţ˵ֻҪټԪԪֻǬ¡ƷŲ÷ͼˡ
ٶʮֽ߬ӦƣֱһıǳǸƮƮľƣƫƫ˿ֻľƾȻǧѹֱۡ
ǧΣǧΡٶʮ˺ҳǧ򣡡˻һ㣬ںУٶʮңԸߵļ۸Ըߵļ۸𣿡
еˣԼٶʮŶ˵ʧ̬˵յӦ۵ģΥصģ
Ǵʱûκ˾һʧ̬Ϊٶʮ˺ҶͶٶʮıרģһƷĽм۾ȻǰٶƷ۸ܺ͵ʮ滹ǰֻй۸¼念ưϷɽǱ
ٶʮѡȻɿڲϵصˤڵϣҶ˵Ӯˣ´ƣȻתŭؿ첽뿪᳡
ٶʮţ˲Ƶ꣬һɽյıʻ˹֮С
̵ģˣٶʮѡѵװ⿪£һһ½ڸҩİɫƷСձķȱǹãϲЩȻ᳡пյǴŪͷ󺹣ǷǳѶȵģ
˾΢ЦŲ˵
УôһüǮңٶʮţ̫ˣԲ𰳵ľտݼԺ˵ٸ򡣡
û⣡˾ɭɭأ¾¶ӵã
ٶʮ̱ס͡
˾Ц̵ܽð취ȻãеʱðһºᣬȻǮʹˣ

ǧΣɽ˵صûϲٶʮ˺ţĵ˱һƷǬ¡ƷŲ÷ͼ
᳡һƬҵ
Ҷ߸߾˫ܵлллλǰ֧֣ллλֵ̧ܵ
һʱþͣ
ʮҼߵһʱӵҶԣǰüʵҶһҵľĵֻǬ¡ƷŲ÷ͼ룬ʱ˿̣ʲô룿
ҶЦŨصĹ㶫ǻ˵˵ʵҸеǳ⣬ķǳ⣡
μ֮ǰԤֻǬ¡ƷŲ÷ͼļ۸ڰǧԪʵû뵽ֻǧ˳ֻ룬ô͵ļ۸ʵڳҵԤϡ
ΧȻһƬе˰߶û뵽ҶУֻǬ¡ƷŲ÷ͼļֵȻ֮ߡ
мʵҶֻ÷ͼΪԼĵģΪˣʲôĵģ
Ҷʼ˵Բ޿ɷ棡
ϣ̨ĻоͲ岥ţݱ̨߸ոյϢڽϺʵжϣһֻǬ¡ƷŲ÷ͼĳǧԪļ۸۸ҲйƷղ۸¼йרҽܣֻǬ¡ƷŲ÷ͼ롭
ڶ켸ȫӰıֽϢ
ȻϺʵвûΪ̨ı֧ʲôѣڶıֽǳżʵҲû֧ѡΪҪٸʲôˣ˴¼ЩҪɷüʿлҪɷ÷أ
̨㷺Ӱ죬ּȫҪֽӰ˶֪һֻ峯뾹ȻǧһʱȫеСӶӶ磬ѰûһƧһֱιèǬ¡ҲǧˣǧһٿԴӶ̰ʮˡ
ϺĳƫƧıϺʵеĺܲһӰɳϵּۻۡ
еĹأҪȡҰٷ֮ѣȡҰٷ֮ѡǧɽӦȡԪҸۣһԪ㻹Ӹ𣿡
Ǻǣܲã˿ɲ㰡һϤԳǷǳܲãҪ뵽ʴ¼۸񣬵ڸϺʵһѵĹ档һ뿴һ̨Ŀ൱ڶٹѰȫкƷղؼҶ֪йϺһʵУĳ¼ԺдҰղƷ͵ǼʵнҲȫղؼμǼʵȵᣬĵֵǵղƷôԺʵеҵֱըԵǴ׬Ӷ֪Ƕٸˡ
Գ˹˵һأȣֻ֧һʮ򣬺ܲʱԣǲðɣ
ܲɭԴôʲôĻϢй¶ȥǼʵ޹ˣ
Ǻǣл˵ܲúαضԳǲ㳲գӰƽ˵ɣҸϺ˾ľ񴦶Ŵ绰˵䣿
ܲüشս˵ֻʶϻˣĺᣬʹĺ磬ôԺƵľ˾֪ܲԳ˾ŻΪԳʵ̸⣬Ǿ˾ľͣܲ˻ô꣬ȻΪԳȻʶ˾ˣԳ籾ֻһڵʡеͨСԱϺ˵ͬУŻ䣬Գһᷢţ뵽ȥþ˾Ĺϵû뵽ԳȻᣬȴ棬ĻӲľͶ˻
ںܲŲ֪ǺõʱԳĻٶ𣺡ܲãĻϢй¶ȥȻǶϺʵиǲǰȡõô䶯ĹЧӦʧˣʵжȻ֮ߵƷƼֱֵ㣬ҿ»˸ĳţʵеҵ񲻵ûκҺٹʵвμʲôɣԺܲǲеòʧ
Գ˵ܲãԼʵкԭɷ޹˾ʵһϵƣ˭Ҳ벻˭ȥδӣҪ
һ٣Գ˵ܲãоҶҵǧʵĴԭɷݵʻϣԼʹй¶ȥνĻϢҲӰ첻ԭɷݣֻӰ쵽Ϻʵеͷν֤ݣΪһð̧Ʒļ۸񣬾ͳһ㣬Ҷܺ˾ҵһǧĶŪٶʮ̧ǧԪǺǣɣ
ܲòⳡˣƤת֮£ЦԴֻǸ㿪Цôأ˻ûͷĬŶ
ܲãҲǺ㿪ЦأԳЦվˣȻ̸ˣҾͲźܲˡ
ܲڵ֣Դ졣
Գ˺ܲõ־ͻ˿죡

ݣ켯ţ춭³칫ҡ
Դ˳ᢰ춭³ЦǬ¡ƷʲôǧԪֲԭɷݵǧ֮һžŰȻӯǧԪ
Գ˵Ҳֻܲ취ȹѹˣžȸô춭³Ҫú⡣
춭³ͷ˵Ѿֹ̽ˣǰûаգǰͶԪԭɷݵĹƱ걨Ʊһǡʱ۳ȥ׬ϸ߸ڣЩǮͶԭɷݹ˾һ֣һԭɷݵѹ
Գ˵һ֣ȫ춭³е㲻ᣬͼ춭³һҪԭƱлõʽ𶼻޳ԭɷݳʹãԭɷ˳ʵĿꡣֻŻֶԭɷģ
춭³ҧһ˵ã᲻úײǣǮҲǴӹ׬ġ


195 ΰ
칫ңԳ翿Ƥתϳһô˵ԭɷһڹȥˣˣŰԭɷڿԽһƯĲ񱨱ˡ
ھžȻ߸ԶԺԭɷݾôѾԳܿƵסġΪԭȡĻᡣǿȻڳʡλϣֹԲԭɷݼȥǰ⣬ǿƵǿϣڣǿ취⣬ȻվǸԳӦûйϵˡ
뵽Գ粻ɵССԵһ£һΪԭɷϴַƯ뽻һƯĲݳ·ݵʮ·£ԳһֱڿڼУѡһнкѡϺʵУǿ˼ʵкܲõĲҰġܲһֱѼʵ޵УۺͶǼҴжڼʵеĽ¡ԲŻԳһļϡ
Ҷ񣬲˵ҲԳѰҵĴˡֻҶĲԳ磬޹˾޹˾ʵԭʡ⾭óͶ˰ҵΪй˾һ˺֪޹˾
Գ硢춭³ֻҵĽԨ޷ȥֱӺԭʡ⾭óйͨԭʡ⾭óǡǿķֹܹ֮ڣϵͺЭˡȻҵҲԼҵֻԳΪûжҵֱҵȻΪܣⲢܱ֤Ϣȫй¶ȥΪֹǬ¡ƷŲ÷ͼֻԭɷ޹˾ĸ˾ԭ켯ŶҵҵôһЩĿռ䣬ٱĳЩ˼ãѱ⡣ԳԸһǿȥЭʡ⾭ó
ʡóЭ£޹˾Ȼ䵱ο칫˾¶棬˹㶫ʡղؾͷҶأʹ޹˾¶ҲûйϵΪڹ˾ϼԭʡóԭʡҵ磬ʹĳЩḻҲֻܷḻһ£ڷϣҲ׵κë
ô⾭ó޹˾ǧ÷ͼ룬ЩԿǧմʲôطأ
ԳҲ˴㡣ֻ÷ͼôרҼйȨϺʵе¼ý嶼ˣôֵǧǻʵġ޹˾ֻҪֵֻǵ뵽еѺͺˡȻûϱߵѹԭʡйвһͬѺƷǳʡһ˵Ǹֹܽڹģһж˳µһһ˳ȥ˵ˣô˵г䵱ԩͷǺǣйг䵱ԩͷ黹𣿺ܶ๫˾ûʲôѺƷڹ˾һֻ¼÷ͼ롣ʱ޹˾ʴôٻһֻ¼ĻʵǬ¡õȥ
һžžһʮգԭɷ޹˾ȹ˾ʦͨһžŰ걨걨ʾԭɷ޹˾һŬ˦˾޶ñӣһžŰ˳ʵŤΪӯ˰ﵽǧԪ
һӪҵ뼸ʮڵĴҵҵ˵˰ֻǧԪԵеʵԭɷ޹˾ڰѿñӣõͷǰѷ֮ˡ
гԭɷ޹˾걨ӦȻǳңԭɷ޹˾ĹƱ۸ٶһ·߸ߣߵ㾹ȻﵽÿʮſǮԳ統켯ʱÿĿһĹɼѾࡣ
ʱԭ켯ֶΪԭɷ޹˾øķչ켯׼ȥϰΪжǧɹƱԤƱۺ켯ŽԪҵ󣬶ۻõľ޶ԭ켯ŽΪڽ޳ԭɷʹã֮ڣԭ켯Ųջʽ
Ϣ֮ԭĹɷϾǧɹƱھ޶ۣԭƱ͵ÿʮ˿飬۸ѾԳ춭³ԤƵļ۸ˡǧƱȫ֮ԭ켯һڵľ޶ԭ켯źԭɷ޹˾ǩ޵Ľͬԭ켯ŰԪ޿޳ԭɷʹãͬлԼ֮ͬʱԭɷݹ˾Ҫ޿ٶӳꡣ
籾ԭ켯ŵĳŵֹ̬ȣʱԭ켯ŹȻ֮ǰ۹ƱĹõ޳ԭɷʹãǩ޵ĽͬвԭɷݵƲⶼɢΪ켯żӹ˾ԭɷûĵĻôǩ˳޵ĽͬϢһ˵ԭ켯ǼᶨƵ֧ԭɷ޹˾ķչġ
ԭɷ޹˾ĹƱٶ߸ߣÿɹɼͻ˶ʮԪЩĹƱԿϵСͶߺȻı̬ȣʹɼǵʮҲԸеƱˡ
ԭɷݷôϷԵı仯ҵ˶֪ԳĹͣȻδ춭³δԨ߹Ĺ³ƽСǮȸ鳤˽е飬ǴԳûдġԳ統ҵҵʱкܶ˵ſԳЦһûë̫ӵӵܣȻ֪ȥԭ̯ӣʱôճ˭û뵽Գ羹Ȼ꣬Ȼԭ̯ӵĴһʱԭɷˡһʱԳҵɲм䣬²ɲм䣬˺ܸߵۺ
ȻҲһ˶ԳΪеǳʧΪǰͲԭɷݸϿ쵹£ͻҵǿҵĵ𡣵󣬾ͻкܶλãôЩ˾лûλˣԳĳ֣ǵϣɵӰЩɲ˽²ٳԳ硣
˿ԳѾ˲ҵ˶޻ˣڴõǿֳŵȴسΪȨһأ


 


001 ʡίУ
žĴƺر磬չ괺ڣ¾ʡЩʱֵĹȲ˦ϺĶװϱװװӷ׵޷вһĶ˵߽·չʾ¸ҵĹɴഩȹӣһ˫˫˿ŵڴСдţһڽ֮衣
ԳҲǳΪոսӵҵ´֪ͨܵʡίУμΪµɲѵѧϰ´ŴԹ͵֪ͨ飬ѵУѧ֪ͨݹʱصһԳ֣˵Դף㡣
ԳֵЦһ£˵ллŴĹġ
ŴߺԳ翿ƤתϿݱһֽ֪ͨ飬гϲáȥʡίУѧϰԳ׼ģȥǿ꣬Ȼûеȵǿĵ绰ȥ֮ǿԳ˵绰ǿڵ绰˵磬ҵɵĺܲҷġȻ͹Ҷ˵绰
ǿĻȻȣԳȴѾܹᵽ˼ˡԳ緢ǿӴĴ࣬ǿ˵ķʽҲת䣬Ǹøʧһϵʡ쵼ȴоǴʲôʱתԳҲҲǴǿԽԽðɲĻʼİɡ
ת䣬Գ绹ܹӦģϾܲǿһֱɸʲôëڴ۸ӵĹٳһһѧ·ѾˣܶණӦѧԼȥգһֱǿĳ棬ʲôʱܳɳΪһֻյĲӥ
ǿĵ绰֮ԳǣѾõҪĶǿѾԼػʾǿǻֵԳĳŵġ
Ȼⲻڸչͽӵ˵ʡίУѧϰĻᡣ
˵ǿƽĻ뿿ԳȥĻôʡίУѧ֪ͨһȷźţԳܿͻµΪչһûл㹤ʡֱصĸɲҪ»ְĻҪʡίУѵģһزٵĳ
ϣԳͷһ˷ңϢ˷񻪡ʡίίȻ֪еĻĳظԳ磬ܹʡУѧϰɲԸаʡֱصɲľӢѾʡί֯ĿķΧ֮УҲѾڻ߼ʡί֯ĸɲεУѧԱвһЩҪ쵼λӣڵʡί̷ɭҲμӹʡίУѵ࣬Һ˾ӶߵʡЭϯҫͬͬѧ˵ʡίУѧԱķչ
һ¹磬һ𿸹ǹһͬ˵Ȼڶ˵֪ûˣսѹϵͬѧϵǷǳҪģͬѧϵԶԶսѹϵβƣΪڲսܻ֮֮ٻһЩңͬѧ֮Ĺϵͼ򵥶ˣûĵطͲгͻĲͬѧʱڴµĹϵҲ͸Ϊι̡
Գͷǣȴ͵Ц񻪰Ѻ漸仰ˣһι潡һֹߡЩԷ񻪵ΪˣһӶԼŮǰ˵ġ
磬˵Ȼ˵УҪúƽ̨໥ʶγԼ˼ʹϵȽЩ˶쵼λˣ໥֮以Яһ˶ԷչҪ˳Ķࡣһúһ׮ٸǿҲҪ˴һЭ
һϧġ
񻪵˵ͷ˵⻹һ⣬˵У֮Ҫ躹ޣҪâ̫ʢ껹ʮ꣬ʡίУȻһСѧԱһСѧԱ֮һ⻹ְ񼶱ڹٳǹٴһѹˣȻҾۼѧϰ֮䲢û¼ϵǶڼߵģѧԱһҪѧطӡҪԼ̬ʡίУУܻܿһ֧ʹĶʱҪΪҷǧǿĹϵҵĹϵҿԸ㣬ʡίУ࿴ż򵥵ˮҲɲģ֪ǸѧԱĳҪʡί쵼Ǹ߼쵼躹޶ֻкôûл
Գͷһǳķ񻪺Ȼȡǿλãʼ׻׻աǿȴƺе㽥нԶλ𽥻ԭʡԱ
̵Գһ󣬷񻪶豭һŨ衣ԳΪ̸Ҫæվ˵һμĽ̵ġ
񻪷²豭ĿȻϬԳ翴һӣԳһֱë֪ʲô˼
Ǻǣúã񻪼ԳûжĿ⣬ȻЦƺǳ⡣һЦԳвųһԳ緢ϵǣǿƺҲ
簡Цͷְһ˰ɡôʱֻ˵ǣȴûм档
Գһϲ֪ʽ̬¿ͬⷽԼĻˡ
õġҸҰ˵һ㿴ʲôʱ򷽱㣬һȥǽӹԳ˵
񻪷˷ϵ̨Գ˵嶼ԡְ裬ʱʲôʱпգȥǽӹæҲԼʱ䡣
Գ֪˵ίرĸأҲ˵ĸѡʱȨȻѡΧСܱȷ˵ĳпգ㸸ĸйʢ˵ķʽҪǿöɣ
õģҰְһ£ܹһˣҪУѧϰ١
Ҿͺáֶ豭
ǲˣȥˡ
񻪵˵ͷ
ԳȥԷһ˵񻪵ĻҲǷǳˣְ̰ϵͷˡ
ϣԳ绰ؼң߸ĸϢԸĸҲһϲȻǾϲΪڿϷŸˣΪԳȷϴСˣۿ˽·ݶʮˣٲ鶼ϴˡֻҪԳһϱܸԼһСӣԸĸͿˣŮͥǹǼǸԸĸȴԲġ


002 
ԳƵû񻪹ȻǺĸͷĻµġշ񻪵˼ԳʡίУѵҪץʱˡΪչԳʡίУ󲢲ȥҪҵٹϸ£ȻŻᵽŵȥԳҵҲḺʲôھĹóѻ°ˡ
Ըĸ˷񻪵׿ϣȻϲ⣬ǶԷ˵СطˣҲʲôطĶأǾͰɽĶظ׼˵㶫粻Ҫ֡
ЦѾͷţȻҪзĹˡеأҲ׼ҾͰǵĹذˡ
Ըĸǰ׼ʱ׿ϣԸóһһһԪǮԢⷽһƴǣԳʹһɫ
ĸóһԽӡһһԸϣ˵ǰ̵һ⣬ʱίһ£ͷٰ˵ĹأһʽĶʽԳ׼䣬顣
ɬЦţĸİڲһ仰˵˰֣˵ӣûбҵôӣʦڵظʲôʽҿ㶩ˣȥԶٷǶˡ
Ըæ˵磬ί˼
񻪿һɬ΢Цķ˵ϵܣİɡûпѾͷĿĵӣֻҪܺͳһ𣬾ͻǳģôٰ첻ٰ충ʽ
ĸһ˵磬ܾԲú̫ίأʽҲ˶ǮųΪӰһˡ
񻪰˰֣˵ǲ˰ɣʱôȳӵУ͸ýˣûбҪټʱ충ʽˡ
Ըĸǿֻա
ʱ򣬷񻪴绰ѷ׷ҲһʷһٷǷĶˡ
Գʵû뵽ͶʽôôæоǳԲ𷽼÷񻪺ԸĸעʱҲԳ۾촽һһԳ翹飬ԳܹǽϿأΪӦĴ䵽ڻûйأôܽжأʵҲԳ磬ԳҲû뵽񻪲ӦǵĻѣһӦ˸ɴ䣬Щȵʽʡˡܶ쵼ǳŶŮĻٰʽûһʲƵĺ񡣶񻪸ûдⷽ˼ͳһٿһپƲˣǶʽˡԳ籾ͬ˻£ô㷽ȥʯָأʯָڻϰɡ
ԳԸĸ죬Ըĸ;̫Ӱ췽ԳĹҪȥԳĸǷĲ¼ĸɻ⣬ҲͲǿѸĸ˻ȥ
ԳڵУѧϰ¶ʮս񻪺ԸĸѡʮգҲ˵Գ絳Уѧϰͱ׼Գܾûʱ̫ˣȴִҪʱԳ磬ڵУѧϰڼҲ׼
УѧԳͰշ񻪵Ľס˵УŵᡣȻ˵ոסһᣬ䱸пյĿƼɲ߳һأǱϾûסԳȴ֪ѵĻᣬؼסˣ͵൱̶ʡʧƽ̨ĺôԳ̤̤ʵʵסᣬѧԱһƬȻҲмѧԱݵģݣΪֺѧԱͬԽУÿ¿֮󣬾뿪УؼһߵݼȥסԳ̾ѣз񻪵ָ㣬ҲӣѡڵУסްɡ
ڵУڼ䣬Գ簴շ񻪵ָ㣬ѧԱ֮以ཻƵϵ໥֮ĹϵطǳʵԳ˵͵һεʱڴУȽĳһҪõʱ򣬾Ϳʱȡ֧ãʱͶʲֵ֪˶ٱ
µУѵԳܶ࣬Ϊϵĳ졢˼ϵĳ죬ҲΪϵĳ죬֮Գ̵ظܵڵ֮ǰˡ
ӵУ֮ԳͿʼͷæŽˡʵҲûʲôæģ·װ޺ˣڷ£װ޵ۼģ׿˺󶼴Се˵֪û츳Ҫȥǵķһװ޷ɡɴ䶼Ҳ׼ˣЩԳר˴ӹģȻ񻪶Գٶǳ⣬Գ绹ˣһӾͽôһλ飬÷ίĻɴյҲǳð죬һͬѧǿӰ¥ģߵӰʦ⾰ͰԳͷѻɴո㶨
ʣµǶƵˣϾʡ˾ŮˣµһҪнƵ귽Գ綨ˣ飬Գȥʾ񻪡
鷿ţ洫ϵ
Գƿ鷿ţ˽ȥ֣׸ҪžƵ꣬ӣҹһ㣬Ҫʲô˹
ȡϻԳ˵Գ磬ԽԽãҪôˡ֪Ϊʲôȥ겻ͬѾͷ𣿡
Գһȣ˵֣˵̫̰ˣԵҿƲסԼẦ˼ϣҶĥһ¡
񻪵˵ͷ˵ֻԭ֮һһԭ򣬵ʱø˵ڵȻԸˡȥѾͷĻ϶кܶ뾡취μӡΪȥǻ꣬кܶ˻ҪϹͷͬˣѾȥϹͷҲˣЩҲ벻ͷ˭ˡʱѾͷپٰ񣬾ͻ徻ܶࡣѾͷĻһҪ͵Ҳϣĵֵǽ֪
˵۾Գҵ⣬𣿡
Գһ£ͷ˵֣סʱ򣬵͵˵кô
񻪺ǺһЦ˵˾ͺá
Գ˼һ£˵֣ҪҲӼֻ뼸Ҫõͬѧǿ壬лֵԼҵĽԨ˾Ͳ֪ͨˡ
ҿԡ񻪴ϻʲô˶֪ͨˣʱûʲôˣһӱϹġ


003 
λԭʡһؼС·ݣȻѾ죬ԭһ֮˵ʱԭСоϻŰ֮£ȵе¡
Գڰ칫յȻ¶ȵͣǻǾûȡ˵ʵԳû뵽ᱻɵеγгҲû뵽гϻһ£Ҫ˼ֵľ档
ԳʮվٰĻ¶գʡί֯иɲ͵ҵȥ죬ϱ˹գԳ統Ȼ˳ͨ˵иɲĿ졣Ȼҵ쵼ٿ飬оҵĸɲȻԳ뿪֮˭Գְ񡣲ԳѾԨк˭ҵְ񣬹³λӶᶯһӸᵽƣҲǵԳԹ³ĳŵ
ʱԳѾ֪ҪȥγгϽһԭʡľǷоöǳ󡣿ȴһ⣬ľʵԭʡһٶʮŽǰʮǿɼ侭ʵǿԳ翴ȥͳݣһľùģռȫоܹģİٷ֮ʮ壬˵ж˵λءԳܵôҪһؼȥγгȻܸˡ
Գ֪Ȼ˵ггʵҲǸؼɲͬڱصĳسʵмȴкܶ𡣱ۺʵǿôе쵼ĻͶ࣬ʡ쵼Ӳ칤һ쵼γɵĵһλйĸɲͷ¶ĻҲ࣬Ӵ쵼ĻҲ࣬˵һĳһĳһֻĳһٴ쵼ķۣôĻָտɴҲ˵ڱأһ׳Ҳ׳ɲĵطʮʵҲ֤һ㣬ֻҪеιίǻгһֵĸɲõá˵ίվιеίǣ֯ҲιеĵȺǡ
Գ˵ĻֹеλҪԣ˵Ļһ㣬егԡ
˭ǿԭ飬ǿ֮ƾѧУ绰ľԡǰǿƼегǿĹ滮аһ꣬ԾҪҪλȥˣʱԳΪгкܴܽԵְ񡣵ȻܲλãͿԳ컯ˣϾУмԳ֮ǰ
ȻһضԳмҲһԳǳأǾеίǲ̹顣˵ԳҪȥ֮󣬷ѾеԳϸĵһ飬׸Գ磬ίǲ̹ǲ̹׵ܵܣ̴塣
̹ʱĵλǰҲͬնѾԭʡʡίίίǣʡίίнǿ֮ıأ̹ȫԺǿƽƽˡ
һ㣬ԳȻĴǵģȴȥǿҺͲֶ̹Ӳ̴ìܣһһطȥɣ˵̹Ȼеһ֣ԳȥҲǵγгȲ̹ĵλ˰뼶ò̹ͳԶˡοԻڵегأο̹ΪίǣҲþôСΪֶӵһ¾ΪһӵĳԱء
ҵ쵼оͨ˴Ҹɲ֮󣬹죬¶ʮգԳӵʡί֯ɲһֽ򵥵дţ֯չ˷ͬ־йưźӦˡʡί֯ɲ֡һžž¶ʮա
Գ粻Ǻܶ֯˵ҵ±߲Ҫίίôʡί֯ɲڵûȷչггȻίίһӹɵģ֯ɲʲôҲûдԳе֪ǲǿӦ˱仯Ҳֻǵ浣θг⻰Գֲʸɲֵͬ־ֻðסеʣȥ̷ˡ
Գʣ΢Цһ£Գ磬Щ֯ɲֵĵǲȷģǡ֯ɲֳµ֮⣬һЩĹͨʽ˵ɲֵľֳԴ绰ί֯Ҫס֮ǸƣҪݶڵ绰أ
ԳڨڨЦû뵽ôء
ĳضԳ˵簡λҪһֱʡֱأΪȱٵģǻĹ顣ºܶɲΪ»ǶʵǶƽ𡣵ǧ뷨Ҫ̤̤ʵʵĵиϼ꣬ɵóɲҲ˵Ƕ˵һҪξһѵõѧϰͶᡣκ˶ѧϰͶģһҪץΣҪץΰ
ԳЦ˵֣ģҲ㶪˵ģ
񻪵˵ͷֶԳ˵㣡ˣ磬ȥѾͷ˵˵ɡ϶Ҫ±ȥˡ
һߴϻһϵڲΡ
Գô͵±ȥġиսһ£ҪֿģǷҲ֪Գ磬ΪԳ˵ʵһѵõĻᡣ֪ô춼ǾС죬Ʋ֡
ԳæȰⷽ򷽼֤оҲԶиٹ·ҿСʱܴϵݡԺÿĩֻҪ±ûʲôشѲҶῪžۣΣ˼Ҳ˵Сʤ»飿
ճڣԳ֪˵ˡȻȦأҧ촽˵˼Сʤ»飬»Ҫ𰡡
Գæѷ§ڻ˵ʲô𰡣㶼һֱУҷֿһһ롭
ޣԳһڣ˵ѽ֪ҿġ
Գ죬˵ûʵûзȨҵ㳢֪֮
˵ԳһŴѾڷ޵ӣϡ⧲֮£Գ͵Ϯ֣СЦåҧԳóѣһµ»ѾԳɽ֣ͷض˼£ߵ˷أ˷ĶСࡣ뿹飬ֻüһ̣ԳϤϢ
¶ʮգԳʡ֯ɲֵĵί֯죬֯ٿ˲оƼԳΪίίԱίϱίίᡣ
¶ʮգίίͨί֯顣ί֯ļʽԳͬ־ΪίίԱί
¶ʮգί֯ŲͬԳ絽Ρ
ڽһʱڣ˴ίٿ飬ԳΪигȻڽٿ飬һͨԳΪггʱԳĳг̲ʽꡣ
ԳϤϤϤϼϤͬšϤ¼ȻҲϤЩѾ˾ӶߵȻž޴Ӱͬ־ϸɲ
һµӭȥԳŻϤеҲϤ˳гĹۿһжҪʱгԺȻԳ˵Ҫְˡ
ϢԳһоǳܡ˵ʵԳܲΪҪְΪԳڴְԲʱ򡣰ԳڵԴְегֲΣôһгְ񣬶ԳͷǳˡҲ˵гְλϺ󣬲Գǿ˵г֮󣬾ԲаһΣ˵гҪ꣬ԳλǿٸһλߴְôԳ˵ǸᣬΪһܸ꣬ǿϤĻᣬлȡһλȨڣһְԳûκλᣡ
ԳгȻǿһϵ֮ǰԳ粢ûкֱӴΨһһμ滹ǰԳǿ칫ҼһΡԳҪеγгԳΪǿԽеʡ˻һǿûСҲԽʱԽҪԳʵڲ֪ǿοǵġ


004 ɫͷһѵ
м֮Գڹ˽´ûἰǿΨһԳӡľǣԵһμʱ֣ԼһպǾ仰ͬ־ǸøɲҴӭ㡣ȻƽԵѾʾ˺ܶࡣ֮£ίǲ̹־赭дƺһֶԳĶˡ
ԳΪսɲУ˶ܹԳкıԳıʲôͲһɲ֪ˡԳƣ⣬̹Ӧû֪ǿ֮Ĺϵ̹Ҳλʡίίίǣûɲ֪ⱳġ
ԶĻرܣԳҲǳ⡣ڹٳ֮ϣϵʵǾһԽҪĹϵԽصҪͺñȹҵĹϵУһ㶼ڵºķ侮ƽǿģеζȴÿҶܺԵġЩ͹ߵĹϵеǴ򹷰ȻҪõʱȴ˻ˡ
ΣԺȻеȥɥظԳ磬Ҫίκǿݽְ棬ɰԳһԺö˶˵ģΪʲô뵽ְأ
ԵԳ統Ȼ˾ҵԭѧϵҵ֮ͱֵżȻĻбǿ֣õǿʶ͸ŵ顣ǿʡְҲԴߡ
һֱǿ߸꣬ǿһֱǳʶһ飬쵼߸ϸ꣬ᱻ쵼ƼҪĸλȥְǿ߸꣬ǿһֱ᲻÷ߣɼǿءȻʱڣԵӿԱһֱԭʡĹѾǷǳʡܵ߼ˡʱǿͲòԷȥˣΪٰߣǵԷչˡ
ԵигۿҪõʱôͻȻ뵽ְģ
г㲻ǿЦİɣԳ̽ʵ
磬ʲôʱˣô㿪Ц԰׾ǵͨ죬ͳһ۾ȡ½˿۾ͣزžƬ
Գͷתͷȴʵг֪𣿡Ȼ֪Գǿ֮ϸԳɳƺǿΪ壬Ͼĳƺǿ׿ڴӦġ
̾һûҲûеӸϰᡣ
ǣκ֪𣿡
չһгҪְ棬Ӧȸӵİ೤ͨȻϼݽ档
ûʱûиЩɢȺһ¡
Գ֪һǻû¶ġκǿͨˡԳһֻҪκǿ֪ô黹صء
гллҡԳǰʵʲôѴ˵Ҳ᲻ʲôԵһ£йһǳ
ԿԳһۣ˵磬㡣
ȻԳ署
ԭԺʶһӵŮӡˣȴûһ˵ʱԭѧϵ飬ҲԵСʦáӲ˳Ưʷǳڣ˿һ۾ԶǵŮӡԵʱϲϾӣʼ¶ۼøַʽȥֺþӡ
ԸӸߴٶװ׾ļһ˿۾Ȼгǻȴ¶һɺŨҲԵȨҲԵ֮Գɹ׷˾ӣһ׷ӣѾ
ûв͸ǿ鱻Ե֪ˡԵȴȡĬ̬ȣֻ֮ҪԲ飬ѾĿŵؼԵӾͲȥ顣
ӵ̬ȣҲףǿϣӰ˲ĹڣѾʡֱһֻҪάַ޹ϵô;ؽһ˳ǻǣӲŻҧưͿһٳϵġˡ
;Ӻһ֮󣬾Ӿͻ˺ӣʱΪB֪һкԸ˻ˣΪһ磬ӵĶȴһѾͷԳũ壬Ů˼رأȻгҲˣ찧̾ģ˵ҪˡгѵͲŪָһ޶Ժûӣ׶ʲôǵгŲܶһгɴñҪˡʱ򣬾ӺȻ仳һкӣôܲˣأ
ֻ죬ˡþӰѺΪܻܿº󻼡˵ʱڶѧȥϿ
˭֪ӼҪӣԣԵİᾧȻҪˡӻԣԺһԺ󲻻ٰκˣԺܻܿһϣˣˣиߵο壬ʹˣҲкչΪաʲôֻԸһӡѧУԿһ֤ѧһ꣬ûʲôġ
ԼԹ޻󣬲ɵùϣ˾ӵĻѺ˭֪֮󣬾̬̾ͱˣҪԱ飬ýȢذȢȥӻдʵ˵ԲҪ֣ܲúһӹһ˽ӵ塣
ܺأףӵĵ߾ֻҪάסϵķ޹ϵʲôԣӵִţһһʮ־ˡԣԸȥ飬ֻвͣŸֽȥѾӡ֮£ֻýʵף߾ӣ򲻿ܵģ飬ʲôܴӦ
Ӽ̬ȼ֣ԾǲӦ顣֮£ӸԣһңûûݵظôãΪ˺ӡڲҪˣҲУ⳥ഺʧѡѡӸѡԼѡӸԣģҲҪ࣬һİԪһڸóһȥƴơȴȥӼȻĸ˫˫ʡǰɱһĶð


005 ƽ֮
İԪ磬ȥİԪ۹гΣΪг춼Ǯȫȫ֪ΪݸŪһ׷ӣѾСȫĻˡ
Գ֪⻰ûж٣ΪȻǸʵȽǿؼУһгŪİԪѶȰɣһֱ躹ޣΪְֻֻҪƽƽɹʱ䣬һ⣬͸ˣֺαΪȨίֵòأκһطʹкֻ̨ҪӲŽᣬô쵼εʱ򶼻ǣ㵽ߵ쵼λʱǳ鷳Ȼǩֵһ֧ʣǲֵҪŵͷ춼ڲ̹ĵϵСУԲ̫ʵȨûȨûȨѰĻᣬ겢û̵ǮЩǮӽõˣԵʲôطȥİԪʹܻߣҲҪһᰡܻʱǮŵġ
гְְ֮󣬾ӾͲҪǮͲ𣿡Գʵ
ҡҡͷ˵¹˲ôˡְûüֵ·飬Ҳң֮ҽˡ
Գһ£ʵ᲻㣬ɩӲ顢ӻҪ㣬ⷬǰˣ
ǹһĨؼЦҡͷᶨ˵ᣬǲģ
Գ粻֪˵ʲôˣĬһ˵гѹһѹҲתҽʾһ£ô˵㶼ˣġ
ҡҡͷ򿪳룬óһлԳһ¡Գæ˫ƴǣг֪ģҲ̡
Ծ˻һȻðһ̨һֻ͵Ļ档Դսȼ̣ݺݵһڣȻ˵磬飬һϰ飬ҾԲȥϰ壬Ҳܸϰ鷳
⴫ϰ壬ֳˡԵ
ȵһȣԵȻˣеκһ㶼ˡԳ粻ɵת֮졣
гæԳվǼ£صĿһ¡
ԥһ£˵һġ
Գ߸ֳָ߳ɭ͹ȺһߣɭҪȥȴԳ磬һ죬æһߣ˵г
سֹ˾ϵͳҲԳֹܡȻ־ֳմίǣίǲ̹֮⣬Ե˶򣬵ǺɭǹһְֳȴҶίίгԳ
Գ˵ͷȥˡ
ص칫ңԳͿʼӦ档Լĳ嶯֮£ݽ˴ǳʣǿǿûлͷڹٳЦáλһȱôԳɾ̫ˣֻؿűλ
Ѱ˼䣬һݵƿţ˽ϰ壬Ѿ׼ˡ
˽ƸƳרΪԳһ˷ģǿԳĸ࣬ҲǲרšΪչ涨ֻиϸɲרְ飬ʵУܶɲشɲרְ顣Ҳгÿгרְ飬Ϊ˶ĿЩְƳƿԱȻÿ˶ӦһλشɲǴĳĳ塣
Գüͷ΢΢һ£Ǻܲϰϰƺѣհźõг̣Ҫȥ鹤ء
¥һɫɣѾ¥ǰȺԳרѾǰȥ򿪳ţֻ棬ڵԳȥ
Գ΢Цһ£˽ȥȻĶеţлǸоȽҵȣигҵҵشɲигܵôҪԶԶҵֲʡֱЩвɲǶиᵽء
˳ϷȥؾͽСɽԼʮ·һӣӭƽ֮硣ɣ͹˽ȥԳŷȥ·͵FԻ·һƴͬɽߡࡢ·ɣҪһνһεĳ̡
ʮûе磬ʱӾȵ÷̣ʼ˾׼ѳͣ·ԣ򿪺䣬һϺˮ˴ˮ¶ȲŽ
ֿ߰˹ǰɽ·ڱЩƽֱԶɽгܼķݽŤͷڵظԳ磬ǾǺˡ
·ߣһС㳡ڹ㳡ıϣһԺź絳ίӣɣ͹˽ȥ
ԺһȺ˹վһ¥ɣ˹ɣͣȺ³򿪳ţϷԳ˳
һʮķͷİǰ˫ӭгָǺ絳ί
Գѧ˹ٳͷһ£˵ͬ־á
һ̶ֳȲǸȴҪϰͷķҲ˫֣ҴȫɲӭгǰӲ졣
ӽл·Ǻ糤
Գһͬʣû·һ£·ͬ־á
еľԭǳƻƣں緢˻ƽ֮󣬺ľþתпƽԭƻ֮Ҳĳ˻ƽ֮硣ԳǰеӲ칤
гҪӳԱˣ㿴ȡ㱨ǡڵЦţ˫۽ضԳ硣
Щ쵼ϲӳԱ㱨Ȼȥ죻Щ쵼ϲֱȥ죬ȻȡӳԱ㱨ڱ쵼Ȼ֪ǵϰߣǶγгԳ磬һ㶼ƢǰҲûдȻΪ֪Ĳ١
Գһ£˵ȻҶˣô㱨ɡ


006 
һ¥ĽǸ߶ȴҪ׷ƽԺǶĲߵİ칫¥Եʮɡܣһ¥ǿõĴã¥һΪһСңұߴһ󲿷ȴ뿪ΪɲĻңԳǳ죬һжãɵĸɲңԭЩ÷ľǿҲܺϸڣԳƶϳȻλƫƧԭýҲѵü֣ǺľʵԲѷɫЩΧ÷ľǿ
˶¥СңԳ纬Ц˲֮Ҫгָʾ·˵ҴӭгӲ칤棬ҾͺȫչԼҪ㱨֮гָ
ɫͷǳѿȻ˵ԳгǼģԳǳгͬʱίίôչίǸӴ㱨Ȼֵ糤·ôһӣʵ̫ˡǹ˼Գڳͻӡ
Գ紹ɫغһڲˮ̫Ȥˣû뵽Ǻ糤֮ìѾŵˡ
·ͬ־ֱӴ˻·ĻȻϹЦ⣬ɫȴ࣬Ҳʮ
·ȻʹһЩСУǹһҲң˻ֻͣס˻ͷ
Ҳ·ԳЦгǵһεǺгΪָʾһӭ˵ȹ
ҸŹƣ·ҲòƣѵǷгô
ԳЦһ£һѹֹͣ˵쵽硭
ʱСҵһӱ忪ˣһ˵ײײ˽ǡ糤ˣɽˣ
˽Сɽйʱæʮ죬ԳӲ죬Ϊ˱ʾӣ絳ίиɲټˣСΪʱȻûʸμĻ飬ڰ칫ҽ绰û뵽ƫƫʱɽ¹ʡ
СǸʲôûпгڽ𣿳ȥɫ˵û뵽ɽȻʱ˿ѣǰ죬ɽͳһ¹ʣˣ˺ô²Űѹȥû뵽ɽºһ¹ʣһίίгӲ칤Ľڹ۶ϡ
ʱǳûڣӦеĸɲймϳɳصͬ־ӵ绰һ֪δ飬Բððʧʧس᳡г֪Ҳûа취ˡ
СȻӵɽµϢҲһ̬ǳأ֪δŻŻŵܵұϢȴû뵽ͷذһѵ⣬ɫǺ죬˳ȥмԳȴ˵ˡ
Сͬ־ߣ˵˵ô¡ԳȻҲŶʮ꣬ȷСΪСͬ־ҶȻȻƺûоʲô׵
С͵һۡ
Ҫ£ڣֻ˵Գɫ˵˵Ҳûʲôû˻ġԲԣǣԳ仰ȴתϡ
һȻ֪Գ仰ʲô˼æ̬Сгʲô㻹г㱨
Ǳ߻·ˮоޱʹ죬þûпԱˣ񫡣Ȼ˵Ϊ糤Ͻڳ˿Ѵ̣ǷɽϰȴǺ֮䲻岻׵ģҪ׷ܵôָء
ԣгҸղŽӵ绰˵ɽſ󶴷ʮ˱ȥˣСԳ񣬵һ׳ȫ˵ˡ
˭绰ģԱʵһ˵Ϸѣһƴڣô绰浽أ
绰˵ڵĴ񡣡Сηؿ˵
ôˡڴλڷɽԱߣͷɽìܺͲ÷ɽϹŵءΪܽɽʲôڴϴηɽ£ҲǴڴдġ޴ѽҲǵģڵĴ񶼸㲻ʲô󰡣
Գһ˵ʮ˱ȥˣʱһյʱְ¹ʱ׼һ¹һΪ¹ʣһ¹Ϊش¹ʣʮϾΪش¹ʣʮ˱ӵˣôܲأ
ǣɽжԶ֯˸ֳȣԳָʾ
ǣ֯ˣվͬ־ɳɾͬ־װټ
Ҳû뵽ϰ칤ȻϿѣϰ˵ɲʲô¡̫ͻȻûа취ȥϰ塣ϰеļƣȳСȥװûˣĻᣬôǺ⣬ǣϰ塣û뵽ϰ徹ȻСѯѵľҵϰ尥ѵ֪ѵĶ˭˭Ūһ𣿱ֹܵ㵽ֳôڹͱˣǸҵһĺгóûΣˣԳֳָӵģԶУȻҲΣָӲ϶Գ米ϰ
ţȴûа취ǰ˵ʱڷֵĻᣬĵԳߣһԳ½󣬸Գ˵гǴ绰ίǺг㱨ͱˡ
Գ統Ȼ֪˵ʲô˼죬ȫ˲ʲôβεģô˵ȸϵɽֳָ˵絽һӣͶһ־˵ϣ
Գһ֣վߣͬ־㰲һίǺг㱨ٱǰ֧Ԯ·ͬ־˺һϵɽ¹ֳչȹ


007 ҵĵҵ
Ӧ˵ָӻ׿гЧģŶʮʱ䣬װѾ˶ʮɳɾҲѾ룬Ҳ߰˸׳ɲ乤ߣ׼һɫɣһպ
ԳɨɫɣһۣæͣⲻǺĳǴӺһҵϰ
Գֻɨһۣû׷С⣬û뵽͡
׼𣿳Գüͷһ¡
úãͳæ˵
֪סԳ磬ɵа̾ΪһΪӿԷˣ˭֪ϰ嵽ˣסùٳȫƾһǻѪĳ嶯ȥ£ƸӵУλǲ̹ԼЩǸгĶأ
ȻЩƲ֣ǼǵԼְǰ򿪳ţֻ棬ԳúϳţȻʻĳţ˽ȥ
Գ˳æҲɫɣ絳޳ǰ渱ʻλ絳ίǱȥųһۣæͣ½Ųԥһ£ת򱱾ȥ·Цһ£תճɳɾƫ־ĦУǺȫ岻ɲֱ
ɫɣǰ·˾һţɫɣƽظɫɣ档ȻŻ·ıսԳĳ棬Ȼɳƫ־ĦУȻĴ󿨳
ӵźԳĺɫɣ˵ţ޴绰
޳ó绰֮ͨ󣬶˵ϰ壬㣡
Ȼ޳̽ذеĵ绰ݸ
ù绰Ҳ޴˵ʲôŻͲˣ޴潸ĸǲǣ
޴ţٺЦţ˵ǣǷӵĻ𰡣˭ָˣ޴ȥʰ
޴潸ٸװԵɵ˵˵Ͻô£
޴æ˵ǰֲ˼Ҷ˵綼أ΢е㶯˼Ǳ߾֪ˡ
仰Ȼǰͷȴ˺ܶࡣ԰һĶֵأһ۵ҸӵǸ潸Ļ·ڣһ磬жԶӹԶ
޴㻹װԵɵʲô΢е㶯ʮڿˣ΢е㶯Ȼţȴ͵Ķࡣ
ѽҵǣ㲻֪Щжô˵úòɿ󣬸ضôһҾڳһɽҲ鲻סЩ˵ڰⲻ¿󶴵ʱǺúõģ磬󶴾ˣǱˣ˵˵Щ˵յ𣿡
޴ٰƵϣҪ⣡ϵ˵˿ѲҪؼǳ˿Ѻô죿ҪÿζֳôĶڵǧ㶼㲻
޴ڵ绰ִίˣǣҲ֪ڴһ壬ȫ˶һͬڵıңЩСС߶ӾӵĴ岻һϴһٶӵȥǴ˳̫˰
ɱɱ޴潸ľ֪ɱɱǰ;ô͵ɵۣҺڽӸ𣿡һɸֵӣкܶ飬ֻܰƽģñֶΰ
ǣҲñֶΡڴǧˣҼʹʮÿ˲ŷֵһԪθڴأҪÿһٿ顣ǣҲ֪ɽǸʲôΣÿóһТ˵ѿ󶴷ˣŲ¡
Ц޴潸ٸӿ㲻ɿԣھͿԹţųаɽ˶ȥأı˽֣
ѽǣֻǿЦϼôˡЦɩпɺãҺþûȥɩˣߺ쵽ȥɩȥ
Цһ潸˵ѪĻˣޣҲҪԷʽȻһ˶ҾͲţǧ˶һġʹһֵܻìأοͬͬյأޣҪסй˵ĵطͻìܡֻҪץסЩìƼãͻ鴦ķǳƯԣҪշڴ壬ҪշȫˣֻҪѡҪͷ飬Щͷ㶨ﻹӣ
ߣǣ̫ˣ޴⣬ȥˣҾͰǽİ졣
ͶˣԺҪֳô󶯾ˡ˵޴֪𣿽гӲ칤ѵñϣ֪ʲô𣿡
޴̻ǣôгأôأ
ʲôһһ㣬ֻҪίǲֹе
޴˵ǣǣǾͰˡ
æȿ󾿾һʲô˵Ǳ׼ӭг̬һҪǫѷҪȼԼܰƵϣг²õӡ󣬶𣿡
ҶҶ޴ͷ
ˣ˵ޣܾûȥμ˰ɣпȥ
֪ˣǣһġ
ţ׼һ͵
Ҷϵ绰ֻݸ޳ɡ޳һ仰üЦ˵ǣллʱңҾ֪ǰ;ġ
˰֣ͷڿϣﵭ˵޳ɣʲôʱ򣬺絳ίһûдġ
޳æ˵Ƿģһ㱣һ¡޳ɰе絳ί滻ɡ֣˼ɾʹһˡ
õ޳ɵȷ̬Ц˵޳ͬ־ģһĶֵ˵˻㻰ģȻ۾˵


008 ֳ
ӵ˷ɽԳһ³һȺ˾ӭΪһݵȺǰкǣ
ǷɽĿãʵҲǿ޴Ĵˡƽʱ޴Ž󣬳ܰƽƽʵڰڲƽþͻͷΪ޴ס⼸˽ӪɿҵͨȻΪ˺ǱڵĶߣûõıҲǳˣŻԸðž޴ķա
󳤺ãһ֣ɨһ۶Ⱥе޴֪޴һڹ۲ã϶ܳȥйϵ·ͨ棬޴ץȥô˭ͨϵأ
󳤣λг
˫ڵкгã
Գû쵽ǰ֣Ŀһɨ˵µĿôˣ
æ˵նھ򡣡
ԳϾϴǵֳȥ
ããгͷתȥȺе޴һȻֳɲ˸ƣԳ档
ɽСɽһɽ״չķ˶
ɽһ󶴣ֲٷɽ棬ɽ˵ڷɽβǶ˵ɽǷµ𵰡
µĶſλڷɽβߣǷɽкߵһ󶴡
Գſ󶴣ֻкܶÿʯͷǾʵ˭ֳָӣΣ
һҳźɫȫñ˾͹ˣгָӡſʮѿȫһʮ󹤱棬ΪϵĿ󹤣Բ֪Ҳ֪ж󡣡Ƿɽ󳤰ɽͼȫץ޴˵ҪҪԶԶڿã˸иô˭Ҳܴ˭
ԳݾϾ˵Ŀǰ˶
гӿʼȵѾ׶࣬˳ʯʮס
Գ˵ͷ˵ץʱھͬʱעⰲȫһ£ʵĿǰȱʲô豸ȱٶ
˵豸㹻ˣΪСҵխٶ豸Ҳʩչֲ̫áȵҵǿȺܴû㹻滻նӺƣ͵ģ
ͶжˣԳʵ
˵ʮ
Գ˵ͷͻ·˵̰Ͷ뵽ȥ
ȻְýйɽһжԱ
óһ£˵ٶ
Ϊʲôֻʮ˽գԳ˵
ԣгҲˣҵޣ˶ʩչæ͵
ɽٶ˲٣󶴵ҵһƽÿʮһٶǻӵĳԱЩʵǴ֣һǼӲɽĹ󣬷ֹھ²ɾʯʱ˽طֵȻһþǱʱ׼ź͸Խ翪ɵĽеþԸ񣬽͸ìܴܺûлӱô˲ˡȻһٶ˻ҪԸǧĴܻЩѶȣЩӶ׼ǹ֧ǳձ飬едƣҪǹ֧ˡǱĽĻӣǸĴ񣬽еʱиִ磬̫֣˵ġ
ҵʮΪһ࣬һСʱΪһΣֻϢԳ
ǣ˵ȻȺ޴һۣŶ˽е̰һſ󶴺ſ󶴵Ŀ󹤽йԱ׼
һСͷĿŶԽɿ֪ͨһźſ󶴡
룬ٶԼӿ졣һСʱȻ䴫Ϣ˵ѾͨһСϵĿ󹤡
Գϲ̴ϰȫñ˿󶴡һȫñϡȻԽûеףǿԳ綼ȥˣȻˣæԱһȫñȥ̧ȥ·֪ʲôʱѾϰȫñԳﲻͣظԳ˵Щʲô
潸ģ̵ģӻϳ磬ӾͲȻ˽ȥ
Գͻ·ڻ谵Ŀӵڣһ߱ʯͷĿ󳵣˲ͣؽ̸ţظں棬ȴ岻ϻôǰ·᲻ɫػߺбؿС벽·ߡΪӵСҪյĿ󳵣ûлᡣ
ҵ棬ֻʯǰ棬ʯһϴĺĶڣ۵档
ͶŶںгˣǲҪţгҪǽ
ʹһյĽŻ
Գ翿Ǹڣ溰Գ磬˵𣿡
洫гһҪǳȥлſ
Գ纰ǷģҪ֯ȣһǳȥġڸһ㱨һʲô
տյشӶд
Գ֪仰ʵĲʣֺмˣΣ
Űһشʮˣֻһ˸첲á
Գ仰ͷˡҲԳһ·쵼Ҳ޴Ҳ¶һ˿΢ЦôĿǰûˣһֵҵϢ
Գֳ溰жף
شڰʮ״ʼ
ԳŤͷһ۰æ˵ǰʮף׾;ʮˣ
Գ˵Ҫ೤ʱ䣿
˵ûһСʱң
Գ˵ͷ˵ҸһСʱͨӵȻֳ溰ͬ־ǣһ£ڰȫĵطһСʱңǾͨӵǽӳȥ


009 һ󹤵
Գ˳ӵʱҵõĺгӵ侯սʿϵˡڵʱлûרøȫķֹܸг԰ȫһڷֹܹҵõĸгȪϡ
ȪʱɽׯһСԱ飬Ȼӵίǲ̹ĵ绰̹ڵ绰˵Ȫͬ־սӵŸ糤ĵ绰ɽ¹ˣڳͬ־쵼ɲֳָȡϵһ£ϵɽ󣬰ѳͬ־滻עƺ
ȪִСԱزÿɨˡʱôأԳ絽ȥӲ칤ʱ̫Ҫˡ
Ȼڶ࣬ǺȪȴ³ѡΪƴ֣ЩɽĿ󹤶ƶɽûʲô棬ʹˣ򷢼һǮ˸߲ҵػȥˡʹЩԸ⣬ֻҪһŻٳɳļ񾯴ƻƣôûļǾ̵ԹԵſϵˣô˵ʲôأȻѲϣǼûعġȪܹҵõĸгλӺȡ
οȴԳˣȪͲ֪ʲôĽˡΪԳ統ս֮ǰ̹ﰵﶼԳ쵼ɲе㲻һէǶעһ㣬Ҫʲôˡ
Ȫ֪⻰һǲ̹Ϊ˹Գ磬ֹЩɲĳгߵ̫Ǵһ˵̹δǿѨ磬ЩսɲԳֺ̨ǿӲѱظɲҲʲôǿߣֱͱϱȥʱȥƨɣǲ̫ס
ղŲ̹ĵ绰úȪȥԳ滻ƺ⻰ȴжغ壬ںȪ̹鵱ȻָĺȪҪȥƺֳԳֳ뿪ˣûˣҪסԳ硣Ȼ˵ڰѺȪֱƵ˵һߣԺʲô⣬ȪӲ˸ϵܻ⡣
ȪҲǷǳ£ϾԳҲڵһָӣһԳ粻ӣȪʹ˺ƤʺӲԳͷϿۡԳֳָӲʱ˿󹤵Ĵ̵ģȻк̨ӹŲ㴩Ьģ㲻ӣôҲҪһͷʺ
Ȫ˲Ѿ˶ԲߣҪӴ绰ֽӵԵĵ绰Ȫɽ£֪𣿡
гҲ˵ϵأ
ҪȰ˾ȳ˵Ե˵ɽֹܣͬ־ǽ
Ȫ˵ʲôֵ죬ʼж͹˵绰
ȪϾҲǿսɲУȻ˶ΪǸͷгвûʲôʵȨȴûκ˸ĵһ̹鶼ҪӡҶ֪ԲΪиɶãԾŰ೤̹˳ضȹĶƽľͿԡо÷չǿʲôͣȻٲ˵гԵһݡȥԣôͻǳءǰγгΪλӣһֱԹȥŪЭϯλȥˡŶʮ꣬긻ǿأԷ˺ݣ̹鶼˵
Уǵ͵ްɣûм˭˵ԾȻΪԳԺȪ˵ʲôȪҲϸϸȥƲԺԳ֮Ĺϵ֪ȻԷ˻ԳʺĻô³һҡ
ȪԳ汳˼ϵӣճѸٸɽ󡣵ȪϵֳʱÿԳ
磬ˣȪе˵
Ȫг˰Գ΢Цס˺Ȫ֣˵ãûʲô⣬ѾϵĿ󹤣ֻһ˵ģ˶ȫӵһСʱһСʱܴͨ
ȪϲһֻҲȥסԳֲͣҡΣ磬ֳָ˴󹦣һǺг빦
Ȫ仰ǷԷθĻֻҪˣôʲô鷳ûУβ˳ˮۣԳһأ˵ûҲʲôǮ
ԳȪôΪȪΪǶܻȸеأҲĵ˵ȪʲôֻҪǶţǶĽͰֻʷᣬ̯飬Ͷָһ¡
ʱȺһԵжӸжӳ˵ггսʿ׼ˡ
ȪԳһۣԳ΢ЦŲ˵Ȫ˵Ƚеķǳ˳սʿǼ벻̫ʡսʿһԵȺʲôսʿϡһ𣬺ȪʽԳнӹֳָӵ
һСʱܿȥˣ洫ͨˣͨˣӵͨˡ
ԳͼԺȪ˵Ȫǵֳɡ
ȪʵִܵӵԳ˵ˣֻôϰȫñԳȥ̵ģгأӲΣǽ֮µĵá
ֳֻͨһʮ׵Ķһ󹤴˳ëţȻǸΨһ˵Ŀ󹤡
ǻһյͿǶƴع
͵ҽԳ粻ֳֶָȨ
ڶҲˣһƺͻȪҲ̲סȥʱ˿̣Ȼ˵ññ
󹤡ĸ󹤡󹤡һֱʮһ󹤶ˣһ˻ˣƶĵͨ죬ʹڣֻҪһ󹤰ȫվʤˡ
˵ڴУһˡǻ͸ˣʡˡ
ף㣡ԳҲǳȥһ֡󹤳һ£ȻûкԳ֡
Գһ㶣ϸһ󹤣ǰĿ󹤵ıһЩһǰʮһһ󹤱鼤ﺬˮȻеǳҡȴŰȫͷȻֺԳ֡
ͷʲô


010 ˮ
òĵ֣ſ󶴵Ĵ鳤׮õߣСе󳤡
°ָָŰȫͷĿ󹤣ʵ˽ʲô֣
Ϲ
ţ֪ˡһ£ԳߣǸ˵гˣû棬㲻ҪȻתضϹ˵Ϲʲô̬Ȱûгأ
Ϲһ£أԱŰȫͷ֡
þЦϹļ򣬿ЦƵ˵Ϲǲ淢أ
⻰һЦڽĿĵ׾ͷһɺ⡣öԸ˽ؽӵĿ󹤵ֶǶʶܡϹİȫñ˽˽ӣȻгͺгλгˣòϹΣгͺг֮Ϲ³ɾͲˡ
ȻϹõĻɵûһЦǺǵ˳ƾͰϹŵİȫͷק˹
ΧˣԳ硢ȪλгϹİȫͷвʲôе棬ǵĿⲻؾ۽Ƕȫͷϡ
һʱ䣬Ҷסˣֻȫͷ÷۱дС֣ǷһǧԪǷ߰ԪǷС˰ԪǷСܾŰԪ
ֳֵʱѻȸ˶ⶥͷⶥͷϹ
󳤣¿󹤵Ƚ˽⣬СһΪԳͺȪͣггϹ϶̱ڴӶڶ飬ӹúܽ
ԳҲǸпǧʵû뵽һûʲôĻĿ󹤣ΣͷԼծķʽ¼Ϊü֪ʹˣǷծһҪʵйͶ˭˵ũ񹤲ţǰϹǽŵũֵܻ
Գ缤֮£Ҳ˲øղűϹܾΣ˫ֽסϹֲڵĴֲͣҡţϹͬ־ũֵܽŵĿģʵж̵һΰ
Ϲɫͨ죬ҡͷ׾˵г𡭡
Ϊʲô𣿡Գ缤˵Σʱ̣ԼǷծмŤͷΧ˴˵˵˵ϹжǲѧϰĿģ
ǰ
û
Ϻģ
ǿ󹤳ˣ

Χк˷Ϲɫͨ죬Ȼʹ
ԳΪϹ̫ܸжˣϹļ˵ϹʲôӺɷ㵱
Ϲгĵ𰡡ʱЩˣҲȲѰǰʮ죬﷢ѣѣФǰһģ֪ФֻǧǮˣˣԭԣ˼ΪǷˡФº󣬵ФҪ˵˼ʾȻһǧࡣӵʱҲһˣźӲ
ֳһμž˶ѻȸЩԷ죬ФҪ˵оǵӰФ⳥𣬱Щһ롣
ԳҲˣû뵽Ȼôһνĵ¿ģŵ䷶ԭȻô¡
ɫеѿΪϹ˵ЩФǮĿ󹤵¼û뵽ϹȻѶʮǰ˵鶶ʱǰƽģֻ˵Ǿʹ˾͹ȥˣû뵽Ȼ䱻Ϲͱ˳
ɫҲǳѿݺݵضŶڵϿϹδ顣
·֡ѵ֪ģҲֻǼУûе˵ȥǲǸǰĺˣǻ·뿪УԲðŵ̹ķȥͱȥͬˣǷɽĿ˵޹ϵôôͿıˡĳгԳһǸĹԱгŲָ̹Ӱߡ
Ȫ΢΢һݺݵص˻ΧȺе޴յ޴ԭɽǰһʱ䷢˿ˣˣ⹷յľȻ죬ûܹҵõķֹгϺôͰѹˣ
޴ȪԼæһǰҵʮּܡȪƣ΢΢˵ͷ˵޴ѾŵֻҪȪܰǰƽ޴һسлġ
ԳʱͷҲתˣŤͷʺȪȪɽǰʮ췢ôûڻͨ
Ȫæ˵磬Ҳһ˵ȻҹˣҪʱǺг㱨ȫǺȪֹܵĹȻ˳
Ȫͬ־һܰŪˮʯģԳͷ˵ȻһϹļ˵ϣˡȪгФҲȪг˵˵ȪгΪġ
ȪҲϹ˵ϣİɡֻҪһỹһġȻȪֶԳ˵ͬ־ƺͽҰɡҵĹûңںӲ칤г̡ߴˣһƵг
ԳЦЦ˵ǵĹΪ񣬻ʲôңҾͲȪͬ־ˡ
磬ŲأȪЦԳ˵һôûͬ־һ¡
Գ˵ͷ˵ãҲճ㱨Ǵ£ͬ־ȽϺʡ
æ̬г㱨·ɡ߰г꣬ͻȥָʾ
Ǻ絳ίһֹܸ糤ЭȪƺˣԳڻ·ͬ£ɲ뿪ɽλɻ·ıһǰ濪
ʻɽԳںȻô飿
ԳĻȻûͷûβȴ֪Գʲôһ£˵ϰ壬ˮƺȴҰѻ˵͸
Գӣͷǰȷ
ڴʱ˾ϺȻһɲŤͷԳ˵гǰ˶·


011 ·
ֻٵ½洫·ڴĴ·гصɽ󣡡
Գںֶֻʵ·ͬ־ô£ΪʲôҪҶȥ
ȴ·ĻشԳ̽ͷǰȥֻѹѹһƬѾѻ·ļճΧˣһȺ߳
ԳƿžҪ³æ˵ϰ壬ȥãڴĴǡϧӵ侯ˣҪȻáϰ壬Ȼص˵ɡ
Գڵһ¾ˣﻹǲеĵ̣һǲег
˳
ɳɾԳ˳æӺ˹ŵضԳ˵гǰȥãȻؿϰɡ
Գɨһۣ˵Ϊʲôȥã·ͬ־ΧΪɳǰ⣬ںʲô
æ˵гҪİȫ
֣Գ˦һ֣ǰȥѾ³ԳĲǰ·˼ҲйؼʱԳ統ȥ˼˾Ϸɣĸȥ
ȻԱ񣬵ȴҵһ֣СϵԳǰͷš
ǰһȺѾˣٺš
粽վڴ·м䣬ȺǶˣгײг˭Σ
Щԥһ£ŲͷĴȴӿ˽Ųкгãǽҵľгٲǽ⣬ڴǧ˶ȥˣ
ٺ˺ذԳ缸Χм䡣ͷϵĺˣȻɫףȴεصԳǰ档
ÿԳĺ󱳡
гţԸÿԳ粻ɷ˵ذڴֱ档ڴͿʼҪԳǰԳ˵Գ磬ʲôԶҷӳһ£Ǻú̸һ̸ûн˵Ը̸ͰҪ塣ǹҲĿҲΪ˽⣬ΪºɣºǽġʲôǻҪ̸ͨͨ˵ǲǣǼ壬ôҾͲ̸ˣ
Գ⻰˵ò²𣬿ͣȴȣֺܽһӾͰڴĴסˡмͷ໹ǰҪ壬ȴĴĿֹˡ
ԳĿɨһȦ񣬼˵ʽʼ̸֮ǰһҪǰѻ糤ȼ˷ŻʲôϾ糤кܶ飬ڳҲ˽ǵҪǲǣ
һʮ˰һ֣˳溰ǰѻ糤Ǽ
ָϹٶˣذѻ·絳ίǡ糤˹ɲͷң·Ͱ͵ģ·ҸѴѿһӣںҸë¶˳ȻղźʹйӴ
ڴĴһͨ·ǱرƵȦڡ
гҡ·ͨ죬ǱԳ͡
Գһ֣Ժ˵Ƚ⡣ȻԳԴ˵ҪллҰѻ糤ɲŻ
Ǳ˵Գһ仰һڣֳһӰڴǵӡУɲһǸ߸ϵģ˵гʲôʱɲ˵һллгȻɲһҲгܽǵأ
ҽһ£ҽԳ磬ĳгԳĿ⻺ɨŴƽȶֳϿңʵ˵ҽҶ·ϣҲ֪ʲô顣֪ҿ϶Ρвһ£ܶϤȴԭ򵱽ڡţйϰնǺϰգʵڹȥˣ˭Ըг·˭Ը鷳Ϊггһ£Ȼ֪Ͻ»һ弸ٺŴӶȥˣ˵ҵĹûλƯģ֣صҵǸ
Գؾһ
ֳѻȸЩǳĴȦͿʼ죬ˮҪæ½ۿ
Գ˹֮վֱӣԴ˵ǼȻң˵ңұ֤ǶҵΡɣѡҺú̸һ̸˵˵ǵԱ˽ǵҪǲǣ
ղʾ˵Ǹ˿Ⱥ˵塢Ÿ磬ǹһг̸ɡ
һʮĸϺһµվ˳
Գ翴˿Χǰ·Աһյأָָյأ˵ǵ̸ɡһ٣˵УǶվ·ߵвУҪվڴ·ϣסĳ
ãǺҶ·ߵȰɡ·ÿǶ˵˴·ߡ
Գյȥں棬·ɲҲȥ
ӡžһС˼䣬յȥ
ᣬСԳһڴڴȫǧˣȫաǰǸɽƻֲأƻеһȫжԴ﷢˽֮һжıˡڴΧССɽЩСұƽʱҪõ綾ѧƷ軯ƺˮȻѷҺŷţҺڸĴϪУ峺ʻĴϪ˿ֲˮӿֲˮ֮شݲϺӴˮļݼͻжˮͻʹס軯ƶԷǳǿңֻҪǳٵһ㺬ͿԴϪȾ󣬾ͲãҲܹȣΪǴϪ˭ׯڻƻ֣ȫήήĹƻҲû˸ҳԡڴĵʱˮҲܵȾǴľˮȫζֻҪһͻֹǲûˮׯڣԵˮҲûˡ


012 ŵ
軯Ⱦ⣬ˮȾҲǹȾȡƽУ軯⣬õˮˮ뵱صֲ뵽ʳﵱȥ߸ɴͨˮ˺ȥˮˣˣʹ񾭴ң֫ľ̥εȵȺ
˵ʵһ壬лƽĴ򶼴ֻڴһˡ
Գ籾˽һŲûڼ˵ȥ
Գվڿյ룬תȥڴ˹һлһϡ
Գǰͣ£ҽܣгҽ塢Ÿ硣
Գ΢Цкλáһ£ʵǴ֧ʹ峤أ
촽¶һĨЦ˵гǴѾû֧ʹ峤ˡ
Գһȴɫԭ֪ιҪӳʲô⣿
˵Ⱦ⣡гǴΧдС߼ҽ߼ҽѾڴ˻ȥˡ
£ԳŤͷʻ··ͷǣҡͷҲǣѰ˼ôشأԳѾͷŤ˻ȥ˵˵˵ɡ
Ȼ׼˵ǰﻹûпɽʱڴİĶ߲ƻ԰ƽÿĶǧʸɽƻһƻͻٶڴǧ˾ܻһǧ롣˹԰ڴ廹һǧĶأһÿĶֲջǧʳЩʳϽ֮⣬ȫڴǧŮ١
ԴӷɽǴɽͶǴƻȫʳҲȵļڲˮأһĶջٽʳܳһʳ˵ʹˣԼԶ
ƻˣûо룬ǿŲǮʳԣǰһҲǿԶաڴǧ˲ܲˮɣڽйˮϪȾˣǸûˮԡûа취ֻô򾮳Եˮ˭֪ˮȾˣ
˵óһϣݸԳ磺г㿴ⶫ
Գ籾Ϊڴд淴ӳϣӹһȴһҽԺ֤ԳһŽһŵķԽԽĿġ
һ˵гܾǲǣȥһ꣬Ǵ߸ڸθˮβڰ֢Ƕʮʮ֮׳꣬һܽǾôȻȥˡʹҽҽ˵ǽӴ綾軯̫࣬ˣɸθˮ֢ġ
ԳϾһǧ˵С壬һ꾹Ȼʮ׳ڸθˮβζ˵
·ͬ־֪𣿡ԳĿضŻ·
·ĿⲻҺԳӴ˵гĲɿҵһǸ𡣡
Գ籾뷢˵糤ǸʲôԵġǿΧôˣʱˡ
ȴһ˵гһ㿴һЩ
ԳͰĿתŤԶڵĴ֣ʮ˹ӣ鲼
г˵
ʮ˰鲼ÿԳſװСèССС֮ļϸȥԳŷ֣ЩСӶǳŹ֣ļģкֻܴͬСèȣһֻСȴֻȣһֻСͷһֻСȴֻһֻ۾ڶͷС֮ʮֻûһֻġ
˵гļĺЩʵֻ˽һжô¡ȥǴʮŮУˣ̥ĸ˻̥ĺȻûʲôȱݣȴ԰ѪֻӤǻڼûڴ
ԳɫϾ˵ͬ־ʲôӦ
Цһ£˵ǣǴ⼸ÿ궼һ񾭴һߣм˺ö˶˵ĺȻ䲻·ˣ̱ڴϡ
Գʵû뵽ڴȻϾزֲôôܲ˵سϴ·ĳءֻڴӣȻһһϦչɵģҪһ𲽵Ĺ̡ԳţУڴĴһίӳô֮󣬴ûأѵ˵쵼ɲڴֵһ𣿻ڴеһЩ쵼ɲѾ˾ռˣԾͱľ˵ֻȾвɽǷǳձôпܣе쵼ֻȾĶѾоľˣûʲôСֵģҲûЩ˵Уȥ֮Ͳ̹ǡгͨһ£Ϊصĺ
ͬ־ʲôҪ󣿡Գһ£ʵ
ӡŽһӺŶ˵ͷǾ˵гҲûʲôرֵҪֻ㣬һֹͣȾڴغͶʽΪѾȾĴϪҴأָԭˮƽڶ⳥ڴ⼸˵⳥𣬲֧ΪȾĴҽҩѣҪͶʽΪǴˮµĳˮ⣻ġ
ɿڱʼǱϼ¼ҪȴΪԳżôôһ鷳
ԳҪ˵ͬ־ǵ飬ҪҲѾ鶼¼ˣһص֮󣬻ǺгǵҪתȥҵҪ󣡡
˵гϴκгҲô˵ģ뿪֮ҲûϢˡαģû뵽µ᲻ͺгһ뿪֮ҲûϢˣ
Գ翴˵Ƿģ˵㻰ġҲǺгӦǵҪ󣬻Ϊȡ쵽һزҶһϢʹѶģ


013 Ŀ
š˽һ񣬻ԥš·æ˵ǴŴȥɡгȻӦˣһġ
Сֹ˼䣬˵гǴڴǧŮллˣһǽЩ⡣
Գͷ˵ί˽Щ󣬻ǽЩġҪŵ
Գؾһ˵гٶҲȲѣǻһ취Բᵽ·ϵĳܡ֮гھȰǻȥȺгĺϢ
˻ص·϶Դ˵ЩʲôǾ½½ɢ˿ȥ
ԳʱžñЩҲȫǺǵһȺ¼;ú£ղһãʲô⣬ǾͲճˡ
·Ա˵гˮƽǸߣǽֳָҪˣ
Գ˵ʲôӣȺģҲӵģֻҪѵȻġ
˳ȥԳȴ绰ԣһ仰ǣͬ־֪𣿡
Գ˵һûüǻ㱨
ԾЦˣȻ˵㱨һ£˵
Գִͨ˲̹ĵ绰ѷŷ齲һ顣̹ʣͬ־ô˵
ͬһ仰̹ʵľͱҪĶࡣԳղԵʻо׼˵ʾһ
̹һ£˵ӰȽϴ󣬻ҪһЩǱȺ͹ͬ־ͨһͬ־
ԳȲ̹˵绰ͰֻһŸδڴ⡣ȻûеֳȥȻ˵ôңҲ˵ʵʵΣϾûۿ
Ϫʲôط
֪гʲôæ˵ǰĲ¹ܿˡ
Գ˵ͷû˵
ǰ·ĵ绰糤гҪϪһ¡
飬ס·ֺõ˵šгڸһᵥгһҪץסᣬúñֱ֡
Գӳᵽһɴ̱ǵζ۾Ҳоģǳɫһ죬Գ˵ϰ壬û뵽ҪϪû׼֡
Գ˰֣ʾ޷
·ͼɲѾǰ³Ⱥ·ߣԳ³Χ˹ԳŤͷ˿ܣֻܵɽͷͺͺģָսСɽдеɭֲӰͺͺɽɽϵǴĿĵѷѺۣ·ʱᷢ¡ɽɽ֮ƽһĵش߰شʯߡɫ֯ţëձȽļﻧӳһƬ
гǴϪˣ·ڵָǰ档
ǰ˵һСϪ˵һˮˮ磬еˮԱ߻߰㳤ïܵӲݣϪȴǲݲ軯غͶѳСɽķϿ
±߿ɡԳ˵Ȼζǳţ۾ҲеܲˣǼȻֳȥɣ
·ڵǰ·һһгСģע¡
ƹһ޴Ŀѣڼ˴ϪʵĿֻһСھ޴ĿѳɵСɽ֮䴩УСеˮֳһֹĻɫԳŪ״̱ǵζԴԭСĻɫˮġ
ǴϪԳʵ
ǴϪ·̾һǰˮƺܴ峺͸ףҸղμӹʱͬ㡢׽з
·ͬ־һĺ磿Գһ䡣
꣬ʮˡ·Щп
˾ƽʱռһЩʯͷСϪһƴʯͷģǳ£
·æֹ𶯣ʯͷá
ѾˣѾץסǿʯͷһָʯͷԱߵĻɫˮ
ӴһҽУʯͷ˳ȥǸָѾѿ˺üͣ˦֣оǴޱȡ
·ܹȥۣ˵ã¡ϣˮжģմϾͻʹ̡һ£ӣһͺˡ
Գϵ³çٶЩã˵ǻȥɡ
֪˻ǰгˣ͵ͷĵظں档
ϱߣԳԻ··ͬ־ҳɡ
ǰгԻ·˵Ļίǡ糤²ҪĽڣǶͬĿ⿴Ż·о㶼ֻ˭֪гҪԻ·ʦˡ
·ͬ־ϪΪʲôȾӣȡʲôʩԳ绺ʵʮƽͣǸ·ɵѹȴɫҪǿĶࡣ
·һ£˵гɽϵĽ󿪲ȨģִȨҲл֣ǺûִȨ
Գһ˵ûִȨҲϼŷӳϼЭҵѾһˣôûнӵڴϪĻ㱨
·ҧҧ˵絳ίҲֻһƱȨ˵ţ·۾ɨǰ˾Ϻ
Գ絭˵·ͬ־Ҫʲôǡߣҵˡ
Ϻжһݣ֪Գ仰ʲô塣
·õԳı֤˵гͬ־ΪǺҪ֧Ҫ֧֣Ҫӡ
֣Գ˵·ͬ־ȥ֯дһ棬콻ҡ
гҽͰдȡ͵·һ
˺ѾˣѾźˣҪڽʵΪгӷ磬ڳôһ£·֪ʱԳ絽ʵݺʲǾ۾
⣬˵гϵ˿һˣһǲȳԵʲô
Գ籾ûԣֵ˾ϺŶӣ˵ץʱ򵥵ĳԵ㹤Ͱɡ
·ʵгĹ㱨أ
Գ˵ξͲȡ㱨ˣǲѾ𣿽Ҵȥ


014 гļа
Գ԰칫ңϱ۾üͷ΢΢ţ˵ǱĿ񣬲˵¡
Գغг
۾˵ˣ
Գ˵ջϸϹˡ
Ե˵ͷ˵ͬ־ô
Գ˵˵ø
촽¶һĨЦ֪һô˵ġԳ绹վţָǰ˵
Գ¡ҡһͷ˵磬ǹ˲ˣԼŴˡ
Գһ£ʵг㻹ΪǼ鷸أ
Ե˵ͷ˵ǰŮ˶ǡǻڲ磬һҪһ㣬ǧҪ
Գ˵г㶼ܰѴְ潻ȥĵġ
ԱЩأҡҡͷ򿪳룬óһлԳ磬ȻʡԳ粻̣˻ȥһȼڣ˵磬ȥϰġǰ˶ϡ
У԰Щ̫Գһ£˵гżҰ취
һֱ壬ù̻Ҹף˷ܵضԳ˵磬а취𣿡
һаգҿһԣԳ˵˵֮Ҫô
ü֮չࣺ磬ˡ
ԳЦгҪ˵Ǿ˰ҵ飬˵ʲôвеġ
ҲЦͷ˵ǰҵһμʱ㻹Ǹѧءת֮䣬㶼ΪгҴˡ
˶Цǰû֮Сʵ˵ʱֻһ֮Ե˵ĻҲᳬ䣬Ǵʱ·Ϊ֤ʵһԨԴ
ԺȻ˵磬Ⱦô죿
Գһ±ӣ˵гҸոϸгĸλûʲô飬治֪δгָԽ򡣡
ԿԳĶи֪̾ʵ࣬ҲԳľǿֶӣӵĶôΩΩФ
磬Ⱦʵӻڱߡ
ԺίԺһ·λ·ϱߣίԺλ·ıߣ˵ίáߡ档
ǾýһУڹͬ־ȫдСĸαʲô˶ǲáԵûйͬ־ֵ֧֣ĹҲÿչ
Գ˵ýҪҲȺڵ彡Ⱥڵ滷Ϊ۵ġ
Գ̬ȷоף˵磬⻰˵Ķԣ˭ҲĮȺڵ󵨵ȥץɣ֧㡣һ£˵ʲô鶼ҪʽԲ
Գ绹ҪʣԾͶ˲豭磬һܰ´ĺܺõġ
Գ֪ԲԸ̸ȥվгҾͷȥˣʲôҼʱ㱨

ڶ磬ԳڴϵĲת־ͬ־ҪȡЧĴʩôϪȾ⡣
Գʾеġ־ͬ־ָиг־ֹ֣ܻȻҪתͷϡ
־ֽʮ꣬ļλгУ󡣿ϧУгеȨƺɷȡгԳСһʮëӣȴѾίίг־϶ʮˣȴλĩĸгʹ־Ҳеˣ˵޵ʿλ죬гλҲ䲻ͷϡ
ʱ˿̣־üĿԳʾ˵ʵԳʾУ˭˶֪ɿĻȾԣ˭ҲȥܡΪеİٷ֮ʮĲ붼ЩССĽṩһ֮ռеľùģİٷ֮ʮ壬Щ󹦲ûȻɽҵչɽصĻȾ⣬˭ܹ˵أ˭е쵼ҪǵľԼֻгź١˵еĳл쵼Ŀ֮СϾ쵼иһˣܿǵôԶеİֲܲܿ࣬Ӱ쵽쵼ͷϵĹñ쵼ƨ£
ίǲ̹Ŀǰ͵̬ȡΪʣΪ˴̼ɽҵѸٷչֳ̨̹˺ܶŻߣһЩ˼оټ
ͶʳǧͶߣܰۡŮѡѧУִܾĴҲ˵ܽͨԼֳܹؼȡ
̹Բɽҵ˿أȻǶЩΪšҵӪΪʹ־ָӻֵɽȥ鴦Ⱦ̹֪һŭġ
־ȥ飬ԳǱȴֽȥȻϣԳ綼Ǹгʵ֮ĵλͬ¼ԳίίгԣԳϴˣгҪԳɫ¡־ȻҲԳʾοԳ绹ǿսɲǿսɲǿı־ֹ˼ɵ̹Ǳߵ̬ȲִԳʾԳôŲ̹飬ȴ־Ͳ
С־ɫ̽˵ϰ壬Ҫȥг˵˵гףгһĿԣ
־ҡҡͷ˵ôȥ˵˵ȥ鴦󣬹ͬ־ˣͬ⣿гһ䣬ǵʾأõó𣿡
С̾һƱ鶼һϰ壬ΨһʵȨ޵ʿӲ˵Ҫϰ嵣£ֻһСĵʲôǿ
־˵绰ֳһ¡
Сż˵ϰ塪
־ְ˰֣˵ȥɡ۾ؿƤתϣҪһ飬һӡ̹𣬾˵Գʾ̹л𣬾ͳԳ緢ȥɡ


015 ش
ûȥ鴦Ⱦмָһ־֣ԳҲָܿͳЧ˵ˣʹѺЩС󶼲鴦ˣȾҲһ޶Ḷ֮́Ƚڴˮ⡣ԵʳʲôĶԴΩˮûа취ɽֻҪڴˮȽˣڴľȶ˴밡
Գһ룬ܵ绰ҵʯ⸱гĺ룬ֱӲ˹ȥȽͨԳʵгãǳ磬пô
ʯǷֹũҵĸгũҵֳ߿ࡣӵԳĵ绰ô᲻Գ˼̴Ź˵пգпաϹȥʾũҵֳϿ
Գˬ˵ᣬҹȥɡ˻һʯֲֻͬˡ
ԳŲ豭ߵʯİ칫ǰԶͷվſЦӭ߼ȥֻһҡҡʯЩ˼˵ô˼أӦȥ㱨ǣ
Գ˸ЦǼˣһᣬ¶Ҫָء˺Ž˰칫ңʯû˵ɶʵܸмԳ磬ĳгܻˣȫûſЩϰ
Ƥɳǰʯõг
ԳЦǫõг롣
ʯθڳгǰ£ԳȻλʯԸߣǱϾʯͬ־ˣȻҪǫͬ־ӣҲǫһһЦЯһ¡
ʯͳһɫӲнâһ֧г
Уίǲֻ̹ԭʡص̣һǵۺ磬Ҫǧһһ־ʯõְװĽâһҲҪԪϡίĶ쵼ɲŲ̹鰮ߣ׼ŵۺͽâֻгԵɲȻأԼĳϰߣл̡֮
Գ粻̣ȴӹʯ⾴̡ԺԼˣԲؼٿףʯȴУϾͬ־егҲԳ̣Եöͬ־ءЩ쵼Բںʵϵʧȴںӣ˸ӡ
ʯȻ˵ĸгв̵ϰߣԳʳָָûѬİɫ֪ԹȻ顣ԳûаãֱӾͽӹݹ̣ʯ־úӡ
ʯó˹ҪΪԳ̣ǲûдŻԳ΢΢һЦִʯùžһ˻ʯæÿ˵ԼԼ
ԳͰԼ̵ϣѻʯ⣬ֻǰǳǳʣڿǻȦ³ȥˡ
ʯ߸Լ̣һڣҪ˵ȴԳŲ豭һˮʯæСĵط̻ҸױԵվȥԳĲ豭˵гҸˮ
ԳõгԼ
ȣгǿˣпȥˮĵʯ˫־ס˲豭
ôҵôҵԳǫţȴѾɿ˲豭
ʯվˮԣѲ豭ӵ߷ʱͣԭʡ󡰲߾ưˡ赹߷顣
ʯѲ˹Գ̧۲輸ֵгôҵ
ʯЦ¡Գּٳ̣Цʵг𣿡ԳʯĹ֪ʯĶһж顣
ûأмſѧ⺢̫ȥݣû˹⺢Ӳ֪Ҫʲôأʯ˵
úöǺǵԣԳЦ˵ǻʦͼҳѹģֻ֪ѧϰʧȥ˺ܶͯȤ
ʯ˵ҾûǰĽüҳġгȻͯȤȴΪô쵼λм
ʯ⿴ǱʾԼԽӵ̬ȣȴһת᲻صԳһ¡̧ԳӣҲҪԳӣŽ쵼֮໥Žᡣ
ԳЦŻгڶԺӽץôӿ϶ǴгϢʱҿҲҪμˡ
ʯúǺֱ֡ԳְѻˣԵĸ˵ǵĺӣֱӿǸǸˡ
һʱշǳǢ
˼仰ԳȻ̾˿˵ȥʱһ˳˵ʲộһ֪αӣȾƣһ֪ߵͣ齫һ㣻һ֪
ʯһˣԳҪ̸ˡ⼸仰Цȴһ˼
ʯҲ̾˿˵ǵְûȨҲûǮѰţ
ǰҪ黹أԳ總һ䣬˵ⲻ쵽磬ôһ¡
Գڴס˵һ飬ʵίڴˣʯҲ˵ʱԳ˵֪һЩʹв̫һϸڡ
гŹһ£ũҵܲܳ棬ΪڴǧһˮЩŮٹ̫ˡ
ʯһ£Ϊѵ˵гũҵÿľޣɽϴˮرߡ
Գ˵гҿǹˡֻҪũҵִһ棬ҿһʾѳ
ֹԳֹܣǳгÿﶼһָĻǮȻİ
ɲһļ𣬿صľһӡȻũҵڹʯϽԳеԽ֮ӣԳݷʯ⣬ָʯӣʯΪͬ־ĵõ㣬һʱҲȥƽԳǲԽˡҴˮֻһС£ֲúũҵڵľѣʯӣԳһ顣ʯʲôȥҵԳǰԳ˼ܾ˵Գ米ǿӲͷ˵ʯڶһǿأ
гϾũҵȥ顣ǵڴʵؿ쿱⣬һˮԤ㱨棬͵칫ң𣿡ʯˬر̬
гǼ֮֮ĺ쵼ԳĴֺʯĴһ˹Ц


016 ӣһ
ִһˮҲʱһֶڴĳŵʣµ鼱ãҲһʱɵ飬Գ£νӵ⡣
Գ˵ӵ⡣һ뿪гλã˽гλã֪Ҫ϶ŻӳггλӡϾ±߲ʡֱءʡֱأҲֻ쵼Ƥ飬ڻ㣬֮һ޴ĺܶʮ궼ȥ
Ҫӵ⣬ͱǮİԪԳ˵ҲһʲôĿǮôһԳ绹ҪһۡΪʱŸǮԽ˴⣬ҲԳĴмҲֻΪڣΪԺԳ綼ǿ£ȻѡԺ仯Գ֮֮˷ĿɳˡԽʲôͿ飬йزŲȡǿƴʩˣ˭֪ΪΪԼ𣬰Գ֧İ˵ΪʱԳԻ¼ĹϵȫлܻߵΪҪء
ԳҪԽӵ⣬ǮѾӵϣпǵԺ飬κΰѱȻİ޿Լһ鷳Ǻοαأ
Գڿ˼ڤ룬ͽӵĵ绰ڵ绰Գ磬һݷţɽ羰Ӫ·ĸ巢ԳˣԳ絽鿴ʱԳѾǳгˣȻԷţɽ羰󲿷񶼲ٹˣǷ羰ʲôҪߣҪԳ󶨶ᡣȻʱôشݷҲʡлϵۣʱйѾʼռʼЩΪκʡ
Գʼ··˵羰Ҫ뷢չ˿ڵɽˮԴƷ⣬ҪԭصʷĻѰ¿㡣NУһµزɽ񣬴ʱھͿʼǧʷˡɺϵʱɽĲؾͺͷţɽ羰һɽ֮ʹڷţɽ羰￪һɽݣ˽ܶɽصʯĻ⣬۶ɽӹɵĹƷΪţɽ羰ɫμƷӶѷţɽ羰ƱĵһƱõģʽȻɽҲֻǿ֮һƻڲ½ʯƷ
Ϊһڴ죬ƻڳʢе佻ģʽÿ·ڶɽչھٰʯڳԭʯˣԭʡʯҶţɽ羰жʯסֻҪγɹ̶Ĺģţɽ羰ʯݵȥˣʯƷĵҲȥˣ۸ͿϼʮӶеţɽ羰οоһţɽ棬һҪʯƷʵ
Գ翴һ֮䣬ɵùЦ˵ˣ

Ƥתϣüͷ⼸죬ӱȵԭԽˣԳǱȴһѶûУԾԼ춥סˡ
Ȼ칫£ԳŽ
磬ôпչüͷչһЩЦԹ
гǰЩûаźãҿɲҹ㰡Գ΢Ц˵
ü֮ǳһɨգʵ磬а취ˣ
ԳûлشЦЦȴʵгĩʲôûУ
˵ûʲôš
Գ˵Nи羰ȥгûʲôţһȥɢɢġ
Ծʵ˵ţɽ羰𣿡
ԳЦ˵ԣǷţɽ羰
СЦһֱûлȥȥ۽硣
ǺǣǺãһԳ˵гȥ˶֡
֪˵ʿɡ

ڶϰ˵㣬˾ԳȥУԳ˳˾˵ȥɡҴ绰ĸ㣬ٹҾͺá
˾ϳС˻죬Ȼ֪쵼ܶءгʱУ˵Ҫĳ쵼ˡʲôû˵ųȥˡ
Գ㳡Ͻǵľ޴£ֿ̧һ÷Ӻһ۵Գǰͣ£ԵרְӸʻλ£Գĳš
ԾЦ磬ɡ
еרŽӴóȻòȴǾĸװģϵΣ漫Ϊʵ˵⻹֮ĵӣ䵱Ӵרóſһ㶼ۣϰյķСЩһСȻҫĴӴϿȥڴԣϰձĵ
Գ˳ŵһɵһںԵԣһΪ崿С޳׼ԳʵڲţǾӣԳӡУûмһŮӺĻܱôõģȻӰ⡣
Ծͽ˵ӣҾг磬Ǿӡ
С˵гã
ӺãԳֺ;һ£оӵСּΪϸۺ׻
֮󣬳Nзȥڴʱٹ·Ѿͨٷɿ죬ʮ㣬͵˸ٹ·FسڣȥԳͲͨĵ绰˵շվڵءԳ˾ѳű˹ȥ
ճշվڣһγͿ˹ҵɽеĳƣӳ
ԳҲæ³ΪԽܡ˵ӭгǷţɽ羰ָ
סҡҡ˵طľ÷չҪʵҵҵ֧֣ϣںʵʱܵȥһеͶʻġ


017 ӣ
ҲǹٳˣβԵĻ֮һЦ˵ϣлΪеľýשߡȻԳг㿴ôţ
ԳͿԡֵЦԳ翴˵翴ŰŰɡΪ׺͡
Գ˵ţɽ羰ҪСʱʱ䣬ѾʮˣFҸطԷȻȥ羰ɡ
ӾӦðû緹еء
˵Ǻã⸽һҷ꣬ζǰλг·ɡ
Ǿ˳Ϊ˱ӣԳǺԡһˣĺɫγ
FѾǸˣƽʱһµϣFغܶ˶ʶΡΪ˲עĿһɽյĺγ
˸˼䣬һƫƧС·С·ӣ·һשߵĺСԺ濴СԺۣשԳ¾ɡһգԺԵ˾Ҳһ򣬸˽ȥ
˰Գŷ䷹ͨͨڲװȴһ㻪óϵΡ
˵ггһֻĸᣬFغѰ˸ûлԷֻһˡѾϰ绰ĸȫˡ
ЦŨȴû˵Գ֪Ժѡķ꣬ȷԴе͵˼ֲʧгݣ£һԴعķա
֮ζȻǹԱǸ羰ƹ֣ھϯյڵķǳңԸ̾Ϊʲôоͳҵأ
Թ֮һ˷·ţɽ羰˷ţɽ羰֮˵̫ߣе㲻Ӧǲһô͵FسҸЪϢϰҪߵʱǰ绰ʹٹӭλг
Ծ˵ţɽ羰ɫܺãѾ˷羰ſˣԩôܰһأ
Ц˵뿴岻Ȼȥ壬´лͷţɽķ⡣
Ծ˵СԺԶע尡ǸıǮԺкܶҪȥأ
̲õЦ˵ϰģһǵĽ̵õģԱ㽫õΪ
ԾΪΪΪȺڷ
ŹͷȥԴžӺԳһĳŷ羰ɫֱͨķţɽׯ֮˵λг;Сһ·ţɽ˵ķ⣬绹иʵĽĿʱԹ
ָ˸˵绹飬λ쵼ιˣᰲŷţɽ羰õĵСλ쵼ԼСͷţɽľ֡
֪עĿ߿Ц˵ܸææչǡеǶԷţɽ羰õĵСڴ
һ֣Ա߾͹һŮӣ˵̸ϣˬˬģһڼŮоеССʧԳ絹֪һӵĶʼɣɹһͨĵι
ջƣȻڣڲȴǺܺãһ·ϽȤƾΪ߷˵ǷţɽõĵС㣬Ҳǲ顣
ϳԷʱֹ㣬ձڵֺ֡ʱ˵ţɽĻҪٰһĶʯڣмڳϰ˲ԭʯ֪λгɷԸ͹ȥ
΢΢һЦĵ̲ס˵ˡŲ豭Ų裬Ҳ˵
Գ֪ʱӣ˵гҪȥһֱ˵ѶϴкǺ棬뿴便һѶϡ
һҡԵĸ첲˵ȥҪ䡣
ŮˣֵȻˮǿֵŮˣһߣ޲Ϊ鱦ġŮʹȻͺñжȨſȵȺһ㡣ȻҲͨŮˣֵס鱦ջ
Է²豭ЦһˣһҪӶȻҪȥֻѡˡ
һۣҸЦĿת֮䣬ԳҲһаŮ󣬹ֲԻݽȥ޷԰أ
ڶһ磬ڷţɽׯڵȺԡԳ;ڹù֮óһŷ⣬ǰгһVIPʯö֮ڡʯֳ֮гĿʯͷֻҪö֮ڵģõöȣҪڲ
΢Цҡҡͷ˵ĶȣһûأӣҪŹ
ȻһЦ˵ʲôµģǮѣ˵ܶĵһϺõأ˵һۣǴȴʲô
˵ггǶʯڿĻһ죬кܶý߹ҾͲˡ
ԳʵĻʽ㿪ʼ
˵롣˵
Գ˵ͷ˵ǾŵȥɣǸ֡
б飬СԺúÿ򿪹İݸһ飬ȻЦŶԺԳ˵λ쵼Ҿʧˡ
Գ翴һֱ˵гڲŰ˵ʮ֣ȻȥϢһ£ŵʮ壬һΣ
Եͷ˵ãһ¥
ص䣬Ȳش͵Ǳ飬涼ǽļ֪ʶͼƬӿģƾһ飬һСʱ֪ʶʵǲɵ񣬸οʯͼ¡
ҲǵģһɶãӷʮҳҪ죬ʧذӵ˴ϡ
ӣúÿɳķ֣ɫ˵
ʲôÿģӾСǱ飬ȻһҳƮƮ˵̺ϡ
ʲôӺؼһһƬƬһĴʯͷòۡ


018 ʯ
ţɽĻһ¥չѾɽ˺ţɽ羰һʯپУܶοͷţɽȻ⵽ᣬչۿ˵еľޱִ̼ޱȵʯȻȻ뾧Ө͸ȣǲΡ鱦ͲƸݣҪԶԶڶԴȻݡ
һ¥չΪһҲкֻЩֳַţɽ羰VIP˻ɷţɽ羰ɷ֤߲ܽȥЩйҪڶʯ϶һѵʯˣҲмٲǷ羰ˣԽۿһԭʯһ¶ʯᵽ֮⣬һȦһװߵĲΧʮֳ־еıصͨοֻҪԪǮһƱͿɽ򣬸ŲΧĿúڽеľʴ̼ĶʯᡣȻͨοȥԲʯᣬܼ򵥣Ǯ֤𣬾Ϳ쵽һŷţɽ羰VIPȥһѾմ̼Ķʯˡ
ŵʮ֣ԳԡڴӳʾеVIPʯ羰VIPһΪ֣е߼һ֣ƾŹЯѽʯᵽڴĹԱæʩ˽ȥԳٺ氵ЦԱ飬ֻ֪ͽֳʯľӣȴ֪Ƿţɽ羰ˡ
мʮչλÿչλ϶ڷһԭʯСֻһءÿԭʯ浽бǩǩϳдб⣬ɫҲΪ֡ɫıǩΪۣдԭʯļ۸ֻҪԸǩϵ۸ôԭʯ͹ˣɫıǩΪе׼۾꣬ǩд۸Ϊԭʯ׼ۣȻ໥ۣ˭ļ۸ߣôԭʯˣɫıǩ޵׼۾꣬ǩϲûдԭʯĵ׼ۣҿԸԼĹ۽о޵׼۾ַΪͰ꾺ۡʯ۷ǳң޵׼꾺Ϊҡ
Գ˽չʱ򣬶ʯѾʼһСʱˣܶҶž۹ֵͲչʾԼеԭʯǰ̽գƾжԭʯļֵʵҲǰæƾжϳԭʯļ۸Ҳжʯˡ׻˵Ѷϴ񡱣ɶжϲ˵۷̥ķˡ
ԳһȭͷĿźò۵Ķʯģԭʯǰͣ£һɫıǩԭʯıΪ10025۸Ϊ顣Գһ˵ʯֵ飿
һλСž۹ֵͲ顰ʯȥԳĻͺܲˣʯĶʯֵ飿㣬ֻǾĵĵ׼ۣˣ֪ˡ
Գʼ磬ҲλС磬΢Ц뿪ˡ
Ӿһ˵ϰ壬Ͳ˰ɣʯʯǶĵһղǿʯͷԭʯɳʱһ绯Ƥţ޷֪ĺûЩоıʯҪԭϷ绯ƤҪпһСƬжڲϵӡʯҪʯƤϵıַƲжϣƤ澿ж䣬ĳɫΣڽʯ֮ǰ˭ұ֤
֮ǰԺԳѾͨ˻ơϰ塱͡ϰ塱ڶʯע⡣
ԾһԼЦӣ㲻쿴һ͵飬Ϳʼðרˣ
崿߸ߵ˵ðð䣬Щϰ嶼á
ԳǺһЦʵӣղ˵Ľʯʲô˼
Ӿ˵иԭʯרŵĻʯǰѡõԭʯ͵Ͻип֮󣬾ܿԭʯʵˣпԭʯĹ̾ͽʯ
ԳſھͰѶʯһЩؽͳɵúŴĴָ޵ڳɵ䣬ֱרҼˮƽˡ
ڿһЦһۣ˵ϰ壬ûУϰҲΪרҡ
ЦһЦ˵ӵļǺܲġ
ӺһǰȥԺԳһЦȥ
ʱǰ洫һ䶯һ۾˷ܵĽԳΧ˹ȥԭһԭʯѾˣмҿһ½ԭʯΪԪɫǵͨ죬д˷ܺ͵⡣ԱСֹ˵ãһصԭʯǧٿ飬һ⿪ת۾ͱ飬Ǳ
ǸһǴڹ֮Уûмڳ֣ȻĽǸ۾ӵȴΪлƲ㣬Լеԭʯ̽
ӿ˼ۣȻζ鲻һСǮֵ˷ܵĴתΧ۵ȺԺԳںظš
չţĿⲻͣѲţҪԭʯзȤĶȻӻһĿչ߽ǴһĴʯͷϡⲻƬǿʯͷ
ƽһ飬Ȼ󲻼ǿʯͷ߹ȥʯͷ߽һף׶һִʵľ֧ϡ
߽һʯͷɫıǩдűΪ10038߰ʮ۸Ϊǧ顣
ӾССĳһVIPʯöΪ飬ҪʯͷٻҪǧ顣
һţһ߿ǰΪ10038ԭʯôҲԭʯʲôĵطŸ̲Ĵʯûʲô
ԺԳָʯֱͨĶʯһĸо
ʱֹңž۹ֵͲ10038ԭʯ˼£ſ۾Źĵط˰죬ҡҡͷ϶¶һ˿м顣һϷķǧ飿שͷ϶硣
ϵ֡
żߺԳʾӵʲôשͷϣ
˵ԭʯֱΪëϣ̵ëϱΪɫɫȵëϱΪϡ޸ߴĴëϱΪשͷϡԭʯשͷϡ磬ֵ֪
ԭԳ˵ͷ˵ѶϴһСʯͷϲοôʯͷأղǼˣҲñɻ
ҪʲôԳȴִ˴˵ѽôô˰ɽ·ܲˡϰ壬ҪȻȥϢһ¡ٿɣ
Է˷˿۾ЦǺǵضԳ˵ϰ壬ۿɽ޹ذɣǵϢͺá
Գ绹ûзӦɫͺģһ䣺û
ԳŷӦͻһ䣺ǣԺҪϰѧϰһҹ߻ˬ漴ǺһЦ뿪չ
ԵĿԳıӰջأǰ޴ʯͷϡԥضԾ˵ʯͷ¡
ԥһ£˵ʯͷӡ
ԵһЦʯǶһ
С˵ʯֻ򡭡
ԴĻ˵ÿ͸֧ɣ
Ե˵ÿˢǧ飿
ʯȻҪˡûһգͲһʯԭԽһЦ鲻ٽ˰ɣҲȥˣĺϢ
ӴʱѾ¶˾ģͷ˵ã֪ô
뿪չصţɽׯԳķ䡣ԳڿӣԹЦʵгôҲˣ
ԾʹЦҲɣôһҹδ⻹ˬ˶Ц
˾˶ղʲôⶼģΨĽʯ顣
ԼʮӣԵĵ绰ӵĺ롣õߣ˷ܵˣҶˡмҶ˵ԭʯֵİٶأü鱦˶ںǢ̸Ҫתأ
Ե˵㿴ŴɡԳһԾȻһ˿


019 Ľ
˵绰ڷȻְóһлͳһӸԳ硣ԳҪãԾͻ˵磬Ҫ飡
ԳֻðԾһ˹ԳæžһţҲãŻ̵šһڣȻԲ˵磬
Գ߸հ̵ţ˵оЩж˵г
Գļ˵Ҫ˵ʲôˣ磬úøɣ
ԳһжȴһֻҪгλϸȥлᡣ
Ϊ˽棬Գɲٻ˼ľٰʯķʱ뵽ʯΪԽͷ֮İԪȻһʾ޿ǶԳ˵ֵõġԸǿ࣬ǿεˣֻҪǿλι̣Ծǰ;ԳʱͶʣΪܵѡҲ˵ԲԳΣ͵˵ڣԳһڣҲҪе
Գڳֱһֵİ⿪ԭʯȻճһαװ˵ţɽ羰Ϊ˷ֹڶʯϷ⣬һκ⿪ԭʯƵͨʯ飬ŪϱţڶʯչȻϼ۸ĸ۵ļһͨʯ飬ù
ͨʯͷ󣬾͵ڽԭʯʱ򣬳˽˰ڳ͸һĻᡣڽͽ˵һΪ˰ѶʯŪһЩԸһٶʯֶĶʯҲйԽҲ⡣ǾԲ֪ԭһлܻߵİϷ
ʮӺ󣬽ʹϢ˵ղŵԭʯ⿪ˣȻҴӵžӽһͿ⿪ʯͷǴɫ棬ȻˡЩмҾͨļ۸ֻҪۣͻף鱻⿪ԭʯİԪϡӲľõİԪȻȥԾʲô
Գ˵취ôڲʲôлܻߵİѱʹպԳʲô飬ҲҧԳ硣ʼգǾڶʯԳȫʾʲôҲû¹ʲôѱѵƾһƬ˵Ҫл߸һFؿ羰ܣΪʲôҪԶٹ֮глߣ֮䲢ûʲôϸ𰡣취Գ缱֮ǰ뵽׵İ취
һ˵Գ˽Եͷ֮⣬һЧİԪԿƹţɽ羰ĹѡǧǮһʯͷת֮ǰͱİٶ鴫֮󣬸κ䶯һ漣ʱôýڳһ顣Ļϣڶ죬ȫʡȫӰý嶼Ϣԭʡţɽ羰һʯᱬӮңһǧ鲩İٶԭʯڶʯῪĻʱһкܶĽͬʱܶʡοûлᵽڳȥĿþʴ̼ĶʯᣬֻҪϼСʱʱ䣬ͿԵʡڵķţɽ羰ȿ˴˵еĶʯᣬһҹ漣Ҳ˳Ȼ⣬һãֶΪأ
ЩýűҲΪӵעšպʹԵİѱ׷Ӿ޿ԴЩչڶʯ漣űǾõĵơһõԪʱ˻˵ʲôأ

ԳźǦʣڿһļŽ̬΢Щɣϰ壬Ҫ㡣
Գô죬ѾԳƢʲô˸÷Žʲô˸õݣѾյ硣ٿôԥʾġ
Գļ£ʵʲôˣ
һ˵ţһ͵ۿгɫˣǾгˡ֪гӲרڴ޽һˮгڴĴгĴмǵгΪ˱гĸм֮ġΪ쵼˭ϲԼ˺֮󣬱Ⱥڵţ߰ʱ򵲼ݣȺгмĻᣬǲе㲻ʶȤ
ɡãԳҲ˽һڴĿǰ
гǾȿѵĴһţȦģԳϹ
Գæվ˵ǸʲôҲһӦΪȺڰѡ
ԳõɳϣҲе¡
г֧ſ̣ԣọ̃ӻóһͰ͵İݸԳһ
ǺǣᡣԳЦŰ֡
ڨڨذ˵г֪̲ϵΣϡ
ԳЦ˵һ̵˵̻ʲôû֮Ĳᡣ
͵ۣȻվŸϣִӻͶԳһȻã˷ŽǲԵеçײˣ
˼䣬ȴӻͳһӣýĺɫ򿪣¶һСֽŵĶֽٰ¶һһСɫƵӲСزŪֽеӲ˵гΪڴôĺ£Ҳûʲôл㣬ǴӻƽβĽӣʮˣȫڴһ⣬гҪ٣㣬һҪ¡
Գͬ־Ҹʲô
ʱͨ죬˫ֶֽ֪Ǻá
Գ翴ӣ֪ղŵ̫ˣǾͻ˵Һܸлǵ⣬ҲҪȥǣֻһɲӦѡǴô࣬ҪǮĵطܶ࣬ЩӻڽҪĵطɡ


020 Ͳ̹ĵһν棨һ
ΪøһϺ죬ȦתԳͰֽɡˣ˵˵ˮڴӼȥһΣ
ˮҪһ̣Ϊ˽ڴµĳˮ⣬ԳָʾרŴɽɽڴˮԡ
˵ũҵĴ򾮶Ѿڿˡÿɽһˣ͵ˮãҲ๻ˡ
Գ˵ͷվ˵ܳϰȫˮҾͷˡ˿ֱ˵ȥǺãﻹ飬Ȼȥðɣ
վȴͷԳСгһҪӳ
Գһ㶣˵ʲô
˵ɽķˮɲͣϪŷţһɳȥŻǣ˵˭ҪٲۣǾͲˣ
ԳŭˣһССĽȻţ˭ǵĵӣѹסԼŭƽĵ˵ͷ˵ţ㷴ӦҪȥҪһ´ǣҪͿͻЩģҪŵ
˵г
ߺԳƤתһ£ҪŽˣϰ壬ʱ֪ͨӣٿίᡣ
֪ˡԳ˵ͷȴ뵽羿ҪΪʲôҪʱίأôôôһ룬Գ絹ǲڽȥǼˡ
ί칫û˵ʲô£
˵ˣ˵ҲǲǺȻµ֪ͨ
šԳͷ˳ȥ
ԳͿƤתϣŵ绰𡣹Ȼһ绰Գ绰ȻԵ磬һ¡
Գ԰칫ߣߵԵ߳гϰڵ㡣
ԳЦŵ˵ͷŽȥ
г
磬˰Ҹݲ衣ȵ˵
ԼԼԳæסԼһ裬ǰ
磬ӵ֪ͨ𣿡ûͷûβʵ
Ҹ֪Գһ±ӣǲ֪Ҫʲô飬Ϊʲôô
Цһ£óһĸ壬ݸԳ磺㿴
ԳһԭһݡŻߣ޶壩
ѾйŻôֳһ޶棿Գһʣһߴ򿪷
ЦʲôŻߣֱԼ
ԳٿԷôƢҲڱ̬ϸһһȥԽԳԽЦмԷɽʾġת־֣ûȥɽ󣬽֮Գ籾ȥ־ֵϵһ£һ»Ǳ߾ûжôɽصйˮ˵ί֪ͨ翪ʱί飬ʱ뷨ѹˣڿûȥ־ֵϵǶԵģΪʱίҪʵŻˡ
ݡŻߣ޶壩˹涨ͶʳǧͶߣܰۡŮѡѧУִܾĴҲ˵ܽͨԼֳܹؼ⣬Ȼּһ涨ÿһʮΪҵġա˾ڵȫκβŲýҵΥְֲҪŭ˵ԼأͶŻ߾ȻҵôȨ˾ضܽ룬˵ǻ֡ʼֵȲˣⲻǵڸҵⷨȨҵÿµһʮգΪһСд
ԼȻѾֳȷļҷ̫࣬Գǿʵһ£Ȼ֧ԣǾͲҪֳôҵ̬ˡϾϺͲֱ̹ӶԿĵһǲǵġԣлûͲ̹鷢ֱӶԿ
˭ݵļңԳ֪ʡ
Ȼҵǰүݵ˵ʱίᣬҪŻߣֱҵ٣
Գ豭Ȳ裬Ҳ˵
˵磬Ǽߵġأ
Գ˵г뷨ҵ뷨
ص˵ͷ˵֪ͬ־һԭˡ
Գ͵гĳίᣬж˸Ŀһ£Գ絽л£ίԱȻǺóȥһµס
ȴƿ˵൱һͬ־ֵԭġ
ԳЦЦֻ絽ίϲԹɫˡԼȻԸ˵ƣ˵糣ίỹûбʤġ
䣬Գ֪һҪͱĳίͨǡȻҲû

̹ʮ꣬ӲߣԶһǳɫļпƺûбһųʱ˵ĸоʮϣٰ࿴ƽͣӽ֮󣬾ܸо΢Цмг࣬غзĻǳʺãϸƷζͺڵƵģºֻһ£ԶǲɣӲִСҲһֶеɡ
˿Գί棬Ų̹ڽ
ί칫¥¥ųί¹мίйطļίίһʮˣȻʱ֪ͨᣬȫˡʮί֮⣬Эϯ㡢˴ίḱɽҲϯ˻顣
̹˵Ϊʱٿί飬Իûüӡֻһ̣Ըλίֱоͺá̾оŻߣ޶壩ӻԾԣ̸̸ԼĿ
Ǯ׾ȷԣ˵̨߳ĺܼʱΪ½Уܹھȡ˿ٵķչʤ˼ţҸɣԭʡлڹʱڲǵ쵼£ϳ̨ˡŻߡΪеľ÷չõĻھ롶ŻߡѾˣỷ˺ܴ仯ԺбҪ̨µŻߣԼеķչơ


021 Ͳ̹ĵһν棨
ҲͬǮǵĿˣ˵Ŀⶼϡ
̹Ӷһ£΢һƣǮ׾ҪһâţȼĿȴ˳̹鲢֣Ļ̹Ͳܽˡ
ȥ껻ʱ򣬵ȺǸͥ˰ׯ糤ïҵõгԵ֧֣̹ȴ飬Ҫʱһ£սʤï֯Ϊίί
Բǲ̹Լе쵼Ϊ̹ĵϵʱԷԲ̹һеߣ͵ǶԲ̹ıѣò̹ܹ޶ԣ
ʱίῴٿķǳͻȻίǡгҲŵõ֪ͨǲ̹ĵϵڼѾͨˣͨʱȷʾӵǣӵԡŻߡһ޸ģôʱȻԷأ
ԲɫĺһˮĿɨڲ̹е֧âϣ֧âڲ̹ȥѾеſſˡջĿ⣬аЦ̹ʧ̬ѹͲţƨʲôԲ̹Ȼˡ
Գ΢΢ЩԾд˵ǲ̹𣿽쿴ǻأδؿɿ
˵ĿⶼԼˣɵõһЦż˵ǮǸղ˵Żߡ޸ĵķǳʱҲͬΪŻߡ޸ĵĲǷǳʱ̫ˣ̫ˡغܶ궼Ѿ̨ߣϸӿݡ֮£ȻʡȣռһЩ֣غ÷ȣ˼뻹Щ󣬸ϵǰڵơҽ飬޸ĸ岽ӿøһЩ˼ٿһЩϿٿһ㣬Ҫץʱ䶨̨ͬ־ǣʱ䲻ˣʱҴ
̹ϵǮ׾̴չ˻̹Żȼ̣һڣȻӱƵĳģ˭ҲС
ģ̹һֲֻõԻ֧Ǯ׾֧ʵǹʱϲ죬Ӳʧ̬ԺҪʹãͻ룬Ūһʰľ档
ɲɫֱ֮СͲ̹ǻΪϵʧȥ˲̹ĵġġ棿ԣԲ̹ġʹʲôҲƤ߾ȹ
Գ۾ίίôΪһСƵģΪֻ˵Գû뵽гίϾȻӡ⻹ׯĳίһ־
֯·Ϊɤӣ˵ΪҵõӪǱҪģǣŻߣ޶壩ǲǷŵ̫ˣŻͶʻƻҳֻ̬ȡ
ȺǸͥв豭һţ֯·ΪĻ˵ԣ涨ʲôÿһʮΪҵİգ˾ڵȫκβŲýҵô˵ҵһ޷Ķˣ
Գ΢ЦԭгίҲһ飬ȺǸͥ֯·ΪͲ̹ͲһġǺǣԽԽȤˡ
Ժһڲ裬еıʼǱʼ˵ͬͥͬ־ʹΪͬ־ҵҪչҲܸ빲쵼ÿһʮΪգȫκβŶܽҵѵ˵ҵʮھͲڹ쵼֮϶ǲ׵ġ
ͳ䳡ұ齩ģͷ̣߳ߺȲ裬᳡һƬơ־棬гһڣ⣬ҲбĳίڡǾͻһμžʱ䣬ʱڣ˺Ȳ⣬ûʲô÷ӡҵպˣίǲ̹飬ûܴ
̹ɫЩѿû뵽ԾȻơĹأӦǸίηԣȳίǰˣгλһֱַ𷢱ղ̹С̣ڳίҪгԺ͵ȺǸͥ˺ֻҪίηԣô۵ͷˣԱһĿȻʱЩǽɳί϶һߣмһӣίûа취ԣԱûзϣʱֱ
˵ǲ̹̫ˣԱ̹һǱȽϼɵģԵ֮ȴһú漰֮⣬д񶼲ȡԹֵ̬ۡȡʱһ̹齥ԣԱ̹˵ƺʲô˽·ģԹǲģԲ̹ΪͻȻϮһɹȴû뵽һǺúƵԾȻȻ䷢쭡ѵ˵ΪгԳͬǳʡǿһϵԵ
̹Ǯ׾Ҫһâϣڣù̻Ҹ𣬶豭ҪˮȴûкȣѲ豭һ»᳡Ҫ۲һߵı飬ȴ赲ߡ
̸̹䲻˵ҹǿģģ
е̶ˣǻ᳡ϵĿǺƣڵģ˸о˳
Ѵ򿪣͸͸̹˵һ
ί鳤ͬæվָӹԱѴ򿪣Ѿ쵽һϮɢ˻ڵҶʱÿ˵
гոշ˶ԡŻߣ޶壩Ŀǻкܶೣίͬ־ûзԣҲҪʲôǣԣ̸һ̸ԡŻߣ޶壩̹ɤӣ˵
ʹǲ̹ĵϵʱҲҳͷ̸ʲôٿԷһȻ֡У˭˲֪ʡίίʡǿ鰡


022 սСʤ
û˷ԣ̹ϾЩҲסˡԣһ룬סˣЩͷԵѹ˵һЩģɵĻڷԶһӣЩͷơ
ָ̹°£ɤӣ˵ղŹͬ־׾ͥλͬ־˷ԣ˵ҶļŻ߸߶ӡǳ˵ϵ˼Ǹ߶ͳһġ
̹һ£豭ˮĿߵɨƺҪһ뷨
̹߲豭շ£ί鳤ͬ׾æվΪ̹Ĳ豭ˮ
̹˵ڡŻߣ޶壩ļԭͬġ̹һԼ̬ȡ
ļµ̨߳µߣǲܰһߣҪ߸߶ʶ⣬߾ٴʵϴиĸ￪ŵ˼кɰٴӺȣʱĹҪչͱ̣󿪷š벻ͨǶԵ߲⣬еδˡҸΪļǺбҪҪģʱҪ飬ҪЩվ޶ʽȽҵҺͶ߱ʷĳ⣬ʷ̬ȣ
̹˵ɨ᳡ϵÿһˣ֣԰еɿ˽ʣͥͷˮĳίҲ׷׶Ŀ⡣
Цһ̹ʶʵ˭вͬҶͷͷû֨ʱ˭ǾǡĤסˡ
̹Ƴ۸¼ί鳤ͬף赭д˵ҲҪҪʵذѻ᳡ķ¼ڰô
룺Ϻ꣬ⲻǲ˵ôòϲ̵óѣδʱͻȻ廰ʵأǲ̫˽ҿȥ߷һ£ͷ£г㿴أ
Գ籾μγίҪǴŶ۾ģͨγίŪеƣĶԱȣ֮û֮ǰԳԲױ̬û뵽ԺȻ߸ˣЩӾͲˡԳҲ֪ôϲ̹Ļ϶˫Ա⣬̹鳣ίֱĻߵ޷赲Żߵǿͨ
ǸղŵĻ˵ĺܶԡԳЦ˵ʵŻȷʵһеĸĸ￪ŵ˼һкɰٴӺȣһǷʱ󡣡
Щǲ̹ԭԳת̹۶еԷڻԳ̬ȣԳˣεļԺˡ
гҲпϣʲôʱ򣬶ֵܷ쵼ǵһ᷽룬ҲΪġԳ纬ЦŲ̹顣
̹һݣղԾͰÿһʮΪҵġաҵǶ뵳쵼档͵Ųܽҵͬҵ˵쵼̹ղŽԼʱһԣû뵽Գһһһ̹Ǹеܼ֡ԺԳӲ߳Ƿֵ쵼ȥʹǿƣҲóȻͨŻߵ޶档
ԣκʱ򣬶ؼֵ쵼̹΢Цű̬
Գͷһ±ʼǱһ˼˵Ϊ¼ҼӲǡгλ쵼ֻΪʱ̫ڲִ٣ҸóŻߣ޶壩ڻҪٿʱŵһοݳ壬֪쵼û
мί仰͵ͷȲ裬ȻԳ˵ǵĹΪίίŻߣ޶壩Ҫļݵʱǵ˵óҲǰһ£ڻϸͻȻϮڲ̹ҲЩίֻЩپֹĹƵƤͼ£
ԳĿڻ᳡תһȦĻյԤڵЧˣż˵룬ΪһӰ޴Żߣһеĸĸ￪ŵ˼кɰٴӺȣǷʱ󡯵ߣǷӦøǶһʱȥ˽ȥʶأ֮ԴһвͬҲȱ㹻ĵȥʶ˽ŻߣԲŲʶϵķɣ
˵Գͣһˮμ˵ˣͬĳίһʱ䣬ԱܹϸµõйʱŻߣ޶壩ʱ򣬴жеķʸ̸Ҳ֮
ϾҵԳ΢ЦŽһȻĻɽ֣ȥ˲̹飬ֿԣʵ˶óԳĻﻰ⻹ǴԵģǾͬԵԡŻߣ޶壩ҲҪһʱеС
̹鿴˿Գ磬Ȼٶеʧߡû뵽һ͵Բ֪ΪʲôǿӲֺҪԵķӵȺǸͥһϵ
Σû뵽ԳСǶ龹ȻΪḻһץסҪҪֵ쵼һҪ⡣֮ﰵָڻϲŵһοŻߣ޶壩˲ֳίͬһܴƻ̹ӲҪͨŻߣ޶壩˵ĳίͰϢͱ˵̹龹Ȼֵ쵼ΰԭǲ̹ԲԸеġ
һԭ򣬲̹ϸһ£ҵյıȷʵЩ⣬׸ĵץ©һȫίǵӣһЩʱ䣬˳ߵҵǰʸӰʵļûȥ޸һ£һû©ıʽ
̹°͡ϰߣÿҪʱ򣬾ͲҪ°͡һ£˵Ǻãعͬ־ͳͬ־ʱļλίµʱֵСʱߡ
ίǻཻ񣬱˴˶ܿĴľȣԴӲ̹鵱ίǺ󣬳ίϻǵһû˳ͨ


023 
Գ˵ʱίһλᣬȻԺȻ˲̹ͼǿбͼûȫŪķֲԳ绹ǳﵽԼĿģ֪ȺǸͥ֯·ΪͲ̹鲻һģ̹ĵϵҲ¶ĸǮ׾Գ΢ֵǣڼίмĩһĲϣôڳίϻֵôЩţ
ίһʮί̹顢ԡԳټѾ̬ĸˣһ߸ˡʣµίûб̬ԳһʱҲƲⲻǵԳƣмӦв̹顢Ժ͵ȺǸͥ˵ĵϵڼһǽɳί
ʱίᣬϿԺ͸ͥƺӮһ󣬵ʵϣԺ͸ͥȴҡԺ͸ͥҵʵܹͲ̹鿹⣬ֺαؼææֹ̹⸶ڱأβ̹ѹòͬλίµʱеУôºأٿίᣬҪٽԳڱҪ취ı䳣ίмԱȣԱ´αʱߵóŻ޶塣
Գ˵Ǳ취ߵģΪܸоĳ̹ʱóļһ̶ġΪ߸ʾȪгȥѣ־ָгȥ黷ί߾óߡ߶ԣͨˣɽö֮ؾܾţܾȫȥѡ
Գȥһԣʱ򣬱׵ʱˣһòȡʲôԲߣһնûС

ԴƤתӭ˳Գ粢ɳϣе˵磬Ҫ۵ĺøɲ
Գ˵ҲҪгڼԭĺ쵼
˶Ц
һ£˵磬ιǲΪʲôҪڱɣ
Գ˵ͷгҸյвãе㿴ơ
Ծ쳣ίϵĽ棬ѾԳ˽⣬ʱҲԳ罻׵ʱˣǾ˵ʵܼ򵥣κ¡ĳίϣӦÿĳҺͲ⣬ȺǸͥҲһǳ뷨쵼
ܸоõԳ΢Ц˵
˵Ǯ׾Ͳ̹ϵǲ̹һģίίίǡֳմǮ׾ĵϵίίίͬΧڲ̹ߣҲǲ̹ˣڼ䲿´һˣ֮У̹κ󡣡
Գ˵ͷ̹ΪίǣַǳǿƣֱӿίҲϡ
˵ͥԭ֯ʱ·Ϊ֯˴ǳĬͥεȺǺ󣬾һƼ·Ϊ֯·ΪӸͥΪˣһֱŸָͥӰߡũҵĸǰ̫ǸͥͬѧҲǸͥˣһһˣҲС
Գ˵ͷԵгأ
˵ίУҺ˭ĹϵԶУҿǹ¼ҹˡ
Գͷ΢΢һ֪Ե͵û뵽ԾȻ͵ˣһгڳίﾹȻǹ¼ҹһҲ֪ζȹġ
֪Գʲô͵˵Ȼǹ¼ҹˣҪʲô飬ίǰҲװҵĻһߡһȻͽϰվ˭и׺ң
ʵԻһ˼û˵бǹְƽˣɶãԶԲе²ԡһһңɣŲ̹͸֮ͥ以ܶʱͼȴʵ֡
ڣԵңˣΪԼ˵ǿеĵ͵ܲ⡣Ϊɵһ£ź÷İᵽҪ쵼λȥȴѡ躹ޣ鶼ίǲ̹ǿԷǳʧ£ǿԳɵǶһѣҲǶԵһ顣
ǿԳ簲ŵͼԣǹгλáǿܲɣغǿĿе󡣼鶼޷ôǿԺȻʹ˶ԷֲܣҲԡһ޷һˣǿθҰŵҪ쵼λȥأ
ܲ˳гλýԳУʵһغ˵ǰ;Ĵ⣬ɲãôûа취ǿԳ絽֮һ־ͰɵľӵԳһЩر˵ȥ£ԲǿƷ׼һ־棬Ա֤뿪Գ˳λ
˵Ǻ͸ͥϣڳίֻռλã̹һ˾Ϳλáãзֹܹҵͨǽǰ׹ͼί˲ǲ̹Ǳߵˣһ̲ôֱǡ
Գʵг׹ʲôˣҪǵ֧֣жգ
¶һĨģ˵˶ǵ͵ǽͷݣǷ󣬾ͶһγίҪ̬ʣ׹ḽͲ̹Ķ飬ҲͣȽе˵
˵ͣԳ磬ϰ˵˼άԾǶ䡣ӳί²̹ľʷԾܹµľ棬ûʲôõİ취
Գһ£˵гҪ͸ͥϵһ£ûа취˵׹йʱҪĶ࣬Ҳ֪׹ʲô㣬չԵ˵
Գһ£˵ҲãһҪҸ̸ͥһ顣
ʵԳ˻ѣԸ׹ǽͷݣԳѾһõİ취ֻ취Գ޷˵𡭡


024 ʼж
ǣҾһ޴˫һƣվǰűһ٣޴æ˫һͣеľƱһıףȻѱоһ
ŰѱƵߣþʪʪ촽ϰѱӷ£̾ҺҺþƾζ
޴֪ضһԵ÷Ը󳤣ҳϻһҺ͸Ǽһ£ǲ
Ц˵ϰ壬һ͵
ȴ飬ؿб۾޴潸ģ˸ͿԳĺģȸþƶҪҪ
˵޴һ䣬ȴһ̵֣ݹһְ޴ְһñֽŵĳֽƵǰ
ǣǿϵһ⣬°ɡ
һɨ֪ⱨֽ飬ŻһЦܶ£Ҿϲʹˡ˵ҲڳԼְ
޴Цûǵ࣬ҵĽ찡˵ֵһƣ˫ǰǣ³˫پһ
£¡ֵԼˣô׸ˣ޴ѱоƺꡣ
ÿһҰ⣬ŷ¿˵Ժĺˡ
޴æŲŲӣս˵ǣʲôϢ
һֽһ죬޴˵ﰴղǵ˼ڸһļļ֮ͨԺÿжʮ죬ŶᵽĽȥˣ˵ǲǺϢ
޴ЦϢ춼֪ˣõ˵ңȴеѽӪҵ˵ǺϢҪȻÿ춼ҪӦŵˣʲôȥץҵչ
˵ǺϢ̾һ䣬ͷԺȥ㣬Ҳóÿ¶ʮ֮Ӱ
޴Цǣ̫ˣõȥҰʲô飬ϴһ绰һ̹ԹԵعߣ
ԽԽ˵ˡЦֲ˼˵Ǯʸأ׬ôǮǰ
⻹Ĺͣ޴һâݸӹǱ֪ع˻
ã޴һҲݣǵ𣿡
úȥ֪޴ӽ޴ǿۣõɽĽ󿪲Ȩŷ˲ơùľ飬ܴҲõһ󿪲Ȩһ׬ñ޴ݰˡ
޴žһ˻˵ǣʵҲϵ̣Ͼ͵ǸһӰɡ
޴Ļȼ̣̾˳˵ξзռ˴֪οзֲܷء
޴ЦǿʲôưЩǮǴָͷ©ǵģ
̣ȻʵˣǸʲôĿ󹤣㴦𣿡
޴̹ؾصĻشǣˡѾһǮ˵Ȼ˰ͻϼˡĵҾ˵ϹǹؼˡļַͥҾͺҸһַʱǲ鲻Ҿ˵ʱû뵽Ϲüֻ֤Ҫһ޶֤Ǿûа취ˡ
˵ͷ˵˾СҪúгΪѡг·Ƕ׼»СĵΪ
޴˵ģǣķԸҶμأ
ֵʱҪ㣬ҿϣǧҪʲô顣аϵķˮҪϪ㵹ͷˣ˳䷢ǸʵŻߣԺĺӾˡ
޴ظ˵ǣǣģ߶һСģһʲô顣˵Ťͷ˵󳤣ղǵķԸ𣿡
̵ͷ˵ϰ壬ǺķԸҶεؼˡʱһӱСģ󶴵鳤ž񣡡
޴˻֣ȥ޴ǣһ񣬴ȥɣȥ˵ɳ˼˹С椣ΰˡ
ٺٵЦһ£˵Сӹǣźö˹Ĵ𣿡
޴ڨڨЦǣҵָưҲǿŽ˵ǵѱҸǣƥö˹Ҳһй˵򣡡
̱һЦְ˵ôһ˵һأߣھȥ

Գ翿Ƥתϣó˽ֻһ绰ȥ
Ǳڸ鲼񣬿Գĵ绰룬˻֣˳ȥֱӣĶԵ绰˵ϰ壬ʲôԸ
ԳεЦһ£˵磬˵˶ٴΣҳͿˡ
ɫ˵ϰ壬ؿɲ
ѽôͲһأԳľƢûа취ˣ磬ʡǵýȽϤܲܰһλȽеļߡ
һ£˵ϰ壬ð죬ÿôѣһ߻ûɶ⡣
ãôһ顭ԳѺϪȾ򵥵ؽһߣȻ˵ܴ󣬵طǳأҲȾ̬չһλȽкμߣʡýع⣬ͨⲿѹʹ쵼顣
һ£Գ˵Ϊеĳг϶ֱӲֻίˡ¹شһҪǧü֪ҵĴڡ
Цϰ壬ģ֪ء㽻ҰžˡҪȥһˣ˳ˡ
ãҾͽˣԳЦŹҶ˵绰


025 ץη粨
С꣬Գƿ칫ҵĴһɵζʪĿƮƮعԺĹˡ
Գĺһڿ泩ԳǳϲĹģƮƮ죬ƺΧߣƫƫץסԵÿ֮еĹ𻨣ŨԵƺҪ˶ÿϸŨĻ
ƣ⴫ԳŤͷȥŽˣϰ壬ֵĺɭֳҪ㡣
ԳǳгֹŹ˾ϵͳԶԹֻһЩ˽⡣й־ֳմίίίǣ滹ֳɭȻҲֳ֮һھƺ־Ϊֳȴֹֻϸɿһţÿ²Ҫе÷ùˡԳ֮ȻڹϼɭΣǺɭȴǵһΡ
һ£Գ˵ɡ
Ѻɭ˳ȥںгϵȻǢǻûܵԷгܵĵزɭ飬һʲôҪҪг㱨ãǻرһ±ȽϺáг֪Ȼнġ
ɭʮˣʮУҵֵй֣ʮֻ꣬һְֳͬѧкüѾίˡ
ɭµĽг
ɭͬ־ãԳ鲻ʲô𣿡
гҡɭվԳ칫ǰĿԳһ£æ
Ǻǣɭͬ־ʲô˵ԳɭЩԥͳɭǹֳִָûеԳ֪ιȻʲôҪ顣
ɭһ£¾˵гмҪ㱨һ¡
Գ豭һڣ˵ã£˵ɡ
ɭС칫ǰӣ˰ƨ棬˫ַϥϣԳ㱨ϣɽ޴úͼӺȹ֮󣬵ɳɣãȻֽ˼˹С㵽лƽͬޡоΰӽӵٱڻƽݵץС޴÷ǳţȻǰȥ鷿ΰ񾯽ΧŹΰӵҲ侲ʱҲ֣޴ü˿ΰӡǽϲմֳ֪ô֪ˣҪΰӷ޴üˣ޴õǸ⻹㣬ֳҪȥҹλΰӵ񾯡
ԳгԾȴɫֳû˵ɣ
ɭ˵ֳ˵ίоƶʵļͶʶǧϵͶֳܹ߳ƣΥľҪְ
Գ˵λе㲻侲
ɭ˵гǶˣ빫ϵͳһꡣ
Գһ£˵Ǯ׾Ƿӳ𣿡
ԳǳгڷֹȻǷֹܹ˾ϵͳֹܸЭ棬ֹܵȨǼڷֹܹϵͳίǮ׾
еĹƣܶಿżзֹܸгҲзֹܸǣںܶʱ򣬶Ҫֹܸгͷֹܸ֮Э˫һµĻ֯Ƕȳ沿ֻܷӷֹܸǵġԳȻǷֹܹϵͳĳг漰ϵͳ飬ͷֹܹϵͳĸǮ׾ͨǮ׾óΥ˹涨ȻΪίίԳҲԵίίԹϵͳĳЩ飬ֻҪûкǮ׾ͨͻᱻΪǲ¡
ɭԳһۣԥŸò˵Ļ
ԳҲżȻɭˣʲô˵ģҲȵԳ豭еغ
ɭҧһ˵гǮҲûáԲֳǮ֮ĹϵֳʹǮǵ
е鷳ˣԳűӣŸδ顣˵ʵǴĵͬΰλ񾯵Ĵʽġ޴Ҳ̫ˣ潲˵ҹȻΧִ񾯣ҷɵϺڣŵźڣԳҲ֪ɭ˵ʵ飬ǰҲ˵Ǯ׾Ǻ͹־ֳմǴһӵġȻմó˴ѾȡǮ׾֧֡
ɭԳ粻˵ое㼱æ˵гҲ֪Ϊѡұгģгȥݿᣬֲϵ
ԳЦɭǲֹ̫ܹ˾ϵͳĳгôˣֲڻڹֵһϸɿƵĸֳ
Ǻǣɭͬ־ǲǻʲôû˵Գ΢ЦţĿȴϬźɭ˫ۡ
ɭԳϬоЩ飬󱳾ȻЩɭ˵гʮ꣬ȾȻϬúɭе㶥סһʮǰֵûе
гҡɭԥ
Գɫһ±ӣ˵ֳǾˣһҪ
гң˵ɭæ˵ǣмһմӾУҵãϵͳͻ˺ܴΪΥҼͱҲҹ쵼ڣǣȥɨץΣȥִ񣬾ˣʵǲġ
Գ΢΢˵ͷźɭΪһְֳֵȻܹ㱨һɵ飬бȻڵ棬޷ͺɭֲ߼Ϊ
ʲô֣Գ粻ɫʵ
ɭһϲгȻʵˣ˵гȻҪ顣Ȼ˵մίίίǣίǮ׾ǳгԳ˿ڣմҲ᲻ӰɣгǿսɲǿսɲкıʹίǮ׾ҲҪгɵְɣ
гг¸֡ɭæ˵
ԳùǦʣڱǩϼ¼³¸ֵ֣Ȼ˵أ
Źǿ
ãԳ¼Ժɭ˵ȥдһݲϣֱ͵ǮǺȻߺǮǹͨһ£в
ɭϲԳ˵ллгллг


026 и
ʣԳһеˡǣвվڸ嶯֮ϣԼĿġʱµһе˲ƾһǻѪͻ徢ͿʵԼ룬ʵ塣кܶʱɷǵʵֲ壬ԼҲȥ
ǰ˵λͨ񾯱ǣȥˣԳȻҲߣǿֽܲȥΪ֯ɣǮ׾ҪһеĻԳΪЭĸгȻȴ޿κΣСֵܲίȥɣûñЦ
ȴֲͬһλ񾯳¸ǺɭԳ˵ֵòֵɡ
㵽죬Գ絽Ѿˣʱڣлûнһ֧Լĵϵɲ顣ֵֻ˾ϡΪѡģҳ϶Ͼû⣬ٿԱ֤˲ίǲ̹ˡ
ΪггԳ粻ֻ˾˹һ֧ܹĵĵϵɲ飬Щϵɲ飬ܷʵԼʩһΰϡ
ǵϵɲ鲻˵ܽģҪʱ䣬Ҫᡣκ˶ԹġҲκ˹Ͷµġδɳץη粨øԳһᡣ
ɭֻǹֳûгϢְֳԳԹϵͳ飬֪ɭǱ
ɭоУҵֵй֣һλͨɳΰӴ󸱶ӳӸӳӶӳھͽΪĸֳɭҵǿΪ˸ַǳչˣͨм仹ڹָɾпڱǼá
һΣʱҵ־ֳմһֶΪǿһŮѧĵʱŮѧһ²ʮ꣬ӷ˺ɭ
ʱմвߵļҳʹߵļҳǧǮ˵ŮͲմ̸ֶȻմͨɳĻ񾯣޸˱˵䡣ЩֽŵͬʱմȥҺɭһǮֽϣɭֶ̧ܸ֣һǺɭҪԭ򣬱참Ӳǲ˰ʱŮѧʵ䣬ǿŮѲմıֶ֮ԷԴ֮󣬺ɭͺͲմӡ
̹صеίǣմʹؽ㣬˳ҵ־ֳλϵ־ֳλϣһίǣΪίί
մ˺ɭĶͷ˾֮󣬾ͿʼκɭںɭװףմץκνڣԲմֻܰѺɭķֹܹһ£һֹ칤ʵȨֳֹϸɲƵְֳ
ɭȻûʵȨεҲְܸߣйл൱еĸɾֵ֧ġ¸ֽй֣ĳֳг˳¸ֺͺɭ֮Ĺϵ򣬰ղմƢó¸ֽйأ
Գ֪йּλֳĴӳɳȸԶԼӺͺ̨£Ҳ£ֻкɭһѲ۾˾˲ԳʱְܳﺫɭһѣôɭȻж£ͶĻȻ˵ɭĿǰһְĸֳλֲһɲģԳȻڳгλϣȻİﺫɭʹɭĿǰǸְԳ罻ʲô飬ԺɭԵڹһкܶɾ͵͵ɭģĿǰûκεϵԳ˵ڹôһĿͰ֣һǿ
֮Գóܵ绰ҵǮ׾ĵ绰˹ȥ
Ǯ׾ȥе·ϣͨ˵绰ŻͲǮ׾˵гĵ绰
Ǯ׾֣æ̽ѵ绰Ǯ׾
г׾Ǯ׾ѵ绰ڶߡ
Ǯǣ㷽һ顣Գ˵
Ҫȥμһ飬·ϡǮ׾˵ʲô飬г˵
ǮǣģҸոսӵйΰӼλ񾯵һϣڲ˵ԳͰ˵һ飬Ȼ˵˵ҲѲ͵칫ˣ֪ûп
Ǯ׾Ȼ֪Ϊʱʱί֮󣬲մ̬Ҫڹϵͳʵжֲ֧ǺǮǣڹϵͳƹСŻߣ޶棩еһЩᷨǮ׾֪մǵ͵ƨóĲ̹ƨմеĲ̹ҲǮ׾棬Ǯ׾Ҫ׿ˡ
ڴɳץη粨մһʱ˻㱨˵ù񾯿άίȨǮ׾ʱҲͬˡҲ֪մûоʹֹܸгԳ㱨Ǯ׾˵һֺ˵ڲմֹܸǵĵλԶԶԳֹܸгġòմǳˣҲûʲմǷʹ¶Գ˻㱨еʱװ֪ʲô֪ǿ
Ǯ׾ǲôԳģȻԳǿսɲ˵ʡк̨Ǯ׾ɿԳ硣Ȳ˵ģԳĶʮ䣬Ǯ׾ɿԳ硣й쵼ɲҪ飬Ҫģǹƾһ̨ͿǳΪһְ쵼ɲġкܶ飬ĺ̨ǿҲһܸ㶨ڹؼʱ򣬿û;顣Ǯ׾ͲţԳһʮˣʹ̥￪ʼѧϰܹܺôһҵСΣЦ
ΣǮ׾еôˬľǰίеʱίϣԳ繫ȻԳ練ԲԲ̹飬Ǯ׾˵⣬Գ練ԲǸͶŻ޶ĳȻڲ̹¸ģǼȻǮ׾ͶƱͬˣô˭淴ԣǮ׾ĵˣĿǻεؼһʵġ
Ǯ׾ȻԳ磬ȴҲûɵվǰ̨Գ緢ͻɳץη粨й־ֳմţôԳȥմӲӰɡ


027 ֳ
Ǻǣгôһһ治֪أǮ׾ŹȥᣬһʱҲ˲顣ҪгȺ͸մͬ־ϵһ£ͳһһвУ
ԳЦһһϻͷȴ˵ǺãǮæȺ͸մͬ־ϵһ£ʱǮǻ㱨
µ绰ԳűӣȻǮ׾ѡ˻رܣ˵Ҳһ£ֻҪԲմΣԸһܱȶԸҪһЩ
򶨣Գ粦ͨ˲մĵ绰մͬ־Գ硭
մѾǰõǮ׾ͨȻ֪ԳȴװźͿʵгã£
ԳԲմһװϷȻҲ֪Ǯ׾ͲմһˣԳͲţǮ׾ӵĵ绰󣬻᲻մк
е£㿴ʲôʱ򷽱㣿ȻװͿҶװɣԳҲⲻڵ绰ơ
гͷϻе飬ܻҪһСɣҰСʱȥ㣬𣿡մеõۣԭԣе÷ùеû֮˼ȴҪżӡ
ãСʱ
Գ˵绰һֱǾŵ룬ʮʱκͲմ档ȻֹŹϵͳǲմίίίǣڳίҲԳг֪ԵմҪӲгԶ޿κΣ˵Գгˣθ㶨մҪһԵġ
˿ֱѾʮˣǲմȴûеԳ粻ɵеŭǸؼУвйȻԺǾԶʹ·ҪҲʮӡմԼʱ䣬ȴֹʧԼег
ǺǣããԳãȻᣬ˿մȻȻʾôǾ¿ưɡ
ʮʮ֣մӰųԳĳг칫ſڡʱǲմģԼðСʱմⲻ಻ʮӣίίݣҲΪϵʱԳǿҷǲմȴˣԳŶʮ꣬һĳгһ˵ԽˣԽǿڱǷֵⷽԽΪУЩ˵ϼһ̬Ѿ費ĵزЩСϸڻῴõȻһЩֻҪԭϲðǵ棬ЩСϸھͿԴ֮ˡ
гʵǲ˼Լʮ㣬ȴǱߵסˣٵʮӡմһžЦŵǸ
Գ΢Цվӭմͬ־̫ˣǱҲΪ˸Ǹһ˵
ԳѲմõɳϣڵɳϡ
˸մʵг֪ʲô飿
ţġԳ˵ȥѳ¸֡ŹǿдĲùݸմнӵһݲϣȿһ¡
մ֪ݣȴǽӹװģ淭Ųϡǲմһ־ģȻǶȥ֪һԶݲҪϸĶࡣʹǸǮ׾ҲֻΪմΪίǲֹ̹ĸǵƨŶλʹºֵģȴ֪մıĻ
Էɽ޴õݣ񾯲鷿ûбҪŹ񾯵ģʹ񾯰ǴȥֻҪһ绰ΰӵ񾯾͵ùԹԵذǷųȥ޴òòΪ絳ίڻƽݵһ䣬޴òû¶ˣôΰӵ񾯾ͻ鷿Ҳ
ݣһץУȻԻƽ¼Ͼһը䵽ζ֪ʲôʱͻȻըǰ;ըǡ޴ñ¶ˣǲŶִΰӵ񾯡
޴ö֮ǿ϶Ҫ֣ΪרصʲôʱԹ޴˵ûᡣǱ˺絳ίֵõġ޴ҲĻʲôϮһ飬ƽΰҧһڣܵˣ
Ȼ֮ȥ˲մΪƽ磬еĵλĳǹһƽҪׯΪ־ֳմûٵ磬ٺôʱմȻƴǡοץǺĲɽҵɽĿ޴Ϳãմÿ޴нӹĺǳɹۣʱȻҪΪ޴óˡ
иϲ̨ԭټǰίίίǲ̹ոŻʻ⣬մΪ̹ĵצȻҪһЩӦһίĺ٣Ǿص䣬ΰ޹Ʒһ򹫰Щͣմָӵ켺ӡ
մһţһ߰еĲϷģЦг˼СҲ
Գ΢ЦŲӻ磬Ųմ˵ȥ
ģɽһǳҪĲɽҵǺһҲŵǰʮݺͬ־ǽĲаٷ֮ʮԴڷɽ󡣡մõ˼·ȥ޴Ϳñ֮󣬶ԷɽӰܴȺףҵͣ״̬˶ڴͬʱкܶɽҵҲܵ˺ܴ𶯣Щҵже¡׷׷Ӧеִôֱǵȫòϣ£ܹĵļаҵ
г˽ģǻƽУɽһռйҵֵİٷ֮ʮϣռİٷ֮ʮϣЩͶ߳ʽм˰ҵôеӰ콫Ƿǳ޴ġ
˵մһԳ磬˵гɲΣѾӵϷӳ


028 ʲôΣ
Գ΢΢һЦ˵մͬ־û뵽Ϊֳôеľ÷չ
մԳĻ֮дӲ˵гͬʱίίܹӹϵͳĽǶȿ⣬ܲȫֵĸ߶ȥⰡҲǺǮҲǹҪΪеľ÷չݻΪйͶṩһչỷҲǹ岻ݴǵΰ
ԳŲմﰵصĴâЦȴ˵ΪͶṩһչỷȻǷǳҪģͬʱͶ߱عҷɷ棬ʲôʱǶţǹĸɲǹңǲҹĹȥѧʱǸһס
ԳһñһñӵĿ۹մЦš
Գһ£մͬ־ҿ˵޴õʱж˹ˣһȶִ񾯣˵ʱԳѶ˹ҧصġ
մ΢΢һݣ©ͳ޴ýеǶ˹С㡣Щ˹СֻἸ򵥵йּۻ۵֮⣬ֻʣ䣺ãзƱйС㣬ǳð죬մֻҪͨһЩйСҧǺ޴̸ͺáǶ˹С㣬й˵ȫȥ⹤ȥ˵˹СǺ޴̸أ⹷յ޴ֲ˹
Ȼմ˹С뿪У޶֤ʱ޴õںͶ˹̸ͳɡһմƫƫ޷Ϊһ˹СǴɳϰѾǧŴӺģǴɳƺҡǮʱߣɳϰܿϣɳϰ屳ĳίǣʹίǮ׾ǣմθȥأ
Ϊˣ޴潵ζϴˢˡΨһľǣҧס޴ȶ֣ΰλȶ֡ЩֻҪմһ仰ƽݵϰȻЩԱͳһھģƽûм¼񣬵ʱ˭ȶ֣˵𣿷޴϶˺ۣΰڹǱˡ
гҪ֡մʹļ׵˵޴˹ȻޣΥΰȻҪԴҲҪִǣΰλ񾯳¸֡Źǿִʱڼ򵥴ֱŹִ˼Ӱ죬ĨйϵͳΪй־ֳǸ쵼εġ˵ҶԹϵͳϷ滹вλĵطĳЩط©ԹŻиŻг¸֡ŹǿĺȺ֮
մҼ֣ѾԳ¸֡Źǿ˶ԡ
֮һ֯ϵͳչ˶һٿֵίᣬѸٵó˶Գ¸֡ŹǿȺ֮Ĵֵίһֱͨѳ¸֡Źǿ˿ľһûü㱨û뵽¸֡ŹǿȺ֮Ѳдˡ
մеʹģҲеίݵʮֵλ޹Գ磬ĳгνӹȥ߹ȥƤ
ִ˿϶ǲԵġԳ˵ǵһ¼Ͱ񾯶ΪȺ֮ǲǲأ֪ƽʱֻǲģ޴ȶ֣ǲᶯְ
մæ˵г϶˳¸֡Źǿ˵ɱΣݾ־񶽲ҵĽǳ¸֡Źǿȶ֣޴ֻܵŹʱһЩ
Գ΢΢һЦ˵մͬ־㵹һ㶼̰
մɫ˵һԱȻҪֵԱʵǵ硣¸֡ŹǿȻҵĲ£ҲΪҵĲ¾ǴڻʵʲôǾͰʲôԲỤ̣ϹȺԼеͶʿ̲ŲԹϵͳ
˵ĺܶ԰ԳζضԲմ˵մͬ־ǹԱһҪʵǵ磬мɵߵڰףǷ
ԳЩͬâһ㣬һһֶڲմϣеΪʹƫƫֲܱʾʲô飬ϻҪ΢Ц
ԳҲȲմϾմίίֻԳԳҪ㹻ӡڲմѾѻ˵ˣԳ粻¸֡ŹҺ˷ԳţմȻ˵ǳ¸֡Źǿȶ֣ضѾȫ֮ߣʹɳȥ飬۱׼Ͳմ˵һģһԳֻ뾡Ŭ¸֡Źǿ˱ְڹϵͳĶ˵⣬Ժл
մͬ־һ顣¸֡Źǿλͬ־ˣƽʱֱֲֵίܷоһأҪͬ־һӴҪһĹµĻҿܲڱְǰ£Լɴ֣Ȼ˳ȥ޴ǸȽˣùϵͳΪ䣬Ҳ޴һ
Գ˵ãϾԹϵͳûʵȨǸոյв£δȣԲŸ˲մӣôһ˺ƤĴ취ʱԳ񻪵ĻαЭĲЭ쵼Բһɹ쵼
гĽȷմ˹˵ֻǰԳ¸֡Źǿ˵ĴǾֵίģһ˵ƷƷġϾϵͳǼ쵼Ҳմһáһȥץʱٿֵί飬гĽύֵίۡ黹гǮǹͨһ£һǮǵ˼ΪֵίĶԳ¸֡Źǿ˵ĴѾǮˡ
Գմ׳Ǯ׾ƣ˵ǮǱѾͨˣᣬ鴦
ԳѾ˲մӣҲü˵ʲôˣվ˵Ǿֳȥץʱٿί飬ʵȥɾ䣬ˮ
մҲվԳ𣺡гģһץʱġ


029 У
һžꡰȽ塱
һžꡰʧҵջƹһ
һžꡰΪüܽŻȽ塱
һžꡰԭʡ̽רƹȽλ

Գ΢ͷƾչʾǽһҶɨ
гרע飬ʤǿве΢΢⡣ƾרһչʾƾ־ֳ֮ĵһ顣ոʤǿʱƾֵϵ˵ǾҲƾֵĹٳɫҲҪȥ쵼֪˼ǿкý֮Ļ֮⣬ҪƾڲˣǰƾְѻõĽҶڻڵʤǿ;ǲʵġҪΪٿƵģȻǽܿԹҶ쵼ҾҪģܲ쵼ƻһܣȻϯɣ
һչʾңͿ쵼ȵչʾڲιһ£ƾõһֱ۵ʶȻٵȥᡣרŵչʾңǽϿҽҶ֮⣬չʾ񣬰ЩõĽ֮಻˹ǽϵĽƷչʾͱ˻ֻǽչʾľԡ
ȻҲڻ㱨ƾֻõһֻоٽһʱƾֻõܰƾֵȫоϣ֮ӡڲɰͰ͵оٻõܲĿõõĽƷӾǿңһ£쵼һչʾң۶ƾֻõĽҶ״ӡܲǿ
ڣųгԳģǱչʾչʾĽˡ
ʤǿʮ꣬ǻƾѧϵİıҵҵͱ䵽ƾ֣ƾһɾʮ꣬ʱ򰾳ƾ־ֳǸʤǿֳ֪λӲȹ̣õԵʶűᵽƾ־ֳλϣ˵ٸһҪˣԸʤǿͼҵһ¿ɽԱ֤ƾֵλ˳ȥǰһ
ƽĶۣʤǿһǳƸɲһϱƸɲıɫ̰źǿľԣҲ֮ԻԭΪ֪Լв̫ʱ䣬ϣеȶϣ£Ա˳ǨԾҪƾ־ֳҪλϷһ̰ĺþֳѹأ˳һЩ̰٣ǲֽ̫£ԲŻ飬ίίʤǿƾ־ֳ
ԺڳίʹȨżȻһ£ίǲ̹͵ȺǸͥ˼ܾҲ˵Աĺ̨ϰжǿӲΪίǡгݣͱеȨзһǹٳǱȨԲãԼ飬һҪã̹͸ͥҪһԵȨŷŽ쵼ӣս쵼ӵ󡣷ŭԣһˣԲ̹͸ͥûкô
һ˵̹͸ͥԵ˼ʤǿҪѸʤǿĵϵʤǿһһ¹ضѣԲ̹͸ּͥɡжƽĸɲҲɲ˶ˡ
Ȼ˿ظʤǿ˵ʤǿһȱʳ˼̻ĺøɲΪһӣʤǿҲиȱݣʤǿȻǿȴôϲϲһЩӣ쵼ֱ֪磬ʤǿȻ̰ȴȴֹŰʳŲĸɲֻҪ漰ǮʤǿһЩְϴȨͱܵġʤǿƳȻֵܷеء
ʤǿԼ֪Լҵ飬Ϊ̰ȻԴòǳ֮ν磬ûǮȥϵʢԽǮĹٳȦͳԲԣȥλ쵼Ĵȣ쵼ҲϡġԭԸʤǿ˵ԭζűˮζۣͬȻǰԻһʱٻ󣬵ٻòȣʱܶ·ÿЩʤǿͳԳԼСȴûа취˭ǸƳأ
ΪǸƳԸʤǿ֪ٵľǼٵģ©Ȼһʱ䷢ֲˣվǻᱻֵģĳλ˵ĳЩʱƭеˣҲеʱƭĳЩˣ㲻еʱƭеˡ
Ըʤǿǲ̰ǲ̰һ̰ԭʶггָɲ˶೤ʱͿܵߣԸʤǿ˵֪˻ǲҡ
죬гԳ칫ҸͬӲ칤ʤǿʹȫӴΪʤǿ֪гԳҲǿսɲǿսɲȻǿӲĺ̨ڹٳǵ߲ƵĹɡԳгԸɲ˶೤ʱҪؼʱ̿սζʲôʤǿȻ̰ԻеģƲ⣬гԳкܴĿгκгΪгԳַֹƾ֣ԸʤǿҪźԳ硣
ԳЦǺǵΧչʾҶһȦʸʤǿʤǿͬ־չʾ˭⣿
ʤǿæ˵гǾֵļǻۡڸʤǿļλֳʤǿӹ϶¶΢Ц
ԳŤͷ칫Ҹ˵ͬ־ƾ취ңȿ˽ƾֵĳɼҲǿƾڲɲְļУǵģάƾ׵ǿʶ취ƹ㣬ΪĻһ;飬úܽᡣ
æ˵гȷһİ취ȥҾ֯ƾȡúܽƾ֮ЧĽĻ
Գص˵ͷĿһҶϣдţƾֻһžŰԭʡϵͳȽλ
Գ˵ʤǿͬ־ƾܻȫʡϵͳȽλܲ򵥰
ʤǿЦտ˵гרҵ֪ҪȫʡϵͳȡȽλжѡЩ쵼ЩɼͲΪȻ
ںӿ˵߾ֳгǻƾѧרҵĸ߲ƵȻС
ʤǿһƾѧ


030 
ԳͷЩãҪസȻ⻰ڿУȴҲ͸¶ϢԳȥһ´βٳˡ
ʤǿȴǳ˷ܼһ㣬пϲٵÿɽ⿿ɽˡгȻҲǻƾѧҵģһУѹϵгԺ󲻹
ʱ˶࣬ʤǿҲżгʽȻ֪ǻƴУѣԺûлתͷȴЦ˵г쵼ƾֽĹɼһٳ߸ͷһ
ι۹չʾңʤǿԳƾֻңڻڣԳƾֵİӳԱ̸ȡƹ㱨ʱڵƹһЩ
ʱ͵磬ƾѾ˻ӭ磬ӭг鳤һСԳһεƾйȻҪƾֵͬ־һӣԷƾְӳԱĸ飬ͬ־һƬ
˾Ƶ꣬ʤǿҵһᣬԳߣæС˵гǻƴһҵ
Գ֪ʤǿԲƽ޹ôһ仰ģ΢Цһ£˵Ҿҵôʤǿͬ־ԻƴϤ𣿡
ʤǿæ˵гǻƴ߽ҵ
ŶԳȤЦ˵ôɰû뵽ﻹѧءʤǿͬ־һϵģ
гǻϵġұҵһ꣬ϵ֧ǲƽϵءʤǿ˵ԳǽרҵҵƴźͲϵйصĶԱܺԳϵ
ʶǰ̫أԳҲǸˣϾ˵Ȼ䷢һҪŵľֳǺУѣȻеС
ǰ˵أأʤǿԳ̬Уоͺ˷ܡҪ˵ȥȴƳƾֳ˹æ˵гʲôʱпˣȥݷúĸУ
Գʤǿ£Ҳϲ͵ͷ˵ãͷлġǲҪͬ־
翪ʼԳ絹ǲóгļӣͼƾＸҪ쵼һһ̬Уֻ쵼ʱ򣬶ǳֹΨ͸ʤǿʱ򣬰ѱоһڱ˿ԳΪʤǿƾֵһر˵ӣǸʤǿȴ֪Գرľٶл˼

Գһ칫¥;е㲻ԾʱѾǽȴİ֣ȴ츱¥ˡ
гԳ˸кǰԳߣ˵гƢˣ
Գ˵ͷʾ֪ˣȴûнĻʡԳûʣо͸ееʧ̲ס˵ȥϪȾԭձعˣгѵгأ
ϰߣһֳƺΪгԸгҪгǰգƺΪĳгƺΪĳг䡰гѵгЩֿڣԳȴס
ϪȾعϢԳһϲãİЧʹȻԣʲôʱϵļߣʲôʱ򵽵УԳ߻֪أǱߡԭձѾعˡԳ绹װǳ죬üͷ΢΢һ壬˵ʲôʱ飿ô֪
ǽġԭձ档ԳĲ죬оЩ㣬ֶԳ˵гͷϣгס˻ͷ
Գ֪ҪʱȥԵİ칫ңⴥùͷ˵ס
ֺԳĿѾﵽЦ£Ҵȥ
˰칫ңѾ棬ԳæС˵ϰ壬Ϫˡԭձˡ
Գ˵ͷƤתϣıֽذڷڰ칫ϣԭձͷ档Գԭձ棬ֻĿıдšвɽҵȾĿģϪΪȡϸƪд˴ϪȾ䷢˴ƬԳϸһ飬ּƪűϴȥϪ˽ϸ֪ܶƪжعԳȻȥ˽ϪȾһ¶ɵҲеĿġҲ֪֪˲ɷã㵽꾡ĵһֲϵġ
Գ翴һۼߵ֣ѦӢܣ˼֣ˣС
ΪԳһë⣬ŵ˳ȥйȻܶ࣬ԳȴΨֻϲë⣬ҲԳζѾϰëǶضŨζųɡ
Գ豭һ߸ëصζһŴϪȾعʲôӦ
ԭձʡѦӢܼȻʡϰдϪȾͱ˵һеˣһһž޴ˣԭձܱҲеĸϱֽ
һ˱ֽô̾Ͳתʡķֹ쵼϶ʾʡֺܻܿĵʹ̹ٴȴҲڲ飬ϪĽΡ
ȻյֹԭһԴϪΧĽȾֹܸг־ο϶ԴȻڲ̹ѹԳʾһ£ʡ︱ʡʾ̹Ҳֵס־޿ơ
ǺǣԳЦο־λѹɡֻҪʡʾһг˶ԴϪȾ⣬ǰȾе飬óһϱʡνۣ˭еȾΣĿǰֺͻֳǱڹˡ
Գ糤һںͲ̹ڴϪȾϵĽ棬ƶΪⲿѹȡ˿ֵʤںηչԳ绹Ҫи٣Է־ֺͻֳΥⳡغϪȨĶܲʤԳܲЦڻһδ֪


031 ϵ
֤ΨǣķչڲìܺⲿìܹͬõĽڲìǸݣⲿìҲ˵﷢չϣڲìãⲿìֻƶá
ԳŲ豭ˮǰˮƤתϣղ˼·
У̹ǿԺ͸ͥ˵Ҳǲ̹Ķ֡ԳţⲻֻǱκﶼһġˣв̹ҲͬˡԳţڲ̹ڲȻҲзҲìܣֻǵûⲿѹʱЩìܾˮϷǳϸ΢ƣǿģΪˮŸûκƣǼ᲻ɴݡβƵġһⲿѹˮŵЩϸ΢ƾͻʾѹӶ󣬵ѹһ̶ʱЩƾͻűɲֲ𺦣յһǳ̣˼᲻ɴݵزˮŵĺȻ
ڣŴϪȾͱϡԭձһѹͻϽУ̹ѹ»ıԳ˵һǳ˼顣ǵһⲿѹһͻƲ̹Գ֪ǲܵġϣľǣ̹ܹ⼴ⲿѹ³һ˿ƣԳͿ֣ڲֻ̹Ӷմﵽ߽̹пľӪθ֣ҪıĿǰ̬ơԺ͸ͥҲǲ̹Ķ֣ܳɣ
Գ˼ֻصֱΪһսصԵĸޣе¼ҹˡҪվȽŸһʧҵԳûԼĵϵûѵİǲеġǵϵȴ˵ģҪҪҪ£
Գ˵ǣƾ־ֳʤǿȻҲǻƴҵϵĵ֧ǣζţʤǿԳȻѣĿ¹ٳ̬УͬѧУѵĹϵǹٳι̵Ŧ֮һ
뵽ʤǿԳȻı֡ڵʱĶԳĵ״һ˿죬ȴû뵽һԴϲĽ֣˵çײײ˴أ
ʱϸڣԳ粻ɵһ㡣ƽı֣Ƕˣǡ쵼ǰߣ쵼ʣȿڡôȻððʧʧһأѵ˵Ѿ֪ƾ־ֳʤǿҲǻƴҵģԹⱩ¶ԳݣʤǿһӣøʤǿԳ翿£ĴĿȦɵˡ쵼ĸ࣬쵼֣쵼ıķ쵼뵽ģһҪ뵽쵼ʱû뵽ģҲҪ쵼뵽Ϊ쵼ֲ©Ϊ쵼ʰŲȱֻһλְģ顣
һСطСطĸɲ۽ͨǳޡԳʡûһλǳ飬ֻҪһϳְ飬Գͷǳˡ
ʮ꣬ҵоøߵרѧУѾˣһֱоҸһݽСѶڲ෢
Գ絽֮ӾоҵƣԳרְ顣ţԳ绹ġΪ鶼쵼ٵԳߵ鲻ôʣҪľҳ϶ȵ⡣һֱھоҸڿ෢ְٿԱ֤ҳ϶ûʲô⡣Գ籾ֵҲǺܸߣֻϣܹıְˣǿƾһ俴ðʧĻԳͲòһ
ǾðʧĻ˵ģΪľǵֺԳ磬Գƨôһϸôϸ飬ûʲôԼõģǾðʧĻ˵ģôٶͺֵζˡ
Գ絽ƾеճһǰͰźõģΪ飬ȻԴһˣ϶ƾֵĹһ飬ƾֳּݱԳţЩ˵ʲô¡Ϊ쵼飬ǹٷϢǷǹٷϢǳܻ֪ͨܿƾ־ֳʤǿǻƾѧҵġ
ȻΪԳ飬ȻҲ֪ԳҲҵڻƾѧζţʤǿгΪԳ׵ȻԡƾиֵУҲһҪţֱغֱţһŲٴһЩ⣿ζţƲŵʱ̡ܻƾһָʤǿͶԳ£Գ˵еֽУǻһǳԣҲΪԳ翼ǣѡһûԳǻƴҵĸ߲ʤǿȻϢܲϲ⣿Գ翿£ҵͬһѧУĹϵõש
ҴıԳжϳʤǿȷʵ£һֱߣ˸û˵ĻԳ͸¶ҲǻƴҵģһǳؼϸڣǸʤǿᵽ˲ƽϵĵ֧ʤǿԳ翿£˵һҲǻƴҵģԲȥһͬʱԳ֮乲˻
Գ豭һˮղŵ˼·Ϊ֮ôΪʲôǰԳ͸¶ƾֳʤǿҲǻƴҵأϢ͸¶Գ磬ô££ʤǿԳԼǸã
ԳִһҲʱ̫̣ûи쵼ĬԺܶţҷſȥԳ롣סϢԳ᲻Ϊ˸ʤǿĺôʤǿ˵أм便ʲôҲֻԼԳ֪һ˵֮仹ûнŵĹϵϰ֮仹ûĬƸӵ˵ɲʲôϢ
ԳչĿ飬ǷġǷְǷ˳֣һͨ˿飬ôԳҪԼ̬ȣ֪ԳԼˣ


032 쵼
Գְ˼ջأ뵽˹ֳָɭڹȻְȴӴӰյߣԺҲԳ֡뵽Գ˺ɭ¸ֵ飬üȥˣ龿ôҲûмմһóܵ绰ͨ˲մĵ绰
մͬ־Գ硣
г㱨ءմȻ֪ԳΪʲô飬ϴָʾõֵίϽۣίԱۺܴǳأΪίǣҾίԱЭͨȻȡһϾȻһֻ֣ͶһƱȨܸܲһðɣ
մΪίίίǡֳλȨأ˵ֻίǲ̹ͷֹĸǮ׾ָʾմŲ۲۵ȥִС˲̹Ǯ׾֮⣬гԺ͵ȺǸָͥʾմҲһˣ֮⣬쵼ָʾԲմ˵Ƿƨ᲻ȫ˲ˡ
ڳгԳָʾմᡣ⵹˵մԳ֮ʲôڣǲմ֪Գίǲ̹һ·ˣгΪζͷ˼Բմ˵ίǲ̹飬͵ڷȻԳ練ôԳأ
ȻԳϾίίгץȨͲȨֵľѻҪԳǩմԳһӣڳ˺ƤԲմûеܾԳҪ󣬶˵ҪԳĽõֵίֵۡίϱմˣǲմһáմίԱ˰ʾھֵίϣ⼸ίԱմǰ䣬ȡ¸֡Źǿ񾯵ľ顣մͿö֮ظԳ磬Ͼֵίأ޷ȡͳһһԳĽͱȥһʱ䣬Ͳ֮ˣ¸˱ְͳ˶֡
ԳմĻзǳŭο͸մΥСӵСϷ
Գ֪մǲ̹Ǯ׾ˣǿʼԳԲմвû̫ų⡣ϾֻҪڹٳͱվӣǸ쵼棬ҪǸ쵼棬չٳǱҡڲǽҪõġմΪйٳеһӣڲ̹沢޿ɺǡ
ǹٳʲôЭǸЭĲԳΪгֹŹϵͳմҪӰɣҪ󲢲֣С񾯻ְָС񾯵λأִĹб˺ڹԳѾòλȥɽĿ޴ͿõǸһͬ⹫ֿԶλ񾯴Կְ֮κδ֣̬Ѿ˰ɣմǲˣӲҪּëƤСϺԳԣԳһЩմһЩɫմͲ֪ɽүČʯͷģ
תͷԳȥȴ˵ֳǹְӵİ೤ҪӳԱָͣӣ೤ְ
մŹгڴר鶽һҵİӣӽˣٴٿֵί飬гĽ½ۡ
Գ絭һЦ㿴Űɡ͹Ҷ˵绰
մ绰εεæЦŰ죿ŸëӾŲ죬Գܰӵҧˣ
ԳվŲ豭ˮǰˮȴһ
ڸæŽԳڽˮæǰ˵ϰ壬ɡ
Գ˰֣豭Ѿ߰˷ˣ͹ˮͷת칫ȥһһĵʵŷòʲô¶򣿡
΢΢һ룬ԼϰͼС˵ֵļͬ־ôЩƽŴϷã˸򵥵˵Եȣȥù
Գ΢Ц֪Ħϰ˼æصС칫ңóǷ׼õĲϣԳ˫ֵ˹ȥϰ壬Ŀ
ԳӹϷ˼ҳҪĶɵÿһۣе˵Ϻʵ
͹ǫЦˣܸˣһѪûа׷ѡԴϰѹ־ֳմٹ֮һֱŹַĶմûִϰָʾΪԳ飬ԶԳʾԺͲմϵԳָʾ쵽ʲôزˡûȥͲմϵ͵ǸմӵĽڡһֱϰԸմϵմʲô̬ȡ
Ȼڲմܻʲô̬ȶԴϰ壬ֹۣ࣬ԲմƢǳ˽⣬һΨ̹Ǵӵļһ쵼ϲˡϰǰڳίվԺ͸ͥһߣͲ̹顢Ǯ׾˶̨Ϸ̹ǲϰ˵ġԳ絲ݣԳӴϷԱʱһЩ빫ϵͳйصľٱź;ٱϣ֪һϰӵ˵ϣȻõЩٱ϶ԲմԼ
ԳжҲ⣬׼Щ˵˽˼ģ֪ЩʲôɵԳҪĺ֡кܶ໰ʹ飬ԳҲȫ˵͸һ㲻˵һ֮һʣµľͿˣ˳ͼôԳɶˡ
ʱϵֻˣͳһƾ־ֳʤǿͶԳ˵ϰ壬Ǹʤǿ
Գ˸ƣʾȽӡͰŻͲ˵ã
飬绰ﴫʤǿǸʤǿгڲڣ
Գ磬Գ˸ƣᣬŻͲ˵ϰӵ绰ء߾ֳϰʲô𣿡
ʤǿڵ绰˵飬뿴гпûпգԼгһȥ㡣
Գ磬Գ΢Цŵ˵ͷ˵߾ֳϰ绰ˣͰѵ绰͹ȥԸ˵ɡ
Գִн绰Ե绰˵ʤǿͬ־ɣԳ硣


033 ε
гããʤǿǳгԼһȥ㣬֪𣿡
ԳһЦʤǿˣ
ڹٳϣһֹϵһѧʡڹٳϣܹһȥKTVС㲻һԼˣܹԼһȥģ붼Լˡ
ٳߣͶãĳλ쵼ϲ壬߸ǿȵ尮ߣǲȵģҲҪ뷽跨쵼ǰպ£ĳλ쵼ϲƹ߸ƹ֣ƽɣÿһ˰칫Ĺӿһ£ضһ˫ƹЬԱʱȥ쵼ѡ
Ҳͬںܶʱ򣬺ܶ·ӶˣôҲ߲ͨʱ˵ĳλ쵼ϲ㣬ôԼ쵼һ㣬´󼪣Ȼͨˣʵģ
ȻԳ粢ûеİãʤǿԼȥ㲢ͶáԳ֪Ǹʤǿһ̬˵ʤǿͶ״ǲգͿԳˡ
Ϊʲô˵ʤǿԼԳǵͶ״أʤǿѵͲͨԳԷ߳OKɣһʾЧ˵ʵʤǿ治ȥô
ȣʤǿû׼ԳƢ֪ԳòһڣððʧʧԳȥɣһԳܾôأⲢ˵ԳܾǲЩ쵼ǼڴҶϤ£һȥ椣ʵǷŲнģǲʲôȦס
ΣʹԳӦʤǿȥɣãҲֺģǸĵĵطʤǿҪԳ翿£ȻҪʰļܸܲʤǿԳһ˻§һλС㣬ʤǿһС䣬һ߶Գ˵гˣҿ˸㲣
Ͳͬˡȵֻһ͸ôһָţһ档紫ĳλ쵼ϲ㣬ҿܻλ쵼ұ٣Ե紫ĳλ쵼ϲ߼ȥKTVϴɣãôһôȺڻô˵
εֳϷǳʺ̸ģһڳϹһгܶ˵Ļ˵Ļڲ˵˳ʹ˵ˣҲû˻ȥģϾǵʱĳϣʺϸʤǿԳļ
Ҽʹ쵼ϲ㣬ȴĳҪҲҪ㲻Ǹǰ֮󣬴ҿ϶ҪһԷȾƣгɣˣ쵼Ǻһڣôɣõʱ򲻾ͽˣ
Գ籾ҲĽɸʤǿʱʤǿ£в֮Ц˵ʤǿͬ־ҵѧԼҲӣѧԼܲ𣿡
ʤǿûȣۿоȻӿʤ˵г̫ллˣ̫лУѿôأ
ʤǿͬ־ͱˡԳ΢Цг̾ͽ㰲ˡôߣ˵ɡ
úúãʤǿʤ˵źãȻ벻
Գֻݸʾȥ˵ֻתС칫ȥ
ԳҲһЩû뵽ʤǿôͿʼʾ£ȻʤǿΪˣΪֻҪһʱ飬Ŀǰʤǿֱʾ˵νǷǳؼΪҪʤǿȥһ顣
Գһţһ߼ĹϸɲľٱϡЩϸɲھٱ˵־ֳմڹʩһã裬˼Щϸɲ档ԭҽԺǲմιֳ֮󣬰ЩϸɲĶԿҽԺת˺ܶҽԺЩ˵ҲմһֱѹϸɲҽƷòѾһžžˣǺܶϸɲһžꡢһžŰҽƷûЩϸɲͲףΪʲôֳմ쿪źóߵݸߵƵ꣬ƵɣýС㣬ЩЩϸɲҩľǮմȴŲ죿
Գ翴оЦմ治һķ裬ȻЩϸɲǶЩϸɲҪùԳҲף˵մһҪЩϸɲǹȥմӦǺ͹ֳָɭȥɭΪֳֻһϸɿƣǸЩϸɲҽҩ౨֮顣ղմı⣬ӦúɭܼаϸɿѣЩϸɲȺӿȥҺɭ飬ɭⲻˡǲմû뵽Щϸɲ˽⺫ɭΪˣ֪һжǲմùȻͰìͷֱӶ׼մˡ
մҲνίίίǡ־ֳ¼Ѿݵϼһǣίǲ̹鶼˵쵼ɲҪʵ£ܲ˵ģֻҪʵ£ˣ˾ٱҲ£˵ûб˾ٱ쵼ɲԲһ쵼ɲ
̹⻰˵մȻ˵ЩϼһԸڣȥڰɡֻҪֳ̫󶯾ǣֳ˴󶯾޸Ӷǲˣ
Գʱ򿴵˹ϸɲľٱţÿøʤǿȥһ£һֵдǲǴϸɲǷӳЩͨƣͿжϳʤǿûûʸûĺеĳгվһ
ʤǿߺг̣ոʤǿİţҪкн紦һʤȥ㡣
ʤǿ˵飬ģΪгÿģѾ绰ϰ壬Ǹǰһ쵼ŪһЩεǡ
ȻҲ˼鶯ǱϾǰǾоҵְûе쵼飬ûи쵼ȥ㣬治ʲôСε㡱͸ʤǿҲֱʵ߾ֳø˵һ˵ʲô쵼ʲôнε㡣
ˣԼݣԲĻġǺ͸ʤǿһͲô˼ˡΪδǸʤǿıáƺļððʧʧĽҳԳǻƴҵ飬רƺõġ


034 ϵ۵Ĵ
ʤǿıýŷһеӢʦǳƯ̸֮ѾˣѾ̸ۼ޵ĵزˡͨŷ֪˸ʤǿ֪ʤǿҲҵڻƾѧ־гԵˣʵֲǡ֮гһʱƨ˵Ķƽɲʤǿڰвϲµģǳܡ
ǰԸʤǿִֻܱʾͬ飬ȴĪȻ죬ȴоҵһڲ༭һе÷ùְ쵼ǰݲϻ˵ʹܹΪʤǿϻôʤǿȻǿȴֲ̰ĽĸɲᣬʲôϵҪǮҪʵʤǿ磬ĸ쵼
ԴӳгԳ֮ͲͬˡȲ֪ôۣƼԳ顣˵͸ʤǿ˶гԵ֣гΪṩ˽̨ףƫƫгֲǵԼˡΣ¶ԳĹ۲죬ϰ岻̰һʱ쵼ɲϲǿҵĺСϪڴȾ֤£ðδ޵ıʤǿԳ绹пܵġ
ϾԳʱ䲻Գ֮䲢ûнϰ֮ĬóȻԳ顣۲죬һԸʤǿǳǾϰԳ͸ʤǿǱҵڻƾѧ͵Ϊʤǿṩһ£ԳĻᡣ
ֻǼУûʤǿ͸¶һֱԳȥƾʱһðϰΣհϢͱ˳ȥȫΪ˸ʤǿδŷı磬һ棬Լϰе̫ڵҲҪ£һЩϵʤǿڸ涼ԼϰҪҾԲԼϰ鷳
ЩϸڿԿһ˼ǳܵˣ죬Ȼʣʱ޿̲Ĺ۲ѧϰô̺ͬϰ壬ճʱһ۰צľȥĴĦÿٰдʱ뷽跨òμӵʸⲢ˵ϲԻϣдƻϣԺúù۲ʹĦôչ쵼Ϊ쵼ƵݣЩѧϰĻᣬɲôȻʱְλڲϢĲɱԱ֪Ȼıܻôһ죬ܻᱻ飬Ϊ쵼ߵ顣
һԣϵܻᴹЩ׼ˡǳŷԣ˵ʱ׼ãȴŻĽ١û׼ȻήȴץסŻԼʧۣ֮Ǿ׷Īˣ
ڣΪץס˻ᣬһμԳѾ˾ľΪϰ׼ҾôһʱദΪܺõ˾ľΪϰ񡣵ȻҲûȱϰ֮ĻЩȱϰƺ̫һЩؼ黹ûнģֻʱ׼ţһϰģЩؼϰҲύġϰȻϷ¶⣬ͺܺõץסϰǰ׼õĹϵͳϸɲϷòϳȥ
ţǱ߸ʤǿЦǺǵΪʲôнεˣ飬쵼Ӧ÷ǳ⡭ʤǿ֮һְֱƣ֮ϵܲ¶;¶Ȼ˵кġ
쵼޷ǾЩ㣬˵ÿһЩҪˮֻ֮࣡ܳΪ쵼
˸ʤǿıһЦʵǽεأ
ʤǿЦ˵ε㣬Էǳǿǳǿ㣬쵼㹳һȥԶϹ㡭
Ǻǣ߾ֳոߣȻ߼Цϰʶһ쵼εʲôģɡ

ڶϣ˾ȽȻкɽׯԳ磬зȥ
ɽׯͦʵддΪ֣ǰһΪһ¥ĽһͷӪҵдһΧǽΧǽϵСţһĶĳڳܽʮСͺųǺɽׯרüص쵼סɽׯ滹иţһ㳵Ӻų룬ǰдԳݣȻľסһ¥СȻԳһס¥Сݳޣ쵼ססԵú쵼룬ΪһڹٳУһ쵼ǲܴһӭġԳ粢סЩСϺ쵼ͻӰӵŽᡣ
Уһɫͣ·ߣʤǿվڳķԳɫɣ֮󣬾æһ·Сӭ˹˾һţСȵͣڸʤǿԡ
гãʤǿӣԳڵشк
ɫؽԳڳ΢Цʤǿͬ־á
ʤǿæ˫ֽסԳ΢΢֣˵гãл͹һ㡣
Գ˵ʤǿͬ־̫ˣѧˣǳɡ
úãǰ·ʤǿһ·Сܻصɫﳵԣ˾С̻˵ߣ
ʮӺ󣬳͹յһϣʮӣǴеĿĵءжʮĶСΧдִΧţʱȻѾ»ߣҶ𣬿ǳš
ʤǿ˳֮һӣԳߣڵΪԳ·ԳŷȻܴ󣬵ټΧϡϡɢŶʮλҵλĵλλµСݣʩһӦȫС֮⣬߰˸΢ªСʣµʮλֻһɡˡ


035 
һʮЦӭ˹˾ϰ󡡣ʤǿк͵һԳ磬гҲû󡣬Ŀֻǰߣæһƣ¡
󡿴ʤǿƣᣬЦţ߾ֳÿģҾ׼㶫˵ž˿ȥ
ʤǿǰ벽ԳǸµСǰһŴĸߵѾںãԱһžµСʤǿ߸Գ£ǱģµСżӹˡиϵȲ衢л͹ӡɫˮȡ
кСЩСϰںãȻ˵쵼áȻЦȥȴµС
˹һаװΪϰ׼īñˮǿʤǿİţ֪ĶˡǶ˲£ܱϰҪʱȴû׼Ҫá
ʤǿ߶ڵϴİװߵͣһǺ͡һָ̧͡ͷѯԳгúָͣͣ
ԳҲǵһγ㣬ָ֪͵صָͰɡ
ʤǿͰָóݸԳ磬޵ƾָͿгȻǵְ
Գ΢ЦŲ˵治ָ֪ͺͺôིԳ֪ѡ͵Ļʤǿһ׵˵ǡЩģҲ治ס
˾С̱ҪȥǼСΪʤǿһŸߵӣʤǿ˰֣ܵԶһɡһСڷԳԱߣȻСϡ˾С̵ݹʤǿϲõĺͣʤǿ˰֣С̹ȥһָ͡ΪһҪ쵼ͬİúϰߣϼָ߶һ¡
Գ㹳ºã豭һڣ㣬ϲë⣬ɵ̧ͷһۡæ΢΢ͷʾ˵߸ʤǿġԳذĿƿеĸƯϣϹ
ʤǿһ˦ͣ߾ԶԶطɳȥԳ粻˵֪ڵ̬Ͱ֧ϷźãЦʵгǲǵǲƽϵˣ
ԳƯ£֪ʼҧˣǺһЦ˹˵ǰѧʱǲƽϵĵ֧ˡôʤǿͬ־ҵûкϵ
ʤǿһЦ˵ұҵʮһֱµµΪȥŵƾֵľֳʵĸУ࣬ô˼ȥأ
ˮеĸƯҵض£ȻһԳ֪ˣסһᣬоϳģٿУһֻβĴˮ棬ž޴˻ôһ㰡
һԺ㣬һ㡣ϰ壬ҹ㡣
úˡԳ΢ЦŰ͵ݸһȥˡ
гļȻʤǿһԺȲʵ߻ûжأǱѾϹˡ
Գ΢΢һЦŸʤǿŵĻ˵ʤǿͬ־Ҳ̫ǫˣƾֿеҪšʤǿͬ־ƾֳǰ;δأ֪ĿǰһҲеġ
ʤǿǰ;δ֣ʹԳĻһ˼æ˵Ҫг֧ƾֵĹ
Գ豭ᴵȥһƬ裬һڣ˵ƹǹ淶ǿüලʽЧ棬ȫ쵼ɲලֹԤ÷Ҫϣʤǿͬ־ϵĵӿɲᰡ
ʤǿ̱̬гģһΪѺһصġ
Գʤǿˣ˵ѧʱˣҺһػƾѧһȥǡ
һ·ůӸʤǿ֪ԳѾվ˫ΪԳĲ豭ˮ˵гʤǿʱٻ
ԳǺһЦڲߵһ£˵ѧǵ㣬̸ϰ̸
ʤǿףԳһϰȥԳ硣Ǿ˵гһȥ칫Ҽ㡣
ԳŤͷǱߣһһ߶ĴԳ˵غϰ壬һ㣬㣡

һԳǰŸս칫ңž͸ˡ
гѹ˵гסԺˡ
־סԺˣԳһȴ¶ɫõĿʵʲôʱ򣿡
˵ɣҽԺ˵˥
ϻͷԳ־ִʱסԺԭʿ֪һΪӱΡԭձѴϪȾع֮־ֵӾͲùˡʱװסԺõİ취ǲ˥ִҽѧôŪ˥ĻֻҪ˵ϼ˥֢״ô˥ھǲ˥ֻү֪
Գ΢΢һЦ˵жˣ
˵ûСƽʡȥˣ͸ûˡһ͸жˡ
ƽǷֹܻĸʡȻڼλʡĩȴܴ󣬶ԻץķǳϸδϪȾôأƽ϶ʦġ
䣬ͳȥˡԳ֪רŹͨ˼и׼ġԳ֪һƽʡʾֹܸг־˲٣ô컷ֻгˡ
ҲãԳЦýŻɷ磬ɷһɷɽ޴硣ȥ潣Ź񾯣󻹰񾯶ˣ־ֳҪΧ޴ָӰת޴治򵥰
ţʤǿ͹ˣг
ʤǿͬ־ˣԳøʤǿڴ棬һݾٱϣȿһ
Գóϸɲǵľٱϣݸ˸ʤǿʤǿ˫ٱϣһȻǾٱ־ֳմģɵóһ
ԳŸʤǿϵı飬˵ʤǿܲܳΪҵĸϵȿûеӽ·ݿԱļͶ״ˣ


036 һٱ
˼ӣԳʤǿڿŲϣûпڣͶ豭һڲ裬˵߾ֳʲô
ʤǿԳĲãһ˹ԳȻЩ˵׾ǴҪòմմʲôˣίίίǡֳв̹Ǯ׾λǳпǺ绽ԳôһѡôһӲͷܿеö𣿱вͷٰˡ뵽ʤǿоеëëģùģתһ룬ܴùġ
ԳŶʮʹʡսег˵һзǳǿĿɽԳǿĿɽͲմԿûпܰ⵹մΪԳṩմϵİѱôԳ⵹մĿԾ͸ˡ
ڶԭ򣬸ʤǿǰûԳ̬ˣȻԳ̬ҪΪԳˣôԳô죬ô죬ȻǶԳıѣûʲô³ġȲ˵Գ米ĺ̨˵ԳίίгݣȻԳⲻմʰƾ־ֳȴûġԴԳļѾԳĴûлͷǲġ
ԭΪմ󣬺̨Ӳʱʤǿմ֣ԳʤǿԳҳϣʤǿֻԳӣôԳǰļֵأվӣͶӣ˵˾ͬˡܸԳ棬ֻԳ棬ôԳΪʲôҪأԳʱ򽻸ԽǼ࣬ԽζԳԼˣҲԽζţһʤǿԳĻرǷǳġԽǷոߵĿرԽǾŶ
ʤǿ˲ȨϵжϳȡᡣԥˣԳѾʾˣٳɣô˵ԳͿʼģӶ׷
гݲֵľʹÿ϶⡣ȻôϸɲӦ⡣޷粻ʤǿæԼ̬ȡ
ԳϵͻǰϸɲӦֵ˼ڵǰ£Щ쵼ɲΪԼλøˣͿʼˣѵһߣһҪǾ衣ʤǿͬ־Ϊƾ־ֳһҪΪѺһذ
гģҼΪѺùء
ǺǣԳЦѧҾͽˣ㲻Ṽϵصõʧġ
ǣұ֤񡣡ʤǿԥ˵
Գص˵ͷȻһ䣺ѧɩʳϰࣿ
ʤǿһϲʳҲԳķֹܷΧԳȻôʣĪǡ뵽ʤǿ˵гҲ֪ʳǺϵһƳ
ţúøɣԳζؽⳡ̸
ʤǿص뿪Գİ칫ңȫ˼ڿչԹְ칫õƷ棬ֻ֪ҪŪһüĿλʱܻˣ˵λþҪһˡ
ɭһߣʤǿԶˣԳ칫ſڣƿұߵС칫ţ˵飬гæ𣿡
Ǻɭ˵һ£ȥʿƿԳ칫ҵĸţԳߣгֵĺɭֳȣ㿴
ŶɭԳеļһ£˵ɡ
ɭԳǰгллʾ
Գ΢΢һЦ˵ҵʾҲûʲôлʲôлǾֵί᲻ûͨ𣿡
ɭ˵гǲմùίίԱҪɫ¡
Գ΢Ц
ɭ˵гһݲϣ㿴˵źɭӻͳһݲϵݸԳ硣
ʲôϣԳ粢ȥӡ
һ˵ľٱšɭףԳȼ򵥵˵һвɹƻϴɣõʱ˸С㣬ׯ򹫰־ץУʱ˵ǧͿˣǲ֪Ϊʲô˽ǧ鷣֮ȴȥͶ˰ꡣ˾͵оٱñˡ
Գ΢΢һЦ֪ɭûи˵ʵɭǷֹϸɿƵĸֳ˵й־ٱôأȫǷţ༰顣ⱳһй¡Գ˵ĲٱűĹ£ĵǺɭΪʲôҪٱ͵
ɭͬ־ȫŷó򰡡Գ˵֯ϻһĴ𸴵ġ
гɭѹû취ŷóΪǣ˲մ
ȻԤȷġԳ粻ɫ˵մⲻׯ򹫰־ֵ𣿡
ɭЦ˵гҲǱմƵûа취ҾͰϸ㱨һ¡ţȥһ£Һɭ˵һٻͿԵίίὨ飬ߣҵñӡ
ȲҪ˵Щ⻰Ȱ֪˵һ˵Գӡ
гҷׯ򹫰־С⡣ɭ˵ׯ򹫰־ץġץεĻսɵĶʺͶο͵ķ˽ԽȴκվݺͷƱЩʽϷˣвϷֵԱׯ־һָɾ֮⣬൱ı͵档
Գɫһʵ棿մв룿
ɭһ£˵˵Уû֤ݡΪûеȨ
Գ˺ɭ˼ׯ򹫰־˽Сմһ֪飬Ϊйֵһ֣ׯ򹫰־ڷСʽʱܲմһݡڣԳֻҪ˵ׯ򹫰־ֶС飬Ϳ˳ϵذѲմǣ𹫰ϸɲЩٱĲϣɭݲɸɱԳȥׯ򹫰־ֵС⣬ֱӵйдҪõĶ࣬Ϊׯ򹫰־ȥƣҪֱԲմͶһĻᡣԳʱоƻ򲻵ѣܹ׺ͲմַԳ絹Ǿ²մԳ粻ܲ˼ɲմĲ̹Ǯ׾


037 
Գı⣬ϸɲľٱתʤǿƾֵȥдѣֻһӡΪдΥʲô£ʱµķмλдΥʹܲմΥҲ˲˲մƤë
Ȼ˲˲մƤëôԳΪʲôҪøʤǿȥأԭ㣬һ㣬Գٶһ̬̬մҲֵĹɾ̬ͨԳҪòմ֪гܲմĳЩ֣һдѲһѣ滹ûк˵ͬʱԳҲҪùɾǹЩԲմŭԵĸɾף쵼ŲմֹܹϵͳίίгͶԲմܲ⡣
ڶ㣬ƾȥдѲһ̬ԳϣͨдڳĶԳţȻдΥôط϶ҲΥЩΥȻƾֵĽפƹ̵¶˵ĸɾǺܶ࣬ǰڲմƾּȻˣЩɾܾܿͻ͵͵Ҹյ͸¶ƾ֡дΥȻ˲˲մƤëڳأ֮ⲻھƣԳϸɲٱϣƾֹȥƵĿġ
ڣ˺ɭһݲϣԳͿôֱۣˡֻҪȥפׯ򹫰־֣ŲմϹľ
뵽ԳͰѾٱϷŽ豭Ȳ衣ɭףгͿ͵źţȻðôķգݲϽԳȻΪǰ⵹մҪס¸ֵĹɾݣг˲ϣȴûбʾһȷ̬ȣôܲúɭļأ
гô飿ɭ֪仰ʵ÷ǳʧԳίίгĸɲܹʵġ
Գ΢΢һЦҪһºɭɭķӦȻ˵ɭһְֳ¸ֱմ˹ְǺɭ⵹մвУԳ绹治˵Գ߰һй׼ˣɭȴȻˣʱ򲻾Ͱװױ˲մˣʱԳһɭķӦ֪ɭѾǹעһˣ⵹մݣȻҲôʧȻгô⡣
ɭͬ־ҵһ߾ǴԩκһˣҲԲŹκһˡԳ˵
ɭһӾˣվ˵глл
Գ˳סɭе˵кܶ飬Ҫ±ߵͬ־
ɭԳдůۿоȵģһʧɢĵµԱҵ֯ĸоԴӲ̹Ѳմֵξֳ֮󣬺ɭ쵼ﶼ˶֮һ仰Ը˵ʲôʱܹгů
гԺˡڹȻǸвǻмĺֵܡɭ˫ֽסԳ֣Ȧ˵
Գһźɭ֣һֻźɭļ˵ɭǸͬ־Ȼɿ֣΢ЦԺʲôǵüʱ㱨
ɭɫ˵гģһʱ㱨ɭ仰˼ףĿУԳʹˡ
ԳС칫Һһ
Žгʲô飿
ԳǺһЦ˵ҵĵ绰ɭͬ־һᣬԺɭ˵ֳ
Գһֻһ˾һһװԳְԳԸԳְֻɭΪԳɭմʲôϢԳϣһ֪Ǿ˾ϡȻ˳֣ǻûоµĿ飬Գ粢ȫġ
ӺŽϰ壬ֳѾˡ
Գ˵ͷȻ˵̸𣿡
æͷ˵̸ˣһеӢʦŷ
ԳЦһЦ˵ŷֲ
ҽӻ֪ϰȻ˵⾿ʲô˼
Գֵʮ˰ɣ
æ˵ͷ
ʲôʱҺǵϲư
һ죬˵ϰ塭
Գһڲ裬˵Ҹֳֵܾкˣһ׷ӣͷŷһȥɡ
ϲŷʶˣͽ̸ۼ޵ĵزΪ·û䣬һֱţۿ˶˴ˣ鲻ˣ⼸ȥһУܲѧУһ׾ɷû뵽ϰѾΪ⡣
ϰ壬̫ллˣɽҵĴ⣬Ȼֻܵ·ȥˡм˵
Գָָ̧죬΢΢һЦ˵ʳסУļ£ȱһɣ
Ҫ˵ʲôԳȴ˵绰ʤǿͬ־һˡ
Ӧһ绰ͬ־ʤǿˡԳıӰ΢΢һЦҪߵΪͱҪϣǸобͷġ

Եİ칫ң͸еЩѹ֣ͷڿһļڰ칫棬ͨĿԡԳվԳ֣Գоʹİ֪ڸгܲˣתһ¡
ԳЦ˵Ҳڣ仰ʺҲǸ̾ǰԲĿΪ˻һաԾ̧ͷԳЦʵг𣿡
Էһ½˿۾еļ˵ͬ־ãļȿһ¡
Գ߽ӹļǱɵȥΪԳݲҶ
ԳļһǸʡƽڡԭձڴϪȾϵʾʡֺ쵼Ѹٲ鴦дϪȾ⡭


038 һң
ƽʡʾ±ߣֱίκǿгסзֹܻĸгʾҪȡʩԴϪȾҵ鴦оϪȾĴʩϱ
Գ翴֮󣬾ʵгֹ۰
һ֧л̸Գ磬ԼҲһ߷Ȼ˵̵ģÿζƨɣ
æͳȥΪԵţȻִյԳǰԳһ£ǼΪԳ̵ˡ
ԱǿվԳɳãͬ־
ԺԳ粢ɳϣҲƨߵɳϣϹϾضԺԳ硣
һԳļ˵ͬ־гסԺˣҪȥˡ
ԳΪѵ˵гл£̫ܶϤ鴦Ⱦһϵͳ̣Ҫܶಿϣҿǲίͬ־
Ժһ˵ͬ־Щ˶ӵģһǹ죬ܵñ˭죬˭ԸֺõĿ£
˵Ĳ鴦ϪȾȷһ¡鴦ƽʡѹʡʱҪɶǰգ鴦ȻҪ漰ϪذĴСɽҵЩҵǺľ֧еľӰҲء̹رеľָ꣬Ϊ鴦ϪذĽӰ쵽еľָ꣬ô̹ǱҲǲýΪֹܻ־ָгŻȼ֮һϪȾˡԭձװסҽԺгҲɵϣҳһѽڣǷֹܵĹҲǿѹǡ
ԳͿЦͣؼٳлֿ̣ת˳ȥ
磬ǳгЭճȻķֹܷΧгסԺеԳ硣
Գ֪ˡ˽˸飬Զǳǿһϵְ˵ĲǳгЭгճڷֹܸг־ٵ£Գ϶ҪˡܲԳȥ쵼ɣճûһ׳Թ˧ġгǰ棬ʲô⣬гںվת͡гԹ˧ϱ⣬߲±⣬ָֽ˭гתأָܲίһ׳̹ɣ
гʵûкѡҾӰɡԳЦ˵ҿʵΪѣΪܶϤʱòãɱҰ
ԾЦ˵磬Ҿ֪ǿڹ棬ģֻҪ㾡ľˣʲôҶ㸺𡣡
ȴԳ絣ģ⣬ôัгĶ㿪ˣгȴ˹ˣ֪ߵغ񰡣ϪĻȾ⣬ôײ鴦

г칫ʽɳгԳǣͷԴϪȾչۺΣģ˴ϪȾۺ쵼С飬Գ鳤ֳΪ鳤Աֳֳֳָָָ̾Դֳָ츱ȡ쵼С滹а칫ңճЭ֪Ͷ칤칫Ҿл֣츱μΰ칫ΣȻӻֳһֳڵԱָһԱ֯Эϰ칫
ϪȾۺ쵼СԳ⣬ΪԴϪҵȾǲɽҵҵȾҪܶಿִлֻһǣͷãҪ̡ԴǿŵϣܴӸԴϽϪĻȾ⡣
ۺ쵼С֮Գٿ쵼СԱ飬ԴϪȾۺ˶ԱͲ𣬻Ͼ쵼СȫԱϸϪֳȾе顣
ɢԳջص칫ңԴֵİֳ͸˹
гֳ̡˫ֵݹһֻâ
Գ翿Ƥתϰ˰֣΢Ц˵ֳ£
ֳջڨڨЦг㴦ҡ
Գһ㶣˵㣿ϰ㷸ʲôְˣΥˣлܻˣ˵Դгܣʹ㷸´ҲҪȥг󴦷ְ
ֳЦ˵гδϪȾ⣬ǹкܴϵ
ŶԳ罣üһ˵£˵˵
ֳ˵ϪȾҪɽҵŷˮɵģɽҵĲɿȨǹԴġǴִϸЩҵܹ˳ͶЩҵ˳ͶɴϪȾ𣿴˵ϪȾ뻷ֹϵ󣬶ǹԴֹϵʵҲ֤ǹԴΥ棬ǹԴְˣΪֳֹܸѴ̡гҪһ洦֣ҽ궼ʮˣٲûлˡ
Գһ㶣ҪǮҪҪҪٵģǻûмҪֵġҰֳ˵ʮˣٲֶûлˡʲô˼
Գĥȴ
ڣԳֻдˡԳ纰һ
űƿһͺͺԴ˽ҵֵķֳֳҲڣƺǳһæԳ˵гģһٹͺͺԴ˻ȥ
ֳɫͱˣ̼Գ˵гҵֵϷ϶Ҳ봦ֵģһҪңҪѴָ
ֱĪԳе뷢ȴסˣֳȻô˵˵һʲô顣Գ˵ֳȻȥ봦ֵ飬ҵ۰ɡ
ֳҪ˵Գȴ˲豭
гһҪҡֳڨڨ˵һ䣬˳ȥ


039 
ֳո뿪칫ңǱҵֵķֳͼҴҵ˽
гһҪҰֳһͿ壬ǧֹܴԴֵϰ
ԳƤתϣϷʲô
гϪȾⰡǴϪȾۺ쵼С鳤ڴϪȾ׷ȨϡȻˣžֳͺͺԴϻһͷͳֽͣزϵĺ顣
Ȼֳ϶ˣҵֵķֳǹ봦ֵģԳ綼е㱻ˡô£в´ֵģ
ϷϪȾδչ྿λûеóۣδ֣˵ϪȾҵʲôϵԳ˵Ȼ뷢𣬵ǸûŪ֮ǰ޴İ취ΪγгԳһҪעάԼϸɲмšϷڵҵȻأϷϾѾǿʮˣϲԳүүԳܲܳôһֳɣ
ֳżرгôҵûйϵȴϪĹҵõغֵܶأǲ׼ɷͶҵڴϪǿҵ裬ϪˮʧҲôأȾҲôĿĵĺԣгҪң
ϷʹҵΣҪ㣬ҲõۺСĵ۳֮󰡡鶼ûпչأô봦ָԳ豭һˮѹѹͷĻ
гҲǰкۺС۳󲻾𣿶нˣô봦ְ˵ŹԴֵİֳжҸѸۺ쵼СĳԱ봦ֵưֳҡŹͺͺĴԴͰ͵ؿԳ硣
ã֪ˣһῼҪġԳ˲豭
гһҪҰֳੲݡ
ԳеŭֲϷ䶼ʮ˻һصҵ־ֳ쵼ǰ˲֪ˣнҲ֪ҵ־ֳôġ
ֳȻȥɡﻹе飡
ȻֳԳ緢źţԳֻ˵ˡ
ֳڰԳһۣ׼뿪ȴвʵزһ䣺гǧҪҰԳ
ֳ߸һţԳ̸һϻ
򲻴Žˣϰ壬һˡ
Գһʵôˣ
ûͷûβĻѾϰˣæ˵߾ֳǱѾúˣ͵ׯ򹫰־ȥ
Գ˵ͷ˫£Ҳ˵ϪȾȻǳҪׯ򹫰־СĹȴҪԳд򿪹棬ûйǿŵ쵼ǲеģڲմŲˣڹϴһȱڣմһɫ
ԳİţȥϪҵȾĻҲģ˼ж֮⣬Գ绹ʡǺеýֳɷáȻе㲻ͬԳýǰߵعԳ˵Ȼʡǵ϶ԴϪȾع⣬ôϪȾжһҲҪʡǵϽбܵǰһƪдĸӰ죬Ҫʡ쵼ей쵼֪ȾǶˡԳĽͣաίǲ̹飬Գ绹治֪ԳθߵжķӳȾϾľίǲòֵġ˵ȻƨѾˣί˵ʲôͲϹٳĹ˰ɣ
Ȼ֮뼸ýߵٲɷãԳ绹ĿǣûиԡԳ翴ΪۣԴΪۣطùģķչǵòʧģԳ籾˲ͬķչģʽεϪȾԳǾġԳҲ֪һ񣬱ȻͣһϸĽͻӰ쵽еĲ;ָꡣԲ̹ԣ޷ܵġ
Ϊһ֮ھҪ뿪УȻϣάеľȶչȻȥǰϦоָȻ»Ҳ˱ָԵĽڣԵĸ֮·ô˳Ȼ˵ǿĿǰʡǳǿƣǿиǿ֣һиǿƵ˴߾ֳ˻£ϳ覴ãƽ׸˰ѱ
̹鵱Ȼϣоָ껬¡Ϊ쵼ӵİ೤о÷չȻΪءеһģڲ̹п̹;ȻҲӰ졣
Գ֪Ҫʵʩ뷨һأҪӴⲿѹⲿĿꡣչùȻҪΪһɸɾܹȥظΪҪȻĿǰеľ֧һµĽӻģȵµĽ֮иô죿ʱغͺȾˣʺˣҪһ֮
Գ쵽ϪȾжָߵԭ֮һôԭ֮ʲôأԳĸߵж˵עϪǱ߸ʤǿĸѸٽפׯ򹫰־ֽơԳѾʡƿƸɹƳҲμӹרСƹȻ֪ƹҪȡñȽϺõЧһҪĿĵԺжͻȻԡֻܴԷһֲöԷתΥΥԵ֤ݡղԳٿϪȾ쵼СĶԱᣬǱȴĵƾ֣ȥ͸ʤǿ쵽ׯ򹫰־Ƶİšǻ󣬹ԴְֳҵֳַԳ󴦷֣Գ粻ò򴫺ٻʱ㣬ƾǱߵҲĲˡ
ãٶһʤǿͬ־жһҪͻȻѸ٣һλǧܸׯ򹫰־ǰԽ֮Գ罻
ϰ壬İɣҴȥ͸߾ֳϵЦű֤Ȼʵҽлǲǻб飿


040 Ǳ
Գһ£˵ղҵֵķֳ͹Դֵİֳˡ˵˰仰Գͣˡ
һҡҡͷ˵ϰ壬벻ʲôˡ
Գ΢΢һЦҲûԤϵ˵󴦷֣һΪ˴ϪȾĹȫǷţ༰
۾һһ飬˵ϰ壬ˣһΪǰί̨һĵġ涨
Գ翿Ƥתϣ˵ȥ
ǰԳԣС˵ǲ̹֮ƶġ涨Ϊȫյϼ鴦ĸɲˡԩ֮󣬷ͷȥͿԵõְȷĲ
Գһ±ӣ˵飿
ţͷ˵ϰ壬涨ݻǳءһϵʣݺܱԭְһĴڶŮصСѧԽʮ¼ȡŮԱﵽߺ󣬿ֱ¼ȡ
ԭˣԳ˵ͷвɵ̹ôĲûΪ˵طǰͺ̵ġ򡱣һʲôΥ鱻ϼ鴦ضкܶɲҪе֣£еĸɲϳһ飬ΪʹҲзĻ㱨˭Ϊ˴ֵҷԪأ
̹άϼйزŵȨסԹ޻ĸԸŶ׵ڹٳܾõַ֣أ
ԳǰʱƵǱ򣬱ĳɲΪĳС棬֯ǰȻеΣʱСղظеεĳԱĳЩ̹Բĵġ涨ǱģԳ绹ǵһοڹٳǻѧϣһ񣬾ͻʱķչ
˵ϰ壬չһ㶼һЩݵĸɲе֡ҵֵķֳ͹Դֵİֳһʮˡһʮ꣬ۿҪݵˡ
Գͷ΢ЦȻȻģЩݵĸɲ;ѾûκǰĿˣ米һ֣ݺ̵һЩʵ˵Щʢ绪ïĸɲʹرٷһҲ׳ԣΪһδֺܻܿӰǵǨ֮·֮£ЩʺͷʵĻرеòʧˡ
Գڳ˼ѾԳѱоɲ赹²裬˹ϰ壬ȵȥˡһ˹
Գ֪˼оֳмҵֵķֳ͹ԴֵİֳвپҪ絽ݵĸܸˣһҲŹ봦ֵĻᡣ˼ǵЩ˵ȥ
ȥɡԳ˵ͷ˳ȥ
ԳʱеŭҲЩͷۡԳͷ۵ǣôŹҪ֣Ҫ˭ֲЩгǶ֮ԭΪҪȾԴͷ⴦ָ˭˭ҲǸ⡣⴦ֱ漰޴棬вܾͻĳЩϸɲôϸɲܲʲôæǾܻʲô顣
Գŭǣ̹һ㣬Щ봦ֵ쵼ֱʾ㲻ҪϪȾ㲻Ҫ׷ϪȾҸһȺ㶼֪ô˭˰ɣҪ׷ܲڴϪȾϵĲΪǲжЧˣԳܰĵġءϳԳֻܹЩȾĽҵˡ
ʱڵС칫Ѿֳ̾ҲǸˣгڣ
һأȻǲĻʱмһԳĻֹһˡ
Գվȥһ룬ĿǰȻǲ̹ռϷ磬δزķչ˭еΣϪȾȻõ˴ϪȾ֮⣬Գ绹һ壬Ǿׯ򹫰־ֵС⡣ʤǿƹפׯ򹫰־֣ȻԲմǿѹ


041 ľ
Գû뵽Ȼַʽºͽľ档
ľ÷ǳ򵥣һɫСһţп㣬һ˫ϴ˹Ьһͷ̷ͨȴʱд󷽣һʵĸо
Գʱľһͷ̷ɵһԳļУľһֱһͷںƮݵĳԳҲ֪ľͷİϧ𪽿۵Ƥû뵽ľȻðѳˣŪһСӵķ͡
ľãþòԳ֡
ľ۵СֺԳһգ˵глæ֮гҵĲɷá
ԳЦݾеɬ˽ľĶ档
ľԵʲô͡
ľ˰֣˵гҵĲɷö󣬰ŽĹأҪԷ
ľŽʲôʱôõĹˣԳЦ˵ӡУż߿֮뻹˵һкأ
ľǹһĨļЦ֪гδҶĺأ
ңԳʼ򣬡ûкιٲɷõý壬һëǮĺ
ȻϿ١ľЦһ£۾ضԳгôһ˵ҾˡȻʧƻıɫ
Ǻǣû뵽һľľҲͱˡԳ˵ҿȼ֮ûһȻǱ֪࣬ڰôЦأȲ˵ЩԶݹһ˰ɣȵ㶫Ǳ߳Աġ˵Գȥò˵
ľһӰѲ˵˹˵г㻹ʡʡǮɣ˵ˣ͡˵Žľһ֣һԵķԱ˹ݲ˵һݲ˵͹ˡ
Աһ崿С䲻󣬿ԳԱӾЦֲЦֻʹ͵͵ֱ֡
ԳһԿţɵÿһСԱæһӣŮʿҪʲô
ľһ²˵˵һ貤ˡһ˿һݳײˡһɽާˡţĸ˰ɡ
СԱΪѵ˵Ůʿİٰˣĸˣ
ľȻһЦ˵һƿʮȵҺ
СԱΪ֮ɫȥ¶õЦݣŮʿԵȣ˽ˮܸСԱĻر˿۵ǮԱûɣֻҪˮпƿѡһƿʮȵҺСԱ׬ʮԪĿƿѣȻҪЦտˡ
ԳԱ߾ؿţСԱȥˣ˵ľôȫزˣ㲻ǳĹҶˮ𣿡
ԣľ˵ҾǳĹιˮԴгĳţżȻһȫ磬
Գ类ҭһ£ֻתƻ⣬ʵľôðͷˣϴμʱ㻹һͷأ仰һڣԳ͸еڣϴμľʱʮͷĻϡʱľ˷İԳ籾ΪľӦġ
ľһЦ˵ʲôϡ棿ԼĶһӣЩҪ
վеΣԳ֪ô˵ϰ塭
ɡԳӦһ˵ƽ⣬εʱΧ
󳱵ĵ绰ֻ
ʮ꣬ǸרŸӴвɷõļߡ
ʲô£Գûнӵ绰
˵˺öҪɷôϪȾʾô졣ֻľǱ߻
Գ֣æֻݵԳϡ
Գ硣
г߶ˣСĵʾ
һ˶ټý壿Գʵ
ҸղһԵͳƣһʮý塣
ôôࣿԳü˵ֻ֪ͨļý𣿡
æ˵ǣǣгֻ֪ͨˡԭձձ̨ǲ֪Ϊʲôôýߡ
˵Ų֪пףǵϢͨ߻ûйη磬Ǳ߾֪Ҫˡ޿ײ룬ŹκһᡣȻųһЩǳڶŵУŵġǴ󲿷ּ߹ȴΪĿġǵطϳ¹֮ţЩ߹֮󣬲ܰ׳԰׺Ȱ棬ºܸݸýӰһݻСĺطһ㶼ֶͨ£ý壬ͼϵ飬⸺ýع⡣
ţ֪ˡԳ絭˵˾˰ɡۺСʱ䣬Ըȥɷã͸ȥɡ˵ԳҪҶϵ绰
гæ˵ңһҪ㱨
ʲô飿Գ֪ʡ
гôߣչҪǳԷһҪ׼һƷǡС˵ǣгҲ֪һţޡֳܸܲкһר
ĹأԳ˵ǿɲǵа˵ŻʱԳ⿴˶潭ľһۣľݺݵصȭͷвһ£ǰڳֻȥˡ
ɣз뺯ļý壬ǵʳóһٹ͡ý壬һŲӴ
гǡ󳱻Ҫ˵
ﻹеҪʲôͷ˵ɡԳҶ˵绰ֻݸĵ绰˵æͺˡ
֪ˣϰ塣ĵһЦֻȥˡ
гû뵽ýĿоȻ˲ľ˵ҿȼ֮Էͣҳ֮㻹ڱô˵أ
ԳæЦ˵ľˡ֮ʲôϵ
ľ˵ʲôϵǲɷ뱻ɷõĹϵгɷģɵġϪȾйص飬Ļһ̸
ʱСԱһƿҺмԱĸز˸˽˽нþ¥ϰĲˡ
ԳЦһ˵ãȳԷ극ҽܽߵĲɷá


042 
ľˣ÷ǳһƿҺľôԳ忪ĺ꣬ԳôȰϰݣԳȥʱҪԳ緭ûа취Գֻȥˡ
ԳӡУľǲġԳȻûмľȹ׾ƣȴľȹƺơƣ𷽼ƼľľԳƵϾˣһ˶Ƕ֡ҲܺȾƣҲǼߵ֮һɡԳһƶϣѽľơƻߺƵľתɰ׾ƣңǽ죬ľ׾ƣȴһͿ
ľԳ粻£Գȴû뵽ľ֮ʧʹޡɰԳһһñ˿νͣггԳĳĳĳĳ¥һŮȾƣŮȴںޣ⴫ȥԳҲͲ
ԳæȥŽľĺ󱳣ȰŽľľ޵ʣȻ俴ԳиίɵñסԳڵصؿԳ֪ľʹҲνľ§ڻʹޡްɣްɣ޹һҲľܷĽᣬȥʼµһҳ
Ҳ֪˶ãľͣԳͷһľۣѾ˯ˡԳ۵̾һαأֽѽľϵ۲ȻѽľɳϣվҪߣȴľе磬Ҫߣ
ԳæվסŤͷȥֽľɳ磬ҪҪ뿪ҡ
Գ֪ľ˵λŷ˸绰̾ˣϰ塭
Գһ£˵ߺˡҸ˰ͻرݰɡ
һ룬˵ϰ壬Ҫŷ֪ߺϰϵ϶һ㣬˭ʣԼδ޹Ƚ׵һ㡣
Գص˵ͷ˵ͷСˡ
æЦϰ壬ҺŷôչˣһСʲô
򲻴ŷ͸˹һңͷǳǵ͵ģġԳ绹ǵһμŷƯҲΪˣɵðԳһ´Ĵָ֪ϰڿŮƯҲǸˡ
гŷڵ绰˵ˣ֮󣬾վԱߣɬҸظԳк
С鷳ˡԳе˵
鷳ġŷæ˵гǽ˷ӣǽʱ֪ôأ
Գ˰֣˵ߣһӵĴ£Ҳ˭СԺʲôѴ˵ǡ
̫ллˣŷлϲгƽ׽ˣǸϰˡ
ֽԱŷһ𣬷Žľȥһ⳵ŷͽľȥˡ
Գ̾һȴ˵ʲôϢ
˵ִ绰㣬˵æ
Գ˵ͷ¥һɫγ˹Գרɣγǰ򿪳ţֻ棬ԳǰȥŤͷԳϰ塪
ȥɡԳ۾ںϡ
ԳסںɽׯߺšⶰС¥Գ֮ǰһֱꡣڴ֮ǰɽߺǰסλؼɲؼɲûһкǰ̵ġһ˱̣˱ְһ˽ʹãõһǻ˸ƽȴǴигλŪеУ˸帱У
տʼûע⣬֪һλɲгˣǾз紫ûһ쵼ԸסɽׯߺˣֱԳ
ڰסʱҲΪԳ署ʣԳҪҪסȥʵڲеĻдһ׼䣬ȻɽׯС¥ճˣԳٰȥ١
޽ɽׯҪΪмص쵼ɲṩһס޵ĵطһʮС¥˵ǹסˡǺɽׯ޽֮ܲסɽׯȻһݵԳ硢ұصĸɲ˵Щұбص쵼ɲҲ취ѼҰУȻһסɽׯʮС¥еԽǺɽׯߺôһԣҲյԳ
ԳԴ˵νԱΨߣЩ翵ĶʲôʹĳصĶԳҲǲµģ˵ǡ̫ڴˣаرܣ
˺ɽׯߺţ˾ϰѳͣСԺȴԳС¥ΪԳë˹
Գӹһëһ֣ëֽӹһëһ͸еˡԳȻƣǸղűľôһޣǲá
ΪԳһë˹Ȼָָ⣬˵ϰ壬ȥ˵˵ӦԳŷϢ֪ʱϰҪһ徻һ£֪Ȥ˳ȥ
ԳȷʵеȻǳƽʵû뵽ľձвɷôϪȾ⡣ľձһֱܾÿڣôȻ俪ʼעȾˣʹĻȾ⣬Ҳڽľ߰гϲϣԳ֪ʵľǽвɷõĻġ񻹼ǵãڻΪϽָʱľ־һĹâʱԳ룬뽭ľλǲ̫пһ㣿
ԳΪͽľƼ֮ǵ£ͷĽȥȻƼͽľʱܻʹʱһǿƻҽϵĴˣһĨȥеļ䡣Գ룬Ҳһʱ֮󣬽ľƼͻЩ£Щ䡣ǿˣ뽭ľûǣľͲôһڣпԣľģʲôɷôϪȾȫǼĻѻҪȻľҲҪȾƣҲʧ̬ǰʹʧԳļУǽľƼǼҪǿŮӡ
뵽ԳĲʹЩҪ£һǿҵؾʹң̾ɱǣϧܡ
ԳҡҡͷǿֲѹתƵָε绰ʿ֪һǾڽӴѵ⡣һţûгͳгǩ֣һľѽסͷѵĿ֧߳һٶ벻𣬸˵ͼƷˡ
ԳҲ֪Ǹʮˣ֮ѣҲΪпǡڹ۶ϣЩ·ýļ߶үүźЩүүЩүүȥýдһͨпɾͳԲˡ
󳱲˽Գ˼Գıǲ̺ЩүүǣЩүүôдôдԴϪȾ¶ԽݣعԽ࣬ԳԽǸˡԳ翴ûýѹûѹдίǲ̹һ·ǳѣԳͱƶΪǧ
ЩýӵԳԤϡȻֻҪԭձ硢ձ硢ձ̨ļý壬ûв͸ǽý֪ôһŵζĲӬӵЧԳҪﵽġ
Щý߹޷ԻȻдԳƫƫǣһЩýߴʧ֮£϶߳ŭڱֽϴ¶дϪȾ״أԳ»
飬κ˶ץԳİѱԳֱ׳˵ΪάŲɷõ򣬲ŲɷеĲ֮ͷһõôθ·߹ŸŽŲɷñ֮ÿҪҡײƭأֹûʵĴñһʹίǲ̹飬Ҳûа취ԳɣΪԳʢҵǱ򣬿ֻ뵽ʵԳ粻һǮȴȺߵıʺͿڣﵽԳĿأ
ԳţŽˣϰ壬ղŷ绰Ѿѽͻ˱ݣʱ򽭼Ѿϴ裬·˯ˡ
ľѾǰģԼ·ϴأԳ֪һŷŪġСҲƽⰡԳվļ˵ҵһùﰡ
ǫѷҸЦš
Գ˰֣˵ˣûʲôˣϻȥɡ
ϰ壬ˣʲô飬ٽҡ


043 軯
ڶ죬ϹԳϪȾۺ쵼СԱԼֳԱˣڻҵȺһȺ죬ͣ˵źûǼ߸ƺˡ磬ûˣһƾżûʹˣΪǼߵĺûҲǵĺûһ𣿲ǣԲǣǼߵĺû۵ģǮ˵ûѣοǻһëأ
ձ̨ļɫǺÿܶ࣬ϾвɷãƽʱдĲ˵ý嶼أһˣȻԼϽýȥԱҳˡ
е̨͡ϢļߣֱӾĹϽΧ֮ڣͲʲôˡ
Գսңе̨е̨Ӱ߾Ϳֳ¼ơ
Գ絽ϯ̨ϣ˶ԱȴǿǿһεϪҵļɣȻ
쵼СĳԱԱԳ˳ƺƵ翪ȥе̨ԼĲɷóظۺ쵼СĳӺ档
е̨Ĳɷóǰܺ󣬴ӸֽǶȽ㣬԰гΪ׵дϪȾۺ쵼СĹȫӰϼ¼
׼һӴý壬ԭձļѦӢܡձļ߽ľձļɽͱר԰ڿϢļҲȥ쵼Сĳӳ
߰˼ý嶼Щ߰Сߣǹְý屾ʵޣЩСطɷãȻвɷר󳱵˼Ҳվһаͳ⼸һӲɷáû뵽ղκЩ׽ȴܾӡ󳱴СҲǸؼеϼ쵼ˣʵȨƽͬŵİۣҲˣȴܵЩӰ˵Сߵô˵ҲֲЩ㹷ļһܰټ󳱶ԳгԳһ㵱гģʸӽͰ͵ģһӶȴЩߵԩЩԸôôɣԳǴϪȾۺ쵼С鳤ýعΣδؾû㳣гΡڲǡгԸɣһǮûУܲȥƨɻǮдЩ߰ɣ
֮ԽԽɴп˹˾аͳȥЩСߣզզģǰշˣҲԳ綢ţ
߰˸߱һǶ֪ǻƽУǳԣεõϢ֮۰ͰʹԶ硣һٺһ٣漸죬ÿһǧ˰ٵĺⲻ൱Ǵµ𣿿˭֪ˣ֮󣬷ǵûеĺȻסöҪǱͱһаԸղ󳱹ݺûô󳱣ΪľףЩ˺ء£ϿÿһĺһƽƷҲˡ󳱷ǵûͻƽƷȻﳤȥһɷù񳵶ûиɣǡǿ̣벻̡
Ǽ߾Ÿΰ졣һɬļ߾˵ҪвɷһЩоôһط϶֪ϪȾȻǸЩ˵ʵļԿźͿ󣬷ȥݺݽ¶һĮȺڵȨλȾľʵ
߾Ͳͬ⣬˵ֳܹдģʹ˶侳ĶǼȻУһҪϪȾֳдɱıܸЩĮȺȫĹүѶԭʡй쵼ԭʡȫʡ˽⵽ϪȾʵǻ˵Ǽȥԭձ硢ձ绹̨ձļһᱻڵϡڱֽϴ޸衣֪ߵĳ
ȥ߰˸߾ҴշӣһһҪϪȾֳȥõһֵϡһɬļȻе㲻ԸǿҶǣҲ÷ټ϶ܵĴǳҧҧҲͬˡ͵ǻǮһɣֽϹеĸɣÿˡ
Ǽ߾·һһּۻۣʮԪһļ۸һʹֻ˵ڼȥ˰˸мߣڷʹ಻УСɽȥ

ۺ쵼Сĳӵ˺ʱ򣬺絳ί糤··ӭӣԳóͣ£򵥵ĺ·̸£óӼͻ·ͳ˳ںͬϪҪں羳ڣϪȾ͵ȾΪҪ쵼Ǳͬǰġ
ԳҪۺ쵼СĳӵһĿĵؾǷɽ󡣳ӺƺƵɽԭȻķɽ󰲰ģһûСڽĴſڣżϵĹԱӭۺ쵼Сĵ
ǰϪȾԭձعʱ޴һν̬£йȾ¼عĶˣҲûмô޷ǾǳԳԺȺȣٽһ㷣һо͸㶨ˡ޴õϢʡƽίǡгܻĸгʾ޴е㺦ˣĪǶ
޴ûеףʹ绰ӵ绰ͷض޴һٳ潸ģʲôµģǹͣ˭ܰôҪˣһĶֵĵֻ̣Ҫһ첻ĽһԼȥ
ȻĹѪͷ޴ȴ̵˵Ȼô˵˵ûɶ⡣޴üŷˮŷˮõ
磬绰޴ֹͣΪѾϪۺ쵼СϻᵽϪ飬޴潸ҪҴ񡣷ɽǺһֺڴĴìܡгӼ飬һĿĵؾǽǧ񣬲Ҫͱʲô¦ӳ
ǣǣǣģ֪ôԲ˼鷳ģ
޴˵绰ÿͣȻþ׼һӭдϪۺ쵼Сĵ
Գ˳֮˹ΪԳ˵ǷɽĿá
ԳĿøɰͺݵϣ˵ϴμ
æͷгá
ԳĿɨãĽϣô
гǿڽмģʱͣˡʺܺã˵һݸ嶼ô
ԳûãתʸĻֳԱ׼𣿡
ֳųһøĵЦݣг׼ˡ
ԳоһֻƨĻֳҪʲôô˵ͷ˵ȵ軯ȥ
ֳ˻ֵ֣ĹԱóֻֽ䣬װǸߵ֣ڳ쵼ÿ˷һųӵļҲһ
ֳֶ֮һԱ˵󳤣ǰ·ɡ
æ˵гǣ롣
õĴ£һɽһ޴ˮأˮеˮֻɫȻſ֣ŵһɹζԳ֪ʹžǽõ軯ˡ
軯һֱȽԭʼӵİ취һ޽һˮأѷɷĩĽʯŵˮȻ軯ҺˮأѧӦ󣬴ˮ±ҺоͺзḻĽӣȻˮȽѽûȡˮصķͱһȾǳ𷨡
ֳԳһ
̷ֳԸƳȡˮ軯ĺ


044 ־־ֳһ
åֱҵ˰ĵҵõұ֮һݡƽݳ㶦֮ơ
ǵӡУҵһֱǸˮţǸλǵУֹҪһˡϤ˶֪Уƽ֡ԴֺҵֶǸ͵ĺõλ
еشܶɽ֮УϽɽռ˰ٷ֮ʮûзֻƽ֮ǰֹҵһֱеľҪ֧ҵڴͳ˵һȽϸԣо֡
ʮǰзֽ֮󣬽ĽҪռֵأҪҵָҵֶһ׬Ǯ·
ǰҵ־ֳݣʱʮĸֳմҵ־ֳմҵ־ֳ󣬲ſҵֹͲϳϱҪΪҵֿµԴ˼ǣúеشܶɽƣǲմʡﻷרҺҵרҵܶɽȥ죬ȻܶɽȻԴҵԴ˳ҲеĻƽԴרǷǳ⣬ڿƽԴ󣬸⣬Ǿ֤ʡȻͳˡ
սݣմʹ˰֣ٽ־һŬȻ˳ΪҼȻ
Ȧ˵ȻȻΪ˱ֲȻġϤҵŵǱ˵Ȼ˱ֲȻ֮⣬кҪܡ磬ʡȻǹҼȻÿʡйزź͹йزŶỮʵľȻкͽ裬ʴʵľѾжõȻĿͽ裬˵ûõȻĿͽȥ֪
ȻΪҼȻ֮󣬲մо͸ԣˣåֱݾʱһֽġղմĻ˵ҵҪåֱһչʾҵֵչ⽻Ӵϼйزšܲÿϼйز飬סڻƽֵĻƽݣί˰ݰɣЩ飬ҵԼıǲǷһЩ
ھѳ㣬åֱݺܿ˽ҳΪݺͻƽݳΪ㶦ߵ֮һåֱܾģȻǲմšΪմ˽åֱݵĿľҪһԼĻأݺͻƽݱϾǱ˵ĵ̣մһЩʲô㡣
ڴǰ꣬ΪӦּҵԭ򣬻ƽֺҵֲԼͬذѻƽݺåֱ˸ˣչåֱݵģǵʱåֱܾåֱ˽л֮󣬲մåֱݻ͸ӷ㣬Ҳ޼ɵˡ
оѳ㣬Ե̹еίʱ˻ڹ֮Уմ͹ϳ֣ڹλ֮󣬳ϵصйֳʱоһƬ֮Ǿ龪մƨѾεڹ־ֳλˡ˳ˣմֳίǡίί
մ֮åֱܾ̺մ͸λˣＸ˲մıݣմռĺɽׯʮ¥ûнȥס
ʱմåֱ˷Ϣ߻һʮߵСۣʱȻ˯УʱʱĴһ΢ĳ鴤
˷һһʮƽĺ׼䡣Ȼʡеĸߵݵͳ׷Щ࣬У˵åֱ˷ѾǶ׼䣬ˡ
׼ǵ˽åֱʱմ⽻Ϊ޽ģŶԤõġˣҶȻåֱ޽֮󣬲մһסˣ˾ͽڽڸȨһίίίǡֳ
˷ڵ䣬մţѾŶڿӡϰڣţֺµˣӰϰϢ䣬ǷһżӳߵĵӶ˷Ȼǲմר׷ͲᰲκסȻȻĳţֵ׷
Ȼڴͷϵֻ˵ţһׯ򹫰־־ֳһĵ绰
ţְ½ѹ˵Ͻʲô£
мҪϰ塣һе㷢顣
ţѹ˵ϰȸˣ˯
մиƢƽʱ˯ʱ˭Ѷν˯ʹ飬˭ѣƿڴִˡһβմˣڶ˯̹绰ҲմţֲҵȥѲմѣ˲մͷһʹ򡣵ʱţһ߰һ߱ϰ壬ǲǣǲǵĵ绰մŰ֡ڽ˲̹ĵ绰֮󣬲մţ˵֣ܲԺסֻҪǲǺǮңʹҲҽѡ
ţǣ̹Ǯ׾ǧҪڲմʱ绰˵ĵ绰ţǸᣬгԵĵ绰ţҲҪҽѡ
һǲմĸϵһţ˵Ȼˡһ£˵ţ飬ҸϹȥˣϰҵ㱨һȻǻûнţȥһٴĵزţΪ鰤˴´βڲմǰôܻأ
˵绰һѼĸйҪעƹĶʲô鼰ʱϵ֮󣬽һĵ¥ׯڶĺγиȥ
ʮǰһҵֵΣҵְ칫ΡʱҵһƳҵξֳһΪֳƨѾ˼ֳʡиһ·ӡʱ̵̺ǽһͻ˴Ǯһ׸ߵ̺Ұֳ·ӵĸиãȻ͵ֳ
ʱֳİµĵ̺̺иõģЩˡһ˵Щ̺ǰ·ӵĸиģùȥֱϾǣʡиô鷳
ֳİ֮ŽɣͰѵ̺˵ݵ·һ̣Ȼͽһ˵һ̺·˿Ϸ죬ֺʱֳİоϲýһ̫ƽˣСϸڶܿǵ
ֳϷ˾Ͳסڵް칫νһ˵һ̫£̫΢ˡֳ֣ʰô£˾Ͱѽһ͵̺иõϸϸؽһ顣ֳɫ䣬˵˲ã̫ΣաУ֪˷ӣ⻹˵ѷĸִһ뿴ЩŪʲôŪģߣһʱը̫Σգ̫Σˣ
û죬ֳһڣѽһӰ칫ελϵҵˡɰѽһƻˣƨĵϣĲһĵù
ǽһת͵ʱθֳĲմ׽Ĳմƨһ۹׼ֳ֮󣬼ֳУմϣξֳġ
׻˵˿̶۶ˡ˺֮仹˶ˡֳȻϽһǲմ֪ôϲ˽һҵֶ־ӪƿƳλӳֿȱմֳ飬ýһȥҵֶ־ӪƵĿƳ
ֳȻͬ⣬˵һڴѧǶξѧģ۸㲻ˣ΢Ҳ㲻ˣʲôûѧ˵Ҳһ̤ʵˣ֪ȥԴһһ⣬ʶһһ̣۹һһ찵ڵҹѾܲˡ־Ӫȥʣ
ֳݣմҵ־ֳڻ͵ľϣֳŲմֶ˵һССĵ㣬á
մʱѾֳˣҡԴ˵֮ͽи;
ֳʱû˵ֳҵ־ֳǽϵĺƤ
մмһ˵˵ǶУҪ¾ҪðµˡЩòȻˣһЩƿпãʱ£ӻܴҪʵԵĸɲҪо
û죬մھֵί˰壬ҵֹƿƳΣѽһӵελϵҵֹοƳ


045 з
һҵֹƿƳλ֮󣬹ȻΨմ֮ǴӣǰΪմ˺ܶ顣մҲýһԽԽ˳֣մйֵλ֮󣬾ͰѽһĹϵŪ˹֣ûжãһͳׯ򹫰־ֵľֳ
ׯе򣬻ƽռлƽܲܵİٷ֮ʮԶԶڶĺռٷ֮ʮˮƽ𾭼÷ׯڵصĳǹڱɳ£ׯȴ˹־֣ɳ
մѽһŵׯ򵱹־־ֳȻ⡣һҲûйմĺׯ֣ץġץεֶթƣдͷȻҪ͵ТմˡΪմ֤ԼҳϣһһĿϸ¼ÿһʽԼ֤ûм˽̺ôЩĿƽʱһͷڹ־ֲڣÿ͵òմһΣȻ١
ڲմһ죬ƾֺͼίûиҵֲʲôĿԽһҲʹ󵨹ˣûʲôֻǰЩûоմĵС˱ڲƵĵҪҲΪ˷㣬ΪСʽǲմͽһ˶̰һץץεԱɳ񾯣ɳ־ָƳׯ־쵼ҪзֵһСʽƽɷ־ֲƳСգʱ򣬰ղĵĹɵٷųȥΪˣСĿһ
ǽһû뵽Ȼͻ䣬ϸһϰ࣬ƾ־ֳʤǿƹפׯ־֣һͲһκνֱͣӾͰѷ־ֲƵе񶼷ˡһմŻʤǿ˭֪ʤǿһףֱóгԳʾס˽һ죬˵һֱгӳҲֳгӳƾִֻ쵼ʾһֳΪΡ
һʶ㵽칫ĸţִ绰˭֪մϺˣڻûѣûа취һֻԿåֱȥҲմˡ
һѳͣåֱݵĺԺȻӺŽ¥ķšţţ֪ǽһӣÿιţðһ塣
򿪷ţѽһ˽ţ˵Ͻ𣬷ʲôˣôҪϹ
һ̾һ˵ƾֵĸʤǿ칤Сȥѷ־ֵĲƸˡ
ʲôţҲһ˵ʤǿıӵˣȻȥ־ֵĲƣ
һ˵ʤǿȻûӣԳʾ
Գ֣ţȫˣҧһ촽˵Ͻϰ˰
һͷ˵ţ飬ҺγװԳʾ֮Ҿϰ˵Ͱѳ¸֡ŹǿСŪϰˡԳôҲίίгƹ˲Ȩϰཻһѣȶһ˺𣿡
˭˵أţҡҡͷ˵ϰĿֻвǺǮǣ֮˭˭뵽Եôôأ
һ˫۷źԣԵľԲһȿ磨ԣ۸֮⣩ѡʱˡŴϪȾۺ쵼С鵽ȥ飬˵עںϪĽϵʱȻøʤǿƹ鵽Ƿ־
˵䣬˵
Ӵϰˣţæվ䣬˲մ֮⣬û˸ء
ţֺͽһæȥѷһɾմŲƮžͽˡ
ţæȥŲմմȴһƿΪȶˣ̵ģôᰡͲճǼ˵ܰӹһ˲ɷ
ţֱƿȥȴûˤ˳ůˮƿһմ
ϰ塭һǫؽš
ӴȣϽҲ˰մſһִ˯¿ڴڴϣµҴճǼ˵ждèһһС
ллϰ壬ллϰ塣һҿϲزˣʱȫڹ־ֲƵ񱻲ϣèȻ󣨷ԣǳõ˼ʱôȤءǽһʱƫƫſڰ˵մһ裬رǵι־ֳ֮ûʲôǰȥ㱨㲻ز㣬͡һҲǿʮˣմͣǶûûƤƵȻҲһƹֻǷ˵񣬻ûпʼأ
մЬڴϣһֻ־ڽֺͷؿţƺ˶ƽ𣬵ھһֻȴ˲豭ˮϵĲҶڲҶмһˮһڣİѲ豭ϣָţµ֣ϸҴ绰ⶫ
ţװģеĴẹ̀ϰķԸ̴绰ⶫ˵ܣϰ㣬Ͽһˡ
Ӳ˽մڴϣһֿŽѾӣһָǳסȿˮȲ䡣ĺòҶȥˣŪЩʲҶŪӣĻûйأ˵ʹˣ
׵ػش𣺡ϰ壬˼˼ҵ򿪲ҶͰһϺõûκëûиұ⣬ϽѷԱн˵ٴˣ˺ˮСʱһ´ٸҲȥ
ţȴŲմĹëȲˮȴƫƫˮ˵ˮˮȥģʲô°ʡҪÿȪˮտװůƿݲ衣åֱ˺ųߵ׷ֻůˮƿһţ׷ĵ̵ͬվרŹڽסäд


046 ׳н
ԱˮΪմϲҶűӶ˵մǰմһ²ҶűɫĲҶڵɫˮÿ³ص˵ͷ˵ˣȥɣ
ͷ˵ϰ壬ֻҪҶǶʮСʱڱֵ࣬ʲôʣֻ˵ǡ
ȥ󣬲մЦԽһ˵Ͻ𣬿ûУҴţڿһ£ŦԼϹܲҲɻ
һ֪մղŵմôһµĻȥʾһ£·Ͳ֤ǰϰľѾ˰
ֺڲ裬մʵϽ˵ɣʲô顣
һմһͱﵽڣ͵Ȳմ仰أʱմ˿ڣæ˵ϰ壬ƾֵĸʤǿǷ־ֲƵĹȫˡ
ʲôմȻŭӾһȥһҶǱҵϡʱѾë£ǲôֻۣǲˮȣ˳һֱȵظо·һ㡣
ţһ԰ͷҿˮһǸݳôһң·̻Ʈ˱޵
մй֮͸оеڡգԽһûʲô⣬ƾֹСȥׯ򹫰־ֵĽڹ۶ϣһһ߳ŭģմԼҲûʲôùӳԡ
뵽մ˵컹Ǻȶˣթһ²񫡣ȻȵЦϽǸ˰㣬͹ԹԵҰͲһ㣿
ЦýһоůůģϵĹͷ˶æ˵ϰҵңôܶ㿪أôˣϰ˲ңƫƫң˵ϰĿзͬһ㰡
մһ޽٣ԸпģʵϽ𣬸ʤǿƹȥ˭µʾǲԳ磿
һ˵ͷ
մȻŭ˵Գ磬Ҳ̫ˣҸӣȻҵˡ
һȰմȥԳ˵һڽҹȥϾǲմȲԳӣԳ߲ŶֵģǿմĿǰ̬ȣ˿ûл͵ءҲǣմеĵͷߣˣȻԸԳǿˡ
һͷմף϶аѱڲƵˡ
ϽǸʲô״ʵ˵մϵ˵һǱţǰΪմš
ϰ壬ǸС˱ҲڲƷšһηη˵
ˣմŭûгֶܷڲⲻǳһѶ𣿡
һͷ۾Ųմľսؽ͵ƽСǮɳСܣЩڲƣҲΪ˷㡣
󣨷ԣ˼ǵմЩƾָʤǿõ֮ŪǶҪȥԹҷأ˵ļҪëǮǹӷأ
ţһԿŽһմһζķŭҲǰ취͹ŸմˮĻ˵ϰ壬ȵˮ
մߺߵض豭һڣŭȥ²豭˵ʤǿֻǷ˹𣿡
һ˵ԣϰ壬ҪĿȫߣ˵ûʾȨͰˡʤǿǾȰѹӷгٰ֮ͨȫĿߡ
մصسһ̣ЦԳƯֻϧҲ˻ʱ䡣
һ̧ͷŲմ˵ϰ壬˼ǣ
մ³һɴִڿлΧӰӰ´µؿСЩɭɭظоԳϪȾۺС鵽ȥôҲһʱ䣬ϲܷСʱʤǿл㱨ȡʤǿĻ㱨󣬾ϵҴӦҪƹҲܵׯ־ֱĿôǻһϵʱ䡭
ϰ壬˼ǣ׳нһһˡ
ԣʱ븪׳нմݺݵ˵û֤ݣʹʤǿֶٸκεʲô
ϰ壬ͽҰɡģһƯƯģһܶ࣬ȴûİʱ˲մ˰壬ͷĴ󵨵ȥִоǡʹʲô⣬մҲŶǱţʱգͲմѾΪһϵƣ飬մܲˣմ̨ˣһͻᱻǣȥ
ãմ˴ߵһĸǰŽһļ˵Ҿ͵ĺϢˡϽҶСӿҪרҵ˰ɣ
ǣ¾תҵˡһһϲ
ţúøɣȶСӻˣȥֳһմе˵
ϰ壬̫лˣɽҵĴˣһŲմָм˵
մЦ˵Ͻ𣬷ģҲκһúҸɹˡ
ϰ壬һȥˣ͵ҵĺϢɣһȻùѪͷϵľҲˮ͸ȴޱˬСܽй֣ϽҷͷϿðˡ
һ֮󣬲մڴϹЦȻҧгݵ˵Գ磬Ҷһ㡣
ţŲմȴе㷲ӡУմȻƢ꣬Ǵûʣѵ˵ԳĵѾմĵǱڵв

ּƳָӹԱȡæǰס۾ֳ˵ֱֳȡ軯ˮʰɣ
ֳ˵ãòѵҺʲʡǻֳ֪ô
϶ƷʱЦøһƵģʱҲһƵģС˵ֳ軯ķˮҲֱŷšҪķӦشŷţǻҪӦò淴ӦصƷǡ
ֳ˵軯ˮ֪ǷӦصЧ
гĳһԭֳڰȴֳĺ⡣Ǿڨڨ¡
ֳ˵ãǿļԱйΪгһǴˮļԭ̣
þְ󳤰˹Ϳ󳤣Ϊг쵼һ°ɡ
ƺе㲻̫ԸԳǰͷ֪ô˵Գ翴ֵļԱæȡ飬óɽһʲô˵ǣ˵Ϳ󳤣ϴμǷѵһΡ
ɫһ䣬͵ۿһԱߵãϲɫȭͷȴСȵĻһ¡ƣ̾һæǿ˵гԣʱҼҿֳָӣǳѻΪġ
˵ףŷ
ԳǺһЦ˵Ҫˣֻ˵ˣʱ̫ˣûгʲô¡һ£Գȫ鸱гȪֹܣ۲̫ʣ˵ˣͿ󳤣Щһѧǽһ飬軯ķˮôһ̡
˶񣬶Գ˵гߡ
Գ쵼СԱԼ߾͸˹
ָ軯زԶһˮأ˵гǷӦأ軯ķˮתƵӦȻȻȵǿ軯ʹֽɵͶ޶취ڷӦУΪ˷ֹȻƮݵУӦڼ½УҲмȻ
˵ָŷӦеˮ˵г뿴ⷴӦеˮɫѾָ˵Ѿϻֹ涨ķˮŷű׼һ֤һġ
ԳҪʣԱһߺȻ˵Ϳ󳤣ԭձļѦӢܣհͿ󳤵ĽͣⷴӦȷʵԿ軯ȾǾ֪ⷴӦغͶʹã𣿡


047 Ҫί
ԳѦӢ֣ȤⲻҵǸеļ
ѦӢܿʮͷһͷŨںڵͷе㲨˾֪Ļ̹ģǷӲһҵʡʰʱ򣬲ûпԳڵκˣƺЩеĴС쵼һ㡣Ӳ濴ȥֻѦӢܵ۾зţƺһ̵ִĹâ
һ£֪λشһԽӿ˵ԭԭձѦ߰ŴֻѦ˵Ҫһģʲô֤֤ǷɽķӦغͶʹãû֤ݾͺ˵˵ʹǼߣҲԸ̰Ŷ
ѦӢһЦ˵λ󳤰ɣŴҪ֤ڴһٶ֤ʣ֤ǷӦػϲͶӪ𣿡
ҲЦڵĴ񰡣ǺݶͣԸũҵ֮󿴽Ӫĺֺ˵۵ˣ£Ҫٸǲ£ѦΪڴĴ֤жŶأ
ѦӢܳأ۾˵󳤣֤ԲɿɡǼݲƭ˰ɣȻ˵ӦͶʹˣôǲ鿴һ·Ӧصˮˮˮָ꣬𣿡
廰˵Ѧߡ󳤣Ƕ˵䣬ô쵼棬ѵҪܲɣ
Գ΢΢һЦ˵֪ѦӢ˵Ķԣȥ鷴Ӧصˮܾܿͼ˷ɽȾࡣԳ粢ֻǵȡ֤׶ΣеƻҪƣЩСļ䣬϶ϪȾ⡣ʱΪԭʡҵ̳ġԭձα̬ҪģԳûðѦӢܱһ£ȥڡԭձϷڡʩѹŶԣûϱߵзۺ쵼СҲֻСջҪ̹µġ
Գ飬ΪԳѦӢ̬вŰԷġ쵼˭ûиƢ쵼˵һ㷢ԣ쵼ķͷ쵼ϲ
ʱŵְ﷢εεóһǸʤǿϢׯ򹫰־ֲҵѾ˳⡣
һЦѴŽְԳߣԳ˵ˡ
Գϲɫȴϲá⻷ȾĲ鴦ȻҪׯ򹫰־ǱߵȴҪֻҪʤǿõ֤ݣڹִһȱڣѲմ£ô̹Ǯ׾ͻܵصһǽɳίٵôڳίٽжԾ˭ʤ˭һδ֪أ
߻ּƵļѾ軯еķˮӦش֮ѾȫϹҵˮŷű׼
Գ˵ͷڰĴ£鿴һ·ɽˮŷŹܵʱ͵ˣڵ˵Ѿ׼˱Ʊ磬дۺ쵼СһУԳ˰֣˵ǣһĶֵأ͵ɣš
ȻڴӦ
ۺ쵼С˳λεʻ˷ɽڳɽſڵʱ򣬿ͣһվ߰˸ˣۺ쵼СĳӣԹĿ⡣
簲ŵķǳʢ˼˶쵼ӣֿʱ䣬ӻۺ쵼С鵽Ĳ֮쵼϶һӣڽϼȥһӣֽ׶˵Ȼǻġ
ԹѾˣԳۺ쵼СҴҵؼС󣬾͵ˣڽɽУɽ·գСںס޵Ļռƻͱ̷ˡԳһ£һȺ˾ͺƺƵ˳ʼ̣ߵ࣬صС
յ͹Գ˵ίͬ׵֪̹ͨ˵ҪίٿίᡣԳһ£˵ʲô⣿
˵ϴǸŻߵ޸ĸ塣
Գһ룬ɲϴλ϶ܺڽۣʱѾȥˡԳΪϪȾԭձع⣬ʡƽίκǿгԼгʾ̹һҪ鴦ϪȾ飬û뵽̹ȴ˿ûɿڵ˼ȻһҪίί϶ԡŻ޸ĸ塷бԳ֪ҪбԺ͸ͥ˵ס̹顣ȻҲƣǱϾѹոûдȱڡ̹ҲǺʱ䣬ȡѹûгѹ֮ǰȰʵŻǿͨ˵
뵽ԳеɺԳͰֳ˹ۺ쵼С鵽ϪȡʱѴϪҵһ顣ֳۺ쵼С鸱鳤ۺ쵼С칫Σ໥ϣҲԳ粼
ȻͰŴбݳԷԹԭձļѦӢܺļ߽ľͬʱҪԳвɷáԳһ£˵һһɡԭձԭʡý壬ôѦ߾Ȳɷðɡ
ľĴ۾Գһۣ˵ãгȽѦߵĲɷðɡгڽѦߵĲɷ֮һҪҵĲɷŶڷ乧гĴݹ١˵űż߰ȵ¥ȥˡ
Գ翴˿ΧѦӢЦѦߣҿﻷôʺϲɷãҪ͵㷿ȥɡ
ԳʵΪ˱ӣȻԵԭձѦӢܵķĲɷãȻҲԵ߽ľķܽľĲɷˡ
ѦӢһ䣬ԳɳϣѦӢڴϣóͳʼǱ˲ɷõļơ
ΪԳһ裬Ȼ˳ָѦӢһȻ˵һԡ
гҿԿʼ𣿡
ԣԳݸһЦ˲豭
ѦӢǾͿʼڵķʣһһ񣬼ʹԳѾ׼ʹԳͬԴϪȾгѦӢЩ⣬ǸоЩмܲסοԳ粢ܶѦӢ̬ȣܸѦӢ˵ҵĹ۵Ĺ۵һҵԴϪȾбġԳ뿪ٳԳһӶ˵Ͼ漰ٳǱ޹أֻ漰С档Գĳ˵Ƕ쵼ıѡ
ֹ˼ɣԳֻʩչ̫򣬽жǲ漰ĺġԳĴǣֻشѦӢã⣬ҲνԳѦӢܵıʸӼԲ̹ʩѹ
̸˴ʮӣѦӢܺȻ˱ʼǱ۶Գ˵г̬ȣ̸޷ȥ
ԳʼЦѦߣкܶ飬Ϊˣʵ㲢ûסҸղŵЩΪҵ˼ʵνЩ˼Ҫ˼ҺһϣϪһ졢һǿǿǵϼҸȥҲΪһڴǻ㱣֤Щǳҵı⡣ֻڹٳɼ
һ٣Գ˵һУ㲻Ҫ¼Ҫֵʽڱˡ
ѦӢܵ۾зøˡ
ѦߣܸܵɷãҲܸܹעдϪȾ״ϣԺܾݶĴԳ΢ЦվҸȥһ߲ɷˣϣͱˡ
ѦӢվסԳ֣촽΢΢һ̣¶һĨ΢ЦʵϾȻʾһЩϲܿĵƤʹ棺гô˵һ֪ĹԱ
ллҵۡԳЦһЦת뿪ѦӢܵķ䡣ֻѦӢںؿԳıӰһһš
סڼŷ䣿ѦӢܷ䣬Գʵ
¥䡣Ȼ֪Գʵ˭ϻش
Գ¥䣬Ҳ¥̫ۣĺЩ٣ŬȺŬȴûмʲôЧǵûеһЩ١


048 ľ
ضԳߣԳ簴塣ǽ죬֪ôûиԳְ̧壬ȴ־ϱѹǧﵣӣôҲ̧һɲǣԳתߣǣڽĵλߣܽľĲɷá
Գڼѵ̧ϣ֮󣬷Ŵ򿪣ľ˵ӾͳԳǰг
ľģòȣжôж䡣
ԳʶһװЩѾˣݵյΪʲô
гľ˵
Գ绹е㲻ϰ߷ڽľת䣬Ǹ񾲵֪Ů߲ˣ֮һˣƼ˸о䡣
Գ뻯գһЦݣЦôһ𣿡
ľĿжȻŭ𣬡гˣҪҪôϪϪˮΪһأ
Գû뵽ڽľܹܵĴľĻԳ֪ľѴϪȾҲ㵽ͷˡ
ԳЦһ£֪ôش𡣽ľеŭϨ𣬴֮Աĵ񣺡Ц㻹ЦóѾ˼гλϣѵΪ˻ϰ𣿡
Գ綨аһľѻ⳶ϪȾ棬Գ˵һֽѣԳʱÿȥԹһθ顣
ľˡԳ΢Ц˵ʶˣ㻹˽ʲô𣿡
ľ۾Գ翴һ˵Ϊ˽⣬ҷ֣Ҵˡ
Գ¿ڣȴ֪˵ʲô
˵˽ǸԳĴѧҲǰľĿЩͣ˽һԳԱ
Գӣ˵ľҿ㱣֤ҽߵǸְλұһԲı䡣ҲĳЩأеʱᱻأᱻѹֻ֣ҪһʵĻᣬܻ籡ġ
ľĿоЩŪгˣô˵㱾ϻһѪˣ
ԳЦһ£ѴȻһ£õﻮѪ켦
ԳϷʵĻľҲزһ£ԣϤĳ磬ܴһ㲻ĻеĬһţڶЦͬʱֲطķġ
УֻǼ󣬲ܱװļԻ󡣽ľ촽͹һĨЦ˵г֪Ϫˮ켦ڻأ
Գͳͷ˵ǰϪһСϪȴһɱ˵Ķ
гԭһΪһ㶼˽أľȣȻ֪ΪʲôѦӢڷɽ۹ʱûб̬
Գűӣš
гôشأѪ켦ôôһСⶼһشأľԴͱˡ
Գ¶˾ģǰʵ뷨߽ľôҪŽһͬ˾ԭձѦӢȻУԳ绹ǲ֮ԳֻѦӢﵽԼĿģȴܸѦӢʵĿĶѦӢܺһͬɡǶԽľȴǲͬԳ֪۽ľԴμңͱˣܵʲôʱ򣬽ľġ
ľĻǲҪ¼𣿡ԳϿҵ˵
ľҧһ촽ͷ˵ãҴӦ㣬ҵҪԴгҪ˵һʲôĴ
ԳЦһ£һҪ󣺡ľ԰ҵˮ𣿡һħ߽˽ľߣվд̨еĲ豭źȻ𣬸ղֱ׳ԳȥôϪˮȲ裬ôھͻĪΪԳ絹أǴ˿Ѿ˲豭תȥԵøӿ
ľԼеһװݺݵ˺װӽ豭Ū۵ȻˮǰΪԳһˮתԳǰصϣԴгȲ裡
Գ֪ʤһ󣬾΢ЦŶ豭ᴵһˮ棬СһڡһʲҶеĿɬζԳǻԳޱ泩֮󣬺ȵúȵĲҶˡ
ľڴϪȾҵһοʱͬĸоĿģԳ˲豭Ͽҵؿʼס
أǲ˾ռأľǹһĨЦԳеɶе겻ᡣ
ҿ֪һЩԱʼԺܶ󶼸еĿġʱճãЩĿĵͲôĿˣܣ˾ռߣƺûЩ󷴵е㲻ˣԲԣԴг
Գҡҡͷ˵ľҲϣʱкܶղ˵ĹԱов١ԲңôϪ˵ÿһΣ͸еĿһΣһαһδĿģеĴһеһߣʱʱҧҵġǼҸհã³Ϊеĸ׺ӣǲڳ˵Ķ
ǣг
ľ˵ԳְסˣľһȣҰеĻ˵꣬ٷʺòã
ľԳһ֣µı飬ص˵ͷ
һȾصĺһһϦ飬һӴϵͳ̣ҪŬȻҪ̬ȣҪʡԳ˵ϧǣеԱô롣Уƽɾҵռİٷ֮ʮϣԱΪƽɾҵ̵ơ˵ûʶַΪĺǰĿǰϵһطҪطĹֵͲҹҵط׳ǸһΣһ͵ˣô̵ʱȥһСһطĳԶ滮ֻǰʵʵڵġ
Գһ˵ţһԼ˼ЩԺ˼˺þãһֱҸһ£ȴҲһʵ߶󣬽콭ľɷίľһ£һ߶ĳ̶ֳϵһԳҽɡ
Գ˵ͷǳˣϪһ˵쵼̫̫΢Ц쵼ӵİ೤Ǹ೤أ˵ֻһгĿµθ΢ᣬҵ˾Եá
һΪǵҿϪһڴĴ񱻻ģ֮ҸߣҺıľ棬Ҿ뵽ʹҪ쵼ı˼ȡʵЧĴʩϪȾ˵ԳεЦһ£ľ˵ܲţѦӢܵϪɷã˴ĻΪľʡýԴϪȾع⣬ʡ쵼Сʩѹ
ʲôȻ㰡ľȵ˵ѦӢ˵һṩ˴ϪȾȴû뵽ﾹȻгг
ԳЦ£ӣǲǸеǳ˼飿ṩ˾Ȼõг࣬һгڵȾҪ͵͵ظС
硪ľг˸жϤĳ磬Ҫҵĳ磬Ǹһֱֵĳ磬УѲĳ磡
磬Ч𣿡
ǺǣôûЧⲻʡӣǡггҲʾЧԳʼ硣
ȻˣǽʱΪʲôûֵɽ۹ȡأľЩԻ󲻽⣬˸ʡίǵ쵼㻹˼ʲôľ̬ºֳΪԳϤǸ֪Ůߡ
˼ɣôûй˼ɰԳʼ˵ľһֱܾߵģ˽йٳ仰˵û۹⡣


049 
Գ磬ҪΪ㵱˸֥гǸģͿʼƲŮˣ֪Ů̱צĸϻΪһǵղμӹâ¶С߰ұ㻹أЩҿĶĶ٣򵽵Ķܱ㻹أ
һ仰ˮɡԳ粻ҷֱ磬ѻ⣬˵йͽˮɡȻοբˮˣˮƲо͸ɺˡٱһѶֵôһ㣬εˮբͲܰ뿪ڣȫ߳ˮڣ˭Ҫ赲˭͵ùʱҽˮƣ˳µذһⶼˡȻȥҲֻǽϵ⡣һһһ쵼һϪȾ̬ȣʱѵҪһβȡ߾ȹİ취𣿼ʹȡ߾ȹİ취ϼ쵼ûһעƣ͵أ
ľȻԳ˵ɵòԳȫȷֻ£Գȫˮ۳ҵзǽģһȥ֮أʲô˵ľĵ
Գľû˵֪ĬĹ۵㣬ͼ˵ôһ̬ƣϣýܹŵļලãϱߵѹøһ㣬ʱһݵؽϪȾ⡣Ȼ֪ϣǺܴ󣬵һҪⷽȥŬĳɰΣȥңҵĿ֮СֻҪҾˣİ˾С
硪ľֽһ㲻Ӱǰ;𣿡
ԳЦʵʵ˵Ӱ죬Բ͵͵ԲŻᱻᣬ㶼
ߣľֵذԳһۣԳһ˭ҵʱʵʵҽأ뷨ʵңһ𣿡
ԳЦ˵ľһûü˵
һԳ˵ϵ飬ľʲôͷóһֽԳԳ磬ʵŷŮӺʲôϵ
ŷô֪Գ羪ȵ˵첻ʲô֪𣿡
ߣ˰ɣľ˵Գ磬㲻ҪΪ˾ʲô֪ˡ㿴ʲô˼ҿʾˡ
ԳӹһֻþдţС㣬ˣгҰͻҰϴ裬·ףϢ졣ŷ֡
Գ統ʱףΪľʱ̫ŷｭľϴ軻·½ľ֮ɵģԾһ˵ýľģ֮ûиʲô顣ǽľȴƫˣΪŷʲôϵŷչŷûľʾ߽ľҪԳԶһ㡣
ǺǣСҵδޣǶʮվҪˡʱҿôҲչ㣬Ծδ޽йͻصݡԳЦŽмĹؽڡ
ޣԭˣľ˵ͷԳ˵Գ磬㲻ҪΪ㵱˳гͿԺΪһĳԲҵһͲŹ㣡ƼҲԲŹ㣡
ԳпЦʲôʲôѵ̳һͶȢһţʹɷңҲûôǲ֪ôģԳľ˵˰ԵĻие󡪡һŮװͰ͵عʱ˵ŮĿŷǳҪĵλ
ţԳְĴԳͳһĴϰ壬߾ֳѾصҪ㡣
ԳͱǸضԽľ˵ľе飬ͲϢˡڴϪȾձ϶һ¡
ľӵһתЦ˵磬⴫ҿһ°ɡ
ԳҪѴְľ˵֪ʲô⣬оѸղŵĴݵľǰƤЦľҵĴǲִ
ľһڣ˵ҪĴֲǿĴݡȻ˵ĿһɨѾԳ紫ʾϵݺͷʱ䣬жʱԳȥˣĳЩ쵼һʮ֮ҵرæ
ԳѴְվôߣո֣
ľϺ֣һ£ֺԳһԳһľСģķʪȻ˲ٺŮֻԼİǰŻŵĳ
Գں˼룬ľǱѾɿ̬ȱأгˡԶͣ
ãϢԳ˰֣ȥа֣ľǰαװû뵽ʪʪȴ㡣
߳䣬ӭϰ塣
Գ
С˵ƾ֡
Գһ£˵ɽ·ת䴦š
˵ͷ̴绰ʤǿ
Գݣɫɣų̂£ôְ𣬶ʱķǳá
˳Գ粻˵۾ڳϣղźͽľ֮һУǳ죬ϾеһĽȥˣͽľ֮ĹϵֿԻصǰˡ
ϽĿĵءϿųæɽ·ţɽ·䴦Ͼͼ˳٣·ߡδͣȣһӰʹ·ߵӰг
³Ըʤǿ˵ϳɡʤǿҵţԳԱߡ
Գоߣ۾˵ʤǿͬ־ˡ
ʤǿæ˵г࣬£òľ
ԳǺһЦãؼ˵ֱۼ¡
ɽׯߺСԺͣ£˳ԳŴ򿪡Գ˳͸ʤǿ͸˽ȥ˾ڳ
Գ˵Լࡣ
ллгʤǿæ¡
·ˮ
лл飡ʤǿŴнӹˮԼǰȻɳϣֱӶԳ˵гɵĻ˳еĹҶ˷
Գ΢ЦͷѧʮƣЩ죬Һܷġ
ʤǿϾֳһ仨˵ΪûкͲմͨʱûа취ЩĿߣȻ˷һǺܷģׯ򹫰־ֵҹȥʲô°󣬲һʵľţһźһդҶһѴ
šԳ˵ͷøʤǿǵķǳܵ
ʤǿ˵ʹһǲġΪǸģԿףȥŵʱѾ͵͵Ǧ˿ȥѾˣ֤ԿףҲӵǶù߸Ӳ˿͵ڸǣڸˣ
ţ취ȻԳ˵ͷʤǿı㣬־ԿһҲǽȥʹûԿףǵҼҼС͵ȥ򿪣Ҳǲܵġ۱֮󣬳Ǳܽȥ
ٺ٣гҲСĹˡ֮һģϼʤǿЦׯ򹫰־ֵĽһʱҼҸʲôƹ˱ձǹ־ֵǻϵׯ־֣ʱƾֹΪǴ򿪲ŵķѴӰ칫ġ
Գ΢ЦƾѧҾͷˡ
ʤǿԳޣкǸˣæ˵ܺгҵͬһѧУҸʤǿңгȻôҪ񽻸Ұ죬ҾҪȫԸΪгĨڣܸĸУĨڡ
Գ˸ʤǿı̬Ҳ⣬˵ѧģǲվڷһߵй֮ǲĺͬ־úøɣɳɼҲڹͬ־ǰΪ˵
ʤǿԽˣʤ˵гģʲôʱԶˣ
쿪곣ίᣬҸմкʱ˱ѶˣԳ˲豭
ʤǿ֪վҲгʧģ첻ˣҾͲϢˡ
ԳЦЦվĸʤǿļ򣺡ѧãҾ͹ˣ


050 볣ί
ҲվԳ˵ȥ͸߾ֳɡûʲô飬Ͳûˡ
ͷǣŸʤǿһȥ
һ죬ԳоƣˮݽȥůůظоΧԳ粻ɵһ
ʱ򣬷Ĵ˵̵ģʱݸ趼˰ԳһӴˮгԡĲ輸ϣ𴫺һеĲһɨգԭǽľĴص绰
Գ翴һʱ䣬Ѿ賿һˣʱľ򴫺ʲôأԳ羡ԼҪĵط룬ǻǽסĿаľԼҹȥҹ̸ҸǺأ
ƽһ飬Գֻͨ˽ľĵ绰ƽ˵ľûϢأ
ľЦһ˵ţʱ򣬼ˣҪҰڡ
ԳһˮǺǣḽ̌ˡҷأӲڡ˵ɣʲô顣
ŵã˰ɣľЦһɫ˵磬ҸղŽӵһϢʡ֯˰ö飬ڿܾҪˡ
ʲôԳһ飬ľϢɿʲôģ
ϻɿܸ𣿡ľֵ˵ҲұһͬµϹʡֵģΰöĳԱˣϢˣôû۹Ů˶ˣľҶ˵绰
ԳЦԲܵŮˣЩŮ˰ʮ˵һ䷢Ͳãʮʱ򻹻顣
Գص䣬廬ĺԡ۾ԼеӰ졣һӾ뵽ĳίˡ̹ڹ۶ҪǿͨǸʵŻߣΪľʡ֮ԲɽҵȡʲôĴʩ£ǽɳίǰ׹ͼίܻŷͥһߣЩҲܻĸʱ̹׼ǿʵŻߣǷֹеַʲô仯ҲΪ˰Щϰġ
ǺǣԳЦ̹̲νκ鶼бףȻռϷ磬ȴڱȴһ޴Ȼ͵ԳǰԳ粻ܲá
ͨеĹؽ֮Գԡгӣ˸绰ʮӺ͸ϵ˺ɽׯߺš
绰ɭ졭Գؽš
в죬ϰԸôֵ龿ʲôĿġ֪ϰ֪ͻף͸еĹؽڣ˵ϰΪӦ֪ûбҪ֪
ϰ壬ףһֳ˵ģʲô㱨˵
ãԳһ±ӣġ
֪Ȥĳȥȥˡ
ԳıӰЦЦеСԱȥɭȥ죬ԳҲýٿһҳ϶ȡѾûʲôˣο飬ҳ϶ûʲô⣬ô˲ţԳöˡ

ߵʮ֣ίСѾˣʮίʮһʣµûеĳίίǲ̹гԡһ˵ݿʱ᳡˳ܿ쵼ɲְĸߵͣԭְԽߵĸɲ᳡ʱԽ
ڣǷ˷ԳͷеСЦȻûһ˵Գ֪϶ÿж̹飬̹ĵϵմͬ׵ˡһ˵쵼ɲϢʱͳ賿ʱֻڹȻ˻˵ҹ쵼ɲںȾƳ裬ⴿǲ쵼ɲΪ쵼ɲʹںȾƳҲڹȽչ˵쵼ɲϢʱ䣬һС鶼磬ȻͻٿĻ鲻ڴУʹĳҪҪѻ鰲磬Ҳھŵ̹֮ϰ˵ӾҪٿίίģ
ʱָߵʮ壬ίͬ׿ʱˣ͵ǰ칫̹ʱӸոָ˵ʱ򣬲̹飬ͬ׵ͬ£Ų豭˻ңһۿԵλӾȻţɵһ¡
ͬû뵽Իûеֿ̹Ĳ죬绰Ϳ˽ǵһгίϳ֣ίǶ֪ʵжԲ̹ǿٿίίĿ顣
̹°ͣ˵ʼɣͬͬ־סԺίῪᣬ֪ͨʱҪһ£κκ˶óٵȱϯƶȣ˭Υ
һҩζʱŨ
ԵЦЦӣ֨ŤȻ豭ںȲ裬졣
̹ⲻԣ˵ѸλίټĿֻһۡŻ޸ĸ塷⡣ʵҲǰǰѾģµĿУÿίļӦˣ̸һԼĿ
ҾĵģĻһʼγһֶʱ򷢱ڱԼ
쳣ίȻٿˣôȥ̹ǾҪǿڻϱͨŻ޸ĸ塷֪ǽɳίǰ׹ͼίѾ̹ˣ̹ûо԰֮ǰǲڶٿίģһڳίûͨͻγЦԲ̹иɲеȨγصĴ̹鲻᲻
֮ǰҲȥ̽׹Ŀڷ磬˶˵÷ǳԲˮ©û˵Ҫ֧ʵŻߣҲûбʾȷķԡʵԵʱˣϱ̬ʵҲһֱ̬׹Ҫϵ̹顣Ȼû죬̹֪ͨҪٿίᣬͽһӡ֤ԵʱƲȷġ
״ȥҲûȥԳ飬Ϊ׹ʻ֮Ժ͸ͥʲôûˣ߼һίڳίдƣʹͶƱҲûʲôϣġ
ԻҪһԼ̬ȣһԲ̹ĲοᣬٵӣضԲ̹Ȩսڣ̹⣬Ծ;Լ̬ȡ
ҷŻߡ˵µУҾ߲ʡߣҲеľͶƱ
гմ򣬾͸õȺǸͥˣϴǷͶʵŻߵġ
ͥ򿪱ʼǱɨۣʵûпʲôݣȻ֮ķԣȨ
˵Ŀⶼڸͥϣо桢ϲȻҲǡ
˲̹֮⣬̹һϵԸͥķԶеϲȻͥûȷ֧ŻߣʱȨʵǶԲ̹ŪŻߵ֧֡
ԺԳ磬Ƕû뵽ʱͥȻ̹Ͷ˲̹ȨƱȻ棬Ҳܹ⣬ϾڴѶ£ںͲֱ̹ӶԿǲǵġϾ쵼ӲŽᣬȥ˭ûкô
ǵίǲ̹鱾ˣΪ̹֪͸֮ͥìܻѷһˣ֮ìҪڲ̹֮ìܣ֮󣬸ͥȻѡȨò̹ое㿴͸̹һֱøͥһǳǻ۵Ķִ֣ǴǵĳУͥгϵı֣Ⲣһٳĵġ
漸Ƿԣũҵĸǰ̫ͶȨƱ֮⣬ͶͬƱ
֮󣬾ǸõгԳˣ˶ͷеļ߱ʼǱűװģдʲôԳ֪ʵʲôûдǵעϣᷢʲô
ҵ͹гһԳһĿͲ̹ĿһӣҷʵŻߣ


051 ŵĻ
᳡һӾÿ˵ͷļ·ܴмҵһŮֻļŽϸƱнܡ
óһ֧лžһȼԵõس
̹鿴Գ磬һԣǮ׾֪̹Ҫ̣óһ֧âݵ̹Ȼ˫Ŵ̽ȥΪ̹ȼ
Գ΢ЦſŲ̹飬ѯʷԵɡ
ִ̹̣Ĵָ°ͻȻȥ̻Ҹᵯ˵̻ң˹ؿڵͬ־вͬܺãίֲһãڻҪᳫŤͷһίͬף˵ͬͬ־Ļ鷢Ҫʵ¼ڰ
ͬæͷ΢ЦŻӦ
̹̻Ҹ˵һ·Ϊͬ־˰ɣ̹ϼ޻Գڻʲôֲֵ쵼ĴñӣԸɴͲԳķɣֱӹȵһλ
ԳԲ̹Ķۻֻʱ㣬ҲϼͲ̹
ңȨ·Ϊе׼㣬Ϊ̹ҪԳأû뵽̹ʡȥ裬ֱӵԡ
ίԡŻ޸ĸ塷ͶͬƱŻڳίͨѳɶ֡
̹豭ɤӣſʼܽԵķԣҶ˷ǳʵķԣԼĹ۵㣬ܺã
һ˵ţ̹ζĿɨ˻᳡һۣӴҵķ˾ĵ׼㡢˲ٵ飬˵ҶŻ߸߶ӡ
ֺ̹һڲ裬˵ĸ￪ŵѾʮˣһЩͬ־Ǳų¾ɵ˼ţӦĸ￪Ҫ˵¾˼֮Ľ滹ܼң˼ʮּޡڸĸ￪żÿһ¾ɹļҶ¹ռϷ磬ĸ￪žµľɹռϷ֣ĸ￪žͻ·ǻ
ͬ־ǣҪ谡¾ĹѾΪڸĸ￪ǰĳذǱӦĸ￪¶Ҫ󣬲ϴ˼봴¹⽫Ϊƶиĸ￪Ųľ
쳣ίϣͬ־ԡŻ޸ĸ塷Ͷ޳Ʊǳã˵ĸ￪ŵ˼лռġµŻߵͨΪдһȳ⽫ԼоýͷĵλŷǳҪãţļ̨֮δڣнһոµ̨ס
ԳŲ̹ڵòȻشʴʣЦȴһ޶Եı顣ԵõԲ̹İôš
Ѷ̹鷢һƪܽԽָʾ˼㣬ɢᡣίһ׼ȥȴ¼ίͬ׵ߣȻѳί¼ץ
гͬЩΣվЦ
Ŀڳί¼ɨ˼ۣͷЦһЦְѻ¼Ӹͬףﳤȥ
̹Ų豭˵ίоеôǰڲ̹ƴ󣬻˵ǽռϷ磬²һһˣȻ̹Ľȫ·磬ǹٳϵǧ򻯣һӣ˭ܱ֤ԼЦأôһǿӲĺֻ̨Ҫ̨ʱһҹ֮ͿԷ̵ͺñһӵкĹңʹһɶֻҪﻹһԶľս
Գ粻Щĳί첽߳ң׷ǰԡ
гԳںе
Գͷ˽ŲŤͷ΢Ц簡
Գ͸гĳίᡭ
԰˰֣ʾԳ粻Ҫ˵ȥȴζָһƬƣ˵һ仰ɽ
Գ̾ˣԿ϶к֣֡ôԽڳίϱô嶯ѵı̹Ƶǽˣ·ʱһʱ嶯ķйڿȫǣı֣ܿǹԲ̹ġֻʲôأԳһʱ벻ס
Ц磬ܲ˼Ⱥֽкõ顣úøɣǰ;˵ŻԳļ
Գ籾ǵƣǿڵı֣֪ԼĵȫǶģ۾Ƴմ˳Ͷ˵гԶǳ־ľ尡æɣҲ̸ֳ顣
ţЦЦᲽ˳ȥ
ԳŻŲȲմߵʱתЦ˵ֳҪ˵¡
մҲЦӭгʲôԸ
Գһ£˵ֳҽӵһٱţٱׯ򹫰־һЩΥתƾִΪæڵϪȾ⣬ûüͨ
մ˵֪Ϊģȴ˵Ȼ鰡гΥΥͣҵ̬һʵģҪӴ鴦ھٱᵽ⣬ͬгĴҪز飬ȲܷΣҲԩ
մζؿԳ磬ԩҧرء
Գòմֵ̬ζĸо޿һѵ˵ɭṩϢ׼ȷ͹ľٱ⣿Ҫմô̬أֻǣմ׼֪ƹץ֤ݣ
ԳţȴЦֳ̬Ⱥܺã֧Ĺɣֳׯ־ͬ־绰ƾֹǱߵȡء
ãгģһ͸ׯ־ִ绰ǾƹĹմһӦ
ص칫ңԳлζմĻ֪ȥë
ϰ壬˽߾ֳ绰˵Ժƹͬ־ׯ򹫰־֣ϵķѴҲӲ˿ġﱻļ񵵰ƶ𡣡
Գо͸оƽһ㣬ֻҪƱļ񵵰û쳣ͺãԳͲһ־ֵĲƨܲôɾһѱûС
ţԳ˵ͷϵĲ豭
㱨ۺСϪ飬ŵʱҽӵĵ绰˵ѾĿĵأʼˡ
šԳЦЦ˵ȥ
ϣҸֳϵˣҹͰźˡϣŵѾǼСС·ϴϪˡ
ţ֪ˡԳ˵ͷڸ߾ֳ绰˵մǱѾкˣЩ˲ƾ֤ǿԴƾֽơ
ãȥ򡣡Ӧһȥ͸ʤǿϵˡ
һСʱŵ绰ˣϰ壬߾ֳĵ绰
Գֽӹֻʤǿͬ־Գ硣
гһ˳Ѿѹеƾ֤˲һɨգдֵĶս绰ﴫʤǿ˷ܵŶԣׯ򹫰־ֲƵͬ־˼ŵӵıֽ˵ʤǿЦ
ţѧɵòԳʱһɣץʱƣٶҳè塣ȺϢΪƹй֮칦
гģһټʱƯ񣡡ʤǿڵ绰ػش𵽡
µ绰ԳеغŲˮƷëеζ˼άֻصʡĶСϣ֪СʲôʱֻܵѾĵвɣ
ʱ칫ϵĵ绰ͬʱſڣϰ壬εĵ绰Ҹת˹ˡ
Գ˵ͷʾ֪˵绰ͬ־Գ硣
гǱµˣ绰дŭ
ʲôԳһֳѰ
һʲôţԳ絭ʵ
гġղҪɽβȥ飬ɽĿûס˼飬˵ίѾͨļÿһʮҵգֹŵҵ顣


052 ص
ⲻǺίͨ˾飬ûγļ·о֮ǰǲЧġ˵ЩĶ湻ġԳһ䣬˵ͬ־óͬ־ӵ绰
γǹֳָҲδϪۺ쵼СĳԱֻݸξֳгĵ绰
γڿЦ֪ٲ˰һ绰С˵гǶγڡ
γڣ㻹ǲеĹֳָԳͷһ䡣
γŵ绰ҿ
γڣֳָϪۺ쵼СǸʲôѵ㻹𣿡Գڵ绰
гףȫסǹֵ˹Ϊάۺ쵼СȨάۺ쵼С򡣡γЦ˵
ãȻξֳԼ縺ǾͲҶ˵ʲôˡԳ˵谭Ϫۺ쵼Сĵ鹤˵ô죿
γ˵гģһȡʩۺ쵼С鹤˳չҪʱųȡǿƴʩ
ͬ־ںź죬ҲûõġҪʵжԳ˵ԴϪۺ쵼С鳤̿ʼж
ǣʼжгģұ֤񡣡
ԳǱ߹˵绰γڰֻ¼ټڷɽĻȥγμۺ쵼Сʱ򣬲մ͸ۺ쵼С֮󣬲ҪгֲڣǻֳδӣԶγھʹ¼ں档ڲˣгԳȻָʾִСֻһֳմôе
żʮںüĿضۺ쵼С顣޴ͺҪٿίᣬгԳҪμӳίᣬԲʶӡⳣίҪͨһÿһյʮҵյļļ·֮󣬼ʹǴϪȾۺ쵼С飬Ҳһյʮʮҵ顣޴ԸãȻԳҲҪͶۺ쵼С˹һɵݣý쳣ίϸͨľơ̵ģҵΪЩͣôһͣһҪʧ
γ켸񾯹ˣþӭȥξֳ˼ֵܲӣǰͨһļҵڼ䣬κβŶܽҵ飬Ӱҵ򡣡
γһЦ˵ãٸӣͨһļͨļûг·֮ǰǲЧģϿûӸҪۺ쵼С顣ھͰ㿽ȥ
ñǿ׳һ˵ξֳϴǾ¸֡Ź켸СҲңѾǾϰ˰ɣ
γڲȻŭãĸУ㲻޴һӣȻвңãҽһ£ҿ㣬ǲҲ¸֡Źһ³
˵һ֣ǼŸʲôȥ˵ҿʲôҵţ
ҲʢͿõţʱγڷȥץסõĸ첲Ҫ
޴Ͷڽźĳ͵͵һԿһСŵģɵа˵ʲôͺܣͲῴʲôʲôڻƽ֮ţҺ񾯶֣Ϊڻ絳ί𣿳ʲô飬ܣǲòġأڳʲô飬˭ǳͷ˵ԵǹΰӵС񾯣ԵȴõĹֳָմٴһְֳָǷһ
޴һгãһߴӳܵǰݺݵسһƣ˵ûûСȻξֳ˵
޴һֿݣڵϳָͷӡ촽Ѫ
޴ЦǺǵγǰξֳξֳǸʲôþһˣһ˵㷸Ÿһ˵̡
޴ͳâݵγǰ
γذƿ˵ϰôҳ飿ͳ¸֡Źһ³أ
޴Ц˵ξֳǱ˵ĻйֵĴֳһСĴָͷ˵ҪԼηأξֳ֪ǳˣһ
γ֪޴ܴ乻ӣҲͲΪֽӹ޴̡
޴ΪγڵŻȻתŤסø첲ļǰŽâɢλСֵܣҲһ
⼸Ȼᣬ۹ⶼһۿĽâʮԪһеĸߵ²ɵȴҽӣ۾͵γڡ
γھ˵Ȼϰô󷽣Ǿͱˡ
⼸񾯲ЦŴ޴ӹ̣޴ѴݸǣתγǰξֳȻǸ˵ҿ벻ǲǸһӣ´ٲ֪ôξֳǰȥǹˣҲ˵һ֣
γһָԶۺ쵼С˵ϰ壬ۺ쵼С黹Žϼأ
޴æЦ˵Ӧõģò£쵼С鵽ϼ飬붼벻أôأ
˵޴һ֣Ի˵Ļÿ
ӼԱбеϰнˮܲϰɻɣǿվ·ڣʱϰ巢˻ɢóĵ·
γ׬ӣŶµһơǾͰɿ
ξֳлл㰡ϵƽݺȲ裬޴˵
γڵ˵أȻתߣ˵Σ㶨ˡ
ξֳǰ簡Цһ£˵ߣǽȥ
һ˾˳濪ȥӵļֻ̨ձϢҼߡԭձѦӢܺļ߽ľȴûӲɷá
޴ýСһã˵ҳ۾òãĳ˴֮⣬ʲôôǿҶķϣöγڰץȥ
õͷ޴йˣ̧ͷ˵ϰ壬ķԸ𣿡
˵Ǹɵţ㻹ǲǣͲӦûй˹ֻܶţ˹ֵˣͲܶˣҪţһ˵źûǵĽŲһ˵ţÿ׼޴ָͷһһµشõԴ޲Դϴһ
ǣϰ壬ˡϴʵô飬ô죿
޴ЦģǼ鲻˶õġҪ˼죬Ǹļ͸÷ˣʱǿ濴һϪֻȥ漸ͶʶǧСȥˣˣ硣Ƿɽǽġ
þ͵ͷ
޴˵ȥһǣֵĲմһкۺ쵼С񾯳߼ֻһˣôˢ硣

Գµ绰΢΢ҡҡͷû뵽ɽȻôţ֪ôţαضһúɭ߰˼Сýļȥ̼أ
뵽ɭɭˡ
гˡɭһžͻ̼˵
Գһ£ȴɫ˵ɭͬ־ʲô飿
ɭ˵Ҹոսӵׯ򹫰־ߵı棬˵ϣׯ־ֲĲ񵵰һѾ
ôܣԳһ£ȴЦ˵ɭͬ־𼱣˵Ȼֳںֳݱ衣
˽ЦŶԺɭ˵ֳãȻó豭Ϊɭݲ衣
ɭļǣԳ򶨣ҲƽϢаԲһϹľûǰʮḱгƽȡ


053 Ķ
Ϊɭ˲裬ɭæ˵һллЦһЦԳ˵ϰ壬ҳȥˣ½ҡ
ɭ£̬ѾȶˡҲǸʮ̾ʷǳӲֻ⼸ܲմѹ̫ݣйִҪԸմһʱʧ˷ִ硣
˵ɣô£Գ˹˵
ݸʤǿ㱨˵ׯ򹫰־ֲƴ϶ǴŵƸֺӵķҪô豸Ҹʤǿϵ˲֮Ҳȥ۲˷ͻҳûκζĺۼҲ𣬲ƹķҲڵ£ׯ򹫰־ֵ˾Ȼ֪ذѲ񵵰ߣǲ̫ˣֱǺƬеԳƣȴһӡ
ɭ̾һ˵гҵҵʱҲûпǵׯ򹫰־ֵİ칫¥Ľṹ⡣
ԭׯ򹫰־ֵİ칫¥ʮʽ¥ǲľṹ߷¥İ칫֮Ȼǽţȴͨģֻ컨ľһ¶
һӵմ󣬾һֱڿδЩ֤ݡ뵽Żգⶰʽ칫¥שľṹȼǳסڲƸھΰƣԽŵׯվս㽶ˮ֮壬ЩʱΰƣȻ˳µ𣬰ѲĶոһɶ
ͷֻڽһԺһ̱ˡֲţΰܵλĵλʧˣǿһ鷳£һƨµλӶأϼҪϲ˰ݻ޷ʱҪյմϣײף
ų˷Ż֤ݵͷ֮ʣµľֻ취Щ֤͵ˡô͵أſ϶ԣзƾֵѴߴɣǴŵƸֺƵķһ⡣ôأһȥȻ뵽˹־ֵİ칫¥ʽשľṹ¥컨ͨģǡڶ¥
뵽һ֮󣬽һЦû뵽ȴǾСǽһͰѳСйϸС϶ĸС˵С϶ʽľ
һǸˣ۰ͺССӶ¥İ칫컨壬컨߹䣬֮ƿ컨壬컨취ľתƳ
ƫƫСǸְֵŮˣ˵컨壬ʹվڵ϶ͷۻ˵ʲôȥһҲһӣֲרҵ̾׶ߵ컨壬ҪŷôԶҲľһֲù־ȥʹţһġΪһڹֽѱ͵УԺ˿ʱʱ̿ѱҪЮ
ȥһһ·¶С͵ĶĶСӴǿĸ¥ˮܵȥһץĶܶأÿζܴĶóٺôڣĶÿϣưЩƾ֤͵ٺʲˡ
ˣһ±˽ѱթǶĶһõġĶǸС͵ôеȥҷ˵Щ˱תƳ󣬽һϾͻ٣ʹպĶ˵û֤ݣ˭ȥ˭ȥһС͵տڰ˵Ļأ
ע֮󣬽һͰĶ˹칫һٿţȻ͸ĶȥҰŰЩ˱תƳ
Ķʱˣ˵һ֣һԲŹЩ͵Щ飬ۼԹԼ깫ҷˡĶѡֻдӦ
һóСһЩ鼮һ־⡢һƿǿˮĶȻĶ·Щӽһ칫ϵ컨ϣǽضͷԽ䣬棬ƿ컨壬µ档
˲֮ĶֻͳСϵţСָ㣬ҵǸСĿϵľӡ
ĶһľǰŷȻܴǰ涯֣ǾľӺ棬־ľӴӺ⿪ȫóЩ鼮˽ȥűֽȻýˮľӺճáľӵʱ򣬾Ϳǻ鼮鼮ͺűֽƹ˲뵽ľӺѾֽţֻǿǰ𣬾ͷ
Щó֮Ķ˺첼ֵͲһ£ԽԽľû뵽ЩòȻļһﱳﾹȻĹЩļһﻹŵòȻȥѵթĶԽԽջͶһ˼ѡһϣߣƿһ죬ȥĵذⱾ˳ǽ滬ȥ
ֻžһⱾϵڵϡĶĲɵһһͷĽһ֡źһûʲôŷСذѴʵ
ĶɨѣľӺľĩɨ£һѣűֽѾĩװáһжúĶװСƾ֤Ĵ컨壬컨һ칫ңȻ
һĶŴиˣﻹԹôôòŹ
Ķͽпʵľӣľ̫񣬾ܳһ֮󣬻ҪýˮѺľ帴ԭȻˡ
˵Ķӻͳһֽľĩýһֳذϵľĩ£˹
һ΢Цŵͷţºϸġ
ȻһóСǲǴЩʱĶоͷǳţ³Сһ
С类ŵϸóһ£С˱ϣ͵˵ͷ˵ûд
һŤͷĶĶ֪Щʲô𣿡
Ķһеĺ⣬ͷЦҴСѧϰãֵĶͷΣ֪Щʲôûë˵ҲܿϸУʲôģڽֳ»ɸɣֺαÿ͵ȥأ
һͱĵغһ˵㣿뵱죿һض
ĶȴұֳֻЦš
һ˼ĶȻ˵Ķ˫־
ĶһͰ͵ʵֳɣʲô
һ˵ôϻ;
Ķп󱳾Щð˵Īǽһ֪ĹϷҪ¶һʱĶκؾͰ־
һЦǰĶ¶һ飬϶Ķûвʲôŷ
ߣһߡһСŴӣĶһĵ¥һׯڶĺγͣԱߣһʾСĶ˳Ȼǰ棬ų˳ȥһĶͳȥĶ߳ȥ־ִŵŸڿ϶ʵġ
ֳݣæ˹ڵذѴȻվһߣֺõһЦš
һƤû̧һţͳ˴šһֱȥԶһŰѳ·ͣ£ŤͷĶ˵ˣĶˡסϵȥ֮Ҫ˵ֻҪһִҶĶ͵ȥУɡһɭɭ˵
ֳϷʲôô֪һֱͷأĶԴƵ˵
һЦĶļ˵Ķ˵Ĳʲô鶼ûзһ٣˵ĶЩû£ׯţȥп
Ķȴ˵ֳҪһˣһˣһʱǲׯˣֳҪʲô飬Ҫȥˡ
һĶɣ͵˵ͷ˵ȥɡ
Ķʹ򿪳ţ˳Ťһڰ֣һĺγѾ˳ȥ
٣Ķݺݵһ䣬թӣһӵõᣬ
ֱӷع־֣ǰһΣһĳûзĵߵ·ߵӰ˹֣ڰ칫¥ǽǱϣװȻӰһʧںڰ


054 Ϸ
һȰСͻؼңȻѳнһСڡⶰСׯ콨˾ȥ͸һģһһСãǡʱ䣬СûʡףСͿˡ
һѴӴӳ˿գƿţ˽ȥȥ֮һȽſĹĴСĵãȻ֪ûڴ͵ȻŴĵƣһװ޺еûʡһתŹϣŰѴӷϴ̨ϣóһ˲
¶գׯɯϴԡģοͻĳǧԪ
¶գׯվֿķȣοĳǧԪ
գׯƽʤ磬ʰǧԪζԱĳĳǧĳǧĳһǧ塣

һһʼ¼ׯ򹫰־С롣һſЦݾͽһһʲ۵룬ЩʳԷ÷ʷʵġ
أдѽһһ漴ͶƽڱʱأѾ賿ˡ
һʱҲѹٿе˱ѾһųƱǼԺǩһŴǷԺǩһŴƱһսӵ
УҪ٣һﵽĻȣȻϴ̨óһ´裬ʼе˱һҳһҳ˺飬Ž´УȻȼ´еֽмһɻȼڻһڲŤţţΪҽ
һѴеƾ֤˱˳һ˺һӡζеǺˣ˾װĻȹȻƲƷŷЧܺã´ϿЩ⣬طȷǳá
ʮӺʮ౾Ŀƾ֤ȫȼϣһģ˸ľ´зţһЩдƬȼɻҽһȷ´ҲûпȼյĶ֮´нЩˮѻҽֻϺ󣬵ͰУȻ°ťͰ죬һˮ£ͰĻҽȫ嵽ˮСһҳȥ۷ۣʹزϴ´裬Ѭǵĺۼȫɾ
һ֮󣬽һص˵ͷϴҺϴɾĵƺͻȣźγ뿪С
һ֤ݶɾˣʹĦ˹ׯҲץκΰѱˡһš
ڶһ磬һؾ־֣ȸʤǿƹԱѲŴ֮󣬽һװģصŸʤǿʾ˲մͬƹ˰ѲеĿƾ֤ȫߡ
ȻͬһȹƵƹԱֻעһ¹ǰķǷ𣬲û뵽ʲô⡣ںܶﶼűֽģǽֻֽŵľûбƹԱ
ƹ˵֮󣬽һѲƵ³Ƴй˵Щľʵ̫ƾɣӰׯ־ֵ󣬳浵յĻᣬƹһƤ񣬰Ѳƾɵľʹͳһˡ
ڽһĽ³ƳȻᣬ˵֣̫ˣ黻ЩƾɵľˣȷʵӰ־ֵϰ죬ȥ죡
³Ƴ˽һİ칫Һ绰ð칫ƷƤȻֽ˼񾯹æѲڵľʵȥмһ񾯽ΰҡ
ƣȫװƣ־ֻغֱλĲ񡢻ʲڱϵȹΰڲڷֹܺڱϡ
ڹ취ϵͳڣǳӳиҵԾкܶ๫ҡ֮ΰҾǳڹҡй־ӵĸӳͺɭϵС
մξֳ󣬿ʼżɭΰҵĸ׾Ϳߣͱմɭ˵ȥһֱȥݡ
ΰұׯ򹫰־ӹΪ׵ԭҲˣ󱻽һŵװƣڱϡ
ΰұһǳɫ̾һӱеöҪëĸλϣǾҲʹɵĻ䡣ҲʲôϽÿһ̨ԣÿ춼ڵϷ
磬иѸΰһμǡϷ̣ΰװ֮ԡ°֮ΰҴҴһؼҳ˷͵͵ذ칫ңѴϣڰ칫Ϸ
ʮһʱΰҺȻнŲһæѵˣĻ߰Ѵһ죬͵͵ֳһͳСһСֳ칫ȥΰҾС˷ǳ죬ϸһ룬ⲻׯĹ͵ĶΰѾ죬ȻʶĶץĶأǲ֪ʲôԭ򣬽һĶˡ
ôˣһųСС͵ĶʲôأְȻΰԺһͷĪΪƹѲҵĵ񶼷˵ԵΰԽԽеͰѵԹˣƽľϣĶ
ãΰһOO@@ͷ컨崫ѵΰһ룬òԣŪôĶôʲôأΰϤϤҷ򽥽ȥˡʱΰԺȻһѵ˵컨澹Ȼͨһ£úпܣʽа˾ųɵĿͨġΰҵׯ򹫰־ֲż꣬Բ˽־ⶰʽ칫¥ûװǰ
ֹһСʱϤϤٶ𣬴ӲǱߴȻԽͷֳ칫Ǳȥˡ
ʱΰѾоųɰ֤ʵԼƶϡĵ£ѴһС죬⿴šȻãͿһųС͹͵Ķ˹СлһںĴӡ
ΰס½һ淢ڽһûз֣СĶ¥ȥᣬΰҾȻԶȥˡ
ΰҵ˺ܾãŰһӣڰ칫ϣȻվϣ˫ְͷϵ컨ƿһ飬̽ͷ￴ȻǻͨġΰҾףһ϶Ķ͵ʲôȥˣҺܿƹĽפйء
һ㣬ΰҾͲڰ칫ٴȥˣ˰칫ң¥첽ȥڳ־ִŵʱڵغк˰
ţæˡΰҰп࣬Ǿְڹ־ֵĴ󵨵˯ɣҹﻹĿ⾼˫ĿΪʲôèͷӥ
ΰ½һȥҲŽֱߺڰţԼȻƳֶиӰһǲĶֹ
ΰҾæκԼΣС·ĶĶ칫¥ǽ⣬ڵһӣȻһװ˻Ӱһһ첽ȥ
ΰҸȻͣȥܸʲôץסĶĶڸʲôĶ˵ǽһİţָôأ뵽ΰҾйתȥˡ
ص֮ΰڴϷȥ˯ţҪҪ߸ףǺһ뵽׵ĳƢͰͷѹǲҪ߸װɣ֪󻹲֪ǳôķ粨ûݵʱ򣬾ͱմʰôңˣ˼ҹ찲Ӱɡ
ڶʱ򣬲³ƳΰҺװƵ񾯣ȥ̧ľӡ̧ǽǵǸľӵʱΰȻ֣ľӺЩȻֽţǸķεĽˮۼôԡʱϵ飬ΰҾ֪ĶһǰĶŪˣ⽺ˮӡĶֽµĺۼ³ƳôææĻļ񣬾Ϊ֤ݡ
ʱΰҵֱȼ뵽Ȼܸ߸ףǿԸߺ尡廹Ǹֳָʮ칤ʮַḻ飬϶֪ô
ľͷӱշƷߣΰҳ˸ᣬ˳ȥ͵͵ɭ˸绰ɭ֪һæԳ


055 ɭĺ
ǺǣԳЦ룬óһлӵɭǰɭͬ־š
ɭԳ㱨ǵԳġȷʧְƾָʤǿĹԱȻ˽ׯ򹫰־ְ칫¥ĽṹǲȡĴʩҲ൱ȫˡǺɭͬǸʮ깤̾˼йĸֳ쾭ǳḻڸʤǿǲȡʩʱ򣬺ɭӦǰǵׯ򹫰־ְ칫¥Ľṹ⣬һ¿ɳ֮Ǻɭƫƫû뵽һ㣬ڳôһӣѼӷˡ
Գôľģƾ־ֳʤǿѹׯ򹫰־ȥһеΥ򣬲մȸͻȻϮΪľ벻һ׼ʱ䣬һץһΥҼ͵֤ݡڿɺã֤Ƥ·ˣⲻǶԳʿĴǶԳŵĴкܶ๫ֵͬ־˵гʼֵմϵһ⣬𣬰Ŀƹϣϣƹץ㣬Ȼ׷մϣҲҪѽһ⵹ùЩеĸɾǸеʧǼԳ繤Ļԡ
Щɭף֪ԳһԺɭõΰҵϢ͵һʱϵԳİ칫ңȺԳĿ籩꣬ȴû뵽гȴЦǺǵӸһ̣úɭôܳܵ
гңҲҪɭæҵذǰлƵԳǰ·һʱȼըҩ
ԳЦһЦ˵ɭͬ־ʲôŰɡ֪ģҲ̣ⶫ˷ˡ
ɭҪѣԳͲˣ˵ɭͬ־ĪҪۺ߽âûУ
⻰еءۺͽâίǲ̹ϲ̣ɭһԳ֮
гҾˡɭæ˵ҸϲۺͽâлζһЩ
Գ͵ͷЦͶԺ˸Һ̣Ҷţʲôʱɭͬ־û̳飬ñǡ
гңɭͼôãҰĵһ飬Ҿ͸ˡ
Գһ±ӣ˵ɭͬ־㵱ȻһΣֲȫ㣬ʤǿͬ־ҶΣǶû뵽
һ£Գ˵ɭͬ־ڲʱҪǣûа취ȥ飬ܾŤתϾǵֽҲôɾǸСͿ𣿡
ɭʵѾ˰취ֻҪ֣Ȼг취ڿгû׷˼Ϳ˵г취ҲһҪʾһ£׵׵
Ǻǣ֪ɭͬ־һа취ģʮ칤ˣСѵɭͬ־𣿡ԳָָŲ豭Ժɭ˵ȿˮ˵
ɭ豭һСڣ˫ֱŲ豭˵гġȻĶзݲ飬ôӵĹؼڣǱҪץסĶźô顣
Գűӣźɭİ취
ǣУֵڲմȻвͬ־֧ңֻ֧ĵģܷץĶĹһо֣򣬼ʹץĶմҸɣܰĶ˹ȥǵĹȫ
ţԳ˵ͷֵǼɭͬ־ʲô취
ɭЦЦԳ˵˵һøлմҸϸɿƣһе÷ùвȴ֪ϸɿƵʵܴ󣬾ԲС
Գһ߱ӣźɭȥ
ϵͳкܶӳиҵЩϸɲȻˣǵֶڹϵͳĲ٣ЩںҪĸλϡһɺǿɭ˵մ֮ڸǷϸɲǺܶ࣬ڼϲմ⣬ϸɲǶǳ󡣶֮£Һϸɲ֮ϵȴǳǢ˸Ϊ˴ԭ⣬һԭΪȻְھʣֻҪлᣬҶ취Ϊϸɲġ
˵ɭԳЦæ͵гɲġΪҼȻϸɿƣҪϸɲǸְʹȻ
Գ͵Цȴص˵ͷʾ⡣
ɭɫ΢죬ԼĽе࣬ⲻǴ˵æѻ⳶˻
лʳǹ־ӴӳСǿĸ׾йֵϹ··ҵϼһְҴģԸ񼵶ȻˣƢȴ˿ûиı䡭ɭ˵
˵±߸˵ˡ
Գ˵ͷ˵ţͬ־еҪƸΪеĽ˺ͣȻǿɲЩͬ־ɭͬ־һҪնȥЩͬ־
ɭ˵ǣгϾȥ
Գ˲豭żɭͬ־
ɭվгģҾԲʧġ
ɭߺԳóġԭձ͡շ˼ҳ˽ϰ壬ղŶξֳ绰˵Ǳ鶼㶨ˡ
Գ˵ͷһֱ˵˵ԭձѦӢܺĽľûиۺ쵼С鵽Ϫȥ
ԣ󳱸˵ġ͵һԳ磬֪ϰΪʲôȻʳôһ⡣
Գһ±ӣ˵绰˵Է
õģϾʹ򡣡Ӧһȥˣȴ룬ϰʱ뽭ľѦӢܳԷʲô˼
ԳֱִߵݱֽĥΪʲôѦӢܺͽľûзأ˷ֱרãеóʲôĽۣҪһרøɣôûأľ˼Գ绹е⣬ѦӢأѦӢΪʲôҲûзӣԷʱһװɡ

ƽһֱˬΪ˾һеСط¡
ƽȥ껻ʱŵԭʡģֹܳ罨衢ͨȫȷĹǴӱĿսɲʡ˵з·УһЩʡֱغ͵طԱƽе㷢𣬾˵һЩʡ쵼Ҳ֡ǰ죬ƽȴʡѵ⣬ΪģΪдϪȾ
˵ʵƽԭձϿǵдϪȾıҲһаһطΪ˷չãѻ̣ӣôط÷չٺʲôãһʺסǣЩָѵ˿
Եʡɫƽʱƽû˵ֻ֮ƽһҪʡɳ϶ȥã˵дϪȻȾӣôͲǻŵ飬϶漰ܶಿţ˱ϵȥö졣
ƽҪףƽԸղһͨķҲ鵱ȥ˵ȥûκôϪƽΣϵȥϪûκãͲ˵ƽһ˵ˡ
Ц˵ƺӻʲôģһ治ϵȥϪʲôССоһСӹãԭʡʡҲˡȻҪȥҲԸ
ͬϵȥãҪƽǣͷ֯⻷Ͼƽڵ
ƽǣͷ£׼ϵϢڳˡղƽټϵԱܻ顣ڻϣƽǿϵȥȥҪܰõķʽκ˲ͨκ;й©ȥֻҪй¶ȥ˾͵ŻؼұӰɡ
ԱϵͷӾĳȥˡ


056 
ɭյɽ·гʮǮ˰ＦצһĪ±⣬ǮǮ㻨ףЩ·ϲԵĶɭϰôӰĸһԶװˣų˲гغȥ·̵̾ʱ򣬺ɭ˽ȥ˰˿ǮƿҴƣҲۻԱôװһš
յغڣɭͿ·غһĿյأյһˮ̨ӣͷ׷·һͷ壬վ˼ͷҲ֪Ƿ˿ǹͷʦ
ɭߵԱ߿һ£·ƣڿǾͽе
·ڳü̧ͷһɭЦɭ˰ȻվԷͷ˵ͷҽˣͷһһ̾ͲӮˣ
ͷô˵ģҪˣʲôͲӮˣͷףУߣһߣ˵־Ҫȥ·
ɭסˣͷ˼˵¡ò񫣬ҹ¼̣Σ
·ǰɭ¹壬ɭͷһ´ࡣ
ٺ٣ֳզҵأͷһǺɭ
·غһźɭȥ˼У·ϰڳæɭͺһɩӣæˡҽвˣȼ
·ϰǺɭˣЦ˵ɭôÿأ´ǰкҸǱˡ
鷳ɩӡɭһ˵ţһߵĸӣĸʢ˳
·ùֻӣɭ˹һƿҴ壬ȵһŵ·ǰָԼǰװ
Ҿһɭ˫Ϊ·˱ӡ
ɭҪòã˵ţ·ȴЦŴӺɭнӹ˱ӡ
ɭֶԼıӣ˫ֵ͵͵ظ·ıһ£Ȼһڸɵ
·ҲűһȻѱӷźɭ˵ɭʲô飬ֱ˵ɡ
ɭЩ˼ٺһЦ˵ÿζ㡣
·غһ˵һִģ˵ְֽ̳ͽܣסˣĻ˵ã˵ɣɶ£
ɭžƿΪ·ѾƱ˵Сǿæ
·Ц˵ɭǺҿˡҪСǿʲôæֱȥͺˣҸ̵Ƕɣ
ɭɫЩأ˵ɲһæұȺ
·۾з˰죬˵Ͳմйأ
ɭȵͷҡͷ˵˵Ǻͽһйء
ǲմĹӣׯ򹫰־־ֳһ·˵
ԣɭӻͳл˺һݵ·ǰ̡
·۾Ц˵ɭ첻ǹˡ
ɭæ˵Ҳ쵼ָҵġ
·˵ԣ
ɭҡҡͷ˵г
Գ磿·ɭæΪ·š·سһڣż˵Ҳģ
ɭ˵ͷ
·Ͳ˵һĳ̣żڹһ֧л̾ͱˡɭæֵ֪һΪ·ȼ
·ֳڣ˵ɭ˵˵ɡ
ɭ֪·㣬ܲܰ⵹մܰ⵹ôʹ·һִͽܣ·Ҳȥġ
ôһ¡ɭͰƾֽפׯ򹫰־֮һԶؽһ顣
ڣгķǳֻҪĶõ֤ݣôһǾҪµġһˣմ𣿡ɭ˵
·˫۱ˣȻ˼Ȩ⡣ã·۾ɭһִͽܣҲ㣬˭㣿ֻĶˣûзСǿҲץ˰
ɭĶǸ͵͵ȥ͵ءҵ˼ҲżֻҪĶУСǿٶץҲĶĵУĻ磬ܲ͵ġʱСǿץС
·˵ҲãйϵͳòմȥˡڵĹֶˡ
ǰɹĹˣ˲ûо飬ϲаɭ˱ӣپһ
·ɭһ£һڸɵЦŶԺɭɭһֱܿ㡣ֻϱûˣôίгˣҪץס
ɭЦͿæˡȻֵЩΪгΰһӵϹڻסƽЩͲմʵС꣬μӹֵ꣬ҡҵ¥ı䡣
·Цˣ˵ҵνؼСӣҪˣûطסС·СĶӣĿǰڳǹɳʱ
ġɭΪ·һƣ֮г˵һ£СӵתôĹͣгӻǻġ
·ǺһЦ˵ɭİ
·ҳ֮󣬺ɭص̸¸ִ˸绰
ӣ
˾ˣҺ͹졢һ𡣡¸ֳһ£˳˾ˣôˣ
ǲҪżһֱŬ
˾ˣմôôקг˵á¸Щ߷߲ƽ
ӣȲ˵͹졢Ҳϰ࣬Ȱһɡɭ˵
ʲô飬˾˵
ׯиĶˣ˵𣿡
Ķ֪ء¸˵Ǹ͵һеϵɡ¸ΰӵ񾯣йϺŵﻹǺϤġ
͹졢ĶʲôطҵҪʲôжĸˣְ൹ʲôʱĶȥʱǾ͸ȻʳǷ־ӵͬ־ȡĶʱץ񡣡


057 ɽ
ĵʱۺ쵼СӴϪأֳ츱һԳ㱨
֮Գ翿ϣźǦʣ˵ֳԳϿϲŭоԽԳȽˣŵһ䣺г±ߵĹţ
Գһ£˵ίͨһļȻûЧΪ˱ʾǶίļأҵۺ쵼С黹ǰļľ߰ɡ
űʷɿڱʼǱϼţԳͣһ£̧ͷԳָʾ
ίļÿһյʮΪҵգԳ˵ʮգҲ˵⼸ۺ쵼СͲҪȥЩصҵˣصСҵʹϪصҵļͼܾͷڶʮ֮ɣֳͽͬ־Ҫ쵼Сǣͷһݵ鱨棬óһ۽ҡ
гˣһָʾȥġֳ̬ʲôָʾ
Գ籾뽻ʲôתһ룬Ͱ˰֣Ц˵ʱЩˣæһ죬ˣȥϢɡ
ԳײˣֳȻõԳһɵùͷ˶洺߳Գİ칫ҡ
ֳص־ֳ칫֮ͨһ绰ιǻпλ㱨顣
ֳһ¡ӵ绰ίͬ׵ϣƿͬ׵ţ˵Σֳĵ绰Ӳӣ
תɡͬ׵˵ͷ˵绰
ΣҪ㱨Ϣֳ˵
ͬ˵ʲôϢ
ֳ˵гղָʾôϪȾۺ쵼Сǰִίͨļ
Ŷ֪ˣͬ־ľǳɼΣżίһ¡ͬײ̲˵䣬ѵ绰Ҷϡ
ֳ˵ȥǵ绰Ѿ˵εεæ
ޣһί𣿻Լ쵼ˡǿڲ̹ķϣ˭һֳ߷߲ƽһӡ
ͬ׹Ҷϵ绰һ·С̹İ칫ңǡ
ͬװ̡̹ͬ׽ʹϵ̺УһӸͬףǷȴƫˣͬײһ˫һϣǸ̽סллǣллǡ
ɣ̹ü̵ָָǰλ
ͬƿ£ѿеۺţ̵سһڣ̾ǣ̺ó顣
̹ЦЦ򿪳룬ۺ磬ӵͬǰͬףš
ͬҲٺЦŰװڴŶԲ̹˵ǣղŻֵ绰˵ԳǱѾָʾôϪȾۺ쵼Сǰִίͨļ
̹΢΢һЦ豭һˮ˵·һжԤ֮һ
ǣұԳڻͶ˷ƱΪļû·֮ǰŵصҵͻأ˭֪ȴͬһ˵ţһ߿Ų̹ϵķӦ
ͬףԳ绹вİͬǲ̹ĸ̹˵ͬףͽƱǿˣһܿġ
ǣллָ㣬Ҳ֪ëһʱǸĲأͬͷ˵գǣ˵ԺԳ᲻ᵽлʡȥ״
״ʲô״̹ɫе㲻ÿߵߵӣͬף۽Ͳܷſһ㣿ļǳίἯͨģǹ飬ʲôøģȥϼ֯ӳֻ˵Ǻһεġ
ͬŪ˸˵
̹֪ղŵĻ˵еˣͶһ£Ż˵ͬףһ֪ͨһļصɽҵ߾裬Сŵ㡣ʡŪһõ飬Ҫ
ǣȥ졣ͬ˸̨ףæ˳

˿ʱ䣬°ˣԳʰһϵĶ׼°࣬Ѿ˾׼ݡѾһûлˣɧ
ʱ绰Գ绰洫Ե磬ĩˣʲôţ
ʱԺȻ⣬ȻԭԳһʱԵ˼Ц˵гһûпǺøʲôء
ЦЦ˵Ҫһݣ
ԼҲݣƽԳ綼Ǹ߸ģôȻԳһأԳһ룬ˣ˼ʵǲݡΪ糣ίͨ˾飬Գ˶Ͷ˷Ʊ°˽һʡǣб쵼֪˻ô룿ȻʱȻǳУȥҲû̫⣬쵼øĩؼϢǶô鰡ôһԼҲɲˡ
ôΪʲô᲻ϣȥأԳһ룬Ȼͷת糣ί˵Ļ棬ɽԵ˼ǰʾҪһЩ飬ǻᷢʲôأĪǣҲ֪ʡҪɰõҪȥһܷͷΪԳǴϪۺ쵼С鳤ϣԳ򣬴һЩͻ
뵽Գ˵г治˼СѧУлҪȥڼңһȥû˼ඡ´ΰɣ´ٽһȥ
ԼԳ˼ˣЦ˵磬ɲаСһؼңͷ򰡡Ҿ͸ӣ´СҵС״˵Цž͹Ҷ˵绰
Գ΢Цҡҡͷ֮Ĺϵһ仰Ҫϰ죬ô쵼֮˵ǲ˼֪ҪĦأ
һţԳһ߲ͨ˷ĵ绰ҡ
Գ磬ǲֲܻˣԳ˵ֱ꣬Ӵ˵
ٺ٣֪ĪޣԳ˵Ǽ˽Ұ
Ц˵Ͽ٣ͷᣬϿгҴˡǻصʡﰲظɸɣ֪ڸʲô


058 ϵ
Ҷ˵绰ԳٺЦ֪Ǻ£˵ʵҲһкγŷأһûˣԳŻԽԽٲ¿Ʋûʲôأ
ţ˽ϰ壬Ѿ׼ˡ
Գ˰֣˵첻ʡˡ
վָʾȻʡˣȻбİš
Գӣ˵ɣ֪ͨһʤǿͬ־ͼɭͬ־ϵгԸ㷹ɡԳĴǣȻˣôͳ˽һ¸ʤǿͺɭĹչ
ãȥ졣ɭӦһȥ绰֪ͨ
뵽ľбдȵ鱨棬ԳֻҪԼľһȥתһ룬ְֻˡʱ򣬻ǵǷΪá

ʮһ¶ʮգʡ칫ۺźκʡּվվǿϵĵо˽Ӵվס¡˽ӴվɾȫҺ͵طûʲôϸźβһ˱¶Ȼ߰˸˶е֤һס䵽˵
ź֪ȻƽʡһֱǿܡǿɣǳϵϢܲȥ˵֪ͨҪдʱעŴʡĴӿءźξûиҴסУҰϵĴӪСʹźҲҵģһҲ֪ͨأźξѡ˽ӴվסΪס˽ӴվھϵͳһԵطϵ鲻ôС
Ȼźֻ֪Ҫϵ鵽סնᱻейزŷֵġźҲԶֻ֣ϣϵвܱ¶һ㣬ֻҪȡʱ䣬յ֤ݣʱʹейزŷǣҲѾˡ
ⲢźεһβμϵİжȴźεһôжԭΪϰƽ칫ۺǸʡƽĶԿڵλרΪƽģ԰ʱ¹ٳϰߣۺ˶ƺƽΪϰ壬źεȻҲ⡣ԴƽӱսԭʡһźμƽٴƢǴûһһɫġºźԼ˵ϰ屻ϰһͨΪսɲƽʲôʱܹԴҲ֡
ƽһܽ棬һǸӽ档֯İжʵ˶٣߰õ黹ụ̂Ǳ߱ĶѾõϢ׼ӭˡʹһЩȽİõ飬źλǻݺͱ֮ϵǷ͸¶һϢΣź򲻸ˣ۶ģϰʱһаźοɲΪϰķй
ϵ飬ź鳤ʡֻվվǿǸ鳤ٺ֮źκǿһ£˸˷ΪС飬һ鳤źŵмв飬ռǵһи鳤ǿŵϪȥֳԲɽҵеȡ֤ôĿһΪӵ鹤ЧʣҲΪ˼СĿ꣬Ͼĸһж߰˸һжĿҪСĶࡣ
ź֮ʼжźʱ⿪ƽԭճʱҲȫͣھ˽ӴվĴԺﲻãǵ߷ֱбصȻ

ģҴ»ԱߺȵҺúóһ򣬷ֹЩҡ
ǷɽĻӵĶӳ¹Űʮˣڷɽֻ˵һǿ޴һ壬áˣ󳤰󶼲ڷɽ󣬹Ƕ˵áֶ޴
磬ϪȾۺ쵼Сڷɽһ񣬻ȥ޴÷ǳģϾȥǳԷ֮ǰ޴һҪܺý󣬲Ҫκ˽ݿɿϢڶʮ֮ǰмǿϼ顣Ȼ鲻ҲܵģһҪСЩ޿ײļߣҪĵʲôҪʱʵЩ߰ļһ
˫۷Ź⣬˵ϰ壬ãֻҪЩ߷ҵҾԲ
Ҫиִ磬ǧҪֳһѵͺˡ޴֪Ѫԣر𽻴䡣
޴ߺִӸСϵõϢкüðĳԱǿȥˡȺۺ쵼С֮ǲ֪ϵˡϢЦЩСĻɵܣҪǼ߸ҵɽðˣߺߡ
磬޴ûûлʹŻѲſɽΧֹЩ߹ң֮ϰûлϾˣһЩʲôȥϰ廹Ĺͷ
ŻſɽıԵţǽ۹ϪһصضΣصѲӶ󣬼ǿ϶ĵطܸȤء
ǰţȻһԱţӳ㿴ǰ棡
̧ͷһĸڽˮߣһһһӣϻ˸ƿӡ
̵ģˣѪڣЩ۵ļɽĵˡ
ǣҳ壡һ֣ʮ˾ͳ˹ȥ
ǿ۹ȡˮԱߵСֳȡ֤ȻһŲ̧ͷһϰٺ˳˹
鳤ô죿С˾еˣǻûмĴ档
û£Ұ֤׼áǿվȻԵΨһŮԱС˵С죬סǡҸȫĵطԷһһЩҪ̴֣绰
С˵ͷʡﾶ˶Ա˶Ƕ֣鳤ܣҲǿس


059 
Сһһ󿴣Ⱥɷذ鳤˰Χ߰˸ڵľ׷׷ߺվסҪܣ
СоһֲԤУ˿ͣóȫ˻ľͷȫԶĹ·ȥ
ͣڹ·ߣ˾һ̧̣߳ͷС˹æվ
ϳϳѳСܱߺ
˾֪ˣæϣ߸հѻţǱСѾ˹ʻλϡ
ߣɳȥСһ˵ţһŤͷ󿴡
ĸɳ˾Ҳ׷ˣһҲˡ
ȻǾɳС
֪ˣ˾һţһʹ˳ȥ
С쿴ź׷ԽԽԶһͳźΣ鳤ˣ鳤ȡˮɽܳһľˣ鳤ץˣ
źжаãӵСĵ绰һС죬ô£鳤ô
С춼˳鳤Ҳ֪ʱ鳤ңܡҿһȺ˰鳤Χ߰˸ľ׷ץңҿܵĿ졭
С죬ôȫ𣿡СǵΨһŮԱźĵĻСİȫ
鳤˦ˡ
𣿡
鳤ɳС˵Ҳ֪ô㲻ǽñ¶ǵݡ
ʲôʱˣŲ¶ݣź˵С죬̴110ʵȥйزϵֻҪŻʲôʱϵ
ǣźεİţСȶ̲110ָġ
110㱨м˱ɽץˣڴʮΣգ
ʲôˣȥɽʲô110ӾԱʵ
ʡϵϪȾʱڷɽȡ۹ˮС˵
ɽǺɳϽɳ110Աһʲôϵ飬оͰЦмСڴϪļСͽ󸽽͵۹ۣ󻤿׷ҴܣʱǱҲ˵ʲôʡģɳ񾯸Ϲȥһ飬ǵȷʡģǼСɳν顱
Ҳ֪ɳĵ绰Сɳɤż
ɳĵ绰XXXXXXXӾԱĲɵ˵Ҳǵתɳǳġ
˵110ӾԱ͹Ҷ˵绰ǱŽӾ¼ֵƳŲ豭ʵʲô飿
ӾԱЦǼСߡȥ˼Сͽ󻹲񫣬ȥ͵ķɽ󣬹ƱĻץסˡ
Щûһ񣬶Ψ²ҵֵƳ¶һ˿ģ޴˽ѵѵҲá
ӾԱ˵ƳҾͲתȥˣ
ֵƳһ£˵תȥɡô죬úɳȥɡ
СҶϵ绰˺ɳĵ绰绰ǽͨˣǾû˽ӡ
ô£ôû˽ӵ绰Сǿˣļ١Σ绰ڽͨˡ
ιɳ绰ﴫһ
Ҫ˱ɽץˣС˵
֪ˣҸղҲӵ110ĵͨ绰ľԱ˸ǷȥˣҾ档
ͬ־ǵ˱ЩץסΣհСּҪˡ
Σգ֪ΣǻҪȥϣԱǲΪȻİɣȻܳˣǵ˾ûɶ¡˵žͰѵ绰Ҷˡ
Ա˾СҪӣĲ̣һȰοҪżǰǺɳ㵽ɳ˵ܻһ㡣

źλ𼱻ǵظϵͣһߣҪסʲôģ֤
źͳִ֤ǰһʡϵ鳤ʽһλ쵼ֵࣿ
һźε֪ʡ쵼ﻹҲִ֤æ˵Ǻгֵࡣ
źߣæ˸绰ʡ˸飬¥Һгȥˡ
ӵ绰츱ŷȫѯʲôȪ칫ңгʡϵ鵽ˣ
ʲô飿Ȫһ顣̹ȻõϵҪϢȴǺӣֻ֪ͬͨ˼صɽҵ̹ⷽ鲢ûа֪ͬͨԺȪ֪ϵ鵽
ҲǸսӵ֪ͨϸûʡӦõ˰ɡŷȫרŶԿΪȪҲ׳ƵĴأںȪǰǹ
ʱ칫Ҿƿˣһʮ߰纮˪˽һλǺг
Ȫйæվ˵ҾǺȪǣ
˵źΣʡ칫ۺʡʡίУϵеϪȾ
Ȫһƽ֣һΪƽǷֹܻҲֹȫڵΪǷɽĿ·ˣǿ򶨣ǵϪȾ飬вһ
ŴӭӲ칤ҲǵģôкǺΪӷϴȪȥ£æ𼶱𣬺ȪźζǸźרΪʡģǰ;λξͱȺȪһ㡣
źȪһգҪ˵ֻóһСĺ롣
С죬ôˣ
鳤110ָ˵úɳҲںɳֻһ񾯣ô˵ϳ˵Ҫ绰ﴫСĿ
ʲôֱǺ֣С죬żѾˣɳšźιҶ˵绰£ҲĺͺȪѣֱ˵˵гͨһǵ鸱鳤켸ڷɽۿȡɽץȥˡһŮͬ־ӵɳɳϳ㿴ô
Ȼ飿Ȫһʡĵ鱻ץɲʲô飬޴ǳ²㣬ࡣŴһ£쵼㱨
˵źȪŷȫʹһɫŷȫסźΣȥ绰Щźβ˵
ȪȲͨԵĵ绰г㱨
Ҫȥǿ㱨һ½з飬ǿֽ̼⣬ȴʱӵȪĵ绰û뵽оȻô顣
Ȫͬ־ǻ㱨𣿡Ե˺˹ʵ
ƽȵȪеǸʡˣǾһ˲֮ͬ£ĸӦԵеھʧˣԵú͸ге㲻ơ
ûУ󣬵һʱ㱨ˡȪҲ
ã̸ίֵ쵼ϵһ£ǻ㱨˵ߣΪʱȲȡ´ʩһ110ָϵ֪ͨɳڶ绰޴ϵ÷ɽˣ֯飬Ŵɽֳд
гָʾ졣ֻô󣬾һˣӦȪнſࡣ
Ȫֵ쵼ڲжεʱ򣡡˵ȴţҸͬ־绰ϻȥҲϻȥ˵ž͹Ҷ˵绰
Ȫ˼˵ƣҲΣȴ绰ί죬ͨһ£Ǹ̹㱨Ȼִ绰ֻػ칫ҵ绰û˽ӣ绰Ǵͨˣӵ绰İˣ˵ϾͳȥˣҲ֪ҲС氶Ƥ˰ɣг쵼Ҫúùһżңӻܹ𣿡
ܹ飡ȪпһǶ߶Ҷ˵绰

ԳϺ͸ʤǿɭгԷɭлʳ־ӳСǿԳ棬Գһ룬˵ξͲˣлɡĶûץ֮ǰԳ绹ǲСǿ棬ٱ˿ʲôԷﴫ
֮󣬸ʤǿͺɭһȥ裬ԳˣЦŴӦˡǾ͵˻ʳKTVʳKTVеKTVڻʳ־ֹϽĵطɭǰСǿŪһŹʱҲõˡɭԳʳKTV̫ͣ˭֪Գǲô⣬оôЩߵKTVٲеˣײǼһãеKTVİȫ
KTVþ˺ɭĹ֪ͷĿˣҲҵ԰Ѽ͵һ¥İᡪʳKTV㣬¥Ѿ൱ߵİˡȻַԸ˴ɫĹ
򲻴һСڰһſþЦԳѡȻǺɭŹǴþ֪һ˵ǡ
Գ翴˿һŹȻֻ֮ˣǸʮ߰˵䣬۵ĳˮҪǿŸʤǿɭɫŹ⣬֪ҪһȻʤǿͺɭ϶ҲҪġ
ϰ壬һɡɭչֺõ˵
ԳЦЦԴþ˵һ˭ã˭ɡ
þ֪Գ翴Щӹ֬׷ۣǰǹļҲûбҪõĹй䣬һŮӳԳߡ
ԳͷʤǿͺɭҲһԼϲŮӣߡ
ԥԳ翴˿Գ˼Ҳѡһ毺õŮߡ
ɭѯһԳôþƿҺ󣬴þԴ򿪣Գһ˵˼乧άųȥɭ⣬þˡеKTVеKTVĺô絽˼䡢̻ԻǵȸߵȻȥˣûйܵĴɱˡ
ǳȾƣԳʤǿͺɭʾãҲгļӣŵúܿƵƵ͸ʤǿɭǸ޵׶һõŮӹֻΪζѣʱſʤǿɭ˵ȻǶ֣ɭĿ飬ҲһԿԳ硣ƴǣɭ˵ϰϰ壬Ҳϰ壬ֻܺվһսߣôܰϰ嵲ƣ
Գ΢Ц֪ԳҲԣжԳľ棬ҲͼȥĸŮҲΪһսУһƾȻȵ賿ĵࡣٿʤǿɭѾࡣԼݣǿѡԳȻûƣôãҲеƣ룬ǾͳKTVڸһǼס¡
Գһˮ裬˯ȴû뵽ͷȴڴϣĿ췢ˡ
ʤǿǱȻһˣ˸ͷС˱תˣǲһջûУѽһƵæң¶ƹôһפһλᶯĶ˵־ֲȥ͵˱أ
ɭջлʳǷ־СǿѾӦæֻҪץסĶôһͻᱩ¶˳Žһ٣մĹ𣿾˵ĶѾ뿪УתƵڳ¸֡Ź¸ѾĶƬ׼ЭСǿץĶĶ϶֪ѾſһŴͶأ
ȻԳ뵽ʡĻ飬Ҳ֪ʲôʱʱ򿴲̹ôӦɣҵգʡĻ鰲
һֱԳԺ˯š
Ȼ䣬Գ类ֻѣ˯ֻʲôϵ鱻ץˣ
̶̵һ˲䣬Գ˯ȫޣһ亹ż


060 Ӧ
ĵ·˺ţլ
̴һɫմɾ̳Сطϣ壬ǰһݶ԰Ұ˼ϻͷҰʮҺ̳ƣ֪йۣҸһ̳ӡ
̹һֵ߸̹ϴ󣬲̹ۣԴ˵̹鲢ûбȲ̴ꡣ
̹뾪ϲԹ˵ҲǵģžˣҴ
˵Ų̹򿪾̳˱һɾ㴫￴һĹͷͼСͷݵľ̳
Ȼϻֹǣ治ˣ̹ʶ㣬һϳһĹͷϻֹǣ⼸СĹͷϻǰϵĹͷΪϻȫؽڵ֫ϣԻֹҩЧãǰֹǸǾеľ
壬ǰֹأȻ󣬵ǶԶ԰˵Ͳʲôˡ̴һ˵ͨó˾ŪϼǣҰ˵ˣǶǺá
Ȼˣ˵ĶԣȴĶ顣̹ͷ˵캮ضֲﶼʵ
̴ٺһЦְִó˿ŵ̹ǰ壬ǾҰأ͸Բ²¿ʲô
̹ҡͷ˵СԴӣܲ³͸ҵʲôﰡ˵־Ҫ򿪡
̴һ˹ȥ壬²򿪿ô˵飿
Сѽ̹ЦСӴû͸ʲôôܲµ
̴ٺһЦ˿һƺɫһĶͬһ㣬ŵ̡
ޣ̹ЦҾ˵ɣСӴʲôʲôط㵽ģ
壬ͱˣմҰֵĹ⡣̴ѻްãƵ̹ǰȻŪһҩʲôΰ磬ҩԶ˲ʲô£̱ԪĻÿЩȻ
ɶʱڵˣ̹ЦʵͲ̴䲻꣬Ȼֶ໥֮侭Ц
Ǹѧ𣿡̴һұΪó׬Ǯ壬֪ȸó׬ǮˡڵĶð
̹Ц̴֪Ҫ˵ˡֶӾԲƽ޹ʵġ
壬ˣܲܰҸԴֵĽֳкһ̴֤̽ͳһ֧ۺ磬ݸ̹顣
ֽ̹ӹŲ̴Ļϣڣ˵ʲôģ
̴һЦ˵ׯġ
ׯ̹üëһ壬˵еһѰ찡
壬ֲڵһĿ̽ǿ̴߰˵˵ˣҪֻһ֤̽Ҳǲɿ֤
Сˣͷ̹Ų̴˵һ֪㣿֤̽͸ֱӲɿɿ֤ʡðˡ
̴ָ壬ģκǰһ
ʲôһ̹˵ڷҿһ¡
̴Ҫ˵ʲô̴ֻ̹̹˸ƣֻͨ
ǣͬװˣˣͬ׼е˵
ͬףʲôӻίίί𣿡̹ǳʲô飬˵
ͬװ˲̹һзеˣ񣬶Բ̹㱨ǣʡϵ鵽аãɽĻץϵԱлʡֻվվǿ

磬ʵ
гСԳ
ϸϻУЭί顣ԵҪҪõиϣСʱ͵ˡ
Գһ£˵гԴ͹ҵǺгֹܵĹڹȥ𣿡
磬ģ˭Σ˭ܲˡڹȥǰ򡣡Ҳ֪ʱԳȥе㲻ʣǺȪûеúȪ棬ȷʵŲ
ãгˣϾȥԳ˵͸ͷ绰˾ϣ϶С
սԳ̹ͨĵ绰ʹˡ
гôģ绰ﴫ̹ίǿҪץöԽĹôɽôĶ¼
һЦ̹һҵİϷҲ̫׾˰ɣƽضŵ绰˵ǣίǸͨ飬Ҫάҵ򣬰ÿһʮնΪҵİȻвͬҲҪάίȨִίľˡ
г⻰ʲô˼ô˵鶼ίඣ̹û뵽͸һӡ
ǣ黹ûеõƴ˭λΪʱ硣ôƽڽҪҪȰ鴦áھһŵλһŸóеΣʡﻹɵģʱǻóһĽ۵ģ
̹Ǳ߾þûǱԵĻҭòᡣ
ǣڷ·ϡʲô飬Ǽ˵¶һĨЦҶ˵绰

ǰɶʱˣ㻹пȥμӻ񣿡մڵ绰ﱩף˼Ռ£Č£Ҹ㣬̴˸ɽʡ˳ʲô飬ҾߣȥՌ£
ǰͷ󺹣ǣֳסȥ
մµ绰ϵίͬסгȪ츱ŷȫڣǶ棬˪ʡ칫ۺĸźΡ


061 ܴ
ͬ׺ͺȪմǰкͬΪմλʡ칫Ŵ
մæŴá
źӲմ쵽ǰ̧֣˿ֱ˵ֳھǱѾʮˣҼĵһԱ
մεŴЩᡭ
ͬһԽΧֳ˵һ֮ɽȥ¼˵
մмͬһۣ˵ɳѾɽȥˡо־ҲѾȫλʱԳ
ͬźεŴǳ
źһ֣ã
ͬ׾͵ֳгϳ
Ȫԥһ£˵ΣǲǵȵȲǺг
ͬ׻˵ҪͲˡǴɽǺг㱨ɡ
ͬı飬Ȫ죬û˵
ͬ׾ź¥ϵλԱһͬ˾ڲմָˢžѣ۵糸ɽȥ

ͬϵˡ
ǣʲôطͬ˵
ΣңǷЩ̫Ѩʱ绰ңҪչʲô°
ٸƤЦͬŭ˵ֻΪʲôػί¹֪ͨҪɲڼڼֻҲ24Сʱ𣿡
һˣ˵Σңҡ
ǲǺ޴һ𣿡ͬ˵
ûǡѣָĿڳˡ
ǻûУͬ
ΣҺһ𡣡Խ飬ʵΣɽϷˣ
ѵûзǺȿѸأͬ˵ɽĻӰʡ˸ץˡ޴Ӵ绰ʡ˸ˡ
ǣǣµ绰ļǵشһڿ˳ȥ˸ڵţ޴޴潸Ŀҿš
ǣϰ˯ʲô鰡һŮ˳ش˷š
һѽŮƿ䣬޴ڴϺ˯Ͳһȥ޴ݺݵسȥ
˭˭Ĵң޴ͷµĵһӴ
޴潸ĳ˰õָҰЦ
ǰ޴ٺһЦ£ѵͷ£ΪɶңǲǸСϣ
һƳ鵽޴ϣ޴ӽû潸ĿЦϻӰʡץˣϴ绰Ƿˡ
ʡ飿޴űɫ⻰һʱҲסˣʡʲôʱˣңʹ绰
޴æҵشֻӶӳ绰һھˣҲ裡
޴ˣҲƤЦ˵ϰ壬ϣֻܲȥԺҵĸɵˡ
Сٸҷϻ㣬커ǲץ˼ˣ޴ĥ˵
񾭱Ƚϴ˿޴ŭЦ˵ѽϰҲ֪ˣ⼸̫ĺˡСߣȴ֪Ū͸ʡϵִ֤ŻҡģĽ˵һ汻Żأ
ôˣأ޴һȻɵû䡣
ϰ壬ģзִ硣֪ǼߣˡҰǵˣǵ·ȫǹ⣬ӵ·ˣԺ󻹸ҲҵǿϹͲɷãЦ
㣬˵ĺ¡ˡ޴˵绰˵ǣôһ¡Ҳûǣֻǰǵ·ǹ⣬ӵ·ϳȥˣ
ʲôҲ޴ǻӰˣȥʲôˣʡϵ飬ǾȻҰǵ·ǹӵ·ϡҿĽҲͷˡ
ǣܰܰ޴һӾͻˣҸô죿Ҳ֪ȫҶͶˣһˣʲôû˰
ڿڷڶ˼ȦӣǸŮӻվһԣŭĸϿҹȥ
ǸŮӱ·ܵ䴩ãȻֹյ޴ǰһ֡޴óƤͳٿǮƱˤϣ
ŮһЦųƱ޴ĵذ˰֣ϰ壬´μŶȻõ˳ȥ
Ů˳ȥڴߣ޴˵µ񣬲ܻţһ취á
޴һ룬˵ǣҪ·ʱҾ˵ǻԸɵģֻҪץˣûа취𣿡
ؿ޴·Ϊ飬һ֮ʡϵ顣ץˣͻ֣ʱأ
޴ɥ˵ǣ˵ô죿
ҧҧ˵绰ҼӶԱʱ˵ţκ˶ûйϵ
޴ͷ˵ãµҲֻˡֻҪóһʷĲǻ顣
ֵһ㣬֮⣬һŲ֪򡭡һݺݵơ
ǣף޴绰

糤·ɳǰɾСһɽȥ쵽ʱ򣬷·߶ˣںɪɪСһӿǸ鳤ǿǡ
ͣ·һͣǰ³ǿԣ鳤ɣίˣԲԲ𰡣
·˵£Ϊǿϡǰ״Ҳæ·Ϊһͬ־ϣȻŤͷɵվŵ˵·
񾯷ӦӦ֮ѵ·ΪһλԱϡ
·ҪƤǰæ˵糤ѡ
ֻѵӣǰУǶ˱ë㣬Ȼڳ
·ſӶǿ˵鳤ȻϰɡȵˣٸҺʵ·
ǿ裬ŭֻڱûϡɪɪʲô˵ͶŽӹӴȥĳԱҲϿӡ·˳
С쿴ǿӣɵ۵һ˳鳤ҲãҴˣңң
ǿ˵С죬ʲôޣ˾ͺã
ǰԱЦ˵ͬ־鳤ûʲô£ͱˣ
СǰɳǾ͵Ŵɣ
ǰɫһӻ谵·æ˵ߣȻ鳤ůһ¡

̹칫ңŽڡ̹Ƥתϣͣس̡ԳԶɳϣָŪŲ豭һԡԽԳվг
ԿԳһۣʾȫˣҪżԳ״
ǡЩǸ˵ˡ
̹ӭ˳õɳϣͬ־ͺðУͻСʱ͸ϻӦ˵ܼʱ˽˰ɣ
Լ̹̬Ȳڵ绰ôǿУ֪˵˽һЩǲȫ棬ϸһ°ɡ


062 ʵʵڵĵǸ
λͬ־ѾȫգҲûʲôˣֻǾ״̬̫á̹˵Ŀǰͬͬ־ŵ鷵С
ǵΪҡͷ˵
̣̹ͳһеۺ磬ԺԳһһԼҲһ˵ǰͱ̫ˣͬ־һֱʡ﹤˽ʡ飬ʲô飿
Գһ£˵ǣǰ೤ɡ
̹ЦʱжΣǸûļһҲãû㰭ְţ÷ʩչֽš
ͬ־㿴أ̹һؿһԣŤͷԳ硣
ԳڰṆ̹̀һ±˵ҷλ쵼
̹ɫѿˣͳ̣˵ɣгͲֳڷɽҿǵһ£дһϸʱٿʱίδɡ
Է˷۾˵ⲻʧΪһ׵İ취
̹վͬ־׼һ£Ȼһȥһʡͬ־
Ծվ˵ãǣҵȺ֪ͨ
Գ֪ʱҲûʲôˣҲǡ
˲̹칫ңڵ磬ô
ԳĥԵ˼˵Ҽһ¡
ԵͷǾͺãǾͺáȻֵû뵽ô󡣡
ԳԵ˼ˣǾЦ˵гİɣ˱żأ
ЦЦ˵Ҳǡ磬㿴úõĩˡˣȻȥɣʲôٺϵ
Գᣬ˵гʱȺָʾ

ԺԳ߳ȥ¬žʹӲ˽ϰ壬ղ绰˵Ѿźˣڷɽ󻤿˼ڷ˳
̹һӾʲôⲻǺҲǸ֧ˮƽ
¬ŲҿȲ̹鷢Ƣ֮󣬲С˵ϰ壬˼ǡ
̹°ȴ˵˺ܾã̧ͷ˵֣绰˵
¬ͷϰ壬ˣȥ졣
¬ŴҴҶȥıӰ̹һ֧ۺ磬ȻԵõصϣ¶һĨ΢Ц

Գϳ˾ϴŻ𣬵ȺԳָʾ
ɽׯԳ˵һ䣬ȻںϿƱĿʵԺȴھ˼Ӧǰľ档
˺ɽׯ֮Գ˳ԳȥԳ˰֣˵ȥһºֳ첻ȥ˺ܶɾһ£쾿һʲô
ϰ壬ȥŪ㱨档Ťϳ˾ȥˡ
Գһͳ绰ҳ糤·ĵ绰˹ȥ·ͬ־Գ硣
гã·һ󼤶ʲôָʾ
Գô
·֪Գʵǵ飬ϸذ֪˵һ飬һ䣬˵ǽ鲻˵أ
ԳЦЦ˵·ͬ־˼糤ˣ
·æһˡ
ţɼúøɡԳζعҶ˵绰
·һ󼤶ûпɽںһֱżڣҪͬˡȷɽô飬ͷɽһֱ岻һᱻǣȥڶأгŵǾ仰кøСгղ´Ȩڳί˵һ仰ôֻҪȥкܳΪһأ

޴ίƸƳׯǸ۰Ǹ˭·ѣƫƫѵʡˡһѣʮǮˣ̵ģʮ鰡ഺŮӨ·ҲҪôǮɣǲǮ´۸󣬷ǵҪŴ󼪣һҪȥԹҷϾɽֻ֤̽ûп֤Ҫ棬޴Ҫȥһ뵽մһ˫׹۾޴Ͳˣˣ͵ƲְɣֻҪڣЩǮ̻ġ
ׯÿźεķţŴίСׯλǷɽĿ޴ɽǸˡ
ź˵ǲҪǸȥɡ
޴ôܹȥأЦźǰŴҽȥ˵仰䣬䣬Բ̫ʱ䡣
źο޴ªоһҪܾׯҲһ˵Ŵ͸ɣҪһȥû취ν
źʱʱ̹˵ĻŴֻһССһʱ䣬һ죬Ұˣʡ棬ģһһĽġ
źȻȻʡ칫Ӱ޴󣬵ǱϾǸ𣬶̹ȴڹٳϣľǹٴһѹˣڲ̹鼶ߣȴ͵̬źûа취Ӧ̹Ҫ
ðɣǼȻˣôҲøӲź˵ǿ˵ãһ죬һʱ䡣ʱұʡ棡
ڣеûгȴһίĸƳŷɽĿǸǸʲô˼ãȻǸҾ˵仰ǻЦõʡ칫Ĵû
뵽ź˵Ǻãǽɡʲôץʱ˵ʱܽ
һһ޴ЦŽĵڴ¼
ׯҪȥȻһ¿ڴ˵Ŵϰ壬̸ţȥһź˵ʹҴææȥ
޴źνֹס˷š
źɳϣؿ޴˵ɣ仰
޴һЦ˵Ŵ±˲£˴ϣ̧֣һ˵޴һпƵźǰ
źΰ˵ʲô˼Ҵ绰֪ͨί˹
޴ЦŴ˵ǸģȻǸͲܿտڰ׻Ҫóһ⣬ԲԣпжʮȻֲ˸ͬ־ϴ˺Ƕһʲɣ
źЦʮ򣿺ôֱʰϰʮͨʡ˸ɲ𣿡
޴һЦ˵ĲȻϷ
Ŵˡ޴ҡͷſ͸Ŵ˵ġڵԱҽһһǸġǰȡŴ׿ϡ޴ѡһһҧķǳء
źδһ£ȻܸߣǶʮ˵ҲǸСʮð˸˷֣źλûп˵һҪôʮܴźεĵġ
ȻϰȭȭҾΪأźβɫذпֻҲұ֤˻ĵǸ
ŴҵǸʮϡ޴أǴ쵼ֻҪһ˵仰ټϵǸ⣬ǻܵġ
ź̾һ˵ðɣҾΪֻϰ壬ϣ˽һԵͬ־Ǹж١
ǵȻ޴˵Ŵ˵ҵĵǸǹ͸ġ˵޴ź˵˼֡
ź˵˵ͷʡּվվǿʮ·ĵԱÿС˾ţ򡣻źĳԱÿЩ붼ͣźʱʹǿ֮裬ŸʮĵǸȴõ˶ʮĵǸ˵ɽǱȽ쵼ġ


063 Թ
ڶ죬Գ칫ңΪë⣬ȻվһԣȺԳķԸ
Գıֽűֽͷű⣬˵ڰ칫ҿɲаҪ뵽Ⱥڵȥ˽Ⱥڵ뷨
Գ˼ˣЦ˵ϰ壬Ҫһء
Գȫ񶼷ڱֽ棬ĻֻǡšһЦЦ˳ȥΪԳϡ
ʮʱ츱˽гɽ¼ˡ
ôһԳ豭ĵ˵Ȳ쵼ҲǷֹ쵼ôһ̬ȡ
˵ˣ첻Ƿɽʡϵ֮䷢һˡ˵ͣһԳ硣
ԳﺬһƬë⣬˹׽ţû׷ʵ˼
ԳòһϵĺӦֻü˵ȥʱɽĻӰʡϵ鵱Сļˣ֮䷢һĦˣҲûˡǰȥʱʡͬ־Ѿ뿪˽󡣡
ԳгԾȴɫ˵ţŪͺˡ
ȴǰһſ̬صضԳ˵гϷɽĿ޴ȥʡϵǸȥˡ
ԳЦЦ˵Ǹܺð˻ӦõǸȷ̬ȡ
һӣС˵г˵޴˲Ǯأ
ûиݵĻҪ˵ԳĻҲͲ˵ˣԳЦЦſ˵칫һ£ˡ
Գ豭ıӰĿȻĻĻ෴ŵĺܣûɽеı仯ΪԳ֪췢Բһô򵥣·ۿͬ־·ѹ⣬ںж·ɪɪ£֮ͬԸҵóֻһĽۣô˵ʡѾƽˡôƽȻ޴ȥʡϵһйء˵޴ȥԲǿȥģʡϵô裬־ڸǹȥ
Գ绹ţ޴жԲǳ޴ı⡣޴ĲΣû뵽ýǮȥʡϵȥƽĸ߶ȡʹ޴ܹ뵽Ҳô͸жʹô츶жҲҪмǣߡһж˵޴жһز¶ĸ߲Σ߲Σܾܿǲ̹顣Ϊֻв̹飬ͬ׸˼д鱨档ίָӵöͬ׵ҲͲ̹һˡ
뵽Գ粻ɵ̾һȻϵ̹һֹȻǲһôʱھͰƽˡ
ԳԲôűƽˣľ²ųôһᣬ̹ƽ˵Ļô´ٵȵĻɾϼˣôأԳűţһʱҲûиͷΪһ鶼ڹٳǱ֮ȥ£ƾһǻѪȥ㶳ײ
һ죬Žˡ
ϰ壬˵ɽʡϵͻ۳ˣ˵
ǰԳͷеļҲ
ЦһЦ˵ϰ壬˵޴˴Ǯ˵һԳ磬ûж֪Ĺ˵һ˵Ѿвμ˶ͳһ˿ھ
Ҫ갡Գļ÷ڰͷԺҪ˵ˡ
һ죬˵ϰ壬Ҿ͸һ˵ˡҾԲ˵ġ
֪Գ˵һ䣬ʵϴ˵мʲôζ
ϲɽҰ˹ݣͬѧġ
ţǹȥʰɡԳ˵
ãʹ绰ͬѧ׼ɫˡ˵˵ϰ嵽ͬѧķȥǸӡ
ŪʲôͺãҲҪ׼ԳȻһֽһ䣬ˣһ߾ֳͺֳ绰Ҳȥɡ
ãϾʹ򣡡ʱףϰҺɭ飬Ϊ˱˶Ŀѡȥ

̹бɳϣͬ׺Ͳմ档
ǣؼʱ̻ÿֻڣסǸӣ鶼ûضȰԼժ˸ɾմŲ̹顣
Ǻǣʲô飿̹°˵ʲô鶼ûз˵ʲôססģ
ͬƳ˲մһۣʲôûŪף͸ƨЦ˵˵Ķԣб̫ƽʲôûз
մͷԣԣʲôûз̫ƽ
̹һۺ磬ͳһմͬͬʱó˹ȥ̹鿴˿ǰĻЦ˵һϡ
մͬЩΣ̹˵æִֻһɵɫĻͻһ𣬲̹ͷ΢΢һ̵࣬ţȻе̺ľ輸һƣͻͬ׺Ͳմ֮䣺Լ顣
մͬһ˳һš
̹˵ͬͬ־һŴմϵһ£ʡϵ顣صͶݰɡ
ã֪ͨͬ׵˵ͷʾǣߣҪ֪ͨļλ쵼
̹˵գܶ쵼ûֻһ硣ɣ͸մͬ־һҪμӵģǱ֪ͨһ¹ͬ־Ȫͬ־ҲֳȥˣˣʱͲҪˡپһʽӭᣬӭʡĵ
ãͰ˼졣ͬȥ
մ̹̬ϵڼ䣬ǹϵͳҪǧҪٳʲô©˰
մ˵ǣģԲʲô©ˣ
ǾͺãǾͺã̹°ͣһ֮Уմһʱ侹Ȼ̹ס
ͬ׻ص칫ңͨг칫ҵĵ绰ԹȻڰ칫ңгͬסǽбݾһʱᣬӭʡͬ־ܷϯһ£
õģ׼ʱϯӦһҶ˵绰ȻһԵĹ˵˵ʲôԣ
һ£˵ϰ壬ûʲôˡ
ЦЦؿŹ˵ǰѣԶأ϶ûһ㱨˵ʲô
ɵ˵ϰ壬Ҳ˵
Է˷۾˵ʲô˵ɡ
˵˵ηɽ¼У쵼Ƕ޴ĺôűȥ
ƨɫһѿ쵼޴ôҥ˭ģҲұ֤ǾԲ޴ôģȥҲһ飬ҥԾǴģ
ǣǡǳԼѲסţ֪ɻ˵ʲôôʵΪ˴СģǮƷС޴ˣͺôҲҲ·
ˣָı⣬ȻĴԳض޷粻ˡֻҪͺˡģȥɡ
˽Ե˼ϰֻƽƽһڸ꣬˳Ǩʡȥкܶ෽һȡɽ¼˵˳ƺúһ϶ίǲ̹ǸСƺ²ġϰ壬еʱǱأ
Ժγ֪ôҲ̣ʡϵġϣϵ鵽Ϫȥ֮ܵһЩȻ˳ǣ̹ڣʱ죬


064 һ
ϲɽҰ˹ݵĲ˹ȻмɫԳ⣬ǣɭ͸ʤǿԶջ
ʤǿȻׯ򹫰־־ֳһĶС˱Ūˣׯ򹫰־ֲƵ˱лвΥĶЩΥĶȻ˲մȴԶһ½һܰѽһŪȥڹȥմһצ
ɭߣջҲͦ󡣳¸֡ŹǿѾ׹סĶֻĶǰܹԱĴԷǳʱûԵļ󡣵ⲻҪ˵ĶлЩǮǮʱ϶ԵģʱСǿͿԶץˡ
Գøʤǿ߼ƣ֤Ūʵȡʱһó֤ݣýһ޷ڣõ˽һ͵ڹһͻƿڣŲմɫµ˶Ҫһ£ŲմȥǷǰ;ˡ
ɭߣԳ¸ּмĶ⣬⻹аһЩ˶ʡϵˣǶȥЩʲôȡŪ޴ô֤ݡ֮õһǹͻȥԳ¶ҪжԺһ²մ
ʱԳڵһ飬ûڵõʡϵڷɽµϢ֮󣬵һʱͱѦӢܺͽľԭձʡƽýߵϵ˼ʹĵӣҲҽ޴򰡡ٰϢͱľѦӢܾˣһû֤ݣûеһֳϣίͬ˷ƾһЩԣѦӢܺͽľûа취дӵġ
ԳţǻлģֻҪĵȴǻȵ©ġĳλ˵ĻĳЩʱƭеˣҲеʱƭĳЩˣ㲻еʱеˡٵԶļٵģʹḡֳġ
ԹԳ͸ʤǿ˸طȥ㣬ҲһַɡԳҲ뺫ɭһȥǺɭȴҪϻȥԳ֪ɭŻȥȥһ£Գ罻Ķʡϵ
أǸʤǿ쵼Ҳǽε㣬˵СʱջȣԳ绳ھûз㡣
ˣˣԳЦͣ´μʹͳҲҪһŵؼƷѵְʱƷѵƶ˾ҧ
ǣǡʤǿаЦ㲻㣬˵ʲô㶼˾ΪԳѣԸʤǿҲСģÿҪϹʱҪζͰܣ̫࣬г޹⡪ȻΣܲΡ
ԳҲ˵һ˵ǲںʲôϵ㣬ѡ㣬һǷһ±һһҹ񾭣Ҳһ̬øʤǿоϰ廹ܹĸֵͬģѧף߸һ¼ҹˡ
Գϳְĵ绰ְͨ˵绰ŤͷԳ˵ֳġ
Գֽӹ绰洫ɭ˷ܵгõ֤ˡ
ô£˵Գϲ
гмź˼Ƭ֪ˡɭȻ˷֮С
ãҡԳ˵ҵк֪ͨ㡣Ȼֶֻ˵·Ͽһ㡣
ϰ壬֪ˣӦһһһԼӿ졣
ʤǿĳĸں档Сʱ󣬾ͽеؽ硣ʤǿִ绰ʾԳ磬ϻʲôšԳһ˵ø߾ֳȥϢɡϰׯ򹫰־ֵĿȡѽһϵ׸ڳ
ʤǿõָʾ֮󣬾֪Գܻ飬Ǿ˾ٶȣԳɣ룬һԳɣʧǵ֮ˡ
Գ绰ɭɭ˵һϹСƹƹûˣ˵ĺõط
ԳԺɭŵĵط⣬˾ֱӿȥ
ƹݵǰйַƿƿƳѾݼˣݺϣԼ￪һСƹݣԼĹϵһЩ򣬿һЩطáĶһЩˣҲʲôӡ캫ɭϿƳ绰ЩˣǸٹ档
ϰѳһֱԺԳ˳ɭѾԺȺϿƳûгԳе⡣
г¥Ƨ¥ϰɡɭЦ˵һۡԳô£˵ڳŰɣʲô鼰ʱϵ
ЦЦص˳
Գźɭ¥ϣһļңʱ򶼿һˡɭԳǼңԳ£ȻҪΪԳ絹ˮԳڰ˵ɭͬ־ˣ˵Ҫ˵ɣŪʲô˼Ƭˡ
ɭʹӻͳһɫֽ浹ƬݵԳгȿ
ԳһƬһֻֻǿͷ˱ͷڵϣվʮɷֳľĴ󺺡ɵһ̧ۿźɭɭ͵˵ͷ
Գ粻ҳɣһƬƬһЩɼд;ʧ롣ٿţݻһ
ɭͬ־ôģԳʵ
ɭЦһ£˵ҲгǵԳһãȻı飬ɭæǸ¸һ𱻲̹鿪ΰӵ񾯡
ŶǵˣôһˡԳ˵ͷ
ɭ˵İ˿һݡʱиʡǿӡӡ󣬷ųƬΧŴľΪǺܰΪʹ绰ңҹһ֪ɽ󻤿Ӱǹ鹤ԱƬԾæ绰ˡ
Գһ±ӣʵȥϴƬʲôˣôе鱻ǹ·Ƭѵ˵ʱֳ
ɭ˵ǰտͷҲ벻⡣İ˰ƬøҿһƬϾȻвǡггεˣȻƬˣʱǶ¹ڳġ
˵ɭ̲סЦһ¡Ȼ˵ƬϵݣӦбо硣ܾǽбʡʱĵġʱ֪˵ȷʡɹϵԱ
ŵɭָһͷڵϵ˵İϸһ£ˣʱͽϴ˾ˡ
ʱڵϣôܹأԳű˵ѵ˵ǻ𣿿ǻӸյ࣬ΪʲôҪùϴأǲ֪⼸Ƭ𣿡
ɭͷ˵гҲ벻̫סҺĲ²ܾͬǻӵʱյɡ
Գ߬һȭͷ˵ڲҪ׷м便ôˡֻҪƬǾͺúһ¡
ԣɭ˵ЩƬ̹ûа취ڸࡣ
ɭͬ־ȥЩƬϴϼףװҲáȻ˰ЩƬĵԭձѦӢ߽ܺľķע⣬ǧҪʲô֤ݡԳ罻
г׸ôģκκۼġɭ˵
Գһ£˵㻹Ҫİ˳ȥȼ٣һ˶ȥдһЪҵ֪ͨǶȥ粨ƽϢٻڷãȵһ£ⳡ粨ȥһǴġ
г߰ɭ˵ʱ֪ʲôطҲˣҲûж
ԳЦһ£˵ɭͬ־ƨİԼľʲôϵ
ɭᣬгԣԼľ


065 źεһ
ô⼸ƬôأԳͺɭ²ĵûдȷǻӶԱġӸϹǿΧʱԱǰȡ֤õʱһӶԱ˹֮󣬸ǰ˸ʲôʡϵģ϶ʲôСļߣǾһ񶾴⣬ûԱѵ˵·ȫǹ⣬ֻһСǿͷ
ʱĻԱź棬ƬڵʱңǿԱͷгУϻӶԱƣǿ˸ûע⵽˸Ƭͬ׺Ͳմϵִ֮ӻаϵԱĲȫûоͰⲿ
ϣͬ׵İ£ίƸƳׯ޴ϵ齵ıȥ޴ִ󷽣ѵеĳԱͨˣǿҲ޴ĵǸܶԵǵһѣҶղؽ˹ȥ
ڶ죬ίǲ̹ʱᣬʡϵ飬ѹҲǽӷϴϵշǳǢӰëַˣ˺ܶĳ档
ڵҪдܾãȲȥϴƬ˵гϴһɺϵķ£Ƭ͵Գ
ϣɭбݣƬŷ±ѦӢܺͽľķ䡣
ľƬ֮󣬴һҲ˵ʡϵڷɽĴţκû֤ݡڿŷƬ󣬽ľһӾЩƬżֵǽľ֪ЩƬҲֻܿѣʹûȥҲҷΪίܣ˭֪ίǲ̹ίǲֵ̹ܡ
뵽ľ͸ѦӢܹ˵绰ѦʦյʲôûУ
ѦӢһ£˵ûаľյʲô𣿡
ľ֪Ȼ˸ƬûɲѦӢܷƬ˵Ѧʦ㵽ſڿһذûʲô
ãȥѦӢܷµ绰ſڣһذϹȻһɫŷ⣬ŷһпϲѣôû뵽
ѦӢܿ첽ͷ绰ľƬô㵽ģ
ľЦѦʦƬɲҸ㵽ġҿذôһ뵽˼ȻЩûɲѦЩǾʹ绰һ¡
ľ˼ѦӢЦֶеѶȡˣҰɣԭձ绹ûô˼ɣ
ǺǣҾ͵ŰݶѦʦĴˣľЦһ£Ҷ˵绰ڴͷȻԳ磬᲻Գ͹ģľһ£пܣԳĹթʲôߺߣ

죡ƽһϣ豭Ǳϵ˼£ڵˤ˸顣
׹æɨѺơ
ƽɫϣǰġԭձ䷢ƬӶڵϵ˾ѸֵһѽһֱۡƬ˵ȻѾڸסˣƽȴױ滻ϣôʡԺﴫţΪ˵Цϡ
뵽ƽͻһطӣǱ˲ӡ
ǰϵմʡǳίǲ̹͵ƽ칫ˣȻ̹ߺ߹й̵뿪ˣƽȴ̹ΪʲôģҪȻʱϲôɺϡ
ڲ̹Ϊ̹кΪƽǷеģȴ̹ܲӡȻǱǿǲ̹ȴеĵͷߣ绽ıƽƽо˴㣬ȵڴϽҲǶԲ̹ʡίίˡ
ǣƽû뵽տǺô̹̹Ǳ߾Ѿˡõʡϵ飬Ȼϵ˰ǹ·ӵ·ϣɺͳоǲǹˣ
ƽŭϵ̬ȡƽǶµĹأ淢ʲôº󣬱Сʱ㱨鷢ˣӵʡ칫ۺĸźξȻû㱨ƽԭձϢµڻڹأ
ƽݺݵسһ̣Ӷ׹˵Ҵ绰źΣ
׹հѵϵƬʰãƽĻæͨźεĵ绰Ŵϰ㡣
źϸܹ޴룬KTVȾƳֵ賿ĵ࣬ʱոڴϷ֢Ҳû׹еİʾŵ绰˵ϰ壬źΡ
Ŵ鳤ôҵϰأƽͷϹˣôȥǺðˣˣƣǶЩʲôȥģȥ۵ģ
źһӱˣ亹죬вƽ֪зˣȴ֪ƽ֪٣֪ʲôزԾͺ˵ϰ壬˰ɣ鲢
ˣƽ㱻ˣźΣ㻹ǲһԱ㻹ûģıͳ𣿼ʹˣҲܳԵ˸ɾҪһ㣬иζɣ
źɫ԰ף༱ƽϢȥʲô˵Ϊ֪ƽ˽٣˵Խ࣬ǵ鷳ԽԾֻװźͿƽ֣Ū
ʡһǲΪʲôźҧӲͦ˵
ף㲻ףƽЦãźΣ㲻׾Ͳװɡµ㻹װźͿҲûйϻиҵŰɣ
ƽҶϵ绰ŭȥ׹æںʵϰ壬ȥĶ
ƽվס۾׹׹˵֪֪źθͨûУ
׹æҡͷϰ壬Ĳ֪Ŵȥûиϵ
ƽɫеתָ׹˵׹ҷҲǣ͵Żؼűȥɡ
ϰ壬飬Ŵȸͨ˵ǻؼұӣһؼӣҲûԹԡ׹һ˵
ӣǹ𣿡ƽЦ⣬ʱ׹ܸЦ˵׹ûⶼźԼ飬׹һϵûС
ٺ١׹ЦΪԼСóѶˡ
׹øź˵ںϵһ£ʵƽ˵һһ㱨
ãϰ壬¾ͽˡ
ƽһͷתȥ׹æصԼ칫ǰԭձҴҿۣɵõһҲˣûǰԭձһЩϢͻ͵͵ź͸һ
׹绰ͨźεĺ룺Ŵң׹
飬ô°źǱëͷϵĺ
׹̾һ֪źʵô£ȴܵƣһ£ź˵Ŵûпϵġԭձ𣿡
ź˵ûУ鹤еĺҸոϰĵ绰͹ˣͷһ٣ҵڻͿأһ٣ź˵飬졶ԭձʲôϢϰ巢ôĻ𣿡
׹һ˳ڵϵƬ
źԴ˵һ¾ˣƽʲôԷڱֽϿдʲôţ˵ǲ׽ӰڱֽϼȻǳƬˣһӰ׶ˣôҲûáֻźʵ벻ףԭձļҲ̫ͨɣôŪЩƬأѵ˵ʱԭձļڳ𣿲ܰԷɽ󻤿ӵɷ磬ԭձڳҲǹ·
Ŵðеϸϸظ˵һ飬һϰһ½͡׹Ȱ
źҲʡ칫˻˶ĹٳӣתѾú⡣ΨеһңܰԼժɾ;֮·ǵΪֹˡ
飬㿴ŪġźκصؽˣҺ鳤鵽֮󣬿ʼͷáû뵽нȻţ鳤ǾȻ顣⻹㣬ʱԱС绰110ָĵģС쵽˺ɳ֮ɳҲܲÿһ˸еǳ졣
źһ˵һ˼ѻԲøһ㣬ҽӵСĵ绰ҵֵ쵼Ҳʩѹ£쵼ſʼŹһɽϽԱҵɽϺ󣬾ͿһĻǴĿİ
׹ʵŴΪʲô·ʱûмʱϰ㱨
ź˵飬ʱûа취㱨ܵõó֮󣬲ʡ㱨ɣȻʡңίһʲô̬ȣô˵
ºأºΪʲôҲûл㱨׹ʵ
飬ҵɽϰ鳤˽Ȼ֮󣬼ίǲ̹飬ʱ̬ȷǳϿңεһ죬һԲĴǵġź˵
ŴѾȥˣѵίûó𣿡׹ʵ
飬㲻֪أϣίһƳŷɽĿˡźɳɤ˵ңһ֣͸һŶʮп
ʲôʮ򣿡׹ʧе


066 ŷ
ԣʮ򣡡ź˵⻹㣬޴Ŀ룬ҪĳԱԤߴʮ򣡡
׹źôģǻߣȴһֱ̾ʲС
ǰֱʹȻǲСҾ֪϶è壬źѾã˵ȥһίĹԱ޴ģ˵ʲô
˵źͣһ£׹Ļ磬ǵ˼ӣ׹ûгźֻԹԵذѻȥһĿȻԱΪ˵ˮһ
ʱ뵽ϪȾôأѾ˴Ŀĵĵز϶൱ҵ۵Ḷ́ǶʱͻȾ¼ɵġôȾһ̾йԱƤӵ·ΪʲôйԱӶأЩɽҵûбɡܳڴ𣿡źο˵ϰȻҵȻҪеèˮʯҾƾͼƣ޴Ǯ࣡
׹ŵ绰ЦЦţźν꣬̾˵һ䣺Ŵô飬Ϊʲôǰϰ㱨һ仰źεϡ
źҲǹٳ֣ҡͷ̾óص˵ǰҿǵĲȫʱֻſ࣬ϰװԭԣ⡢ּࣩ֮֮ʱ޴ҷڣݼţұ뵱ϣԵ˾ûϰʾ
׹Ц㵱ʱûлϰʾºͲ֪ϰ㱨𣿶ѾˣҲûŸƨȻ⻰׹ֻһ룬ǾԲ˵ġ˸˵ŴҶ˽ˣһϰһϰ㱨ġȻϰ֮ĹͨҪŴȥˡ
źæ˵飬ԼֵܣҾͲˡˣֵܺúþһۡ
µ绰ź̰ѵټķ䣬׼ĿȻ󣬵һ˰˸ˣԵеӵ
ڣǱͳһھźݷǳ࣬Խ˵ݣһҪǺãΣǧҪǣоЩԼסͿˣǧҪй¶ȥȻ
˵źĿɭɨ˵Աһۡ鳤ǿڣее㷢䣬¶ƺ½ȣƤðһ㼦Ƥ

ǿĦŲ豭ԭձϵƬ뵽Ըô绰ˡȻնֻóֻһȻԵĵ绰оЦЦСӹȻǺϬء
ϰ壬ǹԣԭձ𣿡ŵ绰һֻĦ豭ԭձ˴˵Ƭ
տǿĿ뿪ƬһסƤתοĿ
΢΢һЦϰ˵ķֻ͹ʵӲ¶ԼĿҪ˵ĿŪ֮󣬲ŽԼĿ
ϰ壬һֱЩҾǸᡣ˵
ǿԵ˼ȴڱ̬һ̣ȼ֮ڣſȴ˵
֪ϰ϶Ȩ⣬ϹϾֻڴҲҳº˵㣬Ӱϰ˼
ͣһֻﴫǿԣѻʱҪһǷյԼϡ
ϰ壬ȱȼղ֪ǿڹʲô
ͺãǿЦһ£Ȼ˵ԣû¿ȥ࣬ɲá
ҲЦһ£˵ϰ壬֪ˣ͹ȥ
Ͷԣ˵㣬ĻԱ𳤷Զˡһ²Żں涯һ£һ֮ҪܱŹȥҵʱ˼άǿ̻Ҹﵯһ̻ң˵뷨ҪȥȡҪܱŵȡҪ˼룬ǲǣ
ǿԻش𣬾͹Ҷ˵绰˿⣬ʮˣȴģͬһǿЦһ£ûˣ
ԴǿõҪĶɵþ绰ͨԳİ칫ҡ

̹鿴ϵԭձɫѿ֮ƽɫҪѿһӣţ
¬æӸС칫˹Ų̹ѿɫС˵ϰ壬ʲô飿
̹ӣ˵֪ͨͬ׺Ͳմ
¬֣ϰôˣΪʲôôƢԼ˾ȥӹʱ洺ģôŽ칫Ҳʮӣͱģܹ쵼˶˼֮ˣ¬ſӦţ͵ɨһ²̹棬̯һԭձ̹һԭձйϵ
˻С칫ң¬ȸմ˵绰ֳһˡ
մ칫ңƨɻûأô̹ȥʲôأմ˸¬ŵ¬飬֪ʲô𣿡
¬ѹ˵ϰڴܿԭձйءʱڳϿһԭձҲи׼
մ绰¬žʹ绰ͬףΣϰ㡣
ͬڵ绰̾һĵ˵¬飬֪ˣϵ
¬ͬ׵ͬ׺ܿѾԭձˣǿﻹǽΣϰܲãעһ㡣
֪֪ͬ˵ģԭձѦӢĲʲô񣡡
µ绰¬ϵԭձɨۣɵһԭձǵģôôͱˣѹϰҪôƢأţ¿ɲҵСŹȥ̹㱨ǣκͲֳϾ͵


067 Ļ
磬ҡԶŵ绰˵
г簡ԳкηԸ
˽ıֽ𣿡Է˷۾
Ҹտû뵽û뵽Գ̾Ҳ˵һЩԷţǽһֽ֪ȻġɽǵΪȻѹ˵гƯ
Ա̽һԳ磬Ƭͱϱֽ᲻ԳĽû뵽ԳȴΪģеЦãֲܱ⣬ΪԳ˵ˮƽֻ˵Ưȴû˵ǡƯ⣬е㲻е˼ˡ
ţͦƯģ֪˭Բĵôһ֡˳ԳĻ˵ȥƮƮİԳ绰ĳЩ˼ˣˣе£ʲôʱпչһ˰ɣ
Գкһ˵ͶǸгģҾͲôõĻжҲǿ߸顣ȴ˵гһļҪǩһ£͹ȥ
µ绰Գ緭ҳһݽ벦άɽСѧУı棬Цس˰칫ҡ
г칫ңţԳŽȥŲ豭Ȳ裬ԳЦӭ˳磬Գֲɳϡ
ΪԳݺ˲ˮȻ˳ȥ
Գһ£Գ˰֣ԾԼһ֧ʵ磬ʲô
仰ȻûͷûԣԳ統ȻʲôЦһ£˵г
Ե˵ͷҲ̾ǲвȥˣ˵ؿԳ硣
Գ֪Ѿ¶˾ģ̬ȣ˵гиɲȺڵĴͷˣָӡ
۾Գļ˵һѹָղϰ绰ʱء
ԳϾ¶ɫ绰ˣ
ţпյʱҲ绰ʺһϰ壬Ц˵ϰ㣬˵뷨иɾģҶѧϰأ
Գæ˵⻰˵˰ʵгҸ뷨иɾֻһֱڵȻˡ
ԹЦָԳ˵磬İưȻֵʲôõĽ飿
Գһ£˵ʡƺܿͻɣҪǰùǱǲҲһЩõ뷨гӦúͨһ¡
̻Ҹﶶ̻ң˵ͥͬ־Ӧûϵġ
гԣͥͬ־ҲŹûģԳһ±ӣе֮ˡ
ЦЦȻ˱ֽԳ˵᲻ͥͬ־ɵأλȨأиһΪǰıأ
Գ˵˵ŪƬҪܴ߱þǸǡ
˼ĵ˵ͷ˸ͥǮ׾Ǯ׾û
˵Գ绹Ǿϻûɵأ˭ģ˵һûᰡ
Գɿһ»ŰеļݸԣгɽСѧУά޵ı棬Ŀ
ҰѹؾˣùҲͳǩֱɷǩԼ֣ļݻԳ磺ɣʲôͨ
ԳЦվгҼ֧Ĺ
վԳļ򣬿и̾ţۣۣ
Գص칫ңƤת˳˼ԹȻҪˣͥǱ߿϶ҲʼįǮ׾ڴϪǱǸɾĻ˵Ҳ侮ʯһʡɵʱ򣬿ɾˡ
ڵǣôѻյøһЩˮøһЩжʹܳװ⵹̹飬Ҳ̹ش
뵽Գ˽ڴʲô
˵ϰ壬ðɣˮϾҪˣÿһˮ˵Ҫҵ˻ȥ
ԳӣЩǵ˵ǾͺãʱȶѹһУڵĴǧҪίʲôˣڣʡܻܿɵ
Цһ£ͷ˵ϰ壬ףģ齻ˣ
ԳĿƵض˵ˣ
ϰ壬ˡ֤
ţҾͷˡԳζ˵ץʱȥɡ
ǣϰ壬ȥ졣Ӧһͳȥˡ
Գӣ绰˺ɭɭͬ־Գ硣
гãɭ˵
ɭͬ־ǱôҪӿȰԳ˵
гĿѾһˣǮƻĲˣݳ¸˵ĿҪֵļĿǰ¸ڻŰජĿ꣬ҲĿͻأ
ţҪ㵽һֲϡʱ䲻˰Գ罻䣬Ҷ˵绰Ƥתת˼תһ绰Ҫһ绰Ȼ칫ҵűƿ̹ſڣϵϲЦݣͬ־أ
Գ粻ɫذѵ绰룬վӭ˳ǣʲôָʾһ绰ͺˣôԹˣ
̹Ц˵Ҳûʲô飬մӹͬ־İ칫ҳ˳յ￴
ԳЦЦò̹˳һ»治ףˣ̹黹ǵһ˳ء
Ѳ̹õɳϣԳȥ̹ݲ裬̹ͬ־Ҿһ¾ߣˡ
ԳЦ˵ȱˮʲôֻˮյˮ²ǲϰأ
Ѳ豭ڲ̹ǰԳڲ̹ĳɳϣȲ̹鿪ڡ
̹̣ӸԳһԼһڣ˵ͬ־㶼֪˰ɣ
Գһ£̽ʵǣ˵ʲô飿
̹˵ʲô飿ȻԭձǵŰû뵽ΪΪ


068 ̹֦
Գʵʲ̹˵ɽ󻤿ӵΪ˵ԭձѦӢܵΪЩֻǲ˵СϷѣΪггԳֻܲű߼ʵ˳Ų̹Ļ̾ǰе㵨Ϊˡ
û뵽û뵽̹ҡͷ̾ͬͬ־͸մͬ־Ȼôίѣ˱ľ棡
ԳȻһҲû뵽̹龹Ȼôʱھ˷Ӧ̹⻰˼Ҫڹίͬ׺͹־ֳմˡȻͲ̹ǴڶλϣԳҲɵò̹֮֮ϡ˵ʵʹԳڲ̹λϣô̵ʱҲֻͬĶԲˡ
ԳеԾģǲ̹ϡ̹ʱȻܹ˸ߵİѺڹͬ׺Ͳմϣ˵̹ͬסմѾĬ̹˿ۺڹͬ׺Ͳմܲ߳ŭ̶ҧ̹һڣܹôʱͨͬ׺ͲմĹ˵̹ԦһǿͬʱҲ˵̹ͬסմ֮ͬ˹ϵǺεȵο
Ŀ궢ڲ̹еˡԳת֮;Ŀ꣬òմͬ׿ͬסմ˺Ͳ̹֮ι̵Ľ˹ϵԳȹ˲մͬףжԲֶ̹νƤëѡֻҪ²մͬˣֻһˣԲ̹Ӫ֮ӰǾ޴ġҲ˵մͬ˻᲻ҧ̹飬ǲ̹ӪʧԱ󽫣ͻθֲԵӰ죬ίίףʲôЧأȻһеǰǣԳǰԡͥǲְ̹ͬ׺Ͳմίίõ
̹ԳűӾþòҲòǰĳгʲôԳ´֮󣬲ֶ̹Ӳ̴˵ԳһǳƻѲĶ֣СΪʱЦΪ̴˵̫ˣһʮëͷСӣ˼뻹ΪɲĽ׶Σ˵ЩΪǴΪֱֵ̳ͬҼһЦܵϽƻѲĸֵۣڿǵ͹˰ܹڶʮγгк̨ô򵥵顣
Գ̾һ˵κͲֳҲ̫Ϳ˰ɣкгأʱΪʲôҲֹǣ
ǰǰȪͬ־ҲǸͿ棡̹еɸֵ˼ȻҪλͬͬ־͸մͬ־ʱȪͬ־ҲΣͬͬͬ־͸մͬ־ġ
ԳһȪⷽĹ̹ûͨҲǣûܵϵĺôȴҪϵΣȪɵԲġ
̹˵˵ͬͬ־͸մͬ־ȻԣǳȴǺõģΪάаٵĴþ档ֻȴû뵽ĺǺİ˻°һʹļ׵ӡ
ǣȲ裡ԳȰοҲѾˣڿβȾˡ
̹˲豭һڣԳͬ־ʲôõĽ𣿡
Գӣ˵вãǺϤֲҵķֹܹҾ͸еò׼ˡǣǰӣˡ
ͬ־̫ǫˡ̹Ͱѱӷ£ʡ﹤ôʱ䣬ʡϤкܶزЩ±幤ܹİ
ԳЦŲ˵
̹°ͣĪؿһԳ磬˵ͬ־ղŵı̬ܺãĹͷҪҪίһ£ǧҪͬͬ־մͬ־һδ׼жίĹ˱ľ氡
Գ֪̹̬˵Ƿģίʲô飬ҼִУ
ãǾͺð̹鰴ɳվ֣ͬ־ɶʱпգҼȥ˵㰮ģɩյһֺôأ
һһԳס̹֣ٵؽӹ̹ݹ֦Ц˵лһǸϰݷãһɩӵա
ֽ̹סԳҡҡ˵ͬ־Ϊͬ־Ҫϱȥģʱƣ϶һذ
Գ֪̹ڰʾˣгλþˡԳ粢Ųְ̹ʾģҲҪְ̹ʾյеʱ򣬲̹˵ĻԳ˵жһ£ڣǺǡԳ֪ег֮ֻժµӣζõİ
ǣʢܶضǺܶԺڹлҪָԳ粻¶ۼ˲̹¡
̹ΪԳĵͺЦ˵ͬ־˵Ǽˣˣɩ׼׼ʱҪ㣬ǧҪ˵ûհ
Գ繧ЦֻҪԼ浽
̹Ų뿪Գİ칫ң뵽ǴϾλʲôⶼǸݽ겣һеġûҪ㶨ⳡ粨˰ͬ׺ͲմƳ֮⣬Ҫ̬ˣȥζָЭ̡Эֻ˳̶нѳ̸Ȼ̬ȻʣԳѾˣϾܹӸгλǰһгλϣĪջ󰡡ȻԳ米кǿıΪίǣаӵİ೤̹гнȨҲһͷ֧Ʊʱ֣ܲܶԺˣֻҪԲߣͲõ֧ƱĶ⡣
Գվڰ칫ſĿͲ̹ȥŲ̹ıӰ¥ݿʧתص칫ҡʱ򣬰칫ϵĵ绰Գ绰洫Ե磬ǵȥˣ


069 ͬ
Գ絹û뵽Իʵôֱӣ˵У˻ġ
ߣ˵칫ҹġԳ˵
ţҰ칫ҡԵô
ǰûйĻԳѾϰߣȻʶԲ̹Ƶͬ׺Ͳմôˣһ˵Ҳã˳ˮۡʮָһָ
Ҳǵġ˵ҪһһڵĳԣȻ˰Ѵ͵ǰûɲհֻˡͣȺԳĻش
Գһ룬˵ϵͳ縺άгξðʮ񰲾ҵάо÷չ񣬵λҪ
ԹһЦ˵磬ĽܺðÿϷӵĻ˵ɡȻֵ磬Ҳɲ˶ˣϣһɾ̯ӸΪ㰡
ԳæлгҲṼгĺġ
Ц磬ͱҿأˣ㲻ҪͲճʡ㱨𣿼ǵõϰһá
Գճ̰ϣҪв־ֳճʡ㱨еĲȡȸԤ㡣˼ԭձƬˣǰ¸ˡ
гһĻԳ֪ǵһҪǿȥһˣԺǿĹϵʺð
ͨãͻˣԳ㱨ϰ壬Ҷˡ
Գ˵ͷû˵Ϊ쵼ֻҪҪ齻ȥˣڸô죬ҪܴﵽЧǾ±ҪǵˡԳΪ쵼ҪĽǷ⣬мḶ́Ȼ᱿ȥʡΪ飬һС¶첻ãôֱ¿λؼȥˡ
ԳȻû˵óϰ廹ǱȽġͷǰԳϰ壬Ҫȥ
ţվֳ绰׼ôˡ
͸ճ˵绰ȻԳ˵վֳѾ׼ˡ
׼˾СԳһ±ӣ˵ѲĲϸҹ
ϰ壬ҶԤˣԵȡ˵С칫ңѲĻ㱨͵Գǰ
ãɡԳ˵ͷֵһԳûʲôԸĵ£ȥ׼ˡ
ԳļҪȻ˽ľͲͨ˽ľֻľǳ簡Ҫݰ飬ҪҪȥÿһ
ľû뵽Գ绰ת˼ת˵ҪرһÿԽгһˡ
Ǻǣľ˵ԽԽ˰ԳЦһԷɣԹöʰһ°ɡ
µ绰ԳֵĻ㱨ϣɿؿһ飬мЩεؼԺΪˣڼЩϼһﻹռݺܴƵġ
־ͰбݣԳҲܻˣýľǳ֣˵ϴλڵģҳԸƵģôȴ˴󷽣
ԳЦڵ쵼ģ˭߻ûмλŮѣԳŮ֮úֱܿ﷽ʽЧǣýľݺݵһۡ
ԳᣬдϪȾôýߣһûзеĸţԷ˵Ǵ֧еĹʾлˣǸ㣬ٷǿԱġ
ľԳˣ˵Ͽ㻹ǲϿٱɫһٷҪṫҵġ
ԳҪþգо˺ܶࣨȻҲᣩ·ص˴ѧʱ⣬ƼͽľŮӡϧϧʱⲻ٣ȻΪţŮӺ֮ľȴһʮǧ
ȻҲ˽ľܰ䣬鿴Ҫһƿơ
бݵյǿЧܺáԳ籾װĵģʮӺ󣬲òװѵ
ľףҲоЩȣŲǿյβ봵ȺĿȴᣬԳʮӣ̲סѵ
ԳʱǰһĿⲻɵֱľֻһǳɫë£ز߹յ쳣ˡ
ľҪ׵ݸԱԳȴ¶ɫؽ˹Ц˵Ұɡ
¼ȥʱԳǶŽľϴһɵ㣬ɵһ¼ϹҺúԳصߣŽľе͵ĿƮľæĿƿͬһͷʧС¹ϵһĨɷǶˡ
Գ綨˶ҲЩգæƱ˵ľǸһ
ľԼԳ룬ǾǸεĺð취ҲƱ˵ɱǲ֪ôģĿһԳĿ⣬;ʧ˿ȥԳĿ̶·ܰ˶ȥʧҲ
ԳӴս촽ȻᵽһϤ㣬һ漴ףϣղ潭ľ·ʱմȾϵġŽľľǵһκȵ뵽Գ粻ɵûһЦͷѱоһ
ľԳ绵ЦݣʵϿ٣ڻЦʲô
ԳֻЦһ¶ѣôɻЦ
ߣ֪һʲô⡣ľ֪ôģԳ죬·ܰԳĿ׵ջȻڣҲŵţһȷѡ
ԳʼŽľ˵ľ˶˵²ģĽԿҼʹʲô⣬ֻһѣֻҪжҾͻһ˰
ޣа˵Ҿ֪㲻ʲôˡľһڣʹûҲǺˡ


070 
ԳٺһЦ˵ľ˵һЦ
ľ֪Գ粻˵ʲôûǻ̲סʵϿ٣ʲôЦ
Գ˵˵һ죬һʵ˧һŮͬһȥ£ĿĵһγУָеıݶұУ۵ýƣһСдҵһ׼䣬Ψһĵ׼䡣ûа취ס°ɡʵ˧ͺŮͬס׼䡣
ľͺ˵ȥˣ϶Ƿǳ顣
УˣôͣأԳҪȥһǰ㣬µһ㶼
ǻã㽲ɡľؿڣʾġ
Գ翴ľСڸʵز۾ֱˡ
ľԳ署ȥ׼ȴûԳȥٿԳĿԼ˵ĲλɵôߣֵϿ٣ڿʲôأ
ԳкٺһЦڿʲô𰸵Ȼܸ㡣ƺһڣһԼΣһȥȻֻһŵ˴ϰ廹ģӹʵ˧Ůͬ¾۵С۵ĵؿŵӣܲˣ˾ص˯˯ǰŮͬ¶ʵ˧˵㲻ңңޣʵ˧ָ컭صط˱֤ϾԲŮͬ£ŮͬŷĹص˯
ľҲˣ˵أ
ԳЦЦ˵µ˰
ޣ
ԳƱ˵ľٸһҸ
ľһԳһ±ӣٱ꣬˵ɡ
أڶŮͬ߳ŭʵ˧ƣԳ˵
ߣҾ֪Ľʵ˧أľԳһۣ˵µ˰ûһˣ
ľһûأ㲻Ҫô½ۺòãԳЦؿŷΪͽľơСԱ˵һߣԳ˵ʵ˧ǳί˵ʲôûɣΪʲôҪң
ʲôʵ˧ʲôûиɣľǴһŮͬΪʲôҪ
һԵСԱҲĵشǰ֧Ŷš
ԳЦˣ˵Ůͬŭ˵ԣʲôûиɡҪ޲ļһ
ľһӣȻɵһЦָԳ˵̫ˣŮͬ°һϹġ
ԱǸСԱںֻ۾ڷѾ˼ΪʲôǸʵ˧ʲôɣ˴򣬻޲أ
Գ翴ŽľֵЦţҲǸ̾Ǹ԰ԽԽζˡ
ľЦ˰죬ȻֹסЦݣ̧ݺݵӵԳšԳ˵ľΪɶҰ
ľݺݵ˵Ͽ٣ڲ˵ЦڱңΪ˵һ䣬ʹûҲǺˣ
Գ͵͵ֱ֣ȴװһίҪͣȻԱСԱЦ
ԳͽľŤͷȥֻСԱϲص˵֪ŮͬΪʲôҪʵ˧޲ˡ
һ仰ɵԳͽľЦ˳
ЦţԳֻĵ绰ϰ壬վֳ˵бݳԷҪ㡣
Գüͷ壬־ֳճίǲ̹ˣԳ粻ôǺճһʡȥ㱨ƺҲʡ
ɡԳ˵
ľԳе㲻ˣԳô¡
ûʲôеĲ־ֳһʡȥԳ絭˵
ԳԷԱʾһ£ԱȥһкʽͣкмͺˣܻͷֳΪطΧ룩ӽ˰ᡣ
гáճһžԳλ϶ûжֺճһ£˵վֳҪҪԵ㣿ô˵Ǽȴһ㶼ûճ˼
ֳյطôȨȨһκ˶Ҫ߿һۣճȴû뵽Գ뵽̹ĽճܲǿеĲ˵гǱ߻̯ӣֻ˵͹һ¡˵ճĿڽľϣɵ۾һˮˡ˵һձŮߵˣ˵ԳгĹϵʱճ⣬аֻҪֻҪĸĶ˵ŮߣֻҪǴԶ˵Ůңļ֮°ǰԵĽӶ³ȴû뵽ձļȴǲ۲۵ŮȵӰǻҪƯԶԶճʶκŮ
ľճɫԵĿ⣬õغһճѹæ÷ԱƱһƣȾٵԳǰ˵гҾһ
Գ𱭵׺ճһ£ӣ촽ûʪճһ꣬÷Աһűӳ彭ľ˵ߣŴѵԵҾһ˵ŵ۾žƱԽӣ쵽ľǰ
ľ˵ԲҴӲİ˺Ⱦƣ
ճͳɫЦһ£뷢Ƣȴֲҡڨڨ˵ǺãףгԵÿģ˾ٱӣһ
Գ豭һڣ˵վֳɡʱһÿ֪ͨġ
ճΪԳķ˵仰ƣû뵽Գô׾Ͱˣвɵŭ쳣˵Գ磬˵ҵܸгʱӲӾͲˣܰ
ճ㬶ȥԳüëɿ
ľеɺ˵úõ磬ͱ˸ˡ
ԳЦһ£˵ľٳ֮˴ڣΪЩͱˡҲˣȥʰһ£׼ɡ
ľԳһۣ˵ãҾͷŹ㣬´ٽʲôңСҶ㲻һʱ֣ԳĺЩ˳


071 
룬гٹ·пȥԳһ⣬һճݺɫһǸɻСװ˺츻ʿƻزʡǲȥ㱨ܲزȥʵԳ֪ɻװƻزֻǸӣزںɫγճְְ󣬷ɲ壬װ˲ٻƽƷʢƽƽƷȻҲҪ鵽زķΧڡԭʡôУֻеĸɲϼͻƽʱֱ׳ز
Գͽľɣɵĺϣ˾ڳ˷ûʲô˵ԳŽľϴ޵ĵɵĿеį;ΪŮ飬̱Ȥˡ
һԳе㷸ͱ۾ںСһ֪оȻڵ˯ˡҲ֪˶ãԳñ˹ֱǶŨҲġԭľ֪ʲôʱȻļ˯ˣղŸоǽľͷɨıǶˡԳ粻ӣ̲סЦֻԷģǲ֪ģǿġ
ľ˯ƺԳ羪˹һһӣ˫ֽסԳĸ첲Գı˯
ղŽľǸԳ绹ܵˣƣԳʵеѳֲסĸ첲ͱľرڻľʮز˿̾ͽѹԳĸ첲ϣȻż·ԳȻܹظܵľزȡ
Գкìܣ첲᲻ǧѷĻᣬһʱľڼšͷ˿ľΪӿú˵ľϸƳľȺȻԼ˸ûʵɣľѾͷ⼸춫ܲɷţһۻˣѵиϢĻᣬԼôܹİأ
ԳҲİõؿںϱۼ£Žľϴ㣬Žľز˵뵯ŽľĺԳ޲˾ܰѳƻ
ʵ˵㣵ģԳ뷨˾ϾͰѳߴϰ壬еˣȥ
Գ粻òſ۾̫ѨذִӽľĻ˳һ¡ǰⶨļƻԳŻճһ𵽲㱨ǽǾͱزͳȥڻ㱨ʱܸũҵ籣ԼԤ㴦ȴСԱǲŻиЦ
绰վֳȵ´ס¡ǰѽͻؼ֮ȥ͡Գ˵
оȻֻСʱ·Ҳһ´ʵһǳձ󡣻һЩУֻǺʡݸһƺӣҲһ´ġ˿ö֮һЩƣһ¹Ա⣬ҪĿľ쵼ʡܻ֮һЩùûʰ飬Լİ´Щӭжˡ
ʹ绰ճ˵һճ˵û⣬гֻæȥȴһ˵Сɫֺ֪Ǹɧ߸ʲô˵Ĺˡ
ɳڹ԰ԳͣûóߡǰձļԺԳ粻óȥЩ˿ľһ˵ĳ֪ҪʲôԷأɼߵŮ˾ǷǶ࣬ŮǷǾ͸ˣԳԲΪľκһǷǡ
ľľԳľû˿ӦСѾͷ˯㰡Գʵе㲻ĽСѾͷ뷨ɣ˾Ϻڵء
Գһ½ľľһѹнеʲôطˣ
Գ翴ŽľѹĺһһĺۼɵøеЦǽľľŮ󣬴ûмľǱࡣСѾͷܺȾƣƫȾƣȻ˳Ǻ󾢶󰡡
ţľطˡԳЦ˵Ǳɳڹ԰ǰǱԺˡԼȥҰ͵ſڣ
ľҡҡͷ˹˵Լ߻ȥɡ˵ͳױһ£ԼǱ࣬е㲻˼óСһͷȻԳһۣ˵㣬֪ҲܺȾƣһҺȡ
ԳЦЦҲ⡣
ľ˵ʲôʱȥ
Գ˵硣
ľǺãҡеרһûأ
ֺͽľԳϰ壬ڡ
Գ˵ҵʡԺɣٵ´ȥ
ǰ͹ԳһΣ·ذԳ͵ʡԺͣ˷񻪵СԺſڡ
Գ˳ŽȥŴ޼ԺĶ࣬ʵүڼ
һԳ磬æ˵г׳أ¥鷿
ԳŽȥ鷿š鷿ﴫһϵ˭
Գ˵֣ң硣
ɣϵ͸¶һ˿ƽ͡
ԳŽȥһŵëʣ۾дһԳ˹ȥֻдţ潭ȥͷɽ飬־Ⱦ಻һɷ裬Ȼ˵ʲô壬ǿԾҲëϯס԰ɳ⾳
񻪲ͣߣдţָ㽭ɽ֣򻧺Ƿ񣬵ˮ˶ۣƵһָȻֹͬһ޴ֹһ㡣
磬ҵдô񻪰ëʷ̨ϣЦеԳ
֣дȷʵдҵķ緶ֻҿдʲô尡Գűʵ
Цʲô嶼ǣԼĥĶʡ鷨ЭĻ᳤Ҳ˵ҵдĺã˵ҴС֣Ҳһˡ
Գֿ˿˵᳤м֪ϰƨ
񻪵Գһۣ˵磬ǿأҿأ
ԳٺЦҲ
񻪶ϵĲ豭һڣ˵˵ɣСʲôĵˣ


072 ˭ϱûˣ
֣һ㱨ɡԳŷɳϣؾصڷ񻪶档
񻪿ԳģЦ˵Сӣ鷳ͦѵ˵ʡйأ
֣ĶȥˣԳæΪԼֲǲ˽ңĸӰ
ûĸӣЦǾͺãһ浣±߰ͱأ˵Ц䣬񻪵ݾ磬ǸϪô£ôȾǸ̶ȣòϰջȥˣ
Գ̾һ˵֣ҾΪ㱨ġ
˵ͳһ˵һЩͷûе±ȥˣҵҪͷʲô߰ӡ
ԳæΪ񻪵ϻȻ˻ؾصɳϼ㱨ҵв£кܶĻһ˽⡣ϪҶٻ˽һЩģ֪кܶ쵼ٶеĲɽҵЩϸ𡣡
أûаɣ񻪵Ŀʹ˹
Գæ׵֣Ҳǲ֪ҵĵϸֲ⼸ǮΪЩǮŪԼ𣿡
񻪻ЩɣԳ˵֣˵ϪȾϵļߵصĹ⣬ʡȥ򣬱ίǲ̹Ѿȥˣ˸ͱˡ
ãɵúãصһɳ֣ҷûп㣬СӣŶԣҷ񻪵Ů
񻪼ԳҲǸ̾Ǿ˳ȻˣǼľ˱ɫ˿ġ
磬񻪶һ٣ĳ˵˵ʵǰҿԭձعʱлЩģǣȥΪзô飬Ҳûмһ䣬ڿЩȫǶ࣬ȻܶЩ֣ڴǴǰǺܺõıһԱľġ
Գӿ˵֣ģ˵ĵһеģʲôʱҶЩͬȥӺϰյġ
οĵ˵ͷȴ磬ȻĶԣһҪ㣡´ôҪ飬ζҪǰҴкȻˣԽͿˣһΪ⣬ıʤε
Գæ˵֣ʱҲţңһС¶ãʲôгݿˡ
񻪹Ц˵СӰǹ۶࣡
ԳѵõһΣż˵֣ϲı㵱ıˡ
ãϸϸ˵һ飬ҽúΪѰֱƢǫ飬Ůˣǲǫˡ
ԳͰԭԭΪϸ˵һ飬˵֣Բ̹еһģǲ̹˰Һµ󹦿һ񡣡
Ц̹ϱˣϱ߾ûˣϱ߾ûˣ̹ƲݽȥϱҲ̹ٴԭʡûеһĵزɣ
Գ۾š
磬Ҫ飬ؼҪ֤ҪɸɾûǣЩ߰鵱ȥǸҪȡʲôʲôսˣ֦ĩڵ⣬Ӱ첻˴֡
ģǣȥôأԳٴαס
ãֻҪûǣȥֻܷſֽȥʲô⣬Ҹ㶵ţʹҶˣб̷أ˵
Գһϲڵһǰ̷̷λȨأ񻪴ʡ˾λ֮ԭʡôӰ൱һԭΪڱ̷
֣Ȳ裡Գɵض˲豭͵ǰŷ񻪽ӹ豭Գż˵֣λ㱨һ£ôһ˵ҵˡʱ鷳ͷ¶棬̷òˡһеС̷ֵЦ
ƷŲ裬Գ署ȥ
ͿˣԱ̹ѹôã׵ȵλᣬܲǰ߻ûʲôѹֻǸں˾ͺˡԳЦԸôã岻Ա̹۸ɣ
ǺǣСӰͲָܹһܣֵԳ˵
֣Գ˵ǲܣǲðֻҪܴﵽĿģʲôҪɣ
Сǿ֪ˣŻԳ
岻֪ġ
СӾôаգҪ˲֪ǼĪΪ˵֮СΪϡ
ԳЦЦûзڽˡһ⣬˵ˣҽ컹Ҫȥݷһأ
ȥɣȥǿҲáֻǡ˵ͣζؿԳ硣
Գ˵ͷ˵֣׵ģ֪ô
ţǾͺãЦСͷǰ㵣İ
֣һе㹤ϵҪ죬ͲԷˡԳЦǡ
һͷʲôģҪЦվˣȥɡ
ȥа´·ϣԳ粦ͨǿĵ绰壬ң簡
磬Ҵ绰˰ǿԳ˵ô㡣
壬æҲ´ǣⲻݰ£յݣ͸绰ˡԳЦȥ￴̣֪㲻㣿
ǿЦʲôģҲأ
Գ˵ãҽϺͼһȥ̰ɣ
ǿ˵УһԷҿҪһȥ
Գ˵绰лһů˴ǻˣǾúǿ˵ġ
а´ճѾ˵ԳˣæſӭӣԳ䣺гǸŵķ䣬𣿡
Գڰ˵ΪҰ˰ɣҪؼҡ
ճݸԳһŵӣ˵гǽҪݷ쵼Ŀһ¡
Գ翴һÿλ쵼ֺ֣滹עƷĶ٣˵ͷͻճվֳһе飬Ϳˡ


073 ǿ̬
ճаϲȻ˵̹齻ҪһԳ磬ճҲճԼ̣쵼ȥݷòˣ鶼쵼ģԼȥô鶼ԼģԼԳû˽ϵǰճԻǰγг㱨ʱǸں浱ƨ棬ڿԼжˣһʱճԳ翴ΪĹۣԳгͦġ
гðɣճﻹҪǫ鼸䣬ǰггҹȥҵȥ°첻أ
ԳһЦ˵վֳξƯƯġˣˣҰҪ°࣬Ҹȥˡ
ճæڵذԳһֱ͵´ſڣֻֻǽһ鰡ҪӶϡ
ԳںӾڿճĻ࣬иеЦճ˵ǺöԸȻǲ̹ĸ̰ͼСˣôꡣ
˿ʱ䣬Գͨ˵绰Գص˲ɵ־ϲöҪԳ˷Ļкǵ⣬֮Բǰ߷ôһľϲЧ
ʦѧͿβ裬ı˳Գ翴žЦһԶĴӣˣǸأҲԼѡΪϱȽľƼһɺ
ԳЦ³ӭ˹ȥԳ磬ɵûһСһ˹˵Գ绳סԳ硣
ԱĴѧԳ磬ЩдѧԳŭĿӣ·Գһţ۲ݵˡԳеЦãŷļ˵´ܲܲҪôഺ溦ѧУѧ˺ˡ
Գ绳ţഺʲôƴ磬㻹вԸҪǲ磬һӶ˰ɣ
ԣϹ˵ʲôأԶԶˣôòأԳȰ
ߣغһϿ٣ҷ˵黰ˮƽ½˲١ȻһЦ˵ϲ˵û
Գ󾽣ⶼǴѧ۰
Գ绳̧ͷ˵ˣ磬ľҲвɷ𣿡
Գ˵ͷЦԣҲҵĳˣⲻ·ϻҵĸ첲˯һ
ššԳıӣ˵ʵ˵ʵ㣬ᵽľˮζأ
Գ簵һҺ˵ʵҲҺ÷Сԣûôࡣ뵽ԳԼΪеЩôһŮӣôܶԽľ˼ͷأ
ҡԳĸ첲˵磬ȥ˰ɣ㣬ʱҿѧ˼ֲˣϾ㳢հɡ
ԳǺһЦ˵´κðɣȥҳԷɡ
ߣǹϣһȥͿ壬˽ʱ䶼ҡеƲ֡
ԳŷĶ˵ԣ֮󣬻ǵ˽ʱ䣬Ҫҹ̸أ
ޣ²˭Ҫҹ̸ûȤ
֮䣬Գӵŷ˳˾γ·ԺǿѾӵǿĵ绰°ͼ˻ǿ˾Ϻ̧츻ʿƻ͵ڣزֵ˶Ǯһ⣬Ȼǿ಻һϡԳûͣͻ鷳
³ŮһߴߴģЩԳ˶̿ס͵Ů˵ʵе㲻Ǿʹ򿪵ӿš
Թ֮Ů˼죬ԳΪʲôŮŮ֮ĲĻ⣬ңػƵȺǿ
ʮ룬ǿһػæ׼ëǿǷ鿴Գ綼ж
Գ򷽼ʹһɫʾⷽѧһѧ࣬ôģ۾һɣʾƵԳ˰۵ȭͷԳЦһ£˲簡
ǿ΢Ϣһ£оöˣԳ絽¥鷿̸Գ֪ǿ϶ʲô쵼ģǿݣȳ
鷿֮ǿԳ£Цʵ磬±ȥ£оô
Գҡͷ˵壬±̫ӣ治ϱ߻أ鵥ˡ
磬ԼҪ±ȥģôյ±£ù𣿡ǿЦԳ硣
壬¹һùأԳ˵һ뵽ͻṼһƬģʹͷ±ิӣҪɳһƬظ忴
ӡеǸΪԳǿһ٣˵Ƿ˲飬Ҳ绰һ㱨һ£磬Щ飬ôģ
壬ҵĿǡԳ̧ͷǿ̹̫
ŶǿԳ磬ʾ˵ȥ
гôǴ߳ģǱ̹ܳһռˡԳ˵ϴοίᣬô׵ŻߣΪ̹ļ֣ǿбͨˣҸгͶ˷Ʊг˹¼ҹˣ
԰еᣡǿƵһ̣ԳʶȤشӶΪǿϡǿ̣˵ҲңѹԷʱ̫ˣеʱȱٵ
Գæ˵壬гȱֻȱٻᡣᣬͰסˡ
ǿ˵ͷ˵ãסˣȻĻʧġ
Գǿ˵⻰һжǿİֶӣʲôøĻ˵Ǳ쵼ЩڶҲ͸¶ġ
ûжóɳЩȡġǿ˵Ȼ˵浱гֻһȣгɲãôְôܸɺأ
磬㵽бȽǿƣ˵ǰһξƾȥһ־ֵ˲ǿ˵ϲ¶Цݡ


074 
ԳЩ˼˵壬ûдɣ־ֵľֳй־ֳĸй־ֳίǲ̹֮⣬˷г˶ҿȥɽ𻢡
ǿĿһ˵úãҪ˻Ϊǿȥ˶أ
Գ֣һڲŷǿһôӵˡвȡΪߣѾǿܲˡԳĵطһ룬ҲǿͶԵıֲˣҪôǿҲɵȥѵɵнȥԵλôҲǿɵȥҪʧȥӡ
뵽Գ粻ɵð̾һ쵼˼ĥ͸ںܶʱѾĥ͸ˣǹһʱ»عͷ˼飬ͻȻ䷢쵼˼滹һ˼ôһ˼ǲǾ쵼ͼأ˵úܰҲٹһʱ䣬쵼һ˼ٷһµ˼
ţԳȴûţЦ˵壬仰ҲӲˣ
ǿЦЦһϣ磬˷˾廹ðɣ࣬һֱûȥݷ
Գ֪ǿʷ񻪵̬ȣЦȥһˡ岻õģҰ־ܺأҪķԸʲôҪ̡
˾Զô񣡡ǿԳĻõҪõĶˣˣ磬Ҳˣһ·࣬ȥϢɡ
Գæվ˵壬ҲϢ
ǰҪϢǿ̫Ѩ˵һҪʡȥأ
ʡȥƽʱᵽʲôطȥȻˡԳᣬ˵壬ʲô̡
ţȥ󣬶ϹԹǿֽһ䡣Գ֪ǿ仰ǰϹԹֻϣԶ๵ͨеŤת
壬һгָӵġԳ˵ϱЩ飬Ͱˡ
ģģǿԳļ򣬰Գ͵¥¡
Գͷǳ˾ϰѳ򿪳ţԳͷ˳ʡֱؼԺԳ¥£³Գͷ˳
Գ˵ϻȥϢɡǵҡȻֿ˿ֱʡҪȥǧҪʲôӰ
ᣬԳ繧˵ϰ壬ˣһἰʱġ
ԳЦЦŷСת¥վ¥£¥Գ緿ĵƹֵʮӣתϳ˾Ͽа´·ϣʲôƵģ绰һ룺ͬѧᵽУһʱزȥҺúдһ°ɡȻ΢ЦŹҶ˵绰

ڶϣ˾ϿԳ磬֪Ϊʲôһг쾹ȻԵЩƣ
ճѾڵȺ򣬼ԳԳ˲ʵѾϵˣŸũҵ籣Ԥ㴦ŴڵĸɲʼȡԳճ㱨ʵν㱨ǸӣҪҪǮȡԤʽѡճĹ÷ǳλ㱨еķǳ˳ʡͬ־±ߵͬ־˫⡣
㱨깤ʱ仹磬Գ߾Ҫŷ֣쵼ǳԷʵ쵼ԳԺȺȣԷֺȤЦ˵г־˰ɡеزζʱһ
ԳаȴЦ˵û⣬û⣬ͷҾ㡣˵Ťͷճվֳͽˡ
ճֿ˻ùҵǮ˽˵ĸ飬鵱ȻԽԽãֺοԳĻԼҲ׼һزأ
˲֮ճԳʲôţԳճ˼˵ѵʡһΣʡһ죬㶫ҾʡˣʡͿ߶ˣȻˡ
ճһϲ˫סԳл˵г¾ʹ졣
ճֱ֮Գ˳˾ظϡԳڳһ£ó绰ͨǿֻ룺壬ҵ鶼ѾˣҪˣæͲˡ
磬ѵˣͦáǿЦЦԳҪϢ˵˳ȷʵеæϾŵͱʡء
˵绰Գ翴˿ֱʮ룬·̼㣬ƽҪʮܸϵСչ쵼϶ҪдһƽȻɸг߸ͬƽȥʱ仹ü´ࡣ
뵽Գͱ۾ںϱĻ̫ˣһȡ޶ȵСԳһ𷽼ĽģǾ¶һ˿Цݡ
ʱֻȻˣԳͳһǽľġ
Ͽ٣ɶʱȥ
Գ簵кգҿľʱ绰Ҫȥӽľһأ
ľҸմӲҪ绰أھҪȥ߲ߣԳ۾˵ٻ
ãҰɣҵĸӻûأľ˵
Գ˵绰˾˵ɳڹ԰Ȼ˵ûΰ
ԳǲҪȥӽľԥһϰ˽£ҲϰѾı⣬ȥӽˣһѣϰѿڿ뷨ˣ´˽£һҪְϰ壬ϰܱΪûϰҪǿöɣ
˱ɳڹ԰ľ泯죬һǳɫķ£һ޳ţп㣬ЦӯӯصȺڹ԰ſڡ˾ϰѳȵͣڽľߣȥ潭ľ˳ţľ˽
鶼ˣԳЦкһ䣬Ȼͨ˷ĵ绰ѾľһˣҪҪľ˵仰
ľԱţɫЩ


075 
㣬ԳصУѽľ͵б֮ԳϰѳίԺԳѾϵˣ֪ƽʡĵҽʡ뿪УչӵĳԱҪȥнӭʡʵȨԳУ׹ؾͿȥˣǼȻȻҪһȥӭʡ
ίԺѾͣ˳˾ҺóλͣԳ³ֳίǲ̹⣬ӳԱѾˣվԺء˿ⲻ쵼ɲǾ£һģȦ˿һ۾ͿԿĻ֡
ίͬס־ֳմ˾ʹһߣΧŸгȪЭϯȺǸͥũҵĸǰ̫֯·ΪΧһ𣻶Ҳǹ¼ҹһǽǰ׹ͼίվԱߣĸгԳеЦǽͷҲװҪμ˴ίɽЭϯҲΧһЩˡЩԵСȦӡ
ԳԾǣĸǮ׾Ȼûкͬסմһ䲿´Լ޵ɸг־ֵһ˵ʲô˵Ǯ׾ҪͲ̹鹫Գ⵹һᣬǲ̹ίǣķֹǮ׾ȴͬ׵˻һ𣬲ûаǮ׾
Գ첽ߵߣЦ˵гһˡ
ԿԳ磬¶һĨ΢Ц˵磬ôżϻðˣ
ԳЦ˵гˣ
ԾԳһЦ˵ˣ
ʱһԣŤͷȥֻ̹黺߳ί칫¥Ȼ̹鿴棬Գط̹޽Ǵ˼׷̹黹һԲ̹黹ʮ䣬ôа׷أ
̹һֻ֣Ҫһ˶һΧȥǽ죬ֻ̹ίͬסίǼ湫־ֳմԼǼӭ˹ȥ˶ĸԵģûע⵽˵ûίǲ̹ĳ֡Ը洺磬˵Цţ·Ѿһӡ
̹һЦ˵ΪҪưɡ
ͬװѲ̹ϳմҲںţȲ̹ڵʱ򣬲մ̲סһ䣺ǣûɣ
ͬҲһڴĿŲ̹顣
̹ɨ˲մһۣ˵ڣʲô⣿
մͬ׶ʱϲ
̹С뿪ίԺСչԱ˳մЩ㷲˲̹ĻеľߣںХľУݵغ·ϵĳһߡ
һֱͨенͣ£кеĽ紦һ޴Ʒᴩ·дţӭ
Ӿ῿·ͣ£ȺƽʡĵԼʮӣȻԶѵһ˶Ųǰֻǰ˸һźΰ׳۵ĳӷɳ۶
ӵнӵƷǰͣ£ƽһɫװͷƤЬ³һЦŴӺĳסƽ֣гףչأгҪƽʡ͵߽ġ
̹һǳɫпװϹŹǫЦݣʶǰӭȥԵСǰ
̹ȺСкȻ˫ֶƽ˵ʡӭݰָ
һԽ˵ʡίǲ̹顣
ƽ̧Ͳ̹˫һͻ˿˵Ǻá
ЦŸں֣ʡӭӭһŽܡ
ƽһ£Ц˵ͬ־ʡ﹤ɣѵð
Цݶʱޱȣ˵ʱûܹʡлֲһź׶ʡĽ̻壡
̹ɫЩѿ
Ȼе쵼ɲʡĳԱּ棬ǻʶһ¡ԳڼǺ棬ƽ֮ٺͺԱһһ֡ߵͷʱԳȻ䷢ֵмһϤףʡӵĸжӳ塣
˵壬ʵԳ粢ǺϤԳֻ档Գĸ磬ʡܶܶӳɽʡίУɲѵͬѧΪϵԳ絽ɽȥ˼Σ塣Գû뵽ξȻҲʡˣô˵ܶ͸װˡ
ҲԳ磬ɵһ㶣Գȥ֣۾һգ˵жӳɣһμ棬ա
ɹģʲôûмԳ˵֪Ȼԭ򣬾͹Ժʵǣ
ԳЦҽˣеĳгԳ硣
гãǵǵĹЦһ¡
ϣƽͱɫԲ̹ѵҴӹǵ黷ϵ鱻飬ɢĵģŪôĶʲô˼
һʱڳм쵼ɫҶԼͬŲ̹飬ô͡ԾվһԣϹʵ΢Ц޹һò飬չٳĹأӦһֲ̹ش⡣
̹ǿЦ˵ʡɲΪ˽ųʽҪΪάʡţϾԭʡĸʡ
Ա˶̹̾鲻ǹٳ֣⻰˵޿ޣʹƽëҲ޴
ƽ˵ǣô೵ӾͿάʡˣʡĻ鰤ʱе쵼ôû뵽άʡţ˵ʽ͹άʡˣôʡҪȾҵΪʲôͲִأ


076 ڴϷ
ƽɫĻ̹ϹεЦݣҲЩģûиʡٴкתһ룬Ҳʡ̬أ쵼˼ܹ±һ۾Ϳ쵼ҲǴ쵼ˡɣһٱ겢£µǱɫȴһꡣ
ѿľҳˣҵһϵȺڵ磬Щ쵼ɲҪ򣡡ƽػ˻֣ŤͷԼС
̹еΪѵؿгףС˵г
׺ݺݵ˲̹һۣ˵ôҪҽ㰡˵С׷˵ƽһֱƽ͵ſڡ
ƽתס׵֣˵ͬ־ȥɡйͬ־ҾС
ƽеġͬ־ָǮеĸгδͬƽ鴦ʡϵ鱻İӡ
ʡ׽סƽ˵ίȫ֧ĹȻŤͷߵǮ˵ͬ־չʡξͽˣʡ±ʲô⣬ʡ
һȽǿƵгίκǿҪַâǮȻ԰ԵǮϰΪæ˵гģһｻҵʡù
ƽЦЦ˳ںϣ˵߰ɡ˾ţᲦ̣ʻ·룬зȥ
ƽ˳մ͹ʲ̹ǣǵľô죿
̹˵˾ƾѣںɣ˵ŤԼĳմһ£ɫ˾
쵼ҲЩĲ̬Լĳڣ㷲ġֻġеȻ֮ġ
һﳵӾĵзȥмװӹӭʱƺƴ졣
ƽͷںϣĻ˼ǳӣʡɻϵʱ򣬾û뵽ôһСһһľǣʡʡǧ˿Ƶϵϵ鱻֮ίǲ̹ͳʡǿͨͬķʽ˶¼Ĺġ¼ûпʼ飬ʡίί˽¼Ľһ룬᲻и˱أƽ
ƽ֪ϵԽãŵ˾ͻԽ࣬ͻԽӡ;Ҫ쵶ն飬óڸûǣ֮ǰ˽ˡ
ϵû֮ǰ̹͹кʡίίίǣƽܲһӡʱ뷨ǣźϵ֮ü򿪵Уǣи߲쵼ǶһҲǸ˲̹һ顣
ƽû뵽߾Ȼô󵨣ǹϵ·˵ºȻ˴ǮȥͨĳԱⲻܲƽס
ƽ˵ϵģʹƽӣнǹϵ·ǹ·ûʲôһƽǣĳЩ쵼ȻͨǮȥͨԱĵԱƽ⣬ǵ鳤źΡ
źʲôˣʡ칫ۺĸʡ칫кöۺϴۺ϶ΪеʡΪЩۺϴһӦһʡרΪĳһʡġʡ칫ۺרΪƽĻǾƽˣڣƽߵ˶Ǯˣƽʡȴڹܲƽ
׹תźһΪھĻ˵ǣƽšֻԣСӶƭˣοƽмʮٳϽƽ֪ǻԣòţȥźΣΪźαϾߵˣչٳһ쵼ܱߵˣô˭صظ쵼أȻźǷ׵ǮϾûװԼװԼֻҪ֯ûпʼ֮ǰ˳ȥҲ˵һȷѡ񣬻صȷĵ·ȻźαȻᱻƽᱻ乬ĳҪְȥƽǲԼҳϵߵġⶼǴ¼֮ˣ£ƽòźΣź˳ȹⳡ粨
ߣƽţҲ˵ίǲ̹ٶǣˣ̹ԳǶԲ̹龿ߴʲô̶ȣƽʱûпȵ̹֮Ϊ˹ֵվڽҵһߣǣ鵱ȥˣƽȻŲ̹һǼ̹Ϊǣ鵱ȥˣƽδò̹飬һԽء
Գڳʡһ׽ڵĺ쵼ҪȷʵϵȺڡ
ĵһЦóһֻֻԵ绰˵ԣڻȥ·ϣжʮӾ͵˰ɣίдɽׯ
绰ֻ֮۶ϣȻһֽƬ¶ڡ
Գ翿ںϱĿ£Ȼʲôûп
մھڣ㷲̹ͬ׽йȥ׼ͷͳеΡմЩˣΪ̹ͨ죬ܰ鳹ѹġ
ǲմ֪еΣһʡ鵽ϣһҪꡣڳеΣԱס̹飬ֻҪ̹黹ڣ취̹Ҳݽȥˣôǳ군ˡ
մ΢еİʱ̹֤ˣֻĹͷĴ㣬ǲͷҲһҲ̹黹֤ˣʹմǣȥֻҪҧأ鶼е̹취ġմ㲻Ҫģûа취ҴءƽֻһʡҺʡίί㾡ܷĺˡ
ڲմ˼֮ʣֻֻֻͨ洫һٵֳˣڴΧźɽׯ˵ҪʡӦ


077 Ѫͻ
绰йΰӽ̵Աؽմΰӵ񾯺Աںɽׯ澯䣬ӭʡĵ
մһ̴Ӻֱ壺ڴô
ؽɥŵ绰˵Ҳ֪ȻǾ͹ˡ
ôµģմȳѵһϢûеõһˣ
ؽ棬˵İ˰ɣӦǷɢǵģȻž£ģ̇ʮ̱ˣ߰˸εĺӣأ
մͷϵĺð˳ⳡ汻ƽʡĻ˵ã
Щ񣬼ֱ޷죡жûдͷǸ㲻ġȥҵһ£˭Ǵͷˣ̸ץմ˵̻ȥؿԲ׷ǵΣҲͷһΰ۴
ǣֳϰ죡ؽõ˲մָʾ˵̴ż񾯺ͼʮԱ˳ȥ
մ˵绰̴绰̹㱨ǣڴΧס˺ɽׯ˵Ҫʡ
̹Ҳһ˵ڴô
մ˵϶ͨ籨ţڴĴô֪ʡ﹤Ҫأ
̹һȴû˵
մŵ绰̹ЩصĺСĵ˵ǣѾΰӵĽ̵ԱؽȥץͷµĴЩں֮ڣֻҪץͷˣŻһ£Ǿͻɢȥ
̹˵մͬ־ܺãΪֳҪάеΰһҪ󵨵ظ
մ̹ȡĴʩû飬ͷ˵ǣʱȣܲ취һʡĳӡǱߴˣóӵɽׯȥ
̹һ£˵Կϣ󡣸մͬ־ؼߣҪ߹Աܶ
ãˣմֲͨ˺ؽĵ绰ʡĳӻжʮӾҪɽׯˣǱҪץʱ峡
ǣֳִָʾؽ˵
̹һ룬óܵ绰ҵигǮĵ绰˹ȥιǲ̹飬Ǯг˵仰̹˵
Ǯŵ绰ŤǮ˵ϰ壬̹ĵ绰
Ǯ˵ͷͰֻݸǮǮӹֻ˵ͬ־ʲô飿
̹˵Ǯгʡίһ½ʡɽׯϢ
Ǯһ£˵ʱҲˣʡɽׯϢɣʡ챼һˣҲЩƣˡڵίɡ
̹ûа취ѻ˵ĸ͸̾һҶ˵绰մ绰ٽһ£һ룬ͣ飬ûнǽˣ˵˷á
ɽׯ棬ӡżڴںʮΰԱڽš֪Ǽˡг֮ȻҲΪǰ˼ʵʵڵ飬ǶԴϪɽҵȾ޲ߡҲ֪鲻ܹггΪ룬ЩȾҵģгл΢ᣬܶ鲢гɾܸɵ顣
յϢ֪ʡܻʡҪʡ֪ѵõĻᣬֻͱʡǰпܽЩٴܴ󲻹ʡɣʡЩ⣬ǾǸڴˡ
Ϊʡ˽ڴʵӡŵȼӰһ£ͰѴʮ̱ڴĴ̧˹Щ˰꣬׳ĺһһĶڣȴ̱ڴϣ˷ˡôＸŮǻεĺӱ˹ҪʡϪĲɽҵڴ޺ʲôӡʡЩ޶ԣֻ˵䵱ĸɲ
ʱŹΰӽ̵Աؽżʮ˳Ȼڳ⣬еʶԱʽ𣬷ֻҪĶǾ죩͵Ӻ˵ҪţҪЩ죬ҲҪһʡ쵼Ӧһ´ϪȾЩҪ󲻹֡
ӺſôྯеңҲ˵
ؽվٴǰϵɨһۣŭ˵˭ͷģΪʱʮӺʡĳӾҪˣؽûʱ˵ôϻ
˵Լ˾ͺǶͷģô
ؽЦӲС֪ǵΪѾΰˣǼץ
Աͳȥ
æվסԱȥ·Ժؽ˵ֻҪһʡ쵼ӳһ´ϪȾǲµģģ
ؽ˵ǾۼѾˣһ棬ֻץͷġڻȥһԲ׷ΣȫеΣ
˵ؽֻһǲմĵ绰ͻֶΰԱ˵ȰǼץ
Ȼŵ绰㵽һ绰ˣֳǣѾʼˣץ˼ͷˣ˲ȥ
̵ԱˣΰԱڱ֣ȥҪץղ˵ļˡڴȻ˱ץߣʹӵȥˡһæվסĴ˵ǣҪ侲ӳģǧҪ嶯
ɧƽϢһЩ
ŤͷΰԱ˵ǱץвУֻӳһµġ
ΪһΰԱƢ꣬ôһµĴ߶һƿкȳҪִй񣬷һץ
һģ˹ȥסΪ׵ΰԱͬ־ĲµģǲҪץ˺òã
ΰԱξɵôŭһСϣϼȻ
һˤڵأͷˮשϣѪ˳Ŷͷ


078 ҪӴ
磡壡
ڴһҽУӿһڴ̲סˣǱͶ̻ҵδϪȾʱּԱִˣɵŭžҪԱ֡
ձ͹˲òһѪŵڴһȺ˵ǰ档
վסʲôȵ˻ȥ
ǵǸص绰Ľ˵ڴҪҪģµģһҪԼڴĴǧҪԽޣǳء
ڴߣһЩ˲ҲͣŲͣ
ղŴ˵ΰӸӳһӳʮˣлЩ£ʱһߺȣЩ˶ͣ˽Ųһ׳ģȺԭֽϻֻצŻˣһʱ򣬾ûˡ
ǣԣдʣ·ʹһһץ
ժϵָŸղż˵ǲ˵ͷ𣿾ȸҽȥԼ칫ҷɣ
ת˵ͷģ޹أҪץץң
ģˣǲǣΪӲץ㣿ֵعץסֿȻԱ˵Ҵߣ
Уǲܴڴͷмվסĸ첲Ƿɣֻһ쵼˵һǴ
ʱؽھŵ绰ߴһҿһ㣬Ͼ͵ˣ
һһ˦֣϶ɿ
ʮˣôԵһ˦أһˤ˵ϣֻһ漴˱׹ɣڴǳˮȾӺ˼ˮͷִ࣬һӽʵʵˤˮϣȹǾͱˤˡ
壡үү
һ󾪽С
һҲ̲סˣһȭû뵽ڴȻҶ֣߳ŭԱܵĶ˰ûпŹ򹫰Ա𣿡
ԱƽʱˣʲôʱԹĿʱӳ˴򣬲ɵþеľڴ˳˹ȥ
ڴȻ˺ܶˣǴ׳ʱôྯ죨ΪԱǾ죩ž˹ɵľսŤͷܡֻжʮ׳겻ȥǳֿȭԱеľִ֮ƣǶ֣غϾͱڵˡ
ؽŽӵ绰Ļᣬżΰӵ񾯶һԣ峡ͽΰû뵽ΰȻ֣һƬҡ
ؽˣ˹ץס辯𾢵˵裬ˣ˭㶯ֵģʡ쵼Ͼˣ
ʱʡĳѾˡƽںڱĿ񣬺Ȼ׹һſۣ˵׹ôˣ
׹㵵ضǰ棬ƽ˵ϰ壬ǰ˵£ȹջȥɡ
ƽ°ť³⿴ȥֻʮˣڵʱΰԱֳΪЭڹϸ񣬺ܶطЭʽž׷ʮ˱ͷܣϻ߰˸
ȥô£ƽ˵һ䣬û׹ţƿ˳
׹æǰƽߣ˵ϰ壬ΣգǱȥˡ
ʱигǮҲӺ泵˹ǰһĻɵĿɿڴ⣬ô£
ƽ˵ƿ׹첽ߵһڻ辯׷һʮ߰ΰԱǰһס֣
˭ΰԱȻ䱻˺һзǳˬſھһ䣬ͺΪǰһɫװȷǷվˣұߵΰԱʶˣΰԱڵϼϵигǮ
㣬ңΰԱͰеľˣź׶Ǯ˵Ǯг
ʱؽҲѾӹвҽУˣȫˣֿигǮǫظһȷǷԱ棬֪һʡʡһʱ䲻ɵС˹˵Ǯгǣǡ
ڸʲôǮ˵ʡ㱨һ£˵˵ô£
ؽӵƽһۣ˵ʡΰӵĽ̵Աؽ˲Ǻǲֳںɽׯִо񡣿һЩĴɽׯȰǻȥҲȥͷ˵ͻ
ʱ򣬳Ӻ˶Ѿ³̹顢ԡͥ쵼ǹ־ֳմѾ˹̹鿴ǰ̯Ӳɵап࣬ݺݵصһ۲մմæĿⴹ£ҿ̹顣
̹ؽ˵ƽ˵ؽ㻹Ÿʲô°Щ˶ߣ
ǣǣȥؽӦһҪתȥִв̹ʱΰԱע⣬嵽ƽǰͨһƽǰп޺쵼Ⱦȫǧ˵ɣ
̹ŭؽ
ؽ᲻ײ̹˼һ֣ԱҪߡҽе쵼Ⱦȫ˰ɣ
ƽͷѪֹȴأ԰֪мȻԩ飬ͺһţ
̹Ͳմһ֪鲻ˡԡͥԼվԳ粻ɵһϲ֪֪̹ͲմǱٴҲӲˣ
ΰԱƽϵæͣ˽Ų˰ϰ뱧ţȴѵŤͷƽ
ڣҪӴƽһһ˵


079 
Աڷ㶣Ծһߺȵ˸ſ
Աгˣæɿ
̹ɫѿ
ſ˭ֻƽǰͨƽƽæ˵磬ǸʲôҲ˵ˣҽȥʲôҷӦ𣿿ǰͷ˿ڻѪŤͷһ׹˵ֽ
׹æְͳһֽݸƽƽֽСĵΪŶͷϵѪɶʱܹĴһʱ䲻ɵӯһ˫صĿ
Գվں濴ţкǸ̾ƽһиһӰѰӵʡ߹ٵˡ
̹ʱҲӦˣƽ棬ͬ׽֪ͨҽǴһ˿ڣ
ͬӦһæȥ
ƽļ˵磬ôˣʲôж᲻ᵯʲôѣֻ˵취ġ˵ֳһֽ
ӹֽմմᣬ΢ƽЩҪĿģǾͶƽ˵лл쵼лл쵼쵼ȾȫˣȫǧĻȥˣ˵
磬Īһµ˵ƽԵüģϵѾа˶ˣιҪػϵʡĹ
ʵƽ쵼һǴļ񡣡
ƽ˵ͷ˵á
תߺǣǼ̧ô쵼ڴĴΰԱʼץˣ̧ӵȼ̱ȥʱְˣȼ˻棬ִŵ˻ʱû飬ǰӵ̧ȥǼʮ̧ʮ̱ȥ
ΰҲ֪ò۾Ųմմ۾Ų̹顣̹Ͷƽ˵ʡôңͱ˰ɣ
ƽ˵ʲôңлǲǹ£Ⱥڵģʲôʱ¹Ⱥڣҿûʲô⣡
̹˸Ӳӣȴ˵ǿЦմҲͲ˵ΰԱֻڵĴ̧ŵߡЩɾͶԲմΪЩʱȻ
ʮߵһſƽǰƽȻ׼ǿⳡɵûǸеЩĿġϵĴĿ͡ɫơڼʹѾ˳ŵɢŵζ
ƽɫصŵһһȥԱƽ˵쵼ЩǴĴСĲŶʮ꣬Ҳʮ꣬Ǵ׳ǼĶǺúõģȻô̱ˣܼɻңһҪۼչˡ
ôƽЩļȥˡ
˵ҽ˵ˣЩʲôȾɵģ˵ʲôˮƻ˼񾭡̾һ˵Щ̱ڴģﻹʮҵģҲʲôȾйء¾ŵʡ쵼ûǴ
һ٣˵Щ׳궼˵ˣǴÿ궼Ҫּ̥ͿˣҪ޹ĺҲأδҲ˼ӣҲ쵼һɡ
˵ŲƽʾǼźӵĸŮ
帾ľȻرŻεĺƽߣƽһۿºӵʱҲ޹ֹ̾Լ࣬Ѻɱʵ²ȥ֣ЩСȻŸָȱݣǱϾϵһⰡΪʲôҪúеأѾˣܺôǶҪѺˣһӣֱˣˣֻˡ
ƽʵǿȥˣÿ࿴һۣϾǶతһΪԭʡܻ߹Ա³ֱһĪķ̡Ȼ˵ЩȾһһϦɵģܶ඼ԭʡ֮ǰʹڵԭʡһЩû˿ƣΪһ֪ĹԱⲻܲĳΡ
ǣҶ֪ˣƽص˵ǶȥɡιϪȾģǷģʡĵҪϪȾϪȾһãҾһ첻뿪У
쵼ͨһָƽˣڴҲŹڵأİѴϪȾãڴȫүǶǴ±
磬ôˣƽֶЩڴ˵ǣǿɡƽôһ򰡣ǷĵĻȥɣϪˣȥ￴ǣҳ𣿡
ڵĴӯг֮⣬ɶʱôõĹٰЩԱû֥󣬾ͿʼǺüԣѾǺܸˣЩԱһ涼סǰλʡĴ쵼һûУ˵޾ģгҪãôܲǸжأ
쵼ллˣ˵м˼ͷſ
ӻͳһݲϣƽǰ쵼ǴдĲϣǴǧǩǱ֤ÿʵģ쵼ȥ飬дһٻڴóĴϪˮķĿ湻صġ
ƽӹĲϣ˵ãݲһϸϸؿġȻ㻹ʲôҪӳ
ҡҡͷ˵ڲˡ
ƽס˵磬ҪҿϣʲôٰòãȴŴȥɣ첻ˡ
ã쵼ǾȻȥˡŴ뿪ˡ


080 ץж
ʡڵĴȥ󣬲̹ǰҪһЩͣʵϪ
ƽشĻݸĲ˵ʲôҿ˵˵˳˺ɽׯ
ɽׯһűרΪʡ쵼Ӳ׼ģƽͱںɽׯһű
ƽ˱ֻʡл۷Ϊ׵ʡϹļҪԱ˽ȥˣигǮߡҪСɽСƽԭеȼеļͼ칤л۷θʡϹϹľ徭ˣ徭еİӡ
ǮͲ̹顢ԾšǮкܲζд»ȴигңбڨĲ̹ûкɫ
̹ίǣһǲôЩְĸгιǮڨ޷ΪǮƽһˣԱȽϷĴƽһЩȴû뵽Ǯһӣɵ񣬺վһߡ
Ǯû뵽̹龹Ȼʱ򻹸ɫаգ̹鰡̹飬ȻǴίǣҲ̫˵ɣ
Եվһԣвֵ꣬౳һ֣ʲôġֽ꣬ŻǸɾģΪ˾ӣԳĽ£ţɽ羰һô⣬ûʲôѱԲŻУԿЦ̬Ų̹æҡ
һЩǸгͥǮ׾ԳˣԺȺʸûС
ԼСʱл۷ɫ칤鼸ԱغǮ̹顢ԵС쵼˸кϳʡϹ侯ƽ𲿶дȥˡ侯ƽ𲿶дʡϹǰϵõפأҲʽ칫ص㡣
л۷뿪֮׹Ǯ˵Ǯгһ¡Ǯ˰죬ʱһЦŸ׹档
ʮӺǮ̬ɵ˳Բ̹顢Ե˵ʡˣ׼ϢҲȥɣʲô飬ٹ㱨
̹һ£û뵽ƽô顣ЦŶǮ˵Ǯгطɡ
Ǯסĵطھɽׯһǽ֮ίдնԿԭԴǮгȻġ
ðгǮЦǺǵ˵þûˣýġ
̹֪Ǯ˵ǹʾû˵ƽǮһ£߹Ķòϣôļиƨã
Ǯ¥Ǯм쵼վԺЦŻ˻֣˵ԾЦ˵ʡˣҶȥɡ˵ǮϳҲȥǮһǰίдȥˡ
ԺЩе쵼ǹٳ֣Σﻹ׷ʲôأͥǮ׾Գ綨ί쵼ຮţȥ
ίͬס־ֳմ̹黹ûгԺȺ
̹˰Сʱڿ߻ʱ׹ˣû뵽̹黹ڵȺ򣬲ɵһ¡̹æЦ˵飬ʾһ£ʡôţ
׹˵ͲòˣʡˣѾϢˡ˵žͽڣٳˡ
ֵ̹һʵûлᣬֻڨڨػ¥ȥһԺһ洺ģͬ׺Ͳմӭ˵ǣôˣ
̹ЦǺǵ˵ʡպ˵һոϢɫ磬Ҹطȥȼɡ
ͬ׺Ͳմ˲̹ģжʱоĹǣЦУŰɣ
̹һ£˵ͬףȻȥɡ͸մߣ͵
ͬӦһͺͲմȥˡ
̹˳˾غɽׯűڣͨ˴̹ĵ绰磬ǹ鰡ҿЩ԰ʡ̬ȷǳã
ʲô̹ڵ绰кǳң㾿û̹ʲôô
̹дģȴ˵磬ģҸûʲôôҾǿƽҵе֧ҵһѣɳһɼҿ˵װ׵ġ
̹˵ͲҪţһʧƽǱѾкˣôȥġ

ƽһҩԡеϵƣɣˬˡſԡۣƤɳĲϣݾֱɫ֡
ʱ򣬵绰Ȼ׹ŵ绰˽ϰ壬ĵ绰
ƽӹ绰õߣͣӣſ˵ͬ־ƽ
˵ʡȫɾѾзɽָʾ
ԭƽѾùӸжӳŹĸɾȸϸץ޴Լɽ󻤿ӳԱΪźε˵Ĳϣ޴õѾ˷ɡƽְЩ˿ס˵дϪȾ྿ʲôƽЩ˳
ã̸չץжƽ۾˸ž⡣
ɽ⣬Ѿͷֵĸһٶĸɾһ˵չж
һٶǹʵɾͷɢɽȥ
Сʱ򣬹ɾѺʮ˹㱨жӳɽ޴úͻӶӳѾӰֻץ󳤰ʮӵĳԱ


081 Ķץ
ɽׯߺűԳڿɳϣһֶŲ豭һűֽ˼ȴȫȻڱֽ棬ڵȴֳָɭĵ绰
Ȼ䣬ڷºľ輸ϵֻٵԳ±ֽ绰ȻǺɭģû½õ绰һӣ˹ذ˽绰̴һٵгǺɭ
Ǻǣɭͬ־áԳЦ˵
гϢ¸ֵѾЭлʳǹ־ץĶɭ˷ܵ˵
ţ¸λͬ־ܲԳ䣬Ȼ˵ɭͬ־ץĶֻ˵ȡ˵һĳɹҪβ˿ĶͣĶлǱҪϡһҪͻʳǷ־ӴӳСǿúϵһˡ
ɭ˵г·У棬СǿҲ¹򡣡
ãɭͬ־ͽˡõ֮һ԰һ칦磬Ϊ칦ġ
˵绰֮ԳƲסĵ˷ܣȫ濪涼Ϣ̹һЩĺϢ߽⡣
˷ܣԳֻһĵ绰æ壬á
гһĵظԳŵ绰밡ɽĿ޴úͻӶӳ󶼲Ӱֻʣ󳤰Ǿǵ飬ֻһĸ󳤣鲢
жǺܿ찡ԳҲû뵽޴öˣ壬Ӷ𣿡
ץʮСආǶԿϵôҡͷ˵
ʡʲôԳʵ
ʡҵһ£ѻв˵軷ϵ¼Աȥֻʱȷˡ
Գһ£˵壬ллϢϸһ£ʲôмֵṩ㡣
Цгʲô´λݣǮ˾С
ãû⣡ԳЦɽӳҲϣʱȸʹ졣
µ绰ԳһЦˣ˺޴޴ôһҪòҪǲĽأ
ԳɳһȻһЦ˵绰
ϰ壬ڼء£ʵ
ǺǣҲûʲô顣Գ˵ˣϴκ˵ԴֵİֳҪԷ
ͷǰҺüˣһֱûȥ
Գ˵̬ȾͲˡΪߵ飬βͣͬ־ǽñôҪѧͬ־ǴһƬǧҪ·ͣԼ
ϰ壬ףסĲԡƽ޹ʰһѵ⣬ȴһУֻԳϴ
Ǻǣ׾ͺá˴ҪֻҪǺͬ־Գ̬ȺȻֻˣʱ˽һ·ɽϣʡ飬һʡĻǲҲи׼𣿡
õģϰ壬齻ˣİɡĵЦԳ˼
ţʲôʱһ㱨ԳҶ˵绰
ԳҶ˵绰û˿ԥ绰ҵԴְֳĵ绰˹ȥֳ
ѽ飡绰ﴫֳֺõЦʲôԸ
˵ֳϴ˵ʲôطиɫ˰
ֳæ˵ͽˮ˹ݣǳɫ飬пûУпգ㵽ȥһ
ðɣͽˮ˺ܶΣζôȥһء˵
ã϶÷䣬Ҵ绰֪ͨ㡣
µ绰֮󣬰ֳﻶϲأȴû뵽绰ˡţֻҪȺùϵһϣгߣۿҪˣǰܲϰ񣬾ȫг᲻Ὺˡ

Ͼŵ㣬ɽׯߺš
ϰ壬ɽҶŪˡվԳǰ˵
ţ˵˵Գ粻ɫ˵
˵ֳ˵ɽĿ֤ɽֻһſ󶴿Կɣſ󶴺ſ󶴶ֻ֤̽ûп֤֪Գ˽ʲôֱӰؼĲ˵˳
Գк̫Ҫˡһı飬ʵ˭ְģ
˵ֳ˵ˣǺ絳ίҵĹԴֽƽֳģкȪгʾ
Գͳں絳ίǣȥ֣ܹҵĺȪгҲйϵԳ绹û뵽ɽˮĺĳȥож˻ᱻǣȥأԳҲе㵣
ãԳֿڵ˰ֳʲô
ЦЦ˵ҴӦ㷽ʱ򣬿Ժһٷ
Գ绹û뵽ֻʹӰֳõҪϢʱڣİС
㶼ˣ˵ûдӦʲôԳ˵´βˡˣûʲôˣȥɡ
ȴûκԹԡ֪ϰʵƽ⡢»ǷǳģȴòܲΪ쵼һʵһְһϰˮƽôͿ᲻ˣ쵼ܱ쵼һֶ
ϰ壬һȥˣʲôҴ绰ǫ˳ȥȴϲ֪÷ǳƯ
Գ͸ԶȥıӰͳ˻ܵ绰Ե˽˵绰룬гҪҪڴȥأ


082 
һ£ԳҪһ㣬ѵ绰˹ȥ
Ǻǣ簡ڵ绰Ц˵ĵ绰Ҳôˡ
Գеһô֪ȥ˰ֳ
ҸմǮг˽⵽棬ûвԳ˵ڿȪҪҪ
гǺ˰ԳЦ˵Ϲȥ
˵绰Գ粻ɵԵĵǸӵĵطʵ˵һ̸ĺõطƫƫѡǸطɼʱѾ©ҪͲ̹ѡ
õɣûռػֺ롢ʩߵһƣ嵵μʹУҲŽǰ
˾϶ԿǺϤԹƵĵĵ·Ť˹գҵ˵Ƕ
ԺſվһƷ;ǳƵıǰס˳ϸ˿ƣһ֣Ƿ˽ȥ
ϸԳ΢е㲻ôҲеĳгǵҲӣ⿭ǲǿеĵأ
Ժӣ˳ͿԵЦݴӱ˳˫סԳ˵гˡȻָ˸кԳ˵ϰء
ǰ·Գ˱Գ緢ֱڲõĸûʣӹ¶һݻɡԳһμʶľʵһؼ˸ߵĻԭʡǲ
Գý˻ңŮԱϲˮ̣˵Ъһ°ɡ
Ц˵Уæɡ
һƣ˵гɡ
Գ¥¥ϵϢңԴԡۣбϢҵɳϣʲô
Ų֪Գˣվֵ磬ˡ
ԳæסԵ˵ʲô´гϢ
ԹЦԳ˵˵ԽԽˡȻɿָ֣Եɳ˵ɡ
гԳǫõ
Ц磬Խ˵Խǿ˵ȵԳһ¡
˳輸ϵлԳһ£ԳЦŰ˰֣Ҳǿһ֪ΪԵ˻
Գ˼ڣſ˵磬ڴΰ
һëԳԳֽӹ豭Ц˵гβأֻҪЩæҾͺˡ
ЦЦһ̣˵˵»˭ɵأ
ԳᴵˮϵһƬҶһСȲ裬Ц˵гжˣ˽еĲ²˭ɵģҾ͸֪ˡ
⻰Գ˵ĵֱ׳ʹԺ֪ɵҲûйϵϣûȷ˵κһȥ飬Ҳ԰ŵ飬ֲͷϡԳ룬ֻܣʲôѱɣ
صһ̻ң˵˳Ǹͥɵģ¿ֿˡ
Գûм⣬аЦ²豭Եгϱʲô̬ȣԳ˵ϱ߾ָС
һЦ̹ƽֻκǿ㣬ͷκ⣬ҲжΪ˵ġһ٣˵е̬˶ãҪǿʡ̬ȡ
Գһ£˵鷢չزʡʲô̬ȣԶ׼
԰ͷ̻ҸԳ磬˵ˡʱ绰ң϶ʲôɣ
гҾ֪㡣Գ˵˵˵ɽץˣȴһգ
ԾȵһԳ磬˵Ϣô֪
Գе㲻˼ЦЦ˵йܶĸ֧ӳʶɽǹܶӵܶӳʡίУɰͬѧ
Գ͸¶һʵףҲ˳չʾһԼʵһζҲá
ĵ˵ͷ׻˵·ѣʹǽ˹ϵÿ˶ҪһԼ˽ֻϢһǲ˵ģֻһ£Գ˵˳˵Գ绹ǱȽġ
ѹأ˵ҲǸյϢá޴ͦġȻüͷ΢΢޴һܣܶණûж֤Ͳ̫ðˡ̧ͷԳ΢Ц˵磬Цʲôʲô뷨˵
ԳЦ˺ܲзɽ޴ܵ
ҡͷ˵Ȼˣʡ칤ֲֻܳҪܹͷº˻ⳡ粨͹ȥˡ޴̴þһи˸⡣
Գɳ£˵ги԰޴Ƴ
Ծ˵ʲô˵˵
ԳͰѴӰֳϢԣȻ˵г޴ϣǲϡֻҪϢʡʡָӹ˵ɽȥ޴Ķſ󶴺ſ󶴸ըˣ޴
۾һзѰ˼ãͷ˵취УȻɽſ󶴺ſΥɣӦòȡʩ
Գ˵гȥʡӳҲֹܹԴ֣Ҳֹܻȥʡ̫ˡ
Է˷Ž˿۾Ц˵أʡʵܺ˵Ȼ˵²˳٣ȥʡӳ޴ͶиֻҪųԹ˵׼һ£Ǵͳ
ԳæվгҾȻȥˡʲôٺϵ


083 ̹Ҫ
˿Գ粢û˾ѳȥɽϿȥ˾ϲ֪ϰ徿ҪʲôطȥҲҷʡ
Գ羲ؿںϣҲ֪ЩʲôԼĪжʮӣѾУԳȻ˵һ䣬ˣȥɡ
ϾŤת̣ͷɽׯȥ˺ɽׯ·һűʱԳ濴һۣԵСͣڱСԺ棬ɵûĵһЦ
˺ɽׯߺţԳϻȥԽ˿˶¥ң򿪵ƣϴ˯ȻֻһȻǲ̹ĵ绰ԳЦһ£ͨ˵绰ǣá
ͬ־ʲôأ̹ǳ͡
ûʲô£׼ϢءԳЩɣŹ˵̹ҹ绰ڸʲô⾿ʲô˼ʲôָʾ𣿡
׼ȥ̹Ц˵˵ڿԼһȺȲ衣û뵽ôͻȥˡ
Գһ̾Ȼ˶ӣ뿪˻㱨̹ˣ̹绰ºܸӣ𱸣Ҳ̽бԳ̬Գһ£ƻǺʣһѻò̹֮Ĺϵ׾ѣȻԵԸ˵ʲôʱȥˡ
ǣҪһ绰ͺˣԳ󷽷˵ҸղڿгȲأг˵ҪȥһʡеۣͻϢˡ
Ǻǣǰͬ־մݻ죬еأ̹ЦǾˣúϢ
˵绰̹ɫû뵽ԾȻôͱˣһ㴭ϢĻᶼʲôң²װɣ
̹ڷŲӣȻͣǰ룬淭һţ̨ƣƤתϣж
ʵ̹鲻ÿ֪ŵݣѾѹкܾˡǱ˾ٱԵһţ˵ΪԱгӦȫȫΪ񣬿ȴһӵĴѧһһ˽ӣΥΥ͵Ϊذܻ˵źϣίܲȡʩá°ܻļٹԱԱĶ鵱ȥ
̹յ֮ʹһ˵кһŮѧ岻ȴû뵽ԾȻΪ̶ֳȣǸŮѧӡڹԱǺܷɻģ̻òʵֻҪеȨΪıȡ棬һ㲻ʲôѱ˽֮ʾͲͬˣԹԱǰ;һƱֻҪٱʵͻᱻ˫ġ
ٱȻģǲ̹ܹ³˭дġУûеˣֻǵǰγгиĳгг֮󣬾ϣгģʱȴȻʡսλӣȻˬһֱԹȥȻˣŪĲͷһݣͰŪЭϯλȥˡŸʮ꣬긻ǿء
ɧΪûк̨к̨гˣκβԣǾͿʼСռԵ֤ݡռ֤֮ȴϾٱΪ֪ϱˣٱűתУɾͳ군ˡˣ˸۶Ѿٱֻĸ˲̹顣̹Ҳϱ˵ʵɹԱȻദĻǢһɽݶһ죬̹ͻģʱ̹ͻ뵽ٱˡ
Ƶȷʵûдٱŵ˲̹֮󣬲̹鵱ʱ֣ϾΪίǣϲôһ̨ǿӲгȻ˵ѾƽģһϲУгڸȥôͶίǵλγвŰȥв
ǲ̹תһ룬ʹͷԿɲͨˣǿ飬ĶȻ԰ԸȥҲװǿˣȻ⵽ǿҵıɲһ뷨ǿԭʡһǿʹ̹ףд̹ܣ;֮·Ҳͷˡο̹Ҳߣ浶ǹĲأ
Ȼ̹ͷȴûٱ٣Ϊ֪ٱžĺʱԣֻҪһóġ
ڣķչ֤˲̹鵱ľǶôԶ׿ʶȻҪٱˡ
뵽̹͸¬Ŵ˸绰֣һ˳ͬ־˳мԺֵ̰ľֳҲǲ̹ĵϵ
¬Ųҵ绰˳
˳ʮջϳ˴Ϻʱյ˵ƹ⣬׼һӾÿ֮ʱ绰ȴ֪Ȥ
ºˮģһʰ֮ʣο˳ȥӵ绰ס˳˳֪ʱҴֻľԲһˣƿӣ㬵ſֻһ绰룬еʱɢһֺõ˵¬飬ã˳
¬΢΢̣˳Ϳ绰˳һʲôı顣
ϰҪ㣬ڡ¬Ҳѧ˲̹˵񣬺±˵Ҳϧ
ããϵ
˳Ҷ˵绰æҵĴ·סĸ첲ţ˳һѰˤϣ㷢ʲôɧǽأ
㬵ش£˵ǽʲô˲ͱǹһӰɣ
˳ûӣ·Ҵ¥¥µ˼ӣ˾СͿŷ̰Ψһһγˣ˳ǰţϽγ˵ɽׯű
˾ֳҹʱ˵ɽׯű˸̣˾ǴټֳһҪ飡


084 ֶ
˶űſڣդŹصʵʵġ˳绰ͨ¬ŵĺ룺¬飬Ѿˡ
¬ŵһҶ˵绰ңһ£դ컬ͰѳĿ˽ȥԺӵĽͣ¡
˳˳¬Ѿڱſڡ˳ǰŴǰԶ˫֣¬飬á
¬վŲ˳쵽ǰˣ̧˳˫һ£ͻ˿ҽȥɡ
˳¬䵭̬ȣоͿʼˡ쵼׽ˣ̬Ⱦʹ쵼̬ȣ¬Ŷôһ̬ȣ˵̹ҲԲɫҹйֲɫΪʲô˳ֻ¬Ŵ绰֪ͨʱɲĻɵû䣬һɺżð
¬Ű˳쵽һ¥ң˳˵ֳȥпô˵ž¥ȥˡ
˳нɳϣ¬ŵıӰﻼûʧ
¬ŵ߽鷿̹ԵõرţƤת¬о¶ɫϰȽϰ壬еҪһϰôУ򣬲֪ԼҪѧûᡣ
Ȼ̹˵ˣ
ˣ϶̹仰һΪ¬Ž·ǳᣬûз̹鱳ſڣƾֱ֪¬ŵ󡣲¬ϰϰֱԲûʲô쳣Ӧ˵ˣ¥»ҡ
Ŷ̹鵭Ӧһ䣬ʾѾ֪ˣġ
¬Ų˵ʲô֪Ȥ˵ԶǽǴɳϣصȺϰĲǲ
¥£˳ڻңڸȴˮûСһ֧̽ƣǿ˿輸ϲû̻ҸףҲֻšдƵţôйΪʲô顣ôţ˳ƶһƺװмһһ̹¥϶ܿһ㡣ɳĸоҲˣЩѵƨۡ˳̲ס͵ۿһֱȻѸٵذĿֱ˻Ѿ賿ˣѾһСʱˡ
Ƥתηһ΢̹Ѿת˹ɡ̹Ը
¬֪ʱոպã˳ƿ쵽˼ˣټȥ˵Ｋط˳һʧˣ֮Թ޵أϰʱ¬һġ
˳¥ϴĽŲˣæվ¬˳ǰ˵Ǹղںʡ쵼ͨ绰пˣɡ
˳бԲ̹һ㸹̣ʱʡ쵼֣ʱ̹Ĵʡίίίǣǵ㸹̻ҷ𣬴֮ĵЦݡ
ŵش˳鷿¬˵ǣֳˡ
̹ص˵ͷĿӥһ˳ϣ˳ʱеһӭϮ
¬Ű˳̹ǰȻȥ˳ִ鷿š
¬ߺʣ˳һվǰ޴룬ȻǰһƤΣǲ̹ûз˳ô£
̹Ŀض˳ȴ˵˳оҪϢʱ򣬲̹鿪˵ˣ˳֪Ϊʲôй
˳иһõʱ򣬾ͳƺΪĳĳͬ־鲻ôõʱ򣬾ͳƺµְֱĵز˵Ѿ޿̣ŭǰˡ
ǣҲ֪˳ҵ˵ȴٲ룬̹ôΪʲôѵ˵ʲô鱻ͱ̹
̹Цһ£򿪳룬һݲϵ˳ǰ
֪˳úÿɣ
˳ΡΡǷݲϣһһٱţٱɫ˾ܾ̰һʱ˵˵Ļ¸Ԫ˳һӾʹˣΪ֪û뵽Ǳ˸ٱˣؿеľٱϣ֪˵ʲô
̹Цصһϣϵ̻Ҹ׺Ͳ豭ϸߣ˳Ҳ̹Ϲˣôѡȥ̰־ֳɺˣϻˡ˳б£ͰһȥԪ˵˵һ̰־ֳҪôǮʲôϸˣμŮˣˣǰԼĹˣŶͰ
˳ʧǵţ֪ԴУǴһ£ĬҪá
Ȳ̹ˣ˳׳ŵ˵ǣȫҸûձʲôôҵ̰־ֳ֮ҲǸű˳Ը̣ոٵСѣǮٶһҸմ֡
˳⼸仰ķһ˼˵Լ磬һȾ˵̹飬Լš͸ɴʹسʱеǱ򣬷Ҷģ˵̹Ϊҵôд󲿷ֹԱᱻץġ
̹һ豭һڲ裬ȻصطĲ豭ĿϬض˳ô򵥣
˳̹ɶ˼æ˵ǣ˵Ķ滰ţȥ飬˱˵ĺǮ͵˾أҪɱҪУڣ
̹ɫͻ̽ϵĲϣǰֿ˼ۣѵЩ
˳˳ŸȥǣһҸɷ̰־ֳˣЩڲݺң˵˳۾գκɱ۾ǲһˮ˳Ƥ񣬻װģصͷĲһ۽ǣƺˮԴ³زҪ棡
˳ͬ־ģ̹¶һ˿Ц⣬˳ְѾٱ˳ľٱ˳룺ѡķ̰־ֳô᷸أ
˳ɵŲ̹飬Ҳ벻ǾȻ֮һ


085 ʷ
̡̹һۺ˳Ȼһ˳һʱûзӦɵؿŲ̹ŴԼȼ̡
̹ǳ⣬ҪľЧڲƽʱ裻ҪҲƽˣгԣһʡǿ̨ʹһֶΣô֤˳ᰴҪľȥأôĻԹҺͻֺο˳СأԲ̹óɱﵣ˳ԹԵظ
̹ȼ֮󣬰Ѵһƣͻ˳ǰ˳ͬ־̰ɵվŸʲô°ɡ
Ŷ˳ŷӦͷضԲ̹˵ллǣллǣ̣Сĵصţžнڲ̹档
̹˵٣ʲô¡ɲԱͣƾʣͶ벻˵ڣոӣⶼ֮㲻̰۵ġϣ˳ͬ־յĺܺ
˵˳ղڱĻھ崺ˣоůģһա
̹鵯˵̻ңȴٿһת˵ǣкܶɲȴ˳ͬ־ʲôǮգЩһҲʵģ
˳ðһ˲Ӵĵ»ص˺Х¡̵һ˿ײĶ¡˳մ·̰ǳǿģǲ֪ôģڲ̹ǰһɵ
ǣǣǣ˳ӲͷƤشȷʵһЩ쵼ɲûаԼλӣҲǷ̰һص㡣
̹ЦЦĬŲ˵˳ҲЦ̣ٶ˵
һְ֧̳̹꣬ͷ̻ҸȻִ˳룬óһݲﶶһ£˵˳ͬ־˵ĲصԶﻹһݾٱϣ㿴
˳̫Ѩ£ѵİѱҲ䵽̹ˣվսսشӲ̹нӹϣһɫʱ䡣ݲȻǾٱģǱȾٱܡٱţȻǾٱгԵġ
ƽʱȻ͵еĸɲ֪Իһ㶼ڲ̹顣˵Աĺ̨Ҫ̹鱳ĺ̨ӲһЩǾٱԵģôܲ˳ľսλãȥ𣿼ԷССķֳ̰ܿİ
˳ͬ־ϣʲô룿̹Цеʵ
˳ҿ̹飬˵ǣ⣬ⲻ̫˵
̹ӣõ˵˳ͬ־ʲô˵ģԱҪΨ顢ΨϣֻΨʵ㿴㣬ԱΪԱ̰־ֳƾʵ˵ƾ˵ƾʲô˵ϵ龿ûУһ²𣿡
˳ͷ͹ⷢð˵ǣ漰г
漰ͬ־ôˣ̹˵һŹͬ־ġͬ־һʮ굳ϵԱгô飿ҿٱȫ˳ͬ־Ƿֲ̰Ƿ̰ҪάһЩΪҵɲҽǺúòһ£һʵͬ־һף
̹һ˵ϣƺÿһ㶼ΪԿǣ뷨ǴӱԳ˳֪ԲġΪԱͲףٱϷӦ˳Ҳ˵֪ԺǸоӵĴѧ֮䲻ס˳û뵽ôǵ͵һ˾Ȼô޴ͷ飬ǸӸ¸ӡƻйĻߣһ쵼ɲֻҪ˶̥̱˫οԺͶ֮˽أ
뵽⼸췢飬˳֪̹֮ƽľ涼ϪȾ¼ˣӪʼܡܲҵǣ޹Թ߱˽
̹˳ͷһĲȴ˵Цһִ˳룬Ѿٱ˳Ĳõҡͷ˵ҪȺڰкܶɲǾʵĿġ
˳̱˹֪ȫû·ˣ̹ӪȥԸԣô̹ϾͻῪʼԸ̹Ƿݲϣ͵ϵĽ˿Ӳ̹˼ͻսҪ
ǣ˵Ķԣеհǰ˺ˡ˳ضԲ̹˵Ҫúõһ¡ܾ죬ȻоͻҥгҲвõӰأ
ûп˰̹еЦ˳ȻǸͬ־ѷ̰ҪŽ㣬Һܷġɨ˳һۣ˵˳ͬ־ˣ
ǣʮˡ˳ؾصػش
һ£ȫԵҪĸλȥ̹ЦǺǵ˵
һů˳ӿţ಻ؿ̹ڰʾֻҪãٲĺôġ
ǣкܶطһǲܣҪ޲ߣ˳վ£˫Ȼش
̹֪˳Ǳ̬Ҳʾƽ̹ͺ߹䣬˳Լȥĥô졣Ŀǰʱȣûôʱ˳ȥգǾ;ֱӸ˳ͷ
ˣҪϸɲѧϰѧϰ̹˵˴Экܶоͬ־˴ɽЭϯˣйʮͬ־鶼ܷḻ˳пյʱȥһ£һ档
˳һ룬˲̹˼˴ɽǸӣЭϯǲ̹˵ص㡣˭֪ΪԣŪЭϯλˡ̹˵˼Ǹ˳ٱźйأʾиջ
ǣסȥͬ־̡˳ػش
У̹˹ض˲豭
˳֪뿪ˣ˵ǣϢɡʲôһἰʱ㱨ġ


086 
ȻԳԤϵǰ㷢չƽõṩڶ˵йԴȥʵʱ򣬹Դ˭Ҵۣ̻˷ɽšſ֤ɵʵڹ鳤л۷ָ£ִӸϸɽ׼Զšſ󶴽в⣬ͬʱⷢϢƣִӽԶſ󶴡ſչҵ
ϢԳзһ룬Σ޴ǷɡȻֻΪ޴ĿڱлΪ档
з洫ϢȴеԳе⣬С͵ĶȻץˣȴʵζ¶йׯ򹫰־ֲұԳ˺͸ߺɭСǿĹСǿµ㹦֮ׯ򹫰־ΰۿĶׯ򹫰־ֳ֣ǾԲɺϡ
ʮһʱԳֻǺɭĵ绰ԳһϲĪĶͨ˵绰δʹɭги
Գͷһɭʮ칤ܴ˵ǽģ϶Сˡ
ʲôɭͬ־˵Գǳƽһ˿
гҴӷֵ̰õһϢ̰־ֳ˳ʮʱȥʡץһоӵŮѧɭŵ˵г֪֪֪ˣһ˿ʼгˡ
ãɭͬ־㷴ӳҪԳһȴ˿ûбֳȻһ̬һᴦġͷ̰ѱϵʲôʱ֪ͨҡ
ɭ˵绰Գ򶨹ʱУӺݵȾԲһܼϵġԳӰ죬ɭҲĹˣǷݾž͵˿ȥ
ԳüͷҶ˵绰û뵽̹鷴ӦôѸ٣ֶҲ˺÷ֵ̰ץ˾ӣ԰ѱڲ̹Уʱǰ;ɾˣɲԳı⡣Գ粢϶̹˵һ仰վƷչ̹ǻķֶεġһ仰޷ò̹ķֶǰ˶ѡĹؼ²̹˰ѱ
Գ˼һ£̰˹ϴʳǸأҳ
̰ѱԳ˳ԳѱļҪߣһ£ֻڱǩдһ֣ͱһ԰칫ȥ
԰칫ңԶ棬ԳЦһ£˵гæأҴٹ
æվԳ˵гҵѾ˵ˡҲЦ磬ɡ֪ͨμǰ칫أ
Գȥһ֣ǰ¡ԱԳõɳϣǿԳѾ£ֻҪաһ½˿۾Ц˵Գȴ˵гʳı棬һ¡˵ŴļУűǩǰ
Կ˱ǩϵݣһɫǳѿɬ˵磬Ϣ׼ȷ𣿡
Գһ㶣û뵽Ի˳͸æ˸ơ԰˰֣˵磬ûҵİ칫ҽϸðȫּû⡣
Գŷ֮ԻдǩҲǡΪմţԵİ칫һᱻȻ˵ȫֻ᲻ڵļг칫ңǷǳʱڣҪĹͷ˭ұ֤̹Ƿ治գû뵽Ҳǵһ㣬ϻҪȫֹ칫ңǿߵ飬Բǰ׸ɰ
磬ˣ̹ΪʲôȻҪٿǰ칫ᣬԭΪҪ˩סңЩŤ϶Ǵذ
ǰԳ̾һ̹һ̫ˡ
磬˵ڸô죿Ȼû׼Բ̹һԵ޴롣
гҾҪ飬һ֪ͨתƣڶԮְԳ˵
Եһͷ
̴ӸСŹϰ壬ʲô£
ԶԹ˵̵һȫĹ̶绰֪ͨҸطһ¡ϡһϵģ
ϰ壬ȥ죡һμɫ֪̬Ӧһ̿첽˳ȥ
Գ˵г˳ʮڻһСʱʱϻüؼǺô죿ôžӣһ㣬æʱҲֻ԰ˡ
ɫɥ֮˵磬ʵûȥϰæҵûΪϰһ⣬ȴϰĨ˲ٺڡ飬ôϰ忪ڣ
гǶˡԳĵȰ꣬ĿУ׽ˣ鷳ȥ壬֪һģ
ĲȥеЪ˹ΪϰңŲȥ鷳ʧɺ͵һѡְ
Գ糹ˣԾΪҪְû뵽ôĹתصϣҪְ֪İ򻨵Ŀԩѵ˵Ǹ
磬ֻܰˣԿеĶԳ˵Ѳʹѿ̹Ҳһз˶ҵԡ磬֪ʡܹģһҪҡֻҪҹѹأԲģ
Գ̾һ˰ﵽףͷ͵ҲģڼȻԸȥǿ·ܵ취Խܾܲһ̹ɣڻҪѵӺͲ̹ɱأԽˣôԺͲ̹֮Ȼǲݵľ棬ҲǰӲһµġ
гܵ㼬ְԳ˵Ҫɾ䣬һβ£гɷ򵱶ϣԣ롭
ԻһӵؿԳ磡


087 ܰ
Գ翴˵кӣҲȻڹڣվǸ󻼣
һԳĻһΪԳأԸѡܵʹ֣˫¡Գ˵þӳŷ磬ֻҪܱסĸƽʲôطû⡣һжˣ
Գһ£ԵгӰл𣿡
ԵͷУһǰ͸ˡ
Գʵ
鵽һԵȻûбҪԳˣһйְģõ֡һаģõǼ֡
ãлվͺð졣Գ˵߽һҪغãȥϵһ£ѹĹϵϵúžӳ˵Ҫߡ
˫ֽסԳ֣¶˵磬֮ʱ鰡ֵһȫָˣ
ԳԵֱгģҾǻȥҵĸгɣҲҪ㶨顣
ԳԵ뿪ֿ˵Ҳƽˮ·̸һ㡣
ϰ壬ң⴫һ˵
ŽСӻͻɣﻹţǳ𣿡
æ͵ϰ壬г̸鰡Ȼ˵ϰ壬ѾˣѾתƳˣ˵Һðȫĵطϵġ
˵Ź⿪޷ͳŵ5110ֻг˳㵽ұǶֻҿ¿õǱ˵֡¿ĺѾ߾ˣתƵȫĵطͻºϵġ
ıƶ˾ĸʱó
ԳԱҲ΢΢ͷ»Ǻܵģûнǵˡ
ùһֻݸԳ磺磬ⲿֻţ;ϵ
ԳҲƴǣùװ㶵˹ֻĺ룬Ÿȥ
ص칫ңԳ̴绰·ͬ·ͬNѲԱѾԸԳΪɲˡ
̸磬ǳ簡
ϵܣþò·ͬڵ绰Цȥаݷ㣬ֵյйæԾûд㡣
̸磬ҿԳЦʲôʱʲôʱֻҪеһ츱геĴžһΪ㳨ţ
ϵܣôһ˵һΪгйأԶ·ͬȻڸѲԱλϹúĬм١
˵Ц䣬Գת⣺̸磬ϴ˵ǸɸFذҵô
ѾͶˣЧ滹أ·ͬҲ˾Գô˵ô᲻Գ˼Ц˵ôϵ£
ҲûʲôҪ¡Գ絭˵һ뵽ȥǱûˡ
û⣬ˡ·ͬһӦ֪һǳ⣬ԳĹϵһ˰׾һΪĳԭԳ粻Լ档
ǾͰг̸ˣȰϵţϸһᴫġԳҲͳ·ͬף͹Ҷ˵绰
ڷ룬ڳ֮ǰһʱ䣬ʱڣþԼҵطȻȫôѾӰŵʲôطŰȫأԳ˼һ£˴˸緽ס״ʱѾòıλˡ
׸磬ǳ硣Գͷ˵ֱӣԼûʲôģиҪæȻԳϸ˵һ顣
˵磬ֻһ£Եṵۣ̂
ûУûУԳ˵֪ھ÷滹ǺܽģųƲճУҲûл̰ۡȨ̹У
Ļæҿ԰˵̫ɽһֱӣидþӶ֪ģǳȫ
лл׸磡Գһʯͷˡ
磬Ҳһ£ҪѧԣһҪԼһһġ˵Ǹʵ۵ŮӣлƵأһСźˣ
׸磬ôأԳЩЦҶԼһһģԲṼġ
µ绰ԳĨĨͷϵĺΪԼǰһʱԽľʱЩԳе˰Ǻɶɷڹʣʱ䲻϶ƯŮ˾ײ嶯ǰйôһ˵ƯŮˡ
ԳóղŹֻͨǸº룺гǳ硣Ӹϵ𣿡
磬ոϵڶݽһͬѧ˵
гҲȫԳ˵߰ϵȥ
磬̫ˣ̫лˣԸм˵֪ͨӡ
г˵̫ˡԳ˵²˳٣þӺ׸ϵɣ
õĺõģȥ֪ͨӣ˵ʱԳ֮ϵƺλʲô飬ٺϵ
µ绰Գ̫Ѩղڽڹûע⣬ʱ鶼ˣŷ̫ѨЩͣҲ˼ǹȣ⼸Ҫǵ̫ˡԳţ̹̫ѨͲǷˣ۵Ϊ̹ҪԵ⣬Ķࡣ

ʲô̹һӴƤתվӲڣ˳ôģǲǷ̰ڲ©Ϣ
˳ϻ̳Ͽֵضֻ˵ǣģģҲʱȥˡѾŷֵ̰ڸأһӳ֣ץ
˳ͬ־ǹؼһսۣ񶼿أܴܲսۣϵмʮǰ;Ҳϵǰ;̹ζ˵һ䣬͹Ҷ˵绰


088 ʩֶ
̹Ƥתϣָ°ͣĴָָǾЩʹϹεøɸɾ°ðһ磺̵ģѵ˵˵ùˣӶر
̹̫ѨͻͻͻţԴһһɵʹţȴȥ࣬ʱʹܹѣľУҵһ·
̹ʵû뵽ɽȻΥ濪ɡû뵽ƽܹô̵ʱھͻϤϢù˷˷ɽĿ󶴣ųȥҪը󶴵ϢϢų֮޴ǿ϶ֵģΪˣ޴ԼҡǮըٵġУԲ޴֣ٲ޴ھǰ֡
̹뵽մһɫŽˣǣʡѾԷɽ˷֪ͨǸô죿
մͬ־ʲôɴСֵģ̹Цݣ˵վѲմõɳϡ
մͬ־ʵû뵽ɽȻ֤ɰ̹ҡͷ˵ʡôҲͦã԰ǽҿӣһ˭˺ô
մɫͷǳѿڷɽϣ˲ٺô֮⣬Ҳвٸɲ˺ôίǲ̹û̺ôǲ֪ڿ̹˵̬ȣĪڷɽû̺ô̹Ȼǲ޴֡
ڵĹؼǣһҪҵ޴ֻ޴ˣܰʡҿӰ̹һ̣˹˵
մ۾æ̹ȼ̣˫ڴŲ̹飬Ȳ̹˵ȥ
մͬ־й־ֳһҪհҵ޴ӽҿ̹ĳ˵
ǣˣմֺõЦհԶ
Ǻǣˣ̹Цһ£˻ж
ǣǣжմվ˫Ų£̹龴˸źǣȻմ˼깫ֳˣǾЩײࡣ
ãȥɣ̹鵭ذ˰֡
մ߸뿪¬žŽˣϰ壬λǶˣ
̹鿴һֱ㣬ǰ칫Ҫʼˡ˵ͷ˵ߣ͹ȥǰ칫Ҫסԣ˳ȡʱ䡣ֻҪ˳ܹץסӣôǰ칫ʹɹˣ

Գŵȥֱӵ׵ĵ绰˵Ѿӵӣȫת˳ȥĲȥˣԳͿר־ضԸ̹ˡһǵȴ޴ĳ֣һǵȴС͵ĶĿˡ
ԳԴ˸ݷǳ򵥣һǰԼõİţһһƽӱתƳȥ
ǿ̹ڿ̸ȻѾ֪Գ߲ȡֶΣûеõս֮ǰԻЩϲһ򣬾һڣԿڴĴĵһһһһ˸ĵһЦɫذѴ˽ȥͶ
̹ע⵽Сӿһɲĸоѵ˵Ѿõ˷ǰ׼ԾӵӣԼжϣпܣ˳Ҳ˸أ
ǰ칫̹׼˺ܶסԣȻǰ칫ٿȥûʲôҪǾͲݲɢᡣ
Ƕǳ֪̹«﾿ʲôҩǰ칫ʲôⶼûнأôɢأ
ȴ֪֪̹һˡʱѾη壬Ϳˣʲôϵѵ˵̹ôܹͨҵӲʲôط
̹ջص칫ңͬ׾͸˽ǣʡƸƳׯйȥ̸ˡ
̹һ𣬿ȴ˵й°ˡ
ͬ׸ڲ̹ǣңе㵣ġ
̹Ȼת⣺ͬͬ־㵣ʲôСׯΪôɣ
ͬ״ͷҿ̹飬е˵Ƕ˵л۷참ַȻСׯ˻һ֧Ųס
̹˵ͬͬ־Сׯ֧ܲŵס˵ҿһ֧ŲסˣʱһҪ򶨣侲ǧҪš
ǣǣǣףͬͷ
ͬͬ־ﵣģ׼̹Żʹׯ֧ŲסҲûжϵܲʲô⣬ׯ˵ΪΪίΣֻҪøξǣҪûβӥƵģû¾ԼΣ
ǣ֪ˣͬװһٳ񷴶󶨣ʵץסʲôѱģʹׯˣҲû̫ϵڵĵĻ޴
̹Ƥתϣ΢΢һЦ˵ͬͬ־޴ȷǸⰡմͬ־칫صĸɾڰʡѰ޴ϣܾҵ޴ͽʡȥ
ͬ׻ǵһϢаϲǲǰŵܵЩϸڶǵ˰ϵһɨգЦ˵ǲǿǵܵҶˡ
̹˻˵ͬͬ־ʡפУܶ鶼Ҫǵطϵͬ־ЭҪƽ𲿶дһܣһʲôûУ𣿡
ͬײ̹ȥһʡ飬˵ǣ֪͹ȥʲô飬Ҽʱ㱨
ͬ׳ȥ֮󣬲̹ͨ˳ĵ绰˳ͬ־Ǹʲô
˳˵ǣأһġ
ãһҶΣ̹˵Ҫ׼ٳһЩ˹ȥԾӵϵе顣ֹǰõ
ǣǣҼִίָʾ˳ڴӦ


089 Ķ
ϣԳ߻ûеõ޴ֵϢоЩ֣ƶϣ޴ӦþͶиԶҪը󶴵Ϣųˣô޴أʲôβɣ
ǱҲûʲôϢĶϱץѾʮĸСʱڹص磬ûɶʮĸСʱ˲Ķ찡ѵ˵ĶǸͷӲԽһܽļһ𣿲ܰôΰҿһĻָνͣĶΪʲôҪڽһ뿪ĵطׯ־һأ
ôʣµΨһ;ǣлʳ־ӴӳСǿû㾡ȫȥӣҪһжˣǹͷϵıʾ
뵽Գ粦ͨ˸ʤǿĵ绰екѧҰ
гãʤǿΪԳǴƵ飬˵ׯ򹫰־ֵĿѾĲˣ죬нˡ
ѧ鲻ԳЦ˵˵ƾǰ޽ļ¥ˣ
Ÿ֪⣬ʤǿڹٳ˻ôãԳĻ֮æ˵гﻹһָ꣬¥㻹¥ϡ
ţʱðɡȻͷлˣ취ƾһ׷ӡԳ˵ڰѷԿ׸ɡ
г̫ˡƾֵķӻķӣʲôģʤǿæ˵ԿںڿƿƳȥá
ʮӺ󣬸ʤǿԳǰЧ֮ԳҲǴһһԿ͵ԳǰгǷԿסԪ¥
Գеոʤǿ֣˵ؼʱ̣Ҫѧ
ʤǿůأ˵гΪҵҡ
ѧ治ԳִӸʤǿнӹԿףڻе¡
гæˣʤǿæǣͷٹ㱨
ʤǿȥԳ绰ɭɭͬ־ôʲôĶûпڣĶûУûУţ֪ˡھ͵УȲҪеһ¡
˵绰Գ΢΢ҡͷȻǲϣСǿûúɭĶǻͬ־Ŀеǳ˵ˣԳģͬ־̫˵˲㣬˲˵쵼ˡСǿҲ򲻵ѵġ
˾ϴ˸ʮӺϾ͸˹ԳиȥʮʱԳϵ˻ʳǾƵ꣬ɭ·ھƵſڵ·Գе㲻˼˵ŶԲ𣬻˵СǿҹѶĶûа취г
ԳЦЦ˵ûйϵһӳ̬ʵ˾塣
˷䣬ɭæΪԳݲ裬·һصǸ˵ûĶһС͵ͻôʵ
̸ˡԳЦӳĶڵġԳ豭ᴵĸ裬˵ϴɭͬ־˵ǼСҪ飬ȴûзӣ
ǰ·̾ҵķӺܿڼ顣СӺͬ⣬˵͸ĸһ̫ڵ˰֪ôģ
ԳЦЦְóһԿ׷ŵ·ǰƾָոոǺһ¥ø߾ֳǼСȳһ׷ӡ
ԣг⣬ô˼أ·Ŵ۾е㲻ǰһĻɭ˵òгȻһ˵õõг߻ûʲôɼгѾѷӽˡ
ʲô˼ģԳץԿ·еʮΪгеķٰ˾޴סˣڹλˣȴʽûУҪҲûУôУǲЩΪҵ޴׵й֮ġԿûȥɣӽ顣ӵĹҪʱһȹһʱ䣬ڳΪӽΣ
г̫лˣ·ץסԳֲͣҡĶģ͹ȥСǿȥζҪŪ˵Ҫߡ
ûбҪôԳֻҪһܲͽС
ھ͹ȥ·ǿ˵СǿУҾȥҾͲţĶСܿùҸ˼ʮϹ
ɭҲһ˵гȥɡ첻Ūⲻȥ
ԳɭϺܵλ̾˵Ǿˡ
гʲôģͷгϼһйⲻȥ·ЩҡͷҴҵȥˡ
·ߺ󣬺ɭЩ˼ҪΪԳͣԳ˰֣˵ɭͬ־ýˡйҲİֻ˵ǵĹûλܹ
ɭ˵ʵⶼСǿ⣬ûô໨ӡ
ԳЦЦְһлӸɭ˵ɭͬ־ǾϢˡеˣȿ˯һ
гϢȥɡɭ˵Ƶʱ򣬾ӦϢˡ
ԳаԵͷɭĹƺĹƶࡣСǿζҪһӵģ·һȥʳϢСǿԼ϶ҲסпܾʱǱ߲ŴϢȻͿѺĶȥȡ֤
ɭȥ֮Գ絹ڴϱ˯ˮ趼ó塣ȷ̫ˣҪúϢһˡ
賿࣬Գ类绰ѣ绰һǺɭгմ绰˵ĶѾˡׯ򹫰־ֲҵȷǽһָȥԵģʱ͵͵һ˱һεĵطСǿѺĶȥȡ˱ҪҪһͬǰ
ԳϢһ˯ȫޣһ£˵ɭͬ־ȽϺã߾Ͳȥ˰ɡõ˱֪ͨң


090 ׼
ɭεһЦ˵г˭ܳ档Ǹ˺Ϳˡǳ棬Сǿˡ
ɭôһ˵Գϸһ룬ףղ˵ĻеˣãǺɭǱˡ˵Գǰʡʱ򣬷ֹܵĹȽϵһڵгλϣҪֹܶʮʮÿһ滹ʮСЩܼһнǧֹԳڶ̶̵ڼȻǲܵģʱûһѣȻͷһȽеĴ
Ķй漰ׯ򹫰־־ֳһСǿֻǻʳǹ־Ӷӳϻ㱨ССǿֻͨ˽˹ϵԳǰ֪ĻԳߡԳҪúɭȥ룬ֻСǿѿ
Ǻǣɭͬ־Ҳ˺ͿˡллѡԳ絹Ǵ󷽷سԼʧ󣬡Ǿӳǹȥɡõ֤֮ӳץʱϻ㱨㱣ϵ
ɭ˵֮͸оЩڣԳЩˣ˭֪Գ絹̹̹ģһʱи̾ѣΪԼҸˣ쵼£вʲôġ
гʹ绰ЩСǿ˵ġɭԵù
һСʱСǿ˳ѺĶȡ˱Ϣ˺ɭԳ硣Գ¸ǳ˶衣֤֣һǾûа취ˡھҪо̬ˣԳţо쵼֤Բ᲻ΪģҪһ̬ȥһ鱻ҷԻӰǵǰ;ġԳҪľڰйעĽչͺˣڹؼǵʱƲһѾǡʱ䣬ѾߵˣϰˣԳȷС
˵Сǿߣһ࣬ӱ˻ʳǷ־ķ־ֳָ־ֳȻǳһȻСǿ£ץС͵ôץô¼ȻѾҲʹСǿʳǷ־һֻ㱨
ʳǷ־־ֳҲǰҡͷԹͱ˸ѡǼȻͱˣҲӹׯ򹫰־־ֳһ޹ʣΪǰ̡
ǻʳǷ־־ֳĸֳСǿй־ֳسɻ㱨
سüͷ壬̫ˡһ־ֵľֳȻͨС͵ȥ͵־ֵĲңɷͬСɡΪ¹شسɵָʾƿƳϯ־ʶӵׯ򹫰־ֽе飬ΪСǿǰ徭ˣҲϯ־һͬǰׯ򹫰־֡
Сǿ˸ᣬ͵͵绰ϢԳ硣
ԳкǸˣй־ֳسҲǸˣ֪Ӱشá̹鲻֪Ҳ֪ͬ˶ǿĺ̨˭֪˭֣˭ռȻ
Գĥβɽ¶ˮ֪أĥ˰죬оע⣬Ǿʹ绰СǿׯһҰ׼ǳСǿһҪ취ϯ־׼ȥԷ°˰˰˵İ䡣Сǿ˵ʲô⣬̴Ӧ˵һׯ䡣
źһкԳͶŲ豭԰칫ȥšԼԳǳ飬Գֲɳϡ
磬Ҷ֪ôлðԸпҡͷԼֵܣҶȹһذ
гˣԳֵĹϵҲ˭˵ˣҵ쵼¼ģҪΪϼ쵼ǽ
磬ʲôϼ¼ҵֵܣֵܣȵԳ˵һҪúøл㣡
гɣҳԶٷˣòãʡҾ顣Գ뿪Ц˵
û⣬һٷ𣿡ԴЦ˵ɣ磬еķѡ
ķҶԹˣûʲôϡ档Գͷ˰죬Ȼ˵г˵ׯһҰ׼ǳǵȥԣΣ
ţ׼ζԣȻûȥȥ԰ɡȻӦʡ
Գ˵гҪҪǰ䣿¹ȥûλˡ
磬ѽĺǲٴδЦһл̸Գ磬бĲ˵ԷҪỹеİɣöֱɱȥʱѡ׼õİᣬ˭ռţҲøڳ
ԳԵϻ𣬿Цгǿ˵ðȻȥǾҪȸʹ죬ͲϰˣҲңԳǹô˵Ժɡ
Ǻǣ磬˵ܺðҿɲþ㡣ֵܣ翴˭˭ſ°ɣԻеζĲһѾǳ׷ſ׼кͲ̹һһֱò̹飬û뵽̹ôݣȻһء
ԳЦŲ豭ǡ
ϯ־Сǿ˵ׯ򹫰־֣һдһȴǿ򶨣ڽһʱ򻹲֪оѾ˱֤Ծʸڷϣ˵ЩȫĶΪץĶĶ취ݺд
ϯ־һеˣҪҲйֶƿƳλϣʱһǿнƱ磬б񣬵ʱ򣬽һҪоͬ־Էϯ־ؾܾˣ˵ôһԷСǿͳû˵׼ζ·оֶƵ˹ȥԷϯ־֪СǿУҲ˵׼ţʹӦǶƼͬ־һ𵽰׼˰˰˰ȥԷ
оֶƵ̬ȣһҲǿóȥմ㱨մʲôԲûС
ʮһ룬Ծǰ°࣬Գһׯȥ԰׼㡣ԵĿУ׼İ˰˰˰ǷĪˡ
оׯʮ÷ɿ죬ʮӾ͵ˡ˳˰׼ݡ
ϰϰ˵гݵæӭ˳
гþûйСˣϰЦһõľջԶ
ǰһϰ׵ֵ˿ȥϰף˰˰˰ᣡ


091 ͷһ
飬Բ𣬰˰˰˰ѾˣϰΪѵЦ˵
ʱͳϰ̫£гԼݵʹ˰˰˷пˣҲĵȥѿ߰ôܵг˵أ
ϰףʲôôͷţ촽ϹһĨЦ
飬йˣ˵ǶƵĿƳϰС˵ׯ򹫰־ֳֽ绰չŵ㡣
˵΢΢һֹ̧˹Ǿ;žžŰɡ
ϰȻȻ˵ʲôйֶƿƳϯ־Ҳʶν
Æг롣ϰ׵ȻŹ͵ǰ̨Ļᣬ˾ʮȣڵǰΪ·
׼һ¥Ķһ¥Ǵѣ¥ʮ䣬ҪһЩǺȴ¥ֻͬĸ䣬ֱߡ˰˰˺;žžŰ䣬м˰˰˰Ϊ
էһйֶƵĿƳׯоһǿ߷꣬егԹٳϷǳϤйֶƿƳԲƽ޹ʵׯģһׯ򹫰־ֳʲô뵽ׯ򹫰־־ֳһǲմĸоЩĪڴǽһʲô飬Ϳ԰ѲմҲˮմֻҪˮ̹ȻŴҡ
ΪڴԲֹ쭣ҪҪ󵽴һžžŰȥ
¥طܴĸλڶϱĸ䣬мһĴڷĻľƷλҲĸظ뿪ĸĿ໥Ӱ졣
˰󣬵þˮ֮Կ˹һۣᣬðƯķС˳ȥ
磬ôԵݸԳһ̣˹ʵ
Գ֪й־ֳƵĵԵĺһ̵ֱʱſ⡣
治˵ԳЦһ£ָָԵ̵Ĺùȥʲô𣿡
ҲĴ㣬ȹȥԳŻ֮󣬲˵
˵г͹ȥְһлװϣųȥ
ԼʮңһŲ˽ͷĺʮ꣬ŸƱϯ־ϯ־󣬻һᾯ죬һƿҺ
ϯ־һţ͸˵г첻֪Ҳʧʧҹˡ
Եϯ־쵽ǰվЦϯ͵͵УҲҴһкĪ˵Ĺܲһٷô𱸰ȣǡô
ԳҲվԵĻҲڴЩڴ˽﷽ȷʵһѺ֣Լܹѧٶء
ϯ־Ц˵гˣãԷһг˵ŶžƱԾ˾һȻѱһ¸ԡ
΢΢һЦͷŹϯ־ϯˣҪеĹءзǷġ
ϯ־˵г˼˾Ϳ˰ɣǹ绹Ҫأ
ЦҶԱ˵йϯƾͲܹˣһ˵ҥأϯ⻰Ҫӷ
ϯ־ָ̹ģҵгˣˣ˻УٺչеĹأг˾Ұɡ
Ц˵ϯǲܹ̬ȣûж
ϯ־̰ѾƱС˵ơȻ˵гֻҪͬˣչж˭֪ϯһеģ
˵ƱѾϯ־һȻƱС쵹֮һڸˡϯ־Űѱԣ˵г˰ɣ
ԺǺһЦ˵ϯƳӭӭ
ϯ־ѾƱݸС죬˫סԵ֣˵г²ĴʷԽԽϬأ
Ϊϯ־ܵϯггԳͬ־
ϯ־ʱͿи˺ԲŶԵҪᣬȷǷлڴĦһҴĹӸأȴû뵽˾ȻǴ˵ʷĸؼɲԳ硣
гŴϯ־æ֡
Գֺϯ־һգ˵ϯƳ
Ǳ߷ԱѾײ;ߣϯ־£Снϯ־ԱߣһѶķˡ
չ˼ƣŨһЩԿ˹һۣæ÷Ա˳˰䣬ϯ־ϯ㵽ׯҪʲôӡ
ϯ־һ˵ⰸԺҪͨھǰгɡ漴͵ѰӵľԽһ顣
΢Цϯ־ţȴǿϲʱׯ򹫰־ַӣ͸Ը̹ľﰡû뵽ׯ־־ֳһô󵨣ȻᴮͨС͵͵־ֵĲң˼˼
гûоо쵼ΥˡǧҪΪѰϯ־ĩЦ˵
ϯİɣзִ硣˵Զ˾Ʊϯǹһ
ϯ־һ˵Ǳ߻оһֵܣǡЦվðɡξͲϯƳˡ´ϯƳУٺú
ϯ־Գ˸кԳЦŻӦһ£ϯ־ȥ
磬û뵽û뵽Ŀϯ־ıӰջϲضԳ˵ʱôһӣմˣ
ԳЦ˵ǰû뵽أһһССĹ־־ֳȻô󵨣
ҡҡͷ̾Գ磺磬˵ӻǶأ
г⻰ǴӺ˵𣿡ԳµĶŲ豭


092 
øʤǿȥׯ򹫰־ֵĿׯ򹫰־־ֳһҲæгС͵ȥ͵־ֲƵСЦ˵ԣϣͷ
Գ簵ЦԼ飬ΪԿʲôأԭֻ뵽ЩЦ˵ʱӵһٱţø߾ֳȥһ飬һû뵽澹ȻǣôⰡ˵⻹гðײ׽մʹأ
΢΢һЦ˵ҵãҲǲմںӱߣܲʪЬˣģ
г⻰˵̫ˣԳƱ˵ˣģҾһ
ȻõôһϢҲˬãˣԶƱԳһ£һ˷֮Ա
¾ƱԳӼвˣʵгһôأ
磬ʲôý𣿡Цŷʵ
Գ¿ӣָָ˵г˵Գͣ˵ֻۿԡ
۾˵ţ磬Ҳġ⿿ǲգҪϱѹ
һԴȤ˵ϰ壬гӢͬ
ԹЦƱ˵仰˵ĺãӢͬһ
Գ͹æӣֻƱһԵľƱߣԳľƱ΢ôһЩľƱλñԳ绹ҪͰƱصԳƱ²Եıס
¾Ʊ˵磬쵽Ϊֹɡھ͵ʡһˡ
Գĵǲ̹ԱƼˣж֮Ҳ˽ȸУ˿иˡԵ˼ᣬ˵гҪȥһˡЩڵ绰˵׵ģ

˾֪Ե˼ԽͿ÷ɿ죬е߸߹·ҪСʱ˾СʱͿˡʡ֮󣬲ĵһ㣬ǿû°ࡣ
ʡ칫¥¥ͿСЦӭ֣һ·ࡣϰڵأ
ȵסСƵ˵ϵܣôŪɶ
С˵֣ǰӭɶɣ˱߱ģЦž͵ǿİ칫ſڡСǰ÷ţϰ壬Եˡ
ǽɡǿϵ
ƿţסվԭʡʵȨİ칫ǰȻǿ߷꣬ÿμǿнסһЩϰߵԶûиĵ
ϰ塭е
ɣǿеĺǦʣļһһߣСƣ衣
СȹΪǿһ²裬ȻΪһ裬˵Զ˫Ȳ£ɳϣ峯
˵ɣʲôһǿһ̣ϵ˵
æǿŻСذѴϯ־õϸϸǿ㱨һ顣
ǿ֮󣬲ûвȻŭİƤתϾؿԵԣʲô㣿
ϰԶôӺݣÿоŬǿѧϰҲѧõһʡ
ϰ壬С˵̹ͱˣһֱڱС
ǿ˰֣ʾԴס˵뷨
֪ϰ岻ϲĨǣ£ӲͷƤ˵̹ʡˣҺ鲻֮
ԣʹҳ棿ǿ۾ӥһԡ
ϰ壬մǹ־ֳַֹŹҧһԼĿ˵˳飬ʵģ
ǿͲ˵Ƥתϣָŷ֣ȨʲôԼһӣǿֱӣ˵㲻òˡ
һϲ֪ϰڴӦæ˵лϰ壬лϰ壡
ǿȴɫȻ˵ԣǸӵĹ﾿ô£
ԲǿȻɫɷףϰ壬ңҡ
ǿ̾һ˵ԣҺʧ֪𣿡
ǿһ仰Զȴͬ׺һ㣬ǿɫоҪùһ㣬˵ϰ廹ڹģڰϣڣϰƮƮ˵ˣǶʧ͸ˡ
Իæվͷǿ˵ϰ壬ǣҲԣʧˣ
ǿߵ棬ã˵ԣĸɲعӷ־ӣи˵һҲʲôֻҪܹþСأôͷȻǸŮһ޳
˫ֽؽһ𣬲ҿǿ
һ٣ǿ˵ǸŮ˺أǲصʲôطˣֳ̹ô󶯾ûҵǡ
æ˵ϰ壬ǳҵģصɽһд绹˵η粨ȥͰҰͳ
磿ǿһˣֲأҾͲòˡ˵ǿӣ˵ԣҪѧѧ磡㿴磬¶ôȵ
ӦȴԳһɶ
ǿҡҡͷп˵ԣģҲΣӦһųȥҰ̫ˣ˶Ļᣬûһ
æ˵ϰ壬޹أҲ
ǿ̾ԣ㲻ڳ磬·ЩƫһЩʡȡɵİ취Ը·ʱ׳Կ
ϰ壬֪ҴˣԺԻĵġٸһλɣǿɶά֮⣬æ˳ŸϾǿ߷꣬˴˵ֵܣӸ˵Ǹӡ
ǿϾԣ˾ˡ´βҪʧˣ
ϰ壬ģҾԲʧģæ˫Ų£ǿ֤
ǿ˵ͷ˵Եһ£Ҵ绰˵ǿóܵ绰ĵ绰룬˹ȥͬ־ǿ


093 ̹Ҳж
մڲ̹ǰҲҳôҲίίίǣڲ̹ǰǻͷ̹ѵøƵġ
̹鿿ƤתϣۿŲմմ鶼ûˡ̹ʱзǳڣôϹۣϲմǡһ㡱ôѲմҵ־ֳ־ֳλˣֳλҪĵ֣ζֵڵãմֳȴζֽҪʹմ©ʱԼѾˣڲմѾͬһսϣմ£ҲϽˮġΣҪմ
ͨһ󣬲̹̻һЦóһеۺ磬һմһ룬ȴһӵմǰе˵մͬ־̡
մ̹Цʱ̺ܳУͳһ֧̺л̹飬̹ȴ˰֣ûȥɣۺ򡣡
ллǣմæ˵ǣûеֳһֱΪ鷳ţ
̹к޵ģȴЦǺǵ˵ˣմͬ־Ҳܹ㣬ǸһǧҪסԲܰôҪ쵼λȥ
ǣ֪ˣմü˳۵˵Ǹһһ²Ķ
̹̾մʵͽһһ·ɫһ£̹˵մͬ־ýһϿȥһоֶϯ־ʲô飬Ҫ˵֪˵벻ˡǧҪʲôȷĴ𸴡ʱ䡣Ҵ͵оһˣһо־ֳسɡܲܰԲԾ
մϲЦտǣԳسζҪӵġԲԾİӣͺðˡ
㲻Ҫֹ̫ˣҪ׼̹˵ҵоܰûԲԾãòմͬ־߿Ҫýһ׼
մһ£ȴʮֿ϶̹˼Ǿʵǣ˼ýһ
̹ûشȴһڻɻƵϯ־ûɰ
ǣˡմվھ͹ȥԽһ
̹ҲվҲҪȥˡ

ֳãûдɣ̹ƿй־ֳسɵķţЦк
ǣʲô㴵ˣӭӭسӭ˹Ѳ̹õ˫ɳϣԸ鵹֮سһĵɳϡ
Ǻǣܴ󣬶ҺҰ̹Ц˵ָ֮
سװźͿŹ˵Ÿ붬ͿʼˣѧҵóȫתůҲȷ
ֺ̹سɳ䣬سʼղ⣬̲ס˵˳ֳ˵ǲҽŸո˵йׯ־־Ȼ顣ǰֳһ£оܲܰƽ죿ֳҲ֪ˣԲԾİӺͱоֲİӣίӰǲһġ
鰡سɳã˵ǣӴй־ֵί۹ģҲôл߲СٿһξֵίᣬþֵίίԱһ£Ȼ𸴣㿴𣿡
̹Цйٿֵίо½ͳˣʱ۸ƨ
ţ̹ȴ˵һ飺ֳ˵ڵпƼֵƣ
سһ£û뵽̹칤ôãСпƼֹϢ֪ˣ̹һĺòϰ
ǺǣڿƼֹѧҵֹȥ˰ɡس˵
ƼֿǸˮŰʡˮƽָߡ̹ҡͷ˵ֳô취λأ
̸װֳ˰֣Уһе취УҾͱ޳ĪˡسɾڹսϻеϵƫƫСем빫ϵͳǽпƼֵƣسɻǷ˺ܴġ
ֳ㲻Ըܶѣʲô°̹˵ֻһ绰ȥֳǲ̹顣ţãиѵڵڿƼֵƣ뻻һ㿴ܲǾһ£ţţû⡣ãǾ˵˰
˵绰̹ЦǺǵؿسɵֳһڵܣϲϲвֹλһ㣬ؼǺڵܵרҵԿڲ𣿡̹Ĵ̹ίǣвֳǲ̹ĸ̹Ҫ氲һˣȻûʲôѶȡ
ֳ۾ֿԴǳźĵλڵܼ絽˲֣Ĳ˵ˮƽٱĻָ߳һءСвмڿƼǸˮţͿʳԷʡһֱҲΪ飬ûԹڣ̹ܰСӵ֣֪˻ø˳ʲôӣɸҪͥŽᣬȻϲһΪ
ǣ̫أسЦ˵ҽô⣬Ͼͱˣһ
̹ҡҡͷЦ˵лֳĺ⣬ֻʵû˼гԷءϽ³ׯ򹫰־飬һ֪ôϼ쵼أ
ǣð찡س˵ڽйڲȻԲԾôҿ԰ƽǡͺκǿǺг˰ɣ
ֳôлأ̹վסسɵֵлйֶίĴ֧֣


094 ͨ籨
磬йֶƿƳϯ־ΧҪׯ򹫰־־ֳһʼѯʱȻӵй־ֳسɵĵ绰˷Уׯ򹫰־ֵӽмίּ졣磬мί˾Ҫйչӵȫϡ
ϯ־ѻ𰡣ۿҪɹˣôȻ䱻мίأ֪һʼƽίأҲʡйֶµϯ־ѻôֻϸִˡȫչС
Сǿϯ־Ļһû뵽̹ĻȻôǿһ˵سɾֳĹҲͨˡСǿϯ־٣˵ͲŶƵ˻ˣҾеģȻУͻؼһˣһ㸸ĸˡ
ȻѾɢôСǿлʳ־ֵӴӳͲٹйֶƿƳϯ־쵼ϯ־֪Сǿ٣ҲǸӣȻӦʣСǿȥУֱ춽Ƶ˷
Сǿϯ־뿪绰Գ硣ԳȻԾȴšԵʡȥǿȻջ񡣲ô˵̹Ѿˣǿ粻һǿӲķЦߵˣڼȻԳôõһ͵ǿǰǿûɲõġ
ȻʱԴ绰˵ǿѾ͹ͨˣǳӣѾר飬һ磬רͻֱµӡ
Գ˵ΪġǰһУһò̹ŬΪӰ

ϰ˵룬մڰ칫Ӵӳ㱨ھӵķ˶İ참ɹȻ칫űƿһϵ꾯ڼӵ˽մ꾯е죬ƺʲôطƬ
˭йֵĲմֳǰһʵ
մæվңǾͲմӴӳĵػ˻֣ʾȥȴûͣǣ
Ǹó֤ڲմǰԵػζһ£Ҳܲմûпʡרġָϵ꾯ΪմܵλǹίǻɣҲר鳤
մֲÿ꾯ô죬ԭھڲϼƬ
ǣãմɾһֻǿϧ񾴵Щײ࣬й־ֳۿۡ
ɻһ񣬶ɴ䣬׼޿ޣմͬ־áȻմһЩ죬Щйίͬ־Ҳй촦ͬ־մԽԽľôǼίģǶ촦ģйֳʲôˣǿЦͻЩһһ֡
֮󣬻ɾմʽͨʡרС鵽йֵ⣺ֳηָʾרΪ˵йׯ򹫰־־ֳһС͵Եİӣ
մ༱£ѪҺѸӿԣԴ죬ίǻ˵ʲô
ׯ򹫰־֣ôһİʡ֪أո̹ǵйͨ˹й־ֳسͬׯ򹫰־ֵİƽмίԲԾʱմ֮ѹеĴʯͷˣҹﻹרŴŽһȥһ£ף˳öȹѹأֱϣ˷ܾûйȥôȻͱʡרСأ
ãǣһ£ȥ֪ͨ쵼רĹմǿ򶨵˵
ɵ˵ͷ˵ֳץʱ䣬ǻҪϵׯ򹫰־ȥ참
ϾͺãϾͺãմЦݣ˸ţֵС칫ҡ
֣մ˵ʡרׯ򹫰־ֽһֳС͵Եİӡ֪ͨ쵼ϣȡר쵼ָʾ˵Ųմţʹգ˼۾ţֿҵĽˣ
ǣֳȫˣȥţ˵
ţ˾ͺãմҧصģҪץʱ䣬˾ˣ
ǣֳȥ죡ţشҴ˳ȥ棬ţû֪ͨйֳһΰȫĵطһҵ绰
Ͻţ֡ţѹ˵
ţ飬ðһϿ񻶹ȣģʲôɣ˵᲻ô绰ʲôԸ
ţѹ˵Ͻ𣬴²ˡʡרİˡʡίǻɴӡ
һ̾;˹ŵ˵ţţ飬Ҹô죿ֳʲô˼
ţС˵ô죿ֳ첻Ǹ˵Ҫ׼𣿸ղҰʾ֪̰ͨյڶ׼ߣжԶܶԶ
õģõģϾߣһŻŵ˵ţ飬תֳҵ˰ȫĵطϵġ
ģϵʲôԶҪϵţֵȳˣˣϿ߰ɣ˾ˣ
ţֹ˵绰ȥ֪ͨ˶γڡɭȼλֳָᡣ֪ͨϺţմ칫ңԲմ˵ֳѾ֪ͨϣλֳϹ
մţֵ˶֪ͨ𣿡
˶֪ͨˡţغͲմգҸ˵ʱܽҪһҪץ
ãǾͺãմתǰʾǣ쵼Ͼ͵ǵҰǾｲ
ɰ˰֣˵ʱͽ򵥽ͺˣ


095 лâ
һ˵绰С׼һֻкŵļǰһ˼ƱͼпһпԼǮѳƱץӵŶûйأ䣬Ҵææߣ˼ͣ칫ǰ򿪰칫мĳ룬һʽǹ档һǹ˼࣬װ㶵תȥ
ֳһ߳칫ңͿ־ΰӶӳһݾߵſڡ
ԣһ˵Ųȴûͣ
ΰӴӳžں׷ţֳܲȰǩְӼҪأ
ʲôһͷҲûлأһɣ
һ·ϲоͽһкǼ־һֵıҪڡսһǳڣǽһȴе㲻ţ΢ЦŵͷӦؼʱ̣ǧҪֳһ쳣
¥£ׯڶĺγ;ͣ۵λãʵǽһ˽˽γƽ˹ٳרþȻݣΪ̫̫ҡܶطʺȥһΣһȻѡγ
һ򿪳ţڸʻλãȻתӵؿһׯ򹫰־ִԺԺ˵һΪݵʵۣҪ뿪ˣһԸ¡뿪һҲزඡߣزͻزɣ׬ǮһҲֵ꣡ˣֵˣһ㬵뵽
ʱһҲٶ룬ϳţԿײףҪŤʱźȻ䱻һֻ˽ס˽һҪŤԿ׵ֳ֣Ժ̸һ̸𣿡
һ̧ͷһһɫװʮİ΢ЦŭʲôˣûʲôطҪȥ£ʰ㣡
װõЦֳҪô³̸һ̸ɣ
һһоЩǿʵʲôˣΪʲôҪ̸
ֳʡ촦ǿװ˵
ţŴãһϼһ˿΢Ц־ʹӳԿ뿪һҪ³ӣȴȻ㶵ʱ򣬸ʻĳȻһ˽סѾסǹ֣һʵ㣡ǰˣǹ㻹˵㣡

ž궬죬˵עһĶ졣̴ϪȾع⡢ʡ鱻ǹ·ڴϷúΰԱͻ֮ׯ򹫰־־ֳһҲʡרץһһϢذըһ̶ˮӶһˣʿܵ˾˵Ĳǣ̳̬ͷ΢ı仯̳ϸϢذĳֹɽŻҲίǲ̹һõˡ
һץϢ֮ĸǮ׾Ųһ졣ϣ˼绰
ڶһ磬Ǯ׾Եİ칫ҡ
гæأǮ׾Źͽȥˡ
̧һǮ׾Щ죬ȴɫ䣬ӭ˹׾ͬ־ϡϡͰôпյҰ칫ˣ
гҰԺöг㱨أǮ׾Ц˵
΢΢һǮ׾⻰Ϊϴ˼һʡ죬е̳Ӱȷʵ޴󰡡
׾ͬ־ľͺˣǮ׾˵ίҪǿǿܸõΪᷢչý
ȻȻһңǮ׾סԵ֣ԴĳϢ
׾ͬ־԰Ǯ׾ɳϣȵغǮ׾һ𣬿е׾ݲ裡
ӦһӸСܹΪǮ׾һ˹Իӻ֣ȥ
Ǯ׾豭ڱᣬҡͷ̾гĲҶǺðͬΪʲôҰ칫ҵݳûζ
ЦǴʡùģһ׾ͬ־ȻϲȥһˡǮ׾ĸǣȨգͶԼߣôһء֮£һʲô
лгǮ׾ȻܣһлһݸԡԽӹ̣˵׾ǣôˣ
ǺǣǮ׾Լһ̣˵ôʱâܸоζôǴлðζԶ
΢΢һ֣Ǯ׾Ҳһֱ̬˭֪ίǲֻ̹ϲۺͽâֻϲлһϷԣУӸɲϾܿɲ˭ˡ
һţһΪԼŻ֮쵽Ǯ׾ǰȵ˵׾
Ǯ׾æÿгԼнӹȼ̡
΢΢һЦҲ˵Լ档Ǯ׾ʱԲƽ޹ʵعģҲԲǽԼһ̬ô򵥡Ǯ׾϶ʲôҪ˵Ȩգ꣬صǮ׾ڡ
ȻǮ׾˼֮󣬾̲סˡ˲ʹԼ󲿶ԣſڵгι㷴Ӧһ
׾ͬ־ʲôԵЦ
Ǯ׾ѹ˵ҷӦɽĿ޴úͻӶӳǱˡǮ׾ĸǣڹм߲֡˶׷Ȼ־ֳմסίǲ̹Ĵȣôĸֳί֮ȻҪ˶ΣҸԵӡ
ŶһȤֱ壬Ǯ׾˭ôĵӣȻѸʡҪѰҵˣ
Ǯ׾Ե΢΢һ֣һΪԲʳ˼̻أûлش𣬷˲豭еغʱ򷴶ֵˡ


096 ּۻ
Լ״ЦһЦֿɳϡ
Ǯ׾ˮ˲豭Ȼʹ˵ǣϵͳ˽һĳţĸΰҵĹûã
һȻίǣϰǳƺΪгǮ׾ʱȻĿڳΪĪʲôɣ
Ǻǣ׾ǣҲҪ̫𣡡Ц˵аԣ쵼ֲܹܵÿһˣԱҪ⣬ʲô취յ͹ͺã
Ǯ׾˵ڿϵͳܴΣմѴ̰ǣҾòմʺϼڹ־ֳĸλˡΪ¼𣡡Ǯ׾ָһǽһţһΰӶڴϷðնֵ¼
ԶԲմȻûʲôøУͷ˵ͬ׾ǵ
ллǵ֧֣Ǯ׾еԣǣô˭ι־ֳȽϺʣ
ʱףǮ׾ǹּۻˡ־ֳôҪĸλһֱԼ¶ŵģܷŲǮ׾θôһھҪ߹־ֳλӣⲻɵҪ˼
һо˴𰸡־ֳλӲóȥһѾ˹רѲմҧǳ顣Ǯ׾ùһɽ鱨ѹ־ֳλӻߣҲ̫˰ɣʹǲ̹鵹̨Ǯ׾֧Գίǣ־ֳλҲǮ׾š
׾ǣЦǺǵ˵й־ֳͨίǼΣйܸɲȨίսΣҪί̬ˡڲֳڹ־ֳλϣΪʱ硣
Ǯ׾˸ӣеǺܲ죬һôȻӲأ־ֳλӻĲµġǮ׾ʱѾ֪մһڽˣʹв̹黤־ֳλӿҲסˡ
Ϊһ㣬Ǯ׾źѹ־ֳλõԼĸϾĸǣиĹ־ֳܶͺðˡ̹ȻȨǻҪڳί۲ϱֻҪͥ϶ֲ֧̹飬ʱ־ֳҪ䵽οմ飬̹Լƨɶɾʲô˼ȥṫ־ֳλأ
Ǯ׾ȴû뵽̬ȾȻȻôӲʣվժӵԸ˿աһʱǮ׾벻ô˵վЩ
Ǯ׾һ̣һߵһ˼еľԽԽŲڲ̹ķչζ֮УҪռϷ硣һչ̹鳹ʧôе̳ϴƵĿܡڱǮ׾ǲ̹ĵϵȻ̹ʧˣȻΪСģûбǣȥеĹԱҲᱻһģʱҪƵԽˣǳױ
룬Ǯ׾ǷҪ۵뷨Ρ
ǣǮ׾Ц˵ҿĹˡʱɫѡɣȻȨίίϾһ⹫־ֳλӹϵеᰲŽᰡ
ԵһЦٳȻˣֻҪԼӲԷͻϰúܶԣǰеˣ̫ǨͲ̹飬̳̹һҶĳ档ȡѵ
׾ǣ˵ɡָɳϴӣմͬ־ڻǹ־ֳأ
Ǯ׾صЦһ£ѹ˵гҸղҪ㱨أ֪˭ѷɽĿ޴õ𣿡
Ѿ˴𰸣Ǵ˿̹װźͿʵ˭ѽ
Ǯ׾һһ˵͡ǡ񡢸ա
Ȼɽһׯ򹫰־־ֳһҲһ֯һ𣬲մǲȫˣ
մôҪѺͿеףʵ׾ǣǴõϢɿ𣿡
Ǯ׾˵ֳָγṩϢǰʡ鷢棬ҪԷɽбƣ޴˰ˡ
ʵ޴˱ʲôطմõʲôˣ
Ǯ׾˵޴ɽҵһֳմҵصһϴȥġպϴи·ֳָγԾ͡
Ե˵ͷ˵׾ǣ޴ڵĴǳΣգ²˳٣ȥʡ㱨
Ǯ׾Ҳæվ˵гİţ
ԵǮ׾һϵ˺ɽׯһűƽʡ˵һ顣
ʡ󵱼ʡ鳤л۷ָʾл۷ӵʡָʾԱʡܶӸ֧ӳŸɾϡγڽӵǮ׾ĵ绰ʡ顣Ĵ£칫ɾֱɽǸֳץ˱ķɽ޴áӶӳˡ
鼱ת¡
չһкܶԱ۾˭Ҳû뵽һίǲ̹һһ͵ĸǮ׾ʱȻȻվ˳ݺݵ̹ĸմͱһһͲ̹鲻ԾĵȺǸͥǰ
ЩԱ˵ΪǮ׾մҲǺġճ˵Ǯ׾ֹմίǡ־ֳ͵Ǯ׾Ϊ׼Ǯ׾ɫ¡ǲմȴ·Ǯ׾һֻίǲ̹顣ڲ̹ʱǮ׾Ȼֻ̲һ̹ܵ˿ɳ֮Ǯ׾ȻŹνײֱ֣ȻһУǮ׾̵ĹȷʵһԱܱȵϵġ


097 ˵¼
źΣ㻹˵ǽƾͼƣΪ˽˲ʵࣿƽ˵¼еĻָôͣ
źɫɷףͷһ仰˵û뵽ǸǳĽϰ徹ȻôƻǮʱ͵͵¼¼֪޴ǰҲհںҲˣ֤ɽǰ;ȫ˰
˵˵ô죿ƽɸֵָź˵Ǹ޴ҧ㲻ţ޴ǸṆ̶̀ԩѵõʡ칫ۺҲȥ𣿡
źȻڼȰû֮У˼άһӾƽĻжһ˿ά֮⣬Ҳ˵ƽǱʶУһ㲻Ķ֡źζʱץסһ£Լƽһ˾ģǰ;ɾȫ군ˣ
ϰ壬ңҶԲһʱϣźδͷ˵ҷ˴ôҶҪӦãҺԹԡڸеܵľǶԲߵˣ鰸ǶҵΣȴΣĴ¡Լܳͷ˵ϰҸϰ壬ôҶ֣˵źξͶסڵ
ƽźʮüĴ˶ڵҲζϾź߷һ࣬ûйͻпأοźǰǰΪЧ΢ܶǵźˣûпǵϸźҲǵˡ
ƽˣʡɳϵƽŻźε鳤ΪľǸźһᣬҲźθɳһɼõҪĸλȥƽû뵽źôһ˵ˣôͻдϪôһСӹ﷭˴أ֪ɱأź˵ĲľǹϰΪˣ˭ûһʱͿʱΪ飬һǰ;һӴǲ̫˵㣿
⻹һ⣬źθղ˵ģƽԼ⡣ߵ黷Ⱦ⣬ڻȾ⻹ûеˣԼߵȱؽȥˣ⻰ȥȲ˵ҪҪе쵼Σ⣬ƽеܲƽǴӾǿսĸɲǱȽϰϧԼëģҲǴԭʡһҵģǸյԭʡһ࣬ߵ˾;ܻߵİӣƽأ
֮⣬ƽҪһǾڹٳСȦźߵˣǰΪһ࣬ڳһ㾭⣬ܻδ죬ͱƽ˽ȥ᲻ƽߵ˸еģϰ壬ʲôǰ;ԣΪƽ쵼ܶ鶼ԼȥɵģҪߵˣߵ˺һģľΪ£ôƽԭʡһҵĺΰʵأ
οڵ鲻źһ˵ģǻϵ˸˵ģⲻһһ˵ѰҪǣ˸˷ֱڲͬĲšƽҪʹԼ棬쵼أܵߵˣҪŵ쵼ɣ
ˣˣźСãξ͸һᣬһɣȻԺԼԭʡĳˡաɲĹ¼ҹˡ
뵽ƽа̾һɫȴɷǳ࣬˵Σվһ˼ҿ޿ɺͳ
ƽȻźȴһ͸ղŵĲͬΡ͡źΡȻֻһֵĲ𣬵мԶȴ֮
ϰ壬ҲޣǣܣоԲҵΣźվĨᡣ
㲻ǶԲңǶԲ𵳣Բ񣬶ԲĸĸƽΣһũĴѧߵĵز𣿼Ϊ鱻˽ȥĵ֪˻ʲôķӦأƽźεĸĸȥƽȥ˼ز
źȻĨᣬȴԽԽƽжĻػ֮ԽԽŨİ֮ƻЧˡ
ϰ壬һʱͿһʱͿϰٸһɣźΰ˵ԺһϸҪԼԲ᷸Ĵ󣡡
ƽһ£˵źΣ˫׵ϣҾ͸һλᡣţԺһҪúˣԺҷκӬӪ飬ͷˣһְͽ˵棬ƽɫ
ллϰ壬ллϰ壡źϹϰ壬ҵĸԺһҪӱŬعĶ飡źҲܻ鲻飬һ˵
ˣֻҪܼסúˡ˸֣Ƕõıˣϣûоȴ㡣ƽ˻ֵȥɣ
ϰ塭źλ˵лƽ۾ֵæһС˵׿⣬תȥ
ƽߵһ̣δ顣˸˶˻ߣѰҪֻһ𶼷šҲãﶼʵԼൣǲʲô˻ҧڹؼǣô޴ôһ¼û¼޴ô˵Ըһɲ
ζҪ¼ʧԣô죡һ̵֧꣬ƽ⣬׹˽׹ȥ绰֧ӳһˡ
׹̴绰塣
ӵ绰ʹӻƽ𲿶дɽׯһűСʱ鸴ӵشӺɽׯһűһװ̾źεȰ˸˵¼


098 ֤
޴˱ץϢԳǳˣմָ̨տɴˡ
ԳѲմĿ̨ׯ򹫰־־ֳһץϡǴӹרߴϢһȻץˣȴͺϣͷӲרȡʲô취ǲڣӪһԲר鶼Ǹ칤רңһֳӲéʯͷһʱ侹ȻҲҲõİ취
ԳϢ֮ҲǸżһȻǰ·ҵľ죬Ҳׯ򹫰־־ֳλϸ꣬졢ѶرǿΪմ̹ȡʱ䣬ò̹顢մиʱݲһĶԲߡ
ԳҲ֪ôרңһǳ飬µ۸ӣȻǽһһ쿪һʣȥ˭֪ʲôıʣ
Գ簵żʱǮ׾ȴȻ˲̹飬ṩ޴ĵ˱ϢʡѸжץ޴õˡԳϢر˷ܡΪ޴˿ɲׯ򹫰־־ֳһûоʲộ˵ʲô췴ѶˡֻҪĸɾһŻ޴ǻͲӣһһ
޴ץˣҲûʲôϢûмʡʲôԳˣѵ޴ҲӲͷҲӲͷ޴áӲͷ
УɵȥԳȡжĲͨĵ绰磬Ұôʱˣһûдأôп絽һأҲǾ˵֮ꡣȻԳͣȴԳԳڵУɰʱȾʱǳƺΪ硣
ԡϵܣ̫ˡ屾˵гǹ˼ɵߵˣ͸ĿڳΪϵܡˣУģŰɡʱҵ绰
°Գ˾֧Լųѳ·ڣȻ尴յ绰ԼڹƺԳ糵첽߳˳Գ翪ųʻȥ
кܽ߸ٰСʱ͵ˡһƵγУܡԳѾǹͰѳƳ·ݲ˹ݡطζǳɫȴûôٹ˳ûԳԷúʡ
ڶ¥ҪһµСᣬԳ˼ݵɫˣҪһƿҺڲɽ飬ϾƣһһĽš
ǹܶӵĸ֧ӳֻһƼɲԳȴίίгʵȨĸɲطԱԳȻоЩ޷ܡ
гǧǽˣһѡ
磬ôô˽ֲ۹ٳʲôггģҪҾСϵܣȾƵģԳˬؾžƱ˵磬Ҿһ
æ˫žƱ͵͵غԳһ¾ƱһꡣȻ˵ʲôȴԳֵַǳжгȥģһСʱһƿҺѾסʱղܣԳһ֣÷Աùһƿ
гҡﲢûзԱһ̺򵹾ƣùƿΪԳ絹ơ
ھҪԳ署ˡҲ˾ȻԳǸʲôġʵû뵽Գ羹Ȼôãֻ飬̸顣Գ署Գӣٲ飬أˡ
гҸһִ¿ڴһֽķĶصضԳ˵
Գ翴еĶСΣһ㱨ֽ˿״һȴ˿Сһ㣬һ㡣ʵǲ²ʲô
磬ʲôأԳؽ˹
򿪿֪ˡ˷Це˵
Գһȴһ̴Ŵʱ磬ǡ
ѹ˵޴򻷱ϵ鳤źлʱ¼
ʲôԳһ磬ôóˣ
һڲˣںֲԭҷ¼ġԭ͵ȥˡ
ʲôôأԳơ
ʱͷϺԳϵֲǾ͵Ѿһ顣ԭƽйȥ̴Ŵ취ȻƽҲû˵ֻǻﻰڰʾƽǸʡǹ쵼嵱ȻҾܾݴŴǳҪ֪ԳҪѷɽ¶ͷ¼һ̣ȻѴŴԭ潻ص顣ڶ죬忪ųһͬ͹һЩƷݣһСֽװŴЩѷڳĺϣСַֽߴڹƺŵʱΪ˱һԼĳײ˻ƺŵϣײ飬ֽ͹ϵĻƺˮС
г˵ʱֽʵǵϣ鿴ǣһŴ˷ȥҲʡҵ񣡡ЩЦáһЩ쵼ϲ˸ЩЦõأ
Գ翴е¼˼˰죬˵磬¼𣿡
˵ͷ˵ȻȻô֪޴лʱ¼أ˵ְͳһСгڿһ
ԳѴŴŽ϶·ʹ޴ŴҾ˵䣬ֻ˵仰
Գ֮ɫأ¼ñֽãװϣݸ塣˰֣˵гŰɡΪ¼רġ߲á
Ǻǣһپƻ߼㣡ԳҲװְ磬Щ޴ʲô


099 ֢ҩ
Ȼûˣʶؿ˿ңѹ˵޴й˵мͷ͹Բŵõеرչˡ
Գ羫һ񣬵ʵļͷ绹ǵ𣿡
Цһ£˵ôҪϢҵȻҪǵˡϸһ£˵й־ֳմгȪԴ־ֳƽ絳ίˡй־ֳմǮݣ޴˵жʮ򡣡
Գ۾΢΢һУ˵մݣɽһҾ˶ʮдССĽմÿҶǮǽһôӴ˲մ⣬ȪƽҲ漰ɽİУԳһ㶼ϡ棬ԳõϢЩȷʵģ޴Ŀڹ֤ԳõϢ
磬ʡʲô̬ȣԳΪһƣʵ
ҡͷʡ̬ȷǳ֣Ƕտʼʡõõ޴Ĺʣŭ˵ССһмֱ˸ܵѵ㡣һɽͲôܻߡóʡҪ¾Ĵ⡣ʡ˸绰̬ȾͺǰһҲû飬ǹ˶֪ⰸӽôˣ
Գ΢΢ͷڲƽ˼ˡȣƽ϶뱣»ϵ˸ˣۺźΡԲŻᰵʾϵǮĹؼ֤¼ŪΣЩ޴ôĹԱƽҪദģǺȻܵĳЩѹֻʱ¡
ƽ뱣סϵİ˸ˣ뱣סźΣԳ⡣⻷ϵƽԵ㽫ģźߵˣʲô⣬ƽǲ̫ÿҪϵ˸Ҳ޿ɺǣЩܻ¸ĹԱմȪˣƽΪʲôأ˭ôѹƽͶأԳ룬˲̹ĸ磬ίǲ̹⣬û
ôôأԳòײŲôľ棬Ѳմ˽ȥܾòմ˰Գǰô๤ʲôأǣԳ羿ôܺͲ̹ѹأѵҪǿҪ񻪵ԳһʱҲûд𰸡
ˣ벻ͨʱͲ룬ѾƺȺáҲҿʡߣҪȻԳôϹ󣬵״ˣ̹ǱͰеĹˡ
磬лˣҾһԳ纬Ц˵ֿؾ˾Ʊ
гǲҸĹϵͳĹϵҲðæ𣿡æ˾ƱͱҿˡԺõҵĵطֻܿڱǣ
ֺ˼ƣԳҲൽˣٺȣ¾ҪˡսҪԼ嵽KTV衣
ҲȷʵܺˣʶԳľȾƣ͸ɽڹ˵һһĺú൱ţƵǵݵʱԳһ˾ܰŷʱԳձȻ֮áǶԳȥKTV裬ȴлʡмɵģȥȾƻԣʮ֮ǰصפأѾǾŵˣȥKTV裬صп¶賿˰ɣ
гհɡʱϾ㰡˵ȹٸгúüʶһеķ飡
ԳˣҲǿˣ巵
ͻصƽ𲿶дԳָ𣬿ص˺ɽׯ·ɽׯһűʱ￴һ£Ȼֲ̹ĳͣԺԳиˡ
صɽׯߺţԳڿɳϣһŨ裬һߺȲȥеľζһ߿Ǿΰ졣ҪҪ֪ͨһԳȥ黹ǲҪ֪ͨԵĺãΪ漰˹е塣һִˣǣԳǺһӣôôأԳ缸ȥǿ߷񻪴绰סˡһ׮飬̹̹ͨƽʩѹͨǿ߷ƽʩѹ󲻳ǿ߷̹Ľÿ¼Ҫͨǿͷôǿͷ񻪻ôأʲôʱֻɳΪԶһأȻʵ벻취ĻԳ绹ǲòǿ߷񻪰ڣԳûûߵһٷһԼܶԣһ룬ܲҳʲôЧİ취
ԳԺͷȥŪͷʹòһ̫Ѩһ߽ʾ֭ؿŸַԳѾҪվȥǿ绰ʱһӱͷȻԳԺԳǰȻһһǰ
ԣ죡Գ뵽ȻƽҪźΣôҪź¹취Ȼ˵ƽ¼Ŵӵƺȥˣû˴Ŵܱ㶨Ͼźκ͵˽޴пȶʵѾڣȻ˵԰źε˵ǿΪźκ͵ΪھĻȡĽƾͼƵİ취˵ϾеǣǿᣬԷڡ˵޴֤ڴˣ޴Ȼ¼ǴⶫǣźΣźεȵĳԱû飬޴Ȼưոݣ϶ҧʹ޴ҧԳлһ̸Ƶ¼أ
ãôˣֻҪ֢ҩһжⶼӭж⣡Գ˷ܵشһ´ȣվȻ֣Ĵ쳣ѣղŻĸоһɨգҲˡʹſڣ䣬һԡˮ˽ȥ
죬ֻҪȵ죬̹ľĲõĹƾͻ߽⣡


100 Ŵǩ֣
ί¥һŷ䣬ϵ鳤źξסʱԱۼźεķڣźڽ
˼һҪͳһãź˵Ϊ˲ϪȾ࣬һЩǳֶΣЩֶαпܻ⣬Ҳпܻ᲻⡣ǲܱⲻ⣬ҪԼǹÿԱһΪ˸дϪһɽˮ˾޴ӰбЩҪһЦ֮ȲҪͣҪֲ֣֮֮ۡ԰ܣⲻҵ˼Ҳʡ˼ʡ֪Щǵͬ־˲ίתңֻҪ־ͻʤͬ־ǣʮ·ݣѾˣ컹Զ𣿡
žžž߸Ա鳤źҵΣķʱ򣬵Աĵ֪㷲ؿʡŹרǿ⹤顢ר󲻽еĴСԱҲ޹رζеĻϵ飬ʱ˿̣鳤źεı̬ǸǴһ֧ǿļźתʡ̬ȣͬ˸һ㡣ֻҪʡǣ˭ֻðŵʡΣգЩ޹ĵԱȥأ
ˣһȥɣźЦ˵ץʱϵĹȡʡһƯĴϪȾ鱨
ĳԱźĸȾЦߣһĶԼĶλ˴ӱɶԱ֮ת䡣
źЦǺǵذѵԱ͵ſڣ׼ŷţȻſվһݸ߸ߡˡ
ŴãҽггԳг顣
źγһ£һ𣺡飬ãʲô𣿡
΢Ц˵Ŵгȥȸ裬֪ûʱ䣿
źʱԸ˾еĹԱòϰƽĿһȥеĹԱһϰƽ
飬ʵڲ˼æأҪɣгĵ绰£ʲôʱпգԼгȲ裬Σźε˵ȻǸǸµ绰ҲûãǲгȥȲġ
΢΢һЦ˵Ŵг˵ˣһȤĶԲȥһ
źһѿʵҸȤĶ飬Ըʲô𣿡
ҡҡͷ΢Ц˵ԲŴҲ֪ʲôҪһġ֪ʲôηҹȥһأ
źγ˵ʵʵڲȥʲôегȥַǳǸгоʲôأȻ˵϶ȤĶźţǸԳȻеĳг;ԲῪʲôĵЦԳȻ˵ⶫȤĶôмְգⶫȤġҪǹȥźʵе㵣ǣؼʱ̣ʵڲǳʲô鷳ˡ
źγţ֪ȥǲȥ
״͵˵ŴҲҪΪˡһȥг˵ǶûȤȥˣ
źһȥ֣һæ˵Ǻǣ飬ôԼأгʲôطң
΢֣ϰ˵ĲȻźǻȥġ
Ŵгнһ¥ǳƧвϤҲôųˣԽһȥ΢Ц˵
ðɣź̾һ˵飬Եһ£ʰһ£ϸһ

н²¥
ʱ磬¥ǳƧټԺֻͣһɣǧʵ֣²¥Ҫ֡ƽҲе˹켸ûʲôˡһСϰѾǳˣӪҵˡ
²¥¥һװξµİ䣬ԳźԶźεǰһСɵĺɫһĶѶϣչźεĶʱźεɫڣҪڡ
г¼ģźλذѶӶժ˳Գ־־壬֪ԳΪʲô޴лʱ¼ʱʡԼ˵޴¼ѾƺˣôггԳðһ̣źδʱ޲ܰе¼ó飬ôˡֹ嶯뷨ԳȻ¼˹ܲк֣һбݡôʹ¼ջˣҲͽ޹ġ
ԳǺһЦʵ޴Ǹ˰Գ˵Ϊ˱塣¼ƽģðһ¼ƽźκܻܿỳɵͷϡԳҪźε
޴Ȼ޴źҧгݵ뵽޴Ȼ͵͵ذл߹¼Ȼֻ׼һ¼˵¼޴ʲôյģ޴ץ֮󣬾ͽԳ磬ǽˣΪֺóгͽԳ硣
г˵ɣô飿ֻ˵ҪΪʲôźҲʲôͽ޹ĽͣҶǴˣ翪żɽֱ˵̸
ǺǣŴ̸Ȼʹ죡ԳЦͳһݲϣݵźǰ˵ҪŴΪǩ


101 ֮
źγŲҽǷݲϣԳ˵ʲô־塣
Գ΢Ц˵öŴ֪ˣϵЦֿޱȡ
źοԳ粻ˣŴŵӴԳнӹϣҪ⾿һʲôġö
һ֮£źβɵ־ϲԳ˵Ĳȷһݺö
ô⾿һʲôĺöأԭԳдһ֤ϣڲԳźμ޴Źпʱ绰ԳϵźθԳ磬뽫ƾͼƣ޴пȡ޴ΣӶϪȾĺĻԳźⲻȻͬ⡣
ôźμ޴ΪʲôҪ绰Գ磬Ǵ쵼ɲأΪԳдϪۺ쵼С鳤źǻϵ鳤ǶԿڹϵȻҵϵϵˡ
źοݲ֮Ȼϲǰ˵ʲôƾͼƣϵԱ˵ʲôΪ˲Ļ֣Щǹ֤Щ⣬Ҳûһ˿Ϊ֤ο޴ҧסǲأԳԾ˵ݳ֤飬ôźκ͵Ա˵ԾͷǳˡԳггݣ֤ȻǷʮ㡣֮£޴΢ᣬʡҧѾʲôˡ˵޴¼ĵˣԳ֤֮޴ҧֻᱻ˵޴ⱨźκϵĳԱǳݺ
ǣźξϲһ˿ȴͷǵˣȻ֪УԳǳα֤Ǻö˶˵ģԳΪʲôα֤أԳﻹܻ¸֤ݡ֤ݵ£Գ練ʾãʲô˼أ
гź֤ϳɵԳ硣
Գ΢Ц˵Ŵʲôݲǩ֣ȥݲϽʡȥϴˢŴ͵ԱԩٹŴ͵ķԷɲãŴԱʡǵ˲ϪȾ˵ǹڵǧĴ飬ôôܹģŴ͵ˮأ
ź΢΢ҡҡͷ˵гͱĨˣңΪʲôҪңʲô
ԳЦЦ˵Ŵʶï𣿡
źεɴ۾Գ磺ïţг˵ʡֱʽï𣿡
Գ˲豭һˮЦ˵ԣΡ
źε˵ͷ˵ïŵİҰ˵׽㣬󡣡
ǺǣҲʽĳģҵ쵼ˡԳ΢Ц˵
ź۾һӾгʡֱֳģ
Գ϶ص˵ͷ
гðźεĴ־˳ýһӷǰһïŸ˵иʮ˵±ȥгˣʱһšû뵽ïŸ˵˾㰡
ŴһһᣡԳЦźν˵ڶֻֽ֣һźεּҡţʧɢĵµԱҵ֯ĸоԳаЦϴʡǵĵ绰ȷʵãֻҪһźϹģźεĽľͻΪɡοҵïŵĹϵ׽أ
źԳһֶӣ˿ȥЦǺǵһл̣ݸԳһԳæ˹źҪΪԳϣԳ粻ãźȴһҪ֣һԳ绹ǰư͵źΪ˻
źԼһ̣˻һпαϣһ̣̾˵ϵܣǸҽͷöǱźμҲǸʡ߷ֳƺԳΪϵܵȻǺ⡣ïŵĹϵʱźεȻҪûԳϵٳƺʲôгôˡ
Ÿ磬ʲôأԳЦ˵ϵܵĵˣϵôҪƽ鰡
źϲЦտ˵ҾͶлϵˣ
Ÿ磬ɶԳЦһ£ɫȴȻһ䣬˵̾һֹƺ֮
źξʵϵܣʲôѴĻ˵˵ܲܰ⡣
Գһ£ſ˵Ÿ磬ٸһᣬҾԲѡ±ʲôгسģʡǻغð
ΪʲôϵܣҲǿɵͦõģź˵
ʲôã±ߵ̫ˣԳ˵Ÿ磬ϵż죬ͳôһ顣ѾˡϪȾ˵ҷֹܵĹΧƫƫҪѹҡѹ֮ȴָʲô°Գһֻ
źε˵ͷ˵ǰϪˮ̫ˣէɸ㣬ȷʵʡ
Գ˵ˣˣԽǲʣԽҪɳһɼϪһһաֻжϪȾʮֻŲ±ЩɲСʡֱĿսɲ
ԣźŴĴָ˵ϵܣҾӲӡֲöʮгˡ
ʲôӲӣʡֱظɲ˾ͺˣԳ˵Ϊź˲豭˵Ÿ磬˵һҪ֧أ
ϵܣҪʲô֧֣˵ǣźظ˵Ҳûа취ظȻԳߺŽźİѱԳء˵ԳĿǰԾǰ;
Գ²źεŸ磬˵ɽİ漰й־ֳմ
źλһ


102 Ǹͬ־
ΪƽߵˣźεȻ֪մֵϵʡõ޴ĲϣȻŭ׼Բմȡʩʱ򣬲̹ĵ绰ʹ˹ӵ̹ĵ绰ʡͿʼ岻Ȼʡһᰴղ̹ȥ죬Ŀǰ̹ĵ绰ѾӰ쵽ʡľߡϾΪһӣһʡίίһǵѡƽΪսɲȻþ²̹Ȩ֮ʱ̹ķ൱ġ
Գ˼źȥƽĹԲմȡʩź˵Ѷȷʵе󡣿źȴֲܲΪմվŲֵ̹̹ܣԳͬʡίίʡǿΪҪǣԳźεİѱԳ˼ôźεǰһãźβԳ⣬ôһ͵˵
źȨ˺ܾãȶȹǰһҪĵԳǵ̹飬ǰԳĺҪԶԶȵ̹ĺҪĶࡣν˲ΪҪͷźѡľǱȫԼѡƽʲôӰ죬źεȻҪڴҪλȥǡźҲǹˣƽվǿͲ̹ļзǵ̹ǵǿ˳ǿ˼ȥ̹ƽԻһ˽ΪĺһҲƽǳһ顣
⣬źο˵ϵܣҿ϶ġΪѡվһ𣬾ѡȫվһǲҪʮһɾȻҲҪʮһɾλź⻰˵ϡ
Գ̽סź˵Ÿ磬Ҿʮлˣ
ϵܣģһȥʡΪʮ飡źٲȻĻ
Ÿ磬ȥʡɡҼ֮ȥȽϺʣԳ˵ҵʡأ˵Գָϵ֤ϵŸ磬ǩĴ
źɷǩԼ֣ȻѲϽԳ磺ϵܣлˣ
Գ΢΢һЦѲ۵ãװְ
źָǰ˵ϵܣ
ԳһЦ˵Ÿûȥɡûɶá
źγһ£ʵԳﻹ¼ıûУ⻰ҲʲǿԳҲʹŴߣ˵ԳӦ׼ҪȻԲôʹ졣ͨһ㣬źҲֵôһΣԳǰһƣЦ˵ⶫϵʱɡ飬Ҽʡ֮˵ɡ
ҲãԳҲƴǣѴŴóŽ¿ڴװְŸ磬ھͻȥɡȹȥʡŸɣ

ƽͷе֤ϣ֮ƽԳͬ־дĶʵ𣿡
Գ֣صص˵ͷ˵ʡȫʵ
ƽǺһЦп˵Ǹͬ־ƽҲе㲻̤ʵϾźκ͵İֻźκ͵߸Աһ֮ʣȱ֤£µþͲʵʱᱻĵù¡Գṩһݲ֮󣬾ͿԺźκ͵Ա֮ĹʻΪ֤γһ֤ƽźκϵԱŲʲô󻼡Գ磬ȻᣬǺܻһʱƽԳĺøд
ͬ־ô뵽ģƽЦеʵ
Գһ룬֪ƽʻ˼ƽȥԳκźһ뵽ƾͼ޴Ļ¸ȥĻ֣ʵȷʵԳ磬ΪʲôҪα֤ΪźκΧҲ˵ԳĶʲôط
Գ繧ػشʡִɽׯʱڴϷõĴΰԱ˳ͻΰԱ׷һȣֹΰԱıСΪ֤ˣһӵĹԱʡɲƨֽϣʡӵĹԱǷëǣҼûмżȻһҲӡֻʡʵػһű֮ģԵʱо룬Ժ»٣ҪʡΪģһӵĺù١Ҳϣʡʲô鶼˳˳ܲΪֻʡԽߣϰղܵõĹذܵǵʵݣ
ǱˣԳܾⷬ;е٣ƽȴһϧëˣǳԼԳⷬþ䶼˳Գ֮ƽҲˣǾƽʡǸ쵼Ҳϣ鷳ۺϴźγ⣬ҲųڰźΣʵڰ
磬Сͷǻ˵أƽЦһȥ֮һҪụ́ν̳ôֶӣƽҲԳ簵ʾѾԳǿ֮Ĺϵˡ
ԳҲһϲǲ̹жǿҲͬжƫһУѾǿͲ̹ʡίί̨ˡ
ʡǧ𣡡ԳЦŸģܼ˿ңһ˿ңͻѵùѪͷġ
ǿƽЦ
˵ոպãԳ֪øˣվؾصضƽ˵ʡæɡҾͲˡ֤Ҿͽˣ˭ʲôʣʱȥҺʵ
ƽЦͷ
Գתţµһ¥źɳϵȺ˽һɫԳ΢Цȥ


103 ˫籩
մ޴ץϢ֮еĿ־ҪԶԶһʡרߵϢʱ顣
һʡרߣմҲܿ־塣ǲմмֽϣڽһӲͷϡΪһϼմԽһ˻˽ģԽһĴȻףǣȥô滹Ϊһѽһ̳һǣȥôǴһ군˭ҲȲ˭
޴ͽһͬ޴ֻһΨͼˣĹͷǼʶڷԶԶȲһԹԱǿιƺƣ޴϶ǵֵסġ
մ˼û취ֻȥ̹ȡ̹ڳһ֮󣬻ǴӦְæϾǲ̹ĸɽʲô⣬̹Ҳʲôӹġ
̹ĻȻܴ绰ȥ󣬹ȻʡǱ߾Ϣˡⲻ޴ȥˣʡҲûʲô뵽մľͿ˺ܶ࣬øһӰֻӺ̨Ӳôǳ鷳ܹ֮ΪԼƽ
մƤתϺ˼룬ϵĵ绰Ȼйְ칫εĵ绰ֳֳմʡǻʡһָʾҪٿһöϴжĴᣬҪй־ֳμӣʱΪ롣
մӦ֪ôȴһͷ˵ΣһҪְμ𣿽ίи飬߲Ҫһֳȥ
ֳԼŰɣε̬ûκƽ˵ֳƢ֪ģ֪ͨ˾С˵ξ͹˵绰
մȼһ̣Ƥת˼һֲԤУεй־Բʲô¡ɺɭγڻֳȥ϶ͻسɡسɵϰߣֻҪٿĻ飬ǰٷ֮Ҫְμӵģȥ˸ְ϶ᱻسĹѪͷӾͲùˡ
سɿɲй־ֳίίίǣȨմͽỹôȥأֵλǰ»λڹϵͳ͵ط˫쵼ϼϵͳ쵼˳ۣʹط쵼֧⹫־ֳλӲմҲʱзǳ΢ͬմڸ֮Уܲܵõϼ쵼ص֧Ҫʱй־ֳسɣ²һǵѡɣ˵ֻҪسٿĻ飬ǲմμӣʱ򣬲մȴȻһְȥμӣⲻ˵й
뵽մеղڵ绰˵һ仰ڶ֪ôء
Ǿôȥɣմе㲻ģǳԼĵоҪȻһҵ־ֳУͳй֮ã
ȥǲȥĲ׾أմҪҪȥʾһ²̹ǣûʲô绰ҪʱԺһһͷԣô򵥵İ취ôԼû뵽أһ޴ȺץԼӰ̫ˣе㱣ܼעСôΪأ
մԳЦЦͨ˵绰룬Ǵ̹飬йΰ֧Ӹ֧ӳŴ
ŶӳǲմֳҪٿһϴԱ֧μʲôӳմЦ˵Ǻðɣҿ֮Ǹһ۰
µ绰մתתֲͨعָ߾ֳĵ绰߾ֳңеĲմãиһءɣйֲٿϴԱμӲμӣǺãȼ̸ɣҲʲô˵顣ǺǺã
²մ㳹׷ģ̫ѨƤתϳسһеľԱˣⲻһĻѡ
ʮմСйִԺ˳¥ȵְ칫α
ֳãֳᰡ
һ·ϲغͲմк
ţãúáմЦŵͷӦ졣ļеĹУҲй־ֳй١ھҲӰ죬־ֳûǮлһʲô鶼ţȻ̺򲻺йЩүǡ
Σˣմֵΰ칫ҵķţȴְ칫ҳ⣬ɳϻĸװӡ˵һ䣺ΣæҴڹ
ξЦվֳûϵãļ߰ɡ
Ǻðɡô˵մͽȥˡߵ칫м䣬ĸӺȻ˹ץסմĸ첲ӷɿ
˭ʲôմƴŤͷȵеʲô˼
αǸЦЦȴ
ѾѲմһ顣û˵ץסմ첲ӲͿ֡մǹ־ֳڷմûʲô
ʱ칫űƿ˽Ϊһ־ֳسɣһȴмίǽ־
ֳǣ⣬⾿ô£մ޹سɺͽ־
سؿŲմû˵־˵մίľڶȡ˫ʩϣܹú÷ʡʵ⣡
մһ̾ĵйȻȷģϧûкҩ
ڴͬʱһϯе˫籩չ
ʮ֣ίͬڰ칫ұߡ
ʮ֣игȪߡ
ʮ֣йԴ־ֳƽߡ
ĵʮ֣絳ίߡ


104 ͷ
Сĵվڿİ칫ԣ̹㱨ŹȻֻ𣬲̹򿪳룬һֻ룬ǵ̹ܵܲġɻ˻֣ɾŵ˳ȥ
̹˽洫̹齹磬ˣմ˫ˣ
̹΢΢һʵʲôʱ飿
Сʱǰ̹˵˲մ⣬ίͬסгȪȺü˱мίˡ
ǿֺÿ찡̹Ų˵
磬Ѿίкˣǻ˫մ˵ǸûаĻ̹˵һ䡣̹˵Ĳֲ̹ܣͲɫ˼
̹ɫͳָô棬ɲ˵ίкҲƽк󻹳Ľȷʵû뵽ġֻ˵һǲմµ̫ˣƽʡϹ黹ί棻һԭҲ˵ǿҲƽίкίƽ֮£ǿѹ
̹ҧҧ˵磬ׯ򿪵Ľǲմһֲٰģ
̹΢΢һǲ̴һŮͲ̴쵰ǲͣڸ鷳̹ڵϵ⣬˸ڿɺãĳ˻쵰鷳
绰ﴫһ˲մ⣬Ҫ̹ڿˡ
磬ⲻ󡣡̹̹Ĺǣ˵ֻǲմ֪̫ˡ
ֳ̹˰ӣ˵飬мί˰İ𣿡
̹ͷмίƽµָʾʡ鳤л۷Ѳ϶ƽмί
мί̹һ䣬Ȼŵ绰˵ٿʲôϸһ£
˵绰̹غһ²࣡ץϵĵ绰ͨһʹõĺ룬СXҹ

մרһˣÿ춼ǳԷˮ˯˭̸ʲô˵֪ǵã֪ʱԼҪأֻҪأ̹ŻԲ̹˵бȵļֵ
ʱһһȥմҲһһ³ˣѾˣ̹ҪӦͲȡж˰ɣմÿ춼ר鹤Աɫǿ侯սʿϣܴЩϻһ㰵ʾһ΢İʾûУһ㶼ûУ̹ǾôˣѵҲ˫ĻϢҲݲɣ
ϣմڴϣҵ˼Ȼ䣬űƿһĵ˽
մͷҲû̧Ϊ˫ĶѾϰķⰲŵģǰģӡֱЬһбΪΣƷĶͳͳߣҲţͼɲʱʱŴҲûͲͼɲʱʹմϸҲţרĳԱվſڿС㡣մã˶磬˻Լ˽Ȩء
մ
մߴһϤĺһ̧ͷŵؿǰˡ
ǣմ˫ʪ촽ֱ£Ҫ˳ǹҳ𣿡
̹꣡Բմ˸ƣ˵մһ㣬͵͵ġ
մոȼϣ֮һϨ˴룬лǸܵϣܽר˵ǻ޴󡣲ι˵Ϊ˺ֻҪʰźãôټϲǵĻӦǴ»СС»˵ġ
ǣʲôû˵ģʲôû˵մС̹ףר
̹ҡҡͷ̾һĲմļ˵մֵȷʵϧϧһжˣ
մһ𣬿Ų̹ɵ˵ǣʲôˣ
̹̾һ˵մҲץˡ
ʲôմҪҿ̹ۼֿ죬ס죺մ𼤶һ㣬һ˵
մ˵ͷʾף̹ƿ֡
մ˼ڴ˵ʲôʱץˣ
̹˵ǰһж˳
մһҪ̱ڴϡİ鸾Ĵöౣţڶ౻ץһйˣôһжˡǶнİٶһɲܻ߽ﵽİζʲôմʲô˶
մܱǸҿ°ﲻˣ̹Ĳմļ򣬡಻й߻취ǣڡ
մһѹҧгݵӣһôΣһߵֹס
մմ̹æȰżιһǺͨ⣬һҪ㡣˵Ų̹ӻͳһƬݸ˲մ
մһԭĶӲķƬƬϣķ屻ϣ۾ֵؿžͷ
ķ壬ķôˣմһӻ˵ͷĻķӡϲ˲մһҲֻһ硣ĶӲķʮ꣬ǰմŪĴȥ飬ڣ̹Ƭһòմе˾ܻô󣬿ǻˣĶӲķٳ⣬ϲҾҪˣ


105 ò
̹̾˿˵ķڰĴǱƭȥ˵¶ĳһٶڵ¶ĳѺعҪˡ
̹⻰ȷʵġķھͱ¶ĳѺصĳطƬǵ¶ĳ͵մҵġմİ˸վɷ˫ĴӱܵϢ޴룬Ψһֻǲ̹ˡû뵽ǡø̹ṩһᡣ
մ깫־ֳȻжϳе١ȥ껹ִôһӣĳϵǳҪõĴ˽˽Ĺڹ¶ĳǷһƨˣͱ¶ĳѺصҪˡʱȣҲȫоѲж죬¶ĳӰûΨһջǣ¶ĳһвźͽӵһָֻйԹԵسĶӲű˳
մû뵽һ䵽ͷϣһΪʱʱմᵽʲôΡ˵үµĶµһֳͷǣΪʲôֳͷήٵķϣķûйϵϲֻôһ磬һķиʲôôϲǵȪ֮Ҳûȥڰ
ǣȾķ壬ȾɣմȻӴͨһ̹¡
̹æѲմմʲôĹϵһķֲֻǡ˵ֹ̹
ǣһһʴ۷ҵլӵǽһšȥȡ㣬æķȳɡմݺ˵
Ǯ⣡̹˰֣һֱ˵ʱҵˡͣһ£̹˫ַŲմļ򣬿Ųմζ˵մķˣ飬Ұﲻˡ˵תҴȥ
մŲ̹ıӰ˫һڴϡ
賿㣬մȻ˯⣬Ŵշת࣬һ̶ܰۻǱۣԺŲķ屻ϵƬֿ־ŤҪòմ۵Ϣȥɴ뿿ڴͷڵգȻ̾
̹ǸʲôģմȻȻˣۼǻȥˡǣ͵οһأմлǲдһ˿ܷʲô漣ܸһǸһҲáǶӲķʱ䵽˵¶ĳ˵Բմ˵һմ֪ʱȥȲķֻв̹顣ǣ̹Բƽ޹ʵȥȲķ壬Ҫò̹ȥΪմȻضӣմȥʲôԲմĿǰ״̬ΨһΪ̹ȥģȥ
ԣȥΪ̹ĸϵմ֪̹̫ܡЩй¶ò̹ͲմͬĴԣԲ̹˵ֻвմȥˣŻᰲȫװȫ
մĲʹ֪µ̣ǲȥһͶһ죬ܶһһӣʹĿǰĴ˵Ѿһ϶ûˣǲմš
ǣմ̹ԲȥȲķ塣̹ʱ̵Ųմҧһڣ£οϳȥȲմĶأմʱȻˣǲͬˡմΪ˱غͲ̹鹲ͬܣѡô̹ͱƴմļˣǶٺáһ㣬մ˿ỳɡΪȦڵǱ̹鲻ΥǱ򣬴ŭմȻѾˣԲ̹Ϊܻ˿۵ġʹ̹һβ⵽ʲôӦһƵ̹ǵһҧˣʵġ
մң˫ĿߵաʱƣڵףеɫǲմĵȴԽԽڣޱߵԨ
Զ֪˭ĹһСմһҪˣǣҲҪ˾ͷˣ
ķ壬ϣԺܺúս飬Ϊ˴СӡմϰˣϰΪߵģô
մϺȻ¶ɫվЬߡ
մʲôר溰
Ҫ䡣մ˵Ϊ˱ڼӣķûģҪϲ뵽Ĺȥ֮һҲ뿪ר鹤Աߡ
˾ûŲմ˳
λ簡մ鲻ЦǺǵغλԱкר飬ǲ참Ա˫ӴģһϣҲˡִжԲմʮСʱĹԱһ飬Сֻġ
ԱûǲմһҹļӣҲеˡ˰ҪһǰһشŲմ򹫹ȥ
մȻͣ˽ŲŤͷŶյһĨɫ
մĥĥظʲôĹԱؽе
մһЦָŶ˵㿴أ
ԱʶŲմָŤͷȥﻹţʲôÿģ
һ˲䣬մһϵˣԱȻ˹Ǵմʲô
˵һմȥѲմüմѾѸԽһ׶ߵˣ¥ȥר鹤Աָ˲մ½ǡ
ˣȫˣר鹤Աɫףȥֻմ׹Ȼ䷢һƵմͽʵʵˤˮϡ
ˣˣմ¥ˣԱ࿴һۣ˴۾еĿֻ뾪壬ǴţŤ¥ȥ
¥£ѾмΧڲմԱߣǿԱĬĬسҡҡͷ


106 ɭλ
մ¥ɱ¼ԭʡίǳ𾪣һʱʡίµίκǿгףίǵһ仰ǳ˰
ͬʱԭʡίѸٿ˳ί飬һͨ飬ĸʱʤºͼίǽ־ͬʱߡмίǵְʡίսһḻͬ־Σͬʱиг￡ܽʱʤ³ĸһְ
бѾʵ֣ҲŲմ¥ɱ˷롣

Ϊܲ˰ϣֺֿݡĺǾ·簡еȺǸͥӸ֯·Ϊһ֧âҡͷ̾˵š
·ΪΪ̣ͥЦǣ˵Ҳǻ¡гôãץס˻ᡣ
￡ܺ͸ͥǶŮ׼ҡβմ¥ɱ¼￡Ҳһˡũҵĸгҡһ䣬ΪίίǣеȨ𵱸гʱ֪Ĵ˶١Ըͥ˵ȻǷǳĺϢڸͥͲ̹У￡ȻигȴûжΪͥ˵Ÿ̹ͥѹơȴͬˣ̹ίίʧȥͬ׺ͲմίǮ׾ǰͲ̹ѣ̹￡ֳĸǣһһ֮䣬ͥѾԼԺͲ̹鿹⡣οһϵҲͲ̹鶷һΪͥĵϵ֯·ΪôܲϲЦտ
ͥҡҡͷ˵ΪäĿֹ۰׻˵ܲô˵̹ҲпľӪô꣬οʡﻹһΪأ׳ʿַȻʧ˲մͬԱ󽫣ȴʵʱգҲʲô¡ǲСӦԣ˵лǲ̹°
·ΪԸͥհʱͥô˵ɵҲǣǣǸôźã
ͥһ£˵ϰ취ԣԸ̹飡

һ񰡣
г칫ңϧضԳ˵
ԳҡҡͷҲЩա£ò̹ץ˿ӣķʽǳϡҲûа취ϾѾԳܿƵķΧ˵ԳҲʵû뵽մȻɱô˵ķʽס̹顣òһ²̹ˣԼĸĸԸΪԼɱҲһ˲ı°Գʵ벻̹ͨ龿ץס˲մʲôѱòմϾ·
гͦϧģԳ˵Ҳûջ񣬱Ͼڲ̹ȻҲǽͷöҲǲ̹һõˡͬ׺ͲմίһȥǮ׾ַ˲̹ˮίίϣ̹ѾƲסˡ
ҲЦͷ޵磬СûǱץסǸС͵黹ôһأ
ԳιԵİ칫ңҪ̸һ飬Уֳָɭƾ־ֳʤǿ󣬻г¸֡ŹǿҲ˲Сʤǿƾ־ֳʱù¸ֺŹǿҲָ˹ɾݣҲǵóԸؼǺɭôɭȻͶϳôǸһ䣬粻ɭһͷôԺ˭ϰ壬ʵʵΪأ
ôͺɭȴԳķǳмϰǺɭ𲻹ֻһƼɲԳţܲô
ȹ־ֳǲҪˣй־ֳһ㶼ίίίΣǸɲúɭԸƼβܡοɲȨίκǿҪͨίίԳ粻ίίгҪȻ˵ǾûпܣѶ̫˵ҪĳЩȱ
ôأûпܣ˵ʵԳ绹ΪɭһְλְλмԺ쳤쳤ְλҪһѷɫй־ֳǰһʱ䣬мԺ쳤εƽԭȥˣְλͳ˿ȱΪзһ飬ʱûй˵ʱԳûˡ
úɭмԺ쳤ҲиϰǾǼԺ쳤ҲǸ𹫰־ֳ˵쳤˴ѡٲϼ˴ί׼оռ䡣ڣ̹ȫѰԱ϶û˼Ժ쳤λӣֻҪԵͷͨͥһɵĹôɭλȻˡȻڸƼ͸֮ĺ蹵Գ绹һЩӦĴʩ
ʱ˵⣬ԳȻŹᡣЦ˵гι̹׵ġʵйֻʳǷ־֮ԻᶯץסĶȫһɲĹ͡
Ŷüëһ£ʵҲ֪ԳߣʱԳ𣬵ȻǺܸȤˣ˭
ֳָɭͬ־ԳЦ˵гӦӡ󡣡
ŶϺ֪֪ͷûˡڹϵͳڲܸߣֻΪմżԵˡ
гǲܿй֮Գ˵мԺ쳤ǻȱ𣿡
ԵȻԳ˼һ£˵쳤һ
Գ˵úɭθ쳤쳤ĳ
Իԥ
Գ˵г־ֳλǿ϶ղסô쳤λӶ˵ҪˡϵͳڣǱһܺ͹־ֳƺѡ
Ķͷ˵ҲãŰɣ


107 һ
к鸣꣬һɫİµϳͣ¬ſ첽ӸʻλĳţŲ̹ӳڳ
̧̹ͷ˿鸣ƻֺƣЦһЦ¬Ա˵ϰ塪
̹鲻ͷػ˻֣¬ž֪Ȥ£صڣ˾˵߰ɣҸطȲȥ
̹ûעСȻ뿪ȫ񶼷ں鸣棬׼ȷ˵Ǻ鸣ϰϡ
䲻󣬽Ŷʮ꣬ԶĳŮҵֳһλԱڶʮϸһ꣬һֳɷҵʱˣȫ̱ǹˣӦֳȫ⡣ǵʱֳֳѣЧ治ãֻ֧һҽҩѣһֱŲ֧
ĸ岻ãһֱûйȫ׵ĹҺڡڸ̱ˣÿֳֻ֧ٿʣ׵ҽҩѶʱõԭѧ¼ȡ֪ͨ飬£ֻԽֱֳҵֳϼܲҵ֡
ʱմҵ־ֳù飬һ崿̸ı⡣ֳ̰չұ׼ุ֧׸⳥𣬲ֳȫุ֧׵Ĺʡ
մͰףһ绰ͰѸ׵ⶼˣжԲմøдʱ򣬲մȻ˵Է౾ƴǣòӲͷƤŲմȥˡ˭֪մѾ⣬ҩûѶǿˡ
ֿ֣֮ȥմմЦŸ߶࣬ȥ棬ûиҽİӡ߶࣬ȥˣô׵ĸ⳥һǮҲòԺҲͣġ
಻һʮĸʲôʶʱͱմסˡʱ򣬲մȰ߶࣬ϲϸҪʲôʲôһӵġ
ľѳۣմҲӦһӣǿӦ븸ĸʮ꣬رĸʱˡ
մǰŮˣʼˣƫƫǶԶһƬģҲܲ˵һ漣ˣɴҲԿòɱж
մ˵ԴӶ֮Ȼľչ˶ĸĸŮҪסȻݣմԹȥչˣнƸλרְķҹͣķŶĸףุ̱ڴȻûһ촯ⲻܲ˵вմܴ͡
֮⣬մԴԴϵظǮŶκҪ󡣶ҵ֮󣬱Բμӹմȴ˵ȥμӹҪ쵼ָӣ쵼ɫȥҸͶʿ꣬Լϰ壬ڵʲôʲôȥμӹǿ֮ٱ
ʱѾӵµСŮմһŮɣϰ峯ܾԼҲȤ˲մĻȻӦʡ
մ֮ö࿪꣬ԼĿǡдСС󣬱Ĳ˵ըҩҪ׼ССĽҪմɫ¡ΪֲմģҪڲڵϹϹƷǷǳֳɣȻûƽˡմÿ궼յٻƽ𡣵Щƽ𾿾ôǺòմͷ۵ģǸͨļͥŮûʲôʶȻڶҵˣմ뵽ö࿪꣬ȻЩƽȥûΣҲԲˡ
ڲմ˫ǰãմͶһ£ЩܵĻƽֵİٶ򡣵ʱմ룬ΣգͰЩƽȽȻŶϧմǹŲ̹ʵֹھ־ֳȨգһӦķ⣬ûܹʱ¶ģ˸ɱ³¶Ůͼֵİٶĺ鸣ꡣ
̹˽ĳϼܶΣǴѶɫǶѾǲմĽ̹Ϊմϰ壬ܲ˼ȥŮ˰ɣ⻰ȥ̫ûƷˡڣȴ˲̹ôһᡣմ¥ɱ֮󣬶Ů֮˲ߢ˭ֿ죬õ˭ġ
Ȼ̹Զ֣ȻǴѶɫǸεԭǣ̹鿴˲մ󣬶о޴ĲƸ̹֪֣ʲƸ֪ҪװױǸСأ
⣬̹΢ЦŽ˺鸣ꡣһһױŮӭ˹ϹһɵˣžͲɵۣŮӾǺ鸣ϰࡣ
ǡһдãȻͰˡȻմñɵֶռӡϾͲմ꣬׻˵һշްնο߸ͷأ˵ˣմȷʵǱˣŮ˾һ߿ͷʹǰ̣ܰҲټڶУѾѲմĹǡˡǾôȻմͱ˫ˣ˫治һڣĪɱˣôܲöе˺ãȻأʱմϼίǲ̹飬൱Ȼһּ˵ĸо̹һеί
̹Ȼҡҡͷ˵ӣ˵ˡϧûаϸմ
Ȧһ죬æͳֽһᡣ
̹黷һܽ꣬Ĺ˿ͣ˵ӣ˵㣬ط𣿡
մɱ󣬶໹ǵһμ̹飬кܶҪʲ̹飬ǽȻ˵ĵط˵ͷС˵ǣҪȥ˵ɡ
̹˵ͷ˵Ҳá
ǣԵһ¡Բ̹˵һȻŤȥͽֵ곤ȥˡ
̹ӱŶȵˣһʱСȼֱš
Ӻ󣬶ֿ첽˹ǣõˡɡ˵ȥ
̹ΪʿЦЦظڶŶϴһ˵ķ㣬մҴӦҪչ˼˵ģȻҪ˵ˣģһչ˺ġ


108 쳤
ĺţһҵסլ¥մǰʱںҵסլ¥Ϊһ׷Ϊǵİÿ¥Ϳֱտ꣬մ֮󣬶ֿϴӽȥȣҲһðɡ
¥򿪷ţѲ̹˽ȥǣȥݲ衣
̹մ˵ͶȴǵһνöȥݲĹ򣬲̹شŷ䣺ܴ󣬵ǲõȴŶܰһûΪֿտҵĸоó໹ƷζˣԷĲҲǱ߽ġ
̹Ŀ䵽ıϣȻźףȴڵסĵߡ̹ĿƿɳԵ¼ϣһ˵סӿʽɫǲմϲʽ׾ǲմĳιġ
̹¿ɳſж൭㣬ԺŲմͶɳϵ޳棬һʱ䲻ɵǷ
ǣȲ裡Ѳ豭ڲ̹ǰȻһֻɳϣ޳Ȳ£һ΢б˫ŵطϥϣͶ֮価Ů緶
̹и̾մˣôٵ˵ﰡƯŮӺܶ࣬һƯŮȴ١һƯ־ŵŮ緶ƯŮӸм١
̹ضɵһ죬æƿ۾ʱȻЩڣҲѲ̹뵽Ǵġ
̹鿴ĿƿаЦأԽǺԽȤζأһ˵ӣմߵĺܿϧ
̹մɵһ죬᲻ӿ˳Ҫȥֽ̹ȴְֽ˹
лл˵һӹֽᡣ
̹̾һ˵ӣմһߣǳ
ֽͣȦŲ̹飺ǣҲ˼
̹̾һ˵ӣǸŮӡ͸մһôˣѵһ㶫𣿡
һֲĸоҡͷ˵ǣĲ˵ʲô
̹˵ӣµҲˡʵҸĺ鸣꣬ס׷ӣôġ
ǿ򶨵ǣⶼԼĶ
̹ǹһĨЦ˵ӣǲԼĶ˵˲㣬˵Ҳ㣬Ҫ̰˵˲㡣ֻǿڸմϣ֪ͨһ
ʲô̰֣ôһֱմеĽ˿ȸţʲô鷳ǲմԼûжʲô꣬ʱ̹ô˵ɵһӻ
ʮˣʮ͸Ųմ˵õһʱⶼ˲մΪմһӣû뵽մô׵ȥˡΨһģǲմµĺ鸣꣬ⶰӡҪ鸣ĸԼĻڣ̹Ȼ˵ֶ̰ĺ鸣ͷӣôܲöе־أ
ǣ㣬ڸմôķϣҰɣʧʹڸմˣ鸣ⶰӾĶЩˣҿôȥҸĸԼ
ִ̹Ӳ輸ϵֽ˼ֽɫ˶ԣĶļ򣬡ӣޣǺúһأ˵žֽΪᡣ
е̹ĴԼʱɵûһ̹ҪΪᣬ˲ÿæִӲ̹ӹֽǣԼְɳԱһƣͲ̹֮ľ롣
ӣʲôɡ̹׽סС֣ƶһ£Ŷ壬ҪΪᡣ
ǣллˣѲ̹֣վ
̹һӺӣǺðɣѾ御ǰ֪ͨ㣬Ⱥֵ̰˰ɣ˵Ҫߡ
һֻæ˲̹ǰ˵ǣҰɡ
Ŷ滨̹ڣǰգҪ˲ͣӣҪҰ㲻ǲԣҪ
˵Ȼס˶࣬һȺش˵Сӡȥ
ǣҪƴͼѲ̹飬ǲ̹ôԸȻѾزˣȻҪеףܰ;ϡ
̹˫ѶԼҪѶϸնϣĴѾӡ˶ཿ޵ӣϡ
ǣҪƴŤͷƿԼͣ߷ߵغǣմôĹ˲ŸߣʬδԵմ𣿡
ٺ٣ӣѾǳԵˣ̹ЦҰӵ¶ĳаĶӲķȳһиķ尲һŵĹԱĹ˼鷳ֹչ㣬Ҳϲµ𣿡
˵Ų̹Ѷ౧𣬷ɳϡ
ƴŽе
ӣϲ㣬ĺϲ㣡̹ЦţȥذѶѹ¡

мԺ쳤쳤ɭվڻƽ¥ǰվ˼٣ƷչְĴСͦվ·ߣɭаЦҲ֪˭֪ͨЩ˵ģмԺĴСԱˣһЩͨĹԱֻйԹԵվںţѹѹһƬ·мԺļӰա
Ǻɭεһ죬˷ͷгΣڼԺڵĽӷ磬гԳԹ٣һ̬ԺɭڼԺ򿪹ǳ


109 
ʮ˹ɭһϲ¡Щ˶йָҸӵְ߸ְмɳָԱմι־ֳڼ䣬Щϲ¹ȻҶͺɭ˽ｻȴûжϹڲմѾˣЩϲµȻûй˼ˡιμӺɭĽӷ磬溫ɭˡΪüԺ˿һֳڹڲжж
ɭȴֳһεЦݡڹΪеЩϲ¾˵ҪΪʱɭһھܾˣԺȥǼԺˣۼԺ˻ӭҲãųҲգǼԺ쳤쳤ǹȴȥһˣô£᲻üԺɲǲõӡأ
ţϲѾߵɭǰ
쳤ãϾֳãϲǷ׷Χźɭȵشк
ɭݺݵһۣŻһЦ˵úãߵһȣгһ͹
ЩϲһЦԺɭǵ۹޶áǷ׷׺ͺɭļԺɲкǼһ𡣹취һҶˡ
ɭȥʱԶԶһɫСʻ˹ɭȺһɧɭ΢΢һЦЩٵļʶȻǳһЩʱῪʼʮӣгǲʱġɫСгȴһɣǧɭÿţ֪һƾ־ֳʤǿС
ȻСԽʻԽѾܿţȻƾ־ֳרСͣʤǿӳ߳Զ˫֣ˬʵЦ쳤ϲϲ
ɭҲ֣ӭһԳԱҪĴ󽫵Ĵ־ͽһ𣺡߾ֳлл˵һаӣһЦ˿ȥʱ˿̣˶˵̫ˡϵһ壬Ϊһһپ١ɭδ쳤۶ԺɭǶԸʤǿһĺϢ
ʱָߵ㣬һɫɣǧɿʻ˹ȵڻƽ¥ǰͣ¡˳˳ţֵųϷԳгͷ
ԳЦ˳ʤǿͺɭЦһӭȥ˿ɭ͸ʤǿһӭǰȥģϸһܿмϸ΢𡣸ʤǿ΢С벽ɭ󡣸ʤǿǸƾ־ֳɭǽոδ쳤ȻҪøʤǿһ֣Ҫǣɭ֪ʤǿгͬѧгѧ£ɭС벽ԵĶʣܻˡ
ԶԳ־ͺ͸ʤǿȵһ
ԳЦ˵˼˼һĻᣬųȻҡͷ̾ϢиᣬӲƵˡϵͬ־ܴ󰡣
ʤǿһЦ˵гæݲμǵı磬ǶƾֺͼԺϵͳɲְĹĺ֧֡
ɭϹϾվһԣ۾еԳ硣
ԳתЦ˴֣쳤ף㰡
ɭæ˫֣סԳĴ֣й˵г࣡һгָӣڼԺµľ棬üϵͳĹһ̨ס
ԳȻԺɭı̬ǳ⣬סɭ˫ҡһҡе˵ɭǸͬ־ɭʱ׹ƶˣǳһǧ˲һ㣬Ǽ·ʮ꣬ĻϲǰС벽Գ·
ԳӺݵظֶУ͸ʤǿһһҵظ档
¥ǰȺÿһ̧ͨͷԳ磬λʷĸгд˾η쳤ǰԳкƶС벽־з飬ͣ
Գ羶ֱںɭĴ½˾¥λ쳤е޶áԳȥЩԺĸɲ͹ֵĸɾ̸ں棬һӵԳ
ɭǰ·׼Գ¥졣Գ絽¥ݿڣȴͣ˽Ųɨһѹѹʮˣһ£˵ôͬ־¥ϰ϶СҪǸɴһ¥ɣ˶
ʤǿͺɭæ˵á
¥æкţһ¥м˾ӣɭ͸ʤǿмԺ쳤ʹӵԳ絽мĴϷ
ԺɾҲְͿҷֱϵͳʮҲ
Գɨһӣּ߸ˣλЦŶԺɭ˵쳤λͬ־ඣ
쳤гƺɭΪ쳤вɵһ̾漴͵̬μ쳤ͲںɭȻѾǴ쳤ԺԳλһŶг֧֣쳤λβˡջʺĽʵʵؽǰʵֵúɭĻģڼԺڲľоܻһȻ
ɭҲ˼ֻǲʱԳ翪˿ڣæЦվкͼ鳤διδκͼͼ鳤ֵļ𲻹͸ЩǵͰ뼶ƳһȴڰмŴӣʱɭ쳤˵֣ɵϲ⣬æվһһ·Сܵش˹
гã϶ڵЦݣֺõغԳк
Գ΢΢һЦ˸һӦԳǹΪɭôҪ㺫ɭӡɭڼԺĹŻ˳ؿչ
ϵĿƳжδκͼͼ鳤ֶʡ۰Ͱ͵мĴӣ޲ٴϸЩƳҲܹгͬһž
¥һϵŮӣʮͷͶ֮Ծ˳Ů˵վߣЦ˵λ쵼Щʲô˵Ǹλ쵼ĿȴֻԳϡ


110 Ȧ
ԳŮֳŮ˵˿᲻ȤһЦ˵ɭ㿴ŰŰɡ
ɭггĽȥŲˣʤǿһߣƺе㲻ò˵ȥʤǿгǰѾлԵö쵼Ļе㲻۹ھ¥ʷϣЦ˵ʷٵͽˣһҪϰչ˺á
ʷȻһЦ˵쳤Ȼ񽻸ңҾ;ȥɣСŮûĳ棬źܣҪൣ㰡˵ĿԳһɨƮȻȥ
ʤǿʷȵıӰЦŴȤɭ쳤ʷϰϤǲʲô£ʵԳʷȤԲúɭʷ̡
ɭûиʤǿԳôܵĹϵʱǵһκͼԺһԷһʱŲ棬Ų֪ôӦʤǿ
Գ翴˺ɭӣ֪еûȫɫ΢ЦΧԸʤǿ˵߾ֳҿǶʷȤɣһھѧиƺ죡
˶ЦƺԳ˵仰ǳ˼ǳЦһ㡣ϲ쵼֮ϲ쵼֮ǣһǹٳϲԹɫĲš
ʤǿٺһЦҲú˵гľҺʷʣôһͺʷһơ˽ԺЦ׷׽еá
Գ΢Цҡͷ˵ʤǿѽ͸ǣƺԸʤǿûа취
ϼ쳤ͽһжԸʤǿԳĹϵһ
ģѾʼϲˣͷһǻƽ¥ˣƿ˵Ĵʦʷؽӹ㶫ɽġڶҲʽˣնʡһȡ³˫֮⡣
ɭʾԳ磺гʲôƣ
ЦŽӻę́ưɣʮȵģϰϲȡԳ΢΢һЦʵ˵ʲôƶûԭڶԾƾûзӦġΪ쵼ںȾûһƫãǾͻߵ˷ǳΪѣ֪ȥδӡԳΪѵϲʮȵę́ƣΪľںȾӦʱһ쵼Ļᡣ
һƯСԱܹȥþƣһ˫һƿę́Ц֣СԱѾùӹƿ￴һԴ򿪣һСﳢһ˵ͷѾƿݸԱˣһƿɡ
ʤǿ֪ڼƵ٣ʹյԳ˵гĹԳֵһЦȴû˵
һϮʷǡôĳˣСԱнӹΪԳǰľƱƣȻΪʤǿͺɭĵϾƣŰѾƿݸСԱʾΪơСԱÿ˾Ʊˣʷ÷ԱȡһֻƱм˾ƣžƱԳֵһЦ˵гϴݹٻƽ¥СŮҡСŮӾʹŵӾһƣһҪСŮһ㱡Ŷ
Գ翴ʷֵаСطҲд˵ҲټЦžƱ˵ʷϰ廰˵ϣⱭǲȲˡðɣˡƱһȻ΢Цſʷ
ʷھ¥һþССһʮȵę́˵Ȼʲô۵СֶžƱ͵ӣԱߣȻҲһ˴Ȥ׷׺Ȼкá
ʷѾƱԳһ£ȻһЦ˵гиλ쵼ǾˣҾͲˡҾǱߣʲôҪʱԸ
ԳЦЦû˵ɭһԳɫͷ˵ãʷϰȥɡҽ㡣
ʷߺ󣬸ʤǿ庫ɭ΢΢һЦɭףʤǿʾԳ羴ءйٳϣҲ򣬲Ҿְ˵ӦøʤǿȾԳƣɭȻǴ쳤Ǵûȥ֮ǰվȸʤǿһЩǽȴǼԺɭڵĽӷ磬ɭǶҲδɡʤǿʾء
ɭ˸ʤǿһ΢Цվ˫žƱԳ˵ϰ壬л࣬Ҿһ
£ԳЦ˵һվ˲㡣ɭЦһ£ͺ˫žƱ
ԳƱͺɭһЦ˵ɭͬ־
ɭʱѪӿŲһڰѱоƺꡣԳѾƱƵͣͷ΢΢һоҲס
ʤǿǱѾ׼ȷԱԳѾƱ˫ֶƱ˵ϰ壬ʤǿҲһ
ԳƱеʤǿһ£΢Цʤǿͬ־ƾ֣ɭͬ־ڼԺҪǿϵƾֺͼԺϵͳԳжٸɲԳҪսľ
ʤǿæ˵ϰ壬ģһϼ쳤Ĺ
ɭҲæ˵ϰ壬һָ֧߾ֳƹ
Գص˵ͷЦѾƱյǰʤǿæƱһ
ʤǿͺɭƣϼԺ쳤ҪơԳ絭һЦű˵ҺʹҹͬһɣͲһһˡ֮£ԳԴɭ͸ʤǿԴ⼸쳤֮Ϳ
гȻЩ쳤ô飿ԳƱһͬٱ쳤мͼ鳤δΣһһơ
ʱԺƳмм˲֪ǳ׳ŵӶžƱ뾴гơɭɫһ䣬ǣǱȴžƱվǺɭĽӷ磬⼸ȻأɭƢƻӷգҶԺɭڼԺܲһ쵽ԺʹƢñ˻ô룿⻹һ쳤أ˼ɣȻ֪νǰ⡣
Ǻǣгй£ҾˡžƱͼƳȻֻһ飬ǼȴҲǸƳͼԺ⼸ƳҲƽ
⼸ƳҲҵæžƱЦ˵ȣгԺҲһ
ƱǼһ£һŰѾƱ촽߱Ȼһ£촽ûʪˡ
⼸˿ˣԼΪЩˣҲҶĻȥˡ


111 㱨
Գ΢Цſ˻еͷԽԽˣʱգԷŵߵһֳˡ
ʤǿһԴȤ˵ϰ壬ʡ꣬طĹؿ϶±СطزһǽһҲۣʶɭͼ쳤壬Գ署һʡĹء
ԳȻףǷ쵼μ⽲ǱرĽĿ쵼ģΪģЦ̸ţ߷һۣǺȻ顣ⲻ쵼ϰߣҲϰߡ쵼μᣬȴĬԣͻ㷲ûа쵼̺ܵ쵼ˡȻһЩ֪ߵغΪ쵼ûˮƽμӸὲһԳ粻ԸֵġνףȻطҪطСԳȻλϣȻҪطĹذ¡
Գͽ˼ʡϵĹأ˵һʡ쵼ţȻЩ˴ţеʡ쵼Ѿʡȥְ
˵ʵЩʡһЩأɭʤǿѾǼ쳤Ƕ˵ʱԳ署ȴһ˵һر˼Գ˵ǲȤʱǸǵɴ۾ͣȫעԳ磬ʱг⣬֮ҲûбĶ
Գ署һţȫԣЦ˵˵ҳԲˣ
ŷ׷ӣ۾ԳĿתгĿӵǵˣҵĿӲܶǵˣЩԳĿʱûչ˵ģζȥġ
ԳЦһЦſÿ̲϶һ£˵ɣ⡣Գ˲ȥеĹ˼ɣſвˣʱϵ
ڹٳУںȾƵʱнӣȻǰҪһ硱֣ͺñй˺Ⱦƣͱ㼸ˣֻоû⣬ôǵ˾òˣ͵Ҳò˼ڹٳϺȾƣо⣬һЩˣûмӣôϵվͲң֡ⲻͬ־ǽ飬쵼ͬ־ǴһƬԳȻϲĹٳªϰǼȻڹٳͲܲһ׹졣
ֺ˼ƣԳЦҺͺüͬ־ǵһһȾƣɣԾһգÿ˽һЦ˭ĲЦҿΣ
ϳ˸ʤǿɭ֮⣬˶ǵһκԳһϺȾơԳƢг֣ͬԶȻ˺ܶӣȴҽʱԳ翪ڣвһгȱ쵼СһЩͱ쵼ûʲôͬ쵼ͺ̺ˡǴҺȻкãӦԳ١
ԳĿתһ£ںɭϣ˵쳤Ľӷ磬ôʹ㿪ʼɡ
ɭϹˣʲôûֳȻӳ豭һɤӣɷнµؿһһŮһװţ̣ڵȹպһڣ͵վˣŮӾţ˳ǳ˺ֲܶ࣬г˿ŮӲ漷Ůӱûа취еţֽжˣţ̾˳ŮӼţˣˣҵ̶Ǽˣ˶ЦЩͲضԱߵžƿСԱزСԱС˵ģվŤ󲻰
ԳǺһЦ˵ϺȻЦſŸʤǿ˵߾ֳҲһɡ
ʤǿƵλȾƣھƳ϶ˣһӶ˵ֵ飬ž˵ι۹һ޵Ժ޵Ժ޽ɽϣ·᫲ƽŮǵɽҪгǹȥιʱ޵ԺԺѵŮ˭˭˭гɽʱڴСУҾͰгװȥ˵ʤǿԵõȥ豭
һӣ˾ͷӦ˹һЦδθЦ⣬һ߶Ų豭Ȳ裬һ߿˼ȻӦ˹һеĲˮҪҿۼֿ죬ס죬ȫǲˮ˳ʮǱ
ͼ鳤ǸϹŰ壬ͷԷӦҲûʤǿЦ˶Цôģƣߵĸ쳤ʵ޵ԺԺΪʲôҪгװȥأʲô˼ѵгû𣿡
δθֽøɾˮͼ鳤˵ɵЦ
ԳֵŸʤǿЦ˵ʤǿͬ־㲻ո߰µˮƽôߡ
˺ɭ͸ʤǿǰӣ쳤Ǽг޲֮⣬ֳ˺ǿͬ־Ǿʹŵӽˮƽͺñӿȵٲһ㣬һһң緹̶һ㶼ڸʤǿͺɭ
һֱСʱҶǳˣԳ翴ˣͶ豭һۡһֱϰһһ״ϰ˼ǾվԳߣ˵ϰ壬ʱˣûȥϢˡ
ԳЦһ£Ʊ˵͵ɡæƱȿֺغԳһ£һԳžƱһ촽ѾƱ£źɭ˵ɭͬ־µĸλϣһҪúøɣһɼеķҵͿˣ
ɭ˫Ų£˵гģҾԲʧġ
Գֺ;ϼλ쳤һһ֣ϵҲվͻ˵ǼȣЩô£ͱϹϾվԭأԳ硣
ԳǾںɭʤǿͼλ쳤ͼ鳤δεĴӵȥһֱԳ͵ĳԣԳŤˣǻȥɡ
Գţڵ棬ԳϳʤǿǰԳ磬ŰԳͽʱС˵ϰ壬㱨
Գ硰šһûʤǿԳ˼


112 
ĿԳɣǧʧУʤǿתͺɭֵȻƾɫγ˾СܹʤǿţŸʤǿ˽ȥȻعϳš
ʤǿڳȣڸʻϵְĵ绰˾СҪȥãʤǿ˰֣Ӻ̽ùְȡֻһȻĺ롣ʤǿҡҡͷ÷ɶʱҲ׼ȷ
߾ֳϰ㵽򵥵˵һ䣬͹Ҷ˵绰
ʤǿѵ绰ְŤͷ˾С˵ɽׯߺš
˾СӦһųͷɽׯȥ
յ˺ɽׯſڣʹӱ˳ȻԸʤǿʲôʱҲ׼ȷ
߾ֳϰ㡣Ѹʤǿӭ˱˿ԳɳϺȲ裬ʤǿЦ˵ʤǿͬ־ֶ˵߾ֳݱ
ллϰ塣ʤǿɳ˫Ȳ£ͦñֱؾصؿԳ硣
ʲôԳɨ˸ʤǿһۣ˵
ʤǿ˵ϰ壬йпɽ豸ĸ
ŶԳȤпɽ豸еҵһֱɿ豸ɽƻƽרòɿ豸ڹڻƽɾҵźܺõĿڱǾôһҵڰǰȻˣɽ豸ĳϣ˽ҵⶼԳ֮ǰˡ
ʤǿְͳһݸӡϵݸԳ磺ϰ壬㿴ϡ
Գӹһһݿɽ豸ʱʲĸӡǲƾѧҵԲǳϣһɨͿе⡣
ôõģԳ˵
ʤǿ˵пɽ豸һͬ塣Ƶʱ򣬿ɽ豸ĳ˳ŵܶ飬Ǹ֮ܶ඼֣һŭ֮£͵͵ӡҡ
Գֿһ¸ӡʵɽ豸Ƶ飬˭֣
ίлʤǿشһ٣лͲ硣
Գ綢Ÿʤǿʵʤǿͬ־˼ǣ̹в룿
ʤǿ˵ͷ
Գһ£Ըʤǿ˵ʤǿͬ־ݲȷȲҪκ˵ʱҵİš
ϰ壬áʤǿػش
ԳĸʤǿļЦ˵ãѧҾͲˣ
ʤǿæվ˵ãϰúϢɡ
Գվ͸ʤǿ֣Ѹʤǿ˳ȥ
ʤǿ֮Գʲ淴غʲɽ豸ĸƾ⡣Բ̹лĹϵ̹鲻ûǣȥմɱ֮ԳԲ̹Ĺƾͣ٣һʱҲʲôͻƿڡ
ׯ򹫰־־ֳһҪǲմ̹顣ίͬףȻɽ޴ҧ˽永ֻ࣬޴顣
ͬͷǳϣʲô鶼ϣмίרʱҲûзͬСͬϴ򿪶Բ̹ͻƿڵ뷨Ҳ⵽˴ܡ
Գ統ȻԸʹ˰ݡȻѾͲ̹˺Ƥʼ浶ǹľô϶Ҫһ˳е̨Ϊֹûʲôм·ԡʹ˫ʱЭҲֻڱάһ£һʲô紵ݶ˫ֻᶷһԳ絹ǲ¶пɲΪζģǴһҵɳһɼΪϰʵʵıһġFѾְƶܸıѾƶòڳõггȴŵģˣһʵ¶ûɳɣ춼Ȩ֮СԳ統ȻԸľȥǣѲ̹ίǵλлһɣ̹϶ȥɳһ϶гġ
ôðɣԳ翴еϣ˵̹飬μɣ


113 Э
Գ¶֮󣬾ֻͨԵĵ绰룬˵гǳ硣Ϣ𣿡
û뵽ôԳ绹绰˸Ƿ˵ûС磬ô
Գ˵гһ㡣
ôʵ
ڡԳһ£˵
Ǻðɣɣڿε˵һ䣬Ҷ˵绰
Գһ˿ͷ˲ˡȡһʱвã©һò̹ôļƻֳӰ
Գ紩ףߣ˾ϺûߣȺ䡣Գ˵һ䣺˾ܵ߰ѳſڣԳ˳ʻȥ
·ϣԳлֹôҲȾëڿǻںɽׯռһױɴڿ칫ˡһ࣬˾֪Ͳ̹һźϰһʵ¶ûаԳ粻ɵþͰҡͷٵôνŮˣνЩϸ֦ĩڣؼҪϰոһʵ³νΪһΣ츣һϰʲô
ΪһΣ˾·ҵ˵طԳ˳ӭ˹ԳҲûж˵Ź˶¥ңǴһϵԡۣؿɳϣлƮһ㡣ԳųŮϲܷζڻھдôζǴģֻ̹ܵһЩܣûгױ򵹣Ծǲеأ
磬ɣָԵɳ˵Գ˵һллгȥ
ԵȹԳˮЦһЦ˵磬˵ɣʲô飬ôżң
Գ粢û˵۾䷽һ
֪Գʲô˰֣˵̫ˣ˸ʦĦһ£һɹͷղѾˡ
ԳȻְóǷݸӡпɽ豸ʲ棬ݵУгõһпɽ豸ǰ棬һ
пۣЦ˵磬֪ѧרҵģԲ񱨱ϤԳǰԲ㡣
Գһ㻹ǱȽ͵ģһԱܴ󷽷ԼǰԼ㣬ҲǱȽϿġҲ˵ԶԳ绹ǱȽεģԳ統˱Ƚ׽Լˡ
гпɽ豸ʱ𣿡Գнӻʲ棬ʵ
Ե˵ͷ˵˽һЩʱڳίϣпɽ豸ĸƹίл𡣡˵۾Գ磬磬˼˵пɽ豸ĸ⣿
Գ˵ͷ˵ʲȻ⡣һ£Գ˵һ˵лͲ̹硣
Ų豭˰죬˵ʱίϣ̹ͼŰпɽ豸ΪҵԵ㣬ίл鳤ʱҿҪ뿪ˣûȥ飬β̹ȥڿ϶è尡
Ըи˰죬Գ磬˼ǡ
Գӿ˵ҵ˼ǣпɽ豸ĸƣ
ֵͷȻǣ¶ġ
Գ˵г鶼һزˣǺͲ̹֮ìѾɵˡеĶؽֱһ˳е̨Ϊֹ˿ǶԲ̹鷢һĺͻᣬ㻹ԥʲô
Է˷۾̾һ˵磬㲻֪ίκǿг׶̸˵гίһҪŽᣬһط쵼ӲŽᣬ໥ȥƽЦ
гԳ˵˾ӵ𣿲̹ǿҪذûз֮ǰʲô̸Ƿ֮гΪͲ̹֮ǰЭĿ𣿡


114 
ӵȷԵĽᣬԳ˾ӣǰһʱ̹鶯÷̰ھϴµ飬ԳǰõϢڿѾְΪһ˳ЦĶﻹлгλκǿǺг˴̸ʲôط쵼ӵŽ᣿
վߵԱߣƿһɱĿһӿ˽Խס˸ȴѣû˵ûȨһģȵľһָ졢ָ׼ָݣ˼ҲҲ˵𣬸ͳԷȻѾͲ̹˺Ƥûʲôͷ·ˡ
ԳԺ棬˵гСĸð
ԵЦЦתǸѾһı飺磬㲻ҪʹѰղⷿůģҶǺĶ죬߻Ǳѩء
ԳԵ˫أҲһϲ˵г
Է·֪ԳҪ˵ʲôְ˰ֹ֣Գ˵ȥ磬˵ĲϰҲ˵Ĳеһźˣؼʱ²ȥ֡ȲǸ˰մ˵û˾ûС
Գ羲˵ϵı仯
һ£ԶĹˣæСܼһлݵС
ԸԳһһѾZIPPOڵΪԵϻȻΪԳϡ
ת³һɫڵƹҫ£𽥱䵭ʧĿУ磬ôԲûпԳ硣
ϰ취Գ˵ƾֳ
ʤǿ
ԣʤǿԳԲվһŴ⣬ܾãƾֲҪίֻҪͷƾ־Ϳȥίпɽ豸Ƶĵϵơ
ʲôʱ䶯֣ⵧ˵̻ңʵ
죬øʤǿίͻȻϮԳ˵ҵĳ䡣һ٣Գ磬̹ǲҪʡǿô
ףԳҪò̹뿪лһʱòֲֲ̹ԳһҪʱء
ãŤͷԳһøʤǿȥ顣Ҫע⣬һҪȫпɽ豸Ƶĵȫߡֹϴׯ򹫰־Ƶ¼
ǣԳ˵гһøʤǿĸɴ䣬ׯ򹫰־ֵ¼ݡ
Ǻǣ磬ǾɣԳȵ˵ʱҲˣȥϢɡϣҵĺϢ
гҲϢԳشʲôټʱ㱨

һɫİµϷɿʻиٹ·ϣ·ãã˾ҲãȻٳÿСʱһʮǳȴǳƽȣоһ˿𶯣˾Ҳˮˮֻзǳ΢Ĳ
̹鿿ڿĺϣ˫ԥ硶ľ䳪ΣŽڴϴӡCDЧãͨڸߵϵͳԥԱκƵɤԭ֭ԭζزųȵԺֳݳЧҪ౶
̹ʱǳ졣ʡרȻй־־ֳһȱڣǽһµ鶼ǺͲմйأǣ̹飻ʡϹߣ̹ͨߵõϢίͬסгȪԴ־ֳƽ絳ίЩڹǿ߹Ȼ˿ڣһЩΥΥ飬Щ̹ͬûйϵ쵼ҲɣҪΥΥͣ쵼ܰеζеܰɣ
쵼ֻӦøΣ
ԡԳôǿĹ£̹鶼ȫˣ˵ʲôⲻǴһ̹ǿô̹ȻôǿһⲻĲ̣ôһΣĸ쵼ɲҪ̹ԣ϶ҪѰ˼һҪ֪ĶȻгԡгԳ磬ʵԵȴԳԱʡǿǿƽλʡһǿƣȴ̹޿κΣѵ˵һ
Ȼò̹ĲѾ˳鷳Ҫǣ˶ԼӴĲƲ
һֲòմһ궼û롣̹ûеõ֮ǰû뵽һŵŮﾹȻ̲ôһĹǡֽȻͬʼеһŮϣγɵǿҷľ޴𺳣ò̹鼸԰Ρղ̹鱾Ĵ㣬ǰѶһʱ䣬ζ֮һ߳ȥȻľ޴Ƹ̹黹ҪȡġǵԹڴϵ̬֮󣬲̷̹˾޴ı仯ҪŮԼĽŮ߳ȥ͸ˣǱ
ȥռжʱ򣬲̹Ҳԥǲǵ̬ƽϢ֮أ̹˼Ǿ֡мȻв̹鵣ĶմѶ̱֮ƲԶ߸߷ɵأдѶɫԭûмˣȻһõй־ֳôһŮ˲벻רһȻ̹һõίôʱԶɫġйŴΪ谮Ů˽ɽĵִӢҲа˲ɽɯΪӡ
̹һŶ࣬ĳһֲ˷ӦһѡҲܰӦȻ˵̹ǶһݰɣҲС
Ȼ䣬һٵֻ¬Ŵְóֻͨһɫʱһ䣬תѵ绰ݸ̹飬неǣίлεĵ绰
̹黹ڶԶ֮Уûע⵽¬ɫı仯ӹֻ˹˵ʲô飿


115 ֮ŭ
绰ﴫл̼ǣƾֵĸʤǿ˰пɽ豸ƵеϷˣ
̹һȵлǸʲôԵģʤǿ˵Ҫ߾ʹߣΪʲôסΪʲôʱ͸Ҵ绰
ǣңϱгеȥˣʱг˶һɹֻлҴ԰칫ҳŽӵεĵ绰֪ʤǿƾֵȥˡʱҲίɲƾֵĸʤǿ
̹һӾˣǳʡǿͻȻϮõɽ֮ưлߣȻ˳İпɽ豸Ƶе϶ˡŵ绰ǻŭƫƫ޴ӷй²ܹлԳ̫̫ˡ
лǱ̹˵˵ֲҹҶϵ绰ŵ绰Ҳҳͷϵĺֱ
֪˶ã洫̹һػˣ֪ˣŵ绰ﴫεεæлųĳһɳϡһΣ´ˣ
̹˰죬Ųͨ˲ֻ̹ǲֻ̹ȴš̹һ£ֲͨ˲̹һֻ룬ͨˣӵ绰ǲ̹ɡ
ǣãڵ绰﹧˵ϰ尡ϰʡίί顣ãõģɢˣҾת
һСʱ򣬳Уʱֻ̹洫ɵǣϰѾ֪ˣ
̹黹ʵʲôǺȴҶ˵绰ֻ̹˰죬̾һֻ۵Ӹ¬šǴߵˣ̬ȻϿԴ̹̬ȡ
ʮ룬̹λݴίί¥̹סһųί¥̹һţɾӭ˳СضԲ̹˵ϰǳ۸⣬עһ㡣
̹ǿЦһ£˵ɣˣҺʹԼֵܡɾͲ˵ʲôŵذѲ̹쵽¥鷿ſڣȻĵȥ
̹ԶˣǿЦ̲ˣһѺˣ׳ŵ÷š鷿ڲûǸϤɤû˿
̹鱾͵ֵľֽһ̹һǳϲŭɫԸ񣬼ûмŭǲ̹֪һŭǿʮ̨绹Ҫҡ
ֵһ鷿ﻹһƬţ̹͵ʹͷ磬Ҵˡٰһΰɣ
鷿ûж
磡̹ٴΰ
ɣһĲκθɫʵڴӷڴ˳
̹ƿţӭĴ磬ʡίίίǲ̹Ŀ⣬飬ʧ
̹ӭŴĿ⣬ͺźһ䣬ֽŶ֪ʲôط̹еίǣΪԼĺ͹ȻȲϴ磬Ҫ˶Զǽ˴緢ŭȻ䷢ͬίǣһҶСۣȴһĴ󺣣ƽ˾ʱСڴ൹ǲô󺣵ǴһŭǾκʱװС۸û
磬ңҡ̹ڵ绰ֻǼ򵥵ظ̹һЩڼ˲̹ϸϸذ̹һ顣
°ɣָ̹Զɳ˵̹鱾ڴ棬ֻùԹԵԶɳϣŤӣԶԶؿŲ̹
̹򿪳룬óһеۺ磬һ̹æµZIPPOȥΪ̹𣬲̹۾һɨ˵ȥ
ֻ̹ڨڨ˻ȥԹԵԶɳϡ
̹ϻһ̣ȻζѻϨӽ̻Ҹ飬ʧ治֪ôƽµеίǵģ


116 
磬ҡֱ̹硣̹һӣһӰѲ̹Ļ˻ȥ飬˵ɣڲ϶˼ҵôɣ
̹ͷһӵ˵磬ң桭
ҳ棿Ϊ棿̹ӣ˵һ۵ҵģ
̹ͷԼĽż⣬Ų˵
̹ÿ̹飬ڳ̣Ժδ飬˾ģһù̻Ҹף̺ݺݵְ̻Ҹƿſ˵飬뿪У
ʲô̹龪ȵ̧ͷŲ̹ǲԼĶ䣬̹϶֮Ȼ磬ҲҪ뿪У
㲻Ҫ뿪У̹ЦһһбŲ̹飬飬ңƾһô
磬ѵûбİ취𣿡̹һӱ̹㵽ѨйƤһ㣬ɳϡ
̹̾һԲ̹˵鰡ǿ㳤ġбİ취һ룬һΣ뿪⣬ûбİ취ˡվ豭ɳǰŲ̹ȥ
飬ǽȲ˵飬ֶԸԵǸŮˣ鶼Ĳԡ֪Բһˣǳʡǿһ飬ǺԽУʹŪȥǿŹôֻҪסᣬ϶ֲ֪֡㣬©Ȼ˵ҿԻ㣬ҿԻ㼸ΣһʱɣͱΡֻҪĵҪ㣬Щпɽ豸ƵĲԶǰ;̹ĳ˵
磬ҲΪ̫ȥƽҵĺ״̹С
̹豭һڲ裬˵飬ûУΪʲôôαһЭĲܹ⶷ЭںܶʱҪǡôķָһ棬ʲô涼һռȥˣôֻ᲻˵Լʹȥƽǰ״ҲȫƵ·ϰ㵱ʱкܶԲ߿һԵǸŮˣֻб˫³ⳡͱһˡ
磬Ҳǳİ·ϱƣЩϵϣҵĽֿ±Իң̹˵
飬ԼȻ֣ǱȫԸκλ֡ƫƫ˸գǸŮʧˡûŶֵİѱһС̹ҡͷ˵ֵԷˣһӾץסѨƵߵȨУڲѡãԾͻŹ𣿡
̹ʱѾף̹Ҳûа취ˣͳ˵磬ȻԳУʹѡã뿪УͻŹ𣿡
̹һ£˵㲻ҪģűǣֻҪͬ뿪УҾаհѹȥһ£̹˵ȻҲ̫ǸСӵģȻҶҲ̹ĵܵܣôҲøһۣ˵棬̹촽Ϲһ˿Ц
磬㿴Űɣһжİš̹Ҳǵ֮ˣʱȻѾ¶˾ģҲͲûʧˣ뿪ôɽڲûգӵܶſδֻ֪ҪҶȹǰѹأʱգҲ̹黹ᶫɽģ
Ǻðɣ̹Ĳ̹ļ˵߰ɣ㱼磬Ҳ˰ɣȥԷɣ۸þûһȹˣͺúúһΰɣ

칫ɫĻǿȵ绰飬ŲŲæؽ˵绰
ʡãǹ绰ﴫһˬʵп𣿡
ǿһ̹֪̹Ϊ̹绰ġǿĿжԲֵ̹̹һ㶼ðǲ̹飬֪飬лͱˣСԳϢͨӦѸ٣ԽΧôѾ˫˰ɣǿΪʡίίʡһ߸ȴ˫ˣǿйǿжԲֵ̹̹Ҳһа
ԳԳ⣬ƾִίпɽ豸Ƶϣһץס˲̹ߣǿ;÷ǳˡ̹ʹͨҲܰЩֵֽ϶ûˡ
ԳΪǿǴ͵ģԳʵ±ӣЩǿʡҲʶһ£ǿ˾ʲôĺ
̹ʱ绰϶û飬һΪ˵̹ܵܲˡʱǿеˡ̹ͱ˵ʱֶ̹ȥˡ
ǿ̹תһ룬ֲáϾ̹Ҳʡίί绰ôҲøӰɣ±ٶ쵼֮仹ҪάһһźҲͽһѣ鵽زתǿһ£üԣҪԼ̬˵ǣĵҪȥһš룬Ҳ˵̹ʱֻʮӡ
ʡڹȥɣ˵仰̹ЦǺǵع˵绰ǿ̬ȣ̹ҲЩˬûа취˭õ̹ܵܲİѱ˼ţȨǿأΪĵܵܣֻ̹зŵˡ
ʮӺ󣬲̹ǿİ칫ҡǿЦӭȵذѲ̹ɳϡ
Сƣݲ裡ǿкһСƾ͹Ϊ̹Ȳ裬˹
ʡĲ㰡̹һᣬЦ
ǿһЦȻ̹̫Ҳֵ÷㣬żĲǾЦǺǵ˵ǿһݴҲòǵķۣ
ʡΪѵõƷݴ̹˵֪ʡﻹûиģߵʱҴһ㡣⻰ֺõ˼Ϊԡ
һ˰ɣǿЦ˵ǲϲ꿪ʱ˸ȥ


117 ʡ֮λ
̹϶ЦǾͶлˣȻһתЦѹص˵˵Ҫˣ˵ʱ򣬲ָ̹߱Ȼһ¡
ǿһҲϲŴӾүõϢ֪ʡҪߵϢүӻ˵λһ£ǳɲ˵֮ϣûա
Ϊٳˣû˲ϣġǿ˵ԸǳΪһķ⽮ͿԷſֽʩչԼıΪԭʡ׳ɹԱǿĿԼͼǶôܹԭʡϾīƳһΰͼǲУֻһʡҲ˵ʡίǱʡίǡʡίǣʡߣͰѹġ
չٳĹ˵ְְţְͨС檣ѾߣšС檻ѾߣΪְģǲԼ˼ġǿڳͬڱȽǿƵĳְܶ鶼ԼʵǿҲףѾԽˣֻĳԭ򣬲ƽϰˡ
˵ǿԼҲʮԼݣȻʱԽ֮٣ǶǷǳ޶ȵԽ磬ĳԿƵķΧ֮ڣڱ֤Ƶ֮¶еģǿ˵ǳ֮ܣһҵƫƫֲܰԼȥߣִż赸Ӷǿ˵ֱһּ尾ǿֲòּ尾ʹٴ󣬱Ӳйٳߵʡ߹ٵģ˭ûе˭ûһ̨ǿֻпذȴŻᡣ
ڣʡҪȥˣʡλڿ˳ǿ˵һᣬͬʱǿҪŸ·ܵľЩܼоǸίĿսҲֵʡݷͼһɳĹʡίԺļλǣЩȣǿǲռʲôơǿǵүӸŻ˵лᣬûաүӻǿϸһǰľ棬˵ǿԵľҪԭʡڲģǵĿսֵʡݵĹǿвǿĿǰҪĹǣȡԭʡڲ֧ߣ֧Խ࣬λĿԾԽ
ǿԭʡľӪ˰˾꣬ȻԼԳ񻪵ؼʱ̣ȻᵹǿһߣԳȻǿˣôȻһپ٣һľ档֮⣬ԳǰһΰƽһæȻȻذǿʡһѡƽʡԭʡǳʡߣƽ϶ûϣҲֻѡ֧һߣȾλ֮ܽ˴ĺôԳͷƽȻؾͳΪǿǱڵ֧ߡ
ǿߵеʡί滹ȱһί֧֡ڲ̹ȻҪߵ飬ô̹˼᲻ǡ
ǿţϷӦȴ˵ͷ˵˵ǵġǳȻ
̹ȴز׽ǿһ˿仯ʵʹ׽̹Ҳģô޴ջ£̹ǿͲĶ
ǺǣʡΣлᰡ̹豭˹˵
ǣ̧ˣǿЦʡίԺǱ߻мλأ
̹ҡҡͷ˵λǿŻܴ󣬵ǡ˵̹˸ƣʾǸûϣ
ǿһЦ˵ǣҵҪˡ
ǺǣʡͱװͿˡ̹˵λеȱҲͬҪͷûˣҪʡο֮£ʤھ⣬ԭʡѾʮˣʡҲа˾ˣʡûмܱȵϵİɣ
һ٣̹ǿһۣĬ֪ԼķҲ·̹ͼ˵˵ĹϵʡһҾͲö˵˰ɣĸͥĸɲλʹбĹϵҲȲ
Գ΢΢һЦ˵ǣɲô˵
Ϊʲôô˵أ̹е㼤ʡгĸɲȫɲһ֧
ǿһû뵽̹Ȼѻ˵ôֱסһ˵չٳϵĹأְֻƺְ񣬸ְְǰĸȥȻա̹ʱƺǿΪʡʡǱһ̬ȡ̹˵ǿгĸɲȫɲһ֧ǿҲʵǲ̹˵̬ȡ̹ίǣֻͷ֧ˣȫɲŻһ֧֡
ǿȻףؼʱ򣬲ֵ̹̬֧ζʲô̹ίǣʡίίڳίһƱȨʡ˵൱ķġǿ֧ӪȻһʡίίԱľ˵ζʲô
οʱΪʡȫɲ֧Գ磬һͷѡԭʡʡѡʱ򣬲ܲ۰
ͬ־ǿЩиŵ˵леͬ־ǻûҰҲлͬ־ҵ֧֣
ʡʲôʡеͬ־ҲйⰡǾͿֱ׳ػش𵽣ʡǴгģ̹Ц˵
ͬ־ЦҲ˵˵ѣǿЦŰ˰֣˵ʡ
ǣǣʡףʣ̹˵ȫɲ֧ľĲ䡣
ǿһ±ӣ˵ˣ˵ˡ̡ǿһл̹
̹ȥҪǿǿһЦ˵ԼɡӹŻ𣬰ѻеݸ̹
̹̣ڣȻ˵ʡһ¡
ͬ־ʲô¾˵ǿ΢Ц˵֪̹ˣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ̹ȻȻ̬Ҫ֧ʡ϶ǱġȻ͸ô档˵̹Ҫʲô룬ʵ˵ǿҲס˲̹飬б
̹̻Ҹף˵̻ңǿ˵ʡʱ̫ˣһطʡô
ǿһ£˵ͬ־ùͬ־ʲôطȥȻ̹̬֧ǿҲ׷ԭ򡣲̹ǰ̫ˣܵһĳͷƮƮƽȥеίίǣǿ϶ġ
̹а̾ǿ̫Ҳ֪ҪǿŹ̹飬Ҫһ̬
ҺƽԭеǴкˣù鵽ƽԭпίȥһ¡
ǿ˵ͷ̹̬ѾǷǳ֮ˣԭʡʮǿίǵƽԭпίλȥְһֱĳͷ
Ǻǣͬ־Ȼ˵ȻĿǰǿЦ˵ֹ֧ͬ־ľ
лʡ̹æла̹飬ԼֺڸôĴ֮󣬻Ҫô̬ǿ˵أûа취˭Լ׵ܵܲѱ˼أ
ǿ֪ҲҪһ̬ˡȻ̹˵˭ͷ֯ԭ˵˫ΡڼȻ̹Ѿŵ̬ڱʾ֧ʡ֮⻹Ѳ̹ίǵĸλϵ룬ҲӦһ̬
ͬ־ҲڿǣǲùԵУȥѧϰһʱ䡣ǿ˵еλһͬʱ뿪϶еȶɣȹͬ־뿪ùίǹһʱ䣬һ»ԺùԵУȥʵһԼ
ʡͲ˰ɣ̹лϲﻹҪǫšֶԵȵĴʽ˫˵ӣȻʵ˵̹ⷽ渶ҪĶ࣬˭ò̹İѱ̹ǹأڹٳϣ˽︶˿ϵĶȴ˶ܿõģеʱӴһСǿַܹʽлӦҲǶԲֵ̹һ
ͬ־ҿôɣǿЦһҪȥμӴŵĻ顣


118 Ѻ
ֻԳóֻһǿĺ룬ҵ̽ͨ˵绰ãǳ硣
绰ﴫǿ϶ֲʧе磬˳ô
壬֧£гҽŽᣬѾд¾档Գ繧ػش
ǺãǾͺðηԳп䣬һתʵίôˣ
ͻϮί鳭пɽ豸Ƶйϵ飬ǿ㱨ġչ˵ֻһ˳ǿ㱨ԵλԳߣǿʱֱԳ糤Ȼǿ㱨ˡԳǿȻڵ绰֪һ˱ʣǿҲԴ绰
Գ㣬Ͽɲһ˿ɣ˵ƾ֯˽ͻƣھͻи
磬ҵǣƾֹͣƣѲ˸ίǿߣȴһֲɵζ
ǣִУԳûи˿ɣ̻ش쵼иҪص㣬ǿǷܹʱϼ쵼һ¡һһ㣬ôʹٴٶŵ㣬쵼ǲġҪΪ쵼ˣһҪԳ˿ȻҲɣǿǺɵشӦ
ǿԳķӦ⣬һѣѾһԳôǿַֻ̨ƽͣ£ܲԣ񵱳һɵִУǶôѵðȻҲǳԿ΢һ㣬ϺԳġǿʣԳλϣܷռϷ¶쵼ҪõԭɲʽȥִУ֮䡣
ţ粻ǿе˵úøɰɣдпΪ˵ž׼Ҷϵ绰
Գæ˵壬гǱߣҪҪ
㲻õģǱѾкˡǿ˵һ䣬͹Ҷ˵绰
ԳƤתϣֻ㶡̶̵ļ仰֮䣬ǿݵϢ̫ˣԳôĴԶеˡ
ǿΪʲôڹ۶ϺȻ绰Գ粻Ҫץסпɽ豸鲻ţ̹ԵΪѾԶԶǿ̵ĵޣԳҲǰסǿ̬ŻѡԲֵ̹ġôԳѾռϷ磬̹ۿҪͶ·ʱǿȻǷŹ̹
ȻǿԳ粻ԭ򲻸ɸȥʽǹ˵绰ԳԼҪúĥĥǿٶ󾿾ʲô
ǾϻûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡԳƲ⣬ǿȻʱԷŹ̹飬ԭһ棬һѹҪǲֵ̹̹ܸǿ޴棬Ҫǲֵ̹̹ܸǿ޴ѹ
ԭ򾿾һԳΪԳ翴󲻳ֵ̹̹ʱóʲôǿĵҪ֪̹ΪѾǺ˺ˣ˺൱ںԱϰǿ˺ǿʱѡã͵ʧӡӱ컹йٳϣǿ˼ʧʲôأ
˵ǲ̹Ͳ̹ǿ㹻ѹǿѡõĻԳҲе㲻ܡҲ˵ǿıжôǿֻǰǿԸҲе㲻ܣΪǿѹԽ󷴵ԽǿԸԲ̹Ͳֵ̹ܼǿʩѹĻЧܻܿʵ䷴ο󱳾̹Ǹʡǵ¹ܱȵǿżڱֵ֧ǿأ
Գ˰죬ɰղס磬ֱǲֵ̹̹ǿнĿƫһЩǹٳϵȴֺ˵ʵΣֻ˫￴Ʋ⣬ԶֻƲ⡣ҲǿǱֵ̹̹ܵѹѹҲ˵Ͼ̹гггٵίʡίίҲɿ졣˵̹ûǿĺֽ̨Ǹġ
˷ǿĶ֮⣬Գлǿһ仰úøɣдпΪ
ǿ˵仰ʲô˼Ϊ쵼˵Լ࣬˵ķϻһ仰ǿԳķĹԳԸţǿ仰ǱָҲǿڰʾĻᵽˣԳţ̶̵ֳǿ᲻ôһ仰᲻ǿڰʾҪеġ
ʱԳֻһ𶯣ֻһԳѹֻһԵĵ绰
гãǳ硣Գ˵
绰һĬ˺þãŴԵ磬ϰ绰˰ɣ
ǵģǰġԳ˵
ǣ绰Գһ£˵ϰ˼ô
ԳһˣԭԺǿһ£ǲͬǿ
г˼أԳ粻Ը̬Ƥ߸ԡ
磬㿴ܲܺϰһأ˵㲻˵ǷѾͲ̹˺ˣһŹĻһסһᷴ˹ģ
ԳгţһǶǿΩǴӣΪʲôλȻ䷴ǿأǲΪǿûиǿֶԵΪ۵ģ
뵽Գ֪Լǲܱ̬ˡĿǰִʽԳûʲô𺦣ٻǿһ仰ڵ̬ȣԳȻһ¶ҲгλҪóˣΪʲôôǿҵķӦҪǿǰǾԲֵܳ鰡
Գû˵Ծڵ绰׷һ䣬磬㿴أҪϰ绰
һ仰ƵԳ粻̬ܲˣгôãѵ˽Ƣ𣿡


119 ҾֵԹ
飬ı𣿡Գίһ㣬г˵ҲȥȰ壬¾¼һҲûð
绰Ǳû˺ܾãԲ˵ðɣ磬ǰϰ˼ɡʤǿǱߣ绰֪ͨɡȻ͹Ҷ˵绰
Գ翴ŵ绰Ǳȥתһ룬ʱȥ˵Щʲôأ˵ʲôʡؼǣԳ粢֪ǿľУԾʧЩʲôҲ޴˵
˰죬Գ粦ͨ˸ʤǿĵ绰ʤǿͬ־ǳ簡
ʤǿԳ˵꣬һ£˵гǾôˣ
ԳЦһ£˵ʤǿͬ־еʱһΪ˽ĿҪųԶһЩҪܾǰһӬͷСһгʤȯյģ
ʤǿĿԳʱָߴ˼֣ãȻԼԳʮ꣬Գѧڹٳϵ۹ӦýԳΪѧŶԣԳ۽ɲǱһ㰡
гˣллĽ̻壬ִʤǿϹϾ˵
ԳпЦԼжûףʤǿˣԳֻѹУԲøʤǿʤǿͬ־°֮Լϼɭͬ־ǼҸطȥһۡͣһ´ң
õģõģʤǿͷ漴ִŸӺԳ翪һЦгֻľҺͼɭͬ־һ𣬶Ķְɣ
ԳһЦ˵ôţˣϿȥɣ

һ粨Ρз·ָֻƽǷеһɰӿЩĹԱѾоеֽӭһϴƵĻᡣǸʼīǳлΪϴƺռһλöŬ
Գһж޷Ӧÿϰ°ദ⣬ûбĻһЩҪӦ궼μӣЩòμӵӦ꣬ҲǵӦһ¾ߡǰæԳĩʱûпеʱʡǼϾˣԳ絽ĩǴУݡ÷ǳһĩʡǹԳ硣
˽ҲȰԳΣ˵Գǲǻʡǻһ£ÿζǻû˵꣬ͱԳĿֹסˡҲڣֻܿίЩ쵼ǲͣʡаż
ԳΪʲôᰴأΪԳйǡȻԳûǿ˵ԳҲ˷β̹֮ĶĽǣ̹˶Ҫ
ĽԳ绹ĸġ˵Գ绹ϣܹʤ̹ܶһģȴΪĽԳ粻ܲΪԶ̾Ϣ
йٳϴƣȺǸͥǮ׾׷׳ԳҲֻܾ䡣мҪԭǣԳҲ˼ԵĸܡҪˣԳΪϵеһȴûԿô룿ԳֻǾ䣬ȴ˿ܶǵˣԳΪԵ⣬ĩؼһ˵Ĺضʡˣֻ÷ݹһ˵˼֮ࡣ
ԳѡҪ˼Եĸ⣬лиһĿǣֵı䶯׻ϼ쵼УΪϼ쵼ίκǿгҪʡ쵼ɫ֮Է䶯϶ǿͲ̹˹ͬõĽԳţ˹ͬõͬʱȻѾһҲ˵ڲ̹пͬʱߵ£еȨ˭ȻѾǿͲ̹Ŀ֮СеЩ쵼Ż֣ͦǾЧأֵûɣ


120 ֯
Գ绹֪ʵǿԸǿ࣬Ȼ˵ǿڴĳԭ򣬲òԣǿһǶԷǳи顣ȥδ£ԳͿʼǿ᲻ԳأϾ˵ԺǿһģӦǴݺ
ԣԳţǿţӿΡȻУʵʵУ绰ʡһȥĨǵȥʲôϼͬѧϹϵȥʡķ紵ݶʱ䳤ˣԳķƽ·һƽ˾ĴˮԳǷڴˮȻԵõһ㡣
ϣԳЦе칫ңոݺõȲ裬Ȼʼǩļ
еȻģļȴ١ⲻһĹ򣬰칫ϵļݳɺһںܶļֻԳһԳֻҪǩ־һOK
Ϊרְ飬ѾԳļ˳ࡣҪļߣһԵļм䣬õұߡ
ԳȰҪһļõǰ쵼ķֹһһϡĳĳ쵼ġ롰ĳĳ쵼ǵȵȡ
ҪļԳùһļԵÿ˿ұߵãԳ翴ñȽϸһЩȻЩ쵼ЩϷŲðΪЩϷŶǸ쵼鷳ġ쵼ޣܲΪ±˭˭˭дһţ쵼ͿʼΪЩȥرɣ쵼ĹҪҪˣ
Գȴ룬һֱΪЩϷ˽һڣйϰջǺܴӵģһ㶼Ը鷳Ĺȥˣ˭ԸϷã˭ԸŰ
Գ߸һţǱžͱƿ츱ˡ
г߿䰡ȴԼͨԳ籧ԹСůܵˣһϢǲȡ
Գ֪ǵ±ȥˣЦ˵ͬ־ˡŤͷԸںݲ衣
ӦһҪæֹ飬ԼɡȻ츱ΣڼȴһǸƼԳ֮ĹϵȻ׽һЩȻʹΪݲ衣
ҲãԳǺһЦҲ֪ҶԼְɣ
Ѿڶ֣ЦһЦԳ硣Գ˻֣ʾȥתȥˡ
гĲҶ㰡˫Ų豭ůţЦ˵ϴ˵ë⣬Ȼ˵ҲˣǺǺĲҶζһЩ
ԳǺһЦ˵ͬ־ðɣҿҶأ
Ų豭Գǰſʼ㱨гɽǱߵ鶼Ѿˣ˵ϸִгָʾġ
ã˾ͺãԳЦЦͬ־̣˵ŴӳóһлӸ
˺̺Уһ˳ְһװԼĿڴ
Գ΢΢һЦСӶҲרΪĸΣչٳĳƺ˵ԳĴأҲԳԼˣСҲ˵ĿаԳΪϰˡ
˻һڣȻص˵гߵһҪˡ
Ҫ꣬ûиݵɲҪ˵Գʣ㶼ʲôˣ
˵ǵƽԭпίȥΡ˵ϢҲˡ
ԳݾһлļΪ׼黹ǲҪ˵ˡ
ȻΪԳЦ˵гҲ˵˵
ʵԳΪгʡĺ̨֪ЩϢ϶ࡣֻԳ簭ݣ˵ѡ
Ҫ˵Ļ˵֮лǳȥֳʲô䶯ԼϰԳ϶̵ߡΪԳĴأӦҲܻòٺô
ߺԳͳ˼ղ˵СϢԳûмֿŶȵġΪԲִ̹ʽǺġ̹ǰô֣ǿܹ׾ͷŹֿƽʵǳͷĴʽһ̶϶ǿͲ̹Ӷһά
Գʵ벻ʵСϢȻû֪˿ίίгʡк̨һнҪ±䶯ָơʵϣԳʱ֪ı˸١ΪԳ紦λϣ֯ϢҲȥ˴ֱȥʡԵʵԳʱ򣬲Գ粻ش𣬶ʵûа취ش𡣵־طԳԽǲش𣬱˾ԽΪԳǳֻǴ쵼ɲıԭ򣬻쵼ɲԣԸشˡ
ڵǣ̹Ҫˣôճλ˭أԳԭļƻǶ̹֮ίǵλԽΣԵλ油оͿǵԳͿԷſֽŸһΪϰնһЩʵº¡
ڣԿ϶ҲҪ̹ĺ󳾣ôίǵλӱȻ䵽˵ǵȺǸͥǮ׾ǣֻǴһɲٻֱӴʡսһίǣǲ˭Գ綼϶Դʡ
ԸԲôԳǰΰæԶԳĹֻ֧ûг⣬ǻ˱ˣԳ缴ʹߵгλϣҲûôɰɣǷ˵ǻ˭ίǣȲ̹鵣ίҪõĶ࣬Գ֮ûôңԳҲԷſֽЩҵ
˵ԳѡĻԳԸＸѡһԵ֮гĿȱʱԳһ֡гλӣԳ绹еҰĵġǶίǵλӣԳֻ̾Уû


121 ֳ
ʱڷ׷н˶ǧ꣬ȫ˶ڰע͵ĵһʱеԱƶذ۹ⶢгίǵϣͬеĹԱȻ͵ĵΪЩίǡгλ뷨ĹԱȻһģﰵﶼڻЩЩûгίλõĹԱ˵ǹҲɣΪʱҪվӡҪѺҪͶʡܹڽгίǵλʱռԵơ
˵ٳһܲһӣǰ˶һгίǵλȥˣǲǿԸŻһ£˻һ£ٺǲҲԸŲһλأӦǹٳĶԾͲ⣬Щгίλõ֥СΪɶҲϴ
ΪԵĹϵԳѡ˰ݷ˼㲻ĵز粻ֹԳȻ벻ȴкܶ˲ÿİ칫ǰ˳ӣǰһ˻û뿪һ˾ż˽ȥ°࣬ԳҲðɽׯߺǰ̶ֳ˿Ӱ涼˳ֻҪһӺɽׯߺűʻȻһȻ嵽ɽׯߺſڣж֮Ѹͣ˻ǲǵгֵըʵˡ
УɫУ
ôЩЩʲô˰ȻǵԳǰվӡѺˡԭԳյеʱЩֻв̹顢ڸͥûаĳгֻйֳָɭƾ־ֳʤǿı㡣أƾָʤǿ˵ԽԽأɭ˳شӹֵԺΪ쳤Ȼɭְǰһ֣˶֪ȥǸʱѡһƼԽɭµʱ䣬蹵Ժܶ˵һӶܿԽİ˵ʲô˵ͶѺǳҪֻҪվȷĶȥڹٳĲпᶷʤϣʹ
ǰ˵ɣгίǶܿȱԳΪίίг˵ʡﻹзǳǿӲĺ̨϶гίǵǿľߡί쵼Ƿ׷׳ȥʱԳ绹ܹƽ͵İ˵ʲô˵Գװֻжδаյ˲ſƽֵͣʱȥֺԳ磬ȥǰͶʣȽˣԳһȥͶʣл
ĽȫԳûпǵġֻΪ˿ԵĸܣΪ˲ǿһӡѡ˰ȴû뵽Ľĸɲһǿҵİʾֻаյ˲ŻѡԳг֮ԸҰȻǳءԳԽǴвĸɲָоԽǿҡڵ󣬸ͥǮ׾˰칫ҺͱǰſȸԳＸԿȫؿƼɲˡ
ԳЦã£šԽ³ʲôԽǻʲôҲ˵Դ˿̶ôģͥǮ׾ôģÿӭôоֳôɲԳе㲻šרְݣɤӶˣɵסǰվӵ
ԳʵǲţȥΣȥ͵ĵһҪˣԳŷһ㽭ʡ̨ʯȥ͵ĵһȥίǺг˭˭ɡԳ֪ǿλĻȥҪΪԺͲ̹֮ʱֳĲŸɺ͹ǿӦöǿβλʹȥΣǿ֮ĹϵһŵĹ
Գ統˸ɣί٣һžžʮ¶ʮմŷ㽭ʯȥˡ
2000ԪգԳ㽭뷵Сڳȥȼٵ⼸ڣԳԺȫ׿еַţȫȫغͷŶȼٵĿ֡⼸ĵԳƣĵõ˺ܺõȼڽ廹Ǿ»ָ۷״̬
ϰ˵㣬Գ羫칫ҡ칫ϣΪݺõëƣԶԳᵽŨĲζ⼸ݼĵõ˺ܺõĻָսٶ۵±
豭ԱߣŽıֽڱֽĲԶ⼸ԳݼٲʱҪļǰϹطֳ
ԳһţͿֹԳݸһЦ˵л˵ɡٲ˵ҿҪˣ
һЦ˵ϰ壬˵гҪʡίУѧϰȥˡ
ԳһУѧϰҲһĴʽίίǡгְ񻹶š
˵ʲôԳ粻ɫ˵ȻҪȥУˣȻиĹô˭أ
ûʲôˡЩǸȻΪûҪֶ͵͵һԳ磬ŵ˵ϰ壬
ԳûĻ˵´СϢв˵֪ʲô˼ȥһ£Ҫ˭ֹԳ֪ʱȥѾˡԵȥȻˣôϱ߱ȻѾѽӰ˰źˡ
뵽Գ絭ȻľɵҲһ󲨶ѡ˭أԳ磬أίԳǸϵߵѡ
Գġԭձǲ֪ôȻЩȥƽĴ˿Щ겻Գ֪ԭҲǹгλӵģǰԵʣûа취ֳѡ
۾űֽںҵţʱ칫ϵĵ绰Գ绰洫һϵͬ־
֯ԳһϲæñϹϾ˵ãǳ硣


122 ʾ
һɫɣǧٵʻиٹ·ϣԳںϣ۾ĿŴ⣬·ķ羰ǿҵ
ʵʲô羰ûС¡ڣԭľ㣬֮һƬɱľ󡣳绹ɢһ⣬ĿһЩͺͺããɫ
Գ統Ȼڿ羰Ȼ۾ߣʲôע⵽ԺﶼڻζһжʧϵĻ绰ݷǳ򵥣֪ͨ֯ȥһˣʱ֪ͨ֯ʲôأԶ׼ԾͲ⣬Ϊʲôһ˵ʮѵõزһС
евʮ๫ʡҲСʱŵĳѡи١ٹ··ãҰʮ๫ʮӾͿˣȻֻʡʮӣ˵ϸоǲһġοٹ··򵥣ʡµĹ·һëǮҲװԼڴ
֪֮䣬ѾίԺĽԳȻĿĵѾˡоǺÿ죬Ǳ߸մϳȻһգ۾ֵ³ˣ·ûо·ϵĹһ㡣·̫̫ˡ
˳ί칫¥˶¥֯İ칫ңŽȥͿһϵͬ־ˣɣԳɳϡ
Сгݲ裿һȻԳ˵·ϻ˳ɣ
ͦ˳ģ߸ٹġԳشȴЦевʮ๫ʲô˳˳ֺѵĳ滰ǱҪġ
СΪԳһ衣ӸԳһ̣ʼг
Գף쵼䣬䲻۲л쵼ƽ׽ˣػĺûᡣһûǵһ
Գ統ʡǵ֯ʱ֯ŸӴҲǹŲεġ֯ԳȻΣμ˵Ļ䡣μԳ֪֯Ϣʵ֯ϢҪ
һֱڸԳ磬ίĳĳģĳĳαõģĳĳǨģĳĳֳڱ֮ǰǸʲôġֹٳеԳ۽硣һЩ˵һЩû˵ʱֵֻĺܣû̸Գ籾顣ѵйģǸһЩٳŵģƺܰɣ
ۿҪʮ㣬صĸɲҪ°ˣʱȥóһļһ䣬ʮؿǶԳ˵ͬ־ίоƼͬ־ʡίУȥѧϰһ٣˵еĹʲô뷨
ԳȻѾСϢʱõ֤ʵΪԸеһ˿ʧ䣬ϵȻֳһ£˵еĹҪϼ쵼մ֣ΪҸ˵һжϼ쵼İš
ضԳ磬ƺȴԳһЩʲô뷨ǹһӣҲûԳ˵ʲô˵ͬ־̬Ⱥܺãܸɴܼ࣬ܺãҪ֧ίľðҾֱ˵ɣίѾ˾ͬ־ڵУѧϰڼ䣬ճ
ȻֹԳȻѾ²˾ŲʮеĲ²׿ȻǲһһʱЩˣ֪Ӧ˵Щʲô
Գıַǳ⣬ҪľЧڳһ˿΢Цͬ־˵Ǻ£ǿ鰡ί㣬㣬ǳףʹ֯ڲҲŲͬĿġڳίϼ֣ʹ쵼ҲҲ˴֡ΪȻֻίί֮һֹ֯֯θɲҵķְҵڹؼʱ̣õ
ƵһЩݣǰ˵ЩԳһӾˡ£ֻ£ǲЩ׾أԳ֪֮ȥѧϰ֮Ĺضǿ˴ġûǿܽλӵġĲ˵ͥǮ׾ͻڸͥǮ׾棬а̫׹λǣĸһλ߰
Գ֪˵ҲȫǼٻȻίίһۡǿȻǿҲܿίίɣίίвͬϵ棬οǸһίίأ
˵ίίϣضһЩԼ˵ȥֹ˼ĳλ쵼֧ԳջռϷ硣м䣬ȻҲǳģԲ˵Ҫ֪ί뱣ǲܵġǳίĽûгСϢڳίĽˡѣҪ죬Գ
Ϊʲô£Գ磬Գ绹ĥһ¡ҲַͨʽԳǿʾãҲĳ˺ǿϵΪʲôԳۣ֮ؼʱ̰һѡ
Գ絽֮һֱûһҵϵȻǿʡΪǱϾǸһ㣬ܶ鶼㣬ܺίί֯ùϵôԳԺеĹչ᲻˳һЩأ
ͬ־ʱ䲻ˣȥԶٱ㷹ɣЦվԳļ򣺡̨ԺͿôˣ
Գһʱæվס˵Ҷлί쵼ΣҲṼί쵼ģ
΢΢Щ죬Գ˵ǲί쵼Σ˵Σмʹˡ


123 Ӵᣨһ
ľϣ֮⣬˹Ÿ֯λƳƺܴЩ˶ַٱԳףأԳ絹Ҳˬ죬߲ܡί֯ʸС˾űԳ羴ƣⲻɵòԳ졣Цӭûа취ϼ쵼ص˶ţС˾ȻҾűӹ˵Ĺϵܲһ㡣ȵ棬ԳһʤģʼЦЦʾ֯˾ʹա
󣬵˶߳ȥԳ˵ͬ־֪ͨиǰ׼һ¡ͬ־ҲҪߣȹίǹȥʱʽĹ⡣
Գһϲ̹ҲҪˡίʲôˣתһ룬Ȼû˵ȻĿǣʳе㲻ʡҲûʡ
˾Ƶ꣬κŲȼ˸Ȼ˾ϰѳţԳ˳˳ϲЦտ˵ϲϰ壡˾Ȼ˵ҲЦݡϰˣҲŹʡ
Գ˵ֻʱֹѣʲôùϲģ
Ȼ˸ӣȴΣЦתȥ˾ϾͷСиڷȥ
ԳۿڳϣԼ˼ڣ̹һһУѧϰֹ԰ԼȥһЩϰյˡֻǲ֪ίʲôˣദദǲ̹ǿе鷳ˡ
Գת뵽ʹίǲ̹ǿбϾһէҪ뿪չͱЩͬ־ǣһʼչԼǿɣҲ˵ٻԳһʱڣԳһЩԸ顣
Գ˼죬ȻԼ̿סЦί˭֪Ҵ⣬Ϲӵй򣬻绰Ūί˭أ
뵽Գ绰ҵһõĵ绰룬˹ȥͬѧǳ簡

2000Ԫʮգί֯ͬµиΡ
λίǣ˶û뵽Ϊίǲ;һԭе쵼ɲвмԵȺǸͥǮ׾ϣ󡣵Ȼũҵĸǰ̫ܳǽĸǰ׹ҲлᡣڶأɡиоֵľֳصίǶлᡣ;ʡֱӿսʡкܶе÷ùĴɲ۰Ͱ͵ţøһҵΪԼһװȻʡǸ߾͡
ǣ˶û뵽ȻǴӵĸ;еίǣʡﾹȻԭʡߵĳĵί۵ίǣе˶۾Գ磡
ԳԪʡίУͬѧõϢġʡίְ֯ͬѧ˵۵ĺ̨ǺӲģʡĳλǡԲܹԭʡһũҵصίϵҪĹҵίǡ
ԳȻû뵽ǵ̩֮ȻϾί˭ϵ̫Ѿǰ˰벽Ĺˡ
ǶϣĸͥǮ׾ȸ˵Ϣڴ۾ͬʱʧͷϾ۰Ͱ͵ضίǵλúóʱˣҲ˻Ļ̨̨¶˴Ĺȴһռ˱ˣܲʧ𣿿ʧֻȴܹϣڱϻƽͣġʵǿƲԼģȥһ̹飬һԣϾֻûеõԼҪĶѣ̹ȴʧȥ˱ԼĶ
ٿȫиɲᣬμӴĳί˴ЭĴӵĳԱ⣬нϸɲԺԺԺҪˣĴӵҪ쵼ֱءҵλҪ쵼ԼפеܵλҵҪ쵼ϯ˻顣
֯˽ڽָίҪ쵼ɲǴȫй͸ɲĴֳǴ쵼ӽʵʺ͹Ҫͨ̿ǡоľ
ȿ϶˲̹Ĺ˵̹ͬ־е˽ίǣϱȽϳ죬ۺʱȽϺãˮƽȽϸߣ쵼ȽϷḻ֯쵼Ƚǿ˼·иĸ¾ܹʵʴԵĿչʵǫ͡Žͬ־ί쵼£Բ̹ͬ־Ϊ೤ίĴ£мװŽЭץʵɣʹеľ̨ףˮƽϵõƣ˵е쵼һŽİӣһսİӣ
ԳĹûʵ׻аԷЦ쵼һսİӣһŽİӣߵľ
˵࣬Գû˼ȥˣеļ˼Ѿɵί۵ȥˡ
ڲ̹飬ܽΪҪͬ־УţйɲȺڶԹͬ־ĸģͬ־µ쵼λȥ֮ҲһĹеķչ֧еĹģ
̨׶֪ǻڽˣǻ̹ˡ
̹Ҳ΢Цƣûʲô𣬷·˲ϲԼ߾硣
ƽϢֿ֮ʼίۣ˵ͬ־ڵ쵼ְڳеȺسίǵְϱȽǿãʱȽϸߣ֯쵼ȽǿԦȫֵȽǿ˼š˼·д¾ڴ򿪹档ڵصسίڼ䣬ͬ־˺ܴɼ
˵ίΪͬ־ίǺʵģǶ쵼ӵһǿͬ־µ쵼λĹף


124 Ӵᣨ
ίоƼгͬ־ʡίУѧϰͬ־ʡίУѧϰڼ䣬ĹɳгԳ֡
̨һҵЩԳǰվӵĸɲҡ
ЩѺĸɲһֲĵĹƣһĵ뵽ѺԳͺ˲𰡣ȥһǵɽţЩͶȡɷӻ᲻ôΣ
ҲЦеعƣ·ʡίУѧϰǶƽһ㡣ԳҲƣϷǳƽ·ղԼ޹һ
ɨ˻᳡һܣ豭ɤӣ˵ίҪ쵼ı䶯ȫеһ£ɲȺڶܹעҪ˼жͳһίľҪֽΡ˴֡ؼɣ㡾ְءŽЭʵ֧ͬ־Ĺ֧Գͬ־Ĺʵжȷί쵼ӵ˳ӺƽȹɣŬάȫŽȶĴþ棬ȫоᷢչͷίġȫ⣡
⻰Ȼ׻ͥǮ׾Ҳľ·Щôһ㡣
ίݲһ¥ʢľ磬Ϊԭίǲ̹оƣҲΪί۵Ľӷơ
һʮؼɲʮίί⣬ʮĸгг˴ίκ͵ԱЭϯ
һ¥˰ԱߵСƫڻӣĶ쵼ķǡ˾Լǡ
ǰһһƽ̨רŹ˽ĵطżͲһŴԲԲеĿλȻǵί֯
УȻ߿ŵӣȵؽеۣ
۳һֶԲ̹˵ǣ
̹ϲϲŭˮ˰֣˵ǣɡ
ۻҪãЦ˵ˣĪҪǫˡ㻹ߣò̹ұȥ
̹Ӧһߵұߣȴ۾ۡ۱һǿһ£˼ˣʱҲͲǫãֵ̹һЦߡ̹Ÿұߡ
ۺͲ̹ˣ˲˷Ըÿ˶ְС׼ȷھҵԼλӣȻ沢ûаڷдֵӡ
ڹٳϾӣְĲ𲻽ĹϣѾ͸˷ϡڽķϣ˭ʲôطѾ˲ĵĹ涨ڷǫñ˿ǫ飬ڷռ˱˵λǴˣⲻռλ˵ŭȫ˵Ĳ
ղۣǳòǳǫ飬һԥ˵⣬ոְȲȥλһ
̹ȻҲǫãǫǲܵģ統ˣǾЦˣ̹еίǣȻеطִ硣
Գ˵Ķ棬ۺͲ̹ı鶼۵סԳ翴ó۾ԲһղŵľٶԲôȻǲ̹һˣίλϵƽԭпίְȻܹ˿һ˿ϲгǸ𴺷۲֪߳˶١
ۺͲ̹⣬ԡͥǮ׾˵ԳҲһһ۵סҲһ΢Ц򲻱Ȳ̹١ͥǮ׾ȻҲ̸ЦԳоһЩĶ
Գ֪ڹ۲˵ʱ򣬱δڹ۲ϾԺĹҪˣԺҪе̨ϴ̨Ϸһɪһδ֪֮䰡
ҶºɨһĸɲͰĿڲ̹ϣ˵Ӧùͬ־֣Ҳе˼ңҲǿ˰|
̹΢΢һ⻰ﴫ˺ܶ˼ǲģǾ˵ҲҪ֮ˣҲǿݣôܵˣ̨ȥְɣ
ĥղĻ˲̹ĻæƴǵȻҪ֮ˣǻûŶҪ֮ˣȴǸոյҺûһΣһ㣬ǺһھҲҽǲܵˡ
ЦһЦĿϣæ˵ҪУѧϰҲ׵ɣ
ͰĿƿԳ͵ȺǸ֮ͥ䣬һ£˵ӭͱǣǾ뵳ȺǸͥͬ־ְɣίӭͣ
ԳȻҪĹǱϾֻǸίίͥȴίֹܵȺĸǡһ£ǵ˸ͥĽ
ͥΪضֵģȴû뵽һȦ䵽ͷˣĪԼİʾĥ飬ͥЦվ˵̧Ұҽǲİᣬǽ֯޼ɣģµ쵼
Գ΢΢һЦĵһûЩСһҪǸθʲô
̨ͥȥȡ˷磬ǰЦ˵̨Ҿ̨֣Ҿ֣нأͬ쵼һ¡俪׷Ȥֲʧ棬һھίְλʧˡ
λ쵼λͬ־ǻͻᣬͲ̹ǣҲǻӭᣬӭǡҪԺúȺãѲǺλ쵼̺ã֮ǻӭҪӭңҪ͵ĵλ
Գ絹ûע⸶ͥڽЩʲôĥղһ֡ӭӻͻᣬ˭ֶʣֻΪʣƫƫһͰԼѿ˼سǸ֮ڲ̹鰡
ʽʼƽһƬ͵գ쵼ǻྴƣѾԻ֮ӭ͵ٰļΪɹ


125 
дСԱĴӵ£߳˲˾Ѿѳ˹վתʸֵĹԱְĸߵȿֺغ֣ЩûʸǰֵĹԱԶԶվһҶʵؿš
Ϻ΢ЦЩûʸֵĹԱ˻֣ЩԱǶʱӯܵϼ֯һů϶ŲõЦݣƴسֱۣƺЦԽãֱۻԽңͼǵ˭һ
ûЦǺֱǣתȽСӰΪߴСǰѾڵذѺŴ򿪣ȴȥ
ȴһͷ̹֣˵ͬ־ҵĳɣ
̹΢΢һ㻶ϲصһ·Сܹȥ̺˳Լȥ
ڳۡԡͥ˶øӵ۹⿴һĻ
רȥʧڵƻԻ͵ҹɫ֮Се쵼ŲԼͬදŷĲӣ׷ԼС
ԺԳ粢ţԳ磬ʲôţ
ԳСĵػشг˵ɡ
ЦһЦ˵ȥȱɣϵطԳ̵˵ͷ˵ȥƭгıݴأ
û˵ʲôɫȥԳԵıӰһۣҲתԼɫɣǧȥ
Գ˳֮˾ϴŷȴûðʧذѳȥڹٳг˳Ҳнģ밴ְĸߵʹСηҲֳָӣҲû˸ҲӣС˾ǶʮĵλһСγͰ뿪ίݲͣȻʧеĴС֮С
ԳԵѾͣ档Գ˳Եӭ˽ȥǰڿʱ緢ȣڹƺһЩȡҲһù˲ٸ
ԵҲǹ쵼֮Ĺϵ빲һپ٣һǰһ׶еֲʱһۣʱ·תҲֵı仯ΪʱϲʱǡֻǺܶʱ򣬹ϰãȻƣǻǻһЩСϸ͸¶ĵܡ
˵ʵѾ㹻ˣֻԳ۲ǿ˼Ϊе˲ܸܵ˿֮Ĳ졣
ϵ¥Ϣңɳϳ̣ԳҲû˵ֻǶԳ˵ͷü̵ָָԵɳʾԳ¡
ΪԳһ裬͹ɵ˳ȥ
ԳӰʧſڣŤ泯ԣϿҵ˵г
ЦŰ˰֣ʾԳʲôýͣȵ˵磬ϲ㰡
г˵ʲôԳ㷲˵
Ц磬ѾҪĹˣпԶһˣѵֵùϲ𣿡
гԳϿҵ˵ʲôֹһ氡ҲʱҶѣȥʡίУѧϰһ̯տãӴĺ֮ǡиʲôߣһҪʾгڣǽйǵطȥҶԶϲ£
Գ⻰˵ĳϿ֮ԾЩдҡͷ̾磬һƬľ͹ˣˣ˵ʵһȥʡίУѧϰܲٻҲ֪ԣĹͿˣ
Գֲ̿˵г˵ʲôʱʡίУѧϰһζѡҲǳĳֿԣòɣ׽ˣȹͷһġ
˭֪أҡҡͷ˵磬Ҹϰ࣬డһʲôĸԭʡ࣬ڵĹٳϣмأ
ǰǳԳ總͵һ鶼Ǹɸң쵼ѾǷǳʱˡڸ쵼ϣгҼͷһͳϰҳϣ¾ûмܹõġ˵ʵгҺദҲĳһ쵼߸飬
Ͼ¶һ˿ɫڻ֮У΢ЦŶԳ˵磬мҲûлᡣкüΣϰ嶼һᣬԸⲻԸȥһ£ҵ˽ϰĹϰߣ񲻺ϰ壬;ܾһһĻᡣ
ǰû뵽Գ̾һû뵽һôһ֣ϰ徹ȻʱȥУѧϰ
ԳЩ棬æݸһֹⷽ˵ĸࡣԼ˵ȥǶ˵ֻԳ綼á
г̡
ԽӹԳ̣￴һһͨп磬ĸǰ㵽ʱ򣬸̣ĸ¹ȥˣ㶼װˣɼȷӰ
ԳZIPPOǷ˫ȥΪԵ˻ȻԼֵһЦ˵Ҳǰѧҵ붼ûѧĶĸ¶ѧأ
Գ̣˼ֻص˸ղŵĻϡ˵̻ңԳ˵磬֪Ҳ᲻гλӣʱҾʹгλø㣬ֻҪ㰾һղ˵гλӣʵгλӣҪǰͻʡˡ
Գæ˵глһ⣬ҵĹĺͰҶأ
磬һͬ־ҡҡͷ˵簡ӦҵġʵǲԸַʽ뿪УַʽȲ̹ò˶٣һʧߵ뿪ġǲָ̹̰˽ˣϵиʲôӣ磬ҿԶظ˵һЩ̾ƲҶ֮ƷֽһëǮûչǻƽ֮磬ƽҲһ˶ûùԵӵ飬ҲŻһǮòǳҵæĲ֪ôźã
Ǿôһ磬ϸҪԼ쵼һ̰۷̹³˵ܹƽ𣿡Խ˵Խ


126 ¹
Գ΢΢̾ϢϰҪܹΪǸɵʵµ쵼ν硢ϸҪԼȴһʵ¶û쵼ҪϸҪԼ磬ôϰг칫Ұڷһܵ񣬿϶ԸϸҪԼ硣
̹ȷʵҪ࣬Ȼûиɶʵ£ûȥϰա
гʵϰһ˳أͲ̹֮ϰնϡо仰˵ĺãǽȲϰյĿڱʵϰգ϶Ҳǳ꣬϶Ҹ˽塣ʹΪĳЩԭίȻԺһӱͺñȲ̹иǸɲƶȣ˭ΪдֵԭܵϱߵĴôͷͻɲʣݺܱԭְһĴһԳȰο
ȻԳϤǿҲ֪ǿʵ⣬ֻܵĴʵĥơղھƳ̸ЦʡίУȥѧϰһϲһ㣬еѹ֮ȴֺ֮˲پƣз꣬ԲԳ̸һ̸йһ¡еĿˮˣҲ泩࣬Ҳȥ˴룬ͷҲȫѹоЩգôԳ˵Щأ
ǰ磬˵Ķԣ΢Ц˵̫ˣϰҲΪҺأһʱƣʡίУȥһԼһԳɼһģֻߵҪˣ
ԳԵ֪Ѿָ΢΢һЦ˵һΪгң

ڹԵʡίУȥѧϰԳʽĹ
¹ѻԳȻ¹٣ǵһȫĹȻҲҪһջʵйٳѾһֹˣҪ׷¹Ϊʲôѻ̬ԭ
һ¹֮ǰ쵼ĲߣôʲôɼǶ⹦ǰεͷϣΪ¹ǲմǰ쵼Ĺ⡣¹٣¼ûû쵼ϼ쵼Ҳûûд¾ϼ쵼¹٣ֻǰǰζķȥûһԼ˼룬ô¹ٺñ¹ʲôϵأ
¹һξҪջ𣬶Ҫյҡյþʣյñȱ˺ÿӶ֤Լˮƽһλ쵼ҪǿԴӮϼ쵼ϿɡȻغϼ쵼Ͽ֮ҪĵȻϼ쵼Ͽɡô¹ǵĻյúÿÿյûˮƽҪҪǣϼ쵼ôٳϲһ٩Ķ𣿡˵УҲУ˵оͲҲУƵ٩ʵϵ˹ٳϵıʣΪڹٱλ£¼˵ϼ쵼Ǩƽְȡϼ쵼Ŀ£¼ֻϼ쵼𣬶Ƕṫڡϰո
ڶ¹ջҪϼ쵼֮⣬һЩԼԭ¹ǼȻλϣմȨûԼ뷨ͿȻȻͻġҲ˵һȨ֣Ҳ¹ԺﶼԼļƻͼͨеȨڸ־ļƻͼתΪĳַΧڵ־߱ĳ֮ڵһΪ򣬴ӶӰԼˣʵԼ˵롣ܹĳʷ¸ӡǣҲǳֵԺý顣
Գ˵ԭȻУĳһĹԱģԳջԭΪϰһЩʵ£ϰܹʵʵĸܵյĻĺôȻиɳһ¸˵ӡǣϰмõĿڱԳ˵ҲּɵģԳҲͨˣȻҲںԼĺû
Գջһص㣬츣ϰյͬʱһҪȡϼ쵼֧֣ӪĳַΧϼ쵼òֳֻ֧֡ȥΪϰ츣˳ʵԼ롣
ԳڴյĵһѻǣȫзΧн죬ԻȾǳСĶѽԴӿϪȾ֮Գо룬ûһֶԻȾȽС𷽷أϾɽҵе֧ҵָΪ˱ֹͣɾµĽǲܵġԳϵһ¹ڵĸԺҵֶԻȾȽСĶѽ𷨡
Ƕѽ𷨼ͶȽϴ軯ķɱҪϲ١ԳΪֵõģΪѽĳɱȻߣǱ軯ضԻľ޴ƻҪľ޶ĺɱ˵Ƿǳġ˶ѽ֮ȻнҵľЧܵһӰ죬յһЩʧȴԻȫҲܵɽˮ졣
ڵʱ̹ѳίһãԳ鲻ʱȥʵʩ뷨뷨ĻᶼûСڣ̹ˣȥѧϰˣԳִ֣Ȼ
ԳȻ뷨ȴûжΪĴ£ίۻ㱨һ¡Ȼ˵ܾãί۱Ͼӵİ೤Գ绹ίǸյвãһжڷǳеʱڣԳΪֹĸг֮ĹͨЭΪҪԺͲ̹֮һĻˡԳжۻ㱨ʹԳɵãɼ³ϰٸˣ֧֣ܱ۶һԳԺĹͲ˳Ĺʽг֮ĵ·¾ңңˡԳţֻҪۻ㱨ǻ֧ĹģĶͨģֻҪҲġԳ粻ί۹ͨôͷܾܿͻ˳ɼίģίȷ쵼ȡˣʧԳ˵ģԳжί֪顣Գ統Ȼϣ
֮ԳԺίԺȥ


127 ɪг
ίԺԳ粻ֲ֪֮ĴݵĸоǰγгʱԳ粻ίԺᡣǺ֮ίԺĸоȫһȻԳĿǰݺǰһίίгӹٳϵĹ˵ԳڵĵλίۣҲڸͥǮ׾׹Ͱ̫λǡǴʵеȨ˵ԳȴԶԶȸͥǮ׾λҪˡϾʵϵһ֣ƽƽˡ
һЩίԺµĹԱǿԳ磬Զһ·СԳкһ϶˱΢ЦݣЩ߻ֻ͡ݵԳ΢΢ǰţǫѷԳ˵ԳеȨʾ⡣
Գֱͷ΢΢ţϹֵЦ⣬ͷǶЩ˵ĻӦԳ粢ʲôףЩ˼ȻеȨ¾ôǸһȨĻӦɡ
Գ߹ȥ֮ЩԱվԭأϹֺõЦԳıӰԳȻԽԽԶǱӰЩԱǵûСΰ
ƿ۰칫ҵţ˿ڴ̨棬ӸµؿŶɳϵίίίһڣһۻ㱨һܵĹš
ԳһæЦ˵æأҵȻٹ
ۿԳ磬վЦ˵гɡһͬ־Ѿ˵أ˵Ŷһ˸ơ
һҲվ۵ĻҲ˵гѾ㱨ˡ˵ųڵЦһ£ļԳߣֺԳһգ˳ȥ
۴Ӵ̨˹סԳ˵гɣ۰Գõɳϣ͵һԵɳϣе˵гΪÿο㶼ʮǰңҵʱ浱糤ͳͬ־ûñඣ۽ʮһ꣬Ȳ̹黹ꡣʮʱ糤ʱҲΪ׳ɸɲԳ绹ʮ꣬ѾԳгȫĹˡ
ԳЦǣ̫ǫˡ糤ʱΪлûбҵأҵǰҪѧϰǣϣǰѹеľ;жഫڸңҪ˽Ŷ
۹Ц˵ǳг˵ôһ˵ҷ·ϵҲ˲Ƹˣ
ǵľ;ѧѧģԳЦ˵ⲻǣҾǹ㱨һ뷨ˡ
гҪ̸뷨ۣ΢Ц˵ҿ˵гٺõأʡֵʱ̻ʽĵĻ𣬵ҵȻɷ޹˾Щ˵ǳԳгֱʣ֮ҲǸ̾ǲţгôõ⡣ԹӢ۳꣬Ȼ鰡
Գ΢΢һݣû뵽۶˽ô۵֮ǰһεġ֮£Ĺξٵÿֻ֪ʡĳǵıڳеץũҵҲһװ취۵ĿƺûжУԳ⻹ãȥһЩɼû۸овһ˵Ϊ쵼ϲһǳǿԼķͷ֪ȥһЩ¼û񣬷ֳĳ̶ֳȵͣҪһؿĴȵ쵼ҪΪǿԳһСһֻԳԺСĴĦˡ
ǣĶǿ֮ʡЩǼǻۣ˭֪ôᰲһ˵ͷϣʵǲԳǫ䣬ת⣬ǣвɽҵȾӦö˽˰ɣ
۶豭һڲ裬ҡͷ˵гҲΪͷأʡ칤ͣдСͽȻһ̶Ͻ˻Ⱦ⣬еĹҵֵͲǴӰ찡Ҳһ£ν⣡
ԪʮյίϵģǶʮգʮ죬ȴ˺ܴѹΪеĹҵ򣬾ʵоӵһλռоùģ֮һǿڴϪĻȾ⣬ʡƽʡϹ鵽±ߵ飬һĵ𣬽ίίίǲմ¥ɱίίίͬױ˫ܹҵĸгȪƽ죬йԴ־ֳƽͺ絳ίȴСʮԱְ߱߱ߡЩֻǶֵӰ졣ƽǿйرһϵͽ;󲿷СͽЩֶеĹҵĴлƽɾҵֵռйҵ֮İٷ֮ʮṩаٷ֮ʮĲ룬ô󱻹رգֱ½̳Խ
ۿžñϵ»ҲǷǳ̹鵱ίʱ۸˷Σеľ״ȴһ֦㣬ָǡ۵֮󣬾ָȴ´죬ϼ쵼Ŀлô룿ȻҪԭʡϹر˴СͽӰеľ÷չ쵼̵ֻġ쵼ǣ۵ί֮еľ˥ˣȼˣ˵۵⡣ĸ￪֮󣬾ָѾһԱ൱Ҫһ׼ָϳԿôԺ󻹻ʲôչǰ;
Ǿô죬ۻû뵽ʲôð취ǴũҵسģũҵһףǸ㹤ҵȴһ֣ûʲô⡣ʱֶ̣֮ǧͷżµϾģ˵Ǿϵˡ
˵ԳǸ㾭õһѺ֣־˵ܻĸʡƽԳӡ󲻴ԾίиԳ紦ҪоϡȻҪǶ˵ҪΪίǣ´ȨУ´Ȩ൱Сһжǿ̸ֻԳǱһֱæźԽнӣǴڣûлԳ̸顣Գ⣬Ȼһļˣ


128 
Գ۵Ļо̤ʵ˴룬⻹ˣԳһι鹤ϵ飬ǫѷ͵̬Գкøдûѡȷġ
󼼸ĵķ룬Գ뷨ٿг칫ۣȡͳһίҲί۽л㱨Գ翼һ£ûѡһ۵Ȼȥٿг칫Ƚ׵һЩǸոείǣԳҲʽû죬ĥڣҪ໥໥һ£ĥϺãΪԺڹ໥ϴõĻһĥھͳ⣬Ժ󻯽ȻỨѺܴԳԼ̬ŵһЩȡ۵κ⣬Ͳذ˼ڹٳ֮ĹĶǵĿպϣڳʱ;ȥ̤̤ʵʵΪϰһʵ¡
ô˵ҺǿǲıˡԳ΢ЦǣڻָСͽ⣬ҾùؼҪнѡյļ죬ʹ֮ȾŷŴﵽһйر׼Ϳ˳ͨʡֹգԻָˡ
˵ðͬ־һгķ˰ɣ˵
ǣеĽճͽһճͽѽգԻȾȽСнжѽռ죬ôͨʡֹĸûʲô⡣Գ˵ΨһвǣյļɱϸߣɱҲȽϸߡ
۳һ£˵жСͽ󣬽ʽʵޣɱȽϸߣɱȽϸߣ֪ЩСͽܷܵ
Գ۵Ļ֪۶ԽҲ¹һ˵ĻֱӾ͵㵽ĵĵط
ǣѽĳɱõСͽеĻ϶ǳеġԳ˵Ǿͱȡһͨİ취
ŶüȤȻԳ磬ȴ˵ͨİ취ʡдԳӶ࣬һȻˡ
ǿСͽ֯һ͵ĲɽҵǰճʱͲɽҵĹɷݡôһͲɽҵ˵еʽѹȻûʲôġԳ˵ȻָеĻƽֽ˻⡣ҪǣЧضеĻƽԴϣıĿǰĲڵ棡
ǿ⵹һ˼·۾һ£ȴ˵ֻЩСԼϰ嵱ˣճʶɳһҵǻԸҵǿɾͲһӦ˰
Գ΢΢һЦ˵ǣӦòʡϹзڴˣЩϰǲͷʵֻѡҪôѡһͽ󣬽мԴϣﵽʡֵձ׼ҪôֻпԼĽΪʽʵܽм죬޷ͨʡֵգܿŽַԣ
۵˵ͷָɳĴţĥһ˵ͬ־ҿ취С
Գ˵ͣСͽһкϷģЩȡúϷСͽǲȡǿķʽ⻹һûкϷģЩûкϷҵҽ˳еĽҵȻЩԴʽ𣬽ͽҵϾСͽͽǴģЧʡʩ涼ռкܶԵơʩܹõЧʵʩôжĻȾ⣬һʹеĻƽһµ̨ף
ͽ淶ȽԴʸߣGDPͲĹ׶ȶҪԶԶЩСͽ󣬶ڼԭ򣬴ͽڻʩСͽҪÿƵĶ࣬ԽͽҵȻǴԳţ̹鵣ίʱбȻҲ״ͽҵҪԶԶСͽȺΪʲôͽҵСͽؿأмһҪǸ˺Ͳŵ档ͽСͽҵǸйزźĳЩ˸̵ɫ롣ԳڼȻĹûŤתơ
۹ĵGDPĵУûʲô棬ԸصԳôһҲôͽеķչơ
ͬ־ͽ󣬱Ҫ޶ʽⲿʽνʵ
ԳѾø壬г˵ǣΪԴ֡һǵʡȥʽĿȡʡ֧֣зḻĻƽԴͽҵһ棬ʣʵͶߵнͽһ˫ӮӦòѡ
ðͬ־ӲҪã΢Цص˵ͷ뷨Ѿг칫۹˰ɣ
Գ˵ǣһûг칫뷨ǰ೤ҾӦһ°೤Ȼٿг칫Ƚ׵һЩ
Գı̬۷ǳ⡣ԳǸֵأ˿ΪµείǾʵҲΪԳһָı̬
ͬ־㲻Ҫôǣʲô뷨ܷĴ󵨵ĸɣίĹǺܷĵġе˵ҳէкܶ˽⣬ϾҪЩеͬ־ֵһ㡣һ̵ݸԳ磬м˵ҿɣȥأٿг칫ᣬͳһһ£óһĶȻٿǰ칫ᣬʱμӣǰ칫Ϸԣһķǰ칫ͳһ˼ίίһؾûʲôѶˡ
ԳίίгĹǸǣܲϯǰ칫ȫί۵̬ȣ۲ָ˵ϯһҪԣⱾ˵۶κ֧֡
ǣһȥٿг칫ᡣԳжֶһ𾴡


129 г칫
ããЦסԳֵͬ־һʱҴ㵽еУϤһе⾭ùĵӿɾѹˣ
ϴԳ˵ǣһᾡȫĹȶסеľãίң
԰Գ͵ſڣеغԳָ۵רְǿξЩ죬е쵼УԳǵһܵ͵ſڵĴǰȺǸͥãҲû͵ſأ

ص칫ңԳ²˳٣Ҫչж
ԳẰһڸͨмԳǰ˵ϰ壬ʲô飿
Գ˵֪ͨһΣһ¡
Ӧһͳȥˡİ칫ңںŲ裬еؿűֽ˵Σϰ֪ͨȥһ¡
±ֽص˵飬ϰû˵ʲô飿
ҡҡͷ˵ϰû˵
ٺһЦ˵ϰմί֪ͨҹȥǺ¡
һۣ˵ǰ£ǰˡһԳϵֱ׽Ȼ
æƣС˵飬⻰˵˵ԣǧҪȥͲˡ
ûתȥںԳİ칫ҡ
ɡԳָָǰӣȻֶ˵Ҳ¡
˹Գ棬нذַϥϡ
ǺǣôʲôԳ翴˵ԼЦˣţģ϶֣дһƪӣǡ
дˮƽдӵͲԳĵһ̣ܲأ֪ͨһ͸һЩ
ڷͷĹӽңԳ˵
Գ֣صı飬Ҳ֪ӵҪԣϵԳܷһڡӦҵɣϰôҪ񽻸ǣ˵ϰ廹ǱʼǿǵģһҪɺãϰĺϰ⡣
ʱҲûлȥԷ˶İ칫һ߳Էһţʱ򣬳Ѿɡ˾ųȥԳġԳ翴һ£޸˼ط˼Ǽȥ޸ġ
°ǰݹСԴϡвҵĴӾƯˡԳ翴޸ĺĸǳ⡣֪ͨһ¡
ΣǵогԵˡеʱڲ̹ǿƵĹϵûʲôȨҲӣ͵ʱк绽ίͬȣ˱
׵ȵ̹鵹ˣΪԼڵõ˷Ļᣬüˣת֮䣬бίŵʡίУȥѧϰˣһӳĻһ㣬ǰĴҵ
гԳĹյ˵ӦΪԳ񣬿ѾŸרΪԳεе㲻ϲ£Ҳ˵ԼԳ˻Եˡ
˵Գȥһˣֹ°ˣԳȥʲôԽʧˣԽУзɧԳİ칫ҡ
гҰɧҲзԳ磬ϻҪڵЦݡ
Գ̧ͷЦ˵Σɡиºһ¡
ԳЩ˼ˣԼиղŷԳɧǺܲԵģæ˵г̫ˣʲôָֻʾǡ
Գ豭һڲ裬˵㰲һ£ٿʱг칫ᡣ
г칫һгԳֹôԳʲôʱٿЩŵ᰸Ҫг칫оЩļҪг칫ϴȻг⣬ȻŻᶨʲôʱٿг칫ᡣβ֪ôģԳ羹ȻҪٿʱг칫ᡣĥǲԳڰʾĹĲλʲôԭ
гʲô⣿ʵ
ԳͰѸղĴӵݸ˵ΣҪ⡣Ŀǰд󲿷С󶼱ʡͣѹܴǱ뾡ȡʩСָн꾭ָ˳ɡ
ԳĻԳеĸӣвȻ˵гǺðɣȥ֪ͨг鶨ʮ㣬һʱʣ
Գһ£˵ʮɣԽԽá
Ӧһȥ
гǽӵ֪̬֮ͨ죬м뵽Գ֮ӹȻ˲٣г칫ҲѧͻȻϮˣ°ǰ֪ͨҪۣûд˿ǵʱ
ɧɧ黹Ҫμӵġ

г칫С칫¥¥ࡣʮӣԳŲ豭˽ȥĸгѾˣԳ΢ЦźһһкߵλãֿһƵİӳԱſʼг칫顣


130 һ
λггʡίУѧϰԽг칫ֻˡ仰ʵڵһٿг칫ʱԳѾ˵ˣг칫Գɰ仰ס
˵һ仰Գͣһ£۾ڻ΢΢һɨļλгɨһ飬Ŷ豭һڲ裬ȻŽ⡣
ѾѽĻ̷λгˣظλгѾˡԳ˵ʮֱǸǣеͻȻûҸĿʱ䡣ʱ䲻˰ȫаٷ֮ʮСͽͣоƺͲ˫˫ԽξʹЩͣСͽ۴ʩͨʡգȫָΪǰ֮ء
һ£Գɨһ»ңѼλгķӦյ۵ףּ˵Сͽľⶨһ쿪Ŀľͬ־һԼĿʲô뷨Ҳһ¡֮˼棬ȡίͬʵʩȫָеĻƽͬ־Ǹ㼺
Գ˵껰󣬶豭Ȳ衣ǵĿϷѾˣͿνˡ
᳡ھ;Ҷ̲˵ڡ
ƽڹҵÿڵģԭ鸱гȪϽȪ˫ֵ֮֮ʡίУѧϰгǵĹͽ·ֹԭȪֹܵĹҵһȴûκһгԸӹܡΪҵǰ˵һģȴ˭ҲԸֵɽŪɽûԵ죬һִݡʡֵӲܸ￨ţ˭ҲûаջָС֮£ԳֻðԼԭֹܵĹֳȥһЩӹ˹ҵõĹ۵ԳֹܵĹΧڵ飬ԳŪģԾôԣÿгÿге̡
ڳֶݵļžԳ粻غŲ裬һ㶼Ļ䳡г칫ᣬμӵĶǸгһ쵼ɲܳСѧҪʦŻ˷Եľ档
ʵгҲӦ˭ˣһֹҲǹٳϮ˶űһ״򲻶Ĺأ˭Ҳ޷ı䣬ҲҸı䡣ڹٳϣһһ˺棬ôҪĳϣǲߵһǰģȺһ֪һ˹ٴһ˹СڻҲͬˣ˭ȷ˭ԣйġ
гһ̣߳һ߿еļвͣšףʱ˵ˣ˵˾Ͳ˵ˡ
ǺԸ֧ԳģΪĿǰĸ֣ԳܹǰһϵгλϣôǺϣγгλӵġȻҪ˳Ľ泣гҪܶ๤ܲܳɹһ̣Ҳûаգֻ˵ǺϣԳ粻ǰһһϣûС
гܺãǵķǳֱܵӾԼ̬ȣץסҪеСͽָһǱҪǾôгָ˷򡣰ڶСǿлƽҵıؾ֮·гֵ֧ģ
⻰˵ķǳԲԳһķֻܽкọ̀һ㲹ᣬ˾Ϊһ쵼˭ҲϣԼķָֻŵ
Խ󣬺ĸгѧŵԳķ޸裬ûһһ㲻ͬģҲûʲôõ뷨Գķв䡣
ԳŸгһķԣпЦĳΪ˵ġŽİӣսİӡķг칫ϾȻûһ˿תһ룬Գֺҵֹܵķ룬ε漰ĸг档ûµȻ
ֵڻҽĸг־֣ڼгĩǼгΨһĵʿμӻһΪٷԼĹ۵㣬ʹֵ˵Ҳ˵һ¡첻ܲ˵䣬ΪֹܵǻԳƹڽ󼼸ķģֺеĻϢϢأ־ǰŰƺ˵ȥ
Ǹ𻷱ģڹҵУгûʲôȨվڻǶȣһҪ˵仰־϶ڵЦݣԳ˵г̫ʱˣӸϽлٵľ޴ѹݻͳƣаٷ֮ʮķٷ֮ʮߵķˮԼٷ֮ʮк嶼ǻƽҵģֻҪ˻ƽҵȾ⣬еĻϾûʲôˡҴлսߵиɲһ̬ǼӵгҲеĻսߵͬ־гôһʾл
Գ翴˿ֱʮӿᣬڻʮһ㣬߸гˡǽгֻʸ񣬲ûзȨ˳ôʹһµķԳҲûָг칫ջʲôҪĲôһѡôһ򣬾˵ľκ˶ʹʩзʲô⣬ҲԳеΡ
Գͼܽᷢԣг칫ᵽ˽
ʱгһɳվ˭Ҳûȴ߳ȥǶڵȺԳ硣չٳĹһ߳ҵӦгԣڵȻֹԳ磬ȻǸг־ڸгһг
ܲǸг𣬵ȴʸμг칫ԱȻг칫ûзȨģҪǸ¼ȻɻҪӡйزţڻ۵⣬ҵķۣ˭˭ǣ޹ϵԭڵʱûйϵȥѧϰˣ͸޹ˡ
Գű߳ңվ˻ſڣƺѾ׼Ļʲôʱһ㡣Գӻ߳æӹԳеĲ豭Գһֱ͵칫ҡ


131 쵼С
ʵǸ£Χ쵼תһɶûУÿ쿼ǵ鶼ôź쵼쵼˵ҵҲ磬ܹҪ쵼飬ǼԺ绽ꡣ˵ԴԳĹ֮ĵλҲˮǴߣһЩ쵼Ҳͷģ͹ȥ̲̬ȳ֮
ĵλˣĶŷҲֱһдУǼŷЦذͽʲôҪæʲôġнίҲרŹŷǷԸ⵽ȥֻŷڽʦĸλϸܷسлεĺ⡣
Щ仯֪֪һжԳģ˱صʵصĳгԳ硣ľΪԳ͸ġ޲ԳһзС¶ãԳΪЩ·ģӶѸྫڿеĴµȥ
°ʱ䣬쵼ǶѾȥϢԳ绹ڰ칫ҲͣæµšԳ粻ȥȻҲߣ˿͸ʳô˸绰ǸԳ׼ˡ
ʳʵΪһΪͨɲְṩ˵ġ֮⣬һгСרΪгṩˡ
绰ֵ֮һʱˣԳİ칫ң˵ϰ壬óԷˡ
Գ翴˿ֱѾʮˣЦ˵ɲһ𵽺ʳȥԷ
Գ絽гСԳãΪԳһȲ裬ŵ뿪ĴȥԷгСΪгģʹԳϵٺãԳҲԷҲԷһñ˿Էشȥ˵г⻯Ӱ಻ã
ʳùԱӭ飬ԵʲôһЦ˵Ϲء
ʳùԱæȡ̣Ϊʢһཷ˿һռ顢һײˣ˶ڵġȻָһ׷ְһʮӵĶŹ˹
ʳùԱ˵ͷӷɿسʳùԱԱվһ߿ˡ
ÿԳʳóԷһ㡣иϰߣԷҪǵʳóԷֻܺЩȲΪ̫̣Ͳܺܿ꣬Ҫʱ䣬һ㵹ûйϵǳϲ㣬ÿεʳǺŻ㣬ǵˮ㣬ͲҪΪ٣㣬ˮ̶࣬鷳ʱϲ˹سԡ
ʮʱڼҴҵؽⳡսһµȫˣǷ˶ֻһС롣ʳùԱÿθʢķ˶࣬ôʳùԱǲϼٷĻǣԲʣ£鲻ԾʳùԱûΪ쵼áȷǸƼǰҲǸ쵼ˡ
ڣȡһŲͽֽͣ͵гСſڵԳ硣Ȼ֪ԳϰߣʮӲŻٷܲǰȡһһϰǰ극ȴûСſڵȺǾˡȻΪ쵼Գܲںһ㣬Ϊ飬ԲΪ쵼ںɶԼҪ
ʮӺԳгСſڳͻĵһЦ˵Ժˣ
ϰ壬ҳԺˡػشȻС벽ԳĲ󷽣칫¥ȥ
ص칫ңԳ粢׼ݣڿǻָƽľ岿⡣
ΪѸ٣ϰ಻ãͰг칫ҪԳġԳ翴һ£ûʲô⣬ǩ֣
㣬ҪԱгľ͵Գ칫ңԳ￴һŲˣ绰ͨ۰칫ҵĺ롣绰֮ͨԳǱ߲û˵˵ǣԳ簡绰Ŵ۵ͬ־á
Գ۾ļ˵ǣг칫ҵľ㿴𣿡չг칫ľҪίġ
Цͬ־ҿˣҪ˵أ˻ƽҵ쵼С鳤ҵξͲ̫˰ɣҸյУϤأ
Գ˵ǣ쵼ӵİ೤ƽҵе֧ҵ쵼СȻΰֲж˻ƽҵӰг칫ϣԳķҪ˻ƽҵ쵼СͳһСͽϲͼĵ⣬С鳤ȻίΣԳ絣γ鳤ʱԳ粢ûʾǷԸⵣ쵼С鳤ΪӰ೤ش쵼С鳤ѾΪһֹʾԵòáֱļϼϾǡ
ǱߺǺ˵ȻˣҾΪѵġǳͬ־ǰͨõ飬ʵҵҪǷ»з棬˻ƽҵصҪͷͬ־ˡ
ǵ֧֣鳤ҲһЩԳ绰ﻰⶼӣ˵ǣ˻ƽҵ쵼Сĵһιٿ˵Գͣ
۳һ£˵ͬ־־ͺҪУͲμ˰ɣ
Գ˵ǣ쵼С鳤һλǲμӣڻǿһ£ҺĹͺˡ
ۼԳӣ˵ǺãҲμӡ
Գ˵绰̰й֪ͨ˻ƽҵ쵼СȫԱʮ쵽ᡣƽ쵼С鳤鳤֮⣬滹а칫ңе˻ƽҵ쵼Сճа칫Ϊлƽ־ֳԱ츱ֳָԴˡ


132 Ƽ
֪һȥˣ°ʱֻ˽Գ˵ϰ壬߾ֳĵ绰
Գֽӹֻõߣʤǿͬ־Գ硣
гáʤǿڵ绰˵пҺͺ쳤һֱԷһһֱæûиҴš֪ûаţ
ԳʽĹ󣬸ίֵͷͷﲻ칫ʾʵףءʾЧҡף֮⣬ЩίֵͷͷǻεԷԳףԷĿģֻһֶΣĿľͨԷϵ
Գʵȥμķ֣֪Ӱ첻ãĹҪʼԴȣʲôӡ
ԳֲһžܾΪҲҪЩίֵһָùϵЩ˼Ҳǳа幤ˣԳ簲ŵĹҪЩȥɡЩһֻ϶е˴ԴʡίУаţܲܵгÿЩίֵͷͷԵͶƱԳҲܺЩеĸܡԳεľܾЩ˵룬Щίֵһп϶ʹ졣Գ˵Ҳ˫ʧһЩίֵһֺвĤڶҲʧȥһ¼йͨĺûᡣкܶ飬ھйͨҪԶԶʤڰ칫ڽйͨö๤еìܺĽڰ칫ڿܽˣһϾƱһЦһ˵Щìܺ͸ڽյ̸Цؽˡܶ¼ĸ鶼ھϽģųǡƾĸꡣ᲻þ⣬Ҳһ쵼᲻ȺڣϵȺڵı֡
ΪԳ˴֮˺ͺɭԼʤǿϵĸ׽ˣʱϵϵӰǺԳ֮ĸ顣ʤǿͺɭҲ֪ȤѵõһʱûдԳ硣
ǺǣðԳЦϵʲôطԷģѧĵ绰ʹˡҽϾͽѧˡ

еҹˣСƻԻֵͣߵĽϺ̵޺˸ͷ׵Ĺâ㱼侹Ȼһݴҹĸо治вһؼС
Ϊһƽأеľȷʵ٣ЩСϰǶǰǧ̣ǵĴ£еˮƽǳǰ
ôһ仰һطˮƽǷ٣Ҫ㣬һ̾ƵĵΣڶǽĵΣСĵΡֵľرԡ
˵̾ƵΰɣǧԪһĵۺ磬߰ԪһлӲâзǳę́Һľ̸ǰеһкܶ˾˵е̾ƵΣлҪһΡ
˵̹鵽֮ȶֶɽ·ԭ˫ɽһؿΪ˳̻аʮ׿ɽ·ҲͲɽ·ˣĳΪɽ˵ڵʱǷڣȫԭʡؼУʮ׿ĳдǶһݡʹԭʡĵؼУҲ
Ľɽ֮󣬲ִ̹ᳫ̣ɽŪĵƻԻ͡ίͻƽ֡ҵ޽߱׼ıݣһӰеĳеȥˡ
ڵ㣬СĵΣԳ絹ǲ˽⣬ֻԼɭ˵ĳЩֳ˹СĵȾǵĻҪߡ
˾ϺԳ͵ëҾ¥Գ翪˳ţԳ󣬾˾ȻȥҪóʱٴ绰
˾ϻȥԳͻ߽԰ׯɭ͸ʤǿûſڽԳ⡣ʱз磬Գ粢עĿ˾ϰѳҲ˼
԰ׯСϵԳ磬ͰԳ쵽˺ż䡣Žȥ죬ſڵǺɭ͸ʤǿſڵȴһŮӡԳɭ͸ʤǿæЦվǳŮҲվתЦӯӯؿԳ硣
ƼԳէһŮӵòͷһΪƼˣгϸһŮȻƼǺƼģĸӱƼҪһЩһСС룬ü֮ҲÿʣƼġ
Ůг磬ǺɭԶáѧԺϵĶר·ݾҪҵĿǰе̨ʵϰƱҵе̨ˡɭΰѳԳҪԳԺܶһ硣Ͼһĵ̨ҪŽĿԱ쵼ΪԳĹܹõԳĹգôԺŲɷп϶ռܴơһе̨ķչ·ͻ˳һЩ
麫ɭȴûȸԳк͸ʤǿһ£ʤǿ˵黹ôʲôкֱӰгһˣĲ˵ͳӣгҲչ
ʤǿ˵⻰ʱʵ壬ɭԶã֪糤÷ǳƯгҲ̫µˣƽʱȥǼүţһŮӼٲô˼ʤǿܸɭ˵͸˵ɭô깫ֵ츱ֳǼԺĴ쳤˼δزסҲɭ⣬Գչ˳ʲôķǸء
Ȼ˵ɭлЩԳôãǵһԳǰˣԳ粻ϲǸΰźãԵɭԳһЦʺãһ۲Գı飬ԳʲôķӦԳɫ΢΢һ䣬ɭ˵ˣˣг϶ϲţ
Գеɻؿų磬źɭ͸ʤǿ˵λǣ
ɭæЦ˵磬е̨ʵϰߣҲҵıáһֱĽгδҾʹһ档
Цӯӯ۵С˵гã


133 ȾҲһ̬
ԳһЦֺͳһ£е˵С̺ã֪ôģԳʱȻƼ֪ƼʡڻûнѣһʱԳЩ䣬ȫ·ϸԼʱȤȻ
Գһ˲񱻺ɭ׽ˣ͸оԼľٶЩóȻЩֲ̿ؿԳ硣
ԳУŤͷźɭʤǿͳ缸˻ţЦ˵ҶҸʲô
ʤǿЦ˵гһ¿ɲװô죬εᡣ׳£ô
ԳһЦ˵ѧҲѧȤ˰֮仹ҪЩôûҪɣ
ԳеĻɭŷҲڨڨЦгƽ׽ŵ㣬¼ĲΪ쵼ƽ׽˾ʧȥ˹ذһþͺܲãϣгԺɭΪûԳ㱨԰ѳԳ֡
ԳȻóЦϺԼҪϸ˰ɣûҪûҪŤͷ˻վЦ˵˵
˵ԳɭʤǿŸ粻Щأʱ򺫼ɭѧ࿴һѧɭ͸ʤǿŸ
Ҷ֮Գ̾Ӧ̫࣬ȥֲУȥֲڣȹۡǺϸߡϺһð޾ڡðð
Գ⻰ͰѺɭʤǿίֵͷͷˣɭ͸ʤǿҲм˼иůģõѡгһȷľ
￩Цгû֮ǰɭҽ˺ܶأУǸġһҲ֪ȫҼɭˡгôƽ׽ˣôذ
ɭΪȣû뵽᲻·ƣ͵˵ôһ仰ݺݵ˳һۣԳ͵г
ԳȤؿ˳һֹۣɭ˵ȥ˵ϺСͬ־˵Ķ԰ǴѣһͲҪô˰ɣ
˵䣬Сƿę́ԳһۣͿʮȵģаЦԾûиоƫƫӲҪŪôһʮȵę́Ƶϰ߳ôһ׫ϰҲã֪ôˣʴӡ
ɭֽӹСС㣬İɣд쵼ڳüٰ
С΢΢һǷػش죬ĺˣﶼֱӴ̾ƹ˾ĻʵģҿԸһƿ
ɭѾѾƿšһСһ£ͷ˵һƿˣûˡ
Գ΢ЦſźɭľٶߣҲȱչ˰
СͽӹƿȥΪԳƣһԴȤ磬ǸİȾƶҪôϸ
ʤǿЦе˵С̣쵼չ˺ãЩӦСΪʤǿƵʱ򣬸ʤǿ͵С߽䣬СЦſ˸ʤǿһۣ˵ͷ
˵䣬ԱѾʼϲˡЩ˶ǰõģԳһȻˡ
ԳƱЦ˵ллҵĺ⣬ȸΪ
ɭеضԳϣ߸ߵؾľƱгǸˣ˵ЩûʵĻ쵱棬Ҵŵ˵һ䣬мһк˿ۿۣԳ⻰ֵϺҿҪˣӦίкŶԣ
ɭŲ˵Ϻֻк
ԳָźɭЦ˵ϺҶ֪ô˵źã
һԵĸʤǿúɭ˸ͷʣʾأһתߵСнӹһŲװа׾ơʱҲףԭʤǿǽСȥƱȥˡ
ʤǿžƱյԳĸǰ˵г⣬ҸˡһںȽڡ
ԣԳȻ˸ʤǿġġ
ϸǸʹ˰ԳһЦѱеľҲˡ
ҲһСƱȤгҲ˵ҲأǿóܸˣôΪĸ˸һɣ
Գ翴ų缫Ƽףһ£漴ָЦ˵̼ߵľ˵ʲôҲҪȵġƱͳһҲ͸ˡ
¾ƱԳ˵һʱȾе࣬һͲҪǿˣܺȶپͺȶٰɣ˾ͺá
ʤǿæгҪ⣬Һͺ컹г̼߶һЩ
ɭЦ˵гԲȾƣǻǹһ¹ذɣһ¡أơ
绹ϸеʱ򣬺ɭǹֳָˣڳɭǸǳĴ٣ÿһҫģԳСͺܳݺɭúɭ˲ںɭΪԺ쳤پ͸ˣڳĿеĵλӳˡû뵽ĿгΰļɭӢгǰȻ˳ģһʱԳоͶһɡ
ԳɨһۣЦҲãһ¡
ԵгʲôȭöҿɲᣬֻʯͷӲֵʱʯͷ𣿡
ԳʯͷСѧ꼶ԺûˡлС̵飬ǽлһͯȤ
ʤǿͺɭˣһЦҲ˵ء
ԳҲЦֶ׵ĺɭ˵Ϻȹأʹɡʲôأ
¼Ҫϼг쵼˵㡣ɭϹϾ˵
Գһ£˵ѹָɣƹ˼һ¾СĳϣԽһЩЦʲôģñȱȻġǳڳǺɭıãԳȻˡ
쵼ָʾɭЦŽһ䣬ؾصسԳ˴ĴָԳһĴָ˱任ƣԳ˳ѹס˺ɭɭ˵гƱѾƸˡ
Գ΢΢һЦ֪ɭתŶĳ磬˵̼ߣˡ
͵Ȳˣ۵С˵гһ̫٣Ҳƣ


134 ·
Գ翴ų缫ƼЦ˵Сͬ־߲ư
ӵһת˵һһСҪ󣬲֪г׼׼
ǣҪ󰡣Գ΢΢һЦ˵
һЦ˵г˲ñ˴棬ҪԼꡣ˵Ŵ󵨵ؿԳ硣
磡ɭüͷһ壬һ
ǺǣԳЦǺǵ˵С̿ǸӢ۰úãͲ˾Լȡ
Գͬˣؿ˺ɭһۣԳ˵гôǿʼɣ˵Ű۵Сճȭͷ
ãʼԳҲͳһ𺰵ʯͷӲһ˲˶˳ֻԳճȭͷһָһɰС
ǺǣʤǿͺɭͬʱЦ
ˣҺȣƱһ⻬ĲӹһĻߣһֻ߸İ졣Գ𣬵ƼҲһȾƣвɵ΢΢һ̾
¾ƱȡһֽմӣԵľƼȲ֣г
һֻͭɫĴֺһֻ۵СٴڿϴͬԳȭͷ˼
翴˿Լļֿ˿ԳĴȭƺЩĩˣЩĵ˵гʯͷôã
ɣɣöѡԳ΢ЦžƱԳ˵С̣ƾͲ˰ɣһ
˰֣ǿ˵гҲŲأ˵꣡Ʊɿĺ˵ڶ־˷ȭ
ݾǿôƼԳ뵽ȻƼһһ䣬Ǿǿ̶ȴ¡ԳЩεķ¾Ʊ˵ǺãҾСͬ־ɡ
ʯͷӲźԳȭͷɵǣȴǳ˼
˰죬ƺǰĽȻԳͷ˵гýƻŶɭ˳粻֪ǳĻͷһ͵͵˿Գ磬ãԳЦеģûκβõ顣
Ϊʲô֪Ҳ䣬ɻأЩɥʵ
ǺǣС̣Ҳ֪䲻䣬ֻ֪ǲģԳĬ˵˹˵ĸ￪ŵķһ겻ҾȻѡʯͷ
ŵءһ˵г۸ŮжŮһʯͷģ
С̣ˣƲȰɡˡԳ翪ĵЦԴ֮Գ黹ûɹġƽʱһЩ˵ĻԺҿǣǹ֮˵֮ǰҪתŸ˵ǵ˼ԳҲ⣬ϼ쵼ǰ˵γˣʲô쵼ǰʲôԶ쵼ǰִ֮Ҫǡôʧ񣬸ܷ
һԳʧȥ˺ܶȤԳ˵ڹ֮Ҳһ£Ҳͨһ˵һЩҲ˶Լ˵һЩε滰ΪггԳ練ʧȥȨ·һܹӵеȨĹְһһˣչǰѾԭԳ磬һλʲôĳг
˳磬ԳܵǰһȤ˼˵޹˼ɣֱֱȥģԳоеʹ졣
ҾͺȣŲϡأСֶ˾ƱʾضԳ˵ãǼҾͲһֱʯͷ˵Сһţһּס
ԳȤ˳һۣкȻһ뷨óȥƼ֪һƼ᲻һأ˾ƱԳ˸ʤǿЦǺǵ˵ϸߣ⿴ţأ
ʤǿЦгڵָʾأ
ʤǿֺܡɡԳ磬Գ羹Ȼһء
ɭ͸ʤǿֹأȻʾȴҪ˼׾ƣе֧ŲסˡԳ籾Ⱦôˬ죬Ϊܺãû뵽ȴһǳŮӣֻеɵ󵨶ѡԳ͵Ժɭ˵˰ѳͻȥ
磬Ȼؼȥɡ˾㡣ɭԳ˵
г治˼Һȶأ絹ǲǿԳǸȻһЦ
ԳǺһЦ˵С̣úûȥϢɡ´κȾƲҪôˡ
ɭߴ˵绰˾ѳߡ
ԳЦǺǵؿųıӰԺɭ˵ϺúܴӰ˼򵥵ŮӲˡ
ɭԳĻԳûжУҡͷ˵гҲأԸڵ̨϶Կģĺӡ
ıã˸۸𣿡Գ˺ɭһĬɭڨڨЦšԳĻûдڴ쳤ݣе̨û˸۸硣
Գһ̺ʤǿǰһƣ˵ϸߣ̡
ʤǿæԳϣȻȡһԼϡ
ϸߣ˻ƽҵʲô뷨Գ˵
޹ũȡʤǿϹϾ˵ǹҵУгһߵ̫ˣ
ԳܶһйϣڻƽҵϣҲΣհʡͣôеľ̳Խѵ̣
˵Գ豭һˮ
ʤǿ֪ԳڿվΪԳ籭ˮ˵ʵп·λʡӣ¤·иٹ·ͨλ÷ǳܡ
ԳѾҪĻˣضϸʤǿĻп˵ίҪһǿİӰ
仰Ծܴ󣬸ʤǿȴ֮ƾȻһҪţǸɵȴǵ˵Ĳ£ƾһĵطƾ־ֳڳô棬쵼ҲЩġ֮£ίȨһ㲻ƾСҺ׳ɼֻҪʤǿúһҵǾָװ׵İ쵼ǰøʤǿܲĶأҰ˵ίκƾ־ֳȻƼǾίȴҪϰ뼶


135 Ŀ
ίۿ͵˸ɲ涨ޣʹھίҲֻܵθƼԱôίְλͿȱһ˵ȶŵķ⣬ʤǿȻȣȴû뵽λû䵽ԼСԼǸϰ˰Ȼƾ־ֳĸλߵίεĸλϣмкܶ๤ҪҪί۵˼Գһ˵˾ġԳȻʾˣ˵ԳԼĿǡΪ쵼˵ǳġû൱İգһ˿ڷ綼¶ġ
ʤǿ۾һȣƱԳ˵гҵʲôλϹԶϲ£һǶ׾̽˶ӡ
ϸߣúøɰɣԳЦž˾ƱԺɭ˵ϺҲһԿţһһ
ɭжԸʤǿֻĽȴûжʼɣѴȥǸɲȸʤǿǸһأ϶Ц˾ƱԳ˵гҺϸһԶˣ

лƽҵжҵչԳĲ£ͣСͽȡʩһȫСͽйЩɷҵԴϺͼ죻ЩûаҪĽ˻ƽҵ쵼С칫ҲʩЩлƽ𿪲г
Գ˻ƽҵ쵼С칫ҽıüͷ΢΢֪лһЩȫ߸ɴûԳû뵽ûбҪСͽȻﵽʮң֮Գǳ𾪡Щֻ֤̽ûп֤֤̽ûеС󣬾һֻֻ̰ʭӣſзϣֹեѪҺЩСեȡеԴͬʱȴнκ˰գԴ˰һҲǷֺôܲԳеŭأԼǰľȷʡֵС鵽֮󣬲һһҿӣЩȡнԴûΪвκι׶һֹȾлС¶ˡԳ¶һٲЩЩСµÿʵͶ߿ͻߴͽ󣬶ԻƽԴͳһ⽫еĲһ
עսģĻֱ׼µΪСͽʮ֮Ϊͽ󣬶ʮΪͽԳ˵ͻߴͽϸմı׼ֵĻʵҲСͽķ롣ֻԭСĹģ̫СˣֻССͽԳøͺʹͽֻǱڴ⣬ϸտģֵġ
ԳѰ˼ŵһԳԣ˵ϰ壬ֳˡ
ŶԳ̧ͷ˿Ļ־ֳ˵ɡ
Ц˵гһվŰɣڰ칫ţ˲١
ԳһЦ˲豭°ˣ
أæһֽĳκӷԳ칫ϣЦ˵˵ֶӵҵϰ࣬д֡
黭ңԺڣԳ統Ȼ֪ϵĶǰйר̵һˣһֻȻһֻҪһ۵ġ
Գ򿪱ֽһɫķºľӣ򿪺ӣûɫ˿һᣬмúɫ˿СĵϵšԳ⿪˿һһĲ顣Գ絹˵ϵֻг۸֪һֵֻҪϡ
гﻹдֵƬóһŷ⣬ݸԳ硣ԳȡһֱдƬĽǶȼãֻݺЦòĵ÷ǳ黭гƷǳ࣬һƬͿȷֻ֤ȷϵ漣
Գû뵽ϸ˼ɵ̧ͷ΢Цſһۡûһ֪ԼݾٶһгĿ̵ӡΪԺӽгõĻ
ֳˡԳЦǺǵ˵ֳݱ衣
ˣˣ֪Ȥ˵гæɡȻȥˣʲô飬֪ͨҾС
ҲáԳ˲豭תȥϣһȣڻζгһƳĿ⡣
ɡԳ˵
ӦһֻʰãŽñֽá
Գֿ̧˿ֱ˵֪ͨһֳԹͳǰ׼һ¡
ϰ壬ȥֻŽصԼ칫Ҹƽֳֵ绰ȥˡ

㣬һɫɣǧ뿪Ժʻиٹ·һCDŽCDУ滺ʳӺӾпһ£ԳںϱĿָŽģȻԳ缫Ϊɡ
Ǻ棬һɫĴڽγƽֳֵ档
ԳκֳʡȥĿĺܼ򵥣ĿҲܼ򵥣ΪһĿõϢʡƽֽĿѱȽϳԣӴȫʡ̽ɵȡԭʡĻƽس֮⣬⻹أȻƽȲУǻȴǿʡƽֵĿͶʶˡνСͽĵĶ磬ٴεʡƽȥȡһ£ܲһĿԵгʱ򣬲עһ飬ȻҲʡˣȴΪʲôĿλԳĹٴԳԼĽ顣û뵽ĽԳ統ɣڶСͽŲ֮Գ統һʡȥ
νƼ򵥣ʵм̲źܴѧʣ˭ͣʲôͶ٣ôͣм䶼н򣬺ܿûͳȥȴ˸ˣˡ
ⷽ棬Գڻִʱ򣬾ѧ˲پ顣


136 վ
ѧ֮Ŀ࣬дһר֮Ϊѧ
֮ǱȸĶ󾿾˭˶󣬾ͺţ˺ܶ࣬һ㶼ûܵܰɹ˵϶Щ˻Ц˵ø˭ͣô򵥵⻹Ūʵ֤ܶͬ־ø˭ô򵥵һϣ񣬽һ޳ɡ
ٸ׸˭͵֮һҪоҪĶĵϸϲʲôʲôЩǱġûйµıݣѵ쵼ҲиãڹٳֻҪաͶáĸ֣Ϳˣ
أŪ˭ͣʲô֮󣬻ҪһĲԡҪݲͬòͬ취ڹٳϣȻ˵ߺ񷽶ղҶΪʲôҪͣΪʲôҪգǻǱһǡܹöԷİõĽܣҲһ̨¡
һ˵ĶְԽߣ߾ԽҪǸʲôֵɲ´쵼峤糤֮ĸɲ񷴶򵥣ĸɲкһЩɲ첻µزµģֻҪͣ͸գ·ʲôȱʲôҪʲôʹҪСС解ϱɩ㲻ͣҪǵʣĻ۽Ҳô
ǹԱһļǾͲһˣǴȨգݳޣʲôȱΣ͵ȥ㷽ͲǸвͨġ㷽ʽͲȥ˵ỵ˴¡
ȻԱ𣬾ҪϷˣһĴȻζŴӦҪ߻᲻ذ¡Ϊĳԭ޷֣Ҫôڱķ油㣬ҪôµĶ˻㡣ܵϵûмͿˡȻҲų˴һͿһʱ̰ͼЩСˣЩϷûаɣȴ᲻ˣҲط취˻ǱȽϺ˵ѡ̣һһͷ࣬һͶ޴ߣۼôĸͶʴˮƯⲻ߳ŭƣȻ֪ЩвٵһĹԱмҪһԭǣһʱͿûһϷ
ԳҪĲʡƽ֣ʡƽָȫʡƽҵĹֻܣְΪԳأһǸ½ƽҵһǸȫʡƽҵļĿ鶼漰޶רʽԳκлƽֳĿľͷǳȷȡһĿרʽĿŪȻǺϼӺãڻ󣬵Ȼʡƽֵ¾ֳͼƲƴ
֮Ѿ룬ԳȸԹһ绰˵ͻƽֳֵʡˣ뵽Уȥһг֪гɶʱ򷽱㡣
ȻڵУѧϰҲ֪з飬˵ԳͻƽֳֵʡǣǸʲôģǾ˵е飬æɣʱԳ绹ݣ͹ȥˣ˵ɡоôԳݣеǻ᣿
Գһ뵽ľԣ˿ΪԲ˶˿оͷǳжΪԳһ쵼쵼ǰ;
Գָ˸绰˵ݰ£ܻһЩȥէһԳɵ־ϲһԹԳҲؼҳԷһֹĸгתʽгָæʲôأԳЦ˵ŷģæҲҪؼοο㡣
һԳ粻ҪȻڰ칫ңɵһߣ͵ۿȥã칫ҵͬǶ׼°࣬ûע⵽ղŲôա
Գ˵绰𷽼߿˵ģɵСһȡôʱ䣬ëˡϣ˵ʲôҪͷúһ
פݰ´ס£Գ򵥵ϴһ£ϴȥһ·ķ糾Ȼڰ´ķ򵥳˵㷹ʱߵ㲻ʱ仹磬˸¥һȲ衣һԳԴеõйؽĵһҲΪ˴򷢵һĵʱ⡣
񲻹⽲ʽʱҲкིܶٳ쵼ɲע󡣴ȥ칫϶Уˡѡ쵼ôʱҪȥΪ쵼Ƚæ˯԰һҪʱ쵼ݣʱ쵼Ǵ쵼Ϣʹ쵼кûеӣѾŭôصˣŰ£ܰɵ飬ôһţ쵼ģ⿨һ͵͵ĵòʧˡ
Ҫһë⣬󣬲С㶯֣ͶЦ˫ŲԳһЩǸȻԳгΪеĻƽҵ۵òܻؼϢǺܹⲻȥ
Գ絭һЦλҪıгڵУѧϰȻҪѼҿá
͵͵ԳһۣĥԳ⻰ʲô塣ǲ̹ڵʱģҲǲ̹ĵϵβ̹鵹ˣеԼλãԳҸͷ¡۵֮ȥһ۵·ӣһֱҲᡣԽеĻӽһۣ۱һģû뵽ԳֿʼʲôϺͼ죬ƽֵľֳʲõص˻ƽҵ쵼С칫ΣԳֱ쵼£ôһѡĵеʱܿ˻ƽֻ֣ļǵűоֵͷͷȥ۵ӡվӲǽһ򣬻Ҫһʱ۸յеίǣŸûվȣʱ۱ʾĵʱ۽Ÿվˣߵĸٹȥ̬ȥƨôôźأһֱ⡣룬ǲһԳ·أȻ˵ǲ̹ˣǱϾûкԳʲôĳͻнϻίΣҲһ᣿


137 ·ͬϻ
д˼Գ²豭æΪԳˮ˵гٴлƽҵǼʱ갡ƽҵĽ跢չеĻ֮һֱһìܣлƽҵ꣬˭Ҳûа취ƳӸԴϽ˽ҵչͻ֮ìܣеĻƽҵӭһ찡
Գֵ˵Ƴķǹҵ˧Ҳһִ߶ѡ
˵гȺڵ۾ѩġ˭ƶģǻƽֵĸɲְеϰжһأǶ˵гƽҵһµķչΪаǴһ졣˸г˸ºţС졯
죿Գݸº˼
ԳЦˣдϲʤ׷Գֻæ֪ı͡
Գֻһ룬ǳ·ͬģͰֻڶߣ΢Ц˵̸磬ãǳ硣
Ͳﴫ·ͬˬЦϵܣðжʱûкϵˣе㣬ڲֹҴȥȥ
ðԳЦ˵ʱӭѲӲ죡
·ͬNеĸѲԱԳô˵ִЦ˵ϵܣͱȤˡˣ˵飬һʱ䣬ҿĵȥأ
̸磬һôʲôʱʲôʱʱӭó̸ԺúȺãԳȻǿЦĿǣȴϡ
ϵܣİɣȻʲô·ͬȻѹ˵˵һ飬ҵһϻƵегȥˡ
ϢԳҲһϲȻǿĹϵǱϾǸһ㣬кܶ鶼㡣йϽܶûеָ֧ɣԳһֱзչһϵֻ̹֮̾ĶոսлƽҵĻָ⣬һʱûпȥﻮЩ飬ڳ·ͬиϻƵегԳ˵ȻһϢϵԺٲõû˵ˣ¶ǿĹϵϴίʱȻ֯ʾãԳȴ˲ôصۺͲ̹ĽӴϣɢ֮Ѳ̹ԼСһĻԳӡǳ̡֯˵һϱһͣҪôһˣû׵顣
ڳԳ粻˵ʲôЦ˵̸磬Ǻðɡͷп㵽ɣҺϸúɣ
·ͬǹӣԳĻ֪Գ粻㣬Ц˵Ǻãϵܣʲôʱпϵɡ
Գ˵绰һֻϵʱ䣬ߵ룬̨ġѾˣٿ⣬ѾǻƳϡҵƻˡԳó绰ʡƽ¾ֳĵ绰룬˹ȥȵ绰֮ͨԳԵ绰˵¾ֳãеԳ磬ǰϵ
ŶŶˡ绰ﴫ¾ֳԳǰɣǰʡֳֹϲ£Բԣ
ԳЦ˵¾ֳãǵҡ
ǺǣСԣֳûǰ㣬ô᲻ǵأ¾ֳ˸ʵôСԣʲô𣿡
¾ֳʡֹʱ򣬾ûԳ۶գй󣬾лƽֳֵ˵лƽҵ֮ôķչ벻¾ֳֺ֧͹ġõ飬ſһתһʮл⡣֪¾ֳڷ㲻
СԣҪҺҲϹϵˣдԶҲҲá¾ֳ˵ҲãڹɡҲһΪϲأ
˲¥Գ¾ֳĳԸ˾ϿʡƽּԺ˼Ժǰͨסլĸɲ¥ɲ¥ʵʮĶС¥סĶǻƽִϵĸɲһС¥סļңϸɲһС¥סҡ
˾ֳָ㣬һŸɲ¥ͣ£ֳȻɫһ䣬˾˵ʦǰߣͣ
Գֳһֳۣæ͵гҿɽػƽֵĳҲͣһ¥¥¡
Գһ£˵ֳ᲻ῴ
ҡͷ˵ԲɽػƽֶžֳһγE50018Բġ
һֱˣѡһӰͣԳ˵ֳɽػƽֵĶžֳҲǵ¾ֳһİɣ
һͷ˵ʡƽֵĿѵĲУɽغͷضʵ϶Ųһǵ¾ֳȥһ¥¾ֳ֮⣬ʡֵлֳҲס
Գ˵ͷѰ˼ɽص϶źҲȥлֳˣղŴ绰ʱ¾ֳӦ͸һڷء
Ŵ⿴ۣ˵гһȣҹȥ̽һ̽
ԳͶֳСĵ㣬Ҫĳ˷ˡ
ٺһЦ˵гģƿ³ĵĹȥˡһת˻Գ˵гѾˡ
Գ۾еΪЦһ£˵ȥˣÿȥıӰûп϶Ǵһųġ
˳˾ϰѳһŸɲ¥ȡ˱ֽĳʵľӣæŽ˹
Գ˳ǰ·һ¥ߵŶȥ˾ָ£ѳﵽһԵӰ
ſڣȲĶǵӾû˵ͷְһ壬һԡԳ翴·һУа֪̹˶ٴ
Ŵ򿪣ƹεԳ翴ˣ͹ʵ¾ֳڼ𣿡
ڣһ۵ŮֻһɰͲͷ漴¾ֳС𣿽ɡ


138 
¾ֳҡ𣿡ԳЦŽϹű΢ЦԳ߽˿
ɳһ򸾣еȲŮӺݻʡƽһ¾ֳ;ֳ˳ľꡣղΪԳ翪ŵһʮŮӣ༫ֻͨһ˶װϹһͷİԳŮӦþ¾ֳĶŮżλݡ
´ãλݺãԳЦŲһ䡣
úúáľ۾ŵӣͷûתżλñӺһ¾ֳ˵ְ֣¥ҵˡԳĻȻûһӦ
¾ֳվŲ輸Գ֣˵Сгǰɣúãɡ
Գһ˳¾ֳܵ¾ֳλ¼лƽ־ֳ
¾ֳãֺõ
á¾ֳһţɣɡ
Գ󷽷ɳϡԳ£ƨȴ̤ʵֻɳıأ¾ֳԳ磬һ΢Ц
ɶʱ򵽵ݣԷ𣿡¾ֳ΢Цʵ
ģԹˡԳ繧ػش
ǺãǺá¾ֳĿƮһ£Գľ˵ϳ£ȥг衣
¾ֳ鷳´ˣǻ㱨ߡԳæ˵ľ걾Գôһ˵²ˡ
¾ֳ΢΢һЦûĿԳϡ
Գ˵¾ֳΪӦʡĺ٣ٻȾϽԴлƽָ˸ĿΪרֳʡֻ㱨
¾ֳɫ˵±˸˵лƽֵܺãȽ˻ƽҵ⣬Ҳ˻ƽҵȾ⡣гȻˣôҾͱһ̬ʡֶлƽֵļķֵ֧ģһ£¾ֳ˵ֻʡֶѶѾųȥˣʣµĻޣֻܴӼ϶н֧֣ھ⣬ҪԳ
һӽΪԳѾйϵ¾ֳˣǽһôһأ
¾ֳҽ첻̸ġԳЦ˵һ顣
Ŷʲô飿¾ֳеˡ
¾ֳ˵鷨ܺãԭʡ鷨ЭĻԱԳѻ⳶
Ǻǣ¾ֳһ´ͷЩԵõЦȻԳһ仰ӵϣﶮʲô鷨ϲ֣鷨Эոѡ
ģ¾ֳԳϵ¾ֳ˵ͨԴϣ׼һЩСϲɼҴеڶƽ׼һЩСϪ˵¾ֳ鷨ܺãԴŵ¾ֳΪϪдһƣԴʡƽֶлƽҵ֧֡
Ǽʳ֣Ը⵱ư¾ֳ鷨ȷʵôӣҪҲԭʡ鷨ЭᡣԳҪ¾ֳҲǵ⣬±ͬ־ϢͨȻ֪дúã򵥣򵥰ͷϣ¾ֳǫһ¡
¾ֳǫ鰡ԳЦ˵Ҳ鷨ߣ۽ܸߣܱƳ˾һҰǴҸˣǴʮϣ¾ֳҪī֧һлƽҵķչ
ѽ磡¾ֳԳ˵ԽûҰҲӦǲ֧лƽҵķչˣֲ⻹а
л¾ֳл¾ֳԳЦղײգ¾ֳھ֣Ҳһ׮£ûȥ񽻲
¾ֳҡͷЦ磬ͷҼ϶Ҫôֶӣϲѹˣҽ֣Ҫʮˡ˵¾ֳվˣҵ鷿ȥɣʡԺծ
Գ翴һۣ¾ֳ棬˫ֱźӣԳ¾ֳ¥鷿ȥ
鷿¾ֳȡֽںľϣȡһ֧ëʣˮƯϴɾȻպŨīɷдϡϪĸ֡
ã¾ֳдꡰϪĸԳͺȻкãȻ棬ʤ¾ֳ⼸дĸվûʮ깦Ǻ
¾ֳ΢΢һЦ˵磬˵Ҫ̫ŶԼԼ˵ִ֣򿪳룬óһӡ¸ȥ
¾ֳ־ǺðһԴȤ´װ·һ¾ֳһīȥ
¾ֳ΢΢һЦû
ԳվǰŤͷ¾ֳ֣з֮˰β̧ͷ¾ֳ˵¾ֳ鷨ĹأҪʷѵġ¾ֳǸˣҪʷѣ¾ֳ˫ۡʾʲôͰ¾ֳī˻ȥһ˵񲻶¡
¾ֳ֪Գ«ʲôҩϹֵЦݡ
ɣ¾ֳôһֹ۰ɣԳһɫ
æѺıֽȥ򿪺ӣóᣬ̯¾ֳĿһӱ˹ȥ
ϵ֣¾ֳ־ϲæϸȷϵ֣͸ֽٿϵĴ
ããְһƷ¾ֳĿھţʵгϵֿνǧ󰡣Ǵʲôطõģ
Գ΢΢һЦ˵¾ֳˣϴҵǳϣ񰮣һ֡
˵Գ˵ֳƬó¾ֳһ
æִӺóһƬ¾ֳԳ˵Ƭֵʱġ
¾ֳõϸһһ˵ûϣ磬ø֪һֶѰ
Գͷ˵¾ֳʵҲʲô鷨ʱֻ˵еĳ鷨ңʹһ֣


139 ʿ
ԳеȻ֪һֶѣǡˣԳǸƨֶͨӽ˹⣬ǲӦдһֵġţȴװźͿ¾ֳϺÿͰһʹӦأ
¾ֳȴû˼ԳĻעϣ֪˵Щʲô
Գ翴ˣͿ¾ֳе¾ֳ¾ֳ
ŶŶ¾ֳѹĿشϵֻ˻лסظ̾ϡϡ
ԳЦ˵¾ֳдˡϪ󡯣νʷѵ⡣Ȼ¾ֳôϲϵ֣ôҾʹŵһ飬Ҿϵ¾ֳΪϪдƺˡϣ¾ֳҪЦС
ôҵ¾ֳЦҵܺϵȰ
¾ֳϵָиԳƤôҲ޷ȥ¾ֳԼϣƣʿͼˡ鷨⺺ϵôãͬţĵӲǱ̣ˡֻз¾ֳ鷨ﾡá֪ҲһܸԼƷҵ֪¾ֳͲҪƴˣһҲǶ鷨Ʒ
簡¾ֳЦָĵصԳ磬һ컹ҪƴǣԵҲϵƷ𣿺ˣ££
Գȥ¾ֳúϵãŽεʵľȻְ¾ֳдǸСĵľãҪúñܣ¾ֳлƽҵչһƬѪ
ĵһЦϹϾذ¾ֳ
¾ֳԳĻҲǸ̾ηӵԳĵ绰ΪԳһ˹û뵽Գ󻹴һβͣβﻹһεĺӣ¾ֳкܷɻ䡣ΪչٳϷֻһ˵ŰݷãԲܴȥ˾ǲģһ֤Υһһԭⲻڱ¾ֳʱзǳζֻԳֳܹģϲ£¾ֳ޷Ӧ䡣¾ֳʵѾˣԳ˵ᵱϴʾܾݺݵԳһ٣ȻԳߡ
¾ֳû뵽ԳȻķʽ⡣Ҳ˵Ľֻֻʹûֻཻ¾ֳԳֻҲûʲô⡣鷨ƷǸŵľƷ֮以һ޿ɺǣ˭Ҳлܻȥ
Գ¾ֳֻеĿѾﵽǾЦ˵¾ֳɫˣæµһ죬ϢˣҺͲˡ
¾ֳ˵ûϵɡ
ԳЦ˵ˣ¾ֳˣҪ´ˡ
¾ֳǺһЦ˵ǺãǺã磬´εݣһҪͰ
¾ֳԳ¥͵ſڣסԳֺݺݵҡҡԳ·СġȻֺһ£һη¾ֳĴô
Գ·ϣ˾ϰСĻ˹ͣԡ˳֮Գųһ˵󹦸ɣ
ڵЦг¾ֳô˵ˣһ͸㶨ˣ
ԳЦһЦû
ʵгǼƲƴ
Գһ£˵ֳҿҾͲȥ˰ɣȽϤȥͿˡ
һϲȴΪѵгȥ²ðɣ
Գļ˵ֳҪйȥҲΪȡĿһ٣ԳСǵòҪ¾ֳ
æ˵г֪֪
ĺŸɲ¥³Գ˵֮绰Ϲ㡣
æ˵гˡҰ֮󣬴绰Сͺá
ҲáԳ˵ͷҾȻȥĺϢˡ˵Ż˻֣Сͻ˳ȥ
ʡ¥¥£˳ԳšԳ˳˵ϻȥɡ˵ӹ˵¥ȥ
ϹϾվСԣԳӰ¥Ȼ̧ͷȥ¥ﴫĽŲһӺ¥һ죬֪ԳѾ˼ŷڡ˾ϾͰѳԱߵһ£ͣ·ԵͣλϣȻݸһɽ˳̣ڳĬĬصšʮӣ绰ûŶϵ˵ͷ˵ϰ忴ǲóˣ߰ɡ

Գ¥־Ҫȥ塣ȻԿףǺܷŵĸоԳǵ˵ңһںҹһյƣصȺĹ
ԳֽҪʱȴȻ򿪣¶һžϲ磡˵Գ绳˫ֽصԳĲϡ
޵Գһ¶˫һᣬ𷽼СЦô֪ң
ԳϤϢٱԳôһɵذͷԳϣе˵˼ѵĽŲ𣿡
ԳٺЦţŷڣ᲻ðѷת̧ŰѷŹϣȻһľҲϣȻͷһͣͰѴӡ޵Ĵϡһ㰵£СѾԳͷһҲ֪˶ãԳֻһ飬ŴҵѹͺŷСɿɰ͸Ķ˵ţɣϹĸ첲ͿҪأ
˵Գ첲ۣŴѹԳĸ첲ѳ˫Ųڵϣֵɵϣôҷ


140 ʡֵļ
ٺ٣᲻ðԳ˵һ䣬ҪȥǷ
ЦŶ㿪ȴСΪԳŸ첲Թˣһ
ԳŷİĦȴʵӷ们ȥ⿪ţпĿӡ
磬أϴȥԳڸɻ£ԳһѣԳıóѡ
ţϴˣھҪԳƤҪ󡣷ԳͰ͵ҲһۣԭԲܷɣ˵һģҪʲôȥϴ裡˵Ӳĳ߿Լ࿴Գһ۾ͻӦԳҪ
ԳֻùԹԵصȥΪûмԳ࣬ļǵسһ£Ͳӻԡ˳һ˯ϵأԳһѴӺ汧סСڷβϡ
ţˣ˵Գһҧס˷ľӨ͸Ķ
һ˵磬ǿ
ôˣֲûڿȹԳֱ׳˵ȴţӷС̽ȥ˯ڣ˱Сڿ㡣
磬ȥɡŤӡ
ҵȲˣԳ缱ٵ˵е絽棬ѩ׹⻬ĲͱһƬɫë׶һһġ
ԳĴһ㣬һ˷Сڿ̲סӶսɣ૵غ磬硭
ԳѷŤתͷ򷽼ȵ˫ͣţ˫ֽԳĲӣ޲ܰԼ׸ԼİˡԳסˣ·ڴּ䣬ᵽ˰ٻʢζµĿƮŰϢԳЩѣΣһڿ˯һѵ履ʵѩס⻬֬
ڶһ磬ԳۣĻԴĸ첲һ񾲵˯šԳסЦ뷽ȣãĳ񶯡Ըڴ֮ȴˮֱܰԳڻһ̯һ㣬Գ粻֪С
ţߴ硣ԳͷŷؿһߡԳ̲סЦ˽鶼ˣǷǰǽͨһ㡣Գͷڷ촽һ£ߵضԳ粻ɵһĶ̲סҪһ̳սֻ뵽绹Ҫʡƽȥǿ˼
Գ𴲣æϴһ֮󣬵ֻţ̣΢¯ֻͷȻ˵ϡԳ翴ŷҸæµţůůأˣ򸴺
ԹͣѾ˾¥µȺԳͺͷһȥѷ͵ʦѧ󣬲а´ȥ
սа´ͿſڵȺ򣬳ûȣѾǰؾصڳǰ
Գ˳˵ֳ簡æ˵г磡Գһ֣Ҳ֪̹ôѡľֳ
˷䣬ͼ򵥵Գ㱨һ쵽ʡƽּƲƴҵΪÿڼգлƽֶҪʡ쵼ϵȥ˳ɡ
ðɾͺãԳص˵ͷʵ缸ȥ
˵гİˣ綼ھ
Գ翴һֱ˵ʮˣ˵߰ɣھȥ
ʡƽ֣Գ˶¥Ʋƴƻư칫ңſţһĵ֡Գվſڣſ£Ҳ˴εسԳһЦ˵гʡ־硣
Գʡֱع˼꣬Ȼ֪ʡֱЩԱĳë΢΢һЦֱ߽칫ңæǰһߵǰ棬ߣλ쵼áһнâ϶ڵЦݣ̡
Ц̣Ťͷȵ˵Ӵⲻеֳ𣿡
Цøˣ˵ѵøλ쵼ǵңǽһ£λег
Գվһ΢Цؿ⼸ˡǼ˿Գǻᣬ̬ȻģɵúһûĽܣԻصԼλϡ
εԳһۣԳ΢Цʾ޷ŷָһλʮͷΪԳܵгλǼƻƸοԱŶԺ顣
Գǰһ΢Ц˵ſƳá
СŴ𵶵ڵϣԳһգ˵гɣá
Գ΢΢ð𣬿ɱſƳ鷳ˡпգһԸ㷹ɡ
СԳһۣ˵гʱʵûпճȥԷгͣǮˡ
ԳһӾˡʡعֹôãҲûмŵĹԱȻߡΪأΪлƽĿԳ绹ǿѹ˻һ
̴Լְóŷ⣬ŵԱİ칫ϣ˵λ쵼ȻæûճȥԷôһС˼£ǸгһӰɣ
ԱһЦȻûȥǸŷ⣬ҲûоܾС̻һЦݣ˵гֳǸʲôҲǿЦ˵һ˵ǵˡô˼أ˵ݺжϣӦһǧ飬Цݾ͸Ӳá
ͳȴЦ˵ſƳлƽֵ㿴
Ҿ£ƳСЦվȥļлƽֵļƻ顣


141 ŻƤ
ʱСŶĹԱԳվָָԱߵӣ˵ɡȻŲ豭ȥˮϲЦտԱ˵ͷԳϡԳüͷ΢֪ԳͷˬС͵гʡ־磬ִõġһлƽ־ֳгƽĿǱСĹѪͷгô˵Ҳɲ
Գ΢΢ҡҡͷ֪ıģʹͨϱߵĹ±ЩԱӲŲ£Ҳûа취һĿҪʮʮ£ÿڶϱȥͨɣе£һССĿԱôţ
Сȡ˼ƻǩǺ£ݸҲǸղǸŷãСŵ˵ֳ㶯Ҫץܶطֶһأͷ˵ллſƳȻֹصЦſƳʱȥӲһ¹Ҫܸ߸
Сһ͹⻬ͷĵһЦ˵Ǻǣʱֳֳȥˡ
żƻƳ칫ңţţ޶һãŴһͷ˭
Сƿţ϶ڵЦݣ˵ƳңԳں濴ϥһ̾ҿͷǰܣǷŲӵġ뵽Գ粻һֺøУȻǲ̹ˣΪлƽҵίԼҲϾľˡ
£ƳĿⲻͷɨԳһۣĿ־۾ڵĻϡ
شԳǱȴƳ˴ӵ¾ֳ˹Ǿӭȥ΢Ц˵¾ֳã
¾ֳһԳ磬Ҳ΢ЦЦ˵磬ôԳش¾ֳָԳΪߵļ˽ܣгԳ磬ʡȥĸɲǰ;
Ա߼˿ԳͲһˣ¾ֳƽʱ۸ڶ±߹Ŀĸɲܵõ¾ֳ佱Ŀټ
ԳЦ¾ֳҿɳܲһСطＰʡƽǰ;ˡǲҵԸ쵼أ
¾ֳЦ˵Գ磬ѧὫҵľˡʱƽĪҪޱŶ֮Գȡ
¾ֳ߼ͷһԳĿͶһ㺬塣˭֪Գ˵ĻĻǼٵģ첻ȥˣʡƽô˭ָΪλأ
ʱԱߴһ¾ֳԭǼƻƳղ¾ֳæ˳ϹϾվԱߣе¾ֳϣԼܹ¾ֳһ˿ע⡣¾ֳĿֻƮһɨû˿ͣƳɲᣬʹŵӴ˸к
СŶŶúá¾ֳĿƳһɨ˿ȥԳϣ磬߻иᡣʱ˵Ұ칫ȥ
Գ繧Ц¾ֳæ
¾ֳϵص˵ͷ߼˵Ĵӵȥ
ԳתƳһŲտһЦֳλǣ
æܵƳλегԳ硣
гãղŶе˫֡
ԳҲ΢ЦƳæˡܲ˼
Ƴ˫סԳҡ˼ҡڵذԳý˰칫ҡ
гֳƳžҪΪݲ衣ܹ˵ĴҪֹȴԳ𵶵ؿɳϣ΢΢һҲû
ƳҪ칫Сιݲ裬תһ룬ԼΪԳ裬ȻһԵɳϡ
Ƴ̡Գְһл򿪣ĳһ̣øƳȻһ
Ƴ˫ֽӹ̣̧˫žҪΪԳȴѾóΪԳ˻Ƴ˻ȥԼŻ𣬳һڣ˵һ䣺̡
Գ絭һЦһᣬʹְһƱ˫ƳƳǴά˹еƱ
Ʊеһ൱ڹ￨һɾһʵ͹ģĳпߣдʲô̶֮ġ͹￨ͬǣЩƱȡ̣Ҳ˻ΪֻֽҪȡһѶѡֱǮ˵൱ɵġ֮䣬̳飬ʲôܵҲ̹ȻǼþˣֲǮ¸ʲô
Ƴӹһдлһϲȴƴǵгðɣ
Գ絭ЦЦ˵Ƴ̫˰ɣ˵Ϊлƽֽ˲أСط֪θлƳֻƳ̳飬Ƴգ̫˼˰ɣ
ƳҪ£ղ¾ֳԳΣЩƱʵг¾ͦ찡
Ǻǣ¾ֳͬѧһ𳤴ġԳ⻰٣ȷʵǺ¾ֳͬѧһСѧͳСǲ壬ȴǿԴģڡ塱ǰӸ֣ƺȷһЩ
Ƴһ¸ղŵΣԳԲ飬ɵһҪƱƳȥ˵гƱǻջȥɡģһǰġ
ôУԳƱƳ˵ƳΪаô飬ʲôѹ˵ģ±˵¾ֳ嶼֪
ƳԳϵôӲôϵͺǺһЦ˵гô˵ȴ֮֮ˡȻŤͷ˵ֳΪлƽֵļĿİɣ
żƻƳǰЦ˵ǰѾСŵĳˣƳˡ


142 ʡ
κ¾ֳżԳʡƽֵǳ˳һͰʮ¸Ǻˣ͵˼Ʋƴİ칫ϡȻڿ˵Ŀܲͨȡϲ쵼Գֻ֪Ҫܰлƽֵļƻ͵ֳܾİͷˣ飬¾ֳǻǽ
ʱԳ籾Էʱ£Գ˵һѣÿԻȥ̩ɽ񻪳Է˳һ̩ɽĽ̻塣
ʡƽֵĴţԳŷģϻģû뵽ʡƽһ磬ͱӡ˿ӰԳ飬뵽ô˳ͷһ㷽һԷԳ粻ɵÿĵЦ
ڰԳгǡ
ѾףʱôɡԳ΢Ц˵ռƻ緵У˳ͽսмϾԳ㶨¾ֳ¾ֳʡƽ˵һģֳǰ裬û˸սȨԳȾ˶ˣ˭ôɵȥԳɫⲻҪ¾ֳùͷ
ݰһ飬ٻȥɡСԳ磬ǲ̹ˣʱ򱻱ץסһѱ
˵ˣ⡣ԳЦŻ˻ֻ֣Ҫ˹ûбҪ¶ʾ
˾ϰɣǧ򿪳ţԳϳ߳ԶԳ绹ܴӺӾпվıֱڵػ֡
һ룬Թ緹Գͷһ뿪ʡԺȻԷʱûԳ磬Գ黹ǲó񻪻Ĺġֻ̩ɽڽһֱԳ;̫˳ˣ˵ⲻʲô󡣷񻪻ٳٹٳϵӣʲôĳĳĳٵ־ΣĳĳĳΪΡԳȻ÷˵ЩЩ࣬ǻǹšϾȡһЩѵʲô¡󷽼ˣ˵֣ҺͳģοεġϿΣϿᵽȥͳסһ𣬵ļͥʦҲϿΡ񻪼СѾͷˣա
ŷЩԳЦ˵үˣį׸ߵ˲ı±ߣû˵ѵüһΣȻһЩôͲүӵ飿
ԳһֵۣԳ磬ҿ۰ֱȶһأôһ˵ҳһҪԺҪؼˣᵽ۰һˣȻˣȴ˿˿ġ
һ紵סһսѾؿʼˡϱġ
ԳæԼ£ҪΪϣһƿ˵ڣ˭ϡ㻹ԼϰɣϳͲˣ
ԳٺһЦӲǸϣ˾ϾͰѳ˹һɡ򿪳ţŷԳ˳
ʻԺֻֻŶסֻԳ˵гֳĵ绰
Գֳ֪ѾһʱˡҪʡרʽΪлƽҵмֻܱ֤治ȾǰɵȾȴһ⡣ǰӻֵԤ㱾ޣ֮ܶͣ٣вӰ죬һԣвҲе׽⣬Գ缴ʹӻҲʽֳֻʡʡרʽֳԳһԳһڻؾˣ˵Գ˱ˣԳбҪֳһɫǻûкܺõлְеĻλ񻯵زԼĺԼֳ̣ʡô򣬽һ½Ҳá
Գһ£ִӹ绰
ֳԳ硣Գ͸һࡣ
г˵ݡֳСʵ
ţԳñӺһ䡣
гпʡֵ޴һԷֳӲͷƤ˵Գ֪Գ粻
Ѿ˰ˡԳ˵޴ͰҵǷ˵žҪҶϵ绰
ֳæ˵гҵ绰˵𣿡
Գͣ˼Ӳ˵ðɣ߻¡㳤˵
ллгллгֳæץסᣬС˵
˵ʵʱֳʡרʽѶüһ㶼֡ϵɾǣеĴСĹܻͣƽʡģҶ֪ʡ𣬶Ҹһܴʱ˭Ϊȥרʽʵڵɾǣרʽһ⣬ҪϸһеʾǸܵġȥʮһʡϵ鵽ȥ飬ܽϰĺôѵŪ÷з·˽֪ʡվĸվǿʡ칫ۺϴźβΪ鷭ؽȥǰ֮˭ʱȥеıʾⲻǶԼǰ;Цֳʡһܣܾ˰ۡҲ֪˶ۣ˵ּƲƴ޴Էֳ֪޴ҲǳԸѣϵгĵʡרʽҪˡʱֳ绰֪гɵظ㶨ʡƽֵļĿרʽ𣬲ɵһβгУгأϾгʡֱȥˣԳҲߣҸа˵ʡֵ޴Ȼʹ˵ˣºгҲ鷳ȻԳԳ涼ûи㶨޴ôô˼أ
ȻֳȻܰеС˵Գֻһһĳһʱʡĸѣܵĸۡ˵гʡֵţĺܰܶ˾Ŷ˵Ҫˣûϣˣ˻˵ԺбʡһǮʽ𣡡


143 ź
ԳȻϲֳʡ˵УҲ׻˵ҲҪˣֳôҲԳĲ¡Գܲ˵ǣʡԵֳҲãƫƫСԳ缴ʹٹ㲩Ҳ̱ڮСԳ籾һ˭˵⻰һ룬סˣʳ仰Եøֺ˵˻һСûлֳǱ⻰ֳôҲһоһ֣᷸޴Ĵ
ǺǣֳθǿԳ絭Ȼ
ֳһϲ֪гŻ˿æ˵һִгָʾθЩһǿһ٣ֳ˵гϣ
ɡԳ˸ʱĻһС֪ͨġԳҶ˵绰ֻݸ
һԾҪȥǵģظҲͣ
Գ籾Ȱְǰ棬ֻЦһ£͡
¥ǰ򿪳ţһ߳ɡԳ˳ȴоһԭѾһ㱡ıˮ£ϲñ˱ۿҪµˣȻӭһꡣ
Գ·нСģֲŷʹˣҲסһ
¥ҳ޷ԼʵʵġԳѷ͵¥£˾·ǧСģŷ˳ȻֶϺ˷֮󣬵̳ȥ·˵ͱ䣬绹ģѾ̹ˡ
صԳһǴůķšĹůǴʮһʮտʼʮսڼ֮ڣʹ³ʮȣůҵĴ¯ҲῪȫů¼Ҽϴɣá¸ߣԳ˯ʱʹеĴ򿪣ޱȣԳֻùůţٹ˴ܰȻ˯ת֮䣬ּ罵ͣԳ粻òٴδůţ¶Ȳ
ԳѵףлĥҪȥʡ޴顣鵽زԳһʹٴҲʡרʽȡʵڲУֻжʡˣʡֹŻ֣һ㻷ʽӦûʲô⡣ʡҲۿдϪȾĿĵ״ôصԳʽȥȻδڴ֮ǰ㶨޴ΪʡּƲƴҪĿȥС
뵽Գó绰˼绰û˽޴ĵϸϧԳ˼˶ˡԳʱȻһˣԭʡֱ´ٻǰʱٻʡθƳˣԳ绹רŹȥٻ͹еزأ飬ٻСȻźҪĶࡣ
Գͷٻĵ绰˹ȥٻжԳĪĺøУݺøԳĽʱƷǵûмԽԽǿˡӵԳĵ绰ٻɵ־ϲһԳ˽ⲻ˽ʡֵ޴ٻͿЦ˵˽⣬˽⡣˽ʡֱصĳвɲϸбõĵط
˵绰ٻȥһ£򲻴ٻʹ޴ĵϸԳ˹ȥԳ˽޴ĵϸһأ޴ھʱԳһڷƶɲְƶȻٻԳ磬޴ʲôԳЦ˵Ҫ޴ȸСƣ˽޴ϲãʡʲôĵطٻԹƺԳԴ뿪ʡֱ֮ûһԹԳŵæҶ˵绰
Գĥһ޴Ŀǰ״˵ǿ϶еģڹص޴աôȥ㣬޴൱ѡҪһ¹ϵˡ
Գŵ绰ͨһ룬绰֮ͨ˵Ŵ𣿡
绰ﴫһĮźΣ
ԳЦ˵Ÿ磬ң磬Գ硣
ޣϵܰźεãأ
Ÿ磬أԳ΢Ц˵þûŸˣеأŸԸ㷹֪Ÿϲ
źιЦ˵ϵܣ̫ˡݣǿˣ˵ʲôҲõͣԲԣҲˣš
ԳæŸ磬Ѿźأϳ֮⣬һʡּƲƴ޴ء
źб㷲֪Գʲôʱһ˵ʡּƲƴ޴һ¾̤ʵˡϴУǷԳôһ飬Ҫģźֻϣʱ۲Ҫ̫Գźһʲô졣źоеСţԳʲôѰ飬ˡʱһʡּƲƴ޴źһеˡʡϰƽֹܵĵλΪƽĴأƽȻ൱Ӱ޴ضǸӵġ
ǺǣԭǻԼްúãҾ͸޴绰ϾˣźεĿһӴ
Ÿ磬ŰɣԳЦҺôҲһؼеĸĸ٣ô˼ʡǰ׳԰׺ȣŸ͸Ҽֱɡ
źκǺһЦ˵ǺãǺáȻϵܰˣǾôɡǴγϵܿɲ˰ôҲһ
簲ݹó꣬Ǿž¿ŵһǼƵ꣬ҲΨһһǼƵ꣬ƵǼƵʴ󷹵μ穡
ߵ㣬˾޴͵óſڣ޴˳ֳ϶еЦݣԶ˫ӭ޴ã
޴ֳָһգ䵭˵áȻ˿ֳЩõʵ˵гҪ𣿡
ֳæЦ˵гҪȥӸˣϾ޴ֳе˺ϵУҪתأ
ֳǰ·¥в˰ᣬСİ޴õλϡ޴Ҳ𵶵£üͷ˿ֱ˵ôģ˵ߵ±˰¶𣿡


144 ǰƺ
ֳапֻ࣬͵͵绰гʲôطˡ˵Ѿ¥ˣϾ͵
ֳ׼ţæذᣬ޴˵гڵϾ͵
޴һûֳ޴ɫ΢΢һ̾гôˣӦƫƫֳٵ޴оͲðûϷඣ
ţԱѾѰŴ򿪣ԳЦŰһ˽ֳۼ⣬һӿʡ칫ۺźδϴм鹤ʱֳͱźùѪͷȻȨʡ칫ۺϴӡ̡
޴죬֪егŭԳ粻ӣ͵ȼһֻ̳ţƤ£Ҳſڣ̩ɽš
źθԳ˰ᣬ޴ģҲ̧ͷҪ˵Գȴһ£ȿڵ޴ãõˣǰ˫֡
޴ƤҲû̧豭һڣԳ˫֣װźͿŤͷֳֳλǣ
ֳźγѾƶʱ޴װɵԣаԺЦȴ޴ǵг
޴ŰĿƵԳϣȻгһһᡣ˵ţȴԭûжֻǰ̧Գһմš
ԳЦǺǵ˵޴ϲܾˣһλѹ㡣ΪΪһ£λŴԳ⺬ؽܡ
ʲôŴ˭Ҳã޴˵ԳԹȥŴջ𣬸еԼءɲ˵ŴһһᡣŰĿƵźϡ
ţŴ޴һû뵽Ȼʡ칫ۺĸźΡźϰǰĺˣֳ˶Ҫźεɫ£ֺοһССļƲƴأ޴һվͨ죬˫˵ŴôˣҲһ绰Һùȥ㡣
źθղſ޴񡣲ǸȻֳֻǵ˵ôͶ޴ϵȥҾͺˡ˵ŻȵԳļ
޴Լ˵źκͻվվǿгԹΪźһеĸɲǳ񣬿ȴû뵽źκегϵôУѾ˳ֵܵĵزап֪࣬źκгϵôãҲӰ
޴Ҳڻ˻ܾõˣȻǰΣ̻һȵЦ˵ֳĺÿడгŴϵôȴһһҪŶ˵æλÿź˵ŴźȻۺǼȴɲ޴ƽ޴ǼƲƴȻǻֿȵɲǺ͸ʡƽߵĺźһȣȴֲ˺Զźεˣ޴Ȼλ
źε˵޴αؿأϵ㣬ͣȻҪλá
޴ôźǰƴӲźλȴûӣֻƵĶԳ˵г
Գ޴Сʮ꣬޴Ȼƣʵڲ˼޴Ϊѡ˵黹Ҫ޴ҲͲΪźεŸ磬Ȼ޴ôǫ飬ͱˡ˵Űźΰλϡ
Ҹ֮Գְóһлʼ̣źκ޴ǰһСԳ̽޴̣޴ҪãԳִⲻϣһҪΪϡ޴͵ۿһźΣͷȲ裬ƺûвõ飬žԳĻȼ̡
ԳѻȻһ޴˰졣޴һ£֪ԳڿʲôԳȻ伤˵޴޹ʡ
޴˵ͷ˵гǰǽ޹ʡ
ԳԴ˵޴ֲҿôأʱǲǲμʡֱظɲƶ
޴ֵ˵ͷ˵԰ȥƶһأ
ԳЦ˵޴˵أһôϤҵʱҲμʡֱطƶţһϳԹأԳһ仰ǹΪľǺ޴ϵղź̫䵭޴ԳѹϵһЩø޴һ̨ס
ŶǰǰгҲˣ޴ҲǸˣȻﻹ󣬵ǿȴװԳϤӣʱأгǺþ
˵ҾʹһƬȻȻؿʼȾơиɣһʼű߼ʣ־⣬⣻˼ֵܣ˰˷֣Ҳ֣Ƶʮ֣ң㡣
ԳžƱ޴˵޴һơ굽ڣˣΪٴĿϴķɣԵְϴ磬ȸΪ˵Գһоһ
޴ҲǼһֱѰ·Ӻź׽ȴײϣû뵽ΪһеĿȻźһϺȾƣ˵Ҫлгأ
Եأ޴Ц˵ϵܵķɲ꣡˵ҲһڰѾƸˡ
ԳʾԱȥΪ޴ƣֿŷԱԼľƱж޴˵޴δеʡϣʡֱص쵼Ƕ֧֡޴磬پһ
޴æ˵ϵܣͱЦˡŴ쵼Һһ±ߵˡ
Գ繣Ų˵޴磬Ŵʡֱأ棬ҵ쵼ˣԳѱоƺ꣬޴ѾҲˡ
ֳһԿԳ磬ͶһЩɣʡĿսĸɲǲһˮƽ
Գ˵ƣ޴˵޴ƣǾĿֺ֧͹ġʡһֱܹеĻҵΪгҺܸмҾʹԴһ


145 Ǹˬ
޴ȻԳϰ뼶ԳһԱԶʡֱصСԱȵģԳƣһһûʣǵʡ칫ۺźδôӣ޴ɵѪӿԳʵǹ˼Ʊʱ־ȻЩԳһ֮ͷһǰƸɴˡ
¾Ʊ޴˵гҲʡרʽޣܶжһأ潻ľʮܹ಻бռʲôƣҲ˵гҲӦס
ֳ۾ɵôģ޴ӴܶΣʲôʱ޴Ǹ߸ϵģһ˵һЩӵĻгƾ޴һЩ˵Ļ˵˳
뵽ֳԳ۹ֶһ־壬˵ģԳھһı֣ǰ쵼ϵġ
ԳȻ޴˵ĻʡϵȥеʱֵôǱѹʡֶвأ˵⻹ҪֵԳϣǴ¼ʼٸߣ͵͵ϵˡԭձļѦӢܣһĻôݣ˵ûһĻϲ̸ᵹ̨ôԳһȥĵȥϪȾȥȫнҵأ
޴⻰ҿɾͲͬˣԳذ۾ȴһЦ⣬˭˵бռʲôƣбռƵġ
޴ԳеζҪչḻ룬ԳȴŰĴ˵˳Уƾ޴˵Գ翴һ΢Цźһۡ
Գ⻰Ϣ̫޴ôҵæ˵гôҵֻʡֵһСѣʲôƣ
źνԳ񣬾÷ԱѾϣ޴˵ޣϵ˵Ĳ޴ơҾһ˵źȴûȥ˾Ʊ
޴źκԳֵܣ֪ԳǰʡֱȥĸɲΪԳź֮Ĺϵһ򵥡ܺ͸ʡߵĺ˳ֵܣôһеĹϵź˵Ҫƣ޴æƱ˵ŴҾ˵˫ֹžƱ˵źǰ
ź΢΢һЦŶƱ޴оƱһ˵ޣⱭҾ㣬ʲô
޴˫ֶžƱһƱźһ£ʾ丵βʣ
źһЦ޴һۣ˵ˬ죡ȻҲѱоƺȵ
ԳһԹƽкãֳ˵ֳʡλ쵼Ȼ̬лֿɲҪʡλ쵼һҪĿã
ֳᣬ˵ʡλ쵼ģлһгָʾĿлֵͷȴץ˵ŹضһĴƱ޴˵޴λ쵼ˣСˡ޴еƣԺҪ޴ˣûɶ˵ģҸ꣬⡣˵Ӻ޴һŲӴںꡣ
Գһ΢΢һЦеĸɲӶһѺ֣ΪĿѵһ˼
޴ЩΪѣ˵ʵźγ棬ζҪһУϾֻǼƲƴʡĿʽĶó֮⣬Ҫֳܸǩ֣һֶᡣȻ˵ǩֱȥĿбϱ쵼ģеȴ⣬£ʹŷͷеĿ뱨ȥΣɲұ֤
ŤͷȥԳĿƵؿźȻûпȴζ΢ЦֳֻЩؿ޴͸оЩâڱźε΢Цܲӣ֪챻ˣȷʾһЩʲôºѹˡ
ֳþ޴˾ģѱеľһȻ˱ӣԳ˵гȻŴˣæҶҪԺûŴˡ
ޣ˵ʲôҶҽҲֻǾһ£û˼޴ǧҪ롣źһͷһ˵
޴ʱȻźεʲôһµĹǱϻóϴ󣺡ǺǣŴ˵ĶԣҶˡȻ˵гôʢҪеʾǣ˼˼ֶ̡Ҳܳͬ־ϯΪ°ɣ
޴߷ڣҴлл㣬лл֧еҵԳƱһ޴˵޴ҽҲһ̬н޴ڶˣϣ޴пնؼ￴
лгл꣬лٲõ߶һ޴ЦһЦ˵ǣгʡֵרʽޣжһ⣬Ƕ٣󾿾η䣬ҪʡҪ쵼ᣬȻΪƲƴʵϲһȵġ쵱ŴҲһ̬ұ֤һΪоȡרʽ𣬵ǳɹɹҿһնûС
ã޴仰͹ˣԳ˾Ʊ޴ֻҪеĿ棬òã
޴΢΢һݣû뵽ǰгͨô˵ʡֵλ쵼Ѿ类ͨ˹أҲ̧һ֣Ҫѡ뵽޴̶˾Ʊ˵ŴгΪҸˣҲеġȾôأôУǷģһȥһ淴ӦѣҶᾡΪĿȡʽģ˵ž˾Ʊ
źμңҲ˾ƱЦ˵ϵܣô˵Ǹˬˡ
ֳҲȤض˾ƱֻƱߵͲͬһ𣬰﷢һˬʵĴЦ
Ȼ̸ףϵվԽ޴׷ſֳץסᣬúõʡǵϼ쵼һ¸顣


146 ʵ۲
ƺȵúܾˣźκ޴˶еˡ
Գźθɴؽе飬κκ󻼣źŻرԳһΣֻҲᣬδЩ㷲Գ֪ʩ֮μȻôһᣬȻŹź˹źѵҵôһȻ㾡ȫԳ飬ҲȥĲҲͷΣھϿ޴
޴ƽֳźǰС˵µʡǰĺˣź쵼ߵĺǾֳΪɵģȻһܰϾֳʲôæԲ⣬쵼ǰһשǾֳ쵼ǰɾͲʲôɫˡźȴϷΣֵܣβܳԺܺźλ磬ֳҪ߿һ۰ɣҲӭµҲͷһЩ
Գ翴ֳűҪȥ޴ƣɫȻ˵Ŵ޴ƽɣǿ
޴źΣźЦЦ˵Ҳð
ֳǱæ÷Ա˹̣Գǩһܹϣݸ޴޴æ˹˵ϵܣлллл
ԳЦ˵޴û°ɣ±߳׸ɣݹó꼯Ϊһ壬¥в¥ȴǺֲȡѩѷ˹KTV
޴û˵źΡԳתͷźεŴ˵أ
źֽ˸ãЦ˵ϵܣ޴һ޴ˣߣ¥ȥ
泪һ裬վûоպãҲźڣ޴ǷŲԳһӣźκ޴ǣ޴źҪߣæ˵ҲҪȥԳЦ˵޴°ɣֳźˣ͸ֳһӰɡ
źҲ˵ޣ͸ͬ־һͬ־ѵʡһΡ
ֳҲûһ޴޴ΣֻðԳź͵ſڣȻָ
ԳźȥֳͰ޴ϣЦ˵޴Ҵ绰ѧԺĴѧ㡣
޴üЦղźֻҪװһź뿪ˣȻˮˡ
˾Ƶ棬Ѿתɶëѩ׷ڵƹҫ£бһ׵硣
һСͣźǰԳסźε˵Ÿ磬ллˣڣû취ˣͷԼΣúһʡֱعʽïԳϼֺź˵ԳźҲ治ء
źԳļ˵ϵܣֵ֮䲻ҪôףʲôʱлɡߵһҸϰ˵һ˵ģⲻ󡣡
Գͽסźε˵Ÿ磬ҾͲ˵ʲôˣлᵽȥ
źεСԶ˾ϲŰѳ˹ɡԳ򿪳ţԳϳһǣһƬѩ紵ĲһƬɵһ²ӡ
С·ţѹѩϣ֨֨Գ翴׷ɵѩ°Ȼһûѩۿˣȴӭ˴һѩԳ粻ɵ˵ͷľԼƼĸӭŴѩȥѩ̵Ρ
˵ǿԳ²ؿŴѩûпڣۿҪԳ¥£ֻÿڴԳѩ£ϰ壬ѩôǻزˡ
Գһ£Ԥô˵
˵Ԥ˵ԭʡȫʡѩ󵽱ѩ
Գһ£˵ǿɣҴ绰ȥ

ڶԳƿһһƬװعëѩ¸ͣϵѩаߺ
ѾŪͣѩôпģЦضԳ˵Ͽ٣үҲݶ찡
Գҡͷ˵ҿ»ûȥгʡѧϰٲȥĹҪˡ
е㲻ˣ˵ѩ߲ã·ֻݵֲʮôľǿȥܷ𣿡
Գ֪ǹæС˵һ绰ȥһ£ûʲô£ʱݴҲС
תΪϲ̵ظԳһֻɰ
˵绰ԳֻԳֽһ죬ֻһȴ˾ϣͨ绰˾ڵ绰ԳǸгҿѩôµ˷ʦϿΣʹа´û뵽·̫ǽͨ¹ʣ·ϣȥ
Գ翴һʱ䣬ߵ룬Ц˵ϣˣС˹ˡ
˵гҲȥ·϶˳粽С
Գ˵绰Է˵Գһۣ˵Ȼû취ȥҾͲȥϰˣ绰پͺáҲŲĳЩôϹأ
ԳЦûнӷĻ磬绰һֳֳ
Ӻֳĵ绰ȴ˹гô簡ôѩǻزȥˡ
Գֳôһ
ֳ˷ܵ˵г쳪質һ㣬Ȼֽ˾СſƳһ޴齫޴ӲǺãӮ˰ǧأ
Գ˿Цʵ۲Ȼźιѹ󣬵޴лʾһ£ѾԼ׳ɵĹءֳʾ⣬ʱֻǺضֳĹذ죬ֳô󷽣һ־ǰǧأҵ齫ҲãԺרʽ޴еġźεȻãԳҲðϾ۴ҵصԶԶǰһܽ⣬Ժʡִ򽻵Ļأ


147 ѩ
ֳĵ绰ƽĵ绰ʹ˽ԳһҲⳡѩУֻеѩ֮ͣٻȥˡԳ򵥵ʡƽǱߵ֪ûʲô仯Ҳͷ
µ绰ԳڲǰͣȻһ죬ԳŤͷȥֻķͩһ֦ѩѹ۶ԳκȻһ飬ɵȻһæ·룬һ绰ȥδһ绰˽һеĽѩ
ϱ·ϣҲǷǳżʱӵԳĵ绰ȻѣавûоӦеְ𣬻ҪϰԴ绰
ͨĵ绰ΣãгҪ˽һеĽѩ
飬ѩµúܴ󰡣Ҽʮûмôѩˡʹ绰վȥ˽ĽѩݣȻг㱨
ʮӺԳֻгҸվݣϵڣȫƽѩΪʮ˺ףк罵ѩﵽʮסվĹԱ˵Դվ۲⵽ʮСʱѩ¼
ԳһкطһϽڰٷ֮ʮϵɽѩȥɽĵ·ͻᱻ£ɽڵȫܵв
Σίһϵһ¡߾ʹ绰ǡԳ˵
µ绰Գ绰ۣ绰ͨԳ˵ǣãԳ硣
绰ﴫ۵Цͬ־ðл˳ɣ
ǣ֮л˳һȥ㱨Գ˵Ҫ㱨һ⡣վĹ۲ݣϵƽѩﵽ˶ʮ˺ףﵽʮסⴴվʮСʱѩļ¼
۳һȴ˵Ҳ˽⣬ӺذҸոһΣ֪ͨίί飬ÿѩ
ԳһǱϾڳеصίǣιһĵطԱǲһܷḻԼΪѩѹ֦Ҫ˽еĽѩģǱȴг㣬Ѿʼÿѩˡ
ǣǱ߾೤ˣԳ˵С
Ц˵Ǻǣͬ־ѩµô󣬸ٹ·Ѿ·ˡѵûȥһˣͰĵ㷽ʦ죬ѩͣٻɡҺͬ־ǾС
Գ绹Ҫ˵ʲô۾˵ˣͬ־ɡ߻Ҫȥأ
µ绰΢΢ҡҡͷⳡѩŷḻطһֻûԳ練ӦѸ١ԳȻʡֱؿսĸɲǵطһ㶼ѷɫأ
ҲлһͻĴѩԳʡǣоͳһ˵£óοѩᣬе쵼ɲúһ¸顣
Գµ绰ле㲻̤ʵؼʱ̣иɲȺڶڿѩʵϵһȴʵе˵ȥˡѾ˻ĴУеĿѩ۾СҪ۰Ͱ͵ðŷѩϻУۻô룿ۻ᲻ΪԳ粻۵쵼ΪԳϻȥǺͷģĲ˵Գ粻Ӱ೤İŸϻȥ۾ͻܲ˰ɣǴںĥڵʱ̣Գ粻ϣԼʲôٶᡣ
뵽Գֻǿ飬ݣ˸绰кϵʲô㱨
ʮһӣźͽŵȫͨ£еĽͨǿָڿųһϵԳͬʱί۵£˿ѩ֪ͨ·ί򣬻˾ԱСֶӣԸһƬƬڵѲӡСֶӻĿǰҪûгʲô¹ʡ
ԹѩûֹͣԳ绰ʡ̨ѯһ£֪ⳡѩ̻Ҫ죬һԳдġĴѩٳ죬ɽĵ·ȫҪˣһ뵽еôϾԳܰдȥأһʲôɻȥֲǵǿҷأ
Գڿĵؿŵӣŵƪ빵ĿѩȴѾɻСǵȫѾ˽ѩ״̬ĳгȴӱԵõڼ￴帣һ뵽Գձ
Ȼ䣬Գһͷ￹ѩ඼ʡеģؼֻţһǸհף۵쵼£ȫѩǲǺżֵӰһýȥֳɷһеĿѩһеĿѩӿֳĸ¼صͻһۣۻô룿
ԣô죡ԳԽԽ˷ܣԽԽԼĵǰ̹еίǵʱýȥɷãеһظ͡ôýȥһҪΪͣǰĸӰűصͻۣҲԳ͸ί۵һݴ۱Գίĺ̬ȡҲΪίĺһͷ
ȻЩɶԳ˵ʵǴҪģҪǣԳԽɷУԺȫһսڿ豩ѩĵһߡΪʱ೤ԳɲڹؼʱΪӱ
뵽Գͨ۵ĵ绰˵ǣңԳ硣и뷨㱨һ¡ģʡһЩý嵽ȥֳһ쵼µĿѩ
۳һ£˵Ҳãǰеĸ汨̫ˣҲҪһ汨һġͬ־ʡǹôãԴḻ˾㰲Űɡ


148 
Գƽûе˷ܣоЩ۾һʲôأѵõعĻᣬԹİԼƽ񣬿ȫʡý¶Ȼһ㼤ûУĪһʵɼңֻһЩʵ£ںģۿܻΪȫ񿹻ѩĹؼʱ̣Գһýļ߹ȥǶпѩһָţȻĥ͸ɴͲҪĥˡԳٶҲΪһζʾãҪĿĻһö֮ĽڷУȫһѩΪʱ೤Գ粻ʮѩĽҪͷȴ⡣
۵ͬ⣬ԳЦŶһԵķ˵Ҹһ飬뼸ý塭
شԳĻϿ٣㶼飬ʺ㲻Ѿǻ㱨𣿡
Գ粻˼Ц˵Ҳһʱļ˺ǰ´Σ´һùԹԺŵͬ⣬òã
̾һ˵磬˵Ҳֹ㣬һ߳߰ѺĻѩое㷢𡣳磬ܲܲȥ
Գҡͷ˵УѾǻ㱨ˡ
˵㱨ʲôϵϵżߣСǻȥ
ұȥؼʱ̣ұҵһ𣡡Գ˵
Ϊǹϯ˵Ҳͬ»ȥ
Գ뷢תһ룬ҲǹԼİȫɵһ˵İɡΪ·ôߣһܰȫ˾Ͽֲǲ֪һǰȫһʵѣҲύģϾҪһ߻ȥʲôЦִˡ
磬´βҪǿ˺òãԳ󣬲ɵһǰȥסԳ˵㲻ʲôегֻҵɷİˣ
ԳҲǸжס˷Ц˵Ҳİˡİɣһύϣػλ
ͨ˷ĹԳ绰ľѦӢܣпѩǼ򵥽һ£ľȻû˵ѦӢ˵н˴¼ıѩҲоһģ֮ϴΪϪȾȥԳӡǳӦԳҪ
ԭձԭʡӰƽý壬Գִ绰ԭʡ̨ҵ˵NFѾƶʷߡʷߴʱѾΪԭʡ̨ŲΣһֱԳ籣еϵ˵ԳҪвɷÿѩһڴӦЦ˵ǻƽ֮磬ʡ̨ĹԱȥǶƽˡԳЦвṼʷεĺһʡ̨ĹԱƵʮ𡣡
ϵʡҪý壬Գ绹оݲǿִ绰æϵһʡڵý塣ţɽ羰棬ԭʡڵĴСýͨԣӵԳĵ绰ԳϵýߡԳʮһˣԴճһֱӢ׷ˡ
ȥɷõʱ䶨ΪϣԳݹó궩һᣬʷΡѦӢܡľʮһȫһһ¡Գ籾÷һȥǶԳðŷѩҴææظϻЩ˵Щ˲ϤȥҲڡԳһҲҲûǿ
룬ǶۼˣԳûдһ˹ЩһͺȻкã˵гȻᣡ
Գ絭һЦ˵ֲǺ磬ʲôͣˡλ£Գ緢ֽľλͽҲ֪ɺϻ⡣
翪ʼĿ꣬һԳ磬ˣ쵼ԭʡĹأ쵼ȾһҪ쵼ȺãȲþʧôôȺأԭʡĹؽרҵһʾҪ쵼ľƿƵٽ㣻һĿǽľʮһߣͽľһŮģ֮ľһɫŮȻΧĶЩ˵ľȻгѧʱʶˣǸ壬ӲҪԳͽľϵһǿľΪľǿԳӢ۾
Գ˵ƺˮֻҪϲغȥ˵ľĺѣʹľûκιϵͳ彭ľļߣҪΡһʮм߾ľȫˡЩҲһ£Ȼзִġгڷѩӵȥвɷãѿ϶ٲ˵ģһƽУȫʡؼŽǰ˹ȥ϶ǸȻǲܰг̫ݣⵢг̣ûкáǵǿԳ߲ܣǾ˵ĻǾľľƶȫеɵк棬һгжһһԳ治ɫǼмߵа˷ˡ
ԳҲͼþգЦ˵˲ˣҶסˣٺȾˡλŅ֣̀һҳ裬Σ
ڼѣԳ鲻ɵúȻкãʡ̨ʷžԳ˵гôôûмɶʱһθֵܿӦһըԵŰɣ
Գװһãҡͷ˵ʷΣʵˣǿװѰˡ˺ˣȥɣϷſ˳سһҶҪҵȥ
ҾӦԳ絽¥ֲ˰ᣬľ˸¡Գм׼£ȴ׷壬ԳӲԳ˽ľߡľأ֣ͬȴ˵ЩһߣЦؿԳͽľﲻֹͣԳ;ͷֽйҪһâ򿪣һһУ˵ܲǵ죡


149 ׷
ŤͷȥľǹЦ⣬ԳƫͷԼкҳ谡ÿһס
ʷξ˵ŮʿȣǰгŮڴˣֻҪŶ;ˡ
и߾͸壬˵ʷΣӦǴ۾͡ѦӢһû˵üͷ塣
ԳҲе㲻ûбֳݲñýľЦ˵Ҳ
ľȴ󷽷վ˵ͳҵһӢƵĺϳԼŰˡ
ڿڵѡ̨ǰΪľ׸˵
֪˭ݹ˷磬ľţԳһۣĸʹͨ˷Ӱиߵϵͳ˳ȥɫ貽̤ƶĳĬ
ԳмûľˡͷľƼСѾͷһ緿裬СѾͷһһƯҲһһԳȻǿĿϾӣҲһѵõܡԴӺͷȷ˹ϵ֮󣬼˾ûһ𳪸ˡסԼŰˡԳ绹ǵһľӢƺϳľľıһζҲǴ˸ɣԳýľıӢƶ
ԼĴԼõഺ껪ľĳţ˼ص˾ʶԳʱʱնʮһ꣬յμӹԳʮ꣬ڻƴƼǶʮͷͣǶô˻ļഺڣͳѾΪһԣƼȻһ
Գ翿ɳϣţҲ˵պͷƼͽľСѾͷһʱ⣬ĸһһģǣʱⲻ١
ԼԼԼһһ꣬ġľһ䣬ۿɵеʪˡԼĻᶼûС
ãʷȽһã߶ŹơѦӢҲƣ۾ȴ˼ؿŽľ
һһһߺҶ壬ԣһ
ľѾת΢Цſˣ˵һһҪһ׶سһλͬԸһ𳪰˵۾ֱԳ硣
ԳװҲЦǺǵʵ԰λֵԸԸ£ͽߺϳһף
ԭձѦӢܽվЦ˵Ҿ׳ˣľϳһװɡ
ľһ̾漴΢ЦлѦʲôأ˵⻰ʱ򣬽ľҲûпԳ硣
ѦӢܲõЦţ˵ľѡɣʲôҶܶԸ
ľһ£˵Ҫһλ÷Ϸ˫˫Ѽһ˵⻰ʱ򣬽ľƳһɫЩԳ磬вһɱĿС
ðð˫˫Ѽһޣ߾͸壬Ƕ߰˷־ˣʱͷϣȻԽԽá
ѦӢ΢Ц˵УľֻҪϲһ㵽ס
ڵԵ̨ǰļ̵λ÷ϷľͺѦӢһһ͵ĳϵ˫ԣˮɽЦա
Գһ̣Żһڣ³һŨصԼ֪˿̵Щʧ̬Ҳ֪֮ڣ˽ľм߶Ű˷⣬ֻ˿ģע⵽ġ˵ʵԳ֪˷˿ɰӣӦٶзǷ֮룬ľҲϴСٹһҪʮˣҲиõĹޣƽʱԳе˺ܾãǽľƼҲġһǰľͱ۵سŷ˫˫ѼһԳлǽסһɶʼɡѵ˵ԣģռŹģ
ľ۾ǰĴĻţȴ͵͵Գ硣ԳԼڸһ˿Ŀɢ֮Īʹ
Ĳɵسλ÷Ϸ˷¡һƬкУѦӢܴŵӶԽľ˵ľٺϳһװɣ
ľһЦ˵ѦߣܹԼ˴ҰѦӢڨڨһЦͷ˵ǣǡȻת˷磬ʷ˵ʷΣҲһɣ
ľûߵԳߣԳ¡Գ籾Ųӣǲ֪ôȴûж
磬ʲôʱѧ̵ģľְԳ£ǹ˼ɵǹڳ裬òףǵõǲ̵ģ
Գ̻Ҹﵧ˵̻ңЦ˵ڹٳɼʡﻹ˵±߲̲а
ľֵΪʲôУ־
Գ翴Žľһ¶æŤͷȥҿľ˵ǰǰ־Ǳҳϡ
ľһЦ˵Ͽ٣ǰƤǺܺô쿴ߴģ
ԶѦӢܿһĻЩ
˿ʱѾʮˣҶòˣԳʹ绰й˼䣬Ȼվ˵λǣҵе飬ҪһҺòã
˵гģһøλ߳úȺã
ʷξ˵гɡϻҪأɴһﶼȥϢϢʷʡ̨ŲΣһȺϴȻˣеûо˵ҲֻøŸͣǰ컹أȥϢɣ
ԳվڰſڣһһЩձ𣬲ǣ˵ϵصа´
ѦӢܺͽľѦӢܶԽľ˵ľȥɣľЦҡҡͷ˵гʡֱؼԺ·ɳڹ԰˳·Ѧ߾ͲҪ鷳һˡ
ѦӢܾͿԳ硣ԳЦ˵ѦַİɡľҰͬѧһȫذľͻؼҡ
ѦӢԥһ£˵鷳гˡڨڨˡ
ľɫ࿴ѦӢԶһ˵飡
ԳһЦ˵ľѦҲһƬⰡ
ľŭҲͣԼߣ˵ŵŵŵŵȥ


150 
Գ籾׷ǽŲȴûȥְѱԶйȥｭ߽Ȼ˵ѩس⳵ȽѴ򣬵ݹóǼƵ꣬ſھг⳵Ŷӵȿͣǲõġ
ԳŲȥȵһ¥ãһų⳵ĿƬԳ硣Գ֪˼ôһŮͻȥųĳЩ⳵˾˼ȡſƬ⳵˾ͻؾصġ
ţ˾ѾѳͣſڡѩȻ裬ûһ˿ҪͣɡԳ˳
·ʻţȻŰѾѩ·ֻ˺һ㡣Գ羲ؿں棬͸ȥ·ѩӳ±ɫÿѡһCDŽCDУӿġ׸˿ͬˮһʳԳǳϲĸڻƴʱУ԰㲥һס׸˿һӾϲˡʵŻϰӢʱ򣬻ר˿ĴŴ
ϤĸԳЩ龹Ȼת˲١˰СʱԳƽľõˣ绰÷һ½ľûСתһ룬־ٶеãѱ룬óֻͨ˽ľĵ绰
ֻﴫľĮг𣿡
ԳεһЦ˵Ҳûʲô£Ҿǿ㵽ûС
лгĹģѾȫҡлл
Գ绹˵ʲôǱ߽ľѾ˵绰Գе㲻ģֲ˹ȥ绰ﴫһûκθŮԲ㲦ûѹػ
Գ绰Ȼʧ

ڶ˵㣬Գа´ʡֱСʦѾһԺȺѩظ·ҪľǰȫʮԳģԳ͸ҪΪЩߵȫԳ绰ʡֱָҪһ񳵣Ҫһḻ˾ֱЦ˵黹д绰ֱӸְ칫δ绰ˣôҲǻֳȥĸɲҽһλǻӵİɣ
ԳʦʶˣԳڻרʽεİʱʦר˾ʱ˼С
ʦáԳЦŵݹȥһâ㿴ôѩصģ㲻ܺúϢǹⲻȥ
ʦæãгǸͳĽ飬һ˳ʲô
ԳͰӵʻԱλϣЦʦǹҵ£ֲҸ˵˽£ͱˡ
ʦһõЦţллг
һɲŤͷȥһɫĽݴﳵͣʷδӳЦǺǵкг簡󻹸ߡ
Գӭȥȵغʷ֣Цʷʡ̨ļߵ˵ͷ
ʷΣĳҪͣͣˡҽһ񳵣˶񳵡ԳָָԱߵĴ񳵡
ʷοһ´񳵣˵⳵ðʣȫϵִ󡣡ְѳԿӸһˣ˵СȥҵĳͣáӦһȥ
½½ظ˹миǿ඼Ǵ򳵣ʷŽ÷ˮ˱Ͼࡣ
ԳЦźЩߴк۾ȴֱʷԱЦ˵гҽ߰ɣƿˡ
ԳЦЦûнʷεĻ硣
һǳɫɣʻа´ԺԳϵãѦӢܵĳѦӢܾǿġ
Աͣ£һľӳ˳ԳȻʹһ£Ѫӿ䣬ÿú˵ģ˵ûпԳʲô
ѦӢܸں˳óţ첽׷Ͻľһ߹ԳЦӭ˹ȥѦߣߣ˰
ѦӢڵضԽľЦЦԳ˵гҺľǿŵģûгٵŶ
ľûпԳ磬ȴ䵭ضѦӢ˵ллѦߡжѦӢ֮ϳžͿѦӢܳͣڴԺſڣվڳ۰Ͱ͵صȺ򡣴ҶͬУѦӢһ飬ľܾ̫ˣǿѹѦӢܳû뵽ѦӢһطͿʼԳҫ
Գ翴˶ˣͰڼټһ𣬼򵥽䣬Ȼϳ׼
ϣѦӢռһǰλڵкľľǰ档
ľ˵еγӰңгĳ߰ɡѦӢЦݾͽϡ
Գǰ涣ʦעں潭ľϣľ˵еĲʱɢ뵽ѦӢܳԱӣоȻһ˿⡣
ϰɣǧ˹ľһҪǰ渱ʻλãæסЦ˵ߣҵλ
ľָָߣ˵гһ𡣡
ҡͷ˵ߣǿɲУǵߵôܺϰƽƽأⲻǱҷ𣿻ɣ
ԳЦЦ˵ľϳɣҶأʱ䲻ˣ
ľһۣ㬵˺ߡԳݸһЦȥڽľԱߡϾ̽񳵵ʦкһų⿪ȥʦҲ񳵣ظϺ档
·ҡΣѩ裬֮·ϵĻѩԱ񣬶Խ߻ѩԽǰ̽ͷŬ͸ѩ·档һĨÿʮӾҪһǰĵ粣򳵴Ͼͻһɵˮʲô
ľŤͷŴ⣬Գ磬Գ˵һʱҲҲͷ쵼˵ϺȻ죬ھͱһֵľĬֻ¡ĵġЭڳš


151 ೤
ѩ׷ɣһƬװعǡɽߣԭ󡱣һɱ⡣ίǵλϣ˵ͻԼһѰһСɽѩվڸ߸ߵɽϣĴããһƬë󶫵ġ԰ѩκΰ
ȴû£쵼һѩأⳡʮ겻ĴѩٵУ˵ɽΣгĵ·ѾѩϡһίĸɲѩһҲеĻظɲеĵ·ɨѩ
е̨һֵļ߿һ̨粽ظۡ۾ת˵ҪңҪ׼Ⱥڡ
ΨΨŵŵصͷǾͷȴ׷ߡһĵ̨ʵ쵼ţ쵼Ľ쵼жȵ㡣ԵһŽĿ쵼ӴСһſոְŲ˳ȻԴ粽׷ۣ˲֣ί쵼ϲ˵Ҫǿһ򱶰ɣ
ʵҲ˵һ˵һ̬лͦŵõġ±ߵϰտţǿ쵼ףǸ쵼ֶˣͷˣȺھϤˡյҪһƵȺǰȻµıѩ͸ôһᣬȻȻͨⳡѩȺġ
е̨ۻûôۣеԳʡļߡԳ˵ʡ̨ԭձ硢綼м߹ԭʡýһǾͲǰƵǰƵȫʡǰҪǣƵϼ쵼ǰȺڿҲͼһ졣쵼һţ±ĳͬ־ôͬ־ɾǰ;ˡ
˵ʵлǾԳǳҪǣ˵ԳʡǵԴḻԭձ硢ʡ̨Щԭʡ˵ǱӳĵλЩߵȥɷǿɲһ򵥵顣οںƽʱֲͬ챩ѩɷüֱԳʡЩƼĸԸ˲ã˲ð

ٹ··ϻεʮСʱʮһ㣬бݡ
Գӳо飬ûܹˡ
͸غбݴ˵гˣæӭ˳
Ҳ׷³ֽţֶַҿϻͣ·߲˵㶫ȻͶסˡ
Ѽӭ䶼ȰźˣԿ׷ߣȥһ£Ȼ󵽶¥ԷѾȺͶ¥Ĳк¼ʦ׼ʡǵļߵݣϿʼ׼ˡ
ʷξ̫Ѩ˵гͲҪô˷˰ɣòÿһ͵ԺˡԹϢĹ
Գҡͷ˵ʷΣҪĿˣǴԶðŷѩһϹֻдǳһ˵ȥɣ
ʷ˸Ƿ˵гͱˣԭ˲ʲôҲдһߣỹ࣬²гѪ
߶Ц˵ǰгҪôѪ׼
úãֻҪ⣬ôѪҶĸԸԳЦȻ󽻴ΣͰʷεİɡÿ˰һ͵ȥ
æӦ
ԳЦŸڼձ𣬿˵ҺúϢϢҪͲŲɷˣ˵
ڼЦ˵гûô󡣷ģһصѩһ߲ɷãиɲȺڵĿѩ¼ȥ
ԳЦ˵ǺãǺáֵͽľֵʱ򣬽ľһ£ŲԸһաԳ֪ľɻΪλڴˣľҪЩӵġ
ǶȥԳϵ¥Ҳһһԣһš
ʲôԳһ߳һʵ·ϵʱҲ򵥵õ绰㱨һеĿѩҪ֪ô
ǽϾίԼʡίʡй쵼˻㱨˵ί쵼ǵİŵѩȥˡϷܣȫй񷿵ԤʩλûгԱ
ȫסŲ鵽𣿡ԳһȥоůģЩɽסϵѩô󡣡
һ£˵ɽ·ѩˣĿǰҪǿ绰ϵûװ绰ĵطϵЩط
ԳշȥһӾûװ绰ĵطЩͨĴ壬ЩϾΣܶ࣬ͻĴѩѱ⡣Щϵϣɼղ㱨ֻ񷿣ûгԱϢкܴˮ֡
һ£ʵԤʲôһ
˵̨Ԥе콵ѩͻֹͣطСѩ
Գһѩͣ˾ͺãѩͣ˾ܵ±ߴȥһˡ

ڶѩȻͣˣȻţǶȴ࣬һ̨Ԥ׼һ
ԳһźĻѩ˺ɽׯߺűϽѩôͲҪˣ·бݻһЩ
бݣѾǸԳ磬ǶѾˣڶ¥͡
˵䣬ίҲ˹ԶֶԳ˵гˣ
ԳæЦӭȥ˫ֽס۵ֵ೤࣡


152 Ӳ
ۺԳ̬ȣԳȻ˵㣬ǺȫģǮ׾˵̬Ȱ۾ڶͷϵˡ
أʵ˰ɣ
Գָָ¥˵ˣأ
ǺãǺã۵˵ͷֿ˿ߣ˵ͬ־ѩͣˣһ׶εҪǴͨͨøĽͨͨȻǰҵָþѩֵȺڶȹѹء
Գ˵ǿǵĺܵⳡѩͻڼ˳ᢵָӣв֪ܵʧؼʱ̣ȴԶݣ
۵ݸԳһ̣˵ͬ־Ҫ˵ҲΪеĹȻʵ֮л˳ɣ
Գ۵˸Żش˳ɡûʲô⣬ƽֺͻֵĿӦ¡
һ̣Цſͬ־˲ðһ͸㶨ʡֱţ̯һ쵼
Գæǫ˵ǵĺ鸣ʡ޴˵ǵĴҲǺܾأڳеίǵʱ޴ʡֵؼǸũҵأûʲôҵĺܺã޴ĺһҲȫʡȽصƺšۺΪ⣬Գʱ飬Ȼӵ۵ˣۻ̹
Ǻǣϻѵ޴ǵ鰡͹⻬Ĵͷֵ˵˵ʵأǺѴ򽻵ŶӶԭҿʱعʵӲ꣬޴
ԳһЦ޴һᣬﲻײ˵˳û뵽ǺŶ۵ȻԺҪ۴ӣ֪ܶ۵һЩϲãǺõġ
ǰ޴־ޣ˵ˣǸ߿һأ˵ǵ쵼£һץûеĳлһ̨أԳЦ˵
ޣް̾Ȼ󻰷һתԳͬ־·ϱһ죬ҪڼϢϢɣ
Գæ˵ǣôУҶڲμӿѩôڼϢ˵ЩҲһһ죬첻վɹҲܸ⻯
˵ǺãǺáʲô뷨ûУ
Գ˵ǣǰ೤пѩ쵼СָӣҸİš
۳һ£˵Ϊɽ·Զѩ̫󣬾ûȥѩͣˣڿǡ
Գӿ˵ǣǺãҾ͵ȥɡ
û뵽Գ羹ȻһھʹӦڰ쵼ɲ翹ѩʱûһԸ⵽ȥΪɽ·伱´·ֶ˻ѩ׾ͳ£ֻðѺ˳ֺȫ湤·ɧ۽Ҳһ£ûдԳĹȥԳȴҲûľһڴӦҪһгˣҲһʱһԳЩﲢ׼ȷ
ͬ־·һҪСġ·ʵ̫գͷˣǧҪǿ۶һһȥ·ϰǿ
ллǣԳͷв˾Сһ㣬Ӧûʲô⡣
ʱҴ˹ֱ񣬷ֱ𽻸ۺԳ磺ǡгǼŲɷõİţλ쵼ġʵݼŵĲɷðȫǰԳ˼дġ
һҡͷ˵Σ²аɣôʡ̨ԭձ硢ļ߶أýԭʡӰý壬ͷɷǲǸһ㣿
˵ΨΨŵŵ۾Գ硣ԳЦ˵ǣ쵼ӵİ೤οѩָӣýļߵȻҪˣ
۳һ£˵ͬ־װɣҿҪеһҸһ𵽺ȥ̧ˣԳôӣȻðѺôȫռˣϾЩʡǵż߶ԳģΧίתԳ´λŵ
ԳҲȥЦ˵Ͱǵָʾ졣ʡ̨ļ߸ǡԭձλ߷ֳһºУ㿴Űš
˵гŮ߽ľϵ˵ǡгҪþĽߵȥԭձѦ߸ǣ
Ӱ˵ԭձӰȻҪϲ٣ۼţΪίһֵĵλаλеˮƽ
Գ絹û뵽ѽľһʱƴǣеˣǾ۵ǣİš
ҲãͰİŰɡһ´ͷҲдһɣȿͷٵ

ΪǵӲ飬ָѩֺؽԳⶣһдӼ򣬳˴ӽֵͨǴӲֵһ
ΪйĳгӲҲһ¡е̨ļ߱ҪίۣǼȻʡ̨ļˣе̨ļ߾ͿԳ硣Գе̨߸ȥûʲôνȵʱǸԱûͲ˾Ȼǳ硣Գ翴һ£˵ô£粻ǻʵϰôŲɷõˣɭ쳤ò
ľԳ棬Ȼ磬ɵһ£ɻضų翴ͣǻŮӾǲƼƼ̫ϤˣľһѳΪƼġ
ʵҲע⵽гǸƯļߣкȻһĸоһֱԼòʺţǺгƯŮ߱ǿܿ⣬ȴҪȴܶࡣ


153 ·
гŻͲֱԳӰ߿ں档ԳŤͷýϳ
ľ˼ؿԳһۣŲظ˽ϡ
гãЦҴе̨ɷ㣬ϣ㲻Ҫܾ
Ǻǣӭӭ˳㹧ϲ˵̨ŲɷˣԳЦ˵
һ죬˵гҵһΪŲɷִвɷһҪңҪҳ󰡣
Գ绹ûĲɷˣɵһ֣һСѾͷ
ߣҪô㰡Գ΢Ц
͵ݹһֽЦ˵гǽҪǲɷظɲ翹ѩ飬һɷ٣ȿ׼ٿʼɷá
ԳЦһ£ＱȥӲ飬̨ȴڡǰļ߲ǳ磬ͷ˰ɡ˵Գ粻Գ緢𣬶ԳһǿƼķƢ
ԳѾͰõɨۣЩⶼһЩٻ׻ƽʱ˵ĶҲĶĻҪ׼ǾͶԳ˵ߣ׼ˣھͿԿʼˡ
г̫ˣֻһ۾׼˰Ծ˵
ԳЦЦûشĻֻ˵ʼɣʱܽҪأ
ţ˵ͷӰ˸ƣӰ˼Ҫʼɷãȴͷһ£ǰԳ˵гЩ⣬ӰľͷҰһ¡̨쵼һƻ쵼أ˵ŲԳ練Ӧ۵С֣쵽Գ£ץΪԳŪš
һɵ㴫ԳıǶˣȥִβȻȫ·ҪԳÿһϸԳ۾ȻЩƼܹ˶ԴѾƼɷ˰ɣôкͷ֮Ĺأɼ֮䣬еʱǲôһԵ֡
شԳҪձЦŶԳ˵ߣһڵǡĲɷãܲܵ
粻˼ЦЦ˻ͲкӰ˽ԳЦЦҲźõļƻǺ͹Աͬһ磬ȻӲ飬ָӿѩȻҪʹͬʹˡ
ϵ˶û뵽Գ᲻Сͬһ˭ҲûиԳλӡԳ˳˾æ׷ŸԳλԳƳиλãЦ˵Ҿɣ˭Ҳˡ˵⻰Գ̺ʱӦڵĹߣǸλԱ߾ǽľ
ԳӲͷƤߵţڽľԵλϣľ͵˵Ͽ٣Ѿͷ˭㲻
Գ֪ľȻ飬ͽ͵е̨ļߡôǲǾƼЦն֮Լйζ档
ǰľԳ˵һûмôأƼһΪ˫̥ƼԵóһѡ
ŤͷȥԳǸƯŮ˵ЦģоͷһζԵӰҲŤͷԳͽľһۣѹԳֹ磬гʡǵŮһźܰ䰡ɲŮò
죬˵û˰㵱ưͣݺݵصмһۣرᡣԼߣԼͿкгԼһˣôںг˵ЦľǸʡŮˡ
ͣͣأѩص·棬ҪزѩĽͨСеʮ๫·Ͼŵ࣬һ룬ɼ·ϵĻѩء
ֵһ·ϵĻѩѵ߶Ϊܷ磬ѩ紵ѻԳ˳Ųǰһһѩżȥ֪ʲôʱܵ硣óֻ˿һźŶûУȻǻƽ֮磬йƶĻվҲֻ˺ĵطɽ·ʱйƶĿ֮СڼϵҲϵ磬Գйƶ
ȻǰԼͻĺԳһԵæ˵ϰ壬ҵǰ濴˵һǳһŵĲûȵѩǰȥ
Сĵ㣡Գں涣ұߣ
Ӧһ֪ϰ嵣߻Ử£˼ұǰȥȻһת䣬ʧԳߵȥ
Գ罹صȴͣؿֱԼ˶ʮӣӰڳˣ󻹸ĸˣΪ׵Ǻ糤·˻ѩײײ˹·Զ˫ֹ˵гӭˣʵǲ˼㿴ѩ
Գֻ·ȼɲ֣˵ͬ־ˣںǸʲô
·ӣŽ˵ҾͰȫиɲټΌѩǶɽȥÿ˳аһ壬ر֤ϰƲİȫݽ練ɽﵹ䷿ӣڸɲѾǰѷתƵȥûгԱڴСѧУᵹѧУҲ֪ͨͣ˿ΣҲûʲôԱֻһɲȥʱ򱻹ҵ֦ĿǰںԺסԺƣûʲô󰭡
Գһȴ˵糤ִ¿ɿЦʮһıѩʲôҲпԭģʵʵ˵ü˽ҷ˰
·бһ£ȴֱŲ˵гҸղ˵ȫʵί˻ѣʱҵĹְ
Գ·˵ֱ׳֪ûѡʵͻ·ɲġں絳ίĴѹ£·ܼԭ޶ȵļٽΧӰ죬ܲװ


154 ״
ԳԻ·ı̬ÿɷ˿ֱʵ·ʲôʱܴͨ
ֻʣһٶ׻ѩ·ˡ·˵ҲһһŬưСʱͨˡ
Գ翴˿ֱ˵Ǻã糤ߣһǱ߿ȥ
г̫Σˣȵ·ͨٹȥɡæšԳЩˣ˵ܹȥҾͲܹȥŲ˵ǼصԳǰ˿ûò˼
Գ翴ӣ̲סЦһ£˵û£ҿߣǵĽӡߣܰȫġҪ˵ʲô߽ľе̨߳Ӱһֻñ͡
߰ɣ糤ԳԵǰĻ·˵·Ӧһǰ·ԳҪϣȻ˺гȵȣҪȥŤһȴǽľ
гҲҪȥ粻ʾæŻͲ׷˹
·̫ΣգǲܹȥԳû˼ľĥߴһһ仰סǡȻ첽ǰŻ·ȥˡɲҲæԳȥ
·ϵĻѩûϥǣס˰ȣԳһǳһŵظڻ·棬ѵǰߡΪ˿ѩרŴװŪһ˫ëͷƤЬʱƤЬҲѩˮ˫һʹ
ת䣬ԳоԼĽűľľģһоûСָоͦãоˡʱԽԽڿǰһڰ·ϵѩƵ·Ҳ
Գ߹ȥ˻֣ʾǲͣ¡˾ʶԳ磬ȴϵԳĻ·ȼɲæͣ³
˾ʦˣԳ˾˵
·Ա߽ܣг
˾æ˵гã࣬࣡
ԳЦһЦһл̵˹ȥ˵һ˾Ե
˾ʶ֪Ạ̊́ӹڱᣬû˶ϣ˵Һ˾һСʱɣŸСʱںϢҸã
Գ˵ͷ˵ţҪȫ
˾ֺЦЦϲѩ
Գܷ紦Ի·˵糤пգϸ㱨һºֵ
·ЬӶʪ͸ˣ֪ԳҲ࣬Գ䣬˵гǵ˵ɡ
Գҡҡͷ˵Ǹ˾ŲϢ𣿾ɡ
·һ£˵гԵһ£Ϲ絳޳ɵԱ߽䣬޳ͷɲйȥҴҵȥˡ·ת˻Գرֵϸ
Ӻ󣬼˻ÿﶼż֦ԭ·ȥɲȥˡ
·ͣ˻㱨ŲӹһԳ˵гŻůһ°ɣҶʵܲˣ
ԳһЦ˵ãҶůһ°ɣ
˻ΧŻѣԳʱů࣬ʪ͸ЬڻѬɢ·һŸɲһԳ㱨ܵѩȻܴ󣬵ǶԺӰҪǼΣĵڴСѧУĻٻûʲôӰ죬ڵθֺؽ
гҿҪҪˣ·Ц˵
糤Ҫᳫܶ磬ǵȿҪҪ־ɹȻҲһֲģǴͷҪĸɲȺڼܶˡԳһ£˵Գ˵ϰյΣڵСѧУᣬҪؽģҪؽԴʡͣаٷ֮ʮСвǳԽÿܲгҪǮĲŲϣԳǲ˶ǽǽǿάеĲűѩֵûͳƳҪʽԳҲûеףʱȻܸ·ʲôŵˡ
·ü˵гһǮûˣĹԱϸµĹʶûзأ
Գһ۾޳ɣ޳æ˵г糤˵Ķġϸ¾û쵼ʣû
糤ôأԳе㲻ţƴ֣пǳİ˳ǹׯ֮⣬縻ԣˡ
·̾һ˵г˵Ķϻǰʱûбرյʱ򣬺ǲڽͣˡҲ֪Դӿ˽֮󣬺ũҵҵȫˡڽһͣ뼸Ϊˡ
ôأԳɫϾԭûͣʱ򣬺ûʲô𣿡
ʲô۰·ҡҡͷǣųҪѲ붼Թⷢù⡣˵ǽһ죬붼Ĺ˲ҪŽûǮʹҲˣҲͣˡڼһףɽµũҵ򣡡
Գһ
ʱǱߵĺͨˣ·ͨˡȻŽľͳ绹Ӱ߾͹ˣŽ
Գ˵˵ȵ濴
ҾͶ˳ɽߡɽ·ϵѩˣǰеٶȾͿˣʮӺ󣬾͵˺ſģһҲûУԺһӭ쵼ݰٺָ
·ʹСЩΪضԳгĸɲҶȥ￹ѩȥˣڻûиϻƿˣҪȵ칫һ£
Գ翴һֱ룬˵糤ڻ磬ǻǵ￴һ°ɣ͵ڴɣȥУᵹ
·һʱ䣬˵ãڴҲԶȥ֮øϵĻ
Ȼ䣬ܳˣԳǰе˭쵼Ҫ쵼ӳ
·ϱˣ˵ʲô뿪
˽е糤ʲô˵쵱쵼棬ǰ˵
Գ翴һۻ·ɫض˵ʲôˣҪӳʲô


155 ˺
Ǹʮ߸˾˵Ƿɽ豸ƹԱɽĿ󾮺Ͳɿ豸ȫйزŲǾڿϿ豸Ϻ糤·ȴ˵ǽǿ˺ٷѽϵȫ˳ȥһá˵쵼µӲ죬Ծ쵼ӳϣ쵼ǽһ
糤ô£Գݾ˵ǲʵģ
·Щأͷ˵г˵ʵģ˵ɽ˺˷
һԵĺ絳޳ֻؿһۻ·˵ҾȰ㲻Ҫɽ⣬ȴô鷳˰ɣ
糤ôǺ˵˺ʲôԳɫ˵
·ͷ˵гѩ˽죬Ѻĵ·ȫˡʧȥ˽ͨϵĴׯ֮Ҳʧȥ˽ͨϵ·ϵĻѩôȫ˹ѩ϶У붯ûеѩУҾ͡
ԳһӴ˻·Ļ糤֪ũվ
г·̧ͷ˵ôɽ·࣬ũվ޷ʱɳѩ񡣶ҵоֻзɽҾͶˡ
ֱ֣Ǻ֣·ͬ־һҪúüһ¡Ȼ˵Ϊ˿ѩ֣⣬ҲΥȥ˺רķ֪жô𣿡Գˮڼſѩȹţȿѩֹ֮׷ԼеΣ
ɽ豸ƵԱ컹ǰݵĻ糤Աޱʹ죬гһλøɲûΪ·Ǻ糤̻ĺ쵼ԽԽأ
Գ·תԱ˵λͬ־ķΪϼ쵼ҲһΣƽڶزŵ쵼ɲڹͽǷƺͼɹŷ顣쵼ɲĹͽһҪץи
ɽ豸ƵԱԼӣȻгǵǸˣܲ˵ģ쵼ʸ߰˼г˵ɫôУٿ·Ⱥɲʲô
г⣬²ܹ㡣߸˵ǺþǱ±ߵĺأ
Գ΢΢һЦ˵λͬ־ѾزѾɽ·ϳѩȥˣǲеѩֵ񡣵ȵ·ȫ֮ͨ͵ȥǷģ·ͬ־һ׷ģжǽɵʧҲԲǿô
˵Ƿɽ豸ƹԱʵ޴ݡ޴öץˣҲڽſһ»豸͵߰ˣгԶǵǸֳŵҪԻ·ദǻʲôأ
ллгеİ죡Աĵ˵æɣǾͲгˣ
ԳЦһЦ˵ãǾɣȻŤͷԻ·˵糤㻹ϳ
·ʱȥɽ󿪲ʱ֪ôһΪʱں翹ѩϻ·ʱμӻ쵼ûһֻ֧Ҫũվ̨·ϳѩͿˣЧȻЩǲ󡣱ϾȥɽĲҪ˺ʡרģ˭Ҫ˺˭ҪеΡ
һߵ·ǼĿǱҪɽŪϽɽ·࣬òʱѵ·ͨɽϰվˡĺһǺܼʱЧյûа취ԵĲ𣻵ڶǣɽϰΪѩѹݳʲôڵ·ѩסˣòЧľΡʱûгΪѩʲôϰиʲôĻ·µ޷ͨУ˲ܼʱ͵ԺҲ޷ԺҽԺתƣ˵Ĳȫ찡
·һҪɽ⣬ϳɳص˴Ϸ·飬ǲ쵼㱨һ£쵼ʲô·Цγû뵽Ŀǰĵ绰ϵѾжϣһϢµ·ѾʵļԱȥѲ绰ߣǲǴѩѵ绰߸ѹˡҪɽԽȥ绰·ַѩӵĶУʱڿ϶һġ
ôˣ·˵ͬ־ǣʱݲǼȥҾ˵ɽʲôΣȫһ·˳еλ޹أ
仰·ðŴѩɽȥˡҪ˺ٷûһɲԸеΣ·ֻԼԹȥ
˷ɽ֮󣬽豸Ƶ˵ȻԸúǵĲȻзרû½֮ǰЩϾǷɽʲ
·ž֣䣬ͲͨǿаѲ˳ȥһ仰Ҫ״㣡һ·ʱ㣡ʹ״ҲȥҲõҰѵ·֮ͨˣ
·ʱǻȥˣں統ǵʱһ˦糤һöûУֻܿѺӡȥˣʱκ絳һ֣ͱ̤̤ʵʵΪһʵ¡ǰѩһʵ£·ܵر֤ϰղΪѩʲô¹ʣмҪһͨͨصĸɲܹʱ뵽ȥ쵼ѩֹ
ĺ·û˵ʵﻹǴнġίʲôĹĳгԳĹ·ȴ֪ķǳʹԳԴڴͿ֪ԳһһΪϰĺ쵼ڻ·ҲΪϰ룬ȻһЩĳɷ֣ΥƶȺͼɣǻ·Ϊгһᱣû뵽Գ羹Ȼɫ


156 
ڴ⣬Գóͣ·ߣ˳ϵ˼Գ˳׷׸СҲͣ·޳ҲӳԳ߿˹
ΧһƬãã磬һ׵ĻѩһжڸסˣϪڱѩĸҲԵޱʥ࣬ɽͬһѩ
Գ翴ΧһУǳ⣬ǣӺ絽һɽ·ϵѩ϶ˣ·Ȼһ㱡ıѩǻϲӰгˡ
·ߵԳߣΪԳгڴίǳɸġ
Գû˵ߣ·æС׷ϣԳ档
ŻͲҲ첽ϣӰСҲ׷ԳӰǰߡľ˺棬Ĵţ·ҪΧһж۵ס
ﱼһȺˣΪһԳµˣżˣԳ絹ϵãǵ·סϷŵӺš
гã糤ãк
Գ۾··æܵгλǺίǳɡ
Գ˵ͬ־ˣ
æ˫סԳĴ֣˵࣬࣬¼ľ͸Ϊ쵼񡣡ԳѾָ֣ߵΪԳܵгλڴӡ
ԳЦ˵үǼ氡ǰ絳ίǵʱƫ̻ɽڴԹܴ󣬴ίκʹ֧鶼ûԸ⵱һֱȱšû뵽ȴ˴ίΡ
æϵѩˮڷϲֽסԳ˵гڴĴˣǿˮɾȫǧ˵ȫ˶ǵĴأ˵žҪ򵹡
үҪ಻ðԳæסӣ˵ҲһͨԱɲӦѣ
ӰСԱץ˵һĻ
վĨĨᣬŽܵгֶӣӦʶɣǴίĸΡ
úã򵥰Գ֣ʵأڸʲôôûڣ
Ӿ˵гǴ֧ˣһǰ˹ݣȥΪϵ򹤵λˣ
Գ˵ͷ˵ڴ״·Ǻȷѡ񣬼Ϊﴴ쾭룬Ҳ˿һ۽磬ѧñ죬ر
·ͶԵ޳˵гָʾǳҪΣ¼ȥҪ֯һֻᣬڴľоƹ㡣޳ͷͳʼǱɿؼ¼š
үҵ￴һɣԳŤͷ˵Ǳ߱˵
Ӿæǰ·ʮӵӲʣһ㶼ûгֳ̬ԳܵгãСѧУᵹ⣬ûд⡣
Գӽܱ߿ȥԣĽãשʯṹȥǼ̣Ȼݶ˺һѩǶԽİȫƺûʲôӰ죬ͷ´
үԳ˵ｨǲİ
ӾЩ˵гǰڴҲԶĸԣ壬ƻרҵ塣ʮǰɽƽԭв߷ʱڴ嶼һˮשʯṹ˵̾һϧ˻ƽڴˣһ첻һ죬һĸԣ塣
Գͺܳأյ˵·Դһ£ڴ帽˴޴ĻƽԴǵûڴܵḻԴĺôԣڴ˳ƶ׶Ρ
˵䵽˴ߵڴСѧСѧţֻСѧٳһŷѾ˷档
û˰ɣԳվڷǰʵ
гûˡϾ͸ϵڴ壬֪ͨѧУͣηż١磬Уŵˡ
Գһ£ʳɵ˶ͳ𣿡
æش𣺡гУᵹʱѧУţȷѧУڿһˡһôǲһ¼ˣǺӡһ˸ȥļ⣬˶ڣûзʲôʧ٣
Գ˵ͷ˿ǰһƬשЩֵʵУҲשʯṹΪʲôᵹһ仰Գû˵ѵУҲǶ̣
žԱ߻شгУ᱾ķǳι̣ǾһС󣬿ɵʱ˵ˮ½СѧĵݣУǽ϶˾޴ѷ죬ڴûǮҲûа취άޣƽʱϿǶеĵġ˱ѩǹһָʾǴѧͣλص
ԭǽǵûԳ΢΢ҡҡͷԽĻǷǳбҪģȻȥ֪Ҫϰմٻ
ʱڵĴ˵ﲦˮгӲ칤ˣǶۼȿֺӿԳ磬ۿһ˵ıĿгˡˣ
ԳתԽӵԽĴ񣬼˵ǣˣҴίҡ飬ڴ֣ί쵼ǣȫʮҲĹǣʹȫԴҵ⡣˵ʵαѩǣҲȫصʧţڴ¸ҵģǼǿģҲ¸ҵģҲǼǿģǼ¸ҵڴǼ¸ҵǲᱻѩŵġׯڱˣǿԲ֣ݱѹˣǿؽţʱģֻҪǼᶨͬŬûп˷˵ѹأǣ˵𣿡
гģ֪˭ͷӦһ䣬ǴǷ׷׸гģмλ͵˻Ĩᣬг˰ˣ
ŻͲ˹̣¼´ǵλûмֳֺĶէһһ


157 ͳ
Գ类ĴΧ·ȴԳֹˣԳ˵ܹӴͨյĻᲢ࣬ᡣ
·żĹԱӹˣ·æԮƵӭȥΪѵָָΧԳ硣
Цһ£ͷֿȺ˽ȥᳶһ²ʹҳԳ磬˵гѾˣﵽʮ๫ɽ·
Գһ˵áͰѻ·˽߽˼䡣·ͷȻվ˵ǣҾһгңΪ׼οʽҶﰳһŶӣ׼ȡοʽ屣ȡ
˵Ǯ죬ʱϲЦտӵǱ߽ŶӡȶźãԳʹӹԱнӹŷ⣬ϵ˳Ϊ屣οʽ𡣳ӰץԳ緢οʽĳ屣ǳŷһһٿǮɫʱϲõЦݸץĵص㡣
ԳѼ屣οʽ𷢷Ϻ๤ͽ·ҷţȫѾ룬ɫѾʵġԳٴκʹ˳غȸϻغ֮Ѿֲָˡ
ԱһСд޳Ѿдĸ˰ʰɾ䣬ִӹùµĴ֣ŪĻȻһ£͵Աͼǹס¡
缸λ糤ѾĴ˻ȺſڣԳ˳׷ΧʺãԳЦźһһк
·ںʾгס»ȳԷأ
Գ˵ס°ɡԷͲҪ鷳ˣԱʳԼ
·һ£糤֮󣬻û쵼ԱʳģΪԳﲻϵΣæ˵гޣȴһЩڵҰζлԵ
Գ˰֣˵糤ûҪûҪȵסĵطһɡ
޳ɾʹչ˵гͬ־ҶŵдˡסҰԺίǹСķ䡣С򵽸лμסȥ
ίǹСǸƯŮɲʮ꣬Գӡ󻹲Ƕ޳ȴԳ缫һ쵼סһŮɲĹ뷿ȥʲô·û뵽ȴô߰İ
糤İţԳЦЦ˵
·Գ˼ΪԳ޳ɵİţ̾һг쵼ûʲôͬ˵гڵʱô˰ɣ쵼סں磬һ㶼ùСͬ־̵ġҲǰǰϹذ죬ҿɲҾӹ
ԳɨһһЦݵ޳ɣ˵лһˡȻѾùСͬ־óˣҲãĽߺе̨ĳ̼סȥɡңǺʹһסдȥɣŲȺڰ
޳ɱȰ˵Գ磬ǱԳɨһۣЩƽʱ쵼ǰ˵ĹĻȻ˵ˣֻͷǡ
дסº󣬼ϴһ£Ҷһ¥ȴźԳʹһȥ͡һ죬ҶꤵģɽҰζǳģýá
ţͿгЦеش¥䣬ҺʼٷڣȺķҰζ
ʱȴԱֻֽˣˣгָʾΪ˱Ҫ鷳һΪ׼˼򵥵ͣȡ
Ǻһʲôɽ·ϣûа취ֻ򵥽Ѿ˺磬бҪ𣿴ﶼЩˬȴû˸ұֳѾ˵ˣгָʾʱ˭ҪԱʾźгȥ˶һЦϲصĴȡһɡһե˺һȳд﹩ӦȲˮÿ˶̻
Գݣľߣݸľһݣ˵ľҪкᰡ
ľԳһۣ˺ӣóһɣСҧһ飬Ц˵ҲǵһϿٵ磬ô⻹һɣûиͷ
Գҧһڻȳ˵һóԡȻЦ˵ͷͱˣͷڿǸߵʳƷȱɹˣҿ᲻ṩ
ʱȴӰתԳ̧ͷһӰӰеեˣŻͲݸ˹гô쵼ɲԴ͡͵ģ
Գѿеե£˵ҼǵúѾ쵼ɲ綼Դİɣʵʲô£ҵһͳֻЩͳ챻˶ѡ㿹ѩֵĻʰͳֻΪеĹɲסЩɲĹͣҪһһΪġ»Ϊ˰֣ѵģԴȣӻ˷ѵġҲ԰ʡдѸڰֺؽĹȥӶڸϴٽ쵼ɲĸı䡣
۾˳ݣԳг˵̫ˣôܲܳڼȥأ쵼ɲ𣿡
ܣΪʲôܣԳ˵᳤ڼȥġ쵼ɲǻҲ֧ģ

ù֮Գһ칫¥¥СңĸɲˣԳϸȡÿɲȥĿѩֵı棬ͽûʲôı仯ǸסԺɲ⣬ûгµԱֻǵΣֶ䡣
ԳͶԺ絳ί쵼Ͷ뿹ѩֵĹȥ̬Ⱥ˿϶ܹʮ겻Ĵѩб֤Ⱥڵȫһǳ˲ĳɾ͡ȻֶһѩֵĹ˲Ҫ絳ίȺڣܶľ񣬲ȲҪѸչֺؽȻвķΧڣҲ²һʽ֧Ԯֺؽġ
ԳְѺ絳ίҪ쵼СΧ̸һ㡣Ȼصд֮ѾʮһˣԳ׳ʱҲоСдޣˮԳݽ˯ԳϸѾϰΪˣ׼ݽţʱ


158 ҹ
Գ紩ЬŴһ죬¶һŲõĴге㱨Ǻ絳ίǡ
ǰɡ
ǰںãŵظԳ棬ϴͲ˼Цһ£˵гϢˡ
ֻһӣԳϣָָ˵ɡ
ǾССƨɰŴ£ͦرֱؾصضԳ磬ĿгǶ·Ŀ쵼쵼ķС
Գ翴ǾнӾ΢Ц˵㲻Ҫ˵˵
µ˵гʵʵҲûʲô£Ҿ㱨һ˼롣
Գüͷײһ壬ǹ˼ˡʱиʮ겻Ĵѩ֣ȫ¶æſѩǻ˼㱨˼룬ǵ͵Ĺϡ
Գвãȴǲɫ΢Цǿʼ㱨˼롣ԳбϾ׻ǳȻٺõ뷨оʵʩĲҪͬ־ҲտʼĹһ絳ί㱨˼붼̣˻ʲô
ǻ㱨˼룬Գ䣬ֹ˸Ƿæվε˵г˼һ죬һ㱦Ϣʱ䡣
ԳЦǺǵ˵ûϵҲ˽һͬ־˼붯̬лôһأֻʱ̫ˣû취ϸ˵أ˵ž
æ˫סԳůĴ֣ǫ˵гϢɡԺʲô뷨͵㱨ȥ
ԳЦúúáͿ֡
Ǵӻͳһŷ⣬ڴͷžҪȥԳɫ΢䣬һǸʲôûȥ
ǿ˿ŷ⣬Ϊѵ˵гûгһ٣±ͬ־һ⣬͡
ԳȱһǮ˵㻹ûȥɣ鵽ΪֹҾ͵ûз
ǼԳ纮˪ֻ߻ŷȡڨڨ˳ȥ
ԳһӲʹ죬˵ȱǮȱǮҲȥһǮġڹٳɻľЩ飬Գ־Զ󣬿ɲΪһСǮͶԼǰ̡
ʱԳȥţȴǺһίǮȻг˼Ϣˡռ㼸ʱ䣬֪𣿡
ǮȻõһǮȻҲǹ㱨˼빤ڻ㱨˼빤֮࣬ǮȻ˻·ǵȼλ쵼˵ȱ㣬¹ĴǼɣ·ֻǮȻ쵼²ŻٲʢĽû·ô쵼ȥ߻쵼ֻû䣬еľôһ޵׵ĺڶ
Գ籾ǮȻһӣ꣬ζȥʮˣǮȻڿ̸Գ̲סˣ˸Ƿ˵Ǯǽ㱨Ҫͳ￼ǵģʱˣɡ
ǮȻδվԳ˵гҸٵ㱨
ааԳĲɵ˵ͷʱɡ
ǮȻְִóһСӣд̨ϣԳ˵гٺָӿѩĸɲȺڶܣҲлһгֻʱ̫æ֮Ҳû׼ʲôõ˵гģ׼һֻϻгȥҲǺɲȺڶгһ⡣
Գ򿪺ӣɫϣһֻ̬͵Ľ𻢣ֵĳķԳνڰ£ίʵһǳʵĺ
Ǯôصҿܲ𰡣Գ絭Ц㻹ûȥɡ
ǮȻ˵гҶˣҴȥ±߸ɲȺڵİ
ǰһ±߸ɲȺڵأԳζ˵绹糤ұԹûǮڴСѧУᱻѩѹˣȴûǮؽǮ⣬ֻ𻢾ڴСѧУؽɡ
ǮȻû뵽Գһֻ͸Գһ㶼ۣǾڴ޽СѧУᣬɾ᲻ˡ͸Ц˵гĽеһȥһҴﵽѽְǱ˳ȥ
Գ翴ǮȻıӰҡҡͷ쵼ɲ뷨ĹôãȥһҪǽһ£һº쵼ӵĵ⡣
Գϣһϴˮ£ѾͶˮȥ׼ˮϴ䡣նţͿ·վߣге㹤㱨
Գջ𰡣ʱŻ·˭֪Ǯһһϵˣʱȥȫѩ֮ؽȴԴӪ
ԳڣԳæ˳Գϴ裬æ˹˵г
Գϴݸһۻ·˵ɡ
˷䣬Գ£ָָŴ˵Ȼϵ̺Уĳһ֧̣ȼصڡ
ſϴ棬Գ˵гʱ䲻ˣ컹Ҫ·ҪϢ
·æ˵飬ҳ˵ץʱг㱨
ͷŻ·˵糤˵ǣҹ㱨ˣгһ죬۳ʲôˣ
ôô˵Գ˵糤ҲΪ˹ȥϢɣʲôҽ㡣ʵ˵ЩԳ˵˵ģýĿ˵˳ȻȻԳ绹òһ̬Ҳ쵼
˵ǡŵ˳ȥִ˷š
Գʱ˻·̺жԻ·˵糤һ֧
·æ˰֣˵гˡ̸깤ϾߣܵϢ
ҲãԳͰ̺ϣǾץʱɡ
гһֹ㻯Եġ·ü˵κء涼˵֮Ҫ淿ݱѹĴؽݣоڴСѧУؽҲ󲻵ãڴٸСѧûеطϿˡԺĿǰĲ״޷Щ⡣


159 ·
·ĻǳԳϣԳ籾Ϊ·ԼǮһġ
糤ҪǿԳ˵ҿ绹Ǻܲǰ˵ûһǮҿ󣬲󰡣Գ˵⻰ʱǮһһ¡
гûһǮˣ·˵ô飬Ҹƭ𣿡
Գָţһ˵ɣץʱͳһºֿ϶ǻ²ģڻ²٣ҿɲұ֤ϾȫзΧ֣ҪĲǺһط
ллгˣ·˵ſԳ磬Գһʾ׼ǡ
ԳȴܳأҲĸԣ򣬿ǽͣ£ϾһǮûˣԱĹʶǷˣɼԽ̶εĴˡֲõôƴƴά棬мĿ֮⣬»жԺĿɣɺ뵽еһͣвҲ׽⣬ȻôȣҲٲ˸ɲǽǽĹɴ˿ɼǺ绹жҪ߶Ԫ÷չĵ·еϣڽһҵϣǷǳΣյ鰡
뵽Գϣ̸һ̸ǰ糤·ʵ̸
ʱƿˣûп·ǾֱߵԳߣԳ˵гˣϢˡ
·æվг˼ôʱ䡣һȥˣúϢɡ
ææ¡Գѹһ£·Ϊѵؿһֿ˿Գ磬ƨɰŴ¡
гֱָָ
֪֪ԳһЦ˵糤
͹ԹԵرͣ쵼ߵˣ쵼߹˶һĵ˶ѭ׼Ǿ쵼߹һ㲻Ҫ쵼ı飬ʹı飬ҲֻһΡԭΪ쵼߹쵼ϵͱȽ⣬쵼˵߽ǷӡԲıһξ㹻ˣȫ𵽲ıáΡΣǾͺ׶ҡ쵼ľģӰ쵼ľߡ
ȥ裬·æվ˵ã˵ԼԳȴ˵糤£Ҫأ·ֻ£ȴ˼ЦЦ
糤Գֵȼһ̣˵ںķչʲô뷨ûУ
гҵһЩ뷨·˵һ䣬Ťͷ԰Ѳˮǰ˵һ䣺лл
ЦһЦԳ⻮һ£Գ͵ͷţȥɣûʲôˡ
˳ȥԳŤͷԻ·˵糤˵
·ŸղŵĻ˵гҸ˾ã粻߹ȥֻ½Դ·ˡǰͬ־ϧûлͬ־ͬ
·뷨Գ粻ıϣԳȴʵ糤½Դôأ㿴ͣ˼£벻ҪƲıԵ
·г˼ǲͬ˵оЩԥǲҪԼ뷨˵أתһ룬ôʲôֻ˵뷨쵼ɲ쵼ˣҲΪԼ뷨ŬܸܲʵʩͲܿƵˣֻ֮ҪŬԹˣͲźˡ
г˵ǰûзֽʱҲһԶĸԣ磬ľֹҵ緢˽ԴɽѸͷչֹҵȴΪɽȾѸ˥ȥҾǺ緢չʷһܱʡ·ⷬкܾˣһֱûлϼ쵼¶ѵᣬһΪ죬ⷬǲ쵼ϲѾ˲ˡ
Գ粻ÿɷһʾ·
·˵ҿؿֵһ̽棬˵½ԴǺܷḻǰĿǰĿٶȣʮ֮µĽԴͻᱻɴôʮ󣬺ҪʲôԷҸΪصʱڵĴС󶼸ӶԿɣڿڽʱʼݣЩ󶼱ɳ͵ƶȴڵ£ֻɰײĵĿɷʽȥ¶ʮ󣬺ĽԴ̣һɶˣôʮ󣬺Ҫʲô
˶ԽԴӶԿ⣬пɽȾúܶطѾǴݲľлׯڿήһúõֹҵԵˮҪȥֱһЦ·ȥôȵµĽԴɹ֮󣬺ͳһƬ֮أѾˡ
Գ֮ԱĿжƽдľ޴Ч棬糤·ôҵ󿪲ɵԱǵһһ·˵ĺܶණԳ˼ģֻ·վںĽǶȣԳȴվеȫֶѡ
ԳȴΪ·Щ۵ԼƾͶԻ·࿴ΪǳףͰҶܿؼǷ֮ν⣬ǿһԱʵˮƽʱԳ뿴һ·һʲôĴ
糤ô˵ں翪ɽȫһľˣԳ΢Ц˵
гΪɽûдôɣ·Գ˵պȻ·һ߿ɽһ߼ֺֹҵԭеƣߺܺõĽľòŻὡЭķչ
ȻѾزˣԹǰѾˡ·˵Ҫǣڷ˼ǰչĻΪ羭ýȹ̵ķչѰҳһµĵ·
˵ȥԳ̻Ҹﵯ˵̻ҡ
ȾĻ𲽻ָչֹҵһغƻ֮ĻԻ͡·۷⣬ȫԼ˼·ڴͬʱϻƽҵķߣѺĴСϲһҽȽ˶ԵµĽﾡáƶ󸻿Ҫȫɳ⣬ԻƽеȾҪﵽŷŻ΢ŷţֹȥչ˾ȴȾ˻ı硣


160 ίᣨһ
ںķչ·˺ܶܶ࣬ȻЩ뷨δ֮ڴªƫģǿó·һ˼ģǮֻ֪ܹҪٵҪǿϺܶࡣ
Գ²ŽˣűԳ·豭ˮĹĵֱָָ·һ΢Цһ£ʾסתȥůˮƿ·ͷһ´ѽһ˳г˼ʵǲ˼Ѿ賿һˣ̫ʱˡ
Գ翴һ÷Ҳһô֪һСʱ͹ȥأ
Ǻǣϻ뷨Գ΢Ц˵ϧʱ̫ɣοѩ㵽һˣٺú̸̸˵žվ
·ҲվȴԳ˵гæһʱ䣬Ҿȥ㱨ֻǣľֿܲܿһ㵽λСѧУᵢ󲻵ð
Գͻ·һ£˵ϻⲻǱծﻹûдӦ㣬߾ͿʼҪˡͳ￼ǵģɡ
˻·ůˮƿˮԳ籧Թôĸɲ簡һˣ
ԳʵҲݸϻ·ϵһ죬Ȼ翹ѩһ죬ҹʱ伸ûôϢôܲأ˵뷨ҪŶ糤Ҳǹ㱨ǮԳȴҲûᡣ

ϴδϪȾع֮һȫʡֻǺϴβͬǣ
ʡ̨ԭʡвпѩֵţԭձҲͷ濯пѩıǿ˳ƪʵ־ɳǿѩпѩֹʵСһýҲƪпѩֵܵöԵίļƷǣ
ЩУһİί۷ͻλãľΪдĳƪʵľǸԳɷõģļʵ൱ƪдԳ絽翹ѩֵģԳ翴˳֮Ӳýľ޸ģصͻί۵쵼ֻ˳һԳ硣ĽľȻǲ⣬ֲԳ磬ǰԳҪ޸ġ
Ľ۵ȻǷǳ⣬Ȼ֮ǰѾָ࣬оѵˮһ㣬൱ǳҲָ֪о۾úܲ񫡣ⳡͻıѩڸдֺͬʱȴһᣬǰȫԭʡǰһǳɹ˵̵ࡣȫСȫȫԭʡ֪ˣгһǣðѩָѩֹĴ£ʮսʤ˱ѩȡ˿ѩֵΰʤ
һ˵ʵȫȫʡǰ࣬ϼ쵼ϼԭʡ쵼ǰࡣαѩ˵һμΪɹĹػʡڼýͬʱһʡй쵼̵ӡ˵ʵʲôҪƯļӷ֣ţ;֮·ӿ˳
γʼԳôһݺҲġ˵λĸгǺܶίذ೤ġ˵һ̬ȣ̬ȣţԺԳ֮ĺǻȽ˳ġ
ҲûΪԳôһݺͱͷԣζǲпģ¿ѣת˲ܾ֮ǵˡȦУûʲô⡢ս꣬еֻ档仰˵Գ粢ƽ޹ʵһݴģݴ񱳺󣬱ȻԳȻԳĿǰûбʾţԳվġһ㣬кѵʶģ̬ȾǣԣǰǲҪ˺棬ǰ£ۻǻԳйһ£ϾôһᶮĸְԼеùۼϵĵӻɺܶࡣ
ҵؿѩֻƽԳɵؼƽԴϣۼ»УͥǮ׾ҲͰĹţеһ糣ƽһ̶ˮ⿴ƽ̶ˮѾӿдСԱҸԵ·ӣΪ֪ί۵ĵл֮е±Ȼһ䶯Ͼڵ¸ֻǲ̹ڵʱģѾ˷ǣɸֱȻᱻƣ¸ֱȻᱻȷνƲΪеһ֣ǱȻͨ±䶯ȷԼȨͥǮ׾ȸҲȻԼеʸиԵĲ֡Գ縱гȻҲԼ뷨һн֯һջγʲôĽǵ֮ͼ˷ˡ

°գ۵£ίίί칫¥Сٿ⣺һĿǰеľƣһеʹȻҪγί˵ʵǸ裬Ҫǵ⣬Ǿе⡣
ίһʮίΪʡίУѧϰ˼٣ίλĿǰǿȱ֮⣬ʮһίˣ֯涨˰룬ǵϷҲϱ
ίʮһί⣬Эϯ㡢˴ίḱɽҲӦϯ˻顣
󵽴ҵģȻȻԲλĶͷǵȺǸͥұǮ׾Ȼũҵǰ̫ͳǽǰ׹죬ԳȻֻһίֻڰ׹棬ũҵǰ̫¡Գ棬֯·Ϊίˣίһ
۵һȣίʽʼȶٵϾƽ˷˵Ҷ֪Ŀǰеľ÷չżѵľ档Ȼڳͬ־֯£еСѾչϻһֽѾ˳ͨʡϹգָǻ൱һֽͣͣһֽܲͶʲôʱͶнľԼҪӰ졣ˣٿγίĿľҪڸƣλãʵлƽָˮƽⷽҿԸ㼺̸һ̸ԼĿ
һӾҶͷȲ裬ûһԸ⿪ڡ˭֪ĿǰеѨ⣬еľþͲָܻƫƫʡӲܸ￨ţڽȾ֮ǰ˭ҲûаڶָԴҶĬţԳܣץԳĿǰ⾭ø㲻ȥԳΡ
Գ翴Ų豭б̵ëطţǸе²裬˴ŪģڸмѡԳ֪ʵ⣬ʱҲֳֻܱĬڻϷҪλ˳ģȻֻһίǰ漸λûз֮ǰǲŷԵģֻܾصš
ͥȻ֪ˣĬһҪľЧоҵģ۵ĿҪ˼޵ʱ򣬸ͥſڡΪίǣܲ۵ԣ̫ˡ
ǵķԺܼʱҲҪͥ²豭˵Ŀǰٵľ֮Ͼнδֹġôڻ֮ͣУǴĿİ⾿ôҾӦóһװ취ȥˣѾ·ˣȥнľָ²ֹ۰
ͥ˸ͷǮ׾ȻŹᡣλǶԳǰ棬ȴԳĹǮ׾ܸģǮ׾ţ̫ͥ׹ҲͬģڸͥķԹȻ֤Ǯ׾뷨
ȷ֮ذȫͣĽʱϣ˳ָغеĴ֣Ǯ׾˵һ䣬Ŀ͸ͥһȻ͵ͷϸо豭ƺеĲ豭γҤ


161 ίᣨ
׹츱Ƿ֮󣬻᳡ֳ˶ݵĳĬҶͷȲ裬ȴһšԳ磬Գʵϵһ֣ΨһϯίĹԱλǵķԼһ浹Ķ׼ָͬˣгίʷϻ
Գ˸ֱʣѹļϣ֪Ҷڵԣίۡ˵ʵԳԳίϻľ׼ȻȫĵͶ뵽еĻƽҵ˷棬ǲеξĮġʤǿͺɭһֱ㱨쵼һЩǺɭڹϵͳȻ˼ԺȥǹϵͳĶĿȴλ쵼ԴԴϵ򺫼ɭ㱨ŸõϢЩϢյȥȻǵȻǳгԳ硣
˸ʤǿͺɭ⣬ԳлһЩϾʱڣվӵ̫ˣЩ˵ԳٶԳһЩõϢԳЩϢͺɭʤǿ㱨Ϣ֮󣬵óĽ۾ǣǮ׾͸ͥ˶гλû񣬱ϾӼǵλñԳгλãеʱ̣еȻһЩ뷨
ǰ죬Գ絽л㱨˳ȥݷһ³·Цг·ЦҲǳ·ͬеϻƣʮǰFعͳ·ͬϵáϼҪѡһ޵ɸɲ·Ц޵£ƺѧƣʹ˳糵һ·괺ڹ󣬾ͱɵеĽĸгȻеĸгĩԳҲ˹ϵԵõܶǰ֪Ϣ
ǰϵϣ·ЦίԳ磬˵гλֿȣҪȵһ㣬û¶ܣ쵼㱨㱨˼룬飬Ҫһ˼еľùϡеʱȻҪ쵼ĿȴΪҪ
ԳȻ׳·ЦָȻҲٲ˸лһгʾԺһע⡣
ⲻγίǮ׾͸ͥͿʼˣڰ̫Ͱ׹죬Գ֪ȻҲ۲гλãȴ֪֪֮϶Ǯ׾͸ͥתΣվһΪҡźˡ
һ֣Գص˵лƽһ棬ǸҪεġΪ˻ƽҵ쵼Сĳ鳤ûڼŤתлƽƣΡǡǮǵȼλĺܶԣҽܴҵ
ͥǮ׾ԳҪҼ֣аЦΪĹһģȻģôںڹҪϰɣǺԳתᵽ˻ƽҵ쵼С飬ͥǮ׾˱ϲɫȴ΢΢һΪģΪ˻ƽҵ쵼С鳤ίۡȻ˵Գǳ鳤ֻǹҸǹ쵼Ҳ쵼ָͬԳָƽĴʩԳôһ죬ָ˻ƽ쵼С鹤ôΪ쵼СĹ鳤Щزи֮¡͵ۿһۣãϲûκβõı飬Ǯ׾ͥİһ㡣İҲеҰο˼۵ļϲŭܴϣ
Գ˵еĻƽĻָ漰ĲȽ϶࣬һԽϳḶ́м漰ƽԴϣ漰յĸĽ漰ʽͶ룬漰ϼĽȡ֮⣬أЩؽлƽĻָչȽϻ鳤쵼£˻ƽҵ쵼Сһ˷ѣʹеĻƽܹռƻ𲽻ָ
Գ緢Ϻ󣬾Ͷ豭Ȳ裬ȴĳίԡ
֯·Ϊԡ·Ϊ͸ͥһߵıȽϽί֮ǰ˽Ҳͨ㼯л׼Գ硣Գôһԣ·ΪòıƻԳ˻ƽҵ쵼СƳƽҵָͲܼ򵥵Ĺ֮ˣ·Ϊǰ涨µĵȥлƽ⣬Ӻܻܿί۵ƨϣ·ΪȻȥðˡ·ΪͿշؽһЩ׻㵽ʵ壬Զȷ׻Ҳǹٳһ澰
ĳίȻǼʹ棬·Ϊ·ӽ˻㱨ͱ̬Ȼ˼࣬ͬ˼ίӦܴӲͬĽǶȳͬ˵ǹٳϵһŹ
ίһһϺһʼܽԵķԣǰԣеĻƽٺϾľ棬֮԰ڳίۣϣܹ˼棬óԵлƽҵѸٰǰѵľ档룬徭ýȻҪһЩܹˣҪЩܸⷽˡĿǰо״ѣʵɼұȿҸΪҪҲܻӭ
۵Ļ籩ƵڸͥǮ׾ͷǺΡû뵽ۻô棬Ҳû뵽ۻôάԳ硣ۺԳֽˣôЩĸɲҪٲ̹鵱ʱľ棬ΪֵԹˣУζ־淢취ۺԳ֮һШӣ
ۼ˵Ϊ˻ƽҵ쵼С鳤Ҷлƽҵǰֹ۵ġȻĿǰѣֻҪ˷ǰѣеĻƽȻһµ̨ס
̧ͷɨһۻҶǽϵĹӣ˵еڶ⣬ʹʲô뷨Գԡ
ͥղﰵһô򣬴ʱȻٿ˵ʲô𾭼ãеʹӦ֮Ļһ£˵˵̹ȷʵĲ㡣Ŀǰ̶Ǽڽ󿪲򣬶ҵССΪʵĴҵûС˵ʲô⣬˵ʵĻдڸư
ͥͣһڲ裬˵ʹǷĳˣڸ㣬ȫʡȫضڸ㡣ʡǡʼ˸Ŀͷǻ㱨̳ɼͷͷǵʽǳˣʵأ


162 ίᣨ
ʵСͬǩ˺ö࣬ͷʵȴûж٣̣ʣʵʵҵʽٵÿͥ¹һģҪȻ˵Ҳͷͷǵ
嵽УʵҲơͥ˵˽⣬ûʲôҵ仧ôı־棬ΪôӸ֣˼ԴϽ⡣ֻн˼ŻеͶʻֻҪͩ𣿡
ͥԽ۾ȥǮ׾Ǯ׾ȴûлӦȻǶⲻǺܸȤǮ׾Ҳǰչ̸˼㿴ͥĳƪۣԵöСҲһЧ
ǷԺ󣬾ֵԳ緢ˡԳֹܾãȻзȨ
˵ʣҵһЩԳ̧ͷһۣĿɨһ»Χͬǣ˵ͬ⸶ǵĿʲͶʻ⣬Ҫ˼ϵ⡣
ͥר־ؿŲ豭ȴΪ˲ķǳ΢ĳ鴤һ¡
ǰ̹еʱߵŻȲν󣬿ǽأ縶˵ڽһЩӪҵʽ⣬漸ûʲôԳ˵Ϊʲô˼⡣һЩɲĿУһ̸Ͷʻ뵽Żĸ֣ⲻ֪Ż߹ȻҵһҪأһطŻ֮ûбıȽƣͺҵܹطֲõطչȥĳЩʱ򣬹Żݵ߷Ϊҵչİʯҵһʱ򣬺׾ͻܴĴۡнҵ֮Իô鷳Ϊǰ߹ڿڻҪȲյڵĽ
ԣΪҪŻеͶʻҪӽ˼֣ΪҵõͶʻҵʽýסĺãֻγһѭҵ
һֱ΢ЦţԳ˵Ͳ廰ͬ־ʵķи߶ȣ˼룬ҵĸɲ볤ͬ־̸һ̸ԱûʲôʵУ
Գһ£˵һҪӸıɲ֣¹ΪҵһõͶʻеشڵأ˵˼̫̫ؾˣҵȥѹեһЩˮȻЩҵ˵һЩͶŻߵļ⣬ĳЩɲðͶŻߵĺôԳ£ҵأ
˵ԳǸЦЦ˵ʵһҲɡ
΢Цŵ˵ͷԳ˵ȥ
Գ˵ȫʵˡڶأҪɲȺø˹ϵȫ̡Ҫھ÷ʡݡϷĹݡϺȵ̰죬һеʵŻߣͬʱռϢЩ⵽ڵͶʰ쳧ҵҪǿϵȡЩҵæ
Գ˵ˣ΢Ц˵ͬ־Ľ鲻кǿĿɲԣֻǻҪһϸôϸҶ̸̸
һּȻ˵ӣίǶ׼˷򣬶˳Գ˼·̸˲ٲԿԺܸߵϸʩսԷԣʵɣԳͬ־Ϊ׼ͬ־ǣͷѸղͬ־ǺõҲսȥϸһ£ץʱʵɣ
ԳͷίҲûʲôʱץġ˵Ҳǽص㣬Ҷίһ⡪йµ⡣ڹٳУñҪ⣬һĸԴ˵֮أολ۾ίһڳί⣬漰ƽ⣬ôܹأ
֯·Ϊ򵥽һĿǰҪγίϽ۵漰Ƽ߰˸ơƼһ絳ίǵλӣǰείѾ˫ƽԺ죻ڶǹԴ־ֳλӣԴ־ֳƽһоίελӣѾߣתΪԱˣճλҪֲƼ߰˸Ŀλþׯ򹫰־־ֳλӡ
ȽеǺ絳ίѡ֯ѡΪǰ糤ʿ·Ϊܵʿͬ־ᣬԭ򣬷Ӵʶǿڴ⡣ĿǰȽϸӣҪʿڼԦӾͬ־
·Ϊ˵֮󣬻̰ڳίоʱľ棬˭׷ԣÿ˶ţô̬ŻԼ档һ˵Ȼܹϳίģ˵ѡѾǻͨ˵ġ
ԳͷҲ㣬ǰ죬רȥ۽йͨƼ糤·κ絳ίǡ۵ʱÿɷ񡣺ԳԼ˵ǻѡʱ򣬸ͥǮ׾ȸһ·Ի·Ργί᲻֤ԶѣԳʵе벻ףΪʲô·ôĸɲܽκ絳ίǣҪʿĸɲأͥǮ׾Ƚ̹ǱȽϿ쵼ɲˣôӲأ
۵ȼһ֧̣ɨһ»ϵڳί˵ô˵˵
һ仰һڣҾ͸˵ˣǱǵίԣȻίǵĶ̬ģίǾȻûԼ̬ȣôԣ˵ʲô˵ί۶ʿѡǳֱ̬ȵġô˵мζֵζˡ
ͥ˰죬˵ͬ֯ţʿͬ־ǰɵòлг徢ҸɣмǿؼԦȫֵҪȥƶ棬ͬʿͬ־κ絳ίǣ󶨰ɡ
Ǯ׾غŲ裬ȸ֮ͥ²豭˵Ҳͬ֯İţʿͬ־ȷʵܹʤκ絳ίǵλá
׹Ͱ̫Ƶķԣۿʿκ絳ίǾҪһߵľ棬Գʱȴˡ


163 ίᣨģ
ʿͬ־ȷʵǰҲ˲顣Գ˹˵ǣʿͬ־κ絳ίǣҸΪ̫ʡ
᳡һ¾ͥ豭һˮǳ
Գɣǳӣнͣ٣ԴϽһǳؼʱڣʱҪһϤİ쵼˵Ϊ·ͬ־絳ίǸΪһ㡣·ͬ־ϤԺķչ˺ܶ뷨ں絳ίǵλϣ·ͬ־ǻɳһɼġ
ʵԳ绹˵ǰһũҵ򣬶һҵʿũҵҵȥ϶ҪһαȽϳӦʱ䣬ǾĿǰ缱һѸŤתƵ쵼һҪӦ쵼Գȴû˵Ϊ۾ǴũҵصίǵϵԹҵΪģԳ⻰ʹе񾭵ģͰһȥ
ͬг˵ˣ·ͬ־ʿͬ־ϤĿǰ£ǻ·κһֱȽϺʡǲ̹ˣ̹ΪӲǰѸֵ֧ͥİׯ糤ïѹȥڲ̹ˣͥȻץס˻ᣬϴѹǳڼȻԳ練ԸͥȻҪûԳڷԸͥͬʱֺԳ磬ȻŹһõĻᡣ
ǰвٸɲӳʿͬ־еֱʱȶΪʿͬ־ȥе㲻ʡί˵ʿͬ־κ絳ίǣǷԵġұҵίڲ̹ίʱһϲļһڲ̹ˣǱһ硣
䲿´ЩʱҲ˸ͥǮ׾ʱͲÿͥǮ׾ǵЦǾ͸ɴر̬ͬгĿ·ͬ־ں繤ʱܳʿͬ־Ƚʺϵκ絳ίǣ
ǰĳίˣһ֪̬ˣί۶˸ɨ˻ڸλһۣ˵ҵʱ䲻ʿͬ־ͻ·ͬ־ϸ˵ǲ̫˽ġҾͲˣȨ
ھͳĬھͿί۵ˡӳǺ֧֯ʿʿֻίһȨ۵̬ȾҪˣ֧˭ô˭ܹ˳ʤгίʷϣָǺͳίǴ̨ۣ⻹ǵһΡ
۵ȼһ̣سȵ˴ҵθ֮ſ˵ȻҶ˭κ絳ίвͬĿôҿȰһ˵ȴҵķˣɡ˵أ
˶û뵽۾Ȼȸˣȷʵǳǵϡһϸ룬ɵòһиΪίǣڳ漸ƾе²Լ̬ȣһֱȽ׵۾ʹԼڽɹ˿ص棬ԺԿֵķչپԼȡᡣ
ۼȻ˻е˶ʾͬ⣬ʱʾ飬˵һֲ˵һƵȥ
ðɣҼȻû飬ôǽ۵ڶ⣬ڹԴ־ֳѡ⣬·һɡ˵
Դ־ֳѡׯԶѡ˶ѡû˼ȫƱͨ
۵ǾίεѡѡһһǸͥİׯ糤ïһԳƾ־ֳʤǿ·Ϊ򵥵Ľһ۾˵ïͬ־͸ʤǿͬ־йʮͬ־Ҷ˽ڶ̸һ¸ԵĿɡ
ͥȷԣïϵǳУǰ̹ڵʱûаïȥλ۵ǣͥȻŬһѣïȥȺǾǹñӵģûзȨôʲôȺأͥԲ࣬Ǻʵֲïʺϵξίεɡ˵֮󣬸ͥһ¶Ǯ׾ϣǮ׾ķܹһ¡Ȼζ֣ڱѹһԳ档
Ǯ׾˸ͥһǸ񣬿һ˵ָ֧ʤǿͬ־ξίΣʤǿͬ־ǲƾרҵ㾭úһףίελϸܷá
ֵͥͷȲ裬ɫǳƽֻǺȲɺܴ
Ǯ׾аͥͿʱǼƽϸʱ򣿸ʤǿƾ־ֳǮ׾εȻѡ֧ïξίΣڸʤǿƾ־ֳˣǮ׾ָֻ֧ʤǿˡĿǰԺ쳤ɭԳˣƾ־ֳʤǿҲԳˣҪŶԳǮ׾ͷϵ֪ʲôʱ򶼻ῳڣʤǿίΣôչٳǱƾ־ֳԳȻٰˣǮ׾ͷϵһѣͲõƾʲôʱ̹ΪʲôаߣΪƾָͻȻϮί˲
̫Ȼ͸ͥϵϽȴźǮ׾һ˼Ҳ͸ͥ˵еĹؼֻǸͥһ˼Ҫ˼ȺǵȨ˼ïģԼַïλð̫ǳΪѣֵ˵ˣ̫һ£˵ָ֧ʤǿͬ־
ͥɫе㲻ÿˣȻ̫ïвͬǸͥţؼʱ̣̫ǻ֧ģû뵽ڳίϣ̫Ȼᷴ
׹΢Цһ£ڵʤǿͬ־ξίαȽϺʡ
ĳ漸һߵǳʲôԭ򣬳ίǶָ֧ʤǿξίΡ
ɨһܣ˶ۣȻ˶ڸʤǿͬ־ҿ͸ʤǿͬ־ˣͥͬ־˵أ
ͥ״ȥӲҪȥֱѿǾǿЦһ£˵ҷӴҵ
۾͵Ǻãˣʤǿͬ־ξίΣ˴򣬿
ĸƼɲ۷ǳ˳һ滮ֵḶ́չ˵棬ÿίжջ񡣸ͥȻЩƣǺܿ˹Ŀ˸ʤǿ֮ճƾ־ֳλϣλһҪ
ԳγίֻﵽһĿģҲ˵ϲǣ˼Ѿ²֮ĵطˡ


164 ʹ԰
츱ǣͷоҵıʸóһʵŻߣȣŻźϷԳ羪ȵǣźϷʵŻ߾ȻǵĴ֧֣ԭⲻίίϻͨԳ籾ΪΪӵİ೤۶ʶٶҪһ˵ɫġ
ί۰Գеİ칫ңе˵ͬ־ϴ˵ǸôˣҪץʱ䰡˵ǼָԳԵʵ飬ǰԳ㱨ʵŻʱᵽʶһҵϰ壬ԳںϰϵܲܵͶʿһҵıһеԴչĵһþ档
ǣʹȥһ˺ϰпһ¡Գ΢Ц˵˵ϰԳָʾ£Ѿʡǳһԭʡɽˮ輯Ź˾ţɽ羰˾ҡһ䣬Ϊԭʡɽˮ輯Ź˾ӹ˾Գ籾ԭɽˮ輯ŵĻϰ壬ͶʿԴһ仰飿
ôʲôԴԿأ˽⣬лûԴԳţɽ羰ĻݣοͷǳǶʯᣬ˷ţɽ羰Ȼɽˮ۲ĿԳ룬ܲڽһЩ£ܴܲһһĿأ
˵ʵԴ棬ԳУȴм֣Գ뷨֮ǳȤԳ˵еĽԴһ͵Ľʹ԰οһǳϾйźǿĻƽᣬܹĿһ»ƽɵģлԼڹ԰һЩɳһɰǸ˰
磬ģĿ㣬һǳ׬Ǯȷţɽ羰׬٣Ц˵
Գ˵Ŀ׬ǮΣؼĿܸãĿвһʾ޴֮⣬ؽдοͣЩοҪסֶҪѣЩǮУȻһЧӦһϵزҵķչһĿԳ벻ȤҲһǳȤ
Գȴۻ㱨ĵпһܣ˽֮󣬾ʮİˣŽŻ㱨Żߵ˻㱨
֪Գ㾭һѺ֣Գָ㣬ԳһŤתоĿǰƣɳһɼġɼȻԳɳģҲ۵ģίǰӵһ֣ʲôɼȻ벻ί벻೤ȷ쵼
ԶԳǣͷŻߣۼһֲףȫ֧֡Գ㱨ҪһҴҵҵ۸Ƿǳˡе£Ҳ׽еӰ֮ж˽ְ֢Ѽһֻ⿿һ·ķʽܾòաҲ֪ҪıĿǰ״Ҫ߶Ԫչĵ·ǾʵֶԪ·ȴûףũҵǺһװ취Ƕθһҵصľã˵һ⡣ڣԳȻһķչȻֵ֧֡
ͬ־ڿԸҴҵ𣿲ỹҪܰɣЦŵݸԳһֻл
Գ˫ֽӹ̣Ц˵ǣǰһʱԷûȷ̬Ȼðҵ˵һ˼ҲԸҲǷſԷڸҿ϶𸴣Ҫ㱨أҵԭʡɽˮ輯š
ԭʡɽˮ輯ţ۳һ¡
Գæ˵ǣţɽ羰˾ԭʡɽˮ輯ӹ˾
ޣô˵ԭʡɽˮ輯Źһ˲ҵأ̻ҸϿһ̻ңţɽ羰Ѿԭʡһη羰ˣ̨ɽ羰ʰ·أʵʵͬ־ʶĴϰ壬˵һ°
ԳͰٵ˵ǣ˵Һԭʡɽˮ輯ŵмԨԴأҺɽˣİ˾Ҹеѧʦ
ϵô۸̾һ£˵ͬ־һҪúϵζҪԭʡɽˮ輯ŵͶĿ߶Ԫչ·ǳʾ塣
Գ統Ȼѻ˵ǣҾɣ
ָɳ˼£˵ͬ־ͷʱһ£ǰҪȥǸܣ˵ͶʣֻҪԸ⵽ͶʣҿеŻŻһЩҲʵĵһڣһҪŶ
ԳаЦɲѻ˵ΨΨŵŵشӦţ˵͵ȥȡһ
۾վסԳ˵Ǿˣ
Գæ˵ǣæɡʲôһἰʱ㱨ġ
ǳԳǳ죬һֱ۸㹻غֵ֧Ĳڵõ˻ر۶ĹҲǸ㹻֧ܹ֡һֱôģôһɳһɼġ

ί￡ܵļеĲϣͥ￡ԶһƿʮҺѾˡ
￡ܵĶϱͥŮ˹Ըͥ˵֣Ͳٺһ㣿
ͥû˵￡ܾЦ˵޶ӱˣľһ֪
ͥҲӻ֣˵޶ͱˣϻƺúùһ񫣡
һ䣬㬵˳ȥ
￡ܾЦŮ۵Ȼ˰ƽʱȾƾûмȰأ
ͥٺһЦ˵⡣˶ʮĹŮ͵ˣ˵һ强ʲôϵ
ϸѽǲϳԿ￡ƿΪͥƣһת˵˵ԳæһʲôĿ
ͥЩмһ˵˵ҲϹڣȾôأʲôĿο𣿡


165 ʷ粨
￡ܰ˰֣˵ϸвɵİԳ㾭һף˵ԭ켯žǱһ־ȻġȻĿ޵ķʸ
ͥ¶һĨЦ˵Ҳ˵ǲеأƾһ֮ȻһҵС˵ߵӾвſܷ
￡֪ͥԸ񣬼ִֻ֣һϣǰٿί飬۱κǺгĲᰡ
ͥһЦ˵Ҳ˵ˣҪҲֻܹĲʱ򰡣оǰеĶͷȴеĺȣܲ𣿱˰ţ͵ˣȥӣٺ٣еһ־ôõƱ˵˵һ
￡ܾƱ͸ͥһһڸˣ¾Ʊ˵ãǾðϸжеľأ㲻ԳʱĿһǳ𣿡
ͥû˵ͷΪ￡ܼӾơ
￡һ۸ͥѹ˵ϸжˣʡίУѧϰǿ϶ˡ
ͥΪ￡ƣЦ˵һҪгκǰԼ䰡
￡˵˵𣿸һġֻǡſŸͥ
ֻʲôͥһڴؿ׼ҡ
￡˵ҪĹҵأгκǵ˼һҪѡһõ쵼һ֡
ãͥ˼ĵ˵ͷ

˵㣬˾ϺɽׯԳȥֻͨ绰֮ɫһ䣬ͷ˵֪ˡ˵绰Գ˵ϰ壬ű˶ˣҪȻȥ
˴ţΪʲôԳüͷ΢΢һ塣
˵˵Ϊ컯ʳ顣
컯ʳȻǽУȴԭʡʯŵֱҵеطϽ
컯ʳԳһ£˵ϣȥҿһʲô
ϰ壬Ǳȥ˰ɣ˵Ѿ绰гȥˡֹũҵķֹܷΧ
Գ˰֣˵ûбҪôɣűˣҵҲÿ
ԺѹѹһƬˣũ硣ȺΧţڸũǽʲô
Գ³ȺȥԳǰ棬вס˵һãг
ũһ˵ԳгΪֿһ·ĿУԳ绹һܸߵ쵼Ҫ鹦ԳΪ˼ʵ¡
ũǰΧһĪչԳɵһϲæӭȥг̫ˡȻѸתΧũ˵ĿǰԳгʲôгӳ
Գ΢΢һЦԵСΪ⣬ѹѹһƬũ񣬿˵ҺãԳ硣ʲôѶӳҷӳ֮ǰһССҪ󣬾ȰÿòãҪӰԱǻҪ
Ⱥɧһ£һ˵Ȼȥѽȥŵͨ˳
Գ˵ллңллҡٸҼʱ˽һòã
УǷ׷׻شֻҪгҪǾС
ԳֳȺ΢΢һЦŶԵ˵гô£
˿ΧȺ̾һԳ˵ô£컯ʳǵû𣿡
ԭԭʡʯؽ컯ʳʱдһЭ飬Żݵؼ۸컯ʳõأ컯ʳչҼƻ۸Ӧũʹ˾ءȡ˼۸˫ƣҼƻ۸ûˣ컯ʳĳһֱһŻۿ۹Ӧũءǽ컯ʳ³³ȴһף˵ʲôЭʮǰɵģѾ˵ûйҼƻ۸ˣʹ밴ЭִУҲ޴ִеũʹ˾ҲоУг۸򻯷ʡ
ũʹ˾컯ʳλεͨΣûЧֻðⷴӳũҵĸгԼԷ˭֪ӣ˵Էԣ̸ʵŻݼ۸ˣڻʹӦŻʵĳŶأƾʲôŻݼ۸
˸ŸҲûʳûа취ϾʳԭʡʯҵںеطĿũʹ˾߸㲻˻ʣũǿɾͲˣ˵컯ʳʮһֱŻݼ۸ӦʣôͲأһũʹ˾˻ؿۣǼۣũʹ˾ôͶ͵Ϸˡ
Գ˵ϸͳ컯ʳòԣǹҵ۸ѾڣЭĻѾˣܹ֮άôʱֻΪǰ컯ʳЭ飬ŻۿۣεˣӲ˵ûйҵ۸ˣⷽҲûʲôõİ취
ô˵Գһ£ʵ̫Ƿֹũҵĸǣ˵ҲӦóͷ
˵˵»컯ʳͨȽϺʡ
Գ˵ͷʵг㿴ô
߷ߵ˵гԴǸϣ˵˳ǰЭͲˡһ٣˵гܲʡ˳ʯŵ쵼ʩһѹȻǵˣϼ쵼Ļܲܲɣ
Գһ£˵гʡ쵼治ǲԣֻì;ҪìϽ˵ũǵʩʣݲȥġҿһٵ컯ʳȥһô
ʵǲԸȥֹܵ飬Գܹ⣬ʲôɲȥأǾ͵ͷ˵гУҾȥһˡ
Գ΢Цһ£ת˵ǣҶ˽ˡǵȷũʹ˾ˣ컯ʳϡȻȥɣͺ͵гһ컯ʳȥȡҹ򻯷ʵ⣡


166 Ը
⻰ڱ쵼˵ϰղһţǴг˵ϰǾˣΪеϰնֻ֪ҪԳгŵµһġǶΧмضԳ˵ллгллг
һԴ˵ǣǻȥɣгѾӦˣǷİɣԳȻҪӣͲóûѵжԳϣʱԳ㲻´ũҲֻȥԳҪ˵
ȻĵҲòһ赼ȺȥһȺũﲻ˵ŸлĻɢȥ
Գ翴ȺɢȥĲˣϵһ컯ʳȥóֻҪ绰ԳʵǸ컯ʳ绰𣿲ãֱӹȥǡֻĥһϰ⣬ǰ绰ϵ컯ʳҸʲôɶ㿪ɡ
컯ʳеıʮӾ͵ˡϰѳſڣذȡ컯ʳȻϵггݣϰµ綯ţѳŽȥƫƫֵһϰ༸ϵǳгݣ˰ȣӴȥһͨɣ2000͸Ǽǣ
ԴӸԳ統˾еʲôطûеǼǹģһ⻰еСصذһȡ
Ҳһͷ࣬˵һɣţʲôʹ˵ʲô죿Ǽǣ㣡Щв·ҪأרŸֻҪеĳƣһҪǼǺòŷŽȥķģȻǲ۲۵ִָʾˡ
ƿ˳һŭݵȥǳͣ購Գ֮ĹϵϰݾȻԼĵϱһССס鴫ȥ֪ж˻ᱳЦŭȥȥˡ
Գں˿ûСᴦõġһԵĵȴ˵г컯ʳҲ̫ˣһҶгĳߺġ
Գ΢΢һЦ˵Ҳƶ
ЦЦûټ˵ȥ
ǿ׳ңǸûпǰһŭݣѵǼǱӵǰǻ˵ĸλģȵǼǣ
ģѹŻ˵
Ӵȣһɣɾ͸ðģŻҰСˣϵ˵֤
ѻ𰡣ϰ飬ϰ󣬲׺ЩСƽϣСﷴǵűˡЦһȥ֤Ҫ֤ʲôķӦ
ʱʳƿƳггС⣬ʱһæһ·Сܹ
ƿƳæվָ˵ƳԳģϸǼǡû˵꣬͸Ƴˣ˵ˣ
ƳݺݵصһۣȻһֺõЦݶ˵飬ݹ٣ʧԶӭ
˵Ŵ򿪣гҪȥȻתСȥ
һӴסˣģСгСƳıӰְһԶŵĵťݺݵضԴһԵ˵ͷСˣȻ첽׷ߣ飬治˼治˼
첽ǰվסԱƳ˵Ȼϳһţڰ칫¥ʻȥֻ±Ƴԭط㶡
Ϊ컯ʳǵطҵԳǵһε컯ʳ˳֮󣬵ͺԳ粢У칫¥¥칫ȥ
ӵ˱Ƴĵ绰֪егˣһгͦ˼кͲֱӾɱˡðɣҲҪ̸һ̸ǰǩǸʲôƨƽԼϳȻгˣҲãʡˡ
ʱ洫˸ƣŮСæܵһŤͷ˵гĳ
͹ʱ䣬Գ¥ˣ˰칫ңȻгһȲ֪һĳгԳ磬˵гǳᣬһȻˣӲŶʮ꣬ĸɲˣԼʮˣһĳֻԼȻԳ߰뼶ȨԳĸ֪ҪС˶ˡ
ôһ룬ϲɵήһЩ˵Ȩʲô˲𣿼ҵͰ뼶˵ʹǼҸʲôã컯ʳʡʯŵҵǵطϽҺΣ뵽ЦǺǵӭȥ˵гҸսӵĵ绰֪ǹ׼ȥӭأ˭֪Ǿˣʧʧ񰡣
ˣֺһ£ܵλԳг
תԳ磬˵ѽгһгȻΪ
ãԳֺһ
ҡһ֣ɿ˵ггɡ
˳칫ңԳ͵ɳϣкСݲ裬óлظԳ͵̣ȻҲһҲһ
һ紫С̣裬ȵΪԳ硢ÿǰһ裬΢촽˵áȵĻ𿣬ɷǶǵŮСɵҲһ񣬺ĽҲֻҵܹ˷ŵÿɵԼ߰һŮ飬壬ϸ飬̵Ҹ
ԳȴûеĻ˼СһȥͿżɽĶ˵εŰݷã͹һ顣
ȻԳΪʲôģȴװźͿЦ˵ѽλгǿʲôһ绰ͺˣõŷλгݣ
Գ˵Ż㲻أ˵ʲô绰ǺһЦԵ˵гôҾ˵˵Эûʲʲô°
Ͻһ£û뵽ԳôָսȷʵҲֻһˣ˵ӹűߵ·࣬ӳԵԱȵˮۣ࣬˵ɣ


167 г
гҲΪʵİ˵ʵҲΪ⻯ʵͷأ̾˵
Գ΢΢һЦĻ硣һ٣ԳûнĻ˼ֻҪ˵ȥ
ԭϼ۸ǵ̫ڹҼӴú̿гȣرڶСúҤʹú̿Ӧ½ú̿۸Ƿǳǳȥõú̿һֲһһʮԪѾǵһһپʮԪˡ컯ʳ㣬һҪһְú̿صĳɱһٶʮԪ
ڶԭ򣬽ҿʼ淶гǿȫϸ䳬УӴ˴ȡȥǻʳõĳӶǳеģһʮֵҪʮңڲ׼ˣ˷ѼɱǣЩ˷ѳɱӵú̿ԭ棬ÿֵڶ˶ʮԪǮԭ򣬽سɱһʮԪ
Գ̣ĵ߿֪࣬˵Щʵú̿ǹҵʳΪԭϣ۸ǱȻβƷϣʳΪΪú̿Ϊԭϵҵ϶ž޴ļ۸ѹ
˵Ϊũҵʣֽϸļ۸ƣȥļ۸񣬽߼۸ÿֻ˰ʮԪ˵Ҫչƶ޼صĻÿһ֣ǻʳҪʮԪ˵ͳԳ͵̯˫ҡҡͷ豭üغƺǲҶ㴼ɿڵë⣬ǻڷҺһ㡣
Գ絯˵̻ң˵ΪطҲ컯ʳѴһֱںܶ෽컯ʳ֧֡ڻʳˮõõط棬˰߷棬ж˹ԼŻݡũҵĹؼʱڣеũŻܹأϣٷһ¹˽׼ľ񣬿˷һѣһũϴ硣
Ц˵ðɺðɣȻгггݵôҲҪӲǣɣеĻҾͰչҹ涨޼Ӧǣв
޼ۣԳЦһ¡
ѹ˵гҿԸ㽻һʵףչҹ涨޼ۣ㵽κһʳʣΪʲôʳ𰡣ʵϻʳԸ߳޼۽Ԫļ۸ۻʵģʹֿſڵʵĳһﳤЩ밴չ޼ʵ˻ҵǲֻۣǶԲʱûлмĹϴ˶֪Թ޼ʣǵһҰ
Գũ̫ϤŤͷһµһԳ֪˵ӦʵⲢԳҪĿģҹ޼۰ڵϰ쿴ţȻǶЩϢ޼۰ѻȥеũǿ϶ûܵŻݣ˵ֻᵽ˴š
˰ﵽףͷ͵󳧾ͷһ¾޼۵ĻʮԪвԳ΢Ц˵
Цһ£һʮԪҪأһӾóһԪ컯ʳгԼҵҵ㲻֪۰
г²аҡͷ˵ҵ˶ЧΪȣҰչ޼۸㣬ѾðźܴѹˣҪ֪޼ۣһҪʮԪ־Ҫһٶʮ⻯ʳֲԼҵҵԼ˵˾ģһҪϼ쵼𡢶ȫְʮԪôϼ쵼ôȫְ
ԳЦ˵컯ʳеطֵܵλֵ֮以ﻥְϼ쵼µ˵ÿʮԪҲڹҵָ۸ķΧ֮ڣϹũ۵йߡ
ҡͷ˵аггҲλӣҪȷҵΧҪǸǹܴ绰ǹܵ˼
ָԭʡʯŵĹܾʡί̷ɭ飬еγгۿҪΪгʱȴΪͰе̨һλŮڱĻᣬŮ˵ٵɷ˱ݣη粨֮󣬹޷緢չ͵ԭʡʯŵܾɷǳǿƣԭʡʯ÷ˮġ
Գֵȼһ̣Ц˵ͲҪѯܵ˼˰ɣк͹ǩŻЭ
ҡҡͷ˵гŻЭʮǰǩģʮ컯ʳŻݼ۸һӦжʮأÿŻʮԪ㣬ѾۼŻһǧг컯ʳһǧõҵķչζʲô𣿽λгȻרǰ̸⣬ôҲͽλг˵ȥڹҼƻ۸ѾˣԵЭĻҲˣ컯ʳ򻯷ʣҲҪгϵļ۸ߣҲгõȼ۽ԭ򡣡
Գ絧˵̻ңһۣɫ˵˵ĲֵܻҪأЩҪгõȼ۽ԭúһˡ˲ֻһҵ˱ԲԣҲһ˰ɣ컯ʳнʱһռ߰ĶأĶÿĶԪŻݼ۸۸컯ʳģĶ޳ʽ֧Ԯ컯ʳġʱ֮Ի컯ʳôŻߣΪеĵûһһʳָ컯ʳܹ֮еũһЩʵݣԵʱǩŻЭ顣ڰһҵõؼ۸㣬Ķ޳ؼֵһǧңһסլõؼ㣬۸ҪʹûмĶÿĶԪ۸ŻأĸԿĸռˣ
صҭһ£Ȳ衣
Գ˵ʹûмʮˮõ硢˰Լд컯ʳ֧֡˵ɣж컯ʳĸԶԶҪڴ컯ʳõĶ
û뵽ǰгʷôϬصط²豭˵гЩʷϵԭھûбҪ̽˰ɣǹҼƻ۸ѾˣǩŻЭĻҲˣҪ빺򻯷ʣ밴г۸ⲻҵ˼Ҳǹܵ˼


168 ˮ˾
ԳһӾˣⲻ컯ʳţʳܣһССеط͡ܡܡģʡί̷ɭ飬Ҳܲżëɣȥ˫ʲôĻ
Գ̻ҸףѴʹתһ룬ȴЦ˵ҺôˣһֱûзʲôĦһеľԺǻҪ
˵ҵʾ
Գ΢Цվ˵ǾͲˡʵͰˣ
¥ϳ㬵˵һɺԣʲô𰡣߼ۻ׬˶ǮݱǻãǶ񵽴ܣ
Գ˱񣬵Ǳȵƽͣ΢Ц˵гǻȥһ顣
̾һû˵⻹ʲôģˣ˭ҵù飿гѡûжʱ̣˭ԸһǷǡΪʲôũҵĸǰ̫ʱŵ
ص칫ңæȥò豭Ҫϰݲ裬ղϰ칫ܵЩǲƽҪΪϰݺò裬ϰ
ԳƤתϣֽסϸˮ˾쾭绰
֪ϰʱԲԵ޹ʵýˮ˾ܾͷ²豭Լ칫Ҳͨ쾭ĵ绰
죬
飬ã绰ﴫ쾭ֺõгǰĺˣƽʱѵһε绰ˮ˾ô쾭ܳ
ϵһˣгҪ㡣
úãȥ쾭æ˵µ绰԰칫ˮ˾Ÿ˵ţгټҵϹȥͷɣ
Ÿղ֧Ŷ쾭ĵ绰Լ绰ﴫгʲôģʱ쾭׿֤ʵɵĽæͷ˵ܣǾͲ㱦ʱˣ
쾭Ҵææ칫¥¥С칫ſڣ˺ţ˵𣿡
쾭ɣɡǣЦ˵ҹȥɡ
쾭ͷֺõЦãá
Գͷһļ쾭칫ǰ˵ϰ壬쾭ˡ
Գ硰Ŷһ̧ͷָָ칫ǰӣ˵ɡ
쾭æϻ̳Ͽֵذƨǰأ˫ֹؾصطϥϡͳ쾭˵ͷص칫ҡ
쾭ס̧ͷһڿļг־òòæԼǰһƬɫ档
칫ںܾżԳ緭ļ쾭ôţоԼĺԽԽ٣ƨҲԽԽۣƫƫŲһ¡
칫ҾĬĿԵúѹ֣ʱƣ쾭ԽԽ㷲֪гΪʲôټ
Ȼ洫һ죬쾭һĿ̧ȴгеĺǦϡ
쳤Գ翪ˣ͸һϣ֪Ϊʲôй𣿡
쳤ðһϸ̧ۿһԳ磬æֵĿ⣬˵гҲ֪
㿴ԳеļƵ쳤ǰ
쳤˫һԭгղſĲʲôļһٱţоٱȥˮ˾һһĸƽԭǱǮô
гȫ쳤˵ôҲе㡣ʵ쳤ȷʵƽԭǱ飬ʱĶӿѧ˶ʮ֣ͨһѻһƻָ꣬ҪʮԪУѣʱͷţղʮԪʱƽԭǱۿƳ飬ˡʵ쳤֪ǾģؼͿ쵼ûоҪ飬쵼¾ҪĻһġ
Գû˵ָߵӣһһ·쳤һ쳤಻Ľһһ쳤ϵĺһһɵԼϣԪԪС˵ͿԶĽǰ̣˵ηԹҷ
ùٿԳָָ̧쳤еľٱš쳤æվ˫ֵݸԳ磬ȻվСؿԳ磬ҳȺԳо
Գ緭žٱţȴ˼⣺ٱյһʱˣѾúɭĵˣʵͬʱԳҲ˽⵽쳤ľͬ־ƽʱǾҵҵģǴǮȷʵ³һ˵ȻƽԭǱһûСθˮǺܹӲ۸Ҳг۸ԳһֱԥǲҪ쳤һᣬҪһͬ־һӴһʱԳ绹кܶҪҪʱ˲飬ʱ쳤һҪõ쳤ԾͰóôô쳤
ַӣԳ쳤ʩ㹻ѹ̧ͷ쳤˹˵쾭һġҲ˾ӣһĸɲһҪʱʱ̿ϸҪԼ˶ԼҪһЩΥҼ͵顣
쳤ζӣ֪Լĸ飬ףгǴŹˣæм˵гллĽ̻壬ԺһҪμָʾϸı׼ҪԼ
ԳһЦ˵Ͷͬ־վŸ˵ȴ룬Ƿٱŷ˽ȥ
쳤һС£ȴ̧ƳԳѾٱս˳룬ɵһ
Գóһлĳһ֧Ӹ쳤Լһһߵ̣һʵ쾭йˮΣ
쳤̣С˵гйˮ
ŶԳ̧ۿһ쳤еĴ˹ȥ˵ϰ
ллг쳤ϻ̳Ͽֵϻ̧СذѴŵԳǰż˵ũʱ䣬Ҫеȫеũҵ񣬷ǳԽˮ˾ǿ˷ѣھһǱȫ֤ȫо͹ҵˮ


169 Ƹ
ͬ־ĿҪԶһԳĳ˵ˮ˾һֱôУӳԶҪģԽҪͷԽҪע豸άҵĽǣҪ֤ȫо͹ҵҵˮӦҲҪʱؿչˮ豸άͱӴƸάȣֻܳȶر֤йˮҵȶķչ
˵Գ绰һת΢Цͬ־ȻֻҵĽ飬ˮ˾Ҫʵȡ˵Գùһļ򿪣۾ؿ
쳤׽͸Գ羿ʲô˼뷢ʣֲʡΪܹ쵼˼ǾʧְôҲ͵ͷˡ쵼˵ЩЩҪ˵Ҳ˵ܲᣬͿˡ쳤һԳͷļû˵˼̸֪͵ˡǾվ˵гæʱˡ
ããԳվ쳤֣쳤ԳֺЩʹС̵г֣һб˼ᵽ˼˵гˣһʱϲǣζ
г칫ң쳤ûߣȴվĥһղгĻһͷˮгټʲô塣һ£ûȥг飬ȻǶг˼˽⣬ЩЩ쵼Ҫ˵գ쳤֪һûд
˿ֱѾʮһʮˣ쳤ĵ¥ҵһƧĵطͨĵ绰
飬쳤쳤Ц˵ʱ
΢΢һЦ쳤ʱܴ绰˵ӷӦԣһ£˵쾭ⲻðɣ
쳤ûһھܾ˼˵飬ʲôòõģֻһ쵼Ҳϵ¼
찡ô˵أаɣͼһһҪϰأҡͷҶ˵绰
쳤бݣȴͬ⣬˵طɣб̫Ŀôһ˻ΪҪʲôأ쳤ͷǣͻһĴ˹ݣߺȥֱӽС
˰֮绹񣬲Ȱ׾ƣϵơĺˡ쳤ҲΣЦ÷Աൺ
һƿơ¶ǣеˣ쳤ſ̽һгټһʲô˼˭֪ȴصһձӣ˵̵ģ
쳤һΪΪתһ룬ֲܣæΪ˾ƣЦ˵飬˭ˣ˵˵ְȻ⻰Ҳھϲſ˵˵ʰ˵ˣ쳤͸ʰˡ
쳤ļ˵֣˭컯ʳ£
컯ʳôˣ쳤һ£ˣũŵҲ֪ˣ˵гŵҪũ컯ʳָ˵ġ
֣Ҳˣ⻰ֻ˵ɲҪ߱˰⣬ѽ컯ʳ쳤˵һ飬Ȼʲô˵ʲô˵Ȼðա
ʲô컯ʳôţƣ쳤ҲһˣһԳǸʲôˡЩ쵼ҪװͿľ˰쵼ȥɣԺʲô飬쵼ͲóеΡ쳤߷߲ƽ˵еĵؽϻˣᣬг͵гΪʲô
˺ˣ֣鵽ΪֹҪ˵쳤Ѿᣬס˻ͷǺȾƣ
ϵܣǺȾƣ쳤鼤˵ǰһѵõĻᣬֻҪãôԺгˣĺֵˡ

쳤صˮ˾Ѱ칫νеԼ칫ҽ䣬칫ͷȥˡ
Ű칫εıӰ쳤Чˡ칫ĸô칫ξôȥٷ֮ٵɣһۿ۶򣬶ҴһЩ鱳ԭ
ڶ죬ƸȻĵ̰ӺȻ䷢̮ˮӦԽˮ˾֪ͨȹӦгˮͱбعҵˮڲеҵˮ˾˱عҵˮĻϲŻԿǡ
֪ͨһ컯ʳĹˮ̱ٵֻƽʱ֮һʳˮ̳ԽֻάҪ󣬻ʳסˣһ㱨һˮ˾
ˮ˾쾭ƸȻϾӴʳ칫γӴ˻ʳĸԸҪ֤ʳˮ󣬰칫ǻ˵ˮ˾еҵȻҪȱбҵˮ컯ʳˮ⣬Ŭ취Ƹͨˣͻָ컯ʳĹˮ
ʳҪʱͨƸ칫Це˵ˣҲ죬Ҳ߰죬һȰɣ
ʳһ˵죬ǻʳάҪ죬ʳķӦ¯ҪӰ죬죬ôʹָˮʳӦ¯ҪҲҪһ£ʳʧɾͲˣ
ǻʳЦ˵ܲһ취أ컯ʳеطǺλ
칫ЦЦ˵ȥ쾭
סص˻㱨һ֪ʲôطšʵû뵽оȻһԸʳƫƫһ˵ʲôϾƸ̰̮ȻֺʱΪطҵˮ˾ȻҪȹӦеطҵˡ
˰죬治ܻ㱨ʹͨѹסԺٸĻϸΣʳһֵλþȵˡΪܣ˭ϲһ鷳أ
뵽̾һС˵Сѳҵһˣ


170 ̶Ƹ
칫ϵɫ绰۵֮󣬲˹˻Ͳڶߣ绰ﴫԳǣǳ磬ܿ쵽ٳˣƶʮӾ͵ˡ
ãֱӵݰɣǡ
۹˵绰һС
רְǿӦӸ칫˹վǰϰ壬ˡ
˵֪ͨһһΣͳ
ǿæӦһһ·Сίΰ칫ҡһںȲ裬ǿվʵ˵ˣ
ǿ˵ǰϰսӵ绰֪ͨأ
һְ߱˵ãߡ˵Ź˰칫ҵţ͹ǿ۰칫ңЦ˵ǡ
۵˵ͷеļشӿİ칫˳˵ź˰ɣ
һͷ˵źˣ
¥£˾СѾѳ̨ͣ£ǿһţǺһϳȹǿڸʻλ֮Сһţȵһתʻȥ
ۿλϣȴλԭɽˮ輯ŵ۶Գר̵ȥпģΪһĳгȻ;ٶ๫ﵽʡȥר̽һӪ˾ܣǲСأùǿһԭʡɽˮ輯ŵ̸ı⡣Ϲɽˮ輯ŵϲ࣬ǹɽˮ輯ӹ˾ķţɽ羰ȴܶࡣ
ԭʡξֺNξֵ¶λNFصķţɽ羰һžžƱ볬ɽе̨ɽ羰ﵽǧԪԭʡĵһλͬʱţɽ羰ۺﵽԪԭʡƶFҲƾŷţɽ羰ĴNеһλԾڵһλִ粽ǰôܲۺأ
˵Գ˵ԭʡɽˮ輯ŴͶʴڶţɽ羰ʣһڽͶܶǧԪǧԪֱִʵͶʶؽҵµľǺεҪ
۾¶ģζҪдλүܾܸôŻݵҲҪλү£ֻ½𵰵ķбѣΪеĶ¼ֻ𵰡
ݣѾغۺһڹæӭǰкЦǺǵغ֣˵Σ絽ˣ
æ˵ҲǸյյ
۾͵˵ͷȥ
һ˵κãһֺһ£˵һãĿһɨ׷۵Ӱȥˡ
䣬ҲֻзɧȻһһΣһίΣƺƽʵϵλһһίǸίίе쵼βǸƼȴӵġ
ܾ󺣶ͷϹźһ·Сܵشӱݴӭ˳Զ˫֣ϻ̳Ͽֵؽеǣˣˣ
۱ǿ׺һͺûп󺣣ֱֱݴȥæһߣĿⲻҿۡ˵ܾλӣҪˡ
ʱһڴӺ󺣾æӭȥһڽ͵Σһ͵̶ȥƸʮһŵϸϻ˭֪һ㡣
̶еؿƺϰһ̶ʮĶС̶ˮףôɺûм̶ˮ½ϰն˵̶Ͷ໥ͨǣǶϼҡһ̨ߺ͵ʲרҴ豸̶ˮʲרҴ׳̽ڻ̶̽ȥش˰ٹ׵̽ȫȥˣû̶̽ĵײӴ˺̶ڹҵҲǳˡ
ڵʲר̶֮̽ǰ̶оͺҪΪ̶һְƴС㣬ƸСͨƣģֻ࣬ǰ泤룬Ȼһ㳤ͱϸһ̣̼쳣Һо綾ֻҪ֮ûΣգȴҵʹǳԹʹһӶجεģǶ˵ƸǶغġ
ΪƸԣһײ̶ȥˮҲûԸȥǻƸûԸȥ浽һȻֺʱıˣʱǶǰ󱳣ҳԣοĻƸأжʲôɱıҲʤһĶ
һ¸վ˽ᣬ㹳͵͵˼ڻ̶Ա˸һ´ɸ˳ԣǱűľĳԵģԵʱֻζʱ뵽ζҲֵá
˶֮ˣ׼ؼҵص￴Ƽݵţ뵽ԼϾҪˣٺžˣɵñźֻ˵ϹΪûгԵĶҲŰĨᡣ˭֪һ󣬺Ȼ䷢Լ±߱ӲˣСһڡҪ֪Ϊ˴ĶӣͶԷ֮ǵ鲻Ȥˣⲻһ˵Ĺ󣬶ǸʱгԲӵ˵Ĺͬ󡣿ǽȴȻڣҲǶˣ֪о仰˵ů˼ᵱʱ룬˵Ļȷʵе˶ӣϾҪˣȻ뵽顣ףȴǿƲסԼ¾Ͱűϣذѣȥ
ⷽĹʵǱȽģʹ»ʱҲһռؾͶǽ죬ȴչ۷磬ڣѶûŲѹѾ̱ϲܶʱѾڣ͵ԻƸҪĸСʱԼûкǸˣ֪ƸˣּһϢ֪ŶǶģ쵽̶ֵ˼Ƹԡ


171 
ų˻ƸҲ˹󣬻̶ĻƸܳԵϢʹ˳ȥΧ˶̶ܵȥ׽Ƹԡֻǳһ˻Ƹڷ޷·涼ȽͣȻָ˶ԵġҲΪǴηУһӣڵݵܾ󺣡һ½ʡݵĺӽ󺣣Ϊĸ󺣣Ϊ̶ͨŶԼĺΪ̶ĻƸģԾˡ
ȻֺȥˣȻũ࣬㲻ڱˣ̶Ƹ׳õʹˣһʼڵũ֮䴫һЩ쵼ɲде˶֪ˣһʱ̶ĻƸ˱ǻ̶ʮĶСжٻƸǸĸ￪ź˼ҲˣעĳλĹܵıˣǰ̶ŪƸԻҴţڵǹˣ˭ҲǶ˰˵顣Ǹ·ۻ̶̣õƿ磬öҩըҩըַ֮ѻ̶ĻƸȫ̴ҿ̶̶ˮɲ⣬ƸԵˮ»̶ƸӴ˾;֡
󣬼ʹþ˸ְ취Ҳڻ̶ﲶ׽Ƹżܲ׽һôϡ飬Ƹļ۸ԻƽٶȷǣһصСٿ飬ʹ򵽾ˡҲеĴϰ岻аΪ˲׽Ƹ˴Ǯרųһٰʮרߣ̨ʵĳˮڻ̶ˮ˰£̶ˮ治˿½ϰϢģذ̨ʳˮˡ
ǲ˶ûа취ŪƸоôһλˣ˾ǵһԻƸĶ󺣣ҲΪ˻Ƹ֮˷²ģ󺣶Բ׽Ƹı졣ͱ˲ͬ󺣲׽Ƹİ취ֻһǵóʮ׵С̶ȥÿζջ񡣱Ҳѧ󺣵̶ȥȴһ񣬺˲ףͳϡ䷽󺣿ñŻĻ˵ɱȥ͵ţҲ͵䷽˶䷽֮⣬иص㣬һȥ̶һΣĻ˵ڲ̣ƸѾԣȥʹ䷽ر𣬻ƸҲȥϹġһһãûƸɥʧԣǰͬǵ
Ҳ˵󺣾͵ƾһеƸĶžȻнݵ˳ʦر£ԼӪһСʦȻݵܣⲻܲ˵һ漣Ȼ漣֪ǰίͬ˶ٻ
ͬ׿̨̹ߣ󺣾͸о²ǾͿʼѰ˼ֺίۡ˭֪۶ӭȤϵĺֱ۵˳ɫغǳأҪһף˪һ㡣ֱһǰίһڵ·֪Ϊǲ̹ˣһȽҪĵطۺܶдУһǰίǵﵱܾ۵Ȼġ
֪֮󣬾Ϻ񣬰һڶæλϡһˣ뿪λӣ治֪ܸЩʲôһЦ˺֮󣬾ʹӦҸǰ˵˵ûɾͿ󺣵ˡȻǧл
ϣһ֪ͨ󺣣ҪȥƸ׼деĹ͡󺣾;׼һ͵˻̶ȥ㣬ǹȴܲ˳һֱʮһ룬ŵѾ͵ˣһһгһˣ󺣾չ˲ˡ֮󺣽ϵݸϣ˭֪ǳٵ˼ӣûڱſڹӭǣմŭ
һڵ˵Ҫǽһ£ҲΪеʵĹ
һӦһһڽȥˡ
һ۸ڱһ¥£ֻһڴֻ洫ΣгѾ˸ٿڣӾ͵ˡ
µ绰һ˵ǣгͿϵˡ
һɳ֣˵ѽǳȥӭӡ
߳ݴţͿɵĳʻ˹һǰһǺɫİµ100мһı600۵Ŀһǰµ100ĳϣǰ׵׺ֵľóΪСͳһɫʡһӪҵСܹϾóƣ˵֮޴Ŀжλԭʡɽˮ輯ŵֶܾһڴ
ʻſڻͣ£600ǡôͣڶſڵ̨¡аСط޽ʱȻơѵ֪ߵݵСŲ̨ףֱͣڴſʱע⵽600ͺµ100ͬǹŰ׵׺ֵľóơ
ʱǰµϳĳŴ򿪣ÿϷֱװīıδ󺺣߶һװ壬͸װԿ߸¡Ȼ̲űըԵ
ĸδ󺺱ֱվڱ۳ܣĿ⾯ؿҡһ֪ĸӦıڣһӪҵܿžƵı600űڣڳĳǰµ100ǲ̫ҡˣ۵ӰУûʵмһҵҵġ
۳ǰһһĸĽ𷢱۵Ů£ĿһͣԼǲӭӴˣԭʡɽˮ輯ôŮأ
ֻǽ𷢱۵Ů۳ĺţţðֻ棬³׼ľǻͨϰ壬³
һֻźɫƤЬĽ˳۵۹⣬ϳǰƤЬһֻҲƳ⣬ȻڽŮĲ£һϵվ
ʱһ೵һ죬ԳƿŴ۾һЦ̨ףԳƹԵʱòŲǰ


172 
ԳЦ˵ǣΪһ£λԭʡɽˮ輯Ź˾
۾һõЦ˫ֵܣãӭУҿǾŴ
ֵһЦŤͷԳгλǹеǰɣ
Գæ˵Զԣܣλеǣ
ֺһ£˵ǣã
Щתһ룬ҵҶƢʱԼڵصίǵʱҲҴҵȥ죬ЩҵܲͨҵҴ򽻵ľóۣԽʵҵԽǰף෴ЩһԱЦӭķеҵܵҵûʲôʵҪȡЩʲôҵΪʲôôţΪÿһطܸһط˰գ룬ҵ÷չ˼ţʱ뵽ҲȻˡ
ԳΪ۽ܵǣλܵմС㡣
ŮǳǳһЦ۵С˵ǣã
ֽסմС˵մС㣬ãӭܵͣϣܹһӡ󡣡һ˵ţһ߸մССϴů׻Ķ˸о
ǰҲʶ˹ŮˣȻƯƤףë״ִ󣬲ϸۺ֪ôһ˵˵Ů˵ƤȻףǹڴֲڣǶŮƤϸ۽쿴λմС㲻˳쳣ƤҲǻ쳣ȴйŮƤҪأ
˰죬۲ɿմС֣ǺøŪôһ˵ߣ˵ôһľƬӣԼǴ˶˹ŮˣˡŶSŶSһͨҽ֮⣬Ľ
һںۺֵܣãһȻӦãá
ڶ¥İ˰ᣬϯȻãմСԱߣŨˮζһһƵ۱ǿƮţűǿ굽۵۲ɵĿ
ƯķСѩ׵ëҲ֮󣬲˾ŵˡһרŽģ˵·ϱСʱ֮һˣԲһҪϵļʱ
ƿҺСΪÿ˶嵽մСǰľƱʱרʵմС㣬йİ׾ϰ𣿡
մС΢΢һЦôػشû⣡һڱ׼ľƬӰ۵òġ
ԳڶаЦǰҲۺȹƣǲЦģû뵽һŮеѳֲסԼˡ
ôŮʲô˰飬ҪǸгĿڷţɽ羰˹ڵο֮⣬˲ٹο͡ЩοĻ˵Ǵٹġԭڵο˵ο͸ԭʡµȾ㣬Ϊµ֮⣬¡ʯߡ̫ȭԴس¼ҹٹο͡ͰЩοϣôЩοҲţɽ羰մǼôˣڱѧרҵҵйչ࣬ˡԭʡɽˮ輯ŵչƸᣬƸմһ̸մҵֿοƽţɽ羰ˣ͸нմƸ
нп죬Գ˺ܾãһҪƣֻסе쵼ɲԭɽˮ輯ŵĿе˳չⱼ600Ͱµ100ԭʡɽˮ輯ŵĳԳͷͬģΪһҵҪ󣬲̫ǮƣйĿǰҵڼӣҵǳգԳĴӷ׵ӣǲıŪջûɶġĸڣҲԳưġưǷĻӪĲҵıֱתҵǳԳνĸֱΪ档
Ȼ۾ǳһףƵ֮۾;Ʊ˵ܣӭ㵽ҾһԤףǺɹ


173
ɣ䲻ȵؾľƱʾһ£ƱյߣСһڣȻذѾƱϡ
һĿٶȻصϣȴȻ֣λϰǰľƱû
һ󲻿죬˵Һôһ֮ףҲ̫Щɣ
Ͼӹٳ꣬ϲŭɫмʹãڵȴ˿δ¶ۼЦ˵ܣʵˬڵģ
Գ֮վ˾ƱЦԶˣҾһ
ûнӻǴӻһ֧ѩѣմۼֿͳ˫˻
һڣ³ŨһȦƱ˵г̫ˣĳҵ
Գʹ˸ɫϰԽˣȻгҡǺǡֻ˵˰أ˶óλϰȻǲƴ֣һ֮
۷Ȼֻ˴ͷ˾Ʊ¶ʱȻóЩӣ˭ʶ
İ۵һֱմץͣ˵ҲûŮźֻڼôŮһ˫ת䣬ʵǹ굴Ѽӡ
һڱžƱľƣǿǺгӶίγҲûȤڳɣȴƳĿֱⷢմתͣʱ⣬ЦŶ˵ĿˣմСܵ飬һ˵ҲĿ˷ˣմС㣬ҾһһڵĻҲƱܵΣǷһ˼
մǳǳһЦϳ˵ľѣεĿڲⱭҲȲˡ˵ŶƱһڡһȴͷѾȫˡ
ۼ⵽մЦ˵մСһھƬ˵صˣΪϱ˵أ֪մС㡪
һĻˣ˶ô塣մĿһú۵Ŀ˸š۾;մ˫ͬĺˮҪݽȥһʱ侹Ȼ᲻ƿ
մȴذĿƿ˵ҽӴйĹԱҲ쵼Ҿһ˵Ű۵С־;;Ʊ쵽ǰ
ۿǰжžƱ֣ϴ޵ɵһǿһ£ֵضƱմһʳָմմֱ廬ĸоƤë뵽۵Ĺͷ۶žƱ־ͽڿвάźմֱӴ֧֣˵ʵʩöԪսԣϣܺմС֧֡
մƺ۵⣬ǳǳһЦ˳ջֱۣƱһͣһ׾ƾȻס
һڷžƣմֻһڣմȴһڸ꣬ȻǺܸӡһϲˬһڰѱоƸꡣ
һȦ˵Ǻþڶòζմ飬ҲĽСۣʾǴӴǡҵǱߴİ
ŽһԱһСƳһһСչޡ
ǡг󺣿ۺԳ㱨ȴվߣĿֻһϣѾð
һϲƸƵĻȷʵЧȹΣÿζӢ쳣оԼصʮ˾͡ϧ̫٣ܹʱʱĳԵ
ãܳһ۵ͷ˵ӦһתСƳԣԴСչʢȻƸַУʾԱȥ
ԱȶһСĵطǰЦ˵ܣжĻһ£Чô
ͷǰС룬ѩ׵֭зһõС㣬С㿴һСֻǱһЩϲеĽɫƤѩ׵ӳšɫÿһЩ⣬òûʲôرİɣЩɣǣʲô𣿡
ۼһֱʢʱһϣԱвɵúǿġԭʡνĴϰ壬Ҳв׵ĶԲԣţ۾ȴԳ˵гĲˡпԴôĻҲǰܽһ£
Գ̶һֻƸС㣬ƸƵĻ׳ЧԳΪ޻̸֮˵ᣬҲʲô׳׳˷ЦһֱûаƸһ£Ȼˡôһ˵Ц˵೤Ķ԰ҵʧܣѪЩЧأ
ʱԱѾȫֺãÿǰһ롣ֻǳԳ硢ۺ⣬ǰŵɫ΢һЩȻҲǷһɫС㣬˶֪СȻҲͨƣж̣ȴǻƺļΪͨĻ㡣ͻƸоųɵƣֻ׳Чȴرȫһֶ
մȴ֪еͷǰԴɻԵ۵ǣѪ˺ȵĶɣŮ˺𣿡
ڵͷûζߺȻմþƬʳôֱ׵ĻɵûһͣմС㲻Ǻ﷢׼ȷæҽﱳ΢ĺҲװҲǣ椴ţʳĻҲ֣۾ͷףЦ˵մС㣬ҽｲǰ滹ҪһʣŮ˺Ҳ󲹣أ
մһݵĹЧɵ÷Ĵϲæͷ
ȷлѪЧԳˣҪϰļӣԵ˾֮һ֣˭֪һ¶ǣɵûѪҺмӿ죬ذֶһߣ¶ŵ硣˽ЧǶת䲻е֡
Գ߱Ҳƣ¶֮󣬲ɵҲ󷢣ڼۣһֺͽſ˾֮վΪ֮һ䣬ྴƣȻ˸ƺȣԳ籾źõİ׾̾磬Ϊˡ
˵ʱġմһ˵Գ˴󲹵Ļ֮۾͸ѳֲסԼˣټϺ˾׾ƣƾһߣ۾͸оѪӿ֪ٺȥҪ£Ǿھʱһһơ
һᣬЦ˵ǡгһ·࣬͵ɣϢϢ㾫ϻиʵĽĿأ
ĿԳһ£תͷ
Ҳ̵࣬ͳ˵Ҳã˼Сʱĳеˣ
ԳҲЦŵͷһڻһ֣ԱͰѶʱ̡մǩΪܹϣһݸһݸۣȻŶԳЦЦ̯˫˵г̫Լɡ
ԼԼԳЦŲһϣ㿪մĿ⣬˻֮Ҳеֵסմ
۳ĹܹϣѹһͷȻ𣬶Գ˵г߻е飬һܵίСȥɡ
Գ˵ǣģܾͽˡ
ת˵ܡմС㣬˼ǣ
ͻѩЦǸææгСȻеĻ⻰ɵûǿһ£˵ǲʲôгУеһֿۣû۵Ļϰ弴ʹǮдס
һ¥˴ſڣ˾СѾѺɫĹ̨£۾תס˵ܣϼ˰
ͷϼ
Գ硢һںȥ۵۾ͻ˻֣˹ʧ˵


174 ŷ
ۻصɽׯһű˷䣬ŷڿڿӣۻֻǵؿһۣɳû
Ц߹ȥŷԣһ§סŷҪǡŷһüͷţ˵ȥȥȥһ췢ʲôƷ裿
ŬϴգһѰŷ촽һֱ׳˵ôˣǷޣ˭涨֮첻з֮£˵Ѿӡŷ졣
ֺ˻ˣŷŤͷ㿪һ˵۽ʮ֮꣬ǵѾܵˣҹУ˵ǰˡ۵֮֮ȴⲻܲ˵ǻĹЧǵ۵һκȹصＸҪŷоǻصʮǰǸ͵ۡ
֪ĪۺٺЦҵţ˽ô˵־ŷ°˽ȥе´İƴȴԼմ˵ߡ
Դ֮Ůɫ̵úࡣΪ֪ҪվȽŸһж֮󣬲ȥԼ顣оƺܸӣͥǮ׾Գ磬ûһǺǵ̹˱ôǿӲΪӦԲҲ˸ꪳɳľ棬һᵽƽԭеοίΣһ͵ʡίУѧϰǰ;δ۵֮ԼһҪѵͷԣѳסԼǧҪñץסʲôѱ̹ʽ³
ǣ۾һڵίʱĺ磬һ˾ӵģίСôƯķԱ۾Ȼ
Ϊʲô뵽ݵܾΪݺίСʵһģֻݶӪҵίСҪӴϼԱί쵼ȻںɽׯбȥҲίСϢЩ쵼ίСбֲסԼͺƯķԱ֮䷢ʲô¡
һֱ㹻ľ裬ʹίСйҹҲȥʲôΪݵܾ󺣣ǰίǲ̹ˣۿɲԼһһСֲʵ뻻һԼĵܾʱԼû۾ֿ󵱳ڵһˡ
ʱŷǸմˣŷѵóģ˾ɳʮǣʮ绢ʹۺ˻£ŷҲȻ壬Ϸǰδе㡣
һսŷſϣɷ˵ϹϹ
ۺƽŷȴĪʧ䡣ʵ˵ӵĻʮˣʮͷɿȴֻ鷿´ؼֱǵϽˡ
ȴ˿ҵӣظŷͷ΢Ц˵󻹵еͶ
ʡίŷŷ壬۾ǵõŷǵĹգһһһũվͨԱߵίǵλϵġܴһũҵصҵֵȫʡǰеίǣŷǵϵŷıۿ¶ȥ
šŷһ˿־ȥ۵棬ʲôеͶˣҿ־أ
һæ˰֣˵㰡ϻҪдʡأ
ߣԣŹˣŷｿһתһ⣬ϹС㿼ǵôˣ
һС֣еӲȵ˵ʱûеҵ˵ɣòã
СָŷСĵܵŷӦŷӦʮͷŷҵ¾֪ǳ˶¡˵ŷӦʡǿһó׹˾ŷţһ㣬һ㣬һ÷ˮġŷӦƫƫõ͵ˣŷǵʡĴǻŷ˼ƨɣòͷˣֱӰŷӦеѵһ٣ʡǣʡǳʲôɲܡ
ŷӦ֪Ƣ˵ԲǺЦ岻ŷӦĲҴʡǣ̫ˣֻûػȥԼĶŷŷƽʱСܵܣСڣȻҪ۰æˡ۶ŷӦƷ֪ŷӦԼߣԼ߷һ鷳鷳֪ʲôʱͱˣԾһֱѣټ˻ûȫƿеľ棬ˡŷã־ᣬⲻɵ۴Խ

ίСһʽ¥߿ͨȴװ޵ĸûʣȻֻߣȴװ˵ݣڵʱԭʡһдڷǳټġ
ǰ·ԳմСУĸھҡ
˷̨ӴԱæվгܣǺã
ԳЦŵ˵ͷų̀˵ӴԱæ룬óŷ󺣵С
ùҪԳ缸ȥԳЦ˵Ͳȥˡ
æЦһ£˵õĺõģгǷĸ䶼¥
Գӹǽ˵ݡ󺣼Źϣ̸¥̨˵绰˵гȥˣһҪӴãʲô⣬Ĳǣ
һˮķԱվ߾Ϲ˵ӭгӭܣ룡
ԳͰѷݸԱں˹ȥ
ŵ߷䣬ŽȥҲ΢΢һ㶣ͨʽ¥ķװ޾Ȼ˺һѷɫʡΨһǼƵݹóꡣ


175 ϰĿ
ԱվڿĿһ䷿Ϊܣңǽңɣ÷䡭ĽܣĸڷֱЩǼƷ·һҵܣһԪһ㡣ԱСи꣬ҲӴʡ쵼Ҳ侯ֵ࣬һԱ⿿ϸ鷿ʩĳ滹ǵһμ
Գ˰֣ԷԱ˵ȥȳȥɣʲôؽǵġԱӦһŵ˳ȥ˷š
Աһߣ̽еաأǼˣ֧̰ɣաĸŲ˼غٺЦţ߳
Գóһлɢ̣աĸ̹ؾص˫ֽӹҲװһװǶԳȴǻʵģΪԳǷı÷Ƕũ֮˻пڷԣÿ»ĲǮǷıչˣ԰ݼ֮£ԳҲء
Գ翴˿еķóһ˵ݸպĸ˵ǵķ䣬ǿԹȥһ¡
ա֪ԳлҪ˵Ӧһ˳ȥ
ԳְʣµմЦ˵մС㣬һķˣ
մ΢΢һЦеķ˵ʵҲǶ࣬䷿ô෿䣬סͿˡ
ԳЦЦæ˵մЦˣгᵱġȻطϢһ°ɣϻӦ꣬컹м޵أ
մЦһ˵ܣΪҺסһȽϺʡССۣϰסһ𣬱˻ỳɵġ
æǰմ˵úúã˵ȻȥϢմЦӯӯغԳһкת˳ȥ
磬ֵĲԳɳЦ˵ϼݡ
̾һ˵Ҳ֪ڵĵطԱôģǿЩĶⲻ֪ЩĶֻǿģҪʵݰ
ǰܼ򵥵飬ƫƫҪֵúܸӡԳҡͷ˵ʹȻûа취̴FصίǵʱȥͶʶ򵥣ڵ㲻׾û˰㿴
˵Գվ˵ˣ磬ҲˣϢһ°ɡ
ҲԳЦ˵أϻҪӦЩأҪԳ磬ԳһƣȻţ˵һҪʱ߾أȻϰװòˣ
Գ˷䣬պһһվſڣ˾ڷϢˣͻĵһЦȥ¥һа׷ߺ׺׼䣬ǵʱίǲ̹ڹݲιǼƵͳ׷֮ר˲ǼƵͳ׷ı׼װ޵ģ˷СһЩ⣬ǼƵͳ׷һģһ䣬ֻͨı䣬ƽʱǲס˵ģżȻסҲ߷Ա
˵߷䣬ֳһЦһβ̹Ӵһ۵Ĵϰ壬ϰ忴װ޵غͳ׷һͨĽᣬͷǳ⡣Ϊڵ˲أˡǡס̲ס˲̹飬֪ίСҪӴԱڹٳСϰ¡һ˵ԱǶϲסߵķ䣬ڴ˵ķ䣬˶ߣŻȻ򡣲ûзʣΪҲԱȻáϰ¡Ĺء
ԱԳæ̨ܳſڣԳ簴˵ݰťԳ߹Цŵ˵ͷ˵ݡԳȥԱֹ˵гᣬ˳˧ǺͰף쵼ϵðǲһ
Գ絽һ¥ڴɳϵȺ򣬿Գæվӭǰȥ˵ϰ壬ҪҪȥϢһ£
Գ翴һֱ˵ֱȥɡӦһԳȥԶŵĺ߸ӦͷӦ˹Զžͻ򿪣Գţطſվ侯Ŀ⿴һ͵˵ϰ壬ʱ󺣸ղŴ绰ŵġ
Գ˵ͷŴʵϸأֲƸôƻĶа취׽
һ뵽ƸԳָеСһŻ𣬸ղź˵ãʱָоȥ٣ѵ˵ô飿

Գߣ󺣾ʹֵ̨˳ԳıӰ󺣲ͨ¥̨ĵ绰һˣлҪʡ
¥СԱһֵ࣬һ˵µһ¥󺣣һ¥˸䣬СԱȥʻôܶԷⲻ⣿ʲôҪûУ˵һ˵
ԱͰѿ˵һ飬˵ڽ׷֮ϸļ飬⻹ڿأиǸоԼղŴ绰侯Сſֵȷľִʡ쵼齵С֮õģõʡĴϰϣʡǵĴϰҲġ
Գ뿪̵ԡڳһˮ裬еȡǸ̫Чˣֱĥһմ޲ɷļôŮߣɲԼܹѳס
մ﷢ʲôϵ˾ʱԳ͸¹һأǧҪԼ˾ڵԱ֮ʲôϸ𣬲ѧһЩ˵ѹ˾ġֻܹԹ˾Աһͬʣڹ˾ڲʲôгԭԴӹ˾֮ϸأȻԳûԭ򣬵˿ԳŮнأ
뵽̾һҪȥˡ


176 غ
ϵĻӭģΪӴ󣬳ǡԳгίһڡ֮⣬ܳǽĸǰ׹ܳǽĸгʯҲ˹ָֻռ۵Ƿģһ˭ʶĳֻ۵ʱ򣬻΢һЩ΢Ц
ҲˣԳ㱨ʱ˵İԳѧʦΪһԳϵУڿԳϵһ㣬˵ϵԳΪӣӲȥġҲ֣ʱͶʣĿԳĿǰȻλӷǳȣ滹بλǣʱȡ֮ԳһҪɳһܰԼгıΪһֵıԳŵһЩҲûʲôϡ档Ĳ˵͵ѩʱԳôߣΪֺӵİ೤ΪʲôȶԳ绹ȳЩΪǰӵһ֣λԳ𣿿еֻ棬Գ֮Ҳڵνġ顱
󺣻㱨˯ҲҪſڣִϰۻǵһ۸еϧǣմô޿˵ȴҪȥӣǱﰡһҲ⣬ɽ亣ζٺãҲ߶ҰͷȻֲڣżȻһʣǺиоֻǿϧմôĿ˶Լлᡭ
ͷҲԺһ뵽¡ĿǰԳϵǳһ㣬Ҳ˵᲻ͶʣͶʶ٣еľģԳνġ顱޹أô˵ܹͨĹĿ£ôĿӦ۵ģԳҲһǣߴŵðɣ
ͷԺﷺʱ򣬾ôҲѹסΪǰǿĻ㱨Ŀǰе쵼ɲôһ˵˵Ǵũҵģθ㹤ҵץãеĹҵȫԳгһ֧ţ뿪Գгеľû᳹׿̨
ûУȷʵУǸǮ׾͵͵ųȥġĿľΪԳ֮ĹϵǮ׾ͰĿ궢гλϣԳȻǮ׾ͷŴУǮ׾һҪ취ᵹԳ硣򵥵ǣί۶ԳǮ׾˻ٳľۺԳ֮޼䣬ĬֻǼʱ󡣴˵ñӵίǺ͹ܾõг֮ǳĦìܣǮ׾ҪľԳ֮һШӣìǰһ㵽ֻҪìܵˣԳͻʧȥ˾гλӵĿԡ
˵ϣ¼һֶϼһֵӰǲɺӵģǷǳġֻҪùٳǱĸɲ֪㲻㣬㲻쵼˵㡣˭Ҳܵһ֣һˣ³ɾǷǳ˵ԳһʱĳгԳгҲǲίۣȻϿƽͬΪһ֣ǵǹܸɲģؼʱ̣ԳҪίҡо˭гϼ쵼϶Ҫѯί۵ϾгҪί۴ӣί۵Ĺģ۲⣬ϼ쵼ᰲϼ쵼϶ϣµİӲϣҪŽİӣгİӣսİӣ
Ϣоĥ⾿˭ųأȿǲԳųģתһ룬ԲԳĿǰλδһֺԼôųô޴ķأ
ôԳ磬˭أλֻ֣Էأλ֣ôųҥԵĿĿ֪ΪԳ֮ĹϵﵽĳЩɵĲɸ˵Ŀġ
ԷأֵζˡǲеϰΪԳһˮƽõĺøɲֻһʲôʵĲݰ쵼أһγɣǷǳΣյģһϼ쵼ǻôأ
뵽ۻͳһ亹ϢǴ˭ﴫģĿʲôڿ͹϶ۺһòҵĲݰ뿪Գʲôˣȥǳء
ûʲôð취ȥŤתۣСϢ޿ɲ飬֤޿֤Ӱȥ٣Ȼ˿գȴܱҥܲ۲ǲݰɣʹϢܹ˭ģۻȥ飬ΪԽǴĵȥ飬ԽǻҥԵĴٶȺʹΧ޴ȥҥԣ͵ڲˡ
Ƕҥ֮֮ܲˣ䴫Ȼʲôð취뾲ҥʧȻǲܵģֻԽԽҡ
Ҫһҥԣõİ취óʵʵ˵һʵǰҥǲơҥֹͣͱһЩ飬еĸɲϰǿǶõģġʲô֤ԼǶãģܹҵأۻû뵽õİ취
ȴˣǰͰһѵĻᡣܳ˵ͶʣһͶʴﵽǧԪĴĿȷеĸɲȺڻô룿Եһʵ˵۵ʲô˵ֻĿǸ쵰ҥԻҷ
ǸҥԲ̸ôһǧĿҫ۵쵼ǰúܴļӷ֡ŵôܾܾأȻ˵ԳĿɼҲ㵽ϣίȷ쵼ȡõĳɼôܱȵ쵼ĿĹأοʵ߹涨Ŀ쵼͸ˣܻĿʽܶİٷ֮ɣǧĿʮ򰡣
⣬۾ͲһʾáкһһȥKTV衣KTVᣬһȵ̸ţﻰⶼԳ羿ʲôĹϵ
ʱףǿǾڴ齫׼Գĺˣ


177 
KTVСʱмǳǺȾƣɾ档ĹЧȻǲͬ
۵ȻδͰһͬܵȥһ£ԼԳں档
ͬ־ôһг̰ţʵһۻ㱨г̰ţ֪ʡ
Գ۵ұߣЦ˵ǣʯгմСȥ翼ʹ԰ѡַߡǴϰ壬ϰдϰɣֳȻҪȥġ
۵ݸԳһ̣ص˵ͬ־ĿеýṹʵжԪ÷չսŷǳҪ壬Ǳ㹻Ӱ
Գ۽ʾΪԼ³۵⣬ʱôһ˵֤ʵǰжϡӹ۵ݹ̣˵ǵָʾǳҪһ߶ԭʡɽˮ輯ŵĿ
ZIPPO˻ȻְZIPPOݸԳ磬˵ͬ־һ飬Ϊ˱ʾжԭʡɽˮ輯ƽʹ԰ĿӣһˣͬմС㵽ȥ죬ܹʾίƽʹ԰ͶĿӡ
Գ˻ĬĬ˵ְ꣬ZIPPOЩΪѵ˵ǣմС㵽ȥû⣬ֻԳſۡ
һͷЦ˵ͷĵմСȥɡͽˣеĴ£ܹæµ
յİţֻҪĵӴһ£ʾһȫ¶Ŀӣľ忼Գţǲġճ˵ѾǺܸߵĴˣϾԳͶ̣ģۿϳӴǿԭʡɽˮ輯ŵǿʵԭˮɽˮ輯һڽĿͶʴﵽǧԪϡΪίǣ˵è׼ͶҪӼġȴı⣬Գͬм˼ͺζˡ
ǣг̰ŵô᲻ᵢ󡭡Գ˵
ĳ˵ͬ־ǰڽͣӰ죬оƲֹ۰ǹϵо÷չͷȴ£Ϊӵİ೤ôأʹæҲҪ㹻Ӱ
Գ˵ŹûʵĻаЦ۶ĿҲ˷ˡû̻ش⣬ֻĬĬس̣š
ЦЦû˵֪ԳջͬģĿûĵͷʹԸͶʣҲܳɹģԳôһˣȻᶮʲôʲôġ
ڣԳ翪ˣǣմСȥ
Գĸ첲ȵ˵ͬ־ˣ
صɽׯߺűԳоȣǼˣܴ̼˵ϧߣȻ
Գ̾˿ԡһˮ˽ȥŸоĻϨ
ԡ˰СʱԳоɢȥŴԡӣѩ׵ԡۣڿɳϿӣĥ۵˼۾ҪʲôǲڴĿ⣿ȻԳֱ۾˼ǱϾȱ֤ݵֻ֧֡ǲ֪۽˵ʲôǵĵ绰ɣ֪˵ЩʲôԳ͸ж۵ͼ
֪Գɳ˯˹ȥȻֻѣԳֻһĵ绰
ϵܣ˯ûУ绰ﴫЦҸհίλصίСС
ԳһɳЦ˵磬ôеĻ󲹰ɣȻԭɽˮ輯ŵܾӦٲ˵ģڷ³ҲԳ統Ȼ⣬Խȥ˵Ц
һ죬ǰٳ³ǶԳ粻ڵ£Գĵϻҡڵȥ³⻹ǵһΡεһЦ˵ϵܣɰָڿˣ
Գڡ֣һЦδǱš
ҽ⳰һ䣬ͳϣϵܣǸ೤ͦ˼İ
ŶԳ粻ɫš
һҺ֮ĹϵأװʦǲеѧʦʦİˣɽһеѧʦԳɽбҵģκʦǴѧͬѧ
ţô˵ģԳʵ
ңģû˵벻ǣ⳶˹ȥЦʵϵܣλǲغ
ԳЦһЦڿԺܿ϶˵۾ǴغȻҲôࡣ
ǰϲ֮ԳЦ˵ˣ磬ҪԳͬתһת󰡣игӶأ
һЦҲǹٳˣȻмǱȻигίҲô¡صȫͬ
ǺǣϵܣͱȡЦˡҵӴԭʡɽˮ輯ŵӴǿеɽˮ輯ۺʽʵˡ˵ϵܣ˵һǸô죿
Գһ£˵̧ԭʡɽˮҲܴ᲻ǣеһ֣ɽˮ輯ſߣұʱĳгҪǿˡ磬˵ǲأ
ٺ٣磬磡ڿңڵ绰ǶЦϻƤɽˮеĿ϶˳취ǵɽˮ輯ŵ
Ǻǣ翴ñ͸ԳһЦ˵ǾɣմСȥ۹㣬ô°ɣ
µ绰Գһ󣬾׵ۼȻţɽˮ輯ſɲܴᣬǽغɽˮžͷڡ


178 Ӯ
ڣԳ˵һ˫ӮӮ顣
ԳȻǲںؼʹ԰˳ɣܹο͹еľòҵṹָе塣еϰҲֲܹܵҵṹĺôϾɾҵľ󲿷󶼱ϰȡ˵ʹ԰ο͵ܹһزҵķչЩҵչĺô൱ϰշǳ˽ҵ֮ԳΪϰոɵʵ֮һ
֮⣬ʹ԰ĿøۣԳ˵ô۵õôĹͣȻԳһĲϾǽغһôԳĻеΥǱˡڹٳл죬ʵǿᵽĳزǱܲƻ;ҪƻΣԳʵϲɽˮ輯ŵĻϰ壬Ȼ˵Գ羭һϵʽϵתŲɽˮ輯ҵйԳκκۼĸɷҲʹ˳ԳΪɽˮ輯ŵĵһɶݴûиıֻƵֶθѡʹ԰Ľܹоôôϰմʵ⣬ɽˮ輯ҲĿл÷Ļر۰ȥǵõһԳȴƣ˾ϵʵ
أԳȻֵô󷽣˳ˮ۵ذ͸ۡ
ڶһ磬˾ϹԳ磬Գó绰ֱӲۣһ룬ָı⣬˹ǿ
СԳ簡Գʵأ
ǿﲻԳ˼һ۸մ¥ǣ˵гһ£Ұѵ绰˵ֻܵߣ˵ϰ壬г绰
ֽӹ绰ڶߣͣӣſ˵ɣ𣿡
Գ˵ǣأҪСȥ㿴
ððһͷ˵һɣ
ԳҶϵ绰ֻݸӹ绰ְ˾ԱһԳ罻Ͱѳֱӿһű
һűСƿźɫĹʻ۸ŴԳкһ£Գ簴³ЦŻӦһۡ
ͷɽׯĴʻȥϿɣ2000ظں棬ʵĳࡣ
ίСУ¥ǰ侯սʿֱվԳ۵Ҳ࣬۲ŽСеһ¥
ܾ󺣾ڴɳϳ̣ۺԳæѴ̻Ҹվӭǰ϶Ц˵ǡгˣ
Ŀɨŵݿڣʵ𣿡
˵ܻϢմС㵹ˡϻСеԺȦأ
뵽մС޿˵ӣɵһȣǸ˰΢һ£ŤͷԳ磬˵ͬ־ܱȽ죬ȥһ£Ҫͣ¥һðɡ
Գ˵ͷ˵¥ƯķԱվ¥ķ̨Գӵгã
ԳЦЦȥ߿Կſվ±ڣͦñֱ
Գ߽һպأ˵ֵһҹ
ռԳ磬¶һĨ΢Ц˵Ǹջֵֵ࣬һҹȥ˯ˡ
Գ˵ͷʣûУ
΢΢ҡͷ˵ܻûС
Գ˵֪ˣͰ壬洫һк˭ȴմ
վԳ˵г
žʹˣմﴩһ۳ſڣ˵۵İǡôسֳ쳣Գ粻òϣֵ͵ʽװմŮҲǰ䣬һ㶼ûƽŮʽֲЭĸо
մС㣬簡Գʺһ
г硣մӦһõһԣԳý˿Գ翴Żţʵأ
ϢȥմӦһ͹ȥҵšԳ˳ڿɳϣȻоɳȺģղһմɳϡ
ԺԳˣæ´ţ̽ͷ˵磬˰һ°մҲ֪Գɽˮ輯ŵĹϵҲʲô
ԳЦ˵ߺմȥɣ±ߵأ
ͷ˵ҲáȻָմԳ˵磬մ˯һң֪
մĿһۣЦӯӯ˵ܣҶûнͣʲôǲˣ
մ˵ģдгԲӿ֮մ߷䣬˵Ҫסһ𣬵Ȼ˯һҡȻմ˼̳ϵǱСۣôһǧĵŮߣϲסһ䣬ôϰͷǰװ𣿿մͬһңֲ淢ʲôһĥΪڣΪʲôҪøοһҵմ䵱顣
ԳҲǰЦţ˵ôմĶأ
մ¥ۼֻմһҲ֣ԽΪִϰ۷ǰҵϰΧתͽλȨյһ֣λɽˮ輯ŵȴûаһַ˵ʲôɽˮ輯Ųƴ֣ⱾҲһʵְ
ۺԳմһ¥ԵĲȥһ·ˣԶۺԳк﹧ؽš硢г硣һ۵մ޹䣬ЩߴûмŮĿ࣬ۺԳմ߳ԶǻɵŤͷţܲܰѲӶŤϡ̵ģôôƯֲйеǮܣȥ椵ζ˰
󺣵ľĽ£Свĸ˾׼һʢͣʽ˵㻨࣬ѲڵġǫһմСǫ飬ǸСطȫдܣմС㺣


179 
秵غմС˵ԳаЦմھ˵ôһĻˣۻļסˣһؿʼקģƺԸԼĻ˵ıǩ
մһţ̣һ弦ŵط˿ӡϺŷһҹͿտҲ޲ܿͷҶں붹ԣΪĻ˵ķȣҲֻССڵĳţʱմ˿ӣȻݱҲûУҲֻиŷ˿ӣڵվԳһմص߿
Ѿϴϣ⴩˸˯£մۺԳ͵˵ǡг治˼˵ǲ˼ȴһݲ˼˼
ƫƫͳһףЦ˵ܣСطûϢðɣ
ܲֵЦЦͶմﺰҪ͡
Գ翴װڵûаЦվҪȥΪȥҪͣ˭֪Ѿ˵绰ͨСвĺ룬󺣰ҪԵʳ
绰۾ͿһԳ磬Գᣬлſ˵ܣԭɽˮ輯ŵĿίӣΪ˽ӴܣƵҪԹӴܡ
бɳϣѩѣЦЦԳ˵ţƺЩƽȻ顣
Գ˵أƻɵгͬմС㵽ȥ죬еߡΪίԭɽˮ輯ͶĿӣίͬܣͬմС㵽ȥʹ԰ѡַ
һԳ˵ţһ߹۲ı仯ϧһĴģûʲô仯ԳĻ֮˵ðôУǮеģؼǿĿľ
˵СƳ߷䣬ƳϷʮֲ˵㣬ѡ
ƳĿʽ˵Ȥȴֻȡһ࣬һСܲ˿
Գ翴˿ֱ˵ܣʱ䲻ˣҪմС㵽濼ʹ԰Ŀѡַ߾ˡ
ͷҲû̧˵ðð
ۼԳӣаЦͶԳ˵ͬ־ھմС㵽ȥɣһҪմСչ˺ã
Գͷ˵ãʾմҪߡմȴеϰ塣̧ͷˣѩ׵Ĳͽմһ촽˵ȥɣ濼졣
մȻһЦ˵ϰ壬֪ȵԳһȥմõӰɵúᶯһ¡
һ˵ﻰ⻹ΧŽʹ԰ͶĿһûһӦţȳͣ˲֣˹ض˵ǣгȰܶطĿҲȥطԽ
ڵص˼ίǣҲμӹʣȻ˵̬˵϶Ǵ۶аϲֻҪͺðˣھҪȺ飬ס˽ŵŻȻҸԳͶʣԳ޼ƿʩ£ٳ̸˳µذĿĹϣԳ޻˵
뵽۾ͺǺЦܣҽǹ㽻ġǲ̸ʲôĿ̸ֻꡣо۵ѣһҪãþˣûоΡ
Цſۣȴ˵
ͼƻˣ˵㣬ûص㣬ɽ࣬ɽг˳ƽ֮⣬Ұޡɽкܶԭʼɭ֣ҰҰáҰҰޣ֪ûȤɽȥ񫰡
ҲǾһҲǴӲģϲǹڷţɽ羰;ʡĿ˵ɽԣϧοͶˣˣԵİþͲòˣҪȥԣȻˡ
԰Ц˵ֻҵĳǹûʲôȤŪ˰ԶǹŹ񫰡
۹Ц˵ܷģطеĵϣŪ֦Զǹһܵҵģţù־ֳ׼˼˫ǹȻϲ׼֦ԶǹҲʲô¡˵۾Ͳͨװ´ĵ绰²۰
ǣãʲô𣿡´˵
²׼֦Զǹɡ˵ʡɽˮ輯ŵȥԡ
´һֱ߿κ۶һֱ䲻ȣѵиЧͣ˵ǣҪ֦
۳һ£˵ø֦͹ˡۼƻһһ֦ı֦ˣù׼˫ǹͿˡ
õģõģ׼´˵ǣþ¿Ƶͬ־Ҳȥɣ
һ룬¿ͬ־ϰǹ򱣻һ㣬ϾǵɽҰҰ˲ãǾ͵ͷ˵Ҳã׼ֱ֮ӵίСаɣ
Ȼ֪ͨǾֳ˫ǹҲ͹
ίµָʾЧȻһװ͹ֶУСʱԱǹ֧ίСſˡ
ǵǵɽ۳Ͱµϳȥʣĳһһװľװ¿ƿƳıһԽҰֶξֳǾֳ֮һճɣһװƤ
ۺһһɣĻׯڶֳȥڶֳɽɽգѵȻԳ
ɽ·ؿСʱеڶֳеڶְֳֳԻȺһһǹǵĳӴŰԶǹ¶Ľ


180 
ĸߴ󣬴ֳеĺˬЦӭǺã
ۿߴɵ˫ü΢һĲߣȴǳˣȻϼڴСǿһԿԹǰϴֲ£ͲԺֻҪǻУɵɽֳŰɣ
۾ŤͷԵĹǿǿæ˵ǣλǵڶֳһɼɲ۲ʶġǹǿΪ飬Ҫ㹦εġ
۾͵˵ͷ˵ãáĿʹƿïܵɽ֣ǰȥһֳȥԣǵһֳҪ·磬ͽʹ԰ѡַЩظҪܿԳ磬Ծѡڶֳ
ǿΪˣγȻǲýܣʶˡ
ɽϰϰվԣһεζĿʱΪ֮һˬаиӵŨȿҪţɽ羰ˡ
Ĵ£ӽ˵ڶֳͣ£滻װ۴ԣװȫһַװͷһ̫ñϴר˴AIGLEɽѥɷ硣
û뵽ȥԣĸߵװûд۾װľ¿ƿƳ˼ոµԲʷĸڻϡˣȻûôרҵһһ˶װһз񣬸Ǵԡ
׼֮Իǰ·ֳɽȥ·𽥱С·ߵҲԽԽïܣڵʵʵģȻʢģȴоһ˿ȡ
һ֦ǹһ£ǹǳ׼ǹҲĸɴ䣬¿ƳһԿҲĶ޿ޣЦ˵ǰ
ǹЦ˵꣬ıأʱõְԶǹ
һԳ޵ֲأҲǴӲתҵģǹûôרҵˣ
պسǹǰԻڿ洫ĻаЦְӶרҵͱ׼ıһᱻ
ǰ˰СʱֻֻСʲôҰҰûʲôĴҰһֻûмҲһоЩͷ²ģ΢еİΪ飬һҪþˡ
ôûмҰޣ۽ӹǿݹֽһ¶ͷϵĺˮ
Цһ£ָӴĲ˵ǣôߣҰҲˣ
һҲǣѯܣҪǰѶɢһ£
Ц˵ǰŰɣ㡣
۵;Ѷֳ飬Ϊһ飬ɾḻԻ·ټϾ¿Ƴıգһˡʣµ˱һ飬ɶγں͹ǿҪǸںṩڷ
֮úԮСԭϢһǰˡ˵֮󣬶С˺ܶ࣬Իͣ˽ŲǺȥ
ۺŵ߹ȥǰ治ԶһֻСڵͷԲݡ·ڣûᵽζ
кϲŤͷһֻ۾סе˵ܣɡ
ǫõɣһǹȻҪȷˡ
ҡͷ˵ܣǿˣɡ
ͣ˵ҲͲٿסǹ׼ͷ­һ۰ֻ顱һ죬һ̴ӰԶǹǹֻѾӦء
ǹۺԻͬ˵
һԵҲǰԵͷϸȻЩλǹǺ׼ġе󵱳˻ھ壬Ȼ׼һӣȴõھ
򵹵أԾ˳ȥһС򵹵شȥսظں档
ƳеĴʶԽ洫ξֳƳղǹ죬ôһ
ƳЦܴһֻǿ
ۺԻҲ˹ȥڵϣദһСףѪֱð
ܣǺǹޣһǹ̫࣬ˣ
ԻһҲе㲻˼飬ֶܿնյģȴôһֺǹʵ˰
ϹèӣɵģЩε˵Ϊǫ飬ʵ˵Ļ̵ģ׼Դȴһǹ࣬ܲ˵̫˵㣡
ʮӺ󣬶γں͹ǿź˸ϵϵĻ򣬶һģʹ˲ĳ棬ʱɾе졣
ѻ򽻸ԮС鴦ۺСǰҲǸղŵǹŵҰޣһСʱ·ﾹȻûʲôҰֻ·˼ֻɽ۹һ񫣬ǹŴһֻɽôҲջʤޡ
ѾǹˣҶоꤣ۾һƽɽأкЪϢԮСܿ͸˹һóհװĵռȸȻйװൺơƣЩƽʱ۶мһ˵ʳƷʱȴǳԵú𣬻˼ൺơơ
ͣʱѾˣǿǰ۵ǣʲôʱȥǿ룬Ѿ˻ҲӦþˣĿĴﵽˣǿԻȥˡ
ȴԸȥԣﶼ򣬽Ȼѵһǹ͵һֻóȥˣֻһֻɽȥͷҲ̫ˡ˵ʱ仹磬һߣȥɡǿͲתȥһ߽ʲô
վЦŶ˵ܣǼ
²ץǹվߣǼ
ֵ˹Ľͷվæǰ·պƳҲǹȥ
һһ߲쿴Ž£ǲǶһ²ݴԣϸ۲һԼ˰СʱǰȻ䴫ֵҰĺۼ
һϲæǹ첽ϵǰ棬ֻԻһԱߣָһʵ˵ǣ㿴ҰصĺۼʪģӦ뿪á
ۿʵҲϲܴһֻҰȥҲǺƽˡ
ԻЦÿģҲϲ͸ŪĴԾ顣ǰָҵĲݼ˵ǣһͷһأٶأǱȥˣ
۵˵ͷ˵·Իèǰţۡĸ˾ںš
Ի˵Ұɽ͵ҰޣԲһܶϻ֮˵˼˵Ұϻ˿¡ȴҰԻǵǹԸҰеѣԲžҰ͡ĸﶼһ˰ԶǹִװټһḻԻôǿĻԸҰһֻѡѾμӹֻˣҰôȽ³ֻһǱɲȾ޹͡
ԻĴ£Ǻܿ׷ȥԻŵſһʯϣ֣ۼèȥʮ׿һֱСţСĺںؼһڵͷһɫëֻź͡
Цд˼ԣļһֲɵȴŤͷ˵ܣ룡
ҡҡͷ˵ǣһｻˣҿɸɲ
Ҳһǹ˨ӵϺãǹ׼ǰĿ꣬ʱҰȴܣתس߷ŭصͺ·ƣס˰ǹڻһֻֻҰһ£ڵء


181 ջ
кǵ⣬ԼˮƽһǹͰҰ̵ˣͲǹרǰ
ǣǹһ䡣۹ǫ˵ɵģɵİܵǹŽһ׼
ƳǱȴŲǹŵŵڵϵҰڰȫǣƳӦҰٲϼǹƳǰ쵼ԣ֪쵼һЩáʱһǹôҰǴĻģǵԭʡɽˮ輯ܵ棬ⲻ²̨
յеԶǹȴţʹҰ˹Ҳ㹻İʮ׵ľڰҰС
ۺǫһ̧֣ǹᵣڼϣ֮վҪȥ쿴Իæһۣ˵ǣȻڵأٲһǹɡ
ۺǲãԻô˵ģʲôСȻڵأΪίǣȻܺɽЩƨͨԻƽϣЦ˵ʲôһͷҰõ˷ӵ𣿡һ˵һҰȥ
Ƴſڵ׼ҰվȥæվǹȥʱȻһ춯صĺУֻֻҰȻӵſ۳˹۴һȥǹôüۿҰҪ嵽ǰˣ۲ɵһڵϡ
Ƴ״۵ס·ҿǹ˵ǰۡһ뵽ίۿҰ֮ڣɵöͷðɫŵɷס
棬ʱҰȻ䷢񣬵Ұ˵Ͷǹ˼һǶȣۼҰֻвʮˣ׼ȫеĸоǹҰ׺һֱ嵽ǰ˫һ˵ϡ
˹ȥֶҰ˼ǹŤ˵ǣû°ɣ
ҲǾ˵ˣʱɫȻе㷢ףǻܼһĨ΢ЦҲҪлл
ʱƳԻҲ˹Ƴʧض˵ǣԲ𣬶Բûչ˺㣬㴦Ұɣ
ۺһ˵ƳƽʱԿ¼ӲôͣܵıڸϹһʲô
Ƴ죬ȴ˵ʱĶԽ洫ξֳƳƳǰʲôһγôǹ죬Ȼе㵣ġ
ƳȴȥضξֳĻ
̾һ˵Ƴ߶ξֳһֻҰǹ
Ƴȡ¶Խ°ť˵һֻҰǸϿ
۵Ƴ¶ԽְԻһߣ˵Ҫ˵֪𣿡
Ƴæ˵ͷ˵ǣ֪ôۻȥۼȻ˵ôֿ϶ǲˡ
ԻһսսأղſҪ£ŵûûˣ·ˣίǳʲô飬ɳе𡣴ʱ۵ĻҲ˵ǣ֪ģһֶԱ˵ġ
۸ƳԻתߵߣп˵ܣҵľ˰ıգ治֪ᷢʲô
˵ʲô˲˵ģǴ󸻴֮࣬һСʲôԺǷɻڴˣһҪһմմأղһĥѣϵİƺҲȥ˲٣ҲԵ
ܣ¡۳˵
ͷ˵ǣģ֪ô
ۻһЦȡ̫ñŷ磬ʵܣ˵гӦܣеһԭʡɽˮ輯ȥٷ֮ʮ˰գڶٷ֮ʮ˰գ
һҡͷ˵ǰͨܶطЩöˣ
۵ͷ˵г˼뻹Щذȥеľôܹȥһͷίоһ¡
ǺһЦû˵
ܿ죬γں͹ǿźԮС˹ǿţӰСغɫëҰʬʱɵҲһ˵ǵһǹͰҰ̵ˣ۴ƨ
ֵЦţ˵Ҳֻǿ˵һǹ涼ͬ־Ĺˡ
ǴҾ̧ҰɽͷҰ̫ˣĸ׳̧žȻ۵Ի˵һǳٽˡҰܳٽϣһӻǵһμ
ϵڶֳѾˡҪ˵˵ǾֳĸɲһҰζʢ硣ֳкܶɵҰζּкͷȭ˵ȸɽҰˣۺȡҰɽԲȻЩªǲ˵ζԲͬ졣
ۺһ˲ͣȾơۺȻýҰ跢úãѾ޼䣬Ǹһֱ߸ϵĴϰڷ£ʼֵҰζʱۺаҺҲºͬ
л޵Ҫָųɽ˾ǶûкȾƣɽ·ȫûʲô⡣ɽʱһȻӦʣһ
ֻ˾Сƣǿ֧ĳˡں棬۽žס֣м˵ܣ֣ҽҪлľ֮
ҡԴЦϵܣֺҿãá
۽߬ס˵֣֮ˣ۲ˣһᱨģ
Դڿϣ˵ϵܣʲô𲻱ģⰡһҪлϵܵʢʲôʱȥˣȥңϵʹ죡
һһžĶ䣬˵֣㿴ѹ˵š
﷢ȴ˵ϵܣðɣ᲻̫Ϊˣ
ЦʲôΪѲΪѵģ֣ҵϵܣͱˣͰ˵İ죡
аЦܸôŻݵû뵽أδջ޴Ī۵ľˣ׬ôŻݵ֪Գ֪Ϣ᲻ᾪȣ


182 ֮
ԳļƻǰѰɽڵĴϪʮСɽʹ԰һʶȵıֽһ߸οׯĽҵ˵ϪĽԴ⵽ӶԵĿֿԺµĽԴ˼ƻ⣬ҲԴϪĻصƻϰմصѡԳѷɽϳһҽʹ԰뷨һҪԭĳ̶ֳϸһľûرúͨϰҲܷԴķ񾭼úǰˣԴľ޴󶼱˹Ϸ֣ϰղܴзֵһȴҪеԻɾ޴ƻĶ
ʱԳ뷨ʱ۾һ˵뷨Ǹǳ⡣һӣţпķʷ
һάʩ˹ĵ¹̫˵˴ƬǻһҹԽųˮӿ׼Խһѡ
άʩ˹·̣ɽɽ֮ŷԼçײڵԽȺôϾһʵַѵԼصȴ˼֮С
άʩ˹ûäĿؼԽߵĶ鵱ȥһԹ۲졣֣Խ˵Ĺǳ࣬Ҫ򵽵ڿɰɸϴɰϣɸѡһĽӡ¿㾭ʯͷɰĦ޲ĿӲʹĥˡ
άʩ˹룺ҵһֺؽʵĲƳֽʵĥĿӣЩԽȥ᲻ܻӭأ
ά˹˹̿ʼжѡ˴ĺ񷫲˼ӣǵԽǾڵϣϥǳ˺ĲȻõСȥû뵽ֿӴԽǵĻӭ̱һգЩûַӵԽǻάʩ˹ַӡ
ά˹˹ܹ裬ͿʼרֿӡֱܿάϹװ㡱ĺ񷫲װԽдţҲϲֿӡάʩ˹רųƿ㹫˾ΪţҲϲֿӣǾͱΪţп㣬ţпƷάϾôˣάʩ˹ҲѸٵسΪ̣ΪЩԽĽĶ
Ц˵ʱάʱҲͱһȥھ಻һԽ˶ѣôܹΪţп㷢ˣΪأ
ԳҲЦˣǳǡеĽڶְ࣬ʡֵҪոĸɱ٣Ȼвٵ󣬵ⲻһֳķչģʽЩھԽ˲࣬ýԴƽʹ԰չƽΣɾΣǷһţп㣬мȻȵҲĶࡣ
Ǿƽ԰Գ绹Ƿһ˼ׯĽᣬйģɵļֵѾ˳ؽԴϡĽԴȴڼѿ󣬼ʹǹģķɽҲһ״ĴѣЩ󵥶ɿԣȴûһйģɵļֵǵɵĻô͵մĲɾɱ̫ˣգûԴϪȾ޷ͨʡաϵԼĿչƽε⣬ԳðѷɽȴСʮѿɻƽʹ԰ͳȫĺ
Գ翼󣬾˽ﵽ翼һ󣬶Ժ⣬ǶԴϪʾΪϪȾȽأҪ֪ĴϪȰǰĴϪҪöˣڽֹͣټϻʡרʽͶ룬Ϫǰŵ𲽻ָΪĺˮѾϺĳ֡
Գ˵ֻҪϾУڴϪȾлӴͶģû˽ļȾеϴϪҾܣܿͻָˮɽСϪıò
ϴ˽ĿΪ֮ȻǿԴڴϰļӣȥ죬ֻմﵽȥ졣ԳմȥΪմֻһӣϷۿû뵽մﻹһרҵʿ޵۹ϸؿŻƽʹ԰ѡַһ߿һٽ飬Գ۽󿪣մרҵǶһЩ⣬һͬʯ⸱гȻ˹ΣǱ˸æҡ
մ￼һվǴϪǰ˽ʱ򣬴Ϫòһ䣬˺ˮ峺һЩ֮⣬ѻڴϪķϿҲϱϣָɽСϪòȻҪָϪԭòҪϵ
Ѿˣл˻·ʢմԳ硢ʯ쵼ͬ»صУݾ磬ίһҲ˹ΪۻֳûлմͳĽ㡣ʯ⡢Գİʾ¾;žƱΧմתﻰȡմСνʹ԰ѡַĿ
մﵱȻϷôݣЦӯӯ˭ƶòغһ㡣һʵοĿմ̰ѻͲ硣ȻԳҲٲմϷһڿ˼˿մ͵ӣȻʯ⡢ûʲôһʵ۵۾һĬĬؿţΪ˲ķͷʵȴĹ۲ÿһϸڣԱǻ㱨
ۺԶӻصеʱѾʮˣΪл˵KTVĽ飬մίС߷䡣Ҷ֪϶ѯմ￼顣
Ѿͨġȴ˿ֳ΢ЦȡԳ硢ʯ˵Ļ㱨㱨֮۰Գ£ڴضԳ˵ͬ־ˣͲ볤ͬ־һ£ȡ¾ģĿ鶨ĿϵоýṹԪչĳɰܰ
ԳȻڴӦض۱ʾһҪͨĹĿö
̸еԳ֣һЦ̬ޱ̹ϡ
ԳصɽׯߺŲãĵ绰ʹ˹ѽʱԳ署һ飬Գðһ亹ҿûʲôʧڴԵʱʲô¹ʣеĹףʹ԰ҲᱻƳٺܾðɣԴϲͨ˳ĹϵԽʹ԰Ժķչ춨õĻ
ֽ۸ɽˮ輯Ųɽʹ԰ĿŻԳҲһŵеһʹ԰ٷ֮ʮ˰գڶٷ֮ʮ꿪ʼȡ۴һţͱɵһһ˰գڶ֮һ˰գķ֮һ˰գ꿪ʼȡмõķ֮ԳҲΪ֮էࡣ
ǺǣϵܣʹʲôЦ㲻Ҫгλϣɽˮ輯Ű
ǰǰԳ˵ֻǸпһ£ǽغ֮ʵǳҵⰡݴȴ֮֮ˣ

ڶ죬Ͱݺõľ籾ȥԳʯһȥݻɺؼǣʾԺʹ԰ѡַܲ⣬ĿҪٿǿǡԳʯѾ˿࣬һҡͷֻ˵˵ɣ˵ɡҪһ¡Ȼֱʾһ˾ҵæҪС
Գ۽˻㱨ۺǡԾ˵ôôı仯أմС㲻ǶԺĿҲԸϵίС˵˾м£ǼҪߡ
ҡҡͷԳ˳Գ˵ͬ־ܼҪߣĿǰҲֻˡɣȥһܣϵҪ취ĿĿֳô󶯾е쵼֪ˣòӰ첻ð˻ΪеͶʻ⣡
Գһӣ˵ǣҾɣȻĲ㡣
ͬ־ȥܰɣټй쵼һͷᣬһһòȡʲôԲߡԳļаЦȥˡ
ѾʰͣԳͰĳ͵и·ڣָ𡣻صίһھ֪ͨԳϵίȥᡣԳ˵۵УԽʹ԰Ӱ
ίСٿμӻĳۡԳ֮⣬ܳǽĸǰ׹졢ίһڡܳǽĸгʯ⡢츱Լƽ־ֳˡԳһɽˮ輯ſȻ˷ԣǿһʹ԰еҪ壬ôһ£ĿǰӦòȡʲôĶԲߡ
ʲôԲߣĿԳ翪ʼϵģȻҪԳļˡʱ˭Ҳɵȥֺõ飬Ѿˣԭʡɽˮ輯Ŷƽʹ԰ĿѾȤҪȻҲ緹ԾʹҴҵȥ
۾İ˾ԳгĿӴɽˮ輯ŵĹȣȡĿ
ͬ־оöԪչŵĵһڣӰش󰡣ҿʱͷһţʡһܣһ¸飬Ŀܵİ˲ѧʦһ·۰ԳԳϥ̸
ԳǿЦһ£˵ǣŬɣ
İڣԳ˺ܶΣ޹ԳδзʱίԺۻ㱨ǣҾˣĿûϷˡ˵ˣ̫Ŀǰƽʹ԰졣
죿ǿԴһͷͬ־ҪΪһδ۾ͻɥһҪŬʹ԰ȡˣܵİˣĸѧʦϵ𣿡
ԳЦһ£˵ǣľˡʦҲȥˣܾ˵УʦҲΪ
ܷŬĿʾ壬һҪȡ۳ţֲͣôɳ֣˺ð죬̧ͷѯʵĿ⿴Գ磺ͬ־ҪɣҺҪпᣬ˳ݷһܣŬһ°ɡ
Գһظӣæ˵ǣܶӡܺãеһ֣˵
ЦЦؿԳ磬˵磬㲻жӰɣ
Գյͷ˵ǣһֱæŽʹ԰Ŀ飬أίʤǿǱ߸һСƷгĿҪʡҵ֧֡ҺöΣҶ鲻ʱ䡣ǰѽʹ԰ĿץҾͿʱҵˡ
ǣԳ磬˵жӡ߸տڣ̰ѵӸƵһɶЦԳ磬ҲǰСƷгҲһҪĿǲܺ˱ˡҵĸɲҵ쵼ϵȻǱȽϷ㡣ˣҾͰѽʹ԰ӽӹ㰲ҵɡҪüëһץһ¶첻ɣͷ1
Գæ˵ллǵ⣡
ۿЦݸԳһ֧âҡͷ˵簡ˡܵĹϵӣҹȥֿܿ԰
Գӹ̣Ц˵ܰǰӵİ೤취࣬һֱ㣬Ŀ϶ǱҺʶˡ

۵ȵľᣬڴԵʱѾЭ飬ֻҪ̸Ŀǿ϶ġ̬ڴԳнӹĿȥݷס֮ڴӦٴп졣ºմΪٴζԺ԰ѡַ˿죬ȥɽˮ輯žʹϢͬкʹ԰˵֮ס


183 ϯ
İͬнʹ԰۾ר֯һγίгϯ飬λ鲻ίίǲμӣǱ߸гҲȫμӣ۵ίǺǲģص۶ԭʡɽˮŽʹ԰ĿͶ롣
ж쵼оǳ⣺ô۰ԭʡɽˮ輯ŵĿˣ֮ǰԳһֱŵ𣿵ȻĽǻ˽ģĿԳʵڸ㲻Ƹί۵ġǶܹЩ쵼ǻǸϵǳ⡣һЩ쵼뵽һεпʱǴδжҲǴνӴо˴ɣȻҲֻһЩ²⣬ʵݡ
ڻϣϸһԭʡɽˮ輯ŵĽʹ԰Ŀ˵ʹ԰ʷϵһͻƣвҵԪչشʤоýṹһشͻƣоؽԶӰ졣ԭʡɽˮ輯ڽʹ԰һͶʴﵽǧԪĿͶʸߴһԪϡʹ԰һĿɺԤƵƱɴǧԪҵɴԪȶĿɺԤÿϽ˰һǧԪ൱ȥвİٷ֮ʮ
ڽʱԳޱ飬űļϻţһǳӡбǮ׾źȲĻԳһۣа룬ԳĴȻ뵽ɣԳظĿĸ£ͷȴ۳ժӣһܲˬɣţǮ׾ޱԳļУԳܵκһۣǮ׾ܸе֡
۽껰֮󣬶ίһ˵Σίоɽˮ輯Žʹ԰ĿŻ߸Ҷһ¡ĿģȻҪһɣһںίоҵĿڰŻ˵
һڴļ˵ɽˮ輯Žʹ԰ĿŻҪ㣺һǹϰΪɽˮ輯ŵͼṩʮĶ޽ʹ԰ܲڶʹ԰ɺͶӪҵһ˰գڶ֮һķ֮һȡ
һڰһ˵ҶʱһǡίǺ͸гǵͷСؽǰ̹鵣ίʱҲƶһЩŻߣǶϸһЩȨھòȵģôķȰ
˵ͬ־ǣڵȳغУڵҲУϷУҲУУҲСôأҶڵرȲغвϷ綫ΪʲôأΪ˼룬˼ϳ⡣Ҳشڵأڵһһ˵̾һѡ֡Ϊʲô˵أҿ̲Ѱؼʲô̹һҪгġҪкġҪġĺҪǲѣҪ֮ԺضԴ̹ôأʲôأľҪλ˼Ҫñʵߣôأ
˵۶豭ɨ˻᳡һȦ˵ԣôأпװǵĺ°ΪֻҪΥߣʲô߲ܸأղһͺܺĺߣɽˮ輯ŲֻҪˣֻҪͶʽĿˣҪõдȥΪеľ÷չڵĹסͬ־ǣǳ˵Ҫ˼룬ҪôһЩ˼ôأ˵׷غﾭõĲԭʡڣǶҪġǲҶ˵˵
ʵҶףЩŻίһǣͷίоҸģʵȴί۵˼ֿڽôһƪĻ鶨˵ӣ˼ʹвͬҲ˵˰ɣ
ԳذѸֱñšãѹڲϣ̧ͷ˿ֿۣһȦˣ˵ڴϣͬεġĻӦǸͥǷԣԳȴĳгʱҲ˵ùȥ˵ĿʼϾԳϵģзȨġ
أȴ룬Ż߼ķǲ̫ˣĿǰеĲҲǳԽȻׯĽѾָǰͣ˼£Ƿ̫࣬Զɽˮ輯ŵĽʹ԰ĿΪЩã
Գ˵Щ˻ΪԳΪ۲չؽغɽˮ輯ŵĿˣʱ򷢱һ·н֣ȴ֪ԳȴԼĿǣһ·Եɽˮ輯֮ûйϸġЩŻ߶۸ģʹе쵼ЩʲôҲûйϵ
Գ緢Խ󣬴ҶۣȴеıʼǱûͥһ£Ц˵г̫ǰ氡гҲȫ̲ɽˮ輯ʹ԰ĿӦ֪Ŀ֮ס
ȫ̲롱ĸ֣һͣоЩ
ͥʱȻûпۣȫ֪۵ķӦһ㡣ĿҲܼ򵥣ҪۺԳ֮Шӣһлֻ߽ۺԳɢˣǰʹ԰ĿȻһѵõĻᡣ
Ϊͥ˵˰ܱûҪãԲԣûɽˮ輯ŵͶʹ԰ĿǼʹ˰գҲҲطг˵أ
Գ̧ͷ˸ͥһۣ˵ǣȾһ㡣ɽˮ輯ŵĽʹ԰ĿҲûȫ̲롣ĿҲֻǿͷһǣߴŵãΪίƷгĿĿҾƽˣĿܹа仧ȫǵĹ͡
Գ̬øͥ⣬Գʢ̹˶ôôأ
кЦ˵Ҳһ䣬ͬ־Խʹ԰Ŀע˺ܴѪҲɣһŵãĿöѡ˵ͬ־û
˵ͷʾԳԡָ̬ǡôȿ϶ԳĳɼҲͻáĴԺܶ࣬γίгϯؽҲһĽһٷ汾˼ʹٷʲôҲÿڰСϢ֮ԻɣΪ·Ϣͨ
Ӳ𰡣ԳЦЦ˵ǹĿһΪԸһŻߣŻһҪʶȡǴ£ãҪߡҾǫ́һЩߣرһЩŻбҪġûŻߣв̵ġ˼ҪĺôҲԡ黹ҪúõоҪߣҲ̫ܿ󡣿һԺͲʰǣʵҲһ˫Ӯ¡ǲǿУҲҪŵģҲҪƽ̨Ǵ̨ǳϷҲӮȻҲӮңǾ͵óеӦΡˣһǸղŵŻߣҪô࣬Ҫʶȣʵô죬Ǻͬ־Ƕɡ
־Գⷬ˵Ȼί񣬵̬ȻǺܼŻһҪʶȡ
Ǯ׾ЦЦѲ豭Ǻϣʼԣȷ֧һεԵ˼ֵģֵ˷ԵģǮ׾Ĳԡ
̫͸ͥһӣȻǸ͸֧ͥһڵŻߡ
ĸ̬ȣܳǽĸǰ׹ȻҪˡҳǽϵһģʹ԰޽Ҳа׹һݹͣȻԷԸʹ԰ĿŻߡ
ĸһߵ֧һڣĳίȻ֪ôˡмЩȻҲ֧Գ磬ǿ־棬֪Լ֧ԳҲûãǰԼί۵Ķ档־ȻûбҪνǳ֧һΰɡ
ίǷԹ󣬸ĸгǷˡʵֳίгϯҲһӣҪȨίίøгֳ·ԣһֶ͵ζ
геǵһԵģ̧ͷһֿۣһԳ磬˵֧г


184 еĶλ
ڸгнԳ֮Գܹ˳гôгλӾֵˣʱȻҪ֧ԳһѣʹǹñӵģԳʽгȴ˭γгиȨϾһ˵ǳίгϯ飬ʵϵίϯ飬ԳΪʵϵһ֣󣬸ղŸǺͳίûһ֧ԳǶһĸгٲŽίүǿЦ
ǰ˱ʣϧĸгȴûĬûγͳһսߣǷ֧һڵ
۵ȸгǷԣŻɨһ᳡˵ղŴҵķԶܺãΪо÷չǵģϴͳһġʹ̸ɽˮ輯Žʹ԰ĿŻߣҵҲͳһģͬһŻݣͳŻݷȵĶϣڱʵĿϴһһµղųͬ־ͬ־̸⣬Ҳеʵġͬ־ǰеش½÷չѹܴ󰡣ͬ־һֱǿеƽҵһ·ǲֹ۵ģôɽˮ輯ŵĽʹ԰ĿôһᣬΪʲôȥץסأĿǰ˵оýṹͲҵԪչ·ϳ˿⣬лûõİ취ˣŻݵʣõĻҵгõİΪȫҪģ
ͣŴң᳡˶ϵֶ쵼ӵĴ೤ʲôľԳһţһָŸֱʡ
żĻܺãһͬ־ҿʵɣͬ־ͳǹЭһ£ѶʮĶؽˣ۸һҪŻݣҪɽˮ輯⡣˰߷Ҳоͬ־죬һٷ֮ʮڶ֮һٷ֮ʮ壬꿪ʼȡҿô
᳡û
ۺ˲豭˵Ǿɣ
ϣԳͽӵĵ绰Ц˵磬˵ڳίϺǷԸʹ԰ĿŻߣ
ԳЦЦ˵磬Ϣͦͨ
绰ﴫٺٵЦ
Գ˵磬ϰˣʹ԰Ľץʱ俪չһһ붼󲻵ã
Ц˵磬ģȫ׼ˣĿڽפУ

ɽˮ輯Ľʹ԰һĿ滮ʹ԰ں磬ľʮƽӵдСʮദƽݡִչʾԽڱƽҵ֡ȻһϵоۡĵȻԽڱοԽڱڵĻƽ𻹿õƽҵùƳɽָһĿ滮д󲿷ĿڽɣƽݺͻƽҵֵĽҪʱһЩĿûнɲӰʲݵĿҵ
棬ܳǽεĸгʯ⸺ɽˮ輯ŵĽʹ԰ĿϵЭĹϵԳȻֵó͸ʤǿһͶ뵽ƷгĽ赱ȥ
еشԭʡֻʮ·̡һٹͳԭʡ˷ʡڣʮԭʡо·ֱͨ򷽴ʡԭʡѾ޽õٹ·⣬ԭʡͨ޽ͨʡԭʡĸٹ·͸͹еλõҪԡӳйģ˵ʡ֮أ⣬йģˡڻƽҵķˮƽлߣкܶණлûУоȳˡԲϽڼصĸˣԭʡͷʡĸ˶ϲһЩݳƷ
ʤǿǲƾѧҵźҵͷԣڵƾ־ֳڼ䣬Ϳǵһ⣬޽һƷгԭʡͷʡͨϰҲѣôеľýһܴĴٽξί֮󣬸ʤǿԳ뷨ȣǿҪҵֵɽĽ裬Ʒרֺ꣬ͻи߶ݳƷгеƵλΣǿƷгżƷмغԭʡʡͨнΪԭʡһҪƷɢġ
Գڸʤǿ뷨Ǻֻ֧֣ǵһؼܷ˳еԭʡƷɢĵΣȻ˵ȫΧ㽭ʡҲһССؼдһƷг漣о߱ƷгҪĳͻۣɲһһϦ֮òķҵʽϵֿ֧ºѡм仹һǳؼأǾѾһγһģге̷Լʡԭʡ̷ϰߵгнСƷгܺͶλϺгغϣܹɹ
ʤǿźٺһЦԳһϡԳ˵֮Ծ˽СƷгҪгŲ뷨ġճĽǶ˵ƷгȷƣʱٽƷгʰۣûʲôչǰ;Ǿ嵽Ʒг˵ˡ
кųƾųŶȫγУͷʡʡذһ˵йΣойͳĻǺĻȥγ֮һкذоͳ˺ųйС
ƷгôһųŶǰʱгܹƷɢĵ󣬵ž÷չٶԽԽ죬ƷгԽԽ̻ԽԽ࣬ƷҲԽԽ࣬гĹģѾܹӦгģ̻ܶסггޣûп̡ʱƷгĹίгȴһֵ⣬Ǿﱣơ


185 ŴＯ
Ʒгԭﱣƣؽǣ浽֮ͬ棬ּ֮쵼˼벢ûжƷг㹻ӣ͸һᡣԸʤǿŻһ͵Ʒгг˸˵ƷɢĵĹܽӹ
Գ翴ʤǿıҲܸȤܹʵʩһܹóɹĹؼһ㣬ʡҵܷ֧Ŀʡҵܹ֧Ŀʽǰܴķ֮⣬ҪֻҪĿҵļƻô͵ڳɹ˰ٷ֮ʮҵȫʡҵϵͳֻҪһֽȫʡҵϵͳöƷгȫְ֧
ϸߣǲһʼͰˣԳűЦЦؿŸʤǿ
гûУҿûСʤǿĽֻ󣬺Ȼгҵĸɲ˵ڵظԳһ̡֧
ѽѽԳҡҡͷѱڳ˵аɣú׼һ£Ҵ㵽ҵȥһˡ
ٺ٣ʤǿЦҾ֪гǲԹ۵ġ

Գմиϻͽӵίһε֪ͨίȥμĿֻᡣ
Ŀֻ᣿Գüë΢΢һ壬ʡһȻһֱʡǺ֮رƷгĿ飬Ҳûз¹϶˽⣬ôû˵ʲôĿҪ۰
һڵ绰Ц˵ŶǸһĿҲǸոǻ㱨áҲ̫
Գ˵绰Ƥתһ룬Цһ£վ׼ίԺȥ
ίԺܲƽгӲ˽ʹ԰ĿƷгĿԳ֮ίԺĸǾͺȻ俪ʼеľýˡ
Ǯ׾ǣܳίеһƵʱǮ׾Ը£ҪץеһĿ
еһлƽһлƽֵıҵƽǧϡ깤ҵֵǧԪϡǾôһҵھӪƣǰͿʼ˿ȻģӪȴû˿ĹۣǿԽԽأ뵽˹ʶĵزڴȥ׵ϰ꣬Сͣҵ٣вܴܵӰ죬Ҳеһ£еһƵᵽճ
ڳίеһʱ򣬱ԳļƻǴгץġัгץ÷滹һ׵ġǮ׾ȴڳίץǵ֧֣ʱԳҲ˵ʲôˣίһͨ飬Ǯ׾еһĸƹ
Ǯ׾⣬ԳȻǺκǿǺгеȽϹģǵ̬ϿԿѡһλõ쵼гġ˵г·Цг͸¶Ϣ֯Ѿʼгѡǰڿ칤ֻгԻʡίУѧϰ칤ֻĵؽСϢԳˣǮ׾϶ҲˣҪȻеһƵĹ˹ȥ
Գ˵˭еһĸƹʵҪҪһҪһ˳еһĸ񣬰еһвϳصĸһֻܹΪдЧĻµĽ𼦡˵Գ統ʱһʲô˼ĻǾԳ統ʱе֣ΪʲôͥûгǮ׾еһ񡣾֪ͥǶгλҲȡһ룬Գףԭͥ׼ҲͲеһĸϺǮ׾һˡ
ίңίѾ˲ˣĿֻᣬվͻԾˣ˵˵ЦЦɣһɺгȫûƽʱίҪ̵ĸо
ãԳƤ£뵽ٿίشʱҲܹɡһɺгùĶǣǸöð
۶ű߽ңǿæӹӣˮСĵطǰ
ԲλĶˣȹǿѱӷźãŻһܻ᳡˵˰ɣ
һæشǣˡ
Ǻãᡣ۵ͷҾ;
ֱߵĲϿһ˵ĿֻᣬҪŴＯͶ˽Ŀ⡣Ťͷһ۸ͥż˵븶Ϊҽһɡ
ͥһ򿪱ʼǱΪҽ˸ͥĽܣҲ֪ȻðŴ﹫˾Ŀôһ¡
ԭͥİиͬѧڿһҹ˾ŴＯŹ˾йҵŴＯŹ˾ԭڷɱڲƷתͺͶɱԭڴ½ѰҺʵĻؿµĹŴＯŹ˾ĿתƵڵأȡڷɱͥ˵ͬѧϢ֮Ϣ˸ͥͥһˣŴＯŹ˾гԬ
ŴＯŹ˾ʵڵģͬһƤ˾ͥ˵ҰͬѧĹ˾ŴＯŹ˾йҵϵҲϲѯһŴＯŹ˾ϣȷʵһҺʵĴҵгȷʵԬԬƬ
ί˽û뵽ͥô³Ȼܹ뵽ȥѯŴＯŹ˾2000꣬ڵص쵼ɲǶǵä˵ȥѼϢˡ
ԳҲԾСȸͥСʮ꣬ȻżȻҲһǸû뵽ΪԼԼ˼Ҳеˣٳ磬͸ʱˡʵҲܹԳ磬еĸгÿ춼дĹͬһԵõϷMM
ͥһ٣˽ȥ֮󣬲ż˵ҺԬϵһ£һеְе̻ͶԼϸгͨöԬ
ʮλ쵼ж˲áöʲôǴҶסûʳԵԼ쵼ûˮƽ䲿´Ǹϴ֣ȴ˼⣬ŤͷߵΣöʲô
һЦûлش
ͥǱ߼˵Ԭյö󣬺ܸȤ˵ʵʱ˵һ¡
︶ͥ˸Сѣ˵ŴＯŹ˾յʼܸȤʵǴġͥӰͬѧõԬĵ绰ȥʱԬܲˣһ׷ʸͥôõϵ绰ġͥͰѰͬѧֱ˳Ԭǿûйĵ绰ͥͨʼ̻ŻߵȾԬ˵Ԭǲ̫Ȥͥͨ˵ͬѧ˲ͨԬŴӦлᵽ쿼
ôͥΪίǣλȨأΪʲôһ۵ϰ˵ôûأΪ˵ͬѧ˵ŴＯŹ˾ڵؿ蹤һͶʽﵽǧԪƷȫŴＯŹ˾гܹ׬ȡ㡣ȡгλӵĸͥ˵ȻһǳҪϢԳʡĴϰɽˮ輯ŵĽʹ԰һĿͶʲǧԪŴＯŹ˾ǧԪĴֱʸûа취ȡҪǣʻ߸۰̨ʽ滹һհףܹͥɹİŴＯŹ˾ǶôͻһĿøͥгλϻȻ
죬ԬҴ绰˵ܳʱ䣬뵽һ¾Ҿ˻㱨ͥ⻰ǴԬԭŴＯҪԭʡʡ³ʡȥĿ˳пһ£ͥȻǲ˵ˡڸͥŲԬôģѾ¶˾ģһҪĿȡ³ʡԭʡͶʻЩ󣬵ֻҪ¶ģһЩŻߣͥûϣŴＯĿȡġϾ³ʡͶʻã仧ҵҲ࣬ŴＯŲȱĸʻҵ߿һۣȴͬŴＯǵһ仧ҵһö磬ܹذмһȽϣеƷˣ
ҵĸ˿ǣŴＯĹ˾ܹͶʣеľǷǳԵģֻҪŴＯˣܹ¸׬ǮһзǳõʾЧӦҵͶʿ죬ʵĹȻһոµľ棡ͥ٩٩̸
ͥ˵֮ۺԳһֺǮ׾׹졢̫ǻһ£˵ǸղŰϸһ£˵һ˵˵һ˵ʲô
ΪĿֻᣬҲǺܽ򣬰̫Ǯ׾ڳͿһ˵ˣϸˣղŸǷԵʱһ£ĿĿԻǺܴġŴＯĴ˾ҵĿհףеľһԵҪҪǿϵռȻ
˵Щʱ򣬰̫ʵĽͥİ˺͸ͥİͬѧҲǸڿ˾ͬѧƫƫǸ˺͸ͥ˵ĹϵãϢ֪ͨ˸ͥȴû֪ͨȻĿĹ;ͷˡ̫źźѾزˣ϶ǻϸͥģͥǰһİҲǺܴġ
Ǯ׾תŲ豭˼⣬ͥŲ죬ȴôһ顣Գ֮⣬ͥҲҪ֣вɵİ


186 ˼
̫˵껰᳡˶ݵĳĬǮ׾Ų˵׹Ų豭еغˮҲûҪ˵˼ԳͷϸŲϣȻ˼
ͥһб֯·Ϊ·ΪǸͥϵģȻҪΪͥһѻˡ
ĿܲҽһӣרоȡŴＯĿŴ﹫˾Ŀܹ仧ôе̾͵һ󲽡ǰһʱʹҲеĺң֣нҵСС֣û˽ʹ԰ĿͶʽǼʮһŴＯһĿͶܹﵽǧ򣬽Ἣظıûľ档
ͬ·һڷ±ʣ·ΪĻͷ˵ʶ˵ٽ÷չı֮·ȫһƬȳĴ󻷾£в̣ͻ᲻ϵĺˣԭʡеľƾͱֲ˰ŴＯĿΪǻҪһ㣬ǵͺףǰ룬ΪӪ̾ҪϿйͷľŴＯžһŴĴͷһҪ취һ顣
ͥ΢ЦţһǰΪһḱƳҹȻǺܷߣͥǶû˵ӦϣһڹȻʼΪ˵
̸һҵĿɡǮ׾һٲ˵Ͼһߵˣøͥô⣬ĿǰĲҾνĿûʲôֵ
Ǯ׾һڣͥһ̣žش˴ܴ࣬һζ
׹ڸͥԱߣһ²ؼ߸߹ģغŲ衣Գȴͷڱдʲô
м䣬ҲֱһֱͥŴＯŵĿȻǶо÷չۻϣֻͬģϣһߵָ֧ͥ־ֶˣһֵĵλһв
׾ͬ־أ۲ɫʵ
Ǯ׾˿ĸͥ˹˵ǣҲŴＯĿûʲôֵ˵ĿǰͷЩûʲôֵŴＯͶʵĿľʲô֪һͶǧ⣬ǻ֪ʲô豸ҪȵȣЩĿǰЩǺ£ʦڵĿоĿǲе޵ķʸˣȻ⻰Ըǣֻ˵ĿһҪʵ׼ȷһ㣬˽֮ȷʵбȽϴͶʼֵֻȽϺá
Ǯ׾˵һʱ֪︶ͥҲνˡͥȻʼĿôͺԳһΪǮ׾ȡгһҪľ֡Ŀıͥˣôʣͥھгĵ·ϾһǮ׾ʱҪվһˮͲøͥĿ㲻ɡǮ׾˵ͥĿɹǮ׾ʹڵоĿʱ˵ٶĺûҲָһֵģͥҲμǵһֺô෴ʱĿֻϷ˷ôֻҪŴＯŹ˾ĿûɹôǮ׾˵һشʤ˵Ǯ׾ȼ֮ǰԤĿɹұʾ˷ϼ쵼᲻Ǯ׾һǳ˼룬ǳᶮõ쵼أټеһ˳ƳɹôǮ׾־гһ󲽡
Ǯ׾˺ܾã¶ģ˵һ
ͥǿЦţ˫ֽס豭ƺѲ豭飺Ǯ׾Ȼ˺Ƥ˰ܳίеһƵ쵼ѡʱһͶƱ֧㣬û뵽ȴҳ̨ϷҵࡣðɣðɺðɡŴＯŵĿɹ仧ҿ㻹ʲô˵Ժʱ仹أ
ЩҶû뵽һƽĿֻᣬȻô
ָᵯŲ豭жĳ澹Ȼһ˿˷ܡǰ̫гˣˣڿʱǳ˼ɣʲôᱻĸǰ칫ϷϾһĸǶи߰꣬ٹ̰ڳôһ棬ǿиɻϾȻôһѷ죬ð
ͬ־ץõģô⣿˵˵ۿŵͷһֱڱдʲôԳ˵
Գ±ʣ̧ͷɨһ»᳡ϵˣд˸壬˵ҪһΪΪǡǵȷǮǵĹҲ޵
ίںȲ裬Գͷһ仰Ǻһ£ûаѲˮ˼ǿ˹ȥû뵽ԳгôԲƽʱΪίͼԺ򽻵ͺͼ쳤ɭѣһȥֺԳϵһԳڳίеһȡѣֻϵȽޣһ㿴
ԳûĿ˵ȥĿ˺ܴ󹦷˺ܶǰڹȡ˺ܴɹĿǰ˽Ҳ˽⵽ˣ׵Ҳ඼ˣ԰ɣ
ԳоͥĿͶߣȴûлӦ˵ʱϾǼ£ŴＯԶۣǱأءĿܹ仧Уеľ÷չɻǷǳ޴󡣵Ǯ˵ĶԣǶŴＯźĿϾ֪֮٣һ˵ҾûҪаһЩ˼·ϸһЩжϸһЩ̬ϸһЩôһţǶɣ
Գ˵֧Ǯ׾ġĳ㵹ΪͥǾгǿĶ֣ǵŴＯŵĿ˵ġǮ׾˵ĶԣкܶණŴＯһͶ򣬾ʦڵٿֻᣬЩ̫ʡ


187 ԺԺ
Ҷۣ⡣
ȴƶ˲豭ڱ̬˵ָ֧ͥ˵ŴＯŵĿܹɣеľЧԶΪӵһ֣϶ٲġȴԸ⿴ַͥ⣬Ը⿴ίֻһȻֻǮ׾ԳɸͥѾ㹻ˡΪ쵼ԦһҪԭǧҪǱһţΪһ飬Ҫ໥ƺ⣬໥ԼڵظίǣȻԦؾ֮ζ
²豭һܻ᳡ſ˵ղͬ־ǵܺãͥͬ־׾ͬ־Ȼͬǳ㶼ǺõģΪ֡
Ǯ׾Цеģǵһĸͥȴһ࣬˫۶еĲ豭
Գָţ۵˼ۻʱ̣۰ѸͥǮ׾ͬʱеǿζһº󣬸ͥǮ׾֮ٲǰôĬˡ
ɣŴＯŵĿһҪָ٣̬ҪҽһĿ쵼С飬Ǳֺ̾ͽ־徭죬Сľ帺ˣǡĿ⿴һԳ硣
Գæվ̬ǣĿһֱǸǸϵģȽϤһ㣬ҿɸǼٱȽϺá
ְ۾ͥЦ˵ͥͬ־㿴أ
ͥ˵ȻǺг˵Ҿ͹Ҹɡ幤Ҫгϡ
Уû⡣ҪʲôһȫϣԳ˵
Ǻðɣˣ͵ɡ۶Ų豭վǿæӭȥӹ豭վһԣ߹Ÿں档
߳ź󣬴ŲӣĴ߳˻ҡ
Գ˳ȴǮ׾ŻŲǰ棬ԳǮ׾߹ʱǮ׾̧ͷԳһһĨЦ⡣
ص칫ң칫ֶ˺ļԳЦһ£Ŵӡảѳײɽ쵼ɲÿӦɽảҪռȥܶྫܹٿһЩᣬٷһЩļѿͷļľڳܸɶʵأ
ɧɧȻλϣÿļÿļԳִߵĵһļ򿪿ۣɫ̳ȥ绰һȥΣһ£
гϹȥϹȥԳ࣬оЩ㷲֪ԼʲôطЩԡ첽ܹƿţԳһڰ칫档
г
Σô£Գеļ̵ǰ
һԺ깺ı棬Ž͵гǷԺ깺뱨棬ҪԺһóǱͨ˳󣬿ع쵼С龭ۣҲͬ˷Ժ롭ΪΣпع쵼С鳤ֱع򹫳ҪһأȻܲԳǩ
ΪʲôҪԳüͷ˵Ժɣ2000𣬻ΪʲôҪһ̨񣿡
Գʵ࣬˵гع쵼СԱͬˣҡ
ΣͬҲͬĻҪ鳤ʲôԳĿⶢϣĿǰĲ״ֲǲ֪ʱôܿӣţ
гԺǸˣֲǲ֪ǰѵ˵
ǲǺˣԳЦڱдһ֣ǩԼ֣ӸԺ˻ȥ˵Ҳ档˭ʲôֱҺˣ
ͨ죬ΨΨŵŵűȥ·һǱ࣬ʵΣôˣ
̾һ˵ôˣϰһٌ£𻨣鷳
һ֣Ȥ˵𻨣ôˣ
ŤͷһȣŶ˵칫ҰɡӦһ߽ΰ칫ңͳһâݸ
Ӵȣ̲ǹأѽâõǿš
ЦһЦͭʴŻ𣬿˵ϰ帰컯ʳľ磬˼нâϰ岻ӣͱˡ
컯ʳҲЦи˱ңϰ϶̵ġ컯ʳðײඣ
ǺǣǣǣҪô˵أҲЦӲĽâһҪٶָ࣬ƼĸɲܳģˣΣ㻹û˵ô°ôǵ㰤ϰһٌ
̽ôĻϢôҲ÷ŷѪɣЦЦ۾Ŀڴ
Σܹ˼˰ɣְֻ˼Ľâͳ˵˵ô£
ЦâкһִĿС˹ӣźϾ˵𻨴뱨棬Ҫ
ʲôʵ
ɣ2000̫ûɣʹ˱棬Ҫ񡣲Ǳͨˣع쵼СĳԱȻҲǲ𻨣ҲͬˡҰ潻ϰΪϰͬ⣬˭֪ϰ徹Ȼ˿𻨵ӣݺݰҌһ١̾˵
Ů˰һҡͷϰһɣ2000뻻θڲСˣƽʱµ100أ
µ100˵̻ң˵˵ֵúмܲסˣ뵽Ҫ깺ɡ
ֲأ΢΢ͷ˰µ100ˣٿɣ2000;öݰ˵վ˵Σæ
Ц˵ǰҪ𻨴绰еæأ˵˵绰ͨԺĺ롭

ƣһԳ̧ͷ˵
һٸһŨ˽칫ζ
磡ԳܲĴ̼ش˸磬æֽһ¡
ԺãɡԳָָ칫ǰӡ
ȵԳǰӶԳ£ƯĴ۾ֱֱضԳ磺гҪ㡣
Գ֪ΪʲôģȴװźͿ˵ʲô飬Ժ˵ɡ
г˵ǷԺ깺û׼ΪʲôƯĴ۾Թ
Գĵ𻨻ǲ֪أܹôҡڵܵг칫гΪʲô׼깺𻨻ͷһݡ
ԺԳĽ͵вǳԽѺܽŰ˵Ժǻɣ2000𣿡
ǱĸԺڿҲ˼ðг뱨˰ɡźÿüë
Գҡҡͷ˵ԺܱǸҲܿ
Ϣʱһһ룬ǿŭѹԳ磬û뵽ԳȴקװѽţƨٺŪ
гʲô˼۸Ůͬ־ƾʲôĸԺרҾͲר𻨵ŭڷ
ͬ־˵Ͳ˰ɣԳҲһӻǰһŮͬ־ӣǷԺ﹫óЭ⣬ҿҴ޴Ժһ£Ժɣ2000һԺõģûȷ˭ר
гһǴԺţһԺţ㼴ʹЭҲҴӴԺԺⲻһŮͬ־𣿡𻨽еҲŲأ


188 ʹʹ
ԽԽ˶˹һסŮˣɫԺг칫ңʲô鲻ܺúõ˵ô
Ե֮飬ûʲô£ø͸ȥŵغȳ
ҡҡͷŮˣԼ˳ȻԼϰǰʴʣǲ֪ȫ㲻ԼмＸء
ǰһӲصԳǰƽ͵˵Ժʲôط㲻᲻֪ɣݲҰ˿ɡ
Գ磬˵˵Ϊɶ׼򹫳ʲôţȫǽڰɣǱ߳ͨˡغһۿָָԳıӣ
ԳɫһƬ࣬ѹ˻ס˵ԺǹȻΥͣ
Գ磬ˣҪǲ˵Ҿͺûꡭ󣬡žһصԳ칫ϣڵؽ¿ˡ
Գ粪ȻŭŮˣֱ޷죬Ҳվָ𻨵ı˵ҹȥ
ʹס𻨾ϣƱȰ˵ԺĲˣȻȥʡһ°ɡ
ϵȥ͵شˣȴʼֲҪϵűʱͻȻŤͷԳԵģƣߡ˵һˤ֣ŭĺХȥ
ԳƤתϣȻǽϹŵǸ֣ƾԾɫת˲ƽࡣ
ǰ˵ŵ¼ȴȫû뵽Ů˾ȻŵزаβӴӴ˲ԡ
ŹϣŵعԳ籭ˮС˵ҸղϵϺϵط档
΢΢һԳȻЦ࣡

ôзԺĸԺ𻨾ʲôأΪʲôôأͲòеĵȺǸͥˡ
ԭпɽ豸һͨŮͥһӲпɽ豸ʱ򿴵𻨣ʱ;Ϊˡ𻨳ƯַɧͥĿ⣬᲻أӲ󣬸ͥͺϵˣһֱϵϡ
˵Ͳ̸ܲһ𻨵ĴϹкܶŮȻƯǵ˴֮һƵģƽ˺ܶȤ𻨲ƯϹҲǳһףͥԴӺ𻨴һȺ󣬾Ҳ᲻𻨣Եǵģ˲ܴӦͰȢΪ⣬ͥ𻨼ֱӦڸͥĲϣ˳ӹ˱תΪɲƣһ·ǨͥȻŪԺԺλϣⲻܲ˵йٳϵһЦ
𻨱ûʲôĻʣһƯּϱиͥµĵȺڱһǷ裬֪ͥ˶ٻƫƫ˼ɻŸͥ𻨶ã͸شԵ͵޴ŮԣΪ˸ͥʲô鶼ܰƽ
ԷԺΪһ̨óԺԺ޴ֶû˵˴򱨸ȥǸ˳ˮ飬ܸܲ㶨Ҫͥˣ޹ء
浽˲֮󣬲ֵȻ֪ȻвܽţҲͷˡͥñӵǣ˸֪ͥʲôʱСЬͱˡ
߳ͨ󣬿ع쵼СһǶôϣڵһؾͰ뱨סһԺĸԺҪ񣬻ǲ֪ߵغѵͲԳгһϾɵɣ2000͵гǰ𣿿ǿع쵼СĳԱȴûһ˸ҳԷԡûв͸ǽﷴԣ︶ͥǾͻ̵õϢôǨĵ·ϣͥǸôССһʣغգзԺĹùıһ·̵ƣܵԳİ칫ˡгǲûйϵˣǸ鶼ˡ
Գ粵뱨֮֪ͨ˷ԺǱߡ뷨͵ΪֹˡҲû뵽ԺԺֱһäԺȻ嶯˹޴˹ҵг칫ңԳĳʵ˴۾֪һĻԱа̾ͥٳ𻨣һᱻŮ۵ġ

أ˽˸ͥĻУ˸ڵأѸǸķң
ɶ¾˵޸ʲôԣˡͥ§Ȱ
ңҧأڸͥĸ첲һѣϸ۵ûһ¡
µҲҪˣôһζôˣ˼ָҵı˳Ƕ˰ڣȫ֪ˣҲܣҳڶ
˻Ů˵Ŀߣϸüͷʱ˸ġ֣Ǹζ˵ɮ濴棬Եģƨ飬ҪŲ죬ǲϸ뵽쿪ĿֻʱԳ緢ʱϲƫУʵȴƫǮ׾һͥһꡣ𻨻ڴͥɵͷһȣ𻨵ںڵͷЦ֪ˡ齻Ұɡ
һͥҪΪͷΪЦҲ϶ˮʪܵ˸ͥһڣڸͥŤ˵ԹϹ֪ҵġ
⻰һ㼦Ƥƫƫͥͳһףͷ˶˳§ס𻨵ϸ˵֪ͺá


189 
ߺ󣬸ͥȼһ̣ɳӸͥ˵γ֪Ů˸˺ܶǸͥƫƫѲŮˣһˣԹŮڴʴζ֮󣬶᲻뿪Ů˵ġ
һ˵ͥҲҪе֡һԺĸԺȻҪһⲻԵΥԳ뱨Ҳκë
˵Գ磬ͲܲĽ쵼ר˵ɣίһǶƫƫԳɣ2000ΨһһʡڵУѧϰʹá£ԳѷԺ깺뱨ͥ˵һ
뵽ͥݺݵسһ̣еûڸղŴӦ𻨵Ҫ£ͥôÿԳͬһأǻ˵ǸؼʱǸ˶Ӧ𻨵ҪģͥǰһڼΪϴ϶ȻҲʧȥӣ𻨵Ҫٹ֣ҲֻӲͷƤӦ
һ֧̿꣬ͥöע⣬óֻͨԳĵ绰һھʹЦ⣺Ǹͥ
ǰáĿǰְͥԳߣԳԳ˾Ц˵ʲô𣿡ʵԳǳףʱͥ绰ʲô顣
Ҳûʲô顣ͥЦ˵ʱһô
ϰԳ޺磬޺þƣȥǲȥأ
гǴæ˰Ҷ벻ඡͥڸ̾ʵԳһ
ѽǣ⻰˵ġټҼʹæҲùȥǣԳЦʲôط
ǺãͶһƵɡ
ǣǾϼԳҶ˵绰Цһ
ͥԳӦϳоͳ㿪ˣܶڰ칫˵ͨھ˵ֻͨҪƺȣһԳԭҲһڻؾɣԺ䳵ҲǲϵǮֲԳ˽ͥͲھԳ绹ֵܼСˡ
ԼԳԷ˴𻨵飬ͥд㣬ŴＯŵĿͶʵ顣ʹԳ̬ƫǮ׾ͥҪһԳĹϾؼŵԬпʱҪϡ
ٹ𶨺ð֮󣬸ֱַͥ֯·Ϊί츱һ˵绰һ㡣ĸôƣԳ粻С
ĵ룬칫ɫĵ绰Ȼ쵼İ칫һ绰ɫɫͰɫкɫĵ绰ϼ쵼רߣЩ绰һ㶼е쵼ʡ쵼ҪϽӵģɫĵ绰쵼ģЩ绰гǵĵ绰ɫĵ绰沿ίְרߡ
ͥõ绰飬̵˵绰ڶߡ
ǣǳ簡洫Գ
簡ãͥʶһֱĵ룬°ʱ䰡
ǣҸղŽӵгĵ绰°ϵȥԳЦ˵ǣ治˼вٿΪҪȥû뵽гô
ͥضܵγˮˣȴЦ˵簡ҪԺʱپҲһġ
˼˼Գ˵ǣһͷʱ䣬ɡ
˵绰ͥһջƫƫַٿȫв֪ģǽгûټԳ磬ȴ޴֪޷жϳ⾿ǲԳ粻븰רűĽڡôʵô֮ǱһˣϻԼ·Ϊһ
Գ磬ðԳ硭ֹͥ˿յߣƿһȵĿ˽

Գг˾ǿ1717䣬ڽ̻Ի̺ͣϢԳ绹ǵһεݹ¥1717۵ר׷̶ȱСе׷Ȼָһ
ڿƤɳϿļ˾ǿǰ˵ϰ壬ԳˡȻÿΣ輸ϵĲ豭ȥˮ
ۼԳ磬˵˰ֺԳ֡
Գæסг֣огֱܺ񣬺˵гá˼£гһɣԳͳ
ɣָŶɳ
Գ͹ؾصгб棬ƤɳִֿԳȴֻסֱͦ΢Цſг֮гܶˣҲſгǾñŤгƺһ־ǧ֮ĶԳ޷Գ粻֪Լĸо쵼Ҳͬĸо
ٴδһԳ磬ͷ˵ţòܺã˵ĳ
ԳЦЦ˵г˵쵼ɲҲŵãҾرע⡣
Ц⻰ȷʵ˵ġ˳ǱãעҲܿ±߸ɲԶЩޱ߷ĸɲһ򿴲ۡ˳輸ϵĽâԳһԼҲһȼְѴԳ磬ɳϽζĳ
Գ籾ȥг̣ûϤǸϣֻЦ˵ллгŴȼ̡
˾ǿѲݺãڲ輸ϣվг˵ϰ壬žֳҼලٳ̣һ첻ܳѾˡ
ۻ˻֣˾ǿ˵ȥȥȥСһ󡣺ˣעұܡ磬ҵķʲôãǆ¡
гžֳҲǹ㰡ԲҪϸ񡣡ԳӦһ䣬ȴ׽˾ǿ֮ĹϵȻزԺ˾ǿҪעһ¡


190 Ҷƻ
˾ǿȻѾϰĳ棬Գ˵гȥݲ衣
ԳŤͷ˵лл˾Ρ˾ǿȻ۵飬ǼȴǸ칫ҸΡ
˾ǿѲ֮󣬾ԶԶڿһߵϡԳΣгŽ̸ʽʼ
۶豭һڣɤӣҪڣȻ˾ǿֻ˾ǿóֻڶһ£ֻ˹˵ϰ壬ܵĵ绰
ۡŶһӹ绰׼䣬Źصýġ߰˷ӣ׼䷿Ŵ򿪣۴Գ˵гﻹе£ɡнĲ»ĺҪ취˵ž˾ǿ绰˾
Գǳкܲζгټ˵ôһ仰ʹҴææҪȥʲô˼ӿʼ̸ǰտг̬Ȼǲġгµһ仰ȴԲġмгʲôһ˼
Գĥ͸뵽˾ǿ뵽˾ǿг֮ĹϵҲһ˾ǿĹܰг͸гпһǿгίκǿҲϱܿˣԳԺܲܵгг̬Ҫ
¥£û뵽Գôˣյ˵쵼ӼôøʮӰСʱֲԳ磬ֻøԳһȥ
Գ˳˿ʱ䣬룬Ҳʱ仹üɡͨ˳·ЦгҶƻĵ绰Ҷ磬ҰԳ硣
簡áҶƻ֪·ЦԳ֮ĹϵԳ֮ҲǳȣôҴ绰ˣǲ椰
Ҷ磬¶ˣҾȾأ֪ڷ㲻ԳЦ˵
Ҷƻ΢΢һЦҪٿ飬Գܲǿ϶ҪģǰˣֻΪʲôǰкأ
ǺǣϵԼôܲȥأҶƻЦ˵ɣʲôط
ʳǾƵɡԳЦʳǾƵڻʳǹ־ֵĹϽΧʳǹ־ֵӴӳСǿԳϵᵹ̹飬СǿҲԳҲСǿĵܵŪй֡ÿԳ絽УСǿӴġԳԷҲûˣԳСǿйܸҶƻʶ
ʳǾƵ갡úúãҶƻЦȹȥɣϵ
Գ漴ָСǿ˵绰СǿһԳҲǿģڻʳǾƵ궨˰ᡣ
Գ絽˻ʳǾƵ꣬СǿѾһϵڴſӭӣԳæӭȥ˵гҲǰк׼ʱôִ٣д
ԳҡСǿЦСǿ˵ʲôֵ֮䣬õô𣿡һ˵ţһ۾ɨ
Сǿ֪Գ绹Լ˱ˣ˵гϻбĹͣ
ԳЦЦ˵һԼ˳г飬һ¡
Сǿ۾һԳȻйгǱϾУ޳ĪнԳܽܳгʶܿϳгߣԺİȻǲԶġЦտ˵Ҿ֪г˼
ԳָָŴ΢ЦߣǽȰɡ
˴£ԳһűֽСǿȴŴſڣȻʶг顣
Ȼ䣬Զߴ򿪣һʮͷȵ˽Сǿ۾඾жϳǰ˺ܾܿǳг飬ҪԳ磬ȴǸĿڴһɨ˹
ϵܣ˼õˡҶƻԶľͺԳҲҶƻͷ˱ֽӭȥ
ѹԳΪҶƻСǿСǿסҶƻ˵Ҷ飬ãԺա
ҶƻĶǳ·Цг·ЦгֹĻ޵ɸгԱȨһ㸱гҪСܶࡣϰ岻ӲҶƻ˵ҲӲٳ춥ףҶƻȻǸг飬ĸгͲԶˣʱСǿô磬кǸˣϵͷԽˡ
ѹ󣬴Ҿͽ˵ϵ¥СǿźõĿͷԳóлɢ̣Ҷƻͳ˵ϵܣ챾˰ţǽӵĵ绰ҰŶƵˣҪˡ
Ҷ磬ҽͶȼˡԳЦ˵֪Ҷƻ⻰˵СǿģҲҴȻֿСǿ˵ӳᰲ˰ɣǹȥɡ
Сǿæ˵ᶼźˡǽһκҶһԷ֪ҶĿζ²˵Ҫ°Ź
Ҷƻһ͹ͷ˵ʲôԣ˺ġ
ԳͶһԵ˵֪ҶĿζȥһ°ɡ
ӦһͺСǿһȥ
ʣԳҶƻˣԳҲ̸ĿģҶ磬ûʲôȤ£͸¶һ㿴
Ҷƻ칫Ҵ߰ˣȻϽ󣬵ȴҲ˸磬ϢǳͨʱԳҲͲŪίһЩСϢ˳ԳýζͬʱҲӻ˲õϡԳ뵽ҶƻûдģҶƻ˾ǿһ˾ǿ˽϶ǳ࣬ԳҪ˾ǿҶƻõѡ
Ҷƻ˺ܶ飬ѹصģЩһ㡣˵ţСǿ˵涼źˣȥԷ
˰ԱͿʼˮ϶˲ˣҶƻŲ΢ЦԳ翴Ҷƻ⣬͸һΪ飬ܼǵϰϲʲôϡ棬ܼǵϰϲʲôǾͲˡ
ԱƿҺҶƻæ˵ϵܣ³г£ƾͲ˰ɣһƿĸƽˣ˼һ¡
ôаԳֵҶ磬ſ˺ȣʲô飬г١
Сǿһţ֪Գͳгϵܲһ㰡


191 
ԼԳ磬ȴ˸ӣͥһӲʹ죬Ѿ֪ͨ·ΪһƸúȻúȡ룬ֱͥӵһ¥·ΪһѾڰڵȺ򣬼æվ϶Цеǡ
ͥвʹ죬ȴ˿ûдеذ˵Ǿõˣ˼°ɡ
мǸУͥóֳһƬ磬ĸɲǰҲ˼ӣνġɡɲϵǢƽ澭Ὺ˴ŵЦԵʡίУѧϰ󣬸ֿͥԼŵ㷢ʮֹЦǺǵģò崺硣
·Ϊ֯͸ͥ߰꣬͸֮ͥ˵⣬Ц˵׳
ֵͥ·ΪЦ·Ϊû֮ǰ·󲿳úúõ𣿡
˵Ц֮䣬˶ͥףЦ˵ӦȽ϶࣬ȥУȥûʲôȤǼ˺ðһڡ
һ˵ǰǺþûǵĽ̻ˡ
ͥװã˵һǳǲǣһѣٳôأ
Ͷõģͥ˾ǿʾԱʼǷԱʹҺմΪ˾ƣ˾һһ
·Ϊһһ£м以࿴һЩȻͥװһ洺ӣ·Ϊһǹٳӣﲻ֪ͥ£𻨽ֵһܴϢʹеĹٳʱһЩϸڶĻ֣һ·Ϊô᲻֪أֻе׽͸ͥϰǽйһȾʲô˼Ǽ򵥷ɧһ¶ԸԳİ취
ͥҲװ£Ȼǿգﲻ֪Գպ޳ʲôӡҿ֪ͨ·Ϊ͸ͥʱû˵Գ磬鰡
ѾĸͥЦŶ˾ƱмûһȾ˰ɣҶҾһ
ͥû䣬ҶűվͥǺһЦ˵ƨһվ˲㡣һ꣬
·Ϊһ͸˱еľƣŷԱټӾƣЦ˵һƣֵƨһվ˲㡱Ĺأ·Ϊһ渶ͥôãȻ֪ͥءÿỹִ˲˵Ҫվ͸ͥһʲôֻҪ쵼˾С쵼ƣǾʹģ쵼ʧȻϿͥһĺøɲ쵼ɲҲʧȥΪ쵼ɲͰףԼݣΪԼܹ쵼ɲƽƽˡվվƣҲܾ쵼ľơ쵼Ҳϲ˵ôģ˭֪أ
Ҷ˵ڶƣ˵˵ЦЦоͿʼˣ̸ͥЦ磬һߺȾƣһ̸ŹҴºȤţ·Ϊ٩ɽһ·Ϊһ֪ͥ£ǸͥȻûᣬҲ֪ȤĲȥСƿһкйصĻ⣬ƽʲôطøͥġ
ƺȵúңһˣƿҺӼˡͥȥ㣬һĵ绰绰һͳŽӵ绰ȥˡ
ͥһڣЦ˵Сʲôȥˣ
·ΪЦ˵Сӵ绰ȥˣôصģһǷµĿˡһŮϵȽϿţֻͥһ˲ͬһ񼸺Ǽ¾ҪһĿꡣ
ͥҡͷ˵СһҪơ
˾͸Ÿ͵ԣһҪơûʾͳȥӵ绰ˣⲻǵ͵û֯ûм𣿡
˵أһŽҶߺƷơһԮƵŸͥͥһЦ˵Сʲôأ𹫷ˣȰɣ
һ͵ȸ̬ͥ쵼ûз֮ǰⱭƺ˾͵ǰ׺ȡ쵼˻ⱭƾǷ֯ţ쵼ָӣ쵼һˡ
ǣģһһƸ꣬ҺȻкãͥҲЦؿһ˵Сʹ죬衣
ʱűƿһ˶žƱһԱ˫һƿҺ
Σһһžµ
һüͷһ£е̨̨Ժղһ÷Աһȥ绰ʱԺһӦ˼䣬òװԺľ˭֪ԺȻٶ
Ժѵί츱һˣȻǲŹ²ػȥȡһƿҺʹơǵ˰ᣬ֮󣬲ɵöһ£ԹԣȺǸͥ֯·ΪиɲñӵĴ쵼ҲڳԺ;Լеçײˡֲøղһ˵ɲأ
ǡ·ҲڰԺһӾˡ
ͥԺ֪صĴ˽Щã˿ûдЦе˵̨ͥһҪԼҪΪԼгӷ֡ΪֹµĸǣͥȻ֯Ͽɲĳһξ飬ν飬Ȼϰ֮飬Ҫڻظɲ֮飬ɲȺڶĳ쵼ӡôȻֻһϼ쵼ɲʱһأԿǣҲԲǣǸͥǱȽϿΪûǾãøɲȺڿܱøɲȺڳðɣͰףƽ׽ˣ˸ֵۻǲ
ԺܳһʧˣžƱǰϼõЦݣ˵֪Ǻ·Ҳҳײ쵼ݣӦ
˵ķԱһʾ⣬Աùӣ̬ΪԺơԺһ˵һǺ·ҳײλ쵼ݣʵ顣


192 ̨Ǳ
ͥЦؿԺû˵쵼Ͱףƽ׽ˣ˵Ϳ쵼ǰˡͥþӹٳȻüԦ֮ζԺˣƽûжٻ˵ģʱܵǰԷƣǿ˵Ժĸ
·ΪȴһԲ䲻ȵ˵̨ȻͳһɣƱҲ̫С˵ɣ
ԺæһԴԼͿͿ˵·ĶԣҵĴȻ÷Աֻ󱭡
ͥһκԺȾƣ⿴ԺʵԵúŲ裬˵
Աֻ󱭵һƿҺ
Ժ󱭾ƣҧҧ¶˾ģһҪƺ꣬ƽ뿿ҲϣѵᣬԲܷŹ
̨ܣԺĶͷ˾Ժƽﶼǿɫ¡ԴӲ̹֮оʧƣ˾˾˲ۣѲ۲ϲԳҲðڸͥǮ׾ڲ̹λʱţλʱˮȥͶͥǮ׾ôϡںԺȾƵʱһֱɧ˵̵ģڶ̨齫еʮˣ
ԺĻȻƽȴڻţǲҪһ¿ɽأ־棬˵Ժȡܱܲסѽ˵Ժôһλ쵼ʲôǰ;
Ժֻ˵Ǽί츱һͽһΣççײײسˣȴû뵽һֻһС񣬰ﻹλȻ˵ԺҲԼçײһ㣬ǸǼȻûа䣬˵лᡣǻźȳθѪҲҪڸǰһӡΪԺϸǴһõĻ
ԺԱѾãֶ˹Ĵ󱭣ѾƱ͵ߣ˼£һ󱭾ƾͺȥȻ帶ͥһ±ף˵ǣҽ³çײ쵼ľˣ·ⲻˣ
˵꣬Ժڶƣ˿ͣٵһںꡣθ﷭һ㣬һòشȴ˵ǣ˵Ҳҵĸҵһκ͸һȾƣҲϣԺĻᡣ˵־Ҫȥ˵ơ
ͥԺôˬ죬Ҫͽ˼ͷȻһͷɵĿһЦе˵̨˺ˣ³˫¶ǣһ䣬Կڲˣȡ
ƾ࣬Ժе㶥סˣʱ˸ͥĻ̨׾ȥˣ˵˴ҷ쵼ָʾȻԣŸղŸͥеĻԼ׾ƺȵֵ
·Ϊһһ񣬻ӶԷɻ󡣸ͥΪ֪ȻϿźͰףǲȦ˺ӽԺçײĳ˽ոͥϰߣҲӦ䣬ȻͿԺȥôԺºһȾأͥʲôأ
ͥʲôأͥԺ£Ժְ񣬸ͥȻһԺԳ׵ķ
磬쵼ϲţϲԼгֵľͷһЩ쵼Ϊھͷ϶ּӻٳּӡ澵ͷǲ澵Զͷֻдͷ绰̨ȥǫ̃쵼ȥֱർⷽ˵ίҲ⡣
۸յеʱΪʾã⽻Ժǫ̃ű֮оͻǣ쵼ž;һЩͷҲһЩԺҲһֱôġֻһ󣬲ûаΪĸ˵ððʧʧĴԸоͲϲˣ֪ʲôʱͱһ©ӡ
ڵصʱ򣬾һϰߣǾҪһµص̨űίǹǳæҪϽʮܻ֮ؼңϾ򿪵ӡ۵ί֮ɱϰߡտʼЩɲ˽ϰߣɽׯһűȥݷʱʮ˻ǻ㱨ʱһͷӣû㱨ĸɲΪԼ㱨ˣǲˣȥ֮㾿Լʲôطˡ
һһ񵽺ɽׯһűۻ㱨һֱ㱨ʮ룬۲ͷԱһȥ㷲˼Լʲôطˡһί˾ѯǴӵش˾Сƣ֪ôһãʮȻҪطšһͰ˸ͥɵĸɲ֪һصϰߡ
˵ʮ⵵ţⲻܲ˵ԭʡط̨һ󴴾٣һɫһ˵е̨ĵطŶ뿪ʼʱ̨֮ǰ쵼ǿ֮ýſ̨ġҲһȱ㣬Ǿ쵼ҵæеʱؼҾͺˣϲʱΡ̨ġ˲Ҫ̨ĿʱμظЩţڶıֽҲ`ǳЩţǵط̨źزġһеǳĦ͸쵼˼ϰߣⰲŵصĵ̨̨Ŀ֮ǰط̨ţһҹʮһĵطšϰտҪ֤쵼ȥۿ
ʩƳ֮ܵίǵļνáʮӲطŽĿɫʹԭʡе̨⵵ĿǲŻʮȻҪطŵϰߡ
˵ҲͨʮĵطŽĿȻʱֻʮӡΪһؼ˵ޣҪǲһ쵼г̡ʮŽĿôţҲнġԺһֱǹָ᳹ʹίͷһţ״򲻶Ҫռ֮һʱ䣬Ҳ˵ҪϡгľͷżΪְ֮Ǹǡί߸سһһ


193 ҹܻ
ԴӲ̹ߡԵУѧϰ֮΢ռһλǿ϶ûл˵ôĶӦ˭أгʡίУѧϰи֡ĳгԳͼλ֮ĹϵӦôأԺͷۣǰյְСʱԺЩģгʲô⣬ԳǱûʲôӦŷʵԳһڹϣеľùץץ꣬ôȥע̨໥֮λأ
죬ԺͥģøͥһƣԺﵽĳЩĿġ

ڸͥһȾƵʱԳҶƻлʳǾƵȾơ
СǿԳҶƻ֮Ҳ˫ֶ˾ƱҶƻЦ˵Ҿ쵼һϣ쵼һҪ͹⡣
ҶƻЦŰֵҿɲʲô쵼Ҳ쵼ߵѡҶƻΪ޵ɸг·ЦһֱϲȥڲһƳгͳгѾǸˡҶƻȻСǿ˵ֻ˵ǫţԵøĪ⡣
Ҷ飬쵼߹ʹ쵼ˡ±һ겻֪ܼܲгһΣȴ쵼ߣ㲻쵼˭쵼أСǿĿ£ҶƻŲӰѱоƺ꣬ȻѱҶƻ
ҶƻСǿ˼ʳǷ־ӳȻһɼɲʵȨȴܴܽύһѣԺ϶᷽ܶ࣬ԳСǿйҲΪԼСǿǣߴŵ˼
ӳһ𣬶ѣûʲô쵼쵼˵Űѱоƺ꣬ȻԳ˵ǲǣϵܣ
ԳЦԣҶѣûʲô¼˵ţֻǷĵ绰ԳʱҲѧ˲ڡ
пᣬ쵼һԷأԳ绰˵ֱ׳ֶ˼䣬͹Ҷ˵绰
ҶƻԳֻɵ۾һ˵ϵܣֻһֻʲôͺţ
Գõŵ¿ֻ8250ʽСɣӱĻͬĻɫһ־Ө͸ɫʯһ㡣
ŵ8250.ԳЦŰֻ˹ȥ
Ҷƻӹз˼£ֵݻԳ磬˵ֻԽԽˡÿ궼¿ʽǸʱඡҶƻõĻŵ5110ģʮֱء
Գ˼ƽϣСǿڳ˵Ц˵Ҷ磬ǺȾơ
ϵܣǳҪҰҶƻЦŶ˾Ʊ
˵Ц֮䣬ƿҺͺˣڲϳϣͷˣʹɽ亣ζҲƷƲʲôζ
ʱƯķԱΪҶƻƣҶƻָ̧ͷСԱ鷿ֻоʧ㡣ҶƻŤͷȥֻСԱҪγѪһ㣬ȴȻվΪƣʱд̧̼ȥͷ벻Ա鷿һ£ǷԱѾ˾ƣתߵԳȥˡ
ԳԱ߿ҶƻɫкЦԣȻ١Ǿ˵Ҷ磬ǻطȰɣСǿѾź˻ʳֹź˰ᡣ
ҶƻòԳĻ⣬ȴΪѵϵܣʱ䲻ˣǻȥɡ
Գ統ȻԸ⣬˵Ҷ磬ѵýһһҪˡ
СǿҲ˵Ҷ飬ѵΪ쵼һΣɲǰߡ
Ҷƻҡҡͷһεӣ·ȥҹܻԳΪһ㡣
ϵʳǴƵ궥¥ҶƻԳ統ȳ˵ݣСǿں档ҹܻͯ۾һȻ֪ҶƻԳ˭ǻʳǹ־ӳСǿǻʶġ
ӭ٣룡ͯһ׼ơ
ƯӭС£ԳҶƻ˽ȥʳǾƵҹܻǻʳõҹܻᣬһƬ̻Իͣװεݻޱȣ⻬Ĵʯ̾͵ĵذ壬޴ˮƷ貵Ĺâ滺öֻڶ߻صҹܻƾն˼ֵŴ
˰£ҹܻĴþҲ˹Уӣˡˡӭ١ȻҶƻԳʵ֪λ˭
СǿЦЦȻǻʳǷ־ӳǻʳҹܻĺ̨ӲʳǷ־ֵľֳҲʲôþϹҲǸһӡ
λϰ塢λҶϰ塣Сǿ첻Ľܵ
þĿ඾һԳҶƻģͲĴϰ壬ԱȺͺԲıܹġ
ϰ塢Ҷϰ壬Ǻãþǰ΢΢һԼƬСǮǮ죬λϰա
ԳӹƬ΢΢ͷ˵ǮáҶƻҲ΢΢һЦԡ
ǮŤ˵ƿƸӺͼλϰ塣
æͷ
Ǯ˵УһƯСйüλϰѡ˼λϰ壬ʣ
΢΢ŵŵ
Ǯ˵ϰ塢Ҷϰ壬ӣǱ߻пˣȥкһ£ٹ㼸λϰȾơתȥ
ҶƻԱ߲ɫ΢ЦţȻƽʱѵҹܻȥ˴ûʡ
˾ĽСǿԽڣ˽й˸С㣬ȻǸƯ
Գ翴Ҷƻ۹һֱߵĸŮӣо
չ˵λϰ壬˭ĿֻԳҶƻѲ
ԳͶҶƻ˵Ҷ磬ɡ
Ҷƻҡҡͷ˵ϵܣȣȡ
Գ֪ҶƻҪһ¼ӣ˵Ҷ磬ˡȻָߵĸŮ˵Ҵ硣
ŮӾȵ߹סҶƻ¡
ҶƻźãԳֿ˿߸ŮӣһСֽ˹ȻǷ곡ϷԳ絹ҲܻЩ
СǿҲһ˻֣ͰĸСߡʱˮʼһأնʱΪ֮һ䡣


194 
ҶƻСǿǳμ棬гļӣʹҹֵܻطҲŷŲȻһƯŮӣȴűž룬һ˾ӵģ
СǿҲ׽ҶƻʲôƢԣ۾Գ磬Գ΢΢һЦûлӦСǿȴŮ˵ˣҲ֪Գ˵ʲôЦǸСѩĽСŮӸֱЦСǿͷƵ˸ɫ
ƾҶƻǸĸŮӣСǿɫһŤҶƻϣҶƻĶ˵Ҷϰ壬ҽСѩ㳤ĺҳŶ
Ҷƻֱ۱ƻȵذѹţŰϴ˵ĵһƲؿ֬ѩ׵鹵еѪطֳɣһֱţͷԷȣһȴ壬ڵ£ĳطѾ͹һ顣Ҷƻջ󣬶һۿƣ;еһͬѧҲ󣬿ϧժˡʱ˵Ȼ֪Ƿ糾Ůӷ곡Ϸ֮ԣ棬ƫƫһְߵĸое£γ˼
𣿡Ҷƻǿ򶨵˵
ȻˣץҶƻĴ֣۵Сһ࣬һ˵һҶϰ壬ָо޲ߣʱҺѰѵߣãллأǸϰ㣬ҸоҸŶ
һƿƣÿ˶ϣԳ;ƱЦ˵Ҷϰٰæ֮пϳʱǺȾƣǷǳлһȾҶϰ塣
Ҷƻæ˵ϰ壬ղҾͺ˴׾ƣеˡһҾȺˣòã˵Žһ󱭺һ
СǿԼŮӶȻкáԳ纬Ĺ˹ƣȴСǿʹɫ
̽ƱСŰѾƱ͵ҶƻߣҶϰ壬Уղžͺ˴׾ƣôֻԸһҲܰһҪҶϰģҶϰ壬ҺһòãŤ֮䣬һֲֻػҶƻ͹λҶƻɵûһ飬ɫ͸Ӻ
ҲоҶƻı仯ɫ糺죬۲֮ȴǿŽߣͰѾƱսҶƻߣҶ磬ͺˡ
ҶƻʶףһʱԣȻſڰһƺ¡
СǿֽкãЦӢѹ˹أȻ˰
ưСǿһۣӣ㿴ŮѾǣҪˡޣǲǰҶ磿˵һ仰ʱѾǩһܹҶƻ
ҶƻһĹܹϣּƷ죬쳣һʱĵ˵ֻһŸͣ
ĳ;ʶˣСǿ§ԵŮӺҶƻ˴̨ѱȾơҶƻӮ٣ÿƶװҶƻҪԼȾƣҶƻȴǰʧӣŰѾƺ£ת۹Ҷƻֺ´ƿơ
ϵܣˣˡҶƻɳϣɫЩף첻ٺˣһҪϰȥأ
ԳһСѩһûһģҶƻĻҲ˵ϵܣҶϰ御˾С
СǿһŷҶƻ¿ڴЦ˵ӰҶϰ°Ҷϰ˾ȥϢѾá
֪˵Ҷϰ壬طɡ
Ҷƻͷлһ˿ѣڳμСǿǰ̫Ͱ˵ˣϵܣСȥͺá
ҪվǱȴһƨҶƻĻ˫ֹҶƻĲӣҶ磬ģôһҪˡҲܣҪһơ
ҶƻƵз·ֻص˸ʱѹžЦ˵ãһ
һֹҶƻĲӣһ̽һֶֻһƣ͵ҶƻߣҶƻſҪȥȣƵֺȻһЦҶ磬УһҪһʽȣ
Ҷƻϴʵʲôʽ
ȻһЦСҧסƱһͷһƶȵҶƻʱԽѾٶۣûзӦҪʲôɻƵӣСѾӡĴϣСѾҶƻأһ㴼ĺƴƿж˹ҶƻһʱԣҲСǿԳ˻ߣرסһںƽ֮ڱ˷
һǣҶƻ׷ſˣ§վԳСǿ˵ϵܡϵܣǼҽеˣסˣʧˡ˵§ƳȥˣʱҲûȥ飬Ȼɵȥ͡
Ҷƻ֮СǿʹյԳ˵ϰ壬㿴
ԳЦŰ˰֣˵Сǿ㻹˽ңûǸźáҪҶϰ塣ˣɫˣ컹Ҫμӻ飬Ҳɢ˰ɡ
Сǿ֪Գϰߣ˵һãŮӴߣ˾һԳ͵¥Сǿ˵гǾͲϢˡʲôкһʱ
ԳСǿЦСǿһʲôˣ㽻һСȥһ˴רҪϽģҪ׷ССǿСĵܵܣĿǰйֹ
ܵԳϴСǿһϲ˵ллгĹģһȥͽС
Գ˵ͷתȥСǿЦһ£תԳ硣
˷䣬ΪԳһë⣬ȻԡһˮŹضԳ˵ϰ壬ˮѾźá
ãáԳ˵ͷʱ䲻ˣҲȥϢɡ
ӦһתҪߣԳȴְסˣˣȥһŵ8250
ǣϰ塣Ͼȥ졣Ӧһ䣬Сĵ˳ȥѷϡ
ԳԡҶƻ˿ãؼʱȴܰϴæһҪӪϣֻԳ翪ʼӪֵĵһ


195 ǿҲУ
ڲϣгۺͳг綼У˵ЩطЩɲϲڹͲͿԹȥһЩϱ÷չٶͻѾǰͷ䵽оúȵĵزЩط쵼ɲҪú÷˼һ¡ⷬȻǲǺ͵޶£˭г͹гôУ˭֪оóش¡
Գ̨£λгôɫܲÿ쵼ɲȻűʼǱһ¼쵼ӣеϲɫǴϡҶֻ궼ܱҲñһغڹ˰ɣ
г͹гԳлǺܲġϾнϰ깤ҵֵͲȻкܴȵ»ѾʼǿĻָķչͷȫƻбϵġ˵оù»ǻнͣٵ͹ԭЩг͹гԳǰᣬг͹геľԹΪôͱ˵أ
ԳĥţúбҪг͹г˽һг͹гг˵һʲô˼룬ٰҶƻԼһһ˾ǿ˽һ˾ǿϲá
ԳŴ߳ңȴггϣԳǰ˵гг㵽칫ȥһˡ
Գ¥ֵݹһлЦ˵Σ̡
˰֣䵭˵гɤӲã̡ܳ
Գ绹ãȴֱǰȥԳ籾׼仰ֻա
˹г칫ңгƤתϵͷ칫ļ档ߵгǰ˵ϰ壬Գˡ
гһû̧ͷڵͷļ档ù칫ϵĲ豭гˮȻҲûԳ磬ƿŻصڰ칫ȥˡ
Գվڹг칫ǰֻЩأ𽥽Ӳ
Լʮӣгڿļļһߣ̧ͷԳ磬˵칫ǰӣ˵гˣɡ·ڲ֪Գһ㡣
ԳӣֱȥȺгѵ
гȼһ̣Գ˵гҪ̸һеľùȻĲѾˣһһ˵Ŀ
Գͷ˵гнϰ»ΪĳгҵʧְҪ̵ļ֡
гһԳ磬˵гȷΰһһǾһҲһ˵еľгʡίУѧϰﰲĹǶΣ˵ʵгֹҲаˣݴܹⰡô˵еĴþȫһҸۿˡ
Գʹ˵гⶼҵΣҹ쵼ΣҰɡ
г˵žµZIPPO֪ЩʲôԳЩѹȴ£ģֻҪĲߣеľ÷չٶһָܹܿұǰеһĿ˵еľñؽһķԾЩǽʱڽ֮У쵼ǰĳɼţҲûκΰ취
ͬ־Ĭֶӣгڿ˵ˣȻеľҲһЩõı仯£оԼ٣ҲߣЩͷǲġһҪ취ͷھһǱȡѽϰǷ˶
гһȥͰָʾȥԳһȫиɲѧϰ᳹ʵгָʾĲãܰţѸ룬̤ʵȡ°ھϴһƯķ̣ʵжгһĴ
ԳĻشǳ⣬˵ͷ˵ãͬ־Ҿ;ȴоýݱ
˹г칫ңԳлее׼Щʲô顣гͷ̬ת䣬澿̲ʲô壿뵽гٹȥȴֻ˵һ仰ҴҶȥⱳǲЩʲôأ
˳ŤͷʾԳ磺ϰ壬ڡ
Գһ£˵ȻػʳǾƵꡣȻͳֻ׼Ҷƻ绰ǸóֻֻԳһȴۺźεĵ绰绰˵Ÿ磬ǳ硣
绰ﴫźص磬֪𣿡
ԳЩĪ˵Ÿ磬֪ʲôˣʲô鰡ûͷûβġ
磬ʡҪ뵳УȥѧϰˣΪһꡣź˵
ʲôϢɿ𣿡Գ̽ǿĿɽڿɽҪ뵳УȥѧϰˣⲻɵԳ粻š
һ˵УѧϰĸɲһΪĳЩ⣬ԱУѧϰгôһһ־֯ҪãȵУѧϰһʱ䣬Ȼѧϰ֮ίΡǶԳ˵ʲôϢǿͲ˵ˣʹǿãһµĳʡԭʡʡɲǿչһʱԳʧ֮
ϢԿɿʡѾأź˵ҿ̹绰һΪ֪ϢءźαԳһĻϢϾд˵ԳǿֶӣȻûеõȷе֤֤ʵԳǿĹϵһȴ˶ġԳҲûǰõǿ뵳УѧϰϢĪʡǷ˴󣬱Ū뵳У֯Ҫһɲĳְλϵ⣬Ҫɲ뿪ְλԺܹĵ飬ڰǿӳʡλϵߣǵɽɣ


196 ĥ³
磬㻹Ǵ绰һʡһСưɡź˵ˣҾͲˣʲô飬ϵ
Գŵ绰һ̲ǿСƣһ룬ȴͣǿ֪Ϣˣǿ֮Ĺϵǿ֪ϢȻСƸˡϢڻֻ֪˵ǿڼʹ绰СƣҲʲʲôǿҲǺȻõϢʱ϶кܶҪʱóȻȥ绰Ǹǿ
ԳȻ뵽ټȥһ绰Ȼ̬ȱˣ䵭һ仰ˡǲȻõϢ֪ǿȥ뵳Уѧϰأϵвϣۺ͹ַôеЩԳбЩ϶ʹӵǸ绰Ǻǿȥ뵳УѧϰйأҲһǴӱһЩϢҪȻϰʱвôԽԳ綼ûаʲôô°ʼתˣȴʼˣ
˵ۺ͹͵õϢźνŴӻϵõϢ˵ʲôƽʡûеõϢгۻ˵źƽѾԵˣˡҲѹ֣źдô©ӣƽ𽥰źιҲ֮еġźμԼ޷ǿԼǿ֮ĹϵѰһչ;ѡ
Ѱ˼䣬Ѿ˻ʳǾƵ꣬˾̻ѳͣھƵſڡϰ壬ˡһҪ³ȥԳ翪šԳȴı⣺̣ߣʡһˡӴ绰˵µʡȥˣ˰ɡ

ʡԺլ¥鷿׹ؾصүб棬ȻѾҰսõĲıүǰȴһ㲻ҷ
֣ǿҪλˣ
񻪵˵ͷ˵ѾɶˣĻһǿ뵳Уͻԭʡʡ֯ϵĹһεһʡһ֣Ҫ뵳Уѧϰһϣǿһε뵳УѧϰΪ˽ԭʡʡ׼
ǳǱأҪҪһ˵ǿ뵳УѧϰϢвôأ
񻪰˰֣˵ף֪ˡǱ߾ˣСӳɳ̫˳ˣչð׸ʲôʺ硯ܶ黹ҪԼܱŴչûǿǿСӻᷢչʲôӡ
׳һ£ЦҲãųɡǿҲó֪ġ
Ц˵ǿҪڵУѧϰһ꣬һһʱ䣬ʲô鶼ܷûгɶǰǿôҷųʡ֪Ŀֻȼˣ̷ھǣϢͨҲ֪
ǰҲÿ˼̬˵ǿôͻȻ䵽뵳Уѧϰ±ߵ˲ôأǰһηǳǿƣ˲ˣοҪԵͷˡ
˵䣬輸ϵĵ绰绰洫Գ֣ǳ簡
񻪿һ۷ףЦһ£˼˵ܲ٣ܲٵ¶һ΢Ц
磿ʲô鰡˹˵
֣þûмˣȥ˵˵ԳЦ˵
磬˵Ǽ٣̽Ϣɣ񻪺ؽҴԳ硣
ԳƤͱ񻪴ˣЦ˵֣˵˵Ľ̻塣
СӰô𡣡ҡҡ˵ʲôʱ򵽣
ԳЦ˵Ѿ˸ˣƶʮӾ͵ˡ
˵绰񻪶Է˵Сж湻ģѾ˸ˡ
׺ٺһЦվ֣ˡʡСӼʲʲôͲʶ
߰ɣ񻪰˵֪СҲڳǰװˣ¼Ժǲǣ
аڨڨһЦҲ¡֣˰˵žͼҴҵȥ
صǰëʣպŨŨīֽ֭дĥ³

˷үӣү֪ǿε뵳УѧϰΪʲô⣬֯ϴǿطθҪְԳΪǿ˵ͬʱҲΪԼеʧ䡣ô˵ʧȥôǿӲĿɽ֮Ժ²һô˳ָȻ֮иһҵΪϰһµԸȻ⵽ܴս
صУԳԸоΧ˵ı仯ί˵ЩеЦ࣬˵֮ʱʱ˹ǻͶ֮ʮ㣬·ԳʲôԳʱ֪ǰ֮νܴϵԭǿ⻷֮£ǿˣȻҪ೤ͷǰԳ絽۵İ칫ңǻеشӰ칫ӭӳһ˫סԳҡθͣأԳȥǴкȴͷ̧Ҳ̧ŰġԳ㱨ʱǵĿҲרעؿԳ磬ǾƯƵ𴦣żȻ˵һ仰Ҳɲķܡ
ڸͥǮ׾ȸǼԳ֮ı飬ҲǷḻ֮˵ͬ顢ֻֻԳ籾ΪЩǲһ֪ǿʡ֮Ĺϵڿǵ飬Գ֪ԭҶ֪鰡ƾǿĹϵеĲһԳأ
ĸгǣԳ֮Ҳ仯ǰַĵľη࣬һ֧Ӧ


197 թթ
ŴＯгܾԬִп졣ίһڴ绰Գ磬˵ŴԬܽҪӭᰲݣ˵гһҪμӵģȻ˵гֳֺ̾ҲҪμӡ
Գ̱֮顣Ȼ˵ǸͥǣͷŴＯŵĿԱʲôʱҪǰͨһ°ɣԬۿҪˣ֪ͨߣ⾿ʲô˼
Գлȴܷ˵绰֮绰ֳֺ̾һʾô¡ֳĵ绰̻˹ڵ绰ԳгŴＯǱ߶ǸϵأҲǸոսӵһε֪ͨϹȥ
µ绰Գȼһ̣ɳư졣Ҳ뿪ˣôŴＯͶʵģΪˡۺ͸ͥôţڿ͹оãôһ룬Գ絹ƽࡣ

⼸ԳЩԭȴԳô򵥣Ϊǿʡ뵳Уѧϰˣ۶ԳĲʵԴһ飬Ǿе̨ʮ㲥š
ǰۺԳ˵ӡУһŽܽĺôŵĽĿ˵ɣͷгֵҪǵĸߴί쵼쵼һϾͷôԳгǴǵλ·Ϊ˳аӰ೤۵ĸߴĹ
⼸еȻЩ仯Գľͷ𽥶кƽɫͷԳҲ̨ӰʦĸߴۺԳվһ𣬾Ȼеĵζ
۵һ쿴ʮŭҪȥôһţתһ룬ҲֻһżȻ¼ΪżȻ¼бصĸɲ᲻ЦСأȻʱΪⲻǵ̨һιʧ󣬲Գϵһ𡣱ϾѩʱԳʡôý壬ҪΪͻۣԳľͷż޼۾ȥ
ǽ죬Գľͷ˿٣ԽԽߴ۸еܼȥѾӰ쵽ţϰջΪԳ˵أôʲô۾Ͱйѵһ١
־ŵùҹ˼룬ŽĿҲûǰô۵ѵ֮󣬻ȥ⼸ŽĿһɵһԳľͷǶ˲١æѵ̨̨ԺйԺô¡ԺͿͣе̨һʱŲɷúͱർǳģǺɭ쳤ıãɭ쳤֡
˵Ժζͣһ£˵Ҳ֪ĽĿ⣬ǣ˭ǲأ
Ժ⻰ڰڡûڸǵһ־ЩĿȷǳർġԺ֪Ǻɭıãһ֪Գĸܲһ㣬ÿγԳ˫۷ɷǶԳĸɵӶܿԺڸǵһȥѳ簲ŵ̨ർĸλȥģһ򰵵ڳǰԳ޸裬˵г˼иɾ쵼ǲе쵼УгҪڵһλˡСѾͷȻŽĿģϾСζĸӣϡͿԺĵԳŪ˺ܶྵͷ
Ժ֮ȻΪͥһֱ뱧סͥĴȣʱôһᣬô᲻龫ǣ취֮һѵ⣬ܺĵȻǸٲµСѾͷ硣
ŽĿϽĿർ̡ϽĿർպ޳ȥĸλ˳緸ôļɻ䣬˻ôȥѳأɴвҽԺܲŴӵҽԺɣǳⷸۼɻžôе̨ˡ
Գƽʱ±߸ɲ㱨ΪŶʱǲģΪһط̨žǱһ쵼٣Щž֪ԸûзЩ⡣
˵ԺĻ㱨ҲͰԺǰȥ㱨ԺĻ㱨֮ɫǳ˵̨Ǻ֣Ŷ䣬͸ȥĿർ
Ժͷʹ˵ǣΪе̨̨ûжסѹ̨صĴ˶ӵӰ죬ʧְ֣
ԺеҲò˵ţҲһǣţų⣬ҵһҪ֣
Σʹļ׵ӣһձҵһĴѧȻϵ̨ർôҪĸλΪʲôĴǻȥú˼һ¡
ԺȻɫȴûиʵԴ֣ۻǰ˼ǵԳͷˣǵȻɵȥ顣ֻĵؽԺȥ̰ѳ£ҸڣĸλȥмĻ˵ģȻһ˳ȥ쵼֮ìܣӰίӵĺг
˲֪飬ͥȻ֪ȻǷǳˣڳɹĴۺԳ޼ĹϵһШضȥۺԳĹϵҲزǰˡ
̨е㲻˰ɣͥؿԺ֪֮жô𣿡
Ժͥһƣͷϵĺˣ˵ЩǸķԸҲȥģϸһ룬ͥȷ˵ȥ飿ͥ˵Ļģɵģȫȥյġ˵޶֤ʱ¼ѸͥĻ¼֮Ҳץסͥʲôëֻ˵Ժһĵȥ顣


198 ŴԬ
ǣңҡԺͷϵĺ֪ô˵飬ͥ˵˳ôˣ۶֣Գ㹻ʰˡ
»˭֪̬ͥʮࡣ
ǣֻ㣬û֪Ժ˵
ͥ̾һһ˵ף˵԰ҿҲһʱͿΪͻǰ;ˣҾʱ㵣һ㡣
Ժɴ⣬˵лǣлǡ
ûʲôлġͥ˵ҲǸͬ־һñ֪ҼʹҲﲻ㡣
ǣң֪ԺͷĸƵģҾõҲõ֪ġ
ʮ˰ɣͥðһ䡣
ǣˡԺС˵
ᣬúøɣȡһͥĳ˵
ǣǾҪиǶࡣԺͥΪƣΪֶŪڹ֮УԸֶͥ־־壬ʱȻͥ˵˵ǣԺˣԺʲôλϹҶӸǵ쵼
ԣ˵ɾͲˡҪί쵼ͥЦе˵
ҾǵģԺ˵
԰ͥҡͷЦţ·֪˵ʲôźáʱͥٹֻӸڽ˵ϰ壬Ԭĵ绰
ͥŶһԺһֽۣӹֻԺæ֪Ȥ˵ǣæȻȥˡͥһ֣ʾ֪ˣԺС˳ȥһžͲһѶͷϵĺ˵ʲôζ֪ԼͥǸǻ
ιԬ𣿡ͥڰ칫ڽŵ绰ԣǸͥʲô󵽣úãҾ͹ݹˡ

ӭŴＯŵеķǳ¡ءᰲݶ¥ڣšһӭŴＯŹ˾ݰп족ĺķԱȫǴίСڵƯķԱ˿ۻҡ
ϯӭĳί⣬ίǸͥίίгԳ磬ίίίһڣгֳֺ̾ˡ
Ŵ￼һĸˣΪ׵гܾԬһʮˣ͵ĵкʽͷͷм·涼ҵϸ
Գȷʵû뵽Ȼôʦڣ֪۵⻹Ǹͥ⡣ŴＯŲһгܾоȻĸ߹ĽӴŴＯŵĶ¾ϯ͹˾ϯִйٹˣǸôһӴأ
ӭɸǸ֣ͥȴίŴＯгܾԬΪ׵ĿŵĵʾһӭϣԬΪ׵ĿͨͶʻĿȷͶĿľģͥ˵б֤ŻݵߡʵķŴＯһͬչ
ί۽˻ӭʣŴＯŽеĸſָнͨԴḻһֱһͶʻŬͶ߸еͶʷġ˳ġġŴＯżܹͶʣһȡþ޴ľûر
ԬҲȥ˽˵յо͸ܵÿͣŽļĿеķǳ˳Ҳϣлܹһǵȵȡ
ʽʼǹٷᣬƽỹűʵģǾǵ㵽ΪֹܾˣܸߣһιӣؼһҪٲҹС
ߵ㿪ʼ߳Ľʱڣŵͽˡ󣬸ͥԬȥССԳ籾̸һŴＯţû뵽һڣ۾䵭˵ɸǸʲô飬Ⱥ͸ǹͨһ¡˵ž˳ﳤȥ
Գ簵ԳЦԼ̳ܲġȻɸͥαػҪ£˵Сͽٷ֮ʮѾģЧʺ;Ч϶ߣԭɽˮ輯ͶʵĽʹ԰ĿһڹϾҪʽӴοͣʡҵйͬͶ˽ƷгԭʤǿƷгҲѾ޽ЩӣԳ绹ĲںŴＯŵʲôĿĿ˵ȻãҲҲоõĴ֡ͺñǴʮһֻӣҲ꣬ûҲꡣ

ڽļʱڣͥһйר־Ԭܾп졣ԬܾнͨҲιȫĽҵιڽ֮еĽʹ԰Ʒгڼ丶ͥ㻤ķʽԬ顣Ԭеǳ⣬λʡ֮·߽㣬ٹ·ʹĹγݵĹ·ʮУгһγ⣬ԭʡعҵأȫʡҵеһЩΪṩĲҵˡôһʹĺһƿҺԬͬŴＯŵĿС
Ԭͷ߸ͥ˵Ҹڹ˾ȻֻһССгܾĿѡַ˵˾ʹŴＯŵĶ¾ϯҲٻᷴҵ
ڶһϰ࣬ͥȥۻ㱨ϲѶۣԬܲͬĿУǺһȥ죬Ҫǿǹ˾
ðͦð۵ͷ˵챾໥ǹˣҲӦùȥ쿼ϸȥۿӾͿˡæͲȥˡ


199 
ĳϹķҡҷţʪģ·źϢֳֺ̾̾͵ˡȷڵ޺ڰǰȴѾˡ
еۿĶ鲻ֻĸˣ˸ͥǡһ鳤⣬ֺ̾λֳ
Ԭǰ·߱Ϊͥǽ;ľɫͥ΢Цţһǳӣ·ǵһεʱ崰һ㡣ʵϣͥѾܶˣһΡֳֳ˭ûеأйأӢ۹ô꣬ڻعˣ쵼ɲǵȻҪйԼϸһˡ
ǹȻǼʶ㰡Ԭ̾ţ·ʲô˲ĵط½ȻΪط쵼ܵҲһ˲ľһ㡣
ͥЦЦûнӻֳȴŹƨĻᣬЦŲԵԬܣǸǿһѧң˵޵ձŷޡޡޣǸǶȥˡǵµĸɲƽʱʱأ˵ǳϼûȥ֮⣬޶Ľӡ
ۣǺϬԬĴָ޵ŴＯŶ¾ϯҲһмңμǿ֪ˣĿϯһϲ
ϯмңܲ򵥰һһ߿Թĳһ߽ӿ˵
ǵϯܹ߰ʮңϹԱһԬһݵ˵ÿ궼Ҫ߰˸ңҰ˵ĹҶȥٵմ˹ӻΣǿ
ֳһ޵ϯ˷ḻҹĴмϼҲμ˰ɡ
һƳ˺ֳһۣ˵ϼʹû뿪йôܺϯȣʹ֣ͣҲȲϯˡ
˵Ѿ˿ڰĹһ𷢱۵İվһԣԬ˻֣ôϷͨԬ˵Ԭܣˣ
ԬæŸͥܵŴＯŵĸܾǮ˹еĸǣһΣλǺֳλǡ
ֳæҽܵС
ԬЦ˵ˣֳֵ̾
Ǯ˹˽ɫëë޵Ĵֺʹһһ֣Ц˵ˡˣҶˣӦϯԹӭλʵǿ̫߲࣬ϯλ˵ǸŹ㶫ǻͨ˵֮ǲˣΪλǮһλصϹء
ͥЦ˵ϯ̫ˣǮܹҲһ
Ǯ˹Цл£ƵѾźˣȵƵȥϢɡ
ǮԼһۣӿ˵ĳȴһͥһڱǮܳϣֳֳڱϸں档һ·ϣԬϵؽ;ľɫעؽĳһǳĺլĳγĲҵȵȡͥȻۺܶΣҲûϸذЩܹġ
תתȥͭƵ꣬۹ģ͵ζܸߵľƵ꣬ź֮Ǯ˹һǸ˵е飬߾Ԭȫͬʧ֮븶Ƕຣһ秵ĻʵǴһ𷢱۵˵ġ
ǣϢҹȲ衣Ǯ˹Ц˵
ͥ˵ǮæɡȲʲôСʱǮܾĿǢ̸ʱ䰲ǰ
ȻȻǮ˹ͷ˵ʾһϯȡ졣
ͥǺһһһ׷ֳֳ˺һ׷װ޷ǳش컨ӵذ壬ƿͿεɫĴ󺣣Ӻϴ͸Ũˡ
ԬŸͥ˷䣬Ц˵ǣķ仹ɣ
֪ͥ׷һҪǧԪо̾ŴＯŵĴֱʣȴ˵аɡ
ԬЦһ£˿ֱ˵ǣһ·Ͷ٣ҪϢһ¡ҺǮһ
֪ͥǼϯҲЦ˵Ԭܣæȥɡ
Ԭߺһںͺֳֳͥķ䣬һֱ߾µĺľ輸̾Ǵֱʰ˾ôĳ⣬ΣȾġ
ͥ΢΢һЦ˵һΣҲһĻб˵ҵĻŨĳУձȲأ
ֳֳһ˵ǡ
һھʸȥȥǹߵãƷֱֺˣ۲뱦ɽֶ
ֳֳԾԾԡ
ҪȥȥɣҸĶǰˡͥڰ˵ϺǳȥԣǻҪҪδһ£ҪʽϯҪʲô˼ЦĿǸͥϵģȻǷǳģȻԬѾƱ˵ֻҪͬĿϯһ㶼ûʲô⣬ûö֮ǰܻͥǲ̤ʵĿغͥӣغͥǰ;֮£һڡֳֳ˶Ǳε̬ģĿɹɹ˵ûʲôʵʵ壬һιһˡ
ֳæ˵븶ǷģйѾˡڻȥһ飬֤©
ͥ˵ͷĳ˵ҪӣҪӰĴ˾Ƿǳģǧܸ˰
ͥôһǿֳֳҲȥˣǻȥڷһ߿ӣһԹС
ŻߺͻЩô©أ˵ЩϣʱûУҲ۶ܱгֳ˵
ֳȻҲźȴ˵ҪԴһ죬Ŀ̸֮ӳһ죬ר㵽ȥ
ֳЦ˵Ϻ˵ĿҪ̸ˣŴＯŻ᲻ЩʾأŴＯôĹ˾ô£ʾزẮɣ
ֳҲٺٵЦ


200 ú
ҶƻʳǾƵʱϴŸźͰ칫лѾڷڵȺˡҶƻ˵󳤣˼ǳгǱһֱ£Ѳг٣ųġʵ·ЦʮһͻȥˣҶƻӲڰ칫ں˰СʱˮʩʩȻع
æЦû뵽ᵢҶ鹤
Ҷƻ˰֣˵󳤣˵Щǲһ˭˭ѽȻĿлκſ󳤵ͷϣɵǡ
һ¶ͷеѽǸˣ˸ҶܡȻ˵ǳгĴˣҶ顣Ÿ󳤡ǰ칫л
ſ󳤺лĽĿ⿴Ҷƻֻһֱûлܣʱ˻ᣬôϷŹ̵Ƭ˵Ҷ飬ãܸʶԺա
Ҷƻаͽ˼ˣͷͳһƬݸſ󳤣ȴл˵лΣҵƬˣͲƬˡʵҶƻӡһٶƬ˶ûзꡣ
лæҡͷ˵ȴؿſֵذҶƻƬСװƤ
Ҷƻſ󳤺лεı鶼ȴװ֪ҪɵЧʲô̫׵õˣͲϧ󵽰飬СƬ
ҶƻʵҶ飬гأ
쵽˰ɣҶƻ˵Ҵ绰ԼʱڿһСΧĻ顣˵ϸϹϹСʱͿˡ
ޡӦһ۾һſ󳤺лΡſ󳤺лƨ氲˵һվ˵󳤣ҺлȥŰɡ
ððһͷ
źлһȥ̴ӹİóһŷ⽻ҶƻҶ飬ǿһ⡣
Ҷƻƴǵⲻðɣ
ǰҶƻװڴ˵Ҷϵܣһɶϴûиϣϸ粹𣡡
Ҷƻԥһ£ջûаŷó
úλںн˫أȴ˫أʡúֱ̿֡ԭʡֱԭú̿ҵ֮һһǳһҵͳͳʱú̿ɹҰռƻ۸ͳһú̿ҵֻҪץǮ͹˰ʮĩͿʼıˣú̿ͳͳƶʵ˽СúҤһð˳ú̿۸ѹüͣ糧ʳú󻧷׷תɹСúҤú̿Ĵҵú̿Կ۸ۣûгʹǰտ۸ۣ糧ͻʳú󻧻ԸǷȥҪ̫Ϊ߼˵糧һۣ˵ðɣҿǿϵúԺ󲻴ǵ糧ǲǣִ󱳾£Ҳా壬긴һĿţʶˡڵһžž꣬ú̿ܲĿ𣬾Ͱԭʡԭڹú̿ҵȫԭʡϽֿΪأǷдծ뿪˼ЭᣬӲѹԭʡָġ
ϽߴúúеһҲǿΪأѾûзһǮˡڽ󣬹ҿʼСúҤú̿ҵЩůƣú⡣Ͼ½úĿ󳤵ġ
һǳ˼롢ǳиɾˣο֮󣬳˼ץú̿ɱ⣬ִúħ֮˹⡣˹ҪɷǼ飬ǰúȻɵĿȼ壬ú˹ڿеŨȴﵽһʱͻըú¹ԪףúѾﵽ˹ɫĵزΪ˱˹۵һŨ˹ըú󲻵òͶͨ豸˹ŵ
˹һһƣͽúЩң˹ǵú¹ʵףһּЧԴ˹ȼܵ͵ǧ򻧣ΪˮԴ
иڴˣϵúʱʹ㿪úúըױЧԴӶú޴ľЧ档
ǿúȱûʹòУ̫Զ˫̫úĿǰ״úõĿڽСϺ쵼ûдһżȻĻг·ЦгߵҶƻ˵ггԳϵ£ϾҶƻԼԳ
ҶƻţȻһ죬Ҷƻվ˵ǳˡæվȥšŴ򿪣ȴŸ󳤺лΡһʧ˵ᰲźˣ
źˣźˣſ󳤱Ƶ˵Ūһɽף͹ģġ
ϺһҪ˵ȴԵҶƻе磬ڰˡ
̧ͷȥֻǰ˲ʮ꣬ǾͶ֮ȴһλߵķ緶
ǺǣҶ磬ǸǸԳЦ˵డ
Ҷƻܵλú󳤡λſ󳤡λлΡ
˫ֽסԳ˵гã˵һгһǳҵϣгΪ⻰ижʮˣŵúĿ󳤡Ȼ˵úҲλļشҵ͵طٳϵûа취ȵģطϵְȨҪĶ࣬ĶࡣȻҲ˵гᣬȷʵû뵽Գ羹ȻŶʮꡣ
Ǻǣ󳤿ԳЦһ£ſ󳤡лҲա
˷䣬лæΪԳ絹һ裬ΪҶƻϱˮ˵гҶ顢󳤣ģҺſȥ˰ŵôˡһ֪ͨȥ
ſ󳤻Ҫ£лͳȥˡ
輸ϵĽâֱݸԳҶƻͭʴΪ˵̣Ȼָһ


201 ٹ·Ͽ񱼵ķ
Ҷƻ̣˵󳤣˵ʲôƻҪг˵˵أ
æ˵úƻҸг칫Ҵ绰ӵġ
΢Ц˵ҽӵģѾг㱨ˡ
Գ֪ҶƻȻˣҪӣ̻Ҹﵧ˵ѩ׵̻ңͷ˵֪һЩϸʲôϸı棿
УУͷִӹİóһıݸԳ磬˵гϸı棬Իȥٿȿͷһɡ˵Գ
Գһ߷еĲϣһϵĽܣʱʱһЩ⡣ȫ֮ԳѾúĿ˴µ˽⡣һ˵󳤣úȷһĺ뷨ֻǾ嵽УǣĶ̫࣬ҪȥǣɣЩûȥоһ£УôҾø쵼һ֮ۡ벻Уһᾡĸһ𸴵ġ
ЦֻҪгϰæвеģ
Ҷƻ΢Ц˵󳤷İɣ¾ͽгˡ
ԳЦǺǵ˵Ҷ磬ⲻǰҷڻϿǣش󣬲˵ġ
Ҷƻվ˵Ǿ˵ߣʱ䲻ˣȥԷ
ڳԷʱϡſ󳤺лһԳ羴ƣԳֻ˵绹ǹԺлٺȡҲǿ
ƣſ󳤺лȥ򵥣Ҷƻȥֹ֪ʲôֻʣԳˣóһпݸԳ磬˵гμ棬һС˼ҪӺᡣ
Գпζ˵󳤣С˼Ƕ٣ǧһ򣿡
æ˵һһ򡣡
Գ̾һѿУ˵󳤣㲻ҪᣬҲˡ֮ԹһԭΪҶӣ⻹Ϊúƻϰ˵һ£ԼпȾϰյϰึٳɱΪǮԵʣҾͲ
󳤻ط㶣Գ˵󳤣Ҳ֪úЩӲù˵ϼҾɽеġҲ֪ɽоΪúչĳУһú̿СҺܶͬѧһ˶úϵģúʶˣǵӹúܼѡ󳤣һǮ㻹ûȥ취һְ⡣úļƻһȥΪȡġһҾͲ˵ʲôˣһλԲ󳤣Ŀû̸ȥıҪˡ
ͨ죬һصǸг㿴⣬⡭
ԳЦЦվ˵󳤣߰ɣ
ֻðпװظԳ˳
Уٹ·ʻȥھл߰˹ʱ򣬸·ϺȻһӰ·񱼡˾ֹһ䣺ˣͰѳ򳬳ǸԶԶġ
ԳϵĻҪôˣҲڸ·񱼵ˣͶ˾˵ͣ£ͣ¡
Եϰ壬Ҫ˰ɣҸٽһ绰ɡ
Գ˵죬һڸٽϹʱô죿ͣ£
˾ֻüٶȣ·ͣ¡Գ˳ڳǰϴӺóһͣ־ڳʮװϡ
ʱǸѾܵ˳ǰԭһʮӣͷģݣֱۺϲ˺ۡлһֱеҪץңҪץң
Գǰסӣ˵磬Ҫڸ·ܣΣյġ
ǸӿǰʱһΪץˣϸһȴЩˣǰӶݺƣЦݡ˵ÿҡ˵ƹҪǰܡ
סԳ˿Щ⣬Ҳһڸ·Ͽ񱼡
Ͼȥץסӡû뵽ЩݺƵҲ˵־Ͷ֣ƴſңſңЩǿҪȥǣҪȥǣ
Ȼܼңȴû̫ȥڸٹ·ôã̫ˡ˾Ϻ˳Ʒϵ˸ٹ··Ļߡ
ǣԳֹһ䣬ʶʲô⣬ߵǰɫʵ磬Ҫûʲô⣬ֻǿڸٹ·ϱ̫ΣˡˣҪȥ˭Ը˵˵ɣ
˵˵𣿡Ǹ˵ȻĿԳͣסˣЩ̫϶ʵ㣬Գг
Գ΢ЦͷԣҾԳ硣
еԳг
ԣң
ءǸӺȻΪʹггڼˣڼˣ
磬ޡԳ˱ʹĿж϶һʲôԩ飬һԺɫȰʲôú˵һ
ггǸŤӴ޵аն˵죬죬Ϊʲô졢Ҽ澹ȻôѰԩԩ
ſԳϺ˵ϳһ£Գᶨֻ÷ſӣǾȴ߶ȼУעӵĶֻҪжгͼֹ
гԩһſͨһԳǰҪ
Գæ˵磬ʲôʲôú˵Ťͷ˿ٹ·ĳóͣ·еעĿˣ˵ҵĳʲô˵
г˾ؽһ
Գһۣ˵ôˣҲϳߡ˵ԳԷǸӣȻҪȥȴ˵гҺں棬ǰ档Գһں棬ʲô϶ǰ棬ﲻʲôæں棬Գǰ棬Ȼе㲻Ϲأʲô춯ԱߣЧֹӶ֤ǰԳİȫ


202 ŴＯܲ
סһϣȻ˵Ǯ˹Ԭдĺܵ飬ûܹŴＯŶ¾ϯͥЩĿиʲôʣϯﲻͨ
ϣͥǮ˹ŵҪϯ顣ǿ˿ֱڲߵ㣬ֻͥҪš۶Σ֪˵ϰߣҹḻߵȵʮһ㣬ҲûмǮ˹Ԭûһ绰ͥȵĽԼͷϰ׷˼ֿ˿ٵȰСʱǮ˹ԬûϢֻǴ绰ȥˡȻԵе㼱ͣʧݣǺݱͶǧĴĿȻΪҪֿңֻҪĿصȥһʧӣֻʲô֪أ
ͥеȥţǮ˹ĵ绰ȴ˹˼˼Ǯ˹ڵ绰˵еղֵ˾飬ڲʱǴ绰иԵһ£ҺԬһϹȥ
ͥſǮ˹ʲôʱϯǮ˹Ǳߵ绰ȴҶˣֲͥôȥ뵽Ǯ˹һ͹ˣҲǲ١
Ǯ˹ϹȴѾʮͷˣһͥͣ۳࣬ǱȲڵصڵûô೵˳
ȻǮ˹ͰųԷͥʣʲôʱϯпգǮ˹Ц˵ϯ¹Ŀ˳ԷȰѵ¹ĿߣϯпյǣҪԹȥιһŴＯŵܲ
簲ŵݻ˷ѣÿ˶ܹԺãȴֲʣ£ܺõ˵ص㡣һξͳ帶ͥǴ󷢸п˵ϰߺðڵأǲϵøˮһ㣬ԵĶƤԲЩĲԸ⿴һˣǲ˻ϵøˮһ㣬˳ϣϺõĲƷ³Ȼϡ
ֳֳһ˵ʱЦƫƫֲЦֻҪǿţĺࡣ
ԹˮǮ˹ʸͥҪҪϢһ£֪ڵ˶˯ϰߣȴû˯ϰߣ˵ʶУ˯ʵǺϵһġ
ͥ˵Ҫ˰ɣϢһˡǮ˹ЦǺã븶ǴȥιŴＯŵܲɡ
ȻһۣһŸͥڳǰܿ͵˼ɳסǮ˹Ԭǰ·Žһʮд¥Ǯ˹Ըͥ͵Ϊٽߣĸ߶ƣӰ캣
ҪȻҲôʮд¥Ǯ˹˵
һھͽӿڵۺðʶߣӾ÷չͻ֮ĺг
ͥЦЦû˵
ʮһ¥һ乫˾ŴＯܲλߡӴ̨СǳƯһӢǮ˹ʺãȻͨͥʺáֳڸͥһں棬Ưǰ̨Ա۾ܴزƤװ׵ģģо͸̾ʱĸܰһӴԱôƯС椡
ŴＯܲװ޼ȴ󣬴Լƽ׵ӡͥһоЩʧŴܲûнܵôá
Ǯ˹ŸͥŹ˾ιһѸͥ˴˹˾ӴңֹһƯĻѪԱΪˮȻȵ˳ȥǵúֳֳǴһˮܿƯԱһͥÿǰһ
Ǯ˹˵ŴＯŵϣλԿһ
ͥ˾ʹᣬ
Ԭڸͥһ˵ǣŴܲһǧƽӢߣȻȴϯԼĲҵ˾д¥
ͥ΢Цţȴ˵һһԲԵԬܣôһд¥ҪǮ
Ԭ˵۵д¥лɳ׺ͭȵؼ۸Ϊ󡣼ɳд¥۸Ϊÿÿʮ۱ңŴܲһǧƽߣһҪʮ۱ңۺڵҴԼʮͷ
ʮ򣿡ֳһһҪԪ
ͥ۾һֳֳԼǰһһʧ˸ǵ棬ɵڨڨ
ԬȴûзЩһ˵ȻŴＯǲøΪⱾϯԼĲҵϯд¥ʱ򣬻ǧ۱ҡ
ôССƽ׵д¥Ҫǧ۱ңֳҪȻƳ˸æ͡
Ǯ˹һЦŲԵʵϯˣһž꣬۵ؼ۷ߵʱڣǧˡ
ǧһ֣ͥڵйԱզֻ࣬ǴҶţûбֳѡʱͥһжŴＯЩʧѾһɨա
Ǯ˹ֽ˵Ϊ۵ؼ۹ʵŴＯֻۣܲĹڷɱǺӡᡣ
ͥղѾע⵽ˣͼƬϿŴＯڷɱǺӡģСΪ
ţǸƯĻѪԱð׻ҲǮ˹˵ϯĵ绰ȥһ¡Ǯ˹˵νת
ͥװźãȻӣʵעǿۿΣڹݸΣ԰׻Ȼ˵עǿ˾ų˼ġ
ѪԱȥ󣬽Ӵҵĵ绰ֻǮ˹ӵ绰ð׻ʵϯãؿԸ绰ԼͥʱŬȴֻǮ˹ش֪֪Ҵȥ¹
µ绰Ǯ˹Ǹ˵ǡΣ˼ϯǱߺ͵¹˻Ҫʱ䣬ܸϻȴȥȥһԷ
Щ͸ͥղܹӦøͥǷģȻҪȵ㣬ǱϾѾι۹ŴＯŵܲϯҲӦˣǸͥ˵ϯ̫æˣ̫æ˰


203 ˽ҳ
˳֮Ǹֿ˿Եٿ˿ǰŵԳ磬·Լгĳһ㡣˰Ȼһг˫ʹ
Գ͸Ӿźŵӣɫ˵Ҫޣʲô˵ܽһ
ͳһֽݸԵӣҲ˵԰ģгˣʲô
ӽӹֽ˵ҲģǼڼгˣ治ף治װʸͣ
֪Գܹעϰյļ࣬ӵļ˵ˣˣгô㷴ӳһ£ȿˮһƿȪˮ˹ȥ
ֹסᣬֽһֽӹȪˮڵúżڹһƿȪˮͼ˵סղڸ߹·ϱܣķ˴ʱֿʣҪˮ֡
ԳӺ꣬дǰһƿȪˮݹȥ˵Ҫƿȣ˵˵ɣʲô֣
ңҽģаׯˡ˵һУҪеƻ
ԭаׯƻ̣һĹȴСĵ˰ׯ糤ïСëСסëС׾취һȦף˸һʵƻķֺҪ˻ܲëС׾Ͱĸ浽зԺȻԼĽï棬ȥзԺԺ𻨡ï͸ͥУֺ͸ͥһĹϵȻҪïСëСס𻨵ָʾ£Ժִͥȥĵ˽ҽγµһٿ
ЧֻԼϵùٶͰ֧һƻû뵽ǣ֧ƻ֮󣬷Ժǲİµһ˸ȥԺҪԺҸɽУ쵼ڣǸûа룬ʮΣҲֻĵصȴ
һ죬ĵһѳԷȴⷢİµһپͣһ¥ſڡǾͲԷˣһһ¥⣬˭ڿĳȵ㣬һŮɲһ˵Ĵӵ³ϵãŮɲǴԺԺ𻨡ֻ𻨴ҡڵش򿪰µһ٣˼ʻԱλϡľȥЦ˵Ժһ£ҵĳʲôʱȥ
ߣȻһİܵԼǰɵ˵˻浨󰡣ҲԼ˭ҵҵĳǰ
ȻЦ˵ԺˡµһٵĳҵĳΪһӱԺסˡڰѾ˽ˣµһȥ
𻨲ɵòȻŭһзԺԺȻһƽͷ·ҪҪȥǺܶ˰ˣ
ʲôĳ￪žĳҹ˵𻨳ķԺԱ˵ǻʲô˸Ͽ
ԺԱҲΪѣסԺҪԼĳ֪Ǻãʱ𻨵ķԸù֡ǹΣ𻨿Լ쵼ͷ˾˿ûʲôùӳԡ뵽ԺԱҲȥļ˵զ°Ȼ赲Ժִй񣿡
ĵææѾŰµһﳤȥݲ̴绰110˵͵Ǿѯʹ֮󣬰ĺݺݺǳһ٣˵پ´һľ졣
ļҲ£֮֮ԺȥԺȥ֮ЩԺɴͲĽȥڴͬʱ𻨼ĵİµһҫԼΡ
ۿԺȥûЧľŷþȥϷãŷþֽӴԱǸ淨ԺԺ𻨵ģͱϰסģ˽ȴ绰𻨡˭֪𻨺͸ͥĹϵŷþֵҲҵ
Ϣŭ죬ҪˣҲ̫֪ˣﲻǿưµϳ𣬾ȻҪŷþȥ̵ģһ绰Ժִѡ˼ֵķ˱װȥŷþְĸˣǻģԺȻһξʹһΡ
ĵȻǲģ⾿ǲǹ£ΪΪϰյҾͲһ죬гԳ绹ڣҿңʱúǰĵʱΨΨŵŵװӦȴôҸֱӴȥԳ硣
Ҳû뵽ǱҲ׼˼Ʀ˷ԺĵƬȻתƣֻҪһ̶֣֡
ȻĵسƦǷ֮ӿȥļߣϵƫƧطһʹ򣬻˵´ٹͰöϡ
Ʀ֮˳һ⳵Լ͵ҽԺҽԺ˰µˣԺ֮ĻǲģҪȥԳгȥ״ʱĲ֪ûзɾ裬Ѿڰжģĵγʱ򣬺ȻһоҽԺľȻ𳵣ԲҽϽڣ͵оҽԺ
ھҽԺУıڴϣҩ㱣ºĵļ֤ǧǮ֤д˱֤֮£ĲűӳоҽԺ
Ļؼһº󣬻ָ˾ִ֮ȥϷãԲģͲûй֣ͲССһԺԺ𻨾Ϳһ죬綼ڵסȡ˽ѵȥ죬ֱӵȥϷáĵشӼ˳ճãͷ˸٣Ҳ׵׵һ·񱼣ܵٹ·ϣŸٹ·ߡĲͨ·ҲҴؿͳ֪Щط᲻ڰأѰǰνѵףеж


204 ű
ھƵάŮڵ֮ԶԶͥһڡֳֳĿࡣǮ˹Ц˵ǡΣϯһ͵ͥЦ˵ã룬ܹ֮ϯһɾ͡
˵˰СʱĻϯ͵ˡϯĸߴȻһͷ׵ͷȴͣñֱһ־˵šԶͱȭ˵ܱǸܱǸøǺξõˣʧˡ֮ǿ̬ƽ׽ˡøͥԾǣϯȻһڱ׼Ķǻеһһʲôʲôˡ
ͥæ˵ϯæǿ⣬⡣
л£л°ϯȭ븶ͥͥôϣæǫãϯɷ˵ѸͥõȻڸͥߣŰ˵Ҷ¿°ɡҲá
ϯȻ̬ȺͰһ¾˻ȨЦ˵ʱ䲻ˣҲøǾõˣôͿʼɡǣȻǵۣҿף۵ĹغȣҶһ㣬òã
ۣͥȻ֪ߵĹء˳Էų޾Ʋϯ飬ÿ˺͵ûÿ˺ͺãֻаѿ˹ˣԵ˶Կ˵ܵȴͬҺȵƣܺȾͺȣܺҲûǿԵöԿ˵ءϯȾƣȻҲǶдŵءǸͥ˵ðáһںͺֳæŸ͵԰ãȾʲôⶼð
õę́ƯŮΪÿ˶ƺϯͶƱӸͥʼһһƣϯ˵һ־Ҳ˵ģǵǸǵ۶ˣҲпǣʧƾ͵ơ
ͥæ˵ϯôҵҲæǣⱭӦҾ
ϯͰ˵ǣҵƣǧҪǲԭˡ
˵ϣͥȻ˵ȥֻϯȥϯֺһڡֳֳһ˸һСę́ƾǺȹԸͥ¸˷ܣ˵ϯô飬ĿӦò
ƺȹϯ±ӣЦ˵ǡΣĺܻӭпŰּܹۣţΪŴＯŶ¾ϯҡɣҾһǹһ
һָ˺һ˼ͥȻ֪Ц˵ϯҲӣǵͥŮǴŵĸ߽űɵ۾ֱˣⱭӵһ㶼ڵغˮõĲСһƵٶҪһ׾ƣôȣͥѰ˼ţǱƯŮѾƿﵹƣ߽űȻģøͥ˾еĻš
ϯ˱ӣŸͥЦǺǵ˵ǣҾȸΪˣ˵Źһһ׾һں¡
ͥüëһҡͷЦ˵ϯĺȷҿ˵Ĺء
ϯűЦԬһԽŸͥĻ˵ǣ㲻֪ɣϯǶˡ
ŶϯǶˣͥԾʵʵһϯ˵ĿʱͿʼˣһֱҲʵĻᣬѵôһᣬȻҪץסѻʳ
Ƕġϯƺܻ⣬ϰǶģԭŽίԱһľ꣬񵳱ܣίԱ̨壬ϰûȥۡȻ۳ǴСϰѧһڶָϰѧ˺ȾơֺȷӦǶ˵ĺȷ
ԭ˰ֲأͥ˱ӣ˵˵ԭȻԶǶǱˣ˵ҲԵ֡Ҿ͸ϯһ𣬰ǱӵĹɣ˵ŸͥѴ߽űյߣһ׾Ҳһڸ£ɫʱú
ǺþǣǮ˹ԬһԳ޵
ͥ˰֣˵ǮܡԬܣǾͱˡϯǰģͷãҵȻҲֻǿźȥඣ
ֳһ˵ϯǮܡԬܣǸǳľɣһ˺ȵĸ׳С1
ϯӣ˵û뵽ǾȻôãѹҵһۿǵʱ򣬾;ڲͬأ
ͥջ𣬺ֳһۣȴЦ˵ϯЩ±˵Ŀ֮ǣŲãеڹŴˣʽյ˳Ķʲôȭɽͻ߱˵ʵͻյܵġ
ϯЦǣǫ飬̫ǫˣڵǫ쵼ǺȾơ
ԽԽǺ֮Ȼ̸ŴＯŵĿһ˵Ѿ̨רŵߣŴＯĿ仧ԼŻݣϸһΪרų̨Żߡ
ϯžƱ˵ҪлǺˣеҲŴＯںܶطˣڵصĺʡʡʡǶ˹ȥ죬ǵʲôط仧ҪٱȽһ
ͥæ˵ϯǶǱˣҪչ˱ˣŴＯŵĿȻҪűˣǲǣϯֻҪĿУۺʡʡʡŴＯʲôŻжԸǡϯǱһ
һڡֳֳҲæ˱ӣϯ˵ϯҪűˣǱ˺һ
Ǯ˹ԬҲ˾Ʊϯ˵ϯкܲлƣƣʺŴＯĿ
ϯ˿ζŨęֿ́˿쵽ǰֻƱһϣˬЦԣҪűˣǣͳһ仰Ŀǵһ
һֻ߽߰űһ˾ٱΪŴＯĿ仧ɱ


205 ȫһ
ıҵԳзŭ쳣ʵˣôϷԺԺģоôǿࣿ쵼ɲΪ֮ߣ
磬˵Ķ𣿡Գƽʵ
ģİּгȥ飬ȥ˵ľǲġĽгǰ˵һٻһӶӾ
ԭũũѴڽӴͷȴ£Ӿĸ񶾵䣬ìܣѾһﻥŹֻҪҵԩ𾭹¸صм˾˵ϣܻ⡣˵ڿЦʱ˵ԷҪӾôһӽˣм˼ʹٵ¸أҲⲻԩ
ԳղĵĻƾֱѾ˸߰˰ˣʱּһرɻġӾģ֪˵Ļ¶ˡһ£˵в𣿡
УУִӿڴһͰ͵ĺŷ⣬ӹݸԳ硣Գ򿪴Եһ£ŷһ״⣬һЩ֤ݵĸӡ編ԺѺİµһʱо飬֧ëС׻վݵȵȡ
磬һȥʵһ¡ԳѸ״պã˵ŵֻҪ㷴ӳʵģһỹһġ
ллглл죡
ʲôһȰοгѾӦˣﻹ޿ģ
ޣޣǸˣ˵
Գ羲ǰ棬ȶ֮ſ˵磬ﶼҪȥˣͻؼȥţȵ˽ȥ֪ͨġ
ţгģɶطȥˣڼгΪ
һԽǵҪһ㰡Ҫ߱гˣȻŪǷ꣬гͲôˡ
֪֪ҲܹˣʶȻͨũҪϲ٣ͷ˵˭˵ڼؾصصš
Գǰ΢Цֻ˵ڣȥȻʲˡ
շվ˸ƫƧĵط³֮ԳǷŽȥһϺ
ᣬͷ˵ϰ壬ҵһ¾ȥ
ԳĿڳϣ˵
صԳ͸Ž˰칫ҿԳ˵гǱߴϢǱѾŴＯö˳Э顣
Գ硰ŶһеҲмϲã縶ͥһĿо÷չĺôȻǲԶġ
ϢЦЦĵسȥˡ
ԳһЦЦƤתϣóú׼úϸ
ϽܣúĿǰѾ̽úΪʮףаٷ֮ʮΪɲɴúúƲܣһܹһڵһףһڵĿúú㹻ʮġȫʮ˿ڣʹȫȫúһǧ㹻ʹˡҲ˵úúڹӦһⶼûС
úļ۸񣬰úɱúɳĳɱ۸񲻻ᳬ0.1Ԫһף۸еļ۸0.15Ԫһ׼㣬йҵżʹһۣṩļ۸Ҳ0.3Ԫһסƽÿÿʮ׼㣬һ˼ÿòԪĿǰúһ·öʮԪϣʹúʹú򻹱һ룬úúһԴкúĶʮ֮һһûйԸглһס
ло˵ǰȻļ۸ʡΪԭȻ۸Ϊ0.70Ԫһף˹ȻĹ۸Ǹߴ1.10ԪһףӦȻ۸ÿ1.6Ԫ֮£úúֳ̳޴ĳɱơ
н飬úĲܸԣÿһ׵úоֻǧңпøԣú跢糧úž޴ĳɱƣõ糧ͻ޴ľЧ档ҲúҺĿΪеĳ⳵úܼ㣬ÿúܺһʮ͵൱úļ۸أһײ0.3Ԫ
úĴҲûʲô⡣ߴúú֮һʮ׵ĴҲúѾ̽ĴúܿչúĿôúĹӦɻԾϼ̨ס
ԳԽԽ˷ܣףܹúúеľž޴ĴٶãҴӵǰúһհ׵㣬ȻЩطԵ㣬ǴģõĻûг֣һȳúзӰǷǳ޴ġ
ڵǣҪúͶ޴ʩúĹ裬мгйùĽ裬дúúʮ๫ܵúĿǰľ״ܹʽ𿪲úѾǷǳˣûе賤ʮ๫ܵľ޴Ͷʡ
нĲҲֹۣʹ꣬תҪһó޴ʽĽ裬Ҳһɵ顣ȻҪͶԳ绹֪һһ޴֡
йúõԳһ죬˵ڶ磬ԳÿǵĲˣŵ۰칫ң۽л㱨
ܲԳĻ㱨еϣͷĿôȫһúչģõĳУȫһ˵Ǿзǳǿҵģͬ־ղ̸޶Ľʽ⣬ָνأɲһС֣һеδɣ


206 пɽ豸
ԳѾǵıȽϳ죬˵ǣҲڽúľ޴Ͷʣһǿʡһֲʽһ棬ǿ޽úʱʵб꣬Ҫúҵ޽
޽ʵ
ԣ޽Գг˵ʩҵȰ޽úʽ渶ȻٴÿӲʽнгȻҪ֧һϢ޿ԺʩҵЭ̡еĲһóô޶ʽǺܳԽֳɼ꣬еĲ˵⣡
뷨ָ棬ͷеĲϣһ̧ͷԳ˵ɣŵίһ¡
Լ뷨ڵصίǣ뷨еίǣֻܸһ죬䣬λϴȥԺûʲôչǰ;ˡϣίǵڸɳһˣֻͻί쵼ſõʡί쵼ſõԼǨӲָꡣͻӲָ꣬ټԼʡĹϵʱǰһǲˮɵԳúģɾһǳעĿҿ˵ͼӰ̣ܹ˳ɣоͳΪȫһչúģõĳУñӣʡ쵼עⲻԼȻ˵ĿԳģֻҪί۶ͳίľߣίǵȷ쵼ٵ
ʽȻ۶ԳǻǾ֧Գú룬ͬ־ץʱһ£ĿðпΪпΪ

ͥ緢شۻŴＯŵĳЭ飬־ڳίϺǳһͷΨһøͥЩǣίϣԳúõ⣬˲ٳίøͥгɹϲü˲١ͥΪúõķһԳģԳ羭ĻǵĿǺγί׳ģΪľҪķͷøͥжԳп
ͥҲûԳռʲôˣڽʱԳ翴һзк£ڳίҪ¼һ㵣ӣɸƳһ㶼ͨģǸͥڹؼʱȴһ仰µͱҲǸͥԳչʾһԳ磬кܶ飬ûҸ֧֣ͥǸɲɵġ
Ҳ˵ίͥ⣬˵Գջص칫ңͿкίظ˽Գ˵·ϢĻ죬߳ίսǱ߷к͵õϢˡ
гңе벻ͨкͷվԳǰ
벻ͨʲôԳŲ豭˳ùһļ
벻ͨΪʲô
Գ粻ȷк˵ȥ̴Ļ˵СûиݵĻɲ˵˭Ҳûйϵ׻˵ӲӲͲԹ˼ë
гңˣкͨ졣
Գ֪Լղŵ̫࣬Ż˵СⶫǧҪáˣǡ۾ҪԶһ㣬Ҫܶǰʧˣȥ׼һ£һúܵﱸ죬ʱȥ
гöԣ̫סˡкԳģȻʱòǵúܵﱸδһð취ĿÿԷԼʱûĻ᣿

¶ʮգзһ¡
ʮ룬δҴææܽԳİ칫ң֮û˵վ֮˼ȶһſڽег
ԳûмôæģеĲϣָǰ˵Σ˵
˵°վԳǰгίԺΧˣŻСŶˡίǱ߲࣬ĸȫˡ
Գһ£վ˵ЩʲôˣΪʲôҪί
˵Ҹղų˽һпɽ豸Ĺˡ
пɽ豸ĹˣԳһΪʲô
˵ڽһ˽⣬˵Ϊпɽ豸ϰԱ˲ٹˡ
ԱΪʲôҪԱɽ豸Ч治Ǻܺ𣿡Գһ̹ڵʱίлпɽ豸ĸƣЩ岻ĶԳΪϱߵѹҲûвȥǸǰпɽ豸ȫĽɾ豸רûе豸ңƷӦ󡣸ƺ˵ЧҲôдԱأ
ʵмԭԳйءԳøʤǿȥίĵң˵пɽ豸ƵϡȻǿԳŹ̹һԳûм׷ȥһϷίлпɽ豸˳ŵû겻壬ֱ̹֮ƽԭȥˣʧȥίǵıɡ˳лȻҼиȥ˳ͿʼؿµĹתƲƲʮµʱ䣬пɽ豸ʵѾһտǡȻǿտǣͲҪô๤ˣ˳ȻҪ˹ˡпɽ豸˼ʮ꣬Ȼһҹ֮ӹ˱ūҪ˽ʱϰ򹤡ǵˣΪһڷԡʾʱϰҪǣûеóˣȻǲԸˣǾֽ˳ҲЩ֣ɴ뿪У㵽ȥˡЩҲ˳뵽쵼ͬпɽ豸˳ģǾҵίίŶϣίǽ⡣


207 ѹ
гݹ˵ɽ豸Ѿͣ˺ü£ȫΪһտˡ˵Щ˾šҿɽ豸ıƣߺҪԷҪ
ôԳɫΪǿĶҲΪпɽ豸ѾΪ˽Ӫҵȥעȫû뵽ôõһȻ˳ڳӣΣ˽ӷ𣿡
˵гȥˡ˭˵ΣǲҪʲôѡŷþȥӳҲԵŷþȥӴǣΣǲܲöֹΪǸңң˵Ҫгʵ˵Ҫ죬͵͵ĳгˡԺǲҪһԳί˵һأ̫ˣίԺ϶᲻
Գһ£˵Σٴ칤Աȥȶһ¹ǵǻ㱨һ¡
ҴææسȥˣԳ粦ͨ۵ĵ绰ǣԳ硣㶼֪˰ɣ
Ͳﴫ۳صǰ֪ˣЩ˰ЩˣôҰίΧˣѾһ֪ͨٿίᣬֻǳͬ־ǹˡίԺԺһ·ϱʱǰίԺָΧԳȻܹȥίίԳһ⣬ίٿ黹㷽㡣
ίԺһоίǵ£ڶ¥Сٿʱί顣
ίһȽȻ˵Ҫǻгһŵǲȥ
Ҷˣ˵˵˵˵ô죿۳̣ݺࡣ
Ǯ׾˿ۣ˵ǣи飬ǲ𣿾ȥɣǮ׾ѡ족ҧصġ
۶ԡ족䷴УԳǵ쵼ɲȴŨصķ⽨˼롣ĸɲʲôǹͣķԱô÷⽨һףʲôӣԼĸĸ٣ϰյľΣգҪð
ʱ˼ȴܹĿǡ족֣ҪӦǰⳡΣ쵼ɲʲôȺ¼ΪȺ¼Ӱ̫ˣһãͻγӦӦսЩҪΪЩ鸺Ҫñġһ㣬Ѿй̫ǰ֮ǰ¼˵Ȼ˵ǰίģǼȻϱ۱Ҫãìܼʹϼ쵼׷۵ΣҲйķܷ쵼Ŀһϼ쵼˿ôǰ;Ǹ洵ˡ쵼뵽ĵط
۶ԡ족ֲˬͥǱ߶ԡ족ҲǲˬԳʲô죿˭ģеСΪϰոһѵΪմմϲˣξҪôҿо˭ǿȺ¼һԽʯ˭ĽӣһԾ֪
ǣҿǮ˵İ취Угȥȼһ¹ǣʲôҪͥһâ˹˵
ԣԿԳͬ־͹Ǽ̫Ŀ͸ͥһظ͵
׹쿴˿ֿۣ˿ͥ˵ͬҵ
ֳһߵƣԳȥɽ豸ĹˣЩίõѡȹҪԳۣǲ۳ȥȻ˳ˮ۵ȥԳƳΣʱ˭ȥ˭ùΪҪҪ룬˭ܸǣпɽ豸ǧˣпɽ豸Ѿ˿տǣпɽ豸ȥʲôطô๤λǧˣ˭ȥ޷һ϶ĳŵôע˭ȥ˭ҪԹǵŭ𡣶⴫ǵĿҲǶλͷ¶빤˴򽻵쵼Щͷ¶Ȼܵ꼰
ίϾ۴绰Գ磺ͬ־ڹǵҪ㣬ίͬ־Ǿۣȥһ¹ǣ͹̸һ̸
Գڳίȥ˵ûʲôִڵ绰ʵǣǹһǧ˵ҪҪλ⣬δ𸴣
۴˸ͬ־գݾ֮ȰѹȰɢ˵⣬о
Գ˵绰һ룬˵ߣȥ
û뵽Ǳ߳ίоȴΨһûеĳί⣬һΪԼϰ岻ƽһֵϰİȫǾ˵ϰ壬Ҹξֳ绰öξֳһЩ
Գ˰֣ЦûǸҪ߰ɣھȥ
סֻøԳ
ŷþűһŶС¥İžǷЩϷõϷߣǿֱ߽⣬ýԺԺȴһܵͨԵִⶰС¥Գִŷþֳİ칫ҡκ͸ҲԳˣæվӡ
гôˣⶼʲôʱˣ˵
Ҳ˵СĲˣôгأгȥҪÿɽ豸Ĺǿ
Գ˰֣˵ΣǽΣǵĲˡǹһбҪôٴȸ˵һ˵ʲô
˵ֻһҪ󣬾Ҫϰ࣬ҪҪ쵼һ𸴣˵ˣǾȥȥ
ôһ˵Գ粻ɵҲһǧ๤˵ȥɾִˡһ£˵ɣκֳȥȥһ˴
˵гԵһ£Ҵ绰ξֳſڰأ˹
ǸҪȥˣȥֲӣԳһۣƿ˾ֳ칫ҵĴţ̤˳ȥ


208 һ
ԳȺлŵģСʱĵ˵ɽ豸ĹڴӦίһЩʱǵ⡣øԳһκŷþֳвòͬһ䡰Ҫŵг˵Чʹǿ˵ЧȻͬ
ǰɢȥԳûиеһ˿ɣӳأ֪ܹ׽ɽ豸˹⣬һη籩ܿͻ٣һη籩ٵʱԲһ׽
ԳίԺҪ¥ֻӺ׷˹г˳ĵ绰ͨˡ
ԳЦһ˳ղŹǰΧίʱ绰ôͨ߹˸ɢȥ绰ͨˣ
ӹ绰洫˳гսӵϢǸʵǲ˼鷳ˡ
˳㲻ǸҺ鷳Ǹɽ豸Ĺˡ鷳Գ˵ҲҲʲôɣ֮ҪϻУѳ﹤˵ã˵Գ͹Ҷ˵绰ֻݸί칫¥
ίСңǺͳίǻڵţѾӵϢԳѾɹ˵˹ˣùɢȥˡϢίжһͥȴʧɽ豸Ĺ˵ȻϷãľʹһôƾԳ缸ûʵԵĳŵձӪأǮ׾ǺǳԾԳ絽иһ꣬ôô޴أȺ¼ƾԳ缸仰ܸ㶨
Գ簤Ű׹£ۺĳίǻ㱨һ¸ղŵ˵Σֻ˵ʱõ˻⣬ɽ豸һǧ˹һղõΣĸԴһն仰˵ΣʱпٶȱȥΣĸԴһֵ⡣
üëһļͣʵǸɽ豸˳أô£ϵ𣿡
ǣղһֱڸ绰ֻһֱػôҲϵϡһæ㱨
ߵǸϵˡԳ˵һɢȥǱߵĵ绰ͨˡ˵˳˵ĿǰѾϸϻ
˳̫ˣһصӣߵ˵ͱô©ӣԼȴ㵽ңȥˣǣҽ˳ȡҪĴʩ
Ǯ׾һһۣ˵һΣɽ豸иƵʱûкǩʲôЭ飬ҪڹӶɽ豸Ĺˡڿɽ豸Ѿ˽Ӫҵҵ˳ù¸ڣƺûΥһɡ
ǮǣǾ˳ңȥ𣿡һҪΪûϵ˳ʧȥӣЩŭ
Ǯ׾û˵豭Ȳ衣
۵ȼһ̣е˼пɽ豸ҲŹ֪ɽ豸ƺ漰ǰίǲ̹飬״ã⵹Ϊɵ̹飬Ǽɵ̹Ĵ磬ʡίίίǲ̹ڿɽ豸˳ԵǲӪȥˣ򲻻һӪܺĳת֮Ŀǰ״̬Ȼ˵Ŀǰɽ豸˽ӪҵҲûа취˳ͷֻҪ˲һ¿ɽ豸ʱϾͿס˳ҪֻɱҪѲ̹ǣ˵ֱ鷳иղǮ׾˵ЩǶһ˵ģһ룬δǮ׾ʹü۳أΣǲġ
һ㣬һ͸Ż᳡ίǵı飬Ȼ䷢֣ͥϵֵζĪϸ黹б뷨ɣ뵽۵˵̻ң˵ͥǣҲ̸һ̸Ŀ
ǣȷְܼͥҡͷ˵ͬ־ղѾ˵ˣΣĸԴڿɽ豸һǧ˵İ⡣Σʱпܱ˵̧ͥͷԳһۣԳͷļ¼
Ȼ˵ɽ豸ĳ˳ϾܻǴյ˳ʹܹϻԽ鲢޶ɽ豸ȻѾؿ𣬵ƲյıԵܲǿȿɽ豸һǧ๤˰ɣʹǿȿɽ豸һǧˣ£һٵյĿɽ豸ܸأջǻһϵеġ
ͥͣһ£豭ż˵ˣΪѰµ;Щ˵ľҵ⣬ܰϣڿɽ豸ϣܴӸϽΣ
˵ͥͲټ˵ȥǶ豭ԵõغڳгίĿͶ˸ͥۡ
ϸµ;ʲô뷨𣿡۶ԸͥʱӻеջġȺ¼쵼ĴɣΪ˱ٴηֻаڳһ̵̬ȡ
ǣһ㲻뷨˵̽һ¡ͥ²豭˵ֻ֪Ҫ취˵ͻѹԳķͷȻԳΣʱ̹Ȼ߳ȥͷŭĹǽнǸ֪ͥ쵼ҪĲΣ治ɫˣҪΣܹ취ˡܹİ취һϾͻԳ׿ȥĿл쵼ĿжԳһء
ŴＯҪҪļˣǮܻ˵֮Իѡпں̶ܴϾǿԭʡعҵأΪṩˡͥг˵пɽ豸ƿɽ豸ʼΪ㣬ʹȫеһĹҲѷɫ˿˵мɫĲƸڿɽ豸Ҫգô԰Щ˶תƵŴＯŵȥȽŴＯſҪ˵⣬Ҳ˿ɽ豸Ǿҵ⡣ȻҲҸոȷ뷨ΣһҪŴＯŷһЩͨ
᳡һƬĬҶڸͥ˼·


209 ʹ԰ҵ
нŴＯŵӦŴＯŵǮڵ绰Ըͥ˵ǣܺõܹŴＯĿṩˣȻһЩ˱뾭ŴＯŵļˮƽԣܹﵽҪĲܹƸá
ͥĻŭţǿĵļЦ˵ǮܣǵȻˡṩļϹŵҪŵȻԾܾƸõǻȷᴫȾͥǮ˹Ԭദ೤ʱ䣬ѧһһˡ
Ǯ˹͸̶ͥºУǩʽͶЭ顣
µ绰ͥȥ˻㱨Ÿ֣ͥ˵ͥͬ־ɽ豸һǧ˲ģ
ͥǫ˵ǣⶼȷ쵼²ȡõĳɼ˵ˣܲܵŴＯĿйҪǿԼǼˮƽӲͨŴＯ֯ļԣҲΪ
΢Ц˵ϸڣгõĹˮƽﲻŴＯŵҪҲ޻˵ֻ֮Ҫܽɽ豸󲿷ֹ˵ľҵ⣬һǳ˲Ĺͣ
Ȼ黹ûöϢȴ˳һɱУ˶֪һŴĴҪͶһĿĿƸпɽ豸ļˡڵʱܵҵȥһǳĽ飬ɽ豸ĹϢͺñкȻ俴һ貵⣬кȻȻ֪ŴＯŻҪмԣǿɽ豸ĹһǸļ֣Ϊ˷ֹ⣬ЩǾͿʼϢˣʲô崲ϳٴƴѧϰΪľǽܹŴＯżʱܹ˳أΪĽĸҵ칤ˡ

ɭ߽İ칫ңָָڣʵг𣿡˵ŵݸһл
ӹЦ˵гջûбˡ߰ɣȥ̷ڰ칫ϣźɭԳ칫ҡ
Գڵͷļȥ˵гˡ˵ԳĲ豭ȥˮԳ̧ͷɭ˵Ϻɡ
ɭӣڰ칫ǰ棬ԳֵͷȥļѲ豭ԳֱߣΪɭһ衣ɭЦ˵أлл
һԳ磬ЦŻӦ죬㻹ҿٿ´Լȥ˵Ц˻˰칫ҡ
Գļ꣬ǩ˼֣ļŵһߣ̧ͷ˵Ϻʲô£
ɭ˵гҵһѾ˽ˡ˵ŴְóһϵݸԳ硣
ԳӹһҳһҳţüͷԽԽŭһ˵𻨣ֱǷäԺ
Ƿäһåɭһ䣬ԽãľԽǶ𻨸еŭ
Գһ£˵ϺʱȷɡäԺҪֹע
г֪ˣɭ˵ɭȻһеĹԱǲһζɣ֪漰𻨱ˣгȻĿǡɭţгȻʼע飬;ԲѵģֻǾѡʲôʱ֣гʵİŵġ
Գһ£Ҫɭʱ칫ɫĵ绰Գ绰洫һε
гŴＯŵǮҪ磬гزμӡ
ԳЦЦ˵ã֪ˡӦٰдᣬΪǸͥһֱǣͷ󷴶ίǱ߰ˣҲ˼
Գڳ˼ɭվ˵гȻȥˡ
ãԳ翴˿ɭ˵Ǽ飬ܷɣҪȥ
ɭᣬ˵гģһʵġ
ԳЦЦͷٶȿеĲϣɭ˳ȥ

ʮļ̸УŴＯźǩͶЭ飬־ŴＯһͶʴﵽǧԪĿʽ仧Сȫ¶еĹԱеϰҲеһҵдôһ仯
ͬʱԭʡɽˮ輯Ͷ˽ʹ԰һĿѾ˳깤ʢĿҵҲһܵϢŴＯŵĿʹ԰ĿеȻʧɫίĿڿҵϣίĹԱȫˣ֮⣬ʡξֵĽֳͰ칫ҲӦϯ˿ҵεŸгξ־ֳҸҲֳڿҵϽҲһʤġɹġԲġҵ
нʹ԰ĿĿҵ˾ĵ׼ģڿҵǰ£ѾȫʡýϽ˹㷺ʡһЩҪοԴسУҲڿҵĵ죬нʹ԰ȻǧʡοͣùݴλֻǧţǧοͲòʮסޣΪĳ棬ûԤϵԳҲûԤϵԳ粻ò̾ȷһҵĸ֣Գ籾Ԥƣнʹ԰ҵǰһܹ΢Ҳǲܽܵġǿڵľ棬нʹ԰пһҵ׬Ǯ뵽Գľƽ࣬ʹ԰׬һȴѵ׬ƱϰҲܵʹ԰οʹľ޴ôӮĳ澹Ȼǰʵˡ
ΨһԳеЩˬǣۺȻڵŷӦнʹ԰ȥ


210 ͬ־ĸ
ʵԳ֪Ӧö̬ȸе֣ʵܶԱģʹ԰ĿģûԼȥȡûʲôֵġ縶ͥһŴＯŵĿܸܵö֮ĳŴ޹˾
磬ŷӦɡԳһ˵
磬ŷӦ߲ưûô򵥰Щġ
ԳһЦ˵ʲôǾɡΪһ棬ǡǻĿģǺǡ
ĵһЦ˵磬ҿ׼ɣУҾͷģһ͸һ𸴡
ҪСţ֪ô죬öཻԳ綣һ䣬Ҷ˵绰
ҴææŽվԳߣ˵ϰ壬ԺǱֳˡ
Գ̧ͷ˵ȥ
ϰ壬ղ·Ժʱ򣬿ʮ̧һʬ壬ڷԺſڣһдţҸףɷ򡯡˵ҸԺһͬѧ˸绰͵͵ңΪԺһƵİӣһũƵɱˣũļ̧ʬԺֻˡ
ƣжƣԳüë΢΢һ塣
ͬѧҲ϶˵˵ֻҪĴһ¾ˡΪʱȽϽҾ㱨ˡ˵
ǸŮйأԳ翴һۡ
ǵġ
ţȥϺϵһ£ȥһ£עⷽʽҪ̫Ķ
ϰ壬סᡣ
ԳҡҡͷͷϡԳ绻һˮŵ˻Լİ칫ңͨ˺ɭĵ绰

ɭЧʹȻܸߣֻһʱ䣬Ūȥ
ǸɱũаţйɽˣǰЩ׬˲Ǯͬһƴﴫ˵ĹĶȫҵóɵƴﴫС󡣺СʡģƴﴫСĿȨҲлƽջƽְ߹涨ٶԪĲչɷݣӦûʮԪ𵱳ͶʮԪѾǿһˡƴﴫȴʮԪԸ˻šǾ͵Ժߣǻƴﴫ˹ϵ𻨵·ǷԺоŰߡһǮûҪһҪѺϷѣб֮ȰŻصȴƴﴫĵڴȼűڣڶŵſˣƴﴫſŵظ߰ţƴﴫϵӲ˾ˣžǸ浽ߣҲһǮҲҪȫҵˮƯֱ˶ſڳЦϾͺũҩԾˡ
гĹؼɭ򵥽ѴӰõķԺоݸԳ磺㿴дƴﴫЭΥҵƶȣԼЧݴˣҹͨʮ֮涨ذŵ󣬰ѼϷԭ氲ųе
Գ翴о飬Ⱥɭ˵ȥ
гȲ˵ͨʲôݣʺϲʺϱҹͨ˵ʮûʲôȫġɭ˵
ƣֱǻ͸ԳһصϣһäôܷҪĸλϣϺѲһ£ȫҡԳʱ¶˾ģٹ˼ɸͥʲôܣ˱õӦеĴ
ɭ鹤еĺϸ£׼ĺʵ֣֤ܳݶָһˣǾԺԺ𻨡
ԳѲϸ֮绰ҪּۣȻͣѵ绰ȥͷ˼
ɭԳĶ棬²͸Լϰ徿ڴʲô⡣
ԳһȻЦѲֽɭϺȥЩϸӡݣҸɿˣиǺͬʱһݹ
ɭһӾԳ˼Գڽ赶ɱ˰۳棬ԳֱӳЧ϶Ҫࡣ
ϰ壬סɭشȥ죬κκۼɭʮ칤ȥһС»ţɱ
ãץʱ䣡ԳЦ˵

һĴмĸԳĹҺ͵չĸ쵼ŶҪȿѡһЩҪĽ쵼ЩΪҪģûбҪ쵼żǲᵽ쵼еġ
Һź󣬲ûмڲ𿪣ЦЦŷһЩûд򿪵żȻǲύԳ
磬ԳȻӵ۵ĵ绰ͬ־һ¡
ԳһЦ֪ۿ϶ǽӵЩϲ֪ͨȥġԴǿ뵳Уѧϰ֮۶Գ̬Ȳ˺ܴ仯Ҫ£ֱӴ绰ǿȥ뵳У֮ʲô鶼ί绰Գ硣仯ԳЩпȴûа취˭ֻһĳгأڣԴ绰ǲöί˵ʲô飬ôʲôʱί֪أ𻨵飬ʲôأ
Գϵί칫¥¥¥ݿ˸ͥ
ǡԳкú飬ܵλæɣڹٳһеĿͷһɲôһ䡣һǺܹٷظԷкһҲʾԼҲȽæ
ǰǰеࡣͥ϶Цгأǣ
ޣǴ绰ȥһˡԳܼɵ˵һ䣬òص˵ͷ˵ҹȥ˰
ͥЦŰ˰֣ûȥǧͷ˭֪۽Գȥ㱨ʲôأ
ƿڵţͷļԳЦ˵ǣæأ
̧ͷԳ磬Цվȵӭ˳ͬ־ԳеذԳõɳϣԳеܳóʱ䶼ûܵ۴ϥ̸ִˡ


211 
̣øԳһ֧̣ԼҲȼһԳζЦͬ־֪ҽĿ𣿡
Գһ£̽˵ǣǲΪú飿ѾʡǼҹ˾˽ӴѾȦң׼صӴ
ЩֵؿԳ磬ĵѵԳûнӵЩϣԳС족֮ƣûЩֻĸĸԳ簡
Ȳ˵ɡ۶Գ˵ûյʲôţ
ŶԳЦǣ쿡һֱʡܣ칫ҵŻ˺ܶ࣬ûʱ򿪿֪˵ʲôţ
Գɺ۵˵ͷһǿ
ǿӦվߡ
ȥѰ칫Ƿùгһ¡۷Ըǿ̵۵İ칫ϣһĹҺţԳߵ˹ȥг
ԳӵؿţԽԽľϵɫͣرţ֮ɫѾǳ࣬ǣ治ţȻ飡
ǰҲţصسһ̣ǺôϸĲϣɵǲŰͬ־Ǳ߿϶Ҳյͬˣֻʱûпѡ
ǣǣһȥÿȥһ¡Գ˵
ͬ־ʲô³һԼ֮С
ЩϷӳⶼʵģǾ̫˳ԾˣԳ˵
ǰ۵˵ͷ˳Ծͬ־Ϊô죿
ӱɲͬ־̬ȳΪӦöЩϽĺʵͬ־ûзЩҲǶͬ־һ塣Գ˵ϣ˵ǻ
ǰǺбҪȡһЩʩԲзӳ塣۵˵ͷԳȻûʧ֮еķӦϲʷһֱоٳϵ쵼ϲùʹáʲô쵼Ϊؼƺ֡ĸɲһҪ໥ǣƣ໥Լγһ飬ͻӵİ೤áԳ£Ըͥ˵һһҪ֧֣ͥͷ̫гκǿǶΣ۾ãʱôһ¸ͥˣҪΪһŴＯŵĴĿҪΪ˿ɽ豸һǧ๤˵پҵ⣬ͺ˲ˡʱֳôһôͥõĽڡ
֯Ҫߵġɣ磬۳˵ٿһǰ칫ᣬҲϯһ°ɡڻ԰
ǣװɣץͼ칤ҪǹԳƴǵ
磬ɲηͬ־ǲֻǰ칫ûͬ־ϯϯǲе㲻׵
⻰˵ĹûʣԳ絹ǲƴˣϾΪĳгѾϯǰ칫ˡڵĿĺܼ򵥣ҪƵ˼⣬͸ͥšΪ쵼ֻҪɵϣϲ»Ҳˡ뵽ԳȻеЦ֪Щʵ˼ĸ۵ģۻô룿
ҲǰԳӦһ䣬üͷ΢΢𣬳Ų˵ҲűԳ̬ɳϣԵõƷŲ裬ЦؿԳ硣ţԳ粻ǰôһ᲻ġԳ칫ӵĴѾ÷׷¹𻨵Ĳ͵ԳǰԳôȣ𻨵
һԳ̧ͷۣ˵ǣЩ϶õϲðɣҪȴ֣ѹһѹ˵
һԳ˼ҲãȴС⿪ʼ۵ͷ˵ͥͬ־ҪŴＯŵǮܵȥܸϲˡ
ԳĿһ¶ղ΢ЦǴ˰
Գ˼ǻȴĵ˵ĸ˵ȻܱңǾ嵽ϣȴʲô˵飬ֻΥͣ׷Ľˣ𻨿ܴӷԺŪ˵ȥˡԳֻóһ£ǰ칫ûʲôʹǸͥڳҲ̫ҵϾЩֻƤë˲𻨵Ľǡ
ԳҲ۵˼֪츶ͥҪŴＯŵǮ˹ܾȥݣԲŻԳǰ칫ϰ𻨵ͥڳ˭Ụ𻨣ǰ칫ȷˣͿΪί⣬һίϣʹͥμӣѾܿƴ֡ίɲǸͥһãֻҪ΢һԵı̬ȣίͻͨ黹ûʲôѶȵġ
ǣǺãҾȰĽӴһġԳ˵ǰ칫ϣҾȰĵڳ
˵ԳվҪǣȴЦͬ־˵ϻ˭Ĺأ˵һĵغȲ裬һ߿Գ硣
Գһ£ҡͷ˵治˵ӲӦö𻨵ȽϤ᲻ǷԺڲˣ
ûдԳϿʲôЦЦ˵ˣͷ˵ɣȥ׼һ°ɡ
ԳıӰſʧϵЦݾȥĥž˭ĳأĿľ𻨣𻨱ĸͥأô˵۾˵һ£ץס𻨣Ҳץסͥİѱ˰ѱ֣ͥٴ󣬻ùԹԵͶϣǺǣζЦ

ڶ죬ίСңǰ칫Уί֣ίǮ׾̫׹˶μˣĳгԳϯʽۻ˴һۣЦ˵˭ʲô⣿ûʲô͵ɡ
ǣиҪӳһ¡Գվ˵


212 
ҶĿԳ硣
ʲô۱Ѿ˲豭׼ʱַ˲豭
ǣзʵٱţ˵ģǾ̫ˣԳ˵óһŽۡ
۽ӹһſ꣬Ѿȫһ˪Ҷţ̸̸ɡ˵۰ƵǮ׾ǰ
Ǯ׾֪ʲôӹһǷӦԺԺ𻨵ģɵһϲǷֹĸǣȴе㱻ܿյĸоԺǱ߼쳤ɭãȻԳˣĸǣûз¹ȻʹûԼ˵Ӧ֣ҲǷԺǱȴͬȻԺһ֣ڷԺŵúܣŸͥ˭ֱĸǵ˰衣Ǯ׾һֱ̣ڼȻԳˣǮ׾ȻҪ˳ˮһѡ
̫ˣǮ׾ŵݸ˶İ̫ǣ㿴һ¡
̫һŵݣвɵÿһ£һӾᵽźıϿǳȥģ˭֪ǲǳŸͥأҪôôɣƫƫǸͥŴＯŵǮ˹ܾȥʡǣԳ߾óţ̫һ뵽ŴＯţвɵеǸŴＯŵҲԼ˵ͬѧΪʲôôƫƫͥһȥڣͥеһĿĴ󹦳˳˿ɽ豸һǧ๤پҵ⣬Ŀǰ쵼ֿȣۿг֮оռ֣ð̫Щƽ⡣ƽģȻ丶ͥռ֣Ҫϰ뼶뼶ĲźСҪ׷˭֪꣬߰أ
׹Ӱ̫ùſһ飬Ҳǰҡͷ˵𻨷裬ȴû뵽𻨾Ȼ赽ĵزΪһѺȻѳ͵ҽԺͥô޴Ů˸һ
۵ȴҶ꣬ͿԳ˵ͬ־յģʲô
Գ˵ǣҲǸոյﷴӦǼٻ治˵ҵǣŷӦǼ٣ǶбҪʵһ¡ҲΪ˱ĸɲ
ָ棬ŤͷǮ׾׾ǣĿأ
Ǯ׾һЦ˵ͬ־˵Ķ԰бҪһ¡ЩɲȫԼݣΪּҪ谡
̫Ȩһƣ֪ǰ칫ͨ볣ί⣬ͶһƱƱҲް֣Բһˣһͷͥ˵ǣǲҪһأϾֻһٱŶѣƾ޾ݣһٱžͶ±ߵĸɲչ飬ǲһأ
΢΢һЦûлش̫ĻǰĿڰ׹ϡ
׹°ͣ˵ҾûǵһΪã֮鶼ǾٱģҲûͬ־һףǲǣ
ͬ־ڵһ¼ġ˰壬Ǿɣõίһ¡
ɢ󣬰̫ص칫ң̲˸ͥĵ绰
ͥҡ
̫ôʱҴ绰ͥ鲻緢ġ
ٿǰ칫ᡣ̫ŵ˵
ǰ칫ᰡ֪֪ͥǮ˹һǸƣ׼䣬Ǹ˵ˣΪҪǮʡǺأ˼١ôǰ칫ʲô¶𣿡֪ͥǰ칫Ҫʲô⣬Щϵ棬ŻյǮ˹ʡǺȡ豸
ǰе¶򡣡̫˵ԳóһٱţǹзԺġ
ʲôԺԳ磬ʲôãͥһӾͼˣԺдԭһŭ֮ºũҩɱҲ֪ݺݳһ٣𻨸ƺʩôֵԳˣһԳ綢ţ𻨿ɲʲôùӳ԰
̫ٱж˵ЩʲôͥʶԼʧ̬˹ƽ͵ʵ
˵ԺѷԺѺĳɹʹãѳ͵˾ҽԺ̫˵Գ磬˵ôô°õһٱžʹСֵģŪǰ칫ۡ쵼ɲʱ䶼ЩеľٱУôȥɹϼ쵼õҪҪɣоûҪҪչг
еСġôһ飬ô𻨣һЩΥ㲻ʲôͥЦôһ̬ȣ
ʲô̬ȣϳίᡣ̫߷߲ƽ˵ͥ㲻ڣһˣǮϰ׺ȻԳ紩ͬһӡҿЩǷ˺۲ñ˸ɳЩʲôɼ
Ǻǣû£ǰɡģͥЦЦֵˣ̫ϴɩ˵мŴ칫˾𣿡
ġ˼ңϲû£һ˵ʹ˾ʸߣã޲ܰȫݶȥΪϰǴƼҰǿΨͼʱңô˵飡̫ҡͷ˵
ѾǮܴкˣǮ˵ûʲô⣬ԸɩӼڼԵұֻ֤Եؽһͺã˶ĿͥЦ˵ʱΨͼҲøӰ
ͥ˵ģôһ˵㻹浱أ̫ҡͷǺãʱˣݻҾһۡ
˵绰̸ͥ𻨴ͨ˵绰𻨣ǲռ˱һµһ٣
Ŷ°Сŵ绰˵ĳڷԺûģżȻҲΪ
Ϳͥ˵ԺгΪʲôҪѺ⣿˵ѳ͵Ժˣ
ͥԺɣɣֵҿ𣿡Ц˵ǸҺܶΣ񾭲ʲôһˣҵԺԺҽԺƣҲΪá
𻨣ٸƤЦͥ˵ţѾ֪ˣܻܿҪϳίۡȥѳ˼ңҵŵǸ


213 һ
ϯǰ칫ģ˳гԳ⣬ίһڣֻһϯǰ칫Ϊ˼¼һûзԻġǰ칫һڽе˰칫ҡ
һڣٱô۰ѲϷϣʵ
һڳһ£۵ɫ˵ǣЩϰϲ״׻˵ӰбԺûиЩ飬һ֪ˡ
۸ĪЦţȻ֪𻨲˱ĳãһɳӵ顣ʱȴܸһڣȻһίΣߵˡ
ǰҪһ顣˵ͬ־̫ᰡߣʢ֪ôɲȺڵĹϵ֪ôֵԺ͸֮Ĺϵܿϧ
һĥ۵˼̽ʵǣô˵ͬ־
ЦЦʵһΣ˭ģ
һһ£˵г
㻹˽г𣿡ζؿһڣгһηԲ˳ֵ׼ģ
һ۾һǣô˵飬гҲȵ֮󣬲ǰ칫óٱŵģ
˵˵۰˰֣гûеҲǲϣİӹİɲĽǶȳҲϣκһͬ־Ⱑ
ǣ˼ǣһڱ۵̬ŪͿˡ
һΣǣͷȵһ°ɣȸʵɡ۶˲豭
ãǣȥһ֪뿪ˡ۰칫ҵţһлĥ۾ʲô⣿ô˵ǣͷȥ飬üίȥ˵ۻ˼صġ

ί˴룬ͥʼ϶ŵЦݣһܲӣ·֪𻨵ҪγίϽˡ
̸һзԺ⡣ۻһ»᳡˵ǰǰ칫ϣ練ӳյһʵٱţٱзԺĳЩ⡣һͬ־ȥһ¡һͬ־һµ
һڴ˱ʼǱ˿ۣ˵ǣݵٱзӳʵϴڣֻһЩϸϻһЩ롣һ㱨һ¡
Ӧ˵һڻ㱨ĻϻǷʵģֻĳЩط΢һ£Ϊ˲ٳһڻ㱨֮۾˵ҶˣҶ̸̸Ǹʲô
᳡˳Ĭܶ˶Ϊĸۣ߳Ϊǹལǻĸ߳ǻʵĲ֣ʵǴˣǲ顣ĸ߳ЩǹལĽ棬ǡôĳĬںܶʱ򣬳ĬǱģҲǱҪģǻĸ߳
ĬѵǳĬ𣿲ǣĬһ˼ĻᡣڳĬУ˻Э˻ת˻˼˻ŭҲ˻ʧô˵ⶼһ̬ȣǳĬǰ̬ȣԼ¶ʲô⣬¶ܱã
ͥĬӣһ׼˵ãǡôġĬ̫ã˻˵ûоĬֻΪʵ׼ԲŻȲԳĬҲǰ˫нŪþͻ˵ԼԼ޷ճֻǡôĳĬøͥԽ磬ñ׽͸뷨
˵ٱŰҶӦòİǴ򽻵ͥǺһЦɵ˵ڵϰն򵥰ʲôëƤ飬ѧ˶дٱš˵ɣÿٶҪյʮٱţҲ˵ĶʮľٱŻռȥҶʱ䣬˵ӦôԴЩٱŰɡôأ飬ǲ飿ɣٱһһ⣬֮䣬иоݵģ·ʵһ㣬һһȥ飬Ǿͻ֣ᷢܶʵǿʣʵŵЧôһ飬˸ɲĻԣɲ㹤鰡Ҷ֪㾭ýһҪһŽᡢȶĻһٱšٱŵһ飬ŽĻûˣҲˣʲô飬ʲôý裿ҿдЩٱŵ˶ڱİ
Ȼ˵Щһͬ־ͥһһڣҸղ˵ֻǴ嵽зԺϣܻЩġղһͬ־Ѿ㱨ˣ¼ѾĺˡôҾ˵ɡ
˽⣬ͬ־Ǹܲͬ־û뵽Ȼ飬Ȼ˽ݿѺȥ̫ˣ飬ҵһҪ桢˵̬ȽдһҪλܶΥΪйϢݡͥһȻģôøɣ
ͥϺ󣬻᳡һĬӦ˵ͥһ̫ȭûǺܲģؾذ𻨵ᵽһ˽ѺȥЩŹģǿ͵ҽԺȥΪѹûᣬûĵİ˽׵Ϊȭͷ߸ߵľȴ£ֻ̬ʵ̾ҸͥѾԼ̬ȣ飬ôͥȥˡ
Ǯ׾ͷŲϣžվһߡʱо۵ĿͶ֪ˣٵȥۿܾͻˡ
ǵĻе˼Ǯ׾ѲϺϣ˹˵嵽ͬ־ϣҾûҪʵ˵Ϊͬ־һֱֲͿԺİб¶⡣Ϊ쵼ɲһҪϸҪԼй򵥴ֱΪֵǾ裬ҽϵͳҪһŲ飬û¼Ĵڡ
ͥϵЦݶʱһ¡Ȼף𻨵Զİô򵥣ڷԺ̫޴顣ĵİӻַͨΣϵͳдŲ飬Ų𻨵⣬ǿɲ˵ξεĹȥģ̇ͥͷһǮ׾Ǯ׾ʲôʱԳһˣ


214 һ̶ˮ
Ǯ׾ǷֹĸǣȴŸͥڷԺ㣬ѾǮ׾̵ߡϵͳһĶֵؾǮ׾ֹܵأʹ֣Ҳȹһأڸͥһֹ֯ǾȻˮòŪһͷǮ׾ộ֮ͬ𻨵ԺԺǮ׾ڲ̹͸֮ͥһƽͥƺ̹飬Ǯ׾û뵽𻨾Ȼǣ޴ǣ֪˵ʲôҲͬ𻨵ԺϵͳġԳȻվˣǮ׾ȻҪ˳ˮ۰һˡ
Ҫһ֣ͬ־¼ϣǸ쵼εġǮ׾ʹ˵ҷֹܵһ飬һûȫΰ
ҵĿһӾϡ˶кѵĸоǮ׾һ仰ʵѱˣֹܵķΧôڶԴԺԺΥҼϣǮ׾൱зġ
̫ͳһ̣ڱ˰죬ȴϣ˺һ˹˵ͥͬ־׾ͬ־ܺãôǶɣ仰ƲƫУʵѾӲǮ׾һӡǮ׾Ƿֹ𣿵ȴҲ˵˾ˣǰӵİ೤ɱǮ׾о塣
̧ͥۺͰ̫һһĨ΢Ц
׹²豭˵Ƿֹܳǽģһ鲻Ϥ̸һҸͬ־ϣֻҪܼ֡ʵǡĸֵԭдǲʲôġ
ԳһֱͷŲ豭һֱĬĬţʱ׹̬ˣ̧ͷ˿ǣ˵ղ˼λǵķԣдλǵȷҼͬ⡣Ҳ̸һһͬ־ĲϿͬ־ΥΪЩΪ˷ɡΪԺԺͬ־֪ҸΪͬ־ʺϼηԺԺίǵһͬ־Ĺλ
ͥϹ΢Ц豭Ȳ裬ֱΪȴԵЩסķŭԸӣԳҲ̫ˣȻΪôһС¾ʹѽͬ־ߣҿⲻǳͬ־ȥģǳģ
Ǯ׾Ҳ΢ЦȻϣԳ˾ѾŭԳ칫ҵˣʹԳ粻Ź𻨡Ҫôôɣ𻨸ոոԳĹӣǱԳյ˹𻨵ľٱţԸղֻıһԼ̬ȣھͺƸۡǮ׾ţҲȲܽᣬͻԳȻѾѾٱˣԲô赭дĲ֮ġȻȻ
ָ棬ȴûзһ˿һҲԳȺ͸ġʵǲն𻨴ľǣðĳԱһź֮ĳԱ֮Խìܣ೤ԽɣӳԱһ飬ȥ೤ȨȻЧԳİ𻨵뷨ԺԺĸλǺʵģһȽϻ͵һͥԳǮ׾ܽܵİ취
ĳίǶ˷ԣЩ̬࣬Щ̬ȻͣҲܿһЩ΢Ĺϵ֯·Ϊ̬ȷǳͣȻҪָ֧ͥί̬ȾͷǳһıԼ̬֮⣬һ۰齻һڵίһ΢Ĳֻdķǳףȴֲ۵ķС
ۻһ»᳡һ£ѴעϣŻ˵׾ͬ־ղųͬ־ͬ־뷨ԺǷֹϵͳģʲô
Ǯ׾˼˵Ŀǰյͬ־ȷʺϵηԺԺһְͬⳤͬ־
ͥͺס豭־Խ
ͥͬ־Ҳ˵˵ʲôһƵ˵
Ҳͬⳤͬ־ͥǳͬ־ǷһЩ󣬵ǲΪͬ־һЩͰһӴҵԴɲķһǡǰѺβˡڷ˴ͬ־һҪһᣬлͬ־ٷԺԺλϹлʶԼĴ󲢸ԼĴ󡣿Ҿ֪ĸɲȺڶͬ־ӳǲģͬ־ڷԺԺĸλϻ湤ġͬ־ǣһ뿴Ϊһ⣬ͰһڱĸԺλȥͬ־ô룿ͬ־ȥչڽĹл᲻ţ
̫ŸͥĻ˵ǰôͬ־븱Ժĸλ᲻̫һ㣿ϰջ᲻룬һٱžܰһԺԺ㵹ôԺʲô飬ϰ뵽ľдٱšﲻеﲻȥȥݣݲϾǣôһǶˣɲǶҪ㹤ˣÿֻҪ;ٱŴ򽻵ͺˣ
ǰҪذ·Ϊһӣ֯һõͬ־ףһһͬ־һġ
۵ϲľǰĳԱɡλֻи֧ͥ𻨣˶ԣôۻǲͥһӡھȴǸͥһɼݲñ˵ôǿȥ˻Ϊ˸ͥһ㡣
˭ʲô˵˵һͬ־Եģʲô
һһͥ˵ķͻǲȥڵ鱨Ѿչ˵ͥӣ˲ٳ󣬿Ǹͥķȴģƺʵһ㡣ȻͲٹ˼ɸͥˡ
뵽һкȻ⣬˵ΪǵĻǺеġ


215 ֳ
᳡ϵ˶һѵ˵һڿͥƴ󣬼ʹˣ
ȴɫغȲ衣һˣζͥߵģһˣǿɾΥǱˡһίΣǲ᷸ĴɵģΨһĿܾǣһں滹лû˵
Ҹղһ㱨ֻǹĳۣΪʱִ٣Щƣھ۶ͬ־ĴеΪʱ硣ҵǣЩʽƽίȼί֯Աó֮۶ͬ־δǲǸ˵һЩҲֻǲܹո˵ԩһڱܺõ쵼ɲ
ȻûһڿյĹ𻨰ʵȷĲϣһڴӾϾͿжϳ𻨵İԲǿһô򵥣һкܶ顣ðɣ㸶ͥҵĲϣôüίǣͷµܿ˰ɣһ쵱ؽӣͲ¼ί¯ɣ
۲ɫؿ˸ͥһۣȻλ˻᳡һܡаЦͥǰʯͷԼĽţԳ𻨵뷨Ժ͵ΪֹˡЦǸͥеȿˣȻһУôԳյЩϣһƽίˡ
ͬһͬ־Գһ£˵һ·Ǹ̫ͥȻһöԸ⣬ôֻǼˡԳ˵»ͥͬ־˵һͬ־øɲӦþίĵ飬ͥͬ־˵أ
ҶĿ⼯ڸͥϣͥЩﻢˡһ£ǰѾ𻨴кȥһЩ׼Щ鶼ĨƽȻίˣǼʹȥ飬Ҳ鲻ʲôɣ޷ǻһ˽Ѻ⡣ʦڣֻóôһۣԼе㴹ͷɥɣҲãɡһϣȥһЩ˵Ĺʱڳί⣬ҲԶȡһЩͬƱ֮ζý뿪ԺǽҪ֣˻ΪͥҪʧˣ˶أ
˺ܾãͥſ˵ǶɣҷӴҵ
оͺܲˬҶȴ˵ӴҵǶ
۲ͥȴǮ׾׾ͬ־أʲô
Ǯ׾ŵҿͬ־ٲһҲá
أʲô˵˵˵
ҶĬţѾ˶֣ʱ˵á
۵һӣû˵ˣ˵Ǻãɣҿƽίٲһɣͬ־㿴أ
˵ҷ֯İš
۵˵ͷ˵Ǻãˡɢɣͬ־һͬ־һ°ɡ
˶ȥͥһȣϹ΢ЦĴһ㣬Ե䲻
Գص칫һֻһȴʡֳæ½˵壬á
磬ðЦ˵æɣôҲˡˣǰ绰ءǲһֱûкϵ
ԳЦ˵壬ˣһֱûлʡǣҲûлᵽȥһȥһԵжʱûкͨ绰ˣ±ߵ̫ˡ֮ʱ⣬һæҼʲôˡ
Ǻǣ湤Ҳܶ˰Ц˵
˵еأ壬ʡʱһֱ뵽ǵ֪ʡڰԳ̾һ
ˣ磬Сٸ߿࣬һ֪㣿ֻµӲأʲôʱӿ۰Ц˵Ȼ仰һת˵ˣ磬˵дһú
壬ôһ¡Գ˵Ϣͨ
ЦЦ˵ҲżȻ˵ģôʲôʱʼ裿ʩλ𣿡
Գҡͷ˵ոտʼۣвԣʩ˽巽ۡôʲôù˾Ƽ𣿡
˵һѿһҹ˾ģܴ󣬺ʵȤĿҴһ¡


216 Ҫعˣ
ԳϾǴʡһһӡɳˣ֮һ㷽񻪵Ĺϵ˵ֱֱȥûһ쵼ɲȱ첲ʽĴкԡ
Ƽ϶û⡣ԳЦ˵ֻĿҪ渶ʽ𳬹һڣеĲҲһڳͷĿ渶ʽҪܻ塣
Ц磬͸Ҵ˰ɣڳнĿʡ걨ģͼίȡʽӴ
壬˵ǵȥˣܲûеװʱ򣬰й쵼ǰ˵˵
һЦ˵ⶼð죬Ҹҹ˾ܴڣͺð
Գһͷʵ壬ܵһҹ˾һġ
˵ж˾˵𣿡
ж˾ôû˵أԭʡǰӪҵԳЦ˵ҹ˾˵ǸŮкܣʷʲô
ʷī˵ˣδҪж˾
ҪˣԳ羪ϲ˵һ㣬ɲǣȥϾأԳղŻ֣ôȻûͷûԵᵽԭΪж˾
ǺǣĻûϢͨЦŵ˵ͷԳǿ֮ĹϵŪϸˣʱ˵һζ
ж˾ʵۺ֪ҲúءԳԵʡֺٻ࿴黹ЩΣæת⡣
磬ͷİɡʷīȻǸŮˣȴǳܽ·Ϊѵ飬ܹӲġȻĿҲ˵һж˾ֻҪаƽˣҸұ֤бĹ˾һж˾˵
ЩԳо͸ˣЦ˵壬ǻǣһߣһȥʱר̰ݷһŮкܡ
ֹ˼䣬Ҷ˵绰ԳŻͲþûз¡СѾͷҪˣСѾͷҪˣһ𵱳֮Ȥ£ԳеĳȡôȥˣСѾͷҲóһƯĴ˰ɣ

˫ɳм䣬˫ֺܿŵ̯·˫ɳͲԳίǵȡһڶԱߵصɳбۣǴͬϹЦݣȴͦرֱֳһ¼ϼԭĹһȴͬ˫Ƚ£۵ķбͷҲۣһǫۣνҲˡ
һͬ־Ĺòʵۿھ˵
һͨ죬˵ҹǵΣǺݺݵҰɣһףǶЩۼȻƣôõίϽأһţǻĵġ
۶һһۣҪ˵Ž۶˵һ仰۱һ˵ͬ־Ѳƽͬ־ʲôͬ־˵ֳͷվȥˡ
һȥһ̼˶ȣҡԴ˵ǣ飬ʵҲ֪ģܸӰ
һڵ˼ҲװźͿֻ˵ٸӣֻҪί˾ģͺðˡ
һùְͳĲϣݵУǣҲˣϸ϶˵참ӣǼίרҵЩƽ㣬Ҿͷˡ
˵һΣжӰʼ֣һֲ϶Եյģʱһٲ鷳㰡
һ˵ǣ͵ʵϵ⣬ûпղǶ𣿲ͬ־ģʲôҪ˽ģʱҡ
˵Żһ죬һ̷¶ȣؾصáǿƿţվһߣ۽󣬹۵ıˮŵ˳ȥŴϡ
Ƕ̸ˣ£˫̯һڶ˵
̸ˡ˵һΰѲ϶ˡ
۵˵ͷĿһڣһæվ˵ǣ̸ɡʲôʱҡ˵ž˳ȥѷŹǿŵĳһ˿һ顣
۳һ£Ȼʵͬ־ô
۵ʻе̫ζȻöģ˵ĳЩɲӦȡѵˣܰһö˶˵͵ҽԺ´˵Ūһأ
һ֪һҲ˵𻨵һЩ飬⡰Ūĸֿ˵˵ʵϿ϶ижΪίǣũźũҩɱϢ϶յһЩ
ǰЩɲͲȺڵЩط˳ʲôũҩƿϵͶӲˡ״šʲôЩɲľʲô̶ȣ
һǳˣֻǰ̹鵱ίǵʱһ죬ܶ鲻һ֮Ըıģֻñ۾װƣȴ֪İ塣۵֮Ѿ𲽸ı˹ʽҲ˼ΥҼ͵ĸɲҲûм۸ʲôĵӾʹֻ𻨵¼ǣشпܻ漰ίǸͥмϵ۸ӣܲ˼ղڳίϷļ۾ͺܺõ˵һС
ǣþ˵ڵĸɲǴںܶ⡣һͬ־𻨾һˡίоİãֻӣݼίľ飬ǻγܲడ


217 飿
Ҳϣǣ̫ĸɲһɲװԸʵ˷ɡϣί̬ǣǣ浽˭Ҫ£Ϣϵ˵յĲ𻨵鲢û漰̫ͥණüίȥ᲻漰ͥʲôȴֲ˵ˡ۲ڳͥʲôڳͥʲôˣô˵Ҳһ£ͥǰ;˶ˣȻ
һӾվǣ֧֣Ҿͷȥˡ
ۺ̬ȣڼίĹһֵ֧ġһҪһ㣬ͬ־һҪ֡桯ĸ֣Ҫô飬ȻˣҪһ׷ףҪѹʵóĽһҪʷļ顭

ʷīǸŮˣҲʣԳ绹ǵõһμʱܣʵڲǰµŮӾȻƹӴж˾
ܵʷīȷܻ£Գֲֻ֮úܵĿ£ֻгеԳ緢ʷīе˽úеľõеʷеһЩ䴫˵˵һġԳ粻ɵһ仰˵ŮҪô飬һҵͱ˸ִţҲơ
󣬻ú飬ԳΪʷīῪʼж˾ˣ˭֪ʷīֻûж˾˵ʶĸĸһԳ硣Գ統Ȼ֪ĸʲôˣǽĳ˵һԾŶúĿһ仰ôӽȡһʽʽʲô⡣
ʷīʳڵԳȻˣΪʲôŮܹƹж˾ôӴҵˡӹ̣ȴֲֻṤ̵飬ȴҪæĿʽĿʽˣôĿж˾⣬лѡ˾ֻж˾ٴϼʷīɼԦɣ
Լʱ䣬ԳصݡҪȥǲҪ׼ʲôʷīЦ˵ȻҪ׼鲻Գģǰ׼õġԳеⲻȥ˵ôУʷܷѾⲻȥôʷƷأʷī˵һμ棬ƷѲʲôģԳ粻ҪԳΣֻ֮֮ˡ
жãԳţ˵ݣʮ¥ж˾ſڵӭ̨һְҵװСȥǳˬԳæվ˵ӭ٣ǣ
ԳЦЦ˵ԣʷܡ
ޣгɣʷͽˡҴȥ
С棬Գܾ칫ңʷīڽӵ绰ԳЦЦ˸ƣԳɳ¡ǰ̨Ա˳ȥȴֽһλŮӼߣŵΪԳϲ裬˳ȥ
ɣﻹһˣϵʷīüͷ΢΢ѵ绰Ҷϣ洺Цг˼˰졣
ԳЦ˵ʷܣʲôҶˡ
ʷīǳЦƺԡѡַǳ⡣ֳ˼䣬ʷī˵׼ˣø㡣˵תһԵĹǰȥ򿪹š
Գ籾ʶǮһ룬ʷīѾˣᣬԵø̫СͰͷѹĿʷīıӰȴʷīԳһĨѩ׵֣ˡԳɫ΢죬æĿ𴦣ƺʷīܾ칫һеڳ֪͵һ㡣
ʷīӹóһֽķĶתԳǰݸԳ磬˵г㿴
Գ粻ֽ֪ʲôֽ˹һ֣ƾŴ͸оһ顣
飿ԳоЩˣⱨֽ˵ʲô±żȥһĳһ±ҽ飬۸ߴʮءһѼű䱾ϰߡ
ţԳ˱ֽ̾ˣֽʲôű䱾һ³治õ鼮֣÷ԳĿߵʱһߵ־Ȼ꣬ⲻԳе㲻ˣôʷī׼ﾹȻԼ飬⾿ʲô˼أ
ʷīЦ˵г򿪿һʲôĸо
Գɻذ򿪣ȫʫ裬һʫ輯ֻԳ粻ףΪʲôӡˢôƪһ飿
ܺãܺðԳ˵û뵽Ȼһλʫ˰
ʷīۺԳһۣ˵гұˣϵǻһЩ˭֪ҲôԲ˵ôʡ˵ʵҲǴʫ˵Ļйٳʮʫˣ
ԳЦһ£ȴӿڡ
ʷīֵг㻹ʲô˫ƯĴ۾һգգضԳ磬λش
Գַһ£˵ʷܣҾͲ˰Ȿӡˢе鰡
ʷīһӾͷղŻ룬Գ绹˵ٻ׻ԺֻԳ統һõĹߣԲȥʱԳ˵ʵķһӰԳǿԳΪ֪ġʷīҲ֪ΪʲôԴкȻͷֻǰĸг氡˵ʲôԭʷīǸоǰλĸгЩ˵ضȥ̽Ѱ
ʷīԳΪԼ˵ˣæ˵ʷܣ˼ֻǣֻǡԳе飬Ҳ֪ôԼ˼


218 ҲһǱ
ԳЩ޴ʷīһϲԳȻᣬǴϴμʱĸоʷī֪ԳǸǸԱǽȻҲǰʧ̬ˣѵ˵ѵ˵ԳҲ
зһĸоʷīȥ££ΪԳ͵г˵ĵȷ˵һ飬ֺһĵͬڿѹеʷīе΢΢߰壬ֻԳ綼ûиоԳĥʷīĻʲô˼Ȼעʷīϸ΢Ĳ
飿ֺһ鲻ͬԳ˵ʷܸϸһ°ɣȻ«ǰƻɡ
ʷīЦԳǹǱ÷˵ȷһ飬һ鲻ͬǣⱾֻһ棬һҵġ
ʲôʷܣ㲻һЩôһȴͿˣԳͷƵضʷī˵ڹٳϣԳǾԲôˣʲôʣʲôʣʲô˵ʲô˵ҪŻʷīԳȴǲͬʵҲһ£ڹٳ˵ٻⳡ˵⻰ڽ˵ԲͬˣҪѧ᲻ͬ˵ʽܴﵽҪЧȻⳡϻҪŹǻڽдŹǻ˭㣿˭ֻأ
ʷīЦ˵г˵ôһ˵ûУǾǹάһĪ˵˵棬άһ黭˵Ʒα
ѽˡҹªţ˵ҵȷûԳҡͷ˵һ룬˵е
ȻеʷīŲ豭ԳԵɳϣһɵ㴫ԳıǶˣ֪ôģԳԺȻַһĨѩ׵ҲŲ豭ˮƣʷīûвʲô쳣
һҵЦ˵һңд鱻ˣǾԹٷļνΪûʲôȽø𣬽ֱõĹ档ʷīŲ豭Ƶ˵
ԳЦôһȻ֪ʷī϶лҪ˵ǾʹȤ˵ѻǸȤˣأ
ʷīָܷܷŲ豭սڱߺһڣӲȥԳؿ豭һĿںӡ
²豭ʷīż˵ҵѻ˵һңд鱻ˣгΪгӦΪ֪ʲôʲôˣ˵ȦһľйɫӦԼˣȸеĲǷŭеһĪҫЩ鱻ҹȻ˵棬ЩûбҲҪɷĻţ֮Լ鱻ˣֻŻԵй⡣
ԳҡͷЦνȦеǱˣ͹ٳǱʵ֮ͬ
ʷīЦ˵ԭʡһλ͹ҵܣ˾ɢµʫһ䡮ָ̡⣬λֻһḽϼԵߵҲһλνʫ˵ﻰⱾҲĻôʵӦȥ񲡿ҽŶԡλֳ𡮵桯ʱɫӣҾ;λֵĻĻеԲ˼ҡ
Գ̿סЦ˳ǰǰӦšȻֵô˵ҳʱһҪͳּ̽ۻۣѼ۸񶨵ĵһЩϿ
ʷīԳһۣ˵۶ĵ˼ҲõҪ棬۱ﶨˡ
ѧϰˣѧϰˣԳЦʷܳ˲ټʶ´Ҫʫʷܰ
ãǾ˵˰һͰЭǩʷīҲ֪Ϊʲôô໰ƺгǰЩһΪԼ˵ʵ쵼ɲҲ޲ͬǰһʱҵȥͼʶ˲˵Ϲĸˣ쵼ġ֡ƵĽСμǣӲ쵼ߵĸб۶˵гϳˡ桯쳤վã쵼Լ˵ΪԼһѧšһλдͼ쵼ƺԣΪѧ츳ר־ѧչŵѧģһλ쵼˾ּæ˼ҺáúñԼֻǮġ
ЩȻ˼Գ֪ʷīһʵĹ£µĹٳϣʲô鶼ϡֻǾǱϾ֮ǱԭʡһⷽǱԳ绹ǵһ˵ֲ˵ʷī󣬵ЩͿ֪ʷīԲһ㡣
ʷīһ˵Цһ̧۵һ±˵гҸطԷɡ
Գʵ
ʷīЦǳԹֱӵȥ
Գ͵˵ͷȻʷīţֻҪˡ
һ¥ʷīĳͣжԵͣλϣһɫıʷīһʡʷīЦضԳ˵гҵĳɣԳ˵ͷԵ˵Ȼذ´ɡᣬһ仰Ҳû˵ͷˡ
ΪʷīԼݳΪںʷīԳڸʻλϡʷīؿųзæĳдţԳгϲʲô
ԳţǽٷͺðţǾʷīˣе㲻ð죬ҪͰɡԳ˵ˣв̫鷳ˡ
ʷīûһ죬ԭʡи˵вͳζͳաԳҪͣǲҲҪӪһЩճأ
ʷīѡҸһ󿧷ԳһȥʷīȻеڣĩкܶģŶԳҲ¶ĵһЦǽλڷƺҲһ㡣
Գ翴˿Χһ£ôʹ˵Ļ಻ʡ


219 ɦ
ԹʷīԳ籾Գһǿ˽£ҲЩ˼ֿ˿ֱ˵ʱˣǹȥɡ
Գ͸ʷīʷīȴֻǰţԳЩ֣ʵʷܣȥĶ
ʷī˵ҡ
Գּ֣ĸɲһ㶼סʡֱôסԳʷīǻߣȥʷīɹٳˣⳡϵˡ
ʷīȴ֪Գһ㣬߱߶Գ͵ʡֱ׷ӣƽʱסʱ䶼סߣӵķӡ
Գ˵ͷһӾˣһЩ쵼ɲȻʡֱضзӣȴסʡֱﲻ߲Ǿʡֱصķ˶ĿȻٴŪһ׷ӣķӲסҪùʡֱصı׼㣬ʡֱˣ۾Ҳˣѡסߡ
ʷīһգǰһľĽֵֵԶյֵͩ߶ǶŶԺıԳȻô꣬Ĳ֪лôһˮء
ʷī·ϵСԺͣ£壬˰죬Ӧһŷ죬һʮߵСǹɿɰС￴ʷīЦ˵ʷܣˣ˵žʹš
ʷīһԳȥһЦʵС꣬áԹ𣿡
үүԹˡСӦڿأ
Ūʲôϡ˰ɣʷīЦ
ǰǰ˸үүһүүϡĲˣſڱտڶ˵ıû¾ͿšСȻ˵
ԺмͩдУԺܰڷżӣԳ˵ԭϲģΪʲôʷīû˵أ
ʷīָЩ˵Щľղصıÿһ趼ֵơԳ翴˿ЩͨҲûоʲôֵƵĵط
үүʷˣСƿŽе
Գ翴Сʷī˵Ů
ʷī˵ϼԶݣձ֣үү
ӦһʷīԳȥˡ
ãþûˡʷīԲʵֺһ¡Ӳߣȴܴ󣬿ڵӡԳʡֱعʱ棬ֻǴûк˵еĻԱߵĻϣ˵λСԣ
Գæǰȥ֣˵ãרϡ
ʷīΧţޣȻϸ˵Գ硣ĿϿ˰죬̧ͷ˵Ǹõط
Գæ˵ʱ䵽Ӳһ¹ķչ벻쵼Ĺġ
ȴʷīϵرسͺԳ粻ڳһԳЩȴ΢Цšʷī̸Ц˵һЩ˺Գ֪;úİŵһ࣬ʡ龹Ȼô಻˽ġԳȴֳЦЦӣ鷿ĲáӦ˵鷿õĻ£͸һ˵Ϣ棬ͲΪʲôϲʫ裬һ÷ԳĿϣһ軨̣ѪֻҶƬЩȱЩв㡣ģԳȻʧЦıСʱ̫ɽʱɽϿﳤһƬûоʲôϡģôڵͳ˱أ
ʷīĲˣЦ˵СԹһĶ
ɫЩѿ˵Сʷô£ֲǲ˽ҵƢҲϲһס
ǣʷīǳЦţҲƢС˵ˣҪһףСȴ˵ⲻһƷ˵ŸԳ˸ɫ
Գæ򿪹İͳǱ飬˫ŵݸ˵
ӵһ÷СԣǴʲôطⱾģѾǺͰܶࡣ
ģҵ˾ġԳ˵ǰҵҵȥ£ΪҪҵ˻ûеȺҾƣ˾ȥһǲ˾·߿һ̯飬֪ϲʫ裬һһ֣ⲻϲȲش򿪿ˣһȴҺߣǵ棬Ȼǵ档ѪȻΪЩ׬ǮĹߡǰⱾù㱨һ£Щ̿鷢źƣȴú֪飬ߣ
ǰߣеӡˢֲڵĵпϲһԼԼǲΡйҪʩгðϴγ羹Ȼ˵ġ÷ԣȫǻԣ߰˰޳ܼ龿Ҫгġгӭ飬ôеأЩѵϹۣԼЩԼǮ
ҡͷ˵й˰ȨʶǵȻö֮ű˵ͶɹȥǮɱɱ֪־ʲôʱܹĹ۰ŻѪ֮ȴ˲̵׬Ǯߡ´ٿʱһҪųֵ˵һ飡̫ˣ
ɫͨ߿ʵаԵӣԳкǺЦʷī߰˼ٿǮӡˢôһ飬Ȼ׼
ⱾҾЩ̵֤ݡԳ繧˵һСС̫ϲⱾ÷ˣ֪ﻹûУһ𣿵Ȼܹǩõġ
ѵ˵ԳҪһġ÷кǿģȴһΪѵӣСԣֻʣһˣԼģȻôϲֻʹˣ
Գ̴ϲ˵лллл


220 С
鷿ͷٱ÷ȴȥãһԳʷīɨһۣǵҴĻԣ뵽ҵĹﻹżкСȥȡֵСͷԣһô죿Ц˵СԡСʷȥ顣
ȥԳʷīһ񣬶е̿סӡ
򲻴һոµġ÷Գæվӭȥ˫ִнӹ飬˵̫ˣ̫ˣһУ֪жĽأ˵ŷȥؿһװ֡飬֡
ŹԲĶӹЦ˵Сԣ˰ɣһѣʲôñĽأ
Գ˵Ȿ鲻֪򲻵ҪΪʲôеأҽ첻õ棬һ͸ҵġˣҪͶĴݣǩ֡ҪеǰɲΪڴţƤطһ÷ð͸ҵأ
úúãȻӦʣ˵͸֣˭˵㴵ţƤֱҾͺˡ
Գϲεذѡ÷ҳ򿪣̯ϡ΢Цţһ֧ɿ˽ʣҳɷд
õĶĪмͷԺĵضֱĴѣ
Сѳż
Գ翴Сѡ֣о֪û߽ȦӣҲȦӱԵˡԡСѡ֮ƺΪͬ־м֮ǺģԳʵû뵽һþȻô󣬿ʷīȻǲ򵥰ٳᣬԶһܹĵġ
ԳţȴûţձʣԳ޵鷨Ҳ̫鷨һܿšǲʦλ٥ݽ壿ȴֱݽ΢һЩû뵽ʫдĺãҲôƯ
ʷīһҡͷһЦţ֪Գ϶˵ˡҡͷǫ飬ЦǸˣԳ˵֮ʷīҲ˵СԣҸǶ鷨һϲͨ㻹֪һʲôʲô壬Ҹ֪Щֻ֪дúÿÿֿžƯ
ʷīСʷҸ߸ƶˣͲˤЩ˰𱸣ֻҪɵӣʵǺܸˡ
ֵĲ£ǲһĿҲʼԳ磬жů
ԳˣָҶƬȱʵʲô֣ĻƯ
껨ǻɫʺ缦ѪʯһϵĿЩͬǿԼˡζ˰죬ſ˵СԣѧϺǹһֲĿǰڷֵľԲᳬʮꡣһһڴɽ﷢ֵģ֪ϲ͹ҡֻЩϧҶƬˡ
Ļˣϲõ쵼ɲͬԳ˵ʵҲϲ˰÷ճΪľӡ˵ǹŴī͵ҼǵÿϷӾ˵֥ȣ˶޵£ΪĽڡҿֱǸ߷ڵĴ䡣
˵򵥣򵥰ڵˣм֪ϷӵĻأ˵ϲƳʫ˵ΪݵΪľɣƮԶɺݡ˵ƺӣɽ֮УΪ˶Ƕô߹Ʒ񰡣ʵûбİãϲð
˵һʷīʱ䲻ˣ˵ʱ䲻ˣͰϢɣҺСٹϡ
̸Ũ˵ɣԳ˵׻ӦһǼʷīӣҲֻø˵Ͱ̶æһˣϢɡ
ҲãЦЦ˵СԣԺվͬʷīԳһһ֡ԳоֺЩʹСԳ֣ñζůġ
ļңյȹݣ˳ʷīԳһۣ϶¶ص΢ЦһңȻֻûúĿ飬ԳţֻҪѱ͵Իرչ˵ġ
ʷī˳Ȼʵ磬ϲ
ǰϲԳûзʷīѾѶĳƺӡгΪ硱ˣ˵һǵúܶǰӽʫ䣬ԭʫокܶᵽġʲô轭޵⣬Ϊ塯֮⣬ޥ԰Ķߣ¡ݰ˹֣ţҲһϲĿˣ߰ʮһдаʮ׹ʫ˵ѧܣ֥šϲҽ࣬ɵֱ֮Ϊ
ʷīݸһЦ˵磬ȤϲҵҲ֣ǸϾһڣʷīȻòסԳϲƫƫҪִС֣ڰʾʲôһʱɵȣ͵͵ԳһۣȴԳû˿쳣˵Ӧ÷ĲŶԣǲ֪Ϊʲôƫƫһʧ䣬ɵĺһ
ԳʵѾˣֻֻװźͿʷīһæ⣬ʷīעʷܣǸˣһԺ쵼ɲлټ
ʷīעȻЦЦ˵ʲôˣ磬֪һԺֵǮ
Գҡҡͷ˵٣
ʷī۵ָ
ɣȻֵ򣿡ԳһЩƽ棬ôֵôǮأ
ô᣿⻹ٵĵطˡʷīԳһۣ˵⻹һֲϺϺ۸Ҫڶʮϡ
ʲôһϺ۸Ҫʮ򣿡ԳеôֵǮ𣿡
ߺߣš⻹ΪϺ۶Ȼ۸񻹻ٸϲ٣ʷīԳе㿴ðζ


221 ̽
Գе˫۷ֱһ۶Ϻֵʮô̫ɽϿһƬϺֵǮ˰죬ԳȻ˵ʷīһЦҲȷǸϲ˵źöѣ͸Ҳǡѡ֮ĽЩʱԵгϱֱ֣ɫĽӡЩֶ֮һġ
ڼסһϣΪڶҪίᣬԳҴҸϻСȥҴܴ˵֪ԳҵҲùţ֯ŮƵڷıԹԳֻпЦʵǿٲμӳίᣬڳίϻ𻨵⣬;һҪȥμӡȻΪ𻨵͸ͥ˺棬ôһҪֵףܹ˻ȥˡ
㣬Գ΢Цڻ£һܣֳί⣬ǰ׹λҲǿšһڻҵģⲻ֣ôڰ׹Ҳûأίճ̰ϣ׹û
۶Ų豭Це˽мһ˵ʼɣͬ־סԺˣˡ
Գ籾ΪҪڻ𻨵飬վûۣίЩûꡣͥ洺磬˿Ϊίڵ𻨵ܵӰ졣
ԳصԺæ衣Գ˵׹סԺˣһ£ȥҽԺûУ
ЦЦѲ豭źãŵسȥˡ˰Сʱص칫ңԳ㱨ϰ壬ȥҽԺˣȥġ⸶ǡǮǺͰҲȥˡ
Գ˵ͷûվһͻصİ칫ˡԳʵֻҪ֪ȥûȥ׹죬λǣԳ˵ν顣
Գȥûȥ̽ԭģչٳǱֻȥ׹ˣܸȥԳǰȥҽԺ̽׹죬֪˿϶ΪԳɣġԳӲҪǰȥôҪʾȻһʽ˵ҪҽԺȥһ°ǡ⻹꣬ҽԺԳ绹Ҫ԰׹˵Ǻæһʱ鲻ʲôίȹһ°ǡĻԳǵвҲڰ׹û飬ͷãԩͷԳôȥأ˵ͥǮ׾Ͱ̫λǣȻڵίԳһЩԳȴ˼˼ǡǲףҲûбҪλǵҲ
°ʱԳ칫ңһˮȻվԳ˵ϰ壬ʲôʱȥҽԺȥһ¡
Գһ˵Թɡ˵ϹҡӦһͳȥˡ
ίСгԹţ˼ӣͻص˺ɽׯߺűԳ򿪵ӿһȻûнֻվſʵϰ壬𣿡
Գ˵ͷְͳˡæӹְԳǰ棬̨ףһţԳȥȻԼƵǰ˽ȥ˾˵߰ɡ
˺ɽׯһգʮӣ͵ҽԺҲСеŵɣȥʲôطỨ̫ʱġ
ͣһ¡óҽԺſͣ£ȥԱߵ̵綨õĻˮóǸؼУҽԺſȻҲʻ꣬ǵϵĹˡǰãһԵ̵Щ鲻Գ罻ȻáȻЩʻˮҲֻһ˼׹첢ЩģҪԳһҪȥֻҪԳ˵˳ͱʲôҪʵǱһ̬ȣͶνġ
ѾмǿԳæվһߣ϶ЦԳʺáԳ翴˿ǳǽϵͳˣǾ͵ͷ΢Ц
׹ڴͷԳǰ֣˵ǣ֪ϢһҪ֡
ͬ־ֲʲô󲡣㣬òġ׹˵Ȼڲһ䣺ͬ־ʱˡ
Գ˵ҵȥ£Żٿίʱûп㣬һ£֪ˡڸоôôȥҽԺҽԺް
׹˵û£ֻе㷢գ˵ڼЪЪͺãǷҽԺСëҽԺʦˣٵҽԺǸҪЦˡ
Գȴǲţ׹ҲǷô򵥡쵼ĶԸ±˵Լ岻ãܸɸԼʹ岻ãҲӲҪšгѡûжһжпܡ׹ʱȻԸͽ⴫ʲôѡҽԺҽԺȥҲĿǡ
ңԳЦ˵һܺãʲôġˣֿЩͺˣûµġ
׹̾˵û취лƽʹ԰Ʒгͥͬ־ǣͷŴＯŵ칫˾ĿһǣǽЭãġúĿûпչȻеæˡ
ǰǰǽ֮ذǵذԳ總˵
ͬ־ǺҿЦɣҪ˵أҿɱȲ㰡ͬ־ڵУѧϰĹȫһš׹˵˵ˣͬ־ôæרܹ
ǽϵͳ˿ͷվһЦڷǴڲﲻ㣬Ƿ׷׸ǡǶˣԳ˵ǣר̹㱨ġ
׹˵ͬ־̫ˡ㱨ҿɵ𰡡ţ׹ĻǺõġϾڵίҪԳĳг
Գ˵ǣסԺҲú̸ú軹ҪĴ֧֣ҵȥרŰݷһ½Ч


222 
ˣ׹۾һʡž޶ʽȨǸ쵼صֺȴҲֲõĽ׹Ҳ꼸Σֻñӷ򵥵۾ǲͣһ¡Գ羹Ȼȥݷ꣬һ˵Чôܲð׹쾪ȡ
ˡԳ˵һ顣˵Ŵ򿪰ʵġ÷óݸ׹졣
׹˹򿪷棬һ۾ͿˡСѳż֣вɵֶʣԳܱΪСѡִܳǽǺгǰҲûĴɣ
ʡĸɲͬ־ǿױǩ鶼ܸõ׹Ľİ黹Գ磬˵Ǿץúȷģ˳ϱߵĹϵҪͬ־ʡĸɲѯҵʱ˵ͬ־Ȼһ࣬ǹǿɼĿõģúĿǽͬ־˧ȽϺá
ǣǸѹӰԳһϵ˵лΡǳǽרңú跽ɲֲܣԺⷽĹһҪ㱨
׹Գ̬ȣ˵ͬ־ǰǧһһ㱨ʵڵ𡣡˵վҪȥԳ絹衣Գæס˵ԼǻôͶĴݡ׹ЦŰ˵Ƿûʲô⣬ˮġҪԳ絹裬Գ絹ǲƴǣ˫ֽӹ豭һڣ뿪ڣ׹ֵ̹ԳΪѵ˵ǣǲ𣿡
׹۾һɣ˵ô㣿߸ɲƶûУɶ߸ɲ˵Գϡ׹ԼҲһ̣ȴûشͷԳԱߵɳϡ
磬Ҷһ³ǽĹҲץһºۣץһ·򣬾幤ҪȥúĽһǳ⣬ĿǰĹǽҲֹܣ幤ץٺʲˣúĽ裬ǿİ׹ø˵
ԳЦЦ˵ץ۹ǸհԶǳ˼롢ͼģʵ˼ͼľ幤ȻҪˡԳ˵仰ʱͱ鶼ʮǫϣȴԲʧȥԼݡ
㰡㰡׹Գ磬ʡĸɲǻ˵Щð簡
Գæǣ̫ˡһ򶼺ܾ㣬Ҳ֧ĹҲ֧ҵĹĹ벻ί쵼ְ֧
֧֣֧֣׹ЦеغԳ˸У׹Գûзʲôͻڳί˻һ̶ȵĬ˶ԷС֧֡׹첻ûегҰģ֪гĶ̫ڲпᣬӲ˵㣬漣ҪгλӾԲֵ԰׹ҲǰϢģԳ硢ͥǮ׾λоĺѡ֧һλǮ׾͸ͥ׹ǹ¶꣬ٶһЩԳȴֲͬ԰׹촦أΪսɲܴ׹ȱٵʡϲԴκһǻɰ׹죬ǰüšߡ֮ıԳа취ΪġСѡ鲻СսϲɱҪԶԶڵطӡ׹ӵԳֿսȱĵطϵԴ˫ղܴﵽЧʵԴ䱸Ż
Գ絧˵̻ң˵ǣĳίûвμӣҰѻݼ㱨һ°ɡ
׹˸ãҡͷ˵ͬ־ʲô
Գܾذ糣ίľ˵һĳ׹΢Цŵͷֹĳг㱨ִۣ˭ãԳʵ޻˵ˣʱ˵ҪߣԵúͻأ˵һ˵糣ίĻ龹ȻԵͬţֱΣԽһͰ׹֮Ĺϵ
̸֮ԳЦ˵ǣ岻ʣҾͲ㱨ˡϣԺᵥϼ˵ҵѾһˣûк㵥ȹء
׹Цͬ־ȾƵǴҪҶһǲ
Գǣ׹ҪͣԳæסǰ׹ȴɼҪͣؿа׹ѾԳ͵ſڣԳ緵̬ȼ˰׹죺ǣҪһԺҶء
׹Ͳټ֣Գ룬Ц˵һһ
¥ԶԶӭ˹ӹԳְʵϰ壬ȥԳ˵ͷ

ί¼ڳˣ֮ͥǳԾȻҲ˵ĳ裬ȷʵû뵽𻨾Ȼô顣һ׮׮֤ȷ飬ͥǺڣ֪ˣڳίӦͬԳ飬𻨵뷨Ժͺˡڼίôϣǰƽȥֱ췽ҹ̷ܹ׷ΣѾллˡǸŮˣȻͥǰҲԼ˵𻨺ܴǲšһʵǰͥһŮˣΪѾǰ𻨣ҪЩ߰Ĩƽ𻨹Щʹ޷죬ôüίץôѱأ
뵽ͥؿһۣ˵ͬ־Щϳǣ˭ˣ
ֻǿ˵ǿԸǿһ¡
ͥţӦǰľ档Զ׼øͥЩ͸˵л͵صģô˵黹е


223 ȵ
λμ˵ʲôξЭ˵潻ᣬΡ˵˵ĵطһΣĵطһΡʵ⻰˵ĸףһ㣬ξ档ǻһ仰ûԶѣҲôԶĵˣֻԶ档
г䣬⡣
ݱȳ˵ϣȴ˵֮СڼίһϵеĴ֮𻨱һߣףȥ˵һְ񡣵Ҳֹˡտʼڻ䱻һӣǹһʱ䣬ǵȤ͵ˡʵٷעȵ㲻ϱ仯һĹעȵҲǲϱ仯ġ˵ĵŴ칫˾й˵ȵ¼һȵ¼ʲôϵĻôǶ͸ͥЩϵĿǰͥĵܸܵ칫˾ƸԱ´Ȩ
ףҵ֮͵һȥοŴ칫˾еһҵأŴ﹫˾Ƹ棬ǱŴ˾ʽ¼ȡĹ˸ݼ͹λĲͬ¹ʱ׼һǧԪǧԪҲ˵ֻҪܽŴ˾ΪһʽԱǵһͼļˣÿµĹҲߴһǧԪĹе˵̫ˣʮжкܶ˸ϹϧǣŴ칫˾ʲô˶ƸϸƵġ
Ŵ칫˾Ƹиʿȣɽ豸е¸ڹȡҲǸͥŴＯ̸֮һܰɽ豸еһǧ¸ڹȶסˣúˣһ˲Щǻᱻϰռǻᱻϱߵ쵼ġ
ǣֲеɽ豸Ĺ˶ԽŴ칫˾Ǳ뾭ϸļԣﵽŴ﹫˾й׼֮󣬲Żᱻ¼ãȻٸݼʱõķȷнʱ׼Ŵ﹫˾еĵһμУпɽ豸¸ڹ˱ﵽһǧһٶ¼ȡֻа˰ʮˡЩûͨ¼ȡԵĹ˱뵽ſȥָ˵ֻǿͷ˵˵ûижԭҪЩԾ̣ûиṩᣬֻǼˮƽûͨŴ﹫˾ļԣֵ˭֮٣ӡǻѡһȥ̸һ£Ŵ﹫˾ͬ⣬ºٸһβᣬܴﵽŴ﹫˾ļҪŴ﹫˾ǻ¼ǵġ
пɽ豸¸ڹ⣬Ŵ﹫˾⻹óйȫйЩйͳֻеļ˶ųӹ
Ŵ칫˾ĳڽ赱УЩ¼ȡĹ˾ͱŴ﹫˾ѵһЩϵѵ⣬ҪѧϰִȽĹӦҵҵԱת䡣
Ŵ﹫˾ͥУȸ縶ͥﻹҪ֡ÿ첻֪Ÿϰ˵˵ŪһŴ﹫˾йָꡣûмɲ˼֣ӹҲаӹһ˵Ҳǧѿ飬ȵҸɲ̡

ԳջصһԼİ칫ңξ͸˹
гˡЦ˵
áԳ˵ûʲô°ɣ
˵ûʲô飬Ŵ﹫˾ˢٶɽ豸Ĺˡ˵Щ벻ͨȥŴ﹫˾ĹŴ﹫˾ӦЩµĻʱ䣬ºپһμԡ
Գһϵһһ˵Ŵ﹫˾ػտʼôͿʼƸˣ
ЦŽͣŴ﹫˾˵ڵصĹ˲ӦȽĹģʽҪʱѵŴ﹫˾Ļ豸ȽǴڵģЩ豸ĲҪѵǰѵùˣɺͿͶҲϸڡ
ԳᡰŶһû
гŴ﹫˾ĿǰͶѾﵽǧ򣬵ףͶʿԴﵽǧ򡣡ֻ㱨
Գüͷһ£˵ôͶˣЩͶʶʲô
˵˻Ŵ﹫˾豸ǴӹڵġŴ﹫˾Ǯ˹ܾ˵߹ĽҲҪӿȣȡ˴֮Ͷ
ŶԳ˵ͷоЩףǸͥץĿҲ˵ʲôΪ𻨵飬ͥɼԽԽԳ缴ʹǺ⣬¸ͥҲա
˿Գɫʵгεʡջܴɣ
ԳЦŵ˵ͷ˵ίûʲôˡǱһܣƹ
г̾ҪȡһĿ궼ûץһú裬ĸ¾Ͱˡ
ԳЦҡͷֻôƣܲܳɹ˵
˵гǫ飬˵Ĺ֣ȱ˵Ŀ϶Ҫ϶
ɲô˵Գҡͷ˵ƶˣʱˤǷǣ
ʹ˫Цˣһӡ
Գû˵ϵĻ̧ͷһۡæ˵гæȻͳȥˡ
ԳȥͲͨ۰칫ҵĵ绰ǣҡղݻ
簡ˡЦе˵֮ЧΣ
Գ˵ǵĺ鸣ίѾˡҪץһ¡
磬ɱˡʡĹϵϤȻӦ֡˼˵ίѽѿѰ죬㲻Ҳˣ˵ˣǱǷô⣿
Գ˵ǿȥˣܻһ׼׼ȥ
۾Ц˵磬ȥɣڼ㵱ú˾ʲôҪҡˣҸ칦


224 ŷӦθ
Գ絽ݣԭɽˮ輯ţٵȺԳ䣬ͻһ½Ѳ󽢣˾ϿţԳɽȥ
ɽовԶֻǻû޸ٹ·һٹ·ȻСʱ
쵽ɽеʱԳָ£ϰѳ򱱱һ·˳Ű·һֱ򱱣ֻߵ̫ɽԽԽˡ˶ʮ๫ɽ̫ɽɽƽϻϷɽô͡ǰ̫ɽȴֲͬһһͱ絶һֱͱϴݲֻждгһЩ͵ĹľƾոЩͱͱ֮Ϫˮȣˮߣʯ֮·Ͻγܶ࣬Ϊ̨ɽŰ̫ɽζˡ
ɽ·˾СرŶĳӡԳЦ˵磬ⶼĹͰ̨ɽô೵ӡ
ҡҡͷ̾磬еʱҲ֪ԼѡǶǴҲӦЩɽ·ȥʮ̫꣬ɽ̬ͳܲסˣЩ
ԳҲЩȻϾļ磬ͬѧһվͿʼ̫ɽܣʱֻҪһƾÿװֻձһͷƿ̲ˣٹһˮͿɽһ졣ʱɽҪǿ˫ȣгɽ·ϴ죬Ҳһﲻ
п֮䣬ǰһҲ͹ݣЦ磬ǾԷɣ
Գͷ˵ã˾Ͼڲ͹ͣ³˳Ĵˣ˵һõط˹ݷǳªʯɣǰüӴһӣéݣС˵дļëҰꡣ
СϪӲ͹ǰγһĶСˮ壬һ޴Ȼʯͻˮ壬͹ϰʯϰһԲ˼ӣ֧һ̫ɡÿڱ⡣
һЦ˳ͳһкɽкˣλϰ壬̳̣̲ãһ㡣
ʲô˼ͿȻҲǴĦӦǡ͡һ˼
ԳɽˣȻɽУЦִӺнӹ̣ʵϰ壬ʲôˣ
Ӿ˵ҰζҰҰҰáϱɽзͻҰζ⣬ǰ滹һӣź㣬ζҲ
Գӿ˵ɽ²û
Ӿ˵еУ¾£ɽ²ҪڴճóԣʱζͲˡ
ԳЦζҲֲľ²˺óԣҾҪԼɽ²ˡ
æʵϰҲɽˣ
ԳЦǰɽɽġ
úãȻ磬ҽŻݡЦ
Ҿ͵һɽ²˳ԳЦЦ磬㿴Űš
Ҳֵ˼ˣ˾͵ǿˮĴʯ£ˮɽ촵ʱĿ
˺ܿˡϴгϵݣȻֻϵҶûгԷԳôҶҪһƣ˺ܿԵĸ⡣Ϻһغóԣ˵֪ɽôö
ԹԳ罻ϰ忴ųȻ󼸸ͽɽԳʮûˣеӦǸϿȲԶ
һɽߣһ˵ܣɽũһܸԣɣôӣ׬ǮİɲôղôҰζͻһǧࡣ
ЦЦ˵ôҳϵһ۵㰡Цϰգɣͨũֲ￪͹ݵġôһҰӣòҲи׵ġ
ô˵ϰ岻ũˣ˵
ǲũҲ֪Ǳһ򵥡Ц羰ֵľֳĵȻ塣
˵Ѿɽ£ɽƺܶû·ɽûʲôֻһЩͰĹľ;ֻֽŲãԳˣãȻŵܣֵ羰һȥ죬Գá˾ϣѾ˵꣬ỵ̂ʲôɽ·ɽʱϴƤЬͷȻɽϰϰϻţͷ󺹡
ԳҲͷ󺹣ȻҲе㴭Ϣȡһϣ˵ϣƽʱעɣʮˣ忪ʼ·ˣһҪעԳ˵
˾ϴ˵ϰ壬֪ԺҾܲ
ԳЦЦ֪Ҳ˵˵ѡ˾쵼Ϣʱܲɣߣվ뿿һ£ԼʱܲأԳ룬ҲһˣһĹģԼҪһ£ʲôͰϰһ£ҲǶи
ϣͱȥˣЪһ£ȻɽȰɡԳ˵ˣˡ
죬ҪǿԳ˵ˣա
Գһһ߿ܵľȻʮûɽµС·˰·⣬ɽϵľɫûʲôı䣬ܸݼϳ·ġ˷嶥ԳһʯϴϢվԳߣԳ磬ʲôˣ
ԳָŲԶһɽ˵ɽ壬һ߾͵ˡ
Ъ˼ӣԳվ˵߰ɣǴҼߣһ·΢ƽ̹һ㣬ԳͲţ΢һЩ
˺棬ŵԳ˵磬ŷӦСӺܲصŷӦ۵СӣӲҪŷӦƽʹ԰ûа취͸ŷӦһƽʹ԰ְ͵ǻǮһˣ˭֪ŷӦŸţڻƽʹ԰ﵱ̫ϻˣʲô档
Գ˵ΣԳ֪˵ˡֻҪ̫֣
һ£˵磬մ˵ŷӦƽʹ԰⡣
ʲôԳüëŷӦθڲСƽʹ԰̵𣿡


225 һ
Ĳ¡˵ܲ£ֻһԲ֪ƽʹ԰ҵˣÿƱ붼߰˰ѹŷӦۺ졣
Գһ£˵磬ˡȨǣ¡Ը̣Ǿ͸ȥ
еԳ˼ˣЦ˵»ƽʹ԰
ڶɽ֮һȣȱڶͣû·Գ翴˿Ц˵ãʮûûмǴȥɡ
ϰ壬̫Σˣ㲻Ҫȥˡ˵˵ǸʲôȥҾˡ
Գ˰֣˵ֲ֪ʲôطôңȥɡǰûжԳЦ˵ɽ·ҴСͿʼ۶µģʲôΣհܣǲ
ȴԳǻ˵磬ǰڡɣ㲻ҪȥˣҺͿȥͺá
ʲôʱϴһˣԳЦŲӾǲ·Գֻͬ⣬У磬Ϳȥɡȥ֮ߣһֱߵɽȵľͷһ޴ʯͷƹǿʯͿԿһƬϺˡһ˵ţԳһ֦ڵϻһ׵ʾͼ
УҼסˣǸ羰ģλмǿ㿴һ۾ͿԼס˵ǼϺʲôͼƬ
˵ͷ˵ҸϰȥһңϺģ
Ǻãȥɡ˵ס㿴ߵ·ߣҵĽӡߡͷ
ֶԳ˵磬鷳Ⱥˡ
Գߺߵ˵֪Ҿһ˹ˡ
͵Цһ£ȻֽŲõʵȱȻͣкܶʯѷԽţҷֳ˺ܶľֻҪץΣûʲôġ
Ӱʧ±ߣԳһƽ̹Ĵʯͷ˫ֱס棬Ѱ˼ŷӦƽʹ԰ԳѪཨģȻΪŷӦҪ͹áȻ˵һжûʲôΪֳֻƲ⣬Գ⣬ôһġ
˰ŷӦԳ뵽ͥ˵ͥµˣƽʱô𻨣ڹؼʱ̣µġŴＯųɹͥеƿν죬۶Ҫ֮֡ƷչȥͥпܻΪегȻǰŴＯûʲôĻ
֪ΪʲôԳŴＯһֲõԤУŴＯһ⣬ܻͥܿŴＯϡָоԳƽʱֻܺͷ˵һ˵ʤǿ˵ġΪ͸֮ͥϵ΢˵Щ˻ΪԳŸͥأ
Գţɽ紵ȻԺ˯ˡҲ֪˶ãԳȻö˺ſһԭ͸ͥѾˡһĸźϴš
ϰ壬㿴ǲԳۿʱѾ˻ڣֻзʺҶӣԳ翴˿ҶӺҶ⣬лɫ״İߵ㡣
ˡԳЦ磬ˣ
ͺãͺã˵磬ұˣɽʯ﷢
ǰɣһƬܺҰԳ˵
ҡҡͷ˵ûˡҲ˵ǰϰ壬֣˵ĵطҺҵˣȴûпһ
ϺȻ󣬵ԳΪһǮȥƭοأôûأԳﳤдһƬأҲǺ˹ˣֻϺԻ仯УѾʺǵȻˣ
ǺǣһӣԳЦǰһ͸ͺãûоûˡԳһο˿ֲִ׳ҶƬīɫʺ쳣СϺһϲġ
صɽ£ڲ͹Ѱһֻ̳ӣСװȻ󿪳ݡȻⲻ۵ֲʲô뵽ϰԶ·ŪôһҰݣһǲƽĶ

ԳݵʱŴＯŶ¾ϯҲִСίۡǸͥμ˻ӭϯ硣֪Ǹͥĳ̶ֳϣǰ;ҲŴＯеĿһнķչҪƽҵҪŴＯȽҵͥ˵Ŵϯŵһڹ̽е˳ŴＯ׼Ͷʶڹ̣ڹ̵Ĺģһڹ̵ĳ̶ֳʾһ󣬼ŴＯŵĿǰ;ġ
ίǡܵȺĸͬӴֹѾǷǳˡϯƺǲ⣬ʸͥǵгأôǼ
гˡͥæ˵ŴＯŵ˺ԳӴĿģȻҪȫƿء˵Գ粻һг벻ʲôãҲϯ֪пܳΪегأ˵гίϣκǿǺгŴＯŵĿ޲أ
ƣʱ仹磬ϯЦлǡǵʢҹҵģҺȲ衣ϯǼ棬һٷ꣬ͷΪˡ
ͥ˿ۣʵǣ
۹һЦ˵ȥɡɽ·¿һĵ԰˵ܺãܲǴҶ˵ãȥĵ԰¿Ĳ¥װ޵Ĺɫ㣬ϯһȥ˵ܺãܲŵһٿˣ̫ˡ


226 پ
ͥǵһĵ԰Ȼͬ¥¥װεĹɫģŶһſ¥ڣǴһӵаԴһ㡣
ʦһʮ˾СһϮɫۣӲرƯǿˬˬģһɹŵζͲ¥պǰ䡣ʶۣЦкǣϺʲô裿
ۺͰЦţҡҡͷ˵ϯˣ񵥡СͲ˼ϯЦϯȵذ˰֣С˵ɡϯԴͨöЦſ˿ۺ͸ͥ˵ǡǣǺһڵϲ衣
Ц˵ãͥŸ͡еĹԱֻиЦķݣ˵һõĻᶼûС
˺Ȳ裬Ǻ̲裬ƫëģƫġȻⶼڵαȽϸһЩģЩͨϲ򻨲裬ˮƻƵģһŨ㾫ζȻ˺ȲݲͬڲҶĵǾ嵽ݳȴûʲô𣬶ò豭ϲҶȻˮɡַͼ򵥣ҲûûνĲԡȻڽһˣܻһڷŲҶ֮ǰÿˮһ±ӣɱ֮Ч
֮£ҪϺܶ໨ˡСһŵĶŲգһΪ˽еĹءûкȵС֮Ľ⣬赸ݲַһѵõˡ
һһԿţ˵ǣĺȷǽأȽƽʱȲֻţˣû뵽Ȳ軹ܺȳ簡
Ц˵һڣĵ԰ҿ㲻ţţĵŶԡЦʵЦ˶ŵЦϯ΢΢ͷЦ
һۻҵı֮ǰСɵĲ豭оͼɫŨСܷܷӳȤǺòɫá
ϯ˸ƣЦ˵ǣ롣Ц˵һȴֻ΢Ц۾Ͷӣһڣüͷȴ΢΢ĿⱾעۣʱĿвɵ΢΢һҺ۵üͷչ̸˵ò裬ȷǺò谡΢࣬ǺζȴʡϯƼȻð
˾ŷ£ȿֺض豭ȥƷ
ϯȴ΢΢һЦ˵ǹȻǶˣֻ֪ãҽʲôطȴôϸ΢ĸ
ͥҲһԸЦţϯȻĿˣۼȻˣעֻһ͡
ȹһֲ裬ϯȻ˵ǣһ뷨㽻һ¡
۷²豭˵ͷ˵ϯʲôֻǡ
ϯ˵ŴＯҪһ֯ڵغŴＯкϵҵ͹ԱΪڰµĿ졣֪ûȤ
۳һ£˵ϯ뷨ܺáڵصĹԱҵҪ߳ţһ۽磬һִ˼ҪôܳޣأأŴＯŵĿɸǸģɸȥɣҾͲȥˡ
ͥæ˵ǣǰӵİ೤ȥȽǡ
ϯһЦǡǣͲҪǫˡŴＯŰŸеȥʮǺ͸ǰȴǡˡ
ۻû뵽ŴＯžȻôֱʣЦضԸͥ˵ͥͬ־㸺ϯͨˡ

ۻصɽׯһűŷӦģڿɳϣۻֻ˵һ䣺򣬻ˣȴ
ѹĵһ˿΢Цŵ˵ͷʵأ
ŷӦ˵ճȥҲû˵ʲôȥˡ
üͷһ壬ŷյеʱ򣬻֪ʲô鶼ܵ͵һӡԼеĽŸվȣŷıҲ𽥱¶ҲԽԽʲôҲʲô͸ʲôôˣȥȥʲô飿뵽Ĳɵһꡣû˵ʲô¥鷿ȥ
ŷӦȴ۸˲ˣ۽鷿ѹ˵ҷһܡ
Ѱ˼ŷȥʲôˣû˼ŷӦ˵ʲôܲܵģԱߣԹԵϵĶ
ŷӦ۵ģƲƲ죬һίǾקˣûæСӿ»ũվսߣЦ˵˵ұ֤ϢԺ϶Ȥġ
۾˵˵ɡ
ŷӦ˿ңص˵һֱɽˮ輯ŵصⲻʡѰҲһ£ôţ
ļĶͣţ
ŷӦͣ˼ӣ˵ʵһƵϺеǮ⣬ûӲĹϵ
ţüͷ壬˵ɣ
ô᣿ŷӦƲƲ죬˵ǵ󱼰ɣ
ǵãôˣ˵
󱼲ϵľ𣿡ŷӦмһ˵˵һ飬ôţƾȻǼٵģҳ˵ġԭԳҷҪҪļ׾ŪոѾòıȻں٣ӻ鵽ˣһ绰ͿԸ㶨ʲô⡣
ŶȷȻе㲻š
ȷŷӦն˵ǸʡģϢûд˾ľƶǼٵġ
۳죬һЦ˵أֻҪܹ׬Ǯܹдˡʲô


227 Ǯ׾Ĳ
ŷӦ֪ۿ϶ô˵ЦվһᣬͳȥˡŷӦıӰҡͷЦЦͿڿƤϳ˼

Ǯ׾⼸зƣܾһϲƵģ븹Ľ紦ʹ˼֮Ǯ׾ǵҽԺһ¡ҽ˵ΪǮ׾̺Ⱦûнƣշ˵ףǮ׾ҪȾƣҲҪ̣һЩҩе
Ǯ׾ϴӦţȴΪȻԼԼĲʵڸͥϡξгһʼĿ궢ԳϾʧߣ˭ܹ뵽ͥͻ𣬿һŴＯŵĿһռƸߵأⲻۺ͸ͥŴＯŵİ£еҵҵȥˡǮ׾ۺ͸ͥ϶µͬͬеĿнһϵгѡϣͥи￡ܵһƱһƱҲͶͥġ
Ǯ׾һʱץеһĸƹҲһȽϷ飬Ҳ˲ٳЧŴＯŵĿǮ׾·硣ۼͥһǮ׾ôܲзأ⡣ҽ˵Ľ̽ƵĽ飬Ǯ׾׼ִеġǸıǮڹٳϸˡһɲ⣬ôǰҲӰ졣彡Ҳ쵼ǸɲѡʱһҪĲοкܶӲĸɲʲôضȥˣȴεǰϦ˽ϣôǰ֮Ǯ׾ȻҴ⡣Ǯ׾û뵽׼̽ƵĴڵһ˿աΪ֯ˡ
ǵʡڷеʱȴêêĵطоڣ˳յ
ۺ͸ͥڼңԳʡĿǮ׾˳³㡣ץסѵõĻĿڷ硣Ҫ֪гѡϣҲзȨġĿǰ쵼һʲôӦ
Ǯ׾ȥˣϯһʼǮ׾÷Աֻһװһȴǳǳصһ㣬ֻסһסǮ׾ֻǳǳظס׵ĲԼȴֻ׾ƵĲ˵Ɑʾ⣬پҰһˣ͹⣬һᡣ
ضǮ׾һۣȴһְ뿪Ц˵׾Ҫһ㾫ģھ־񰡡
׾ĸ֣Ǯ׾е㼤۾оȻһЩĶű˵˽ҰǺܾġ⻰öðٰľƳϽǸһƣ֯ǸɲļңǼҳ׸費ǳ˾˾衣ҽͰˣҪѧһѧƼǡͣлл裡Ұȥ˵ѧ͵ĶŵţƱҪһ
ƫǮ׾»һ飬ФǿһɫĽɫ쵼ܹ˵ԲǮвⱭˡ
Ǯ׾֮԰Фǿߵ飬ǿСɫᴧĦ˵˼Բŵģ˭֪Сȴɫͷģ֪¾ߴһأ
Ǯ׾¾ߣ˵¾ְΪ¾ˣӦ÷ųȥһˡһֱ쵼ûнǻԹԵġЩԹǿпܲ˵һ뷨ʹͲӦˡ˵쵼ҲϲԼߵ˵ȥЩ˶ĵϵɳԴ쵼ߵ˾ͻڿ죬һطʱ䳤ˣ߳ȥ˾һɺۺЩ쵼벻һ㣬һܸɵɵãһþ꣬ڵطϵСܶ࣬ߵҲ
쵼⣬ϲ˾飬˾쵼׽һ㡣쵼ԭԼˣԼǻ˾ĶΪ˾쵼̫˽ܵ飬߹쵼ǲ쵼ÿһʱͻһ˾ƵʱȻ黹ҪһЩ
Զˣ⡣
˵Ǯ׾ѾƱصHϣƻĽФǿ˭˵в˵˵
ФǿǮ׾һ仰ҭסˣڰУֵ̿ŭɫǮ׾֪Լ˻ǵϰ岻ˡ
һ֯·ΪԸˡǸͥĵϵȻֵÿǮ׾ܣοǮ׾²̨ĻǮ׾Լأ
Ǯ׾ݵץҺƿӣѴӴڵغȥڿǮ׾һӺȼˣǺһڡǿû£ȴˣһƺֺ꣬޺޵ذФǿһۡ
ФǿֺǮ׾û뵽ȴŪ³վﲻ֪ǺáԽͣǻߣȴûнͳ
þɳαεĳ棬ЦǺǵشԲ׾þ˵СӣǮõúܰô˵вأ´һҪעⰡ
ԣĶԡҴˣ˵ˡ죡˵ջͣڰеĸ첲˳ԼϴһơǴҶЦͼȥҶǢ·˷һĻ
Ǯ׾˵裬Цҡҡͷ˵ˣǻɡ
Ǯ׾˵ãкõĶ࣬衣˵˰ɣ̫ʦˡǮ׾Ц˵ûû£еҲʮӣ쵼Ӧõġ
˶˵ãѵõһΣӦúú쵼˸εر飬˵ðɣǡ˵ã񵥰ĴӦȴ֪Ҳһӡ¼һʲôʱֵ񵥣
˾¥˿Ǯ׾˵׾ҵĳɡ


228 ͷ
۴һһ֪ͨλίμӽίᡣڳίϣ̸ҵķͬ־ǣȣ̫ˣѾü꣬ʮ˵ڹҵ棬Ǻһ͡
˵ͣһ£һ»᳡Ȼ˵ͬ־ǣɲΣдʵ֧ŵġֶһ£۽˵˿ϵУͬ־ǣкܶ쵼ɲ˼ܶడǿʱھм䣬һЩ쵼ɲ˼һֱܿһֱܸ£ηηβ㲻ǰǵŴĿǵеһĿϸ˵ǱȽͺģһЩΪģر쵼ɲ˼档ͬ־ǣҪᾭʵִչԽҿҪӸɲر쵼ɲҲ࣬Ҳ㡣ֻ쵼ɲ˼ͨˣ˳ˣѵŪˣѧ˼Ƴ󵨸ĸˣвܼȵĵλʵԭȵĿꡣ
˵ָûŻҵӣĸλίǴҶҪ˼
û˵ҶһʼǱˢˢؼ¼šԳҲһ࣬ר־ؼ¼ţվԳ󿴣ͻᷢԳר־ػһֻڹ꣬Ҳ˷ϸѬգԳ续ڹֵģ
ۻ˻һܣķΧͣһ˵Ҿ˵ôˡҰѽڼصĿص㹤̸һ̸ɡһͬ־Ȱɡ
ͥһ죬һȻ㱨ôְ˳ӦǮ׾ȽǸͥȥڼ䣬Ŵ칫˾ĿһʱЭʱһ˵ȻΪŴĿ֮ءǮ׾Ȼ΢Цһϲ
һھͰŴĿϸ㱨һ£˺ͷ˵ĿչغܺãֻǻҪӴͶȣȡսɣͶ
һͷͥӿ˵ϯ³ʡ죬˵컹Ҫʱоһ¡
Ǯ׾Ż㱨еһĸƽչ˵ǰУҲ˻㱨ӵһƹ
۾˵һйҵƵԵĿĿܷ˳Ƴɹйҵƹŷ塣й쵼Ŀ˵Ӱش׾ͬ־ϵĵӺذ
Ǯ׾˵Ƿģһ˳񡣡
ԳҪ㱨һƷгĿµĽ裬ƷгĿϾҪˣʱʡҵ쵼Թա۾˵ܺãɳͬ־١
Գ㱨һúĽ衣
Գ˵һʱŬʡίͬúĿӦһؼҪúⲻԭʡͷһݣȫҲǵһҡ
ãܺã۵۾ϲһʣǡԭʡһȫһЩŹĿȻԳһֱܣһɹ˭ܹ˵ⲻ۵Ĺͣ
Գ㱨ڽʽ棬ί׼ٷ֮ʮҲóٷ֮ʮʣİٷ֮ʮҪԳˡ
ã̫ˣ˷ܵغϲ豭ͬ־Ϊһ°۵ͬĿҪǳšȫʡһȫһȥģԳ絽ʡú۵ĿҲϣʡйزܹͬнĿͺˣڽʽʡίͽԵزһͺˣۿûбʲôϣΪʡʽĴͷԳ粻ĿܳˣʡŻĿĴͷʽֻҪٷ֮ʮˣôܹ۸أ
᳡ҲһƬ˽еĳίû뵽Գ羹Ȼɵ
ͬ־ĿҪץ٣ԽǽӽɹԽǷɲá˵֮һҪֽ֣õʽļǴ󹦸ɡ
۴棬鼫Ϊ泩ǰǶʷʱڵһϻеĸơСãҲкãһƬã
ǰŴĿչݱƷгϾҪеһĸƹй쵼ӣúĿǻᴴ¡ȫʡһȫһӶгΪһȫУ˵ᴴһ´ʣ󡣡
һ룬һжʼʼڰӼԱ֮ƺƺԼԱ֮Ż˾ʶ˾ʶŻ໥ٽ໥ߣеĹŻȡͻơ
뵽۾ҪĿǰϣһֱάסĿǰľ棬ϼҪгѡʹҪҲҪô;ôһֱгλӿڼֻǰһͷһùƴǰ׷ƫƫֳԲֻǾͻԶиŬȥ̫ѹͷӸĳһֻֻҲΪõͷʧȥǰĶļֻͷûˣȻҲȥ˵Ҳ֪ƶϵ⣬ίǺгζ֡ϼгѡô͵˵Ϊ۹һλζ֣˵ȻԽԽáֻҪûгίȻһ죬ȫĻȨ
ֻ֪һԸѡΪпᣬκǿǺгζѯгѡÿζмشĿڹؼʱڣʱгѡеȶϣϼܿǵе⼸Ŀȶ֮егѡ⡣
صֿŷӦģɳϣŶڿӡüͷ˵Сأֳȥˣ


229 ʽ
ǰһ绰ȥˡŷӦЦ˵
üͷ΢΢һ壬ŷʲôʱ͸ͥİ쵽һˣУͷһڸʲô
ԣŷӦվ˵ȥ㵹衣ѵõ豭ȥ۵衣
֪Сӿ϶ҪҪȻôڡְڲ輸ϣؿɳҲ˵ſŷӦСӾڸʲôá
ŷӦѲ豭ÿˮ飬ųϲ裬Ų豭˫Ų豭۵ߣڵؽеȲ衣
ЦЦؿŷӦ˵˵ɣʲô£
ŷӦͷ˵ûҾͲܸ㵹һ裿
Сôڿ죿Ц
ٺ٣ǽ˽ҡŷӦ˵ƣҲΣЦԱߣ˵ѻƽʹ԰Ū
СⲻǺһĿضŷӦ
ǺˣŷӦۣĿƵػӦۣ֪ǻƽʹ԰ÿµƱ߰˰򰡡ǻƽʹ԰еԴƾɶһ׬ȥ
ۿŷӦĿ⣬ое㷢䡣ŷӦĿп޾̰

Գ۶棬˵ǣúĿеô˳жŵʷܰ˲æúĿбʱǲǡ
жһʵǿҵǰ칫Ϲͨһ£Ӧⲻ󡣡һڴӦжŵĴѾ˵ġжŵܾʷīһأԳۻ㱨֮ǰѾӹͬĵ绰ˣ绰ĿֻһжšĿŸжŵĻʡʡίźõĿҲ˳زеĲʻϡ
̸жŵ飬˵ͬ־ŴＯŵϯҪǲȥһ
ԳжŴＯŸоǹֵֹģԸŴＯųϹϵΪѵ˵ǣҽϻҪϻݣҪ㽨ƲƴԷϵõġ
۴˸˵ðɡҲǲүﲻáֻϯϴ˵Ҫ㣬ұΪʱġ
շԳ˵ǣʡǱߵ鰲źˣҾͻʱϯڣҾ͹ȥר̰ݷðɡ
ҲãҲãֻˡ۵ͷȥļԳЦЦվǡ

ͥлӵϯһͬίСе׷Էʱ仹磬ͥϯ˵˼䣬ϯȻ˵ǣм㱨һ¡
ͥЦ˵ϯ̫ˣʲô龡˵
ϯ˵ŴＯеĿѾȫ̿ˣͶ볬ǧ³ʡǩһĿͶҲҪǧڵ¹ͰĴǶĿЩĿٶȻŴＯżҴҵ󣬵ĿǰʽҲЩԽǣܲܰһ취Ҳǻְ֧ɡʱ䲻ʱ㹻תˡ
⡭ͥ˰죬˵ϯҪ٣
ࡣϯ赭д˵ǧ͹ˡ
ͥ۾컨壬ֳ죬Ϊѵ˵ϯЩѡǸؼУзŴĶư
ð졣ϯɳϣϹЦ⣬ȥ³ʡǱһĿؾͶ籣ʽǰϢġʱͻˡǣ㿴С
籣ʽ߹涨ϸģ²öͥüͷ΢΢һ˵¶Ҫһ£ʱٴ㣬аɣ
ϯ΢΢һЦ˵иˡʱǮ˵һ߸˵һСǸͥĵܸܵŴ칫˾


230 ԡҥ
гҾһԳžƱ˵
ԿЦҡҡͷ˵磬ггĽˣµ񣬳㣬˭ǵгأ
ҲܱˣĿУԶҵгԳִֵ˵ȸΪ˵ͷ΢΢һоѾһ
磬ѽѽ۾ЩȣʡίУʲԴʡίУѧϰ֮󣬳Գ羭֮⣬ЩеĴСɲ˿ͷһ»˹֮⣬ʱƣЩɲǼʧһҲûǰֹȻ˵ûпιʲôϵǶмɲǺܲģﰵ˲չˡô⼸Ҳ˵ڻегʹегˣҲ˹ӲŰɣ֮м飬⻰һ㲻١磬һ£Ҳŷ֣ҺõֵֻһҥʱҲȶ棬ֵܣֵܰ
ԳϾƣ˵гûİҵĽ죿ϰղ£еᣬҵȻҪ취гһˡ
˵ǰǰˣʱʡίУѧϰѾˣкȻ䴫гɱϢϢб۵ģ˵ʲôΪ漰ⱻʡйز˫棬صʡĳдȻ֪ش󣬾ͳÿص˲¥ɱˡ
ͷ˵ʲôϰտܲţһ˵гɱˣϰտϾˣ˵ô֡
ԺͲ̹鶷˸ܾˣ̹鵽ƽԭпίȥְʡίУȥѧϰΨһͬǣϰ֪̹ǵˣȴûеߣегǲȥУѧϰϰղ֪Ҳġ
ϣйϰյߵġֻҪӣ֪˭Ĺٴ˭ĹС˭Ǩˣ˭ְˡ̹ˣеûв̹ӰԻегȻûгеУϰյĻ˵ǵûӰ㲥ûһЩϰվʹгǲǱʡί˫ˣϵǰ汻˫˺ܴһɲԱ˫ĿʵЩϢԽԽ棬ʹηɱϢ
ЩϢдǷ꣬˵ˣȴܰ⻰Գ硣Ȼ˵˾쵼ĶĿʲô˵ʲô˵ÿжأЩҲҪװƵģΪЩǲ˵쵼ģ쵼֪쵼˻ҪһСĻ쵼鷳Ҳ쵼ӱ;˵ĳһˣ쵼ҲװͿڰѻѧ쵼ˣ쵼޷װͿ쵼֪ĳˣ֪˾һҪȡһĴʩƵҲҪġ
ԳżȻһݵϸɲԵģϸɲܹԵĺô֮кΪԲƽʹ绰Գ磬Ϊʲôгôõĸɲᱻ˫ˣ
Գһæʵ˭˵ģ
Ǹϸɲ˵˭˵дСﶼһ飬ֻҪվ·ߣŶˡԳ磬гǲı˫ˣ
Գһ£˵ܣгʡίУѧϰô᲻˫أģҪЩĵСϢ
µ绰Գϸɲ˵ĴԻ᲻أаûȥλУˣ᲻ʡйزźȻ䷢ʲô⣬ȡ˫ʩأͷֻԳԺﷺһɢˣԳԼеȻʧЦôϰһȥеĴԡԣ˽ģھϲʲôģҪӵҪǮҲ޲ߣ׼ְ˵ˣʹʡйزŷʲô⣬Ҳһ֯򣬲˵˫˫ɣڼҵί쵼һϢ֪
Գһ룬ͺһ
Ӧʵϰ壬ʲô£
Գ˵绰Եרְ飬ʡίУѧϰڸԵߣչԵӡ
̧ͷԳһۣԳûм˵Գ˼ˣϰ廹˵˹гĴԣһгϢء
˵ķ䣬˵绰ϵرг˼䣬õ׼ȷϢһ鶼ûУʱԳԵķԾڵУѧһλĽϿΡ
Ϣ֮󣬾Գ칫㱨ղ绰ܵԳʲôûУǾνһı˫ˣôԳ绰Ͳʱˡ
Գ˺˵ǲʲô˵
鵽һͲȥϸϸذԵСϢ˵ԳһȻŭСϢ̫ˣҥ˵Ա˫ˣһ˵ηɱˣ⻹˵ã
ʲôʱϢģԳɫŭΪʲôһ㱨
ϰ壬ҡֹ
ʲô㣿Գһӣ´һҪڵһʱһ㱨Щҥɣǻƻģ
ϴһϻ̳Ͽֵӡ֪Գ粢ΪľԳҥԵΪ飬ΪԳηŭˣԺʲôҥԶгǾԲеġʲôӦ˵ʲôӦ˵ԶҪպִ硣
Գ緢һ֮ͨ㾿Ťת棬ôҥԲơɿ϶ʣԻܵиͷɡȥۻ㱨˵ΪԵҥɣҪгһ±һҥʲأ˺лôأ˵֪ҥˣȴûκξٶһĳгô飬ۻ᲻ỳʲôҰģô粻ۻ㱨ʡίУѧϰ͸˰ɣԳȥ취ãҪӱĵط֡


231 ʡǣ
Գ˰죬Ȼ뵽ʡƽҪԭʡصƽ顣ԭʡһƽأԳΪĳг˻ƽҵ쵼Сĳ鳤һҪμӵġչе̨ҲøȥλиٲɷáԳ룬β˻е̨ļȥɷһԣ̸һ¶лƽҵĿһţϰտڵ¶ˣҥǲƣ
Գͽۻ㱨ʱ̸ʡƽ飬ʾǣгҲʡУѧϰǲҲгһ˻ƽҵĿأ
һ£˵ðùͬ־һҲá۵ʱԳ羿ʲô˼ĿǰϾегԳģϾļҪʡȥ˳ɷһҲ֮С
ȻԳϣڵһ֣ҥɢԲ֪ô֪ԭίһԳ˵УܹάֻԳһˡ
ۺȻҲ֪ԭίЦЦû˵оԳ绹ǲʱ뵽άԵ˿ûпܴʡίУ·صгλϡ
ٻصʵ֮УԳϵݣ˽֮Ͼͻؼס£ڶԳȴԸⷵУǸʲôŴＯŵϯԾ͸ɴûߣȥУԣһȾơ
磬ͱгˡ԰ڰ˵гϾ͵ͷˡ
ԳͣԾԡ
΢Ц磬Ծʲôôһ졣Ҹ㣬¸ҾҪҵˡ
⼸ҵͶܴҵҲǸõλϲϲԳ˾Ʊ磬Ҿһ
ͶඣԵͷǽСֵܣʲôΡ
ⱭƣԷ±ӣеԳ磬ǱôҪץһߣ˶λأ
ԳЦҡҡͷ˵磬һôֻоľñְ뵳Уѧϰ˵һ仰ҲǱ޳Ī
ĿƵضԳ磬ѹ˵磬Ĳ֪𣿡
Գһ£ҡͷ˵֪ʲô
Ե˵Գ磬˵ѽ㣬ôҪϢ֪һ٣ְȣ˵˵ϰ嵽뵳УѧϰΪ˻ϰİġϰָԭʡʡ
ԳĿ˸һ£еƲ˶٣оǿ뵳Уѧϰǵõõǰףֻǲ֪ǿصʲôҪĸλȥ
ǣϢ˵ϱ߶ϰİµĿǣܻܿϰ嵽ȥʡίǡĿ͸һء
ȥԳǳԾǾһʡĹֵռȫʮ֮һңǿʡίǣǱԭʡʡһЩʵȴǸˣ˵ʡίλֻǹһ£ȻͳʡʡءֻϢǿ˵ȻǺϢԳ˵ȴʲôϢʧȥǿɽԳڹеѹ϶ӱиɳһҵԸ֪Ҫƾնٲۡ
ǰȥԵһͷȴ˵Ȼûȷ˵ǰ˾Ųʮˡ
˵ԿһԳ磬˵磬ʵҲþɥֻд󵨵ĸɣĸɲãϰ˵˵ϰһȥϰһֱ㰡
Գҡҡͷ˵磬ⲻҿЦ˭֪ʶ˰
ԾеįЦˣǰǿʶǾһϵ֮ԼǿĿеĵλѾ󽵵ˡ
֪˰һƿҺˣԳ翴ʱ䣬ҲˣԵ磬ʲô㵽ˮɣ
Ц˵磬ǲʲô㲻Ը˰ǰһͼææػôȻһ£
Գ˰֣˵Уа磬ɱҰҽרųȥġ
Ҳ˰֣˵磬֪ǳġ´ΰɣʵǳ鲻Գ֪ԼȻѾȷҵȥ򣬿϶ЩҪǰҲǿЦ˵ǾͲˣ´Σ´һҪӰ
Է֮Գ绰ǱѾ׼ӵԳĵ绰˹Գһˮȥ
ˮиĵһ㲻⿪ţǶԭʡνĴȻ⡣ˮһԳ͵ĵԳЦŶ˵磬ҽǽıˡЦ˵磬ͱ٩ˣڵһлǰϵͣ
ںĵѡһϺõĵλԳͣɡϣԳ㱨һԭɽˮ輯ŵķչ˵ţȻĵ绰ˣ˼䣬ʹ˵ʲôʲôѰǰ첻Ǹոأڹ԰ſҪ٣θڻ󰡣ŷأǸ԰İȥйһ绰˵ߺߵعҶ˵绰
ԳһʵôˣҪʲôѣ
ҡͷ磬Ҫ˵أһһֱһЩĵСƦӵ԰ȥ£˵ʲôҪѡⲻǰȥһˣʱִ󣬸ǼǧǮˡ˭ֹ֪ˣſھҪⲻթ𣿡
ŷӦô˵ԳʵŷӦлƽʹ԰ĸ˸طϵһ֮⣬𰲱
ŷӦСӾһ֣˵ߵػҪ˵еĵ绰˵绰ŷôģ㲻Ǹ𰲱ôôСƦӡѵûа취𣿡


232 һ
ܣɴˡŷӦָЩһֱڵЩƦڵţǹ԰Ͳðˡⲻҽеȥһ£˾ͳˡ
ŷҪ㹤ǿŭ˱ϾޣܲܲԲһʮСʱڹ԰ɣӦúйϵһ£ͨǣǹ
ܣʹشˡֻԼĴôܾأŷӦ˵
ΪʲôŭЩƦåֵ԰ˣǲ򹫰űҪԼĵ
ܣǧҰѻ˵òãŷӦǿеЦ⣬һøĳϿӣ鱨𣿺ãǱȥһﾯ죬ץ˼˽ȥЩƦ˶ڣе˰ˣ㲻Ǳ˵թץǼˣУ´ιթˣʲôҪǽ԰šý԰ֻҪΧ㹫԰Χο;ȥɧһ£ЩΪʹҲûа취һ£죬ǻ÷ųЩƦֻҪַɧţʱ䳤ˣο˭ҵǻƽʹ԰أ
ֻŷӦ˵ĻԳҪڷֻԳ˸ƣȥŰѳ嵽ߵĻȥ
ŷӦǱû˵ʲôΪԼһ˵ãͼ˵ܣǸεģԶĶࡣһеƦå԰ɧţǺãûʲô⡣żȾ飬ǵõϢ϶ٱֻҪһһϵӣºˣǶ֪лƽʹ԰ΰˡξ㾺ôңοһʲôξΰ״ã㶼ôǰأ
һ٣ŷӦ˵ܣǸˣǳԵĵף϶ҲףԲԣԶЩƦֻܺŹţԲ򹫰رȻִˣЩ֮ͽգŪһЩ󶯾ǹ԰ɾȫ˰
˿Գ磬Գ΢΢һͷԳ˼ⳤ̾һŷӦŷŹҲǰ취ģҲܳһѪ氡˵Щ˵θڻԽԽ󣬳йһ졣Ҫ˵˵ʲô취û
ŷӦϲȴϿҵ˵ܣҽֲûдǸֱֱȥƢˣ϶ָʾֹץˣǱûʲôˡ
⡭Ϊ˺ܾãʵŷҪǮ
򡣡ŷӦ˵
ǣԺҪˣһ԰ҲҪ򹫰رݺݵ˵
ãһѻǽףŷӦ˵ܣܾߣҪҪ˵һǻƽʹ԰ܾ֧Ԫ뾭ܵǩֲС
ѵ绰˵
֮Ҷϵ绰Գ磬ΪʲôҪ˳ŷӦСӣ
Գ翿ϣ˫֣ԵõտɫաԳ˹˵磬ŷӦС߰
ԣ֪Цһ˵һ㣡
ԳЦ˵磬ôŷӦߣ߾ˡ
һ£Գ˵磬㲻ļɵŷӦǸ˰ɣ
ԳҡΣ˰֣˵磬ʲôüɵģֻǾûбҪӲӲˡԣ͸ǣ̵£ˣʱǻǣȵǸʱǷԲǵ󣿡
ӷӦ죬һԳ˼ͷЦ˵磬һп𰡣ǰһգǾһˡ
Գͷ죬ȻĸƯ͵һԳ粻֪ô͸ӦˣһЦϹˣ㡭

ŷӦɽׯһűƿţŷ͸ͥİڿ˵ûȡ
áŷӦЦŴ˸кȻŷأ
ŷָָ¥ϣ鷿أ
ŷӦЦŶ˵㣬ġȻ¥
ŷӦıӰŷСòڻƽʹ԰θɣǰ;
ŷиˣȴ˵ʲôǰ;ǻƽʹ԰һСȵģûʲôʵȨȵϸĵܸܵŴ칫˾´Ȩû˭ҲŴ﹫˾
æ˵ҲʱһöѡˣкѾ˵ˣ˵û⣬ֻҪкжŪȥˡ
ŷ۾Цзһ仨˵ɣ˵ɡ
ŷӦ鷿ſڣţе򡣡
Сɡ
۵黹ŷӦЦЦ֪飬ҪӦġ
Žȥëʣϰ鷨ŷӦվߣֻëպī֭һ£ȻӺ飺꣬ᵱˮǧŷӦȻ֪ʫҲ̺ܿŵ緢
ã鷨ԽԽƯˣŷӦ޵
ҲǺԼһ֣֣վǰӲͬǶȿ˺ü飬СذһߣȻָָɳŷӦ˵£˵ɡ
ŷӦЦɳϣ˵æҴǧ
ǧ򣿡ɫһӳСҪʽʲô
ٺ٣ŷӦ˵򣬵Ȼչƽʹ԰


233 ڶ
չƽʹ԰Ը⣿üͷ
ȻǲԸ⣬ԸⲻԸⶼɲˡŷӦЦǺǵ˵
Ŷô£ɫЩ࣬СڸʲôãСȻ
ŷӦҡҡͷ˵ôأзִ簡֪ڸʲôҲǽмåȥŻһ˭֪ˡ˵ŷӦЦһŴ󱼣žƣ棬ǼСƦӣɫԭΡ
˵ŷӦͰľ۽һ飬ԭЩлƽʹ԰ĵƦåŷӦģŻлƽʹ԰ʡ
˺ɳϾþòŷӦ֪˼붷ҲʣͳһֻлԹԵس
ʮӣ۲ֱ壬ŷӦ˵Сûиҵƽʹ԰ܸ𣿡
ŷӦЦ˵ûгԹ⣬ûмܣ򣬺ôҲڻƽʹ԰˼ˡ˵ڻƽʹ԰ǰڿعѾΪˣܰѻƽʹ԰ӹʲôֻҪڼƱͺˡ
ҡҡͷȻǣСûô򵥰ɣ
ô򵥰㣬򵥵ĺܣŷӦ˵ƽʹ԰˸տҵĵһⲻǺ֮ܺ⣬ÿƱ붼˰˰Ԫƽʹ԰ҪһɱӪάûжٳɱġ˰ԪİԪһ˵ҲǧԪĴƽʹ԰һͶǶ٣ǧԪʹ԰һջͶʣ׬ǧԪɵ϶
һȴȵŷӦȷƱÿ¶˰ˣ
ŷӦ˵ͷ˵˽ͳƹ԰ÿοͶǧˣһʮοͣƱͻư˰ûʲ⡣빫԰񲿾˼η˼ظ裬ʼܰѳסԼһŪȥŮӹˣ׿ڶŮ˵ƽʹ԰ÿƱ붼ڰ˰Ԫϡ
۳һҡҡͷ˵һҡǮǲġ
ŷӦЦģֶΣԾԸذѻƽʹ԰ˣֻǽҪҳＯǧԪʽǡ
۵ȼһ֧̣վ鷿˼ȴ鷿ڿƣǾߣƿڵغߵʿ
ŷӦɳϵһۻû¶ģԣЩؽеΨһԷĻᰡ
۰˰֣ȻתС鼱ãҪӳ顣

ǰ칫ңڿ˫ɳм䣬ͷŲ衣ͥ棬Щڴۡͥר̹ۻ㱨ŴＯʱҪǧʽ֧һ顣Ҫ籣ʽû۵ĵͷȻǲܵġ
˹غŲ裬۾ⲻͥȴڴԼС̡ڿθŷӦŪǧʽû뵽ͥ㱨ŴＯŵҪȴǰпȻϸȴԴ籣ʽְлƽʹ԰ӯǧ籣ʽֻҪð꣬ͿϹԡʱŷӦоһÿӯǧԪĻƽʹ԰˵ܲ˵һ޴ջ
Ȼ˼ȴ˿¶ȻǸͥģôֻҪ̨ǣֻҪסӣܻ̲ͥȥġ
Ȼ̲ͥסˣĥһ۵ɫ˵ǣŴＯŵĿѾжһƣһΪʽ⣬ĿܰڽɣпܻеĹɲӰ찡
ĦŲ豭˵ͥͬ־ŴĿ˵ȷش󣬵Ҫ籣ʽ»ûɣһҪذ
ǣŴＯһҴ͹ʹ˾ֻΪ̵̯̫ʱת⣬ҪһЩʽ֧֡ͥ˵ŴＯͶʵĿ˵ɣ豸ŴＯѾͶ˽ǧԪΪûбҪȥŴＯŵʵ⡣
ͥһ˵ţһ߿۵ɫϺƽûеͷͬļҲûвͷļ󣬸ͥ;˵ȥŴＯŵĿǣпɽе豸һǧ¸ڹ˵İ⣬Щ˶ڽŴＯŵѵѵͿϸڡŴＯΪʽתӳĿĹڣЩ˵ܲܰס˵ϾѾһûйˣѵڼûйʡ
ѽۿЦҡҡͷͥͬ־ڽҵľðɣŴＯŵǮܹһ°ɣ̸̸
ͥһֻҪ˵̸̸˵籣ʽϣû̸̸ıҪ
ǣʲôʱ򷽱أͥȴ
ɣ硣۶˲豭
ͥվǣҾǮ˹Ұ칫ҵţ㷽ʱҴ
ðɣǾɡЦվͥͬ־Ͷˡ

Ǯ˹ͥ˵ȥһˣҲǸˣȻ⣬ǶйĹҲ壬֪չֻҪ˸ͥĻ㱨ϽӼ˵ʽ⣬ǻǻ뿼ǵģʵҲǸʽĴС⡣
Ǯ˹һʱϢϯ˻㱨ϯҲǿģ˵ǮܣܺãҪúÿһ£һٰ£
ϯ֪İɣôˡǮ˹ЦŹҶ˵绰Ȼûƽǰϯ𾴡
Ǯ˹һļ۵˵ǡȻ칫ɫĵ绰Ǯ˹õ绰洫Ǯܣƽʹ԰ŷ绰㡭


234 ʡί
Ǯ˹ŵ绰ӣ˵תɡ
ΪŴＯפеĿΣǮ˹ʶŷӦȻҲ֪ŷӦıⶼǮ˹ĹΡֻǮ˹ŷӦֻһѡѣҪץεľиǸͥǮ˹ֻǺŷӦЩϵĽ˴֮䲢ûڣŷӦȻ绰ʲô鰡
绰ﴫŷӦˬʵЦǮܣãȻ绰ûдŵɣ
ŷǮ˹Ŵǻͨ˵֪ŷʲôԸ
Ǯ˹ʵ˵һǻԲ׼֪ͨйǻͨ㣬Ҳѧôһǻ
ǮܣῪЦ۵Ĵϰ壬ҲڵһӪҵĴУҷԸʲôŷӦŹ˵
ŷǮ˹üë΢˰죬ҲûŷӦʲô˼ҲֻôŹ
ǮܣɲǿɶҵĻһֱǮܰʦѧϰһִҵĹ飬֪Ǯ´ŵǮܡŷӦ˵ǮܣʱԶٱ㷹֪ǮܿϲС棿
Ǯ˹ûŪŷӦʲô˼Ҳ֪ӦòӦøŷӦԼһ£ʵϰһҪһ飬ŷ֪ģҿǸܾʲô鶼Ҫģг鶼źõɼ
ȻסŷӦ˵˵˾淶Ǯ㿴ɡûʱ䣬Ҿͺ籣ֵȥԷˣԼҼΣҶˡ
ǸŷѾʹˣ˵ûаŵġǮ˹æ˵һ籣֣ʲôˡŷӦʱ绰϶ǹ籣ʽ⡣ͥȻǸǣǶ籣ʽҪ۵ͷܲܵͷͿܹܲŷӦһˡ
ûаţǺðÿǮأŷӦЦǺǵ˵ҾͶ˰СطûɶԵģϸɴǵȥǮܿòã
Ǯ˹˵صŷŰˣ
úáŷӦǮ˹ͬʱղЦ

Գӵίһڵĵ绰˵£ίȥһˡԳ˵ȥµ绰ҡͷЦһ£߱仯԰
ʲô飬ֱӴ绰Գ磬һʱʲô飬ί绰֪ͨԳ硣仯˵һ̬ȣ˵۶ԳЩΪʲôԳзǳûбģΪеʹ԰顣
лƽʹ԰ԳѾһϷΪݳԳ绹רŰѹ־ֳѵһͨ˵һõй֣Ȼά˵طҵΰôҪֳʲôô
ԳһĳгĲѵ⹫ֳֳ⣬й־ֳ߰˸ˣһ˾ֳûгίǣûнίίԳʱǿˣһˣġ
ѵ־ֳ֮Գִĵصлƽʹ԰Ӳһһͨ˼ǻƽʹ԰еصҵҲص㱣Ϊطҵչݻǵȵȡ
ЩϢӲͬ۵ĶһΪԳлƽʹ԰飬п϶Գ˿Գ֪ЩŷӦץʱŸֶαлƽʹ԰
Գϵ¥ÿίһڣԳ磬СšԳ˵ͷû˵ʲôһڽСҡ
֮ԳŷڲڣڼҵĳίǶˡԳЦ˵Բеˡ
۵ص˵ͷ˵һɡԳ翴˿̫Աſģ߹ȥ¡
۵Գ֮󣬾Ϳһ˵ټҹҲûʲôرҪ顣ͣһ£˻᳡һ֮󣬲ż˵ǸղŽӵί֪ͨʡίŷҪһ飬п쾭÷չҲʡοĿĵ֮һҪһҪýӴͻ㱨ʱܽղҺίͬ־һ£һһûʲôףץʱʵ
ԳͷڱʼǱϼţȴ룬ŷ۵Ĺϵ²ί֪ͨ۾ǰõϢ˰ɣȾȻһ͸¶ܹĺܺð
۾һڰεĽӴһ£ʵֽӴѾγһԼ׳ɵģʽʲô˽ӴðʲộǳĹؼŷǵеʱҪӲļص㣬нҲͳһĵط
һ˵ŷгֻ̺ܽӲطط飬ΪŴ칫˾еһ
Ŵ칫˾ĵһҵʹ˵ĿͶʹģҲǰСŴ칫˾еĴģйԸŴＯ⣬ŷǵп㵹Ҳ֮С
ǻƽأǿƽԷһйҵƵԵ㵥λ˵еһ󱻰ŽŷǵĿгҲ޿ɺǡ
ڳĳίжое֣ΪĿһǸͥץĵ㣬һǮ׾ץĵ㡣ŷ죬Ȼûаίץĵ㣬ⲻ̫ѵ˵ίǸ߷ڣһ㶼ںЩ
ԳоЦûŷӦۿ϶ᰲŷǵеʹ԰ιһ£ϾĿġۿ϶ǲŵģһƽʹ԰Աŷǣ˵һЩ˵ĻǺ⣿Գ籾ǲǰŷǵƷгȥΪĿоôԴ͵ת䣬뵽ۺŷ֮Ĺϵ뷨ȥ


235 ǩ
ǶµĵӣѡǸͥǺǮ׾ǵĵ㣬Գû飬ίǸʲô顪һ飬λǣܹߵλϣڹٳ˲£Ȼ³çġ
˶ûô㶨ˣھĽӴϸڣҪٿһˣʱμӵĲίίίйְܲŵͷͷҲҪμӡ
Ǿˡɨһ»᳡ŷʱܽһȥҪһ׼
֪Ҫɢˣ׷׺ϱʼǱȴ߳ңȻ˭֪ȴ˵ͥͬ־ͳͬ־һ£ͬ־Ȼȥˡ
ͬ־ԾسЦЦȥԳ簲λϣĥ۰͸ͥ¾ʲô顣
ίһһվڵ۵Ĳ豭ּһˮŲ˳ȥ˳شϻҵš
ŷ죬Գ̧ͷ˿ֿۣ˿ͥ˶һ΢ЦĬҲ΢Цۺ͸ͥڡ
۱Գȿʣ˭֪Գǳסֻ΢Цڣֻÿ˿ͥʾȿڡ
ͥһ˵ǣ򳤷ͬ־Ƚһɣ
۵˵ͷ˵УϤ򳤷ͬ־á
ͥĿʹƿԳͬ־ôһŴＯеĿʽЩԽǽһ£籣Ǳܲܶһ籣ʽ𣬸ŴĿȾȼֻʱһ£ܿ͹黹ˡ
ԳһŴＯٶ֤ʵеĸоҵⰡһ£ʵǣ˼أ
۴˸ԭ˵ŴĿеصĿŷǻҪӲ죬ͥͬ־ҲǸݾģ֮һĿģΪ˰нĸãԲԣ
Գ˵ǣ˼ǣͬ⸶ǵһһܴӻǵ˼Գƫƫóһȷ
۲Ըһ˵ǰŴĿڹؼʱڣӰ콨Ȱ
Գһ£ʵҪöʽ𣿡
ۿ˿ͥ˵ǧɣԲԣͥͬ־
ͥæ˵ԣŴĿǧԪʽȱڡ
ԳǳԾΪŴＯҲҪһ˭֪ȻҪǧԪô˵ǲСѹ
ǡǣǲؿһ£Գ绺˵ⲻһСĿŴＯš˵ͣۡ
ͥǺһЦ˵ͬ־ĵȫûбҪģŴＯŵʵǶˣӹɡŴＯеͶѾǧˣǹ豸ͶǧһҴУΪᷢչ;ýڹ׵İҵĿǰ˼תϳֵ⣬ǲʶȵظ֣ẮЩҵҵĵġ
Ҳͷ˵ǰͥͬ־˵ĺܶԡҪΪҵӪõͶʻֻͣڿͷϣҲóʵж
һ£˵ͬ־ҿͰͥͬ־˵İ죬֪ͨ籣ֳֵʽһ£òãȻίǣǰչ涨ʽܲĳгǩ֡ҪҲŸԳôȦӣֱӰ죬ֱȥѿתˡ
Գ統ȻܴӦⱾΥɵ飬ŴＯûʲô⻹ãһ⣬ԳΪǩˣο϶ܲ˵ġ෴ۺ͸ֻͥǿͷ˵һ˵ѣøʲô̫ΡοԳ籾ͶŴＯûʲôģ
΢һԳ˵ǣôĿӣһɣϳί᳤һ£аɣ
۴Ц˵ͬ־ҿûǸҪ˰ɣ֣Ȩ
Գ֪˵Ҳʵʱط쵼ŲרʽżʣҲûʲô涨õĳֻ֮Ҫ쵼ǩ־СǾ嵽ԳԼȻۺ͸ͥʲôĿģԳȱ֤ԼС
ǣϳίɡоǩҲ̤ʵǣԳ΢Цż˵
ۿ˿ָͥ£ͣӣ˵ҲãͰճͬ־죬ͥͬ־˵أ
ͥϳίҲίγ˾飬ͬ⶯籣ʽŴＯŹȣôΪˣͥȻҪСܶࡣ
ǶɣҷͥЦ˵
ҡҡͷЦԳ˵ͬ־ѽѽ壬һ㶼֪֪ͨղųίʱ򣬾Ͱ۶٣أҪٿһλ顣
ԳȻЦȴ۵ĻܲΪȻǩȨôô㣬ҪԼǩ֣ԼеΣԳͲܲһЩԳţλദҲصġ
ټίйز۽ӴŷǵĹŻǰίίǰһʱίᣬ۶籣ʽ顣
ȴһŴĿСеҪ֮ȻôҷȻһûͬŴĿ籣ʽ𣬵쵼Ǵˣۻе˼
ͥ󣬾ͽӿ˵ͬ־֪ŴĿǽģڴҲԼĹ۵㣬֧ʱһ籣ʽŴＯŽһʵѡŴĿеĵһҵص㽨ĿĳɰѾԶԶĿӰԣŴĿѾΪʵһƬʱǲ֧һŴĿ˳ȹѹأô̾ͿܶеͶʻɣܾͶʡͬ־ǣؼʱ̣һҪó˼ʶһ֧ҵչľĺ


236 Ȩ
Ǯ׾ڸͥ淢ԣ˿ۣ˵ŴĿȷʵӰ޴󣬵籣ʽĶҲͬҪأҪô죬һҪͳ￼ǰǮ׾˵俴ȷȴûκκķϻ֮󣬾ЦЦѷȨ˰׹졣
׹еıʣһ£˵ϵش󣬸ô죬Ƕɣ೤ġ׹⻰۵ƨʵǰɽƵ
ͬͥͬ־̫ԸͥĸǸӣʱҪվָ֧ͥģŴĿĳɰܶӰ޴ʱһҪоģ
Գһֱô̬ߣҪıԼ̬ȣһʱ侹Ȼֵˡ
׹һȥԳķϵĻԳ̧ͷһڴ۹⿴
ǣһʱһֱڸúĿŴĿ˽ⲻࡣԳ¶˾ģԣϣȨ
һʱ᳡Ͼ;ÿίĺյڵǱȨ͵ǷԡұԳ·񣬺ܿܺͰ׹Ǯ׾һ㣬ȥȴû뵽Գ羹Ȼֱ˵˵Ȩ֡
۳ĬһȻЦһЦ˵ͬ־Ĺ۽ҪһЩֻһĿ
ҽǵԳͷ˵⻰˵ĺأ˼˵ԳֻܶһĿҪȫ˵ġԳ粢⣬Լ㹻ˡ
ĿԳͣһ֯·ΪΪͬ־أ
·Ϊ˵֧Ǻ͸ǵ
ĳһߵԳǰ֮˭᲻֪ȤطԶ籣ʽأ
ۻһ»᳡˵һʲô𣿶˵˵һͬ־Ҫû¼
Ҷͷ棬ûһ˵
΢Цһ£˵ȻҶûʲôҪ˵ģôھͿʼͬͥͬ־ľ֡
᳡ϾһƬ첲Գ˫űӣͷűʼǱԳ磬ίͬ⡣
ã۵ͷ˵ͷ¾ôɣͬ־أ
Գ̧ͷۣĿȴּᶨұǷӳίľ顣
ǻץʱʵĿԳƿһڣһͬ־ְ֪ͨܲŵͬ־ˣǼᡣ

籣ʽŷ֮ǰͲŴＯŵʻϣԳǩֵʱǾò̤ʵǳίľӡ
о׼˰£ŷȴֻдСʱСʱŴĿزι˰СʱеһӲСʱһСʱȡ쵼о÷չĻ㱨һСʱȴǻ·ˡ
кܶೣίǵһӴʡίĸ߹٣ĶеƲס˷ܡǱΪŷǼԺһǳ飬Ǽʵ֮ǲ֪ԭ뷨ǶôŷǼ֮䵭û˵ʲôЩл۵׺ŷûд˵еĹϵҲֻΪ۵İǡҲŷǱǣǿذۺŷϵһˣ
ŷǴҴҵִҴҵȥ緹Ҳûгԣо׼ĽӴȫ˿գܾҲǳɥΪڻ̶߲æ죬ŪƸָƸŷǵĹϵڡ
ȻʧĲֹһܶ˶׼ϣܲŷһ԰Ŀ佱ŷҲҴȥҲҴҡ
ʵ֪ΪԽϲ쵼ԽñӣԽǹϵУԽǲֳŷһϰãŷӦΪжʹŷŲűϵġֲܲ׼һŷǺȻ£жһ£ȴûκ׼Ǵɷ羰׼ûνҲںһ˷ѣû׼ʱ˸æң쵼ǿɾ֮ˡ
ϻصŷӦڿӣۻЦ˵ˣ
ˡ۵˵ͷŷӦԱߡ
Ҿ֪Ƣһ㶼չԼˡŷӦƲƲ졣
ͳС˵ʲôŷô쵼ȻԼĿǡ
ٺ٣֪һ׼ͻô˵ŷӦЦЦڿŷǣӦý尡Ҷ׶ˡ
СѽǱ߻ˣۺһվ׼¥ŷӦæ˵򣬱߰һû˵أ㣬ǧõˡ
۰˰֣Ҫ˵Щ߰飬Ҳ֪Ҳ֪˵ְ¥
ŷӦٺһЦװˣ˼Ҳϰ߳ȻˡһţŷӦһֻ߲ͨʽѾλˣ㿴ǲһˣһ죿
һʱŷӦһֱĹƽʹ԰תָΪµֻŷӦܸлƽʹ԰ϾίСӵƣôƦʹٺᣬҲҴƽʹ԰⡣
ܣ뿴ǹ԰ϰ壬ǿ϶ɵġڣûа취ʹҳ棬Ҳֻ֪һУֲԼҵôĸӣԼҵǾͲͬǼңҸƣǲʲô³ġɵȰο
͵õԳֻҧһ㣬ŷӦҪʹ԰ԣֽ򣬼۸ܵǧǧҹ԰ͶʣٵġŷӦԳĵߣûپȥǮȥˣû뵽ŷӦôŪǧ


237 ɭ
н²¥
ԳԴӺʡ칫ۺ崦źһ֮󣬾ϲطˡŷûгԷ׼ĽӴ˿գҶȤɺɢȥԳ;ίθʤǿ쳤ɭһ²¥Ȳ裬˳Ҳƣĥһʱ⡣
쵼ɲУд齫ԳȴӲ齫Ϊ齫ڹٳ֮ѾζΪһֱлܻߵĹߣԳҲƣȻ齫ϸһס˵ʹԳûеԭʼۣɲһ׵ġԳһôһеˣôΪǰĴǰˡ
Գƺܼ򵥣ƵгƺִΪ캫ɭıóҲˣԳԼңʤǿͺɭһԶ˲赹ˮط
ֵԳׯԳһֺƣ׼۵׵ʱֻԳ翴һº룬ģͰƵݸҴţƺܺãӮˡ
ЦŽӹԳƣ˵ϰ壬ҿûļҪˣɱҡ
ߺߣˣӰɡԳŵ绰ȥ˸ڡ
磬ʲô£Գʵ
磬ŷӦղŴ绰˵ѾﵽǧˣҪҵиƽʹ԰ת˵
ʲôô죿Գһ£кȻһðһ֮뷨ŷӦǧ᲻ŴＯеʲôϵأҪ籣ʽתŴＯŵʻϣŷӦҲŪǧԪ
ǰСӻˢӡ˵˰
ԳЦЦûнĻȴ˵磬ȻˣҸʱŷӦ˰ɡ
Уɣ˵СӼӣǾͼȫ
Գ˵绰صᣬӣһŵӣ㶼ˣ
ӣݺݵص˳һۣɥԳ˵гٺҲ鲻סɵνɵָһ淨ҲƣȴһҶң⻰Ȼָ󵹸꣬˸ʤǿͺɭ
һЦ˵С㲻ӣ͸Ҽɭ˰ɣҲҼɭ磬ѵȥ㣿
ٺһЦ˵磬ϰʱôûɭ磿
ϷһĨ糺졣Գ粻õؿһ֪ʧԣڨڨ˵ϰ壬һΪҷɡ

лƽʹ԰תûеϢ˵⣬ûм֪лƽʹ԰ѾΪŷӦĲҵתЭǩŷӦֶЦŷӦ϶ǿջЦƽʹ԰һֻ½𵰵ĸתˡ
Գ籾ϣƽʹ԰ܹתõŷӦŷӦһѵԴԳаŷӦ籣ʽԼŴＯϵһʱԳһͷϣŷӦǴţƤŪǧġԳĵ˵ǲϣ籣ʽʲôģǿϰյѪǮϰյϱϡ
Գ磬ǧԪѾɽˮʱԳŶЩʵʵĻ룬֪һжʵԳоһͷŪŷӦǧʽ𾿾ǲǺŴＯйϵˣôͽһ֤ԳŴＯŵĻɡ
ԳĵذѺɭ˹
Ϻҽһ񡣡
ϰ壬ʲô񣿡ɭһ˷ܣԳþûиˡ
ţģȥһʿȥԳݸ˺ɭһʺţסҪӲ֣Ҳ뾪κˡ
ɭӹʺſ˿Цϰ壬̫ˣģұ֤񡣡
ţȥɡԳҲ˵ʲôźɭȥɭһ֣һʺŻ׾ٵġ
ɭصԺ˹СţϴǼٱأҳ
СЩΪѵؿźɭ죬ǼٱŰɭΪ쳤ÿ춼ҪյٱţûͷûβĻСſⲻˡ
ɭ΢΢ҡҡͷСŻǷ˲ٻ򣬲˳˼֮£ˣɭֹһεؿԳÿڣֻһ֪Ҫȥʲô
Ǽⷴӳڲġɭֻ˵
죬֪ˣԵȣϾСŷɿ˳ȥһת˹һ
죬һ⡣СŰѵںɭǰ
ţɡɭ˵ͷֶһ䣬鲻κ˵𡣡
ǣˣСһ˷ܣΪμӺܶˡ
СŲ˳ȥɭһߴ򿪵һҡͷСŻ̫˵㣬ʺλϹ
ɭһٱſ⼸ٱʵȫǾٱڲһЩ쵼ܻΪġһ漰нг棬˵ڸĳ˾ŴʱҪһǮĺôѡٱţɭƾŶ칤ɵֱоһġȴʱѹûκδڽϵͳͨŴܻѾεȻɷ磬ѾΪǱ򡣼ÿϵͳмùץʾһɭţֻҪȥ棬һܲ⡣Ǻɭȴһǣ°γܲࡣһð죬̫ǶִˣǣĳЩȽҪĿǰоƻû⣬Գ绹Բ˳СϱɭԸʱԳҡֻʱһţʵҲԺҲܽӵÿһٱŶȥʵ
ٱžôһٱţǺɭ˵ʲô˵ʲôǸʺϿȥ϶һһʮĽһегҪȥһʺŵݣǷ֮Һɭľٱţ漴ʹĵӣҲʺŵͨ籨ŵġ


238 Ժ
ڰ칫ңһ˯ʱǸΣеľĸʲôβãƫƫôΣаš
ˣû˯ϰߣϰԭʡԵЩ࣬˱ȡЦĶѵؼǵãշϵͳʱͬǶڰ칫һſϣпɳϣȻ˯ƫƫһ˯ҲûУ쳣ţûͬ죬ֻ÷ȥؿǼŷζ֮ıֽĹ涼ˡ濴粻˯û뵽ΪڱԵڲͬϰߣͬǱȻ˵⣬֣֮
ŵλıǨϰҲ˱仯нгʱ˯ϰͳˡڷܡҵӦأнУС쵼ǲ˯ѾεȻɷ磬ÿ濴Ÿֺʹ۾ڰ칫ǰΣűͲʱ;úЦһϰôƫƫôӣ˰ˣ
ǽ磬Ҳϳ˵ðҩԵʣ˯;ͷԷƤʵֲ֧סͰѴο˷ţ˯һƫƫ˯ôһСһجΡ
Ӧ˵εĿͷǺģεӪҵշǸƯĴѧСǣɭҸСƯĴ۾ؿǹɬ΢ЦǺȻ䣬С骲֪ôľͲˣɭƴѰңڣһʸС·С骾վС·뾡ͷŮ΢ЦϲС·С骱ȥʱС·ԵʺȻ䶯һһ߲ס壬ԽԽ˿ãоϾҪϢˡʹһʹ˹亹졣
һΣһζѡ겻ڴϷһвסذοԼǲ֪ôģԽǰοԼԽǾľܸоʲôõҪһôôµһΣ
ˣ˲˯ҲȽţʲô鶼ҪָڲʣȻһõףС骲һö氵ԼҪһ¶ƯŮѧķǷ֮롣
Ȼ䣬ϵĵ绰ƽʱʱȻЩ̶һ
ĸ߸һ˵ʱ绰Ҫ֪ˣ˵ģ
˺绰绰ﴫͨгǺɭ
죬áʱȴġǲһجΣɭĵ绰ʹ˹ͷҵ쵼½ӵŵĵ绰һǼίһǼԺ
ɭܿض˵ге˽һ£֪㷽㲻㰲һʱ䣿
ԽԺĹԱ˵Ǻܳ壬˵ǺȻô˵⡣
죬ʲôܲ͸¶һ㣿Ūú㣬ʵͺɭûʲôġ
гǼ̸ɡɭͿ˵㶨ʱɣҹȥ
⡭һ£˵ҹȥɡһ٣ЦƵز죬ֻҪҰ칫һ˿϶Ϊʲô⣬Ժء
ɭĻ磬ɿʵʲôʱ䣿
汾Цò׺ɭĿڷ磬ɭǲڵ˭֪ɭһڷ綼©Ը˸ա
Ϻ꣡޺޵룬ȴ˵СʱɣҴһֱߵ飬͵칫ȥ
˵绰ۿڴϣԼתţһ׮һ׮顣ǲЩطûдɾβȥȴһͷûСԼһһʱڷĴ£᲻Ǳϳʲô⣬ûʲôͷ
ӣ;ܼȥˣĿĵȥһ㣬ʲôջûеġ֮Ҫǰ׼ԼͰ칫һЩ˵Ķʰɾ
Ѹٴ򿪳룬óһƽʱõֻͨ˰˵ĵ绰̻ȥѡ
ˣ濴˿пÿſﶼһԪǰ˸͸ģûüһ£ˮĲҶ˹Ҷлд޲ҶѲҶпŽȥְѲҶװҶȻͰҶطˮԡʱԺѲİ칫ңҲԲ⿪˷ĲҶ޵ȥ
ź˲Ҷޣϸһ룬칫ûʲô۵ĶˡʱŴ绰˾˾ѳԿ͹
˾ԼˣǼʹԼˣҲ˾ȥԺûŪʲô֮ǰ˭Ը֪
кС濪ϳת䣬߰˷ӣ͵˼ԺѳͣڴԺϹ΢Цƽ߽˼Ժ칫¥ȻӼԺſ·ûнԺʱԼ֪ɭİ칫ڼ¥ǾͣסһԺĹԱһ£֪ɭİ칫¥
¥ȻЩ΢΢ǲģнУ˭֪гë򽡽Сʱë򶼲ģ
¥ݿͣһ˺Ż¥ȥɭİ칫ڵ䣬ţż쳤ơƿ칫ҵţɭ쳤һ˵ʲôûдкЦк죬õˡ
гɭת·ŷһ㣬վһ֣˵ɡȻԼҲˡ
˵ɭǱȴǸ˵ðɣץʱȥ죬ذѹʵҪܷ︯һ򾡣زһ©
ǣٴӦһ˳ȥԱԻȻЦȴľ·𺫼ɭڲİһ㡣


239 ڹ˾
г˼ʱˡɭЦЦ˵и飬Ҫһæ
俪ףǿһֱٵڰͰġͳ仰֪û飬Ҫɭ϶˵һ¡ϲϣϾͿԿԼ黹˵ķҰˬʵЦ죬ˡʲô˵ǣܰæһ
ǾͶлˣɭЦЦֵݹһֽгһ½ʻʽĽ
ֽɨһۣɫһӾͽӲˣⲻڹ˾ʻڹ˾ŷӦĹ˾ŷӦڹ˾˻ƽʹ԰ġڹ˾ĻʻнУŷӦȥģŷӦıȻ֪
⡭Ϊѵһü˵죬չ涨ԺҪҳҲ±ߵȥЩϵ
Ǻǣ찡ɭȵ˵һ˵æ𣿡˫Ŀֱ棬˵ûֻгæ
һ˶ȣ˵ð찡죬׵ģûȥΥƶȵİ
ɭĿһЦЦض棬˵гͨͨڣ
˫컨壬˵죬ǼԺмɣǽϵͳҲмɰ
ǰǰɡɭָû£˵гﻹе㶫㿴һ°ɡ˵źɭӳóһţӵǰ
һֲԤУţһɫЩѿһɺԣȫ֮ʣ죬дŵһǱģ˿װ׵ģ
ǰҲг׵ģǼԺҲмԺļɰȻյţҪһ²𣿡ɭֵζţгǹӲģһ顣
ŲһƨɣǰţϿҵضԺɭ˵죬лҡ
ɭ΢ЦŲ豭Ȳ衣
濴һºɭɫ˵Ҹҿ϶дŵһǱģƻндõİ档죬ǼԺһҪΪǽϵͳķչݻ
ɭ̽Ŵ˹չһ飬ۺװŷ⣬ӽ˳ֿ̧˿ֱ˵гԺ˵һиᣬ㿴
ɭֻվЦ˵Ǵæ˰ҾͲˡ˿ɭ˵ˣ죬ɶʱ򷽱㣿ҺðǸʻϸ
Ǿ鷳гˣɭζЦЦʱǲʲôˣɭ˵ĵҶڰ칫ҡ
Ǻãĵæ˵
Уĵɡɭߣæں棬С˵죬Ƿţ
гǼԺæѾڲ׽Ӱ档ɭ˵
ףסͷСںɭ档쵽ſڵʱ򣬺ɭȻͣת棬Уг飬֪ˣ㲻á
ᣬ죬֪ôףϺɭ˵ٱŵ飬ʵҪñ֪ɭڹ˾ʻ顣
ɭߵСңƿʻźɫʹʻԺţЦн֣治ͷΪ쳤ɭγϣѽϵͳЩǸ֮ԷǺɭ֪ܡڵļ£һ棬һ
ɭǵСʱһЦ˵һ֪ҪεططϰվȫղҪҪ֪صߣղ˾ȵ˵ô˶֪أ֪һǸˡϰ˵ƨ٣֪Ǹ̰١ղ˾ˣ˵Ȼ̰٣ΪʲôҪϰ˵֪Ȼ̰٣Ѿˣιˣ̰Ҳ̰˶ˡһ֪عͷ̰Щϰܵ˰ʱɭΪЦ϶Ǳģ鷢û뵽ֻͷʵУȥһ̰٣һ̰ĹԱЩ̰ǰͺ̵ľ񲻱ȵеɫĬˡ
һϵɭҪҪǵԳ磬ǵе֡˭֪Գˣʱ֣˶˼ԳͷϡһйԱûһ۸ӵĹϵϵͳСطϣ۸ӵؽ֯һһã֪ǳʲô˳ɭʹΪԼǣҲΪԳ翼ǡгĶѾ˰Ȼ׶Ρ
ڣɭֻһƣȡҪĶ棬ɭţֻҪ治һԸͷġ
ĵ룬׼ʱںɭ칫ңһݸ˺ɭ죬Ҫ϶档
ɭӹһֻǱһֽڹ˾нп֮󣬼ûʲôҵеʽùɭĿ棬ʮʮһգǧԪڹ˾ʻʮʮգǧԪת˳ȥ
гʿʲô˾תģɭָǸʺʵ
濴һ£˵Ŵ칫˾
ɭ˵ͷ˵гˣпȲ衣
æ˵죬ɡȻˣԺҺȲ裬Ϊҷʲôأ˽ڲʣ˵ʲôҲüԺȲġ
棬ɭ̸Գ˵绰ϰ壬ˣǱǮȷǴŴ﹫˾תġ
Գ˺ɭĻ㱨һһĿĸʹ˾ǾԲģֻЩƫŵĹ˾Żɳ飬Լò׽赽ĿһҵŴＯž⣡
ԳƤתһ绰ͨʷīĺ롣
ʷܣң硣
гôҴ绰ˣʷī־ϲȥмΣÿζǽúĿ飬ʵΪ˿Գ硣úЭѾǩˣͿΪȥвáʷīʱϿһ꣬ʱúĿһгֵĽڴˡ


240 ʱ
ʷܣм鷳㰡ԳϾʷīеĺ壬ֱ˵ضʷī˵ʷī˵ͬһ㣬ôʷīȥһŴＯŵӦòʲô⡣
绰ǶˣʷīСɵıӺÿ壬һΪԳ粻еСգһȴΪԳܹæİϲ˵ԳѾˡ
ʲô˵ܰæһġʷī΢һ£ڸǵĸӵȵ˵һг㲻飬Ҳһܰæ
ʷܣһûпڣҪѰԳǺЦģҾԲʷʲôΥҼ͵Ĺʷܰҵһһ˾ı
ʲô˾
ŴＯţ˵𣿡Գ˵
ŴＯţʷīһ룬˵ǰ˵˾˭˵һ벻ˡ˾ıǰɣһ취ɡ¼𣿡
ǳҪ֪˾ʵԽԽáԳ˵
ǡʷīһ£˵ֻԷһˣǱһмӲĹϵ
ʷܣôæòԹȥɣϵȻӲ绰ǱߵѰæһ鲻ͿˣԳое㲻˼
гұҪȥҲȥǲģȻôżȥһҲûʲôϵʷī˵
ǡͶлʷˡԳ˵Ҵл㡣
ʷīЦһ˵гҰ㣬ɲлҡһ£˵ɣϢ֪ͨ㡣
ʷīͨ绰Գִ绰ɭϺղ˵ŴＯŵʻҲ
ԣҪйеģͨϵŴＯŵʻˡɭ˵
һŴＯʻϻжǮ취סŴＯţҪŴＯʻϵǮתȺߵ֪ͨԳ˵
ǣ֪ͨ档ɭشظɴ䡣̲ͨĵ绰ȡŴƿƳ㱨Ǻɭĵ绰æʾŴƿƳϿŴƿƳͷ˳ȥţŰ˽˵죬졣Բ𣬸ղֻߣҸܹ
ɭ˵гиҪһ£ŴＯﻹжǮ
˵һǧҲ
ãг뾡취סŴＯţزʹǰʻϵǮתȥɭ˵
һСʵ죬ŴＯųʲô𣿡
г֪ͲҪʡɭ˵ֻҪס취סŴＯžͺãҷһҪǲʲô쳣
ǣ죬Ϊѵ˵ѶҲ̫˰ɣŴＯǸҵߣԵ޹ʵأƾʲô˼ת
ггЩӦñУУԭ˼ɣɭ˵˼Ҷ˵ڵóչ鳣˵ʲô⡣ˣˡ͸취ţʲôʱŴＯʻϵǮܶһ֪ͨġ
죬ҡ滹˵ʲôǱߺɭѾҶ˵绰
̼Ҳݺݵһ䡣Ҳǰôһ䣬Ȼںɭָʾհ죬˭аѱںɭأµ֮ҪסŴＯţǰʻϵǮתߡ˵סŴＯһð죬ʱٳҲûа취ˣһһɣҲŴＯŸҪתأ
һ£ʹ绰ƿƿƳ⣬ʡҪ鹤ҵʻϵǮҪһҵĹʱһ¡һҵһתһԪģҪ֪ͨң֪𣿡
ǣгס
µ绰ĿǰҲֻһˣִʩǶпͻģŴＯʱ쵽ʲô쳣ϣɭǱߵܺܿ꣬Ͳýʾ֭ˡȻõǣŴＯʱת
ţƿƿƳĵ绰ʹˣгŴＯŵĲ˵ҪתԪȥ豸

Գ˵ŴＯʻֻʣһǧԪˣкǽŴＯһ籣ʽнǧǧŷӦˣǧѾתȥʣһǧʱתһŴＯűе㲻ɾôǧԪӴˡȻϣԳ籾ûʲôΣһŴＯƭӼŵĻôͥ۶ҪΪ˱ΣԳ˵һ¡Գȴϣĺ·Ͼ⼸ǧԪϰյǮǮ籣ʽһֱգϰյ˭Գ粻֪ŴＯ⣬ŴＯŰǧ籣ʽȫתߡ
ʷīѾȥˣûʲôϢʱɭԳ˼绰˵ǱŴＯżתǮҪ豸һαһμһαһ󡣾˵տʼŴＯǱ˵ҪתԪ˰˰ٺֱ˵һǧȫתߣ˵нַ̬ȣǮѾûʲôҪ
ԳԽԽŴＯ⣬úɭһ취Ҫѹס棬һҪסŴＯšɭ˵ڽ߾ȫѹ棬ǹֲ֧˶೤ʱˣΪŴＯѾѸͥǺǰʩѹˡ˵ʡҪ֧дĽܼһ졣
µ绰ԳиǷңŴＯŽΪĻбҪøͥ𣿿ľٶѾŴＯŵľ裬˵ʵֻй˲Ż˾衣ʷīʷīǱߵôˣ


241 ԽžԽ̤ʵ
ڣ°ʱʷīĵ绰ˣгŴＯŵˣҹ˾ǰǽȴ£ѾƲıԵݿɿϢŴＯѾƲ
ԳʱѪӿȻȻˣµ绰Գšæ׷ʵϰ壬ʲôȥ
ίǡԳ߱˵
ǣ֪ͨϿίԺԺȻŶţί쵼ҪԺȥһ㶼ѡ˳ȥԳʱأȥΣ±߸ɲ˶ΡίԳ磬ԳӴ˺ίԺȥȻֻҪӣǳ˳ȥŻôһ˵
ˡԳ˰֣̤ǰߣ֪ͨϣҪ໨ӣǲȥĿһЩ
Գ紩·߽ίԺгæڵЦȴкԺĸɲԳ磬ҲæкԳ˲ϵͷֻǰǰߡԳԶȥıӰЩɲǾСۣ˵гˣ·һģһˡ
Գ۰칫ңƿŽȥһվ۶˵Գ˵ǡȻ˵һһҲڰ
۳Գ΢Цһ£һҲվԳ˸к
ǣ㱨ԳʡȥͨҪĺѣֱ˵˵
ðð۵û뵽Գôֱӣһһڣһæ˵ǣг̸ɣͷʾ
ԳҲһ˳ȥָָǰӣ˵ɡͬ־ʲôôģ
Գ£˵ǣŴＯ⡣
ʲô۾ȵؿԳ磬ŴＯʲô⣿һ˵һ߶豭һ·ɵĺ
ǱϢŴＯѾƲԳ˵
Ʋ͵ظ˰ȣҲһ豭еˮһЩͬ־õϢɿ𣿡
Ҵ˵ģԳ˵ж˾ʷī׳ϢӦа˾ųɵİգΣǿ֯˵ȥ˲һ¡
Ŷԭ۵˵ͷüëţһ˵ͬ־ȻɿǱϾаٷ֮ٵİգҿĿǰţ˵۵һ£õȷ֤˵ҪһиǲͺͶ̵𣿡
ǣͬһи飬ĿǰܲʱŴＯŵʻϾǧԪ籣ʽһ˸ʲô鷳ʹˡԳ˵
ɫЩڣȻҲǵǧԪ籣ʽ飬һ£˵ɣߺͥͬ־һ£˵ǱȥʵһŴＯŵзкʱŴＯŵʻһ£Ǳ߽ʵ֮㿴ô۵ԳȻ˵ŴＯ⣬ôʻȥ𣬼絽۵Գ˵Ĳһ£ӰصĿξԳŴＯҲֻԳ磬ΪԳǵʻġ
ãϺзϵԳ˳ȥ
ۺƤתϣӦǰľ档ŴＯ⣬ôָô죿ŷӦһǻһҪлƽʹ԰ôͬŴＯ붯籣ʽأ
ԺʮӣҲûҵһõĸ֪ȥˣ֪֮ͨͥӦǰľ档
뵽۾˵绰ͨ˸ͥİ칫ңͥͬ־ۡ
ǣң̴ͥ۵ĳϢϵ칫ȥ

㷲ش۰칫ҳͥͽӵǮ˹ĵ绰ǣôģŴＯѡͶʣһǿõͶʻһԭҲǾøǹѣ飬ԲôྺֵѡСھȻǣⲻǼʽ𵽵¹ڻнӲǿŲϷţ⾿ʲô˼
Ǯ˹ֱ׳ػͥнһЩʱϣǮ˹׳ɽӵǮ˹е㷢飬ô˵Ĵҥԣҥ԰һ˼ŴĿϴͷűҥڮڮŴＯšȻҥԲһԳģϾԳ紦ôһλϣҪΪԼ˵Ļεġֲ˵ϾеĹؼʱ̣ԳֻҪӰͥһʱֻҪгѡ֮󣬼ʹҥԣѶľѳ۰
ͥк˼ţȴԭ˵Ǯܣ㲻Ҫ˵ȥ˽һ£澿ʲôԭ򡣼ĺŴＯÿôһദ׷йԱΣ
ǣǾͰˡǮ˹˵ʱҪץൢһ죬ǾҪ¹֧һΥԼ𣡵ʱЩʧ˭ܲŴＯΪеʧ񵥰ɣ
Ǯܣȥ˽ȥĵ԰Ȳ裬ͥЦ˵
ˡǣʱ仹¹Ȳ裬ɡǮ˹㬵عҶ˵绰
Ǯ˹̬Ȼãͥȴһ㣬ʱǮ˹̬ԽţͥоԽɡΪ˵Ǯ˹ûй̡
ڶһ磬һʼɵĵǰݣݳ˷ɻȥ˲ŴＯŵ֮ǰͥһڶ˺ܶ࣬һҪŴＯŵһܷŹһ˿ɵ㡣ǧԪ籣ʽǸСԸı丶ͥˡ
һڣͥڰ칫ôҲס㵽ŴＯĿĹȥתһת


242 Ȼ
ŴĿĹжз򣬺СƷгһһңӦ
ͥ벦Ǯ˹ĵ绰ȴͣˡڵ绰Ǯ˹ô˵ǱǲҿŴＯŶʽһԳ˵ʵģθͥ
ͥŴĿأ³֮ȴûһ˳ӭӣһ޴ˮ¡¡غʮڽԱææȥֳø̤ͥʵ˵ŴĿ̤̤ʵʵؽչš
ص룬Ѿͥȥһģӭ˹ʵ˭
ٹϰ屻̤ǰһ˵ʲôίǶʶˣ
Ǹ֪ǵ˴鷳æͰ͵˵Բ𣬶Բңҡ
ͥ˰֣Цݿ˵ûʲôҲΪ˹ҵϸ񡣡
Ͻŵɫ΢ȥһ㡣
ͥ˵Ǯ˹Ǯ𣿡
ҡҡͷ˵û
ͥЦŵ˵ͷ˵ȵǸȥһ
æ˵У㿴
ͥЦЦͺٹһмĳȥ
ѾɵǵʽּܹѾװ˻ոµɫŵĸɷ롣ͥľַһ롣ŴＯŵǽڻ豸ǧ򣬻ЩͶʣһгԶչҵôҪƲƭӹ˾أԳЩ;˵ϢҲܵ棬Ц̸
ι۹֮󣬸ͥе㣬Ǯ˹ĵ绰׼ٰǮ˹һǮ˹ĵ绰ȻػϵϡǸͥڹؿţȴûзһԱģˡԶԶհѸղǸ˹Ŵ﹫˾ĹԱأ
ܹûдȣ˵ûйûмǹ
ͥһʵʲôʱ
Ͼŵ׼ʱϹϾػش
ֿ̧ͥ˿Ѿʮˡ˻Щ֣ʾⱣ߿Ȼڹǻֻ˸ĺ룬ллأֻܲͨ
ҡ
磬ð洫ϲǲͬ⶯ʽˣ
ͷ˵ͥ˵ϵǮ𣿡
ŶҴ绰˵²Ŀǰһ侯ѵضŴＯǩЭʽԱѵ
һĵ绰˹磬ǮػĿ칫ҵĵ绰Ҳû˽ӡ
ŴＯԱأϵ𣿡ͥʵ
һŵĹԱ˵
һŵģֻҪǴ۹ľСͥͷ˵
ãһԡ
ڵȴ绰ʱ򣬸ͥͽڹţֱ̧ͣ˵Ϊʲôĵ绰ڣĵ绰˹븶ͥҪϵ۷ԱѾǹ߰˷ˣ߰˷ӶԸͥ˵ֱ߰껹Ҫ
ôϵ𣿡һͨ绰ͥȲ˵
磬˹ˣ˵۹ҾȻһϵϣ绰ػˣ
仰ͥ꣬ˣ£϶ǳˡ

һһ˴۴ҴҷأŴＯƲˡϢж˾޴ɧϾŴＯͶʵĿеһҵҵģԣеҵУҲŽǰλôһӰ޴ҵȻƲˣӰԶ׼ġ
Ըͥ˵ŴＯƲʹ⣬һ⣬ŴＯŴȡ籣ʽ⡣ĿǰŴＯʻֻһǧԪ⻹ԳжѸ٣˰֪ͨнгпƣһǧԪҲᱻŴＯתߡ
ڵһ⣬ͥе·ΪϾŴＯŶ籣ʽίίϼȻͶ޳ƱǳԳ磬еĳίͶ޳Ʊģβһеġ
øͥǵǵڶ⣬ǾŴＯѾһǧٶˣһǧٶб¸ڹˣЩ¸ڹпɽ豸е˾ӶࡣһǧٶĿǰɸŽѵȴºʽϸڡŴＯŵĹ涨ÿһŴ˾ԱǧԪķյѺΪŴＯŽڵ豸ǹϷǳȵĻ豸ĲƷҲǹȵ˲ӹռ淶ҪȥŴＯɾ޴ʧģԷǳбҪɷյѺ𣬷ŴＯһɲ¼ȡ
ڵʱǧԪǮɲһСĿЩŴＯ¼ȡԱ뾡취ҹҲǧԪǮŴＯšΪһŴＯṩ˷ǳŻݵнʱ׼ֻҪѵŴＯʽϰ࣬һ˳ɸɣҲһǧߣǧԪµĹɾ׬ˡǧԪѺ𣬲᲻ġڶŴＯſһҴҵɲͬһƤ˾Ȼȡ˷յѺ𣬿ǲ˭нյѺʸ񡣱ǾϸļԣŴＯŵ¼ȡ׼ܻյѺʸЩûͨԵˣ뾡취үү̵ҹϵŴＯͷյѺ𣬿ŴＯŸҪ£¼ȡԱô᲻˸߲ңϲذǧԪյѺϣһǧٶˣյѺһİʮԪһǮǹ˵ѪǮͬ籣ȡ籣ʽ𣬸ͥܰ⴦ã¾ҪԴͷˡ
ͥ߳ü֪ǺáǱͬҲ硣ŴＯſˣŷӦŴＯŽǧԪνأһӶǧԪ籣ʽ𣬿϶ͷ쵼עⰡ


243 豸
ŷӦŵ۵ĵ绰˹˰칫ҼۺƤתϣЦ˵Ǹ˭أ
С¡۵ŷӦһָۣŰ칫ǰӡŷӦӣֵز¡
㿴㣬ʲôӣôˣվûվ࣬û࣡˵
Ӵ򣬽ǹҩôģŷӦӸһ̣Ҳǲ֪ˣǰҲģ򣬳̣
۰ŷӦĴƿû˵̣㣬ˣ
򣬳ʲôˣŷӦŴںʵ
ŴＯƲˣ˵
ʲôƲˣŷӦ˵ܰɣŴＯôһҵôƲأ
ʲôܣصûһӣһѾʵˣϢǧȷ
Ʋ˰ŷӦһ䣬ȻϾصȼһ̣赭д˵ƲƲ£ŴＯŷҲǽҵ
СٸװͿ˵Ʋˣ籣ʽô죿ǴŴＯǱ߽ǧ
ǰǽǧ򡣿ǣǧԪ˻ƽʹ԰𣿡ŷӦ˵ƽʹ԰ɺö˶˵ķģÿ¶ܴ޶ֻҪĸ£ǮҾܻϡˣԭΪˣˣӦΪ¸˲Ŷԡ룬ҴŴＯŽǧǧ籣ʽȫŪˣڣﻹǧһΪмǧԪʧ㻹ʲô˵ģ
С˵
ʲô֪㵣ʲôǵŴＯŵǣ𣿡ŷӦ˵ʵڲУ˵һ仰ΪǧԪй֮ôܵǣأ
С㲻Σ棬ô򵥣
ǰǲΣҪôȥ٣ⳡ˻أŷӦƤЦ˵򣬷ģûж顣ǵģǾȴŪǧԪ籣ʽϲˡ
Сô״ģ̾˵״ҾֱӴдαҪ߾ȹĵ·أ
ۣŷӦ˵ȥд϶ؼдޡǿԱͨһ£ȴд籣ʽ𣬵ȵµ֮ǰٴ籣ʽһŲ黹У³µ׻еĴǲʾģвϼ籣ʽ߲ҲӦȥˣֻҪڸ£ƽʹ԰㹻黹ǧԪˡ
۵ͷһ£ŷӦҲûа취İ취ֻҪõǰһػӦȥģҲֻܵⳡ粨˵ˡ
СҲֻˡ΢΢̾˿ȥԲʲôѣ绰һڡ
ӦûжѡŷӦվЦ˵ǧԪҲʲôĿдһҲͳˡеĵϣ⼸˭򼸷ӣ
ٴҵţ۵ŷӦһۣʱҪ͵

ٿʱίᣬŴＯƲ⣬ڻϣ۳ʹ˵ͬ־ǣһȡѵһҪذ
ͥϹ΢ЦЦЩӲ˵ѾˣҲûбҪٶ˵Ҿõ֮Ҫ۷ϵȡŴＯƲжȡһЩ
Ǯ׾̻Ҹף˵̻ң˵ʣǣǣʵĹУҪɣҪ˲Ͷ̵ʵҪͶһ˵ǾԣΪͶµľǣͱŴＯţڼֱһЦ
˵ЩʱǮ׾кǵ⣬ؼʱ̣ŴＯ飬ͥ˳гλõľǮ׾֪ԲĴʱ򲻴ˮһͥ￡渶˵ʱгλӻո
̫ȴ˵ͬͥͬ־ǰҪŴＯƲӰٵС׷˭εʱҪ˵ΣΪǴҶΣ籣ʽڳί۹ģңȻ׾ͬ־ҶͶͬƱġ
Ǯ׾΢鴤һ£̫͸ͥǴһӰ
һ٣̫˵ҪϣǺͥͬ־˴󹦵ġǾͶŴＯű㹻ľ裬ָʾаǧԪֳ֣ŴＯһֻܶеǧԪŴ﹫˾ʱǧԪѸٱת籣ֵʻϡͥͬ־ҲŴＯһĲһʱ䣬ŴＯһ־ŴＯֻתʽ𣬴Ӷ籣ʽܸʧ
Գɫƽȴǲ졣ָʾ飬ô˰̫˸ͥĹأ
׹췢Ժܼ̣˸֣ȡѵΪ䣡Ȼ͵ͷ档
Գʹø壬״ͽӹͷ˵Ŀǰ⣬һԪ籣ʽ⣬һһǧ˵ķյѺ⣬ʿӼһǧԪʽ𾿾ܲ˳׷أһǧ˵ķյѺ⣬ֱ漰еᰲŽľ档
ͥһ˵ʵѽŴＯлй̶ʲѾɵĳʹȨмֵǧԪĻ豸Щ㹻籣ʽ͹ǵķյѺ𡣡
Գҡҡͷ˵ǣŴＯŵسýûн˵زŴＯš֯רҶŴＯŵĹ̶ʲ˴ŴＯڳϵͶʲһԪЩνĴӵ¹ȽĻ豸רҲȥˣֲһЩʽĻ崲ᷭ£˵ĸЩ豸ֵҲᳬһԪǰҪĻȻЩֻǴֲһܾȷ


244 Բ
᳡һƬĬǮ׾б۾ϹζЦݣͭʴתתȥ·һܺߡͥɫǺ죬ȴͷר־ؿűʼǱ·ŽŴĿĴ𰸡Ҳش̺ͳһ֧л˼طһ𣬰۵֮
ҪԴġ֯·ΪǰĲ豭·ֻ豭谭ķһ㣬ŴＯŵͶʣҲΪ˷չᾭãΪ츣ڴ֮ǰдûйҵкľ飬ԲŻᱻŴＯžӪļƭǺ͸Ƕʱȡ˹ϵĴʩܸʧڱŴＯתߵ籣ʽһǧٶİʮյѺһ۷ϵȡŴＯƲжȡһЩһҲԶŴＯеĹ̶ʲپ٣ҲΪһʧʣಿ֣͵ΪԼĲ콻ɵѧѰɡ
Գ̾һѧѣԪѪǮһƮƮĽѧѾͽˣ
·Ϊ˵ҲҪϲûջ񣬱ϾͨŴＯϣѧҵҵ򽻵Ժߴ··ŷǳ塣
泣ίǷԾʹ߹˵һЩģɵĳ滰֪гίϵõǲʵģδҪί̬ȡҲǻϺͺϡ࣬·ɧѡ
ۿҶ˵ĲˣͰͷɨһ»᳡ֿŸͥ˵ͥͬ־ҿ㻹ץһͬ־ʱٵȥһˣŴＯƲض٣ŴＯŵĳ豸Ҳǣͷȡһʧ
ͥѵص˵ͷǣһ¾ְţ֪ԼʺԼɾʱָһǲʵġ
󣬳ί˼ȥԳʱǮ׾ζһǮ׾¶һղ΢ЦƿԳпЦûǮ׾ֻ飬˼ȫһǧ˵ķյѺϣǹ˵ѪǮ취湤ء
Գ¥ڣһ߷һ˵ϰ壬ղĵ绰ģ˵ͬѧ
ģԳһĨ΢Цû뵽Сӻѡʱ绰ԳֻһԼװϣ벻ǹϵǳܵ˲ܹ֪ģһֻţ绰ǹ绰֪¼ͬţһֻеֻˣԳ˽˵绰绰ĶԳݡͬѧ֮ˡ
˵ţֻϿһº룬æֻݸԳ磺ϰ壬ġ
Գӹ绰ڶߣ洫ĵιг𣿡
ģҰԳЦ˵˼ղе顣
磬ҰǴг˷
ͬѧһʲôгһؼеĸгˡˣ˵˾Ǳ߸ɵĲԳ赭дذѻ⳷صϡ
ǰǰаɡ֧һ£˵磬ҺŻɽ̽ˣȥпͬѧ˳ٷԣ֪㻶ӭ
Գһ£Ļʱʱаʱ䡣ӭ֮
Ǿô˵˰ǳ˻𳵵УȻ󵹳ȥ˵
УĻ𳵣ǰ绰˾ȥ㣡
µ绰ԳԺֳ︡ԲԲЦ΢΢ҡҡͷʱǽӴˡ
Գͬ˹ϵܺáϸʱԳɽУɽһСбҵʱĿҵѧҵ˱˾ôԳľڹɽʱҴҼһ棬û뵽ʱȴˣҪר̹

ǣ㿴ҡͥɳȫ˽ȥɫ԰ףֵذֻڶߡ
ͥôô￡ǳ࣬籣ʲô˵Ͷˣ
ǣ鶼ѾˣҲûʲôˡµ֮Ǹָһ·Ȼͥͷð麹
ֻһĬ˺ܾã￡ܵٶ𣺡ͥΨһ·취ŴＯŵĿϣȻֳһ̬ȣί봦֡
ǣһǧĿôͥһɥ
ͥѽǵԣ˭˵һȥȥ۰±㻹أ
ۣǣͥ˵ȥǱֻѾæ￡ѾҶ˵绰
ͥص̾һɳ￡ܸղŵĻǲӦȥأͥŴＯʧõǧԪ˵ûм䶯ֽţ¹šҪҲô׾پͬ⶯籣ˡڵǣ籣ǳίἯ飬һǧ˵ķյѺ𣬿ɾϸһ˿ڹˡ
ǼʹˣͥҲ۴绰ʱȻ֣ԽʱԽܿһ˵ͷȡʱͥ绰ۣ͵ڰȨۣʱ򣬸ͥ׾ٵؾͰȨȥ

ͬʱɽׯһűŷӦڻˣСڱлƽʹ԰תȥ
תȥΪʲôŷӦȵ˵ƽʹ԰ʮÿƱ붼ʮ򰡣һֻ½𵰵ĸ
ҿǲϣһصϣ˵һֻ½𵰵ĸһȺ½𵰵ĸʱҲתȥ


245 
ŷӦƽʱȻôԼĽ򣬵ǴǱȽϾηũĽģ۷ŭæ˵תתȥ𣿡
ãתסǧҪֵֹϷתһҪһϵûСضŷӦ
⡭ŷӦΪѵһüͷʱôţһûйϵ˹̸װ
ôף˵ȥ½֣
ҲŲأŷӦ񱻲βһҺò뾡취ٻļһаѻƽʹ԰˹ֻȥ˼Ц
С˿Ц˿ҵЦ㣬㲻ѻƽʹ԰תȥͻҵЦ۵ӡ
ˣŷӦվͷģһĸɴ䣬κΰѱġ˵ŶĲ豭ȥΪۼˮڵ˵һ䣺Ȳ衣Ȼתȥ
ûŷӦɳϣ˫컨壬˼תصŴ¼ˡΪŴＯֻǣ籣ʽ⡣ֻʽ©ŴＯŵĳ豸㹻ֲʽ©û뵽ŴＯžȻйΪȡ˹˵ķյѺһǧٶ˴󲿷ֶɽ豸е¸ڹˣֹ˼ΣͥӦǵĹ⣬ǲϢˡŴＯ˲û䣬ⱻƭǧԪյѺЩҪַ죿Щ۾ı£Ҳ治ס鰡ٵľͲʽ©ҪЩ˽ķյѺ𡣿ԳȥˣŴＯŵĳ豸һ𻹲ʣµİ˰ȱڸֲ
Ȼ˵ʹȫԴŪ߰˰ԪȾȼҲܰõģǣ黹ǣͥǸͥ飬λ뵽ȥ籣ʽ𣿶Щ˵ķյѺ飬ڽ֮ǰû˵Щ˶ôƽأ
Ǯ֮⣬иε⣬鵽ز϶ǻᾪϼ쵼ģһȥ˽Ų籣ȻίίļƣΪӵ쵼ο϶޷ӱܵģһ˳ֵһΡ˭ֻǸͥҲǸͥеһжǸͥģ飬ͥеΣ˭еΣ
һ㣬ŸͥҲһ㡣ţܵͬʱͥҲһܣͥһҲڽʾ֭δµΣ֡
۾;ؿɳϣֻʹְóͷɳԵĲ輸ϣֻҪһ̧־Ϳõڵȣڵȸͥĵ绰ţϣͥһ绰ģľǵȣȣȡ
һĵḶ́˭ʧȥģ˭·硣

ͥûаùۣϾŵ룬ͨ۵ĵ绰
ǣͥûдɣ
ͥҸڴϣôڴ绰𣿡ɳֱӣ¶һĨ΢ЦȻ鷳ۻΪⳡĵıƴʤͥˡ
ѾϢ˰ͥһ䣬Ϻ꣬ƭɡȴ˵е㱨ȻѾϢˣȥ칫ˡ
ǺǣͥҲǸ£ʲô˵ɣ¡Ȼ֪Է˵Ǽٻۻղİ·˵ȥ
µ绰˵̫㣬ͥһ£˵
аͥҪҰɣǼ˵
ͥµ绰һ̾һñϵƤ£ƿţӭĺ˳ȥĶƺñ궼磬ҲһЩ
ͥסĵط۵ĺɽׯһűԶ·Ӿ͵߽ͥѾһ˯ɳϣͥЦͥˣߣ鷿˵ȥ
̫ףͥ鷿˲ͥ΢࣬ۡ
ŷһˮ͵ͥǰǣȲ衣ΪŴＯй飬ŷ͸ͥİߵıȽϽ͸֮ͥϵҲİȻԹ޸ͥŴＯŰǷŪһ鷳ŷϵĹҪ
ѽŷ̫ˣԼͺáͥŷнӹ豭
ǣİɣȥˡŷ΢Цһ£˳ȥ鷿Ŵá
ۿɳϣϹ΢Цֵس̣ôһֱ˵ͥһеձĸоһ˵ǣ̸һŴＯŵ顣
ŴＯš۵һӾϸְܼ
ǣǹֵģŴＯŵϣҲأί˲鷳ͥ˵
ϸڲֵʱ򣡡˵֮ҪȽŴＯ⡣Щô
ͥ˵ڻ֪ЩϢڻѵ
ãͬ־ȶסˣĿǰǧù֪Ϣһжˡָɳ֡
ǣסѾǰˡͥ˵
Ǿͺá۵ͷֲ˵ˡ
Ӳ濴ȥɫƽ糣κղͬĵطͥһ۵ĺһ߰̾ʱʡίǣиǣ˵Ҳƶ
ͥһۣСؿڵǣǸô죿һֱţҲǰ취
̾һһֱ˵Ըͥ˵ϸѰ찡Ѱ찡Ҫͷˡ
ǣǰ೤ʱͿƶ棬Σһ취ͥһᣬȻ˵̬Ͱ̬һЩ


246 
ϸʵҲҪ⣬ǱϳＯʽ𣬰ŴϡǴǰᣬûǰᣬһж̸תеĲ豭Ըͥ˵
ͥͷ￡Ѿ˵ѿϣ޷Ӹϻý
ڶؼʱ̣аһҪŽᣬжһ£ʱסⲻţҲð졣˵˸ͥһۡ
ιסⲻŵ˻˭޷ǾǮ׾ԳͥгλӵĶ֡ͥȻۻ˼ûнӹ磬Ǽʵأ
оǣί㱨봦֣۰еĲ豭£ĿŸͥ
ɽׯĹůϵͳЧ̫ˣͥͷ΢΢ð˵￡ܵûжΨһͬǣ۶һŽᡣΪӰ೤۱ί۸ͥǮ׾Գ֮ľϵ
ǣҪ벹ŴＯŵĿһСͥȥ־òãȥְ;ۻ˴֡
ĿȷС˵ϸĸɲ죬ϵ㣬Ҫ찡
ǣʲô취˾Ű򰡡ͥЦ˼˫̯
ϸûа취Ҳ취˵µͱҴˣʲôϵóɡ
ǣһ԰ɣΪͥĨһѶͷϵĺ˵Ҳһ취ⲻжΣҵʵޡ
۵˵ͷ˵ãҲһ취˵ϸҪѹ˵ķյѺ˰ǲǰ
ңҾͥص˵ͷԼ֪Լһֱץ֯ģҵ粢ûжϵڹ۶ȥＯİٶ򣬼ֱҪѹ졣Ǽʹȵ컹ѣͥҪȥһ£Ϊһܹȥǰ;Ҫˡ
ãˣҪץʱ䣡ۿ˸ͥһۣ˵ϸһ飬ҪͶǳˡ
ͥһʹӦǣⲻѰ죬ͽҰɡȻû˵ʲô飬ͥȴѾˣ۵˼￡ܳһǮ׾ĹǮ׾зֹĸǣ￡зֹĸǣǮ׾Ķͷ˾￡ܳһǮ׾Ӧò̫Ѷȡ
۵˵ͷ˵˵Ĺһȥģ֮еİһҪŽһ£ЭӦǰѾ档ԳһֱۣԳĹӦòԳ绹һشֵĺøɲ
ǰ೤˵һ仰ʲôáͥæ˵
ϸе⡣ǰǰ˳ôί봦ֵ顭ͣ۾һգգضŸͥ
ǣǳίἯľ飬һͬ־帺𶼲ðɣͥлһ˿룬ܲܰѾίӳһ£ǴҼеΡ
ЦһеΣνеǾίǳеĿ˼򵥣бҪ͸ͥ
ǰҪеһͷѻ⳶ˣϸȥͬ־һ绰дһϣһµŴＯйľ徭
ͥԵĽһ£˵仰ʹǰ˵ЩˡȻҪΪŲ籣е쵼ΣǸͥҪеĶ̫ˣڷյѺϣ߲ʵĽɫ²ȥܻǣܶණʹǣʲôͥΪίǣŴĿȴԼ׵ܵܵŴＯȥְ˭ûè壿һֵزܵĴǵίǵĹλһطȥɲǸͥҪĴ۾ʹˣЩʵӭӸͥ³Ȼǿְƽأ׷Ρ
ǣǷֹŴĿŴ¼Ҫ쵼Ρͥѵ˵ί㱨ʱҪ˵һ㡣
ϸҲΣûмʱ⣬ҲҪίְҡͷ˵һʹĽѵ
һ٣˵ϸξίˡģǲЩΪͬ־ġ̹ƶ˺ܶߣĲ˵һҾͺͬΪܵϼֵģһĲġ
ǣίͥ˾ģ̬ȻѡôеҪΣֻҪһأۻ۱ŷǣ϶׼￡ҲֻǶݵݷһ£ȻɽĽʤ˫ȥеΰɣ
ҲţίṼεġҲһ׮˼̬Ҳϸǻץʱʽ⡣Ǳߣ㶢һ㣬ţ
ףȥҾͺϵͥ˵
̧ۿһǽϵĹӣ֪ͥˣæվǣʱ䲻ˣҾͲϢˡ
ҲãϸȥҲϢվȵغ͸֣ͥһֱѸͥ͵¥¡
ţһ󺮷Ϯͥ˸ս˽Ƥ£İʮյѺôʲôطأ

ϸϵеʱ򣬾Ļ𳵵еʱ仹аСʱϱֱӿվվȥȺ򣬿һ绰ϸı⡣ڵ绰˵ιϰɣгͬѧڵˣҪҵĻ𳵰
仰ûлؾ͹Ҷ˵绰һӸµϣһ߸ϵгĵǻ˺ٻ·ǻϼݵҪϹӭһ㡣г˾ɲгͬѧ˾˵ˣϸԳôãԳ粻ͬѧѣ˼Ҹű۱̬ȺͰףλģƫƫҪ


247 ƽƽ
ûпվֱӰѳһĲ¥ƽʱԳпʱϾ¥ƵȺ
˲¥һˬСЦӭӴϸ磬쵼ᰡ¥ȥ
ϰ˰֣˵Ҿһ¥һ£Ϻ򻨲ˡίСʮˣϻϲ򻨲裬ʲôëݴȲߡ
һ򻨲裬˶ֻӣһֻֻͮͮĺ츻ʿƻһֻʢϲԵԭζѣϸ磬ġ
ϴЦЦָߵ棬ǵлԴӸ쵼֮ϵľֹԽԽ쵼
ԵõĺŲ裬绰Σ˿룬Ǹĵģְֻڲϣֻš
ã绰ˣȴԳģϣʲôط絽ˣڳվڵ˺ܳʱˡ
ϰ壬˵⣬޳ŪãϹȥ˵Ų÷Ա񵥣߳¥˳ԶĻվȥ
սվ㳡ϵֻذѳãֻ洫ĵϣ
ڻվ㳡йƶĴ¡˵
Ŷˣˣɫĳɣ
ԣɫɣǧϹҶ˵绰
ܿ죬ͿһװŮŮıһСеһС䣬һֻ߽Ͽ˵ĳࣺȿұߵŮˣҲͶʮ꣬Сұ͵ģƯٿԱߵˣдһѵϰͬѧģôôϣСʮˣݵΣ̵̧ͷƣһĳࡣԱߵŮվһ𣬼ֱǸŮƫƫ˴װ
ϰɣôˣ˹ȻģһϾˡ
ǰСëϰ³һͷϳɣ
ı³ţװûˣֻ˵ϣҵ
źɡְһťӦֻԵ棬ŽȻ򿪳ţŲ
ϲشŻصתͷվ㳡⿪ȥ˵ϣг˾𣿡
ô񣿡Ӿһۡ
Ϊʲôѳר
һЦаһ仰̰г˳磬ԼɺгƽƽĴˡ䵭˵гר
ʲôǳר̵̧ͷдʺţõһгһɣ2000
ʲô֣˵ˣڵغһСгɶȨСұͨ˵
ǰСطϽһ䣬̽ͣҲûȤԷ˵һ仰
ķ·Ҳ֪Լ˵Ļе⣬ͳһ壬ͳһݸϣ̡
ҳ鲻̡һỵ̂һִֻǰһлݵ棺һ۹ڵ̰ɡ
û뵽һ˾ȻлһͲඥסһˡڨЦŴнӹлһȫȻûиղŵ̬ȡ
һ·Ҳûд˵ȫǺſһ˽óȻôЭǸȴǺġ
ֵò˵ר־ؿųʮӺ͵СԳķԸϾֱѳίСУķ˵һ䣺Ǳ˵šʹķ򸾵̨ܷŮԱϽЦӭʵϸ磬ϱˣ
ų̀ʵأæʲôأвĿԳ磬ҪԳһ硣
Աæܾͨ󺣵ĵ绰ӹ󺣾ʹһķ򸾣ذһߣʵϣǡݵܾÿӭĶǹٳϵˣ۹ܶǲǹٳϵһ۾ܿȻܳƮһͲǹٳˡ
ϵ˵ʡġ
⼸ʵǺѧʣͨζʡģҲһ鲼£ƽգҲʡĸɲһ֣Լȥ
϶Цݣķһۣʵĳģûг
ϲͷ˵гŵģȥ
󺣼ϰгʹʣҲҼȥˡҪǵһŮϵʲôݣ䷿ġԳĿˣʹʡģҲҪдһõЦתӭ˹ȥλ쵼һ·ˣӭӲ칤ͰţԲ𰡣ȻתԷԱ˵
ԱæĴûܹĴδӦѾԱ˫ߡĵõ㣬ſһۣ˼˵ôͬѧĻɡ
һ¥ܲǰսӴɲı׼ŵġס׼ϣĺԳʵƽƽ
Ͽɶźˣֺĸ˵Ϣг°ǡĻеɻ˵õǼ֤㲻ðʡ쵼᲻鷳
һ仰϶ĵӡĹһ㣬Ц˵ﲻǱݣȻõǼˡа˵ʡģû˵ʡĸɲǾͷס°ɣ
ߺ̶л˵ô˵ͬѧúܲ϶ܰǵġ
лŷݻװΣһȻ˵ģû뵽ڵؾȻչô찡һССؼУдķǼƵ껹ҪʵСеװǼƵ껹ҪֻлֻסǼƵֻ꣬ôһӡˡ


248 ί
ͥƿ۵İ칫ţļͥͷ˵ϸˣ
ͥ˵ͷ˵ҸղŽӵǵĵ绰˵Ǳûˡ
۾͸̾һػеķչϸлп
ͥ¶һĨڽ΢Ц￡ֻܹǲ֪ûлᡣʵǣгǱߣ
ŶѾͳ̸ˡ˵Ǳûʲô⡣˵ۿ˿ֱ˵ˣϸҪ׼ʲô𣿡
ͥҡҡͷ˵Ҷ׼ˡһ־
۴Ӱ칫߳סͥҡ£˵ϸҪʲôԴΪأΪͬ־Ƕϣϱߵ쵼ҲᵽĿĵġ㱣֤粨һ취ٸԭְ֤ӰԺΡ
ˡͥ̾˿ھ𣿡
ھȥɣҪץʱ䣬ԽԽã

һɫĹһɫһǰһʻίԺзȥϤ쵼˶ϵһеһųһеųֱίۺ͵ȺǸͥݡڸͥûų۲һųɫءھҪȥκǿǺг봦֣ǾʲôĽۺ͸ͥ޷Ԥ⣬ȻѾͨͬκǿ۴к
ίԺ˾Сưѳͣãۺ͸ֱͥ˳˶һۣί칫¥ȥ¥ߣȥȻ΢΢¥ݿͣһκǿǵİ칫ȥ
κǵİ칫ţǰƿţκǿڰ칫濴ļ͸ͥߵκǿ칫ǰеκǡ
κǿ̧ͷ˿˵һгҲҪǵĻ㱨Ѿȥгˣȵš˵ž͵ͷеļ档
ۺ͸ͥʱÿڸƫƫǰһ趼ûУֻš칫ҵİϢκǿļʱ΢ҲƽŴۺ͸ͥɫҽǵͷĬĬ£ͷԽء
ʱһһعȥŲгŽۺ͸ͥæɳվкгýһ½Ӳ塣
۰ûˣȴЦŶκǿ˵κǣе£һЩõˡʵκǿȥˣ۹һӲŹУȻǸ೤˵Զκǿ೤Ҫá
гκǿȵס۵֣һɳϣǶ棬ۺ͸ͥվš
Ҳκǿ֣ۺ͸ͥС¡
κǿһۣ˵Һгڣʲô˵ɡ
۾ͰйŴＯŵ㱨һ£Ȼмʲô˵ʲô˵۶˺ܼɵĴͥԱţ۲ίһ֣ˮƽȷʵߣ㱨ԱﲻЧ
ӣʶӰκǿ㱨˿ָۣɳ籣ʽŲãǵҲ̫һɣ
ͥæվ֣κǡгŴĿҸģڳ飬ҸкܴΣ쵼ң
ҲæվȻ˵ͥվҪΣΪίһ֣϶Ҫһ̬κǡгίǣӵİ೤г⣬ҵһҪ֡
κǿ࣬˵ǶΣʲôɣǶӦף籣ʽһߣǶõġһˣǵĶٸУΰ󣬾ΥͣΥ棡
ͷ˵κǵĻֵ˼ǶеҪ쵼Ҳͬ־ˣôһ㶼ŪôܷɵĴأ
ۺ͸ͥձվٴ̼֣޲ܴͷԼ
ٴμϣ˵ڲȡʲôȴʩ
æ˵һ˺۷ϵȡŴＯƲжõһЩһ͹ҵϵûҵԸŴＯµĳ豸Ŀȥ
ץʱ䣡˵һѹ˵ķյѺȫ׷УѹǵȶסֹȺ¼ڶ籣ʽȫ׷ȱڲ𡣵ȫɲһҪǿѧϰչ˼ٷƵĴ󡣡˵Ťͷκǿ˵κǣ㿴أ
κǿЦţ˵г˵ĺܺãܺáһҪμס淴˼ǾӦøʲôΣҪгίܾ֮˵κǿһת˵ͬ־ͥͬ־ҲҪʲôǻȥץʱʵȴʩʧ
ֽ˼䣬׼뿪˵гһе㹤Ҫκǻ㱨Цվκǿ˵κǣû˰ɣҾȹȥˡ
֪ͥվ˳ߣͥ׷ϵ۵࣬˵гҡ
Ťͷ̾һ˵ͥͬ־ôôͿ
ͥ۾Щʪͷ˵гңҶԲ㡣
ĸͥļ˵㰡ˣûɶ£㵽Ǳȥɡ￡ԭǸг۹ϵã￡ܾǰǰΪͥ˵˲ٺû
ͥ˵һлӰԶȥҡҡͷת￡ܵİ칫ȥ
ͬʱŲ豭бκǿ棬̬ȷɶˡ


249 ʧ
̡֧κǿ輸ϵĵۺ磬ĳһݸۡܳ˫ֽӹһκǿɫС˵κǣθ˴鷳ҹΣҶԲ
Ҫú÷ʡһԼκǿһỤ̃ɳϣ۾ۡ
ǣκǣһμĽ̵ŷҲ绰ңݺݵ،һ١̣ݳʹ˵
κǿЦһ£ôŷܸƨɣŷǻã´أָŷǳưɣ⻰κǿܶ˵Ҳ˵ЩڣҲչŷǵӣͬ۵ǡ

￡ܵİ칫ţͥ˼£ûƿ˰칫ҵţȴһˡͥһ£תȥ˽Ų￡ܴ
ǡͥ¶ֺõЦݣˣ
￡üͷһ£˵ͥվſڸɶȥɡ
ͥ׽￡ܵĲ죬вǲιʱԣһĺӣ޴ظ￡ܽ˰칫ҡ
￡ܽ˷䣬վһԣȸ֮ͥ￡ȥŹϣȻŤԸͥ˵ϸôʱͲ֪ܱӣ
ͥһӺˣ˵ǣҸղгţг￴
￡ҡҡͷһ˵ϸôˣ
ͥͷһ룬ɲôϺۼ֣ԱģһòԼƲԼſڷһ䣬˭֪Ȼôɵ۵Ļˡʱͥӿһ󱯰ôеĵȺǣõĸɲȴһݳʺ˶ߣմһζŴＯţԼٲ
ҲӰˣߣͥŲӣתߡ￡ܸһһקס֣ͥϸʮˣˣСƢȻˣʲô˵˵ӲѸͥɳϡ
ͥҲһʱ֪ʱʹˣӰѾˣʲôã̾һͷ¡
￡ԹȥΪͥһ裬˵ͥ棬ĸͥļ˵׼ңȱ裬￡ܶԸͥĳƺһϸһͥһ׼ңۻҵģȴŲͬϢ
ͥ豭ȴ˲Ϻȣ̧ͷɥؿ￡ܣ˵˵ڸô죿
￡ܺ͸ͥĸͥĴȣ˵ϸȲҪκǿ۵θ˵˵
ͥоȴһůἸҪӿˡʱһĸĺӣãȻ֮䣬Ȼ俴תѰˡؼʱ̣ʲôסŮ׼ҵĹϵο
￡΢ЦſŸͥ꣬ҪɵЧٳҪ뿴֮ĹϵֻҪʱλþˡܵĹϵ￡ɵغ͸ͥŶνϥ̸̬ξ˻һǵλһЩ˫ɳϣλһЩڲĵɳϣ˵֮ϵкãƣٴξԶģҪô쵼ӪԼϣҪô˹ϵԶȻһЩˣ쵼ǰµʸûУֻվţʹվţվķλ;붼ЩͲڴˡ
￡ܺ͸ͥǶŮ׼ңȻѣټ֮θͥȻ˴ǲ̣Ȳ˵ģ͵˵Ҳǣȥ׷ҲʿɶֹʡĳЩ˾סˡŮ׼ңϸͥҲзᣬ￡ܴʱȻҪǧٱůͥʱ϶ǵ￡һС￡ȻλȸͥߣҲȸͥ߰꣬˭֪ͥ᲻վڱ￡ܸߵλأ
ͥмؿ￡ܣſھҪ˵￡ȴЦָָ豭˵ϸȿڲ裬˵
ͥžúָɬҪðκǿİ칫ˮϧΪ˴ûܵΪţȻѺɿʸˣ￡һѣǹɸɿʾͷð˳ǸͥҲ˲̬ͷŲ豭ͺ˼ڲˮǻЩ̵Ĳˮ˳ŸɬĺȥѸ̵ͥĺ
ͥѲ豭£ѽκǿ칫һˣ￡һ΢΢ҡͷһЦ˵ͥзţ۵Ҳ϶١
ͥЩɻؿ￡ܣ֪Ǵʲôطġ
￡ЦЦ˵г棬۾˵Ҫκǿǻ㱨ⲻԵԼԼҩ۵ʱ˵ʲôп϶Ǽġ
ͥһ룬ɲǾʵЩ˵ۣƽʱҲע⵽ģƫƫ۽ˣһԿžȻҲûвסν²ؼؼҰʱֻò£Ҳȥг䣬ȻûвгĵŭֲӦ䣬ͽ￡֧ܰأ
벻ôҲܷô޴Ĵ󡣡￡ҡͷ˵ԺҪһʺˡ
һκǿǿƣԷǳעɲκǿ̬֮ȡ۱վŷǣǲζŷǱȽƫκǿأЩۿ϶ϸĥһ¡һίǵӣҲǰô̹ˡٳķ쵼Ŀһ쵼˿ı£Ҳڰ״
ˣˡ￡˵ϸ߳ôˣ˵ķյѺʲôüĿ
ͥЦҡҡͷǣһüĿûаһֱץԾ߲죬ִ֮䣬治֪ʲôطȥＯЩǮ


250 £
￡ܻĵ˵ͷɳϡʵ￡ϵֻлһЩ룬ͥǲǻʲôʵܹʱ򷢻ӳáڿ̫߹ͥˡЩ鷳ˣܹͥʹ뵽ʽѹ˵ķյѺˣʹίķһҲҪ˼ɵǿߡһǧٶ¸ڹԲСˡ
ͥȼһ̣ĬĬسţһ̳꣬￡ܻ˵ְͷ̻ҸŤͷ￡˵æɡȻȥˡ
ϸæȵȵȡ￡ڸͥģʾ԰߲꣬Ϊ취𣿲ǸСĿѶȰ
˵⻰ʱ￡ʵǴġи˼긱глЩģǳͷ渶ͥԪδؽֻ￡лйǡ򲢲ǸͥȥȾȼǺܿӴ򹷣ӳȥҲزˣôʾҪǵ￡ܵͷϡͥȻ￡ܵ׼ң￡ҲΪ׼Ҿͱôصİ
иǵλϣ￡ҲͨˣΪͥ뵽һ⡣
ϸȥҪ飬Ҫȥһˡ￡ܻ˵
˭ͥ۾ҵһ㡣
Գ磬Ҫ¼ӣȥԳ硣￡˵ϰæһػܹġ
Գ磿ôı𣿡ͥе㲻ŵĿ￡ܣ˵ˣҲǲ֪ҺԳ֮䲻ʱȥֻЦң˵ңǾԲġ
Գôأ￡ЦûѣҲûĵˣֻ档ֻҪ㹻󣬲ĳҲܵսѡԳ᲻㣬ûжԹܲջĳ롣һ
أûйƴԳǾġ￡˵ԳıҲ˽ԭʡֱֵʱ򣬾ʡֱʽĵĸˣʽŪɫֵʡҵҵֱӸ켯ţӦǰһҪƲ켯죬³Ϊһȵֵҵ˵Գ̽ͽڽ綼㹻ǿ
ʵԳ絽֮ɳɵļ¾ͿԿлƽʹ԰ȻժӣĿԳİɣƷгʽҲԳܹġоú裬ԳʡӰӪҵжŶˣ˵ˡϸԳ˵ԪһĿϳ֣һܰġ
ͥòϣ￡ܷеԳԪӦòʲô⡣ж˾ɽˮ輯ţܳ뵽ʽ𡣹ؼǣԳΪʲôҪܸԳʲô棿
Ǻǣϸ÷ˣǰš￡ǿ˸ͥ£гֻҪԳһأгϣҿΪ˵˵ôҲίǣڳίϻ˵ϻġ
ͥ۾һ԰Ϊʲôû뵽һأԭһֱгλãڣǵλܱܲסѽ˵гˡںβ˳ˮۣԳһأоӴԳˣЩͳԳԳǴҲ
ǣ쵼Ͼ쵼վĸߣԶͥ鿪˺ܶ࣬ûĵ㲦ҿ»Ҳأ
ϸԹ￡赭д˵һ˿⡣
ֵͥ⣬ͷҲ࣬ʵǣǮ׾Ǳôˣ
￡һ˵Ǯ˺ܸӣ뷨ܶࡣ뷨ٶҲҪֻҪһλϣɲҵк
Ǯ׾ҰĺܴҲгλӡͥЩĵ˵ǣ֧Գ磬Ǯ׾᲻ᡭ
Ҳӣ￡ֺһԼƨɶûɾҧô˵飿
ǣ˵Ǯ׾ͥѯʵؿ￡ܡ
￡һЦ˵ϸҿʲôû˵Ҳ˼ˡһ٣˵ˣȥԳɡס̬һ¡Ⲣˣ
ǣҶͥˢվͻȥ
ãȥɣ￡վסͥ£ģҡ
ͥ᣺׼ңǾͰˣ
ǳͥ¥Ժ۵һųڣǾ߹ȥǸǳʱڣ۵רְǿҲȥ͹ԹԵڳȺ򡣼ͥæ³ӭ˳ǣ㱨ˣ˵۹ֻͥ
֪ͥǿʺʵۣǾЦŵ˵ͷ˵ǻе飬һȻȥһһתһ
ǺãǺãæǿͷȴеϰ͸ͥһȥ֣ͥˣϰȴˣǲ˵ϰȽϴ۹оЩûʧ
ͥȥǿ˼ǿתصų˾ϣ

Գڰ칫ңʾļݼԳһʾһôˣ
֪ԳʵŴＯŵ飬ͻشܶһЩۺܴ󡣡ȻŴＯƲϢֻڳί᳣ί֪ô֣߳ίỹûнϢͨʿӵϢνίܣ˵γίŴＯŵ飬ȻڻҪ۹Ᵽܣǻ󣬸ϢǲֶߣίԺܶ²ɲ֪ŴＯƲϢ
ԳЦҡҡͷҲΪҪעһǷǳʱڡԳĵľһǧٶˡȺ¼оˡ


251 
гһиٵġ¶һЦݡԳ֪˼Ҳýͣͷʾļ
ӴҲڰſڴһͥЦǺǵ˽
Գ̧ͷǸͥӭЦ˵ǡҲʺá
ͥЦǺǵ˵·˳ûʲô飬̸¡˵žɳһ
Գ֪ͥ²ҪԸ֮ô˳·Ҳ˳гֹһæ˵ǣҵˣҪߡ̸ɡ˵ŰеļзԳ칫ϣ˳ȥ
Գһ裬˵ͥǰ˵ǣȲ衣
ͥӹ裬ֵݸԳһâгһǰƺԳҪôǡͬ־Ҫôǡггǵһνгڡ
Գע⵽˸ͥƺϵϸ΢仯ֽӹ̣Աߵĵɳϣ̣ͥͥ£ͽԳ顣ԳԼȼ̣һڣоǲϰ߽âζҲ֪ΪʲôͥͲ̹鱣һϰߣϲâ
ǣɣԳдŸͥ⣬ںѵ
ǰúݡ춬ر硣ͥ˵ǰһмרҴůҿǸƨ
ԳЦЦ˵ڵרңм˵׼ģϰרҵĻء
ͥ豭һڲ裬޵гĲ治ȵҲë⣬ζҲ㲻ˣǲ֪ôģоϵܵëܲһζת֮䣬Գִӡгɡϵܡˡ
̧ˣҵĲôܱأﻹͲϲһͲԳЦ˵ȴ룬ͥһھ̧￡ʲô⡣ѵһȰŴＯŵϰѽڷ
ǾͶлϵˡͥЦϵ治ǻ˵гΪߣǿֹۺã˵ĸɲõá
Գһȴ˵лǹģҺܲһûʲôɼ˿佱
ͥһͷЦгǫ˰пٳɼϱߵ쵼أһ٣Գ߿˿ѹ˵һҪ˵һʵϣϵܲҪ֡
ԳЦ˵ǣˡָʾǶôѵõѧϰᰡ
ͥſڴջĿ⣬ѹɤ˵һֱóϵһɴµˣֻλõһЩ˳⣬ܶ鶼ܰԼԸȥԳɼԼϵܸŬȰ
Գһȴ˵Ǹ߿ˡһᣬ;鶼ǷȱҪЩ쵼ѧϰ
ǺǣϵǫɡͥЦǫĹԱ治ֲ˵гʵѡ
Գ༱£е΢΢ɡͥǰЩԳҲ˼ˣǱϾȽޣԳҲֻô̫ȭɽֵػӦ䣬ԼˣֳʲôЦڸֱͥˣԳ֪ǰûд󣬸ͥȷгλȥȻǽ￡ܵĿڱģ￡ʲôˣǸͥѼ̨￡ܵ˼Ǹͥ˼ұͥ￡ΪиǣгѡзȨġԳһֱûиΪ˵ǿг·ЦȻЩϵǳ·ЦϾֻһǵг˵￡ܸǿΪ˵ôгίԳҲԼˡ
Գ뵽ͥϢʲô˼̽ܡͥȻǰҲгıŴＯ¼һͥѾ˳гľ˵гܱͥܲסǵλӶ˵
ô˵ͥʾˡ磬ͥƽ޹ʵأΪʲôҪԳʾأΪʲôҪ͸ԳݴأοΪ𻨵飬Գ͸֮ͥ仹кĸңͥԲƽ޹ʵذһ͸ζְɣ
Գ˺ܶ࣬ʵһ˲⡣ԳѾ⣬ɣװͿͥ±߻ʲôͥĿĵĻô͸ñ¶Ŀˡ
лǵĹġԳ˵ʵǲ
ʲôǵȷܹ㣬ͥЦϵܣԺû¶ǻ㱨һ¹
һһԳͷȲ衣
ˣЩˡʵ˭г˭гϱ߶ģֵҲϹ̣ǲǳ磿ͥһת̾һ˵ʵҽǹġ
Գ˵ˣȴ˵ǣ˵ʲô㾡ܿڣֻҪܰ쵽һȥġ˵㲻飬ҲǸ㲻
ͥ˰֣˵ϵܣͱǫˡ·ڱ¶Ǹ¶
ǣ̧̫ˡ˵˵ʲô飿ԳЦ˵
ǸŴĿͥɫ΢죬ǵһСԼʮŴＯһƲɰЩ¸ڹ˿ӿ˰ϵܣʡģץõм֣ʡǽڽ̽綼Ź㷺㿴ܲһҵŴＯŵ̯ӣЩ¸ڹһڷԣЩ˲װ
Գ΢΢һЦڲ֪ţԭͥǴⰡֲҪгλӹأ
ŴＯ̯̫ˣ籣ĿǷϹ˵ķյѺ𣬲ǧ̯˭˭ԩͷȻгλˣԳҲȥԩͷ
һ£˵ǣŴＯŵ鷢֮һֱڿ顣ŴĿʲ϶Ҫ򣬵ʱһʡǵҵϵǹġսΣҿɲұ֤ϾΨͼעҪⱾ飬Ҳȥġ


252 Ŵ
ͥЦһ֪ͣĳ뻹ûдԳ磬ֻԳ绹Ҫʱ俼һĳ롣νױһҪ۳۵Ḷֻ́ͥʱ䲻ܹ࣬ͥݵؽּۻۣҲܸԳ̫ʱ俼ǡڹǵõŴＯƲϢǰʹˡ
ϵܣƲĳҪʱ䣬ҵϵַ̬ͥŵһЩڵĵ֮ǣҪ취ＯʽȰѹ˵ķյѺˡϵʡ죬ܲ취ϵһ£ȴʿӳӦӦ
ǣϵһ¿ɡԳһ£˵Ϣһһʱػġ
ǾͰϵˣͥϿңʱҽ̫ǡΪͬ־һȥԶٱ㷹
Գһ֪Ǹͥ׳һ롣̫Ǻ֯·ΪǸϵǳίвСһΪ飬ԳܺһѣôԺڳίУԳҪʲô˺ܶ೸
ǣ治ɣиͬѧҡҪд´ΰɣ´븶ǺͰǳԷԳ籧ǸЦЦ
ͥЦһ£ǲɣˡ׳ĳ붼׳ˣľǵԳ翼ǳԲЩ롣Գʲôľֻү֪ˡ
ϵܣǾͲʱˡͥվ飬ץʱϵһ£۳ɲɣҸ
Գվסͥ˵ǣ߻ץģʲôҶἰʱ֪ͨġ
ллˡͥҡԳ֡ԳһֱѸͥ͵칫ſڣŸͥԶȥıӰȻЩǵĸо

Գ籾ίСķ򸾣һԳʦڣҪͬѧСǰ˲֪ҪæʲôӣһԳһֱΪίСеĲȻǶˡΪֲԭϵص㡣ĵİˣдԳʧԭ˵棬ټУ˶òл˵϶ҲЩʧͺñȳŦԼΣһƷȻصŷй죬Ǵɷ羰
Գ绹ǾͰίСУʡʱ䡣ΪŴＯŵ飬¿϶һƬҡȻмǣԳ飬ԳҲҪУʱ쵼ټ׼Ͼĳг
ίСУÿţĺܿŵرסԳ硣ԳһڹٳѾϰ˰Ѹһڣէһֱŵĸ﷽ʽе㲻ϰߡѪڣٲҲ緢ѧʱǶθҰҺ޴ʱ
վں濴Ŀŵı飬аԺЦûмϰιأҲ㿪۽硣ţȴŤͷ𴦣·һķ羰һ㣬ϰ߶һ࣬ѾʶȤˡ
ѪڵĸоԳͷֻһϻָ˫һĵļ򣬽ĵӵסѳ˵ģûôһŹ壿ɩҲûһ㣿£лˣȻҵһ
Цһ£˵磬ܹ֣žͿȥõˡϣŵϰ壬϶ʱĹǡϣϣ
컬࣡лں˵
Գ翴һлŤͷ˵λɩӰɣٰĻԳ޷ݲμӣǵһμл
Ҷǽˡ磬ҵ̫̫ôģԵڰɣһ§лЦŽܵ
ȻȻɩǴŮʰģСðˣиԳЦŹά
УôԼŵģлһ۸ģЦ۵С֣Գ˵磬ãҼҰǰ߶㣬ҿǾĴˡ


253 
ɩӣáǴԶûԹȥӭӣʧʧ񰡡ԳòһлС֣Ц˵ĵһδ̫̫ԳȻҪӣⷿӻסù߰ɣ
̫лˣãǳ⡣лЦ˵ι鷳ˡ
ȥȥȥµġһԳл˵ҵ鷳鷳˭ýʲô
лü˳۵ЦһЦŮ˺ͻݣǳעά˵ӡ򸾳ȥͨŮ˴Сţ˿ִҡڵǰţʮ㡣ڱͨ򸾳ȥеţСţŮ񽾰عһһͥŲԱ˵ȥЩܲ⣬˵˲ţʱ˵Ů˾дʵػشµģŮ˸һЩС£Ǻûӣ
ڣлȻк޺޵أǱϻǺάĵӡ
İԳý˷䣬Գۿһ£֪ڰŷʱ˵ãⷿίСһķ䣬Ǽרдϼ쵼ĺ׼һ㵵Σֲл˵ء
ܾŷ˷䣬ֺõؽһг϶еЦݡȻֻһССıܣϢ̶ͨȾԲίίۺ͸ͥŴĿ˸ͷ֪ίٶǣΨгԳ¼жܻܿٽһٳ϶Գ绹ûλǰ㹦򣬽Գλʱܲ࿴
г㿴İŻ𣿡
ܺáԳ΢΢˵ͷ˵ôϲӪˡ
˱Цݾ͸ˣԳǰûв裬æ˵гλ쵼Ҹݲ衣˵žȥϵĲҶͰĺлǲǹٳˣܵϸµķ
󺣴򿪲ҶͰһɫʱ䣬СеذѷԱй˵˭ĲдˣͲ֪õĲҶ𣿡ʵⷿĲҲͦã¥νؼ軹ҪһЩ
ԱΨΨŵŵҿȴԿ飬ܶµĹأõĲҶֻСǼض׼䡣
ܣԲȥԱŲҶͰɿ˳ȥ
תԳǸг˼Աʲʡ쵼ԺһҪǿ
ĺлϾЩڨڨ֮ɫ·ǹǰðʡ쵼һ㡣
ԳеСˣǵĺлֲ˵ʲôֻ˵ͷ
Ա˲һѶıԳķ򸾣ǰҲһ
Գǰ£Ҫڰ֧ߣȴְѷԱй˵ȥƿõԡҺϴҺλ쵼͹Уһ쵼ȥԷȥµĹȥµĹ쵼ڵĴë̺ëԡؽһ飬סһҪͷĲһ쵼רõġʵͿԽƫƫҪԳǰԱʾҳϺ
ľе㲻˼Գ˵磬ô鷳˰ɣ
Գ˵ˣˣĿͷôͷôɡ
ôУܵλ쵼϶Цݣ÷ԱȥعٲֹܣгĻȻûܾĻãԱɿ˳ȥȥִָܾʾˡ
ܣǾɡʲôҪٽ㡣Գеᷳզզأ
úãгȥŲˡ˾͹ǡ󺣶Цȥˡ
󺣵ıӰʧſڣĳسһ˼Գ磬ֲ˶뵱٣ԭ֮ܵôܵϸµķ񰡣˵ЦҿǱݵܾǹŴʹ̫ࡣ
ԳݸһЦȻһ꣬Ļͬʶ൱Ĳ࣬Ŀ³ĻҲ֡
ģ˵㡣СˣǸϵȥסԳܾûкĻ˵ˣֵһѡ
ߣңôҲʡ쵼ͷ
˵һЦˣλ쵼г˶׼ˣǿ
ǾȥɣԳЦѯĵ
ãȥɡлվ

׼ķǳḻӦǽӴʡ쵼ı׼еĻ˵ܾˮ֪ԳгܿҪһ̨ףȻҪЩΨһźǣû׼еز
λ쵼£ʮ³ǹһ̶ܵŪƸѾվһΪź˵
Ȼ֪ƸѼʲôǿ֣µ˵ҲһַǳġѼӡǾЦ˵ûϵʲôʱлˣٹУƷΪǴѼӡ
Գ翴һ󺣣˵ܣҪҲº
æ˵ˣˣгλ쵼æǱ߻ĿˣҹȥӴһ¡
һᣬԳʱƱķ˵ģɩӣΪǰڵĽӷ磬ӭӲ칤
̾ӣЦ˵磬ٸһסʲôӲ칤ҾǹȾƵġȾƣˣǵֺȸʹ졣
ģһκͳȾƣôҲҪѼƺ˰ɣл˱ӣһۡ
ԣһҪȵġԳЦ˵Ǹɱ
ͬѧۻǳ˼Ҷ֪֪ף˭Ҳαװôȱ˴˶Գļ¶ǣһԩңԳƴлǰڮĵ˵һЩϳʱ׷Ůӵ¡ҲʾҲƴԳѧʱϵף˼Գһš
˼䣬òȥ˸ᣬߣȥȥˡ
ûڳԳȻ㳬ӡԼǰȻԸʧȥ˵ӣǺԳս˸ѽѷ֡һߺĻһƣԼСѧһ꼶ͱְźȾƣԳѧʱξƲմȹƣôôãѹ˼˵ԱǶǾƾĺøɲ٣ٳȻˣٶ˵ľȴ֪Գ⣬ԾƾûзӦҪǷſȣôԳĶ֣
һƿę́꣬ڶƿę́һ룬ԳĺȵòˣսĲģʤ׷л͵͵Ŵȸһѣѹڨڨ˵ããгϢʱͣս
ģʲôгϢӦճϢŶԡôôܺȵù㣿֪ģѧʱǵξƲմġԳЦŸģӡ
ã񵥵ķϣͷŹ㡣Ĵ˸á
ǺǣллԳ繰˹֣Ц˵ֵİɡģ㻹ڱ˾
ҡҡͷ˵Ǹ˵Ĺ˾ͳˡ
ԳĵĻԱ˾֪м϶ʲôԵʣļȻû˵ʲôԣûʣֻǽӿ˵Ҳáһأ
һУʧҵĻһڣлͺݺݵһ£˵ôֱףһ㶼Ρ
Ҹɶҵ˵ɶʲô˵ġһ£л࣬εسԳЦЦӵµֺݺݵһѡ
ˣҪˣҺͳ̸£ץסл֣ŤͷԳ˵磬˵ιġ
ģԼֵܣαؿ˵ɣҪҰʲôæܰϣһԳЦǺǵ˵
˵ˣȻгǻĵֵܣûƭɣµлһ첼ƵãͷҲ˵


254 ӭж
Գ΢ЦؿģȺ˵Ҫ
Ѿ߰˷⣬ѵлŤͷԳ˵磬Ҵдһʿ쳧
ŶʲôԳȤһˣҵѧҵڱ˾꣬Ҫ֪ʶ֪ʶҪʵʵ飬쳧϶˼ǵġ
˵ҿˣĿǿ϶׬Ǯֻûʽ𡣡
Գһһ£ĵԼҪʽ𣿡
İɡ˵ûô࣬Ҳǿãֻ𲽵ʱһЩѡ
ԳѰ˼һ£İ˵ʲôĿĺǴСĿĿУԳİҲʲôȻԳİ϶޳ĵģҪͶʣռȥһĹɷݡʩֵԳסԳ粻ʧȥֵܣôʽ𻻹ɷǵѡֻĲŻǷԳʲôԺԳ粻̫ĶݣһӶ̧ͷ
ģпԷ𣿡Գʵ
Уˣæ˵лĵĹİóһϣģķһ£ûʲô⣬ֵݸԳ磺Գ磬㿴һ¡뿪˾֮󣬻˼ʱ䣬оؽͶʿԷ棬ȻݿԷ浽ȥҺ顣ϧǣ£ûҵһԸͶʵͶˡķǳʧ;ɥų۹Ϊ֮ȵʲôʱҲĿ⣬հǰ˺ˣʵûа취뵽егͬѧԳ磬ҲԳа취ϵ
ԳӹԷ棬ϸĶǸ㾭óȻԹ̼治̫ǶԿԷĶûġ
Գ羲ϸһ飬оݿԷ沢ûʲô֮صһ͹ʹڵгǰ涼Ƚϼ򵥡
Գ΢еʧ̧ͷѰ˼οڣľʹżЦ磬ǲǾе򵥣ȱ˵
ǣԳ˵ͷûʲôԻԵġ
֪ô롣߹Գߣù˵ʵΪ򵥣Ҫ豸ҲֻһЩͨĳ崲ϳػѡ׺Ʒгǰַǳǹгǹг̲ž޴
Գͷʾļ˵ȥ
ĳҲ࣬м󳧣Ǹ˾ԼƷĳҲ֮࣬ڼ۸ԭװ۸޼·ǳޡԣƷƵҪгռгĹؼһɱѹۼ۸ֻкԭһ۸ܴ󣬲Ż̼߹ԸӶռгڹгǶǡжǵгǶ۸ӦǳгЩҺ͵ҪǵҹɹֻҪǵ۸ܵ͵һ̶ȣĹгҲΪǳš˵ⷬʱ˫Ŀ񣬸һ߰˷־ˡ
Գ죬ʵģа취ɱ𣿡
ȻҵȻа취һǴȵĽɱҪôأ˵
Ŷʲô취˵
ǾʹսԳߣ磬Ҹ˵ҵİ취ǡ𽥵Գͷ˫۶Ǿϲ˵꣬Գ紷һȭ˵ģġְ취˳
ĺٺЦţԴԳǣ磬ڿϰϵˣ
ҲܰϵԳҡҡͷ
Ϊʲôһʧİ̫࣬ϵһҲУ˿ͷСС֣ʽ𡣡
дð찡ûй̶ʲѺûеˡԳ˵ҿ԰һͶˣʽɣԼɣɷݱ˫ٻЭ̣вУ
ðˣĴϲдлѹͶɣôͲÿǻѹ׬չҵչĹģ͸ˡΪְ취˺ܿҲ֪ģʱͲˣұץʱҵչ׳󡣵ʱ˹ģϵƣͲ±˺ˡ
ţϵͶ˲ѡһһҪ󡣡Գ΢Ц˵ҵܲܰУԸһŻݣṩļˡ
Уһûпǹһ
İнͨиٹ·ֱͨݺأ·ͨۡƵۣϵƲ١ǱֻΪṩûоҵѵũ񹤣ȴڻе豸ʮʮˡҹʳɱǱߵũ񹤸ߡԳ˵лֳĳͻ豸ṩ㡣
˵⻰ʱԳԺֳ︡Ŵ﹫˾޺õĳͳ豸Щ豸Ȼʲôӵ¹ڵĻ豸ȴǻʵĳ崲ϳػЩ߾ƷѣҲˣʲô߾豸շǳ򵥣صһɱơ
Ը⣬ͿԴȥͻ豸ԳЦе˵
ҿǰɣĳԾصɴ۾磬ôоں壬أѵ˵˵ң֪ٸ
ԳȻʧЦ˵СӾͳɣȥ㡣˿ֱ˵ˣʱ䲻ˣɩȥϢɡ㣬پ̸һ̸顣
Ҳãؿб۾˵磬СӴСͽƻҵûȥѾƣʡͷԲѣһƱأ
ķͻط䣬Գ˷ܵس˳صɽׯߺţĵĳ̫ʱˣһǧ¸ڹ˵Ĺӭж⣬ѪǮҲ䡣һӰȶʹ˵õ
ʱԳֻ绰һǸͥġ


255 ˲
ϵܣϸæ绰ﴫͥһ˿ɳơ
ԳЦһ£սţͥĵ绰ˣܰʱôã˵ͥһ
ǣҸմͬѧǱ߻ô£ԳǺܹ
ãҲմ߻һġϾ͵ͥԳؾĻᣬ͹Ҷ˵绰
ԳЦҡҡͷǻ漱Ǿһİɣȡ衣Ӻ󣬸ͥӰںɽׯߺſڣԳ綼סںɽׯԶڸͥڱſڵͬʱԳҲǡôĴ¥̨ףЦӭ˳
˼䣬ԳѸͥý˷䣬عţСʱ´򿪣ͥ˳ƵƵЦ͵ſڵԳ֡

ڶϰ˵㣬ͥ洺ĳڰ칫ҡٹȻ֪ʲô飬컹˼ϰ洺磬֪һǺ¡¾ͺãϰ˺£˲ҲմԴŴＯŵ鷢֮ٹļϻ춼ݡϰһϵһپ٣һͥʧˣٹҲҪܱ˵İۡٹȻΪͥṩʲôЧİǶ˲ˮȶڿ죬ҲԽСֻΪϰЩڷ񣬲ҪϰΪС·ģӶԼоȥ£ͬʱٹϰ㶨飬ⳡ粨ʹ˹ȥ
ڿٹеյ˳ЧŴＯŵӦñƽ߽ᱻƽϰϷĵĲЦٹǺĶ֮ܵһůůĴ⡣
ͥƤתϣ칫ϸ͹ıֽضٹŲ豭ˮ飬ϲҶ˵ͥߡ
վһͥûбķԸٹתҪİ칫ңȻ丶ͥİ칫ϵɫĵ绰ٹվסˣϰӹ绰ûʲôԸ
ͥߣŲŲæȥȥõ绰ڱֽϡ
磬绰ﴫŵ²ˣ
ʲôյβˣи߸ӶţͥԵܵܵĴСֺǲʲôɾŵģŴＯǵ𣿡˵ɣʲô飿
磬񡢽أֻмزμѵ˶ˡͰ͵˵
ʲôˣͥѱֽϣһֱ壬Щ˶ȥˣŪ𣿡
磬ǼĹ˵˷֪ŴＯƲˣڶУҪ쵼ָ˵
ʲô쵰Ϊʲôϲ͹סһ𣬿ǣͥ˵֪֪㻵˴£
磬Բ𡭡
˵ԲиãͥƿϿȥ׷ЩˣǣŴＯƲƲǵķյѺһӶ٣Ḻǵġ
ǣǣ磬̾ȥ
µ绰ͥģպԳ̸ԳϵҵҹʰŴĿ̯ӣ˸⳥յѺ⣬˵ľҵ⡣û뵽Ǳ߹ȴõϢҪҪ˵ЩһǾȺ¼ϱ棬ڶڲס쵼ʹǰĻУǷ飬Ҳòִˣʡｻ
ˣȫˣͥݺݵΪƿеľƾȻἱת֮£û뵽վߣȥۻ㱨
ٹϰɫ䣬֪˲飬Сظںʵϰ壬ʲô飿Ҫʲô
ϴ绰ǾֳǼϹɾӦͻ¼׼ͥһ䣬ʹ󲽳ȥˡʱͥѾ˲øǵķֹȨˡ
ʲôһվǶӻˣʲôʱ飿
ҸյõϢͥվ۰칫ǰżһЩô˵ⶼĻ׵ܵڻظ𣬻ô˳Ѿ֪ͨ˹Ǿֳ׼
۵˸ͥһۣ֪²ǷƢ׷εʱҪľ취ⳡΣЩ
ǿȥһѹ¶ԸͥĲһԵĹǿ˵
ǿܳȥӺһظŹǿܽ۵İ칫ҡ
ǡǣʲô飿һڴʵ
һΣ̺Ǿֳһٹ·ȥֻҪŴＯŵĹ˳˸·ڣزǵ۹ϵزõ
ǣǣȥ죡һӦһתҪȥȻ֪巢ʲô飬һ֪ڲʱҪľĲ۲۵ȥִǵɺϸ˽Ҳ١
ʱίμ˽ǣˣղ绰ίűŴＯŵĹ˶ˡ
ʲô˶һۡͥ˿첽򴰻һ벽λ󡣵˴ڣһ͸ۺ͸ͥļͷȥֻίԺԶբ⣬ѹѹؼ˹ˣЩﻹŴ󸱵ıȻԶһڻģؿдšѪǮ֮Ļ
ɫǳѿתνǾֳ绰˹ά򡣡
ⲻһɵĲ£ΰԼ֣ΪʲôҪȥ绰绰Ļ㱨ͺڣ֪Լ˴鷳Ȼ֪ˣֲܲǻ㱨ǿ϶ǻָʾάһίί϶ҪμίίᣬԻ˭㱨˭ʱξȻԱȥάЩ˷ŭǿɲġһã˵߻Ҫ쵼ǸܴƫƫͷֺõĲ¡
ǣǣȥθɴӦһԥ˳ȥ


256 ڹ
һͬ־֪ͨڼҵĳίٿίᡣֶһڽ
ǣһӦһȴſʵǣгǱߣ
۲ؿһһڣ˵ͬ־ͲùˣǱߵȺ򡣡
ǣ֪ˡһתȥ֪ղŵʻܴ˼Ȼ˴ţԳǱߣûа취ġ⻰ǱҪʣ׿ڵõȷָʾȥִСһٿίʱһ䣬гôûйһָλش쵼Ϊ޴Ҫ쵼ΪţǾͲˣ
һڳȥ󣬸ͥ¶ɫ˵೤ҹʧְί˴鷳Ұɡ
˫ŴŴѹѹȺһֱں棬һֻ̧˰ڣ˵ͥͬ־ҲȫΡ
⿴˼ۣ۲ջĿ⣬ת̴ڣͥС˼ɳϣָָԱߵɳʾ⸶ͥ£ʵͥ˵ô֪Ϣأ
ͥо仰еһ£ȴû˵ڣ̾һһ˵ǣίļҪץһץˣкܶೣί飬İ嶨黹ûн֪ˡ
ָһ°ͣͷ˵ȷʵڡŴＯƲ鲻ͬûͨ籨ţǲ֪ġ
ͥղžͲµ˼ֻܵ۰ֻ˵Ȼ˵ŴＯŵϣ˳ͬһսսѣֻʱϣԶԶûеøĵز
ǣķҲúܡͥ˵ֻ˾˭ôʲôôأͥԵذѻвǸ
ۻĵ˵ͷ˵ǰ˭˭ܣ۵Ʋ⣬͵͵˱ŵ˺ܿԳǮ׾еһ˶Ǻ͸ͥгλӵĶ֡Ǿеһȴò׼
ӻ˵Գпܵģǵ籣ʽʱԳڳίϷ˷ͶΨһȨƱϣԳǵӲġǰԳй̸̸ʱۼԳŵֲ¶ɫôһԳ硣Գ統ʱ̬ǲġԳǸˣ֪ȥĺʲô
Գ磬ôͿǮ׾Ǯ׾ڳίҲͶ޳Ʊִˣ϶ҲҪеεġΪϼİӾ˭֪䵽˭ƨϣһǮ׾ӴеΣô澺гĹУҪԳ磿Ǯ׾ȥðգһΪѵ
Ȩţ󲻶ͥȴ޿ԳµġΪպԳЭ飬ԳŴĿΪۣ￡ܺ͸ͥгľ֧Գ硣Գ˵һõ飬ȥĶ˹¡һֿѸͥǣȥͥȥ֧Գ𣿸ܰԸͥ϶ܿһµģ˭ǻ˵
ǣ֪˭ܼ򵥣ȥмһ£ŴＯƲϢ˭ﴫġһǧˣֲǺܶ࣬µ㹦򣬲Ѳͥ˵
۵˵ͷ˵ţ⵹ǲѡǻҪȹµѹذͥͬ־ڹǶˣǱߵ׼ôˣ
ͥ̾һ˵ǣ취ûжüĿ
֪ڱ͸ͥһиȻһ˵ķյѺͻᱻͥǾ˵ͥͬ־ˡǼȻˣȻҪһ˵ġɣ籣ʽһͼһͬ־ǱƲûصʽ籣ʽĿŴＯеĳ豸취ˣѹ˵ķյѺŪһô
Ҳ˹ȥһŴＯеĳ豸ԳǰԣЩԪһʽǳ籣ʽǹ˵ķյѺ𣬶ԶԶġǱͨŴＯŵƲ㣬ûضǮһδ֪ʵҲνƲ㣬޷Ǿһ¡ˮлһͷѣûضǮ붼롣
ȴϣŴＯеʲ˸ͥԻȡͥԹ˷յѺĳеۿҪִˣøͥеΣֵôһ㣬һ˵ùȥɣܶŸͥ͡
籣ʽԪȱڣѾ¶ģʱԼеǱƲܹûһ֣ȻãòôҲͳưͿ
֮൱̶ϵԭΪлƽʹ԰۱ŷӦȥеʹ԰֡˭֪ŷӦӲ᲻ãȻת˼䣬֪ŪǧԪĶڽϣһƺ޹ϵĿлƽʹ԰ķ˴ŷӦ˵۵ķԸǻƽʹ԰̫ˣһƱ뼸һ׬üǧĺ⵽ʲôطȥң͵ģŲõ籣ʽҲˡʹϱ˵飬Ҳ鲻ƽʹ԰κιϵǱȰѻƽʹ԰ã
ۼŷӦѾˣ˵ЩʲôοҲҪǮŴＯµ籣ʽƽʹ԰׬ôǮôóһ籣ʽĿҲۡϾûŴＯţŷӦҲûа취алƽʹ԰ù
ͥô󷽣аϲѾԳЭ飬յѺȻû⡣ֻԳǱ̬߱ҵҵҲǳİʮԪŴĿ
ǣ֪ģŴＯµĶ򶼲ҵҪ߰ʮԪѾĵˣǴǰæٶ࣬ҲſڰԳ統ʱԸͥ˵ġʵԳ֮ԸİʮԪܼ򵥣ǽǵķյѺ籣ʽĿԳûȤȥۺ͸ͥҪǵ顣


257 ĸ
ͥĹһ£ǱòһƲʽĻôŴＯĲƲǳ豸һٰ˾ʮˡ۵ķֹһ籣ʽһ˷յѺôһٰ˾ʮԪҪƽֻֿͥõʮ򡣵ԳҵҳİʮԪҪõŴＯеȫƲģͥԼٳＯʮ򣬲籣ʽһ롣İʮԪͥûа취ǾʮԪͥһٽһ裬ܴġô󷽣ֱӰŴＯеʲȫ˸ͥͥȻֵýܡһǮʧͿ԰ѹ˵ķյѺˡ
ǣҾΪͥε˵ŴＯҸģһ𣬲ٸί鷳ˣ
⴫ҴҵĽŲһŽǣǣίǶˡ
۵˵ͷĸͥĸ첲˵ϸǹȥɡ

ҵպأίӵһڵ֪ͨʹҴææظ˹ǲƽʱ˵˵ЦЦҽֻԵĵ˵ͷǵͷĺ廹˸е΢һ˵Ҳ˵͵˼档
Ǯ׾ɳϣר־ооµZIPPOƺܡ
ڸͥһڵͬ½˻ңȸͥһڸԵλã鿪ʼ
Ͳ˵ҶˡҶ˵˵ô졣۵Ŀ׼䣬ί̵Ŀס
Щ̫޷ˣϴζ¹ίһΣξȻˣǮ׾ɫ˵ǵΪǣôȺڶЧ£ʲô鲻ѰĽ;ֻҪίĴžͺã
˵Ǯ׾һ٣ίһ˼ʱ䣬Ȼ˵ҽίһҪȡʩϴش飬ҪʱùԱЩ·Ӹ
ίᷢԱȻȻ˳򣬰յ֮ӦǸͥŷԣǮ׾ֵķǳȻ˹ٳǱȲȷԡȻǮ׾ֱҲΪǷֹĸǣ취ϵͳǹ쵼ȷҲ޿ɺǣϾְڡһǶҲ˵Ǯ׾ԹµΪʹ
ͥȻ룬Ǯ׾ıֺ쳣ﷴΪǮ׾˵йҲһǶ֤ʵ˸ͥǰƶϡǵõϢܿǮ׾йء
ۿǮ׾ı֣ɵҲһˡ
Ǯ׾˵˶¹ǲȡʩ֮⣬ﻹһ飬ҪǾǳίı⡣ŴＯƲ飬ϴγίѾǿϢֻίί֪ϣίһҪܡڣЩȴ֪ϢһʣϢôȥģôЩ˶ģͬ־ǣЩԶʮ侯ѵذûͨ籨ţ֪Ϣ𣿡
Ǯ׾ϵ˵ţ۾ȴǱ߿ȥȴ۶Ų豭ЦЦ߿Ǯ׾ɵһ飬İϷǲ̫ˣ
ʵͥƵûдЩܹ֪ŴＯƲϢȷǮ׾йء
Ǯ׾Ǳ߽ӵ￡ܸǵкڴӦǮ׾뵽鲻棬˻ͱίǱߵġһ˱Ծʹ֮
Ǯ׾û뵽ۺ͸ͥ˾Ȼᵱϣ̵ίȥϴ봦֡ҸǮ׾û뵽ǣίƺ̻ۺ͸ͥκǺгۺ͸ͥĻ㱨󣬲ûʲôľٶ
Ǯ׾һ£мԭһΪۺ͸֧ͥ֡ʡίŷǺ￡ǣ൱κǿǺгҪۺ͸ͥ϶˼ɵŷǺ￡ܵӣһ棬ŴＯŵδʣսֻûгίʹ봦Ҳһȣȵսֳ֮󣬲źþһʲôĴʣȻеԭǾŲ籣ʽİӰ޴Ȼ쵼µĴ󣬵Ϊϼ쵼ί쵼ܲϣ첻ο϶жġκǿһҲڹ۲죬ܲӰѹ͵ܹ֮͡ˣϾⱩ¶ٶӰ쵽κǿʡί쵼Ǳߵۡ
Ǯ׾µľǵֽκǺг鲻֮ôζŸͥлվгλáȻճƶϣͥôĻίٸͥĻᡣڹٳϣʲô漣ܷͨһ飬ͥܺ۽ˣΪǿأǮ׾ҪľһҪΨһĿܶɱҡøͥʧȥгľ
Ǯ׾һûĸлվһеĿȻſŴＯŹ˵һֻϷһţŴＯѾƲϢɢ˳ȥ
ǣǮ׾ֻǰʾһ£ȫĸԼԼȥġºĸֻǼ˵һˣûǮ׾㱨̡ĸ˽Ǯ׾ϰߣǮ׾ǾԲ㱨Щ̵ġҲ˵ʲô飬Ǯ׾һ˵֪Ǯ׾Ҳȷʵǲ֪еһû׽һ䣬ȫĸƾԼĴȥġҲǣǮ׾ֻĸԼȥ
ĸ˽Ǯ׾һǮ׾Ҳ˽Լĸ֪ĸǳɿҲǳǳСģԲκ©һʲô©Ҳֻĸţ޹غǮ׾ʲô顣ȻΪǮ׾ƽʱĸҲΪֵĸȥΪеЩա


258 κǵ绰
Ǯ׾ʾĸȥ飬һһĿģǸԳҩҶ֪ŴＯŶ籣ʽϣֻԳͶ˷ƱҲ˵ϼ쵼Ҫ׷εĻֻԳȫˣίͶ޳ƱٶҪеΡǹ£Ҳ²ϢǴʲôط©ĻԳǵһɶƫƫЩҶͷ˵Գ缴ʹҲ޴ӽ͵𣺴Ҷû˵ԳָʾģԳȴҪͣǴ˵
ôһ֣ۺ͸ͥܵĴ϶أǻ˭ͷϣԳ簡˰¿ɾˣӵİ೤˿ԱΪ࣬ôԳлʲôͷ
Ǯ׾˼ȥһ׮һ˫ƣԲŻᰵʾĸȥĸȻǰ磬ȥˡ
ĳίϣǮ׾һԹ˶´ŵΪжԣֽڳίᱣܵ⣬Ѵҵ˼ƺõķôҾιô͵֪ŴＯƲżȻģĳЩƵġ׽İϷǮ׾ǵһˣַ죬г񣬿ǵЦЦʱǮ׾Ȼһ飬еڣֱݻ᲻̫أ
ͷǮ׾ֻһǮ׾ܿ͵˹ʲôһĸǲġڶʹĸ˳¼ҲǮ׾޹ءǮ׾ɴ˵һĸȥЩġ뵽Ǯ׾оƶ˺ܶ࣬Ŀʵغ۵Ŀһ˻ɨһ»᳡˵ԣΪбҪǿһ³ίļɣбҪĳЩͬ־ѣίֻͨȥСС㲥ǾҪõģҪʱ̼ǵԼݣܺЩû֯ɵƽյͬ
ͥǮ׾òȻЦȼһ̣ͷǰıʼǱ·뼺޹һ㡣
ίǮ׾ķָ򣬵ȴԸ̲ˮԳȻûйμӻ飬ǻ᳡ϵķԳ϶֪ġǸǮ׾Ļ϶Գ磻Ǯ׾ĻƱػǮ׾ʱõİ취װͿֳĬ˾ʲô̬ȣһ۾һʲô̬ȡСڲʱܿ
۵Ȼ䳡滹һǧ๤˶ίԺſڣĳίȴʱ䣬У˿ͥ˵ͥͬ־˵˵ɣ
ͥһ̧ͷ˵Ϊ׾ͬ־ԶˡǰҪ赼湤˵⡣Ҳͬ׾ͬ־Թ˲ȡʩ飬Ŀǰֻἤìܣ̬ķչ
Ǯ׾еĲ豭ӿ˵ͥͬ־˵˵ô죿ڹǿɾͶڴſڣȡǿӲʩǻȥ𣿡
ֻҪ赼ʩΪǻɢȥġͥ˵ϴЩΪɽ豸ҲίĴţǳͬ־˵ģ
ôͥͬ־˼λͬ־Ǯ׾Ÿͥ
ҪǶͥƮƮжǮ׾⣬ǵİš
Ǯ׾Цһ£û˵ͥƤ߸Ҳãʲôǻۣ˭ȥ˵Ĺ
ʱСҵű£ǿŽߵߣ˵䡣ɫ䣬˵һ䣺Ǵһ£ҳȥһ
Ķ֮۵ɫ֪һ顣һţίǾͷӶСۣ²⾿Ƿʲô顣
Ӻ߽˻ң۹ɨ˻᳡һۣ˵ղҽӵκǵĵ绰κǺгѾ֪˽췢顣κָʾǣһҪƴΣƺþ棬ʹ̬ȥ
ίжһгκԶôô֪Ϣ϶ͨ籨šôͨ籨ŵ˭ȿԿ϶ЩίûʱҲûлд绰
ͥͬ־ҿɣȳȥһ¹˵˵һҪɢȥоŸͥ
ͥͷǳأ뾡취ƺþ棬û뵽ִˡκǺгѾõߵϢ鿴ûа취ˡһУԳĽױú塣


259 粨δƽ
ǣȥͥϱʼǱ˵ǲóͬ־Ҳһһ¹
۵˵ͷ˵ί쵼һ棬Ҳáһͬ־ȥͬ־绰
һվŸͥһȥӺػң۱棺ǣѾ֪ͨг
ãǼᡣ۵˵ͷ
ʵ˵ǿᣬ˵ǽȴΪʣǳʲôĿģ˶ڵȴͥԳγ͹ǼĽʣ۽ʲôⶼڼ̶и򡭡
ʮӹȥûϢ
ʮӹȥˣ滹ûϢ
СʱȥˣûϢ
ͥʲôҲ֪һԱ㱨һ£ۿ˿ֱ븶ͥȥʮˣ̧ͷһһڣ׼һڳȥʱ洫һ󼱴ҴҵĽŲűƿͥԳ˳ڻſڣģǱͷҡͷ󺹣·Ͱ͵ģٵطЩۼȻǱ
ôۿƺǹվĳ嶯ԼȵذɳŲæʵ
ǣҺͳгŬ˵ǴӦʱίȴƾ˼˴棬Ⱥίһ𸴡볤гʹһ㱨ͥһ˵ţһ߲òض豭ںˮɤӶðˡ
˵ȥˣһͥͬ־ͬ־ˡ˵ɡ
ԳλϡȻղûйᣬǰչλǿŵģûһ˵ֻ쵼ҶᰴƽʱĹȥԵλûйμӻͬ־λͿӹԱݹĲˮ˲ˮ̣һСһ¸ɿʵĺɳ˵ǣһҪ󡣵һҪίǵķյѺ⡣ڶҪίǵĹλ⡣
֣ۺһɫΪѿ˵յѺ쵼ŴＯɵĻôλ쵼ʲôϵпɽе豸ĸϽµ⣬ƾʲôΪǲƨɣ
ɨһ»᳡˵Ҷ˵˵ԹҪô
ҶͷûԸ˵һֵ̬أΪں֣˭Һһֳ˳һֵ̬˵Щ˻ӦһǧٶûеõĴ𸴣᲻ȥ᲻ֵȥ˭ұ֤ίϵķҪ¼ڰġˣϱ߿϶׷εģӻ˭ƨϣѽʱڳίϽ˲̬ǵͱӸ
ͬ־ôۼû˵ͰĿԳϣղſʱԳȱϯҲ֮С
ԳͷССںˮ۵ԣͷˮ̧ͷ˵ΪҪ̬չͱ뿼ǹǵҪ󡣷ǺòȶٶȼͲճˡ
Ǯ׾Ȼͷ̣ʵȴһֱעԳĶԳ˵˻ӿ˵ǵҪ̸װİʮյѺǸСĿʲôطŪнһǧ˵Ĺλ⣬е״ȥѰ⻰ӭ̬ȣҲĳ̶ֳ˵ίǵǮ׾ʱ̬İշǳ
ǰѣԳҡҡͷѲҲҳһ𣿲ȻʼһӰȶء
᳡һƬĬһѵ⣬˭֪ν
֪ˣľǰѹͥҲ͸ͥȴɵĬ
ͥͬ־ŴĿ帺ģûʲôȽϺõ뷨Ÿͥ
ͥĿеĺ壬ͷ˿еıʼǱʵϱʼǱһƬհס̧ͷ˵ǣҿֻŴĿµʲ˵ķյѺ𣬰ѹ˵ȶס˵λ⣬Ͻ⣬ʹҪҲҪһ̡Ųϼ쵼һǧ˶ǵġ
۵˵ͷ˵أʲô뷨ûУ
ûһ˵ŴＯŵʲжٴжһʲ볥˵ķյѺǲܵġ
ǺãͰͥͬ־Ľɡ˵ͥͬ־ŴĿϤҿͥͬ־𣬴˵أ
ͬǵ
ǵܺá
᳡ϵֵɽҪĳˣҸǣ˲ҡ
̫Ǻ·Ϊɫأ֪ͣȥʹҲܸıʵŴＯŵ¼Ǹͥģڽͥʰо֣ŴӳϿǺܺģǼ緢ͬ۲˵ŭøܱͥΪͥѺϲ£̫·Ϊֻѡ񲻷
ԳһԿţж԰̫·Ϊֲһ˶Ǵ˰ѵʱԲæһҪ侮ʯҪסһ·ͬʱǸԼԺ··֪ʲôʱõˡʮӶʮٳʲô鶼ܷ˭ұ֤ͥ󲻻ᷭҪ֪ԽǹϵܵѣһĿɳǱԽأȾԽǿǲѡʱΪԼһ˵ġ
ͥһߵ̬̾õǣ·ΪͰ̫ûб̬øͥľһЩο
ͥͬ־̬ɡ۵Ȼ᳡Ͼ֮΢ЦſŸͥ
ҷǵľͥɫ˵ʵǷǳأ켰ʱжԳЭ顣ǰһأ͹ȥ
Ǻã˴Ǳ߾㸺ˡ۵İ壬Ҫѳίľ񴫴ǣ֪յѺֽ
ǺãھȥͥվҪͬ־ȥЭһ¡
۾ͰĿͶԳ磬Գվ㸶ǹȥ
۵˵ͷ˵ҪʽҪùŴＯľġȻɨһ»᳡˵ɢ֮ǰٴǿһ³ί֯ɣ龫ֻͨ;Ķе쵼Բܷϲ˵˵ë
ίǶ֪࣬ζŭ粨ƽϢ֮ۿ϶ȥ鹤εõϢġһ粨


260 ֪
ǿڻſڽӹеıӣСظۺص˰칫ң˳Ÿϡ
û칫ߣɳϡǿ͸˹Ѳ豭һԵĲ輸ϣȻվһԡ
۱ɳϣ˫ָۣͣŷ֡ǿվһϰûʲôԸ׼תİ칫ҡȴȻ۾˵ô
ǿһѰ˼۵˼Ǿ˵еĴ𰸣һΪ֮
Ϊ˭ۼʵ
ǿһ룬˵˵߽пܡӱϿϱߵĿԽϴ󡣵ҶףϱδزףԷеܡ
ĵ˵ͷǿķǿ̬ȡģϰĹղŹǿĻѾǣ쵼ȴɺܻ䡣Դ۽Ƕ˵ǿδһȴһҳϵ顣İ
ǿ͵ۿһ۵ɫۻ⣬ǵִһ㣬΢Ц˵ʵ˭ϰѾˣõҶ죿
ѽ㰡ָǿȻѧ˴Ħҵ˼ͷҪã
⻰ʵȴһֱԹǿã˵ϰ壬һμ
ЦЦЩƣر۾ɳϡ
ǿԼҪȥʲô˳ȥ
Сʱ󣬸ͥƿ۰칫ҵš
ǡ
ͥ۰Ѹͥõɳϣˣ
ǰǶȥˡͥ۶棬ҴӦǣҵҲҪһڰǽյѺ⡣ͬ־һԸ˵ڴӦһʱ䡣
һܣֱ壬ϸа𣿡
ǣûаҲôӦǲϸٶʱ䡣ͥ̾һ˵ֻһԣһ֮ܲҵҵԸ⹺ŴＯʲǱ߳ͬ־ҲӦϵһʡǵҵû˻Ŵĳ豸Ȥ
ͬ־һĨӵ˫Ŀһðͬ־ʡҵ绹Щġ
ǰ˽ЩϾͰݷ˳ͬ־æϵһЩҵѡԳͬ־ֻҪһʱ䣬϶Ѱҵʵҵġͥ˵û뵽ȴ顣һֲ
ϸô˵ͺͳͬ־ϵˣ˵⻰ʱ۾ûпͥ
ǣǺͳͬ־ϵˡΪͬ־ǱֻǴӦæϵһ£ûȷеĴ𸴣ʱҲû㱨֪ͥЩãȳͬ־ǱЩüĿˣ㱨
û˵ȴЩ𾪡֪ͥԳ֮ĹϵǸͥԳĳ˵ǸͥԳͷϵԶԶǵͷô򵥣ǣ潻ԳܹӦæͥһǸ㹻档ͥ㹻ҲԼĴǸȻԼòô͸Գ磬ȡһԽǰΣĻᡣ
ͬʱиӿ϶ԼжϡԳѾ͸ͥЭ飬ôԳȷûȥͨ籨šмԳͥҲҪʱ䣬ɵԼȵԭ֮⣬һҪɾǣִˣԶ͸ͥͥˣԳ绹ܹӸͥȡʲô
ô˭ͨ籨ŵĴ𰸾ͺ֮ˡжǸ˵Ķ֡㸶ͥҪǰĳǣȥͲˡ
ȻˣҾôκǻ㱨ˡЩأͥҪ׼̬ܱԭҪء
ǣסͥҲ̾һǹϢʱҾ˼׼ûдãΡ
ϸҲҪʲôۿοǵķյѺܹ黹תءһ˵ʹתˣȱܹⳡ粨֮һ£һƬա
ͥЦŵ˵ͷ˵ǣ˵ϻģͰˡ
ֹȥĸͥϥǣ˵ϸһǽĹϣ˵ЩֻΣҿҲӲȥ
һʱ˶Щꡣ
ͣһվκǻ㱨һ¡ͥæվ칫ǰɫĵ绰ͨκǿǰ칫ҵĵ绰ڵȴ绰ͨʱ۵ĺɵüĶ΢΢绰֮ͨ۵һºþƽ˵κǣۣ㱨һ
ţ绰Ƕ˴һϵͷɵ΢΢һһԸͥҲס˺׽ŻͲﴫ΢ŵȻͥʲôݶֻҪһ˿˿Ǿ̤ʵһ㡣
ġ۰㱨һ飬ڻ㱨ĹУֲͣŶͷϵ麹ԱߵĸͥҲЩڸҲЩ麹ӿ˳
Ŷ֪ˡκǿ㱨һ仰͹Ҷ˵绰
۴վŵ绰洫ཡæͥ۵ɫһðʵǣκô˵
˺ܾã۲ذѵ绰ȥҡͷ˵κֻ˵һ䣬֪ˡ
ʲôһ䣿ͥκǿ˵֪ˣʲô˼ָ޴ĥĻԶԶһ󼱷籩ƵɱҪöడ
һȻһϣ˵һҪһ飬Ǿ֪ŴƲϢģ

лƽʹ԰ƣŷӦͱͨ˳ŪǧԪеĶڽϣŪԪۣ籣ʽĿϡ
ڴͬʱԳǱҲ˽ԭʡĵ䵱ҵ̩䵱еϰֶͬеŴＯǷ˵İʮյѺծȡŴＯĳ豸ȨͬʱֶЩ豸Ϊ̩޹˾ԭŴĹԸ̩칫˾ôǧǮյѺһ룬ʣһյѺ˻˲Ը̩칫˾ôǧյѺԵ˻һǧٶ˶ѡ̩칫˾ֻйϵŴ﹫˾ѡ˰ѷյѺȫûأ̩˾Ļᡣ
ǹǿǰȥ˭ͨ籨ŵĹȴ޽ƶ˾ļ¼ǸֻֻžصʧˡյŵģǡǡŴＯŹ˵ļ


261 
ֲŴＯĿͬʱۺ͸ͥҲڳϻ̳ϿֵعעеĶۺ͸ͥǮ׾ԳԼеĴС쵼ڹעеĶνǣһȫиһʲôĴһӦӰĴ˳
ƵĺãǱ߿ܾĵؾ͸ˡֳȺ¼϶ᾪʡʱоͲȥѹǱԼ̬ȣóһʡί

㷲У۲ͨŷǵĵ绰Ͳվڰ칫ǰ·ŷǾǰһ绰һͨ۵øˣ壬С۰û˵꣬洫ŷǵŭֱҵ٣
ֲһ£ÿκŷ˵ֻǶŵ绰۶ܸܵŷǵĹ͸ĵ绰ŷǵ֮ŭľ˫ȷ
壬ҹǸͱ¨ӡ鷳ҶԲʵģӲͷƤŷǳϴȻ㱨һ飬Ȼм˲ٶԼϹԼΪһǳ޹Ľɫ
˵֮󣬾ס˺ȴŷǶС绰ǱϢŷҲá
һ绰ﴫŷǲͷԼͱ¨ԼʰûЩ£
ۻһ·ûе׵ıڴ̹ǵĺӲ³ţΧһƬڰһ˿⡣ŷҲô³Ͳ
־־֮䣬绰ִŷǵȴ˺ࣺܶˣСۣ˵þûмСˣģʱţ˵˵
ۺʮ˲Ȼһһɢƣڷ֮УǵȻ˼áҾ֪Ҿ֪岻᲻ҵģпϲŽе
壬Ͼ͸Ͷȥӡ۹ϹžϲɫȴԽ
ǶŷǹҶϵ绰֮۳һĴ쵼˵ڵ绰Уǲŵʲôõȥͺһ˼ˣֶŮԼңŮˣ߶߶ҳоͰҪ鶨ˡ̴ӦŷȥʡǿʱʲôϢ͸ŷʹˡ

Գڰ칫ҿĽŴＯְ÷̩칫˾ֶʷǴɶǲ徭ӪԼɣ̩칫˾ľӪְ÷ĸݵġ
칫˼£һг𣿡
ԳˣǺ糤·
ɡԳ˵һͷ÷
·ƿڵİ칫ţתϣŵԳ칫ǰг
ɡԳͷҲû̧˵һ䡣
·˿ӣ˰칫棬Գ翴ϡ
ԳֻʮӰѲϿ꣬Űһԣ̧ͷ΢Цϻжʱûй˰ɣ
һůӻ·ͷӿгǶôУæشʱһֱظ׼ֹҵԾûʱг㱨гҰɡ
ϻ˵ԽԽͷںֹҵǺ£˹ģӦñŶԣôأԳЦŵݸ˻·һ̡֧
·ӹ̣ڱᣬЦ˵г̾Ǻðֻǲܾ顣
ԳһЦѴлƵ·ǰ˵ϻ֪ҵסȥɡ
ллг·õЦţİѴл˽ȥ
±ôԳʵ
ܺã֧֣ĸɲȺڸɾܴȡʱѻٵĹ԰ȫָƻ֮·˵
ϻӦ˵ί֧֡Գ˵ȻָʾĿܺã磬УҪֶԪչмɰѾ÷չϣĳһҵϡ
ǣһֱμгָʾ˻ָֹҵ⣬ץƽ𿪲ҵ⣬ǻлƽʹ԰չũұݡֻʱ䣬ƽʹ԰οͼ٣ǿũұݼûʲô⣬ǵľԴܴ·㱨
һҪôȥԳһ£˵ǰѹأԺõġũ֡ũұξõģʽһַչ򡣡
ˣȥҾǴгָʾ·˵
Գһ£˵˽һЩͺãҪģҲҪ漰ңף
ǣҶˣ֪ô·ȻԳʲô˼ȴԥػش
ţǾͺáԳЦЦһļͷֿ
·źţ֪ˡڻ·ȴλûжƺʲô顣̧ۿ˿Գɫԥǿ˵гһ㱨һ顣
ŶԳļ̧ͷ˵ʲôʱµģ
·Ȼˣ֧֧˵ǣֲ֪ò˵Һ˵㲻ˡ
Գļ˵ʲô龡˵ֻϲʵ滰ֻҪʵ滰Ҷ᲻˵ġ
·˵Ҳûȥ飬ֻһЩ˵гģ
Ż·ֹģԳҲֻǺޱؿ·е㷢ԼǲǶˣð˺ȴֲò˵ȥ˵Ŵ﹤˳£гͨ籨ţ˵ʲôŴＯŵϣгһͶȨƱִ쵼֣ܵгͿԻϼ쵼á


262 
ԳɫԽԽڣ·֪Լܴ˴ԼҲͰˣôܹѧгأⲻǰ˸гʹ
г֪ЩЩں˵˵࣬ѧ㲻֪Щ飬ЩСˣԣԾ͡·ڰ˵
ϻ˵ˣסԳ˰֣Ҳ֪ǻ·ġϴڳίϣԼ·κ絳ίǣȻˣʶ֮·ȴˣаԼԳһɵȥˣ쳤ϣô˵Ǿô˵ȥֻҪеöˣЩ
·Գûйһ·˵гȻ˴Щ˾ȻڮҪ쵼аһҪɲһɲ
Գû˵ͷļ·˵гæȻȥˡ
Գ̧ͷ·΢Цһ£û·Щƶ˲١
·ߺԳҲļȼһ̣ڰ칫ȥûޱȡȻ⴫׾ӵеЦҲܲס˶డν˳ɻѻ˵˶ˣҲͱ⻰Щ쵼У˭֪ǻôأЩ쵼˵һϵģҪ˼ǵԳͷϣԳж£Ұίί
Գߵǰƿ˴һµĺ˽Գһսȴ˺ܶࡣ
ɴ˭ųģԳѾЩ˰˾žšν׽Գ籾ΪЩΪżȻػ֪ŴＯƲϢģԣٽϳίĳЩ˵ı֣ԳţǾһԤı¼ΪǴۺ͸ͥ˳ٸԳ硣
ģԳһֻ˻⣬кİζȻǲпġǲ˵־ΪתƵġ˵㲻붷ͲˣЩЩܻ뷽跨ȥЩ֮С
һ֧̳꣬ԳҲ¶˾ģص칫ǰͨ˺ɭĺ룬Ϻҡ
ϰ壬°ãϾ͵ɭҲ֮ˣһӵԳĵ绰Գ翪ڣ֪ô졣
ʮӺ󣬺ɭسԳ칫ңϰ壬ˡ
Ѷ溫ɭһ裬Գ̧ۿһæ˵ϰ壬̸ߡ˵ԾԼ칫ң򿪰칫ţ׼Գ絲ݡϰʱѺй϶Ҫ飬ǲ˹ŵġ
аɫɭԳ棬ʵϰ壬ʲôԸ
Գһ£˵ûʲôӳ
ϰ壬˵ˣӰ飬ûи㱨ѾȥĲˡɭæ˵
Գ˺ɭһۣ˵Ϳܲ𣿱ǲ׽Ӱģһ飬Ǹȥ𣿡
ϰ壬ҾǿЩ˵Сɭ˵˵Ҳзִ磬ĸһ£ʲôѱġ
Ϻ»ò𣿼ʹĲҲ֤ǵƶ϶ѡûҪԳ˰֡
ϰ壬ô˵ҲΪǸ˷ųģɭ˵
ԳЦЦû˵
ɭ˵ϰ壬ҾƣǮ׾ΪɶҪԣ
ϺûиݵĻɲҪ˵Գζ˵
ɭ˵ϰ壬ɲ˵߶˵Ǯ׾ݺ㣡
ݺңԳ˵ӰбôҲǱ˵仰ݺġ
ɭ͵ۿ˿Գɫ̽˵ϰ壬Ӧûһ¡
Գ˵ϺʲôˣˣЩ˻ʲô𣿡
ɭŲ˵ϰ壬Ҳô룬ˣҲܾôЩڮ٣ұ
Գҡҡͷ˵ϺʱѾˣҪȥʲôϼң˵ˣҶ֪ҵĹϵʹͨץסʲôѱҲ˵ԳǳûȫаŽĴְ
⻰ԳﻰƽʱԳ绹úɭ쳤ݣǮ׾Ǯ׾ߵ˽е飬ֻҪץסǵİѱĹͺðˡڣиճŴＯŵ飬ԳٺǮ׾Ȳ˵Щίǻô룬е쵼ǣܾͻԳһµñӣΪһеĲأ乬ԻĿǣԳŻýѣ֪ʲôֶηǮ׾źáֲľǮ׾ˮȫ۵ͷϡ
ϰ壬ģԲȥиķӣ϶ܶԸǮ׾ˡɭ¶һɽЦݡ
Գһȴȴɭ˵ȥ
취˵ܼ򵥣Ǹϼ쵼дţŪܶñӸǮ׾ϡɭ˵
ţʡû˵ſԶԸһ˵ġԳĿоЩɻ
ɭϾЩ⣬˵취ڲѧġҪһӪϣһ硣Ϊ˱֤Ǹ֣ðòͬݸϼ׳д˺ܶšϼ׳յ֮;ΪһҰģؼʱյôţ˵ЩžдġǾôһ飬͵鴦սʿܶǮˡ
ԳϾ¶һ˿Цݣ취Ĺȱµġ
ɭԳЦˣиǵ⣬˵תҵʱҵȶˣң˵Ҫһζ֣ҪȥдʲôٱţȥоӼսϼ׳۹⣬ϼ׳벻ᡣǱžͲͬˣϼ׳ôӢôᱻ¼ñô׾ӵļɱأ
ڣǮ׾ֻҪдһЩǮ׾ţĸ쵼˵ε²ż汸ڣֻίǣʵЩ˷˲š˵йȺڷǿҺϣϼ쵼ܹǮǡɭ˵ϼ쵼ΪŴＯ¼ͷۣʱӵЩţٺ٣Ǯ׾ʲô³𣿡


263 
ںɭ˵ЩԳʼû˵һ仰ֻǺɭʱԳ͵ſڣļ˵Ϻˣϵͳʮ꣬Ӷడ

Ա㰮˵ΪѰģ캮ضȫһıʱҪѰҵһܹľ̫ˡԴ㰮һ죬ֻñڼӣ߹˵֮һЩ˶
Ƕе㰮˵컹̫ѰΪлһѵĶȥȵ糧ȵ糧֮ųˮ㣬˶죬ͳе㰮ߵʥأȻƱҪ߳ܶ࣬ǵ㰮е͸߼ҲҪһ񫡣ûа취νΪޣΪ⡪ʱֱ̣㣬ϰ
ǽ죬е㰮߼ʹ߼Ҳûа취ȵ糧ˣЩ˳ĵ㰮涼˼ݣ˵رգ⿪ţҪ㣬
Щϰϵ죬ǰ˵Щ׸ȴŸƨɣػؾˡ
һЩԼƴ֣óһĳƱϰ壬˵ŪǮֻҪǽȥ㣬ЩǮˡϰ˰֣˵ԲˣǸҰһɽҲš
һЩʵȨŵ쵼Ҳǵ㰮ߣǴŹǻ˵ϰ壬벻ȥˣ
ϰ̬ȵǺǫ˵λ쵼ҵȻ뿪ȥֻǡ˵ڼʵȨŵ쵼˵˼仰⼸쵼ɫһ䣬࿴һۣһ仰Ҳ˵ϹεЦݣԻصԵ棬ؿȥˡ
⼸λ쵼һߣЩǺͨĵȰҲ֪ûϷֵȥˡ
ϰվں棬Щ˵ıӰһЦκҲЩǵ飡
κǣίκǿ˿ȵ糧㡣ȵ糧ܴʮĶܹ˵㡣ټģֻ˵Ӱκǿǡκǿǵרְաоί鳤
һطդ޽СӡСӲʮƽȴװƥʵĹʽյ⻹ڷʮƬĵůСů紺
СˮһһȾբţ֮ˮһԵúܿڷƤɳһҲԵþִ٣ɳ֮仹ڷһŰڷһõë⡢һڵ߹һ̷ɱɽ񣬵Ȼâۡ⻹ӣǸɹƴ̣ǿĹɽҡϹӺͿƴնɡ
κǿ鳤һһɳϣǰڷֻͣԶˮ档һŵӣκǿĲ󷽡Ȼ캮ضСȴů紺֮ˮͬ˼ɾһ㡣
ޣôκǿ뿿ɳϣĿ£ˮէէֵĸƯһʵ
鳤ɳϣκǿбţ˵κǣҪȫ濼ǣֹ¡
κǿû˵۾ɶǰĸƯ
鳤֪κǿϰߣ֪ɷ񣬾˵ȥ鳤һ£˵ԵѡһҪѡãǹؼ
鳤ȻίίҲҪ쵼鳤֪ĩĳίʵһܼңΪί߸ȷ˵Ϊίκǿġǰκǿί鳤λᵽ鳤λʱ鳤ôʱ޿̲龫ǵΪκǿǿǣĹΪκǷȻ˵Уг۸ǿһ㣬κںܶ϶ʧģ鳤֪ⲻκǵһֲԶѡеʱ򣬱ǿƣǿơ鳤֪һЩؼϣκǶǴ粽õġ
ϣκһͰй㣬鳤κǿǵ˼κǿ϶ҪԽΪӶѡʲô飬鳤Ҳ³˸˰˾žţǼ⣬бκǿ˷
Ȼ֮κǾ˵е顣ôбе¼óһ޷ʡίҪóҪһȥί㱨ȻίٸݵĻ㱨ٿίᣬó崦鳤ְСȴһؽҪĽɫóʲôı棬ֱӹغίʲôĴ
Ĺؼڣѡʲô˵浣鳤
Ų籣İֻǣһˣô˭ε鳤鶼νƫƫǣۺ͸ͥˡͥи￡ܵĹϵ˾֪˵ˡͷʡίŷǵֶŮŮϵκǴ϶Ͷء
лһЩܰͲðִ󣬺ʵĳЩĿġе¼֮ĳЩ쵼Ϳʼڲͬǿ籣ʽҪԣһҪǿ籣ʽרʽĹЩŲ籣ʽһҪϳͣЧȡ
ʱ𣬺ܲʱˡпĳЩˣҲĳЩˣʡĳЩ쵼νκΪаӵİ೤һҪð취ЩΣܸ쵼鷳Ҳܸ鷳
һ˵ɸ鳤κǿΪӰ೤Ϳİ鶨ͬôһκǺܿΪ˱˺ڹԱõίۣѡȫ׵İ취ֻŲ˵κʲô˽ġ
һίۣ͸ˡκǺгһģǻ˵ܹ˳Ƴίᡣгϰǿƣʲô鶼ϲκһ־棬øһЩŲͬ뷨Իᡭ


264 ָǹ
鳤ѡ⿴ܸӣǲûн֮ʵڼκ֮ǰ鳤뵽һ𰸡ΪίĴܼң鳤ΪίǷģԺܶ쵼ڣ鳤ҪǰȥǣȥţȥѰҽ취ȵ쵼ʵʱȥǣôƹϲ˶ˡ鳤ܹ֮ί鳤λϸôãΪκǿ˳֣᲻ûˡһ鳤˭鳤ϸܵ쵼֮룬쵼֮δ̬Ϊ쵼أ
鳤ֲһκǾ˵Լ˵κǶѾԼ뷨鳤ʱ˵ǲ쵼⣿ͽκǲʹ죿鳤̽һ£κвûжѡװģ˼һ£˵κǣһ뷨οһ£
κǿ΢΢ͷĿȴעˮ档
룬ɳ·Цгε鳤Щìǲӭжˣ鳤С˵
·Цκǿüë΢΢һ£չЦޣѵôһѡ·Цããˣ

ίٿʱίᣬֻһǲ鵽е籣ʽΥ͵İĺ⵱Ȼ˭鳤
γίľǣɸг·Ц鵽УŴＯŵ¼е顣
˵ʵǳ˵ϣû뵽д쵼û뵽·Цһ޵ʿĩĸгҵвŽꡣŲ籣ʽôأ˵ίί飬ҪһλʵȨгɣôһ޵ɸгǣͷأ
˵ڹٳϣֻ벻ûʲô漣ܷ
ξЭȨ⣬ǸĽγ·Цг鵽Уиһֽ
зŲ籣ʽΥͰϲ쵼ӦǸͬġʹļֻ֮֮̾Ϣ֮Ʋ֮Թ֮߸֮һССУиǣγһ̶ĲٻĻˮ
мŶй쵼ദģŴ»СС»˵ģбϳ䵱Ϻ˲мϡ࣬ȴϣֵԽԽõġ
ȻӱϿЩ쵼ֻһŲͬĴʵϱ˴˶ף֮ⲻھƣеЩֻһЩӣʵǳЩӱȥġ
￡ǣڻϵί鳤ȥ쵼Ȼǵ˼˵鳤κǿǵĹܼңô鳤￡ܵӰӣȥ鵱ȻҪ᳹ǵͼǣŲ籣ʽ֮һеĸͥڸͥ￡ܵĹϵѾǹܡ
г￡ܹϵ㲻ȴ˷˵Ǯ鳤ھս߹Ϥȥ籣ʽȽϺʡ
￡һۿڣоˣ۱ضǶϴεΪʱҪʾһȻ۵ĿҲۣҲκǿ˼
κǿȻеźšԲһȻ˵۵˼Ǯ鳤ȥǮҲδظҸʲôáκǿһС΢ˣǣʡίŷǣǮȥ͵ƿ˾档ϰڲƣһŪ»κǿҲǣȥôش飬ƿԼȽϷġκǿɽֵ˵һһԼ˼
ܺ죬˼ȴסίǶǴˣ˭κǿͬǮأһӣмּһĸǣõѡ޷ڹٳ֮У˭ˣעҪվ˭ĶӣؼʱǱҡźġ
ۼ˫۲£һֱֳĬĳгȻһ飬üίɽȥ顣ɽǺҲԭʡίĸɲԭй־ֳմ˫ڼ¥ɱмίǱߣɽʹʡίսڳڼίϵͳɽһƢõĵط˵Ǹĵط˵ֳӲȥ籣ʽΥ͵İӣֶ֪
κǿ۾ȵضһɫû뵽羹Ȼôһ飬ʲô˺ԥضԷԹĽ飬˵ûһĵۣʱɼίȥΪӡ
κǿ۵ɽȴĲΪȻһͨԼĿȻԴӵȥȤ
΢
һν㣬ҵҷѡȻ˫һѡ֮˭ȥһġ
սŶơһֱڳίϷԼίίо˾Ա˵һѡɣ·Цгҿô
᳡һƬ֮Ҷܾȣ˾ԱǴްƽʱڵطϷԼ˵ίľ飬ίİšҶ룬˾Աǲֻ񣬶Եطϵһϲͨڿȴ˾ԱһֱװͿ죬˭ܹ뵽˾Աôһǡѡء
·Цгոյа꣬ƽʱκϵ͸ûʲôϸȥ籣ʽİӣ϶ܹƫУӦһܽܵѡ
˾Ա·ЦۻǱȽģô˵·Цˣĸ֣Ȼ͸涼ûйϸ𣬵Լһ֣·ЦҪ㹻ذɣ
û뵽·Цѡ˾Աƽ⽩־ѡʵȴκǿﰲźõġ˾ԱȻڵطϷԣȴμһԭ򣬾ǵָǹκǿίǣ˾ԱȻȽκǵ쵼ˡԵκǿĸ˾Աʱ˾ԱԥؾʹӦˡ


265 ɽ
˳ίϣ˾Աǰϰߣӷ׵御ͦرֱ̩ɽضλϣֻкȲͳ̵ʱŻᶯһ£һװһеɮ붨ζ
ۿŻԽԽңκԤԵĽֲ·չ˾ԱˣŲŲæؿڣκȰźõĸг·Ц˳
Ȼ·Цѡһϵֹͣȱʾ֧֣κҲ̬֧֣һͬʱ̬֧֣ίܻʲôĿǣ˳ˮۣͬʱ೤ǲʶʱ
￡ܺͳ·ЦѡȻʣҲ֪ҲҲһȳ·ЦøܵѡҲֻбʾ֧֡ȴθȥϳ´к
·ЦȻ޵ʿĩĸгоֹҲеʵȨڱΪ鳤Ȩ͸СίŲ籣ʽݣǵ鳤ύĵ鱨档
κǿȵݺõһίһͬ⣬·Цͬ־Ϊ鳤鵽еŲ籣ʽ¼
ϢųίĽѸٴ˿˶û뵽޵ɸг·ЦᱻΪ鳤ȥӰ޴Ų籣ʽ⡣
Ҳó·Цû뵽ί鳤ϢʱԼҲסˣֵɽô䵽ˣ
鳤λȨأίŲ籣ʽҪӰ죬ҪҲڳίôҵۡԽԽ˵ԽǼ֣һʲôĴעҪĳһˣüˡ˵ˣλϣͷһֺõĲ¡ϣ·ЦеǼί참Աͨ籨Űɣעûк³ԭҪһˣһƬˡѰ
·Цһ޵ɸгֹĽֻҪʲô©ͿңڡںȻôһֵɽһȨıԵĵĵشôܲأ
֮⣬·Циһ㵣ģǾ籣ʽǣô㣬Գ羿û漰ȥûггǩ֣籣ʽǲܶġôϣԳ羿жΣ·Цкò׼·Ц¾Գǣȥˣʹ鳤Ѹɣ·ЦҲҪӡԳ·Цͳ·ͬĹϵôҲҪ·ͬСϵԳһᰡ
ΪǣԳ·Цڽӵ鳤ĵ绰֮û̱̬ǹϰ칫ţóһֻͨԳĵ绰
磬ǳ·Ц
гã绰ﴫԳֲʧ
·Цʵ
Գʱڰ칫㱨·Цʣ˳·Ц˼˻֣ʾȥȻԳ·Ц˵гڰ칫ҡһˡ
Ǻãһ飬˵ʵ·Ц˵Ǹ籣ʽ飬㾿û⣿
Գ΢΢һЦгί㵣ε鳤ˣҲˣ·Ц籣ʽ飬ͨôһ顣вɵð̾ϼ쵼ȷʵȻܹ뵽ѳгѡǳ˵ϣ֮а
㲻Ҫ·Ц˵Ǻġһʵ㾿û⣡
ԳЦݣػشг⻰û취˵ҲһǿҵҪչĵ飬籣ʽκΥҼ͵Ϊ쵼ƽ˾ţҲȡɴʩ
·Цһʵû⣿
ԳᶨػشԵ˸֤ûκ⣡˵ԵԺ˸񡱣ûгڣ·Ц޵ɸгæտڣѡԡʡȥ
ãҪľһ仰·Ц˵˵簡ϳûпˣҲûпˡ󵨵ĸɰɡ߻е飬ͷϵ
˵绰·ЦҡͷЦһ£һ龪˻ܰסԼģºˣɹˡ
˿ֱ鳤֪ͨѾȥˣκǺгίСҵء·Цٵ飬š
Ӻ󣬳·Цسڻңκǡг鳤˶ڻڡ
ǡг鳤Ǿõˡ·ЦǸ˵
κǿûֻǵ˵ͷ鳤վͳ·Ц֣˵ϳ£ɡ
ȳ·Ц£κǿŸֳһĨЦݣ˵г鳤֪ͨ˰ɣ
֪ͨˡ·Ц˿κǿɫһ£˵ǡг鳤شʱ̣ϤǰҲûƵĹ飬ҿ²ʤΡǡгλܲѡһ˹ȥ
κǿһе㲻ˣϻ΢ЦţгӰίǾ꾡ؿǵġ
ӡִίһ³еأ·Це㵣ɫ΢΢һ䣬æ͵κǣҡҡ˼¡
ʲôһЦǺǵؿ˵ϳ£㵽Ȼֻа࣬ʱ䲻ĹĿõģҲɳ˲˽ĳɼǾ㵣ε鳤ҲǸͬ־ѹһѹӣ֪ǲṼǵġﻹ·ЦܹȥϾԼĸ̬ȾͺͰܶࡣ
λһһһó·Ц޷ƴȥǴȥǵɽ𺣣·ЦҲֻӲͷƤӦȻλ೤·ЦԺеӿ֪û취ֻȴӦڵоô죬ɡ
Ȼ쵼ôңҾͽ񡣡·Ц˵λ೤ںҳһܹʤ񣡡
Ͷκǿ˵ͷ˵ֻҪָɡɣûйȥĻɽһ٣һۣ˵ͬ־㿴ʲôҪгģ
Цһ£˵೤þУûʲôˡȴΪȻ


266 վʱǰصũ
κǿһۣ룬˵úŵǵع೤ˡ
̸κǿص칫ңغţͨŷǵĵ绰
ŷǣôµ㱨¡κǿͰеͷȥβؼôһ˵Ȼŵŵ绰ȺŷǱ̬
ŷǳƬ̣˵Ȼ˵ȥǾ͵Ƚ۳˵ɣһиᣬ
ãǺãŷǣæҲʱˡʲôһἰʱ㱨ġطµ绰κǿһصؿϡΣһҪŷⰡ

鳤ǰ칫ſڣ£ͣŶĶֱ洫κǿеñӺ߳ġ֣֨ѽƿţ϶Ц˵ǣæأǰӣκǿ¡
ʵ鳤κǿ֮ĹϵԼĿǰίίĵλȫҪŵ̬鳤ȴһֱ֮Ժ֧ţֻҪκǿ칫ţһҪţκǿŽȥ
κǿû̧ͷĿеļϡ鳤˿κǿһ˵κǣǱѾźˣϳ¸ղŴ绰ʲôʱ򷽱㣬Ҫʾ
Ŷκǿļһ˵Ǿڰɡ
ã֪ͨ鳤ʥּһ㣬С˳ȥһţ뿪κǿߣ鳤ĲһӾ˿;鳤ĳȣݲȣд쵼ķ緶
鳤ߣվżŹעκǿġκǿüͷһ£յЩżһЩý鷳£ͷСǵģƽʱŹôôŹң
κǿߣȴֵмĹţʱʱУϸеĶ̬·ЦĵҪȥĻʲôǰ˽һ£ҲԳ·Ц
ôһ룬κǿʹӹ⼸ţһȻǴмĹġκǿһۣСﲻȻ˳֣֪ʲôʱʲô
һųһκǿԾԭⲻʲôϷţҲʲôٱţȻһšŵǱиǮ׾ġ
д
𾴵κǣ
ãܱǸڰæ֮дίصһͨɲίعʮˣʽ쵼ҴûмǮ׾ͬ־ĺ쵼Ǯ׾ͬ־һλΪɡʽĺ쵼øɲԹ߶ȸһ˿Ⱥһų֮ģйɲȺڵİͬʱǮ׾ͬ־߱нܳ쵼ܣհԶֹۼǿܹͳȫ֣ԵĿչɼĿõġ

ʱ£ٳ̰۳ɷ硢ʢУǮ׾ͬ־ĸԾԵøܿɹǮ׾ͬ־иڼ䣬һǿ˷ҪԣȺܾС¸ʮΣڹ취ϵͳһ֮磬ӶЧֹ˲֮磬ù취ϵͳΪииҵѧϰı

𾴵κǣһͨĸɲ˵ʲôҿƾһͨԱ˵Ǯ׾쵼Ӧáƽʱͬ־ʱҲ˵Ǯ׾ôɫ쵼ֻηֹϵͳĸ̫ˣ²ż汸쵼ɲӦϸҪ쵼λ𾴵κǡ𾴵쵼ǿһͨظɲ
£

ίһλͨظɲ
ʮʮա
ŵݺŷϵĵַôӡӡģûκαʼ
Ҫ쵼λκǿȻʧЦһӵһߡһŲ𿪣ȻһšŵݺһͬС죬ֻдŵ˱һλͨˡ
κǿɫ΢΢һ䣬ϸӵһߣִһ⣬ȻǱţǱǮ׾ģһλʦĿдġѲ⼸ŶǱŲɣ
СǶҲ𿪡κǿЩŭ
æֽʣµļŶ򿪣һȫǹǮ׾ıšһˮĴӡӡģЦһɽũдıţҲǴӡӡġѵ˵ڵũѾվʱǰأ֪ôӡдˣ


267 ϲ
̨κǿѲ豭صHϣˮý̯ıŶŪʪˡæùĨȥá
κǿϣһԲؿæµһЦھȲˣ󰡣
߸ʰã޷ǿ鳤ų·Цгͽˡκǿһ棬̻⣬Ǽһת޷ǿЦһ£к鳤ˣ·Ц޷ǿ粢߽û·Цһ޷ǿкתİ칫ȥˡ
·ЦһЦֳ˾ռˡٳһǽλģĩĸгһҲлᵥίǰ칫һΣܵ
κǣˡֻҪһκǿ칫ң޷ǿͦεطӾеǰ·ЦȻҲѳ΢Ц̬ȷʵ
κǿûж޷ǿͳ·Цߵ칫ǰʱվ˵Цͬ־ˣɡһգѳ·Цõɳϣ޷ǿ˳·ЦԱߣȴ΢΢ǰ㣬Խ·Цǰκϵ
Цͬ־òκǿЦ˵
ⶼκѧϰġ·ЦĻش˵κϰ̫ȭҲһʦѧһΣⲻϰȻ˺ܶࡣ
κǿЦŵ˵ͷ˵ããǸıǮֻñǮܸõĸɸǰɣЦͬ־ܺõһ㰡ͳ·Ц˵ʱκǿ޷ǿһۣ޷ǿھԼܵ䡣
ǰ̵κǵľһҪϳѧϰ޷ǿ֪ýκǿĻ
κǿЦЦ˵ޣҪЦͬ־ѧϰЦͬ־ڹϺһףеĻȫʡǰСϴƽʡȫʡϣУ԰ɡ
·Цæ˵ⶼί쵼ȡõĳɼҸ˿ɲҾӹ
Цͬ־ͲˡɼǼģҲǸ˵ġȻ˵ίȷ𣬵ǻһִе⣬𣿸˵ĳɼҲǲĨɷġκǿ˵
·ЦڨڨЦһ£ѵ˵˱ôģ
г䣬κǿ豭޷ǿһۣ޷ǿվ˵κǣǱ߻е£ȹȥһ¡
κǿͷȲ裬޷ǿȥŷ²豭Գ·Ц˵Цͬ־׼ˣ
׼ˡ·Ц֪ˣֱ壬˵֪κ߻ʲôָʾ
Цͬ־ҵķһὲǰѺβˣһ쵼ɲ൱װκǿͷ˵
·Цһ£Сĵʵκǣ˼ǣ
κǿ棬˵ôһˣϲ׽ӰΩ²ң쵼ɲģԴҪѵʶ̬Ҫڴشʱĸ˶ˣ̽ѵġҪֵԭһһǶҪʵǣ׽Ӱ֦
һ٣κǿ˵ˣ࣬ί˼ǣԴһɲҪҪȺûйס˵꣬κǿζؿų·Ц
·Ц˵κǣһμίָʾ
κǿ˵ͷ΢Цվͳ·Цһס·Ц֣һֺֻڳ·Цϣ˵Цͬ־㣡
ƽ·Цκǿ˵Щ˵һůӿҪжǳȴһ¡·Ц֪վڵ鳤λϣ˵κΣκǵĻᶼ
ţ·ЦȴԥػشҾԲίΡ
ڳ·ЦĻشκǿʮ⡣ĳЩʱκǿʹί·ЦشʱбȻɣ

·Цص칫¥¥ҪԼİ칫ңȴӭгۡ
ϳ£ãǶȵк
·Ц۽г칫ңԼˡ
֮۾ų·Цȥǿǻ㱨ˣ
ǣմκǱ߻·Ц֪ٺ֡
ЦЦûмʣ˵ϳ°ҲϻˣһĬҶε鳤ġ
·Цæ˵гӵİ೤ҵŰ࣬ϻҪʹ֧֡
۵ݸ·Цһ֧̣˵ϳ°֪һܽԭˡεе籣ʽĹ˵ɣһҪѵͷԣμǰ참ԭ򡣡һ˵ţһȥ
·ЦæΪ۵ϡ۵˵ͷʾ·ЦԼҲϣһּ̣˵ĸ￪ţǾעµĻҲʹµķչǣȻ˴ȻɽӬӣô죿ǾҪɨˡϳ°ԱɲһҪߵսӽԩһˣҲԲܷŹһˣ˵껰һһǳɾơ
гס·Ц˵
׾ͺã׾ͺãЦ˵ǺãҪ˰ɣͲʱˡȥ׼ɣ㿭Ϊ칦

磬·ЦصǾڳæ·ЦʹӳЦԹ·Цϳ£㻹ѧ˱ܰô飬Ҳǰ˵һ
·ЦеĪ˵ʲôҸ㱣ˣ
Сڵ鰡Ǿ˳·ЦһۣЦ˵㵽ڻװͿ㣬Сڴ绰ˡ
˵ʲô飿˵ףСôˣôˣ·ЦǾ˵
СڽϷй˰Ǿ˵ô㽻˸𣿡ǾеСǾĶӣҲҵĶ磬۵ĸƵġȥרҵһֱϷй֣·ЦϷǱûйӲĹϵͿΪ飬ǾûԹ·Цǽ磬ǾȻӵСڵĵ绰˵ϷйѾʽͬȥˣ˵æˣе̷лɰǾ˻ˡ


268 ƻϳ
Ǿ֮࣬аϳ£ƲģҲѧ͵͵ˣֶӰôһ£ȻڹԵȳ·ЦһصǾ͵һס·Цʡ
Ϸй֣·ЦһסˣСڽȥˣ
ϳ£㵽ʱ򻹸װǾֵص˳·Цһֺۣݺݵڳ·Цšһ£棬˭Сڽ
ѽʲô·ЦüǾֲתɳĥ˭ɵ飿ϾԲԵ޹ʵµڱȻ飬ȻﻻĳЩ뵽·ЦоһµˣǾ˭ȴֲÿ϶
ߣװɣǾиˣҲͳ·Цһʶתæ
·Цڳ˼ֻȴְóֻһĺ룬·Цͨ˵绰洫Щֺõ÷æɶ
·Ц˵յңô£
÷Сڵ飬̫лˣԼˣľͰСڵˡɩҸ绰пյʱϷһصϷˡ
磬СڵûаﵽʲôæܽϷйԼɩӲҾУʲôϷˣ˰ɡ·ЦǵġȥСڱҵʱ·ЦûҵӲĹϵСڰŵϷй֣˵Щ˵ĳĳֻһ̾ӳͰĳĳŽˡ÷ǸõĸгȻûа취СŪ֣˵ȥЦ
·ЦʱҲý͡ǸгֻеĸгСԸ⵽йϰ࣬·ЦȻĩĸгҲ취򸾲Ըö뿪ԼҪϷй֣ⲻǸ·Ц𣿳·ЦҲܲȥϷпĸʱ򸾾ԱؼڣСڽϷй֣򸾵̾ͱ˹ݣ·Цҡͷ
÷֪㻹Ͱ͵˵õĴгܸЩƽͷһɩӣͷʶ̣˵һЩͷĻ㲻Ҫϡ
·Цŵ绰һԡ
˵νϷй֣ûİæСܽȥأСڻң˵һǣϷйֳ֮սѣСܹ֣Ǹǰ˵ˡҪҲôͰ
·Цһ𣬹Ȼһ￡ܰ顣
÷Ǹгǿ϶ϵһ㣬ҪôܰС˵ԺСڹֻ׷ٰ˵仰ôСڹﻹǸϻƵģ˵÷򣬻ðѷģ˵ϼ仰Сھôһø㣬˭أǲǣ
·Цû˼߶˵һ䣬߻£ͷ˵ɣ͹˵绰
ֻӵ輸ϣ·ЦɳЩ￡̫ܰˣܲó·Цڶ̶̵ʱڣ·ЦиֶϷй֣һʱڰˣô˼ôٶȣó·Цʱ￡ܰʱ򣬾ȻһڷҲû©֮Ĭ绰·Цֻǲ²һ£ܿ϶￡ܰµأô˵·ЦǷ￡һ顣ش󣬹ٳµľǷ˵顣·Цָȥ￡أ

˶ڹע·Це籣ʽĵ鹤ССϣڽŵصų·ЦóҲ˵ſ·ЦЦֺõĲ£·Цôɣ
·Цеĵȴܶݣȵȡǰ칫ͳίĻ¼Ȼֺ쵼ɲԼ̸ȻֽһЩصĵ飬µǰ󲻹죬ͽ˵鹤
ʵ籣ʽ¼̷ǳ򵥣ʵҲ׾ͺʵдݵ鱨棬óʲôĵۡصֻһ룬ôдݵ鱨棬Ҳķһ롣
Ͻĵ鱨Ϊ֣һǲʵŲ籣ʽǰǰ˵һ顣һֳ·Цǻ˴˼ģȻʵǳ·Цۺ͸ͥȥ˺ܶΣʹ̿һʶϲɵĹʧ󣬶Ǳء⣬·ЦҲǿԳ¼еͻ֣ǰ칫ͳίĻ¼ֻԳͬ־ĹȷʾͬҸнṩйزϣԳ缰ʱָʾű籣ʽܵʧ
һǴһ֣·ЦԹίο
һг·ЦдǵŲ籣ʽɵĶӰ죬ίӦദˣɵĶӰ죬ϼ쵼Ⱥڶһ
ͬʱ·ЦᵽһŲ籣ʽǳڷչطõĿǣ쵼ɲ㻹ǺõģֻʶϺϵĲİ˻¡ºԱܹʱʶĴѸٲȡֲʩŲõ籣ʽѾȫ׷أ˵ķյѺҲѾõЩɲ֯Ͼϸѡӣߵ쵼λףϣίܹűɲԵԭԴ
鱨дֻǵĽ飬ȡʲôĴʩίһӢľҵҲţίҪ쵼ӢȡʲôĴʩȡйɲȺڵֺ֧ӵ
ݵ鱨潻ȥ֮κǿ۶ԿЦ·Ц̫ͷˣóִȫ棬ʵȴˣͷ˭δͿίҪ쵼ˡ
κǿҲ֪·Ц޿ɺǣϾֻһȨδɳίϾ
ôίδأ˶ĿԴ


269 
ίľˣίǸͥеҪΣУһصЭϯί۸쵼Σ뵳ؾ洦֡
һһȥˡ֪ǸܹͥǹֵۡΣҪĺ̨ȸͥʵŷǹûͬʱҲ֪Ȼŷ̨ίίۻǱȽϼң˵ĳЩ쵼Ѿ˿һΣյźţֵþ衣
гȷָͥǮ׾λǸʺеһĸƣڲԵԽλɣϣԺҪٳ֡
۶ƺгľ棺ίҪܺ飬ҪùҪȨ
֮£κǿǵĻҪضࣺͬ־ίҪܺ¡쵼ලͿˣҪŵ飬ŸίһԼල©ӡ
ҪˡĨһѶͷϵϸ

ͥ͸ȻѾĴ㣬ǵʱĻܵ˾޴𺳡Ҳֻ֪￡˴ĹȡģҪȻְҲסǣһֿȣֹ֯ĵȺǵЭϯƨҲְϣмҲ̫ˡοͬǷ˴۾ֻһؾ洦֣ȴᵽһƶȥЭϯøܹͥƽ⡣
øͥܵǣȻ鼫Ϊ⣬ϻҪЦһ費ģѾ˵ˣԲЩ˿ЦЦҶˣͳӲӣعϣʹͥһ˶ʱҲģ
ٳϽ춥ףͥΧ˶̬оͿĳˡЩеĸɲȻͿؽһǡѾ٬ĺƽӣɴǰǸԾɲ˵ĵȺˡ
ɺ޾Ǯ׾һС˵־ģڸͥǰóһ̬οͥǱصֻ˷ڵס
Ǯ׾ġػֻͥǲ̲˵䣬ܹȥЦҸͥȻЩùǮ׾³±ҸҰɣ
۶ԸͥȴǺܿڸͥе˴󲿷ΣҲЩⲻȥԸͥ㹻ء۶Ըͥ˵ϸ޴׵ģҪˣʲôҪ󾡹ᣬܽһܽ뾡취ҲҪ
ͥЦЦ˵лˣ񰡣ʲôʸҪҲûʲôѣǱҲҽġ
۾Ͷ˸飬۾ЩʪŸ֣ͥĳ˵ϸίˡеĹǲġη粨ƽϢҰ㾡ܷİɣ
زʹһͷ֧ƱͥҲõȥ˵ǾͰˡ
ȻȥѾˣͥ;뿪дʱԽԽ˵һЦ
ĵڶ죬ͥ칫ңʼƷ˾ǿϰͻȻȥû㹻׼Ȼʧһ԰ŸͥƷͥ˾ǿǸģ˸ɣ˾ǿȥȥˡ
˾ǿ뿪ԳŽˣǣôһæأС˾أԳ籾˵˹︶ͥʰǻߣȴȥʱ˶УԳ´̼ͥ
ˣ㿴ҵġͥеֽ£ëһ֣ԳõɳϣС˾Ҹɳȥ¡ĶֻԼһ԰æֻԽԽҡ
Գɳϣȴ֪οڡһ˵ǣû뵽
ͥЦŰ˰֣˵ɶû뵽ȻˣҪ˳еεģ𣿡ȻɬҲһֻøԳһ֧â˵磬ԺͿˡ
Գһָ̣ͥһ˵ǣô˵е쵼ʹҪһЩ飬ҲҪ㶨µķಽ˸ͥӡ
ͥҡͷ˵磬ͱǫˣ˭֪ץһףֻУ鲻ð찡ܱȸµĶ࣬磬Ҫ㹻׼
ǰǺܴҲˡе쵼ڸɲȺܸߣһװ취Ҳ뿪ˣҶ᲻أǣɵðѹ׹취ڸңҪ˽ŶԳ˵
磬ҴôñӸɶͥ̾һпһӣ˵㵽ҲһˣеӦҲʲôϵĳЩ쵼ɣСȦӡ˵Щʱ򣬸ͥȻԼҲôɵ쵼еһԱ
еĸɲ͸ԣʶȴϲȥ˵ܶ쵼ɲûаѾηչеĹϣںģڶͥһ˵һ߱ȻţЩ磬־ıĻҪùѣѰ
Գ絹û뵽ܸͥ˵ôһĳ̶ֳ˵ҲǸͥԼԼȻ˵ͥѾҪߵˣ˵һ㣬ҲǺܲ׵ġ
ͥݺݵسһ̣Գ˵磬ֽһ仰һ£Ҫ೤۶̫ʵϣ˵ʲôʱ㶼֪Ҿ˴ˣ
ǸͥӵĻƣ֮Ҳơ֮ߣҲư
ǣлѣһעģԳЩж
ֳһԳ˵ǣ㶨𣿴ʲôʱߣҹΪС
ͥЦһЦ˵оͲˣշ֮䲻ҪЩסֻпգҰ̫ʹΪԼȥȱ裬в̫Ǻ·ΪǸͥȦˣͥЩƽ˼ֻԳڻһίίȰ̫һЩĳ̶ֳϻӰ֮Ĭ
Գղغ͸ͥһ˵ǣ㿴ŰŰɡʱпա


270 ˫
ͥ뿪вһܣַһ䶯ȫеĴ¡
ʮ¶ʮգϰ˵룬Ǯ׾칫ң͹ġձί칫Ҹ쵼˺ܶ౨ֽǮ׾ϰߣһľǡձǮ׾˵˼ֱϼίԵһѡǿձ˽һЩеĶ̬Խϼ쵼ĽŲаȻǡձԭձǡοϢֽǮ׾ǲġ
򿪡ձǮ׾ϸ˵һţҪȥڶ棬칫ϵĵ绰Ǯ׾绰洫۵׾ͬ־ۣе飬һ˰ɡ
ǣãȥǮ׾кܵ⣬Դ籣ʽ鷢֮ۺ˵ԽԽкܶ鱾ίһ֪ͨģڶĳ֪ͨˡ
µ绰Ǯ׾۰칫ңƿţȴû뵽۰칫ɳϻˡǮ׾һۣʶݷǳࡣǮ׾ҲûȥֱЦź۴кǣп˰
û˵ֻǿİˡǮ׾ڲ죬ߵǸİ˾ͿʵǮ׾
Ǯ׾ץģУʱѾоһЩֲ֪ʲôط⣬ɫ԰ףЩµػش˵Ҿǡ
Ǹ˾˵Ǯ׾ڿʼ㱻˫桯ˣ˫桯˼𣿡
Ǯ׾ͷð˵ףס
˾վұߵǸ˾˵Ǻã͸һ˰ɣ
Ǯ׾ؿһˣȻŤͷۿǣô£һŪˣǣ˽ҵģ˵乫
̾һϣһ仰û˵
Ǯ׾ߣһһҼǮ׾˵ʲôط˵֯ϻ˵Ļġ
Ǯ׾֪ȥԹ޵ضһۣͱ˴˳ȥ
ί칫¥һ۵ͣǮ׾һ£ֳڲװεĺܺǷ̫Ĥܹ棬ȴ档Ǯ׾ٿڵһѾһڲ۾ͬʱǰ˾ѾĺУʻίԺȥ
Ǯ׾ձߣмίɽӰͳ۵İ칫ңæվ֣ǡ
ɽ֣˵ϰ֪ͨһ£װеĵԱ쵼ɲǿһᡣ
ۿɽʲôط
صɡɽ˵
۾˵ίҿ԰ɣ
ԡɽ˵
ͨίһڵĵ绰һ˵һͬ־֪ͨί˴ЭϵԱ쵼ɲʮһ׼ʱί¥ҿᣬȱϯ
һӦµ绰ȴ룬ֳʲôˣѾǾŵˣʮһ㲻һСʱôżҪʲôأǮ׾ߵĹ̺Ѹ٣ȻмԱȴΪǮѳȥû뵽˫棬һڻ֪Ϣ
ʮʮһ㣬ɽ¥ȵԱߵ쵼ϢϢһڸ˽һǺáȻĿۡ
ʵװӵĵԱ쵼ɲ֪ͨ𣿡
һ˵󲿷ֶ֪ͨˣ϶˻ҡֻǡ˵һڳһ£һɽ
ɽɳϣ۾Ϣǽϵֻһڡ֪һǹ˼ɽͼװõ˵ֻʲô˵ѽ
һֿɽһۣŵ˵֪ô£ϵǮ׾ǡǮǵ˾֪ȥʲôطˡ
Ȳ˵أ˭ûе
һ˵˶ϵˣղڰ칫ҿһ£ֻЭϯû
Ǿȥһ˵
ǣҸմ߹ˣǸղ˵Ѿ˸·ڣھ͸õˡһ˵
۵˵ͷͷɽ˵ǣǽҰɣ
ɽ۵ͬ½˻ңĴӵ쵼˾ЩơίɽôȻˣѵ˵ǰ籣ʽİӻû𣿿Բ󰡡ԭѵ˵ֳʲôˣһʱǵעȫˡ
ԳһԣɽּǮ׾ڻûг֣һĪǮ׾ôͷ
Ҳ쵼ע⵽Ǯ׾ûг֣оͿʼ²⣬᲻Ǯ׾⣿ȻҲòмίɽ
ʱЭؽ۵ǸǣԲ·ϵһ
۵˵°ɣҪʼˡ
ʱЩ쵼ɲ͸мֿ϶Ǯ׾⣬ҪôǮ׾ء
ɨ˻᳡һۣȫдϸɲУ޵ɸг־ֺЭһλǵϯûʸμӣȱϯɲˣǾʽʼȻҶʶмίɽۻǰչ쵼ǽһɽǣȻɽҪҪ
ɽɨһۻ᳡ϵ쵼ɲίλ쵼ϤЭ˴쵼ͱȽİˣһֳʹ˵иλ쵼ҺܲԸظߴһϢί׼ԭίǮ׾ӽ쿪ʼʽ˫桯ˡ˫桯ζʲôĸλǳмίȺڵľٱ˶෽ĵ߷ã˴ĵ鹤յĴ֤֤Ǯ׾ڵίڼ䣬еһڼǴصģصΥ˵ļɣ˻¸൱ء
ͬ־ǣǮ׾ǵһλ쵼ɲʱݽӰ죬˶ֵۡۡ۵ĸ죬¶䣬ʱʧԼ̰˷ԨǮ׾Ľѵ̵ģڸĸ￪źгõĴУÿ쵼ɲҪ飬ʽ²ӱǮ׾⣬мίڲȫΥʵٰ֮յ͹ദ


271 ѹ
ɽֽɽĻʹ˵Ǯ׾ͬ־ߵ죬ίǸнϡܲεģһҪס̵Ľѵǣͬ˰ϣֻϳŧһҪһֻ̣еȰϳˣŧŧˣܹһӸǮ׾ͬ־ҲżȻģƽʱѲŰͬ־쵼ͽȥ³ֻ˵ǾȡйɲȺڼӵίǮ׾ͬ־ĴͬʱǮ׾ͬ־ĴҲ쵼ɲ˾ӣѵ̰
Ǯ׾ͬ־ӸǣһҪصļɣһ쵼ɲӦеĽڲ٣ܱصǮ׾ͬ־ĸޡҲЩǮ׾ǣĸɲҪ֯˵滰ʵ򵳽⣬ܱ򣬸ȥɵ£Լεľءͬʱأͬ־ҲҪΣҪԼ쵼λһŴݵȥһС
⻰˵ĺأһ쵼л̻̲һЩڸ̨֮ͥ󿴺Ǯ׾гǰ˶עǮ׾Ȼ䱻ߣЩ˼Ͼð亹±ǣȥ
ɨһȦ᳡ۻһתǿȻеĸɲǺõĺͱȽϺõģһ޽֦֮ϵġ
ĸɲ࣬ɽȻǮ׾һһͬ־ĳƺǻȴͬ־ԣǮ׾ͬ־Ҫ뷭ǲܵˣ
ɽûг緹ֱӷУҪȥǮ׾İӽһЩ
ԳʼǱڴҺҪȥһȴСԳߣԳ˵гȥһˡ
Գ΢΢һɣһһڶþʡ
ǰ칫ңɳţԳ͸̾û뵽
ҪЩпû뵽ͬ־ɡԳۿ³ͬ־֣ɵüһ飬ղڻϣ۾ƺǮ׾ͬ־ġ
ûʲô󰡡ǮǺܳȵģôᡭԳЩϧ
ЦЦ˵ٽƻĺ꣬ǰ¶β͵ġίǰǸɶģǻ۽𾦰Ҳ֪Ǯһֱڸְ񣬰۾гλϣƽʱεĺܺãû̫Ϊϸ˵飬ǮΪˣͰ಻ס˳Ⱥڵϼ쵼дţʡǣܶ쵼յıšע⡣ҲһЩٱţЩյһ𣬾ôһ
Գ˵ɭġ󷨡Ȼ޼᲻ݡﲻˣǮ׾ôҲ⡰󷨡֮£ȴҡͷ˰ˣȻһְ̰
ЦЦ˵󡣡һ٣Գ˵磬Ͼĺܺá
ԳͷһЦ˵ҿɵǵıЩ鶼ϼ쵼ģǵ¼żҲûð̤̤ʵʵѹá
ĿЩ䣺磬ѽһ٣˵ζ̩Ȼûа취潻
ԳǫѷЦǣֻһ쵼ɲӦ飬ûʲôġ
ЦЦȻԳһգЩص˵ҵȥ֯ҽ˹ȥϸ˽һеı֡˵۾ͣеĿ⿴Գ硣
ԳͷЩȣһϢ֮ӿһˣһֱڵһ죬ڿҪˡ
ǱԳȴһܵȻģЦۡ۱Գ׷ʣǿԳ˸ĪЦţа˵ԳѾӵϢˣǾͼ˵ȥ磬Ҳһˣ˵ʵҶ㻹Ǻ͵ģ㾭ùһס˽ĺϸҲȫ͹۵ؽһеصڽԴġƷг衢ú裬Ȼ̩˾ϵͻɼ
Գһϵ˵ǣЩί쵼ȡõĳɼҸ˿ɲҾӹ
ص˵ͷ˵磬ҺǫĹ̬ȡһֱ潨飬ҪίǵеľҪһЩġпʶĸɲ簡֯ϿҪӵˡ
Գ˵֪Ƕˣ˵ʲôλϣһίȷ쵼¸ɺù
Ц΢΢һ͡ίȷ쵼⻰е̶ѵ˵ίСȷ쵼˵Գ绹Լ˼룬ڲġ
ǺǣҲǰ͸磬˵ҲΥ֯ɵġԳļ˵磬úøɰɡ
Գף̸ҪˣǾվ˵ǣûȥԷˣҾͲˡ
վֺԳָ𣬿ȴЦ˵磬硣

ʱһ꣬ԪίļˣгԳͬ־ΪίǼȫ湤ļ֮ίٿǰ칫ᣬȷԳֹܵȺʵϽǰֹͥܵ֯
ԳЩ΢΢ʧû뵽ûܹߵгλϣȺǷֹ֯ŸɲȨ˵иɲ˶ԳУԳʱ˳˺ܶࡣ
еĸɲ˵ԳȻгȨʵгһЩгֻղȨԳȴǲȨ´Ȩһץ˭ԳʱҪһ£гڲϻϿôһ£ӾͲùˡ
εȺǺԳڿ԰Լͼ²ˡȺ糤·˳Ϊ絳ίǣԳı⣬ѻ··ȴҪں磬ʵȫʡƻص롣ǸкСӣԳҲ˳ᵽ˸Ƴλϡ
ͬʱҲƼĴƹһְ˾ϾҵҵظԳһ룬ԳҪϰһȥǶϵһֻԳ绹ٵһ£ñ˵һȨ֣СⲻǱо


272 ί
Ŵ¼ȻȥˣǴеӰȴԶΪƽϢͥߣǮ׾˫棬ԳеȺǣһУζеĹٳڷı仯һжеͨջûʲôӰ죬ǶеĹԱ˵Щ仯Ѿ㹻Ӱվʱѡ
һĴر磬ϰߣһµ״ڵû죬ǽ꣬һʮգѾũ꣬ʼϰˡ
˵úңʱŷǼҰ꣬ŷȫûеЦǳ䵭·۲һݣһ鷳һ㡣֪籣ʽ¼ŷ̫ţϾԭʡ˵Ų籣ʽ¼ֻһȻʱط϶רʽĹǳң쵼ŲãǸڶ籣ʽֵģѾعĲǵһ
˵һֹǴʱŷǶ̬ȣںеһǰ칫Ѿ֮ĳίᣬ۷֣еĿҲǰ
ڹ²ϷһЩ仯صҪ飬һҪһίǵѡί׼Դӵίǡ־ֳմ֮Ȼй־ֳǲ֪ʲôǣһֱûʽίǡʱиǮ׾ֹȻûίǣϵͳɣͰؽСǮ׾мί˫棬еϵͳͳȨգ취ϵͳ֮ĹЭͳһЩ⡣Ե֮Ҫίѡ⡣ɲĹίǵѡϣίҪίҲǴصطίȨĽǶȳеίѾԼĿǣǾۡ
۵˼ίɹ־ֳΣҲĸɲûû׵ģճоͰί۵Ĺǣհøɲֻһԭ򣬾ǿɲǷã÷øɲԭԾʹǣΪίίǿŴ¼Ȩа
ȴԶûô򵥡ǰ칫ϣԳίһѡǾǼԺԺɭ۳Ծǣǰ̫Ͱ׹춼һ֧Գǰ칫ϣγһľ棬֧ίǣλȴһߵֺ֧ɭίǡ
־۾͵쵼Ӱ೤ֵΣȻǲáףڹٳǲǶѹ磬ѹ磬һαҪҪǴú󣬿ԳôߣԺϸӻּۻۣκء
۲ãȻǰ칫ƣŵίίۣʲôͲ˵ˡڸֿԣѾˣѾǰ칫ˣίϴҲǸ䣬˵ûʧȥʲôһλᡣһڳίӮ˹ⲻʹ˼λǵ棬ףо˭£˭
ίǵѡ⣬ͷŵ˴ںһγίϽۣȫ峣ίн˱Ľ۵ϣ䲿´ίһ⣬ίһ֧ԳΪԺԺɭίʵѡ
˵ǲҰܣʵû뵽ԳڳίӰȻô󣬲ǸմӳίΪֹܵȺĸԳΪʲôôأ
۶벻ףԳҲе벻ףȫû뵽ֺ֧ɭĽڳίϵõôӦ
ǰ̫Ͱ׹֧Գ磬һԳȾ뵽ġ̫͸ͥϵͥ뿪֮ǰ̫·ΪԳһ𵽲¥Ȳ裬ǻԳһ˽Ͱ̫·ΪһСΧľۻᡣξۻУͥ˵ԳܶûԳףͥʵڴϰ̫·ΪԳվһ
·Ϊ˵һҪסλģ͸ͥ˽˸鲻Ըͥ쵼ƴӣ֪쵼Ầ֮⣬һأǿ׼ԳһٳǱɣ쵼ȣԳ̫ͻˣչǰ;ٳˣϣĪСɲڿȻûʲô˭֪һʲôķչأԵͥã·Ϊ̿ȥʵҲ֤·ΪѡûдΪ죬ί´ļԳθǣΪ·Ϊ˾ֹܵȺҲ˵·ΪδԳеġ
̫ȻǸǣȴ·Ϊ࣬صԳ緢չǱǿԳ۹ǻۡŴ¼УԳ紦¶ţð̫Գ粻ϵƣҪϵƣټԳֵǿӲ̨˽ˣ϶Կǵ̫ԳԸͥζֶ˿ôԼѵȻֻáԳ۾Եùڱ壬Ŵ¼˵μøͥˣ˸ȥʲô³
̫·ΪԭڸͥһϵڸԳߡֹܳǽĸǰ׹ͼίǾԳΪˣƽʱڳίϾ֧Գ磬ƱˣȻԼĹ۵㣬֧Գ硣һֱǸǽͷݣ˭֧˭¿϶ѡȻͥǰ֮ĽѵҲǷǳ̵ģɲϣԼΪڶͥڹؼʱ̱׳ȥΪĵơ
гίϱ۴ʧԺ쳤ɭԾƳΪǵѡ۱ˣһ»Уίʱ򣬰ԼϾ쵼ӵİ೤ίɲʱ򣬻Ҫ೤ġҲƫƫзͷ鶼޴ӲܵϼصʱȻǲʣնĽԳȡʤԺ쳤ɭΪίίίǣеϵͳ쵼Ȩ
һ֮Գüƿһеĸо


273 ̫̫
ڳίϻҪһ飬ҪȷһгѡгڸгнԳ磬һֱϣԳܹг˳µĽγгΪʵԸȫһʸгļӣĹȫԳ磬ΪľԳǰһҲ͸Ŷһλӡ
ίҲ˼֪ʲôǣһֱûȷгѡǰɣڵУѧϰԿùдʣϾԻгǰѾȷٵгУѧϰҪʡҵĳϢΪӾҪˣвһֱûгԳбĿãгӦûʲô⡣
籣ʽİӷ֮󣬵һμᶨԼжϣԳ¼бֿȦɵ㣬ǽһǧٶŴＯĹ˷յѺ⣬м󲿷˽˹λ⣬ֹȺ¼ٶȷ֮ԳԳгһ꣬£ί쵼ֻҪϹӣԳΪг
ǣֳ˵ϣԳΪǣȻ˵Գ²һץеʵȨʽгҪʵһЩǣԳϾûϵг̨סûϵг̨׾ζųгλûпճŲһŲλӵ뷨ͳӰ
ʱ򣬵ѾףжʱǲʲôķչˣԳʼǺبǰһɽֻҪԳ粻ٶˡԳҪҲֹۡίԳεȺǾͿжϳίͼίԳг̬ӦģӦԳһλǶôõĻᰡûбҪһԳȳΪǣȻٳгⲻԼԼϰ
һԽһίͼǾгѡǵԳ磬ǡгҲûʲôϣȲ˵Щǡгûһ˱ԳͻɼиɲȺкߵġµľ˵ίڲΣôӦýεɲĻһȫֺ̽αһӹأ
ۺеϢжϣѾףίܻܿӱĵطһλгֱӴֱӿսһλгЩְ쵼˭ûϣҲ˵ǰһϣȫˡ
ڵҲϹٳľ裬֪һաûϣǾ򣬵ĵطȥᲱϵ
ǵһϵһطθسˡĳ̶ֳ˵ҲΪиɲһ£ȥճһгְλζţĳЩϣǰһĸɲ˻ᡣ
ȻгһгĿȱþһҪڲΣҲԴսǶί˵ȻԸսһǸϣڲΡΪһܲһӣĳŵ쵼θгˣͿճһְλְλͬһɲƣйٳϻһϵӦЩӦʹܶ˴桪ЩõǨĸɲԼЩɲĳЩ쵼
ԴڹĵһγίУҲгѡõϽۣҪϱίҹζ࣬ίԼİţǾƻдõһ֡
õί۵ĸгѡһĲ־ֳճһ֯·ΪľίθʤǿȻ˶֪·ΪһͲʤǿ˾˭·Ϊһ֯ûеڳίϹίǳ
ί۵ʧܸգʤǿôί֧֡ƽĶۣмȻԳڱֵ֧أҪǸʤǿھίελϱͻǾίǣͷƷгһٳΪԭʡʡԭʡʡƷɢģıоֻƽɾҵĵһ档
ڳίҲûջ񣬸ʤǿµľίελӣڱ۰ԼˡѾ⣬ίεѡҲܾĻʹ˺ƤֱӰìύίٴܵۺκǿĹڡʲôίֲҪùҪܹܺԼ⡱ôҲϧܾˣ˭Ҳòôίһλг
ԳǶϤ۵˼ȷʤǿΪгѡ֮ת֧ľίεѡ೤һ档
ڽУίն񣬲޹ش֣Թᡣ

ʱһ·ݣĩ³ʡƺкȻһֵȺװЩ˿϶Ǳˣصο͡ʱ캮ضģ߷亮䣬ƺб˶Ը⵽⺣ôο͹أļڻûе
Ѿͷǲѷ֣Ⱥοд󲿷ֶŮԣߣĸߴʵָֻŵΪǽʲô
ƽ𺣰ٻƺ´ƽΪʮĶȣˡƽμڴÿ·ݿʼʮµ׽߸¡ɫɳ̲źʮ๫ˮ峺͸ɳ̲ƽ̹ɳơϸۣ˵ƺذۺϻõĵ֮һԭʡɽˮ輯ԭʡгͷϴλ㾡ȫƽ𺣰ǰ;ضһƬĲ˵ԭʡЩ󺣵ο͵ǮǾ׬ꡣ
ԭɽˮ輯Żƽ𺣰޽ʮ޵кʮԢг𲽻𱬣ЩͺԢֵǱ޴ǾѵͶʶ󡭡
ͷǷһȺŮοһλƯĹ죬ⲻİӢʦŷôЩӺݻŮأǻ˭أ
ž޴ʣȺ̫̫ţ򺣱ƯıȺȥ


274 ʦı
ͬʱнˮһŵıԳ˯ؿڿƤɳϸ˵
磬װ޾Ͳ֪ƺǱߵıΣԳʵ
磬Ǳߵıáɳ϶ЦбԳ磬ǱʶﾡԼԳ֮ľ룬ϾнҪ˶Ŀø̫
Գ΢΢ͷû˵
ΪԳ豭˵ˮԳ˵磬˵ʵǼļ۸ǣʵе᲻ã꣬۸ܷ
Գ翴һۣЦ˵磬ʲô᲻õģûпֻ׬һЩѡ
ЦЦ˵ûǡһ٣˵磬֪һ̴尡
ʲô壿Գ˰֣˵ûôӡֻǼҲףʳԷһᡣҲø¶עս۹а
ϰ壬ø˳ԿҾһֳɵӣ˵Գƽʱõĳƺ㡭
סԳһۣ磬˵ٱˣЩ¹֥ǸҶ䶼˼ӣôʦû߶
ٺЦ˵ôأһȥ߶أ
磬ʦǶ㲻Գһۣ˵ΪǸ١ôƵҲܣǻصһҪʦã
֪֪æ˵磬Ҷ԰ܿһһģʹЩȲѵӦ꣬ûжԲ𰳼ܡ
ˣһ㱨˼빤ˡԳЦе˵˵˵ԻƺеĻƽ𺣰ĳԶ滮ɡ
ŹѾף³ʡƺǸ̫̫ô¡
ֵԭɽˮ輯ķչ׳ѾԭʡгĿʼչҵĴԭʡȫ³ʡƺлƽ𺣰ԭɽˮ輯ŵһδֱʵĳԡ
Ѿ͸гľ裬λгֲгؿгزƷƽ𺣰ĿͶʽо⣬ھΧ˴أкͺԢĿЩƧĺؼ۸ΪˣͺԢɱҲŻƽ𺣰ĽͶʹã֮г£ЩͺԢž޴ֵռ䡣
ͺԢȥʮһ·ݾѾɲڲװϣһɽˮ֮⣬ಿ㵽·ݻƺгʼʱгţЩز׬ǮĻƽ𺣰
Ϊɽˮ輯ʵϵϰ壬ԳЩƻȻȻءԴоƷһЩ仯ԳȻһЩ뷨Ҫóɼ乫Ԣۡ˵Ŀ꣬ȻǾһԳָСȦСȦӾǰ̫·ΪʤǿɭȼԳϵȽе˵ļ
ԳεĿǡڹٳϣûԶѣûԶĵˣֻԶ档ʤǿɭЩԳԼˣġǰ̫·ΪǸͥˣڰ;ԳһˣȻǿԳ磬˺͸ʤǿɭ֮ϵȴУԳ취Ǽںһܹţ﷢ԼܹԳ簴Լȥ̤̤ʵʵиһЩ顣
Գ뷨ʱһʱھ뵽ˡ桱ֻʵ棬ܹںһȻԳ뵽˻ƽ𺣰ı͹ԢЩž޴ֵռ䣬ͶʼֵԳϵ⼸˵ļǵƺȥȻλļջܹ¾ĹǽԻķᡣȻҶڻƽ𺣰Ͷ˷ô׾ϵһΪ֮ںҲ𲽼ӿ졣о仰һ𿸹ǹһ¹磬һͬһι潣һֹߡʵܼ򵥣һ仰ûйͬ档
ȻͶʹƽ𺣰ı͹ԢǷߣȻļ۸ŻݣǱϾ棬ǿ⡣֮ûʲôеļλ쵼ԲлܻߵСܲܳЩͺԢҪһ۹ģϾƽ𺣰һеľչǰ;Σ˭Ҳܰٷ֮ٵĴƱͿ˵۹ˡ
ڵЩ͹ԢʱѾǰһЩЩ͹ԢһĹ˾ģӱϿԭɽˮ輯ź޹ǵΪ˰ﻮȡĺֶΣû뵽ҲЩеۣΪӱϿЩ³ʡһ˾ģԶǧ֮ԭʡûκιЩ쵼ļܹǱȥ򺣾ֻ˵˼ãͶ۹⡣
صġ
ԳһĹ滮ǰһߵͷԭɽˮŵĽ裬Գ¶㱨ٷԼ˾ӪΪԳ˦ƹĻ˵ıʱһڡʱҶٻһҵķչҵչһЩԼĿ롣Գȴʲôܲˣı棬ŰӦԼȥߣԳ涼ֻһһ㣬ԼԼȵȡ绰ԳȲѳһʱı档λƽ𺣰Ĺ滮˵ţмλ쵼ļȥƽ𺣰˷ԳκȤʲôƽ𺣰ķչƻ
˵䣬ԳֻȻԳôֻȴǷ׵ĵ绰æ°˵׸磬ǳ硣
磬СһϢʦıˣ绰ﴫˬʵЦ벻ɣ


275 ۵Ŀ
ϲ׸磡Գϲ⣬ô벻أһֱ룬׸ΪľᱻõģϢֻ֤ҵƶ϶ѣ
磬СӾǻ˵ֲüƭصġ˵һ䣬ȻпʲôΪˣʮˣŻ˸ʦ˵ھӣڵطϣʮһѰ
׸磬ǿϵطֻԼ᲻þӶѡԳЦ˵
ǰھӴʱ䳤ˣϰˣطϣ֪ô͹ˡָпһ䣬Ȼ˵磬Сӻû˵أҵȾףأ
ҾУԳЦ˵׸ҲݣãҺȥһΪף
ԳǹЦ⣬˵绰һ֪˵ϰ壬ʲôϲ£˵Ҳһ¡
ٺ٣磬ҪƲˡԳ׸ʦı˵ǲҪһݺ񰡣
ӦõģǾӦõģЦ˵ϲ°һ٣Գ͵Գƣ磬ЦôŹ֣϶ʲô⡣ʵ
ٺ˵磬Ҽʹٹصĺ񣬶Ʋưɽˮŵϰ㰡
Գһһת˵Ǻð죡ݺѵǮƾʹķֺп۳
ɣɥʱҰ
ԳЦȥһ·ıݣкΪ׸ˡʮͻʦıУΣھǱȽټģûһıͻǾԲܵġ֮һҪúô£ͺȻòıʦı
ʵԳ²ûдܹʮʹòıΪʦıȷʵһĻͱ
̸øϹҽдþӽϣڵú֧ӺϲΪһʦǴǰᡣ
أȻǷ׵ϰַ񻪣񻪲һʡ˾Աһˡؼڷڱ̷ڹؼʱ̣Ϊ˵һ仰仰ʹٳ˷׳Ϊʦıѡ仰ûʲô潻ͲǱҪ۵ˡ

һ
һ죬۰еĲ豭صˤϡĸ߼ľذʱһƬǽ壬˲ҶˮƬǡ
ŷӦһ£˫ֽſ죬ҳƽʱȻũĽ򣬵ũһŭŷӦȴӧâ
ŷӦϹƿ鷿ţһǽ壬ֿܵɫ԰վһԣ֪ɷڷƢ۵ܵܣæ˵Ǹʲôʲôú˵֪СƢǸӣһ˵һɨѣɨذϵƬ
ӣЦʮͷˣǺӣԳС꣬Գʲôģʲôģ
˵ЩǸʲôŷHHɨѣСԳȣԼԳһȣʮʱڸʲô
۱ŷĻҭɫϣҧҧ촽ŭʱڸʲôûһ
÷ָŷӦ˵㿴ǼС˵ƽʹ԰һ׬Ǯһ¾׬˾ŰӲ취ߣǧѻƽʹ԰£ڵãƽ԰һƱʮǮûС˵׬Ǯ԰﹤ԱĹʶ
ŷ֪͵͵һۣ˵СǴˣ㲻ǺõģΪ׬ǮǸίǣÿ¹ж٣ҪӦ꣬ǱҪ㣬µǹĸҪǮĹܹãС»ƽʹ԰Ϊۺã
ߺߵز˵
ŷ￴ɫЩŻͼ˵˿취ѿֲϾͺã﷢ƢԼǰѷըˣҲûð
ϣǧĿҾ챾£ȥϣǱβ͵èëըСǴŪǮʡXӽǮСС˭Ǯý裬ΪʲôҪXӵǮأҲһ룬XӵǮܹ𣿡
ŷӦС˵Ҳʱûа취˵ˣʱ룬ƽʹ԰ÿƱа˾ŰԪXӵǮϢȻһ㣬Իƽʹ԰룬ȥڻ°ʱҲ֪ƽʹ԰οӯţÿ¶뼸˭뵽ǽֺӣ
ۺ߶ŷʰãߣ۵֣˵С˵ʵ鰡ʱƽʹ԰׬ǮЩũֵũ׬ˡ˵ƽʹ԰ǰ;ġʱȻܸãôӦҲܸãֻҪ취һָܹǰ𱬵ľģǲǣΪҪ취ȥ⣬Ҳǰ취
۷һͨƢĵĻʱŷĻҲЩȷȷʵǷƢʱ򣬵֮Ҫ취µ⡣ȻXӷŷҲﲻǡ
˻֣ۻ˵ȳȥɣ
򡭡ŷӦ˿ŷֿ˿ۣ˵ŷæȥŷӦ֣С˵Сȥһ¡ŷӦŸŷŵ˳ȥ
۱ɳûŷܣ˺ܾã˵绰ͨһ룺ǿһξֵķֳ
ϰ壬ϴ绰ǿæ˵ͣһ£ʵȥ𣿡
۰˰֣˵ɡСʱȥҡ
ãϰ졣ǿ˵֪ͨһСƣȥ
û˵Ҷ˵绰˼Ѿ뵽ͷֳչ̸ϣΨһϣϣֳܹνԴԴлƽʹ԰οΣ
ȻֻĵһŬһҪȥݷξ־ֳһδУξ־ֳԭʡνҲǾأԮ֣лƽʹ԰оȵġ


276 ͷļ
¶ʮգгίͬϱίίίǺ͸гѡʽɭΪίίίǣͬʱʤǿΪигѡˡζίίίǺ͸гְλ֮䶨Ȼ˵ʤǿ𺫼ɭҪྭһ˴ίĳ򣬵ǽһѡû˴ίǲײϼίѡοʤǿվԳ硢̫λǺ֯·ΪίǺɭίίأ
ʱ򣬸ʤǿͺɭѵ绰˹Ҫ͡Գ˵żһһ˭ܲˡϾϺɡϰ巢˻ʤǿȻûл˵Ҳ֪ܴĸӦǺɭ롣һɭίίίǣλ϶гҪЩҲǻϾ˴ίûбںҲģ֮ͣԳһ̬ѡ
ɭԳԳ˵·ǿһҰͽˮʳζͶɡ
·ǸݵɳɭϼлʳǷ־̾Сǿӳĸס⵹־ֳմ·ǳ˴ġƷгĻ𱬣·ͿһҰͽˮʳڸʤǿİʾ£гЩͻͶѡͽˮʳ·ÿھ¥չ⣬Ǯᣬİöˡ
ɭԳô˵˵á֪ԳɣΪԳˣԳǻ취رģ˵ЩԳߵˡϰ壬ôܲ±Ϊأ
ǰǡ·Ǳߣɭʵ
ǺǣϺԳȥ밡Գ˵ҲίίίǣǺ·϶Ҫӵģ
ǣʲôλϣԶĲ£Զָʾɭ˵ĻȥǺ·вҲеף
ϺǿɲҪһססʲôλϣ㶼Զǵĸɲĺù͡Գ
ǣǣסɭٺЦ£ʵˣղźϻ绰ҵϲˣϿҪ
Ǿһϰɣϻ˲ԳЦЦ·£ͼԣҲΪԳյУȥ˺Ⱦ飬·ԳеηηβŲԼзβŻȡ߾ȹķʽȥӽɭ
ãһ͸ϻ绰Ŷ϶˸ʲôƵġɭһ٣ʵϰ壬Ҫ˭
Ϻֲͣ͡Գ˭㻹֪Լɡ
ˣɭ˵ʹ绰ڰͽˮϰ塣

ѾԼóˣǺãһȥ̫Ц˵ϺԼˣʲôϼ
̫Цŷµ绰ҡҡͷ治밡ɭһ֮ǰһ־ĹֳָѾ˴ȨյίίίǡȻϱԼǻһЩʵʵȨԼũҵĸǻҪһЩڹٳվԶǶôҪ
ϰ˭ĵ绰ֳӦꣿ̫İľôӳ̫Ӳ˾衣ڵˣеСȨ滨Ƶأ˵̫Ȩյίǡ
ԺϺίļѾˣϺʽΪίǣⲻϺڰͽˮء̫֪ľëɴͽ͸һʡ鷳
ϣɭ湻İľװŰ̫ϰɶʱҲ񺫼ɭٶȾͺˣ
̸װ̫˰֣һŮ˼ҶʲôԽϱߣԽѣ;ն񰡣ܱסλãȵľͺˡ㿴ϸгûϣ󻹱ŪһƶصЭϯ
ѽ֥ĵӣľð۵ָһ°̫Ķͷˣ˵Щˡ˵˵ƺǱߵ׷ӰɡûУô죿Ǹù˾˵ˣίǳ⣬ҲίǴίǴĻǱ֤·ǰȥ治ڰٷ֮ʮһ£׷ȥһʮ׬ͷֲЩȥزأԭǮô׬
̫ţû˵
ϰ˵ô찡ҾûǾǮ˵׷ӷ⣬Ȼ˵һǧ鷿⣬Ҫ೤ʱջرǮܵҹζࡣľ§Ű̫˵
ѽ˵ʲôأ̫ݺݵľһۣ˵֥ĵӣĵأҿء׷ӷͰųҵ˼ǣҪż㶢źɭʤǿǵļôˣҲǲ͸ų⡣ǸԳôãԳ۹⣬ܲԼ˳Կɣ
᣿ҿáľ˵ôͶǱΪɶԳ粻һȥأ
˵ͿǼٺͿ̫һѵ֪ԳļҵףĸɽпҴͳУһ˵нǧ⵷ڷСǮῴϣûв´Ļ⼸׷ӣҲԳĨ͸ǵ顣Ȼԭɽˮ輯Żôģȥƺпӡ
ϰ㾫ľĽ⿪ˣͱŰ̫һڣЦ˵Ҿڶŵ㺫ɭ͸ʤǿţôҾ͸ô
̫һϵĿˮӡɫ

㣬ʤǿţԳ칫ңͰ칫ûˣЦ˵ϰ壬׼Ϻ绰˵¥Ļϻʰ䡣
Գɫһ˵ϸߣ˵ٴˡҪעԼǸгˣҲе쵼Ҫٳƺϰˡ


277 ϯ
ʤǿڨڨһЦ˵ⲻûбҶϰˡ
Գ˰֣˵Ϻϰ߶øģԺ쵼ˣƺˣΪأ
ʤǿæͷ˵ǣǣҼסˣ
ԳչһЦ˵ϸߣͶ쵼͵쵼ͷ̧˿ֱ˵磬ͷɣһ°ˣֱӹȥһҪһ¡
ʤǿӦһãվһ̲סԳĲ豭ˮųȥ
°Գڰ칫һˣźһ¥ųͽˮʳȥճԺͿίԺʻһɫǰ̫ר̫˾Գɣ2000һȣԳĳõǰȥˡԳ΢΢һЦʱ䣬治ס
һǰһʻ˰ͽˮʳɭ·Ϊʤǿ˶վȺԳͰ̫ͬʱ³һЦ̫󲽸Ϲ˫ֺԳһ£ЦûԽ緢ˡ
ԳЦ̫ǼЦˡе㹤סˣûӭ̫ǣǱǸ
ѽǿǱҲæҪӦ絽һ򳤷ء
˿ţɭ·Ϊʤǿл·Լ·˶ϹϾվһԣЦݡ׵λǿ꣬ɭſǰһ˫ֶ԰̫ǣлĹ١
̫ҡźɭЦ˵˼һ㣬ʵ̫æɭЦ˵̫лˣǹæܹڰæ֮гʱμ磬Ƕϵͳ֧֡
̫һЦеܹͺɭǴߣԺ¾ͷܶࡣȴЦȷʵˣѾҪʡũҵĿˡ˵ҪӲũҵĿˡ̫⻰ԼݣָԳӡ
ɭת˫ֶԳ˵ǣҶ֪˵ʲôˡ
Գһסɭ֣һֲֻһºɭСۣЦ˵Ϻʲô֡ϲӣǵþ˵ɡ
Ա˶Ц͵ԣþ˵
ʱԱ·Ϊʤǿͻ·ֱԳ硢̫֣ǻ··ΪɭίһӼλǣǼò֪˵ʲôá
ɭվһԵ·ԳͰ̫˵ҵԭڳǹɳ쵼Ҳͽˮʳϰ壬
·æ˵ǺãǺãλǹС꣬԰
Գס·֣Ц˵ˡӳðɣʱæҲûпպϵɶʱпջһɡ
·۶ỨԳõίǼγгӣ˵һһֻҪӰĹҾСǿ
ôأҺӳʲôϵӭ֮ԳЦǺǵ˵
̫·һѾݵɳСѣͷˡԳ·飬͸ı⣬Ҳס·ֵðͽˮʳܲ
·ڲͬϼ̫ΣԶԶһۣս˵ĻᶼûУ˵ˡȻǲǵЩˡΪôôһѾ˶Сأʱ̫飬֪մԳĹ⣬ԵҲôЦ˵л͹⡣Ѿźãܳ³
̫˵̫ˡ۾ȴԳ硣
ԳЦЦ˵ǶȥɣſڣӰ⡣
·æ˵ǣͰԼλ쵼ϹС꣬ǵĸǾСĻ棬˼ĽأҰͲſڶվһأ
ǺǣǰǿҪչˣԳЦ˵
·ôҲɳɹ쵼ƤӶ˵ӦõģӦõġγԷҵġȻͳſָ̫ԳһһţСֿоˮͲ˽ۣҳֹѣСС˼
Ǿȴ֮ˡԳ統ȻôһҪ̫һ̨ףЦ
̫ԳˣȻƴǣҲЦ˵л⡣Ҳѿװ
·˼ſֱ·ΪʤǿˣͰ̫鶼һһţλ쵼СʯֿСѣоˮۣ˽ۡˮۣ˽ۣƵûʲôܻҪһЩ⿨ȻȲԳͰ̫ҲϹġ
·Ϊʤǿ·Ц˹
ɭеĿЦ˵ҿ¡һ㣬ⷹģɱⰡģ뼸λ쵼Էˡ
ʵɭⲻ·Ϊ˿ģ͸ʤǿ˰ͽˮʳĹʵҲʲôֻҪǹʳþȻΪǴ۵ġ
˵˵ЦЦУ¥˻ϻʰᡣǿװ޵ùɫģܵйͳĻζֻ컨Ͼ޴ˮƺͷаڷŵĴůĿյԼһOKĴߴʵ¶ݻִϢԵϣڹŵִ֮ҵһǡôƽ㡣
·Ͷͽˮʳ˴Ǯġ
ǰԳȲһߣŰ̫ϯá̫οٳľһȻ˵ԳΪǣԳֹ֯չǵһǣڵǸڰ̫ġּ֮Գ绹Գг۴ʵȨ򣬶Ȱֹ̫ũҵĸҪࡣ
ǣ
̫ǣΪҴ󣬻Գ绹Ҫǫһ
ǣǸǣǸгίĸɲҲĸɲ˳ġ̫ȻףⲻԳӣҪȥϯǲǲʶأ̫һߣ˵һӲԳ簴ϯϡ
ԳЦţ·εر̫ϯϡԳһζţԺСȦӾȷԳΪ׵ĵλ´ľۻᣬͲ̣ԳȻȻؾͻϯ


278 ޴
ԳͰ̫֮˶׷Ȼûλϱÿ˶֪ԼӦǾȻ
ɭŲף˵λǵˡ
ԳЦ˵̫ǣ롣
̫˰֣˵ǳǵɡ
һԳһӣ˵ɴҲˣʲôɫˡֲˣֻͺáҺȻ˵ã취á
Է߽һ£ɿȥЦʵλ쵼ȵʲôƣ۾Գ硣
ԳЦ˵̫ǣľɣ㶨ɣ
ʲôɣ󴫡̫ЦŰ˰֣˵ǾҺɣę́ĽҲϰߡ
ԳЦУӦһ˳ȥ
Ʋ˺ܿˣҶűӣĿԳϣԳһЦŰ̫˵һɣ
̫ЦźԳһվžƱԴ˵Ϊɱ
ΪɱԳ纬Цٱ
·Ϊɭʤǿ·ټ飬ֻƱһ

ͬʱĳ¥ҲƱһ̬еľƱһ𣺡žֳˣɵúúðҳ⡣
žֳЦҡͷ˵ǣͱֿˡίǣõĵطԱ㶼㲻飬ܸ㶨
žֳǸҴЦе˵Ѷȣ˵Σ˭֪Ͼֳԭʡ쵱ϴ󣿡
ǣ˵ǰϻˡϷ¾Ʊ˵꣬ԭʡν磬ȻԴϴ󣬵ǰλŵϵġʱ򲻹ǹοͻǹˣֻҪһԭʡȻҪУųŶĵλءͲǵԭʡҲǵĹڲͬˡ
ôͬˣ۵ȷԱΪϼ˾ƣƱ˵žֳ۸һ
Ϻһ£ѱоһż˵гͼǰкܴı仯οͶϲ׽ȻгɽˮΪЩȴʷľΪȻˣһЩοհǻƾõʷξʶ
ɣе㲻ţžֳҿÿһȵĵʻǷǳ𱬣дСдο͡
ĺһôһءϿЦţĵھô̶̼죬ȥ֮ģȫһЩź͹һЩɢ֧֡㿴ֽϣǵضϷзţɽɽ̨ɽĹ棬Щʷżзȥˡ
֣ҲЩʾԱϵƣô˵㶼ξ־ֳԭʡϵô˵ҲĹϽΧ֮ڣлƽʹ԰ҵҪæ취
Цƽʹ԰λ𱬣ָʾСӰߣԼѻƽʹ԰˹ں˰ɣ֪һֵɽ˰ɣ
ţϿȴЦ˵ǣǸҳһ⡣еοͶǹۿʷżľ۵ģлƽʹ԰ⲻҿҪûƽʹ԰Ҫ棬ȫأʡڸеùϵ
۰˰֣˵ôϵξֵǸͷʲô첻ˣȥϵ˭֪ȥʮ죬ȴػˣ˵ʲôûƽʹ԰ˣ۸ŻݵۿۣûԸзš
һЦ˭лƽʹ԰ţԭɽˮ輯ſԭʡٷ֮ʮϵɽˮԴֻҪзţôԶʧȥɽˮ輯¼ɽˮŵʸЩֲɵӣôȥĴ£⻰ֻһ룬ǾԲ۵ġξ־ֳҪɽˮ輯Ŷнء
֣ҪҳһɣܲܿͶʼǧлƽʹ԰ʱ򴫳ȥξֳҲûа취ֻг׷ŰΣ˵ǰȫģȻ˵Ϻ۶ǴɲϹξֲһˮţϹĵڶ࣬Ҳ̲ʲôˮܱȵ۹еһôλȨأûлƽʹ԰⵵飬ʱһָ߸ϵĸоȴߵһ¸֮ѻ֮ƫƫû취˭ŷӦΪлƽʹ԰XϢǧأXʲôˣһֽŷǳ棬Ҳһʰ˲оְ
ǣҲ⣬Ѱϳֵ̾˵ˡҿԸ˵ʵ˵ʵڵģǾͲðߡ
ɫһ죬ε˵žֳǱߵҵʱ˵ôҲԸȥ˵ǱߵģһȥҪúõһ¡
ǺǣЦЦûн磬ȴ˵лƽʹ԰ȷʵһֻ𵰵ĸǰһҪֻĸι졣һˣӦõлƽʹ԰ȫˣʡггϴ쵱ӣοȺ嶼̶ˣڲڣԭɽˮڲڣӰƽʹ԰ĿԴʱǸʱٰŪߣƽʹ԰Ž𵰡ϧϧЩ˻һ㡣ƽʹ԰տʼӪҵ£Щ˾Ȳˡ
ﰵŷӦģܶһЩʱ֣ŪⲽأҲ԰ûڣΪʲôŷӦ˵ʱû뵽һأµĿֻԼȥˡ
֣취ʲô;еʹ԰ûУ˵Ҳ֮алƽʹ԰ڵϰóٷ֮ʮĹɷһ⡣
ûѵͣеֻ潻ҧҧ˺ģͲţٷ֮ʮ͵Ĺɷô޴ǰϻܲġ


279 ίǵļͥս
һ˿⣬Ϩ˵ٷ֮ʮĹɷݣϲǼٵġǼʹٶģҲб°ҵȥģۼƽ԰еˣ̰ߣ۵Ϊɴ˿ɼһߣϺ۴ȥƽʹ԰ϻǲܷġ˵ʲôʱ۾Ͱˡֵ
ֻܶлϰˡϺź˵ƽʹ԰ϵϰջƣŷӦ̨ǰĿܡ˵ȷʵûʲôð취ֻЩ﷢һЩ飬취һЩŵȥ
ۻ˵˵ǣйǿˡһҵġҸõطһĿһҪˣ
лƽʹ԰鲻ͺñһâͷܹˣǿЦžֳɱ˵˵ģҵġһе£Żһ£ϾͲžֳˣžֳʱ䵽ȥһžֳˣ
žֳҪѾ绰ѹǿ˸ɫǿͼְܳȥˡ
žֳ˵ô˼
Աһش̡۲һܹϣڣȻȥٳŵʱתס֣˵֣߾ͰȻֳ֪ŵ¡ˮлһɿҲʤްɡھˮˣˮץϣץסʲôԼһݡ
ϵͷЦţž˵һһǵĽһϵġ
صУѾʮˣһűǿΪ۴򿪳ţſڣְݸۡ۴ְóԿףҪţȻ洫һ춯صıЦһ
ţ߽˿ŷӦɳϣһ׻۾ŵӸ˵㵸۽˿ûз
ûûεĴʱ˼ӡԼôģСӵ⡣۶ŷӦһ󣬼ûзӦеͲһȵСҹģǺʲô
ŷӦתͷηۻˣȫûע۵ɫеı׻£վ˵˵ôϸ˰ɣ
ƨ̲סһֿڣôһʺ˭ܰʰҲûʲôð취
ǰɣ򣿡ŷӦйһһɳϣɥ˵ôûа취أпȫγУõһξֳлƽʹ԰С⣿
С⣿ֵŷӦԴС⣬õҵеĵȥСԴװĶʲôŤͷ˿ӽĿšèԭ԰桷ǲһңѵӹصţ㶼ʮˣ쿴Ƭƽʹ԰Уܸã
ŷӦɳϣƾţһҲԣɫɥ˶㡣˺þãȻת۵Žе򣬽һҪ취Xӻ绰ңҪµϢȻжXӺǿ־塣
һ˦ŷӦ֣޺޵˵ԼƨԼ˭ǮƫƫȥXӵģ
ŷһֱ¥͵͵ţʱۻô̬ȣҲ̲סˣ¥˵ʲô˼ŷԲˣ۾Ͳ˵ίǡίôİɡ˵˵СXǱ߽ǮѵֻΪԼ㲻ҲмŪȥ籣ʽĿ
Ž˵˵飡СӲҪʲôƽʹ԰λ籣ʽԸͷҳҲŷңҲŷң
ãã˵ĺãŷЦӽŷҲ㡣ھʹ绰塣Уȥ
˵žͱ輸ȥõ绰һ£æȥסŷЦ˵ǸҲ˵㻹ˣ
ŷƴŤ壬еҾ͵棬ſңҺСòۣòԼ壿ſңҪ绰
οϷţθҷţŷƴסŷЦȰοˣˡ鷳ˡⲻ취ҵʱ䣬һܰС
ʲôСƽʹ԰Ȼŷҵ飬ͲͶǴˣŷɲģҪ輸Ǳߡ
æЦŸĿڣԲ𣬵ִˡƽʹ԰Ǽҵ飬һ취Լòã
ŷҲһ̬Żһۣǵ򲻵ѣǲŷǴ绰ġŷǱϾ壬尡СѾ˲ٻŷǴĵСҪȻҲСʡǸϵˡ󣬸ӣŷҲͽ¿Ȼ潩ŷﻹ治֪òøŷǴ绰أ
һӺɷ򣡡ŷֹͣۻ˵ô׷ңȴѡũ㣬ΪʲôأǿϵӺţеڻƽʹ԰⣬ǻҪ취ν⣬շƢ֪һ취ģ𣿡
˼Ҳصŷ̸ʱ⣬ڹٳϱӲʯһʱ侹Ȼģһ飬ͷ˵֪ҴûʧҲԲʧġƽʹ԰һ취ģ
ŷתɳϣֵŷӦһۣѵСȥһ裿֪ɵţ
ŷӦƨ°װ˵һɳϵɿܹȥΪһë͵ǰСģȲ衭
ҲŷӦӹ豭ɳ˫΢΢ϡŷ֪۵ϰߣһ˼ʱŷӦ˸ƣվһߣҪ˼
ʱһһعȥۺʯһҲԵƺֹͣŷŷӦסºһ㣬۵˼
ˣ죡Ҳ֪˶ãۺȻһ˷ܵվ豭еˮýǣȴȻЦŷƽʹ԰оˣ


280 
ŷӦһϲ۽е뵽취ˣ
ŷҲϲ˲ø۲һˮϲ̵۵ʵʲô취˵˵
۵˵
ʲôŷӦе㲻š
ŷϸϸüëҲͷ˵ûɣҪɣʱڣƴѹ۰
еɳһ¶һĨص΢Цɽƣ
ŷôˣ˽۵Ƣģ֪϶⣬ЦŴ˵㿴һûпأˡ˵˵ʲôưһҪŷﲻɵþôŪˮ𣿡һʱæңŸëΪ۲á
ŷˮһҺòˮ˺ܾãȻ汻أվ̧ŷë·ϰڲ˵û£û£ˮأ
ŷϣ۽һ·ѻ·۵ãߣ˵ǵģһȻЦ˵ˣ˵˵ɣΪɶҪ취У
۾ôһ֣Ҳûӵˣͷ˵У취С
ŷӦһԴŵӲԵҪ᲻ѹ۰
۰˰֣˵ƽİ취ȥ϶Ҫлƽʹ԰ģʹҪҲûѹۡǸˣɵӰ
ǡŷӦʵĿۡ
ǹһĨЦ⣬˵Ϊһˣǿۺʣлƽʹ԰ǻҪġ˵ŷŷӦһۣ˵סǮֻһȼĳѡϿԳ䵱ȼȥƷĳܶ࣬һǵǮ
ŷӦ򣬾ʵ˼ǣлƽʹ԰
۵˵ͷ˵ԣǵĿҪųԶһ㣬ܾǮⷽ档ίǣеԴܶ
ŷҲ˼ŷӦڳ§ס۵ĴˮͰǵ˵׼ʲôԴ
۳һ£ŷӦ˵С㻹ǵһʲô𣿡
ŷӦ˵ͷ˵ǵãһ󱼣µϣǾգڣǸôŮմͷʮ㰡ǺҲŪǼپգı˹ȥŷӦкˣ̲סһֻ
Ц˵صա뿴ɽˮ輯ԭʡҲͷӪҵΪʲôҪŪһٵľأ
£ŷӦƲƲ죬ЩӪҵңмǮǼմϰЩǮģŪЩգΪ˻ˣԼ׳׳
ǺǣЦЦŷϵİ۵֣˵ñȽϹٷȽʽԣôȡελЩӪҵңûǮʱ׬ǮǮֿ֮ʼ붫СˣȨˣλˡСⶫǮ򵽣ϡȨ͵λǮ򵽵ġڻĹЩǮУͨϰȨеλڹԱʲôСղ˵Ǿ
ŷӦٺЦ
ۼ˵ҵô󣬿϶Ҳһ㣬Բ׷Ǯ֮ĶλȨЩܱ֤أٿԱ֤˾ηԱǣԼԱӵǡŪգӦþ˼һǺܿελġ
ڻĹӵελĲǱ˾ηô򵥣һ쵼ԼĿԼľ档˵ǣʵЧӦû;׷󲻵ελҲŪپƳˣԲԣ
ǣǣһԲŻĵʽŷӦͷӦ͵
ŷشվţ˵˵ʲôͷΡ¥ˣС̸ɡ֪˽ƽʹ԰İ취ҲͷˣԾͲͷ۸ɰͰ͵˵̣¥ҿȥˡ
û˼ŷȫĶԼ֮С²ضŷӦ˵ԣǺܿελġڣԸṩһ̨һελô
Ȼ֮ˣŷӦ˵ֻǣĴ󸻺øʲôελأ
صЦЦ˵λСˣҲ򶯲ŪһЭίλӰǰġ
ЭίǲǱˣŷӦһ˵ºðҪҪ绰
ɶðأֳɵġȲ鷳ˡЦ˵ԭпɽ豸ϰ˳Эί˳תƵطһ³пɽ豸ŪƲˣЭίͱĨˡЭһֱЭƼѡȥЭϯһֱ飬һʱһһҾûй˵ϡڸϵڹ۶һ½ڵκһк͸㶨ˡ
ȥ̸һ̸ŷӦһ䣬ЩɣһԸأһЭίأ
ôᣡ۰˰֣ˣͲŪپˡЭίĻȼپƹã˵ˣƽʹ԰ֲǲ׬ǮֻԴѡôԴֻҪϽеʹ԰ÿ׬Ǻɵġ˵ûиʲô͵õһµ𼦣ֻһЭίĻǺεȻ˵˭˭ɵģ
򣬿ǣĲʰŷӦ޺޵˵ƽʹ԰ôãҪ͸һЭίѻ𰡣
۵ЦЦ˵СҪ̫Ҫ÷ˮ㡣ûػƽʹ԰ꡣȿԴȶˣγɹģˣʱ԰˭ȥڣһĶֵأ˵ģ


281 񹲽
ԭɽˮ輯ھʮĻƺ̲ϣ޽һ޴ԳŸַ޹ԡԳ֮ǳ𱬣еĴٹ˳ȺӵԳԣԭɽˮ׬ø
һչԳӪҵǽһЩڲһЩһνûбֵ˵
ֵǣԳȴ˴ģ˫ǹڳдԣ߽һȴиǼγгԳ磬ǸĿľǷס
̵ģ˫ǹǲϰߣСھǹáֵһӵСھǹֻҰ͹ˣôߡ
ԳЦڿ׸磬ҿǵ쵼ǹɣϴľԱС˫ǹӣһǹһֻ
ٺ٣СáǹҲԶˡŴȥϴڰгұ˭Ӯˡ
˰ɣ׸硣˼˵ΪҲ֪ǽ׳ǹսʿǺ׳ԣ׳ģ˭Ӯ׳벻ˣԳڿ
磬СӸӺòãôǹҩˣҲǱֻ𣿡Եá
˵䣬һ۳Գӳ첽ıгֻҪڳһֱƺԳְ
ܣ˰ôһԳЦк
һ°гĹԱЦ˵ǻسϸ˵ɡ
ãˡԳǹݸԱߵԳԱ
ӵ˳󣬰ǹӸԳĹԱг񫰡´αŪʲôǹˣŪЩСھǹǲŴ̼
ͶԷ˵ǾͰзıˡ
̬Ȳ԰ɣֻһ飬ôְ䵽ˣЦһ䡣
˽ⷽ׵ƢҲ˵ЦԳȥ
˳ƯķԱæӱóϺõë⣬ΪϣȻԸԾ˳ȥ
ʲô˵˵ɣԳŲ豭űɢĲҶ㡣
ŷӦҵң˵Ҫ԰ŪһЭίλӣǧԪлƽʹ԰򵥵İһ顣
ŶôĿԳЦһ£ʵô˵
˵лƽʹ԰͸ģʵڲԸٸȥˡŷӦһֱӲݵġԱʡЭһ鳤˵ֻͣôӦһ¡
Գ˵ͷŤͷѯ׵׸磬㿴أ
Цŵ磬㵱ڵĿӿɰǸĺ˰һ٣˵ĿǿԿһ¿ƽʹ԰ֻҪصǾһ̨ӡһпһЭίְԸɡֻǼ۸ҪѹһѹٳԵͷ
Գͷ˵׸磬Ҳ˼Կǰѻƽʹ԰ջǼ۸ҪѹְĿ˵Ӧ֪㽨ƽʹ԰ĿʲôȻ׬ǮǺҪģǳ׬Ǯһ뷨Ǿͨƽʹ԰еҵķչɽЩƶѰҳһµ¸ĵ·ڻƽʹ԰Ȼۣǹ԰ܱЩ޽ũ֡СɽҲüѰȥĶǴ޽ũ֡ũұݡСģڱһ˵
гģҽҾͽԥ˵
磬֮ЭίˡԳ˵
ʲôЭίһ治ϡЦ˵зıгţҪôЩͷθʲô
׹һЦ˵һҲǰ˼ԣôÿ˵Ҫ뷽跨ذƽȥ
ı˭ٺЦţ˭Ūپء
ⲻĺǺ𣿻СӲ㱻ҹ˽գ׻е㲻˼
ҲϾѻתƿԳгһиġۺŷӦֵܿɲʲôһʮ塣лƽʹ԰ջˣʱܲʲô뷨һʱȥƽʹ԰гģˣʱٸȥһжϾԴİ취ɾͲʹˡ
Գ΢΢һЦǱһŬ˵磬ֳɵ
磬Сʹ˰֣˵ʲôίǲ٣ǳҲίǼγггλ˵Ͼˣʱۺİɣ
Գ˰֣˵׸磬˵ܲΰⲻǱŰӲŽҿɲܸϼ쵼ôһӡôһӣʱ򣬲ӲЧҪõĶడ
׿Ц˵磬ҿˣʲôҴԡ㴿ǺıƽȥԲԣ
ԳʼЦ˵׸磬Ҹ磬Ҳæ˭ԸһȥͶԼ˵ȥ
æ˵˺ˣ磬ҰȥС˵ȥ
Գͷ׶죬һԺٺֱ֡
׵һۣ˵ʲô³Ĺ㵱Ҳвɣǲǣ
æ˵ıˡʲôⶼ֪ܲأ
ȻЦʲôⰡСӼȻңǴ򲿶ӵ⡣һ밡
ȼһ̳˼һһ´ȣ˵ɣƽʹ԰ջ֮󣬾ͱٳһطһأ˹ȥͻƽ԰ǩһ񹲽Э飬ѻƽʹ԰ɾ񹲽԰˾ƣ˭Ҵ԰⣿
ã̫ˣ۾һû뵽⣬ϴεǼپƣŷӦҴˣȴǻʵľ񹲽԰أЩСƦӻҹȥңٿԳ磬һ㶼ϲصЦţԳʹ⣬ҪȻҲȥҷװ
׵˵̻ң˵Ҳܱ㡣ҲΪ顣


282 ֱ
ıҰЦΪ׺ԳĲ豭ﶼ˵ˮ˵ıɶֻܷԸܰ쵽ҵһ쵽ܰ쵽ҴҲҪ쵽
磬㿴˰˵׹Ц˵ôһǰһβӺϲԭĲһֱԱˣǼҶũģȥҲûʲôǰ;ıһЩ˳˴ɱɱ⻹ûбı£һʱҲû뵽ʲôطáɣջлƽʹ԰֮󣬲ҲҪάֹ԰𣿸ˣҲҪ̫ߣֻҪҺھУô
ı̫ˣϲ⣬ǰҽⰡЩֱڻƽʹ԰ѲߣЩƤåȥʲô⣿û˵ģҾԲЩֵܵģ
ǺãҰǹȥһ£㿴һ˰ɡ˵
ıжҪţŪɡ˵ԭɽˮ輯Ųлƽʹ԰кܶྰҪ֡Щֱǲɶõ˲ţжҪ٣
仰Ҿͷˣ׹Ц˵תҵûطȥ͵ɽˮȥ
ıȡЦˣڨڨ˵ıǰԶСġ
ԳԱ˼ȴȻһһֱڿ˾ϵ⡣ϸһˣ˺ڿ죬ĹۿҲСˣԳӦһϰһȥ
һ˵쵼ߵ˾̫ʱ䡣쵼ҪųȥְģȽЩǳɳǶ쵼Լʹ쵼ˣЩܵӦеĴЩ˾쵼ųȥŵһ˵˼ʵȴǷ˾˾쵼Ĺϵĳ̶ֳ쵼Ĺϵܡ쵼ɵһЩ飬Ա飬ȴ˾ڵʱܶ쵼Ὺı£벻˾쵼ÿһʱҪһߵ˾ͿԷֹ˾̫ԼܡȻڻ˾쵼һᰲһȽϺõȥܹ˾㣬ؿƿȥ쵼ɧ
Գ㰲ϵȻûôӵĿǣҪǿѾʮ꣬ٲžͲðˡҲǾã쵼˾иȽϺõȥôĹģԳҲøһ˵ܣԳ绹ûж١ڽǮ˷棬ԳǸճûʲôñܵġ
˵ǰҪϣΪԳûȫջȨ˵ôԳҪϸÿЩгίԳһϵ󣬾ͶӰ쳣ίľϰŸȥǺ׵ġԳڿǵҪǣ֮һʲôϡСԳ绹ûҵʵѡ˷׵ĻԳȻ뵽һֱԼ˾ȫȷԼıҳϷûʲô⣬ֱҪպܶ༼ܣ˵ֻСƵҪǣЩֱֲԳߣ˾ȴԼűڵĽɫȻ˵ԳһίǣƽʱһõϣǴôһ˵ڶһѱգһʲô⣬̾ó
ţԳͶԷ˵׸磬Ҫһ˾ܲϲаɫһ
׹һЦ˵磬Ҿ͵㿪أһõίǣ߱һ˰ѡɫˡ
׸磬ҵЩ뷨Ӳķ۰Գ˵
˵зҺǵȫļӡ
кԳ˳
ôʶʵ
ˣһƳзкġԳ˵мУĺ𣿡
װ˰֣һ֣ҳϵġҡϼҴıҼеԶݵĹϵ
ŶǾ͸ԼˡԳͷ˵
˵ǾԿסû⡣Һǵȫһֻãϲþȥ׸Ա֮󣬵طϻûаãĿǰϵ
ҪˣԳ˵׸磬ֱȥңЩ˰

һ·ݣһµ̸Уԭɽˮ輯ǧļ۸չлƽʹ԰֮ԭɽˮ輯лƽʹ԰ͣҵ٣־һµĽųﱸлƽʹ԰ڸһƽ¿ҵ
һգҵĵ죬лƽʹ԰ӭ˽οͣƱͻһٶԪŷӦֺма룬⼸죬Ƚƽʹ԰Դ죬гȶˣʲôЭίлƽʹ԰û
ŷӦûг죬ˡΪƽܹ󣬻žĳȻлƽʹ԰ǩЭ飬ѻƽʹ԰ɾ񹲽԰ͬʱڻƽʹ԰￪˹أʡоҪԱӲ졣
ŷӦŷ֣ƽʹ԰ȻʮԱЩԱĿߴݡм۵СƦȥңһԱ׾ʰˡӵϹȥľ˵ЩԱǵֱ֣˭Ҳǲ
ŷӦ֣ľֻˣЩʵǰٷ֮ٵľաһһеı仯ŷӦˣһǴʲôط;Щϵϵģлƽʹ԰˾񹲽أǴʲôطŪôֱּЩʵľգŷӦ֪ͽƶЩˮļƻҪˣôһڣŷӦлƽʹ԰Ͽٶ򻹲㣬͸һЭίϣһܹջػƽʹ԰ߣǣһжӰ


283 Ҷˣ
Ų豭վ칫ҵĴڣ˼ĴԺ˽ĵվһȻЦ˵Σ벻
ŷƵģŶһ˵ʵ벻ʲô
ָָԺָָ·ίԺЦ˵벻ǴԺȱ߸ְ
ɲôһԺԽԽֱ֣ίְ쵼ǰǵίԺȥ㱨ȴԼһһѷضܵԺ㱨ˣԭԵÿտԺʽĳͣĿλҡ
۶ίԺԵЩǰ䳵ϡζȥĳϡϡģǸմԺġ
˾ôܲ˸̾أٳ˵ᣬҲǱģ΢һ紵ݶǾ˳
ĦеĲ豭˵ͷû˵תص˰칫ǰ
ָ˹Ц˵Σи뷨
Ŷͣת
ЦЦ˵㿴ǴԺĳ񡢺죬ʲôУһгĸ߼ʹͬɣ2000Ҳгĳࡣǲ飬Сһ
һ˵ʲôߣȴһӣܺáҿȥгһ£òã뷨綼УҲֹһεԳǰÿζԳĶ˻ԸȥӣҲˡ
ȡһЦ˵󵱼Ұ
ʵòôӡػصšŲ豭ǣշֹרְгģֱὨġ
ǣҵĽҲͬⰡЦ棬ΣûҾȥг㱨ȥˡ
֮ҡҡͷ֮ĶλǱŤרְΪԳĸΣҪ쵼ʵ쵼ˡԳȻάεȨһֱȥҲǰ취
Գ칫ſڣׯǺͰׯ糤վšʱʱԳ칫ҵţ֪λҲڵȺԳ㱨
Ǻ糤æڵӭȵؽΣŸ̡
ˣָָԳİ칫ңֽӹе̡糤ϾЩÿȴġԳߵˣ˭̲˭̣Щ˵ʵǵ̬ȡ
վֳսȥ˵
˵ͷ˵ҪλҰ칫һ
Ǻ糤æ˵лΣˣǾš
ЦЦ֪λ˲ǰ氡ڼԳһβװкһŻصԼİ칫ҡֱҪ°ˣߣѾûˣͰгڿ԰ʱ°ˡ
ƿԳİ칫ţԳڳƢҽٴˣЩ˵ⶼȥг㱨ܶŪɣ
ϰ壬ס͵Ҳǲź쵼ӲҪܲܰɣ
ԳҪ˵ȴ˵áҪһ취ֹһֲ󡣴С¶ܣҪҪˣ
гȥͺνһ£һ취ش˵
ԳźһŹлΧ˵Σȥ㵹衣æס˵ƳҪˣҸղŰ칫Һȱ
Ҳǿ˵йҪ㱨ɣȻ˵С칫ҡ
Գ棬һԳɫ˵ги뷨Ҫ㱨һ¡
Գһʰϵļһһ
˵ͬ־ǶӦгר˺üˣ̫ϾɣдõľƲгǲǸûһ³ˣ
Գ̧ͣͷûҪɣɣ2000ܺáǰ޵ʽڷչоɡ
гҲͬ˵˵ھһƬãҲһСǮ˵ˣгһСҲΪ˸õķչоð³ٶֿаȫгĹЧʣгĹЧˣеľ÷չǸ˵гרҲел㱨ͱ쵼ҪӴͶ̣⳵ĺûֱӰǶеĵһӡ󰡣
ҵĳУǻǲŴеءȥˡҵĳͲûˣɣ2000ͦãٿûκ⡣
гҪȥ
Ժ˵ɡûб⣬ǾˡԳеͷȥļ
Ͷһû˵ȻԳ˸ӣȴһҲΣ෴ر泩ԳͬⲻͬҪҪǣѾԳ֪ǹгһֱгһ㹻ˡۼһʱԳԽԽоһΣСȡʩ˷ǰ־档칫ȥ飬ȨʵȴίѣȻǸΣǰշֹȴרְΪԳĸΣͨ׵ĳƺԳгġء
һԳ粻˵ҪߡԳȴȻ̧ͷ˵㡭ͨ˵һͣ۾ڵԳ硣Գȴְ˰֣˵ˣͷٸ˵ɡ
гʱķԸرһģȥ
°ϿԳ͵ɽׯߺűҪȥԳȻ˵ϣһˡ
æεԿףԳ˱
ɡԳָָԵĵɳæС¡Գָڴ£ͰʵϣҶ೤ʱˣ
һѪӿЩڳԵ˵һꡢһŸˡ


284 ϲ
밡ʱ찡Գпһ䣬ˡ
Ͻŵסһ仰Ҳ˵
Գ˵ϣ˵ˡôʱ䣬һûа벻뻻ط
ͳˣϰ壬ǲʲôطˣ˵ҸвУôͷҶУǧҪҸߣһΪ񡣡
Գ絹û뵽ϻ룬Żһϣû˽ʲôСͰ˵ȸ˵һ£㾿Щ¡ҿһλᡣ
Ͽɥ˵ϰ壬Ҹôãһ飬Ǿȥȥվܵʱ򣬲õǡ
Ŷ°ԳЦأʲô飿
ƴҡͷ˵ϰ壬ûˣʲôԲ飬ϼҶӾ
ԳһǺϿЦû뵽ϷôصԡУ˶ԴڽӴ˼ũûʲôҴܣʹ˵˵ˣҲһʲô𡣵˶ԷһӾôǽˣһӶⲻ˵ġ
Ǻǣϣ㷢ôصԸʲô߿ˣһܲ˽㣿Գ˵
ϰ壬ҡΪʲôҪߣ
ԳЦһ£ʵϣˣ
ʮˡ˵
԰ʮˡܲܿһСɣԳ˵ÿǿǽ
Ҹϰ忪õĽϹŲ˵ϰ壬ҪߣҪһֱΪ񣡡
ϣҿͲΪҷˣԳ˵ΪҷķʽкܶҪڿһϣ۽ҲſһЩ
ϴͷŴִ˫˵ңֻῪҲ֪ʲô
ɿѧǿһ˭ҲͻῪģǺѧġҲһֻҪѧϰУûʲôĻɽԳĳ˵ϣ䲻СˣҲΪԺǿˡҼΪҿǾǶ㲻ΰ
ϰ壬ҡҡﺬᣬֲ֪˵ʲôˡ
ϣ֪⡣ʲô˵Գ˰֣˵ȥһȥнӣһȥݡְʱҲ̫ܰߣӸӳݸȻ󻹵֯ΪʵԼˣԳ˵Ҳûʲô˼ɣֱ׵İ˼ȫΪеʱʵţǼ⣬ΪԳ粻Ҹڰ߶ѡ
ϰ壬ңҸɲϺ֣Ĳǿϣȥˣ㶪ˣ
ϣ¶˾ͺúѧϰúҵ񣡡Գ˵ֻҪĺѧû̫Ѷȡ
һ٣Գ˵طһʺ㣬ҲؼŴ𸴣Իȥһ£ʲôʱǺˣʲôʱҴ𸴡Ȼطֻҵĳ뷨ʲôԼ뷨Ҳ
طͺܺãʲôطСɫǺ죬ֻǣֻǣϰ壬Ҳ߰˭СǼˣҲġ
ԳЦϵļ˵˾˵ؼİ⡣ҪҪǺãӺݣȥʲôط⣬ʱÿǣðɣ
վԳһ˵ϰ壬Ǹˣ˵ֻ֪ˣĹʲôһ仰ɽҶﴳ
ԳæվϷסϣGCD˿ɲܸһװǶǵˣҪĻŶԡȻ˵ȥúÿһ£ðɣ
˵ϰ壬ÿˡҾ˵ȥҾȥһҪûҺ˾֮ǰһ߿в
ϣѽԳҡͷЦ˵ðɣҴӦ㣡ϲ˼ЦظԳ硣
ڶϣ칫һ㱨ԳָʾϣļҪߣԳȻ̧ͷ˵һ¡
æվס˫ֱסļԳ磬˵гʲô飿
Գһ£˵ô飬ʡ쵼һˣ㣬ϵأаã㿴С࡭
æ˵Сȱһ˾ʵѡأг̫ʱˡ
ԳЦЦ˵Ǿ͸ˣ
ˣˣ
Գ򿪳룬óһݲϵݸͽˣĲϡ
˫ֽϣһ£оȵ˵ֲӵģ㣬㰡Сɾͼ񵽱ˡ
ԳЦһ£ͷļһпԳûʲôָʾͳȥˡ

Һһ壬ݵģһı飬治ֱ漴һ˶ԷҺֱûʲôʡҺС౨һܺøȫְҺѡֱشӡҺһ򳡣͵ؿһӾ˳ϵĶԱͳеĹڡְʷϣûм˿ءοһһСӣ
ȥнθӳԳѡġԳ翼һ£ʵڣбӭĵط治ӦǽֵλȽʺϣ˾ҲרҵԿڡ
죬ԳȻӵж˾ʷīĵ绰˵Ҫһˣ˵ҪӲһúĽȡ
ȻⲻҪĿģҪĿҪһϲʷīڵ绰صЦš
ϲʲôϲԳһͷˮʷܣĪǾ;Ƿж˾渶Ϣ𣿡
룡ʷīЦԳһõĴгôϿֲٰԼҿģʡµǮܹԼ˵ôˣһҰŸõطԲ˶ߣ
µ绰ԳԴʷīǴʲô簡ö˶˵Ҫиϲ


285 Ů
ԳԴҲ벻ʷīܴʲôϲҲͲˣϼ棬յ׾ͽҿˣαطأ
̧ͷȴļ߿һĿ⣬æͷ¶һĨص΢Ц
ЦʲôġԳһ˵ʲô飿
ǰ˫ļеݸԳ磺ϰ壬Ҫǩļ
Գ緭˿һЩճļûʲôҪرעĵطɷǩԼ֣ļкϣݻ
ղΪʲôЦôԳʵ
ûаϰ壬ûʲô顣ӹļУ֧֧˵
϶ڸʲôáԳһ£˵һ绰ͽˮȥһ䣬֪ͨǺ͸гûпա
õģȥӦһתȥ
Գҡҡͷϱʣ̧ϵĵ绰̫ǣǳ簡أ
ǰడҪٿ顣̫пһ䣬ʵǣ£
Ҳûʲô¡Գ˵ж˾ʷҪұܻĻһһ
⣬̫ϧˣ̫ͷ˵иҪԳϯȻ̫˵ж˾ʷīͨһֱʷīϵԳ֪˼ʷīŻ绰̫ƫƫ̫ݿˣʡίҪϯǵĻȻ̫϶ݳ;Ϯʶһʷī
̫ǣҲϧʲôԺỹࡣж˾ĿУʷܻٹġԳ㻹ǽǰɡ
̫̾һ˵Ҳֻˡ
Գֲͨ·Ϊĵ绰·ҡ
ǣãã绰ﴫ·Ϊڵ
ж˾ʷҪԳ˵˰仰
ʷܰŴһֱûлʶء·Ϊ˷ܵ˵ϵطҪȥţ
·ôѪеǻᣬͷ´ΰɡԳЦ˵Ѿźˣͽˮʳʱֱӹȥ
õģõģ˰ȥ·Ϊͷ
µ绰ԳЦЦ𺫼ɭ͸ʤǿԳһֱע·Ϊһչˡְ·ͶˣĶУرעϰ̬ȡ񺫼ɭ͸ʤǿ绰֪ͨ޷Ƕ·ΪԳһ¶Դ绰ȥ·ΪиоԳ㹻ء
ۿ룬ŽԳ˵ϰ壬ղŽӵĵ绰˵Ѿշվ
Գһ
˵ڻϻʰᣬгͺǱҶ֪ͨˣ˰ȥ
Գ˵ͷ̧˿ֱ˵߰ɣȥСС
ӦһСԳֻ֣֪ͨ˷Һ
¥ҺѾѳ̨ͣ棬ؾվڳԱߡб룬Һ䲻ôϻҪһЩԹϰεҪء
ԳίСг֣󺣾͵õϢð˳
ǣþûСӲ칤ˡ˫֡Գһ£ʵ߿𣿡
һ£С˵ǵĿסء
Գɨһۣ˵ǵĿˣʡĸŵģ
ңҲ֪֪СԳ翴ˣֻʵʵ˵ŷģ˵й
Գ֪϶ŷӦ۵Ӵѵġ˵ʮʱ䣬䷿ʰж˾ʷϾ͵
ǣҡΪѵؿԳ硣
ɲǲ˸ɡԳɫһ䣬־õ绰æ˵ңȥȥҲҵȵݣҲƵ¥ȥصҵ¥ֱ졣
ԳתڴɳϣҪŷӦȥֻж˾ͷָ̫еĳнôҪĹףԳʷīӦ󺣣ԽԽˣҲһ룬¥׷ʲôطŷӦͿסȥ
Ŷһ죬Ŵˣ߳һȺˣΪ׵ŷӦƴںŷӦڽʲôŷӦȴһƿ󺣣첽Գ
һǰȴӰһҺѾֱվǰ棬סŷӦȥ·
áŷӦҪ쭣һҺ֪ôͺһϣȻѰػȥ漴Լݣִ˵ϼʲôÿгϼ֡
ҺվﶯҲ·ûŷӦ˵ʲô
ŷӦȥûиΣԳ纰гʲô˼
Գеؿɳϳ̣ƤӶû̧
ŷӦɫ˼䣬˶ţЦãԳ磬湻簡ƣ漴ߺߵתһʡĺ뿪ˡ
󺣿ŷӦıӰԥһ£û׷ȥŲ˼ͷԳߣ˵ǣ֣Ұɡ
Գ絭һЦ̻Ҹﵯ̻ң˵ǷԸʲôأͷһҪǽһ£Ŀأ
ɫ䣬˵ǣǧ𡭡
Գ粻󺣣Ťͷ˵ٴ绰ʷܵˣ˵ֻ꣬
ҰԶԡãϡ˵绰Գ˵ʷܵĳѾ˸ˡ
ԳͰ̻Ҹšվ˵ߣǳȥ
Ӹ·ڵСҲ߰˷ӵʱ䣬ԳߵСſڣͿһɫıһɫ־һǰһ˹ͣСе̨¡һӸʻλɫĳţһ˫ɫ˿ȲһƳ˳⣬ڳзĺضһ£ǷڣһֻشϣһŮȶ˵Ĵӳվ˳̧һЦӯӯؿԳ硣
һƬžķɾˡ


286 ϲ
Գһеôˣ
ȻһЦ˵ôҾͲ𣿡
ʱʷīӱһߵԳǰһЦ˵ôгǲľϲ
ԳЦҡҡͷ˵Ϸ޶ˣϲʲôԳĸ첲ָȴԳڲһЦʵϷôˣϡҾͲľϲ
ٺ٣ǵǡԳһ䣬˵עⳡϡȻЦŶʷī˵ӭʷӲ졣
ʷīСֺԳһգЦ˵гж˾һûٸг鷳глġ
Գɨһۺɫ־ȴûм˴ЩɻȴֱֲʣЦʷܣȵЪϢһ¡
ʷī˷һۣǹһĨЦ⣬ҡͷ˵ûˣ¥ȥɡ
ǺãǺáԳɫ־һۣתǰ·߽ͼɫ־ĳŴ򿪣һӰϢظ˽˴ӰȻŲӿ죬ҪԳȥȻһӰ˳һֻӰϡһҽУˤ˳ȥ
ԳĶŤͷȥԺﻹЩɻôҽôϤ
ŤͷȥֻҺڼϣһӰڵ﷢ϵ
ԳΪȣ첽ǰְнеɶʱˣڸʲôɻ
ѽԳ磬ŭسŷҺʲôˣΪʲôҪˤңȻԳ˵磬һҪұʰ󻵵
Գ绹еŪüͷʷҺСô£
ҺԳôżȥ֪˻ͷ֪ǺãԳ֪ôشˡ
ԭǰˣȥ˷ͷãȲҪ磬ҪһϲȻֵж˾֪ж˾ĿʷīҪȥӲ죬ᵽȥԳ硣ְѷҲȥŮ˾ˡ
·һ׽ŪԳ⣬÷䵱ľϲ¶棬ȻĵظԳ棬Գһʷīϲ֮ʮ꣬Ҳһӣɵ֣ڹǻԴгͻôķӦ
˭û뵽Գʱ߶һֱ˾汣ڣҺԳ󣬼һӰ˹Ϊ˭Գ粻˷ӦõסʱѾһŮӣæ˰˷ҪȻһˤȥһڵϲᶯˣﻹצһװͰ͵ӡ
Գ֪мһʲôᣬǵ棬ɲòһӣװʷҺ
гҸȻӺΪǸղǰ˻㲻͵һ£˭˭֪Һ͡
ŶԭԳ˵ͷ˵ֻһᡣСҲΪ˱ҡΪǽһ£λŮŮմѧλأҵ˾Һֱ
С㣬ԡԲ𡣡ҺǰһͷǸ
һ˵ֱΰѧʰŮͯˣҲǻ𣿴ͷԵģˣԭˣ
Һһ˵һߡа룬´ζǰһҪǧҪֳЦˡ
ʷīվһ͵͵Цˣʱ˵Ӵãˤʹ𣿽ϲǹġ
ޣޣޣ㣬ĿҵЦüͷ˫ֽסԳĸ첲ǳĶҺã
ʷīЦǰϡ
Գȴоǰİѹ첲ϣһظоӿæ˵ˣˡǸӣǸӡʵԳ֪ԼƭԼѾǸʮĺˣѾһͤͤĴŮˣƺȷʷīҪʤһأ
ΪԼΣԳŤͷʵ˵˵쳪һ͵͵ʲôطðˣ˵⻰¶ɫذֱ۴Ļг˳
˵Ǹһģû³ںһһľϲ˭֪˭֪ȴ
ԳǿЦݣص˵ͷ˵ɹˣҵľϲȷʵģǶˣǲǣ
ʷīͷòֹסЦԳ˵һЦ˳ŮӣڣһָؿڣЦ绨Գ˷ʷīЦݵҲΪ֮һ
ȴԸˣŷȭƴԳһٴ򣬿˵һһһԺ㵱Ҹˣ

ʷīߡʱǾˣлƽʹ԰ѰȻҵ˿ʮ˵ɰ飬˵òСڻƽʹ԰νý𽳰ڻְһֻʮصĴָʣµĶʮȴýʳһϹһֻĹԳȥԳΣˣΪ͵˶ĸ飬û뵽֮ĸƺԽǿˡڷ֪ԳĹϵûжģԳ绹治֪ν͡аö˶˵Ūôһɰȥһ˵Ĳûôˣⲻ
Գʱ̲סһͨĪ治֪Լʲôطˡ˼ʵ벻ƨϣһɰҲԳͥ͡
˵˵ùˣˮҲ


287 ֮
֮ǰȻԳһҪ󣺡磬λûȥϰ֡ܲܳʱ䣬ҵǿϰһˣ
ʲô㻹ûм壿Գúܲ˼飬ķɻھǽΪʲôȥһأ
ϺȻһĨɬ漴ָͷ˵ҼŻؼҿ衣
ŶԳ˵ͷȽֵɣҲûмȥֻǳ˵ȥ˾ҲãҺܾûмˡֻõҰѹһ㣬Ҫ֮󡣡
ûϵûϵ˵ȥʦͬѧҲҪʱءһ٣ֵͷ˵磬㰲źˣ֪ͨҡ
ãáԳͷ˵ͺ㡢һȥ𣿡

ԿӵԳǰ֪Գôãμһ·۹ⶼΧԳת˶ô⣬͸ıǰԳЩӣҲһһϵܵĽȡ
˻˽Сʱڵԭʡפ´ҲԭƵ꣬ʵһطֽзѡ
˴Աæһ·Сӭ˹˵ͷȴǷԱֻڵǰ·Գ粢ں棬ʱغԳ˵ЦûּԳ羿Ǻεºܣϰǧ˿
ԭƵһʮ˲ߣĲݡͨݣֻͨʮ㣬һȴֻ¥㰴ťһ¥⣬ֻʮʮߡʮ˲ͣΪԭƵȫдԭʡ쵼ҪˣӪҵ
ԱȰרõݵİťԳýȥŸŽ˵ݣʮ߲İťԳаЦϰ£ʡ쵼ҲװƵʮ˲㣬ʡҪĿ˵ġϲ쵼ϲϣȡɡ
ʮ߲㣬ҪţȻסԳ磬˵磬ͷأ־ҪΪԳͷϵķ˿
ԳΣ᲻ᵽǰѧ˵ʲôǾЦһЦ˵ҿװȥݺľӣر֣ܿԼһ¡
һǰȥæ׷ȥЦŶ˵ߣߡ
¥ԱӭЦӯӯһ䡰ƴáȻ飬ȴҲǸɲˡ
˵ͷָָߣʵп𣿡
Ա˵һ
û˵ԳߡԱŷں棬һߺ÷䣬÷ˢһ£ȻһߣƿţЦ˵磬
ִֿ󣬽ĹߣԿװ޷ǳϵĵ̺ģֲƶ˵ĸоɳϣһ￴ϣɲǿ
Ҫǰ˵Ѿɱ˹ȥеϰ֣
ǿ죬հƹͿŮɷҲǼļԱһѾվ
Ѿͷû˵꣬Ѿ˵Ļˡ
ϰ֣㣡
ţ֪ǿļ򣬵ͷѾͷֳ˲٣ϰˡ
ϰ֣廹ðɣ
ãܺãÿٶܳ׷ţ׳أǿЦǺǵ˵ʱﻹһʡϣٲȻһλȸ
ԳԱЦſǿ˵ҲҸ
ǿ˵ˣɿǿǿſԳ磬Цк磬˰
Գæǰһסǿ֣ܵ洫ůȣ˵壬áһֱǿ¸鷳Ȼ˵ôò˼ꡣ
磬ɶʱ컬ģǿЦе˵ϲȻѵȻɣԽԽˣźǻ͸һ˵ǡ
ԱһĽϰʲôʱ˵Գ羿ʲô£ϰôأԺҪԳһ£ֵܹϰĻİ˵ϰ֮ͨôоԳҸϰ˼أ
Գæ˵壬˵ĿǴʵ
æһ԰ǻ˵ϰ֣ģĿűǰأûƭ㡣
ǿЦҡͷ˵ǺܶҿġǲǣСƣǿ쵼Ȼͨ쵼ڳκһܵ䣬ȻȻذСƴ˽¶ɫСƼ뵽̸
СæЦϰ壬ԽԽأҸôãһֱƣϰ徿ʲôطÿôæµôôʢ˶ϰĹˣ
Ǻǣǰ˶ϻͷӿġǿһȦȻ˵վŸ˵
ԳӦһԱߵɳϡ輸豭Ϊǿ˲ˮԳ˹
ǿ˳輸ϵлԳ綪һȻԼһǽ°˵ɣ˹ȥǿϡԳипһûиϸǿ̰ţ˳˻ҪϣȴڵعһѰԳ̾£˵磬ʲôʱѧˣϰѧǸǹ
Գεؿ˿ǿǿЦ˵磬˵еҪȡ侫ȥɡ̲ʲôϰߣͲҪѧˡ
Գ˴֣Ц£Ҫ˵ȴתһѰǿҲߺߵ˵ϰ֣֪ǻϰ㻹Ҫ鰡
ǿϵЦһӽˣ˵һҪһҪѭ򽥽ξˣ´Σ´һ
ԳͻһƴЦֲЦϵļƴس鶯ʲôʱǿǱ
Уô´Σ˵ҿзġ⽻ңһҪ̡
ã飬顣ǿЦһ£һԳ硣Գᣬǿ˵ʡҪ㱨һ¹
ãǿ˵ͷվ˵ɡ鷿ȥ죬ȴûи˵ƽʱǿ˵ЦֶԣһҪǣǿǾԲڳģ趼ԡ
һҵţݺݵصԳһۣ


288 ɲ
֪Ȥûиȥ졣˵ӣһûһķŻ飬˼ȫ鷿档
鷿ԳŹϡǿߵ칫ǰִӳ̣һһȼŰһӸԳ磬Ц˵ֲо͵ǽɡ
Գõһẹ̀ɵһϲüЦ˵л壡ǺöȻָǺиղ˵壬ҲȱϡĶҲҰɡǿͬ⣬ͰһҲװ
磬Сʲôʱѧˣǿװ˵´κöɲ㿴
Գһɵ֣Ҳ˵ǿ棬̽ϵ̻ҸƵǿǰ
ǿݺݳڣ񫣬ֵ˵̻ңԳ˵ʱ죬ת۶ȥɣô滹Ӧ𣿡
Գ˵ӦӦͦõġϸ㱨һ
Ӧͦǿǿ˵ͷϴ˵Ѿеĸˣͦ
ⶼĸûĹģҲܽô찡Գæ˵ڵʱȥΣûܼ壬ûܸ꣬ź
ǿ˵磬ҪԷƱȡЩһ˵Ŭһ֯κչˣҹĲûκιϵһ٣ַŻɫЦ˵ڹڣӰݹ꣬Ҳһģ⵽˾Уǲ
壬ʡ쵼ʹ֯ûĹģҲȡôĽԳ󵨵ǿϵ˵
ǿҡҡͷָԳ˵磬˼Ҫð֯֯ǸˣǧĪҪΪһ̸
ǣָʾһμġԳӦ
ˣ㲻Ҫ㱨𣿡ǿ˿ֱ˵һСʱʱ䣬Ҫ˵
Գ֪ǿʱܱҲͲن£ץʱһзϸϸظǿ㱨һ飬ص֮ʵʩļص㹤ĿеһЩ±䶯ԳҲһ¡
Գ˵壬ܹȡЩɼƽҵ׻׻̻ǷֲġҵеʱﻹеʲôطĲãڣʡĸɲʲô鶼ҵҵԼŬȥáֱ죬壬ڿǰ˵һ䣬Уûиڣûиʡֱصĸɲ
ãðǿ˼ãȻԳǳ⡣ԵȥǼģ˭֪ȴİһбżȨġǿǳʧԲԳ絽ȥ
һ˵һ쵼ɲԼĸȥʱŲͬĵطȥβֲոĵطԴԴǿĸɵһطȥηǳټϿǿΪЯһԳ磬ԳĳɳʵǿҪϣԳܹǿӲи¹Ӱ졣ԳлǱżȥôǿһϵԺ˵У˼ȥˡԳл÷ˮȻûгı´ȨͲȨټϿίίд󲿷ίѾڰܿ״̬ľ棬Ժ˭Сǿһϵأ
粻û˰ǿԳ۹Ͱ˼úøɣٽ
ǣ壬һṼԳش
ǿĵ˵ͷ鿪룬һè˺һ˳ְϣȴԳ۾ض̣ЦһЦ̷Ž˳롣ԳЦȻǴʧ
СӲҪô̰ġǿЦѾˣͱٴˡ
Գε°ͣɵץ̽ǿϣʵ壬һֱһ⡭
ţǿ̵ֻһ£˵˵
Уѧϰʲôʱ
Ҫ¡ǿһԳ磬ʲô
ҲûʲôԳǰŲŲӣ˵ϴ˵׼ȥ֪ûôһ¡
ǿȻû뵽Գʳôһ⣬һ£˵˵Ҫ֯ϵľֻ˵ĿǰŸֿܣԻԭʡ˵ʡҲƵ˵ȥҪ֯ͳ￼ˡ
簡ǿȻʵ˵Щ鶼Ӧùĵ⡣Ҫľϼ֯쵼°ѱְáʵ鲻Ҫǣ𣿡
Գһݣæشף

ھǴ죬Գһʱ䵹ǱȺǿһʱ仹һЩʼԳ绹ûѾˣоЩΣԾͿҸȻȥʱ鲿ΪϹ󿪷սԣ̨һɲĴʩҪѧϰԳ籾ԵĿΪһܵʱ䣬ȴԻȥѧϰɲļΪڣŻŵҪϻȥǳˣ˵ԭʡвͶɲʲôϵԳػش˵ȫһ尡ҲȲѣ´ʱ䣬漸졣Ȼͳɻҹϵݡ
ڼסһϣڶһ磬ԳͻصУ뵽ѧϰɲľȥˡ
Գ绹û˵ȫһ塣ζɲУвҲû⡣оͽӵʡί֪֯ͨƼһĸɲʡصسгίϣκǿԥƼиǡгԳͬ־ǿߣɲӦøĶᣬǵصسѡۺԳôĸɲ뿪صسʡȥۿŰ೤Ͱัڻִ£ֹ֯Ǿͳϣѡʡʡ˭ȥͰ˭ȥǳίһͨسԳ統Ƽѡʡί֯


289 
гίһԳͽӵϢʤǿɭ·Ϊȼ˶˺ɽׯߺűΧԳΧ
гǧ߰еĹŸոմ¾桭ɭ˵
ǣ֯벻쵼Ҫˣ֯һɢɳĵزȥ·ΪҲŵؿԳ硣
г黹ûжȥΣ뿪ʤǿ˵
һ£Ҳ˵ϰ壬˵ȥسɸȻֻһأǾҲзܶࡣӦùϲŶԣǣ᲻߰һΪ񡣡
ԳҲͻϢţһʱҲϢӰ죬ֲԸڼǰԵʧ˷ִ磬µЦҲ̫С˰ɣܵ﹤Ϊ˵黹Ǹձʡί֯𣿾ǲǵҹȥѽ
ʤǿԳУѣӴһЩ˵гΪûҪץʱ˵һʡǸطزģǱˣҪ򿪾棬֪Ҫʱ䡣ؼ⼸󹤳̶ո̿Ҫ쵼뿪ˣһ쵼Щ̵ǰ;Ҫ۰
Գγ֪̣̣һЩ쵼㹤̾ҪҪ̡ЩȻĺụ̀һ쵼̱ͣûԭ򣬾ΪЩǰµĹ̼ʹɺˣҲǰεĹͣͼûʲôϵǳֺáʱѡľһ̵ԼȥǰµĹ̡ԳǱŪȥسеļܱܲȥѽ
ţ̫ĵ绰Ҳˣ𺫼ɭʤǿ̫̬Ⱦ޵Ķ࣬ʵǣ㣬˵˰ɣ
л̫ǵĹģҸ˵
ôģ
һûпǺáԳһ˵̫ʲôõĽ飿
̫ͣһ£˵ϵܣҵǾõȥһᡣȻ˵ǸǼ渱гǱϾǸŵġȾͿһϰӸŽߣЩһȥ˵ɣǰǸˣɻڸ̤ȻϵҪҪбһ˵϶ѣȴԺ󣬲ͰǰֳɵĻᣬ˵ǲǣ
УոɲĹ÷֮󣬻϶ǻõģҲһ㿴жʡɲǴģҾϵܻҪһᣬȡȥֻ֮Яһأ
̫̫ˡԳЦЦ˵ܹܲȥѽϾҪʡ˼ֻз֯ˡ
ϵܰʱɲǫʱҲǴʱҪһԴָȡְ̫ЦЦ˵ϵʵҴȥδϵҾͲˡϵץ
л̫ǣԳһ䣬˵绰ɭʤǿ·Ϊ˶ڿɭһ£ŵʵ̫ʲô˼
ԳЦЦ˵̫Ǻ෴ΪӦõȥ
ɭЩɥƤ˶ȴû˵
Գһ£˿Χˣ˵ܲ԰ǡ֯гǼ쵼ˣﶼǶһġôôһ̬ȣˣҪ˼ˣȥúùɡ˵žվ
ɭæ˵гǲˡ
ԳѼ͵ſڣһһָĳ˵ʲô£һҪŽᣬŽֻҪһŽһ£ʲôѲܿͷʲôܸã
ɭʤǿ·ΪһۣԳ˵ģһŽһ£ʧġһоƺԳѾ˾ģҪȥˡ
ͷû˵ۿɭ̨ףȴŤͷԳ˵ϰ壬һе㱨
Գ˵ͷ˵ãɡ
Գ˿˿Գɫ˵ϰ壬ҪȥܲܰҴȥһҪΪ񡣡
Գ̿סЦҰȥСô죿ţ֯ŮСǲ̫пһ㣿ҿɲԹң
ϰ壬ŷԲᣡĹæ˵
ǺǣԳЦҡҡͷ˵ͱˡʹ֯İҵȥˣҲȥ
ϰ壬Ϊʲôɫѿ
ҲˣҪϽģҪ׷㿴϶ȥӴӳˣڸߣ˷˲ôҲõһ¡ļ򣬡ұһʱ䰲ţڿüˣָ㰲š
ϰ壬ңҲ˼ɫһֱͨ죬ߣΪҵĶѾ̫̫ˡ
ˣͱˡԳ翴˵ĿǰҪľǰĹţ
ϰ壬ͷ۾˵Ƕõˡ
Գɳϣ˻֣û˵͵͵һ۽ǣ˳ȥ
ԳۣɳЪһзȨţò⡣лߵأиĺôȥδأؼʱ̣Գ񻪣Է񻪵ϳɳأһܸṩܺõĽ顣
磬ȸңôģԳĻ֮ûлشȴȷԳһ䡣
֣ҲòⰡԳ˵˵ǿܵȥ÷ȥһ档ѧغչùȽ飬ٻصԭʡ㾭ý裬ǲЧһ㣿Ҿ۽绹խһЩ
˵뿪Уе᲻áԼץ˼󹤳̣ûмǿĲʰԳ˵оǼй춼ȥϺģ϶ǲͬġ


290 ǿ
ͲҪǣ񻪴һӣ˵ⲻʲôѽ⡣᲻㣬Ժһع
ؼ㻹Ҫڹڷչ۹ȥ⡣˵Ҿǰ濼ǵľͺܺãغȥѧϰһȽķչ飬ԼĹһܴߣҲûЧ磬ǲǣ
֣˼ǣҵȥԳСʵ
ȥȥ֯˼֯ϰȥȥ֯У£֮Ҫ֯İš˵ĿǰҪľǰĹҪ˵ȥ⣬һ֯ţף
֣ġԳ˵ֻŬ˵ȥȥͽ֯Ͼ
Գ籾绰ǿͷףֱһ˷񻪵ĻԳ͸ı˾Ĺȥδӣʡί֯ôɡ
Գ߰ЩȴŬһϣԳ뿪УʡȥȻ㲻ͬȴγһɺ
һ¶գչ꽨ڣʡί֯ľˣԳ絽ʡصس
Ϣ֮˺ܶ𶯣ǰһʱ䵽ԺƴԳ·кǺڣǰһʱù˭֪ƱľȻô죬ԳȻأ
ԺίԺָֻյֺ
仯ԺеĹԱоܲζЩɲСˡ
֮Գ粢Ͼ͵ȥΣǵеʡί֯Գӡ
Գ˵ʱ䣬ܶ顣
з¡һ£ǰׯԭίείǵѡȻ˳ԾǱϾ֮СԳȻҪȥǱϾûߣĿǰŷֹܵȺĸͷΣ´Ȩ֮ڳίƣƵׯ絳ίǵλҲ֮С
ǵڶ˿ˣίгʤǿΪίίĺѡˣԳγге˶֪ʤǿԳУѣԳˣԳϾҪ뿪ˣʤǿʰͺˣôΪίίгĺѡˣĪɢʤǿԳҪ̨ˣתȥͶۣٳѵ̱
ʵԩ˸ʤǿʤǿҲû뵽ίίͨԸʤǿ֮󣬸ʤǿõϢһʱȥԳ׺߿ࡣ
ԳƤת˿ûʤǿ꣬Ц˵ϸߣҵѧô᲻㣿Ҳ㣬ʱֱӾͶ˷Ʊͨ𣿡
ʤǿϻ̳Ͽֵ˵ǡ
ԳվŸʤǿɳϣĸʤǿĴȣ˵ϸߣ㾭ȷʵһףһƷгͱɫеľԣܹгҵλӣҲ顣
гû֧֣ƷгڵĹģʤǿɻֲ̿˵ҲһӡĿĿʡҵİҲռٷ֮ʮŰ
ԳЦһЦ˵ôţϸߣȺڵ۾ѩģǲЩΪȺڸʵµ˵ġΪгĺѡˣ仰֡
ʤǿʱԳûж˿ŷле˵гңĲףΪʲôǻҡ
Գһ£˵ϸߣ˵Ϊң۲㣬𣿡
ţţʤǿ˵ϰ壬Ҿ֪Ĺ͡˭뵽ң˭ң
Ǻǣ⻰е˰ɣĹͰ㣬û˹ʸггԳ˸ʤǿȣ˵⻰˵ģҵѧҾͲˣ㣬ǻһ˼ġ
һ٣Գ翴Ÿʤǿ۾˵ϸҾͲ˵ˡֻ뽻㼸仰
ʤǿæϹϾ˵ϰ壬һʱμС
ʵҲûʲô뿪УĲµḷ̌һȻúĽ衣Ȼ˵ж˾ʡźǿӰҲҪлϣ̲˳ȥԲԣ
ڶ̣̩˾̩˾ǻ˹˵ļʿһǧ¸ڹˣоӹΰӦеŻһҪִȥҪ֤ߵԡ˳гʱҪע⡣
гһԭִУһ˿ۿۣʤǿػش
ƷгĶڹ̣ͲҶཻˡ㱾˸̵ģ̶֪еӰ졣֮˸֣ץʵɣܷɣ
ǣף
Գ˵ͷ˵ϸߣǵõϺ·ҼȥǵǾ仰𣿡
ǵãʤǿشֻҪǴŽһ£ʲôܸãʲôѶܿ˷
Գ΢΢һЦĳ˵ţڻ仰һҪμġȻˣǵҪϵϺ·̫ǣʲô飬һ£ûд˶
ʤǿ˵ͷ˵ϰ壬ס
Ǻǣ׾ͺáҾͲˡԳЦ⻹пϣϻЩ쵼ƽʱҪǿһ㣬ʲôҪǷ
ʤǿкǸпԳ쵼Ź˼ϾҪˣȴǰߵ˶ŵ쵼˲أ̱̬ϰ壬ģͲ˵ˣұ÷ϺϻҲһֱǵĽġ
Գʤǿ˼Ц
ʤǿһ£˵ϰ壬ʱɣԼϺ·аǳһ¡
Գ֪ʤǿйǣĺɭ·ΪĵطԽͱһ¡ãԳҲѼһһۣһЩ齻һ¡
ðгȻѪɲܷŹԳЦ˵пе㲻Σɱȥú÷ŷѪΣ
ֻҪģǵҲ£ʤǿЦǾôˣһɱ
Գ΢Цͷʹ뿪Уǿ²ȻԱ֤аƶùС


291 ȦĹ
ʵ벻ͨΪʲôʤǿγгԳĹһԳˣʰЩ˵ĺûᣬɵãҪʲô˼ŷһϤƻһðۿۣ֪ô˵˵Գ缴ʹˣҲѹһͷأ
㶮ʲôɳﲻõ˵ԺЩٲκϣıְ
Ϊϡκϣ㲻ϹҲùأŷ㬵˵˼Ҷ㼹ˣѵܺˣ˵ǲʹȻѸʤǿŪȥ
˵ʲôأ˭ʹˣһɳСĺ£
ôôֳҼСˣģ˵Сһʱ嶯Żƽʹ԰Ϊ׬Ǯ鲻Ѿȥôûû˵أŷеƻصˤڹ㿴С͸˵һСߣ
㲻ҪͰѹ˺òã۷˵ƽʹ԰ǹȥˣ֪Ҹ𣿡
ۣһЭίŷﲻмƲƲ죬ⲻ㶯ƤӵĹҲûһǮ
ۿЦһҡͷ˵ЭίΪƾһЭίͿǧٴγеʹ԰ɣ
ôˣѵ𣿡ŷһ£ۣѵ˵
ǰ̾˿˵ͷԭɽˮ輯ԭʡνĵλЭίͷҪ˵лƽʹ԰̯ӣ˽Գ
Գ磿ŷɻ˵ϴǲ˵Գϵһֻͨѹϵѡ
۰˰֣˵ֻһǵԻ˰Գ˽ǳãеĸɲпԳһȥ㡣ʱѾѻƽʹ԰СˣѾûҵˣ˽¹ϵУΪʲôԳһأ
κСȥ̸عлƽʹ԰飬տʼԸС档⻹ʲô̸еĻûа취ҾԳĹϵǿͬС棬ǾǲɿڣԻعƽʹ԰ġʵûа취ֻٴȥԳ硭
Գøʤǿίίŷʵ
Գ統Ȼô˵ҡҡͷ鲻˵ģô˴ж˵֮ûкʵԳôȥĹ»ƽʹ԰
ǲͽˣŷһӣֱ׳˵ҲûдӦԳʲôԳ綼ˣҪѸʤǿŪίȥأ
ѽȦĹ򣡡ۿЦ˵Ȧ죬ȦĹԳҽ⣬ǱȵĻرġȻԺ鷳˭ҽȦﶼ֪ǸԶŵС˰ԣԳӵ֮󣬹ңƼʤǿίᣬгְȻҲԸ⣬ұӦȦԺûҵ֮ˡ
ôأŷɴ۾ѵ˵˵һ仰ûȦĿ𣿡
ð˵ȦĿҪ˵ҲҪȱһɣศɵġ˵Ȧγĳ̶ֹĿʱʹԸվ˵ҲܴҪ𣿻ӦԳ磬ѸʤǿŪȥԳѾˣʤǿɭ⼸ûĹǣԺ󻹲ǶҪҵɫǸʤǿô˵ҲίίģܲĨɱɣ
˼ҵ鰡ŪףŷûȤȥˣɺ˵Ըôôɣ۲Ĳ
Ů˼ҰСǼġЦҪǰ۹ҪųԶһ㡣ô˵ʡί֯ԳߣҲĳ̶ֳ϶ҹĿ϶Ժл۵һĶֵأҪʲô߲ʲôÿҵɫЩ˽ͷӣȥȴȶˣЩȻףо˭¡
ŷɫźתƻߣ˵Ҿ֪ԳëͷСӲĶֵģһƻһڡ

һ˵һͨίίǻίǵģҲΪάίǵȨۺԳƼίίľ֧֣ʤǿܿͨϼ֯ŵĿ죬ڶһʮձʽгίгʱȫ湤
û֮ǰԳѾʼǳʽĺ͸ʤǿйӣ֮ӹеĸˡ¶ʮգԳʽѹƽϡһͲе쵼ˡ
ΪԳʢĻʽģ¡֮װ׷׳Գھ֮ٴչԼصʣֲͷҺƣǹƥذ쵼ɵʷҲµŨصĴɫʡ
ʽ󣬰̫ɭ·ΪʤǿֵΪԳһᣬٴα˶ͬ¡쵼֮顣棬ҺûжٸпΪԳѾӦغ󣬻ҸҲȥ
ʡί֯Ҫ󣬸ԳĽʱΪ£Գһ¾ͽˡ̵ȥǴϢһ£Ű·٣úһ·Ͼнʱ䣬ͷ٣ѵиʱ䣬Ӧߺúòһ·
Գ絽ʡȥһ⡣ľѳۣҲûʲô취ԳӦһ£÷Ǹˡ
֮֮ǷǳĵطֻһֱûлȥѵԳʱ䣬ҪԳȥԳȻ԰費ȤѵüôһҪҲȥˡ
һˣֻ˰ʱ䣬ʣµİʱ䷽Գ֧䣬Գ˵ȥʲôطȥʲôط
Գһ£Է˵̲ʥأǰȥؿһһҸо


ľ ¹


001 ŷҲ
ʱ䣬ȥԳһۣߵҿǼ٣ɣ
Գѷ§ڻζŷС˵ҪŴΣ˵ֻ˳ˡ
ߣҾ֪⡣
Ŵ˻۽𾦣С۶ôӹ۾
ƶˣ۵СִԳһ£˵ǰʱ䣬Ҳܶ
ͼƻˡԳ§ŷɳϣǿԿȥڲʱԼһ·ȥ죬תսĵطǣǺúһϹ
ԼΣһ£˵ǧ·̰в
ţв㻹֪Գ¶صЦ⣬ÿζİ
ҪݺݵԳһѣϽΣֲ˼˵˵ٱ仵أ֪˵Ĳ
ϣٺ٣֪֪ԳҸزҽţ򷽼ģˣˣġ˵İһ˿϶УǸԶֶӸһȥ·иӦֱľģ켸ҹĳû⡣ҺǷԶֶӣ˵ҲǽԳøġֻǷҺʼ֪ϵ˷֮ףԶԳĸо͸Ӳͬ
ڳԳ˵ŪһɣˣҪ̫עĿˣ˵أ
Ͽ٣ȻϿ١СԳ°ϸðɫ磬سˣŻôСϹˣô
ٺ٣֪˰ɣƱҲˣԳͷúȥ۵һ󾪽УվӣԳô÷ߣѷѹɳϣ׼أƫƫʱֻ
𣬱֣ҵĵ绰ǰͷɵԳ硣
ҪԳѾѷȥǰ̺㡣
Уľĵ绰Գƿֻ
ʲôأôôòŽӵ绰绰ﴫľֵ
ŶҸղϴ·ûݺݵԳһۣľҽ͵
벻ǼҲ˱׼ĸմӷͿʼϴ·ˡľпܸıһ˰˭ܹ뵽ʱ䣬ĽСͶ˼ͥģ
ľҪôһھڿңɫ˵ģǳÿҲҪͳһԼΰûʱ䣬Խǰ·ʰһ¡
ʲôҪԼΰððľ˷ܵؽеǷ㲻һȥҸպҪȥһԭʡũ񹤵ר⡣
ð˶֣һһ·ϿǻƵûأϿٺ˾ȥǻȥ
ʲôľҲҪȥԳʼ˵аټһûɶ⡣
ǺǣǲģЦ˵ľңȥ׵飿
Ѫ˰Գһ˵ģȥ⣬ʲô׵飿Ժ飬ݼ
ˣǵţһ֪ĵƲƲ죬˶ζǰˣϷˡ
ԶҪŮۣԳ統Ȼף֪ȥкܴģԾ;âתƷע
ղô֪ľĵ绰Գһӡ
ʲôֵģָֻ˵ŵ¿ֻԲͬĵ绰òͬľƼĵ绰õڲͬһ֪˭ĵ绰ˡ
ʲôôȽĵ绰ҪһԳΪɹעԵ⣬װܾģ𷽼ֻŪ
˰ɣ˵һ˼Ҫʱ̹ʱĽѧķչ
ǣŴ˽ѵĶԣԳͷֻͷһʱעʱĽͿѧķչأȥѳŪ

Ҫð󱼿ȥɣʣֹžƣһ·ϻٺܶ鷳Ц˵
磬ҪҪԳ˰֣ôҡʲôǰУԽ͵ԽáŪɣУһ㶼עĿ
ϰ壬ɣ̫˰ɣҪŪµϣҲҪ˵ܶسݰ1
Գֵ磬ˣһ͸ҰһɣУ۲Ҫ£ǿյһҪã̫ˡ
ǣðɡ˵Ͱšһϵĵ绰ܾ̽˼䣬ͷԳЦһЦ˳ȥ
Ͼ͵ΪԳ籭˵ˮЦ˵ϰ壬˵ŷҪˣ𣿡
ߣҪʲôطԳһϸµķɻû˵¶˭˵ģ
˵Ǹ˶ɲҪ¤ʡǡж˾ʷյõϢص
Ŷǰ˳ǿסԳ˵ͷʷīĻϢӦǰ˾Ųʮˡкɣ֮ڻмȥΪŷǵɽڿɽҪȥˣгίֻǹ¼ҹˣеĺҲҪͷˡ
ʱ䲻ܾʹɽˮĹ˾һɣԳ絽ͣ
ϰ壬ܲûɣǴӱ𴦵ģһ£⣬ٵЩǸ˵
ͦãͦáԳ翴ɫɣк⣬ܷԤڣҪľֵ͵Ч磬һ³
ʹ򿪳ţڸʻϣԳڸһȦӦ˵ĻãյǿЧǳãǰ棬첲˼Ƥ
УһˡԳǳ⡣
ܾæг֤һԳ磬Գ쿴һ·Žǵȥ;Уزģ϶Ҫȫ
ϰ壬ҪҪҰ㰲˾ڵ˵
ˡԳ˰֣Ѿ֪ͨСϾ͸Ϲˡ


002 ʯ
ҺϵݵʱѾϾŵˣԳʾ֮󣬾סԭɽˮǼԭɽˮƵꡣ
ڶһ磬ҺɣԳ򸾣ֵɳڹ԰˽ľһϴų
ϱУƵĸ￪żʮķչѾΪĹʡݡ
Գı⣬Ҫأ˽͸ˣȥطǷͽľȴͳһսߣεһվѡʡǣȻȥ֮ؾȥݣתս˫ִ£ֱؼʱ̣ҺСù÷ѹ˿ɳܵͽͶȨƱӶ÷ͽľսʤԳ磬ȡʤ
ǣʱ֮ʳ֮ǣǴӳԵķ滹Ǵķ涼Ůž޴ɱԷͽľѡҲֻ֡ǿԳͷҺ˴СŹ߷ͽľ洩ڴС֮УƷŸַζʳһ·ϱָָ㣬˹ŮŴС˰ͦصǰţԳģױ˵ɳġܳԵ񷽼ľһŮСмֲıµġ
ǲתһ죬Գᱳȳһ뵽컹Ҫǿһ죬ԳŰͶʱһͻ¼Գ硣
ԹԳݹˮ裬һϵƣͣӣԸش·׼㷽ͽľȥǷḻʽȵҹĵ绰Ȼӵ绰֮ɫ䣺ôᰡôᣬʮͷ벻ãã֪аҾϻȥûаһȥ
˵绰Գæĵʵôˣʲôˣ
صҡҡͷ磬κѪ͵ҽԺûȹȥˡ
̫ϧˣԳҲһƽʱܺðô˵ûоûأ
ǰƽʱҲղǰ칫εĵ绰˵ѧУҪٰ׷ᣬܲܲμӡ̾һ磬ԲҲˣҪϻȥ
ӦûȥһˡԳصĵ˵ͷ˵Ҫһȥɡȥˡ
ҡҡͷԳ˵磬һ˻ȥˡȻѾ㻹ȥɡ˵ľǻ뵽һԭʡũһЩһȥ׷ʱüٸϹ
Գȷʵ᲻ʧȥǰ׵Ļᣬ־ú֮ĹϵûеķһŵķϡȥμһѧУ׷ᣬҲǾˡ˵ͷʵʲôʱȥ
ҿûаУҽϾͳ۰ϻȥ˵
ûбҪôɣϻȥһġԳ粻ͬ⣬̫ˣӻȥ㡣
ûɶģ۸簲ȥҾͺá˵Բûÿġ
Գ縧һ·ͷ˵˵ЩҲͻȥ֮󣬾ϻ㵽һǾҽĵط
ţ׷ҾͻӦ绰ͨ˾Ƶ񲿣ʣǻеݵĺ𣿡

ϣͳ˺ۺ࣬ϻݣȻɹĳصСԳһֱȵƽĵ绰˵Ѿ˼ŷ
û˷飬ľһҲʧȥȤڶһ磬Գȵȥ
λ޵ıԵٶ๫麣йϽںϽصоʵڵڶλϾŵгʮһ͵ڵʯ
Ӧ˵ʯǸǳĵطȻģСеĳǹ࣬Ƿ̶ȴԶԶسУǽֵĿԼԵ¥ĸ߶ȱ࣬Գ缸ǡ
Ѯȵʱ䣬ʯҪֵȴĥеӰԺɢĸо
ҺʻСĵǰŲţʵϰ壬ǵʲôطȥ
Գ򿪸򵽵εͼȴе㲻ţССʯ򣬾ȻǼƵꡣ˿ܣѡһ˵ʯݰɡ


003 
ʯ۴ӲʩǷˮƽ϶Ǽı׼ԳΪ˱ҡ÷ҺҪͨ׼䣬ס˽ȥϴ͵˳Էʱ䣬ԳľʯݵĲòͣǵѰط
ľ˵ʯݲʲôóԵģʲôǼǼݵĲûʲô𣬼һģʽģ뵽ѰһЩС͹ݣܳԵһЩɫĶ
ǷҺȥͣڱ۵ȺİΧ֮аɣ˳Գͷ⿪ȥ
˼ֽǣľһװκܱµС˹ݣд˹ݡľ˵ɡǳһˣͻζƷһˡ
ſҺͣλ˹ݡ˹ݲֻмӣڶëװޣеԭʼķζֻǼӶˣ泳µģԳܲӦټСԱм䴩ȥĸͲϾƣҲû˹ӭӣԳһüͷԽľ˵ǲǻһطվڹ̨ϰӭ˳Ц˵СŮӭ١˼Աæ˹͡ʼλ
ľôã֪˵ط˵˹ζҲᱬЦ˵λǻеط𣿡
滹һСᣬϰԹȥһϰǵ͵ӣЦ֣ɢһɻ飬ݲ˾ܾ
߰ɣϿ٣濴ɡľԳ绹ԥɷ˵ԳȥҺһᣬŰ
Сᣬ浹Ҳ¸ɾľص˵ͷ˵ɡ
ϰڵθСˣϲˮȻЦеվһԣҪЩʲô
Գùףһ£涼ǵصˣֻһʱɵθڴ󿪡Ѳ׷ϣ΢Цľʾ⣬ˡľǲһ£ҲѲ׺ϣϰ˵ҲˣǾˣϼǲ˹ֵɫ˰ɡ
ϰﵹǺټôˬĿˣһ£˵ˣͰĲһɡҲԲߣ˷ѡɣһθͷһѼһ޷һɣأɫˡһҰɽǿ𣿡
ľ˿Գ磬ԳЦϰ忴Űţ֮һҪǵɫ
ģǲ˹ݲ󣬾ǿɫ棬֤⡣ϰﵹǺţʵϰҪʲôˮ齭齭ơൺͰҲС֭Ҭ֭ϼ
УԳƽʱǺҺę́żȻҲƺ͹ƣ˵ơƣٺˡϰﱨϵĶơƣɵһЦ˵Ǿ齭ɣҲơơϾͲˣλСҲơơ
ľһ˵ơƾơƣ˭˭
ϰ͵Цһ£ȥ
򲻴󣬲˺ơƾˡϰŹȻеģĵ˿źͨζȷʵж֮ǿθͷŽ˹ݵĶ罷ͷζȴͬµĸоҪ˵ζٸը顣ϱˬڵơƣľ񫣬ҲԳǸľŮˡ
мϰֽһΣѯζôľַ˼ߵĿڲţޣֻϰ˵üЦһĲ˽ۣѡ
극ϰһ̸гϣɳڼȻԳǲεġ
ԳЦŵͷ˵ǣϰʲôط棬һ¡
ϰ˵ĵطܶ࣬Ǻߣ羰Сɽʮ̲˫塢޹Ұ壬Ƿ羰ĵط
ǻҪСһ㡣ϰȻѹ˵ЩطһﱾУרթο͡úõķ羰ЩаˣοҲ˺ܶࡣ
𣿻飿ԳеϷ£ȵϰǣصҲû˹𣿡
ܣϰһ˭ܣһģǱΪ顣ҲʶԼʧԣѹ˵⻰ǿɲҪ˵鷳ġҿˣźĺǡ
ģϰ֪Գ΢ЦŰϰʵľʲôط
ľǺɳ壬ϰ̾һϧⶼǰˡѾ˳ˮ壬ûʲôοȥˡ
ΪʲôôɳˮأԳǿѹĵ𾪣װʵ
ΪɳЩЬϰ˵ɳصЬأۼϰٸСЬЬķˮˮֱŷŵ壬úõ壬ôṆ̀ˡ
˵ʱϰȻǴۣĲһƿơƣһٿǮýľǸ̾ôζķˣôʵݵļ۸ϰô飬ֲС˹ôء
˳֮ԳʽľǻȥϢǾ͵ɷá
ɷðɡľ˵ȥɳ֮ǰɳЬкܶԭũ񹤡
Գ˵ͷҲ뵽ɳǱȥųɳ屻Ⱦʲôӡ
ʯſˮ·ߣСʱ֮ǰһƬͰ꣬Խ֮ǰȻһѾԶֿ֡ʮӣǰһ·ڣ·ָʾͨұͨɳ򡣷Һתұߣźͺƽеˮ·ɳʻȥ
ִԽСɽ·߿ʼɢĹԽǰԽܼ󳧷·Ӳûʲôյء˼ӣǰʮ·ڣת壬ǰ߾Ǻɳ
Сȵ忴һԳ粻ɫ˵
ɣһתˮ·ǰʻߵ̳ʮӺǰһ޴ƣ延ӭڵˡ
Աߣһ޴ͣʱֻͣϡϡͣ߰ͣľ޴ģȫɱҺ˸λͣó³ҪȥԳ翪ţԳȴԼ³ԷҺСע㣬Խ͵ԽáҺڨڨЦš
һɺ紵Ŵ̱ǵζֳ֮Գղڳﲻãһ³Ÿܵľ޴ٿľͣڱǰȶţȻҲܲζ
Գ̾һ̲ȥ˵ѵǵڶϪ


004 سҲҴһ
Ȼ˵㹻׼ǰĳԳ𾪣εɳ̲һƬںڣɳɫͱǳӴеɳһƴʮ޴ۿźһſڷƵˮ˶ˮųɳ̲ϳһ׿ˮһٶĴ󺣡Ǵ̱ŵζǴЩˮɢġ
ɳ̲ʮˮָ䣬ϰ߻˸žһصصˮҲˮȾһƬںڣһŻǵĺӿɳ̲޴ȴ֮ɳ̲ԵһѶѰɫĭһƯﹹɵ
磬û뵽忴ȲǱȾҪأڼְҵУľ˼ࡣ
Գҡͷźһ·ԽԽǷŭڵ᾿ôˣѵչһҪΪ
ȻҺ׷Գ磬˵ϰ壬Ǳ߼е㲻Ծһֱڶǡ
ԳŤͷһ£ֻʮ׿⣬ĸһ˵һ߿Գ絹û̫ԾԷҺ˵ҲĽοͰɣ϶Ǻһʧ
ŤͷֿһԶĴ󺣣ʴһĨɫҡҡͷԷҺ˵߰ɣϽߣȥ
Һܹȥר־յĽľ˵ľ㣬ϰ˵ˣȥ
ľιĿģת˻һ·ȥ·ĸ˵ʱĸ޼ɵضŽľһƽͷ껹٬ش˿ڡ
ҺһȭѾգ۾Գ磬ֻԳ緢ԳȴһƽЩ˵ƣĴݵغͽľšҺֻɿȭͷԳ
ͣ˳ԳζؿڵСεģ𣿡
ǣףҺشǳɴࡣ
ԳֶԽľǸЦЦҪ˵ľЦ˵磬ҪʲôˡɷãʲôûмûйЩǸ
·ߣʮֿڣɳ￪ȥɳȻǸЬǣߵĵ̶ԾӪЬеЬԭΪټ̡
СҸطͣ£ͽתһתɡ
ԳĽҺ˸طѳͣ¡˳ҺԳְںƿȪˮŸԳͽľǰȥ
ľԳߣ۾ͣؿŽֵߣ׼ѰһұȽϴЬ׵㡣Ȼ䣬ǰʮ꣬·߿߻ѷһЩªԳһľ⼸ߣʵСӣΪʲôްʲô鷳ˣ
̧ͷֵؿԳһۣ˵ֻһĵᡣ
Գͽľһ񣬾⡣ԳͶЦǺǵض⼸˵ǲҪ£Ҳعοͣǿ޵ģΪʲô˵˵ɣҲܹǡ
껥࿴˼ۣһԴһʵˣ
ԭˡԳ˵
ԭˣô궼¶ϲɫ
СӣбҪƭ𣿡Գñ׼ԭǻʵ
磬ԭ˰һҲԭ˵ԭɶطģ
ɽġԳ簴ԭʡϰߣϼڵأǼأ
ƽԭˡһ˵
ԶУżʮԳЦǼôˣģ·߿ɶأ
һ⣬һ˵磬ƽԭлУѧ·ݱƭЬ򹤣˵õǰ԰סһ¹һǧӰ㡣ڳ£һǮû쵽ÿ˻Ƿ˹һǧʳѡǲˣͶ˵ؼңһǮǣǸϳǵ֤˵ǵǰѻʳѽ֮󣬲Ż֤ǡûһǮôؼҰҹľһؼҵ·ѣЩʹǣýȥѾϳˣһٷûгԹҲ֪ôؼңĲ֪ô찡
˵ͿҲų
Ȼ飿һҴȥľߣ˼ߵıܡ
㲻ȥǧȥЩġǾֵؿϴмȥҪʣ㱻
ôŰľЦ֤⼸꿴£Ǽߣǲôġλ磬ǡ
ԳæϽľĻ˵ҲǼߣǲҪ¡
ǼҲаǲҶǣˣǻʰǵİǲȥ
Գ̾һɫ˵úãȥͲȥǲ鷳ˣһһ鲻ףˣ䶼Сʮ𣿡
ֻ࿴һ£Ǹһ˵ʮˣǶ
ǲǹӶͯ𣿵ͶҲܣԳʵ
ܣʲôܡΪǣǼУģʵϰģʽϰࡣͶֵ˻˵ʵϰʵϰѾǺõˣôܷ򹤳Ҫأ
ԭԳ˵ͷһ£ԷҺ˵С⼸СֵȥԶٷȻҸƱ۵㣬ϻƽԭеĻƱٸһЩǮ·á
ãϰ壬ȥ죡ҺӦȻûиϰ壬˼
ллǣллǣ˵зԣ·ѻؼңжð˼عâͷҪǸԳͽľͷԳæ˵𣬶ʲôˣʱ˿ͷһˡȥԷɰĴ󵨵ĳԣԹܱ
мزᣬվԳͽľһ˵磬ɩӣллǡǰѵַǵˣǮǼĹȥ
ľ糺죬ͷҿԳ磬ȴǽ͵ˣǲǡǡ
ԳаЦȴһ˵ַһСҪɡǵǳԷȥɡԳ統Ȼָǻỹһ㷹Ǯ·ѣԳ绹÷ҺѵַЩꡣֻҪЩܹ˵ǮĻԳ磬ôԳһ취Ǯ갲һ׵Ĺڵᣬŵ̫ˣʹߣҲûὲšԳֻǾüȻЩС磬ҲԵ֣ܲܰסԵ֣Ϳǵ컯ˡ
ԳְѷҺйҺһ÷Һ취Щ׳ʲô򹤵ġԳ統ȻᴦǵԳʽκ󣬿϶ǻЩȺ֮ģ
ҺȥԷԳŽľǰߣԽءطԶԶûбϿôʰԳлǵЩ˵ľݣʡ򾭼е壬˿Ȼʮ򣬵ǹֵͲ붼൱е屶ڿЩ˵ľвǽڶԻĹƻϺƴѹեũѪǮϡľݣʰ
һֿڣȻǰۼ˺ܶˣµġ
ֳʲôˣԳͽľһۣ첽ǰȥֻ·һƺΰĳ¥Ƕż޴֣ͭЬ޹˾Ь˾ĳſڣۼ˼ʮˣһ޴ĺдţ˲⳥ϰɥϸȥЩ˶ٶЩмЩֻʣ¼ָЩ˸ɴƶûˣֻʣ¹ͺͺ
ڹǰ棬վżʮȫװıųһţžضŹǡ
ڶŵ˫ʮԶվż죬һɣͷӶֹʲô
ԳһֵĦʵô£
ŶЬ˾ĹҪ⳥¡˵Ь˾ᷢ¹ʣϰ̫ģѳµĹҽԺһͣҽҩѣȻʲôˡ˳Ժ֮ǵò⳥ҲʧȥˡⲻЩмĹ˾ۼһϰҪ⳥ˡ
ԳţǱ߽ľѾȡʼա˾ߵ˼ߣ彭ľķָָ˵ʲô


005 سҲҴ򣨶
Ϊ׵ľľķ˿¶һĨЦ˽һЩʲô˾ͷһ˾͹ȥЬ˾ıӳ˼䣬Ǳӳ˵ͷֽйڵسԳͽľ
Գ߻ҪʻȴһãĦУͷˡԳڲ죬ȻһȣǸʲôģ
ԳŤͷһվǰǰĸߴ⣬˫¶׹⣬һǸСͷĿ
ľ˴棬ôǰƷأ̧ͷƽ˵ߣɷá
ɷãĸķãӳһưӽľд䣬ľ⧲֮£۵ˤϡ
ʲôľһȻû뵽ǰ˾ȻôҰ
ʲôûп𣿡ӳЦչ˾ſڣҪɷñ뾭ϰͬ⡣
ôĿԳЦһ˵ѵ˵ϣɷõɶûˣ
ӳŤͷԳ磬Ʋ˵СӣǼߣʲô
˭ûʸ֪ԳɫȻһλߵƲرŷñӳһȻӲŻعζֹǰͨѵʲôܰղŰ˵ǿһɣġһɣЦ
СӣȻǰ󰡣ӳΪԼղʧ̬߳ŭҸ㣬ںɳФûʸ֪˻治ࡣФ۾ƲľתҵǵĸǶǷѽ
ǼȥҪȥľеľץסšԳôýľԿһס֣ǰŽľ˹
Сӣ㲻ɣӳЦһ˵Ҵ򣡡
˶ӳɷȭʹԳ֣Ըƻǿԣ϶ǶˣټϻнľһҪıԳǲܶ֡ûа취Գһᣬѽľ§ڻǽڣԼĺȥܱǵȭš
ƻΧȭһԳĺϣƵԳ۵ݶŤﲻȭŵ·ƺߵľɫף޽е磬ңܣȥ
Գең̧ͷ˵ţѪ˳űǿ׵εľϡ
ľһȣ̧ͷһԳŤǿ׵Ѫֿ޽е磬ˣſңȥ
£û£û£Գذѽľ§ڻ󱳣źȭš
ʱǿߵĴ򶷣ٹϵм˶¹Χ˹һŮܵǰָԳǱ˵壬Ǳڴܣǿȥ
ЦΪ׵ľ˵ڴܰСѣҪԶһ㣬С˵㡣
Ů˵壬ǿȥ˰Ȼ˵ġ
һ첻ͷ˵Сӣôô£ȥˣЩ˳ô죿
Ůû뵽죬һȥˡ
Ǳ߱ӳѾԼµȭ߲ˣȵǷ˶㲻ҹ
ӦڨڨŶӳӳФûǼ£ԳͽľߣһЦ˵պգȻĺӣҪһӢ۾ǲãФĳȫ㣡˵žдִľԳĺȥ

һȣһӰһһڱӳФĵϣֻɡ۵죬ֻѾڵϣФɫҰףŸ첲ͣزҽУشȻѾ߶ϡ
ϰ壬Բңˣ
ǷҺհЩУСߣ߸Ϲÿ⾪˵һĻһʱϸ룬ǰһ߷ФģͷԳǸɫŰˡײıܸԳ磬ͽԳСøСøϰ屻˴ȥù÷巽
û£û£˾ͺáԳҺʹϵͷǿʹֱѽľſȴ뿴ľϵѪʱһʵľˣҪ
ľˮƴҡͷ˵磬û£ûˣѪԲ㣬ôصˡһ߿ţһߴ򿪰óֽΪԳѪ
ʱǼѾӳ˴ˣοϷŹǴһ쵰ϹĹۣǶӳҲҴˣ˾ž˹
Һΰǰ⼸˫۷⣬Ҫ֣СøԳ֪Һĵϸ̫أź󱳵ľʹСעִ磡
Һϰָʾ˼ɱȼ˹ʱһһɱ뼸УͰŵˡ⼸ڵϷɱĺУȴҲվԭҺֲӵĴڵļɣĶʹǿҵĵطȴʲôˣҲԳָʾ
Ǳ߼컹˵˵ЦЦۿФȥʰǼصļߡȴȻ䣬ðһȻФĺͼˡ
ߣȥΪ׾˰֣żڵظ˹ʲôʲôΪʲôܣ
ľʱԳϵѪɾֽסԳıǿףʱֹѪʱһϲǰ˵ͬ־ԭʡԭձļ߽ľزɷԭʡʡ񹤵ũ⼸ˤҵ˵ˡ
ŶԭձļߡΪ׵ľ˵ͷǺɳɳĸӰ񣬡˵ˣΪʲôЩڵϡ
ľ˵Ӱȴ˰ָ֣ŷҺ˵ʲôˣΪʲôܣ
ԳЦЩԱߣղűҵʱǲ֣ڱԿˣǾͳˡðɣҵҪЩҪˣʲôϷҺĿ⿴Գ粻ɫص˸ɫȥ


006 Ⱥ֮
ԼϰسҺλǰļԳʾԾһߵ̬ȣҺͷˡ
Բ𣬾ͬ־Һ˵Щȶִ򡭡
û˭ȶ֣㣬ΪʲôܣӰͷشϷҺĻңʲô֣ʲôϵɳʲôģΪʲôܣ
ҽзҺǡҺֿԳһۣĥôشԳԱ˵ǹ˾˾εġ
죡ӰתŵָԳıӣʵ㣬𣿡
Գüͷһ壬ǿѹŭ˵˭شⲻһ
һһҪЩʲôӰƲЦ
ְܲץˣϰ𣿡ľһ˵ͬ־Ǳ˴ˣǲȥЩˣǺָʲô˼
Ҳұ죡Ӱ彭ľ˭Ǻ˭ǻˣӱҪΪǼ߾ͦô£ҷŴ㣡
ľɫףûǷǵߵľ죬Ӱ˵˵һ㣬ҪƷ
ӰָŽľЦ㣬һصСߣѵң㲹Σ㶼һһڼˣһ֣Լ콻˴飡
ˣҺζҪըˣû뵽صľлİ࣬ҪƿڴȴԳݸһ񡣷Һ֣ʱ˿̣ԼϰСøεسԳͬ־ǳƽⳡ־ȡԹ۵̬ȣƺǴ⣬ⳡ־羿ᷢչһǾǿŭ
ľǱȴϵؾӰҸ㣬Ҫ̫ˣҪеεģ
Ӱĵؿ˽ľһۣ˵ΣһСߣ׷Σ㣬ӾǺɳɳӰӵҪԺ׷Ρ˵һ֣˵Ǵߡ
¹ԳһɻӰߵסһһеФǰЦФģĳϢ˶Ը˼һˣ
ФǿʹҧгݵضӰ˵Ӹ磬ɵҺúʰ⼸һܷŹǣ
Ӱҡҡͷ˵Фģ̫ð찡ûС˵Ǽ߰
Ӹ磬ҳһúóлĵǡϰ壬Բõǰ׳ġФ˵̾һȻӸ綼ǲҲҪǰһϰǰӸ͵ġ
Ц˵ʲôԭձļߣӰ֪ǼǲϹˣձļߣ˺ɳһĶֵϣҲӰڲ
ǣҲ룬Ӹ米˭Ф۵죬ǿʹӰƨ
ФģȥҽԺһ˰ɣһȥ¼һ֤ʡӰФĵĹά˵ȸҹȥ
ǾͰӸˡФļüŪ۵ظӰ񴫵ϢǵʯȥƤһ¡

ӰģѶ棬Աһľǰһӣűʣ׼Ѷ¼
Գ˴ѶңӰָŷҺ˵㣬ȹŷҺվѶǰ

Һ
䡣
ʮꡣ
ᡣ
ԭʡС
ɳʲô
Ρ
Ϊʲôܣ
ҲǴܡǿǼڴϰľ㣬ȥģҺ˵
Ŷϰ壿Ӱüëһ٬ؿԳͽľһۣ˵ô˵ǼߣֻǼˣ
ԣֻľǼߡҺ˵
ϰͼʲôϵӰ񲻻ʵ
ľɫ࣬Ҫ˵Գȴᳶһ䣬ʾҪ˵Һô˵
ҺЦһӰͬ־ϰ屻Źйϵ𣿡
Ӱ𾯹صؿһ£㣡˵ϰŮʲôϵ
ʱѶҵűƿФĸ첲ϵűſڣ϶Цˡ
ӰѾһӣߵſڣФȵ˵˼䣬ָָڣФͷȥˡӰ񷵻Ѷǰӣ˵ҺشҸղŵ⣡
ҺϹһĨЦ˵ܸңǸӳʲôϵ𣿡
С˵ֳӲʵˣӾ֪һ£Ӻʲôϵ˵žڵҺ
ҺѾ׼ӰˣӰҶϰ壬ƴűϰҲҪֻ
ʱһŽֵ绰
Ӱ˲÷ҺѾԵľ죬һ·Сܵȥӵ绰ˡһӰſڣѶľ˵񣬸ߡȻֶ¼ľ콻ˣһ˵ŴҴҶȥ
ᾯҡҡͷ𼸸ǰЩε˵Ҳִ񣬶Բˡ
Գ翴ľһۣСӻе֪˵ͬ־û⡣һλŮͬ־ܱܲˣǲܣҲܲˡ
ᾯЩΪѣľȴ󷽷˵磬û£㶼ΪʲôҲɡ
ᾯ˼ˣһ£˵ðɣ߾ˡɱҶ鷳
Գ΢Ц˵ᣬġлˡľҪ˵Գһֻۣա
ᾯ͸ԳͷҺлҪҶԽԽ˵ֵġ
лˡԳ˵㲻صģ
ᾯûлشֻǵˣǾ˳㣬˵ûҲܵ˵ҡͷ뿪Ѷҡ
ѶʣԳˣľʵ磬Ҫ𣿡
Գ΢ЦҡͷЩƤˣû¡
ԲˡľͷҪΪ˱ңҲ
ľӦ˵㰡ҪôЩȺ֮
ʱԳֻЩԳͽľְȴûǵԳڴﻹװһֻ


007 ϻһ
ֵʢģԳ紩һTֻͷڿ㶵ƽʱǲô鷳ڣͷҺ˫֣Ȼûа취ȥ͵绰ˡ绰ֲܲӣ֪ģֿѡ
ԳΣǱ߽ľѾ˵磬Ұó绰˵Ҳûô࣬ͰԳĿ㶵ȥ绰ָȥľһӾͺˣΪűĿϣԳĴȸһ㱡ǿ㲻ʲôá
Գû뵽ľ˵־Ͷ֣ȵСһӾ˽ȻͿľӿֳһƬ˵ɫԳ岻ܿƵĳַӦһʱ䲻ɵú
ľҲܵԳķӦԽɬҿԳ磬Ѹͳֻ͵Գǰ
Ǳ߷Һ֪Ȥ۾ǽϡ̹״ӿܴϡƴоʵľڳɵİԳѿڣٺ١
ĵ绰Գ翴һۺ룬Խľ˵ľҽͨעⱣܡ
ľɵص˵ͷ°ֻõԳߣô׷ᰡá߰ߺܺáľڵũ񹤵ãľ˵ɡ˵ԳԽľһɫ
ľͰѵ绰õߣšˡûʲôʲôʱǺǣУʱȥ㽭Ͽ١¾ĳЩֻ˵˵пҪˡ
˵绰ľԳʼ˵磬ס˼ңҪ
ԳЦͼ֮Ĺϵõһָڼǰ˵ûأ
ţľÿڸǸܿͻ͸ϵСɫ𽥺ǸȴȻ䣬֪˭Ķﴫߴһ죬ҶЦҺ߷ߵ˵ϰ壬ƨһҪúʰȻվڴ⺰˰Ū͵Եģ
ʲôʲôһװͰ͵عʵ㣡
Һ϶Ц˵磬͵͵ŪԵģŪˮȺòãҿԸǮ㿴絽ڣһˮҲûкȡ
Ǹһۣ˵İɣٺ١˵Ҳ᷽ҺĺУֱ߿
Һֺ˼ҪǸ¼ᾯ͵͵˹Ӵݹһƿˮ˵ǿȣ˸ҡ
Һô˫ֽӹ˵ллȻˮصԳǰԳԽľ˵ľȺȡľƴǣԳеĿ⣬һšƿǣڡҪƿιԳȣԳҡҡͷ˵ٺڡľ˵ҹˣȡ
ãᾯߴٵˣǿȣ
ľ֪ٺڣԳǾԲȵģǾƿֺСڣŰƿ͵Գڱߣ˵磬ԳҲƴǣ˼ڣʾ⽭ľˮƿÿֱĨȥߵˮգԷҺ˵СҲȼڡ
ҺҡͷЦϰ壬û£켸ҹˮûйϵ
Գ˵ȡʱǫʲô
ҺΣŴӽľнӹˮƿ˫ߺ˼ڡǱᾯߴٵ㣬ˮƿҡ
Գ˵ͷ÷ҺˮƿŴᾯ죬ʵʲôʱǸᾯ˵ǰĵȰɣӦÿ˰ɡ
ʱһһƹȥԳ缢ꤵأѾʧȥģýľùֻ绰ȴһŲѶҵű򿪣ᾯ˽˵ˡȻ˵ңҪȴȻ
ľ󷽷˵ûϵҲΪѡ
ᾯΪľȻҴææĳȥˡ
ʮӺӰػصɳھʵ˵ء
ᾯæ˵أ
ãܺãӰɳϣ˶ĶƤΧ˽ˣͬ־ǽ춼ˡȥϢɡֵˡ
һʵҪҪȥϢ
Ӱ˰֣˵ãһҪ㹤Լȥ
컥ཻһ¶ղı顣Ҷ֪νĴǸʲôŮߺͬҪùˡҶ֪Ȥû˵ƣ˵æ뿪ɳֻǸᾯһ꾯ֵࡣ
꾯ΪӰһˮӰǰ˵ȵ裬Ѿơ
ʲôƣûӰ˻֣ȥɣҪҡ˵ҡҡλεվѶȥ
ᾯæǰ棬óԿװѶҴ򿪡ҪȥӰںһƿСҲȥֵࡣ
ᾯķʵ¼𣿡
ȥֵȥֵ࣬ôϻӰһƿķ棬߽Ѷңְعϡ
ķ滹˵һ죬СҲϡڣѶڷʲô飬ǸˡķεҡҡͷҲãҲã۲Ĳֻǿԭ硣ķԭרƴѧҵģʡ󱻷䵽غɳһλͨ񾯡쿴Գԭʡ磬ص͵͵չһ£Ӱ裬Ըֹķǲ
ӰڹˣԳĵⳡϷýˣñ¶ˡû뵽ӰȻźϵĴعرԳеŹ֡ʱҺҲ˵ϰ壬߲ơ
Գ˵ͷ˵Сٿһ㣬ҵ¡
Һϲͷ˵ϰ壬ˡЩ౾Ͳܿ
ǣǼվӰ֮󿴵Գ缸ţͲһЩ֧ߣҪѵһУû뵽лʶȤȻҡڵѶ졣ţѶҵ¥ǲǣ
Գ˿۾ؿӰ
ӴȣˣקǲǣӰǻðɣִǽժ¾ҡҡλεؾͳԳˡ
ӰֹûУԳڵһվ˫۱ӰӰѣӦܹоԳǹɱ˵ĹϧӰģͷԳٶۣԳֻͻһֻϷˣĲè


008 ϻ
ʲʲôҵҲеģӰڵؾ˾ƣĲ֪ɽү϶ʯͷġ
ҺһӵӰǰָԳ˵֪˭صسԳ磡
سԳ磿Ӱ񱬷һǺƵĴЦҾسԳ
ҺԳɫ࣬Ūղʱ򣬷ҺѾ˵־ԵֱķҺ˵ֱСһ
Һ͵Գһ仰ˣʱԳһ˫־ɵش˳ȻԿףԳ£ӦȻǰ󲻹ʮʱ䡣
Ӱ񿴵ĿɿڴȻǰֹԳҲȥŷӦھƾãӰȻôѸĴľһˣðȻ˽еôʰǡžͳˡ
ҺתҪ֣ԳҧгݵҺԸľҷԳպӰŰ裬պӰļˣԴԶֽѵһӰ
ҺӦһߣ۾ȴӰһԳҪԿȥȼݡ
ӰȻˣڣžŷԳԳѧʱһѴܵĺ֣ڶʮ߰۷ʱڣԸһĴӾ컹ڻ¡һӰľֵסӰһš˳ƾͰӰľ¡
ӰƽʱŸݣǲ˭˭û˸һ֣Ծֲһ֣ԳԭΡ֪ʡֻΪԼ˸ɴͲãһԳѸ첲־ͳԳϴȥҵĸһ֣
Գɫ̧࣬첲ܿӰ֣ϥصضӰСϡ
ӴӰ񷢳һɱĺУסС˵ϡԳպӰﲻɲԴθ˭ҵ챻Ӱ˴첻˵ӰﲻɲسţѾҪӰǰһӰͷӰקӰ񻹲ֻԳĸϮˣ
û˵꣬ԳȭͷѾݺݵشСϡ
ӴӴ˰ϮӰ񷢳ɱĺСϧɳ񾯶Ѿ°ؼңֵ񾯻֧ԶԶġ֮ѶҴŽգϵСҲرյĺܽЧǳã˰Ѷţ˭Ҳ
ϮҲ䵱𣿡ԳֺݺݵشӰСϡ
ӰͷϺ£ѾȫѹˣԳĸ첲תѶҵĴţŰ֣ϧѾˣʰԳ磬û뵽Լȴ֮
ŰӰƴĴŴţû˻Ӧ
ҺǱѾѽľҲ򿪣ŽľǽǣԵõؿԳʰӰԳѾ÷Һ׷ģ˵Ӱ־ҷ̾һһҲһϰĶְ
Ӱ㲻Ҫѵ𣿡ԳȥץסӰ쾾СһȭطʹҺˣѵӰ־úʡ
ӰǿʹȻͷ˶ͷ­Գ°ͳԳһӰѾѶһ绰ӰҪõ绰֪ͨӪǵ绰֮ȴֵ绰û̧ͷһֻҺеڲԶеĵ绰ߣ΢Цʾ⡣֪ʲôʱ򣬷ҺѾѵ绰߸εˣӰĳ֮ˡ
Ӱ־ؿŻƽԳ磬Ȼͨһ˫ϥ򵹣ԳͷүүƹҰɣҵүү
û뵽ȻôһӲĶԳ֮ǰӰקֺݺݵһȭӰСϡ
ӴӰһȭõڵϣ﷢ɱĺУر˽ľڽľǰͷ̣̣˵˵ûүүҰɡӰ֪Ů˵ܷŹֻҪȹǰһװһΣֻҪܳѶң棬Ӱ£ʱӲ⼸˵
硭ӰȻĶˣŮľ̲סԳӰ飬ҲֿģŹɡ
ԳҡҡͷǰְӰקݺݵһȭ˵Ҽס´ѹϰգ³λҡ
ӰסС׵ϣһĨԹĹ⣬ȴ˵֪үүҲˣ
ԳŤԷҺ˵ȥļһ˯һԳƽͷҺ죬ֲַ֪һƣͿ˻˯ȥӰʱַŲãЩֲӰ˯ȥá
ҺЦӰӰŻˣŷҺǣҪʲôʱȻˣȥҪʰԳˡ
ҺӰһšסӰĸ첲һֵֻƸӰһģӰƺһѾ˹ȥҺӰǽһӣڶһ
ľ绰ҡҺӰԳľҪ绰ֵز϶ˡҪ⿪ǰףܽ˭˭ǣûε̫үɳ鴫ȥܹǸ鷳ǣô⿪ˣԳ绹еΪѣϾûʽʡ֯ȥҲ֪ϵ˭绰ԭʡ֯Ҳ׵ɣ
ŵ绰Գڳɣеĵ绰ȴһ룬СѾͷĵ绰Գ΢΢һĵǿ˵Ҳпܻᵽǿô鲻ͺðһЩ
ţԳѾͨ˵绰
磬绰ﴫҪݣͼҪ׼óԵİ
ԳЦ˵ȥɣҿ㲻㡣
Ϊʲôڲݼ𣿿жĺֵܰʵ
ݼ٣ɳݼ٣ڱ˹ɳԳЦ˵
磬ô°һ
ɣҲ˵ľ˵ɡԳֻݸľ˵ĵ绰
ýľŮ϶Գ׿˵ɱ
ʲôˣزأľ㣬ǵţȥҰְȥ


009 
ľС֣û£Ƥ֮˶ѡԳԱù绰˵ͲҪˡ
磬۲ᶼˣһҪðְȥѵǰﻵ
ʲôû£úõİԳůůģСѾͷİ׸ˣޡ
磬ɱƭҡ˵滰ǲǱǴú
Ĳƭ㣬еСˣûʲôõĵġԳ˵æͱ鷳ˡ
磬ˣִԳˡˡ֣һﻵˣ˳磬ҽԺѳץ̫ɶˡ˵ȥҰְ֣
Գ绹˵ǱѾҶ˵绰
Գҡҡͷ
Ȧܳȥ飬ģһæеʵôˣ˭۸ˣ
˭Ҳû۸ңǣ۸Ҹˣί˵ҪȥҰְ֣˵žǿ鷿
۸Ҹ磿ֹһ䣬ѵ˵Գʲôˣæ鷿
ǿ濴ϣ˹ȥһץסǿĸ첲֣Ҹ硭Ҹ类˴ˣ˵᲻ؾ
ʲô磿ǿȻûзӦͣһ£˵Գ磬类˴ˣô£ǿȵʵ˳ֳֽΪᣬˣޱӣ𼱣˵
һˮǰ˵ȿˮ˵ȴ룬ղƲĹȻԳˡֻǻ벻ףԳĿǰݣ˭Ҷѵ˵Գʲôͷˣ
ʲôſ޵类ǴòܶɳǿûеһʱԳ飬ְֻ֪ûи߶飬Ǿ;󼸷֣ðְеж
ʲôܶˣɳǿȻһԳĸԳϣԳɳһҵôڻûΣ߾ͱ˴òܶǿֱ壬˵˵˵ô£
ͼӴ׵ذӽľǱǿ˵һ顣
֣ǿɫ࣬һص棬Сƣϴ绰磡
ǣֻͨԳĵ绰ڲ绰ͬʱкһЩֻĿСһֱǿԴԳȶУԳصسȴرԱòܶؽɳҪǴȥǶǿ𣿲ôǿ϶ԳпһԳ˿ôԼǿԳǿĿеλã
磬ǻɽȵ绰ͨ˵һ£ϰ㡣˵Źذֻݸǿ
ԳǱ߽˻ɽĵ绰Ҳһû뵽жôѸ٣Ҳ֪ǿ֪Ϣ᲻Գŵ绰οڣ绰ʹǿе磬˵ʲôطˣҪ𣿡
һеʻԳͷɢͷһᣬж˵壬û¡ֻǶҺܲ
û¾ͺãû¾ͺáǿԳʮ㣬ʱһСѾͷղһڻѱ飬磬ʲôӦЩȺ֮ȥ飬ôܷôصأûиҶҪ㡢һߵĺøɲ
塭ԳɤЩʡ
ղҼ˵һЩǲȫ棬ڰϸһ㱨һ¡ǿ˵
Գ񣬾Ͱȥǿ㱨һ飬Ȼɳ˯Թᡣ
ΪǿͷһŭԳ˵磬ھʹ治Ҫ֪ͨ˹ȥ
˵绰ǿһʵ´βܶ԰ְѣ𣿡
֣ûѣҸ˵úŽе
ߣǿŭĺһҪֽл飬Ȼһ飬Ťͷղǳҵ𣿡
ţҸģƴصͷ֤ղûѡ
ǿȻЦҡͷ˵װסСˡ
ԱͷһָղĲ²ȫˡ


010 λߵ˼
ԳȻǿһģǿҲԳ磬ǿУܸоԳһ㡣ͱԳʱ򣬼ǵǹƥƾһ֮дһƬأǰ󶷿˲̹顢ۡͥǮ׾ͬʱʹеľʵȫʡԾ˼λΡԳȻ˳ޣ飬Ϊ쵼鷳ҲֵóƵǶǿ˵ԳǲҲζţԳĿвûġȫȫذԼˣԾٴѣԳԼȥҲԸȥ鷳Լ˵鷳ʱǱҪģҪôֳܹԼ˺˵أ
ǽ죬Գ鷳֮ڿˣôܲǿοأԳɲͻһϾ޴ƣֺοھǻһǳҪĹϵأ˵ֻҪԼ㣬Գ罫ǰ;Գ˵С鷳ǿȻҪҪһܡ
Ȼ²ִҲȫֻ顣Ϊλߵ̬Ǻ΢ġһ仰˵УҲУ˵оͲУҲСҲ˵λֻҪ˳ۣҪɡһ˳ۣʲôɡڣǿԳԽԽ˳ۣԳЩǿ˵ǿԳɡһ뿴ԳУǹƥǰίǣƿеľ棬أһССɳ͸㲻ֻڣԳ绹ûʽΣز죬һˡһϵûУʱǿ̨˭һλʲô鶼Լȥ˵λ߻˸
ǿЦһذЦһգԻ˵Сơ
æǰվǿߣ¹ţ˵ϰ壬˵
̴绰лһ¡˵ǿŻ飬ʵףţ
¶һЦݣͷ˵ϰ壬ף֪ôѾѸٵ̬ȻϰԳ磬ôҪɾƯذ顣ôԳ磬ʱҲðĵļʷ£ȫȫءۿ۵ȥִϰĽ
ǿһ˵ȥɡһɾת첽˳ȥ
һԲĵҡǿĸ첲˵֣Դ绰ɡ
ǿһЦͷ˵㶮ʲôҪԴ绰СƳˣ˵ŵͷȥϡ
ֺǿ;С죬ȥһˡ
ڣ̲ͨʡ鳤лĵ绰
鳤Сư
ƴðлоλ㱨Ƥתϣȵ˵ôȻϸˣϰ廹ðɣ
鳤ϰ黹Ǵòþͺ˵ˡ˵
ƴô£л̽˻֣θϿ뿪β֪ղŻ̸Ц鳤ôȻͱæͷز˳鳤칫ң˳Сĵذ鳤ϣаҡͷʻҪһʱ䣬鳤æһʵȨλԸʱʵֲˡ
鳤ҸյõϢسԳغɳ򱻼ˣץɳ˵֪ԳϰԵ㽫ȥˣ˻ûΣȴľˣץϰ֪ϢʲôķӦ
Ȼ飿лһ뵽鷳ɾʹˡǿѾΪʡǡʡȽ뵳Уѧϰ֮ʽʡΡǿλʡϰ壬ллǱȽڴġⲻΪǿĸͥҪǣǿʮ꣬ʮͳλĹõһʡʡʡǰ;δʡίһֶźۿ͹ˣǿܾܿͻźʡίǣΪʡƶˣ޴ĹٳǱԼϰ壬лôܲС̺أ
سԳ磬л֪øΪԳʡľˣȻԳԶɲʡģʵϣԳǿҪġлǿ㱨ʱǿʱԭʡиԳĸг㾭úһסлϸʣǿȴתڲ̸顣л뿪ǻʡʱרԭʡͣһ£ҵԭʡһͬѧ˽һԳǸͬѧлϲǸԳ縱гȻǺܲڱáߣȻЩҪҪǣǸͬѧлԭʡһִţԳǿֶӡ
Ϣлֲǿ֮Գأлʱʹ⣬ȥһҪŶɲԳȥʡ鳤ʲôʡĴܼңҪʡĹŵʡûʽΣǰãǰǲ쵼ĵĲšԼܼҲܽʡǰĽŲ
лص󣬺һЩŪһɲԭʡȥȻһЩɲԸԳ䵽ԳͷϡһлĬĬţûеǿǰȥͣлţϰڿһжӲϰ۾ȥϰȻȻĻһʡ
ȻԳĵ֮ǿл̬ȾһЩ΢ı仯Ȼֻ᲻Դĸо΢ֻлڹٳ˻˼ʮܸоԲǴ
һлǻ㱨˸Ⱦƣȵлص˵鳤Ȼʶ鰡ϰ屾ԵԳĽأ˭֪ϰ廹ûпڣѾˡ鳤ֵʵ
Ȼл֪úƯܹ׿֤ʵĻǽסһѪӿͻ󱭾ƣȥһͿ
ڣԳ羹Ȼر˴ˣץɳô£Գ绹ݼ٣ûʽôܵȥˣ


011 ´ϰ
лһ飬˵鳤ƽֵܲҽӵϢ֮󣬵һʱûл㱨ϰ壬Ǻͨϰʱʲôϰ岻ˡ
лһѶͷϵĺ˵лϵҵҼˡϰûеΣʡ߾Ϳܼϰ嶢šȻ˵Գ˽ȥģûкʡκ˴кʲô飬л֪Ҳԭ˭֪ϰ᲻ô룿᲻ΪԳô飬лʡĴܼһ㶼˽⣬ǲһʧְ
̾һ˵鳤Ҳ㵣˶೤ʱ䣬Ҳץʱ˽һϰ屻ϰйȥ̸һСʱͻˡʱұ㱨
ϰ壿ǿѾʡˣʸǿϰмĿǰǿھǣǴϰ˭ѾȻˡ
һʱлǻϲǳϲǣԼȻûиϰ壬ǿ긻ǿܵôϰأǰ;һƬֻҪԼܹùϰһ̨ⲻǳǣϰӴϰ֪Գصˣʱϰ᲻Ǩŭ˵
ת֮䣬лѾ⣬˵ϵܣ˵ȥôʲôϢʱ֪ͨϵܡϰǰϵҶתһʲôϵܵһʱϵҡԼֵܣҾͲ˵ʲôˣһоڲУ
ã鳤ץҶ˵绰аЦٻһǹٳϲţ̧ϰȻǺԶʮǧʲôлҲлҲûеȥϰǲȥϰˣ˵ϰ壬лǸɽֹлʹеȥʣҲûлʹϰ˵ϻ
лµ绰һ£̲ͨһУͬѧĵ绰롣лѾҪǿھϰ̸һСʱڣѸٰԳɾƯĽǿӴϰлͿ԰Ļ㱨ȥԳ˽µȥΣл֪飬Գ飬лóеΡлԳ֮󣬼ʱԳ飬ǶǿǶԳ˵һܸɴƯĽǻΪѧϵ˵±˺£˵ǿΪ飬л׽һأ
ҪɴƯ飬ҪһЩҪл֪Ȼʡ鳤ȥѾˣҪøɴࡢƯ÷⣬ҪǣҪõԳо޽ͱٶһȥȻˣԳ粻⣬ָǿǰʲôʱлͳ˳ֺлգһǸɴƯ
лĵУͬѧҪҪͬѧкγʡȻ˵𼶱γļлҪͰ뼶ǺγеʵȨ˿лʡĴܼң˵лҪлʡ鳤ȥָӺγγǲ̫˵ġҿлͺγǵУͬѧ˽лںγǰʹ
лл绰˵𣿡
γ˼ĺͼĸÿ§һƯһ𳪸裬л˵̰ѻĹƵһߣվߵŽϣ˵ͬѧڷˡ˵ɣʲôˣѾʮһˣʱл绰϶ǳ˴ˡ
ġл˵ذһ飬Ȼ˵ԳɲͨˣܹԭʡϰԷġ
ʲôô˵Գʹϰ塭γ־ϲڸλ˼ˣһֱǰһȴҲᡣò׻һʱ䣬˹ʡίǣǴӦǻδˣǾͱʡȥˣԺγĳŵֳӰ˵ԳǴϰֶӣɵϲ⣬ܿԳϵϴϰ壬ôԺǰһӦòʲô⡣
л˵ǡϰ塱γȴ˵ǡϰ塱лףγһΪԳǺʡίǶźйϵʵ֣ڼǰźʡʡҲлеϰ壬ͱΪʡίǣƺͱˡϰ塱ΪʱǿڵУѧϰûʽΣγû뵽леϰָǿǶź
лγԼᣬҲֵò͡ϾǿûʽεĴʡûʡίһֶźӣºγԺлγϸͣҶͬѧǿҲʡʵϰ壬лûƭʲô
ţлӦһ˵׼һ£ϵʡſںһϣ
γл𼱻ǣԽ϶Լжϣ̲ͨ˺йָ߾ֳĵ绰߾ֳǺγôһ
߲ɽ˺γĻɫףͷϵĺˡʡίǵֶӣصسԳ羹Ȼرˣؽɳһϱ׷ɾˡʱ˿̣߲ɽȫûлԳʡίǶźֶӵݣǴӹγ³Ļм
ҡ߲ɽͰ͵˵
߾ֳڲֵʱ򣡡γ˵ҪǣôѸǹϵͳĶӰ죡㡭
ǣǣǣ߲ɽͷйִּʡ쵼ָʾ֤ٶȰسȳŬϵͳɵĶӰ죡
γһҶ˵绰߲ɽһӣȻƵĲͨع־ֳ
Ǹ߲ɽ߲ɽҧгݵ˵㣬ٴ˸غɳɳسԳͬ־ȳ߲ɽһֱҹʮ֣ҸСʱʱ䣬ҹʮʮ֮ǰϵɳɳһӣ͵ְ𣿡


012 ̬
гںݽɽһĺˮڵ˶ţ´һµĹȫѩѩһ崿֮ǵһΪʮδŮٿﾢģȴ˶ʮٸ
гԽԽĴϢŮԽԽԽԽսѾؼʱ̡
Ǿʱ򣬴ͷϵֻȴ֪ȤغҪնʱһɨգгʱƣε̾һֻһĻϵĺ룬̴˾æͨ˵绰ûüŵߣʹл
гл
鳤áгЦ˵ҹ绰ʲôԸ
ͬ־ʲôʱˣ㻹鿪Цл˵ǺسԳɳΣˣڻɳ
ʲôȻ飿һԳ粻ǻûеʡί֯𣿡Ǳ̨û˵Գ絽֯űʽسһĶֵأȥʲôطȥʲôʲôطΣʲôʱξʲôʱΣҪûб֮ǰȥأΪǹŴһ΢˽ãɣϼΪ죡ͨԳµĶ塣
ͷԺҲһȻе㲻ԣԳֻһͨɲлҲҹԸ绰лһʡ鳤޹ϸôȻصˣ˵ԳرץгûеõϢлôõϢˣѵ˵
뵽ת鳤ҽһµףԳ絽ǡ
лϵһ㣬Ȼ׾ͰԳʵϸ͸¶ȥһ£绰Ҳ˵ҿ͸¶һ㣬ҲǷΪʡ쵼Ѿ֪ӲָʾҺ͹ĺѾ׼ϾҪȥǰк
һթϹȴҵ˵ף֪ͨԱ׼ʱ鳤ָӡ
չ˵绰ŮһƵĲ˵һҪҪ
ȥʲôʱˣʲôգһͷݺݵذƿŮӿƢ͹ԹԵһߣ
ֻҲż绰ȴлеʡ쵼һʡûеΣ˵ǳʡλ죬ҲλĹϵ϶Դ绰˵λ飬Ҳлӣ϶ѡ鳤
˵λ죬ôʡʹлľûʲôˡҪʡίȥ¡ʡίǣûʡľлûʲôϸΨһйʡֻʡίǶźʡʱлʡ鳤Ȼźʡίǣûл˱ϾйܵӹϵлιźĴܼңź˳֣ٴζлҲ֮а
뵽سѡΣΪίصĸɲǺϤص˿ˣǿĿİû֡سѡίرظɲһĸɲϤرչͻ˳һЩúصίγɻǲ֪ʲôԭʡί֯Ȼûаչͬ⺣ίǽŶɲ壬вһɲسʱоһЩΪԭʡسԳ米һ򵥡ԼʱҲƵ뷨Գ絽֮ҸһԳĵϸڣûüԳѾǰһϲ
ӣܿǶǵĹϵҡҡͷ뵽ٵ̲ͨίĵ绰ǿӲָʾͬ־سԳͬ־ںɳ򱻾ˣؽɳȫʡȫзƽʱȻ飬ţʡ쵼Ѿ֪飬̬൱أ൱֮أ𣿡


013 ŽҲҪ
ʡл鳤ʡԴ飬ܿͻᵽﺣݡͬ־ίҪץʱ䣬鳤ͺ֮ǰһ˵Ը
˼ӣȻһĴȣЦˣˣѸͣ׼
Ǵһǰʡɽίǵģʱߵʡί֯һ·ӣҲˣսӵʡί֯ȥͳ˳ֲˣҽԺάȻ˵鲢ûӰίǣָŸںмλҪ쵼֮ǣߴŵԸȴˡڰȻ˵ڣǴӾӰǰɢˡ۰Ͱ͵شɽ޵ĺУת۾ͱһ¿齫еʮ˭Ҳˡ
ƫƫȽ⣬ģǳ⡣۱ظɲ֮öôһظɲĸɲʲôͻֹ֮ͣŽһֱ⡣
غ󣬾̸ܵظɲص㣬ûܵظɲżسǴʡսĸɲҲסظɲѹһ֮سһϵ˻ʡȥˡ
ȴûسôˣĺ̨֮Ѿʮѧسʡû·Ҫ뿪ίǵĸλֻܵȥͺҪ쵼֮䲻̲عϵֻƽһˮȥһ֣Ȼ˵ôãھϲԿ
һϻ뵱ʿǺʿ˶Ȩģοίǣ˳İ೤Ȼʵụ̂ĵȨûеõ㣬ܸأȻϿŰװƵس䵱裬εȺǶ־ǮƷ㷭ΪơΪΪΪǿҵʱصľƣСĵع۲šţŹκһ˿һܷĻᡣһ٣ǾҪжһƯķ̣һǮƷ㡢־ܵк
رظɲ֮Ҳһ飬֮Ҳ໥зֱԷֹܵȺĸǶ־ͷֹĸǮƷΪγĿǰľֹĸǮƷ΢ռϷ磬ѹ˵ȺǶ־ķͷǰس׼ʡʱǮƷͶ־֮Ϊسչһ񶷣ǮƷռϷ磬ȡ˺쵼֧֣Ϊسѡϱʡί֯ǽȴ˵Ԥϣʡί֯ûвɺƼѡһƥɱ˳ԭʡһԳĸɲԶɲ屻ΪسǮƷȻʣȥ˺쵼߿࣬ľѳۣ쵼ŶɲñӣҲӲ
ԳǮƷ㲻ˬ־ȴˬȻ˵عٳһںţظɲŽһ¶⣬ҲġǱظɲλһ£ҶƽȵģŽĻһλһλͣǾͲŽһ¶ˣҪϵϼָʾŽ쵼Χһ¶⡣
־ǮƷ㶼ǵصıɲǴͨɲһ𣬸糤糤絳ίǡسһһӡġ££λֲһؾӪ꣬߶Χһ׷ߣزСǰܹ֮ΪسίսɲظɲظɲŽܹᵽ档ǮƷΪسǵλ͸ڶ־ǻҪͶ־֮𣿿¶Զ־ǴѹΪǮƷĵϵȡɣο־ǮƷ㾺سǮƷˣܲ
ǮƷ˸ͷֻص˺Ͷ־ƽƽĵλˣ־еȻˬ־ףǮƷ㾺سλһ飬ǮƷ֮ҲǰŽһͬͬˡ
־ˬ͸ˬˡԳǴӼǧԭʡģǮƷ㡢־֮䱾ûκιϵس֮󣬾ֵǮƷ㡢־Щʵɸɲѹһ仰ͻĿ֣ʹ˷ֵͻֻʣһʹࡣԳسôɸɲĻͲڼίϣ൱һѹɢԳϣôǲǾͺùһ㣿οԳ˱ǮƷλӣôǮƷܲĻԳ紦ԣ
һ󵨵룬سԲһ㡣Ȼ˵ɲ鲿ģǾ嵽طҪǣѾȷسѡģһǲɲķΧ֮Сοչ˵ΪغίȨʡί֯ںίίǡسѡ׷񶨵ġʡί֯ûͨбǮƷ㣬Գ磬ǲҲ͸¶һЩϢ˵Գ˷ͬһأ
ԴӵõԳҪسϢѾ⣬Գ絽֮һҪ£һͬ˾Žһ¶ԿǮƷ㡢־ȱظɲ
ôҲû뵽δĴسԳͬ־ȻȻصĵϣںɳ򱻼ˣؽ˺ɳɳ
ػǮƷίίίǼ湫־ֳǮƷĸϵΨǮƷհίǶʹָʾǱϸ㹻أȥִУҲǿͷϱ̬ʽѡ־棬Ҳ޿κΡҲίίںйܸɲֻ䣬ȨںίҲֻγȥˡ
ڣعϵͳôһ©ɳɳسԳˣץɳһĻ᣿


014 
˷ܵزǺɳɳԳˣǺгԳ类ĵ绰ﴫϢ
һس򣬾Ȼʡ鳤л͹γҲ̫˼˰ɣгʲôʱг˵ƽȵģһ󽫷ȣܹгΪʲô鶯ŭǸղгڵ绰ʲô̬ȣ˵ɫʡ鳤͹Դúг̬˽ţԳǵ֮гڵ绰˵ʡ쵼Ѿ֪飬̬ǳ֮أ˵⡣ƽһСسҲίǡгǰ˵˵ʡ˭ʶ˭Գ类Ȼʡ쵼Ĺעûһ㱳ʡ쵼ȥעһСسǵ£
ٺ٣ǮƷ㰡ǮƷ㣬ߵˣ
رǮƷͶ־ܿգΪһ֮Ʊǿʧȥ˺̨ǹ¼ҹˣòίȫһֱݷȴŻᣬڣȴѾõĻڽˡ
ȣԳ类飬Ȼص״޴ĳصֲشӰ졣ϵͳ˳Ϊ˳еΣίǡ־ֳ׵塣ǮƷͨ죬ҲںУڹˣǮƷܵסϵͳڰ»ĵλ˫쵼ƣҪϲ飬лĲø档
ΣԳǮƷ֮ĹϵؽΪòֺϡǮƷ˵Գ˱سλӣͳ˸һɤġΪԳ飬ҪϵͳĵϵӽдǮƷ𣿴ֵˣԳ߽ȥֵˣЩǮƷϲ»ûԹԣǮƷһȥԼسλӵظɲãؼʱϲµ棬Щ»᲻ǮƷ£ǮƷرظɲеžҪӰ졣
Գ˵ǾԲưոݵġһسԼϱһ٣ؽɳִɱӺԳؾͻɨأԺôչҪִȻᴥǮƷ棬ǮƷĳͻɱ⡭
жϣԳһųϺƵĸɲȻѡάԼɱһӰ٣ʹӰ쵽ĳЩ쵼ɲĹϵҲϧ¹Գصš¹صԳܲ˳չԳԲ᷸Ϳ
һ˳ͻǮƷǵͷߣԳȴǹǿȻǴԭʡģǿµͷʡĹϵԶǱصʡǰسҪǿĶࡣؼʱ̣ίѻǮƷͷ߲һֵ˺áҲȴѾõķӾҪˣ

г绰ֲ֮ͨ˺ĺ־ǵĵ绰
Ϻ
־մӺй־ֳ߲ɽõ˻㱨֪ʱ绰ʲô飬ﻹװźͿŹǷ˵г˴εˡҴѣʲôԸ
ϺسԳ类˴ˣץɳѾʡ쵼ʡ鳤л͹ԴһСʱ͵ˡ
Ȼ飿־ȣ˵Щ˸ʲôɻԼسץ̨
ûʱ־п֪ͨѾˣô죬־Ӧú߻ҪЩ׼ӭлĵ˯ˣأǲ˰
־ǰװͿǰȴ˿ҺͿȻû͸¶سԳıǺйֳ߲ɽȴǺ־ĸ־㱨ʱѾ͸¶ˣʡĿڷ磬ԳܿʡίǶźֶӣϢ̫Ҫˡ־ίǵλѾˣһֱǰһȴҲĿɽͨԳϹϵôԺ󡭡Ҫǣ־ƲԼϵͳֹܣѸƲԼӰ쵽ԼڶĿеôԺǨ֮·»۰
뵽־ͨظǮƷĵ绰˵
ǮôģػǲGCD쵼֮£Ȼس˴ˣؽɳţ˷ָšϵͳϵͳ˼ӵӰ졣ʡ쵼Ѿ֪Ϥ飬һָʾҪ󾡿飬شӿشйˡ
ǮƷմع־ֳ֪飬е𾪻ûϽӵ˺־ǵĵ绰պɫĺ־Ȼ쳣ǮƷĽ඼ź־ߺ͵ġ
ǮķԲǹģⱳȻ̵ԭųĳЩ쵼ɲǣȥίҪǣһ׷ӵУԷӵشڶҪڷӱıɡǣһĸɲһҪڵףϢֻǲԺϵͳӵӰ죬ϼ쵼һȷĽ
ǮƷź־ɱڵĻʵû뵽سԳ羹Ȼǿı־û˽⣬ѾԥѡվԳһߡǱ߳Ҳ㱨˵ίǡ־ֳ߲ɽҲСʱϲɳ򣬾Ҫ͵ְԳ羿ʲôͷ
ǮƷץסͲ˰죬Ȼѹ̬봦飬ҪʱҪһЩѹѡӲ϶õİ취
뵽ǮƷѸֲͨ˳ĵ绰侲ؽϳţҪи׼ղź־Ҳ˵绰ָʾ鷳ˡ㾡ϵɳ򣬼س֮һҪ̬ȡس½⡣飬ҵ˵
Դ˵һԼ򰡱˭ãƫƫǵأк־ǶˣҪ㺦أ


015 ιȥ
ǱˣǺɳɳӰҹϵһ㡣
صʮǰĸĸ￪֮ػֻغһƶСأˮƽڵشûʲô𡣶رشڸϡ٣ҪƶһЩԳũӵ˵ڼȻûʲô·Գʱ͵ӵܸܲıһԼˡ
ǿɲ˭뵱ͿԵģʹɲʱдӸɲùϵƫƫĸ׺ͱĸɲֹìܣ뵱ɲһؾͨ
֮⣬بڳǰĻһ·Ǿǳӵݡĸĸ嶼̫ãҵ˶ֲˣĸи˭չˣĶˮ￿˭Ǹ⡣
ʱ򣬳޵ڴĹùûɩֶӵ˼ϸѯʹ֮󣬵˵뵱Ǻ°ϳҲóһ˲ǣֻȥɣļɹùչˡ
ù⻰޵ķʸĸףҪʢܶ࣬һŮӸĸߴ࣬ǵ͵ũ׳Т˳ʱһǵˮڻ¡
Ǽ˻УдӸɲһءŤŤ˵һ㵣ġùѰ˼˰죬˴ȣ߳鳣õģϣ飬ҲǴɲһġ˵֮󣬹ùþͻȥһº󣬲ӹ±չùõĽսսűɲɲûΪѳ˳ͨ죬˲ӡ˵ùΪ͵͵ѼķˣǮ쵼ʱ磩쵼ʹӸɲкǲûйѳ
˲֮󣬼Ȼù˵ְˣļ꣬ĸڼҲûܶҲΪڲӱֳ֣˳˵֮󣬾ͱŵȥ֮Żһ·ǨճΪڵίίίǼ湫־ֳܹغ绽ˮ˼ԴûеùһУҲߵλԳĻм֮飬Թùһرչˡ
Ĺùĸӣǰжĸһȳ£ǳС㡣ΪôһŮۣĹùöСر谮ǰĹùΪ֢ȥǰųֶԳùôûʲô顣ùҪˣֻһ飬һҪǾǰùչ㰢Ʊ㡭
ʱùñ֤ùչ˰Ʊ㣬ֻҪڣԲðƱܿ࡭
ùȥ֮󣬳Ȼŵ԰ƱչˡѱӰˮıµ빫أΪɳɳճļƻҪӰκɳɳϧӰԼǳݣͺɳЩϰüȥѺɳԹеģֻʱһţȴûиɳɳӰԸֹҲˣͺɳһƬأαڰɣֻҪ£鳣ţǳû뵽ξȻǳôһ鷳سԳץ
ǮǵĻ飬һ˾һ㣬һֲ˺ɳɳֵ绰
绰ͨˣû˽ӡ̲סݼҲ˶ؿѾǳβɳɳĵ绰ˡӵݹ־ֳ߲ɽĵ绰֮󣬳һʱ˾ѳһϳͲ˱Ӱֻ˽һ¾û˽ӡȻֲ˺ɳɳֵ绰û˽ӡٵʱ䣬ǮƷ˵绰㱨ǮƷҲǳԾ֪ͺɳɳӰĹϵصô˳䣬ȻѿǮƷл͸к͹ģ˵ǮƷ㻹ҪܵġȻڶֲ˺ɳɳĵ绰һû˽ӡǮƷĵ绰ִ͸ղŽȻͬǾҪ׼ĻȻָġζţ糣߲ȡԳ½⣬ôӰǿ϶ᱻ׳ȥġԳ˵ڸǾԽܵġ
ڳȵ绰ȵðʱ򣬺ɳɳֵ绰ڽͨˣιɳɳ
ôãɳֵ绰û˽ӣǳǳй
ӵ绰Ǹղźɳɳᾯ죬ֵҾͺѶҸ䣬һλλ꾯ӰѶҰŹ֮󣬾ᾯ쵽¥Ļȥƹᾯ첻ϣ꾯͵˵ɵ˶֧ߣʲô˼ͱֵҰˣʱ˵˲ÿ鷳
ᾯԽΪѶλ絣ģǸƯŮߣǣҡʲô취أĳЩ£֪Լʹ⣬ǲκõġ
ڻҴһСʱƹ򣬸оʱˣ꾯գ꾯صֵҡ¥ֵ绰ᾯܹȥ˵绰û뵽Ȼǳֳģһʱᾯŵض˵֣ǣǸղš
ٸҷϻأҽйе
ǣ֣šᾯѻͲϣת˳ȥӭײ˸ո꾯졣
ëëŵظʲôôˣ꾯е
ĵ绰
ѽ㻹Ͽȥʲô꾯Žе
ᾯܵѶңһţŵģæͳԿףŴ򿪣ſھͺֵ绰㣡
䣬ᾯסˣǰȻſѶ˯ˡԼ⿪ˣһ̸Ц
ᾯϸ룬ܹȥҡӣߴе㣡һ㷴ӦûС
ʱ꾯Ҳ˽ᾯƵһߣҡŴ£ûзӦе㲻ԾʹŵӰתһе㲻ԾȻһľ¶ɵôһطǳ΢ǡ
ãˣιȥˣ꾯һƼžҹգԵ÷ǳ̶


016 س
ᾯҲһΪǾƺȶˣѶ˯˹ȥ˭֪ȴǻ˹ȥʱŵز֪ôá꾯о飬ᾯԼָ֣棬ĴָסѨһֻӴһƵغһɳϢſ۾
꾯ӰѹϲһԺ
Ӱſ۾Ȼ俴ǰһӰڻζΪԳ磬ʱֵذүүңҸͷУ
꾯ҲһôſھͽүүЦе󰡣æ˵ңŰ
ӰſǰžɳţСֵŴɤ·ŵȥһʱ䵨һ׳˲١С𣬰ӺȳšСʲôԵãôڲŹ
źС˵ȥֵҲҽֻͣеͷϿҵسϴ
ĸĴ󣡡ӰӣָԳ˽еǸղŴңǻȥ
źС˳ӰָȥֻԳϣľһԷҺվһԣĿ߶

л绰֮ϵԳ硣Գ磬ϰѾ֪ˣѾ֪ͨʡ鳤лǰȥ
ЩյĶϹˣ鱬һֻ˱ʾԳͬ飬ҲԼĽҲҶҲһ룬˭㱳磬ģϰлȥһǸһģ
Ƹ磬Ĳ˼ûΣ͸ϰô鷳ԳЩء
ʲô¶磬̫ˡ˵ģлҲϰǰ䣬ʲôġ
Ǿ鷳Ƹˡ
Լˣ㻹ЩͷԵĶЦ˵ȻͷҵٹҼƾͺˡ
ôܳɣԳ˵ȻƸ絽ұ֤ѻƸдãȺúȵ񡣡
ôһ˵ҶڴӦϰǰأп࣬磬㰲ĵصţлӦúܿ͵ˡʱɼǵöһ¡
˻ĵ绰Գ;ĵѶȺ򣬱ԷҺ֣ȻѶ淴ԳҪߣҺڼھͰѶҵŴ򿪣ǼȻл鳤ҪԳȻҪѶڣֻܰȨƿԼ
ڽӵ绰֮ǰԳ绹ҿ϶ǿǲǻᵽӵ绰֮ԳϿԿ϶ǿǾԻְģҲԲһ绰ȥʡ鳤
һϵԳеĵ͸ˡεصİÿ̫ԾˣҵԻȾϰԹ˵Ĳп̰ũ񹤱õɳȻΪ˽ϰ忴һԺıڣΪ˽ϰѹеĹߣֱΪһ
ȻԳ絽ػʮĸСʱҲɳһطǿһ߶ȫĳ˵ɳҲԿصһӰӺɳЩƶϳȫؾһʲô״ˡ
Գе㴥Ŀģ룬λڸĸ￪űȽǰصĵᾭöȽϷڵر軹ǹٳӦúõĶ࣬ڿԶԳô롣
ͱԳûдŷҺֱ˾سôҵĽأľԭձļݶãôһ룬ͨƽջʲôаɲؽΪ谭ᾭüչ
֮⣬Գ绹жǡΪسûǰԼϱ˴һ٣ץɳ˵һǳ顣ԳȥôؽȫޣԺҲؿչʲôˡ෴ԳᣬܹһЩȺ֮Ӷɽ𻢵ãصĸɲΪ֮һ䣬δǻ±ɺ¡
ԳȻֿˣǾִһ㣡ǿںÿԽǿʡ鳤лδز˼
ȵѶҵŴ򿪣ֵľŻŵܹѣԳ籾ΪȡѵһЩһЩ˭֪ӰǹĲ˳ʺһʹǶ֡
˭Ҷ֣ҺԳǰȳسԳ硣
źСһ⻰ʱǱ;ԳȲһݵˣ֮ǸȳڵŮԭձļߣصسҲûпܡ˵Ǹˣ˵Ҳѡţ¾ͲٶתȥӰ񡭡
ĸˣӰԣһֲһָС˵ɵ񣬻֣سҾس׵
Ӱ˭׵һϵӰδüŤͷʹſڽƿǰӰ񣬿첽ˣȾԳԶʱžһһɴؾ񣬿˵ع־ֳس
˳Ӱֻ˵һȫѪҺӿͷϣǿ׾Щȣֿ̡ʲôسѵ˵ѵ˵СӣسӰֻһӻλƵؾҪҿСۼֿ죬һסӰ񣬲ű
Գ֪ˣһᣬͿϣ΢˫ۡ߶Գıһȴ۾
ҺҲһƤӺĽɫҽܣǹͿʵس˾Һǣ
Һͬ־ã˫֣عֳ
ԭǹֳҺû᳣֣˵س˴ץɳֳĲǺ簡


017 ץ
õίίίǼ湫־ֳغ绽ĴǮƷ㣬˵˭ʶƽ˵ǷҺһسС˾ʹίͳ˵ÿͿ˵һ㣬ȥǽ죬ԳһС˾ҺȻҵôȳⳣóܵˣ
ܲҲܣ̲סҲ̣첻ͬհԳѾȫռıҲһ㣬ôίһƢʲô˭óôһıأôȰǰһعٶ࣬ԺѰҵᣬһҪѽֻ
ҲǼ˷һʹ˵Сͬ־ҵĹʧְسίˣҪس֣Һɫ˵سôˣ
Һ˵س˴ˣֱ߰˸Сʱˮδ˯˹ȥһ¡
˵ŷҺǰҡԳ磬Գ߽ţϰ壬ϰ壬عֳֳˡ
˼£ԳŻ۾˵˭ˣ
æǰһԳǰ˵سع־ֳǰ
ŶֳáԳҪæǰԳ磬˵سţͱˡ
ԳЦЦѶ߰˸Сʱмֻ˼ˮʱֶֿʣ촽ƤǺܷԱ
س̼֣ϵͳ飬Ҹ쵼Σһ׷ףһĽҪʱƣҰҽԺȥɣ
ǳԳ뿪ɳһֳҽԺȥʱʡ쵼ͺе쵼ҽԺԳ磬ûۿԳ类ɳΣһЩ̼ʱһЩ취Գŭˣͺðˡ
ȻһˣҲһŵ㣬ǳظ顣ҪҲᱻǮƷȥ˹ùôĶݣùǰСиһҪչ˵ġڱôĻһʱҪǵľ򻯽ǰ֣סķ롣ԲŻῴƹĵҪԳ͵ҽԺơ
ԳһӾͰѳ⿴ˣЦҪȥҽԺȥˣ
ֳǹֳǼΡҪְưԳ˵˵һͨ㱨ںɳ⵽һƷĴͽŹ򡣺ɳɳ񾯸ϵʱŹҵĴͽܲʣȴץɳҽšһⱳڹҹԱְ˹ϣܹƴ˰
ͷһͣû뵽Գ̬ôǿӲԳһҪȥôսճѾܿƵġ
ӰǱѾ˹ԭس¿ɴ˻ˡӰȴ־塣뵽һûεسȻе鷳ȴûа취бܳ棬ӦòܽɣԭʡسҲţ𣿿ش꣬󲻻ǻعʡǣػ˵£Գسһãûаӵı֧֣ܳ
뵽Ӱ˦Сվڳߣ϶ųʹı飬ͷԳϴ󣺡سǸˡˣ۲ʶ̩ɽϣ˴ҪִһԭҶðӰֻҪǸϴԳض¿һ顣
Գüͷ۾ڱ𴦡Ӱžµ˵Գ籾˵һ衣
ҺȻŸԳ꣬ѾԳﵽͨľ磬粽ǰһץסӰԳֳˣŹس໥ᣬسпţ
Ӱ˵ǱѾȵӰ㻹ʵϵڷҷʡȺһ
Ӱһ£ƽԼֳıܣʱŭæͷԹԵصȥˡ
߶Գ˵سòã֪ͨҽȴһ¡ͬʱչж永Աץ
Գ絭˵ֻһܺߣȨǹصİ참򡣡
ֱҭһ£ȴҶת˽绰֪ͨҽΪس飬У̵ȥЩ͹
ǣ
Ѷҵ칫ңӰɳϳ̡߷߲ƽ˵ǸسҲ̫˰ɣţӣ濴
û˵꣬ѾԲ˰ƺݺݵشӰϣֻžһ죬ӰѾּٺۡ
㡭Ӱӣһίų
㻹˵ҧгݵָӰ˵֪¶²֪
һس𣿡Ӱί˵ί£ôһûεس
ѽѽ㣡˵˵õɣΪԳֻͨسҸ㣬Ѿʡʡ鳤л͹γʶ־ҲǮƷ㸱ʾҪϴشӿ촦顣Գֻһسܾô𣿡
Ӱһξˣ¿Ĵˣʡ쵼ˣܰǶסˡ
ñܣζҪȾҰͿøһֱ򣬱Ҫ군˰Ӱɳϣһһѵؿ޽㲻ҵϣҲҪ㰢Ʊϣ㰢ƱϣҲÿȥĹϣȾҡ
죡ȵڲ˵Щʱڸ˵һ˵쾿ʲô飬ϸϸ˵˵©κһϸڣ
ӰĨһᣬѷϸظһ顣ŪԭίԸ̾Ӱ㱳ôƫƫײԳأ
ϣɳȫЬ永ıԱȫץһ©֮ŲͨǮƷĵ绰ǮƷ龭㱨һߣȻǮƷָʾ


018
ϳʲôʱˣ㻹ѶϣǰȥˣҪе׳ʿľ񡣡ǮƷ˵ʡ쵼쵼֮ǰԳ͵ҽԺȥ򣬾潫᲻ʰ
γ֪Ҫ׳ʿľվǰĲǱӰ񣬶ˣĵͻȥˣڡ
ԥ绰ִǮƷشߴϳ
Ѿأ̾һصػشǮǣģ֪Ӧô
صѶңԳ羴˸񣬴㱨سЬ永ԱѾȫץ鰸ɳɳӰΪ밸йأѾ͵ְȺһ
ǰ΢΢ÿе˵سҪǵҽԺȥɣһиʲôʧôҽԺľȻѾ
ľͷҺҲһȰҪȥҽԺɡ
Գ΢΢˵ͷŷҺվضԳ˵ȥҽԺ㿴Űɣ
ʱθԳȥҽԺǲҲʹƤȥԳ˵سѾ֮СڻȥҽԺɣէϤҲȥʧְ
Գ粻ٸϳߣû˵γ
ľǰ濪ľͷҺһԳ˺ɳľȻɣһλ쿪Ÿں棬ɵĳҽԺʻȥ
ҽԺſڣҽԺԺѾԺĹǸҽһԡȻԺҽƳȻſڣ˾ȻԳСطԳҽƳ£ȻԺԳƱȥ
Ժָ£ȫҽԺԴԱΪԳ˽顣ԺصżףԳֱӰ¼մʵҽԺ;ѾԺкˣֻԺʱԭػشһ仰ֳǱˣһ仰ô춼ɡǽ첻ǱˣسҿɵֻһһǶˡ
Ȼͷðȴް취ҽԺֹϽ־ֳǵȺǶ־ˡԳͶ־֮ĺϵö־к־ܾġڣǰسС־ǲٸˣĸسλӣǴ򲻵껹һ
ڳˣԳɲλ֯˼ˮһӾͽΪ־ֳ״֯ζʲôշҽ׼ռٷ֮ϣˣֻҪˣ͹ı׼Գ˵ʹԳûйˣҲҪģЩ˸Ҷس֣ǻ˵ãǸ͹֮űʵġسͱˣϼ쵼ɾʹˡ
ָ˵Ҫһγԡ˱СˣԳˣָܿ죬ֻҪԺܹסʹɷҽ죬Ҳһϰٷ֮ı׼
Ժ֪û˵Ļʲô˼ҡҡͷһǸı顣ȻǹֳʵȨԺǲ𡣵ԺĹñϾ־ֳŵģҪû־ֳĻû֯ûеȺǶ־ĻӰȨ֮£ԺȻұԼӡοֳ绰ѾسȻعģʡкǿıԺǧҪѳסҪǣȥ⽫ڶ
Ȼ䣬ֻ洫ǮƷϳл鳤гѾҽԺȥˣϿ׼
绰չңһľԶҽԺԽԽǱԺҲӵ绰֪ʡ쵼Ҫˡ
һʱԺͳ˲ͬѡ񣬳¥±ȥҪҽԺſӭл鳤ĳӣԺȴŤԳĲȥʡ쵼ȻسˣôΪҽԺԺӦسԣһҵҵտسӿ϶ȵȥӭʡ쵼ܲ쵼Ļġ
ҽԺſڣͿԱһȺɲǰӵ֮¿첽ߵŴͷĹԱǺгұǸĿ࣬ŨüۣһɵİͷĹԱҲϵãʡγмǸͷ䣬Ƥϵڶ֮ϵĴӳȻʶҲܲ³˾ʡ鳤л
ί쵼ĲǰڵΪλ쵼·ںγл򻹸źиǺ־ͺй־ֳ߲ɽ˶һࡣǮƷ㸱С鲽ڸ߲ɽ࣬С˵ʲô
г첽ӭȥ
л΢΢һüͷŤͷԱߵг硭
гͽܵλίǡ־ֳͬ־ıлߴ󣬿ǴʱվлǰӲؾȥеؿлʱѾȫлΪԳʦģлʡĴ쵼Ҫ뾡һа취ʡ쵼Ժ¾̵ӡ
лŶһû᳣ȴԳͬ־Ĳڼ¥
¥ش
ãǸϿȥл˵ȻǰߣǰûվƵġŵæһԣΪл鳤ÿ·гͿ첽ϣ˭ҲûٿʧվһԵĳһۡ
ǮƷ·ʱ˵ϳϡŴʧѹǮƷȥ
ԺԳı۾ţȻ߸ɲ򿪣л鳤첽˽л鳤󣬸Źͺг
ͬ־ίˣ
л鳤۾һɨֲֻһŲ̶϶ڴϵԳ磬Ծͺԥس˹סԳ˫֡
Գò׼ǰЩл˭ſȴ֪ô˵
лҡԳ˫֣˵磬ҽӵ绰ʡϹ뻹ˣίˣ
Գθҿ϶ǰһǻ绰˵ʡ鳤л
鳤ԶʡҸ鷳ˡԳžҪ
ʲôǿл˫ְԳļڴϣǲˣҪľ˵
γͬѧлôڣԽܿ϶ǰسǴϰźǵֶӣҲȥлԣԳĸ첲˵ͬ־ʡγϵͳ飬Ҳ𾪡ֻܰ㱣֤һҪ׷ףһĽ
гһеˡԳ羿ʲôͷѵ˵ƲʡίǶźֶ𣿷ûɽͣлͺγԴԳһһһССسܹʡʵȨɲ˹ػЩĵز
ʱֻһѪӿ񵽱ˡԳǴϰźֶӣôԺֻҪԳ罨ϵϰ岻ע⵽лͺγԶʡǣܶԳ˹ػΪʲôܣ˵Գֱ£Գ֮佨ϵǱлγӷ㣿лᣬѵͲ
뵽ҲǰһȴԺվһ԰£һѰԺƿռԺλãסԳ˵ͬ־Ǻгôˣڻоʲôط
Ժû뵽ôҽԺ˵ҽԺԴӳ֮һ졣ز֪ôԼгʻԼڵȵ˻ᣬҸؽгĻ㱨л鳤гسȽأ󱳴ˣˮԺרСĽƣسѾȶסˡ
ˣγ칤ЩݺУԺĻȻֱ˵أùҿ
Ժæͳݵγγõл˾Χ˹γ飬ɨۣɫȻһ䣬ɱڵ˵޷죬ֱ޷죡Ͳɲסа
лγϵаϲԺγ˵Źϵͳܹ飬ҲŹһỹͬ־һ


019 ƽ
ԳռлʱЩţҪǵлס˫۰شϵʱεԳ첲£ԳǸ˾ᵽлٶϢİõذ뿿ڴͷͷϣźγʺֻ΢΢˵ͷȻ΢˫ۣٴǻ
⸱ưı鱻гУԽᶨĵ׵жϣԳǴͷҲ˵γǹʵȨ͵˵ԼǺίǡгǺеĵڶĲίְ졢漸Ǻس˭ͽᣬмӣԳͷ˾Ѿ𽵹Եǰůˣȴưڴϣ˾Ĺذһм˼ûУ·ȻĵʹǺίǳڲϣˣҲ˵ϼɣ
ˣгԳͷһ˿ɣһҲű̬سԼϽ˴ˣֺŵδţ鳤ȻںݣǺеطţһܹ飬ѷ֮Է¹ӵĴȨһߡԳںбģвܸԳһҪô鱻ϰ֪θ룿
г鷢ڹϵͳڲǹȽϺãγɵӣ´ðͽϰĻôֱߣ
ۿ綷һҪӣлò䵱УϺΡ磬ҿǶҪˣЭӲǸѸ𣿡
ӼȻ£Ҫж
תѺй־ֳ߲ɽ˹߾ֳǺйж֮ǰ永Աץ鰸һ©˲ʹҲ㣡
γȻǷֹΰ쵼ȴֹȫʡϵͳļͼ졢񶽲ƣʡϵͳľֳ˭γľһ˺γγˣǼء
Ȼʢʱ֣γðźĻø߲ɽ
ҲһԲ̬ǣӲ漰˭漰Ҫһ©ץ鰸
γĻĻԸ߲ɽȻҪСĶ࣬ٳ˭ףȻ־ֳгʵϣ־ֳǸǵָӰߣгڹ־ֳû̫Ӱ
йִּ쵼쵼ָʾ涨ڲܰ永Աץ鰸쵼쵼ͷϵñӣ߲ɽػشһƸۣӹļơղѾعֳõϢ֪ԳıץˣԲŻᷢƸ۵ĺ׳
лǳ⣬һϰ£ȡ˾̾ЧԳһϰǰúõΪɣĿļȻﵽûбҪˡ
ãл΢ЦŵͷͺԳͬ־ӲȡĴʩܵõֵÿ϶ġһȥһʡ쵼ʵ㱨
γ̾ͽڹٳϽµľǡǡ͡ʣΪǰЩǳϱ黰׻ֻҪǡ͡ת۴ʺĲǽҪʵݡ
ΪֻȡЩȻǲġץֹȻҪǴЩʹ໥ᣬԳͬ־ؽɳĹҹְԱİҲͬҪЩòЩ˹ᡢְ̰ĳͲӸϵõƣҽ鹫ͺлҪóһЩʩʡ쵼Ҳһͬע⡣
ظ߸ػķ䲢ʡй쵼ȥ֮صĸɲûа취ٽȥˣǮƷͳ˾Χڲſڣŵع۲淢һСʱʡ鳤лĻǮƷͳ˶һۣﶼ˷ŭ־塣Ĳˣ
γָʾйֳ߲ɽҪִʡ쵼ָʾڹϵͳڲĺȺ֮ҲҪһ鵽ףϢ
лõŵеĿѾȫﵽǾ˵ͬ־ôصˣҪúҽɣҶȥɣҪųͬ־Ϣ
γǡʡ쵼յԳǰеضԳ粻Ҫ飬ҪȡտԺίǺ־͹־ֳ߲ɽҲץסᣬԳĲǰеؽ
Գһ죬ǳƣ룬֮ΪȱˮڼҺˮӾֹʹõ򶨼۾ˡԺӦżλ쵼Ĺġ־ٶںγ־Լ߲ɽǸоǳưȻԽԳǲ̫ү
˲лְԺеǰһҪտԳͬ־ίҵһֵĻᣬл鳤гؽԺһҪҽԺõҽõĻʿտسָʾҽԺذտسһٵץ¹ܲʡ쵼ҪиĴƣһ˿һ©ֵܳģǧ򲻿Դ⣡һ⣬ϼ쵼ָʾһͻ᳷Ժְ
ԺŶͷϵĺˮǡ¾ĵһҪ̺׵̺׵Ҫ̬ȥ̺Գ磬ȻһսһᣡܱסسĴȣȻȱס־ǵҪõĶࡣ
ҽԺѾ賿һˡлͺγ绹йţлҹϻС
ͺ־£ٿһί飬ڻ˼
һҪִʡ쵼йָʾȡϴʩѸٲ顣óϱС
ڶ쵼һҪ¼չ˼ΪʲôػᷢƵһҪóһȷĴ𰸡
һҪñܹĿǰķΧڣزܴ
ɢ־쵼ͷ˺ݡظίȴոԵϰߣֱڼصۼ
ʯϵһίǼ湫־ֳ䲿´ӡ͹硢ͳսһ¥ĿɫصؿſĸǮƷ㡣ǮƷǵĹǣô飬ΰ죬ҪǮƷ⡣
ǮƷбɳϣ̾ࡣŵزǳıᱻŵǣԳǿƵسȻеƽ⡣


020 ϵ
죬ǮƷȻЦ̧ͷΧˣ˵˵ô°ɢ˲ȥϢ
ǮƷ˵⻰ʲô˼ҸǾһ¶Բ
Ǯǣ䲿´˵ǲǡ
ʲôǮƷһڴĻЦվȥɡǲ˯һҪ˯أֱָ˵ڶˣ
ٳɵأҶվ˿ǮƷ㣬̽˵Ǯǣǡȥ
ǲȥôȥѵ˵һһ̲ɣǮƷ˸Ƿ˵ȥɣúϢûɶ˵ġ
͹硢˶ʱĹǣֻ֪ҪǮƷǻ̸ܹЦ˵ûɶ˵ģһжǮǵƿ֮СǷ׷ǮƷǣǮǣúϢ˰
ȴǼôһ֮Ӱ񻹹ء´ߵſڣվԭزϳߣ
ݺݵ˳´һۣȴһشţǮʾ顣
´͵Цһ¾뿪ˣ˵ѳëˡ
Ǯϵίȥ֮󣬳ߵɳϱĿǮƷǰеǮǡ
ǮƷװŷֳӣʵϳô㻹ûߣ
Ǯǣô飬ҶԲҪ֣˵ڸô죿еɥǮƷԱ¡
ѽϳǼô棡ǮƷ˵ʲô˲ģһس𣿡
ǣʡ쵼쵼ˡ˵Ƕس̬ȣûװ
ǮƷ΢Цһ£˵ϳʲôи߸ӶأǰسմʡʱͷҲܴأǹԹԵĻʡ𣿡
ǮƷ˵оЩеǮǣصһЩĴĶ֡
ϳô˵ģǮƷЦ˼ǹǵͷ
Ǯǣصĸɲһһ˵һ߹۲ǮƷɫ˵˵سҲֵ㵱ˡ֪ôģһЩпõĹϵ۲˵ǰˣ˵ԳɣسأôôһӶûȫСϸС
ǮƷЦܳ˵⻰Ǽ٣ҲеһɶûԳһӣس֮ˣµԳ磬ѼӾôطˡԳһеˣǮƷҲˡڿԳǸʲôһʮ߰ëͷСӣëë꣬ƾһЩϵͿԵصسˣ̵ģᣬѵ˵̨Ҫк̨һûиϴسǴ峤糤һûоëͷСܹİ
ҪһëͷСس˰ɣһسʲô΢˽ãΪǷ⽨ᣬΪԼǰ찡һߣһ״ӣϰүͿԸһУⲻСӹҼҵ˼𣿺֣
Գ絽±߾ͱ˴˰ɣɳץ˰ɣȻ˵ʡ쵼쵼ʡ쵼쵼ǾȻԱǻԼĹҪÿһسԳ鷳ʡ쵼쵼ôʡ쵼쵼æùǻҪҪ
һ죬Щ쵼ףѡθɲʱҪΪҪģƾʲôϵʲôһǴ̫үӲǻǳ鷳ġ
ǮƷ¶΢Ц֪ĻɦǮƷͳǮƷ鲻ŵ˵ǮǣǸô죿
ô죿ǮƷ΢ЦָŶƤ˵ܼ򵥡Ƴȶи
򣿡ǮƷ㡣
ԡǸϱӰ£
Ǯǣûбİ취𣿡˵Ҳ֪ҹùöôĶ飬ڡȥְ
ɣǮƷɫһ䣬˵ϳʲôʱи֮ˣĿǰ̬ƣϱ£ҲǶİǲ֣ʡ֣ܿס𣿡
ҡҡͷɫѿ
ϳë˼ҵ˵ܶʱ򣬰ȭͷΪ˸شȥǮƷµһ󽫣ǮƷ㻹ҪĵؿĿǰȻϱ£˵ʧֻҪܰסƣٸԭְһ˵˽Ҫֻǰ
лǮǿҶֻ²ؼؼҡǮôһ˵оеˡ˵ֻ¾ǰұ򽻳ȥҲ
ǮƷЦͷ˵ȻܾôһԳ粻⣬Ͻ
Ǯǣ˼ǡ̧ͷǮƷ㡣
淢ô飬ȻҪ˸쵼ˡǮƷ㻯Ǿֳ񸱾ֳǲҲеΰ
ǰճ񣬳ô飬вжΣǮƷ˼ˡ񸱾ֳͳһֱìܣеȺǶ־һֱöڷԳ类飬ǽƳ𣿶ȺǶ־˵һ֣Ͼ߰ױ綼ȥˡȥسԳȥ־ûеԳ
Ǻǣ׵ĻǮƷ˵ͷ˵ӰϳҲҪеһΣϾǹֵһȫˣԷڣԷڰ
˵ͷ˼׼֯ܲ˵ģܹˮжԺ󹫰ֻһ˵ֵã
Ǯǣģ˵ôô죡֪ӲѣȴڳһĹʲôԸ
ǮƷһ£˵Щˡûʲôˡһ٣˵ˣϳгڻǿسǧҪܡҿܼްҪѺùذǧϴ÷зģʱسѿǸɲɸҶ㣬ǧҪʲô©
ǣףЦеأǮǷģһѺùصġϢطй¶ȥҾΪඣ
ܹܺԼУǮƷվҽԺǱҪలЩˣسҪԱȥس
æվסǮƷ֣ͷ˵ϾͰ졣ǮǣǾͲϢˡ
ǮƷһΣų۾ζ˵ϳ㣡
ߺǮƷɳϣϸζһͳ֮˵ĻоûʲôЦسϣӭʽܹ⡣
ǮƷղŵĻڽҪܣʵǰʾҪسԳ类Ϣй¶ȥ
ǮƷҪðԳ类Ϣй¶ȥĿġһĿľŪԳ磬Գ̧ͷ
뿴õسԼĵ޶˶˵رһȺıʹһ٣סҽԺ鴫ȥֻıܣһس˴ˣֻ»ǿҡ
ϢǷģô쵼ҪܵԭͬˡԳΪȺӣҪ˽ദǮƷ»ǮƷһᣬһƺƴĹжЬǼùıνʾڣʾйزŴľġ
ͬʱǮƷ㻹ṫԺɳɳӰعֳ񸱾ֳദжҲҪƺƴ󣬱ϿΪԳ类򣬱ɳѺӣʵȴ׼Գһ¡ӰĸɲദԳӣʵǴرظɲӡرظɲ϶ĸоΪԳַرظɲĹͬ棬ӰôһκܾܿŰЩظɲԳǿƵĹͱ˵ĹƣرظɲŻͬĸоԺ򰵵صԳĸָʾǲʹʹĺ
֮⣬ǮƷ㻹еڶĿģԳסԺϢȥ󣬿϶һЩɲȥҽԺԳ硣ǮƷҪŪ˭ȥԳ硣Ȼ˵ǰһЩЩظɲѾʾԹԳôǿƵЩɲ᲻̬ȣΪҵˣⶼпܰ


021 ڱ
ԳӲԺؾкиŤͷһľס֣ĸ첲ſڴͷ˯
Ѿͷһ˿жԳͷѾԺڸڰһػȥϢҲ֪ҹʲôʱܵˡ
Գ粻뾪ľǳԼִӽľû뵽նһ£ľϾ˹磬磬ôû°ɣ
Žľһ̼ӣԳݸһЦľôŸʲôһС˶ѡ
ʲôС˰ҽ˵ǴˣľץסԳֲţ˵磬ҡ㲻Ϊ˱ңҲ
ԳĽľͷЦ˵ɵѾͷôܹأ˵ˡΪسȴصĵϵ¡
磬㲻Ҫ˵òãЩ˲ãôܹأľ⣬㻹ӣʲôζԼôˣһ㶼ûиı䡣˵ŽԳƣ棬ͣĦš
Һƿ쿴ǲϰˣƿȴһĻɵзţεվﲻ֪Ǻá
ԳҺ͹ĵʵСɡϢ𣿡
Һѹæ˵ϢˣϢˡʵҺһҹûкۣڲš
ľɫߺ죬Գ淽Һ͵磬Сһҹû˯ˣһֱſڡ
ԳаԵͷ׸Ƽ˾ҺҳϺϸ޿ɵġֵСôϿ쵽Ϣһ¡ɲܰۻˣһָҰأ
ҺһжԳ˵ϰ壬û¡ʲôֲӼѵҹû˯أ
ֲӡôĿأԳŽľӴĴԷҺ˵ҪҵĴϢһ°ɡ
ҺǸжϰܰԼĲøϢ˵һ̬ȡҺܳǰԳ˵ϰ壬ôĲأ廹ûкãҪϢһҵȥһ¾ͳɡϿ¡
ѽԳ£ָŷҺ˵˿ɱǿϵȥ˯Ѿˡлʿչˣľͱˡ
˵䣬Ʈһ̧ȥԺ°׹ӣһʽʳƷСƳڲſڣСƳͣãһ·Сܽ˲еضԳ˵سҲ֪ĿζҾţŪһЩʽѡ𣿡
Գ绹ˣԺҲֵܡ˵ͷԺѲͳƵǰһƷֻ治١ʲôϺȡȡţҶ֣ʲôϺʳţ⳦ճƤࡢƬࡢ׹࣬ʲôͷ⡢ܲ⡢ǧ⡢ɳ̻ưذе̢һӦȫӦоС
ǲǰ˼ұݵĳˣǾˣõôණ𣿡ԳЦ˵е˷Ѱ
ԺõԳĿ佱Ĺͷ֡سʡ쵼ǰʵ˵һ䣬޶˶˱һ䣬ԺĹͷ϶أ
سҪ²ĿζͶŪһЩиѡزǣԺ°ͶҪϥˡ˵һبԳ紲ͷԳ粻´ڴͷͿòˡ
Գֵ˼ԺΪԳڷڲϣȻһԡԳԽľ˵ľСҲѡһԡ
ʱſںȻ䴫һˬʵسԷأŤͷȥһеȵ׳Цݵ˽ߵǰԳҽܽܵίӰ쳤سϢûкϡ
ԳֻǷǷӣﵭ˵Ǻã̫ˡ
س𶯣Ͽ£һȥԳ磬˳ڴͷп˵˵೤ûн±ߵˣ˿ͷҪǸ
ԳŪǻǲǸɳӰ˵ģ˵ǣȷʵ𾪡ҳԵͷν¾ЩȨϰգ֪Щ;³˶ٿͷ
ԳŭδаϲҪҪԳ̬ȡԳ̬߻ǳʧأ
سģЩѾȫץ鰸Ѿ˽ҹͻһҾ͹ȥҪѶԳ֣˵Уҵǣش󣬾Ҫ쵼Ҫദ˻ǣҲϢ˵˻ǡ⼸ʱصؼԳһ˼ġ
ȻԳĻһûʽΣ˵صһĨڡ˵ǲǰʾϵͳĳЩ쵼عϵͳûίǵƿ֮УһطϵĹô
ԽʱԳ֪Խ˱̬ʲô£õİ취ǲ˵ͰһЩһƣӡ
ҺԱ߿ᣬæǰ˵ǣس廹ûлָҪһ¡
ޣ㿴ҡվסԳЦ˵سúҸ㡣
ллǡԳ˵ͷڴϱû߳ţûΪԳԴʡ鳤лγгûܵԳͣίʲôԳʵ̨ˣԳλӦõŶԣԳǰ೤ǰัΪԳʡ쵼Ŀض׾͵Գ磬뿴ԳʵԳܹػǮƷ㡢־ôٵԳҲô˵Գ綼عĸɲһֱرظɲ
֮ԺŴԱԽľͷҺ˵С㡢ʦҲȳԡЩζͲˡ
Գ֣ίǣ˲ûмԺǰڣǶԼûеεسԺȴڱѵ˵ʲôԵ
뵽Գһӣһ߲ʵԺͦģؿڱɣ


022 
ѽԺ¶һĨЦȴ˵ͦģ
Գǹٳ˾οԺڲģҲõƣӵͷԷ˵ζ治ڣ̧ͷľͷҺվһԣԳͻſ˵ľСҲ԰
ùͣԺûʿѲͳƳȥϸĵؿ˿Գ翵˵һЩڻ˳ȥԺıӰԳղŶ̬ȣԽӣƫƫԳȴһϹӣΧҪһ⿪صš

ί칫¥ǮƷİ칫ңǮƷģؿڳɳϣŶȡȻǮƷ㲢ڳɳϣȴ΢࣬бǮƷ㡣
Ǯǣ±˻㱨˵ҹǸŮ߾ʹڸ߸ػڣһ϶ûгԳǸ˾ء˵
飿ǮƷ΢ЦǮƷԤ֮УԳǸŮûеʲôļ棬ôֻ˾ŮߵŮҽԺȻܼɻعȻԳĲҹⲻǽһ֤ǮƷƶ϶ѡ
˿ǮƷɫ˵ǮǣǲµԽ
ţǮƷ̧̧üëȴ˵ȥ
һسһԼŵŮ߽Σ˴һ١鴫ôЦЩء
ǮƷ˰֣˵ϳ۹ܲٷſһ㣿־ֳˮƽŮ߳Σ⡣㿴ĸ쵼ɲΪ̨ģ
˵ǮǣҲָ˭ֻ̨ЩصĸɲȺдɲȺǻολεس
ǮƷӲ輸ݸһ˵ϳȺڵ۾ѩģͲҲ˰ɣ˵ǮƷԼһ̣ȼһڣ˵ԼļҶĲأⲻϿίᣬֻػûнɩӵĵ绰Ӻ򼸸绰ùѪͷŮ˷ǲ
ʱᣬЦ˵Ǯǣ˼ǲǡ
ҵ˼ʲô˼ǮƷųϳҲ̾£ѽԽ࣡
æһػش𣺡ǣǮʲôû˵ȴϺ꣬Խ࣬ƫƫҪҵͷϡ
һŲίνţŽ˵ǮǺáֳҲڰ϶Ц˵ίǶൽ룬֪ͨǹȥ
ϲӬƵĻ˻֣˵֪ˡ
ЦЦ˳ȥ
ƨŽıӰǮǣҾ벻ͨˣϽرˣȴҪʲô壿
ǮƷûнӳĻ磬ְ̻Ҹš˵߰ɣϳٲȥϰҪŭأ
ƲƲ죬ȴûи˵վǮƷȥ
˻ſڣ־ҲŲ豭ӶǮƷ˵ͷǰ˻ҡ
ίˣԲλĶˣ־ǮƷͳϵ糣ãһ˵˶˰ɣԿˡڿʼ֮ǰһΣԺίᣬһҪǰ֪ͨҪġţ
æ˵ǣԺһ
־ǮƷԼɫеѿǿٵѡ£ôȻָɣôѵ˵Ϊ˸سӲ
ίǶܲ죬ѾܾûмôӲ˵ˡ
᳣ίǲĿ⣬˶еĲϣϷʲô飬гѾҽˣظ־һҹͻ󣬰Ūˣǳͬ־ϸϡʲô
ίǲ¼˿־ͷ˵鼫Ϊӣദ޷Գͬ־ϼ쵼ؽҵǣһҪ᳹ʡй쵼ָʾϴشӿ죡


023 һʯ
ί᲻ͬٿίʱиŵص㣬ϼ쵼ûвμӳίʱίĳе𡣸ʲôٳλ˳򡣾ԭ쵼ӵһߣƫйءǮƷͶ־Ȼܿסظɲֵü˳սίǺسȨγسίôɫ档
ǮƷͶ־һǲģŷԣѱǺسӵȨߡĳί涼ѾǮƷͶ־ͨˣϴǮƷͶ־
ͱڣίǲ¼ķԿǱԼĹ۵㣬ʵֻף¼ǴͲ־ġ
һ㣬ǮƷ㵱ȻҲס¼ͱˣȻίǡ־ֳԳץɳĺɳɳӰǳıعٳ˾֪ܡȻƽʱڵģӰһ˷ͻŵذѳ̧߱ˣίίίǡ־ֳǰŵıܣͰӶǻǵһ½ӰҲ˲ٻǳ涵ˡڲ¼˴Ȼ޷뿴ЦûбȥӰʡ쵼鷳Щûж־׿ϣ¼ǲֵġ
¼Ļ䣬ͽ˹¼ͬ־˵ĺܶԡȷʶӣӿشϴ޷ϼ쵼ģ
˵ͣһ£ĿӳίһһǮƷ˸ż˵ݼ棬Գͬ־ΪˣŹԳͬ־Ѿ·ѾԺһ
ҲòܳʹԳͬ־α¼УĳЩԱصĴʷǳӣ׷Ρ
سеάΰάΣȴ顣Ϊ־ֳΪͳϵͳίǣҺܲҸ쵼ΣҪǮǡ봦֡
᳡һƬžе㲻ףĴñӿ۵Լͷϸʲôѵ˵Գǿ󱳾ֱӶԿ԰֮ȡǵͬ飬Գ½⣿ɲǳ簡˵ʹǮƷأͬͬԼĸɽһȥسıĶֵͷ䣿
˵۹⣬˵Ҵϵͳǡί½飺һعֺɳɳӰ¼бֶӣӦ賷һְ񡢿ְĺȺ֮ϵԱ飡
᳡һƬǮϵǶϵԼھƵسίͷӶۡôһȡֱӾͰԼıƳȥʾˣ
ǮϵļϣǮƷĹѹܹ׳ʿѸٺͱӰиǮƷվֱʡѹֹؼʱСҹȫҵľѹǮƷǰѳεĿǰλϣȻǮƷǵĸ
ϵЦԭƽһĹٳȫαװİڿ˵ûй赱İûĽ졣һ飬ͺԥذѱƳƷˡûеˣ򶼿ʱοأ
سίȴԾ裬Ϊעظǳߣû뵽ؼʱ̳ȴʱ飬Ҳһĺ֮Ժ˸ҪСġ
Χţ˵ڶֳ񸱾ֳͬ־Ϊܹճҵĸֳ鸺ֱ쵼Σȥ乫ֳ񸱾ְֳ񡣡
ףΧһƬ֮̾ǶղӰ˫Ҿ÷ǳ죬ʱ˳˵ĵڶҲףԭǽ赶ɱ˰Ӱ˫Ӧãǳȴᣬѹľһٰ⵹Ѷ־ӹһкָ֮֮׾ٵؾͰѻ±ɺ¡
־Ҳܻû뵽߸߾ӣȴƨˡʤ꣬ʤᣬеǩֱʣҪ˵
˲廰˵ұ˶鸺мΣίйؼɴҽд֣
仰һڣʤſڣʵ᲻ʲôȥԳûʣȶ˫ί˽д֡£Ϊճҵĳ񸱾ֳеֱ쵼θ޿ɺǣҲκë
Ƕ־ǵİʾѾˣʤ겻˵ֲУһ£˵̸һ¸ɡͬ־ڳеεȻɼΣĴ᲻һ㣿Ҫǹصɳ˫񸱾ְֳֳҲ׷Σ⴫棬Ⱥڻô룿ܲܲȡһ㻺ʹʩҪԹ̫Ӱ죿ϾصάάΰΣҪȶΪҿأ
豭ˮŻ²豭˹˵ʤͬ־Ȼ㲻ͬǹصĽ飬ôֻҪܹԳͬ־⣬ϼ⣬Ҿ֧
⡭ʤЦһ£û˵ЦԳô裬ô赭дعȥԳܹͬ
־Ǳ߰̾һû뵽ȥȴԼȴʧȥһԱ󽫡ǮƷͳ˼ףҪôӰһҪôԼȥԳĹⲻҪȥԳǳץԳ磬ȴҪԼȥԳ磬ⲻǱ͵ţȥ鲻ܸɰưͿֻ£Ժлᣬٰ油
־˵ǮƷ㲻˵Ȼûʲô˵ˡίһͨ飬ԺɳɳӰ񿪳ְعֳ񸱾ֱֳ쵼Σְع־ֳͬ־Թָ赳ؾǴ֡ϱί
ɢ֮󣬳Ҵҵ뿪ί¥ص֣һҪҪǰ֪ͨԳļǮƷǼ俴ƸпԼ֮лʵڰʾԽһ¡Գ֪ԳһŮΣʲôأҪľԳԺ


024 󳾣
Գĺǳ£ҺڿϵڷСһ¡ľȴβԳĻ˵Լſڴͷ˯ˣھͷأԳΣҲֻ
ԺܶˮľȥȡһʵۣϸȥƤ¶۵Ĺ⣬ָţҪԳ͡Գ翴Žľ۵ָͰ۵۹ӳȤٿľ绨һʱ侹Ȼˡ
ľԳһڣ˵ɵʲôηգģˡ
Գ̾˿˵Щʲôƫƫ˵ڣֻҪҡҡͷſںסľ͵ߵۣȴû뵽ŵù󣬾Ȼס˽ľͿ޶ޢָ
ľֻһȸָϣ漴һָӿʱﲻһ
Գغס˽ľָҪɿȴľٿľϽεɫԳһȻ᲻ɿڡ˱Žľеָ۾ȵŽľľԳȶ󵨵۹£ĻҵشҺԳӡ
ʱ·һ㣡
Ҫʱ̣Ȼ䴫ϡ
ԳͽľȻѡľ͵سָŻŵվȥţ
Գ簵̾һ治ʱ
ľ˳һ´ڶͷ˺߹ȥ˷š
һݵ˫һֻ޴Ļվ⣬ЩͣϵɫؽTеЩ
˽ľܿʵʣسס𣿡
ľЩɣʵǡ
Ŷ칫ĪոԺҪΪس˵سˣصعĪոͿ϶Цݡ
ľԥԳ˵ĶԻһ˽һصû뵽ԼĴܼȴˡǾ˵ľĪνɡ
Īո˲СĵذʻڴͷϣŹվԳǰ˵سԲˡںݰ£Ϣ̸ϻˡ
ԳпЦǺ²ţ´ǧﰡ賿סԺĪո֪ˡ
ŶԳ絭Ȼ˵ɡ
ллسĪոת˰ӣᵽԳĴǰط£ؾصȥȻǰ˴գԳ磬֪ôڡ
ԳҲ˵ŵ΢ЦĪոûŪĪո⣬Գ統ȻڡĪոܲգһĭ˵سûдɡ
ԳЦЦ˵á
Īոæվ˵سұǰ㱨һû뵽ȴŵھߡ
ĪΣʲôԳ˵Ȼ̸Ҳһ˵ɡ
ĪոµʱŤһ½ľԳ˵ľæһˣȥϢɡ̸㹤
ľ˳عΪԳѴͷϵĲ豭ˮת˲һػ䱾вסԺ쿴ʡ쵼Գ̬̰֮Ҳ˳ľͷҺϢ䡣
ĪΣʲôڿ˵ˡԳ˵
Īոһ£¶˾ģ̧ͷԳ˵س˵仰Щ˿ܻ᲻ˣ˲ʲôҿ֤˵Щ滰ûһˮ֡ΪΣԺĴܼˣҾЩʹ˲ˡ˵Īոͣһ£ż˵س֪ڻûȤҪ㱨Ļ
Գͷ΢΢ţǰ컨塣Դٳ֮ǵһμĪոֱʵˡԼˡһ˵˺֮䶼и໥֪໥ĥϵḶ֮́ˣ¼֮ҲͬˡǰûмһҪ˵滰ģⲻϹٳϵ߼ȻֻһƼɲĪոֱӵƢ޷λӰôĪոʲô˼ĹģǹԳ磿˼
Գһ΢Ц˵ĪΣ˵滰ѵԳ滰ûҪ˵ʲôֻܽ˵ԳĿֱĪոһһٵ˵ֻϣĪԣ˵Ķ滰
ĪոЦ˵سԺҲһ죬˵Ļ㶼ԼԺֻҪ˵ĻһٻҴߣ
ԳЦһ£ûץͷлһݸĪո
Īոͷһȣ򵥵ľٶѾ˵سʼˡǷ˫ִԳнӹ̣ȼ֮سһڣ˵سζǴ
ԳһЦ˵ĪΣ㻹˵Ҫ滰仰Ǽٻɣ̸˵̲ûʲôͬΪʲô˵ζǴأ
ĪոЦһ£˵Ϊس档
Գ˵㻹ûпʼ㱨ô֪һ㣿
Īո̧ͷϵԳ磬˵ֱҵֱңҵġ
Գףû˵
Īոֳ̣Գ˵سص쵼ӵ˽𣿡
Գ˵˽⡣ʽʱί쵼ҽġ
ίĪո촽¶һĨЦܽʲô޷Ǿ˵쵼ǸŽİӡʵɵİӡлİӡǸսİӣ
Գ翴ĪոļЦȴⷴʵô𣿡
ĪոЦһ£˵سص쵼ԣôҿԶ˵һ䣬سͲɽҽԺɳЬıθôţɳɳλЬıǱΪ飬䵱˽ϰĿһԺ˽װ
Գ˼ĵ˵ͷȴ˵Ŀ⿴Īո˵ȥ
ĪոܵԳĿĹͼ˵Ĳ˵ǰسɽͬ־Ϊ쵼ӲͣӲ˱ƻصʡȥġ
ŶԳһȤĿʾĪո㽲ȥ
Īոֺݺݵس̣ż˵һǳĵططʢУظɲأǱظɲżߣͱװƣĵصһپ֡ĹƵľżҪɳһҵѰ
ɽͬ־ʡһһҵȴرظɲ棬֣ӲɽسߡĪոҡͷ˵ίҲǴɽĸɲһ룬Ȼûб˱ߣȴ˼ܿգͽһ֣һӰûС
˵Īո̧ͷԳ磺سҺܵΪڶɽߵڶ


025 ǮƷ
⵹ǺԳԾֻ˵һֲ֮ͣҪôǿƣҪôسǿƣǺسͬʱżܿյ黹ǵһѵ˵صĵطȻǿ˵زȻĪոĻһЩǣǻһί˵һ滹ЩۼѰġ
Īո˵˰죬Գ粻֪ɷֻ۾ؿоЩûף֪سôһ̬ȣǾڨڨס˻ͷ
Īո˵Գ͵ЦЦ˵ĪΣ˵Ļ͵Ϊֹɣһûʽ㲻쵼ͲˡԳЦٿһգ˵ʽ֮Ҳϣǰ˵һЩ빤޹صĻɲر쵼ɲһҪǿҪ꣬˵һЩ˵Ļ𣿡
ĪոɫҰףҡҡλεվЩ͵ӾȻֱͦࡣ
سĪոҵЦЩǿ֪ĿУҲǴлСˣڰķеƨôɡϢˡ
ĪոһתҡҡλεȥˣӰȻЩԳ籾Īո̧;ȴջˡһһܰԿǵ̫ˡ
ĪոߣҺֻ˽
ϰ壬Сøղ绰ˣ˵ں̸һعȥ
Գ֣ôִ绰
ϵʱԳѾ绰ˣΪҪμϵ׷ᣬΪ˱ⷽģԳû˵飬ֻǼ򵥵ı˸ƽڷ绰ѵ˵Ǽ֪ʲô
Сö˵ЩʲôԳʵ
С֪˴ˣòУ˵ûбҺͷ˵ϰ壬Բ𡣡
ԳЦοҺŮ˼ǴСֵģʲô˰簡а㲻ҪСôࡣʲôûңûļʱҲ֪Ǽʲôأ
ϰ壬ҡ
Һ˼Ҫ˵ʲôȴԳϣ֣Сô֪鰡
Һҡҡͷ˵ϰ壬μķԸûκ˵𡣡
ľҲᰡԳͷҺæֻݵԳԳ粦ͨ˷ĵ绰
˵Ҫȥμ׷ôִ绰ˣ
磬ôˣ˵ˣǲǺأ绰ﴫ̼
ôꣿԳЦ˵һС˶ѣʲôҪģ
ʲôСˣصѾ绰ң˵˵ĺأסҽԺػ
صˣû˵˭Գǳ֡
磬ȱȸң˾ô绰﷽Ѿ޳ˡ
ѽʲôԳ˵û£û¡ֻǺϰ˼ȭС˶ѡ
ģ㲻ƭң
ƭԳ˵˵ʮ㣬һԱסڽػΪҵĲΪҵݡ
ԳĻǲģ˵磬ҲܡҪۼšھȥ
òôɡԳ˵û¡˵㲻Ҫμϵε׷𣿡
ҡͷ˵ҹ˲ôˣҸѧУкϾߡ
ðɺðɣ㡣Գε˵۰˵ûдƢ¿ġ
ޣ¿ģһ䣬Ҫҵ绰ԳǱʵ㻹ûи˵绰ʲôˣڵ绰˵Щʲô
Ŷֻ˵ģʲô˵û˵˵ڵ绰˵һŮں棬Ϊ˱Ůߣ˴סҽԺˣŮӦľɣû°ɣ
ŶԳ˼ĵ˵ͷľû¡һ£˵ʵżҿ㻹ǲμӹ׷ٹɡ
ľû¾ͺáͱˣԼᰲţϷɻǰҴ绰㡣˵绰
Գֻ˴ͷԳ˴绰ն񰡣ֻǲ֪ǸŮľͷͬѧ˽ģм£ȻȥˡҪǵıóأ
̧ͷҺվԳ˻˵СվȥϢһ
Һ˵ϰ壬áʣϢСʱ͹أ˵ù豭ȥԳ绻衣
ԳҲǿηҺȥˡ
ҺԳ绻һ²裬շŵͷϣ洫ҺԳ磬Գ˵ͷҺȥһվˣʻ
ףǡ
⼸˹˵Գسصĸɲ˵س˵£س
ԲسˣϢǸɡҺԳ࣬Ȼδǰ־档ϰس˭ͿԼġ
СӣǾǰͽȥɣģŵأԲᾪس
سллǵˡɣҺָŸ˵ǵʻˮԷڸڣˡ
⡭Ϊѵؿ˿Ƕżظɲ˵ûεسԳҽԺסԺŹƨسһӡس涼ûмߣôУҪǣﴧкسôͳȥһʱ伸˻ĥߴҺȴΪǰǽȥ󼸸Σֻðʻ͵˸ڣź뿪˲
ҺصԳ˻㱨Գ˵ͷ˵ҺĶԡǧܰЩ˷ŽһչٳϵǱЩ˿϶һЩԳܾǾҪЩɲ£ĳЩ¿ʵ˵Գ绹ûʽΣͿʼסԺĻȡһԳҪۿۡЩ˱Һ˼ݣûмԳ棬ҪҲַֻܹҺ¹ʣֲԳͷϡ
˵䣬ִҺһֻһˣ߰˸жϹеЦݣسġ
ҺѾõԳȷָʾǲܰЩ˷ŽȥƵ䣬洫һϵĿһмСŽеǮǺá
ǮƷޱɨһۣǵֵס̧ŵڰʻ£ĵˡ


026 ְ
ǮƷЩˣԷҺҽܵظǮƷ㣬سġ
Һҵݣֻ÷ǮƷȥԼȴǮƷǰ棬ǰڱĿԳ˵سǮǹˡ
Գ绺ſ۾ָָҺæԳ翿ڴͷϣͷ
سǮƷ㣬ǸġǮƷϿҵ˵
Գ粻˵ֻɻؿǮƷ㡣
ϵͳ飬ֹĸΰǮƷʹ˵ٿίʱҲ˼֣ұ̬Ҫ׷йԱΡڹسǸϣسܹԭҡ
˵ϣԳ粻̬Ͳ̫ˣ˵Ǯǣ˵ġҲ˵ǹ㣬±Щ˰
ɲǮƷԳĻ˵ЩȻҵĲ£Ƿ˴ңǮԲǡڳίҵ˼һίǡ־ֳ赳ؾǴ֣ڶֳ񸱾ֱֳ쵼Σְ񣻵¼ֱ˺ɳɳӰ񣬸迪ְĴ֡
һ˵ţǮƷһ߿Գɫгί˵Ĵ̫ˣȴǮŵǲ̡˽سԺദʱ䳤ˣˡ
ԳһƽǮƷԳĴ־һʲô̬ȡһ£˵سղҹʱ򣬿кܶ˹㡣˵Ҷܹ㰡
Գ絭˵лͬ־ǵĹˡһûʽعܵͬ־ǵĹģҵ
Գ̬ǮƷ㵹û뵽ΪԳôɲ֪˴ѾشôԳķӦ߳ŭѵ֪Գûһһ㷴ӦûУ·Ǳ˵飬Լ޹һãȻˣôҾͰӰøһЩ
سǴһ顣ҴùֳֳһƺƴĹᣬЬļ˽дسνʾڣǮƷսȭͷ˵˲Դӵ棬˲ЩǱڵķӣ
ĩǮƷȭͷŵʵس㿴أ
Գ˰֣˵Ǯǣһܺˣôܸ湫ذ참أôǾôɡ
ǮƷ͵˵ͷ˵Ǻãͻȥһ¡سúϢҪʲô˶кһ
ԳҪͣǮƷæس¡ǿ˵
ţǮƷЦ˰֪ɶǹɶǶһУȫص֪سԳ绹ûΣرʹһ٣ԳͲظɲжȫصϰǰˡ
ǮƷļƻֳӰЩˣ͵ڵӴıظɲԳ絽ֻ֮ǴسҪתȵ괺˴ͶƱѡһء˴رˣʱԼ˴ѡһԳ޷ͨȴ³ֻһǻ뿪
ǮƷıӰԳҲҡҡͷȻǮƷǲ⡣Ȼ˽ǮƷˣֱԸһЩԳ粢ֹǮƷ㣬ǮƷ뷨෴Գ粢ΪŹʲô˰˵顣صΰңҲҪͨνʾַʽһ·ӡ
Ȼ䣬̶ֻԳӹֻһǷ񻪵ĺ롣˵ûôţѵ˵ͱˣ
ֻͨԳ绹ûü˵ʹԴٵ磬סԺˡ
֣ôˣôˣԳһ̼ؽе
ȥɻ·ˤһӣӺʹҽ˵Уڽһ顣
ʲôˣԳסˣһʱ־ϲϲҪְֵģǼˤһӣ֪ܱܲס
ôû飿ʲôʱ򣿡Գһ׷ʵ
񻪼Գⶼʷ壬ѹûẢӣкοŮУҪġ
ҲҽԺϣ
֣ھ͸ϻȥԳҧҧ˾ģҽԺǱӦţҽҪľҪסֻҪƽ£ʲôҪܣ
µ绰Գ緭´ԷҺ˵Сʰ֥Ҫݡ
ľѶϹ̵̻Գ磬ûʲô顣
Գҧ촽˵ҰҽԺϣϢ֪ͨǣ
ҴҵʰöԳͷҺľߣԺѶϹ̼˵س˻ûкãܳԺ
ұԺԳǰ߱˵ʱܽǱкһһǵǸ
¥ҺѾɣ˹Գ粻һԲ֪Ժͽľ˳Һһ򣬳ͼʻҽԺš
ʮӺ󣬳˸ٹ·Գֲͨ˷񻪵ĵ绰֣ľôѾ˸ٹ·ǻϣ
˵ճҽ˵û̫⣬ĸƽֻǶ̥ҪúþǱ飬ȲҪˣɩѾˣչ˼İɡ
Գ΢һ㣬˵ллء֣Ǳ߾ͰɩӶһġھķɻȥ
˵绰Գָĸ״˵绰ĸףˣǶ̥ʡҽԺסţȥ
ĸ׾ϲӣݺԹԳһ٣ȻԸϰµϣݸȥ
ԳͽľϻݣʡҽԺסĸѾϵΪ˰̥ҩ˯ĸ׾ڲ棬׼ҷԼ׵İ˵ԳĸǰšԳĶһٳСӸʲôԵģ˶֪Ҹ㣬ҿû£ʲô飬ҷǴСӲɣ
˵ĸ۾Է˵׼ңҶԲ㰡˸ôµĶӣ˼⺢ӡ
ȻĸһٶЩСϰҲܵĸ۰һ飬æǰסĸ˵׼ĸʲôֳܹ簡ǼСġڼĸƽͱֳˡ


027 ʽ
˯Сʱѹ۾Գڴͷؿ̽סԳ磬磬Һ£Һ°Һ˵ӡҶԲ㣬Բӡ
Գһᣬŷĺ˵£أأӺúõģû£ҽ˵ˣû°ޡûɶԲģҶԲ㣬ûߣûչ˺ͺӡ
û𣿡˵ְֺɩҲ˵Ҳǣƭҡ磬˵ǲû£
ɵϣôƭأû¡Գ˵أҽ׿ڶ˵ġ
ôѩ׵ϹӨ飬·ĺĻһ㣬Գ簮
ȻģԳ˷һ£ǸɵѾͷԼ˶֪
˵û£ͷɬЦһ£дҸ磬ҪְҪָоҸ
ǰԳҲϲãͷѶϷӣ˵˵ɶ
ԳĶƤҸؿԳ磬һԳû˵̲סʵʲôˣ
ˣˡԳһ˵Сһ˵
˵ʲôʵ
Сһ˵ְֺһԴĹԳЦ˵
ƭˣݺݵشԳһȭ
ϡԳ类ˣ̲סԳˣæ˵磬Բ𣬶Բˣҿزء˵ӲǲԳķԣ
磬ô˳һۣ̲ס˴ֿڣЩ˵Ҳµ֡
Գ絣ķŭǣ̥æȰοû£˿ˣʵ͸λһֻƤЩ϶ѡ˵ŻһӣʾԼ⡣ģԳæתƻ⣬ִӺ汧ס˫ַڷĶƤϲͣظʵҽûи㣬СӻǸѾͷ
Ȼ˫ԳϣЦ˵ְǲְʲôһ£ҽôܿ
ԳװźͿôB𣿡
Ͳ˰ɣҸԳĻ˵BҲҪĸϰ
⣬񻪡Ըĸ׵İ˾ؿŲܰһĻ֪ȤûнȥȥСڵҸء
Ȼûʲô⣬ҽԺ۲һܲųԺΪչ˷ĸɽаĳоԸһ˴
Գͷ񻪵룬÷ѹȥڷУôʪȣ˾ͷ뷨÷ݡԳȻҪȥǼĸտǲ̫ൣġ

ﶼٺ֮ԳļҪȥˡ
һգԳ絽֮ȥʡί֯˳֯ɲ䴦õ˵Գó绰ջĺ벦лĺ롣ӵ绰л飬Գҽ֮æ˵Գ磬֪㡣鳤ҽȥˣǡ׼һЩϣת㡣
Գ粻֪лʲôϣк档ʡԺȡһԭͳƱ桢ص־һЩйصĲϣǳȫԳǸлȻ˵ЩҲõܹǸһǰ˽صĻᡣ
ȥе·ϣԳȲóͳ
ϿشСв࣬˿ҲнƣʮˡԳȴ֪ʮֻصĳס˿ڣȣػӴ˿ûͳϡ
ӾʵغһȫİǿأλҪȶʮλʡΧؾʵڵʮλںн򾭼ʵȫʡڰλءͲ˵ضĲﵽһڣеࡣԳԾǣصĲ֧Ҳǳ࣬Ȼﵽ˾˵ĶԪҲ˵زܹ֧ƽ⣬ӯࡣĲ״ҪʵʲôĿδ벻ϼŵ֧֡
һ·ϣȵﺣʱԳصѾ˴µ˽⡣
˳óվг⳵ͣԱߣԳһ⳵ֱӵί֯
ί֯ڶ¥ҵظɲƣŴţ漸˶۾ضڵǰеķɿ졣ԳֻЩ˵ĶÿĻ֪ЩԴСϷǡסǡ
Գſ˼£û˼£һʮٸ̧ͷͷʵؿ˵ûáǿԳʮ߰꣬ʲôɲԲơ
ԳȻ˼ƽϣ˵ʿƳ𣿡
ƳڣٸҲԳʲô飬͵ͷŵĻרĵȥˡ
Գ簵ҡҡͷ֯ϴͼʶˣֻǲ֪֯ĹԱȻʡί֯ĹԱԵûҪ硣ʵͬ־ǹġ
Ŷģһλӷ꣬´Գ磺ʲô֣ʲôλ
Գ˵ҽԳ磬ʡصĸɲ
Գ磿֯е˶꣬Ǽǰ˵Գ¼֪سʡǿıûΣͶصıظɲǱΪ־̫ү϶ǳţȴû뵽Գ˱
ǸٸվЩŵ˵ԲسҲ֪ǡٸĵܵС൱ʱԳ絽֯ĻʶһԳ磬ԺҸԳһ£һ͵Գ硣
Գ΢Цһ˵ûϵֻһ£ƳڣҸ˭
ٸ˵Ҵ칫ȥΰɡ˵Żæǰ·̬ȳء
Գٸ֯칫ңٸһţƿڵţվűߣس˵Σصس


028 沿
칫һλͷӵͺͷӣ˵ԳˣվӰ칫˳Զ˫˵سŴŴ
ԳܵδϴȣЦ˵̫ˡ֮Գȸεһۺ磬Ц˵ԭʡزһ¡
νӹڱһ£Ц˵˵ԭʡ֡
ԳһЦ˵ϲһͷüŪιһЦ˵ҾͶлسˡ
Գְóʡί֯ɲ䴦ĵݸΣҵĵ
οʡί֯ʺĴӡʱȻ𾴣˵سεǺûʮؼɲļ¼
ԳæǫΣ̫ˡᣬûо飬ϸҪָ̰
Ҳ˵ǰһط飬Գ绹˼ɣҪҲôʱԳ̬ǫŵȫһиоʹһ˭˵Գҿͬ־ܶ
سһ£ҹȥһŲпûСоһ䣬ξԽԳĵ֯Ų칫ȥ
򲻴η˻ЦŶԳ˵سϵɣŲпաһȥɡ
鷳ˡ
˲֣ԳЦ˵ȥ
ȣ¥Գ˺ί֯Ͳİ칫ҡվŲİ칫ԣϹϾ˵ŲλԭʡĸɲҲǺʷؼɲԳͬ־
ʹһڿ۾ԵñȽϹŰ壬ʮ굽ʮ֮䣬Ҫ˵ʵ䣬Գ绹Ĳùơ
ε飬ȻҪֵöࡣ̧ͷ˿Գ磬һЦ˵Գͬ־ӭ㡣ȻеĺǦָָŰ칫ǰӣ˵
Գ¡ֶ˵Ҳ
æͷӺԳ粢ã̬ȴԳ繧ܶࡣ
͵ͷеʡί֯ĵ̧ͷ˵Գͬ־вĸɲغвĸɲкܶе㣬ϽʵгԿྫ񡣵ǡ
Գ˾񣬰չŲǰ潲Щŵ㶼ǹûʵ׻ǡĲŲ
ǣвĸɲҲ˼뱣ءѭؾɣڴͳ˼붨ƺ͹ƣʶȱ㣬Щȱв㲻ʲôغ˼۵㣬͸Ƶķչˡ˵Ȼ˵вɲϱȽϳȱ㣬Ͽܲһڡ֮㣬ϣ㵽ܹ֮سȥڷвɲسͬʱѧϰظɲ澭顣Ͼع˺ܳʱ䣬Ƚ˽صľҲһʺᾭ÷չɵĹ
ŲһסĻŬرظɲѧϰȡǹеŵ㣬ȡʹԼܹغչơԳжŲ˵ЩܲΪȻȴһ̵ܽķʽشԳǱʶУоŲܴʲôƫԾ裬ίί֯ƫôԲһ
ôԳĻ֪ΪʲôԳ翴ۣΪʹټظǮƷسģû뵽ȴʡί֯ˣԶɲԳԳ絽ί֯ͲȻŹôĻᡣ
УôԳľٶȴΪȻԳôǿıܹʡί֯ǿѹһί֯ɣͲɲҪͼһʱʹ죬Լǰ̡ȻҲ֪Գıʡʲôˣ˵ʡĳλҪ쵼Էͬ졣
ͲûΪԳ̬̬Ȼͣ˵һе㰲ţס°ɡ磬㵽ȥ
֯ϵİšԳҲʧȥ̸ȥȤȻ˵ίί֯ǶԳ˵ûбҪΪίίһҪȥƨϡ
Ͳ˵ͷźǦʣڲȦ
Գ絭ЦЦվ˵ŲæˡñӺһҲ̧ͷ
˲칫ңһԳ˵س⣬Ų˭
ԳЦЦ˵ôأŲǹҡ
ҲЦˣ˵سȥίСס£в
Գ統Ȼ֪ίСеǼƵ껹ҪãǾ͵ͷ˵лΡ
Цˣ˵سһۺأ
ԳҲЦˣεǺܻ¶ζ
ڶ磬԰Գ͵̾Ͳٽ޷ǾǽӭȫؿƼɲᡢӭƻһסмůȻӲԳ˫ۡ
ƻлظɲҴҸϻغݣ⿴ĳЩ쵼ЩֻͬʱһЩ쵼Щϧ֯ʹ󲿳֮ίҪԳ絽ίСȥϢԳ籾ܾǼ飬Ҳǿơ
ԳסίСе¥һ˷䡣غȻڵصķЩһǮ׷󷢷ڵϰµĹصǲáǶɲԳõĵһɡ
Сеܾ˾ڵǰţصһ˽ȥȻС鲽䣬ԳιһȻ˵سʲôĵطʲôرҪ󣬿Զᾡ
ͦãͦõġԳЦе˵
˾軹˵ʲôȴͷض˾˵˾ҺسҪ̸㹤
˾赹ǲΣæЦ˵ǡسȳȥʲôҾͺáҽʮСʱСֵࡣ˵Ųŵسȥ
ݸԳһ̣˵سϢɣ
ôأԳ΢Цû뵽̬֮ͣǸĪո˵ûдҲǱ˼ܿյģԲư
һţԳһΪ̣ǣͬ־ôʱ䣬Щأ


029 ǿӲࣨһ
ɳ̣㾿ò˵ЩЩһڣԺԳǰҪٰ̬ɾˡתһ룬Ȼ˾ģͲҪٸģԳıл鳤Ҫȥ꺮ůһССίʲôһгԳĶͷ˾Գǰһʲôı飿
뵽ҧһ촽ǮƷ㡢־ӽȫΪ˵˵̫Ű裬ҲӱƵⲽء
س˵ѩ׵̻ңԳĳƺȻس˳سοɴ˴ˡ
ԳһΪҪһЩϵ飬ȴû뵽һھ˾ˣôغͱĵطһԵЩаţ
ǣҲ˼ԳװźͿһĻôһ󡱷
̾һԵЩأ˵쵼ӵİ೤յЩرЩΥ֯ԭĻǲ˵ġ˵ͣһ£ĿоЩζ
Գ粻֪λӦ⣬ԾͲ˵ƽؿɲĺˮ˸²͸澿˶顣
жԳĸйֲ˱仯ΪԳ粻Ą̊́ǿ̫үܹسλӣ϶ڲͬıڿԳ˵ĻȲףҲشߴ˵ȥһ̨ϵ̣ﰲ֮أ㲻ҲãȥҲգԼûйϵ
ԳߵһԲΪǿ󰡡ʵ϶ռ൱ء
˼⵽һϲܹһǿ̫үѾ㹻ϲ̫үַǳǿܹظɲļа˵һľϲ
мᶨԳ翿£ľģҲͲŪʲôӣ˵سְ֪ǸɳɳӰʲô𣿡ԳѯʣѸٵظ˴𰸣ӰίίίǼ湫־ֳı򡣳ֺίǮƷϵһ㣬ǮƷ㹹رظɲϵеǮϵ
ǮϵԳһ䡣
ǰһظɲǳӴĵطǻϿԷΪϵһǮƷ㡢Ϊ׵ǮϵһԵȺǶ־ͳǽźΪ׵Ķϵϵĸɲѳذٷ֮ʮϵʵȨš˵سصίǣ֯ԭǲ˵ЩΥŽĻЩʵʴţĸɲ˽Щ϶ײͷѪġ
̧ͷĿƵضԳ磺سںɳжʮǰҡʱɽԴһ򳤣֮ǰҲ˸ãѹյСƦͻҲһս˵ںɳʱͷ·𿴵ʱӰӣУҲԵְɡ
˵⻰ȫ׫ɽԴصʱȷСƦ˳ͻԸⲢ˵ǸСƦѹգСƦթ
һԭҾͲĿسԿԾ͹һ㡣˵رظɲ⻤ǳģǮƷͳγıΪسԭ˫һвޣճи°ӣѿġ
ǣлˣԳֿ˵ǳʲôĿģܹ¸ԳЩԳм
ǺǣسҿʲôԳĸ첲ǵһ֣ǹֶصĸɲӦŽһ£Эǣ
ԣЭŽһ£Գ˲˼ضôƣϾϵһ֣ǰӵİ೤ԳҪɳһɼһֵ֧Ȼ᷽ܶࡣҶԳ˵һƵίȻҪһǿƵίҪõöࡣڱɵǮƷͶ־ǵôǿ󣬱ϾԳĸֲǣԳͲǵһŽصĵͷߡ
ԳԼ˼ҲЦվ˵ɫˣسһ죬ҲϢ
Գæվ˵ҵǲۣ͵ǻؼˣɩأ
ôأ˫ֽסԳ֣ЦɩͦͻݵģյһֺɫĿͼҲˡæ⼸죬ҵﳢɩӵա
Ǹ̫ˣԳҲ֣ĵ˵һһ
ҲɿԳ֣һֱߵϣζԳ֣òɿ˵磬ȥúϢܼޣϢòгľ
Գشǣ֧֣ټ޵Ҳɣ˵Ŀһ˷һĴЦȥ
Ӱոȥ¥̨оһӰĪո첽Գǰ˵س켸
Գһ£˵ߵʮɡ
Īո˵áԸ𣿡
Գҡҡͷ
Īո͹˵ǾͲسϢˡһ׼ʱ
Գص䰵Īո˻˼ϴҽԺôһӣ̬ȴ˿ûܵӰ죬Ҳεĺѡ
ڶһ磬Գߵ˴Сܾ˾̺µСùͣĪոʹ˾ˣʱߵʮԳԼʱǰӡ
˾һ꺺ӣһھŨصʽͨ࣬Գ绹ڷǳһոµĹYHD00002գǱԳϾɵɣ2000ˡ
칫¥һ¥Ľسİ칫¥࣬¥һţбţһžسİ칫ң棬һسİ칫һĸɲݼس뾭İ칫Ҳܽȥسķ䡣İ칫ʱسİ칫ңһϼ쵼߸ǡس֮쵼ɲԲ칫ֱӽسİ칫ҡ
ϲһţСңһҪ쵼Сңҷس칫ҵбҪΪ˷س
Īո£Գ绺س칫ңʼسĵһġ


030 ǿӲࣨ
һ޴Ļ׵ĺľҾϽＸֻƤɳǺɡ
ҲǽϿһţС칫ͨһ׼䣬׼Ϣ䣬ϢڷһֻĴ󴲣ͷڷֻ绰ڴͷ棬һ̨ʮӢᱳͶʵ磬Ա߰ڷһֻDVDӰܴ󣬻װ˾г˼ݰĦܵĺԡס
ԳǳԾۼֱ޷ţһسİ칫ôװ޳ɱǼƵꡣ
ĪոԳι칫ңʵس԰칫һʲôҪ󣬿ԸңҰƵ˰Ҫװޡ
ԳЦЦ˵ҿͦãɣװˡ
Īոһ£˵س칫Ҳسģǲǣ
ԳһѰ˼Īո˼ˡ֪Ӻʱʼٳʢһַ¹֮ȾҪǰµİ칫Ҵ󶯸ɸꡣǵǰγĳЩʱ칫һҪı䲼ֵģĿȥǰεĻȻǰ칫һ˸ʱ򲻿ϸĶ칫ҵĲֵģʹ칫ҰڷŵһһľҲƶֺýմȾǰεĹһ·
ǰسɽ־ǮƷͶ־żǱػصʡǣһ͵ʧߵʧµİ칫ҲֵȻǺܻģĪոԳҲһ˼
ĪΣGCDˣôܹŲŹأûϵûôིسµĸͦãöˡԳ˰֣Ƥתϡ
Īո΢΢һû뵽س˸ԡû˵ʲôǴӹİȡһֻո²豭ϴһ£ΪһϪ͵Գǰ
سҲ֪ϲʲô衣쵼ϲ裬Գһ¡
Գֽӹ豭һ£ȻƷһСڣЦ˵ò裬Ȼ
Īո˵Ժ͸׼
СԳЦһ£ҼëҲ
ԺҾͰЩϵȵëĪոæĿ˵
ԳЦЦƤתϴŰ칫ҡ
Īո˵س˾ʦô
Գ֪ĪոҪΪ˾һ·֣˵ĪΣôһ˵ҵˡԭʡʱи˾ܲϴҽԺҲǸСҺҴϣץʱ˰ɡ
ĪոǳԾټ쵼δ˾ģοԳ绹ֿʡĸɲ˸ߵ˾ԭʡͲ±˵л𣿿λسȻĄ̊́ǿӲǮ㣬Ըںô
ǣһᾡġĪոһ£Ӧ
Գ΢΢һЦ֪Īոô룬ЩԤ֮Сί֮Գ˺ܾãȷڵĹԣصĹʽǾһҪߵǿӲֻӲӲѹס󱾵ظɲĵ͵磬Ʋסصľơϴε¼̵棬ʡл鳤ʡΪҪ͵ᱻЩظɲΪǸзһθߵѷҺԳչǿӲһˡ
⼸컹ʱʦСͬ־ٰʦĪո˵
㰲žСԳЦ˵
سΪⶨѡĿĪո򿪹İóһԳǰ
Գ￴һ£һЦ˵ĪΣżϤһ˵⼸ȸ߰ɡ
Īո˵سҪץʱ䶨һ¡ҸҲ̫á
ŶΪʲôԳ粻õʵ
ΪߡĪոִӹİóһݲϣԳ磺ҵ档
ߣԳ粻ĪոݹĲϣʵ
ϼҡѾǱ˵ˣϼһרѧУθУĪոѻ˵еѹһɣ鷴̹Ȼ̧ͷƽӭԳĿ⡣
רѧУУԳüͷһ£רѧУУǸУƼȥרѧУĸУûнͣмȨ֮󣬿˵֮ݡûرԭ˭ѡأԳһ£˵ĪΣԸһ𣿡
ɣĪոԳЦһ£˵سڸҲνѾɽسܹȥˡרѧУĸУȻûʲôȨҲٿ˵İۣ˵
ԳЦŶĪΣ˸УͿԲ𣿡
ĪոЦһ£˵ȻΪʲôȥܼ˵ΪʲôһҪɲ
Գһ׹ˣԭӻĪոϴεҽԺʱġĪոһǱǮƷ㡢־ظɲƵüˣҪҲѡԳеѵõǣĪոѡ˵أԼְ𣬾ҵҵվһڡ
ĪΣҪʧˡԳ絭˵ǲ׼ġ
Īոɫһ䣬ǰЩԳˣµʱԳ粻׼ĵĥΪˣŻΪԳ񣬾ϣԳܹһ棬׼ĵؼȥڡ
ΪʲôĪոоЩߡ
ΪʲôԳ絭˵ΪҿԱֻ֤Ҫ㾡ְıְû˸
ĪոһӾˣе㲻ŵԳ磬֪˵ʲô
ԳĪո˺ӽֽ¨˫֣´˵سĵһĪΣ֪ͨλسСʱ󣬵СҪٿس칫顣
ĪոһûתͰ͵ʵس˵ʲô֮£Ȼ˵ʣѡ˵ɡ㡱ˡ
øλسҪٿس칫ᡣ
ǣĪոˣʶػشһǡļУسһξٿس칫ҵûСһسκѡľǵУ󾡿ϤһʱϤ֮سŻҪٿس칫ᣬʼùԳ絽εĵһ죬ʲôϤҴٿس칫ʲôسͷɣ
뵽ĪոҸղԼûԳĳŵ֤ܵ˵Գָ㷨²ͻͷѪԼ˲ԼôȥĪոأ


031 ǿӲࣨ
Īոһ£ʵسس칫ᣬ۵ʲôչأһ㶼Īոسس칫ʲôʱ俪Щ᰸Ҫس칫оЩļҪس칫ϴȻг⣬س칫ᡣԳһͻȻϮĪոھȥ֪ͨسҲҪ߸سǣҪʲô
⣬һǻ뻷ڶͶ͹ԳŲ豭΢Ц˵֪СλسҪ㣬˵
ĪոεЦһ£׼תȥԳִ֪ͨԳĻˣĪΣ˳йظλسֹļҹ
ĪոΣԴسسǵķֹûŪأҪٿس칫ᣬۻ͹⡣ⶼʲô¶ȹȥԳҪļ˹ȻȥִԳ֪ͨڼҵĸسǿᡣٰ˻ӭسԳľ磬ĸְǶأǲõ˭ȱϯ
˳Ҫ֪ͨǳسĪո˶칫ҵʱ򣬶оġձ
سس֪ͨŵٿس칫ᡣĪոԳָʾ
ʲô̧ͷе㲻ԼĶ䣬Īղ˵ʲô
س֪ͨŵСٿس칫ᡣĪոһһظ
һӰеıֽˣСسǸʲôãεĵһٿس칫᣿
ʲô⣿
Īոҡҡͷ֪
ûɣվس칫ⶼ֪ûи
ĪոԳЦһ£˵سûиϰôԸҾô֪ͨġһҪȥ֪ͨس׼һ°ɡ
ӷţһͷˮƤתϡ
Īո֪ͨļλسȻ󷵻Գ칫ңԳ˻㱨
ʲô𣿡Գ翿ƤתϣĪո
Īոԥһ£˵ҲûʲôرġҾǶҲ֪е⡣
Գ˵ͷָǰ˵ĪΣĪոºԳݸĪոһ̣Ȼ˵Ҽ򵥽һسǿس
£У壬һԱֹܹ滮衢ͨΪĴܼңĪո԰˸سָƣһر
Գ˰֣˵ҲЩЩļ϶С
ĪոƤ˵֪ҲЩ
Գ촽¶һĨЦ⣬֪ĪոΪҽԺǸӽ⡣Ǿתһ⣬˵˵һ˵ԽҪ۵ô
Īոһ£˵س˶֪ȴ˲⡣
Գ΢Цŵ˵ͷʾĪո˵ȥ
Īո˵صľ˽ӪΪ˽ӪЬҵΪأЬССڣЩСС֧ؾ÷չͬʱʹسΪЬǡ
ʹ⣬һȻЬҵΪͷЬҵȴͣڳ׶ΣûһЩʵҵи߶֪͸ƷơصЬҵ԰ͿͿˮӣ׬ļӹѾ´ˣʲߣӶ˵ڶ⡣ĪոȻǶЩ¹оԳһ٩٩̸
ڶ⣬Ьҵ˺ͻƻЬӵҪһϵеļӹҪˮȻԭϡڴ󲿷ּӹУԹͶЩССǻûͶֳڽӴͻᵼ¹жоǹڼӹлҪŸֹ¹ʡЩϡϲ蹤˶ٲ߸ɴǲ˵׬Ǯǹ˵ѪǮĮӹ˵ȫΪۻġǶ˵ƻ
оǶԻƻƤƹлܶжķˮоЬӵļӹлܶͱ߽ϣЩûʲôʩ·߻ߺ㵹ͷգŪ
Գ࣬Īո˵ںɳ򿴵ȫطҲȺɳö١
Īո˵ⲻ˵صĸɲ˶Ƕһ㡣Ϊʲôǲȥ⣬ȥأиԭǣصľҪЬҵ֧šЩЬؾ󲿷ֲ롣ȥ⣬ȻӰ쵽ЩЬķչӰ쵽صĲ롣
˵Īո̧ͷԳ磺سѾҵĿˡ
Գ˵ͷȴû˵Īոһֱ˵سȥҿ˵ôˡ
ӺĪոذ칫ңԳ˵س˶ˡ
Գ豭ߡĪո첽ϣСԳ˵س⻹û֪ͨȥڸı仹ü
Գ絭һЦ˵ģΪʲôҪģȥ
˻ңѸسˣǷֳԲλߣѻ˺ĩβ˳
ҶˣԳ洺غԼĸִ˸кŲ豭˻ĶˡĪո߹ĩˣ򿪱ʼǱ׼¼
Գš豭ǣһˮ˵ʹҶˣͲҽˡ
ɨŻңĿӰ˸سһһӹ
һ֣εĵһ죬Ϊʲôżٿس칫᣿Գ粻˵ҸߴҴ֮ǰ˵һ㡣ǽٿس칫ᣬҲûκһλسٿλȫҸ˵˼
سǶͷԳĿӴعٳ˭֪سǴͷǮƷͶ־˶̫ԸСس˵Щسˡ
ҿԸߴңΰѴҪ⣬һصĻͻ⣻һйͶ͹⡣
سһӾˡΪСسεһٿس칫͹ţˣû뵽س칫ỹۻͶ⡣˭֪ǽɣκ˶ԸҲ⣬ôСسεĵһͰڵˣ
Ϊʲô⣬ͬ־Ӧ֪𰸡Գ죬̸ͬҳһ㣬ΪҵغɳȥĿ˺ųصһαĿЬǿĹαЬϰ̰ѹұҲΪЩֵĶ󡣡


032 Ȩ
سһĿ⣬аЦһسԼĵϱ˴ˣһǳ顣ˣһ취͵͵ס洩ǷˣԼǰҲڲᣬԳذڵس칫˵ģⲻԼԼĨѵ˵ڵصĸɲã
Գְó˵мƬ˵ʵҲ֪ƬǺųط羰ĵط壬һΪĳط񳡵Ƭ
һ٣Գ˵ﻹмũ񹤵ľٱţٱɳ򼸸ЬǷʺ͹⳥⡣
ĪոͷŻ¼к֣˵ЩƬǸŮĻô⼸ٱǴʲôطŪأ
Ҳʲôά͹ϷȨ棬ȺϷٽȲά᳤ξð֮ϵĴҽܹЩ򵥵ҶԳ翴һ»᳡˵ҽֻôҿһЩƬһЩũֵѪż
˵Գ翴һڻĩβĪոոΣЩλسһ¡
Īո첽߹ԳùƬ;ٱţسЩس˼ЩԳһ֣˻ÿֲܲӲͷƤӰؿһ飬ѸٴһλسƬżڼسﴫȥּеĪոЩԳ硣
ԳʾĪոţȴ˵ͬ־ǶЩˣԷֱҸղ⣬̸һԼĿ˭
ǿسֹͶ֣ͶȻйءһ̧ۿһԳ磬ſҪ˵ԳȴȻ俪˵ͬ־ǳسɣ
ǿĻӲҭ˻ȥɫεɫ죬ǰ˵иֵĹأ쵼ɲԴ˳˭뷢Ծ˭ԣֹزǿίϻ֣ٿس칫ʱҲ֡ԭ򣬾رظɲԴ󣬴عĸɲڻ᳡ҲʲôءǿǮϵĸɲس칫Ҳǽˡλ漰ķֹܷΧȷҲǺģȴ뱻Գ类˻ȥ
ԳȻ֪ǿ˭ˣȴ֪ǿڸسмһĳسڶĸس»û˵ǿ˵˵ǲٳءصĵط˵ֻسȨԳٿĵһس칫ᣬһҪѹضáһλ˹أôԺô죿ԳͲɫôһǿҪء
سλӣɵӣȻԳ˼һλСسͱֵǿƣȻ߲ư
Ҳعĸɲƽʱرسļλسִѹϰڻϱֵ͵û뵽տʼԳһɵаˬ
˸ղŵļƬҵĸоǳسղ˵ĿģúõôǸӣһ˼˵صĸɲУһ˼ά÷չͻָΪ档ΪֿǴġ÷չͻศɡٽģǻ档ȡǶΪִ˼ָ£صĻдִƫȾΥΪٴغܶط񻯣ɳһسʼͿʼץ⣬ΪץסطչҪֻн⣬ܽؾÿɳչ⡣
ũ⣬⼸ŷӦʵĻҲǳءһɫǵͨǿ˵˵͹ͶִдصȱλʵΣҪȥ˲飡
ǿû뵽ƽܱĶ쾹ȻһһֹܵͶۡǿŭȶ˵꣬ſڷس⻰˵̫Ƭ˰ɣ֪зӦļЬÿشٲ֪ص֧ҵʲôͶϸִصľ÷չͲʲôӰ𣿡
Գû뵽ǿţѾǿ鷢Լɵ»ƻɡԳû뵽ǿ޴ȻͶϸִ;÷չͲˮƽ˵µĸɲ֪εϸسġԳȻѾ¾ظߵµĹȻǿȥǿ˵Գ΢Цſ˵ǿسǰɣֹͶ֣
ǿһԳ磬˵ԣͶҵķֹܷΧ
ԳǹһĨ΢Ц˵ǿͬ־ղŵķпԿԹͶ߷˽ǳǳʺϼֹͶִšھķֹеڿʼͶֲֹˣ
ʲôǿԳ磬ƾʲôõίͬ𣿡
Գؿǿ˵سֹܲڲ飬س칫ͿҪί׼
һ£˵ƾʲôǿͬ־ҿԸ㡣ƾղ˵һλ
ԳŻĩ¼Īո˵ոΣԸǿسһ¸ղĻһ䡮Ͷϸִؾ÷չͲʲôӰ𣿡
˵ԳְĿǿǿͬ־仰Ҳףԭǰľ÷չͲ붼ͶֲϸִĻϵġ֪Ļú쵼ʡͶй쵼˻ôأ
ǿɫһ䣬ƽʱǮƷϵŹˣ˵ԡû뵽ȴԳһץס˰ѱس칫ķԶм¼ģЩú쵼ˣ᲻˵ؾ÷չĨڣѵ˵ȫ򾭼һǿеضǿͶֲϸִչģ
ԳǿĿ򶭽˵سͶһ鹤ʱֹܣʲô𣿡
ûУشʹ֮ǿƵسǮƷ㡢־ϵһƴ֮
س࿴һۣӱ˴ﶼ𾪡ʵû뵽СسȻǿˣȫơǮƷĵϵǿûзĻᣬһǿžͱԳˣ


033 
ͶֵֹԳ˲ľ⿴ľʵ˺ܶǻ档Ҫ֪ľҪðһյģܹһڴӦȻԳ磬ܾԳֹţԳǵ²̨սǿһӾͻữΪС
Գ֮Իѡ񶭽һԭԳѾ˽⵽رصĸɲڶԭǴǿȷԾͿԿǿвûи趭ءбȻǿûʲôøСһӶķҲԿȻԭҲҪͶֱϾҲһʵȨţֹܷΧ֮ڣζŶȨִһ֡ᣬǸ쵼ԼȨأοȨǴһضǿ϶ģܾԳİ
ȻʵԳԥؽ˷ֹͶְֵԳҲͬ˵ԳһϴʩţѸȡһͬ˾ɲͨĸسҲǳίĳί֮һԳܹһ£ٿԱ֤ڳίֻᷢһ
ãǾôˣͶ־ɽس𡣡ԳĿ쬵һɨǼ۽⡣س̸һ¿ɡΪ˱ٳ˲طԣԳɴȡСѧʦʽĵԡ
˫תŲ豭ԺŶ־ǵĻ⣬ԳǮƷǰ֮Ѿγ˲ɵìܣʱֻҪɽۻˡҪֵ͵ҪԳʲôͻìԼϣҹҲͶãԳǿܿͻǮƷ˶ܾˣʱǳʰˡ
ǾǸ߰°ԵͷȻ־ϣԳʽεĵһͿʼǮƷͻˣֶǿӲϣǿӦͰһʵȨŸˡ
ʱԳԣ¾һ˵سܼʱҲܱҪҵķֹܷΧƽʱһֱǿҪǿʶץڿǿĻǲֲûжԻ칤㹻ӡҾûٿ飬ʵسָʾԻġ
·ŵ̬سȻԳ絶ȥϾͶ칤ǵķֹܷΧûбҪȥΪ˷ֹܵĹɣس׷׷ԣ֧Գ顣
Ȼһ£Ǿ˰ɣԳŶ˵سسټֺͶֿᣬس칫ľ񴫴ȥóһ׻ķͶķѸչжȫطΧչͶ顣𣿡
û⣡˵á
Ҳ˵Ҳûʲô⡣
Գ˵ͷһ»᳡˵˭ʲôûУ
سǶͷ棬û˵
ãǾɢᣡԳŲ豭˳ȥ
ԳıӰճ˻ţǿİƾصϣƿСϸУקƨʲôְӵĸسҲˡ
سԱȰɡȴЦǿʱʲôղڻôأ
ԳǿµǰţЦǲ֪Ķǿ㻹ż졣
ǿŭĳ˻ңûзĸس칫ңȥ˶ί칫¥ǮƷİ칫ȥ߿ࡣ
ǮǣһҪ취ǸԳȥǿһžͳǮƷµس칫Ҹ㣬̰ͶֹֽܡⲻǮǣԳ㣬ǳظɲġ
죡ǮƷغǳ㻹˼˵ʲôˮƽƽʱǶٴΣ˵֮ǰҪһ룬˼һ£㵹ã˵ԡҲû룬ЩܹڻϹûʵ˵ⲻͰѱԳ𣿡
ǿȫǮƷŵسģʱǮƷһٳȴһ仰Ҳһ졣ǮƷˣǿŵ˵ǮǣҵʱֻţǸҪͶϸִУЩЬϰ廹ַ죿
ַ죿ǾַʲôǮƷɸֵ˵Ьҵص֧ҵЬϰ岻֣Գܸܵѹûʲôִˣ棬ҲԳľسֻһִߣ˵
ǿǮƷѵ⣬ԼʱķӦǼһ㣬ƽ޹ʵذԼ˽ȥ
ǣǣǮǣҶҾǿԳšǿ˵Գȥ
ģŲ˶õġǮƷ㿿ɳЦе˵İԳ粼õȥЬͣͣһͣصĲ̾ͻܵӰ졣ǸʱҪԳÿ

ͬʱҲڰ칫Ҹ־㱨س칫
־ͷ˵⣬ĶԣܶԣӦسȻˣҪϸȥִУܴһ˿ۿۡ
³һ£ʵǣ㣬ܶЬҪͣҵٰҺַ찡
⣬ʲô򳤺Ƕˣԩͷծ֪Դͷ˭ϡ־΢Ц˵
ǣǣҾϸȥִسָʾֿ֪ͨᡣ
ԣҪһ㣬һҪŤתǰһʱ价ľ棬εسһݴļǲǣ־ЦŹҶ˵绰

߳سԥһ£û绰֪ͨͶ֣ȥԳ칫ҡ
س㱨顣Գõɳ֮󣬶żɽ˵
ðӭ֮ԳЦسͬ־ˣҷḻ磬ϤصĹ벻İأ
̫ˡæ˵س˼νΪҪѧϰǶԡ
ԳЦŰ˰֣˵سǾͱҴˣ㲻˵𣿡
ǣ㱨ɫͱЩأ˵سҵ˵ȫͬղڻϵĽǣһǶͱѣΪԼһ鷳


034 غɰ
ذٷ֮ʮϵĲ붼Ьҵ׵ģЩЬҵͬʱȾ󻧡ΥͶùƶȵĴ󻧣λȾͶùƶȳȻǺõģһЩЬҵͣصĲȻܵ޴Ӱ졣˿Գ磬˵سƳĴʩʱǻܵ޴ѹġصĻǳӣطһ
Գһ£ʵسĿôźã
𣬡Ѱ˼һ£˵سҸ˵ǣȻѾس칫ϰ˳ջȻʣغšҿҪץҪץģǱץѹصںɳץͳһڻͶùƶľġҵͿԲȡһĴʩΪ𲽸Щάسţֿ԰ʩزӰ콵͵͡أ
˶ⷬԳлмģ˵ΪǵģεĵһĸҲԳԵ֡
Ǻɳ쵼𣿡Գ⽫˶һǿ϶˵ΪʲôδʩֻǺɳģΪʲôôɣ
˵ʲôְʲôҪиǰ˳ɣ⹤ҪһһЩٱźƬӳĶǺɳȴӺɳʼҲ޿ɺǵġȰѺɳˣͻбĹصˣʱ򻷾Ͷùƶʱȷһ
Ǻǣȷʵɹ˿ءԳ΢Цϵ˵Ҳ֪ܹΪҳǳףҲȷʵվҵĽǶΪҿǵġллسˣ
æ˵س̫ˡĸ֣Ϊòıҵķְ𡣡
Գ̺Уݸһ΢Ц˵ǣسҲܰȥ죬ͶùƶȫطΧͳһչʲô𡣡
ӹ̣ҪϣԳĻɵһ㶣ʵΪʲô
ΪѾ˱¾ĸεʱˡؼȥгģʽȥչãֹʡַչģʽҪҪı䣬ԽԽıԽȻһַչģʽĸı϶Ӱ쵽һ˵棬νʹʹȻӭԳЩ˵سȻԽԽãǾʹҿʼˡ֮ԻѡôͶ⶯ΪǸոΣЩ漯ûκιϸµȥ֡ڲȥЩ⣬ȽȥЩ⣬ѾЩҵǧ˿ƵϵʱţҲ²˾ȥЩˡ
̾һû˵Сس̫ᰡءȻȻǺãҲ׳Ϊ˵İӡܻܿûпʤʵѾǱˣ뿪ۿԼǰŬ֮
ͷ̣˵سȻѾ¶ģҾͼָʾִСسɵҲңʹʹһȥ򣡡
ԳЦĶֱۣ˵س֪һûġⲻҪʱ仹
ȴûԳֹۣվԳ˵سȥͶˡʲô㱨
߶֮ԳصƤתϣŶı飬ҡͷЦֲ֪ܰ˼˵͸ȻϿ˻ǾλҪ۲졣ԳԲΪһεı־׵
ʵԳҪҪԻͶù⿪Ҳ˺ܾãȨ֮»ǾҪУӻͶù֧ҵЬҵԳЩ԰ڵϵĹûʵ֮⣬һҪɾ̫ӣûһԴҪͰȥʵȥȥŪصȥ£ͬ˾ȥֵֻܿҪһʱ䡣Ҳ˵һڣԳʲôҲˣҪҪȨıˣȻԳı⡣Գ쵶ն飬һξ֣ĿľǰصľƸôңøǰ̨ݡʡȥԳȥʱ䣬׾Ūصķֲ
һţԳһͳĪոĻܵ绰ҳĵ绰˹ȥ
ǣáԳò˵㱨һ⡣
ʶԳл鳤ͺγ̬ȣԼǸռӵǲԳǰ˼ӣæ˵س˵
Գ˵ղٿس칫ᣬشڵĻȾͶùеһЩسһЩһͬȫطΧҵͶùƶȺͻȾһȫ飬ίί㱨һ¡
ʵѾίνõϢˣʱǼװͿðܺãسΪжǳбҪһЩҵ̫ˣҪһ¡Ļ㱨ΪԳҪǲںɳ򱻴ĳ裬ԴúɳҵһѩܣһʱȻر̬֧Գ硣
ǣлί֧֣һίָʾ񴫴ͬ־ǵġԳͬίҲôȨĺһ£ԴԳȻҪͶұԽ
շµ绰ĪոŽվԳ棬ְͳŵ8310ֻԳ˵سֻһ¿ʽϲٸȥ
ԳֻõŪ˼£˵СĪոһԳ磬ְЦ˵š
ԳЦЦĹأû˾飬ȻĪոȱߡ
Īոʵس⼸ʲôƻһ°š
Գһ£˵ҸյʲôϤȵһ°ɡ
Īոаֹسڲ˵ϤϤ͸ٿس칫ᣬô
Գ粻֪Īոô룬ֻܰԼ˼·˵ȥɣһѡξְɣ㰲һ¡
ǣһȥšĪո˿ԳɫС˵س⡭
ԳЦЦ˵ոΣҲǽҲżȸܰɡ
Īո˵Ӧһͳȥˡ
Գ翴ĪոıӰ˼ȴתȥеξϣԳ˵صĳɰȾҪĿˣ


035 Ե
ȥξֶϾŵ롣ԳûʲôţðԱǰܵ򱨣Գ绨һСʱϸϸĿ꣬ҲֻһӰӡԳ籾绰ĪոЩ̧绰Ȼ뵽Īոȥ췽ҺĵȥˡԳͷµ绰վԼԵоȥһˣҲ˳һŵĹ硣
һϵͨѶ¼֪ڰ칫¥¥Գ¥ȥչϰ࣬ͨɲûʸμȫؿƼɲᣬ԰칫¥ﲢûжϵҲûкû뵽Ĵݵس
Գ¥ҵţƿһֻټİ칫յģֻһԱֵࡣʱԱüͷһ˼ԳҲûз֡
ȻǸоģҪҪʮĿ̿еľԳ簵ԼŷֲԣôԱİ칫ϻڷһأٿԱõ飬ȻһסԳвɵӹһ˿ŭ
أԳߵԱԣӡ
ޣΰȥˣƻҲ°ˡԱ̧ͷ͸ľƬһԳ磬ָ˵Χ岻̣ξ͹ˡ
ᡣԳ˰֣ˣֲϰ˵Ա˸£ôߵнˮȴڰ칫оΧ塣
Χ壿̫ϧˡȰɣǱбֽĵĻùʮͷҡҡͷͷȥоеס
Գ翴̬ȻͰûһԱԴϰǸ߳еŭȥ˼֡˶棬ʵϰʱ壬±ץס𣿡
£ʲôµģ̧ͷ촽һĨЦ칫¥˭ֻڵƣڰ칫ѣʲô˵ʹץסôܲܰҵĿԱɰԱɣ
ԱԳһ㶣ǰ˿ʮһ꣬μӹ߰ˣôܻһԱأ
һ룬ԳһлݸˣЦ˵̡ôƺ
ɡǸֽӹԳ̣Żϣһڣ˵ζƷ˵ֵͷоˡ
Գһ±ɵ֣վ˵ǾͲˣٹɡ
̧ͷ˵Ҫ𣿡
ãҼ˵ɡԳ˰֣˳ȥڰ칫¥תһ£Ȼ籫˵칫ĹԱŵԣڷܵشQQԳҡҡͷص¥칫ҡ
°ʱĪոԳ㱨ѾףѾ˵ԭʡȥתҺĹϵ˳ҺͿԹϰˡ
ǱԳѾźˣתҺĹϵȻʲôۡĪո֮ԹȥΪҺԳ绹Ҫοͼ䡣
Īոǫ䣬ҪߣԳȻһ飬Īո˻ոΣибɵģϤ𣿡
ɰĪոҡͷ˵˰ô˵أеɵҵͼ塣
Գüͷ˵ô죿
Īո˵سʵҲеģսͷͺųһ֦ʣǾеѲŰ˵ʱεǿʹۺϿƵңһֱ﹤˰꣬ڻһͨԱģҲôһˡ˵ôҲеƹˤζ
˵֮ĪոһԳ磬͵ʵسɲַʲô°ɣ
Գ˰֣˵дʲôûУȥһ£ҿһ
ĪոһĪǱù̩س
ص칫ңĪո绰ңǱɽӵĵ绰ĪΣΰûл
Īո˵ɣҲ㣬ϵҰ칫һˡ
ɷµ绰оЩһԵˣûܹע⵽ĴڣҵͬǶȥˣŻ˵Ĵڣͼš˵ĪĴ쵼ûкͱ̸ĪκȻ绰йȥʲô˼
Ҵ¥ΰ칫ңɵ˺̧šڴĪոϵ
ƿţ̽ͷĪΣң
ɰĪδӰ칫˳첽ӭһͰ΢ЦǰѱһԴӵǿ֮Ѿûм쵼¶еЦˡ
㷲ɳϣɲ£˫ţ˫ֹؾصطϥϣŶĪոȻ˵ǰԱŴʲôں̬ȣĪոлǾкܴѹ
Ǻǣͬ־ʲôĪո΢ЦŴűɣ˵ǵǾ굽İɣ
ǣǾµġش
ܿ찡ת۶ˡĪոָɳ֣ʱ䶼㹻Ӯһսˡ֪ͬ־칤˰꣬ʲô밡
ɿЦ˵ĪΣҵҵʱۺϿƣҵϼ
Īո΢΢һЦ˵˰һЩĥǺõģʱ䣬Ӧý̻ܶණ
ɵͷû˵
Īոһ£˵ɣҵϲ£䵽Ŀǰ־أûоΡ֪п϶ҲһЩ
æ̧ͷ˵ûУûУĪΣһֱܸмҵһЩѣҿͱϳˡ
Īոһֱڹ۲챫ɵı飬ǳϿңЦ˵ɣʵЩһֱ㣬ֻѰҲʵĻᡣسҵ˻ᣬǰһ˵һǳˡسҲܸȤԸҰЩдһЩøɣĻ
ϲ⣬ɫ죬ţԼĶ䡣ЩȻһֱΧĥʱ⣬ֻΪоǰ;ȡһԱΪ־µӱΪڸԳͷصĿĪոΰϲѶڱǰôܲϲ


036 
ллĪΡɶ߶µ˵ңҸô죿
ʲôɣҵϲ£ҲЯЯ˭ĪոЦıɵļʾ򶨣ܼ򵥣ȥЩд¸ùסһҪǾƷȻΧ壬дµĹײûж£Һܶ϶ִʣҪȻһΧҲһꡣ
ǣȥɲҵܻңдƪŻѪĵ֮ùĪոĪոһ£˵ͷ˵ɣ߾سȥƼ㣬سܲܿ㣬ͿԵˡʧˣҲҪԹҡ
ôأæ˵ĪΣҵչһӶǵġ
ãȥϢɡĪոıɵļֶУϢǧҪܣ𣿡
ͷ˵ףס
ĪոѱɵĲһ£˱ɵļһŽļڱ¾¥ȥȻ֪Գô֪컹бôһˣĪո֪Ϊ쵼ԲԵ޹ʵһˡԳ绹Ҫɵ£ɵҲ֪ǱҪõǰװ
س칫ңĪոذļзŵԳǰ˵سҪĲϡ˱ɵ⣬ļ
ãɡԳ˵ͷĪո֪Ȥ˳ȥ
ԳļУϸĶѧóҵɽѧǴѧУǱԳҵĻƾѧԺѧҪǿࡣ죬ۺϿƹٿϵô֣ͬ־ЩѲŰڼɢŽͬ־ȵȡ
Գüͷ壬Ѹ˼һߣ˱ɵ¡еһƪĿǡؾ÷չ·̽
ףĿͦ
Գƪ¿ҪĴҪ񽭸¼ҵҪԷչITҵԴ²Ϊ嶫ι۹ص㷢չҵۿڣٸ۹ҵɽشũҵ̬˵رĿǰԴΪ۵ЬҵչģʽתĴشΪ޸¼ҵתƻءжһءɫũƷ͹Ӧءٸ۹ҵء
ôĿƪһӾͷĿǰķչģʽѹֱɱԵأ
Գ£豭ԱߣŴԶɽвͣ㿪
˾쵼ͶĿ쵼߲ȥĵط쵼ĶҪͨ˾黹ȡѷҺ˾ǽˣѡȴһ⡣
ͨ˵쵼Ҫѡ飬ѡһսصˣףиɾг徢صǣûմȾϻصϰνһŰֽ԰쵼˼Ҫģһ˸ԼĸʹҲġ
ص̫ڸӣصıظɲôǿƣԳյ˵һĨڣʲôһϤĸߣ԰ԳܿɫصָҺǿ϶УԳѡһ˽Լ顣
˰꣬صȻָƣյ飬ȻԳһұ־ıԵˣûע⵽ĴڡʱԳѱεߵ飬¸һѡ·ĻᣬܲأοɵܾǿĴѹԳԺٲ˺ǮƷ㡢ǿЩظɲҲ˵ṩһһ˼Ļᡣٴ˼дϵˮƽƺҪǿһЩȷʵһʵѡ
Գ豭һڲ裬һᡣ˳ͨ飬ôյ顣
ص칫Գ粦ͨĪոĵ绰֪ͨһ±ɣ׼һ£ϸξȥ
Īոһ⣬ղŹȻĶˣسȻҪñɡ̲ͨ˱ɵĵ绰ɣȻ˵ס׼һ£سҪȥξ֣


037 Ϲ
лĪΣǿѹĵϲ˵
лҸʲôҪлҲҪлسĪոһ˵سԵ
ĪΣûƼسҲҰɸм˵ûĪոεƼԳسǾԲҵﻹôһ
ɰ˵컯Īոʱǲ̰칦ΪУţĳϰ飬ҪҴ̾ʱسƼ˼ˣس⼸ѡ㣬ⲻ˵컯𣿡
ܹڸһԵֻһԣĪոڹٳ˻죬ְϷȻǵӦ֡
ɶ˶ʵĪΣûʲô飬˵ȥξ֣ҪЩʲô׼
ĪոЦɣʣĥȥǣôˡʵǰسȥô᲻֪׼ʲôأ˵޷ԼĶѡ
ţĪո˵ҲûɶرҪ׼ġسȥֻҪסֿĸ־ͺˡ
ҹ˷ܵôҲ˯ţڴ͵֡ðڻƼһʲô񲡣ڻƼʱԲ뵽еÿҪùϹҲҪⷢȵһˡ
ʱ䵽ˣǿԼ˯ȥϢãôһõľòسȥأ
˷ϲ¾ˬ仰еֻ˯˲ĸСʱ𴲺ȴȣһ˿⡣
ߵ룬͸ϵ칫ңǿŵ¥ȥس칫Ҵɨĳ嶯ҵšߵʮ֣¥ΰ칫ҡ
Īոһ裬ͼɽˣЦ˵ɣҪȥţǰһ֪ͨġ
ЩЦһ£ҾǹΣҪҪǰ׼ʲô

ʱѾָŵ룬Գ绹ڵضƤתϿļĪոмһΣԳûзĵ˳ȥ칫ҵȺˡ
ƨɸ£ֻĪոͨ绰洫ξ־ֳĪΣհسݺʱ
Īոϵ˵գس߻е¡һ٣˵ҿ绰ɡ
Ǳһ˵Ī˽سƢ϶Ӱ
ĪոЦһ˵ûôֲˡɡµ绰ĪոҡҡͷСسⰡεһ͸سһѵͷͷȻЩɵ
һ£زͨԳĵ绰سСգξСաһʮͷˣڶʮ߰ԳǰԳСգʱϱǳȻһ㶼ԵΡ
վֳáԳ΢Цһ£֪绰ǹ߼ݵģһֱ˵˵ҪǶȥء
ĥδأû뵽Գֱ˵ҪһСسҲ˵ô̫ˣسҴȫսְӭǰӲ칤
Գշµ绰Īոǡôĳſڡ
ĪΣǳɡԳ˵ξֵվֳȲأ
ĪոȻȻԳְЦ˵Ҫξֵĸɲְһʡ̫үķأ
Գһ֪ξվֳĪոĹϵӦòһĪոЦЦûеͷĪոСϷȴʵҵıأ
Īոæ˵Ѿ֪ͨˣں˾أ
˰칫¥صĶųѾ̨µȺ򡣱ֱվڳǰ۰Ͱ͵칫¥ȻĪոһ˳ڰ칫¥ſڣɵһ㶣ⲻ쵽εǸѵѵ˵سԳ磿һʱ䱫εĲ֪ôźãԳǰǷ֣е޵ݵĸо
ĪոԳ˰칫¥ɻɵվڳǰҲ֪ӭһ£аһǽôؼʱҪӣ̨ףΪԳܵسҵıɡȻ۾һ۱ɣ˵ɣسã
ѹ˵سسá
ͬ־áԳ˵ͷ̬ȵǺͰף·ǵһĻ
ԳĹһЩʱţųſأڵ˵س롣
ԳЦһ£ϳһ֣˵ĪΣ
Īոû뵽Ȼܵĺسƽƽʸæ岻Զ˻֣ŵһߣųϻ̳Ͽֵ˳ڡ
ɵĪո˳֮ǰţʻλϡ
ξ־칫¥ֻٶԶתһֿڣԶųԽԽԽԽ⿴ȥֻξֵĴſԸһɫźɫ練ľ֣𾢵ž֡ڴſУξ־ֳξ쵼ȫԱԼҸгһӣȳعԳĴݡ
ţ˫ӭЦݣسɰˣսߵĸɲְָأ
ξֵİӳԱͿҸ˸ΧسãӭسǰӲ칤Цά˷
ǰΪԳܰӵĳԱͿҸˣԳһ·ֹȥ㱻ӵ¥Сҡ
ԳڻУĪոߣұߣξְӳԱ԰λáڿҸˣûʸڻϣֻܰΧǽһȦΪǸسģξֱ밲űɽĪոǱ֪֮űʼǱڻĩˡ
ճֳȿʼ㱨ҪξֵĻ㱨ξֽصĿĽԼһİš
棬سҪͷƣڶʱ׶
Գ¶΢Цѹһѹ˵ȣҴξֽȡõĳɼԳֿ϶ЩɼȡüξΰӵѪҲ쵼ӵŬϼܲŵĸ߶Ӻʹ֧֣Ҳ벻ξָɲְù̬ȻҲ벻ֵܲŵ֧֡
Ϊ׵ξ쵼Ӹ¶΢ЦΪĻһгĴᣬŽĴᣬسһ׻һ߹ˡ
ǣԳ绰һת˵ЩɼȫʡΧȫΧ˵΢ӵеľԴĵλǲƵģ
Գһ仰һڣʱһڳξ쵼Դϣһʱ䶼ˣô쵼һӲſھ˵ȱģɣ
ξֵĸɲԳһĪոԼҿԱɶĿɿڴȫû׼
Գȴڳξ쵼ʲôӦ˵ղվֳ㱨˵ȫʵǧٶԪͬ־ǣһʲôݣ
ĪոȷӦһſ廰Գ硣ξԳһеĵλԳһλǰ࣬غ쵼ɲԳĵһӡԳһͨ⻰Ҫξִ˳ȥίְôԳ磿ֻôԳ磿ĪոȻԳĴܼңΪԼȥֹϰ
Գ̷Īոͼ˫һɨĪոûгڵĻӲ
Ǵԭʡģĵط˵ɡ͵˵ԭڵеһƽʹ԰ʹ԰һµƱжأ˰ٶԪһһƽʹ԰Ʊͽһڣ⻹ֻƱ롣ٰο͵ĳԺס湺Ѽȥƽʹ԰ܴأԳ绷Ż᳡ͬ־ǣ뿴ӵнٹĺߣذĺųʡĺӵôԴȴȲһڵؼе쾰ۣѵǲ𣿡
̨ʹⴵξֵ쵼ȴ࣬죬һֽͣŶͷϵĺˮ
ԭʡԶ˵㣬ôͽһ¡޵ءغưɣصĺ߳ȼһصĺߵĳȣ˵ĺɳ̲޷ȡǵأÿض൱صĺü˵ʲôأԳݲͣξ쵼ǵϴš
Īո̾аСسοҪˡȻǿ󣬵ǰ±ߵͬ־ˣͬ־ɻܸɳɼ


038 
ʪֽϻ̳Ͽֵվس֡Ϊξֵһ֣صιãҵʧְ쵼֣
˵Գֳ˵㣬˵ǾֳȻҪΡ㣬ξ쵼Ρصι֮Դ򲻿һ˼̬Ⱥ͹⣬Ǻú˼˵Ŀһɨ˶ͷԳĿӴ
Īոҵ˻ᣬæӿ˵ͬ־ǣسĽֵ˼غԭʡһǷʡݣΪʲô˼ҵι͸ôأ˵Ŀ⿴
飬æ˵سĪĶԣǵشĸ￪ŵǰأ˼뷴ؽȲڵصͬ־˲سһ󣬻ξ֯һĦѧϰţ˵Ǹƽʹ԰ȥȡѧϰ˼ҹҵȽ顣
ѧϰеȽǱҪġԳһ£ǲһҪȥʡءضȥһ
æ˵سغʹҪȥлƽʹ԰Ҫȥһ쾰ȡüص룬ǵȻҪȥѧϰ˼ҵ顣
Գ˵ξֵľ幤쵼ɡ¶һĨ΢Ц͸ղ̬ȱȽֱˡ
ξֵ쵼Ƕһ᳡һ΢Ĳ豭ǴʱŸҶ豭ˮԲղΪųʧˮ֡
Գ˵
֣һ£ˮһӱǺǿѿѹСᶼˡ
һҪ󣬲ǾȥĦѧϰҪҵıɴȥԳ΢Ц˵ͬ־дƪ£صҵһЩҪҵص֧ҵҪоǰ
һԾ
ξ쵼ϲǣԳ³ġ֧ҵĸ֡һҵΪĳУҵصĵλأӦξҲ쵼ӣһԵˮšǸû뵽СسεĵһвžȻξ֣ʱϢг˾ϲ쵼һ£һҪúýӴСس˴󹦷ģΨһһֱݶӶӭԳġ벻ǣСسһͷһһҹξֵ쵼ǶˣԼǲƨɣÿжֻоɥ
ڣСس˵Ҫҵ֧ҵĻѹξ쵼ͷϵƶʱһɨա֧ҵζʲôΪŲ֡бζڲĻȨӡĿǰ֧ҵЬҵعҵ־ֳίίԱзǳǰλڹֺ֡ͼίǿŵһ֣¾־ֳͽͨ־ֳǰ档ôίίԱǵۺأ
ĥҵҪСسᵽ֧ҵλõĻôΪίίԱָտɴһʱٶȶҪʮ롣һƬϲãҲûиԳǳľɥ
ξ쵼Ҳͬ˼ȻǲίίԱξֵĵλ֮ԺǮ﷽϶ҪܵڴöĺôнеԭСسղΪǺðҲҪشðǻȻˣղŸһԳĵԹޡ
ĪոͱҲ־ϲȻСسҵҪΪص֧ҵôСسɱɸξһȥĦѧϰζͲԶˡɾϲԼҪõãĪոϲǱɱϾϲ£õԳúȻСسǰΪԼ䡣
س̫Ӣˣ̱̬ͬ־ҵһ֧ʣİξܸذγеȽܽξֶԱͬ־ʾһӭ
Գ˵ͷ۾⿴ĩ˵ıɣСƽ࣬ʼյͷڱʼǱż¼о΢Цһ£ϱа˼ʻкôġ
ͬ־أԳ˱ɵ
ҼسָʾѸ˷Ӧ̧ͷ˵
鿪ȫת˹ֱһ͵ŽĴᡣȻֲͬǽβȴһԴϲĳ档
г˷ܣѾ˶СسĿ־壬һʱ䣬ϸó緹ˣǾеԳ˵سʮˣóԷˡξֵͬ־ڷϼسĽ̻壬һҪһᡣ
ֳҲŷϵسսߵĸɲһɡ
ξֱԳҪصһ֣ʱ˳ˮۣЦǺǵ˵Ǿͼһɣˮˣ͵һ軰ɡ
ûϾƣԷĽ̾ͿˣСʱò;ѾԳɺܸߣװŵԳξֵĸɲһƣͬ֡ԳξӣȻӦʡ
ξһ쵼ԱĴӵ£Գξֶαݣ˶¥
ξȻǸˮţǶ¥ķװ޵ҲǺίСв˶١
ǳ󣬳Գ⣬ټξ־Ÿ쵼ӵĳԱҲԵþִ١Գ뵽ʯ£Ц˵سǴ쵼ҪѪȼһЩСɲ
Գ΢Цҡͷ˵ҽǮ࣬²ģҪưɣ
ҡͷ˵ôУǾҪسһϲ
ԳЦЦȻмĵ˵ùûʵģ˵ҪӮǮʵǸǮڹٳϴƣһ˭ְ˭ӮǮġԳҪ֣Եеˡ
УǾͿǵıˣ֪˭Ӯ˭أԳǺһЦ
ϲЦտæʵسǴ齫
ԳĿΧɨгţȻ֣ͬҪЩ˶ϡǴ齫ֻܴô治ϵЩʧ䣬Ͳֵּͬˡ
ξֵ쵼Գ翴ǣ϶ڵЦݣͲԳ̰ǽй齫ġȻҶ֪س齫ǿ϶ҪǮġǶ˵ǮҲǸᣬֻԽ࣬ԽسסԼкܶǮûءǽǶ٣վֳѾռһ齫λӣλòֵ֪ܹԼ


039 湻Ϊ
Գ翴һȦĿջϣ΢Ц˵׻˵ʲôɽկʲôС˵һֽƷ˰ҿ첻ɣҶܲ롣
԰ףҲسξֵĸüЦ˵Ķ٣ҶܲμӣҶܸСسһ㹱ףԹ˲һû׷˵
Ϊľϲ̫࣬鿺ܣһʱҲ⸱ǻ˹أҲЦŶԸ˵ǸＱģҿسһͬĻᡣȻŤֺõԳ˵سǰɣ
Գ΢ЦſһۣյǺĥ쵼˼
Գ⺬Цһһʱ˷ܼһ㣬ߺȵ÷Աӣ
αæӦСܳȥ÷Ա̧һʵľڷڿӡȻڵվһԣ϶ЦԳ֮俴ȥ
Īոһ½󣬶Ｘ䣬ͷŤԸȥñ¥ãûسһ˽𣿡
ǣףæشվֳһ˽ϳҵְ˵һ·Сųȥˡ
һĬĬĿһĻаԼҪѧĶܶ࣬ĪοǵĶھͿǲȻ˵ƣǱϾҲǶĲسؾ͵ôˣسĳ汻ĳЩʵײˣһȥسǴӰ찡
Գξֵ˶ΧˣĪոͱȴ£վԳң˵ҪΪسԳ΢΢һЦҲǿȴ˵ֻ˵ôһ淨ʲôأվֳҽһ
ʵ淨ܼ򵥵ġæ˿ƣֳΪԳʾ⡣
ţǲӡԳ˵ͷ˵ǿʼɡ
æ˿ƵԳǰ˵سׯɡ
Գ΢ЦŰ˰֣˵ҸѧᣬׯգǲǺϼƺҪƭҵǮ
˵ǰ쵼ЩµģƭǮȥƭ˭Ǯ
ԳЦ˵ðֻҪܹƭҲǱ°˵һ֣Īո˵ְҡ
ĪոùһСݸԳ磬ԳͿĪոһۣ˵ĪΣô˰ɣ
ĪոԳɫæεЦسңæͿˡȻôְְǱߣȥùԭְ͵͵Īոģװ˴ξСóǮԤСس齫ıǮѾǹĹû뵽Գ顣
նЩΡڣû뵽档ĪոܿͰԳְ˹˫ŵݸԳ硣
ԳùְЦŴ򿪣óһɫĳƱһӣЦ˵ҿҽ˵ǮȻ治ҵׯҵġ
Īոڣ˶һɫĳƱֵһǧԪĸ۱ңһΪţźȣСسһţӦһţҲʮ۱ңʱ۱Һͻıҵıֵһһ۱ҸһЩȻ˵ޣʮԪҲʲô˵Ŀʮֽ˱Ͼ࣬οСسմڵصѵ˵Сسڵؾһ̰
ҶҼȥ
Գȴô룬ϰɽпͳս㹻ΪһΪ͡Ȼʵӵеԭɽˮ輯ź̩Ͷʹ˾ҵʲҲϰʲʮǰڲ̨ġ
׼˰ɣԳ绷һˣЦ˵ǾͿʼɡ
ããǶ׼ˡ˴ӾѹƴĵͷаһҪ䣬Сسھڵؾô̰⸻֮أ֪Ҫô̰أ
سϴơùϴšоƣһϴƹ
˷׷óǮͳƱעµ࣬һǧǮֳȻܳվֳעٵ˰ٵĲȡֵίίԱָһЩİԪڶϣעҲҪְСġ
ذϴãȻ͵Գǰ˵ưɡ
Գʳָҡһ£˵ҷɡ
ɾеţ˵ңãˡ
ԳݸһЦ˵ɣɲðҪһǰţôأ˵һӣƣ
ɲҶ˵нţĶȻЩæҡƷ֮Գ绹ûȥƣĪո˵سҰһ˵ŲԳ緢ͰõУһԳ羹ȻֻŻƣһ㣬湻ġĪո׼ɫԳԳ绻һƣȻ󾪽еۣسƺϬޣһѾȻ˵Űѻ̯ϡ
վֳΪ׵˶ͬ޵ǺϬس˵ͷȻһüӣ׷ͳƱԳǰơ
ĪոЦ˵ҲسӮسǮǣ˵ְϵǮ£ãԳǰڵ˵سɰƣҽ͵ĻƣǮ
Գ翴ĪոСϷҲƣ΢Ц˵ɣơ
ɼ״󶨣Īڴˣسʲôس䰡ڶηƵַ֮е㷢ݶζ
ɰƷãĪոҪȥԳƣ˵سһ
Գ粻ɫְ̧Īոֵ˵Լɡ
ĪոЦһͣεسʼ磬վԳ󷽣ǲԳ翴
˶סˣСسôˣǲԤõϷݣǮеѶȰ
ξ쵼˼ǻñûзӦѸٽеƣ͵ƶĻƫƫСĻһ˵㣬һŵ㣬˽ͱһ㣬һĵ㡣
ʱԳеһ̯Ц˵㡣أ
ξ쵼εذ̯ϣĽؿŸղŵǸڰΪʲôû뵽һأСسĪλƣǿ˽½
һѵĽԳӮƵĻȴˡ
ĪΣʲôǮԳ΢Ц˵
ĪεԳǰǮˣְǮ˹
ľһߵˣξֵ쵼뾡취滻ƣǧٹֵСƳ£Գ벻ӮѣһСʱԳǰѾ˳Ʊ


040 
Īոһ߰ԳǮһ˵س̫ˣһĵ㶼ͨɱһǵһμ
ξָ쵼ʲۿųƱһһͳȥȻǿЦǶͷϵĺˣ˿ﳮƱû༸ţҪ绰֪ͨǮ
ԳǺһЦʾⱫͣҪƣһȦĿ䵽ϣЦ˵վֳô͵ʴװ
Ц˵سûеͷʧܡ˭ʤ˭֮أ˵ŤͷԼĸǣЦе˵ͬ־ǣ˵ǲǰ
԰ͬػشسûоսô֪ӮǮأ
ԳЦ˵ͬ־ɼΰ˰֣ҽ첻ǻˣ뵽⣬´ΰɣ
ξĳЩ쵼һȼϽ͵쵼оЩʧûûдﵽĿģֻСسһӡôУ򣬲СسԼӡ
Գͷ˿ǰһǮһ£ʮ߰ξֵ쵼ƽÿңǮ˰ְǰĳƱһƣ˵ˣֻϷǮҾˣ˭˭Լȡȥ
ξֵ쵼ǶʱɵۣԽȥķ³ûɣ͵͵ҧһͷϴʹǣⲻΣġ
س⣬ⲻʰɣæ˵Ըķ䣬Ӯ˵Ǯ˳ģãã
ǰسðҲ˵ĹأƾҪָӮӮǮ˻ȥǲġ
ʲôҲԳЦ˵ȻǽôðɣҾȡһͷ˵ǮóһƱ˵ЩҵĲͷʣµĸ˭Ļ˭ģܿ˰ɣ
εҡҡͷ˵һټȥе㲻ÿˡֻŤͷЦŶԸ˵ɵŸʲôллس
ŷӦԳлǮȡԼĳƱܹλϣȻһĺÿ˶֪ԼӦȡض٣ûлˮûüųƱˡ
Ͷ˰ѳƱ꣬ԳǺһЦõǵƱĪո˵ոΣǮҽ㣬ξֵͬ־Զٱ㷹һ¡
ǣسĪոشԳСϰһʵǸ׾ٵؾξֵġ˵һֵҲҪغȡĪոʣԳλϣû۾գذӮʮֽ߰˻ȥ
ξֵ쵼ԳҲĪΪСسһ̰٣ǿ⸱ƣСسǲںǮʱиǰһعٳеĴԣСس̫үֻг󸻴̫үŲںһСǮ
Գ׿һֱĪո˵س绹Ҫȥһᣬȵɡҹͬ־һȾƣô
Сسǰ׬ӣȻüþգ˵ϧʱ̫ˣһȥسʹ찡
Գ⿿˼΢Ц˵û⣬ʱԵһҴԭʡëζô
ðͷ˶룬˷ܵ˵˵ԭʡëζڻбһһֱûлһأ
áԳһһ˵ξֵ濼ҵȲȥ
ԳüЦ˵سξͿʼʵָʾһѿƻ
ξһֱԳӵضרǰΪǰԳָȻǱϹϾĿɫԳȥ
ֱʧܾã˲ջĿ⡣СسιУξ쵼˷ܣ˷ȭͷаԵ⣺Сسôֺ֧Ϳأξַڵˣ

Īոⶨõճ̰ţԳɵֱλеС
ͬʱس͸س·ֱͶֺͻչһҵĻͶùƶȴ˶ȻλºͶĳ㲻ͬλسһ˿ع᳹ԳسָʾΥҵΥͶùƶȵҵΡܶҵӵͣͣٵ֪ͨ飬ҵؿһʱڶЬҵɹ׷ҸֹϵֺͶ˵ʩѹЩֺͶض˻ȥֻһ仰ǲãҪҾȥسҶسڣʲô˵
ѹͱƵºͶˡҲһ仰ҲûãԳسľ˭ͣ˭ȥسȥ
ûаѹƵԳֻ˵˭ûãδԵȫҵֲһҵЩҵ仨ôĹҹϵѾʡȫͶùƶ
Գس칫صᵽ˺ɳЬҵרҲǴӺɳʼģصЬҵɳμܵӰأаٷ֮ʮҵԾ޶ЩҵϰȥɳίȥԩѺɳίٺȳڵöҺЩҵϰ档ⶼǺɳĲүЩϰ壬ɳľòڶЩүˣôܲٺȳļأ
Ҳ˵ٺȳΣѻ⳶صԳϡ
磬Գ絽زֵУ֮Ҫֵ쵼һȥԷ־ֳǿεֻһ벻ҵЦĽͨ˵绰˼䣬ͣصͷȻֻСشյԳǰֻ˵سвֹǿſƳĵ绰
ƣԳüͷһ¡е긱гͲִ򽻵ȻòĵҪţһԤƣǹơſ˵ǿ˲ֵ
ԤƿƳŸȫеءҵҵλ岦ҪλȻֻһƳŵһ֣±߸ΪҪòΣԴɲ֮һСƳŽ顣


041 Со
˵ƿƳȨҲ˿ԤƿƳΪʹԤƿƳĳλԤƻֻҪƿƳǩ֣ԤƻϵĿֽϻˣǾǳԲ
ô˵ɣвֿȫеƺԤֿŲֵԳ統ôóгȻ׹ƿƳںвֹƿƳǿǿƵȻ绰ʲô˼Գǿһ涼ûм˵ƽ£ǿôѴ绰أ
뵽Գ粻ؿǿһۡǿǲذǹԳѿأӵ쵼ĵ绰˵쵼ѵ绰ֱӽ쵼һ¶Ҫһ£˵쵼ˣ쵼պ뿪ˣҼ쵼֮תһĻȻȥ쵼㱨ղĳĳĳ绰쵼ԸⲻԸĳĳĳػ쵼
ǿֱӰѵ绰õԳǰԳܹǲǰҲƵĲүǿ𣿵ʱصԤǿҲ˵ֻǿͷӦţȻҼŲظ򵥵ַԳǰձҵݲƵʱѾˣֺοǿõĹƿƳأ
ֽӹֻڶߣԳƽ˵ãԳ硣
سǿ绰ﴫǿȵ˶˵سȫʡسҹس͸ܵĳ
Գ΢΢һЦ˵ſƳ̫ˡֳ˵ſƳܸɣǺвֳұۡԺػ벻ſƳĹհ
˵˵ǿЦҶһǺչ˵ģһ֪һֱԿͬ־һšһصĿϣΨصĿֻҪԤͱ
ǰֳ˵أԳЦŴŹ涼ûмǿ绰϶¡ǿȻᣬԳ統ȻȥʣŹǿֵܼʲôʱ
ǿԳ糶䣬ԳУûп绰Ϊʲô˼ɵ˶ԳӣСسһֻеСأ
سôһ¶ǿͲסֻÿ˵⣬и壬㽭ˣغɳһ乫˾ʨЬҵǲ֪ô£ǰȻ䱻Ͷ֪ͨ飬ҪʨЬҵͣ١ұȻ㽭ˣһֱǴ½ķɷ棬ؾҲ˲СĹףͣҵ֪ͨµúûеӰǺе㽭ͶĿе֪س϶֪Ͷǰں˸㣬ԲŴ绰سһ顣
ԳһǿΪͶͣٵЬ˵оͷǳջΪԳ֪ͶͶмֲͬĴʽͣͣҵٵһַʽ˵ǿ㽭忪ǸʨЬѾصΥͶ涨صĺûбҪĴġԳƽ޵ľЩˣѹեŹ˵ѪǮĲƣеũ񹤵ĽȫΪ۵ģЩҵԳһϳͲǿ绰ΪʨЬ˵飬ƾƮƮ仰ԳŹʨЬ
Գһţһǿѹŭ˵ſƳһǵһ˵һͷ˵Ͷ˽һ¾𣿡
ѽسʲô˽ģôǿЦ˵ɣسп𣿵ƷһºĿͼҲˡұҲںݣسĴҲʶһسأ
ſƳ治˼Գ絭˵Ҫȥʡл鳤Լҹȥ̸顣ɣ㡣
ǿһ£ҲԼ˵Գԭʡسͨ죬ʡһЩ쵼йϵһȻˣԳʡл鳤ءֻ˵ǲҪлںΪӷ磬𣿡вذѡ㡱ֻˡ֡
ɡԳ絭˵һ䣬Ҷ˵绰Ȼֻǿضǿһۡǿ飬Գ۾ͼ͵س
ԳûǿΣ̧һֱһԵĪո˵ոΣߣڵͶȥһˣȥ˽һ
ĪոԳְվҪԳߣǿæ˵سʲôʱˣԹ緹ߡ
Գ絭һЦ˵ſƳԷҸҵֳ˵ǲǣ˵ŲǴľǿΣĪոﳤȥ
ǿһֶӲŲѹԳӰаЦʲôسʲôǿͨ죬ӵǿĵ绰ҲŵøȹϵƵģ̵̻ؾȥͶ𣿡
һЦǿһó绰ǿǿϵܣһ绰СسŵҳˣԸͶȥˡ
ǿǱģ֪ǿСس᲻ӡʱǿεĻʱһķŵȥˣһߴЦһߵǫǲֵӴ󣬿ɲǿӴ󰡡СسǳŲֹƼƲȥģһ֪֮ġ
Ǻǣɲǿ¶ĵ΢Ц
һ٣ǿ˵֣鷳ˣϵôáһұȥúлл㡣
ǿιֵǿϵܣǺҿǣ˭˭أ˵ɱҲϵֵܰмǫܰôӵϳһһ־˵ı¡
ãǸͲˡпȥɧ㡣ǿһЦ߻е£ͷģ
ǿϵܣϿæɣɶٸϵ
µ绰ǿεҡҡͷǿںвǳˣֵһǳǿΣûһܹǿ˿أ
ǿţȴûţѸٲͨǮƷǵĵ绰Ǯǣǿΰҽ찴ķԸˡǿΰԳ͹ǿƳԻ㱨һ顣
ǿβǮƷ˵ͷʵˣ˾Ѿ깤ϯ˰ɣ
ǿǿѹеĿϲ˵ˡ
ǮƷ˵˾ֵŸֳ£͵ˡ
仰ƺɣ͸¶Ϣ㹻ǿϲܹٽһǷǾּɲˡ


042 ˭ÿ
Ǹˣ˵ʲôġǮǣԺжɣǿθжµر׵
ǮƷڵ绰ͷ΢΢һЦ˵ǿҪǴˣϾûϸˡ
ǿΣŵù㡣ǮƷ˵ύһĴȻ˵绰
ǿζŻͲ˰죬Ȼ̾һϡ˭ǮƷİѱأòǮƷڲֻǮƷܹһսʤǿĹԳ磬ҪǮƷƷˡ

Գ˲ãĪոʵسҴ绰֪ͨͶһ£
ԳĪոһۣû˵ĪոԼԳ˼æεһЦͷԳߣҪСϰγͨĬҪʱ䰡νĥڰɡ
Գ統ȻǲĵͶȥһΪвֹƳǿǿǸҪλϣȻŵǿȻˣԳһӰɣڶԭԳôǿΡûǿθǿͨ籨ţǿô֪Գڲأǿն࣬ǿĵ绰ֱøԳ磬ⶼԳ粻ڲԷɡԳӲξֵֺ֡ͨ̾ʱԷƫƫӲֵʱˣⱾһ̬ȡ
صίСгԹ緹Գص칫ң˳سֻ
سԳ硣
سã˵ͶֳͶִƺɽҵʲô𣿡
ţ˽һԳ˵سɳиʨЬҵ𣿡
ɳʨЬҵ̫ˡ˵һϰ忪ģȥҵʱǹ˾ıͲͶִӽȥ˵ҵϰﶼбơǵ鷢֣ʨЬҵڴΥͶΪӵĵǷ˹ʺ͹˲ԪʱͶͶִʨҵܾ֧ʱǵܾȻ˵ͶִӶ£˵ʨҵϰ岻һͶֿǵġͶֳһ㱨ͬʨЬҵȡǿƴʩͣģֱȫ֧Ƿ˵ĹԼͶ⳥Ϊֹ
Գ˵ͷһ£ʵس֪ʨЬҵıʲô𣿡
֪˵ʨЬҵ㽭ϰǺвֹǿƳı塣
㻹ҪʨЬҵͣ٣Գһ䡣
سִеί˵һҪ۲۵ִָʾһ٣˵ʹûָʾȻҷֹͶ֣ʨЬҵΥҹͶΪҲͣٵģ
ãسҪشֱ׳Գ˵˵ʲô˵ҵҵʲôıֻҪΥҹͶΪҪһɸ账úܺãϣܹʼһļֺ͹᳹ȥʹعҵͶùɷиԵĸı䣡
ˣس˷ܵػشָʾڽֳִͶִӵгԱҲһܸ˵ģ
ţԳ˵ͷ˵سԸ㣬캣вֹƿƳǿͬ־Ҵ˵绰˵ʨЬҵϰ壬ͨһ£س㿴δ
˵سһϣǼִԭ򣬱ִ
ԣһҪִϸִԳ΢Ц˵سҽһ¶ԺɳʨЬҵĴʩƽִϸִ
ǣˣᣬԳ˼
ã˾ͺãԳ˵սͶִһߵִԱ¾˵Գ˵ˣǸǺģˣȫͶùƶȴʤ֮ԳΪ԰ھοǣ
ǣسһοȫԱתشԳҶ˵绰֮󣬲Űֻϡ
ְֳһԵ˹ʵɳʨЬҵسͶִ˵Ǹǰ죿
ʱЩţСسȻյأѾǳǿƼӲһСسʨЬҵͶߣﵽͶ棬ûʲôùӳ԰
س˵أСذƤ˻ȥ
˵˵ǣʨЬҵǷ˵Ĺʺ͹˲֮⣬ҪǸ蹤ӦϢЦеؿ˵ͬʱͶйع涨ҪǷΪоôоһ£ҡסһҪƽҹͶ涨ʲôëţ
سˣҲЦģǵĴʩǹƽκΰѱģ
ɲĹĺܶ෨ɷ涼Ƥɽ߶Ⱥܴ͸ִ൱ȵȨֻҪƤĵطǺϷġ˵ʨЬҵĵϰ壬ȻȥСسӵĵ״ڶس˻ӷ㣡
磬ɳʨЬҵ޹˾յͶͶִӵĵڶִ֪ͨ飬ҪʨЬҵ޹˾֧Ƿ˵Ĺʺ͹˲һһʮԪ⣬Ҫ֧ʮǧʮԪϢͬʱʨЬҵ޹˾ʹͯʨЬҵԪĴ
ӵڶִ֪֮ͨʨЬҵЩ˾ϰʼҪʹȥŮĴӱȣǻһϵУ˱ֶǿһٶ㴷صĸɺ˵ûֶ˵֮ǰֻҪһһʮԪͿˣھֶӳæ˵飬Ҫóʮĵ
ǿ֪࣬öԱô͡Ҳû뵽صسԳһ˵绰֮󣬷ǵûмᴦ˴һڱǰ߰ʱͶˡǿʱûа취ͣɺķңʵǲȥǾŭ߽ң򿪱չó͸һصľžŽţӵǰȵɺʲôֻţ㻹ȥԺ͵ûݣ
һ£ҧҧѽţתߡ
ǿűıӰɫ׸ɫУҧгݵԳ磬ʶ̧ٵĶӺÿҲÿ


043 ҪǮǺس
ûв͸ǽϣвֹƿƳǿԳǰԱʹǽ֪
ʯ򶫺һš
ίνɳϣί㱨Գǿ֮䷢飬֮ϸ̶ȣʹԳǿҲδܹ˽ҲԵóһۣϿֻһһ֣˽ͨĸֲһɲݺӵ
ǺǣǿҲʹ𣿡㱨ЦҡͷƿƳ˲𣬵˲ĿƳҲֻһƳԳõسǿԳ£ҪϰݷòԵأǲǣ
ǰɰ˰»ôšҿǿƽﱻЩίְһָ߳ģˣʲô⣬һ绰͸㶨ϧĲǱسСسϵǿҲûһ룬ԳҽԺסԺʱгȥʺذģ˵ǿһССĲֹƿƳˡ
ЦЦţû˵۶ͷ˾гݣͲܺҽĻ硣
ŲһŲͷ̽ŵ˵ǣе벻ͨ
˽һۣ벻ͨʲô
ۡ˵Ȼ˵Сسһ㣬ôһֱôǿƣУȥСسôؿչ
Ŷһû˵ͷɳϣ۾컨壬Ȼ˼Ƭ̣¶һĨ΢Ц˵ǱϿô򵥰ᣬ͡
ĻûмʣҲͷ˼Сس«﾿ʲôҩأ

غɳ򣬺ϻʹKTVίǮƷںɳί١ίκֵһɹԱĴӵ£װμݻᡣ
źǮƷ֮ٴյǮƷǰЦʾǮǣ
æǮƷ㿿Ƥɳϣ΢Цſ٣˵ɡ
úáת庣ϻʹϰɳƤʹþ˻֣˵ȳȥ
ɳƤͰæֺõЦݣǷ˵ǮǡǣǾͺ棬ʲôҪ˵һϹ
ɳƤͰȥٿǮƷ㻹ɳϱĿһ˵˼ûСһתκ˵κɳƤٿ䣬ȴͬ־ǹȥһ¡
κеȻԸܺǮǶ׽һĻᣬϻشȴкһȥ
ټİʱԵÿտյֻǮƷˡ
ŰһԲ⣬ǮƷǰеǮǡ
ǮƷſ۾ȵشһΧ˵أ
Ŷ³ȵڷȥˡ˵
ǮƷ˰֣˵ûбҪ
˵ǮǣǳȥҲãкܶ໰ҪǮǻ㱨
ŶǮƷһӵϣ˵̡֧
Ҳ˺̺УǮƷһΪǮƷϣȻԼһһ̣߳һǮƷ߿ࡣ
ǮǣĲףس㾿Ϊʲôٷ޷޲ƽ˵ɳǿЬҵҵģڿɵãɳٷ֮ʮЬҵӵ֪ͨ飬ٷ֮ʮҵͣġںɳҵϰȺ鼤Ƕֵίˣ˵ȥȫǨ뿪أȥչ
ǮƷ΢΢һЦ˵سҲΪسԶֻץ˻͹Ȩ汣ܹҵһķչռ
ٵû뵽ǮƷᳪߵ΢һ£˵Ǯǣץץ͹Ȩ汣ĳǺãҲԣҲҪѭ򽥽ɣسĿǰĸ㷨ֱҪЩҵ·ϱưطҲ˵ǺɳǿЩЬҵŷչˣЩҵˣǺɳĲҲȫˡ
ǮƷЦһ£ü̵٣졣˵س£ʲô
سȻˣȻǮƷİߺߵ˵سԭʡĸɲؾøˣƨɾͿˡأȴĸɲﶼܲˡ
˵̻ҸšһеǮƷ㣺ǮǣظɲĹǣһҪ취ʮ꽨ļҵ׶ԳܹⰡԳˣʰ̯ӵĲҪǮ𣿡
ǮƷ˵ϵ˵ĺԼȫΪءΪһ㡣˭ĵһЩСžţںɳɵ߼Ьҵλ籩Ͷִ籩йͣңȻǶ籩жԳǲˡ
ЩǮƷ㵱ȻơȻԼСžţһôֻҪǮƷ㽻ǲ۲۵ȥɣǮƷĸ֮һǮƷĵԭǲ±ߵԼССžţ˵Զ׷ģ޿ɺǣؼǲܹ۲۵ִǮƷͼֻҪܹһ㣬ʹɲٴȱ㣬ǮƷò
ǮƷ˵꣬˰֣˵ʰ̯ҲֲҰǡжأ
ߣٺһ߷ߵ˵Ǯǣ棬Ҳ˵ǺǵĲǡһĿ⣬ֻԼСŵ֥棬һعĸɲȱس׼رظɲشظɲĿУǮǣ˭첻Ҳ֪ϱôģǮôı쵼ãǰԳôһڵس˹
ǮƷкãȴ˵˵ɾͲˣϼ쵼ǵͨ̿ǣϹģ´βҪǰ˵Щˣ
ǣǣҴˡ˵ǮǣΪ
סǮƷеһۣ漴ɫЦõ˵Ƣô˵أ
ٹŲӲ˵
ǮƷ㿴٣Ȼʵ˵سҪɳУ
ƲƲ죬鲻м˵ǰԴسҪ
ǮƷЦЦζ˵سɳһҪýӴǧܳʲôӣس²̨Ȼ֪ˣƲ㡣
ǮƷ֮⣬ת֮䣬һ񶾵ͷð˳ЦŻشǮǣģһӴس֤س⣬⣡


044 
ʮߵҺ׼ʱѳõԷС¥£Īոסⶰ¥ϡ
Һʮһ絽صģ͵Գ籾Һļ٣һǷҺҪʱҲ÷ҺϤһصǷҺֻǼ򵥰һ£СĻ˾ʦųضȦҺֱŵ·رļȦشССĵ·εؿԺˡ֮󣬷ҺĪոҪҪϰࡣĪոԳ÷Һʮʽϰ࣬Գרְ˾
ϷҺ⿪Īոؼң׼Īոļš¥£ͣó¥˰һ塣
Īոʵڴ￴ҺˣڷȺһ£ҺǴ绰ѡĪոΪȻҺСسԵԭʡģ˵Һ϶Сسĸˣһ˵쵼۾ֻװ쵼ӶġĪոȻΣǷҺ쵼ûҺܹĪոû뵽ҺȻ¥ȥСȻ󣬵ʵľȴһ㲻ٰ
Īո֮󣬷ҺίСпȥĪոڸʻλϣЦǺǵغͷҺżҳѯʵľһЩС£緽ҺĿյЧˣˮòˡҺ΢Цűʾл˵С˾оסãȻⶼĪոεİš
ߵʮֶų׼ʱίСУĪոȥԳҺԳ¥ſڣ̲£˫ţغһس磡
Գ΢Цŵ˵ͷⷽҺľòҺˣһȫεˡ
Һĳֿȣߵʮ֣Գ׼ʱִ칫ҡ򵥴һ¹ģֿһµıֽѾǰ˵ˡĪո칫ԳɳȥС
·ϣĪոίԳѣɳλִ籩Ͷִ籩ɳίֺίǮƷߵúܽιȥпһע⡣
Գ΢΢ͷĪոıֻǱȽ⡣һܶĥϣĪոԽԽĴܼˡԳ˵ֻҪپһʱ俼飬Īոûʲô⣬ǾյߣԼ˷ĵȥʹá
ʵĪոѵ⣬ԳҲġֳô󶯾᲻رظɲķȻǰȥĵ㶼˳ԽԽ˵ĵܿҪⰡ
ʻ˺ɳԺֻ칫¥ǰվŶʮˣΪ׵ǺɳίٺͺɳȳɣǺɳί˴Эװӵ
ٺȳɼԳĳӵˣЦݵӭ˹ȥĺɳĸɲಽΧ˹ȥ
ӭسɳӲ칤Զ˫֡
ԳһգЦ˵ûиͬ־鷳ͺáȻֺȳһ
ĪոԳŵع۲ٺȳɵı飬ûзʲôĶ˵ĪһԵҲɵСسıĹ磬
˻ңȳɰһ·ԺɳĹ˻㱨ݺ˹֮롢ΰۺȵȣܣ㱨Сʱ
ԳϹ΢ЦţЩĿ־ͲȤοЩְ˶ٶԻƻͶũ񹤵ѹեֺʽķչҪġ
ȳɻ㱨ϣֻίپ˵滶ӭسΪҪָʾǴҵʾӭ
ɳװӳԱСѧʦĺһ̹
Գ򵥷һЩԺɳίĹ˿϶Ҳһᵽ·ԳӲξֵʱ֮⣬طӲ컹ǰչٳͨõĹԱ϶Ϊ
Գ署˵سָʾܼʱҲҪǺɳȫ嵳ɲһҪμسָʾѧϰŬȡʹɳ򾭼÷չµ̨ס
ٵĻ䣬һسἸ֪Բԣ
Ŀ䴦Ǻɳίκ֣ǺɳһŴڰ


045 ǿ
˵Գκ΢΢һЦһơ
سҶػֺͶŽʱһЩ벻ͨκַ޷޲ƽ˵Ҷ֪Ǻɳ֧ҵЬҵɳ򾭼İٷ֮ʮͲİٷ֮ʮЬҵ׵ģ˵ûкɳССһٶЬҵûкɳĽ졣ǻֺͶչĻִ籩Ͷִ籩ȴԺɳһٶЬҵصĸţĿǰɳİٷ֮ʮҵҵ޷Ӫ
κǸʲôټκ˵Ĳˣʱز˽κֵķԣֱ̫ˣһҪú÷ʡʡȻŤͷԳ籧Ǹ˵سҰɣǰӵİ೤ûнðӵĳԱ
ǣҿûʲôκͬ־úܺᣬûʲôԵġԳ˹صȼһ̣΢Цŵɨ˻᳡һܣе˵˭һ
˵ԳķӦκֺٵԤϣҲ᳡кɳ쵼ɲԤϡû뵽СسȻǿĺκֵķԻܱȣⰡκֵķԱ˵ͶֺͻңʵȴԵԳ磬ͶֺͻִԳƶ߰
᳡еĸɲͷҽӴԳ۾Գκֵѱײ£µСسκֵķѾȻ侲С˵Сسһǳأ޿ְ
ûǺãҾκͬ־˵һҵĿԳ̻Ҹᵯ˵̻ң̸ҵĿ֮ǰκͬ־⡣
˵ԳĿκ֣΢Ц˵κͬ־ܻشҼ𣿡
κںɳίֹܵȺǵίٿƺɳĵ۰򡣽ڻϷѣٲøһκֳڼΪǾ˵ˣ˵񾭷ǳѺӭĲԤ֮еĿ꣬Ǻͷϸ꣬κоЩ飬֪Сسֺ޾̳֣һʱͲ֪ǺãͷҿԳ۾кǺٵĽʱԳʻκиǴģȴò̧ͷһˬ˵سʰɡ
Գ絭һЦʵκͬ־ļʲôط
κ˵ĪԳŪססķӺԼľǷƣ˰ʾǷЬҵĻ¸һ££ؾɲסķӺԼľˮƽƾԼľȥ򷿣Ūһ׺һıҪȶʮꣿôܣ
뵽κ־˵ҵļʯԷͬ־Ƕ֪ġκˢһۣûаʯ
ԳŴɫؼʵԷס˶ˣ
˰ɡκ˵ҾԷ˷ӣȥסˡ
ˣԳʵ
κԽԳʻԽĪ֪سЩ򵥵⾿ҪʲôﻹûشĺɳˣɳŴġ
žһԳѴϣһ죬·κϣκ͵һ¡
Ǻǣκͬ־ĺɳˣȴڰ֮ǰ͵ʯ˷ӣסʯ塣ԳϹЦ͸һرûмǴĻɳЬҵʮǰʢġɳЬҵʢһ֮κͬ־Ͱᵽʯȥס
κɫףڣ֪СسղſƆµʻʲô˼
κͬ־һһĺɳ쵼ɲԳߣȴ쳣˭źӵĿǰסںɳģ֡
仰һشصػٵȺɳ쵼ɲͷǶͷֱԳĿ⡣᳡һƬţֻиžؾ֡
ûȫûԳ˵һ쵼ļסںɳ򡣡豭һºκ˵κͬ־ܹشˡȻɳ򾭼÷չôãЬҵԺɳôҪЩ쵼ɲΪʲôżᵽ˱ĵط֪ϧԼϧԼˣѵɳϰվͲ֪ϧԼϧԼ𣿿ϧǣǲܹһ԰ѼҰᵽĵط
ںɳ򾭼ǷչˣǸʲôĴۣǺųһڳʲôģԳĿһδӻ᳡ÿһϻĿǰģʽȥʹɳ򾭼óΪȫݵһȫһ򣬶ԺɳϰʲôأΪһŵĳУҪôһʲô壿
ѻȸÿ˶ڵͷԼ˼ĪոжСسĿֽһ㡣ԺɳκֵĴƢǳ˽⣬ǰسɽںɳĻϱκֺ²̨ȥΪعٳϵЦ̸û뵽ôһڱСسʻʳưˣ˴۽簡
ٴĿ⣬ȻԳ߳ӦӦ󣬵ȴɥΪκڻ᳡ϷֻٻӭԳһĿٻΪСس˲ͬĽĿСسȻ˵һأǺ滹᲻ϵӭϲ
سһϯ׽⿪Ǻɳȫɲеĸ񣡡û䳡ٳʹ˵ǰһֱûп÷չͻ֮Ĺϵúɳ򸶳˳صĴۡĽǳŪ⡣÷չͻһҪͷԴΪ۷չõǶӵģûǰ;ġ
˵Ťͷȳ˵ȳͬ־ҿǲר֯һӣϸµоһسĽسĽ׼͸Ȼ֯ɳȫɲѧϰسĽ񣬲᳹ǺɳĹȥ
ȳ̵ͷ˵ͬǵسĽݽ겣ΪǺɳĹָ˷򣬺бҪȫɲмƹѧϰһ£ȴǰԺڣôһСسƨĻᱻֻϺˡ
ӵһֶֶ˿ڣӵĳԱȻǲᣬ׷׶Գ޸衣κֿڴƵºг
ʱˣٴյԳߣϿҵ˵سһӲɳǺɳͬ־Ǽ׼һٱ磬͹⡣
ɳλִ籩Ͷִ籩Գղڻô˺ɳ쵼ɲȻҪһ£ǵͷ˵ʢȴãǾͳһɳĵطɫɡ
һϲһƻҪʼˣ


046 
ǼվƵ¥СǺɳıݣӲʩسʯʯݡ
СڰӣɳװӵȫһãӽӴȷʵ൱¡أɳСس֮ӡ
ԳмӵףߣǺɳί٣ұĪոȻȳɣǸǸ򳤣ɳ˴ϯϯɳίϯһ˵ȣӾҺߵһϱߣԳλֻм֮ңʱ̹עԳߵ
Գڵ̽Ц˵سղͬ־˵ˣһκسԷôҲҪȵư
Գһ£˵Ǿһ㣬ҪӰĹ
ǣֻһ㣬Ǹ˼ٿдӦţȴһɾɲСسˡʾس֪ϲ־ƣ
ĪոһԲԵҺɡһЩس岻ЩȾأ
иǻϲҪľȾƵЧ˵ŷԸһԵĲȥʮҺÿƿ
Ӧһһ·Сܹȥ԰Ѿ˹һԵķСӹݺݵһۣ˵ϲȥȻѾƴӺг׼ơ
ȴվһѴӲж˾ƾ˵Ȼ򿪾ƿΪԳ˾ơȻȳɾ˵ǣɡѾƿֽ˹ȥĪոϡȻκִȳнӹƿΪٺȳϣȻֱһ˹ȥɴ֣ÿ˾Ʊвŵ˾ơ
ǷԱѾϣҲûмһôľ˾Ʊ
վ˫žƱ˵سָʾĹشָʵ壬ʵ̫ʱˣţȫɲְĹ£ؽȡµĸĳɼⱭƣҾģ˺ɳȫɲְһƬ⣬⣬Ҹˣ
ǣԺϣ֧ҵĹԳ絥־Ʊ
æӣ˫֣ñһԳıף˵سģǺɳȫɲְһȫ֧Ĺ˵һеľѾһβʣ
ĻǼ⣬֮µĸԳӣԳȻҲҪʵʾһ£ҲƱһ
ãسǶǺþôͺСس˽飬ȳмʵҪƫƫһãȹһʱ׶
֮ȳɾȲضƱվ϶űٶһЦ⣬ӹµĽǶȱ½ʮȣسǸˣ˵ƯͲ˵ˣԺôسҵʵжɣԼӳίһֻ˵Ưˡ
Գ練ӦȳѾѱоƺ꣬ȻŤͷԷԱ˵ô
ԱæȡһֻŵȳǰȳƿûпҺš˵صһࡣȳɵ˾ƣ˫־Գ˵سҾһ⣬Һꡣ˵źԳľƱһͷ˼£Ȼһ׾ȫꡣ
ô˵أԳεҡҡͷѵڶҲһڸꡣ
ȳһ׾ƣθȣһӿǵԳĳƺӡ򳤡ɱˡʱ泩˷·Ʈƶһ
ٵȻȳɻﻰķڿ࣬Ǵ˿ѾԼϣԳϡȳڿҪֻҪԳȾƣپ͸ˡ
һֶͷȻᣬСسǰգͼСسһ̵ӡ
Īոһãɳʮˣÿ˾سһƣسܹܵվԳ絲ƣǱȴžƱһסĪոĪΣþûеɳˣǲǶҽԷĪ
Գ쵽ɳǱŰĵĿġ˵ͶôȷǱϾ¶ЬҵΪ֧ĺɳӰ죬ԳٲһºɳЩ쵼ɲôЩ쵼ɲܿҪӡ
ǻԳԺɳ쵼ɲľƼ߲ܡĪոǱ߱ٵȼɲģһʱѲ۾ԱϵķҺʹɫ÷ҺȥԳ絲ƣҺҲǿɶĪոɫƫƫװƣû˿ȥԳ絲Ƶ˼
Գʮȥ׵УȻҲ˺ȾƣǶ붼˼һ£û񣬱һȺСȵĸɲžƱΧԳ翪ʼһɵףǾžƱ˼һ£մ㣬ʹҲ˲پơ
Ȼ䣬ɳֹܵȺĸκֶһ̼˹ֻŴһֻҺֻ÷һƿơȻʹضԳ˵سҽ̫çײˣԲ
˵žһֻƱȥ
Գ΢Цſκ֣Ҳ
κֺһƣԳû˵˵ֶ˵ڶ¡һƣκֵڶƺȵþЩѡ֮ĨһǵľգҪȥ˵ơ
ˣǸʲôأԳͬ־ڻϲ˵ᣬͺ𡣡
سô˵㲻ˣκ̧ͣͷԳ硣
ԳЦһ£˵ǻĳʲôɹġ
κһȡһֻŵԳǰм˾ƣ˫ְⱭԳǰسԭˣҾһưɡ
Գһ£ǰκ֣˵쵼ȾƵģⲻǰҪҹĿɨһ£ǱںĪոԳЦһ£ԭ羹ȻǺ簡ҲգǷйһ°ɡôೡӣҲöһˡ
ͬ־ⲻǿ𣿡ԳЦҡҡͷκнӹƱ˵Ǿ͸ˣ
κִϲæʣµһƣԳһ£ȻŲһ꣬¾ƱȴԳűӰѱءԭСسѾˡ
ĪոǱ߿Ŵʧɫ˲ٵľֲ٣첽˹
س粻ǻҪӴʡĿ𣿡ĪոյԳ˵
Գ֪ĪոΪΧѾôˣʱٳǰ;ϣҪǣԳ˲һԾƾûзӦȶپƶˮһôʣºɳĸɲΧ


047 ֱ
ĪȰšԳĪոļе˵ǣ±ߴϲܸϻȥ
Ī֣Īոһů֪Сϰ˽ˡȻСϰûвĪո˵ҪҪҪϰ֪һΪϰ忼ǵġ
Īո绰˳ȥװȥǸеĵ绰
ɳ쵼ΧԳߣʱ˵ԳʡĿˣǺȾƣҲǸжȿֺؾƱԳ羴ơ
پžƱվȺ֮У˶áϡļƻɵϲôΧԳܲԳˣǡ
С̣ͻȻһִֻӺģٲɵŭ˭ôûòȻļѵǵϳëŤͷһȴվһɵˣžƱЦеؿԳרְС˾Һ
ǣҺžһסٵĸ첲˵ֵҾһ
ԭҺǱ߿źɳôɲžƱΧԼϰ壬кǲƽȻҺ֪Լϰľڻƽʹ԰Լϰһ˶ŷҺֲӵİ˸սƴƣ˸ֲӾӢһ̲࣬ԼɲȽ̸ЦûƵġҺ֪Լ˸սѵľֱʺã׾ƶһ뿿ϣȴԼϰһȰȫɵԼϰľʲôһأ
ҺЩɳĸɲžƱԼϰǰյʱֻһͷЩ˴ǵùߵģȥˡԷҺŻװɵ㶣ĪոɫӶ
ǿԼϰ屻ôΧҺĻǺܲƽ⣬ǵɳһٻ켣ȺЦеؿԳһһĺͺɳɲʱ
ߣҺ˵ðɣǹϰ壬ҲҪϰ壬˭ϰ
뵽ҺͶƱһھƣȵʱһһЩ׾·ϡǷҺʱһȶ˵ľƹ
سר˾ٵŭͷЦ˵ʦɱ˵ž˾ٱҪͷȥ
Һۼ⣬һӿٱֻа뱭ơ
ȱ𡣡Һס٣ǣ㱭еľֻôһ㣬ˣԵҲ⡣Ҹ˵һץסٵĸ첲ӥץСһԱߵľϡ
Ҳһǿ׳ӣһѱҺץסȻãԹԵرҺ˹ȥŭǳԾʵû뵽ҺȻô³û뵽ССķҺȻô
Һɲô룬ƿΪټ
ԵгҺЦţ˾Ʊ˵ǣɱ
лʦٹȵЦЦƱͷҺһ£ͷ꣬¾ƱתҪߣȴû뵽Һһץס
ǣ³˫ôֻһأٺһҺְѾƵƱ١
ԣ³˫ٲͷҺֶƱͷҺһһں꣬ҺЦЦ˵ʦ˰ɣ˵žߡ
Һס٣ǣôأôܹȾƲԲأ£ڲ˰˵÷Աһ˫¿ӵݸ١
޿κεҡҡͷٰмʯŲǰǣ㡣ԭϲ㣬࣬ͼ
ʯ㻹ģû˶һӡټҺֱΣʢȴôһ˾Եϼһӡ
Ǳ߷ҺѾֻ󱭾ơ
һ˵ʦǸʲô
Һ˵ǺȾưǶϰôΪϰ˾ȻҪرһǣ
æ˰֣˵ʦسһôܺسأвУ
䣬ĪոǸеġ绰صСҺģ˹ô¡
ȵؿĪոҪڡ
Һ˵ĪΣɳĸɲسô飬Ǻɳһ֣ȻҪسлһǣ˵ǲǣ
ĪոеЦȴһر飬ͷ˵СĺܶԣӦúúسοһǡ
һӾͼˣĪո˵ĪΣһҪдسһôأǲǰһ˵һ߲סظĪոɫ
Īոаˬû뵽ôһļһҲԼ˵һ찡ôţҲøӲǣ뵽ĪոͶԷҺ˵СǻҪдسʿɶֹ˼˾С
ҺͷĪո˵ĪΣˡȻŤͷ˵ǣɣȻĪζˣͼһ㣬Ұ꣬Σ
һ£ųһʯ㣬Һʲô಻ǺһԼľİ׾ƻܶסġ
ãлʦ¡ٵ˵ͷҾ㷽ʦꡣʦ롣˸ơ
ллҺЦ˿ӣʯϼһŵǰĵȻ˵ǣӰɣһ
ٵͷ˿еһСŶŪ⣬ҪӰǰ滰Ѿ˵ˣҧҧƱ˵ʦ˵س˾˭Ҳӣ˵źͷҺƱһ˲һͰѱеİ׾ƺꡣ
ʹ죡ҺҲһѱеľƺ꣬Ĵָ˵Ǻúӣ
ȡƿֻҺ¾ƿˣĪոЦһ£ĪոᣬԱߵķԱϼƿҺ
㣬㡣Һ˿Ӽʯһֻ۾ǰĵ
Īؿŵۣ֪ҺҪʲô
ǣСܳէزģԺϣܸ߿һۡСܾһҺһϿҵض˾Ʊ
ô¡ޣһֻ۾ҪҺһưǷҺѾ˵ˣô죿һԼľһܶסϿ꣬뿪ǰļһ
ʦسǰ;˭Ҹ߿һۣپƱͷҺһͷȥһȻûǰһ󱭾˳ٷ˼βźꡣ
ǣ˼ҺŲŲӣ١ǱĪոȷҺ֣Ѿš˾ƿǣְֻϡ


048 ԾĹ
ҺӣҪȥ㡣һæסҺʦˣˣҲˡ
ҺٺһЦ˵ǣղѾ˵ˣҪ갡
ٿЦһͷϵĺ˵˭֪һôء
Һô룬ּʯŵٵĵȻ˾ƱǣСףԸɻڴֱϣ
ⱭټʹٲҲúˣϲ˵Ҫһͷͺñǰʨ﷢͡䡱һһҲȥȡ˵ѡʨӢﵥʨӡLIONķƷƸĳɡ̴һӴĽװ۹
ڣҺȡ֮⣬ףٽɻڴֱϣ˵ٵ˼ΪһˣĺòͷȻǲܾܾģܾˣǺܴܲùͷģȻѾ߰˷ˣҧҧǶ˾ƱԷҺ˵зʦԣϣʦҲسԽԽߡ
ҺһЦƱһ𲱰һ󱭾ƺꡣڷҺѾһ׾¶ǣȻЩ죬ŨŨľһ˫۾ȴ峺ޱȡֲӳˣһ׾Ʋʲô
֮£پͲ˵㣬Ǳ׾ƸҩһһڴһмӿҪٺȵͷ뵽ܻҧȥһƺ꣬Ѿ˫ʣ忪ʼͣʹˡ
ҺЦ࣬ͰŲһ£ٶ˵ǣ湻˼ˬӻأ
лмѣͷѾƽһˡʦҪʧһˡ
Һټһѹһ㶼ãǣǵ㻹ûгأ˵ÿӼһ㴽ٵĵǣԺɻڴˣǧҪֵܡҪסֵǴֵܸһȻѲС
ĪոһԿаЦֲСϰҪѷҺԭʡأС治أһ˵ôŶŪһ㴽ʹҪˡСˡ
ҡҡͷ˵ʦˣ͵ɡ´Σ´ֲȸʹ죬вУ
ǣǿֵǲǣҺɫеѿôˣɻڴˣͲֵܴ𣿡
پӿӣȴƳԳǱκŴƣƾеļƻڲȾƣⲻ˺ͷҺֿһ֣ԳûںɳˣҺ󣬾͵Գ󰡡Գ綼ȳģˣʱˣٵĻȴ׷𣿴ĻᣬԺԳȾƣҲûлˡ
Ժ뵽پѹŭǿЦŶƱ˵ֵܣ˵ﻰֵܴɱ˵žȻǹ£һ󱭰׾Ҳˡ
ҺаȻһˣı׾ͿһˣȻûֲ˼˵ʡɲģؼɲģ򼶸ɲǺȳģ弶ɲǴġɳίǣȻǷͬһ㡣
ţҺȴûеʯϼһ⣬ǰĵ˵ǣֵҪøپһ
˵֮ȴһ㷴ӦûУڳɣȴȻһſװ
Һ촽¶һĨЦΪȳɲжأԭ˶ѡ
ĪոЦķҺļ˵СȻϬϰԭҪɴóġ
Һ˵ĪΣҵ쵼̫Ƕӣ
Īոظ߸ߵģĪոһĦ
ĪոǱߺɳ쵼ɲΧԳ羴ƣüͷ߹ȥԳߣԳ˵˼䡣
ԳߣĪոĻŤͷʹ˵ͬ־ǣ쵽ΪֹòãǺȵòˣǶأ
ɳĸɲ˳ԳĿһſббſϣŹӣأ
ɳί칫аԼμϰķԸҪСسƣһʱ侹Ȼûע⵽ϰ塣ô̵ʱڣ˭ϰأæܹȥ١
ȳɿˣаЦǲؼʱˣⲻǾֵҳ
سϱ߸ź˷䣬Ϣһ°ɣȳڵ˵
Գ֪ⷹ˽Ŀٲ˵ģһ˵Ҳá
ԳҪߣ칫ξҡٵӣͷٶߺţǣǣˣسҪȥˡ
ˣءسأԺ۾
سǱأ
ңҪȥǿ֧Ҫ칫æҡҡλεԳǰ
أس
Գ翴һ٣ҡͷȴеʵͬ־ôȻȳ˵찲ͬ־ȥϢ
ҡԴ˵ءسҲȥҪ΢Ϣһ¾ͺá
ȳɿģسǰ裬бģȴ˳ٵĻ˵س淿࣬ǿԵϢ
Գ˵ͷ⣬ֻҪϢС
СǼվƵܾѾ棬ڵǰ·Գ˵ݡʱֳˣܸԳϵݵֻǸǡǡЩ˴ЭĹԱСſڣ۰Ͱ͵ؿŸǸǸСس˵ݣѲӶˡ
ϵǼվ¥ȳܾ䶼źˣ
źˣźˣܾͷһˡһͳ׷ء
ȳɾͰպɳĹԳһ˷䡣칫ηҪһϢȴĲȥӲҪһһ˷䡣칫Σֻðٷһˣ˸ɳ¡
ȳɲ٣ٺٵسԳЦս˵سļͬ־齫񫷸ˣس̽Ǵ齫أ
Գ֪һЩĿЦЦ˵ðֻѧѰ󣬵ǺɱޱŶ
ɳ쵼Цҡͷ˵²£ܸسѧϰѧҲֵǶʶСس󣬺ɳɳӰôţƵƽʱٵʶǵСس˫Դ˿̼Сس޲ܰСسƨɹȥ
ãȻ£ǾɡԳ齫һȳ˵ȳͬ־㽫ɣ
ȳⰡٵ㽫࣬ȨʲõľֵȳˡŤͷһ˵κǡ򳤣سѧһƼòã
κǵȺǣɳ֣ȻԳ翪ڣԳƺûйȳȻܵˡŸȳɵĸ׽سĻᱻԼ˻ܸȳȻͲףٳˣ齫Ҳˡ
κֺüЦ齫ϣԳ˵سǴѧĺѧһҪ̺ð
ԳҲЦҰͲʤأ
ǣһλӣȥɣȳɹ˵شȷʵ̶̵ļ仰˯ˡ
ȳǿеЦ⣬ض԰칫˵ΣôôȥϢ
æͷ˵ããȥ
򳤺ߵĺܽʱûлСسһ齫ҲæվһٵһŷϢ
ȳɾ͵ʲõʣµǸλϣԳ齫ˡ
򳤺ΰٷһŷ䣬򿪿յΪٸϱӡף´Ϣͻصһ˷䣬Գȳɼ˴ơ
⣬ԳҪʲôʲôʲôʲôȳɡκֺ򳤲ͣذѳԳǰš
һȦ֮󣬺ȻڴһֵԼԼŮ˵ʼҶûע⣬ԽԽЪ˹˽С°Գ磬е˶ˡǴӸһŷ䴫ġɳĸǡǻ¶ղ΢ЦǹȻǱǹϣǰģܰСɱùǺ
ȴһ߿ɥ͵Գɫһ˵ϰ尡ǸʲôҪмҲҪʱ䰡Сس齫ȴڵظ鷳
Գüͷ΢΢ü壬Ҳʲô塣ǼվƵ꾿Ǹʲôסʲôˣôյģô̫˰ɣԳʱȫû뵽ھһŷ䣬ɳپڸϢ
˼ԳջžһһŰ򣬾ҪȥǼվƵϰڴʱȻ洫һ󼱴ٵĽŲȻҵôڵķţššһȻ졣
ô£ȥԳƿ£ߡǼվƵô£ѣѡֵطд쵼Ϣ
ҺĶԾ׼ʲôⱣϰ壬ʱϰߣ̳嵽ǰ棬Գ˷š
һŷ䷿Ŵ󿪣ſվ죬滹µ
ô£Գϵһ𲽾һŷߡ⼸춼ǺɳɳģԳûʽǰʹʱСسʱŵԹԵõһߡ
ͣ߾ţһֵڴϣһ޵ŮɪɪϡԱ߻ĿɿڴؿŴϵһŮԭǺɳί١
ֻȻϵŮԱһƣҡҡλεվǸ꾯ϳһƣܣ׽ӵļ飬취㻹벻ˣ
취ǺɳɳָԱʧضٽ͵ǣǣǵģҽͣ
̸ܣٷһƣ취ˡ
٣ʲôԳһ
ȻԳɵһ£亹ʱ˳жʱ˼̧֡ͷ˿ļߣֿ˿ɫϵԳ磬Ťͷ˿ǰĺɳɳָԱ취Ťͷһ´ɪɪŮӣһԼĴҵүôԼڵÿԼ˽ȥأ
ɫ԰ףͨһԳǰ˵سҸҺ˾ƣʲô֪˴ԭһذɣ
Գؿһ۹ڵϵ٣һ䣺ɳܣת˳ȥ
취Сس˳ȥ̶ߺȵǻȥ
֪ʲô飬ǽ쵽ɳɳɷã˵ץж͸˹˭֪οͿǸٵġôô󵨣سƤ潣
Ȼʣ߻Ǳ˳ȥ취ߵǸᾯȥܹᾯĳĻӦ֪ԭʡרѧУҵ󿼵ʡֵľķ档
ǣ취˲ϻʹȥѹڵϵɳϣڴͷȡٵ·ٵߡԸĻ취޲ܰԴȥȻٴˣɲҵ١ǮǵţǮǷֹϵͳһ仰Ϳ԰취֥ɳָԱȥ
취ӽͻٵˣһæҵش·һ߶ݺݵ˵
ǣᣬᰡ취ɥͣǾӵ˵ľٱ110̨µָǼվƵһץεġûо˵ʲôǼվƵ
ٺû˵Ȼô¡Ǹ绰ʲôģǰźõģؾҲкġҪǼվƵץΡ
ٵļƻھϰԳȻԳŪһŷϢǰԤԼõС׼ʱһŷ䡣ʮӺ󣬺ɳɳ񾯾ͻᰴ110ָĵĵ绰׼ʱзձǡõɳɳвɷãǻŹʱ߾سԳùӲ֮ڴƵ潣һֳԳ米ǿ治ߣţԳ澡ʧصĸɲȺ𣿹Ƹɲ˶ʱ䣬ԳͻҪĵȥˡ
ƻ޷죬ֻû뵽Գô󣬸û뵽ԼᱻԳС˾ϡͿı͵һŷϢȻϡͿغС㷢ϵϡͿرɳɳľץ˸У
ӦһϻԾĹ


049 κֵ
ٿԳ类ɳɲΧžƵʱΪļƻҪʵˣΪԳҪȦ֮УΪѾͷĹʱû뵽ӭȴǺХĻ𳵡
ίٳǱһĻԳĺɳ쵼ζ죺ʹϧֻɥ
ɳȳоͰˬٰ٣ƽʱںɳģû뵽һͷɣ
ˬϿǾԲġȳһ̼ش˫ָԳ֣سֵġҲǶ˼
Գغȳһۣ˵˼򳤣ѵǺɳĸɲ˼ģ
ûУûУȳһææ׵ǡǡ
ˣ򳤣ҪȥӴʡĿˣû͡Գ粻ͷشȳɵĻתߡ
ȳһ£æС׷ȥس
κֶɳίĸְҲæȥκôôýаţǼվƵƽʱǲ鷿ģôͻץأοʮ˲ͨοͿš˵ܿǡκһĥҪ϶ʱһ亹ݺݵϹݺӣ䵽ز
¥£Գֶûкͺɳ쵼գ˳ﳤȥ
ʻǼվƵ꣬ĪոȻ俪˵سҾýΡ
Գû˵ȴ۾סĪոĪոԳĿⶢһӲͷƤ˵֪ǼվƵǺɳΨһһҾ첻ȥ鷿ľƵꡣ˵Īոʱ£˻ͷĻ˵СسҲ׵ġ
ԳһĪո˼ȻǺΰھϺɳַ󾴾Ƶĳ棬Գ簵Գһ亹ʣôܿܽ챻ץеľ١
ĪոһȣԳ˵ϰ壬ҰߵĽȫùˡ˵ӣԳչʾ涼潵ľƬ֣Ǿ֤ɽˣôȥĪոȻҪݺСسȻҲ뵽СسŹ٣ԾȻŻҴаѽҪ˹
Գ΢ЦĪ˼ܵĲߣȷʵʡأȵĪոĸ첲ĪǸͬ־
һɵ˳Īոĸ첲Ӷϵ˼ȻһգֱײĪոࡣһҸдĪոദը˲ȫĪոɲǼ·ʮһ㣬ǻϲ˵ϰ壬ܸԣҵңʶԳĪոʱҲߵˡ
ʱĪոֻȻκֵĺ롣Īոͨ绰洫κֵĪΣسһתһҪҪس㱨
ĪոֻԳ˵ϰ壬ɳκֵĵ绰
κʱ绰ʲôΪ˵ԳһִĪոнӹֻڶ˵Գ硣
κֻﴫԳϵкǼæ˵سҪ㱨ռվƵһĻܿǸıõġ
ԳǾȣû뵽ڻڵκֻô˵һ£Գ˵ͬ־ûиݵĻɲҪ˵
س˵Ҿ֤ݵġκ˵ҲıĲǱˣǺί١
˵κ־ͰķԳ署һ飬˵û֮ǰκ־̸ԻֺͶֲɳЬҵʾ˵ɳôȥһ군ģվ˵֪ҵĴƢͰʾڻ϶
쵼۽ӴķʱֶԴ˵سһεɳһҪӴسس˶˶顣˵ͬ־ǧҪس׽Ļᡣⲻǰʾھȥ𣿡κ˵ټǰЩһжȦס
Գκ˵꣬һ£˵һ䣺֪ˡ߻£˵žҪҶϵ绰
κּЩԳ磬ϣԳ粻ҪŹ٣Գֻǵ˵һ֪ˣôô˵س˵ĶƾоݵİپǾϲ⡣
Գ΢ЦκֻǸֱֱȥͲƢһ㶼סЦһ£˵ͬ־ǵԱ쵼ɲӦ֯֯ϵԭǲԩһˣŹһˣ˵ŹҶ˵绰
ֻĪոԳʵĪ˵κΪʲô
Īոһ˼˵ϰ壬κڻڣκھŴƣԻơ˽һŷ䣬˺顣ʱ˭󣿻᲻ڵκְ
Գ΢΢ͷĪոķĴͬκҲǴϸĥһˣԲŷ߶Լҷ١
ʱԳֻĪոְóֻίǮƷĵ绰˵ϰ壬ǮƷĵ绰
Գ֪ǮƷʱ绰һΪ˵ģһ£Īո˵Һˣڳ˯أ
Īո˵ͷͨ˵绰ιǮسˣڳ˯أǰƿ׾أſʺɳͬ־ðɣҰнп˵ĪոֻװģصԳسسǮسǮǵ绰س
Ȼְֻõߣε˵ǮǣسúôҲвѡ
ǮƷΣҲɳ˵ˣԳھƻٺĽҺô׾Ʊ˵һˣһͷͻҲ˰Գ磬粻ƫƫǿĳ̬֮ĪٵùںɳЩ㱨˵Գ統ʱűȽѣǮƷŵġֻҪԳĺĽ׾ƣѵġ֮ԿѣֻԳԼᣬǿ֧Űˡñ˵Ļ˵ɵС˯ȫ
ǮƷлǲôġµ绰˾ɳʯ·ԵȺԳ硣ԳûһҪסԳ硣
ĪոһعҶ˵绰ŸЦһ¡
Գһ£ĪոĪб·𣿡
ĪոʱԳ˼æ˵Уǰ·ƵСɽҲԻصֻ·ҪԶСʱ
Գ˵ͷĪո̶ԷҺ˵ССɽ·Ϥ𣿡
Һ۾ؿ·棬лشû⣬صĵͼװԺأ


050 ֱˣ
Сɽ򡣡Īոֽһ䡣⻰ȻԵе㻭㣬ǶĪոǺбҪģ쵼߲»㣬һһûн±ߵˣʱοɾˡ
Գó˵绰ͨίֻǣǳ硣п𣿡
ʱҲڳϣԳһϲ˵Сسĵ绰ڴˡںɳҲõ±˵Ļ㱨޹Ӳ칤ɳ߻㱨ֹ޹Ļ˾̿
磬޹Ӳ칤ô£װźͿ
ǰһҪ㱨ϣһСʱܻصԳ˵
ã˵绰һϲáСسǸǰûʽΣȴǮƷȻһΣǮƷĸسǿڣǮƷĵɽɳίְСسץס˰ѱɾˣ
΢һ㡣Գ罻һ䣬۾ڳϱĿ
ĪոԳ˼æһСҪעⰲȫ
ÆҺӦһѾߡԷҺֲĳֿаȫһ㶼ѡƽʱǰѳѹúȣӾˮҺȻ仰˼ԼҪϰС÷ǽأԲԳķԸҺ治߳١
ҺƾųɫļʻƵСɽҪһСʱ·̣ҺһСʱͿˣʹӺɳֱӻʱͬ
Īո۾ͣţڵʯ·ڲûзǮƷĳʱһسӢ
Һٶȣʻʯ򣬸˼ӣĪոʾⷽҺѳͣ£ָ·һҿ´ӡ꣬Գ˵سڹȥ˰ЩƬһԼලõƬ֮Ҿͻȥ
Գ˵ͷԽоĪոϸġ
Īո³󣬷ҺųίȥԳóֻͨĺ룺ǣҵˡ
ЦسҲøյ칫ҡ
ӺԳ絽ί칫¥¥ǰ칫ҡţԳƿţڴ濴ļԳеĲϣӴ˳첽ӭԳ磺سˣˣ
ԳĴһҡ£˵ǣࡣһЦȵԳֲ˳ɳϡ
ʱһһ˫ԳǰسȲ衣ȻȡĲ豭Ϊˮĵ˳ȥ
Գֺһ䣬˵ǣһҪ㱨
س˵˿Ҳ
֪˵ûУСʱǰɳίٹȻھƵ潣ɳ񾯵ץ񡣡Գ˵
飿ȵ˵Ҹմ޹ϻûһ㱨ŲһӣԳ˵س˵һ£ôһ
ԳȻʲô֪ǻϸϸذ˵һ飬˵ոͬ־Ѿ˽ȥӡϴò˶ʱͿۿŻһĻ
̫ˣеĲ豭輸һգ٣Ȼ°ܻ˵زȻԳͬ־Ƥ淢ģзȨ˵˵ʲô
Գʹ˸壬˵ǣҪٿʱίᣬٵΥ⡣
ãͬĿӦϸʱԳµһȦףҲԳһ亹ҿСس󣬲ȻСسܸǰسɽһǮƷεĻ뿪ء
Ͻ⣬֪ͨڼҵгίһСʱСҼϣٿʱί飡ͨ˽ĵ绰
ίΰ칫ҵȺϰĵ绰ʱ绰ҲϲСسҪˡӦǣǣ֪ͨ
Ȳͨ˵ȺǶ־ĵ绰ǣ֪ͨһСʱСҲμʱί顣
һСʱǰɣ֪ˡ־˵һ䣬͹Ҷ˵绰
־ʱίʲôûʣ֪־϶ҲѾõϢ֪Ҫڳίʲô
־Ȼ֪ʱίҪʲôؾƨһطʲôʱ䣬ÿ䰡־ѾǰԼϵļίкˣ˳ίϣϵίĿ϶ᷢԼ
ֲͨǮƷĵ绰
ǮƷʱųںɳʯ·ڷȺͣؿֱʱ䣬ԳĶרӦõ˰ô·ϻӰأȻֻһ죬ǮƷ㲻ɵһæְһº룬ǮƷ˵ϰ壬εĵ绰
һɲԤдǮƷӿһǱԳ׽ŪˣԳӦûƵ·صˡǮƷӽнӹֻڶ˵ǮƷ㣬Ͻ⣬ʲô飿
ǮƷƣаЦȻᵽίϣ㷢ƢʱأţԽ˵֪ͨһСʱίСҲμʱίᡣ
ģȻȻǱԳˣˣǮƷǿеŭ˵Ҫʲô⣿
˵˵оɳίΥ͵⡣
֪ˣǮƷûعҶ˵绰ȻһܿյίǣٿʱίȨȷίȨȴУԳĻҪٿίᣬǮƷ㵱Ȼֹˡ
ʱȻȷί⣬ǵʱϵίǮϵίռ˳ίľԶȫҳίĽŪȷίʱҪǮƷͶ־Ȼʹ˳ίҲûʲôȴֲͬԳǿƵأѾЩǽɳίдسλ֮ʱǮƷְѶ־׵ˣγίָϵ֧Ǯϵǲܡǿ϶Ҫ갡
ʱǮƷеơΪԳһˣϵίҪĸɽίǡ־ֳؾ桢ǹı˸˫ŸسǿķֹܵͶֱԳ˳سڣԳҪǮƷ֮ҵĸ֣ǮƷ˵ԳĶ⣬ܴ谡ǮƷŤתľ棬Ǯϵм䣬رظɲм϶ʧ


051 ͻ
һСʱʱί׼ʱίСٿʮίûһȱϯȫʱϵ˻ҡ
ڳˣһ»ңһ˵˶˰ɣڿᡣس򵥽һ°ɡ
Գеıʷ£̧ͷ˵ҵɳйԹɳͬ־ҵǼվƵȥϢû뵽ɳίپȻǼվƵ潣Ӿĺɳɳ񾯵ץ񡣡
ǮƷԴӽ˻Һһֱͷר־оеĴƺֻһʲô߿ƼͲƳɵһԳ˵ǮƷ̧ͷЦ˵ͬ־ҿԲһ仰˵ͬ־潣йʽ𣿡
ܶͬ־ҡۿ˳ĳ档Գ˵ǮǣصʽȻû潵ʵǲܸıɣ
ǮƷЦЦû˵ȴһ̣žһȼϳ
ίǡֳָһֱ棬ԳĻ˵سʵôҪԹصΪ׼ɣ
ԳЦһ£һ۳˵ֳʹصĵʲôأ
ָţ˵鷢ĺͻȻصóۻҪʱ䣬һ绰úɳɳץʱ顣
᳡վͱ΢Щ˾ͰЦСسǻ嶯أĻСسôճҲһЩ˰Գϧʱںɳɳ˰õʽ۳ô
ʱԳֻȻһĪոĶţϰ壬ڻ棬ƬѾϴˡ
ǣһͬ־ǿܻȤȥùԳ΢Цʾһ£С⡣Īոһֽͷ󺹵վ棬ԳæеֽݸԳ磬˵ϰ壬Բˣˡ
ԳֽӹֽһƬһ޵ŮӾ״ſڳٷֵϡ
ĪոСԱ˵ϰ壬һƬÿҶǳϴʮš
ԳֿƬص˵ͷ˵Ī漴תصСңĪҸվԭأζԳһ仰
һƬίǶ˽һԳ̾˶ĿԳ磬Գеֽ
ԳЦλϣƬݸֶίν˵ΣЩƬָλίǿһ¡
̹ӹֽƬһŵİڵÿһίǰ
ǮƷ㿴ǰٱݵĴգһɫʱѿƬõǰҲ粻һؿеƬûκα顣־ȴ뵽СسˢӵƬŪˡ
Գ豭Сţһ˼ʱ䡣˺ԳѲ豭£ų˵ֳ֪㿴ЩƬʲô룿ЩƬԲԸǹصٵṩһЩ
û˵
ں͹硢ΨһŮίȴһЦƵ˵ǰһʱڱֽϿصһš˵һùסޣؾ˼ҵ潵ץˣ˺˵ع֣ԺйְߣҪ˾⳥ء
᳡־͹˵ƽһȤţʵȴ˵ٵ⡣
Գû뵽صЩظɲôţֲίǵһӵĶ䡪裬ֲǰسɽżأ
ͲԳ˵ǵʲôʱһмҵȥŮ̸أ
͹ĵһЦ˵سҿû˵ʲôǵмҵȥŮ̸˵ź͹Ŀ֯ʤ꣺ҼǵȥѾ˰ɣĿǰǵһˣǲǰ
ʤݺݵص˺͹һۣɧǶǺԳ綷Ҫǣ޷ش͹Ļֻ˵Ͳͬ־ϵô죬⻹𣿡
͹Ůʼǿʤڿ࣬ĵЦȻЦݣ˵ΪЩҪ֯ĵļΪ׼˵ʲôʲôôְڿһԳ磬ûйصʽ۾ϳίᡣ
Գ絹û뵽ɳίپȻѾˣǹһˡӲҧסǸŮ̸е㼬أ
ְĿ⼯Գϣôش
ԳЦһ£˵̸ڱ̸Ҳϡֳڸɳɳ绰һ¾ѾôˣɳǱߵĵҲó˰ɣ
ãϾʹ򡣡̲ͨ˺ɳɳĵ绰˵ǳָԱ
Ӻ󣬻ͲﴫɳɳָԱ취֣취
ѻͲᣬʵ취ͬ־ںɳί潵İӵôˣ
֣Ҫ㱨أ绰ﴫ취̼ǰǸŮӴɳһЬϰΪ͹˷˳ͻ˰Ѱ칫¥Χɳ񾯶ȥֳάˣֻһԱֵ࣬һԷ޴ܣֵɳԱȥڣȵϣȴǸŮӲˡ
ôģȻŭ취̸дһϸľֵྯԱְͣʡУȥѰŮӣ
ǣѾ˶ɳȥˣץʱѰң취˵
ŭع˵绰ӵؿһԳ磬ͷ˵سҪ֡
᳡һƬ˽ϵίңɻҲǽɳίСۣ˭Ҳû뵽ôı仯ҲŮӣֲɵӣֻҪƺŮ̸ˡֻҪŮӶһʱ䣬һпڹԺãʹԳҵŮӣҲ޼¡ίôˣίҲ˰ҲҲ̸Ȩ
ǮƷͳƶΪղ취㱨󲿷ֶʵ΢ǣǮƷͳڳίǮ֪Ϣڡ
ȷʵܴɣù˺Ьϰ˳ͻǰѰ칫¥Χ취񾯹ȥά򡣶ҽŸǴɣһԷ޴ֵɳֵ񾯹ȥ⡣ʵɺϣ治ܷʲô鶼˳ˡ
ǸСҵһᣬû֮𣿶СҲõ˰ʾԲϼҵġپͿö֮İϼ˵ԳܲΪ˵ϼȥץ˰ɣʹȥҲץ˰οϵͳǮƷ㡢ЩԳȻسʲô취ο鼴ʹֵһף潣ǮƷ㡢취ûκιϵ
ٵȻҪƴһǮƷͳҲֵÿƴһ鲫ɹˣԳӣԳ硣ʧˣҲʧȥһбҪʧȥĶֲǣǮƷͳǮƷڳί˵Ļɶܹڵ̨Ͼõġ
ڼ𣿡Գ˵Ȼ˵³򣬵Ҳ¶ǹϵͳе©
ͷţһգȴǻϲԳڿʼϵͳĹ©ˣⲻתƻ˵ٵҲ֪δˡ˵©ĸλûй©οȷʵ³򰡡ЩͶĳθھʹˣ΢Щ⣬Ҫȥϰּۻۡ˵ҲԳһ㹦ͣͶִ飬ЩôĵӣС޶ɳˣܲǲǣ
ϳسغеǮƷ˹ؿˣȻ˵Լ˿ڹ࣬ز㣬΢ͻ¼æңЩǽڣǲǣ
־ŶһǮƷ㣬аǮϺ꣬һʵȴΪѡ
ڻˣԳĿЩʧСسĵ˵ľа
Գû˵һѶͷϵĺ豭ںˮ
˶ΪԳ쳣ίѾǰܾѶͻԳԤϵġڳίҪٵĻֻǷһţԺ顣ˣ֤ݾͲʵ
ǣ̸һҵĿ䲿´ǣ۾ȴֻǮƷ㡣ҲǮϵ֮һڳίӦ޷˵֧ǮƷ㣬ǸղƲ壬´еηη˵ʱ´ԳϢģ׳˽ʣ׷ܡ
ǮƷûǺ´´հǰ˺һ㶼ʹ죬Ҳֻܷ䲿Ҫĸλȥġ
´ǮƷе㲻ãɵþͰҧҧ˵ȥĻһ֣۵ͬ־⣬ҷһšĿǰͬ־ǲ潻֮䣬ûһȷĽۣٿʱίǲ̫˵㣿


052 һ
س᳡λһֱû˵ʱ˰ìͷ׼Գ磬̲סˣеıʼǱ͵һϣƬ䲿´һ£˵²ЩƬ֮㻹ΪʱίٿĲʣҺ뷨
ԳһȣίῪôãվΪ˵ˣѡվһ𣬲ܽ쳣ίϵĳɰܣԺڳίоһ˵ˡ
س뷨ʲôֵģ´¶ĳسֵ˵ȷĽۣǲź÷ʵʲôûиȷʵеʡ
ɫеѿ´⻰ʵǹָ֣Գ磬ҲȥˣϾίʱίټˡǿѹŭû˵ίԱ⣬СسѾŪúǱʱͷֻѻԼϡ
ǰͳս̺пĳһ̣תţȴȼڴͬ־Ҳͺ´һ˼ʱʣԳòʲô¶ѡʱǿĲִһ㡣һ˵ţһƵǮƷ㡣
ǮƷȴûʩһ˿Цݣͺ´һհǰ˺ûк͹һŮ˼еʶǳˮУָǳ󣬿¾ʹʧˡ
̧ۿ˿ԳɫǮƷӿһ˿УСس˳ٿʱίʱû뵽ɣᾭ鲻㣬ǳɳҪĴ۰ںɳһСʱһ֤ݶŪ֣ǱľǮˡǣкҩô
ǣҿòãǮƷЦе˵ȻǳسˣǾϳϵͳľǿȲţʽۣ۶Ĵس˵أǮƷﺬЦԳ磬͸ȣǹȴһԶ顣
־̾һذеɿ˽ñšϣίҪˣСسϾᰡԼ飬ٵķ̵Ļ᣿
Գ̧ͷӭǮƷЦǮƷһ˿ζԳȻһЦ˵ǮǮóƶ˰ɣ˵˵ȥһףûʲô»Ȼˣ͵ӭҵһɣԳ粻ɫذֻϵزźŸɳίκִ˳ȥ
ûаӣίνֻһһµ绰϶ʱ¶ϲ顣
ǡ첽ԣ߶һͷüͷչ
ãܺãϽ⣬Ϣ̫ʱˡһ˵ţһ߰ĿɨǮƷͳǮƷͳжʱӿһɲԤУѵ˵
·ŵ磬ֺõϵЦԽڡ
ͬ־ǣߴһϢӣӵ˵ղͬ־ӵɳίκֵĵ绰㱨˵ɳɳķץסǼվƵǸŮȡŮĹʣ֤ʵȷʵǺŮгԽסκͬ־֤ʵ档
Ϣһڻըÿ˷ӦͬǮƷ㡢͹˵Ϣһת˻ľ棬ΪԳеƶˣܾѶȴû뵽ôϷԵתۡ䲿´ͳսǿͷһֱСع۲ŻϵľƣΪŮʧٺԳ޷̵Ŀܲ˳ǽȴһѹʺ棬Ūһζ˵СسǼһʡ
ԵȺǶ־ֹܹҵĸ֯ʤꡢίǲ¼˵ϢһףȻڳί֮ǰѾɽۻԳǮƷϵĳίлϣԳܹѹһѹǮƷ磬ѺɳίٸȥǮƷԳ类ץ鲻ɫ˶־ϵĹֳ񸱾ֳǸ滹Ŀ˻־ȻҪһ
سҲ־ϲͳһӸԳ硣Сسֳܹ·̣ȻҪһϲˡ
Գӹ̣г嶭һЦ϶ǲúһ£Լĵ۰
Ĵ̣ԳȴûбֳľϲΪһж֮СκֲǵȺǣֹźɳΰۺԹڵľǳḻɳɳָԱ취Ůϼɳʱκ־ɳſ͵͵šɳȫȥЬάκָ߾裬һҪɳȻǸŮϼŻ͵͵˳κֵһں涢ϼһκֻ㱨κֵ֪Ϣ󣬾ȥѺϵɳķ˹ķȥץŮȡÿڹκǸΰۺĸǣڽԽָķ沢ûʲôסøɴ䣬Ҳʲôѱ
κֶԳ˻㱨ԳĳЩɲֽƻ޳ܵǾǾ衣ڳίԳŻ߳öұ¶־ʲôˣʲôİϷȷҲ治ʲô»ˣԳŰĵһǸ绰κԼõźţκѾŮĹί칫¥ȺֻҪĵ绰κ־ͻ绰ίνϢ㱨ȥ
ǮƷͳ˻벻еĹؼΪʲôƽʱٹϵκֻȻˮһأԳ磬˹ʺˣκɿصðĳίԳһᶪӡڡǮƷ̾һ˵ǮƷûﵽ㣬ҪֻܹүۣؼʱκץǸŮ
˵䡣־šɿ˽ʵıñŵʼǱԣѾ͵ǰˣԲŹȻŮѾɳץͬ־ҲõʡôϿԶˡҽɳίְͣ죬мίǣͷ飬ٵ飡سأ
Զ־֦Գ統Ȼܾղس־΢Цһ£ͷ˵ͬǵɼίר飬ٵ⣡
ȻҲŹᣬԳ˵꣬ʼίǲ¼¼ͬ־أ
¼һ¶־˵ͬسͶǵ
ãĿ⾼ɨ˻᳡һܣϵ˵ڣҶ־ͬ־оֱ
Ѷ
ԸĻǲԸģ᳡ˢˢؾʮֻ첲


053 ҪͶ
һ¶־鷿ţ洫־ϵ
ŽȥֽžֳɳϣžֳվЦ˵ֳáȻֹԶ־˵ǣǾͲˡ
־Ƥתϵ˵ͷžֳȻ˵ˣɡ
ڶ־ǰ£ͳ˫ֵݵ־ǰǣ̡
־˰ָ֣ź˵ɤӲҽó顣
ΰ˻ϲ֪˵ʲô
־Ҳ˵߸ߵؿƤתεĿϣô;öǵ۹֣ȻǳķȴԵЩƮûͣǴ壬ȥһ
Щ·ճһλȻпյţؽTȴˮ͸ˣĺϡ
ȿ˵ΪѾҹ־Σ־ǾΪʲôȶǷʣȻ˵еίöǶһ֮ģְָ
һʧˣûܹסεѹ˻ź˵ǣҵüĿ𣿡
־صؿһݾôôԼôȰĵȴһ£ȹһͷҰ취ǲǣ
ǣ֪˵ĶԣѴͰ͵˵ǣҾôƽ޹ʵرǮƷˣ̫ԩ˰֪ԭҾͺͳϣڱְ񣬳ץסңЩʱʱ̸̿ҴСЬûа취ȥҪˣ
̬ƽһ㣬ҾͲųĸҶ־ָ棬Ժ˻ᣬһˣ
ǣ̬ѾƽˣǾƽͲȥ˵˶ôӦ֪ġôʱ䣬ʲôʱʲôҪûа취ûйҲп͵ķϰһҰɣ
ģҼġ־ǲ˵ֻĿǰֻ̫ܵ£ô㣿ĵصһȣȹʱ䣬һһ£òã
־һ׵Ĺٻ׻жԶ־ʧ֮˵ӵѡնεϹۣӲǸնεߣǸǮƷߣôϴη֮ǮƷҲ׳Ҳ˵Ϊնεĸ˶飬ΪնεıˣҲҪҽⰡڵ̬ȣ̫ӺˣãնεĲӣȥұȥ
뵽ǿѹĵķŭԶ־˵ǣǾͰģԺлһҪҽ
ߣ־̫̫ɶһ߸߽鷿Ϲһ߸࣬һȻָıӰ˵Ϲ˲ǰۼ˲飬ͦģǲǡ
Ů˼Ҷʲô־̴ϽɵĻǲָʲô
æ˵ûУûУҾǿӹֿġ
־ؿ˽һۣ˵ʲôϿ컹ȥĿǰ첻ˣ
Ϲûգﲻ˰§ס־ĸ첲ŤˮͰֵŤö־ƤһأζΣſߣһ߸ࡣ˵Žõʢһ߸࣬־ȥ־εſͣڡۡĹ߸ࡣ
Ϲ˵˵Ϊɶܰ˵ֲʲô¡ɳû˵
־ҡҡͷ˵ѽѽͷʶ̡ǰҰ˾ͽˣûпʲôľ棿
Ϲ˵ʲôľšɰ־
־ȥ˼Ƥֳһӡ˭֪صĶ־첻µز£ǡ
־ɤӣɽ͵صľǹǿԳ񶷵ͷǮƷ㡣һ˭ʤ˭Ƕѵİ취ǲҪǣȥԳǮƷ񶷡ǲڹֺͳԹ̫ò˸ĻٸĻ۳ְǰѳĻ𣿵ȻⲢ˵ҾǮƷͳֻǱһö˶ɽۻıʵĻᣬΪʲôҪȥأǱԳ𣿡
ˣϹΰŶѪڶ־һڣʱ־Ȼһ£۷ףǼƤһ

ξֲιѧϰһֳس칫Գ㱨
۽磬ջ񰡣ð˸Գ㱨ԭ֮еĵᣬп˵سǰΪԭʡشڵأʲôͨβιѧϰǲ֪ԭɽˮ輯ſҵȽ飬ξĲһ㡣ڻǣǿܻڵشغλõմմϲ֮жǺ͹ȽγСȽҵѾȫλľ档
ջͺáԳ΢Цŵ˵ͷԱߵıɣ˵ͬ־ʲôջ񣿡
سҵջҲܴ󡣡һ󼤶˫Լдĵ鱨ݵԳǰسջдݵ鱨Ŀ
ŶԳֽӹɵĵ鱨棬ݱУɴԴĻƷơӪҵȼԭɽˮǿ꾡ķͬʱɲûбԭɽˮ輯Ž˾̾ĳɼŵӼԭɽˮ輯βҵĲ㣬Ʒ滹۽粻ɫμƷ˵Ƚϵһο͵Ķѿкܴռȵȡ
Գʱڵ绰ԱɵۣǸСͷֺ̤ʵһ£Ǳġ
Աָҵɫɫ˴򽻵۹֮׼֮ԳҲе磬Ȼ˵ɣԳ͸Լжϡ
еջ񡣡Գ絭˵ְѵ鱨̵ϡоЩʧ䣬һƽ˿ûаʧ¶
ԳжԱֶһ⣬˼ʣ˵ĻǶĥȥ˲٣ٱܹҲ㵽λԸĪոСȵۺϿһ¡
ţԳȴְĿĿһֱСسת·һܰװ˾׼λͬǣʱСسĿ˹æǰһ㣬ϵЦݸС
վֳԳ˵ξһʲô㣿
سξȫϵͳչһҵѧϰԭɽˮ輯ȽιĻæõĸ˵˳¶صļй滮ϣѧϰԭɽˮ輯ŵĳɹ飬ǿصβҵβҵ߹ٽβҵһͻͽķչʹҵɳΪص֧ҵسҵĺǴȽҵ뵽صԴУ贬輦ñ˵Ƚ׳Լչβҵԭɽˮ輯žҪҵɽˮ輯ѾӦɽˮ輯ŵĹɵǵԴ
˵ͣһ£ĥһԳɫ˵ξƶĳƻЩҪǿƵĵطһȥָʾ޸ơ
Գһ£˵վֳؼǿƻƶĺûǿʵȡҿξƶƻȫУʱͲҪټӱĶˣͰȥ̤̤ʵʵȥܹãҲһǳ˲ĳɼ
سģξһָ᳹ʾѹʵʵÿһƻʵϵͳɲְֱ壬˵
Գı̬⣬˵ͷ˵ǾҵξΪ칦
Գ⻰иǼϲصػȥʵƻȥˡ
ɸξֿѾȻٸһȥξˡɳϵԳָʾ˭֪Գȴһص칫棬Ǧʣоͷļˡ
ҲҲǣտʼܱƽʱƣɾձӺĺð˳мվȥСسʾǿСسרעؿźͷļ飬ûиҹȥ
ֹһҧҧվǿѹĵĿ׳ŵԳߣԳıӣȥˮСطԳֱߡԳǵͷļԱɵΪӶĸǴģСسҲøҲãǶи֪ԼǷˣСسûзӦ˭֪СسðʧΪôģȻΪ쵼ԾͿΪͬҲΪСسΪмһ˰СسݵλȻܵǳֻʱĪλҵòһ䣬ǾԼĺˣ
һ죬Īո˽ɴ⣬æӭ˹ȥеĪΡ
СҲڰĪո˵ͷӱ߲ȥԳ࣬Ҫ˵ȴŤͷ˱һۡ
æ˵سĪΣæȹȥ˵˼ŲȥѰ칫Ÿϡ
ԳűɵıӰЦЦѱٹ۲һ±ɱ֡ɱֻǲܹԳ⡣
ϰ壬СĪոԳĿȥ
ԳջĿ⣬΢Ц˵ĪȰѱɵۺϿѹһµӡ
ãһȥ죡ĪոһϲŲ²ȻûдСسǿϱˡ
Գ豭һں˵ˮǵһ㣬ɵӻǲӦҵҶһ²
Īո͹ؾصԳ࣬Գ²豭˵ϰ壬ԭ񸱾ֳ˵Ҫ㣬㿴
ҸʲôԳתеĲ豭
Īոæ˵ϰ壬ģԭͶ־ߵıȽϽ
Īոһ飬Գ֪ԭɳУ޹Ҳ˺ڹǱ˾ͱ˰ɣǮƷͳ⣬ԳûɶϵҹҪʲô


054 ּۻۣûʸ
ԳҡҡͷĪǾ鷳𣿿뵽ԳзӦ˵ԣǰ濴ĪոСĽ·񣬾ԲԵ޹ʵظ鷳ģĪոΪе飬һǰ˼ݣô㱨أ
뵽ԳĪոһۣĪڸʲô۶˵˵ɣ
ĪոԳһ˶оСϰ֮Ĺϵ׽˼֡Сϰǰһûأ
ϰ壬Ŀ棬СôӹĻ۽أĪոЦ˵˵شҪ㱨˺һġҲš
شԳƤתŤ£ͣĪոôΪ
ĪոЦϹϾ˵ϰ壬ҿı飬˵ѡ˵ҲûбҪΪ˼һͱôһ԰һǰ˵شûȤ
ţԳ˵ͷĪոƶϺƶϻǺϣãڰн
ӺĪոһ׻ɫؽT˽žɵƽͷȻüвչͦرֱ¶һɾ˻߾еӢ
ԳƤתϿļĪոͷҲû̧ĪոԳ칫ǰһϰ壬ֳˡ
ԳᡰŶһӰĿļƿ
Ƿ˫˵سҿˣ
ԳûԽ˴칫쵽Լǰ˫ֻ֣һеļ˵ֳɣ
ɫһ죬æ˵سǰͱְˣֻһͨĸɾˡ
Գ絭û˵
Գûڣ˵Сسűȶ־ϹҪʮ꣬ôƱȶ־ϹҪʢϼ֣صͷĿ⣬ֻԳµĲ֣˿ҽĿ̧һ֡
ԳĿ⣬ֵ˵ɡ
ллسС˵һ䣬ŸӣԳ档
ĪովһԼԳ豭ˮɫе㷢˲豭ȥһ²ϣ˵Գǰ˵سǱ߻е£ȥһ¡Īո뵽˵شЩ֪֪Ȥ˸˳ȥ
ͷ˫֣ã̧ͷԳ˵سԩģϴںɳ޹ءǺɳɳӰǹ־ֳıһֱӰΪһֱҪӰΪ˻˾ֳĹϵһֱܽίоʱû˽𣬰Ƴ򡣡
Գ羲˵ţȻѾĪո˽ľˣǴʱ˵һ顣ΪԳţΪˣ϶˵һЩһϸڡȻǵȺǶ־ˣôͳǮƷ֮ĶԹ϶Ǻ˼
ԭί;ϸһ󣬶Գ˵سȻǴΪһΪϰտǣҪظһʵµĺù٣Ҳԩϣܳ滹һ
ԳĻЦһ£˵һͨϰգһͨĸɲǮƷ㡢־ϵûǣίԩҳ滹һпܵġǶ־ˣΪʲôҪ滹һأ
廹ϵ˰ʽ֮ǰģʲôҲ˽⣬㻹ȥǡȥԳ˵
سǽˣֻܰҽ
Գ棬û˵豭һȲ裬Ŷ˵˵ְصһ֣Ƿֹ֯ĸǣίͨʱǶǵˣܰôܰأ
ҡҡͷ˵س㵽ˣҲӦ˽ˡǼʹҲһֻ뱣ȫԼֹ
ȥǮǣǮĸǣ쵼Գ˵ԸǮǴһ绰
ɥ˵سǮƷֻỤųôҽأֻֻܰҽ
Գϸ˽Ĳˣ˵˵ȥҪ⣬ѹûش˼Щͷˡ˿ֱ䵭˵ͬ־ȻңǿдһĪոνȷʱҺǡǻǮǹͨһ£оһ⣬ðɣҽи顣
ʱ˵淽ʱҵ鲻֪ϵˡǹһζ߿Ǵ򶯲СسģǸСسṩһЩõĶ
뵽˵سٵһʱ䣬ش㱨
Գһȴ̧ͷļ﷭ļ
سǺҪǳáԳ˵ֻҪܹһְָҾͰ
Գļһˤ˵ͬ־ԲҲҪ֪ǸʲôνĶҺõҪҲԸ㣬ʹǸҪҲﲻ˵ʲôû˵Ϳʼּۻˣֱ쿪
ɫһ£ԼʧʲôطˣûʾԼĳ⣬СسΪСسɳйص֮һȻ֪Сسıжʡ鳤ʡγһͬ쵼ҽԺСسػģ˭ܹǰСسܹγǰΪ˵ϼ䣬ֻҪ˻ٸԭְǺ𣿼ʹٸԭְ˻𴦼θֳʲôģعܳĹӵǿ
СسôǿıԼСسּۻۣСس϶ˡΨһİ취ԼСسСسһˣ˵˳Ͱ齲γγ˳־Ͱˡ
һʹСسСس֪ҪܷŹǮƷ㣿ǮƷͳ˵ԼôңԼһҪһڶʹܹٸԭְҲҪǮƷͳ˵ԼҲС
뵽¶˾ģҧҧԳ˵س治ҽ⣬ҶҪ㱨ҷӳǮƷͳ˺˽йϸ𣡡


055 ׼ݵ
Գ翿Ƥתϣû
˿ԳɫеĵӾʹһ֡СسĻûб̬Ȿһֱ̬кܶʱ쵼˵ʵѾ˵Сسڵ̬ȾǶĹһĹ
سʵشƤЬõţƤǹţƤɳƤЬԼϼӹҵıӹţƤתЬҵ˵
Գ˵غ˽ʢУǶ˵˽Ħгֱʯ֮ģ˽ţƤǵһ˵һʱвɵú֪˽ţƤô¡ɫһ΢΢üͷ˵˽ţƤ
֪ԳմڵصãغϤǾΪԳ͵Ҫ˽Ƿ޵ţƤڷţƤƤƤ࣬ҪڹţƤгϺܻӭغƤЬϲ÷ţƤΪԭϡ
ιعֳ񸱾ֳغزμһЩ˽˽ж˽˽ַǳϤ˵ĽһʮӢ߼װʪţƤҪ򺣹ؽɰԪ˰ƤЬͨϼӹҵţƤֻҪЩϼӹҵ֧ԪãͿϼӹҵá˰ڡķʽǽһʮӢ߼װʪţƤ
Ȼϼӹҵνá˰ڡʽڵţƤǹҵı˰ţƤչҹ涨˰ڵţƤʱ˰ģǼӹ֮ԳڣȻ󵽺غ˰ڵţƤǽţƤڼӹѸţƤ֣˽ҵùţƤڱ˰ţƤƽ⡯ֲƭȡغӶﵽ͵˰Ŀġ
Գ΢΢ͷ˽˵˼
˵ҲٱƤЬ˽ţƤغغعֲȡжȴ˿գͲ֮ˡҲϹصжϢ©ĺơֱǰһʱյһܼţ˵ǮƷ㸱ǺͳֳƤЬϰеĹϵжϢй¶ȥġұתأ뵽ƽʱͺعϵºڹ˵鶼ģڹǻϢ͸¶ȥݾˣس뵽ʡ쵼ȽϤϱ˵飬׶ˣԹ㱨
Գж㱨𾪣ȴǳ˭˵Һʡ쵼ϵȽϤûиݵĻɲ˵
æס˻ͷжԳĻܲΪȻֹСسͱƲˣˣȺڵ۾ѩģʡ鳤лʡγ̬ȴҶˡ
Գ˵УƾһĪļžͻɱ˺˽ϵǲ̫һ㣿䱻ɵĶ漰һЩҪ쵼ʱǸҪذؿ㻹ιֵĳ񸱾ֳ԰참ԭӦǷǳϤɣ֤ɽѵ㲻˵ʲôӰ죿
Ӻˮðˣæ˵سöԣ̫ˡҲִ֪磬֮⣬ŵûκжԼԳ˵ڵĳӶˡ
ŵ֪УҪκ𡣡Գ翴һһתȴǰ淴ӳԼйһ˵һ¡ɡ
Գ绰˼վӣжµضԳ˵سллҾͲˡ
ƨƨߵ˳ȥгϲáԳسȻûи϶ĳŵ˵Ҫ˵һ±һ̬ȡΪʲôСسǰ̬ȱ仯ôأ˵ԼӦˣȻСس̫ˣǡ֤ɽĸǲҲڰʾҪѼո֤أСسĵλԸֿ϶ǲԣһţֻҪܹǮƷͳ漰ƤЬ˽֤ռȫСسһٸԭְġ
ԳŲ豭Ƥתϣ컨壬֮С벻ǮƷͳϵͳ˾Ȼ漰˽ŵȥϢõ֤ʵĻ֪ص̳ʲô𶯡˵ʵǿıظɲϵ̿һ롣
֮࣬Գʶ齫ҪתǮƷ㡢Ϊ̨ôҪԵֻʣһ֧صıظɲǰȺǶ־ǮƷ㻹ǱȽϺദġ
Ҫʵȴ̸װʹ񸱾ֳĵλҲǽһٱŶѡҪôյľٱ˵УҪôǮƷع̫ԳжϣܿǮƷͳαװ̫˵عҪ˽ǣжҲ©
Գվߵڣƿһɹͷڴʿյλõ¶γĶԱȡԳȼһ̣칫¥һдеĴ֦ҶïչΧһĶĿյضԼ֮£չľ޴֦кܶѾµɳΪˮͰϸɣΪⷽϵİ
Գ뵽Χ£ǮƷΧǸظɲСŲһ̸ڵĴ֦ͨҶ֧ţγһ塣Ҫ壬Ѷȿ֪вͲǴݾߵˣҪ漯ŵķˡɳίǼվƵµĺɫһܺõӰ
Գ˺ܾãǾһʱľΪȷȰʾ˽ѼǮƷ˽ŵ֤ݣһ֤ȷ䣬ô͵ʡл鳤ϵγɺعͨȻ϶µչжǮƷһֲѼ㹻֤ݣԳ߾Ͱִʵ
˼ţȴֻԳ칫ǰ򿪳룬óֻһȴǴ˸緽׵ĵ绰΢Цһ£аû״ɤˡ
׸磬ǳ硣Գ簴ֻЦ˵ˣ
ǰ춼绰ﴫ׺쵽гǰҪ׼ƿþдҰݺţҲһСʱĳ̡
׸͵̫ˣû⣡Գϲˬ˵Ҹ׼ƿͷɣ
ˣͷĸһ㣬ҺȲߡ״Ц˵Ǻµİ׾ưɡˣҲ˵ˣ
Գŵ绰ﴫаЦ׸粻ǾˣƢ


056 ·
ֻӽԳ翴һճ̰ţǦԱд˼֡
Īո˽վԳǰ㱨ϰ壬ҸҴкˣСۺϿϰ࣬
ʱһΰɡԳ̸Īոһ̣˵ɡĪոµȼԺԳ˵ĪҪȥݡ
Գ˵꣬Īոæ˵ϰ壬Ҵ֪ͨũҵ֣ĻһЩԳ¶΢ЦĪոʵϰ壬ȥݣҪҪϱɣ
ԳĪոû˵̻Ҹﵯ˵̻ҡ
ĪոһԳɫæ˵ۺϿϤһɣһ쵽ۺϿ
Գ˵ͷʵĪô
ĪոףϰĿʱ˵һҪǧ˵һӣſ˵ϰ壬ҵͦǿΪҲɣϰлЩڱģֻǰͶ־ߵıȽϽ
Գһû˵ùһļĪոһСϰûбĻʣĵ˳

ǾݳǴƵꡣھ볤ǾƵ겻Զĺ۴¥¥óѡͱ㣬Ǳ㣬пɳΪһ
Գϵʱ򣬷Ѿں۴¥¥СȺˣԳŷҺȥֻз׶æǰʺã˵׸磬뻵ˣ
Գļ£Ц˵СӾҪôܱƭ֣
˵ŷóһװĺӵݸԳ磺֪벻ë⣬صҸһС
ԳһҸؽӹӣȴԹҲǵģë򲻵רԶĴȻʵ׸磬ðɣ
ģ̺ţѼðװ֣һҪأ˵˵ˣҶǴӼڣ򣬳ļ۸ٸߣҲһ򵽺ò衣
ԳٺЦţѺжһŽҺ
׸磬ôһˣԳЦ˵һܺȶپƣǲʡǮ
磬ֲüһֱϿأõ̫үˣһ㣬ʡǮŶûУ˵һԼ˼ˣϾ͵
ԳЦţ֪˸ԲԵ޹ʵԼ˹ģ׸϶ǽεݳΪһ·ܼϵ
˵ţ⴫һŲ
˰ᡣ¥ӭС˽һ˾վЦӭȥϻƣǿٰ
ȵغͷ֣һӴȤϷô˲ıԺ˵Ҳôʱˣǵһվ··ʱˣ
ӣ˵ôŵ׼װظһȭ͵ţһʦıϣ
õλϣװԳ˵磬⼸λҵսѣһ¡ָŰӶԳܵλݽڹ˾ĸܾλ÷Գ磬س
Գæ˵ãԺա
סԳЦ˵͵سϷгϢСӺúøɣ
ָԱǸĿĺ˵λ־ǿز˾ܡ
ãաԳæ˵
λűйֳָָһһս˵
ŸãաԳǰ˵
װսѽһŶ˵ϻƣմԭʡزġԶԭҲ˲ʲô飬ҽͰˣʲôһҪæ
ű־ǿ˵Ϸ㻹ɶȻ÷⻰㽻Ժ÷Ҫʲô飬ǴкܰǼ죬ܰĴҲҪ죡
лλ硣Գæͳ̣ξ˹ȥԺʲôҿĺƤ˰ȻʲôǳԺյǿԿͷ׵ĸһ㣬ԳŲô⡣
λսѵ̣׿˿ֱ˵ʦҲõ˰ɣ
δ䣬洫һŲӭСǰ·һλˡһװзʮϡ
ӵе̣һʱվ
˫Ų£˾һ
ǸҲһ񣬶ɾ䣬׼޿ޡ
־ǿűŷһԳԱ߿ţоպӪһ㡣
ʦû𷴶أЦ˵
ףͻᶺ˿İЦЦʵ˾Ա廹ðɣ
˵үͦأɽ˵ĽŲϡ֪ݣأ
ף˾Ա㱨˵ݸɵúܺãûи˾ԱȻǶԷ񻪸
ͷ
ʱվһԵԳ磬ʷ׵ףôһ£λǣ
ٺ٣ʦҼһˡһԴ˼ЦЦԳеߣܵ磬ҵʦĿǰݺصĹسȻֶ˵ʦҵ÷Գ磬ǰյصس
سãԳ繧ض˵治֪˸緽ݻôǿһϵʱԳȻ㱨ݶҲݺصĹϵȥһǮƷͳǷ漰˽Ƿǳ
ȵԳִţЦǺǵضԷ˵˾Ա۹ⲻôɫһλŮ
ԳɫЩȻóʱûбˡ
ɿԳ֣Ҷվţʹһӣ˵վŸʲô°ȻֶԳ˵СǰɣҲȻݣҽҪһ㣬ľܷ˾Ա۹⡣
Գ˵оͰЦ֪ӳĸɲ˵ϲֱֱȥҲǫ飬˵سϣҵľʧ
һԳĻϲ˵Ӵȣڵ˲ð˿ɱӵ£
ӵԱë֮󣬷ùְͳһʦүרҸġ
ӹһԭƵĴèвɵһϲع˹ģû뵽˾ô󷽣һ;һ
׼ɫаЦع˹ȴǺѸ㵽ʹүҲûжٻŪùǾ̷ŪģΪ˸÷Գ·׿νǲϧѪ
ű־ǿս۰Ͱ͵еƴèĽؾҪðײɵаЦְִóƴèӡű־ǿûһУ˵ﻹд˰ɣ
ű־ǿдϲһץ̣˵Ϸֵܣ˼Ҫ֪ع̿ݵûеһĵλٶǮҲ
СȾƲ֮վ͸ʦվǰԱű־ǿ˶žƾȥдԳˣղӵĹأд˾һҪдãдõı־֮һǰѿ˺ȵҺһССֱ֪ôȰƵĹأ֪׵սѶöȰƵĻС
ŷףֹᶨؼʱվ÷Ǳȥ׼аЦ÷ľж󣬷׵ҲûиȹξƣûмԳΪеףֵÿ˱ݣ˵÷¶ֿһҲá
ȻԳ߲ܣĹѾӵ˺ƿҺӡ־ǿűС÷ȾȰ׿ˮһȥС÷û˰ɣ
ηһӣԳаЦҾ͵ϳأ
ȻһҵĽ֮Գֺƿ׾ơе㷢ֱסˡӡűæֶϡ
ȥһսԱֻһԿһֻһֻĿվƿˡ
У˾Ա۹ȻСǲӵŮӿסԳһؿޡ
Գ翴ʱˣ͵һǰ׼ڡ


057 
سҾһԳ绻˴ŵĲӣаҺ˫־Ŷ˵⣬Ҹˣ
ͷ˿еСƱЦҡҡͷһĵûиɷСԣСԹ߻أ˾Ϣ϶ûõġ
ԹӢ۳갡Ǻúᵱ£ռı˰سƱԳĴŲһ¡
ԳǫЦţ˵س̫ˡǿүӵչأ˵һһ󱭰׾ƺȵ丵βʣ
է࣬ѱоƸ꣬ͳԱߵķ˵ףСԽԽ˰ȻҴ÷ôãҲǰк
׹Ц˵ʦû뵽ҲͶʱ򰡣
һôףŤȵԳļ˵÷Ժݾļңʲô鷳£һ
л磡Գæ˵ֵܣȻᡣ
ʱԱߴŤͷһԭ֪ʲôʱѾ˯ˡٿ־ǿҲϣͷſ΢ǿһűּܱѣűӲסغȲ衣
һҶˣһ䡣
͵͵Գһۣ˼˵֪Ū÷׵ڶĿûа취š
ҡҡλεҪվԳͷæȥš
û£Ǹȣһϴּ䡣վվˣأԳǿ
ʦҲҪȥ׳ԳʹһɫԳȥ˼ϴּſڡ۴¥VIPﶼж䣬ʹá
װŴ򿪣ȥתţŴϡصֺݺݵصԳһۣ˵Сӽ൹˼
׸磬˵Ҿ鷢𣿡Գί˵һİ˵͵ۿһԱߵűű۷ֱһغȲ裬ע⵽׺Գʲô
׺һûԳ磬ԳŲŲʵ׸磬س˲ôǰû˵
ʦǰүµүһְġ˵µүӵĺôûչҡҶǰʦսѴкֻûиѡ
Գŷ׵ĻкǸм˵˸緽׶үӷ񻪶Ҫչ˺ܶࡣ飬񻪴ʱǲòŲʣķʽ򾭳ṩһЩ
ֺԳһϴּоЩƣϴּſһ洫һæƿţȻͰ˯ˡ
ĳ淽ЦԷǡʦڲҲĺû뵽ȴģ²˰ʦ֮÷Գӡһر̡
ű˶ǵģϲ¡ս֮ľۻһ㲻β͡ĸԣûа취ֻúԳһʦսŪسǴƵꡣ
æ꣬Գֻ绰ȴίǰ칫ҵĺ롣Գͨ绰洫ǳ
ǣҡʲô𣿡Գǰһǫ͡
Ҫ˵ղŲǿξֳ㱨˵ʡۻǷȫӲпˡٹ߰ҪˣڲֻвԪ
ʲôôԳһҲ֪ۻǷʡǧԪǰչʡҲǷʴ߽ɣٶȥڲп¡ʹҪۣҲǰк𲽿۳һȫأ
ǿҲ˽֮С˵磬ܸϻһ¶Բߡ
Գ翴˿ֱ˵ãǣСʱϻȼ̸
˵绰ԳԷ˵׸磬Ҫϻȥ
˵磬ܽҪ𣿲Ҫʦˣ֡
׸磬²УұϻسͰ˵һԳ˵
׾͹ĵʵʲôôʮ𼱣
Գ˰֣˵׸磬ͱˡûʲôܸ㶨˵ŽϷҺϺɫҴææطء


058 ɲ
ϵίǰ칫ңͷɳϳ̣Գվӭ˵سˡԶذл
Գһ֣˵ǣô
˵ǺһΪԳ絹һ裬ȻŶԳ˵ǿѾʡ绰̬Ⱥܲã˵ЩǷϽɣôòſǺչˡ
Գţû˵
һԳ磬ݸһ̹ȥ˵س˵һΥԭĻ⡣
ԳӹŻ𣬲˵ĬĬؿ
˵˵ǷǸûǷأһձ˵ˣЩˣʡ粻ۣƫƫѡʱۣҪһӿ꣬ⲻǺ𣿡
˵Գ磬˵سҿڱ˳ǳġ
ʵ˵ԳҲѾ뵽ˡϴεвֵǿǿҪѵġǵ˵һǿôʡǷһȫ£ƺе˵㡣
ǣллѣһ벻һ㡣ԳЩйأ
سҿʲôɫصԳĹͬ㣬Գ˵ζŨ˵ʲôˣһò׼سһ룬ʱڶʲôˣ
Գţ˼ĺ塣ʱڵ̫ˣǴְߵ˵ƺЩ˶ûеҲزʹǺвֹƿƳǿҲںвеӰ죬Ҫʡȥ˵ʹǺв־ֳҲһ
˹ƷŲ裬Գšˣ߷²豭һĴ˵ŶˣسȻʡǮиʮǰιصسǮǵ塣سҪǰǮǽйһ£ǮǵʡһǮһ¹ν˵˵ǮƷæʵǵԳ磬˭
ԭȻǮƷùԳЦһ£ǰǮƷҲ÷ˣֻû뵽ǮƷ㷴ȾȻô
Գҡҡͷ˵ǣʹǮǹȥҲҪһ̰ɣֻмʱˣҿǲһ취һʿӦӦ
һ£˵зŴȨչУȨСڹȱнǧ򣬱뵽ȥ취
˵Գ磬е˵سɣҵһʱˣϤһЩ⵽ܴͽˡ߻һ취ʡһ£òͨͨڣ˫£ȡѹعͬȹ
Գû뵽Թʵôģ˵ܾ⣬ιʷȥɲְìͷָֻسԳ磬سܣӰ쵹ǲ
ǣлĻҾͲ˵ˣػİ೤ҺҡԳȥ
æԳһ𣬿˵س˵˲ҪǶվȽŸװ
˾ͷжȥдԳʡȥܲĹϵ
ԳȻصس칫ң֪ͨĪոǿΣһʡȥǿ˵ԳһȥҲһЩ˵Сسʡﱳǳǿʡ˳İˣǮһзǵûдԳţԳȫظɲְǰǡһ뿴ʡǷ۳ˣСسһɸ㶨ôСسж
ʵͨĸɲְ˵ǲϲ쵼֮ȨֻıӼһ㿴üʵ棬Ǿǹʻ᲻ᰴʱǲǱϸַһȵȡֻҪܱ֤ǰʱõʺͽǰѴŵɨİȥص쵼⣬ǻ˫ָߺͬ⡣
ǮƷΪɳίٵֶ֮¶˾ģҪǮеĹϵԸԳ硣ֻҪʡصǷһԿ£زû㹻ǮʣЩɲְ϶ǲŲЩǷǰǷģԳֻǰ쵼ڿֻῼǣΪʲôµĹûзֻҪһǮɣǶվֵ֣ݣȻسԳܡ
ǿǮƷĸǮƷļƻȻ˽⡣ʱ˵СسҪһȥʡеΪǮƷǵġ
ԳĪո¥ǿξվһ¥šԳ˵ݣǿæӭȥкس
Գ絭˵߰ɣʲô˵Ȼֱ˴̨ͣϵضų
ǿһ£˵СسקҲһ£ֱȥʡµֹţȥҵų˴רضųʻȥ
Գ˳ͨ˻ĵ绰Ƹ磬ǳ硣æ𣿡ʱǿѾ˵УѧϰʡʡίǡʡҲǿһ
ûʲô飬ϰںһ̸еһȻʡίǶź˵磬ʲô£
Գ˵ģһӰصۻǷһӿˣûǮʣ׼һ²Ĵү顣
һ£ǿزŰ£ʱʡϤǿûȥУڲҲûдߣʵľϰ壬óȻ쵼绰쵼Ӧ˻ãӦǿӣȻǿεʡҰƣܿͻһźİ࣬쵼δеӾܾĵ绰һ쵼أ
磬ɣҿ鳤ɡ˵鳤ʡϤ˭׼
Ҫ鷳鳤˰ɣԳ˵Ƹ磬ʵ˵ɣѹҲûָܴӲǮҪֻһӸ˿
Գ⻰һڣڸʻλϵĪոоһСϰѹûָǮӲҪʲô˼ѵСϰ岻֪ʱ򷢲¹ʾôӰ
ǱЦ磬ֲϰ˵СӺܹأ˵˵㾿Ǵʲô⣿
Ƹ磬ǵ˼𣿡Գ΢Ц˵һͨĹϵܹѲԤ㴦ԼԸͺˡ
ð죡һ˵ʡί֯ɲФƽУѡԼһԤ㴦ԸӦûʲô⡣Ȱϵһ£һ绰
򲻴󣬻ĵ绰ʹ˹˵磬ФƽԤ㴦˼϶пաɣ㵽ʡȰһФƽȻФƽһȥ˼塣
쵽ǵʱĪոĵ绰ͨ绰֮˼µ绰Գ˵ϰ壬פʡɽ˵طźˣǰƴƵİ䣬
Գͷ˵ãֳȹȥ͸λϣš
ĪոͲͨǿεĵ绰ֳس˵ˣȥʡθɽϣƵȥš
ǿĪոĻоջ˵ԼôҲʵȨյز־ֳСسٴҲĪոм䴫ɣ
ǿѹеŭǿʵĪΣ֪سһλ𣿡
Īոһ԰Գĵ绰ʱȴǿδۣ˵سû˵ҲʣҪ绰س
ǺǣĪζʣһССľֳôʣǿλؾĪոһ䣬㬵عҶ˵绰
µ绰ǿͨǮƷֻǮǣԳǱߺѾϵˣ˭һ֪Һפʡһ𵽾ƵȵȺš
˭ǮƷЦվҾͲŲĸ۵Ķȥص롣
ǿȴǮƷôֹۣ﹫֡ҪʵȨšŵһسίǶҪ磬һ㶼Դ绰־ֳϵԳ˹ǵûֱӺͨһ仰Ҳ˽һ²˿ôһ£Գ粻гô
Գ糵ʡͱ侯סˣصĶųʡȻʹĵ绰ܿ˹侯˻ĵ绰󣬶Գ̬̺Ͱ˺ܶ࣬ÿ·úɫ˽ȥ
İ칫ţԳƿţɳһʮ˵Գ̿첽ӭ磬²˰
Գס֣Ц˵ƸǷƫƫأܸϻƸһˣ
ԳǸǰܵ磬һ£λʡί֯ɲФƽȥФûٰæ
Գæ˵ФлİһֱƸǰ㣬ûлڼ㣬Ұ
Фƽ˵Գʡǿ֮ϵͬһ㣬ôһ־ˣʹҲЩ񣬿ǽһ棬û뵽ԳôǫѷеĺøжʱҡԳ˵سǿ㵽صسȫ֯ϵľҲǾ徭˶ѣôôл֮Ҿ;֯ѡǳȷȷسʵѡ㱾֮󣬸Ǽᶨָо
ͶԵиǸˣɳϣ̸
ФƽԳ̬ԽԳǰ;Ի۸ڶԸô׶һͨءФƽҪԳϵʮ֯쿴׼֪ʡ϶ǿ£ԳǿĹϵʱԳ磬Ͷһѡ
磬дһ㣬һϵܡФƽ˵ϵܰҼ򵥽һ£ǲǺϸٸ˵˵ô𣿡
ԳͰѲǷФƽһ£ФƽеǣԳﲢûеõϢԳĸͻĽ޼


059 ۵Ķ
ʵҲ֣Գ˽ⱾͲࡣФƽֻǵһμ棬ԳֲܰĶФƽ˵Ƿ£ܿǮƷ塢ǮиĹ
ФƽиеЩΣȴǲɫһ£˵ϵܣֻԤ㴦סˣô˼嶼ҪҼӡϱ˵˼ô˼Ҳô˵
Գ˵Ф磬ֻҪҺ˼һͳɣķȲ
Фƽһۻ飬ݹһ϶ФƽʱЦ˵ð죬˼ƽʱȻӲԣҵҪֵġҪԼģһ绰̾˱ˡ
ǰõ֯ɲ˼ۣ벻ˣ˵ʵФƽֻǸɲȻʵȨգ˼ҲǲȨԤ㴦Фƽλ൱Фƽ˼ĵ·Ӱޡ
ϵܣϲ硣ФƽװŻ顣
Ц˵ôһФأŤͷԳ˵磬ʱ䲻ˣФһȥɡϰһ̸ҪţҪҲһȥˡ
Գվͻ֣˵Ƹ磬æ㲻æˣԼФ磬ֺȸʹ졣
ФƽЦ˵ԣһݡ
Ц˵һһ˵ŰԳФƽͳ⡣
¥£ФƽԳļ˵ϵܣ϶ʲôط
ƴƵ꣬ᡣԳ˵
Фƽ˵ͷ˵ȹȥȥ˼ϣƵȥ㡣
ԳƾƵſڣĪոǿκפʡθɽţԳæӭȥشк
ԳĪո˵ɽͶ־ߵıȽϽǮƷǿŽ΢Цųɽ˵ͷڲ־ֳǿΣԳǵһɨû˵ʲô
ǿǷŭ顣ŭǣԴӵϲ־ֳ֮󣬻ûسǰܵӣԳֱ̫ǿǣԳȻˣ˵ԳѾˣԳʡıصˣô־ֳλܱܲס˵
ƴƵڲװ޸ûʣϵΡװ޸Ǽݻ֮£ĳνȻ
Գ£ĪոæΪԳһˮԳ绹ûڣᵽëеζаԵͷĪոǺܻĥ˼ϰߡľƵ׼ë⣬ƴƵҲ⡣˴㣬Ƕë⣬Īոġ
һûк꣬ФƽѾһλ۾ᡣݳͣƫƫͦһԲĴܲЭ
ǿһӣвɵһһ豭ˤȥаУСسȻͨ졣˼Ȼֻһ۸ڶ˵ͨسίǣгίԼԷҲḰԼû뵽СسһôĲүҲˡǿ֪鷢ķǳͻȻԳʱ֪Ϣµͷȥ˼ǰԤԼֲ֪Ҫ϶ٱˡظԳվһֺõ˼塣
λسԳ硣ФƽȵΪ˽ܵ磬λҾĲԤ㴦˼塣
Գվӣ˵á
˼һߴԳ磬һ߿˵سФϵڳϲסĿ㣬˵ʡسһȻ鴫
ԳЦ˵Ф̫ˣʡĲү͹ʵǸм
ʱǿμ˹ͷض˼˵ز־ֳǿΡȥĽΣʡɲѵġ
˼ޱؿһǿΣ˵ȥꣿڲɲѵ𣿡
ǿͷ϶еС˵˵ǰʱ㻹ҵأ
ޣޣˡ˼˵ͷдúܲǱ
ǿаϲܼǵԼ£Ӳ˵Լ۰Ͱ͵ĻҪ˵Գһۣ˵ǿǱˣҲ˵ĹΣùأĸɲҪá
ФƽҲһǿΣûм˲۵ĸɲȻڿǰ̮Գ̨־ֳĲ˰


060 ˼Ĵ
˼ÿӭĶίǡгֻǸв־ֳƽʱίǡس붼øԼʹǿһ棬ôССز־ֳϣ˵ƣӦĻ˼棬Фƽܹسһ֣һسԦԼ֪ˡ
ֱ˼صغԳţӸոչȥõ911¼ĵƣëĵĵɽĴۡԳ粻غ˼ţ·ѹû뵽ҪѯʱǷ顣
Фƽ˰죬Ѱ˼ȥҲǸ£뵽Գ̬ȣǾ˵λСϵܽҪΪزģ˵һӰǷˣܲ취ͨһ£
˼˹ص˵̻ң˵ФϵܣѰ찡˾ҪصǷ⣬Ӳܸܣڷͷ˼⣬С˵ҲʲôáԳһۣ˵ˣس˵Ǯس쵼ҪȥһǮǸ˵һ仰С˵һ䡣
ФƽҪ˵Գȴݹȥһɫӹ˼Ļͷ˵ΪǮص쵼ǷȥԽ쵼ҪԽϸ黹æǴòִ٣ֻһزһСС˼ϣҪЦǺᡣ
˼Цһ£ԭ֪ʲôطŰǮǡϸҪǷҲ۵һɶҲãʡԼٷʲôˡ
ʵ˼һФƽ˵صس룬֪ʲô顣ֲФƽӣФƽʡί֯ɲۿҪɴˣʡܸɲĿȨǸ𿼲˽󱸸ɲʹ˼Ǵ˼ѾɲλŬˣڵФƽڸɲʱ򣬶ôһ䣬Ǿ͵òʧˡ
˼һ߲е̣һߴŹ˵سФϵֵܵܣͶ̫˰ɣ
Фƽ״ŵ绰ţװҪ绰
ĪոץסæŲΪ˼ˮһֻѾһпҪӵ˼㶵
ǸʲôФƽһƿĪո֣Գ˵س㣬ɱ˵Ҳˡ
ǿһаЦΪԳжأԭҲǮܹϵһװ
Գ̾һ˵ҲҲûа취ȫؼɲŷʣǼҵ𰡣
˼˵Ϊһ٣һ¿˵ȥһǮЩ취˵ſ˿ֱ˵һе㼱£ʧˡߣӭФƽ
ǵȥФƽȵʵ
ФϵܣԲ𡣽鲻Ҳ죬ʵڳҵΧ޹»ٷǲ˼ȥˡ
Գ׷˵ֻǼ򵥳һһѣûб˼Ӱɡ
سҲﵢ󹦷취һǮĹϵ˵ʱ仹ü˼ܾԳ磬һФƽļ˵Фϵܣ⻰ǳӲ˵ġʧˣس˵żְ¥ȥˡ
Фƽ˼ıӰԳ磬ղʲôˣ
ûʲôԳ̯̯֣˵ֻ˵һҵĿԣＸɲǮȥأ
Фƽ̾һ˵°ģϵܿ϶ҪԹˡ
Ф磬˵ﻰΪҵæǰæģƸм㻹ôԹأԳФƽ˵Ф磬Ȳô࣬ȳԷ
һٷûûζĳ꣬ФƽǾúܲ˼ԳФƽ͵ʱФƽתԳ˵ϵܣҪǲ˵һ˵ԼǮ棿
ԳһжκФƽ棬ΪԼôλϴ绹ǲԳФƽ˵Ф磬ֵ̫˼ˡмĻҲ˵ˡʱִ٣пյӲ칤ҺúФ磬۸һݣһ٣˵ФͱˣҽֻҪ˼һ棬ˣͰˡФͷİɡ
ãлһȥФƽԳüʣ˿ûһΪ¹ӣеǷĲ٣ϵܣԺʲô£ǵø˵һæܰﲻϣɶĻС
ԳļФƽϳȥˡ
ĪոǿվʮԶĵطǰФƽ˳ȥĪոʵϰ壬ô죿
Ȼ˵ɡԳһ䡣
ǿվĪոаЦԭСسҲǹͷʵƨ²ηشǣڵغǺˣû뵽һغˣʲôջûУôػصء
ĪոԳ˳Ĭ˼ӣ̲סʵϰ壬ľôȥ𣿡
Գ΢΢һЦ˵ôȥȥ
ϰ壬ǵġĪոû˵ꡣ
ԳЦһЦ˵ĪİɣҾҪһᣬǶĳ
һ˵ţԳһùְͳֻ׼绰óֻһ˲䣬ֻȴȻԳŪһֲһº룬İͰֻݸĪոʾӵ绰
Īոͨ˵绰˵ãλ
ǲԤ㴦˼壬Գس𣿡
ŶáԵһ£س绰˵ĪոֻݸԳ磬С˵
Գ΢΢һ㶣˼绰ʲô˼ѵ绰ŵߣ˵ãԳ硣
سá绰ﴫ˼Ҹղźʹ쵼Эһ£ԪʽͲǡ
̫лˡԳ絹еϲ⡣
лʲôФϵܹܽˣôҲҪӲǣ˼˵ȻԪֻǱˮнʲô⣬Ѿˣ»ҪǮ
˵绰ԳȵģФƽǲ϶ǻȥָ˼ʩѹҪ˼ôԪ
뵽Գ̲ͨФƽĵ绰˵Ф磬Ĳ֪ôл
˵ôϻФƽ˵ͳһ磬ҲðæȽһȼü֮ʵڲˣңҿܲвȥһǸǮ


061 ׳н
Īոǰŵ绰ҲϲɫСϰȻ˼һٷûгԣ͹ԹԵزԪϰɣ
Գ籾ûмƻӲŪһǮǼȻ˼󷽣ȻҲֵЦɡֻͨĺ롣
ǣǳ硣ǱôˣԳʵ
سҸմҹܻҪ绰ء˵ֹ۰˼УǶܾءЩ˵ƴģúʱ䲻ð죬ȹһʱ˵Щиɴ˵ص֧ҵЬҵܲ϶صĲشӰ죬ԶصĻֹۣܲҪٿ쿼ܾǷ񷢷Ŵǡ
ʵЩǽڡ߷ߵ˵˽˵вǿЩдк˭ҴôԺӲһëǮ
Գ絭һЦȻǺԤϵһںҲʲôջġ
ʵسôһʲô
Ҳֹ۰Գ˵ǲ¶ˣǮиĹԤ㴦˼崦ҲҵǮУֻӦԪ쵽ʡ
Ԫ̾˵سǱұ󰡣һŪԪ֮£еˡ
ǣ̫ǫˡҲǻԵɶѡԳ˵Դ̹λǿư೤һֱǰάֵ̬Գ绹е㲻Ӧ
سҪٿίᣬųίһ£ʵʲôϻһͷȽϺá
Ҿڻȥ·ϣƻҪһСʱԳ翴һֱ
Ǻãڼ㡣Ҷ˵绰
ǿεĺɫµϽԳר棬ҲֻǮƷ㱨ǮǣûмʱԳǶôǱԤ㴦˼崦ûԷǰǸФԳ
ФǮƷ壬ܹԤ㴦˼ԼФ϶һˣʵФʲô
ŪԳɲģФ˾ƣһµףФĿڷܽʵʱǿξƵʱФƽûֲصĶФƽûȤǿһĻоЩƽ⣬߷ߵ˵Ҳ̫Ҫ˼崦ûгԣ
ǮƷѰ˼һ£ǿ˵мֵǰ˵´һҪ취гһٷԷĶ˭ģ
ǣǣ֪ˣ´һע⡣ǿηµ绰һ¶ͷϵĺжǮƷҲЩʲôǮǣֻᣬԼ˷ƢбȥԳ緢ȥ

ԳһţսԺӣʹӭ˳سˣˣ
Գֿǣõˡ
ԳýңСķһˮˮ͵ü˳۵˳ȥ
ץ輸ϵ̣øԳһȻһԳ̽Ϊ£ԳѻˡԳԼ˻𣬰ѻϣɳԵõس
һ֧̿꣬Գ绹ڣоЩסͷ̻Ҹ𣬿˵سΪô죿
ԳЦЦ˵ǵġ
˵ֻڳίϷҵˡҲǺس飬ҲΣ˵ǷҲǽǷģⶼǺüľˡ
Գ˼ǲί̫УԹۣЦһ£ʵǣΪίа취𣿡
һԳ磬˵ίûа취Ҫ̵̨ϣжһ˳ӡ
Գû˵ֳ̣Ȼʵǣǿô
һ£֪Գָ°һ˵ûһ㣬һס⼸Ƿʡôֵ׵壡
⻰ɱڵģܽǿγôԳ米һڹҲֵˡ
Գҡҡͷ˵򲻴ҿǵǿȳһƾ쵼С飬ȫصĲƾͳ
۾һһԳ˼ˡڳίľƣҪǿο²ôףǳ˲ƾ쵼С飬ֱӸԤֵĹǸ׳н֮ƣһǿγΪһܡ


062 
շǳ΢ίʱʱͷ˽ĿʱʱԳ硣
ԳȻɫƽǴڴڳ̵ƺ¶Զƽ
ǮƷȴԳ磬б۾еĴתתȥģһģ
־Ų豭СڵŲ裬ĿⲻʱԳǮƷ֮ԾţϹζЦݡ
ǿίνԱߣűʲڱʼǱддʮŬģ
һذڻˣְذſܰ೤Ľɫɨһ»᳡˵˶˰ɣǿʼɡǹǷʷŵ⡣ֳһ㱨һصĲ״
ǿξǮƷ㣬ǮƷһ϶ʼǱʼ㱨ڲصǷزǳԽʽ𲻵ۿܾҪˣʽȱڻһǧ߰ٶ
ǿηԽ󣬻᳡һƬĬίǳ̵ĳ̣ȲĺȲ裬һ²ؼģ
ɨһ»᳡˵ֳˣҶ˵һ˵ɡ
Գһֽ֧̣ϣۣһ
ǿΣԳ粻ʣֳΪʲôǷôǮֳ֪ʲôԭôֳĸҧرء
ǿοɥسԹҰû쵼ʾһСֳ𣿲ÿһʿȥģǰ쵼ǵʾߵģءسˡ۰Ͱ͵ųس
ڵʱһֱվأֳ㵹˵˵֪ʲôŤͷȥǿΡǿΣƽʱǮƷƨɣԼʱԼ˵ôˣ
ǿſڣȴ֪ô˵ɽسʱһֱǿһ֧ǩ֣سֻϷֹŲֶѣ˵˵һֱվûдʹǶվţԲһӦúɣô˵ʲô֪أ
ǮƷһضǿ˵ֳ쵼ʾͰ쵼ʾóտڰ׻˵˵ȥôŪ仰࣬ʵǿνΧ
ǿμǮƷΧæ˵ǮǣĶԣˡԳ˵سֵĿǰ쵼ʾߵģ˵лɣ˵ȥ顣
Գ̣ûлӦǿεĻ
ǿεȻԳװƣ΢Цſб͹һۣҪͷ󣬻ҪŮ
͹ǿεİʾɤ˵ǣòãڱˡؼҪʵ⡣ǰʲôԭҪɲְʰɣȻʱһ˸·ߣðɣ
ͲǲˡлǣԳġ¡͹翪ͷȻŹᣬһԳ磬˵Ǹ𾭼ģⷢʵ鲻Ǹ𰡡
˶Ŀ⼯еԳϣôӦԣ⻰ָ̫ˡ
ץõġԳ̻Ҹףͷʹš𣬡˵سԴ
ǣԳĿ⻺ɨ˻᳡һܣ˵ҵز£Щʷĳѵֻһ˵𣿡
ͳսϾʹǿϢ֪Գ絽ʡǰһˣʱԳڿڿ̸ΣѹǮ飬о͸еףԳ϶Ǹ㲻ǮԲŻͼ˭룬Ѵһˮߣôˣ
سղźͲѾˣڲ̸˭ε⣬ҪҪ취ŪǮѸɲְĹʷˡ˵ˮƵģǸоЩǳί￪ᣬһΣܽɲְĹĻôǾ;ΰɡ
־˫ĿضԳ磬ҪԳǮϵίַѵӦǰơ
ԳûȴŤͷ˵ǣҿȴһ绰𣿡
˵ͷ
Գְó绰ͨ˲Ԥ㴦˼崦ĵ绰ǳ簡
سá绰ﴫ˼ԪѾȥˣܵв֡ʱ˵вȥͺˡ
鷳ˣæԳҶ˵绰˵ǣسܣʡֻŪԪ
᳡һӱѻȸ˵ȱԳһסˣǮƷǿΣ·𲻸ԼĶ䡣ǿǲ־ֳеİأȻ˵ǮƷǮǲԲĹҲİԤ㴦ʲô˰˵ָʹģʲôʱһСس˵ô
ǮƷһţһ۾ݺݵǿһۣһͷ¿㲻˵Գ˼ǰԱ㲻˵ԳڲŪһǮԪôģѵƾշɳģ
ǿһʱЩʧ룬㲻Եɣʱ˼ԳӣûгԾ˰ô˼̬ȻȻһٰʮȵĴת䣬Գ磿
سȻǸʵɼңؾʹʡŪ򡣡ʵʹԳϢˣȴװһӣλίҪ򳤷سѧϰسյһ£͵ʡŪôһʿЩˣǲǸҪһܶأ
ǮƷǹһĨЦװװ˿꣬ڼԳΪ˴ȣԶһˣĴΰɡԳŪǮδŪǮƷѾ֪ǿидкԲطŹʴ
ƲǮƷǵһĨЦɵЦһ£˵ǮƷ㣬ʲôˣϻˣǮƷ㣬˵˵Ȼ쵼ӵİ೤ȴûгس´ֻǴгŪһԪ
˻һǾԾԳӲŪԪҪȡгһƵгýҪӦͻģгегýвһԪǶƤ顣ǴҶ֪гôίǣǱίǵгŪǮҶ֣ŪǾ漣ˡѵ˵гӡѾĹ
˵ķӦкǵ⣬˵Գ绹ǸӣԳгŪһԪƫƫͷϣڸίǰһѡ
ŴҶ֮УǮƷ˵ǮǣǲҲһ취أ


063 ºݻ
һ仰̰ѳίǵעǮƷϣҪһǮƷӦԡ
ǮƷЦǷӸǮдкſġȥŪǮʣЦ
ǣûǮʣҲļ٣ȥǮȷʵǮƷص̾һ͵֪⼸һֱڣ;ÿڵ쵼Ϥ
ǮǣҲ̫ǫ˰ɣЦ˵ʡǮ㱾ǰظɹسص쵼ˣиġһɲְĹû䣬ʱҪ쵼һѵʱǮǣ㿴ǲǵʡȥһˣ
ǮƷ㵱ȻӦʡȥһˣȥһ˾ҪһɹԳùһǮûûԼ̮Լ𣿵ҪȥǮǮԼԼ
ǣ²ʰɣǮƷΪѵ˵ǮȻ˵ҵ壬һ˽ˣԼ˺Ҫһǳϸ񣬽ֹ˻߼ȥκϵ飬ҹȥ˿ֻʵ䷴˵ˣǾÿڵĸɲȥǮҲиԵɣǷֹڵģԲ˳ģǮֻ¸İﵹæ
˵ǮƷ˲豭ش˴ˮϵĸ裬ڣ˹ط˲豭˵ǣҪһ£سдתһ£ѹʷ˵
һǮƷ㱰޳ܣ˵ܴÿίҡҡͷ˵쳤سȥʱҵݸжȥˣзԽŲ
ĿСسң˵ǡسҪжװĲˡĿǰʽʵڲоͷٷ֮ʮĹʰɡ
䲿´Цһ˵سǲҲ֪׹󰡡سȻںٷٹʡȫЩͨɲְ۰Ͱ͵ָݹ̺ءֻٷ֮ʮʣ֪жټͥӵ̷۶ˡ
ƽʱҲûٱرظɲңѾĸԳߣԳʧԳҲˣܱûûζظسǿź´䳰ȷһ̬ʾظ˷²䲿ֻҪȥ̩ΣʡµǮ֪ٺ̷ۣسЭسֹܲǸűҪ
ʲô˼ѵ˵һųȥ𣿡´ʺİصϡ
ĵһЦЩϴ֣Ϊ߾ʹˣʵһ۶ѣһ仰ѱĲŶӴȥˡ
Ȼί϶Щá˵´ͶҲͰˣҪҲȥⲻұŤ
²ǿίᣬעһ󡣡ǮƷ˵
Ǯǣ´⣬ǿǮƷɫƣڨڨر͡
ԳǮƷһ´аǮƷǺô簡
εؿһԽᶨҪԳվһȥǮƷ㡢־Щ˰ѳųίᣬܰ೤ʲôʱгͷ֮գ
ˣԹλίǶ˵˵ʲô취ŪǮµѹȶȹˡ˵
־һֱڹ۲棬ԳǮƷ֮便֧һھϿˣ־֧ǮƷ㡣ȻӶ־˵ǮƷҪԶԶԳĸоҲһֱԳǮƷ㡣ҪһǰԳҪ㹻ǿ󡣴µľ濴Գʵʵ񲢲رֳôǿ˵Գ˵Ĺʶûа취Գʲôʸ־ƽƽأ˵ȥǮƷ㣬ǲܵ顣
ǣ廹ϵˣ鱾ڲ񣬻ɳسˣϵ־ڿˣܣЩ⺺Ĳòأ
־һڣѶǮϵĻǶϵĳί׷׸͵
ǵĻеǲøľ
ǣƾķ룬ûбҪõί˰ɣ
ǰŹŵľ幤ְõί۲̫ʡ

еĳίѾ϶ԳŪʣ϶ȫظɲְǰĳ󡣷ֹܳǽĸκͷֹũҵĸǰңɸȻǮϵͶϵίǵıЩߣ˵ǳ취ŪǮҲ򲻻ȥġǳֺõģʹŪǮʣȫظɲְҲֻлسԳ硣ԼΪȻǲȥġʱŴѶҲǮϵͶϵֱ̬Գ缴ʹԹҲ޲ңͷϡ
ãԳеĲ豭صһ⣬˵λίǼȻ̬ˣҲ˵ɡ
ɨ˻᳡һȦĿ¼ĽϣΣҪû¼
ǮƷԳĻЦһʱ׵ĿֶΣץⱾίֹ֮ŪʾسܡЩ¼ʹ쵼Ҳûʲôѱ
û̧ͷͷŻ¼
ԳȰĿƵǿϣ˵ֳʡ͵˺вϣȥвְʲʱҸʱ䣬ǮûдӺвֵϲزֵϣǾ־ְֳʱ˵ı߾ˣ
ԳɱڵĻǿβɵô˸ս̫ˣʡĲв֮󣬱뾭ƿƳǿͬܲԳǰǿĺÿ࣬βǿضʹһʱ䡣Գȴ֮ڰʿõ֣ǡ
سǿοɥȴ֪ô˵
ʲôԳһɨ˵ηʵĹ֮ôΪ־ֳ̣ҪǷȾȻһϢ֪־ֳκϼŹͨģȸţ򲦿㲻ܼʱشӺвûҲֻܰԭ£
ǿζͷðһëë͵һǮƷ㣬ǮƷͷ̡ղ˸ߵʲôƾڲίֲ̫ʱԳǿ´Ȼûа취ڣֻǿγԱ
ԳѵǿΣֻһ»᳡һһٵ˵ȻҶ˵ˣץãƾسְôҽһ仰ǿεʱ겻ڳί鳷ʱ˭ҲҪ˵˴˵ôȰѹӹȥ˵


064 س
᳡ʱСۣ˵硣ǣԳȥʱȴֲԼͬرս͡
Ÿλί棬оθ֮ԣȷʵ飬һûǣô࣬ͱĿôس޹ţܷʣҪΪ˸س׵壬Ӧϵ̨ȥȫصĸɲְ֣ԳȻ˫ĿرǿΣֳָóеʲôأ
ȫһѻȸǿε˵һ·⵽ǹһ㣬ӾҵضԥãسҡҾΪ
ԳЦһûǿΡץְһ£ȥ沢ڵĳŤͷ˵ǣȻ飬ǽĻûбҪȥˡһҪ취ȥ㹤ʣͲλίıʱˡ˵Ų˵ͼְﳤȥʮίڻ
ǿû뵽Գ˵߾ߣһʱлһţԺǿտյһƬۼԳҪ߳ˣǿŷӦæԳ׷ȥеءسȴһŰǽϣʱʧȥģֵһ׼Ĺʺˤɫĵ̺ϣһص촫Ƥ£ϵĲ豭
ԳĿŵĶȴͷûһ£µ¥ȥˡ
ǿǱͽ͵׷ԳͷͣתͰ͵ǮƷ㡣ǮƷպǿζ棬ﲻǿεĿ⡣
־šɿ˽ʣϹһĨЦ˵ǣˣǻɢ˰ɡ
ɢίǵȨصĳίϾͱζƺ˭ɢᣬû೤Ȩ
ЦȴóһԸɵľ΢Ц˵ǺãĻ͵
δ䣬ίѾҺȥ
ǿͷҵؿǽǮƷ߹ҧҧ촽ǮƷ
ټĻҺܿͱÿտյأֻʣͽˡû¼ǰ˿⣬ʵǣس«ʲôҩֻʣ¼ˣȥŪʣ
Ц
۾һ˵ϰ壬϶֪Ļͱθˣ΢͸¶һ㡣
ֵ˵̫Ѩ˵Ͻ⣬Խسûаգ˵Ļ𣿡

ǿ׷ƨɽǮƷİ칫ңͰ͵վǮƷ칫ǰеǮǡ
л˵лһǮƷ˵һ䡣
Գ۸ˣҪǿοɥ˵
ǮƷͷϵļƤӶû̧
ǿ͵ۿһǮƷɫ˵ǮǣҲ֪ԳһεвֹƵǿƳβԪǿǿ϶һϣԳȴֻʱȥǮⲻǹѿ˶ˣȴҪȥʰ̯ӣƽ𣿡
ǮƷЦļһˤǿ˵˵ʲôأôϢôƨһ飬ظԳźţ
ǿǮƷ˵֪ӿϳְæˣаϲȴһʹı˵ϰ壬ҴˣҸղŸˣҵ
˺ˣǮƷ㲻ͷذ˰֣˵ٸˣ㣬㲻˵ʡԤ㴦˼ûԷܸԳһǮԳô˼õԪ
ǿͷ˵ϰ壬˵ʵҲ벻ס˼ȷȷʵʵǾܾԳ磬ûгԷ˰ۿģǧȷ
ǮƷһʵϲˣңʣ⼸ڣԳʲô취ѹŪ
ǿεͷһ£ҡҡͷ˵ʡвֲٲˣдҲвͨʣµֻصλҵԵһ·ˡ
һ˼ǿμ˵ЬҵϰȻǮΪ籩Ͷִ籩ԳԹصģԳЬҵϰ廯ԵȻǲܵġԳֻпܡ˵ǿͣ
ֻʲôǮƷǿֹŪǳᣬͷʵ
ǿβӣæ˵ǮǣǵģԳ᲻򵽸λԤʽϣӸλԤʽгһ㣬ոһǧûɶġ
ǮƷЦһ˵棡λСⶼЩͷͷԵӣԳ˵ܶܶģ
ǳ֮⣬ҾҲ벻ͨԳʲô취Ūˡǿ˵
ǮƷͷ˼һ£˵ҲԳûָܹٷ֮šϵӼֻһпƣĿľҸڡ˵ǮƷ̧ͷĿƵضǿΣĲ־ֳ£
ǿɫһɷףǮƷ˵ϰ壬ԳǿҶĹԲһڰҳ
ǮƷЦϢĳϢԳ粻Ǹ㲼ֻҪ˳ɣȥʲôڣ
ǿγ˵ǿƳ
ǮƷ˰֣˵ͲҪˣֱӵвȥǿͺá
лϰ壬лϰ塣ǿδϲޱϵǮƷ˵ϰ壬ǮƷһӶˣԺͿҵжɣ
ǮƷЦһ£ǿУʵǲһҳһˡǮƷȴǿλᱳǿˣ˭ҪѹסǿƣͻԹԵΪ񡣵ǮжǮƷ˵һ仰ǮƷμͷǾҪһˣõİ취ѹסϵʱ䣬ᶪܿ
ˣȻȥɡǮƷϵĺɫ绰
ϰ壬ҾͲˣǿŲӳȥ
ǮƷǿΰѰ칫ŴϺְ˼롣ܿ죬绰ͽͨˡǮƷϹϾ˵壬ң㡣
绰ﴫһϵ㣬ʲô£
ǮƷȻǮйϵÿǮеɤӾͲЩɣһĭ˵壬и֪֪֪
ţ˵
Ԥ㴦˼崦Գ𣿡ǮƷСʵ


065 Ȧ
ǮҲջ𣬵ȴ޿κΡԤ㴦鳣ιȳǵķֹܣ˼ǿĸȻϼĸͿģǹȴˡԤ㴦ͻȻزԪȥȫ˼Ȩ֮ڣǮֲ˼ȻȨ档
бŻǮȴ赭дضǮƷ˵Ŷ鰡֪Ǹس֪ôĨǵһӲϵҵССʵѲҲĿСΪѣСȥСи
壬ĳǮƷе˼쵼ĸ
Ǯǫ͵Цţû˵
ǮƷǮû˵֪鲻û˵壬С鷳æ
ʲô£ǮаԾ衣ǸСسȻܹ˼岻˼ӣ˵Ĺϵܲ򵥣˵ִڲһֽţԵһ£Գ米Ĺϵ˵
壬ʵҲʲô£вִкǼʱԪأҪʲôۡǮƷ򵥵Ǯнһ¡
ⲻ󡣡ǮЦһͷֳкǸСҲֳǺв־ֳƽʱûٵǮҪǮ
壬ָ鷳ˡǮƷ㹧˵廹ðɣóʱûмˣͦġ㰢һʡȥӡ
µ绰ǮƷһ⣬ǿβٵǿԪˣˣҿԳ绹ʲô˵

Գص칫ңɰְСĵطڰ칫ϣȻֶԳĲ豭һˮ˹ǱɵһʽԳ磬ܿͽ˽ɫ
ɣȥոڲڡԳŲ豭ᴵĸ衣
ӦȥӺĪո͸űԳǰ
ϰ壬ĻôüĿˣĪոһ칫Ҿʵзǳ⣬СϰڹԸͷ
Ī̬Ͳˡʱ飬ܰί𣿡ԳЦЦĪո
ϰ壬ʹңһǼҪ˵⹤ôͱˣЩίƽʱǮ˭ôһŪǮ˦ƹ񣿡ĪոŲΪԳ籧ƽ
Īô˵źãԳĪոȴǲõ΢ЦȻĪոı̬⡣һԿŰĪܹĴܼңżȻ
سڵűƿҴҵ˽
Գ̧ۿЦ˵سãҪء
칫ǰ£ҡͷ˵س˵Ļ̫ˣЩϣſЦأ
𣿡ԳЦЦϵлƵǰ˵س֧˵
Ҳץ̺гһְ̺еݵվһԵĪոǰ˵ոΣҲһ
Īոûиȥӣ۾Գ硣
ĪнʲôԳЦسֲˡ
Īոֽӹ̣ϣԼȡһȼȻ󹧾վһԡ
سʵô죿ʱ䲻˰ɫ
سʲôð취ûУԳŲ豭嶭΢Ц
һ£˵ʡвһ·ֲϷŴֻʣһ¸취ǿܴܲӸλСһЩǮȲǮˣٻϡ
Īոһ򵽸λСϣҪŭ
سҲġصľʵλԤʽӦøԣɣʱŪһȾȼԳͷ˵ҾǴһ£Ѹλͷͷټһ𿪸ᣬͳһһ˼롣
û̻شԳĻȻ˼ʲôֻݺݵس̣ץ̻ҸףѴ֧̻ҸšȻĳ־ġ
سͬĻͲҪμˣҳ־С˵Ƿֹܲģҳ̸˳ġ
϶϶ҵ˰ԳҲһжЩͷͷҪǮ϶ǵ˵Ĳ£һ˶ܻȴҪ棬ĸ֣ҲԳĸ
سⱾҵķְ𡣡¶˾ģڷ˵ֻǾЩͷͷǲˣҿһ·ܵһԡ
϶İɣһЩͷͷ̫ʶʱˣԺ󲻺أҪľǿԳһ⣬˵ɣĻһμӣһԶˡЩʶʱ˶ɡ
ЩɻԳ磬һ£ߣȴȥЩ飬س֪Ͳʡ֪ʹˣҲд𰸡
Գ֪ô룬ȴûнƣŤͷĪո˵ոΣ֪ͨЩǡֳ򳤡糤ĵμӻ飬۹ʷ⡣ˣһǵһֵᣬ޹ȱϯߣԸ
Īոа̾һСϰָ㷨ǰһֶˣСϰسǰһ֣ôˣ괺˴󿪻ʱ˳ͨ˴ѡ
سĪովԭûжЩǵԳ硣жһԣЩÿڡ
վʲôԳװſĪո񣬰˵Ͽȥ֪ͨ
ԼҲûдλϸˣ˻ؼȥרĸУĪոһţתȥˡ
ĪոıӰ˵سո˲Ϊء
ԳЦŵ˵ͷ˵ĪǲسҲ
̾һ˵˲ʲôã̫ӣӦ
û˵ôۣҲűٸӣҲҪ˲Ų𣿡ԳЦЦ˵϶ЩҴ翪֮ú̸̸˵̧˿˵ˣߣҸطȥ


066 ǰ
ĵӻжʮӣŸͷͷ½ˡЩصʵȨǶʵǺܲΪȻģ֪ͨ˵ˣǹڹʵĻ飬μӵĻԸͲܲЩͷͷЩ˼ɡϾŹǹغλŵĴ£ΪԼûвμӻԳĶسҵڰѱλŵĹһϷһŵĻʱ򱻴ǵĿԼһ֡ʵͷͷ͵õ˷֪ԳŪǮܷܿŲȫʣʱŭԳ磬ⲻᱻԳ汳
ǣͦ簡֪Ǹģ
ˣ˵оŹʵĻ顣
оʲô˵ֻŲֹʰɣҿ˵ʡ˿ӣеԽ
пܡλؿб۾ǸпܵǣСسֳԵּͨҵ׺أ
ҿ㻯Ե࣡ͨ־ֳɰ˵Ҫ˵ҵף˭ܱȵùʯָͷ©һ͹ǽֳͨһˣ
ᣬ⻰ɲҪ˵Ьͣͣżٵķż٣ʯɲְĹʶˡʯׯпࡣ
־ֳͬĴյڲϯ̨Īո˵ĪΣ쿪ᵽʲô飬͸װɡ
ĪոĴһ˫֣˵ֳ֪ͨϲ˵ˣʵ𣿡һ˵һߴɨһ»᳡
ϻҵȻ֪ǹϵ飬롭ͬĻĪոõϢ
ĪոЦЦ˵ֳʱϵˣȥسЦǺǵذѸŵͷͷȥԳȥˡ
Գڰ칫ҺͶţĪոʵˣ
Īո˵ˣֻиλһûֻ˸ְμӡ
ԳЦЦԶ˵϶߰ɣЩͷͷԵȼˡ
СãԳͶϯ̨ϣֻһƬ̨¸ŸλͷͷԶͷӶ۷׷ס
Գüë塣
˷磬˷˵ͬ־ǣ밲밲
Щ˱ͣЩੲݡ
밲һ¡ֺɲʲôãЩ͵ѾͣੲݵȴੲݣؿĴͳһˡ
Ǹͬ־ʲôϯ̨˵òãԳָǸͺУƽ͵˵
ͺΪúܿ󣬲Сسע⣬ʱԳĿ׼ɵþ㵵Ŵ͡
᳡һӾҶǳˣڻϱСس̫ûˡ
Գ΢΢ף˵ĻҪܷŹʵ⡣ʡǷһӿ۳ˣزЩԽҽһʿӡҷһ¾ʵж֧ԮһλſԸݱλŵʵ֧Ԯ٣ԣˣʿһϡ
һ仰᳡ը˹ԳͶλس밡Ȼ򵽸λŵСˣЩСⶼǸλŵǮƷ㡢־λظɲϴ׶漰ԳͶҲԼĽȻҧһ飿ҲһҧֶϣǵĲ
ͨ־ֳɰվ˵سǮҶ˵ͻó֧ԮǵǮϽɵزˣϸûǮ
üͷ˵ֳͨԤʽӦûеİɣ
ɰ˵ͷʹ˵Ԥʽǻмǧ飬س٣òתȥ
᳡һЦᣬ׽Ūʵȱһǧ⼸ǧǮ
־ֳͬļɰͷҲվԶ˵س˵Ƕ˰õĽһ֣ĲѣȻóһǮԸⶪˣʵΪûǮ
ʯׯҲվ˵سǰһе취ڣϵЬͣˣҲԽɲְĽͣˣֻ۰ͰͶ﷢һأ
⼸ʵȨŵ˴ͷ᳡ۿξ־ֳȼԳ硢ȽϽĲһ⣬ŸλͷͷǶ
Ťͷ˿Գ磬ԳԵõس̣ؿ棬֪Щʲô
Щ˼ʶԳֶΣǱȽϼɵСسǼСسҲһԲо˵׷׸
ǷʵģôڵҪǮˣ
سǸģŪǮְˣ
ǣŪǮ֣س˭ɰ

Գ;س̣泳졣һ֧̳꣬Ҳ˵ĲˣԳù˷磬ƽ˵Ƕ˵˰ɣû˵ĿԼվ˵
᳡϶ʱƽǶԳ磬СسҪ˵ʲô
ԳĿ⻺ɨһ»᳡΢Ц˵λŶûǮܺáЩһֵúడͰ͵عӣܲסǮ֧Ԯе㲻ԡ
ԳĻСö˵ﴫ굽᳡ÿ˵ĶЩظŸλʵȨܾԳ绰ıʲô
ˣҲΪѴҡλóǮͬ־£λûǮͬ־ǿˣ˵Ѿˡ
ԳǹŵЦ⣬ٴɨһۻ᳡ջĿ⣬ͷȲ衣
᳡ϳĬ˼ӣÿ˶ĥСس˵Ļʲô˼вգƣ
ͨ־ֳɰǮƷǵĽҧҧ˵߾ߣͲСسܰôְּߡ
Գ·ûпɰĶһǾغȲ衣Ǳ߶ĪոֱšԳ粻ɰôͷͷѧ뿪ġ
ɰ磬ʵЩϾعСسǿƱĴ˵̫ˡֱ߳СôţҲûмԳôɰһɣ˵СسҲ
ͷͷǿɰ߳СõĴţľɧʯׯͼְϯ̨ߣСԳͶǸλ쵼ʵڽţĹλسڴ
ԳЦЦׯһۣͷ˵Խ֪ȥɡ
ׯһǻѾ˵ڣĿҲѣӲͷƤԳЦһ£ת˳ȥ
һʱߣʱ׷˳ȥһԭСþͱÿտյֻʣξ־ֳԭûж


067 ˶
е㲻ŵؿСãʮת۾ߵÿյģֻʣˣⲻܲöеЩԾСÿλӣʹԳôǿƵسҲѹס
µĸǶˣֱͳƾžֳƾֳ۾ֳо޹򳤣ǶѾĻĵϵ춼ûиӣˡ
ľξ־ֳСɽίǹ졣Ȼ֪ľԭ򣬵Ʋ⣬˰˳ѾԳ磬ʱȻҪ֧Գ硣
ͬһһ˳ȥаЦǺСϰ嶷±Сϰ˻ҪǮأһ˵ıӰʧСſڣ͵͵ͱһԵСɽίǹ졣ԥһ£վ˵
سСɽϻʮ򣬼ȻҪǾֻ¸ͷʮȥȾȼɣϾûư֧Ʊšس۾ȴԳ硣
ͷһСɽһûмҵͿʮ̲ȼξ֧ľãʱһóʮҲСɽȫҵˡ
˵ͷϹеһѺͰȫҵ׶Ѻȥ
ƾֳһ۶Ҳվ˵سǾԤʽжʮҲû͹
ֳ΢Цһ£Ȼ˵ֳ˲һԽʮҲùȥ
žֳֳͷ򳤶վ̬ԸճʮԪȵʽ
վЦ˵سǾܻᵽһʽ𣬾һʽˣҲȷö١
һ£ξһδ֪ʽ𣬽һ˰ʮԪʽʵһǧԪȱڣǱˮнǮνؼ⼸رֳ֧Сس̬ȣ㹻ˡ
سŤͷԳ
ãܺãͬ־ǶܿԳЦվϯ̨Īոæںš
Գһǰδһ飬˵ĻҾͲ˵ˣԳֻһ仰ǾԲʵ˳Կģ
󣬵ǺзĻɵùȼ˾һ˹СسסԺʱִ˵вСسվȽŸĻôԺ󲻾ǰһô
Уͬ־ʱ𣿡Գ΢Цʵ
У
ʱأ
ƨûУ
е÷أ
СسôԵ룬¶ϲɫػش
ãԳ˵ͷĪո˵Īһ£϶䣬Һͽسͬ־ǳԶٱ㷹
ĪոͷӦ
ɣͬ־ǣϼԳ˵ҺͽسеҪ
æػشλ쵼Ͽȥæɣǵıʱˡ
صس칫ңԳŶɳ£߷߲ƽ˵سû뵽ЩɲǰǮֻԼƤӵµС̣ûصȫֹ
Գû˵ǰĲ輸ϣЦ˵سȺȱ裬ȥȥ˵Լ˲豭ᴵȥĸ裬˹Ʒ
ҡҡͷСسðµͷˣƶ
Գź˼ڲ裬洫ԳԸɾͿ첽߹ȥſһ죬ͿõЦϰ𣿡
ɺһԭʡʮ죬ദĻһƣȻ첽Գԣʾϰ壬վֳ
ԳĶЦ˵سأŤͷԱ˵ɡ
űɽվԳǰ˵λ쵼á
ɣԳһָָɳ
ллؾص£Ըıɿ˵ȻȺԳָʾ
Գݸ˶һ֧̣Ŷ˵գö𣿡
ȫöˡ˵
ãգξ˴ˡԳĵ˵ͷ˵Žسϸ㱨һ°ɡ
ЩɻؿԳ磬˵سǡ
ԳĶĸ첲˵سջ㱨һ²ˣ
سġͿʼ㱨
ԭξִԭʡԭɽˮμŻ֮󣬻ѧϰ˼ԭɽˮ輯ŵȽ飬ȻԳһ棬Ҫξļ¹滮ԭɽˮ輯ΪսԺߡ
Գξֵı棬ǶһҪ͵£ûг֮ǰҪעⱣܣԳֳ̳
ͰԳָʾĵذԭɽˮ輯ŲܾմС뵽ؿһմܾԭɽˮ輯İξǩ˺η羰Э飬ԭɽˮ輯ھξעǧԪط羰Ŀ衣
سԭɽˮ輯ŵעʿͻξֵʻϡ˵ȻôţҴóһǧѹȽˡתˣٰǮξ־ǡ
鰡հգ˴ˣϲ⣬䣬ȻԳسһɣҺÿడ
ԳʼЩ˵سûеһҲҿ϶һԭɽˮ輯űԣǿջϲһ
ȻĺԳƽϣô˵ʽ˾Ǵϲ¡Сسάסţõȫظɲְˡ
漴һ飬һ£ʵسȻξһƣΪʲôҪ
˵Գ硣
Գһվλ쵼ҾﻹеҪȻȥˡλ쵼ȸʹ졣
ɹ˳ȥתصС䣬㶭Сϰ˵
س鵽һҲ㣬һ߳Գ˵ʵǸЩʵȨһᣬϧм˲ýˣûаסᡣ
ЩԳ磬ȻԳ˼ǲԳδЩ˶ߡ


068 СԷˣһ
־ǽӵٿǰ칫֪ͨûǰİ칫ңɳϾصţȻӺǾͶŲ豭ˡ
ǣûȥ᣿һ˵ţһ˶־Աߡ
ⲻҪȥء־ЦŸݹȥһ̡ϴˣƺɽǵʱ򳤣˺Ĭ˶ίίǣǺĬûж¡
ӹϰԵڱӵţǣʲôôҪٿʱǰ칫ᰡ
־ҡҡͷϺһ֪ȫƵϡҲĥʲô顣
һֻµZIPPOͭʴ˻𣬳һ£˵ǣ᲻Գйأ
пܡ־üͷԳ˿η˵ǮƷƵ˾·˭֪Ȼξһӡ뵽Գ֮һ̬ѡξΪһȥеĲţⲻܲ˻ԳǲһʼԤϵ˽ᷢʲôԾǰ˷ʩ
ҲĿ˼س̣˵ǣԳ˲Ӱÿһٶƺ⡣벻ͨǣȻԳѾξⲽӣΪʲôҪλͷͷټһֻԵأѵΪȡ裿᲻ԳΪһƻǰְźõһ壿
־ã˵Գʲô⣬ǰ칫ƱʱʲôǾͬʲô˵վ߰ɣǵǵȼˡ

ǮƷŲ豭칫ȥЩգ֪ԳŪǮʣαصأȫظɲ֪ǲǷԳسʹ˰취Ŵԭʡһҵξ־עʣʱȫظɲְ¹ʵȼü֮ǮƷǮؿǶ˭֪λصسǲĸմȨ
ⲻھʹôһԣ˵ʡĿصǷȫΪǮƷڱʹǮƷΪûеسԺسԳϾǮеӣʡصǷسԳѿ
ǮƷǲԵģΪֻҪɲְ첻ʣҲìͷָԳ硣سûб¾ͱǮǶڿɺãǮǵǶʹˣǸɲְĹȴûˣس̫ȱˡԳŪǮѹʷȥˣʱٴԣɲְìͷͻָǮƷ㡣ǮƷ㣬ȱ˴ˣΪ˺سԳһȻȫظɲְĹҲѺˣЩɲְ˻ˣ
ⶫӰȥ٣Ȳ鲻ԴͷΪԼ⣬һǮƷֵȴû뵽ȴ䵽ϡǮƷԽѻ𣬾ԽǰʼԳͷϣԳξⲽһ£ôôң
ۿ칫ҾҪˣǮƷһ飬Ϲ΢ЦŲ˽ȥ
ǶˣΧһȦ΢ЦƤתϣ̬֮һֵȡ
ԳɳϣеĴһƽ
ǮƷ£˵˰ɣǿʼɡ
ɨڳǣ˵ٿʱǰ칫ϸ˵һͨᣬسĹһЩƻĻĿľ볤سѼƻҽһ£ͨһһԳ磬سΪҽһļƻɡ
̺Ͷ־һ˼˵ȻϣԳйء
ǮƷĦеĲ豭۾Գ磬Ѱ˼Ҫ㻹ܸʲô
ǺͰҲһβסеʡ
Գ΢Цſһ¼λǣһ˵ҵѾˣȻʱ䲻Ƿز⣺񾭼û¡١벻ԱĹʶʼǷЩЩѡ
ԳһñӿǰǷʵʵ⻰˲÷
ͬʱʱ֣кܶ൥λڲƾɷ涼ΥΥƾÿ궼Ҫв˰飬Ǹݼ鱨棬飬Υȴ󣬶Υ͵λȴ˵ظƾֵƱʾÿΥ͵ĶЩλͬʱΪͣ׷쵼ɲΣʹΥͳɱԶԶΥ档мڴˣصĲƶȵ˷Ǹĸﲻɵĵزˣ
ͬʱһ£ʲôҪԲƶȽиĸ
ǮƷɫ־ɫҲܲÿǰɫ
ԳѼλǸķӦɵ˵Ϊ˳Ťתزľ棬ҺͷֹܲĽسһƻǵͬ⣬һƾ쵼С飬ظλȫƽƶȸĸһƻлίƣջظλŵĲȨ
֣ǮƷ̲סˣ˵Գǰ淢ҪӸŸλԤʽСǮǻݽ裬ԺҪ黹ģʵеĻίƣڰλԤԤʽһѶˡλŵСгһСǸλɲְһֹλ쵼ǽлӻ⣬һҪְܣϼ쵼һЩ˵ķá˵ĸǣЩίҲҪһЩùĵȥűСⱻ֮ԺЩ쵼ǵӲ죬ֻܺˣ
ԳһƽűŭǮƷ㣬ʲô˵
سƶȸĸô飬Ǽ˵˾ģôܲȫ峣ί۾ͶأǮƷͱˡ
Ǯǣܿίʱ˭ǿ˵ƾĹ룬ͲõίˣԳ΢ЦʵŤͷڱ߽¼ίν˵ΣҼԲãһܵĳί¼ô
ǮƷϵøƵģ⻰ܳί۹ʱҭԳĻԳû
ǮƷľ࣬кЦӦһȴûȥһݳί¼
سǽ컹Ǿ°ɡʱؿڽǮƷľǷֹܹҵõģԾùҲе㷢ȨλŲƾƶȿЩС⣬ֻҪǿȾͿˣûбҪдĸĸɣ


069 СԷˣ
ȻڶϵĸɲίԵгίһʵʩ汻ƵĲǮƷϵĸɲ־ϵĸɲܴܵ𺦣Ҳ˲ڼƽ϶ϵǮϵ֮ķΪǮƷǻ
ǣҿһСô򵥰Գҡͷ˵û֮ǰ˸صĲŵľȻɲְĹҲǾԲŵġһشʡ޵ǿأȻûǮȫظɲְʵ˼˭ܹŰǾǰ죬ǴҶһĻ˵ʲô˵زǳء
ЦŵݸԳһ̣ԳûнӣӵԳǰϣ˵سⲻΪʡһӰǷȫ۳ΪͻĲǺġ
ԳǸϹţ˵˵Щųȥ¹ͨɲְ˵Ͳˡܲæһ£ʱ׵Ǯ첻ɣԱԲƶȽиĸžκĳ֡
־һֱڰеɿ˽ʣʱԳǰ˱񣬾ͽӿ˵سΪһιʷȥвƶȸĸ᲻̫Сˣ
ǣֻǱ󡣡ԳгĻشµףزƶкܶ಻ƵĵطҽȸҾټӰɡ
ԳְִóһʼǱɨ̧ۣͷ˵ϸʯеʱ򣬵һӣҪ󿴴˲ǸСѧҵĴƴӴϳһǰװˮƿӵֽ䣬ָ˵Ǵ˱Ҵ򿪿˺ʱĿɿڴֽû˱մʺ߰ĵݣкܶѾҧм
ԲǸ൱һִƣֻЩ˴ӵĻƻ֪󣬰ѵװǽϡ
س඼θЦŽӹ˻ͷĻĻߣܶߵҪ󰡡ź͵λƶȻǺܹ淶ġ
Գҡҡͷ˵ǣ鷨Ҳҹͬپһӣ⼸غպĹҵˮ೧˵ɡˮ೧֪ߵĹҵЧ㣬ǰéһֱ䷶лȫ֯ѧϰ徭ĻڽϰҵƵĹУȴʣʲ޿ʵԳ֮ǰģǲԳ˿̰óӡ
ҵܻȫһģȴѹʲ߽Լһҵļҵӹ˾쵼λݡԳ綶еıʼǱͬһԭúһ֮ڷǼ˾ŴΣ˾ųԭú鱨ɱ鶼ܷ⻹ܹ˵ƶȺܹ淶𣿡
ͷһڲ裬˵ԳбⳡͻȻϮǴ֮䱻Ӧսʲôû׼·Ҳ֡
سͬ־ǵ˼Ҳǲ֧ĸǮƷ֧̣ͷǰͱ˵Ŀǣһҳʽ˵ֻ£ʱ仹̫̣ʱȫزƶȸĸǲ̫æһ㣿ҪȰһţٻһʱһ£ƶһķʱǴۺòã
ԳЦһ£˵ǮǣȻ㳤ǶڿȫزƶѾ㹻ˡȫͲҶȥˣٿȥóĽͬһؾͺñһңصļҳصĹܼҡ
˵Գ翴һ΢ЦһΪӦҳܼңصļҵ׶⻹ôȥμأ
ԳĿƿһ»᳡˵˵Ҿò⡣ϱûʲôʮȫʮĸ﷽ҪһʮȫʮҲ̫ܡȵĸ﷽ʮȫʮȥĸǸĸʱʹˡģǻģҪľȥĸڸĸз⣬⣬Ӷĸ﷽ĿľҪγһѭʹصĲƶȾܵĽӽ
ũҵĸǣǸҵأũҵżûʲôˮǷֹܲűһšԳͼ֮ʼлһЩУһ˼⣬ʲôãίһʼ˵ˣǰ칫ʵһͨᣬѾԳ紩һӣбǼǾȫôƾ쵼Сͽвƶȸĸ飬ֻҪǺس˵ͷͬˣ辭ǰ칫ͬ⣬Ҫϳίۣǰ칫˵㣬øһ¡˵㣬ʵԳЩǣ׼вƾƶȸĸˣǰͬⲻͬġ
һ㣬Ȼûãβ;ͬأũҵĲţСȫлίƣǵڰѴҵĲȨȫ˹ȥǡίǶصͳһϣνˡٰѰĳƽ⡣
ǣҿسܺðȼһ̣ؿ˵ĸ﷽ƲƲҪʯͷʹһۣҲǷչбɵѧѰ
־ǮƷ㽻һǵȻװʲô˼аϰǸϺ꣬ΪԼһŵ棬ͿԷȫŵ档ϰũҵŵСŶҵףʪʪ顢ëë1ͬˣʧɾʹˡ
ǿóԶس˵ͷֶԳ˵سĸķǲô˽һ£
Գ˵ͷ
ͶԽ˵ΣѸĸ﷽ҷһ°ɡ
ӦһóһϣǷŵǰ
ԳȽصλϺǰĲϣ˵Ҹ˵һ˵ɣһĸ﷽ȫʮƹվίɵһƹԱһʮˣһپʮҵλ͹ҵĻƹ϶УҾͲˡ
ǮƷɫؿǰĸĸ﷽ǰռƻִУǮϵɲƹܵĲȨϵջأԺʹҪѣ¶ҪԳɫ¡Ѳһӣŭ˵ǣҲͬ⡣


070 СԷˣ
ǮƷĻǳԾǮƷɫ˵ǮƷòͿ˰ɣһʼ˵ˣͨᣬֻԳ򼸸ͨһĸ˵ҪҪǳ̬ˣܹ̬һƶǮƷ㸱ǱƵʧ̬Сسһеĺ
ǮƷʧ̬ģûֳаˬǰ칫ᡢίᣬǱǮƷͷҵǱû뵽εˣǮƷ㾹ȻҲǱʱ
Գ˹غŲ裬бܻǮƷ㡣
ô飬ôҲǰкɣǮƷָõð죬ȫǸͻȻϮܲãǣһ£Ҳͬĳĳ£Ƿ磡˵Ŷ豭ŭسȥˡ
һӾȥסǮƷ㣬ǿ˿ûͰλϣǮƷŭش߳ǰ칫ҡ
־ǮƷıӰЩƣǮôˣʱˣƢʱԳиɻƾץģ˼ƻίͬ⣬Ȼλͨһûʲô覴ã鼴ʹͱȥҲԳʲôë־תһ룬ԳԴ֮һǡǮƷ㣬ǮƷ˼ͷǮƷʲôʱԹĿһһЩʧ⡣
һ˵ⲻðɣỹءһȦ᳡ĿԵԳϣسļƻǻûжꣿ
Գ˵ͷƻµ˵ȥղĸƻؽҪȡֱҵλҵʻ;󲿷ֲңɲƾ쵼СͳһίɻơôһЩλҪŲʽûУӶԴͷϷֹ̰۸ܷӵù
ļͷһԳڰеλͲŵĲȨץ⼸ԺڲϿҪԳˡԳǳӣСس䲻ô˺
Գ粻ЩǸ񣬼˵Һˣƶȸĸ粻ԾͶʽʼʵʩռƻȫظλ쵼ټһ𿪻ᣬڻϽʽίƵķҴӼеλʵʩƽ
Ϊʲôѡʱ俪ʼʵʩƻأΪʱ塣Գ̧ɨһۻ᳡˵Ϊ˫вϰ࣬ԹҵеλܽšʱתˡգǾʱ䣬һʮίɻڲƾ쵼С쵼ͷµеλʵʩ񽻽ӣջӡⱣչ񡢽ӹȫĿ
־һ񣬶˱˴еΡ֪Գôһ֣ôί۹ʵʱôҲҪ취Գһ¹ʣԳԴ󶯸ɸĽڰڣ˵ʲôˡ
ҲѻȻֹܵĲŽ٣Ƕǳǽ֡滮ֵȷʵ͵ĵλԳίôһ㣬ǽֺ͹滮Ҳͳˮˮţʲôͷ
ԳļƻԽƽ⣬ֹܵũҵƶ졢ֱ֡ûжͷʵвʵлίƹϵԳĲĸƻôһУٰԺǻصͬһϣǳԴðҪûǮҶûǮ
Գ˵֮һĿռ䡣żǰ𺳵ϢĲˣ˵ҽǿһ㣬ʵʩίһϵزƶȸĸܷ˳еĹؼһھ廹оʱ䣬Ϣǰй¶ȥĳЩʲߵĵλһЩСһҪעɣñܹ
˵ϰԵؿһȦ˵һʲôҪģ
־εձʲôԳ˹ٳҲ赲סԳǿлίưϿɢȥһӦԴʩأ
ǼĿҡҡͷʾûʲôҪ˵ˡ
Ǻðɣ˵ɢɣ
־ȼȥԳȴλûжŻ¼˹Գ˵ǡسҿ²̫հ


071 Ȧס˭ɵ
־ǰŸս칫ң͸Žˣ鳤·Ϊ־²裬ʶȤضСȥˡ
־ɳϣŶȣָڷϴӣһԵõӡ
˶־ڵģа־ÿоһ˵ɲװ
ǣǸô죿Ŷ־˰죬̲סڵ
־һһЦ˵䣬˱ǻż
ǾôԳѲȨȫߣż
ԳѲȨΣͷͷԸƹһи紵ݶǻж־豭һۣζ˵ʱ䣬㹻ܶ顣
ǣס̾һ˵ǵԺ󰡣Գ糤ڰѳŲȨԺǡ
־˵Ѿʮһˣٹĸ£˴Ҫٿˡ
ԣԶԣͷԳǴŭԳسҪȥǰĴ֣˴Ʊѡһǹȥе㲻˼ЦǣҲһʱͿ

ǮƷص칫ң־ֳѶ
ǮǣԳҪôɣݸǮƷһ̡
ǮƷӹû˵
ĸԭ̫ˣ߷߲ƽΪǮƷȨͲȨĵȨԳҪĲȨ־ֳĵڱһ룬ǮǣͷųȥԵɳĻһëҲ̲ԭйҧݿϲ
ǮƷ³һỤ̃˵ϳҪעԼݣµĳɺͳΪ쵼ɲһҪ˵𣿡
ǮǣĶԡĵһЦǮƷ˵ҽȥͰѹʵ
ϳѽǮƷų
ٺһЦϵĲһڣҴææȥʵȥˡ

Գص칫ңسĪոӭ
سôЩʵ
ôǳ˳ԳϹɵЦݣץã쾭塣
ԵһɫҲ
Īո͹ظһݴϰ壬ǶسⶨĶʮվ˵ԼһʮƵġ³زƾ쵼СУ쵼С鸱ΣĪոβƾ쵼С칫Ρ
һָΪԳܵ⼸طҪţȥĻƶǾԿɿ
нسѹأһʲôĵģس¾СԳӹҲǩԼ֣Īոµʱ䣬Ƽɲһܹȫ˵±ߵˣѡίɻҪĹȻҪĪոѹˡ
Գ紦չӣҲǸжаȥһҪϵѡϸɸѡһ飬һܳһ˿©سΡ
سʲôָʾ𣿡ʵ
Գһ£˵ξ֡ƾ֡СɽȼλһֱѡɻƵʱʵĸбһҪҵʱȽϸߵͬ־ɹȥԳ˼ǳףȻξ֡ƾ֡СɽҲ֧֧زôԳ綼Ҫ⼸һرԲ֧ĺ͹ؼʱ̨̮ĵλͲܵĴһġ´εؼʱ򣬾û˻վѡ֧ˡ
סӦһԳޱķԸͺĪո˳ȥ˳·յĪոİ칫ҡ
ոΣسķԸҲˡξ֡ƾֵȼ㵥λίɻƾͽ㰲ˡ˵
û⣬سĪո˵һʮ˵ίɻмͬ־ر㣬һξ֡ƾֵȼ㵥λģܹפλܺõദġ
˵ͷתҪߣȻֻعĪոĪ˵λж˵سȦף
Īոգգ۾˵س²飬ôܹ³أ
٣ֵ˵ĪոתЦȥˡϵЦݷǳãǰܹСسҪĹˣСسһнһĹ£ЩŵǮϵϵĸɲ¶ҪԸͷɣ

ͬʱСɽίǹξֳİ칫ҵɳϺ졣
գҿҵĻȻ³Ҳûʲô𡣡µ˵
ĹһҪ֧Գ磬СɽСеǮزȥһʼвôԸ⣬ǼܲסȰ˵ֿǵ֮ĹϵղẦвʵӦû뵽ǵðǮزʣԳس˱ȽеĹϵ
СسҪȫлίƣ嵽Сɽξֵȼʱ֧ĵλͲţƾĪոһ棬פȥĻǲƾѡɵģʵȴǹ˽ѡõġСɽξֵĲȨں̶ܴϻչСǵĻվ˶飬ܵĴأ
Ϲʱ㿴ƷɵЦǺǵ˵㿴ͳƾžֳƾֳ۾ֳо޹Ǽྫ˰Ĳ˵ˣǲǸñʾһˣ
úúã⣡ЦǺǵӦеԭʡɽˮ輯ѡĿλСɽʮ̲СɽĲԺ϶ͻǣҲΪ׽İ칫ѷˡ

Ĺٳǳ֣ԽҪܣϢԽǴ÷ɿ졣ǰ칫ϵݺܿʹ¡һʱǼһּҳֵȻξ֡ͳƾ֡ƾ֡Сɽ޹ȼҵ֧ԳĵλͲţЩǳģȻǵѡһëεĵù
ۼȨҪߣЩùȻԴС־ܣЩӦͷͷѾԸͻǮͷͷȻӦ˰һģѧҲܿ뵽ͻǮĴˣǵĿĺܼ򵥣ǾǰϵǮ⣬ƾ쵼СһտҲʻʱ򻹲Ǯǲɵ
ϢԳУԳһЦ˭ɵӣҪ


072 
һʮһʮգ壬磬ֱλԼҵӵĪո֪ͨλһĵ뵽Сòμ顣ȻڻĪոڣͷͷԶףԳλϿ϶ҪջزȨǸĻίơ
ĵӹ󣬸λŵͷͷԾ½СãǴ˶⿴飬Ϊμ׷ˡ
ͨ־ֳɰְһײ˹߽СãͿǽǵʯׯ֡
ᣬ
ɰ߹ȥׯ͵ߡ
ׯ͸ɰһ̣˵ֳǸ˭һģ
ɰûصׯһۣ˵ϴĪҪ˵϶ǲҲһſ𣿡
ǰׯһỤ̃Ʋֵ˵ͷȱ£ôһ⣬ίɻһԺֻܵлˣ
Ҳɰ˵Ӿһ棡ɰǸƢƢˣҲ
ᣬðɣׯûеӳͷֳǰͲ˳ͷֳׯ͵ķμӻͬźͬ˼˾ԲֻҪ˴ͷˡȻһ²ܵסԳȫлίƣ鿪ӣԳűȻһشԳ¾ҪһǧˡʱɰƢˣֵشһ֣ׯаϲȴȰҪǿǺ˵س⣬ҲҪμӵġ
ëɰЦһЩжﵽͷʺˣηηʲô˼˵õĽͨ־ֳûίίͬ⣬볷ӣ
ᣬҪⰡС﷭ׯͼȰȻ˵ίǴ󲿷ֶˣһʲôأʿɶֹʿɶֹ
ɰĵؿһׯͣû˵˵ׯͺôҲڵʯõһ֣ȴհǰ˺أһûУ
ׯ֪ɰаŸëԼһегıҲһ磬ںֹһССĽͨ־ֳ
СһƬЩʵȨڸﶼһӻ׼ѰһͷڻϷڣ˵ƾԳȼ޸޵׵볷ЩƼɲ߳ίǲܵġֻҪί򣬾رسίΧ֮С
ļسҲ½СãǸһСãͱԼֹܵĸɲΧ
سָ㷨ԺôҵֳŷֹܸسǿԹ
ǰسͷûһȨôܵɲְĻԣֳҲһ˵
ǿ۾һɨ˵ʲô㷨黹ûٿǾ֪ʲô㷨ˣ
ֳֳεЦţǿ˵
ǿĿһ㣬ȥɰţʲô˵ʲô֪ʹСֵĳɺͳ˵žͲֳֳϯ̨ȥ
ֳֳһۣ˴˵ĶԸ۾е˼ʲô˵ȥس⻰Ϊָ˷򰡡ԳǻίƵߺߣǿԹҲûãֻڻϰìֱָԳС
¸سسҲϯ̨Եƺ档ϯ̨λţϷֱίسԳͳسơ
ĵʮ֣ίسԳ粢ֺ߽СãسڲСš
СһĳԳüͷײһ壬ɫϯ̨м£Գߣұߡ
ԱѾ˲ˮԳ豭һᴵһĿɨŻ᳡᳡ѱĿ⣬ͷ޼ɵغԳţ鵽һѾñܻʲôˣСسӵַĽлӣҲСسˬġ
ĪոСܽԳߣ˵ʲôԳͷֲӶ˵䣬һɨŻ᳡һߵͷԳֶĪո˵˼䣬Īոת첽˳ȥ
Գ̧˿ֱָָĵʮ֣Գ˵ǣʱ䵽ˣʼɣ
˵ͷ
ԳǽĻˣһǰ˷ĽǶȣ£᳡Ľǵﴫ
밲شԳ
᳡ҺģЩѾ¾˺ƤʱȻֵøԳһЩССѿ
ǿ촽ϹһĨײ΢Цϯ̨µֳֳһֳֳ˵͸ˡ
ɰ̨ϵԳ磬еȭͷ˼աʱеһĿ̧һȴǸس¡ϰոǶ־ĽֹܵļֳټһıСʱڻ᳡ֳӣСسеɨأɰǴͷ
ԳȻЩǶΧȴָƣЦЩظɲţǵȥԺͲس
ҰԳɷǳƽŻͲ˵Ұһ¡
Գ纰˺ü飬ЩʵȨڱͣ᳡һӰ
ȴһ̣žһ˻
ɰسźţ֪жʱ䵽ˡȻվ˫ְǰӣ˫ĿŭԳ硣
᳡˵Ŀⶼеɰϡ
ξ־ֳСɽǹȼԳյĵϵĲɵ֪ɰİƢΪСϰ嵣ġ
¡ǿֻؿԳ磬Ӧǰľ档
ɰ˵Ŀⶼϣвɵø˷ܣصһģŴͣҪԳԳ硣
ʱȻȻһ죬ֻСõĴűƿ߽߰˸ˣΪ׵Ǻмίǳȫ⡣
Сһѻȸɲ¼ľǼίڿʱʱ֪ĸùùˣ
ɰı仯ȫû׼һӱĿɿڴһǵѪ죬ɵشվ
ºǿҲһмί˹ʲôôһû˵
ԳһۣаСسȻ󡣺мίǹȻڹ۶Ϲˡ
ԳһվȫŴʺáسҲվ׷ȫкǿµйСѾڲزίǳȫһ˽ںгĳƺţʱѵǳԼģΪмίһ㶼ǶԸؼϵĸɲѹǿ»㷲
ǡسǴǺܿͽȫһű׼ĹŭԳ˵ͷϯ̨м䣬Ż᳡óһϵغȵ£վ
ҵ־ֳɫɷףȷȴôҲվ
ɰɵվţмίԱΪ£̳ˣȥץĸ첲
ɰŵʧǣʧؽеǣҪʲô
£ЩҪϵ飬һˣ˵
ңҲ¡ɰһ˹ָǰŶ߶վ˵¡
£غȵɰæؾصλϣҲûиղİĳ
ίѾתȥǰλϰ¸첲һܣ˳ȥ
ȫ±˳ȥɨһϵغȵͬģվ
־ֳͬɫҰվίɲĸ첲ͬ˳ȥ
ׯͣվȫϵغȵ
ʯׯǿ򶨵վԼ֪Լҵ£һССĿƼɲȻͶ˺мίڽˣ
ίɲׯ˳ȥ
ȫɨһ»᳡᳡ѻȸÿ˶Լĺ
ȫɨһۻ᳡Ű᳡ϵĸɲǴҳǽضųȫ֣³ִӿڴҪó
Գ߹ͳȫָ𣬳ȫһ£ȴסԳҡ£ԳĵһЦͳȫһգͷ˿ȥ
ȫϯ̨᳡ȥ᳡ϵĸɲųȫıӰıӰʧſڣ˲صһ
ȻѾʮһѮصȻȣС̨ʹⴵǿҵ硣
ɰȴеȣղűίôһţĶɤĳˣʪ͸ˣȴԭضҲҶԼһ΢ЦĶע⡣ʱıӰʧСſڣɰɤ۵Ĳ·Žһֽһ߲ŶͷϺͲӺĺˮһ߰ԼԼղŻׯͣʲôʱԼҲôСˣںегıţ֣ҲҪһ°ɣ뵽ɰɵЩС⣬ҲԼ֪Լҵ£ؽͨ־ֳλϣ̰ЩǮ㹻ǹˡôһ鶼ûУׯС΢ĵù˫ˣ
һʱ䣬ɰ촽̣һĨβסĵ΢Ц˳
ʱȻرƿĸƷ˽Ϊ׵Ǻз̰־ֳŴ
СãŴһӣּ̰پֱֱرɰȥˡ
ɰŵؿһĻŵôģ·ס˲ӣؼ
ּ̰ɰǰΪ׵һһһŴʹд򿪣ɰ㱻ˣ
һˣһˡɰɫɷףԾǿԷֱһĺøɲһ磬ǲץң
Ϊ׵ļٲɰͷ΢΢һᣬȥץסɰ˫֣ߵļóɰ˫һģɰ̱
Ȼɰߡ
ǲץңĺøɲǲץңץҰɰŹǺشţͱ˳ȥ
᳡еĸɲˣྭһҪţЩ಻õѾְóЧѴѵš˭û뵽ΪجҪʱһجνˣȻ˵ǽɰϣ˭ҵһβٵԼϣ
һʱ䣬̨ЩԭȲһʵȨϯ̨ϵԳ͸˺ܶࡣ


073 
̨µĸλŵͷͷˣ̨ϵĸسǵıҲԼõȥЩηϯ̨еԳ磬аζӳ¡ºǿиһֲԤС
СһƬţֹֻͣϡɰĿ޺нԶ漴첻š
̧һֱзֻ̰ȥ磬ŽɰߣʱֶֻӡһԵСسҲǰٸнҲСسֶΣر־ǮƷ˴ѹ־أ
ԳŴץɰߣûкһаЦһ£λŴ绹ǽ̧̨¿ȥֻЩղŻ񡢷ĸλŵһǸĿ⣬Ҳֱ۾
ԳջĿ⣬ŲŲǰ˷磬һ˵ͬ־ǣУǷҪҹƻӭ
᳡ȻһҵЩδֳþȫƴȥİƣһֻֻķĵͨͨġ
һǵıɼΣ¶˻ĵ΢Ц˵ǻӭ˵Լϰ¾ٳηǿߣϰղչʾֶΣЩѱʵǡ
ԳһͷŶ˷˵ͬ־ǣĴ᱾Ǵ᳹زƾ쵼СȫлίƵľģȴû뵽𾪵һĻ
Ҷˣҵ־ֳ¡־ֳͬĺʯׯͱмί˫죬ͨ־ֳɰǱмԺִ̰ͬ־ҵĺøɲ䵽زΪίǣҸеʮʹģ˵ƽʱĹдڼܲ⡣Ǵһ棬γɰ¡ͬĺׯĸͬ־صأ
Ϊ쵼ɲλͬ־ܵʲ׼ݽӰ죬˶ֵۡۡ۵ĸ죬̰֣͵¶䣬ʧԼʹԼ˷·˵䵽³ֻ˵Ǿȡ
ͬ־ǣλͬ־Ľѵ̵ģڸĸ￪źгôУÿλ쵼ɲҪ飬ӱܵ²
ؽ˽ŤͷСԳ˵سҲһ£
Գ˵ͷĿ⻺ɨ˻᳡һܣŶ˷署ͬ־ǣǸղŵĽܺạ̃ǴһҪѧϰᡣɰͬġׯͺĸ˵ͲིˣֻظһǸղŵһ佲ǴһҪΪ䣬ĸ˵Ĵܱ˴СǴҶһӡһ̵Ľ
˵ͬʱͬ־ҲҪΣҪԼĹλܵûܵǣӦһŴӦԵģԵ滰˵ʵܱ֯򣡡
Գ⻰˵ɱڣ᳡һƬЩֳǴȻһ飬ǵ
ǰЩʵȨԳĻҲľսǽ첻ͬĿмίз̰Ƥһ㣬֤Գ˾ηʵҪǣЩʵȨǾƨɶǲɾģʹмһǰǸɾģ⼸Ҳòɾ
ΪʲôΪǰСسҪлίƵķһίʵУЩЩʵȨڿ˼չλʽСڷԤʽԤ붼ˣôǸģ
Ȳƽ£ЩֳǡǾͿʼͻǮĿľǸԳһտӡǷƽʱΪǮǱȽϾػȥģҲȽϳ͸˻ʵʱͿռ䣬ֶθĻƼ԰Ѽ޷졣ȴǾʱڻ޶ʽʱ̡ʽҪƽǲܵģȻ´©翪ƾ쵼СҪսɲȨλĲ񣬰ӡʻ˲չļ񡢵ͱίɻƿסˣм©ʱȥֲЩίɻԳ羫ѡģ϶ΪԳģ仰˵Գ׾ٵؾץסЩֳǡǵİѱǾͳ⣬Գͳ˵ޣ²µʲôʱµǶ˭µҪԳԳ޳Ѿƿǵˣ
̫ˣ̫ˣ
еĵЩֳΡǶк޺޵䣬ȫûеǮʱֱĿ⡣
СسǸһװǸϢڳЦСس޴Ȼǰ칫ᣬ뱣ܣȻܱܣʹлίƣҲֻջһճǡЩ˺ȻףԭСسѹû뵽ܣСسǸһףȴȥȻ
ǻ˵ˣҲֲСسնϷʽ𲻶ĵĻСسץסǵİѱ
ǲʥˣܹأԳȦ׾Ե㣬ܹѣ
᳡һƬ֮ЩʵȨɫ԰סҰܣǼʯľƮƮرԳݿˡʱҲ벻ʲôǮǡǣֻس֣ľʵʵСسϣСس̧ܹ֣һԳ缴ʹĺҲܲܶʮ˶ְɣǿҪĹٳġСسܿüĳˣֻҪʵʵСسķԸСسƲȥΪǡϾҪ˸ɵ
ºǿҲеĵвòԳ˾֮£־ǮƷ˷ųļǱ֮ڰԼӵܱ˾󣬿ؾͳԼҵ£ȻίίصĳίռŴϯλȫؿƼɲм䣬ſ¶ҪԳָӰˣ
һ򵥵ĻίƣСسﾹȻ˸׳н͡ɱӺȲͬĻټίСسһӣصѾˡ
ּȶĻͿòزƾ쵼СȫʮƹվίɵһƹԱһʮˣһپʮҵλ͹ҵĻƹԼƽľ֮Գ΢Цʵ˭вͬվ˵һ¡
᳡Ͼͳ˼ΪЦһĻЩֳǴǶӣЩλ쵼޲ܰԼӴӵ£Լĸһ㣬СسΪԼвͬ


074 
Գϯ̨ϯ̨ϻϯ̨£˶ֱվţԴտһˢˢתţ׷ԳӰֱλʡسıӰʧСſڡ
ԳߣȻһȻȴޱȻ裬һ˸ˣûܹʹĸоһ᳡Щһŵʵɸɲղֵսľģ̲סʹشЦһǳίǵֳ֣嶯ѹһ絭ģڹٳɼеʱЦһЦҪϡ
һԳ鱫ʮһǷλϰ˵Ҳ׼ϰ嵲ݡ뵽᳡𾪵һĻѱЩˮʵȨǲλϰ壬СϰʾЧҡ
ˣЦŶԳ˵سһƯԺ˿ҲСЩظɲˡ
ָӵĺðԳǫѷ˵˾ǲıûĹİ壬ıƻٺãһҲӮ
س⻰˵ߵˡҡҡͷϿҵ˵ҿ˾ǲıŶԡֻҪܰعãԸߵһıߵĲı
Գһ̬ίǰӵİ೤ȴܹس˵ķеĻֱӵ߸ԳĴ顣ԳҲòһõŵµӺһжƣȡᣬ
һۣϿҵ˵ǣǰ೤ص黹Ҫ⡣
˿ԳأԼ֪Լҵ顣ʱ䣬ǮƷͶ־˿ѹѾ׹أţֲ֪Ǻµ飬οԵǱǮƷͶ־ǿưٱԳأ
˵ܹΪʵϵһҪľǽԳȥԸǮƷͶ־˵ŵļһҲһɥȮζѩѹĳ衣
ʵϣҲ㻹شãԼֻ̡ҪܹԳǮƷͶ־ظɲͷԴȥԳƿؾƣôͿԽԳ米һ£ĵطȥسԳ磬Լֻһأѵȫ飿
㣬ͳ׷һֵ֣ԼĸֱʾЧҡ
ԳҲǸпǿûлͷȻѾ̬ȣȻΪԳļ仰͸ı̬ȡ;ɻľᶨЩҡڵɴûʲô³ػôҲΪȱһؼʱΪ˵ڼȻ¶ҪԳߣ;ԲٸޣԼȥصϴ
سеҪлɲһ¡ǰָɰɣȻޣں浱ĺڲĺ֮һеġϿҵ˵˭˭ΣǲΪͬһĿ꣬صᾭ÷չˮƽȥ𣿡
˵زԳǫαˣֽס˵ǣܽα仯Զҵϰ೤ϴ硣
ܵԳϴȣЦ˵ϵܣͶȻŹᣬѸٵذѶԳĳƺӡسɵϵܡ
߽س칫ңԳɳϲ¡һͱҪȥݲ裬һԳϣãҲһֵܵģ
ļ䣬ŽԳ֮޼ģкǺЦʡһг˰ɣ
ԳЦеز˵ץԳǰӸһʵô
ǣǸԵĺܣʵʵغΧĪߣĪǲľ幤أһԳ磬ЦŻشܰһٶʵȨѱ˷Сسֶο治һĸ
س˴ˡԳץ輸ϵͭʴҪ̡
κмίͺмԺ̰ܹ֮ѸٵسԳ綯ʡĹϵ⣬ҪǣǶ߸Գṩ˾ǿɱ
γسȻŴαǮƷͶ־ѹҲ˼ţ˼ĸΪҪĸƾ־ֳ֮֮ƻ˺ܶಿһΥҼ͵֤ݣֻΪʱһֱֱ̲Գ֣֮Щ֤תԳ硣
ЩϣԳҲ𾪣û뵽ЩɲȻΪֵزص浽˷βеĵزǵؼίǲ¼Ƕ־ˣ永ԱмǶ־ĸԳûаЩϽؼίһ£ֱӽмίȻڽмίͬʱԳҲһʡĹϵмίǳȫз̰־ֳŴߡ
ƾֽϵĲ漰ĶǿƼɲͲҪ쵼ֻҪصһû飬мίͷֱ̰ӿ԰참мȻԳʡߵĹͣûж粼ƾ־ֳ֮öӣԳǿҲղõЧ
ΪˣԳŽΪ̡
žһԳеZIPPOͭʴɫ͸Ļ档
һٳһ𱰷θöͷ˾ΪԼ̣æ㿪˵ԼԼ
سͲˣԳ˵ܸ̣ҾͲܸˣ
⡢⡭Сس𣬲ã˵ллسŰСذ̴սֻͭʴ
ԳͬʱһЦ˵϶ҲǹˣôͼĴ̶õˡ
ͷһɲ̵ùǶȥսСسеĻһʱΪΡ
һ绰˶ļݡɽ˵绰Գ˵ϰ壬ǵĵ绰
Գ΢΢һ㶣۴绰ʲô߹ȥ绰洫ȵ磬۰ûдɣ
ǣ˵ʲôæҲýϰ೤ĵ绰ԳǷǳò
绰ﴫ۹ˬʵЦҾ֪粻ǸɵˡģҪȥŴＯƲ飬˳ĵһƺȣ֪㻶ӭӭ


075 Ǯκ
һǰԳѾίСаᵽ˶ɽׯűʵԳ뷨ϣСмסȥרŵķԱɨСʮСʱдֵֻ࣬ҪԳ翪ڣʮڱȻϱ׼ĲһԳһ˿տյסڶűɾûôˡ
ǶűԳ粻סУȵλһУصĶ֣סű˭ָסأʹȨǮƷͶ־ҲٳǱ򣬲Խ
Գ籾ôżСаȥűҲ֪˭ųһԣ˵űǰһˣһرˣűз֮ӣСسסίСвԸűΪɵűˮã
֮Գ̲סЦ߰Ķİ壬ᣡ̾ͰᣡҵҪסűǲûк³
Գ硢ֲμίɻƶԱᣬصΪίɻǴһȥλŽӹܲӦעرǿһ¹ɡ
ȻԳȥȾƣƾ쵼С鳣鳤Ͳƾ쵼С칫ĪոҪͻվվԼίɻ־ϸڣ˵ϿҪͨ׼ˡ
ʮһ㣬Գ翴űɺͲһøһͻһű÷Һصű
ʻűΪԳţԳ⣬ͿĴ±һӰ
ʲôˣһǰһѾСϰȫԼ
ǺӰûü𻰣ֻһӰѾ˹һǰӰֻۣӰҽһѾɳȥ׶Զصˤڵϡ
ңңӰҽеسס֡
˵һӰǷҺ˹룬һȥһžͰ˸߷ˣû뵽ӰȻǰֳ񸱾ֳ˵ʹ֪ʱ£ҺһŻǷ߳ȥɡֻҪпܶԳ繹ΣգʹǰվŵӣҺҲҪߵġ
Сͣ¡Գ˵ʲô顣˵žת˱
Ӻ󣬷ҺԳ˵ϰ壬˵Ҫ飬뵱㱨
Գһ£˵ѵõǮƷͳ˽֤ˣ
ɡԳԷҺ
һڷҺЩӵؿǰЩСķҺʵ벻ףСô̲ô˵ıը
˻ңԳ߸ߵϰϣԽϡ
سˡЩӵվſڣһ
ɡԳָһָɳ
лسæСƨɳһǣԳ硣
Һվھ󣬽ضֻ֮ͣҪʲô춯Һͻڵһʱɥʧж
Գ翴һ۱ɣףϰԼ裬Ǿ͵һȲ裬ǰȻԳûж೤ʱ䣬ǱԳ˼ͻͽѾ˲ｻ֪Сϰʲô˼ĵزˡ
˫Ų豭˵ϰ壬Ҫ㱨˵˱ɺͷҺۡ
Һɿǽ
ɾԼ޷ͷҺȣȻ㱨ǳҪ;Լе㲻ʣĵ˳ȥ
Сʲôȥ¡Գ翴˱ɵͼǳɻһæվԭûжȻСϰѵ⣬ǱȴΪСϰ⻰Ѿ˵Ѿ˳ͨСϰĿ飬ͷҺһ뵽СϰĺȦ
ʲô˵֪飬Ҳ֪Գ˵ղδΣ£ܹϵͦԳñҳ϶Ӧú⣬ԳûԼ̬ȡ
ԥһ£ǿ˵سʱ֣Ϻۿ־ǮƷ㼸һԷ˵ϣĿԳ磬ϣܴԳõһ㽱͡
ԶٶѣʲôСֵģԳ絭˵νҪ
ԳһΪӣżسҪ֪ԭǮƷͶ־֮Ϊسλӣϵŵʲô̶ȡ˵һȥԷƽʱ涼˵˺ȻһԷ˵Цģѵû𣿡
ԳŲ豭غŲ裬û
ڹٳ˻죬ôܲŵСسʵһֱĹ˵ȥһЩ˵˵￪ᣬȫлίƣһмίзְ̰ѽͨɰͬġҵºʯׯͼ˸ˡͷͷԶסˣǿǶǮƷͶ־ķԣʼĹհûЩʵȨɵϣǮƷͶ־˾ͳ˾ͳ﹡ϵĵˣŻһȸûʲôôˡҲһȾƣһ˾ԹԸ
ҿ칤ˣʲôɣһԸǺͨ飬ôԳһߴĻһĵʵǮǺͶ𣿡
кܶˡæ˵ҵϺ۵ͣתһ£ָ־ֳίǲ¼֯ʤꡢ͹硢䲿´ӡͳսĳڡܽᣬȴί쵼ǵרָƣͣһ£̰ʲô˵Ϻ۾жϳˡ
ԳһƽȴڼתķҲͬǵ칤ĳ񸱾ֳǮƷͶ־ĿǰźͣȻΪܵǿѹ˲ܾǰӣһԸĳƶϣرصľŸίۼһˡȫʮίУǮϵͶϵĳίռ˾ŸǾԶȻ˵ԳѾƿĲίְ򣬵ǮƷ㡢־ϵĳίĵһ𷴶ôȻͽί֧֣վʲô鶼ɡ
Ҫɵʵⲻ˺ǮƷ㡢־һҵĶ̱ӡ
Ųæغһڲ裬Գʵϴ˵飬ôˣ
ЩɥػشûʲôջǮƷͳ̫Сˣҵǹƥǡ


076 һö
ԳͿ˵
Գ翴ЩĻţǰԳǰµĴ󻰣ͷϵĺˡ
سĨһ¶ͷϵĺҧ˵ҵǮƷͳ˽ɳƤЬǹؼϧְȨܽƤЬѲ飬һץš
Գ·ûĻ˫ַϰεķϣͷ컨壬֪Щʲô
˰첻ԳʲôӦʧ֮ȻվԳ˵سˡתҪߡ߳Ȼسϵվס
಻סеĿϲѸתеԳ磬˵سʲôԸ
һԿģԺЦղŵľٶΪһԺӣ˭֪ת˲֮¶˱ĿȻڹٳɼȨͺñѻƬһմȾϾԶҲؿڱĸɲҲδװ
ԳûлشĻûпһۣǶԱɷԸСȱ衣
лسлس˵Ȼϲصظڱɺ浽ȥˡɵӣ֪Сسڹ۶Ȳ϶ǻ¡
ҺҲ˳ȥŵذѻҵŴϡ
Գ῿ڴһ̧˿Ѿҹʮˣԥһ󣬻ͳ绰һ룬ץ绰˹ȥ
磬ǳ簡Գ˵֪ûдϢ
÷򰡣һô绰ﴫݺعسˬʵЦŵӦֻ꣬˵ɡҲһ˾ûнҪ飬С÷ʱ绰
Գ絹û뵽˵ֱ˵ʵ绰սͨʱӵоԳѾӦҹܻİԳ绰ǰжϴҹʮ㣬ڵ˵ѾǺˣǶ˵ȴҹ߳ʱ䡣Գ籾Լʱ绰ǲеͻһĻ֪ԼĵĴࡣ
磬һе鷳ءԳЦ˵иֳָһֱ˳뻻
÷򣬾°Цֱӵ´ŴɣһŽһ
Գû뵽龹Ȼô˳һȣ绹ûа˰ж˵磬治֪ôлźáʲôʱпյָһ¹ȸʹ졣
ˣˡһԳ˿ֲľͻ£żƾϲԼĵϻ㲻ӮС÷ȥ񲻸뻢ڣⱾǾԲɵġ˵÷л㻹ǵɣϻûд㣬֤顣
˵绰񻹲סЦҡͷԳҹ绰ΪԳʲôֵˣԭֻһ˰¶Ա˻еѶȣ˵ҲŬŬ顣عֳָһƼɲݺԼĵϣ񻹲ǷַӸ㶨
ǱߣѾԳ絥н˻ҡ
벻뻻һԳ翿Ƥתϣ˵
ǿѹĵļԳ磺سһİš
ǺܻƨԳ뵽һЦϷʵ˵ͲҰ㷢䵽ȥزֿ⣿
һغҵڼɽϻиֿ⣬СسİԼɾͻˡѹĵľɥ˵ȥزֿ⣬ҲҵΡһ湤쵼
ͶˣֻҪ̬ܵ﹤һԳָڷ˼£΢Цſһת˵û뵽ȥع
ʲôأŴ۾ЩŵԳ硣ؿһȹϵͳţĵλҴǹϵͳ޷ȵģֵλɲܽġܶ൥λǴû뵽СسŽȥ
ôԸôԳ΢Цŵȼһ̡
Ը⣬̫Ըˡ˵سû뵽ܰҰŽȥ
˵˼ĲǺصȨ󡢴áҪǣֻҪ˺أлǮƷͳ˽ˡǮƷͳ˥аôң㲻ˡ
ؿԡȴӦһԳһ̣˵
ĿУԳߴޱȡΪһǳϵͳ͵طûʲô֪Сسܴ󣬵Ǿû뵽СسȻ˵ĵزȻضӲĹϵѡͶСسһȻ߶ˡ
ϰ壬ӽ쿪ʼҾˡϿҵ˵˵һһǧһȥĻ˵ָʾֻҪԸҶ᲻һ˿ۿ۵ɣ
ûôءԳֵ˵̻ңҵܼ򵥣㲻ܸκˣҰعġ
ĿƵضܲ
ϰ壬ˣҲˣҵصģִôǣҿ϶Ҫô֪һҪ˿Ŷ־쵼ûǰ;ģֻиسϰбͷ
Գҡҡͷ㲻˵ҰصģðͼڶϣǷֹ֯ģǲǣ
УԲԣͨ죬ͷϵѪһһģϰ壬־ʲôΪ
ԳȻĻ˵ղô˵ģ벻ˣ
һ£ЩӵԳ磬ڰ˵ϰ塭ҡҡ
Գɫһ£˵ҲΪáصʱ򻹻ͶǸùϵޱףԲԣ
ǣˡһжϰ壬ҿ̫ܵˡ
˾ͺáԳ΢Цһ£д¸绰ݸȵݺؿһʲô绰ҡ
ӹֽǧлȥˡԳıӰа΢ЦⲽӣǮҲװɣ


077 
ǮƷ칫ң͹ˡһţɫ˵ǮǣҲ˵˰ɣ
ǮƷ֪˵غص飬ЦЦӸһ̣˵ɶ˵ģȥ𣿡
ʲôأһֻ˵Ҫݺȥȴû뵽ءһҲ֣رݺصϽǮƷϢ˰İ
Ǯǣ˵᲻ᡭǲҪתе̣ǮƷ㡣
ϳСһǱҪģҲûбҪӰǮƷֵؿɳϣȻϬĹ־ǳԸɷģ
ǣǡ֪ǮƷ˼˵ܹأȫǶ־ڱĽҲ˵ڶ־Ϊ˶ԿԳǮˣû֣־ҲҶǮƷȻǮƷ˸˲˽ǳĹҲ˲ٶ־İѱ൱涼˺ֻҪһ׳һұȻúбȻǹͬڻնԷҪͬʱʹﵽһֲƽ⣬ôǶƣһľ档
ȻеĵЩ˵ǮǣһϾϴΡ
ǮƷ΢΢һЦ˵ϳ˶꣬ѵ˽Ƣ֪ͼԸ񣬶־ηôŽأ᲻Զ־ж£ƴӣ
ǣǡͷȷʵôһƢһ߸Ŷ־ߵڣ£һð֣ϧ
һ٣ǮƷ˵أ˵ҲԡС޴п뺣صСԶٷһʲô紵ݶģǰһк
ǮǣҲôġ˵ҾͰСԼ
ǮƷΪǮƷͳ˲豭м˵ˮȻŵ˳ȥ
ǮƷڲ裬˿ʱ䣬˵ϳ߰ɣǵǺСسȼˡ
ںʵǮǣ쳣ίϡ
ǮƷ㻺ص˵ͷһɱ

ǮƷͳ߽ҵʱ򣬶־λϲغŲ裬洺ӡ
ΪԳͱˣ־ǮƷظɲϵеܵսǵȺǶ־ǿɲԷвɲԳָӰתˣ־Ⱥǻʲôţ
ڶ־ܿչԼͨʵڸµŽݺأӶһŤת»ƣһǡϢ֮ЩСس£ĶϵɲͿʼԥжµԼľǷҪϰȥͶСϰ塣ܹڲɫ֮Žϵͳ˵ж־ɲʵͬʱҲЩĶͷͷǣǿǿǰľǷǡ
Ȼ־Լ֪Լ飬ܰݺأȫײʵ޹ءԭݺز˽ҪһϤرĸƳǾ͵֯Ҫˣϣ֯ѡһϤ㹫ɲȥ
־ֹ֯֯ʤͰ㱨˶־־˵֮󣬾عϵͳУƼɲ϶־ĵϵֻһˡϸǣ־֯ʤ͹ֳһ𱨸ݺء
ն־뷨ȥҲֻһԿûб̫ϣΪܹ֣ݺѡȻãѡж־ҲûʲôʧֻһԶѡݺشĽȴ־ϣݺ´ѡеѡȻ
ϵĶ־ȻŹᣬ̰йϲѶͬʱﻰԲްʾΪĽƼݺŻѡ
ȻϢ֮Զ־мʹ־˵ǰһʱ丳ڼҵʱûµǵģжԶЩ˽ŷʵģûжǵĹĽ죿оǳԲǡʹļԼ֮󣬻ĵ־ʾȻȥˣԶǶǵıʲôҪԸһ֤ӶǵָӣָĶĶ
ʱӣ־ǲɵ¶һĨ΢ЦѾһöˣû뵽ԵɺϣѴ֮³Ϊ¶һĴ󽫡ںԺǮƷͳԼǰҲǰ˰ɣ
־ǣ簡ǮƷЦǺǵ˶־б棬ͳһ̵֧ݸ˶־˵ȥأ
־ӹ̣Це˵ƷǣıһһӦñҸ
ǮƷһ˵־ǣû׼˭ıҲóذɣ
س;ڲԶǮƷͶ־Ž˼⣬СسĹƻ᲻̫һ㣬ǮƷͶ־ǷǰĸĤһ¶ˡϵǮϵίίľƾͲƿˡ
ţԳ˼粢ĲСң£Գߡ
֮ȿ˿ңֿ˿Գ磬˵˶˰ɣǿʼɡ
ԳͷŻ⡣ʵǰ칫Ѿ۹ˣҪо⡣һǺɳίѡ⡣ԴӺɳίΪⱻְ֮󣬺ɳίѡȱѾˣҪϽڶ⣬ǽͨ־ֳѡ⡣ͨ־ֳɰܻ֤ȷ䣬ѾԺˣͨҲҪһλ೤
һ˵ίʵĲ־о⡣ôоôĽǲԽܵģΨǣ̫棬ÿίعעܴﵽίίεĸɲÿˣÿ±ҲˡڳίʱΪվԼ˻Ϊ˸Լ±ߵˣίǶҪڿǰһڳίϾһмǣЭ뷴Э潻ȵ̫ˡ
ǰ칫ϵʱ򣬾ͽͨ־ֳͺɳίλãѡкɳίѡǺɳȳɡȳһǿˣֻԥԭίٵѹƣȳɲûзӳԼٱץ֮µʱڣȳʱֹѺɳĹɫġԳ֮󣬾ȳɷɳһֵλȥ
ڽͨ־ֳѡСɽίǹΡͨ־ֳһǳҪĸλСɽصʮǳ󡣰ѹСɽؽͨҲǶԹá
ѡȻģ˶֪ʵҲԳ˼ǺСسܵؿԴһӡ
ǰ칫ϣȳѡͨˡԳ粢û˾ͷɾ衣Ϊǰ칫һ߸ˣǮϵͶϵĸǼ֮ռƱԼʹǮƷ㡢־˷ҲáίֲͬˣǮϵίͶϵίռ˾ƱԿίԳǳģǮƷͶ־ǰ칫ϵ͵ֻһսϵȴΪڽĳίϣŻ浶ǹƴɱǴ̵ʱ̡
һ˵ֻҪǰ칫ͨѡڳίǲʲôġ㣳ĵطʲô鶼ܷԽίϣԳϿ£ʵĳ˾衣
ĻҪ۽ͨ־ֳͺɳίѡ⡣˵ʤͬ־ѽһ
ʤ꿴˿־ŴǰļУȳɺ͹һ¡ֵ̰һɫʣѡɷȫ
ʤ֮ɨһۻ᳡˵Ҿѡ̸һԼĿһһɡۺɳίǵѡ⡣
᳡һƬţίȲغȲ裬̵ĳ̣źĿģʵҶڵš
Գ˰ӣûǰ淢ԣԵͷµǱĬصĳί˸ӣٷ˳˸ء
һ˵ȳͬ־ι쵼ɲǰκɳίǡ֮󣬹Чԣرͬ־֮ȳͬ־ֺɳĹŤת˺ɳı棬ʹɳĹѭȡȳͬ־ᡢԹǿ˼ƷºáϤɳǺɳίǵĺѡ


078 ̱
Գ緢Եʱ򣬶־һֱڰ֧ɿ˽ʡԳ緢Խ󣬶־ֹͣʣ̧ɨһ»᳡ĿԳԹ
ɨһ֮󣬶־ְѱʼǱ̯ϣɿ˽ѹűʼǱм䣬ȻϰԵصͷ˿ʼǱȻһƬհףʲôҲûд
Ҳ˵䡣־ֿһ۱ʼǱ̧ͷ˵γίƶȸĸ֮һٿĳίᡣҾλͨҲش󡣡
˵־ͣһ£һ»᳡ʤꡢ´ϵץסͶ־һ
᳡һƬ˽־еġƶȸĸִʹĶίΪԳһУǿȫлίƣȨյĳίǸַԵĽлӣٷҪϸһίԳɫΪؿһأ
ȡԤ֮еЧ־ɵ΢΢⣬ȴԽ˵ղʤͬ־°˵سҲԼҲ̸һҵĿһ£κˣֻǾ¡
᳡նʱ
ίν۾עڶ־ϡ۾ȻǰĲϣǶȴѾ־ᷢʲô
ǮƷ㡢Ǯϵίഫ񣬵һĻϷݡ
ʤꡢ¼ȶϵίг˷ܣڴŶϰķ쭡
κͰλҲβסĵľôſ϶ѵҪƷǰ칫϶飿
Գһһ㣬ȫעоеĴ˿ûע־˵ʲô
ҵĿǣͬȳͬ־κɳίǡ־ЩͨӲ̳ôһ仰
һ죬еĲ豭һϣϴ˼תֵ˼£вʵϡʵû뵽־ǾȻðٳ֮踣Ѿǰ칫ͨľҪ֪־Ҳǰ칫Ĳμ߰
̧ɨ˽һۣλίܼҵʧ̬ʾ
־ʱͣ˻ͷȽѲ豭¸Ǻúż˵ȳɵɳ򻹲ʱ䡣ʱ˵˵̡̲ĳЩ˵ʱ㹻һ쵼ȥϤ˽ţǶڶľɳôһ̯ӣʱǲԵöһЩͬ־Ҳںɳ֮Ϻɳίλġ
־һ˵ţһĿ⿴ŶԳ硣ϧǣԳȫעоеĴ·̲ǧ֮һ㣬ûжԶ־ĽκλӦ
Ҷ֪ɳľƲֹۣҵֵͲ»£͹Գɳ򾭼ȫصڶôҪԺԣѡʲôĸɲɳȥƶ棬ԵҪҵĿɳ쵼ӵ°೤Ҫõ͹Ӳҵʣи߶ȵĶ֯𡢶ʶ־˵ȻҲ˵ȳͬ־߱ЩЩȳͬ־Уֻǻ졣κɳ򳤿ԣǳκɳίǣǷȱ
˵־豭һڲ裬Ҳ˻һȻ²豭ϵ˵֪ɳǰίٸոճصΥⱻְ˼ʹġһ˶ĸɲô᷸صĴͬʱҲǣѡɳίѡһҪأҪԽϸԽǶͬ־İҲǶԵĹ𡣸ݿ죬ȳͬ־ĳЩ滹һЩ죬ʱʺϳκɳίҪְλίҪؿǡ
᳡һӾ־ߵġԼ˵־Ѿ¶ĺ͹ǿСس˺Ƥ֮ЭĿܡ
ǮƷҲ׷Ȼ˵־˽ѾӦúԸԳûʻ֮ǰǮƷĻбȽϴĵģĶ־ֻԼСžţؼʱ̲ܺԳ̵졣ڿĵȫǶġ
ͬ־ǵǮƷȴڳίӪһַΧȳͬ־ϻǷȱκɳ쵼ӵİ೤Ƕ֯ĲΣҲǶȳͬ־ĲΡ
ǮƷ㷢ʱ绰̤˳ȥһ绰
÷ֹܳǽĸһŪ˸ֲͷԼװӵ绰ȥӱìܣȴֵɽӸΣһ׼ʱ䶼ûС
ͰһμȲԳҲ־ǮƷ㣬ûнʤ֮ǰǾԲȷ̬֧һġڰˣһе绰ݴ󷨣Ƥߵν£̬ܲ
س˵ĲƷǺ־ǵĻҲеβƫеز̰м䣬άƽ⣬ܳίξҶӡ
˵һûӪķϻ̵ͷڵغ·һ仰Ѿľȫ
־˵ͷȲһۣĿջʱͬһ۵ǮƷһ¶ĵ΢ЦȻϡûȷı̬֧˭ʱ򲻱̬֧Գ磬ʵ͵֧Щسί
˼ӣûСꡱ绰쿪ڵͬǮǺͶǵĿɳίǵѡһá
ŲŲǰĲ豭˵Ҿȳͬ־۴ϻ϶ܵɳίǵĵӡȳͬ־Ҫٸ߰ɣȻٶܳκɳίǣΪʲôȳͬ־ͲܣĳЩͬ־ڿ˵ȳͬ־ЩЩ㣬ȳͬ־Щ㣬ٳӡʵʤ۱
᳡ϵΪ֮һ䡣˶û뵽һĶŵĳسȻͱˡȻ˵ظɲɲ֮źìܣһǱسίί춭ֱӰìͷ׼־ǮƷǰǴδ
־ɫ࣬Լίǲ¼˵¼ͬ־Ǽͼģȳͬ־ôзȨġ
¼ᣬְó˵ȳͬ־Ǽίǽӵٷӳίյⷴӳȳͬ־ھú緽ľٱţҽҲ˼⡣
ǹһĨЦȻǶԲ¼ֱӵֶαʾмȳҲرظɲھú緽⣬¼ֵļίͶȳɶˣõȵڣ


079 
Գ̧ͷһ¼ſ˵¼ͬ־Ϊ||УͲׯˣǰɣĸλί˭ظ֤˵ûбдžٱû˸ظ
Գһ˵ţһ߻Ŀӻ᳡ÿһϻίǷ׷׵ͷԳ۾ǮƷͶ־ҲźȲҲرԳĿ⡣
оٱôоٱž˵ĸλȻҲҾͲһøɲ𣿡ԳɨһȦĿڲ¼ϣ¼ͬ־˵أ
⡭¼͵˶־һۣسҲ˵
ԳǺһЦŲ¼Ļ˵ԣ¼ͬ־仰˵ĺáȻ˵жһɲǷϸְܿûоٱšܿٱô˵ҪɲʵεġʵҶףЩְġĸɲ˾ٱЩ쵼ɲͬдžٱʵ֣ܼľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ǵ쵼ɲûоٱŲ£µǵ쵼ɲûٱоٵЩ
˵Գͣһ£Ŀڲ¼ϣ¼ͬ־Щȳͬ־ľٱǼίʵûУ
¼ԥһ£˵⼸ٱյģǼίδüȥʵ
Գ΢Цһ£豭һ˵
ȴеǩֱһţ˵¼ͬ־ƽʱǿԴһҪ棬ǼίץǵļɣҪ֮Ϊг룬ܻһͬ־ĹشӰ졣ý⼸ٱ˵ɣǼίҪһʵɣʲôûֱõίģǲе̫ˣ
ǣ¼ǿЦŽͣҡҽûб˼ʾһ£ǲǸþ⼸ٱչһЩ顣
ûǲ¼ŤͷԼұߵĶ־˵ǣ֪˵ȳͬ־ȱͲǲǺЩٱйأ
־Ҳ鹤һתµ˵ǣЩٱֻһ档ҪǾȳͬ־ͻϻЩǷȱ޷Ԧɳȫصڶľô򡣡
Ǳ߷ֹܹҵĸҲվΪ־ΧԣҲȳͬ־鲻ںɳһֵλЩǿ
ȳͬ־پĴŵɳίǵλϾͱȽϺˡ͹ҲŰǻĿǰȳɼԦɳľδ
Ͳ˵̫˰ɣȻһߵķչȥȳͬ־ܼܲԦɳľôҪʵʹļ֪ڻûаǸλϣͲô֪ȳͬ־ͼԦˣԴٳ֮һȳͬ־һֱźɳĹҿͺܺá
ͳսᵯ˵豭˵Σȳֺɳɳľݿһֱ»ġ
֪ͣηʵЩ»ҪԳسҵͶùƶȺͻɱشʹģȳɵĹûжϵʱ򣬽ܹɶ˵Ϸ
»ֻʱġԳ翪˵ܻԳȴܻһۣ̹˵Ҿ»Ҫеģͺɳ쵼Ӳ޶ϵҪΪɳȫصľ»εĻôӦңȳɻ߱ʲôˡ
Ŀ⣬ҿԳ硣쵼˳ɼԼϣøɣԳԼϵ쵼ǵһμһʱеӦˡ
Գ˵ҴӿɳչĹ۵ɳȫصľʱ»һ£ֻҪָˡгˣɳϾͻӭǿҲΪ־õľôһȳͬ־ֺɳڼ䣬ܹ۲۵ؼִίйؾ飬һȫְİ쵼
־ǮƷ㶼ڴҡͷԳ˵ǲΪȻ
ʱڽ绰ˡȰ֮󣬲ſ˵ǣҲ̸һԼĿɡ
ſڣ˵ҾôҵĿеξҷӴҵ
ԳһۣԳ΢΢ͷ˵ǺܸӵģɣҾֱɣͬⳤس֡
˵ȾһƱ
ԳЦЦҲƱ
ͽԥظ߸߾ֱۣƱƱ
ԥһ£ǮƷͶ־Ŀ⣬ԼұۣƱ
ξȵؿһ۰ʵû뵽ѡһ룬˰˼Ϊɲʱʹ֧ǮƷͶ־Ҳһã־ǮƷǻʤҲѹǺĳԱϣ֧ͬɲԳ磬Ǿѩ̿ˣʹԳ־ǮƷЩسί֮·磬ԥԳŲȨ֧ԼسίԳ϶ǻһ̶ȵбġ
ţҲֱۣƱ
ɨһȦ᳡ȡĶȡˣֻпƱһ£˵Ȩ֡
ûһ˾֡
̾һȨƱǰССĻҲˣֿһۻ᳡˵ͬȳͬ־κɳίǵ֡
᳡ˢˢؾֻ첲ǮƷͶ־һЦϵίǮϵίʾرظɲǿ
ԳǹŵЦݣŻ᳡Ͼֻ߸߾ֱۣа̾һЩǴһߵˡ
ã˵ͷ˵ͬƱԾƱ˰֯ճίⶨɳίµѡ
ǮƷ㡢־رسί϶¶ʤЦݡ˶γίԳϢȥЩ׼ͶԳͷͷǲҪеһ£ǰľǷǡ
Գȴû˿֮Уγίȳɳκɳίֻõһλ졣ȻյĽϵǮϵ󱾵ϵίַˣǲԺɳ쵼ӲʵԵӰ죬ɳĹȳ֣ΨһֻǷȱһѡ


080 ϱ֮
ȳɵ֮󣬽۽ͨ־ֳѡ⡣ϵίǮϵίѹҲˣԳڳίϳ˵ڶΰ̡
ɢǮϵίǺͶϵίǸ¶ϲɫǮƷͶ־˺ҪһЩûϲɫҲǸеʹ죬һüĸоǰЩػһֱԳǿѹƵú࣬ڸСسݺݵһףػ˵¡
̫ˣǿѹŭ𣬵Ȼص칫֮ŷ־ǮƷǼʲôãǰ칫ϲ˵ƫƫί˵ֱǸСҪίǷӳ
ԳŲ豭ɳϲ˵һֱйˣԳŵݹȥһ̣ЦȰ೤̣
˵Ŵ˻͵ǰͷȼ֮ԳŽ˵ҾûǲҪǣʱһҲû⡣Ȼ˵ˣȳʵϻźɳĹĲһֶѡͨǱʱֹҲʲôӡ
ȻԳ˼쵼϶ϲֶͰìϽΪ쵼ӵİ೤Ȼ㲻ԱһǶ˵ǲ˵೤أ
ϵܣ˼Ҷסֻ̣ʵʲЩ˼ֱĿŵڸ
೤һ˵Ҳ˵һЩ˵𣿡ԳЦٿίȨЩܷ첻ɣ
۾һ԰Ȼ˵Щسίռ˶ʲôʱٿίȴԼ˵㡣ԼȻᱻǷֻҪԼٿίᣬǵϳίĻᶼûСĳ˵ȨһƾеĽ־档ŸλĲȨȴεԳôЩسίǲռ˰
˼ȻʣԳͷίӵظǵ̼ܲͱίǳȥȻ־ǮƷЩرسίúǹ𣬵Գ绹ǲϼ쵼Ŀ°ӲŽӡ󡭡
ǣиңҪҪһȥԸ㷹Գ翴һֱҲõˣǾ롣
ѻ棬ҾͲȥ˰ɣЦ˵Сһ£Ǹһ顣
ǣĺˣҲллȷʵûҪûҪԳվЦ˵֪Ҫ档
ϵܣӦõԳļ򣬡ҲǴԭʡ޵ˣôҲҪ˿ϵķ
˵ϣԳپܾԵЩ֣ס˵ֻз쵼İˡ
شЦ

Ľӷ簲ίСж¥Сһ˰˸ˣί⣬ггʤǿίһڵˡʤǿԳһϲ£ΰѸʤǿǲԶġ
εϱҪǴȥ۲μŴＯŵƲ㣬ǰѾˡ۱㵱͵ذݷԳ磬ǱȽϸӣһֱϵ˽졣
һ³ͿԳЦӭϰ೤ɰˡ
˫ǰһȵؽеϵܣˡ˫ֽסԳĴֲͣҡΣԹϵܣ㲻˼ܵôõĵطˡû뵽ҲһҲغһ·
ԳЦ˵ϰ೤˵ģеƶˣеĸɲȺڻðҵļǸϣ
Īովں濴ⳡ治ɵÿޣƣƣ˼ϴ֮ĹϵֲСسܺͽദôãԭһĴͳأ
۱Գн٣ԲصذԳʤǿˡڿԳ̬ȣһڶˡһõĿˣͺðˡ
Գ˵͵ϰ೤ҪԹӭģͷе߲˵ٹȾơ
ѽҲ̫أֻǹͳϵɣû뵽鷳أ۵û뵽صίǻԹӴԳҲҪ÷磬Ҫ꣬һίôдس˽˵Ŀأ
ʤǿһֱվۺ棬ؿԳ磬Գɿ۵֣ȲǰסԳ֣˵ϰ壬˶ʺá
ѧҲǰԳһŸʤǿ֣һֻţе˵ðɣ
ͦõģǹġʤǿػش
ãáԳ˵ͷ˵ȥҲʺãǰĹлͻȥǡ
һԿһĻǶʼĽʲôʱܹϲǰܵĴ
Գҡ¸ʤǿ֣ɿʤǿ˵һԣ۾ȴɹؿԳ硣
ǣáίһ¹һ˫֡ȻԳѾеĸˣڣһڲطŵΡ
һκáԳһһڵ֡ȻתѶĪոۡʤǿ˽ܡ˫һ
˹ֱԳЦŶ˵ϰ೤ͰǵĹɣ
ھϣϱʢŲͬľĻνμԭڱ޾Ʋϯֻаѿ˹˲Ե˶Կ˵飬Уνÿ˺Ⱥãǰѿ˺ȵϷȴֲͬһ˵ǲ˿ˣܺȣܺҲǿ˲Ȱ˵ľƣҲȰ˵ľƣͺãԵྴء
ǽԳձĹ۵Ȼе㵣ģԳֲľձĹӲļ˼ҲԳĶְɣ
֣˵ϵܣװǵȻҪĹˡ
Գ粻ͬ⣬˵ϵܣ绹Ҫ飬˻ôϰɣϲϷĹػǱĹأҶҪȸʹ죡


081 
ǵҪۣԳҲûǿ˵ơڣ˼һ¡
ȻȰ׾ƣ£緹ֻ˲һСʱͽˡĪո֪Сس϶лҪͼ˵۸˵е㹤Ҫǡгˡ
ԳСеĺ׷һΪۺԳ裬Ȼ֪Ȥ˳˷䣬ۺԳһ̸Ŀռ䡣
ʤǿҲ֪ȤҪߣȴ۽סˣϸߣ°ɡʤǿԳЦһ£ֻɳϡ
ϵܣһ¼̡óһۺ磬øԳһȻżɽضԳ˵ϵܣԮˡ
ԳʵʹӸʤǿõιĿģʱȴװźͿЦǣˡֻ˵ֻҪܰæһƴǵġ
ǳϵܹ˼۰ԳǱ΢ŲһŲҾ˵ˮײףˡϵȻǸ˵ǰɣϸߣ
ʤǿаЦȴò۵Ļͷ˵ǣ˵Ĳгʲôʱ򶼲ġ
ԳְǸǼ泣гһίΣȻҪίǱߵϰ߳ƺԳΪǡʤǿˣȻǰߵĽзƺԳΪг
ԳϹֵ΢Цس̣Ҳ˵
ϵܣǰ˵ҵȥǴŴＯƲ顣Գ˵
ǣôˣԳĵʵ
ô밡ҡҡͷ˵ǾҲֻõŴＯŵһʲôʲô˵۾۾ʤǿ
ʤǿһСѵ𡣡
ԣŲϵļר۶Գ˵
Ųϣ²ڹϿǺܽΰԳЦ˵ǣпøһޣ
Գ˵ĲŲȷʵǹϷǳεͲϣŲϣǽзչǱһŲϡǰʤǿ͵͵绰ԳϢ֮Գ绹רñȥռһµŲϵϽ
ŲʵǿŲϵһ֡ǿŲָǾԻԡʵӦüֵĴϣӦͿɷΪźŲࡣŲֳӲŲϣǿųŻȥųԺܹڱϸʣԣܾ̫ܲǿӴųأ¶Ⱥ񶯵ȣĸţϸߵĽǿŲϡĿǰӦõŲϸɷֺʹԵص㣬ɷΪϡŲϡŲϡŲϺŲĴࡣ
ϡŲǴʮŷչģѾоϡһSmCo5ϵϣڶSm2Co17ϵϣŲһŰNdFeϵϡǵһֲCoĸʵŲϡѸٵصõչ
Ϊһ͵ŲϣŲϵ;ǳ㷺
ȾƶͨѶгӦãƶ绰ķܻ󲿷ֶƳɵģƶ绰ĲռŲϵԽԽ
ξǼгӦáŲڼӦҲǳ㷺ǼĶýҪŲϣҼⲿ豸Ų󣬱ӲȣӡҪߵŲϡ
Ųϵĵ㷺;ҵÿҪʹŵٵһҪʮֻ߰һҪʮֻʮֻŵǰõŵŲ֮ƵģҵĽߵŵѾʼŲ죬е͵ȵơȫĲ㣬мŲϵһǳ˵֡
Ųϵĵĸ;ӲƷгм豸CDVCDDVDMP3ȵȣЩƷҪĸܵϡ
гͿԿ͵ŲгǶô
ŲϵгֲձŲϵĿƹӦ÷ռǰλͬʱҲг
ձ˵һʮҳڴŲϵĿпձס˾սŲϵרӵߺ̡ձԽѧҵ˾ձTDK˾ŲϵҲǳѸͣиϳձס˾ơ֮⣬ձжҹ˾ڴͲϵרо뿪
Ųձһʮ̣ʮ̵ĲܲгŲϵÿķ֮һ֮һҪ㡣
֮⣬ŷгͲҲо޴󣬵ŷŲϵĳҺ٣Ҫڡ
˵Ҫ̸һŲеص㡣
һŲϵļרĿǰרҪձҵСŲг˷ΪרгͷרгŷձרңձҪרгҪڵӲҵĺ̨塢۵ȶǹҺ͵۸޷רгȡרгҪӵרĳ̹רȡһĳͷѡ
ڶŲβҵԵԣȫٷ֮ʮϵͳԴڻĹĹϡԴҪ㱱ʡ͸ʡûйڵϡԴҵʹӵרҲ޷Ųϡ
ŴＯʵһĹ˾ŴＯŶ¾ϯһս۹ǳˡΪϯ񿴵Ųм̲صľ޴̻Ǿͼȫ˾֮ͶƸջѧоŲϯһǾûȷŴＯŵʵͲϵоҪͶʽԶԶŴＯܳܵķΧŴＯŲû֧ŵŲʽרʱѾƲˣǻͶоʽרʵһƷдŴＯƲõרôһƷҪƷɳƷҪͶ޶ʽ𣬶ؼһڣʹͶ˾޶ʽܼܲЧ˭Ҳܱ֤
ԵԳ˵бһֻ޺󣬲ɵÿЦ


082 ֧
޵һֻޣֻ𰡡Գ磬˵ϵܣ˽еļҵף˵һ͵רʹһ͵רͶ뽨ʽҲҪڣиܲ𰡡
Գ΢΢һЦ˵ϰ೤ǸҴ˰ɣСƷг̩˾Լƽʹ԰ĿÿдĲ붼ǧɣ˵Ǳ鲼дССĽ󡭡
Գи꣬еľ״ȻָƣοСƷг˾ͻƽʹ԰ĿǴһֽģô᲻˽еľأ
ϸߣ㿴磬Ƣһ㶼ûиģǺǰһӣøһ˿ӡָԳ磬ضԸʤǿ˵
ʤǿȻ֪۵˼ܵҪɽŷǣǰŷǱʡȥˣûĿɽҸоеλҲȡ
ͲרǲͶʾ޴⣬ؼһ߹̣ʲôʱܹЧ˵ڶܱ֤ԼлҪãôȥͲרأⲻǰժΪѵ˵۲ԸܶطԱҲԸЩԱԵľǶƽĿܹͼӰؿɹĿ̣ΪԼ֮ڵŻԼǨ˹
Ȼ۶רĿôԣǲֲСΪֲŴＯŵ籣ʽⷽ˼ԪĿĵ뷨ǰѴŴＯƲùרȥֲֽĿԳ絣سغһܺõƹεذݷԳĿġ
ʤǿȻ۵ĺǱӣǱϻòһеĴ೤
гµĻеǮӵǹ˲١ʤǿӹ۵ĻͷЦŶԳ˵гҲ֪ڵصЩʲôġ˼뱣أ࣬һѣܶԼרĿͶʾ޴󣬷ڵأ֤Ҫܳʱ䡣ڹ϶²ϼоչǳ죬ǣͷŲϣ¾רûоѾʱˡ
Գͺ͸ʤǿͨԸʤǿһЦ
ԣϸ˵Ķ԰ͷϵܣרϾǮģϸ˵ǶԹʲ˷𣿡
ǰ̫ϧˡԳһĸ͵
Գ罥ʼϵˣаϲû˵ϵܣغ˼ţЧҲߣץĿһףרĿ㣬϶ܷЧ档˵ͺڴԳ硣
ԴԳ翴й֮ԳͶŲϷǳȤԳҲһֱ˼زҵṹĵ⡣ԭصľ÷չȫСЬϣȻǲʵġ
ԳƻҪȫЬҵʵʤ̭̭ȾءЧʵµЬȻּЬҵƷƻչ·
ξطḻԴֲͷչβҵξôٶҵķչؾѰһ֧㡣
ҲҪһ㣬صλϵƣ߿ƼҵشΪһ߿ƼƷأӶʹؾʵֿԽʽչ
ڣŲרȻԳĵ롣ؽŲأҲ߱޴ơ
һصشޣۼ˴ֻ졢Լ豸̣Щ̶ž޴
ڶ߱иۿڣٽݺۣŲгڡ
ʡʡʡӵзḻϡԴϡλڸϣزٹͬʱʡҲ൱ϡԴػٹͱ֤ŲϵԭϹӦ⡣
ԵŲתø˵ԳһļϡԳȴ˲ʵľʹӦۣм漰̫ණԳûеʵ֮ǰǲ¿ڵġ
ǣ˵ĵǲŲϵһ߿ƼĿԳ΢Ц˵ؾȻкãֻռغϵƶѣʵϹҵǱضԣһĹҵϵĹҵȫǧҴССЬҵ֧šŲָ߿ƼĿǸ㲻
ϵܣҿҪˡȱƬ档ְͷ̻Ҹﰴֱ˵صض˵ɣʮǰһũҵأһ㹤ҵûУǾʮķչвرУһȫĵӲƷءֻȽȽȽȽϵĸ߿ƼӲƷʲô
Գ˹غŲ裬۵˵֪ɷ
ۼ˵ҵزʮǰĶҪǿ𣿶ضܸɵĶѵض㲻ˣ
˿Գ磬˵ϵܣڵغ˵˼ӦøŲŶԡôڸо˼еʱ򻹱أ󰡣
˵ŤͷٴѰҸʤǿ֧Ԯϸߣ˵أ
ʤǿаЦȴһ˵г˵ĲǱеʱˡ
Գͷһڲ裬һ£ø˵ǡϸߣ˼뱣ˣͬҵز£ϤҲȶʱ΢ҲʲôĶһ㻹ϰ೤⡣
۶ԳĻ߰˷֣ڰרֻʽֲԳҲʵѡǾƤһֿ˵ϵܣҵȻĿԣⲻҲûа취𣿵ŴＯŵҲ籣ʽһ黹вСȱڣֲȥûа취潻ϸбİ취Ϊϵ𣿳ϵܣͿķϣϸһѰɡ
̬ͳǵŸʤǿ棬̬Ȳ˵С鵽һԳ絹ǲüüˡ²豭˵ǣ˵ɾͼˡҵϰ೤Ҳ㻹˭Ͼһ£һҲˡѣйزȸң˽һ£ĿȷʵʺأôҾϱίίȡĿϰ೤㿴òã


083 Ȩ
ƲЭ飬нӹŴＯڸʡеŲϿʵңһĶСԺһߵļ߰칫ܺʵ;С¥һ׳һЩʵ豸оϺͳɹԼʵڰѧڵʮԱ
һʮ³ԳггʤǿͬʡϡؽУҪʵضŲϿʵҽп졣
ھƵס֮Գ򵥵ϴһȲ÷ҺнŲϿʵҡ
ʵҵĴŽرţǰ壬Ӻ󣬴ϵСŴˣһͷ׷һڱ۾˳
ǡ߿űһɻ
ŲʿигʤǿۼʤǿǰȥܣλسԳ磬ι˽һʵҵ״
Ŷгˡӻʿ¶˵ЦݣŲʵҵĸˣǰŴＯܲʤǿ
Գ˫ץסŲʿ˵Ųʿãιð鷳ˡ
ӻû뵽ǰλسô顣ص½ˣҲʶٴ½Ա˵һسһ糤ƳģǱǿ׶޲ȥǰۼί˵ɣӻȳʵҵϰǽŲϵķչǰǻֻ۱ǿＸߺߣģǹͨǰͷзһ
ǰλСسȻͬǸǣ̬ȼУȻǷģЩװĹԱӼģʽαװȽȻӻʮ꣬ٷ꣬Щֱܷġ
سӻϸֳЦݣҰѴŴ򿪣ѳɡ˵žóԿȥš
ԳԱ߿֣ͳŲʿʵҵأ
ˡӻһ߿һҡͷŴＯƲ˾ŸˣʵҵԱ뿪ˡ
ԭΪŴＯƲʵЩڵԱһƲãѡɢʵҼصģӻѧ⣬ֻһʱҲȥʵԱǾʵԱҲɹģѵʵҳһΣʵʵֻӻѧҡ
ɵӻŰѴƿ÷Һѳ˽
Գӻ˴ԺִԺǳɾ࣬Ȼÿ춼˴ɨԳ⡣ԳʶЩƲĹƲһ£ﵽ˻ĲݣһưܵģŴＯѾƲ˾Ÿ£ʵҴԺﻹܱ˸ɾ࣬һ˵ѾԳġ
Գ硢ʤǿý˰칫ңӻҪȥˮһ˼ˮ˹
Գ类ӻõɳϣ칫ҲǸɾ࣬һȾеĺøֶ˼֡
ŲʿʵһмˣԳ翪ʵ
ֻҺϻ飬һܻôһΡӻ˵Ҳ˰ɡ
ԺԳָŴ⡣
ޣҺϻԼ֣ҲǶɡӻѵЦ
һĶĴԺټϼ׳칫¥ʵ¥ɨĵӿɲɡλϿѧܰôĵ̴ɨ˸ɾǲװ
ԳǸпʵŲʿŴＯƲһˣôԱ뿪ˣΪʲô
ӻϵɫ˺ܾã˵ģǲİ
ģΪʲôԳ׷ʵ
ӻĬһſ˵ǻĹϡԴϡĴռܴİٷ֮ʮ˵ôӵô߱ԴڹϡԴϵӦվԵĻȨɣʵأϡԴ۵ĻȨȴˡձˡŷƫƫӵо޴ԴĻϡԴĶûлȨ
ԳҲӻʿ˵ȷʵʵϵô֡ǻĹܴĲƷʯ͡ʯطʣȨڹ¢֯͹ͶĹһ㻰ȨաһһҲܡ˲ܵľǻĹ¢ĳԴĴҶ벻ĹԴЩԴĶ滪ĹͬҲû˿Ȩٿ󡢱罹ֱ̿µϡһ˱


084 Ʒ
ûĹϡԴģǴлĹȴձŷЩҡӻʿһݲϣ˵зݲϡȫսԼΪһǧʮ֣ĹĲΪǧʮ֣Լռܲİٷ֮ʮߣձĲΪǧ߰ٶ֣Լռܲİٷ֮ʮһŷ޵ĲֱΪһǧʮֺͰ˰ٶʮ֡
ӻָŲ˵ͳϿǹսǧʮֲֵΪԪձǧ߰ٶֲֵʹﵽʮԪҲ˵Ĺÿۼ۲ʮԪձÿۼ۸ߴһʮԪ
ȻôĲడԳǳԾʵŲʿͬ壬ΪɶۼôĲأ
ӻ̾һҡͷ˵Ĺûרֻܼ򵥵һЩȽģµе͵壬Ʒֵͣ۸Ȼϲȥ
Ȼ˼֪ʶԳɻǸ⺺ʵŲʿߵƷ͵͵Ʒ;ʲôͬ
ӻʵ˰˾Ÿ£ÿ춼ϴѵһ˹Сسϲһͬһλǫǫ̣ӻ̸ˣ˵ĹƷһܶN35ңҲ˵ܻ35MGOEձƺѾﵽN50ڸ߽ƺŷ棬ǺҵҲŽϴĲࡣ
ܻ͸߽Գ绹˵νܻ򵥵˵һĴܴٵλĴܡҲ˵ܻԽ壬λ̲صĴԽǿڽָ෴ⲿųʱֶܱԭʼŻ״̬һָꡣͨһ㽲˴ЧӦĴСĽԽߣ෴ⲿųʱֿ˴ЧӦԽǿʹܻһҲһҪŲϵָꡣ
;Ĺе͵ƷҪ򡣶ŷҵҪӦڵǼӲ棬⻹ͨŲƷ˴Źڼ۸Ͼʹ󳬹ǵе͵Ʒϳ˻Ĺϡ׬Ǯȴձ˺ŷ˵ľ档
˵ӻеĲһӣԳҺϴŲʵңҲı棬ǻĹҲߵ壬ûĹϡԴΪ׬ǮŴＯƲ֮֮û뿪ǻڵȡڿûлרоʵϼһԸ
ԳȻҲΪӻжٴ治ʵĹؼʵܷоרԸãҲһԶ޷޵׶
ŲʿλعҲ˰ɣԳ΢ЦʵĿǰרһʲô״
ӻͿ˿ʤǿû˵
ʤǿæܵŲʿһڵСУʵޣʵתøʵǿأҲΪʵҸøķչسǶʵҽһ죬κʣؽгΪŲʵҵˡ
Գһӻ˵Ųʿָ̡
ӻ֪ԳйĿģڵСУغȻ߱չŲϵʵһ£˵سʱȷʵ̣ȥŴＯƲİ˾Ÿʱͽʵҵ߰˸ʱ䣬ʵȫͶоʱֻһͷŴＯűʵ֪⣬ʵͶ뷽ϵĲ㣬ΪͲϵоȾʹӰ졣ʹʵͲϷоҲȡõشչ
ӻ̾һͣ˺ܾãż˵ǾڲʵҪȡشͻƵĹؼʱ̣ŴＯȴȻƲʵʽԭϹӦشѣڹһ񣡡
˵ӻһʹģŴＯܶһ£ǰµʱ䣬Ųϵ䷽רҲоˣ
Գͷȴһϲӻ˵ôؽŲʵңһ㣬ǲͰ䷽ר
ŲʿͶԣаڶ೤ʱóר䷽ԳĿ⾼
ӻͷһ룬˵ʵȻѾͣ˰˸£ԱҲ˰˰˾žţϴҪָ궼ƿأͶԣļԱʱ䣬аóɹ
Գ绹ɣӻ칫ҵһǵʵľļСش򿪣óƲƳɵԲ塣
ʲôԳ͸ʤǿؿӻнյССĲԲ塣
ʵ塣ӻЦ˵ʾǿ
˵ӻ칫ҷԶĵطɿеһԲֻСԲͬһ㣬Ȼֱֱط˷ţֻһ죬СԲ徹Ȼڷϡ
ʤǿͷҺŴ۾ⲻ˼һĻɸǾȵءһԳȻɫҲԳԾĴҲ̫ǿ˰ɣ
سһһԡӻЦǺǵվ˷ԶԳ緢롣
ԳűߣȥץǸϵ壬Ǹǳڷһ㣬ץ
Գʤһˣô˵Ҳһ׳ˣ˵һССҲԸ˰ɣҵþȫȥץҲֻڷعҪץܵġ
Ա߸ʤǿͱҲ˺ģǶǰȥˣоССԲ廬ģֻüָͷץסԱ˸ͨ졢þȫץ
ԳŤͷһԱ΢ЦķҺ˵Сһԡ
ϰзԸҺȻҵصǰָ繳εס⻬ı棬Ȼ󻺻洫ľ޴ΣҺ˱ȽգְŷţȻֻһ죬ӲҺק
ãһԿż̲סΪҺһá
Һ΢ЦŰݵԳԳ絽﷭ȥؿţʵڲСС澹Ȼ̲ôĴ
ʵ壿Գӻ
ӻͷ˵Ĵһǧ˹ܻﵽN65ָ궼ձĲƷ


085 СسĻ
ô˵Ųϵר䷽ˣԳ羪ϲ˵
ӻû˵ó˵ڶԲε̯ȻȥԳ˽ССԲ壬Բ᲻һһڼͱȥǳԳϵǣӻеһ㶯ûУһֱӻߵŲʮʱеű˹ȥ
س㿴˰ɣҲͬһ䷽ĲƷӻЦ˵Ǵֻǧ˹ֻܻܴﵽN28
ôӣԳǾ棬䷽Ƕһ𣿡
ǰ֮ڡӻ˵ͬ䷽ͬ豸ͬĹĲƷЧȴǧ˵䷽֮п϶ĳδ֪ڷãֻҪδ֪ظˣ䷽ܹǳɹ
˵Գ磺ֻҪ㹻ʽ֣ʱ㹻ҳδ֪

ɢᣡ
ίɢί뿪ίСҡǮƷͶ־һ΢Цһ£ղػصԵİ칫ȥˡ
ֽԳеĲ豭Сظϰ¥š֪ϰȻһƽһŭ쳣ʣϰ޽ŲϳļƻγίֱˡǰµƻѾǽһسίηϰĽˡ룬Ҳϰ庭ãǻԼ˵ͺǮƷ㡢־ӡ
Գص칫ңƤתϣųίһĻһĻرؼίǮƷͶ־ĴѾĵķԱطˡŲϳڹž޴洦ĽĿǮƷͶ־ǾȻҲ׵شͷԣЩ˵Ŀг˸˵С⣬ʲôװˡ
ɰϣһ²ŵԳǰ˵ϰ壬Ҹղźͺصϵһ£ϵطȥ
Գһű΢ЦСܴ
ɵЦһ£˵ǣϰ壬ҲǸ˭
Գ΢ЦҡͷСƽ⣬ƨĹ򶼽ˡ

شԺƸƳһɣ2000۾档
һɫĵ˺شԺͣɣ2000ԱߡƸοԱ
߽ҡ³ʵ˶𣿡
ˡƵ˵涢űİӣҲһһˣרŵȺ쵼ָʾ
˵ͷ˵Ǻãϳɡ
Ц˵ƣǽʦڵҪȥʲôӣ
ƤҲû̧˵֪ˡ
קʲôקӵ·ӣڸƳλֻƹľӣֵڹֻ첻ȥ˥У
ɧȴЦ˵ƣȥԱǽһ£Ͼ첽ϣĶԱ˵ͷأʼնû˵Ҫȥʲôӣںͷĳǡ˵ĿһڸʻλϵĶԱСš
Сר־ֻϷ·ûע⵽ֻĵذֻлŽ桭
صɣ2000˸ʻλϡŤͷЦ˵ƣǺأҽǾҪȥʲôӰƣܲȸ͸һ·أ
ֻŶţĻޱ˵ʲô˵طȻ֪ˡ
죬û˵ԽеղСŵİʾǺȷģأܾܿǳǼȥġ
ɣ2000ɿʻشԺڿϼţں棬жһֽŵա
ھֱ߾벻칫¥Գӵһ뷢Ķţϰ壬ѾӳĿ꿿£ڼҵҵĺϢɣ
ͬʱھ칫¥һĹְ칫¥ίǼ湫ֳҲӵһصĶţȮѾĿ겻꣬ǰ׼
ʧɫæ˾˹͵͵Ľ˼䣬˾̼ҴҵĳȥˡȻͼҴҵظϵǮƷİ칫ҡ
ǮǣˣŹغãеǮƷ˵ŻƵ˳ȥˣǰ참Ŀȴ˭Ҳ֪
أҲ֪ǮƷļ̧ͷų
ԣҲ֪˵ϢǻƵСŷ˵ô㣬ȻһԺϵ
ǮƷ㡰Ŷһһ̵ϣ
һҪһ˵ҵжǵģѾ׼
ǮƷüë壬˵յ˵Ӧòᣬ־İ칫ȥˣǵж־᲻֪ͨǣ
ŲŲӣſϣضǮƷ˵Ǯǣ᲻Ƕ־ָʾɵأ
ǮƷҡҡͷ˵ܰ־Ӧ֪ͬİѱУΪʲôҪأ˵ʱ־ĶӦԳ磬ҪԸԳ磬ô֣
ԥһ£˵Ǯǣ֮ĲޣǻСΪΣܿܽˡ

ɣ2000ܿʻʯɳʻȥ·粻ѵ˵Ҫԡ֣ԼղŶСŵѻǷǳҪȻͻ˴ˡ
һСʱɣ2000ʻɳ򣬾ֱɳƤЬſڡ
з̶̵֪һСʱʱڣƤЬ׼ûУȴЦ˵ƣԭǲƤЬǰҲΣ棬ûзʲô쳣
˵ǰ棬棬³õǶ׼
ĥĥĲ³˵ƣаǺúòһƤЬû£϶ҪϰѪúһֵǡ


086 ˿
ǵݣһָָñ˵ǧҪԲͷϵĹػհ
һؽѵʮֲˬų˼캣طѵϺأװ࣬еĶˣҲᱻ˴ӹֳλϸˡ
ٲˬȴ˿ұ¶ڵЦ˵ǣĶԣ쵼վøߣԶ±˵˼ǲܸ쵼Ȱƣһ£ȥֵǴһָʾ
ȥ¶һ˿Ц֪һܲˬʲôϵݺشϰԵ㽫ģصسҲҪӣʲôһοԱ𣿾ƾɣʹϰ岻ŪأƸƳλҲϲȥ
ԱȻ࣬ǼȴͣƽġصĹسɲȻֵ񸱾ֳأҲֻܵλƸƳڻûƳȻǸְŻȫ湤ûţҲ˳ġ
ʱѾѶԱǰӶ˵ƣֵǶˡ仰ɡ
Ƶ쵼ڳǰԶԱȻ󵽴Ŀĵغչ鹤ǽǰ¶жĿ꣬Գǰʲôû˵ڵĿĵƤЬϾҪʼжˣͱ뽲仰һá
˳ŶԱ˱ֱվһţ΢΢ͷ⺣ԱʿȹӻҪһأĿÿԱ϶Ѳһ˵ͬ־ǣжĿƤЬҪͬ־ǰأƤЬжй̵Ľѵǽӵ߱ǹ֮ȴһաж֮ǰȡһЩҪĴʩ
һ˵ţĿһÿԱѲšСйվȾЩȴǿӲšƵĿƺѾ͸αװģ֪ǸڹȻȵޣʮµͺñ࣬ȣСŵ±ѾһСźս͸滹һƷ˷ֲˡ
ĻҲζֱָɣȥаŻƣ˵ʲôʱͳ©ˡ취һ
˵һжʱͬ־һҪЭǺزֳִйس򣬸ôô飬Ҫʲôǣһ鴦⣬ǽʱˣҾͽЩжɣ
˵һȵشŶԱƤЬȥ

ǮƷƤתϣһһĳ̣ȻķǳꡣǮƷ棬Ų豭ͣغȲ衣Ȼû˵еĽȴβסġ
Ȼ䣬̶̴ֻֻڶߡ
ϰ壬ҡ洫С˾鶼ˣȫתƳȥˡ
֪ˣҼšʲôʱһ㱨ƽ˵һģ
µ绰ǿѹֵľϲ͸ϣػ㱨Ǯǣһи㶨ˣڸϹȥֻһգ
ϳƽʱô˵ģÿоҪȣϲŭ֮ɫܲðǮƷڶͷ̻Ҹﵯ˵ɫѩ׵̻ҵͬʱǮƷҲ˶
ǮǣĶԡ仰Ҳһֱǹһؼʱ̣ƫƫ͡϶еЦݣ쵼Ժ󻹵öôôҰ
ϳǮƷıĻ̹֮˳£΢ЦǺͰס
Ǳ߼ȻѾ׼ãȥһ׮£ҲΪǮƷ㱭˵ˮ˵ǮǣΪ᲻Ƕ־
ǮƷһ£˵ȲҪ̫½ۣҲβȥһ٣˵ǻҪһ˵
˿ֱ˵ȥǸطҲõˡ
䣬ֻֻŵ˼£ɫ˵绰ǮƷ㱨ǮǣѾõ֤ʵȥƤЬǾڳ桭


087 Ҫҧ
ǮƷɫ糣ȴ΢ĳ鴤һ¡
˿ǮƷɫǰſſС˵Ǯǣҿ˳ɾǶ־Ĺûж־Ļҡ
ô򵥡ǮƷ˰֣־ΪʲôҪûɰ
һ£С˵ǮǣʮµˣϾҪٿ˴ᡣ˴Сسһиʧ͡
ǮƷһ˿⡣ԳڳмľʧЩͷͷԿǸԳָӰתҲȲѣһ·˴ٿʱ˭컻أסŵĴسŪߣô˵ܻܿᡭ
ϳ˵ǮƷ˫գҲգؽų
һ촽˵Ǯǣ᲻Ƕ־ǰ֣ϴس֮£ǰһЩѱʱ򲻾ͻᡭ
ǮƷžһֵȼһ̣ݺݳڣʳ־Ļ
֮Ĳޡ
ǮƷһȻ˵־ȥʡˡ
ᣬ˵е飬Ҫʾһ¶ǡ˵žͳֻ־ĺ롣
ǮƷ㿴ųָҪһֵʱǮƷȻ俪˵ɡ˵ϵĵ绰˶־ĺ롣
Ͳﴫһ㲦ûѹػ㲦ûѹػ
۵һǮƷѻͲؿڻϡ
ػʵѾͲﴫ̲ס˳
ǮƷ㷳ĵ˵ͷ
˵ʲôҪػأǹǰɣ˿ǮƷɫ˵Ǯǣҿ͸Ρռ־־ȥʡˣڶ־ȥʡʱҲʼԺɳƤЬˣƫƫʱ򣬶־ֹֻˡҿ
ǮƷһỤ̃û
˵ǮǣǲܾŰնεĲʣݹǲ壬㿴ǲǡ
ǮƷ㵯˵̻ңǿѹĵķ꣬˵أҪذ
վȻͣǮƷ˵ǮǣҿҪһֶβС
ţǮƷüëų
ȥһͨ¼벻ջ񡣡
ǮƷ㿿Ƥתϣû˵
֪ʱǮǲԾͬͨһ룬Ըƶ˾һһͨż¼ͨż¼Ū͹
ǣȥ죡绰ﴫĻش
Сʱ򣬹ְ칫ïµӰǮƷİ칫ſڣĨһ¶ͷϵĺ飬һͨ¼ϣ֣ҪĶҰͨ¼ˡڵָһҳƶ˾ϵͳֻܴʮĵͨ¼Щͨ¼ֶͨεӡġ
ǺǣɵĲЦǺǵïµļ
ûеͺáһůӼϱĵĵطӿѸٴȫï¼ĻҪָ֣ʾ𣿡
ס֪ͺãҪκ˵𡣡۾һУûůڵï˲͵˺̹ǵıѣ򡭡
ų﷢ï²˵֣ģ֪֪ôģ
ïߺ󣬳ͨ¼ǮƷǰ̯ڰ칫ϣȿľͨ¼
Ǯǣ㿴ʮֻ־绰ˣͨʱΪʮʮ롣ָͨ嵥һм¼˵صСŸҷŵʱ߷֣Ҳ˵Ͷ־ͨûж೤ʱ䣬Ϳʼжˡ
žһǮƷеǩֱѾء
дǮƷ촽Щ£־̫ˣȻѡʱǱµӣ
ǰû뵽ҿ־ҲϺͿˣǷǲ֡ؼʱڧֱԳУҲ߷߲ƽ˵ַ˼ҳͨ¼ñ˼Ǯǣ㿴⼸죬Ͷ־ϵΪУ
ǮƷɫѿ֮ʱҲǵýʲôÿоֻ֪ʱٲһЩƴʩĻԺ˾ͽٿڶ־УǮƷԲ̵ģ
ǮǡʱҲһڴؿǮƷ㣬úȥδӣҪǮƷһˣ
ǮƷȻЦɫҲǮƷ˵ѵľǰһ̣һ˾ķ
ϳһľ׮ƵĸǮƷ㿿ƤתЦ
Ǯǣ˵ô죿ɫҲǮƷôã֪ǮƷϰߣǮѾ˶Բˡ
ǮƷ̺УӸһ̣Լһһߵһ˵ϳ㣬ǲ밡
һ֪Ǯǵ뷨ıϣתе˵ǮǣĶԡиǷܲ롣Ҳһֱ˼ôܹһ¾桭
Լ˼ǮƷ΢΢ͷȴԽϳίһֱǿҪԣίҲȺ˼ģҪʵǿԾԺͼᶨԡȻսڹȥĹȡһɼӦÿǰܵĳЩȻڡΥΥͰһЩطͲȻ෢׷𺦵͹桢ȻȽͻǱҡļǿ裬͸棬Ҫ𵽹ؼãԷץи
Ǯǣһμָʾж÷Ĺؼһ̡ػش
ǮƷ˵ͷ˵ǧգñһʱϵͳܷڷشףͿίˡͬ־
žظǮƷ㾴һɾľ񣺡ǮǣҺϵͳȫɾԲʧģ
ǮƷ¶˼΢ЦҾǽݱˡ
һ뿪ǮƷİ칫ңҴҵ¥¡˾ɳȥˣʱ䵱˾רͣί칫¥ſڣó˳ȻƵǰ˾λϣſʵϰ壬ȥ
Ժ̰֡ں棬ֻ۾ĵ⡣


088 ϶ŭ
˿ˣԳ羲ڵ绰ｲ꣬̾һ˵ҲԹ㡣
ҡҡͷɥ˵ϰ壬λҡж֮ǰӦðжԱֻսŶԡһ͵͵ķϢƤЬѻתˡ
ȡѵ´βҪٷͺáԳƽ˵ˣǾնӻȥɡʲôٺ硣
µ绰Գкһʧ䣬Ȼ˵ʱƽȴ޷ƽλᣬ´ǮƷͳһ˾裬ܻᰲ˼ٶƤЬж¸ϼѡ
ͷҲǾɥʵû뵽ݱزСǮƷͳǮƷͳڹڻƣڽжЩԱ棬Ϣûпôд˳ȥġ
ڳǰתְԶ˹
ƣô죿һ·ܹ϶ڵЦݡ
ضһۣЩëɹڵЦǿ򶨡
㶢ӣ˵ƤЬϰ죿
Сװ˵ΣһȥľͺϰʶˣҪ˵Ľ飬Ǹȴ̸ϡ
ŶԳ˵ͷֿۣԸȥϴң׼ߡ
Ӧһת˹ȥ

ʡ֯ɲѵģ¥Ļ뵳УΪʡֹ֯ĸǺ֯ǽΡΪüɣʡί֯ɲФƽҪ쵼ֻһɹػ
⻰ǴʡŵĴ˵ĻЩֹ֯ĸǡ֯һˡ˵һֻǸ߰뼶ĴǸôФƽȴֲͬʡί֯ɲǿиɲġΪɲؼʱФƽһ޹ʹĻȴӰЩ˵Ǩ·
˿Фƽϯ̨ԣض棬ĸɲе͵ֻЩСֻ𶯡״̬òգɴͰФƽҪֱӹػ¡
صĶ־Ǿڻҵĵţֻʹڹػ״̬ˣ־˽ʡί֯ɲϴѡس˵ɣǮƷѾܶ־ίƼѡʡί֯ɲˣ˶ΪǮƷسǰ϶ˣʡί֯ӲûͨίѡһԳȥȻ˵İӦʡί֯Ĳǣ֯ɲмҲСﰡ
־֧İɿ˽ʣڱʼǱϼ¼šмȻиϯ̨֯쵼ӵĳɷ֣ǸȴǳԶ־ġò˵λ뵳УڽλǺˮƽģܰѿ֯۽ôǳýζѹλϽڵȫ졣
Ͻüɫ裬ȻҵŴˣһʮͷ˾ֻͣʾ⡣
־˳ŴҵĿ⿴ȥⲻ鳤·С鰡ⲻҲѾˣʲô飬Ҳõȿ֮ѡʱӸɲФƽ¡̡ӡ
Ͻֹͣ˽ΣĿ鳤·
ФƽʵʲôŵģûпϿ𣿡
Բ𣬶Բ𡣡鳤·Ǹһı飺ضǵ顣淢Ҫϴ
ФƽĿɨ˹˵صĶǣȥһ¡
־վϽھһ˵ԲֶФǸЦЦſ첽߳ң˳ְѻҵĴϡ
С飬Ǹʲôɻô㽻ġ־һŭ
ϰ壬ʵǽ鳤·˵Ҳ֪ͨС
ʲô־ЩͷٽҲФƽעɣ˿̵Ķ־ӡУйأûʶֻйء
鳤·û˵Ѷ־¥һ˵Ĵ̨ϣŵ˵ղҽӵëĵ绰ؼԺ̰ȥ˰籣ĵĳɽСˡ
ʲô־һëͶĵΣСëĸëܶùĶͨСġڼԺְ̰ѽСߣĿ˭
ëأô־ǿѹĵķŭʵ
ë㻹á鳤·ûиҶԶ־˵ʵղӵë绰֪ëѾЪ˹˷ִˣֻǴظ绰
ߣȥ־˿Ѿȫ˲ڸɲФƽĿʲôӡˣǰһȥֻȥ١ʲôӡˡ
Ȼ̨Ͽһˣ־Ǹоģ鳤·ɲѵĵͣСŲͨëĵ绰
϶Σô£
϶Σɣյʡǳ˼Ҿ۸ˡ绰ﴫëſǻ
˵ô£־ӻ̼кͺܣǿѹŭ˵
ĵʱ򣬼Ժֳ̰˼˹˵ĵĳɽС̰ۺŲùҪȥʣǰҲûá϶Σ˸ﰡһҪ취
־ֿ̧˿ֱĵʮ֣С챻Ѿ˶ʮӡ
֪ˣʲô鶼ҪڼҵҵϢɡ־οë䣬Ҷ˵绰
ˣһǮƷͳںùûǮƷͳָʾֳ̰ĵӣҲȥС졣ҲҪ˰
ǮƷͳΪʲôأ־е벻ףΨһԿ϶ǣһĲ߻ͻȻϮҪΪʲô̰粻֣ƫƫѡʡѧϰŶԽС춯֣
ôô죿ǮƷ绰
ͷմӶ־Ժð̾ͱ־ˡʱ绰ǮƷ㣬ŸǮƷ㣬־ͽС˵Ĺϵⲻǲ
Уף
־һ룬ǰ·ӣ໥ǯơǮƷͨСõҵİѱѵҶ־ܶǮƷֻҪץסߣʹӽСڳҲҶôɣ
һڣ־ͳһ绰˼ҳҳһصĵ绰Ȼ󲦴˹ȥ


089 ؼת
ιԭǶ־־ųǻ˵
ǣãþû绰ﴫһʲôԸ
ԭδ绰ǸһϢ־ЦǺǵ˵Ҹ¾³ֳк³ֳ˵ĶӷԴӱ
ǣ̫ˣ̫ллˣԭҵĴ˰绰ϲӣ֪ǿڱǸطֱ
־֪ԭëûûˣֱӴԭĻ˵ԭ³ֳͬ˻аʡ漰̫㣬Щô
绰ͷԭ̻˵ǣôأ֪ңûʲô£Ͱ£æװɡ
ԭ˵ЩܺսѣҲ˭ģȥ¾ֵ³ٸӣҲ취ȥôҲðѰǿ꣬ǲǣ־˵Ȼһת˵ˣԭϴǸôˣ
ԭͷһٳɵ˵ǣǸǸ顭֪ˣ¡¡
־ɫһ˵ԭҿȥܵķϣһֱ㵱ԼֵܿأҸ㣬ҪעԼ̬ȣʲô飬˵Ҳ㣡
ԭɫɷףǣǣǰǿ飿
־˵̬ȣôﰢǿǣʲô飬ǻ᲻۵ңΪ֮
ԭ˵ʲô־Ϳ˵绰
鳤·Ŷ־ɫƣҲҶʡ쵼߷һҪ֪ʲôʣʲô鲻ʡʵˣҲΪһ仰һǰ;ˡ
鳤·ûĥ˼־ֻ־Ҳżӣֻţȴһ̵ź˼ֻ̣·һ㣬ڳ
־΢΢һЦ˵ԭһ£ǲ֪ô
ʱֲֻĵ־Ҳˣֻ£ֻ˽
ǣǣԭղŶԲˣһʱͿѾͨˣָʾôҾô绰ﴫԭ̼
ͶôһϵԱӦе̬ȣȻ˵ڲŹ־ЦǺǵʵԭҪʵҲӣ֪ؾˡ
ǣҡһе㵣ġԭڰ˵ǵڹҸأһ֪ҸܵģʱǲŹҵġ
־Ц˵ԭˡҺսѣô᲻עİȫҲȫЦλƿƳ˵ɣǰعֳ񸱾ֳҵϲ£Ұǰ˵Ϣһ㱣ܵġ
ͣһ绰Ǳ߲Ŵԭǣ㲻ẦҵġΪ㣬һȥˡƳĵ绰Ƕ٣
Ͷˣ־ͷ˵ĵ绰138********ϴ绰ҲͨһǧҪ㱣ܣ
˵ԭĹ־ֲͨĵ绰
Ƕ־־е˵æʲô
ɥؿŶԱ˵Ҫ˾ȥֻȴȻֻһ룬ȴǶ־ġһ⣬Сس˵־ʡί֯μѧϰˣһ˵Ҫ취ö־һ綼ֻôڶ־ĵ绰ʹˣѵ˵ǮƷͳñİ취ϵ϶־ˣ
Ÿ־аµ绰ڶߣǰһæɶǿӰ˵Ĺ
æ˺ãæ˳ʵ־䣬ȻиҪǺ͸һ
ǣ˵˾С˵ڻǶ־ˣϷôݻôȥ
ģиϵԱںɳƤЬӳƤЬ˽ƤЬ˽֤ݡ־˵Ժ̸һ£㿴
ϲǾɥһɨգ˯ͷ־˵ƤЬڲƤЬ˽֤ݣǾ͵ǮƷͳ˵ĩա
ǣôܼȲʵ
ôôԼ־˵֪ǮƷͳ㣬һǺܲð黹ҪԴΪأǲǣҵ˼ȽӴһλͬ־ʵһʲôһҪȺ﹵ͨһ¡Ͼǣص쵼ɲǲǣҲسĸɲҲҪȫصҵ˼ף
ô᲻׶־˼־һǹ׼ǮƷͳҪڿ۶۶ȫ־顣ϧǷˣû뵽ʵǮƷͳѾǹָס˶־ҪԶ־ⲻһֶΣΪǺǮƷ㡢һֲƽ⡣˵۶־ǿ϶ᣬͬھ
ĿֻõǮƷͳ˽֤ݣ˵۶ȨޣȻύ־֮ԺͶ־ίߣĿľͺ¾ǮƷͳһȷ֤ݣ;Բڶ־ǰ޼ˡ
ǣ˼֤ݻûõ֣òαװȥʲôҵһ֪ͨ
Ǹͬ־־п˵ҹȻûп㣬ҲҷôƼĺȥ
һ٣־˵Ǹͬ־绰
ֻͨ˵绰洫һЩŵǺػƳ𣿡
ǡһƽ˵
ԭղŶǸ˵˰ɣԭ˵
˵ˣǸո˵˵ԭ˵ͷһЩƤЬ˽֤ݣ
ǰҲƤЬ˽֤ݣһ֪ǽ˽ʪţƤʲôط
ԭ˵оɥһɨգԭؼǮƷͳ߲ɣ
ʱɣ2000Աߣҡ³ߺƣǲǻȥ
˰֣ƿŵȫԱ³
ϻжԱѸ³ųһš
ڴҰֻʱܡӳһֻܽɨȫԱװмֻҪұܡ˵һۡ
һΣһҪȫ׼ζ˰Ϣٴȥ


090 ն
оɲܲԸİֹֻѵ˵ʲôʱѾʲôϢѾСŴȥˣ»ܱץסֻܹЩ̫˵Ϣûеλ
һӹֻ˼̧ۣͷ
һڡڰ칫ңûдǿЦ˵
û˵ֻӽܽԱŶǰֻܽСԱֻоͰԱСš˵ҪֻСž֪ģʱҲʲôԹԵذֻܽȥ
µִֻٷǡ˾еܽڴϳҳ
СųϳĹ͵ۿһֻҲһΣҲˡ
ԭ鱨˽ʪţƤͲھƤЬ幫ĶƤЬڡصʮ꾯죬صĵָƣָ£˾ܿҵƤЬ
ƤЬƤЬģҲѷɫĶࡣƤЬȻģ󣬵ϰ˷ںɳȴҲСΪ˶֪ƤЬĵ˷ϰƤЬϰ岻ԾںɳΪҺƤЬаЬϰ֮һ
ƤЬϰǺڰԵÿתĽɫ˵Ǻɳ򣬾أܶԵЬϰ嶼ˣ뿪ƫƫССƤЬܹϰκβáǶƤЬҲɵø߿һۣ֪ģȻСϵ˰ȴһӲͷأ˭Ҳ벻ƤЬϰʵƤЬϰУ֮һֱϰԣΪ˶ĿԱҪʱƤЬڻϵԭ͸¶Ǿ벻ġ
벻ϰе˷Ҳ벻ԵźػƶԱƤЬʱ˷ȫû׼ֱԱҵʪţƤʱ˷Ʋ֪ʱѾˣѾûԱסˡ
ۿѶŶصǸܺԳ˻㱨Գϲ⣬ʵû뵽ôϷԵתۡԶ־ίߣҪǵǮƷͳģ֤ݡԳû뵽־ȻǮƷͳôһ壬ؼʱ̰ץ˸šĲ񰡡
Գ㱨ִ绰־־˻㱨־ҲǸˣǮƷץӵβͣҲǺǵҲץҪ˥ôӦ
־ڻڲţҪȲҪϼȷ֤ݣ
һӾ˶־«ʲôҩ־϶ǮƷ㡢ּۻۣôԺذ참ôģ
ԳķԸӦ
־ǮƷͳľ͵õƤЬϢԳõϢ硣źػƶԱס˷ʱ˷Ƶĸ͵͵ش绰Ϣ֪ͨϰ塣ϰ˳
ǮƷİ칫ڣϢһǮƷ˻㱨ǮƷ˳Ϣ־ŭһȺģôͻᱻץסأⲻֱҪ
ǮƷ֪ڻǷƢʱ򣬵֮취ȹһΣǮƷһо˾ϡ
ϳ̴绰ţ뿪ȥһ㡣
ãϾʹ򡣡Ӧһ̴绰ţͼҪĸ̵ȥ
ǮƷȳŴ绰ֶԳԸУٴ绰̰С죬ܲʲô취Ҫڽ˿С֪ͣĶȫ³
һ۳˵ֻ֤ݣǲܱ֤־
ǣǮǣϴ绰
̲˷ֳ̰ĵ绰ǳ籣ĵĳɽС죬ڽ˿СͣõĿڹ
ҲǮǵ˼˵ϰ֮ǰ㻹ûõСĿڹôͻؼɹȥɣ
ǣǣֳĨһѶͷϵĺ˵С졣ǮǺͳǷģҽһõСĿڹ
ȳµ绰ǮƷַԸϳͺصСϵһ£ܲܵݸǸ˷ƣõ˷һҪҧʵǰסͰȫԼϡĻ
˵ǮƷͣĿؿ˳һۡĳǸߴ˵Ĺ־ֳҲǮƷĿ⿴з
һжͣǮƷ绰˶־ĺ롣ŵ绰ﴫǮƷͳһ־ֻڿˡ
־ǣңǮƷ㡣ǮƷһַǳǸ˵иҪ־ǵǸղϳһ㱨˵Ժֵ̰ûʾж籣ĵĳץ
Ʒǣ籣ǶֹܵģôҵǸ־װźͿ
ǮƷ־Ͻȥ֦ɵð϶ȥƤЬôָʹϳԽСأҾͲţ϶ĸҷη̰ȥС죡
ǮƷЦ˵־ǣ仰ҾͷˡȻ϶ֹܵģҾϳת淴ֵ̰һҪСİӣ漰˭Ҫһ鵽ס
־Ҳǻŭ˵϶ȶԽС֣ʱʲôޣ϶ƢͲ˱Ƣ
ǰҪһ鵽ף־ػӦƷ̬𵱳ϰ嵽ʡ鴦ԶĴʱҲر̬˵Զİ漰˭Ҫһ鵽סƷǣϻеϰ嵱1
ԶĴָԶļ˽İӣ˽ǣܹ㣬ٸ߹ٶǣȥǰ̡־ʱᵽԶĴ󰸣ǮƷζǳԡ
־ǣ㻹ǻҩͰƢһŰǮƷЦƢϲǶǴӲģ˵ϲֱֱȥЩơ־ǣ˵أ
ǮƷһεݹ֦־˳ƽ˹ҲоƷǺܶƢأǮƷ㿴˿ֱЦ˵Ʒǣڻȥ·ϣСʱҪһԸ
ãΪ־ǽӷϴǮƷ˵ϰ˵㣬Һϳ۹־Ǵݡ


091 벻
׻˵ӲſſģôܹȥɴĹ
ǮƷͳȻ˴˰ѶԷ޵ҧгݣӲԵŶԷϣղòٶź͡
˫棬ìܵܿŪˣȫСǼǺ޵ǮƷͳһѣԽ뱨ǮƷͳӶǮƷͳԶ־ᣬö־Ҳᡭ
ھϣ־ǮƷ㱣֤ȥѰӿһΧ֮ڡϾǺѾжˣһζеǲܵġ
ڶ־ı̬ǮƷʾԽܡŻƳ߲񣬵˷ƺ˽ʪţƤںУȫǲܵˡǾͲɵ㷣õ˷Ƴе𣬴»СС»ˡµ˷öӣǴ㵱ġȻչһôֻίһµ˷ˡһҲԹǶԵڹְĹ˹ȥԺҶԼˣҲһЦɣһҲϼи
ǮƷҲ־ŵֻҪ߲ȥ㵽ΪֹôԺ̰ҲϰѽСų
󣬶־绰˹ݺݵһͨȻͬʱ־ǰ˼䵱ǮƷͳǼúܲصҲǿġ
ǣԩ˽ⲻ˽ᰡ־ĵ˵㼴ʹȥҲһڵǮƷͳǮƷ㣬ʡӴΰˣ취㣬ô죿
ȻСһ㣬ҲһǳںӱߣܲʪЬһһβСģ֮һǮƷץסŹ𣿵Ǹʱҿɲұ֤ܹһܱ㰲Žֿȵĵλһ˵ţ־һ߿ɫοִˣĲǮƷͳǵصĸɲⲻǸ쵼ĨҲسĸɲҪעάص󰡣
аЦ֪ʵ飬عԳڱ汻־⼸仰סˣڡ
Ȼɱ־ΪˣԳĽòΥĵ˵ǣҺܸлҵչˣûûҵĽ졣ҽĻСĵطѹĨڡ

Ȼ˽ţƤİǮƷԤķʽõ˽˷ʵʵ˽˽ͨǳʪţƤֵҲʮ޷ûջٷиۼ¡Ե˷˵ȫǿԽܵģֻҪϼ£ϰԼһʾòֵõġ
СҲȻطųˣ籣ļĳɡ
һη粨ǮƷͶ־֮ϵһ㣬ϵίǮϵί֮жЭһ£Գ硢ڳίʧˡ

ʱܿꡣ
Ԫż٣Գݼһˡ
һصԳͱĸ׺һԹ˵кö˶˵ģҪȥǸسҲ֪سҪԼźҪ
Գĵĸ׵߶ϹҸЦѷַԼУظš
ĸ£ðװֵģԽһϸĴޣΨһǻнµĶ¡ĺܸߡƺҴûӵĴޡ
ʱһֱֻԳţһֻط¡Сظţעûзڷֱ˼µԳϣȫעڶСɢĸԵĹԣʥ
ʱǹ÷ɿ죬Գ簵Ը̾Ǹ˵ĽСŮϾҪĸˣҲΪһλ׼ס
ȹҸļڣԳֻصͥҸ̱Ӱ٣Գ粻òٶظӶ޵ʵ档
ڹĵһγίᣬ۵ǽŲĿ⡣ӻʿ£ŲʵѾƳ䷽ѾͬʱĹרֺŷרֵݽר롣ܹץסһŲߣһ÷Ļر
Ǿôһܹؾú޴ĿȻΪǮƷͶ־Ϊ׵رسίһٵͶƱԶ
ԪڹԳ£һΰŲĿŽ˳ί֮С
ҾĿҪذǮƷᴵ˴豭ڵһ裬Ų豭˵ȥȫһڣŲĿʽҪĵڣȻһĲ뻹Ҫ߳ٷ֮ʮԶԶزܵķΧһǼǰĹ۵㣬Ŀ
ǮǣĿǲ˵ûеأҾûһԡǮƷ˵ղسѾ˵ˣĿֻҪһֽʽʽͨＯԲصĲɹѹ
϶ҿ⿴ҲеƬɣ־еɿ˽ʣ˵ʽʲôＯĵʽĿʷĽĿĿɹˣȻǳس˵ģĺ飬ҺôҺáһʧأʲôӰأ
һ˵ţ־һɨŻ᳡ͶϵίǮϵίͣĽ
ĵڰǧ飬Ҳʮ飬ĵڣһʧˣǸλ˭ҲܲġҲǷĿΪĿ졣־˵ĿǼ˲εģǶʷĲΣǶĲΣµΪĿǷһŵĺãȽˣۡ
ˣԳпЦĿڣʮ·ݵʱ򹤳Ͷøʮµ׵Ʒ׻ᣬʱȫ˶ƼһģӴĲɹƳŲϵûᡣᣬȻƷҲ۳ȥȡú䶯ԵЧҪٵһ˰
޳ɶǵ
ͬǮǵĿ
᳡ǮϵίϵίĬػӦš
ҡҡͷˣñ֪ⲻᱻͨġ
ðɣȷһţǻͷۡεؿԳһۣ͵ɢᡣ
ǮƷضŲ豭ߣȻԳìѾˣôûбҪȥάʲôʽϵءûЩسίĵͷԳ硢һʲô鶼ɲɵģ
ǮƷ洺˻ҵĴţһؼٱֱصȺ⣬ǮƷΪ׵ļȵǮƷ㣬㱻ˣ


092 
ʲôطģǮƷɲǼƶ˵Ԩǿ򶨵˵ίǣǲǸˣ
ݼԺġΪ׵ٰѴʾǮƷ澭˵Ǵ㿴
ǮƷɫ԰׵ؿŰֵֽĴһ˲䱻һ㣬վûˡ
ԺɾǮƷǮƷܵһߡ
ίۼſڣĿɿڴؿһĻǮǾȻˣ
Ŀһɨվڵĳ
ҲˡĴ
ʶĺ˵ʲôɾѾɷ˵ǰסָ
ô£ΪʲôҪǣ
ӦñǸɣһЦ岿»˵ߣ
һ£־վ˳סǵȥ·Ǵһλίǡһλ־ֳܵøһ˵ɣǮƷͬ־ͳͬ־ʲô⾹ȻصҪǣ
ٿһ۶־üͷ΢΢һ壬ʵʲôˣ
ίǶ־־˵
ǣġٴԼôһλίǺһλ־ֳ˵ȥһ£͸¶һ㰸ϢǮƷͳ˺һ׮˽ǣҪȥ顣
⡭ⲻܰɡ־һ£˵ǮǺͳֳ쵼ɲڸɲȺڵпڱܺãô˽أмǲе᣿
᲻˵˲㣬ֻ֤˵˲㡣ضԶ־˵һº𣿲ҪִйҪˡ
־ΣֻһԣǮƷͳԺɾߡǮƷ㾭־ʱ߸ߵͷ־ʱȴݺݵһ£Ｗ仰־ıè޺ӼٴȱˣҲң˶õģưɣ
˳Ļ־岻ɵҲһǮƷ̫ܣҧһҲûʲôӹˡ
ԳŲ豭վȺ棬һĻʱ۾Գ磬ƺԳõһͣԳֻǱǸسʼ˼˵ܶԲҲס㣬һȥġ
ͿӦҲͬͿ˽Ӳǵ˷һ˿ʮͨ˽㲻ʲôصУۼ¾㹻ˣôڼԺ˻ץǮƷͳ˵Ǻһ׮˽йأ
ڹٳôһ仰ڹٳϻ죬Ҫ֪ʲô㲻֪ʲôΪЩ㲻֪Ķܹˡ
ԳķԸӶ־ķԸûֻǰѲ˽ʪţƤһĸûĲȥӶǮƷͳϷ˾衣
ǰֲҵԭԭƤЬһλܣͷ˴йƤЬ˽ԭʼ֤ݡõЩ֤ݺԽصĹسֱݺعس˻㱨
ָ֪֮ʾݺؼ˽ְ˽󰸡˽־ĵؿʼռ֤ݡðºƤЬϰΪͷˣִһ޺أͱ˽ִˡ
ż˽ǿѹϰڶסȫ˳˽ڻõ㹻֤ݣƤЬ˽УίǮƷ͹־ֳĻıɡ˽ְ참Ա˻㱨ȻָʾƽݼԺͷ˱¿ͷһĻ
΢һ½ͣ尸ʱϵͳ͹ϵͳһЩطġ統漰ǮƷһ쵼ɲʱرίл㱨ȡúί׿Ϻһɺмί棬永쵼˫档ͨ˫ȡùӲ֤ݺɺмίѰƽԺȻ뷨ɼԺʽ졣
Ǻϵͳ참ʱ漰ǮƷĸؼɲ永Աϼ쵼л㱨Ҳ֪ͨ永쵼ɲϼίϵͳֱӰ֤ƽԺɼԺв永Ա永쵼ɲ
˵Ա참ʱȨ޸ΪɣõܵطĸšǮƷͳŻǰһûյں׼£ݼԺ˻ȥ


093 ׼Ǳ
ǮƷͳسίǵƤ±ԱЩίԾ޴ĳ͹硢ͳս⼸Ǯϵίĸǻֲ̿ĩսһ㡣㳲֮£ѣôˣЩӻڴµСܹǣ
һԿ⼸ɫ͵͵Եίν΢Цһ¡⼸˸ղŷСسʱ̬ǺεŰɥȮһĿγĶԱȡǰ󲻹ʮӵĹƾͻᷢ޴תСس⣬˭ܵݳôһĻ˵Ļ
͹硢ЩǮϵίĻ֣̿ǻбǸֵ̿ˡ˭ǸǶ־־Ȼ£ʵ֮ǮƷͳݼԺߣȥ޻ءûаհӰԺ׶һֹϵͳίǺһίǡ־ֳ
ǮƷͳȻڽӣǨŭ־ϡǶ־ܽýأأǮƷͳôΪ漰˽󰸣ݼԺ鵽һҪ˵ǮƷͳ޹أ¶־ԼҲŰɣǮƷͳΪǶ־һױһף˽ָʹǮƷͳȡжɣôǮƷͳȻȡʩԶ־бΪζ֣ǮƷԶԶȶ־ĸ˽־µЩ¡
һʹǮƷͳܹǳǵؿ⣬ܹͽȥȫڱȡĸΪ־޹ءܱ֤ǮƷͳ֪Ĺ־Щ
ǮƷͳǱؽޣΪܹȻʹһֶνгԡнҷΥΪشڣԻǮƷͳµĴаٽҷ־ΥΪܼἴٵǮƷͳϵĴֿԴ־ζ֣ǮƷͳȻŹᡣο־ţʹҷЩΪǮƷͳûκΰǮƷͳҲٽҷġһʱôԼ϶ֻٻ󣿰϶Ҳ֮ԼȡЩƽⰡ
Ϊ֪ЩǮƷͳԱ֮󣬶־û˿ͣҴҵػص˰칫ҡ
ԳŶ־ҴҶȥıӰĿ΢΢һǹһ˿׾΢Ц
־ص칫ңŹϣͶ籣ĵεİë˸绰ϻؼһˣº
˵绰־򿪳룬߰ſй￨Ҳпⶼǽ־յģûüЩһԵְȻְҴҸϻؼ
־ǰŸսţëž͸ˡ
϶Σ˵ǮƷͳԺץˣǲģëһϲɫʵϹǨ·Ķ֣˱ץˣôԺϹǨ˺ܶ
Ѿ籣ĵˣСеģɺͳ־ݺݵصëһۡ
ߣ̸ʱôҴСУ࣡ëֵػ˶־һ䣬ֺݺݵڶ־šһ¡
־ûëΣְϴ·Сķ˹Сҽڼ㵽гֻڼ˳㿴ʲôϡˣһ
˵ŴְŰԪ󳮵ݸСķ
ӴõôࣿëְŰԪ󳮶˻ţСһţ˵гǵöིһǮҪǻԼǮͲۡ
СؽӹǮͷ˵ǣ⿪ϵΧȹҪšëں׷źһһҪҪ˵Ŷ
ۼСѾ֧־ɫСڼôѧϰҲôģǲǵôȥһˣǵĶӶγɻڼôϸУëÿ궼Ҫȥμôȥӡ
϶Σϸ²Ǹȥ˼ôһСǱߺܺãõġëЩ֡
Ͳٿ𣿡־˵ģ˶źͶһ㵹ǺãȥӶȥ
Ϲ־ŭëۿˣܶడɲְĸ𰡣Ҫﻮ籣ĵΣʱѸڣǵڰȨ𣿡
ͷʶ̣־ȨȨֻиȨڶʲôʱˣҪЩиƨã
ϹĪҪҺòãëۿдתôҴҵذҽлؼʲô鶼˵ֻҡͷʶ̣ҼʶԸ˵Ӻң֪Ϊʲô
־ص̾һҲ֪ԼǹڼˣܲҲ֪ǮƷͳԺץȥˡ
԰Ǳץߣ˵һ°ëС۾޹״
øƨ־̲סֱһֿڣƽʱҺǮƷ㡢ôǶڲìܣѭһĹ򣬲ԷĵߡΪǶ˶ԷĲϣһԷߣȻ¶ԷˣʱǸͬھľ棬˭ҲӲˡ
ëС۾ƴգţ˼ϹĻеĵ
ǮƷͳץˣ֪Ǻܶ飬һҧ³ºһ־˵ҲȥСԵ壬ôһ㡣
ϹǮƷͳ֪ʲô飿ëе㲻ףϴץ˽С죬ҲųҲʹС죬˵ʲôû˵
־һЦ˵Ҫ̫ɺòãС֮û˵ΪǮƷͳͶҼӣûжԽС÷ǳֶΡǶ񣬱˵СһŮӣһӲҲȥΪǵǮƷ㲻֪ܹȥץС죬˵ʲô֪ҶǵҲ֪ǳһ
ëŸоţϹô˵ǮƷͳʲô֪ǣô죿ҪҲһ߰ɣһȥô󿴶ӡ
־ҡҡͷ˵һߣܿǶ߲ˡߣ취ȥϡ
Ϲë˵־Ļסɷִʵң᲻㡭
ţҲ᲻㣡־ëͷҲЩģĵȥɣ͵ұ֤һڿ϶ڼôžۡ


094 δ
ŽԳڿļŵϵĲ豭ˮȻͲһߡ
Գ֪һʲô£ͷļ̧ͷűɣţ
ϰ壬иҪ㱨Ųһ½ŲԳ߿˿˵ǵİͶ籣ëˡ
ëˣԳ羪ȵʵȥʲôңô֪ģ
ȥô󿴶ȥˣǵĶӶγɻڼô顣ɹػشһԶþͶ籣Ĺ˵ġ
СԽԽˡԳԱɵıֺ⣬ǳҪԼߵ˾Ҫ㹻ԡǰǮƷոձëͳȥ˼ôΣѱмûʲôرϵ
СϰĿ佱һůӱͷӿѸɢȫƺҲһĹʣЦ˵ϰߣٲеǲǰ׸𣿡
տһ䣬βˣԳЦǺǵؿűɣȻԼ߲ԳѾձɵƢ̬϶ЩûзųأʲôҴţҵɣ
ϰ壬С˼ķۣǰҲҴŰⲻһûü㱨أЦһƨȷʵұﻹ˽⵽ֵעһǣëϸ¸ȥô󿴹ӣڻһ£ëҪȥȷʵ˸ое֣ڶǣǰʱ䣬籣ĵĳɽС챻ؼԺִ̰ˣһСֱȻķ˻
籣ĵĳɣԳ΢΢һĳֿܣСǸɱִ̰ߵ׼ȷʱǣ
ʮʮգʮС챻ץߣʮͱ˻˵
ȻԳĲ̵õ֤ʵʮʮȥɳƤЬ˽ʱ䡣ͬһʱڣ־İëε籣ĳɽС챻Ժֵ̰˴ߣ˵ʲô⣿ԳҲԼĪո˵̰־ֳǮƷͳһǹҪǮƷͳ˽ʱֳ̰ǹȴ׼ëĳɣ϶Ǵ°
СôԳ˰죬Ȼʵ
һ£û뵽СϰȻĿ˰죬˵ϰ壬ҡҺ˵á
̸һ̸Ŀʲô˵˵õ⣿ôľô˵ɡԳ翿ƤתϣЦŹɡ
ɵõ˹Ӿʹһ˵ϰ壬룬᲻һֶǵһֲ԰ѶӺŶڹ⣬Լû˺֮ǣԼһжҲЩ
ã֪ˡԳ˵ͷƤתҡ壬˫컨壬˼
Գ籾ΪǮƷ㱻ץԺŵӦǺ͹硢´ЩΧǮƷתǮϵίԳȴû뵽ΪŵľȻǶ־Գ統ȥصʱֻ־תһǮƷߡľԳʵû뵽ǮƷ㱻ץ֮󣬾Ȼۼ־Ȼ˵־ǮƷ²һ£ֻʱźͣӳԶ־ǮƷעζ֣ҲעǮƷͶ־ھʲôԳ粢ûͨǮƷ⵹־ǴʵЧ־Ҫ
ͨйؽڣԳо˵ͨĵ绰˵ǣڰ칫ҰɣиҪȥ㱨һ¡
ǺǣϵܣôͨǮƷ㡢飬һμ֤Գ˿ֲʵԼĴƺܣе·ǰİʯһ߿ˡٳһǿΪԱԼʮԳǾηֲһ㼵ʣҪҵİ칫ȥɡ
ǰ೤ҹȥɡԳ粻ɷ˵ع˵绰ߡȻѾԳľ棬Գȴû֮ΣһرأǱϵĻеġ
Ž칫ңֻһˡ
ʵİ칫Ҳ֣ۼǮƷôǿﶼˣػҶϾҪع鵽״̬ЩˮĸɲͿʼѰµĿɽ˽ίҲ̱ģ칫ұͥղӵԳĵ绰Ѱ칫˶ߣһ浲ݣСس⣬˵һɲܷŽ
Գӿİ칫˳첽ӭȵԳ˵ϵܣ
˲ŵڳɳϣһһСطԳǰȻ˳ȥ
ǣҵõϢǵİëȥôˡĿǰĹϵԳҲûȥֱӿżɽ˵
ǵһϢҲһȥôʲô
˵ǿڼôĶӡԳ˵ǣϾҪũˡ
ǰʱ籣ĵôܶһ̯أҲһٳӣȻ֪Ϣζʲôⲻǹ֣ҲǲΡϵܣҿܲأ
ǰԳ˵ͷ˵ǣ˷ӳ쵼ɲгȽ϶࣬һһ໥ʱȵͷȥ¼£ҾҪȥ̩ȥ˷ôǸžҪȥ쵼ɲʱȳң˷˹Ҵѣ쵼ɲıְ
ǰͷҪãôһЩšôһЩ쵼ѳһָһִаǵҪɲһɲĵزˣ˵
ԣҪаԳ˵չйع涨쵼ɲ򹫳ͳһ˽Ļɸλ֯²Ÿʵʹһ涨ûеõϸ᳹ܶ쵼ɲĻնԼʹڹ쵼ɲϴյش
˵Գһ٣һ˼ʱ䣬Ȼż˵Щҽ飬ίҳƼϸɲĻͳһ쵼ɲΪҪΪ˽ԭҪʱҪίʽ룬ί׼󣬲ܵίȡհ
سܺã۾һͿ԰ԭЩҵ쵼ɲ򻯹Ӷǰֲĳ֡Ͻһ֪ͨȥ֮ȫпƼɲĻձս


095 춯
־ŷϵ֪ͨɫǳѿ֪һëĳĳЩˣҪô粻֪֪ͨͨƫƫѡʱ֪ͨ˵ҪȫؿƼϸɲĻսͳһأ
ʣ֪ͨ־ģ־ִһ֤ĲԤв죬˴֣ôܹ쵽ĳƻڿëһļƻȼ֮ëڹڣǷһϵ졣
鳤·־ɫãҲҶ˵Ϊ־м˵ˮȻ˻صԼİ칫ҡڰ칫棬鳤·ɵ̾һԴǮƷ㱻ץ֮ϰԽԽˣ˵ˣǮƷȻϰĶ֣Ǻϰ֮ȴγһپ٣һĹϵǮƷȵϰҲҪӰ죬صҪˡ
־칫ɫĵ绰ȻѶ־ӳ˼оѡ绰洫ίνǣǷ֪ͨ˰ɣܲܰѡ
ǰն־ƢͶŵ绰ˣʱ־ֻǿѹŭһǳʱڣκһ侲ľٶΪԼɹ鷳뵽־ƽĽ˵ǰɣУðɡ
ǶǷߣ˽±˵ѴЦǺǵ˵͹ȥˡ
˵绰ϻǹһĨ΢Ц϶βƢ˵Сسǵжȷģ־ойȻ϶εһ磬ȥ
磬ʱˣ־İ칫ңյſڣ鳤·Ϳӭ˳Σûǰɣǰѻշˡ˵óһգ
Ǻǣúãӹ˳ַһ£ûʲô⣬˵æɣҾͲȥˡ
Ŷ־ĻգûлصԼİ칫ңǰ칫ҡԳɳģϲɫĽ֪ĲˡȻھ˵ǡس־ĻѾõˣǿ˵ŰѶ־Ļյ˹ȥ
ӹûпֱӵݸԱߵԳ磬ԳⱡĻգоģ䱡ʱȴܾһ˵ˡµ־Ϻܴܿش󾭼⣬һصĺĴ棬ʱˣǶԹҵĲΡҲǶĲΡǴһ֪ǴӵԵԭԳ綼һ̰۸ĹԱԼƤߡ
ڰѻսͳһܣ͵ڶЩ̰ӵĺ·ڹ̹ˣӵ⣬ô˵飿
Գ緭һ¶־ĻգȻ󽻻
Σϵκܴ󰡡Գζ˵
سǷģһѺáûλ쵼ͬ⣬Щ˭Ҳòȥ̱̬
Գ˵ͷЦ˵ΣίĴܼңҪչ˺ί쵼ʳסУǧչ˲ܣ쵼Թ
ǣ˵ҲسǷģίܼҾǸλ쵼ˣұ֤Ѹλ쵼չ˵ܵģһ˿©
ԳһЦָŽ˵೤ǿôһλùܼңĽ
ŶӴЦǰֻίۿصƺǰ겻һǲǸѹѹأ
Աһȣæ˵ǣһҪ߶೤ʶأɲܸߣ
һ壬˵Ͻ⣬̬ȿɲԣôܸ״׷أ
У˫۸踺꣬ڿϣ

ڶϣԳ칫ңͽӵ˽ĵ绰س֯֯һţҪȥѩҲ˶־һȥ
Գһʵʲôʱ򣿡

֪𣿡
Ѿ㱨ˡ
ʲô
˵ʲô
ã֪ˡԳ˵ͷҶ˵绰
ǳ֡־ʱҪȥѩǴʲôⰡ


096 
־鷿ǻã¶˾ġóֻСزͨǸغ룬ڰֻŵߵһ˲䣬Ӳع࣬Ҳ¶ı飬·Ǹϵǰһ
쵼־ζҪҰ绰һͨ־Ȳؿ
ҵôģߵһزֻһǾ̰֣绰ﴫһ󱩷ĳ㾭ûаѱԳʹͨıܶκΣ
ҡҴˡĽ̻壬˶ԼҪ󡣿ھǺҲˡ־쵼ܰҵľֻˣҵĻҿɾͳˡ
绰Ƕ˳Ĭţôһ˿ͷܰٴΣԼʺԼɾ
쵼쵼ҶĹķϣٰһΡ־ţԺԲ쵼κ鷳ˣ
绰Ƕδصĺ־֪ĻáͲţ쵼Ҳ쵼˵ûʵģʵ־ɵĹһĽȥˣ쵼Ҳ˯žɣ
ֹã쵼Żڵ˵˵Ĵ㡭
־һɣ֪쵼еϵˣұһϵƣסңѵܵˣ
ģұǴ㵽ôȥһġ־˵ѾһˣҼƻ⼸ҸҲȥǡû뵽ԳȻָί˸֪ͨȫؿƼ쵼ɲĻնˡ
һգ绰ʵ
ǰҲǺĪѧĳЩ쵼һŪϵĻգҲǱ־ɥ˵
绰ǶֳĬһ˵־֪ˣȲҪ취ܸܲ㰲һ¡
л쵼л쵼־˵Ҿ֪쵼᲻ҵġ

ϣ쵼Ǳ߻ûϢ־겻鷿ȥȹϵϡڲеʱǮƷѾץˣһƶϣǮƷҲ֧Ÿʱ䣬һϣǮƷ϶һжʱ־߾ûлˡ
־һţһ̧߲ͣ󿴱ֱָһһƶ־·ָͬϵĽһһ۵ս
Сķ鷿Ž˵壬Էˡ
ȥȥȥ־ͷػ˻֣ҽϲԷˣ
Сķһæ鷿Źϣŵ¥ȥˡ
־ǲͣ鷿ⲽȴ֮߳һ·ʱֻȻ־һ˵ϣֻǸϤصĺ롣
˺ذֻڶߣ˾ʮȣ쵼־
־Ҹһ취㰴ҵķԸȥ绰ԵԽ
лл쵼־ŵ绰ϽֳϲɫѾϲЦտл˵쵼ҾͰĽȥ졣֯Ҫ֯һιۿŵùȥ
Ǻõ绰룬ϸͶԷɡ绰Ƕ̾һ־һκϵˡȥ֮Ҫౣأ
쵼úã־ҲһжϷģǳ˸ʲô⣬ҳȥҲԲǣ쵼ġ
ãã־Ǹɿˣҵûп㡣绰Ҳܶ࣬Ǿذɣ
Ƕ˵绰Ҷϣ־Ҳֻ鷿ˣ쵼˵İ취飬ûʲô󰭣ͣ绰ͨ֯ʤĵ绰
Ƕ־־ϣʱֳǸ߸ϵķֹܵȺĸǡ
ϰ壬áʤҲЩ飬ʱȻ־ϵýԵкȻ͸о˵ףǸϤĶֻˣʲôָʾ
ţǰһ㱨֯Ҫһιۿŵȥ־ʵ
ǰʤҲһɫʱǼȻʣʣҲȥɢģæ˵ǣŵͬ־ǽ컹˵ţϣܸȥָһ¹û
һ˵ţʤһĥ˭óأֻõԱɲ̿ƵĸƳŰóˡ
ⲻʰɣ־ЦЦȥͬ־ǻ᲻Ų
ôأͬ־һֱи쵼׽ĻᣬһȥǸ˻أ
־һ£·ԥһһ¶ĵ˵Ǻðɡ﹤ҲæҾ͸֯ͬ־ǽһ¡
µ绰־ִ򿪳룬ҳȥ껻ʱµƬһŷװãȻýˮŷճãƤתһһһɳ
һߴﹾӶﴫ־Ȼ𣬵ڻûгԷθҲһܡ
С־վ鷿ſڳ¥һ𣬡Ϊʲôҳ
ССӰس¥ݿڣСضԶ־壬ҹԷˣ˵
˵˵־ŭػһ֣ʲôʱ˵ˣѷŪã
СҲҷֱ磬һ·Сѷ˴ӱó΢¯ȡ
ʵǶ־СΪղʵ̫ˣѹǵСԷ
ڶһ磬˾鳤·һӶ־˾Ƕ־ԶңĸеĸԶ־˵鳤·ɿ
·֯ʱ򣬶־鳤·˵·ȥһһݿڹľг̱
鳤·Ӧһȥˡһ֯һֹϰҪŵг̱ʲôѵҲҪȥɣǰôûϰأ
鳤·֧־ѸóǸõţƤŷ⣬ݸ˾һɿ˵ȥһˣŷ⽻
壬ģðȥ֪ģһȡ˾һ߿ųһ˵
־˵ͷ˾ţȣҲ˱һðȥŷ⣬Ȼʵѡ

ԳǱ˽Ļ㱨һ£һʱҲ벻ʲôð취־ڻίǣ˭ҲжҪ֯ŵѩǹģʲôֹأ
ĪոҲõϢվԳ˵ϰ壬Ҫɸ˸ȥ
֣ԳݺݵصĪոһۡ
Īոһӱ֪ͣСϰɻʲôûί׼˭һίǲȡӴʩ


097 Ϊϰ
ԳзޱȣӶ־ϵĶӵļ൱ԡ־漰൱ء߼˵ǱӵĹ֮ѡ̰һ·򲻵ѣ˭Ҳѡ·
Ȼ̰ڹ⾭ϾԲܾȻܹѡӣôЩ̰ΪԼ˺·̰ǮתƵȥˡǣкܶ鲢ݻܴġ˹⣬ҲһǮĸ̶ѣûܵȹͨڸȨڹǰӵһӦѾڣָ߸ϸ²̬ҲСһӵȨȨһͨĸ̣־޴ЩܹȨ޺ô̰Գܵġ
οһѡǱӹ⣬Ǿһ֮·̤ϹһĹ˵أصһҪҪԼףԼ˺ѣ֪Լˣ߸ˡԹ˲˵󲻻磬ҹСҲΪʲôЩ̰ϲصѼ޵ñȺԭ򣬳㲢ΪЩ̰ĴТģͨùе˶һҺˣҺˣҼؾǼ֤
˹⣬ʹӵǧԪʲʲôãѵҪԼĸԣչָЩԼɽķȵάǿǲ׸Ϲ𣿹Щ˭ںǧ򸻺ǰèֻлص磬ֻаԼݻչʾԼסʽǰչʾ尡
˵Щ̰˵һϣҲԲѡǱӹ⣬ֻ޿˵ʱ򣬲Żѡ֮ߣһ·
ڣ־Ҳʼѡ·Ҳ˵־漰𣿶ҺܿɱͷһԵ̰಻ǽηסϼ졣иʮʮģ㣬ҲͻᱻųʱȻɹ٣ǿЩĲƲ̣ǰĹϵһ񲻱ȵϾӣнҪͨ壿
ϻ־һֱϻԳ˵ö־ӵ⣬ǾǶԵԹҡزΣҲǶԼΡصĸɲȺڿһĻֻôͨ־ֳɰͬġҵ־ֳ¼˵Уôһ־ƻأⲻǵ͵ֻҴӬҴϻ
ǣûյ־֤ݡӺǱߴϢ˵ǮƷڻĴ룬Ϊ˿ԾȥͻӲʲôⶼϽһʱǮƷĹ
ղ־֤ݣûа취ί㱨뺣ίȡʩ˽ԶԶ־ȡʩôʹ־ˣԳҲ䲻˺áԳܹ쵼ô˵
Գͬ־־˴֯ȻӦļɴ֡ǣΪѵͲΥΪ쵼ɲӦ÷ǳ־йܸɲûоί׼ôܹԶ־ϼֶΣΥͣ֯һҪ׷׵ģ
Գ˺ܶࡣ׼һҵģҪŤתصľþ棬Ϊ츣ġصǿӲֶѾ˲ٵˣΪ־鴦¹Ľڣôܷظȥ˵Գ絹سλã̵ʱԼѾ滮ͼϾҪʵʩ£ȴĸλϣܹıò޴ôĴͼҲ֮߸
ϰ壬Ҫһ£ٿί飿ĪոԱС˵
Գ绺ҡҡͷ˵ίٿãίȥ
һĪո˵ĪҺúһ룬ȥɡ
ĪոӦһԳıȥˮǰ˵ˮ˳ȥ
صԼΰ칫ңĪոƤתĥȻԳ߲ĸ£ǶԼλϰƢ˽ķǳϰЩ̰۸ܷһ򶼷ǳʹޣɨҶһ顣ͨ־ֳɰͬġҵ־ֳ£⼸˭ûһͷǽͨ־ֳɰűег˵ӲĺܣǾΪ̰ܻߣͱСسûдءʱҪǻ˱ˣ˭ǿɰǸʡᵱгıӰ죿
Сس֮ﻢ£ԲΪ¶־Сϰǿû֤ݡĪոţֻҪСس˹Ӳ֤ݣضԶ־֡
ǣȥѰ֤ѾˡҲ˵ίǲ¼Ƕ־ˣ취ϵͳȫǮƷĵϵʱ˵ʹüί߼Ժֶ̰籣ĳɽС춯֣ʲôʱõ֤ݻ˵жʹ־׼ӵĲ
ʵСسĪոʹ޶־Ϊظɲ˶־Ƕ־ӣѾΪίίֻελϣһƼɲ
ٳ֣ͬȻ̣ǽŴ̼ԲսͺñֶģһٳҲˣһϣͲϣʧȥͬʱ;ͬˣ໥֮ĵλľˡʱ˭Ҳ뵽λ˱վһϣ޴ĿǵĳһƷǳ۵Ļᡣ
ڹ˽ΪСϰ廹ΪԼö־ӵ
Īոݺݵس̣¶˾ģ
ԼϰǸʲôģΪϰǽѵϰ岻˵ĻԼ˵ϰ岻ɵԼɡԼϰʲôط
Сϰй˼ɣԼɲй˼ɡԼ˽ȥ˶Ŷ־ʹʲô飬ҲԼģСϰ޸ɡʹԼ˱˴ֻ֣ҪӰ쵽СϰǨʲôСسǰ;Ĺ
֮һҪ취ö־
ô˭ȥӶ־أʵ֯κͶ־һ𵽹ȥĿųԱ֯ʤ£ˮòÿһ˶ʤĸĪոȻûô˵ʤȥʤĶͷ˾
ȻĪո۾һһˣСϰ磬ɳɳķ塣
ķһеľ죬ڰ⵹ɳٵ¼˹ϱ澯ԺУҵ˳µرεɳɳλϡȻ˵ԳڳίŴαǮƷ㡢־𣬵ɳһɼɲϳίᣬԳĻõġ


098 
ҪڹһλɿѡĻķ壬Īո벻ˡ
Īո͸ķ˵绰ԼķڳǽһľĲ¥档
һķ壬Īոекķ¡Īո֪ԭֱˬ˵ϲֱֱȥҲôƣֱӿżɽ˵ķ壬سǸôˣ
سǿߣһȫ񰮴ĺ쵼ķԥػشҲҼɫ쵼
Īո˵ͷʵسô
ķᶨػشس֪֮ûسûҵĽ졣سҵĶҽ֪α𡣡
ãˮھˣĪոķֱۣķȻһǷǵˡ
ķ˫˵ھһسһ飬֪ϲ
ϣҿϣķ˫ȼһŻ̻شΪسʲô鶼ԸҪΪسʲô飬ĪͷԸɡ
ãҪþ̬ȣĪո˵ͷ˵ķ壬һ㣬ȻΪسģسһ㶼֪
ʲôس֪ķһɻ
ǰس֪Īո˵ϣǴôһЩ飬ӦȥġΪʱ⣬еļɡǷеСͻҲͨ˵ĺȴϷ˵ȵȫϷʱǻѾȥˡ
˵Īոͣһ£ķķ壬˼ף
ĪΣסķ˵ִʱҲᾭЩЩӲһֶΣǲʵԼеġżҲһЩȴϷСж
ţ˼Īոͷ˵ķ壬Ȱһ¡صĶ־пܻ漰һڰȥĿǰûյ֤ݣûа취ϼ쵼㱨ȡʩ־ǵĶڼô飬ëǰȻҲȥ˼ô󡣴ӼϷ־Ҳпô󡣡
ǺسѾίȫ쵼ɲĻˡⲢܱ֤־ұ;ΪҲ֪ܶ쵼ɲ׼ϵĻա־ǲ˭Ҳɱ֤Īո˵־Ҫ֯ĲιۿŵȥǵĶ־ߡǶ־йܸɲûкί׼ֲȡӴʩԡ
ĪΣ˼ǣĵظȥķĥһ£ʵ
ԣҸ˵˼Īո˵ö־ˣسǳǰһس¼̰ľֳǣһ漰ίǣȴˣ˻ôس᲻ΪسֻҴӬӣҴϻΪؼǣ־İӾԲһ˵ķΪܻܿһѰǣһܷӡö־ˣôӵܾܿͶˣ޷ڶ־ĸܷˡ
ķԥһ£˵س֪Һ³ʲô⣬۵س
ĪոһЦ˵Ϊس֪Գʲô⣬Ų۵سķ壬ҲҪ£ʱĳ⣬һһƣ
ĪΣ˵ķ忴ʲôˣķɫͨ죬Ų˵ô쵼ںԼǰ;ҳеΣССһɳΪʲôҳеΣĪΣģҸ˰ˣζҵġһʲô©ӣҰ鶼˵Ҹ˵ΪȲǣǣس
ķ壬װĪոҡҡͷϵ˵ȥ飬Ƕҵ֧֣ôȥеأֻҪץס϶ܷӣν˻ϼҵѧУȥԣʱ⣬˵ҵвòȥͺˣ
ĪΣ˵ǿңķȻ˵ûбȥʲôҾȫеκ˶޹ءһҪųеΣôԲұɣ
ķ壬ѽ㡭ô˵źأĪոεؿЦţķ壬ǣҲ˵ˡɹһسǰΪ빦
ҾǰллĪˡķЦ˵ô죬Ըɡ
ķ壬Īո֣ķ忿˹˵
ķһţһͷɹˣȻǰ;̴ϵıǩǮƷͳѾˣϵͳ϶һ𵴡־һ£ػСس£ԼĵλȻˮǴߡʹʧˣԼеΣ˴֣Ҳʱģ಻ίһʱ䡣ȷˣСسܿԼĹĹ

֯ιۿһʮԱɸСȪӡΪ˶־ĳԱιۿŹָһΣÿŵĳԱи̾쵼Ǻð
νţʵţҪǿƣѩشĹ϶ˣкܶһӶûмѩԶԱ˵ϡѩȴž
һʮգһ㣬֯ŷɵ˱ǹ
ڱס֮󣬾ڹһҵصһڵĶ˹ζĴ͡ȻϢĵ࣬ȫԱȥȫıƱչ
ųԱüɫ裬档־Ҳһܵӣıȥˣȫӡ˭Ҳûע⵽ǲԶһԼʵʵĴŴīοͣĵع۲ǡ
СȪڶ־ߣرԼͻռĹڱƺͱǵϣ󲩵öϰһЦ
־һСȪŵĽ˵һͷƺСȪĽȤǳһСȪӶϰϺͰЦеõ˹Խ
ʱߵһ޴ʨǰ棬СȪһĭһº׼չһֽ˵ʱ򣬶־ֻ
СȪæͣһ£ÿԱһˣӰǽӵ绰ԼҲ˺߲վϹڵЦݣ΢΢ţŶ־ķ
ޣޣҪȥ𣿺ãõģ־ͷ߿һʱ䣬ٶȸϹȥ
˵绰־ְСȪ˹ȥţҪȥһˡ۵һѽһ׼ڵͶʵĵ¹ҵܣҿܲһͶʡ


099 
ǣҾҪˡСȪ˵쵼Ҳˣ쵼ҲģҲҪҪһҪݽϡڹϣһۿˣȫظɲȺڵʧѵмʱһ£ȴֹŹðǸıǮӻԼ尡彡غˣȫıƸ
ţ˵ôţ־ЦʵҲץסһ£ǲаλ̫ҪˣҵܹͶʣ֮ò϶һΪصķ٣һϢʱʲô
СȪþĿŶ־˵ǣ쵼ɲ˼뾳磬صľͳݸˡ
ţ˵ĺãƨҲһһ׵ġ־
ǣԩˣƨ˵ĶﻰСȪս־ߣһǫʵһɻ
ҵô绰һ¡־˵ûкˣĺǼġʵ־кϾŵһ˷۵ĺࡣʱ϶װʲô֪
СȪֻ˾Ƶ񴦵ĵ绰۵ĺǼģϾŵ룿õĺõģһţؿŵġ
˵绰СȪЦŶԶ־˵ǣϾŵиࡣ
ţǾϾŵɡ־˵ͷЦ˵ڻʱ䣬ǻǿɡ
ߵ㣬ŻصƵ꣬СȪŶ־񴦣ŵ뵽۵ĻƱ־֤ƱԱĵѶ־ǵôĸ۰֤ͨ
СȪŶ־뿪񴦲ãһӰ񴦡
ʲô԰𣿡ƯĹԱϹְҵЦݣòʵ
Ǿ죬ִһ񡣡Ӱķ壬Ĺ֤һ£ȻܹãƯĹԱ̽
ķǰ˴գʵղʲôˣ
һȥ۵ĻƱŮƱԱǽţ˷ܣѹ͵оȻ͸һ˿ء
ҿһ³˿ķ˵
õģԵȡŮƱԱһ¼¼ķ˵ж־
ķпһ£Īβ¶ˣ־ҪǱӡȻ˵ѻնˣȥ۲ҪգֻҪ۰֤ۣͨȥҾ׶ˡô־ۿ϶йϵֻһվͲۣõպȥã
뵽ķ;̬Īո㱨񴦼ԱһҪܣҪ֪о𣿡
ţ֪Ůֽ˷ܣû뵽ʵҲܷ飬Ǻܴ̼Ŷ
ķ㵽Լķ䣬Īո˵绰㱨һ¡
ʲô־ҪȥۣϾŵķɻXXXXXĪոʱķ壬ӣȥʾس

̨ԳصһӣĪո˭Ȩȥһίǣ
Īոʹͷ˵ûˣȫҸ˵˼Ҫ־ʹҰɣķ޹ءҲǱҪЮȥġ
Ժ˵Գվڰ칫šʵû뵽־Ȼ뵽۰֤ͨ©ʱҲǷǣû뵽Ѹ۰֤ͨҲͳһھô죿
ûŪ־ȥҪʲôԳȻͣĪո˵
ķڰţŪĪո
ԳĪո˵һ취Ū־ΪʲôȻȥۡ
Īոһ£˵ϰ壬Եȡ
ֻͨ֯СȪĵ绰ŲңĪո
ѽĪΣãáǴ磬ĪλҴ绰ˣСȪЦǺǵ˵
ѷ磬иסˣŲæĪոҲЦ˵иСɽԼŲԷ֪Ų
˵СɽԶɣСȪЦСĥḱƵ飬ǰ˵Ī硣ֻڹµһȥ˵ɡ
ŲҲȥ˰ֻ˵ȥأĪոȵ˵ˣǲҲһ
ǰҪȥۼһλ¹ҵܣܱһȥһ㡣
¹ҵҪ𣿡Īոʵ
ô𣿡СȪЦСϰʣͲ˶𣿺ˣĪΣȥİɣҪȥҹαˡ
ʣԳ°ͣոΣ֪ͨ̾۰´쵽ӭӶǣһҪֵ̾ƣŬͬЭʵĹ
ҪáĪո˵ͷͬǡ񡱣ǡزԶһǣһҪʮֵľ񣬱֤ͬɡ
Ȼȥʣ̾פ۰ͬ˳ģ־Ҳʲôë
سǱٸķһ绰һҪչ˺öǣ֤ǰȫ˳صϷɻĪո˵
Գһ˵Īˣٺˣ

ͬʱ־Ҳڷ绰
ɫ޷˿۾ִĴָһָźͬһ·ְ־ظ˹ʺһһ𡣡
ԣ绰һе˵ְлպͻƱ֮󣬾ͳŵʮôĺࡣ۵Ŀͻ
ȷûɣ־е㲻ġ
ʲô˼绰Ȼ䣬Xϴܹģͳ仰ҾֲˣģվǺҸ㰲ŵļƻ޷죡
˵仰ǸӾ͹Ҷ˵绰
־ȻǸڵ绰һ٣ȴ쳣泩쵼Ȼ·Ӷ࣬˶ܹʶ˰ŵļƻȷʵ޷졣ڵ绰˵ƻԴҲ벻͵ɼƻ죬һˣڵڼôҲڹĵعˡ


100 
Ǹһ·ӷǳҰͷİţ־ڹŻƱ͸۰֤ͨʺ֮󣬾ͻͷźõġһͶ־ͬһְְиεļв㣬װö־Ƭļ̨廤գϱѾӸ˼ôǩ֤һֱɼô󺽰ĵǻơЩ־Ϳö֮˼ôĺ࣬˳뿪Ĺ
ͬʱǸŶ־ķ۵ĻƱС桱ļٸ۰֤ͨ־Ϸ۵ķɻ
ν桱ļٸ۰֤ͨΪ۰֤ͨҲͷͨĳ߰ģֻƬõƬֵȻǽж־һϸϣ۰֤ͨ
Ӻ¼־ص˷۵ĺࡣ˺֮󣬾лڹѡֱӲԱͨߣʹڻڳȺҲӵ־־ʹ˼ˣʧӰ١
Ӧ˵ƻ޷죬־ûƻǰҲ뵽͵ɼƻȻΪƻͷķҲǲơΪܹ˳뿪ĹһЩֵõġȻ־еʹǸЩܹȡԼҸȡԼֲʲôˡ
ϣ־Դһֺܽ˷ܵ״̬ôҲ˯šԽǽӽɹľԽǵĻ᲻Ṧһ񡣶־ʵǺǱǮƷ㶥סϳͷŵ͵ɼƻپҲ޼£û߳Ǽݴžͺñץȥ
ǮƷĵĺͶԼ뿪Ĺ˷ܽ֯һ𣬶־Ժһ˯ⶼûС±˿͹˵ƣǿԼڴϣշתһϡ
װ㣬־Ӵϴһ룬СȪĵ绰ʹˣֺõʶûУȥ͡
־ʱ޲̷ɵȥθڳԵͰСȪ쳣΢Ц˵á
򲻴־ǣСȪϹڵЦݣʶʰ
ͼ·ʲôʰģ־Ц˵߰ɣȳ͡
˵ݿڣǸԱʹĹһӵŶ־˶¥ΧŶ־¡
Ųͳȫʽ㣬СȪ֯ҲЩͷˣȻ֪ǵϲãרѡ˼־Եĵĺڷڶ־ǰ
ããϲʲôҲְ־ͰЦЦĳߡ
֯ųԱһְ˽ŵضִӲͳʳ϶ʱĿĸʽ˵ڷŵġ
־ʱ˼԰ֲУ˶ءſӣϻһԲͱʾÿˡ
ҳ԰־Ц˵
԰ҳԣСȪ˵ųԱʱӣʼԷ
СȪӼһƷŵ־ǰǣϲԵĶơ
ţԼ־˵Ҳ԰
ǣҳԣͳԡСȪһҶԼעȴڶ־
СȪԱųԵýζעȫڶʱ̹עŶǵһһ
־ÿӼ˵㶫ͷ¿ӣͽֽ졣
ڶ־¿ӵ˲䣬СȪڵʮһųԱҲȫ˿ӣ䶯뻮һͬϸĲһ㡣
ǳ԰־Ŵҡ
ǣǶԺˡųԱ˵
Ǹʲô־Ц˵ҪϷɻأ⼸ھͳԺˣšǼԣԡ
ųԱ֪Ǻã۾СȪ
СȪ˵ǼԣҴȥͶǾС
־˵ͷȥСȪæ첽ϡȶ־ӰʧڲſڣųԱһ࿴һۣس
СȪŶ־˵ǻƣŶ־ſڡ־ʱų׶ڻû֣˵ǮƷ㻹ͦӲģڻû¿ڡǮȻǸӰ϶ζʮꡣǮֻҪ΢һ㣬˵϶ȥˡڡǮԲסඡ
뵽־ĲɵЩ⡣˿ֱѾǰ˵ʮˣֺСȪգţ͵ɡͬ־ǻڵأҪȥѩȫһҪͬ־չ˺ãҪʲôӰβǱ֤ͬ־ã
ǣİɡͬ־ǾͽˣСȪŶ־ůϴһĳȣֻҪԺٶ༸κͶǽӴĻᣬ˵ͿԽʤλˡ
ճյŶǰ˱߷˰죬СȪƴػһ֣һͷس˻
ķСʱǰ͵˻˻ͻı߼񾯽ϵ֤ʵķ徯ݺ󣬱߼񾯾ʲôҪġķ߱߼񾯣һӣһп永˽Ҫӹ˷ɻǰۡñ߾˹˰ĺͽɻΪֹ
ǱѾźˡҵǱ֤߲Ҫӡķ˵ҪǵЭ
ǺǣǶϷɻ𣿡߼ֵ쵼ЦС⡣ҸרŰһˡĿˣǵָһ£רŶĿֱ꣬ϷɻɻΪֹ
̫лˣķǸˣ˱߼񾯵ЭͲ¶־ڹʸʲô
˿˵ʱ򣬶־ӰڳˣķæǸ߼Сָһ¡Сŵ˵ͷϸһ¶־ò͹˰ţĵصȺ
־˵ǻƣСȪָŸ۰֤ͨ˳ذ˱߷ͨ˰졣ץŵǻƣȴѸ۰֤ͨŽ˿˰ûжԶ־Ϳһɫ޷Ž˿۾ƽͷӣҲźһһ·ְ̰ѵǻƷŵְЦ߹ȥǸƽͷӺ
ࣿ־ʵǶµİţࡱǷǳټһգҪΪ˷ֹɳֵʱ䡣
ȻǸӴһ¶־Ŀڶ־еְͬϣӦ϶Σ
־׷ЦǸ˵˵ѽû仯Се㲻ˣ
ǰǰˣҲû뵽㡣סס־֣һߺѣһذе·ְ
ֶεóѣ־¶һĨ΢ЦһֻҪѼвĻȡŰĵǻƣͿԵϼôĿͻˡ
Ǿڶ־ǵЦŨʱһ߼ȴǰԲλǹһ¡
־ЦһӽӲ


101 
־ص֮ǮƷͳıȻ˵ίίһ˵ǮƷϵĳίҪ־ϵί˵صӰ˵־ȴҪǮƷ㡣
Ϊأ־Ӳתҵ֮ͽ̳һ絳츱θһ·ǨֱΪطֹܵȺĸǣ˵ص绽ʽ֯󣬽ŷֹ֯ıһɲ˵гһҪ˶־йֱܶһ֣ܹ־ĹաڣôһǿȻΪڹͼüٻ͵ɳƽʡίж̳֪֮
ΪȶɲίٿǡԼֱƼϵԱɲμӵĽ顣ɳĸسͼǵЭϯûвμӵʸ⣬ί˴Эװ쵼ȫϯλ飬Σίõϯ̨ϣ棬Ÿ˼ĳЩǮƷ㡢־ϵȽе쵼ǿ򶨡㳲֮£ѣˣһ¾͸ֵЩڴ¶˰ɣ
سԳ֣ίϯ̨м䣬˫Ŀɨ᳡ʱڣûü
ڣǽԳ
ֵһ˷ĽǶȣǿѹޱˬ飬һֳصԱʡίԶ־ͬ־˫ľ
ͬ־ǣޱȳʹ˵־ͬ־⣬ίǸεġ˵ˣµʱڣһҪǿ쵼ɲļܺͽίûиӣ˵ӵĻڶ쵼ɲļܺͽ©յشѵ̰ϣΪ쵼ӵİ೤Ҫе󲿷Σ
˵ͣӺһˮĿ⻺ɨŻ᳡᳡кܶɲĿ⣬Һ﹩ƵίǶӡ
ǣǶѧ֤֪仯Ҫء嵽־ͬ־ϣҲͬĵ־ͬ־ߵزҪ⡣ͬ־ƽʱ裬עǿ˭Ҳȥ
Ϊ쵼ɲ־ͬ־ߵҪ쵼λʵʵڵظһҵ𵳶֯к͹ȺڶΡǰ֯ṩĹλȨΪУ̰۸Ȩı˽˵־ͬ־ûԼۼֵ۵ĸ죬ݽ˼ͣۺͼֵŤչΥ˵ͺ˹ҷɵĵز
־ͬ־䵽³˵Ǿȡʡί˫ȷġʱģǵõعȺӵġͬʱǴ˵ҲһѼΪǴ˼˾ӣҲǶԴҵһ̽
Գһϣ˵ȻĽҲΪп컻ɶ־ǮƷҲϯ̨ϽδؾͼñѷɫؼʵǲǰԼĵȥڽһһ׵쵼ɲ̫ˣףǵڼල͵ලǵල̫ڱԭҪı־棬һصԶḶ́һһϦһ͵ġΪˣԳҲֻܾڷԼ΢ãץסһһܽһһ
콲ҲȫһݵĽ壬ֺһˮһ˼˵
ܲƽԭίǮƷίίίǡ־ֳ˫˫ַܾίǶ־˫顣ô飬϶زһЩӰ졣
Щͬ־ر֯šͼԱһ취˾ͬ־ǣһҪصļɡְҵºɲĽڲ٣Ҫͼɵ£εľأĿɨŻ᳡˵Ȼͬ־ҲҪΣҪԼĸλûܵǣӦһŴӦԵģԵ滰˵ʵܱ֯򣡡
λ˵ĻỺĻβסɱ̨̨ĳЩɲձЩѾ̲סͳֽúˮ
Գһ£ýһ֪Գ˼ȴ˵ϵܣ˻ɡҲ뿪ǰһݴ񣡡


102 Ѫ
֮󣬻᳡һƬɱίñһƬѹֵšϯ̨Ĵӵ쵼Ҳ£ҲûֿʱཻͷӶСֹ˽ĳ档
ǸղŵĻǳҪǳ̣ڵǰľ¿˵ΪĹָ˷ǴһҪѧϰǵĽеĵԳһ˵ţһ߻ɨ᳡ʩѹڸȶˣǮƷ㡢Լ־λ쵼ͬ־Ⱥѵǳ̣ҲǸеʹģͬʱҲصĹһӰ졣ţǮƷ㡢Ƕ־ⶼǸǼظɲ壬ظɲϻûģܹܵġصĸɲͺñһòĴȻҲп֦ҶЩõ֦ҶȻһϵĴͬ־˵ǲǰ
᳡Ϻܶ˶һ쵼ֱλҪˣ¶־ǮƷĵ̨ǣԼǸղɱôǵʱǸ亹ֱʱԳı̬ڰеʵءԳǲʱǼʱʶ³һǡ֣㼯һ׳ۡ
Գ翴͹ͷͷǣʵ˵γЩܷȫȥǣ򲻴־棬ǾģʵҲȥôѾǵձҵߣԳ֪ҪʵԼͱеʱѧʵЭͺñڱ밲شĸɲһ
̨ЩƼɲϯ̨ϵĳЩоûôˡǺǮƷ㡢־̫ͬ飬ǮƷ㡢־ܶסǻлᡣǮƷͶ־סڽˡ˿˼ǲҪ˵ǰȥ̹֯ףÿȥһԳĴȣСس᲻Լӹһѣ
һЩ㣬رظɲҪ൱һôǱѹôõɲü˰ɣ±ǲҪһСسܲȡԼλӶһأ
ԳɢᣬˣҵӰȴԶԶûн

־˫֪֮ȥǵزȡΪ̬ȣ˽ԼһЩ⣬ҷǮƷͳ˵⡣Ϊ־ֻ֪ҪǮƷͳ֪˫ϢҲȥҷġ£˭֯ҷ˭ռһ
ͬʱǮƷͳǱߴӼԺֻ̰֪־Ӳɱ˫Ϣ֮Ҳ̱Ҳʼؽҷ־⣬
ŵز룬ԽԽ쵼ɲǣȥ֯ʤꡢίǲ¼͹硢ͳս˶ǣγֱԶ־ΪĺǮƷ㡢ΪĵĸѰ
ѰǣλίǣλίίҲǣˣһغСسôĸܣʡʷϻûгֹʡίǶź֪ŭѺίǳгйȥһٳһֱϼܲϽñӡ
ʡίϰ壬ΨΨŵŵϴȴһа
ص֮󣬳̰Գ˽е칫ңҲָűһͨԳ絽ĸ£־ǮƷ˵̰˽ǷԳ絽֮ǰԳֻһͣڻ𶼼ϡ
ùѪͷȴһҲΪԼ⣬ίӳ־ǮƷط裬Ŀ֯Щʱ򣬺⵳һܹ֧һίӦеȨԶ־ǮƷɡ˽׵Ϊдô־ǮƷֺôⱣڳ飬ȴһζƵϣǲе̫
ٿʱίᣬص쵼ӽ˵ίΪ೤ûе֯ϸ쵼Σ԰ӵĳԱ첻ϡܲﱬ𸯰Ѱ೤Ѵ̡赳ڼǹ֡ȥίְ񣬵κͶֳָԭίԳίǡԳĴسְҲԭسسΣͬʱҲίίΪίǡ
ճίίְɺίֱλͺص롣
˵˵൱ġԳû֮ǰһֱ뿪أֻûлᡣڣΪί쵼ӳ𸯰ѰҪе쵼Σ˴֣˸ȻĽڣ֡롱ˡ
˵𴦷ʵһǳ΢ĶͺñȵԳյеγгʱΪϪȾ¼ȻһЩɲŵԳǰ봦֣ΪľǴֺľ޴档
λٳ˵˵ڹٳϣ˵𴦷дһѧ۾ͬǴ֣Ϊ֣Ӵһ겻ʧȥ˴õǰ;Ϊ̳һ׵ʧߣеȴΪ֣ŵõԼĶм֮þ֮Ի־棬һҪԭǿֵľ󡣶ͬ󱳾̲ͬصͬõ˽ҲһԿһ֡ʲôֻҪֺŵĵλ֪ˡ
˵һίǣŵͶֵθֳǽˣʵȻ
Ҳ˵صίʵͽʵʵһ֣ίǣǲܴ֣ҲþܵͶȥθֳοֵܹأ
Щ˶Դ˿벻ףΪίǣõĸĸ٣ʵۣԼԼ˵ģͶȥ˸ְҪ쿴ְɫ£˴ְֱ˰
ʵȻ
Ͷһ֣һۺĴ֣Ȼûй֡֡ίô⣬ʵĵλͶ˿ǰ⼸ŵλ
ΪʲôΪ籣ʽ
Ͷֹȫе籣ʽǿǼʮڵĴӡͶ־ֳ籣һֱгίǵĺˣϱҪʲôĿʲộʽԽʱҪ籣ʽ֧Ԯһ¡
ʵʵзǳһЩطᱬŲ籣ʽĴ󰸣ڼơʮڼƣΪʲôأԭ򣬾Ϊ籣ʽڼϴڸָ©׾ͿԱŲó
ͶȥȻֻǵθֳǺͶɲͶ־ֳ⣬һˣʵȷͶֵһֳλӣټΪֳֹܵľ籣ģں쵼ĿеĵλĻںͶ־ֳɽ֮ȻɽΪͶֵһ֡
˵ܹλȥǷǳģԳ쵼Ϊϰ೤ʱһֵܴˣһ־ˣ˵˵ЦЦ洺磬صĸɲ˴ûмԴصίʲôʱֳɰ
ʵЩɲҲףܹ˳Ͷֳֵֹˮ籣ģûСڱþǲܵġίǳгŵôҪλȥ뵽ЩɲͬʱоͿʼԼһҪΰ೤СǡôԼʹϸ֣Сһ£һֱ˱ཱ

ʱ˶ĶµףũչعٳನδƽϢԳȲؿʼоŲĿˡ
Ϊڽ＾׻ǰŲĿͶƷｻȫصԳǰչĵ쵼ҰжֻǲݲӦһ£һʽҪǷںӻʿŲĿȥˡ
ڹĵһγίϣԳͰѽŲĿһҪùۡʱίԱɴ䣬λίǴģ˽༸λϳί維ǺԳһģΡˣʱ϶ͷСǣԳίἸǺһͨԳ罨Ųϳ顣
Ŀóίͨ󣬽ͼˣһĹ̡
ŲĿͶʾ޴ĿǰĲʵЩԭʡɽˮ輯źԭʡ̩ͶʼŸóһԪʽ𣬸ռٷ֮ʮĹɷݡóһڵʽռݰٷ֮ʮĹɷݣǧԪֽɣǧɡ
سŲĿָӲسָӳԭĪոʱѾسسݵŲϽĿָӳЭŲĿеľ幤ͬʱŲоӻԭʡɽˮ輯ܾɡԭ̩ͶʼĿܾݼҲŲϽĿָӳ
ΪίǣԳȻҲܹעŲĿĽ裬ǴʱһҪ񣬾Ҫ֤µ׾е˴˳ٿԳ˵Ȼسĺѡˣþ˴ͶƱһصĿ顣ǽδسĶܷϱ˳ѡΪسҲͬǶԳΪ೤쵼ӵϾ顣
ȥ·ݵصһֱͲƽԳصһϵжһ˵档вƶȸĸȫطΧʵлίƣǴ൱һָɲ棬Щɲ˴
֮⣬ǮƷ㡢Ͷ־ʤ˵ȻЩ̰ᣬȡ൱һֱظɲⲻɲظɲһζԳǿƽ룬ǮƷ㡢־شУңô꣬λ䵽ҵĵزЩƽʱûܵǮƷ㡢־ĺôǮƷ־ʱǲ˵ʲôҵ˻ᣬеѡƱԼ
һ˵̬Գ˵ǶۻȻӿ͹˵ΪΪȺ츣Ϊᾭһѭĵ·ֽ׶£˴ɲȫӳȺڵԸЩ쵼ҵɲǵĳȺǱ۵ġѡ٣Щ˴ȥδӣӶڸϻӰ쵽سܷתܷ˳תҲǶ쵼ӡԳִһϾ飡


103 
ص߽˴󻻽ѡٷΪĸ׶Σеһ׶Ϊ׼׶Σڶ׶Ϊѡٽ׶Σ׶Ϊٿص߽һλ׶ΣĽ׶Ϊܽ׶Ρ
еһ׶κ͵ڶ׶ѾڶһѮɣռƻ׶ӦڶһʮѮʼԭسɽȻʡԳԴԭʡصδسص߽˴һλҲӦӳٵµٿ
ռƻص߽˴󻻽ѡٵ׶ΣҲٿ߽˴һλ׶ιΪ裺
һûǰ׼ٿĽ飬ίﱸĹֱлĸﱸ
ڶڹ涨ʱٿص߽һλ飬Ҫǣ1ȡȡ桢ƻ桢档׼񾭼úᷢչƻ׼Ԥ㡣ȡ˴ίṤ桢Ժ桢Ժ档2ѡٲؼһ쵼Ա˴ίԱسԺԺԺ쳤3ѡٳϯеھŽ
Ҫȡʽ߽˴һλ龫ƶͨĸ;Ĺ᳹ʵ
֮ľص߽˴󻻽ѡٵܽ׶ΣҲǵĽ׶ΡҪдѡٵĹܽᣬֱļ鵵ȵȡ
Գ˵Ŀǰؼ⣬¶ʮٿ˴һλѡٲؼһ쵼Աһ衣Գȫ֤ίίĺѡ˳ѡس˳ǰĴȥΪʽسһ˸ʧӰԳΪ׵ί쵼ظɲȺеţϼ쵼Գһί쵼ӵĹɡ
ӱϿ˴ᣬ߽˴ٿǰϦԵøƽ˾رظɲ־ǮƷĵ̨ЩϰΧǮƷͶ־תıظɲǷ·һɢɳҲ۲ǰû˷ˣ˭Ҳұ֤

ĪոĻ㱨Գ粻ÿɷֻһ䣺Īʲô
Īոϸһ£شϰ壬ҿ޷ֶҪץֶҪӲ⡣
Գû˵ǶĪոĿĪո˵ȥĪոõԳĹĴԼ뷨˵ȥ
һ֣ҪʱйעĶûʲô˽ʲôܹǰ֪ǾܰѲѿ֮С
һ٣һԳɫĪոּ˵һ֣һλίҪ쵼ܰѳǻгѡٹڣЩظɲҲҳʲôӡ
Գ΢Цŵ˵ͷĪո뷨뷨ǲıϡԳ籾Ҳ㣬ƺ˴ǵĶһʲô쳣ٶǰȡԵж⵽ѡյֲںз棬չǻһλ쵼أ˴󻻽ѡٹܹĪո˵гǰЩرظɲʱ뷨ҲҸʲôáϾػѡٳ⣬Ϊֳѡٵ쵼͵Ȼ޴档
ãĪ⼸һ㣬עһĶʲôҪʱһ㱨Գ˵ںݷ棬ϵһ£ܲгԵָ칤
ϰ壬߻עģֻǡĪոһ£˵ǲֳϾǡ
㡣Գͷ˵ĪעģֳҲġ˫
Īոʾ˼䣬˳Գİ칫ҡ
Գһûʲô⣬ͷι־ֳ󽭵ĵ绰벦˹ȥ
ھŽԳĺ룬æվϹϾذֻڶߣ洫ԳϵֳԳ硣
ԳӲһ˵ǣңʲôָʾ
ʱһ˰ɣе㹤Ҫ̸һ̸
õģõģǣȥ
µ绰ͦñֱһȦڵĸǺ͵ԱǣʼЩε˵ͬ־ǣеҪҰ죬Ļȵˣǳʱۣҿòã
ЩĽؿλ°೤Щ˻аԸ̾ͬصıظɲΪʲôֻܹڶ־ǮƷ㵹̨֮ɳԵÿҡһ䣬СǸǰĺأֻͬ˲ͬЩа룬ҲΧһҪ۰ҷԴڹٳϳΪһֻһۣܿƶվһ߶ѡ
ôʲôأôᵱع־ֳأ
Ҳˣ˾ѧУҵطԺӻطԺԺܿרһǳ˲飬ҲԼĻˣڹ־ǮƷЩתҵľӸɲиңΪǲһȺϴ֣ƽʱҲͶ־߶ǲʮֽܣǿǶϵɲΧԱ־Ҳôϰ󽭹ḯϢֻǿҲرظɲǰ£ҲӦһ㡣
̳𣬶־ǮƷ㡢ʤһ׷ϼ쵼صĹԱһЩسֵĺְܶλȱǴսġǾ嵽־ֳѡʱ򣬺쵼ԳʱԳȴƼԭطԺԺ󽭵عξֳ
ôԳΪʲôƼ󽭵ع־ֳأһҪԭΪԳΪ־ֳѡΰӰأҪһ˽Ϥĸɲι־ֳʱԳƼ󽭣Ƕ־ߵˣƽʱ˽
ԳƼϸ˽һ󽭵֪ȻرظɲǷкãΪϵɲеһԱܹ̳ȫˣͺ˵⡣ûʲô⣬̳ҲӲȥԳְ󽭽й̸һλ󽭻һǳ˼иɾˣͬ󽭳ع־ֳȻֻǹ־ֳίǺίίְʱǲܼϵġ
Գͬ󽭳ι־ֳĿǡһԭǰرظɲ̵̻ġǮƷ㡢־ʤ˵Ŀ̨رظɲž޴ĳǱʶУΪԳ粻ǮƷ㡢־Щ˵ģȫرسĸɲġ󽭰ŵ־ֳλϣ͵ǸЩرظɲһֻǾ£ǮƷ㡢־ĵֻ̨Ϊ̰ۡ˽ȵΪˡҲرˣΪʲôܹߵ־ֳôҪλϣ
ȻһɴҶףǾԶ˵ģǾԳ󽭳ι־ֳʵǡ̻ظɲԴ
Ϊʲô˵̻ظɲԴأع־ֳ˵޷ǴرΣߴطǴطԳֻ̻һɲԴ磬ԳһѺĳԼϵõˣطԼõ˵ⲻֻǶһɲ
ǴڲԼأЧʹһ
ڣ󽭴ӷԺԺξֳôԺԺλǲǿճˣôΪ˫ɰׯ͵´󹦵ƾֳͿԵԺԺԺƾ־ֳֳ˿ȱô۾ֳֵǲǿԿǵصʷǲǿԵ۾ξֳʷεĿȱǲҪϣǵȵȣһԶʮʮɲܶಿŵĿƳƳΪ󽭳ι־ֳŲһλӡһǹ־ֳһλӣúܶɲ⣬̻ɲԴЧǴһ־ֳܴﵽģ
˵Ҳһ飬ȻϿĿǰεĹ־ֳԭεķԺԺһڹ־ֳλϣֻҪǸùϵôһ㶼ᵣίǣίǺ󣬾Ͳڰֻ̤ίίżû˳µĳΪίίίίɾ쵼ˣȸسλҪ㣬ɲһԺԺܱġ
󽭱ΪŶ־ĵ̨ԺԺҲɲ˶೤ʱ䣬ʱͻᱻȥʵû뵽Գ羹Ȼ᲻ǰӣӷԺԺҪĹ־ֳλϡִǱ˽⵽ǮƷͳĺܲңֱ־ʱԳ棬ϵݺأ֮أһӸƼƼ־ԳȴɼʩԮ֣мƷĸԳеߵˣǶԼߵ˻ܻȥԳһССٶ¶صظԳ磬ǿȫƿԳˡ

뿪ֻң󽭷ί칫¥Գİ칫ǰзִð칫ҵšνзִ磬˵ŵʱϵҪƵǡôˣ쵼΢һ㣬ֻþŵ쵼쵼˺ûò󽭵˼귨ԺԺϵȿƵ¯࣬ǲ᲻أǡô
ԳڿﱸĲϣ̧ͷ˵
ƿţ¶һЦϰ壬ң
ɡԳЦָŰ칫λȻӸһâ
лϰ塣Цذѽâ˵һ㶼лˣâԭʡֻ̣ΪԼ˵ʱ򣬲Żġ
Э˴ϾҪٿˣ׼ôԳŲ豭ʵ
ǣＴٿᣬҾѾӦ𣬾ʩ¡һ̸ɫһǿ֯쵼ܰŲЭ˴ᡯȫеһ£İȫҾָ߶ӣǰٿרŻ飬רоİȫ鶯򣬶ԿӰѡٹеĸϸŲ顣ǼǿصԱأԾˡϷԱȸص˿չţƷΧǼǿͶƱվѡƱƱŴص㲿λİȫ飬ͬʱ񾯡ԱǿѲѲӡǼӴԷѡͶƱΥ鴦ȡ


104 г
󽭰Ѽƻ㱨Ϻֽ˵ҸմӷԺ֣ϤλҪʱ䣬ټʱִ٣֮©֮ίͼЩλĵطϰ
һ㱨ְԳЦһû̸ҵĿأˣ
󽭱ԳĻ˵һȣڨڨЦʵܹ󽭣ⶼ־ˣɵϰߡʵ󽭣ʵкܶɲҲһж쵼հܻ㱨ʲôһҪ쵼ҵߣνǧѣ쵼Ͳѣ⿿ǣ쵼աǹȡ˳ɼ㱨Ҫ˵ǡ쵼ӡػָǡ쵼ץĽΩ˵ˣ˵ˣ˵ˣ˵ƫˣ쵼ˣΪ쵼ĿСҡ뾭ѵĸɲǹз⣬㱨ʱһҪ˵ǡ쵼ͼƫ쵼ָʾԶ쵼ָӡԲĶǡи쵼ҡ쵼Ĩ˺ڣˮ
󽭽Գ㱨ϰԵǰڶ־ǰ㱨·û뵽СȴϰһףСô䣬ȵģҲЩ̻̲С˻ʲô
Գ󽭵ķӦа̾һʲôѵǰԻľ棿󽭲˵˼䲻̫ʵĻѣȴԼԼų־ǮƷ㵹ˣȴûȫ£ɵӰһһϦֻˣżá
ǺǣǵļƻܲơԳЦ˵ҿ㲻ӦµĹλһɵ÷ˮɫ
ԳϵЦһӰеڻˣæӦϰ壬Щ벻쵼͹ػҷŵҪĸλϣҾٴҲӲ
ԳȻôϲƨ˵ʵЩлﻹǺġ
Գذ˰֣˵㵽ֳֵί˼ĳ˵˼棬Ҫһ̬ȣҪŶ
ϰ壬ĿУίίڹȴŲ˵ҷ϶ˣҵ־ֳġҾһǹָĶҾʹĶ۶Ҿͷӵ
֣Խ˵ԽˣԳصһӣҿ˼ҪúøһˣʲôˣôŨصķ⽨˼룿ס㲻ĸ˵һǹǵһǹһǹҪʱӵָӣҪʱ̷Ⱥڣ
ϰ壬öԣҵʶЩǳȴԳ緢ŭаԵ⣬֪ʱСϰĵԽףӡԽ̣Զˣҽ͸ˣԶ߽Ľ
ѽԳֺݺݵص˵󽭣֪˵ʲôáֲ˵רΪĻأƨȻЩӳĴϴࡣ
ˣ˵Գ㬵һ̣ۼֿ죬̴ӶһΪԳϻȻŹؾص˻ص칫ǰԼλϡ
Գ̣һ˼·˵˵ؾֵĹɡǵļƻǲϸܣν㵽ǡ
ͷһ̴˾ŶСϰĻǰСϰôñӣģֻǡĲʵݡ
ǣҲص㲻ͻⰡԳһۣĳ˵㵽еʱҲ涼⼸УһҪͻص㰡
ǣǣҵעȫˣȴ˶صİաͷ߳һϸëϰ壬Ƿ湤ҪǼǿģָʾ
Գûлش󽭵⣬վߵǰƿ档棬ǿôҡţ֦Ҷ
󽭸˹ԳҲ벽Զĵطվʣȴ˵һĥСϰ徿Ҫһʩͻһ㣿
粻ֹԳŴ⣬Ȼ˵
۾һԳߴ˴գʵϰ壬˼ǡ
˼Գ΢΢һЦָŴ˵ѡ죬ϣܹһĺ
ǣ˫ŶȻһָ̧Գ羴һ񣬡ϰ壬ģһȡʩѸӰѡĲضɱѿ֮С
Գ󽭾žȴƺΪϰ塱һʱ䲻ɵñֲײΪЦȻЦݸ˼Ǵ˼֮ķɡΪίǣԳ粻ܰÿ鶼ôסܶҪµܹôԳ˼˵ԳλµĥѾ˳ȹˡ
ȴ˵񲻱׼ôҿһڲ
ԳЦˡ

Īո󽭶ţ˫գټسԭϲ£ʲô춯Գ϶̵ʱڵõϢǰź棬´󼪣Ҫ쵼ѹһЩĻϲСֹܷѡյ췢ʲô
չ˴ЭĻѡ٣ﶼһλ쵼򣨵ȻҪΪ˼ලָ˴󻻽ѡ٣Эѡ٣˴󻻽Ҫ˵ûʲôɱԡλ쵼пǡгҲпǸǻίίп˴εȵȡ
Գ˵ǺίǳߺгҲǷֹܵȺĸ쵼ʹأҲһܹסЩϲˡӺԳĹϵ˵гѡ
⣬Գóܵ绰뱾гĵ绰˹ȥгǳ簡
磬ӻ飬һĻᣬⲻմӻҳĵ绰ʹˡгЦ˵˵ɣ˶ٻ
г飬г˼˵Գ͹ôֲ͵͵ذгг̸Գ硣һ˵ţгһЦе豭ˮ֡
һһֱؾصڻȺгûкԳϵôܹгжԳ磿˵ˣϰ׽ĸûϰ彻ʹ˸ٴĺôҲй¶ϰٰҪڷֱ磬гȴ΢ЦŰ˰֣ʾҪ˵
Գһ֪г鲻ҪôῪЦأ
гɾԩʵˡ˭֪Ĺ˵ϻǱǹָҲ˵ٰԳЦ˵ֻ˵ãø쵼пհ
ˣֲл˵Сӻ˵˶˵ˡ
лָʡ鳤лԳ罨Ƚ׽Ĺϵлмǣߴš˵лһףʡź¾ͺܵΣڶźʡίǣлֳʡǿǰĺˣлҷԴĹΪġȻΪصлԴܹͬʱõʡʡίεˣǱ̲ص
гһߺŲˮһ߶ŻͲ˵˵ɣʲô飿
гûʲô°ԳЦ˵Ǻܳʱûме㡣ϼҸҼһز裬Ʒһ¡гɲͨĲҶΣȻ̵ҶԳ̵˵ⶬ裬͵ڰѱѬڵķϴһ飬Ȼһµȥ
ŪңгشԳĻҿȥȲǼ٣ȥΪѹɣ
ԳİϷгһӽҴҲ죬Ц˵гȻ֪ˣҾͲˡĻѡ٣ҪԹָһ¹˴Ƕһ˵˴ܹһгķأ
ˣٸҴñˣг˵ʵҲŵģѡ٣ͻˡ
ȻҾ֪гԳһϲӡ


105 쵼
νʲô˵ʲôԳ̬Ⱥϼ쵼˵˵ǣ쵼⣬˵ǲ쵼ƫƫгϲһףгһΪʱʱ̰̿һųίǳƽ׽ˡ޼ӵɸܻñ˵ءȻƽ׽ֻгһѣɲûзʱгЦݿģһɲ˴гŭˣҪ˵Ŀ൨ˮģ
Ǻǣβ¶˰ɣгЦ˵ʲôҺȲ衭
гӲ컻ѡٹ棬ȲҲ档Գ˵ǶЧȷʵ棬ֻζȿඡ軹ʮ֪ϰ߲ܡΪ׼УϰߣԺĲҶҾͰˡ
µ绰Գ΢ЦгȷʵûаˣгصĻѡôһ֮ץأ

ԳĴҪ쵼ԱһغؽĵطӭӺгʵݾмȻһأҲһСʱľ룬гӲ칤ȫòĵضĴһӭӡ˭ҲгλϰҪԣһֱڷ紫һֳҪϵʡ£ĴӳԱ˭гǰ¶ָãʵҲԳԱĴ쵼ԱԼͬĶԶ֣ʹٽҪ飬Ҳʱ̷רӭгҪ񡣷·˭ʱ򲻳֣ζҪ̨һ
Ѯڱ˵캮ضǶڵشĹ˵Ѿеĵĸоˡǽ죬ʣƣ̫ͷӳˣǻϣ·ɹһ˻ʢѾǰ١
ؽ磬Գ³̸̫ܵ쵼Ҳ׷רԳվ·ߡ
·߹ͺͺģûʲôʵ޼·Ȼʩ޽ģȫ̺͹Ź·ӿγνʯʺɭ֣·ҪǸɴûҪµСβйģĿյ
Щ쵼Գվ̫棬Źӣܲˣרȥ̾յԳ粻ȴֲҶ
ЩǺ˾Ǿͺɫ׷׵רóɡſ˵ڸϰϷΪӪһҲȥȡ̫ɡΪԳڵ⡣
Գ翴һƬ̵ɡкЩгˣɺͳ˷üҲɡǰ˵ڵʲô̫ɱƽʱڰ칫ڣڱ̫ɹһɹкôȣ͵ҡ
ڨڨ̫ɡ˵
쵼֪Գڽ飬ʵ˵ءҲ׷׺ǳ飬ǰɡÿʾҪɹһɹ⣬ϵùһ
һƬɡĺʧˣ쵼ǵƬ̣Щͷװ׾쵼죬ϴɣԡѵɣáƽʱܹЩﰡ˴ЭİӳԱЩ˾ЩǲǱ̫ˣǶõϼһǹڵʱװȻܴȴûһԸٴˡǼʱгٽͣҲı䲻Լⳡľսֵ̭ˡ
䣬ЩϼһǷ߷߲ƽԳСʮ껹أǶʮˣ˵ԳĸˣôܹԳСȣԳվ̫رɹû飬ǵôܵڣ
ԳֻĪոĵ绰гĳѾȥˣӾ͵ˡ
ԭչȻĴӵĳԱؽӭ쵼ǻҪɳһ뵽ؾǰ飬쵼ĳ󣬾ǰ绰Է׼
ˣͬ־ǴгϾ͵Գͨ
ĴӾȻһգг÷򣬵ȴгר

ɫİµƽȶݵرڹ·ϣڿյţһƬֱ硣
ڸʻλϣһۿ·ͣŵһյɣ2000һЦ϶ɹĳ
ϰ壬ϾҪˡŤͷһֱڱĿг˵
гۣһ´⣬˵찡˵ʮǰɣӺݵûͷˣأżʮӡ
Щ귢չǺܿ죬˵Ǻš˵г⼸꣬ݵķչһǧ
гŴû˵Ƭ̣Ȼ˵Ҫ÷չͱɨǰ·ϵϰ
һڴĦϰͼҲ⡣г⻰ûͷûβʵ˼ص֡˴󻻽ѡܷضȹϵصķչǰ
ϰ壬أίͼ϶ܹõ᳹ʵ˵κͼҡܸɲԭ˱ؽɨʷ
гЦ˵ǰֲȫ֣ȫ룬ִԭǼܶҡġĸɲҪȫֹ۾ԲֻܶԼСɽͷСȦӡ
ؽܿ͵ˣ·һСȻۡгר˾ʾ֮󣬹ɵذѳͣ·ߡ
Գ쵼ӳԱ첽ӭרǱѾ³г˳šг³Գ˫־ӭȥЦԳţһֱڳȵԳһģ磬ôϴμ˲٣ҪɣҲҪעⰡ
гػĻظܵгůĴϴȣԳд󶨣гܹ̬ȣλѡټʹмСĳҲ˻ϵЦ·ݲ
гǿɰˣҲЦŹг֡
϶̨ˣҪϷг֪Գ֮ϵ̬ҲͰ
гںк̤ʵұ֤гǵĺ̨ϷãʵЩʱг̬ȣо̤ʵܶࡣ
ɿ֣гκĴӳԱֿ֡ջֿ̫г߳һС纹ˮ͹óֻг˵ϰ壬ĵ绰
гźжʮˣҲЩԲֻ֪ΪΧǾͶԳ˵ͬ־ֱȥҰɡ˵ֻת˳ϳǰԳ֣ǣнسǹҵĳɡ
Щ쵼ɲɵСסһҶ֪СгС㻹޿ɺǡǴҶû뵽гԶҲ࿴ѶҲԼרЩ˻ĴңѡܹôЩ˾ͿԻˮ㣬˵Ҳܳһسζڣг̬ȣεѡǰ϶ˡ
ҲеܳѾǰõԳк֪гΪԹ󣬵Ƕ֪гǿԳϣԼгǰ˸ӶϵĹϵϧڣгĴӵĳԱԼר͵гĴӳԱ˶س֧̬ȣͬʱҲζţгĿУѾԼ˵С
һƬ۵ĿУԳгרԿžǰ濪гרظں棬ٺĴӵĳԱһѹѹĽγĴӳԱר£ʵ˭ǰ˭ں˳ǹ̶ģкЩר˾Լ
ȻΪѡٶһ·гûһѡٵȤԳͶ˽ظԳ˴ֺ̣гȽ죬Իش޾ͷȴЩн֪ôӦгʡгһشһ䣬гʾԲҲڣѧϰɼõѧڿϱʦһ
һ󣬼гܺãʱʱĬһ£žн滺˼·˳رԼ˼Ƚسʱ򣬶ȫ״̬Ѿȫһϸسڻ㱨Գʱر̨ͣø˶


106 
ί칫¥һѣЩ۰Ͱ͵гؽȴûܹгֵĴС쵼ڴ˻ᣬסгůĴ֣˵һЩһӭ֮ĻȻڸ˿ڲŵ⣬Щ˵Ȥ˵øɰͰͺӪǺʣһˮƨĻЩڲųڵԾԼƨĵúܵλӪ϶гĿ̵ӡвЩЩЩڲű׾ͬšЩڲű׾ȴ˶Բλ࣬෴зЩɱЩֻ֪ŪڲŵˡеòźɶãһֻߴߴȸгӢôȥϲЩֻߴߴҽȴһƨ¶ɲɵأгϲĻϻţʵɼңЩֻͷɻô˵ʵأ
ʵ߶ҸоˣǿڲųҲãڲű׾Ҳãгע⡣ĸɲֵһ֮ϻ˼
г洺غվһеĴСɲּ֮Գίίǵ¥СҲμӸʱίᡣ
ؼ쵼ÿ쵼֪֮Գ绰䣬Щ֪ʸĲμӳί쵼ʸμӳίᣬȴʸμӳί쵼Ǿĵʧί칫¥ſڡ
Գʮίίӵг¥СҡгһռԭԳλԳ͵г࣬ԭسλռԭȺǵλãгҲࡣ
гίίᣬίԳǵʲõĻˡ˵ȣҴίȫ嵳ɲȫ񣬶гڰæ֮лʱָ˴Эỻ칤ʾл
쵼ȻȻڰæ֮Сʱ䡰Թ١ָҵȻҪӭˡ
гͷ΢ЦϵԵƽ׽
Գ˵˼׻˵гҪָʾҹƻӭ˵ȹһƬ
г˫ѹһѹ˵ί˴󻻽ѡٹʮӣίǰ칫ͳίᶼרžоʱת˺˴ίᵳ顶˴󻻽ѡٵϸµףίٿѡٹ飬ѡٹص쵼Ӻ쵼齨ȫ沿صǸ߶ӡǿ쵼֯ʵƽƽ򡢷ͨλѡ٣ﵽľǿӵĿģʵ֤ᾭÿƽȵķչ
ЩȻ׻ջÿλѡǰҪһ飬гǽ÷ǳͶ룬ڽùĿ⻺ػŻ᳡ÿ߶огڸԼء
һڲ裬г˵и˴ίҪʶλѡٵҪ壬˼ͳһ롢ʡίͺίļͳһѡٹίԱĲҪμǵ쵼ʱעίһ£ʵѡ˴ؼ쵼Ա
˵гĿȻ᳡ϳίǷ׷׵ͷٽӴгĿ⡣
ѡٵʱͷһΥϼ쵼֯ȻǷУֻҲǵһ𣬵ȴ˾ӣ˴󻻽ѡУһҪμֵ쵼ԭ򲻶ҡгȻʮֱǺеľǺиĸ￪ŵͷίҪ쵼λѡٹ磬רųʱ̸˼Сʱرǿش˴˴󻻽ѡٵ⡣
ǰһʱ䣬̳һЩ⣬һЩؼ쵼׷ȻֻǼظɲЩ鲻ɱػصĹһӰ졣г˵ĳί˵ɣ߸ǽ¸մģصܲϤص˴󻻽ѡȴüޣͬ־ٵĹǳޡ
ǣԽޣԽֳһˡһ쵼Ƿ߱սʤսʤ־Ʒ¡гǳɿԣǺҶΪ˴󻻽ѡǶ쵼ӡǶظλϳίǵһο顣ѡܷ˳ʵֺίͼ쵼Լϳίܷ˳ͨο飬ܷҡǡίȫ񽻳һĴ


107 ֶ
᳡һƬžܹίίĶɵӣôܹгһƹ輤ĻﰵɱأȻѾǡ顱ˣôܷ˳ͨȻӰ쵽Լǰ̣Ӱ쵽ԼĿǰλӡⵥгһ˵˼תءгڿѳǹϣ֪ѳźֵĵһֿ϶ⷽ˹ʶ
г·ԼղǷɱּһѻ𣺡رҪڸɲγһϡƽáӹµľơЩܹ֤ʵίͼĸɲҪãЩʵίͼԲߡܶԲĸɲҪҪʱ乤еĳЩίĸɲҪɲȥ
⼸仰شһݺݵûĳЩ˵һѡũҵĸǰһλԳίǣûʲô˵ǶԭĳسΪίǡسΪ˴󻻽ѡسΨһѡˣЩġһЩ˴׼ѡ˸һͻȻϮΪسѡˡֻҪܹΪسѡˣֻҪѡرس˴־ǮƷȱظɲԳ硢ټһЩѡƱ϶ܻܶ
ȻҲ֪ѡƱΪ϶ϼ쵼񡣵ǰҲԼĴ㡣ȣԼûԳȥ˴ȥƱȻ˵˴ѡƱũҵֳһĸǼʹǶҲֻǺİʾһ㣬ԼЩʹǫ̃˵Ҳ㲻֤ݣڶأҲҪһ㣬ΪȻǴ˺ίĲΥ˺ίͼǺίȴ̫ܶġǰһ̳շ˴ίίͰ˸ؾֺŸ˶ӰĲص󣬸Ӱ쵽е󡣺Ϊصֱϼܲһ쵼Ρίǳг϶ʡίǶźʡǿﰤ˲ԼʹسѡƱ飬ίǲִ󣬾»СС»˵ġ
˵ˣҲҪӲȻҰʾũҵƱȻĵھϹӲһЩ޹ʹС⣬ھûκΰѱµġѡƱĳЩ˵ĲҲס֯ϵκ顣ξѾʾԣǧҪ漰ѡƱֻҪЩŵùסСѡ٣Щر˴ͲðѶѡȥóһԳأȻûлѡ漰Ʊôʹ֯飬ôǸɸɾġǴʸ˵˵ȶʺϳس־ǮƷ㵹̨֮صĳίУ˭ʸϵģĹҵذũҵ÷ˮɫЩũҵأ˵
ԾǣóۣѡƱҪȻܵҪ쵼һô򣬵ǵ󣬺ίǲòѡʵͬسְ񡣷һֳִ˶Ǻʡǰġˡˡ
ǽгⰵɱĻ֪ǿǵеڼˡѾ¶˾ģصѡٳ©ӡгһǰѰ·ˡ˭ٶԽǾͲǹȻгԣǹȻͳԣмȻǲԶġ
԰˵ǳ⵳ͷһǵġ˵Ǻеһ֣ڵܸɲԭ£һּǿ˵ǾиɲˡʲôٶǾ͵˵ǹȻսȨм佫Ḷʲôۣ֪
ʹǵгҲǰﲻġгȳС꣬о޴ơд˵Ҫʡгκ쵼һ֡Ҳ˵ԺȫɲˣҪгˡʵгղŵĽҲһЩߣг˵Щίܷҡǡίȫ񽻳һĴ仰ʱȻԼڳǰ棬ǳҪߣгг˵ɲ顱ʱŻ˵ʮ㣡
г˵һ̶̵Ķʮʱ䣬̶̵Ķʮʱȴһ꣬Ѱ˸͸ͬʱҲѰȫϨ
гԵʱԳҲڿŻ᳡۲ŰӳԱǵķӦصǹ۲ԭϳίǵķӦ¹ĳίǳѡٲʲô
ίǵĶͷгĿ⣬Գзǳ⡣гˣдС
гĽһԳͷ̬Ҵί˴ӵίľƸִʩѹʵʵȷίͼ˳ʵ֣
ãҪľ̬ȣгͷ˵ǵ̬ȺȷҲ̸һ̸ԼĿɡ
ƽϢҶίǡسе㲻̫ӦԼλã΢һ£򵽸Լ̬ˡǾһɤӣ˵سѡˣö˵ʲôΪίǣһҪһԼ̬ȣҼӵίľڳǵ쵼£ʵֺί֯ͼ
ĸɲѣ֪˵ʲôηԣʾҪֵܸɲԭ򣬺ͺίһ¡
ȵʱԥ˵гͳǷģǻŽԳͬ־Ϊ೤ί쵼Χ᳹ίͼ˳ɺѡ٣ټ죬ӵһһ˵λ֮󣬰Ƿһһ£ࡣðʧȥѾӵеĶľ޴ȥõһܵõĶⲻǷɵòʧ
ʱѾίΪǣȻڼλĩǱϾǰһη֮󣬾ֵ̬ˣΪ϶Ҳǰһ˵ʲôӵίľίһµĻû뵽һȴôҳһ
г೤سλίͬ־Գһ񣬿˵һ飬ҿô


108 Ϊ
Ŷге̼̻Ҹϣ˲豭ȤؿŽίһʲôĽ顣
˵ղŴҶ̬ӵίľίֲһ£Ҳôһ̬ȡҸΪҪ̬䵽ʵҪȡһЩҪֶμԱ֤ʾίίܹͨһ飬Щλѡгַ֯ͲţҪ׷һֵΣ
ίһ죬ǰεƳίвɵӿһϦϦĸ̾û뵽ԭӹӹµµֻಽίνȻôһɫֲԳƼίأ
ôʲôʲôطˣڽһ͸ߵıץʵʡʱµ˴ƶȣΪ˱֤쵼˴дǵԱͨԱ͸ɲԱ֮֡ᵽҪ׷һֵΣڰίǺͲŵίǵĹñһ߬У˭е춯ôñ̾ͻᱻߣЩɲԱ˵һ޷ѵĽ䣬˹Թ⣬
ЩΪͨԱ˴Ȼֱ׵ȥҲԹ˴Ҫڵλϰɣܲһֵ쵼һֵĺ£һܹŹ㣿ԽȻֻͲŵһ֣ǻϰеĵԱɲˡųЩŵһΪ˱֤ԼŲӣʹһЩĴʩֶΡ
ԳԽȴ˿ȣͽĪո˷ãóĵӣʱŽͱѡڳίϻͨŵһ־ͱ뾤ҵҵظԱ֤ԼͷϵɴñѡٹܰȻ˵ѡٴѶϿԱ֤ʲô⡣
֮гίǰĿⶼегϣгôһ̬гȴЦеضŲ豭Ȳ裬˵ҽ쵽Ҫίľģǳίᣬðʲô߾ͻʲôߣҾһߡ
г⼸仰˵ĹûʣƺһߣίһЩίίгǹֱзնģĸίҲ֪ԼĲȥгзķ̶أ
гȻֻίһԳҪ̬ˣ˵ͬǵθѡίԱεҪ쵼ͬ־ΪʵίͼĵһˣҪΪ˴󻻽ѡ𣡡
һ˵ţԳһ߻Ż᳡۲ÿίϵı飬һ٣˵ɣҿҲҪһһ̬ˣֱɣͬͬ־֡
˵ԳȰ־ĪոԳ绰µͬʱһʱ֣Ȼί½ž֣иǰȻڶˣǱ˻ǿһ֡
óίһͨ
һ±λѡٵһЩ⡣Ҫٿί飬װ쵼ټһ۸쵼ľֹչÿһؼ쵼ٶҪϵĸšνϵҪôŵĹ֤˴ؾصİ֯ͼȥͶƱʲôӡȻҪٿȫؿƼϸɲ飬ί˴󻻽ѡٵľ񣬹᳹ίίйؾ飬ЩƼϸɲλѡٹģͷá
ίԳЦŶг룺гþûеˣкܶһӻ㱨꣬ܲҪ쵼һԶٷ˳óԷʱһص쵼㱨һ£
г΢΢һЦ˵ͬ־ǶˣҿͲҪͬ־ˡҪǴίйؾģ˳һЩоٻѡ٣ͬ־ǼϵĵӶأкܶ๤ҪҽͲͬ־Ǳʱˣòã
ԳٺһЦ˵гռúܶʱģֻǼ򵥳һͣ˵Էʱͬ־ҲҪ㱨ôǵʱأ
ѽгЦһԳ磬ε˵Ǻðɡһ㣬Ҫ˷Ѱ
ίίĽؿСǣ뵽ʲôʱгҲܹԴСسô޼찡
᳹쵼ָʾԳӦһŤͷĪոĪһ͸Сд绰ǰչ͵ı׼׼Ĳһꡣ
ĪոԳ絽ί˽ίελӣҲʸμίίᡣȥ·ݸԳ磬ڲʱ䣬ĪոѾһƼίΡȻκίη·ƽίοίίڸɲʵʵؼ쵼βһȴӵвɲѡĪոеʱӦ仯ʵе㲻ţԼ;ϿԽǹؼһΪؼ쵼ˡ𵱳׼ϴְţϼרѧУȥһ齳أһ;õ뷨ǿЦҲΪˣĪոԽмСϰ壬¶صظСϰҡ
ʱСϰķԸĪո˵ǣͳֻ㵽һؽӴΡίСܾ绰Сϰָʾȥˡ
ʱɫ磬ԳгίСȥϢһ£ίǸɢȥȥСгù͡
Գгҵʱ鱫ɾվϣСϰгæһߣߵȴĵԳһơԳ֪ɰˣ΢Цŵ˵ͷ
ίСУԱŴ򿪣Գг˽ȥװ޵ĸûʵĻңҵĲ輸ϣֻװξгһ۾ͿֻɫһԳ˵磬Ǹʲôã
Գȴ£һЦǰһֻóһֻӣг˵гȶ費лܻ߰ɣԭԳϼɽдĶ裬ñǰ͵гķˡ
гתŭΪѺõзһЩɻ˵˵ĺĶ裬ҿҲûʲôĵط
治棬ֻкȹ֪ԳһЦ򿪺ӣȡҶӾȥݲ衣
ǣҪȥݡ
ԳȴЦ˵ִ㵽ǿˣӦΪгŶԡ˵ˣ㲻ҵô´λܹгٸң
ֶʱࡣгȴЦָԳ˵Сӣһϳأ


109 ĳﻮ
ݺòˮԳѲ豭гǰĲ輸ϣгƷһ£ҼĶ辿Ρ
յ͸޴زھӨ͸Ĳ豭ϣ豭һɫгǿֻ͸ֽڲĿˮзţ͸ǰ͸ĴӣܹīɫĶڻչһˮӱȽȽϦҫ£ڶȵˡˮڿг˯Ѿõгɥʧޱȳٶ᲻κη˵˵ǲˣֻз˻߲ˮʱƾͷϵζ٣гſƷⷹǷθҶǷ㡣
ڣⶬˮһг̱·ص·ţʱ⣬ֻҪһ΢紵̿Էֱ̺ϢϢͲ˻ϢѹӢϢһҲ˵ϢȻҲţϢʱ·칦һ㣬ʹһԶڼĺס칦ܽɥʧھǰѷ˷ڱ£ֻҪ۾ȥͲ֪װľʲôˡ
ڣԳֻһ裬гûкȣֶʧ칦ܷ·ֻصϣᵽƺϵϢ
ò裡гһһλûƷƾͳڳ޵ĲҶ磬û뵽绹ļƷû
Գȴҡͷ˵гȱ䣬һζ˵ҿһ䣬Ҷرడ
ٺ٣СֺҿЦгҡͷЦ˱ǣʹеζҲԲൽȥ˵гȲض˲豭ᴵ˴Сһڡ
Գû뵽г˵ȾͺȣֹͿгѾһСڣæ۾ҿг
ˮһڣгҽһۡһ£Ѳˮȫ絽̵
ѽգʲô谡ֱҪ˰г˲̬ͷ죬һһµ
Ա߿Ҳһг֪꣬ϰһעעһ쵼ڱǰӲ˵ֿ֡쾹Ȼĵıһ䡰ֿڡ֪辿жࡣڿϰ졢ᶼĹֲ࣬ɵúݺݵصһԳ磬ԹԳǲ֪أôŪһôɬѺȵĹֲϰأ
ԳгķӦԤˡ˵гκ˵һκȶʱ㷴ӦοԳ⼸жĸרòҶʵĶرƵأ˵гЩȶ񣬵һںȥҲܲ˰ɣ
Գ粢żֶݺݵġĿҲӶ˵裬˭ܱɽ˸˽ǵأľһζĿɬѺȣԳҲûеùгƷ
磬㡢㡭гһһָԳ˵⡮桯Ķ㻹Ǵ߰ɣܲˣлס
г⻰û˵꣬һɸȻſӿתۼǿɬζȻʧӰ٣ֻо㣬ǿһ˲Ҳͨ͸һӱˬԭһֱبɤĸоҲһʧˡ
磬⣬ô£г̫棬̫˼ˣĿɿڴԳ磺ôôǿҵЧǰԱȲҲ̫˰ɣ
ԳȴгĻǵͷȥж裬лҶֻдȥඣ
ˣСǸҵ˱ǰɣгִԳжвҶֵݸ֣֣պá
̰Сĵرж裬ŵĹ
гŤͷԳ˵磬ⶬȻ档Ҵ绰ǲǸ˵ԺҺȵĶ裬ȫˣ
𣿡ԳװԺôǵ˵ˣ
Сӣٸһף˵ɣʲôгԳһۣ˵
ٺ٣г˽ҰԳгߴ˴գгҪٿȫؿƼϸɲԱᡣòһΣǲҲӦϵһȺڣ
ûҪɣгһԳǴʲô˼ˣȻԳô׾͵óˣίίѾó˾飬ЩͷͷܲԼǰ;Цɣ
гίʲô鶼Ȳڻ¶һáԳƤԻȫؿƼɲǰһ仰ίίһٷݾ鶼á
˵˵гЦʲôˣ֡һ䶥һ䡯İϷǰɣʱɡ
Գϲæ˵г֪ͨȥ˵ϯȫؿƼϸɲᡣ
ѽгһҡͷһ߶˲豭ֻǵʱ˵ѽۣôô࡭

ǣػѡгǴӺи˹μȫؿƼϸɲ顣
ڻϣȫƼϸɲгһͨζǳŨĽίҪ֯ԱɲѧϰۣɲǿιͼɹȷԴְλĽת˴μǼ縺ʥʹϵѺͼᶨϧʹȨָƱѡȷ֯ΪҪƣʱ档ί֯ŶԻѡиƱѡȷ֯Ϊ鴦Ա֤ش˴˴󻻽ѡٹ˳У
ЩͷͷȻԲίίһֽ鵱һ£ҲԲӺһ֮ĸ롣ǳ˵ʵͬϡȨЩǸǳίǾԼ沿ŵͷͷʱ򻹸ҷһ¡г쵼˿ڵ⣬ʵвлΣԵгϯ̨ϴίָʾζľ֮Щ˼ʹЩ뷨ʱҲȫɢˡ
ˣ´󼪣ǲѡٽһ죬쵼ͷн񾭻ǲܷ
ⲻίΰ칫ǽίĪո־ֳ󽭵Χһ˴󻻽ѡٵϸڡڶسѡˣΪ˱ӣĳϡԳΪһ֣ȻԹЩϸڣȴΪԳĴˡ⵹ԳЩ˲ģҪñɾһЩĳ棬һ¼ʶ
ѡʱλһҪźá˵ЩϿɿ˴尲ſһ˿չΧüˡ
νġչˡʵǡӡί˵
ɲĵ;ʵ֣˴ˣôܹ֤ϿɿĴ尲أ
ٺ٣Σܼ򵥰˴ڻ᳡ϵλöǰźõġλ϶дԼ֣ÿ˶һвǵ֮У
ȻԳ飬Ѿί츱Σ󽭲ŻƺΪΡ
ԭе㲻˼Ц⼸ԼˣҲǰ¶ӡʲôľʳŻѸٵԼļʶӲװ´黹ǻŪ׵ġ
ĪոǺһЦӿ˵СҪƺþ棬λϰнѡƱӡˢҲöӡ
ѡƱ϶ʲôӣһ룬е㲻ס
ĪոͽһۣЦĪո˵سѡƱɡѡյ죬ûгʲôʮ˴µسѡ˵Ļôسѡپǵȶѡ١ѡƱֻӡˢسѡ˶֡˴ͬ⣬ҪڶԱߵķϴϹûжʣͱʾͬѡίسѡ˶ǰŵЩϿɿ˼ϹӲĴͻһܣֻͶƱˣ˭ûͶƱˣ
ͷԭ˰
سѡ٣ʵеǲѡ٣Īո˵ѡ˵Ҫڸسְλ⻹пհѡƱƼѡˣͱд֡ѡƱȻǲģǵʱ˭ڻ˭д֣һĿȻ
ԭ˰Щգһ治֪ԭ涼нأ
ѡƱⷽý˵ؼǣҪϳɿ˴ɸѡȻ󽻸ѡٹίԱ칫ҽǰš


110 
ĳﱸ¶ʮգص߽˴һλίھС
ڴ֮ǰظ˴ѾסίݡԳسسѡεźʹǾ˼档ùٷ˵̸ʵǰƱƱ˴кԼȨΪϼƼĺѡͶʥһƱ
Īո󽭷ûʲô쳣гĽίίͨľ黹áЩصı˴ʹԳңҲԼע
ʹԳ绹ǲģ˴ίǰ֯һԤѡ⼴һζʽѡǰԤݣҲһ飬Կίĺѡ˴еΡ
ȻһԤݣеǰʵѡٵ̽еġ˴ίõλ£ʵǰźõġЩй˴ҲɵӣһŶ㣬ܶһЩôϤףһԹԵذϼίͼͶƱ
Ԥѡ֮󣬶ƱԳһвǣѡĸسѡˡɳίȳɵĵƱȻڰ˸سѡλӵߣһӾʹίѡٲ
ǰѾ˵سѡʵеǲѡ١ռƻ˰سѡˣǸسְλֻ߸Ҳ˵һسѡҪ̭ġ
Ͽ˸سѡǹƽ˭Ʊ࣬˭ͿԵθسƱٵľͱ̭ʵȴʵ˸ѡ߸ίҪθسģڰ˸ѡˣֻùӣ̫Ӷˡڰ˸˾ͽѡ
ӱϿѡĺѡ˺߸ѡûʲô𣬿ʵȴкܴͬ߸ѡ˾ͿԹлƱԸһЩССݣֻҪֳ̫󶯾ģ֯ϻһֻ۱һֻ۵ġ
ѡҪʵʵģܻƱһƵлߣ֯Ͽ϶Ҫ׷˳Զٱ㷹Ҳᱻɻѡ
Բѡãһָ֯ΪѡĺѡˣôжͻܴܵơȻûȷڼҡԼѳԸϴˡݸˣͬ¼Ҵˣпܱ˽ʲôķ֯Ϊѡٳʲô⣬ǿ϶ܵ֯׷ġʹѡûгʲô⣬֮ǰԼѳԷϴ֮鴫쵼쵼Ҳж㻮뵽һĻᣬʲô֣쵼ǰԶðͷˡ
Ȼô˭ԸȥѡأעѡϣҪܵƣеַգοأ
ԭѡѡĺôһ˵֯Ҳѡ˭ѡģ֯ҲǾ෽죬ؿǵġѡ˲̫̫ˣ˻˵֯ϼֱϹۣĳĳĳôˣȻ֯ѡΪسѡˣⲻĄ̫̊́˲С
̫˲Уô̫вУҲСΪʲô̫ˣôѡбȻ˴ƱͶ֯϶µĺѡвʹ˴ͶƱ֯Ƽĺѡ˳ѡǻǻɲӰ졣ǻ˵˴ѡٿ϶ĳĳĳô˶ûѡȥⲻ˵˴ѡè塢ⰵ
ѡı벻ò˷Уֲ̫עĿһʲôˣмķִҪǳλС
Щ֮⣬ѡڸϻؾءʵɿ֯ϵĻûҰġ֯ҵ֡ѡԹһƼΪѡˣƮƮȻ֪ԼϼΪԼǵسϣθسѡ˭֯İţƱһѡʱʲô⣬ѡ֯ĺѡ˵ѡˣôȻ˵֯ϿԲȡһЩֲֶûƱѡ֮ΪǶӰѾɣʱЩֲֶξͿġ
֯ô෽Ŀǣ˵һʵѡһʵʽѡ˻ѡȷѡһһ涼˵ùȥʵͽˡ֯ʵˣ֯һ᲻ġѡٹ󣬶ٶѡʵһĲ
ȻһѡǾѡĺѡ˸滹ЩǷȱѡǼһ棬һ࣬ʹǻһ죬ôסԼ´ѡУȸˣ˳µس̨ϣΪʽĺѡˡ˵Ƚ١˵ˣѡٺ´ѡмĲ࣬ʱԷܶ˭ұ֤֮Լһᱻ֯ƼΪѡˣվ̨أ
ôֻΪ˵һ㣬ɳίȳαΪسѡˣʵһѡ
˵ȳɣҶİԳ絽ɳ򰵷ʱȳɾ͵κɳ򳤣ֻʱɳѳڵίٵ̨ԳƼȳɳκɳίǣǮƷ㡢־رسίָˡ־ǮƷȳԸԳص˺ɳίǡҲ᳹Գָʾ񣬶ԺɳʽЬ˴ģͬʱϸƺɳȻʹɳɳչѭ
ԳȳΪسѡˣʵȳɵѡΪȳɸմΪίǣʱǰһΪؼɲȻЩǷȱԳȳ˶ȳɵΡ֪ȳɾԲƱίĲ⣬Ҳȳɶһһ󣬲˭صίǣȳ뵽ȳϴξǸسĺѡˣϧѡˣǲǰһأƽʱֲҲܻأ
Գû뵽ǣĵĺѡ˶سԤѡûκ⣬ΪĲʲôӵĸسѡȳǳӡ
˵ʵѡٽȳԼҲû뵽κƱҪ˵УǺ߸سѡһ𣬸Գ絽Ž̸С˵͸̸Ͳȥ˰ɣҲǸѡûбҪȥ
Գȴ˵ȻǸسѡˣȻҪȥʹŵͬ־Ǽһˡ϶ʣ˵Ϊʲô߸سѡ˶ˣȳͬ־ûйأмǲʲôⰡ
УԳøسѡǽʱĸسѡ˶ǳƪֵۡȳɽʱվһϻ̳Ͽֵ˵Ҹ۴ϻ϶븱سְλЩ࣬ҪǿιҪλϴ͸λѧϰġȻͷԽ
ȳû뵽ǣ̶̷˴ԤѡдܸߵǰЩسһƪۣջƪ˯ȻȳԼĻɵþһ𣬸Ҫǣȳɽһ̸ϾˣԴǶȳɵӡǳ̡
Ȼ˵ų˽ﶼ͸˵֯߸س˭Ҷףȳѡѡġ֪ԤѡһǰѡԤʱȴһ΢仯ǲسѡ¡˭֪سѡ˶ǺίĺѡˣгΪľǱ֤ĵѡû˸ϿЦ
Ǿ嵽سѡȴֶһ˼ȳڼʱ̵̫ӡˣҲɱĶ뵽ȳɡҲ֪ίԳǳȳˣ룬ѡٰȳѡϣʲôأԳȳɵͣ᲻Ὣʹ˳ưȳϸسλأЩرظɲ뵽һȳɸƱѡسԳӦ档ȳɵθسΥίίͼǰίίͨľͱһŷֽԳⲻԴͣȳɵسôô׷ȳɵΣȳɱûʲôΡǲ׷ȳɵΣʲôɲȳɵس
ʽѡ٣û˸Ҷ˼ΪһԤѡģԲʲôҲᱻ׷ġԴĳЩ£ܶ˾͹ʹĻȳһƱȳɵƱڰ˸سѡλӵߣίµĸسѡ˼һ
Ʊȳɷ·𲻸Լ۾վϯ̨ϵѡƱķ㶡СôԼԼȴСҡ
ԳҲЩԾаҿһԤѡʽѡ٣ЦִˡΪʲôѵ˵ȳ˽ʲô̫ܰɣ
Գؿȳһۣʡ


111 ϰ
ȳһίȴ֪ν͡쵼ҲͰˣνֻҪԼ̹ûиСеԲȴԳǣǵĴЯôܳΪɳһ֣ôôͳΪسĺѡˣسѡǶΣȴ²̨
Ԥѡֻ˴ίֽһͨǿԤѡһҪ֮࣬Ȼɢᡣ
Գ硢쵼ϯ̨˳ȥֹ֯ĵȺ·ȳʱύһ䣺ȳͬ־һҰ칫һˡ
ȳɻڷ㶣ǵĻһ䡣ѹʱӰѾԶȳиǰգǶ϶пˡ
ŴȳãȻߣмЦسƺΪسˡȳϻطգû˵ôǽ飬ǻ᲻Ľͣ˼ǰȳжûʲô취Ȼһ뷨Ժֻһ취֤ԼԼļǾǴְȥɳίǵְԱݣ
⣬ȳԼרڣóֽţˢˢˢдһݴְ棬Ȼݴְ棬ί칫¥
ίǰ칫ڣĪոԳ˵Գ˵һǶȿԤѡ¶ⷴһ¡첻Ԥѡʽѡ٣Ӱ첻Ǹӣڱ¶⣬ÿǰǲǣ
ŽԳ˵ϰ壬ȳˡ
Գ翴һĪոֳ屫ɵ˵ͷ˵ɡ
ɰȳ˽ȳɵͷվԳǰһĺӡ
Īով˵ǣ̸Ȼȳɵļû˵˳ȥ
ΪԳ豭˵ˮΪȳһ裬Ҳŵ˳ȥ
Գһֱû˵Īոͱɶ뿪ˣ˵ɡ
ȳҡҡͷеĴְݸԳ磬˵ϰ壬ҶԲ֯鷳û¸ȥˣҵĴְ顣׼
Գһؽӹְ飬Ҳؾ˺˸飬Ȼӵֽ¨ضȳ˵ְЦûŵģ˵˼ʶλҲ˵֯ڴְ˵飬Ҳ¶ҪЮ֯ʾĲ죡ʵ˵ְͻɨأǰŬͻḴƶһоͻҷ𣡡
ȳɱԳĸɥȮһиʴӣ̻̲˵ǡô죿
Գ˵ԼŰɣϻҪȥг˵ϵְȻǶȳ
ȳ֮˳Գİ칫ңվϣ֪úȥδӡʱһִֻԱ˽ȥȳһϰ鱫ɡ
ǣϰ˰ɣЦصһ֧л
ǰΣҸôأҶԲϰ尡ȳת̣յ˵
ǣԲϰ壿ЦЦؿȳɣô˵ЩͶƱ㣬Ľ
Σҿһ㶼ûлȳæڱԴӱȷΪѡ֮Ҽ㲻ôȥأ
ⲻˡɫ˵ǣֻҪûȥûȥ֯ΪǲͽˣԲϰһ˵أ
ɡǡȳв֪֧лΪأҲ̶ãǱ˿ɲô롣ϰ塭ϰ塭᲻ҲΪҡ
Ȼϴ磬Ҳò䣡ɰ˲˽ϰ壬㻹˽⣿ϰ룬˵д˴ְ飬ʹдҲᵱɳְ
ǰǰȳ۾һĽϵܣһﾪ˰ǵ԰ϰ˽ҵˣ龿ǲģϰϰŲҵĴְ顣ˣȫˣ
ȳɼץסɵƴҡţϵܣлллл㰡
ѽǣŪˣȳɵĴ֣ؽе˺ˣȻˣϿȥǰɣǻź̸أ
ããȥȳɷǿʯͷһӳֻҪСϰ岻Լʲô˵ϵܣȲ谡Ȼ󻢻˳ȥ
ȳɵıӰЦҡҡͷ˵Ҳǡ

ڰ칫ҵȺȳɣȳŽǾЦȵкȳͬ־ɡ
ȳԵĶƤ¡
ȳºЦ˵ȳͬ־ԤѡƱܸ
ȳæͷϴ󣺡ǣҡθ֯鷳
Ǻǣȳͬ־Ҳ˵洺˵ԤѡƱܸߣ˵Ƕ֯ҲţѡУ㲻ʲôƱȷ֯Ϊ⡣ν첻ԸߣزԺԤѡȫǴҶΡҸҲţ˵ȫܹĹϵģԲԣ
ȳɵͷ˫ַϥϣָץץȥƺϥʲôһ
Լ˵֯֯ϵԭʷ׶Σȫѡٵ;ȥ쵼ɲԣҴί̸Ҫίһ¡ʵ𵳵桢棬˳ԵܵίʲôҪΪҵʱܵίʲôǲǣ
ԲǷֹ֯ĵȺǣһ׽һףԽԽУҲԽԵĳ
øǰ˵˹Ҳ䣬ΪǹҺ˲ĥĹףֺοأҪ뵳Ҫ֯Ҫġ֯ǾԲû˲ŵġ
ȳѾˣ̸Ҫһ̬ѡ˵ΪʲôȳɿɲΪԶ࿴֯Ͽȡһ˵ί̬Ⱦίǵ̬ȣֻҪһֱ̬ˣôҪһֵ˼ȥġԴί̸ʵίԳ˼Сϰ屣
ȳţȴԥׯϵԱ̬Ƿģίģһ᳹ίͼ֯ϱһ¡һᾡŬȥϤ˴ǵĹʽѡʱһҪίͼһ¡
ããȳͬ־̬ҾͷˡһľתǵġЦվеغȳ֣δ֯ϵ̸


112 
ĽŬⳡС粨ڵõ˳⡣¶ʮʽѡʱ֯ϵͼõȷ֡ѡΪس֯϶µλسѡҲ˳ѡȳɾŬڡɹѡˣȻǵõһЩǵѡƱ
ָ
칤صһйһνɪͣίԳسһ໥֧໥쵼г˵һŽġǿս쵼ӡ
ԳͶֺ쵼£ص㹤̽衢ƶȸĸ衢οʡЬҵϺͽṹȵһϵо÷չᷢչйؾٴչسͻ˶־ǮƷ˵ĳ⣬Գڿ԰ԼȥչͼΪϵغʮ׽һĴ
ѧʱʱԳͼ￴һƪ£˭˵濴Զ׼ġȻʵۣڵʱȴһå͵⣬û¡ûгɽ֮ǰѾ¡Уɽ֮˲ãӲƾԼ㣬Сȡ˾ݺݣͲܲ١Ȩ¡Ϊһ˶ʷµĵʾٲʤ٣ݴ趫硢ճڡϻȵȣʹˣһܻٴĵʡ
ôåһȽϱһ˲һϣûʲôɱԡ
ǣʵ
ƪһ۵㣬ǾԶԶΪ˵һåΪʲôΪ󺺿ʵۣԼҲ˵ıԷȲƽڴ̷ȲϺšԽҷȲΡȴĳ˽˲ţʹ˲ţ֪µʲô˲ţʺϴʲôȻͰЩ˲Űʵλϣܻܲһĳ𣬳Ϊһ
ȻǾˣȴԼĲǣҷ֣˵ǲţʹµˣʷ˵ǡ±׹벻֪һ˵ľ޵ģûͳһ󷴶ΪԼڲۣľѪʮͷԭûжһ˲ţ񺺺ܿûȥΪеһĹҡ
˵ĴֻСѣִǴ
ʱƪºԳ𺳣ΪС壬Ǹة൱Լżڲ֪ԭǸĪǸСˡĴԼȥҪȥʹ˲ţ˲ΪԼȥ¡
Գ뿪ѧУ֮Ҳһֱ·ߣһѣȺڵĲǣ˲ΪԼ񡣿Ǹ˵뷨ҪڻȻҲʹ˸ʤǿɭصĶĪոɵ˲ţΪ˲飬Щ˱ϾޣܶԳ粻òȥ龫ǵȥ˼ȥﻮȥԲ̾ôԼʽСȥˡ
ڣԳڲٷĸ̾ˣΪͳȫֵһֻ֣Ҫˣ幤רȥȻ±׹ԳҪͺܼ򵥣ԸֺֻһҪ󣺽˵Ҳֻ̣ʽôҲܣֻʲôĽܴܲﵽҵҪ
ʵ˵ѡΪʲôΪʵǷȨøֺȥ͵˵ǷȨȨǸĶͺñǶƷһһմ񫡣ĳЩ쵼˵ǰеȨһЩֱֺҪǵһԳ翴ͨ͸֪ȨʵҲǽԼֻҪܸɺãȨʱȥΣԼǰӵİ೤ȥȨҪʱʱջ
ȻԳҲȫ飬ܾ飬һһֱץȫ̸١ŲϳصĿĽ裬ԳʼնûзɹΪĿ˵̫شˣĿ˳ɹζصطһ޶ԾζţذЬСľ÷չģʽʼԸ߿Ƽ²ĿΪͷķչģʽ
æõ׳쵼ֻһĿԳȻҪɺܶࡣ˾Գ籧ԹԳǵ쵼ֱǵʹ
ÿЩԹԳ΢Ц˵ôڹôʵʲôýģѵе÷ùҸǺãͼݹݳصʷζȱأҪҪȥһ£
̹ԹԵر͡ʵǱԹҲǿͷ˵˵һӣҸأ쵼æСһ쵼һûһ绰ʮ²һΣ쵼ڼңǿվˡÿֻҪˣ·һ¾ҪƹһΣ˵ظɲȺĿеҪ
ʱ뵽·ݣԳ״̬ڱƣһõ
˵飬ʵأֻҪǾ÷ĵǾȱ磬粻ˡ֮棬ΪĹ߲ŶԾ÷չѸͷƲ֣ڵ͵糧ĽԶԶھ÷չٶȡھǷõ绹ʱ⡣Ƕھ÷˵ҵõ;õͻƵĸɣͣͳ˼ҳ㷹
ҲйַָصõָΪʮ򵽶ʮǧߡڶõָ껹ǿãصشȣĵԽԵÿͣǻҵλʹ򿪿յ£еĿյǶʮСʱϡһصõָͿʼԽز¹ҵĳҵõҲֱؾġ
ôֵģί칫¥ĵǲͣģίίС¥ĵҲͣģڵʯ·޺ƾ۵ƵĹҲͣġΪίǣԳһʼûʶԡ
һŲϳۿһ̨豸ԻʱȴȻͣ硣Գֳ֣ĺǰôص㹤̻ͣ磿ǰЦ˵ͣ磬Ҿͣ磬ѾӰ˽蹤̽ȡұҸʱǻ㱨ġͣƵʣôʹ̽ͶˣҲûа취ЧӰ졣
Գص칫ңԱɽȥعֵĴ޾ֳҽй


113 õָ
Сʱع־ֳ̲Ŵӹָ˹˹ģоһ־ֳ𣿼ӱӻ󣬾Ȼϰ˰Сʱ
޹ֺŵһֻҪ˵ίټʹ飬Ҳ̷ѸٸϵίֻҪسǣ϶ʮ֮ڳǰ칫ſڣģģ˵绰㶸ǰС˰Сʱ
ΪʲôΪ粿ԳϵͳǱ༭Ǹɲ;ѣʵеǴֱع֣ںйֹй֣˾˾ڻϵŹ˾ֱһһһ˵ԳίǶԴͷϵñӼûʲôӰ
޾ֳԳȻһϸ̽ƽϣŵӦ⣬ԵȱΪ̶˹ˮ֮󣬾ֱӿżɽ˵޾ֳͬ־ӳܶطͣ磬ô£
̶ԳʺܲΪȻ˵ͣģͣǲԳʻп˵ǣҲΪ齹ͷöġǹҵʢģǾõ绹ǹҵõ綼Ŵ¸ߡݲ㣬õ縺ɴʮǧߣõ縺ʮǧߣǺйַָصõָΪʮ򵽶ʮǧõȱڽһҡҲբ޵磬ⲻɸΪ֮
ȱô󣿡ԳȻһ
ǰ˵ΪӦĳ֣·ݣǹֺعҵֹͬƶһȫعҵҵõʵʩҪҵҵӵʵдõ硢ܷõ硢ҵõ磬֤Ļõ磬֤ҪŵĻõ磬֤ҽԺѧУȺصҵλõ硣
ץãӦķ롣񹩵ֺ͹ҵϷƶķһֻҪܸǡسҪίԳ絹ǲ֪Ĵڡ
ʱԳҲ򵽣ԼеԼˣӦ÷ֹܵŵĸس͹ֽϵŲϳص㹤̻һץģһµӦҲ޿ɺǡ
ܺãԳ˵ͷʩȫ档Ҫ϶ص㹤ĿĵӦ
һԻԳ粻òѵŲϳһص㹤̣˳ɶصľý˵Ӱش󡣡
ǱίǰԣĻ㵽ͷˣԺ͵ʰɡǹϵͳǶڵط֮ģ˵ҲҪԳǰԣֻҪںй֡쵼ǰԾˡ
Ųϳ̳һ£˵֪顣صص㽨蹤̣ҾԭǱ֤ӦġǶŲϳڱĹҵҵʵиõ⣬ŲϳõϱӦֻ¹ߣس꣬ٲȡ˸ִʩ֮Ͳòȡʱբ޵ʩһբһߣʱͲܱ֤Ųϳõ繩Ӧˡ
ҽһ뱣֤Ųϳõ繩ӦԳһ̣žһ˻
⡭ԥһ£ȻصطϽǱϾһĶֵϣкܶطҪ̵طıϢ̫ˡصһּȻִеĻ϶ᡭ뵽̾˵ǣһȥ̰žŲϳһרߣȫŲϳĵӦ
ãԳ˵ͷϴ޵̬ҲǸɴ䡣Ȼȫõ綼ţȻҪ֤ŲϳĽõ磬Ա֤ŲĿʮ·＾Ʒ׻֮ǰ˳Ͷ
Ҳֻͷʹҽͷʹҽŵİ취̻㱨֪ڵȱھȻﵽ˰ٷ֮ʮȥȫعҵ϶ܵӰ죬ָͲܷ˳ռƻɣֵõİ
޾ֳԳݸ˴һлָΪʲôôţܲйַӳһ£оټһЩõָ֧꣬Ԯһصľý裿
Ѱ̽ӹ̣ҡͷ˵ȱ粻һص⣬ݡޡʡĳֵġйֵõָ걾Ͳãôܹиָ֧Ԯأ
ָģǻԳЦ˵ΪٳˣԳ̫ϤЩˡͺñǰʮʱ򣬺ܶණֶȱҪƾƱӦÿ˷ֵƱǹ涨õģԼһݾֻе¸»һٷƱʱȥ򡣿ǶЩйϵ˵ܴӸ㵽ƱʱԹƷʲôƱƱָꡣڵõָһȻ˵ָ޵ģǶȱģֻҪйϵܸ㵽ָġ
ҡҡͷ˵ǣɲҲŬΪõָ꣬ҶŸسйֵż̤ˣպйֻϸһǧߵָꡣؽʮǧߵȱڣһǧߵĵָֻ˵Ǳˮн
̿еĸس˵ֹܹҵáŵĸس߽壬Ǵ˵Գ绹Ĳ֪߽Ϊ˵ָѾй˺ܶˡֻԳЩ֣Ȼ߽ںй˱ڣΪʲôس㱨㱨أԳתһ룬Ҳ߽Ѿ򶭽㱨ˣǶȴûи㱨ΪԳֻҪĹ̡ڶ͸߽òһԽĽȻԳ㱨ˡ
̼˵ⲻǰҺ͸سֵоȥҰֳˣһ죬ֳ涼ûм
޾ֳˡ񲻻ΪؾýŬġԳ˵ͷһ˽ˡɣλȥȰһ£ŲϳһרߡҲ׼һ£һҺһ𵽺УȥһҰֳ
ߺԳ绰͸߽һ칫һˡ
򲻴󣬶͸߽Գİ칫ҡԳѶ͸߽õɳϣԼڶĵɳ¡
سسΰй˽һعҵҵõ緽Գ͸߽һһâ˵
͸߽һ񡣶ã߽ȴеϻ̳Ͽֵģẉ֪̂ô˵á


114 
ǣҪ֡Ƕȿˣ·õָضȱòȡբ޵ʩѾӰ쵽عҵľ档ȻҲȡ˹ҵҵõ硢ܷõһϵнʩҲһֽȨ֮ƣûдӸϻصӦŵľ档
ǣس޹أǷֹܹҵáϵŵģµľ棬ȫҵΣӦ߽֪֡ԳƢжΣҲж
ããҪľ̬ȡԳͷ˵ŽҪӽسͽسҿһŽİӡһսİӰ
Գһ΢Цһ˵ţһӰѸ߽ͷǵȫˡ
ΰλسҲֻ˽һʦġԳЦ˵˵λҲûʡ֪سΪصõָ꣬Ѿй˺ܶΡǰ컹ȥйȥˣԲԣ
СůĻ߽ۿЩʪ˵ǣ֪
֪һ㣬ǲȫ档Գ˵ͷԲλسϸ˽һس˵һ˵йְֳôһ̬ȣ
ֳ˵߽ҡҡͷܶΣ˹ϵǿӦһǧߵõָꡣȥɴдǱܶҪ˵ҲȫְֳеסĶɹҪָˣйָҲޣɮ٣ֳҲĲ÷䰡
ӿ˵ǣϸѾһ㱨ˡҲںлϵܹܲҵһڰֳǰ˵ϻˣٶһõָꡣ
Գһ¶˾ģسسҿɣֳǱߵĹͽ
ǡ߽һϲһ£ȴҡͷ˵ǣⲻðɣæôҪǡⱾҷڵĹȴƸĸ𣿻һ취ɡ
߽Ϊ˵ָ飬ºй֣֪һֺò¡ϵͳһϵͳطӰСԵϵͳ˸һŰףط˵ˣҪôܽеϻأͱôҲһسйְֳǿܡǺйֵĵĵԱҲس˵ǺˣԵһͷζǲܡ
ܵܵ۰ܹѵָŪҲˣҲװˣҲˣָȴŪҪ쵼пɾͲһѻˡ
СҪӹֵĲ£Ը߽˵һֽѣСǵйӹʲôø߽еΡСԳ㲻˼ȥ𣿸߽ȲõСǺͽسֲȥйȥװӣȫֶΪأ
Ǹ߽һ룬ȴûиӦСȥܣӶڿҲҲóеա˲Ŀ̫ǳСΪйȥҪõָ˱ȴûŪõָ꣬ܲһаЩаȻйȥ˺йֵҲǡôСǺܿܰһаתƵ߽ϡȻõָ飬СǲԸ߽˵ʲôأСƤӵ¹Сץһһͷô
Ը߽ſлСǵҪ
Ҳ˵ǣôԣĹôƸҿ黹ǽҰɡ
ˣ϶ϸߣˡԳ˵ⶼصĹôʲô˭ɲǸɣںǱϤһ㣬һ㡣ȥٽӹȥ٣˰ɡ
Գһ

ԳΪʲôҪ鷳ԼأΪõָصľӰ̫ˣѾŲϳһĿ⣬ѾӰ쵽صĹϵȫľüƻܷ˳ɵ⡣͸߽ȻͷȴûжٹϵͷҪܵ飬ҪҪûйϵֻҪϵӲ鶼ϵӲʹзı£޹
𶭽͸߽壬ԳϵӲһЩָܹɹİԻһЩȻ˵һõίǣȥҪָЩеۣǶԳ˵Ҫǰؾøȥ˵˵ӼӣǶǴҪġֻҪϰն˵һãǶԳ˵õӺͼˡ
ϰ˵룬Գ߳ί칫¥ɼСǵְಽظСҲ벽ľ롣뿴⣬ʵȴнո쵼ɹ˶֪Ӧ쵼Ժ벽ҵľ롣ľͻ쵼Ϊȵĵλпȷʱ׼ȷؽ쵼ָʾ
һί칫¥ȴȻǰ̨£ΪԳ˳š
˳ԳԷҺȥй֡
ƽȵʻз
ԳֶԱɽСֳϵһ£ֳп𣿡
ͰͨѶ¼õϣСô̻شϰ壬ϵ
ҵְֳڵĵ绰ɲ˹ȥȵ绰֮ͨ󣬱ɿ˵ڿƳίԳǵС
飿ڵһ£̲˵ʲô£
ģеҪֳ㱨һ£ڿƳܷһʱ䣿ʮֿ
ڵһЦί˲𰡣һ绰Ǿֳôףֳίǡسأʾֳһڻؾǰֳæճŵģʱʱ䡣Ҫһ绰Ǿֳпˣ֪ͨ㣬òã
Ǿ鷳ڿƳˡԴӵСǵ֮󣬱ɻûܹҲǺܿذԼĺ뱨ڵ졣
˵绰ŤͷԳ㱨ϰ壬˵ֳճ̶ˣûпա
ǣӺܴԳ˵Լίǻûӣ˵ǰֳһС鶼㲻


115 ݰ
ڵȻʾһڻؾ˱ɣȴֳܲ㱨顣ϾίҲͨˣպͰֳ棬˵⵵飬ֳȻ֪ǻعͷܲڵ鷳
Ϊ飬Ȩ˴һЩ飬ºϰ㱨ǹ
ڣڵվڰֳǰ㱨Ÿղŵ飺ϰ壬ղίԳС绰˵Գ㱨Ϊû飬һؾˡ
ţòֳͷҲû̧绰˵ûпա
ϰ壬֪ˡڵͷӦһƨһСίɶ˲ϰôæɲ˭ġ
ֳ΢Цһ£Ȼڵƨеǳû˵豭һڣڵæӹĲ豭ȥˮ

Գҡһͷ˵ֳǾƲԳԷơ绰ͨһ롣
ǣǳ簡ԳŻͲ˵
ϵܰ
ӵ绰Ǻίίίǡ־ֳ߲ɽȥǰ߲ɽȥʡɽţʡγԳ硣γԳַԹȾ֮󣬸߲ɽһӶԳҲڱտھͽԳϵܣ·ǰͺԳֵһ㡣
Ȼ߲ɽԳ粢ΪʡγԵʡίԳʡбںм˹ܡԳı˭ȴŲͬİ汾˵ԳʡίǶźʲôȴ˵Գʡǿ˵Գıʡί֯Ų⼸ְ汾˵игÿ˶Ծٳ֤ͬԼ˵Ǿһ˵ȷֻе˲ĿõǣгرϲԳ磬Գ࿴߲ɽ֪гǲӲӥȻԳôã˵Գǡ
ڹԭ򣬸߲ɽƽʱԳ缸ûʲôӴʱҲϹϵںˣּԳôȣ߲ɽȻŹᡣԽͺԳϣʶԳڹؼʱһѡ߲ɽ뷨޵ķʸΪγǰʡֻ壬ϴεؾȹԳ֮û£ͱΪʡۼҪİˡ

Գδ绰߲ɽȻĿǡǰҪָԼ֮ԳͿʼЩѵݻ˭ܹ͹ֵİֳϹϵԳʵ߲ɽʱ߲ɽЦ˵ϰ⼸ҲȥԷ
Գڹٳôˣһˣֳ϶ʲôҪ߲ɽ죬ǾЦ˵߾ֳϰʲô鷸ˣ
ϰ൹ûʲô⣬Сӳˡ߲ɽ˵ģϰС̫֮󱻽ӸӳΪﲻɲֵģԸӳҪļաСӾȻϣѰѸӳסԺˡ
Ǹͷ࣬ϮҴĻǽӸӳԳЦֲϰҪȥȲأ
˭ϡĲ裿߲ɽЦһСֳѣΪԼ˲ˣһ٣߲ɽʵˣϵܣϰʲô£
أԳͰ߲ɽ˵һ顣
һõָ𣿡߲ɽЦȥ߲ɽǹָҪСҪ
߾ֳ鷳أԳϲȥݷһ¸߲ɽ˽һȻٳһϰࡣ
Գ˼ϾҹҪָ꣬˼ҡŸ߲ɽȥѹֳþе㲻̫صԳû뵽ϰļӾȻô绰ȥһСС㱨㱨һڻؾˡԳõһίǣȻһСǶԱԳܹ𣿹ֲø߽˵ᱻйֵĵСѵһͷأ
ڼȻѾˣôʲôǰֳҵģҲܹԳ粻ˡԳŻ߲ɽ˵绰
ϰ࣬קأ߲ɽŭϵܣɣ㵽Ұ칫Ҵ绰ϰ
⡭̫ðɣԳһ£˵߾ֳһǵȥݷһһ绰ҾС
ʲô绰߲ɽ˵ϵܣɣ㵽˹ָҴ绰ֱ¥ȥҿҲҲ㡣
Ҳãҵ˾͸绰ԳһлҶ˵绰
й֣Գ߲ɽ˵绰߲ɽ˵Ͼ͵Գ˳ű򹩵¥ȥ
ʮ¥Ҫֳ칫ߣԱߵ߳һõ˵Ǹʲôģ
һӴӿǰֳڵ죬ǰ˵ڿƳСίǡ
ڵƤӶû̧ҲѾ˵ˣǰֳæճ̱ˣûпռǡ
ڵŵһȭϡ
Գȴ̬ƽ˵ֳûпô
Ȼûпգڵ˵ǰֳÿа
Գ綢ڵһۣ˵㻹ȥֳͨһ£㸺Σ
ڵǰѾõ˰ֳķԸеӲúܣһӣƲų˵ʲôΣţҲȥͨģ
ƨһȻӺԳŤͷһֻ߲ɽһݵ˹ŭǳڵ죺㲻һС飬ٻʶҲʶ
ڵ̧ͷһⲻй־ֳ߲ɽϰֳܶΣܶû뵽ȴˡ
ߡ߾ֳҵȻϵϴȥǰֳڵôǸ߲ɽĺݰηη˵
õ·߲ɽһѰڵƿԳ˵ϵܣߣ˵Գֳ̤칫ȥ


116 Сϵ
ƽľֳ칫ȵͷ޴󣬶װݻһȥ·ڸһ߼Ҿչᡣڵĸ߼ƤϰΡڷ׸ߵɳֵǣɳȴЭһǺľɳһֱƤɳбŰڷڻΪ졣
ڴ棬һˮľɵ˳׵ľװ鼮ȥ´µģԴŽ֮ʹûб˷Խ˵ѾΪʱ쵼ɲ칫ڵһɫҪи޴ҲһҪװ顣ûûа飬쵼ɲʵ⡣쵼Ǿ쵼Լˡ
ʱµ쵼һƽĴҲڷžµıͲ̨Ȱ칫ƷȻкļǰƽĴһȴʱ´쵼𣬾ĴҲĽڷһ̨ԣҵԵʾҲֺصķ񣬶һ̨IT˱ʮӢҺʾ
£ƽֳ̨ҺʾæšȻǹϷϴǰƽׯץһֺƣϰĸ¢ˣһ֮Ÿ϶һŸֻһAѾܴԷһͺ
ƽϲ̵صƣҪAȻűصƿ˽
ƽŭ֮Ƶʱ˹ţοôûòŭ̧ͷĿ⡭
߾֡ʲôˣƽˣĿ˳СèҲ˲ʲôͺͺģеһ̣ӴƳ˫ӭ߲ɽ
־ֳȻǵϻǹ־ֳȴǵطϵİǸ߲ɽ溣гίίǣɲǰƽǵġҲ˵ڰƽΪСӵҪŸ߲ɽʹû⵵飬ƽڸ߲ɽǰҲҪͿġȻʵеطסǡǼȻںϣǾҪܺеطԼĲ˵ϵͳְҪҪںλְĺҪҪںѧУѧϵͳĳҪҪںеĵ·ϱܣ͵ط㲻ùϵ¹ϵͳ¶ð
嵽й־ֳ߲ɽӰ칩ϵͳĵط̫ˡǸ߲ɽίǣżԺһ飬ϵͳȻһ̰Ϊɾ͹طϼԺ̰ˡ
߲ɽƽ쵽ǰ֣˵ֳǴæ˰һ滹أ
߾֡ƽεط˫֣߲ɽŭǴʲôطģһ۸߲ɽߵˣú֪ʲôҲû⣬߲ɽһڼƴȻڵ졣һĪڵ첻۾˸߲ɽ
Сڣôģƽŭȵ仰ȿڵôģȻס߲ɽҲڵôģȻû¸߲ɽ
ϰ壬⡭ҡڵͷϺˣͰ͵˵ϰ壬ҵĴҲ֪Ǻ͸߾ֳһġ
ǣĸǣƽֻ˰ӣ̷ӦһǸղŸڵ绰˵ҪίԳ硣˵Գһˣֻû뵽Ȼôᡣ
ƽĿԳһɨԭίû뵽Գô󣬾Ȼҵ߲ɽ˵͡
ҪҺúõ֣ƽڵ˵ȥһڴĻɫ˵СڣҽٴΣͬ־࣬æһ˺ݲסֻҪھڸʲôֻҪͬ־ңͱҡû뵽̸дһݼ齻
ȻһЦֶԳ˵ԳǰɣҿûǸس㡭
Գ԰ƽɰԺЦȴһֺͰƽһ𣬿˵ֳãҲϸ˵ֳû֧صĹǸлֳʲôʱпգȥָһ¹
ϸôƽ˸ǣǲ˼Сڲ£㡭
Գ֪ƽ⻰ƶ˵ģʵ˵Եĸ߲ɽģûи߲ɽƽ±ڵѿ
ֳҲҪСڣǲǣԳЦ˵
ǹȻǿֲͳصһ֡ʱҰ·أƽһֱûɿԳ֣ʱݺݵҡ£ɿ֣ȻЦǺǵضԹ۵ĸ߲ɽ˵߾֣
߲ɽһԳɳϡ
ڵĨһѶͷϵĺæȥΪԳ͸߲ɽݲ衣
ƽڶĺľɳϣǷݹ̣߾֡ǡ
߲ɽûƽݹ̣Լ̣ݸԳһȻԼһ
ԳӶ˫˹ҪΪ߲ɽ̡߲ɽȴͷһƫ˹ȥִԳжҪΪԳ̣ϵܣ
ƽԱ߿棬вɵһ߲ɽһȨίίίǣԳ粻һίǣλҪԶԶڸ߲ɽڿ߲ɽȴڰͽԳأѵ˵Գ硭
Գ֪߲ɽΪƣڰƽİ칫ڣøоãԳҲûãŸ߲ɽеĻ̡
߲ɽΪԳϻ֮ΪԼϣŰеĴ輸һģžһһ졣
ƽĥԳ͸߲ɽĹϵһȴҲѹ
߾֣ǽǡ߲ɽЦʵ
߲ɽصһ̣ЦЦؿŸ߲ɽҺͳϵܽϵͳѧϰˣôӭ
ӭһӭƽ߲ɽڳֵЦģɵһЦ˵Ҵݵϵͳȫɲְӭ߾ֺҾӲ칤
ͲҪ˵ˡ߲ɽָԳ˵ϰ࣬㽻һʵסҹϵСϵܣֵܻס
߾֣гôɫһϵܣҲΪе˰ƽһĽ˵ʲôʱҲ߾һôСϵܰ
߲ɽȴüͰƽϻֱӾι⣺ϰ࣬ҵСϵĵָ겻ãæһָ꣬һɴ໰ܲܽ


117 ʡ
ָꣿƽ̾һ̯˫Ϊѵ˵߾֣ܳϵҪǮҪﻹҪˣҶа취ָꡭ
߲ɽĿһ䣬˵ô˵ֳҲûа취ˣ
߾֣ô˵أƽͷֲǲ֪ȱҲǺݵʡŵȱľ档Ҫиõָ꣬ø߾㿪ڣͲءûа
ûУҿڰɣ߲ɽ˵ôһй֣һָ궼ûУ
ǡƽ̾һһ룬˵ҲһˣɣҰõָѹһ£صǧߵָ꣬вУ
ֳܲٶŪһЩԳŰƽصȱʮǧߣǧ߽ⲻ˿ʰ
ʮǧߣǿɵصõƽһû뵽Գθôε˵ǣɳҵΧˣеõָ겻һʮǧߣҵȥ㼷ʮǧߵָ
߲ɽҲһֻ˵ԳҪҪõָ꣬Ҳһǧߵ顣ƽھ͸ǧߵָ߲꣬ɽΪԳӦˣû뵽Գ羹ȻҪʮǧߡ߲ɽȻԵϵͳ̲ǺҲ֪ԳҪеǿˡѾǸ߲ɽӵ⣬Ǹ߲ɽȴ˵⡣
Ҳֳ֪ѴԳϿҵ˵ȷʵҲѡӦ㣬ܶҵͿ˹ѾӰ쵽صľơֳһ취
ǰϰ࣬ϵܵһοڣܾܲ򷢽лһŪǧߵָ߰ɣ߲ɽҲԳ飬Ϊһ֣ҪľûеӦôҵͲܿͻӰ쵽طϵGDPĿǰɲľGDPָ꣬ԳڼŪָҲ޿ɺǵģԸ߲ɽԳһñ߹ģܲٴӰƽＷһ㶫
߾֣ڱ˵ǧߵָ꣬Ǽǧǧߵָ궼Ѱƽ˵Ҹǵǧߵָȥ͵⣬֪Ϣ϶ַģٶָǼˡ
ƽͣԳ͸߲ɽ
ʲô߲ɽֵȼһ̣лȫ˵Ҫʲôˡ
ǿԵʡſŸȫʡĵ䣬ܺúһ£Ӹʮʮǧߵָ껹пܵġƽ˵
ʡţԳһ£˵ֳҶԵϵͳһ㶼ϤǲһܣܴܲʡҪָꣿ
ǣҪȥܿˡƽҡͷ˵Щмֵ쵽ʡȥҪָ꣬Ƕ߶ˣǵĻһöûаǵطϵ쵼ʡǱ߻˵һ㡣ǣ㱣֤ʡ˾Ҫָ꣬Ҷȫأһ㶼
һ˵ﵽʡʲôҪתһ£չﵱȻ׵תվٻΎһԻʲôģǴۿ۵ġʵõָ꾹ȻҲڰƽԳ̬ؼܹʡҪõָ꣬й²һ㣬Ѿ൱Գˡ
Գ绹ԥƽֶԸ߲ɽ˵߾֣˵ȫʵҲ˽⣬ʱҾԲᡭǲǣ
߲ɽ΢΢˵ͷĲ˵ͳ߲ɽСӷ飬ʱϰҲˣͷҪԳҪֻеʡȥˡ
뵽߲ɽͺԳ˸񣺡ϵܡ
߾֣סԳ˵ͷֶ԰ƽ˵ֳȰǧߵָ겦ذɡʡǱߣһ취ҪֳΪָһԽ򣬵ʡţôһ
û⣡Գɿڣƽϲ˵ʡŵһϸܵġڡ
ƽͷһֱ˵ѾˡǸǵһεôҲдһ¡ɣҸطԶٱ㷹˳ҰʡΪǽ˵һ¡߾֣㿴أ
Ҳá߲ɽĿѯһԳ˵ٷˡ
ôø߾Ʒأǵ˹֣ôҲҾһµ֮ꡣƽЦվ
ԶĽﰵԷЦϰڵϻﵽ˹ָ꣬õϻԷصЩ쵼ǲ֪Ҫȳʲôģˡ


118 Ȫȼٴ
ϻԷȻǺܵλȻԳһ˵һ㣬һˣǰƽȴƫƫҪ󶯸ɸ꣬˵ϵܵһεݹôҪеϵͳĸɲְʾһⲻǣǾȥķɽȪȼٴɡ
Գ֪ƽڿ˵дʵȴǳԵĹֳ߲ɽ߲ɽȻûоܾҲô߲ɽؾеϵͳɲְһⲻǣ
ɽȪȼٴִʵѾоŰٶʷˣȪδѾˣֻǸʱûϡȪȼٴ塱ִϢֶѡĺնҲȪݹɣã̩֮ˡȪˮůϴ֬һϴоΡʫ䡣
մ˸ĸ￪ŵĹ⣬۹ϵȪ»ഺΪһȥǺˣۡҲܵϵȪһ¡
ԳǵʱѾˣ͸ĳȥԶɽѾһƬһ財ȳתһ䣬ҪƬǺʱһ̻Ի͵ĸߴʯȻԾ˵޺ƹճɽȪȼٴ塱֣ҫĿ
￴ȥǵĺѾʧˣ֮ԱȻϸʽصӳյƬȺɽľҹɫԵƻã·˼ɾһ㡣ȼٴͣƺѾͣСԱۡʹڡµϵȸߵγӶ࣬ɣɡݴе͵ڸɫʵƵӳ£Ҳʣ˿ӱɫ
ƽĳûͣͣƺϣȴŸ߲ɽԳרŶȼٴɽȥǰߣͣһСɾ¥ǰ
һʮͷŮ͵ƽĳˣ¶ǳǳ΢Цϸӭ
ƽȴ˺һѸ߲ɽõǰ棬˵ܣǺйָ߾֡
Ͱƽһ£ڿд˸ᣬȻЦֶԸ߲ɽ˵ӭ߾ֵȪȼٴӲ칤
Ȼֵض԰ƽ˵ϰ壬ҲǵģҲҸ߾ҪҵȼٴȥӭӸ߾֣ʧ񰡣
߲ɽŶϸϴĹǸУЦ˵̫ˣ߲ɽͳԳһŬԶ˵ǲңǵСϰ塣
ϰ壬ӭӭЦ˵УҪĹŶ
Գ絭һЦȴû˵
һӣȴû˿ΣЦӯӯǰ·Ÿ߲ɽԳ硢ƽһ¥ȥ
Գ֣ɾֵֹֹģǵط˴Ծ޴ĺʳأԳףԭǸʳǣϡ֣Ҳ˵ֻͨںϡɾ֣ǲе㲻ײˣ
ѴҴ¥һθ󡱵Ĵͺ컨Ϲž޴֦ˮƣķšмһſʮ˳Էĺľ񻨴Բɫ㡣ͬǷ¹ŵĺľ񻨸߿ӣһֹŴݻϢ
ľԱߣһ޴ǳ㹻ʮ衣ĸװϷĻɫӣǽɫͷɷεͬɫƲ֮䣬·ڷ裻Ľ䣬һװξľưɣư԰ڷһȦڵƤɳɳ⣬һȾ޴زţŲɫţһһ޴̨վ̨ϣ԰Ȫȼٴȫɫ۵ס
˰ᣬƽк˵ƽˣӦϯǰƽ˵ʲôϯӲҪŸ߲ɽϯ˵쵼쵼ȻҪϯ
߲ɽЦ˰ƽԳ˵ϵܣǹͣϯǡ
ƽڰ칫Ѿ߲ɽԳ̬ȣǲôԾȴȵ۾ӶˣȻһˣЩٹ˴򽻵Ҳĵ߲ɽǺίίõ쵼ƽϹ˵Գ粻صǣô߲ɽ˿ѵ˵
߾֣ͰֳǰϯĵԳȻǲ
߲ɽ֪ԳԺҪ͹ִ򽻵¶ҪԳӡһԳ磬ɷ˵ذԳ簴ϯλϣϵܣϯ㲻˭
زԳͲˣҲôģؾϯλϣֻŲƨµӣ߲ɽŲ˰λҲǰϯλÿճˡ
Գ֮λӾͺðˡ߲ɽԳߣƽԳұߣȻǱɡڵ飬зҺר˾һ˸ϣҲԵôտ
ƲѾźˣ֮󣬷ԱˮضˡҺԺΪɽ䡣Ϻߡˮ½ɡᡢܶʮˡԳشˣЩ˻϶ƷҲûʲôϡ
Ʋ󣬶ǴȾ߲ɽģǿ˸ղŵΣı⣬һվԳǰСϰ壬ƽʱǲȾƵģǽСϰһιչС⣬˵ʲôҲϰһ
߲ɽԱ߹Ц˵ǰܣСϰôУȻҪϼˡ
ƽһ˫ĿգҲգضԳϣоЩζȴЦϵܣⱭôҲúȣɲŮʧ
Գ΢΢һЦٱͶһһ
ȴֻ˰뱭ͣ
Գû˵߲ɽȴԱµܣ˼ɣôֻһأСϰǺһ
۾¶һĨЦ⣬Ը߲ɽ˵߾֣ǳ˵Ů˵һ룬ҲֻСϰһ롣
һŮ˵һ롣߲ɽЦԳ˵ϵܣ³˫㶡ܺһѶһɡ
ԳҲ˵ԱµľƱ嶡һʾ⣬˵ܣ롣һ
Цӯӯذѱоƺ꣬ʾԱѾƼȻ߲ɽǰ
߲ɽЦ˵ܣ㲻Ҳҵһɣ
ɿ˰ƽһۣЦ˸߲ɽһڣ߾֣һ룿ҺɩӰ˺أ
߲ɽͨ죬һëڣںݹٳ϶֪ʱȡЦݺݵص˶һۣ˵һˣ˵źͶһȴѱоƺꡣ
ҲҡĵһЦѱоҲˡȻֻ۾ŰƽžƱ˵ϰ壬Ҳһ
ƽֻ۾ķҵģúЩɡ
ãɣƽһСƱͶһ
߲ɽ֪ƽ֮Щ岻ЦŴšţϰ壬Ͷôɣ߲ɽѡɱġɡɵġɻĸɡ
߾֣ûϷһĨ̺죬ɿظ˱еľƣ˵һʧˣ˳ȥ
ƽߵģϣ޲ҲȥСңսٸغϡ
ϵƽ߲ɽԳ쵼߱յģһ˱ɡڵ컹˾Ҳභ˾쵼ǲܺȾƵģǽ⣬ֻ֪ȪȼٴطôҲҪסһϡ
Ȼ󣬰ƽŴ뿪ˡɾһĵط
Ƿʽſһϱά˹Ů˵ĵ̤ǶͭĴʯ̨ףӭһʽͨͨźһСܣЩܻһ˿ңҪλҶڸڳ˵ƣڲɫȵƵҫ£ֵջǡ
Ⱥд޴ĲɷһԡͻȫůŶ洺
м䣬Ǿ޴ĲתţźվӭС㣬һ˹ӭ
ѽϰ壬ݹ٣ôѰӭӭ˵ǷŮࡣ
ƽǺһЦ˵䰲ź˰ɣ
ˣˣǼأŮڵ˵
ԳĳϣЩɡ¶ķȻԱ򴺣Լ򲻿ϽͽЩĻġ
߲ɽԳЩɣЦ˵ϵܣɹǣַڣһԾ֪ˡ
߲ɽ˵Գ絹ǲƴǣ͸˽ȥ
Ϊͨ䡢VIP䡣ɡڵͷҺ˾ͱڶ¥ĺ䡣Գ硢߲ɽŰƽ¥VIP䡣
ϰ尲һλַõļʦƽŮļ򣬽
һһһõļʦŸϰ塣ŮЦ˵
߲ɽͰƽļʦ͵ԵVIPȺԳŮȾͷһ
֮֮Գģͷһ£еԽ磬Լ̾ˣ


119 
ȻɹǰĦʦַϵ죬֮ԳһɡԳһҲǣʱ³˵һ𿸹ǹһͬһι潡Ϊƽ͸߲ɽֻ֮ǺͨĹϵȻ˵ϵǸûϵһСĵزƽȻóóȻȻʹǵ߰ĵطȥ
Գ绻·˳ȥÿƽ͸߲ɽ̸ЦģԳв뵽ƽСӵӦõõ˰ɣ
ϵܣôһƽЦǺǵ˵
Գ֪ƽҪ˵תصVIP
VIPȫǱǼƵĺͷģֻԡҪǼƵĺͷҪ࣬شԡԱߣһžµİĦ
ԳѸ߲ɽͰƽýƯķԱΪϲˮȻ˳ȥ
ϵܣƽŲ豭˵ղųԷʱ˶࣬Ҳû˵ʡŵóڵʱ˵һ˵
̫лˡԳЦ˵ֳ̰أ
ƽһڲ裬˼ſ˵ǰ˵ʵȱ粻Ǻһط󣬶ʡغ÷صĵȱ⡣ʡŵָҲǳţȥŪЩָɲһɵĹ
ֳҶԵϵͳһܲϤôҪϵͳʶ;ָԽ򰡣Գе˵
ǰϰ࣬ҲǵطĻʡŻǹõġ߲ɽһԸƽµשͷ
߾֡ҿ϶ǲɡƽҡҡͷԳ˵ϵܣֱӵʡҪõָ꣬ºѡǣڰõ縺˵ʡҹõ縺΢һ㡣㵽ʡ֮󣬿ҹõָ¹򡣡
ҹõָꣿԳ۾Ȼȫõָҹõָ϶ֲĵطҹҪҲǺ°صĹҵ԰ѹʱ䰲ҹֲ˰ͣʧ𣿡ҹõָҪ𣿡
ϵܣֻ˵԰õָԣҹõָһЩƽ˵ҹõָҲǺܽŵģûйӲĹϵҲŪ
Գ˵ͷ˵ֳҵʡţ˭·ӣ
ƽҡҡͷֺһڲˮоղŻ˵ؼȻЩ࡭
ϵܣѵġƽ̾һҪҪõָ꣬ͨ˵Ĺϵ
˵ĹϵԳʵΪʲô˵ѵģѵ˵ˡ
Ѱƽ²豭ץ輸ϵ̣һ˻صسһڣ˵õָзȨһʡŵĸܻһʡܵĵܵʤΡ˶ͷҪõָꡣ
˶ͷԳһ£мѶʲôطЩƽΪʲô˵ѡ
Ĺؼǣʤ֮䲻Ըϵܽǻͬˣʤο϶ͬ⣻ʤͬˣֿ϶׼Ѱ
ԭ˰Գô¡ڰйϵҲһѧʣЩйϵҲܰ졣ЩȴΪ˹ϵѰ졣мҪе˭
ƽ˵ģʡŵĸܻʡŵĵܵʤ֮϶ìܡҲеλһ֮ͬȻžϵǼ֮ͬͬ䣬Ҫþ֮䱣ֺгѺãͬ÷ڵԲ鶯֮ƽһѡ
ĹؼõָҪܻܵʤͬʱͷֲ֮ԸԳһ˵Ĺϵôʣµһ˱Ȼ顣
ģʡŵܻ߶³أԳʵʤ֮ìܣҲҪһֵ˰ɣ
ƽֵ˵̻ңЦϵܣʡŵһǰˣʤ֮䶼һֵλӣԲŶһġ
Գˣͬʱָее⡣ʡôĹ˾һ־Ȼȱ֮ãҲе̫Ǹɶ˰ɣ
Գȴ֪ʡŵϼϻ쵼Ĵ֮ԭʡŵһʱкܶ๤òʲô⣬渱Ƕ໥ãƤ򡣿ڣԴʡһֲ֮ϻ´κнֹܶ೤ڵòⶼˣ쵼ǵĹЧ
Ȼ԰̨ԭ֮⣬̨µһЩԭ򡣰̨µԭϻ쵼ȡ취㡣ֻҪŵһֵλһ첻ȷĸһ춼ܰǱʵжȡλӡȻʵжȻָĹϵıָ֣Щǻ᲻ᡰܡ᲻ᡰ͡νܲͣԭزֻܲͣƽͣá
ϻ쵼ȻףֻûгԵĲģջģĿǾӳջڣ渱һֵĻᡭ
ʤξķӣѾȻ˻࿴Է˳ۣҲ֮е顣
ƽŵԳʱҲûʲôõ⣬ֻһһ
ֳʡĻܺܶʲôϲãӦҲɣԳʵ
ƽ˵ͷ˵ܵϲúܼ򵥣Ÿ롣ϲľӣμȫŸùΡ˵ĵܵʤΣһ治֪ʲôϲãеβϵͳ˶º򽻵
ŶԭԳһ£ȴӻֻ֡Ҫϲã㡣ϲŸ룬㣬ֻҪͶãӦòѸ㶨ʤΣҲֻܵȸ㶨˻֮˵

صأԳĪոȥռŸܾϣصǻʲôӡĪո治ֻʱ䣬Ͱѻ˸
ϰ壬ʮŸ룬ϸȫŸϣͻǧԪ¸ȡȫŸ޵СһŸ룬ȫŸļ¼
Գüͷ΢΢һ壬ȫŸ룬ȫŸĹھȥʲôطҵһŸȥ򶯻أ
ĪͽˡԳĪոļ򣬡һʱ䣬һֻǸʲô޵СţŸ


120 Ÿ
Īոһ㶣Գ˵ϰ壬̫ð찡ȫھڻС
ҲܣԼŰ졣Գ˰֣ͷȥļ
Īո˳ȥñļ˹Īոһ࣬ЦſЦĪΣôˣ˼أ
ȥСٸƤЦҷأĪոûĻһ䡣Ȼ˵Գ飬ǵûĪոƼҲûͷĻᣬĪոô
ĪΣôˣĪոҲЦˣĪոĸ첲˾˵
üֻӸֵãĪոͰľɽһ顣
ԭ°Ц˵ĪΣҿˣҪȻ㻹üüȥ
ôСʲô취Īոе㲻ŵűɣպҵİɣ
ĪΣҵ·ˣպϰЦ˵Ǹʲôһֻȫھ͸Ūһֻھ
ھУô̵ʱȥңҵ˼Īոűɡ
ЩʲôˣĪΣҰ칫ڣ˵ɳ˳Īո䣬ԼС칫ҡ
Īոλϣһˮ˵ĪոǰĪΣȵˮ
СӣĸҵǲǣĪոһӣű˵ʱ˼ˮ˵˵Ǹھô¡
ɺǺһЦĪո棬ȼһ̣Ų˵ֻھӵ顣
һž꣬ʱŸרҸ³һ۸룬УֻУ϶ζ³ʮԪļ۸̨Ÿ밮߱ƴ
˵΢ЦſĪոƴүĶӣ֡
ʮԪĪոһǣֻУҪֵ˾ʮԪıң
ɵ˵ͷ
̫ˡĪոһͷ˵һžѾʮˣʹֻУҲѾˡ
ɰ˰֣˵ĪΣȻֻУֻҪŪֻУĺСŸڵŸˮƽǳֻͣУֱϵԲȹЩھŸѷɫ
ܿ϶Īոе㲻ţϰǷǳ飬ǧܸ˰
Ȼɷǳŵ˵ǰָջһֻɫŸ룬ֻŸǾУֱϵµŸлٹĹھ
СӣҲ˵ϹżĪոصش˱һ£㣬ȥֻɫ磡
ĪΣҲûҰί˵ʵΪԳ飬֪ܲϰ飿֪ŵĸܻϲŸʱֱ̨ƴñƴ⼸Ҫ̨½棬ɾֿڣִһֻŸƴҲǷǳȵˣͰѸջŸٹھɫɴ˹
λǺߵļУɰֻɫĪոǰĪոۿȥֻһֻͿĸӣɫëһɫĻαǣȻͬһɫһֲýɫ硣ʱɫȵŷﹾؽţݵӣееĴ󽫾ζ

СĪոͱɵĻ㱨Գе˱һۣȻֻǱƴ͸ɵġֻİãûӵϰߣƴôҪ͸ɸӣһǱ̨֪øҪġ
ĪԳ˵м۰ǮС
ϰ壬òáæ˵ְ͸ҵģûлǮ
ٲǮҲ͸ġԳ΢Ц˵Ұ£ܲø˳ԿɣʲôǮǶǮ
ϰ壬ĲãɼúˣΪָܵ꣬Ҳˣ㹱ҲӦõġ
Գһ£ҲãԺ˵ɡ
һ
С̡ĪոץԳϵ̣ݸһЦԼһȻ˳ְнâװԼԳʾϰ壬ǽô죿
Գһ£˵һʡŸЭĵ绰ûʲôŸ
Īո114ʡŸĵ绰˹ȥһʣһܺиϵŸֹĵ㡣
ϰ壬Ҿ͸ֻɫ籨ȥĪոȻѾԳͼǻҪʾһ¡
ţȥɡٲһ飬޵бûСԳתеĺǦʡ

ڶ죬ĪոϵǣʡŸЭΪɫ籨˳ѯһ²ĸȻ޵ҲˡȻһŸԣŹκοԳʵĻᣬοŸڼſھеġ
ڽʱڣԳɷ˼٣ڼרչɫ硣ҲҪʲôرӵļƴ֮ǰһӵļϣɰϵļȥҲģ
һܺ󣬱ɺĪոɫ絽ŸЭμŸɫȻԾƻܲŸ룬ҲֻȫŸ¼޵л˹ھ
󣬻ҵɺĪոʾҪֻɫ硣
ɡ΢Ц˵Ϊһжм۵ģֻҪ۸ʣһж򵽡ʲôû򵽣ֻ˵㿪ļ۸񻹲ʡ
˼ֻİĶǲġɻȻǿԿ̬ȷǳ
ǿһ°ɡ⵽˾ܾȴ٣㿪ֻۣҪۣһж
ҡҡͷ΢ЦҡͷĶԲ𰡣Ĳ˵ߡ
һȡ첽׷ȥҪһϵʽǿԽһӵĵá
ҾûҪʼĪոðѳϳﳤȥ
ݵĳƣؿʧԶСһ£¶һ΢ЦתŸЭ칫ңŻ᳤ǸɵϵʽأӦаɣ


121 ɫ
ڹٳһλ֮ǮԵòôҪˡܶ˶Ϊٳϰ¿϶ǮǮģ˰֮ǰҪ͵͵һ£쵼θڴ󲻴ʵڻܺܳԽ߲ߣԽôˡ
һΣ˰¾ͽһԵ֡˳ˣƢˣɶͣҲ˳˳ĸƢ˳ۣٶĶ˼Ҳյģ鵱Ȼǲġ
Ĺؼʲôط֣Ե֣
Խ֥С٣ԽںǮǮʹĥʹĥƹǹٵĳּôһжǹҰˣʳסУʲôǹҹܣұҪǮοһǮĵʳģοأ
ʡŵĸܻһۣ˵ΪʲôҪ̰ܻأЩ̰ܻߵĸ߼ɲвŵҽһ£ûоҲ̰ܻߣ˵˲ôɣ΢еӵҲôɵġڻĹ˭Ǯ𣿵ȻǹҡҪôʲôҰŲɿĴõԼ̰ȥǮʹȷҪԼǮȥԼǮǾϰյĵΣ쵼ɲ˵ҵĳǱԼҵĳҪ㡢Ҫʡ¡ҪʡǮ˵쵼ɲĳԺ֣һҪԼǮǹҰԵҪľǲҪɴñҪ׼ԼɴñԽԽá̰ͼǰǵ棬ɴñȥһжˣɴñڣʲôڣɴñûˣһжûˡ
ܽڲʲôǣ˵ʲôʵʲ٣ֻҪͷϻŶñʵʲ
ԣȻٵôҪðȥЩǮĻҾֻ֣вв
Իܸ˰£ҪǮȫͿԵ֣Ҫľָоľ顣
ڣԳһͶɱ޴󣬽ƾһֻɫ磬ͳɹذѻŪġ
׷صʱҪֻɫʱͱһ򵥡ҪָǰɣûУҹĻܽʮǧеѣʮǧ߻ǿԱ֤
ǶϷһ㡣ôطԱɵطϵͳĹԱţؽͺסʡŶӵżһ棬Ϊ˶ҪǧߵĵָꡣǻЩطԱҪô涼Ҫôֻһ仰Īؽƾһӣ͸㶨˶ʮǧߵĵָꣿ
ʵԻ˵ҹָ걾ͱȰָԸһЩ⼸ʮָĵְȨΧ֮ڡָ˭ǸǸطǸ֧ԮطýΥʲôԭȲ±˸״Ҳ֯顣ʹֻɫ磬ҲǰҪģҲǸǮġ

ǻһعˣ´󼪣滹иѵһأǾʡŵĵܵʤΡûʤεĵͷʮǧߵָȥ
ʤθһѿеĹͷݰƽܵĪոϢʤûʲôرİãƽʱ˿鶼ҡ˵ȥȾƳԷҪϼ쵼ʤǾԲȥġ˵ˣϴɣˣʹϼ쵼ʤҲҪƸˡ
ԳŶԻ˵ǲܸܲʤܵ˵һ£ͨͨڣʱЦ˵첻ˣȥʤοڣʤλһֻ۱һֻۣȥʤ˵飬ôͳ׻ˡ
֮£ԳֻһһȻƽﷴϢʡŹ˾¸µõָʱʤξ˲ͬʤ˵ȫʡձţ£Ӷʮǧõָ꣬Ȼ˵ҹõָ꣬Ҳǲ׵ģ黹Ҫؿһ¡
ʡţûһ֣Ȼʱֹõָ귢ȨϣʤκͻӵͬȨʤμȻͬ⣬ʱ͸
ϢԳ֮УԳ粻òǣҪͨʲô;ͨʤεĹأ
ʱԳӵĵ绰ԤڵˣԳ̷ݣ


122 ǧ
ڷԳһֱĻεġ˵ӻк󣬾źڸǰ޲ܰӵɹè
Գ絹ãڷ֮ȴǧ֮ίǣȻ˵ÿ¶ȥôһΣÿζȥҴңŪ÷ÿθ绰ġڷ飬ԳҲ⣬Ů˻кرʱϣճߣ˵ģɷڸǰŮ˾͸о̤ʵȻ˵Գĸ׾ͺͶϱסһ΢չŷ÷һίЩ飬ĸԶ治˵ģԳ̤ʵĸо
ÿԳȥʱԳ磬ϣԳڼס죬Գ˵ֺγϱǲаǱӣܶ鶼뼰ʱԽǧﵽȥϣܹظɳһҵΪһ飿
ԵԳصĵ绰ڿʱҲΣƫƫ֪ôο֮£ԳֻöıŻ˵ĸ׻ڼĻͻڶأԶı岻һйȻЧȻίʱҲֹֻסԳǸпĸȻ˽ΰŮΪһʲôԳܡ
ڣѾԤڣԳٲȥʵǽȥҲܳԽܽͷõָˣȵ¸£ᷢʲô仯˵ٱԣǰĹ򲻾Ǹ
ԤΪʲô粻ƫƫϵڹ۶أ
Գڰ칫ңһһ̣񫲻󣬵ڽӵĵ绰֮Ķ̶ʮڣѾĸˡ
֪ϰ˼һԥ˺ܾãһҧǰ˵ϰ壬չ˼ʡǱߣţʲôҵ绰ʾԴûʲô𰡣
СԳ绹еԥô󣬱ޣȥ죬
ϰ壬ǧգñһʱʱҲϣָ˭ϣ̬ȺǼͷĽҰɡȻ˵ҵľЩ㣬ǲǻңָҲһĻᡭ
̬ʮּԳֻõ˵ͷðɣСʱһ¡ʱ٣ʲôҪͽسոҲԴ绰һ㱨Ҵ飬ϻ
ϰ壬İɡһŬáǶڼ죬㷽ʦɺǸˣϰôʱ䣬ҵһᣬϰֵ顭
Գ統ȻģԼеʮּ֣֪һ֣οǱأ齻˰ɣ쵼һ̯飬سץȫصľùæòɿոθίǳί֮ĹЭרųʱȥָ꣬е㲻ʡСȻеۣôʼնУʡŵĻ֮ϵҲοͽСһ԰ɡԼصݿֻҪĸƽԼ

һҲ߷޴ĺͷӹȥԶȥķɻкȻЩ顣ڲŸоϰߺûϰ¡ϰߵʱ򣬱ɾ;ޱ̤ʵϺûʲôѵϰһ˷ɻ뿪ԼƯڰϣĴû֪ô졣ЩڣԼϰǰ˵Щǲ̫أһˣϰֻôأ
ǿûлͷѾϰǰ´󻰣ʱ˵ԼУϰһԼʱԼΪϰǽָ˭أѵ˵÷Һȥô뵽΢΢һЦҺϰҲĹǰ飬Ȼǡ
Һ֪ʲô˵ΣڡͱһǻԳ緵ݣԳߵʱרŶԷҺݵʱڣɱ䡣
ȥʡݰɡ˵ôȵʡס£˵һô죬סȥǡ
ʡݿһ׼ס¡ɷŪְĶǸôʲôط֣Ȼ䷢һ飬ƬƬֻʣˣҪʡǰ£ûƬôأ÷ҺȻʣǮع·Ѿ͹ӡˢƬˡ
ʱӡˢƬӡɣȥӡˢƬˣ
ǷҺڷ￴ӣɵȥӡˢƬ
ŵһ¥ݵġȥһʣĿԸӡӡȴӡˢƬǸ۾ŮԱǳģ߱ɣ˵ߣҵĵطһרƬӡǳֽƬ硯Ƭ̫ĿȥӡˢƬǵϵͳܶ쵼ɲȥطӡˢƬأ
һҲǳȤƬһ˵ݡίǵ飬ʹίǣеƬ̫ªǸСϰ嶪ҲȥЩСӡ磬ŪƬ죬ԼݲҪСǵǾͲˡ˵ôһƬ磬ȻҪȥһ¡
ƬϰһֵˣӻɫԽװһԲԲĹͷһ˫۾ϸֳŰ߶೤ĺӣЩƮݵĸооЩ㶣⾿һƬϰ壬һĺУ
ţƬϰǰȥشкһ߿ǽϾƬһٵģϰ壬˵ӡˢƬܻӭϵͳ쵼ɲܵӡˢǲ
Ƭϰ˵ȻҪҵƬӡˢƬǴʦġʡܣƳɳϲӡˢƬ
ŶʦģƬϰ壬ô˵ƬͱǴһˣָǽϹҵ˵ҾЩƬҲͨҲûɶͱرһĵط
λͿˡǽϵƬɲͨƬⶼнġƬϰɲĻҲЩ˵˵һ䲻̫ǫĻ˵һǡʡ˵Ƭ綼õġƬļȽģƬҲȫġﲻͨĽӡƬƬδչƵĲɫƬɫֽƬƬƬȵȡλһ֪ǹԱ֪ӡʲôƬ
Ǻǣϰ壬ǲеأɾֵееϰ϶ڴţͲ˵ƬƬɱΪҶЩ¼һϲͨ˽⣬Ƭ̷ǳӣҪרŵ豸ƬȵƬΪӣôСһƬ磬ȻֽʲôҿҲδƬƬɣ
ƬϰҲ磬΢ЦһЦ˵λԵȡȻת棬һ˳һŵƬһƬ
ѵƬƬݸ̬Ȼ˵뿴ĵƬƬǵĵƬԴ洢ϢļͼƬVCDDVDЩ԰Ҫʱ¼ϣǵƬװ㿴ÿһƬһ͸ܽסĿǰڹһЩչϡͻʼʹܿƬֿ˵ݣǹھǡлǵһЩ߶˵չҲʼʵСƬϾͿԴЩʶ룬ʶȿǼ򵥵롢Ŵ룬ҲǸӵоƬȻඣƬ費ƣһĽӡƬܱġ
ɺǳԾһģʽĺеϰ壬òһȽܴţļһȴû뵽һﾹȻôḻITָʾ˲òడ
ϰȻǸ˰Ե˵ֻһͨĹԱҪô߼Ƭûʲô;ֻӡˢͨĽӡƬˡ
ƬϰѾԤϵķӦЦ˵ʹӡͨĽӡƬҲΪܶࡣײʵġ۵ġġ̽ģȵȣѡ񡣡
ѡһ־ͺáɵûʲôϰ㿴ƼҵĹԱݾͺá
Ƭϰһ£˵ԱĿǰڹԱеʽֲɫ۵ʽģҲ̽ѹģЩ쵼ϲֽƬȥݻԼݡ


123 ˮ
Ƭϰһ˵ţһߴűɣ˼һƬܷϱɵݡ
ϰ壬ƬûбҪ˰ɣЦɫ۵ʽЩΣҿͨ̽ѹľС
Ƭϰ߳ĺӣӸһֺУҿҲΪ֮ˣʱ϶ҵأأƼһƬеһַˮƬʡ
ˮƬһסˣƬϰǰ˵ЩʲôӡƬֽƬƬƬţˮƬȴǵһ˵Ծø⾪棬ôзˮƬ𣿡
ȻзˮƬˣƬϰЦƬΪˮƬųΪʡЩ쵼ɲϲƬ硣ʵʡţһЩصĹԱùķˮƬ֮Ҳǽ˺ܶͬ¹
𣿷ˮƬȻôɻе㲻š
ɱСССһŷˮƬҿԺŵ˵һƬһŻÿһƬ˵һŻһƬһţ͵˵ƬһŻ
ǲЩ͸оЩЦֲԸϰִⷢװϵ˵ûпأֲýƬ磬ϰڷˮ滹һо
Ƭϰ屻ɷеĺԽŪŰ߳ĺӣЦǺǵ˵ǡ˹˵κζģһλëԡ
һ֪ĸױǴѧҡŵѧ߼ǡ˹ڡ¶˵һλû뵽ǰеϰ壬ȻҲȹǡ˹İ¶һԭ֭ԭζļǵλ
Ƭϰ˵ͬССƬҲģǿܻܲԡ˭֪õƬԼƬݳȥ֮󣬶Է֮ӡ̡ߺøС֣öԷԼƬ󣬾ԶסԼʵһҿһƬҪĹܲЩǿӵף԰ԼҵɹͥҸĵȹܵƬЩͨƬ϶ֻķˮƬ
ɵĺĳױƬϰ年ˣ˵ϰ壬ôʲôǷˮƬˮƬôģ
Ƭϰ˵ˮƬ֮ͨƬˮƬĹУҪɵ֧С׾ԣƬ˵ԣ漰ƬƬм̺˺һ֮Ҫÿ˵еϲƬɫ͵λơַ绰塢ɫԼλ֡ƬǷˮƬݳȥ֮ܲ޴鶯մﵽʱ˺͵ĹЧ
Ƭϰ˵һñִŷˮŹҲЩҡ֪ϰ⻰Żǲţ뵽ֲ񴦵ŮԱ֪ƬܶѾʡŵ쵼ɲӡˢƬǲӡˢʲôȽָ߿ƼĵƬƬΪˮƬڵ쵼ɲ˭ҵ˺ͨЩƬϰԼ˵ģҲпǴţ׻˵飬ۼΪʵΣҪһʵǲʲôΪƬӡˢ˷ˮƬӶ˹٣˲ˣ
Ǻǣϰ壬Щ˵Իûʲôֳɵӣ˵һ΢Ц˵
ʲô˵ԻƬϰܲһȣ㿴۽硣
˵нȥһƬڱǰ򿪡
ǰʡŹ̽貿һƳӡˢ˷ˮƬ֮ѾʡŹ̲ĸˣ˵ϾҪˡţԵʡȥһ¡
ɿĿǰƬͬһŵǿƳһźѾǸˡƬϰûбҪӡˢƬŪˡ˵ʹŪˣʡžﲻԶһ֪ˣĿͻʡŵ쵼ɲӶ࣬ƬϰŲְͬƬŪԼһˣʡЩ֪֪׵ĴСɲԼԼƬ
ţȴʵϰ壬ҲʶˣҲѡֻе㲻ףƬźͨײƬûɶΪʲôͳ˷ˮƬأĽʲôط
һˣôܿóأƬϰЦΪɽ͵Ľɾʹˡ㿴ƬΰȱľŷˮƬʱͲľɫɫҪɫֵɫأ˺ɫɫˮ˵ˮľɫ֮⣬˴ľʵղصķ壬ΪҲǲľٿֵķλҲнڽвʱرְƬλϣλ˵ľģòϡͨعЧͬãͿ԰Ƭȱľȱȫ롣дӶƽ⡣ƽˣҵ벻˳Ѱ
ıƬϰסˡ뻪ĹͳϾͺӷˮһһҲĺ飿
һţһߴƬϰùƬһҳһҳķţҳʱ򣬾Ȼʡŵܵʤε֡аԳԽȴɫ벻ָʤεʵϰ壬ʶʡŵĵܵдְ񲻶԰ôǸܹʦ
ǺǣܰǰƬӡˢ˷ˮƬ꣬ͳɵŵĵܵˡƬϰٶȵЦȱˮĳҲһˮȡʱʤΣĿľǲˮ⻹ƬʱȱˮȱݣرעҪˮԪأֲĲ㡣㿴ƬΪʲôҪƳɰ׵׺֣Ϊ׵𣬺Ϊˮ˵ѧ˵ȡˮ˼ٿֵ壬ǲǱȽϷʺ壬ѡ壬Ҳȡáˮʡ˼ֵзλϣֶܵƬϵλáλýλѧ˵λڱˮزˮЧټ֡ʤΡͬãܾȻܺһ˳ӸܹʦΪܵȣҲ֮С
ԭˣԭ˰ͷƬᣬȻͷʡŸܻ֡û뵽ҲƬĹ˿ͣƬȻ˰
ʱѾΪĶȻǰЩˮ֮ĶƬϰֵĽܣҲΪԼӡˢзˮƬȻƬϰ˵ĶǼٵҲν͵һͷǼٵģЩˮƬܲкԲԣ
ϰ壬һзˮƬ۸Ƕ٣΢Цʵ
ۣһһţһԪҪУԴۡƬϰ忴űɾǿһֻֻðǡ
һһƬһţһԪôݳȥЩƬһƬһͷȻĳôʡôӡˢˮƬأǰ˵ϻĴߡãȴû뵽ȻߵزƬ͵һͷ
ллϰĽܣ˽˺ܶණЦе˵ģʥϴûᵽˮ֮ĶǺеִ´ȥݵʱһ񸸣ǻͽܲӡˢַˮƬ
ԭƬϰһʧÿڸΪסһֻû뵽ȴĽ
ӡһͨײƬɡ˵˵ǻͽӡƷˮƬҾԵϰﶩзˮƬ
ҲáƬϰתԵһԱ˵λǼһ¡ȻȻתȥиղŽˮƬʱֵõɮģ
ɰЦƬϰɣǷˮƬЧҲܿɣͱʤΣ˶ӡˢ˷ˮƬʡŵֻҪһˣѵ˵˶ܣ
СԱǺܿȫûƬϰ幷ۿ˵͵ɣݹֽͱʣò˵λ绰дȻ㻹ʲôҪǻҪΪƬŰơ
ɽӹɷдί鱫ɡ
ӡƺƬɷʡݣսȥͿһϤıӰ׷ȥȻ˵һģͬѧô


124 ˮѨ
һ࣬üë֣ţֻ۾ҲڷϺüëһ£ҲֳΣ촽·Ҫ۾üëƵģҲʾƲţʹڿС۾üëҲԲϱԼ˿СһǶȡԲʲôʱһɥƺûпĵʱ򡣵ȻѧʱһȽеţ
·Ϊ˺ԼŰ䣬ڱҵʱ򣬽ƣ˺˴򽻵顣˿ְҵ˴򽻵ʲôǰ;ȴְҵͦãǰ;ְҵ֮һ
˵һʲô鶼ӹӱܲһ֣㸻ΪһȶǴģΪǿĹͳΡʲӲһ֡˵е˵ṇֻ̀Ĺޡ
˵֣Ȼȫ඼ˣĹĹȻҲ⡣ֻǰȣĹĹԺҪһǾաչ֮Ҳڻ᳡ĹǻҴŴĸšмֻһ㣬ǾǮˣô˳Ǯϵ˵ĹǻǴڼķ
ڻĹΪν鳾˲ҲãҲˣܹ棬Ƕõο壬Ҳǹغߵ档
ǺĹؾͽƴĹأʮ򣬶ʮһ㶼ϡ𣬶ԲǾ͵᳡ĹǻҴŴɣǧ飬ͿŪһСӣѹǻҺз档ʹСӣҲΪŵȣԽߣ۸ԽˣǾĵһ㣬Ϊ˵۸ҪĹһ
˵˰죬ΪôҶĹ˽⡣ƹܵʲô˹˻⣬͹Ĺء˭һ˵ġλúõĹأͱйϵƣֻҪһжðˡƲ߸ãˮ㡣
ֵƺѧߡϵӲܿڿõãⲻĿǰѾƿƳ˵𣬱ȱɻ߰뼶أ
ΪƵһ֣˵νһԾŶҪ÷磬ҪꡣȻǿɥţȴǴ̹أ
ǽ죬ȴ̹һ⣬⡣
ʲô⣿ԭǱߵķɽ¿һ鹫ĹĹɽˮ羰ˣĲ˵Ĺص̻ͱĳЩɭֹ԰ûá¹Ĺ羰ãҷˮãԸһɣ˴ٹˣΪڹĹзȨȵֵò֡
ǾʱһˣʡŵĵܵʤҲһ¿Ĺء
ʡŵĵܵȣʡĵϻһ˶ǲ𣬼ʹƣҲҪһӡȻʡһ仰ȥ·豸ֻͷͣ磿ʢʱһͣ磬칫ڼֱϴɣˡ
˵ʡܵҪĹأȻڴӦŵг۸ϴ˰ۣҲ۰ɡǵʤε˷ɽĹֳ֮󣬿ǿĹأ֪鷳ˣԭõǿĹأѾһˡ
ͺʤǲѡһĹأҸܴۣۺˡ
ʤȴ˵һĹأĹҪ˵Ĺˮˣһˮ֮ѨȱˮѨλ˿ԸԼˮ֮⣬ʹԼƲ꣬ɻڴ
Ȼܵ﹤ͨǾȥѾĹѨĿ˵Ĺʱ֪ĹѨĿ̨ʱͷôˣѵ˵̨˲ʵǣ̨ȷʵ˲𣬲ģΪ̨˵ݡ
΢е㾭˾֪ڻĹ̨ǵġôһ˵ڻĹ½һ̨ˣڶŷˣǷĵǹԱǸȡ
ȵȵȣ˿Ҫң㽭˺ͰĿǵڼȣ
ٺ٣Բ㽭˺ͰĿڻĹλũ񹤣Ȼ֮ǰǵĵλ̨˶ڵһ˵ĵλԴӻع鵽ĸ׵Ļ֮󣬾͡
ڻĹ̨˿һֱŷ˸ŵһִڣǱ͵֡˼ѾǮĹѨҪȥðĹѨó񲻸ǡ
ͷǲ𣬵黹õԲĽһ⣬һð䳴Ĺģĸ߼ȥ̨ĹѨǸ̨˼ϣҧ屶ĸ߼ʱ̨ӳ
Ȼֻ̨ͨʡʤܵⷽˣʤαʾĹѨܿѡֻҪУһǮգ͸ܡ
ʤŷˮˮѡõĹѨõĹѨ˵λãھǰ˱ɽүһطҲϡô˵ĹѨҪˣƸ㲻飬ôٺ٣Բʡڴĵ£ʡſ޷֤Լλҵõ硭
ʤ˵У˵仰֮жⲻ·ڼޣͣһĵ磬칫¥ȵøƵģɲְп죬ûһܹڰ칫ȥ־ֳ֪ԭίйȥùѪͷԸƿƳеǣ
˵鲻˭ƿƳ㲻ͷǲ𡣵ǵžֳȻǲ˵仰ֻΨΨŵŵشӦһŵǵϺ죬ǸϵԾһ㡣
Ӿֳ칫ҳʡţ˭֪ʤȴͨ˷ųǰǿĹѨŪʡŵ豸޼ƻճС
ûа취ֻҪȵʡԱߵĵݿһסȻٿȥʤΣˡ
û뵽տ÷׼ȥʱȴͬѧɿˡһӿˮʱͬѧǼһȫ߳
ɽ԰ɾȵ˵ְ
˵ˣԼһܾȥɽ԰ǵһݵίУҵͬѧ˸棬۵ļ۸ڷɽ԰һĹء
ʤιȻŷˮȥ˷ˮƬһΪһĹֳôĶˮ֣Ȼôô


125 
࣬иоһЩʱɣͬѧסڵݣΪʲôǵǰǣספǰ´
ͬѧ;ͬ鰡εʼ򣬡Ҳʤܵȵġ
ʤΣΪʲôĪʤΰһصĵ綼ͣˣЩԾ
ʤûôӰɣЦ˵Ҫһõָꡣõָ̫٣ܶҵڵӦȫɵͶľôӰ찡
ʤΣѲأ߷Ȼһ̣ͬѧ㻹˵㲻ʤΣƳҲ͵ͷˡ
ûôذɣ˵ǾֳҲŻŻ㣬㣬ôܹĳְ
˵˵üëشλöﶢţţţڣ˵ֳĻһ£ⲻð
һ˵ţһ߰ߴմգͬѧѧʱȫ࣬ܲܰҳһ⣬ӹһѣ
ߵ黹֪ôֵġ˫Ų豭Ҳһɫ˵ҰܹǸĹѨ㶨˵ʤһˣǵõָҲأ
ǰͬѧͿԽ취һ˫鰡⣬Ҳҵ⣬ԲԣյǰĭǶϡ
˿ӣĭǣͬѧ̸װҪʤΣǸ̨ϴ⣬ҪǸ̨ͬ⣬ǡ
˵۾һԺȻһ⣬Ϊ뵽һĿԣ
ʲôͬѧ˵ŲŲӣߴսһЩһֱϺѽ˵Ҫţ
ٺ٣ʲôû뵽̯̯˫֣ɲôͰѵƸĶʮǧҹõָ꣬ɾȫ֮أ
屫ɱ˸ָͬѧɲĹϵ㻹Ҵ
Ǻǣͬѧǳܳɲܳɻ֮䣬˵׸һ΢Ц˵ɣͬѧٵɽ԰ȥһô
ʲôʱˣ˼ɽ԰ȥ˵һ룬ô㶨ʤΰɡ
߰ɣͬѧȥɽ԰ԲԿ˵
ʱҲعһζű˵ͬѧǲǣʤйأ
ЦЦû˵
ϷҺǶķɽɽƵؿ˰СʱȺɽ֮ɽ԰ɽ԰Ѿغܺãׯ£ȷʵǼа˼ĵط
ڷɽ԰棬ȴԵúңΪ½԰ܶʩڽ֮Уϸ˵԰ûʽĹѨʵûнãֻ뻮һİ֮һյء֮԰ЩĹѨóۣ⡣дʵ˵۷¥ڷĹѨΪʲôǰԤأǰһʽ𣬲˽ʽϵĽţҲǿԱϼӴʽͶ룬øؽɽ԰
£԰ڲְơԼֵһЩԱʼ˶۷ɽ԰ĹѨǸʲôˮ֮Ѩ̨ˣǷɽ԰һְܹģû뵽ԼԼĽţԼεľأ˽֮Σ
Ĵ£ɺͷҺ԰¶ƫϵһĹѨͣ£ɽ˵ͬѧʤĲ˵ˮ֮Ѩʵҿǳһܹ¹ǻҺӾͿԡ
ɿ˿νġˮ֮Ѩֿ˿ΧĹѨȷʵûзʲôĵطָɼĹѨĿյغΧĹѨĿյʲô
Ȼ˰һ󼤶ѡĹѨ֪ڿʤοе顰ˮ֮ѨѡĹѨҲûʲô
ͬѧʲôͱ˱ɣ԰Ҳˣˮ֮ѨҲ㿴ˣʲô⣬ø˰ɣ
С΢ЦŰ˰֡
Ϊʲôĵ쵽ϣѱŵվһԵķҺڿǣǲҪǰȥ˷ֿ
ǺǣͬѧʲôɻعƤЦض˵Ӧңһ찡Ϊ⣬ͲΪҽˡ
Уץסɸ첲ƴҡţͬѧ˵ôô죡һ컹Ƿֿ죬ֻҪܹʤ⣬ұסͷɴñôŶ㣡
ã˵˵һԽԽǻϲ˷ܵظ˱һȭɥ˵ҿͬѧֲ۰ͬѧ˵۶أһȻܹѹ˰
Ӵваز˵ͬѧҵһη֣ȡ⣡
ֻ۷ףԱߵķҺˣеײĸо

ʮһʮ塣ɽʡź칫¥ֱʮ˲㡣˵ݣɾܵȥ쵽ܵҵʱԱߵİ칫һˣǵĵİ칫ΣԱ˵ô£ôҲǸίǵģҲǸ˵ˣûпռ㣡
Σȴǲ㳲գ˵ȷʵм£󲻵á
ÿܶ˵м¡ȥȥȥûռǣθ߸ͷ̬ư˵
Ҳ磬͵ڵſڡùȥҪϾҪ°ˣʤ°ؼҰɣ
Ȼܵҷһ죬ʤμŹİ˳
ܡӭȥ
ʤοɴһõԵΣţô¡
æ͵ܣѾˣæûռﲻߡ
ҵ٣ʤ˵һ칫ΣĹάˣ
˵Ҳɣһ˦ݼȥ
ԱһãʤκҪʱٵ³ĸ֣ˮ֮Ѩ
ʲôʤζȻͣס˽ŲŤͷű˵ղ˵ʲô


126 ָ굽
ʤ˵ô֪ˮһ۲ԶΣȻס˻ͷ
ûлش̹ӦʤεĿ⣬΢Ц˵ţܣܲܵ칫̸һ£
Ǳ̹˵ˣʤγһ£˵ðɣֻмʱ䡣
ʤοذѱý˰칫ңεʹܽôˣƽʱгҲǰģôһίǵܾͱ˿
ɣʤָָɳһлԱõ̲
лܡɵǲӹ̣ϣԹԵس
ʤڱɶɳϣִЩĶƤḧţȱɳ֮ŲʵСǰɣô֪ˮ֮Ѩģ
˺˵ǣ˵ܣ˵ɺϡˮѨλһ̨ױ塣ԼĲҵͣƵͬ־ȥұĹ˵ҲѨλȱˮˮ֮Ѩֲ԰ֲϵȱݣұѨλó
ô˵ˣʤ˵ˮ֮ѨǱɵı壬ǶȻһ𣬡ʲô˼أ۸˵ҿԸӱ
еѰҡҡͷ˵ұҲȱˮԲŻؽ̨һˮʦǿ˷ˮѡˮ֮Ѩ˵ˮʦķã㹻ʮɽ԰ĹѨˡ
½߾ʮƽ٣ĹĴͳĻǳƽ⵽˺ܴʧܶഫͳڡ½̨ȻǸСڻĹĻзȻøãˮ֮ڴ½ҪĶ̨ȴˮ̨Ǳɱȴ½Ȩ
ʤһɵ̨̨ķˮʦҲ˵ĹѨˮ֮ѨжˮѨ־ڱصáֽץסɳֱ֣ͦ˵Сúøһ£ĹѨķą̃ˮʦķöҵģˮʦѡһˮѨҲҵģֻҪԸˮ֮Ѩøҡ
¶Ϊѵر飺ܣѶȰұ̨Ǳ߷չҲһɹʿȱ⼸Ǯ
ǡʤɳ֣ȴ˵С㿪һɡôóǸˮ֮Ѩ
ʤڹٳ˻ô꣬ܲеʣûأֺαضһ٣ǰˮ֮ѨأȻ𣬱ȻΪ˽ġ
³һ̽ͷڲ輸ϵ̻Ҹ˿ʤΣ˵ܣҲȫûа취ұźŨصĹʶܹļĽ衣Ҫһ¡
ˡʤ̬һָɳţС˵Ƕʮǧõָɣ
Ǹ˰һС˼һ㶼㡣ʱҲûбҪԼĿˣЦ˵ұ֪ˮ֮Ѩܹؼ罨õָ꣬ǲĵġ
ʮǧõָеѰʤΰջСţȫʡõָ궼ţʮǧߵָ꣬൱һصõ
ܣֻҹָ갡˵ҹɽЩũҵʲô硭
ʤû˵۾컨壬Ȼڽ˼붷ʺȴСͣ
Ҳ˵ջĿ⣬ǽϵһֻȤؿš
ڣʤεͣĿҲ컨ջɣɣʮǧ߰ɣָЭһ£вУ
ܣ֪Ǹôأʮǧ߲ʰ˰ﵽףͷ͵ʮǧ߶˵治ʲôһ±ʣʲôˡɿе˵ڿе̬ȴ͸һɼ
ʤĿͱ˿ûЭ˼̧ͷЦС컹ǡðɡʮǧ߾Ͷʮǧ߰ɣԾ÷ҲҪʶбһ
ܣ̫лˣ˷ܵ˵ұ֪ϢһҲǳ˵ġ
ǺǣлʲôӦõģӦõģʤЦе˵ǹϵͳҲҪΪطý
ֿ̧˿ֱ˵СʮˣǲǰԼǳԶٱ㷹
̫ˡɣҲǴܴ֧ԮľýʾлЦ˵ұ壬Ͳˡ̨˲ϰĺȾƹأ˷ǿˮ֮Ѩһȥ˵һ£ңʲôʱ򷽱㣬ɽ԰С
Ȼһٱ磬ǺȵķǳˡʤεõˮѨСϰУõ˶ʮǧߵҹõָ꣬鶼泩
ʤеǿˮѨеȲҪȥɽ԰ĳ嶯뵽ɻûлȥùֻסֻ˷ֵʱʤβͣɶӱùҹζࡣ
ɺЦӦ뿪֮ȴûȥʲô壬Ҳһصݣǻصפǰ´˸˯һһֱ˯ߵࡣ֮ϴһִ绰Լ÷Һų˵۳һٺʣźϾش绰ʤΣ˵Ѿˮ֮Ѩˣʲôʱпգȥܣһ𵽷ɽ԰ȥˡ
ʤһ綼ڵȱɵĵ绰ûһϢץģ޲Դ绰ȥһ£龿ôˡȻʤظ˱Ʊˮ֮Ѩ˱ϾǱɵı壬ǱɵģǷĹؼʱ̣ɵıǷΪ˼ľý裬ˮѨóʤжûеסǹԼʡܵȵݣʤֻǿŴ绰ĳ嶯жʮǧߵõָҲ±ɲľȥ˵塣Ȼû绰˵ĹϾǷˮѨͬ
˭֪һȾ͵ȵϾŵ룬ʤξһĶҪʧȥ̲סҪɴ绰ʱ򣬱ɵĵ绰ˣͬóˮѨϲѶʤΣʤĲ㳹׷ŵ˷ܵһҹû˯ڶһ磬ʹ绰İ칫Σ˵е飬ͲȥˡȻϱɣֱɽ԰ȥ


127 ϲ
ӵʤεĵ绰ǰϵɽ԰ĴſӭʤΡʤԵıɺһãȻʤεĽܣװһȻ״ֳ屫˵ǰɣãʮָлǷɽ԰Ĵ֧֣
ɵͷݲݵһ֣Ҳ˵ݼʮֵλ
Ȼǰ·ʤκͱȥˮѨʤδƫһĹѨͣʤ˵ܣĹѨɣ
ЩһƬĹѨʵһ鱻ֿأǳ񣬺˵ĹѨǸĹѨ֮𡣲ʤȴǵãˮ֮ѨǵŴӶĹѨԼվķλҲԡֵͷڵһңĹѨͷİ棬ҵǸˮݷˮķšǾ͵˵ͷ˵ƳûĹء
ããĿ氡158ĹѨǷˮѨĲ˵־ǡҪҷ༪ѹ컹˹ĹѨȥûأЦŹά䣬ȻŤͷԱ˵飬ĹѨ㶼˰ɣ
ְ˵أ
ܣǡŤͷѯʤε
ڰ˰ɡʤѹеϲã˵ҹæѵùһΣСǱߣһβ㰡㡣
Ǻãܡ飬ҵ԰͵֣ȴһ˵
˷ɽ԰ܿͰˣʤʽΪ158ĹأҲǿˮѨĲȨˡ
Ըóʤľϲ̵غͱɡֵ𡣱ɽҪΪ̨ѡһĹأ˷ɽ
ʤεı600ȥɺɵЦһЦȿ޻ѿصش˱һȭµͬѧİһ⣬ҵ⣬Ūȥ˶ʮǧߵָꡣοίǰ¶˰ɣ벻㶼а
Ǻǣңңű۵ţЦ˵Ҳҿɽ԰ĹѨûʽɰĻᡣ
˵Щ߿Ѿǳ棬Ǹ̨ôȻɱɵı壬ʲôİ취̨塱ˮѨŪֵģ
ȻǸ̨ǲǱɵı壬ֻǱΪ˵ʤζҵĽڡұҲûȥǸ̨ȥҪǸˮѨ
ж߻ʣ˵ǲǱɺƭʤΣǿ158ĹѨʵʤοеˮѨ
𣿵Ȼǣ158ĹȷȷʵʵʤҵķˮѡеˮѨǿðµķǸˮʱԷλʱģ߱αġ
ô˵Ǹ̨ѡеĹغʤѡеĹزһĹˣȻҲǣѡеȷʵһĹءҪȻôᱻڵôңʢʱ䱻ͣ磬ƿƳλӶ㱻ֳߣߣ
ôȻ̨˺ʤѡеĶһĹأûȥ̨ȥΪʲôҰĹתʤأѵͲ̨Բ˶ߣ
ôۻһǲеͿʵ˵˺ܼ򵥣Ǿ÷ɽ԰ֽţŲ̄ˡ
ΪĹѨûнãֻԤۡȥĹѨʱȥʵѡλãȻڹ滮ͼֽһ飬ѡеĹѨǶٱţȻ󽻿۷Ʊվݣעĳĳͻ˷ɽĹĳĳĹѨ
νˮѨڹ滮ͼֽϵıʵ156ţĹѨûнãĹѨֳûбע̨Ĺأ۷ƱϿҲ156ĹѨɽ԰ĹѨȻ˽ֳֺһ飬֤ʵȷʵûдȻɾ͸һע⣬ǰʵλ취ӽȥĹѨԭ154ĹѨͱ156ţ156158šһǸˮ֮ѨͿö֮ʤˡ
Ǹ̨ˣ۷Ʊ156ţĹѨʽɺ󣬸Ҳ156š156ź158ಢԶƣ̨Ǻѷ֮Ĳġο̨ѡĹѨûི̫֮ԲԸԼѡеĹѨתΪˮԭ򣬶ΪջĴͳǺܼɻԼĹġ鴫ȥ˻Цģһ˾ȻԼĹˣ֪˻жôˣ
һƲɵڱɵ˼֮£Ȼźۼˡ
յĽӮԴϲʤҪˮѨסƿƳλãɳɫСϰ彻񣬴ʡŪ˶ʮǧߵҹõָꡣ

Գϻеʱ򣬷ѾסҽԺԳϵʡҽԺؼվһȺˡ
ίίίǡмԺԺɭίίгʤǿаׯ絳ίйֽӴӳϣзֹܵȺĸǰ̫ίί֯·Ϊͳͳڳ
ۼ⣬ԳմӵԶԶؿˣϰ壡Ȼ첽ӭȥ
ɭʤǿϡ̫·ΪҲԳ磬ضӭȥ
ϰ壡гǣֽзУƺ졣
ɭʤǿϣЩԳĵϵеĵϵȻҪСϰ塱ˡ
Գյγгʱ򣬰̫ίǣǰϰ߽зƺԳΪг
·Ϊ֯ԭŸͥߵģ֮ͥԳίǣֹܵȺ·ΪĶͷ˾ʱ·ΪԳĳƺ͸ĳˡǡ
ǲôһзһӹɵģǶԳϵͬһ㡣˵Щ˶Ȩ쵼е֡еĸɲ˵ΪҪʡҽԺٿί飬ʲôش顣Ще쵼ôˢˢؾۼ
ΣԳҲȫû׼ݵʱ򣬲ûиЩеľɲкôǶõϢأ
ǣôҲˣԳȺͰ̫֣Ͼĳʱ̣̫ĵλ쵼ˡ
Ȼ֣Ϻ˲٣ûٺȾưɣѧԽԽˣʲôؾôˣҪɣҲҪעⰡ
һ仰һһЩϲȵأоǵϰ·뿪һ


128 ְ
ôǶ˰ԳһһкΧԼ߰˸ˣЦ˵ôչ
гǲ˵áԾ͹̫ЦŽӹͷ˵е쵼ΪнͻסڷʦסҽԺǿһ׵ίйһµãӦõİɣ˾Ĺô˵ǰչأ
ǣǡԳ绹ЩⲻȥʵûбҪôʦڵģǲǣ
ϵܣҿҪˡʲôʦڣǹʦв㡣Զǧ๫ʡǱ߹ƽʱѵùһˣʦݿûܿడȺοһ·ʦҲ֮̫ԴӸ֯ڲŴǣ˵Գƿԡ
̫ҲǼþգŤͷԸʤǿɭкˣǴҲʦˣҲгˡгմϻ϶ҪʦǾͲгʱˡ
ɭʤǿ˷׷˵ãҪԳǡ
û£û£ҲǺþòˣ˵һԳ˵ţȴЩᡣ
̫һЦԳļ˵ϵܣӲˣȥðɡ׼ְֳΪʽְˣٹء˵һ֣͸ʤǿɭ·Ϊ뿪ҽԺ
Գ˼Žػվ߰˸ˣԳ绹һ۾ͿѩײϵķǸǰŹֵСѾͷһȦֻô£һѩ׵ޣһٲĲ
Գһ˹ȥ
ЦһڴߵĹ˵ȻԳһϲ̧ͷһֹȻԳ磬˰ӣȴ̲ס۽ǹź㡭ˣ
Գ֪ίҲ˲ô˿ǰסļǸε˵Ҳáίˡ
ſԳļصؿ⻳еŸôϣܹʱʱ̵̿ߣͬȹҸʱ⡣ǡ
磬Сӻ֪֪˶ίĸһߺݺݵָͷԳͷŷļ˵ԣԣް
ڴǸʱУ߷ƵĹȴһֵضԷ˵ɵӣʲôޣ㲻߶ϿڻˣӦø˲Ŷ԰
Գŷ֣ԭСҲˡһŷıһЩ˼غС̴кС̣ôӾǸϹˣ
СʮͷǱغܺãǷ裬ͷ߷ͷһ˿˲Ůһ׽áֻȽ֮£崿ãഺһ㡣Сʸţ̬ׯ˽Ͷ֮Ȼ¶ŵŷˣȴǷǷȱġ
ҾͼһŮҪĸˣôܹСЦԳ磬Ŀ̺żִ顣Գе㲻ϰߣһСôĿ⿴־ǰ治й
ڿС˵ôأ޶˶ԺӲأ
仰мĸ׵ŮԶž޴ɱҲ⣬ס˿Գ糤ʱ䲻ߣȻЩίǼԳϲõĳɷԶԶίղҲϲΪеίֻǱԳ޾һȰɵҲԼŸµίԾͿ޸ͣʱ˵ԺӲãŵס͡
ˣԳŰ̧ͷͲ˴к˻治٣񻪡ԼĸĸסС̵ȵȶڣԳԾǣȻŷ
ʦʲôʱ򡭡ôûкͿһߣԳʵ
ǣŷæ͵ѧУҵʦѧޡûطԷƽʱȥҷʦʲôġⲻǷʦҽԺҾ͹㷽ʦ˵˵
⣬ô˼ô˵أǵģԳҡͷȴһƬůůĸоȻ֪ŷʲô䷹ֻ֮˵Ƕѣʵǹչ˷ĸƽʱȻڼΪϴϱһǴѧʦһǳĻˮƽĹ˳д󣬳̸ӣ϶̫๲ͬ⡣ŷǸӢʦҪǴѧҵȻ˵±ؼУĻ֮϶Ǣöࡣ˵ŷҲӵˣڴӷ澭ʱÿԽ̸Գ룬⵽ʦѧޣҲһӰ
Գ֮󣬷ԵغɫԽԵýɰ鷿ʡҽԺĸרҼ֮ޣ˵Ĳ
ĸС̡ŷ֮⣬׵ӡƼľҲܹǹ֮󣬲ͷŮΧŷߴߴ˵ŻʱʱһڽɳϵԳ籬һôЦԳ֪ԼһȺƯŵĻ⣬ֲȥ˵ʲôеƿ֪
ص죬Գӵ˱ɵĵ绰˵ʡŵĵʤܵѾͬ˺ʮǧߵõƻѾƻǩˡ
ϢԳϲ⡣ȥܣһ֮٣Գ粢ûбϣֻ뱫ܹŰ죬ȥ֮취û뵽Ż죬ǱѾȫ㶨ˣСӳúÿ찡ôͿԶһˡҵǺεӢһ˵ɱĹףΪضȡʮǧߵҹõָ꣬ԶԵίλˡ
׻˵³˫߸սӵɵıϲ绰Ǳ߷ĶӾ˶Ƶרҹ֮˵Ҫˣѷ͵˲ĹҲ˳ûзѶ£˳˳زһСӣʿƹأȻа˽
Գ統ʱڲ߲ȥֻһҽУˣˡδӦһĺӵһһԺȻְˣְˣһӵĸˣ
ŷһֱڲæţԳһְ֣Ǳ̵õϢ̫ɭʤǿϵ˶׷׸Ϲءǳ˴ܶеز⣬һ˸Գһĺ·֪ԳҪܾһǿھ˵֪ϰ岻ںһǮǶСֶӵһ⣬ζҪ¡


129 ͷʢ
Գ̵ңԲͨȥʲôϵ棬ƽʱԼҪǳϸƽʱһЩ۸ز⣬̾ⷽƷգ˵ˡʤǿɭϲҲ֪ϰߣƽʱҲûⷽԳʲô鷳һȴǲͬһԳϲùӣˣϲ͸ǻĹϴͳˣپܾ̫ˣԳҲ쵼أ
ЩǸԼϲ£ʱԳ绹ǾܾǾ̫ЩϲµˡԳҲûпʾԼЩʤǿɭϲЦտܱȵһ̰ϰº˵Ȼֿ˿һ꣬ϰĿûаǵˡ
ȸʤǿɭЩϲ֮Գ򿪺һȫпÿſϽȣǧһ嶼У⼸пȻ˰顣⼸˻ѪˡԳ籾ΪÿҲ͸ٿһǧĹ￨û뵽⼸һﾹȻôƷݡҲãȡ֮֮Գһ㣬ʹ⣬һЩǮչʮȥɽ޽ϣСѧҲǶĽ
ɺͷҺ˵Գ˸ӣϹϲȴԳֹˣ˵˭ҹˣ̴˭Լߡ
ɰѱɺͷҺסˣǲ´֣Գ粻ҪǣСϰ岻죬Ҫѧܶණ
Գ᲻úӣҲŲǱߵĹкΪѡ˽Գ£ڹ󣬾ͶԳ˵磬ǺʹɩչңƼľҲᾭ㲻ҪңϰɣӰ¾Ƶʱ򣬼ǵûС
Գмͨи᲻üݴ죬ȥ
صأܶ쵼ɲǵϲڵϲͬʱһǰ
Գ͵űɣʼ޹˵ϰ壬Ϣɲй¶ȥġһȥʮ죬˵Ƕܲ³ô¡
ԳϰߣЩֵǰҪ˻ȥȴĪոһͷ
Īո˵ϰ壬ǰ˲á˽ӣŮɥȢⶼǴ£ʱһǰġؾˣ˵㿴Լˡǰ˻ȥ͵˵ǰ
ǡԳָָһ˵ĪһһʮⲻǱҷ𣿡
һ£˵ҪҰЩǮһ£ίˡԳ˵Щɲ͵ĺϾȲøʤǿɭЩϲ£˭֪᲻ҧһ£һŪһʲôãԳ˵ɾǵòʧЩˣԳҲüί֪ЩǮȻˣǶϽˡ
ϰ壬ʹáĪո˵أһίǣҲôࡣµǰʮû취ϽϼίȴԼ˴鷳ĸ״ŷ׷ؼĵί˵ô꣬û͹һǮĳĳһȻյʮɴ˿ɼĳĳƽʱⷽ磬˭ȥͺ
صίǱŪǱû¾ʹصˡĪոһ˵ţһ߿Գɫ
ˣԳ̲סһ䣬Щ״ĸɲȻǸίǡ֪ίµĺϽˣЩ쵼ɲµĺȴûϽɣΪ˱ϼ쵼׷Σֻõһң˵Ǵûм͹ĳĳһʱ粻ãԲܹȥͺġ
Ǯ֡ҲֻѧһףЩó޽ϣСѧˡתһ룬ؾ÷ѳ㣬ѧУ趼ǳƯûʲôҪϣСѧġ
ɣĪȥһϣ̵ľʺţЩǮϣ̡ǵðѻվݸҴԳԸĪոΪźЩǮˣϧִ֮£벻һƵòĿĴ취
ĪոԳķԸЩǮȡϣ̣ȻѻվݽԳ硣ԳЩվСĵպãڳԱʲô飬Щվ˵⡣
ô˵Щֵĺȥˡ

йֵİƽֳȻ˵㻰ʡŸĶʮǧҹõָȫأûһ
˶ʮǧõָ꣬صľŤתƣǿȻҵ˵ϰϰܶϵĲ㣬ֻҪܹܹɶܹ׬ϰǸЦտģ޻а취
˹ϵı֤ŲϳĽҲȫȽУڸ＾Ʒ׻ǰһ˳ͶһŲϲƷƷȵ＾Ʒ׻ῪĻʱӻʿԴŲƷչλȥһ˴ͻĿ⡣չῪĻĵ죬ǩ˰ǧĺͬ＾Ʒ׻ĻʱǺͻϳһǩһǧĺͬΪ2002＾Ʒ׻Ӯ֮һ
Ϣأȫطڣ˶û뵽ŲϳȻȡôսԳ綼û뵽ΪŲϳһиڵ룬ǧ˰ͺˡû뵽һ＾Ʒ׻ᣬŲϳĺⶩʹﵽһǧۺϻıʮڣЩȫɣôؽΪЩ˰һڣڼϹڵĶΪŲϳһĿܹʹصĲӰٷ֮ʮȡľ˵ЧȫԳԤġ
Ųϳ֮⣬ڶ˶ʮǧߵҹӦصĹҵû̫ܵӰ죬ɱűȽǿƵηҵΪӵĵҵҲΪԭɽˮ輯ŵչһƬϵķپ
˳ĲϣصĲƶȸĸ͸ȥͨɲְ˵ʩ˻ίƣԼûм٣ˣ֮£Щ쵼ɲܵӰͱȽϴһЩصľöϷչʱ˭ȥԳ˵һ֡


130 
ʱ÷ɿ죬Գûüһʱͽ˶ꡣĴú磬һ·ݹ꣬һվǴڡ
һ·֮ԳܽĹͲòͶһҵ˶ꡣ
˵꣬ѾΪĹһصķ羰ߡʵҲǰ꣬ÿһʮһڵҪʱ˶Ҫȥݷһ³һµλ쵼ȵȡ˵ⴺ֮أ˿
ٳϵĴڰ꣬Ĳͬİ궼ǷڴںһӴʼ㣬ݵ˳ţЩѶģҪݵʮԪڡ
ڹٳ˵궼ڹǰҪڴʮżǰλһż٣ȥҵõˣ
ϸ˵ٳϴǰⳡа꣬Ӧýɽţһ㣬ʡһҪܵģһʱֵ˵ֻܲܲǮ
ɽأм佲ܶ࣬еҪԸݣеҪŵȥݡ
ܹϵΪԼԺְǨ·ʱɽǱزٵĻΪǸ˰ɽţôʱԵһЩԴǰݣҲԴʱݡһ˵ǰݵľӶࡣȵʱȥݵģֻڷǳܵ¼֮Ż
ȷԳҪȥɽţίгЩˣͿԴǰȥ칫һ߼￴һ͵ʾһ⣬һǷ¶ˡǿʡĹϵԳͿԷڴʱȥŰݷãҶ뻹Ҫǿ
ŵİɽţҪȥϼԿڲȥݣһȥһáأŵͷͷͷֹܸسǵжԿڲȥĳЩرҪĲţ֡ίĲţҪίǺسԴӹȥ
Ժ˵ҲһгίǣҪһʡȥݡʡЩţйɽŵͬʱҪȥݣҲνܲ
ôŰɽŶЩʲôأʵ͸˰ɽŲ࣬һЩȯ￨֮⣬ʣµľǵطϵزˡ˵ȥɽţ׼ĶˮͺƷҶô󿨳䣬һҪ͹ȥһز
˵ز缸ϡ˭ϡЩô˵һСʱȥǧ๫·еزǱ߳ͬС쵼ɲ˵ȥʱУһʵģĵ͹ȥ㣿ͻáͣǧ๫Ϲȥֲʲôרҵ飬һ·ϲ֪Ҫ϶٣˵һɱھǳй͵쵼ﰺˡҶ쵼˵Ҳһ±һô࣬ʹеط棬ʱ䳤Ҳʣòȥʵأʵ԰ɽŵ˺쵼˵Ǹ
ֻǾˣڻĹҪѧˡ˵ȥܲǮİɣԲͬ־˵ھǵĳĳģ˭ϡ˵ǲԶǧר͹ģͬ־ô룿ܸܲеǳʵعǵģǹܵġôһ˸飬˸飬ͺð˲ǣǻĹĹ顣
ʵڻĹ˭֪˷ʱ˷ѾǱ˶㲻ѵ˵ʱ;ͱȱ˱Ҫ벻ҵһõİ취˭ֻиõİ취أ
Գеʱ;ֲɱȥ㾭ˣֻ˵еΡҲڻĹ²Żᳩͨ裬ΪܻǮǹǹҵģԼǮԼǮ˭ֻȥ⻨˶٣ʡ˶أֻǣûϼ쵼᲻Լʲô᲻ῨԼ
Գίǣֲòȥͳȫصİɽŵ飬Ӱǰ;СӰصľýʹˡ
Ϊø磬Գ粻òͷеĹȫ顣
ǱɽŵࡣΪʲôΪίίθسࡣǮƷ㡢־Щȥ쵼ɲԼλϸɹģͺжԿڲŵĹϵǳ磬쵼ʱȽ϶̣ЩͺжԿڲ֮ĹϵûǢĳز
˵Щ˿ܾЩˡǹزʲôѵģ㻹˵ɽѡһزͳȥ治һ򵥵顣
ʵйذɽžͬ־֪ɽѵĲͶˣҵؼˡ͵Ķٶֻ࣬ҪҶˣһжܺð졣
Ϻв֣־ֳ˵绰ȻԸ칫λߺڷȥ顣λǸξ˵ðɣ͹ɣĳĳֿĳĳԺͿ˾ѳطм˹ѺϺһжʤˡ⺣Ϻô֣ǲְ칫λߺڲεˣһϵûˡ
˵ˣˡΪҪȥҵĲһˣǾֳ߸ֳ쵼㲻æ˼ѵҲæҪˣֳ߸ֳǼҪܽᣬҲҪȥɽţк滹ЩҲҪزʾ⣬ôȥ쵼жʱ䣿Լʹ绰쵼ˣ쵼ڲڼңڼûпգпԸⲻԸ㣬ܼ೤ʱ䣬ȵȣ⡣
˾˵ˣǹ쵼ѵЦɣӷ
Ȼ
ǼŹ￨ز쵼ȱϡŲŵ쵼ʲôûмûгԹʲôʲôÿڣȻ˰ţʲôϷɵĵܵģ͹ģһزʲôкܶ쵼ز֮󣬿ֱ͵Ժȥοʹ¹𣿳񵵰ݡʷ졢ũ֮ˮŻϡЩЩɸɲְͼһϲ졣
Բ֡ίֵͨȵֵ˵ͶϡԷ鷳ǹϵˣ绰ӣԼȥˡ
ЩֹܸǡسľֳֳǷԼˣԳ㱨СȥԼ
ԳҲֻһмͬʱӦô飬ôಿţ̶̵һԳоǰʮһ¶ۣ˶һƤһ
ڣһ𶼸㶨ˡЩίְͷͷ˭֪صСǱڲʡϵӲʡֻӴĵϻܸ㶨Щͷͷ˭᲻СǼӣй־ֳ߲ɽԳһʡȥɽŵ澰أ


131 ʡ鳤
ڣԳȥӭæòɿæԳ綼ҵ󡣵һȥǿ꣬ڶȥǸZ鲿񸱲С̷ͰꡣλλȨصĸ߼쵼ȻԳϵ׽Ҳ˵Գʲôʱܹģǵʱ䰲š
Գ絽ǰݷùС̷ѾǶʮգũ³ʮ
ԳǣصĹҲҵ飬ֱӴӾǷɵǡ˷ɻɺͷҺ͵ȺڻŽӹԳϰýڡ
ϰ壬ɽׯѾˡȵ´Ϣһ£ǡڸʻλϣŤͷʵ
Գ翴һֱ˵ֱȥɽׯɡ
ùְԳ绰Ȳͨ˻ĺ룺Ƹ磬ǳ簡ǺǣԣҸյǡ㲻ڰһ롭õĺõģ´㡣
µ绰ԳЦҡһͷȻ֪ûǣ绰ҪȥʾһԼĳ⡣ٳϾǺһӣ벻룬ǹغӵĴ⡣˵ȥȥǾˡ
һ»ܵ绰뱾ҵлĵ绰鳤ǳ硣·ɻԣڶɽׯ֪ϲһڡãҾ͹鳤Ĵݡ
ʡ鳤лˣԺʣȴɽϵĶɽԳ֪л鳤Ⱥãھǵʱʹ˵绰ɣڶɽׯ˸ᡣ
ԼлԳִ绰Լʡγ֯ɲФƽͲԤ㴦˼壬лγ֮żԼ̫ʣԳֻȷһš
ʮӺ󣬷Һѳͣ˶ɽׯſڡûеȱ³ѾдװͯȥԳ˳šЩܹͯרŵѵ֪ںĲ쵼
ɽׯװʱӵص㣬濴һҳ˷˵ľ޴󺣴ſڵ̨Ҳװ޵еϰ壬ȥеǴζ
̨Ǵ崫ͳװķԱһŵΣҲ֪Ǽ٣ǿȥΪ¡Գ˵ӭ١ͨǻԲȻһΪɡ
ڣһʮͷཻʲô̧ۿԳ磬Ŀһ첽ӭ˹ϲ˵ǣôô͵ˣ˵Ҫȥء

˾Ƕɽׯϰ٣ҲлСͬ磬ԳлΣȻϵá
㣬̫ˡԳٵС֣Ц˵Ͷء
ٿԳЦʵôҵ簡
ֱӴӻϹġԳ˵鳤ͺһ͵
ã¥ɡڵǰ·
ԭľ¥ϵ¥һŰᡣ컨һյ͵ĴƣıװŲٻ͵ıڵƣڵƺ涼Ƕžӣ͵ıڵƺ;֮г̲㷴⣬һȥƺȼܻһټͷϵĴƣһƬ̻Ի͡
ΪͨĹϵԳҲð¼ϼĹأȺڰɳϺŲˮڵȥѱͶӴ򿪣ﴫ֣ŴͶоMV棬Ҳ⡣
Գ˼䣬˵Ҫȥӭлͺγʱ򣬺γлȴ粢ؽˣҲֻԳ߰˷ӵӡ
ϰð㲻ȥǣȴң˼γɤȡЦٺԳ硣
˵˵ϸһĨƣ̭һ̫ŲҪôᡭ
ʲô̫ţôƯ̫ţǹҵͷ鰡γŶл˵
鳤ãԳȸлкЦŶԺγ˵ǹϴκ͸߾ֹûưɣҽһҪֲϴεĴ󡣡
γһԳᵽ֣̰˵ϵܣҪŪ״ʡ쵼Ҫʡ쵼Ŷԡ
ϺΣˣǹлݺݴ˺γһȭһȺ
վлߣǷʵ鳤컹Ϲأ
лָָԳ˵쳤ϵ򵥣˵㡣
پͿԳ磬ԳĿѯһºγ˵鳤ĵ̣Ͱ鳤Ĺء
ʵ׼ˣ˭֪лˣÿεɽׯǵǼɫˣһʲһѡ
ٺϲףһ˳ȥ
лԳļ˵ϵܣҸʲô


132 
ԳԴʵ벻лʲôǾ̽˵Ҵˣʲôزɣ
γҲԴ˹˵лϵ׼ʲôҲۡ
лЦشְȡһݶݵԳ
Գӹһһоɵһ㶣⡶оĵλڲΡڻĹĵλһ㣬Ҫһ쵼ɲܿģʡԣ⡶оĵλڡڲΡ
ڻĹʲôΣٳˡררĵΣʲô쵼ʲôĳй涨סҲеΣʲôסķӣ䱸ҲеΣʲô쵼䱸רְ飻ͨҲеΣǰǳ𳵣ӲΪ֡ϷȥôͳɾòպͷȲյˣƣڲҲ˵Ρ
ôڲĵôֵأҪһ·Χһıֽ־ǷԽзΧԽԽáڲǣ·ķΧԽխԽãԽԵϵΣԽԵù
ٳԽصĶԽ߼Խǲ֪˽ĶԽһҶ֪ˣǻ߼ƨڲôζ
硶ڲΡ·ķΧڸ쵼쵼ǿġлԳⱾоʡ·Χڸ쵼Գɲǿġ
ǻĹĹٳϻһǾ⡣νĹģǻġܶණȻ͹涨ˣҵͨİ취ͺñרչ涨ܶɲļ䱸ר䱸רһֱֳ涨ʲô쵼ܹ䱸飬ͨ䱸Ĳ飬֣ͨԱСֻ֮ҪϲͿԣٱ磬涨ԣȴûй涨ܳɻɻƱļ۸ȴҪԸȥ࡭
ٻصڲȻ涨ĳЩ쵼ܿǹ涨ģǻģͺñڡлͰֻеϸɲܿġоԳ
鳤ǡԳ翴Ȿڲеò׼л˼ݿ
򿪿򿪿л²˵
Գһʱ⡶оĿ¼ϵһƪȻ¡вƶȸĸʵ˼ƪ±дģû뵽оȻ¼ˣһڵһƪϡ
ǹٳȦ˺ΪʲôоԳһƪôҪ֪о൱ʡڲΣ淢²ȫʡϸɲܹҪǣʡ쵼ÿ˰ͷ϶һݡʡ쵼˽ⱾʡҲͨоڲȥ˽⡣ԼˡоҲǵ˵ʡ쵼ǰ¶ˡ
ΪоڲҪ˲Żǧټ뾡ְ취߸·ӣΪľܹáоڿܳһƪԼ߲£Լ£ǸˡҲΪˣơоڿĵλҲ˸ص㹥صĶĿĲΪ˷һƪ¡ʡжʮؼУټʡֱʡֱҵλһٸڿһҲܰôƪŵĹŲҪ˵ˣܹһƪˡоڲǼֱľϲһߵﶼ߰ͷܱ۵Ŀ⡣
ΪˣԳ簲űдƪµʱ򣬲ûڡоôڲϷֻñ͵ңܲڡҪ顷ϷΪعƶȸĸķˣԳлиԸϣܹĲƶܹƹ㿪Ҳϣܹͨƪ쵼ע⣬ֽ̽һƹƶȸĸĴʩ
ǣƪôڡоϷأ
Գ̧ͷлЦЦһˣ϶Ҫ鹦лоʡί칫оҺʡ칫оϷеġлΪʡ鳤ʡ칫о쵼
鳤⡭ôлźãԳ缤˵
Ǻǣ磬㿴Ŀ¼ͼ󷭣ġлЦе˵
ģԳæһҳȥġһɵøǾϲô


133 ϰĴ
ԭԳ緭һҳ֮עĲ£پʾμǿµĲƶȽ裬һֱڸ쵼ǰһش⡣ԻίΪͻƿڣתְ֣׶Ρ˲ۺϸĸЧؼǿ˲Ԥ֧ǿ˻ƺͲල˲ʽʹЧʣԴͷ϶˸ܣĽ磬ӶΪʡƶȸĸ̽Ϊ쵼ָ̽ҴԵĴ¾ֵط쵼ͬ־ѧϰͽ
ǣź¾ա
⡢⡭Գĳȣе㲻ţǶʾ
ǴϰĸлЦеԳļ򣺡ϵܣǺøҶû뵽ǿ£ôʾ
ҲγһֶԳеġоȻѾʡɲǻûܹʡίʾĴ
һġγɿضһ飬ȻȻһһֵ֮صԳһ£һĽµϵܣ˲ðڣȻжһʮ֣һƪˣ
ʡίǵһƪʾȻܹõ쵼ĽʵⲢ֣ҪʡίǶźйء
ڹٳϻ˶ÿ쵼ŲͬĴķЩ쵼оֹ涼ź˼һ㲻ױ̬ȥʲôЩ쵼ȴǴϴַſھָʾʾʾָʾʾԼˡ
ʾµ˵Щ쵼ʾ˴֣쵼ϲϲ¡п쵼һʱѪˢˢˢдһλˡҲп쵼кǿıϲԼȨʲô뷢һ¸룬һָʾԼ£ˢˢˢظһʾʾýȨ֤쵼ļֵǶ˻µĿ϶Щ쵼ʾɣһЩûо̳񼤶һΪĳ쵼Լмӣ׼ԼˡʵȴǹҧϹϲ쵼ûǷ˼ǵʾ
Щ쵼ͬײΪ˭ʾģºԪдģ쵼ҲӶһϲˣ׼ˣʹ»ûСѧдͨ˳쵼Ҳ֣µһʾʾʵǴһźţ쵼׼ˣѾʼע㣬׼ˣҪԲ˷ī
ڻĹٳñӶϼ쵼ģȫϼ쵼˼Բжϼ쵼𣬻˵øûʵĻ֯ϸĸɲȺڣΪԼĹñԻϿԺԲơڻĹٳһźҪѧʣǴĦϼ쵼ֻаϼ쵼ϰߺö񶼴Ħ͸ˣܹڹеķʸͶ쵼ãֻҪ쵼Ļģ벻쵼Ҳѡ
γɲ̳ƴô꣬ȻʡίǶź쵼ǳϤγȻʡίλϰϧײʾģһʾһζɲ˶ϰķۣΪϰĹע󡣽ͼ򵥶ˣֻҪ΢һ㣬ᱻŵһλϡ
γǵ÷ǳĶͷ˾ʡίǡԽԭʡڵλΪڴڴרͻ֣ϰʾʮ֣˻ԽǰļֱΪʡȻֽʡίίʡίǡڶźȻԳʾ˶һʮ֣ôԳҲָտɴˡ
鳤⡭ôлźãԳɫǺشԼ˫֣֪ôԼ顣йȻԼ±ʡίǶźʶܻᱻõأǸΪԼеĹ߸ĸʩܹʡίǵĿ϶ˡ
Գ˵վʡǿС̷Z鲿񸱲ͣ;ûʲô⣬ֻһǨһǨ⡣صĲƶȸĸʩܹÿ϶ȴΪͬ
СķصĲƶȸĸʩʡίǿ϶֮󣬻ϲתʹԺԳأƶ뵹˵ǰģʽҲܣصĲƶȱؽԳӡ
Ӵķйƶȸĸǿ˶ͲίֵĻƼලͲලı˲һڲȱල״Դͷ϶˸ܣӶЧ˲ʽʹЧʣʹʽΪᡢΪȺڷΪһΣ츣һԳ
ҴӶźʾųԺȫʡƹزƶȸĸﾭĿܡܹʵĿ꣬ôԳһطĹͿӵȫʡӶʹȫʡΧڶžʽ˷ѵʹȫʡϰնܹõʵݡ
ϵܣлʲôⶼԼĹͰ͸ľģؽиĸڵмлп˵оƪ±ˮƽ͸ߡøҿʱұ޸һ£ǿһ£Ĳɷ۵㾫̣ҾȻҲ޸ĵĵط£ϰܲʶ𣿡
γһԳļ򣺡ϵܻôһ־ô´ʲô£ͲǼʸȥŪˣϵܴɫ
ԳЦָű˵ҲŪƪʵСдģˡ
ԭСǸŰôԺҾˡγЦǺǵ˵
࣬æֵزƶȸĸһƶģﷴӳҲǵ˼룬ֻ֯һ¡
СͦǫлЦŶԱ˵ҿһ
һ£е㲻֪룺ء鳤һֻ֣
֡л˵ϲƪ£Զµִ߱Ҳ߿һۣҪôȤͱƼɲ˵ô໰ȻԳ顣
ɲ֪л鳤Ҫʲôͳٳɵذ˳
лһץסɵϸ˿ȻЦ˵ȻȻϵܣҵһ鰡
γԱ߾Щƣ֪лڸʲôáԳͺγһƣȻлޱɣǺ¡Գ˵ͷɵĿЩ㣺Сǲܿ죬ҽ˲أ˵ʱԳǶʮǧҹõָꡣ


134 鳤ǽ
ϵܣ㿴лקűɵָԳ翴Գ̽ͷϸһŻȻ֪лڸʲôáԭɵָһһļӣ⣬ȥһһ
·֪Գ˼һ㣬л˵ϵܣǰûעɣ
Գ˵ͷ˵ȷûע⡣
л΢΢һЦ˵ûиɹ飬Ȼע⡣ֻǸĲ˽Ⱑָűָϵϼ˵ǳڼӰࡢձдӣĥһϼСǸ鰡
ʡ鳤ţɸӲ˼һʵĴʻǫһ£ƫƫԿյģкʵĴʻ㶼ʧӰ٣֮֮ͷǳЦ
뵱һ飬ǸԳΪ쵼飬Զչ˺쵼ź쵼гô򵥣ֹ˵ҪкǿֹȻ˵д֮ԽίۺϿơǰȥ㡣Щ˱Ͼո쵼ߣڰ쵼ͼͲô׼ȷλдĶҲȷ쵼˼롣һõĳְйӲıͷܹʤ쵼ߵĹ
ƽʱԳߣԳ׫д֮⣬ճлҪΪԳ¼Щڼ¼쵼ʱϲ͵¼¼Գȴϲ¼¼ĽԱɾҪȫڱϣ˱ɣСϰĽһֲ©ļ¼ټƽʱ°֮󣬱ɻҪ칫ҼӰϸӣջ۵ģձʵָϾĥһϼ롣
ܾģлԽϲɵʵͰٵضԳ˵ϵܣСһʱôҸһ껹㣬ܱڻҪɫ
ɴһԳӦлҪ󣬾Ŷл˵鳤лĺ⡣ֻϰ˸ǣĵطȥ̤ʵ
лЦγһԵűɵͷԳ˵ϵܣҵ飿ȥʡǶĻᣬȻǲһ¾;ܾˡ˵ǲðɵ
ԳЦԱɵıֺ⡣
γֶԱ˵С㲻ٿһ鳤飿
ɼҡҡͷ˵ÿǡҾ׼ǡ
ʲô׼ǣ˽ƯķԱƿҺ鳤ƿɣ⡣
лɨһ۾ϵˣ˾Ⱦƣʣټϱɣһ˳аһƿⲻ󣬾͵˵ͷԳ˵磬ôϲ£Ǻȸˣ޹顣
ԣ޹飡γߣߣӣ˵лĵϣôҪóһء
лЦ˵ϺΣģĺɫӾڣҾͲųλӵˡ
Գʼ˵鳤ǿɲԮŵİ
Һڽ͵֣СϰҲ̫װˣл鳤ɫӾҲҪȥ
˵˾ˣĶɽͱԷͬȥƤԵģĶɽȴҪƤԣζأûбдζغܻӭ
ȻǶɽׯлֺһڣϵĶ⣬ɹ⡢жɽ򡢺ΡȻ⡢̿š㣬һ
γˣƽʱǲģΪȣ˵˵ҪǱѪܵġǶ³ҲһʱԳԵý
ǱѾһƣ˫ҪллָָԳ磬˵Сˣ񵥣ҪȾ
ĿһתתžƱԳ˵ǣʧˣԷһ˵ŰѱоһȻ÷ԱžƱ˵ǣӭ㵽Ƕɽׯչ⣬ҴɽׯҲ񣬾һ
㣬ʰɣλʡ쵼ֵȶ˾ƱأԳæƴǵ
پĿлԮл˵ûʲô쵼쵼ģֻ˺ͿˡСôСƼңѡͣҪѳʾ
л˼ʾһ£Ưùһ㹻װ׾ƵľƱٵһƱžƱԳ˵ǣҪҰжƴҵġȸΪˣ


135 ʡίһӲ
һƺȵذлͺγˮƽӣּɫӾԮţǰԳ¡˭һԾƾûзӦĹأ
ڶ磬Գϻս칫ңͽӵгĵ绰
磬г¶˷ܣʡίǶźͬ־ҪӲ칤жǵҪȥһ׼һ£óһӴϱ
ԳһαˣлȾƵʱ򣬻ûл˵ϢôͺȻӵ֪ͨźҪˣҪ
гԳһʾϾٿо顣ʲôָʾҪڳίϴһ£
гһ£ʵ磬ƪزƶȸĸµõ˶ǵʾ֪𣿡
Գʵʵػش֪ǵʱҼ˶ǵʾǴ˭ǶʾԳȴû˵
ص˵ͷ˵Ǻ顣Ҳ֤ˣ֧ظĸȷġҵĿζǵȥ԰ѲΪһ㣬òֵͬ־׼һ£ǻ㱨һ²ĸĳɹ
г㲻⣬һ벻ԳССһƨ˵ĽǶܹݽ겣쵼۽ͬ־ǲһ
ⳤ磬ʲôʱѧᶯ͸쵼ñˣȻԳ磬Ǵܲ
һ٣г˵УصŲϳҲһ㣬ʡ쵼ҲܸȤܣŽճ̡
õģгϰš
˵绰ԳûĪո֪ͨίǿᣬȴλĥһʡίǶźӲ죬Ӧίǳί֪ͨΪʲôȴгĵ绰ѵǸ˵ίǳҪʡˣгҪӳλӣ
ζźӲ죬ҲǳڶزƶȸĸȤ˵Ҳڴһźţ쵼Ҫһˡ뵽³ٿʡ˴飬ԳԽöźʱǳ΢
ȥίĪո˹ĪոһţȶԳЦһ£Ȼս˵ϰ壬˵ʡίźصʾҿбҪȫ쵼ɲм֯һѧϰصѧϰеĹ۵ʡίǵʾ񡣡
Գһ֣˵Ժ˵һҪϰš˵ԳͰʡίźǵӲ칤еҪؿ˵һ顣
ĺ°ĪոҲ־ϲʡίǶźոԳʾֵҪӲ칤˭֪ζʲôϲϰ壬λҲҪһˡ
ĪίΣҲί쵼ˣôܽûԭĻȥ˻ô룿Գһ
ǣöԡ⻰е֯޼ɡĪոĵسϴ󣬡ϰ壬⻰Ҳ͸ǰ˵һ˵ҡ
ǰҲ˵Գɰȥ֪ͨһ½سǵίίίҿһί飬Ҳ˴Э쵼ͬ־һμӡ
õģϾȥ֪ͨĪոЦе˳ȥȻϰﰤˌĪոȴޱġۿСϰҪˣΪСϰĹ£λҲҪˮǴߣԹ˼ҳ˵ڹٳҪľվԶ飬ֻҪվˣˮɵ顣

سӲ칤ӵĪո֪ͨݲ˵㷹͸˻ûлس칫ңֱί칫¥Գǰ칫ҡ
ǣ£ĺ°ʡίԹӲ죬صʷҲûмһžЦǺǵ˵մǵĹˡ
س˵ͲԳ΢Ц˵ʡίܵӲ칤ǶعĿ϶н棬ȫŬҲ벻ίӵ쵼Ҫ˵մ⣬Ӧ೤մĹ⣬մ쵼ӳԱĹŶԡ
ôǫ飬೤ǰ೤̬˭ҲѧŲ豭ɳ£Ȼʵ೤˵ǸҪʾ


136 ׼
ٳϵˣԽǿڿǿҪôԽǲôⲻڲҲˣӲǶ֪飬³ίϢͨĳίѾ֪Ϣɣ
˰֣Գ˵Ȳ̸ҽӵ֪ͨʡίҪӲ죬ҪóһӴ
೤أ׽һԳĻſʵ
سˣĪոʱŽһкȻԳ˵ǣˣ
ǺãسҲȥɡԳվͷڻ۰ɡ
ҲáվԳߡ
ɹȥ칫ԳְҸ£һֶֻԳĲ豭ſڣԳ硢ĪոȥŰѲ豭һֱְϰ칫ҵķŴϣȻֽ˼Գ
ίСңίǺ˴ΡЭϯˣڻΧ˷ܵСţȻǶʡίǶźҪӲϢǹ衣
ԳڻĶˣࡣѸٵذѲ豭ְǰڷźãȻ˵һߡ
˰ɣԳ豭һˮɨһȦ᳡˵ǾͿʼɡ
᳡̼žҰĿⶼλİ೤ϡ
Ҷ֪ˣʡίźҪӲ졣Ѵټ飬оһʡίǵĽӴ⡣ԳĿ⻺ɨ᳡ÿһ߽ؽھҳԣ̸һ̸ԼĿ
Գ˵껰֮󣬶˶ʮʱ䣬һ˼ǽĿռ䡣ʱ䲻̫̣Ǹս껰ͷԣǻͷ˼Ҳ̫ʡû᳡ϳ䳡ñΪ೤೤һʱ䣬רоʮ벻ʮʱոպá
һ˵ϢҸеǳ˷ܣҵһͬ˷ܡⲻʡίǵһεӲ죬ǽʮʡίһͷһµζǵӲͷͬСɣش󡣡
ԣҾεĽӴһҪãԲܳһι·İšʡί׳ϢԼͣŵȵ⣬Ҫ氲ţﻮĿⱾɨŻ᳡˵ȴĿƵԳϣ·ʾԳ磺ǣгĵ·״״ǲǶͻظһ£ոµòӭʡί׳ĵ
سǳҪЩֵǸ߶ӡԳ΢ЦŵͷҲ˵˵ɡΪǣĸӵ⣬֮ʱȣԳԾǰԼ̬ȣ鶨˸ӡ
Ҳͬ೤Ŀе̼̻Ҹϣ˵ͬ־ĽǳҪ⼸湤ǱҪ߶ӡһ㲹佨飬ǹνӴҪרųһʱר˸Эѡҽɽسǣͷǣͷ帺ոθ𡣡
Դϴ˴ѡٱгôһ֮ҲʤģʵʵطԳ쵼μʡίźǸԳʾǵҪӲ죬Ծ͸ӰĵԳĹĽ鵹ʵʵڵģûһˮ֡
೤ҿǣͷɣոθ񡣡ϱ̬ίΣڽӴһס
ڶĻԳûϱ̬˵ҿأ
Ҷ׷ױ̬˵ϤӴⷽ˶ƣոǰΣίΣڽӴҲкĵᡣǣͷոθЭһЩ幤ã໥ϣʵһԴ
ǺãȻҶûɡԳͷ˵ǻҪһ⣬ζ죬ѡ㱨ȥҿʲô
ȻǣͷνӴȻҪԼ˵㣬ҿôһز֣زƶȸĸʡίǵĸ߶ۣζǼȻӲ칤ȻҪǵȥʵؿһصĲƶȸĸ﹤
ڶ㣬ŲϳȻʱ䲻ѾصҵһҵصĲ빱ܹﵽķ֮һǿҵȻҪöǿһ


137 ׳
ǵֹܲܳǽĸνӹĻͷǵĿһ㲹ԴӳǵغصιҲݱʵȫʡֱҿǲǿһѡһдԵľ㰲һ£ǼȿصιͬʱҲ͵ķ⣬ҲһáȻôʣ볤İɡ
صҵԳ絣سʱչġԳίǺΪ˱ڹĿչԳίǵķֹܹΧ˵ιͻнεķֹܷΧѡһξǵĿУֺԳ磬ͬʱҲΪԼĨһܹۡöǶιĿ϶ôֹܸҲųʡ
ͬ־أʲôõ飿Գǩֱ˵
ίǶû˵ȻҲǵСžţȴθĿڲֺŲϳ͸ΪӲȻ᲻õĽ飬ίǶǵر͡㶼ԳѪ棬ȥδӣԳԼͷۺˡ
һȦ᳡û˵˼Գ˵Ǻðɣɡһᱨ󾿾㶼£ֻѡĳһ㣬쵼
һ٣Գ˵Ǻոλ׼ذѽӴóϱ
̬Ҿͺոչж
ĪոҲű̬ȫǣ֤񡣡
Գ˵ͷеıʼǱϣҶûʲô˰ɣǾ͵ɡɢᣡ

Ӵ֮гϱʾ⡣Ƕ׼Լ˵εݿ죬ǿһطҪ캣һؾͱ㣬ôҪȥǶʱ䣿ֵ᲻
˵磬ȻǶǵҪؿ죬ҲҪȫеĴְɣҪֻһѡһɡ
̫ˡгһҵֻſС̣˺еĴ̡Գһ֣ȻֳϿҵ˵г쵼վø߿Զ㾿ӦѡһҪҳһ⡣
гЦ磬ɲҪ˵Լ飬ôƣ
гҲ쵼֮µģô˵أԳһУȻ˵Ҷص˽һЩҶԶȴ˽⡣ӦѡǸöȥӲ죬гȻзȨˡ
磬찡гһЦȻͣ˼һ£˵ǾͲְɣǺܹעĲĸ
ͣһ£ԳƷζһе˼˵磬ǿҪú׼һ£ؼʱ̿ɲҪҵӰ
гģصĸɲԲģ
˵绰ԳƤתһ¡ʵı⣬ϣܹöǵŲϳȥӲһ¡Ȼ˵عĸҲܳʣǶѾ˽ʾȥֳһеظ˼ܹѶεؿĺôˡ෴ǵȥ죬ͻ֣ᷢس˲ĸúܲ⣬ڸ߿Ƽ²ϵϺηҵȵҵҲ˲ƵĳɼöǸ̵ʶԼ쵼Ӱ೤쵼ܣŲϳҵбȽϵĻŲϳĳɼɸͻһ㣬Ҳ˵һ㣬ԣԳŲϳ
Գ뷨г뷨쵼뷨Լ뷨Զڴλֲ漰ԭϣԳײʾϼ쵼ͬġ˵ˣϼ쵼Ȼϼ쵼Ŀǣ¼ϼ쵼յϢȻΪӴϢԳƵ£ʱ¼ɲϼ쵼ľѡ񣬵ǹʱ֮¼ɲŻȻϼ쵼ʱӢɷѿġ

ŵ㣬ԳͶ쵼ӳԱ͵ڸ·ˡ
磬ʡίǶźʡίίʡί鳤ʯɽͬµ˺Уںȡ˺쵼ӵĹ棬Ӳ˺㣬ȻںСг˶ٹ;Ϣˡ
һ磬г̰ţǾҪӲ졣ԳˣѸӴĽĪոй϶¶һ飬ŷĵȥԵͣȻͶ쵼ϣһ·ӭӶǡ
һгӴӸ·Ϊ׵һյľԳæкǵĳӵˡ
Ȼʡһųʡһų棬źһųųίǳгŹˡ
ԳŰӵĳԱӭš
źǵһרͣ£ȴû溣һųĳȴҡίǳͷ̽˵˵ֱȥֵУȻٺͬ־̸
Գ˵ãͰڰ֣Ͷ쵼ӵ˸Լרųֿȥ
ʱع־ֳѾԳžǰ·ʡľڵڶλٺʡίǶźһרʮɵĳӺƺƵֿȥ
ҪسʱԳͶ쵼ӵĳԱר˳ӣƵһ·ϣȸϵȥȺ
ֳѾŲ쵼ԼҲŵĸжӵȺ򣬼Գ³æǰʺǡ
ֺöΣϵԳ˰ֳ֣æʶȤ˵һߡ
䣬ǵĳѾˡ³ֵųϷһ΢³Գһ۾ϳλ߾ʡίǶźֻǿźǵԶûеԵôߴ
ѾźԡΪźԳ磺ǣλίԳͬ־
Գæ˫˵ǣãӭӲ칤
Գ簡û뵽ôᰡźʺƺԳһգеʵʮûУ


138 
ŶǴϴůԳһ󼤶ػش˽·ݣʮˡ
ʮ갡ηηźЦŤͷԳпͬ־ͬ־ǳǰ˰
ɲڵأĿעӶźһһЦŸ͵Ҷʮʱ򣬻ũվļԱء
ź˵ͷĿڲְ칫¥ǰӴĻӭϣüͷײһ壬˵ô˸ʲôҪ
Գһ³󣬳ȴһࡣԳֻСĵؽ͵ǣͬ־ǶĿһʡһ׳ķɣԡ
ʵг˼òֵ쵼͸λĹǲһֵӭһ£ҪôƣʡöǷСίǳȴͬ⣬˵ǵزſأһնûУҪ쵼гԱͲ쵼ӳԱжӵſӭӡĿǰǺеһ֣ȻҪгûбҪӴϸڵϺһִԾͬ˳ķؾͰճǵ˼죬û뵽ȴϲĳ棬Գ粻Сı˸ڹ
ʵǵҲǿġڹٳһСΩʵΩ飬ֻΩϡΪϼ쵼¼ɲǰ;žԵӰ죬¼ϼǰŻϻ̳Ͽ֣Ψһˣϼ쵼ķУӶԼĲӣӴ˶Ǩĵ·
ЩΪϼ쵼ķȻǴ£ȺϷɲٱˣȫ¹ˡȵȣⲻ֪ЩӰܴڴ²Ӱ쵽ϼ쵼Ĺ۸СҪڹٳô澰ЩɲԹڣϷþٱﲻǨٶȴ˻һ㣬ҪЩ̤̤ʵʵϻţʽĸɲðأʹӰ޴İȫ¹ʣ޷ڸǵ£ʱ¿αܱܷͷȷˣ̰ŵһҪλȥڹٳϣһֱһضķ羰
Ȼô¶ϼ쵼ķУôʲôϼ쵼ķУС¡ϸڣϼ쵼еĲЩ춯صĴ£ЩƽС£Щױ˺ԵϸڡЩƲۣһ￴еĶʵȴǷǳؼĴ⡣Щٳֶ֪;һЩϸϵСֱӾϼ쵼Ĺ۸С۸Ҳôԣϼ쵼ԼûʶֻϢشϼ쵼ǱʶУǱʶеȴǿϢĶʱըһ㣬ĳӦʱӦĵصӦӦ¼ϱɵƻɱ޷ܵġҪ٣ùٵˣҪעغ쵼ദϸڣνǧ̰ӣѨҲô
ӭӶźǵĳ氲˵Ȼ˵óôʢ󣬶Ǻܲˣˡ£ºҲԲġͬ־ĸ㷨Ȼ϶ǵ⣬ٱǷǳӶǵӲ죬ںİ֡˵壬һ㻶ӭʡίһ׳նûУǻô룿Ҳǻİźܷ⣬İŷǳ⡣һǽ鲻ãʲôëһſڵĳ壬᲻ʲô뷨أȻźַ⽮гǸɲ⣬ȻΪ¾Ϳ˵ЦӯӯУ˭ָ֤ǲи㻭һأ
ԳֽͺеˣƴܶǵҲҪʽճʡίһ׳£ܱһ׳ǿһ򱶰ɣ
ڳ£ԳҲֻᵽһ֣һ߸źǽͣһ˸ơ濴ƣæԲֳһ䣬ֳæԲһԱԸȥȥ
һආɢ˿ȥʧڰ칫¥Ĳ
ڶźǲûܵӰ죬ڳݵһֵͬ£˲һ¥Ϣ
һźͱ̨ĻĴʽԸˡ첽߹ȥָ̨ʵ̨Ǹʲôõģ
ǺгͰĿעӵվһԵԳϡ
ƶȸĸԳһƽģֿΣǳϤǰһСվԱΪź͵ǣززϢѯͨѯصͿԲѯصĲϢ
ŶźȻǷǳȤָڴһߵţһʵκ˶ܲѯ𣿲ѯϵͳ᲻̫ӣϰղ
ԣϢ˶ţκһͨؾѯԳ㱨ѯϵͳרһ˾ģǳ򵥡ֻҪϰܹ֣ʾȥˣǳ򵥣֡
ǸäһԡźָĻ˵һ㣬̵һӲ˵ֵ㣬ȵ˵ǣﻹܲѯ﹫ԱĹʣ쵼𣿡
ɲ֧ĹԱҵλԱĹʣҲĴ쵼ӵĳԱĹʶ¼˲ϢѯϵͳﶼܲѯĵԳʵʵػش
ȻŶǵָһ㣬һĻչֳȤίԳ磬6298.27Ԫس6869.63Ԫίǽ6364.82Ԫ
ܲźص˵ͷԳ˵ͬ־زĸȹȻܴ󣬺ܶٴ벻ȫʡǰҿҲȫǰСԱн˵ܹЩϢ¶ȺڣҪĪŤͷԳ˵ϳ¡磬Ǽ񵽱ˣͬ־ɲ˼дҪú
˵ĺܶԣطԱнĪʱܹ󵨵ľٴ룬ʵ⹤ʣɼΣͬ־Ǻвĸ˸ͷ̬ҺҲڿǣʵʱͬ־ѹһѹӡ
һůԳͷӿһֱԳĺ֪˵Щʲô
ڵĹٳϣ쵼˼άԪ˵ҲԽԽ죬ǵλԽߵ쵼˵ԽǺ첻壬һ˼ڻţ㲦ܿĶźȨһķ⽮˵Ҫ쵼
ǽ죬źȴޱĻԳϲһĻ֪Ҫ۾


139 
ι۹һ¥ʡίһ׳Ӳ칤ͷϷӲػίġ
ίڲְ칫¥¥ռһ¥㣬ʡίǶź쵼ӵ߽ίſʱίѾȺԳΪź˽ܣǣλػίͬ־
ͬ־áźͰ˴֡
ǰλʡߵĹԱвɵּŵǰţ˫ֽץסźĴҡţＤ˵ǣãǳܹǻίָ
סźҡͣԳһæɿź֣˺һһƣǡλ쵼롣ڹڼĶ÷šԳ翴Ͼе㷢գ˲󷽵ĲֳһֳۡпЦˣƽʱŻȣôʡίһ׳֮󣬾ͱģ
Сǰͷ߱߻ͷѶźһ쵼˻ίġ
ίĵĹԱַҪõĶ࣬ǰݺõĳ򣬷·ûпЩ쵼һͷԼĹźίһȻɵ΢΢˵ͷڻίĿһߣСΪźŽ͡
ͬ־ǻίĹģҲô˸ȫҵλĲæù𣿡źʵ
ǣ칫ֻزֵһվίʮ˸Ԥ㵥λĲǻίһʮվίʮƣ߸ҵλĹ㱨¥ػίĵģÿһվ͵һ칫ҡ
ʮƸ߸λƽһҪĸλЧʺܸ߰źͷп˵Ƕ˵˸£ÿһŶܹػίôЧʵĻ˸µ𣿡
ӹź˵ǵָʾǳ̣ǳʱǳҪһѪָʱ»عдڵЧʵµ⡣ҪָʾѧϰĹЧΪȫչһҵĻع磬߻ذЧʵĻ
һ·Ҫ³ﲢڵǿ̵
źߵһڣͰһʮͷŮԱʲô֣
ǸŮԱû뵽ʡίǻ˵ɫǵͨ죬˰죬˵ҽзơ
Ա߲Сǻίĵһվվͬʱ縺֯ί졢ʷȲŵĻƹ
Ŷܸźص˵ͷͰʵСͬ־㵣վվĸдʲô
ʱѾƽһ£ش˵ǣĸдǳվԺǻԱӲڲƶȸĸǰҲһλλƣвתˣǵλ쵼˵㣬Ҳ쵼ҵķءڲһˣվˣӵ˼ල˵ȨʲôŹĿֻҪλ쵼ǶҪ˻ȥ
źƵĿԿﶺЦ˵Ͳ쵼
ʲôƶȸǻվӲأ˵
һе㲻šź˵ҿҲ˵һ˵ѡ쵼ǵ쵼ǩֵĵݣĸ˻ȥ
ֻҪǲϹ涨ĵݣʹ쵼ǩģҲ˻ȥġƺԥػش¶źţִ򿪳룬óһǼǱݸź˵ǣǵһվġܸΥ濪֧ͳƱǵһվܸΥ浥ݵԿһ
ŶźȤֽӹⱾܸΥ濪֧ͳƱڴڵĹ̨ϣְͳһϻݵ˶źźϻȤؿͳƱ
ַһҳһһбעطǳ
ʮգܸίͳս÷ǧʮһԪԭ򣺱׼
ʮգܸͷ߰ʮԪԭƱݲԡ
ʮգܸؼί÷ǧپʮԪ֡ԭƱݲԣ
ʮʮһգܸίǧʮԪԭƱʾտλӡλ

ããźмãеĵǼǱƣԵ˵кõƶȺߣкõִõִԱСûкõִ۶ôõƶȺߣ̸ֻֽҲкõĳɼһõƶȺߣҪתΪüšʵʵڵĹЧҪִԱ뿪ЩִԱõͼҲֻǻֽϡ
ΰսֻ˵˼ҪΪʵִ˵ףִǽ۱ΪʵжʵʩḶ́渺𡢲۲ۡ߱׼ɺñְҪ󡣶ִĺûִԱʡΧǾ־Ǻõģȴĺ˵𣿡
˵źһЩߡ
˵ʵԳͬ־вƶȸĸºҺܸˣڸ֮ȴһ㵣ģǵõƶƣܷʵ˳ƽ᲻ھִбأ
ǽ죬صͬ־̵һΣʵֵ֤Ƕġźһ˵ţһժϻõί֯ίίĴžȻССĻվǰԱǺεһֱںƶǰһƽȣܹжأлСлصͬ־һϵúҲ̰
ͬʱҲ˵쵼Ӳһ˼İӣһսִİӣܹһõĵȴ˺ܶಿ߼ᶨƵع᳹ȥܲ򵥣ܲװҿȫݣȫҪѧϰѧϰĸŬµľȥѧϰʵʵϻţľ񡣡
źһǶԻĹĿ϶ҲǶίĿ϶ȹһʱﶼ
ǡгû뵽źصĹôߣҲܸˣں쵼µģǱ͵ڱﺣݣ϶صĳɼ͵ڿ϶еĳɼ


140 β
ǣǺеһͣܽڲƶȸĸ﷽ľ飬ȡ£ȫмƻƹصľ顣ֿ˵һľٴ᲻ἤһ㣬ǰһ㡣˶ǵĽŷٴ벻ǳǰˣǱˣˡǣǸ߲쵼ڴİϱǻҪö࣬Ҳ׼ȷöడ
ʡί鳤ʯɽһ·Ϻ˵ʱͽӹĻ˵гĸоҲĸоڶߣָоԽǿҡ߲ε쵼۽ǾǲͬҸڶߣ춼ܽ춼ѧĶ
źʯɽһۣ˵ʯʡί鳤ɲܶ͸쵼ñӰЩɲӦ˵ġ
ԳһԿоֲֹǴԶźȻʡΪʡίˣǻϲԼϲ£ʡ鳤лʡί鳤ʯɽƺôð
Ҳ˵׼Ҳźֻʯɽȴء
ԳһһֱûŪףΪʲôźϲлȴûалʡίǱأԳĥ˺ܾãһֱûи𰸡
ι۹ģźֵŲιһ¡ίĲιۿ˵ۻݲݾͽˡ
Ȼ͵˲ֵĻģٿһ̸ᡣ̸ϣֳزƶȸĸר㱨˵ί쵼£ǵĹػ£زԲ֧ìͻϢʧ桢ҡֶ֮⣬ִơơƶȺ͹ȫƽƶȸĸʹ¡̷Ϊصͻơƽߡ׶ΣˡίɡԤ㡢ɹ⼯֧ලͱշѡĸĿǰĸѾȹƽ׶ν롰ߡ׶ΡίƵõƣͬʱҲΪĸṩ˲ƽ̨Ϣ¶ܵعȺڵĹ㷺ȡ˺ܺõЧ;Ч桭
źȡ㱨֮ٴζڲƶȸĸ﷽ȡõĳɼʾ˿϶ȫʡطؽѧϰ
һѧϰǸ̽ҴԵĴ¾񣬴ƶȡƸĸۣԴͷֽ˼·
ѧϰʶ塢ȫ֣СӴֲȫļᶨʹӵִȨ֣֪Ѷǰеļ־
ѧϰǴʵʳƣۺףָĸܽᣬƵĹ硣
źǿָӱϿؽеǹƶȵĸĸǲܼ򵥵ذΪϵͳڲһġСĸĸ漰ְת͹ʽĸȸݡص;ʡ๤н塣ϣȫʡҪѧϰ˼ʹʱõصʷǵصõΪȺְ
ίǳгίǶ˽ǵָʾǳҪǳʱҪǵĽ񣬹᳹ǵָʾعʵȻԳĽУһЩݣ˵زƶȸĸںί쵼£ίǺгԹػָ£쵼ӳԱЭعƾսߵĸɲȺŬȡһɼġ
Ӳ֮󣬶źȴûаռƻȥӲصڶ㣬ŲϳίСù򵥵Ĺ֮󣬷˺ݡ
ĽԳȻеЩв㣬ѾʡίǶźõ̫ԼʹźȥιŲϳԳҲе̫ź
Գ绹ǴĦһ¶źٶ⣬Ӳ֣ȥӲŲϳ˵ڶźصĲĸȫʡ˵ʾ壬һǳҪĵ㡣ŲϳȻֵˣصĹֵͲ빱׺ܴ󣬵ǱϾһɹҵĸѣƶȸĸҪ˵ͬն
ٳûʲôܵġڶź뿪صͬʱӲʱ˵һЩϸѸٴЩ˶֪ʡίǶǸίмӣ뵽³ϾҪٿʡ˴ᣬǶ˵ǸȫʡίԳҪҪĸλȥˡ


 г


001 
·Ѯʡ˴Ļ
µף˴Ļº󣬺̳һ±䶯ԭίǳʡʡЭϯԭгκίǣͬʱԭиг۵κίǡг
ⳡֻעĿľǶʮԭίԳ类ΪίίгעԳ䣬ĵмͬ˵ҲʡʽԳĳΪһ¶ʮաԴڼһλѡ
뿪ʱԳԼĹϲ½˰ţڹٳ֮飬Գ粻е֮ӡϲĹظǰܺΪʲôΪͼһǰνˮ¥̨ȵ£Ǻ쵼ǻ쵼ϲԼߵˡЩ˿е㲻⣬쵼ϲߵ˻ԭΪʲôõ쵼Ҳϲߵأʵ𰸺ܼ򵥣쵼ϲߵΪߵ˳쵼һЩ쵼ɵ飻쵼ϲߵΪ˽Щ˵ƷУġˣϾô˽⣬һУϲɿεҪĸλ֮ͱ¨ӣ󻹲쵼ʰо֣
ۺ쵼ͻ쵼ǴڹĻ˽⣬Ƽʹøɲʱ򣬶ȿǴŵɸѡ뿪ĳ쵼λʱߵ˰һ£쵼ǵĹ˹ٳϲŻķ羰˶Դ쵼߿ȡΪ쵼СȦһԱΪģΪܹڽпĹٳȱһ
뿪أԳҪŵϲֻίĪոί츱Ρרְ鱫ɺ˾Һ
ίίίйܸɲҪλҪίǱߵͷ˵ĪոίβŸոһ꣬ĿǰǺʵʱʱĪոѾǳ⣬ܹείΣίίУһԽѾܴʲôŸСϰ鷳
˾ҺֱתҵһǹӲ־ֳ󽭱ͺϲҺξ˳ذѷҺҪ˹ȥع̾Ӹӳ
ڱɣԳ籾밲ŵֱλȥһ£ȴͬ⣬ĥӲݵزԳ磬˵ǲŸϰһʱ䣬кܶණûѧᣬ߱һڳȥֻϰ嶪ˣԣϰһᣬȥϰ߼ѧϰ
Գ籾ͺϲɣִⲻ뿪Ҳ͵ͷίǴίѯԳ֯ϻʲôҪʱԳܲܰѱɴصʵԳԼ̹̹ذϣĿľΪʡ˵ۡڹٳϾô棬Խ͵͵زñ֪飬Խǻᴫķз·˽֪ϣ¶ڹڵ۹֮£ǷʧȥȤ
ɾ͵˺칫ۺ϶ƵοƳƳͬʱҲǺггԳ顣

ΪгԳЭг۸ճ⣬⻹ֹžС˰񡢽ڡơǽͨȷĹʡίͼԳŵггλϣǴѺеһԵ㣬Գڲƶȸĸ﷽ľںȫУеĴʩȫʡСȻʡίǶźǳԳеĲĸʩǲӰشǣһȫԱȡ׵ġѭ򽥽ķʽиĸȻ۹㹻ľȫʡƹ㣬ʧܵķվͻٺܶࡣ
һ˵ίΪгӱȽ϶ֱ࣬ӴίΪίίгͱȽټˣԳ磬ίǻһͱείίгλϣ͸ڴƳˣƳٴУҲԿʡίԳŵһƬġ
ҪԳںвƶȸĸͱԳӦȨһ˵ɳгģֻԳ絣ίίгűԳвƶȸĸ
ΣԳͨĸгίίչгֹܵĹҪһίֹܣڸԳͷϰ˰šһ˵ֹܸǺͷֹܸг±ߵĸɲֻһѡӸǵġԳȨ޾ܴܵá


002 ΢˽
Գ絣γгίίУôֹܵĹ˵ίǺг֮⣬ͲٿǵɫԴƳҲԿʡίǶź֧ԳںݽвĸԵһƬġ
ʡίһ׳أҲѹԳǴųѹߵггλϵġ֮Գ类ûΪʡίǵ֧֣ĵƽеĲƶȸĸ﹤෴Գ绹Ѳһţȴʼ֡ν򲻴Գеĵ
ϣԳڰ칫Ҵļ󣬸߱ɣȥתһתɸԳһˣϰ·Ѿ⣬ʱϰ˵ȥתһתȻǲ뾪±ˣе΢˽õ˼
ȥ֪ͨŰѳ˵
Գרְ˾ʵѾ˼գڷҺĽ£ʻѾЩ˾ֻǱɶԺеĵ·ǺϤȻαɾͿһ˳䵱˾ɫˡ
Ҫ߳ŵʱԳȻʲôƵ̧ͷһ䣺Żһɡ
΢Цһ£·ˡȥ΢˽ãϰ°İµA6еۣ˵ģǸYH5006ƾԱ¶ϰݡ
صԼİ칫ңɴ˵绰ţϰ˼µ绰ûһӣسӶӳͰѵ绰ˣʮֱǸؿǶԱ˵ƳһʹأձҪȥˣֻʣһɣ2000
سӵȻֻһڻĿƼλίóسӹίʮ쵼ÿһרͶʮ̨⻹ʮ̨ͨڳֵ೵ټʮ̨Ӵõĺ͡аͺسһнʮأӶӳ˵Ļʹںɣ2000ʵֵָ೵
ֵ೵һ㶼쵼䱸³֮ľɳڳֵ࣬ԱʱûͻµӦóЩɳͬڹķװһѹ¹ףһ£쵼ٻֵ೵Ϊֵ೵ȥͬŹķװϽһᱻЦġֻһЩȽ£רȥˣֻר쵼˵ȵȣ쵼ǲŻֵ೵ȥԳִֵ೵ݵǺٵġΪ쵼ǼʹԼݣҲóֵ೵ֻҪӷֹܵŵһܴﵽݵĿģֱЩʱϾֵ೵ɡ
Ҫֵ೵ʱǳӵֵ೵ɳȥֻʣһɣ2000ʱһ㸱гҪţֵ೵ʣʲôʲôȥ㰮òáԳȴͨĸгǳгĵڶ֡ں˭֪СгվʡίźǰذһرʵʰķʡίԵԳ絽ݵθг˭Ҳۣȥгùͷ
ûйٳ˿ܻе֣飬һӶӳҲܹ֪Ȼûʲôϡġڹٳϣ˾쵼˾Ϣ쵼Ҫͨأƽʱûµʱڳֵ೵쵼˾ǻгţʲôϢܹ֪Ϊί˾߳٣سӶӳȻǶеĻһСгҶƢʱֻʣһϾɵɣ2000ôҸСгɹȥأ
ɣ2000УſɡŴϻ̳ϿֵеаЦ
Ƴ⡭гݣ⳵е۰ſȥг᲻ᡭڰ˵
û⣬ſС΢Ц˵гЩġ
ŷſɣ2000ȥ

Ӻǰĺݴһֱߣ˺ȫǱ׼Ķ··źİ̻ͣɣ2000ǳƽȡǳʣֺͰ·Ӵֻ΢ɳɳȫûбˮ·ô̶
˶ʮ֮󣬾ͽ붫ءһҲǺһءصľþͲһЩںĩںеľݵء⾭ݵصȾʹӹ·ֳˣһ붫֣·ϵ̻ʧˣȡ֮ĳ


003 
ǰ˼ֻڹ·УĳĶ·µʵʵ
гˡ·͵ǰͲͨˡŤͷ˵
Գ˵ͷ˵Ǿͣɣȥ
Űѳ·ͣã³򿪺ţֻųϷϰ³Գ³֮󣬱عϳţȻʾŴӺóһֻԼְֶּϰˮ첽гĲ
һ׶ߣب·ϣһºǽԳѵıԵƹȥǰֻʣʮ׳İ·棬ĳ·˸Ȼֹǰǿٶ׵ĻĲݵأĲݵһˣǶĸ׺ӣӡ֮ϣһ߳εĴš
ԳŤͷ˿Ĺ·ٿ˿ǰδĴţҡҡͷ˵Сǵű߿˵¹·
һ¡Գ磬ִùóһ˫ѥ˵ϰ壬ȥɡ
¹һС꣬·ȻûлˮǰĻĲݵȴЩŢҰҲˮΣƤЬӲݵ˹ȥûȾͻᱻʪƤЬҲմࡣгԺװŹĴ£ȻῼǵЩϸڡΪ飬Ҫϰ忼ǵЩϸڣչ˺ϰ壬ϰŪһŢǱ
Ϊ飬ϰдд鲻ǻи˵
ʵȻΪ飬ͻǲҪΪϰдһƪʾסâ佲壨ȻҲҪͺñȱԳдƪвƶȸĸʵ˼ƪʡίǶźע⣬ԳƵ˶źǰҪƽʱĳЩϸڵİպͻĴϡһϸ¹򣬲ܹÿƽϸڵԲһ顣
Գؿ˱һֽۣӹѥæȥǷӣԳԼĸ첲ѥ
Գ绻Ь󣬱ִóһֻܽСĵذϰ廻µƤЬװãſܣȻԼҲѥԳµĲݵǰĴȥ
ԶŲôۣ߽֮󣬷ȻľƣȻδ깤Ǵŵ沿ֶѾɣҪǴŵĸʩûнɰװ塢桢νӴִĸֽ¶棬İ߰⼣Ǿʱɹ紵Ż
ȻܼңܼҰԳЩʹļףֲͣظǰõ
δĴŽһŴţǶ·еĵһߣǸղԳǴӺʱߵ·
ԭкͶ֮һߣȻҲǶ·Ʊ׼ͣͨ˺кͶصľҲԼ˶صľ÷չǺо͸ĿĿ˵߲Ӷ뺣ݵŦͨ߰ѺкͶߵĽʹеľϵӽܡ
ƣȫΪʮߵ·Ϊʮ׵ףͶΪʮǧԪƻڶһ׽ͨʵأȴǺߵĺǶκζڶһ˳ռƻͬҪڶһ׿Ķʮ幫ﳤ·ȴڻûͨεĲֵ·ûп
ѾǶ·ݣ뺣߽ͨļƻѾһ¡
ǰһŴţڶһ沿ֽɺͣ״̬һֱڡ
ߵԳصίǵʱѾ˵ǲλıû˽ڼȻ˺ггλϣֹźеĽͨô;ϵĺܷ񽨳ͨͳԳͷһĲԳߵںʩĵһĿꡣ
ǰͶʽǧĴŷŷ紵ɹԳָδ壬ͣҡͷȴ룬ϵһ̣һ°ƻһӣѪʱ˳ҲһѪۡ
ԳվһʹǱ߱Ѿһϰ壬ˣ𶯡
˵űɾͷɿش˹İȴóһǩСԳϵѪĨȥſ˿ڡãֻһǳǳ˿ڣԼ׳ΪëϸѪܷḻѪ϶࣬Щˡ
˿֮󣬱ִӹİóһƿϰҩۼһЩ˿ϣǩĨȣȻȡһСĵԳ˿ڰã䶯֮ҽԺĻʿ
ϰ壬ٵҽԺһ°ɡɴֱ֮һ¶ͷϵĺԳ˵
Գһƣ˵С㲻ѾСˣõŴĵȥҽԺ
תֿ˿ţԱ˵߰ɣǵ԰ȥ
ɾͰһ׶պ÷ŽְԳߡְһǲģְﲻǩϰҩ¼ơðҩҩֹкҩҩȵһЩҩƷҩߡϰ⣬иͷȣŤ˲ˣְװЩͿϰҪʱһȼü֮
˵ɵְһٱ䣬ЩҩƷ⣬ɵְﻹͼйͼͨͼָֽ׵ͶסǩСӵȵȣЩϰʱҪģЩͿʱϰҪЩҲ쵼עϸ֮һ
ص·ϣѥȡˮѥϴɾŰѥպáһԿŰԵͷҲ쵼飬ЩͱһȣϸķвСࡣ
Գϳ֮žͿͷߣңһתһŲǰ͖ʵϡ
ĺߣ߷ǳæܶȺֻܴǶı׼ͺܲ˳Сʱ󣬲ŹţӶ԰
Ѿ֪гĿĵأԹ֮󣬲ýֱӖһС·ϿȥңͿԿԶһŴš
̧ۿһºӾϰŴ⣬֪ʲô
ۿҪһŴˣȴȻһ⡭


004 ŭũ
ǰĵ·ϾۼһˣŴŵ¸ͷũù߿ԿһȺũ
ʲô㣡ֹһ˳٣ȳӽȺʱ˰ȣʾũÿ·
죬ũǰĿͶɣ2000ϣм˾Ͳͷػ˻֣˵ʲôУ·ĳߣǻȥ
žеðںǳͨ裬ȴһȺũҡ³治ͷغÿĳ쵼쵼飬㵣𣿡
쵼ĳ
ũǲûÿһ·¸ͷŭΧ
˭쵼Ҫ쵼Ϊ׼ũµ
пһ£ųũǷŭӵ񣬰ˡȻ֪Щũ쵼Ҫ˵ʲô飬ǿżƲʲô¡ʱŵȥѾˣǰҶΧũзҺСϰ岻ʲô⣬ڷҺڣݵ˾ȻǿסġҪϰ壬ֻҪԼˡ
뵽Ťͷ˵ϰ壬ڳﲻҪȥһˡԳ˵Ѿȥ
ʣԳ統Ȼñһ˵⣬ŽѺĳȻҲ˳
һ³ͱ¸ͷũΧסȻдģȴǰ˰벽Գ絲󣬶ũ˵ǣʲôҪӳ
ũΧűɺԳµҪ쵼˭쵼
ũũ߼ܹˣ쵼ȻԼô˾ͳˣʣ˿϶һ쵼
ɲԳ翪ڣ˵Ȼ쵼
Գױɵ⣬Ҳ˵վڱɺ棬žƵķչ
쵼ΪһũþͻɵĿⶢűɣȻе㲻Ļô񡣡ָԳ˵쵼ɣ
һ⣬ȴЦ˵쵼ʲôҲŶ䣿ô쵼𣿻У쵼ڳ棿
Ȼǲִ֮䣬ɻѸҵɣ˵ũ쵼
Գֻжʮ꣬ȴʮˣԴ˵ǱɸǸ쵼
ξ˵λáͨ˿СĸʻλõطҰõλãȻ쵼ģͨԱֻں档ͨ˿СǰĲ쵼
ȻҲ˵ֿûеͻ㵥λ˵СǰĶ쵼ΪʲôأΪ㵥λޣһλҲôһССƽʱ쵼⣬ɱҲҪԱȥµʱʹáеʱܻ쵼͵λԱͬһʱ쵼ȻܺԱһõѡǰ渱ʻλϣһһλԱں棬Ķȥڻ㵥λǶ֪СǰĶ쵼
ǵȵһĲΣ쵼Ҫˡмкܶԭ򣬱ְԽߣԽںǰ氲ȫϵҪࡣоǵĲΣ쵼ĳררãû쵼룬˭Һ쵼һҲͲֻ쵼εľ档
ţЩũǵľһҲΪǰ쵼ԲŻ˵ũ쵼
ȻũǾ˱쵼˵쵼һ˵ǵرռˣΪʲô𻹲ǣ
ɲ˵ǮûвΪʲôǲزˣ
û˵أûа취ʳ𻹲ǣô
Ϊʲôƽǵ⳥
ԣ첻һ˵Ǿͱߣ

ũȺоͽԭũΪزİͷϳһϸTɼĺҲʪһ顣ũĿⲹѾǷ࣬ȻǷ꣬˵ⲹԲԽģﲻҪСϰ˵ʲôǾʧְ
У취ϰ˵
ɼǣ˫Χũ˵ǣʲôǿ̸ⲹ飬Ҷ̸⳵ǲܿ۰⳵װǼҩƷϼ˷ˣרҽϼҿġ
˵ŤͷԳ˵ҽ¸ũֵģȥȲ˵Ͱˡߣ
˾Ҳгʲô飬˱ɵĻҲæ³Գ˵ҽ죬ϿϳȥȲ˰
ũֵܻصأ˵ǰ쵼λҽҪȥȲˣΪ׵ũͻ˵ÿ˾ҽȥȲˡ
Щº͸ͷũÿһ·
ũͶԱ˵ҽȥȲˣ£ǽ⣡
ɼԳ绹һѣ˵ҽϳȥ˾͸Ҽһģûʲô顣
СлⷬⰡԳıɵļʱߣҲûбҪߡȻ˵Щũ¸ͷźܲѺãԳţũֵܻǽġȫĹܳԿ࣬踺Ҳ׸ôľũֵܣũֵܼȻ⣬̸һ̸ôˣֻҪó⣬ʹ㲻ũֵܵԳҲũֵܻô
ɼԳ̬ȣ˵Ҫȴĳԣҽ
Գ˰֣˵С˵ˣ
ŤͷΧũ˵ǣǺáղҵ鱫ͬ־ҿһЦҲʲôҽǺγгԳ磬յã쵽·裬ʲôҷӳ
ʲôγгԳ磿Ϊ׵ũһ㶡
ԣҡԳ΢Ц˵
ǸԭصίǵԳ磿ũʵ
ԣظɹһࡣԳͷ˵
죬ҪũȻ
ΧЩũҲԬ϶ôˣǿڿ˵ҪŴһǰﻵ˺ǰ̰ٶôĸгŵÿѵ˵һûѵˣ񰡣Ԭ϶ǰɲ
磬ޣʲôί˵һޣһôⰡԳɫ˵
ɼɫְһֽԬ϶ԣгأᣡ


005 Ϸǿ
ºŽԬ϶ũԬǶظɸڴĴֶǰƺɽһЬﵱưʦȥ·ݵһҹֶӼӰ·ϱһײΪʱ·ϡ٣³ˡȹ·߷ԬֶӵʱֶѾˡ
ԬֶϱϢͱŸµĺȥЬϰҪ⳥Ϊйع涨ְ°·¹˺Ӧ϶Ϊˡ
ЬϰȴԸ֧⳥ȻҲ˵⳥˵ҵݳ³Ҫ⳥ɥѵȷúʣЬе
ĻԬֶϱȻͬ⡣ԬҾ˺öˣԬҲȥҪȥֶָЬϰƴƴ󣬸ǡͶ·£Ԭ⣬˵ίԳŽ죬ϰգҪ졣
Ԭһʹ㵽ȥ졣
ǳȴס˵Ϊί칫¥ҽģȥͽȥˣ϶ȥ
Ԭ˵ýȥôܼ죿
˵ð죬ȥдŰԸдһٱţֶӵӳһ£ǿ˿϶ġ
һžͿԣԬ취е㲻ףû취ֻбɻҽ̬Գдһţֶӵһ顣û뵽취ȻãʮͶִӾϵԬֶϱŲϵִȥִӵļල£Ьϰʵʵذչ˱׼֧⳥ɥѡͨѵһϵзáºԬȻص˶أȴסίԳ졣
ձǳԳκггϢʱԬﻹָԳֶԱ˵гñĹԱһǸù٣صʱ򣬾졣
Ԭû뵽ǣԳ쾹Ȼ˵һμ档
ôԬũǸʲôأ黹ôӺ˵ȥ
ߴɸڴϴȥһɸڴһٰʮĶأز׼زѡòԼۺһÿĶزΪԪ׼ũ˵ʵ̫͡һĶУһ꾻ûиǧ飿ֻҪͿϸɣʮ׬ԪǮȴòʵԪļ۸񣬽ȥ沢ء
ɸڴЩû뵽ǣʹÿĶԪǻò֣һžžͱˣѾ˶ˣһǮûõ
ȥίҪ˵ί˵ˣΪ߶λûпزûеλһ·ˣ߶ĿָӲزǨ쵼СزίͻᷢÿС
ۼ⼸궼ûжûа취˵ũǿسԷģȻ·ûп裬زҲûзţôǾͰ׬ǮǽЩʧũǾͰԭʽԼĵѾ̻ļϿʼ˸ֲˮ߲ˡܣ߼Ϻȵȡ
Ƭ̻û˹ܣ濪ʼˣ˳ˡĿָӲزǨ쵼СĹԱŷųˡΪ׵һʯ»ĸ鳤ҫضɸڴЩʧصũ˵ЩѾ·ָӲãڹҵˣôܹƬ˽ԸأΥɷġ
Ǿʯ»ȻǱˣΪʲôڻŵûвûأôЩؿҲǻţֵ㣬ãʲôԣ
ʯ»˵ǻûзţ٣ǣΪûзž͸ıЩرõʵȻˣǾͲ֣֣ΥҲҲ˵ţֻΪ·δʱûеλ·ʱ򣬲϶ͻᷢȥ
һƬȻ˵زǨ쵼Сǲ˴ǵûвЩػǸ֣ѵЩ
ʯ»̾˿˵ǵɸڴǵزǨ쵼СһЩͨʩһЩչˣĿǰε·ûпʱ򣬿ЩϽиֳأǱϽһЩ޷ѣǵЩԭˣ޷ѾͰг۸룬ÿĶһ޷İԪ
ǵȻɣⱾԼأЩĿǰ̻ģûаزǣûûȣЩЩʳԼԼƾʲôǸǮ
ۿȺڣʯ»زǨ쵼СĹԱˣ֮ǰЦ˵ЩѾǹҵģǲа޷ѣͱ֣򣬺Ը
Ǳⲻʯ»Ż˵һ仰˭Ҳûзϣˮˮ߲˵߲ˡķ硣زǨ쵼СҲûٳֹʱѮۿһ£絾ͿԳոʱʯ»ȴزǨ쵼СĹԱɸڴ壬ߴǱڰֲɳа޷ѣҪȡж
˭Ҳûʯ»вǾ죬زǨ쵼С鹤ԱȻԱżɸڴ⣬絾ֱײ絾ȫѹ򿪵ߣͣƻȴǽӵϢϹʱزǨ쵼СĹԱѾˡ»ЩûнɷõĴϿ쵽زǨ쵼СȥɳаѣʮĶˮ³ǵİ
ߣЩˮ߲ˡܺעǵѪôƻǶ¡ͷۼڵ·ϣزǨ쵼С黹˹ƻǾе¡ͷӭսԬԸˬʣˣڴűȽϸߣҶԬˡǵſɣ2000Գʱ򣬾ͷ˿ͷһĻ
Ԭ˵ּϴԱһ鲹ţԳŪԭίڶĿָӲزǨ쵼Сʯ»Щ˵ԳҲоǳߡΪҹԱԴũֵܣǿʲôѹЩ˷ŭͬʱԳָең쵽캣ߵ飬ôزǨ쵼СٹɸڴĴ񣬱ȽϷһѪ¼


006 ķˣ
ǣΪоýҪڰѱõؽ˳Ϊоôֲֵ桢Ϊֵ˾壬ҾϹˣ
Գһ˵ţһΧĴһ
ɸڴĴ񶼾ˣû뵽õĺигᵱǾϹӡУҸɲһҫֺģɲɲǰ˵Ǵֺɤţظɲۿǣ˵ǾϹлˡڣõĺигԳȴǾϹʾлôܲǳԾأ
ҸǾ֧Ԯоýʾл⣬ҲǴұʾǸԳóϿҵĿԬΧĴ񣬡ĳЩŵĹ磬ûܹʱʱĳŵ˺ܴѣӰ쵽ǵ˵ⷽĹòáϸ£ΪֹܽͨĸгҸоڴˣ˵һԲ𣡡
ԡгⲻ飬ҲǸյԬаԳΪԬҵĶˣļΪԳ硣ʱԳǾϹǵǸкܡŤͷ˵ⶼʯ»ǰ˸Ĺг޹أ˵ǲǣ
ԣԣɸڴĶ˵²Թгǰ˸Ĺ
Ҳ˲磬һ׷ʵгǸɣǶ˵ǸҲ÷ԣҪԷҪزɶʱܹҪһ
һǵˣ԰Ǹˣл˶飬ֻҪǮʵʵġûأָزȥһС⣬زĹؼгܷزˣһжǰ״
дĿⶼԳϣҪ쵼øһʲôĴ𰸡
ǣ˵ҽȥͿʼ顣˵˵ôһᶽйزžظǽ⡣Գ˵
Ƕ죿Ƕ磿ǰ˵Ǹðһ䡣
ɽӣǸʲôԬǸһۣ˵гȻ˵һǽǱ˲ţŲг𣿡
ԳпЦһ£Ԭ￴ΧʵǰϼܡԬɽӵӦɸڴĹǣһһϵúܺá
ǣһǵһ֪мкܶһû˽⣬Ҹһȷнʱ䣬˵һòԳʵʵ˵Ըһ仰һһGCԱĺǱ֤Ҹľĺȥ⣬ȡʱڰѴҵ
ǱԳֿȾ룬Գ署
أһھܵǽԳ΢ЦſΧĴָ·Ե˵һε·ûп֮ǰǿԼЩϸ֡ôأô̻ѵ𣿡
زǨ쵼Сʲôа޷أɽʵ
ǲõġԳһӣһйزŴк˭ճа޷ѣҾͰ˭ɴñߣˣ
ã̫ˣ
гǻʲô
ԣҿ˭ҹ
ǵʱ˸߲ҵµ
г죬ллллҴȫүллˣԬǰԳֳ֣һ£˿ԼֲڵĴ֣˫ֽڴ˫࣬Գؾ˹
гȫɸڴүллˣ
ҲںϹ
Գ۽ǾЩʪ󣬶ôӵĴ񰡣رˣȴ궼ûзûû䣬ڽΪԼЩŻĵϽиջһЩϰվ͸жµظл˭˵Ĺũ񲻽Ĺũ˵İ
ǣǸʲôԳַԬкĴҲ
ҲҪǼ䡣ȴǶֱԳ˵ǽΪǲЩ嶯ЩЩ𰡣ܲ׵
Ԭļֿ˿ΧĴ񣬼˵Ȼ˵ĳЩĳЩ˵ǷǣЩΪҲЩЩزǨ쵼С˹ǣ᲻ͻеļһЩ¡ͷǲ۰һָҪεġǶСģǹĺ𣿡
ϵ鶼ڨڨġ
гǡԬͨ죬Գͣƫƫֲ֪ô˵
Գ˰֣˵͵Ϊֹϣ´ʱ࿼һ£Ҫٷ嶯Ĵ󣬺òã
гģֻ´ξԲԬ˵
гֻҪǽ⣬ҲԲȥɽҲյǰ˵
ʱȻԶһľŤͷȥȴžǰ濪һ㱾ڹ㱾̨ž޴
гزǨ쵼СˡԬָǱ˵⼸̨ǻ˾
дǲҪ嶯ҲҪ˵ȿʲô˼ԳԬｻ
ԬŤĴǽһǿоѵľп϶Щη壬ǽгǳǲе£зЩ˷ܺڴ
㱾Хſ˹ۼҪײȺ˲š¡һͣ·м䡣
ʯ»һľӹ㱾˳Ҳˢˢˢʮȫװľ죬ÿжһִĵ羯
ʲôҪʲô췴Ǹ꾯žñľǰš
Ԭϵӵ꾯ǸɳŸǰһ˵ǿɲ췴ֻ뱣ǵׯڡ
ׯڣҿǾ£˵ӴһлżһǵӲС
ʯ»ðװ׾˿۾е֣Ӱ³ŵԲҲԱЦ˵Ԭ϶ǵׯڣҪˣׯڿǳĿָӲĵϣ
ʯΣز𲻸ǣֵˮôˣԬﷴʵ
ˣķˣĳ˱ӵҶҽУߵ񾯺Ķ֣ץ


007 ɲĵ¹
һһҵؼסԬһץסԬһֱһҪԬ
ԳվȺûжɸԳһˣȻ֪ӦôֿȺ˳˵ôץˣʲô
Ŵ粻ףͶҲһƣԲũһʱ׼ɵĵϸͰ̬һ£Щɵʵʲôˣʲô
ȱʲôˣӦľǣȰˡָԬ˵
ˣ˵žͷŰᾢˣƫţԬ϶£Ҫץȥʣ
עĴǣǳг飬ôһСɳĸҪסǹҹԱһһҪԵУ
٣ǰװβǰӶԲôˣ㻹ܸӰŭ˵ʵʲôطˣʲôǾڻ㰵Щ£
Ťͷľݺݵ˵ˣβҲһȥúʣ
˳Ҫ˵ȴȻһˣͼԳֿȺ˳һŭݵؿ
㡢ʲôˣоЩġνйڴڸλȻһƣһվ˵ĸоͲһһڻϹеġ
һԳ֪߳ϰҪˣǾȵʲô仰Ҳʵģ㣬ǸյǺг
ԡгԳϵƣֿԳ粻ʮӣһ뺣γгԳɲǲʮ⡢¿ͱˣ
гϵĺţһ԰ף˫ҲЩ૵˵
ʯ»Ҳһǵͨ죬۾Գ磬ڰ˵ԡгӲ칤
Գɨʯ»һۣʵʲô֣ʲôŹ
гǺ߶ĿָӲزǨ쵼Сĸ鳤ʯ»ʯ»ĨһѶͷϵ麹ϹϾ˵Ƕعָɳ
ģ׼ʲôԳָʯ»̨ʵ
гɸڴũΥڶĿõֵ㣬ĿָӲ쵼Ҵ˹ǿƴʩֹǵΥΪʯ»ͷ㱨
ԳѹеŭƽʵǰǰͿʼϸˣΪʲôڲŹȡǿƴʩ
ʯ»˵ʱȡǿƴʩũǾͲеۡô´ǻ֣ӴǵִѶȣִɱ쵼С龭ۣʱȡжŻʹũǽѵĿõΥ֡
ƣԳһû뵽ĹԱǾȻ߼Ϊũۡũ񳤼ԡũסѵȻѡ絾ҪʱֻѾù򵥴ֱݣֱȱ°ЩԱΪࡱũҲͰˣȴȻҪ䱾רũʹ֣רũʹרũۿׯھҪҪջʱлѵ˵ڻĹԱǶĵʣ
ũܽѵԳָһƬˮʯ»˵֪һжĶˮһĶˮܴٽЩˮǮũֵǻ˶ǮӺͻʣͶտЩˮۿˮҪˣȴҪˮȲϵˮϷϷЩҪջˮĹͬƸ˷ʳǿɳܵģοǻҪٵʳ֪֪ǻĹжƶϰ¹ʹ˵Щƶվǰ߰ʮλףǺγָˮһС
ʯ»Գ˵һһһû뵽гũ񡢶ʳȻĸ顣
ڻȥĿָӲ쵼㱨˵Գ˵ˣĿûп֮ǰɸڴǸ֣˭ҲӡԳ緢йһͨƽһЩʯ»˵飬ȥдһϸı棬ָӲ쵼ǰѴϱ


008 ϰ೤
ʯ»˻ȥɸڴĴǾͻгȻ˵˻һٰʮĶϵׯںǱסˡ
ԬɽΪ׵ĴǾΧԳһصлԳ˵ֻһͨԱӦѣлʲôǾͷĵŪׯڣزһᰲ˾ǽ
ȻԳʴǣԺ߶ε֪٣һŴΪʲôһ
гɽ֪ĶһЩԬһ˵һ߰ɽƵԳǰɽӣƽʱ㲻Ǹ˵ʲôʲôڰ֪г
ɽЩɬͷ˵гʵҲ֪١ֻ﹤ͬѧ˵߶һʼƵģһʼƵ·ǹһŴ֮ɸڴϣȻߺӿȥسǣͨСǺ֪ôͱֱͨɸڴ壬ȻƸ䣬ߺ÷ʯϪȻ󵽶سǡͬѧ˵ʼƵ·ڵĶβ幫·̣һҪ޽šһɽúҲ˺һڡ
Գ绹û뵽߶ξȻĴšɫ˵ɽӣ˵Ǹʲôӿ·𣿡
϶ҪԬ塣ɽָԬ˵ǰɣԬ壿
Ԭͷ˵Ҳ·ʲôģǴӾǸоߺӿҪ߰ذɡ
Ԭһ֦ڵϱȻţҺӿ߿ɽߣýҲֻҪһӾС·ȥҪأ
Գһ󣬺Ȼʵɽӣͬѧʲô֣ʲôطϰࣿ
ɽӾЩԥ
ģֻ˽һʲôӰġԳ΢Ц˵
ɽҧ촽ԥԳ״ʹȵ˵ðɣȻΪѣǾˡ
̧һֱԳԱ˵ˣǻȥɡȻֶԬɽӻһڴ˵ǣټͣ·ߴµɣ2000ȥ
Ԭͺݺݵͱɽһ£ɽ¶˾ġ
Գ򿪳ҪϳɽӾ׷˹ԳŤͷԶĴСԳ˵гҵǸͬѧ³Ǻнͨ滮Ժġ
ллΣԳ΢Цźɽһ֣˵ģҾԲ³ͬ־鷳ġ
ɣ2000ȥɽӴվ·м䣬Լһ˫ֲڵĴ֣滹гů
ɣ2000չţְֻɽֻͨ洫ίǧƳҰصǧгںһɣҺͳг˵仰𣿡
ɾŤͷȥָŰ¾ֻ˵ϰ壬ǵĵ绰
ԳεҡҡͷǧϢ湻Ѹ٣ӦǶĿָӲϢ㱨ǧˡһţԳһֽӹֻڶߡ
г˼˼绰ﴫǧڵӲ칤Ҳǰ֪ͨһ£ҺðŽӴŪá
Գ΢Ц˵ǧͬ־ҪôֻǴ򶫽·ԾͲ뾪ͬ־ˡ
гҿɲ··ģȻ˶ĵϣǶصͬ־ҪץסѵõĻ쵼㱨ǧ﹧˵ʲôط͹ȥ
Ǻǣ´ΰɡԳ΢Ц˵Ѿ˺ݡ
г⡭ñ֪ˣǶ쵼ʧְǧֳǸźѾ׼ˣ
ǧͬ־Գ粻ǧȥݶ֮ңеǻᡣ߻е£ȡ
ǲˡǧæ˵ʲôʱ򷽱㣬ٹǶָ
˵绰ԳҡͷǰصίʱҲǧչ棬ʱôûоǧôһأ
ʱֻɿһµ绰룬Գ˵ֳġֳǱˣԭίǣͶֵθֳ
Գ˵ĵ绰ͽӹ绰շŵߣЦ˵ϰ೤ǳ簡ʲôָʾȻ˵ԳڵλǶϰ೤Գ绹Ǳ㹻ء
г쵼ӦָʾҲŶ԰пһ䣬Щ˸е˵Ҳڻǵϰ೤


009 ƨ
ԳЩɨһֱЦ˵ǣûаŰɣҸطһ
һʲôţʱѣµʱ䰡Ц˵ڿ쵼жˡ
ϰ೤ҿԳȵ˵Ҹݣܶණһˮϰ೤ָԽأ
г⻰ˣӦ쵼㱨Ŷԡڵ绰˵ǡҶطɣôƵðɣ
ãһ·ϣԳ˵ԼҪСʱɣġ
˵绰ԳҡҡͷΪ̾ǶԼ⣬ϰ೤ںйò⣬˵ҲԼΰ
ʲôںйò⣿ûŪɣ߿϶ʡΪȻ˸֣ίǵλϱģȥĵλȷʵֿȵĺͶ֣ȵֵţ˴Դȥ֯ϰȥͶֳָ֪ĽأЩ˾ͷɧ˵ĹԱܵνͶֶãһֵܵĹԱȴö֮صͶ֣ĵߵˣ
ЩۣڶϲϱͲھԵĹƽڹٳϣұƴۺʵߵˣʲô֣ߵġ
ģҲǷǳ⣬صоƻϣžƱͱʱ˵Ų˴֣ȥ˵ȥˣſȴ緢ǲҫ
صĸɲЦ˵ǣⲻʲôʱҲĸҲһĴ֣Ͷ֡ȥ
ǰǰиɲžƱȤǵͶȥȻǸֳȴͶֵһֳֶƽƽͶһİˡ
ɲô˵һ˵ʲôֻһֳȥ˾Ǹֳֵġ
Ȼô˵ĶԵͶֵθֳǺڴġͶֳ˾ֳһ⣬һˣôͶȻ˵ͶһƽƽͶֵֶĽο϶ˡ
о仰ô˵أԸõģʵǲпġõԸڵͶεĵһͱˡ
պеĹ涨쵼ɲǲԭλеģε죬͹ؾصһί֯Ⱥ򡣰չֳӦ֯浽ͶȥǷֹܸһɲ컹ûлҲѲֻɳɲƿƳֹܸͶ
ٳľһģܵĹûֻܵ˵֯϶㲻ӡֻһɲƿƳƻһ롣ֲʲô֯ոɲ˵ˣɲƿƳȻͣĿ˿춼ڸɲƿƳʱʲô˸ɲƿƳôɲƿƳֻҪڹؼʱĿôһ仰Ϳʹ֮ǰһŬƶ
Ͷٿвɲ飬ӭθֳúܵλһ㶼ˮ֡ǵɲƿƳֹܸ˶󣬻᳡ֻϡϡһƬ˿ûһ㻶ӭ쵼εաһоЩ̫ζ
ɢһֶһɲƿƳԶٱ㷹ǸɲƿƳȴ˵ǶڣҪȥֹܸͼɲ̸ȶԲˡ˵ϣһҲͲǿ츱ֳǰѸɲƿƳͳִſڡʵ֯ܵһȴƸٸɲƿƳϣɼԸɲƿƳӣడ
һһ롣һԸɲƿƳҲˡ
ɲƿƳΪһᰲһӭᣬӭθֳĵʵһеλͲ쵼ͬ¶ᰲһ֣ףһ
Ƕһȴû˼ɲƿƳ֮˵߻е£ͲˣҸϻ飬ѹһ¡
ְѰ칫δǰ˵ǰ칫Сʲô飬С㰲š
ȻһְԴ½Сҿɰֳˣչ˲ֳҿʰ
һ˵һ䱧ǸСﳤȥ
λֳҲԼͬ˵ǸԼʲôʲôҪĹҪ죬Ȼһɢԭشķ㶡
磬һֳһĳھֻңڶһ£ԾĹ˷ֹڻ۵Ľǣֹܻصֹܰ칫ҡķֹһͰ칫˵ĲǴӵģͶôʵȨţôֹһأô˵ҲõֳôЩֳأ
⻰ܽҲýķֹŲǶһֳ˼ֳҲ̬֧֡ˣǲһֵȨͬ־ĹΪһէĸֳڵһξϾͺһ֡ʹҳǿеĲ
°ʱ򣬰칫δŽǸض˵ǣסܽţƾֳʡķӻûнֻһ׶һСӣֻʱίһˡ
ںͶֵ֪ķǳֳǶסǾֳ¥Ծ㣬ƽôֵ˾ҪסһСӣѵľֳǾֳֳǺģ
¼ɫÿС˵ǣҪҸƾֳ绰˵һ£
ƾֳԭǺͶֵһֳǰʡͶ滮δˡ滮񴦿ͶҪţƹͶǮӣȫʡͶҵչרʽļƻͷ䣬ƹȫʡᱣջԤ㣬ƶʵʩȫʡᱣյᱣղסʽķ䷽ȵȡһүĳЩλĸҪţͶְͽᶼͽ᲻Ķڴ½ƾֳ绰˵һǲȥƾֳŶ˺Ͷ֣Ҫҽֳ¥
Ȼȥˣһڲˮǿѹеŭ˵ӵ黺һ˵ɣһںݣסǾͶƵɡ


010 
ֱغͲŶͶҲ⡣ͶƵֽͶãǺͶְĵҵͶѵģϱǴƵ꣬װ޺̶ȶǰǼƵ׼ƵģþССصίǣȻ֪ͶһͶƵꡣȻûоֳ¥ôͿʱסͶƵ꣬װ޺ʩ걸Ҫסȥʧ档
³һ͵һɫڰ˵ֳǾרļ쵼ɲǹҪðűסޡ
žһصذѲ豭һ⣬ʲôйҪϰǹҪ
ֹŻǰ칫δµֱ˾¼ֻҪӲͷƤ˵ֳȥͶƵкʱס졣ҲôȨޣҪ泣סûöֳȥǴк
˫Ų豭ָؽڴԳ׵ɫɼǶô칫ҵĿЩ͡Ƭ̣طſ豭ƽ˵Ȼй涨ҲˡǻһķҾʱһ¡
еɷصίʱǮƷͶ־ѹǸӣˣοĿǰͶֻֻһֳأĿǰͶֿ϶˲ӭĿЦδֻ֮Ȼôʹǿô°ŽͶƵȥҲֻס죬ٰǸǱѵҪȥһڣһӦˣ黹˵һһǻ˵ûƣǸҲסҴǰЩһҪǻġ
лֳлֳϵһӷ쵼ô߷ڣ±˵Ĺͺˡ
Ͷ֮ĵһĻе˳һЩҲһ˿΢ЦŲ豭һڲ衣
¾͹˵ˮ˵ֳҾ˰ѷʰһ£°Ҵȥ
ӾͶֺ治Զ°°ѷԿ͹ȥӡǲӻãһӣոҵ̱ƻ
Ӽ¥жϳһ;ʮķӡ߽¥֤жϣֻ¥խֶ¥ûɹڣȫ谵ĵ
ŵķڶ¥ʽţһùζüͷ߽䣬Ȼվɨɾǹùζȴ޴ڡʮƽڽṹҲͰʮĩʮСԵÿռСơ޷̵ʱȻмҾߣʽҲɫ廨ţǸմӾɻгԹһ
ɫڼҾѲ¾һС˵ֳЩԭҺģҪǡ˰Ƕ߰ɡ
ٶʹ˵һ仰˻֣ʾ¿ˡҲҶ˵˳ȥ¥ﴫµĽŲڿʽɳϣصشŴ
ΪⳡһĻӭʽǶһʱףֻһʼһһأ
ľר⣬ڹٳϣרͺñǹŴĹԱĽӣһ˵ݡٳֻҪһרר˵ļȻǹٳˣȻףֳ䳵á£ţԽʲô⣬Խǻʲô⡣
ͶŵʵȨλмóġһµA6µA4һ㱾һɳءһˡֻЩóѾֱ𱻶һЩֳռˡ⼸С֮⣬ﻹ̨ɣ2000һȫ¡һа˳£⻹һɣһ̨ŵͶ֮󣬿ѡķΧͷǳˣʵҲɣ2000ɣѡ񡣶ȫµɣ2000ǰ칫δµר
ɣ2000ͷĿƤתϣವض˵ͶֳָȥҲǴͶֵҰһɣ2000ǸͶĨ𣿡


011 
ɲǣɣ2000±˿УǾֳȥȷʵе㡭˳Ļ˵䣬ȻΪѵ˵ǣھʣ⼸
ϴǰ칫ΣһͰ첻ãôŴ¡
ֳҪίһ£µɣ2000ϾԼĶͷ˾²Ҳ˵Ծְ칫ҵ룬ҲͶֳǹͨһ£Ȼϱ֣ȲǾȥ³
鵽ز˽ܴµĽ⻹ʲô취ʹٵۣҲֻȿɣ2000һιڶȹȲ»ȥѡһԼר
˵깺򣬸طиطͬĹ涨еʱ깺Ҫʹûл룬Ȼǲ˱׼;ѣͨϱع쵼С鼯оȻҷֹܸгǩ׼Ȼǲѹ
Ǻй깺оЩ𡣾嵽Ͷ˵Ǿְ칫깺棬Ȼϱۣͨ󣬾Ͱ깺ϱַֹ֣쵼û󣬲ϱֹܸгֹܸгǩͬ󣬲־͸ݷֹܸгǩʽ롣ͶõĺͿȥɹ³³ɹ󣬾ɺɹ칫Ҹݲֵͳһ֧ڲֵֻעʽȣ幺ʲôͶԼˡ
ĳ֪ʹһ˳ϺԼʸƵרҲҪһʱ䡣мֻҪĳڳ⣬ԸͲòһƣ൱ʱʵֲˡ
γ֪֪ΣǼó֮ǰѾֳռסˣܲȥ˼ҰѳóɣҼʹȥ˵˼Ҿͻ𣿴ҶǸֳ޷ǾǶΣ
Ƶسɣ2000ȴʱʱ̵̿žְ칫ҵĹ깺档ھϵûʲôֳλֳʾ⣬ֳһɣ2000е㲻ʣͶǴֳ֣һóҲǷǳбҪġ깺浽˲־ͱסˡֵķֳֹܾдʵ˵ͶֵļСûеޣ߹涨ǲܹ³ġ
һεذˣʹ˲ϵͬʱֻһ£òһͶߵһЩչˡ
оЩȻ˵깺רǸԼ䱸ģǱϾͶֵĹôɺ˽£Ҫȥһ£
Ҳͨˣһ¾ͻһ°ɣֻҪܹõ֣깺³ԼܹźˮŴ򾮰Լȥ˭ֻأ
ͰѰ칫δ½йȥ֧һֽȥֻȴΪѵ˵ʵеһ֧ǩ֣֧ȡֽɶֳǩֲС
ڲͬصίʱˣһ仰ίνȥֽ͹ʱˣԼͶֲǸְѡ
뵽Ų豭˶һ칫һ˵Լ˼һȴȵ˵Ҫȥַֹ쵼Էⲻ׵ɣǾɴû
ʵֳȻûôҵֻһʲô˼
ŶһͷЦǲҵ˼ˣ˵㵽ȥ˼㵽ȥǷֹ쵼һľһ£չһ¶ѣҿû˵ҪǸʲô
Ļƨ֪һˣˣһֻŭȥˡ
רģôһרɣ2000Ȼɣڷ絲꣬߻ǿԵġ
鲻ģ޷ܡ
ǰصίʱƽʱпǣᰲŵ׵ԷɣһϸܵżȻ鲻ߣôЩǣר˾ͻһи㶨ֶǩﵱίʱȻǮƷͶ־ܿˣھȴûгԹʲôѳԷǸô顣
ǵ˺Ͷֺһоֲͬˡ
кҲһСʱĳ̣ںеͶֳָˣصϲ»᲻һ˵ϲ¹һҪһٷɣԵ˵ʱ绰칫δ£ȥͶƵ갲Ÿ֮ġտʼʱ򣬴µǺĵͶƵȥĿˣڷǩ֡ôκ󣬴¾Ͳôˣ˵ԼʲôҪ죬ѾʲôġԴҲô⣬ϾԼ˽˵Ŀˣô¹ҲʡԷŷֳǩҲǩԼ֣ɷ裬ɡ
û뵽¹ȥˣͶƵľȴһҵ˵ֳܲܰѲѸһ£ƵĹÿһˣ³Ҫϰˡһ˵ŻһߵǸʲôҹʵǲ˼ȷʵΪƵʽ̫ţһ취Ҳʲôġ
ֱðӣоԼϸݵ͵˵ȥְ칫ȥһ´Σ㴦ġ
Ƶľתȥк޵ҧгݣͶƵаڵˣ˵ʲôҲ˳аȥˡ̵ģҪʶҪͶֵһֳͷˡ
߻ûºʹƵľֽˡǵݱǸ˵ֳⶼҰûΪáЩԼǩģǾĲƶȹ涨ְְͬ⣬дˡǩЩֳ֪ԾͲǩֱ
£ʲô˼Ϊʲôңصӣ֪涨˿һ᲻ֳкڶֳΪţⲻҺͶֳ֮ì𣿡
¹ţһǸ˵ѽѽֳĶԣˣһΪ֪涨Ŀʱ򶼸ֳ˵أ
ûб仰ҭںһڲ裬˳һָʵֳأÿ˶򶡾ֳ㱨ˣ
ֻм򶡾ֳ㱨̬ǹ
أôˣŴ¡
ֳǴݶõķֹܵλͲȥˣþֳǩֵĲࡣ̾һ˵ֳҶԲǰ칫ҾһӵģҲûʲôС⣬ûа취Щݰ
˵Ŵ¹ذݷİ칫ϣתȥˡ
ڲǳףǱˡţƾһˣ治ڴһվĳǿˣ˭˵ҲֹܻʱѾԤϵôһˡһʵȨţᷢЩ
ͶƵľ³ȥˣֳֳЩ˵
ͶƵľһۣʵһǮ
ͶƵ꾭¶ְҵЦݣɿرͶֵ쵼ܲ˽ۣˮ۵Żݣ֮һһǧٶʮˡٰͷȥһǧˡ
һ£ôͳһǮͷ˷˽ûж٣Ǿˮ̫󣬲ÿҺę́һϾƿһǧء
ã˵ɡ˾Ǯ͹ȥϻûװôǮ칫Ҳûʲôŷ⣬ֻͶƵľȻȥ
һǧķ֮е㵣ϲµˡѺ͸ƾĹʣôмܵס
־棬ҲеǰίǵʱҲͶһӡжһô̱ˣͶֵĸְһڱܲΪԵԳͶʱȻǰʱ룬ѵ˵һǰΪαװģڶһ¶Ŀһ۲־òԣһȻ̱Ƕְȴһݴȵӣûҹְ鷳ѵ˵ʲôط˶һɣ
ϸԼһУûзʲôʱһΪʲôһôԴأ
һںеУڵΪָԽ涼ûĻôֻܳһطǾֳŵ
Ͷֳָ
ܵëͳΪ


012 ʡ
Уĸ첲˵ϵܣǴһͿһʱֳģǾֳƽƽôû뵽鷴ǾֳͷһأĽɽŪһһֲܺù𣿿˵Ҳֱӵвôһƽĸһԣ϶еʳΪ˵ʲôʱͿܰλöˡЩּϴ뼶Ҫ붥λñҪżȽϸӣŵһҪλã֯ϻҪǸϤͶֵǷͶֹĿչΨ㣬ûϵϰϤͶֹһܲһһ㣬ͲΪʲôҪ㣬ѹˡ
һﾪˣ֪˴󵱸λߵЭϯҲȵͶǿȵ֮жͶ־ЩɺʲôʱԳһ£һλʹһˮȥҲܶһǿ
ʱִԳҪθгϢʱԼ뷨ѹۼԳѾеγгһˣλӻˣ;ϴ̸һ̸ϴԼһѡԾ˸ղǸ绰
ĴԳҲ˵һЩ֪ϰ೤ںͶֹòô⡣ΪͶȥԳ˽ģȻԳĳΪϰ೤һݵȥȴû뵽ĽԳҲǸоЩǸ⡣ԳҲлٰ˵һ˵ϰ೤ôʵǹæһһûдϢĻᣬʱˡӵĵ绰ԳҲϰ೤һģһϰ೤Ĵ㣬Լ׮Ը˽ˣԲڣ˵˳˵ϰ೤ָԽƣȻǻϰ೤ӡ
Գ˵绰ɾСһѵϰ壬ֳ
˵ʱ¡Գۣ˺ϡϰ೤־ֳԵòôҪˡ
ɶľѾǼ죬ԳĻóֻͨĵ绰ֳгһλ쵼ͻȻˣгǳ鲻ˡǰƺɡгпˣһ֪ͨġ
Ӧ˵ɴĻǺܵģԳ纬ָʾתɺܾԡȷʵԳ쵼ԳԷҲ쵼ԷˡΪɿег쵼ԭʡֻʡĴ쵼Բ뵽Ǹ쵼ȻǺͶֳָΪȻԳϼȴԳĲ£չٳ쵼ǲƺԼ¼Ϊ쵼ġ
ʵʵظгԼᣬȥͶֳָԷп϶ܲҲ˵ְ֮λĸߵͣǵƾԼһ˵Ҳŵǰͷôһɲ쵼¼֮ì
Ǳ˵г쵼һԷͲͬٴҲҺг쵼ȥԴװɣֻԺʱ䲻ɡʹպ֪ԳԷҲǱѣ͵Գ쵼˵г쵼ҲΪʵǵ͵ĹٳʽԣֻǱɸСϰ߶õԽ¯ˡ
ΪҪ˵˵强Ե˿ôƵ֮Գñɺ˾ȥԼ˿ôƵꡣһسӵֵ೵ҲɽˮģԽ˿ôƵҲûעĿӭСҲûϳǰλ˾Ǻеĳг
Ҳܻ£֪Գ粻ҲûеӭӣǾڰȺҲѡıȽϺã¥һСᣬƧ˵˵ʲˡ
ԱƿţԳ˽ȥһԳæվӭӣҪ˵ԳǱȴ˵ϰ೤ֵɣɲҪһס
ᣬ֪ԱڳԳ粻뱩¶ݣеļ޷סԳҡţ˵ϵܣܹҺܸˣỨ˸
ԳӦȥģȵ˵ϰ೤ˣһֱҲᣬ
Գ⻰˵ĳʵ⣬һٶչٳϵĹ磬϶˵˼˼մӶӲ뻹̾Ϣʵ̫æмӦֳֵ꣬ѾǰԼ죬ӲǱƵˡ
һ˵Գ粻ǲᣬԶϰ೤ûбҪһס
֪̫æԳ־Ҫãϵܣ
ϰ೤ҿɶԳ粻ɷ˵ذλϡ
Աһšϰ೤ϰ೤оЩϡ˵˿ʮ꣬ôͬѧţĿ϶ѧϰãһֱͬѧˡ԰ѧϰãôܵ೤أ
Գ֮ŸԳ絹һ裬ѵߵλùϵ΢һ¡
Գ΢Цһ£ҲûҪԵ̫⣬ǲ
СԱˮϷһƬƣ˵Բ˰֣Ѳ£˵ϲ˰ɡ
ԱܿͰѲƷ࣬Ƕܱ¿ɿڣ˿˾Ǿһ񡣿һƿʮҺԳͻ־ͰѷԱ֧˳ȥСʣʮĺ˽˼ۻա
ƣԳʼվнŷŲ⵭գЦžһ˵ϰ೤ҽʵˣɲܲ˽
æƱ͵͵غԳһ˵ϵܣ˵ҿܲʲôҪЧ͵ľ˵
Գһ£˵ȥؿһ¡
ϵܣΪ˺ߡǹٳԱжȻûУԳǷֹܽͨĸг߾ϲǶΣѾ˺нͨϵһäԳ絽ȥΪ˺ߡ
ϰ೤˽ҰԳЦѾѵľһȻžƿһߵһ˵ϰ೤Ҳһˣ⺣ߵҲҪ˽һЩɣ
ȷʵ˵һЩţǼپͲĹԱ֪ˡǰ˴գѹԳ˵˵ǣһλʡ


013 Ҫ
ںߣ˵ɸڴɽյƣֻǱɽеĻ˽ĸһ㡣
ƳȷʵڶȷʵǾɸڴϱߣߺӿȥسǡǵʱֹܽͨĸʡƽǶشϪˣǰΪһ飬ĸԤ£󺣶߶εƷͱɴɸڴ壬Ƶ÷ʯϪ󵽴ﶫΡ
Ҳôһ˵ǼҲŪߵʱһһΪԳ絹ƣһ˵㲻ǺǹϵǵʱǺгĻ϶
˵ȻͣԳһۣ˵磬㲻ںϡˮأ
ԳЦЦ˵ҳէҲ˽һǺȾơ
ǰԳغʱʲô϶ʵסڲˣ˵λͬˣݵĲˣ໥֮ĹϵͲܻǰЩͲ˵
Щ˳̾ԼģһͱʵҲȫô¡ֻһ˵һݵλЩͲܹ˵ˣ¼֮佻ûнûеȼ˵ûûǲϹٳġֻҪ㴦һλϣͲػһȼ״̬ǵԼ˵ЧӦӰ졣
ȻҲеĹģԲΪԳĺǶԼĵķܣ෴ԳȻ˽³⣬˵Գ绹ǰѵġ
˽ߵԳʹˣƿΪƣȻƱ˵ϰ೤ⱭġڹȥһʱҶϰ೤Ĳϰ೤ίˣصϰ೤ǡ
˵žƱһ
һůͷӿﷺỨ·ǲǰһĻԳ丵βʣľѵʱæҲƱ͵غ£ںȵ̫ҵؿһ߿Իһ״ε˵磬㡭ôô˵
ϰ೤𼱣˵˵еʱ䡣Գ̽ȥ±
ЩƽҲ磬ôܹأҲһ̯ӹҺǮƷ㡢־һ̯㣬ҪͶپȥʰںʵɡ
ĻԳһô˵Ҳ浱ίǵˣǿһںͶڱżϵľȲ˵ϵľ޴жܳסģ֮󣬴ûиⷽ飬һ仰û˵
صʱΪίǣȫسĹʱƽ΢һǮƷͶ־ԳͱżˡǮƷͶ־̨ΪίҲܵǣ˴֣أȻΪеʧ뻻λı÷չԭ򣬵Ǵһγǰίǵλڳøأ뿪صȥҲȫȨԳ縺ˡԳ绹ǵãʱЦ˵磬ǰ;ͽϵˣֻǺǻ͸ϵ˵˰أ˸ʲôĴأ
Գǰ˵Լæڹʵûʱڣô˺еγгͲκνˡԳţϻкܶ˶һԿأЩ˲ǰԭ͸ԳˣҲںݵһЩԱɲǿ϶ڹԳ쵼ζԴԼ˵ġܰٺãǾͲǶԲԼĵˣ쵼ֵòֵòЧҵ⡣ıҴܸƲԭԳ˸еϿǺĵĶҲúе²¿ԼľǷǡʾЧӦһɢԳΪ쵼˵ĿɾͲôˡ
ԽţԳҪһ
ϰ೤ҵһΥԭĻԳϵ˵Ͳ˵ˡڼȻҵ˺ݣͲκϰ೤ί
ԳӵĻĲ֪ǺáץϵĲ㵹ˮۣȻץϾƿʣµҺȫ
г˫ֲ˲Գ˵ͳղһ仰һӾֵˣ˵ʲôƯⱭƾʹҵ⣬ˣ
ϰ೤
ԳҪֹǱһѾһƸꡣĨһϵľƼѲһţ˵гյݣȼ°졣Сͱˣһʱһκβҡ
ϰ೤¾£ҿ϶ҪȽԳȻͬĿ
ϵؿԳ磬˵гǰпƣҪǲ֪ʲôʱǸͷ˺ݣĹǣʲô˵ģȴ£ȴ´ˣҵ⡣
Գһ£˵ҲСϰ೤ͶȷſֽŸɰɣҪôࡣһͷҸгкгָǸгɣֹͶţĶͷ˾
Ц˵гҿгǱȲˡݲҪвĸԺһȨҲҪչ鵽ίģҲҪίĲҪںίĲ̫ΪҰɣ
ֱŵȨܴһָǲȨֻҪȨˣһһҲͳѼӣȻǲٵˡԽԳȾƵǼڸıԼĿǰľ棬ҪĿĻ̽ѯһԳϴ̬ȣԺԶķչ
֪Գǰ֮һĲҲȥˡͷһɣͷſˣҪһƿҺԳ֪ƣѵ÷һ£ҲͲѵڶƿҺֺ꣬ȵ
Գʹ绰ѱɽйƤӼ¥´Ȱѵˣϵ¥Сᡣ
Գ翴ɹָ˵ǾͽˡίСаһ䣬õ֡
С¶Ա˵죬̴绰ίСҪһ䡣ίСܾ˵гĿˣҵ̨ڲ8¥һ䣬ȻԼڴõȺ򡣵ȱɰͽгҪ˾ȻͶֳָһӴˡ


014 ʡ
нͨ־ֳʽʮ꣬ڽͨ־ֳλѾꡣȥʱûܹٽһҲͶ;ûڴˣ֪ԼҲһˡܹڽַͨʵ͵Ĳŵһ֣Ҳ㣬ûʲôźˡΨһεľܹ˳˳һֳȻ˵ȥԱ
Ӧ˵ʵκнͨ־ֳ⼸꺣нͨò˺ܴĹۣиٹ·ͨԾȫʡǰСǳҲźǾǺûнͨԲĽͨ־ֳľͱòԲ
磬ʽӵ߶ĿָӲĵ绰˵εĳгԳȥ˶أһŴŵʩֳ֣ʾ֪ˣгһξҪú߿
ʲҵѹںߵ϶ҹȻߵĴ󲿷ǵãΪǶڰ칫ҰЩϺ¿һ顣֪⣬г϶һ֮ѯʹںߵ
ʵ֤ʵ׼Ƕôʱ㣬ͽӵɵĵ绰г칫ȥһˡ
Ƴ͸ףϰҪ̸ķĹҲü׼һ£㱨ʱҲеķʸڵ绰ЦźͱŽ
ϰû˵µó֮뿪¾ֳıְɣڵ绰˸˵绰
ʴϾ׼õĲԳ칫ңһž˵г⼸׼ϣϵͳذнͨչַĹ㱨һңҾ͸Ͻˡ
ɡԳָָǰӣ˵Ĺȷһţ˵һ£ô£
ӣʵʵϣеļзϣ˵߱ƻǰ׽ͨǶκζѾռƻɣΨΪصʽһֱûеλԾͣ
˵ͣ͵ۿһԳ硣ԳҲ˵һ̣αϣûһ飬Ҳ֪Щʲô
ƽºֿϲŭֵ쵼򽻵ƨĵǰŲһ£뿪α㱨ߵĽʽʵеԭ򣬼ʡﲦһ֣ﲹһ֣һ֡һʮ幫ͶΪǧԪԭʡͨ²ڶǧԪнֲͨڶǧԪʣǧԪɶصԳʡеʽλˣԳﲿȴֻλǧԶεĽͣ
Ǻеľݵأںĩһ뻹ڣҲһԷҪóǧԪʽڵ·裬ȷʵеΪˡ
ԳԺľû״˽ģ˳ʵĻ㱨һʵ·ʱûпǵصĲ𣿡
⡭ֿһԳɫµص˵Щӡ
Գֵ˵̻ңû˵ֻĿʾʼ˵ȥ
·ߣȫʮ˵ֻҪǧԪǵصľ徭ֻҪóǧԪʽǧԪʡͨƽ̯Ǻ˱仯֪һӲȥģԾĽ˺߶޸·ȥ
ԭ˵࣬·޸ȷʵΪʱֹܽͨĸʡƽԵʡƽǶشϪˣСﳤ󣬶һһľи顣ǺеľݵأϪشɽǶصľݵأ˵Ǻƶ
ȻԼи飬ƽʡƽʱǺܽԭģٶϼҸʲôաƺߵʱƽҪʱ򡣴Ϫ쵼ȥʡ￴ƽ˵ʡϪĹԱҲǴϪʷҲǼߵĹԱ˵ϪĽϪҲΪ١֪ʡԭƽҹʲô鷳ⲻۿʡҪˣǲźƤƾǼʡ˵һ仰˵Ҫ޽һߣʡܲܰæ˵һ仰ú߾ϪЩϪ֮ϲȥҪǽͨ㡣ܹӴϪ򾭹ôϪͳΪӺݺͽݵһĵ㣬˽ͨϵƣûп̹ͶͶʣϪľþȥϰյܵõư
Ϫ쵼˵ĿͰУƽ޷ܾ̾һ˵һԭ˭֪ۿҪˣƫƫҪΥһԭ򡣿һһøɲ
ƽʹ绰˽ָͨʾԺ߶ε·޸ġ쵼˻ͨ治þܾǵλ쵼ϾҪݵʱЩ˲ף쵼ˣǷһƨˣʱΪʲôҪأʵԽ쵼¼ԽҪ㹻ءΪ̨ϵʱ⣬һȨ䣬Ǿ;޴ʧǺܶ쵼޷ܵġԽĹؿڣ쵼Խǽƽ꣬ʱ˭Ҫǣ͵ڼ緢Ļɽһڣķŭҽ䲻˵ЩɽᣬŪͷöͷҲÿɣʱĲѵѡǾԶ֮쵼˵ɶɶ㣬Ȼ쵼Ƣ
ĽǺ¿ƣһ䣬ӴϪ򾭹·Զ㼸ҪţһõҲԭİٶĶо󲿷Ǹ߲εĹͶҲĵ߸ڡʽҲκͺǶһƵԭʡͨͺԭĻٸǧͶʣಿ֣ɶصطг롣
˵ʱԳлǸţʵҲ˵ȴȻǷֹܽͨʡƽ֮ǰӰ޸·⿴Ƽ򵥵һ޸ģҪཨţһռİٶĶҪҶึڵĴۣǺεȾ˵˷Ѱ
ʵĻ㱨Գ𾪣ȴ£һ˵¾ֳȥ׼һ£Ҹʱ䣬ʵؿһ£·һߡ
һ·һߣѵ˵гö·һ·Ҫް


015 λ
ΪʮǶڣﶼ֯һЩۡκӱ֮ģȻԾ˵λգҲǿͬ־֮ŽᣬԵصĵлͷ˶ʮա
ʮϰ˵룬Գ˰칫ҡɼְˮϰĺ棬˰칫֮󣬱Ȱְϰİ칫ϣִСóëΪϰһˮվһϰûбķԸ˳ȥ
ԳƤתϣŰ칫鴦ĺһļ̾һٳɽảڲμӼһûдļļͿСɽˡ
ļѾֺԳ߿ߴһЩļʡ·ļЩļҲǿһ˽һ¾УļԳд飬ֻҪһļ⣬иӡ֪ô¾УһЩļǴĵģӡ쵼֡ЩļҲܿ죬ֻҪݣȻǦԼϻһȦȦʾľУļҪһ㹦ҪԳгֱʾģԳҪһļǩ
ЩļԳһһ½ǣ˿ֱѾǾŵʮǴЩļͻ˽һСʱ
Ѿʱ䣬Ž˵ϰ壬¾ֳǱѾ׼ˡ
ҲȥɡԳվ
ɾȥ칫ϵְˮԳ˳ȥ
Ϻϣǰһ¿İµA6YH5006ǳгԳרһµA4ǽͨ־ֳʡʵʵרҲһµA6µA4ŸֳרͬгԳȥ죬רźžֳһݡڹٳǽصģͷ˾һµA6ҲһµA6ⲻζźͶͷ˾ƽƽʱ򣬴Ĳ¾ͻͨһ£Լļ˾ļʾء
ڰµA4棬һ񳵣ǽֵͨİ칫κͼ̼Ա
˵ԳҪȥصУ־ֳ߲ɽҪԳһǰ濪׳Գȴҫл˸߲ɽĺ⡣
Ϻ߳ܲٶ˵·Ҳ޲ĺۼһ·ϵߵġе㵣Сϰ屻ţԳ»ߣ˵ѰĦѵá
ʮӺ󣬳˶շվгĳȻýɷѣ˾ſųֱͨշվɫͨһշվͿίǧسһշվţ·ͣһСԳרǧϵı˷ֳһǡôЦݡ
˾һ̣µA6ǡôͣھǧＸԶ·ߡȻֻмԶľ룬ǧﻹ˫ǰСӭ˹һڹԱСں档
ӭгӲ칤ǧ˫ֽסԳ֣Цݡ
ǣ㿴ǣ಻ðԳһסǧ֣һָֻǧЩˣҲһУǾʦڵģ಻ð
ǧڵЦгʦӴйǶȫɲѵõһѧϰᡣӦõؽȥӭӵģֻʱִ١
Գ統Ȼ֪ǧһڹٳϣӭʲô쵼ʲô׼һصġֻӭίǡгһֵʱ򣬲ŻίǡسĴӳԱؽȥӭӣӭбȽҪĸְͱǣίǡسĴӳԱӭӣӭΪڳͽ֮ı߽֣ӭһ㶼ᰲշվ棻ҪĸְȻҲᰲŽӭһ㶼ǷֹܸسӭӣίǡسǲĴӳԱģǾ;ʱͬһ£ֱŵһǾǸӭˣҲſӭһ¡
ǣɱ̫ǫˣ쵼㹤ḻҲȡˡԳЦ˵һ䣬ɿǧ֡
سվһЦʱõ˻ᣬæ˹ŸղŵĻ˵г쵼վøߣԶҰˮƽߣҵˮƽҲߡҺǰҲȥУܸоջޣͬ־û쵼ѧϰһ£һµˮƽأ
Ա쵼Ÿ͵԰Ǻسﻰ˵ˣһѵõĽ쵼ѧϰĻᣬǶأ
ȻǧԳԵĳ֣Ц˵ϳ£ֳɲ밡θгҪúùĹǶذ
֪ǧﻰл΢ЦŻӦͨϵͳһֱֶ֧صľý裬Ҳᳫͬ־෢һ¼ܶľ񰡣
ԳǧͳʶŻ棬˵˵ΪߣֺͨͶֵúܽڿ˵ҲǿѨ簡
쵼һ֣ӭʽһ䣬ϳʱǧڱɵǰ棬ֻڳŶԳϳȻƵߣСض˾Ŷ˾ʦ·ϸҵĳСҵĳῪ̫졣ϣŷĵĻصԼĳϣ˾ǰ·
һԿž;ý춫ص˱ǮһίûбҪԳгôڵģǧ˹򣬿ǰѽ߶ι̵ϣегˡ
ԳѾñǰǧɴкȲ㱨ȵ߶νʵؿ졣Ե¿ʱ쵼ӵĳԱ͸ɢȥֻίǧسר˳ӡճ棬һ㳣гУسȫͬɣίڻӭʽҸ뿪Ȼ󵽳гнʱһ£һͷһβĹСڣǧȴԳһĴ
ӿ˲ã͵˺ߣֻͣСؽֺͨͺ߶ĿָӲ쵼վ·ߵȺ
Գ˳Ͷؽֺͨͺ߶ĿָӲ쵼һһ֣ȸղźǧɵ쵼Ҫöࡣؽͨ־ֳͶĿָӲָӼ쵼еţгУƽ׽ˣίǡسųÿĶ࣬Ƿݽŵȥˣлֹ˼˵Խ󣬼ԽСȻˡ
ʵδذڹٳ쵼ǶһԽڻɲǰ̬ԽǺͰףҪΪɲǸ̫ԶûбҪˣǸ硣ֱǰ쵼ǵĹͳˣͶѹò´ǡıеУүүӷǳ÷ǳȣԶȴܰһų·Ƿһծһ


016 ĺŴ
Ź鲻ţؽͨھֳͶĿָӲָķгʹúȴ֪ô죬ؽͨ־ֳھ۾ίǧķ۾нͨ־ֳʡ
ǧЦ˵гҪӲ캣߶εĽ裬Ǵ··߿һɡ
һԲг˼ص㿼һһŴ·
һ۾ǧ
ǧ˵ʲôȥ·
ŤתԼСķһǰһǰ·Ϫȥ
Գϳ쵽ŵʱ򣬺Ȼǧ˵ǡسҵĳɣ·һġ
ǧɶһۣͱϹϾԳĳڡ
һ£쵼Ӳ죬ԼĳһӲµı֡ǽȴе㲻ͬԳ絽ʱǧϳȻΪ˽ⶫεĽ
ȻӸԳͿżɽʵνĿǰǸôһЩӳ֪֪
гһЩӳҷӳܴ󡣡ǧһ»شθӹ̣ҲͷۡҺܶȥ껻ʱŵصģǽֵʱ򣬶ξĿǰˡ
һԳɫǧ˵ĿǰŶĿָӲָӣյĸϸһ㣬㱨ɡ˵ǧ￴һɣʾɰӹȥ
ǰţԽмǧӣðԼ¶г
гεĽĿǰǽʽĲ㣬ʵеԭ򣬶νʽҪóڡǶػӱʷǷ˶࣬ʵòĿĽͣˡɵ˵нͨ־ֳʵ˵ûж¡
˵·ߺĿǰ·߲һ£ԳʵЩ˽𣿡
ɺǧһ˵ôǾΪʲôҪı·ߣҺǶ̫ϾǼǰˡ
ԳĬһʵزλ˶٣һЩӳǻû쵽زô£
յЭ߶زɶظڶزޣزֻ·˰ٷ֮ʮңЩͻ죬ʱشҲһֱѶεĸͷȴץڻʽȡհѴǵĲŵλ
гǧɵĻ˵⣬Һһᾡ취ġҲ˽⣬Ǹأ뻹صķ֮һʵޣҲǿסͷѣʹĿͣս㶫һĿĽ裬Ҳδгܲܶ࿼ǵصʵѣٸһЩʵչˣ
ԳĬû
гҺǲʵΪ̾˿˵߶ΰ·ߣǶҲôĲѹ߿ͨˡ
ܡǧﲻõغһ˵ʲôأȻֶԳ˵гҲܣôֱڿˣû
ǺǣԳЦЦֻܳԣҪҲʵ
ǰͣסǧ￴˿棬Գ˵гĺŴŵַ
һ˳վںӱǰšӶ԰деȺɽ̫ߣȴ಻
ɽһƬ¶ʯдĺѻžɽϵ˰һĿġ˰£һССмһƬ棬ŶǲǨĺۼ
ʲôطԳָźӶ԰˵
ĿָӲָķվһԹ˵гǴϪĸɽ塣ĺŴȥˣɽ壬ͽ÷룬÷һͽ˴Ϫ򡣡
Գ˵ͷֿ˿ǰӣʵĺŴţҲ˵λҪΣ
ǰӾʮ䣬ķҡͷ˵ܸӰ
Գֿһ˵ߣӶ԰ȥ


017 
ɽһס˿ڳǧ˵Ĵ壬ȴϪڵصĴϪ峣ס˿ڻһǧˡɽǰǸɽפأʡΪ˽ͻɱʼƸĸͨĻ;ԱѹɱĿġҪ󣬷˿ڲƽԭشһɳȥɽ嵱ʱȻнǧ˿ڣϽ˿ޣͱϲϪȥˣɽҲһڵرһͨĴ䡣Ȼλˣ۴˿ڻǾ÷ٳ̶˵ɽ嶼ڴϪĵһλʹλ÷ĴϪڵصĴϪҲҪԸɽʰ·硣ֻǴʱٵĸɽǶһ˰һһ޴ķشӸɽѸɽΪ֡
Գʱվشнͨ־ֳʡίǧسɵһڹԱ
Ƕ˵ǨǸ⣬ҿĲǨеĺ˳Գָⳤķ˵
һ˵˵ϰջͨģֻҪѵףϰջǻ֧Ĺġ
ǧ˸ȴû˵
Գ˵ͷǰţǧʵһڹԱæϡ
ɽķչǲȻ˵мôһǨг̵ķشߵҵջǺŨ಻ϣﲻһľԳһʫ۲ǧǰͷľ
߹ֵԳǸпͣͷ˿·ָ߲ĶǽԫʵЩط˶ˣ
Ŀָķں㱨ĲǨһžžʮһ£һ·ݾˡ
ǡԳڿкŻһ£Ǩλˣ
λˣڲǨǰѾŵλԲǨͽеĺ˳ķ㱨˵
Գ˵ͷ߿˿˵·ΪʲôһҪﴩأӴ߹ȥǲǸһ㣿
·ʡ·ԺרҶģҪΪĺŴŵѡַķشն·ƹ淶Ե·Ļȵȼ涼ϸҪӴ⾭ô·֮󣬾Ҫһ䣬˶·ƹ淶Ҫı׼
Գ˵ͷ˿Ǩķ棬ߵ̣ҡͷ˵ϧˣϧˡ
ǰг̫ϧˡǧһԸ͵ûбЩڻڷżֵڣȴһƬ档밡ǿϧˡ
ʱҲΪ˸ϹڰķԱС͵֪ʽ⣬ôͲżˡ
ԳζЦЦ˵ϳɣǵϪȥ
ǴҶ˳ںķǰ·һˮ̾͵ļ·÷Ͽȥ
Գ翿ںϣڱĿʵȴڻζղŵһĻ
ں߶ι̣ԳѾӵüٱţٱŶǷӦ·ƺزǨдڵ⡣
һٱдϪίְȨͺ߶ĿָӲزǨ카թֶΣ̺ƭȡҵزǨзӳ˵ϪίǸɽˣָʹԼڶνĿزǨչͣСͻǧƽ׼׳ڲǨƭȡ˸߶ĲǨ
һٱŵݸΪˣӳͨʡ·ԺרлߣʹӦôӸɽ⾭ĵ·ӸɽǾ
Գ籾ٱŵݽŽɣǽ쵽˸ɽֳ֮󣬾;ٱŵʵȷǳߡȲ˵ⶫ·ûбҪӸɽоǴǨʱزǨķŷʹ⡣ΪʲôڶεزǨûзŵʱ򣬸ɽεزȫˣҸɽǨе˳ȻһӻҲϵµĹ顣ڲǨ᲻ڶӻȻӻĴڲ˵ǹʲߣ˵ΪŻ߿ڲǨʱûгֿǵǨ˵棬ǿѹեǨ˵棬Ӷ˶ӻ󡣵ڣɽĲǨеô˳ǲ˵ĿָӲزǨ쵼Сڲ涼˸ɽǨҪԲǨͺ˵ĳ̶ֳ˵زǨ쵼Сϸշɺ߰µģΪʲôزǨ쵼С鸱鳤ʯ»ֶɸڴôɷ
ЩôղĿָӲָķ̬Ⱦֵζˡ


018 
ͨϪ·һļ·ˮ·棬ֻ·һЩأһ·ϵߵģԼ߹͵˴Ϫ
ϪίԺǿѾǰӵίǧ֪ͨǱҪ÷ӭӣǧܹɵĶ֪Сгϲ̫صؽԺǿӭӾС
Գ³򵥵غԡǿ֣䣬ҲǶԻɲһֵֹʱԳض࿴һۣڣһ࣬˭뵽ﾹȻôĶأ
Ϫ·ص㿼÷һѡַԴϪĿϳǰߣԽ÷ɸڴ巽ȥԺ·п졣ϪίԺǿʹһϪĸɲվ·ԶԶػ򳵶ӻ֣еЦݣЩ׾ػźƣӳϿȥũĸͱ˵ĸо
÷һ䣬ͨһʽˮţӣ˼󵽴ɸڴһӴš߶һֻһеļ·޽ģֻһЩؼطȡֱʹ·еļ·˲١
һ·ͣͣʱѾָʮ룬ǧ˵СĵʾгҪȳԸҲͬ־Ϣһ¡
ʾһԸ˵ǰгµģ˲Ҫ쵼æһëӰ˹Ǻʧʹˡ
Գɨ˳һۣ΢ЦһûôһٷԾͶëˣҿϳܲ˰ɣ
Գ׽ٺЦ˵г˽ҡһϷһ۾Ϳˡ
Գһˣͷ˵ҲãǸ֣һٲԶûŰǸıǮԷϢҲΪ˸õĹǿ칤ͣһ£Ǽ
ǧϲЦտԳϳȻǰ·سǷʻȥʵһŴλ˵ȥȵس뻹һЩǵ˶أίǧﵱȻҪгŵԼĵȥԷ
ʮӺ󣬳ӽ˶سǣǧڳѾع־ֳ绰־ֳɾ·赼ͨԽسǺҲǳͨ裬˳ﶫֵҵִ
ԭǶسϲһƬƽһϰʶ飬ˮأʳһ֡˵Ҳ֣Ͷôһоĵطôһһ֣ȻɹＸۼ˶ش󲿷ָ߼ľƵֻǿһһһң̼׬ʱ򣬿̸׬ζЦѡ
һдϱ쵼һ㶼ίССίСȻûйʲôǼƵı־Ϲٳ˶֪ίСʩͷˮƽԲκһǼƵꡣ
ǽǧڽӴггԳʱȴûаչƣѽӴĳ϶˴ϵĶζݡ֮԰طǧﻹķһ˼ġ
ͬں٣Сг漣Ǩ·ǧô᲻֪أҶίǣһڶسһسưԣת֮䣬Գʹίǵλ̨ף˺ίίгλϣСгûһУʵԽ
Сгˣںйٳ˽֪ܣСг˭Ҳ˵硣ǧжϣСгվĺܾܿʡίǶźɵӶܿʡίǶźԳͣԳҪʾӲ캣ʱʱȥӲأⲻ˵һУԳ类εггλϷֹܲвƶȸĸⲻǶź˼ֻ˭
ǧСгԺСгˮǴߣѵԼλþ͸϶һ𣿿ǺеĹԱô࣬Сгȹɣ˿϶٣ǧһЩڲͬĵطʹȥСгҲһȤɡ
ǣǧֳһЩڲͬĵطʹܹ̻СгʶܹСгһЩעɣ
δƳ棬簲ζݳԷһزٺʳҲٺɫǾͺʡᴩصӻεİǽˮ⣬ŴȻҰࡣӺͰǽˮˮʱĺܺãûʲôȾĵˮζͷǳ˵ɫȾлʳƷ˵ζǶصĵһѽΣίСĲȻۼȴǰǼƵ·ģζݵĺһɫ
ڶǧҲǵСгһǳ쵼쵼Դ̬ŶǰЩһλ쵼һεĽӴǧ϶ҪίССΪ쵼ĿУίСоζʽζŹ͵ΡطЩ쵼˵ġСг벻ȥЩעһζݵĶһɫǧﲻͳɹСгע⣬ȻСͷȴ壬·ôһ룬ͷϼͷԲ¼Ƣˣ
ԭ򣬻Ϊֻһٱ㷹ǿеĹ͡Сгг̰ţԹҪ캣Ƶ·ߡһǧĥƫˣСгİŲ⣬ǧﻹһ·翼СоʽĻӭᣬЩʵĹ;ֲȥˡ
ζݣһ˳ǧһڵΪԳܣгǶɲƷǶĺʡƷǶĺʣͲܲζݡ
Գ̧ͷȥֻζ۲÷¹Žйһ޴ĺңڵ׽֣ɫ㣬šζݡ⼸ֲõλڵݽдÿһ׼һɸûʵĻʼҷ緶⼸棬ǼС֣ɷ裬ǳ죬˵Գϸȥϵʡ黭ԺԺϺĺ棬ķӡС׭Ϻӡĸ֡Գ絹ǲϵþεС׭ǰϳϺӡС׭°ʶ
Գ翴Ǿ޴ĺңǧһЦ˵гʡ黭ԺԺϺ֡ζݵϰ彲ֵƻ˰ˣһֳһءζϰҫƣʵСгϲϺĿǩһʾء


019 רҵʿ
ؽӴ죬ȫǶίӴ칫ңڶί졢˫쵼ʵƼίǧǰĺˣԻǱʲôӴֻӴ츱δкֻίʲôӴˣƼԳ
磬ؽӴƼӵǧǵָʾҪζݽӴг
ΪؽӴΣίСҲƼķֹܷΧӴгҪ񲻰ίСУȴŵҵζݣڱ˿ܻΪǶίСеĽӴķ񶨣ǶСˮƽĲΣƼİźԹԡƼţǰűȻǰŵĵΪӴΣҪľǲ۲۵ִǵָʾ
϶ίǧسĴȥշվ⽼ӭгԳʱƼίСѡ˼¸ɾķԱζȥʵǵָʾˡ
ΪؽӴΣƼܹ֪ζݽӴгʲôطʲôطƼζݺǶһƼʹίСҲ޷ȣζݵװݻ£ϵΣӲҲû⡣ǺίСȣζݵͲһЩȻζķԱҲƯˮ飬ҲܹȽϸķѵίСķԱ˵ȻвСĲࡣƼ;ԱζִнӴг
ζݾӵ绰ӭ棬һװͦͦģķͣ͹һλԱĻǾͲӬȥҲҪչӴƼζݾ洺ӭԶֿŵ˵Σãӭ쵼Ӳ칤
Ƽûζݾֻ֣ǵ˵᲼úˣ
ζݾҲΣջ־ͷһĨͷ׵Ѿúˣ쵼ȥա˵ǰ㣬һƣƼæСǰ졣
ӴгԳİᰲڶ¥ͷζҲİᡣζϰ׿Խܻ⣬ζ֮涨ˣ󳬺İֻԶظؼ쵼ţ򳤻ֱŵľֳǶᣬ˵ˡ
ſڣ׿ԽƿţƼ˽ȥȻԼһԣŵع۲εɫζ԰ĲǷ⡣
Ƽȴû˿飬һÿüëšһ𣺡̾Բõİ᣿
׿ԽͷһЦ˵εķǰɣҲϴˮˮƽ̫͡쵼רҵ۹ǿɾͲ̫Զˡ
ƼﻹȤ׿ԽĻѾʼָǼСдķԱʼ԰²ã
㣬ϸС绰һЩղõЩ
Ա̹ɵذѾ̩ƿЩҲǽշŽȥõ㶼˳ҸС绰εĲáȻ˵ЩõҲǼ۸񲻷ƵĸߵǺСЩعʻܱЩࡣ
㣬Сд绰ǰմӷڵˮǸԱ̹ɵȥˡ
ˮζԣеŨˣӴϼ쵼ûֵŵ޵á
ԱɹƣƼ߻żԱָӷԱѺϽ˿̨һ飬ȻÿλǰĴСֻƱźá;߶ڷŵλԼƺһ£ǰһ¸;ߺ;Ʊİڷλã·ǲǾƱͲ;ߣǸ߹ŵƷһ㡣
ЩƼͷһ°ǽϹҵļֻü΢΢һ壬Ϊһ΢Щб̽һԱȥȻ˺󼸲˼ۣȷȷʵѾˣ÷Ա
ʱˮعõѾƼԴˮСɵıᣬоû⣬ڷ͵̺ϾȵˮˮζĿǰ΢ЩŨǵСʱгʱζ͸ոպá
ˮݸԱƼִӷԱаõùԲ嵽̩ƿЩΪΪһؼʱ̣ϸϳκ覴á
úһУƼһŤͷʲôûȴϸԼߵζϰ׿Խ˵ķ񣬾ͽҴ⼸Աˡ
׿Խæͷ˵Σ̫лˡҲζѵõѧϰᣬһ˶ίСе㹤Աѧϰ
У磬¥ļͲҪӪҵˡг泳µĲáƼ
ǣǣҲôģѾཻˡ׿ԽĨһͷϵĺ飬˵һеĳгǹԺˣŪų
Ƽתһ֣⼸ԱųУƼǰ
Ƽһ˵磬ίÿǺггԳгĴ쵼ǼҪҲֻڵϼгƽʱæ˵εǶӲ죬ǼҲ׼ǵ쵼ҵ쵼гǵ쵼ôг쵼쵼쵼𣿡
Աشף
׾ͺãƼ£һ޽ϵķ˿˵ǧգñһʱ˵ƽʱˮƽκãǿյģģٵģûκõģܲܶгãǷˮƽʱǶίСҵǸɣҲҷǳصˡϣܹƽʱķˮƽȫķӡǳˮƽطӳҪʧҲҪ쵼ʧײף
ףԱش
ڿʼǶʮֵľȫԸ׼ӴٹСʱг͵ˣǸʱ˭Ҳ˭һô̸Ҿ̸Ǿ뿪СУûУ
ˣԱͬ˵
Ǻãҿʼ׼Ƽһ֡ίСд⼸Աɢȥ
׿ԽһԿĿɿڴΪԼζЩԱѾķǳˣ˵ǶأʹںҲõĳ֣Ƽôһȣ֪ԼǾ֮ܣǸǲԶġ˵ƼǾǵĻѧιרҵĸ߲רҵʿһ֪Ȼ鴫


020 ҪЭ
һֱȵʮ룬Ǳ߲ŴϢ˵гζƼ׼һ¡
Ƽϵ˷ܾ̾ˣ֣СдķԱ¼һ𣬴˵гϾ͹ˣҴ쵼ǰǵķˮ׼ֳ𣿡
Ȼͽ˷ֹԱڰᣬԱȥζſڵӭС滻ζݵӭСȻɫǺίС⼸߶һרҵģĵķԱвСࡣ
гĳӹƼͣһ£ûֱӭȥֵ֪ĻҪø쵼Ȼгû³ǱѾгţ䶯󷽣רҵ
г˵˵ЦЦ̨£Ƽӭȥϴ𾴵Цݣؽһгã
Գ̧ͷһֻһɫװȹŮվǰʮ꣬һŰϸĶ쵰ϸһ£һ˫ۣеڼСõĸоѹڶׯĶ쵰е࣬ҲƤࡣͷͿͨͨϸȥƷҳ⿴ͨķǱһĽһɫװȹõ壬·Ϊģһ㡣һ˫ɫĸ߸ЬϸЬϸֱֱͦġ
ǧЦΪԳܣгλίӴƼѧιרҵоΪ˲ġ
ѵãѵãԳͷ΢Цһ£סƼϸǸе˵ΣݿɱȲϾǣǸСط﹤Ҫüܶ׼
гҾͦãͦˡƼ˵һ룬ĻջȥˣΪг峺۾ȻԼϣȴĮշκݣƼĸеĴ˺ʧ
ƼһǰΪ˲ƸصġڶأƼѾϰ˴쵼ɲͨȺͶ䵽ϵĸʽе͡Щ͸ĽһЩ̲żʡЩ˳ɫȻҲһЩ˳ǿ𡣵ƼûԳгĿ⡣
г峺ĿﲻûƼͺ̾ҲκҲûκκ棬ȻҲûʲô߿˫峺۾շĮûаκθ飬һԼǳŵƼеǳʧ䣬ûһʱԶӶƼоʹ˺ʤģһҪǰгע⣬ƼҪ֤ʲôֻ֪гע⣬ôоͻʧ;ɥӶԼɣһŮһԼɣôҲζţ۷״̬»䡭
ţƼȴɹ𾴵΢Ц̬ŵһơԳ̨ףǧͳʲŸں档سҲǰһȴǧӵ˻ȥֻúͱɲڵݶӣݶӱǺнֵͨĹʦͺ߶γָķͶнͨ־ֳڡ
˰Ʋ˾Ϳʼˡ˲˵ǰǽˮĺɫͷʡǽҹԡ仮ˮȵЩɵˮϺзȺƵɫȡһԾţһشʮҰƶɡ
ȴǶرزĶհףǳ˵⡣
ǧŶհ׶Գ˵гǶɫʣôҲǶصزհסгǶհһƷ
Գ˰֣˵Ҵˣ˵ƷƣӦƷʦŶԣҿⷽ˼
ֻҪг˵źúȣҲȥƷʦǧЦŹά
ƼѾؽӹƿԳǰƱơ
оƱ֮ǧ˫˾ƱԳ˵лгӲ칤ǶǶǶ޴Ĺͱ޲ߣҴ쵼ӣȫɲȺԵؾһơ
Գʵڴĵ׷־ϴԴȵʽ壬Ϊ쵼ֲòʵЭ
Ӳ캣ߣҲǵһεУʽڶࡣǧɵһͬʱȫͬǸгӣ֣ҲŶ쵼ӵһ⡣Գֲ϶ǧ뷨
쵼¿ʲôȻǿȥˣ쵼ΪģһĲȥִԼܹʹԼԸʵзӳǧǶصίǣҲǺеطϵ֮һԳҪںһҵЩطϵǱ£ĶֻҪԭ⣬ԳǨǨͣˮ㣬Ҳһ쵼ʵҪЭ
ԳdƱǧһ˵绹ҪͺһڰɡȻƱһ롣
ǧȫһ꣬ȻЦԳгⶫհô
ԳȻԾƾûзӦǾƵĺûƷģƷһ£˵ⶫհ׹ȻҿζԱȵę́ˣû뵽Ҳþư
гǫ飬˵ԼơۺϴξؼƷʦһģһҲ˵ⶫհ׺ę́ƵζôһȡǧЦ˵
ԱЦɲⶫհ׵ƿȻǶհ׵ģװľȴڵę́ʮζܲę́һģһ
глڰæ֮гʱ䵽ָҲЩɲṩһѵõѧϰᡣҲһ˫ֶžƱ͵͵˹ȥ
س첻ǳսɣԳЦ˵ȴֻһڡ뱭һڿ⣬ȴֳίǺس֮Ĳ
һʧǧȴݹ
ξƣԳֻһӣմһ촽оһ㶼û١˵ԳϲݼֻǵλãɲݼΪȻھϣһһᱻעţжϸڷŵŴ΢ȥо澿ʲô˼ĳ˾΢ȶһ㣬ôʣͻϢ˵гԳĳĳĳ࿴˵ĳĳĳг֮ʲôϵ
ƼԳһȦûкʲôƣǾƵʱгֻһ룬ԼӴûоΣǾվžƱЦӯӯ˵гǵָʾ帺ĽӴʲôطλָʾҴǣҲصĸ׾һ


021 쵼ͼ
ǺǣⲻֻǳԸôָʾģԳЦָǧ˵ǣ㿴λӢۿָʾտģôǺһģһ
Գ⻰ʵͨ΢һĬɫʣĻһڣ˶Ц·Գ署ǷǳĬЦȥ괺ԱɽġաЧЦ
ԳȻⲻġЦ쵼ݵЧڹٳľϣֻҪ쵼һ仰ܺЦЦ˶ҪϵشЦһ㣬ٳӭ˼Գܲ˽⣿
˿վžƱƼԳ΢Ц˵СΣɣǴǾƣôСͬ־ҲܴҺȾơ
˵Գǧǣûɣ
ǧЦͷ˵û⣬û⡣гָʾô⣿һƼ˵ƼһŮͬ־쵼ƣǳŮͬ־ĳİ
ƼǧǧĻ᲻ǧﻰ˼һԵķԱ˸ƣЩԱƼίСдģε˼ϾԲ˼ĳ̶ȲȡһŵĲܹװ׾ơԱֿһƿհףŲȻݵƼ
Ƽ˫һƣϴԵ𾴶Գ˵гȸΪһ󱭰׾ƺˡгһ쵼ǰһСƺˣҪ˼һе̫ί
һӴΣô쵼ǰԳơ˼ҡСŮ̬ǺټԳƼʮ꣬ߵӴλϣһḶȱ˸ŬҲΪŮӣЦ˵Ǻǣô˵ҲһƣǾǲ쵼ඣ
ԳĻһڣ˻׽Ӧôشг仰أǱƼѾȻһЦ˵ײףж
⻰һ˫أٳЩڶĻˣܲ뵽һ˼ǶĵЦ
˵ʵŮҪһϣԱľһöԷܲڵġƫƫƼڲͬƿصǡôƲ¶ۼϸϸƷζȴв׽һ˿޵ĽģһƼɱ
찡ԳЦǿŤͷԵǧɣ˵ǡسŮӢ̳İɣ
æЦⶼǵĹ͡
ܣ˵ͲˡǧֵС˴ҵĸ߲Ҫ˵ͣӦѧĹͣ˴ǸǿεĽʲôڵĹͰҿɲҾӹ
Ƽȴ˫ŴԳ粻ţЦӯӯ˵гҶˣԹɡⱭĳ⾴ľƻûкأǸءϵܳеǷǣȴķϰߣĵζȻ̺档
˵ƼѾžƱߵԳǰһ˫ְѾƱٵ޵ĴҪȣȴȻͣ£Ц˵ģ֣Ҹгơϣ£ɼ¸ɼ¡˵ѴŲ촽һգͷ΢΢һĲӳֳһĻߣͬһֻİ죬İ׾ƣȻƼһ֮ȫȥ
ڳˡһԵСеķԱ֪Ƽղ˵һɫĶӣɼ¸ɼ¡еġɡ֣ӦöɱġɡƼȴɡɻġɡǡİеɫ˳
Щ˻ãƼĻ͵͵΢ЦЩȴЩĵƼӴе̫ˣһμггƢȻҿЦһгˣôɾ͡
ԳҲЩԾǳԾƼǰ˵ɫĶӡ˵Ѿ˹ٳٹ̵һĻҪƾһֹ֮ǲܵģҲûбҪֹһԱӣƶӣǿԱܹԼλϣΪһʵ¡ԳȻԼôӣǲԱ˽Ҳһ쵼Ӧþе̬ƼǰȻԳЩ⣬ǲûҲԾһʮŮܹһؽӴελϣһŲǹôԳԾƼľⶫհ׶ɲͣζę́ƣƾҲę́ƵͣӦʮϣƼһŮܹ۾գһµľһظ߶Ȱ׾ƣȷʵԳԾѵ˵ƼһҲһԾƾûӦ
Գȴ֪Ƽܹ϶ؽӴλãкܴһԭΪáض⹫ƸίӴεʱ򣬳˶ѧҪ⻹ҪһҪһϣڶҪ󷽣Ҫܸ衣ҪܺȾƣǰ׾ơѾƣͨͨҪܺȣҾԽԽáƼǵŸƸ츱εһ°׾ƣű˲صġ
һţԳһ߶ԼľƱЦе˵С»ͱ˰ⱭҲǲˡһ¡
˵Գͣһ£վԼߵƼС£㾴ⱭƣҿǲؾİϷ˵ҲҽֻûǷһذɣ
˭Ҳû뵽СгǵûҲЦˣЦôĬƼĶӣҪںĶࡣ
ǧͳȷӦ̴ͷƣɹƵĶǧôһߣоЩɥ쵼ͼϣԼġԺֱ׷Ȼᱻںġ
˶ƼҲعƣԳһ˫Ĵ۾Ϊ쵼ӣ𾩳ЩӽµĹԱʲԶˣû뵽ȻԳôɫһгôᣬô˧һʱƼȻЩ
СϰҪȾƣæǵСϰľ֪Сϰķſˣһ˿¶Ҫ쵼ƣְԳȴ˰֣ʾⱫɲҪűӰһС׾ƺꡣ
һƬ
ƼҲЩ˷ܣǳгź˰뱭ԼȴгһӴεĹûʧְ
Գ¾Ʊ˿ǧɣЦ˵ǡسҿǽеŪ򰡡
ǧᣬƱнͨ־ֳ˵ϳ°г죬ǶǶؾ÷չֺ֧͹ģҺҲùһ쵼
æƱЦݣٻ׻ѾѿڶǾƾĵҳϸɲľ棬֪ܲӦ
ۿˣɾվߵԳĸǰѵг硭
Գ˵ͷǰľƱ˵ҶԺ˰ɣ񻹺ذ
˶׷׾ƱⱭԲƣǽˡ
ԺƵ·Ŀǳ˳ֳĽ··̱Ⱥ߶ĿǰƵ·Ҫ㼸·һ·ϻһƽܿɽ͵شҲ÷Խӣš
ڶؽͨ־һں߶εĵл飬μӺ߿Աȫϯ⻹жؽֿͨƼϸɲĿָӲȫ쵼ӡ
ڵлῪʼǰǧҪͳһһ¿ھڵлηԡʵǧɶԳ˴εеĿķǳ϶гԺ߶Ŀǰ·⣬Ϊʲôڿ춫·ʱҪѵ·Ҳ뿼췶Χеͼǳ
ʵԳԶ·⣬ǧͬ⡣Զ˵ͨѾԼؾ÷չ⡣صشɽȲҲԶǵ޾ģͬںйϽءɽءȣϴƣ÷չٶͺҲ֮СΨһ̵ĵƾǵشݺͺ֮䣬ʡһȻ÷չݡǵв࣬ҲһܹͨͨѺݺͽϵôеľýжһռٱˡϧǣкͽ֮ĿǰĽͨϵͨصغٹ·ͨģѶظ˹ȥƵĺߣ˻⺣붫֮Ľͨѹ⣬һܴԭϣͨͨѽкͺغٹ·Ҫ߰ʮ๫·̣ȻҪȾغٹ·Ҫࡣ


022 еĽ
ԭ򣬺ȴͣҲöصķչҲͣǧɶȥŵģ˶ʮ꣬ڶһɼô˵˵Ǻп;ǰһǶȴǺеľݵأڶԸɲעضGDPĿˣɳһעĿĳɼΪҳһµķչģʽǧ˿µķչģʽþöصشݺͺصģزҵνӺת˷£ʹͬʱΪݺͺеĲҵĺءȻһǰᣬǺ߶α뽨ͨݺͽݵϵҪءصȵأֵطһ
ں߶ΣɺǧҲͶ˺ܴ˼⣬ڶǸԷ߶εزͽʽ滹ڵȱڣƾزʿ֪Ҫ£нֺͨʡͨȴҧأ˵ʽԺѾǳͶ룬ȫʡȫн̯ͨô󣬼ʹʡͨĶԺ߶μӴͶҲ
ʱǧоͳ˶ԺƲŵıԹǶԵ߸·ߵʡƽҲЩպ߶Ʒⶫͽͨˣֺ䵽ڽѵĵز
ǧһŵĹ˾ȴֲò취ڳＯνʽ¡ԳίǵλΪггǧоʹ˼Ҹг㱨һ£һ¿࣬г취չһ¶أѺ߶εĽʽˣú߶νͨبڶؾڵĽͨäһľ÷չͨǧû뵽ûеǿʼ㱨гȻ캣߶εĽˣû뵽ǣгĿг̰оȻ˺߶·ߡ
ڹٳϴˣһ쵼ͼгҪѾ˵Ķ·ߣ˵ʲô⣿гɲͨĸгίίгȫоáڡͨȷĹЩĹкܴķȨǾȨΪһôҪ쵼Ե޹ʵҪȥѾĺ߶·
˵гӲ캣߶εĹݵǺ쵼г˷ǳӺ߶ν蹤Ļôھճ̰а˺߶·ߣ˵гĿѾڿǣǷܹ·
˼·ǧ˲ûȴȥ롣걨һ·ѾǷǳˣѾĶ··߽޸ģϼѡΪ·߽޸ģ·ߵƵλλԭƷǴģǲʵģζΣȻʲôҪΪеΣ⻹ǻᴥĳЩŻĵߡһȨűҪǳԼˣԼԼѶȿ֪ο߶·ǣѾݵʡƽƽȻֻʡ̳ϵӰûС
ǧɲ룬˲롣г·г͸룬ҺܴܿҲûбҪĵһﲿ¶Զ·߽п졪ΪֹܽͨĳгԳӦúһһɲʲôϢ
ǧôһ˴ﶼˣھҲͳһˡǾڽۻϣǧһҪǿһͨĺ߶ζԶᾭõķչжôĴٽáҪ϶Զбһ£֧ٴһЩú߶νͨнͨ־ֳҲſ˵нͨҲʽţ׽⣬ܸԸֵ֧ĻôɰѺ߶·׳̽һгķӦ
ȻǧɵϣǸһػӱϣܹʽͶ뷽ٸһ֧֣úսͨΪȫķ·¸·ʱнͨ־ֳʾͽӿ˵
Ҹ⣬ǰҪڻᳫܶľ񣬲ҪǵȡҪɲҪ־ɹʽҲ޵ģ߶ƵʱֻһǧԪʽ𣬺ǵصľѣ׷ǧԪʽͬʱͨʡͨĹʡͨҲǧԪʽⱾǶԶؽͨľ޴֧֡أҲһ̯ӽ蹤̣ҪǮｻͨ辭Ҳ޵ģҪҪĸɲȺڼܶгղǿҪ߾ģһǸĸ￪ţһǼܶΪгָʾޱȷģӦеȥгָʾ񡣡
ǧһȻϣϼһϵصһס
ɾͿһ£ǰĲ豭ŲһŲ˵¾ֳĽܺãǻɲǺҶͬг۵㣬Խڸĸ￪ŵʱԽǲܹܶľ񡣡
ǧֵ˵̻ң΢ЦɣǶɽýעô֪˵ǺҡԲǿտڰ׻˵һ
Գ翿ϣһɵĽһи̾ػȻһЩ쵼ӻǺŽᣬڹؼϣһֶܹһ£Զؾ÷չġ
̧ͷһг׽͸гƽˮı澿Щʲô˵ǣܶҲҪһЩġú߶εĽ˵öĿǰܶĻôξͱе·ع鵽·ȥгͳ¾ֳڿӦ÷ˣλع鵽·ϣ·幫࣬һٿһɽ޽ӴţྭڡȫɲȺտܹİѺ߶νͨģ
ɿ˸ͷؽͨвٸɲŸǷͬسʱسĻǾͬģﵳһֶ˻ЩٲŸͣǲǺسǴСЬ
ؽͨ־ֳȴûԣűڱʼǱڷܵؼ¼ţܽҵķԾ衣
ĿָӲָķȴڳ˷سжؽͨͬ־ǵܺãҾǲҪؿһأȻһ·Ǻܶ·εƱ׼ʵﵽһ·ı׼··ʡн迱Ժƣίίᣬϱʡͨʡͨ칫оͨϱֹܸʡʡ칫оġ˵Ŀǰ·Ŀ鵽̿Ա涼ʡȨר֤ģپ㱨ѹأžġʱҪ޸ƷЩרһô룿ϼŻô룿쵼ֻôȻֻҸ˵֮ΪҪضԴ⡣
᳡˳Ĭķе˭Ҳûش
Գ絭ؿķһۣ豭һڲ裬˵ղͬ־ǶӻԾ˷ԣܺãۻҪգ֪޲ԣ޲ʲô۵㿴ó棬ԽԽ
һ˵ţĿһߵɨ᳡ѻ᳡ÿ˵ķӦ
ܶ඼ǽͨϵͳרңأȻǷֹܽͨϵͳӹԣλרңڽͨ跽ǸСԳĿɨһȦ˻Զں߶εĽ裬лûʲôȨģԾͲ̸ʲôˡڣֻһ飬̸һ¹⡣͹ǰ˵һ仰ڹһҪΩϡΩ顢ֻΩʵô仰Ҹ⣬ܼ򵥣Ҫڹвֻ쵼ô˵鱾רô˵ҪʵˣʱˣʵǵȥΪ쵼ҲˣרҲˣ˾ͻ᷸ǵͿһȷģǹŵ㻹Ӧڹľϡ
˵ԳĿɨһȦ΢Ц˽ʵʹеһ򣬽ҹ㡣ֻȵɡں߶ε⣬нֺͨͶҪһС飬оһ£óһ֮һҪ취⣬ܹеä蹣Ǻеľ÷չˣ
᳡һƬҵķҲŹƣ·ʹȫ


023 ٳǽԵ
һ˿Գл˵ףӶؽֻͨ㱨߶·ڵӣûʲôҪر·ΣزǨٵѹҲСܹع鵽·ϣôʡ׽ʽκܿ쿪裬ܹһڽͨ
Ŀǰѵöλع·ߵĻҪٵعܿʹܿأԳ绹ȥ˷ǵģϾһ飬ֻҪЩүҲôɣ
Ȼ򶨣Գ;жȾȡ֧֣ίһ֣ǵ֧֡
˵Գ֮ѾǱȽˡίϵʱԳͺ֮ȽƵҲԳظĲƶȸĸһѷͷȻǲĸԳһƽģԳźǻ㱨ʱûᵽίȷ쵼£رгĴ֧£صĲƶȸĸŵ˳Уһµľ档ǸʱǺк΢ʱڣԳڻ㱨ʱͻһгȻ˵г˳溣ί޹أԳ統ԶǵĻ㱨˲ӡ֡ȻЩõǫ̃ϵɡ
Գκгг֮Գ֮ôˡȻίίгǱҪԳٻᵽίǰ칫ȥ
ίԺںϣӳһƬɽɫ֮УΪԺƺһţЩ˶ϲƺԺΪһŴԺƺö֮һһŴԺϺ˶ָ֪ίԺ
һŴԺڣίǡǵİ칫¥ггİ칫¥ڶӣԱϰ߳ƺΪ¥͡г¥¥ߣֻ㣬ɫǽ壬ɫݼĽǵ϶һֻޣڸߴľͷïСҶӳ£ٱ󱳺´ɽһУеʽ԰ֵζ
˵¥г¥ڶӣԳֺ˽˹ϵӦþȥ¥￴һǲŶԡʵԳ絽˺ֻ֮ȥǵǰ칫ҡνڹٳɼԳȻίίҲǳгߵĸɲίǰ칫ȥΪһ֣гۻô룿Щһ쵼ɲҪǵ⡣
ǽ߶·Ľ⣬ԳбҪȺͨһȻչӦȺʹгۻ㱨ġίһ֣ǴӹǶȳǴ˽˸ǻ㱨һ£ǸܵԳأԳ˳չ߶θĽǷǳҪġȻⲢԳ粻شгֻۣǶԳ˵ҪѰҵһܹٶ˳й;
ǵİ칫λ¥ĶˣҪȥҪרְİ칫ҡԳȥʱڰ칫ڷܱʼ飬дʲôϡԳſһվѾ̧ͷԳ磬̹Цݡ
ǡأԳָָǵİ칫ңȻѾǴ˵绰ŹʱԳ绹һ¡
ء֪ԳϰĹϵЦ˵ûˡ
ǺãȹȥԳЦһ£ȥˣҪͨһ£Ϊǵרְ飬Ȼ֪Գϰ֮ĹϵԾЩˡ
Գȥʱźɫĵ绰ڴ绰ԳĶһ£ɫĵ绰Ǻϼ쵼ϵģڸʡĳλ쵼ͨ绰
ҲԳǹһ˿ЦݣָɳʾԳ¡ԳЦɳϡ
ãĿǰץúܽʲôһἰʱ㱨ǹط˵绰վԳ
ԳæվЦŽеǡ
ǺǣԳ֣Գ粢ڳɳϡȻӲ輸һдèݵԳǰһ֧
Գ˰֣˵һ̣ɤۣˡ
ããԭıɫǴЦԼһ̣˵һ溦ҿ
Գͷһȣ֪Ǻ飬˵֮Ĺϵûű˴˵λı仯ʲô仯ڹٳֱ¼֮Ҳ
ǵŻЦ˵Ҳ쵼ֻ쵼񡣡
ѽü̵ָһԳ磬Ȼʵôʱ䣿
⻰ʵӰ٣ǵ͵ĹٳϵİػûһЩԣûһЩ׼˵ش仰೤ʲôĶɶͷأ
Գ統ȻȻᣬȴȱٳϵټԼԣⷽı˭á
Ϊ¼ڼϼ쵼ʱһҪó׼׼˵ڲݷ׼ҪǣҪھ׼Ҫܹݳ΢Χ쵼̬ı仯Լоֹ
Ҫȥϼ쵼Ҫǵ쵼Ӧôʹñ飬һиϵ顣쵼һڰ칫ңôӦô˵쵼칫ˣôֵοڡЩǰԺһ飬ƻͣô쵼ʱŻӦԵ壬ʲô©
⻹Ҫ쵼ϰΪ쵼ʱľٶ̺ĺ塣ͱǣԳصسʱͿʼӴǣʱгһЩΪϰǰյĺ͸ŽӼ㣬վź㽻߶ȡĻ㱨̺˼ǲһġڽӼʱȡߡվ⼸֫Ѿ̺ˣ㱨ʾ⡢ŻڰҪȥ飬㽫˶һʾ
Գǵ֫ѾϤزȻǵϢҲ׼ȷա
ýʵ䣺ôʱ䣿˵ʵǺܶ쵼ϲõһʻʽϰֿȥܺҲģķʽʣûоָȫʵٳķӡʵûشޱ߼ʣ֪ƣȻ쵼ȤʹԼȽεľءЩԺã˹ΣʱͻԼյ쵼Ȥݼܽ㱨쵼չʾԼĲѧʶܹ쵼Ŀ±Ƚ̵ӡ


024 
ǵĻԼصеγгιоʱҲһ£ĹٳԳ绹»еĽ׶ΣҲһϤ۾Ľ׶ΣԳǣô׶ָȤĻԷӡ
һǺܳԾԳ˵ǰصʱΪصķչٶǾ˵ģǵ˺֮󣬷ľ÷չҲ죬ٶȷչȥҿǺݾпܳǣΪʡôС
˵Գ翴˿ǣ𾴵˵ǣⶼгǴµĻǣҿеľ÷չٶȻ͸졣
ǰһ壬˵磬㱨ɲƨģҪ˵˵оýлЩ⣿ΪþǷ㾭÷س
Ҿ÷ЩǻҪշ򰡣Գ粢ǰ˵Ҹյһ£ĹǧͷҲܸӣкܶණû˳ղŻ㱨ֻȥʱõĳӡ󡣡
ںоý跽⣬Ҳ˵ûСԳŰѻ⣬纣徭÷չٶȻܿ죬ҲһЩĵط綫ؾǺеľݵأǾǷչٶȺֵȽ˺ôһ顣
΢΢˵ͷĿܸȤͶԳϡʡԳ絽ггλϣҪΪƽвƶȸĸû뵽ԳûдӺвƶ֣ȥ˺еľݵأʡίź˲ûе
Գ˵صľ÷չҪڶصĵ󲿷ֵڰɽشֲٺ·ֱȽ󣬶Ͷûͳ˺еľݵأ˺еĺȡصľ÷չٶȺ;ܹؿ룬ôǺеľоԲ⡣
ֵȼһ̣ʵΪβ߶صľ÷չٶȣ
ߡԳشʵѾ˹滮֢ںߡ߶νͨôصľ÷չͻһµò
ǲɫص˵̻ң˵Ƿֹܽͨĳг⺣ߵͽˡ
ǣҽǹ㱨ߵġԳŲŲӣҵĿǣ߶αƣع鵽·ߣԼ߽ʽƿӭж⡣
ڵĿʱסһǶԳ첻˵˺ܾãͷҪյָʱݺݵذͷ̻ҸšȻվߵϱ߾޴زǰ
ԳǺ档
˵߶εı𣿡
ԳʵʵĻش𣬡˵ԭܽͨĸʡƽǶشϪˣΪļ֣߶βŷҲ·ߣƵӴϪ򾭹
һĬ
ֹһǲʵϵı𣿡
ԳǳƺƽΪϣҲһȴ˵ǣ֪ģ01Ŵԭʡģܶס
ǻͷ˵Ҳǣ㵽ʱѾˡתָָɳ˵ߣǻ˵ɡ
Գ˳ɳϣȴĶ档
磬ʱȻֻһʡʡ̳ӰȴҪݵĸǡǿɳϣԳ署˵ʣʡȫʡί¸ɹʡλʡϵֱ¼
˵ѹ˵ҪǣʡίǶźϵ顣
ʹԳʱɵҲһźƽֲƽӰôѹְѹ֣
̾һ˵һӦ˵Ǻֱģ˵Ǹ磬ûаʲôΥԭ飬ԲŻôߡǰȴΥһԭϼҴϪȡôһ·ʱίίоʱȻ֪ôΥԭģҲͶ޳Ʊңʱеĳί˼ɣ
ԳĬˣû뵽߶ε·ô󡣲·ٴͷȻˣͱȥܹú߶ξô
ץ輸ϵĴèԳһϣݺݵسڣƽһĵ
ǣϼȻһԭˣͺðˡԳ˵ں߿ҲǸ취ҿҪ޸ĺ߶ε·ƣǱߣҹȥϼǴϪˣǶˣҲ뿴ΪäͣͲǰɣ
ǳһĳضԳ˵磬ҪǺãպܴһʲôôںггλϵǳʧˣǶšǶǰ;Ӱ춼ܴģ
ǣԳְͷš𣬡հǰ˺⹤ûа취ˡ
ͣһ£Ц˵˵ˣʹʧˣǻںҶأ
СӣͱһұٴҲû취㶵װЦȻˣôһԿɡ
лǵ֧֣Գ֪˵仰Ҳ˸ϵЩһζӱε쵼˵ǻһе쵼
Ǳߣָָߵг칫¥ͬ־ʲô
Գæػشǣһûüг㱨
΢ЦԳ磺ͬ־ϼӦȸͬ־㱨һ
ǣضԣԳĳϴ󣬡ǣǾã㱨һ±ȽϺã
֪ǿʵǺֱֵġԳ֮ĹϵǲͬĿͰԼĵϵˣôгǻ㱨ʵһ̬ȵ⡣ڹٳľһ̬ȣֻҪ̬ȶˣʹ˴ҲǺͬ־̬֮ȲɳɼҲǻĿ
ȥͬ־㱨һ£һ¿ͬ־ǿɳ˵´һҪעⷽʽĹҪ
Գͷףס
Ҫǵһ˲䣬ǺȻ˵һ䣺ԺͶǹͨһ¡


025 ԩҲͷ
¥Գл΢ЦǻΪʡίźʲôϵԳ粢ͣٳϵԽԽãеʱͶˣᡭ
ǰ칫¥һг칫¥һݣһһķֲڰ칫¥ˣһǹõݣһгרõݣг¥רáԳг칫¥гרõϵ¥ӲŻصԼİ칫ңɾʹӭӹԳְΪԳˮ˵ˮ㱨ϰ壬˺ܶ㱨ˣڸڵأ
ԳҪõ绰̧ͣüëűɡϰ˼ͽһ˵ʰļֱΡĿţΣһЩͬ־Ȼ⡰һЩͬ־޷͹ʰļֱκĿţȣֶʡˡ
ڿûաԳ־˵绰ϡ
Ǹ˳ȥ
ԳץͲͨг칫ҵĵ绰гǳ磬еҪ㱨п𣿡
гǡɣڰ칫ҵ㡣۵ʽͨеӲ·ͷһ
µ绰Գѱɽйҵ¥һˡ
۵İ칫¥¥ϾǴָгۡɾϵְݸϰ壬ִ򿪲ţϰгרõݣ˻ذ칫ңŸϡ
Գг칫ſڣ۵ѧӭԳ磬Цţһã˵г롣Գӭ˽ȥ
ڰ칫ҵɳϿֽѧԳſڽͷ±ֽЦվԳ֣кԳԱߵɳϡ
ѧԳ絹һˮָˮһЩ˼Ťȥ
ԳԱߵɳ£Ҳɳϣָͷϥǣе˵гĹӦ˰ɣѹСѽ
Գֱ˵гҸյݲãµĹλµĹĹҲǧͷвСѹЩְģѹٴǴйҪİ壬ܣҸоϵѹࡣǺָί쵼ͬ־ĹͬЭеѹһȥ˷ģǽǵĹȥãʵ
ۻص˵ͷĳ˵ǷôҪλϣùЩ쵼ְôصĵӣܹѹ𣿳磬̵ʶܺã
г챻ţûô̵ʶ𣿡Գ粻̲ƨ۱Ͼһ֣ѹϵǢһ㣬ȻԳչȻд˵Ǳԭͨ־ֳɰı磬ԳţʹģΪегܹ͸˸֮Ĺϵڴ´ǵΪ
磬Իһһ׵ġ۴Цʵղš
ˣгҪ㱨أԳæ˵ȥؿһºߵĽ⣬ۺһͨŵԼίںߵĽһµ뷨
ߣָͷϥ£üͷ΢ţԺѰйغߵϡԳǰݵģںعһԳ磬۶ԺеҪİܶࡣ
صĶ··Ǹǳ֮Ϊä·ԳСʾţȻ򿪹İйغߵ˳Ǻߵйϣгһ¡
ޣˣˣĺäֽӹߵϣ˼ҳͷһԵĲ輸ϣԳ˵äʲô뷨
ԳͰϸػ㱨һ飬˵ۺϸغнͨŶΪҪͨäҲЧİ취Ƿڵĺߵ·ߣع鵽ߵ·ȥ
۵ȼһ̣ʵ⣬ǻ㱨𣿡
ԳʱȻ˵Ѿǻ㱨ˣɫ˵Ҹմûüǻ㱨
һ̣΢΢һ£˵ȷأȥǻ㱨һ¡˵Ͷˮ
Գ״վ˵гæȥڲڡ
۾վסԳֿͿذԳ͵ſڡתص칫ң輸ϵǵϣƤתϣɫ粻ؿ
Ȼ˵ǵ˺֮ʶԳģһǰегʱ˵Գ֡Գ˵Ǹȷʵģ۵ȷԭͨ־ֳɰı磬ɰĸ׾۵׶̡ɰмԺִ̰ߺ۵Ķ̵ҵɰеؿسԳķսթζҪ취һױܡ
игʱ첻ݣǾͰԼʡʡί·Ծ˵ˡ·Ծ˵дһ£͸ۣ鲻ҪٹȥˡмԺ̰Ѿɰ̰ܻߵȷ֤ݣѾҪ뷭Ҳ˵ȫܣҪܴɱͬʱҪе޴ηա۴ʱ;ϣðղֵáܹߵигλϣȫ·ԾĹͣô᲻ȻͱɰĸܺãҲֻܶԶ˵ĪҲΪ飬ٵļš
ǸسԳ磬ҲһЩϢ˵ʡίǶźıΪźǳεĴܼʡ鳤лԴԳ̬ȷǳ硭
۵ʱû뵽һȻԳں棬Գ绹ĸ֣˵컯Ūأ
ϸԳµĲϣ۲òϣı亣·Ǵͨκäٽ÷չرǶصľ÷չЧҲõ;ֻǡ
ã۰ѧ꺰˹ѧ꣬ȥ鳤һ¡
ѧ򲻴󣬺鳤Цسг칫ſڣгң
ϰףɡ۷еĲϣʾڴǰ¡
Щϻ̳Ͽֵðƨ£˫ַϥϣùĿ⿴гλгǳļӴ󣬰Ȼ鳤ǰ㱨һ㶼վŵģܹܵɡô߼Ĵ


026 Ǻ
ۿŰ£Ҳ˵ָţЦؿŵؿŰѰֻëϵëëˣһڻԼǷЩĹûãûλһţһĿͶڿЦĿ⡣
ҪľЧһ»ҪѸٴ򿪹棬õİ취ţôŻʵʵزۿ۵ȥִǰˣͷȻǰ˵ͳͷƢڹٳϣƢЧãΪ֪ھͰס˼ˡõ취ӪһĪЧò²֪ʲôĥʲôǰͻûףͻԾԾսսȻȻسˡ
Ŀ⿪ʼſ˵ϰףߵ˽𣿡
ۿڣһԭϰ֪ߵܼңȻ˽⺣ߵǾһһʮذ۽˻㱨
Ļ㱨ָã˵Щ
ӭģ͸쵼򽻵ƤҲǸ۵Ļ̺˼ԭϰҪ˽ĲЩ̨ܹǡ
׼ϰһɤӣǰ˵гںߣһ˵˵ǵֹܽͨĸʡƽϽйԤĿľú߶ξϵϼҶشϪԺ߶·Ž޸ġ
ƽϣгһԭôһϵֲú߶λԶ໨أʡе˼긱гʡɱԳˡƽжӰۿһ·ԾȻʡίǣӰҲƽʱôƽȻѾ꣬ٳ߶˭ҲҺݵʡӰΪƽ³쵼ɲ֯³ĻҪࡣ
ϰףҲһ쵼ûиݵĻҪ˵۰л棬ʲôӰ죿ûУ
ϵĺոˣ۵Ļðһ㣬æ͵гҲǰŸ˵˵Ҵ˵Щġ
ųϵַһЦ˵Ͷϰ׻ǲġ˵ִӳһعèӵǰûȥɡò״үĥУˣ
Ȼ֪ۿеү˭عèֻʡ쵼ܹܵۼȻõ϶Ǵʡί·Ծõģ˭֪ʡί·Ծг̩ɽ۴㵽عèͷָԼһУ⣬⡭
ǰǰعèһůʱӰͷӿæذѴèõзؿţ˵лϰ壬лϰ塣̶̵һ˲䣬˴϶ʢּ˲ͬĸо
ϰףҲҿۿƤתЦеؿŰʱ䳤ˣͻ˽ʲôˡˣûʲôˣȥæԼ°ɡ
ǺعèװãЦվ۹һ˳ȥ
ƤתһԼͷһ컨壬ŸղŰ͸¶ϢΪֹܽͨٵ⺣߶κƽϵĹϵԳ粻֪ܲȻ֪ԳΪʲô޸ƽϵԤ·أͲµϣʱȥƤΪΨһһ£ԳҪƷǲ͵ǴϵԳѵ˵ûпǹ
ϵĹϵŵһ߲˵ʡ·ԺʡֹܸͨʡȵⷽĹϵԳ͵ڷЩţЩ쵼ĹǻԳأЩԳֿ
Ȼ˵Գ米жźǵĹϵδؼöź¶֧˵ʡίǶźʡҲһ죬зݺύǿʡıҲԽԽǿƣͷиǹźǵͷźȫʡЩϹϵֲ֧ûǿѹȥԳôһ㣬עҪƽϣϵϲĿǰίǡʡźܲЩ𣿸οźҲϵ
Գ绹̫ˣ̫嶯ڻǿһǻѪµ𣿲Ҳѹ֣ʮͳΪһؼигν⡣˵㼲ʱôܹյĸоأı亣ߵ·ΪԼһı𣿿;̫˳ˣҲһʲô¡˳ԳԿͷܴҲá
뵽ץǦʾںߵĲصشһ߶θı·ĿҪ֧֣һҪ֧֣е֧еԴȫλԳȥȥڣҲԳںĵһţԳгںеĵһһǳʣ

Գ֮о˵ףԳֳ֧֣һë㲻ӾͷſֺڣɫͲ֪Ӽ洫ǿȾģ
糿ϰ˵ʮ֣ɣ2000Ͷ֣˳Լ칫һ裬칫͹ıֽĥһ£ֱϰ˵ʮˣֳһİ칫ȥ
Ͷ֣ôһأÿϰ˵ϰ࣬˵ʮֳָҪֳһ칫ȥһͷʵҲǺܶಿίͨеһֹءڲί֣ÿϵͷһйҲһֱزٵʽͷһҪģͷͱʾһĹλˣͬʱҲ˵ĿڹʡʵνͷνͨϵͷҲֻ¶¶棬˵£û´Ҹġ⡰ġҲãΪ쵼ֹܶ࣬ϸÿ쵼ĹʵǷǳ޵ģҪûм쵼ææµµŵճ̱ȣǽȻͬء
ͶʵеһָƣֵȨͿռǳޣҪ̵ôûһֵֻ֧½ǸеģԸֳǶԾֳһ𾴣ͷᣬ˵ʮٿ٣ְһ㶼ڰ˵ʮҸϵһİ칫ȥͷ


027 ķ
Ͷ־ֳ칫һڸ߸ߵĴϣˮ۾סŰڷںϵĽʫֱиϰߣϲ˳ٵÿοʱһѧļ࿼ʦһ㣬ϰԵİֱժϣȥʱ䡣
칫˸ֳ⣬ֳѾˣȻ˵ȴʱһ˼˵ֳôʰ
칫δһΪλֳˮˮһסš
Ҫ˾ӶߵĸֳѦƽͶʸȶһϣڶһǰҲŵÿһЩ̧˿ֱ˵Щ˾ǼӴ󰡣ⶼʲôӵˡ
һɫֳһ֣Ŀɨ£ֳ𣿡
û˵Ӧõ˰ɣ˵ҹȥ
¸߳ţͿæȥ˵ֳҶأ
ЩѾܹѾľһЩӣ˴µĻɫһ壬˵˾ͲܵһȣǻҪǹҪǱҲæ
˵ŲĿɿڴش£ˮ߽һİ칫ҡ
ֳ칫ЩһɫĶܼˮЩֳҲֹôˣʧķ˰ɣٵ̬Ȼôţѵ϶СЬ
߽칫ҵһ˲䣬һѾˣȻ׼ƹˤһ֣ôǾͿҶһĵʲôƽؿλϣ˵μͷģ쵼ɲΪһ쵼ɲҶüɵҪԡ
˵һĿɨһ°칫߸ֳ豭һˮʵղŶһڵȴʱѾ㹻ˮɤһ㲻ɤӵĻͣһ£ȥĥеĺ塣
ЦնģôңҪѿٺ٣ǾɡͳŶһŲ豭ˮ˲䣬ӿڴһеۺ磬һ̺гŷڵļλֳ˻Σ𣿳Լð˵ذ̺ӵ輸ϣȻžһ̣һڣȻһ죬صؿںƤϡ
һ۽ɨһ±ӣ˵ɷ棬쵼ͬ־ûǱȽϺõģҲиͬ־Է棬ٽ죬òõģ˵ȱ֯ԡҶǵĻ黹ҪҪˣ
˰ĿⶼۼϣȴδڶһߣһͣץסһϵĽʫֱЦ˵ֱֳҪСʮɣ
֪ǸǳĸֳСЦ˳ֳĿһɨЦȻֹһջĿ⣬ӣ˵ڿᣬܲһ㣿
һػشֳҲǺ⣬ûпЦղзƶ绰ѯǾֽķƶΣҪʾأǾֵķƶʲôʱ򲦵λҪߵ˻˵ͶֳֶʮһֱˣͶֵķƶȴֻͶ˼ǧǮǲ̫˵أ
ֹֻܾ񣬷ƶҲ¡Ͷڶɽһƶ㣬ڶһһֱͶֶԷƶͶ뻹ǧԪͷˡ
ǲҲ֪ι󰡣˵ģｨͶɲѵľǷڵĴÿϢҪ٣һָͷһظȫôɲְϼֶųԷϼֵܵλӭҪǮƶƶһͲЩǮһͶֵƶأҪȥг˵һ˵ѾĲȨӹȥǽǽŲǹˣ
һֶһ˿ֳۣᣬһǾͳһѵһ㣬ڿ˵ƶǺ£ҲҪаҪԼ߻Ͱ͵ĹӣǱ߾Ӳͷȥλɲְ㲻ãȥ̸ʲôƶ
ǹһĨЦֻţҲ˵⼸ֳ˵ԼҲûȤͣʱЦ˵ͦãҿӦٿһдᣬλ쵼ľʱݡһƶöǮһ˲ˡǰͶֳλֳϵֱһ˵ֱֵ˵ӣûǮҪɲְĸλֳһԼĶӣһڣڼҳԼٷݾƵ꣬ǵģ¸λֳɣȾƣę́ҺЩ¶۰ɣʫͷ·ʮλθڰɣ
λֳɫԽԽѿΪԸŶֳʹˮû뵽һֻ蹷˭ҧ˭
ֹ𣿡һҲ̲סˣĻ
ֳҿû֡ظ㱨أƤϣϾ˵ۿҪ°ˣǾֵķƶʲôʱܹλƶС鳤ʱɲȫٿƶʱ쵼ǡ
Ѿ˵ˣҪݾʽͳͳһšһüͷ˵ƶʽڵһʱ䲦ȥġ
ʶֳʲôʱǾֵ£££ʮһʮ£һĻʱзƶҵʱҲиɡ
һǷˣЩڣǰǲǰƵ̫һ㣿ʵظһЩռ᲻һЩأͷͷһ𣬶һɿڣӦԪƶȥˡǶһѾУеĸְһԿأӦƶȥ˻᲻Ϊ᲻ΪֻҪһǰǿӲͻõԼҪĶأһԺѧǰľٶָôأ˽ﵽ칫˵δزͬⲦԪƶȥͶַƶС鳤ȥ
뵽һͷɿĿֺȥ˿Ϸģһ˿ռ䡣
ΣһԴһԵĴ˵¼ǵʱңһʽɶˣȾҪֳ֤ᵽ⡣
ǣǣͼ¼¡´򿪱ʼǱʷɿд֡


028 ·
ҿƶҲûˣȻվԲǼͷɣŷƶȥ취ҾͲҪԴëˣ˵ͷҲص˳ȥ
һȫû뵽ȻҰһ˶ؿֱ߳칫صˤһţҲеˮصĶڴϡֳ칫δµˣ칫ֻжһղһˮڻصš

߳һİ칫ңʱˬһʱ䣬ڰͷڶˡ
صԼİ칫ңλϾ˼һԼļƻûʲô©ûʲô©ôͿԳȴŽͷʵʩ
˵ÿͷ֮ʱûʲôġʵҲ쵼Ĺʵдա
ճУ쵼Ǽǲʲôġ쵼ҪľǰԶڹ滮ãٰѽڹãʵʩضĿƳƳԼԱȥɵġżĳ쵼ŷԲμĳҲֹܵĿƳƳٴſԱǴӵ쵼һ涽ټ鹤Ŷټ鹤޷߿ѣʮӣСʱˣҲ֡
Щ߾ͻˣôһĲίֵ쵼ƽʱЩʲôأ
쵼Ȼ쵼ķ緶һ쵼ܹһ쵽Ű칫ôͲǵλ쵼ǵλڰѴŵͷһ쵼Ű칫ҲԵ£ҲԵûСһ뿴һ쵼ڰ칫ڷֽȺȲ裬ļôµ˿˻˵쵼ģ̫˰ɣ칫ңⲻ𣿡
Ǻһڼɻģ쵼ڰ칫ڣ˿ˣΪ쵼͸һģԣ쵼Ϊ˲һģҪѰҸָɳȥ磺»㣻ã飻ݰ쵼翪ᣬ翪󣬵쵼Ͳϰˣ󲿷ʱ䶼ǿԼ֧ģòڰ칫
еʱ쵼ǵĽڶˣûʲôˣ͸ɴ˵һȥе¡šȥе¡Ϊǰ칫£ȻҲΪ˽¡û˻ɰʵף׷ȥǹ»˽¡˵ˣ£º˽˭ֵ˽˽ǹҪô˵Ǵ˽أΪ˽ּˣ԰칫ǰ˽ԲŻ˽žеǷ˵һָĪ⣬ѵ˵ǸĸҺ쵼ȥƿ֮쵼ľҪ쵼ȨҪ쵼ƨ쵼Ȼô쵼ô쵼㣬㲻СǼֱûȤֿԣȻٽɻ
ȻͶﶡһֳ쵼ֻһα쵼Ȼ˼ҲǿͿؽֳ°ɣȥȥ쵼ʲôˣʲô飬ղʲôǮ
죬ȻѾ˿ڣ;Բٻصǰ״̬Ҳܻص״̬ҷһͨƢȥһµǿûлͷοϴڵĺݳгԳѵһˣ
¶˾ģͳ绰뱾οܹ˾ܾɽĵ绰οܹ˾ԭʡɽˮ輯ŵĶӹ˾ȫ渺ԭʡɽˮ輯ĿĿɽȻ֪ԭʡɽˮ輯ʵڵʱسԳģܹԭʡɽˮ輯ŵĸܲմС֪ҪίسԳùϵʵԳ˼ʱҲİοܹ˾Żߣɽ֮ĹϵһֱУҪֻҪ̫ףӦⶼǼŸܲմС㽻ġ
ܣҰȵ˵˵Ǹɣ㿴ʲôʱ򷽱㣿
ǰ㿴ŰŰɡɽǰǰصͷγƺҼʹæһ仰ҾɻҲҪϹȥ
Ǻǣڣǹ˼Ц˵ǾͶΪһɣһ˵һȥ
У߰һ£ϸϵݡɽЦ˵ʱ͸棬ֵܳԶٷ


029 Ҳʱ
ίʹгλһֵĴ֧֣нͨĺ߶·޸뱨漸ûʲôͨˡ
ͬʱйٳôһ˵гԳһгȻ³ʼδȵȥ߶ĿһǸı䶫е·ߡ߶ΣǵȷǺдϵһäǸǺдϵһθѹ߰ȥ·ǶʡͨϵͳȨսǶƽүӵĻս
һʱԹ֮ϲֻ֮֮̾Ϣ֮ȻҲ൱һ˰ΪΪСгһѺ˶Ŀ⼯ԳϣԳ龿̨ȻЩ˵ԳʡίǶźϵܲһ㣬˭ҲûΪϵͿԳľٶ߸ߣô߻ͣ꣬ȵԳͨä
ʱǺԼľٶ֪ԳҪô׿Ĵȥһɵһʱ䣬ѡʱȥ;ֳһ
ôʲôľٶأΪǴͷôȻǣǴͷֻһͷѡʱ仹ûص죬һϵʱ

ϰ˵㣬һֵ֧ĳӻʻǼƵ꺣ݵ֮ͣ˵֧֣Ϊɱء۵ȺγɵĳоȻһɣ2000ʱͶֳָͳɣ2000ֱܹ˾ܾҵѣдŲ޹˾ܼ࣬Ь˾ЬҵܣлƵӹ˾ϰȵȣЩضǾء֮⣬ɽ뵽ƽý֮һĴĻɽ
ֵ֧ĳӳ˺ݺ󣬾ʻϺߣ򶫽طȥͶֵķƶڶشϪЩ˽ҪͶƶȥݳһϷ
Ϻһֱǰ붫ؾںֿ˶ʮӣţӲŹȥһЩƾɵļ·ϪȥҲǵԳӴϪɸڴ캣·ʱ·ļ·ȻЩͷˣ·Ҳӿݣʵڲţھ÷޻ôһ·Ĵڡ
˳ļ·һֱ˴Ϫ򣬳Ӳûͣ£ɣ2000һΪƾɰ··û߶Զǰͱʯ·ʯ·ͱɰʯ·
ɽűؼҵѸɣ2000һֹȥʲôĶ·Ͱĵ·һƴ
ڰУһСɽͳɰʯ·ľͷɲͽӵ֪ͨվ·ʱżСζǷ˪ϾͶѳЦӭ
ȵһںڵ˸Ӳߣһ˫ϸС۾ƤЩףӻƫƫһذݣƻƵţЩŤ³ľګЦ£нţ쵼һֲֻڷڵֳٳɵأȴֲģ
λǰϴ֧ŸǿԱߵǰϴίŸΪԵɽ˽ܹסŸǿڳɵʺţðȻָԵɽ˽˵ҵܡܡܡǺĹҵǰϴ忴
ŸǿŸ˶˭֪ڿǺԣĵطصҵҰһëȶرصҵҵ֣쵼Ȼôصҵҹǰϴε鿴ϣˡ
ɽҲĺŸǿŸȴɲ֣ġеܹͣ˾ǡ沿ĴͻǷһҲ֮еġ
ƶѾüΣ԰ϴָƣʹŸǿŸϸιһ°ϴڴί谵İ칫ڣŸǿŸóʡũԺרΪϴƵ¸Ŀļƻ顣


030 ˷θ
ʡũԺרΪϴƶ¸Ŀԣڰϴλںΰ˰ٶ׵ɽ޽ɫ޹ɽ߲˻أƻɽİٶʮĶ޽΢΢ϵͳɽˮȪˮռͻܣͨڶˮطֱ𴢴棬ϴɽũ޷йȵ⡣΢΢๤̹ǰϴİٶʮĶɽأʹɽصˮԴʴﵽٷ֮ʮϡͬʱҪڰϴ޽һռشĶĳӹأϴɫ޹ɽ߲˾ӹ֮󣬾Ϳֱ˵иֻۣĿҪʮԪͶʡ
ƶĿƻũԺרĸͬѧȻڱ˿ͶַƶС鳤޷Ǹƿʽְ񣬿ȴ룬ίǵ࣬ڵ˺Ͷɵ飬Ե˺ͶַƶС鳤֮ĸ˺ܴŬԼĹϵʡũԺͬѧϴѡ޽ɫ޹ɽ߲˻Ϊϴ¸Ŀͻƿڡ
ֻĿֳһʱһӳǳ䵭ھְ칫Ҳûκ֧ʡũԺͬѧĲ÷дѶһҸڲƵò
ڣԳ˺еγгױʾ˶֧֣Ͳٹ˼ô࣬ſֽ׼һȿǵľǰϴɫ޹ɽ߲ĿϴٶĿܹʹհƶòҲܹɽƽԭũ
ذɽͨɽһЩҵңĿĺܼ򵥣һǻԵЩҵҳǮ֧Ԯϴɫ޹ɽ߲˻صĽ裬һĿϾͻ֪
ɽѾ⼸ҵѴкǶ֪ҪʲôȲ˵ίǵӣҲ˵ɽ֮Ľ飬Ϊ̽ҵĳɹʿǶ̳ķָƣ֪ԳϵԳ絽˺еγгʹΪԳӣҲҪ֧һ˵ֲҪ٣ʮҲǮ
ǵϴĸɽ߲˻Ŀƻ֮ŸǿŸһѣɽΪ׵ļҵҷ׷׿ңʾҪϴɫ޹ɽ߲˻صĽ裬Ȼǲһڹͣ˵ȫΪϴǵĵ㣬Ҳͨʵж֧ǵĹ
ɽдһʮԪ֧ƱŲ޹˽ܼ൱ȻɽȥҲһʮԪ֧Ʊʣ¼ҵܶǰԪԪд֧ƱżҵһʮԪ뽨ɫ޹ɽ߲˻صĿԤʮԪʮԪʱ˶Ŀ⼯λ֯ߣͶֳָϡҲض·κһزġ
ɣ2000ɽ˹ܣСסˡ쿴ϴסĻǵͰʯͷӣԵöǲװ׷һȶٿҳ붼С⳵ҲˡܣҸæҾҵˣǮ֧ǵɫ޹ɽ߲˻ؽɣΪ쵼ɲҪԵԼģҲɽϰճԿˣ
ֳһƬĬ˶˵ǸšʵϰŮѧỨݵõĵĸɲ쵼ɲֳľ쵼ȺڣȺڰ쵼ôһôгôĻ
ӭɽ紵ͷҫ£ںڷмļ⡣䵱ίǰݶϰɵĹ죬ֻɽȸշɹߴߴط·Ϊڸ質
˾ôܲ˸ж
ǣȣǵľ̫ˡɽЩʣ⳵ˣͳ֧ƱˢˢˢǩһŶʮ֧Ʊݸ
ӹų֧Ʊ˫֣µؽϴĴ֧Ÿǿţɽ߲˻ĿĿҶǳﱸˣĹͿˣǧҪЩʧ
Ÿǿӹ֧Ʊϵʱ͹ˮߵŸͨһˣ쵼޽ɽ߲˻أܴ¸Һ͸˾ʹɽϵĶͷȥ
ͣ¼˷θһĻ


031 
÷صѾˡһ죬ȻҪοһµǣǾ齵ĺݰ˳ԷKһ񣬷ﵱȻɽ񵥣صкߡ
ɽĺĴŷ⣬ǲںʮ¥KTV־§ŸʵϰŮѧ̬ܣͽСˣġϣһῴֳƶȽ¼ġ
һֱڵ賿㣬ֳȥһʴŵҹĻٸʱЩʵɽ˵ܣýĳãͻؼҡ
ɽ΢һ㶣׹ˣɣ2000ɲͳĳˣЦ˵Ǿ⳵ɣǽá
ڰ֣˵ֻһΣͻؼ֮˾ѳܿڹܿʲôʱ򷽱㣬ɸ˹һȥˡ
ȥ·ϣ˾ɥר˾һˡһûʵȨĸֳҲ˿ƽֳֳֻר˾ȣ˻ҪϺ̺þϴĺãزҲûм͹˵ֳֳר˾Ტְۣ칫εС˾磬ݼͬھ￪ֵ೵ͳ˾֮øͬЩֵ೵˾һôר˾кܶʱóʱͿԿɣ2000ȥ˽£ʱҲһֻ۱һֵֻۣ೵˾û
ڣȻɣ2000ˣôЩֵ೵˾硣˾Ƹʱû˳ﻹŹҸڳ㣿
˾ɥ֪ܲ˾С˼ЦһųӿɥɣˣûгǲǣĳϢһ쵽ŪһɣɾˣģɵĲȥµĲֻҪһΣŪһó
˾ǿЦӦһȴֻڽ󻰣ֳ㣬͸óˣɣ2000պ㣿δֳһͬͰɣ2000ˣֳ鷳ллˣһóΰɣ
Ų˾ô룬Ҳø˾͡СӻˣʵʵظԼԼ࣬˾Լ³֣Ҳһ˾
صǸһСңֶ˾һ䣬ѳ͵ݽܣʮԪǮ˾˵֮򳵻ؼҵ·ѡ˾΢ԥһ£ûнݹʮԪǮ˵ϰ壬򳵻ؼҵǮһеģȻ͵ͷ·ȥ
սţְֻóֻһȴشسĺ룬ɳ£ͨ˵绰ŹʵسҹҴ绰ʲôԸ
ϰ೤˰˵ⲻ쵼㱨𣿲֪㲻ĩβһ仰˵ķǳء
ɶģ˾һҽݲؽ˿˫żڲ輸ϣ϶˵ɣɶˣ
΢һ£ʵǣ˵гǶҲǸ˵һʱ׼ϢҲںݣ֪֪
ггôˣһ飬ڲ輸ϵĽţɳֱ塣
ǣ㾹Ȼ֪ɣǾȣغܶ˶˵ˡ
϶ҽƶˣջ˵˵˵ʲôˣļǵ˵
Ҳֻ˵г칫ϣгһԺ߶·Ƶķг칫ỹͨˡ˵
û뵽гôˣص̾һ˵ǰʱ䳤гҽйȥһЩ߶εʱΪֻ˽˽˭֪簡ˮأɲ
˶ĵ绰סˣСĿȥǺڽľٶû뵽Գ羹Ȼô˶Ҷֵĺ֣ɹˣȻһֵôʧأԳںеһͱһЦȲ˵ЩǸгô룬沿ίֵͷͷĿп¶гİҲҪһۿ۰ɣ
Ĺٳ߼Գ絽˺Ӧý׺ѵԭȴС¡ϵǣ֣ЩСѶȲ漰٣Գ͹ϵװƯƯģ״򿪾棬Ҳ׻šϤˣҲһˣü᲻ص⿪㹻ˣ߱ˣˣٽЩΪѣΪӵ⣬⼸Ѿһ·һٳϵĹԳΪʲôƫƫ֮ᷴأѵΪ֤Լ֤ԼڲͬҪ֪һӰԼһֻǰ޷˵Ĵѵ˵Գбʤİ
Գôǣ֪쵽ϪϴĻ͵ǸԳңʱԳоȻںߵ·ϣԴעȥߵĸ߷ʹʡ׼ͶŪôһϷȻԳģȥΰƽͶⷽҾ֡
簡磬Ϊʲôȸ˵أ˵ˣҾһ̣ܼ¶һôţ
뵽ҲȲȥˣóֻҲԳû˯ͲͨԳĺ롣
绰ͨһ˲䣬ԼĶᵽɤ۶Ŭ˺ʺ磬
绰ﴫԳˬˬأԿ϶Գ绹û˯ϰ೤ã쵼ԳһǲϧģʹǰڵĵλҪ
磬ûдϢɣԳеĲ͸֡Գ˿ûΪλøԼԼǻԼǸ㹻أԼȴ
ϰ೤һôԳˬʵЦʲô˵
̾һ˵磬ϴġȻһһʮذżҵҺߵϪϴ齲һ飬˵ĶԲؼʱ̣ûиæҡ
˵仰ס˺ĵȺԳķ䡭


032 ϷĻ
ãɽ߲Ŀܺðץĺ׼ˣ԰䣬绰ʹԳˬʵЦп˵ϰ೤ʵж֧ҵĹ
磬㡭࣬ڰز֪˵ʲôԳʱ򷢷Ƣһ٣Ŀܻоһ㡣
ϰ೤ɱˣгźзƶ쵼С鳤ְءԳЦŲһ䡣
ŻȻ˵շƶ쵼СԿڹϵԳ¼أ
ǡ磬ܸоڡǸҰȻһ㣬лǲܡ
ϰ೤̫డԳڵ绰ĳ˵ƶҲһ¡ץߣҲΪֶ֧ᾭõķչöϰչϸԣȥ÷ƶͬ
˵ԳǸһֱǺ֣Ϊ˸˵һС̣Ȼ˷ƶĴ֣һõĸֳȥȥķƶⶼʲô
оůģôãǵһһ乫
Գ绰һתϿҵ˵ϰ೤ǰһʱĲôίһ仰㲻Ҫʲô˼ɣſֽȥɰɣʲôں㶵ס
磬ҡҡֲֻЩʵ˵лĻҲô˵磬ԺҳϵĲ£ָҾʹ
ϰ೤ҵ쵼أô˵ĻԳЦֶϰ೤Ҫԣ÷һͺܺá֮ͼֵķ룬нڡַ֣˭ܶ㣿
һġϿҵ˵ҪȻزǰѧϰôʱ𣿡
˵˼䣬ȴѻתˡ
磬˵ʵڻⲽߵ̫ðհ϶ղҲ绰˵ҲΪ㵣أʵ磬ΪʲôҪѡ񺣶أ
ԳЦһ£˵ϰ೤˵أ
һ󣬻벻Ȼʵʵػش磬벻ǲԺĿаٷ֮ٵİգ
ٷ֮٣Գ̾һ˵ϰ೤Ҳ㣬⺣߸ĿܷɹһְնûУֻһȥΪֻҪƴȫѹλˣмϣġ
磬ʡᵽггλϣںвƶȸĸ𣿡˵ʡзвƶȸĸǲǱѡ񺣶ҪһЩأ
Գ֪ǿ֮ϵҲͲӽͣЦЦ⣬˵Ȳ˵ϰ೤һ̨ϷȻʼˣһҪð
˵̨֧֣ϷٳãҲöһʰ
ͬʱЦ
þգ˵磬ǾͲϢˣʲôʱ㱨
˵绰г˷ܣղŵİûں;ɥһɨաԳ»ܹ̬֧ڸһŶ衣һΪίǵλϵͶ֣ǱԳżһû뵽Գ֮ϵȻôУͶֵθֳҲԳġǣԳȻûзֹͶ֣ȴźзƶ쵼С鳤ôһи˳˵֣ʱ򿴶һǫ̂ɣ

ڶϰ˵룬˰칫ңһˮȻˮһľֳ칫ȥͷᡣΣȻٵ
һڴϺȲ裬ȴû뵽һ칫ҵľȻ΢һ£뵽˵ȥƶˣΪû뵽ȴҡβ͵һҵİ칫ңҪˡǣȻңɻصģ
һ͵ͷȲ裬װûп϶Цѡһ붡һλ¡ʱֳҲ½½ˣǿ϶Цھ붡һλϣϲɵöһ㶡


033 
ֳǸ͸λȶһʼйµĿףͷˮü˳۵˵ֳҪ֣Ұɣר˶ʮ򣬳˰ϴ壬֧ǵ޹ɽ߲˻صĽȥˡ
ʲôרˣһûбˮǺţһܿԼЩʧ̬͵һ£һƽʵֳô£
Ͱ齲һ飬˵ֳ֪Υ˾Ĺ̶ʲƶȣȷʵҲûа취ϴǾֵķƶ㣬һＸûʲôͶ롣Ǹ֪ʵĲҸˣҵһһĴǺͶֵЩҵҴǾȥģΪǾֵķƶ㣬˼ҶʮûһʾĻ˸Ӱ첻ҪӰǾȺڵͲˡԣҾͰѳˡ
칫һƬĬֳֵж˵˵ҲصίǵˣôôףԼר˻ƶóЩֳʱ򶼲˵ڹһֶһ̬ȣǵԴտŶһ̫ת
һ£ȴѷζըˣƶľٶֱͶһֽа壬սͶһֵȨ㲻ǲҷƶ㲻ɣ2000Ұɣ2000˳ƶܰôúõһͶְ죬û뵽㲻֪ҪսҵȨǾ͸ѧôͶԺˣ
һתеĲ豭˹˵˵Ҳͬ־ˣＸλְоһ쵼ﵣιһ֣ǴϻǴӾϣҶǰΪͶֵĶ㿴ҵұۣ֣һڴͶָأ
λֳŶһ˵õòȻģаЦһֹȻһְǰǱ˵͹ûʣٲȻ˲ţ˲ŵĲ䷶
϶΢Цţȴڰһαӣ˵ҵɶһ㸱ֵĴҲֵⲽذ
һͣˮȿˮһĿɨ˰칫һܣλ֣رʲô飬һ߰ҪĻԺһ飬һ£ûʲô©
ڹٳϣ쵼˹أǶĵװҪ˵Ļˣϸȷûʲô©ˣȻͨͷһ˵쵼ļԽߣԽûйٳ˿һΪ쵼ǲǷӦٶ۰ʵ쵼˼ĥͺñ壬Χһ¨һģһʮӣһСʱһ̣ؼʦŶθֻģ򳣳ʮʮСʱԽǸ֣ԽҪѿߵĲԺݼ飬Ծͺʱø¿壬ֺ̣ͻָᷢҲкܶ©šǺǣԶˣصһĽ
һĿϣζؿһۣջĿ⣬ϵı
ǣΪ̫ʧˣãҲо쵼úͶȫɲְеʧΪһͬ־رŷḻͬ־ѵ֯ɵҪ𣿾רΪ˷㿪չ֮ãʲôʱΪ˵ĲƲˣôδͬ⣬԰רأ֪ʲôΪ𣿡һеĲ豭صطϣ豭ˮ;ҵصͬʱ칫һһָصش棺㲻һְҲͨĹҸɲһ쵼һľ쵼Ϊڵ𣿾ǾͨһְǸ¥๤ɨѺˣҲ֪ЩԼԴҪŻɨȥԾɻ¡ãȥɣ2000㾹Ȼת־˼ܱȵϾְͨ𣿡
һʹļףĭǷɽȴȻһվ˵ֳ⻰̫˰ɣϣǷһЩ󣬵ûʣΪʲô᷸Ĵ󣿡


034 Ҫ
һΪĶ̴ˣȴû뵽̬Ȼôţ׼ƹˤˡʱһзе£ľһиʲô³çľٶֽȥһӰҲǺܺá
һɫе㷢ףЦһնģҲˣӺôҲǵίǵˣûг嶯Ҫֵĵز
ˣȥƶˣӣô־ôְɣҲûʲô˵ˣһ仰תƿǰİ칫δ£ﳤȥ
顱
ıӰһصϣǴҿʲôӣ԰ѾСˣôˣһҪ򹦳гӳ
ֳǶװźͿ˭Ҳ˵ǿ԰ŶһȥȴֱֲͬʧķһôľٶҪƹˤʱ˭֪ôȥ͸һըﱤľͬھҵùĿ׼һ֣Ǹ־͸ſְɡһײʱʬϲӣϻһŪ漣ڶһϸʲôҲδɣһλöһЩҲԸŲһŲ˵ڣδܱΪ
ص칫ңͽӵǵĵ绰˵ѾŰӡˢˣܼиƶ䣬Ҷ˵绰
ɽ뱨ߵʱҲǷһ˼žļ߹áΪʡƽýУұֽ棬ȴ棬ôһʱ
ղȥһ˵ʱ򣬹ûбļͬǰıֽҲûбƶϢһû۱룬ԲŶ̬ȲôûʲôĻ֪һһᵽֹͶֵĸгǰȥ״ΪйܸɲһȻԵѵҪ붯淢ԺгĿҪ
ȻƲͷݲݽ󣬶һ绰˺г㱨˽һ־ֳͷΪͶֵҪԣгһжһΣ˶һĻ㱨ȴĬ˺ܾãȴ˵еˣ϶ҲҪԭ򰡡黹ҪƴִӰҲãԲԣ
гǱ߹˵绰һŻͲ㶣гʲô˼ҴԭƴôһƴأһԺͶôڣҪôŲŲִأ
磬öһͷ۵ϾȻ˴濯ƶ¼䷢ƬһֶǱģĲ֪ôһ֡鷳ˡ
ʱ򣬶һİ칫ϵɫ绰һ£ץ˵绰洫һİʣǺͶֳֶ𣿡
һԺ˰죬Ҳûҵƥϣֳһ£ʵǡ
ŶǺǶ·¥ֵཻ﷢һгΥˣ֮ﳵ˾˵ǺͶֵ˾ں泵ϵǺͶֵĸֳǾе㲻˼飬õĸֳг֪ģƭٳ治УǵġԾʹǵĵ绰֤ʵһ¡
һֱһѪӿţҪ˱ըˣҪʲôȻ˾гϽ֣µ绰Ѱ칫δ½й̸ϵǶ·¥ȥڸʲôá
µͷȥ˾ԼűóԿ׾Ϳ˳µɣ2000ȥˡȴ¸ϵǶ·¥̨ļڲɷأר˾һضͷ˵ֳûгɽǻ֮УͰרǮù֧ɽǷƶĿȻԼг°࣬ǽ°ʱ˲Сײһ£Ť˽ţԼûа취гҾг¡
ޣרɽϰսɽ߲˻صͶ־ֳԱձԱƬɲֽϻƬأ
ְ̨ѻͲݵںϵǰʵֳǿڵ쵼ɲ붼Ǹ߼γʱȴһƾɵг°࣬ŤҲϢڹĵһߣôأ
˰֣˵ͬ־㲻ҪɷҺ쵼ɲǹͣΪģԾͲܽܡڲǺǹͬ־һѣÿҲǶձ꣬г°࣬ȣΪҲͨԣҲûʲôýģҲͬ־ҪٲɷңӦȥɷá
˵ָָΧĴѿֵȺӦȥɷЩǲǵһͶǴʱ˰
²ȥˣæ³һߣһ˵һãһáȺߵǰȶԼ˵ͬ־ȲҪˡȻֶϹϾ˵ֳֳ˵ˤˣҿ㡣
˰֣ϵ˵Σһгӡﻹиԣĳһϣ̣ɽĺ򼸼ľߣµĺſ
ȻŤͷķг˾˵߰ɣһҪȥзƶ㱨ٵˣ
˾ᣬ˵һÿȻʹǰг͵£ббǰȥ
ֵཻһʱҲԼĹְ𣬾ȻûȥﳵΥͨе̨ȴͷ׷һ
λλߣˣˣæǰھͷǰ棬ЦǺǵظλߵ̣ôǾ쵼ôҪʾһǲǣҸطһ
ѾѼ㹻زģ˵ҪȥһҲԣ˾Ųɷóš
򣬴绰һѸղŷ㱨һ飬Զһ˵ֳסߣֱܲŸУҾȥǵĸ̨֮㱣֤Ųںе̨


035 
˵ԳҪʡȥίǧίθ˹
гεʡȥ϶ҪͨٹؽڡؼҵױҲòٶСֻжʮҶˣǻѣ⻹һزȻֵǮǶǶɽġǧСŲ豭һԳ㱨ţһ߿Գɫ
Գһ£һͰؿǧȥ·еǮ֪˻Цгţ
˾ľ֧Ԯ߲ܣǧȴû뵽Գȴ쵼һȻܾŵġ⡱кûףڰ˵гҲ֪ȷʵеò֡Ҫҡٸ򼸸绰ٸҴյ㡣
ǺǣˡԳһ΢ЦſǧҲֱ̫СĲҪزͲԣ֣ؤȻҲôԣǱϾҴҵеӣһ·ѻõĳġѶȥɣҪ黹ܶడ
гôУǧＱϵĺˣô˵⺣߶ζΪǶ츣ǶûһʾҰЩȥصĸɲȺڻҵļǸϰ
ǰŲһƨɣӼбڴϣг֪ԣǶһ㡣ǵʡǮĵطܶడҪǮȴϣһǮʱóӦӦ
ô˵㣡ԳеЦãһ£˵ɣǮȥز£˰ɣ
ǡǺðɡǧԳ̬ʮּ֪ѾõĽˣֻ˵Ǯ׼ţһҪãһ绰ϸ͹ȥ
Գ̧һֱǧ֪ˣվ˵гæǳز
ɽ鳤ɣǾͶʡȥôϡԳվǧͱ
Сʱ鳤ɽͽͨ־ֳһԳİ칫ҡɽԳ㱨гҰһ·ȫǸߵ̾ƣĻǱ߲ɹزѾ׼һˣöһ󿨳زͨǱӦûʲôˡ
ɽ鳤ŵĺܵԳĵ˵ͷĿתʣʾæ˵гͨСﻹʮԪҰͷ£
Գ΢һ£˵¾ֳϽͨˣȴǸ֣ǰûйͽͨϵͳ򽻵ľ飬γȥ»Ҫķḻ鰡
Գ˵ô̹ףóЩ쵼ܵģʹǰĳһһϲͨһߵ쵼λϣֹĳĹҡһ䣬޵ͨԶĳרѧָֻţ˾ǣЩרѧ쵼ƨͨĹ۵ͷǡԳ󷽷Լûо쵼ֱ˷ëǡ
гôǫ쵼ˡԺһת˴ʻ㣬Ҳûк͵ҵִ򽻵ľ飬صίʱӲشʡŶŪ˶ʮǧߵõָ꣬漣¼ʹЩڵҵָһӵҲɣ±Щ˶ýأ
ʡŪʮǧߵõָûڰݣȷʵԳ飬ƨ̤̤ʵʵĵ˵طԳЦָһݲı˵¾ֳɱ𰴴ˣ⻢ڰĹأ
û뵽Գѻ⳶ϣæ˵ϰ壬⻹ӴָӵĺãӴָӵһСȥȣ˭ҵ˰
ɽͳʶЦŸͣǣɲгӴ
Գ˰֣ղŵĻ⣬Գ˵֮Ҫԭ򣬵ʡȥ·ûǮҲһҪûǮһֶ˷ѡʲôûʲôû¾ֳϽͨϤĵҿɾͿѹ˰
æ˵гģҾΪıһٵǮõ顣
ԳЦŵ˵ͷȻʡйϵܹ·ҪǮⲻ˵ġѾΪٳϹǱʹʶʡʶĴƳԱÿһ˻㵽򲻶ʲôڶǳ鷳ʵҲǻĹƾʷͳ峯ĩʱ̫ŵĴ̫ӢôţһٵݵȥݼҲҪС̫ӣС̫ǾͲͨӢ֪֮ҲֻǶԱ˵еĹضˣȻҵݣǹĹػҪصġ


036 һϽ
ٳˣԳԲǮȴסˣʮԪͦ࣬һһؿȥ涼Ҫչ˵ʵҲࡣȻԳҲƾԼĹϵ϶һѹһǿѹȥЩµСղӣȻ˵죬ǻְ취ѣҸӰĲ˻ȥ޸ˡ֮࣬ʹڲҲĲӣÿҲҪϵ޲Ÿ졣һһһڵȥʹĿƻҲˡʱҴ𺣶߶֮ͨľ޴󾭼úЧ棬⸶һҲֵõġ
¾ֳҲֹɡԳɽͳʷֱһ̣Цӯӯ˵ͨۺϼƻһ𡣷ֹܸһô
Ѱ˼һ£ЩΪѵ˵гۺϼƻ˵ҡ
ԳЦݣַƤתη֣˵¾ֳںнͨ־ֳλ˰ɣңʡͨһ㲻ࡣ
һ⣬һĭ˵гͽˣһȥҲҪۺϼƻ¶ܵ⡣
ϳ£Ҫľ̬ȣԳֳָЦݣ׼һ£ͳ

磬һгӺƺƵشӺгʡǿȥ֧ӾǺеʡͨȥĳӣӵǺггԳ磬нͨ־ֳʺ鳤ɽͬǳʾѡļɽЩ˶ԼĹϵκ߸Ʒ漰ĽְͨܲŰɵˣԿڹءۺϼƻг
ֳ߲ɽ񾯣һ;ͣҪΪ̾ƵزĴ󿨳о·ϻ˳һЩ
Сʱ֧Ӵĳӵִǣʻ˺פǰ´´ڵصȺ棬Գ³æӭ˵г࣬˵䶼źˡ
ԳͰɽ˽еԼķ䣬һжϸڣûʲô⣬óʺɽ˴ӳȥ£ȡۺϼƻһظˡ
ʱѾԡˮһ¶ȣ˵ˮųԳȥݸ衣ʱ赹Ϊ˽ⷦҪҪˣϴһԼȻһ£ҲǶԿ˵ء
ϴԳץ˵绰ͨ˹γĵ绰
γһԳ˵ϵܣҲõأںݰ´ҹȥ㣿
ۣԳæ˵δ磬ҵȥɡö˶˵ؿ´˿˻Ϊҷʲôأ
˵ЦʵԳǲ̫ҡ´˶ӣи쵼ܵ͵һЩ;͵һЩ
ʡſڵıְҵͦߣһµA6һƣYH00006϶е쵼˵Ǽ֤ǵѵ綯Ŵ򿪣һţʻ˹Ժͣó֮ԳñɺڳڵȺŹİ˰칫¥
İ칫¥ֻʮһߣڵĦ¥İ칫¥е̫ƽٿǵһʵȨλİ칫¥ôƽӦûɺŶԡ
ǵİ칫Ҷһ㣬ȷشڹڸ߸ϵĵλ
γİ칫1102ţԳǰ£ʹһϵ
Գ簵Цһ£Žȥһ޴İ칫ңΪ䣬װξһֻȣǺγд˵Ļң˾칫ҵĵط
γƤתʰһЩļ̧ͷһԳ磬Ͱеļ£ƿƤתΣЦŴӴ˳ϵܣ찡һ˫ѾԳһ
磬ôܲܵÿһأԳЦ˵
ߣȥγԳȥʱְһһɫť
޴شǰγְǽһɫİť綯شͻ򿪣һţƿţ̨ϡ
̨޴ʮƽһЩϻȻľдУϲˡ
̨һǰڷһž޴ĸ輸輸Ȼ״һǳɣ߲Բ̵ַһƼбһֻԲ飬ȡǡ顱֮⣻ұ߲Ų񼼷ֻϲȵһ֧÷ߴߴǡϲüҡ輸͹ӡδ£ĽǰڷֻƺɫľԲʣ͸輸Ȼһ塣
ǣԳ羪ȵؽһǰŸ輸˵δ磬һûйĲ輸ɾ˰
γ̾˿ȴһ˿֮ɫǰǹֵŹԭײߣӲǰˡû취ֻһס
ɵĲȥµĲδ磬ҿµıԭϵҪ߼ĶడԳŲ輸
ϵܻγԳɦְϧĸŸ輸˵輸ԭϷ춹ɼôһ˵춹ɼǧϡ
ǧꣿöԳٴζ輸˵ײ²Ҫʮɣ
ʮ飿γЦ˵гһǧĺ춹ɼ輸۶ʮ򡣡
죡Գҡͷ̾ײ輸Ҫʮˣ
γЦ
ʱγ̽ϰڷžµɰСѵɰ豭ղźγϵĺɫť֪ͨͲ衣
γ£ΪԳ裬ɫƣ˱ǣؼԳƽëζȤǸʤó
γԳ²豭ΪԳĳʵϵܣû뵽ѡ˺ְ
Գ΢Цŷʣôδ粻ңǲǾ³ç
γٺһЦһֻ³çƨ˼˲²²
豭űڵԳ˹طвأҪвƶȸĸ漰ķ̫࣬ϵںûи⿿ǵ֧֣ԷڣֻչʾԼǿʵܹסЩʵȨǡ


037 װݷ
ϵܣ̿Ǵû죬ĿһãĿɹԴͨäúݴѸٷչɽ𻢣еطʵչʾһǿμ⣬ںвƶȸĸŻٵС
γ˹طԳԳҲòγ۹⡣и̾ţγһϽҲǰܹڹλһˣγڹٳϴʮ꣬ٳ֮ḻΪ˴·֮ͨ۹֮ȻĻԱܱġԼⱻγҲûʲô֡γϾԳ磬Ȩı۹ȥ⣬ȻסԳ߰˳ȴȫԳûƷζ
ֻǻһ⣬γ˲豭Գ˵ϵܣ̴ȻܺãûУһʧˣʲôĺأ
δ磬ԱѹôʧأԳЦǺǵز⣬һǲ᲻صƨ
ѽ仰ȥԶϰȥ˵ࡣγԳ磬Ҳǰñ߹ģϣ˶ϰ⣬˭ѹ󣿡
γΪԳ粻Ըش⣬ʵȷʵԳҲ֪ôش⡣Գ粢ûʲôԵİգֲòȥǷֹŽͨһ飬ôӶǼȻֹ鹤ҪѺҪ
ڱ˿߸Ŀ漰ʡƽ϶ǿѿеĹͷȱÿӺвƶȸĸ֡Գȴƶȸĸǣ̫ˣ̫ಿŵ档ܹ֮˳вƶȸĸԭһزαȽϵͣвƶȸĸȻҲǣ棬ԳıؼϽЩⲢѣڶϵ֮ȨԳᣬԳø˳ֻ߽һЩѹǿӲֶΣִΪвƶȸĸɨϰҲҪһ㣬ԳذβҵŲϲҵú𣬳Ϊ˵֧ҵĲ뷭˽Ȼƶȸĸˣ򡢸ֱŵǮӣڲֱʵеĸʵûбȲƶȸĸǰ٣ӣʵûܵ𺦵£ʲôɳȥίǵĲĸأοίǻбǿˡ
ڵ˺УˡȺһʡĵؼУҪԶһܱġЩʵ˭ʡûиԳںвƶȸĸ˵ǣʡĳЩδе񾭡Ȼ˵ʡίǶźʡǿ֧֣ԳںԵľҪԵľҪ޵ĶࣻڶĶ˵Խǵ߲㣬ȨԽԵ򲻵ѣᾡѡ໥ЭͶһַʽʺϺԳںж󣬺ܻܿᱻ浱ЭһָԳǴ񵽺εģû̫ʱȥ˺еľȻвĸ˵оôһĿúеĲ뼤Ը϶ǲʵġôвƶȸĸĹУ൱һּȵߵ϶ܵ𺦣ǶʱЩȵ߻ʱԳһ㣬ѱЩȵ漯ŲˡһԳ粻òȨĹȦʱԳڳΪһʵ£Ҳɼˡ
ԳǵǺвĸʧԼ·⡣ʡίǶźģʹĸʧˣںдȥˣźҲ᲻ʵִ쵼ʹʧˣ쵼Ҳһ׵ĳȥȻԺ˭Ϊ쵼ͬЩ쵼кʹɳ˺ܳɫ쵼Ҳܻʣʾͽ䡣
ԳǵǣΪһΣ츣һԸܲʵ֡Ȼߵггλϣܵĸµʲôɣܾ͸ĸĸʧȻԼ·ںξȴһĿհ״ԳʧܵĲĸ˶벻Ϊʲôʲôʵ¡
ΪĹǣԳȴӺ֣ʹвĸʧ뿪Уôͨ˺ä˺οο⺣ĿɹֿԷٽвƶȸĸĳɹأ
Ȼ˾úƽʡبһɵԳȴôϣϾһܽԭˣȻǴϪˣǶˣΪһϪ򣬾͵صķչɣǰ֮ԾòֻΪĳЩԱĵˣȥû뵽ȥƽϵĹֻͷͱˡȥ˹˵Ϻܺ˵أ
γԳ˻⣬Ҳ˵ϵܣҺͽͨɽ·ϵĹͽҡǽͨĹҪȥҸ鳤ˡ
˵ѹص˵ҵ϶ڸ鳤µȻִԳļ򣬴Ц˵ɱ˵㲻֪
ԳЦ֪飬л鳤϶ҲҪġҪһһȰѷֹܸɽ·ˣȻȥлȥҽ졣
ˣҴȥɽ·ɡγ˿Գ˵Ҫһװװĵ̫ʽ
װΪʲôԳһͷ
ôΪʲôγԳļ򣬡֮ҰžС
ǡҲð죡·ҸרһװɡԳ˵
Уγ˵Եһ£Ҳͷˡ
칫һһС׼䣬󣬵Ǵ¹ʵʲôУ쵼Ϣ֮á
γС׼䣬򲻴󣬾ͻһװͷϴһñﻹһ̫Գ˵߰ɣҴȥ
Գƺ«һγȻû˵ҲʣźγȥڲԶĻרһӵװȥ˭ˣΪһǮϰ壬Բ뵽Ǻиг


038 Ͷ
γڴ绰Գ绻˱װ͹˵绰˵ϵܣһжС˾͡
Գᣬȥѻµ·ɣžͽҸطɽӹϸطŽְеְݸԳ磬Գ˵ϰ壬װԪֽ𡭡
ԳҲ˵ӹְҸ£תصγԡγָԳԶȥİµA6˵Ҳ˾򷢻ȥˣȥĵطĳʣ̫ۡҴ绰±һͨĳ
ԳЦ˵磬ĵ̣˵ôžôţɶ룬ġ
ϵܣжΰγЦ˵Ӳѹӡ
Գ˵磬ļʵأѹһûʲô
Ǿͽϵܼˣγһ䡣ǹû⣬ҪλˣϹôʡίίίҲ֮еˡǣڵĹٳϣ˭ұ֤ûأٳľ˲пᣬļӡˣۿҪ·ʱ򣬺ȻɱҧλӶߡ⵽ѼӶܷߣ˵ڻֻǽιĵһѡԺγҪʱ̹עŸֵʹȷԼƵλԳվŴϰźԳܹڴϰǰԼ䣬ôƵλɾ͸һЩղԳ֮ĶԻʵҲڴգѹһǻʲôԳҪǰʹһ㾢ǿҪʡ󹤷򰡣
ţһɫĽݴ￪˹ͣߣһʮͷľŸ˿۾˴ӳԺγɴؾ˸˵ΰȻһԿ׵ݵγ
ȥɡγһؽӹԿף˻˻֡
ǣ־˸תȥ
̾ܶӴ󰸿ƿƳҵı񡣱ɺԭ˾Сһֱءγ˵ıӰΪԳһ䣬Ȼ˻еԿףԳ˵߰ɣҵĳ򡣡
ѽùҿҽҲʡĴԳЦ
ϵҲһ⽮ҲǰΪһءγЦ˵Ȼ⻰е飬ǾšԳ绹ʮѾ˳гʵȨĵλٶȣʡ飿Ǹƾ٣ϵҪٳǨԳռȫˡȻ˵γڵλԳһЩԳӲıٹʮ꣬λ϶γ֮ϰ
γȻ䵱Գ統Ȼںˣ򿪳ڸʻλϣһ⣬һҲͺγ˵
γûͨʻȥǵתͷٶȶȥһ߿һЦ˵ϵܣǲǱ˺öⰡǲǺ֣ǻǻͷģҪȥʲôأ
Գ˫ַԺǹһĨЦ⣬յ˵ҲŲأҾͲŴܰˡ
ٺ٣ҾǴˣɽ·γٺȻɫ˵ȥعǡɽ·ѧʷģЩרҵһֱû£ƽʱϲЩƿƿ޹޵ĶЩӲǰ̸к֪ҺǶĽˣ֪ܡ
һ˵ţγһĴỵ̂˸߼š
˵عгµһ֦ľҾߣϲԱˣ϶Ϲȥġγ˵ڹȥÿ
ԳʱΪʲôҪװҪˣгֵطҪһݣ˴ϿǸζ
ݴݵڳбţóγĳһһźӾһ߶Գ͵Եöʱǳãѡʱ̸飬͵ɹһ롣רѹȥˣù淽֪ʶǾ͸θˣţƽʱû취˵ѵһ֪϶һΪġ
Գ΢΢һ̾˵淽֪ʶ˭ܱȵĹƼϧǣƼ
عгγѳͣãԳȥսȥһĺסǵȥ·óҸµľɱֽһ鶫ǰѹ˵һöλϰҪҪһ
ʲôγס˽ŲԳһȤؿš
ӻȻùص˵ͭʡǱߵĹĹڳģŵġ
һ˵ţһߴ˱ֽһ⼣߰ߵͭЩͷ滹մһЩӹĹٳġ
γ￴ۣȻŻصУʵǮ
¶ĵЦݣ˵λϰһǸˣۣһ
γһЦָͭ˵·Ǳİɣҹͼͭϸң첻
ڨڨһЦñֹֽͭһ䣬ȻͱһĿȥˡ
Գʺγ磬Ҳ
γ˰֣˵һҲôһءСȻûмǹǷٻĶָָߵḶ́˵кöֵõǣͱЩϰˡ
һ˵Цһǰţ֪ߵǵĵشγָŶիӵĹ˵Ӧ˵ԳҪȥȴիһˣˢˢİͷźɫīһؽ˿ỨTһǳɫĴп㣬һ˫ͷƤЬŷ·Ǻϴ󣬲İ˳
ɰγһԳ磬ȥ˸к
ϺΣˣɽ·Щ⣬ôд˰
˵ﵽһ֦ľҾߣԺܸȤԻһܡγҲæŽԳ磬ֻ˳ɽ·Ļ˵
гԽԽ£Ĳţɽ·ҡҡͷ˵ʲô֦ľҾߣųɶǼٻʣµһȻƷܲûʲôղؼֵ
˵ɽ·ʲôˣźγ˵ˣ˵ǰһԻһ׺춹ɼ輸յõ㣬ôִ֦ľҾߵˣ
ⲻҲǱ׸輸𣿡γЦе˵ɽ·Ŀ䵽ԵԳϣͽ˵Ϊһ¡ҵСϵܣǰģеԳ硣


039 Ҫ
ޣгǰɣáɽ·ֺԳһ£̬ȴô磬ûԵ֦ľҾߣ鲻ѡ
Գٰ֪պγ·ȥ϶ǲУһת;ʱıһ¾籾ǾЦ˵ҿǾĴˡδ˵ѧʷڹŶרҼˮ׼Ҳˣ㣬ͽĹ⣬Ļ۰һ
ɽ·ľ淽سȴڹٳ޷չʾһԳæһȤҲƴǣֻʵ֪гҪʲôԼõĻ˵ģ
ãҲ˰ɡԳЦ˵үϲŪŮĵȻҪͶˡ
ɽ·˵ͷ˵ѵгİһҪһ䣬Ǹ̩ɽոȤҪֻǱʾһ⣬ôϸǧǮ˼һ¾ͺˣҪб˼ûмǮԻ
ɽ·˼ףԳ㻨ǮȥźðԳȥѡȻʹѡ˺öǮϷЩԣǳֺã
ԳЦ˵һָ̩ɽȶأǮʡõġ
γԱЦ˵ϵܣߵ߾ȹ·ߣŷſİ
ԳͺٺЦš
γֶɽ·˵ҿСϵǰ˴󻰣ҪúۣҪû򵽣Ūһֻ
ϺΣҲҡɽ·һϹʶʶʲô湦򡣡˵ҲγԳ˵ߣǵǰիȥ

իֻ̨һֵͷʮӣһһȣһֶһֻɫմɲ豭ԵõƷ衣
ɽ·Գͺγ˵ڣϰ۾ɨɽ·æ²豭Цӭ˹̨Գֻƣ֪ɽ·һǾիܡǰƼҲеĹг֪ЩŶĹء
һ˵ŶӪ˶Щ֪׵¹˿ͣһǲǵģֻһ۹۲Ķ򣬷ڵſţģʵһֻԱĵؿԼͣĿصʱлѾжϳǸмֻ֡ͨǸŵֻ֣㿴дҪݡְҵݵıϲĸϲĸһرĵģܴ˾ŲʮҪ˵Ŷ۾˵׼ҿҲͬ׼
ȻԳƲϰԶȵؽеϰ壬һ˵Ǳ߿ϼҾߣᵽСأ˵žҪŸݲ衣
ɽ·˰֣˵ϰ壬ʱͱˡҽѡһһûнʲôû
ϰһЦ˵ˣﻹôһ˵ڹ̨һľ䣬֮޻һֻСڵ໨ƿ
ɽ·˹۾һۣҲϸֻ࣬ǸеϵʱʱĶȻ΢˫ֻۣظŴƿԼ顣ۣŴƿԣѴƿϸš
ԳʶƼԭʡݵרҼḶ́һɽ··ȴȫĲһвɵú
γҲһ߹۲ɽ·һһȻ棬ֳкĻеġ
ϰվһԲɫ΢Цſţɽ·Ǳ߰Ū
Ŵ󾵡ɽ·˹
ϰ·תȥ̨óһѷŴ󾵣ݸɽ·ɽ·ŷŴϸؿƿ壬һһĿšʱʱѷŴͣĳһλϸ۲šԼʮӣŰѷŴ󾵽ϰ塣
ԳΪѾɽ·ְѴƿƿϸ۲ƿ㲿λûԵ̥壬һ߹۲ţһƿףᣬרעһԳɽ·ȫȫǸѧ˿ûиӰӡ
˺üƿףɽ·̧ͷϰ˵ˮ
ϰڹ̨ϵİ׵մɲ豭˹
ɽ·üͷһ壬˵ҲҪˮ
ϰЦ˵ҽðˣȵ׿
ɽ·չüͷӹϰĲ豭Ѵƿתƿײ㵹˼ˮȻѲ豭ϰ塣ϰӹ豭ַڹ̨ϣȻǰһźɽ·վһ𣬹۲ƿײǼˮ顣
Գͺγɽ·ĶŪҲҳһŲӿŴƿײˮ顣ֻˮСԼӣˮ龹Ȼƿײ¶̥ɡ
ɽ·Ͼ¶һ˿΢ЦȻѱƿƿ״սӣᣬ΢΢˵ͷְѴƿ͵ԳԳᣬȻʷϰ壬㿴𣿡
ԳᵽƿײɢһֵĴſݸζʲôҲȴ˵УУϰ忴Ķʲô⡣
ɡɽ·Ťͷϰ彻
ϰذѴƿ޻ãŻľȻ̧ͷɽ·ɽ·Ҳ˵Ҳϰ塣ϰЦɽ·ҲЦǲ˵ϰܲסˣЩϡͷ˵ϰ壬֪ǸˬˣҲĥߴˣǮߡ
ɽ·΢Цŵͷ飿ֵۡҿҲⱾ
ϰüͷ˵ϰ壬Ҳ֪ģٸһã˰ɡ
вУ˵仰ɽ·΢Ц
ϰ̾˿˵ϰ壬ҶҿҵĵҲҪˣŴ󼪺ˡ
˵ġɽ·ҸùְҪȥ
Գæɽ·ԼְóһǮʮųŻְϰ
ϰüؽӹǮҲֱ̨̽ĳָǸЩֲڵľӶԳ˵ˡ
γ˿ֲڵľͷӣ˵ϰ壬װе̫ª˰ɣһֻõĺӹ
ɽ·ĺγļ˵ϺΣǸײӲҪСֻмٻŻϾİװŪ㣡
γɽ·ϵãҲգٺЦԳɽ·šɽ··̼γʺγϺΣ֪ϰղźˮĲ豭ֵ𣿡
٣
ɽ·һߴīһ߸п˵㻨ܹϺɲɶνˣ


040 ·
γͣȴû˵ɽ·ȻǱȤתԳгҪʲô
ԳЦЦ˵ֺүӣһ͹ˣҹŮͱ嵽ˡ
ɽ·Ϳ˿ֱ˵ǺãһҪǱȥͲˡ
ԳôϷɽ·ߣæ˵ôУôһöôҲøҸлл㰡˵һֽһ´֪ʶأԺүҲиӦԡ
ɽ·ԥγһĸ첲µطûп߶ߣҺȾȥϵܾһ˿мܲס
ɽ·Σ˵ƾͲˣ֪ʶǿԺгһ¡
˳˹ǣɽ·ҲעĿһɣ2000ͣںγݴﳵԶĵط
γ˵ֵˣ˾ͲˡﲻԶи԰ţǾ͵ȥɡ
һǰһ԰ȥ԰Ҫ˸µС֮Գ˸ͷŵ绰뿪˰ᣬһƧط绰鳤ɽ࣬취Ҹһ׺һ֦ľżҾߡ
гʲôʱҪɽʵΪɽȻ᱿˾ҪżҾ߸ʲôãֻʾһ쵼ʱҪ
ԽԽãǽܹ㵽Գ˵
гʱ̫˰ɽ˵û׼ִ֮ȥѰ֦ľżҾߣҲ˵ѰѰģؼ쵼Ҫһġǿ϶һ֦ͨľżҾһ׾ƷУɽ˻ǣѾˣҵ͹ǡ
ʱ䡣Գ˵Ҳ㿴Űɡ־͹Ҷ˵绰
Сγɽ·ֹ
ĹϵһẦ𣿵Ҳ֪Ϊϵܣת֮Խǰĸ˳ٿСϵܣʮ꣬ͺһˡ˵ʡұȫмʮĸɲγøضɽ·˵㻹ǵȥڡо𣿶ϰʲôʱô֣ѧʷⶫòף
ɽ·ת̣һأ˵ǣϺΣԶġˣҲǲ֪
ˣ˵Ҳһ룬֮ʡأΪϰ𣿶ϰСϵܿǡ˵γȻƣװɣ
ɽ·϶£˵ʹһعˣϽһذҿѶ̫󡣡
γЦЦ˵Ѷȴ󣬵СϵܼȻҿҲʲôѶȣȷһ˵
ʱһ죬ԳŽγס˻ͷָԳ˵ϵܣȥǸ֪绰ˣҺ
Բ𣬶Բ𣬼ĵ绰Գ繰ЦԷλ쵼
ԳһϯԱϲˣϺ㡢ѡȣܿ룬ԱƿʮҺΪơ
ԳŲǰСƱ÷Աֻ豭һſǰʾԱơԱгԾȴǳЦһƿҺðֻ
Գ˫Ų˵λ쵼ղСλ쵼
ɽ·ҲǳһǰԳ˵ԷΪͨСѣҲһ˲ɶȴû뵽Գ羹ȻֻϷе̫һȴֻͣǿźγ
γȴһ㶼ȣЦؿԳ硣
Գ˫ɽ·ͺγʾһ£˵λ쵼ලһ£һ󱭰׾Ѿ¶ǡѱڳ£ɽ·ͺγľƱɸɾûһξƵ䡣ڶƣ編ƣҲͲһӵĹԳ羹Ȼ󱭰׾ȫ˶ǡ
ôûУСϵܿʵ˰γͱһߵɽ·ڿԽԽˣǿɲʵ˳Կ
ɽ·˺γĻҲ˾ƱЦ˵ԹӢ۳꣬гȻǺϺһҲϲʵˣԶǿͣҾһ
Գæ˾Ʊ˵ⱭӦҾ㡣Ļ۰ѡһûилˡ
֮ͣгȻŵù˫ϻۣôҲɽ·ЦźԳһ˶һ
ⱭһվˡγҲеգ˺üơ
ԳʶȤҲảߵ飬ֻĵɽ·̴֪ʶɽ·׾¶ǣֱɦ̸˴󷢣ΪԳ署
Ŵ𣬸и˵·Щưרѧߣһ׼еĻҪȽĿѧЩûôЩȽôأи˵·˵ҰɣһЩļŴķ⣬һЩĵáڼŴʱָзǳҪ
ɽ·˫Ʒ⣬ҡͷԵģȫԼ˵֮УеľƲ˴˵ĸо
ƾҶоִǰĹŴֻҪ汣ãָже㡮ȥرһĤ·µĻִģָоͻе㡮ӲûСʲôСʲôСӲԴʺ˵ֻܾ⻬Ľ棬ָоΪӲƯĤָоǡǳŴڻԭĤܵƻȻûġĸоȴģееθ׵ĸо˹ɵģûС̥壬涫ȥҲУǲҲе󻬡ʹƴƬֻҪԶȥҲûзУ֡
ĹŴ̥ԱȻϻʸȻͬԣʸҲǼմɲɺӵһ档ƾҶľ飬ĹŴС졯ĸоµľͻáʲôС졯ʲôСҲԴףҲֻܾ˵пĶϾΪĶϾǡ졯һһͻ֪ǡǡ졯
ɽ·ԽԽԶγɽ·ĻշԺûлڳϵǰŪЩ¹֥飿̸£ϵεʡһܺߵ飬ܸܲϵָһ·


041 ʱ
Գû뵽γʱĿֱ㶵˦˳ʹת̫죬ʱҲ֪˵ʲôֻεЦţϯʮ΢
ϺΣѵ֪ҹ񫻹Уɽ·ؿһۺγЦŶԳ˵ҲգȰЩ¹֥ԺгȤֻңһ㣬ϺţĵгɲҪٸҴ˰
γȼһ̣ٺٵЦţҲ
ɽ·һγɫ˵гʵҲͬĿǰķģҲҺͽأʱʡЩ쵼ȴвͬǽͨʡְܲţʡ쵼óȷʵ˵ʲô󺣶߾ͳڵķ
Գ֪ɽ·ġЩ쵼ָľǵʱֹܽͨƽʡֻֻ˵ɽ·Ϊͨ쵼ȴõʱ޸·쵼֡
ɽ·˵ǺҪ޸ĺߵƷҪҲǺǽͨϵͳ·ΪʲôΪ֧Ԯطý裿ΪҸϻغСҲǷǵ뱨ءڽǱߣ»Ҫȥǰﲻʲôæġ
ԳϲüңôãҪĲɽ·仰
ԳŲڵվлĻҾͲٶ˵ˡܹ֮סѹĺ쵼̫ˡͨҪ±ֵ֧ģֻҪһ仰гһ㾡ȫ֧㣡ⱭҴİʾһ⡣һ䣬ͷһ׾ֹ
㿴㿴СгǸʲô̫ˣɽ·ԺγееⲻȥԳһ׾ˡ
ϵܣǲٷǮҪͳͺȻγϵľƿ㿴һƿҺһ˾ͺһƿ룬ǳԲһ
Գ¾ƱٺһЦ˵磬ôţҪҲһƿ룬ӣ
˰ɣϹͷûСôڣҺϸɡγ˰졣
ʱԳֻһɽ鳤ĺ룬ɽ·ͺγ˸ȥӵ绰
гˡ绰ﴫɽ˷ܵǧ˵زݱһ磬֦ľģһȡ
ãԳ˵͵ͳʲô鶼Ҫ͵֮͵ͨҡҪʣ˵ڹԻżҾߣʲôҪ˵𣿡
ǣסʹ绰ǡɽӦţк˷ܣżСʱСгôԼİӦøСг±Ƚӡ˰ɣ
µ绰Գصᣬγµϵܣɴĺ֪йıһ£绰绰ȥ۲ۣ
֪һһ֪أԳЦ˵λ쵼ҪתƸսҸطһСһҺ֪Ļᡣ
ԳĿľǾסɽ·ؼҡǳԷ磬㿪ʼڻ˵㡣֦ľҾߴӺ˹¸ٵʱ䣬ʮǰ϶͵ɽ·ҡʮʱԱ˵ѾǺˣǶϰҹ˵ȴǻƽʱأ
ɽ·ȻӦźе뱨أʱûɲȥˡҲԳһ¸飬Ժýһϰ
γɽ·漴˵绰ѸԵ˾йȻ˵˺ȵһƲӰ쿪˶Ǹɲ϶ǰȫһһеʲô⣬ǿϧǵݣ

ҹܻķǳˡʵʮһʱԳͽӵɽĵ绰˵֦ľѾ͵Գ˼þ͸ӷɣɽ·ͺγȻҲϰҹһ§һ崿ѧƴƣʮʱҲһ˿ƣ̬
ҹܻδ˾ɱ񽭱ϵĺʴŵҹȻɢ
ɽ·صеʱѾ賿ˣڿſڻЬ׼ߣȴȻסˣĿڿһǡڵҫ£ĵطŹâ
ǣô£ɽ·ŬŬ죬ʰЬӵСķ
壬ҲСķ˵˼ˣ԰˵ڹļҾߣͻˡ
ɽ·ҷһʱǸ˯ȻԹ
ɽ·ǰϸĦ磬Ȼܹ֦ľõĺ֦ľƳɵġΡΪ֦ľȻҲľģǺͻƻ桢̴ľЩߡؼĹպͷڵƷһȾͺ˲𣬸οһȶȫأôɽ·˷أ
ɽ·һ߸һܾòŴ˷ѹʣ֪˭͵ġͲͨԳĵ绰гʲô
˵ɣԳ統Ȼɽ·Ϊʲô绰ЦŽ͵ǺĶڽɢˣͳûĶѷôǼ϶ǰɣָܷʲôʱͶˡϲɼҾߣţ͹ȥˣʶҲǸⶫһްɡ
绰ǱûпԳ֪ɽ·лԥ˵͵ǾűţȻŻָˣٰͻظŲˣȻⶫ˭Ҳ֪αܣ͵ǰһæˡ
簡ɽ·ۿһ磬̾˿˵ǡȷɡǿ˵ðֻʱܡ
˵绰ԳпҡҡͷǱ̫ǿˣеʱΪһЩ飬òǱͷ˵͵öԲԣԳ粻뿼ǣǵǣǿѺ߶ͨöϰյˮƽҲ񺣳ǡȵصϰôԣ
ڶϣԳ֮鳤ɽнͨ־ֳʾĻҵȺҪ͵ʱг㱨һ繫ص


042 Ӳ
ӳʵĻ㱨һ·չҲ˳ȻָðʱͰЩ˵ĹǲܵġĿʡЩŵĴүǸϸ£һضǺġܹںнͨ־ֳλ꣬ȻҲ·ϰɣĴƳ඼ιˣֻҪλСӦòΪġ
Թ緹ʺɽֱ·ȥԳͨͨĹȻγʱ˵ɣʲôҵ϶л鳤¹лȥĹϽܲӣԳȴ֪γ˵⻰ڿģԶסΪƽεͨλϵģҪ޸ĺߵƣܹ˼ɵ쵼ĸ룿Ϊ·ѣԳҲȥ
ʱѾŵˣл鳤ϵĹѾĲˣԳŰѵ绰ȥ
磬ѶȺܴ󰡡ѵÿһοڣѶٴҲøȥлڵ绰˵ɣһҴ绰ϽԼԸ棬򵥵ĽһĹôʱ˵
µ绰лЦҡҡͷԳ绹һֵɽǱ黹ͺð죬ƫƫȴǡ
Ȼƽһģڵȷͨѡʱƽڹؼʱȴ˵һзĻҲзĻýӱսʤǿĶ֣˽ͨıȻ˵˸ʲôְ񣬶֯ϵİţ˭ף쵼ǾԵġƽصĶݣƷƽȷĺ·ߣǿѣ
лֲòȥΪǰרһûеڳĻᣬԳ޸ĺߵ㱨ʡǿǿ֮ʱˣǩֱһ飬˵СӸ˹٣βˣǶҪԼڣڳʲô
лǿҲʱˣʱѾ㹻лȥ˽Ϥϰ塣ڵлʹǿ˼˻顣Բŵ˵лܹǿɫԼֹȥжǿʱǷǿڿʡڼֻǷ顢ƣͻʲôġ
ͺñڣǿɫطԳƢʵȴԳ丰⡣ʱһҪ쵼˼ʡԽ˵ǴҶҪԽҪһҪȥܣ쵼仰棬ȥԳ飬ôԳһʲôʡԲлʲôùӳԵġ
Ϊʡ˼Ѱ죬лҲӲͷƤȥһáȻƾԳҪлǲֵɽġ
лһţһ߲ͨ˽ĵ绰
ڵ绰ͨһ̣лϵѾָл
鳤Ц˵쵼Դ绰ʲôָʾ
Ͻ治ۼƽ۵λ쵼ǰȵģȴ쵼һʵȨţҪ˵쵼ӦҳƺŶԡлЦŻؾ
鳤ɲ˵Ȼƽȴ쵼߹һһ쵼˵˵Ļ͵쵼ָʾˡŹ
Ͻ𰡣⻰ʡֵЩˡл˵ôûаţ
簡мطȥأʱûо˵鳤ʲôָʾ
л͵ҲûʲôǺþûкƴˣûţһ
绰Ƕ˾ͳĬ˺þãŴ鳤ҲˣҲͲҴţʵʵ˵ˡ鳤ңҶ˵ʲô붼ˣȥ鳤ˣҿֻлл鳤ĺˡ
ӽĻشѾ֪лΪе˵ͣʵҲ֣ԳǶôΪͨһ㶼֪
ǺǣϽȷʵ㰡Գг㲻ͬ⣬㡣Ͻ𣬲Ҫǧ֮ֻһԸһģϵҸӣвУлηŵ㹻
鳤鷳תһг˵ллˡ̬ȺǼ鳤ⲻҲӡгΪʲôҵ鳤ӦǱ飬鳤һ仰ҾԸˡڡҺϵĹϵ鳤Ҳİ첻
Ͻ𣡡
лҪ˵Ǳ߽ȴ˵鳤е㼱Ҫȥһ£ԲˡͰѵ绰ˡ
лɫһӱ࣡Ȼ뵽ܾû뵽ܾôףûп֮ǰͰѳװˡǱ飬лҲˣ漰Գ磬ϰܹעһ飬첻ϰôһܼûУʲôô
֪˶ãϵֻлһԳĵ绰
鳤Ǳߡ
Գ˺ܾûмлϢʱҪʮһˣ͹˲òѵ绰˹
磬ְܼлһƽ˵ϽǹϵЯ֮鰡˽һĻᶼ
ͣƬ̣˵ģȻˣҾԲֲܵġֻҪҵʱ䣬һ취ͨϽĹġ
֪鳤ô鷳Ҿ͡Գ̾Ҫ鳤͡
ʲôҪҪģл磬ҹܵĻôԺʲô㶼Ҫˣ
˵ϣԳ绹˵ʲô
鳤Ҿ֪Сϵܣҵ¾£ô᲻أԳٺЦţϾˣҸط
ûǸ򣡡лû˵æɶæɶȥ߻Ҫ취㶨Ͻأ
µ绰лڰ칫ȥȻĿڰ칫һļϣ¶һ˿΢Цôˡ

սӣûлЬһ˵ЦԭǶӶϱһҹˣое֣Ҳĩôһ˶أ
ЬߣϰµϽ𣬺ϢϢҪȥְˣ


043 
ͺñÿʮһҪһҵһ屣ȨðαӵĻһÿʱʡͻῪչһѡɲ»Ļ
ɲ»ְֽǰиɲϵֲ䣬һְչе㡰ڲӪںζ
ǰᵽ»ɲ˭Ըȥ㶼ƧСطȥ˾ǳԿд氲ݣԶ쵼ߣأ쵼ʲôߣɳʲôɼ쵼õԾɲظһ꣬Ȼ֮ȴԭԼ͵ͬºԼƽˣԼƽͬ³Լϼôܹƽ⣿Կû٣ȴˣĵÿ»ʱɲܶͶ㣬ƾƣйϵߺţʲôʹĿֻһǱ»ȥǸ
ҲɲǵĺõѸٶЧضơ֯ϿʼԵְĸɲϵбǵְĸɲֻҪ治ʲôĴ󣬻󼶱𶼻һᡣĳλ쵼˵ʵ˳Կһλ쵼Ҳָɲᡣʱʼְֶһųơƽ𡱡
ӣϴȥ϶нʡ칫θʡ칫ȥŵǷޣЩԱ㣬ǵص칫ͻᷢԼƨ칫ѵĵԱԱʤ˵滹дССʮ鳤鳤ѲԱѲԱ쵼ԽһͷòʲôطȥȻ˵ʡ칫쵼ְĻȽ϶࣬ǼܲסǶ٣ô۾͵ضţÿǰһҪͬŵļԴȥ
Ͱ칫ɲȣǱȽģʮһ꣬⵱ȻմǽͨĹ⡣ܹʡ칫ϴˣ˭ûи̨ʮ굱ϸͱڸ˵ǳ٣贸ʹǽͨ쵱һ֣ҲҪһܹ˵˵ɲܹð칫쵼ļһᡣ
ҲżֻҪ컹ڽͨλϣ±˲չԼı񣿿ϧǣϾҪˣʹԸ⣬ҲҪ뿪ͨλá˵ߵĹԱͺñǸҹĲһŻɫƣֻҪñһţᵽһζҲףʱƾһҹಲȥ϶ŬȨͲˣʱ˼ǵõϽ⣬϶һñӣȻллأ˼װͿȫ˵ϽЩ飬Ͻʲô취أԽչ˳ﻮĿⶢʡ칫ְָȥˡ϶õһְָȥôְʹѾ˵ߣ϶Ĵܲˡ㣬϶ʮܻ꣬ϸǴпΪ
ʡ칫ĹְָָֻܹоȨĵȻ鳤л쵱ʱҵллҲڴӦǰʽѽʡί֯
ǰл绰˵Գʱ򣬽컹ڰңҿǰȷҪûȷ治֪λؾлġڵлԽ˵Ҳûа취飬ʡ֮ܲɣлǹٳˣӦûһġʹеȹһʱҲˣʱȥлΪƽϣ߰Ϲϵ
˵ˣʹлļƽϣҲȥʡί֯ѽ˵ûɣʹйҲȥֻ֤ǵûԴ֯ϵĹ̫ڲˡ֯ѡɲȥСӹҼң˵˭ȥ˭ȥ˵볷˭ͳ˭
ϰһ£ʱˣһǽӵ˹ְʽ֪ͨһڹϲˡЦеʶӵ㵽ʲôطְ
ҵжعְǡ˷ܵ˵


044 гټ
Ŷذ쵭˵ȥ·ˡϲûгڴЦݣҲЩ⡣׻˵ģ˭ܱӵĸף׶ȥְڴ
ͷӣԽԽˣϰԽ̬ҲǲӰһŤͷԽ˵ͷӣ
ţڴϣһȫû뵽лȻһ̫ˣһӾʹҪûκλ֮
ɲȥְȻ˵Ƕƽ𣬻ͿԻΣֻһҲɲȥǰԭλϣԭ̤̤ٸˣ֮ԭλöܱסŪһְȥֱҵ÷ùҲû쵼㡣
ָɲ֮ôһ㲻ԭ򣬵һǹְڼ쵼ϵദãǺܽ֯ϵȥְɲʱ쵼Ĺְɲ۾ͻ᲻ߣһЩۡһ֯ôɲأŽᶼ㲻áʹΣҲҪһӰ찡ְɲְҲֻǼԭְ񣻵ڶǹְɲְڼ䷸شĸɲ֮Ȼԭְ񶼱סֻȥһȥʡ
Ҳ֯˵һԭϣƽãӹ¡ֻڹְڼĸɲܻΣôһģֺܲģֻһãһˡ
ԭƶǺܺá˭ǡߡ˭ǡƽߡ˭ǡӹߣȴûʲôͳһı׼ȫ쵼ô˵֮ܶǾ仰쵼˵УҲУ˵㲻ͲУҲСֻҪְλ쵼Ͽ㣬ʹ㹤øʺһְܽʱҲһõ廨෴ְλ쵼Ͽ㣬ʹ㹤ԣ»ǹְҲߵȥ
ΪˣЩĹְɲ֮Ҫľ˦ڸ߸ϵĴŴصүϰӳĸɲһƬЩӸɲϿɣҪǻ쵼ϿɣڽְɲܽʱְλŻǽӲӵһƬܰɻǶһ֯ϲ㶼е˼ν°빦֮νҲ
Щƽʱûٸ϶䣬Ϊľýȥһȷ̬ƽƽ˳˳ضȹְڣȻһ̨סǽ죬֪Щ׷ˡҪжȥʹٶ̬ȣٻˣֵٺãûãһۣһУǰͨһֵϰ͡
ǰΪ߶εггԳôѿϧл鳤ˣڽжȥְʲôýԳǽĶͷ˾Ҫҽ鷳ңСβˣҲܲס÷Ŵȥëһиʲô©ԳץסСĹְĿɾˡʹٻصʡ칫һݸ۷ܸʲôõİţλҲסˣ˵ᱻŪʷŪԱһɡڹٳϾôңϻ¸ϱ˵ĽŲﻹе÷ùȥɣһϣϣԶ˺󰡣
֪ˣǺοأͷӿһƬɬϴ϶ıǹŷѡĳ˵ͨӽ϶Ϊ;Ӱ죬ζеסġ
л˵һ̫ˣ֪ںʲôһӾסšµԼҲֻܶԲʡĶˡԼܵʧûɶ˵ΪһǴĹ·ٰԼӵǰ;ȥҲ̫ˣܲ𰡣
ˣˣƴʡɣԼҲҪݵˣֻҪһõķչԼһҲֵõġ
ܼܺѣ컹˾ֻͨлĵ绰Ц˵鳤пô

ɽ칫ҵʱԳüͷƤתϿһݱֽ
ʲôɽԳѱֽһ飬˵࣬ϴ绰ѲͶֵ϶ҽй
ɽǵһμСгƢͷһҲҶһ仰æ绰־ֳͶ־ֳһ
鳤гټʲô飬͸¶һ¡ڵ绰ɽŽ
ôϻɽϵ磬˵Ҳ⣬ҿɸһ䣬гɲôá
пһ£ҲҶʣ̹˵绰һŴԺ
Ͷ־ֳһɽ˵ֳҲ˲֪ˣ
һԴҲ벻гȥʲôг绰̽һ̽Ͳõˣȴ¡ǲ绰ɣгг֮䣬˵أһΪ绰ʲôìܣԿĻ±ȵˣ
һŴԺг¥ſڣһͬɫҴҵʹ˸кֳǡ
쵼ټָָ棬Ȼʶһֳأ
һҲ쵼ټһ˵һ䣬ȻʲôʵǡгԳֹܲ쵼Գˡ
ǰ϶أŶһɫɵʵ㡭Ҳǡ
ţǡһ֣صص˵ͷֳͷͳһֺͶֶǺоصĴ֣гͬʱټֵһ֣϶򵥣
г¥ȥɽ鳤İ칫ң̽һ·ȴûˡͶһֻԳİ칫ȥͣڱС칫ſڣţŽȥڷдͶһվӭȥ
ƳгһָָŸڰ칫ң˵ڲڣ
ΪԳǷֹܸг㱨ͱɹϵȽϤû˵Գ칫ҵſڣ̽ͷ̽Ե￴
ɿһ˵гڽ绰أ
ͲȻ
ɽŸ˵ĻᣬӱŶһĵص˸ɫһĶʱŵ˶֪ûʲô飬϶͹Ǻˡ


045 ֹ
ɰλֳǰһ飬Ҳ˵ͷʼͶһԶŲ豭ۿСۡһڱЩһղűɶļƣҲϨС˼
ЩƣֳŲˮοˮ豭ˮѵ׿ˮһζʱ򣬸ڰ칫ڴһϵСûУ
æ±վӦˣλֳˡ˵ƿмĸţһƣʾͶһԽȥˡ
ͶһϹЦݣСؽȥԳڸ߸ߵƤתϣĴӸµؿǡ
Ȼõ˱ɵİʾʱǱԳĿⶢðϵЦҲȻһиȻӷֹԳ粻ķֹгǳгЭгģλ͸ͨгһ˵ԳҪгֹܵĹҲȫְΧ֮ڣ˭֪СгͷܴжźǵıԳҪͶֵĲǣ˵һǷֹܸгΣ
ͶһԳİ칫ǰվԳĿشϻȴȴ΢ЦŶԶһ˵ֳɡ
һһ£Գ磬ֿ˿
Ҳ£Գֱ˵öһ£ԥһ£ûиҸ£˫ֹؾصſվԭء
һºԳĿתϣϵЦ漴ȥ
ֳԳָӣвǲǺѣ
еͷˣ֪Գ⻰ʲô˼Ժת˺üתСĵؿ˵гвãȻȲǡݣǱֵܳУ㲻
㲻ҿ˵ƯɣԳһӾͳץϵıֽ˹㿴㿴ֽ϶ôдģ
һݡֽͬ緢еģЩ쵼ǳϳ͵ʱֽϵ칫ʱʱ俴ۣǶæڹԡ͹˼ˡ֪졶ϿʲôϢгôŭ
һţһ˱ֽȻдšʱĹ͡ǺͶֳָ
Գָصӣ̬ԽǺеĸֳ°඼Ҫг͡˵ǧãôֳһСأڿɺãȫʡ֪ˣ֪õĸֳҪг°ˡȲ˵ȫʡôǺеЦ˵Щ׼ǺͶʵĴϰ忴ģҵǺͶô
ȻԳ̬ԽԽŵһȴŽ˶˱ɸղŵİʾȻ⣬ȻгڰùѪͷ
ڹٳϻ˶֪쵼Ҳһôȥ쵼һŲѧʡ
һ˵쵼ôһĲǿ棬ͱ˴¦ӣͷϵ쵼˵ĸʾ൱ˡˣ²ˣ쵼ҷйʲôʲôˣˣҲ͹ȥˡֻܱŶžˣر⣬ܻڣһͻžʱ֪ˣɵΪԼ⣬ǾǴ쵼ļɻ䣬Լƨȡԩ֮ȴ̤̤ʵʵİӡ
ڶǻʲôǻأΪ˱һ⻤ķʽֶǰ˵ģǿʡл鳤Գ磬ʵһֻʵȴڻ
ٸҾһӣ鴦һ͸ԳһݱһҪݸˣǵԳŭ鳤ɽ֪󣬶û˵ͰൽԳг칫ңԳݺݵسһ١黹⣬Ϊ鳤侮ʯʵ鳤һơڹٳУЩǿɴСġ쵼˾ʹ쵼˾СֲгͷˣλܾҪԴͷˡɽ鳤гͷϣг˼סҲֻò֮ˡļƵĻҲм
թµġΪʲô˵أΪʵָɣַȽΡ
թأҲΪüٸ֡һأǴӱϿ쵼Ϊĳһûö㣬ֻǾ£ֻûõϷ˼Ǿͳ˴ˡΪ쵼ʵΪĳһ飬Ϊһ飬ֻһԭ쵼ûü㣬ھͽĳһһ˵Ҫ̣ȥǰĥ쵼ʵԭȻźö֢ҩ󣬸׼ȷ˵Ǹ쵼Ϊ
һʵʵӣڣλеͬ¶쵼ȥţ˳͵СƷף쵼֡ʱܻ룬λʮϰٺˣȥ쵼ܼס˭ֻ㵱ʱæûй˵ϸ쵼ô곤ϰ࣬ڰ칫ֻ˸˽˵绰ñ쵼ײˣ쵼ܾͻѪͷϰʱôܽ˽˵绰أѵ˽˸㿪ʣʱ϶Ū쵼ΪʲôСǱСС§Źҵĵ绰Խʳ;쵼ôȥǣʵ򵥣쵼ΪûŶ㡪Ȼ쵼һܼǵ˭ȥˣ쵼һǵã˭ûȥ
˵թĵڶҲǴָͨɣ쵼ȻǳƢʵȴǳġԳȻǳŲƢʵȴôͶ־ֳһǰһթթ˵ͺһЩ
թкܶͲˣ̸һµ쵼˵ǶΪôȽ϶񶾡ڹٳв򲻵ѵ쵼Ǿʹõġһڣ൱ˡ쵼˺ˣڸߴ뱻֮Ʋûĺùӳԡ⵽쵼͸ÿǻطˡ쵼¾޳ͷ֮ա
Գһгǳأʱ࣬ͷϵĺҲˣȻϣȴվ︩ԳѵҪܰٱ


046 ֲ
гĶԣҵĹʧ󣬸ǺĨ˺ڣ֡ͷ̬ȷǳϿҡ
һҲæվ׼ԳϴԳȴȿˡ
ֳ£˵Գ˸ƣЦеģȫûж˪飬˵϶ҵøлͶ֣֧ƶ쵼СĹǰҵʡȥʡƶ쵼С鳤ǻǺݣⶼ±Щͬ־Ϊ˹Ⱑ񽨹ͬ־Ϊ˷ƶҵԼרˣǺи쵼񽨹ͬ־ȫȫضԴƶǺƶɽȫƶָտɴ
һǿЦ˵ⶼǽͬ־ߡͶֶԷƶһ򶼺ӣһսԹץýͬ־ηƶ쵼С飬Ҳǿ˽ͬ־ϵƷʣ̤̤ʵʵΪзƶһ㹱ס
ðֳԷƶôߵʶͬ־ڷƶȡĿĳɼҲͲˣǿԳӿƤתϣָôŷ֣ŵ쵼Ҳжֳ־ƶ쵼С鳤λӲȥ
һϸðˣʱѾףǰЩνԳĴϵȻǼϢϧ׵̫˵㡣ǰûڣƴ㣬档
ԳŤͷ˵㿴һ˼Ҷֳʲô̬ȡָָӣ˵Ҳ°ɡ
вҪѶһȴĵ˵ǰԺһҪ򶡾ֳѧϰһӣһŤͷԶһ˵϶Ҹרẉ̂ɲҪʲôһ㾭Ҫ˽Ĵڸҡ
һװźͿ`˵ǻѧϰѧϰ
ҪѧϰҪһ̬ȣԳŲ豭һڣζ˵ܹпںţûж
Գʱ䲻ǺӦԳԷԳĻûиش𣬶һ룬оԼԳ˼ĥĲˣ˵гģǲһʵжͶѧϰġȥʽ𣬰ͬ־רˣ÷ƶӢ۳Կ
Գ˹ط²豭΢Ц˵ǵľ幤Ҳ档
һʱѾȫζˣҲԳ˵гǾ׼һƶôᣬýͬ־ڷƶͻףϣʱڰæ֮гʱȥ仰
ɽ鳤ͨһ£ŰɡԳһ˵ţһץһļ
Ͷһ̸֪ˣæǡ
ϣŶһҡҡͷ˵϶϶ȻԹԵˡ
һһ·ֲֻԼʧ󡣵ҪǧܵԳ硣Ĳ˵ؼ쵼³أʱԳ绹ǸմԭʡֻδȣͰǮƷ㡢־شͽ˼һ࣬Գֻǿ󡣶һȻͶ־ֳǻûдΪԼԺԳĵزµֻܷŵ̬֦ϣԭ
ص칫ңһ绰Ѱ칫δ½˹
ϴֳ¥ܲܵڳһ׷ӣһʵ
ЩԾ׼һʲô˼ֳ¥һܲһӣռģܹڳ
ֳ¡ѡСػش
Ҳ취ڳһ׷ӳһ˵Ҹһʱ䣬
²ֳ֪ôȵǽǣѰ˼һ£ֻ˵ĿǰûǾֵֻлƾֳžֳƾֳ͡ҿֻһžֳĹ
һֵҽˣԼŰ졣
ǣǣ취СػشžֳڵеͶ־ֳˣǷȴûнԼסšȥҪӣ϶鷳ǵžֳѴ´Ͷ²ܹһһ˰칫λϣڡҲûа취ˡеľֳǲ𣬵ʡְĻƾֳǲΨһȽϺֵģֻžֳˡڵǷ֣ʱ˭ܹ˵ã
ˣ깺³ıֳг°࣬ôУ칫ʧְһ˵
һӾסˣֳôˣҪ䳵ֲöֳôԭΪ顣
ŸʲôϿȥ찡һ˵
ޣõĺõġȥ¹˵ͷתȥߵſڣһְסУԿõֺãȥ̫Ҿ߳һµڼҾϣ𣿡


047 ֳ
һͳʸ뿪Գͽӵл鳤ĵ绰˵Ѿˡ
磬Ϊ飬ҲֻܸһˣʡĹҪȥˡл˵
鳤ҲˣҲֹһˣϵܻǾ仰ʲôʱ鳤õҵĵطһ仰С
µ绰Գ˷ܵػһȭͷĹͨˣʣµͺðˡˣֹܽͨ׶ʡĹһ㡣
׶ʡԭǽͨǰŵθʡģٳûʲôǣƽʡǰѾˣʡ֮ûнʡƽλʡʡЩɲһɻ䡣˵ʡǾ·ţ۽綼ߣֻҪԼ׼飬ǲطϸɲ˵ʲôġ
׻˵֪֪ˣսʤˣռϸϽзȻԵƶŹȥһ˵ûͨĹֻ
ʡ˵ɣȻʡɲǺϤǲڱĵطĸɲҲϤԳͨǵĹϵܿҵʡڽͨʱ˾ڽѾ㶨Գʹ㵽ȥһʡԭ˾ܴܲ׳һ¶
ʳǸӽ£ǵ˸٩ӿ˾Ȫˮϴһŵ̨ϣܵһþʾ׵ʱοΡ׶ڽͨ˾Ҳ⡣
λ˾зʮ꣬׶ȥǰŽǸٹ·ܶθӳҲһλ٩үԳھҲ⣬¶ǣǳ٩
ʵ˺ܺô򽻵ģǵһţ˵鷨ĽѾãҪһֻרҵĹϵֵġžƱ˵
ԳͷƱЩΪѵ˵Һʡһμ棬дֺ˵˼Ըд𣿡
Ը⣬ô᲻Ը⣿Գļ˵Ҹ㣬ϲƽ֣װòԸдʵи˵غܰȥտʼҪ϶Ҳƴһҵģǧһס͵µһ鷨ңĥͺˣ϶дһġõ֮ǧʲô尡尡Щʲô֣ȻҪˡ˵ص㡢Ը񡢱桢һ֮Ļ˻ˡ
֮õװѵ꣬ѺȻļңҪ֡һأ׼һЩǮһЩƷҲ̫࣬ͺˡ˵˼װѵϰ֣ϲòˣҪ᲻ֻû鷳дһ֮ϻ᲻ˣʵ͸ˡһ֮дͲߣͻǻдġд֮һҪǮƷ϶ܾ˵ˣװѵϰ˵ˣֻŵϣһʮΪװѵϰصģԾֻһЩԵʷѡȥôһʷǾòֵġ϶ǲҪأ߶ʮһ־ߡ
֮治У쵼İҲǶֶ׶˾ｲԳԲţ׶ʡᰮԳȻûк׶ʡ׶ʡǼģ׶нֵͨʱʣһֺںӵϣԶ̸ƺڹ׶֣ͱ˳ӷֽ¨ˡˮƽ鷨ȫմߣû뵽λʡϾȻ˻ϲ֡һ˾ûаջķᰡ
ԳͷߵǷ׵һϲ£ǸܶܶӳԱ˾˵һ䣺һ׬˲Ǯɣ
˰֣˵ܶӳЩʷѣǰߣž˰Ǯ͵ʮֻᡢᡢԺʲôġҿûȡȥЩǮʱ򣬻ҪһЩЩǮʷѣһǮƻˡ
ܶӳͷٺЦţ˵ͼɶͼ
ҲſЦƲ˵ͼʲô˵ˣϴֶܿһǮֵҲŪʷѣҲܹ鷨ˡ˵ƱԳ˵гҲȾư
Գ;˾žƱ˵ӳɱ
Ѿƺ꣬˵û취ǺһףֱˡҲͼɶֻҪܺˣгˣͿˣ
лӳˣԳЦЦץƿΪơ
ܶӳһʵϷ룬ǲֻ֮ͳˣ
ſӼһƬΰպպ˵Ҳֻ˵ש˵ʶˣĺøУȻ˵Ȼϲд֣Ҳϲķıгʱ취ŪһױȽϡıīֽ֮Ķ͸һܸˡǣסǧܸʲôֻЩΪ㿴֡
Գа̾ҿ˷׵ϲ£ҵ˷ҪȻ˵ʡϲддóȻһЩֻȥǰʡˣ
㷹֮ԳŷֳһѣҲûнĶҲЩˡ
ڶһ磬Գͳɻص˷ɻ֮Գֱӱʡȥˣҵл鳤ھ˽⵽˵һ顣лҲЦûпʡˢӣϲ֡
ɣҸк㣬ȥʡҲ㣬ǲǣ
Ȼ׶ʡ飬Ǵϵ˵Ҳʡ칫ˣл鳤һ仰黹治Ҳ졣
лĽˬĴӦǼʹ飬ʡҲ˵ܼģԳȵţлһʱ֪ͨԳ硣
ԳҲһغݣֻ߽ӵĵ绰ٸϵʱϻںפǰס¡һ죬Ǳ߶ûϢԳҲô绰ȥʡ˵磬绰ˣԳ磬ʡʱ䣬ʱԳȥݷá
ϣԳ磬·׶ʡҡŵıķ飬ȵĴк
˿֮Գ˵гȱ裬ȥ
ԳڿɳϣƷűķõĲ裬޴ĿԳ벻ʱǽϹҵȻȫ׶֣֮˵һûС˵ĹȻûд׶ԼǰԸӵĵزˡ


048 
Ӻ׶¥鷿׶ʮͷĸߴ࣬ϴŵ͵ı
ʡԳæɳվ
гϴοʱ׶סԳҡһҡе˵ɡ
쵼Ŀ氡ԳͷЦ΢˵޽ǣͱˡ
鵱ȻŹᣬһԹάȻˣϴʡҽԺרҹ죬ʡֻ۾һģɫԺҲ
׶ڿɳϣϹŴ΢ЦȻ⻰ܶ˼쵼ģ˭ϣԼᰡ
ԳָŹά˼䣬׶鲻Ϳ˵ʡ֪æҲҶൢıʱ䡣Ǵġ
׶ɳϣָڷϴӣԳĻЦеģû˵ָֻĽмͣһ¡
Ϊ˰ɽũƶŲϹ˾Ͷʣ޳ڶ÷޽һɫ޹ɽ߲˻ءҲûʲô˭֪ŲϹ˾ںнֲͨι۵ʱһ֣ϲòˣȥ֮˼ҹ벻˯һҪ˵ɫ޹ɽ߲˻޳Ԯǣһ鷨Ҹɽ߲˻±һ㱨֮Ҳǲ죬͵нͨȥǸ֣һ֮£ԭʡּ˵ŲϹ˾ϲԼҲϲĽҵŰݷãʡ֧һǺеķƶǸɽ߲˻Գ簴ȴõĸ壬̬ȳϿҵ˵
Ͽһ԰ǻгǺеܻ治ԿԮ߲˻أ뻻ʡһ֣׬˰
Գ˵ǿɲҵҶأʮ׬һأ
׶Գһһ͵Ŀ֣Ҳ̹죬˵أҵײд˵ġǳгȻ˵ˣΪ˺еķƶҵҾͲܲˡ
ǰʡԴҵأ˵ǰ컹ϣ̡
Сţ˵ʲô׶áĵһۣŶճ˵гҿֻһΣ²Ϊ
Գæͷ˵ʡҲ͸Ҵôһεӡ´ڲҪʡּԹôּ˵ҪҪģ
׶΢Ц˵ŪģǱɽ𣿡˵žվ¥ߡԳһɫԳæվһ׶¥鷿
·Ĵ񣬴سһֽ̯óһį̄ﵹ˵ˮĥš׶Ҳ˵˫ֱں棬鷿ȥ
ԳһסһУȴԺЦʡ֣鷨ҵͷһ˿
ī֭ѾĥˣǺݵ׶׶ӹǺԳǺиɽ߲˻أ
÷ɽ߲˻ءԳ˵
ţ׶ĵ˵ͷ˫۶ѩ׵ֳֽǺպŨŨī֭رز£ȥī֭Ȼһ˱ɣת֮䣬ֻ÷ɽ߲˻ءʮһѩ׵ֽԾȻԳ翴ʮһƷǷԶҰܣзѣ϶ϵ߽ģһ
գԳ̾ʡ⼸ıƪֻǱⶼڲͬȲˣҲԶʤִңȻ˵Ǻߣǰ޹ĸǾԵġ
Сԣ˵ôţ׶΢Ц˵֪ѾѶԳĳƺĳɱȽǵСԣͿѻѡ
ԳóѾ׼õһδ⣬ϡ
׶һɫ䣬˵гǸʲô
Գɫ˵ʡⶫŲϳϴģϧһϲддϲ⣬ⶫҲ鰵Ͷǰ֪ԼǸʡдĺͶ˼δ͸ʡ֪ʡ࣬Ӳ񣬵̨ʡһܿ˰ɣŵڳҲ֪ʡֵļֵ˵ʡһ֣õ黭Уܻʮһֵ̨Ǯʡַ֧ƶһѡ
׶ȻдòôȻԼôΪǶķıоȴһףһ۾Ϳһ⣬ܿδģҲϲĽҲûѡ


049 
ָһйȻܶʡƢܿԳľ롣Գ籾õʡ֣ˣҪǡ˭֪ʡȴˣӲԳ˽һСʱٸʱʡסԳ˵ˣԺʡɱͷӣǵҲյ÷Գ綼ЩʹС
ţпĶԳ˵Ҹʡ꣬ûм˭
Գ΢΢һЦ˵⻹׳ĺ鸣ˣʡһرԴҲǺ
ȥ֮Գǻ㱨һºĿĽչ֮ҲǸˣҲ֣صĸԳ磬а߰ʮչڣһǾǱ߹ֻϵĹͨˣܱ֤޸·˳ʵʩ
ԳʵѾƻҪȥϼҰݷһˡǰȴһһĿĴ󹤳̣Ĵ󹤳̵Ȼ벻ίȷ쵼ίǵȷ쵼µǶʲôʱ쵼һֵĻġ
ԳһţЩûڵؽеѽЩһæͷææȥҪˡҪǵѣҿ϶Ҫ´ģ
˵ǣѵ̫ʱˣϰһ£ȥһϡ
ǹһĨ΢Цʵγ֪ԳǹģԳ̣ؼˣǹٳˣ֪˵Ǽٻ쵼Ҫ˾ĵ滰û㺭ôʲôٳ
ʵ滰ٻҪؼľһ̬ȡԳı֣ǸԳ೤עά೤Ȩ˲ð̨ʵӲǿȴʱʱ̸̿쵼ӣ쵼ͷʲôȸĸֺأ
Գ˵ǣ˵ǰȥϣ˵ȥϣʲôأ
磬һȻȥˣɱǰϰߡȥݷõʱǧҪʲôƷϻԥİϳ
ʲô᲻᲻ÿԳǡ
ǺǣҲַǳظˣأرϲԼĶ˵ʹһ÷ۡݹʲôģЩֵǮֶϵθڣһµġ

ϼλʡϸ¥һߵʽԳ簴壬ɫžͿһ죬¶һʮ߰СҲ˵ֻѯʵ۹´Գˡ
ԳЦ˵ڼǺигԳ磬ר쵼ġ
СŤүү˹˵Ǻеĸг
ʹһ˵ǽ֮ŨŨͼһĺۼ
СŰѴԳЦŶС˵ͷŴӽȥ˾ź鱫ɣÿ˶һֽ䣬װ˶صز
ţŷԺӵܴСһʮƽԺӽһøߴͦεľдСԺмһʯ̾͵СԺΪߡһˮɫĽˮлζţɷǺÿԱһ겻ߵСϹɫĹʵһľұһƬԣѹϡ콷߲߰ˣһͷųţǸСӲݡԳ˽ͷСվ߿ʡƽ
Գ籾ΪϹ͹԰ϸһгһⲻʡƽʲôأֻǱƬǰƽƺһ㣬ƶһ㡣
ϣԳæǰȥƽ˵ãǺԳ硣
ŶһƽĿԳһɨû˵ͷȥŪ߲ˡ
Գȫû뵽ºƽԻ׼õһӻûа취˵ƽ̬Ǿǧ֮⡣һ룬Գֱֱȥżɽ˵⡣ȻΣΪ˺ߣΪ˶ϰգԳҲ˲ˡ
ϣιģԳԴ˴գͷ˵


050 
ƽĸ߲˵гֻһڼұͷӣȨƣôܵأ
ϣ֪϶ЩᡣԳƽô룬ҲҪ˵꣬˵ҸյݲãͷֺһֱͣصԼ˺ǶؾõķչԲŸݺеĲŶԺ·޸ġ֪·÷룬÷ɽƶ¸źҪ壬ںܹ˳ɵ¡ֺͣͲǰʹ滮Ŀٺãʲôأ
Ժ·޸֮Ȼ÷ɽҪһʧǶȴΪ·޸ĶڷɵԳһ˵ţһͼ۲ƽɫϧƽĶڸסʲô
гֻһͨЩûʲôҪ˵ҲƽŲ˵ʲô·ףӦȥҽͨܲȥԲԣҪ̺ҵĹϹϲ˲ˣûʱдǣذɣ
ϣԳ绹˵ƽȴеС骣Ϳ˳ȥ
ǸССվԳǰһװͰ͵ƣ߰ɣүүûʱдǣ
ԳʧΪƽΪ쵼ֻҪѵ˵ףǱȽϺģϾСҪǴҪٲ˵ҪǴ󲿷˵ҪӦģȴĽѻ˵ֱ꣬Ӱϡѵ˵ĿУάһӬͷСôҪ
ԳҲľŤͷԱɺʾ⣬ǰеĶᣬ˵ϼȻæҾͲˣЩˡ۵زǶصҴģ˵ʡҪðЩ˵ʡһʡ
ƽڲﲻ˵СװͰ͵ţñɺ͡ɺžתȵĿԳ磬Գ͵˸ɫɺžͰЩزԺתܡԳҲеĴӷ£СļٵĽűɺ뿪ƽԺӡ
źͱȻû˵ǿԿ϶Ƿ߷߲ƽģȻΪϰܵƽĶԴеߣԳƽʱܽϸ񣬿ͳԹˡ
ԳɫȴƽȻЩǱǽȴ׼ȥ׶ĹΪľǷֹƽһͨ׶ǽͨĸģҲһҵ־ٵԳ͸ˣǱ񣬲ںطϴ۸ӵҼڸһҵ֤ԼЩطϳĹԱ׶ͬڱľ١ǽͨͨʵȨţյĵ·ʽǳɰǧڵģÿʡЩܹԱ۰Ͱ͵ڽͨŶӣָŴӽͨٳһЩǮڷչʡĽͨ׶ݣһʡֹܽͨĸʡȥˣһӴ඼˾档ֻʡʡʡίԹȥö׶Ĵݡ׶ʡθʡ޷ǾǶһ½𣬶һطΪԼķչıһˣ¾Ҫһ飬ôһĸʡң
Գ˼ƻͳܵ绰ͨĵ绰飬Գ簡ʡ㱨㹤㿴ܲܰһ£
һԳ磬Ҳǳ飬һ˵ʡճ̰ŵĺܽţҳո㱨һ£ܼܲҿɲұ֤
л顣ԳЦ˵ͷʱ䵽ǺȥɡˮĴϰٽصأ
гҿЦ˵Ҳ̺쵼Ѳпˣһȥݲ䷹ԡ
˵绰ԳŰѳפǰ´˸䣬澲ĵţԼһСʱңԳŽӵĵ绰гʡ˵ҪǳˡӴһţûʱ䡣Թܼһʱ䣬һ㵽İ칫ȥڰ칫ҵ㡣
ԳЩ˼˵飬ǲǵʡϢ𣿡
һЦ˵гҸ˵һʵʡ״򲻶Ϣʱ䣬ûʱӴˣû뵽ȴ
˵绰ԳҴڰ´ԹſȥʡԺԺ֮Գھʡ칫¥ԶطһôͣšʮӣԳ˫ƤЩܣΪæߣİڵĲᡣɾǰ˵ϰ壬Һ㶢ʡĳ
Գĺ۾ץʱҪȥ׶һҪá
۴жʮӣԳоֻſ۾һǰ̽˵ϰ壬ʡĳˡ
Գ͸ǰȥֻ׶մһɫİµʡ¥ȥ
ְִݹһʪԳӹһʱþٱţԳ³˵СţԼȥֽӹɵݹְʡ¥
ϵ¥ʡ칫ǰԳһţ洫
Գƿţ˫ӭ˳ŬһŬԳĵһЦʹ׶
ǰƿţԳ˽ȥ
ԳһȥæǸ˵ʡáǲ˼ҲϢɡ
ʡվԳ֣˵磬糾͵ĸϹҸడڻ㹤ףϢϢʲôȻʣͬ־Ϳͬ־ðɣ
Գæ˵Ǻгʺأǻ˵ôʱҲʡȥӲ칤ǲ˺ˣ
Ǻǣͬ־Ұ׶ŶӴЦ磬ȥתǣ˵һͷһȥʱĪҷУ
ʡ˵ģǻͬ־쵼ȥָˣôӡԳЦŹά
гȲ裡һ˹СĵķԳǰ
ллԳһ棬Ťͷʡ˵ʡǸѵõ˲Ű˵ðʲôʱȥһҪŵǺݰǰʡԤˣ


051 ʡίټ
£ȴѾǷˡ
飬찰ǰ̺쵼ΪʲôΪ;һݾȡһõķչЩģ˭вǴ˼׶ǾɣʡֹŽͨʵȨţڼʡȨڳʡֻҪĿ׶ôһ꣬ʱ·ŵ浱سʲôģʲô̫⡣
ɵ±֮ôأͿ˵ĻԵȻ˵óǵ棬мһϵ׶ʱʱ̶̿飬û컵Ҫͷ˾̬ȣνعٲֹܡ
ԳǺеĳгôһԳֻʲô漣治˵ʹԳһںггλԭ̤ԳʡıټϺίйϵеĲȨȨ鵽ȥسίʲôģԳչˣһֵ
Գ˵ǵݹ֦ˣ˼ܲ׶棬ҲֻܵûȴȥôٺԳһ¸顣
磬ôУǽǶڵˣ׶˵С˳أڻ벻ҪҪ͸λãҰŵȥ
ʡǾô˵˰ԳЦ˵ѧϰ꣬Ǻ÷Ӵá
Ͼǳûȣֲ֪˵ʲô͹Ϊʡ˵ˮ˵ʡ̸ҵ߿
ʡЦſϷţɫԳ˵磬Ρ
Գæֱ壬׶˵ʡι㱨һ顣ͰѺߵһ飬˵߶·ֱߴӺӿԽʡڵľ޶ͶʣҲĸ¡˵ʡЩ쵼·вͬ󺣶߶ξһ䣬÷룬һ䣬·߲ԭԶ˽ҹ⴩ԽӵĴžҪҪͨһɽ۱·߶ڣ˶غͺеĲʹ·룬ûͨǰԳ絽еγг˽⵽ߵʹ޸ĺߣָ·ơ
˵ԳйغߵĲϽ׶׶õطšԳһ߿׶ɫһ˵ĵʱѹܴ·涼ܶȰ˵˰ɣʡﶨµ·ߣҪȥܳɹ𣿵ЩѹЩһȻ¶˾ģһҪѺ޸·Ŀȥ
ʡ˵ʹĵ൱һԭΪԳ׶е˵һԭʡʱ򣬾¼֪νͨڼ䣬ӲǶһλ쵼ѾƸٲȡֱʡʮڵľ޶Ͷʡ
׶࣬Գ飬ϲɵ¶һ˿Цݣڰ˵磬Щ֥ùӵ飬ҲһͨԱӦˡ
˵׶кܶԱؿѧҲùɡΪ·ţһԴ¸ļ顣·뽨ͽҲǿǣϻ㲻㣬ҪึĴۡǹǸչйңϻԣʹЩ꾭Щչǵع˶࣬ҪǮĵطأô˷ѣҸΪ·ҪؿѧǺߣ׸ôߣƸôһ쵼˵Ҳ㣬ջҪʵʿ
׶ı̬ԳһŽˣ˵Ҫʵʿ·߿϶ռšֻǣлЩġ
Գ˵ʡʡ·Ժרҵĸţ޸Ʒڻ¿죬һ¡
׶ֶŲ豭ָţһ£˵ȻǶ·ҲһЩȨרҲ
ԳڷˣƽӰٴҲʡ׶ܹھһЩȫͨϵͳרҹƽɾӰ첻ˡЩȫͨȨԺ߽޸ҲԵ˳
ʡұкܽŵģôһ˵оˡԳ˵е쵼ѹأǻĹͺˡ
׶΢Ц˵磬Ҳ˵УҲڽͨϵͳ˼꣬ĶһЩѡ£ͷٺͽͨһ¡ȥҲҪһЩ׼ѼһЩϣԽʵԽ־Խ˵
Գæ˵ʡһȥָʾչ
ʲôҵָʾʡЦˣҿʲôû˵
ԳҲЦˣʱˣ˵ʡҾ͸ˡһϢʱ䡣
׶վסԳ֣ʹԳļĳ˵磬úøɡֱԲԽԽˣʱҲʵһ£ҿûԿ
лʡһμָʾԳе˵
ţúøɣʲôң׶סԳ֣Գ쵽ſˣɿԳָ
һԿаȡԳôôϰĻأƽʱгίǹ㱨ʡҲһ֣͵ſڵģ

صݺԳְѽͨ־ֳʽйԸپܵ꾡ռһйںߵϡ
־µĵȴͨǱڴϢ걨ĺ·޸Ŀʡͨ칫ϻͨ绰Գ磬ͨǱѾʼ;йط˽Ӵ׼ίнͨһԺ𺣶·޸ĿĿơ
Ϣݣ̳Ϊ𶯣󲿷ֺйԱû뵽ĳгԳ羹Ȼİߵ·޸Ŀܳɹˡ̫˼ˡͨͲ˵ˣͨʡƽһģѵ쵼Ķݣ
ʡƽôһ㶯ѵѪԳٵ
ҲˣʡԳQ죬ȷֹܸʡʱʡƽٳ֣׶ɱԳϣ
˵УԳӵʡίǶźĵ绰ʡίһˡ


052 ʡ
ܸ͸𣿶ټʲô飬Ҳǰ׼ӵ绰ԳоͿһ£ؼʱ򣬶ټʲôأһֲԤǾ͵绰ͶźŽܻܲһЩõϢ
˾֪ˡɵ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
ԳԴиоǲҲٵ飬Ǻг˼򵥻㱨Ȼ
ſųȵʻ˸ٹ·ԳֻڿƤϣĿתضţȻڴʲô
֪Сϰ鲻ãϳ;ĵûCDϰϲ.ĸ
ڵվЩơ
ڸܴԼаСʱԳеֻͲסįԳ翴ʾϤ룬ӹһĨϲɫ
磬֪㲻᲻ϵܵġԳֻڶߣƤЦ˵绰ʡ鳤лκлγʡЩ˹ϵദԳһĵãȫףʲôʱóƺְʲôʱָá硢֡ƺ
磬οߵˡлڵ绰࣬Գ֪лǱʲôһףҲû뵽ϵƢ϶ּᡣ
磬ȻϣԳȻԤУл֤ʵǳһ
ǰ˵ϵʡίԺȥˣΪߵ⡣һȵõȷϢˣ͸أ˭֪ôʹ绰ˡл̾һԳ˵Եɡ

磬ƽʡһչʡίԺһ˵ƽͬ־̨ϵʱ⡢棬ôһ֮ȨɥʧϵĹ⻷Ҳؽ֮ȥΪЩʡίԺʡԺ߳ơ޵ϸɲ֮һ㲻ԸЩ¼Ժʷĵط߸ϵƤתϣӸµؿ˹㱨ڣǼȨİ칫ҡȨƤתΣǰǣĻǵṫİļҪӸµĿ⣬мϾ޴Բһ仰˵ġ
Щͬ־֮˼תĿ죬ܿҵ˹ƽͰԼȤתƵֲ棬ԼСԺ￪һС˵أִ˲ƣŪЩ߲ˣǰժһЩ߲͸ԼЩݵϻƣǾɫȾ߲ˣԼһֳģȻعĻҪڡ
Щͬ־أŲ¹ȥǵолǹڻһᣬʱ䲻ͳëԲŻôϸɲ̨ģһëûУһˣǸëˣֻòػﾲš
ƽĶۣƽЩ쵼лڱȽϿģҲȽϿһº˶ȨľڼŪС԰ȲüʡίԺʡԺʹǴʡίʡϾٰϸɲŰݻᣬƽҲƾƣΪʲôΪƽΣҲԼΡǰǳʡίԺʡԺ˼˾Ͳϵشкڿʡʡ̵ģΧҪ˵졣ڼأϾǵͷߣʵûа취Ҳǰո֣һϺã˵ҪȥͲ
ȻҲһЩϸɲ֪ˣƽһλϴ֪֮ԼĽɫ˱仯ԼȥͶʡίʡĹָֻšû»ϲʡίʡһЩ쵼İ칫һһ¾Ͷ߶߶λ쵼΢е㵡վڰ칫ߺߵˣøᣬʡίʡЩ쵼˭˭㣬һ㡣տʼλϸɲʱ䳤ˣû˴ԼǱЩ쵼ˣоͼΪߣһʱ벻з磬͵ҽԺȹ˸̱ϣҲʡίʡˡ
ƽײʡίʡΪýˣˣʡίʡ쵼鷳Ⲣۡ÷볤󣬶һһľи飬λʱ򣬿ǵԼݣûΪһ飬ǰΪȡһ·ȻҪ˸Ʒƽô


053 ֮
ƽҲȥ׶˵ȥʹȥ׶˼Ҳһʶӡһ˵¹ΣҪȥݷһǰ쵼ͨͨ飬̾飬ѯһ쵼ûʲôҪһ£֮쵼ӸģԼµʱ򣬾ͻٺܶĳЩԼóʱ򣬻԰쵼һ£ʹԼЩò쵼ǵ⣬ӣ쵼Ҳ˼˵ģ˾һߣҾһɣиɣ
׶ãʡˣȻûеǹƽš˵˼ҾٳѹûаƽʡϸɲʹƽǽͨϵͳԪϡ
ںߵ飬ƽĿûϺгί۵ʱͻϢǴϪίŹϢģ˵߶βǴϪƶ·ϵѪܾ쵼ٵðž޴ϻ㱨飬һҪһ취úƹϪôϪǼܿ
ƽֻǵЦЦҲ˵Ϳذߣкܶ飬ûбҪ˵˵ĲεҲһܶǸггԳ޸ĺߣֱ쿪黹ȥʡͨϵͳӰĿ˵һ־ͻǹ
ƽû뵽ԳǺܴ󣬲˳ںгίϻͨҵʡ֮ͨҲһ·̵ƣĽͨ쾹ȻҲĿ֤ͨô£˲֪ѵҲ֪߶ͷ˵ζʲôͷһӴûʲôΥԭ飬ǰΪôһڻҪƻ˵һͷҲˣȴҲûΪĸ׬һʵݡҲԼϹۣôϽôһųˣ
ƽΪŭѵʱʼٸԳȴŰݷˣƽܸɫ
Գ˸Ӻƽ˾ģҪԳ˾ܰ쵽ʲôز·ĿƶʡͨԺɵģͨԺԺҲƽһƽͲţͨԺԺҲһǸǡֻҪԺڳƱʱһЩɣ޸·Ҳ޼ա
ƽû뵽ʡ׶׼Ȼָʾͨͽͨһ·ԺϵǰｻͨȨͷӵʣǸʱ򣬼ʹƽȥҲˡ
ѹƽߵһݰƽ׼ŭˣͷӼȻһˣͲںٶһأԳ˭ҲңֱȥʡίǶźԭԺʶʶ쵼
ƽĹչʡίԺˡʵƽ念أ·ùչչʵһɽȣƽɽʱõģʱʵʡίǶźġ
ź칫ҵſڣѾ߰˸ˣǵʡίǶźĽӼźӶƽæӭƽϺá滹ˣҡ
ƽһ˦ӶŹչķŽȥ
ϣϣǡӶһƵؽţȴҲ֪ƽϰź֮Ĺϵŭүӣź֪ôأ
ƽǰҲţùչţŹչͽȥˡ
źڰ칫ũҵ㱨Ȼһ쵼ƽŹչߺߵ߽æũҵһƣӭ˳
źǰƽȵؽе׳ǹɷˣ
ũҵҲæվЦƽкϣˡ
̸飬ԱߵȵȡƽԶԼźǶũҵȴ
ϣҵѾ㱨ˣҪȥأũҵɵ˵Ͷ̸ɡʲôʱпգָһ¹˵žϵְ˳ȥȴ޺޵뵽ϼһ治ʱԼòҵһʡίǻ㱨Ļᣬȴϼһƻˡ
æΪƽһСطƽǰ˵һ䣺ϣò衣ȻĵذѷŴã˳ȥ
߰˸Ⱥټĵ쵼ʡֱָɲۣӶ̱ߡ
źһƽߣȰԹ˵ϣʲô飬绰˵һȥ㱨ôˣҪԶܹ
ƽùչŵ˵ǹæôҵʱ䣿ϹͷܶһҲʲô
źϹЦ˵ѽҵ쵼Ǻ˭л˵˭ˣ
źˡƽߺߵ˵
쵼ԩ˰ʲôʱˣô֪ƽɽصίǵʱ򣬶ź飬һֱƽ߸꣬ƽЯûƽٴƢźҲ
㣬ߵ֪ƽŹչ
ߣһǵһ˵ô£źһͷˮ
ƽź˵еһ㣬˵Ǹʲôˣ˭ס˵˵һӸɹΥԭ飿
źͷ˵ǰ쵼һ磬һֱѧϰİڣһ쵼ӣ±ߵĸɲ
ҲûʸǸˡƽ̾һ˵һӣֻһΥԭ飬ǰΪ˰縸ƶýͨĶ˺ߵơҵʱγһˣ뱲ӶȥˣۿҪˣҪΥԭ򲻳ɣǣûа취ϰ̫ˣ̫ˣһ¸·ܹƶ¸ǹϺɽ°һ÷볤󣬶ɽɽˮˮһһľи飬Լʱң˵ŵ´ΰɣŲ´ΰɡб÷ҪĵطԼᣬֻҪλϣҲһһ÷ǣһƣһϣһһεĹ÷ǵĺҼڴ񡣾Ϊ֮ǰûлع÷롣ΪҶ÷ûи飬Ϊһȥ޷÷ǰ1
ƽ˵˵Ŷ˸飬ǵỨ֡źһ쵼˵ﻰҲЩᣬһֽݵ쵼С
ƽ˵һһΣֱϾҪˣ÷һҵңܹһʱ޷ӦǵҪˣΪ֪ҲӦǣԺҲûˡҲŻĵƽΨһһΥԭ飬ԼӰú߸ĵ÷롣ҶԲ÷ǣˣȴΥйƶȺԭ˵֮ǰһظ˵ԼԳΪɲѧϰİĻ֮Ҿͳɥʧʸ񡣡
쵼źؽһ䣬Ҫ˵ƽȴ˰ֹ֣ƽֽһ۽ǣ˵
֪ΪʲôԸ⵽ʡίʡԺΪʲôϸɲŰݻᶼμ𣿲Ҳ֧ǵĹΪҾǰκǰﶼܹԴͦţΪһ䣬ºκ˱ȽϡǼ֮ҾҲ˼ǰҸо̧ͷԭһӣԼȴΥԭ飡
źƽипǧ˵Υԭ򣬺ܶɲһӲ֪ɹΥԭ飬źҲڸѹٵظɹһЩΥԭ𣿶쵼һֻôһΥԭ飬Ϊ˸˵棬ôܹжأ
û뵽ھȻ˱ƵɵڶΥԭˡƽɤźȻ
쵼ô£źһæ˵ʲô˵ܽһܽ뾡취ҲҪ
ߣǺ߰ƽ˵ֱ޸ˣ÷ˡؿŶź֪ģҴʡľ幤⺣Ҫ޸ģǱΥԼԭû뵽Ϊ˺ߣҾȻΥԭ򣡰
Ҫ޸ģһ治֪źȵ˵һ£˵쵼Ҳȱżţ˽һ¾
˵Ŷź̰Ӷ˽˽һºߵ
ǣʲôʱ򡭡Ӷ̽š
ϣٶ˽һ㱨źָãĻ㱨
ҵ̳ȥ绰ͨ˽йغߵһȻص칫ź˻㱨
Գ磿źüͷһ壬ԳȥݣΪйƶȸĸȴû뵽Գú֣ǰʯͷԼĽŰԳ磬ܹ£
˵Ҳ֣Сӻ쵼һϵĵϵ쾹ȻҲ쵼棬׼˺е뱨档߿ƲͨԺ׼ɽͨһ·ԺƣʡʷǵһΣȻǸʡ׶⣬ǽͨĴԱλ뵽þǽͨԴԳ簡Գ磬СӻܱQ
һԳ磬źǲ¶һĨײ΢ЦΪģ̫ϲҴҳɲˡһؽɲ̶һʱڣ˸ɲѰʡҲ
ʹĿԳҲ޿ޡƵ÷޸ĺ·ǽʡڵľ޶ʽ𣬻Լӿ칤̽ȣһ£ʹź쵼治Գë
쵼֪ˡźһ£˾ģ쵼ģͽˣһ취쵼Ը
źƽ࣬ƽԼ˽ͬź˽һࡣ֪źȻ˵϶취ġ̾һվסź˵ˣԴеͿƢе㲻ãͱȥ
쵼˵ﻰźסƽ˵˵ҵ쵼ʹҵ쵼ͳ䣬ҲӦõġֿҿǲܣûǰ쵼Զ
һ֪֪εĻƽЩ졣Դ뿪ʡλúǵһôø
ƽźλϣӶ˵ݴ绰Գң


054 ԭһϵ
ϵܣҿʵڰﲻˣรɡл˵
ЩϢǰҴæˣô鷳磿ԳЦ˵
µԳҲû취ֻһ˵һźǸʲô̬Ȱɡ
СʱԳϵʡίԺʱѾ㣬Ѿ°ʱ䡣Գ˳ί¥ǵİ칫ſڡɼԳǰסԳ˵ܲã㵱ĵ㡣
ٳһ򽲾ϣĪСԳᣬչǰ;δȻ˵ĿǰΪߵ˶ǶǶԳϲ֮ҲأҪǻΪһߵ飬󶯸ɸذԳӺнй
绰֪ͨԳʱڶǰ칫ңӶȻǲܶ˵ʲôʱԳ磬ȻҪ΢׽һ£Գмǹ顣Ȼʡһֵ飬ǶźۼһڣҪȥˡ
Գ˵ͷʾɵĸл
ƿţԳŵ˽ȥźߣ˵ǣгˡ
źһ̣ɳϿֽ˵ͷƤӶû̧
֪ڳ֪Ȥ˳ȥ
Գ֪ǸأҲվһԣȺŶźķ䡣
źϻϸĵűֽ˶ʮӣŽеıֽꡣѱֽһߣϻõ·ŷվߵԳһ㡣
ɡźϻָָֻ
Գؾصɳã˫ַϥϣֱͦ壬ƽŶź
֪Ϊʲô𣿡źбɳϣޱʵ
֪Գʵʵػش
ŶϢͦͨźֵζֲôҪ޸ĺأ²С
ûʲô£ֻƾԼڵѡµͷԳзǳƽԼȫƾǹģȻ˶ǲˣҲȴ˱һȥʣѾͣ꣬ںϰм䣬ѾкߣäѾ谭˺ľ÷չ
̧ͷֱԲ˵ǣεигλãҲϣܹΪᾭ÷չһЩ𣿺ߵƼȻѾ谭˺о÷չΪʲôͲ޸أǶ·һЩҪ޸ģͿԽʡڵͶʣͲҪʽ𣬽ƾźеܹͨäΪһֹܽͨĸгܴٽо÷չܸϰմʵݵĹȥǲ͵ְ𣿡
ô˵㻹ˣźʱͳԳ磬ﲦС̣ѾСõͦδȴһͿ
ʡίǶȻƾһܳܵ˵ġԳ粱ӺһƬëëˣȴȴŲ˵˻ǾˣܹϰմôĲǺʡҲΪ޸ĺߵʲô󡣡
źײһǳ˵ĵһ֣ʹǸʡǶû뵽ԳһССĸгȻôӣǵֱźӡСһٲôô򣬽˲ð
ûʲôұ֤ں޸·ĹΪ֯𣿡ź۾ɳ֡
ԳһӾʡίһֵĻСԱ۵ģԶźԳǵ۶Ƕ֣źһӾ͵ԳѨλں޸·УԳȻװһȾΪüٽͨЩүǵĳ⣬ĿͨͨлǰʱµǱһЩǱ֮ԽǱ򣬾ϲ̨ġƽʱҶղల£ҪҪ׷Ҳ鷳ˣ϶ðŵͨϵͳΣȥ׷Ŀ걨ûΥΪʡίǶźȴһ⽮λϣ붯һССĽͨǻڻԳţֻҪźһ£죬ܰΪ˺޸Ŀ걨ɹЩһȻ˵ЩԾ֣Ҳûκ֤ݣлߵҲֻܿ۵Щ徭˵ͷϣЩ˶ΪµģؿЩΪµ˱ͽɣ˵Ϊֹܸг쵼ܲ˵ġ
뵽Գ粻񣬵ͷС˵ҲпǲܵĵطûкùͨͿʼж쵼鷳Ҳù˱̼֡
֣̫˰ɣź˵֪Ӱж໵𣿹Ҳ̸ЩϸɲλʱΪʡᾭý˶ףڣʡܶ๤벻ϸɲǵĶ֧֡飬֪˶ϸɲǵڶڴҵļǣĺˣʣȫʡôĿҪϸɲǵӵȥҪǮһʡʧĿǼʮϰٸڰ
źһñӿѹԳ缸̧ͷû뵽һ߻ǳô鷳ҧҧ˵ȫһ˶ģζһ˳еȥϳϴ󣬲ʡίκδ֣
źԳ翴˰죬¶һĨײ΢ЦСһȻҺ졣Ҷ˵ɣʱôô򣬽ָôԿأ
Ͷź˵ͷ˵Ҫи̬ȣҪȷʶԼĴģǾȥϵĹֻҪܰϵĹͨôʲô˾㣬Ҳø棡
˵Ŵϻץ輸ϵıֽֿ
ԳȻźĻе㲻ţͣƬ̣ſ϶ûźȷ˵ġӶźĻǲ׷ںеΥΥΪһֻҪƽĹ޸Ĳ޸ĶźֵġͶźղżı̬ȣֱ֮𣬾ʲôԭöźѰӸ߸߾ȴأԳ벻סѵ˵źԲš
֪ô졣ܾãʵǣǣߣ
źһ̧˵ôĻ㲻ߣѵԷ
Գ粻ڨڨһЦ˳ȥ
Գ˳ȥźһЦ칫ǰץϵĺɫܵ绰һȥ룬Ůǵ찡ǣǣԹӢ۳ţţѾôˡ

䣬ɹ۲һԳɫȴʲôҲָָ䣬ʵүӡˣ
ԳЦҡҡͷ˵үӽҪһүӵ̬Ȱ
ɾһͬԳļ˵гúҲǡ
ԳһЦ̯̯֣˳ȥ


055 
ڶ죬ǵ߿ʼʽӪʡίǶźڷֹܽͨĸʡ׶ͬ¸߼˲ʣԵϵֳ˵ڿУ̸ʡĽͨźͰʡת׶Ц˵׶ʡֻǰϵתǣ幤ǸôôҲ档
׶пЦҪǲ棬㻹ƽҪң
׶ԲʡƽԲҲӶźʹھ񣬿ΪԼսźȨʡǶźһĶֵأʡǿԺͶź⣬˭׶ȫû뵽źΪһ˺üʡ˵û뵽߻Ǹֵɽ
ںѾˣ׶Ҫǵľǣܹ¶ۼذתܹҸ̨˵˾Ҹڶѣ׶ݵĹԱ˵ʲô¡
ȥ׶ʹ绰ͨ죬˵Ͻ𰡣ʡͨԺҲк֪ܶĽͨ跽רңҶʡΪϤһ㣬ڰž幤ʱҪǵһ㣬ҪʵʡͨԺбһ£ҲΪ˸õطǱʡĽͨ
˵ûͷûԵĻ֮׶͹Ҷ˵绰˼ġѽ취Ǻ½ʡͨԺƽӰʡͨԺڳ߿ƱʱȻ÷Ϫ·ߣϱ޸·һʡͨԺרҾͳ׶ĵƣ޸ĺ·ıͻᱻȥݲԳҪҲֻȥЩרңܱܲǿЩרȥ޸ɣ˵ԳҲȥ˵ǰйȥһ٣ʡͨԺרҷ˺޸·뱨棬ҲԳһ΢̨¡
ӵ׶ĵ绰󣬵һʱʹԳ磬˵ϵܣҲҪ֡ȷʵˣڡû취û취
ԳȴƽӶź칫߳Ѿ뵽ˡ߽죬ȻʡˣӲҲסôɡ
ǡûйҵ绰ڰġ
Գ֪첻Ķӽ飬ǿ¸ĸİЦ˵֣ͷİɡ鲻ҶǷһ飬һúùյġ
ŸЦҶ˵绰
ûв͸ǽûм죬ԳںĿһӻҵϢˣкܶ౾ƽ˺Ȼƽдˬ²Գ綼ռˣҲԸͷˡȻǺ°ϣ֪Լʲôʲô˰ɣôճ
Գ粻οҪǵľǣȥͨƽĹĿͷǾԲģôͨƽĹԳҲ벻һЧİ취ֻаοԼʯΪûͨ˵ûи㹻ŬֻҪ㹻ŬϵĹһͨġ
Գ翪ʼںݺ֮չ˰档ÿ°ڴͷϵĹ֮ԳſȥƽҰݷãϣܹԼĳʡ
ϧƽͲԸԳͷȥʱСķ˵үүûգ⡣ٺ漸ϣƽɴͶ˳ȥԳÿţСķһˣֻ޿κεػȥ
һ˽£Գߺ޽չ޸·Ŀƿ칤ѾʼʡͨԺɵĿƹѾ˺С
Գͷͷе飬ȫڽӴÿƹ鷽棬ЩԱܱһ֪ʶӵ֪ʺϺĿǰҪ·ѡΪǣԳȥƽʱ䶼ûˡ
ǾԳ粻ƽʱƽȴˡǸϹŸɽȣԱм䣬ſԱҰʵؿ⡣ԼΪƽԻɢģʵȴǸЩԱʩѹǸСгܴȻ˵ԺԺԼģһܻһһһԳСʹʲôУЩԱͬ޸·ʱ鷳ˡͷǰ͹дԼ˴˵ʲô⣬ԹѹȽϺá
ƽ⣬Գ֪ÿҲֳһԶЦ̺ƽʹƽһų
ƽ̬ȣɿһδҰɴŵӶԳ˵ϰ壬ҶίֵΪСΪ飬ȴôƽ̫ܾ
С˵ʲôأԳһ䣬ҲǸоԼ˵̬ȹӲ漴ֻһ£ĳ˵ʵҾϣҪǾ˼ҵƷټʮܹ꣬硢һȾĺùԱ̫ˡȻ˵ںϷ˺Ϳһֻôһ飬пԭԶԴϣöԴһȴˣʲôۣŪʲôıЩֶζԸһλɾ˼ңĲ̰
ǡҲһֱҧ촽˵
ҲʲôԳҡҡͷȻ˵Ϊ˶صϰգҸһίʲôܹͬ⺣߲÷룬ʹǱʮٱίܣҲֵõģ
гˣصص˵ͷ˫۳˾塣˽³ѵõĲʹáϰ塱ƺԳ硣ɾãʱϰʣǶԳ衣ԳΪ˸ϰոɵ飬Լ֮쵼Ƿëˡ˵еԳΪʲôԸֶԸƽΪƽҲһλ쵼ȻƽںЩ֣ǳҲΪ÷ϰıһ㸣

죬ԱҪ÷ֳ⣬ҲһҪ̣Ա·ӽжԱȡʵЩǰУ¿һ飬һΪ˼ʧһҲԵöĿӡϾ˭ĳԳгǿϣ޸·ƽȴϣܹԭеľ÷·£ȻԱ֪Ľʲôڹֲòһǳӵ̬⽫߿ʵ


056 Ͻ
ƽؾ͸ŽͨԺĿһˣԳΪиҪĽӴûа취ٸſһ÷ȥѽͨ־ֳʽйǧſ·Ҫصչ˺ϡ˼ˣſƽܻУ÷϶Բġ
ҪԷʱԳȻӵлĵ绰лڵ绰ԳһϢһλ׳ҪʡӲˡ
ϵܣʱɲˣҪץʱͨϵĹлѹ͸¶ڷ磺λ׳뵳Уͬѧ˹ϵɲһ㡣֪ߵ϶Ϊ˵ģ׳Ȩ⻰˵ڣҲûаĿˡ
лֵĹġԳͷأȴµЦ׳һʱ䣬ҿҪúϧˡ
˵绰ԳѸ鳤ɽй˵нҪ÷ȥгһʡĿˡ
ɽнп࣬ۿҪˣг϶˰ţʱȥ֪ͨǡ˿Գɫûи˵ڡгôҴææȥ÷룬϶Ϊ˺ߵ顣ѣѹгеĺˣƴŰ䌡ҲҪгһλ
ɼԳ緹˲óԣͼҴҵҪ÷ϣĵصСʳݿͣԳ˳ڣ͵һݹȥ
Ҳ԰ԳֽӹͣԱ˵˵Ŵ򿪿ͣںĳȻͷгѹѹţһθڶûУԳ绹ǿԼҪԷǸ֣Ա˲ܸõȥ˵ү
ֵһݸţֽӹһԣ˵طٳԡһţʻ˳ȥ
ЦЦҲǿԼķг˾ŶΪ쵼Ǽҳ㷹ɱźռˡ
ƽʱΪԳ翪ƽƽȣٶȡǽҲ֪ʱ·Ͽ÷ɿ죬һСʱ򣬳Ϳ÷롣
Ѿǰóʾֳϵˣ֪÷ѡַĵطвֱӾͰѳ
ʱѾ㡣Գ˳ֻнͨԺĿԱͽͨ־ֳʺͽְͨ칫εڣƽүӲǾʳʵأ
ָָ÷壬˵ʡɴϪίԵϡ
ҵ٣Գͳˣȥˣ㻹ʲôҲ˵ˣ粽չ𣿡
ʿ˵Ϊ޸·⣬ʡú˵˵Ҫȥʡ˵ˣ¾ֳҪȥ壬ͷӾͲȥˡΣֻ±ߡŴϪίԻˣڣչʡӦû⡣
Գ翴˿ֱ屫˵С绰һǸԣڵʲôطˣҲȥ
˵ߣó绰һߴŵ绰һں첽šʺ;ְ칫æǰǰ·˵г÷Σ·Ϥǰ·
ͨ绰Գ˵˵Ѿɽ
Գû˵һ۳ʣæ˵ﵽɽǵĽų̣һСʱͷҲ͵ˡ
Գ˵ͷţʵ÷ʲôʤż
һǰ·һ߲شҲûʲôʤż嶥һС֣ª÷븽һЩջ𡣾ɽϵֲĻãһС͵ֳ
÷ȻǺܸߣǷǳͣɽ·ǳߡ˵ģ÷ֲĺܺãڷˮ£ֲﶼдеġɽ·߶ǹ٣ïʢĻݡԳڱ󣬶ϷЩľݻϽв֡
ʮӣ˶죬ɽߣҲһɽ紵ˬʵĸоԶʤڷ̾յ
ʮӺɽ·ȻһһСϪɽ·ضϣСϪмڷʮʯ·˲̤СϪԵһ޴ɽңž޴֡÷ΰư硣ֻû֪ʲôˣʲôʱȥġ÷ֵ˵ΪĦʯ̡
Ȼһ÷壬ǶҲûж⣬ʱԳǿּۣаԺڣϴ֮Ӧȥ֤һֵġ
óֻԵĵ绰ȴʾ㲦ûڷʾ˵ɽûźţսų̣ʡڲҲõɽˡ
ԳСϪԣһˮһºʱоˬܶࡣ̤ʯСϪ԰ȥϾҪ׷ˣ׷Ϻϸıأ쾩ʡؼʱ̵ǻϽͣĿԳʱ䲻ˣǰȴԳģʲôأ


057 ʹƽ
쵽ɽʱԳڼϣŵɽȣ߰˸˴ӵţΪ׵ǸǴϪίԡ
ԿԳ磬æӭкг
Գں߲ǨֵίǲøУص˵ͷ˵áֱȥæסͱڣɽ·ÿ
ϡԳߵߣؽе
üë壬õɽȴʯߵôɽͣ
Գɹ΢Ц˵ϣ̸ܸܲһҵ뷨ռʱ䡣ұ֤ʹһΣԺԲٴ
ϿԳϹϵЦݣҲɵһˣִţ˵мԼʱ
ôˣӦ㣬˻ЦͷӲͨ顣Ͱ˵ģϿһֱ˵ʮӰɡ
лϡԳһֻҪϿ˵ôлᡣǰϵĸ첲˵ǵǿʯԣһ㱨
˦Գ˵Ͷгݣͷӻߵö˵ŵɽȾǰߵĴʯȥϽɣһ㶼ǿʮˡ
ԳæһԿ첽ϣְţ׼ʱϡ
Իϵ˾ȼҪȥȴɽһվŸ첲Ӳǰ߰˸˵ϰҪ̸Щôܹȥ
ڴʯϿԳҲ˵ֱָָֻ˼ʱޣл˵
ԳҲ˷ʱ䣬ھ˵ϣһ㱨һºߵ⡣
ϰ˰֣ǰǸǻѾݣλıûʲôϵɣҪ㱨ߵ⣬ȥҽֻͨȥʡʡ
ϵʱ׼ģҾûбҪϻ㱨һ¡Գ˵ЩҲſһ𿱲ˣʵӦñҸ𾭹÷ĺߣǺαȥķڽɱͽ蹤ڷ涼ž޴ơĿǰѾΪԼؾ÷չһҪأ뾡ͨԭʩɻкͶش޴Ĳѹ
ˮ̧ǰɽ塣
Գ˵֪ϻļ÷ķչǺҲӦĹ滮ֺܹ֧ϱĺ޸·ķҲ׼һ·÷Ͷسǣʹûк߾÷룬÷İҲӵƶ·¸·
˵꣬ԳڴϣΪߣԳ˵ǰδеίȫһվϵĽǶȥһ취
ԳĻҲһܹ޽һ·÷ͶسǣȻûк߷㣬ҲôϪǰ˽ͨԼǰ湭Ѿ̫㣬Ϊߣȥźھôջȥźô룿Щϼһֻô룿÷Щֻô룿
뵽ЩӲ˵һǾ仰λıûʲôãȥ˭ȥ˭ɣ
ϡԳһ
ȴһֱ˵㻹ûУûеĻҿҪɽˡ
ԳͷĻһð֮ƽǰίȫһǿƽʹˣ㹻үүʹǳڶ˼ҵĻòҲҪƽҪͿڶأΪƽʱĹһҵҵ˼һӵϸֵȥ𾴵ġû뵽ƽ֮ȴͿ˹˹ԳͷѹֺܾõĲһӱˡ
ЩʵԳһֱĴ㣬ǾƽĹͨôô죿ǲǾؾˣҪԳͲܲԼһ⣬Ĺ٣ʲô壿
ڻƾѧԺʱԳһֱھ̺ʹҡڲ֮ѡ˴һǻĹһٱλᣬѡ˴;չԺԲ˵ɫһԳҲһЩ뱧һһӲֻΪԼţӦøᣬһʲôһһ߹ɱһ̸ʵԳ롣ԳŻڴѧʱӵǧĲƸʱȴѡ˴ĵ·
˹ٳ֮Գ֪Լ뷨ȷʵЩɡٳϴǱʱ޿̵ضԼ㣬ǿһµ׳־һһĴĥֱĥԳʼûбԼıԣȻܶʱ򲻵òǱǿ˵ıĲûʧԳʼռǵԼ룬ҪΪᣬΪϰնʵ£¡
ڣһںо÷չڶƶ·ţӲ޲ȥԭΪ·ûоʡļ磬˵ȥ˶оƣƫƫʵطԳƤӵ¡
̵ģӾǲгҲһҪ·ȥԳз˺ݣƽмʡ֧ôʡίǶź֧ôо׳֧ôѵ벻İ취ͨʱźҲǲҸигܰôģҾʱȥʣȶźˣܲңҾǵС̷ܲң಻ǽĽŲһ㣬Լ־꣬ʱ仹˷ѵģ
뵽ԳЦƽ˵ϣԭܾһֱҵĿģȴ֪ԭҾȻˡûʸҵĿģ
ʲôƽŵɽҪߣԳĻȻתɫǺ죬ɴ۾Գ磬˵ʲô
˵ûʸҵİԳ۾һ˿ӣΪԼһӬͷС͸ȫݾýĴ֣ӲҪ߾÷룬˸˼ʮôһʣ
㡭ƽŵɽȣֻ£һͷ׷ɽҵķţƺʱܱɽ紵
Գȴ˿ûж˵Ц˵ڿ˵ԼѾˣλıΪʲôҪȥʡίǣ
˵ҲƽһӣԱɺͳ˵ߣ˵Ŵ̤شƽԽɽȥ
̿첽ϣƽʱҲҲɫǺ졢ƽȥ
ǳ·ƽԵʱ򣬵˵ϣ£¡˸εƣֵƽ˵ϿǧгҲᡣ˵ž׷ԶȥԳȥˡ


058 ԩҲͷ
Գ߳ȥٶףŲŷŻ׷ţԳ࣬뿪˵ƫƫϢڲȣ˼Ŷû˵
ԳбʣʵʲôҲҪ˵Ҿһ⡣һŵʮ﹫·ȡͨķʽֶ޽ǽָͨҲ׼
һƽȵĺ̼ﰦСгǴʲôջȳ²֣һ淢֣кùӳԣ
ĿɿڴģԳһЦһֵĻᣬ˭֪ȴǽ
¾ֳҲõģܽͨĸгʱ򱨸ǩ֣ʲô㶼Ƶϣ˵ұǽָͨɵġԳĿԽʵͷԶȥ
ʱѹæ˵һ㶼֪ǽͨ˽ֽţʱʲô֣šô˵ںнͨ־ֳλҲˣҲҪΪϰ̤̤ʵʵһɣ
ʱ˵ĴȻûʣȴڴ̡гҵƽָôͨķʽ·޿ְֻк̨رǿӲ˲ŸţҪȻΪһ·ϣǣԼǰ;ЦԳڻʮ꣬ҲҪݵĸɲôϧԼǰ𣿼ʹӽˮҲɵ°ԼͨԳЧңԳôʱΪͨߵһ㴦֣Сϰ϶ԼĲ
ãԳĵ˵ͷǻȥúóﻮһ£ҾͲҶҪԴë
˾Ϳ첽ߣԼ˶ʮӣȻһҵɽ紵ü˼վȣɽ·ˮͰֵɼڿҡţɷ֨֨ѽѽ·ʱᱻⱩŰĿ۶ϡղŻյնʱѹѹšҶݱţҡֱϵӣȴвƵҪôҲֻڵʹŰš
ôķ磡صƣ
Ҫ꣡ɾһγԤתƣûԤ꣬ɽʱûдӺóɡ£û뵽˵ͱ䡣
ԳԶȥֻƲХѹţԶɽײţɽͷһһͷһƲͿ֮衣ʪҪ·һܼˮ˵¾Ҫ£ܵɽװ
гǵСֳǱȥܱɡָ·˵ֳϱ߲ԶʮӾ͵䷿ӣʱһ¡
Գ˵ͷ˵ߣȥʱȻǣƽͷӿǧҪⳡŰ˵ϡ
֪Գ£һ˵ԾǴϪˣ϶Ҳϵֳȥꡣ
Գ
еʪζԽԽԽԽ졣ʮӣһ۵Ĳ·ڣָ˵ȥֳԳ絣ϣʹ÷붥巽򿴣ûˣ֪ӦŲ·ȥֳ꣬ʾǰ·
ٶףǰڻɫɽʯݳɵСӣǳۡʸ˵ؽеʯͷվˣԺƽ˾ǼȻڣƽӦҲڡ
ԳƽȻˣŷ˿첽ʯͷСӱȥǰ棬ͼƲһҫ۵ƵĴյͨδӦһĺ¡Ѿ˵Ķضвšսţ
ŨܵͳƲըը·ǵƲһĺӣޱ޼ʵˮ˳еĺӵк¡Գ˿첽мСſڱȥ岽ľ룬˻ͱʪȽСſڣŤͷȥѾǰããһƬǵصˮкţ岽ľˡ
С󣬱Ѿ˰˾ŸˣʱԳ˼ӽԵӵСмԭľϣһֻѾȼƵĻڷҡҷţƽԱߵľϣɫջҪ
Գղʹƽһ٣ȴû뵽ôֺƽ棬һʱҲΡǰȥƽһкƽȴӦ·ǰû˵Ĵڡ
ȴԳߣСŽгⳡ꣬ǽϿҪɽˡ


059 ϧ
ʱɰѻԱҹԳ˵гǳŻ·ɰɡ
ԳųʺͱŻԱ˸ڣڰһľǰ棬Ѭϵʪ·
ߵӰʱͣˡԳ˵·Ѿɣ߳⣬һбУɫ¹͸赭Ʋ㣬ˬˬҶҰݾϹҵˮеһ㡣
ϵǻˮ棬ſ֦Ҷˮ
˾Ҳ߳棬ҪɽԱߵĻԱʹŵ˵ⳡô󣬿»ɽ飬˵ɫҲˣɽȫ
Գ翴һ۱ɣᣬûԱһֵֻͲһȥ̽·ɽ·ûбɽϣǴһһɽôʮˣСӣôôס
ɡԻһԱһֵֻͲɽȥ¹ɽ·ǳʪһ£ֵͲСţûʲô鷳
ɽ¹һ䣬ۿҪ÷Ħʯ̵ĵطˣǰˮͬһ㡣æӿŲǰһֻɽ·м䴩˳СϪʱһŭľšִӻԱнӹֵͲˮȥ֮󣬲ɵõһԭСϪ׿խʮ׿ɽ·ϡǺ¡¡ˮһ㣬֦ɻʯŭγȥ
һ·ŤͷʻԱ
һԱ˵Ȼûɽ飬ȴ·Σգϸûа취ߣԺ󡣡
ʱɵֻ˾ŵĵ绰
ƳгôˣŽ˵ôһֱϵϣ
ɽûźš˵ɽźţ²ȥˣɽ·ˡ
֮͸ǵģŵʵҪҪҸίϵһ£öҹɽ
ɿ˿ˮƣ˵ȱϵһȥϰ㱨һ£гʲô
صֳɰԳ˻㱨Գͳղſ·ʱѾֳ˸ԱСݡһǳһǻֳ칫ңһңŴƽʱһϢڰ칫ңϢ
ɽϼϻԱһʮˣСȻһ㣬ǴպϴպϻûģʳﴢҲ㸻ԣʮ˳Ըһ컹ûʲô⡣
Сȥţ֪ͨίһ׼ϵǵĵ绰ʱɽ黹ûˣǾʹ˹Գ˵
ãϹȥӦһŻԱֵͲɽȥ绰ˡ
ԳûԱϿȻȥϰ㱨һ¡ǱѾϢ֪ȥɽˣȻԳ磬ǶԳİҲûбʾʲô顣
ʮӺ󣬱ɻûԱѷãȻЩֲ赭Ǵһ磬Ҫ;ζǸоǼƵԺʲ
Թʱ䣬ѾҹʮˣϱϾͣͣشŹǷԳͿʼŷ䣬Ϻ˾˯Ǽң˷ֳȥЪţֳҡš
ϵ˾ȴ֣ϽţԭصĴë˯һңӰ˯
Գ粻ȥ˾ȥ˭ָȥԳ翴˿Сķ䣬ȥڵϿǽϢĵطûа취Ȼ֪ӲͷƤҡ
Сһ谵ʪСľͰѷռģֻһĿռ䡣Գ߽ȥʱѾڴϣǽڣͳȵҲǰٺãôҲǿʮˣôһ죬϶ƣˡ
ԳţڴϣëϣȻ̽ͷϵȻͷһͷ̽롪Ҳۻˡ
˯ԺԳȻ䱻һžžѣſ۾Ŵ͸¹һžžĴӡԳƣȻ˼ά΢ӦѾʶĵԼĴϡ
ӣӣҲһĴӡ
Գæ˴ϵ򣬹ȻϾĴӡԳһԼϲ֪ʲôʱѾӺ˰أ˯в֪ӵġٿϣֻϾѵ磬һֱڴӣûбҧ١
Գ緭´ţȴɾվ棬һСƿ;
ϰ壬ɵ˵ͽȥȴ³ϡ
ʣûУԳֽӹ;˲ԼĨŤߣں׷˵ûУԱ˵ɽסҧϰˣ
ֻ˵ʭӶ˲û˵Ӷ˲
Գϻ𼱻ǵɵһֻŷ;ԣѷ;ݹȥ˵ϣǷ;ĨһЩͲˣ
ϰ͵һ˲ôӣʲô¶ƵĶԳ˵ߣҶ͹ζʹ
иˣɾԳЦһ϶Է;ĨˡתȥɻվԳѷ;Ա˵ˣȥ˯ɣùң
ϰ塭
ˣȥ˯ɣûУԳ£ɲųٳɵˡʵѾϵ˾϶Է;Ǽְѷ;ԳǸϹ飬һҪ֤ϰ岻Ҫҧڡ
ԳصңץڷڻƴӣҲ˵һжЩЧӶʱ˺ܶ࣬С˺ܶࡣ
ԳŤͷ˿ϣɫƣ룬һǷһǷ۽ǵᶼˣɵһһʱҲںϵֻһƣˡ
ϣϵӣֻ۾¶ӾͲҧˡ
ʱ־ҲپܾԳĺ⣬ֽµĵӣԼãԳһ԰ҴҴ߽ǣڰԼʵʵֻ۾ͱ¶档
һйȻãӹȻ޿κΡ֪УϾ˯ˡ˺ҹС㣬ԺؿĴϣԳֱͦͦһҲ·ͦʬһ㡣һϸһֻԳ¾ʹһƽڿ㣬ϡϡСϡ첲ϡϣմ֥ĺڵ㡣Ͼϸ˰죬ŷӦԳЩ֥ĺڵ㶼ǰѶñӣǺȱѪö
Сԣϻһ͵ڵϡ


060 Ȼ
ڶһ磬ίǧսʿϵ÷룬ϡԳһ˽Ӧˡ
ɽ֮û˿ͣҴҵس˳ǡǣҲûлؼң˾ֱӰѳʡҵʡ׶
׶Ϊߵڶź˸ӣ֪ʡƽӰһƽæͿӭ˳Ȼڵطϻо޴Ӱϸɲ׶ҲǡʲôҪ󾡹ᣬֻҪ̫֣;ӦʵǳԼȨ޷Χ֮ģǾ˵֮ͻ
׶û뵽ƽڵһ仰Ҫʡﾡ׼еĺĿ˵ֹܽͨʱƶĺĿһں޸ķǶԵĴľʡӦþ׼
ʹ׶ڹٳþ棬Ҫʱǲؾһ¡ڻǲ˵ʦˣϸһϵ飬ĦһϵŸҿ϶ϲ˵׼ϱķ
ôˣʲô飿绹˻㱨ں߿ֳලЩԱô磬͸ıˣܹҪͬ⺣ϱķʲôԭϵ̬ôᷢȻͬı仯ѵ˵Գ磿ģôСгĻҲ̫˰ɣ̵Ĺͨǲ˼鰡
׶û˵ƽͲסˣ˫ַŵɽ𣺡ʡҪΪѵĻȥҶǡǻУҾȥҸ֮һҪҵĴõ
ϣϡ׶æַסƽĸ첲Ц˵զǸӰߵǼߣӵʱıȷģϵʱľƺҪģԲ˵д˵Ǿĸ˵Ĵ˵·ߣҪľ
ƽɫǺ죬Ҫ׶æһ䣬ϵһǷӳģϾͰĻȥϢǱʲôһתġ
ƽ˰֣˵˾ǴˣҲҪһݵͷûʡǽͨģҲǸһӵϽͨ·ӣذҵ˺ͿɲܸҷͿ
̾һĿ͸еķ򣺡ںегҴһᣬǰĴܰᣬǾһٴˣ
Щأ׶е㲻̫ñֻ̬һȰϣȲ裬ȿڲ衣
ƽûж˲豭תͷֱ׶Ҳ֪ʱ̬ΪѣҲ㡭ֻһҪ󣬾кߵķʱʵǵ̬ȣѡʵģЧЧֵ·
ϣģһԱĵ֤һߵƷѡ
׶е·ʱƽ̬ϣ˳ˮ۵ı֤
ͷллˣƽվǺãҾͲĹˡ
׶һڰѲ֧ӦˡվסƽҡţϿҵ˵ǽͨϵͳ쵼ԺҪ߶߶ָһ¹
ذƽ͵칫ſڣֳƽ֣׶˻ذ칫ңһ¶ͷϵĺ˵ҿʡҲôһϼһмѲϼһԺҪҪˣ
ǱѾĵش绰Գ磬ϲѶԳӵ֮еĵ绰ȴû˿ϲáڵĹٳһôôѣǷѹܰ˸ѹʹԳ米ǿȴǲά衣ú˵Ҫˣ׼Լǰ;ðŵźΣû뵽ȴ漣ճ
ɽϵһĻԳо޸пʱ֮ѡȫûпǵߵ⣬Ҳû뵽жƽƽı⡣ƽֻһƣˡһʮˣɽôãٱӶҧ޷˯ߣԳʵе㲻̡ƽʮ궼һȾΪϰ˲ʵ£α÷ϣܴһԭҲΪһܹ̤̤ʵʵ˯һҲӦõġֻǺķչԳ⣬û뵽һȻúߵ·˵Ըı䡣ֵһӰڵģֵ

ûв͸ǽƽͻȻת̬ȵϢҲصݣںһȻ󲨡


061 Ч
ʲôͬ˺ߵ޸ķȥ׶ʡĹдгϢһӦǲܣԲܣƽȻˣʡ̳ӰȻɲ⣬ͷһչʡίһֵİ칫ãʲôǣһԳӲѹƽȥı⣬ĪԳھǻйӲĹϵûɰ
ԣһģ뵽ǸϢֹѵ˵λʡԳƽģԳöλ׳ôĺ̨̫
Ϣе𾪵ĲǺдгۣ̳ˡЩ̫ƽӵĹԱԳ絣κгг׼вƶȸĸǺܷеģԼԳ粻֪ߵغҪָı亣ߵƷжңָԳںߵĿףɨأʱںƶȸĸûʲôҲʡŭˣԳָԤ˺ߵķ˭ܹ뵽Ľ־ȻԳʡˡ仰˵ʡʡ̳Ԫ϶ֵסԳĹƣôЩеССϺԳйƶȸĸʱθ۵أ
˵ЩˣίԴ绰Գ磬Ȼû˵ʲô飬ǻﻰ˼֪Գ羿ʲô·ͨƽĹġ
еԭίԳȻʵ棬ֻǺǵ˵ԼҲ̫ΪǺ˺üϵǲϵãں˿ڣĲ˵ҲǼϵ˰ɣǲ׷ȥһ仰˵ԺʲôĹһɽԳ繫ءԳЦáȥأƽһˣŪǱʹѪһˣŸ㶨ƽôˣ֮
ԳƽıĻи߲쵼˵Ļɲˡ˵Ҳ޵ļ֪ϢǲֶߣںйٳϴϣѸٵνĻϢͬİ汾
Ȼ˵ʡڵȣҵոΪŨһЩǻλȴûʧСϢĴٶȲڵĳЩѷɫ
ͺ˵ϰͬڴŹٳϢϰڸԼĺö۵ߣЩү裬ÿϺʱ齫ʱĴһЩνĻϢЩųϢͨۼҸʾǸȿֺ˶Լ֪ʲôõϢʵ֤ЩүԼְۼҵϢʵʻߣܶ鶼ȴϷˣŵõ֤ʵ
ĺäϰͶĹע̶һ㲻ԳͣһĴͱİƷţͣƾ紵ɹ˭˻᲻ۣϰ鶼ƽܼӣʹƽһܺãǴʱϰ̲סҪϼ䡣Ҷ֪ƽΪ˼÷һӬͷСѺӲŪ˺ä
ڣγгԳ羹Ȼܹ޸ƽķúع;ôܹеϰ˷ܺأ
ԳͨƽĹģŲͬĴţô汾
һ汾˵Գ÷ϵźܶ˵ŭʡƽƽгѵĶӣصбŲԺҲܺߵ顣
һ汾һ㣬гŴεŰݷƽƽ֮飬֮ƽһֱֺ̲еķгƽ̬ȼŭˣԽʡίֱ쵼顣쵼ӵг֮󣬾һλ׳飬ƽһִˣŲòгͷͬгĺ߷
һʱԳں˶֪гԱһͷ󣬶ҸΪΪϰкܶҺôһλùٵͬʱ͵͵дŲϺ״ֽ׼ԼܵίͲƽг˵гԼ

˵յķӦ˵ٳϵЩСɲԳ̬ҲһǰԳһŴԺܶظɲȻҲкֻòкһû̫飬ֻԳֱӷֹܵЩɲŻṧվηؽг
ȴֲͬĻظɲίĻظɲԳ綼Զعչ־ηͬԳк˭֪ԳȻֻǳгںί쵼веߣǰԳʵӰҪںеŵλϡ
㶨һ߾ȻܴôЧӦȷʵеԳϡҲãквƶȸĸʱ˭ײǹڡ
칫ңԳն豭ɾŽ㱨ˣϰ壬Ͷֶһֳ˵Ҫ㱨Ͷַƶⷢί֡ƾ֡ʰ졢ư졢ڰ졢פ졢סεʮֳζ㱨أ
ԳһЦЩֳΣƤӻ簡ǰһæź߲ɿʱҲЩֳôڿڿԼںնˣϿˡ
ֳ鳤Ӵһ£鳤Ƿƶ칫ΣöԿԳһ£ȰðĶһ֧ߡڶһ³ôͷԲꡣԳǰǱ߲Ѳڳ϶Ҫһ˵ûа취Լϴ
ǣӦһȴûߣԳĽһָʾ
òֳͷίһ£ûʲôҪǻȥлٰǹ㱨
һ߳ȥС칫ʮֳζΧ˹׷ʵƳгпʲôʱҰ
ɰ˰֣ʾ԰꣬Ťһһһڴ˵ֳгæȡͶַƶĻ㱨ˡȥ鳤ǷƶΣ԰йȺ鳤һ¡
һɫЩ谵˵ʲôȴᣬתԲֳͷίΡ


062 ʼ
ֳΣλһ¡˵
ֳ˵£ɵþһ֪һܹгˡҲ໰Ŀ˿ΧһͬǣЦеصɳϰĵȺˡ
ֳ˵Ͽֳεı飬Χűɽ׷ʣǣأгûᵽǣ
Ц˵ǱǸλֳΣΪгʱʵޣǳ鲻ʱˣȻȥгܼʱ䣬Ҵ绰㱨𣿡
Ƴһ취ЩֳεȻϾôģֻռгһʱ䣬ȥгǰͨͨڡ
ͨͨʲôһϵŤͷһԭίίίǡ־ֳ߲ɽְͬǾֳǾֳ;ֳɲһ߲ɽίίίǵӣǺе쵼Щֳֻ֮вɲ͸߲ɽû취ȵġ
߾֣йҪг㱨ⲻñƳæͨ𣿡Щֳε϶Ц
߲ɽ˱ɵɫ֪Գ粻ԸǣǾͻ˵ǸɣҪҪгҪŪҹˣ˵ҲЩֳεģŽԳİ칫ҡ
Щֳλ࿴˿ε̾һ߲ɽôһ֣һϣҲûˣֻигʰˣ
Գ߲ɽæӭ˳Ѹ߲ɽõɳϡ
߲ɽҲԳץ輸µлһһߵһĵ˵гʱ˰ɣʲôʱ֣
֤ݶռˣԳҲһ̣
߲ɽְִóһϵݸԳ磺ǶشϪίԺͺ߹ָӲָ໥ᣬں߹ܻ¸̰ռ̿Ĳϣ̰־ܵ飬Ѿȷ֤ݣֻҪͷʱԶ֡
Գ緭еĲϣɫԽԽ֮Ѳصһţ˵⼸ֻ˶󣬺ôĵӣְ󣬾ȻҼ̰ۣ账ãʧְģ
ǰ⼸һҲΪˣ߲ɽ˵֪̰֣֣ͨԳû˵߲ɽԳĬ绰мԺֳ̰֣Ǹ߲ɽίǵ壬չһжزҪһ©
ǣģĿ궼Աļ֮УԲһ©绰ﴫĻش
ãͬ־ⰲȫʤҸ칦
˵绰߲ɽ˵⼸һúء֪ƽʡͬ˺ߵ޸ķ֪Լܿͻᱩ¶ѾȥôķɻƱһ㶯ֻ֣ܿ˶
Ǻǣи߾ں⼸СɫԳֵ˵̻ҡ
ٺ٣ǣԲ˻⼸ССϺߣôԺҲû̳ˡ߲ɽЦֵһ̣ԳŽгôƯĴǲҲá˵߲ɽָһơ
߾֣ﻹʲôϴζһֻèҲѾָһ𣿡ԳЦ˵
ǻһأ߲ɽƤ˵ҿ֪㲻ϲèζһӦûڡ
ϸ߰Գεҡҡͷߵ칫ǰ룬óǺعèӸ˸߲ɽ
Ҿ֪֣һұأ߲ɽһЦèװ˿ڴгͶǱҲЩϢˡҵһ´Ӻά޳ϰ˳ϢͶְ칫δÿڳά޷ѷҪؿأ
׼ȷ𣿡Գ۾Ͷְ칫δǶһĸ϶˶һܶܣ̰ܹ֤ݰѴץôԷ̰Щ참ֶΣ죬¿϶֪һжһ϶ܲ
ڶһľٱţԳҲյУǶһйܸɲҪ뾭ίίͬ⡣Ӵ֣Ͳù˼Щ߲ɽֱһ˿µͣȷ֤ݣίίϣ˭̻һ
Գ籾ôͶԶһ֣ͶֵʹԳǰ֣뻹һиֻ֪ҪĹ£ʲôίԳ綼ֻһġ


063 ʧ
Ѿʵˣ߲ɽͷ£ǳ޳Ļؿۣ޳ϰһñӣ޳ϰһֱǸŭԣֻǰ֤ݣȫˡ
˵һԪСӣôҲһõίίίԹעǸ߲ɽ֪ԳĹϵҲίί֮ȥʵССĿƼɲ̰Ԫ֤ݡ
ã²ȡʩԳ˵
ģͽˣһʱ˿߲͡ɽЦҪȻҾͶԲһèˡ
˵žվҿȼǵĵż㣬ȥָһôأһǸµʱɡ
ԳվŸ߲ɽЦ˵㣿ǻȥǵСأ
Ѹ߲ɽ͵ſڣֳæɳվؽег
áԳ΢Цŵ˵ͷĿڲֳͷίɨһɨ˵ֳһ¡˵תȥ
ֳæ죬װ°ڣ¶һĨƳһۣȻС鲽Գȥˡ
ԳȽӼֳξЩɥղЩߵͬǣƽˡЩһгԸ˵гĿУԼǵλҪĶࡣ

г¥վöᱳʹˣһûܹԳ磬ɫҪˣһ֪ûϣˣֻþɥ¥˾ȥڻȥ·ϣһӵ绰ȥԷģʱﻹԷ
֪ԳĹϵôݡ֪ԳĹϵ֮󣬶һƴؿʼ޲֮ĹϵھﴦʾãκǰôǱеĻԹ֮ǶһһССݾ˵ġ
ʾãһȻЩǲϾĿɽԳĿǰ뺣߲԰Ρ纣̸㲻ãԳ翪ʼһͷôвĸԳ϶Ჽ衣𺣶޸·һ˵ȫвƶȸĸ𺦵ĿȫŽײ档еĲȨջȥˣԲίЩͷͷ˵˵Ȩ۶һ룬˭ĹԹԵİȨȥϺԳѾʦһ룬ƶȸĸУԳ罹ͷöģʱԳ£ԼʵȨֵľֳôһС¶ԼĶ棿
һȻúܾķչȴϣ˶Ϊܱ˵ıݾȻˣƽʡ̳ʵȻҲòԳͷͬ˺ϱĺ޸ķһʡ칫ﵱһϵȽϺõͬѧ׼ȷϢԵ׶ʡҪ׶Ժ߿̵Ƶġ˵Ҳ˵ƽܵѹ֮Ҳ˵Գıɲ⡣
⺣ѿԳ͵ںվ˽ŲЮںĿϴȫʤƣԳ翪ʼںвƶȸĸдСԱ˭ֱӧ棿ίгֿۣȵĸֶҪ˱ɣ
һ֪ǰԳûпΪΪԳݺ̶Թ˲ϾںѾ㶨ԳȨ죬ֵó˿Ͼʱ䣬ܲ׷ͶֶµЩ£ʹԳ粻׷ܼܵסȥ߿СһǺ֮ǰ
һСĺ˼룬ֻһԼĺ룬Ϊ˭ͨԼԷǽͨ绰˵ûк˵Ҳǽˣ⼸˭ҳԷҶȥһƵ
ֳ֡ǡǵġڵ绰ŵ˵
ʲô˵ŵظʲô˵ôˣһͲãһ˵ǻɥеǲһ
ֳ֡Ժֵ̰˰Ѵθץˣһٺǳ⣬ٹȻˡ
ʲôһһľޱ޼ʵسȥˣʲôʱ飿
Сʱǰ
ˣСʱǰ飬ôڲŻ㱨һܻغ
ֳҲսӵμϢ̰ڴμҰߵġί˵
֪ˣһͣһ£˵עⱣܣҪκˡ
ֳҵõϢһʱ㱨ˣ˭ûиߡ
öԡһھעĶʲôϢһʱһ㱨
˵绰һһ룬ó绰벾ԺһϹϵĵ绰˹̡
ţҰһһ˵˽Ǿְ칫ϴ
ֳ˵Ǹ°ɣڵ绰ܿҲֻ˵һ㣬ʲô⣬ʲôҲҪ˽ϸֳǷָ̰ġ
һͷֳ̰ȻһԹηǲûཻ̫飬Ҫ˽ʽ϶вͨģֻй¹ˡ뵽һҳֳĵ绰˹ȥ
ֳͶ϶ҸղǾְ칫δµļҷӦ˵±ǵ˴ˣǲô°
ֳôһ¡ֳ˵ˬ졣
ֳǲʲô᣿ͬ־һڿҿңԹģǾܺãǾĸɲܷʲô󰡣ΪʲôҪץһ˵
ֳǸʲôˣ½ۻΪʱ硣֮ǼȻߣ϶ǵԭġֳ˵ʲôԭΪ참Ҫʱܸ㡣
ֳǵĲ˰ɣһֳˣͳܱܣץҵİ칫ΣкҲºԭ򣬻ڿ˵ܣͶҲذɣȲܴͬ־ûз󣬼ʹʲôҲͶֵİ칫ΰɣǷֹ̰Ͷֵİ칫Σǲǵֳͨһкأĸ㷨ǲ̫Ͷְ
ֳίίίǸ߲ɽԲģʲôֱȥǷӦֳȴԶһһף˵һ䣬͹Ҷ˵绰


064 ˴
˵ίǸ߲ɽԲģһͷϵһӱһˮˡг¥ۼ߲ɽȥԳ磬Ȼͷ˴±ִ̰ߵ顣ֳ׿˵Ǹ߲ɽԲȥģô˵߲ɽȥԳ磬ܾܿ顣źֵǸ߲ɽվŵȴԳ硣
ˣȻʱˣһнеȫû뵽Գ߻ô죬߸иüĿ߾Դ֣˿ϢĻᡣ
һȻɵΪԳԴ֣ĿǴ£ԣׯ轣湫ϿǶԸǴ£ʵĿԵȴһ칫ΣǾֳĸǶһĸһҲѴ·ŵ칫ôҪλϡȻĸ˵һܶ鶼ܿ£Խȥ졣ڰѴץȥ͵ץסһߣֻҪ涥סڽһ飬һǰϵ⣬Գ׸ˡ
УԴУѸж취Ѵ̳ǸհѴץȥ¿϶ᶥһῪڽܹʱҵϵѴ·ųô黹صĻᡣȻʱһ¶סѹڽôʲôˣ
һԺԼĹϵһãѴ¸̳ʱֻһǸİĺ룬ӣתһ룬ȴֽͨˡ
ֳҡ
绰ѹõ͵͵ģǶһһӻˣԼϹϵԺţţãǲʲôϢˣ
ֳǺֹ۰˵ҸյõϢǾֵĴȡ˺޳ԪĻؿۣ̰ȷ֤֮Ŷֵģϴڽˡ
֪ˣллһȻܳأǶűʾлؼʱϹϵãܹðŷջ绰͸©Ϣ˵ûа׽
˵绰һɫ԰׵̱ڳ棬չľһƵžһŵݹϢ̵ķ顣ǰйϵ̴µļƻǽڼԺ̰ûմ¾ķ֤ݵĻϣеĹϵҲ˵ûʲôȷ֤ݣ˸ˣʹˣҲڵĿѺɣ죬ʮСʱͱѴ·ųأ̰Ѿ˴µķʵ£ʹеĹϵӲֻ̰ҪţҲ޿κΣϾķ֤ݣ̰־ڲ֮ˡֶΣֻҪش¼죬¿϶ͻᶥסһжгʱһ⣬ǲˣ
ˣȫ˰һ֪գαصأԼڽˣһа̾
һΪʲôô־壬ΪһһİѱڴСͶƵҲǺͶѵĵĳаǴµСӣΪ˵ͼõͶƵĳаȨһʮڴ½ȥˣ϶ᱻҧ
ʱ˾ѾѳͶִԺֳؿں񣬾ŤͷСѵֳˡ
һһ˹˵Ҳȥˡ߰ɣ·ȥ
˾涡һˣ֪ʱ򶡾ֳ·ȥֻȥһطǾǶһ壬ԭ˴ζȥ

žеĲ豭һ⣬嶡һҵôģĪֱ֣ر׽ôôӣʲôǮհ
һͷðͷԼĽż⣬˵壬ҴˣʱҲһʱͿٰһΰɣԺ󡭡ԺҲˡ
ԺܱסһƽҾҪȥǰոˣ֪ʮǶôһ𣿼ʹ㲻Լǰ;Ͳź𣿡
һֲֻͣĨŶͷϺ
ͷӣҷʲôƢлú˵Ѻŵģһ߹ˣֵݸ˶һһֽ˵Ѻһ
һﻹһϵǶһŮΪǴϵģԶһȶҪס
̫ų棬ɫͷŻһ£سһʵֻ⡣һʮ⻹û˵ǮڶЩǮ
һһֽŰϵĺɾʱְѲ豭ݸ豭һڣ˵ûˣʮһֱμĽ̻壬ƽʱܱһЩ⣬ܴǮʮҲǴ·ǼҪͣ˵ܵܵһƬ⣬ֿҲˣʲô⣬һʱͿˡ˵ǮҴգĲɿ⡣
̧ͷ͵͵һ¶ɫһ٣˵ЩǮҶû
ְ֣վڿȥһס۾Ӱƶеϣˡ
أվסӣŤͷԶһ˵ֻܻȥȥˡǺгϵΪ棬гҪӣһ档
һϲæվ˵л壬л壬֪ң
ȱ˵̫磡ȵ߻ҪӦ飬ӦˣҲܹȥǣӦͰôô죬ǰﲻˡ
壬˵ĻܲӦ𣿱˵飬һҲӦһС˵
صغһ˵һȥҵµĵܵܣ취ʮԪջȥ
ãһȥһ˵
ڶͶ²ٴȥˣҪطб۾Ŷһ
壡һ
ôԸ𣿡˵͵ŷ̰Űɣ
һɫҰܣȭͷַ߬ţ߬жˡںЩίУͶֿ쵱Ŵ֣żʮڵ籣ʽ𣬲֪λáΪ˵ܹλãϧǰ˾ӶߡǸô۵õλãھҪóȥģİ


065 ǳ
һصؿ壬ҲǲԸ⣬ǾöԲһѪΪң
һҲһŶһֻ£ĳ˵Ҫˣûʧȥʹ࣬Ͳ֪ӵʱְλٸٺãҲҪиðԲԣɽڣûգֻҪܱס𣬼ʹʣԺֻҪ׼˻ᣬܶɽ᲻ְλҪԼǰ;ȫͰһ룬ôݣץסİѱ㲻һǾͻô׵طŹ𣿡

רõݣ˼Գ칫ҵĲţŽȥſڰ칫ҵһ࣬һҪ칫ҵô
ͨ־ֳűԳϹϾػ㱨ŹԳһһ߲ʱڹؼһ仰ʱȴһ죬ŽˡԳæվƹ칫ӭ˳
ǣôԹˣʲô´绰ҹȥ㱨Գסֹǫ˵ǰӵİ೤Ȼ˹ϵãǰ˺Գעά೤Ȩ㹻𾴡
ǺǣҲߵ˳ҡҡԳ֡
ǡ϶ЦվһԴкȴԾ̾Թ԰Сг˲ãǾȻ칫ҿһ˵ίΪ쵼ӵİ೤ίߵȨ鹤ǲᵽְ칫ġ˵ԳһгʹʲôҴгۣҲǴһ绰ȥ칫һ㱨Բή𣬵۵İ칫ȥν⡣ͨĸг˵䲻ټ۰Ͱ͵ȥ㱨Ҳһܹ̤ǰ칫ҵĴš
Ǻǣ̸̸ЦǺǵڳɳ¡
Ѿ㱨ˡæ˵Ҫȥأ˵ſһԳ磬ûбıʾ˼Сתųȥ
ʴг칫һĺл־ֳĻæվҪ塣һסĻ˵㲻ܽȥˡ
ģ˭ֳӵĺ·ֵĻ߷߲ƽ˵
˭˵㣡Цǣ
ǣСС칫һƬСгֿȰǶԹҲ̫Ǹɶ˰ɣ
ĻĿɿڴղԼղűǾֿڣ޲ܴԼӡΪǸֳεĴŵ˺ȥȼг˭֪ȻԹ٣

칫ڣԳԸݲ裬Ҫһ֣ɾ֪˳ȥ
ڱ칫ҵȺ⼸λֳαе㲻ųʵĻǿɸƿžŵ˳һصı飬֪ʸղ˵Ļȫ٣ǹгˡ
Ѳ豭˷ǰԳ簤ǲʾ֮ͬһĹϵ
豭ᴵ˼£ŰѲ豭һڣͷ˵гëǺúȵúܰûУٸŪС
ԳЦ˵ǣԭʡҶ˾ĺУ˵Ҫ͹ȥأû뵽㾹Ȼǰˡ
ǰɣҵıӿǺ鰡бɳϣЦ
Գ֪칫ҿ϶£Լ˵˳ǼȻ飬ԳҲżʣЦǺǵǳ̸š
ֳ˼䣬ŰѻջأԳ˵г˵Ͷְ칫αԺ̰ץˣ֪𣿡
֪߾̸ֳ顣Գ˵ΪгҲֹϵͳ߲ɽ̸Ҳְ֮ڵģ˵ʲôġ
һЩͣȻ˵ϵͳһ㶼ίֹܣһ飬ҲһгϷֹϵͳһ˵ǳгֹϵͳֻԳΪгֹܺ͸߲ɽǸίǷֹЩ𣬴ְ˵гķֹܸϵЭ˵Ҫ´Ҫͨί´嵽еȴԳ͸߲ɽ֮ϵУԳϵЭϵͳĳгʵָϵͳϲʲôϰ
ô飿ʵ
Գ粻֪ΪʲôͻȻˣǰ˼˵ݷ̰յĲϣǸ½ڳά޷ѷ̰Ԫṵۣ̂ڵ顣֮ӰܻĸɲȺڷӦǿңദԷڰ
Ҫദǵ˵ͷָڲ豭ߵ£̧ͷԳأҵǣ£Ҫ󻯣Ϊֹ
ǡԳǲ⣬֪ôȻ顣ҲͰˣǳͶ־ֳһȥģԳյľٱţһںͶƵķشܻɣаͶƵǴµĵܵܣԳ׼ͨץסһĺβ͡
簡Щ㲻˽⡣ǰŲһ£Գ˵ҽ̹ʵ̸һ̸㽻һʵס
Գǽ˼ˣѾĳˣŵ̬Լ칫ؾΪԼĹ
ϣǺԭ˴ζҲͶ־ֳһ壬쵽ȥˡ˵˵ҵĶˡʮǰһ浱س̣ȴȦݺƭٶԪʱλίǣڶһͬѧĹϵץƭӣѿ׷˻㽻ȥҲҿˣ;Ҳû̫ܵӰ졣鶡δûκ˵˻ϲ֪
ʹҺκгڵίǣҲûʲôҪ󡣿ϣȴҡ˵̾һԳҲûа취
Գ絹ǻ֪ǺͶһĹϵʹգǿ϶ǲУȲԼ׼Ҳ޷ѵ˵Ϊһ飬֮޼ĺϵҪ˽ˣ


066 ҲŶ
Գһ£˵һ⾿ж󣿡
֪϶ôʵġЦԳ磺簡磬ôÿζֱָؼҪ
Գ΢Цһ£û
Ƕ豭˿ˮż˵Ӧ˵һ⻹ǱȽصġͶƵаʱȡ˳аʮԪְǮ˸˳аˡ
ʮԪǸСԳȼһ̣˵
ǰ޴󣡡üͷ˵أǵһѾǮ˻аˣ֯Ϸ֮ǰϴ̬ҲϿҡ㿴ǲǣ
Գֵ˵̻ң˵ûɶ⣬ͶЩͬ־벻ͨ
΢΢һЦԼͬ⣬ƫƫƵͶֵͬ־档Ͷֵͬ־˭Գͷˣ˵֣
ǲΪԳǸڽԳ磬Ҳ˵ģôˣԳǫ̂Ҫи̨ǲǣ
أҪȥһЩ˵ҽ㣬Ҳ˼أͶֵһЩΥҼ⣬ҵ̬һȷǾǱҪദԶһͬ־ʮԪȻˣǺءҵǣһѾʺϼͶ־ֳǵȥѾͶһҲͨˣʾôίľ˭Ͷ־ֳһҲƼһѡˡ
һ٣˵һΪͶֳָͬ־Ͷ־ֳѺѡˣίؿҸ˵ҲΪͬ־Ͷ־ֳȽϺʡ
˵֮ҲżԳ̬˫Ų豭ԵõƷë⡣򲻴ҪԳʱ䣬ȥһ¡
Գһ̡
Ӧ˵ǿź񡣶һߣΪͶһֶ֣˵϶ǿԽܵġٳ໥Эһ̣δؼ˭Ҫ˭ء
ϿһܻʮԪƽµĵĲȥƺǱ˶һԳ֪ʹϼ׷ȥҲ׷õЧؼǶһ֪̫磬ʱ˻߿˽綡һôѣߴн˵߲ɽôõȷ֤ݣʹǳţҲȲ˶һأԳ׷ȥҲöһܵĴһ㣬ȴ׵ǡ
Ȼ˵Գ米ʵ̨ӲǱϾǺеһ֣ںŲɵȨԳ֮ȻûԿԺ¿϶յ⣬ΥԳںݴһҵĳԡ
˵֮ĹϵһǢǶĹһȫ֧֣Ϊ˶һһ飬ȴҪѹϵ㽩ֵ
ϣѾԳӣܵ칫ֳ̬ŵʵ棬ŵͶ־ֳλϣ⻹Ҫ׷ȥʹܹöһٶ౳ΣҲͶ־ֳλϰɣòʧ
Ժ˺ܶ࣬ʵȴһת顣Գְͷ̻Ҹ˵ҿĴܺãȫû⡣
ǺǣҾ˵Ǹ˵Ц֮仹ǺĬģԲԣ˿Գ磬˵ڶһİţֵžֳϵˣҿԿöһȥץһץǺеҵ
λȨصͶ־ֳһӵе÷ù־ֳһͷˤҲġԳһǲ豭ˮһ˵ǰ೤ôҾôִУ
೤ҪǸҵòı𣿡˶һ⣬졣
Գصɳϣʵ磬һһ飬˵мɲͺǣ
ԳһѰ˼ǲΪԵ˽ɣ
ǰϪＸɲǣȥˣΪЩʵûеҾʱû㱨Գ˵
ܺãһҪúòһ飬ǣ˭Ҫһ鵽ס˵ǣᾭ÷չشĿЩ澹Ȼ֣ദƽߣ
Գʱ˼ˣԭǶںϵĶʾ֧أæ̬˵ǣ֧֣ҵľ͸ˣ
ζЦЦվԳ֪Ҫߣæһֱ͵רõݿڣֻֽţָԳͽݣȵݹţתȥ
ջص칫ңԳҪñɰѻ־ֳĻнϵĵ绰ȴ绰洫г۵гۣʱ𣿹һ˰ɡ
õģгϹȥ
µ绰ԳȴżȥĥʱԼȥʲôأһʱҲûиͷ
ŵ˽Գ˵ϰ壬ֳ
Գ˰֣˵ǻȥɡȥгǱһˡ˵żְӲˡ
ɻصԼİ칫ңĻվ˷ܵ˵гǲҽȥ
ҡҡͷ˵гûпգǶȥɡ
ƳǿҪг㱨ȥͨͨڰֳζѱΧ
ĻҲż˵г˵Ҫһ㱨ôڡ
̯˫֣˵λֳλΣҲͨڰггˣʲô취
ֳǶʱˡŶгǺгҲҪŶг㿴Ǹմг뿪гֱгȥˡСгɲһֿȰи¶˾ģһҪгԲܶҡûлᣬͼ

Գ۵İ칫ſڣ˻ңֳΣڵȺ۵ټԳæվΧк
Գ΢΢˵ͷ˵ȻŽ۵İ칫ҡ
⼸λֳλ࿴˿жЩ㷲гƺǺܸ˰ǲǸߵ̫ˣԺһҪע⣬պƽ⡣Ȼ˵ǴгԳг찡
۴Ž˿۾ɳڿļԳˣֻǷǷӣû뿪ɳ
гɡָָɳ


067 ٱ
Գڶĵɳ¡
ֵͷ˿еĲϣҡҡͷǶԼ⣬ǶеĲϲ⣬ֻǶʲôһ
̧ͷ˿Գ磬Ҫ˵ȴŵķƳһۣ칫ֻţȥŹغá
쵼˵̸͹̸ǴһġԳղŽʱſһ졣ʱſŻǹŵǶνΨʱУΪʱ䲻ԡǰŸ뿪칫ң͵г۵İ칫ҹ˵ȻԳ䲻˶룬ЩСϸڷע⻹ǵעⲻǣôֳΣԳɲʲôԷﴫȥ˵гۺͳгԳ˵Ļ
֣µϷţԳȻɫȴһ۾ʲôҪ˵أ
صɳϣԳ΢Цһ£˵гأһ㣬㲻ҪᡣǳгҪҲ֣Ҹ˵Ƿǳġ
Գ۵Ŀףкܲ죬֪϶ʲô飬ȴ𾴵΢Цۣġ
۶һ£豭һˮּԳ΢Ц˵յһݾٱϣ˵صίǵʱصӰԺĿһز˾ĺôѡ
Գ֮ͷһŭð˭ˮصӰԺĿȷίǵʱеģҲ˽һЩǾǵʱĪոڸûв֣ܺôһ˵˵ԳʵңҪһôѿ
۵΢ЦԳкܲ΢ЦĪζһʱԳֲ΢Цڱʾڱʾֳֻֻһ곤˾ḱֵĿ⣿
г̸ʲô˼Ǵ֯Ǵˣ˵һ˵֯϶̬ȣ
뵽Լ߸ø߲ɽȥˣԼͱ˾ٱˣԳеƲסԼ̬ȲеӲ
Ǻǣժ½˿۾ӻͳ۾һ߲ţһ΢Ц˵г˰û˼ͨأϣ鲻ҪӰ˵ˣҪ֣кܶ๤Ҫ㰡
Գ˫ʮָźϵһ𣺡飬Լ˵лûУҲ֤ʲôΪ˳ʵг֯Ͻ飬ɵ鵽ص顣ҾûؾԺĿиʲôãײġ
гְѽ˿۾ϣ˰֣˵ҿûбҪ˰ɣ飬Ӱ첻ð
Գ˵ûʲôõģ壬ǣʲô˵ƾҥΪӰá
ģһᴦġɫ˵ġίһ͵ġ
ôгԳ˵ǸٱϣܲҿһԳǰŵǷݲϣƾǹٱš
Ǻǣ΢Ц׵г֪ģչ涨ٱǲͬٱ˼ġҲΪð
ԳЦۿڿ˵νΣ
гؾԺĿֻһͨķزĿǰѾɵľԺԭַϸһסլ¥Ŀҵʱֻȡ±˵Ļ㱨帺бǵʱĪոҸûв롣Ŀ䵽ʲôҵҸͲ̸ʲôպôѣȻ֪˵ЩûãǷף֯ϵ顣
ȴ̸ܶ⣬˵˵ͷȴ˵һ⣺˵Ͷֵİ칫κͶصһίǶִ̰ˣû㱨
֪ǺҴкԳ˵ͷ
гӦüʱһ㱨Щؿ˿Գ磺֣ʲô飬һҪʱ͹ͨԲԣ
гĶԣһȷʵˡԳͷһϰס˼ˣ̬ƷŵĺܵͣʵȴӲ˵ֻǾæͶְ칫κʹϪίǶƼСɲСûбҪ


068 ޷粻
Գ˼ףºƼɲֻҪ֤ȷ䣬мԺֱֿ̰Ӱ참ίʾ
ݵܸӰԳһۣһʱ䲻һ֣͸Ҫ๵ཻܹͨӦԺ۵ĸӾ棬Բԣ
˵һ豭һˮȻһӣڸܣҵ̬Ⱥȷܲһϣе쵼ɲҲѵʶҪ͸ǣ嵽ϣǻҪ־ѰڱķΧ֮ڣҪ׽Ӱ֦ܽ˼Ҳϣܺͷֵ̰ͬ־ǹͨһ¡
гһ˼ֵ̰ͬ־ġԳ˵
Ǿͺã֮һҪӴȣҪ󷽷ҪֹЩĵ˽跴֮ζ֮ʵҲҪֹ참ԱΪ׷䶯ЧӦӵķΧԡ˵󣬲΢ЦǸ𹫼취ĸгһһҪúðգʲô飬ҪͬⲿΪָҪľ÷չ֡𣿡
ǣףгԳش
Ǻã͵ɡһе顣۶˲豭
гһҪһҪ󡣶ǷٱҵĲϣһǽ֯顣Գ˵
Цڶ£гҺ⡣İɣ˵ˣոɲȨޣʡܸɲҪ飬ܹģʡίͷа
Գܲʹػص칫ң۽ıĥ˺ð졣룬۰йȥʲô˼ǶһЩΪʾһٱϣҪͶδºʹϪίԵ飿ֻǲҪеһȻĨǵ˵ԳƲ⣬۶뻹ΪϪίԵ顣ͶߣһѾȥǣٹۡһ㶼׼һһֱȥɻҲңǸҲУͬʱ˺üˣҶɻ䣬˭ҲҰæ
۵˼ҲҪϪίԣֻϣӲҪˡôҲ˵ӺܻܿǣˣںߵĽ赱Уں֣˵ֻ̨ǰľżд
뵽ԳǾ¶һĨ΢ЦĪֱ֣ر׽ֻҪˣͱҪеõĺи߲ɽﶽ죬ǲȷ֤ݣЩһܲˡ
Գ뵽ۿ˵ľٱϣԼ֪Լ£Ȼ֪ٱдĶ϶С۲ίǻ㱨Ҳͬ飬Ŀʵܼ򵥣ʹٱǼٵģֻҪ飬ûиۣôһԳصӰԺĿ˺ôѵҥԾͻȥմﵽڮԳĿġ
ԳзȨţ绰ǣǣмҪ㱨д˾ٱϣ˵صӰԺĿһŵĺôѡҺгͨһ£ί㱨֯Ͻ飬гȴͬ顣Ҹ˵ǣʡί㱨һ£ʡίһ£ʵࡣ
绰Ĭһǲ˵磬Ҿһ䣬˵ʵӲ𣿡
Գһһٵ˵Ҿ顣
ãȻһڵ绰˵磬仰ҾͰķŵˡٱϣҲյһݣһ׼绰ءȻҾͷˡʡί㱨ҾúбҪʡίɸԳʵҲԲ˭ڱ硣
ǴӦԳŷġЩ˺µ飬ֻ˵йԳ̹̹ӭ顣ҥԼȻˣҥԵֻʵο˵Ҫ˭ڱ磬ȻʹǸʵܸ߸ˮ档
ԳȻ̹̹ȴҲ֪ϵ޷粻ˣظһ룬Ҳ߰˸ĿЩΪʲôĿٱƫƫѡصӰԺĿأ
ԳѰ˼һֲͨԼϲ¡ίĪոĵ绰
Īոڸ鲼񣬼Գĵ绰˻֣ϿȥѾϹϾ˵гոʲôָʾ


069 ׷
ԳҲûĪոȦӣھֱ⣺ӰԺǸô£
ӰԺĿһǰ깤ˣĪոĿʱװ׵ģȫչ涨£ȻԳôһʣɵɶͷԣһ£˵Ǹ̺ܺðû˵ɶ⡣
ٸҴۡԳ˵㣬صӰԺû˼Һô
ûУҾûУĪո۾죬˭ҥ˵ϰ壬˽ңұҪżߵˣһңҵλϡΪ㾡ľ»أôȥ򹤳֣
ĪոٵԳһһĪո˽⣬Īոֳ̰ռˣҪȻҲôʱ־ŻĪոûУûһ˾ҪʲôһٱŰ
϶һЩĵҥϰ壬׵ģңϣҿԺκ˶ʡ˵һ˾޷ǾǽǼγ룬Ǹ̡ƿƵеģǽǮҿһ׵ģûչκ˵ǮġĪո˵飬չκ˵һëǮԳҵְ
Գ糹׷ܼγ룬һЩ̾ƣⶼˣ˭Ҳ£ֻҪĪոûǮǾû¡
ǾͺãǾͺáոȻ顣Գ΢Ц˵ҲôһʣҲҪ룬úøĹ
ϰ壬ǷٱŻ˵ʲôĪո˵
Ƿٱֻ˵ӰԺĿо⣬ûе˵˭ǵ㣬Ծʹ绰һʡԳ粢Īո֪ٱʵٱĶĪո֪ѹ̫󣬾͹⺬˵Ȼû⣬Ҿͷˡ
ǡҪҪڲһ£ĿǲʲôĹԱ˱˵ĺôĪո˵ٱŲǾٱзЩͷԳ˵Ǿû⣬±ߵЩԱǲֽŸɾ˵ˡȻҵʱҪǺϸ񣬵ĸƤҲǴƱ
ûվСԳ˵ٱŵͱˣҪ룬Ĺʲôٴ绰㡣
˵绰ԳƤתϣȥĥ顣صӰԺĿָĪոȥģĵľĪոĿʲô⣬ĪոȻûȻΪģ벻ͨΪʲôоٱ˵ӰԺĿָ̰ۣһز˾ĺôѵһƾܸһҪʡί飬ܸߡ
Գֱжϣ־ûô򵥡һƾܸŵĻܸΪʲôҪָӰԺĿָһز˾ĺôѣ׻˵ļٲˣٵ治ˣЩǼ٣һ鲻ȫдΪܸûо飿ΪŲȫܸ棬³أ
ʵĪող˵Ҫڲһ£Գͬģȴͬ⡣ΪٱˣһҪӣûȫڶ˻ôΪǲ׽ǲǽڲ֮ͨڹ֤ݣ
鼴ʹҪ飬Ҳ˽ĵ飬ԲĪո˵һڲ飬ʱĳ˻䵽ʺҲʺˡ
˺ܾãԳعֵ̾ӸӳķҺ˸绰һװһˡ
Һܿ͸ϵ˺ݣѰһƧĲ¥Գ档ĪոҺԳϵеĵϵʲôԭԭظ˷Һĩ˵Сô
ȻŸĸµ̾ӸӳҺȴǰϳɶˣһ£˵÷ҿǿѨ硣
Գҡͷ˵²ô򵥡ʹǿѨ磬ҲѨз簡ûѨôᴵ׻˵Ŀķ磬ôһ˼ҵ˼϶³һ취˽µһ£Ҫκˡ
øͷİɣ齻ˡʹΣҲǸĿҳҺŵ˵
ãԼ͵Ű죬һ㣬һ㣬Ҳܼɡֳ֮ʲôղ˳ԳŷҺļһ÷Һȥ


070 ۵ʧ
ڶϣԳ絽˰칫ңͷļǲɫ绰ͼٵæ±ʣץ𻰻绰ﴫǿϤ磬ô£
Գһ£û뵽ǿʱ绰ʡȥǿ㱨⣬ǿ绰ʱǿ绰ĴζѣôȻˣһô
ԳܿͷӦˣǿ϶˵صӰԺĿˣǾƽ˵壬ǲ˵ʲôԷ
ǿ˵ѵ涼Ƿˣ
Գ֪ǿǹģ̬˵壬Ҹôˣ˽ң˵ĻҸڣ
ǿͺһ˵ǻġ
壬ô䣬˵ԭ򲻻䣬Ĳ䡣Գ˵
ٸƤЦǿֺһܱ֤Ӳͺá
ҾԹӲѾҪʡί㱨ʡίɵ顣Գ˵
ţȥһҲãֻҪ֯иۣЩҥԾͲˡǿһ£ͣһͣ磬ڲǰѾǸɲˣ¸ҪԣҪѧᱣԼ
˵绰ԳůģȻ˵źǹؼʱ̣ǿϵӲһžŶϴѧʱһμǿڶʮˣ˵ĹϵҲһһĺֶһ㡣

˵ԳҪʡί㱨۾ͳһרŴ绰Գ磬Գڳ嶯һ㶼Ǻʡίɹ飬ΣԳŶһ˺
ԳǿͿظл۶Ĺģۺ˵ĻȴδÿɷĻ޷˵ȥֻô˵Ȼг̹ôʡίɸһҲδǻ¡
µ绰֪ûа취ļƻˣȻˣͲܸԳʲôӣץסԳ㵹ԳԹ˲ϾԳûоں߹ϼ׷ȥ
ԭнֳָͨ߶γָķ۵ĸͬѧ۵ıɰܹ֮ؽͨ־ֳķǳ˲ġں߶εزǨУķʹϪίԵ˹һ˲ٺôԱ̰ץ֮ķ֮ͬҹҵۣһ취һΡ
˹ϵȻܼȣҲ֪ԳƢӲԣԼıɰǱԳͽȥġҪͨԳĹȻôס
ںǰҲͬǰег޳ĪԳȫԲˡأԳĶͷ˾ԳҪ˼һ˾ɣ
ɵǣʱӵһٱţٱԳصίڼ䣬صӰԺĿȡһز˾ĺôѡ۵ʱ̫ʱˡ
ھٱϵݣû˿ɣвȵè𣿼ȻǸλϣȻֵģûУ˭ԴȥٰԳҲǲʳ˼̻ʥˣҲֻһ鷲ӡȻǷӣе̰ͽץ̵ĻһҲǺġ
۲ȥԳ磬Ȼ˵Գıɰͽ˼ܼȻѾȥˣôԳʲôãԳ壬ͷһڶԱܵĴûʲôʵʰȻûʲôôȥҲͲ
֮ΪٱѹȥԳ飬ǰ档
۴ݵгǻһ׳־ģ¶ҪںзſֽŴһġںһȻԼǾίǺһ֣ǰںݸɹ꣬ںеӰԶܱġҪӰǯƣһҵԼİףҪľίίԼͬ˾ͬ˾ǳгԳ磬ίԳίǿȻͬ˾Գܹʱʱ̺̿űһµĻô͵ڳίϣһµģȻڳίϻǴھλǰڵίܲһ
۵Ĵ֣Ҳ۵ǰ档ԳɰЩڸֵһᡣٳһˣûѣҲûĵˣֻ档
ۿԳҲûɲʾáϾԳںлûվȽŸٱͱȥˣԳϵ;޴ĸӰ졣
뷨۴绰Գ뵽Լ칫ң̸һ̸ߵ⣬̽һԳ̬ȣȻٱ˳ۿԳˣʱ϶ʾг쵼Ĵ֣ںϵһЩָԭֻҪԳϷֻѰ쵽Σ۾ͻٱŸѹԺ˾ϺľӪ£ίںеӰδؼþͻί
û뵽Գ羹Ȼ᲻֪ôĺ⣬ȥǷӳʡί飬ɵ顣ⲻɵЩ߳ŭʹۻѹŭ绰Գ磬ͼٸԳһλᡣֻҪԳܣʹѾʡίǸΣҲ·ԾӰԳƽǣһʧˣԳ羹Ȼ־ܾĺ⡣
ߣᰡᰡΪõʡίǶźʶͿ޿𣿶źʶ̰źĶ¸ʧǳ㡣
˵ʹź֮ģһѣʡίҲһ졣ίͬǿƵʡǿֻҪԳǮ֤ȷ䣬źʹ㣬ҲҪ˼ɣܻɣ
ðɣˣȻôţôһͷ˵Ҳʲô£ѡ
¶˾ģһҪԳصˤһͷˤԶִͷܴܲﵽĿģؼܲõԳպôѵ֤ݡҪʡίɵĵĹˡ
һţһ߲ͨʡίǡί·Ծĵ绰֣㱨һ¡


071 ڹ
ںггصسίڼܻߵ⣬ʡίӦǳѸ٣ʡίǶźͬʡί쵼Ĺ飬һʱڸϵݡ
ɵ˺֮ίСкͺίг۱̸˰СʱȻְԳ뵽Լķ䡣
ͬ־֯˼ϲҪʲôҪΪӰһ˵֯϶㻹Ǻεģֻⷴӳȥһ飬˾ͻ˵ǼίӵĶ䣬Բԣʵ֯ҲǶãǶ㱾˵һֱ
Գ磬ɼ˵أҪĿľŪʵ࣬ϴˢ֮ԩ·ָʾʱҲرǿˣұ˺͹ȫͬ־Ҳ̬ȡֻڹҪһЩҪһ£⡣㱾˶ԹʲôҪҲһᣬֻҪķΧڣҶ㿪̵Ƶġ
ƨķΧڻҪ̵ǲָͷһʵԳڹ֮ǰѾӵĵ绰Գ磬Ȼڼίֻڵģȴ·Ծĸ·ԾΰԼĸӣⲻ˵ԳҲףΪԳܾ֦ûԳÿ
ԳţϷǳϿҵ˵ǣҺܸл֯Լ㱾˶ҵΣΪεĶҲܾûصӰԺ칤պô˵仰֯ɹ飬Ǿ˫ֻӭģΪⱾұҪģ̬Ǻг֪Ҳʡ쵼㱨ڹͬ־ǣֻһǾǾץʱ참óۡ
һһ볤ͬ־ġɹһЦ
ԳվֺһգǾͲǹˡ

ڶϰ࣬ԳһһŴԺ͸оЩԡЩظɲԶŸЦʺáǽкЩɲãԶԶؾƹȥˡЩʵڶ㲻ȥģվϹεЦݣкгáȻѸ֮󼪡
Գ簺ͦءĿбӵţ̧ͷ죬ʵȴظɲԥԥӶЦ̵ģ繤ǽΪҪù
ԳõίίгȻܺЩСɲƽϣǲ̫СǲƽǲƽϣλԳеơ
ں濴Ҳֱнۿ˵͵ļһһ紵ݶˣΪгܻˣҪǵĴΰɣгûպô˭ģιֶҲֻǿֻȥе飬֤ЩС˵һһţԺҪʲôϣϰ岻ЩСƽϣȴǽģ
˵ݣ칫ҷߣſġʱЩֳľ͸Ϲڰ칫ſŶӣԳ㱨ǽ죬칫ſֻվһˡƤǳĲЩĻСɲЩֳͬƤǳ
߽ſվʱҲԳˣͿ첽ӭг
Գ΢΢һЦ˵ôˣ
ϹϾ˵㱨
ãҲվˣȥɡԳһЦıֻǱȽ⣬ؼʱܹס˵ǱȽϼᶨġЩֳΣƽʱûȣǸе紵ݶ̾ͶԶԶģҪޱˡ
ɫƽһžߵµгʡЩ쵼ôˣϹⲻǳ˵˭պôҶţ˵պôѣһţʹǹˣҲţʲôˣһܲ𣿡
ʲôԳ˸̣̣˵
ӹ̷߷ߵ¡
Գ΢Ц˵Ҫʡίɹġ
ʲôҪģһ£漴ȻҲǣҲǡҥȥ֯˵飬óۣҲóʵ˵أʡί쵼ҲͿز˭ǽӣ˭ɳֱ治
˵ΪԳ̣ȻԼֵϻ𣬼˵г취ǺãҲиãǾڹûеó֮ǰкܶ㲻ҥԡ
ŶԳּ̣
ⲻʡ﹤ҹҥˡ˵賿ʱұһѵĵ绰ѣ˵ڳҹʱ˵̰˺ü򣬱ʡͼίĹץˡʱҾͰùѪͷ޲ܳȥǻ쵰һ١
Գͷһȴɫ΢Ц˵ͷβСϢαȥǸǲǣҲܹѣҲ˵
г֪Щ쵰оܣ̣ҿƲסԼݺݵس̡
ˣֲ֣԰ܡǰ˵˵ȥɡԳ絯˵̻ңôһˣҲ˵˵ˡ
ǣ㻹Ҫһ취гЩ˻ôȥ˵
ˣ֪ˡԳ̻Ҹļ򣺡ϰ೤㰲Ļȥɡһᴦġ
߸ߣǱ߸߲ɽĵ绰ʹ˹磬Щ԰
ʲôԵģʲôˣԳΪ߲ɽҲķԷʵ
ֻ̰˼ʱ䣬ۿҪ˿Եˣ˭֪Ǵǿļһ㣬̬ȺȻǿӲʲô֪ҹǲյʲôķˣ߲ɽ޺޵˵ģЩ˾ȻҸ㵽ҵͷϣѾ˶רĳԱһе飬Ǹ۵صҸԴϢ
ӴˣʲôСԳ絹ǲԾԵİҲżȻĴ룬죬߹ҵ֮󣬿ûڸ翹
ţǾʱһţҲöרڹеһ£ֻҪץס̾ͰϵľƤ
Ҷ˵绰Գ簵ԳԾ˭ôȻ˵ö̰רԱϵͳǸ߲ɽľӪĵ̣ûеǸ岻ֵġǡ
ԳԺһֳһ˵֡ˣôǰһ飬ˡ


072 ź췴
ںУ߲ɽɳӵֻίʹгˡ˵ˣڹ취ϵͳһĸ߲ϡ˵Ҫڸ߲ɽϸѡרԱвߣ»ûô͡
˵Գ硢߲ɽĹϵʲôֱбҪʹôֶʣµĿֻǴгˡ۲Ǻдг·Ծʡίǡίְϵͳֲһ飬ʸ֦Ĵڰ˽רĳԱϵڳгѱûи־˻ᡭ
߿޽ʱеθгԳΪ۲뺣ʲôϸԵǰԵİʱԳΪҲֻ֮н棬û뵽۱˻뺣ʲôǣǼרڹ۵ָʹĻôֲһˡ뵽۶ԾٱǰȻ෴̬ȣЩȻ˵۱һں߹ʲôôٿ֤ۺͺ̰˶ϵһ㡣
ȻһжԳƲ⣬ûõʵ֤֮ǰҲ˵ԼƲһȷֻ˵鷢չһгкܴɡԼƲ⣬ԳֻʱĵףţԸ߲ɽİ참Ҫڳרڹѣʱһʶӭжˡ
Ѱ˼鳤һ֪ͨгİţҪٿ鵳ԱȽԽרᣬ֪ûʱ䡭
ǰɣһμӵġԳ΢Ц˵ԱȽԽÿ궼ҪҵؾһΣȻÿһ˶֪ûʲôʵ壬ֻϱ쵼ģÿһ˻һ֣µȥμӡǶԳ˵γгһβμӵ飬ǷҪμӲɡ
ǺãǺá˵ſ˿ңȻſڰ칫ϣԳ˵гʡίרղˣ˵ҪҸɲ̸˽һ
Ŷ֪ˡԳ絭˵һ䣬ҲʶԼ̬ȹ䵭ð뷨΢Цŵݸ˰һ֧ۺ磬ϰײ˵ɩյһֵصĿͼҲˣɶʱɩӸ¶һְ
̣̰г˵ԭ̣أܳؽӹ̣ڱһᣬ˵ȥҼҳصĿͼҲ˿ԣһ̻һٷ
ϰװ̴澫Գ˵ִӳǴۺó˵ˣһܵķҿɶҪɩӰŽˡ
û⣬û⣡Цذѵۺ첲һУ֪гϲյĲˣ²˵졣Ȼֵ˵һ䣺æǱר黹ڻңҪáӴѡӴҧصģЦ˳ȥ
Գһֱ΢ЦȰ߳ȥЦһӿʡίרǸʲôãصӰԺĿ⣬ΪʲôҪĵ˽ľٶĸɲʲôϢֱ̫Ҳе긱гˣôһ㺭΢⣬͸ôĶô֮ʹʡίǣ;Ҳʲôķչ
ԳţһҲǿһˣΪҲ˶ߣԲŻʾáȵܼңȷʵй˵
ţŽԳ㱨ϰ壬Īθղ˵绰˵ʡίרѾԼ̸
·ƺܴ󰡣ԳǹһĨЦڳĳһ㶫ЩǲĵġǾ͵ſɣôճ

ʮ֣Գ绺߽Сңķ֣г۾Ȼǰˡʱһǧ򻽵ѹһ㣬ڻϾҪʼʱŻ֣û뵽ȴһ̬
ʱڻ׻ɫ˫ƤɳϣŶȣ洺غԱţ·ûмԳһ㡣
ԳŲ豭ߵǰ΢Ц˵гá
ãá۵˵ͷĿԳһɨ·ͣһ˷ʱ䡣
Գڶɳ£š豭ˮ
ɷغʹţͣĿͲǽн·һ϶дĴҳƫƫԳĿôһ¡
ԳһߺˮһߵЦţĿ۵ߡ۵߾ͺĲӬһ㣬˵طţһһԶģǲ¡Գ簵ҡͷû뵽۾ôһһС¾ܳ档ˮƽ˾͵ɣûʲôϵ
ۿЦˬʵЦڻص̧˿ֱ˵ʱ䵽ˣǿʼɡ
鵳ԱȽԽרʽʼίǡǡг鵳ԱȽԽרǰйȽԽͳһ𣬾ίͬٿġҪӼǿȽԽĸ߶ȣʶרҪԡ
רӳԱμȽԽ׶εһؼڣǼǿӽһҪʩҪ˼ʶͳһҪڼǿȽԽ裬ڸȽԽ쵼͹ˮƽʶרҪԡ
ҪΧƼǿȽԽ衢ֹԱȽ⣬ϸġʶ̬ȣλáԾͶ룬׼⡢ģƶȡȫơҪʵá顯ҺͽӼֿѧչۺȷۡʵϵȺڡɵȷڵͻ⣬ʹרΪʶǿԡ˼Ч;ΪչȽԽҪںʵʩΪȫеԱͬ־ȽԽĴٽеȽԽµҪ
һͨ׻֮ۻһת̸裺ҪȽԽǿ壬ǿڷĽ裬ҪʶǰܵҪԸԣҪЩź췴죬߳ŷܵĸߵȴ㸯ܵЩܷӣ
᳡նʱ΢˭֪λ˭ġ


073 
Գ粻ɫתеĲ豭۵ָͲһ¡ʦ˵һδǳһ̰ӣЩ֮Իľװ׵ģƽ޹ʵˮҲҪõȥ
۽ˣԳźϲ豭ǣһʼķԣгղŵḶ̌Ҫܷ˼ΪиɲҪѧϰгĽеҪ񡣡
۵ȼһ̣ģؿɳϣϣֻҡţʱ顣ʹʵصӰԺİӣôƵһ㣬ԳǻڿʺҲʺˡֻҪˣôںϸȥ
гղص̸˷⣬أҾͶԷ̸һ˿ɡԳ΢Цɨ˻᳡һۣĿ䵽ϡȴŽţ˫컨塣
᳡쵼ղһСгҲȿ磬÷ôȻʾҲ̸˷˵СгӲأۺСгһ˭ܹʤºѽǸʹ⣬һֵǷԣһҪͺϡֿۣ࣬϶Գ磬֮˭ҲƲʵʱǧҪνȥ֮֡
Գ˵벻ϼӴ˷ܵȡһЩ߼쵼ɲҲȺܵ˵͡´֡ӦÿܶȡһĳЧȺеҲϼǿҵġΪ񡯵ּҲõ˸ӳֵķӡǣͬʱҲҪѵʶǰܵɷǳϾڸܣر쵼ɲĸܰʱзһֳѰ󡣿˵ĿǰѾӰ쵽ҵΪִ֮ˮƽӰ쵽ȺڵˮϵѪϵӰ쵽쵼ɲĳɳ뵳ĽˣгڵԱȽԽ̸˵ץסҪʮֱҪģ
᳡һƬžۣ쵼̬࣬ȶͷ컨壬ԳķвͣЦ˵ĲɣһȻһź췴ļһ˵¶ƭԡķԣ˵һһ׵ģԸʹǱأԼҲһز˾ĺô
Գͣˮż˵̸ܣΪǱ˵£λŵ飬ԼϵʵȻܾǲԶ˵ߡ
Զһ˵صְʱǰǮƷ㸯ѰͶ־Ѱǰǰǣȥʮɲ˵ǰ죬Ժ̰־ץ˺ĿָӲͶشϪίǵ߰˸Աͬ־ǣĿİǸܣĸܣȨкܶȴϧȨı˽
᳡һƬžͬʱ쵼ͷ棬ʹиûеͷģҲĿ컨˼СгĽԽԽˣ˵ǴЩгǣܹλϣ˭ظ˵Լ񴿾ˮһɾ͸ʹ񴿾ˮһ峺͸ģǵ˹ٳϣҲظȾɻɫǺɫиԽתʵʲôԽϴԽ࣬ˮԱˮһϴԽãԽǡ
Գ·Լ˵һӴȣĵط˵ʹұˣҲڱʡίרڵ𣿵Ȼר½֮ǰҲ˵ԼһʲôĸɲǾұΪǷǳбҪģΪ˵ҵĿǰƶȵ֮Ч˭һɲֻҪ˶Բ𵳺飬Ȼյ͹ĳʹȻҲұˡϣҿһ仰صӰԺ칤ֻ̣Ҫʡίһ㾭⣬ĴСְ
ӲĻϣ᳡ϵļžڱˡЩгǻཻһǼȾԳĵʶǣֶԳֶͰѴְߵΪȻΪи߼쵼ɲԵ̫̫ˣʹصӰԺ칤⣬ҲдСְ֮ôóеʲôΣӦ֯˵㣬Ϊ֯û֮ǰԷɺͳ
Ҳǳһڰ۾컨۾Գһ£ĥԳ˵ôӲѵ˵ж㹻죬©ֲˣܰɣֻҪˣȥֲվҲ֯ûз֣Ϊ֯ϲ뷢֣֯ǿʲô鲻ףˣ㻹̫ᰡƾ仰ʡ۵ǣʹǶźǿҲ㡣
ԳҲ˵Ŀ⣬Ų豭ֱػص칫ҡƤתϣǲҪҺٴ绰һ£ǱߵĽչôˣҲʱˡ
첻˵ˣϲ̸ԳͷתҺϣҺĵ绰ʹˣøҵˡС˾Ĺ
ԳеͿĸ
յʱһûе㰲ŵʱ˾Һ˵
ŶˣôһȻˣԳԺɺǺͿǸʦС˾ôܹصӰԺ칤иôǣԼأ뵽ԳʵôõĹô˹ϵ
ģƽʱ̤ʵһëϲ򣬶ԽԽΪӮ٣ҵܹ⣬ȴִԲ򣬾ȻչĽӸ򣬽ԽǷԽ࣬ǷʮʱծȥծٲǮȥжӵһȡŻˣ취ǮصӰԺĿ칤ȥˡ
ĿʱĪոθģܶ˶ȥĪոĪո˵سԶḶ́ҿɲҴ۶ҲûáҺ˵ʱЩаĪո˶ӣͨȥִˣ֪Ϊɣûչ˵ǮҲǮ㣬ʱˡΪ㿪쳵͵˾˵԰æѵӰԺĿŸˡ


074 Ļȥ
Һڵ绰˵˵Ҳس࣬ҲøһʾǣǮ࣬ʮ͹ˡΪƭЩа̣Ƿģ˵ǮҲҪȸңҲҪһسӦǣ첻ɣҲǻðǮ˸ǣⲻǾ鷳ЩǮأҲҪģ³֮ٸңҶģǲǣ
ÿһͶĹ˾˵ͬĻ˵سǸˣǱȥڣͱȥˣҸ˾ϵֲһˣֻҪҿڣٶҪչһҵǲǣԼˣٰǮҾͺˡ
ȻأҲȥ˵㣬⼸Ͷ깫˾ܻһбɣһز˱꣬ȥˣһز˾ΪӹǣԾͰ˵õʮҲҲϾֻбˣֻҪû깤ֻҪ̿ûнʱԿǡǻΪɹȥġ
Ҳ̫ˣԳŭ˵ö㵽ҵͷˡأ
ѾˣôҺ˵
ȿҪίǻ㱨Գһ£ʵٱأûв˭дģ
Һ˵ʱûвһز˾дģһز˾Ĺ̿ûнǵȻдšʣµľļûбķز˾ˡΪֲùȥһһҲ飬Ϊ̫󡣡
ǾͲòˣѾˣ˭дٱŶҪˡԳ˵Сˡû뷨
ҺٺЦøҵȻԽԽð
ãáԳ˵˽ˣҾͰиˣ²ܷİ
µ绰ԳһɣеĴʯͷ˵ءȻ˵С˾˽а̵ǮûйϵĪոҲûйϵб쵼С鶼ûйϵֻĸթƭΪʣµͼ򵥶ˡ
ԳҲʱ䣬ϵǰ칫ң˻㱨
ãҲһϲãԳļ򣺡磬Ҿ֪ʹģ
ԳЦ˵лǵΣûи㶪
Ц£˵ȥͨɣǸøʲô͸ʲôȥûںϹˣǻҪ£㲻𣡡
Գ֪ƽֻ΢ЦŲ˵ⳡ粨֮ĹϵԽԽˣǰǿǺǰ˵ֶϼش󲻾ɧġ
˵ǾͲͨ˵绰ͨ
ʲôڵ绰˵ʱסˣȷʵ𣿡
֤ȷ䡣ǺЦһԵԳһۣعֵͬ־ѾõǸ˾Ŀڹйصĵݣڻ׷ׯҡ
ʧعҶ˵绰ɳʵ벻ףصӰԺĿܻ߰ճʱ򣬿˳ΪҪһ㡣ڼίϵͳĹ飬ֻҪ쵼ɲǾģֻҪһ飬Ȼ⡣˵ĴСȫίȡίϼ쵼̬йϵ˵ֻҪϼ쵼̬ȼϼί鰸һһ׼
ݰԳİӣ·رǿˣ漰˭Ҫһ鵽ס·ǵ˼ɵȻᣬǱ˺ܴľģһҪԳ澾Ϊ·ǵİںиһҵɨϰǣû뵽ȻĽԳ羹ȻһֻԻȵèصӰԺôḶ́ӲһǮôû̡
صӰԺĿ棬Գͬиɻڼίר·Сֱפͬʱչ飬ǸС鷴ЩظɲԳʲô̬ȴֱˣ֮ģȻûһɲᵽԳʲô⣬ʹСĳԱʾЩظɲҲҡͷ˵гƽʱ̾ƶգ˵ʲôǮˡ
ɵȻţΪԳԲûо⣬ֻصıȽѣ׼ָʾ¼ǿȣϸµѰһмֵʱ򣬺ίȴȻ绰صӰԺĿŪˣһ˾թƭôܲɸеʧǾǹŵصӰԺĿ̵ģŪˣԳ޹أǼίרҲʧȥ˼ٺдȥˡ
ʱר鸱鳤ʾǣһС㱨˵ǽͲغˣҪҹʱץԼ̸صĻظɲ
̸ʲô̸ǳеڶС飬ҲӺҳصһɳ֣е̸һ죬ʲôƨջûУö˰˰
鳤ڨڨ˳ȥ֪ΪʲôҪôĻ

صӰԺĿһ쵼ɲܻ߰һͨľթƭ鵱Ͼںд˿ܿͼزʡίרںҲûʲô˼ˣϾҪظǺԳӲǿǣ˵ôҲóԹߣ˵ϼضԺ˵еĽӴûλ
ѾԳ磬ɲٰǵˣֻ칤μ˺еᡣϣԳ˵ǣǵҾ͸쵼ǳԶٷǴ֮в㣬ûΡٷǺ͸λ쵼ˡ
ΣȴµЦͬ־ڿЦһ棬Ͷ˵ˣ·칤Ȼұ˵ĿģΪϴˢ֮ԩȥװ㿴㿴ĿĲǺܿʹﵽ
ȻܿһԳƱûжˣɾƣ˵岻ٳҩҽܺȾƣͲ˼ˡʵ˭֪Գ岻ﲻȻ죬Ҳûʲô취ֻɹ鵽ص飬Գ˲£ĵչ˵飬ܹԳ粻
в۾͸ܡΪץסһõĻܰԳ÷˭֪ȴһЦԳˣԺںУӿ²ùˡ


075 ɲ
ʡίרȥ󣬺һ츲صı仯ЩΪԳҪùľ̵ֳת˷űʼǱŻ㱨ڱɵİ칫ŶӵȺԳ㱨Сɲǣ·ϼԳֿʼʺãֻϱǰ־η
ͬʱʡί참ϷԽ֣Ųͬİ汾ϸڳвСгӺʡίרа壬רŵûܻȥڡֵ̽ģСг̨жӲʡί·ԾκβãСгǲصӰԺĿܻˣǹעĽ㡣ǵĻ˵עʲôڵĹԱв̰̰̰Ҫ̰̰ҲνؼЩԱ̰ͬʱҪΪϰһ£ϰվ֪ˡСг϶ףصӰԺ칤п϶һôʲô˾֮ˣ˵ǳ䵱ˣſɣȽǷڷѿ϶ǸСֻ֡쵼ɲСгǺ̤ʵΪϰ£أǵУ̤̤ʵʵĸ£쵼ʹ̰һռһ㣬Ҳûɶ
ٳ˿ͨյĿǲͬǵĴȥСг̰ṵۣ̂˾ǲȵЩ⣬ⴿ˷ʱ䡣ٳϵľпģʤΪӮͨԣ˵ôʤˣôӮˣЩҪԶ˵ؼⲻСг̰ṵ̂СгûʡίרڣСгȴܹ˵ⳡ̵սдг·磬ĴǰʡίǶźԳмӣʡƽҲں϶Сг΢е̵ˣʱ򾿾úȥδӵġ
ЩԳȫȻϣɴߣĪԼʲôûбҪÿ˶ֻͣҪԼˡ
ڸ߲ɽĶ£߹ָӲĸѰᣬ˴Ϫί⣬永Ļкнֳָͨ߶ĿָӲָķ⡢ĿָӲǨ쵼С鳤Ϫ򳤵ʮ쵼ɲǣиɲƼƼɲ永ߴŰٶ򣬺¶Ϊ֮𾪡
ίרŰԳйȥ̸𺣶ߵĸѰʱʹļף˵벻벻ͨЩʳסȫɹҰˣҪôǮʲôⲻԼԼ׽޴޴֮
ԳҲһԷһͨп
ǷйһԺöˣһתȻʵ磬˰ɣ
ļãΪֹʮ졣Գ΢Ц˵
Ϥ˰ɣʵ
϶ϤˡԳ˵
ǾͺáڶƤţһ£˵ڸԭɲְλһЩȱһЩ쵼ɲְλҪЩӦǰУΪгյϤԾƳٵڡҿ˽ҲˣҲӦÿչˣ˵ǲǣ
ǰ೤Ӧţ±ִоǡԳ˵
磬ڲǫʱ򡣶θɲʲô뷨óһݱݸԳ磬ʲôеĸɲλѡҲԺչ
Գӹһί֯ͳƳĺиɲλȱʮټһЩҪָڵģһнʮλȱһִ
Գ翴˵æݶûȥϸһ£ʲôѡʣʱҾС
ԳѸλȱϸûȥ֮ϸ˺ü죬ףһݴ顣ںйûмĸôУȻ˵ǰľֳ֮ҲԼߣǱϾԼεģʹ˳̶ֳȶǷȱԳθɲĻᣬĸԺںеĹɻÿչĶࡣ
ڵһѡԳԥػϡˮƽǻһЩسԹ˿ͷֳôͷθúúòһˡǰһʱҲ̸ͶһֵӦò
ڵڶѡԳѡĪոвһֳĿȱԳĪոֵθֳȻ˵Īոﵣθֳ϶ǵһλʵȨС޹ءͶֳָǵһȴһȥġ
Գ뷨Īո˺в֮ҲҪֹͰԳ缴ĺвֻίεְְλȻģеȨȺв־ֳȨҪ󡣻ίĳ󣬺ЩίְĲȨɾȫίĸˣЩֳλǮʱҪίεɫһҪְ񣬱Լ˵Īոؾǲƾ쵼С칫Σһ׹̷ǳϤ֮Ĺǳκлίεѡ
뵽ԳڱдĪո֣صػһ
ѡԳȴǵǵרְϣгǾ͸ԳҲٽ֪쵼ͼΪҲǫѷ͵һ㶼ûгߵܺúһ£϶ԴáԳƽʱҲ޲ڣ˵СӺܻ飬ֺԼ뷨лԵһ¡
Գ˼⣬Ŀǰί츱Σǿ϶𣬲Լһ˳ˮ飬Ҳ㽫Ƕİǲǣһְί칫鳤ؼҲٷ˼ˡ
ĸѡԳ뵽Լ鱫ɡԴӱԳѡ֮һֱַǳɫԳ罻жѣ˳ɣǵʡҪõָ꣬ôѵ±ɶ񣬿˵ǵ˵ҪΪɫɫԿ⣬ɶԼĹʹ˵ͣⰰǰĲģеİɣôǲǳɵļҲһأ˵ɱ꣬Ҳְɣɹһ칫εΣԼԺԼˣиҲðŰ


076 Ƥг
ȻԼϵҲεĻв٣سسع־ֳ󽭣Щ˰ҵûΣأԳ绹Ҫһִ硣θɲͦ࣬кüʮǺʮһίһίᰲһЩɲԼ˶ˣҲƽ⡣˵ˣԼл꣬һ˶ˣĳίô룿ֻô룿ǲǣԼǴ̤̤ʵʵĸµģ·⣬ԽٽԽá
뵽Գͷ˱ʣñɰ͵֯ǸҪڣͣõؿ˺ü飬˺ܾãذѱɵָԼէԼ飬ãλñʱһίԺл˵ɡ
ֳһ飬Գñɹ͵֯
֯θɲĳһ㶼Ǹίεѡ֯ٻ͵ίͨ̿ǣٽ֯˽п죬֯ûзʲô⣬εѡŵίίϽۣί֮ͨ´ļ֯˵ελ߲ļϾγ

ǣǸίǶ棬Ѹίϵѡ˹ȥ
ˣ̡һ֧̹
һ̣߳һ߿ǵɫֻǿſüë΢΢ȻԽԽȻšһγһĴơ
ҵ٣صذϣΪײܲһһ󳵵һʮίôͳﰲţеλ鶼ԣ
Ȼ˵ǡһȴ֪⡰һʵָֻһǾǴгۡί߰˸ƫƫǴгõһдʮŸˣռεɲ֮һе㲻񻰣۱ϾίǡгϼЩ治˵ڡ
ǣǡæ˵Ҳ㲻׵ֻǡ
ֻʲô֯ҪѺù˵ѡɲȨǾҪϧȨһҪƷºáܹΪҺĹ׵ĸɲǲǣ˻ȥ˵ҽˣؿһ£ٱһҡ˭⣬ֱӹҴ˾
ǣҾ͵зأ¿ɷˣȥҪֱ˵ǵȥǴ˾ȥЦ˵ҳҵˣͻȥ°˵תҪߣȴ˵һ£гǷһ¡
΢΢һ㶣ЦãáְѳԳõ
￴˼ۣץˢˢˢдϡɡֺ֣ע˸칫ΡȻŰݻͲҪ˻ȥˣдİɡ
ɨһǰԳ鱫ȥˣæ˵ããͰָʾ졣
߳ǰ칫ңлڸ̾СгȻᣬǰƽȣˮ©˵˵ôೣίǣƴдԼˣѡһԼͳ˴һ㡣ٿСгֻдˣһ˻ί飬˼˵ίԼ֯˶ʮ鹤Ҳû뵽ֲءⲻһһǾذԳ鱫ɵдҪγɸԼôû뵽һأ
Ŀ߳칫ңϵĵ绰ͨԳĺ룺˵簡Ҳ̫˰˶оͲ׵Ĵͳѵ˵GCDûУǸСҿͺܲСӾܸɣƷֺãμӹҲʮ˰ɣ㲻ҪܣҪԲݰٵ˼ˡղأûȡͰָȥˣ㲻ʲôɣ
ԹĻԳҲǸждȥʱûܹͶұѱҲȥϾίһ֣±Ϊʲô鶼ӦõġԼһίίߵĳгôܹأ
ǣôɲĳɳҸлôʲôȴСллСӣϢ֪Ҫ˳ʲôأԳЦ˵
ʲôø˵ģ˵Сµһֺ壬пչɱ̾ͺˡǴ˸Ȼ󻰷һת˵簡ɣ֪쵼ɲôģи쵼üһסƵģ޲ŪһƤĸɲҸղѾ˵ͳͳûȥ¿ǹɲǵıƸҪϸѡϼһһѷ޳ʲôӣ˵ǲǰ
ǣܸɲԭһҲܶҡѹأЩ˼ʹһѷ䣬󻹲İ壿
˵绰Գ簵һҿƣûˡȻղǵĻɾˡֻе벻ףǿи쵼ָ˭ɲ֮ྐྵȻûƤݣֱʿҲֻСóɣ
Գҡҡͷߵλˣýˣ½Ҳûʲôķչǰ;ˡ

ʲôҪⶨصһӣѧ˵ģʲô㣬Ҵ绰
˵۷زͨĵ绰Ǹô£ѡһһ˼ǹģΪʲôҪд
䲻ȵ˵г˼ҪԴ绰ȥ
㡭ŭһ߷ߵعҶ˵绰ǣֻиǣ
ŭŭۻûʧȥȥ绰ϾǺһ֣绰һԺ֮ìܿ¾͹ˡ
۰ѹ˼죬ǿȥˣһʮ˵ί֯


077 
֯ƻθɲһʮ˸۲ԼһռʮʲôסΪʮ˸ؼɲжʮλ۲Ҳǰ˷֮һʣʮȻе࣬ȴǸؼְõһгؼְøǣռؼְʲô
ְ֯õǶŲ豭ɨһۣ촽ϹһĨЦ˵ðɣͰɡȥ졣
˵ʵû뵽˲֪ˣĪΪһʡίǵˣͿںΪΪˣҲ˻ȥԵúڿһ۲ǼðͰȥ죬ʱίټίϰѡˣ㻹˵ʲôʹʡί·ԾҲë

Ϊοɲ漰Ƚ϶࣬ʱֺܽȣ֯ԲΪ˼ʱ֯ίҪίͬԱȥɲ֯ܳĸɲ⣬мίίֱعίȲҲɲ֯˴ҷֳʮС飬ƺƵطͷȥ졣µæµ˳
ţںίСڣٿ˺ίί顣ٿίʱһίҪôǳߣҪô벡¼ʲôģܹȫ롣ǽίᣬʮһίȫڣһȱϯ˭γίҪԣʱȱϯ͵ԶеȨ
ڻĶˣ̬꣬ͳίšһЦʱʱԱ߲һ仰Գ͸߲ɽһ²оŸ߲ɽŪһµZIPPO
֯ίһͨ֯ĸɲÿһίһһַ
ίηַϣǱǾס˻ͷĿɨһ飬˵ѴҪоһɲ⡣Ҷˣһʮ˸ɲе࣬Ǿͽһ㣬Ӹ࣬ȡͰ˵أ
һ˵Ŀһɨң·ǵÿίضͷĿ䵽ߵϣ۾һ£ͷ˵ɲд˰ɣ˵ҲҵΡΪǰҸյݣϤǾʱ˸ɲƻһֱϵ˽졣Һͬǵɲⲻˣ켴ʹӰӵ㣬ҲҪɲо꣬ӰǵĹԡ
ίǶǰȻ沢ûעһɲλ쵼ģЩñעзǳںݸôã˭˭ˣһĿȻ
Ȼ֮ǰίǶ˷гʮˣ˵˵ۿǳһ֣лǺܲ۸յݰ꣬ô˳ٺݹصģ⺣лҵꣿ
ʱܽȣͲ˵ˡǷ˲豭ϯ֯׳˵ϰףʼɡ
׳ǰϵ˳򣬼򵥼һ¿ĿȻǳίǷб
۵ǸؼɲҲϵԭ׵ѡ׽ϴɹʶȻȥѰϵĽ֮
ǰλθɲıеķǳ˳ûʲô˵λίĪոκвֳָ
ǵȰ׳ĪոͿ˵Ҷ̸һ̸ɡ
̻Ҹףͷš˵˵ɣĪոͬ־Ҳ̫˽⣬ǽ͸ղŰײܵͬ־ûвľ飬ŵȥǲǲأһ֮أðҽ黹Ҫؿһ¡
᳡һӾ;ĬίղһҲ̫Ե˰ɣԼʮˣȴݲԳˣԺ˻ôΪûǣǵľ棬Ȼ۵ΪȻȴҲûԸͷҪһ򣬿Գôһǵ˼


078 ֵ
Գһ£˵ҺĪոͬ־һһʱ䣬ͬ־ǱȽ˽ġвƶȸĸʱĪոǲƾ쵼Сİ칫Σڲƾľ黹Ǻܷḻġزƶȸĸܹ֮ȡóɹõʡίҪ쵼ĸ߶ۣҲĪոͬ־һݹ͡ʡίҵƶȸĸҪһзḻ͹ͬ־ΪĪոͬ־βֳָģ֮ҲÿԷزƶȸĸ﷽ķḻ飬ЭƼвƶȸĸ﷽Ĺ
۲԰׿նںʽԣԳĽоݣȻ˵ҪǿĶࡣ
߲ɽһֱڵͷеԳ署껰ͷ˹˵ҵذ참ʱ򣬺Īոͬ־Ҳνͬ־ǿƷ㣬Թ渺ͬ־ʺϵսȥǵùܼҡ˵飬ʹʱǷȱҲڹб߸ɱѧ˭ҲʲôɵģԲԣҳͬ־ղҲˣĪոͬ־ڲľ黹Ǻܷḻģͬͬ־
ȻЦЦѾܽӲ·ǴһЦƵһ
ίǶôע۵ɫǶڹעǵ̬ȡһŸ߲ɽķһߵͷ֪ǶԸ߲ɽķԺ⣬ʱúȥδѾܺþˣ֯ίζֱ˷ԣ֧ԳίȻûзԣѾ͸¶ȡᡣ
ǿ龰ȻҪסˣ˵ͬ־ķԺпϣͬ־Ͳɽͬ־ķҲеô죬ǾͲȡƵԭ򣬴ͶƱͬĪոͬ־вֳָľ֡˵Ȱ־
Գ硢߲ɽ֯ίζ֡ίҲž֡
ɫе㷢࣬ڳίУĳΪ˹¼ҹˣȻûһ֧
ˡʾҷ֣΢Цѯ۵ͬ־㿴
ҷӳίƵصһ̡֧
̼ߣλҲܿͨˡ
λѡ۱ҵ־ֳθίḱΡ
׳ڽʱ˵ͬ־ڿеûзʲô⣬֯ȴϽӵһЩٱţӳһЩ⡣
׳֪˵ʱһЩѾٱоٱڹҵ̰ܻɹʲʧûеһֱȽϿȽϺ˵˵ǷӳˡһЩ⡱
׳䣬۾Ϳˣ˵ڰײղŵ̸˵һ¸˿ΪĿǰ쵼ɲлһͷԲţ˼ڽʲôʱԾýΪʱ㾭ý裬ʱһԸɲҪҲһȻʱ䲻ѾǺݻкܶɲкܶ˲ŵڻ㹤࣬ҵҵΪеľ÷չ˹ģ˲С׵ģҪһ㣬һ㣬ͬ־ţǿɾҪˣ
˵۶豭ɤӣɨһۻ᳡ż˵ʲô˲ã˲ɣ˵ͬ־ţǲеģ׻˵࣬ˣҿ仰ͺ̣еǲͬ־ǣҪֲ֧ôУѧôı֤֤ʲôѹһҪ֤ȥ⣡
ҪȺŵҪֻԼȻʱ䲻ʼռһ㣬ǾǺеĸɲ·Ǻõģȷġͬ־һǴӻظأǸˣͲҪڻԹͬ־ҪݣҪѧݰͬ־ǣ
ֺһˮȻż˵ھٱţҿûʲôϡ棬ܶɲյٱţһĳίмûбٱžٱģұҲٱʹǳгǰһҲٱ𣿽ôʵݣ죬ƾյ졣
ΪʲôأҸ˵ĿǣһЩطһЩţһЩȺڣһЩɲûдﵽĿĵʱ򣬾ȡдٱŵķʽεءſڿӵЩڿҿҹͬ־ˮ
Խ˵ԽͣĻԼȭͷΪǼ˲εģ˵һ㣬˵ֵ𡣡


079 
ʵҲ֣ÿطÿŶôһС鲻ֵˣ·𿴲ñͬ־ɵıԼһЩԼһЩǻ뷽跨ظñ˲ðͨɵ̵ֶʲôҿʲôû̵ڸŴٱŵİ취һһתҪҸ˵ĿĶתҪתɴͲҪô࣬˵ǲأ˵ۻٻ˻᳡һܣίĿ⽻·ѯÿίĿϧЩί󶼵ͷ̣߳ߺȲ裬ֻе˼̧ͷȴ̧ͷ컨壬ãȻûע⵽геĿ⡣
᳡ֳĬڻԶ˵λ¼ί칫ۺϴűսͳݵļЪΪǲ豭ӵˮȻۿʼθί豭ˮ
Ƕ豭˴Ʈһ裬ɫؿԳһۡ
ԳҲںȲ裬űսΪίˮص¼ԱλϺ󣬾ϲ豭ӣѱԱһţʳָŰϣгʱµһЩڵһЩĸҾûеġأ֯ŶŷùӣҲܿɹģ˵Ϊ׵֯Թ渺𡣸ɲ⣬ҵе֮أӸԴʼѺùأܱ֤ҵɲĴԡ
ڸղŰײᵽйͬ־ľٱţҾûҪǵĸ߶ӡ֯ſͬ־Ǹͬ־ҵֵξֳڼ䣬Ҳ˴׿гЧĹʹҵò˽ϴơأȷʵ⣬ҽ黹Ҫһ£δȻܵȳ©©
Ẉ̂еĴһͶϣȥԶնʱΪ֮һ
ҲְͬѴ˻˻𣬳һ̣ͱ˵˵ͬ־ԭ򣬵Ҳͬ⡣ղųͬ־ϾֻһٱŶѣǷʵûжۣܲΪͷһͬ־ɣ
Գָ£˹˵Ϊ֪ٱŵǷʵǲбҪȥһ¡ٱŵٵģôͬ־ϴˢԩⲢӰǶͬ־ļáǲ飬ȶͬ־ΣһպٱзӦʵģô˭Σٽһ˵ˣ˸Ĵ˭еҪ֪Σһ֯Ĵɣͬ־ûе֮ǰΣǼͬģ
Գ̫ⷬˣʹҲ벻ʲôػֻеͷȥȲ衣Ͼ۲ڳίظ˵ͬ־ҼҪεģͬ־ʲô⣬Ҫ֪ίϵķԶǼ¼ڰģоݿɲġȻкøУҲܰԼһ鰡κһеǵ쵼޴ѡ
ίǻһ˵СгķԻӿûʲô˵˰ɣҲãʡһı򣬱ϾίȻϲۣڱʱ򹫿ί֣лЩǵġ
һ£˵ҿɣȷһţίͬ־;ٱŵȥһ£˽ۣҵĿأһ٣ɨһۻ᳡ǱͷȲ裬ҲƬ̣˵ûвͬǾôˣͬ־һѡɡ
׳ܵǺеУٻɽͬ־κнֳָ
Щί氵ҡͷٻɽϧӦ˵ٻɽҵǺǿģںиУӲǰѺдһѧʡصкһͬˮƽҽ߿ѧʻ˺һСٻɽκһίڳίͨĿԶܴ󣬿ϧǣȴǴгۺԳԵļƣٻɽºͨʮһίУ֯ί鳤ѧίͬΩհίǡ־ֳ߲ɽֺԳͬˣԳƱ֣ڳίȾӶĵλһƵ£ʹһίͶһƱƱͬƱı䲻ʵ
ϵǣ׳ܹ֮Գԥ˷ԣٻɽνֳָʾͬ۶û뵽Ѿ˺ܴ׼ԳһԵķԣȴû뵽ԳȴͶͬƱ޵طй
Գ֮󣬾͵ͷȲ裬ҲίǲĿ⡣Ȼ˺ᣬŴȴǶ²ˡٻɽҲ˵֪ǸУɫҲ࣬ΨһȱΪظһ㣬̫ùٳϵĵҲ֪ôȻ俪ϣͨ۵·ӡԳţ˼ʹģڽֳָĸλϣȻԶԺнȽϴĹףԾͺԥرʾ֧֡
Գ翪˿ڣίҲֵ˳ˮ飬Ȳͬķԣʾٻɽ֧֣ٻɽ˳ͨˡ
ίǱΪԳٶ֦ڷһչʾԼ֮Ȼҡһ֦۽ⳡۡΪԳҲԣϾԳ֣һֻҪںȥϵֵ̫ڹĿչ
ʶʱ񰡣Сгǻۼֱ̫ˣίǶ̾
ǽ֤ǵƲˡΪԳִͷֱԳٴαʾͬ⡣ʱ򣬳ίǲŪԳ˼ԭԳǶ²ˣֵ֧ľЩҵûεĸɲԵЩҪô㣬ҪôĸɲΪԶԣΪӭ϶ӭϣԳֲѸ˶ԹϣȫƾһŹµ̬ӮίǵءȻǲ޳ԳܹڴԼʱܱһŹ֮ĶԴԼζֵˣȷʵֵءϾ˼ʹԼζ֣ҲȡɵֶԸԼ
ۣɾûôˣΪԳ練ǼѡѿԵ׳ɵ֣ɳ칫εʱصһ̣˵Ҳͬ⣡


080 ŭ
ڵ̣۵Ļһ£յָ˵ˣ¿ͱˡֻ֪Գ飬ȴ֪һţһ͵͵ǱţȻ۽һۣüëײһ¡
̸̸һͨαɵɣʲôвŰ꣬Ϥ̫ᣬǳȱ飬ȵһ⡣
۵ķԣԳ粻֪һԣڵŲ豭Ȳ衣Ϊ飬ʱ̬ãҲż˳˵ġ
Ȼ֯۷ϣվˣ˵гղŵķԺܺãһЩҲ޵籫ͬ־̫ᣬǳʱ仹̵ȵȡأ룬ǿԲԻһǶȿأᣬ˵ͬ־гë˼Ҳ˵˾糿߰˵ӵ̫οͬ־Ҳᣬͳгɺ񻹴ôһ꣬Բԣ
ί˾ЦԳҲݸһЦȻǱֵָ࣬ʳָȴߵϵĲ豭֪ԼıȻѺˣԼⷬܺǵ˼ΪֻҪһãͲָʳָߵ豭СϸںгίѾǳϤˡ
֪Լ׼ĸˣӵ˵˵ǳҵĿǣͳԷҪ²ˣű֯һǿľΩǾ٣ΨǾ٣˱׼ǡϡƽáӹ¡ɵƷ¾Ͳ˵ˣ֯ȥʱɲȺڶһ¸˺ڱͬ־ΣΪڸųггзȨؾԽ޴ңһڱͬ־Ҷ֪ǰȥʡŵʱڣȫʡܶطբ޵磬ǺҲܶҵΪӦ㣬òͣż٣Ǻо˺ܴӰ졣ʱ򣬱ͬ־ӲǻڰʡŸжȡ˶ʮǧߵҹõָ꣬ĻǺйҵõѹΪоñȶ˾޴Ĺףͬ־˵ǿܶͬ־ͬġ
˸͵ΪõָģҲںйϽؾҲ͹ϱ֤˺еľ
أҾñͬ־칫λǱȽϺʵġᡢǳûоΪڣǾ׶ԴЩ˵ĻԣɲͳɳĿǣȻֻҸ˿ô죬԰೤Ϊ׼
ݾ˵ҿҪˡҵʵеƣǼߣԴ˵Ϊ׼ô˵ҵΪ׼أ
ҶóȻǻȴһرС˶ϲ˶ԼĴҲ已̥ס
ǱͿţ·ڸ˭Ͼ
˵Ҷ̸һ¿ɣҪŰ
߲ɽǱȥ֣еڣǵĻ˵ղŵķԺ̣Ǹ˶ʮ֯鹤̸һѪֱץҪͬ־Ʒºãǿ֧
һǾθɲϣҪأҪ֮ڱͬ־ҾûҪϸһΪá̲סֲһ仰
üë£ͷĻеѹסˡôô£гأֱһĽʺĸ೤ԺеĹеø㡣
ǵȻܷƢǲǰԼͳɺһˮ׼ˣ΢Ц˵Ҫʮ˸ɲʱܽǲ˾ŸˣѾȥСʱĽȣ磬ʮ˸ɲҲһꡣҪӿȰҿɣĺѡǶȡ޼ͶƱķʽıûͨͶƱģ˻ȥ֯ⶨѡˡ˵أʹӱͬ־￪ʼɡ
ȻԳǵĽҲǰǾֱЩίǼʹͬ۵ѡϻչһ۵ôǿǿľˣһ޼ͶƱίȥǣͲʲôӣϾǶһʮ˵İΪҲǲ


081 
ƱܿͶˣֳͳƽɰƱͬƱԣ˳ͨɫ࣬;ֱȣ޼ͶƱøҡ
Գȴ΢΢һ£û뵽ۣɻŷƱ޼ͶƱȻһ˫нڷԵʱ򣬱˲Ҫ˼۵ӣǹ˼ǺԳӣ˺ܿܰҪ˵ĻȥˣѲ˵ĻΥĵؽ˳ͶƱȴһǲֻ֪ȴ޷֪˭ͶƱв²һ£ûʵ֤ݣûа취˵Ǿĸ˵ġ
ȴ֪һƱƱͶģ˵ԱɣֻͶƱ֮Ǹʮһôۿ϶֪еĳίЩί̬Ҳ仯˵һʱı⣬ͶƱ֧ۡ۵õƱϣô˵ȫ峣ί۾ò׼Щίм便˭֧˭һίǺ֮Ҳˣ´ͶƱԼ˼ȥͶ
ȴ²һͶƱԱɵ˭ǸǱźһ뷨֧أĥ塣
ĽȾͿˣÿһɲǰ׳һȻгίԾͷԣûгίֱӿʼ޼ͶƱֳͳͶƱʹʮ˸ɲ꣬Ҳ賿һ㡣ıǣؼֻһʮؼȫΪγί׵׵ʧߣһӷôںгίҲǷǳһĻܲ˵޼ͶƱ޴ʮίֻ޹ؽҪְ
󣬸߲ɽ鲻Ц˵ǣҶŶᣬϵҹǲҪ𰡣
ǹЦ˵ϸߣɶʱ򶼲թǴҵ飬ôҿˣһҹԲң˵ɣȥʲôط
ίǷ׷״Ȥ˵ĳĳطҹóԡĳĳŵζ֮ģ󶨵÷ʳ֡
ȴûҹ岻Իȥˡȥ֮Ѿ賿һˣ绰·Ծ߿࣬˵ԳںɣͼӴ׵ذѳί·Ծѧһ顣·Ծѵһ٣ҪʱԼݣҪúͺбظɲŽᣬ뺣쵼ȥ
ҵ˵ˣҪȥԳ磬㲻ɡأʲôˣأίһʮɲʲôԼҿĹ˾˭˭ҲǿǱĳίĸܣãܣ·Ծ˵һֱȰ㣬۽Ҫһ㣬Ҫһ㣬أۣΣգһҪú÷ʡһԼΪȥĵ·ԽԽխ
ߺߵعҶ˵绰·ԾһƣҪ´֥ͱѣ·ԾҪ´æʵ·Ҫʲô
·Ծؿ˵ҩҩ
֥æ´Ьûй˵ϴȡһƿЧ裬ֽһˮ·Ծ£ں·Ծź󱳡
·Ծҩ˺һǹļµĸоŻ˹֥˵ñŮҵϺμҵСӶãͬ⣬ԼǧѡѡôһŮһ죬ҷǱŮУ
˵·ҷƢۼҵѾͷǳƢֲǲ֪Ҫб£ѰѰʱͲҪȥ֡ôŪûŰѡŮǵͷģְһƵҵϣ֥ȴϳԹ
·ԾùǺֱ֥һף˯׵ˣ˯һ̣ɳϡ
֥Ҳ֪ԼղһЩɷвʹˣǾ͸Ź·ԾԱߣ·Ծȣ˵·㲻ǳ˵ҪһΪĿ⺢Ȼëë꣬вȱ㣬ۼѾͷۼѾͷһһţʹڵгɶѾͷĺ˵ȥҰҲǶۼѾͷãҲТ˳֪֪ȵġۼĻ飬ææţٿۼСôԴǵģȥʮҲ벻һ绰ƫİҾÿ⺢ӱۼСǿ̫ˡ
ǵҲǡ۵˵ͷɫŻе㲻ǶǶȴûɶ˵ģǱ׵ﻹҪס·ԾȻܹ۶ǹȾǷĵģαװģʹʧⵣε־ֳһӣۻ찰ǰͶţû̩ɽûб¡
֥ɫ˵·Ȼ⺢ӲǸðﻹðﲻǣ۲Ϊ룬ΪۼѾͷ룿ۼѾͷ۸ǣ
·Ծ̾һ˵ôôﰡǺгίľ飬ûһëʲôԺԺ󿴻ɡ

ίûм죬߲ɽְѷҺعֵκй֧ӵһӶӳԳðŵ˻ϰŵλˣҲûк֮ǣȫĵͶ뵽вƶȸĸﵱȥ
ĪոصʱͶԲĸ·˺֮󣬲ƶȸĸհصһףû̫ĸı䣬ֳָίξͺܿͶ뵽ɫȥΪԳвƶȸĸǿ
Ȼ˵ίϵҪҪܵģڵĹٳʲôܱܣǳίỹûн߾˿ʼɫ泣ίǰ淢ϸˡҶ֪гγίϺСгȴ˸ɨءһʱ˶ԴгںеķչǰãΪСгͱҪ˶೤ʱ䣬ͻѴгżߣϴгλá
ͬʱڲƶȸĸʽĲίֵĲȨȫίĸ˻ίСгУЩίֵľֳҪǮҪСгɫ£һʱҷ׷Գİ칫ǱܣŶӵԳ磬ѱСС칫Ҽˮйͨ۴г۵İ칫ңǰ䳵ϡټרûңֻһ۲ְȺ㱨ɲ˽ﻹЦȥҿгܰɾ͹ˣǲš󽣡û˵缸ŹءҪأȥҳг


082 ˭
йƶȸĸƽ˳˳ˮģûʲôĲۣʹһЩ⣬ҲǼܽ⣬漰ʲôεìܡۼźвƶȸĸﲽ죬ԳҲǳ죬νĥ󿳲񹤣ںǰЩ뺣вƶȸĸ޹أȴΪԼչƶȸĸ㹻ƣЩίֵͷͷԼ֤ĸʵвƶȸĸ﹤ʱŻ˳ûһίֵͷͷԸ滨ӡ
ʱת۽˶֪꣬һҪˡȣĵĴر磬һ¶ʮվҪ꣬ԺеʡְɽŵĻҲǰ˰¾Ϳʼˡ
Գڷֹܵľֳǵͬ£ҲΰݷöԿ֣һЩز˻㲿Ŷϼ쵼ص⡣
ææµµŪ˿һܣŰжԿڵֶݷϡֳǶظԳȴǣΪռƻҪȥݷʡίǶź

һľʮʮսžפ»·һֱʡȨģʱαǨûʧȥλ߶еֺţòûʲôĸı䡣ʹڸĸ￪֮гн죬¥һεض»·ȴɱеһɭϵĴԺҡҷУӡЩԺԶƺԶǹرţЩԺĿи˼˾ηء
΢еγʶ˶֪»·ʡ߹Ƽĵطÿ¥˻˶ǵ֮ڻĳʷ׶ϲʷˡʹڽ죬ִȥɻÿһ˶еηΪŰǧ˿ڵܶһڵĺ˿ڵΡˡ
ʡίǶźס»·һűһܲ۵ķʽС¥Ͷʮ¥ڲͰִסլı׼һ¡
¥ĺ棬ƽĳкԴһʮڵ˹վںȥЩ̲죬̲۵ĸоںûߣںγСһһԴֻ۾СϵֲСҶšľ޵̻֣֦â۵ȹľïܵһƬСڸǳɫĺɫĺУ޽̨ͤ¥󣬹ЪϢ֮á
һţС¥죬һֱ쵽ұСʡίǶźиϰߣÿϾܵĵСϰСʱ̫
Ͼŵ㣬Գר»·һűſڣſֵ侯ס˳鿴˳ϵִ֤ͨ绰ʾһ£ŻַԳȥ
˾Űѳ¥ǰԳ³ʡίǶźרְɾӭ˳ϵܣæʲôأþöӰӡаȰԹһ
Գסɵ֣Ц˵ǵ£ֲǲ֪æһֱ´Ŷǡ
⻰˵ģʲôŲŵģϰ֪жء鷿أԳ֣߱ġ
ϵ¥ȵĵ̺ϣԳ˼ͬʱߣɳɳĽŲ졣
鷿ſڣţϰ壬гˡ
ɡźƽֲʧϵɾƿţԳ˽ȥ
ԳһȥͰĴӷ˶źϣǣ㰮ȵĶ裬ָС
źеĲϣϻժԳ˵ʲôҰȵĶ裬ҴУҿСǻǸ꣬ʲôġǲеҵèˣ
Գڶź棬Ц˵Ŀ棬һС˼ôӹķۣ
㿴㿴źָԳ˵ɣ㿴磬ǿҲô׳
ڸԳݲ裬˶źĻеԳĸɴס˶ź꣬ûмźôȹԳźͶźʶ꣬ϵܡҪô˵˱أ
ѲˮŵԳǰ΢ЦŶԶź˵ϰ壬֪˰ɣʡЩֳ˵гߣһСıгһƤأ
ŶôźЦпԳһۡ
Գĵĺһ죬˵ǣͼӴףûأȻŤͷ˵ģﻹһأ
ҡͷЦ˳ȥŴϡ
źʱɫʼʽ̸ʵô
ûͷûβʻԳѾϰߣְóһĲϣݵźǣǺавƶȸĸĹܽᣬȸͷϰѴ򵥻㱨һ¡
Ȼͽƶȸĸĵʧ
źһһͷԳĻ㱨⡣ִϻԷһԳ罻ϡ
ţɼȻź֮ժϻ粻вƶȸĸܹڰȡ˾޴ĽչԶԶʡίֵñ
ԳϹϾ˵Щɼ㲻ʲôʡί֧£ίǵ쵼£ԼиɲͬŬ²ȡõģҸ˲ǾЭһ£΢΢
źЦ磬˵ЩԣǲҪԷƱȡЩɫĳɼȻҲ˵Ŭǲǣ
ЦеؿԳһۣź˵ˣȲ̸Щһͷϸһʱʲô⣬㱨
˵룬Ѳϸط档ϳ̧ۿһԳ磬Ȼʵ磬㾭𣿡
ûʲôÿ춼ȥһԳ粻֪źΪʲôͻȻ⣬ʵʵػش
ͦãͦáźһͷ˵ʱڷչ쵼ɲҲʱѽڣͨ˽Ը˽ʩʵᷴ죬Ҳ쵼һ֡
пһźʵһƪϽ˭ӣ㿴𣿡
ԳʵʵĻش𡣡Ͻ˭ϳ÷ǳȵӡӴԼǶʮ·Ѯϳ֣ȻѸǵĹעԽԽȣԳǰϢרȥƪϸһ¡û뵽ƪھȻʡίǶźע⡣


083 
ĸ￪֮ĹĸλʡֱǽݾݾϽϽΪעĿʮķչϽѾɵĻС巢չΪִĹʴУһΪĹϲ÷չͷ֮һ
ֻǽЩرǽ֮󣬺͹ҪȣϽеķչȾ˹̲Է⡢ͣͲǰëܶϽʶ֮ʿؿһ㣬иϷһźϽ㱻˭
ʡίǶźΪʲôעӣΪźϽ֮źԨԴźǴϽигһһϽгϽίǣٵʡʡΪʡίǡ̸Ͻʡ쵼鶼񡣶źһֱעϽУϽнЩ귢չٶȷŻʵźҲֻϽȫҪӰʹźʡίǣϽʲôҲò֮
ǰźżȻĻ˵һӣĿСϽ㱻˭Ͻе״һһ⡣źȥӴӡõ￴ֿ˼⡣Գʱ򣬶źоƪӡʱԳ˵ҲƪӣͿڵʵô⣿Ϊ˭Ͻ
Գ֮ǰ˺ܶ๦Σǹںвƶȸĸģû뵽źⷽûжʣ˾뺣һٶ๫Ͻе⣬Գû׼ִ֮Ҫشȷʵ̫ס˼һ£֣µؿ˵ǣ֮ǰҿӵʱҲһЩ˼ֻұϾûϽйûܣҵ˼ҲǸѥɦвҪ
źЦڰ˵磬̸һ̸ѣôأҾһôġ
ź̬Գֻ࣬Ҫʽѯ̸ֻһ̸ǾûбҪô࣬Լô˼ô̸ɡһͣ٣˼Ժһ£ֿ˵ҵĿ˭ҲûϽϽԼԼ
ŶΪʲô˵˵˵ɡźȤʵ
˵Ҫ˭Ͻȵȥ׷һµΪʲôѡϽԳ˵ѡϽҪ㣬һϽ㽭еϵơһϽʱһС壬һŰֽԷȥش£ʹĸʧˣҲʲô̫ʧϽоͻùҸĺܶŻߡ˵ϽеĳɹԹΪ㣬ϵƼӵλϵơ
ǽϽչʧȥ˻ӱƺΪϽʧȥơһžϯ޵ĽΣ㽭شԣڶûеʹϽľòɱܵӰ죬Ͻе㽭ĵܵξŸĸ￪ŵ룬ҹ½ǱˮķչӾֲʵԽ׶οʼձĸƽгá⿪šгӹѾΪȫҪ󣬲پڼҲζϽвƾŻȥŻߴĺϽвòصξ棬ȥһκȫվͬһϽйƽľۺһ𣬾˵ǰϽоþ档
ô˵ΪʱϽϽźʵ
Գҡҡͷǡǡ෴ΪϽԼϽ
Ŷ½źȤ˵
Գ˵ڵϽѾ߱о޴ȷƣʹĿǰƱƲڣϽڴ֮ǰѾ˶ʮߺ͵ʮĻϽɵذڵصЩԶԶ˦󣬿ϽȴûбֳǱڵصľһһ׷ϣǳԽЩϽеľû취ȥӦԣֻվԹˣԹûиµŻߣԹٵľ̫ڼңֻ˵һ㣬ϽԼϽ
ţЩź˵ͷ˵ȥ
ԳܵźĹҲͷſ˼ɣԼ˼·ȥҿѵϽĸ߷չ鹦ڵƺ۵ȫǴġϽܹ֮߷չʵ֣£


084 ʡίǵļͥҵ
ʮǰһϴѧʱϽһ߲ʵĳУһɴĳУҹĸ￪ŵĳһĿе֮ǡԳ˵
źļҲԳĻʮǰǸǰʱ˵ϽΪԻ͵ʱڻĴ϶ɧĿеʥأһһ糱ˮһӿϽ
Գ˵ǸϽǸĸ󳱵ķˣȽ˼ķԴأӡʱǽǮЧʾںŵڷ粨ϽɡϽռݡ걨ȱ־ͷ棬ѧһһ׳ĲʱϽΪĹ˹֮Ϧ֮ƳΪ˼ŵµĿģ󵨴ҵ뿪ؽȡϽٶȳΪ緢ʱƴȥĴʡϽȷʵзչʷϵ漣ձܽϽľǸΪȵľ񣬲ۡ󵨳Եľ񣬸ڴ£ͷɵľ񡣡
Ǵұҵڻʮ꣬ٿϽٿϽ񣬱ʲô˵ϽиˣϽţˣػˣƢ仵ˡǵģϽڷչѾټġϽҵ֮ЩɸĹ£ݡϽĴҵͳԹ˹Ŀ࣬ܳŻĽһСᡯơ֮أҿְ֮أбְת䣬ӶʹЧأϽʮķչϽеѾͣȫȣϽЧѾûʲôɫԣһ̰۸󡣡
ƪϽϽƺע˭ָһʲôŻߡⲻ֪ϽŻ߿ǰߡϽڻƶȴ¡µĳĺͱĴûʲô£ǸΪĿе֮ǣĿʥصϽѾȥ
ԳܵźĿĹеһЩ˼͸пȫ˳ȫ˵꣬ȴطԼղŽĻʵе࣬еǲһи߼ɲӦýĻΪггһֵܳУʡžӰĳеĵʧʵе㲻ϹٳĹء˵ǹٳеĴɣԳǰò᷸ɵĴ󣬿ǽźĿ·һħһ㣬Գ鲻ԽذԼ˼ȫ˳źܹʡһ֣ΪҪһʡݵķ⽮żȻӽź˵ɼһߡ
ððź˵ͷܹ뵽Щ˵Ͻʷ״ǽйһ˼ġأЩ۵㻹죬ҲȽɢûγһϵ϶ȥ˼Щ⡣簡ȥٺú˼һ¡ӱϿϽϽԼ⣬ʵȻѾΪʡ޵ʡȫʡձԵ⣬Ͻ⣬ʡжССٵڲ̶ͬȻǺҲԲԣ˵Ͻ״ʡĿǰ״ӰЩ⣬˼νЩ⣬ǶϽҲǶʡķչ档Щͨˣ˳ˣҳ˽취ԺнķչҲкôǲǣ
ǣǡԳͷһȥͻһ˼⣬ȡԼĹ۵һЩϵͳһЩҳһЩʵеĽ취
ǾɡźĳóһعӵԳǰèȥɡ
ԳüЦץعèҸ£˵Ҿ֪ЩɲҾͲϢˡ
˵ԳתҪߣźȴں溰һվס
ԳæתŶźǡ
ź˵ɱẹ̀סһ㲼˼ͥҵ
ǣǣһ˼ɣԳЦŴӦתĵز˲ͷعèԽԽƭˣҪüͥҵ̵ģ

ԳݼźͬʱдгҲԼʡί·Ծ鷿¿ˮ
֣Գ̫ˡؾصذĽŬӽǣǣȡǣǣûЧûЧǲһף


085 źҪ
·ԾƤתϣ۾գζƤתΣ۵߿ੲݵ˵˴Сʱ·Ծһֶû˵һӾżˣ˵֣ңȨѵͿȥ˵ǲǰ
ˣ֪ˣȳȥɡ·Ծſ۾ɨһۣ˵
·Ծûеõȷ˵Ȼľ˳ȥǰһ˵֣һҪ취
취취仰㻹˵ʲôۣܲһҲһ룬λϻꣿϵĵӽҪתϣǿڵӣһж㲻ĵ𣿡·Ծָصصӣۣʧ
֡صͷҶԲһƬ
·Ծ̾һĿ˵ˣһ취ģԺһԼƢһ˼Ҫ˼ٿЦˣ֪ԺҪе㵣ҪңϣһΪ㶯ҵӰ

ڹһйʡίǶźĴĵʡԽԽҡ˵ʡίǶźܿҪ뿪ˣʡίһֵλҪʡǿ档ԣźܿµʡһֵλýǿȻ󵽾ȥȫЭϯ
ԴΧܹ㣬ʡίǶźҲˡаҵ֯ǻģȻ֪ǴʲôطϢźòϣЩ֯ϢԴͦŵ
ڴ˵źҪȥȫЭϯϢȷд£Ϣڱ״̬ʡ˵Ҳʡίί޵ļ߲쵼֪źѡȷǿǲ˸оʲô⣬Ͼ밲ǿʡʡʱͼΪ˽ǿźְ񡣲лһ˵ˣǾǶź뿪ʡڲµףҪƳһ£ҪѮҡ
ϣʡίǶʡίСڣΪͽӵʡί鳤ĵ绰˵ǽҪһ¸ɲ⡣ʵҲڵһ죬Դӻ֪źߵϢ֮о׼չһ֮ǰᶯһɲͻһЩɲνȨãϣһһζȨĻˡһֲԼЩ˰׵ǵĺ֮ǣȻϰ̨ٻͷЩ˵⣬ɾǧˡ
һ˵һ¸ɲ⣬ʵǰ칫࣬μӻĳһ֡гֹ֯ĸǺ⣬֯ҲμӡڻֻҪǸǵȡһ£ôͻύίȥоͨ£ֻҪͷͨ·ڳίϻϻ˳ͨ
μӻʡίǶźʡǿֹ֯ĸθԭ·ԾʡίٹʡίΡʡίﻪ磬Լʡί֯ʡί鳤졣
ŵʱڸǵĴӵ£źǿ߽ʡίСҡСмԲεĻΧһȦƤɳΡ
źǿڶźߣθԭڶźұ򶼰ԼĹ̶λ¡֯ʡί鳤ǶºԶ˵λһһҵ¡
ź￴ߵĸǣŻϤĲ÷кǸпº󣬾Ҫ뿪˽ʮĵطˣʱ˿г˲ᣬ˵źʡίǵλãи᲻¶ʡǷŨŨĸ顣
ڶĬţû˵Ҷ֪ĻǶźֵһͷᡣ
ǿ֪ź鸴ӣһèȥ೤̡
źЦЦӹһ£ȴָ¡ɨһ»᳡˵ȥ굽ڣдûоɲ˰ɣ̸£˵ʡְֲλȱѾӰĳЩŵҪоЩɲѡ⡣ԾýʱǴһǣһɡ
θԭ˵ɲûоڻ˲١ߵĸɲʮˣѾ˿ĸˡʮ˵Уеˣʡֱص⻹ɲΪΥйؼɣҪͷҲоһ¡ÿ˵ľ˵һ˵ɡ
еļУߵʮɲĻǳպ׼ȷĵʱ꾡˵ȻְΥɲΥ͵ʱ䡢ص㡢Լλ鱨Ĵ˽ܡ
˵֮󣬻᳡ϳ˶ݵĳĬҶڵȶźĿף೤˳˵ӣҲź˳˵
źĬƬ̣һЩ˼ʱ䣬Ȼ˵Υ͵ĸɲҵȽȷǾЩ˲ܼ쵼λϡһ㣬ûвͬ
һ˵ţźһͼλǽнǶͷʾͬ
ź˵˵ߵļλͬ־ʮǹҵͬߣݣ߰£ԲԣҪоҲʲôɣ
ֵͷ
ǾͺãȷˣݺΥͲʺϵ쵼ְλļһʮλӣǽͳһ£ʮλЩͬ־ȥɺʡ˵źŤͷ֯ûʲô
æ˵֯ҲҪʡί쵼ЩҪ쵼⡣
ź͵˵ͷ˵ǺãǾһһɡЩλӶҲʡ±һЩ˶ܵģ㰲
Ǿȴӵһʼɡͷ˿еıϽίǡȻ̧˵Ͻί÷ͬ־һ·Ѿʮˣ˾Ӷˣҿ˭÷ͬ־ʡ
ǶŲԸȿڣǶ뿴һ˵ĵơ
źɨһȦĿʡίǡʡǿϣǿͬ־Ŀûкʵѡ
һûпǳ죬ǰ೤ɡԳ΢Цҡҡͷθɲͷ˵ΪźٿģҪǽź֮ǣǣҵȥΣǿԼѡżʲôֻҪʡίǵλϣ


086 벻
ǿǫãźĿͶ༸ζ֪ǿʽ೤أʡʱȻԥظȫ֧֡źû˵ȴǿ⡣
Ӧ˵ǿʡͶź֮ϻǷǳĬģȫûطǺʡ֮乴Ķǵľ档ʡǿ⣬ֻͷУһһץã˶һֶźءźҲʡƶľߣھ÷ǿʩΪҲֳǿļΡ
ʵ೤೤໥¾˾һߣҾһɣַദûʲôʵ𡣾Ŀǰֵط쵼˫õ󣬼ʹڻĹʷȥҲǷǳģ⼴ʹһַֹ໥ϵԭͬʱҲ໥ල໥ƺãƶߵĸ߶ǻۡϧǣЩЩط쵼Բ͸ǻۣ˵ַֹЭ໥ƺ֪ⲻͬھִоͳһЩƫƶзֹЭ໥ϵһȫ׵Ժֻǵ໥ල໥ǣƵһ档ϱ˴պϣල˳ȡ໥ڦļеǰֲŽᣬ½ķУܾˣ˫ûеõʲôý
ȻʡԱģǻ۶ǳȻһһЩ쵼һָһĲɿʹǺʡ˲·Ǳϵĺгάסģֻ˽ʹӡӵȴżʡ
źǿ֮ϵֻڱ˿ģһʵʵڵĺгϵȻ˵˳һѧʶһǼֵ۷涼кܶ಻ͬĵطԲɱ˿ʱ磬˶ͬС죬Ż»õľ˳֮ķ磬ӶʹԲǳ޴˳Ϊ쵼аŽЭĵ䷶
Ƕźʡһٿͷᣬǿȴɲϲ⣬֪ǿַʽһϰ೤ﾴ⡣
ջ˼źֿ˿λ֣΢Ц˵Ҳ˵˵ûʲôõ飿
·ԾŲ豭һڲ裬תתȻŷ²豭Ŀź೤ﵹһѡ
Ȼ̵ĳ̣ȲĺȲ裬ŪֱʵİŪֱʣ·Ծ˵Уʵһ䶼
Ŷ˵ź΢Ц˵
ггԳ硣·Ծ˵ḻгǿϽҪ͵쵼ɲ
ǿɫس̣ȴеԾû뵽·Գ絽Ͻеίǡһĥʱ·⡣·Ȼ
·Ծ飬źûֱӷѯǣԾǵ飬ʲô
θԭɿ˽ڱʼǱддͰѸֱʼǱһУ˵Գȷǲͬ־ǿֻһǰΪһעϽǸʡУίǡг᲻̫һ㣿˵Գ绹ںвƶȸĸ˫ƵϽȥǲ׵ɣ
·Ծ΢Ц˵ʡίǰ¹ļǿڸɲѡιҪ߲һΨ͡ΨǾٵ·ߣѡһɲһ쵼λֻпɲƷǷ㡢ʺϲʺ쵼λ⣬ûп첻⡣ʡֻھùڸɲùҪԳͬ־ƷġǳڵģɼĿõġɲҪѹһѹӣҪĸλȥһ£ɲĳɳҲϽľý衣
ͣһˮ·Ծ˵˵еĲƶȸĸѾƽ˿꣬ĿǰѾȫ죬־£ʹԳͬ־뿪ݣҲӰ캣вƶȸĸļ룬˵һõƶȣ뿪ĳ˾ˣǲǣһǼҵĽ飬ԳҴƴɲŵϽίǵĸλʲġ
θԭ۾һ¶źźһĨײ΢ЦȻǶ·ԾĻϿɣʡǸźԺггԳ࿴ĴţͽԲǿѨ硣뵽θԭͰҪ˵Ļȥˡ


087 ٴνʡ
ûźͣһ£û˵Ž˵ȥô˵ɡӦ˵ԭǵĹһɲҪмƻѭ򽥽̫˾ǰɲһ¡أѭ򽥽˵һҪͰУѭ򽥽ҪظɲɳĿ͹۹ɣĴСӦĵӡ
˵ס֣źңֿ˿θԭԳͬ־Ҵ˽⣬ɾ㣬Ӷ࣬дʶȻγɸһ꣬ᵽλٶȿе죬鲿Ҳ¹ļǿЩǰ;ɲҪƸΣǲǣɲҵǣ΢һ㲻ҪؼһҪںʵĸλϣ̶֤ܹȵطáҪɲʱһҪõúãյúòСҸ˵ĿԾǵĽ黹ǱȽǡġ˵أ
໥˿೤˵ӣǻ˵ʲôŰ೤ĵ³ɣһ̬ͬ·ԾθԭҲٴα̬˵ϸǣԳϽίǻǱȽϺʵġֻǿͷȲ裬ûз
źҶ˵ˣŤͷѯǿǿͬ־ʲô
ǿ˰죬˵Ҹ˵ĿԣԳͬ־Ȼһǽ΢һ㣬ҷӴҵ
ź΢΢˵ͷ˵ǺãûвͬĻôˣͷŵί۰ɡ
ʵֻҪͷȡһ֮󣬵ίϲʲô̫ġΪǸǼһڳίѾռ˶λڿίʱиʱı⡣һ˵²ֵܳģϾ漰һٳ⣬ǰ칫ͬˣίٸĿڣŭġϾٳ鶼ǶϷͬ飬ܷڣǲСӹҼ
о͸̾Գ̫ˣʮһ꣬ͳɲⲻǳ˵Ļʽɲ
ڸǵĸ̾УУ֯һȱλ
ʮλܿˣʮλжźֻʣ¾Ÿλðǿڵȥ䡣ΪҪεʡίǣźǶÿԼģһ˰ЩλԲʹЩڻϲ˵ʲô»֪ôءʡ˿ʮ꣬һֱܵߵʱºͿڱļǡ
ǿɼֲԭʵжԼϰ೤ļȥϧ֮顣Ǹն񣬼ʹ֯Ҳͨһɲ
ʮɲѡѾʮˡź˵ɣҿǾһٿίᣬȥһ£û⣬֯´ļҲЩ綢סЩλõȥԼܰĹҪǵ˵ǲǣ
Ƕ˵ã㶨ҲЩܵĸɲġ
Ǻãͼ򵥳ԸͣμӳίᡣźŤͷʡί鳤˵ϸί֪ͨ㵽ίҿᣡ

㣬Գӵʡίĵ绰˵ʡίǶźͬ־ټ̸ϵʡίԳһƣǲǿҪ뿪ʡˣʱټȥʲôأԳһZ鲿񸱲С̷Ҳ͸׼ȷû֪˶źҪ뿪ʡȥǵȫЭϯϢЩɲҸʱԳϧСгĺ̨ˣԺӿ϶ôùˡԳķԷȴһЦ֪֮ĺ̨ǿʡϾҪźʡίˡ
㣬ԳİµA6ʡίԺԺſڵ侯սʿ˿ǰ浲粣Ϸ֤ͨҪĹ֤ϸ˿Ȼ绰ʡίǶźɣȷȷʵǶټĿˣŷԳĳȥ
ͣ³֮Գ³ί¥ȥڳί¥ſڣ־һĲ֤ĳԳŽ˳ί¥ź̺¥ϵ¥ʡһ׳İ칫ǰ


088 ľ
źһԳ磬Цӭס˵ϵܣ·ࡣȺȱ衣˵ŹȥԳһ˵ȶ˹
Գӹ豭źİ칫ҿһۣСʵˣ
Ц˵ϰ廹ڻҿίأȰšȻζ˵һ䣺ϵܣԺɻڴˣɱְ
Գ;ɵĻ֣Ҫ׷ʣȴֱ˵϶͸ڸգ˵ʱôʹԼٸʵףҲòĶ뵽ԳԾͰصţٳϵգֻҪˣòյ׾ͻԶҿ
ϵܣţҹȥǱһˡǱָָͳȥˡ
ԳͰţˮֱ˵ݵطףˮѵζ׿ˮһ㣬һŲԳæվȴǿͶź̸˹˵˶źİ칫ſڣͬʱͣ˽Ųǿ˵೤ҾͲʱˣһץʱġ
źֽץסǿҡ£ֺȥģ΢Ц˵ȥ죬һʲôĵģȥɡ
ǿǫЦЦɿ֣תȥ
Գվڷܹоǿȥһ˲ɨӣȴǴһ㣬оĴڡ
źתվڻҵԳ磬͵ص˵ͷ˵ɡȻŽ˰칫ҡ
ԳæŶź˽ȥ
źȥ֮ߵߵһ˫ɳ£ȻָָǰƤɳƽ˵ɡ
Գ͹ؾصŵɳ£˫ַϥǣֱͦŶźźӿڴһعèԼһȻ̺Գǰһ̣˵Լ
ԳҲץ輸ϵĻΪźŻ̺һһ̴Ӿʹ̺̽˳ԳΪԼŻ˳ְǴعèԼڴ
źԳСֻװЦСӣÿζռԼıˣҿȼȻͷ˾ǣȥҪˣ˭ŮôһλŮأ
ẓ́Գ磬˵֪Ϊʲô𣿡
Գһ󣬴󵨵˵ǲҪҵļͥҵ
źЦ˫ָԳ磺Смֹ
ⶼǶƽʱ㲦Ĺ͡Գһػش
Сӣҽɲƨġź̻ҸһܣɳϿ˿˵ҿ㽻£Ϊʲô˵ҪϽ޵״ҪȴӸη֣
Գûżشźʣǰ۵Ժ֯һ飬׽оûʲô©Ż˵ϽΪشɡΪһֱΪϽо»ΪϽʧȥ˵ʣ¡µ⣬׾һˡ⡣Ϊ˲µĸԴƶµǰ
źɳϣ۾Գ磬š
Գ˵һʧȥ˶ԡˡôζ˵һĳСһܷϵĳСһڴڴµĳС
ҿһ˵ݣϽѧĿеãÿ궼жٶĴѧϽѰһᡣأÿ굽ϽѰһĴѧʮ˵Ͻж˲ļ
ϿϽвڸձҵĴѧʧȥ졢ˡũ񹤵ҲʧȥͷôСӣһڡϿǵһݵ鱨ʾȥףϽеũаʮҲûлһǡϷš־Ͽһƪ£˵飬ܶѾϽ仧ͨн嶼ڼƻѾʼԼķӣ紴ҵȥĳѰһᡣԤƣ°꿪ʼдϽΪϽвʧȥԼķչҲ飬ʧĳУ˥䡣
źɫƽָȴͣߵɳ֡
˵ԳȴͣԥؿŶź˵ǣһһܼĹ۵㣬֪òý
ɣGCD˲򣬱һơź˵ټ񶼲£ֻҪֱָҪ֮ڣǻӭľôһôΪ˰ôΪ˰ôȵվȥԲԣҪľʱףβΪεľ񣬶ǱϲǵĻϲȵ
Ҿһֻʱ׵ľɡԳ׿еԥ˵Ͻôһ仰Ǿ˵Ӷ꿪ʼһŮѧʲô룬ֻҪһϽֻҪϽ㣬Ľ޷Ҫȥ߹١̵˺Ͷ̣ҪȥŮ뿪Ͻ
ʲôźǵһ˵ôһ仰ɫһӱǺȻ˵ѾһòĽɫӭľ๣ֻľ̫ˣһӴ̴˶ź࣬еһ׶Ĵ̹ǵʹΪϽеĵһػţΪ͹ΪϽĴ֮һźܹ̱ôϽУǿѹеŭ𣬳磬߰ĶڵϽȻ˵չͷ裬½Ҳڶ䵽˵ֵز
ԳƽӭŶźŭӣĿû˿ã˵ȻҲǴӱλģźǣҲλ˵ĶʵڵϽɱֻأҪ˵ϽҵȣǺǰȣϽĹԢͨƷ;ǡЩûеƱۻǾǵˮͲ˵ˣϽ漰ķöȫߵģͨннˮǵûߣλнˮǰʵͣȫһ߳ȣϽ룬˽ĵһɵĵһԵһнˮȫΪɱһձҵŮѧҪϽȥкܴܻΪ̡ˣǼŮ
źʵҲ֪Ͻںܴ⣬ԲŻᶯ˼ԳƴϽȥıһϽĺľ棬û뵽Ͻеصزͨн塢ײ㶼޷ϽȥĻϽվΪһտǳС


089 ָʾ
֧̣źƽУԳֻǾɳϺȲ裬һ
ڼ֮ǰź֪ҪȥϢţźûʲô飬ȻǿҾս뱲ӵأҲ֪¾ɽȻĿ͹۹ɣʹGCDˣҲò͹۹ɣǰʱѵӽˣʡķչǸΪŵĽӰǿ긻ǿƷԣǼɫģһöźǳĽӰˣĽӰˣźԷĵ뿪ȥ¡
Ⲣ˵źûźźһȽϴźʡʡίڼ䣬Ĺĸ￪ŵͷϽսƽӹһڿؽȡ˼߷治ϴ£ȫΧڶǿʾõƶȷһ״ججηηβֻ˵ڵ㽭رϷС
ϽĵһػţźȻԸ⿴ϽƽӹĳУһֱ˼ıϽе״Ǽʹźʡһ֣Ҳ֪ҪıϽе״̫ˡ
ϽеĴҵΪԹ˹Ŀ࣬ܵϽŻĽһСᡱƣϽ֮أֻת䣬ЧǾʮķչҵѾȥȼյļѾڣⴴµҲƽӹҪǣЩĴҵʮʱѾݱɼȵ漯źȺ壬ͳΪϽнһĸϰǿܸĸ¸ĸĿľάǵļȵ档
ʷôĸĸȴ˸ĸǰ·̵·ϡЩԭĸĸߣڵļȵߣγ˴۸ӵ漯ţϵ°ѳϽеķ棬Ӱ֮󣬼ʹʡίǶźҪҲҪͶǵľٴ᲻ϽеȶϽеľ÷չʲôӰ졣
Ϊ̫࣬ԶϽеĵһϣڶźУϣϽܹҵڹܣЩصģǳ¸Ķ𲽻ع鵽ƶȸĸ͹ΪľȷյĽöźʧˣûصӰ죬ȵǲ׷ֵ棬κηĸĸζЩȵҪеֳȥһ֣ǵȻͬ⣬ϽеĳԶչô
źϽҵڹܳʧʱȴԼѾûʱˣΪҪ뿪ȥְˡһǿĶź˵ĽǲɽܵģһΣźߣͲǶźԸ
ھ㱨ʱܽ⼸ʡĵʧʱ򣬶źرᵽϽУᵽźϽƴܵȵŵʹеı׶ˡ
Ͻһأڹž޴ӰĳУҲһֱעУźţܹ⣬쵼ῴΪʲôûжź쵼ȻǸεĿǡ
ЩźǰȻҲǰᵽԴǶǺģкܴģǵ㵽Ϊֹû켤ҹΪǰźʡһλϣҪӴֳҪǵԼлʡʲôӰ죬᲻쵼սԲֵȵȡ
һΣźûκαԼĿ͹۵ȫˡΪϾҪ˾ӶߣҲûк֮ǣȻ߲Ҳζٿ˵ɫ¡ȻᵽǹһȫЭϯְ񣬵ְֶ϶ϣϲٷʡһλ־޴ӰҲ˵źϿԻһˣģǹ۶ѾԶˡʱٽһЩƺԭʵȴǿջ׻Ļûκ壬ֱܣԼ˼뽲ȻԴǿЩЩ񣬵ⶼҪΪһҪǹ۶ĩҪһЩ滰һ֪ú˼֤һ˸ҲǶźΪԼнʱһעš
öź벻ǣⷬЩĻʾں̶ܴϱʾ˿϶˵ϽĿǰ״ҲʶҲһֱ濼⡣ΪϽҶԣѾһǳʱڣ谭ᷢչ;÷չ⣬˵ĸѾ˹׶ΣҪչƿڣһȫλıͻƿʹȫᾭֺֿõķչҲڿǣѡһнԵ㣬Ѱҵͻƿڣܽɺ;飬ȫΧƹ㡭
滹˵˺ܶ࣬źܹͬ裬Ȼöźеľһ仰Ե㣬ΪǷϽбȽϺʡ
ֶԶź˵Ȼƽһֵĸĸ쵼ȻȡһµĿΪһֵĸĸ漰̫㣬ǧͷҪ׼ĳﻮйظĸݺʹʩҲҪһ˼һԾĸ﷽ƳҪһʱ䡣һӰԶĴ£żáʡϽвȡһЩʩһЩ̽ܽһЩɣΪƽһֵĸĸṩĽ
˵˼һҪſһҪ󵨣ϽеĶʵĴһЩʹҲûйϵҪԴԲԣʹǴˣҲóһЩľѵպʽĸһЩ·Բԣ
Ļöźܹ裬ص󣬶źҵǿһ£ǲȡһЩĸʩϽнһЩСΧԵ㡣ǿ̬Ⱥȷ֧飬ҽźץǿ˵೤ǴϽģϽĸ飬ʡ쵼ϤϽеץʲ
źһ룬˵м¾Ҫ뿪ˣץʡץ͵ڰһӣе㲻Ρҿ⻹ͬץɣ㿪ͷһˣֵʱͻСһЩ
źһֱעϽУϽϤֻ֮һµʱռܶѧҶϽ״뿴мܶ࿴ͶźĿıϣᵽϽĿǰڼȵ漯Ѿ谭ϽеĽһչź֪ҪϽеļѡһϽмȵ漯ź޹ϸģ뷨г徢ɲȥʱԳ絽칫һ㱨źԺһ뷨ԳӻӶ࣬ǿڹвīسɹ棬ڴ£Ҳڴ£ϽЩɲûʲôǣԳȥϽʵġǶźŻԳ粼һͥҵһԳϽеʶ


090 Ը
Ӧ˵ԳĴöźǳ⣬ź֣ںܶ෽棬Գ뷨ıϣöźеǣһԳѽס۸ϡ
Գڱ˵ֽ׶ΣϽͺڵ޵ƫߡƫѾΪȺڹעĽ㣬סѾһ⡢⣬һ⡣ԱȡѸٲȡʩ޵ķ۹
ԳΪھϽ˵ȡʩƷۡȶ۵ýȺҪֻнɱǷ۽ʹϽһ˾ӳУϽжʹϽзչ輱ĸ༼˲šѧˡҲɹҵũ񹤵ʹȤܽסܱ֤Ͻоõ٣ΪϽоòչԴṩʵı֤
Գ绹˵ǰĿǰĹʽɷ۷ǣȡκδʩĻ꣬޵־޴ȱڣǸ¼˲Ŷȱ˶ȱĿǰΪũҲȱ񹤻ġԳ˵Щ۵ԲΣǽӿ͹ʵóʵۡһһײũ񹤶סô۴ӱϿηη٣ӱһûǰ;ĳУһĳС
ԳЩźͬҲΪѾӰ쵽ϽޣʡᾭõĽչѾ˷еĵزԳݼͥҵʹ˶ź¶ģԳӺŲŵһλø⡢ҪϽȥ
ٿͷᣬźʵѾ¶ģƼԳϽίǡֻǰĹϰߣͷһµףһ¸ǵѸǵ̬֮󣬶źŻԼһԼ̬ȣôһЩ־ͻǣԸԼʵ뷨˵ȥźΪܲãͷίᶼһãҪ˼棬üǻۡϽίǵѡ˵ȻźΪԳΪʣܹһź벻ĺѡأȿףűԼ̬ȺʹۣǶźһ硣
źû뵽ʡί·ԾԳϽίǡէһƺе㲻⣬΢һ룬Ͳʡί·Ծ⡣ںУԳķâѾȫǹ·ԾŮۣ۵ĵλ˺ܴв·ԾʱԳһƵϽȥʵǲȡ׳нİ취Գ뿪˺ݣ۵Ͳٲͻ۾ͲвԳںֵĹĸѾЧԳȥϽ֮󣬹ĸĹʵ˳µ䵽ͷϡ
·Ծ̣۲òϣʵǴúܾźʱûȥо·Ծ̣˵Ҫǣ·ԾǺ뷨ҲʡԳĹǶź˳ˮ۵ı̬˳·Ծͨͷᡣ
ڳίϣԳΪϽίǺѡ˵Ҳûʲôϰ˳˳ˮͨˡźǳˣΪʡί֮ŵļǳ֮һڳίỹٿʱȲؽɣԳӺڳίҪԳ̸
ֻǶźû뵽̸ԳĹ۵ô񣬴ʹźܲˡ֮£ԳڱдЩ񡱵Ĺ۵ԳͷϱĹ۵ȣԵ
źܿ͵֪Գ署ЩȻеһֱĹػϽееѿӦʱϽʵķӳΪггԳ绹ûôĵʡίһǰſڿӡڿͷ㱨㱨۵øΪҲ֮УϾĶʵʵڵ֤ݣоݿɲ飬ͷ㱨ȻһЩһ˵ҪȫһЩһЩǶ̸¼
˼˰죬źŻ˵⣬ȷѾӾһ⣬⡣Ͻ˵ȶۡƷۣѾΪ֮ͣһ£˿Գ磬磬ʡίϽίǣеϽзزгȶϽз۵Ը𣿡


091 ˮ¥̨
ԳȻһЩģģԤУźĻǳһе㲻ţźȥϽеίǡ
Գ˵ǲԭʱ뿪ݵģںݾѾ򿪡ϵѾ˳׼ſֽŴһҵʱʱȴҪһȥʵе㡭
ԳͬʱòϣϽеίǣջʵ̫ˣȼϾһ񣬴Ӹ絽̨ϡȻ̨׿ֻа벽ֻǲ֪жٸɲ벽̨ǰֹǰѴ¶ɵǰҲ벽̨ס֮£ԳԼ̫ˣؼᵽһ꣬ȻٴλߪǵܶัɲһԽĺ蹵
׿⣬ϽеҪλҲǺޱԵСܱģϽвʡȫΧҲžصӰʡ쵼쵼ʱʱ̹̿עϽе˵Գ絽ϽȥǸ׸ɳһҵ
˵ˣʡίǶźȻ̸ϲذ˵ʡίȥѾ˰ţʱԳ绹˵һԸ
Щ뷨ƺܶ࣬ԳԺﲻҲһ˲飬ӭŶźеĿ⣬ԳԥػشҸлʡίҵΣԸ⵽ϽȥоҲɶǲøҵ񣬾ԲǶҵ
ããźЦʡίûпˡźݺܿ˵磬Ҫһ䣬ϽܸӡǺܼ֣漰زгǸݺύ̾ڼ䣬ٷزгȶס۸һ൱޵Ҫ㹻׼вäĿֹۡ
Գͷǡ
źԳһأԼղŵĻ̫أ΢ЦһҲģֻҪǱһŹ£ʲôʱʡίǿĺܡεϽȥ仰쵶ն顯â¶δСʡ
쵶ն顯â¶δСʡԳظţ׽е̺壬
ǺǣȥĥźԳļЦЦ˵Ͼǰɣʡί֯Ҫʽ̸
Գ̸֪ˣæվźǣźԳ֣˼䣬Գȥ
Գ˳ί¥ڳ˺һӣʵЩϢ̫ͻȻˣȻǰҲһЩףԳΪźֻһЩû뵽ԼںݸչһҪһȥںйƶȸĸδȫʱ
ڼȥϽְԳЩ˷ܣͬʱҲһЩսսϾϽȺݣһһעĿɵúˣȻϱ쵼ע⣬ΪǨһͨһɵĲãǸˣϱ쵼ͬõһ쵼Ŀ¸ӡǽҪȥŤתҪʮǰٱһܹﵽĿġ
뵽Գжݵ˷һɨգһԨıĸо
гȥ˾ǰ˰ûмԳ˵Ϳʵ
ԳŴӳ˼˵ȥפǰɡ
Ϣ̫ͻȻԳҪҸطúһҪȺ̸֯ͬ־ȥפǰҲ֯ϵ

˺ݰ죬ݰæŷרίҪ쵼סĺ׷Գ翪һ䣬ڵԳʲôҪ
Գ˰֣˵ԼҪϢһ£úݰԹȥæ顣ݰƤǺܺ񣬼ûиԳŽ䣬һԡˮԹˮ֮󣬲ųЦ˵г;ۣϴ裬ͲˣȻ˳ȥѷϡ
Գ߽䣬һˮ£Լϰߵ¶еƫߣݰȻڣǱϾǱɣԼϰָơַһˮȥԡףȫˮУͷԡױԵĿ˼ŸղһС
ԼʮӣԳоˮеˣҪˮͷŵˮȻĵ绰ֻȴԳһ£ʱ˭绰ǹϵеˣ϶ֻ
һţһ߽ͨ˵绰һ㶫ӵĵ绰ҽ˵Ͻиг£ֹֺܹ֡ͳǽ֡Լ֮رʾӭԳ絽Ͻй
Գеǳ𾪣ϽеίǵϢûйҲһСʱǰʡίǶźİ칫֪ģ˵ʡί֯쵼ûʽ̸ҲûʽģϢôôʹϽУ
ǣǵϽигֹܵĹΧԳ絽ϽнҪֹܵĹΧغϣԺԳͺ֮໥໥ֵ֧ĹϵԳ绹ǿͿ˵˼䣬ʲôϽйһѵõѧϰᡱʲôϣڹеõҵֺ֧Ͱȵȣڵ绰Īĺһͨ
֮£ڵ绰ﺫгֵúȣƺںһ¶ս̸ڵ绰ﷴǿӵʡίӢߣӭǵϽְһȫǵĹΪϽзزгļԼĹס
ʡмɲԳ統Ȼ֪ˣ֮ǰûнӴԳԺµ˽Ҳֶ֪ѣ沢̫˽⡣ȻԺ½ڵ绰ͻȻϮоЩӦǺϾҲڱʾһ⣬Ҳһӡ󡣲ô˵ϽԺٷزгȶס۸棬Գ벻µϣڵ绰ﻹǺǿһ
µ绰ԳҲʧȥ˼ȥȤҴææϴԡһԡ۳䣬ɳϣյȼһ̣ȴԳΪǺݰȥоЩͷѾҪţôֹˣҲ׷
ţݰιȻվ棬ԻվһʮͷˣŰͷܾɵӣԳ̸ֳЦݡ
ݰæһԽܵгλϽפǰκ·Ҫ
ŶΰɡԳѺ·˽ε뵽Ϣ죬ϽигµõϢϽפǰκ·ҲõϢר˹ǽˮ¥̨ȵ°


092 ն
ݰҲ˽һˮݸ··ӹϣȴû£ǱϹϾվԳǰ
ݰԳˮһˮȻ˵Լ滹е£ȹȥһ£֪Ȥ뿪ˡ
·Ⱥݰ뿪󣬾ǰվڵԳ㱨ǣȻһССפʡΣ쵼иǰҾ֪ܶ¼۶Ľ쵼ǺפʡκǺѣ㣬¼Ϊ˺쵼ˮƽ޲ڡڣϽˣ˻ᣬԸ쵼߶ѧһ㶫
Σڹٲ鷳ǵġԳһ䣬Ҳ˵ʲôи̾ϢĴٶò˼顣
·ܳЦЦ˵ί޴﹦鳤ղŴ绰´Ҫ̽ɫǵĴԱһ˵ţ·һ߿Գɫµ绰Ҿ˹ʲôҪɣǣ¥µţϰᵽϽ󷹵ȥǡϽפʡķ꣬ǼסűҪһЩ
ҿȲˡ߻е飬ȥϵͲ̫㡣ԳлȻȴʡί֯쵼̸֪ͨߺ·лл޴﹦鳤ܵ
·ߣĥ˼䣬Գ̬ȺǼֻաһԼƬԳ磬˵ʲôֻܴһ绰ó˻ʲô浽ܲǵ顣
òװѺ·ȰߣԳͣһְֻȴóһȴʡ鳤лĵ绰ͨ绰洫л˷ܵϵܣϲϲ
ԳЦ˵鳤ôҲѧˣ٩ϵˣ
ʲô٩Ӹһⲻϲ𣿡лѹµ磬ҿǲǳһ£СΧľһ£
Գһ£˵鳤װɣֻûһƲҾʦڣñ˿Ӱ첻ãԺлɣʱͺȸʹ졣
Уׯأл˵㲻Ҫô࣬ҸƧĵطˡ˵Ҳϲ£Ϻεϲ¡
ʲôϲ°Գ羫ͷˡ
ӵ֪ͨ뵳Уȥѧϰһꡣлѹ˵ѧϰ󣬾ĸ־͸ȥˡ
ǿǴϲ°Ǹþһۡú򵥣˵ǲǰ鳤ԳҲγˣ⼸γһһӡߵļΪʵҪϹλˡ
ҪϺˣ˭񵥶Уҵ顣лٺЦ˵ںݰɣɣİµA6̫ۣͲҪˣһ۵ĳȥ㡣

»·űʡί·Ծסլʱڶ¥鷿һ̸̸Ķֱʡίǡί·ԾʡίɡϽдгۡ
·ԾƤתϣ΢΢ҡӣԿǲɺھԶźľɳϡһ޵˵֣벻ףΪʲô㲻취Գߣĺ̨źҪˣȥϽȥһΪʲôȻźҪˣԳû˶ź֧־ͳûϻںкˣڳʲô
·ԾϵЦݣõغһָ棬˵ۣΪˣͿƿغеľɣֻҪԳںݣץ
ۻЩ벻ͨһЦȰۣѵûп·ĸ֮𣿲Գļһᣬô˳ذԳӺе˵ˣϿԳ絽ϽгίռһˣʵأԳԸ·ʽϽֳܹһ㶯ϽпɲУǿһĵ̣һļ磬ݵԳ𣿼ʹжźʡ֧֣ԳҲܺһôڶźҪ뿪ʧȥԳһǱֵ˺𣿡
ɵĵ㲦·Ծʵ⡣Ͻгһ쵱TZD̼ѳϽеķزгʹʡίίϽίǴпҲǲĽɫԳֻǸίǣȥϽٷزгҪһײ


093 Ͻ
ԳμӹίΪٰĹģƴʽȻڴ֮ǰѾμӹССʮʽʽо֮󣬾ͳ˳뿪˺ݣʡί֯ȥʱҪһһ߲ͬԳ絽Ͻȥûдκˡ
֮֯Ъ˰죬ڶһ磬ʡίɲһϳֵͬ£ԳǰϽиΡϽߣһί鳤ϵʡӭӣΪչأԳһĸɲΣ밴һĹרǰӭӣʾأȻֹز֪ǴʲôʱģûĹ涨ҲţֹһγɾͱʵʵأԲƻǷ˴ɡ
ʵ쵼ɲʱʲô쵼ʲôĸɲӭйأ֯ʲôɲͬҲйصġ
˵ίΣһ˵֯߳񸱲͹ȥǲǳ񸱲ȥͣҪεʡҪԼείǱʡίҪ쵼ĿеĵλͬĿ
гΣӦҪ΢͸ȼһ㰲Ÿ沿ίԱĴǰȥ
µίǻ߸г֮ĸɲһ֯ͨĴȥ
Ȼ˵һڹٳϣκʱ⡣
Գȴûκ⣬֯߱ŹɸɲһФƽ͵ϽС
ʵԳФƽҲϹϵˣǰԳ绹صسʱ򣬾ΪĲ⣬ФƽæʱФƽǸɲһĸʱ䣬ФƽҲһΪ֯λ÷ͬһĸɲһһֵλá
Գ縰εһ¿ıˣ˾֯СϰʽúȣʹʱٴﵽÿСʱһٶʮڵҲоһ˿𶯣ֻгķͳֺ͵Ħɳɳ
·ݵѰĸߣǰо˾ҲĿڳӪһˬСأڳ⡣
Ͻί鳤бسɣǰŸʻλϣԳФƽںţ˵ŻԵú硣
ʡίǶźҪߵϢ֮󣬺ܶ˶ԳķչǰФƽȴôź֮󣬿Գ緢չǰá
ФƽǿСУѣԳԭʡȥصʱ־ģȻ֪Գ̨ϰ岻ǼεʡίǶźڵʡεʡίǿźˣǿλԳ˵ζʲôǲԶġ
·Фƽ󷢸пһһӡʱ䣬ʹԽϽľôȥίǣǸʡɲһõİ
Ҫл֯ϵԳǫ˵һ䣬ȴѻ⳶Фƽϣ˵ФҲѾʡίĸλ쵱һ֣ԺҪչһЩɲ
Գ˵⻰Ҳڿ࣬ФƽȻֻһɲʡί֯ɲһλ̫ҪˡФƽ˵ɣʡµĸɲǵ˵һĸɲ찡ᶨҪ֡Фƽ˵ڵļȻԳһЩҪεԳڵλãҪ顣Ҫôܽ֯нأ
һ·ԳФƽ˵˵ЦЦгţȡǰϳְοкǲ죬Фƽʡί֯ǳ䣬ʹίǡгҲֻǱòϵĿ˵ҲԼֻƬټô໰̬ô顣
ϳ־ĥΪʲôФƽԳôأѵ˵ΪԳܵʡίǶź𣿲źϾҪˣԳۿʡû˺̨ФƽΪʲôԳ࿴ѵ˵ɣ
ţһģϳ뵽֯ɲٳи紵ݶ֪֯Фƽʡί֯ɲһϢ֯ͨɲҪͨ࣬ȻԳô飬֤ʡίǶź߶ԳӰ첻Ҳ˵Գܻܿбĺ̨·
۲췴ĥһ·ϳֻϿ϶ԼжϣۿҪϽеʱһֱֳĬҲСӸʻλŤͷЦ˵ǿʡϽеĸɲ֪ץǺһ׵ġصֻһ۵СأھܹʱԾȫʡǰ⣬˭ôֱʣ

С˸٣ʻϽԼµִУԳӿһִ۸ӵĸо˷ܣҲڴһıսսĸоϾϽĴڳУԳκγжͬ
űֱӭСϽ¥ʻȥ
Ͻ¥ǰ޽ģίںڴ¥칫¥ΪģֱĴʷ״չ¥һʽ¥ǽŨصĸʽݶȴԵʽͳ¥ǿĹ㳡ڴôĹ㳡Ŀ㳡ŴƬƬ̲ĲƺƺֲܻŴŨȴ̻֣ڹ㳡һ޴ĻԣɫѤˣ󻨲ڻľҫ۶Ŀ
¥ǰһľ߹ģ˹ȪʱӨˮֵĽߵӿһߺ͵Ĳʺˮ֡
˾ذѳƹȪֱӿ¥һͱµĻģڻľ޴תǰ
͸Գ翴һʮͷʱ壬ŵŮЦݿشŮСԱ첽˽γǰϳǰ˵ίӴѩ֥Ǻгء
Գ統ȻΪԼķܹϽίǴпгһԳӭӣΪһεĸְǺгڻĵȺǺȻ顣
ѩ֥Сǰ棬СԱһһңںϵԳФƽšԳŵʱѩ֥첲һֻѩ׶ϸСڳ϶ˣסԳͷֶԳ粢İһŮǸоЩڡʶФƽǱһФƽҲǴСԱѩ׵
ѩ֥΢һЦӯӯ˵λ쵼һ·࣬Ǻгء룡
˵һ̬ŵġ롱ơλСԱҲ˵׳룡
ɣԳоϽкͺݺܲһ


094 λ
ڽŵʱԳФƽ˻ǫһ£ǰͷһЦ߽ڡ
߽ͿϽίǴпϽгһһԱڿƤɳվФƽԳֺѡпһͬԳֵʱ򶼷ǳ飬ͬضԳ絽Ͻְʾ˻ӭ˵ӭӭͬ־ӭ㵽ϽֶФƽʾлʡίϽһλΪĸɲȻ֪ⲻǳϵĿ׻ԳͷһȣϽеУλҪ쵼ؽҲôгһ󣬴ЩTZDϰȻ˿ûп
һίǴп˿ֱѯФƽФʮһˣ㿴Ϣһ³Էٿ飬ھ͡
ڰɣȰѹٳԷɣʱ仹硣Фƽ˵
ǺãǾȿɡп˵ͷֿһһ˵˵أһг
һ˵ͰФ˵İɡ۾ȴûпŴпֻФƽ
ǴпͰФƽãФƽͷߣФƽȴǫţаӣȻֳ˼ΣпһͬФƽǰߣԳͼλһǼλίί
鰲ڶ¥СңμӻĶϽаȫԱأФƽ֯йԳ֪ͨʽһҲβ㳤Ļ飬Գһӡ󣬼ʶһš
ίǴпֵģչ俪ףȻһһɤӣ׼˵ʡί֯ɲһФƽͬ־ʡί֯Գͬ־й֪ͨ
仰ûгڣͱһˡһŴпɤӵĹ򣬴ְһعèһϣȻ̺жΪŵߵʧ𣿳Լðְ̺Сžһϡ
Գע⵽пüë΢壬һһۡ
һδŤͷһ쵼Ĵϵ˻ʹһڣȻصؿƤϣŨ̲˳
п˼ӣǹŨɢȥŽ˵棬ʡί֯ɲһФʡί֯Գͬ־
Фƽǰ׼õļп΢Цһ£ûпڣһȴ϶ڵФ㵱ίԱ֮һ͸ɲɣһξ͵Ͻ˵ԵְԺҪϽеĹհ
һ˵⻰ʱ⣬һ֪ڿЦֻڻôĳԵ÷ǳͻأ᳡Ϻܶ˵΢һȴԴӶֻЦſФƽ̬·˽³Ϻһг
Գע⵽пüëšһ¡
ФƽǸ֯ˣڸɲ꣬е쵼൱ϤһЩɲƢԸҲ൱˽⡣Ȼ˵Щɲְ񼶱϶ҪߣǶʡίҪոɲοȨĴȴʲôӣ̬ȶһλòôԺյĸɲΪأһܹĿЦҲʾţЩ쵼ɲְ񼶱ȻФƽߣĿлǰФƽһݺԼƽȵĶһȴֲͬǸʡɲǼԺյ̫ӵȻ˫ϵҲϣһٸЦôôϺȡؿЦˣ
ţȴҲſЦ˵Ͻǿ쵼ǵרֵõСɲҲǲǵĴͲձƵһļأʱҲҴǺгʺء
˵ФƽʹļʡίľԳͬ־ϽίίԱίǡ
֮Фƽִʡί֯˽ФƽڽָԳͬ־ϽίίԱίǵʡίȫʡĴֳֿǵϽеλҪԺ쵼ӽʵҪоġʡίԳͬ־ϽеίǣʡίϽй쵼ӽĸ߶Ӻ͹ġԳͬ־ϳ졢ˮƽߡḻԺãֹǿʵɡ࣬ڸɲȺнϸߵšϽʡľ򣬲ʡžصĵλȫҪӰϣϽίѧϰʮ񣬸߾ٵСƽΰģȫ᳹Ҫ˼룬ŽȫйɲȺڣͳһ˼룬ܾЭƶϽоýҵȡµĳɼ
Фƽ껰֮Գ˷ԣķԺܼ̣Ҳûý壬˵ʡίҵϽһǳٵͬʱҲǸһµĻҸеޡشһί쵼£װ׵ˣǺͬ־ǼලҡһṼʡί쵼κУϽί쵼£ְŬĳɼرʡίί쵼ȺǵΡ
⼸佲ƽȣԭ򣬵ȴûκγʵĵطڳһЩϽаӳԱЩ⡣˵ԳᣬǿʶڣǻڴԳһݽȴû뵽ֻշ׻ԲŰ
ίǴпʹϽίܽԷԣʾӵʡίľӭԳͬ־Ͻ˵һҪվȫֵĸ߶ȣʶʡίҪ壬ϡ˼ϡжʼʡίָ߶һֱҴϽȫɲȺڣػӭԳͬ־ϽϽһŽĴͥţԳܿͥί쵼֧һҵһµĹ
̾ϣӽʽʽֱָҲָʮ룬Ϳʼ롣
ٳͻϵϯ̨һǽΡģоĹԱûϯǰҪһԼķȻڲμ֮иԼҵһ׼ȷλãȻλ
ǽ룬ȴе⣬ηǳðšְ񼶱ŰɣФƽְ񼶱ͣȴʡί֯ĸɲջһЩ˵ϰߣˣְߵͣһҪ֮Ϊ쵼ʾءοФƽǴʡίԳϽεģҲȽҪλΰţɷѿˡ
Фƽ˴棬ԼиԼѾҵһ׼ȷĶλҲڡλϣҲϯұߡпһһʡίίһ쵱ĸʡɲڳФƽʹٴϼ쵼أҲϯ


095 Ժռ
ФƽȻ֪Լλãȴûǰڵȴ˵İšĳϣҲϽίǴпİš˶û뵽һȴһ˶Фƽǿϯλϣ˵ФĿˣԺû˳ǼǼһ
Фƽ⧲֮±һ󰴵ϯϣƨһ棬񱻻һпʡίί֯ϴǰһȻֻϽгȴǸʡɲȫ鹹ʵ޹أ˵ְĵ˵Ϊ׼λֻһλڳФƽϯολͬʱڳأ
Фƽһװ˵˵ôФǻ㰡Һпͬ־ʡ쵼йػأ˵һͳŴп˵ǣ˵ǲǰ
п֪һһǳˣǻǿѹеĲЦ˵ǰǰ
Фƽοһأһǽ£ôпѿһʡгĵλTZDԺݣοԽݣ׽
һФƽԼĦֵġһϽϽегǺǰίǺϲһֱìܣһǰǰίǱһżʡȥˣһΪǰһߣϽίǵλֿɵãȴû뵽ZִһʡһпϽίǡһǳˬΪпǸժɣѱʤʵժˣճУһŶԸίǵ·пѿϽеĸɲҲӦķֳɺгɣӰ˺ְ֮ܶܲĹЭһղ˵ǷǳḻΪһһֱΪû˳ϽίǣΪʡҪ쵼Z˲ͬŵZʡѴп˹Ż˵ʡ쵼йػ˰ָʡ쵼Ĳ
ԳһԿһɣüͷһҲǳ߸ɼͥôôһΪ˵ķеֻۣһļ֪ͥҪǿٱټѾϽпľӪ꣬ϽеҲں޸ݵ״̬
Գ֪ҪϽлγһȾʱҲһˡʱԳ绹е֣һϽҲǸĹ͹ҲιĳҪŵ쵼ôϽһֵսаʡĴп˱ˡ
лʱмԭԭȽҪһԭȻһ̫ǿƣһίֵòɿܾˡίȻߣһҲʡί쵼˸ӡZʱʡίͶһķƱڶԭأлһҲTZDҲTZDTZDݹȻŻŽأȣTZDҲиĵطǾһɽһɽߣʸTZD˵ģҲTZDTZDҲǷϵģһΪ˴µ磬ѱϵTZDZʡίѱûTZDӰ
лķԳͬԺյļȻԺյĳˣͿԽˣΪʲôͬ߸ɼͥЩ˷ɻڴѾӽǿҪӽ˹͹ȨλãЩȴȻӣۼ䣬ЩݸľӢӣȻжԭ򣬵ҪԭǣЩ˱˻ǵļͥΪǿĶ֣һͿء
쵽ϽУһɣԳо͸Ϊǿңһӭ¸ɲĳ϶Ҫʹп̨ϷôпѿôʱɫҵӵҲûʲôϡ档
Фƽһô˵ǲϯǴпϯϣФƽλȻ˸͸λʽʼ
翪ʼһִͷһӳ˾ǣһһƵӭһһӺ;ǼTZD֮䷢Ȥ£һϲ㵹TZDЩ飬һ֣ڳĺܶϽиɲõɴ۾ȻǵؼйԱǶǲݸײЩTZD˵˼һһأһÿ飬һƬ֮̾


096 
ԳԱ߹۲죬п˼üͷ֪ǶһΪǲᣬһȻǣжָǹһֵķͷģ
ϴҾƵĶФƽΪǴʡίģԴҪʡί쵼ΪФƽְҪڳˣ˵ľֺƴǣԼеˡ
ҲиɲĿ׼ίԳ磬Գǽ˵йӽʽʽˣϽˣҪȥʡί쵼ȥ˵ǣԺһˣȾƵĻỹǣ
ΪԳҲ׼ԳƢôһ˵ҲǿȰֵͷȥФƽФƽֱԳʹɫԳ͵ʱյϽУ˹֪ȾǺеĺ
ΧФƽĹԳʹп̸ҲعɲɣпԳǹģ˵ͬ־˵˻ԭʡɲðʲôʱȥһˣһ˵ĹϽʡñ˵ǷɸƸɲϽ¸Ҫߵġ
ԳҲرҲһֱڿ⣬ǲǰѷʱп˵»ȴ˵ԭʡʦѧ飬ûʲôʹ
飬ðϽѧͲ벻ʦѧɣп˵Ը飬ôҳϽѧкǽһ¡Ըٽ飬ίذһλҲ԰֡Ͷ֡ƾ֣Щطڳһ쵼ְλʲô⡣
лǵĹġԳ˵һȥһ£ʲô˼
ʲôһ˻ŵĹп˵ҿأͲȥֱӰһ죬ֻGCDȻ޼漦޹湷Ƿ򳪸滹Ҫİɣ
ԳЦ
һɫؽһȤ¶ŤͷȴԳʹп˵Цʹǣھô˵Ļأɲԣһ

ϯʱФƽѾȵô͵ίСȥϢԳߣί鳤ϳֺͽӴѩ֥ͬǰȥ¥ɻ԰ɻ԰ʵΪ˽һ쵼ɲס޽ıС¥һԳֵһסǰΡԭί÷ꡣ˼ǰΣǱڶӣҲԵ֡ʱԳ粢֪顣
ΪǶһˣԳ࣬һЩ·ϴƷмڷز鼮ЩҲһӵ䣬һ䣬Ӽͳһ˲ࡣ
ʱѾ³ǰί鳤ϳһ䣬һ䣬Ӵѩ֥һǼһֻԿ״򿪱Ժţǰ·Լǿһ˫֣еܲ˼Ͷϳ˵鳤Ұɣһһ
ϳæ˵òãǣǵ쵼ࡣ
ԳҲգ֪ϳֺѩ֥ЩѾϰ쵼ǣΨԼչ˲ܡǸɣǿ϶붫ģΪԼﲻСĵ쵼ء
ѩ֥һǰţһ߲ʱĻͷһԳ磬·һСԳͻƵġĸ߸ƤЬʯ̾͵СϣʱΪԳɻ԰Գѩ֥Ľܣǰί÷סĸڡԳ뵽Ҳãʱȥݷһ÷ǣһ¹ϵ⣬ǲ档
˵ѾߵС¥ſڣѩ֥Կ״һڵķ棬߽ѵƴ򿪡ȻվһߣԳϳָŽѩ֥Цӯӯ˵ǣίŵסеªҪ
ԳһסԾ̾סڵװ޿˵ۼﵽ͸һݻϢʮƽ׵ĴڣڷһȦƤɳɳʮӢᳬҺʵ硣ľذϸ£羵ӳźľҾߵĵӰƻãѩ׵ǽϹż羰ڽǶȺĵƹҫ£һС
أԳĿⱻһ羰סˣǳԾⲻǡ


097 
ԭ羰˲ǱˣǷѾʦѧѧԺĸڣԭʡҲС仭ղعڿھȻ˷Ļ˵ϽеĽӴԱû¹򰡡
ԳȻп࣬ȴûеƣܿͰĿƿתƵȥˡѩ֥һֱԱĹ۲Գ磬ԳĿȻڷĻͣһ£ȴûгӦеľϲĲɵ΢еһЩʧ䡣˺ܴ󹤷򣬲˴ԭʡһ
ѩ֥Գ¥¥µתһͨѰҡ鷿ȴССз䶼쿴һ飬̨ûзŹԳ緢ڴԾߵϴþ߶ȫ䱸룬յ䡢ϴ»ԡȶǴ´µģһǸģûκҪõĶ
Գһ߿һ߸пδе̫˷˰ɣһϽŪСϢˣûбҪɣ
ѩ֥˵ǣʡίϽģΪϽа˰ϰˣϵĵôأЩźãǾǵʧְǲǶԲҲԲϽа˰񰡡һ˵ţѩ֥һ߰תϳָ鳤Щεε˵鳤˵˵ĶԲ԰
ԣȻˣôϳּѩ֥쵼ǰ̬Ѿֲ֡޶õľˣʱѩ֥ͽӹѩ֥Ļ΢һЩͣͳһ涨Ҳǰͳһ涨ġ
ֿһϳָоˣͼѩ֥أڷڰǸûһȥ˼Ϳ˵Сһ·ֺ˲پƣ϶ǳƣ룬ǾͱϢˡ
ѩ֥е㲻ԸֹͣæµԳ˵ǣԺ϶æôķûйȥʰҴίСеһԱÿ츺㷿䣬𣿡
Գ˰֣˵ҪɣԼС
ѩ֥Щ˵ԱֱţǲʰɣҪÿʰ
Գһæ˵ÿ컹ҪæڽӴôͶأɸԱɣҲûбҪһξС
ѩ֥ԳӦغϳָȥ
Գһ֧ۺ磬ڿɳϣ췢һУίǴпгһΪ׵ϽԱ̬УкЩֵĥĵطϽ̶ˮҲһСģܾܿݽȥˡ

ǰ칫ܿԳĹ˷ֹԳҪǽ滮˾סԴȷĹʵʡίԳʱѾźˣʱ򲻹һʽ
ֹȷ֮ԳչǴʡίʹģԲܵһʱ䣬뾡Ϥɫƽʱ˿֮⣬ԳʹԼ֮ίȥУȡЩֳǵĹ㱨֮⣬Գ绹ߵϽеĽͷȥ죬˷ٵҵض֮⣬Գ绹뵽Ͻеĳдȥ죬˴ĵһϡ
Գ˵ϽһԪ磬һƵҵĺҵġұǽҵġҵ˵ҵĹɵνʱеģCBDЩط¥ʢ䷱̶ȿԺκһϽЩȫ緶ΧڶӰҵҵҵܲ϶ĴġĴɵ磬ΪϽڳзչѾȫԺŷЩִвˡ
ͬʱϽлһ磬Ǿǳд塣дֱһˣĽũ߸ȷе˵ϽԭסԽȱͳһ滮дĽģ߽ȥһһƬ߲С¥¥¥¥¥漸գسƺЩ¥Ϊ¥¥ڳдСˮ磬洦ܿҶҷŵеĵС¥ǽȥͺ֮֩дҲĴʣΰͰȫ


098 򿪷˵
ʵԪ粻ϽжУȫصĳжٵĴʹԳǰĺУҲôһԱȷĶԪ磬˵дѾǻĹзչбҪԵ⡣
طϽеĶԪ練ȴΪǿңԱΪ⣬ǳдҲԳ翴ҲеĿġ
ϸʵ֣Ͻл˿ڲ˰򣬵˿Ѿͻһǧ˿˿ȫǳϽһǧ˿У󲿷ֶסڳд塣ôӴ˿ھסڳд壬ϳдܵ͵·ȹʩϷǳҲġ
Գ羭µʱ䣬ͨȡ㱨Ϻִ߽ȡһϵֳ飬˹ϽгнһЩ뷨Щ뷨־ϸ˼˽һӹƣдһƪϣĿͽдͻϽгнֵЧ;
ڲУԳȳֿ϶Ͻгнȡͻͽϲ˳ɹĴһнһһİڳ˵Щɼǡڸĸ￪Ͻίȷ쵼£ȫиɲȺŽЭԾýΪģָĸ￪ţ߳սԵλӶʹϽгнʵ˹͹ʷϼΪĿԽʽչ
ţԳֵԼϽĿǰչĹؼ⣬ǾϽеԵСڵؾѾϣɿصĶȱѾΪԼϽгзչһǳؼ⡣
ԳΪҪıͱĿͶд壬ͨԳдĸ죬Ͻгзչضȱ⡣
Գص̸Գд˼Ϊд巢չڣӦýд塱гǡΪʡдѾϽгзչĹУϽкܴһ˿ڵľסռ䣬ѾΪϽгзչвɻȱһ֡
Գ˵һЩɲרѧߣϽеġд塱һǴ˵д塱ϽгзչеġԳΪֶԡд塱ħҪáȻдڻΰ࣬ЩƶĶ󣬵ǳħ۵һȴڳд廷ϲϵͣЩײҲܸ𣬲ڳдסʱͼıչʵ
Գ绹һݣݲȫͳƣϽһǧ˿УԼг߰˶סڳд壬д߰ٶϽвȱٵķչЩ˲ȥסνĻ԰סլһǵ븺һϽзչ죬ϺõĻ԰ʽסլĽֻ˳Լٷ֮ʮϸߵľס
Գ˵˵Ϊд绤ֻʵǵؿ϶дϽгзչ⹱סǣڿ϶дϽзչ׶εĹ׵ͬʱҪӵд屾ȷʵڸָ⣬ҲΰڶѾüޣǳдҪ⡣Ҫ׽Щ⣬ͱԳддģĸ졣
ڳд죬Գ˵һǳ۸ӵ⣬Ͻдٵ͸Ϊ֡ǲ˵ΪӣΪ֣Ͳȥ취⡣µĵк˼ԳͳдһЩ
ԳһǳĹ۵㣬ڳд칤УҪ̽пΪ׷ͼǸеҵǱճдĿǰ״ݻѾձȽϸߣڴ˻ټϿҪȡݻʣôд忪ǿȻܸߡ
Գедĸ滮ݻѾﵽ˵4.5ϣǿ̻ǾͼݻҪ6ϣôݻʣȻԳйʩɾ޴ѹӿĳɱͬʱôߵݻʽи죬ǰһνѿһÿһЩġһζȥǨͿ̵棬ʵڡ족д壬ڡ족µĳд塣
ôڳдĿв뿪̣ô˭ΪдأԳΪǳý뿪̵ĳгĻе⡣ǣ̱ˣǴƼңôĵԼǮΪϰշͨдĿ׬Ǯ


099 ʵٱ
ԭɽˮ輯רŴ·زӹ˾ڷزһԳ˽һȻ֪¾ûôĵĿ̣䵱ƼңԼǮΪϰշ񡣿̵Ŀľ׬ǮҴĿǰڷزģʽԣԼǮȥ׬ǮֻҪõĿͿͨдеǮ׬ǮóдĿ˵ڸĿ뿪̵ĻĺϰյǮЩӯѡ
ΪסıʣԳʹ󵨵һ۵㣬Ȼ̳нӳдĿʽǳԿԼôΪʲôܹóдľغͷɣԳд屾ΪУɷݹ˾еĴдĿأȻҲһ⣬ǾǳдĹɷݹ˾û񿪷ڷزĿôྭ飬ʵⲻѽֻҪƸоְҵŶͿԽ⡣ʹ̱Ҳһ֧ķزְҵ˶
ԳϽеĿľٷزгס۸񣬶óдɷݹ˾ӪдĿ˷زΪĲȡ̰һڣɶϽǵķһǳáóдӪдĿϽеסгǽڴˡ
Գڵпݳд滮Щ滮Գĸоǣձ鶨λȽϸߣͳдĿ֮нϴƫԸĿӦóеûһͳһȷĶλ
Щ滮ȻˣԭеĳдΪеṩǾˮƽӦסôһʵҶϣһ״Խܳһʱ䡣ھĳд滮УȴûⷿλãһĿûаⷿ赱Լ飬ƺϣطⷿ
ϽѾûпռⷿˡϽʮƽʣĿɿزʮƽҲ˵ͨдĿ칤ⷿ⣬ôסûа취Ͻٶ߽Ͻ޴Ҳ˵дǽⷿѵطҲϽΨһĵط
ΪϽзֹغס쵼ԳѵʶڳдĿУرϽΧڵһЩдĿУֽ׶Σںܳһʱڣ뽫ⷿһҪĿꡣ
Գһ룬д塱ɷݹ˾Ĳʽ֧£ҵģʽи죬ġд塱ķ֮һĽ߱׼סլдԭסΪйزŵͳϣгٷ֮ʮԭסڳд壬дĿҪ֤һԭססóķ֮һĽʩҵ칫¥ȡʣĶ֮һؽⷿⷿʩҵͰ칫¥ۻ߲֣ȫɷݹ˾ĲҵĽϽԭסڳде߰ɿԾסں׼ӦⷿڡЩɳдɷݹ˾ͳһⷿЧؽǰддڵҲ󣬼ΰͬʱдĿеҵ¥칫¥ʩⷿһ𣬶Ϊɷݹ˾ߣΪһֻ½𵰵Ľ죬дÿ궼Ըݹɷȡķֺ졣
Գ˵112Ƿʣ֣̽оǴ뻹ǾкܴĺԣǿĿɲԣкϽĿǰʵɺϡ
ڳдǱ߷һ֮˳дⲻһͣһλʽһֱȽϿȡķʽڳоĻϣɽ׶Եؽ⣬ػ𲽸ƣѡһдĿԵ㡣ʯͷӣһ߷һ߽⣬ΪĳдĿ۾飬ͬʱҲһĿľ޴ʽѹһɹĳдĿ֮дԳдȻߣԼٸĿ˳ƽдĿž޴Ĵٽá
д֮Գ練˼飬޸һЩʾ䣬ú⣬Ű֮нѸӽӡҴӡ
֮ŸӸߣţԳ˵һͽɫ԰׵ˣһڿ۾˹˹ĵģҲûһ˿ЦݣЩ˵ľ۾ƬĿҲЩǿ
ԳעΪͨ칫ҵ˶һؽĵЦݡ
ʲô𣿡Գʵ
˾˵Ͻнֵĸֳǻ㱨һ˼롣
Գǲ죬Ҳֹܽôֳָ㱨˼룿ȴЦ˵ֳɡʲô뷨˵ɡ
ͳһݲϷԳϣԳ˵ǣʵٱǽ־ֳȪͬϽеһѧУΰǿϽеһѧǨ񽭷ز˾޶¸ǾٱϣĿ
Գʶ鷳ˡǺ鷳ֻϽãһĨڣԺܶϤܶ鶼˲֣ٱĽֳȪϽһУΰǿǽڵĸɲܣҲûзֹܼίˣ쵼ô룿϶˵úӣԳҲ̫˰ɣ
˵ʱ¹ԱǸ״¼ٱϼΪⲻǣĹǧĹٳҲᴥԱе񾭣֧˵¼ϼ״ôֵܾܿԼ¼Լˣ⻹ҪҪˣڹԱУϲ˵仰ǼǿƣǿƣǼǿƣ·ר٣¼ٱϼһ㡣
ԳյϽ죬ͷ񡣿ڸ״Ѿ߽İ칫ǰô˵˵鲻ҹܣȥҽڵ쵼ȥҼίй쵼Ϊһ쵼ɲûˮƽĻ˵
ڳǱ߼˵ǣ񽭷ز˾¸ĲȪΰǿϣܾ־ֳҲ˻¸
Գоһܾ־ֳ永Ļô쵼Ҫ˵һ仰ˡ
뵽ԳͰѾٱŽӵȴ򿪣Ƚһɡ
ԳĻðһȵĹһˮץһ鸡ľһ㣬ͦ壬˷ڿ۾㱨


100 
Գ籾Ϊ񽭷ز˾ȻϽһаǨУַĹ־ֳȪܾ־ֳԼϽһУΰǿлߣĿıȻнϽһУĹ̽裬˭֪Ļ㱨󣬲֪ôһ£񽭷ز˾ȪΰǿлߣĿĲϽһаУұǽѡΪ񽭷ز˾ұǽһ뺲ۡĴסլĿƻΪڣܽϼһʮƽףĿǰɵǵһڣʮƽףڶⷢۡ
Ӱ췿ز۸طǳ࣬һǳҪؾ¥ԱûѧУûһѧУĹŨصӳᣬһӶŮĽһ¥ԱһصСѧصѧ¥̵ļ۸ͬÿƽ׸߳ǧԪ
Ͻ˵õѧʡصѧϽһУܽϽһж飬͵һصѧĴšֻҪϽһƬķӣʹǶַ۸Ҳᳬĵط¥̡
ϽһԭλϽҵУ԰СģһֱܵƣϽнֵ쵼Ͻһе쵼˽УϽһǨȥ뷨ʱѡĵֱַɳұǽķԡϢȥ֮Ȳ˵ɳͷԼطĽϽеĸ󷿵زŶӦʼ˻˭ףϽһУַѡԼ¥̸ζʲôϽһеУַұǽ񽭷زſϽ¥̣뺲ۡڵءϽһУһ죬뺲ۡ¥Ӧǣÿƽױԭ˽ǧԪ񽭷زһˣ뺲ۡһڹ̣ΪϽһУԲʮڣǺεȾ˵ְ
ΪϽһǨַһǰ飬ԳϽʱ̣ܶעҪڳдĿˣԻǵһⷽҲǳԾһѧİǨȻһҷزһĿϻóʮڵıֱǲ˵ô־ֳȪϽһУŰǿͷܾ־ֳÿܻ߳Ҳûʲôϡˡ
һ£Գ˵ֳ㷴ӳǳҪһ߶ӵġɣȷҺί쵼оһ£Ȼٸһ𸴡
ǣ֤дĶȫġԳֻģɵԭԻشһӾͼ治Ҹ˵ǩϽһʮ쵼ɲʦǩ˲֤ڲдһٻͿ̿ҵĵְ͵Ժ죡
ֳ֪֪㲻ҪԳ΢Ц˵Ͼ漰һ쵼ɲǲܲذģǾԻȥģ᲻֮ҲҪң𣿡
Գһ˵һվﻹǵ£Ȼȥòã
ǿվ뿪˵ʲô֮Ӵӡһ֪ʲôʱˣæ˹ĸ첲˵ֳǼȻӦˣ㻹ʲôĵģˣ߰ɣæأʲôһ绰֪ͨġ˵Űưذ뵽ϣȰ˵˺ð죬ȥ
֮ص칫ңԳϴ󣺡ǣԲҵĹûãˡ
Գ˰֣֮Ҫʲô鶼Լ㲻ȥӡô
֮Գû˼ŷģְѴӡõµݸԳ硣ԳӹûзǿղµǷݲϡӳģô϶һװǣ޶ʽ𣬻漰һɲ¹ش¹ش󰡡ԳãҡҡͷµݲϷŽĿǰֻȷһţҵһʵĻ˵ĿǰϽδȣʱԾƶΪá
֮һֱעԳɫֹ̲ס˵ֳҲǵġ
Գ̧ͣͷֳ֮ôˣ˵
֮һڣ;ԼЩ³çˣ֧֧˵һǰֳΪٱ񽭷زţŪʡίУȥѧϰˡŸջ죬ֿʼٱˡôܶù񽭷زأǣòҪ֡
ŶԳȤ֮ô˵񽭷زźбˣ
֮Գߴ˴գѹ˵֪񽭷زŵܳгǡ
Գһֲ񽭷زžӪϽ¥̣ԭȻһĹϵͲˡ
ţԳɫȴʲô߰ģǳ֮ҲһɲˣҪġԺ˵ЩûиݵĻ
ȻԳҲһӣܹ֮˵֮İϰ壬óȻκϽȥһ󡣲׾УԳ绹òϵѵһ֮
֮ȻΪˣҲеĹϣʱϰԽף˵Խϲ㡣ϰէϽе˽Ⲣ͸ԼԱ߿һҪĸְ

ڶϣһϽӴνͨɽ·ԳΪɽ·ѣҲϯдᡣշǳǢȵþƺȵʱϽй־ֳʢһ绰֮ĵߵһҧŶ˵˼仰һɫʱ˵һҪദ̫ˣ
˶֪ʲô顣һʶԼʧ̬žƱɽ·˵˼˵С£ЦˡǺȾơ
ɽ·æƱ͵͵غһһЦŰѾƺꡣ
󣬳Ŵȥʮ¥ҹܻʱһԳߣ˵ǣһȥͻǶ˶ˣ
Գ֣ǳԾʵôˣ
һ˵ȻϽһһ潣ӵ̾ץ񡣿ϽнץѧĽֳָôΪĽʦʣֱһ˹İ࣬ĺȺ֮һҪɲ飡
Գ;е㲻ԣһ棬һܾǿʵˣ潻пܣôأ˵ˣʹ潣ôᱻץסأϽݾϽίСУûϱ쵼׼̾ô


101 εɱ
̫񻰣ȻίСкԳһ䣬Ҳ֪˵˵ӵ̾ҵĸ˵ùȴȹŵʽ۳֯δ
һζԳһۣ˵Ǿ͵ȹŵʽ۰ɡΣ鶼˾Ӱǣ߶Ӹɲ˼һҲиһεϽͳôһ£ǶϽе˰ǣˣҪù
Գ˵ͷ˵ס
ҹܻᳪ˼׸裬һ˵£ԳͷֹܽͨгһҪȻǡԳһҴҶȥıӰܸоЩŤ
һûжãԳֻˣͷһ룬ίǴпĵ绰Գֻ˰䣬ͨ˵绰
ǣ˵㵱ʱҲڳô£пڵ绰ʡ
Գеƣ˵ҵʱԷ淢ʲô顣ֻͽһгҼ͸¶
ʢֱĄ̊́ҪúһˡпȻЩŭ̾ӵûί㱨͸ֱӽϽץˣֱǵΪ
ԳէҲö˵ʲôֻŵ绰š
пҲʶԼЩʧ̬һ٣Ż˵ǣǱ߾ͽˣһҪչ˺á
೤ģһɵĺܺáԳЦ˵
䣬ɽ·ȡЦϵܣʲôĻҪ㵽ȥ˵ɴСýйˣ
磬СñҪģһ˵Ͳˡ˵ǰѼŶ䵱ȻԽԽãСûʮ꣬ͲŤˡԳЦ˵һ䣬ɫǴǵĵ绰ҴʺãһҪ㣬Ҫ׷ҵΡ
̫ˣôɽ·̶̬ͨԲһֵˣǶϽһִп뱣㹻ء
Ѿڻ·ˡԳЦŶ˾ƱⱭȴǾ㣬ǻҪúдء
ô⡣ɽ·ЦŶ˾Ʊ
ڰСʱͽˡٳʱгСѯԳ磬ҪҪԵҹԳ֪ɽ·ƺȶ˾ͷͰ˵áֻǺгһɽ·͵ſڣָǡ
ڶϣԳϴ֮ԡϰ˷ʢͣǷԱרŴϽݵСñʳдģԱ߻һճıֽ
ԳҡͷЦһ£ѾԱͲҪŪôණһСࡢһѼӣСԱҪŪôһӶ
ڲԣһߺС࣬һ߷ɿűֽѸٴӺߢȡõϢ
ȻԳĿȻͣСϽбһƪ䷢ͼƬţϽнֳָйصץ
Գʱͳίٵĵ绰ϽбϿǵнֳָ潵ţ֪𣿡
ҲǸտ˵Ҫ绰Ͻб糤ʾôһ£
Ŷ˽һҲáԳ˵ܾ׵ǽֳָ֯ûиʽ֮ǰֽ͵ǳţܱ
µ绰Գо˼⣬ûô򵥰ɣϽбôôĵӣίͬ⣬ԿţбֽǸƬϽбļġôôɣѵ˵ɨżȥ
˰칫ңԳ²ãί鳤޴﹦ɫæ˽
ǣɱˣŴ˵
ʲôô£ԳҲһ𣿡
Ѿˡ߸սӵϢ˵ϵɱ˽⡣޴﹦˵ϵȥ
Գ粻ҵץְߣ˼һ飬תص칫ǰ򿪳룬һݶְתţ첽ϵСҡŽȥгһίϳǡʯί¹ƽѾڻԱߡпɫ࣬վڴԣһŴ⡣һͷŲ裬ҲءλϳǺʯͷӶص˵ʲôί¹ƽȴֱͦ壬ޱضǽһͻڿ
򲻴λ쵼Ҳˣίίίǡ־ֳʢ
п۾֪е˶ˣתصλ£˵ʢͬ־ʲô˽ô
ʢɫЩ죬Ŵп㱨ǣҪί֡飬ǵʧְղſһ㱨˾͵֮󣬿ǵнֵһ쵼͸һΪΪ潵⣬ʲô£ûи㹻ӣûר˵ڿءϹȥʱ򣬲ŷT˺ˡֵʱʬѾѾ͸ˡ
Ϊʲôɱԭ򣬲𣿡пָصش档
˵ֳˣɱʢ˵һĽۣõȷҽ鱨֮ܵó
пһʵǹֵϽȥ鷿Ϊʲôǰί㱨
Ҳº֪ġʢǿѹеԹɷͬ־ֹܵģ˵ʱӵ߱жϽݽܶƷףΪʱ͵İ塣˭֪ȥ֮󣬲ŷһŮΪ˳붾ʣԽס
һҪദп˵ϽʲôطʱͨҲڣһֳЦôʡί
һһֱͷȲ裬Ѳ豭£˵ͬпǵʹӵͬ־ǺõģҲദԺϽ˭˭˭˭飬ǻ˵ãʢͬ־ȥһҪǿһ¼ɣžֺİµ֣
һ٣һɨһ»᳡˵Ǿ׵óһʷĽ
쵼Ӧ˷ԣ޷˳Ŵп˳һĻ˵ȥûʲôʵԵݡ
Գһһĳ̣ȴ˵󣬴пͬ־Ҳ̸һ£Ŀ


102 ΢ľ
Գһֱһ⣬̫ˡǰ͹ʵٱţ֮˵񽭷ز˾ܳһĹϵԽ̫ණǲϽиӵľ棬ôΣԳٲٱóͶԲԼġ
пԳ¶˾ģ̻ҸףѴصۺ̧ͷŴп˵ǰͬ־Ұ칫ңһʵٱšȻˣǾ;ٱݣҾûбҪһ¡
˵ԳְǷٱóп
пӹٱſһ飬Խ࣬ѾٱƵһǰ˵Ҷٱţ̸һ̸
һԳһۣٱŴԿ˼ۣͷ˵ȫ޻̸֮Ȫͬ־ͬ־Ҷ˽⣬ͬ־ڣԹĺͬ־ǰίҲյȪͬ־ͬ־ľٱ𣿽ôǿ˵һ˵˵žͿżί¹ƽ
¹ƽһˮ˵ǰǽӵӳȪͬ־ͬ־ľٱţίҲȥһЩ飬ΪϽ飬ͣûȫ꣬ǸѾȪͬ־ûʲô⡣
ҵǲҪ꣬ҪעⱣɲĻԡÿյһٱžҪȥһ£ôҿʲôҪˣȥٱźˡһһèָ䣬˵ʵôһЩˣһЩԱɲΪһЩû㣬дٱţҪЮ֯һЩڿҿҸɹͬ־ˮͬ־ǣ쵼ɲͨˣҪ󰡣
᳡һƬȲһﻰѾʮԣʱ˭ҲԸٿڡ
пһ϶˶٣Ȼ˿᳡˵һгпϣ˵ʱסǱעⱣɲĻԡôɲĻأҵĿǣ飬һҪ顣»ĸɲǾ֯飬ʵġյٱţо飬ֻǼ򵥵ظһԣôĸɲȺڻô룿һЩԷ쵼ɲţӰ쵽쵼ɲȺеҵǣܾٱŷӦǼ٣ǶбҪʵһ¡ڣǶԸɲԵñ˵أ
᳡΢ίǻȻܲпǿӲ̬ȡίϣпһȡõķʽٻֱӺһ̬ȷͻǽȴˣпĵԼ̬ȡϴޱ׼ŭˡԺⳣίɾеֿˡ
ԳһղźɳӰĻܲ⣬ʱпվ֧뷨Ȼǲ˵ͬ೤ٱзӦֲС⣬漰ڵľ޶ʽ𣬲ܾô֮
᳡϶ĬȻԳģԵıίһûп֮ǰ˭ҲԸױ̬
ԳΪˣϽЩ쵼˵ˣ֪Сõ˵Ǵ󵨹ϣ˵³ç嶯ǰԳ֮Կ˳˳ˮΪǰʡίǶźǳʶˡһǰźѾ뿪ȫЭȥˡ뿪˶źıӻԳ³ç嶯磬ֵ˺
ý˵ԳҲһΣٱ漰Ķ˭־ֳȪͷܾ־ֳ춼һСȦˣǸ񽭷زŵܳ˭ףǲһϴǮİ׶ѣֻҶ֪Ƕ˵ͱ㴰ֽⲻΪһһǿƸʡгΪһվҵӴֹ͹ĿɫҾȫΧ˵Ҳᳬʮź԰Գ綥һѹڶźˣҷԳ׾پͱ⵹
ʱίǴпȴȷ̬֧Գ磬ü򵥵ԱֱøпȻܺᲢۣǾ嵽ʡ˵пȴʡίίϽίǣϽʱȻϽвԺһ󿹺⡣ټԳƽƺһķб


103 ʱЭ
пĿŻ᳡ίЩӭĿ⣬Ȼûеͷ֮ĶදѾĿ֧˼ķǳλЩõͷȲ衢֮ĶԼԱܿĿ⡣
ڳίǵ̬пȻһĿȻڳίм䣬֧֧һı֮ڼһԳ磬ɾͲһˡһԼTZDݣϽһǷ裬˭ý¼ôôһ·âö˶˵ϽлᱻTZүһġ
ûĻ濪ʼпɤӣ˵ͬⳤͬ־ԾٱŽ֡
᳡϶ʱһ
һҲ̾һ֪޿ءϽУٴ󣬱ϾǶ֣ٿίᣬڳίϱȨһִпôпϾ˺ܴƣʱڶԼ½бͱڡ
ʹпһһѳίеԱȼʹпƾУԳļ룬΢·硣ǹЩǽС̴ҲڳίϹԴп飬ͲǽˣǳͶһˣЩ㿴ͷǽ˵Ϊһ־޴ðա⣬Щǽɻǻͳһжִ֧п־棬пҲҪȻпҲоֱ£һٵаʤľ档һЩִ֧п顣ʹǼί飬һͲţ¹ƽĸ鿪󻹲ǺϴεĽһίҸڲݲձ£
һһ˵˵ĶԣҲǶͬ־Եñ
һȻˣ˸顣ίίһͬ⣬ɼί¹ƽǣͷͼغصľǿɵ飬Խֺͷܾͬʱչ顣
󣬴п뿪ҡһɲǣĿӹԳ˼ζ쳤
һǵڶ߳ҵġڻڻЦݣһ߳ң̳Գ磬ǲʶ̧٣ϽڣΪ϶Ÿðɣڰɣҿʲô³
ԳǶˣں档һ˵ڼλУгڵһֹ֯ĸڵڶǣϼĵʱȷ򣬷ǰ˳šˣϽίλУԳĸǾĩȻʵȨҹ
λĽԳ̸⣬Ҳ̸ϲ⡣óٱţֻǶȥľ¶ѡڼί¹ƽܹʲôĽˣԳ粢ֹۡӸղŵķԾͿԿί¹ƽǸ͵ǽɣһǿԳ粢¹ƽĵһսܿǲ֮³򣬲ʵݡ

ȻԳ룬ίĵȥһ£ȴûвʲôʵԵĶ־ֳȪͷܾ־ֳ찲Ȼ
ʱԳѾû˼ȥȪˣȫͶ뵽ڳд⵱ȥˡǷݹڡдͻϽгнֵЧ;ĲϣҲѾ͵ίǴпİͷ
ϰ಻ãԳͽӵпĵ绰ǰ칫ȥһ¡Գæе飬Ϸţǰ칫ȥ
ǰпԳ磬ί鳤޴﹦֪ͨٻԴ绰ԴϴγίԳóľٱ֮󣬴пԳ̬Ⱦ˺ܴı䣬ʲô鶼ԼԴ绰ٻ޴﹦֪ͨ
ӺԳп칫ңпɿԳ絽ˣæӰ칫Цӭ˳кţ˸ƣԳпİ칫ңһ裬ĵ˳
пźɫĵ绰ڽ绰Գ¶һ˿΢Ц˸ƣԳ£˵ǣס쵼ģһץʱ졣
µ绰пĿͶԳ磬Ц˵ͬ־ͦæɣ


104 Ե
ԳЦ˵Уæдǵ顣Ҫ˵æ೤ЩְôҲȲǧߣһ롣Ĺ󻹲Ҫ£Ǹæ
Ҷæ˵ǵĹûðпЦЦݸԳһ̣˵ʲôʱЩ쵼Ĳææȥˣ˵Ĺˣ˳ˣǲˡ
ºѰԳӹ̣˵ǰ೤黹ҪѹءҪˣ˵棬ЩְҲҲ׼򡣡
磬ѽпҡҡͷһԳ磬ȻϵĲϿ˿˵ǷݹڳдĲҿˣ뷨ӱܴ󵨡
һ˵ţпһ߿һԳ磺أڳд⣬ͬ־ҲŪһݲϣ㿴˵ְеĲϵݸԳ硣
ԳӹһϵĿϽгд滮оǷֹܳǽ滮סĸгŪġ
ԳǷֹܳǽ滮ĸǣǷֹܳǽ滮ĸгڳн跽˼·ȫྶͥڳд췽棬˵ԡԳڵʱĳд첻Ҫز̵Ĺ۵㣬⵽µĵƣŪԳ粻ò׿£Ūһݲϳȴû뵽ҲŪһݲϽпˡ
Ȼ֪²дʲôԳ绹ϸؿһ顣֮ѲϺطϡ
Գ翴ϵĹУпһֱŲ豭ææغȲ裬Գ翴֮ŷ²豭˵ںͬ־Ĺ۵㣬һгͺ֧֡
ΨͼԳҡҡͷ˵ÿ̽дĿϽеķֻƲáҪ߰еĴ߸ϳϽаҲ˵ЩеĴϽзչشףϽнķչ˵벻Щˡ۹ߣ߰е޷Ͻ㣬ϽеķչǰȻӰ졣
磬Ӹ˽Ƕ֧뷨ġпһ£˵أһгĵҲ޵ô֯ɹɷݹ˾д壬ȫΧ˵û̿д嵹вٳɹİˣҪƽС
ԳһӾп˼ˣЦЦ˵೤ϽСʱȫҲûǶʮȥˣϽȴһСɳΪԵĴС
һ˵һ߿Ŵпɫ˹ʯͷд췽һ£ô֪᲻óɹأҸ˵ΪֻҪ滮׼ʵʩ϶óɹġģ
ããľͺãпصͷϽһǸҿȫ֮ȡǽЩϽеһЩͬ־˼ȴñءˣ̲Է䷢չȥذ̸Ͻ˵أٲһЩµĶϽʲôƺЩ֮оأ
˵ŴпһݲϣԳ羭µиġдͻϽгнֵЧ;Ƿݲϡ
뷨ܺãѡһԵһ㣬˳ɹȫдΧƹ㡣Ч룬˵ȽϲҲҪ͵ڸĸнѧѡѧҲ׽ǻ˾ͽѵǲǣпеĲ϶Գ˵ȻֻҸ˵һЩ뷨ΣҪίϽۡ
˴п̬ԳλסȻпڿ˵˿˵뷨ȵȣ˿Ͻеһ̶֣ܴϾ͵ͬίίǵһ˵ֻҪ漰ش⣬һڳίϱûʲôʹһʹпԸҲΪڳίϺʹп˺
أпһת𺫹Ƿݲϣͬ־ݲҲҪ㹻ӣϾһгȽַ֧
˵пһ£豭һˮΪڿʣʱԳ˼
ԳѾ³п˼̾һιȻЭƽⲻ˵ͷп˼װźͿʵ೤˼ǡ
п˵ȻԵ㣬һԡͬ־ҲһдԵһ㡣󿴿ЧǸЧϽоƹĸ


105 ǿ
ϽίίۣϽԵ㣬ֱԳͺĳд췽
ӱϿԳͺƺ˸ƽ֣ʵϣԳȴ·硣Ϊ·ԵѡϽҵĳд塪ʯŴ壬Գ緽ԵѡϽĸоұǽһׯ޹ؽҪĳд塣
ֽԳ統Ȼ̸⣬ףѾĿǰȡõĽϾ±վһһTZDϽоӪ꣬ٹ̣ԶԳֳէ׶ҡġڶԴһ̬ϣпȻǣԳ֧ҲȻԴп˵̶ǰԳΪһǣһҪпΪǣȥһ̯ƣпǾԲȥġ
Գ˵Ͼ˿ϲһֻҪͬչԵ㣬һ޹ؽҪСд壬ԳҲоİԵһ壬֤ԼдǰհԺԽԡ
ίϣֱԳ鳤ׯ쵼СԺΪ鳤ʯŴ쵼С顣ұǽֱ쵼Сְ쵼СĳԱϽнίϽй֡Ͻзܾ֡Ͻ԰־ԼұǽӦԿڲŵĸ˵ȵȡ
ί쵼С鶼ܹĵתչһĺҵĳд쾺

磬Գί鳤سɵͬǰұǽμׯ칤̲ǨЭᣬ·ʯŴ帽ʱ򣬾ͿһֻȵʯŴⲥϽʯŴ쵼Сͨ棬Գ缴ʹСҲǸȵľ޴ֱöۣ
ݡϽίίʵʩдľҪΪӿгд첽Ⱥھס߳лƽдĸͿϽȫ֮һдĹսͼսвǨĲź͵λҪ߶ȸ˭ҵĺ˭ߡǨͥԱйλģڵĹλûйλģڵصĽֵ´𡭡ҪӴ쵼ȣһ֡ǵһˡҪȡʩȷǨɡɲȺҪʶĸ﷢չĴٽɣִ˼ͷдĴҪһƻд˺£ԸΥ
ԳЩݣȸ߷ֱΪ̶ʯŴ쵼Сͨ˾ǸʯŴҪչǿѵͲ¼ìüͷ
سز׽ԳϢҲҡͷ˵ǣҿǺ֮£ׯȡĴʩΪֿǵׯǵ档
һ˵ţسһ߿Գɫҿ㣬µģ
ԳŴû˵֪سǱʾ£ǱسɵĻϾ漰Ͻ쵼ԳͲñ̬ԾװźͿ
سɼԳû˵֪ĻѾﵽĿģʱǲ˵˵Ĺ۵ͬûоȥ㵽Ϊֹ쵼С
˾רעؿų·û鳤ǵĶԻΪ쵼С˾һҪպãĻĻؾʹԲڴκμ䡣Ը񣬱سҲ˽⡣ҪȻسҲôֵ˾ѡǵר˾
µA6ұǽȥԶһ̶
ͨ뺣ͨ뺣ڲǨصľǵΪѾ谭ʯŴ칤̽裬Υΰ24Сʱڴﳷ룬һкԼе
Գ࣬Ŀǰ֪˼ʲô

ڶһ磬˾֮Գ磬Ͻ¥ʻȥ쵽¥ʱ֮ĵ绰Ȼӹ绰֮һ䣬Գ˵ǣ鳤ĵ绰˵ʯŴϱǿˡʯŴ̧ʬ壬ס¥š鳤֪ͨǴӺƹȥ


106 ըҩ
Գӵسɵĵ绰ͬʱпڰ칫ҡ쵼ͬпһֱһرĹϰߣÿǰСʱ칫ҡʱ걨ֽϵţ칫ϵļ׼ģȴȻһ죬칫űƿί鳤޴﹦Ҵҵس˽һ
޴﹦˰칫Һ󣬲û˵ȴվﴭ˼Ѻȣȶȶ
޴﹦Ǹϳɳصˣпϼ˽̬ظоһʲôشȴɫذеĲϷ£ժ۾޴﹦Ųæ˵˵
޴﹦ȴûվڴпĶ棬㱨ǣ¥űʯŴǧסˣǻȥºźͲţ˵Ҫ¥Χֻ
죡п৵һվʵô£Щôôĵӣ
޴﹦˿пɫ㱨ҳյǣ賿ʯŴдǨط˾סݴ˵賿ĵʱŰȫñĺŲʯŴǿвǨݣʹͻˣ˺мʮ̧ߵʬ¥Ҫ˵ҪίϳֺͿ̣Ϊֹ
ʲôˣЩôģпкǷŭصشڴȴ޴﹦Žӷ𣿡
ȥˡ޴﹦㱨˵˭Ҹǣί鳤ʲô飬ɴŷþȥ˵ҵŷþȥӴǡǴǸң˻ǳ˵ҪгԳһ˵
һܹ£ʯŴλĲţôõĵضΰŸ㿪۾ܷơֻҪעһ࣬΢һôǨ㲻𣿴пʵû뵽һ˳ôѿȻɺȥǿ𣬴Ͻпɲط㽭һһǹýעýҲڹעпұ֤㽭ֽͷͻϽвǨ񣬴̧ʬΧϽίš
пͣŤͷ޴﹦ҪסҪš˳ȥʹӴţ֪ͨλίٿίᣬоһ´÷
޴﹦شãȥţ˵żҴҵؾ˳ȥ
пҡҡͷصλϡ

ᰴ˰壬Ա͹˷ţһЦ˵硣
С磡ЦʵϰԹ𣿡
Ավһԣ˽ȥ˵ճԹڿء
ŵ߽һƤɳϿ̨ţһ߿һҡͷ˵ʲô㽭˾ͻ֣뿪½ƨ̧ͷܣһңžһ˵ӣ˵ܣߡ
ܾϵİְҸ£ֶһˮںߡʱְȻ䴫ֻæְóֻһ룬鳤ĵĵ绰
鳤áСӡܽͨ˵绰
ܣгӵ绰м¡ּֿ졣ܲҵæֻݸһ˵鳤ĵ绰˵м¡
ǴСֵġһӹ绰ߣšһ
г賿ĵʱʯŴǿĹʯŴ˼ģ̌ʬΧ¥ļҴҵ˵
ʲôΧ¥ֱ޷죡ǸʲôԵģһһʵͷʢϵ𣿡
ûü˵Ѿ֪ͨľжӵжӳǴ侯ά򡣡
ţܺáһҪάֺ򡣡һʵڲڣ
ǵרͣںԺӦѾˡ˵
ã֪ˡһ󽻴Ǳ߸ҶãϾ͵
ĵȻһνáʲô˼˵гģһᰲźõġ

ԳմӺŽ¥Լİ칫ң޴شǰһ°ťԶȽȽľһࡣ͸شȥֻ¥ۼ˺ѹѹһȺˣԼǧˡЩ˲ԳǰϷȺ£뻮һ¥Ŀյϡڿյǰ棬ڷ߸Űײʬ壬ʮ߼ТµΧʬԱߣż޴ĺҷݣˡҪίϳͿ̡ϳɱ֣
Ǻ棬ػȭͷŴߺںţʲôѪȲǨԱǨҪסҪ棡дҪάϰյ棬ԽŸӺϰգȵȡ
ںźָǧһϳ¾áȸǧһϳƺƴظֱԳ缴ʹʮ¥Ҳġ
ߵļڴǺϳʱʬǰֽͣĹݣػź
Գ̾һ׼ת뿪Ȼ俴¥Ժ鳤ĺ侯פжӳһһȺ侯սʿȥԳɫһ䣬вãĴȻȴȻûʲôֵľٶʱĴ侯սʿȥǼ˿϶Ϊ侯ץˣ϶ἤìܡ˵Щ侯սʿɬıӣŷḻĹɾֲһһʹ˳ͻֿ϶ûиءһиʲôʧǧͻһ޴ըҩһж侯սʿܿƵģ
뵽Գͨĵĵ绰鳤Գ硣ȥʲô
ǣҷгָʾ쾯ĵ侯սʿȥά򡣡˵
ǻ㱨𣿡Գʵ
гŵģҲıؾػش
ȲҪȥʾһ´ǡԳ˵
ǺãǺáڨڨ˵аԳ¡
Գµ绰޴﹦Ž˵ίȥһ£Ҫٿί顣
ãҪȥҴǡԳ˵ͷҴҵпİ칫ңŽȥпصؿƤתϳ̡
ǣһгĴ侯սʿȥά֪𣿡Գ˲ÿףһֱʵ


107 
ʲôпһվ첽ߵߣ˴¿ȥ侯սʿĶԴ鳤һԽȥʱ̧ͷ¥Ͽ
ҸʲôʱȥǼì𣿡п侯ûгȥһһ˵ͬ־Ĵ绰һ侯սʿܴȥ
ԳĴ˵绰绰ͷµģе㲻鲻ԸӣԳص˵һ䣬ǴǵָʾǱ߲ûл˵
ɣͬ־пڴԱߵĺľɳϣһԱߵɳ֡
ԳͰŴпֵݸпһۺ硣пӹ̣ҡͷ˵찡ȻԳһۣʵô
Գһп˵족ĸ֣˴п˼һϣп̬Ⱥȫһ¡Ϊп̣˵ǣȫͬĿ㾭ÿȺڵƲۣ
п˵ͷҪľԳ̬ȡֻҪԳܹغվһôڳίУп˾ԻȨγд죬һ̫ˣôôѡãȻһӷ衣пϽǱŸһҵ׳־ģɲһĿܣרְΪһƨɵģ

Գʹп˵ʱһСҲ¥¥ſڱĴǶţſڲûĵӰӣ侯սʿҲûмһһɫɵһӳTZDݣСΨҶϰߣĻִУܴκۿۡĵĴܼңھȻҲҲִָʾβŭĵĵ绰ͷ
гҡҪ㱨һĨһѶͷϵĺæһͣұҪ侯жӳȥǰˣ˵˵Ǵǵ˼
٣һһ侩ԳҲ̫İˡ˵ʯŴǨ£һֻأ侯սʿά϶п⣬Ŀľǰִ󣬿һЦ
ô˵Ҵ侯սʿ¥ſڸһͨһŭ˵¥ίİ칫˶ſڣʲô
˵绰һ˾Ψһ֣˵ȥ
ΨһôãȻ˽һİ硣Ȼϰ˵ų͵¥ſڣǰ浲ţΨذȣεεεһͨҽС
гҪȥ׼·ǼСһͨ죬ɵҲ·Ķͱ̵ġ
ΨϽжųϽȨټһϰѾŹˡʱЩ۵ĴȻҵгıʱ䣬ɵôŭỵ̂ѳǰǰһŮ˵ƨᶥһ£ǸŮ˶һ򣬲ˤڵءȻΨҲֻŻһŮˣ͵Ǹ۵Ĵһ棬ļʻǼ죬κ⡣
ǸŮ˵ɷԱߣַסӣתһΨǰǣôģ۾ƨˣ
ҿΨеĻˣЩĶҲ˭ĳҾϰ壬ǵɫƣǻĲ֪ɽүļʯͷģʱΨÿĴ侯սʿſڣеĵ׳ˣҡ³Ǹ˻һ䣺۾ųƨˡûпүĳҪȥ
ǱǿѹʱС˾ײ˻˵ɵҵ˷йڣСΧųʲôϱǾ;Լ˲ˣСײ߸ײ
Ψû뵽ô뺷һºӾһɫؿλϣ뻵ˣηҲûзԵطЩӲ֪أһиʲô飬˵ϰ壬Ǿˡ
뵽ͳ岻ԶĴ鳤鳤ȻѸҡ³ŵذŷ̡
ǱҲ翴һĻҴҵش侯սʿ˹ǿаѵСǰĴΨȻŹᣬ侯սʿ嵲һͨѸٵذѳԺ
侯Ƕɬıӣֲ֪أʱ˵ɵô󺰴ڲԶؾ躰ںš˼ʮĴŴšʱ侯սʿŤŴ˲ţɵȺ鼤˾ͽеûˣǴˣֻǹҪ˵ȴɾǵץҲ˲ȴõʲôɣؾų˹
侯սʿҲʮˣǧ񶼳ˣҲٶ֣ѸٳԺ棬ѸբŹϣԴؿŭȺ
һ³󿴵һĻɫࡣЩʲôҶ侯֣۸侯ûǹûоеǲǣʰǻˣ־ֳʢ绰ùֵķ¥ֹʯŴı¼
ʢʱѾίСڣõʯŴΧ¥Ϣ֮׼÷֧ӽȺһʱһĵ绰ҵ֧֧Ѿ׼ˣ¥Զţʱ˷ʢĵ绰˾ѣɫĴͿ˹ͣ¥ſڣͷֳַֿƣȫװľѸٴӳſһǿдʯŴĴ¥뿪
ǼղѾй˲٣ϴϳɳصһֱȰ˵Ѿȶʱֿô죬žͶƣǼеηһʱҲס֣վͷ콩š
һʢ绰¥ߣСܹϣûˣŵں˵гҸˣѾԱδԴǽŸӰ
һüëʱ΢չһ£˵סĸֱӽҡκ˽з¼
ǣ
УʢǱûԱ¼񣿡һʵ
ҲЩε˵
ȥһ¡һ˻֣Ǳ¼취סҪ¼һ£ûʲô͵͵¼һҪãܱ
ǣ
ˣȥɣҶ㣬ʲôϢʱһ㱨һֻ˻֣˵ݡ
Ĳҵȥʵһָʾȥˡ
һݵ¥ûίȥת䣬ڼһϰߣóίǶһʾһڲͬҪԡܶϰϰ߷ǳ˽⣬һֶһˮһһİְ˳ίҡһ󣬳ίǶѾˣίǴп͸Գ硣
ܳλίЦЦһˮְڴпԱߵλϣȻ˵ſڣһ
ӺһǱ߹ܵ˵ͷܼϰûʲôģŵߵĻȥȺ
̫ˣһһҾˣǽʱҲ˰ɣ¥ǧ˶šֱǸϽίĨڣ
һһ˵ţһĿɨŻڵĸίȻϽеĶ֣ȴΪԼϽеףԺϲþӸµĿȥ͸ίǽнϲӳίǵĿжǳη塢ֻĵĿ⡪ϧмʶʱļһвʹ졣
һ죬һЩһﶼ߳Ͻеģһ˵
Գ粢ûпһ󣬶Ų豭ɫغˮע⵽һ˵ϽίĨڡ仰ʱпüëײһ¡
Գ֪һ仰嶯˴п񾭡Ͼһֻгֻίǲܹί£һµ鷳֪ʡԼһžȴί鶨ԣпʹ
ЩҿǼ壡һ˵д죬ڹӮ飬ΪԼһӬͷСʨӴſڣҪۣͼίĳдƻ
пһ̣žһ˻ȻѴϣӴһ̶


108 ̬
пͬ־һŷִпڳڴпԱ£ҪϰЩ֧ͣС£ܵ¥£ֱͼϽо÷չ岿𣡡
һг쿪ǿ֪пֵ˵̻ҡ
ˣǵȻʹģҲǿ̵飬ίʲôϵһˮšˮӣ˵˾ôģûһʽۣǲǣʹ뿪йأͨźͷԺֶҪ̧ʬϽ֡ϷáίĴſڰɣǳҪЮթ˵صģǡĸŷķ棬ΪϽͷܿ
˵һһˮѲ豭صطϡ
пûнһĻ磬ɨһ»᳡˵˶ˣǿɡһί鳤޴﹦˵﹦ͬ־ͨһ¡
޴﹦ͼҪİȥһ顣ίǻ˽һЩ޴﹦Ľܲǰ˽ѡ޴﹦֮󣬻ҵշǳأϾǳģ̌ʬ¥ĴšһжǸʯŴдƻ񽭷ز˾ģ񽭷ز˾ܳгһ֮ĹϵϽйٳѾΪܡ
ͬ־ǣҶ˽ˡʹİпصؿ˿ڣǰԺ칫֪ͨҪؼǿǨž鴦ҰǨΪΪ˹᳹ùԺ칫ļ꣬Ҳļ涨ҪǨλһҪñǨ˵棬ǷַݲǨλҰǨΪģҪǨʣϹ׷˵ķΡ
һ˵ţпһɨŻ᳡ǽ賿ίƤ£п̺ȻҰǨͬ־ǣ˵ʲôأ
ǰͷ飬ȷʹġпͬ־뷨ҸΪڲ׷εʱ򡣡һ󲻽ؿ˿ڣĿǰ֮ҪץʱЩȰȥܲһֱίĴſڰɣ⣬Щ˻ȥ̸Ҳ١
ٿίᣬί⣬ίһֵȻȨһһʵϾǷ񶨴п⣬ھӴпΪһֵȨпһûãʲôŮɫǮƣȤİþȨһּĶȨȻȡϽ֮TZDгһָţкǲʹ졣һ󲻵ǳ飬һһΪһֵȨôпôܹ
пԽϾԽǹЦݡ촽΢΢̣˵һгĻ޵ڿᣬҲΪ˽⡣ȥѴȰߣ˵򵥣ɾˡϾﰡһȷĴ𸴣ǻ뿪𣿡
ҿѶȲ󡣡һα˵Ⱥʶ壬˴֣ģµıϾֻǼǧ˹£϶кʹֻҪֻҳȺ࣬ȺȻȥ
˵һŹֳʢ˵ȻĻܲץͿǹŵˡ
ʢ˿пû˵
ԳԱԽԽ䣬ΪһȻTZDٻеԡ񽭷ز˾ǿһôҲҪһ̬һˣƽϢһȺڵŭ𡣿һղŻ˿ûἰ׷ߣҪԴ֡ƫƫϽίǡϽгԳʵеܲˡ
²ףҵĽ⣬ἤìܡԳ̧ͷ˵ҾҲΪʲôĻĺ֡񽭷ز˾ҰǨ˲ǵʯŴϷõءӦóһһȷ𸴡һг˵ǶͨģֻҪó˺ĴȻȥġ
ͬ־ǵĿӦ÷ŵóԶһЩһţ˵ڴǵѹ´ӦǵҪô͵ڿһӵ֪Ժ󲻹ʲô飬ֻҪ˰ίһΧίȻӦǵҪôһʲô𣿡
һгǾϻȺģͨģǺ͵ͬͬµġԳ粻һĿ⣬ֱ˵ֻҪϸ߷£һгĵǲֵġ
һǼҵӲȻԺǵĹ뼫ıһصظˮǡ
᳡ϳĬԴԳϽ֮󣬳ίĻҩζԽԽŨˡ̬ԣ˿ûЭأóίмĻᶼûˡǶȨϵ׵İ취
ʱ޴﹦ֻ˵绰ȻѸ˽ˣʯŴĴ뿪¥ڰȥˡ˵Ȼίǡг˵ȥڰ棬㽭ͬǸ˵
пɫһ䣬һһۡһɫҲ÷ǳѿʵ벻ʯŴũȻ뵽⡣ڰ㽭Ͻ֮ͨͨÿִ㽭ͬءģ̌ʬźǱһվôһ䶯ЧӦ㽭Щ޿ײļ߿϶ŷ̨޵̨˵ڿڰǱ߼Զֱֳ浽ز϶ᾪ߲㡣ʹһTZDʱҲøϱһɣ
úõĴôȻҪڰȥпʵ
˵޴﹦һһ΢ԥһ£Ǽ˵˵Ȼ侯˷죬ǰǵﷸǸ쵼ûа취˵ȥҶ԰㽭ͬ
пؿһһۡһҪ飬ôֵز
ôסǣһǿ򶨵ʵ
÷ˣǴ̫࣬ס޴﹦Ц˵ֻһԾţŴƺƵڰȥ
²˳٣ûʱˣϣпһӣ˵һϳһ鹤飬񽭷ز˾ǿʯŴ¼鳤ҿɳͬ־Σ鳤ɷʢͬ־¹ƽͬ־Ρ
ڶͬ־ҪȥѴίߴ񣬶񽭷زǿ飬ί̬Ǽģһ࣬ദʲôҪԸգһЩҪԴӦ֮һҪѴǵȶסزǵڰ


109 
ҿأп˵֮ںһ䣬ĿɨŴҡƽʱһãؼʱȴʾɱϵ
ίǶû˵ʱ򣬳Ĭõİ취һԳι鳤죬ȴû˵ʯŴǧŭĴڰǰԳȨԳδԸȥȰʯŴĴԳ粻ȥĳίĸԸȥܲôпֱȥԷŭĴɣǼǧ͵Ǿ޴ĻҩͰ˭֪᲻ᱬը
пĿɨһԳϣͬ־ʲô
Գγ֪ȥǧ񽫻ķհһƽ˵ҷίľ
пһͷ˵ǺãھͳŤͷֶԷʢ˵ʢͬ־ǾＸͬ־ϱװųͬ־رóͬ־İȫ

Գ֮¥£˾Ѿѳˡ󣬻ͣһɫֵԱѾ˱װһԵȺ
Գʵ⼸ԱȥǧŭĴ⼸ԱʲôáǴпҲһ⣬ȻˣҲ޷ܾǾͻ˻֣˵ɡ
ҪϳһŲǣҲȥŤͷһȴί鳤س׷˹
Գ⣬Ͻвĸ£ԱسרְΪĸ鳤ûʲôرĹգû뵽Ҫͷسɻ׷Ҫһȥ
ϱϣȥʲôԳŭһָҿأ˵ָָϱߡ
ίѾʱݻᣬǶڵȺϢҲûʲôôسɿֿ˵ǣǴҹȥɡ
Գеؿ˱سһۣļ˵ãǾϳɡ
سɴϲ̸Գ˳ڡ
ܿʻ¥ӭڰȥʮӺѾ·ǰֺѹѹһƬȺȫװķͽߣѴΧȺ
ǰȥԳ罻
Ӧһһ̣ӹһӺ󣬾ͳڴǰԳóͣ£˳֮ͱسɽࡣıԱ첽ҪԳǰ档
˻ȥԳ˵ǾվԭأûҵҪ
⡭ðɣΪ׵ϽйؾӸӳΪѵؿԳ˵Ҫǡ
ǼȻҹҪҵġʱ˵㣡ǾšԳϵһ֣첽ǰȥ
ԱŸӳӳ̾һóֻʢ㱨ߵ
ڴǶǰŷԴֳŶƣͣȴҺʹͻ鳤ͷ󺹵վڷŸȣߺţͽ͵ȰŴȥ
ǶÿԳ߹ȥԷ˵
ԡǣˣļԳϲ⣬˵ˡԳȻˣνԼñڹˡ
ȸң
̬ԳҲøĶ˵ʲôִץȡʱѾÿһ·ԳֳӭȺȥˡ
ǣ侲һ¡ίԳ磬ίҵġԳһţһߴͣʲôҪ󣬿Ժ̸һһĴ𸴵ģ
ԳǣǷ׷ͣ˽Ų࿴ţǸׯǣ
ɲϽпɲһǣ
ǸѵõĺùٰׯǱ˶ǵĺأ

˵ӰԳϽȻĸ£ϽУرʯŴ塢ׯгдĴĿߡҲϽίϰĹԱԳһ󡢺ڳдϵ·֮˽һǻȥȻһЩⷽʯŴĴһ󡢺µͬʱԳȴޱȵľ壬ΪԳһϰսǶȳάϰĺùԱֻʯŴûûֵֿʯŴĸ칤̡ڼоԳԳǵǰҶֹס˽ŲϾǵĻǳЩͿ̹̰ģܷйĺ쵼ϡ
߼ȴͣ½ŲûпԳһ㣬̧ʬִŶᶨǰȥ˱ˣǱǻʹָίһί쵼棬ɾǵһЩ׼ĴͽʱЩֶ㵽ȥˣޣۼҪ޺ڰߣʱŰƳǣǲӦ
Գʮ߼̧ʬһһƽϵĺһɹɾð˳ȴվ·ûж֪ǼǧǶ߿ֻҪһÿǧǾͻˮһӿʱҪѴǾǲɵˡ
ǣ֪Ǻù٣ǲΪ㣬ÿ𣿡߼Ѿ̧ʬߵԳǰΪһТǰԳ˵
侲һº𣿡ԳվŲ˿ûͣʲôҪ̸ġ
̸ʲô̸ģǸЦһͨ۾ŭ˵˶ˣ̸һ̸ܹҪɱ֣Ҫ󿪷ֹͣǨЩܴӦ𣿡
԰ҪֹͣǨҪץɱ֣ܴӦ𣿡ǸĻѾͣ˽ŲĴǾΧ׷ʵ
سɺ֮һţ˽Գ࣬ͼԳ硣
ҵȻԳ˵֪ؼʱ̣һش𲻺ãЩǾͻڰȥʱ㽭˿󾵣ʹˡԳ͵ϣ˵ίȻʹ̸ȻİȨھʹίһԽ賿ʯŴҰǨͱίѾרС飬ұ˵רС鳤⡣ҵ˸͵ұ֤۰ʲô漰˭Ҷһ鵽ףѷ֮Է
ڶûе֮ǰֹͣ񽭷ز˾ʯŴĲǨ
ʲôҪ󣬿ѡɴ̸ֻҪҵҪΥй߷棬Ҷᾡҽ


110 ЫŮ
Ĺϰһǰؼͣǧķ⽨ͳͰ˳ĸдƽյĻȥֻҪǰǱȵͶ·ֻҪܹһ˿ϣһ㶼ѡȥ
ýʯŴĴ˵ȻȺӿҲǱ̱ȵû·ˡһ취Ҳѡ̧ʬ弯ϷãǴҪڰ㽭ͬͷڼȻ쵼̸УҵʩȻķڷǿ˽ϣչԻ쵼оĺ쵼Գʱ
ǴǾѡ߼ڵʮԳжԻ
Գ˵Ҷ·ϲðɣǲӰ˳еȨǲǣɣʯŴдһĻûУ
˾˵һĻûУǴݵúܴ
Գ˵ǺãǾͻʯŴ壬ҺѡĴ̸˾ţô
Ǿͻ࿴ţԥ
Գ֪ڵʲôʹһӣ˵ԻĽ⣬ǻٳ
Щһ£ÿԽԳǿش̸лȫһЩǱϾǵĵ̶˵Գ絽¥̸Уǻһ̸вɣҸʲôڰЩ
ǴǾͬԳ飬ǧӵԳ磬ƺƵصʯŴ壬ݵԳչ̸С
̸СʱԳȡ˴ӳȡ˴Ľҷ񽭷ز˾ĳЩԱ๴Ĳϣŵһϳɱ֣߱𡣵ڶ׷йعԱͿαǨеΡ߲Ǩ׼г۽вǨ
̸нԳڵ绰п˻㱨ʵпСʱǰԳѴǴʯŴʱѾһʱԳĻ㱨׷ڵ绰˵ãܺãͬ־ˣ
೤̫ˡԳ˵ҲίһӣΪίǽѱҵķְ𡣡
ͬ־ľôߡпп˵ͣһ£˵ϸϻǼٿίᡭ

ίۺܼңȵʱѾˡһûлذ칫ңֱ˾ѳ񽭴Ƶꡣ
񽭴Ƶ񽭷ز˾ǼƵ꣬߶ʮ˲㣬ʩǳʮǿͷͲʮ߲ҹܻᡣڵڶʮ˲⿪ţһǽмѶʮ˲ֿһǹͷ񽭷ز˾רдõģһ룬רϽһģƽʱһʹȦڵԺ֡
һ񽭴Ƶ꣬רõֱʮ˲¥һ͵ſڣܲûмǰ֪ͣȤذѰְݸһ
һӹְҲܣֱźë̺ȥܳһıӰ˻֣Żصﰴ˰ťȥ
߰¥һĸ׷һߵ˰˰˷ſڣûа壬žԶˣһŷۺ˿˯۵վڷſڣһȻһЦֻѩ׵۵סĶ̴ֵĲӣѸٵһһ£Ž˵ôڲ񽭷ز˾ܳ
Ϊǹ˾ǵ£һų¶һ˿˵׼㷹ῪڣӶأ
׼ˣȻһЦһǽϵһťӺСԱŲͳſڣڷžµĲ˵㡣
÷Ա£Ѳ˵һһڷڿϣȻ亰󣬳Է
һȴûȥԷǴְȡһŹ̷ŽDVD鳤ڳίɢ֮󽻸ģ¼ʯŴ쾲ɢ¼
һصǰһ߳Էһ̧ͷǰ̨ĻҺӡĻȺ鼤Ļ桢ߵдһĻĻĻϻһ󼸺˾ռߣ޶áܿ죬ͷһĻ߸Űײʬ壬ʬǰֽ㣬ڼطݽ
ʲôģһȺ̰ƵӡһƲС˵Ƕȥô³


111 ûеϵĿ
һ˳һۣ˵˵أǸܾܵǸӣͲŪô̸ʲôˣ
ĵܵܽг񽭷ز˾ĸܣϾǳ˵ʯŴȥǨġ
һҲ֪ġһˣ͸ſһĺϣԼİȥͣظһȻԸ嶯һ㣬һĹ´װˣô˵Ҳ񽭷ز˾ĸˣҹΪ˲ʯŴķӣԵ˵һߡܿ˭ôʵΪ
ӣԺӣһűϴһ飬ҲŻһ㣬ʲôˣǴɱɱģ嶯ҪǸλá
ѽôںǵסһһҡΣҲ˵ˣЩӺ˵д˵ҲСȡֶҲȲѣ
ƽʱЩƨ£һ˵ڲͬΪʯŴĸ칤ͣ͡ûУǹͣһ죬ҪʧǮ
һ¿ӣһֽ˲ͣ˵ô㣬ֻҪˣǾԶռԶͣǳǾ˱ͣҲСϾڵϽǰͬҲһܹ˵˾ģ
ſһĺ󱳲˵ȴСһǺ°زš
ξˣ㽻´أƵ飬һҪදԽһ̧ų˵ǨһҪɱɱõɽֲǨ׼ΪڣЩ뵽һطȥۻᡣϾͿˣôǨôǨôԿһ죬ʱѴǷŻӶѾƵˣľѳۣǻʲô취ԲԣһҪŪ
ۣһһ˵ָָЩҿѧ
һЦ׽ѩ׵Ĺ⣬첻˵ÿô£йȥ㽻û¶̺£ϺŲô˵ǶĻһһ׵ģѧһɳҲ촳
˵ţһֻһǹίĺ룬Ǿͽͨˡ
гСȻһ꣬ȴϲһǰسԼΪСҶ׵ˡ
ؼʱ򶥵ϣסһ˵
һĿ佱ܳЦøȻƵģͷ˵гԶˣָҾʹ
ţúøɡһ󲻶ɫ˵Ϸˣʱʱܻ᷸һЩͿάϽΰԺҪֵһЩ
һôãһһô˵ô¶ǵİʾһʱ䲻ɵͷŲõؽԼȡʢΪϽйֵһ֣ΪϽίǣ˳µؽ뵽Ͻίίǰ

ԳĲ£ֳר飬ΪʯŴǿھ¶ʮգרͱΪŶר顣
ԳѾ˳ֵ׼רԳȫ죬ͣĸרԱÿնѯרĽչԳ緢֣ƵĹƻǹֹˣר֮ԶԶ˰µʱ䣬רưûһչ
ԳջͲţһٶʯŴ׵Ĵͽѵƾ˼𣿾ȻһûרĳԱܣΪרĳԱܵѹ̫󣬲ȥأ
Գֺް취ֻһϽϽйϵͳûԼĵϵʹרĳԱĽºڲ޶¡ʱᵽΪʲô쵼ĶϲѹƿԼΪֻ˹أһȨڣԳ֪ʲôطƫƫȴ޿κΡ
ô죿п߿ࣿ˵زϣ֤أרĳԱÿ춼ææµµһСһ۰飬˵Ŭ˵пѾΪר鳤ѾȨ첻ǲ˵Գ


112 ֮
ϽϽķ羰ɳ壬һˮ·ɳ庣ƽУһֱȥ
ʱһɫH1۵糸رص·ϣϽйίһд磬źɫ黨T׻ɫĿӣϼīź㽭Ǳ߹ĴС
2004¿ĺǾ䳵䳵һµA6µA6Ҳһܣߵȥ칫ʱһãƽʱҪϽУϲۿſҰԵԽҰ˾һˣһź׺Ǻ亷H1ʡϽбܹ˾ĸһȻǾˣȴǷĸ汣ڣܶ˽µĳϣ˾
źʻһε·һһ̣·عһ··ľͷͨһССɳڸĸ￪֮ǰɳǸ˾סСĵ涼Ͻصˮֳءĸ￪źϽоõѸٷչߵĺҲһ羰ʩĲƣĵԽԽߣΪϽ쵼ҪĹ˵Ͻ֮齹
ｨصǰѹ԰ͥԺΪһ壬деĿļʢʻ·еƷָ죬ɳ·Ǹߴͦεľޣųơľӭÿʮһ·ľ޻һ֦ͷһӭ˷ıͣϺ·ֲ鵿ֲ紵ҶҡҷһϹ⣬žͬҬһ㣬ϺҬ硱·ֲʲôҶšСҶšҶšҶšǮŵȵȣ֦Ҷ̴ᣬ·ϡϾ·ֲϾϾʱϼһ㣬Ͼ֮ܶɳһļϣһĺ󡣵ϵĽȻǸĸ￪ź½ģȴڼ֮Ͷء졣ɭָʸߣִڱɳУﵽǸɸɾģ·϶ûһ˿ʹѩ׵ĳڵϣҲһ˿۹ҲǱһ㣬źͻζٸϵϣҲƽͺܶࡣ
ɳϵһμһġʱһûеϽְһҴܡ궬죬һүӵϽݼ٣ɳϡʱΧİΧһγ˴ʱүһ黳˺黳үӵĸסһλԪģһҪս۵սƷүŷǷļ塣
ȻϽشǶʱ򣬺ˮ¶Ҳ͡ʱԱߣͥˮԼã붼룬Ծ˱ĺˮУӲǱʮ׵ĺ£ǿ黳
үʧõĻ촽ϡɪɪķкǼŷļеʷʲô֣֪֮үӾеسƺΪСһԺҪչˡСҲǷһǰԳС
ʱ鲢ûзϣүȻ¸أһҲͨˣǱϾʡֻʱݼ٣Ҫ뿪Է˲ʲôӰ죬үӿϰȥǻһ¡ףүӴһϽݼ٣ʵǰվΪպһϽ̵ġ
󣬷ҲС뼶Ͻпʱ룬žҵıɡһκһñӣҲֵˡ
һϽеδгʱ򣬷װǰүһɳΪʲôġμȫдɲᣬ˽ܴгһʱ򣬷Ļ˫ȭţָ׼Ĵƣףˡ
Ƿûеȵһʶȴȵмίĵ顣
ԭѺһʯɵŮӷʯǴѧҵ˳÷ǳƯҾҲܺá翪һҽͨŵֻҵֻ۷ݶռϽֻгİٷ֮ʮʯɴѧҵ󣬾ͽͨŵܾЭζ³ĸҵŸһγɥìܾͼɩ򹫰ʯռͨŵľ޶ƲɩӻܴʯɾͱѺȺ˾صĴ
ʯɵĸǷ׵վѣξҵ˷Ҫ취ʯɣʯһǷͳһֵҹʱ򣬰ʯᵽ칫ң˽󣬷ͶԼʯףʹ֮֡
Ƿȴû뵽ȴζץסİѱмίյüڷľٱţоᵽֵҹĻᣬ˽Ůʯɣڰ칫ҺʯɷԹϵ취ǧټΪʯϴˢʹ˷ɵƲá
ĳЩƶ£мί˵飬ĽǣȻûкʯɷԹϵȴŮ˵ʵ˽ӷȵΥмίԷгְ֡
ǰ֪ϢȻԴСԼйϵʱֻܹдгһˣֻǲ֪ȥˣһ󻹼ǲСʱѾͶ·ͱҽ̬ȥһ
һȻǵСĹɲӡΪһǹүӵĶһͷĺݾôôĺˮҲ˺һ׵ضԼܹһԼץסˣҪֻҪһͷ϶ΪԼǰ󡪡һյϽҪԼĵϵõϡ
һܿͳָԤڲ֮飬ѷϽпλᵽйֳָλϡ
˵̻÷ʶһĻô÷Ϊһĸصظһһ֧£꣬ڹԼӴҲᵽ˹ίλϣڲõĽʽѷʢ֣ιһ֡
쵽ɳгһġԴӵһɳ֮һͺɳ˲֮ԵϾ֮ϲĵطɳҲ˻ᣬɳһһɳ̲ɢһ߻㱨ԼĹ


113 
ɳһĴƵ꣬ɳƵꡣȻûǼ־ȥ˶֪ɳƵʩʵǼƵ껹Ҫݻ
ɳƵǰһߵ¥¥һ쵼ǵɳʱЩ֮Уֽ¥ɫӴһ׳
һƽʱɳϲں¥أ¥רвһϽ֮ĸ̫С캣죬һɫӦСв׺Сϰƶࡱľ硣Ϊ쵼ܹܵݾ磬һⰲ˰Ѹڵһ¥ıɺԹ쵼ԷʱҲܡٱ£ԺΡ
¥ǰһ˼θĽγ˹ģȻ󣬵ǵʡǳһĺ¥һʯҹа¥֪Ϣ֮ǸжĪصΪһЧ
¥˳еӴϼ쵼⣬ƽʱרžӪƷ磬ЩƷ粢ͨ߿šʹǮĴϰ壬ҲԾ͹ԵģֻЩȨײ˵Ȩײĸܹ뵽¥СȻ˵ÿһͻʮϣǶϽЩǮĴϰ˵ɰѵ¥ԹԼһݵλһϰûе¥ԹôʹƲٶ࣬ϽɲܹȦ˵ء
ﺣ¥ʱʱ֣ԶԶľͿһżԶɳ̲ȥѸȻ³һӭȥ
г
С˵æͲҪˡһֵ˵
ôУЦĴԱôܹߣ
ԭһȻھǳãȴϲӾϽ֮ˡֻɳϾǴ󺣣һھǵĺӾزһӾ϶ҪԱ߸šһ󵱳ʶˮԣÿӾʱϲŷһԷϲԳΪһĴԱһϲѡʱºȥӾ̫ɹһ죬ˮ¶ˣֿԱܿıɹ
ʡϽӦϽиӴǵ˵һɳ֮˸뿪Ѹٸɳʱָϵһûº
Ƭεɳ̲רɳ̲һοͽֹģԵˬˬˮҲرྻɳ̲֮󣬴һӾ£ӵһ˴󺣡
Ϲ΢磬ҲǶӣӿһһ˻ҲǰߣǳӾ
⼸ĶһӾѾǳֻһ㣬һԾ˼⣬һǱ뺣ףԼõˮչֵ쾡¡
ٿʵʵظһߣƽʵʽӾˮţʱ̹עһˮԳɫСԱŻһӾ·жгǵˮҲǲġ
ˮ˽ʮӣһڹ񫣬λ˰ߣʱһȻ֪ôˮԳڵľԱߣԼˮԸ֣ÿһӾǽŵĲС
Ӿرˮﻹãһϰ;öرһĶӣЦ˵ˣҲóԷˡͲȥˣ¥ɡ
æͷ˵ãҲŵͷ
ص¥¥µķҴҳϴһ£Ȼ·ǰ¥ȥš
¥һĽȫĻҽɣŨصŷʽɣɫ£ׯۣܵһϲ
߽ʯɾӭί
΢ЦŴʯɣ¥ôʶ̫Ȩײ㣬ʯϽͶһЩϰͶ֮䶯ܴһݸţʹ÷޵۹ȥҲòϣʯһ׼ŮкΪԼľ⣬ôɫŮӣӦʵˡ
ź𣿡΢Цʵ
źˣڶ¥ۺ󡣡ʯ΢΢һЦ
Ĳһ£æĿңʵô
ͦõģʯЩ΢⣬˵翪Ͽ˰
ʲô𣿡ʵ
˭ʲôʯЦ˵Ȼ˵ĿͶܵ󣬵¥ĴվԻ⡣ټǵĺʿʵϡ
Ѹټһ£ϰʮ¥ƽѽÿԪ㣬ʮҲһһʮ򡣶ͷѳɱЩͺʼʹԭٹ󣬱˽˵ҲֻǾţһë
˵䣬һʹˣ󻹸ܺ鳤ġʯæӭȥһ˾͵˶¥Ĺۺ
˴ӵһλϣʯһСʾгҺ
Һɡһһӣ˿ϼˣ˵ĸˣʵƣƿɡ
Ҷæͷ˵ƣƿƿ
ʯһʾԱȥþƣһЦ˵ĸƿƣгб
һ˵ûбÿ֣ûȫֹôС
ʯŲһ裬һĻͽ˵гöԣµģĿⳤԶЩŮӼǶǰһ㶫ĿǳԺҪҡ
ĺͷһĿ⣬زԾͲһǿһӾһرĺ塣
ǰгϽУжܹհԶͳȫ֣˵û⼸ҵҵץʵɣϽгòôı仯ϧĳЩֻö֥һС¡ʲôϰˣȺˣûϽеķչôȥ̸ϰյ棿ʮǰϽоһС壬ʹٿϰյ棬ǻɹӣ
һӣ˵Ǹˣ˵ʲôҲܶ鶼̤̤ʵʵɳġЩ쵼ҲʵôȥתƸ£дһƪƨͨ£Ϊ׼ϽˣΪΪϽнչָˣҿǹƨջһʵ¶
ܵᣬʱĺͷһ̬ҲˣϰղǾ仰ǷйԳĲˡҲæ˵԰нʲôûи㶮³ʼָֻŵҽһͨ˵ǰʲôǽȥҿǳнҲøˣҲ뷢չˣ
ʯգգۣɫе΢죬ʱףԭղг˵ĲǺȾƵ鰡Щ쵼ǣ˵һ


114 ֶ
һԻ̣ܺܶÿ˶˵ˣҶ˳һͷǾ仰ķȥ˵ģ͵ġܶ˸̬ȣӵһгĹ۵㡣Ȼÿ˻ﲢûָգǴҶ֪˵˭˵ʲô˼Ȼĵĵˮ©ܵĻеǷ򡣹ٳ˵һ˵ģǺһ飬ʵָһ顣ĿܵĽʯɾȻ˵ʯӴٳˣĿȾأǺγûз˵ǷԵʣȻȥ룬ҲͻᣬƲǷҲǹˣҲǹֿƱ׾ֲڵĻһİɣ
ٳһɽִĶԻģʽͺñȼ˶Գ磬ȴûгԳֻ֣е˲ᣬʹⷬԻĥ˼ȴҲ޷ʵٳԵ߾磬ͺҽǣ޼Ѱ
˵ԱžƲ˹ˣһںˮﳩʮӣĺܴ󣬶Ͷˣͻкҵ˵˳ԷǱ߳Աġ
ʯɾʹӷԱнӹƿҺƿ׾ƸһĸˣȻһʱ쵼ǳԷ
˵˵ЦЦģһٷһСʱһ¿ӣƱ˵Բɡ
Ƿļ˶æƱ˵ԲˣԲˡһѾƱʣµľһ
һѾƱϣùһǩһһ˵ҪǼסһɣ
Ķæ˵˲ˣҪȥ顣
һǩӽǰʯæݹһֽֽŲæزһǣ̧Ƥ˵ҲãҾͲˡ
ľվһ͵¥ſڣٷֱʱһȻԷ˵ʡӲ죬شǿһҪýӴǧҪʲôӡ
һ£֪һôȻʡŸǻǺԥػشǣһμָʾȫԸظýӴ
һû͸˼ζؿ˷һۣ˵ϽеǺõģҲһЩӰΰĲءͬ־ҷӦƶĶ̧ͷرһЩΰǣƶĶĵơ
͡ΰǡ֣ȻһννΰǣһָĶǳϲͳд壬Ͻ˵ָľǳд塣һƽʱٹΰ⣬ʱȻᵽƶĶᵽΰǣһ£ǹζͳˡʯŴǿ¼ѾһˣȻ˵зڹ߰ѹأɾǳԳֵר԰ƺ޽չͬʱںʯŴĴǨ̸񽭷ز˾ʯŴдĿҲһֱﲻܶÿͣһ죬񽭷ز˾˵ζŴʵĽǮʧһ϶ǵȵĲͷˡ
ٵذѳд塢ƶĶΰǼʻһٴԼĽǶȳȥ飬ܿ죬һ˵塣
öԣǹعûãĳЩطƶĶֿʼֳӰ쵽ϽеΰƣӰ쵽ϽеĶӰ쵽ϼ쵼Ͻеӡ󡣶⼸ֳݺݵشʹһ֣˵һҪʹ¾ģи֮ʣڻƶĶŽ̲ĵӲӣҪʱԲȡͽֶΡⷽĲϽͶίԱεʧְ
һ˰֣˵幤Ҳ棬֮һҪֺϽȶάϽ֮׵Ĵþ棬Ӱ쵽ϽеĴ󣡡
ڴɳ·ϣ͸־ֳ˵绰ϴʯŴµļǸɷӣô
ֳ˵ԱʮСʱ⼸ǸɷӽмأǵжǵĿ֮С
ԱܼӣֻҪԱ漰ƶĶйصΪʹץͶģҪϱоַƴͽࡣ
ίģ֤񣡡ֳԥشӦ
˵绰һصؿ˿ƤϡʯŴǼɿµĹǸɷڽӡϽЩд쿿ŷűɻӣÿ¡ʹ漰ƷǴС齫ȥϴͷϴͷⲻ˵ġƽʱûʲôǹһǿɾǶĲˡ⼸ͷӲӱؽȥǿͽ̣ʯŴһǿ壬£ǩǨЭͻ١ֻҪǩ˲ǨЭ飬ǡŶûиƣ񽭷ز˾ĳдĿĸɣʹǴпԳ磬ô£ҲҲȥֻҪĵʵڣͶñӶţпԳô죿
뵽оޱϰһȻ˵شΣгһ׾ٵؾͰΣˡ

ӣ
ʯŴ弸̸дͽͶϢԳİץ绰ȥʷҪȥʱȴͣȥʲôͽ⼸˵ݣŷĻش϶޷죬־ּȻô϶һв϶׼ˡ˵׻⼸̸дʲôʱˣҪȥʲô齫ʲô
µԳ粻òϣںTZDгһĽУһ֡Ͻطһ󼸺һԴԳȴ£пȻҲһԴǶ֧ȴԥԥģԳоԼֳֳǹ糵üڭ£ȥսһսʤĶ֡
Գ˵ĿǰľǹûûпԶõȥɵ飿γûе뵳УȥѧϰԳ绹Խʡ飬ǺγھǣԳ޿ɽϾﰸһڵḶ́γǸλϣܳڵһ֧ϽԳָӣοϽԵĶֻһʡTZDгأ
ԳȻֻֻһ⣬ôʱӵĵ绰أ


115 벻
ɳ¥һҲõϢʱɳϺͳͨŵ绰ͿˡǼСǮʵʱҲЩһòʩٲʶˣôͽմ̶أ
֪ôˣһģβٸʲô鷳ˡʵɳƲƣҪҹȥ㣿
㻹ǵʯŴȥоȰѲǨЭһ˵үӰҷŵϽϴ϶ĿϵϽز֣һҪúϴ϶Ҹˡ
˵绰һһûƣʱʯ߽һ˵г˼ҽѧԺѧѧҽģַܵλðĦĦѨλ
ҽѧԺģһ˵ͷðưܰĦλ
ʯɾͽ䣬Ϊһһˮˮ£ųһ˵гһ£ȥаĦʦ
һ裬˯£䣬ÿʯɴһżʦװŮڿȺǸŮӿҲǶʮ꣬ͷ˫ֽһϥ֮䡣һȥֻŮӵڵؽŵõĹĹճĶͷĽëԲıͷС绨һĺ촽ϳ׵ļӰʹһŮҲɵȻһ
ʯЦ˵г뵽Ұɡ
һ͸˽ңͷ˴ϡʯİҵĵƹ밵ĽǶȣȻŮӽóõļúΪг񡣡Ȼֵͷһ˵гõİĦʦһ֪ˡ
һ۾ʯ¿΢Цһ£Ҳ˵һ˰ڲӡ
ʯɶŮ˸ƣŮӾһŵڴͷָһƤϷһ£Ȼ˫Ĵָסһ̫Ѩĸ֦ͷͷ˰ٻѨĦУдһɵԵһеһŮӵָԼͷִͷİٻѨٵͷǰͥѨӵͥѨüѨȻмɢͷάѨ­ѨʹһʶܶõİĦʦҲòϣŮӵַرļָͬһ㣬󡢵㡢ơĨۡĵȵȣһʱо쳣ʣǽҲʼɣĳЩ߰뷨ȻҲɣȻһڳ
ŮŤͷʯ΢΢һЦѾһڳ֪гƽʯҲ΢ЦŸһơ
һһŰĦһ죺ĸѧУģҵ𣿡
ҽѧԺġŮشˣʵϰ
һһû뵽ҽѧԺġʵҽѧԺаĦרҵ𣿡
Ůü͵شҽѧרҵģĦֻרҵеһ֡
ʵһֻһ£ͨһ¹ϵûȥŮĦʦǷǴѧŮȴΪгڻĴѧݣͼ˵ʵĦһֱȽϹϵҽǹҽѧ鼮ƵھойڰĦļءǸʱ򻹲аĦΡ
һǰûĦʦôǾ˵𣿡
ǰŮ˵ǡƵھУӡīӡʷǡЩ˵Ҳж԰Ħڹȥʹ̫ҽ𣬻רŸĦİĦʿأ˵һлһźܹϵĴͳء
һ۾΢΢ͷŮĦʦǴѧ֪ʶʱڵĴѧҲ֪ʶ׬Ǯˡ
֪Уһˣش˸ǷŮӾͲ˵רĵΪһĦͷȻֱۣǼ粿Ȼ󷴹ĦһľƽȫиȻʵ˯˹ȥ
һʱϾΣΣһüΣܱɵ硣ǵ֮ξͽʹΣ֮ҲǵμʲôʵҲûʲôϡ棬Ͼ˵ͽˣϸĻԾ̶ȾͽˣҲǽڰĦʱ˯ţȴ˺üΡεԼίίᣬпԳҲڳΪʲôίԼֶǴп֣оͲˡڻϣԼڴ̸ӪеȽԳȴΪȻҹԼ˵ʲôӪоǱĸ̺󹤳̣ٲ˵ǲӵڵƤһȻŭ˦׼뿪ǽȴһֱӡȻ䲻֪ôĳһص˾үߣүŹչ磬طүӣ˵ɳһɼһүӺڡүӲ˵ãĿԴү̬ǼŴͣ붥ײү䣬ȴ֪һ磬оԼԽԽᣬķɵƶˣһ׵ƲʻԼͣı仯״ı˵ָŶϸ壬ŵشƤָоԽԽϸ壬ԽԽʵ
Ȼ䣬һ˹ĵƹȸղŸˣͷıڵƱСĳ̶ȣͺССөһ㡣ıȻһֻڻֵֻĶôᣬǸŮĦʦİĦҪö࣬ҲָڽӴƤ̯ƽڱһĸоһСӿ͵һǸϸܾһȻ˻ȥ
¹͸ҫһõӰڴأı¹óͺһŮĵ
гˣŮʵԭʯɡ
һҪʯȴذסţŰѣ۳ʲôˡ
ʯɵȾܲҲᣬǿȴܼһŴָᣬȥְëһס˸߸¡ĸŲͷʯɵҸղû˵ʲôû˵ʲôɣ۾ضʯɡ
ûУʲôû˵Ǵ˼ࡣʯƽػӦһӡ
ŶŶһ˵ͷеĵһȥСе˾Ϯһڴ߳˵ʯɣֻùƣϮˣһʱƲסԼȻְʯԼСʯƺ˳ӣһǿĸ첲޷ܵģӲţһȵĻ
һȴʯξִٲ͵ذȥʯɵ·ǹһԾϣʯһսнʯɵ塣һнһط֣ʯɵʹϾȻһƬƬѪ
ô㻹ǴŮһϲʵʵе㲻š
ʯһߴ·һߵ˵ͷЩɥػشڲˡ
һͷЩؿʯɣǡͷûС
ʯɿ˿ӣҵͷҧ촽شг⣬зȨġղѾ֤Ҿôһˡ
һû뵽ȻǱԩġһпǰʹҲʲôϡ档ٳЩͷ治ࡣΪһλӣʾ֭ǲֶεȥݺ˲ûʲôϡ档ֻЩû뵽Ȼʶҡ
ʯɲ˵š̨ƣĬĬžӲױ
һֿ˿ʯɣҡҡͷ˵һ벻ͨɫˣڷߺüܹ꣬ģ
ʯĵ̾һ˵ί˵н죬ȫһ˵İҪõĶǸá
Сӣ湻˼ӲܱסҴ˺üգһĴȡһֱʯɺиоֻܿطײԸŮˣǽҲ˵Ӱװ˷˼ʱ䡣һ󼤶ְʯ§ڻ

ʲô׸磬ϽԳ羪ϲ˵ǸͻȻϮϽҲǰҴк
ŵ绰ЦǺǵ˵û취ɼҾסھİһݡʱ͹һ˰ɡ
ãϾȥ
Գ˵绰̧ͷÿܽгмʯŴĸŮ¥ſڿ֣˵Ҫ㣬Ѿ֪ͨ鳤ȥˡ
Գҡҡͷ⼸ʯŴ帾ŮӦǼȥͽ̵̸дļܵĻ϶ЩŮ϶֣ڽ
ñ鳤СĴҪΪǡԳץϵְҳȥһ£ʲôʱҷӳ


116 ϲ
ԳǣʯŴ飬·ϵĥΪʲôȻϽС˾ؼʻŰµA6ڳд󣬺ܿ˰һݡ
ʵǰ͵Ͻԭº󣬷׵ĲҪغμһܵľϰʦıҪϽǰվΪϰһЩҪ׼ԷҲûаг̸Գ磬Ͻ֮Ͷæµ׼ۼ񶼲ȥԼ˵ʱ䣬ײŴ绰֪ͨ÷Գ硣
Գ䣬ÿţӭǷ׾ϲЦ磬ͦ찡Ϊܼϲ¡˵Գֽ˷䡣
˷䣬ԳŷѾˣȻǱװӷ׷Ǵһ۾ܿ⼸˶ڲӴ
ı˶վ׼ľˣŷס
ǺǣЦ˵ֲڲӣô
Цһ£ȴû¡
Ҹǽһ£λҵ÷򣬽Գ磬ҲϽйָԳ˵
Գ磿һźɫؽƽͷ΢һ£һԳ磬̽ʵϽмǰǸίҲԳ磬Ī㣿
Գ΢Ц˵ϽίһԳġ
㰡ǣһһᣡƽͷ־ϲһ߸Գ֣һ߶ԷԹı㲻˼÷ϽеôĹ٣Ҳ͸͸ڷ硣
ǰı˼Ա߼Ҳ壬ȥռǱ˰ɣ
ǲǣװһǼǸϢʱʱ̿̾ռ˱ˣҷ״ıһȺ˻
Ȼֶһ͵ЦԳ˵͵ʲôԺǸ鷳ʱ㻹ֲ֣
׸磬Ҳ鷳ԳЦ˵ϲ¾ҵϲ£ҵϲµһ鷳
ûУûУصԳļ򣬳弸ϲºԺϽУǵ쵼ˣȾƵʱǿҪ쵼̺ܵˣȻ˵Ժ쵼չǣ
ıģͽˡ˻༷üŪۣղЦˣǽ챾׳׸ڿҪ޸һĿˡ
һҲԵ⣬ǼСӴʲôҲ֪÷ǡ
ᣬ⼸˶óƬԳҽܡ˻ò˶ϽпԼĹ˾һϽйֵοƳ
˵˵ЦЦУ̧ۿһֱ˵ףʲôʱˣǿô
޹˾ϺڡҲǸɫؽƽͷ˵ɲƽʱһôģҸ绰
ʱűƿһʮ꣬һľ˽ıԲ˵ˣ
ǿԲǴھ˵ɡΪһˣλ÷򡭡װǿԳǰû˵꣬ǿͽеǣ
áԳ΢ЦŻӦԺǿһӡûСҲȻϽʱ䲻¶棬ǱϾܶ൥λУǿʶ֡
ʶһЦ˵Ǹãʡҽˡ
ʶǣȴϵҡǿЦ˵һ䣬ȻԳ͵ǣ־ʯɳǿȥʯŴʹ̸еʱҾά򡭡
ԭˡԳ˵ͷסǿ˵лά򡣡
ǣ̫ˡǿ˵ҵҲˣǵһμô쵼ðôΣգʱ־棬ǶΪһѺ
һž֪Գ϶ָʲô嶯ˣ˵һһҪȰȰ÷򣬶ˣô嶯㲻ΪԼǣͲΪΪӿǿǣ
ţȴ˵ˣ˶ˣߣȥȾƣʲôȥ˵ɣ
׸磬ҶźˡԳЦ˵Ҹ߰ɡ
磬Ȼĵ̣һͱˡԳļ˵ϽлҪ£㻹ûлѪ
ǰǣɱϺ˵ǺͲıüûмˣһôҲ
Գ֪׺ЩϲսЦЦĬˡ
һȺ¥˾¥´ֽԳӭȥ
ǵʲôطԳ翴Ϻڡ
ǣȥ޺𣿡Ϻ˵޺ǸصصĿͼҴ壬ĿͼɰԶ
ȷʵɫʺǾ˵ĿζǿһԲȥ޺뼸Ρ
˾ȴһ޺ǸطȻǱϾ̫ͣζ̫ŨȻ֪Աߵ⼸ʲôˣõίȥǸطԷʵе̫˰ɣЩֻתתϲû˵ȥ
ԳͺȤʵ޺룿ʲôط˾֪𣿡
˾˵ڹ⡣ǣϸڴԶ
ԳЦ˵úúãתתҲͦõģʿ׸磬㻹ƢҵЩط
ЦЦ˵ҪȺڰҪ쵼˼ӣǲǣ͸ȥһɡ
һȺ˵˵ЦЦ˱ݣǿÿ˶г˾Ѿѳ˹ǿ͸ŷžƵĺɫµϡԳ˵ǿʯɳԼĳһҲ֪вãȻһϵ飿
Сһǰһ󿪽޺ʱԳԾСȻλƫƧǴˮ·ƽһС¥ɣĳдС¥Ҫߵ֡򿪳ŵƮŵ޵ζ洦ɼͼɰӡͼɰͼɰǡͼɰͼɰʡͼɰȫͼɰɡͼɰܻ֮ƣʲôͼɰ洫ͼɰͼɰͼɰͼɰʲôɰ޴ͷɰ֮ġЩŲͿᣬϾɵľɫȥ˼
Щ۵ŵſڶͣ˸ʽһȥʲôݴͨɣɡŵԴ졢硢·ˡᣬԼµϡӻʹڡءۡ㶡ӵͷȵȣֱȵش͵ĳչ
Գ۾Ŵĳ˾Ц˵춼ˣ˶Ҫ˾͵õš
ĳԳ֪˾Բ顣治֪Ͻе±߾Ȼôһڡ
ٿߵĳƣϽ֮⣬ʲôСݸССеȵȵطĳƣط⡣
ͣȺ˾³Գ翪˳šǱ߷׵Ҳ˳Գ˹ȥȴ׳űӣĴţһĶʵζ
һڰ˹׾ЦſĵĲС
Գҡҡͷ׸ǣϲôط
Ϻ·ǰ·Ŵҽһͨɰ꣬дšɰ
棬ϺںӭСЦ˵Żȥ˫ϵӡ
һ߰ӣÿ涼ˡԳ翴˿ܣѰǲż䣬ûСԱߵǿûż䣿
ǿҲϤԳ˵ǣż䣬ûɫˡ޺ɵϣǴżĶ޺˿ĵꡣ
һίǺһӵʦıֵطԷҪ۰Ͱ͵صλãԳ絹ǵһμҲǺЦ´׸缴ʹټֵ֣طǲ
ȴ²վ￴һſͼɫɰµӡڷ׿Ҫ⣬ȾƣҰζĵطáڰ˹˹ŤŤСԲˣСںȾƣи˼
ϺҲõһδԳǳԷŲãҪ͵ϰܲ취һӣԱһȴѾ񵥡Сưһ£ҾΧ
Ϻڵ˾ӺҺ˹Գɨһۣ˵ʮƿ˾ƿ⼸սҲСﰡ
СһԵݹһݼªĲףʵܣʲôˣ
ϺȰѲ׵ݸףװڰ֣ϺҪѲ׵ݸԳ磬ԳЦ˵ҵһϤǾɡ
ϺھͲ˲ףС˵Ǿһɻ˼ɡ


117 Ҫ
򲻴С½˸ڣ˱ǵɰɰպɫмĶӣײ͹յúխеװƵ̳ӣϵǺټ
Сƹһʽžɵͭ©ףӰ˸ɰи˷ʢһƷȻЦ˵һλϰáȥ
Գͷ׿ǰƷЩƽĶʲôŹǡǡ֮࣬ƫƫģζ֮˻ûھʳܰѺƽĶƽζ޺ĿͼɰȻ鴫
ǱϺںǿֱһƿƣ淽׺ԳѾƵϣȻһθ˵ơ
Ǽλ쵼һϺںǿ˶žƱվֳϣҲôְƺ
״һӣ˵ôأǰɱ
ԳҲƱЦһˡ
ֺ˼ս֮飬Ϻڡǿ˾ͰĿ׼Գ硣Գ翴Ĩ΢Ц׽ӰԼйơõίҪ˵ƣŪģ
ԳȾˮ߲ܣһƴɱǿһЩ׵¶ȵ߰˷ˡǿԳ飬Ҫǿ
һԳ̣Ȥؿⳡ档⼸ϲºϵܺãǿǷһְһͨսʿģǿӣҪǿתҵǿǸТӣֻĻȻ᲻ãǷǿȥǿתҵط֮󣬹òģȥˣֻһɳĸΰ⼸ϲ쵽Գǰ˼ԳӦһѣǿȻΪӣֻ϶ῪڵģҲ迪ڣֻҪԳ翴⼸²ƽĹϵԳȻᶮôȥҪҲ⽻ϺڣһôһطԷõʦıǹӲĹϵ˵ֵطԷ
ˣƱǿ˵ǿһǿæ˫Ʊñص͵͵غͷһı
װѾƺ꣬¾Ʊ˵ǿô꣬Ǹûʲô
ԳؿǿۣȻŷ׿˵ǿܹ÷רΪ˵һ˵׺ǿź¼飬һҲ˵ǿһ㡣
ıһǲӰǿȦģµˣʲôֻۣҪͻӱڵطϣƨ
ԳЩգȻǿ⻰˵ϾҲǵطϵ쵼ʹƣǿҲȸˣ򲻻˵Ļ
׿˿ˣϰϰﻹСǶݺ´ƣҲߵ˵Ǿ˵ǿ˲ίǰɣ쳤ʲôίһ£ó
׵Ȼ˽ǿֻҪᣬ˵ɳһ־ֳҲ˰ɣǿɧӣ϶˲ί
ǿʡҲԱߣԳ繰˹֣ǣ˼еˣ˵⡣
Գ΢Ц˵Ҵ磬Ҳ쵼ǶԼˡ˵ǶǾƺģʲôϵ
ԣû£Ҳֱˬˡǿɶ˵ɡһ˵һʾ˾澯ԱϺڼȷسϢ
ɵңǿȼһ̣˵ǣʱҾ벻ףΪɶӺ͵طϲôأڵطϣкܶ飬во쵼һ仰ʯŴǸŶ˵ѹţǲ²飬ܰ˱
ʲôԳ־ϲ˿ΧԷ˵׸磬˵ר鳤Ҫú̸һ̸
׵˵ͷǿļ˵ǿߣط˵ȥ
ǴҾͿصһݣ׿˼䣬Ϻ˯ļһͽȥȻָԳ翪һ䷿䣬ǿȥ˵
ǿ֪ɡ׶ǿڣԺ󲻻ٱˡ
䣬ϷţǿͰ֪˵˳ԭ¶ʮ賿񽭷ز˾ȥǿʯŴ巿ݣʹͻʱʯŴĴ110ʯɳҲӵ˵绰ɳΰȴ˵Ⱥ110ָĵָӣͳһʯŴǱߴɳĵ绰ˣΰžǰǿʵܲȥˣֻһ˸ʯŴȥȥʱȺг˵ʱǿȺпһԼϤӰнһϴУʱﻹһµѪǿǰȥ׷ʯŴȥȥʱ޳һƬʮ˱ʮӺ󣬷ΰź110Ѳ١
Ұ㱨ΰţΰ֪֮ǵûץǸֹҲӡһ־ֳӦ˵ƽʱɢҪҵʯɳ˵־ǱѾͷˣڸڼҵȺû⣬£ҾҪϽǿ˵
飿Գк𺳡
ǰǿ˵ǣһ֪һ˵ǰдҵʱмѶ͵͵һ¼񣬿Ǻߵ¼ȴԳʯɳˣºҪ¼ûһ˳顣ʱɫ谵ңҲҲ˭¼
ǿͬ־˵ǳҪԳ˵ͷк˷ܡǿܹץǸôŶרļϾʹһӡ˵а취鵽𣿡
ҾΪǿ˵
Ǻãǿͬ־취һ䣬鵽֮Ҫκˣĵ֪ͨҡԳ罻
ʱڼϢÿȥһǿк˷ܡΪһеĹѹľǿȴûа취ȥ֮ԷίԸǸܹ
һ㣬ǿͬ־ҪעȫԳж
ǣģһСĵġǿ˵
Գǿļһص׵ķ䡣ǿǣǸаУҲȥ׺ԳͰǿ͵ſڣʱ򣬷ҲǿһҪСġ
ǿЦ˵ҲǼжѣô˵ҲǲııʰǣҲġ


118 
ǿߺ󣬷׺Գֻص˷䡣
ô£磿׹еʵ֮ḻȻܹԳ϶ǳ⡣ҪȻһõίǻԶһɳȥ
Գʼ򣬡׸磬ڿǹ¼ҹˡϽоٲά衣
üë΢΢˵һ󣬻Ǵп
һ󡣡ԳЦ˵
ңҪذ׵ݸԳһ̣˵ʹС̷ҲȥȻ
ɲԸȥġԳ˵ϽʱǴġٷزгΪסƶȸĸ̽һ·ЩȻᴥĳЩ˵档
пʲô̬ȣʵ
ܵ˵֧ҵģֻȷǳԳ˵Ծǵλүӻй˼ɰ
ǰпƶӵܳߵλȫԼһһӡ˵أֳĹԱҲֺôһ¶ģ;Բͷ֪λӵļԾͷУֻҪвλӣǾͻᡭ
˵׿Գһۣ˵Ҫúһ㡣
Գ˵ͷȻףĿǰܹӰпλõֻһԴпһ֮ìעɵ͡Ŀǰп֮ûгģл룬ϽܹһƽһһƵǽǣ˼ɴп϶ᱬ
磬ҲҪôࡣ˵С̷δؾңټһǿ֣Ҳֻиʰ·硣
ʵö˶˵ĸɵ飬ͱ˼󡣡Գεҡҡͷ˵ˣ׸磬㻹û˵Ͻи
ǺǣʦҪμһܾϰıǰվ׺˵һ䣬ȻϽҪס£Ժ۸еǻȾơ
ţʱ䲻ˣҲϢһ°ɡԳվ
áû¶绰ʡüԳļ
Գε˵ҶԲĸæ꣬Ҵǵú¡

пμٿһ飬סɽݡô¾˸绰Լá÷ɽ档
пðûˡô¾ѧҵһҹ⽨Ϲ˾÷лкͬͬѧһ繤пôСΪʼպܺá
ڵȺõһʱ䣬п˵ԡһţȻԼĲйһƪģϽо÷չڲĵдϽϽ˵ϽҲϽɳ㽫Ͻ˵ľս죡ⳡϵһǧıս۷ǰϦϣڹǻۣγɾпѧںս˼롣
رյԺ󣬴пȥԺ鲻Խֳָʮǰ̩ɽ֮С
һ꣬пĿ̿Ŭڼ˳ɹ˱ѧ
пҪСɽˡĬĬпҵéһë֣һٶԪǮýĴп̩ɽ㻹ԸȻٵĴѧȥ顣пļ磬Բɽδжѧѧ׼֪Ƕ֪̩ɽסɡƫԶĴɽ˸ѧүۣɱӵĽҪпһҪ̩ɽȥˣȥлĶ͡пж̩ɽ˽⣬ҲѾáǻһŵͼһͽңԶ̩ɽ
Ϊ˽ʡ·ѣ¶ޣɽˮһ·֡ʮ󣬴пΡ̩ɽ¡
¹ڲƣĴп̩ܵɽư硣ʮ̩ɽ档
һλ·򱻸жˡ
ʲôҲû˵ĬĬط˴пųصĵӣŴпɽȥ
һ·ϣʤż鲼ɽеĦ±٣øбҵп̾ѡڣֲµİӰ涣Źǰ׷ӡ̩ɽС¡ĸпƣɽϣصų֣Ʋϣʼ뷷ݹǰʮ̵סŸЦĺӽīδڡ
ʮ̩ɽɽ·ΪҪһΣһǧ༶ʯס±͵·ǶУԶԶȥǡݡ
п˿ߵ׺ڴ֣ƾɣǱɳȾɫľɽЬϵͷֻװשڳ̨סĴпһѣȻܾˡ̽ѯʣǷϢһߣҲˡ˵СֵܣһͲǰˣǰġпΣֻýĻһͲǰˣǰġôпһ顱ƽЩѵ˵Ļȴ
Сһ·ǺŵĵӣڼͷһŲŲƽУڼͷһߣֱŵӡͷ۶ݵһֻƽŵ̨סΪһӡǰ߱۾ˣڰѾͷ׼ֻһУֵ̿ض㵽һߡȴҲǣڼϲһ£Ȼ˼ǰѵȥ
пʶǴ̩ɽʼġã̩ɽȫ塣
ոһգ긴һ꣬ĬĬųصĻɽɽϡõģһ΢ѪǮȴԹԡҲǵһ˶ȹֱϵĵΪֹ
ĿĵغѵשжˣпһƫƧпȲѵǣһΪ֪ʯ棬ȻһȪ
ժһƬҶΧɱ״ҨȪˮݸ˿ڿʵĴпȪˮ˿˿ġ
ִ¶ͳһͷһ룬ݸпһ顣пҲƴǣӹ̻ˡһ·֣ѵñ
˵Сֵܣ¶ʮգʳɽʮ˭
пҡҡͷ
һλ٣
ģ
ġڵλ١ͱһ棬һ治ءλٺܹأ۲ۣÿǮＸӣûѧλһͬɽģȫǰ뽫Ĺٶʱһɵˣǵϰ꣬·߹ݣҲʸѽǣһţȫˣ
̸ܽ˵ʷأӸ涼Ҫ̩ɽݡʱڵǻƵۺ󣬴Ҫȥ̩ɽ̩ɽ족ͬʱͳλһɼ󣬸̩ɽ֮񱨸̫ƽл⣬л鱣ӹҷ˳ֵ֡ؽ׳Ĳڶ
ԭһĴ죬һӣ׳רе³ʡӲ칤Ⱥȡ³ʡίĹ㱨׳Ҫ̩ɽҪ᷶顰һɽСĸоҶܽţΪ׳ʮ䣬ͽɽǷܹܣǣ׳Ҫͽɽ˭Ҳط쵼ֻýԱڱҪʱ׳һѣҪ˵ƻĺ¡Ҳڼƽ̹ڷӣԱ;Ϣ
ɽʱ׳ºܸߡһͷ羰һߺʹ˵Ц̸պܻԾ
·һСʱһС̫̫㡣ֻǰдʣ̩ɽ̣ʮûˣҲԸҲûΪЩͷͷԹ̫ܵˣϰﶼЦˡ칫쵼׳˵ûУλ̫̫ڸ״׳΢΢һЦ
ҼɽʱеЩۣϢªͼ·ˮԴӱݴıɣ֮ʵǡ̩ɽѵʮ̣ڵһʮʱеһЩͬ־ЩԲ׳Ҳ˴Ҫ˵ҪҪɽô˷أԼߵĺãɽȻҪۣҪ֡ڵšվǰתվʮ˵۲ۣҪ˵ۣǾͲһΨߡҵɽʱ̫׳վڼþδȥ
׳סɽϡֻ᷶һСùݣܼª׳ȷʵȽۣ˷ûгҲǶһڷԵġƽʱȾƣзԱһƿơڶ緹ɽ֮ǰ׳ߵĹԱҪˣϺȾҲҪǮϹء
˽ܣпǰλЩľګЩ򵥡һ룬ɽ·Ȼʶ㡣ٹˣƽգߵĴҴҹ͡
ʱѽ˳ӣп翵ĻϣֳһĲɫ⻷ӰͷӰӳ档еʮ棬㾪
Ҳ˷ܣ˵ˣˣ
п֣ǲɫ⻷ǡƷͷϷʰ쵵Ĺ⻷
Ҫˣ˵СϵܣҲ֪ԺηҲ֪㵽̩ɽĿġǣ̩ɽ⣬ûж˼õܹˣзɻڴ֮գǰ̲̩ɽˣҲῴһࡣ㣬ǸˡǣҪһ١ù١סҵĻһ̩ɽ˵ĻҲ־꣬Ҳоټڣиùǰ̡ϧҾƶظҵѹˣֻ÷룬ڼ
Է⣬п֣صسŵ
пڻ䵱̩ɽ֮Уô¾÷лˡ
۵˵ˡпЦЦҽ⳰˵ضУĵȻҪһЩ
ԲԲѧϰôп⣬СԲԲѧϰ
õһҪ⣬ʲôʱһϲϲɫҼԲԲɴˣпѧУһԲԲ˵ˣżǾ˾ˣҲҪȥѧѧɻعЧҡѧУϰҪһġ
пеοõ֮ңȻеˮƽǣܹʳѧϰֺãˡ
÷˵ԲԲ˵ˣҪž˾˵㼣ǰҲҪίǣ
ڳɳڣǧҪ˼롣Ҫͨˡ˵˼롣ֻǱЧҺĵ·֮һң·ҪĶܶ࣬żȻԵĳɷҲܶࡣп˵
üпҪˣæϽеһЩϽУп¸а۵ؽʡ顣·ǰĲԼá÷򣬶õĿ̡
Ͻеĳн趯ܴ󡣡˵
Ͻеĳн裿ô֪ģпʡ
ô֪ǹ˾ļֹƷƽϣҪϽнгˡϽнίרŵǹ˾죬ǹ˾μͶ꣬ǲμӵļͶ꣬бˡմմϲ
й𣿡
Ȼйˣ۾ҪһСôܱίǸߺüأ
ù˾ĲƷϽнгϽнίˣڹ˾ǽϽУпеʶҲⲢô򵥡
¾꣬ǡǹ˾Ͻейزţǩûǩʲô֮ͬķļпʡ
ǩˣǩˣ㾡ܷġǹ˾Ĵ˾غͬģҲƷȫ
ͬ٣
ܹܹԪҡϽнίʾǿʼÿͶʳǽĿһ飬Ժǹ˾ԽӵĿʮԪҡǻʾǵĲƷãҪȫеĽƼ֮Ͻг̫ˣ̫ˡϰǳˣϣҳַá
ǡ֪𣿡
Ӻ񲢲֪
¾꣬Ҹ˵ҵã˾ӯ͸ߣҲӦӡһ㣬֪ġ
磬ϽеҵȻûԲ룬ǣΪҸҵǼͷϵġҲ˵ҵġףҵĽǡĻԴﵽԪ磬ҿҪɰˣ
ϧô򵥣ô򵥡
磬ô򵥣ֽ֣Ǻͬǩˣ˭ҲΥԼġΥԼһĿ˭Ҳⲻġ磬ͷİɣǹ˾棬Ƥ˾ǩĺͬʽͬ
ң¾꣬Ϊͬ㵽ϽûУ
ûȥϽС磬ҪȥϽУô᲻ȥأ
ͬǩֵ𣿡
ûУǩģ˼Ƿ
ôʲôã
ңûʲôã
Ȼûʲôã˾ôϽеҵǵͷϣѽ𷢸أ
磬ûʲôá
㡭Ͻнί˼ûУ
棬ϽеĽίμһ棬ҴææسԹһηλίκ飬ҵϽȥ졣˵ϽίĹʲô˵ˣȥϽп죬Ҫͬҵġ
Һܵģܵ鲢򵥡п磬ǹ˾ϽеĺҲıһ֣һ壡
磬ɹСֵġЩѬգͷǸұýģʱָ̱߶Ⱦ裬ûдţȨӰﵽӯĿģ֪Լ⣬Ժܽûбùһ㾡ܷģ
ǣϽеίǣ
磬⡭ҿЩǷǡ
ͬܲϣ
ʲôϺͬ磬ǿΥԼΥԼҪ⳥˼ҵģΥԼǾ޴İ
ܲȫȫ֮ߣ
ܵģľѳۣ
Ƚذ
ʲôصģϽнίģҪƷƽϣǹ˾Ʒڹڵܴ˼ϽнӴģǹ˾ܣͶ궼һֲģͬҲǩġҲûн룬ʲôۼҲûеġ
Ͻίǣǹ˾ĲƷ۵ϽǺװѶϵһġ
ǡ
ʲôѵⲻʵҲٱίԼְȨӰ죬ΪԼڹ˾ƷľٱţѾŵʡίŵй쵼İ칫ϡ
硭ôأ
ܱĻءȡϴʩй涨쵼ɲֱϵ쵼ɲϽڴ¾Ӫ
¾ȷʵûзǷ֮룬ҽȨΪԼıеҲҲĲ򵥡鼱֮£¾겻ϵʸ磺ôأôأ磬б˼ˣڹ֪䣬ȻôĻҲܸӰ찡
пúģ㰲ο䣬ȻʵǵĺͬʲôʱִУ
¸¿ʼ
пһ£˵ɣ齻Ҵȥܽһ£ִֹͬͣС
֮󣬴пڷ˼ʣ϶ϽһλùԼһʱִ֪ͬеĻ¾˵ˡǹ׶㣬ѷ
뵽п绰Ͻίι﹦鳤ȥҵһ¡
ǣȥ
ԼСʱ޴﹦ĵ绰˹ǣҲˣǸг½ġ


119 
»֪һ˫۾ھѾʹ֪ҲẦ£ϾһTZүȻ˻Ϊڷ絲ꡣ
죬оʱ÷ɿ죬ææµµһ첻֪ȥˡ
죬Ƶ˺˾ܾάɵͣϣάɾʹ绰ϺȾƣǰϵĸˬشӦˡ˿°ʱˣִ绰˵ȥ㻹ԼһٵȻٵСƨɸɵȺλңȥɳһȺλȥܡţͲɵЦҲĪһֳ嶯е˵ллӣʱֱȥˡ
˰࣬˾ֱӰ͵áһ½ǼݣʳֺסΪһ壬ϽԺг
򣬽ί衢ν·˾άɺǼѵˣˣվЦӭһ٣һÿҲ͸˲˵Ƕվô˵žҲپߡԵظоٽһĿУϴֶһġţ˵С㲻ģضģʾǺá
پЦ˵ллгĿ佱ŮҪǵ˵ռˣҲܵõ佱ƯɽŮƯɽʣввŮûҲҪŮ˽˽зߵĽͤͤĽС磻ƢõĽᣬƢõĽɵЦǽഺǽޣõĽйԣֵĽش󷽡
һ͹Ц˵˵úãʣʮ־ʡǣһұ˵ʺã˵㲻Ư
˵гĿ϶Ŷˡ⾫ʲҵĶϿģкöŮ˵ҾͲ˵ˡ
˵˵˵ôġ
پüһ˵ҽ˵ױĶˣױˮܽأׯػ磻ഺ곤г춯ˣ׷˶£û˸׷аѩ˪ǮĽ׷ǮĽΪңӽĸΰ󣬲ӽӦҼƻڼҲŵǽͻݣȥǽŮȨӲĽиרһĽ׷Ҹ߶߶ѭѭգѹҰŮѣƫҪһǽвüƫҪǽŮʿȣŮǽŮζĲŮˣûϵǽгŮ
˵꣬ڳ˶Ц˵⻰˵̫ˣʲôû˱ôʣ
˵ϡֻеľЦĬ¶úܡϴҿһֻţ˵ĳŮʿڹ԰棬оˣһųϢһ¡£һؤҪŮʿŭؤҲ⣺ȻԸ⣬Ҵϸ𣿡
ˣȻЦ˵öӣþûôɹˣ˭оʵģά˵ټµĶ࣬ٽһɡ
·˵СҪͽʶġ
˵ΪС㽲ɣֻҪĬС
پЦ˵гˡǺãΪ˴ҸˣҾͽһ΢ʶġһŮؽԼʮԪ֮󣬾÷ǳ⡣ؼ·ϣڱ̯˷ݱֽǮʱϰ壺˼Ҽꣿϰ˵26ø˵37ţȥͣ򵥵ʱʹ̨С㣺㿴ҶˣС˵Ҳ29ø˵˵37ȥֽǵͳһǣ̲סĹ̨С㡣С˵ţҲ27õ˵37ллŴĵʱԱߵͷͷ˵78ˣ۾ãַȷҰҾԿ֪ͣ˿տĴϣ̲ס棺ðɣԿͷĳ֣ʼϸԺ˵ˣҼꣿͷ˵ٵһᡣͷּһᣬŮ˵شɡͷһ£ó˵Ůʿ37ꡣŮһȵʣô֪ģͷ˵˵㱣֤Ů˵ͷĻشŮεͷ˵ͣ档ٽûɫĹһ㲻Цһ꣬ȫ˶̲סЦ
˵úãϡ
˵ĻͷǸ˾Ҳ˵صöѾ78ˣôȰֵѧϰ
һ󿪻Ц
Ц˵õĴгҪѧЦˡ
˵һ֪ܻܲ78꣬Ҫǻˣ֪ûľľ֪ûǻۺԲҪѧϰˡ
˵һܻ78һ78Ҫǻ
Ц˵Ҫɲ̫ף78궼ƭ37ҵ78ƭ47Ķˡ
˶Ц٣Ц˵ǵгɰڰɣ
˵Ц䣬˾һһˣԱҲΪ˾ơ
άɾͶ˵뺫гһ͸еʤңΪ˸лгĹ٣Ҹһ
ҾٱˣΨûиꡣץסţ˵С㣬˸ˣ뺫гȾƣһøˡ
˵úúãҸɣҸˡҲԵ㶫ǲҺȾƵģǣ뺫гһͲͣҲˡ˵һͷغˡ
²ежҲеϧ񣬾͸ټһӲ˷ŵǰС˵ϿԵˣסپ͡šŵ˵ͷ˵ллг
ǡš룬Ů˾ǺãúãɫɲͣǴ﷢ҲܺãԸС
˺ܿɿڣ˺ͶŮ㣬߳ԱģΪ졣ȲˣѾƹѲúȹءͷϣʹұά￪ʼ
µȭµúãָͷ֣ѧҲǳؼҪӷӦˣԷץˣˣֻӮû䣬ʣô죬ҪȭСȭȭǲȭСȭǴѹС˵ǸɴϷ˵ô棿˵㡢ҡӢۡšҶ˵ãӢšµȻ֪ϷøӣǱĸϻ
ûһԶӮ˺¡Ҫ´ƣ˵˭Ҳ׼Ҫˡ
4ƣе㲻˵ҪߣٸҲң
˵гҪߣСŮĲң˵˵£˵гģг˵¾ͼ¡
˵ˣҶЦҲ̲סЦ֪⻰е㲻ԾҲ̲ס棬ЦһЦСӾһһģ֦һҲ
¾ͻͷ˵ЦЦһʣЦΪʲô
ٺ˵ΪЦʲôҲ֪ЦһŮɲ£˵˾Ƹ쵼߾˵Ķ֣Ҹ쵼ƣ쵼£˵¾ͼ¡Ҳ֪˵ûУҶ˵ôҲȥ˵ⶼΪȡЦǸŮͬŵģһŮͬģ˵3Ůɲõϼ쵼ΣŮ˵ҪõΣͷû˲УŮ˵˲ӲҲУŮ˵ӲѪҲС˵꣬¾Цָͷָ˵٣֪Ļ٣ͬ־ڱŮͬڱǣ˵Ȼ˱Ů˵Ķ࣬û˱Ů˵ģͲˡҶ⻰˵ҲǣЦĶӣŮйءŮ˵Ļ⣬ԶʵģҲĻ⡣
½ĺܸˣҲŵÿȦת4˺4ƿƣеˡά˵г¥϶˷Ҫȥһ齫ô˵ôУǵİš˵Ǿ¥ɡվе㲻̫ˣپæȥµһֻ־Ͳ֪شٵļϣڰ￴һ˵㶼һˣߣ˵1.76ס˵ž͹뺫ӱһ£˵ûгߡԵظе춼Ҫˣһĸߣȴ˵ûҸߣŮǴ
ϵ¥оӲ˯ĴҲд齫ʡղЩӴ˷Ӧͼ䡣󣬷ֻһˣһԵ˵أپվ˵ϰȥϴɣã3ˡ˵ôȥ˵гЦˣǵط˵£ȥĵط˵ˣˣ˭㺫г¾Ц˵ҵģ˵гˣҿԴ绰㺫гһ顣˵ûϵģϴȥ˵гġ˵ǲ˵¾ͼ£پЦЦ˵㻵˵ﻵĿ⹴˵ͻ˼һ滹˵ղұȸӵʱһĸߣΪʲô˵ҵͣ˵ǾٱһΡ˵ţס˺¡˵˵һҾͳ׵ػһᡣ˵ţһ§ٵС˾ͽһٵƬ촽漴绨һһһҧźµ˫
վǣ˺óʱ䣬µ־˳ٵСƿ·߮ǹ⻬ĺϣٴӺϽ⿪ִһֻͽǰ鷿ץȻݣ鷿ȴС˺һ֣þˣоʵеԡţλԼҪҸö࣬ƭ˼ҵģȴġȻģûбҪæϸϸζζģضŮʲôִͬ滬ʡСϸᣬͣŮ˵ķϣС䣬˵ϸᣬͲž˳Ů˵Ů˵Ըзţʾģһ߱жԺͶԣԡһ־ʹ»ȥȴţпĿסˣʹǰ⿪˿ӣһǣӾˡҲ֣ȶ˼£Ӷ˵ϣź¡
µ־ʹٵ们ΣͻȻӵ͹˸ɽо컡ǰɳһȵλӣУһĨСڿ㣬ȥеӱʵ⻬̲֬סͷͱһһ½ĿУ˾šһšһ󣬾һͬš˴ϡ


120 ǿ֮һ
ֳңǿ߽־־ֳŵİ칫ʱڴ绰ǿ˸ƣʾǿɳ¡ǿͲ˵ɳϵš
ǺãҪһᾡǡ´ξֵϣһҪġ
Ž绰ŴӿƤתվץϵл˳
̡֧ǿɳ£Цеصݸǿһ̡
ǿЩԾ֪Ž쳪һϷԸϲǺۣôȣﷴΪǿȻΪԼһҹ֮ͱŷ־ֳĺˡ
ǿĬĬĽӹ̣Ҳ˵ԼϡǱҲԼȼһ̣еضǿ˵ǿͬ־תҵҲ˰ɣ
ţ²ꡣǿ׼ŵ˼ش
Ӳרҵʱһ㲻ӦطϵĹ˵ʵֵ֤ǶģȫҪġĹȫ֤ǹǸƷʣ㶼ǹӲģȫʤθ߲εĹ
һ˵ţһеؿǿ·ǸԼεĲ»ҳһ㡣
ǿ͸ĥ͸־ֳ˼ˣŵ˼ѵ˵Ҫɣôܣ˲ʶʱһֱǷ־쵼ɳΰжд̣ÿ춼׽ôԼεôԼأ
ǿͬ־ﾭؿǣѹһѹӡ˵Ҳ֪Ƿ־ֺɳһֱƫǰɳֵ·־ȥˣҪһǿȥִ֡쵼оΪɳȥѺɳĹץ̸Ǵһ¾˼ʲô뷨ҲԸ֯һᡣ
ǿǳһֻԼ˵־Ҫʯɳߣȴû뵽־־Ȼɳһ֡ĳһážֳΪʲôҪһϲԼأм϶ԵʡʹǿٳٶۣҲԼ²һʲôѵ˵Լһֱ׷Ǹ롰Ŷǣай
л֯϶ҵΣлֶҵĹػǿ֪ûô򵥣ҲװźͿһܳӣҸûɶҪ󣬼֯İš
ǾͺãǾͺáźͰص˵ͷĿԶһǿ˵ǿ㵽־궼ûкúϢ˰ɣ
ãáǿ˵͸ҷ˰µļ٣Ϣĺܺá
Ű˰֣˵ΰžǺŪʵˣ๤꣬Ű¹ɶ
ǿЦŲ˵
˵ģо׼֯һ㹫ɾ£û־ֵָģһȡӾҪһָꡣǵЩԷ־Ĺףָ㡣
˵ͣһ£ϣǿϹ۲쵽ϲı飬źǣǿһƽ
֪ͨ˵ÿɾԴоֳеǿ߿˿Це˵ǿͬ־ÿԴźһȥôһֱæڹǷ̫࣬òһ¡ݼٻ㵽ɳְ
ǿǳŪŵ˼ˡ˵·ôĸôƽ޹ʵĺµǿͷأְȫȥΣĿʲôɽ϶׷ǸажĳЩ˻ϤˣŲŪôһڵ׼׷ǸаҪǰǿ˵ᱻôź˵ģȴǲͬΪǲı÷ԳԽģһҪˮʯҪȲ˵ܲܶǽԺﻹȥıŸźǿҲֻܾлˡ
ֻ֣ⷬˡǿźҡͷ˵ֻҰпַ֢ɻȥɡ
Ŷ΢΢һ˵ҲûйϵԴźȥѵôһλᣬһҪźȥһ۽硣
һȥͰһ£ǿ΢Ц˵ƽʱԲҴӣ˵һүչ˲˺ӣ˵ӸҶѧˡ
ȥúһ£Ӧò᲻ͬġĵ˵ʵڲһ˳ȥһҲУԲԣõĻᡣ
֣Ҿ˵ɡǿ˵û飬ҾȻȥˡ
ðɣȥɡЩʧ˵㾡Ҵ𸴡ͳ
ǿ͵ſڣǿӰԶȥŵ̿һ䲻ʶ̧٣ǳʱڣ˭ȥ£ôһβļһ
ǿصɳԼİ칫ңĥ飬ǸôӦԣҪҪԳǱͨû뵽ΰ΢Ц˽ˡ
ǿΰŹصӣо͸оЦǻǿͿΰ¡
ΰžһӣǿ칫£Ц˵ǿϲˣ
ǿŲ豭ˮĸ裬˵ʲôɹϲģ
ǿѽѽΰžЦֲͣǿ·˴ûвκìܣǺܵһ㣬ǰһ㣬˵ʵ־쵼ǰһʱ͹˽ֻǵʱûа취㡣
˵ͣһ£ζǿǿЦЦ˵ʲôֻŶŶ
ΰž˵ǿô꣬ȻҲìܣǶǹϵģҸ˶㲻ûκƫ㡣쵼ǵʱ˽ĺϸ£Ҿȫ͹۵Ľ
ǿаЦȴһϵ˵˵ģʯЩ꣬Ҳҹļ꣬ҪǺͬ־ǣǺͷϵ
ΰе⣬û뵽ǿҲô˵иԵˣҲһƽʱҽУΪûӸͷڷ־ֳֻһͷǿǿ͸жµģ˵ǺԼһ޶
ΰŹǫ˼䣬˵ǿȻҪĵطȥʯԶļңҪǧҪǵǡ
ǿ΢Ц˵ȻԶֵܡ
ȻȻΰЦЦ˵˵־ִоָҪ˸ȥεָꣿ
ǿ˵ţֳ˵ˡҿȥˡ
Ϊʲôȥˣΰ˵ȥһҪȥõĻᰡǿ˵㣬ǧҪֵһƬİ
⻰˵е¶ˡ


121 ǿ֮
ǿЦЦ֪ɷ̲سţǿֻɨһۺ룬Գ֮ģͽ˵绰˵أʲô𣿡
ΰǱ߾վǿ֣˵ǿӵ绰һе¡
ǿƿֻΰҲ֣˵ͷٳ
ȷΰųȥǿŰֻڶߣѹ˵ˣھһˡ
֮ղˣҲʱ˵ʲôչ
ǿɫأ˵յɳĳЩ쵼ЩǣЩֻƶϣץǸ֤ʵ
֮ʣûаϢ
ǿ˵Ѿ鵽һõϴͷմϻҵǱȥţһȥġ
õģЩҴͻ㱨ǡֶ֮ǻҽǧСģȫһ
лǹģһġ
ǿ˵绰̧˿ʱ䣬ѾʮһˣʱЩϴͷҲˡǾ¾ϱװϾɵɣɳԺСʱǿɽ϶εһһ÷ķȣ˽ȥ
һұʮ˾Цӭ˵Ӵϰ壬ϴͷǰĦ
ǿڰ˵ˣǲ
ұɫ΢΢һ䣬Ц˵Ӵü죬֪ҪǸ죿
˺ţ졣ǿ˵ˮ̲ġ
ޣ˺Űٻؼˣûлϰأұ˵Ҫ㻻һСãһĺã
ǿ˼ۣٶ˵תšӰһʧſڣұ绰һ룺磬ת氢˹Ұ졣
ǿص͸һ÷ȵƣûлܣõϢԿɿۼˡݳȥ飿ڻϽûһɣôýȥʹɨץΣҲܿҵɣ˵һĲأǲǴݾ
ǿһ룬;ȥǸסȻֱȥغ
ųߣǿֻȻһһǳİĺ룬ӣһ룬ǽͨĵ绰绰ﴫһ
ǿ𣿡
ǿλǿԹһ˿
˭绰Ǹ˵Ǹ㴫һ仰úõȥڵҪ£
Ҳ˭ָʾ绰ģֻתǸˣһײãǿвǿ˵ЩıؽǷƲã
£绰ǶιЦǿ˵иܿɰĶӣһСɣǿĻǶ䣬ҪˣǧҪʲô⣡
˵žһǱ߹Ҷ˵绰
ǿһԸ˵İΣ⣬ܲܲںӵİȫ绰ǼһȻ֪һСѧ˵ѾȫӵϢҪֵĻǡ
뵽ǿһ亹Ÿղŵĵ绰ز˹ȥԷȴѾػһӵĵ绰ŷƣӵǿǿ𣿡
ӵˣѾˣԷأԹʲôʱˣ
úãϻǿһ˵ǾڼҵңǧҪ
˵绰ǿɿҿȥȻصңӺͺӶȻһĲų׷ŵ
Ӽɫе㷢ףʵǿ岻ɫôôѿ
ǿ˰֣˵û£û¡Ч̫ãҺһͺá
극ڼϢһǿԿǿǿȥѧУǿǿְѵÿϿȥѧĵҪѧУſڣǿǣǿǿ³ǿǿѧѧУȰְְֽ֣ؼҡְûйѧУţǧԼܳ
ţְ֣֪ˣǿǿ˵ͷŴıܽѧУ
ǿص˽սô죿Ϊ죬ԲͷֻԵĶ̫ǿġԲԼǲܲΪźӵİȫǡһ룬Ǿȥ˵ԼѾյǣʣµ飬취ȥˡ˵ȻԲǣһС죬ʲô취
˾ģǿͿ׼ȥί¥˵մŻֻȴֻһǸ˵ο͵ĵ绰Ҹղֿˡ
ʲôֿˣʲôطǿʱһ
ڻݡ˵ַǱٰʮţס¥ȥһΡ
ãС˴ˡϾ͹ȥǿת̣򻹷ȥʱг˷ܣֻҪҵ죬϶ҳ䣡
ʮӺǿ壬һƬµĳд壬¥¥ȱȽǣڵʵʵġ
ǿѳͣڴڵͣ˶ٰʮôߣ˹ȥԶһĦгظˣͷԼڵʵʵġȿȷʵҪٰʮȥʱǰĦгֳǸֹһ䣬˾ִһһľȻĦг͵һţĦг׷˹ǿ޴ĦгоһŨŨɱٶֲıƽ˵һãҪͷһ޴ľͻǿԴ档һѪӿĦгľ޴ľǿӱͬڿƮһ׶ԶȻһֻһصڵϡ
УĦгû˿٣ǻһ֮󣬾Ѹֳת˲ѾӰ١
Զ˿һĻΪǷɳ٣ϽУɳżʣѾǼֲˡȿǿڵһǲ֪е㲻ԣǾ˾͸Ͽ绰
ʮӺ󣬾ϵֳһǿзǳ΢֪ͨ120ȳǿ͵ҽԺȡǴǿľ֤֪ǿԭʯɳĸ绰֪ͨ˷ΰš
ΰ֮һ𾪵ӣʾǿ˵ǿʱ˵úúã˵ҽҪǿȹ߾֪ͨǿļԼҲ̸ϵ
µ绰ΰоǸ飬ҵʲôƨɱַ֣ôҵ࣬һǿȹɾʹˡһ֪ͨǿӣһŵҽԺȥҽԺ첽ң̣˵ˣǿ϶ȡ


122 ׵ֶ
˭Ŷӳΰӭȥ
ǸʮľվŷΰţҾǡǣ
ʯɳķΰţǿ쵼ΰźŶӳֿ֣˿ңʵô
Ŷӳҡҡͷ˵
˵ţҽ˳ΰӭȥ˾ȹ𣿡
Ϊ׵ҽҡҡͷź˵̫ˣҲΪ
ΰһʹץסҽ˵ôôһҪ취
ҽεҡҡͷӷΰѳתȥ
ŶӳŷΰŰο˭ҲҲҪ̫ѹˡ
ΰеʣ˵Ŷӳ㲻֪ǿͬ־ѾӵҪɳ׼һͰһأ˭֪͡
Ŷӳķΰŵļ򣬱ʾ⡣
ΰűͳֽ͵͵մմ۽ǣתѾһ㣺Ŷӳ˭ɱǿͬ־ǿʲô
ŶӳЩǸҡҡͷĿǰֻ֪һյĴĦгһˣûˡĿ˵ʱҲκζⲻһͨķɳ᰸
ΰţԽԽ򶨣ƾһ׷Բףο滹зί϶ֻ֮ǿЩͬҪڹˣһɳϽɱƲ˰־쵼϶ٲ˰˵Ҫ𡣵Щֻһӣ粨󣬷ί϶ڱĵطǲ

޷죡Գһȭϣһ죬ϵĲ豭˼豭ǸǱùˤڵϹ˺Զ
֮Ҳ˵ֻĵذѲ豭Ǽÿˮϴһ£¸ڲ豭ϡ
Գվ˼ת֮˵Ҵͨʢĵ绰
֮æܵ绰ͨ˷ʢĵ绰˵ֳ
û˵꣬Գִ֮ж绰˵ʢ̵Ұ칫һˣ
ǣڿðɣ͹ȥʢԳԣֹ˻飬Գ칫Ҹ˹

һݡɫƽվֻϤ˲ܹһĨ
ǿȥˣȥˡǿܸԳ磬ϣԳܹ΢Яһλòôϲ£ǵֺǿĴۡ
Ⱥ˸ӣӲµͷˡǸۣԺͲշжݺݵ뵽
Ա׺
һľԱܲڷǰ񣬴˵ıָʾ
֪ͨ˹
ǣԱ־һתȥ
žԱԶȥıӰһػѾ¾ģԼǿˮʯΪǿĿ꣬׾ͶʯɳǸзΰŵ˵ϡΪǿ˵ԼĻɣɳǸΰź͡ŶǣΪв˼ΰź񽭷ز˾ĸֳܳһ롣Сʱغĳϰصֱ˹
׿ǰվıȱǹֱֱĿɨ飬Ȼʵ֪Ϊʲôǹ𣿡
֪ҡͷش
ڸǣɫ࣬˵죬ҵһϲ£ǵһϴ磬ɵСݺڽͷϮȥΪû
Уͷش
ãҷ״ı֣ɫǹڰϸһ¡
¿£ڷǰ׾͵ذǽһ飬ʵû񣿡
˵ıѵսץͷ黹СһģǱ֤񣡡
ãȥɣǧҪ¶Լݣݾߣļ򣬰͵ſڡɳֱǶԷֱֶ


123 ٲƲ
֮󣬺ֱ˱Ȼһ飬ֳ飬ȫʮĸСʱԷΰŽиټءԾսѵֱ˵ټһˣСһοΰҲû뵽Ȼ˻Ͻжɳչټӻ
ļأǺܿ˷ΰŵĻɣǷ֣ΰŵļȻľٹԢֻһڼ˯죬ΰŶỻϱųϽѧУ԰ڣŮӳһλƯŮѧȻ󿪳ɳ庣һСڹ
ı˵ĲΰŹȻйһɫĽݴĿͷΰŵĺɫϽУ԰һССɳƾ￪ѧ̡𺣱ߵı
СһͲǺ񣡡ʻλϵֶԱ˵ϴʲôʱ֣Դӻϱװ֮󣬶Ա֮ĳƺ̾ͱˣϴֶԱαΪ϶
˵ͷ˵ˣˣ֪ͨ϶ǵɳǱߵȺ򣬽ϣǾͶĿչж
ǣ˷ܵ˵϶ĵ绰ð˵ϴ˵ˣϳҹǰɳȥ׼
Ͻѧſڵ˰Сʱΰɫıڳˣ͸粣ԿΰŴһĺīһ߿һ߸ʻϵŮЦŮʱ״һС˵ģ
һԹŮ
ͷں油һ䡣
ΰųϽѧ֮󣬵ͷʻ˿쳵ϿȥŽݴں治׹ϡ֪չΰ϶϶ǸŮѧȥԷȻŻصɳȥ
ȻΰŰѳųй㳡ͣ˳ǸŮѧסΰŵĸ첲߽ܵųй㳡ٻ䵽֮Ӽ֮ΰѾ˴С
ϣ˲û뿪ųй㳡ȥӳ۵ĳԷһֱǲ꣬յصš
ΰźŮѧһٷ˽Сʱȳ극˲ִС߻ͣȡ˳˳
ںԶԶ׹ţɫļʻԱ֤ڹﲻΰţҲΪ̫ΰŷ֡
һСʱŷΰɳ壬ԶԶؿŷΰŵĺɫǶС
ѾˣһߵС¥еҡԺǰһС԰԰ԱСͣ㹻ͣСԺӵΧһȦ߸ߵդװб˾ṩĿǰȽķϵͳȫʩ÷ǳλȻҲֻǶһ˵ֱ˵ַϵͳͺСӹҼҵϷ
ĻɫݴԶԶͣӰһһɫɣ2000˹ͣڽݴԱߣ϶˳˽ݴﳵڡ
ϴһԺķϵͳѾֽţʱֻҪһťȫʧЧ϶㱨
˵ͷ˵ãȺ賿㶯֣

ΰŮѧ˱֮ȲرסŮѧ
ҪŮѧԳԵЦţŤӣ˼һûϴ裡
ûϴŸζΰŴ˵Сϴ裡
ŮѧЦţΰţֲûйûмôɫġ
ЦΰŽһݺݵҧסŮѧ죬סŮѧЦŮѧЦͱصһᣬͱ
ʱһԶǶģΨԲܸ׼ȷ쾡µرһԴ۶˵·ڸԾз׷ߵһĻͻףΪʲôΰŻᾭŮѧ·ˡ
صĴϢ˵ڻص˾ڿĵذϿʼνϡСŮ޳ʵĴȵĽɱ£ΰźܿ͵۷壬漴һйע
Ҳ֪˶ãСŮĴߴ£ΰŲشСŮСŮһȥϴԧԡʹˣģΰžûƣ룬Ҵææĳһ裬˯ŮѧӣҵĴϣΰӸհŴʹ˺
Ҳ֪˯˶ãΰŴһʹ˹ſ۾ԼڵϣһֱžͲϣԱ߻һذס
һȵʵ㣬缸ƣ


124 չ
ΰһףԼٷˡĿԽֻ˶ЬԵ⿴Ŀ֮ĸ˿ͷ׵ĺˣ˲Լһ⣬⻹һٷץסԼǸֻ˯µС˵ͷǽϣһذ׾ͼѩ׵ĲϡС˾״ɴ۾Ŵͣȴҷ˼һڷ䵹ȻѰǮִ£ʹΰǸɳܹҲǱһ
ֵܣֵܣֻҪǲ˺Ǯãǵģΰǿϵʹ˵
ұ죡һֻŲڷΰϵĺͲһֱȵ賿㣬Ȼ塢磬϶ļ˴Ϻףͷ˿࣬ĵǱ˷ΰŵıΰſڣȵүû㻰ٸүڣĻִүѪˣ
ΰɳ֮ͽ򽻵ḻĺܣһ⻰дĺݾٶ˵ԹԵı͡
ʱץ˷ΰŷɳϵһڣ˷ΰŵǮ֤˵ϴ󣬲ã϶Ǹ죬㿴ľ֤˵ŹѾ֤ݸǰ
ӹϸۣ˵ӴǸɳأҲ٣ˡ˵ȥӹҰŮ
ӦһڷѰӳѷΰźǸŮѧĽʵʵġ
ɳһôźִƤ﷭һǮţĩ˰Ƥһˤ˵̵ģǵǻô󹤷򣬲ŪǧǮŤͷĵǻʲôջ񣿡
ıһѶֽΡֱֻȵȡЩеǴӷҳģеǴŮѧ﷭ģеĸɴǴŮѧͷΰקġ
ϴ󣬾ôණˡİѶǰһѡ
ɨһۣ٣ô㶫ʲôãװ
ùһֻܽһѶȫװ
ΰһֽۣͲ˵ˣЩΡֻʫٵֵʮأСˡ
ָָΰţ˵϶Ϲ
ŷΰţһѷΰקǰ
ЦЦؿվԼǰķΰţһǲı˵Ҫʽ޲һŰǰ϶ǿȻûмǴӲıĲ¼ľǾŰϽ̿ˮʱһ̺Ȼıˮ֮УˮƴƴİѲıھȲıĹУˮеľײһ£ëֲãתҵȻĸҪȥչˣǴҶ֪Ϊˣִܼ񣬲תҵġıÿʱ겻ѣ˵ԼǷǿһ˭Ҳû뵽ûڿǰߡûսϣȴСıɱУȻûֱ֤ݣǲı˵ܿǰзΰŵ϶йء
ĸҹ£ڴүǰʲôӢۣ
ΰŻԥһžϥϣ˫һͨһϥصؿڵذϣһʹΰ᲻˳ţֵܣֵܣǣòãлú˵
žһڷΰŷϣүû㻰ڣ
ΰϳ׵ָӡԹԵıͣ۾־ƽʱηʱȻҫŲһλõ˹䵽˱ףԼҲССһʱܱǰ׼Ĵͽȥ
źѶһ̣ýż˷ΰŵ°ͣүǰ˵ˣǽٲƲҪ뱣أ͵ðǮƽ
˵˿۾һУʵ𣿡
ǣףףΰʱﻹʲôԴĸСƵġ
ž̧һͣ׻Ǯƶү
ֵܣֵܣлú˵֡ΰ³һѪĭɥ˵еĶˣһ㶼û
ҴǲǣЦ˵õɳ̣ôһǮ˭ţ϶ҪҪƻҪ
ΰ촽䶯һ£Ͱ͵˵ֵܣǮﻹмпҲжʮҸ룬ȥȡ
ƨЦһ˵жͷأԶȡҲװͷȥȡǮ֪ɳ۶࣬ǴүҲǳصġүһ䣬㾿ҪƻҪүͲţûиǮĵط
ûУүûУܲ𣿡ΰŹڵϣͷذϿţܸǵҶˣǷһ·ɣ
ЦһվϵĻҳض˵ŮҸˣǳ
ԣٸ϶ʲôӲһЦذףץһëΰ˹
϶ǱҲЦŰŮѧڴͷϣЦ˵СѾͷǴүҪʵǸ϶ۡ±೤ۣ׼ȥ˼ҵ̣˵еذ׾͸߸߾
ҪŮѧеҲΰţ϶鷿ǸܱչʱΪʲôǣ
϶־ͣڰУŤͷ
ޣԭиܱչ񰡣˵ǰһѾΰţȭݺݵش߹档ּзִ磬ܹ÷ΰʹֲ̫˺
ΰɱĸպһеëѾͶˣΰϲ԰ףͷƶĺ飬﷢šƴҡԼͷһֱȹ֮ǹɷʹֹͣʱŰëƿ
ΰŴ˺ܾãض˵ǣǣˣˣǻУ鷿ıڻ棬һţŴ֮Ǹ䣬ǡ
룬Ц˵յĶҲʹ죬˵ôɨһ룬˵϶ûɣ
ûУûУǧȷǿȥһԣΰͷˮʪ˶ͷϡ
Ҹұ֤ϣ˵һ䣬Ȼ϶˵ŮȻֶ˵ߣȥǸչ񣡡


125 DV
ŷΰžƤϵһԿףһڷΰǰζһ£ʵǲǾǸչԿף
ΰſһۣ˵ǣһѡ
ϣ˵ʵĺݺݵ˷ΰһţŸȥ
鷿һţͼ鷿ǽǹһ챯ͻ˿ͼĸƷһƣ̰һӹվϣСع۲һ¡˿ͼΧְѡ˿ͼժͻ棬һǳ۵İţϸ۲죬׺ΧǽڻΪһ塣
ֹ۲һڰһžһⵯһµıչڰ֮Ŀռ
ҵϸ۲һ£ȷûʲôڱչӣŰѸղԿչڱչİť˸ӵʮλ룬ֻչ񷢳һΡĵŤԿסֻչŴડһ죬һչϵİ֣չžͱˡ
Ҳ٣ﶫ治٣ĽһŤ֡Ҳһӣվȥ￴ֻչΪ㡣һ˳Ʊһи۱ҡÿʮԪĺúõģеķԭⲻ۱ҶǧԪֵ׳ƻţƤţһӦʮԪǰԪֵɢŷ棬һ£ǧԪ
ǱչϲЩȽۺҾͳһȻ϶׼ǿô޶ֽʱɵûһ
ϴô죿ߣеɵˡ
һգȻٴߣ˵
չм䣬ֽȴһЩƷӲӵĽö˶䡢ֵƵЩ棬мŴ浥óݸһ£浥òͬŴ浥ĽȻٶ
Ϲ̰Цһ
չ²㣬һ롣һ£û㣬мĽĳһװŸֵǮĶ˸ƣĴ򿪡
һԿ׿˿ҡҡͷ˵յģԿײҲڻȥʷΰҪԿףֱӴӻȡһСһɳ̲һĸ˿ɵС΢΢ſһСꡣ
İСԿ׿һ壬Ť˼£Ͼʹˡ룬Ʒȴ˵ϣֻһ̨ͨDVӰ
̨֣DVӰǳͨµҲǧ飬Ķֵ̫ԶˣΰΪʲô֣µİڱչڳأţDVŪšֻDVмԵĵطȻǾһЩڿ棬һDV
о϶һЩѰ˵ģDVӰDVߣǻȥúÿණ㶼DVѴ浥£ȫߣ
ǣӦһó׼õѱչĶգصǼŴ浥ʻơʺŻд
ЩĲóһдѱչĶһԵĶװ˽ȥѼŴ浥ȴŻԭλ֮ĲŰѱչϡһ£óһС⣬һŤ֮Ȼ󰴶һťֻۡһչðһ̣һ΢ĽƤսζ
ٺ٣ϴҰѱչĻеװú͵ӿװöƻˡЦ˵ΰŹյļʹѱչ񳧼ҵҲ״չ񡣡
˵ͷһصңѷΰǴԿڵϣ϶˵ˣߣ
϶Ϳһ۷ΰźǸŮѧ˵ϴأ
ζؿ϶һۣ˵ǮϣһɣŪ䣬ˮϣ
϶ᣬǰŷΰ˵㹷յĽˣϴãˣ
ǱҲŮѧ˰ѷΰźŮѧϵ䣬ӰˮϣȻë˵ס֮ǰ϶ķΰŵ˵󾯲죬ǿûҪǵܲ˹ǣͿǵˡӲû˹үҪ״
ΰŤͷ﷢صг˰϶ȴͷҲص˳ȥ
˴ӱصϣ˵ߣȻȥDVЩʲôݣܸоЩŹ֣


126 ֤
·϶˼Ȧȷûں֮󣬲һ·Ӻʻ˰һݡ
ص֮DVװDVȻ򿪾ñʼǱԣߣDVӰ˳˶ſڱʼǱǰضĻϵӰ
DVӦǴԶ͵ĵģڲģм仹ΣԻҲЩƮе˵ģܿԻҲš
ȳڻģʮ̨ɫĲھЩһ﷢޴ĺðһɹɺ̣ȴûǰƶΪǰ棬վٸǸšΧ԰ǿ֮ĿںţźĲھ
ͷͣƶ׽Ż棬Ȼ䣬ͷͣסˣγھͷڵģһʮ꣬˸ģһ뺷ָֻ࣬ŵѵŸǰһʮӣȻԶҲЩС˻ú˸ӣô˸ʲôõģȺÿȥҴ򰡣һ˲ʮǸϳ壬ʲô飬Ӹǵţ
ܣָӵϣ˭ҵ·͸ɵ˭ӦһתɱڵԱȥ
Աߣ·һͣ߰ͳӵͳǰһǣټһϣ
δ䣬ͳͳˣͷȫñ첲ϲŰëÿһ˳ֱ۷ɱڵڲǰĴǱ߳ȥ
ĻͲҲ̶ãȺ±ͽ嵽ǰ֮󣬶˵޴ĴѪУҽڶ
ҲҶŴصĺȻҲⳡŻˣǴصĺӦþ߷ġ
Ҳɱڣһȥһӵǰͺݺݵ̫ѨϣĴҽûзһ£ӾһһصԵڵϣֽһ鴤ۼǲˡ
Ȼ䣬дһǸʲôģ˭ģ
žͷһȻֹ
ͣаӣ˵һǾ¶ʮǿʯŴ¼û뵽ΰоȻֶߣȥҲıȥ

׼ͽֱûԣԳɫؿ¼Է˵Ӧþ̴ӣǸʯŴ֮һʱиֳ͵һЩ棬ǺһˣºҲҲ죬û뵽̴ӻڣȻڷΰ
ǰ֪ʲôԭ򣬷ΰžȻû̴ӡ׵ͷ˵ˣǿɵûдΰȷʵ񽭷ز˾ԼЩͽйϸ𡣡
˵ŭ𣬡ôǿΰ쵰϶ӲѸϵ
ţΰǸ֪ˣԳ˵ͷ֤ݣȨˣһҪΪ𣡡
ԣȺ쵰һܣҲ侲˵ȥ¼¼ȻDVҡ
ӦһóDVָָźɫаʷ׵ıЩֽ𡢻нֱô
аһ£ȥЩù
ıΪ˲ΰŵĻɣֻмٰٷˡЩΰŻǽٷ𣿡˵
磬Щͽɣ˵
»鷳Գ翴ľ޶ֽͻнĽ˶䣬м¹ЩҲˡôǼ֡
Ѱ˼һ£ε˵ֻˡأֱӾϣ̻ᡣЩ۱һйƷҪ취㽭ǱߴңȻپϣ̡վһҪãһиʲô⣬Ҳ˵
⵹һİ취һ£ֻвȡԳ취ô޶ʽ𣬻治ôء˵Ҳˣ𣿡
ı֤񣡡ӦһѺɫаҲ
ߺ󣬷׿Գ磺磬֤ݵˣһôأ


127 ɽ
ʱʯŴѾһƬľ
Ŷǿ¼֮󣬴Ｘ¥ȥɢĻԾ½־ԶĲ潵ȸͽɽͽͽ̡൱̶˴񣬶ҡǼԲǨľġ
ţ֪ͨЩʯŴĹְԱһڵʱ䣬ȥĹڲǨЭǩ֣һڰʯŴ壬һɿְ
ͬʱ񽭷ز˾͵͵չһһŷ񣬶ЩְԱŵ˵ֻҪǵаǨĻÿǰһͿԸٷ֮ĸ
һǴһǺܲЩعĹְԱ֮£ֻչ˻ȥ˵
ľ棬ЩְԱôѡӲҲ˵ԼְԼ˵ͽҲǰ֮ǰǨÿ컹ܶõٷ֮ĸǻԥʲôɣ첲šȰ
ЩصιְʯŴ񣬰ʯŴίĸɲһҽһҵᡣ
ҲãǨҲãʲô鶼иͷġĹ˼ǧӹ֮ĽŨصĴЩҸɲļɲסʼǨЩ޸޵׵ƽվ͸˵ˡûв͸ǽǰǨһ죬õٷ֮ĸϢҲ˳Ȼֻǿͷ˵һ˵ûʲôݣǺܶңһٷ֮ĸҲõ֣Ǿͼ˰Ǩ顣һʱʯŴȥ˶֮һĴ
һڵ޵֮ʯŴˮ繩ӦͿʼˣͷҪͣˮҪͣ磬ӵ쿪ʼˮȫͣǴ绰ޣˮ˾͵ҵȴǣ쵼ָʾΪ˱֤ʯŴǨ˳УӼֹͣʯŴ幩ˮ硣
ϽеشȣȻѾʮ·ݣ¾άڶʮȣûˮ繩ӦʯŴĴôȥϽгϰߣһ첻ֱġʹܣԷҲԽҪϴּɣСûˮϴģôܣ
ܿ죬ְһˣʱʯŴ˲ʮ˼ҡЩ˼ǵ͵Ӳӣ¶˾ģ̲ܸǺĲǾǲᡣ񽭷ز˾̨ӲܲܰЩȫȥ͸İɣ
Ϊ˷ֹ񽭷ز˾ݾŶǿһĻʮ໧ǿӲӶ׼ʲôúƿľ׼ˣ˯ʱ򣬶ֵַ࣬һж׼ʯ١
񽭷ز˾ܾȻǰһһ취ѹˣٳʹһϽгҲѹ˰ɣǲǨܲһֱţȻǿֻȡˣܹһŵ񽭷ز˾䵱ףȻҲһŮˣһ׳н⡭

Ǩΰ칫ң񽭷ز˾ܳɳϣģŶȣڲֻ
Բ㲦ûѹػԲ㲦ûѹػ
٣ΰ˵Ķȥˣôֻػŵ绰ﴫɵֻ־žֳĺ룬˹ȥ֣֪ΰʲôطôֻػ
Сӣ϶ǸŮ˵˵ܣϷڲڶûйϵʯɳָԱҪҪŴк
ˣԼ˵ɡ˵ֻϷҪ˳һЩ
չҶϵ绰ǨʹЦ˵ѽܣ˼˼ղҹȥ̸õˡ
ģظ֣˵㽻˰ɣ
ǡڳ£ݹһ̣˵ԸˣҪҾϳܵĹ
Ǿͺãӹ̣˵ʵĹûѶȣǰʯŴЩӻǹ˾̸һ¹ڲǨ⡣أȻԼҲԹȥ̸أų֣ȨԴһЩһЩЩӻŵľʵǮģЩǲǣ
ԣԣ˵ĺеЩӻĿ⣬ΪһӬͷСƽϣȫֲ뼯֮ĹϵŴڵϻ𣬼˵ڷӼ棬ֲȫ棬ԭҪ᳹
Ǹ˰һ̣ļ򣬡ڽ̸УֻһҪ󣬾һҪ취öӻȫҶײ
ȫҶһ¡
ԣýĿ⿴һۣ˵ǼﲻҪʲôˣ
һ˳ʲô˼׹ףǾԲ˵ƵģǾͷ˵ԣӦȫ˶ÿ˶ԼҪ˵ֻȫռĻϲźѧ֮߰⣬ܻҪ𣿡
ûˣôһҪ󡣡ͷذ˰֣ЩԱӾǶֱֱ࣬ȥ˵飬Ҫһ䣬װöôʥһǹյĵУһֱվ˵ھȥ֪ͨǣʱͶһ룡ʱǹ˾̸д
ߺ̰ԼһС˹ϸһСͷȥˡ
ʯŴίĸɲͬ£СʯŴ壬ίĸɲȥʯŴʣµĶʮ໧ӻĴ˹СǴ˲Ǩ֪ͨ˵ϼ쵼Ĺػ£񽭷ز˾ͬ⣬ʯŴδǨĴͲǨ׼չһµЭ̡ʱͶһ룬ϣǵʱ׼ʱμӡ
˵ҪºչǨ׼̸Уʮӻ־ϲЩͣˮͣ磬ҹֹ˹ǿǾѾ͸֧һޡʱ˵Ϣڰͷ˸ͷȻųЭ̴Ӧ̸ʹ׼ﲻǵҪ󣬵ܹҪǰһЩɣ˵ôʱļֻЧġǷ׷ΧסСҪһЩڲϢ翪׼߶ٲ׼ҪһЩòȵȡ֪ЩϢǹȥ̸еʱҲиף
ҲСĽ˵أǹȥͿ̸УԶȥˣŮ٣ȥľȥ˶Ҫȥʮ̿˵ƹ£˵Ͳйòˡ


128 Э
ǰǰɲҲһ԰ǻ༸ڳҲȫһЩƽʱûڻ᳡ϷԵľ飬ִ󳡺ϣţһžͻҪ󡣶ȥһЩˣһһЩʡõʱҪǩЭʱԿ
˵ЩСʹɲͻȥˡʮ໧ӻһۿˣ˵Ҽôãڰͷˣڿڿ̸ˣֵءҲ˵Ҫֵֹ̫ۣôŶ飬ίԳץģڲҲûн𣿴ﰢͷ˷ͽȥ͸ȥˡǰ˾ͷ˵ûѹţ˵һЩåɱɱˣǼصڣ˵ˣǼΪʲôᱻͽȥ͸ģΪǱ⣬˼ץסҲԺãôᱻͽȥأ˵׻Ӳ
˺ˣ˵ˣʲôʱˣ˾˵˵ɣǾô죿ȥǲȥ
ȥΪʲôȥǿ̸ǲȥ̲нˣ
԰Ǵһﶼȥ˶Ƕȥ񽭷ز˾ʱҲ׳һЩɲ˵һȥˣʱһţ˵Ļû˵ûԿĿɾԼ
˶ͷǣǾôˡΪһҪȥ緹Եľ͸磬Թ緹֮󣬶ʮ໧˼ҶˣõģŮ٣ֻҪȥģȥΪ໥֮⣬ҪΪӪһƣ׳һ׳ź񽭷ز˾һЩӻҲһСĿ
ǻţҪ¼˿ңҪǴ󲿷ֽˣֻʮ໧ӻ˶ˣû͵û뵽ǿǺˣʯɳָԱżԱ˹˵֪ҪȥᣬصѲߣԷ֮ͽǱ͵
һ֮ҲˣǾͲԥǰԼҵŴغãÿÿȫҳڳ̵ĺҲŹȥεһ֮ҪͿչʾһ¾ġʮҶӻһٶʮˣƺƵɱ
ǸյſڣͿǨСżɲſڵȺǹ̿ͿкȻѴСáСﲼõĻŽأſҪ黹Ҫ¡һЩһεĳϣ˿Ȫˮˮ֮Ķ·ⲻһ̸лᣬһ´軰ᡣ
СڻһߵƤɳ£˵ºȵˮϢһ¡ᣬһǵ뷨Ҫȴʼʱһžˡ
ǼһߺȥĲǨɲ̬ȾȻôͰף˵Ϊ룬߽СʱǷĽ̷ɲ٣ҵţοϷŶվһߣ񽭷ز˾ӦûһЩòɣ
СͿ˵껰ͳȥˡСһӾ;ǶǵһؿᣬʵƤɳϣֽŶ֪ôţҲҴ˵Ͼǰµĳ˵ˣ᲻Ӱ˼ҹҶؿţʱ̧ۿһǽϵĹӣһ뻹жʱ䡣
СȴûдǵĽǿǰĸˮ־Ҫȥã븸ĸİžһʹǳ֪ԣټһûгԹ
۵һͿ˳ԱûдӵľЦ˵úӳǰڵϣԵģ²¡˵ץһâ
ǰڴôԵˮʲôһЩҲץĹӡ˿ͷ˶šһʱһƬˮˮྐྵӵЩһ𣬴Ƿݾнȥ˼֡
ۼʱѾһ룬񽭷ز˾ȴûг֣Ҳ͸ղСðһͷʱҲ֪ȥʲôˡʼǻţſ̺ɲæһô׼ʱۼŶʮֹȥˣʱϾҪһʮˣû¶棬ҶеסˣƤɳκҲеƨɣҲͣŲƨɡ
ôһ˵һ룬ڶˣ˶ûг֣ǸţмӵĴ˵ˡ
ǰҪҸȥʣһ˵
ʱСڴһ㶯һв˵ԽԽƺСġ
ȻСõűƿˣǨСȽ󣬲վһߣ˾롣
СõҲ٣нʮеĶŲ豭еļְеļСǾϳˣͷǸǨǸ˸Ǻ񽭷ز˾ĸܾ
֮ڳλŴһȻֱλ߹ȥºֶ󼸸֣Ǽ˾ͷֳʣЩˣ㲻Űǽϡ
С˶֮ذСõŹϣȻԱߣһʼǱ
ڻˣ˶֮ŴһСеˣؿ˵쵼ί飬ټ񽭷ز˾ʯŴǨ˫һ𣬹ͬһ²Ǩ⡣ɣ໥ʶһ°ɡŤʯŴĴ˵ҽһ¡
ǾʣЩˣҪҽ𣿡
˰ֻ֣Ҫҽһ¾ˡʹӵһʼɣһҽܡ
ʮ໧ҽȽϺָŴǶĳ˵λ񽭷زŵĸܾλǹ˾ĺܼ࣬λǹ˾Ρ
ʱ˫컨壬ģģһʯŴĴкܲˣУʲôٰҲǹ̸УҲЦǨЭ
֮һ֣Сһļ˹ӹļ˿һһ˹⼸ļϽίʯŴгдľ飬ҲʯŴǨ׼Ĺ涨˹ضʱָӡ
ļ˫Ӧöˡ豭һˮ˵񽭷ز˾ʯŴǨ̸һǵɡ˿ֿ˿ǣ˵ҿǨ̸ɡǲǻÿ˶Էһ£˭


129 ׳֣һ
ӻǰȻҲμӹ񽭷ز˾̸УǶС棬μӹСÿĴ氡һʱ䶼Щӳ㿴ҿģСţƱ˵һԡ
Цض豭ˮ쿪ĿľĶӻʱ䣬ͲöӻǾİʱ䶼ꡣ
ӻСӣ˿վͷڣһԣǨ¹شʱӳҲöŰ
ţܺãܺáһӻϺͷӦñ̬ҪڽǵҪ˵ǵҪǷ񽭷ز˾ʱӦǽҪ̸顣ԲԣҪ󶼲ǻ̸ʲô̸Ҫ£󵨵ǵҪ˭лҪ˵
˴ͷ鶼ðˣӻҪԣһڷԣԱߵļʱʱĲϼ仰һЩҪƽĶۣȻмӻЩҪ󣬵ǴӻǵҪ󻹶ںΧ֮ڵġȻЩҲֻһ룬˵ģǰѶӻΪ񽭷ز˾ʯŴСȡʱ䡣
еĶӻ֮ʱѾˡ񽭷ز˾ĸ̸ܳһ¿̷
ղѾӵֻţ֪ʯŴǱߵѾӽβˣʱһھͺܳ壺ʯŴдĿίŸ񽭷ز˾һḶ́񽭷ز˾ĿϸûǮ׬֮ԽίŸȫǳڶίغ͹˾ǿҵθСһĿ׬ǮģϣЩӻҪʨӴſڣʲôֵ̫ǾԲӦġǿǳдĿǰЩ÷ӣɱж٣ǹ˾ĿǰǵĲѾǷǳźˣԶԶǵӵĳɱǻʲôģ
ӻǱΪרŰ񽭷ز˾Ĵ˵Ҫһ㣬ٱʾһЩɣû뵽񽭷ز˾ĳһ˵ôǾ̲ס˵ӻΪԸ⵱ӻǸĲ̫͡ǷӵĽɱǶ٣ڸǵĲܵͬλáͬķӰɣ
ʲôǹ˾Ŀϲ׬ǮƭȥɣڹԣտΣǵˡǿΣΪʲôҪͣǵˮ磿

ӻæѹ˫°ţ˵һһǰ˫̸УǳܡϣҪȫ֣δǨĴǣҪ֧ϽеĽͷչʯŴдôһĿĿǰΪǶʮ໧˼ҲϰǨͣҺɶôʧ
ӻʱźȻ䷢֣ǨƨɾȻֺͿ񽭷ز˾һǰеһоȻαװģĹͷȻΪ񽭷ز˾˵ν£öӻҪ֤ʯŴдĿ˳ҪٵȥˣڶӻĵĲǨ⣬Ȼֲֻᡣ
ǶӻǶʮڻһƺǺƴһ浽ʲô˼ֹģ濪˵ġ
Це˵ΪܲţǽҪ˫Э̣ǲǿκһӦʲôʲôһҪ˫Э̡
˵ֻֻ߱˵Ǽ̸ȥӸ绰
ûģ컨˵ǰǨ׼Ͷģܸı䡣ĿίģǻҪǨʲôȫǸ
ӻʱѾˣ񽭷ز˾һⶼûУίǡһʽЩӻ̹ˣ£̸ɾͲ̸ǾǲᣬбǻŶһɺǴ
ӻµҪ뿪ý绰˻ӻʱждһ˿ϣϾٿģΪǨΣҲΪǨ˵˵ǲǣ
û뵽ΣȻ˵̺ͲǨǵ̫ԶˣٿЭȻϣܹһЭ飬ǱϾгãϸҪù档˫ȥ侲һ£úһ룬ʲôʱͨˣҸʱ俪һ飬Эһǵܴܲһ˫ܽܵĲǨЭ顣
ʱ򣬶ӻѾ׾ˣ֪ĻһӣܴκЭˣǸе㴹ͷɥμӻγǿҵĶԱȡ
һٶ˾ֵ߳ãﶼֵģ俪̺˵ԱǶú
һ·ϴ˾ɥŻҪڷֹûˮûеĺڰӣ鶼ѹֵ㡣ǵߵʯŴ֮ӭǵǸǸеҵľ棺ǵķӾȻһѶѲשߣǵļҾߵƲ֮¡

һݣԳ⣬һ´ȣ˵ã磬Ͱ˵İ졣ٸʢһ绰ô˵ѷܣֱȥҴпȥģӵľˣܾˣ
˵ץ绰ͨϽй־ֳʢĵ绰롣ڴ֮ǰѾȥҹʢΣҪϽоҪץʱǿɱİӡֻǵʱû֤ݣ˵൱ƣǽѾõʵ֤ݣȻٿ
ֳǷףҲתҵɲǿɱİӣǱʲôչ𣿡
ıáʢӵ׵ĵ绰̫Ѩͷû뵽ǸɳǿôӲıǻ˵ǿİӱҲܸӣʢ߻治ȥɵϣ֪϶񽭷ز˾йϵ񽭷ز˾ܳгһĽһССίί־ֳȥһȻȥ𣿵ǿǣӣһʦıΪͷһãҲ鷳
ʢһ̫Ѩһ˵ıѾΪоص㶽참оȫԸ׷֡
׷׷飡˰ˣҲûм׷ʲô׿ܳ壬ֳҲȥ͸һ׼ȷʱ䣬ʲôʱץ֣


130 ׳֣
ıʱڹעŰĽչһµͻƣͨòãʢŹ˵
׼ʢʱһζ̫ɵòȻŭ˵ֳҿǹԺĸ֣гֺˣ˵žһѵ绰صؿ¡
ʢŵ绰ﴫ죬εʼ򡣲Ͼֻǿǣı̫ʵǲ𰡡
˵绰ɫ˵磬ȻʢǸ쵰һζѣӲֶǲˡ
Գ˵ͷ˵֤֣ʲô˫°ɡ
ãͰ˵İ졣˵ȥʡȥҴпҵǿһϽеĻˮж
߷DVݿ¼һ̣Գߣԭʼ֤ݣڷϽȻһĵ̣ǽһ󼸸ӣҲҵһݴ׵⡣
Գſ¼õḶ́װֱһͨóԳʡǡԳ֮󣬷ԱظϵϽίǴпİ칫ҡ
п칫ĻңʮֳǣŶӵȺпټǻ㱨мԼĻվڴпרְɵİ칫ǰ͸ŽͼӸһЩϢÿӦĳ棬ѾϰˣڷţȲЩίһ֣ȴҲ͸¶һõϢ
ʱ򣬷״Ա˽Ҳˣǵȥ
̧һһľ˼ϿǵĴУΣҵæǰˣӭʵãʲô𣿡
û˵Ŀͨп칫ҵǵšľԱӹɵĻ˵ʦıҪίǴпڲڣ
ıáЦ˵ǴǷﻹпˣҪȱ裬ҽȥǻ㱨һ
ھͺá׵˵ͷ칫Ҵȥ
ıȡɻԱһӰƿſڣһѽƿԱǵش˽ȥС鲽ں׷ţﻹ˵һȣһȡ
пֳ㱨Ȼ칫űƿһJFУԱ˽һ̼ظţоһ㶣֪ʲô顣
ɼסͿ첽ǰ棬Դп㱨ǣλǷıм¡һ˵ţһ߸п˸ɫ
пв죬ǵԼͲ֮ʲôϸǰıȻǸУõʡίίϽίǣλɱһУҪߵöࡣУôûò˸ɵ֮䴳˽ʵе㡭
ôţпڿƤתû̧ŷ˵ʲô𣿡
־ֳ׺Ȼ䴳˽رܣּп飬Ȼûȥ˼Ҳﾲ䡣׼˴ǵ˼֮پ
ûлشпĻֻǳԱһ֡Աᣬһȥһץ־ֳĸ첲Ӳ˵ǲıҪʹ̸Ĺرһ¡˵Ųܲ־ֳʲôӦקߡ
һԱȥסɵ֣˵ԲҲһ¡˵ҲŸߡ
ɺͲ־ֳƴԱĶ֣ܿͱ˳ȥϳȥ֮ԱѴп칫ҵһأһһҵվڰ칫ſڣͬʱװǰһŤֻǹ׾չ¶˵ǰ
ڶʱһƬǴܹķıִ㳪ʲôϷ
ӣŤͷܣȥפĵ侯жӹתһ룬侯жսʿˣ̫ˣһʲô⣬һСɵǾ¥ܣȥί鳤޴﹦㱨ô죬鳤ø⡣
Ǹʲô˭ǵȨҵĿ˸ߵģпɫĸӵģ쵼˭
Цһһ̽Ͱγǹžһصһġпû뵽ǰУȻǸƢʲô˵ǹź˵ǹһ죬ɵûһеŭɢȡ֮һĪĿ־壺Уʲôģѵ˵ǡ


131 
ǣȱĸӵģҵҪ㣬Ͻлǲǹ鹲쵼ǹ£Ц˵һɳ챻˵ɱϽй־Ȼ¶ûв֡һ䣬ǲ鲻ǲ飿
ɳ˵ĸʲôп˵
ԣǿǲӵתҵɲҲӾ;ˣ˵ӽʴһ䣬Ͻе׹ܲܣǸBϽҪǲܵĻһʹ컰
пʱ׷ΪʲôġõʡίίϽίǣǹⶼǷʢǸ˵ǵûǷʢˣˣôᱻУ裿
ôû𣿡пȵ˵ʢôģһԶûУڻ֪֮һʱ򹫰ָʾҪ󹫰ּоǿץʱưΪⲻһ°һǳصΰͽ̫ˣȻҹ컯֮µɱԱֱǹȻ򵳺а壡ôôˣֻûץ
̧ۿ˿ףЩ˵˵Ҳе̫ţʱһֱǳȻûй˵ѯӡ
ɫЩͣпץϵعèһ֧ǰ˵ȳһ̡֧ʲô̸
еֲЦˣ׽ҪԴпʩѹп˵̬ҲټǿӲȥ
Ҳ̣װ˰֣ڴпĶ棬ǹϣ֪ǻҪ˽ʲô
п֣̺УⲻŽǹ΢Цʵҽһղ˵ǿľˣ⾿ô£
XXXXXXʦıס˵ǿµھŰ꿹ʱȹһεϽִһȴû뵽ǿ¡
пһʹ˵ǰıǿͬ־ʹİһλǳĻ㹫ɲôûнܴʲô͹ԭ򣬶Ͻ쵼ɲʧְ
һ˵ţһ߿ŷ׵ɫɣıȻˣ֤ٸһʱ䣬Ͻоһץɱǿͬ־֣Ϊǿͬ־𣡡
Ǻãվϵǹװ˵ٸʱ䣬ʱǻƲ˰ͱҲˣ
ıģһᾡץɱǿͬ־ֵġпаһȻŷײĶǰǹǿǹͰԼǰбϾе㲻ܣҲվ˵㻹ʲôҪ󣿡
Ҫץ˵װ˰֣˵ˡںһݷôǵģ
˵֮ҲǴпķӦתţغڰ칫ſڵԱ˵ߣ
Աæڷ׺棬ȥˡ
ҵĸɲ͵Ŵ򿪵칫ҿһۣڴпö˶˵ڰ칫һ
ʱί鳤޴﹦͸ɻŻŵظ˹һҼſڵ˲ˣæʵأأ
־ֳС˵ߣ
ˣǴأ
ڰ칫أû¡־ֳ֪޴﹦͸ɵʲôæ˵
޴﹦͸Űķڶæ칫ңҪȥֻпǻ˻֣˵ǳȥŸҴϣ
޴﹦͸һæ˳Ѱ칫Ÿпϡ
пղһĻʲôʱ򶪹ôˣǵôಿµ棡Ȼְ˵ҪڷףǷȴǾˣһǲXXXXXʦıĸɲϵһͺšпڵصίǵʱ򣬾˵еһгΪҸŮˣòһų˶ڱ㱻ºųֻܵԵľʹ֡Խ췽׼ȻҴ϶޿֣˵ûֳʲô飬ʹֳ飬˲ӣҲᱻѹ
ףп뵽ʢ˵һֱԼһ֮ǽô᲻ȥǿİӣǿİӲˣԼôôһĻ
뵽п˷ʢĵ绰ʢҸʮʱ䣬̸ӹ


132 ǿ
ٷˡ뿪֮󣬷ΰźŮѧˮϣʵʵһҶ¡ٷˡȥһֱ˴ԼһСʱٷˡûٳ֣ΰȷٷˡˣٻˡǲſʼͼѳǡٷˡ÷ǳʵΰôѲǷΰСѳԼû֪Ůѧѳ»ᱻԷΰ˵ʲôҷһֱŬšˣͣЪЪ˵ȥʹȫţҲǻ첻ˣĵʱ򣬷ΰڳɹĴ˳аһңڲᱻˡ
ʵΰȴ֪ܹ֮ɹȫǡٷˡƵġֲ˵˵ļɲСһΰŵʱѾȣȲ̫ɣ÷ΰѳΰֻҪӣ϶ģҲ̫÷ΰ޷ѡǵķΰŻֻǷΰɳֻҪһϵϣ϶ͻңʱҵΰٷ˵ڸǲסˡ
أ÷ΰԼѳãΰűչôѳ֮󣬿϶ţ͵ǳԸưͿ鷳
Ȼ룬ΰ֮뵽ľȥչȻҲ۱չ޶ƲǸĵǸDVӰӼDVӰ֮󣬶Ż㱨ʱ˵ѾˣʵԼ͵͵һ֤ݡźͳĺ֮˲캦飬ʲôΣվ棬϶ΰƵǰ浱򡣷ΰDV׼׼䱣ʱ򣬾óⶫû뵽Ȼнٷܵ
鷿չ֮󣬷ΰŵʱʹסˣ⼸ٷˡ治һȱ£ȻѱչŸƻˣʹ򿪱չ񿴿DVûбߣҲˡ뱣չҹ
صңΰſԼֻڵϣٷǲûߣȺٷ˻ǱȽרҵģҲ¹ֻͨλϵͳҵǵλá
ΰֻհ¿ֻ͵εεؿһһű־ֻĻϿΰŴһȫѣ񽭷ز˾ܳȻ߰˸绰־ֳҲ
ΰ˵ͳ˵ˣҪżȥʯŴάҪ񽭷ز˾͵͵ǨʱʯŴʲôӻû
뵽ΰæͨŵĵ绰ӻһͨžǱߴΰţĶȥˣһҲϵϸˣ
֣֣˼ҺȶˣڲžƲѡΰ˵ȻԼڱٷ˵šǮƵС£֪͵͵DVĺҲ͵ͷˡ
ƭɣƣƨҿ˵һǸŮ˵ĶƤ᲻ɣ
ΰźٺٸЦʵ֣񽭷ز˾Ǳߣ
㻹ǵ°ĴŹȥˣȫ˳㶨أ͵ųܼƤɣ
˵㶨ˣΰŷġ˵ǱҲôϾγһֱ赲񽭷ز˾ƴƵĶӻѾȫγˡ
˽Ǳߵ֮󣬷ΰŵעתƵչ棬Ҫչ񣬿DVڲڡ뵽ΰһӶȥˣ̴ŮѧϽҪҵװչ̼ңǺϵ취չ

Գ߳һţ˾Ѿųͣź̨̺¡Գ˳ǰ֮֮ҪʡȥһˡͲҪˣϽúÿҰɡ
֮Գ꣬ѾϤԳ˵֪Գúÿʲô˼Ǿػشϰ壬һ㿴üңʲôһἰʱ㱨ġ
Գ˵ͷ˵Ȱ֮͵ġ
˲ˡ֮³ϰ壬ֱȥʡǰɣҴͻȥˡ
Գһ֣֮ĿкɫİµA6ʻʡǷ
˸٣Գ̫˿ʱ䣬ְִóֻһ£ǲͨǸ롣
壬ң簡ԳЦ˵пô׼һٷԣ֪ӭӭ
Сӣʲô췹ԣǲʲô鷳ˣǿڵ绰Ц
Գ֮;һǿ˵Ƿ˵ǿȷʵ
ûУҾ뿴塣ԳϹϾ˵
һɣֻиСʱʱ䡣
˵绰Գлĥ徿ʲôˣ
ϵǣԳ˭ûϵʡί˸ط򵥳˵㷹ʱѾһʮˣ˾ѳʡίԺͣڳί¥±ߡ
Գ˳ί¥ſڣҪſڴֵ侯Уǿİ칫Ҵ绰ͼһӰӳί첽߳ЦԳк֣ð
ԳһԭǿʿСǿʡίǲ»飬ԭĻ鵽һصسȥˡ
ϵܣðԳ絹û뵽ʿл¥ӭ
ǵĿˡʿжֵ侯У˸кסԳ־ã֣ϰ֪Ҫû˯ڰ칫ҵأ
ѽ㿴ңֵϢˡԳҡͷһǸΣֶʿ˵ϵң治˼
ʿЦ˵֣ϰ嶼רŵ㣬¥һʲô
ϵܣڵ٩ҰҸ£㵽Ͻʱ򣬿ھôʰ㡣
һһţ䣬һθ¥̱ͣҲ
ϵ¥ǿİ칫ңŴţһˡʡί׼˭Ҳʱš
ʿаԳԳ紩ң䷿ǰ÷ţ˵ϰ壬ǹˡ
Ƕɡ洫ǿϤ
ƿţԳʿнȥվʡһֿİ칫ǰ
壬ԽԽˣʲôؾԳЦ˵
СӣϹڡǿţ˵ɣôææҪңʲô飿
ʿһ۾ֱˣԳ磬ûмϰ˶ԴߵأʹǸϰĻ飬ҲԶԶûԳó衣


133 ɵСӵ
Գţ˼һȻ·Ѿ˸ζǿ㱨飬ʽǿ㱨֮ǰҪʶİ˼һûʲô©֮صίʱɵϰߡ
ʿ֪ԳҴææϹһзǳ飬ֳҲȥǸԳһ裬ŵ˳ȥ
Գ˼򿪹İȡ̣ǿ˵壬㱨֮ǰȿһ̡
й̣ǿЩȡ
ǰҾбҪԳ̽ӣǿ̨IBMT43ʼǱԴ򿪣ѹȥ˲ţȻѱʼǱĻŤȥǿ
ǿĿһ䵽ĻϣͱҵĻסˣʱĽУǿɫԽԽأȹ̲֮ǿѾࡣóҲǷŭֻûİֻ۶Գʵʲô
Գ˵¶ʮգϽ񽭷ز˾ӶڶǿдסģʯŴʮ˵ĲҾ磬ǵʱһֳµ¼񡣡
ŶǴΧϽһΣǿϽһ֪Ŷ췢ϽȺ¼֪
ԣԳ˵
ڻûн
ûС
˭帺𣿡
ҡ
ǿһӾˣɫʵ
С⣬Գҡͷ˵ؼޱ˵ʱԳЩΣٸʱ䣬ϽվȽŲôһʱҲôǱףһTZDӴһ棬ҪģΪϽйϵͳûյһ֧ɵϽйϵͳǴп˾һˣƫƫûԳˡ
ޱõϽίǣ˵ĻҲЦǿһT43Ĺѹȡ˳ݻԳ磺㻹ߣ飬Ҳø档һ㣬GCDʲô飬Ҫ֤ݣ֤ȫˣ˵Բԣ
Գ֪ǿ˼Ȼ˵һЩ⣬˵̫͵ƾϵʡίе㲻̫ʵԳţֻһˣʡܹһЩϵ֧֣ƾ̣ȥһֱֻϻڳǿڵ˼ǡѵ˵ǿҲ֪ⱳǣҵе㲻Ը
ǡԳ翴ǿɫӲͷƤ˵һȥ취ܲռ֤ݡ
ǿ΢΢һЦҲԳ磬ˮͷȲ裬ԳʧҪȥʱǿŷˮ˵ҲҪôżȥγŴ뵳УϵӦȥ
Ρ뵳УˣԳ־ϲ·𲻸Ϣ
ǰһ㱨ǿĵصͷ
壬лл̫ллˡԳл˳뿪ǿİ칫ҡ
Գ米Ӱǿ¶һĨ΢ЦɵСӣ治һĺءʲô¶ϡ
˵⻰ʱǿĿϵıֽϣһĿţʡʡйΪⱻмί˫桭

뿪ǿİ칫ңԳҪγĵ绰ӭȴײллǿ࣬޳ʡ鳤˳Ϊʡί鳤⿴Ƽ򵥵һԽлΪʡίίʡ쵼С
鳤áԳæк
ߣǵҰл˵ʡҲҴһк
˭ҲְԳЦص鳤æҴš
ͺŪҰɣлԳ˵һôġ
鳤֣ĺ⵱СϵܵһʶԳЦŸлһ̣̣
⻹ࡣлԳ̣ĳһڣǿİ칫ѹʵϰˣ
ˡ
úáл˵ͷ˵߰ɣҰ칫ȥһ
ԳҲлһΪʲôڹ۶ϺγȻ뵳У͸лȥˣµ¥лİ칫ңɵóһγģɳϿֽء


134 ϽԽ
Գγ±ֽЦӭϵܣþò
ǰ֣ھǵ̹ɣʲôӶ˰ɣûԳסγ֣ǰԹ˵
γһЦָԳл˵лô˵϶һԹҵİɣ
лݸһЦȴԡ
γסԳһҡ˵Ұʲô˶ϵܵġⲻҾصġ
˵ô㲻ҶɢɣԳһ裬Ц˵ʡ鳤ĵ̣ô˵ֲ⵱ϵܵ񵥡
簡磡ǿšл̲סˣֶԳһҵ㣬˵ֲϰ˵иţϿأ
ǰɣԳһ󾽣ôⶼ˵˳лͷҼһҪҪʧѡ
лһԱߵ裬һ͵Ц˵鳤ǹϵһȻǴԲ顣ۼ˭ţô߼쵼Ҳ֣˹Ȼ˰
һ˵ЦһΧɳϡݺòԾ˳ȥ
ôôͻȻҲûһкԳۺ磬γлһһ֧
Ҳ˵ˣר̻𣿡γ΢Ц˵
Գһȴֲţ۾ѯʶл
ûл̣Գ˵ͷϺȷʵרŻģ
֣̫ллˣҪʱ֡Գһ߸γһʵô֪Ǳߡ
ôͨγ˵ǡ˵źγָ¥Ϸָָż˵ϰĽ𣿡
ʲôģԳǳԾϽûǿ㱨û뵽ǿȻ֪һúγǰһǿʱʱ̶̿ڹػ
ǰϰ鳤֪ͨĻֻ˵ĸ֡ϽԽⲻ̾٣ɻ˻𣡡γɫ˵
ԳۿЩʪ󣬡ϽԽ⿴Ƽ򵥵ĸ֣ǿԼĶٹİ
ԳԴǿ֮һ·ûٸǿΪЩ飬ǿȻûôÿԳ絽Σʱ̣ǿϢʩչԼӰǡôĸıŶ档
һΣԳȴûиǿʩԮ֡ϾԵһȻֻϽгվŵĿҵڹ͹ӰĿҾԲᳬʮǿȻҲǿҵĳûرͻǾԲȥӴġԳ֮ϵڲǿΪԭǿҲȥʵûа취ԳǾԲʡǼǿģڼǿ֮ǰԳѾ˰׼ӭǿ֮ŭԳʵû뵽Ȼô֣ǿǵû鷳һǰлѺγ뵳У˻
һеһжΪ˰Լ࣬ĺడ
簡ҲǾʱ䳤˵ǰγ֪ԳܸӣԳϥǣʱ䲻࣬ǾԹɡ
ԣץʱ̸£պ˵лҲһ˵
ţϽ֪٣һ˵̸£Գĳƺʽ¹عϵܵٳƺͲˡ
˽һЩǲȫ档ٸҽһγ˵
ԳͰѹʯŴǨγһ飬ΪʱĹϵܶϸ˵ԳֻܼҪĽܣǽʯɳǿʱԳȴ֪Ĺǿһ˳
γǳԾǷŭصϣˣֱǷˣ̫ţҵɱҹɾⲻһ°һԤıΰǴͽʡƣǹȻ򵳺а壡
ϾǸ˼ʮϹγһϯͰǿᵽϵĸ߶ȣΪͽʡơһʡ㹻ɲĳЩ쵼ʹŲˬҲë
˵źγóֻһ绰룬˵ܶӣɡ
򲻴һʮıװ߽лİ칫ҡγԳܣ˵ʡܶӳܳǡԳܳô죬֪ܳǿ϶ʡίԺءǿӵҪĵ绰һжΪźˡ
ܶӣϽһӣҪǹЭơγ˵Ұӽܶӣû⣿
ûκ⣬ǾɡܳǵĻشɴ䣬һ㶼ˮ
Ǻã尸ܡγ˵ȥһ֧ĶӡҶֻҪ󣬵һӽ֧͹ָӣһжǵΪ׼˭Ҳְ̳ڶΪһжԳԱʱһҪϸѹأҪЩϿɿҵӲľԱ
ǣִкָʾܳ˵֧ʱǸȥǱ
γָܳǶԳ˵ǣҾͽˣܶҲĲˣֻܷĴ󵨵ʹã
Ǿ鷳ܶӳˡԳǿдһԼĵ绰뽻ܳǣҵĵ绰룬Ժϵ
ܳǿһµ绰룬СĵװȴЦ˵ǣʱǲϵأִӶһֻԳ磺һ¿Ժϵǣɡ
Գһ£ԺһµĿԣе㲻ŵźγγ˵ͷ˵ǲ˵ܶӵ˵Ͻвһ֪ˡǻһϵĺãб޻ϽбϾ˼ҵĵ̰
Գͳһ亹һȷʵû뵽Ͻһĵ̣ϽеĹϵͳƿһһ󲻽·ĻܻܿԳȡһЩʩԳֽһ뵽һܲǻֻͨѶ¼мأ칫ҡסﶼװһж޿ܰ
뵽Գֻϣһ󲻻̫ô˶иټǼ
γ֪Գڵʲô˵ģܶһ鼼ǺǿģȥϽԺ󲻻ʲô֮ˡ
ܳҴҶȥγҲվԳǣϵܣҵõһȦȻû棬ĳЩ˻̫డ
Գᣬ˵֣ҾͲˣ뵳УѧɹϵΪӷϴ


135 ʲôͷ
һԼ鷿Ŀϣ䡣Ͻ鳤ıϹϾվһ棬СԼϰ塣
Ȼô£һʵ
ǰϰ壬Ҹ˵Ҳšǰ΢ǲֹһô˵ʱǵĻкܶˣǶˡ
ǸʲôΣһһ̣š
ۼֿ죬ѸٴӶǰһϻȻֿ˻ػشǣУΡ
Уһ˵ͷسһ̣ʵʲôӵģ𣿡
æ˵һõϢϹ㱨Իûüȥ顭˵˿һɫּ˵أѾȥʡίԺֵŸǱȥ鵱ʱǼǵľˡ
ĺãĲһ¶һ˿Цݡ
лϲܹϰ⼸ֵĿ佱ԼһѪûа׷ѡϴֺõЦǫ˵ϰ壬һȥţʲôϢ㱨
ãáһ˵ã˻֡ı㻶ϲص˳ȥ
ߺһվ鷿˼ˣȻصڿϣĸղŻ㱨顣
̫аˣһУٴԱӲпİ칫ң⾿ôأҪ֪пϽίͬʱҲʡίίʡίίʡ˾ԱٽҪߡƽٽ˴пҲҪͿģǴðһӴУܵп칫Ļ
ţϵĵ绰һһº룬ĵģͽ
ϰ壬ֵõһϢڵ绰ѹ˵
ʲôϢһʵ
ǸУ߲ãǾʹ绰ѷʢֳȥ˰칫ҡĻ㱨
ôҪϢôڲһ㱨һɫһ䡣
ҡҲǽӵ绰ʱҲûиҡĿ˵
֪ˣһ˵´ΰϵģҪٳʲô©
ĵĵ绰һʳָ̫Ѩһ룬óֻͨ˹ίĵ绰Ϸһˡԣ¥鷿
ʮӺ󣬷һ鷿Уϰ壬ң
ɣϷһָָɳк£ֳһûпعèӵǰԼ顣
ллϰ塣ذ̺п⣬ָ̺еһһ̾䵽ϡ̷ڱ̰ᣬ˻
УһͿɳϣָԼţϾŷȷ̣΢ЦſڵϷίһ£˵𣿡
Ҳ˵Ҫϰһôأ¶ֺõЦݡ
ϷӦðӦáһָͷҡһҡ˵Ǹ칤ģϢӦñҸͨǣӦϢŶԡ
ϰ壬ٸ칤Ҳܡ˵칤Ҳܸ㵽ί쵼ȥǿһɫӣæ˿ڣͷ֣ĶԡǵĹûλ
ˣ˵ˡһְ˰֣ղ鳤˵пѷʢйȥˣƻʲô飿
°ͣǸJFУйذɣʹѷʢйȥҲûа취ɣʢеӶԾ֣
ʢʲô쳣ٶ𣿡һʵ
ûʲô쳣˵Ŷİӷʢţ°졣Ҳ֪Ͻ˭˵㡣
˵ԺȻһͷһ˵ɣģɾضˡԥţòðԸһʱһĵ绰
ģ˵Ŷƺõˣһ¡һֻԷ˵ϷȼһƺšȻֶֻͲ˵˵áYXX
һһظţһƣ÷¼
дʣһֻϼ¼һĵأȻȻǱ¶ˣհ
һ֮÷ظһ飬ȷûдŹĵĵ绰
ϷʡίԺֵŸڼ¼ǸУľ롣Ǽöģ㶯ùϵһ飬ʲôһԸ
ϰ壬ƺҼһ룬Ǿһʵʮǰһˣ٣ʱȥ˾ֳ칫ȥҷʢ


136 СС
ԭʮǰ׿žϽйҾֳʢĴ߰ǿİӵʱѾͣڹִԺԺͣͣһžյĺɫµϣˡص칫ҺѾְ칫νйһʣ֪мٵʢ칫ѯǿİӡ
֮ЩԾҸڵʢ칫ȥ٣˭֪ҪȥʱǼȴѾ뿪ˣûмˡʢҲտڲ̸ºҲûмʢרȥǿİӡͲ룬⼸Ҳʲôͷʢôô赭дģһѹûУԵصרȥ
Ū֮һ㱨飬ǼʢǱûжԼڴСˣΪôһصС¾ȥгȷʵе㲻ʡ˵һ󻹻ΪҳеѹǱŷһʾʲôء
иУžԱίǴп칫ʱûаУʮǰȥҷʢǼϵϾûмˣҲûоŪǼٶʲôΡڿŪľգ̾ͷӦ˹ԭһôĴǸУټȻʡίίϽίǴпİ칫ҶӲͨ
һ㣬ҲһʲôʵʵİѵJFУȥҷʢ˳Ȼʹͷ׼ӭһŭ
ϷҲϹˣôܷ˵ͼĴأһҡҡͷӦð
ϰ壬ҡҡϻ̳Ͽֵأ֪ô˵źá֪һTZDƢһӶˣοֻһأ
û뵽׼ӭһ֮ŭʱһȴǺǵЦ˺ˣ˷ʥͣ޹˼Ҳ˵˴ҪҪķ˴֮ҪȡѵԺҪٷظĴ󡣶Բԣ㿴㣬ʲô
ǣ˵ĶԡԺһҪÿһϢԲٵġһѲϵĺ֪һΪʲôһô׵ؾԭ
ֻҡһùֻУٵĳơһɨһ۳ƣӻͳһС绰벾һ룬˹ȥ
磬ңһ󰡡һʶһ·սͲ濿˿Ҳһաţǡ
һŷֻձ˹ȥţܼڡúúãҵ绰
˵绰һֻϣʷ㲻˵ǸǿûбôһУΪأ
һ£˵Ҳ־Ż㱨ġ˵ǿȷʵһûʲôˣǿƽʱһ͵ԼҲû͸¶ֻƬ˵ʲôҪҲܴӲתҵ߰ˣֻһСɳĸ
һС˵ţһ߹۲һɫΪʲôһУΪ棬Ҳû뵽ӾǼöľգǿҲڼö˵УǿϼʲôġΪʲôǿ쵼ǧ֮ļöϽͲ˵ˡ
ʱһֻȻһͳ巶һƣֻ
ι磬ңϢҾ֪İЧʡһϵıŻݲͣر任ţһԿаԸ̾˭ܹ뵽ϰҲôḻıأ
ʲôXXXʦʦίףû˵ʲôͷһŻͲ˵úãһͷ绰үӣȥһ˵·ޣûɶûɶССᡣ磬ˣɶʱпϽСһ
µ绰һҡҡͷССʦί͸ǲ֪ߵغ񡣡
һеһԴȤʵϰ壬ˣ
ˡһѷֻƵǰǼö漯žһʦί֪ôܵϽˡ
ֳһһȻһַǳȵʷСж೤ʱˣ
ϰ壬Ǿ͸ģڶˡһеС÷ص˵үӵʱһּļش
˵Щôһʵ
æɳվ˫Ų£˫ֺڿϣ΢΢ǰ㣬һּᶨޱȵشϰɽϰĶ顣
ããáһͷүӵ͵ˣСȻˣ
ϰ壬ôأӹĸˣ־ң˵ҴĿһߵĿǰɲλϡʱĳͶأҲ֪Щ˵ôʯҵµġ
˵ϰ壬ʲôֻܷԸϵɽ»𺣣СҲһȥ죡
ǸˣʱһȻ̸⣬϶зǳҪ죬򲻻
ɣɣվʲôһ˷ı̬Ż÷¡
һ˫Ȳ£ɳ£һķǰš
һֿ˷ۣ΢Ц˵Ϸоֹ֧һִİɣ
ǣҵڿʱǿİ칫Ρæ˵ȴ㣬һʱȻ֧֧ӳҪʲô
һһ䣬ȴֲ˵豭һ˹Ų裬һ߾ŷ̬˫ֺ£ɳϣȺһĽһָʾ
ˮһ²豭ż˵СίİȫҪǿʲô˶ί쵼İ칫ﴳһʲô⣬ô
һ󻰺˼Դ˵һһβ׶ðż׵һֱϣ˲Ȼը÷ĲϵĺëһĶ
ϰ壬˵
ù֧Ӹһ˻֣ҪίҪ쵼ҪԤҪ֤ڷƵ¼
һŷ˵ͱǱ߷¼ǸУٴ칫ңһأǾͺˣ淢ʲô鶼û֪һǳʲôΣգǹ˭ܳеΣ
һѻ˵ϣѾȷĲȷˣȻڿΪί쵼İȫ룬ûʵɱնĺ֮ǣСͬ־ĸô


137 ֮
һѾͼذˣνίҪ쵼޷÷ù֧ӶԴпԳȼ˲ȡʩ˵һ㣬Ҫù֧ӵļԴпԳ缸ؼί쵼ȡֶΣ칫ͨŹߣӴԱȡֶεȵȡ
йؼɣԳϽίίίǲȡֶΣ뾭ʡί׼ԴпʡίίҪȡֶΣϱ׼һڿ˵ǱίҪ쵼ʵǰʾ˽¶ù֧ӣԴпԳ˲ȡʩôܹ÷սľ
µ·һðֲֶ֮εҪ˵пԳѾʵʵвˣвһTZDܿϽСӹ﷭׶ΣѾһİȻ״̬˫̱ӣƴ̨ƴʵƴ˭󵨣˭ӣû·ԡ
һⳡе̨ôӾԲùȲô˸һɵЩ¡͵ͷдһġ֣һ̨󣬷ʹ밲Ҹɢϣ¶ܡ
˵ʹȴܾһҪôȲ˵ˣǰһͲŹ
֪ѾսˣںһһϵƣҪôһ𷢴ҪôԨνΪԼǰ̣ͲһѡϾһ̨Ŀ̫СѵܹԼСӾôпԳ綷
뵽ԥػشгǹִкʵί쵼İȫ
һȵþǷ仰߽ԣסļ΢Ц˵СɺϷˣ˼ƣϽеΰҪһǿ쵼һһҪպãϽһɢɳ
һϲһȷĳŵ֮ҪѷʢƵֳίǵλϣǱϽίί쵱쵼ܵλϣС϶ð̶
ϰ壬ģһԲɺ񣬾Բᵢ£žһһ˸񡣽ϰо񣬷ܲЭĶȴ¶ޱȵľġ
ããðһĵãķļȵ˵Сүھһֱأ˵ӾϽеæˣҴȥǼһүӣһ˼ҵԸ
ͷѪӿȥүӣǴûйҫ˵һϽ߰û˻ùһġʹ񽭷ز˾ܳһ鸾һ󿴹ʮڵļҵһҲûдؾȥүӡ˵Ͻеϵм䣬ٵģǶһݰ
鼤˫һ죬˵ϰ壬һṼ࣡
һЦŷĺ󱳣˵ӺɷʲôɲɰһָҸɴأ
һȻһ裬ǶԼ˵ĳŵſڣһ˵ڼȻô˵ô˵δĹ滮УѾѷһöҪӡô͸βʡã
ʱ򣬷Ѿ׵ؿƲסԼᣬ˵ллллϰ࣬Сʧģ
ȥɣѹãϽˣҵΪ칦
һһ÷ͬ˼Ѫһٱ־뿪һ鷿ȥִСϽί쵼ȥˡ
һߵڣŴǰǿдеĴҶţС߶ţסװ⾿Ǻηʥأ

ԳصϽûеԼİ칫ңֱӵһȥҵӷףѼǿһ顣
˵׸磬ұΪΪһҵСӶɻ䣬Ҫһǹལ˵塣û뵽Ȼô˳ǰһжҰźˣѺγӵУ˻˵ʵһе벻ףΪʲôôʹ죿ѵһ㶼ɻҵʵ𣿡
ǺǣصЦһݱֽƵԳǰ𰸺ܼ򵥣ݱֽϡ
Գùһӳľǳʡʡй澭ⱻмί˫ϢԳƤɵһôйᱻ˫أ
ȻͺйûʲôԳԺй˵ȴϤԳʱ򣬺йԭʡʱǿԭʡʡֹŲǺйĶͷ˾ԭٳ϶ţйǿĵϵԳҲŵιǿԺʱȻɲ꣬й¶ֻƬȴ˵ʹйⲻǿĵϵ֮ĹϵҲͬһ㡣ԳǿԺйûټעֻ˵йʡθʡˡֻû뵽йȥǳʡڻ˫ˡ
׸磬˵𣿡Գָźйһš
ԣ׵ͷ˵йӦ֪ɣ
»˽һЩԳ˵ֻǲ֪Ϊʲô˫棬֪˫ԼϽʲôϵѵΪ˫棬š
ЦЦ˵磬Ϣ̫˰۹ⲻҪⶢԼһ飬ҲҪⶢͷһ졣ҪܿóԶһ㡭
˵ͣһ£ζԳ磺֪ʡһ֣ʲô𣿡
˵šԳҡҡͷ˵һ治
ǾλүӵŮָָ
Գǳһԭ˰
û뵽ɣ𰸾Ȼ˼򵥣ȴֲ򵥡΢΢ҡҡͷǸп
Գ绹һɻ󣬷׾Գʲôһգѹ˵Ǽڶ˭ܹδβıȻѾǶˣʱ䣬˭ʤ˭ܾܼߡ
Գͷһŷ˵׸磬˵
׵˵ͷ˵ûʣǿ͵λδĺѡ֮һҴĿǰҲƵĺѡˡڶԺй֣֮ⲻھư
˵ԳѾȫˡԺй˫棬ĿʵǶ׼κйⶥͷ˾ǿֻҪӺйȱڣòסǿİѱɵĺѡ˽˺ʱһ׳ǿ϶һǿҵĴ
ôھͲ⣬Ϊʲôǿ߻֪ͨγӾǸϻЭԳ참һôһèκεǿ


138 ɻǲ
Ȼ漰δѡ֮ϵֻ᲻ԴĶǷ׺ԳһĹϵҲԲ˵
뵽ԳȻһγҪɼԱ飬һȻǾݣǵشϽϣѱһ룬˵ҵʵھ϶ҲԼˡôһԼ׸һЩ˵᲻ᴫĳЩ˵Ķ
Գץһű㣬дϡ֣һصĸ̾šȻűݸףָָΧ
׽ӹһЦ
һȻһ࣬͸ɭɭɱҵִлܾҲ˸ץסһǹֱӱԴ˭ң
˵һ٣˵ʦĶ⼼Աס֮ǰѾ¥ϸϸɸһ飬ӬҲ©Ȼֻռ䣬¥䶼ţӴκοˣ¥ķԱҲȫҵľսʿΣʮСʱȫֵࡣֶȻ˵һʧһ֮Ӧô´ˡ
ԳŷԼķӦʵеС֡ιΪܾϷ׼ĶЩ޿ײľ¼֮£طϹЩԵ̫Сˡֻǰûопܱ˼γ֣µ֮󣬾еľԱζ
׸磬ҵº룬ԺϵԳܳǸֻдݸס
һô£˵ǻɣֻͨ˼ˣ
ǺһСһáһʡͻɼԱһЩҪļ顣Գ˵
׵˵ͷ˵Ҫһ£˵Ĺص㲻ⷽ棬Լһܹ¼ơҿɣһǴʦ˼֣㳹׼һ¡
ã̫ˣ˵Ҫþĸ֣Գһ˵Ҫ찡ǰ֪ܣԳ绹ν֪Լİ칫ҡסڶܱװо֮ͬһһ˵ıŤ
ʹ绰ȥ˵Ǹһɻ

صԼ칫ң绰ѹ֧֧ӳ˹
һţͷʣϴ˵ϵͳôˣ
ʲôϵͳеɶͷԡ
ʲôʲôϵͳӣڸ˵ģ㽭һҹ˾һȽȡ֤ϵͳ
ںͷԷʱģ˵㽭һҹ˾ſڽһ֡ȡ֤ϵͳʵҲ豸ЧǳãֻǼ۸ܰۺܶ󸻺ȴһǧ豸ԼŻ߶ûкӳǽ
ϵͳЧȷʵǳá˵ȥ㽭ֳһ£Чǳ룬Ǽ۸̫һ㣬Ҫʮء
ֻҪЧþУܹ󲻹ȥ㽭ȥ˵
һ㽭ϽֻǸһڰǼΪ㣬ϵͳҪʮôһǮûװ룬ôõ˵װ񴦵ŴǾֳʢˡΪѵ˵ίװŴк𣿡
þװ񴦡˵ֱȥ񽭷ز˾Ҹܳ׼ʮԪ֮ǰһҪ豸Ū
˵ȡ֤豸豸زúϣʹǹس棬ҲҪһҵʱܹͨء
Դˮˣӣ˭˵һҪͨأô˽ʲôԵģ֮񽻸ˣ֮ǰŪ
ããã취֮ǰŪùѪͷȴκԹԣֻһصͷ˽֮أ
˽֮󣿡Цһ£ְеߣ͵͵˵˼䡣
ʲôһη˷һۣίΥɵġҵĿҵĿǣٿǿǡ
Ǹëصӣϰ彻飬˵ɻǲɰɣ


139 ս
ڷ׵Ľ£ȫʦĵսӵλڵڶɵϽԳºյ׵Ķź֮ϵȥս֡
Ű칫ҿܱװԳձһһ붼Ըڰ칫ȥǹ£ǰûⷽ־ȻпܻʹֶΡ
ϾԳǰûһĶ֣νٳĹǱڿӴǰ˶áʹһ󲻰ƣүӻţ˻ܰô
ԳҲһʹ˹ֶ֮ΣȻүӻţ³ҲôΪԳȻ޿κһ󣬵ǿȴܣǿĸףڹ͹ʷϵĵλȻҪ߳үһءȻǿĸĸйȥµӴɲѷɫңֻҪץƾʵݣүӿºǿѹȥ
οԳ米ǿ֮⣬һأ͵ļͥȻûʲôԺյļͥȴZYʮ꣬ʮ꣬ǵһ׳ZYһֵʱ䡣ûͺôZ鲿ôҪĸλϵνʮ곣񸱲أ
һTZDǺǿ󣬵ԽǿˣٵĶҲԽǿһ㣬Ͳ֣ΪʲôںܶTZD̳Ϸޣ绽ͬʱͬкܶTZDǳǣǿ⣬ҲǱͨ˺ôһ㣬ԲǸǿԪϵĳ
һҲû뵽źˣԳ米վһǿһȭǽʵʵϡ
ڳ˼ţ֮ѾŽŹĺӣΪǸʮͷ꺺ӣʮ꣬ÿﶼһӡ
Գ֮û˵ֻǵ˵ͷöʾ˵ݡ
ԳҲ˵վ֡ϱǳƽһ㶼ûΪǰϽίǶܳԳоƱǵһȥģûһɫʡ
ԳЦЦһƣʾǿԿʼˡӾͰѹ򿪣óһ̨һ̨Сɵİťʼ׼
ֳԳ粻ʺ£֮˸ƣֳ֮ˣת鳤سɵķȥˡ
سɼԳķ䣬֪ʲô飬æӭ˳ԳҲͣɳֻѯʱسɵĹñسǼɻһز룬ʲôڵԼ
г˶ʮ֣ԳֻȻͳһֻһţֻһľ̾šԳһЦ֪칫ǱѾ㶨ıسɵ֣˵ϱϣúøɣص칫ҡ
˰칫ңֻʰ䣬ǼԳΪ׵Ǹ꺺Ӿ˵ǣ칫Ѿ㶨ɹǱߡ˵ָָ칫ϵһֻСӡ
Գ߹ȥһֻСڷֻŦƵĶȻѾ׼Ҳɵ־ŭû뵽һңʹôֶΣҲ֪Щװڰ칫೤ʱˣԼжٶԻһȥһ칫ﾹȻTZүѪ
ԳŤͷҪʻȻͣΪǸ꺺ƺ֪Գ뷨Ա˵ûϵˣЩѾƻԷ˵һ٣˵ӽˮĺۼЩӦǰװãԲᳬʮĸСʱǵϢʱƶϣܵʱϡ
ϣԳеһʯͷȥˣϵĻôһûü̸
ԣģж㡣꺺һ־ָһ˵
Գ˵ͷòʮĸСʱʱҲֻˡһϽоӪ߰꣬ίĸҹһЩûǺܷġ˵Ͻίİ칫Ǹһṩ˷㡣
һ£Գʳһ⣺ɾ˰ɣ᲻ʲô©Ȼе㲻òЩ˶Ǵӷ׵Ĳ£ԳҲںôˡһ뵽װԼ칫ңԳеëȻԼڶǰܿԣôôٶȥ
꺺Ӽ˵ǣʦսˮƽڼöʹȫߴ˵ҲٮٮߡҴʦõļרҡǳֻɾĻôȫ˵³ϺҪľ⣬Ҳûʲôȫĵطˣ


140 
꺺ȻЩ壬ȴԳһӳ˶衣ǰһʹĶǹֵĸɾЩƽʱӦĶͨ°ʹҲҵˮƽôܺҾרĵսأοǰ˿Ǹеĸ֣óָ߿Ƽ״̬µսʽ
̫лˣ뵽֮γԳ鳹꺺˵ҵסרҲλȥһ¡
ǲҪ꺺ɺƽ˵Ҳִвıѡȥסǲǻȥ
ԣԳ˵ͷֶ֮˵֮λͬ־ȥλͬ־ʲôҪǣһҪúϡ
ǣ֮Ӧһ꺺˸ʰ
꺺˹䣬ָָ棬Գ˵װþˣĽṹȻ𣬵ǹѾƻˡ
֮Ŷʾһ£Ź֮˳ȥ
ԳƤתϣСǰͷںڵСŦۣҡͷСʳǷ׼ʹ˸Ϲڰ칫¶˵ˡ
δС֤ݽȥʱ䲻죬ڻһ˺ʱ˵СҲͨѲģп㱨ʱô˵пôʡίȥ㱨
ˣСֻʱ¡һ󾭹νѵҲ칫ҶʲôֽˡԳʡ֤յȷ֤ݣһǱָô
οϧˡʱȣԳԸ죬ʡܶӵЩֻԳʵڲϲֱʱʱصĻУһָооͷƤ顣
װýˣô֮ܶԳ绹һǰеûڸߵˡһȻܹʹװãôʹܸٵֶҲΪ档

пϻڰ칫濴ļʮ꣬λܶܺãʡҽԺԺĻ˵ǵʮ꣬ȴʮꡣп֪ʡҽԺĹάԼ˽Լ壬Ȼ˵ʮ꣬˵ʮ˾˵廹еġȥ굽شʡʱǺų֮յĻɽҲͽ϶壿жٰСﶼأ
Ψһвǣ۾ЩϻòشϻǴпǳԸֵһ飬ϻĳ˵ζѾ˵Сʮ꣬绪ïдõǰ̵أôԸⱻ˹˵أ
Ͻ֮ǰпѾ˵Сһķ衣Դ˴пѾ׼ϽһΪơֻҪǣ棬һþˣ־ֲǾϽһأֻǽϽһ̤壬ߴʵǡ
ǵϽ֮󣬴п֣ʹΪƵ̬ȣһãһȴ飬Ǳ䱾·ϽоһһôпʵͲȥϾٰϽ壬ҲҪϽһҵСϽϣûһ㴴¾ϽĽһӡǣôӹӹµµĹȥôߴʵǵĻ𣿰һȫȫĿĵط㶼㲻ɼϼ쵼ôܷİŵҪλȥأ
Գ絽Ͻ֮󣬸ıϽ΢ƽ⣬пΪһܺõĻᣬһҪԳ磬ôôһĿĵ˵ҪһϾҵӴǴп쵼޷ġ˵쵼Ͻ֮Ҳ˾˶ߣ˵ҲûһôáʵһеУп֪Լ޷ôôôһһһ£Ҫпĸ棬ӦòʲôķӦԼҪһǾͿܳ׼ŭңǵԼչӴѹпɶס
ţί鳤޴﹦ŽЦ˵ϰ壬
ǰܺáп˸̧ͷ޴﹦
޴﹦ڴп£ЦǺǵ˵˵ϱ¿һĶʮĴ㡣Žϰȥһ¡
ʲôЦȥ㣿п˵ȴ޴﹦ץֽˢˢˢд˼֣Ȼݸдţϰ壬ҪҪ㱨
п͵һ飬һð޴﹦ʲô˼л˵дֽϣѵǡ
𲻵ʮԳ磬ʮĴпζҪḻöࡣϾʮˣ׷˵ʮ֪п̳ô꣬ʲôֶûм뵽޴﹦ٶܿζ޴﹦Ϊİ칫ҲȫǱˣҲл˵ñдֽϢˡ
п̧ͷѯʵ޴﹦޴﹦΢΢˵ͷʾ˼пû
ԼĲõ϶пһȻڻ޴﹦Ǵʲôط֪İ칫ҿܲˣ޴﹦ȵԸûһգǾԲôġ
뵽пɫذֽЦ˵ðþûгȥˣûһ½ǡһ£˵Ϸɣϴ˴ձŵ߼ͣģҽ쵹ҪʶʶСձͺãҵĹǿ
˵Ŵп䣬˸С㣬Ȼֽ˺÷飬ӽͰˮˮˡ
޴﹦Ȼᣬ֪п֪ͨʢһȥǸʲôί쵼İ칫ұˣ붯þ飬Ҫʢ־ֳˡ
ͨ˷ʢĵ绰Ц˵֣æأ
鳤áûɶ¡鳤ʲôָʾ˵ʢЦǺǵ˵
ֿʲôЦָʾ㰡޴﹦ƽЦһ˿ûУģһϰ嵽ϱȥ㡣ϰ˵Ǳձŵĸ߼ͣ˵ʶһ¡пգʹŵһȥɡ
ʢһ㶣ʲôʱйŵͰΪʲôҪô˵϶⡣˶ʮ꾯죬ʢ˸߶ȵְҵУЦǺǵ˳޴﹦Ļ˵Ǻǣô棿뿴Ҵȥǡȥʲôط㰡


141 רҵ۹
ϱ¿˵Ҳһ޴﹦Ц˵Сʱ·棬Ҵȥ
µ绰п˳޴﹦Ц˵ϷѾ֪ͨˣ˵ͻȥȡͣСʱ·档
п˵ͷְɽ˹ɣҸ﹦鳤ȥһ¡ڰ칫ֵ࣬ʲôҪʱһ㱨
ɸ˴п꣬ѾѴпƢһп޶˶˵Ҫ޴﹦ȥ㣬֪һ飬پʹпĿ⽻״Ҫհ칫ҵĶǾ͵ͷ˵ϰģʲôһʱ֪ͨ㡣
пϣź޴﹦һרõµ¥¡˾Ѿõ֪ͨͰѳͣ¥ڣп޴﹦ţ˫ֻ棬Ѵп˽ȥ
޴﹦ǱȴԾǰţڸʻλϡ
˾ذѳŹغãӳͷǰƹصʻԱλϣŤͷ޴﹦鳤ȥʲôط
·ڡ޴﹦˵
˾ʹŻһţ⿪ȥ
·ϣпƽһ޴﹦죬ʱЩίֵͷͷǽһЩǹ޴﹦Ҫ㱨ʲôпһֶûʡȻ칫ҿܱô϶Ҳգ˵Ҳװ޴﹦Ȼ˵㣬ô֮ϸѯҲ١ԷʲôˣҲôοʲôطڳ޴﹦֮⣬û֪ʹԷǰȥװҲ޴֡
·ڣһO00002յĺɫµA6ͣ·ߣϽй־ֳʢȻпר쵽ʱ򣬰µA6һװӣǻ֡ⲻǷʢ˭أ
޴﹦ʾ˾ѳͣ·ߣҡ³Էʢ˵֣ͦʹ˰ɣǵĳ߰ɡ
ʢ޴﹦ﻹᵽͣһݣ֪ЩŹ֣Ц˵ˣأȻ˾Ŵпרǰߡ
޴﹦ڸʻλϣ˾ָ·۵תʮ֮ǰһƬ㽶֣㽶ֵмһխխˮ·ͨ㽶
·һֱߡ޴﹦ָǰ
˾Ϳųˮ·㽶˴ԼʮӣǰȻʣһ޴¶˵ҰУ¶ΧëΧΧʮ¶Сͤӣϡطֲϡ
޴﹦˾ѳͣ棬Ȼʹп³ķʢҲӳ򿪺β䣬ó߳ʢƽʱҲϲ㣬Ȼձŵ߼ͣȷȷʵʵǴӽڵձÿһҪ߰ǧҡ
ʱ죬ʹӭ˳޴﹦;ȵؽеϱôˣ첻Ǹ㣬컻ˮӪҵ𣿡
޴﹦Ц˵Ҫ㻻ˮһͼġ˵Ŵְ˼ŰԪ󳮵˹ȥ
ֻ֪޴﹦ͬ磬һΪ£ȴ֪޴﹦ί鳤֪޴﹦һϽίǣһϽй־ֳ޴﹦ǮݹЦ˵ϱôɶһ棬ʲôǮ˵ţָȴɵһѼŰԪץ
͵ˮߡȻæİɣùǡ޴﹦˽
õĺõĺõġ϶ЦͷֻҪǮգܿʲôҪأ
˵λ£ȥ׼ˮ
޴﹦ǰ·ѡһƧͤ¡˶ĵˮһлְߡȻЦ£˵ʲôԸʱҡ
֮󣬴пݲ˵﹦ʲôڿ˵˰ɣ
ʢҲԱ߿޴﹦׼޴﹦«ʲôҩ
޴﹦ɨһΧ˵ϰ壬һİ칫ұװ
Ȼ²⣬޴﹦׿˵пǰԳԾȴûκ鲨ƽȵ˵Ϊʲôôɣʲô֤𣿡
磬ҿǵ֮װ˽ǵİ칫ҡȻװǴϾܹǾˣؼжһ䡣޴﹦㱨ǴӲתҵĸɲֹرϤǾװּ豸רù䡭


142 ֤ݵ
пɫؿϣʢȴȵ˵鳤˵
ԣ޴﹦˵ͷ˵ҵʱ룬˿϶ǲߵרҡôʱ豸֮ǵİ칫ңʲô˼أ
ѵ˵Գ绳İ칫ұ˰װߵ豸ʢ칤Ȼ֪ζʲôǺ޵ߵ豸ˡд
пȴһԲб޴﹦˵ȥ
޴﹦˵ҾһļûҪԱ͵ǵİ칫ҡҪԱһ㱨˵ǵİ칫Žţ֮ûȥſھͰļˡСʱ֮뿪ǵİ칫ң¥³ǵרȥ
пֱͷʢһȻ󲻽ʵ﹦ôжϣ
޴﹦˵ϰ壬ҵĳжϣߵרҹӦǼ칫ҵİȫ⡣ͷֵжһΪǻİ칫ұװ豸֮ߵרȥпߣпȥǵס
ҵʱ룬ǵİ칫Ҷ֪װ豸ôί쵼أϰأİ칫һ᲻Ҳװʲô豸޴﹦˵
пص˵ͷ˵žίʲôطȫֽҽ뵽
ǰ޴﹦ͷ˵ЩͨҲܲڰҲװ豸ɣ
ϷĿأп˿ʢ
ʢһ£˵УޣСΪҾ鳤úеʢݺȻĳЩøڴǵİ칫װĻǾ̫Ϊˣ
пĵȻǳߣûõȷ֤֮ǰȴԸԼĵй¶һ˿һһ޴﹦񾭹ڸô죿Ȼֿ֪ԷǳС
ǣʢ̧ͷŴп齻ˣ֧רҸϵģί쵼İ칫ҽͳһ顣
ãһҪעⱣܣпָʾ鳤ƲģҪõ֤ݡ˵ţпָ£˰һж߬ơ
ãԻȥ飬ѡɿ˲μӣԲ©ʢ˵žվ
ʱ޴﹦ֻǸɴģ绰ʵɣʲô飿
鳤нϰ㱨ϰӵ绰ɴ˵
ϰ壬ɵĵ绰˵н㱨޴﹦ֻݸ˴п
пӹ绰ʵʲô£
ϡϰ壬ղг绰ҹȥİ칫ȡһݼûô࣬͹ȥˡ˭֪ҹȥ֮г칫пˣܾȣʮӣ˻ûߣҾЩԾæܻİ칫ңİ칫ſţмɾһʣ˵йֹ֧ӵģǶ쵼İ칫ҽаȫ顭
ʲôпɫ̱࣬ɣôã㿴칫ҶסЩ֧ӵĸɾأ
ǻģ˵ǵǿȥˡɵ˵
Һú÷ʡһ£һȥˣпŭһݺݵعҶ˵绰
޴﹦ļУпһѧ쵼ϴһ̸ֹдŷ·Ķţʹʢŭ֮У˵ҲǼзִ磬ûмпʧ̬һǶԸпε顣
ϰ壬ʲôˣ޴﹦Сʵ
˼ҵĵɽơоֹ֧ӵĸɾѾҵİ칫ҽаȫˣп˵
޴﹦ŻȻ򡣹ֲôп˱ŭԭôһ¡
ӱпŭǳŸɣʵȴпֻǽѵйеŭ𡣹֧粻ȥȥƫƫѡʱɺϳİ칫ҽа飬޴﹦ղŵƲȫȷġίԳİ칫ұװпİ칫Ҳװ֧Ӹɾʱڴпİ칫ң϶ǽаǡǡ෴ǹȥ֤͵͵װȡȥ
޴﹦ڵѴпͬĽڰѷʢҪһͬȻȴ˵ľǲŻɹ֧ӵĸɾȥа壬ա


143 ˺Ƥ
пǰ޴﹦㱨ʱ̨ĲɫΪ޴﹦ȻеǱϾƲ⣬ûõ֤֤İ칫ұˣʹԳǱߣҲֻԳĹֶɣͨ˽µ˼ϵߵרҹȥһ£Գõʲôʵ֤ݣǼǲ޴﹦ƵǾӵߵרң֮䡣
ʱ򣬴пҪס𣬲ʡίίϽίǵʲôûõʹСº֤龪һ޶˵ڲǰ¶
ÿоΪһ쵼쵼У
ȴֲͬȻûյֱӵ֤ݣ뿪֮﷢һж˵пİ칫϶ǱĳЩ˰װɲᱻ˵ɽ֧ӵĸɾҲǡôĳڴпİ칫԰ȫʲôм⡣
Ѿʵʵץ֤ݣ⻹ôôпоõʡίίİ칫ҶҶֽţôֻʲôģ
Ϸҽһ£⾿ô£пŷʢ֧ôᵽҰ칫ȥ
ǣ⡭һǷùʢæ˵ˣ
ǹһ֣ȻȲϣпָûεķ֣ôᶼȥˣҿ⼸ľֳǰ׵ˣ
ʢסһڴҳ
ϰ壬޴﹦һСΪʢΧϷҲףгںϷùǺ
ггп˫۶ðгʢǻΪʲôҪסԼֽţ˵ˣһҪӲһЩֻܷĴ󵨵ȥʲôֵ
ʱ򣬴пѾٹ˼һǲTZDүӵӰжϽѾһ󴦴ãһȴҪϾ·Ȼָʾ˰칫װ豸ѾпĵߣڰѴпڿ㶼ǹˡʱٲһ㷴ֶΣһŰ棬ԼЩĿпҲᱻıǩԺ̧ͷ
ߣھͻȥп˵Ϸ㻹֪֧ͨӵ˹ҵİ칫ҡרסϸһΰ⡣ǿһ֧ӵͬ־ûиʲôս

ͬһʱϽг칫Ҳһ֮ĶԻֱгһ󡢹ί鳤ġ
Сôģ֧ǲڹôϸոհװȥȫ¶ˣһ˵ʱҲ˲úˡϣжϳװжܱ¶Ѹ֪ͨȡʩȥп칫ҰջôƱȻἱתֱ£⵽޷ʰĵز
һ뿴п÷ʢ֧ӵĸɾ칫Ѳ⽫ʲôĽ֣ʣпõЩ豸϶ʡί㱨ʡίضˮʯʹһүӻţҲҪѾܰƽɣһʹľûиүӡүĿеĵλûдͽλߣүӵĴ֣ڼĵλһͣܳΪеӣʱһŤת־棬±ȵ컹ѡ
һ뵽ܻ־棬һ󵨴죬Ҳɵóһ亹׻˼ʮԪ߼۽ڵļ豸ûȡԤеսһǰ̡
ڼʮǰ㱨˵ίǴп칫ҵĶԻί鳤޴﹦Ȼпȥ㣬绰֪ͨ˹־ֳʢһȥһʱ;òԣʲôʱô޴﹦úö˶˻ȥпȥ㣿п£ȻӦˡһƽʱ˽ĴпԺܲΪɵǣп޴﹦绰뷿ʢһȥ˵ʲôŵͣôĽڰ
һ㱨ʱеһӦǣ϶ˣпǾ쵽ʲô޴﹦˳ȥѹ־ֳʢҲйȥһʲô顣ǲڴпİ칫Ƕ㵽һȥ˵ʶ칫Ҳȫ
ʱ鳤˽һ㱨Գ칫﷢һ÷ϵ֧ӵĸȥ鿴¼Ӻĸ㱨˵ʮ֮ǰ豸ʮ֮󣬼豸Ҳûнյʲôźš
ʱ򣬷ʹӦٳٶۣҲ֪豸һǳˡһʱ亹ˣһȻ˵һ˼ȥɵģһϾû׿ڽҪǣûʲô֤ݣʹһ󽻴ģʱһҲƵһɶʡίίİ칫ҽмأɲһСһһ߿ס᲻һӳأ
һʱȴ侲˵ԳǱ߲õġʹʲô֤ݣҲǫ̀ϡϾߵͨ˽˹ϵЩ豸ġҾͲԳеӰЩ
ŷ˵СڹؼǴпİ칫ҡпѷʢ˳ȥһǲʲô˲һյ֣õ֤ݣɾͲ̫ˡ
˵һȭͷݺһӣԣǱռ֪֧֡ͨӵѸٸϵģί쵼칫ҽа⡣
۾һϰϾϰ壬ȻǸհԶһӾץĺҪˡֻҪܹڷʢǰ棬ջʹпٻɣղ֤ݣκΣпȻίһ֣ϰϽҲǳիģ
ã֪ͨ˷ܵӦһҪ绰ȴȻͣϰ壬пɻûгȥ
㲻ùˣֻ֪֧ͨٶȸϵľǣ
ڣһоһŵ֧˳Ѵп칫豸һۼû£һü޵ΣˡǶľ棬һ󲢲⣬Ҫ׷ľǹ֧ӾûڹΪʲôϸոշúõ豸ͱԳ硢п˷أ
ϰ壬ͻȥ顣Ҳаޣɶڹӵǰ;͵˵ץڹԲùģ

һСʱ󣬴пصԼ칫ҡ֧Ѿİ칫ϸһ飬ûٷʲôۼҲûзʲôƷĸ÷ǳɾ
пѾָƽǸϽһ֣˳ȥץ绰ͨԳĺ룺磬ʱ𣿵Ұ칫һˡ


144 
ԳҲõ˹֧ӵп칫ҽаϢʱһжϾǣпİ칫Ҳװˡ֡һȻҶ֣ôҲ͸ҶԴп֡˳һͲʮ壬û⣬п칫ҵ豸Ӧú칫ҵ豸һϱװϵġ
ȻװϵģΪʲôɹ֧ӵ˹Ҵææߡֻ˵һǾһΪпǵֶΣԲòҴææ˹Щߣ䵽пΪ֤ݡ
뵽ԳͰϧпжܹٿһ㣬һ㣬һ֮ǰôʱѾ֤աһʹүӻţҲùһˣ
ԳڰԿϧʱ򣬾ͽӵ˴пĵ绰ȥһˡԳ΢΢һЦ֪пʱȥ϶ر⡣ǵĴסˣҪǶУTZһأ
ԳһֱпҪ֣Ǵпһֱ˼һTZDݣȡһɽۻ̬ȡû뵽гһҲյϣʱסˣԼ֡Գ練Ųæˡпǰһ£ҽһҲ޷Ͽɴûб˵͡ҪˣҾ֮㲻ҪˣͰͲԶҪǰ֡
㶨ˣԳ΢Ц˵ǣмһ¾͹ȥ
µ绰Գ豭վڣԵõ档Ͻеľ淢չڣԳӭת۵㣬һζؾƵȨ
ʡǿǵ֧֣ʡܶӵĸɾͻĵصִϽչܵ顣Ͻߣյпˣп϶ҪеԴԳ˾ĸ˵пеԴǷǳǿġίϵͳйִڴпҪǣпίǣϽһ֣ЩһˣɲǲǴпˣҪпɫ¡Ͼڵǰ£һɷñӵĴȨһԣǸԼǰ;԰ڴпԳ֦ϽдԴڼԳʡԴҲһĸӣ
ʮӷ羰Գʱˣ뿪칫ңпİ칫ȥ
ת¥ݿڣԳӭͿί鳤޴﹦Цվǰӣ˫ֶԳڵ˵ǣڰ칫ҵأ
ϴ޵ĳ㰡ԼŵĴܼҶɹˣô˼޴﹦Ҳίίһ쵼أ
ס޴﹦֣Ц˵﹦鳤ǸôҲ̫˰ɣ
޴﹦϶Ц˵ίĴܼңΪ쵼ġӭһӭǣҲӦõġ
Գ޴﹦ֱŷſ΢Цǰߡ޴﹦ȴ΢ͣһ£ԳҪһʱſʼԳĲ󷽡
Щĸɲί鳤޴﹦ϹϾظԳ棬ȻкЩεɫﶼһ˿죺޴﹦ίǴпˣôԳ˹ѵ˵
ԳЩɲķӦȻ˴п޴﹦ӭʲô⡣пҪⲿһźţǾпҪԳˣԿǴпһһʾһѴпȵ޿ˣпǾԲȡ˼ҵֶεġ
ۿҪп칫ˣ޴﹦СܼΪԳƿǰ칫ҵķšп죬̧ͷһվӣЦ˵磬ַԸ޴﹦ݲ衣
пӰ칫ӭ˳ԳЦ˫֣ʹпһ𣺡ǣõأ
ûʲôǱߵأ˦֣пڳһֻԳļЦ˵˲ٰ磬Ҫע尡һһϦ鰡ǹҪɣҲҪ
ɳϣԳӹ޴﹦˫־Ĳ裬ƷһڣЦ˵ǹȻһܵ˰費ڸкܰ
ʶп˵⻹ϴȥɽʱʡʡί͸һٻ¼ϲô﹦ȥ
ԳЦе˵Ǿ˽Ұ˵ҾǺһڡǴҾͲˣʣµļȫߣ
٣磬ձӽ塪ɨпһԳ磬ͬʱһֱվԱߵί鳤޴﹦ʹһɫ޴﹦ͻ˳˰칫ҡ
п̧Ƴ޴﹦غ˰칫ҵţͲٶȦӣŤͷԳֱ⣺磬ϽһԮظɲֻֿʼˣʲô뷨ûУ
Գ̶˴п˼ϴޣ濴ѣһ־ͺ꣬򵽶ֵʹö޷ܹѹסһԹϽίǵλϣԲżȻͽҰ
Ȼпûһ˵Ҫˣ޴﹦ӭǸٶе˰칫̬֮ȣ˵һ⡣ڴпȻҪ֣Գ統ȻҪϡϾһ󲻹ǴпĶ֣ԳĶ֡
˵ǣԮعǵ롢ԺΪάͳһҵǿŽᣬٽؾ÷չһشսԾٴ롣ʵҪ˼ľʵҲϽȫ嵳Աɲ岻ݴǵκˣҪ᳹ʵʡίԮع龫񣬱֤ʡίĸԮعԻرʡίϽκϣ
һ٣Գ˵Ҹ˵ĿΪǰϽжصԮȻܴ󣬵ǻҪǿԮȣĸɲɵصȥӮⳡؾ÷չĹսΪصľ÷չԼĹף
ʹ˵ʡʡпԼһڣԳӦһһӦе̬һ£ɵõ˵ͷ
磬ѡЩɲе𣿡п΢Цʵ
Ԯع֯֯ӦóԳ΢Ц˵أҸ˵ийֹ֧֧ӳͬ־ӲҵҲͻвɶõɲøڵϣĸɲǾӦԮҪĹϣ
֧֧ӳǹίĸûָʾ֧ӵ˸ҵίǰ칫ȥʲô⣿ʵѾ˵˰װȻйءʱ£һɱӺϲһѵһҲǴϷڹֵצȻ֧ӳλϣ˭֪ʲô
ֻǧûǧշ


145 
п΢΢һЦԳ˻ǸȤˣһڣԳ֪ô˵һҲԳһ֮ôֵˮݵĵزأ
֧ӵİ칫ҸһϵжȻ˵ضһ󡢷ںָʹΪǰĴ֣϶пһҪͽĶõʡίίİ칫Ҷװ㵨ϳë𣿱Ϊ֤ݱ𣬱Ϊһ㣬Ӿû취ˡ㣬ʰ㣬ǣһҲֻܸɿţһ취ûУ
ڼԳ֮ǰпѾ⣬ԮظɲֻĻᣬһĸɲŪȥ׵ģȻϽһصĴ֣ǷصĴ֣õȻΪɱӺЩϵĸɲҪǣõһķ֮һʵڰѹֹ֧ӵĿȨ˻ԳΪԳͨһȻҪ¾ĺԳˣôͨͨͳһһ±˴˵ǺܱҪġ
ôпе˵ǣ߸տڣԳ֪⣬һѻ˵˳֪Ȥѣʹ죡
ͬⳤǵĿͬ־ȷʵһɶõɲǿΪݶصġпĿпƫƫҪ˵ԳĿȻٱʾͬ⡣ֹٳϳ·пǼ죬΢Ц˵ĸɲŵصȥܹ֮꣬ϴóͬʱҲ֧Ԯصľý
ǰǰԳղЦһ򶼺Ӻ󱸸ɲһر塣
п˵ͷ˵Ƚϰμɲһأûʲô
Գ΢΢һЦ˵Ͻеʱ仹ĸɲǺ˽⡣Ҫ֯ó
ԳǵڰٷпϡϽУ˭֪ί֯ǴпĸԳȻ˵֯Ǿ͵˵ȫִ֧пţɴпѡЩ㡱ĸɲȥԮءϽֻ߰˸µԳ磬ϽпľӪһʱĴпϽеĸɲ϶֪֪ף϶ܹ׼ȷذЩ㡱ɲɸѡȥ֧ľý衣
ʡǵԮظɲΪˡ֯ŲһղŸ͹ˣ㿴һ¡пóһݸԳ硣
Գ絹ǳһпӦǹѸ͵ġ֧칫а⻹СʱпѾ֯óԮظɲˡ֮ǿӲ֮֮Ѹͣ̾ΪֹһʧûаѴпĴϣǰѴпƵĶϡȻпһվһ𣬼ʹǿڱİ֧֣ԳⳡʤҲ̫
ǻ˵ˣе£ǺгһȻĵˡοһϽ꣬һֱϽίǵλãȴôпǿأ˵һԸп˼ԶȶԸԳ绹ҪôѴпĴȥأ
Ϊһʹпֲ֮ɵ͵ìܣ֮䵽ĳʱ򣬿϶˺ƤΪȨһһĳͻԳϽֻǰʹһʹп֮ͻı
Գӹһ£⼸˹ȻһˣпһлݶɫؾͰЩһŪԮضеȥԮϽѾһˡ
һȻϽгϽУ´ȨȴίǴпί֯ǴпĸϽش¸ɲλĵȫڴпʹһ󱳺վңڴпԮ£һҲΪ
֯ܺãϸ£˵˴ĹġԳݻһ󣬡ίͬ־ץеĸɲûѡ˰
ͬ־ǲһϣһ£ֿ˵⻹һ顣ʡίУҪˣҪƼѧԺ㿴
Գ̾ˣпҪԷ֧֧֡ӳԽԮظɲֻĻɵȥϽйίļȴѡԮظɲļҪῪֻ취ɣʡίУȥѧϰʵһ취


146 ڳ
ϴʹ¾ˣҪõίҲҪһῪһһ󰲲ڹڲȺ׵״̬ЩСϺСзܱQãôпԳ緢־ֳʢͻʰЩᶨ켺ӡ
Գݸпһ֧̣΢Ц˵ίͬ־֪ʶЩǷȱͽУһ£̰岹Ժϴóأ
Ǿôˡпӹ̣֯ȥ
ϿһģԳ磺ǱǲǸФƽͨ绰
ϼ޻Գ̾һ䣬пϼ޻ҿһĶֶԼĶ֡
Գʡί֯ɲФƽĹϵܲһ㣬ФƽԳϽεʱͿˡʡίУĳУŷȴФƽпԳФƽͨ绰ĿȻФƽŷϡп˼϶ǴøŷʱڰѵУѧֻ֪ͨҪõѧ֪ͨ飬ʹһں滤ţҲòȥʡίУѧϰûõѧ֪֮ͨǰʲô鶼ܷԴпԳһ˽˹ϵڵһʱڰʡίУѧ֪ͨŪ֡
䡣ϾһϽ꣬ҵСﰡ
Фһֱ֧ϽеĹǸô绰ȥʺһˡԳ粻ɫ˵
̸Ц֮䣬пԳѾһϽйĸδ˸ö
п豭˵ˮԳ˵ǣıֽ㿴ô
пĿһԳ翪ʼˡ˵ɳֿʼ̧ͷ˵Ͻΰж񻯵ơ
Գ΢΢һЦпȻһ˾һͷп֪׼ѻʲôط
ǰѷߣȻҲԳ棬ǻǴпԳ˵ʹͷῪʡܶӵĸɾܵϽ֮Ҳ޿֮ԳȻŴпѷ߿ˣôҲÿпҪһҪۣѡŶרǿһ¡
Ժڶ̧ͷǱӭͷʹԳ˵ǣҽпչһΰۺרȫй취ŵĸɾڶ䱳ıɡصηɳٺͷɳΥΪ
пɳϾţԳڶ䱳ıɡĿֱָ񽭷ز˾ڷɳٺͷɳᣬȻǿȥġֵַ죬ȻǷɳˡ
ȻѾһ˺Ƥпûʲô˼ɣֻзָɵˣһпߣǴпһȥԳ磬ͻᣬǳʹһ̨Գ˳һλãԴпǱҲûʲôвΪ⣬ʹпˣϽһֵıҲ۲ԳԳôԸ񣬿϶úϴпôпȵذϽίǵڸ꣬ͬʱҲԼȥп뿪Ͻίǵλ֮ԳпίǵıϡʹߴпٿսһµίԳܺù
ȻⶼǺңԶ飬ǰҪһҪһ󣬰һϳϽСп֮ԿôңԶΪúԳ֮˵ĻȽʵпǽˣôһ֮һλãͻתɴпĶ֣ΪЩǴ䵽п·𣬼ȻгλϣΪʲôǰһίǵıһأίǺгȻͬеȨ֮ĳЩҰĵļһ
п㣬ϽίǵҲٸһˣԳĺãôʡίƼԳӰ࣬ȻԼ뿪ϽԼ棬ԼϽ붼ܱܱԼϴΪðɣ
һһôСͬ־һʵĺ󰡣
ΪһΣ츣һúڶٲȥˡǱҪ֪Ͻ»GCD£п˵ܺãܼʱҪԺڶ䱳ıɡˡ
˵Գ˵ͬ־Ϊ˼ǿڶȣи飬쵼δڳרжȫй취ŵͳһ䣡֪ûģ
пڱ̬ѹίίίǡ־ֳʢ쵼취ŽԳ쵼ݣԳͲǰŶרʱ쵼֮쵼֮ʵĲϲεľˡ
ԳһЦһ̣˵ǣҾ͵仰ˡҾ;ֻǷֳǱߡ
п˵ͷ˵ģϷǱһ̸ġ
ǣллô֧ҵĹԳʹпһɫرʾԼĸм
磬ָɰɣҾĺܣпֺƵһӡ
Գץסп֣˵ǣұΪῼǼ죬û뵽͡
пͷЦ˵λãѾˡģֻΪϰɣʲô鶼ǰǺ»ǻҪⶥñӸʲô
Գ΢΢һЦ˵긻ǿһٳ߸ͷٽһɣںմմĹأ
пһЦһںڵͷ˵ǵģҲǵģվǵġϽĽҪЩ˰
Գ̫Ѩһ£ףпǸȷİʾϽһֵıϣԳӰడ
һᶼעˡԳҲʱرԼ̬ȣ쵼£бͷ
磬ҵİ칫ҴţԶΪ㳨Űпĳ˵
ʱҪ̸϶̸ˣѾˣԳ֪Լˣվ˵ǣæҾͲˡȥһ绰Фתʺ򡣡
¾апҲվԳߣһֱԳͳ⡣ȴûзԳߣԳ֣վһûһ
Գ֪п˼п̬ôҶ֪Գˡǰ޴﹦¥ݿӭѾˣڴпͳø㡣һϢпҲôɣ
ʱʢôΣҲɵͣ˽Ųкǡǡ


147 ȫ
Ϸáпְѷʢй˵ί׼չһڳרҿɳ쵼ҪúĹ
ʢȻʱԽˣͷǣģһúǵĹ
п˵һֻжƤӡˣʡίУѧϰλöأ
ʢȻΪϰð͵ʡίУȥѧϰǴϰ˵Ҳ¶һźţǾǴϰǳκԳĺóȫԳĹ
ǣҼǵָʾһǵ쵼£Ѵڳרãʢæı̬
ţǾͿжˣп˵Գȴ΢Цͷʢһգ˵ֳԽ޴ңϣ½⡣
ʢæ˵̫ǫˣܹ쵼ϵͳǶ֧֡
˴пԳصԼ칫ҡһȥ鳤سɾ͸˽˵ķǿҰ
Գ֪س˵޴﹦ӭпͳ飬΢Ц˵Ǽ٣ʾ氡
سЦ˵Ǽ棬οԳƤúõظһԴӸԳԺ󣬱سҲϵɲʱȻԼϰ̡ܹ
ԳˮЦҲû뵽ἱתֱ¡ݴǴ͵ģʵӦüǵгϰ
سɻĵЦ

пⷬɣһʱʹϽгһˡСһĶ棬Сѵϰ壬ޡۣͬɲʲôͷǲܲ
һһЦ˵ʲôϴԽɣǾԽǰûйҾѣίЩǽɻԼװͿмǽôһڰƤ˺ˣЩǽǽҲˡǱڴп֮һѡԴпǵ̣ҿӴԴۣ˭ʤ󣬻˵Щίǻվһߵġ
ȻһеţǷϸһ룬òһ󽲵ñȽеǰһʹпڳίо忪˫ѣݱȷʵ˵ЩмɶѡһȽι̵Ӱɣһվԣӭǵʲô³˵¼Ȼ׵˴пǴпʹίǣڳίвȡöƱʱòԼ
ȻеǷһЩԼԼĲϾпҲ̳˼ʮ꣬ߵһûԼһУǲһ˵ֻҪпò֤ݣҲֻسưͿ²ô򵥰ɣ
һ󣬿ǿһģְѻȥϾϷ͸ˣհһһٳʱٲʶʱ񣬰һˣһ󻹲֪ôʰأ

磬Գʡί֯ɲФƽ˵绰Фƽ֪ԳǿĹϵζҪģǺܿͨŷĹȻʡίУר˰ѷʡίУѧϰѧ֪ͨĵ͵Ͻί֯ϡ
ͬʱȻذԮظɲ͵ппѸʾ鶼ĵضֻʱûж湫
ϣʡܶӸɾִܵϽͬʱԡŶǿչ˵鹤ǺԳ֮ϵͨܶܶӳܳǽԳŲкϵġ
磬־ֳʢϽΰ״ύһݴڳרι뱨棬ڱзʢ˵ڳרιһϵͳḶ́صǲģҪȫλԴ˿ίָһλ˴δڳרι쵼ԷЭغ֮Ĺϵ
пһʱڶԷʢıʾڳίԳδڳ쵼С鳤
뱨ǴŴڳ壬ʹί֪ô£ڳίȴûԣʹһҲֻоͬʱԷԣ˵Լͺڶǧ˿ƵϵǺڶıɡ
˭ڳ쵼СС鳤ҪûҪصʢίίίǼ湫־ֳȻԳ쵼С鳤ûٺӷ˵ͨ
һָʹװȻʱȡ˲ȴʩ˱¶һЩСϢȴ÷зġʱٳԷԳ絣쵼С鳤ǲУҲضʾͬ⡣Գ絣쵼С鳤Σ幤ڸɣзڹίλ򣬻ʲô
ί֮Գ÷ʢ֪ͨڹϵͳٿڳԱᣬȫйϵͳƼϸɲȫμӡ
ѾӵһָʾԳĥӲݣԳ͸֧֧ӳ־־ֳŵĸ˰ʾĻһҪԳѿԴӰԺ󣬷֪Գ֮ĹϵˣΨһϣǼһϣԳߣ֮ûκοܡ
翪ʱСμ߻϶ǷʢһϵĹɾұ߻Ƿһϵĸɾһٲ߶ľм䡣ʢһϵĸɾ࣬һϵĸɲȴʱʱһ͵ЦһׯµĸоûУֵ
ӣԳڷʢͷͬ£ϯ̨м¡йְ칫ŻͲ˵밲밲ұⲿָɾֺģ·ûĻ
Ұһߺ𣿡ֻöŻͲߺһָɾͣŵ˻ȻһЩȴЦؿЦ
ԳǰĻͲָ˵ұߵһŵͬ־ʲô֣
᳡ˢһҰĿⶼͶ
˵
Գ˵㲻òμˡ
ץǰıʼǱڵһվ˵ã֧ӵĹһæأ
æԳ̧̧֣վסί֯һ֪ͨҲ٣
һɣվ˿Գ磬ҲһӺɣί֪֯ͨʲô֪ͨôû˸أ
Գȴˣóһֻ֪ͨоְ칫˵һ¡
ӹ֪ͨһԥһ£Ťͷ˿ʢʢߴٵʲô
չ֪ͨй֣ίеԮظɲѡɹļί֯Ԯع칫Ҿ濼죬ѡ㹫ɲͬ־عΪꡣּʱ֪ͨͬ־ڵڵԮع칫ұŸˡZGϽί֯
ʱڹȼÿĿİͰ͵ģȴ˿ûӰڳ֪ͨе˼˶װף֧ӳѡȥԮˡ
᳡һƬžûһ˿Ϣ̫ˣ˶ûһ˿׼ʲôˣǷĸСʲôˣгһĸԳ羹Ȼ߾ɱذгһĸĸȥԮؽˣһȥꡣϢ̫ˣʹ־־ֳţҲԹԵرͣһƬ𾪵С룬ȥԮصĲţôԴأ
ίһӣŷӦ˹Ͱ͵
һҲѹˣһӣ˵оĸɾҲоֵĶôܰѡȥԮأ
ԳһЦʵίôZG֯²ѡԮظɲ֪ͨģһί˼ûУԮؽDһҪķߣԽĸɲԽҪɵԮᾭýĵһȥ
оֵίѡоֵĸɲԮأҲҪҴкɣǸͻȻϮҲͬҪгӳ˵žͳ˵绰
һ˵гһӳ˶ʱһͦǴ˼Ѫһܣ԰ֻҪҵгֻҪг˵һ仰黹ܹءҪǰԼɵʺĸԭȥ꣬ǿһж˰
Գ絭һЦ˵ίȱżﻹһݹ֪֮ͨٺгϵ٣
һһֲԤ


148 һһ
Գְóһֽݸоְ칫Σ֪ͨҲһ¡
ϡϽСί֯һΣϴøİ͡
ʢһִۣжǷ֪ͨæԾÿϯ÷ʢվȥ
ʢŻͲһɤӣͲϽί֯Ϊѧϰ᳹ʮȫᾫ񣬼ǿִ裬ʵʡԱɲȽйίͬ־Ϊڹսֳ߱ɫͻѾʡίɲ㲿ʱ֪ͨͬ־ڸʡίУѧϰ죬ѧ꣬δʡίҪ쵼׼޹ȱϯ
ʢ̫׼ͨذ֪ͨ˳мһİͶûдֳиɾһʢѹֲס˷ܶóʢô꣬һ¸Ȼ볡ʡίУѧϰ³ܲ÷ʢ˷
᳡һž˵ղ֪ͨԮصϢǸе𺳵Ļô֪ͨʡίУѧϰ֪ͨ𺳵ûˣǵĴѾϢͣˣ˼
ЩһϵĸɲǼ˱ıԵĿУֳʢѾǵϰ巶ҡҡ׹ڹϵͳվסˡ˵ϰʱȡʢλáû뵽Ľȴǡǡ෴ǵķϰӲرʢȥʡίУѧϰԺйֵ£Ƿҵˡ
վһ˿ûСʵû뵽пԳķȻô죬ôݡŪȥԮأʡίУȥѧϰЩҪгһͬ⣬Ҳþίίۡһľѳۣʹһ󣬿Ҳûа취ء
һ֮ǰǴˣֻǰעڷŶרǿϣȡίίǵĹϣԴпʡίίίǵĵλкܶ취ƹίίʰǡһȫһӵܣܴ󣬵ȴϡƽıƣϼ޻ĴпĶ֣
˺ð죬ŻıڸıҪһгӳȥ
Գ絭һЦ˵㡣Ҫˣ뿪᳡ô
һԿͰ͵ŷָû뵽Ҳ˼ҸˡȥسҲ£µþһ뿪֧֧ӳλãôӷָʾһϵмùᱩ¶ʹش꣬Ҳûлˡ
ǿž񣬳һ˦ͷ˵ߣ˵ŰͦصСߣֻǲһ֪Ӳš
˸ߵſڣȴſڱƿ漸һӺǹʵ侯ɱڵس˽Ϊ׵ʡܶܶӳܳǡ
СһƬȻЩƼɲ󲿷ֶϵʡܶܶӳܳǡôܶӳҲˣôˣ¼һδƽһָĸùˣ
ܳǽ֮󣬰һӣһ侯ˢطֳпسǹؿڣڶǹðź
ܳǿ粽ϯ̨ϣԳ˵ǣǷǰ참ϡ˵ŵݸȥһݸʡ칫µĽš
ԳӹɨһۣתݸվһĿɿڴĹ־ֳʢ˵ֳ㿴
Ȼʹпչ˺ʡɶ참ϢԳ粢ûп͸¶ԼʹǷʢҲڹ֪ô¡ʱӹϸһ飬Űѽܽܳǣ˵ܶӳϽоַʡָʾȫʡר참
ãܳǵ˵ͷת̨³еΰţվ
ʯɳΰսսվʲʲô£
ץܳһ֣һʡɾȫװ侯ͳ嵽ΰŸǰץסĸ첲һᣬһѾεĿ˷ΰŵϡ
侯սʿƻذѷΰϵܳǵǰܳóһŴ֤ΰǰһ˵ΰţ飬ڡŶרǿɱһзΪѾʽ
ΰң˵ԩԸİ
ܳǿҲΰţһ֣侯սʿѾѷΰϵһߡ
ܳĿСһɨȵţվ
־־ֳŸղŻԼûкһŪȥԮأʱ֪Լ³ҡǿ򶨵վʲô£
ܳһӣ侯սʿȥץסŵĸ첲ᵽܳǵǰ
ţӰͽѾʽܳǰѴ֤ǰһ
Ц˵ǽôץӵģ컹ҪôӸҷų
ܳҲø˵ʲôϻֻǳ˵ҴߣȻԳ˸кת̤ȫװ侯Ѻźͷΰ뿪Сá
ԳĿܳǵıӰ˻Ŀɨһ»᳡ƽ˵Ǽᡣ
᳡˶ԳĿ⣬ұ߷һϵĸɾͲ˵ˣɥ֮ȮһľսġڷʢһϵĸɾҲŵùǺԳֶθŻˡʹϯ̨ϵķʢĺγֱأԴʹޱҲ֪ʡɾ϶ΪԳĹϵϽУ˭ʡΪأ
ʢңһʼվڴпĶߣȻûаԳʲôԳʲô£Լ³Ҳźö١
ͬ־ǣԳ绺ؿڣʼδڳרϵʽһʱϽеΰƲ϶񻯡

뿪СãɥԷ˵ίҪҰҶȥԮذ
ұ죡鼫ΪӣеϢòãԵľһٶͰסˣʲôţǲǻϰԹԸһȥţҼϰ˵
˵أֻһ룬һģһʱ䲻ɵпϲҲԼվĴ·ϣƨɹֻڶߣϰ壬ϰ壬Ҫ㱨
Сڿûʲô˵ʲôҪ鱨绰ﴫһŭҸոսӵ񽭷ز˾ܳĵ绰˵мԳʡĸɾǹ˾ǹ˾ܳץˡһ⼸ǼðĲӣ㣬ȫйϵͳΪĲӸҽ£ذѳȳ


149 һ
ļϢ׻壬ʱųףԳϢȭһʲôˣԼղűȫװ侯ѺߵźͷΰţǲԳһ񽭷ز˾ĳ֣Գһ
ԳΰڿƣĿ굱Ȼϰһ鷢չһԳ볹װһܻⳡʤԳϰ߶ˣֻҪϰʱܻԳԳĴ
Ҫ⵹ϰ壬˵־ֵźͷΰץʹҲץǰѸгҲץ޷⵹ϰ塣˵ЩȻϰĸʹЩĸֿסѹ׼ϰ壬һжܶϰ幹ʲôвΪﲢûϰʲôİѱȻ˵ϰǵ˺ܶ飬׷׷ϰͷϣЩλֻԼе
ͱղһڵ绰µʹ˵绰¼ʡļרðնһĵ绰˼һôأһڵ绰˵Գơǹɾץ˳ɡ⼸ǼðĲӣҪϵͳĸɾѳȡ
Ȼ˭Щʲô˼ƾЩܶһʲôٱ֮ǰһűίҪ쵼ָʹίǴпίԳȡʩЩ˵ʹɵʱԻԭʼ¼һΣһȡʩȥίҪ쵼ģ˭ȥ豸ίҪ쵼мˣ
ʹǷµ˸һˣһЩһΥΥ͵֤ݣЩ֤ݼʹԳôпõҲҡһĸϾһ󱳺֦ҶïĲЩϸ֦ĩڵΥΥ⣬һЩΪܻһЩ쵼ԱԲ˶ߣǶһTZDгȴʲôΣա
Ҫһ󣬱չ㹻ϲе𾪡ĹӲ֤ݣ
Ͻ˵ܹṩ֡Ӳ֤ݰ⵹һģֻгˡ񽭷ز˾һİ׹˾һϴˢΥõϴǮߣһȡ޶ǮߡͳΪ񽭷ز˾ܾһֱ̨ǰĻΪһһУ˵ǽһÿһʽȥֻҪ˳ͳ͵ץסһҪֻҪһɿڣǺԶһܳܵġ
ԳҲһУԲŻʡȡͻȻϮİ취Գ֡
ԳİҲƵˣһϢʱ϶յĹصʡĸɾо͵أѳֻҪܱסͳ͵ڱסһ
ԳŻѡٿڳԱʱʡ˶֡ΪʱйϵͳƼϵ쵼оСÿᣬԳڿ֮ǰ趯ɱԷźͷΰż֣巶һϵ
ȥμԮعѾɥʧ˶Թ֧ӵָȨУѧϰȻίְڣָȨоЩϵĿԳĺֶ֮󣬻ָ𣿼ʹЩ˻ӷָӣǶίСãΣʹҪɾҲͨȥЩ鰡
ʱ򣬷˲ЩˣҲ˲һоСøղŷһСԷ˵֮һҪ취ѳֻҪѳ͵ڱסһֻҪһλòô͵Щ˵λòᵹȻһʱίһа취һ᳡棬㹻λ߾Ĳģ
뵽ժĶԽ°ť˵110ָģ110ָģ2ţ2šոսӵһݵĴͽðʡɾٳһʣȫиҪ·ڽвأ½ͽ
2ţ2ţ110ָģղŽӵ1ŵûͬ⣬110ָĲòȡκжԽ110ָĹԱĻش
ģݺݵһ䣬÷ʢȡָӲ110ģûа취ȫиҪ·ڽвأ½ץ߳ʡɾ
뵱ϣÿӳһ룬һֶسʱ䡣鵽زӵԴѾϰһˣںʲôֻҪܱסϰ岻ôһеһжпءڼʹѡͷڹֻ꣬Ҫϰ嵹̨ԳʹпҲԲܷŹ
ƴˣݺݵһĭѶԽݺݵغ̵֧ӣĵǶ취׷Ϲĸɾѳ
ίҹƷֳһԮصϢ֪ͨ˹֧ӣӦ÷һС˵
ʲôʹͷ֪ͨΣ֧һִĶ飬ֻҪһ£м˻ǻִеģοίһȥأҧ˵ʱɲһ˿򲻽֧ӵЩҲٲ
Ҳҧҧһţ˵ίģߣ
ʮӺ󣬹֧ȫ嶯Ҫ·׷ȥص׷ķϽǷٹ·ٹ·
ǵ˽ʮʱ䣬ʹʹȫ׷أ·׷׷еˣҲûзɫӰ١

ǼֱĴͷβĴһӣŴͷɥվǰķôܣôô׾Գͷʢƾأ㷶ʱָӶ110ָģܵ𣿡
ϡϰ壬׳ŵ˵ΪҲЩ˸û뿪ϽϽĳطأ
ܣһӣһ£ŭԼСָӹɾίĴڳжȫչһΰ飬Ҫΰ
ǣϰ壬ȥӦһȴ˵ǣϰ壬Һ˵ġ
ร鰡ʱҪˣֻȥǸ¡߻ʡίУʡԮذ칫ϵ˵һ˵
лϰ壬лϰ壡ϲ⣬ϹǣҺȥȫΰˣ


150 һ
뿪ʹƿ׼ţ˳Ĩһ󣺡һһҪ취Ⱦ
ʲôһصһϣŭ˵ӻû㺿ʲôɥ
ŵûһ£ɳϣֻͷĨᡣ
һƿվһ̣ڰ칫ضȦӣһֻޡ
Գʹп̫̫ˣһӾʹߣе㴭Ϣʱ䶼ûС֪³ôʹүҲס
˼ȦӣһȻվʳͽ
æĨһᣬ̧ͷһ󣺡Ϊ֪ģԸ˵飬ʹҲ˵
һ˵ͷͷͶ˲㰲οʵȻҲ˽ԼСӡȻиָëһһرҲرģСرͷҲӲһŷİôļҵʹСӣһҲ̤񽭷ز˾һġ
㲻Ҫġһ֪Լղеʧ̬ʱת˵Сǲ취ȥѰֻҪ͹ʱûʲô⡣
֪Ƿǵİ¡ǲ̫ġۿˮҪΡ
ǰҲָоһ˵Ǳץʱ䡣Ӳ䵽ЩУҲ߲˼졣ϣȫСϣ
ȭͷ˵ʱֻүӰȱˣ
˵ſ첽ߵ칫ǰӳóһֻһܺȥ֣С󰡣ȻϽзԼٵ˵һ顣
绰ǶһƬžֻлͲﴫ΢ĵɳɳһסһϹϾӡȴôţȻүϲϲϲϾүӵ⣬ͲţԼ˾֮үӻԹۣ
Ҳ֪˶ã绰Ȼ䱬һɳƵСǲǳҪҵ
֣ǣǣҽ͡һ˵̫ȲѲŲȡһЩԱֶΣû뵽ȴ䱾ҵϳʡ
СٸҽƱ磡ΪЩèĵҲ֪Ҳ̫̫ˣ¾һ𣿡ɳƵͷ䲻С˰ܲһֱһƨɰɣһô죿ƨɣ
֣ǧ֪ˣ֪ˣԺġ֤һλ𣿡һϻ̳Ͽֵ˵ţȴ뵽ƴҴ磬Ҳܲˣ䵽ĵزҺҴ绥һλӣô˭Ҷأ
ҾһΣȥȥˡүĵ̾һ˵ǰǣһҪǸ͹ʵҵ֮ǰʲô¶򣬼ʹҵҲûʲôˡҪ֪ʡһλضأ
֪֪ģأͦŸû⡣һһ˵ţһڸԼĽ򡣲ڳʡǿĸ֣Ͻô
µ绰һ˷ܵضԳ˵үӴӦˡֻҪүӶܿͻᱻųģ
һ̫ˣ̫ˡ̫ллˣΪЦ˵һ˫ֽһĲӣһҵǡȻ֪үӵֻҪүӴӦ飬;û⡣
һһ֮ķʽʪǣζһ£˵ҲҪ˵̫硣үȻӦæҲҪʱ䡣ͿͷӲ͹ͦһʱˡүӾǳҲǰϹ򣡡
һģһͦȥġסһ૵˵

󣬰һݣԳͷԶ
ôʵ
Գҡҡͷ˵ѹܴ󰡡ʡǱߣ绰챻ˣ˵ģʩѹģ֮ʡ˳ʡǱӲţҲ֪ܹ졣л鳤ҲҴ˵绰˵ǱѹҲܴ󣬺ܶ˶ϴŸ
ˣ׺ݺݵشһȭͷû뵽ǸͷӲҹûкһۣȻסһֶ£
ǰǸأԳ˵ܵ˷кЩֶεмϸƤģȻסˡСڵ绰һ㱨ʱҲҧгݵġ
ԭץǼɾ˴ӵʡܶһ֧ӳС¥⣬ļɾȫʡܴӺйֽģӵľԳԭ˾汣ڣй֧ӵһӳк
ץ֧֮СӲûзʡҲûȥݣȥ˾ϽʮľӪھӪѳغִ֮ų˴뺣ʮһϡûгסֻоһ״վС¥ͷкͰѳѶ
֮ԲȡЩʩΪԳ֪һšץ˳һ϶᲻ϧһүӳʩѹʡǺо֣һܹ֤©ʱһЩˣʡһܶסڻƧϵ״վܶΪȡһʱ䣬ط֮ǰרСר־˳͡
СӣǸӲͷϧߴ·ˣϧ˵Ща˵ܹѡ
ԳЦãʲôʱˣ׸绹˼ʱԳֻһº룬ʡί鳤лĺ롣֮ͨʵ鳤ǳ硣
磬Сӿûлھʵ
ûУͻǺӲһֶ˵Գ˵ʡǱʲô𣿡
ԣ㣡лЩأԱʡ˵һشﰸҪʡѳƽר顣Ŀǰʡ취ӣǹƹ졭
죿Գһһ
ԣ졣л˵ϰת㣬ٸʮĸСʱʱ䣬ʱǻû˿ֻͣðѳƽרˣ
鳤ǡԳż˵
磬ûʲôǣл˵ϰ壬ѹҲܴ󣡡
ðɣ֪ˣԳ̾һϰ壬ҾڶʮĸСʱ֮˿ͣ
Գ˵绰һԹеʵ磬ʲô飿
ҹȻͨ󣬹ר˵һطﰸҪʡѳƽר飡Գ޺޵˵ǱѹֻܴٸҶʮĸСʱʱ䡣
ֻд绰ٴһСˡҾͲǼḻ㾯죬һС춼㲻֮һҪʮСʱ˿ͣһȥжǳʧˣ´ôõĻˣ˵Գֻ׼кĵ绰
ʱԳֻһ룬ȴǷкġ
ѵ˵ǱϢˣԳһ˿⣬æ˽հֻڶߣкڵ绰Ǳ߽еСøСøСӿˣˣȫˡ
ʲôˣˣȫˣԳ־ϲԼĶ䡣
ǰʲôˣʱ¼ڹأкЦ˵
С취డֱԳЦ˵ۿжҪʧܵʱû뵽ȴʼйСӵĹͷҲôӲôҪӵֱ˷²˿϶ǵһͽ
Сøͱˡ˵ǲкЦŰľһ顣
ԭͻǺӲȻʮСʱûкˣȴרľӲʹְ취ǲ˵һ֡ǾһСʱǰ참ԱѺųϲʱ򣬷һ¼ıĽ̡
״վܼ࣬⣬¶ΧӲиָ棬Żĺ󨡣
참ԱһһҵĿѺС㣬ȻָŽ澪һ󨣡ѽ
˵ҲԼС㣬ͷһֱС㵽ŪʪԼĿӲ˵λ참Աһ
λ참ԱֺֺЦһֻѣʲôµġһ̾ԱһҺݺݵش˳һ͡ǳȫ֪Լһһֻǿ־ضŽﲻͣﻹǾ״ؽţѽ󨣬󨰡ѽ
참ԱǼװĺ󨣬ȥϵĺɨ䡣Ű˲û꣬תܡλ참Աȥ鵱ЦкС¥һѧС¥ͷк۾ͬʱһˣͻƿҵˡΪһ첻µزµĹ⣬û뵽Ȼôص־֢
˵һǼ٣ðѳȥһԲ֪
ǾͰѳһ£ѳڴϡ»һ֦ҶӲݴ˺󨡣֦ϡҶ϶ϸСһ䶯ĺ󨡣
һʹ󺰴һѱһҪкС¥ȥкӳ˵ֻҪϰ֪һж˵ʹӪ
տʼӲͦŲ˵ֻధ󣬿ǵֻ֮ڱЪ˹س巽кС¥˵ʲôԸǣֻҪǰѴ뿪طŻӪȥ
ǷкС¥˰ӪΪ˷ֹʵкһ참ɾһͷƿװ˼ʮȥͶվڳߡڳʵһж˳ЩΪһЩ£һһʵؽطǳϸ
ã̫ˣԳ˷ܵ˵Ǽ¼ڹ¼ڹ̸͹߾ǻ㱨
ĽԳЩЦԷǡ˭ܹ뵽ôӲĹͷȻһֻССĲ۵ĺǰҲһµĶ̫࣬ҲۣԽͷԳãѳŪʡطѶûбϮƻֵܼ졣ʱʹԳٲԸҲòѳƽר顣
Գ̲ǿĵ绰ѽչǿ㱨һ顣
ãܺãǿƽ¶һ˿Ц⣬ҵβڱץסˡ˵磬õڹ̸֮͹Уǳ˿ڹ֮⣬һҪõֻ֤Ҫȫˣ˭Ƕ£
Сʱ󣬷к¼˳Ŀڹ̸Գ˹С¥רĳԱһ𣬴ų뿪˺ĵػصӪȺԳĽһָʾ
ʱһĿ̨Ѿעˣ


151 ºģ֣
ĿģȻǴĿģӳһΥΥþǧ֮ޣƵˣ
Գ緭ųĿڹϣԽ¿Խľ
СøкһԵ˵СӲͷȽӲ۶ҲȽ϶ࡣΪ˷ֹһ˦ǽһٷܵز˺ܶһķ֤ݣطֻһ֪ԸȥȡЩ֤ݡ
̫ˣԳһϲõһЩ֤ݣ֤ȫˡ
ҪֹСӵԳһ˵СӶһˣ۶Ҳ̫ʵ
кһЦ˵İɣ׼ͷƿԱźأûпӣֻҪһۺ󨣬ģ·߲ˣ
Գһۣ˵֮󣬲ѺųȥЩ֤ȡ
Գ˵ͷǺãҾٵȵǣõ֤֮ͬĿڹһ𽻸ʡίǡ
ʮ㣬кС¥ѺųĵظϵϽеĽһСȡ˳⼸ռһķ֤ݡȻкȡ֤ݺϻϽԳ硣
Ŀķ֤ݣԳͷЩֹǷ֤ݣֱһſŶӣŸװʢһθʬĹײĶϸӣ
СȥһˣҪǻ㱨Գ˷ܵ˵
Ȼ˵зкԳ磬׻ǲģרϰõķýγżֱԳҹǰǡ
·ϲûгʲô⣬СʱԳǿ鷿ӰóӡõĳĿڹԼһ֤طǿİ칫ϣ壬ҰѶˡ
ɡʿУ絹衣ǿԸһ䣬ͳϻڱϣϸĶеϡ
˽СʱǿſЩϡûбֳһʡίǶ̰µַߺޣǺƽضԳ磺ôģ
Գ˵һйܸɲûʲôȨ
ǿֵͷɨһеĲϡ
Գ˵֤ܶר鱣أ
ЩѾ㹻ˣǿһЦ˶еĲϡһ£ץϵĺɫͨһ룺Σǿ׳Ϣ𣿶ԣҪǣǺãʹȥ
ǿڲһ룬Գʿһ񣬶Ծ˳鷿ʿ鷿ŵһ˲䣬鷿Ʈǿ׳Ҫ㱨

ҵ˰Сʱ֮ǿְԳȥ鷿磬Ͼͷɸǡ߲Ҫиץʱռ֤ݡ
ǣ߾Բи仰Գ󶨡ǿݵλȻԴŲϷɸǣ˵һѾöˣûз̵Ŀܡ
ǿУԳ粢⡣ǰôԸһģǿշץҩôԴһ
ǿǳԳŷкҹϻϽָʾкС¥ѳغϵ״վѺǿǱûиȷϢ֮ǰԲñ˴ߡ

һڰ칫ﱩסѾˣûаѳŪСھôˣܲܶסЩ˵ʣ᲻ԼЩ鶼¶һԽԽû
ǰ˸˱ӵˣȻӲţר鵽ǶˣҲûܹѳߡһүӶõôϵڹڴȻûһ֪û֪˭ȥ˳ӡ
Ƥתķҵţ칫ɫĵ绰һץ绰洫ίǴпһгҽӵʡԮع쵼С鳤ĵ绰˵ǰԮظɲµһ£㿴ûʱһˣ
ϢһƵжٸоЩϲáһܴпȦԮظɲʱѽߵļشɲȦȥˣǹ֧ӳҲȦڹϵͳڵӰΪ⼸ʡԮع쵼С칫Ҵ˺ü绰ýҲ˹ȥ˵ڿȡ˳ЧϽԮظɲʡԮع쵼Сµһ˲ʤϽʷϻûзԮظɲȥ顣˵һźţںʹпԳĽУһռϷ硣
˳ظϵп칫ң߽ȥͷְ칫˴п֮⣬мİסһȻһһֲԤСһڴпԵشһһʵһ𣿡
ǡһһ˵һˡ
վм䣬ǰǸ˵Ťͷһ۴ппɫ֪ûҴˣһ˵мίġһѾ˫ˣһˡ
һɫ԰ף˵ʲôȴѾ˼Ŵ˴пķ䡣
пż˵ıӰһͨԳĵ绰΢Ц˵гϲ㣡ԳίǣпƫƫƺԳΪгеζͺˡ
Գһ㶣Ӧ˹˵ˣ
ߡпһ٣˵ԺίⷽĹҪְ֧ʡίղҵʱѾƼĹһʱڷƱãпѾԳıԭԳ粻ԭʡίǶźϵܺãʡίһǿĹϵáǿ̨һ˫棬Գ绹˳µؿϴгλãοԼĽǶȳҲϣܺԳɴȥءǰڵ绰һãǻݶѵ飬ﲻȥأ
Գ絹û뵽пܹ¶ǵʾãϴҲǱһѹùǺһһ˫棬ȥ˴пͷһʯѹϴô˷ܡ
ȻһǱ˫棬Ƕָʡĸ߹˵ίڲȡ˫ʩʱǷǳģû㹻֤ݣԲȡ˫ʩġ֮һȡ˫ʩЩʡԱûϣܳˡ
ипţԳ˵Ű೤ɾûһᣬԺʲôòĵط೤Ҫ
Գʱ˵÷ǳԭȻ۴ǿıǴпԼ֧˵һϽгϣ󡣿ԳЩ㷲ϾӴԼһһ׷Ź
ԳҲ˼һԼ̳ΪĶڽ֮ڵġûʲô⣬ڵǰ̬£ԱֻҪ⣬뱻ѡοվͺǿأ
мίй쵼еŷ¶ϽίǡгһΥͣڽ֯Ϣ
Ϣ֮󣬴֮࣬׷ײ²⾿˭һλáܶʿԳ磬ΪԳδгľп˵ǵʱ˺ͣûʲôܹ
ǵ磬ʡί֯ϽУʡίľϽίǿʱĹ˴۾Գŵѡûܹ˳Ĺ˺ܶռ䡣
СϢֶߣ˵ԳҲھ⣬֯Ҳڶе飬ʡίŻԳĴ㣻Ϣ˵ΪԳ⵹һүӴΪŭֶͨΣ׼Գķ֤ݣһҪԳҲŪȥ
ڷ籩ĵԳȻһƽίɲǼɫЩܶ˸ԶԶ˹ȥºʲôӴ
ԳȻǿŸǿ绰һ̽˼ǶĿǰҲơĻºкôζֶˣȴûһһһȻǻ˳׵ʤϵĸоȴԼʧܵһһòȻǲãǱߴӾǵõϢҲ֤ʵүѾų¿ơ
Լֹʮʱ䣬ԳȻӵ֪ͨʡίȥһˡȻʡίʵָľʡίǿԳƣǿйȥʲôأΪʲôԴ绰ʿд绰֪ͨأǰǿҪʱɶİ
ȥʡǵ·ϣԳ绰лʵ鳤ʲô飿
лЦҲԲǻ¡
Գ֮ƶ
ǿİ칫ңǿɳϿֽԳժϻɳ˵磬
Գ絹û뵽ǿȣȻҪͬһɳһͷˮǿߣǿǿɫûʲôԣв˺ܶࡣ
ǿ΢΢һЦŤͷԳ磬ֱ˵磬ǲǸоί
仰ԳۿһᣬܹһʹٶίҲ㲻ʲô
ǿԳ۾е̽һֽݸԳ磺Ӻɷˣӣ߲߰
壬ûɶ䣬һķ䣬յôһԳӹֽ׾Ľ͵
ɶǰֲʲô˵飬ǿЦ˵Գֱһ٣˵֪Щ벻ͨңôǶõıеʱ򣬸Ҫ
壬û벻ͨԳ˵֪ΪҺá
ţ˵ˡǿ˰֣˵Թɣ֪ͨһ飬Ҫȥһˡ
ǣʲô飿Գʵ
ȥ˲֪𣿡ǿ΢Ц˵ҿԸ͸¶һףǻ¡
ԳЦǻ¡ôǿл˵һǰ
ʲôʱȥԳͷʵ
ǿִóһŷ⣬ݸԳ磺ĻƱ·ɻȻ˽㡣һǰžǡ΢Ц˵ܸҲôˡ
Գһͷˮ뿪ǿİ칫ңϽפʡסǿԲƭȻ˵ȥǲǻ£Ǿ;Բǻ¡
ڶһ磬Գ˷ǵķɻûϢãڷɻ˯һȸоһչ۾Ѿ˾ǻ߳ͷȲգͿһµA8ǡͣ档
һСƽͷɽװӿ첽ӭ˹ЦǰɣһĹԱҽиӣ㡣
һ죿Գͷ͵һһɲһİ칫ңǿǰ칫ҡ
ּĸɲ˵ʸһרӡ
ԳɫӼ״ЦЦο˵ţǻ¡
ڸӵָ£ԳŰ׵׺ֵļAƵİµϳ
ϳԳŷ֣µϳڣǰ֮䣬װ˺ɫĸ塣
ׯݵԳͬ־ҷɣʵĲʣĲ˵Ĳ˵ۿʲôöκйֱϵô
ԳԴһ飬˵Ҳ̫˵ɣתͷȴԳصͷ˵һйκιһܣ
Ǻãְ̧һɫİťʱѳµϳͨ뿪˻
Ӳûк̸˼ԳҲعصرųĬеһƳȵط֣ĲȻƵģȫľ
µϳҹգԳҲŪԺˣҲλ
ԼСʱ֮ԳԼоµϳɽܿ죬Ǿһκܳ
µϳͣʱ򣬸ӳԳ˵ͷ˵³ɣ
⣬ԳȻʮǹʵĽžսʿʮ֧΢ǹڣԶ׼ĸ
Գ粻Цһüһٴа
ʱһС߳һٽĵƹ֮£ϵǿŽǣԣ
žٽԳ羴˸׼ľԳЩΣֻþ˸ǻ
ʾ֤ٽϵı࣬ȥͲ󣬴Լʮӡ
ԳϽԼĹ֤˳˫ٽǰٽϸؼһ飬Ȼ̧ͷĿͶע˸ӵϡ
ӴݲȵشƤóһļٽ
ٽһӣһУܲǰٽͬ־ָʾ
ר
ǣ
ԼʮӺ󣬳Ǹһ䡣
ԳǰһբţĵӼţһľ棬һУ
ӺԳһģһû˿Գ룬ƶȻϸ˼㣬˭ҪأȻôأ
ʺĵ̺ϣԳһλн£ſվ˰˸µķſڡ
ˣǣԳͬ־нţػ㱨˵
ˣһԳֻ༸ֹͣҵ죬ԭ
ɣڴһϤдԵɤ
н˸ƣԳƿţС˽ȥ
ĸСʱԳϲõشӷ˳˭Ҳ̸֪ЩʲôȻĸСʱ
ſڣһԳ˫֣ЦϲΪһĵxxγΣ

ԴԳ类֪ͨȥʡί֮󣬾ʧڹڵҰʹίǴпҲ֪Գ羿ȥʲôطֻ֪ԳȥʡίĵϽפʡסһϡҲ绰ʹʡί죬ʡί˵ʡί֪ʲôϢἰʱ֪ͨϽίġ
пһͷˮ˶˵ˡǺԳ类˫Ϣϣ˵Գ粻֪ôӲҪҶȻһͽȥˣԼҲŪȥˣʹĽѵһҪμǣԺǧҪɼʯͷĴˡ
ԳʧٵϢҲүӶҲƣѵ˵ԼʹЩѾãԳı˫ˣһõϽίǣʮϢûаֻǴӻ߹үʹһЩֶΣˣ
ʱҲмĳԱѯүӣϽǸԳʧǲүʲôֶΣүӾŰģҲ˵ʹԳûб˫棬ֻҪ˼ҶˣܻͽȥġҪֿ֪ҵԶСǵģ
ԳٴγڹҰʱѾʮȻһܴӾǷɴĺǻ˳ԾǣԳߣȻǴһνһΣǿһ׳Ĵʹܼңһ׳߷ˣܹԳһ֣ͬ紫ʲôϢ
ݣһɫµA8Գͽֱʡίȥ
磬Ͻίίǽӵһ֪ͨ˵Ҫٿȫ峣ί飬κ˲ȱϯ
ίʴ֪ͨί鳤޴﹦ôĻҪʲôݣ޴﹦ҡͷ˵ҲֻǸǽʡί֪ͨʡίǿҪͬһλҪ쵼ϽӲ죬Ҫٿһί顣
һҪ쵼ίǶɴ۾Թԣһ׳ߵǲͨôίжǽ˷ܣȻԼǳ룬ǼԼܹһ쵼һϵԺ󻹺ûпɽ
룬пŸϽ뻢еĽ紦ӭʡίǺһλҪ쵼ĴݡɨɨվܵĸǣǸ¶֮ɫ쳤Ƿȥ
ǰʡίǿ˵һκͳǸѵһ֪һǽλصĳλ˭أпжЩεأ
Զһһļ۶пʱǿһۣӭȥпǰǿС벽ǿ벽
ͣ˴·治Զ·ߡʡίǿһν˳ʱһϤӰҲӳ˳վǿͽԱߡпʱסˣⲻԳ
пЩǰӿȻпԭأ̧֣ͷһÿͽ粢վţһƽԳ硣
ôôǱ˫ôһһμ粢վһѵ˵
пþ̳ܿ͵ˣ˫ǫضǿ˵ǣһ·࣬һ·ࡣ
ǿʹпչ֮Ϊܣλһ콭ΣλͲҽ˰ɣԳͬ־ĿǰѾΪһ߳Σνӵġ
ˣпڣϽЩС쵼ӾͲ㱬ըˣתʵ̫ˣ˽ܲˡǶԳʧʮ죬϶Ǳ˫ˡû뵽Գǵûб˫棬һĳΣ
һʲôְλһ׳رʶԳܵλֻҪһ׳ôԳ;ôһ󰡣ʮһһ츱ελãսĻԳǾ޽еġ
пغͽչ֮ԳǰסԳȵҡθͣΣ쵼ˣ˾֮ɲҪϽҪϽӲ֪
ǰǰԺϽӲ칤ΧһƬڵЦ
һһԳ΢΢һЦֵջ֡һ𣬴пϽЩίǾףԳ粻ǸǳϦദͬ£һ߸ϵ쵼ˡ
ʱѾһĸöŰϢүүӿźط㶡ôôԳôãȻᱻһ׳۴ӣԼΪС󱨳ʹʮۣǸҶһ׳ߵˣǲô
ˣˣӴ˺İɣ
ְһ˽й˵֪ͨ򣬴ҪٲˣԲҪ𣿡
һίᣬӺùԳͽϽסһϣڶֱӴϽؾǡ
пȫĴӳԱͬǿһ𵽻ΪԳСһֱԳͽ͵ɻ֮£ǿ֣ȥˡԳȴòκϽĴӵĳԱ֣ô˵ͬһչ֣´ҪټԳ粻֪Ҫʲôʱ
ǿһֱվԱߣ΢ЦſԳ硣ԳĴһ֣ǿߣ˫ֽغǿһǿݣǧȴ˵һѧʱǿĵһ棬ôܹ뵽Ժ˾ͽظǿϵһأ
ǿҲǰٸнһһԳһɬìͷСӳɳزġȻԳ壬ôǿĿİԳ翴ԼֶԳһ쳣Σһ׳߹ˣѾ㹻ӲˣҲöչˡôһݲأһֻӥԼĺҪᵥӦøе˰
ʱͨÿѾ˽ǿתЩԱߵÿͣŤͷԳ磬Գļ˵߰ɣɻҪˡ
˵һ֣ϽЩ쵼̤ȥ
ԳǿӰʧںתݡһ׳߹ʹ˵Ļ˵սϲֲսĸоããĵĻº֮УҪһһ߷壬ߵǸɽͷ
ԼܳɹԳ粻֪ǼȻѡ·ͱҪϵʵȥֻҪʵǣгɹĿܣ
ºģɹġҲĳһ죬Գĳʱ㣬վ߷зԼ
һģţţ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================