==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ȫ ߣⰵ֮

ݼ飺
ҽաֲ书
ܣȴûиı硢ΰ־ͽڲ٣ֻ͵øУ˼帣һ־磬һѧһŸѧʡͬѧǾɡ
ڷܱĺѧףͻȻӵһȫϵͳӴ˱ȫӴ˻ľȨ
˽ׯ԰ױˡװֽţȫܵǰʲô롣
һе飬塢ǻżװװơɶģͬ߷Ĺ¡





һ ӵ
ղλͬѧʣҵѧʲôҿԻش
վڽ̨ϵ׵ʮһѧ棬ش˸ǷȻЦЦؿһڵһŵഺ޵ˮܽذĴһŮƵصͷ·һ޴ɳӡ
ۡ
ںεУ˶ʱѸոպµؼһ˳ûǺ
˱֤УһϸĻͽǿڷϣŲһһĻء
Ǿҽ˶ʿ߲ô˭˭Уǲŵġ
ӵһͷҷʮ͹ˮʽװüĿиһ뾫Ӣ˲˿մߵļһǴӾҽģ
Ŷǡ
У˵ԴǱżҲ֪ԼӦһһεľǶôĴˡ
ĳǣǸС椶˵һĳ̫ˣôͱСӺĹϵأ
һ޴ɳӣߵԽ졢ԽߣͻԽͬѧǡ
׼ޱȿ̾ĿĿ⣬ͬʱӾջһȺкʹ򣺡ԱܽһԣһӵḶ́ӣǵ
žžžŮĺһ˫˫С֡
䡪ǿ޿ȭ޵С
ഺںɶɹȻӷɢķ㡢ͷҵζʱѧ˼ε⾳
̫ţˣ̫ˣ̫кִеײˣԵʶʦ겻
ɳӵۣ
һ˲䣬кʹǾ͸һɵĵ֮ڣⲻɫġ
ʦи⡣
ոʵĴɫ糺¹ײվĬĬûûؿףͲŵļһﶼʼЩˣλŮͬѧ㻹ɶ⣿
ʦǸӵһʵᱻӵأ
ɼŮǸǳĺŮӡŨϰԣŤԴЦЦؿףһʮαơٷֿӵ⡣
ţλͬѧȻشʦһɡ
еﻵȻҲѧŴ΢΢Դվһ޴ġԶ޷߳ɳУϴòսѥȴֲ뱻ɳЬ棬ô
ţ
У˱վֹޱȻƵѧΣȴ⹴ͣȻʱѹǻŭ
ͿСô˵ˣҪġ
ͽоԼͻȻ˷ػ
ϴЬϣ
û̫ϴȥˣȷǮô
Ьӣţ
ĥϼĹĽźô
ҡ
Ǵ
˵ʲô𰸣Ҳˣ
ŭˣɳӵ̫֡ԲŮԣǲܲŮɣҲ
𰸾ǡվԭز죬΢磬ܸܽȵɳ
һ̣һʫ˺˵Ľ壬ȻǰȺ޹С
ԭزǲû׷ûϽģô
ȻĴ򲻷֮ģഺڵȶҲѱȻֻҪ죬ɶܵĴͳײɡ
ϴʽ²нɽս˵ľͬ־Ҳ˵ƷƷġ
ûף޵ҪλŮδһɡ
е衣ɣͬѧ
˦仰û˵ʲôΪУѾһͷŭĹţ㣬嵽ǰƴŪ˽ҡ
ϵ۱֤ûл첼ʹɫãⶼУ
׺ƣôˣʦ˵滰ô
߳ҽƴУʱظص绳ĸоͦͬϣ˵ıӺݺݺһʿȻͿ첽ߵֱߣһ⳵ȥ
ʦµг
Ķ
⳵˾ȻͷԼĶ⡣
µ·гܽġ
Цúܲá⡣
⳵˾´׼ۣȷ˵ľ̶Ӧ˱׼󣬲ЩѵصСֵܣµ·гһӵĳ̰Ҳӵ飬ȷҪ򳵣
ȷʮ֮ȷںϣ΢΢üͷ̫ˣôԼĳ⳵˾أ
˵ˣôأż·ҲҪȥû㸸ĸ׬Ǯִŵ죿
뵽ļԼǸĻ쵰ӣ⳵˾ʱѪŭͷ򵨱׵Ŀ⣬ڴһ׼ˡ
λʦٲҿҪͶˡ
Ƶؿһ۳⳵˾ּһ䣺Уɡ

µг߳ʱ˼Ѽ͸߲ˣһξͰһڵĲ˶ˣشŵı䡣
ΪһԻףڳǾԲẬģһ˳ԣҲպϡԲŻЩָժΪˡ˼ȷ߿Ǹԭġˡб
߽µСھ˸к˵˼䲻̲Ļ׾ڼǶָָ£ƽԼķ䣬Ȼϴ¹ڷ緹
Ȼֻһ˳ԷȴԼ˰СʱһཷС⡢ǴŹǡͰ㣬лأ⣬ȻȲһգȴǱͨĻɫǿˡ
پ϶ӷƣһرϹļֵʮԪһĶ峣׷׳Եޱȣ۶гһ죬ӻһͷոմõ
˷һϺõ˰Σ̨ϣһߺȲһ߿ΪȥӿͲˡ

ҿУ˰Լϳ˽ңҪ浱ʦе¾ͺѱˡ˵ʧ֪Ǹ
׺ȻоԼһ۲۵ˣһ˽Ҷѵ֡
˵һ㲻ǾԼı֣ʵЩСͬ־ǸѧУһֱ˯Լ̵ĺֵܡ
ݴأԶܣ˵ܲ٣ܲپ͸ϵˡ
׸ո뵽СͬѧֻƴҲѣеĳԻҪһأ
绰ģȻСС
ָС
СҸճ극ʹ绰ǴҪ
ͨ绰׾ʹȤ
ޣֻӾ֪Сһլڼˣ˵㵽ôŰҲ


ڶ ȫϵͳ
绰ǱߵӺܱߵغߺţֻѾ֪֪Ϊ˰ôݸߴһ٣ʦڻ⾪ϲĹϴĥƤүү̶Ѿȡᰡ㡭㡭ŶŶ
ʵ̫̫ɸ̫ʹǽˣСһûֱӷĳּһ̲Żᷢı֮ŶŶ㣬㡭
ˣСʣҪ尡
ĳǧȻͷһôȻȥ㲻ǣ
㣡
˵˱ˡСľˡ
׵ͻȻͳȥֻĴׯضĸоõ绰һͷСͬ־ʱááXXáõĸо
һףҵţӻҪɩӣ죬һ׼ɱȥϴɾӵš
ųֶ̫˽绰ͷլʲôƷˣһףһݻ󣬾ֱӹҶ˵绰
Сͬ־Ƣô󰡡
ЦǺǵطµ绰߽ңϥڴϣ齥תΪأľǵӰľġλһĴУ͸һִָо
ϵͳ
׵ĻһĻ棬紫˵еȫϢάӰ񣬳С
׵Ŀʱ·СѸįԼﹲС硣
ǶҸȫ˰ָҲû۵Ҫĵ˰ɣ
ǰһԻ棬ͷȻļһͷ࣬һݡ
0105/100
1111ǻ1
˵ΪǱ㡣Ǳ㱻÷1е̬ȡ2õǱ÷ְҵְҵ
ְҵޡ
ְҵޡ
ڻ·ڵԣ
55ٶȣ5㾫5
ΪһȰúѧϰϵ꣬׶ϷȻİЩȻڻδʱԼҲ˵ͨ˵ݡ
ЩݳֺûãϵͳͿʼԷ滷⣬Һܿ͵ó˽ۣ滷ĹУʺĻԴ֮أʷƾáȻһ㡢һ㣬ۺΪ5bã
ãȻȻһ㣬ڻʷ̣ǿܹϵͳҪ󡭡
׵˵ͷϵͳϺ󣬾ͼ͵ѡȫϵͳѾΪһ壬ֻҪͷһϵͳͻԷӦˡ
˱仯
15/200
3333ǻ3
Ŀǰְҵ
Ŀǰְҵ
1ԣ20㡢20㡢ٶ20㡢20㡣
ȻǻһԾͻһıʵԵֵ
ӦľǹݶӦٶȡǻ۶ӦǾڸǺ򾿾ǶӦʲôһʱûףϵͳȻˣǾһõġ
ֻһݾôࣿڵĹٶȺ;ͨ˵ıˣϵͳ̫ţˡ
һϲ⻹ǸϵͳԼֻҪϵͳҪһ滷ȥĵطеȻͻ滷һЩٶȾͻ졣
Ψһеźģϵͳȴûиɹѡְҵ͸ְҵͨϷϵͳмֱ޷ġ
ȫϵͳʮֵУСеһЩ²͸
ʵСһϤ׵УףʵһոմĳɽԺӳ˸ȺϽᾫӢ֮еļһƴѧĸߵѧȴһͷС̫Ҫס
ڷССĻУ׻ͦ׵ġȻ̳ܴһЩƢԣСеƵ˼ʱʱһƮŶƵƵ³ճշơ˭Ҵϵѧ⣬ܵ˵Ǹʦеĺѧеĺúӡ
һֱ׶˶ʿγ̣ʽʧҵͶ˹ְгΪмΪʧܵһԱСŷ׺һˡ
˵֮ǰǸƽʱڷܡżŻ͵͵񾭵ĺͬ־ڼֱͿһͷˣլڼϷڱܹСͬ־ǳǰѧֵȫ۰լԼʶĿСͶĶУһֱŽ׼Ŀļһ
׵ͻȻת䣬һ׷ƷʣǰܵɼٵĶ϶ʼˣһһԽ绰ǰС޹ġʮˣһڼլţ˭ҵĹϼ޹ûܼҵ˭̣
°ǿԾϲ㽨ģžѧְֶܰоöˡ
˼ҵиСиоûио
׵ĴѧͬѧСΨһķСһǻñȽϺõһĿǰ˵ĹϵҽƳӲڳ¾ֹ˸Ƽ·ʵͣƽҲûٸܹͬѧϣǷͷ˫
ɸϵõףȴһƲӣûɹһ̲ˡ
˵ҲǴСɵϰˣСѧѧ׿ǴӵѹʮСѧͬѧѧͬѧͬѧѧͬѧС˵ũūѸ質ˣҪżСצ¶¶ɶĶ첻ôôֻǰбĴˡԣ˻
Եְֵܰĵ绰ʱСڴӦ˷ܵز
һСͬ־оԼ·ƿ˵ĹؼʹĸоĳΥƷҪ


 
ʵһֱǸܹǶˣսѧǻµ׸缸ûǮԷˣ˵Լ缸ݺݴһ١ȻǶٷСǶԳˣһڴϺ賿룬ȴһĴºš
Ƕ
׻ɵȫϵͳ߸缸Ҳ˵С죬ܰ㲥ϹȥǾ鷳ˡ
ʵϵΪֹ׶ûһεȫϵͳСڴı˵ȽƼֻеķԼûѺ˲ô˵̾ͻᱻͽԺһƱ۾ҽоƷ
磬УǧǧҪӵйݳԽ˵ͱ֣һеʮ꣬Ǿ޷ںȺġ
̭ʧߡżƹߣһǻԭ޹Ⱥ
ϵͳ׵ֻ㽺Ķû˿ʹࡣҪʲôֻҪе̬ȡ滷̫ܹǱܵ㣬ǱܵۻһֵͿֱ
ŻԾͻƨҲ֪ͷֵζʲôھĿǰ뵽ǡҽְҵϾҽƱҵĸ߲ô
СмζףʵŷƵˣֻϧѧ׶ΣһĸĸҲӱ޶ͷС߿ľ׵ɼһǱƳģһΪ븸ĸ̸еĳ룻ÿ꺮ٶܵõɽˮӺԺĽͬѧĽĲС
оҵʱⶼ·𰵵࣬ۿĿҪšҵʧҵѪܵľְ׶ΣɱһѪ·ҰְҲһԶ޷ߵͷ;
ʱȫϵͳɰžú֪Ľɫ˺ֽ壬̫ʱˣ
СĻ˵ǣˬ
ȷʵˬ죡
ϵͳ˳վ˼˼¸첲ȶһϲ
ȻָոմĶߵ죬ºصӵŴĸоеԼԱˣ̲ǰδе
죬ߵʮص׸ףȴоǰʮﶫ࣬Ŵӳңм䴩Խʮҵľ룬Ȼһ¾͵ˡ
գֱۣϵһΣ1.5룡
1.5룿
״סˡ
1.5ܳʮףʵʲô˵ĳɼܶྭѵ˶ղǴЬ˯ܣҲܵм仹ϰ
ĲоԼûȫ
ҪȫԸָʲôٶȣһоҵͺóլڼլУͻȻﾶ¼ôһЦԼš
֪ԭʵǲпᣬϲ˵콵ڱԼǧȷʲɵرһڱˡ
Ը⣬׾ͿԳΪһǣΪ⣬ƷֽƱ
ҡҡͷΪȻǲ̫ˣÿ춼ҪӦ겻˵ŪûҪж͵ģ붼ͷۣǸĲ˰
˶ûС˵еõЩһæŹ滮δ׬ȡһͰӭȫ˸һͷڴϣܿͷĺ
˭Ⱦƽ֪
˼Ƕ֪˯ҪοʱִƼװԵأ
׾լҲլһ
˯ֻС
ϳԷϵط
С㲻Ҫ㡮䡯ô˵Ҳȥķ˻ûأһԸˣㆪ¡
ԴСܸġз¶ַʽˡһδμʧܣСĶȤζƺܵõһδε㣬ҿǸҵԧױضΪİá
СһС˼ҲˣԹҶϵ绰ֱӹػñһɧš
һֱ˯ɽײϴ˰ֻû뵽ֻոմ򿪣ʮѽһȻǴŷ޴δӵ绰
ϰ֣
ϰֵƢҲˣʮ绰ûͨʲôءҪ˼һڶǱߣʵڱ޳Īͳ߷ˡ
뵽ŷǱŭϰ֣׶ʱһ飬æһ·׼ȥҼҹõ绰Խ绰ֻǵԤ滰ѳŲ˼ӡ


 Ҷӡ
ƿţͼҲˣһӰ˳
ð
׵˵ͷ⻧˼°ģƺûˣֻһŮӴŸĺӡŮʮƯҪǸڣֻʮеоŸΪδ顣
Ŷס˼ȴ֪ھʲô˾ռߣο⻹һƯŮˣƲСѸ»죬㲻ǶⲻǷǣȻ棬ȴҲǱ˴˵ͷЦЦʼ䡮ð𡯡ȥȵûӪĻ
ðȥ
ƯŮھЩ϶һڴͬʱһССӰ첲˳嵽ǰͷã
һǳɰСŮ۾ƤװףǶε۾һתһתģ·⡣
ð
׼кߵģ˿ȴЩ˼ˣҲȷʵϲŮ㰮СԴǺЦôźӳţôණŵͦġ
Ů˼̧ͷ΢΢Щصʱ䲻ˣҪ̯ˡ
̯һ㶣´λƯŮھӡھҲкЩˣ⻹ǵһʱעӶԷء
һͷɢĺɫ΢΢鶯ĺ촽СɵĶ쵰ɵ硭ϵȹȻЩϾˣɴϣȴӲǰʲôǡģȥ

׿ЩȻԲСͬ־ĻգֻǼŮӣƫƫˣЩΪƽѡ
ȥг̯ô
׺ܿͷԼʧ̬æջĿ⣬򿪻⡣װͳŵʱ䣬а˾ųҪȥǸطˡ
ǰǰСÿ춼ҶȥгأкܶóԵĶء
׵ʻŮػشУгõĵطˣࡢĿ⴮ĳ
С̣һ㶡
ҽĺӡ˵ţŮȦһ죬ͷȥ
Ŷ
Էı飬ȻʲôԵı࣬Ȼ㽻ǳֲóߣָǸڴЦǺǣһ˻ҪӣôðŪôصĶҸպҪ¥˳ְȥɣ
ô˼
ŮգգۣЩ⶯ȴЩߣһ˲ıתһĲ²⣬ӦûǸƤͦġ
ʲô˼ģھӣ˴˰һʲôأǶ˵Զ׻ôˣҽס
һ˵һ˿ڴ·ûʲôӣСҶӶʱ˷СֵǴʿðŶæãԺС̾Ͳôˡ
Ҷӣ˵
һ죬Щؽ͵СӲ£ְ
Ǻǡ˵ģҶأôǲ£Цҡҡͷ߰ɡ
ҡ
ﱧҶӣ˼Ȼ˵
ְڿ佱һ䣬һʱҲҲʵĻ˵
ƯǰǸԶҪܶ໰һЦģСҶӵ棬Ȼܲеһǰ˵ЩЦĻֱǸ˶СΪ֮
Ҷӣͷһ仰Ҳ˵СҶȴͣһʱʱһЩŹ⣬ǰԼСһĶֵض졣
Դ׳˿̾ڵĺ˲֮⣬˵ʲôСͷӻ꣬Ҫǳ˻һȺС̫
СҶӵ߶߶Уߵ¥£·ڽһѸٷСһѽڴж˹Լϵ綯ͺˣллܴ硭
ӹģװ
ŵ綯ֳıӰڲͣԼֵСҶӣ׺ȻЩϧ˼ܿЦҡҡͷҴһ棬ȻͶһİ˼ԼʲôȥѵСأ
Ҳ̫ѪˣǸǶķ񰡡
пһߵСڵĹõ绰ղͨ˵绰ͱϵͷһʹСףôС˵ˣκòײ˴ѧʦĹֱСӸˣ
֣˵
ҲСԼϳԷǲҹȥӲڹڣ͵Сģ
С
ҧҧСӰ״浽ȥˣУҼˡ䡯Ҫ䶶СӵķծҾ͸󻨣
䡯Сٻ缸ȴɩӣķʽơ
үӻŷǱŽأ׻úţֻһشӦţ֤һСͬ־ͣү˻
Ҷ˹õ绰ֻ˹ȥðСа㣬Խ绰󰡣
ᰡǲүӴ绰ʣһС˵©ôСʲôˣֵܳܣ
ƺίӡ
ˣĻٰң͹
ʵȺģ¹ûжȤζܹΪԼˣѣû


 Сġ
Сԭ죬ȻӢ۾ɾƾ˼һװߣʮأŨü۹ĴͷҲóõıӡ
ȻһСе
Сºţ׷ԴĻʵǸŮͬ־ǶİƣǴѧʱڵŮͬѧŮͬ¡ǶͷŮ˾䡮С޲ڡ
ΪСͬ־̫ˡŮͬ־룬֮룻Ůͬ־飬飻Ůͬ־ѣѣŮͬ־İˡȻŮͬ־ǡ
ŵ˵ѧʱŮŮСͬ־æ͸ǲ˵ˣҪλŮͬ־˳緹ֻҪСͬ־һ绰һ׼ظ׼ãǾǴů׷еľ硣
ȥá
С˵˵⻰ʱ򣬻زСǸ缸ǲУ˼ܰѼ̵ġ䡯Ƶأ˭˭ҼҵСǺͬ־ɷ򣬽϶ҲǸøס
Ǿ簡˵϶ˣųȫλѹĿǣⷽҲҪʰ·硣
Ȼڸ缸УСġֻܽΪա
׸ϵϵطƵʱֱӾڴѲӵϰԣ䲻ҪѣҲǲȥġʮ֮ڱзݣڰٰѺأûŮСһΪʳɲͣɫ͸ӵĿɲͣԿ϶ڴڡ
Ȼһ۾Ϳ˿ǽС۾ڲϼ£һ˫ǵӰҵ¹߲еľĿʱʱɨɨȥס˾Ƶڼ߰˷ֻ߷ɫŮԣһı顣
ߵߣӲûֱ֣һڼϣŻȻϲһô밡
룿ϴֵܵĴ磬¾ֵĸƳˮ̵Ķܰͷû˰ɣҿûء
ûӶ棬ҡͷʲôãɫѣŮ˴󷽣ֵģһִ˲ƣʱһ١
ϻΪ飬㲻˭룿ҾǸƵͣкϵģʱͶʱĻſ˿Щ޲׼
СһֽйԱݺݵصһҪһӱơصЩɣ˵
ô໹Ե㣿
ԲҴߣϸɩҹллֵܡ
СûûƤЦ
ϵĺܿ죬С·Ͷ̥һƿơƣһ󣬲Ŵ򿪻ϻӣôˣһԼ˵˵ⶼ˶ٸˣһλǳҽƴĽʦ˵ϽרҵΣ˵ǽѧУϴҺ˵˵˼Уͬˣ⻹ǿҼ̩ɽϡСӿɵãܵ϶¶˽˵ʲôɳӣ˼Уܲը
˵ÿڸСһơָˣ㵹˵˵㾿ҪʲôĹܲϴҸ㰲Ÿгʡɣ
ȻСͬ־ڰѰҹĹҲõơο㣬ɾҲи޶ȰοְֻܰǸϷıƢҲûٴԽ绰мСͬ־ո䡯ҪǸɶͱӲˣûøϷ硣
Сͬ־ԸֿУҲ취װųȥˡҹ¶ѾʼӰ쵽Ը
гʡҿûȤ
ЦЦԼҲǸҸˣȻϰһؾ͹ȥҲգζ̬ȣһذɣǲǹԱҵλνҳԷͳɡֻҪҪ涨°ʱ䣬߾ߣ⹤ҪãҪڸɽˮĵطǾˡšˣй̫ܵи鿴ѧϰĸִʱɣоǡλ۵ŮˣŮ䣬ɻȻˣǿ󡣡
е̬ȣȻŮȡĹΪ룬
ҿ
СۿףҲҲˣ괭Ŵŷ˸ҽϴɣϴĺù鷳ϰҽһôҿ϶ۣ
סˣܰɣ۳¾ֵĸƳܵĿɾµ
̯˫֣һ޹ؿСҿǺģѾĵˡ
ĵߣѾ̸أ
СطŭˣҪ֪ǰ޳ܵļһȫѹԼס
˲û߰
ᣬƫƫ޵ߵļһȻԼĺֵܡǶ
֪һа취ġ
óϣĿ⿴СǰľƱҾϴһаУģҪһݹ
ҡаɡ
СҧЩѵص룬ȡ


 ְҵ
λǵ⣬Ʒ
Сʾ֭ĥõΪôһݲ׵ĹƯŮԱŲ˹һƬϣʱ˱Ƕ̲ס˸硣
ţ˺࣬ζƺҲ
̾е⣬׺СЩԾ
˿ɶǳԻʳңǼѧԨԴǴүӵүǱģ˵ĸ棬ǻһλСҲҲǡƾ顯޲׼Ե԰˴ϵһʶҲеС
ϵطʵһеƵ꣬ȼҳ˹ǿһЩֵԼ޷ǻɣ˵ʵӵˮƽҲһ㡣ɸղС˵ʱ򣬿Ƴɫ˾ȻǾбȽϽԭϡ⣬ֵһݶʵûбϣ
ͷϲӵСƵˣҼʦҹȫϯӡָԵڵľˣǸںҸѶȲࡣ
һϣֵȴе£ϵطǲ׼ôһеƵ꣬Ȼؼʦⲻѧ
Ĳ˵Ϳ⵶ÿƬⶼһĺ񱡴СרƬʦҲˣٿǽƬϵ㣬͸ճϺõĺ׾ɵľ㣬ѡơ򣬾Ƿޱȣ߽ģԲ·ǮһµȾܹġ
ˣ
С죬һȥӲǳƬ⣬źһ˦Ӵһﺬ߶ţóԣó԰˶ˡ
ҳ
Ҳʳָ󶯣ѸټһƬУ۾ϸϸƷ
Ӵ߼ʳϵͳ϶Ϊ˼ˮ׼ɴְҵգ
ײһ㶣ְҵһϵͳְҵϵͳ˿ɵõһпΪװϵͳҡǱܵ㡢Է㡭
û뵽ϵͳͦȫģȻͣ
дϲ˲ԼڹϣͷһѸٽϵͳ档
ֻԻ·ȻһѡȻǡա֣ڻвƯһεĽУӦþˡ
ͷһбһʹʧϵͳʾٴ𣺡ûԷ100㣬ʱʹá·Ʒͳһ־Ű100Ľҡ
ԣ
ϵͳеԷΪԺʵ࣬ʵԾǹʲôģǿԸ塯ӵĸǡԡݺǻۡ
0Ϊ1ʱԷֱֻ㣬һҲ10㣬оȻֱ100㣡ʲôųڻԵأֱ10
Ŀǰʹܹ̬ÿõǱҲ2㡣Ҳ˵ҪĿǰ12Ҫµʱ䣬һоΪʡһʱ䣡
գְҵð
һٵԷ㣬ְҵոиȤܼҿǳմң˹뾩̫Ѳүү˵ӰţүүⱲȻˣȴľųǳʳңסǶһһĳԻѧĲĳգȥ⿪˲͹ݣѷ˺ˣһҪĴָ̾goodchina
дԨԴҲѡ˳աϵͳٴʾְҵգżѡģʽ֣һģʽһҪ2㣬2㣬ԺÿҪ𽥼ӶࡣŵΪԵϵʱɽϿոøְҵԵ䣬ɼۻȱΪԵ϶࣬żԲ񣬹Ҫۻ100㣬100㣡
һְҵҪôĻԵ
ü
ģʽһԽռԲҪĻԵ100㣬ģʽ᳹ĻԵ޶ΪԶԡ
ϵͳָ˵ڶʽˣڶַʽĻԵȻ٣ҲһԽְҵȴһıײûеõ͵һٵȴóȻʹַĻԾͻᱻýͣǲתġ
ϵͳǺڴְҵͬʱһԵ㣬ܶϷһǰڸɾҡ
˱ˣܻҪȴĸְҵ󣬲ſʹõϾÿ˶ԳոȤԻȫÿˣ˵ģǿүүķݶϣְҵҲǵһѡ
ѡһְҵеĻԵͲϵͳеƷеһٵǰһʹ⣬ԻĸְҵһУͳ˳֡
գżԲ񣬵żػżʳıʶżʳĴż
ÿһ棬ϸ˵絶һУѾ˺ĵ񹦣ػһУͰ˼峴ըȵȸ๦ʳıʶ˵ˣǳʦرĹֻ׵ĸӾ΢ڸһֻѼӣܿѼ漮סʵʾסм꼸㼸졢˶̶ΡǷڷڡǴǷǴûûаСɶġһ͸
ʳĴһˣܣ׿ԽӵʳתΪϵʳġһ˹ι˱ҩ㣬׶ܺ󣬿ԽתΪһҰ㣻ٱת󶹣׿ԽתΪɫ󶹡ʦһ켼ܣֻһѳ⣬Ҳ
죬ҪĴҲǾ˵ġܣÿһʳģҪ0.3Ǳܵ㣬ݸְҵ趨һˣõǱܵŲ0.1׬õ⡣
ûеõaסӸǱܵĻٶǰһܻõĺáܴʳģȻԻԭʳĵɫ㡢ζжкĳɷ֣ȴ޷ԭʳĵӪɷ֣ǲ繺Ķʳġ
óԣǺóԣˬ棿ôһƬͲˣǷ׷澫Ҫζøô
Сһˣŷڷ


 һ
ĵֻЩ𺳡
״ϵͳ˳󣬰εؼһƬû뵽ϵطСӣȻһʦҲ֪ϵط˶۲뵽ġ
ûôŰɣСҡͷóǺóԣܿ϶һʦգ
ȻҲǸϸĳԻȴûֱʦĵȼǺܲ϶ǳؼʦ֣֮ǲһͲ˵ˡ
ȫһмǶǳûϺݡXXõĽɫܵһееСһǧһҹҲûôðɣ
ǺǣСͲˡ⿴ż򵥣ʵʦĵͻգ㿴ЩƬƬƬǳסףΪףֺ޲ٿɫƬƬɫպ͸ȴΪȶʹƬ
ְҵѾһԻʽɱΪʳͼңʳƵȥίʵ顣
ϵͳѾж˵൱ڳհ˼ӦʵеĳʦһζżԲĳѾǳԽһʦĴڡ
㣬ǺŴġνŴ׳ƷõģǵҪûпĺŴӦþȥ＾ջĵһŴνŴ֮µһ
٩٩̸ĭɣС۷ֱɶ޴ӿڣһ䲻ȴı顣
ʱףѾЩשѨߵͷܺˡ
棿û뵽СطԵʳң˺ܲ򵥰⣬Ҳ鰵Ͷˡ
ô˼ģ
׻ͷһֻվһˣʮµ꼶ͷӶ˰ףɫɫЬǽʵӡ
ģͷλؼʡף󱲿Ĳ͹ݣЩ˳Ϊ˶ţĵ֮벻С֪ʹ찡
ͷ죬һ˵һԣ´ۣСҲȦڵô
ͷǲСеԪϡһҲǹΪһʦ֮һҪǻƽʱͨϰĲˣǾ͸عĸҲࡣ
ǿѣ˳Яһ¼ļ֧󱲣ͷûûŮûϰڼҵֶֶŮΨһˡպһֶӣϵطϰ壬ͷϲҲΪ˸ֶ׳׳棬Ųݣ⴫ĳʦ׳Եһȴպġ
ͷ˼󣬾Щڣνˤ٣֪ѵãݣ˸СЩĿ˳ԣʵЩ˳Ǿ֣ͣһȦȴպ׵ۡ
ǺǣˣҾǸԻᶮأ
ҡͷЦͷļƣݵǰҪԼ¶汾϶鷳Уòš
Ŷ
ͷ˿ףЩţ˵ģ͸ղ׵һԲͨʳҵɡ
Ծ˰ɣٺ٣˵ǶϣǿǸ̫ŵģȻʱΪѲûʦҲܿҸǶϵ
Сͷһ˵ԼʱЩƽˣ⳶Ҫһͷ
ԭǼѧԨԴǾѹˡ
ͷֶ࿴׼ۣʣڳСѣҲһԵͨѶʽɣСлʱϵ
˵ȡһƬݸף۰ͰͿСֱӾͱˡ
˵أԭǾףʣһ
Ƭϵ֣׳һΪһҴԻҪǲ֪˵Ԫϼһǿǰ׻ˡ
˵һڱݹһţѵľʳ磬ºžɴ˶û뵽ԼȻˡ
СԭҲ֪һ
ɽЦˣҪľЧҿСˣֻ¼ҴĳѾ޷̳ССѧĻһҴڡ˽
ѧѧ䣬Դ²ĺõҲҪʦȥѰҵģʦõܳԹס£ͽ²ڵӡ
Բʵݣ֪жҪΪʦɳһѧѾ츳ػЩܿڷܶɶʳĵоԼζʶζȴǿڷܾܵõģ͵ÿʦүͲݻˡ
˵ˣҪһóʦѣֻҪµˣͨ˾ҪһʦǳȾҪһͷ̥ģ޷ǿ
ڲʿ׾ӵһͷţǾЩ⶯˵ļбͽͷֻ벻ԼеӲĳ˵ڳգү֪˭˭ء


ڰ ̯ľ
Բס˲̫ôأ
Ҳ;ܾܶ˴ͷζõĻᣬǺòؽԼĵ绰˲ʣԺҲһҪϵҾµ֮ꡣ
ȲʿڣֵҲԺˣҪϳӰͲˡ˵ŽйԱˣЩδС뿪˷ֻ꣬²ͷһ﷢
õһʳ̩ɽһĲһ׿οҪͽܣȻͱ˼ֱӾܾˣһףβŻعζСӰô˼ӣãͷӻˣҵŰɡ

ϵطСͶ¿ͣһҪ˥
㿴ʲôûҪȥҡ䡯ȥ
ûصһۣ׼֪£̸ʣ˸缸ָôĭɵ˵ء
Ҿ;ù֣ǳʲôҩˣƬ⣬˵ôòһʳĴţ˶Ҫ㵱ͽܣ
С̾㻹ܾˣϵܣ¶Ҫö֪
еĶ㣬ȻǸܵȥĶݼݼܼΨһǼ̳ҵα
ݼݼڳգֻ츳ʵޣڳʦѧУײŪ˸ʦ֤ң˼ҿĲ˾ֱӾܾˣﶼ˵ڹʵڻ첻ȥֻȥɶˡ
Ҫ֪׾Ȼܾ˲һץǹ£϶ŻƱɻȥͷʦ˳ԼҲӴմʲôġ
ϹҪǸҰ¶Ҷ㣬䡯ǱߡţҪûǴĳϸ˵ȥʵȥϵĳȼپƵɡ
Сһ£ղ˵ĶţˣûȥϢҪӰһȥˣҾͲˡ
ˣһвҪҪȥ׺ٺֱЦ
òãǾƾսʿʲôСֱֱʾһܺû⣬Ȼһ⳵һˡ
СߺҲû⣬ٲߡܻʮţ̫ȣϰϰ¹ˮɢͷ
ӰȻǲȥģиļһ˵ڼŪģݺòͶӰǿƬӸӰԺ಻ڣͷʲôɫУྐྵѾʮ˽ıȱȽǣŶġ
ϵطݶ׾סСԶ·һǴгˣţߵҹ乺ãȻһ˽ȥ
СҶӲ̯ôȻˣȥʲô⡭
ĺèȻҲǸˡ
֪ʲôʱгͬһȻݴصĸУһҹǧ滨
˵һ߲¸ְ̯Ĵѧ˵̨ڵײ˵ǽӥʡҼҸ
Ǹ
ģҲȫˣܶżҲϴȥǦո֣һּۻ۵ȤоԼͬ΢˽õĻʵӣװƵζҲܲ
ڳ滨Ǯִţûʲô׷ҲεͬʱеĹֻ̡ľһ仯һǳڶĺ棬⻹һЩ˵ϧԼϳϡ
綯ֳǸıӰ˫硢񾱺΢΢ɢҵļ㷢һ̴Ϊĵطڲ֪֮䣬ѵĹ
ȫصгʵ࣬޷ǶЩСƷ͵װ鼮ʲôģ˵ǾڸطζͬСԡ
гıϾ˾Ӷ࣬ŮΪЩСǵθڣÿегУСһֶǱزٵģ֮𱬣ҪЩ̼ͨҡЩСԽϣĲƷǿ϶ٵģɫСԣ͸ǲɻȱصˡ
һԻľȻȽ˽ҵСһ֣ʱ˱Ƕ⴮Ǻ«ȡӡνζȫ̼˵ʳ
һЩŹʵĴСϱ2bɹʿȫɱ˳ԻһҼ̯λǰ˹СԵȺǸĺá
ֻһҹԭƵ̯ӣʮֵĲҵûʲôˣ̯λĻγĶԱȡ
СҶӣ
Ŀһɨݵվ̯λ棬СҶߣһСȭͷɫؿŶ档
ǵĶ棬ҲһҹųƵС̯̯λҵƻոµģȴʳƣܶ˶Ŷӹ⼫Ϊ𱬡һ󳴷۵̯λɢŸ˹ȥ
ӣǿͬо
ûȥкߵ̯Կ£ζ
۾ǳۣԭһȽϳСԣһŮ׾ûвԵģһ֥ձһ붹ԣϼѵҹ
ۺòóԣҪߵĳ⣬Ҫ۵ʵԼϣԽΪҪ˵ĳţ洫Ķ䷽ҴŲʾˣŶš
ϺõĽ̶ۣҪպõĳʦܽÿһ۶һ潹ˮƿȴܽڣԵŴ֣ڷ㣬Ʒ
ģܹ쳴͸ѾʮֵĲˣοһ潹潹ʦԲһ㣬۾Ϳ϶ҪճʹѸٵĲǷҲˣȻһԳԣζȴҪ⵽ƻ
ҹšۡӵĳʦȻǸи֣õĽϾͲ˵ˣҲյˮ׼һֳ·ۻңóԣǿֵ۵ԪǮ
ķۣҲﵽ˵潹ĳ̶ȣҰ˳ɵ۶ܹһ潹ơϹҷ۾ȱʱ򣬱ƳһСҲоʮ֡
۵ӲǴţһֹ򣬲Ҫ˵ڳڳ۵ķԴԭ꾩Ҳһġ׵ͷתͷ̯ӣ̾һ˹ȥ
ϰ壬ݷ۶ɡ
ͳԪǮЦŵ˹ȥ
ð棬ܴ磿
ҪǮ̧ͷףʱһ㶡
壬С̵𣿡
СҶҲףСֱ̫ˣһſھ졣


ھ 񼶳ۡ
ߵŮӣǱȽеġ
׵ĳ֣һżȻе죬ҲôˣҵôŮС˼ȴ̸жôΡϾгǹϣֲ˵ͷŮҵҲûжˣֲŮڻķ⽨ᣬССŶ˿ˣ͵ÿźҪ޸˼ң˵Сʧ
ɹСҶӵ仰ֱﱾģһ㻹еĲ뷨ƾƤжʮ궬ĹҲڴѧʱЦ̸ֽ㣬йպյսȴ̲סһ죺ʲô磬ŲĺӰǰӾֵġ
ߵöԴ۵ȥˣ¶óһѩ׵ľͷæ
ϻȶġۡ΢ǿһЩ⳴
ϵζǣװ˵ͷһž֪õĽҲԲʲôлԼġˮ׼ͣ൱ڳ۷壬Ҫǻɳʦĳʦˡ
װ˼ǣֽܵϵȴǲҲ̶ãۿһ۱Ū֧飬ڲһζĳ۱˵ˣżھͿֱ
ȶġֱۡǸУѹôˡ
һֱ𣿡ӹۣ̲סʵ
ߣǵⱾܺõģԴӶǸԺ󣬾Ͳˣ˶ˡ
СҶӷ߷߲ƽһСȭͷ׿ʼЩģСбɣôͻȭͷأ
Ҷӣ˵峴ñǺãӦõġ
ֹҶӵס̵Ļ˱ǿʱӦ취ԷȥԹȥޣ𣿡
ţ
仰ǽҶӣȴһ㶣ɿʼ´û뵽ŮӣȻļʶ
ŮӣֵԼְһ
һУ΢΢ͷ⽴ôܺð
Ұֵ䷽̯ӣҰֵġ
Ŷԭˡ׼϶˵ҲͲ׷ˣֻǿһڼˮͰе۵ЩҪȥ͸û˰ɣ
ǵģҲûа취ЦЦЩΡ
ǺǣȻǻ԰ɡ˵ҲǸԻԳۻһĵõġ
㣿
ЩŵؿףȻΪǰȥʱ˻᳴ۡ
İҾ֪ˣ
СҶȴǳ˷ܣ۾գգģڴؿס
ôң׺ǺһЦ첲ߵ̯λ棺ʵ˺вŵģ۶С顣
˵нӹӣ˵ߣϽͣͿʼ
ܿ͵Բۣؿ˵
Ѿǳۣһˡ
ײһԽȫϣһִһֽкõ壬ʵÿ׳Ǿȷһһ飬Ҳһ顣
󣬸ոսƣͱڿγһƯߣȻɵϣһʱзĶǾӨ͸ۿ飬ССĿ£Ȼûһ飬ûһ鱻պ
ڿۿͬʱ׻ʵʱ뽴ϣԻĿϷʱҲǸոպã԰ٷ֮ٷӳϵζֲκƻۿһС飬ÿһ鶼մȾһĽϣͬõԼһҲ١
̫ˡ
ĺʼüڳ۳˼ʮĸϣַ˿Уڳ۵׷·һҡ鷨ңòǷۣ
Ŷ˲ۣСҶӸǿСǣһСֶĺˡ
һ۳ֳɫĿӳˣȻ潹۵߾磬潹ƣʣµһ棬򻹱Өıɫÿһۣǻƽа䣬ĿϾӡ
㰡
⳴̫ÿˣžԡ
ߣȥ
һ̯λƮѸٸѹ˶ġۡܶ౾ڶŶӵȺʳͣ׷˹Χԣһ̾
ȺЧӦʮֿµģܿСԽֵ˶˹Χһ㣬Ⱥʱʱ֪̾ģΪʲôء
ʵģһ۱ʳ˲ˡСҶӶƾ̯λ˵ݣܽˮ¥̨ȵ£һŪһСһ߽ζĳš
̫ˣô㣿ͬĽϣۣͬôܴܳôóءѵҲ۵ô
оԼ۾ʪˣ׵ʱһγ԰ְֳ۵ĸоͯꡭ
СҶӾûôĸпˣڳԹԼǷݶܹġܹʱ򣬲ŷС̼Ҳûдˡ
Ե˵һơ۵ʳͣΪˡԭۡᶨӵߺͻ棬һǳȥ׼ڶݣɺԽԽ࣬Ϊλã֫ͻ˻ֱӳ㶯֣гԱ棬ǿάס
׵˫ֲͣһĳˮ˳ȥһСʱʮ۾ͱһգû򵽵ʳǣֻؿ̯λǳʧ뿪
ʳʮ˷ݣǱ㹲25㡭
һʱ䣬Ҿٶۣõ25Ǳ㣿
׵һ㶣ϵͳְҵ趨ÿһʳܹ0.1Ǳ㡣ûô⣬Ͼ0.1Ǳ̫ˣȴû뵽ǱٶȻǷǳģһ͵õҪ25ܵõĵҲƱˣǿףųְһѣû뵽ԼҲõ˺ô
ܴ磬̫ˡ
ؿףﻹΪԼΡ
ǺǣʲôģǳԵĶˣԼҲͿ˶ѣ˵׻ĽϺáЦЦ۶ˣʰһ߰ɣǸպһ·


ʮ Щ꣬һԹĳۡ
壬ȥ˻ˣǸ˵Ϣ
һغӣߵڿƷζĲͷǰѹ
ûְɣ
ͷӣȻͼСһһ棬ȴܿǸͦˡҪ֪˸һ֮鶼ûˣʱΪͽɾඡ
İɱ壬û֡
ӿ˲ͷһۣЩƽص壬СӾȻܾĺ⣬ǲǿ˵ҿˣҪ²ǻֶôҲ֪һľǳգ괴ҵʱ򣬸Ǻԥѡ˲ҵϿ
סСȣѰ˼ʲôҲ
ͷһۣҡͷϲգ֪츳һǸмһʦˣҪΪ߼ؼԲܡȰǱ岻Ͻ㣬ʵʦүݻ鰡
塭
˵ˣҺôҲִƾţҪ²ӣͷ˶ܴӳаŵȥѵʳô˲ţ㣿
ͷֶνǲ׵СһǸĺóӰ˼϶ˣ˭Ȱûã㻹ǿ˵˵СԻߺ󣬶ʲôطȥˣӰԺ
ûȥӰԺǸƭ˼ҵġ
ȵܵгСһȥˡ
ôСȥСһ֣
ͷ˫һص´ȣ˵أ˼ôܿСһճ˷ݣȥСԽ֣ȻǳԻеĳԻҵ˰
ֱۣ˵ԻҼĶˣ˼ȥСԽ֣˼Ҳɣ
˵˵λСѶЩʲôԣСԽֲԻôԵˣȻҲСԸȤͷӸ쵹Ҫȥˡ
һݳۣȻ̯Ů˵˼仰Ͱ˼ҳˣ˵ζãŶӵʳͶ
ۡ˵ʲôװŮ̯ۣǵûһݶͷһ㶣ʵ
Ǻǣģ֪ôʣⲻһݶ
ȿźʵҲǸЩ֪˲ͷٻˣɲͷǲգλؼңرãҲŽһѡ
ղžͰװ˳۵ķвûó𼱣Ҳسһ
Сӣ
ͷһۣ߹ֶУȻȲش˿ҵҪСӡף潹۶߾磡
ǡ۶Ҳ̫ÿˣ
õзۺҲû˿̼һԾ˹ӣ֮Ҳ˹һƽʱ鲻Խ촽Щŵص壬ۻ⡭ֱƷÿһۣġ
֣ͦǸˡ˼ҶѧǻǸʪˡУϷʫء
һʫĳۣ·Խʱգص˴ѧʱˡЩ꣬һԹĳۡ
ͷû⵹ͷᣬȫ񣬶һг˹ȥ
漮꾩Ӧ죬ҲǴСԳ۳ģǾԵС
ɴ˿˫ֶʼ΢΢һ˫ԭۣҲȻҵصĽܿ˴
񣬹Ȼǽ񰡡жûмˣ벻
ͷһ鳴ۣǶؾഺС̫ڸֽע˰죬ŻС
Ŷ
ڣͽֵۿһʱһɱڽеζ֭罦ͻζòͷһ˫۵ɳ˿⣡
ѾģȻǽеļƷƾ趥ĳͶԻĿƣȵĽ֭ȫڽڣǵڣȻſɿڵ¶ȡ̫ˣ
ͷҲ˻ڳȻ˵һ໰ϧϧͻƶѾ۷壡ǽ֭һ㣬Ȼ͸ˣǳΪµһ۶֡Сȣ⽴֭ԼôȣСӵȻٳԳɲ
󷢸пѾȥгˣӣҪȥץڲͷӦĿ죬Ѹٰѳյ
ٳһ鰡壬ٳһղ˵ʲô֭
ͷһŭݣȲǿ۵ջСѡ͵ǵ˵Ů̯Ȿã۶ȥװæģǽ֭ӦŮ̯ġ
Ͷˡ
ͷͷ˵أһ񼶵Ĵʦôڽ֭ϷôͼĴأ
񣿱˵
ȵɴ۾òСӰɣ
ɲô
ͷЦһʣµİгɳϣ̾һЦһҪ˼Ϊͽȴ뾹Ȼĳ񰡡ЦЦҵˡ
壬С۳ĺãδؾò˰а˴ϵ˾˭˵͸ˣǲ̫佱ˣ
ǺǣȻܻеĲˣɾһݳʾĳͿػĹͷ򲻼˵ǳľΪ
ͷһۣȻɫס˱й񱣬ҿ˲ǸˡԽ¶͸ڶ棬ǧҪκ˵񡯵ۣסûУ
㵹ǿѰһáϵ˵˹ؼʱ̣ǿ԰ɹѹص˰
ͷЦһ£ҪΪͽ飬ҲҪܱءзڵһ죬ʱҪǱе֪ҲԲҪΪͽеطô
ǣ塣ϷģһҲ˵
ȵ۾ѾʼŹˣ׵鵱ȻԽ֪ԽãŲɵء


ʮһ Ҷӵľ֢
ܲƽеֻС¹ǲصײǵ׵ĿӴʱֻ¹øˡ
˵ҪһߣʵǳһʿòϾǰǴСŮʿô浽һߵʱͷ˲㡣
оҵǰŵʦ˼⣬ǷĽҲСʮͷϿɣԸи˳ŶҪ򳵵ģȴǵ綯ֳ
һ¾ͳ⡣
ȻҪһߣ׵Ȼô򳵣ҪСҶһڳϣСﳵʵǲÿ
׾ԼﳵҶڳϡ飬СҶӵȻֽкãȴˣ˵ʲôͬ⡣
ʵ̫һڳˡµСǶɶ»ҪǷǵĽɫҪǿָҪʲôԷԼŶסţйŮģ˵
׺ܿĹǣԼߣ˳һ塣Ȼоܲ˼ȴظ˵ԼûµʱҲǻܲģ·СһҲͲ÷ˡ
һһСŮڵ綯ϣһ˷·ӰѸٵرܣⳡ˵ĹȤ
ӭžΥ磬ϵĺνȥ׵ıӰ鿪ʼһЩڴȴִЩ裬׾ɶǾǡϡҡ
ҺҶӵĹô
ճյţﻹһЩɲ
꣬ǳŵ̫ࡢ̫ۣѾЩᣬҪŲȥˣĺϣһļ򣬿һ¡ʹһ
ǰˣĿɿ
ǰһҸĴѧУձһЩ˧ߌ˿Χάûµʱ򣬾ͻͬļѣȥѪƴƻ5ʲôʱС
ʱĸǳгĳͽ򻹿ꡰ֡ǧǼСûûεĸ2bŮꡣ
һӵеһ˲仯ΪС
һԼʱ򿪵ĳײɽϣͽ򵱳ĸҲˣֻҶӱĸ׽£ֻˡ
ӵجģѧУʱĸҲѾ
ȥ󣬡֡Ҳ˾޴ľΣܿͱ̲ˣԽЩøĺѺϻˣëѾͷ޷õһǮ
Ϊ˸֧޶ҽҩѣ˽ͼķЩǮ˳ɶӽҽԺջûܱס׵ø˲ա
ҴӴ˾ֻʣҶΪûȥѣԼ߼ûʲôݣҶӵүүԶʡɽҲҶӾڴɽ֮Уٵǰ;
ֻҧాϣԼҵһĹԸҶӣܹйǰ;
2011꣬ǴѧҵҲҵοΪеıʣѾ;ѧˣʱҶֵز
Ҷӵõģ֢
ӦǾϻ©ƫҹꡣѾͶ·ٴҶӵõľȻֻǮľ֢ÿ¾Ҫ͸һΣάÿ͸ҪǧԪ
⽫ʱչҶӣϾ͵гۣﻹеʣµһЩǮǿάҶӵҽƷѡ֢ǲ֢֮͸Ҳֻάֶѣ޶ҽƷѾһ޵׺ڶһҶӵϣԨ
ЩŲסˡǷŲҶӣ뿪磬ȥѰҾȪ֮µˡ׵ĳ֣гһֻΪĳֶΣȴڳĳѹºȻҵһ˿ɵĸо
ǵãΪ򵽳۶ʱƷζĳʱԼжôĿ֡
ҹֻܾĽŲ͵綯֨֨ŤŤڳϣЩճյ˵ıӰļҿԿ𡭡
ƶóһݿܵĸ飬ҲС᳦תί¡
żܲǷǳ
תѾ¥£ͣ½ŲЦתȴһ˫۾ôˣ
ûûʲôղɳӴ۾ˡ
һֵЩңæ³״εصܴ磬ллҺҶӻؼҡ
ǺǣˣҲסﰡ
׿Ůһ¡ֻǽǳǷƵӣǰ˼˽Ĵ裬Բû׷ʡ
С˵أҶӿղڿء
ҶС֣ƺΪԼ˴˵ĻԶеʮֵĿġ
˵ȻСҪˡ
ͷһۣȴҲ̧ͷףֻ˵ͷʰ
ЩҰʰɡҪ죬ҲˣȱҶ¥ɡ߹Ƥڴ
Ǿллˡҡȥˡ
Ҷӣ·һ¥ҡҡͷŮģ룬ŮеŹְ
ʰ궫˵綯¥ʱ򣬾ͼһ۾վſڣȴûҶӡ
Ҷأ
װƤڴͳԿһݸʵ
صҶӾ˯ˡ
ӹڴͳԿףһ죺ܴ磬ллˡ
Ǻǣٿвھ
״˴֣ǡûҾͽȥˣҲϢɡ
ţ

Щġȴһݡļһ˵ûӪĻ˴˿˿Է߽Լļҡ


ʮ ϵͳ̵꼤ϣ
賿ʱȫˣꡣбѣ͸̨ϵشȥֻСڵݵĵطѾˮ̶һһը״òڴ·ĩǰһ
֪Ҷӻ᲻Ầ£
ü·ߵǰҪţȴԥˣ賿ˣóȻһŮӵķţƺ̫ðɣ
ڴѧʱ˵椰õˮƽȻײСͬ־¯Բ磬ȴҲǲʺ˵ģдŮͬѧ飬Ҳһʱļɾǲ֪ΪʲôҪʱȴЩָţʩչˡ
ܣҲǸôηηˣҪø缸֪Цһӣ
ԳЦһ׼š

ûȥţžͱѸˡڰ֮Уһ˫ԼǸ壬΢΢Ĳš
һյ¥磬Ҳñ˴˶ˣ˶Է
һϮɵĻɫ˯£¶ѩ׵Сȣͷɢţеĺģ֮Уһ˵Ľ֮ɫ
СҶһСȣĻУﲻͣؽţְ֣裬Ҷ£ְ裬ﰡΪʲôҪҶˣ

ܴ硭
ؿףȻСҶ˹
Ҷӣأ¡
һӭȥһһСͬʱ§ڻظοš
ܴ硭ء
·Ǻˮբһ׵Ļдʹ·Ҫܵļίζһйԭ˳㷢ҳһ飬Ҳˮ׵·ʪһƬҲˡ
ڿ˼ɵʹһˣԭļĺůúʵðȫ
Ҳ֪˶ί޾Ͷ޳ɣŶ岻á
װ§ĸˣ˿ֻǱ¿Ů
ȻҲҶɰС򡭡
һ׺עߣҶûСҲڷȥ룺С𣬾ӾݵһҪͺŶҶӾͿÿ춼Եˡ
ҹͣסƺҲΪμʼĬĬж˺˵׵硣

һֱ賿ӣײԺؽ磬һ˯ʮ𣬻һɶٵоѡ
ţվŵ˱˴˶һۣокܶ໰Ҫ˵ȴƫƫ˵ڣȻͬص𣿡
׺ǺһЦҲһЦˣСһۣԲϰˣԲôġ
ϰࣿǺǣһûҵء
ģ̫ˣҲûҵԲ𡭡
һû뵽׾ȻҲûйͬľо˴˵ľƺֱһЩ鲻Խرʾ˿ģܿ뵽ǷǳòģæŵǸҲֺ
Ҳûҵǿɺˣá
ʵûвˣǲ빤ͬ㡭ô
һڣ׾͸о˲ףʱӦð˼ý䣬ϥ̸ǳôöϵŶʲôС𡯣ⲻǾǧ֮ô
Ȼıһ£΢΢ͷ졭ҶӵաѾ˵⣬ǡֻһΪףҶӡǳϣܴ磬ʱô
Ҳʱ䣬Ҳдѵʱ䡭
ЦôǰĻͲ׼Ҳμô
Ȼˣ
طֱһ䣬ˣҰҶȥװгһ·еĲϲ֣˼鷳㡣
˭˵ģһɫصͲ֪ˣƽİþǹ֡
ЦǺðܴھ¡μǵĹֻòأ
ok
գգۣо̹

׵ļ£ջǴ׼綯еĴ㣬Ϊ򳵡Ȼױ
˳ֱӱˡӢ̶֣ʱһܴ磬Ҫȥǳװг
ҶӵգҪ̯һءЦ·Ǯҳ͵ǸҶӵˡ
ô˼ܴ硭һͼˣ̶·̫ˡ
ǺǣҪ˵Ҿ͵ǿ˰ۿɱǶС
ҶӵСԴҶӣԼ˵Ҫ̶·ǵ̯أ
Ҫȥ̶
Ҷתתڰ׷Ĵ۾ǳϵ˾
ҶӣôԽԽˣ
ܴҳѪɲ
۵У⳵Ӣ̶ʻȥ


ʮ ϵͳ̵꼤£
Ĺ̳Ϊģ̳װƣжٶʷġӢƼʲôģڶģǹ˿װƣǴ̳һˮܲҪڸֳԸַʽȡǰҫĳĳƷƵܲɫתЧֱ׷ǧɽΡ
ⶼ㶥һ̳ǹ˿ͺͷԱһװơ˿͸ĸ߹󡢷Աһһ߰һƷιưĹ˿ͣСĨۻ𣻿ҪҶһһСŮð²ɡһǸոԽ±ߵģ˵ĻֵƷζˡЩƯŮԱܹڱò͸һ˪ǧʥַ·Ĺɵһķ緶Լ֪Ѷˣ߲޵ء
׺ǣװƾ缫ߵķԱ
һͯװƷƣ۸ҲǸߵףһ˫ͯ࣬ϰԪ
ƷƾƷƣǰ͡·ʽɫͼһģСҶôɰ·ǿ϶һС
ײݷ˵߽ƷƵĹ̨
ܴ磬Ҫһ·ҪǧԪҪڰµ̯׬
ֻɨһۼ۸ҡͷļĥ£ŮļѣҲø԰ˣȻкøУŰƽȻϵ໥ǵĽ
ƤܱʵгšŮαһһޱȿʡζҸԼһ滹Ҫʵ˵ʲôҪмαʵѹǷϽģȵӻҪһƷ
ѡ˾ܾ׵ĺ⡣ȵһ̶ƻͿܵİ飬Ƕϵһ¡
׿˿ȻܾԼĺЩʧܿ뷨ǵͷǾͿɣ״ҶһĲ򣬻ͷҼСһƷƾˡ
ţǺðɡ˵ͷҶ̨߽
̨ڵԱϸشһۣװƵëʱˡ
һԱ߹ְҵԵ΢Цӭ٣ŮʿҪ·ôǶԲ𰡣ΪǶƷƣ·ļ۸ȽϰһŪǶҪģλĳ·֪ңΪǷô
仰ûʲôëȴƫƫһŨŨװƸоְҵԵľܾζʱ˫üһۣܴ磬˰ɣǵȥˡ
ǺǣΪʲôҪȥأҿͦãҶӺϲ·ԲЦҶӵ
šҶӺϲ·ҶӲϲİ̡СҶ̧ͷһŮԱС΢΢Ʋ
ղҶӿ⼸·ӦǶϲɣ
ָŻܣǼҰҪˣ
ҪˣŶõĺõģλŮʿ˿ϢԵȣȱϢһ£ǻܿΪõġ
ŮԱԵһ㶣ְҵԵ΢Цʱ˷ĵĹḧҶӵСԴƯСŶ
ȴûоܾһֱߵϢŵܴ磬лл㡣
лˣֵطģͺá
иøղǸԱƽϣһԹôͯװҲΪ˴ҪýǮҶӵ𣬻˵ҪġϾһײ켣̫ˣҲܵһ̶ȵĴˣҲһ
ñҵһãʢ˵ֽ˲գ·ոռսĶֵܣղǸŮԱ׵ĽǮ£ɹ޷ͦ
ҲǸܵ׵⣬ûֹҶӽҪˣǽŵĹؼʱ̣ýǮҲҪҶͦȻȥһᡣ
ʲôʱ˵ϺűҪýǮ֧ˣʵ޷رܵʵ
һһǧ˰Ԫʵһǽɷѵ
ƯŮԱ˫ֵ˽ɷѵͷ·Լ׵һ
Ҷȥɷѡ׽ӹɷѵûŮԱһۡ
λŮʿиôɰǵĹ´ѵʱ򡭡ŮԱһĹά
ñҰɰҲɺޡ
ߵɷѴȡпҪͽɷѵһݹȥȻϵͳʾٴ𣺡ϵͳ̵꼤ʵҼУڴһͨ
һ̵ĽǰиʵдδƷ涼עһϷҽ
ƷǸְҵֵģȻš࡯ҽ࡯ֲ࡯࡯ȵְҵǩǶӦƷ͵ߡ
ҽƵȸְҵûбԶӦƷǻɫģѡĿǰֻгĶӦֳ߳ɫȻǿԹʹá
ϵͳȫ棬벻ôัְҵȻҽࣿ
뵽ԼżԲ֣׶ʱЩϾѧҽҽְҵĿأҪ˳յְҵ


ʮ װ
ǰ׳Ե˲һ⣬˼˸ְҵաھӢ̶óп׼ˣײϵͳ̵ꣻɾʲôܼҽơ书ȸְҵܣϵͳȴûи˵
Ҳֻһ£ͽעϵͳ̵б򿪵ĳϡ
ĵߵȻǸߣҷΪȼһȵģǡװڰɫװСĸñĹĳΧȹȵȡ
ϵͳ̵ڵ˵һ״ϵװԵõռ1ЧױѾﵽ˾żԲĳ񾳽磬װϴϵУͿڴ˾ٴͻƣԽ
ڶȼģǡװڰɫװװӦҲΪñΧȹ׼װȫףռܼ3۸Ҳǹףƽ3000ϵͳϡ
׿һϵͳ̵½ǴԼϵͳֻп100һϵеװҾϵͳңƻǼϵͳ̵ʱϵͳ͵ġ
𰡣֪׬ȡϵͳң΢΢üȫϵͳϷһϷ棬Կ׬ǮԼȴȥ
˵ѾǾżԲ񣬾ûЩװ׵ڵʳҲѰˣΪһԻ֪п԰յĵߣܹζʳôܲģ
ɫװеĳ׳ϵУеֻһҶʷʦ֡
״ſһ£ͼСҶĲ˵ĵζ̡̫͹װ̫͹塯С̳ȵȼʮװЩװ˹⻷֣ҸʤȻʳѣС̳ƸСˡ
Щ˹⻷ֵɫװ۸ҲǺŵģ˵ĶҪϵͳңı̫͹װһȻҪʮϵͳҡ
Ȼ׻֪ʮϵͳʲôֻоЩĿġ
ʵҶһϵͳɹĿǰΪrmbϵͳҶһΪ101ѡֵʽ1ֽ2пֱӻǷҪһ
ʲôϵͳҾȻô10rmbܶһ1ϵͳң
׼һ£һ̫͹װҪrmbֻ򰵽ɫĳװҲҪʮԪĿǰңһͲҪƲˡ
һ1000ϵͳҡ
Ȼʱ׼ʲô׻ǱȽϺ棬ҪһϵͳĳֵϵͳǷ
10000ʵѴпɹһɣϲ1000ϵͳҡ
ͳɹˣ
ޱȾ棬ʵ벻ϵͳ磬ʲôĿ˻ϵǮ統ϵͳʱ޷͵ɡ
Ҫɷô
̳ͷŮף״ϵͳ˳ЦŽпͽɷѵ˹ȥŮ鷳ŷƱ

ڻؼҵĳ⳵ϣܹԿСҶӵĿģЩᡣҲǿӣڵʱ򣬱˼ҵĺӶи߼̳·ȴֻܴ̯ʱ̯ϣΪ֢̫Ҳûа취ȥСһˣÿ춼Ҫڼ
ɼʹµҶȴûԹԼһΣȻҲкְ裬ȴӲԼǰ
ССѾ˶ûеĳء
һ뵽ԽظмףҶڡݳޡһΣӵһοֵͯʱ⡣
ҿܻǮˣȴڲõĽԼ㡭
ҧ촽͵͵ؿһ᳦ۣת
˽ҶӾˡѡ׶԰ûУ׶׶εĽҲǺҪģԺӰ
û˵ҲҲѵĻ⣬ͳ׶԰ϡ
£Ҷȥ׶԰ġ
ḧҶӵСԴʱ䣬ҶȥүүǱסЩӡȻҶѧ͸ûʱˣڵ׶԰ٶûеġ
ȥҶӵүү
׿һСҶӣʵҶӵİְҲ֪Щǲ㵱źģǵ˵ͷԶ𣿡
ͦԶģʡء̧ͷһۣЩӣߣܴ硭һɲԽҳأ
һѣʵ׼ȥĲʡʡʡС
ǰҵ˷еһҽԺ˵ܴкܶڵ֢߶ҽԺõЧƣͰеϣҽԺϡ
ʱʳܹƷѣ׼Ҷ׶԰֮ǰĲκãܹСһ֡ȥѧ
ھͰҶӵĲסĥ£֪ǰ飬ȷʵкøУҲͲܲ˵׻УҶӱΪͱһ㴰ֽˡ
һǸ׷ˣԸˡϣҲϣԼΪ¿ʱһʱжжϡ⼸µʱ䣬˫侲ҲʱԵǷʵ
Ҫô
ױǸƵӣûжʧ䣬ȻһЦʱȥҶӰɡУ³ΪҶЩóԵģΪǼˡ
ǵȻҺҶӶ볢ܴء
һɣҲЦԽ鷳ˣҿǲæŶ


ʮ µһײˡ
˵⻰ʱü۽ǶЦһֻƻĺӣȻǿڲġ
ȫÿ˶֣˼ȴֻܲȳԺȵģϾ˵Ĺϵ׶Σûư˷ĳ̶ء
ȴǳصͷȻǰæȻҪӰķˡˣҶʲôɿڵĶûУ
ҶӲ̫ܳĶز˰ɣﻹĢ
زˡаײ𣿡
аҸģء
ǾͺãλŮҵաײˣ׺ٺһЦ޵֮ɫ
ײˣҶӶһۣ˵ֶʲôóԵģҲӰ
ȡ˵˻صµСֻ˵Ҫ˳ֵĴߣȻԼҡϷź󣬾Ѹٵϵͳ̵ꡣ
ҶӾҪ뿪Ҫ²ܻ׼һղͼзƾĻ䡣
ĳסĿ壬״ϵͳ̵ڹļɫװһǧϵͳңrmbԪ
ɣԺǮٹ򶥼ɫװҶӳζ
׵᲻ûǮʵҵʱ仨̫пĿǰֻʣʮˣ˵򶥼ɫװǰɫ񼶱ģҲ˲Ʋ
ҪûǮ̸ʲôܲܶʮˣҪְɣ
һǮѵӢۺ׵һθоԼǸˡ
źüһרҵߵļһҶӵɴ۾оЩ͸λܴ硢ˡ
ҶСͷ֪ǲԾģͬʫһһ׵ģһ־ͻץϹһ
ԴСŮڴĻ׵ĳۣʵû̫ڴ
ײˡܳô
ôɵ˰ɣ
׵ĳʮֵصǧСһԻҿǷǳרҵġ
ððĲһǳóԣҶӺڴŶ
СҶӾǴȤһСܰ˺ӡ
ܴ磬Ҷ׼ˣҰְɣ
׽ͱоЩ˼Ҳ˽ӾҪϴˡ
𣬶˵˽һ˶֣㻹ȥҶӿӰɡ
Ŀһɨֻаײˡ㡢ͼĢмҳˣܲʲôġȻһ۾ͿóЩ˶Ǵصģ㻹Թҩ㹻ʣֻҪķһЩǱܵ㾻¾Ϳˣ֤ɫζ
ĲҪҰæ𣿡
ˣ˵ʱ򣬲ϲһԹۿ
ЦŽƳ˳ֻǳҲͰˣּ򵥵СԻ¶ɴײ˵ʱҪչּµĵͳͨ˿ˣܾסǿҵ𺳡
ҪǷݳײˣҪĵ͵񹤣ǾżԲĳҲܵģڲʱܵһ˿š
˵㻹
ʮֺеذһۣ˵˾ǳʡΥ͵ĻŲأСߡ
ҪС϶ĴָǶа椶ʼˡ
ȴǵһЦͳ˳ţͿʼæ
ҪģļĢ
ĴǾԲζֹҵζصģҪǱһԼͽЩܸһͣõĶǸôʳĸϺõǣĻҪһҹǿӦá
һֵŵҲĿұ¡ò˵Ļ
ҶӲܳ壬׾ͲûˣΪĢͿԽʡܶʱ䡣ĢȽĲǿ𣬶ǳΪĢǰҪȳģлաĸ£ֱӰ쵽Ģζ
òͬĢ䣬һĢҪдһĢҪС飬ڱҪʱҪϻĢķָδ䣬ʱȺաжѧʡЩǰڲ裬͹ЩνضʦĥģǲһʳãҲоʮ²ǿű
УЩѶȣѸٽĢкãץ˼ѣѵȣžôĳͳ׷

һǿҽеĳĽ࣬˵֣ʱסҶӡ
ǳֱ֮
ӰţҪһλңܸ̾׳˵д˵ĸʣҲƾ׸һڶ죡
ǺҲˣƺܹʳһüգ޲̳׶ЩʲôóԵġ
СҶӸǲͣĭͰ͵ųţûпһƽĵ⡣
Ϊ˵Ȼͣˣȴһӳð˳ҷģһдδŵôζֱ
ûãһɺ͸ղŽȻͬζðһ˿㣬˵ǰǹζǴˣһǻس˵ζ٣ֵĹ̲סһڿˮ
ﻹûнһ˱ǶӵζҶӻִ亣ŴȻϢ
Ҳ̫ˣ̲ˡ
ʵסˣҪȥŸһЦŸ˳λŮȼ˰ɣ
ۣĶúŶҶҪԣ
Ҷӽϵĸ룬Ӷˡ
ðȳԡǳ¶٣Ǻǡ
ؽĸڷڲϣЦһ˳ģһµһײˣ
µһײˣ⡭ⲻ峴ײôƬҶûУҲûҲûζ
׽ҿһ룬ҶӶɵֻۡڰɫĴϣƽʮƬײˣ⵶һÿƬײ˶ҶС͸óһڱ˵ͽ˿ೣˣƬҶûУܺó
ô̳ײˣ
΢΢һЦӢ۴ûУָؤ߹˵֣⣬˶ϼʵ˵ûһ㲻ԣ˶ҲԴζģʵײˣ
ǰײˣ
ǵһۡ
ȻײˣݿںϵҪ߲ˣȻǳƽͨȴǰٲ֮
ЦײζʶԼܺе߲ˡһͬζ㣬̩ɽӺϸ˴Բǰٲ֮ס
ײˣľǸõֻһζϣҲһСֶΣǳһ¾֪ˡʮŵص
ô
Ҷӱһ˺ģѸټһƬײ˷С
ζ̫̫óˣֻǰײô
սһڣһһСŮͷ·׻һǴ͵ı顣


ʮ ˽
Ƭòͨİײڣһڰײеĸޱȣûһɬζ񼶵ĳʵڲǸǵģ׵Уȱ֤ײ͸ֲʧȥڸС
ҶӸոܹݵˬкһޱȵ֭ȻӰײзɢݺײ˵ζ٣ͬʱƬײ˾ͬϼѵƤһڼʱڷ㣬ֱƢ˵ľҪΪ֮һ񣬸θڴ󿪣
֮ǰŵִŨζĿƬײ˺󣬾һ֡ĸоܹ˵־һ
оҪԼڸ߿ǰܹԵһײˣǿ϶ܿһ
Ģ֭ôŪײģҰײôִ࣬ûв˽ˡ
ȵؿף˼⡣ײ˵Ĳ˰в˽ģǺϡã˽ʧ͹ԳԼԵİײȴִ֣Բв˽а
ҶӲôĵֻǾúóԣһʱ¿ɣת۾ʮƬײ˵һµһײˣԵķ֮һ
ּƷʳǰҲ޷ˣɴΪ̵ԾȻҶСһʱֻ˲ʮӣŮͰ׵µһײ˳Եĸɸɾ
úó԰壬İײ˱͵⻹óԣȳۻóԣҶӺϲ
ҶС֣ײ֮ʣһ˫۾ȴζʣµ룬Сͷ촽һֻСè
˿ĭ͵͵һۣŬάŮ󣺡ܴ磬㡭ôİײĢ֭ô
аȻԳˣ
ЦŵͷײǹĢϾײ˱ûʲôζҪҶӲܳԻ磬ҲĢζزУĢǿζġ
˵Ȼ򵥣ʵҪһµһײˣҪõе־ײеĽ磬Ҫüµĵ񹤣ڰײڳĢ֭Ŀռ䡣
ǰײ˰ĺʮޣԶԶȲʳгõĶϺϹϵҪҶСİײڳ֭Ŀռ䣬Ҫµĵ񹤣ܹڳһ۵ġ
õַǵ紫˵еĶ񹤡ƺӡ÷Ŵϸ鿴ܹÿһƬײУ۾תһСĻƺһ
⻹ֻǵһĹڰײй󣬻ҪѸüסбʱóסȫƾϷĹ
µһײ˿ż򵥣ȴҪʦ񹤡ػһϵеĹκһ⣬ͻʧζףҲҪȫԸ
壬ҶӻҪ԰
ôײ˵ģСҶȴǵȲˣżشߴ
ãǾƷҵĵڶˣ˽
ֽҿһ룬ֻڸµϣſһɫĿ㡣
۶ûȥſϣͷ΢΢һʱ׼
׵ĿַȻж֮붼棬Ҳȫûп㳣Ľڰߺۣʮֵĺÿ
λŮɡ
кȻһСָСһĨ뵽һߣһɻȵζʱҶͬʱ̲סͷ
ôóԡ
ڣִо˿бըҶͬʱɴ۾Ҳ˲кˣһһ꣬¿һͻᱻһ
ӣٴαһɨգֱˣҶӲųԾط֣Ȼ̶ûУȻǱǰȥˡ
ǰۣԴҲ벻׾ڱͬʱȥǺ̵ġ
ѾûʱȥˣΪѾҿ˵롣
һˣʵ񣬵̳һС񣬴µŷУϼƬݣԵʮĿˣǰŹζٴ˱Ƕ룬Ҷ붼û룬ٶȼһС
һεûбըζںһɵӿȻʳѸٽθоʱ嵭ˣҶһ·𶼴Ҷ
һֶܵζҶӣѾûʱȥ˽ôˡ˵ĿѾͬһ㣬סһ롣
һ棬ǵ
ˮֻζ׵Ŀػ£Ũֻ㣬ȴûһ˿͵
˵ȾʣʵȻνʡǻ޷ƺõĽУǿԻΪʣôӲˣһʱҪʳָ󶯡
ڰ棬Ưײˣζֱȴֱһ˫лؽһҶںͬʱ֮ǰԹ˶һĻ䡣
չ֮ǶΪ
ñ
ѾСӣ̬ɳϣﰵڣĲˣԺô찡
С̣ҶӲˣҶҪÿ춼Ĳˡ
СҶӿû˶յ⣺Ĳ̫óˣյ⻹ء


ʮ Сˡ
СҶӵĿڸ֮վֹԶУȻ˵ʳΪ죬ָ彡ˡУĿǰûʲôܴСҶӵĲĵڶ죬һһСҪҵŮ뿪С
ֻŷ֮Уһ˿ǣңҶǣҵĲˣŶǣҵˣԼ뿪ô
ǽǧﶼؿ׺һűһ䣺ܴ磬ǻʱ򣬻Ҫĳײˡ˽ͽڽڸ
ǾһΪ
ҲеСᣬȴЦñ⻹ҪãҿҪ̿գȡٳ߸ͷһˣҪԵ֯ϵΡ
һЦȦʪģҲ֪໹ͷ֣֮ͦìܵġ
ܴ磬ء
˵仰תͷȥˮضҶƵƵСһŮƺʲôӲסûʣֻǳС֣壬ҪҺͰ̻ŶҪСŶ
ֻСȴ˶ء
һֱҶӵӰվʧˣײת뿪תһ̣ȻЩյģܿͱվǰϢȺˣʼղһ仨ˣǶôһݸ飬ҲΪһζݵķҪҪ
ǹˣǽͨѶϢɵĽδжĹϵִᣬе绰磬ǸСéޣǺڴ֪ڣԶ

ϳ⳵绰ˣСͬ־ġ
С첻ǲˣЦص˵ɣ׼ȥ︯ܣ͡
УѾʲôأôһǳԵǵ
С޳ܵصɵôˣΪǷݲ׵ĹȶϸһȦɩӶ۵Ĳء
ôô˵кҵĹˣ
ʵʵ˵˭빤˭ӡڼﵱլ˵գҲܲסСڵǶڱۣÿ21ͣҪʱ⵹ʮ꣬ɣ类ɷ̲Ŀרˡ
ȥ˲ŽģڸϹȥҵƵϻ˵һʺĹ㻹ԼȥٶûͷҪ˵Ƕԩ㲻ǣ
Сٵص˵ˣأ˲Žļ
˲ŽģǵطҲҵô
ЩֹУ˲ŽţҲϰհԶ˳ոŷõġƿλҲ˵СϾҲǸӾƷˣסܴԼԻʵĹ
ֻҪռԼ˽ʱͿռ䣬ȸŵˣϵһԽ绰żϻġ
ĥţֱó⳵ʦת˲ŽģطҵسʱһΣΨһӡǸ𵵰ǸСͦƯ
Сʾֱӽ˾ҵٽơһţͼСһʮɳϴŹ㾴Ҿģĵ𾢶
ⲻǶɣλͬѧĵҵˣþҽƴ˶ʿȻҪҹ⹤Ҫ󡭡нˮҪ󣬾Ҫʱɲܾװ
ף
Сһ㶣漴Žףæ߹һסûУǸǶأô̵Ҫϻƶ˵סаϻƣ˯̵ֵҹ飬ɾͰˣҸİɡ
ѽλϵܰɣ
ջƵһؽɳϣ־˸̹ϵƵֵܣǾһʵֵˣûɶ˵ġϵ˵ʱ򣬸պиʺ㣬ϰ·΢Զ˵㣬ɽ㿴
ɽ
׻û̬أС͵ۣ˵ϻƣʲô˼ҸǶС˯̻ƨôţͰҸǶɽ﷢ɽ֪ʶأѾģ
ƣⲻֵԼô
һίоԼǺСײˣ⻹дģҪСҪ涨°ʱ䡢߾ߣɽˮ㡭ⲻϵҪôɽˮ㰡
ޣɽˮأдʫأ
СҲɽˮģôֵǶ
Сȱ𼱣ʵҲɽġ
ղŻһ˵׾ЩĶˣæס쭵СƿƳ˵˵ɽʲô
ǳ30๫ˮɽ羰õúܰܶС굽ĩϲȥεġ
æˮɽˮԺպȱһҽǰŰƸϢ͵ġϵܣݹĴǲÿǧԪĻʣ㡭
Ժ
ҲɵˣڴɽľԺҽɵ𣿻أ
ơֵܣȱ𼱰˵ˮԺͨľԺǿɲһ
Сֳæ͡


ʮ Ԫôϣ
׵ȤЦƿƳ㵹˵˵ˮԺͨľԺʲôͬ
Ǻǣֵ֪ˮԺԺԪͬ־ʳõĴʦһĸˣҪȥˣǲǿչ
ôԱô٣
׺Со֣һԺٶмʮˣﵽϰˣôӦĹ
Ժģһλ㽭̾λ̵漮ھԺˮ壬ǰؼҼ棬˺ܶ࣬һ򹤣ͻȱչˣԲųǮԺ
Цϧȴ˽˵˼Щ˶ǷǳӵģҪ˵жŮûжŮºƤȥͶѣǲȥԺġԴԺҲûмסżмסˣҲÿȥʳôЩԣ϶͵͵ؼҡ
е˼СһЦˣô˵ȥפԺҽҲ͵ǹҸˣ
ɲô
ʺǺЦЩҲÿ¼һ壬ʱ򻹲ȥũ˶иܼҽëµľвܲͲ飬˵ϵҪȥԺǵھǡ
ˣȥ͵Ҹ羰ɽˮĵطˡ
СЦɣϻܵĲǷһ顣ô˼ûУ
˼Ȼ˼ˣ
Ҳʮ⣺л˻ƿƳ³Сһ١
˰ѧ꣬Ҷû¹һ棬ܳ𣿱³
СҡͷҲڼһٰʱҴɩӣϻҲϷˣѪСһ٣ϻƣɶʱܰãֵܶеëˣүӵء
ǺǣԺǱҲҪҽλ㽭Զԡ˼Ժ˵ˣֻҪҽִҵ֤ġϽɽģֱȥС
ЦûɶðģһͷŽţֱֵȥͳˡˮԺˮɽֻһ·ʮֵߣֵֻҪÿȥһΣҪĲϰߣڼùʾˡ
ĺ飿СλԪԺ˼ôıˣôԼռҪܵ˲Žˣ
ˣ˵ôҪҽִҵ֤ˡ֤ģ˭ԸⱳϸԺһǸɽľԺ˵ÿֻȥһΣҲܲ㣬ҪϵȰȻɽӵˣ˭ȥ
˵ͻȻʲôϵܣҽѧ˶ʿӦҽִҵ֤İɣ
ϻҸǶѧһҵõҽִҵ֤ˣⶼǶʡ
СԴҽԽҰ͹ȥɩҲȥΣһˡɽҲͨԺпô죿Ҫ۶ſڣһ·ɶģʱ۸һ𿪣
һﵽʲôʱûռˡ
װһֵۣôʱ˵ɡƿƳ㿴ҪҪȸԺϵһ£˼˵ҪϢأ
ûϵλԪԺˮĴǣҪˮһզͳˣũ˾ûյĸֻ
УͶˡصͷСҳ鷳ˣˮɽɲС꣬ɽ·ߣɱҵӡ
ķģǲСӣһÿҼҡ䡯أһóġСһȻı飬ظֻϧ϶ĺǲڳȻֵһɽΣǲء
ڳˣС׻Ҫˮɽ֮С

һû䡯׷ԽԽħˣշ۰ƤҲ˵еСɫһͷȾǳɫľզһΪǸմء
һʲ֪顮䡯ڰΣΪȥ˹ĵܡǸմ̲ģ񻹶ӵ˧ء
׼ˮɽԺ䡯ŴĴָʾ֧֪֡ĸоһ׵ľ񾳽磬һ滹ṷ̂С;ĹٶԼ䣬Сͬ־ʱίˣ׵Ŀⶼʼ˽׼޵ζ
䣡
ƵСͬ־һŽŲȵ˵ףնʱһ蹷ĺУ͵س˳ȥá䡯Ҫ
ˮɽĵһƣˮ
ˮǴɽ֮еһƬȻˮ˵ʷԨԴǵ꺺ڴˣûˮȣŭ֮һɽأȴͨȪۣճΪһҲ˵µı̤Ȫ۲γɵĺˮΪнѪζ
ɽĴɽ֮УҲС͵ٲȪشΪıǷǳġܾΪɽвȱˮԭ11ǰɽߣ뵣ɾˮɽˡ
ǵºڵԭֻˮɽͨ㣻ЩСΣһ㶼룬Ȼסڳ䡯ûɽ˵ӿɽܵɫͽŨʱʱһ·ϵĵ֮඼ˣʮ˷ܵصףѡطҪ㣬סﲻˣ㿴
׺ǺһЦ΢΢˵ͷЩò⣬ɵĽɽڳھܼɫǶ˾ڴ˴ס뷨
滷ϵͳˮɽ̫֧2a׼


ʮ Ԫô£
2aôߣ
׻ȫϵͳѾһˣȻ֪2a滷ζʲô
ɣȻȻզأҵȾеأɱϾǧƾʷסСڳ긽ǿʵ3a羰ϵͳȴֻ˸5bۡ
5b滷ÿʲôҲ1Ǳܵ㣬2aһָûöǱܵ㣿
ϵͳϣ2a滷ÿտɻǱܵΪ5㣡
5㣡2a5bֻȻÿͶԶǱܵ㣿ֲ鿴һԼĿǰԣ壺40/200
160ųأֻҪʱˮɽסֻҪ32Ϳˡ
ҿˬ
һ˷ܣȻ˻Ůڳϣ
ҲķأĽڲأѾɩڳأʲôа㣿
Сҵ̭׵Ļˡһ·ϡ䡯бǶȫλͣؿ佱ףʲô۹Ⱑ뷨װȰɽӰͲͬѧһС컨ˣСͬ־ǼҶʣ̳Ӷˣץס˻ỹܲһ

׻û˵أ䡯ȴҲŴ۷Ź⡢泱죬ڴСû˷ܹ
쿴ǰ棡ѽ㵱һ㣬ȥˣ
˷ܵĻȻɫһ䣬С
С͵תͷȥʱһ亹
ԭһ·Ȼǻɽ··Ȼ᫣ȴСɽڣڵпʱ䳤ˣּĳδὥи͸ڸϳڿ׽;һ
Сղתͷ̭׵ʱ򣬾ոպÿɽһԸߵ㣬һɽ紵ɢֻɽ·̲ĽȪһɫıʯǶڳƬ֮С
ʯܱߣһƬƬɫ۳žҪոˣһСׯ͵׺Щ֮Уһɽˮȡ֦ɢҶֻܺǲ֪һˮ塣
쵽ũ˵緹ʱˣҼҵݶϣð̣ѧĺƾɵгںߡֵ׷֣ЩƤʯ飬źһˮƯһЩϢڽˮط𣬶ʱ⸱ΨĻϣճ˼к
һΣຣȥɫɳ̲ʶġ䡯ҲΪȻ֯СתͷղʻǱߣ»ڳ֮ء
СӦĿ죬һ򣬼ճʻ;ѾĨ˰亹Գķģ⼼ʱּĵصװģûɣ׳һƤ
Ҹطͣһ°ɣķ羰
úãɣиȻƽ̨
XָǹָӵĿɲС֦ǹǾǴ˼뵽ȫλĿƣǱСƨƨߵ˸ʵλãѳͣˡ
ͣɽµһݴպλõĶ棬һƬȻƽ̨ݣȻûй԰޼ƽȴǸ˼ҰȤ
ó׼õϯʳϣڲݵϯضպÿԸ·羰ͬʱɽ¿о˵ĳ졣
˴ĵطˡ
˾ⲻô

Ԫô
ɽ俴羰Դ͵ʱˮһɾĺԺǼˮԺԺԪͬ־۾հյسź̡
ԴĳӾԺǾ;ѯʣʹƵѾҪ𣿡ľ԰ס
ÿαСȤԪٺһЦҿкܴıСӣĥɣӾǲ㡢Ѿġ
Ц˵ˣԪͬ־ô峤ǸɲѵͲˣ
⻰ģ壬ˮ屲ߵˣɲҾش𣬵ͷ˰ŵ壬أǶǴ׵ģҪҲþܾǡ
ʲôȻ𱲷֣ӻù壬˼㽭ľ˲ǣ˵ĴﶼӼء
Ԫ̸ЬϿ˿ģοҪҲݰҪҶ۴ס⻹ɶ˵ģ
壬ûô򵥡
Ԫ̾˿Ҹڵ绰ĹĸסҲǴӣƺǵʲôҽȥģҪҶ˵ˣӾиһڼɶ¡ôæҲ۴סɣһҪи̣ǻôⲻǻָ֣۴޹·չ¸ô
㻹ǲҪˣϻضӻؼҼʱ򲻾˵ˣӺþͺ罻ͨ㣬ɶԴأҪһ·ͨ˳УҪйˡ
Ƶ˹˿ҿ˵öԣ˵̫ˣҪͨ·δؾɶ¡
壬ϹǶӶӵĽгɲ㽭Ԫʵȥˡ
㽭ǰɣҲŲжء뵱꣬͵ҵ
ҵ壬ⶼһĻˣأ
ԪŸôĴ˼ı˽е壬үˣָҪء
ˣ㽭𣿶˵
Ԫüͷʱôô͵ˣ
ǲǣǳģ˵ǾԺҽء
һͷܽŶһͷ̨ϣҨưˮࡣ


ڶʮ ȻɫʳƷ
ڼӵָ£һֱѳԪҵԺӡͣ˳ͼһɫڣϻŸ̸˶꺺ӭţ滹ŸũԼΪԼָ·ͷ
λҽ
ԪĿСһתڡ䡯϶ͣ˻죬Щתϡ
ɼλҲ֪õо䡯λҪÿˣǲ֪ܲܶӣ
ԺɣҽףӦƸ۾Ժҽҵҽʦִҵ֤˲Žĵ֤
ǱžԺģ˲ǳԺ˵ЦŽ׼õĲϵ˹ȥ
ͬ־ɰˡ㿴㿴ɶ֤ЩĻĳˣƭô
ԪЦе˵ſ׻ȴһҲӹִҵ֤֤ļӱﻹҪ漸أҵͬ־Ǿҵ˶ʿأô֪ʶҲǴҽˣⶼ۴ķˮð
λҲƵƵͷ͵š䡯񿴵Ķһѣʲôɵأȥֻ«󹫼Ūд۴Ĵҽ
գӺٺһЦŤͷߣǶķ·һֻҪȥ͵Ļǡ
ԺҿǲˣӦƸԺҽɲǴҽ
ЦŽ͵ǲүǶҽƵ˶ʿȻо˲٣ٴȴٵÿһļ黹УҪӦǿɾץϹˡҲ˵ԺŻҪȫҽѹ̫ˡ
ûûᣬԺ۴ģּҰҽǾͱվˣԺӰɣǳũҷڣķ˿ûǴеķ˷ḻȴǾԵʡ
ԪЦֻϺ꣬һס׵ӾԺק
ũҷ
Сһ۾ˡͷʱжٳ˵˽ڼգѿųܵũ壬νɫʳƷֶ⾭Ӫġũ֡ж涫ˮ壬ڴɽ֮Уſɫķˡ
ӵĶͦ죬ûҪӾͱֻ«󹫼ˣԪһͨʰܿ⼦ͽҲ͸ͷʱ䣬һ˾ˡԪʮֵ飬ر̳׾ƣк
һũҲˣƲݻȴǷǳķʢӼĻƹϡ峴ͲˣһĲȱ
ȱֽеع㣬мǺ㣬һÿŶýִ࣬ŨŨζũʳ˳ȻҲУɶʵҪԪòմŪĲŵصóԣ㣬׺Сǲˡ
иأˣȸ룬үǶģͱĥĥ󣬸ˣ
Ԫ̳ӣүǶ˾ƣԼһھȥ˰һ͵׺Сˡ
ˣ͸һڣҲˬҲһˣȻЦض׺Сˡ
ǡ绹ÿȥءơ
СеˡƾսʿҲûĺȷǴһȥ͵ð࣬׾Ҳס
ֵ¸ɶҪ˾סڼũĲ࣬ǷӶ࡭
Ԫһȥ˵¶ôֵܣòŰɣ
⻰һڣͶӶЦԪˣũ壬˾죡ûУҼӶϡΪɶǵźүǶ
ҡ
Сͬ־ѪͷҲ˵׳Ȼ䡯ɫƣʱˡ
СɶǺȣ˱˵Ϲ
ŭˣ˺ſˣҿȥ
ãɣ˭˭ӣ
СϸߣһץȥҲЦźƣļСŵ㣬׾Ǹ
һתȥԪǲȰˡũ˾Ƣͷӣ㲻ȾͲǺѣһܺȶԼҲǿ
Ǻþƣ
һͳˣִʳľƣҾԶԭ̬ɫʲôתũͷҲˣҲ֪ĺöԼá
ٳԼڲˣǴޣǴҰġҰģǼɫǶǻƲӲӵҫۣɲĻɫҪԶһѹͼһĻɫ
СҲǳԵÿ͸ûԹƵģԲ˻䡯һԻһСҧŶ䣬ӹҪԲ궵ˡ
ȵ׷˸Ǹ̾׻ûгĴ׿žȴûоڼӹȾɫģнʮֵɿڡһȣĴ׼ֱȫӡ
ٺ٣ҽǿҪúó׿˷ʽģҲԼµл֣ɲЩоתӪأɲǳףȥͦÿԾ˾Ҫˡ
Ԫʮֵص׿ɲְϺõأһĶҲոİٶ⻹ɺõʱУɲЩĶǧɫ
׵˵ͷȻ֪Զûдţʳĵжˮ׼һھ֪ûùʵлס
˸óԵĶ
ոո̾꣬ϵͳȻ˷Ӧ봿Ȼɫʳٶ+1ÿջǱܵΪ6㡭


ڶʮһ סԺ
ϵͳһα仯׻Ȼ
ԭν滷סʳƷҲҪԺɫʳǱҲмӳɡ
ڳУǮҲ򲻵Щɫʳģ󶹡סֲͣϷɵĵܵĲſģתľǼشߴģԼӵʳﾻܣҲֻȥȴɫʳƷеķḻӪ
ҪǻڳУϵͳ˱Ҳı仯Ҳǳˣˮˣû
һѵõɫͳԵʮʹ죬ԵʱԪȰƣ׸СֱӾͺȿˡ׷ǾҪסھԺûɶ˼ɣһĽ׾ƣСͬ־Ҳʺ˵ȥ࣬䡯ȻûҪǿũ̫±ҧһۼÿȥԼء
ȵСͷˣžƾûûƤعԪĲӵðǡԵöǶҩ㲻ԡͶҳԣǾ͡ԶֵܵѹԪ磬㡭ô
ѾƤ񣬸ӣͿʼˡ
ԪҲ˲٣һźˣݺظֵܣ졭Ƴ˵զզ˵ɡҪáˣЬ׳㣡
ǣ
С۾һ˵˲٣ֵûҪ󣬾ɫסʲôեлͣ¶ֵ࣬ܰѺ䶼װˣɲ㡭ģǶǮСǮ
Ҳ۾Ź⣺ǣ鷳ǸŪЩɡǴ˲ҲøӳԵõİ⻰ֱ뷭ۣɶʱкˣôƭũֵܵİɣ
ǶŵɣҪɨСļĳ
ɣƳˣ˵ɶԪһӣˣ֤ˣ
ǿɶлԪˣ㵽˳ʲôѰ龡ҡ첻ǴţһҲǴ绰飬ҵĵ绰룬ԪšСǻ;ģʼȨ湲һƬӵݹȥڳһͷκøǶģ
ɣ϶ٲ鷳λƳ
һǣԪͬ־Ҳ˭ɵ
ˮɽһ磬ͻԽĺأʱɽ·ͻʮΣաСĸŪһɫʳ㣬ҲͲٶ˵˹ЩĻʹ˸ȥ
ֵ߰ܣȴȥԺ㰲ҲϢ
ԪŪ辮ˮϴ˰ƾһ룬кӿϼĦг׵Ժ
ڳϣԪ͵ۿףﰵ棬ͦܺȰĽ׾ƹȥȴû¶һ»صýϴＸܺȵĺ׹ſУȻԵˮ岻дˣЦ
ˮԺͽڽӳһƬУеĴѰ⡢ҶĸоҽҲǳţǽߣŸܣſڻʯʨӣҪǸھһ׼ĳλүĸۡ
Ҳǿð棬ʽԺλ㽭̣ҲǸ뷨˶
ֵЦҾԺ棬ʵûˡ
׽˾ԺԪ˻ϻӣԺΪıЩϼһһҪӰҲÿʳÿʱм䷹Եģϣһؼң˴ǺֵɲҪЦ
ֵҲûɶģ͵ɣҲ³УԺ֯˼ɶģ֪мġ
ԪҲͦεģϾŸԺͷΣҾԺ׬Ǯɺã뻨ǮȥⲻԼô˵¶оǰͦûģ״˼󣬾֮ǰЩҽһΪ̫ƾʹְˡ
⾴ԺҲͰˣҪפԺҽûУԪ˼ǰ̧ͷô
ǺǣǸá˾ɢˣҪæòɿǲŽͷʹءöﰵЦ˵ǶǳģµģҶߡ
ˮԺɣ벻ĲҲľ߽ģƽֱֳʮĺԺһԺ䡣ÿԺУȻСͳѼܡ̨ʯʯΣѼ£ϵרŹľʯ棬Χ̣Щϸ΢֮涼ǳȥġ
׿ͷⲼãҪǷŵ棬Ǿһһģϧǻ飬ǰװ˷λ㽭һġ
Ԫ׽һСԺ䣬ЦŵϵܣԺҲûסеǵطԺӾͰŸסˡϢĵط᷿棬Щ򵥵ҽеҩƷʲôģҽеµģҩƷҲûڣͷԼɡԺĻ汣ҪʲôĲ£кһǾˣ͵ԼСʹǧ
æЦĶأۻǸ۸ģҿɲܰڳ׶
ǿɲУƽ۽Ǿ͵ù塣Ԫҡͷ
ǰ壬ũĹش󣬿ɲ˱֡ʲô飬ԸҾˡ
ӺǺһɵЦ׵ʹڽ壬Ȼȴɨ·䡭
һΣӿȥԼôأԼˣⶼĶĶ
ӿٸӣֽŵ죬һʹɨ˷䣬̺ˡ߽һͦ⣬Ϳ佱䣬ʱֵͷ춼Цˡ
ԪƾַˣŶӸ׵˱𣺡ϵܰҾȻȥˣһ·࣬ҲϢɡǱ߶кһٸ͹ԣ㿴ɲ
˵Ƕ಻˼ԼȥԺˣԪҲûǿŶӻλƵ뿪ˡ
˵һ·ֺ˲پƣһҲͨ˿ɱȣ˿ûоƣ͡ʰһ´Ķ뻹ȥ᷿ЩҽеҩƷˡԴоŵʦоۿ⣬Щ࣬ڼȻפԺҽܹҪϤһҵ񣬲ŶԵÿǧԪĹʲǣ


ڶʮ ҽԲ
еһԺνҽ豸޷ǾѪѹСνҩƷҲһЩյĳҩЩ豸ҩƷڳڵòʹãһҳ
ûɶ£ɴɨһ¡˵ݹ죬ɾҲзݾǣҲһ̬ȣȷ̬ȣǾͽУûȷ̬ȣǽлԵĲˡ
һ˿ϣǵϵͳ̵УҽĵװֻϧʼûܼһְҵںЩҽ豸ҩƷӴӴ񼤻պϵͳ̵һľϲ
ѧо׸ҽѧҲϷˣΪڴģһְҵҽڿƵоڶڼڵʦĴ£ڡ徭ѧĿнҲŵõĵһͰ
ֻϧҽѧţ˶ǳҽѧƣҽۡ۸ͳѧĴڽɽ׵оҲͳʳ֮ζ֮ϧļߣԴȻƵ᲻һȴʼջһ˿źġ
ȻҲûҪȫɹҽȨȴЩ棺֪ϵͳеҽ᲻棿
һƺһ㣬ϵͳûκηӦҲɥ̨Щˮôĵˣϴһ˯ˡ
⻹һũҹŴ˷ܽвŲųѾΥ췱ǣܿͽ硣
ⳡеޣȻμ

ڶһ׵ģȲӣЦȻͷɽֱ֮ܵһϵͳѣϵͳѲǷܡǷܣ
ϵͳɲҵհ
һµҪԼգ˵ǿ϶绰СǼҲ϶賿ʱµġ
ʲôϵͳգѵǡ
Ȼ𣬽ɲԼꡮһô˵ϵͳûеʱͱԼǱٰ꣬Ҫ˵ϵͳҲգˡ
һ˻ϣȴָıӡ
Ƿ
ϵͳУһĽҷȥУһ޴ڱ
׺ԥѡ˽ܣǰһֵȴɫĽҡ
ɫģ
һϵͳеװɫּͰɫһǰɫľɫˡ
ҾȻɫģɼһ㣻Ҳǣϵͳ͵Уôܻأ
˿׵黹ЩСϵͳľϲ̫ˣ֪һֻʲôľϲأ
Щѡ򿪵һкϵͳʾٴ𣺡֣˿¸ְҵѡһԼż˴ӰǱ㣬ֻѡһѡ޷ģ
ֻһɫڲͣ˸ֱãÿӣͱ仯һΣֱǣҽֲơաաաա
黭ʲôģ׵Ȥ̫󣬵ǶֲЩƣżԲƸûεȼòС϶Ǽƹ
룬׻ѡ˼ҽܺͶȤζȻҪҽѧȴϾϱС
ҽżԲҽͷΣ
ϵͳһ΢⣬ڸְҵ棬ֶһҽֻ΢ЩʧǣϵͳеҽָҽȫܣָĻҽͳ˻ҽǧꡢȴΪҽ𽥲˥Ļҽ
ҽż棬Ҳ뷨żַżҩżżżְҵԺڳ棬ȻҲһҩžżȴְҵ
еĿػҲǶԷżĲ䡣νżָ׿ۺʱòڲͬļڡطԲͬĲͬ׼ȷҩƫɶһЩ֢ҪǳļҩַˣʱеĿػܾԵΪҪ
ְҵﵽżԲľжʱҩʳף˴໥·ѧӦһҩŵ䷽׵ҲǺųƳԱľųǵţˣȴкܶ䷽ǰδŵġ
̫ˣǶҪԵúãҪԵý
׷ǳ⣬ְҵĳɹڣȫƷʣԼפԺҽʵˡ
΢ƽһְĿͶһңղǸѾˣֻ֪ʲôľϲڵȴԼ
򿪽ҡ
׵ͷɫҲˣֳģȻһ

׵ʼӿˡ


ڶʮ ż
һ΢·˳
ż
ţ
һ㶣žҪ緹ĸоϵͳɹģǶûԷأҪڸǶθզأ
ʣԲĻĹڣǾֲ˼鲻״˻һЦֽá
ͬСͬ־ݣǾǡ㶮ġ
զû뵽ϵͳȻСͬ־еһƴʶĹˡԼʲôˣò׼ϵͳˣ
Ժһʹ˵׻ǲòϣⶫʮֵС
棬һֱӼĿǰӵеĸְҵֱӴﵽżԲĳ̶ȡ
ֻһ󣬱żĸְҵͻرգһԵߡ
żＤְҵʹʱԵ״̬Ҫĳܴˣͬʱʹڼ䣬һԻǱܵ㣬һһʹԻǱܵ㣬ȻԻۻԷ㣬ͺ͵͵һ
ֱ͵ˡױΪеգѸٻǱܵ㹩Ի㹻ĻԷ㣬ְֱҵȼ
ȥְҵȫҲΰѾʼԼҸˣųȺҽտĳաԼֲɫʳƷһԼׯ԰ߣǽ߲ʤСͷҶӡ
ְҵʲô
׶ϵͳʾĸְҵѾһ˽⣬Ҫְҵȴһֱ̱ð桢ǧ򻽲θҲİɣ
ϸ룬׻ǽöƷС⵹ʹãڻûøȼЩְҵøҪڵϣ椶ҪڴϣһԵıҪô˵طǿҪˡ

һҽֱӾżԲ׵ãϴ˰߳Ԫָʾȥ
˷ãֻλֵĴʦŸ׳ԼֱЦ⣬ȻԷˡ׶ʱЩɻũҪҲҪ̶ֳȰɣԪǻ˵ЩҲֻǲھԺޣǲʺ˵ô
ҽɣǺǣˣũ˳Է磬ʱȻûˡõĴʦǺֱЦҪԺҪ緹Ҳ͹ء
ϣǺʦɣǶԲסˣõȡЩ˼
ҽ
ʦӹ׵ķУʢһмֵݹˮͷЦţҲ8ôǳ˶ɶҹϰܸЩ˱ء
ǣʦǺð
׵ͷ˿ֻˮ峺ۻƣʱ˴ĴָԺҲҿˣýʲôҽͽСܺˡ
ǳɡСȳ԰ɣǺҸ㴵ʮû˲ķˡÿ컹ûڣЩͷ̫̫ͶǰŶˣⶼǳҵհ
ʦ׿佱ͦͦأƺԺ
Ǻǣҿɵúúóˡ
˸£˿оȻλʦҲﵽ弶գ㹻ԼСˣȴǲ֪ΪʲôΪһͷ̫̫
ţʦЦǺǵصôСܣջɣҪϲȾһ룬ȿɶȲ˰
ôʦ׼ˣ
׵ͷҲǣԺʦգҪǵ￪Сݶ׬ǮɱݹҪˡ
ݶСˡ
ʦҡͷЦܹµˣҾԺģ﹤ǾΪ˱ģôΪǮ뿪أ
ŶǴֺʦˡ
ʱ֣Щ棺ʦ˵λǮҲǼõඣ
ǿɲǣزûǮȥĴҽԺ˼˶˵͸ʮǮҪǹĶ찡
ʦ˵ɴߵǰ£˻ϻӣɽ˽ɶͽ֣飬Ϻ黹һӵġĪ˵˼һۿŹʣһֶҲ֮Ǹ¶Բ
ЦˣǸ֮¡
Զԣ˵Ҫ˵λҽĻءʦ˼غٺЦںڵϾȻҲӹһ˿ߺ졣
ҲǸж˵ĻС˵ˮ֮صӿȪ౨˵Ĳ˱ڵҲʽҲЩɽеũ񣬻ִӵ黳
ɽﲻķˮɫʳѵõݴӵ黳ЩףԼʲôˡ
ʦȻ㲻Ҫְղǻʲô˼
ǺǣҪ˵Сôٹ죬ũֵˣˮɽļӣиͳš
ʦЩ˷ܵصǸ˳ĺͷĴͳԺˮ塢բ塢¥ȼӣҪְ𡮳硯ʱӵ˼ңҪԼҵó໥һڳȥ밡ôĳ棬ܴ⾴Ժ棬ȥһô
磿˼ʦ˵˵ɣ
׶ʱȤ벻Լˡ


ڶʮ Ԫզ
ʡǱߵôҶӹϰ߲
ָһһŷ˳ȥһԼһδ绰ʱηѵӣ̲סҪ΢Ц
ˣžͷŰɣտʼо鷳ɵϰˣȴеǧ㴫ĸоܰǶŻͲܱġ
֪Ѿˮס졣
ϰҲȻŸı䣬ÿ켦Ϣɽ׻ףԭסԭס
ɽӾУԺʵûʲôÿͷ⣬ܿ͸ǴһƬǵĿҹǻëǺëиʲô֣Ŷ塣
ÿձ˯⣬ʣµʱ䲻Ժͷ죬ǸˣƺһæӣÿĲ˼䣬ͻعһԲܴ磬еҪæ´İɡ
εΡ
ĻظŵˣȻһ䡣
ǻʡ̽׵ôôôæЦҡҡͷŮӶ£Լǲ²ˡ
ֻ緹ʱҪˣҪţ⳶ɤӽţ壬ô
أô˶ӣмʱɣ
Ц߳һͷһ·İɣ
⼸ǰ˺塢ĽţܲӦҪƽ۽ɶһͷӦң˫ڣԴεþھұһƵ¿ֵܡҲֻˣû뵽Ȼ˳˶Ҳ˼Ԫͷ
壬˵ôʼյʱҪ֪ͨ㡭
ӿһۣʵ벻СôոȤˣѵһҪ͵ЩæĴСϱô
һ뵽ӵͿʼƮײҪ缸ڴѧܲʦٽʱ⡣
ôտʼˣ
۾һڳﳤģûʱķæүү˵ˣͶģô˵ľ󵱲ܴ
ο֮󣬾Ҫʼʦеġ硯ˡڻǵúʦ콲ʱǺεɷģ
СܣǴţˮɽǿ˺°꣬ǸĻʵӳ˰̣˵ˮɽۿŵĶû˷ԣǰڵڵڣóĴüӣڳʮﳤ
Ȳ˵˵Ǽ٣Ƿ䵽Ҫܵɽǵԣһ뵽ӽǧ˼Ӵġ֧һڿڵĴϢ¹ʢ׾ͽסĶ
ǸһȻĳ
ߣȥЦ
壬ǲ㣬ɶÿģ
ֹһ䣬Ǹ㲻Щˡ

ˮֻСλɽƽԭһɽˮɽˮģȻɽأҲһܹһ졢֡
׸ϵߵʱֻһƬƣƽԭӵ˰ɽɽϵͬõĽĵ̳ʤʤա
λɽƽԭУոں¡¡ĿƬƬӣһ㱻뻮һɽϵУȴǼ˸ҸոȺǳڵţһӣһ泪ôɾԸСϱţ¶޳СȣһƬƬˮ۶ɸԼǱҵˡ
ϲõջ񼾽˶ԽԱĽޣصСѸһسأԼĽЦڿСỮڵķ
ջ񣬾ǸûоֳԶ޷ġ
׿Ķɽϱȥ֪֮䣬Ȼϵͳľٶȣ۵öͬһҹһں棬ֱ塭㰡ҵǳˣզ⸶ýŰأˡ
壬ү棬ɱܰǱ߶ѸҵĵءӳɤӽУɱѸÿ˰ɾǵΪҪʳء
ż֮£δʹЩʱһը˹Щָ״ȤҽȥȥɣҿѸǿأͺ
ǰظҽһ׼Ǹճɣ
ΣЩС
һ죬һ߶Сͬ־һŻ˽ŲŶԪߡ
ԪŶӣպøһӣߺȲϢ׹ЦصݹҵĴţģ㲻ھԺ棬ܵɶ
ǰҲ˵أ˵Ҫӣֲ
ܵͷǺˮԹɴˡ
Ǻǣ̫ˣ
ָָԪ磬һĶҪöʱ䰡
ɽﲻոһͬʱϣҲøͷƫԪ
Ҫһ죿
׳һСʫ֪ĵȴû뵽ũ͡⻹ֻոûаڵĴء
ôҵĴţԾ˰ɣǺǣ㲻ţĶҪİȥСҲδظء
ԪȤһ䡣
˵ÿǴʵţĪŶ
ӺԱˣʱЦ⵹ǹҪЦףһԳĴ֪ʶӣׯڻƣǾǵ
С£
ЦˣָһĶûʼոӵԪ磬ǾһĶӣզ


ڶʮ ֵ̡
ɽ紾ӡĳ׷棬ɾһ㲻ãķȽʢ¹Ů٣ϲƣС̼һ¡
ʵƷ޹أɽ徻УҲȱʩûkɳûпԹŮ˧ҹɹ䣬ԶС飬ǾҲֻ۱ֻۣȥܡ
ԶȻXĸɲȴҲжԵģ׵Ļʱ£ǳɣֵ˵ôİɣš
ðһոĶصӣСʱڣҪҸˣԪһҪҪҸ꣬Ԫ㿪ûвӦġ
⻰˵ĺܴøǶˡôİҪǽа壬ŻСʱڸһĶӣҪ˻
ͶȻģͶĹҲǱȽȤģЩС캹ˮĺûأһ¿˽ĿʱΧ˹кµɽߣ𾢵զǣҽҪǶСʱһĶӣſǷ¿
ʱˮ׶䶯ˣһѷΧ˹㽫׺ԪΧм䣬һΩ²ҵĿ⿴Ԫʲô
ֵܣҪҶģ
ԪЩζؿףȻǲСʱڸһĶӣҿɰѻ˵ǰ棬õׯڰʽҲ˵ִ󻰰СʱҪ
ǺǣԪͲõˣҲҽôҪ۳ԼΡЦ˵ӦӦɡ
ֵܣ㾿Ұʲô˵˵
Զʮ꣬ǺҲɺˣ׼׵ĵ׶
Ԫģʲô£ҪӮˣ취ŪĶأţҲֵء
ʵˣɽֵأǲˣοЩסھԺ־ԺʳҲȫɫģϾлʳĶ̫ͣ˵ڹȡ˽ƶȣҲһЩ߲ʳǮ죬ҲҪһʾ˵ġ
οͷ˷ҲŪƾүǶѸҲã˵ȥŪ˷ʾ͸ǳˣĹǳˮģ˼ҼҶгˮͰûĳ绰˵ôϹҪڼͿεķ䡭
˵ͷת޻ʳгз䣬Ҳȫʵһ⡣
ĥţҪڳԵɫʳƷԼַʳܲǴɣ
Ҫֵأ
Ԫɴ۾ףҲһɧǧ£Ҳû뵽׾ȻҪôˣ۴˶뾡˷ԴҲҪ꣬Ĵ֪ʶȴҪֵأ
ţǲ֪ܸҼĶô
Ҳͦ˼ģ˵ؾũԼóȻſڣɱٷʲôɻ䡣
УҪֵӮˣͰϣֻҪ㲻ֵͳɡ
ԪЦֵҪˣǿɵҵġҵҪҲ򵥣ֵܸϱҿֵһǿ϶ûмˣպиԶãҲǸѧڻû˼أҳŵԵģĻˣͦʵġ
ϱ
ÿЦãûԼͦŮԵģһˮ壬ֱ˸ˡ
ɣǾһΪҪˣԪģ
һڴӦԼʼģСʱһĶӣһֻ֡
ʹ죡ǾͿʼϵܣ
ԴԶͰԼբԶȥԺ͵͵ˡºԪզСöʱߺ죬ߺ˵˾ƾ簲ŰɣԪ֪³һ롣
Ҳ̫죬ĥŸڣȴ׽ȻҪԪʱĻŭţǹ⵱ǵװѻ˵ûзڵء
ôǲɲԶƻƻأҪڴɽ֮УؾּǶ׵ء
΢΢һЦӺͿţԪнӹ߽
ոһӣǺȻЦԪҲǿѹЦ˹ϵܣ㻹Ǹ֡ǲеġҪȻһ㣬ȴΪʼڻᱻ˵ƾȥöãɾֱˣһҪ˵ڴſʮǶġ
ԪҲЦǰдֵõҲ԰⵶Ҫ⣬ʱ򣬴ӻþŶԡⷽȫˣҪһСģҪԼˡ
ȴǺһЦԪ磬ɩ˵Ķûһһ˵ĸɷٶȸһЩǷģҵ廹ǲģڡ
ԪȰЧҲֻ̾ϢһаɡҪСһ㣬ԼҪǸоӲǾЪٸɣɱΪ˶ۻˣʱұÿҪˡ
Ϊý¶ء
Ǻǣͷİɡ
ײٶ˵Ѹٸ
ˢˢˢ
ϵͳףԿԳƵĿɲٶȣ
һȫľһֻèһǽٿӱǰһЩӾˢˢرȻɿ˦
ƽٶȣֱһ̨εո
ӿĿɿڴˮа׳үԶҪҵˣ֪аӲȻûͷҲȱ۰
Ѿһ㣬طκŮ˶ˡ
ǿˣɻǲ԰
ԪһЩׯڰʽȻ׵ٶȣȴһҡͷ
ǿаɡ
оׯڰʽ򲻻ɵģҪһȡɡ˫ֺҪվȡʱӵֺ֣·нһ໥ϡõĶɾǸһҲۻӡ
ÿһӳȥȫԸȫǱġȫеĸˣһʼܿ죬ʱһãٶȾͻ˵һĶˣſ¾ң
Ƕ΢۹⿴Ԫ˵ˣ͸úϲ˰ɣ
ԪʮֵìܣǿǵĵģĵǱõĻüĿĵۻˡ
ˣ˲ȰԵͷҲãҲɱɱŵɡ
Ԫ˽սһûɣᣬ۵ˣҲָĿ죬ñðĸ
ȻҪԪЩׯڰʽʧˣ۳ŰСʱȥӵٶȲûмԽԽ죬ǲӶ˷磬ವġ
԰ɣŵô
һɫȫˣСʱ׾ȻһСӣٶȻڼӿ죬µӣǰڷŵĽһ룬ŷŵĻҪء
ʮӣһСʱ
׽ŲһѸһǰ̡һٿҲ˲ϣһӣԽ˵ϡ
չһ±ǰĶҪݣֱչ֮

ҤΡġ˶£ׯľǺðʽ׾ȻֻһСʱ͸һĶӣһ͸ոɢһУԪµдʱ
ţģ
˲ˮһׯڰʽţ
ţǵıûˡӽʮˣˮʩ͸ůҪҪ
ЩүǶ
ЩĹңͿðһͳ׵˷˿ͲͶƱӴˡ
֮ǰȻǻҲͦ죬ǻǰĿ˿ؽֱ¶һ֣ôİԼˡˣ
ЦߵԪǰԪ磬Ӯˡ
ϵܣһѺ֣ǴСˡ
ԪҲܹĴָķڷϵģҸĶأ
ǺǣǾͶлԪˡ׺⡣
߰ɣҼҺȾȥȳ극Ҵȥء
Ԫһסףʮǵ۹⣬óǰ˾Բ򵥣ȻĽύ
ɣҾͲˡҲЦˣ뷨ҪˮһһʵʩԪҲʮֱҪġ

˵Ӯ˶ССԪӣҲڰװҸһĶӣԶ׵ĵԪﻹޱȻӭŮڶС˼ȻҵĶˣõҲδؾȫûϣǣ˸ɲһģֻҪһպϣǻи㲻ȼģ
Ǹ˾͵ԼĵأⲻǻôֻҪҸᣬȲһ࣬ʱؾܵˣϸţ
￴׵۹⣬ԽԽֱӾ͵Լı÷ˣĺþơòˣҲǲҪǮһԴӳ˳ҲŵˣûԶ٣˶ԻһͨԺֱۡ
ֵܣ㣬ǻɱҰءڣ𶼱Ͱ
صط׵ǰ˶һ۵
ٺ٣ǰ˽ⰳǸͰĲ̫óˣ԰һ첻ԶѹءԪʵӵ壬µĽзӻǹСү
Ǻǣֵθںã塭
׶ԶӵӡǲоСЩƣͦеġĥҪΪ⼸䣬ȴпʢӡ
棬ֻ̺еŹְ


ڶʮ 
Ի̵Ȼİĸ̣ϵǧԪһ׵ϸɲ;ߣµǮһֻ·߻ûһǧҲа˰ˡ
ֻ̣ڵһʱסĿ⡣
̫Ưˡ
Ȼ̴󲿷ֱסǾϸ̥ʡ·Ĵ桢ɫͼȻͼӣһһֳĹ
׶ԻȻУȴҲܹϵͼǳͨ˵ֱʣЩҷ緶
ѵֻ̻ǸŶô
⼸Ŀ𱬣լڼʱҲûٿʱһͷ໨㲻Ԫ໨ֻҪҤģҲǼֵͰ
ֵܣ㲻Ŀζô
ҲǸڵˣּ̰첻ӣЩһе㲻գӾԺʦѧأʦ佱ĺáôô찡
ŶǡֻǿͦƯģȳĲ;߶ÿԾͶ࿴˼ۡ
ЦЦԪ磬ģ
ڹвչмöģҪһⶫΪ£ǽ˷жĻǷʵһȾͶԶ˸жϣһǾͺٻˡ
ҲǿڼĽĿһʵΪ˲ҪųһֻǲǴӳġ
һţ׺ȥһָ̣ո̽ӴǰȻһ
ЦԪ򸾡ԺĶӺȻʧˣǰһδո硣
һƬϸѩףͬྻİѩһ磻һԶϵϢвסػصš֮䣬׸оԼ·Խʱص˹ȥ֮䣬ǹⰻȻ
оǳ֣Щ޴ʱһ޵ɫͻȻ͸ע뵽֮ڡ
յתΪǱܵʮ㣬Ƿת
ת
׼ǳڱܵѡ
ѳɹת
ϵͳʾʧ׸оһƵģ˲ʹлصʵ
ղϵͳˣôƣͣͺǱ˳ȫһھ˯һԣԾƣͣѵղҵľ̵ڲ磬вŻ˹ľ
㶵ؿǰ̣Щˣľԭʹ˵ǻӣá
ֻһĳ̶ȣԲ㣬ղֻǶ̶̵һ˲ۻˡ뻹Щ£ҪϵͳһЩԼ¾ͻֱſԪҵĲϣǿɾҪֳһЦˡ
ȻʲôܱպǱܵ㣿
ȻЩ£µķ֣ʮ־ϲҲһЩ
ϵܣôˣҿɫ̫ð
ԪĪղֻǼ̵ıԵȻ˾ǴһסˣȻʱܶ̾ɿ֣֮󣬾Ǹձ˪˵һ޾ɵġ
զˣˣܰôˣǱһҲôķӦɣ˵ҲûжȰ
Ϊ֤ʵԼжϣԪȥ̡
ǸղŸӵʱ˼ʱզȴеЩˡ
ǿԪ磬㻹ûشң̾Ǵأ
һýֺͷ룬Ҳ֪̲ˡҪͨɫôܻϵͳϿɵı
ղȻǳڱѡתȴռԪĴˣе㲻Դ˿̾Ҳð̵˵ˣҪԪ˵õһƣҲܺùһЩ
ȻиȴǴС֪˻Ҫʵݣ˲ûм©Ҷӵȫϵͳ˵׬Ǯеǹİ취ûҪռıˡ
Ŷ̲ģҪ˵ǴģҲ˵̫塣ǴүүǱʹˣҸҡôֵܣʲôô
ԪȻǴǣȴⱻɽҰƽʱǿӣҲǿơϸӣҡƬʲôĿûȤȻ벻ԼǼֵƵı
ǺǣԪӵɽ֪
ЦҡͷȻʲôУҲóֻ̲򵥡Ҫûв´ĻⶫµиʷˣǸö
ɶֵ˵˵ֵǮ
۾һũŮ˲Ĺӵ˾⣬һƨߡ
ϵĶ϶ֵǮûĻҲס
֪Ǯ˲ˣ
ԪһݺݵһۣȴתͷЦֵܣô֪ʶӣǿ϶ܿˡҿⶫֵسһ׷
Ѿ˵ϱ˼ָҪڳɶڷεķӣͷ۱Ӵڵö죬ɰԪˡһ˵ǸԪҲ˫۷⣬˿ⲻһֻ̣ǶӵķӡӡӣԼӡ
ҿ˵ãӦò࣬˵еĶء
׻һԼļĿб־ǿ϶Ҥˡ⼸ţֻҪǹҤƷ¹Ķ׳ķӻûжġ
ΨһĵľԼ̵ı᲻̵ļʲôӰ죬ǿɾЩԲסԪˡ


ڶʮ Ԫи
զһ׳ķӻеĶࣿ
һѸٳٶȿöư¼ܿóͨ̽ӻ£Ҳ滹壬۷Ź⣬˷ܵı顣
⸶ӣӶˣ
ԪߺߵصһۣЩεض׵ֵܣЦˡ
Ԫ̫ˣֲˡ
״˸Ƿˣҵ̻ȥ˯һԪҪպðҸеѸۣɱˡ
ǳɣȱˣȥЪŰɡ
ȥˡţһýųءĨ˰죬㣬һӡ
߰㣬֪ԣ
ŶӲŽŲ鸡ֱܵ׳ŶԪһѽ˹Ƕҵɶͷˣ̵ģ֪ӵ
Ԫ㻹ı̣һ㶣Ҫ
Ҷͷˤ˿ɾɶûˡ
ԪԼһۣˣܲڳ﹤ôҪû·ӣ֪ǱҲˣ֪ǱӲǲ֪ðܰˣҿǻǮĺá
ǿɲУҲǸ򹤵ģܼʶĳ棿̽ɲģ˵ǸȣҪ֪¶øզ
ҡͷ»ҸοĻȥС
˵е
ԪͷܲؿԼһۣҪܣȶӻýһ㣬˶˵ǻĸģ㿴ֵզס
УſǱûۣƷðŻǳĴ֪ʶӣ϶·ӡ
ǳɣӵֵˡԪҲǵͷ˿סҰæҵأ϶ܰ¶׵ء

ƣҪԶԶʤƣͣԴмǵһô˯ڶӵĲ£һ·ϵײײ֪ôصԺġ
ڴϣ׾ͺ˯ȥһҲ֪˯˶ãԺеֻϲȵΣ˸غХһ˫ۡ
һʱüꤣ׸оھһͷţԼܳȥʵ̫ˡ
ϴ˰ҴҸãʦһͽеСܣˣ֪֪˯ҹǶüˣҪǿ˯㣬ɶ£ȻˡСܰ´οɱǿˣ㿴ۻ˲ǣ
ֻһСʱ͸Ķӵˮɽˣˮףբ塢¥Ӵ˶֪˸˲ׯڰʽ
Ǻǣллʦѣûµģô
ﰵ裬ǲӴˡ˵еıתΪǱܵ㣬ĿǰʵǷǳΣգֻֻ̻гģһҪмǸ߼ĶԼǵľһֲ֧ס
ɲΪĳɽԺһԱǿͳˡ
ҲʦֻͣǸлЦЦҪĸӣϡسʦͷԪȥ
Ż˯˵ȥص鶼ˡ¶ץ죬ۿսɾֵʱˣˮɽˮģ׻׼ֵˮԳءҪûмǴϵͳ̵ꡮֲѡ棬еֳ۵ġ
ϵͳ̵еĵֳֻɶĵ׻Ƿǳڴ׼Ůϸʱ²ֳŮֻһһҸϣ
ߵǰͼԪߺС˳ףԪֽץסЦɣҸҪȥԺأֵܣ˯ߣ˵ȥ
׸Ժӣھ̨ǰʯԸո£ԪͽˮСĶ˹һѯָôˡǹеӣһëԪòǻһðɣ
Ԫ磬ߵü˵ص顭
׼ǱǿơźС裬˼ģʵǳܲסˣæ⡣
Ǻǣ֪ϵ¡İɣӦ飬ܲ죿
ԪЦ𼱣ȳԵ㶫ٴȥأ֤ˡ
ѾԱˣȥذɡ
ҪԼĵˣЩ
żӡðɣǾȥأϸҲҪ㣬ͱ̸߱ɡ
ԪЦŵͷ

ʵҲµԪһֻйأֻû뵽ȻԼȥѰҳ̵ֻ·
΢ԥ֮׻ǴӦˣԼպҲҪسһˣϴüкܶҳõĶûдȥһ¡
ԪиҪͬʱȴ볤йصġ
緢չ죬ѾȫһˣǳΪ˸ӰбĽÿ죬ӳɳõĳʦ⣬Ƹ໥ȽϲɫӮ˵ĴһǶֺΪԼˮɽķˮ˵ľͻɥһ궼̧ͷ
Ϊ˱֤ӻͬǮʡ˼λʳ綦ίžҪݺݵӮһء
ˮȥ¥壬ԪǵڻſءҲѪӳһλ³˵Ҳ֪Ǻų³˫Ŀү״ӣ¥Ĵ׽ܣ
ۿŻ쳤ҪٿˣԪȥӿ״ģƫƫ⼸ʹ峤Ҫȥûӳȥо˳ȥӿ״ʡϾʦ˵ײԣҳԵü˵ĵδţſ϶ܸ״ĵһȥʱģǰһëëŵģûʲô档
ȥӿ״
һ㶡λų³˵ϵ˵Ŀ״ҲܾˣԹĲˣҪҲûɶԼϾǸˣôҪĺô
ʵǶ״˵ˣֵһ£ӹ±ٳʲôʣǽҪˡ
ԪЦҲҪ»Ǯõĳ⳵㱨
Ǯ顭
аɣȻԪңӿ״ͽҰɡ
ǺǣҾֵ֪Ǹʹˡ
ԪǺЦΪӷ硣ֵ㿴Ұҵĵؾǰˡ


ڶʮ ²
ˮ
תһǰʱÿĶҵسǰȱ˴ԭѾ˰˶ߵҰݣߵˮڸסˡ
͸ԴҰȥǰǲԵĽ棬ӳųĳƣܼˮԾȦȦ
صĺ󷽣һǳصɽ壬ɽŵɽǵƽ޴ͷͷĶȴһҵĹ·崣·ɰʮҵļнǣ˵ˣƾӶ޷
ڵĸxɽϣһСJJζĺܡ
·۲Դ䣬ľҩݣһϸСٲй·ҳһС̶ˮƲŽ仺γһСϪ·أջųĶˮĽ
ˮһļ峺ףڸ𣬾ΪˮˮɽǧȪۻ㼯ɣûȾֱá
׷ֿéߵϪˮԱߣֻˮҲöʯɵģպΧ⼸ĶһȦŻУˮһˮˣֻоڸֱ׷ƿװȪˮʱϲºˣҪֲˮǲΪˮˣˮãֳĵӿ϶Ӫḻ˱ǵƷǮ򲻵
ôֵܣɣ
ԪЦǺǵصĶؾˮ壬ǶһһģֵĺܣֻҪԼΣԲᵢ֡
ȷʵõĵأôû˴ķأ׺ǲ⡣
ǺǣĶǰͷģͷǰǳĻأ⼸Ķض˷ģûôùʡԴͷȥֶסڳҲͻˡ
ԪЦͷĶҲѵȥΪغãҪ͹󣬶һرҪҪҺõׯڰʽſ⣬Ҫص˱֤ụ̂زСǺǣǴ￴صȻ٣ͬʱģǲ࣬Ծôˡ
ԭô¶׵˵ͷ֪صǶ٣
ҪͨһĶⶥҲ8001000ԪĶϺҿļ۸ÿĶ1200ԪϵģҵڣѹÿĶ1000û⡣
1200ļ۸ܺѹˣҲ϶ụ̂ôõĵءЦǩͬ
ǣֵǮ˰УͰ˵ĺˣͬͬνмˣһ绰顣
ԪЦȽˣԼһ꣬Լ˵вϵܣ
ô鷳꣬һԸ塣һ7200Ԫͷҵȡ˾͸
ǳɣϵǸʹˣԪЦҼ˰ʰһ£ӳҲͲˡ

ũȡǮԪִӴ￪˸״Ľţײϴͷڵũһ·ɽʻȥ
ڿӿݵĻ·ϳǸо͸ѳɽһȻ׵ԶԶˣߵۣȫ·ɢ˼ܶ
ǵˣȻ̫ˡ
ײɶ򳵵ͷ·ԽҰһԽҰһʮ
취׬Ǯ˵ʵûɶѶȡĲ˵ĿǰĳպҽҪִ죬òһ꣬ӵǱҰġӵǽڷģӿǹģȴ϶ԭװġ
ھ׶иðȥУǾҶ£³أǶԸԿʲˣҲɽӴȺڡũΧС
Ҳǵ֮⵹Щͷ
쵽ɽڵʱСĵ绰ˣɽأĩˣһ˸Ƕ۾ۣҪɽְ
ޣһû⣬զң㵱ҳɽأϣƨɶ߳ɾջˡ
Ѿһⶼ˲绰Ƕء
ϣ춯ˣǳɽˣ
СһЦ㵽˳ֱӱƵˣ
ɶˣ׶ʱһϲֵе϶ǶһöԴӴѧҵоĸɢЩҲǸСϵĶһЩֵܿмûˣżͨͨ绰Ҳ˵ϼ͸æˣ˵ͦġ
ڻô
׺˷ܡ缸ҵ˵˺ϵ洬ҽԼջ˸Ժҽ⣬СǶǲҵڷߣľ˵˺Ҳ֪ڵզˣֵܼϵ

绰ﴫһɣרġ
רҵģ
һ㶣һʱ벻ԼҪʲô
˵İɡǺǣû뵽Сز¶
ز¶ζһ仰׸ԻˣУˣҸպҲҪȥҰɢ
Ҳö룬Ȼ²Ȼˣù࣬ǽӹš


ڶʮ ֵۡ
иݵ֣һ׾ŵߣе˵ھų߿⣬ҪǷڹŴǾһͽƳһ
޶żֵУȻҲжսѧǻǶΪض磬зܾˣҲ֣ܳضүһ鷲˿ɵƺҪҵô
һ˵ҲֻøĿˣֱӽжɣ̫̫ͨƽˣʾļǻۣҲУǾͽ϶
񻹼ǵС϶ʱѪӡһСΪҰһ죬Сƨɻˣ˵̶˷ԴأΪ̡
ԴԺǶĿڽйˣƺȱλֱȽܷ˶ԱߣʮֵС
׸ϵƵʱ򣬸պķʱ䡣һ¥ŮɡȾȻ徭ӪٽͶϲ¥ֽǣѸ˶¥в
Ǵ³ʡƵвǷǳģΪкų³˵ϵ˵Ŀ׽ܿ״Ԫ뵽ˮμӳıȶͨǲС
СһصӰȻвڣСͬ־һؽĿڲڵŮϴתתһʱ俴׵ģȴǹ
ߣ͵Сˣ
ЦվһܱʿյĿ࿴겻СӵӲʶˡ
ֵУԹáһܱ̹Ȼܵ˿ǲ࣬ǰˣлð죻αףȴоǱŸһƾ˳̵׻һĵʱһ
ǺǣǶҲʱǴǰˣ֪Ǹߣⲻ֪ģǸɲء
ױϵͳı̬壬ȻҲڹһ֮Ը˫飬ҲʮϾǿԼ
λɣӵŪøһǼߵҪз緶緶
СǲصһһŮǶñˡͽѲ
УԵļһ䡯޸㣬Ϲˣѹһ֦ţϣţ໹ǰġ
׺͹ͬģСͬ־ӴѧʱֵܹȤĶϴݶϣҲǰ޹ˡ
ǣƷСͬ־ҪѪ
ºһɨֻϰ˴ǺΡתʳзǴ׻ƺĸˣ⻹˼µСˣƺʮصӣȷʵˮطӺǱģӻ
⼸ˣǼļƵûǧ²Ƴһϵذę̈üһҲǧһƿġ
ԶǿͣȻͣԼҲû׼ͣѵ˵ղèСͬ־ͻȻתԣͻȻôˣ
׺ɵؿСһۣӺ֪ܵصˣ㻹˽ôɽغϽˮΪߣǶҲǲܳѪġ۸ǮȻԩͷˣͱɣǿ׽ܿ״գˡ
׽ܵգǴˡ
׼Ƭתʳһо㲻ѵִСнֲãǶԵ³˵ϵ˵ͷ
Ȼ񼶱ı׼Ҫ󣬿׽ҲǸոյңӲ㣬Ʋ¯࣬üѧϰ
磬ǰλ˵ѽгɣǺǣղҾӦ뵽ר̴ӷϹң϶ΪԼ飬һ绰ͽˣԹô
СĻ뵽ǰ绰ĻҪǻ²һҲ˶ʿƾˡ
ֻǺܺ棬ʲôҪԼˡæһ˴˵ͨɲС
СӻǴŸ磬ɣܵˡ
ٺһЦ绰ͨһ롣
µ绰ֵҪһӡλŸȣ˵ҲӦʶϵطĴϰ壬鼰ʳ֡ĻöǳҲһ

ЩˡȵϵطȻֻеƵ꣬ȴڰ³ʡϰټ꣬Ҳ漰ü򣬲ҵ⻹ǲԼϴμλһүӲ޹ϵˡ
ֻЩ֣Ҳǳˣұҵȥ˷ձҽ뽡ˣôλŴϰ島Ϲϵģ
磬ôʶȵģ
˵ҲɡȺɩеݣɩӶ̵ŮĹСɩӵĶ̹ʮٵʱ򣬾µĳʦٰġ
Цʱϸ˼̸ûͶ໥ƬʱȴǮֵܼĺӰƬ
У˴硣
һݹϵŪͷͣ߹4ǻ۶ûŪףȴһ㣬λϰǴ˹ȻͨԼġ


ʮ ʳʡ
á
һɫ¶µЦ˹֣ȣΪϵǺòװãǼˡ
Сܰɡ
һЦȻһˣȴ᣻һı飬Ҳʵڲܾ̾ǺֵϰƷˡ˵ҲˣҴݣ绰ˣαô˷أʵϵطĲɫҲǲֵҲǳۻء
ôУܵСϵȵˣȻҪ¡һЩ
ɨһӣЩεصиżģƫƫϵܲϣ˵Ǵãίϵ˰
Ŷôã
ЦſСһۡλϰҲǲ֪СĶȤζ˵յİżдأﲻвɫɫ
ϰ壬ôͨҴҵң֪ʲôأ
׻ǱȽϺģȻһүӣȴҲֻչ¶ԼԵһ棬ûչ¶աԼҪʲôѵȰ˵Լһͽô
˵ѧǻûʸԼʦѾö⣬£㰭ŹӣԼҲֻܾܾˡ
ϵ˵гۣҺ嶼ˡ
ɶۣ㲻䵽̶ֳ˰ɣ쵽гȥˣRҪǮҴ尡㣿
СһĹУʮִ󷽵Ŀ֮
һۣ˵һɲȱǮ
ǺǣʱҲǿ̯ӣ۶ȥͦ׵ġպҶԳЩĵãԾͰһѣ뵽Ķȥˣ
Цſһ۵ϰ岻Ҫȥϵط۰ɣ²Уڿйˣûʱġ˵ķ棬Ҳȱһ۶Բ
ϵܣܽһ˵ô
ȿ˿С͹ȻһЦ
ϰ壬ɶ˼ҪҸرզأϷݡӲŰ
Сһըˣ缸ڴѧʱ򣬺õĿԴһڿ㣬Ѿⲻֵܵĸô
СŸӦԭզô˵
˰ֹ֣סߴҽеС
һۣȴǵ˵ͷɣϰɡ
ż䣬Ҫ˺Ϻõǰָһ󣬺Ȼ˵ۼ˵еĳĳ̫ˡϵܣ˲¶డ
ϰ̫ܿЦˣҪǳ񣬻
ȻϣҲͰˣԼۼȻһԵ۹Ϲ򣬿סˡ
׻֪Ⱦʲô˼ϻһƵı飬ȶʼЩǲ忴ۡ
ǺǣȻֻһݳ۶ȴܳƷġݹȫмˣ
΢΢һЦ˵ĻǾƲġϵܵĳػζƲǳ񾳽磬е˾ͶѧͽˡǴĸ˰
ǰǺ
µҪη˿ˣǵ˵ͷϰҲǻµˣûа鶼Ҵɣ
Ȼûеõϵܵô˵
Ⱥϣ͸һ˿ֻ˵ϵƷʳˮ׼һύѣϵǵ飬ȴû͸¶
ţϰ岻µˣ÷ǳܵ
׶ʱ˿ֵֻͻȻ֮һլб˳Ҳ̫˼ˡºзִ磬һʱ䣬ЩмģǺǣϰ壬òȥϵطɣ
ϵȥǻٴĴҲһüͷ
˫һ뿪Լȴҡҡͷһƽ޲ı飬֪Լⷬ˼վ룬æĿڵҲ֪ϵǮĵߣٷҲ޷붯ɽϵ㿴вҳһнƸϵطʳʣԲռϵ̫ʱ䣬ҲӰ쵽Ŀǰɲ
һƸʳʣ
׳һ£ЩĶΪһϸĳԻȻʳʲôġ
˵ˣʳʾ͵ǷĹƽûʲôҪҲǹҸиΣʲôʱˣָָʦȥĻ귽ҲԲ
ʳҲʲôζҪе鷳ʱ򣬱˶ʳңĳʦӦˣʳʾ͵óάٱͬս˰̣ҲҪʳ档
ȻǷǳģʳʣǻǱǲֵܳġ˵ʳʣռ׶ʱ䣬Ӱ쵽Ŀǰ
ȷʵȱǮҪǮصˮҲҪʼֵˣȻֱþżѡְֲҵżԲϵͳ̵ڵĵֺ͸ּӳְҵܵװɶҪrmbһϵͳҹġ
׻ɽϸǼҰʲôģɶҪǮҪ˼µۣûǮܵġ
һ򲻹Ǿһʮ򣿡
׵ۣ־ڱصáȻֻʳһ򣬿ɸǿѾ׼ϵطĶλеߵǶƵ꣬ûиǻЩ㡣
˭ǿǵĳֻҪϴӦϵطʳʣǸٴĴҲֵõġ


ʮһ Ľʺޡ
ãһʮҲʵʵ˵ǮĵطȽ϶࣬Ͳϰǫˡ
ЦиҪнҪԤ֧𣿡
ȻԣȻԣ
ȼֱǴϲ붯𣬿ɲǶϵطķչ֪ˣҲ϶Ҫ࿴˵ͻ󷢴ȱ˾˵²أ
ͬӣ˼ȾͱȽ룬ôǮˣǶԳֱȶԳ˻ҪҳϣСͬ־˼һȣǾǸԵɫ̰ĺ
Ҫ˺ţȴ˸绰ЦϵܣǮѾתˣԴ绰ѯһ¡
ˣϰҴѣȻŵĹ
ǺǣϵҪǿңͱϰϰĽҳɲȵѣ۸Ƕ棬齻飬ͽŸ磬ҪϰϰĽУҿҪˡ
ãҿŸҲǸˬˣ۾ôˡ
׹һЦȻ˵ľȴ黬ӡܺáȳǮٶ࣬ҲδػӦϵطʳʡ
Ÿ磬˵⻹漰Ļ򣬲֪ûд棿׺ȻԪи˻壬·ӣɴͰиˡԼɢˣûܵгһҼҵȥʡ
˵ҵˮĺܣҵеҲдϵʱԼԹһϲͨǲҪðյĺá
棿
ȵһ㶣ҵĹ˾ȻҪ⣬ȦҲЩôϵжҪ֣
ҿûǮЩݳ޵
ЦЦӻͳ̵ƬݸȵһϱģƷ࿴ŲӦǼŸҪ·ӣ͸Űɣ۸ͳɣֻҪ̫ˡ
ţ˵ǼöǹҤġ
ȵͷƬ˻һҼרҰæźȷһ¼۸ϵѣȵѣ۸ϾԲԼ˳Կ
ǳɣǾͶлŸˡ
׺ǺһЦȵΪͣȻǸˣȴֻˣǿԵ

ȲǾⳡϴ˰Ѹٽˣֿ˼뿪ȥ֮ǰûй̸ױƸΪʳʵ£ֻǱؾ˵ʳϵطļලԱǵĹԺලѡ
κһҷ궼ʳʿȺ͹ֹϵҲܲ˵Ͳ˵⵹ȲǶ
ȻڼҸ˶˰Ͳˮúܾû۵ĸлúþһۡĵİһĬԵĹ⣬ǳȵģҪһ·㣬ֵҲ㣬ȵʱȥǡô
ȻǼߣȴϲֵܵ飬Сʮֺ棬ߵˣȲʵ̹׽ŵĹ㵽ʲôȥˣǲǽƯֽ㰡
һţǶС۾֮⣬Ƕ׵·תȻʮ޳ܵشչᣬȮųɶƵġ
ޣСԴﻹеĶ
⽻ʲôѣֻܺɸֵصһ̸ۣƸҵ飬Ҫֽɶ㵱ǹķأ
ˣ˵һˡô󣬸㿪ʲôǮҪǵ۸ǶɲӦ
Сͬ־κֻҪ̸ǮƳͬ־һǱȽġ
нһٶɣҴӦˡ
׵ĻһڣһСߴҽУûˣû˰ҺྤҵҵΪô꣬һĹʼŲ󰡣򰡣ѾѾһլԻͳԳнˣУǶ뱲ӾͳԶˣ
ϳɵ˾ȻҲ壺˵ǰþû˰ɣҸһ۾ۣȥøɶģȻǮˣûɶ˵İɣ
аû⣡
׿ЦõصôҲѧСͬ־ûڲˣİɣֻҪ⼸첻ŻطϣҸպнĿŸأ֤⡣
⻹࣬ǿܹο˵ɡ
Сͬ־ȻĽʺޣȴҲ֪ԼҵԻרҵԻȣź蹵ǵġֻǶЩ߷߲ƽƾɶʳмලԱɫûмලԱأЩֳҹܻĴǲ۰֪츱ƳⷽȨô
㻹нĿţ
һ㶣˵ģȴû뵽׻ˡ
ͷϸģȥҺŲңһĿ״˵¡˵ֽ꣬һԱֱԼвĺȥˡ
ԽԽ˰
С°ͣζؿ˹һۣԪô
ˣҷ°ϣһë
Ҳͦ


ʮ ˡ
ǼƵĺӴĺܣ۾нٸĴӹ˾ְͬѵصľһʦһʹָɭϡ
˵ǿ佱ɫĺãʳҳԳëҪһ¡ʳ·ģ֪ʦҪֱӴģѳʦеһʦˣԼ͵ÿǾ̸Ųѣطʳˡ
ʳ粻ĵĹء
ȻǴĿˣȴѹģҪԱҲֻܴ·˺һʱ֪ͨ˿׽ܡ
λǲɫʲôô
׽Ǹ߸ݵˣϻйŵʣôǸӣ˵Ǹشĸɲࡣ׼ԹŶ壬ʥ˴ңǾǲһ
Ǻǣ³˵ϵڴˣɫȻû⡣
Цȡˮ忪ĽţܣˮˮԺפԺҽӿġǧᣬǴ峤ҪԽģʱҪȥ㱨պҪ
Ϊ˳ɣܶԲҽǲȥˮˡ
׽ܰõԼİ칫ңȡһŷݵǰܶԲˮҹܶʡȻʳģҶǺѣҲŴӦˮμӳĳձб䣬ҲֻˡҽǮ˫Ķתǰɣ˵ҿ׽ܸٵŵǸ
״ǳˣʱ˵ȥ²̫ɣ
һüЩˮѾԼ˴һԱ˿׽ܾȻˮĸӣȻǲ̫ʹ졣
ǶԲˡҲǸող֪¥ӴȻʦֳ
׽ܿЦʦϽڶʦΪҲ޷ˮҪȥʦִ֡ҽ㲻ˣ׵ġ
ȻִˣǺðɡ
΢΢һЦ״Ѵ⣬ǾͲҪˮڳϺݺӮʦˡǺǣ³˵ϵôҲδؾµһ
һ仰ת߳һʱԪ绰˵˿׽ߵıʡ
ϣԪǱǱסׯǲŽһƿ׽ⱲӶôˮŪ̬⡢ҰҰˡ
ԪȲҪż׽ܲȥǻкʦô
ЦҿʦҲµҳʦǲˡ
Ҳֻˡ¥Ӵˣǲİ
ԪȻԺʦû̫ģ̾һŵҪллϵܣɶʱѾ˼СӣĶʰɾˣһЩࡢɶģʮ¾Ϳ϶ˡ
ȥɣλѹȥʶ³ʢءЦһϴȥģԪӦʶġ
Ƴɣӭӭ磬ǻӭĿˣԽԽðֻοҪˣҪǰඡ
Ӯ˵أԪҲûɥⲻǻûô
ЦҿԤУˮο϶ף

߽ʱС϶Ĳֺ߽һСֽСҵӵĽڣһӣչҿ״ʲôĪ㻹ʶ
Ϊ˳£Щʡ
磬ӻҪְ
׵ĽСͬ־۷Ź⣬ʱˣξùݼҲȥմۣ˵˭Ӯ˭νеĳԶǰ׳ԲҪҡ䡯Դϴȥһˮ壬ڻ߶Ҫȥһأⲻǻˣ
İŰɣ
ҲǺЦȻΪ⶯
ǵģⲻˮĶôҲǰˣô¶ôֵܲһأЦ
СӡҪũ尡Ҫ˵漸ˣϾ缸ͬǾ˶ʿĸɲǿ
ڸУСȴûϴ󣬹Ŀеϴ硣ԼҲֳԾӣżֵܣ˿̼һӲϽӣȻЩʹļף̲ס˵䡣
˰ɴӦˣȰҲûáҪǹã˼һźúõĴѧʦǵȥɽ浱Ժҽ
Сǿ׼ɶʱߣ
첻ˣ͸˯µСˣһС㿪˰ɣȥ·4sꡣ
ȥ·4sꣿ
Сһ򳵰
ϻҸȥгˡѳˣһ۸ÿȥϴŪƳʵڲУҵɢˡ
ûɣ˼򳵶ǰµԱȡԼݣ٩Ǯˣģ㵱ײأ˵㲻˰ɣ
СʹļףɢļһզͲ֪Ǯأ
̫鷳ˣǿܵĺá
ЦеؿСͬ־һۣ߰ɣ공ϴ裬پˡ
룿
Сһ£ˡ
۳ֽĿУԿ뼪˹¼ٶȽǮ˳һ·ﳾȥ공ֵǵԡҸһѣŽг䡯ڵ̯ϳ˶ٿû취Сͬ־ͣпԾ㲻ˡ
С޷ֺ׺͹үǶµСһޣ̸롢չδ䵱һݹֽ
Ȼû˸ݽĳɸֽ˷һ̵ض׽ƣͺը˼ᣬܻӭֻ飬˼βŲò¿ε
ǶԼô
е׶оͦίģոհС


ʮ ֻΡ
·߾ϹĴ椶Լ۱ȷǳõļϵͳʻڿӿݵĻɽ·ϣҲеƾջĸо
䡯ϴʱԾ࣬һָŴķ羰˵ŽɫʳƷİȫʵõһ滹Сͬ־䣬޷㿴˼׶ɽﶼܶ׳̨·㻹Ƴءߣ
ÿʱСͻʮְԹؿףѾģ䡯ˡ
ʡʡᣬ˵³ģΪūūūĹǸдģէһĴɽУС˼εĳпе˼Ҳʼתˡ
ס˿ްɿްɲٿԶǶɽƽԭϵĽųż·Ĵ΢ЦȻеϽεԼ
ԭˮɽ
˿˫֡۾ڸʻϣȴСͬ־ףȻоԼЩе׻ˣһ˱˵ȻӵĸпȻͷ
ָп·ֱʻˮԺøǿˡ
λ㽭֪ΪλǿҵĻʳǸ㺣Ժ̫ˣеһĺԺȵ͸˷ۡ
ˮɽӰȸѼܣܹ߰ʮ˶ʱʯ̳ɵĵ桭ʱȾ˶˿ôסˡ
¡ء
˾˼ȴǻһ֡ޡ
̫ˣһĶšҪĶҪ䶷ҪҪġӿǹﷴڼŮŮġ䡯ݺݵһ䣺Ҳ٣Ѿ̫ˣԭһֱ˰ҵС
ǾԺԺѾסﰡ
СĽʺޣҪ᲻ݹְ޲ˡĺԺҪǷھиҲδסϰסȥģȫľ޼ִʡϵϸɲ
ΪǻԵ˵һЩڿǾ簡Сӵ۽磬ҲĽĸ
Ҳ̾дĽ
ɾն¡ȻɽԽǵִᣬԽҲǸˣ˿ܲɧأȻɧɧ
ǺǣǾԺŸҵСԺ٣һʱסҪ˶ˣҿ¾͵ȥסԱˣԸλĽ
˵⻰ʱ򣬶ȤζȷȸǶǺ˱ҰݺݵĽһѰɡˣʱƵĴ͡
Ѿġ
Сݺݵصһۣӵ쵽緹ʱˣǻǱǼң
ǽ鲻̫ãǱ߶˼ˡ
Цȥðɣʦաȳ극ǵϴȥԪ磬ܸܲ͡䡯ŸԺӣúס죬ȳߡ
ð
䡯׵İţ˷ܵطͨ졣Ϊ˱Լļ飬ȻסСͬ־ԴϺݺݵһڡ
ŶҵİˣҸˣ
ų仨һ̵椸Сͬ־ֱᳵ·ֱ§ס䡯ݺݵ˻ȥ
ˣ˳ɲﻹ˹ء
֪أСӴĳ׺ȻƬʡƮŵȻе𣬻еᡭ

ʦҲѾӵԪ֪֪ͨˮΪǵĿ״ʱԲˣ׼͵Σݰ׽ʦڵЩ
һСʦ˵ҸҲǾ޴ѹ
糿ڣʦѾǲԼжٴνͷ׷Щͷ̫̫ȻһδεԹˡ
ʦһˣ˼ѡҪ鷳ֲඡ
߽ãЦǺǵصζҪȻҿǻġ
ͷİɣƾϺգ
ʦüЦصСܣллƼƾΣϺҲգ
ûдţȵһòʡС͹ҲǼˣɹ⿴ɫӲë
ˮɽ³ʡϽڣԺʦֵҲ³ˣʮĽټЩʱҲ㼸䣬ÿÿඥһȻʣҲڲ֪˲١
ڵȻؼȴѾһʦˮ׼ֻԼˡ
Ҳǿ΢΢ͷʦҲڻսˡͿɫɫ㡢ζеĵһԵø90֡
ϧǲˣʮˮ׼츳ˡ
һľУֻǽһ£׾Ͱҡͷʦڽ϶̵ʱɫȴʱ乻ڷܾյģҪ츳γԼǲˡ
̫ˣȥҪ嵭Щġ
׶ͷԵС˵һ䣬ߵ˷úͷо׵ĺʦʦĲе̫ˣ嵭Щĳɲ
ɰСʲôˣ
ǺǣǾҪ򵥵İɣ峴ƹϡ
׽ӹʦеĲ׿˿ŵϣиҪֻͺΣüζС
ɶ
ʦȻСܣ˵˻ˣ峴ƹֻͺΣܺó𣿡


ʮ ؿƿʦ
ûҲû˵΢Цʦѵֻͺγƹô
Сܣ㡭Ҫҵĳɣ
ʦϾҲʦѧУҵģһ˼׵˼Ըֱˬû˲죺ɣҾ¶һ֣С㳢۵գ
ܿ죬һֻγĻƹϾͰ׵ǰʦЦСܣҪǲóԿɲҪְҪġ
Ǻǣȷʵôóԡ
ÿӼƬƹϣŽֻһ¾˳ƹʵʣҲû⣬ǺʦյĻĹҲЩԳòã
ʲôС˵ҵĳ͵⣿զãҪ㳴һ
ʦƢٺã⻰ҲʼЩˡϾҲֻǸȽϻԵ˶ѣһƾɶĳգ
ˮһԾӵģ⻰ˡ
ðɣҾͳһ̻ƹϣʦ㳢
΢΢һЦӹףϴͣͬʱµɣһƹг˱ĻƹƬ£ֽƹƬץУȻƬƬ룬ûһƬ໥ճճġ
⵶Ϳµַ
ʦɵˡ˱͸ĻƹƬвģþȫгôƬҲ˲һƹϣÿƬһĺ񱡺ʹС
ĵÿʦȴ֮õģǴ˵еĵǳ񼶵ĵ
ڶ¾ȷ΢ĿƣʦҲֻ˵δۼȻû׵ĻƹƬһ¹ʱһ˱Ƕһʦ¿΢ܴﵽЧԵһ㣬ͱƲƹϵԭʼٸһ㣬ǻƹҲͽˣֺ֮İգòǾ飬ҪĻ츳
ʦ㳢ζΣ
ЦؽõĻƹϵݵʦǰ
ҳ
ʦһ£ӣһƬƹС
⣬Ҳ̫óˡ
ֻһ£ʦ͸оСˡһʱɵˡ
ƹϣ߲ͨˣȴԱˮһЩǴ˶ϲϴһƹϣԡ
ΪƹϴһȻĸζһЩˮûеġƻ㽶֦٣ЩˮȻãȴ޷ʱǸƹϡ
׳̻ƹϣǳֵؽƹԭеζʮٱķŴ˳Ե㣬˸оޱˬ
ʦʮʦĻƹûһҲаǧԷģһ֮УԹóԵĻƹϣ⡭Ĳô
˵һƬʦҲͣ¿ˣ·ʳһ㣬һ̳ƹ˲ɨ˸ɾδ죬һζӡ
Сܣ϶λؼʦ
ʦؿһۣ͵һץסֱۣ㡭ôģΪʲô㳴ĻƹϣԺóԵ̶ֳȣСܡ
ʦȲҪ
Ц֣жصζƹһСһ⣬ֺγأʦҪģǶȻζǽǳַӳͱƹϰɣ˼ζǻǻƹôǲֱȥԼζζһЩ
ģ޷ǾͨĿƣǡôؽƹϵԭζӷѣҵš
΢Цſʦ洫һ仰ٴ顯ԼѾˣ٣ǾҪ츳ˡ
ȻζܶҪַӡ
ʦ·ħһţһüһͷ·ʲôץסҪĶǣҲ̫ѿ˰ǵ
Сܣ㡭ĳôߣԴǴȥμӳ簡
ʦȻ˫һСܣҪǴӦԸ֣ӹ
ţҲǰˮˣȻǲԹ۵ġ
ЦһʦӦˣҲſϳ֡
ģ
ʦ˫һС˵ʲôҶӦҸҲǡЩƽģȫ˳ʾġ
ǺǣҲûôء׵ֻҪʦΪұܡ
ܣɶ˼ʦһʱûס
ˮԺҽɲǳʦԲ̫ע⣬Ҫ鷳ЦԵʱǺʦˮȥ˶˵Ĺؼʱ̣Ȼȥֵġ
Ҵ֣ôҡʦһ㶣Ȼ򣺡Сܣ˵ȴҵ֣⡭ôУҲ̫ռˣ
׵ĳֻҪϳ֣ⳤĿ׾ˮˣȻҲ롢۱ɺʦϾǸˣо̫ƽˣҲʵڲ˼̰֮
ҲһѣҪ鷳̸˭ռ˭ıˡ׵ʦؿƿκ㣬㶼˵ģɲ

ʦ˰죬һҧǳɣСģǴҲ˵ģ
һΪ
һΪ


ʮ ǧ硿
峿ŮĹŽ棬ԭ̲ĺʱ˵ۣһһ
һСյ洬ϣ䡯ĸȻ΢ЩףЩǻߵȴʤڹ࣬ᡣ
Ůĸġ
СҪС꣬һǱƳһؽţԾУԾŵഺ
׶ǰװϣǰһɽֹĺ¯¯ϵ̰̰׵ζɢȥð߲ݴڵҰèǶؽиͣ
ڵͺ͵ϣζţúˮ㣬ܱţ̻סезҪʡ
ˣѾΧ¯ת˺üȦˣǲεʵڱСò˶١
Сͬ־Ѿ˲ϳˣڡ䡯ϥϣ롮䡯ϸ۵ܽӴһֻŵĶҷ
䡯ɢһͷ㷢ŸӣŶǹƵģÿŪһڲڻƲƵӲͻߺҼһվǺãĽǸ
Сͬ־ǳױ״̼ˣҸĿǰΨһĻֶΡ
㲻ô㲻סŶĺԺô㲻ɫʳƷեôǱȲˣɸǶƯᣬĽСӡ
ţԷˡ

֪С͵ۼҵĻ䣬Ȼզ֪Ƕûһֻˣ
СⰡǻ˴ĺ
㣿ҿء
һ˫ӣ㷭˸
㡭
СΪ֮ᣬҲˣһµⶼˣ粻ǾҪ𣿵ʱеǺóԵģɶ
ǰ㣬ȷʵ㰡Ҳǵͷ
ǺǣС˵⻰ɾͱ¶˰鳵ıʡ
Цóĸ룬ʢ֪ⳤǳʲôô
ɶ棿³ʡ߶ȻǳˣɶĶС
治õȴţرƵţ
һЦϷ˽ǰǳ֮ǰúҪȵġΪԴ̼ζ٣ζַӳٳͣʳ󿪣ζѡǱȻûϰߣҪԵţ棬ǰǿ˵ģ磬Ļˣ㶮á
Ϊʣ۾һ˵ΪɶҪأԭ˰
һ¾С
׵ͷԭˮԭ㣬ˮɽȪˮҰ㣬ζʣԳִ̼ǵζ١·֤ڳţʱܹԳԲζڸλǺأǺأ
Ѿģȸ˵һ
С翹ףΪһԻʵ޷ܹд㡣ο䡯ѱˣнӹȵáꡯ죬Ůķȶ׵һߡ
ͿʼȵڶˣճȻûκεζϣȴ㱾ȫ߷˳˵µһΪջ󣬾ĹضҲֵס
۳СͿˣСһ˹ȥأ
ܿͱ˸⡣һŮҵԻŶӣûбĸооˣԼĳ磬ҲԽڴ
һڴʱ𡣽ţ˷ˮ塢բ塢¥Ӵˣ˺һѷشԼ˳̧żӡŵӣһߣʼ·Ͼ£
ˮɽʢ£һһȵĳ磬ʼˣ
׺ǺһЦԻǣˣ

ˮɽڴССʮ߸ӣ󲿷ֵĴӶھԶɽ֮УеѾʡ磬ʡ
ұг׵ģҲֻǽΧˮ塢բ¥ӴĸӶѡ
ɼʹֻĸӲμӣҲǼƴǧ˼ȫǧˣÿҶ̧һӣҲڴɽ֮УڳУһγȫӵ¡
ǧеһ룬ǰȹ滮õķˮ¥Ӵ彻紦ƽʯУʵڰڲµģŴӹȿԵɽ·졣;һԴ㣬ֻĴһЩҲһЩˡ
ˣȿڵĲҲڳȥʮף׳ޱȡǼԪһţһ棬ʵ벻Ҫ߰ǧͬʱ棬öٸڲŹõġ
ֱ߽ƽʯȣײס
ɽȵҲʵڵĵֻǳǳһһʯ涼Ƕ£պðסһƬǧƽ׵Ĺȵء
ĵεòڱشʮֲֳׯڣҰȽѣʴɽۼ
ڹȵУ˿ѾһȦȦӣɽǰ飬ȻţĵȦڣú˼ʮ¯
֡¯а˶ߣоʱõĴܷŵ£һ¯ۣ³ϰ˳ԵЩ¯Աߣһŵ永Զһڴ永ʦͿʼæһѾѺõϣ͵¹ˡ
ԪǰԼҵӺЦصֵܣⳡ湻ɣżţѾҪˣ͵һ̣¹λҪſӳ԰
ԪͷİɣҴ⼸λɶǳԻ
׺ǺһЦ̧ۿʦվһ永ǰ棬Լּۣǵ磬СţҸʦ˵仰
ô˺ʦߵ永ǰѹ
Сܣе鷳ˡ
ʦΧ£ܼܵɽ񣬿Цˣ׶Σĳʦ¥Ӵķ涷μĴȴҪ¶춷ˣ۴ҲӦˡ
¶춷ˣ
Ҳһü
ǰһ¶춷ˣ㻹ôְҪСԼϰɣҿɲа
ģа취
۾һת
⻹ɶ취
֡ſںʦĶϣصװƣ


ʮ ʡί
һ̣ʮͭһ죬ϢڼɽϵȸȺɣʽʼˡ
һһͱõţͷţ⡭ڵشݵĲϣ永ҲʼæһʦУ·Ϸһر˻ֻϸӣֵͬõʱװƤϸͷ˿ֲ˶٣һź󷽴ݹȥ
׳Ѽǧӡ߰ǧˣȻ˿æҡһ̵ȦȦٴȦ⣬·Ǵжʹָ뵽Ǹ˵ǽ确䡯ܵһֽζΪ˵׸ЩѪڣʳ󿪡
Ϊڱķףĸеʦƽﵽд׬Ǯȴȫˡʮʦͬʱ֣ʮڴͬʱڣҲǰСʱӣ߰ǧ˵ǰͶһڡ˱ǵţ档
΢ֳɫ֭һţһͰƵͣһˣζļһ̲סͷ

ͭٴ죬߰ǧͬʱ¿꣬ʱɽ쳹ˡꡯĳ˹ɽɽϵЩɶˡ
ǧ棬ȻҲܾ춯ء׳ˣ
ַΧ£㶼˼˹ĳ棬¹ǴСϱҲСĺǡ䡯ŮһǴڳ桢ںֱԵӴӶͷϹǰغ󱳶ʪ͸ˣǳԳ˾磬Գζ
ʹ찡
ʱͿˣС͹Ѿʼɵˣ䡯ȻҲҪ˵ڶ档ѾԲˣŬһСһСڵĳţСӶˣ᲻㡣
һŮҵԻѾɱɷͰơ
ֱʱĿ̣ŸһŶӡűãȴûһҪ뿪ģڵȴʵĽĿݡ
ˣ
Ӷˣ¥ӴķУҲǵȴϢȴͬˣѾʡע⣬ξʡıֽձǣͷʡ˼λ˵ǳȨʳίҪȥ
㼸ӳǮٶһЩʡǵʳҲδؿ
ˮ¥Ӵԣ뵽׽ֵεսҲΪζ˺ͬʡǵı綼ҪǰˣҲڴɽһ꣬ҪˣǾȫʡǰ
Щ¯ʹ׷׳ȥܿ컻˸׼ľߺͲ˰ʳҲ׼׵ˣھ͵ʡǵרί͸ƸĴ볡
ûãͣ˹ȿڣСʮˣĴ峤ǣʱЦݵӭȥ
ˮĳʦûԪҲа취ֱӭ˼λίһصӭλר쵼ݰٰѽϡϡϣߣ룬Ѿ׼ˮɽõ衣
ĹòˮͰԽõίϡ
ǺǣǾͱˡЩίģΪ˱״̬ˮɽţ涼ûԣ͸ǲܺˡ
һɫװŲ಼ЬͷͷЦǺǵص
ǡ˵ûҪ£ίԪ
¥ӴĴŴԪߵ
ޣ£ίǽǰɣ
ԪЦſһվŴԪԵĿ׽ܣ׽һ죺ǣǶԲˣŹ桭
㣬͹˱ģ˭ãƫʦ֣
λǣǲﳳǶվźɽɣ
۳ԪŴԪԩҾҪˡӰһƮȴһʱŮվм䣬ЦλҲǶίǲŶ

һֱڹĹȻЦ벻ձĵһҲˣζ˿ˡ
˭
׵Ŀһֱͣڿ׽ϣ⣬Ӧþǿ׽ܵʦˡ˿ĻŰĿתŮߡ
šûǲҲͦģʶ
λŮĸƤҲ׵÷·ճĶһȹ޶Ŀȷʵ˵Ŀ⡣
Ц磬һӣײ̫ϲŮ̫ǿơ˾鷳ֽСŮûñȡ
ʣҲȦֿȵķˣ˵бɲƽͷճġ
ŮˣҲҡҡͷ˵һսؼߣһֱûʵ֡Ǹձʳ飬˵椶ܻԵģο϶Ҳίɱ˵û㣬ҪСһ㣬椶ǲá
ң
׿Ц磬ҪҲСͬ־ŮҶ㻹أôܸ
ǿ˵׼
ЦƳһۣȻ̫ԣɾһֳĶʳͷͨʦܱȰҸҴģҪ϶̲㡣
۾
׶ֹһ䣬䡯ŵСͬ־ѹͷİɴ磬Ҷ椶߻ôˣǼί㶼ʶ˵˵
֪֪˲ܲȫ˽һ⼸ίǷǳбҪġ


ʮ ʡ
Ҳʳ飬ȻʡҲ֪⼸λίĴ
Ǽίһۣ֪ζƲɶ⼸³ʡʳңĻǹ֪ζүǼίΨһһʦˣ˵ʮǰһˡʳˮΪ׳ˣΪųʦ˴ϵֵܾͨĻ³ˡ
ʣµͷҲ򵥣ƲɶǰǮˣƽľǳԣ뱲ӳҲͳרˣҲ˲ãͷǰʡĸ߹٣˵ֱ۹²סⱾ鵽ڻǺܶʦѧУĽ̲ء
ֿʣҲСŮˣ˵ԣ椶ɲ⼸ϼһ١֪ζүӾ˵һ࡯Էֱ°ζ
ǣλүӺ˼һŮ꣬Ͳ˼˵Ϊϲ𣿡׺ٺһЦ˵˼ҵͷʲô࣬Ҳͷ乻󣬿ϣҪǻ˵⻰ǿɾζˡ
Թ֪ζݣȻʣ׶࿴Ů˼ۡ
ֱζɲǿŵ˵ǡȴֱ֪ܹ̣ͨһĳʦʳңȴԽζһϸ֣һ𣬾ֳܷɼʮֱ֡ζֶָʳУ츳ѵˣˣسң
żίƷͷʱʺĸͷѾ߽ʱΪǴϲʻʻҫۣʱǵԶһɧСǶҲίôúɧȹӺ˿࣬߸Ь¶ֺͷġ
Ǵ˻ᣬһȪˮ˹ȥͷһһƿһһƿһһƿΧ˼Ҳ뿪ŪŮǿ˶ЩˣһۣӶʱ֣ûſ¡
¥ӴĴ峤δнӺ̨ͲЮϽ׵Ĺ룬ʼʮӵĽ˵˵ȥ޷Ǹлʷδ硢ʸ߷塣Ŀڲźܲˮ϶֣ˮ峤ɫϣԪŭ˹ڡ
û취ʽǿζˮĳʦòֻúʦȥĳӺԪûɶڶ¥Ӵ⣬Ҳûɶˡ
ߵδзɧˣ֪ζŽӹͲǹͷҲԷϻƪĺδкܲ˵һ䣺˲ϲ£ھĴʦʼɡΪ³ʡˣԽͱ³ˣÿֱǡת󳦡˫࡯һأҿԿʼ׼ˡ
мңȻˣ
ĸӵĴʦУĵȻǿ׽ܵʦ֣СС֮ƵĿ׵բĳʦȻû󣬿Ҳĸ߼ˣǰ뱲о³˵ĸ֡ɵˣ׵ڵļʦ΢΢üë
ת󳦡˫࣬鵶ģȻϼ򵥣ѧ³˵ľҪΪ桯ľ磬ѶȾ͸ˡ
Ծǿ׵һĸ֣֮˵ԼܰƾϾίĸУҲȦˣǺúŪġ
ҲǺʦʦѧУҵĶʦ֪ηɫžȻһֵơ
ȻҲ׵ĽʦѾ˰죬ֵܱ̹Ȼ
ʦܣǾˮĳʦô
һۺʦ׵üֲø˵ҪݺӮңȻиֵķ緶ʦܣûУλҵĵӣ
Ҳѹֿ׵Ҫ߹ʦ֪Сͷҷų˿ԵģһһûЩϼһﲻȥ˻ʳˮȺãǱ󶥼ȥʳʣôˮһС̨
ܺ棬´źʦ·ǭʡֻСϻ¿
ˡ
׽죬ɫЩŹ֡
ôѵͷܴܲǻʳˮİɣˮô
׵һ㶣Լݣϸ׵¥Ӵ̣һ¥Ӵ˸ڳ˹飬Ųءѵ˵ˮҲ뵽˸֣
ⲻѧ
ͷѹûͷ
׽ܵܲá˺ݻͦ¶ʦ֣˭ˮƳôһλⲻǴԼô
˽кţǡǳʦѧУҵġ
ôǳʦѧУҵģλҵڵӣ
׵Цʦȴҡҡͷԣ˵ƣʤȯյӣ϶̣ʦѧУҵҲδؾûи˰ҪСӦ
еʦ˵ǡ
׽죬ڻסû˵ʦǾԺʳôʦ¡
ѵðҪʩչȫˣ
׵ɫޱؿ˺ʦһۣ˵ͷ
Ǹ֮òϧı֡
ʦܣȰѴ׼˵Ĳϡĸˣñ˶֣ʦֵɡ
Կ׵ݣ˿϶Ҫ϶ֵġɴӺʦɢĸʸܴѹѾ׼öˡ


ʮ ĿӺʦ
ǿ׵¾ɣ˿̾λίҲоղԡ
λίǳſ׵һġǿⳡʵ߹˵ڴɽˣǷŵ͵ĴУ˵³ѹ׵Ҳûмˡ
ɿ׵ԺʦһºЦͷԼʦ֪ηһиҰѻʵĸڼλίоͳ˾ַ緶оЩĪ
ѵɽ滹иˣ
֪ζһ´źʦȴоʵڿ׼
˵Ǹ߳ɣһĳʦװʵ㲻Ͼĳߣôô·߸ɴŵģ˵ǰɣȴ͸һֺҡԼһģ
֪ʦĶǽϵġ
ҲĿȵؿźʦÿ˵ʱǾǶԴ˺ܴȤ
ڿ׵ͼλίڲ²ʱ򣬺ʦ˵ˣλίл˵
˵仰ǰѾ׵Ҫ˺ܾã졢ž˫ü΢Ŀ֮ʮ㽭¡еĽɫһ㡣
ʦڸʲô
ʦʱ򿪿ڴϱǶίļ󲻾ʱȫȻڱ˵ĳʦǶ֣ͣ׼˵ʲô
ԪȴǴ󼱣˲˽⣬֪ʦмˢôȻᱻ֮塣ʦһھ޴ѹǰŻľٶ
ҲǿĿɿڴҪЦȴñţֻǲͣؽţ˹ˣҵĺʦ磬ŵ㲻
λѡ֣ʲô⣿
֪ζȻûзҲƽ͡
ֻһˡ
ʦ΢΢Щ󣬶ͷҲһЩ飬ɿޱƽټ仺һָͷżλίʹǻ˻Ρ
ʦǷˣѵھԺˣë
ԪᣬԼĸˣȻˮμӱⲻǵڴԼô
޾͵ž̸ǻؼҰɣĲ㣡
Ҫǵί׵Ԫ̨ȥһﾾȻٺݺһţԴ׼һ
λˣ˵ֻһˣֻһˡ
ίͲͬһ𾪵ģʦȻЩ⣬ʼȫ˽ɫֻһˣּıһ˾㹻ˡ
ɶ
ʲô
ⲻˮ徴ԺĳôȻ˵ʲôֻһ˾͹ˣԴëɣ
¥ӴǺʹ峤ݺݵԪһۡǿˮ֪Ҫ䣬Ҹֳˡ
ǵżίձļߣҲֻѹŻҪ˵Ŀˮɽ
׵ؿ˺ʦһۣÿ˰ȻҵŹϵ˵ֻֻһ˾͹ˣѵǳô
׽ҲޱȣǳʦѧУˣӮҲۣƾҵŹϵ˵⻰ȥʳˣˢӣǹŪ飿
ʺļλίҲһĿ֪ζͷϯίֻҪһ仰Ϳֱȡˮıʸ
ǣǺǺǡ˼ǳ˼
֪ζһ£ȻûзŭЦʮû˸ǰ˵ˣǻʳˮϼʦҲҪͷӼ֡ˣôĵӰͷӵǷǳ棬㾿̣˵˵ˣʦкˣǲбʡһ֮Ƶĺηӣ
ҿգǿʦŻˡ
˵ʦھԺ׻ίˡҪȥԱû׼ܵøٲݡ￨ʲôģȻԽԽϷ˵⻰ʱ򣬻ưƳ˿׵һۡ
Ӵʦ˵ÿá
ʲڵǱ˶ˣʦֻһͲ»Կô
Կôܡ
ʦɹȻһЦһˣҲͳԲǵĲˡ˵ٸǧʲôã
ˡݿ񾢶̨Ⱥ̨ίɵˣʼٸ߶߾˫ͶʦԲǳװ֮Ҳ㰡
úúãǹ
֪ζ´źʦĿ¶ζɫԸϵĹܱϵĸáðɣҴίţӦҪҪʲôˣ

ʦǵصһһҪ󡣡
Ҫ󣿡
̨̨µȫ裬׵ԸȵˣгȥʦһƵĳ嶯
Ŷ㻹Ҫ˵
֪ζ۾źʦŭ糱ð񣡴Ҫò涫˼ô㣡СҲڹʳˣ˼Ҫɱ㣬͸պ飡
ҵ˫˵Ǵﵽ˳񾳽ҲΪԿԱ֤һǡǰʲôˣʲôߡǲ͵ѧȥġ
ʦصҪ̨һ㲼ΧӣλίҪǲӦԸ˳
Rˣ찡
⻰Ԫһڣֱͦ˹ȥһѷסУүүɲ°ȻͳɹѸˡ
ˡRİ
Ԫͬ־廹ӲʣһͨڣȻ˹


ʮ Χеĵ
ҪòΧȻҪ˳
֪ζһļɽֵѾǱʦ̡ðҪ˭ӵͣͷܻΪһɳ졣
̫ˣ˳вίֱʷǰǰδп֮Ⱥӣ֪ζһȪˮƿҹȥѡ
Ϊίֺͺĵջ󣬻ù֪ζ侲
սС׵̫ڴˡͺñһôΪõĻ·Ĩ˸Ͷȥս㽭СһˣͽΪ桯ˣǲ֪ߵغ
ֻаײ˺Ͷ˵Ҳת󳦺˫ģһ˿ԣѵϣ
ʳƱãִ˴ϵţ³ˣѾԶԶˡ˵Ȳϵ֮󣬹֪ζһܹ³˵˳֣ڴҲΪ̶ֱ
ͷƲƲ죬ݺݵص˺ʦһۣȻУҲӦ㣡òΧס̨ţǧǧҪͷʧĻٺ١ٺ١
Ц·ͻȻιһ󺮷磬̨µǶ̲סӣͷ汻ˣɡ

˶ҴһƬҼŪһ飬ЩߺõǶ尡尡죬ܿһ泤жʮ׵ĲΧӾŪˡЩ֦ɶһʦ̨ʱΧ棬ԶԶȥͺҰϷİһ
׵˲Χһۣ΢΢ߣִӽԼȡһֻҰһϼͷȻٵȥëţַޱȡ
ⲻΪȡһֻӶѣҪǻƽգִֻĶмΪ֮ɿ׵ȴԶ֣Ҫͱ˫࡯ÿһڶȱ
ҽ쵹Ҫƾײ˶ôҶ
׵һ֣ɸ룬һ˵ѩɣһƬƬ·͸ļƬʱ˲˰ϡ
üһ³˵ϵˣ⿴⵶ҲǶְ
բضʦɵˡͱ˫Ҫһ࡯֣Ⱦ͵ýеÿƬĺ΢ףſܰ۷壻ʦ»յٺãҲƾ
׵ĵѾǹ⿿ڷܾܴﵽˣҪһһ츳С
ʦҲѧ³˳ģȻҲ¹˴һ֪ñˣԼǿ׵Ķ֡
ССǸкţģмֱ£ҲӮġϾ첻㣬ôܸת󳦡˫ִ˶Ϲ˰ҿˣȻô˵һСˡ
ϹٳźӣٺֱЦԴֱˡ²סһֱµһԻԾӣÿÿù֪ζ˷ͷͲζˣǴԺݺ֪ζһ
ߣţҲɵϣҵǰ¿ԣһ̡ϳѵͲô
֪ζһЦ
ộΪɶڻ֣ͷӿûҪǶó
ҲǣѵСǸӣ֪ζһ۲Χӣü
ЩסҲһΧס˿׵Ϊľտ̾ѣһվڲΧ۷׷ףս޵죬ô˼µʱȴϨˣѼӵİ
ԽΧԽ࣬ҲܡסغСߵΧ棬פ
˵żϱɲİ㣡
𻨣ѸҼҵģɶ֣ЩռŶ죬ĸ߶
㼷ɶ
һ࣬Ͷ࣬㰤ģĴٶæάȴԽάԽҡ
С¡䡯ռ˱ˣæ⼷ﻹȥһתͷ׶ˡ
ҵʱ̣͵һӲǼ˷죬һ֪ؾͽ˲ΧӡЩ˻ͷȴӲҲ¼ҡ
ˣʼˣ
һ󼱴ٵĵȻӲΧ洫˳ֵΧ˶ʱֳ̬
ֱ̫ˣ
⵶Ѹ٣ҷ·ɣϻúٻءвػأûɶҲȲõϵЩѡίѡִ綼٩һƪɾǸо
λίУǸоȫһˡ
ʱЦȻؿŻҵɽŴţĥŸôܰҰĻѧʽֳȻ椶ˣǾ㵺Ͳ˼ı顣
⸻ɵĵȻȥάĽ֡
ͷίҲ˲ʯ֮󣬹֪ζ૵صԵ֡⣬ⲻǹʱ嶡еĵôҡûô
Ϲˣûû
˵˼ҳϸսʿսϴӲ̵ġȻ˷ܵһİ߸ߣһץס˹֪ζֱۣ϶ˣˣϹˣȸˡ


ʮ µһζ
Ǻͼλί׵Щʦ͸𾪣Ե֣ڳһĴ˵˵Ҷţ֮ʱţǣöʦҪ߲޵أɾ׵һʦġС˵ҲǰŰɣһֱΪⲻǺ˵Ŀѣʵи
ɲΧдĵʱҡʱƽ𴸻ġѸʱӡʱƫƫתϡ任֮䣬ԾܹɲϣͺΧһֶֻӣһָӼҵָ£еϣ׳һ
ĵܹ˻Ϊɡ
˻û̸ίƷȴѾˣ׵ǼļǿսʿբӴؼʦѾʼ˷뷨
յˣβԲֳֵ֮Ȼడ
֪ζͷɫøˡ֪䣬үӶΧˣԱߵƲһѣϣˡ
Ŷǰˡ
ͷҲ˳ˣҲϨˣʦǸѲ۾˾ѰĴֺں󣬴˿ʲôഺżСɰҪǱû޲ֱӳΧӣԼġ³ˡսϣ
ڴʱһӲΧ洫˳
ǣ
ͷһ㶣ɫ䡣
Χﴫ볣㡢㡢㡢ȫͬ˵֮
ΪǴвθеģڵĽڴ黨һһɵζӣҲ໥Ӱ졣
ǵĶζǾԭζĶ㣬ڶУһ붹͸ʱԭ㡣ɾܵУҲֻڵһ붹˲ܸдȵζһַ·ĸоҲͻʧˡ
ɲΧðɶ㣬ȴ·֮ù֪ζЩµһԻĶʳҶ̲סһڿˮ

ͬվڲΧͦιŮһ죬ʶס˵С
̫ˡ
ձĵһǴˣСѻδмµȻɳܵظˣôһֱתתȥĶӶʱС㣬Ƕôʢȥò
Ҳԣ
һϼݺݵͷһۡ
ģһָ㡣֪ζ˶ʱоͬĶײ԰֡İõ֣ҸˡͬݿζԳҹĳ׸оЩʮг˴뱲ӵϼһ˿֮䣬ޱȡ
ף
ͷмңǱӸıԹҪһ¾ųõˡ̫ףײеļƷ䣬ϲܼĺö
ˮɽȻˮģġ̡ҲһȵİײˣɱкܴĲࡣ
ڼͷ벻ףӸʦ׼˶ǵز̣ţǴĻף
ĺóʦ
ĶʦǻᾡܵռʳģøַԱ档˿ڹ֪ζǿʦֳʦˡ׾дɶͽСרҵԱרҵʶǳΪһʦɻȱʡ
Ȼ޷뵽׵תʳƷܻԭɽɫʳƷѡֱ̡תΪ׻ôߵĺʦҲΪǰ׼õĲϡ
һĹײ𣬶Ͳ㱻һƮɽѣͷ˴˿һۣ֪˳ˡ
ˢˢˢ
ͷȻ鶯ѸٻصίϯϣȻȵΧһǺίΧۣǿɾʲôӶûˡ
ʱ׵ǵҲòˡϾ׻벼Χ֮ǰǾѾʼ֣պչ
ںδе£ǲŷ׷׷λȻҲٴγСߡ
СȻ֪ԼǶղʲôڲشҵ˰ɣͺʦ˵ζٺ١űǿء
ǡҪ˼ôܲμӱأ׺ǺЦλɣίô˵
ô˵ɵӶֱĳʦ˵ڲͬտ׵䶨ˡ

صĲΧӻҿ߳˰ͦءΰɽ̩ɽһɵĺʦ
ֻһ̻Ʋ׺񡯵ίϯȥӲɢ̼ίζͬʱҲÿ׵ɫ䡣
ղŵζѾоˣǻһ˿˿̼ɫ׵֪ԼֻҪˡ
ʲôת󳦡˫ࣿɽ·ʮ˫ֻҲ޷һСС
ձ˭ϲˡ˭ϲˣҪίŵģҲҪճʦְűɺʦʶʾ͵һ˲ˣȻû顣׵ûеͷίȫˣʲô
ŮͷѾʿ񣬽ʦƵǰֶӻӦء
ԼǺԥأŮѸҨһ˿С
䣡
һǰδеܡһּʹж޷ζ·ըһ㣬ʳĽͬʱҲߵȫסˡ
ء̫̫óˣ
Ů͵Ǻ죬Ķͷ˲ϸܵĺ飬̾ţ˫ˮĹ۾ȴǺݺݵض̲ˣ·±ȥƵġ
óԣµһóԣµһζšⶼҵġ
ʳСһһѽקָɳ磬Ȼգ֮ʮףۿͱһ˱С̡
СҲίҲһڣ
ͷһԣҲ˲ɶˣ׷׳׼˹
ҵأɾûˡ


ʮһ ǡ
ڼǧɽĿɿڴע£ϳԻһѷӵСʳɶίݡɶϸսʿɶ˵ķ緶ʳǰͳͳȥɡ
һж٣һҲͷϸھûˣͷ죬ζһ˫˫ۣ
˵ûƵµһζѾǻ׺ڵ̫ˮڽ֮ʱûƻ˴˵ζһڳȥηԭڿбըڳշеҺ󣬲Žڳһּаײ˵ĸ㡢кضζ
ζոճ֣̫ˮĵζϮٴνɢֲֳͬζϹȥ˿ˮֱɦ
µһζĹѵõ˵ĳʦܹͨµĵͿػĹ˻Ϊ棬һڡľ硣
豹桢ɽɽȴֲ仯ĵ
־ϵȻñɽ亣ζİײ˺ͶΪЩжһ޶ζ׷һ֡ԺˣĺҲĸд
ָȻǺʦֻǴ˿̺ţݼѵϹ֪ԼίѾ˸ߵλá
ɾֻǸʵˣҲ֪Լǳͷ¶ˡ
Ϊίĳ̫ѿˣһ̶˲˵һͷȻӣʣµһ֭˸ɾԱһͷû㴷ؼԹ˰졣
ʦûĵģһ⡣ʵɽСʦⱲӴû˹עһ̾ǰĽĿ⣬ʦЩƮƮȻˣС˵ɶװƣţͦˬġ
ллСܰȻⱲҲôƯǶſǸĺȹС㶼ڿθˡ
ȻǿԼЩӣɺʦʮֵظлסҪûףСһҲ޷ΪڵĽ㡣
С鰡ܲ⣿
ͷԽʦԽ˳ۡҪŮѾѣʦ΢ЩŮ޸šʦĶУõĻ׺̫Լ׼ģ
ǵģһóʦӦġ
ʦԽװԽ񫣬͸ĳҩһѵΪô
˵úã
֪ζͷͷ벻Ȼˮɽ˵ѡϡػζζֳĹ֮Ѿӽˡľ簡ΪӦõ֣λΪأ
Ȼ100ˡ
ͷʶǵͷûκ顣ҪǶ˻ûίݣ⼸Իʺʦûʣµʳģܲһ
ûԹ
¥ӴբĲ˿Զˡ
֪ζҲһʱſھʹ˸֣ȴ˿׵ǻûϲأƫƫʡǾȻû顣һ¿׵Ǿˣϲ˰ɣˮѾ֣ȥҲǶˣϲˣǲⶪˣҪ˷ȡ
ڹ֪ζӦĿ죬æϲˣλʦ̨̨ס
׵ڣʦӲͷƤѲ˶ʤѾûɶˣֻĳȻͿԽˣȥֱһּ尾
ίǺʦЩӣǿ׵˵ʦ֪ζҲˡ׺ȷΪˮԹǵ׵î˾˳ԵҲζͬٶһڵûС
׵ľת󳦺˫༸ίԳһڣǵˮ˵Ҳйоˣǰ˭ϡӣίҲøպ˵֭ŽȻ󡭡ȻûȻˡ
λίôˣⳡˡ
׵һҧͷ˺ʦһۣĳܽˡʦɽˮĳԵգֽ̡˵ί΢΢һת̨ȥ
ˣӾ翴˰ɣʦһ죬ô׵⻰ôڱ̨ʡ
Ҳˣʦ߳
բʦ׵ˣǻʲôüֵģίֱϸÿһЩ
λףζ˱Ѿ˽Ϊբ¥ĳʦ䣬ίһ²öεΪˮ壡
ӮˣȻӮˣ
ȻѾ׼ԪǶԺʦĳͻȻ˸Щ⣬أܺݺѹס¥Ӵ棬ˮɽķˮͺãǶ˽
ţ˲𰡣
ˮĴˣߺźʦ֣һȺ׷塣
һ̣һΪţĴȽȽȴû֪ųǵĬĬ𣺡ʦǸˣǺƽˡݼãӦܹӦɣ
һ۱ˮ񼸴µĺʦֻϣܹسŵؿƿ
ĻԼɾ鷳ˡȻʦҲʲôܹϵ˵㱻֪ԼҲûɶˣһ뵽ǼϳԻĳ࣬׾̲ס˸ԸʦǸسŵ˰ɣǧҪԼٰѼϷͰ


ʮ Ķһͷţ
ˮȻǵõ˿ѾõסݺһˮɽķˮʦҲ˴һСﵽǵɱ䡣
ĵ죬Թ֪ζΪ׵һͷͰΧסˣһĶ֮࣬ҪŪԼϵľ¥ȥһ޵ʱŮԣֵԽ90С˶ںʦǰҲϧԼ΢Ц
ΪʦһרãⶼˣͽСݸţƪרò䶯ʳ硢һʳŮĵλġϵ־ãһ壬ܺúзʮֿġ
ǰŮڣ˶ʦݺݵؾܾˡ
ʦţȺ˵һ䣺ɽﳤģﶼȥоգΪ׷ϵľ磬ڰľ绹ôΪЩ׵ջأԶԲ𣬱ˣ͵ˣǾԺǸСʦǰǣǣǡ
˵꣬ʦƮȻȥֻڴɽУ֪
ǰǣǣǡ
˺ʦĻ֪ζȫһ𣺡С顭ԭߣǶ˰
ǰǶˣֱײ͡
һ򲻰˵ɶźʦԽԽԸߴıӰҲĬĬͷ̫ˣЩͷʮɺ쳾йȥﻹа֮ģ˺ʦĻ糿ĺģඥ֮Ч
ȻҲȻҲ
һȺͷĿ⣬·Ȼӳ֣ضһҡͷԣж
С
֪ζǺȻʲôתͷʵҪ㻹һ˿Ŵҵߵģ벻Ҫźʦô
ϡҡʻǵһμ֪ζӣһ㶣ګګصұһ£ҲΪʳ⣬Ϊʦô
ˡ
ȹ֪ζ˵Ѿĳصνɲžʫǹһôջλ̽ѾﲻʲôˣôȥΪ徻ǷﰡС
ϳ˵û
Ʋźʦʧķ򣬸пǧСΪʳ籣һϰɡ㲻úʦճΪ죬ǧҪȥɣǼͷˡ
ôذ֪ˡ
ʵĿһʱЩ룬кʦǲôߴıӰȻͱޱȸߴһֵĺҲƺͻȻóǻۺ
˿̺ʦ˾ԺԼжٽģӮ˱õ˶ٴСѸע⣬㹻ˣҪٸȥ밡
ãǰΪ׼˵ǻѼͷסˣò
СܣǸ˰

չũæʱ򣬸µҪҪæŷѵأˮΪ׼˷ܸУæµºܿʧ٣һǺ˼ĵСѸǿǻеؽţʦ
ɽҰ԰ũ塣Ǿ춯صضϼ죬ҲʾǦعƽˡοУٺҲǸӣϵĴǡŶ߽ŵ̫յĴѧһбġ
ЧҲϣġڳʳ￴ֺǺΪ˴򷹵ĺʦоⳡͦáллл汣ӣβݺӮ˿׵ʦֵܣԼͺʦҲûܵκӰ졣
ڿ԰ĵˡ
أԪ˷ˣֱӴϵͳʹһžżѡְֲҵʱżԲ
ھżʮû֮ǰũ֮ҪоӽɶģԿԳĳڡȻû˼ȥĿ飬ְҵҪΪЩԼĵʳ߲ԣ˳㻹ԻЩǱܵ㣬νһá
Ϊ֪׼Ķظˮ߲˹ϹԪû˷ˮ߾ˮɽϾ٣ʲô鷳顣
״ϵͳ̵ڹˡũĳͷеĶ10ҸߵĸߴڴŪ˴乵ˮģΧڳˮԼĽǴˮӣǷʱˮġ
ЩũǵһθɣɼܲסϵͳǿڵׯڰʽˣҲĴָкá
غײŴˮբȪˮӿУʱ˵УǶҲǵ˰
Ķأһͷţźȿͷ
û̫־򣬸оͦá


ʮ ̴
Ȫˮ͵˵λãײŽˮբرաʱﻹãøոеȪˮسպˮںϣſ
ͷȻֱ۸ൾũҵ磬ײ׼ȥֳɵҪֵϵͳṩĵ֣Ҫֲܷġ
뵽״ϵͳ̵ꡣʱֲװ͵Ѿڿѡ״̬״һ£˸ְֲҵмӳõũװ⣬Ǹʳ߲ˡϹˣ֡Сס춹̶ײˡܲνӦоС
ЩӵƶܹŹ֣ŶӦͼһʱѷֱ档
ܲȴʲôԭѩסǻȴʲôʰʵǼ۸ҲʵںˣҪʵеİʮϰٱ
׵Ŀͣʳӵķ£ֻǵ־ʮֱӦͬĵ򡢻ʺˮɽ´ɽģֱ֣ǡպʵ̴͡
һ۸׶ʱһ򣬲һͷԽոչˮȥ
Ǹ˳Եô۸Ⱥ̼һҪһٱ
⼸ֶĶ۸ġ״ſһ£˵ľǡ̴ȴҲҪϵͳһĶ
ʲô˵ԼĶأҪʮñӣպʵ͡͸ǹˣֱϵʮʮһĶ
ǮأǻˣԼϵطʳʣнһʮ򣬱ΪǮˣû뵽ȴǾ֮ܡҪһСģﶼֵƲ
ЩȻһ㣬׶ϵͳ˽⣬ʮڴġôĵֳ֣ʲôԻˮ
̴ɫ䣬Ķٵ߰ٽʳ󴽳աڷãǿ塢ʣ˷ãꡭ
ȻĺôʮʮɣͶһѣ
̴˵һҧĶ֣пҲͬʱʮ
˰Ĵף׹Ԫ׶û˵ҿ׼ԼԵģҪǳۣ治֪Ǯһźʡ
ɫ磬Ьţ߽ｫ̴ȥʱʾֲżԲ֮ˡײ֮ʱֻҪ΢΢һɨѰҵʲӵλãÿһӣܹڵˮڣֵλò׾ͻᷭõ֮󣬲Ż֡
żũټϡ̴ԡԼĶطʺĵ֧ţЩֻҪʮҾͿԳˡҪһҰٲʧһÿöǿ׳ĺӣ
Ķֺײûм뿪ߵϴϴֽţֵ·ȡ˼ǰõСĺͲȻĸXɽ˿һ˶೤ĴʯŵĺŲ裬Լողµĵ֣գһĹ
ʣµһĶӦÿЩܹ׬ǮĶˣȻֶøǶƲ
΢΢üͷЩѡЩ͵ĶۻǮעģҲͲӰ쵽ƽеɾʲôأơ̴ְǾԲܿǵģɱ̫ߣûֹϹҲɣ鷳̫ˡ
˰죬ҲûȻڷɽ˳ɤӽл壬ɽϹ
׵ͷһǶӣӣ¶
үȥأ˵Ҫлл¶
һЦ壬˵֣Ķصĵ֣ׯڰʽҲŪСأŪˣ
һƣɶ
׺ǺһЦɽ߰ɣҪǲүٷҲء
ٷʵԪҪˣֻǸգҪٳֳ磬Ծ͸ʱյӻ˲֣Ҳ˵ؾ͵ȳˣǵС
׵Ķӻ··һ濪һ
ӣҲжʮ˰ɣһ꣬ôϱأ
ʱӻļ죬챻ĽţҲñʾһ³Ĺˡ
ţûҲãԲš
¶ӵıһ£ܿɵǺǵЦ˸˵ϱȥˡ˵բĹ˿ɺأ˵ƨִԲȢܱˡ
Ǿͺãúø˼̸ʱ⵱ķһ׼õ㿴ɲЦ
ɰɰллˣһŬ̸
һֱۣƺ˺ܴľġ


ʮ Ǳ
ũϰϢҲԵø磬׺Ͷ߽ԪСԺʱ㣬ȴѾŵ˵ζˡ
ع
׵ıԽԽˣһž֪ĴҰͯСϸۿɿڣԵƷ
ԽԽθڣҲЩΣЦŶӭԪԪ磬Уô֪Һһڵģ
Ǻǣǻ˵ϴʱҾͿˣû뿪ҵСθɴϣʡǵǡ
ԪһЦţһڿִ꣬ó״̳ӣصϵܣˣ²ʲô
ʲô£̳׾ơ
׺ǺһЦբĴŸƨҲδùοȷʵе͸ƿ˼ǵƳԭôô㣿
ԭǶ󣬻·򵽣ҿɸ㲻ԪЦһʡսҵģŴ׾ơ۸ɵöȼҲûؾԺˣ˯
ʡ
΢΢һ˵мûϵˣ绰ȥҲ޷ͨҲ֪Ƿͣ˻ɽźŲãðҾϸȼɩӻɡ
ۿŵعӳ߳æӹ˴һţռȥ˽֮һ档
ֵܣȳԣٳȥ
ֵúܣ׵Ʈģ͸Ҫ۾˵Ƶġһëͷ±߶Źغ˰ɩզˣѵ˵Զ¶
뵽һëⳡƸòһɣ
ϵܣ۸һ
Ԫһƣ۶ӵ㿴ֶȢϱأҿôҲżϴǶȻˣǡɳɣ˵ɲ
׵ı飬Զֻת˻⣺ϵܣֻ̡
ǺǣԪͷİɡ
׽ⱭŴ׾һˣоºĿڸУȷʵͷþƣ˴ĺþƣҪ£ǻôϴǰѣ̵ƬȥרȿüǮôûлҹ¼һҺãҿٵȵȰɣϾֻ̲СҪѰʵ¼ң϶ҪһЩʱġ
׶ȻĵģϾô⡣Լʳʣ϶ᾡľãԼԪǰ
Уֵ仰Ҿͷˡ
Ԫ̾˿ָ³ʵĽҲſʵģû취Ǹڳ򹤵СӲ˸ϱô˼ҷҪڳ򷿡ֵҲ֪ķӶ󰡣Ƿǵñӻأ˵ҵʲôϱǰܼôôһ֪ʶӣҪء
ǺǣԪҲڵ˽飬ĸأ˭ðûϺʱϸѧԷѵģϽ鷿гˡ
׿óԪţȴдԺɽ˽ɶ棿ҵŮˣǻ͵ڹҫҫðˣԪǵĴǣҲ⡣
Ԫ磬˵ӣҸպмҪء
һʵڸXɽǼ뷨ˡ˵ԺסĲãֻǾԺָԺٺãɶҲ㡣Сߵʱ򣬿˵Ҫ缸ϼҾһģʱܻܲסھԺɣϾ̫㡣
οԼŪҰȸУһ˵ʱ˯ɶʱ˯ɶʱɶŪɶе
˵ʱ򡭡
˵ʱ򡭡
и˵ʱ򡭡
׸оԼԽԽаˣƾǺ˰
ֻҲ֪ũɽأǶڼеġҪǱҰ͵ռƤ֪ð첻ð죬ҲǸԪˣڣϸǻҲ롣
ֵ˵ɶ£ö޸ˣɶܴӦģ˵
ԪЩ𰳼Сõˡ
ȿȣԪ磬ֳԶˡ
׻ͷһɵЦĶӣʣܲͬĶġͷɽϸǼ䷿ӣ
ɶӰĴ֪ʶӣͨķܿϣ
ԪԳЦǲס˾Ժ˽˱ϵܰܣҪǸǸǸ˼룬Ǿ͵á
ǰɣЦⲻôԪҲһֱôҳҲ࣬ҲиطסǣģԺǱߵĹǲᵢģ
ϹԺСɶϵǽϵĻǰڳġԪһȸ߾Ϳڲԣ׶Щˡ
ҪͷɽǱǿǼĵذ
ԼﻹڳˣԪԼԼһƣǸ⣬šܴ󡭡
ô˵ǲˣײЩʧ
ٺ٣˾ܴ͡󡭡ϵҪǣҲ䡭ûˣ
ԪҲбۣٺЦ¡Ͱˣϵܰ
˵һץס׵֣Ȼѹϵܡʵϸ磬ʦô£
ʦ
һ㶣λԪ絽Ǽ


ʮ 
Ԫͬ־۹ȻϬȴǸѰ׵ˣֻˣʵһ룬׹Цһͷڷϸܹȥˡ
ԪˣæǡȵȻԪ٣ȴû˿⣬Ȼסңʮ겻Ǹ̴İǶְɵģסﲻǹ¡ô
ԪѾͷڸXɽ͵ڰ϶ˡѾƻҸЩĽʦȰͼֽպôЩǴ򹤵׳ϻæˣֻԪѵص㶨Լֱڴʩͳˣȥҽӡ
ţԪľһѣԼ͵¶öȻȥΣͼֽæһҪسǣʱ˾ͱȽ鷳ˡ
صԺ׾͸С˸绰֪Ķأ绰ʮֳӣŻŮЦЦŴȤôֱŻսԱأ
ܰкյ飬£ڵɶҪҸʦɰסˣǶƽʱЩԱ򽻵룬ˣŴϰ尡˼ô󣬿϶ٲ˸Ժ򽻵ӣԺʦŶɵѡ
Сڵ绰ﳳţƺ˲١
԰ôȸˣУҹˣܰɡ
׹Ҷϵ绰Ҫȴȴе绰˽һȵĺ룬Цˣ˵аǲϵµų֣벻ˮɽԭǰأɡ
Ÿ磬Ҫء׽ͨ˵绰
ôɣ
ȹЦ۸ϬԵϵܣ˵ɣʲôҪϸЧ͵ģܿڣҵţʹˣǧ
Ƹ׺󣬾ͰĺϢ˲ͷͷϲ⣬ڵ绰ﶼȿһ仨ˣ˵Ҫʱݷס
һ׵ƳͿأ¶۸ĴۣһҪԼսϣȻŹκһ׽Ļˡ
Ÿ˵Цˣҿɲţð
һЦ֪׽飬ž̹ѹ⣬Ȼɹ֮Ҳʲô£ⲻˮԺô׼ƤǼ䷿ӣҸõʦæͼ
£ϵ²ͨĸǼ䷿ӰɣҪǱǲǣ򵥣Ÿ籣֤Ҹõʦ
ȵ̵Ҳˡǲ֪ϸʱΪ˸ֻҸʵңȶϸˣǲϵС
ôҵˣ
һʱͿԪе㼱ֻǰӲ˼ܾüǮԪ϶ʮָмԼڴôڶˡ
ϵܣλҿɲͨﰡǳҡ缯ŵܲ˵ɣ

ȻȦˣɳ缯ĻӰӡزȶȫǿ˾֪ġǶ̣ϲƣȫ黭Э³䲻ʮ绨ĺ£ǳΪʯ֮һ˵磬ȫŮøۡ
Ҫ̣
˵ʵ׸о¶е췽ҹ̷ˡ
ֻǸ٣ɱЩ֮ϾǸСʲôˣּʲôĺöûмôһ̸ֻȤͺñ΢˽õĻʵӣҪҲ½Ѱþɫû˵ȥĳġ
ϵܣǲǸоЩ˼鰡˵ݺͼʶôҲܶһ̸ֻȤϾֲԪ໨ֻˣԭһף߼һպôոԲǳ⡣˵ˣֻҪԣһüǮ
ȶԼܹٳ׮ƺҲʮֵ⣬жЦ⣺ݣȥǱ߿ǲ̫áϵ㿴вУǰѻҲԼϵط
Ŷ̻ǳ׵ģ
׵УǴȥˣҲҪȥʦҪһ˵ġ
Уϵ󣬾ֱӱϵطܵɣɨӭӡ
ҲһԾӣһͰקģĵʡùһЦ˵滹ͬ齶أɸǶϲƯֽǸǸֻܾлˡ
ڶһ͵ԪңԪXĸɲȻˡף࣬ҲûУϳԵĵе̣ɤӡ
ԶҲʦ飬ֻϵǲΪɽص鰡ķģɲĳЩˣ˵ĻתͷȻӦ㣬һõͷȥͷ¶㶨ˡ
ˮһĶֵضϣԪӾʵۣοֲҪһɽͷѣˮеǡɽͷףʰʰŪˣٴӳǮ˹סܴɽ徭ء
һ飬ܸˮͶֶΪأԪһ̺ܴ塣
ԪͶˡ
׵û뵽Ԫô໨ӣֻоͦǶҽҲȫΪɽص¡ǱϢˣѾҵң˼ҪǴȥԪӦʱ䣬͸ԷԼ˽졣
¼Ȼֵ㣬ҾͲȥˡ
Ԫҡͷɽ˿ɲЩ˴򽻵˿ˣѹ۵ļ۸ϵǸĻˣȥҷġ
УȻԪңҾԼȥɣҲҪȥ˳ġ
Ҳû飬һֻ

·ɽ·ʲôȻỹҪĶ࣬9Ӳ׾͵ϵطܵꡣΪ֮ǰ˵绰ǰˣλСүǱ˵ɶźˡ
ֻ̣
еʽİЩȻЦõصϵܣǴĸԻģôŪĹİװţ
ǺǣŸ˵ˮǼĶСڿˮʳԣðͽʵ۰Ц
˰ϵܣı£ðͽһǣ
ȿЦҪǿϵͷϵطܳʦλþġɱƲϵطܿҾͰǼƵꡣ
ҾȹϲŸˡܳλ˰ɣɢˣܲþĹʺˡ
ѹͲ⻰Цֻܳ»ʳˮܳλ͸
ɣ۲¡߰ϵܣȵﳢϸΪ׼Ķơ
ȼ׾ܾæסڡǴˣֵ¤Ĵ£һǷףʳʶˣʧɾʹˡ


ʮ ʯ塿
߽ױһ㶣ǰ䣬ֱǸƽô
ǽǰžƼܣڷŵһƿƿơһ£ֺƵƷƺӣӹĳǡMauracCasalferroơӦоУ˱ϼƣ޵ĴƷˡЩƣ˶ʱ˲αȫо
ϰںƤɳ;ѡ֣Ʒһƣޱܡ
аŸ磬ôܣ
׺ǺһЦĳ̶ֳϣʵһˣֻȱǮȴȸаˡ
ϵͱЦˣ˵ŸҿɲҸȰ
һЦؿףɾն¡Ȼɽϵܵľ磬ȹͣҲһͭζˣɱȲϵ߰ϵܿ˵еĵѵϵܲشô
ﻰ⣬ûзȰ˵׳ɽ뷨ȼʳվûܳʦ˳ְ
ŶҪŸ˵ԨҲˣλɢܵţ
ЦҡͷЩͲסįԼҵĺ˵ǰˡ˷̴ҹ󣬷ȷʵ΢࣬ƫƫ˴ܹ֤޺ﶼ˺ܶ࣬ΪʲôأҿɲԱʲôߣܵ´ţ޷ǾɫʳٽӴһеĹĶǶթ˵ˣҾǸɢиԸʺ
˵ֲһ䣺ŸҪЦҾ粻ĻҲˡ
ϵ㡭
Цҡͷ˵˲˵ˣȳŸľưɡϵôƷҲ϶һˡ
Цˣһһ㡣
˵Ʒƣȥ׾Ǹ鳡ԴӼˡաְҵ󣬳бͰʳƷһ˵Ʒƣڵһһˮ׼ܺȳݡ칤գժѵֻ˵ĴƻŮֱֶܷܷܷ档ɲǺ˵ȲϿͶ֪һŮ裬˵ǲɲŮ͵͵õĲ£׼Լ˳ԣƷ־ܺȳϵŮ㲻С
Ǻǣϵܵĳ˾տƷƵˮ׼ôܲˣ˵һ㣬ǿ¾ǼŸҺܺ棬ͿһƿƷ°ɣ
˵ţھƼ˰죬һƿƣЦ˹
Ÿ磬ǵһܰɣȻ̫òˡ
ָ²輸ϷŵЦ
λϵ˵ĺðܰ˺öȻҪͺһŶԣɲ԰
׵Ļδ䣬һЦѾƿˡ
磡ϡôҲ绰СӭӰҲ̫ʧˡȿˣʱЦæ¾ƿӭȥ
棿
Ҳ̧ۿλ̣ݺ󣬲ɰ̾üһǳʯ壬ʮŮϵʮ˰Ǻ˲ţ
紫ӦʮˣɿȥȴʮͷĴ꣬һģŮϣͽȶˣϣǾǳٷ硣
Ҳ֪Ǵ뻹ȷʵʣƤۻ֬Ů˼˶Բιÿ˵˷ëƽϲľŮôλһֻӡ
ӵٵҲ׳üĿģֱǰʮС˵б׼ģ壬΢ŴӵĵӾһѡ
Ǻǣˣһס
ûװ׼װԵʮƮݡ׶һЦŵͷʹȤаȣϵطûǼأ˽˾ƿȴǴﵽˮ׼ˣţͦרҵ¶Ҳ13ҰɡʪȲ԰ھƵİƿ⣬Ǹӵ磬øġ
ͲˣƽۻûУ˿ܴܲ˵ƽȥɣȺٺһЦЩصľÿһڣͻȥƽˣȻ̣ˣ
ǺǣСӶ˸ƤëҵľƽȥҸë
еĴһȺˣЦؿףȣô
ҵѣҽƴ˶ʿ߲ףȴģҲ֮аų
ûԼʳʣȴҽѧ˶ʿ̧˳˭һΪء
Ŷҽƴ˶ʿǿɲ򵥰ֵĿǰҽԺְڴѧأ
һڣ˵̱ϻ̣˭Ҫḯˣǿɾʹشˡ


ʮ 񼶵ƷƼܡ
ܲоҵ£ѽܣ˼ҾԺĹǾԺפԺҽƽǰǼʲôġ
Ŷô
´ף۶Ц⡣
˵Ųȴ߲ѵı飬һĵȻȫǿҵܲãҲû˿ţİͽˡ
ݣ˵һոձҵõоˣְƴɱĽ졢򹤻ʵۣҲеšƽľڸһͨ˵һлһ˿ζ
˿ɲ򵥰
ҲĿһתͷȵаȣСѺе˼ưɣ֮ǰܸλֵܹһƣҲһ¡
ãλʶҡƿľͩҲǵ֪ˣλˣҲԲеίġ
ȴӾƼһƿ˲輸ϣȴûмſǸӣͷ·ȴ˱ĺúӡ
ǣ45ľͩ
ƿǸһ޶ġVֱ־ʶʳĴңҲɵ˫һùƿзţȣ˵Ĳɽ¶ˮģʵ񣬿Ȼ˰ôݳ޵ĶҶ᲻ó㵹Ǵ󷽵ĺܡ
⻰˵ģⲻֵô
Щ۵ؿƿ1945ľͩղŲǻ˵ô˺öҪѷҵȻܲ˽ˡ
1945պǶսͬʱ̣ǡҲľͩƵ֮һ195919821986ݵ־Ƹ
Ǽʮ45ݵľͩѾˣĿǰһƿҪۺİRMBȻƽ𶼹ƿǰǰ㽭ġʿģȴҲ㻨һʮԪ
ѾǺȾˣȵǴѳƱԾй˾ܲöо̫ݳˣȻȵҡͷ԰ɣҿɲǵһˣô֮ǰ㿪Һȣƿǳϵܿİɣ
˵̲סֿһۣڸӺˡȻʶأ׾ɶǡɴŴȴһ㣬Ҳûйٻӵֽܹ֮Ǹ˰
˵ˣ׼ȲǹٶǸʵڲ²͸ΪλģЩͽ˼ˡ
˭ȻҲʵһ㣬ڳҲһˡƽǸϸӲⱾһͨģ
Ǻǣˣǳƿľͩôɡ
ЩΡ滹û´ƿľͩΪ˰ͽ׵ģϵطܿҪΪǼƵ꣬˵ƵǾƵˣǽͻĶֺϸ˿ġҲڻض
ȿò˶ãЩ־ͻøַʽϵطսӣʱҪǳɾͲˡ
ţȻǺþƣ
һľͩҲż£þҺϳֹƶеζľͩׯһֱԭʼľӣľͰƣľͩбſľ㣬µһ̣ΪŨҡޱȵܰ
ǺǣܲܰСܼһ£ƿľͩǲ45Ʒ
гϵľͩƲ٣45ľͩͼټˣҲѱ֤򵽼ٻ˽˾ƽѣʵҲǸӹŵİ鳶ѣҲۡ
ҵרְͣҵƷʦղ׼
Цеؿһۣղ˵ϵǸмңҲϵôƿơ
ǰϵܣ˵ɡһǼٻϸһɱһдˣɾͶˡ
˳ĻתסʦһƷƣǳ񾳽ĳʦƣǾЦˣҲǿס
ðҾƷƷ
һЦοпԼ˼ɲûкʤģοһ滹нҪ̸Ȼǲˡ
ѧһڣ΢΢ͷȷʵǺþơŸģǲᶪˣô

ȼѵʲô⣬һһʮİ
ȣ㼱ʲôϵô˵ɡ
Ͼһ֣ܿͻΪЦ⡣
ҲǺĺþƣϧ45ġ
Цϸ͵һУׯChateauMoutonRothschildõѾƷֱΪ1945195919821986ĸݵľͩ綥ƷʦΪ־ƣʵƷ࣬һҪָߵӣ4559ľͩΪѲʱҲŨһЩ֮ȣ8286ľͩǻǷĿȣܻ˸оһ⡭
ϵܣ˼˵ƿľͩҲ־ƣֻ45һֱۣܷƿľͩһô


ʮ ȦĴ˵ϣ
̳ʵͺȳˣ֮Բ˵һҪҲҪ׵ˮж
Ѿܶûжһ˺ˣƫƫ͹ĺġ
û뵽һͺȳ⣬ޱ𾪡ֳֻƵĴ󸻺֪ҪﵽƷƲΣҪһͷдѽǮУȱһɡ
ЩƷʦҪôҪôһׯƴʦȴûпɱԡ
ܰɣϵϸʿ㽭һָĴа
˵˼ͣʵȴ϶ƣɣȻЩ
ǺǣٳˣҲǼõģԲ8286ľͩȴ45ģӦ59ľͩһеƷ
װοŸҲҪоˣ5945ľͩɫ󡢽ֳĿľһ޶ġ˵УǾḻƷʦҲܸ
ŰȻˣϵƾʲô˵϶59ģ
ȵõοù˲٣ЩˡͨһȻһ
Ҳǿף΢Ц
Ҹղ˵59ľͩ45ľͩһ޶棬ȴһŻ³ˡ
Цǡ⡯͡ϲáλӦ֪1945ȫ練˹ʤһ꣬õšľͩׯҲؼ⡣պһˮ಻٣ʺƵͷʤϲеʦϲúͳ⣬һľƣףʤ廳սѵͬлսϵӢۣŵֻԵֻ45УͷʱٺãҲ𲻳־ˡ
ϵܣ㻹Խ˵Խˣѵܺȳġ⡯͡ϲá
ȸоԼ飬Ҫ֪׵ֶΣΪǸ߽ƭӡ
ãúúã
ȴǹЦϵܹȻУҾƵе֪ȣҲ𲻷ϵ˵òƿȷʵ59ľͩ˻˼̱ġٵ˻ģ59ľͩҲغþˣ㲢Կ
磬Ҳͺȳˣȵɴ۾ɶϲúͳ⣿զͺȲأ
Ǹӹŵİ鳣ֺþƻ̣ϵܣ⺻۸һ
ЦŸԼ׵˱ľͩųȥˡ׸һЦƷ⺻ļپˣ¶ϵܣֻ̿óҿ˰ɣ
ɣɡ
״ӹİóṆ̀ûֱӵݸ棬˲輸ϡ
ǣϵ淽ҲǸмְ
˵ͷ̷ȥʮӻ֡
üͷһ壬԰˵Ӧһֱܷˣôῴôʱ䣿Ҫ˵ǱҲͨԼ˾õǾ͸ɫж˾ŮһЩίУȴһȻοҲǸС涫Ҳԡ
׸е֣ȶȥˣ̲ס˵磬ƬǶôⶫҿûܶǿżɽ顣棬پͼ٣﷭ȥĿʲôأ
ŶǲСȡ
̧ͷЦؿ˿˵˵ֻΣ
ǸҪҿҤġһɨ붼û͵ôֵҲڹֿ湫˾أֻ̾뿼ô
˵㻹ˣʲôҤģЩЩƬר˵İɣ
ҡͷ
ôѵרҿˣ
˵ʵȻûףһҡͷЩˡ̵ֻ⣬ǰ˱Ʊ˵ˣҪǳʲô⣬Խ
磬ֻҿǿ϶ġ
׿һۣչֻڵıȻ֪м١ʲôѵЩëȻѹô˵ڣǿҵܲãΪСǮɳ飿Ҳ
Ǻǣϵˣֻ涫ֻǡ
ü̧ͷ׵ܷһ£ⶫǴҵģǷ˵ˮǼﴫģ
ǧȷ
׵ͷҪдҵǼԷʢֻӣһ֪Ǳء
Ŷϵܷô©ǹ尡
˵ͷⶫλǼˣ˭أ˵Ȧˡ
ǵûС΢΢һѵԼ˱ֻĳʲô⣿
ҪйȦӵ˿ǲ类˼©ˣҪ˵ֵģҵ⣬Ǿˡ磬ʲôֻǲЩطأ
Ǻǣԣԡ
濴һָֻۣӿǳڼãЩĥҳʮѾǺܺļ۸ˣϵΪΣ


ʮ ȦĴ˵£
ʮˣȴ첻¶
ЦҡͷֻҲϴģҲǶҪ飬ڳ׷ӣԲżų֡ڳһƽҵķӣôҪʮټʮ飬Ҿˡ룬Ӵճһףǻֵô
ҲﻵʵʱԪĵʮȻ׷׸ȴǴ´ˡ
ֻ̫꣬ղƷʱȳˣȴǵװӰһҲ˻ÿ죬׶Ҫʮ飬ɱƶͳˡ
ôλҪ鷿
˵첻¶Ǿ͵ǰʾҵĳֲû濴һۣЦŵ˵ͷɣȻҶˣͰϵ˵İ졣ҲǮˣֱӸһƽķӣҵСģΣ
ҵСģһ㶣ǿɲֹʮˡ
㲻ùܣϵ˵ҵС翪ģҲġ
ȺǺЦҲǣȻŶԣղҡʲôͷҰװ׽˰졭
ⶫôԣҲԡ
΢΢һЦϵܣ˵أ
һɣ˵ԣǾǱԼˣͨôܿóȫϵͳǶһ޶ģԼ޷˵εõģԲӵУѵ˵ϻܿеı
ȻԾ׻һı飺˵ʲô磿
ڴѧʱ򣬺ôǶҲμӹĻݳϺ꣬Ҳδؿô˰ɣ
ǺǣҲҶˣ¶綼ֻǸ˵ô֪
ԳһЦϵܱЦԼ߻ħˡ
׺ȶһۣЩɦԽ˵ԽǺ档
ҡûûиҥ˵ôȾƲ롢˵һ롢˽ЦĬȻǶǼ麺
ʲôأϸҲǶҲǼ麺
һۣҲգҾ˵˵Ĵ˵һֲˡ
ϵܣ˵ҲԣҲԣǺ̱û⣬Ҫøκһרȥ˵涫ȥ̼ʮļ飬Ҳԡ
Ц˵ԣҲûΪֻϣҸܲʷϢ
ʷϢ
һ㵣žЩЦáҲһһˣԼ̸45ľ̺ͩʦĳϲãǹ˰ɣãֱӱӡˡ
ҲЦĴ磬һ׺ŪеۣͱóˡʷϢôŲ
Ϊǰ
һۣүķż¶ɣ׶һ
㣬ŶΪʲô
Ϊʲô׬Ǯ£Ϊʲô
Ⱥǲ⣬ϰôˣøƵģҪ廹أ
ǻһӣҲֻڹȦתЩ
˵װ°һ˦΢΢̡ǼҪļһһ죬ࣺܳȦӣ簡
滹һ£ȿ֮ӣЩ۷ֱ
£
ʮֲмصЩ混۾ǽǮЩʿ
׷ѰʷϢ
ǡôĽһ䣬ǴҲǷ̣⣬ͿԼûˡ
ԣ׷ѰʷϢ
صض׵˵ͷ·˸ɽˮһ֪ǲ֪˭˭ˤˣЩʿõЩУܹʷͬ˲һڤڤеĽ־磬ͽһ壬־ˣͺѴˣֻͨҪһ£ֱܷα
ֻڼĿҲί˵װƣùڻ߼߲һ䲻ȴĪĳݸС
صĶ˵ЩЦˡʵǱﲻסˣЦ磬ղ˵һ䣬ҿЩ߻ħˡ
˵߻ħָϵܵ뷨ɲ˵
ҡͷȣ㿴ö٣ҲûѺڵĺö㿴ֻһѶѵĳƱȻ򲻵ҲǹŪ飬ʿǷĵϲЩǳǣֻ̬ȣܸܵһ̺ʷɣ
Ǻǡ
ȱ˱죬û˵ʲôӱϿȻ˵ЩΪȻ
ϵܣȦﴫ˵һۣȻܿ칦һ۾ͷֱŶαҪǽȦͻἪǸգּ죬سɴң
Ŀеؿף۵ӴŶһĻյŶеʷϢҸղŴֻȴûиܵʷϢ
˵
ױһ޹ȴ𾪡û뵽滹ǸңȻоеıѾˡҲƾŶӴɵоֱ۵طֱ
ǾֻװˡͨһʹãʷϢʧİɣ
ֻܰԭѰסһȫǿҵܲҪܶõСӣ׻ҪСӦñŵԼƽе


ʮ ɽͷ㣡
ɣĺ̫ˣкܶ඼òƵıϵֻܹ̣֮ңҲҵ֮Ұ
꣬һ˿ԡŶĸԽҲоޣһҪıСʱͭСǿȴǹȣδζܳɹϣֽ
ֻϡӡ޿ɱر׺ˡ
ƵӻһЩɡһ̵˿ҲпܾǴ˵е˼ߣеʷϢ
һң붼룬ɽũûʶʸԸ鶹һͷײҲܹӰ쵽̡
֮Իжϣʵʶ޹أһ⡢׼⡣Ҳᣬû׼ûѹȡ綼ΪͬˣҪǻϱǸŴ󷧡̸ָܿϺʿǳ̫򱱱һ߳졣
ϰ忴̿϶һΪ˶ʿо֪ʶײ֮ӵ˼Żı仯
ףԼѰ˶ĸɽˮ֮ѡʱΪˤٰ֪֪ڻȦڵһ鳣ţԶûа취ࡢֻˡԼԽ˱һңǸʱ׾ͿԼǰӦཻȻһ壬ȻȥЦ¡
ȫ֪ǰֻѾԼ˼ĸձҵܿҪһξ춯صĻ鿼ˡ
ϵܣҾˣλǻĶֱѡӰɡҵСڣһʮƽµķѡֱ⣬Σ
׶˼Ҳôһſھ͸Ԫʮƽףӡ
УȻǴ´Ҳܿģǳˡ
Ⱥ˼׳ʹ˸ɫϰᣬǺЦ磬ҸϵܻЩҪ죬Ҫ۾ȵ
ʵҲͦƵģ˵ܲýôˣҲеһˣôѧƨˣ
ŶϵҪ죿
һ㶣ž¶֮ɫԴ׵Сɶ£ҶţĲ˰ǹ˾ҪôǲҰˣ
Ȼǣᰡ
ȸеЩĪ˵˼ϵܸҲ̫찡ҲˣҲˣզϻùϵˮŪ˿أǸ飬ⲻҰæҸʦô
ŶӦҰ
Ц׵ļ򣺡ϵܰϸ¾н˾͸Ǹôǧƽ׵ģ
Ǻǣûôиǧƽ׵ģסͳˡ׻ǱȽϵ͵ġ
Ǻð죬°ϸˡȻѾ˵ƤڵơʩϣҶˣ
˷ֱܰȸԼǷӻҪһٱĺ֮ڽֵܡԵϵܣⶰϸ͸ļҪǾܾǾǲӣҵ
һ˵͵ģֱһױöүʱһæܾǿɲɣ⡣Ҫң˾ͳˣϺ͹ǮһøȻˡ
ãð˴ɷҲ˷ǣ˷ǰϵܣֵ϶ˣ
ԽԽͷǳɣϵ˵ð졣ۿһø׬ϵǮǿɲɡɡϺ͹ǮۣҪٲӦҿ
˵ſһ۰֬ϣȻֳһ˿̺죬Ҳ֪ĻǼġ
׿һ£æɳɳɣ˼ðɣллˡ
øǺˣůʱҾͳˡ
Ȼ׼ۣ˵ʱһҪСɩȥء
⻰һɣǺãʱŸҲһɣٽϼǶһֺֺǡ
ϵܣǿɾ˵˰
ȶ⡣ȣҵ׽һ׽ͷˡ

뿪ϵطԼСͬ־һտȻһůҪǱСʾԴ󻧵ճ̱ҪǰˣһҪװ¾ǰϵ壬ʱ缸һɱȥݺݵسϸݡ
ֵϲһСͬ־Ľ˹ڱٰüƯֽŪƤⷭĹӣƶɶģǾ͸ˡ
ԴҲֻܸ̾Xǰ׽ˣѾĽ׼Ȼˡ
ϴ츱Ƴͽʮ绰ֻȥӦˣȴûߣʱƼݲ˾ź뿪
룬ײͨԪĵ绰һǰѽ׽ͬ־żҲʸXɽʹȨûС˵ˣ缯õʦҪˮʵؿ졢Ƴͼ
׵Ľ׽ԪоԼǱ޴ڱˡ
һʮƽķӰһͺͳ¥㣬λúܺõҵСҵĹԹԣҪתȥֵϰ
аԪڸо׾ԼĹˣҵýء
ϵܣͷɽ鶨ˣӱ飬ϸֱİˡʲôЦǴ峤һأͰˣ׼ʩɡ
ԪҲǳˣͶұĵ
ǾллԪˣͼʦ͵ˣɽö٣
٣ֵ⻰Ǽô
ԪЦɽͷȫģ


ʮһ Ҫ
֮׸˰ĦСһŰԪ󳮣ʹƮȻԡңֻѰһϦ֣顣
ֻһġʱ޷ͨԶʡҲ֪ʲô顣ױһСĵģһ뵽Ұƽ֡Сǿʢ衢Ч·ʰšҹջ紾ӡܵĺг̫ƽʢҲ͡
ӵˡ
ôõ¶ݴغδշѣѵҲɻѵĵطôֻΪɶǴͨأ
ϧȫϵͳǲȫܣû취ǶλˣͨˡҲֻΪףϣҶܹƽƽջص
·ߣײг
һó񼶵ĳۻҶӵĻЦʵһ׾ͿһһСŮѾܾûĵЦˡ
ΪʲôҶһ˹Ҷӵİְأľʮֲãÿ촩ŵȹӶϴˣŮƤϸۣҲûϼ룬ɼԭȵ϶ġʲô飬Ҷӵᷢشĸı䣿
·ͣ·ߣ³׵Ŀ⴩͸۵̯λϡ
ԴԺ󣬶桮ۡԽԽˣӵȺæµϰ壬װһҶӻҾˡ
ȻӴʱ䲻ȴóһǿ׽˰Ůӣ˵Լ飬ҲӲη룬ȴ¶ģһҪʸһҪΪǿŮ⣡Ҫ֪ξҪһ
壬Ҫô
һȥֻСŮһʻ˹ӵؿס
ŶС㻹мֻһ붼ˡ
΢ЦóһŰԪ󳮣ݸҪˣˣͿؼҰɡ
лл塭СŮϲؽӹǮһת뿪ˣƺ׻ᷴһ
ôСĺӡ˭ҵĸĸģҲǱȰɡ
һиףҲЩᣬеĻǸһСҶӡ

ǻЩǣɳеǹȴ
ɽҰ£˲Ѿ޷ܳеӺǺһڶҪɤܰǿˡ
ֻһϣҲµСסˡˣϰӷҲҪȰ˵ǸԼˮȥסЩʿԳԼֵ۴ף֤ڶ
ҹˮϷҹɽ·ȻЩΣУķӦٶȡ۲ͨ˵᫵ɽ·Ҳ͸ٹ·ûжķֱ
һ˵ɽ·ĺǰʮֻ·ĺʹɽХ·Զڵɽ·ճȥϰף·ǹ֮񣬽ڰ˺֮·
еǸʱԭӳ֮£˼ĽͻȻۿɼٶѸٱڵһƬ̧ͷȥԭ¶ѱڣžһ£ڳϣžžžı죻ԭĳƱŨصҲλơ
ô꣬ʱյС󶼹˲֣Ҫⳡһ갡
׿ⳡͻĴ꣬û˿š־оһɣ˵ʹ졣
·ͣһΪȫĵطڳһһһ꣬һɽɫһݾ׵ѵʱ⡣һ̣·ֻʣһһû˼밹ࡣ
ڿ籩У׷оһѵõ徻·ⳡ겻ϴ˴أҲϴ顭
ףҰ㣬أ
ףȥɣҪгȥҾͿں§סˡ
ףҰ㣬ϧ㲢ʺңҼǲͬģԲ𡭡
һͻȻ׷·ǸҹҲķ׵磬ǸֿŮתȥҲǸҹгĪصõȫϵͳ
Ĩȥˣ¾Ӧȥ
ЦҡҡͷǰǸģٻӰڷ飬֮УͬʱһӰȴý
ڵԪŴǣҶӵС֣гۼѶյȥ죬
椶ܲˡ
һ㳾ϣƳһ˿ִױøиˣ˫ȴࡣ
𸱼ʻϵʻһЦ˭ø翴أһΣҪ
¡
һ׽ըɢ֣ҫĽ٣һֱ̣ں֣˼䡣
һ̣׵޷ݣзһŮȴһŮһһ֮䣬Ȼһַ˵Ĵϲǻۡ
ģǣǡ


ʮ һ
׻صˮʱѾҹʮһӡɽһƬƲһƬ˵ɽ·ϵĴȻֹסˣˮȴϸϸ꣬һʱͣġ
ûлؾԺֱĶضȥЩڳĵ̴֣Ȼϵͳеǿ֡綼ͨҪռȥءԿҲǿɸղǳ̫ˣЩġ
ţʼˣ
Ųʱ䣬ĶֹϣѾðһ̲磬ڻ谵¹¿ȥͷ·ͺӵԴ϶˸͵ñӣʮֵԢ
һʵӰǱߵˮԣͰһͰͰؽˮҨȥ׿ͬǹͺͺԴʱЦˣӣô
Ӱ£ûһͷԽˮȥ㰡һУŻˣү˵ˣҪ˵ء
ȻǶӡôˣɽϰߣϢǴһСƣȸСƶɶģȴ׿ˡ
˶ӡ
߽ߣĻˮŵĲˣЩмصæˣ⵾ܿԣֻҪǱֱ֣ӻǲµġ㿴㣬Ūһͷһˮ
˵ױӲͷϺϵˮ
û¶ү˵ˣ岻ڣð忴š
ֱ£˿ĵס壬⵾ǴŪİĺܣ࣬¶ˣ
ˣ߰ɶӣؼҡ
ҲûشĻͷԼԼҲǴͳһģڵĵ˵ҲϰٸƷ֣Ҳ˻ɶ
ţУͰĳӼҵˡ
˷ܵҪϳȻʲô塣ү˵쾴ԺҪأүҪ㣬ɶ׼ˣ͸ɡ
죿
ײһ㶣оЩԼԴˮ壬ǲμӳģ鵹˲٣Ȿְȴû
˵ЩԲסÿǧĹʡ
ԼԼǸҽˣֱѣֻȻĸоǶôҲǸżԲҽܲǵڳԺȰãӣǶҲףһӣûкõҽ˵׼ʲô
ǸˣΪ嶷ѧΪʱ᷸ͲԸ·ʡЩʡЩ˲ʲôȥ
Щɽ졢ԸȥģһС
ӣҲɣҪǰҽԺĲɶģҲһҿҰ취ͷ
׿һ۶ӵͷ΢ЩǸص
ǿ˶ӵӣҪǽ˵飬׶ӲûǸˡģǸ뺩ɵӣҲ춥ѿͺͷȥ
ҲŲЩͷӡ壬˵ͷϵĲΣ
͵һ㶣ϲɫ
϶ΣֻҪ֮ǰĲȷһõƷźø˸
ЦŵͷżԲҽֶΣҪκöӵİͺӦⲻ󡣲ͺĲܶ࣬а֮֡طҡǳʲôԵĶпܵ£֮ǰйͿԽʡܶྫ
˭̫أʡ¶ͲҪѹ׼֮һ

ڶ绹8㣬Ԫͽϼ׳ھԺĹ㳡ϰڿκѪѹơһЩСҽ豸
׵һΪǼ壬ԪҲЩš
Ϊ˰ȡXɽʹȨڴ峤ǰ˺ڵģ˵ǾҵĴ֪ʶӣˮƽҪЩеĺܶҽڣˮҽˮƽܸһ̨ףʱȫȫϣǰé
⻰ûмҷԣϾһռȥɽͷڴ˿ˮ飬һԪǶѹס
׵ԵʮҪˣӶ˳׸Ԫ˵ƽӹĻXɽ˵б仯
¶Ԫû˵λֵȻһɢиȴǸصԪĹˣС棬϶Ѳסֵܵġ


ʮ 졿
˶磬ż裬ɽͷ̫ѴĹΪ˵˯٣ƫƫũϰϢٸȣܶĵӾͿʼˡ
ëͷСӽҪ飬Ҳ˶Ѷﴫˡ
ҽǸһСʱĶӵĺðʽôģҲῴ
Ϲͷ˼ǿɲǿǼ壻øǰǵôϰȥŶ
ޣŴϰȥءһëͷСӣԺûɶ豸ܹĵɶӣǺ֣ŲȥţҪȥҲǴϱȥ
ЩϼһĲϣ˵˵ž͹յʦȥˡ
үǣ찳ھԺҼӣȥȥ
˸ͭӴͷµβЩͷ̫̫ӲûɶӦһ̫ض塢㲥㲥۴βɵŹѸŵģǸи˵ֺǣѹû˴
ɽµľǼ򣬶˴뱲ˣ˭ûڳҽԺĿӵȥĲĳҽԺ˸ɶӰѧ飿ʮĴүǶȻˡ¾Ǵμ黹յľ׵λá
±Цˮբ¥Ӵ塭ٺӲָЦ̵ػһꡣ
º󣬴˾͸ȥԺɶˡүǶ¸ɶԲеëĶ鰡ԺǰפԺҽҲǽסڱָָ㣬ʵ£һҧȥݴʮеĹ
ӼЩϻѹԼʱЩˣⶼզֲǮɸǣҽأ˵ҪͷҪ˼죬ͷˡ
䡪
˵⻰ãһ˵ϻЦøˡ
˰ӣŵʱ򣬴㵽ʡҽԺûκĲҽǸûëСӣҿӻɣβλǸΰ
ǰǶϸ첲ȶˣɽڡɹɹ̫壬ɶǿֵܣղ˵ɶɵÿŹѸҵŶûſ
𿴶øͭģģڴȴȫԣǸСЩ˲ûޡ
ҪҪȥԪ壬Ȼµ׳
ڣ죬װͣ׳ϱˣ
ͼ׳߰˸̵ǶһɤӽлѲѲҪˣÿҽԺ
ɶѲ
̫ƨϻǶʱһסڴɽɽѲŪÿɾһʬĲ£ȥĩĶϱͻȻӣû͵ɽϵҽԺ˴Ѫ˺ȫûסԺǸͦĶСӾͳɵӣ˭ϱŸӾﱧӲ˵֣
׳ɲװΪʮȢϸϱҲ֪ΪɶһֱϺӣ궼ʮˣײһ̥ǰ컹ЦǺǵ˵ϱĲڿ쵽ˣ׼ȥҽԺˣô˵ģȻϱ
׳Ϊ˿ɲ˺аƽʱûٰЩ˸ЩĻƣһѣʱʮͷ̫̫һΧ˹ȥؾ
׳أզûѪɣզ
ˣҲû취˵Ǻλòԣֻſסˡ˵ҽԺȻ˺ͺǶס
鷳ˣʮɽ·أһ·߹ȥôܵˣ
ûñӶڳ򹤣ƽʱ׳ûٰﰳô¶ˣϿ۰ɣӱӴ׳ɣǸ˰
仨仨ء
ʮ˼֮ǰ׳ļǶʱҳһ࣬˵ɶĶУҲŸͣͻͻͻظտԺһҺһ׳˶ĺ˳ſһףҲˣϥǾʹ
׳ɶҰˣ챧ϱϽҽԺ
޵ĺӾȻ׳һͼˡ
ˣʼѪˣ˵˺ǡǶסˡ찡׳ûȱµ¶զҪϰĸզ˰զ˰ء
׳һĺӣСһǽʹʧȫɵˡ
Ѫ
ƫƧСɽѪζһ
ˣ׳ҰȥǾԺҽɶɶѧҵɶʿһܾϱû취أˣϱȥҽԺһܸϵü
֪զȰ׳׳ɽһ𣬸óʱͳ֣
ҽ
԰ײһͱһץסӣ죬ȥ壡
һżҲˡ


ʮ 
ˡ
Ժ涨8㿪ʼΪ˾ԺرΪμ׼㡣θڲˣ磬ʱպҪ油һڡ
Ϊ˺ʦҲ˸磬һ࣬һûȴס
ʦ࣬ɲء
Դӳ󣬺ʦҲСˣͽʦŪ׶̫˼ȥôˣںʦǸˣ׵ĳؿƿҲЩʦͷͰݣҪʦգ¹ѩĹѪ飬û˲ס
׵ЩҪ˼ʱȥô򷹣ͻָʦ䡣ʦֳʮ˵ĳʦѾˣҪѧɸɳǲܣżָģҪڣͱƴֽǸָͷҲéٿඥŮ°ͻơ
ͽ洫һ仰ٴ顯ָ㣬ţʣҲͻͽѾ൱ضʦˮ׼
ںʦĽ׿ʦһȻٽСˡ
ʦţѹһվԶ˵ԪӣһߺˣЩ˸ġ
˵˻ǽСܣʦҪУҿҪˡ
üͷڰɣ伲ҽҲӦص̶ֳȰ죬ѹǮġ
Ϊ
ţҪ˵飬һ󼱴ٵĽŲԺС㳡ӿһȺˣȵǶӺ׳滹żǶ
Щ˵ûиۼ׳ļϹ⣬׳ϱֹѪء
壬쿪ĳߣ
ӵɤ󣬾׻ʮ׾¿ˡ
ӣô˵أûûСģ
ԪͷϣӺ׳˼Ƕһͷ˹ȥ
үǾš
Ӷ϶˵龭׳ȴһͷ嵽ǰҽȰϱ
ϵܣǸ˵¶ҪǲУͿĳȥҽԺ
ԪҲ״ӣǳ˾
ÿӣҴ·
죬Ҳûʱ˵һץסӵĸ첲ȫչٶȣ·׷һһͳ˳ȥ
ŵߴҽУ㣬Ρ
һץסӣٶӲ쭵˰ʮڣ׳ֱܵȴӲ׷˶ž˵飬ûע⵽׵ٶѾﾶ¼
ӾԺ׳Ҵ·ңֻһֶӾ͸ϵˣŶӳԺʱһ硣
˷ֻ̫̫ɴݻɶĸڴϵŮֹѪѪ˲٣߶ʪ͸ˡ

һɿӣѸٴϵͳ̵йһס٢롯ۺRMB20ԪȡϱѨϡ
һϣϱѪٶȱۿɼٶȼˣվȻز
Ч죬ȻѨ׼ַԭڣл٢ãκ뷨Ч壡
ѪˣСҽа
̫̫ʱ
Ұ֣ɴݻҶɾæ
ǰһϱĶӣɫ΢䣺
֣˶۳˵֣ׯָ̥λͷϣĸʱҪܴܺʹ࣬в֣ׯĸ׾ͷǳĸԣȻԼӣɼжʹˡ
ҽԲľ磬һ֮£֪̥˫£ֻСŻֿˣȻڡ˵ſ˴
˵Ȼ͵ҽԺƸ൱Σա
ǰҲʲô
ҽɶ
׳ϵʱ򣬸պÿȥϱѪֹסˣʱ˿Ҳ׸ˡ
ӤߵˣҸղ£ӤȲ濪סˡ˵ԲŻѲ
׿һţǶ˵ŰɣҪӣæ
ва̥λҿɲҶˡҪǳӵ𡣡
һӽĺûһǧҲа˰ٸһ˵̥λæҡͷҽҿǿҽԺƸɣܻϣ
Уˡ׵ģ㻹ǰƽķͺãӤʱȻа취սŵġ
˵ģ
ʮֻɵؿףо̫̫ҲǷ׷ҡͷôأ˭аӤջؽȥⲻϹô
ң𣡡
׳죬ʱһ˿ֻѪġ
ǡǺðɡ
һҡ˫ַϱĶƶţҵġ
ۣ۰
ϱ͵زҽȻӤֻСֿڹؼλˡ
С㻹Ƥֻܳͷˡ
΢΢һЦ͵سߴ糤룬ϱġảѨԴȥ
Ѹޱȣλ׼ܿϱѪܺ񾭣ҷǳ׼ȷشӤֻСѾࡣӤоʹֻСű㱾ܵһ
ҽˣСѾˣ˰
Ȼ俴ֻСѾӡ˵˳ż˵ҽҽ̥λ͵ҽԺҲǾһҽǷ


ʮ ҽ֮
ء
ǸкأҴֶӣϲ
ּۿ죬һѽС˳ѸټСƨɾƣСӤʱ۴
ĸƽ
һ£ƸҪȫɫȾڶ̥
ǲС
ҲһղǴ򱦱룬򵥣ʵʮѣҪܿ׳ϱ仨Ѫܺ񾭣Ҫ׼ӤСѾҽ֣ҲѰٷ֮ٱ֤ʧ
ҿ٢롯ҽмӳãɰѶԴ仨ͱ˺ͳ̶ȣܹסĸ仨Ҳ϶ҪһЩͷ
ҽͼȥ仨ֹѪܾ̥λӽһӣҲǵһμַ
ҲƻʿˣҽֶζҲһЩۼ⣬˱ֻСϵϸС׺󣬽еþ͸ˣǿǿСҽСһĽţջֻҪСѾ
ģҿ
˿̴仨ѾΣգҲǶñڻˣԭͷҲһѷؼ˽ŵĻ˾ʹϻȥѰס
УɡȴҽԺЩɶθεأ˵Ǵҽǿиඣ
ЩɽеˣִҽðסԺѪ˻ģզܱڻʱĻҽдҩͰѲˣֻڵĺûҽ̫ˣҵδ󲡵ġ
һõĻҽЩ˾У˵ľˣۿ׼ȥ;ĸⲻǻ٢ô
ҽǾ£ܲô
ֵܼܣǰ׳Ķˣͷˣ
׳Ӽϲ죬м֮¼ߵǰ¾Ҫͷ
ǧҵٰҿɵ𡭡
һѾͽ׳ȴ̵ġ
ԭ˵ĸоôðرһ֮Σѡү˵ĳɾ͸ǶǮġ
δ̸Ǯһһֽ泩ˡɽҰ֮䣬񣻲֮ߣֻΪ嶷
ڲ֪֮䣬׶һС֣˸⡣
е˿ͦæʵæһЩӬӪҵH£æ˽֮æŮ⼮ʵУе˿ͦУУΪʵȴĻҰСæǹʴ壬æΪʵæԨͲô
ɫǿգҲɫɫǿգɫ˭ֵַأ
Ǻǣҽ̫ˣ׳ͷҲ𡭡
ԪҲϵˣպÿʩ־´仨ĸӵһĻԪǳȴҪڴе£ռͷɽǱ㱻֪Ҳֻ֧û˻ᷴˡ
磬ɩѾûˡղųѪԪЩҸ㿪ҩʱ䵽ץŸҩÿ죬ڼÿһ뼦Ҫ̫֮ͣɩӾûɶˡ
׳ԪͷЦЦĸջҵҾˣµĻֱӴֻС
׳ͷ̫ңҲûǿףллл˵ֻǰ׵Ķлٱˡ
ԪЦǺǵ߹һץס׵߰ϵܣǴ󹦳ҼҺȾȥ
һ㶣û˵أһϻȲӦˣ׷׽еôУǾԺӣǻҽء
ǾǣǸɶҽǰˮҽֲһҵģɶ˼
Ԫү˵㣬㵱¸Ҫ˽ųɰɱ˴ǡǸ󱲶
԰ɣ
ԪٺһЦλǲԸȥô˵ʲôҽǻӵģͻ֣ôָıˣλŵùҽ
СԪף֮ǰϸ缸ǿЦءСҽҪǻУǻ䵱ҽôȥѵģɵϲŲȥأ
󱲶һϻӦƣȫӿԺӡ
СҽȥŶż
˿ЩУ٢ʲô쵼𾴡Ϊɶܸү˭갡
ϵܣУ
ԪĴָϻиǷˡǺǣµ㽭ʱǰҲӰ˵ǲǰӣ
峤ӿףҲ۷⣬ͷǡϵܣҪͷɽǱԪ˵ˣҪ˰ֻ֣кһ۴ûУеǣ
Ҿллˡ
ЦŵͷҪĻǿ϶ġ
һĸҲˮؽҽ֮Ѿˮ壻ò˶ãբ塢¥Ӵ壬ˮɽĴׯҲ֪ˮ˸ҽ顭


ʮ ҽҲͷʹ
׻صԺʱһʼֻʮ˸ûöãˮܶϻͶϵˡһٶˣų˼ʮ׵ĳӣֿǰʢԴӾԺԪǵһμ
¿ɺˡԪԽԽУλϵֹܺԼĹˣһýҡǮ¶һЩ˿϶Ҫ뾴ԺϾиҽڣˮ¥̨Ժһ࣬Ҳλ㽭ͬڿڵĵÿԺרҲܷһ
͸öϵĶذⱲӶˮ壬˲ŰϧǱãϵܺûɶ˼
ԪںܺڣоԼǱס21ɶҪ˲ţԼǽʲô¶˼ҵ⣿ˮȻɶ壬ҲȱĶⰡĿ⡢ûڹ滮չ۹⣬ǶԲסX
Сũʶ˰
ɲǸɲ׽ˣ뵽Ļ棬ģԶһ̣ԪҲաҲãˮһŶöǸνһϵ˨ˮСϡ
׻֪ԼѾԪеĴ˼ҡǮӻصԺ󣬾һֱæΪǼ塣
Ͼ²еһ켸פԺҽȫˣҪٲԴǾ̫˵ȥˣҲôԴ
СҽǸĻҽ㿴˼ҲѪѹƣֻ˵˾ŲʮģǺҽأ
Ǿǣëˣƽʱʱһ˼Сҽһ֪ˣ뿪ҩ˲ӡҪǵЩеҽԺȥһ컹ܲȷء
һ죿˵ǹҺŵʱɣҵõأǮˣβò㿴˼Сҽ϶ܰκãУҿУ
ΪЩ˼壬ʲôѪѹƣǴٿ۵̦ʲôģٶȼ죬ҿü׼彡ˣͿ϶򷢻ؼңԲģ˵ŵĻʱ䣬鲡һԣҵμҩãÿԼᣬÿȬûκ֮ʡ
Щʩģ򵱳ġ٢ϾżԲ뷨ֻҪԼܼЧλ˵˼Գףкˣ׼ʵͦסĻ͵ȥɽҽԺˮˣ׼ȥ˶ʱоȫɣʳöӸ׼±ȥˡ
׵ЩֲûǵľɣΪĻҽӦģЩβòĸ¶֮ǰ߲ĸ¼ıָԵ˳ˡ
Ҳ±ΪҽҽٴѧƵ˶ʿоڣҽҲ˺Ľ͡
ֻ˲Сʱ׾˰ʮ˵ƹЩԵģȥͼӰԼҲʱ˿ǡôҩҶЩһҪȥͬùҩġͷҩҲգֺųҩ׵ķӷӳЧ
һЩ˷ʳҩҪƵˣҲһһ˸顢ʩʱ䡣ˮɽ滷ãǵ嶼㲻ҪƵģҲûмˣ湻æġ
Ӻò׵ȵǶ뿪ˣŲ˹壬Ҳɡ
Ǻǣȼ˰ɣ
΢΢һЦӹ濴ͺɲͬЩ˻ļԲԭܶ࣬ЩǽҽֶξܹжϳģףҲҪϲܸΪ׼ȷжϡ
ţȻطɵġǲӦ
׿Ųüͷ΢塣
ͺּ෢ԣٷ֮ʮϵĳɲԭǿ׳Լطڹʢɵġ
ҽּǴԼ֣ڷ÷۰ҩơƷҲǸѥɦα겻αı취ֻӻȴ޷ҩԵʱ䳤ˣпܰһүǶԳEֱ˼䱯硭
ڻҽԼطڹʢʧ⡢ˮѼáвԭɵİͺ׵ֶֻҪµʱ䣬ӵһͷôﶼҪĽ㷢ûͷƤм
ǲϼصǲӦԴĲԺƿɾͲǻҽֶܹ׽ˡοӲӵִҽԺҲûҵӵĹԴ
ҲԴҽҲҪͷʹ
ӣǲǶĳЩأ纣ʡĳЩʲôģ
ûа塭
룬üͷɶ㣬˵ǵϵôƤ⣬ҧ϶ûɶӦأ˵ݲݵˡ
š׵˵ͷдš޹ʷҲоʮ֣ĪǲǹϾΪ°ͺĲȫҲûмԶӵʣйӦôʱ䣬Ҳýϵͳɹ˰
ָӰ˰͸ɻˣֱǸνգ̩ԲĶٽˣҲûϱҪеĻһ϶øĸĴ紵ϸ߰˻ء
ŹְӵĹֲӲҽҲеЩ޲ߣǸסˡ


ʮ ż֡
壬Ĳǲûΰ
ͷʵⲡҽԺˣһĽϰˣ˵ΣҲûɶʧġ
ڶӿûͷҲûͷĺôϴŷ㲻˵ʡͷǮǳ˵й
ǺǣⲡЩΡȻҵ壬Ҫ취κãźȥװ
ЦЦָϸذ
ֻǿϧˣżҽһ֡֡ģҲѾżԲ׾޷ʹáϵͳе˵Ϊ̽ܣԽҽһֶΡ
֪˵ҽ٢Ϸ㲻һأѵ٢֣ſԷֲܲٵȻʱûӰѧƾʲô˵ȻҪܲ
ΰĽһײʹá֮֡ǰ޷ҵӵķԭģҲ˶ܿõġ֡ӿˡ
һ̶ȣѡǿƿ֡ΪԪ彵˯ϣǷ
ǿƿ̫ˡ
ԥһ£ǾܾˡȻԡ֡ǳ棬ҪĴ۾̫ˡοӵĲȻ֣ȴʲôҪĲȻ죬ֺαظ޴
ϵͳȻˡ֡ѡͻֵ֧ˣֻ߻պϵͳ̵һҪͬ
Ѿ˴㣬ЦſӺͬĶⲡԪⲡȷʵЩŹ֣Ƚ鷳а취Ƶġ
˵ţ׿һҩݸԪԪ磬㵽ͬùЩҩģҷϸʳҩţȸӳһ£ǿ׳ԪһºٸΪƶһƷ
һµʱԼӦÿԳɹˣϾмպϵͳ̵ľڡʹˣһµҩ̲ӵҲǿʱٶûҽеһЩֶξûк֮ˡ
Щֶҽеʮ˺Ԫ壬򲻵ѣҲʹá
ϵܣЩҩͨҲԳ𣿡
ԪѾΪҽŷҲЩͨҩĺʳģô󣬶ʱ˽ͷ
˵Ҳ󣬸һ˵׼Сأ
ǺǣҩԪҲԳԣҪɩӽҾٿһݰɣ֤ɩӲİװֵġ

׵ҽ֮ãһйصĴ¾ٴүǶ
СҽҪǱˣͷɽ
ͷɽǿ۴ķˮѨ֮һǰ겻зˮôСҽϾͣⲻ۴ķˮô
ͷСҽǻ٢һҽ۴ǲǵ÷ˮ۵ĺˡҪǱռɽͷ϶ͬ⣬Сҽһٸͬ
ɽ״ӿɰûôĻӣɾһãȽš
ɽطˮģһ͵﹤ּĶضɶϾҪɽͷñڴ˿ǰ˷ˮǿ벻̣ǮҲġ
׾Ͳͬˡʩչ֣үȻش仨ĸ飬ڴﴫˣҴӾԺǣûһġ
ɽҽǷȱиСãһ˴󲡣ǿɾƼһ£˭иҽ򰡣ãҽҽˡ
ҪռɽǱʮеоŸǾ˫˫ֵ֧ģ޲ΪСҽźء
ʦȻһģܿͰ׵Ҫóͼû죬һͳһһĽϾͱ˴ɽʼ˱˽Чû˵á
Լ֪ȻûԹȴһֱڳңָӣԶ⹤ЧҪǲ߲йˡ
ڴͷϺͶ˽ݣҿ˳ԳȣҪύϵˡ
Ȳ׼ˣǿύףԭ֤Ǹ˵״治ڡ
Сۡ˵Ǹ˵ѣ˭û
ԼҲ˶Աۣһ۾ֱܷαҪˣЩҡһûô
ЩŶʮУһУѸֳΪҵ黹еġ滳׾ˣΪɶ֣̾Լ͸оʷϢˣ
ɲǳһӽ˵ңܸЩһŮֱľҲνʷϢ
׵յĽȻҲ˵ùȥһ򡮴󵨼衢С֤滹Լİ취ʵʩ취ĵһȺϵΪѡ
ڣ׵Ҳ顣רҵĶʩټˮǰŴ֣ܸؽԼҲһסȥܡҪСģСģᱻ˿ˡ
飬ԼҸỹͺãԴӵȫϵͳ֮׵ľҲ˱仯ȫǿҵĴϰ壬ҲǸͨˣܳϻ̳Ͽֵĸо


ʮ С̳
ӵͷû֮ǰµĵȴǳˡϵͳйǿӹȻףͨĵ㳤֮һ̣ͨɵһ
ϵܣɶ֣զСһŶϲ˰
Ԫڵرһûһسẓ́һXɽ˽ıһ磺˰뱲ӵأĵûϰҲи߰ʮˣǵһμӣиɶ
ţҽӡŷ޸ŪģǸ֣Ҳûס
治ѣСѧʦͺҪѧϰʵͬ־ءɲ⵾ֵƵëǱߣҲʵ޷͡
ְָܹҲϵԼԣҪǿҪˡ
ԪҲûɡϷʱһЩǮĴϰϲЩԼԵĺöܶ඼ǴӹŪӣѧҲǶ˵ôѪȴֵ㣬ֻĵصҲ϶Ūöġ
ָǱģӦþ׷ƷʵĳˡھԺפԺҽҲ˼ıһݰˣҲǰڳԺļӣ˵ϵֵܾܣȺܴһӡ
ͦģ⵾ֲ١һĶܳ߰ٽﶼǺճˡЦŵ˵ͷһĶ־ҪʮĻ˵ģԪܵιȥ
ϵܣҪǸ
Ԫͷɽ˽ı⿴ػ¾ǰհ˼׼ģռǧƽףСǾǧƽϵĽȲ˵ǮˣǽϺͺڵװ޷õҪǮ
Ҳûʣ⿴֧ӵպЩֻдͽ˾ӵе豸֪׾ԲǸ˶ҪͨˣĴ˾Ϊһô
ǺǸЦ˼ԪָĶȥյϵܣֵɶҲ׼ֵô
ܲЦЦ
ܲԪһզһҲԲ갡
ܲɲͬڵףһĶؾܲ߰ǧԪզҲܲģʵЩⲻܡ
ǺǣҡǰԸܲʵڲУ˺ˣԡ
ֵɲͨܲҲϵͳ̵һ֣ܲԭѩסƷܲ࣬ʳÿ඾Рǿ֮Ǳʵܹĸܲǿһٱ֮ܲ
֮ԻԥѡΪⶫĶǧӱȽϱˡ
׿ûǮˡ
жʮ򣬼ǰ֧һʷѣһʮҡȥʮĶ̴ĵȥʮһ׻٢ȥ˶ʮҲʣʮˡʮŲ٣ɻҪ֧Xɽʹ÷ѡԼǱĲϺ˹ѣҲʣ¼Ǯˡ
ڱװޡҵ硢ҾߣⶼҪǮûиʮסǺͬ˾Σٲ취׬Ǯӿɾûˡ
ʵ׵ֻҪϵͷҪǧ򶼲ʲô£ҲͱңˡҪȱ֤ڵƷʣܲ׬ǮĿǰҲֻܲϴˡ
ԭѩ׵ӱȽϱˣһĶֻҪѿǮһº󣬾ջһʱһգϼհǧÿĳɱһǮֻܲҪɽȪˮȺлͿɳƷˣɶũϸŪϵȵ̲
οżԲĳ񣿸οϵͳ̵ڻϵ¶һ޶˫ϱӵĵһݲС̳
ƷʼġС̳ټ׳񼶱գ̲˵úóԵʲô̶ȣ
дֶ޷󰡣˵ЩĳЭˡ
⡮С̳ɫװ˵һֻ֣ۺRMBԪˡĲѡ
׼һ£ǧԭѩסˣҪǧҵӣգȫ߾Ʒϲ·ߣһԿԪһӦ
һͿԵõϰԪ룬ܹȼüܹ֮յһʱˡ
ֻ۵ʱ򣬻Ҫܡձ¶ȻûΣգµ֮ĸ鷳ܵ͵һʱһʱ浽˸ǲס˵ȳڸϣǲѵ㲻ô
ܲǵóԵ°
ԪЦõؿһۣ㲻ЩˡϵܣҲˣʦͷˣҪ絽Ҽȥѣ
Ԫ磬˵ҪҵŷűڷءЦ
ǳɣҾˡǺˣ۸ٺúúһ١Ԫ̧ſ̹ӣЦؿһۣʦϵû˵ģ⹤ϼʮ˵ĳʳɶһֵٺ١
һϸţҽӸ绰
и磬ġ
磬Ҫ绰ء׽ͨ˵绰ЦϵöǮأȸ͸׶Һ׼
ǣϵ㻹ģ˵͸ô˰̫ˡǺһЦϵҪߣǰľƵģǮ͹Ǯӵһǲ١ҪһʮɣҪǵøǮʮˡ
٣ʮ򣿡
һ¿ɺãԼֱӾͿƲˡ


ʮ С
ǺǣôϵܣǲǮְ
΢΢һЦԴϵط׺Ҳеһ׵ҾкϵȷʵǾҽƴҵ˶ʿоҵһʱ䴦լ״̬£֪Ϊɶܵˮɽ˾ԺפԺҽԸЩݶͣǮִţǰòŸ·ߡ
Ͽײ̫Ǯʮ˵ӦòǸСĿˡ
ʵ׼ףֻҪ˵ͷͿ˳ˮۣʮҲˡ˵ʮҲǰƿǮѡ
ţͷеҪ磬µʱ䣬ʱһ㡣
Цģº׼һʽ㹻֧ǷӵǮˡ
Ŷôǳɣº·Ҳװ˰ɣʱŸůծΣ
汾˵ǮֻůǮˣһ˵ôаգ˺ʱ˿ڡ
У˵ˡӣҾͲ˵硭
ⶰΪ󲿷֣°벿ǳĻܽṹ֤ʵȫϰ벿ǱȽƫľṹֱҰȤıҲʮټģνָľṹϰ벿֣ӳгһȱгϷɫСƬߣǶǸ׵ҪרŶƵġ
һϣҪӴӴߣ幤̾ˣСҲҪعˡ԰յصķϰߣʱ͵÷űڣ˻ҪǮޣһٿûӶࡢǮҲû˵ڱⷿþˡ
ֵȼĴغ죬ڱУһ˹Уÿһͷһ£ֻȥǧԪ
ֵˣѾʼŸĸסʱϲӣҶӣһһСŮҲһϲġ
Ӵ˺¡ϼ칷Тĸ飬ơ
鲻ԽغٺٹЦúʦ͹ʦǶһ񺮣˱ɵ˰ɣ

Сִ꣬һЩյĿȣͬʱһ˿꣬ϻҪϼֻˡ
״£һǳһŵߡΪСıѾɣڽкڵװ޹ǰµĵҲѾ˰˶ߣһġԭѩסҲҪջʱʱؼģܲã̴ԣǲήƷʣҪЩ
ɹ󰡣һĶصӾҪʮñңһ׶ۡ
ߵ߿˿ֻáĻˮûϵͳǿ־ڲͬȻȫռգݶãʡβݵ鷳ˡ
ţʲô
оʮ⣬Ȼ۽ǱнһֻԼֲˡԭѩסĶرߣ͵شһɫӰӣѸޱȣ·СӷүѸٳߣ󷽵ĸXɽȥ
ⶫ󣬻һ׵ľ޴ܲܲ񣬺ӧѪҹоͷ·һѩƵģʮֵۡ
ԭѩףʲôȻ͵ҵʤʵ
ⶫëɫǻǣɻҲûôֵģοҲû˵ǰܲСȻܲܲҲû̶ֳȰ⻹ͦǻ۵ġ
ǺЦǺЩ棬¶˵νž׷
ಡ
һȫչٶȣ䣬еĴʶݾǡǻǣ֮ԭףڡ˲ʱ䣬ͱ׷˸β
ҿ
ɵСӺײһֱӹ¸Xɽȥ
ѾȻһͷСһȫ˶̶̵Ľëƴܵһͷ
ƻгΧǣͷСȻβ͹ܲӧıܣоѾ׷ʱŤͷףһԶɫȻβһ˦ˡԭѩסٶȻӿ죬ת۾ͳ˸Xɽһͷ˺󷽸ΪĴɽȥ
⻹𣿴Ұİ
׺ûιȥȲʲôѪƷֵˣȻ˵ϷǶҪͷܲ鶹һͷײˡ
뵽һиӣչٶȫһһʹչһɡ
ˢˢˢ
СٶԽԽ죬ҲԽԽٶȲѾͻƵ׾ڣһǳʱı֡
ľݣӹСʱȥˣһСʱȥˣ
࡭
СԽԽոɴһɣ˲ؿףǶС۾г˰˭˭ĸսʿηƺ˵үܲˣɱǹУСͿŰɡ
ôˣܰ
һҲ˸ͷ󺹣ߵԣСƨɾһţѾģղ㲻ܵͦôɶѧ˼СŪ鰡ѾֲֽǶף


ʮ н
Ҳб۾ֻСҲԲһСۿף˲Ϣ֮䣬һһжתͷ
ĥ⾿Ǹʲô⣬һֻܲ͵񣬿ͽСЩ˵Ǹն̵ļɣûղűֳս˵ֻҰɣĿҲ׺ݣûⷭ
һɫĶëͳ˺Ϣ˫Ҳʵڲһֻܹӵеġ
ⶫҪԼգӦûǳó԰ɣ
뵽촽ԻıѸٰǰֻСͰ˴ϵϵţ˵ĺ⡢㳦˵Σ³˵ľתʳǺΣ˵ġ
ࡪ
׸һɾ裬һֱװ˵С͵Ծͷܡ׸죬һСƨϣСʱһ򣬻ûһƽ⣬Ѿһץ
ԹҾͲ㣬
һֻ䣬Ķ
ʵһֻϡС׻Щ᲻óպСҲˣȰɼˡ
ҡ⻹һֻƷʮϡеСءʵഺȶʱССؾһ㾫ҲΪ񡢽ӹ̵һ¡
ֻĿǰеѣԺǿ϶ֻܷģŵԪȦȥ뻹ҡͷȦǰ뿪ʽģֻС̫ҪȦǻ쵼һȦָҸڵ򰡣Ҳɡ
ȥ׻ǾʱСĵˡ˵װ޵ζЩҲ̫ãһûûȵģʾǷɱȣӦûͦסģԼڱԸŪɭϵȦҲˡ
Сһ·Ǽưٳװ˫۷ףװֻǰ㱧׵ļСգգģ룬ֻϧƾþֶΣҲǴ򶯲׵ʯĳ
ٺ٣Ǻܴ
׻ǱֻС˺ģһҧҲգҪˮˣԺѼɶٲˣһżְҵɣ˳ʲô·
˵żһʹ֮󣬵һ˶Ӧְͨҵͻ㣬ʮҪֻС׵ĺģˮֳ᲻á
ȵ̴󣬡졯ְҵǿ϶ҪͨģҪԴŪ磬ϥǣ֣ûôԣ
׵뷨ˣֻϧżٰ̫
ְҵ棬ͬŶܣżҰѱżҽżʶż־ż
ְ֮ҵϷɵģܵģˮεġѱҽӦоС
׶쿴ɵˣְҵǮĲ˵ƾ⼼ҪǿɶģǮѩƬطɹڻ¶ЩڶʳƷҪԽԽˡ
ҾżԲֵĻƷ֡㽭ĿǰǸ㴿Ϊڶ̾뱼ʱȻѪɿһЩǾżԲõƷ֣ҪӮǮɾ׶ˣЩƴ
Ҳչһ¡Ը񣬳ǳ˾Σһǲȥ׬ǮġǮֽһൽһĿʱֻǸˣʱĻʵǧܱõмˣԴ˷Ѻܲã
ͻѪһֻǻ۽ӽ鳤࣬ѱѪͳ䣺Ѫͳʮֱ֮ΪƻѪͳʮ֮һϺСѪͳʮ֮һ޴Ѫͳʮ֮һҰࣺ޺Ѫͳ˷֮һ¹Ѫͳʮ֮ҰѪͳʮ֮һѪͳѪͳ˷֮һɽѪͳ˷֮һ
ְҵһСԴϢͳԺ֮С
򣬺ɽ򣿡
ЩЦãûȻӵڶѪͳҹѪͳҲˣȻлͺɽѪͳ
żԲĽ϶ǳ֮ǰҲȷʵĸɽšжʦԶʦֹȻǸĶӡ
ûĳɷֻͦӵġ
΢ЦſСһֱۣǰ˹޴Žᰡѹ᳤˹죬ܵ÷ɿˣǸ֣˵ɶҲóշ˲С
Ұѱ
СԴ˼£ָ˵ıӣʱһصش˸硣˫ʱԲ֮ɫȴ͸һеζ׵ǿһ
ôҳɲ
װڵϣƨЦСĸȥɣԺеһҹ߻صĻء
࡭
С·׵ĻֻСǰᱧ׵ĽŲӣ׵ĽһĴ
Ǻǣ㻹ͦءţְɣȻССĽҲԺͽнɣϲ졣
࡭
Сƺʮ⣬СβҡãҪҡ仨ˡ


ʮһ ϵͳˣ
շ˽󣬵ǲٷΪŪʲôȦˡڽÿСԭѩסԣÿдСĸвɳ֮顭˵ˣھ׸ߡ
׺ܿ췢ֻ֣ѪСǸӵɽһٶȣһǻۣҰ׺ݡ
ĳζۣͱˣѾΪ̵ĽһͷͽײڵϣĽϺݺҧһڡ
ӸոռݴϴǸͲЬûһҧ˽šɼˣǺĽЬҲӲǱҧ˸ԴҲЩƤˡҪ׼ʱֹᱻ̣ʲôء
壬ɶǹզǸëء
ǻضӶɵˣξΪӰ
׵֮ϲڴɽ֮УȫҪǵˣɽȻ紾ӡҸ˶΢ȥ飬ɱϾӴʲôУοв˵кܶͨϲɽôԼǲ£ɽĸ׶ҪסģҶҲпܱԼ׷뷿УͲܲСˡ
׻СڳгǹʲôģһԺڿʡǮˡѾȮɰȹһڣåҲ£Ϊܱåå
ǣܲһ㣬ֻСǰٶ£Сβܲӧһ࡯ǰһڣһֻܲ˳ֱǸҪǮĿǲҪн֡
̴Ҫһ²ջ񣬿ɵһļԭѩȴڽڹջˡ׹һ£ǧӣһָֻܲСΪʳ⣬ʣµĶħһ䵽ˡС̳
ò֪һһ
ùС̳ףԭͳƲϳڿŸ󶾲ϻдǸʵɼҼԤԼңԭС˵дĿռװȷʵڵģұ黹档
С̳żӳƷʵãһܹʢˣǧܲŽȥӲûզء
ҲˣԲЩĳʦһǧܲ¶֪÷ŶΡ÷Ŷǡܲüһһɹãܱ֤һ̳Ʒֲͬĸܹܲϣζͬˡ
УЩȫˡֻ˵ɣܲ˿ܲƬܲ顢˿ܲܲѩƬһ㣬׷׷̳С׼õĴϣǱ̳̬֮ɣͥŲƴġᡣ
һԣֻ۶ֱˣֻʰ׵Ķһζʽèͷӥϵֻеۡ

һ̳ܲ˿׬ǮҲװҪǷʱҵծŲۻƴءǧﰡСͽ˳Ĺˡ
߰ɣ쵽ˣȵүպϳԵɡԴɲְܲԣҲ֪ǲģôܲ
ڵĿζԽԽˡ˰ܲ⣬ر𰮳ܲ䰮ġںʦ൱ضʦգڽֻǱܲ΢óһЩˡ
Цһ½Դ˸صļԭѩףʹԺ˹ȥһ·ϤĴ񣬶׷׸кСҽأֻСͦ˼ģզһëأҪëٳ㣬˵ǹ͹ء
ÿ˵ʱ򣬽ͻ죬һ׺ݵԱʾһͷͨʵеսᵭһЦǺǣҰģҰġ

һһھԺһٺ󣬰Ҫȥ˯ģװ޹˾кҲȥѽڵУҧ˺׾ͻɵߵߵĴ£վ׮
վ֣䵱׮ÿʱվϰСʱͺãѧٽˣ˵оʱŵʦ죬ҵΪլڼҲͻķˡ
ԴϴθӿʱԼû޷áż֡׾Ϳʼվ׮ˣҲǶִռ͵Ĺжֻϣܹ񼤻պϵͳ̵̼ͨͬķҲϵͳӦְҵ߼ܼѡ
Ҳ֮Ҫǰ彡ұֳԪ嶼ˣ̸ʲôУʱˣȵ˥ʱǺڶżԲҽҲͬҩҽĹȦҪ;ƿݵĲˣҲһΪ
ϾС˵
ϵͳʾǱѳҪֵǷ񽫻
׸ոճ׹⣬ڴ׮վΥϵͳʾȻٴ


ʮ ԳƵս
205/200
״ϵͳȼľԼϲּĻ档
ԴˮɽסΪõ˾޴ƣÿʳõֶɫʳƷÿܹõǱѾ㡣
ʱÿǱܵʱ䣬ʱÿۻǱֲܵյȸְҵõǱܵѾҪ裬ֵõǱܵ㣬ϵͳ˷Ӧ

׺ԥѡʱÿϰվ׮ȻһЩУȴʼ޷ڵۣ˵ǼӦְҵ߼ˡ󣬻ĳͻҲ˵
ͨԽϲݵˣԽߡѾǾżҽ񣬾ż֡ҲǾżԲĳ̶ȣȴƫƫΪû޷ʹãָоǧ󽱣ȴΪƱʧ޷ҽһʵǺܲ׵ԸҲȫԸŹһ˿ϣ
󣬸Ҳ֮Ҳ˱仯
5555ǻ5
Ŀǰְҵ
ĿǰְҵվżԲҽżԲֲżԲ֧֣żԲ֧֣
2ԣ35㡢35㡢ٶ35㡢35㡣
ʵĿǰĸָѾͨ˵߱˵һʱȥװɣ׼ֱࡣ
ˣ˫һ棬ƮƮ׶ߣԼԼһüһ˵Щ򼫺õϾӡɻҲˮ׼˰ɣ
һæص棬ٴ׮վղһĻҿûǿǲɵеĴﲮ⣬ֻҲզȥ
ϻûYYС˵нɶӡɶɶҡɶ֣ίǿеģ׿ɲ뱻ĳ־ϲط֣Ȼֱӽܡĳĳﾶӻĳĳӣٱĳλǰһĳøشٸϥ̸ģȻɵȥӷ˵İࡢ񱭣ʻƣŮ߰һͨܽӴȻӴʧȥҸŶСñ׵غĹжӷȥ˴š
ǻ˹ôҪǳաҽֲܱ¶ˣҲԶԶûɱҲڶԵӰ죻˷ӵǿ߱ٶȣʹϽ̨ҲӴ˱ҿƣʧȥɡ
ϧȻһȴûɶˡ
ЩźϵͳҲеߵģһʱͣȴǹˡ
ٴ׮վʱȴֵԼ֮ԭڵҴܵȻʼоۼˣһۼ㲻ٷɢ
֮ϲ

罥ҶͷףȴһƬľĩʱµĵžʹܣеֱܵһ˸ߣֱĵѹεͣ
ÿʱһҪֿ쿪ĵЦţֱд˷˪ֳһݺĹֱ֣һжһˣŻشߵͷվһǻҽ̹ӣŲȥеķˣű۹֡
ũҵ㡢ũҵȤũҵСӡ
ЩҲʱܣֻĶ̴Ҳ֪ϵͳ֣˼ҵĵӶƣۿٹʮ¾ոˣĶȴֻǸոճ룬ɫǴ䣬һ˿ⶼûС
Ԫˣҡͷֱ˵ɱֲӦ⻪ĵĵأ˸ˮɣ
ҲЩżʱһȴҲ֮֮ˡ컹죬ﲻϽΣҲ䲻ɺԵ
Ȼ˳ˡСѾȫװϣ绰ҲӽˣҵҾ߲Ǳܴ͵ģȥ̳ǶС̳Ƶ̲Ҳ˻׼ЩƷȥ̲˻ȰæǰϵطҪǼôҪ̲Ҳ÷һҼҸߵƵꣻȥȵϵطʡ
Ȼȴ׸оЩ̲˽۱ȽϷʡ£Կ֡Ƿ˱ȽϲģܸоֻӶԼ뷨Ȼϵġ
·û׷أȾȻѵ绰ˡ
ǣŸʲôŹҸҪȥ֪ˣҡ
ЦŸ˵䣬ͱȼˣϵܣЦŸҪˣ
ôǿЦأҪȥء
ЩֵصŸôˣʲô˵ĪǸǶҽ֮ˣպøλ˲ˡôɰɣ
Ҫ̫ˣ
绰Ǳߵȶʱ˿ϵܣ˵ŸҵϵطܵѾΪǼˡΪҿǻѾװޣͣҵһ°ۿݾҪҵˣȴӵͬеս
ͬеս£
΢΢һ㶣Ҳ֪ڽǰҵɭϣб˴սһ˵ʧЪҵҪֱ˳ҵڶ21ˣôֽأ
ôûУȻ䣬ŸˣǾ͵ðչأ˼ָӿҵ
Щεصϵ˵Ҫ˼ָ²˵ӣ߸ɴ쿪ҵŸһHˣ
ŶļҷôŸӰ
׻Щ档Ϳй˾ϰȵ̬ȣҲ֪ڳÿ϶˵ͨҲΪͬпۺ죬Ҳôӡ³ްɣ
ˡҪۻҲˣ¹ӮŸ綼׾ϵ𣬿ϸӿǼƵꡭ
ûصǿϵطܵġƵꡯ


ʮ ݲ֮
ԴӸĸĴ绩ԭڹڼĹ̼Ҳĸһ׷׳ݴأ׵ռ̣ù̼ҽп಻òʧھˡ
ҵܵСģ˵һ׺ͣҲʺװװƣʵôʺϹ˵θڡֱϱĳ֣ùͬиов
вģǽ衮֮ƣ̲½ĵİֹɵͻĲ֮һŨŨݲ˺ͿζϵƺҪ֡ΡױƷȸ֮ٴϯг
ϵطܵб棬ϰڳġ񷹵ꡯĳӾӰ죬ͰӵͦǼƵһֱͦĽǰΪǾƵġ֡Ҳѹƣ˵ֻиߵϵطˡ
ǣҲǱһҪﷹꡯӡֻû뵽ӻԻеĹڿϹգչطսȻ21ͽżѾ˲٣ҲǻӱĽţսҲͬżҵȾʲҲˣ
οˣ¶Ҫòͷ֪ҲҪŭҪǻλڣⱲӶ򾩰˵ˣͷǴҲᴫˡ
ΣȶҪӭսһҪӮ
׿·ϵطͣʱ򣬾Ϳվǰ̨ϣִڳһʦ֡ļżһۼ׵ĳʹ˹һţеصϵܣˣûҰ
Ÿ硣
Щؿһۡõĳסô⣬û󽫷Ȼɣ
Ÿ磬ⲻǵô㻹ʲô
ܲô
ˬȴһͷϸ̫ˡαԣֻڵıƴҲǳ󷹵ĴۿѣɰӾȻʡǵʳҳүӺձġʳʣĴϰؼʦίǰڿ˼ƣҪİ
ȱ˵ҧĺޡ˻ĳ𰡡
ȻҪίҪеġʡǺϸίЩˡ
Ҳ΢΢üʺͳϼһȻԡ࡯˸ʳŽ磻һȴֱۡ²סţˣ³ʡȨϰ۽רҵһԻϵط
һۣЦŸ磬ﲻ˵ĵط칫̸ɣҲ̫ˣⲻô
ҲҲԣǸ̫żˣϵЦ˰ߣȥҰ칫ң۸ݺòߺȱġ
ϵطܵνԭеĵƤƵΪ˻ر˴ΧĲǨӵռһǧƽ׵Ĺ㳡ʮ׸ߵĵƹȪ죬¥ߴʮ˲㣬ϾŲסޡ¾Ų⿴⸱ƣ׾֪ȵĹ˾ȻûУڳҲŽʮǿ֮ڡ
ϵطͳﷹս˼һԳɫĲƷߡ˲ͳ֮أҲѹȻ˿αȶˡ
ݵλʮ˲Ķ³칫ҺͦͯվԸ˫ʵҪεεĿڣͱȴˣҺ͸ǶҪ̸ȳȥɡˣúƴݲһ̳
ǣ³ŮԹذһۣһŤһŤسȥˡ
ϵܣҵĶʮնǳˡ
ɳϣùߣָһԼȴûɶȲ裬̾ϢϵܣŸ粻˵Ÿֻһ䣬ĳȻɡݲ˲
ݲˣĪǳﷹҪݲô
һ㶣漴Ϊλ˵ˡӵݲ˻࣬ȷʵĹȻкܶĳʦҪ˵ݲˣδؾǰӵĶ֣ҵרô
ɲô
ҡͷҲеĹأսǿͣǿָݵģЩӽƻȻҪݲˣȻСҲǲ˰Ÿһûܾ
ǡҲǵͷҪۻûݲҲͰˡƫƫۻҲݲ˵ģʡݲҲǾøʢҪǾֻܾ°Ҫ£˵
ŰҲΪ˲ܶƣԾʹӦˡ
ȿЦ漴ҾͺˡֵҲ֪ۻ˵ȴˣ²óСӣ˵ݲˣʵЩòְ
׵ͷ˵ûʡݲȻСҪ˵ࡢζȴȽϵһȻǧݲˣżԶⶼһİˡǧķչ˼Ǵ̳һ֡С̳һ֡һ֡һ֡˳ʱһ֣ʱ軹һ֡һ㣬ѾľȻǧ֣
ˣ˼ȴǧݲˣڱҪϵľްڿȺ񱡳̣ⲻǽƻƻΣʲô
û˵Ȳɰ̾һϵҲΪѡڵܳʦͨ³ϵѾݲˣҳŻСϵҲƷһ£ûиĽء


ʮ ݲ֮
Ĳ̳ܿͰ׵ǰ
͸͸̳ȥݴʡݲ˻Ƿǳصģɫͷ׶Ŀܲ۲ˣ׵ˮܲͰײˣЩɫ֭Ľݣɫ΢һЩ仯ȴԵøȻ˿һ۾ͻʳ󿪡
װͷϵطܳʦٶλǿض˵Ǿͨ³ϵǴţ
̳һ̵ζӭױѾ˿ӣŵζȴҡҡͷ˿ӡ
ϵܣô˲ô
ȲԹɫӶ϶һ
Ÿˡ
ҡͷЦֻζ֪˲û⣬÷ǳŸҵλܳʦɲˮ̳ݲ˵ûмλʦܱĸˡ
ϵôӶ͵һϲѵ˵̳ݲ̫ãӮ˳񷹵꣬ϵ㶼óˣ
ǵǡǡǡ෴Ҫ̳ݲȥӭսŸɾ䶨ˡ
ϵǡ
֪ԼԵǵҲЩ˵ϵˣأ
Ÿȱż
æҸղ˵ûмλʦõĴʡݲˣΪһĹĳʦݲСмȥоģݲ˸֣ڵʳ磬䣻紨ʡרݲ˵Ľˣݲˣǲõġ
̳ݲ˵ɡտɫӪҲҲϣʾƴĹϧǣƴûоݲˣǰճյһ̳ˣȴûݲ˵а
Ц̳У۲ˡܲˮܲͰײ˵ֲϣΪһ̳Ҫ໥ζȴֲĨȥζҲǰײ˿֮֮ܲˬ۲֮㡢֮أǱĸζȴͻģֲϰڣˣһ̳ƷĴʡݲˡŸ㳢һƴô
ȼһܲһЦ֮ǰҲǳԹģоôϵһ˵ԽԽζأϵҲ̫ЩʦﲻҪ󣬿ЩҲһﲻɣ
ǿɲһ
ҡͷݲ֮ڰӣǾӡ֮ɫжˮС֮ڹǿ˼ҵ֮͡γ񷹵б϶Ƕݲ˸֣Ҫ˵Ķݲˣûпܡ
ϵ㵹˵˵˵ֶݲأ
漱ˡҪð˶ݲˣԼǵõڲܿҵˣҲˣԼ˳ʳˡ
ʦѡġϡƵķʱնû⣬ֻûյݲҪ㡣
׵һǽ裬ǷˣŸ磬㲻ҪΪ˵˳ʱʱݲǸЦʵݲַﵽ¯еʦҲֻ֪ղ̳ݲ˵ζͻһЩ
ȶؿһȻϥЦϵ˵ôˣ㲻ǳ񣬻ݲ֮ϵܣŸܲܿ纣ܰӣܲҵɾͿλˡ
ˡҡͷҲûа취
ô죿ѵҪ䣡ȼòһնϡ
Ÿŵ㰡ǸˣôһȲ·ٸһˡ
㡭˵ʲôʱˣ㻹·
Ÿ磬Ҳ𼱡˵Ūݲˣû˵ûİ취ˣһͷģֵĲ̳ӶûüӺȡء
Цȡ֮ϵڲ˵һΪȵڴУ㽫ǧܲȥҲǿЩ˷磬Ҫһ½࣬ҲλһյźͳȣҲеȤζϵЩ˲ǵȵŻѴ˵ôǶҲģһѡ
̳ӣ
һ㶣漴˹ǰϵܣѵݲ԰ڵ绰Ҳû㳤񷹵Ҫȵݲˣô֪ģ
ֲɣδ֪
ЦҡͷԼЩ̲ˣЩƷŸ㳢ԵĻˣͷҲȱǮⲻǷô
˲ǮϵЦ˺òŸôҲǼģˡ
˵ϵ㻹ˣҪȱǮĻֱӸſڣһЦӣʱ˹ϵܣܳ
˸ݲ˱׸֭ǿɲݲôǵƵ˰
Ҳɵ˲еĹ˫۶ʱˡ

һ̳ܲͨĺɫװţ̳ò̳ƵĴʡݲʵЩϲ̨棬ɵƿ޺󣬱˫ۡűӣ֮ɫ
ôζüˬܲϢ
߹ͬѩһܲӶãֱץһ鶪С
ţ˫ԽԽȻʪˡ
̫óˣ̫ˬˣˣˡ
Ȱ۾Ǻ죬ӲǱܲ˸ֻ߳ޱߵĿһϮȫ¶ʱ˼Ƥ񣺡ΪʲôΪʲôܲҲóԣŶʲôܲ
֨֨
ԵʱҲ˲ϸˡ׹ǰͣؽܲץУת֮ͱһ˸ɵ˰ޡ
Ÿ磬ˣ
һץס֭ˮ֣ЩЦõصͲJҪеǣǧء
ϵܣ벻ܲҲ˺óԣܰ
ȸоԼһʮĹʷѻֵ̫ˣֵطץס׵ֵǧܲҶҪˣ㿪۰ɡ
ЦӮⳡ˵ɡұŸ㣬ܲɹ󡣡
жһǧǮһҲҪˣжҪ٣
ȺٺһЦ϶дˡǶǮĸ֡


ʮ ټŮί
һǧԪһ˿϶Ǹ˳ԵġͬѧƤҲЩ˼̳ɱԪһϰٱļ۸ȥ
ŵսԪۣȻͷҪһҲûɶÿˡǿÿİԪġۡȿۣȴԿ˵Լġ
ʵҲܹԤȥһԼĳҪ¶֮£һʱһʱȫµĳԻʱ䡭
Ǵϲ˵ԣɲǰ鳣һҪΪ˵ϵ˵ԴԹ׵ġС˺󣬶ЩҪΪ׵ĵˣұֻѧ˵ա
Ҳ֪һͬŹҪ֮ϳһĲʵʺ޲ɼܹļ۸Ƶˣ˵Ѿʮ˵ˡҪǴս֮ǰЩѹ֣һһҹ񻨣ȫүǶͬ֡
̸ü۸ȺʹȰһٶʮԪ׵˺š⻹ֻǵһһº׻ǧ˳̳ǧֻӦСıˣǸΪǾƵϵطɱﵣţƾЩˣϵطһ̨ף
˵˵սһȾͻȥȡ˺Ҳȸ뿪ˡ̳ˣλƴֻҪ¶ͳˣҪӮӾָˣð߬飬档սǰ죬㵽ʱҪ֣λˣҲҪȰԼ˵
Ҫǧƽ׵ıټҵͼҾ߰һ׶ʶۡ
룬׸оȥ̳֡Σաĵط߻ҪиŮ˲УǸ츱Ƴ˸绰ʻڲûȥΰɣ
СûӦأθǶҪƲˣʰǼһ
κᵽ䡯ƳᾯְֻĴȮú˶ǶȦĴƵģԽǸǶľԾԽߡ
׵Ľͣž̫ҪļҵҾ߳ʵǲۼһȥǲ֪ϱڶĲΣһʵǵ̳Ѫƴ⼸أҪǸǶۿҪҲˣɱ̳ˡǶ˵̵ֵܰպðϱ񫣻ȡ£̳ͶģǶҿ϶л˱ڰ
ޣ㣿
ЦһǳɣȻûҿɾȥҽӡ䡯ˣСӿɱعͷԸǶĸɴס
ܰϱϱϱϱǶ壡
Сڲռ˲˹͵ģֻϵıˡ
̳Ѫƴʼײ֪ԼһĴ
䡯׷ĽܹĹ̡ӱȽƷơȽƷȽϼ۸Ϳۡһ׳СС̳ӲǱ׹˸顣
⻹Ǹ὿Ůôֱ絰Ůˣܳͨ߱˶оЩŲסˣۡĸۡ
˵ʮȴΪټǿĸڡ䡯ǰù׶廹壬߽̳Ǿȫ˵
ǻˮѹڵ绰Цˡ
һ䵽ɽѸĶȫˣҾߴҵ磬ʮ򣡳̳䡯ʦүŮһ·ĺϣˣһؼҰɡ
׶ʱᡣˣ䡯ղűŮүءŮˣһĶﰡ
ͻصҺСܵûˣݲݳ˵㶫µС˯̫ɹƨɣֱȵĵ绰ŷѾŵˣսʼ

γ񷹵սͰϵط¥ĻСһľǽΪ֣ǿϢңڻ鿪ʼǰϢ죻ĻңͬһС͵ĵӰԺ̨һŵλ̨ѾίϯѡֵλԼ̨ߡ
ʵݲҲòʲôߣǰϰ߲öѡ
ȽǴһĺ⡣쳢׵˺·ѾԤСӽᱻԼ񡮵һɨسˣ˽գϵطҲڳʳռ˽ŸЩĻϲͬԩҲ˵Ҳõ
Ѿ׼ľƺһĻڣ͵Żʤˡ
ӡе㽭λķ궼˴ǰȣ¶һеر飬ʮֹĵѯϵط׼ôˣɱСռ˱ˡ۴ĵŶ
Դһһ΢ЦʾлҪ̾ؽп࣬ҪݲˣҲûװЩֳһߵı飬ӵĽƻȻܹ֣Щͬԩҷһ˿ϲﲻŰɣȻʱϵطŵǵѵûӣ
׳ҲûϤˣɴһԵɳϣߺŷĿȣߴе̬
̳Ȼαģ˵̳Ҳһ嵱ǰЩͬΪֵļһﻹǱɽۻʧټӰ͵뷨ҲЩ䡣Լ㵽ɽСӻȷģҪǽ磬ֻ·Ҫˣ׬Ǯٶʲôã
ЩȤҪȥ͸׺Ȼǰһͼһ˳˽
ʣ
ײĿһһûλʳŮǳĸˡ


ʮ ϰϣ
ʵһֱΪһԻ۹ϵŮҲΪ֣һɫȻ泯Ӫģһ确ˡ̺ǹؼ׵ĸŮǰת˻ġ
椶ȴЩɣһʱ޷Ϊ׼ȷࡣ
ʱǸǧ˿룬档ȹ˿¶ֺ߸Ьʻس˴Ҳ˵һҸͥһڳľ󲿷ԶźϿˮȥܶ˵Ůɧ飬ʵﲻ֪̹ءֻǸίȴǫ̃̄ϾŹƵıȻСá
׶ʳ׷ɫŮҲһԵնɧ椶ôðŮǿҪǿȥѹȵģԼˡһëĹϵĥɶ
ɽȴһϻػװ硣泯첻ʩۣ֬һСĻɫë̷£ӵŻһۻɫë£Ǧʿ㣬涶С棬Ǳ׼Ĵκɫ߸ЬŰѹڣ¶һ˵Ļ˿棬شﵽЩӹ֬׷ۿɼġġ硣
һ׼ְ׹Ǿװ磬Ӳ˾硣һվ͸ճˮСжһö˰̿ˮĻ۷ŭ⡭ŭⶼǳϸսʿͬ־ȥġ
ڣоЩأԽֻԽ˳ֲ߲ۡø˶ţⲻǵ͵ռéӲʺô
ϣ࣬ӭӭ
ȶĽʺޣȴһ飬ЦǺǵӭȥȸ֣ȻһƽץסʵС֣Ů٣ñֵ԰Сţࡣ
˵࣬ϿǺɣץʵС֣׵ġСˣӮӮˣһ˶ǰҹԽԽǻȣ϶ǱϢˡ
ŴϰİǲӮˣ
Ҳǳ˳ˣҪǸľᣬʮ󳡻ǿĺּ֪椶ʲôû࣬С־Ͳ¶ۼس˻ȥתȤ
ǺǣǵǡûģȲӮΣܲСѹȥ˵ԲЩεشŹ
⻰˵ǡҪǳԮСˡ
ЩϺͿûôϰĳؿһۣСţҪȻ㣬ί̨ҪҵĶҪϲ̨棬Ҳƫġ
ǡģϵطԲۻĶݣȺٺһЦʱ볣Ϻೢඡ
ӴݲҿɳԲ˶١
Сֹһ䣬ҪǿżֵŲءݲⶫٺóԻܺóԵȥôҪǻʳˮĴ˻࡭
ֻˮԹ뵽̲סСͷ촽һչ¶ķ飬ʱôԶǼʯðһͷĺðλÿ£û˿üˡ
˹ã
һʮòȴ͸űʺﴫǰһȺɫǵĻʱѹתͷȥֻŸͳװŮ룻Ϊ׵Ǹ⼸óʳ缦ɹĳ񷹵ϰ֪ء
֪صڻ˿ӹ֮ȴǸʮֺսļһźãһʮȵľϹеζȴ꺢ӶóһСŷ￴˵ĸо
ӴӸͦ׼ʱģһӶѧأ׼ε򲻣һЦҲø֣ھˣλñÿÿ׼˾Ϸȥ
ٿҾ͸ˣ죬Ъ˰㣡ȾҪȭʦѹͲӰ·
֪رҭһ㶣βŵǴòģһսҲΪԾͬϰ岻ҪᣬǡԶѵġ
úúãǾӸסԼĻ˭˭ӣƳһۣоԼǴֵģս֪ѹ˵˾䣺ӣү֪֪ǰӹݲ˾ǡӻ
㣡֪غٺãҲɫ䡣ҪȴһѹסƤЦⲻЦصЦЦϵܰӶ̺ˣ볡ɣٺٺ١

֪غһòƴİ⣬һЦһòƱȷŸƨѵί˵ɶϰڵݲȨ
ȾƵڵһܣˡԭˣȨҪۻĹҲǸ·˵ũڰӹǾͲˣ˼ݲô
ȴǰֽżȡᡯǰıֺü˳۵վ֪֪Ӹף֪ĻΪֽǸץʭӵأôôݺϷ
֪صҸоͦãһ̨ϵսǷﻹĥҪﻪհҴǣȴ֪涼ֳˡ
׵ȵʳҵЭĻ᳤үӸϵչίⳡҾƵ꣬ȴҲսʽʼ


ʮ ϰ£
үзףȱ𣬲ô֡
˾һģѾʮˣɱϣˮһ˫̨µĴֱǰеĹأɳ񷹵սϵطΪݲˡϵطˣҪɳ񷹵ָ¿ҵʱ䣻ս񷹵ˣϵطҵһڲӪҵҪڵϵطΪϵطơ˫飿
Ⱥ֪ط׷ױʾûСص˵ͷֿһλίҺλһίֻһ㣬ϣλֹܹҪΪƫ̻
ԳΪ׵ίͬʱͷϰίţǼǼ̨¸󷹵Ĵһ̿˵мûֹɶ¶ˣ
λһصؿһڱʽʼͷ롣šΪǱȡݲˣӦòûʲôʱ䣬ֱӰ׼õݲóɡ
˵ʵүӵԹܴ󡣱ݲˣɶίôıҲǰӲó
ΪʳЭĻ᳤үӾٴҲöţҪըˣʳ绹ñɴսҲֻ߸׼¸ˣߣûͷٸJš
Բ᳤¶Ҵݲ˲ʮ˽⡭
׵Ļ֪һЦ˶·վһֽнӹһ׵ֲֽ֡죬˹صбҪĸλͬнһ£øλ˽Ҵݲ˵Ĳ֮
ޡ
̨¸󷹵Ĵֱ¡ݸ˻Ӱ㻹ٴЩô
ŶƳ֪һۣѹѹĻ𣺡ã˵ɡ
л᳤
֪صɨ̨һۣλҴݲ˿ɲͬڹּ򵥵ˣҴһĺѧҡ˼ҡ¼Һ͵ѧҿǿ׸еľţٲһ㡭

һֹס֪أЦվϰǰɣ˵ΪίҲӦ㡣ͷôأʲôʱһĹĿʥ˱ˣоݲˣܽһ²
үһǸܾרҵˣȻƢ𱬣ίʱġҲʵ̲סˣΪһ޲׼ߣ˼ʵ޷֪Ϊʥҵ
üȴҲûֹҲȥˡ
̨µĸ󷹵ҲȺӿڶڶǿ϶Ҫһ¶ⰡϷʲôˣʱڵǼ걻ɶʱɶۻĹĴѾİӹǿƴĵطҲ䣡һעⱣ̬ŮڶݺݵضӰעĿء
ҲЦ֪أڿһɵðԲе֡

֪˳үӵĻЦίҲҡͷֽݸһȺӵĵУƺĻĹ˼ֱǲǸм֮ۡ
֪̾˿һص⣬ֻʷˡҹʷѧѾ֤³ʡҲǿĹ磬ǧǰʵǴ۹ģԿǴˣѾϵʵ
ޣֱƨ
ֹǷƨǷŹƨ
ǳŵĹƨRˡ
ûȳүӲأ̨¶ʱһƬ֮ⳡݲ˱ۿתΪӹ֮ۻơ
̫ˡ
ֽ֪˲Ƕһĵɫλıֻܸ֤ᳫĿֻǴˡʷǡΪģܣҲ϶Ǵ
һRˡСҪذɣ浱ֻղô
Ѿģӣȸë䣡
Ǻǣ᳤ĳҪô˵أ
֪ЦؿŷףֵľͺһܹĹ塣
ҾһҪ˿Ц
һѡˡҧüأϰ壬ĳ񷹵ϾǿڳģѵҵΪô
Բ᳤ԹҲں˻ʲôʧ
֪΢΢һЦǴɣʣԿʼô
ԿʼҪټһЩעУ
ЦһͦվϵطˣӴ˲ˣҪͣҵһ£ҪڳϣǸʷѧҶǹʺʥһĹˣȺûаϵΣ
ã͸üǶӲ
ӲӲˣλ˭ܻû˵أܴϵط
̨¶ʱ׷һף塢Ǻ棻̨ϵλίʳ֮Ҳؿס
һӮģȻԴӦ
֪غٺһЦּƵóѵ˼λʸϵطô
ûʸ񣬿¾ûмʸˡ
Цһվָ׵ĻȵĻھͿӸûеעˡ
Ӯģ¸


ʮ ײܲսϣ
ǾλԸһΪ
֪عЦеİë׸ĸֻֽϣϵطܹŵԡ
Ӳ򵥰
΢΢üȻֱıƵĸо
ܿ뾩ҽƴ󣬲ȡ˶ʿѧλȻǴˣΪ񵭡լСְɽҰϾ㣻ղʵڿ֪صɣŻͦ
֪صӣ뵽ǰƵֱ֣׶ʱ˹
ѾѹǴļŭϵط¾ԼӴעҲ뾡취ģӰӵĿıҪϵط׹ţ
ʱȺ͸λί󷹵ĴҲ˹׷ڶﰵӽƻƻΡȵҲ£һֻۣԼ̨ӲǾǻﴧƣ˵˭͸˭
ҲǶﰵЦ˵ӰııھԵʵǰıôԼڴˣҪӰܷʲô
λǽʦҴؼʦҪչʾҴΪġݰײˡ
Ծıóѵ֪أ͵ֵС죬ޱȡ֮ǰαװĹʺʿȶҪˣޱԵõίԼĳʦ׼ĲɫڣλϸҴݲ˾ˡλҲףҴݲˣűʵ𣡡
ָ֪ӱȡײˡϺŴס⡢۵ȸϺ͵ϵĽλΪݲҪǰ׼ʵֻһ⡣ݲʦǿԵ죬ÿƷϵȵݲˣҲΨݲˣſԼȱݲ˵ķζͨݲûеʿڸСڣλͽʦֵݲˣ
ݲ˻
׶˫üһЩϡί͸󷹵ĴʱҲ֪صĻˣ׷˽
λǸĬԵˣ¼죬ֻȼ¯ŴѸϴѹ
̨̨¶УһøѹŴף֪ҪŴճץ̸ϣȴ׷Ŵ׵ζʱͷһϸĳʦҪ֪֪γøϣϷκһϵζǾֻӻ⣬޷ﵽյ߾硣
˿ʱ䣬΢ȴһſʼ⡢ȥƤϼѵĵгغͽأȡϺַÿ̵ϺͷһȡϺԱãġǳˮϺҲȡ˴׵Ϻԡ
ݰײʱϲϺζϺΪƷȴֱȡϺԣݳ޵ȻǸ͢ڲеģͨҾ˷ѡ
Ҳ˵ܿǸ͢˵ĴˣڻģǾ͵ǻʳˮ
ֲ֪ظĶעˣԭȻͷ֮󣡡
ڳĶУ¶Ըݲ˲ôģһЩʶеġڼ˽ַ󣬾׶üͷ볣һۣͷ϶ɫ
ĴҲͰˣǽȵݲˣͷܲô
ԶԣȴǺһЩǸߡβί˶ԽԽȤˣίϯʮֲ㣬óȥˡ
׼øϺ󣬲Ŵ򿪸ѹŴ׶ãֻŨ֭һУȻİײˣȥ˸Ĵţڲ˰ϱá
žͼ˵ȥŵİײһģһ£˰𶯣ײȴûκֻǾ񱻳ȡ˹һһЩ
յġ־ӳʦɲ򵥰һģĵҲһ⣬һĳʦգ
ίʱɫһ䡣һ𣬾統µһײʱõĵһ۵ַҪǷϣǾǡɽţ񹦣
¶ֺɫƽˮʼײˣ˺˿˺ַʱһ
ֻ˺µİײ˾ÿƬһС񱡣ֱóҪ׼ȷȻǵȴ˫絶У˴ʱ޵ʤеľ磡
ˣ¸Ͳʲô񷹵ĳʦ֪ػ˼۴ӸĶ֣֪عȻǳصģҪϵط׹Ъҵ
ڼ֮ڣͽײ׼׵ȡһܵĶȡ֮ǰȡõϺԣȻעһƬƬۻƵİײУһҪʦϹȣ׼Ҷϵ磬ϺԾ޷Уᱻװ׵̣
ѵĳȴǾᡣܿ׵ϺԾͱֱע뵽ʮƬײУſʼΡءصȵŴ֭պͿĨڲҶ棬ڲҶǰ׼õۣһͬʱζͬʱҪסײ˵ˮ֡ԼϺԵãҪᡢҪ٣ǧεĲ޷ֵ˴ݲȡ
ʮƬײ˱󣬲űһȻȡµҶţò˵Ὣ㱡Ĳ£⼸ʮƬϺԡͿĨ˵ϵİײһ˽ȥ
ˣݰײ˵İϹһ䡣Ȼֻ˲ʮӣ
ַȻûе񾳽磬ȴҲǸʦˡ
׿ıݣɰͷֻеһһɻ󣬰ݲ˵ʱҪײȷͺأҲùһʳáȴҪίǳԵ
ʲôţѵܳԽʱɲɣ
񣬶ʼЩˡ


ʮ ײ˺ܲսУ
ܿΪ˽ҿյס
ֻӷ·ĹڣȡһһֵֻĲֹޡ
ֹֻ޾ʵõֱֱ£ʱƽ״ֻһӣڸӵı˽ۣԽ̶·ĹϡڸӵϷһпյĽ
֮ǰõİײ˷ֹڣ׼õĸȻͽӽһ˿ǸĴ
ĪʱĹǣֻڹ·ȻҲһ
Ҫݲ˹޵ڹڣ
˲ŻȻʡҲǰͷȻӵȫϵͳֻҪصģ޲ͨҪ˵漼ɣϵͳҲûУϰӻǼ˼Ϻж֮
ݹ޵ڲֹڣͿԱ֤ݹ޲ֱӽӴ壬֮пȻֻҪֹȼȣ͸ͿԼݲ˵ķ͹ˡ
֮ͨķֱӼȹ壬ǼˮǾͲǷͶֱӽײ˴죬ҲͲݲˡ
֡ݲ˵ķǱһе˼
Ȼݹ޵к󣬾ͽϻۣƵͻ𣬿ʼȣֻڼȹУµصȴ˫ƶ˳ʱתʱתÿңҪϨùȻϻۼȡ
ⷬУҲףǲ»һһڴձĽˣ˫Ѿǧ庮ˡ
˶ʮңȡóݹޣҲȴֱӷߵСٶ
ݲ˷ֽ͡ղǷͣһȴǼٲأͻȻ͵¶ȣסײ˷ͺζͬʱҲҪһݰײ˵ζﵽ۷壡
ֹӣȡݲˣֱССԶԶȥеݲ˰͸ơɫͬϳ˵ġèۡһ㣬óԣǿһۣʳ
֪صһֱָֽʢСУζ֫ﳪɶģλί˹ȥ
λίϸƷһݰײˣⱾҴ֮͢вõݲ˼ƷÿϲʱйŮ赸ϡ
֪ޱȵƳǱһۣλƷݲʱһִʱ⣬صҴ֮͢еĸоɡ
̨µĳ֮ԱǡҲǰӻЩֵ̳ǰҲͰˣϸ˾ȻҲֽϣýഺݲôҲЦ˵Ĵ
ԷΪ׵ίȴ˿ûЦ顣ݰײһԾ¼ζ֮ķ׺ͳʱɫһ䡣
ݲȷʵǱ˼¡óԣñһţǹɴŨŨϺζͰײ˱Ϣζ֮һգȻѾﵽ¯ľ硣
Ȼܲϣɡȷʵܺó԰
ȼһƬݰײСʱ̵ζУ·ըһζ٣ţײ˷·Ƥһ༴һᣬԴɬĺζð˳üĿˮлںһתΪϺζ
ѵõǣϺζҪʧʱİײеĸоϮһͳ֮ǰĸζΪһޱȴŨѾʼٵӲƽȥ
⡭
ʶʱſڽࡣ֪ʮַУѾ˼ͷûҲҪֽӴڵػҪݺ̤һֻŵ׼ջǱԼͷˣ̲סһ̫óˣ
ʸһŹߺί˫ݷģ϶ԹóԵݲˣǵڶóԵĲˣҲֻˮɽԹǵѹݲһͷˡ
ȷʵóԣ
׺ͳһۣͷǿЦҡҡͷʳãǲΥֵģƽ֣͢ݰײ˾Ǹ֣
ˮݰײˣѾ˼£ǵַζе˼룬Ѿﵽ۷壬ëҲ޴
λүӿҪˣҲ޷صĽ
֣
Ըίʮֵӡ
֣֣֣
ó󷹵۾ǣķίȻҲֵӣ
ڶʱһƬĬ˶ȡЩȻϵطͬԩң˴֮Ҳ޾ƣҲϣȱӱƵҪŴ󼪰ʳ涼Ҫˡ
ɴҶԷᡢλүӻǷǳ˽ģ֪ǼȻֵжǾ˵ӵݲȷʵ޿ޣοҲֻȻճˡ
ȫ֮У˿ҲֻȺ׻򶨡ƳһίǰݲˣͷҲΨĶ֡ĲƷǿϸǶܲ
óԣֻҪſƮζ֪ݲѾ˼伫
ֻϧλŵĳʦˡС̳Ƴġԭѩס˵
׵ܲѾԽ˼е̻֮ֻӦе
˼伫º˼ȣô


ʮ ײ˺ܲս£
֪ص⼫ˡһƻĹ͢ݲһԾֻʤӴˡ񷹵ꡯڳʳ߾ٴ֮죬ǧһͳ
ţҲǰүӵƷģȻĳҲ׵ΪүӲǻĵĺǴˡ
ǺǣлλίĹ
֪ϺзȵضԼλίһȻŶȵǱǸˡⳡѾûбҪټȥˣô
⻰ĸ󷹵ĴƲ죬Сô񣿲˼˵ҲûĹ͢ݲ˶Ѿˣٱȥô޷˼ҴøһЩˡ
ϵطƴмＸҶ֪ġ˵³ˣС֪ôģɱݲˡƴܵø߷֣Ҳ޼£ôõô
˼Ӹſûϰߡ
֡СӣɪӵҪѾܵãȴһ棬·ǸǼܲСŮˣ˭˶оǿѹʹࡢʣܱǸϵطʳѾ׼ƷݲˣҪøλίһŶ԰ɣ
Ⱥؽ׵ܲݲǶѶʵϸ˵ݲ˻зֱģȷǽף˵ݲΪС΢ɳԲŲòӻĵзչҲΪ⻰κ˶˵ǰҲȴ̵棬ôСˣڡˡ͡ݲˡ¡
ʳʣ
ڸҲʳʵڣ֪ضʱɫһ䣬ϵطȻصĸ֣
ÿˣǵʳʲûݲ˵Ҳ͹ˡʦϲ˰ɡ
õġ
ƴְûκβĵطΪ׵ܲҲˣһ֮£ʱΪΪλصĹϲˣƴ裬һĪĹ١
𳤽񷹵귽ֽšϲˣƴһװɫտȻʥؽܲ͵ίϯϣԵˣ󷹵Ĵͷ;ôϲ˾ϲˣƽƽ棬ֲˣƯֽǸɶģ
ǰܲ
ί̨¾ԽĴǣҲͬʱ۾
Ҳ԰ڣƴܲʱ򣬾Ѿ֪ͨ˵ƹʦƴ߽ίϯڵĵƹһһѩĹƴϡҫеܲϡ
ƴɫĳɹʿôүǶ̨ϵĴС죬˲ıɱ˵Ŀ⡣
ȻҪǿܲ
һƬƬסѩܲڵƹ֮ðǸոմӱóѩ
һܲð˲ͱ鲼ң˶еζôԣ쳤˲ȥ̰ȡʱȴͻȻеǶ˷·ѩݺݵײһ¡

˾̾ʡζͽ˵ıǻںݺը·ͻȻȼ˱׹ܣ
ǰ˲ͱһޱȵĸɸɾڱѩͻȻȪˮУġֻиֽ
Ҳ⻹ôֱʳͬʱҪԭʼ
ʳɫ˫ܲﲻӦ˼Уֻ˼䡭廨ǧãܲͬų
һ̣ᡢͷڣ˶ΪԼΪʫˡĺȻͷŷʵȫʪˡ
ȫȻȻȻ
ˢ
ù˳ǹȦƴɱ꣬ʵֻСһվ󡭡ţСƨɾţ·һֻ׼µĸ
Ҫ֮䣬ʺȻˮɽеģ˵
ߵίϯǰƴһΪίûӦͼǰӰӲʮֻ˹еİָϻͿ˺ޢеļƤ׷ָ׸ǶǻƵģеġ
˫ץסܲҪػ;һɴִӲѵڵķȥһ顣֮»ͷһȴϳͬ־ЦǺǵ˵СѾͷף
ίķӦҲǼ죬һȫָһ̣ͷȥˡÿֵСǲȫľ裡
ţȵĻ˵ǷϻȻֳٶһЩȴʤڲޱȣƳίϯŲ貨㲽ǰ˵ܲ֡
֨֨֨֨
ί˴˻һۣʼܲ
ԭóԵģɽ㡢½ţʣܲ
ܲڣίȫһ۾ɵͭһ㡣
Ǻεȸ˰
ʱܲըѼƤڼּΪ־ѵĿڸʱȴоһּǿĵܲڲӲݡ
õõֻܲ
ţһɷ·Լ֮صıоɵ뵽ÿίݷСʳȻѸǻһȺΪ޵˸ӿ
ֱĸоάûжãһɻ̵ζÿ˵¡ը
죡
Ŷ
ȫһ𣬿ƲסشӺһļУĸϻȫĴǶɿʼ˼
Ҳûгãһֺܴԭʼܲ㣬ÿ˶˾ӡ
һ̿˷ħҲ˲䷵棬ζܲ
ⲻǳֱܲ
һ̣˶ʫˣ˶оԼͻȻӣӽֻܲ


ʮһ ˷ȥ
ⳡηӮ
һͨͳԣίǰܲɨ˸ɸɾֱ޲ðҲһźá
Եʱˬˣ֮󣬷ү뵽⡣
ڰίڣеЩΪˡȻǶ֪ظнƸڸҲ϶Ҫƫ򳤽񷹵һ޳Ҳ޶ȵģοղųԵñӻڣҪǸ˵ͷ֣Ȳ˵ϹҲҵסҲ޷̨¸ҷŭܲܰȫ߳δ֪֮
ڸλԴˡ
ȻеΪѣ׻Ǳϯί񣺡Ҹ֣ʮ֣
ʮ֡
ʮ֣

ίٴһشʮ̨֡¶ʱɧ¿˼ˣҶ֣˭Ӯ
ȻӸίĳϵطһǺġɱǱȻƣôֶ־Ǹƽ֣λίھͻΪӣҲܸı
ϵطȻΪϵ꣬Ȼ񰡡
ûȷױ̬֪ѾЦȻ̫ܲ͵ȣʦĹ͢ݲȻҪѷһݲˣǹ̶ֳܹȣѾʮ־ˣƽ֣ǿԽܡ
СӵĻļãһ˵秵ģЩ»ʵζ˿ҪڻˣһΪһλ黳ȡǫ˵ʺߣ⻹Ҫ羴Ľ֮ġ
˲̫Ӱ
֪صⷬ׶̲סҪۣʸСȭͷͻȻŹһٵͷ̨µĸ󷹵һģµĶˡ
Ϊίû뵽ϵطƳ˷ܲظ˳񷹵һ֣֪˺޳ܵĻ᣻֮ĵˣҲˡ̹Ȼ˵ղǷ⻰е˼񷹵ƽַϵطһϵط㹻һ
ˣȥѡͳǿϧˡ
ϰ壬ΪĹ͢ݲ˿ϵطܲƽô
ʵ̲סˣСıȫ˳Ц֪ء
ŮʿҲһߣôأ
֪ЦصǸλίҵģѵô
㡭۾ɵԲӲǱҭû˵
ϰ壬һ£
ϳһֱû˵ĽȻŰĻλίϵطˣƷ𣿡
ʦ
֪ɫһ䣬תø˵˼ʲôȻ˶ףϵı飬Ȼֹ
ƺҲܼҡҡͷǰһƷ𣿡
Ȼ
ȹһЦƴǰĲ˹мгһܲɣʣһǽʦпڸˡ
лл
û֪أǰȥǽӹܲ˿¶ڴı飬ȻŽһܲƷ
ˡ
λίĺʶ˿ڿˮ
Ǿ硭ݲˣˮƽ߸ߵģ
΢˫ۣһɫضϵطһ̫óˣˮƽҵ棬ˡ
ɫһ̲סĴָʦ̫ˣλĴ
֪ıȻ𾴣ԭҲȫǺ޳ܵıСˣҲ˾ӡ
ʦ㣡
֪ɫ䡣Ǻڲ֪ˣͲôǰ¿ɺã񷹵ǻˡ
ϰ壬ˣȻ˻ǮЩмؿ֪һۣصڸʳĵλʵǲø֪ӵġ
ãʦѾ䣬ҲһΪȻ֣ϵطݲȴʢһսϵطʤ
׳ȴһ
ߣ֪ɫؾҪϯȥ

Цסȥ·Ӹƺʲôɣ
İһسŵ񷹵տʼͣҵһ£֪Цܿ˰ɣѵҪҵɣ
ĵǲᣬһֲҪ鰡
ȺٺЦӸûеʷѧҶûеڳϿʥһˣƺе㲻Ҫɣ
벻Ҫ̫
֪صɫˣŴڼһ仰ǻơһߣպ˵أ
պǲĺãֲǻŶûɶȤ
ѹͲף˰ɣϲ۸СӣѾҧҰ
ϰ˵úãСӲϴͱ߳ţ
̨һôţҪˣŶҲûаʱ׷׽
ϰ壬еĹأΥŵߣͬеַɱ
ЦһҪͷӽ쿪ʼʳҵϷɱô
᳤һסĳ裡
֪һһڼѵصҳϡҡʷѧҶǻĹˡ
˵һҴȥֽίͽȻûкͬС

Ϧڽϣ˼·ֻʣһƬ̺죻ʱ䣬רҵҲҪۣ˵ˮɽЩҵˣ˺һƬףֻżмԾˮ棬Żһʵ춯
ڸմɽ洬ļװϣһûһذŪݣ׼ŪɦĲݹֻèһߣǶԶֻۣȴ޷Զһ˦һ˦棬Ҳ֪Բ˶ڸϲӬ
Ʊ׻Уÿˮ죬ͷ·һһͷˮβźߺŴӴβشϣһʧı顣
ˣ˵Ҫˮͷǵ
Щ͵ؿ˽һۣԪҵĺͷץʮصĴ㣬˼ǹˮֻܱȵģ㻹ûûˡҾͲˣͷʲôǲֿСĸˣҿɾ㣬ǺͷöֵޡۣҪͷҧҿɲܰ
࡭
һۣǰӷ·˵ͷëү
ǣ㻹ͦ񰡣׸һԱУҲ㣬ץɰɣȵҰֻҴ绰
࡭
˴գܿͰǿŵֻ˳ײͨЦŸ磬ͷƽϢȥ˰ɣҰǸŮôˣҪʱ䣿ɣżôǧܲȫˡҪҼӼۣǺǣô˼ء


ʮ ع
ϵطܺ졣Ƕԩҡ񷹵ꡯǽϹϵط̵Ĺ棬ڳʳȦ˺䶯ξҪʾƵƪ¡ܲˡ
ƪ´ڵ⣬һ֮ܲ˵Ϊʵ̫ɶˣںܶͨ߿Ůдòܲˡ
һƪڶ̶̰ڣһֱڸϵطüȥرձʳϿ˸רڵϸѾȶΪơܲȫܲ˵֣ȻİѡơܲƳҵľ
ΪʵõϵطһܲӦȨı˽ýСĴۻ޷Ĺֵڲǳʳˣкܶ³ʡʡȫصԻʳר̸ϵطҲʲôγǣھܲ
ϵطķԱСǷǳơطôҲǸǼܲøԱƵģҪǻص类ûӰ
ҲǿգһܲɾֻǧȻúһҲ˵ˣϴÿҲṩһǧơܲ٣ӿʳͺԷΪ׵һƤңֲ֧˶ã
ʵûˣӦ߼۳ۣƳÿܲƶȣÿʮÿΪһģ۸ߵãȻĳ˰ǧ˰ٰʮԪһۣ
ŻҪ׼Ӽۣ㲻Ǵ𣬻Ҫһ֪˵ϸ졣λүھϵطĲү֪ܲʲôûɫأɲĿ˴
ӲӼ۱ν¡
绰Ҫ飻ǸɢӣûжϵСȦΪͨһˣҲڳ˵ˣβͶ첻ʡǱ߶
Իˮǰ׾ͰѴϢиȣµ鱦˾ʡǱҲ⣬ӦñȽϷ㡣
ȸղڵ绰˵Ѿʡίõĵ鹫˾ȴһֱûϢ׶Щʧﻹ̸Ǯأ
Ÿ磬Ҳ֪˵ԸǮǮٹͳɣ㿴ŰɣզҶû
ЦٹҰɣͿڶܲˣʡŵ괺ܲǰûˡ
ϵܰ𻹵ȴܲأⶼʲôˣ߲ͲּˡҪܲҸ֤Ʒϵܵ۶Щ߿쿸סȺˡ
ʮƵصϵܣŸҲ֪Ϊ˵Ԩһĸʿɶ䲻ġԸ粻̸Ǯ̸顭
Ÿ㲻ףұҪԼֳܲУЩƷܲӻ˻Ӱ
ЦһһǧܲٶҲܡ껹粻ܲһûأʱ˵ɡ
簡߶ˣæ粻˳ɲϵܣǱҲˣɶʱҸȥůϴμ磬ɻ߶ء
ͷװβ϶ж˵ǽ޺Ҳ֪Ǽ٣˵ڿ࣬ɻǶ׵Цٵȶʱɣʱһ׼֪ͨ㣬úóѪ
ʵѾסˣõľǺųȾ޷Ϻòϣֿͨһ£ʲôҲɢˡ˵޷ϣһΪԼůСЩǶ
ϾϵǽǳνǰůһǽһǿȻûֵǰͷҪС֪ˣ갡
ֻǸҪҲЩѶȵģãϾҲٶ๫ϸһСʱ͵Ǻϵ洬ҽȻһæҲܼ¶Űľ͸ûˣǶһҵ˵ºˣǰ껹֪缸ͨ绰ȴѶޣҲ֪æЩʲôҪϵЩѶȡ
ײԴԼůø缸ϺƨƨߵظϹֻСڳֲԶҲ飬ڸľСֻڻûػҲ֪ǲΪ츯ܣûôĵԭ
ϦѾû˽棬Сͬ־ɣӦòǸ䡯ȺϴһӦأ룬û绰˰ͷ˨ˣŴŽ˱
ΪнԭڰǰͰᵽסˣԼóԵҲ㣬ֲӰ쵽ˣͦá
һһ˷ܵͦʬȥˣӷǳ׼ȷ˯˯ñ硢ñȼ˵УϵڶײǿһôĥоʵǴүԼǸơ
Դӻ˶￪ʼܹ׵ľͷԽԽã˳ԹҲ˯ʹ򿪵Ŀĵؿţ׼վ׮˯Ҳ֪˶ãƶʮһˣֻͻȻùһȻС˵Ǳ䡯˸ΪҸǶİɣ
ͨ˵绰ȤأСǱ߶ˣ


ʮ ˧İٺ
Ǹ˧磬ͦһүǶͬʱǸΪٿ˵ļһ
սѧǻһ׮Ů¼˵Ϊ˵ѧ׷Ѱ氮ͼǿѧ꼪ҲšҲμɶѡһ˴ڼΪгһɫΪԼİĴѧŮһСҹȻչ̩̹˻ҪһУ԰¡
ǴŮ񡮿ȼ̲áĴµϵġ֪ڵ𡯣Ůûг֣ȴŮ¥µĿŴ裬ͷһ仰ͰĲ᣺СͬѧˡԵһϵŮӻɣϴиӢѧﵯһϣͻһˮ
ǴԺڲᰮ飬İļҲٲʾˡ
˧ȻǱԼΣֻһƷʿװԼˣ֤ĳС尡ôٿ˵˶զѧҽأôѧԺֽʰ
ҲǾǣѧԺվǲļҪһܸĴʺӦɪгˣʱůˣĽŶ
Ǹ缸ĻⲻŮ˾Ů໥ȤҲ벻⣬Ҳء
ÿ缸ʣС˧ǻЦһһ˽Ҷѵͷӣ¥к䣿л۹ǣĵ뷲˼ҡ
Ǹ缸ʹ۵СˣȻڲΪÿүǶį󣬵ڶǿ϶Ҫ̿εģ̿Ҳûɶû̿ΣഺഺôɴүǶһ̿ǾҲȥǻƨƨߵذѷѾѾҲɶѾƱ
Ժ󣬸缸״Ȥ˧ˣΪۿϲӺ⣬Ӱ׷ء
Ű׷⣬˧ؽ⿪˸缸еɻ󣺡ǰٺǸͯҡء㹫Ĺ磬⼸ôأ
缸ʱȻҲǣ˵װְ־ǸԱԴ󺣵̥ʹġ׼ѧҽٻ洬ҽ
ߣʵǸߣɱƺԱҪˣڴҲǵλȻҪкԱֽҽְܳҵҪĹػɣ21̩̹ˣεɫİٺϣڲõ£Ϊˮַֽϸȫ飬ͷֽúЦͣˮְҵɫǰ
뵽׶ʱ˸飺Сǡ
İɣҪһ̩̹˵ƴҲ¶˿
СٺٵЦСĸΣǵɶ˴٣˵ҪϱɶأҪΪ⣬ƻϵ
һҺפҽҲǸʾŵģЩǮ˻Ѱġһڴ̫ƽҪϵǧѣ׸绰޷ͨ
ҲΪһʱϵʱҲûôżѣҲһҲèźŲõɽȲѯϢʵ֪ҶӾҲʡԼ²⡣
Сѧ׶λ죬˵ҽƱҵʵܷ˷ͷ纮Ͳˣ׸Ҫ
˵һɶ罻־֢ƽʱլڼһһ˹ڳϾץϹС˰ŵ
socialphobia
üͷһ壺ˣ֪ˣȹ˰ɣҵø绰
ͨĵ绰׾˵һ仰壬̴ϵõⲡ͵ξܽģⲡΣ£õϱʱ˵ͨ罻ȥ̨ѡ㶼û⡣
㡣С˵ụ̃گпҸղŻƻŵһվȥǶء
˧ǸĲɷ˶ˣקء
ͨ绰׵ȵ12Ӳ߳ǰֲĶǰվ׮վ׮ҵҪ󲻸ߣȲҪ򰾽ǣҲĳЩڼҹҪޱȵĴ룬ɶԻҪȽϸߣҲýӵУ׻ǮϷرĶҲ˵ⶫԣϺӵĹϲҲӹһء
Ҳ֪ϵͳ˵ԭ򣬻ȷʵЧɿظվã͸оһɹɱ֮ǰҪǿ֫ٺðתһܺ󣬾Ȼȫ˵
˿ϰ̫󣬻ڷǱ߲ϻһຢÿѽڱ˼ף䣬ҪѰȴöһڵȴůޱȣǡ㱻֮лȵСʱر˫ۣȻѰ˯һֱվȥ
ڻ֮䣬׽һ״ֻ̬ů崺磬ĿҲñƽʱ˽ȻﲻYYС˵ġʮ֮ڣϾ۳֮ȴ΢Х֮
һ̣׸оԼȻʵĶƺһҲӵӰˮɽⷽˡ
Ȼ͸ַʽ氡


ʮ ֪ζθڡ
³ʡйųơݡˮˮҲþƣ³Ի񳯡ķ
˵ҵӹʳҵҡҲˡ
ʱ绻ãõı࣬ͻͻȪ¶׵զҧʹҲˮԻĵûզ䡣
й֪ζͷΪ׵ڣѹʳˣ³˵λʧ
չ͸ǽҫĺԺʯϣѹ֪ζӰϳ
ͷ˼Ϳ۵ʽƤްϸؾ˶ӣֻʱ׼èϹܣ˿Ѽµİ˽ʯϣǰһ˱ࡢһС˾ӡֵİ˱ˣŸѾĿ˿ڶѼҪ㡣
Сӣô
ģһװͷñϼŸ˿󡾵Щ쵼ϵˣͷʻæЦİɰ֣ЩȥģûæҲ׼طٲĿζ
šڵĶҲ˵˵˾ӵİ˱˰ɣھһζϵķֵꡭٺ٣иɾͲˡõϸгģʵǺԺܶɶ̣Լͷ
֪ζ̾˿˿ڰ˱΢΢üּһӰ˱͵Ÿսһڣ͡ޡһ˳ŭʲôҲ˳Եôζԣԣ
֣صĽˣǡ
кƣʡеĸгҲʡ߹ˣ˵оûڲƽ飬ү¶ȴһĪչ
ԴүӦձ֮ܵˮɽμ˸ɶ磬ͷ·һˣżĴоɶĶ˰ɣ˼ҳһھӣ˵ζԣѺòһˡ
лΪǸżȻ¼һʱ䣬ⳡš粨Ҳ͹ȥˣû뵽үӵԽԽ󣬳ɶɶûζȥɾҪв彡ˡмүӼˣҪԼԶ֣ǹк˵˵Ȱɲ˵Цģϵˣֶò˵òȣԼ
ĸȥ磬үֵֵһʺһģ׶ǸТӣοٳҲǸТϲɾ칫ĶĶûɶЩСڣТǽ˱ܶԶ֮⵹˵ٳϵĶǴТӣ;зգȿɶТ
ڹ˽жүӵġ顯ҵ֮ǰʱ˽ҪĹ£רүȥζ˵һЩֺŵĲɫүӻǿڣʱָ
˭û죬үӵëַˣɶɶ㣬һˤģܲܲүӳסɣ̳ϵľֻ˹Ŀʵ򣿵ȿ͹ζҲˣүǿɲǺúƵġ
֣˵ˮɽĳô˰ҪǸҲҲ
ްˮɽĶӸֵģⲻǸ쵼ô
Ϲ㣬ӴĹȣ
ÿιһ˵⻰үӾʹӵۣȻ׻׻˼Һʦߣǵʳѵõϰȥ˼ңҡ㿴
ڹүӾǺʦ˷˿˭ȥɧźʦܸ˭
һӶѣǺοء
мֱ޷үӵ뷨ɲ쵼ȺڣȺھӦӦɲ֮ɲ֮ǡΪ˴С桢λڼ塢λڹң֪ĺáôպľȻүӹ
Ӵôˣүүθڻûء
Լ£һЦӰԺ
ŮԻ
ʼҸ˼ڳϣүӶίݳϯͳƺүӡɵ˽Ǿ͵ðֽүү
ʰãϴ㲻Ҳȥˮɽô㵹˵˵үүǲ벻ǸôҪҳүүǵ˵ǡߡڶˣɶģ
ǰҲ쵼ӣ˵һ졣
ǹгλʦհ鲻ԽСͷ촽ùжһ˲أĳգȴɽﵭүү˵ûǲȥ˼ҵġ
㿴㿴˼һСﶼ㻹гء
һ¹ͷǵˡʵ棬
Գ˰ɣʰȻҰһǿ׳ǾȰ˼ҶԼڰɣһиᣬˡ
۾һתҪʵѵ幤
Ȱұ֤үүʳ󿪣㡣
صһЦС
СѾͷĿͦ󣬲Ǻİɣ
б׼תˣһ⻰̲סתؿʡ
ٺ٣ơܲүүʳʱ
ʵشȡСޣױһط˹֪ζǰİ˽ʯϡ
ܲʲô
ʱΪ˰үӴθڣдȥ˾Ȼ֪ܲ顣ձӰϾֻ³ʡ


ʮ ˡ
ǰãĳ񷹵սոΪǾƵϵطҺͳϱȥί
ЦŽˡơܲķṦΰ˵֮Ī˵ǹ֪ζϳԻˣһĴ쵼Ҳ¶εӡ
ʴ򿪲СޣᵽǹζǳԹģȴӲǺƤ˹үӶ棬»ɽ֮צƬܲС
ţ
ֻǽһ£ѵɫͱˣëǮģСС˼䡯ƷʱҲԶԶܲĿڸУ͸˵ܲеζֻӦˡ
֪ζ죬Ѿһܲ¶ǣʱ۷ʳ󿪡һܲ򣬾ܲ·Ѻȵ඼˻ʳˮľƷ
ү²غϡټпܲԳԣȻӾȻܵʢ˱Լ棬۷ŹضһСܲʱ֮ĴһѽץԼ۵㲻ǳԹôô˻ߣٵ˿ᡣ
˵ģԿܲܵʱ䰡˵ˣ쵼ֻȥĹءȥĵ
кƤŲߣ֣ٳһ飿
У
֪ζһѽ˹ޱǺŵ˿ɲǷƷҽӿɾָ·ˣ˾̣㡭㻹ҲТô
УҲ˻ôѿЦõصһôͷҸ϶ЩˡʰǴļҳģôװûУɣ򼸹޻ɡ
ӴײأҪж٣
Цҡͷϵط۵Ŀˣ۸񶼱ǧ˰ٰʮԪһˣȱ㻹ء
ţǹ˵㣬ȷʵֵǮп۱ϵڻĲСޣ̲ס촽ͷǮ۰ʮղȻֻһ飬ЩܲˣǧԪһС˵ͦ˵ģɶʡ˵Ҳ㲻ʲô
ڿûˣϵط˵Ѿϻˡҡͷܲϵطʳģ˼ҿɲǽ˳ƵޣҪΪרϰϵطҲòءһרΪүүģĲóϡϺǷֹˣԼˡ
ѽ̣ˣ̣˺ö
֪ζϣؿʣôһ˵۵ض㴷أͿѾͷϳҲˣô˵ҲǱ²סİУƺǾҵѡְܲǳԣǲ̣ô
үһҵѡֶˣǾǺɸ֣˵ӦöүүŰôѺöǰˣ
֣żϵطʳʲǻܲôҡȥݷðݷҲһЩ
ѧˣ˵ķǳүֵ˵̡
Ǳ׷ˡЦҶʹüˣϵطǲй¶λʳʵݡٺٺ١
椶ȻһЦһֻ׼ȥ͵Сꡣ

˵绰ϱ׼ǰ۵ģȻظ˵κϱ罻־֢ǲȹ˽˵Ȼƾ͵£ȥҲ㡣
Լˣˣڶˡĵ绰󣬾͸ڷϰ˵绰һʲ֪ԭԼǸëӶ򷢻һȣȻٴ̥ᣬֻǲ֪εıǻɫʸŨ񡢻ǻƫŷ󼦣Ȼǰߡ
ôϲ£ϰǿ϶ˣҲֻڵ绰Ĺʱǧﹲ濾ˡָںĴ˵绰ǰʱ仹ҪţһȴǺͺˣ˵ҪҸʱ䲹ƣͣҲ˲һĶֵضˡ
㵹ǲȥڣ뻹˵ˡҲǴ󴺽ڣҲû˵Сܽҹģֲǲ֪λںҽԺĽǸһǮ뻨ĵϼǱ¸ˡ
ڣעҪˮɽһֺˣˮɽҲ³ʡΧҲû˴׾ãȻʱҲһˣϻԡԴ֡ǾǸıӣҪǸڹʱ򣬶ŻѪʫҪǸŮ˶ѶǸС񡭡
ǰ£һ̴ˣҲûոӲǿű뺷ȫոɹףһزؽ˵ҡ
Ķزһǧٶ̴ֺףֻҪռʮһıʳУһƽˣҲŪѹƷҺɶę́ĺþ˵׻һżʱܻΪ񡯡
ԴԼҲǷǳڴģ̴ͽĺþƶԼãǾԲġΨһеźǣϵͳе˵̴Ȼ޷֣ǿˣҲֿӵ趨ᣬζֻҪԵף͵ôѻǮϵͳڵذȥ
ڶǶӵͷüĿˡȻûܳɹϵͳӦܣǰͻƣۼ˿ɹʱáż֡ھżֵĲ֮£ڱ˻ҽѧġаȷʵڵġ
ջҽۣΪһС죬Ҳתͣٲһв֢޷ʪа޷֤˵ҽˣһЩҽԼŰɡ״ǰΪʱΪ޷áżֻܴ֣֡óĽȻҲ޷ѰҵĲԴ
׺ܿͷֶһаתǱֻǶӵʽϺãа޷ת̨ͥ˴ѷ
ҵ˲׾һַΪӷаѾʼʩˡǹͺͺԴϣҲʼ}}ͷӣϲڴȥ˾˵ҪѰĲκˣο϶ҵϱǾͶЦ˵Сҽڣǵĸ֡
ףѾȫˮ壻УСҽԼļ˺ֵһС


ʮ ׵永
δضȻĵĺãˮɽɫͱȳ¹ࡣ
˰ʮ죬һؾգҫŷز棬ƬƬԲˮɽɫ¹£㱼˷ֲ徿ϣڷ䡣
¹áѶЦ϶轲ǹȥ顭ɱȿɶccavҪӦĶˡֻǳǵģ¹⡢ҲҲƷζһƬ¹⡢һӰעһۡ׵顣
ҵٷչԸڱϿҲгĺϣ˫ڰ䣬һ´ʵУ˵ԣʹ˺װףȴΪǷݴ桭
һһ£ϱЩ˿޷ǻЦĹ飬ʱҪһǻۣһЩһݶ⡣
ƽһҹͻ÷ǳĽϣ˿Ѿ쳣
ˮɽķˮ˵ΧĶģ˵ĵĸ׺ǻƺӳǾǽ֭һˮһܡÿҼһԼҴСһĴֻٺ£
ˮ塢բ塢¥Ӵ壬ǧ˼߰˰洬ڴͷβ˴ͷϰµ㰸װϷΰʣһ˻ϣ͵ʱ¹һ̵
ҲرԪ뵽˴ϣ϶ӺԪϸףԪӳϻĶӣܹˡԺ󣬶Ӿͳ洬ʻȥˮĴȦӣ˸λêĴֻ׹ľӣԪҵҲ˽
ÿÿ洬ľӣԷ˴˽õ˼໥ڨȾƣܱϰȫһҪǺӿˣһҲƽء
ڴϣͿĿϾӣԼûͷһ˻Ʊȥƽѵһֳˡ
˿̺汻յһƬͨܶƹڴͷβۼţǻЦŽһѰȥʱߥʳЩӼģˮ桭ǴʱǾȥǳ⺢˷ʳģֻЦؿţԼҺӶһЩ˭š
Ӷ˻飬һÿˮ棬һȥûһȻŪ߰㣻ЦؽӹѸٰϴɾ˹õҲǸһַˮ㡣
˿ÿ洬ļװϣһſڴһڲ±һڲ߲ɶġһھרڲʡɽ˳Բ𱫲γǣеľǴʣԼĻ̵Ұ㣬ڳﻨǮҲδܳԵ
˺ͺ󣬾ͰŪ㰸ɽСв¡Ůϰף˴ϵүǶֻ˺Ȳ죬һȥæ׿ọ̀ʹչȥҪæȴһֱһ۵һߴȥүǶɶ϶ӣĽҲϱҵˣҲһ˱ȥˡ
ȴ͸һɺζ˵ǣһ㶣žȻʧЦզ˻ܰݰ
Ȼܰˣϵܣ̰ɡ
Ԫϡûụ́һѽԣ˸̾ݹɽ˿үǶ϶ǿҪùġ㿴ӲͱˣΪɷҡǶҲҪʱԼҪԼҳϣȻͻøһ³˵һӸɶ尡СɧǶĻȥԪ˧һ³
˵
ÿЦáϰױ͸ŶŮԵӺţȻǲͬģȴҲֳɽǼﲻɳӵĴӱԣȴſɰһʱǶϰˡ
һҼҵŮ˶϶ӣֳ͵ˡ
ֻҼҶ˸永үǶ桢мӵмӡڶϵĵڶϣһԲ±ӣ±ģһѹһ±ͿԽˡȵʱóŸճȺ±ˣӣȫֺͬǡ
Ҳ̲סﻹŪϹˣɵַʱһϣֵַǻأȺʦǸ죬ڼҲŪ尡
ڲ֪֮侹Ȼ񼶱İװչ˳о̰裬һתžڿƽ쿪·Ҳƣ͡ࡢ˦ֱ͸ħһգ˵ʮ깦ʦҲɵۡ


ʮ зʡ
Ѹٺͺ棬һӣŷ顯һϸߡʱֵ̾ǰѺĺأ±һĺóԡ
Ǻǣϵܵıֻ»ûȫ¶أⲻţӣһһզأҪóı£Ļ
ԪȴǹЦлСҲ֪ԼĻ鷿׳ְæ㶨ģᣬҲſ佱˼䡣
ǺǣɩӺԪˡҾǰԸʳɰˣԪ˵ôأ
׺ٺЦſԪһۣǰʱסھԺҲźʦѧ˼գȻգ
⻰еģӦ÷˵ŶԡʦҲ֪ʦָ˼κ󣬸طҪ£ҲǾܾģɼܲסʮһϹԼǰȵģһ˸ӡ
Ҳģһ׼˵ԼĵӣҶ⻹õߵڰ׺ƤӲ˵ԼѧڶҪѧվҪεסįԵ࣬ȿ£רŸʳʵҲ򵥣Ǵͷܲ
ԪɣȻ붼ͰѺʦ浲˳Ԫ˱죬ٺЦ˵أֲϵϸƤһˣȴǸðʽԭǺʦ̵ģٺٺ١
0ǰһ̣Ҽһ±˹ɽǽ׼õĲȶȴûпԵ˼˼ӣˮϴһȴͷϷзʼˡ
ʱڣзʱνозԲᡢз޾ƲԣҼһǰƵĹ𻨾ƣûзǾ͵ץ
ʱڣезǵʱǰЩзǳˮʯڡеֱӾɳ̲ߡһСֵȥСʱץʮֻֻǡڴзһҧһͣˣԵӶְܰ
ɽ˿зⶫͦûϢģܳδ󽭴Ծžͻװ׶һӲǣ۶ʯͷﲻͷɽ޶ʶǳզҲѧңÿЦ϶֮󣬾ͻᷢץзȻн壬ÿϻ˷ݺʣӦʱӦ
ͭһ죬ҸͰѴҡ˽ǳʯ̲Ƭʯ̲ųаٿǧǳзĵطһЩ׳СӡѧСӣȻˮ׷˴ʯ̲ϱзǳͷʱһҲзһբСӵ˵һͱբƯĹˣһμѻ
ǰЩֲʧˣ뵽ι£˭ûȴߣһˮҪǳʯ̲ȥߴһŮ˵ļкͨ͡ˮȴ¥Ӵһ洬ϣ˸ﶪĴ

ǳʯ̲ȻǳˮˮҲסиʲôġȻզˮһðͷֳȥҵĴֻмŮˣǼת
ãˮ̫϶ǳˣ
ˮ˲ܲˮҸղŹһ¶ͷȻǲסˮģֻǸͻȻ½϶ǳˡ׿ĿһҪȥˣȴһ˹ȥһŹ︡ˮ档
ҵ洬Ÿ˹ˮĹѾȣ˶һ˴ȤӴаз˳־˸ð¥ӴĴ椶κءӣһ˵˰
˼ҹƨɣͷ·סһ׻Ĵ㣬һˮ岻һ溩صĪϹǾء˵ţֻκҵƨɵ˼£Ҳ֪ɵǼɵ
׿ò緹˭˵ɵˣⲻ֪ͦץסεôֻеģҲŻ˼Ҵ
˵С¥Ӵһδ꼵޵ĿУŹԼҵĴ壬
׸Цûɶ˵ģȥ뽪û¶ˡ
ллҽʱ׵룬ҲвĽģЩӵɽǴӲܾ͵˸ˮ٢ĴºţκҵȻҲʶġ
ˣлˡҪлллްɡ
ָŶЦҲףԼɲ̰֮
ޣлл㡣κƳ˶һۣȻе졣͵һ˵аŶ
ҵзˣҸ洬ٴںγһȦӣһʱ֮䣬ȦȦⶼ£̶ӡ֮ȶҪˡ
һֻֻзϴ˹ɸҸСӺ͹ȴܵͷװվţԳɽ裬˲˸߳
Թ顭οЩδĴСӴһ׻ûףǴӵѧԴɽںƮţЩúܶͷ̫̫̲סҪ졣
죬̲סҪ˳ഺǻζഺˮ£
Ϻ˳£ºˣѣơ׶Щˡ֪ΪɶȻгʱȻûнĴ󡢽ԲȴԼþҹ°䡭


ʮ 黭֮ոְҵ
ϵͳְҵռǷѡ򿪡
֮УϵͳʾȻڴ˿ٴ
ϵͳĴְҵΪ١塢顢ұ顢װƻ֮رܡҪһʿЩǼֱЦ㿴ŸʿͷεģҲաҲãһ黭ͨһһ㶣˼ңҪǻᵯ£ڸëĿճǼƣ类˾Ūˡ
ְҵȻҽաֲȼǰĿȴҲĸȤֻϧһֱܳɹҪþż᲻ãһֱܿãòС
û뵽ƽڵ˶ٸǸġδܼְҵȻǵɽԳбˡΪĸΪô
Ҳûʱȥԭˣϸ鿴ˡաְҵ˵
ԭνաָֻĵٸݣǰˡ֡֡֡աȶݣͬպҽȸְҵһҲżԲΪ񡯣
׿˵һҪ㡢㡢ǻ㣬ԼѾ˶Ҫĵ㹻ˣֳҲĻԵ㣬Ӱ쵽ְҵ
붼ûѡһ˸㡢㡢ǻ㣬ԵȻã˳˶
ɵ˶׵ĻԵʹﲻҪˡҪԵȻǰ˵㣬ҪȵĻҲŹӦá
׿»·ֵ226/500ϴϵͳѾȥһˣټøְҵȡļܵ㣬Ų226Ҫٶȣһ²ܽҲ̫Щ
ϰһ¾ͰְҵŪżԲףֻʽȻ޷⣬ǲ鿴𿿾żְּ֧ҵֲ
ְҵĺ棬һżı־˵ְҵǿֵ֧ģұȳաҽѭ;õĸְҵһݣǻԵĻֵ
Ǿżص㣬ʹ򿪵ĸְҵȻҪһȴѭ;򿪵ĸְҵһԵ۵ĹܣպҽֻܵõǱ㣬ֲȴԶõԵ㣬ͬ׵õǸе100ԵһֱĳְҵȻֻһԵģܺõĻԵͬնְҵȴǼΪӦ֡
ײ鿴һ£ְֲҵ棬Ѿۻ35Ե㣻ְҵ£Ȼۻ45Ե㣬80Ե㡣󱻾żĸְҵȻǱܵٶҪԶԶڳպҽǻûԵٶȴ࣬²Ǿżߵã˵ҲΪ
׸еЩֵģְҵõĻԵȻְֲҵá
ⲻѧԼڿҿҵׯڰܲյӣ˽⣬ûɶѵ˵շһ󣬾ͿԵõôĻԵô
Ҳö룬ڹĵ80ԵܰѳżԲҲ100Ե㣬ǻǴ0ʼģѾ˶80Եɹʹáʽ˵żԲӦòࡣְҵԱȵĳҪһЩҪ漰ǡǻԣˮǴߣȻҪĻԵҲӡ
ѡģʽĿǰ۵Եɹ˼գǷ
ϵͳʾ𣺡ѡʽ粻ֱ֮Ե㽫ɱӣѡ񡭡
΢ԥһ£ѡ˴ʽ˼աȦչǶʸάҲɽɫˣżװȻˣԼظкͳȻλ㹻ˡھżԲôǣȵԵܹˣҲ١

ƣϵͳʾٴ𣺡渱ְҵϵͳ
ôȻϵͳ׶ʱһ㶣լҿǸϵͳְҵмܣȴûйɴ򡢸ˢϵͳŪϵͳʲôã̫¥ڻڣ
ֳѡǰģʽһʽѷʽʽ
ϵͳʾȴЩڴˣԭϵͳ񲢷ϷеЩnc񣬶ҪֳóѡȨģʽѡ
ʽ
׵ĸԣѷʽǲÿǵģôСӵǶô죬ȻҪѡʽˡ
ϵͳϳСϳϡ
׽۾Ƿǳڴһʲôأ


ʮ Ը¹Գɾ
ϣϵͳɡ͡ʽΪ񡭡ֳĳ¡ɹ󣬼ɽոְҵżԲ

׿˿ҹ裬ֱүү̺϶϶۶ƮƮһغˮɫĴдŮǣʱȻ
ֲϵͳҪԻֳܺϳˣԭҲһӦʱӦҿԼ֮ҹۺϣҪսϵͳԼȥն죬ѧѧɽ˧簡
״˸ҿԼ侲֮һ߲й޹뷨ѡ˺ʽҪһʱͷԲ侲ѡѷʽǻԼֳддŮͷ̫ϳӰ
һ뵽ԼͿԲֽȶͷϲ컨ŤСĴתƢõĴСӣû׼óԼýߡ׾ҲѡҪ͵ҪӹҪع֪ˣ˳ϲҰ
ǣɲǺģԼָôһԶأ
ڴʱһԾεζȴզզϵȻѺ׼׶һ£ҵ裬˭
ͷһۡͦءһ̤ͷֳ㵵ſϹ졢ǻߵһż
ͷ簳ͷٴߵĴͷǲϰĿͷŶŶŶŶŶ
һ䣬ײûЦˡ˵Դ䰡˼ҶƽʱһӣʶҲûɶںȲ֪Ҳ֪Ȱȴ͸һɴ׼ǴŵζҲ֪զĥġ
ӸտʼʱЩηηأһͷԽƤԽ񣺡˵ධ˵ҪϵŶ˰ͷɶʱϰͷŶŶŶŶŶ
䣡
ղŶԳĴдŮȫҪľסˡһͣ˼ӣЦӣˣåˣ
һͷͣ¸質ȴͱһ£Ȼôͦأأӣ
ҽҽ˵ǾͲˣåˡ
ĴдŮΪȻҽô֪ʶӶ˵ˣָˣһЩɦ˼Ĺﱾͨ죬˼ˣվ۵ĸ߶ȼָ¿˼åУһµľ׼ϴԣΨҲöΨҲá
׳Ҳȥˣ͵˸κң㣡ɶʱ˰ͷŶŶŶ
ӿɴˡκߵſһٴȥղŻֻһȳ˶ӵġסоԼȫڳƶ˵о
ɹǹȻԶôһЩ˼κһûôЧ鳪͹ɼ飬ֻǵͷһ˫СִȥʡȥӴ
Բ԰¶Ϊ˪
ڶӺκҶ˼ȴһѹ尮ƥʱ֪Լֵʱˡ
˼質ܣζѾӵһ質ҵָк͸һɤޱȵͷ·ɦĵ綯ÿ˵ĶС
ʫ磬ӦʱӦһױ˹˶ԴԵİĽ֮İʫ裬Խķʽչ˳νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ룬࣬¶δνˣˮ֮ء
˵ʵʵĲࡣǲֹĻģĺ֣ǿֱ˵ġ׼չʫ贿ɧɧζӿǴɧٵɧҲǴɧ½ɧľ硣
ͱȽţˡ˭ûһɧأʱ¶ȼһĺü
֪жٶϴү̫̫˴ִԣǧУһСӴӱűಢš
κͻȻǴ˼Ѫһس嵽˴ͷݺݵؽһ޶Ӧ
һ£קק׵ӣ壬
ˣƤһǲװѾȴʲôأֹͣ˸質ḽڶӶ˵˼仰
ӷ·һص˵ͷźһɤӺ˻ȥ˭˭Ӧ
ޣǺء
κҧҧ촽޵òУʵ᲻¶ӣֻúƤеǰӦŮ
˭иɶ
ģκңҪ
κһգɴԼĴҴԣľһţ䡯˹üԲصŶӡ
֪κңǶء
һĹȥ§סκҵһȻ˷ܵؽеүߴɶءԲӲѣ
һĻЦġʫĸ£¥ӴЩδ꣬˿̶ԶҲûĽʺޣȡ֮ģף
໣ϱӣҵżҷɵϱһⰡȻ˿Ҫģ
֪˭һɤӣӶʱЩˣԪүô찡
֣̲סڵʲôżҷأ


ڰʮ 衿
żҷϱżҪԵĵһٷ
ԪЦɽĹأҪǴ޶ҵĴ¾ͻˣͻڴϳżҷļˣҲԣҪǳԵĲãҾҪױǷ˼Ҷһء
أ
ŶʡҲԣũŮŮ޶˹ɾмҵˣӴ˵λ£˿˶ϲڻǰĹأҲΪҸƽɣϾ˭Ůס
κҼûɶжҲˣŹľĸ׺ڼҵĽ㣬ʲôģԪ˵һɷ򺦲ȥˣһɷش򹤣ڶûܸϻһԽļͥԽǿػǰǹأżҷˡ
׾֣зģֳɵķôԪĽͲףԭɽĹأ͡żҷȫûõĴʳٶһеóõľϸȲųɣһ˳˺о⣬ء
ƽʱ˶ǰ֪ᣬż׼żһ㶼ҪʦСӦκ˶ӵϷˣҪҳ⣬ҪӦҲΪҶȡһݲ񡣸ȥ磬ô˶ӣκҲΪҶ෢һȣ˭֪ǼǮû˸ĸ⵱ľ͵Ǯ
κŮҵС˼Ԫܲףǲں໨Ǯǵô׵棬Ҫ˼ǿɶˣһδ׼ҺȲ죬һӵӣȥҺʦء
Ӹ岻ͬκҹ˴˿̵Դ˿ͷǿͷױǶ໹أġ
׿ڴͷезﶯ˶ԪöȥҺʦҲû˵ɶԺʦգӦκһӦҲˡ
ڼӵϰתһȦһɥ˻үʦѸҵĴϺȶˣ˵ǻȥ˯ˡ
Ѹأ
˵Ҳȥ˯ˡ
ԴﻹֹţУһ˰ҵĴʦѸһϿˡ
Ԫ͵ۿκҺԼûʽ׵ĶӣЦϹҲϹѸˣ˵㷢ɧҲӣⲻǲӵ̨ô
Ԫ磬ξɣҲǸʦѧôҲͦ˼ģҪ˵ʦ¶ԼҲõΡ
ôϵˣУָСԪЦſһۣʵ͵Լأϵ㿴϶ô
ţз͹𻨾ƣ˾ˡ׵ͷȳţϸ˾ͽˣ֤κҵ
Уϵ˽иɶ
ʦ˵裬Ȼǵ²ˣĸϵٺٺĳʦ˵ãζʣԪƺöɡ
׼ϵͳǴˣָýȢʦ͵ϹѸǲУۼҪɹˣԹأ
˵ҪˣôˣκҺĻԣж˵ģŪ±ȻͶΧ˲˰ԣʩչ
衯õϾз͹𻨾ƣҪûϺõĹ𻨾ƣջҲܴպϣڶģײҲʡ˲١
ȴõзʮֻʵĸзһһ˸ӣзƺзֱȡڵ׽ʮֻззַŻλֻʱڹ׵Щ𻨾ƣҪȥζ
ǰЩ迴ַԪȻͦûеԾȵзٴγʱ׵ַǿЩĿϾˡ
ũҲûɶµĵ񵶿̵׾ֱò˵ÿֻзĴȡõһһһر˳ַ֮죬͸ħһƺȡòŪз⣬дײһ硣
κҵǶ۶ֱˣκҸ̾ץ׼ʱյߣش굽զպðɣ㣬ĵҲء
ļٵģƭκҰһۣСЦӾͺٺٵصЦˡү˵ЦҪҪҪ
Ҫүͷ㣡κްӿʵզҲ컬ģԼˣզأѽ
СŮȴѾæĹͷЩȡз⣬ﵷ˴ңץӻмӣ׼õз죬·һЩзУ󹲵ʮ˸衣
ԪΪӾҪˣȴһУһת֮䣬ʮ˸շ裬ۿҪأȴּۿسסٴ𣻾洬ϿֵǶɵˣüһҽӼأ
˿̵׻ӼյַתγһɫȦӣǸ˱߸Ҳ̧ͷϸֽסնǡžžžžžž


ڰʮһ һ̲Ÿء
¶һ֣ˤӡ
ĺӣըģǿˤ³еϲӣٱʱսøֵġҲˡУһ˽ˤӣһص廨⣬Ӳˤʳǵ˷꣬顯죬֪ĻΪǽһأʵ˼ˡ
зɢноײˤϲ׼ɾˤֻһӼõ𵽡ˤЧ
ֻ֡Ǹ¡ɾͱͨˤƯˡֻһȲζΣݻ͵ǸκӣҲְѼǶθڸ
ʱˣײ֣ʮ˸з˷УС΢ʮӺ¹ٽù𻨾ơзơصƵĽ˱ǵзһȣ࡭
ʮ˸зӣСһ£ǡôĻ£зⲻϲۣˮɵһ㣻֮ǰз͸ֳͬƷϼѵĺǶһ䡣з֭һֹͬһɫ¡
裬飻óԣ˭һۣ۾Ͱβˡ
̽һţһڹζе˱ǴǹзϵãɢзζȥһЩзζøΪ೤ƽͣζҲƳ˹𻨵кãʳ̽ʱȿƷζзʣĲֲᱻзʸѹ³ûζ
˵̽費˼˻ĵӹ֮ƽ͡ɿգܱԶ˻ʳ͵ľ硣
ŽʳĻ֮ȣĳƬҲֳѪܵĴַ˵ԭʼԶѣҹèӣɶɶɶ˾ͳɶĶ
׵գǲһ֪ζּʳҶ÷񣬸οκһңκθڲãһֱһ¿ڣ̫̫һˣҪͷ¶׵˾⣬ͷһͨͳԣ۳Ӿ˶ǡ
ӸСҲǷͰģһͼˣҪȥʳȴԪֱһһ£ɶϱûԺأҲҶӣ˵߳磬ӻԼǰĵƤصϵܣӲҪá
κҸռ˸͵ⳡ棬ʱ͡һЦָˤӵԱȵƹһûסӡRһͱӹˡ
ſ˴ˮأպðһȥң³զôóأߵκһĸ첲㿴Ӹ
ȫȫأӦ˾䣺ɶ㶼ҪҵˣӳĿˮɶ
Ԫʱ֣ǿɾлл׼ˣû
һ㶣ҲˣòֵذһۣùҽӱҩӶãûθڵĲκˡ
һ̽裬ӵ£ˣ

ûã͵ֵʱ䡣ˮɽˮ࣬ڽ쿪ۣƹգû꣬綼˻СӦûиɡ
׵һ硢һ衯Ӳöϴκ˵ҶѾƸ˺ӣ͵ŴһˣҲϵͳ񣬳ɹؽաְҵ˾żԲΪ˻Ĺʷϵһλèɽΰ質Ҽҽ񡭡
װģǰ޹˺ߡ
ֻɽҲǾһ̲Ÿءƾ֮ҹı֣ҲСѸעˣλҽвòģѵǲڳ֪ʶӵļӣ˶ðҵŮ
ǺɽĻƻƣֽһض׵ıҰＷͷʹ˵Ҳˣ滹Ԫִ˵еСãÿʱ򣬶Ԫ򸾴ͷһľĵԪӣҲ˼˵ɶæǰæ跹кСõӯӯﲨ֮£޴
˼죬ڳܲסˡĲҪеôȥպ֮ǰҵ̼Ҳ˻ҪֵͼѼ˻ǸһʱĽڡ
ȫϵͳеܲײˣɾǲۻЩݼԼǵֵˣҵҪ֣Ҳµҵ޹˾Ǹģ׵Ҫʲô޵Ѽӷ޵еߵĹԭӦоУ۸Ҳƣֲһ£Ҳøʮġ
ȥǷǮ⼾Ҫϵͳֵķã׸оԼֿûǮˣܲǮҲܲסϵͳĶ󰡡
ʵǮǮױҲνϰ֪èɽ顣Ҫ˳ɼ׬˴ǮýҪŪøһףϰ׼רʱ鷳ɾʹˡ
Ѿʼĥ׬ǮĴˣֻҪеҪ׬˵ĴǮ⻹Щѡ
ţ취ܱѶ࣬ϹȸֻҪ̫ͳнһ죡
Űɣȵ˻˵һ뵽Ҫ׬ǮֿܴʼˡզôѣҪϵͳĶҪǮжð


ڰʮ ͵ġСꡯ
ƽѶ׽Сº󣬾ҲƵȥ˳Ǵˣ׼ڳϼ죬ӵٻҲ٣Ҳ˵绰Ǳ߻һЩҪҲøܹʱһˮ壬óҲһЩ
µСҲǷ֣и秵֣ǧѩ۸ȡ̴ҪһЩĶӾʮñңҪۣͨܶѳСɽˡ
׬Ǯ죬ǻĸ죬ϵͳֱǸߣһùĵߡԹʳҲ᲻£͸һҪǮڶЩɣ⾿ϵͳ־ϵͳһӵУӴ˾Ҫƴ׬Ǯⲻǿӵô
ȺʵĵЩޣϢʧҶӾͷ·˼һˣҲûв鵽ǵϢ⼸ǲܵ飬ûʡֻȥĵطڴɽƫƧɳûеǼǱ
Ҳ뿪ˣлسһ죻ɽͲѰң»Լ̫ˣ±¡ӹ֮
ȽܵǼ޹˾׿˿ͼƬеϺһЩݼʵ¼񣬾ʹѡʮͷ޺һЩּѼʮֻԭ򣬼һ£ȻҪñҡ
ȻһЩȴֵǲԭ⣬ѼǴӰ޻߷ֱӿ˹֣ҷ޺Ұ࣬ʮͲЩҲǾ˼Ұԣ˹ιζҲԳԽһҰ
ͷ޹˾ŵһڽЩݼ͵ˮɽױ뿪ˣֱȥɧСȴһסϵܣ˵Ҫȥůˣ˵ҪӣΪ¶֪ԹҼΡɲˣҽ磬ڳһ۰ɡ
һҲɣɴξͰǷǮˣҲʡǷ˼ҵǮﲻ
ȴ˸绰Լʱص㣬׵·һ̵ˡ
˸뿪ãԱߵ̵ھתһϹһţоװഺ޻椶Զȥ·Цתͷͽ޹˾
ͻ϶Ҫܵģɼܲסʲʳ֮Ǹͨɱ֮ϵʮүӡµûëУûɶֻֿĲˡȥ޹˾ĳ۾ɶˣֱȶԼŻҪҳһٱ
˵ղϰסˮɽģ
գһ´۾ſ˳СһʼڷɡСˮɽͬһڳ񷹵սӶע
ЩϢһǾǸĦ˹ɱֽûѾҳοЩǸжԴܷҪĽ
ûǸ˻˲ټݺͼأֻǺ֡
۾۾͵͵ӹʵ43糤ȣ˿ĭ֪޲޲صӲרҵֳǮģѡļݼٲ˵Щ֣Ǯ˵Լ԰ɣֶЩ
ɲԼô
ʽӹ۾ݹĵһʱˡһԻһݼʲôҪһ굽ͷĳԣϼˣָء
ȻǳԻһһִϰ嶼ҪӵĳԻ
һת̲˸绰ȥСôôˡôǰϵطĻʳȥˮɽ󲻵죬ѾϻġơֿܲʼӦˣٺٺ١ǶȫУû˵㣬ϹҪһ˵ıݣ֪
лл˴
ʽ˦۾Уҽ컹Ҫæ´Էඣݰݡ˵תߣֻһ󵭵磬Ѭλ޹˾۾һ㶣κŷӦо椶Լʺҹ˾أֱֻСꡣ
ԼıX1ʺٺٵЦȻͬһֻ׼ȥ͵Сꡣ
Ŀ꣬ˮɽС˵㣬ϻҵĶϱ㲻Щְҵߵ׷١ýϣе鷳ˣ
ʿЦһŽŲȵ˵ףX1Хų˽ֵˮɽȥ

һ͵͵Ľ壬ǹĲҪְҵСʱ䣬Ͱ˸׶
סˮԺҽиˮ٢Ĵºšˮûã˼Ķأܵˮͷɽϸ˼ҹ죬һչǸ˵Ҫȥμǹе϶øȹھ
û취ˮɽ̫ˣڼֱɽĸŮ֮ѡˣ·ɽǶһ޶ģù֮Ĳ̽
鵽ЩϵȴЩɻˡҽǸģȴƫƫûҪĽòƸܲϱ߶
СصͦȺڵ۾ƭȥˣٺ٣СҪҴĿ㣬һӣ
Сȭͷݺҧ촽ʾ׺ˡҲҪǸߵĵһˣ
һ뵽̲סٺٵЦ͸ͻȻһ


ڰʮ ˡ
ô๦ĿʵΪһĳԻԻеսʮ֡ʿһ붼ǹˣԼһŪãλţ˵ܲˣܲӧ̲
ҲǱ磬ԼŲ͹үӵʵҪʵҲߣϣܵͷÿ춼ܲԣˣ
Ҫְܲɣ
ʿԼȻеίĸоõʳ֮Ҫ棬ξȻΪ˿ܲܵɽ˵Ļûʧ
ϣڶһ˽ԭ̵Ѿһƨ˼ڴɽҪз磬Ҫ꣬סżǧƽ׵ĴһôҪǲ˦զ
ǳףˣҪôѣҪôͱǣҪģߵݣȻҸӽף⣬ܵƹҪǱżŵ̬Ҫӵġ
ɽһвͬ´ٴ˿ٶ࣬ҲǱ˴ʶˣżɽ˲ϡɽͣãǾҪˡɽרת˰죬ܵ׵غͱʱǵĸ߶ȾЩƯǸģҪ˵Ҳ񰡣ҽ飬Īҽö
ϾѾȥܾˣֶࡢɽ˿Ů˶ǿƨɵӣ˶Ǹо죬ȴûϳί
֪ͨ˶ӣΧת˺üȦ۾ֱˣһ۾ϳ
ԴκҶ˻飬ڿȵˣϴǸŮίܻؼ֪ͨԪ
Ԫͬ־ϵʱʲΪɶָҪũ巢ˣĲ˵鱨ֺʹݵٶȣǾǳҲϲġ
ǺǣⲻίôֺǴӣ֪ʲôָ̰
ԪƳһױǰפʣʮֺеק˾ģϾҲǸǣզҲóĻ˰
ֺ٣
ʲͷһԼϵţƤСѥӣЩҌû뵽ѧˡ
ǰɣáȻЦϿһԪֵǣŪ˸ѡ⣬Ҫӳɽũ⡣˵쵼µˮԺɫԾ͹дƪ£һ¡
ŶҪǾԺԪһ㶡
ûµĿҶˣͽСһĨϦ졯ôЦؿԪȻ˽ǰˣȴ֪ǴʵۡͬʱˮԺԺƾ㣬͸ҿ϶Ԫ޷ܾԼջ
ããǴߣ̫ʫˡԪͷﶼֿˣɶɶԼԺλ㽭ͬڽأ⵹ãʡĴԼˣⲻ͵ϵڱһô
࣬һȫ֧֣Ҫʲô˵ϲ֮£ԪҲһʳļôԺһܵ׵ıǰһһеñᶼˡ
ģʵȵþ仰Цеؿһ۵֪ģǼд±ҪҿҪסھԺһʱ䣬Ժס⣬֪òýҪѵĻ
ûûѡԪæôൽǾǰˮҫôأģҸھԺﰲŸԺʦרŸСɲ
Ǻðɣлл˰һЦԪЩǶ鰡һ֡

׳һ޴ڱԳɹˮԺʱ׻ڳյعСӣʰСķӣżɧɧСӣһǵȴӵĵһҲǶˮɽЩĴСѸǵġ
еظоˣѡѣһˣ͸ϼˡ
׺Сӵ˴ĵ绰Ѿ˷ϣһͬɻ˷ܰǰʱģɸѾûˣҸŻס¼µģʱ缸ûֶ˵ɶҲò
ʮ֣ů꣬ɫҲгѩҪ£СӺؾ˽ӻԴжʮӣż˳
ҿǾϱô۰Ҫô˵ѪƯء
С۾඾һɨ֮£ͷ֦ġ䡯ʱ


ڰʮ ۣ壡

С֮£ȫԼҵġ䡯أû䣬εǿͱһֺֻݺǯסˣʱ۵ףֱ£ȴҳʹ
䡯أԽǽۣԽšúݡ
ߣ
һʮȸѶȷת䡯ɿ֣ݺݵСһۡ
С֪˲
Цˮ츱Ƴһѣ첹ױͷĹϱЦˡ
ѾĲŲױء
ö֮ضϱͷֱСĺޱߡ׼ĺ
ʵǸɫˡǶҲȱ¿ľ򶯣֮ԻϱעĿʵΪŮ̫ˡ
һϱҲӵиѪͳĻֽٷңʵӦٷҡ֡ƽϡΪĸ¼ˣĸմ֣һûͥ游һ壬ħ֯ųͬһţҲ֪ʲôԭĸǴĸϡ
֣Ǹ缸˺һ˼洬ҽȻ˸ϱ˼һҵĹѪͳ
ĹѪͳҲͰˣܳףλ߸ЬĹֵ󶼱ͷɵǸ˲ðƽ֯ȥĵҲһȨ˵ϱҪǵĳϣһĵ˲ҸüϹʰҪܸϾ仰Ǿ͵˷ܻܵؼȥŪΪף
ٷҵСģȻûĳ峤ȡڷ硢˫ǡһ綫˵ϸСɣƤܰףȴֲŮֲִڵǰף͸ķۺɫֱǸҲ֪㵽ֵġ
ϸУ椶һֽɡ橶·ոմƲŮͼַ߳·ǸոմӰС˵ǿ϶㡭
׺Сһʱóˡ
޲ۡϸʱ뵽ȥǸߣȫǶ͡ĳ䡯˳ͷСҲĿֱ֡Ҽĸо
ϱסˣŮ˼ҲһҪԣ˵һöСɵ׹ٷҾܰڷõĴ˵һѹȺĵŮڹŴǾǸܹϷˣĺջˮҪô֮Ҫôɱ֮
Ȼ֪ǸˣĹʣ׿΢΢סʵɿɲһܹģҪʱĻۡװȣװþˣҲԼǺˣĸı˻ŮҲԴ̡
νɸ壬װǾԲɵġ
ӡ۾ֱ˰ɣ
ܲصһۡȻһ·Ҳ͵úöۣԼϱҲӦ¶ɣòҲýôҲ§ɩһƽƽⰡ
˵ʵϱҲ֮ˣĸ͵ģҲȽԴֻǸٷһȣ̱ȥˣ˼װ˶ٴıȲŵɵĹʣͨȻ޷֮Ტۡ
壬ãӭ
Сûš䡯ڷ㶣ȥҪܱȻǸģҪٷҡ֡ƽȥġ

ٷҺȻɫҰֽӷ·һضʱŭֱһСƨϣģǲ߲˹֪Ҫ˰
Сһôϱвأô˵ġ
罻־֢ʱͨûɶһʱշ͸ֲ֢ΣСһҲͦµġ
⻹ڴ͵罻ϣô˵ͷ
׿һüҪȥʩȣȴڹضɩߵİο£ٷѾָ˿ãȻǳȴȻ͸鷳ˡ
ǵٷҵĲ缸Ѹ߳˳ٷȻ׵·ҲżС͡䡯ֻƼˡ
ңů꽥С轵ѩžĴҪѩ׵뷨ߵģϾɽ·᫣껹ãѩЩΣˣԼ·ãӦȫȫεĺóСƼվЩ̫ס
Сȴֱӱˮ壬˵ʲôƨѩɶʮɽ·Ǻܿ͵ˣѩɽһζƽʱء
Դˡ䡯ߵͬŮ˱ϾģҲֱȥˮ壬Ϊٷס߾Ƶ꣬µСķסҲǺܷ㡣
˶ֱӽɽҲֻͬˡֻǲ֪ΪɶһԼԼĲֻѩҪµ̫ˡ


ڰʮ 컵ĳ
ȻʻˮɽѩԽԽˣ͸ȥ߿衢ۣڳڣƺܸе󺮷꣬·ǰһ
·Ϻܿ˺Ļѩ·ҲҪ򻬣ΪɫѩµִǿѩƣǰҲǰããһƬֻܿԶҲֻŶԵϤѳѹʮ£ǰ·СںСǰУŵһͷ󺹣ʮֺڲʱɽ
ʱˮɽͷ·һֻſѪڵɫޣҪһ˶ȥ
սɽǻŮ˻˸߲ҵģоǰķ羰ѩĴ򴰻ҲĲˣɫܿʼֲָЩԭгʫѩƬѩҲ·ͻȻںڰеĹޣǵʼþ䡯Ͳסˣڵ绰ţܡףҪͣһ߰ɣ̫Σˡ
ͣѩµ̫ˣɽ·խҪͣһһ磡
һ绰ڻشš䡯һӹۺڹ۲ٷҡ椶ıֵЩ֣˵ôϳ˾㲻ӵҲһŶ԰
ٷҺ֮䣬ȴľ룬˴˵岢Ӵѧ˵Ů֮䱣Ĺϵֻֿܣһڷչеˣǻ˸ΣķޣͨŮ΢һЩѣǲû̸ۼ֮ġ
椶϶ˣ˵ǸΣżĿ⽻ʱֳĶԶԷĹĺ⣬Ҳѵǵ֣
ҡҡͷôأ϶ԼˡĪΪٷҵĲ˼ɣҲ԰ҲѧҽģӦ֪С罻־֢ĲѵСȦӻǰһ㲻ᷢٷ˳ͱֵʮƽȡ䡯ǻ侲ء
ٷ֮䣬һʲô΢ϵأԽԽȤˡȻԤУԼĲ˻ǻˡ罻־֢ٷң֮ʮ΢Ĺϵ
ҳ˺֮⣬׶ҲһЩġǸٲľٲĵԣ¹ֵܣҲɵġ
Сİɲҿ
飡
ĥ塮Сڡ飬Щģǡ·ֵɽ·ת䴦һתǰͻȻðһ׺Ķ
׳ͨ߱ķӦٶȣ˵׷βǾܷϡƫƫָôҲӦѵʱҲɲҲˡ
ڳٲ죬׵жʮ׼ȷڲɲͬʱһ·ײĲʵҲֻǱԴ˸ûܵ˺
Сһûɲסֱײ·ľջϣһӣҪֵܵ
͸ȥǰǰ׺ĶһײĻѩҲײɢһı־
X1
һüˮɽʱ䣬֪ɽ𳵵Ҳǽļԣ塣Ǿ֪ЩҲûǴ峤һģҲŪֽݴʲôԪɽء
X1ȻɽģΪλڴѩɽҿҵһﲼżӦûǸƶǶ𰡣Ҳ򷨰ɣ
׿Ц˳˵¿ɺãڴɽ˳ⲻǸôˣȿ⳵ǺηʥɣҲêˡ
Xģ˭ɽ·Ҫ˰
СƼˣʺɽ·⻹رͬ½ģһײ׵·ϣͷ޳
ԣ˱ǳ¶ˣ
͸˷ĤĴ׵ҲֻܿԼиӰ˿ںһҲ´ŮҲûɶӦ
˯϶ǳϨ˻ܷܵѩˣ
ܰɣˣСҲһ㶣ʶһȴֳűˡ
ҿɽʯҿˣ￴ŻͦġҲ˳ֵһգ˻ںϵĹ
ˣһҧץסһꡯһĳӲǱ˺ֽжһس
缸ʱĿɿڴ˴˽һ񣺡R¼ҹ˵ǲùǱﻵôӢ۾Ļ̼Ǳ˺ƳšԹĶӢۣǺųưȫϵһı
죬Ҳ˲ϸ缸ɶӦˣ̽˳ᣬʱһŮҵˮĵλߵģ̱ǡͦš


ڰʮ ѩ顿
ôܵˮɽˣ
ϵͳ˸ǻۺ׵ļҲһͨ˵߱үӱµضҲࣻһ۾ϳ˳ͷСȻǸԼŮίʡ
ôɵˣǲ֪أ
˻еһۣҡҡͷ椶ȻǳнŮ˼֪ɽֻǰǳůԻȻô٣ƲӵƵġ
ã֪޷һеĺɫ͸͸ոڼСȶǵƽ׶СƤѥɽﱾأղѩʱ߰˼Ĵ磬¶͵ĶȣװϨ˻ĳϣҪٹһǾҪӲıˡ
һĶͷȵ֣Ҳյ39ϣȡ٢롯ļѨϷֱһ¡ڣ¼תʶʱ̡һӶ£Ȼû˫ۣȴѸٽ
ջҽۣͷĿաʺвȲҲۣ׼ѨĻҽˣѨиַͽҽ񾳽磬յͼӰЧҲʵãҪһ·ȥʹܹþȣͦһСҲҪճɵ椶ˡ
Сͬ־ɣ¶о顭
ײ±ԿףֳѾ޷ˣԿ״ӳﳷ޵񽻸С
⵹׽飬ͻȻˮɽ²Ϊٳţô򵥡Ůǿ͵椶ǣܲ־ͲֵĺãǷ΢Žֿ׾͹ϵСͬ־Ҳеġ
ϣôо飬𰡣
óʶ˵Сͬ־ѩ֮УҲбڵһʱͨɢĵŮֱƷ˿Ħȭأ׵Ļֻ׵ĻԣȻǺܻ֣ȴҪˣһˣԡ
ˣ㲻Ц
ȻǶ
䡯ںĳСҲûɶ˼ɣһͷX1Ĩͷ£ۣһסʵĲӣһС֮䣬ַǽһгСֵһʱⲻ椶ίô
š֪ΪɶܵɽãêˣҲ˵纮
׵ͷ㳵ϵ٣ͰŪɡѾʩ룬ѾˣӦò˶þѹ硢壬ְX1Ƶ·ȥԼ
׵һƶX1Ҳûɶ⣬˵ܱ¶ģҲ㵽ͷˣֵܣװװ
ֻǹƳʱ򣬶оɵ˼㣬ΪΪѩԭ򣬲ûлɵס
·ãʾת˹ʱͲҲΪؼȡЩϴ··̰ѩŵ˻شʱ䣻ƫƫX1êڳһг·˷纮ŻᷢջԵġʩ룬һ͸ڵĺҲɾˣǸоЩȴûɶˡ
˼ʰϲɶɶԼξǱģⲻøôǳû̸ԼʵĿġûбʾ׵Ȥֻ˵Լˮɽļߡ
䡯İþθԣʾȻձʳ࣬ʱҵ֪ϲŮ˵Ļϻһ򿪣ߴߴһ·СȻʹಢţŮҲѸٳΪ˺ѡ
Ů˵߶Уʱ÷ɿ죬ܿˮˡѩҲϸϸѩĭӣѩƽɢ¹ӳѩ֮ϣλõģ·ۿۡҪ˼䡣
ɫѩڵϺС˵о侳׶ǵһΡ椶³һϲȸԾסһ·϶ܳĬٷҶеչ¶Цݡ
ʱΪˮס⼸죬ЩϰߣҲˡûʲôʷĹżûдǧŵľ㡢ûгĵƺ̣ȴһִȻ֮ҽǣܣʳһԽϵȣԽȻ򵥡
˿̾ǲΪ׵ܲʶЩ᲻뿪ˮˡ
ҹһϴǦȥꡢĸоȻе͸ӵģӦսѩҡ֮䣬޳
ίõ˰ɣһǰ治ԶˮԺ׶Ц
ҡҺöˣллҡ
ʿһۣнӹX1ĳԿףҧҧ촽ҾͲˣȻؾԺˡ
׵ͷߺ󣬱ҲкСǼ˳ɵˣ߰ɣȥǶĴҰǶǱﻵˣ͵ǰ԰ء
͡
⻰ٷҺȻ¶һЦѩԭ˱ԣ缸һֱֹϱӾǸǲܶ࿴


ڰʮ ˼ͯ
Xɽ״СǣͣԼɽر𻮳¶ͣڡ
Ķֵ븻Xɽ֮䱾мĶϵأéݹľйְһ꼾ͻݣʮֵĲ㡣׸Ǳʱ򣬾ͰƬϵƽŪ˸С͵¶֮ͣŪ¶ģΪվͣڣܿXɽɽͷǸĹ·壬Ҳһ
ͣҲľ߽ģǽڶשߣɫ㣬汱ǽϣƵשXɽͬױӰд˳һЩξķ
缸˳һ̾Се˲Ʊô˽ͣôƯ
ǴŸXɽЦù켫ˣ磬ɽɶ̫صˣΪȻҵõͷɽɽδɼǸɽϵĹ·壬ЩζˣüŮ˶Щߴ𣬰ҲǸˣҸɽͷôӣûɵĺҷڴԼء
ȴЦЦɽͷɽǸɽҲͷ壬ܸоֲ̫ʣԾΪXɽλֵΪΣ䣬׵ߣ·׵Сһ˲Ҍ
ְ֣С˫һҷˣҾ֪û۸缸èܲʦʱⰡӴٺҲҪ˵ǸǶഺ䰡
ǰഺ
ͷ۾ﵴˮѧʱǶô鰡ֻϧĺʱѾһȥˡ
߰ɣഺʱˣֻҪһżģκʱഺ׸ݽ겣ֱָ档
ĻѩһȺŮ߳ͣһո޺õʯɽXɽȥ
XɽʦĽĶˣѾһ塣ɽ̧ͷȥֱӼ׵ıȿɰаڰֵıߺǽЩ԰ֵĵ޷һɫܲۡ
߹Ű׳ɽһŶǰһ˶ʯ̦ܲʯ޺оſһʮ˸ˮѨXɽȪˮһʯڵСˮó鶯ˮˮѨ£ƬƬˮȻ·öʯһˮ̶УҲʪ޷˿ڱǼʱһƬ
Űѩɣһʯһ̶ʱɽ֡ݰסصĸоСԵˣûд£ֻĬĬǰ缸˿ʶˣ˾̾Ǿۡ
˱˵Ҫɵõô⾳硭
ֳĬҲǱ˲һƹʯǰʱȻʡֻһƬѩǵĲݵϡӳ֮Уһ˿̷ѩͣ¸߹ң¹ҫѩҰһƬӨף׵ı¹ѩӳ֮£ͯвŻֵĽһ㣬ʫ续ͳǰȴ˲һƮõĴ
ķӻסôӦӢӺͰ߸С˿ƵİѩŶ԰ա
ҲѹƲסеľ̾һȺŮУ䡯˷ܵһץסСֱŽϹҲҪͯǱ
ɣҰ۵ˣ۲ˣСͬ־۾ˣ˭ܲҲܣĩڡһʮһÿ깫ݣǾͱˣѾ͵úóԺúźţ
ӣô޳ܵİɣ
мؿһۣת׺ٺٸЦ磬⺻ҿˣԺÿڣ͵ˡҲ֪ڴϴӪһ¡
˵ǰҲͷôˣҸɩҲͦģҡǸĴ磬˵նɡ
缸ͷİɣҪǿиͬҹ֣һôıʲô׺ٺһЦǵķ䶼׼ˣסþסãҪס˰ɩӵԼҲû
⻰˵ģŮ˶죬ٷҶһڣ˾ûһǺö
˸λھιҵġСɣ׹һЦңԿ״˱š
˱СһҲⷿӵûǮ
׵СΪ㣬²ǹĴнǧƽΪ׵䣬ĸÿһﶼ˺ԡס50ĴҺӣɳǷˣɳҲݳ޵û߶˰ɣ
׹Ҿߵʱ򣬡䡯ȫͬģԴ˻׼ɵʯԳƨƨͰ䡯ǽСϵķϹ
֪ҪڼεķӣҲôСܴرؾˡ
ʵϴ綼ǿĿϾӣҡͷ̾ϢҲ̫ˣôɶ滹ɳѵҪмЪһô
˶޷ˣٷ˱ֵΪ߳䣬ƹĵ˹ˮСͼɽľƳɵת¥ߵ˶¥ʱǰһ鲻Խصã
滹ңɽ֮ȴů紺ԭ㣬һΪԴʪܵյ24СʱתΪϲľϷ硣
˷ͿͷϺõľɣггߡǽмв㣬˱õľмԱܼãٷҸһ϶¥͸оһ͸ǵůľ˵泩˯⡣
ԴӵⲡԺ˶Ļͻ־循šϻʧ߶ΣѾжûв˯ˣ
Ļ̫ʺˡ
ʱСҲι˱һ㣬׷¥Ů׷ɣ͸ѡһ䣬ǿҶֱӿĹ۾
ҿ˰ķ䶼дã˯СһͷڷڵĹʽţϣš䡯ţ챼Ϲȫı۰аɡŶ
Цһƨϣн˯ģҿ׼Ʒʳء
ʳ
һѣСͬ־ʱеףŶһͦͱˣʳĶ


ڰʮ һ졿
ڼֵһЦؿԼС˸ۣҾ֪Ҵءⶼˣʱ׼ʳô׼Щǰɣ
缸ɽѩߵľô¶ڶѾϰ˵ˣҲڳϵ油һЩǶ˶٣ʱŪʲôͰСͬ־ҲеĵĻ벻׵ģ
ڴŰɣɱڰ
׺ٺһЦк˵ߣ
𰡣ⲻô׵뷹ǰСʵڴġ
״Ÿ缸˳ϰƽ׵ĴָĲֱǡ־ġʯ̶Ȫ͡¡˼壬һȡһȡһи֮
ֻǡ¡кĺֵܺѣŪôҪΪǰγĶԱȣһҶãϾûк쳾󣬾̸ĳѣûзɫ͸أ
кһͨѣֻԪСݵðԽǸûʣǾԽǻеӡױϾӣһ޷ܾŶͣҲʲġ
Ը缸ȻŻ󿪣ѡʹ缸ƷζסŮĸҲߣѵѡѡˡʯ̶Ȫ
˼壬ʯ̶ȪȻҪһ̶ˮҲǴӸXɽȪˮڵˮس˳ɽ¹·
Ǹܵˣڿǻ˼˼һʯ̶аĶشСϸƬϣÿңһ͸ĲǶɹ̶ͣͷβĺɫ㣬ζɫ㡣
̶Ƕˮڳ30бˮ֮£ר빤̳ĶʯɵʯٵȪˮʯһö죬ĻʲôǼƵĹ۾ҪǿʮٱСǼֱĻŭʳ󿪣ҪＸ졣
ɹӣЩϰ˲𰡡
һ뵽Լ٣ص˶봷ض㣬ڹɩһ첤ˡϮ£鲻Խֻ뼸١Զԣǹݼ٣ǰԤ֧˰ɡ
˲ˣʵҲҪ˰ο׻˵飬Ͳֵܶסء׷ʲôѡ屭Сƶ߰˸ӣǾgogogoô
ˣѾôĥİĽҺްСŵˣǶǶˣϲ˰Ҳ
ҲˣҪԷ
Ů˫֣ĵò찡ٷһĬԵĲˣȻҲ壬ĵЦݣ͵һۣ˿ȻǴţ˵һ͹⻷ҲٷҵĲкôˡ
յһ֣缸Ҳû棬Ͼ֪о׶ξѧҽٴģø缸۷ģλһı˵ˣǶǮ˵ҲǸ밡
ǮզˣǮҲδؾܸа缸׵ĴֱʵǷǳģΪɶŪһɽͷٱôǮСҲΪÿһٶĹʷѸġ
ɸ缸Ľʺ޹ĽʺޣѼദ֮Ƿǳ׵ġٺõѣʵĻǲҪʣеĳԾͳеĺȾͺ椶һݣǧ˼ҵĲŮ˶ǴŮ˲Żɵ顣
缸Ըͬȴɵϡ
λĵȵȡҰСʱұ֤ôƷǰδеζصһЦתֵ߳һŴȥˡ
أ
ɲôл͸һɱ
۲أҲ
۲ɶľǵģԺ۸缸⹲޵кɫȻȼˣлᷴô
ûУȫûС
ǰһߣ缸ĻϻӾʹˣǡ䡯һѪֱָҪȷȷ˼룺˵׻ǳʲôҲ¿϶Ƿͣ
㣡ҵĸǶϾûǸ˵ˣɶóԵģǻĲˣǲô
Сҵѹơ䡯ũūѸ質ƶýŵĻᣬصҲȫϯ
㣡һۣҿ϶³ˣλʦôˮɽסôã˵׼͸˼ѧ˼֣ܲ¶¶
пܡǸԻ߷ŸܰˣСͬС
ܰɣһǱȽڴˡ
촽Ҫ˻ߣζ
ǧҪ
䡯Ƕʱɫ䣬һﰵ׿ɱŪɽЩɶడ
缸ȼ˰ɣ
ڷ׷ײ²⣬ͼ׶Ÿŵɰ˽ЦǺǵصʳඣ
ɶôͶ˸ɰ
СʱӣҲûŵмζ
ɰ뼦ˮ׼
ҡҡͷʳ˵ģһ졯


ڰʮ 簡Եְû
һ죿ɶ˵ûУ
ԴӵˡС˵һ·ϲ˶׵ڴֵҲԽԽߣ⡮һ졯ȻǺ浽˼㣻λŮʿãС޲ɰ濴׾ʲôö
ʵҲûɶ˵ǴࡣΪ廬Ŵտտ죬Ҳȡô֡
Ц˵ʵá̴Ƴͨɫɱȣȴ赭дһ㡣
УһʲôöأԭǴడҲ̫ˡ
²С֮Աǣ΢΢ҡͷɲ˰ôֵʱЩ΢ֵҲɵãŪࣿͲ̫Ƕˡ
Ǻǣôˣ캮ضģůůӣҶҹܱ
ţô˵Ǿôԣɡͷû˵ʲô
Ҳԣʢɣ˶ˣɶ㣡С޷޵صһۣӹɰҸ˵ҪǸǶšףҿ
հѹƿС۾͵ԲˣҲǻȻ
ʲô࣡
һǰδƢů⣬һ¾ͳ˵Ŀڱ֮С
һ޷ݵĸоҶڳϵ油һЩʳˣʵ̫ȴӲÿ˶оԼǶҹĽлӣ
ûϢľСͬ־˧͵һŤͷһؿˮҿӦĿ죬ɾ̣ˡ
𼱱𼱣ʢɡ׺ٺһЦԴˮȵ¡˶ΪҽӵˣǹǹɸСܲĶȤζȴһֱ޷ţʱǰﻵˡ
˸缸һѣоഺС·ųַɻˡ
״ͲǸˡ
缸ҲûʱƽǷ˻ֻǿһֻֻϸСе㶡
䡢࡭Ҳ֪ʲôװƳģɾƾ࣬Եһ졯֮ƣ
о׿ɼȴŨۣƽ̧ףӳ׹µҺ˿ӳ뷢Ա̣
꣡
С죬һ׽ڣȻ͵һ˫۴űǿ׺ֱǱ鶼ֱ׷󡣼֮£Ҳˣֱʹ
꣬ꡭ
Ҳһ׺ҲСһ̬׿
ζоζֱԽգ뻳ˡԻо۶ǽҴܣȫƮƮɣȸϴůȻҸֽȫĦ˻Ҫʹ࡭
䡯ٷҺ͹ϱκǱȽֵģһŵ᳢ǳɵ࡯֮˫ͫ׶ʱͬһʱŴˣȻҲԼһѩס󡯵Ĵ
ŮŮٲҲС׶ˣֻÿף󷭷ճԵ㺹첻˺ֱ׷ѣԡ䡯ΪǿСճһ룬ҲˣҲкͻȻվлֱָɰ
׸նɰʱҶоЩĿˣɴ˿ٿԽԽСоССһﹻ԰
ƳͿƳ޲ʷ˫ϬһͨΪǿĵ
СҪ
䡯ѾˣСȴ죬䡯ֲŸոմߣѾ˫סɰ䣬׼קأţҪսҪսϹֵĶûģ㼱ɶ
ȰڣСףһ֪ǸͰô
ŭģ˽С˽Լϵÿһë֪ʲôԼһʳ̩ɽѹҲģԼһӵСŮˡ
ӡɩɱֻԼ缸ɶءٺһЦҲץס˹ߣ˵Сǻء
ҲĿעɰڶʱսܲսһ
ҵĹ
ֲ֡ﶼֿˣǰⳡ˵缸ѧУʳһֻȵ£۰
Ҳ˵ôܹ⻹СܲŸλأɶֹơλյϵҹأ
˵ţЦеػͳһһţȳҵܲɣҸ缸ȥﻹһء
ֲ˵ļͥڲìܣⲻǱﻵôţɶ̫ܲÿˣϹƷһ
һ˵ܹСʱ˿עֱܲ˹ȥķӦ죬ûжһѽܲ˹ȥ
ȵһ̴࡯߽ʱǰǹ͵׶ˣҲ֪λСʱʫö࣬ĵ״ض˸ɸɾ֪Ƕóԣ֪ĻΪȻֵֺء
һ֭ܲûʣ£ȺʳŮ۾ȫˣҲǺȵģӲǱġ
ԽԽѾˣɻǸоүǶҲˣ䡯κ˿̶ðѷֵĿ⿴ףоôôҪǼʴƵıң
϶ģǶ⼸µļҩǰ׳ˣ٤ǰˣsֳطഺػҰٴ
˹˴δ֡ʹֽ߸ֲԵûһȥûզأоǶأ
ŮһͨɸóԻóԣΪ̫óԡ
ףܲأ
䡯ܿͷ˲ԣզֻûܲأⲻѧ
У˵˹ܹô
׻ЦһŮԻ¡Ķӣɰִӻȡƿܲϡ
ҵģҵģ
СҪҪ飡
ꡭ
ƣһʱ׳ʿաȫŻ


ھʮ Сڶ
һ̻ʣʮġ̴࡯ȻȺŮԻŪ˸丵βʣһ׾ŵĺӣŵõڲڵɳϣûˡ
䡯Ҳ˲̬ˣ椶ûүǶٳԶ٣һŶӵɳϣզ׵׼衭
䡯ЩСôãϰϴƤˣκٷҿҪѿˣߺŷ棬ҿһֻۣԼûϢٷңһ쵽ؿڴġӺ硯ˣֱԼѪͳأ涪˰
ǵһ׵ġһ졯Ǽֱ˼еܲһǷҪ࣬ƻӣ
콻ɣһ̹״ӿܴϣ˵Ƥ֮࡭
С⺻˲ɳϣˣӣϴҵľⰾ׿²һɣܲòƾǰʱϵط۵˰ɣٺٺ١
ûԼҵ֣޹лֳģܲҲġ
Цػش׼֪ٺ缸뷨ҲûԼֵ
ǻɶóɡ
һ˲䣬˫֣˵˼ҹֻ֣ٷЦؿףû˼֡
ֵǶװں쳾бְƴԵжסȵǵعͣҪǻһ֪ҲӲɣ
Сȵľ䣬۾һӣǶҲǸ̰ĵˣٽװɣܲô㿴ŸŪһֵˣ
û㻹ܲգ洫İɣ˼ſڣκģҲ̲סˣǺЦŲڵҿûô̰ģһٽףʮܲɲ
㻹ܽŵء־˲ǿຢӣԿ߲Ƕһһǧסܲͳɡ
Сġ
缸ҪҰ
׿Ц˵ĶزŲһǧٶףȥԼҪһЩ⣬ȥٽ˵ĿɾͲٽˡɣÿʮ׽̴ϵȵƷ֣ƽʱ󷹰Ժͨװ110ıţʮ͵ٽһʡŵҲ๻ˡ
㻹ˣ
СУԻҲСһʵ㣬˵Ⱦƣ缸ɶмң
˵ģֻҪǡһ졯ζ֪ľƸɶˡԵ˵˾ƣĶʱˣþƵλŮҲĸȤ
ҵľƻУõһ¡¾Ƴѣÿһٽ˰ɣ
׺ǺһЦƵǻƾƣ̴Լʵס׵ʳ֣ǧĿǰʹ½ɵľƽڣ֮ȿǻƾƣΪĿǰûϺõԭϣ׶ӵҲûȤ׾ֹڷԭϷ顢ϡȴķƣ߸򣬼ϡ̴ջޣ׻ʱˡ
ҲּĶ̴ζŪĶպʵ͡ൾֱȡ̴ҪĿǰѲÿĶص֣ҪǮǸ޵׶׶ҪԼˡ
ܲҲңΪǮڰܲǮܲҲˣһʮɲ϶ܹ֤ǳԵܲ¡
ѾƻҪƾô󻷾ˣҪԴҪ϶ǲܿܲˣομҲ׶˸˼ֻ뷨Ҫʵ֣ҪĽǮ
Ǿ˵ˡҪʵʱɾͳԶˣÿ춼ҪþƺкǵðСŶӡƵص
⼸ʵҲмػǮ׸ġ롯Ҳ൱⣬˵ôºкþź򣬵ʱŪؼҼ̳Ҳˡ
ů˼ɶһ׵ıھֵ죬˾зաӳٲЧĿǰֻΪ˺ƣԼﻵһѣҲֱӲɣ
վ׮ͿʼŹض͹ضɩС͡䡯ġҹ룬ϿͬѧʵǳŲסˣֻþ̸¥׼ȥһ˵ļįǿգ·СڵķʱȴԷڳİ֡
ǱԶЧɽоĦԭأôˣ
ΪΣ񰡡ŲǻôΪڴϴˣҲ԰ӦøǰΪٷҵĲҲ׶û˵罻־ֱֵ֢ġ
̫ˣһڷǰĥ˰죬ҲûȻֻоСڶܹŹ֣ôԾ
ˣҶɺµǶˡ
ҡҡͷԳЦ

Ŷ죡Ŷ졭
Ųӣһ׳ġͽǰսһҹļŮˡǽǴ̶ԣ·С˵˰ľ֣ͷ϶䶼ûá
꣬ʲô˻ԼǸͲЩ˵İ졭
Сţ߸˸޾Ÿڴˣҵأ첻ѵô
ȥģ׼Сɲ
䡯ߵһԴر̧Сһͨߡ
ˣզء
СٺЦϿ϶̼زᰡҪôһͰѹڱأãô̼ŸʮףŰ
ȥģ㻹ϴأŸԼֵһʡԡ˵һ룬о⻰̫̫ˣߵá̡һŶȥˡ
ɶǶѧˣζϲ
СٺһЦ֪ɶҿĺҪˡǵǸX1Ů߲ٷֵʱ񡭡
ʲôǰǽкǡƳأûĻ
Сһ£Ȼ˱ӣɷصҪ˵Ǹ˿ɲҿһ·ˣɧġԸãҲˬ졣ҿͦʵġҪҸһ£
Ů˺ŮˣܹܿسΪѣҲܺܿسΪˣ䡯Ȼǰһ֡
ǳɡ㵱ɩӵĹһ¹ֵܣ¶Ҳڽ
Сͷֻǻ籡ֵ㿴㰡


ھʮһ Ů֮ѽ
СǼ·¥ʱֻվǰѵţҾ֪ǰֻ󹫼ѧˣʲôУйͣ㳳ˣͷûͷܲԣ
Ŷ졪
Ľˣһ⶯ֻͦ
缸໥һۣоɻκ͡䡯ԭ˯أô类ﻹЩԹֻ質ȴҲզ⼦Ҫͷܲѵ̴һǸ֣
ɶ󹫼
Сʵ֪Ҹεļһɶû˵󹫼ŵġ
ǺǣȻҶˣǸպüλСѰɡ
ЦŴš
ಣ
һһɫӰӾ͵س˽׽һվͷɫưؿ¥ϵʳŮǣתͣλŮסش
ʲô⣿ôеɫء
СȻûһϳëļһɶȴӽǾԵĿп⣻۾ճԶԸǶͬһ˰ޣѾֲˣǶⲻҳô
ۣÿɰСǽëģ
䡯ϴΣĳʱڣ˻࣬ҲǸαèһ۾ͽҴ˽Ŀйɽٶȡèһɽկ߹ʹ󹫼һ߿ɤҲ˫۽𾦣
ĺʱСһɫĿβϵŸԴϻбɫëǶһվвײ࣬˵
ʵǶڵģԴ򱻽ҧԺ󣬶Ӹǲ򲻳ɽǶʱײڣǶӸʦչҪϲˣԾ͸Ū˼ëû¶ʹèģ˵ɶͦãϲˡ
Ǽκô幤̭ķƵģȱůֿýɽɧЩССʱڱľˣʵⶼһԸ뷨ͷͨҰƤ¹һ֮սԪҵйռ˾ͷСĸĻԻսĻⷫ׵أ
Ǻ⣬ΪǳƯκ֮֡ޱȲϵԶȤƯŮ˺һֻССĸϡ
ȻһͷսɫͬʱҲһͷС֪ŮֻԶհܽ¡ҲҪʽģ׼ɷ֣ұκζﶼִš
ԵĿǰΪֹûʲôΪҲ׶ԽԽ⣬ȽϿֻδƹߡ֮
ͬ־ȷô
СЩԼĶ䣬Īһֻëû˵
䡯һѣԽԽһͷˣȻͷԵ޸߹һЩ
нȷʵһͷҺԣϲģ¸ֶĽֻѧˡԴЩ⡣
ȴûסͷʳɫ˫սѾƾ̥оͱĵУˡ䡯κʾŨȤŮԡ
󣿺ÿɰŶ
κ컹һЩϾӶ׶԰ˡɡ䡯СԺû¹ĸϽˮ಻ƺ֮ˮʱһСܣŵŵš¥ݣ˹ȥ
㣬㡭
գ¶ۣ﷢СĿɰһž򡮻䡯˹˫ûʽӴأԲСϾֳӹҡͶĸ׻Ľ飬á䡯ĶˣһѾͽ˻׵ģ͸϶һ
ҲôǰӰ۰ɣСɵˣǶ׷ǻǶġ䡯ʱզû⸱ݼأ
Ǻÿɰ
κٷҶ˹Žһſڡ䡯ʵǰڲͣñӹš䡯ĳеĲλٷҵ΢΢һ죺һˡ
ǰֿܣΪʵǸ¶
׵ʼóأ˽ԼĹ¡ǸڵҹһֻĹ¶͵˸ܲȻԼץסӴ˺Լÿ춼ͷܲι
ǴĶСأ˿Ŀ϶ڵδףײһصĴ̳ӡ
ĲܹױﻵʵǡСͬ־ǴӴѧʱɵĺϰߣִֵ˲ƣǲˡ
̫ˡ
䡯Ȧˣ˫ֽ󱧵øʹǰֳһİݡ
СסòҪԺ˰ɣ
κĸĵظŽԴĲ̡ѾʼΪչδ̹ͨ;ˡ
ǰòôİɣ
ٷҲüͷǸŭ̾ģø缸һ
˵ôˣǳԵģѵүŰţɲҵʱ򶼲ôأ
СоԼھǡ仨ơˣɽϳ´׵ζ
ء·˵Ļ͵ͽԽ˻ظѸСβҡţСһ
У˭˺ڲҲ
ӳƺ䡯ĸԽˣѾ׼˽ǸĺӣԼӵʹ


ھʮ ɽԡ
ôܡ
׹ЦѵõĻѪ֣ѧлѧһԺѵõ֮ұء
ܿһԺ
䡯κĿˣŽоаȫС
ʵܿһԺԳ䵱һֻϸȥԣһض顣
״һӣ߰ɡ緹Ҵǵɽԡ忴羰ǻʲôûˣҰҰʲôĻв٣ǳҵտգ
ԣ̫ˣ
˶˷ٷҹҲЩĶս˷ȭ
֪׶ƣʵӴʱѾʼˡ
罻־֢Ĳԭһͨл׵ֲլиŮҪСˣΪĳЩ²˵鳤ѹ֣޷ͷţö֮ͻȺӣ˽ëСȦӵ罻
ٷһûзչһĿǰԱȽ׽ʱġ
֮Ҫµʱ䣬Ҫˮ壬ҪеĲħҪȤĻҲ׵ĸ֮ûһʼѯйʲôˣֻ֡ϸֶΣеġ
ҽӹҽı
׼ĳͣȺŮһζſ㣬һϳ״죬ƺƵɽȥ
δʵǽΣֻƤЬ߸ЬԱɽѥЬѣ߿ܵһӦ֮׶ֳɵģΪһϸˣûЩĵ߻ɣǸܣѾʴϵͳйġĿܡֲ֮ֻУҲǸͨܶѡ
ɽλڽ棬ѾˮɽҪʮݺύĴСɽɽɽ񣬾Ҳǵһνˮɽ֮ԶвڴСǣǸǴϽͷһأڴǽţȻ֪21͵ĴɽҲûɶˣȴַˮĸоû̼ҲøԼӲЩ̼
Сʱ·ûˣéݶѿݻ˥ܣҰãС͵ĹľԽҰҲֱѹȥɶϰһ濴ǰƵĵͼһŷλ˰Сʱǰųû˿ɹͨеĵ·
·һƬУ³ָǰһɽͷӦþеˡ˵ͷ͸ļɽϳһȣвٸȪۣȴΪȣγɺˮգγֻҪ̫ӣͻֳͼǸɽʤء
˵ôãȴΪɶɽʤأȴûأ
Ȼվڷ£缸ҲܿϲʱسֳƬƲʣɫʮСһ䡣
ǺǣΪľɫȻɸȴǻɽҰģûɶľۣҲβɴƬķ羰ǿˣҲûж棬вֲ࣬ҲΪ˱Ȼ
ЦʵҸҲŹȿЩľɡǮ׬˲٣һһ٣ΪǾ͸ȳϴز࣬ûٶٶ붼ʹ
˵ûڹⲻǶл֯ôǹҾȱĴ֯ȻµĶ
ͷ׵ĻΪȻ
ףھɽ𣿡
䡯ѾЩԾԾˡ
ȳ緹˵׻˵ɽ廹һξأĺοİٶףûɽʯף˾Ǻȥġ
ЦЦ·ĺȡһſֹƳɵĹȻаһңˡ֮ͦô¶
Ҫ
ͬʱȡһұϣгһֻľƳСЩЦãɶͿʵûҲô
󣡡
׽¼ߣǰ˼ͻȻ˫һɨԶĲݴԣ乭˳ȥRֻǴһ졣
֮װ˸Сӣֻ֦ʵûʵսãҪǷڹŴҲֺúٹõľþߣһԼ˻ǳʦھɶģҲһˣ¸
ϣȴãХݴԣʱӰӲݴд˳
ӣ
䡯ۼ⣬һ۾ͿǼֻҰá
ƴˣҰøһ׾ݴԣͻһɫӰӳȥҰһԴϣӵβˣΣֻʴҰþͶ˵ϣһͷ໡ؽȴѧϻӵϿġ
˰ɣĺôԣԼ֣ʣ׵߹ȥֻӣ½ԴЦֵĲȻ㿾ԡ
㡭ҡͷ̧ǰζ¡
⣿УͷܲѾ㵹ͦԣ׼ҵܲˣǶɲ˰
С˶ɵˣԴġûôˡ
ĴַʵʱӵܵһףӥŪȮҫֻûӥȮֻͷСѡ
Ը缸ĽĻʾŽԡЩȥĿԻ
ˣȥ
ڷ¼߱䣬Ȯת۾Ūֻ߰Ұã㹻˳ˣ˸ɽѣôˮϴɾڵ˻ӣһֻֻڿϣʼտ
ĿܡԴζȥҰζãֻþζƾԻգҰʱʱһֻֻɫƵĿþͳǰ
⼸ֻҰѾ֬磬Ҿһ˿ڵĺۼ˿˾ʳ󶯣С⼸ԻͲ˵ˣ䡯ŮӣҲһȡһֻ״ԪʡŴ׾ƣһһھƣ·ɽϵĺúˮڵӢۣװκĲƷЩϸˣȴһζ


ھʮ ׵ġ˱Ժ
˿ϰ׵գһҰտȻǴƣȴûһһէطӦֻŮĳԻαʳң˿̶﷢û׵ӿôء
䡯κȻǸԽǿϹġƹŮˣȴǸĻŮӣԲǺӳǽṇ̃ȴ˲ˡ޲δʱͷ
Ů˵θһץסˣҲ͵߼ȥͲ˽ΪɶҪˣԴ˭ﶼõһֻ޸ÿ컹ҩ̲ͷ¿Ҳ֪ѡˡ
ʵҲŮ뷨СǶ޲ýװ˴ȥĶ̫ˣֻþοֻҰö鲻Խҧ˼⣬ҳĶǾͷһ¹ǰ塯Ůϵĳɽ룬Ƕ˵˾Ʒ
缸Ա˰ɣǾϷ壬ҿ˵Ͼɾһϵ嶥ǿɾ˺ŮˣǺǡ
׿缸·ҪһĿ⣬ʱЩëæк˿ʼ˵ɽ壬֪Ϊɶ˵ڴ
νɽʵ꣬ûϷɽ֮ȴʵǣֲǵܶҲҪԶԶϷԸΪɽ壬ûпɽ·ͨҲܹԾǡ䡯ǣֻҪߵһ㣬ҲκΣգһֺܺõĶʳʡ̬
һ·ϣ׶ڰй۲ٷҵȴЩϣٷҵʲҷǳãɽٶȲˡ䡯κ죬СӶԶԶ˦мζܺԼ͹ɽһŲ
ôãҿóǾлģ˾Ȼá罻־֢
΢΢üͷ˵ٷҿ϶ܹʮصˣԽԽƻָ
ĲҩҽҲħǻ٢Ҳֻ޲ߣżԲҽҲܵġ
ԸԶΣܹſذɡµʱ仹˵һκڸеԼѻ˵̫ˣٷҵЩϡ
࡭
һСʱ󣬽ȳ嵽ɽǽسɽ°׳ХȴûѧĽ
ںܵ⡣һɽβ֪Ϊɶ׺ȫ״̬ΪЩĸˡôڽӦǡ䡯Щĸˡ׵ע⣬սģͬƯСĸҲһ
࣬㣬Ŷ죬ߴߴ
һתԲ塣һת˲ãʱһ˫ۣĵشѧŸදĽ
ǰЩӼԪֻƯСĸû˷ܳ˶ʱڴˣ˷ܳϵľɫö֪ܲС˿೤ȣ
Сĵһͷ
üһûܴ
ȿֺ˷嶥˲Ҳǰľɫˡ
˿չģ·ɽ֮УڣͻͻУվڷ嶥£ƬƬϼֿɼ
Щϼ·еȪˮصɣڱڣһ˵ͷ·Ǻζһ
ǱһգߵϼûɫĲɫᰣֳ򳤻̻խĲʺ磬һӽšӿˡ˱˴˶ӣͬ鱻ʺӳգӦ״ǰĲ²⣬Ҷ˺Ůһ㡭
ϽһԺȻǲֻԧ첻ء
Ųʺһ绨ߵİˣ׺ȻЩӢ̶Ů鳤ͬʱҲ˸Ұ
Сڽӵ˼ζͲͬˣΪɽľۼԶһ¶δػмסңܽӵģ
׿ûYYС˵еɵõ˵ܹһƺҲǲġ
ֻｻͨ㣬ĺİٶ׸ߣｨԺµҪǮǶ
Ǯǵ취׬ԺѾᵽ׵ճϣ뼸ӶԶɷչ̫ˣŪˣ˵ЩС˵˶ģӡ
뵽ɺٺЦ
쿴ʲô
䡯Ȼ˷ܵؽָǰֱͬ´½һ
ӿƣǰѵһϼƬ죬һҪŵϡ
κһԼƻֻһͨġ


ھʮ ɽˡ
Ȼӿƣ
ֻɽ·ȻͻͻðŨܵţ»ǻչǧ̬仯
ЩܹȵơֻǱ紵Żɢ仯ƽʱֻڸ߲ɼĿУȴֿɼ֮β
ۣһʨӡһɺסиͷ϶ϼ̣
ŮߴߴؽлһȺֵС񡭡ˣǵûͯʱүүҵСԺ棬ƲʣԴӳи˹ҵԺ󣬲ǲû˿ʮ⣬ҲЩͯеĺÿƶοǰƶͯеĻҪҪأ
һӿԡ⣬г˵εǧٹֹ½سǰǡ䡯ϴ˸ɫˣҲǿ棬뷢Щʪ⣬ʪˣߡվɽóˡ
ۣиŮ
Сͬ־ΣȻԼҡ䡯ߣָһƬոƮͷӿһ߸ߣҿ϶ӣӽô
ޣҿ˽䣡䡯ݺһСƨϣҲó˶عѷֻǴЦ
ǺǣľɫǲҶˡ
׻عи¶˾ģԺһҪŪģǲ֪ɽͷ˭УָνʹȨ⣿ɲͷɽ¹ǽϹܹס޳ԷҪһǮлһ¡ܲ滮
ʵؼĻǮţֻҪᣬԼıҪ׬ǮǺɵģȻǰǲӰĿǰǾ᱾ĩˡ
ɣɽƽʱûֵĩعɽҩɶĿ϶ٲˣҲŪЩտ˳ԣôõɽ´ֵöˡ
׺ǺЦţȴЩź֪ľɫԼ͸÷Щͷ缸ס죬ɽȪˮС⣬һЩعɽҩƾɶģǲŽء
ӹϼ죬֤缸ǽʶܵõƣԻҲܻΪСϻ
Сǵ뵽һȥˣ˹̫ˣҪǾͱˣĻٷҵĲҲкôġ
ǺǣôУȻһı磬ȷʵլڼҪһ򱶡
Ц㵱Ҳס찡ǹ⿿ɲУ컹ã㡢ȵӿһ䣻Ҫҹֹ뼡ɽ֮ɲٷܹסģҪڴɽϮκҲ˺Ԫ
ǲԡԳ˰ɣûзɶô󣬻ûɽ涬ůװ˿յĴҲĶȥǹһҹ׵ģСЦ
ɽһ㶣Լû뵽У۾ңҪҸɽͲˣ
Åɽȥඣ
䡯κ춼һ߸ߣƵġ
ɽһ·Ѱȥ˵ڿɽߵĵطһµб£˶Ա߾ԵȣȥһȻڿ³ϵһ棬ҵһɽ
شɽûϷɽɹһ㶼ܿɽǶھ˶ߣ˿һۿȥֵģҲ֪Щʲô
ǰڶѨС˷ܼˣɽģһҾҵˣⲻ͸۹ô֮£Ҫһͷȥ
ȵȣڵģ͸ȥʱЩ߳ɻûأ˵ڵģǵ˶ڣҲסеζĴء
һקסе󣡡
أ
˺Ҳɵ˶ǰѧϻУȻȥԼĪʮӣܳ׻˻Դһܰȫı顣
ˣҴ䡯ǽȥ磬ȥЩ֦ͷڶѻ𣬺ȥȥù
׽һʹֵλŮ˶ҲԷһҪǽĲϸʲô߻͵СޣʵҲӦ
ʵĵĸǶ࣬ͷУȴڳʪȵϷɽܼĶӻӣʲôΣգɽǿʮƽףΪǳϵԭ򣬾һķ紵ʮֵĸˬྻǸҰӪĺõط
ȹŪ˲̣˾һھͱůģǸо͸ڶϷ˻𿻵ĸоִࣻͷȥЩСʯ飬ڶ˴ǽٽɸˡ
СǶǴСڳпĺӣżȥһΣҲǵ԰͵ŮҰޣɽһȺִġɽˡ˷ֱܵһᳪһУһٷҶڻǰ˸ѪͳǹѪͳ˼þͱȡ䡯صˣü˶оΪɶȨ߶ֵˡ
缸ɽڴ˻ƣ٩һۿɫˣױСѿɽѰЩعɽҰʲôģ׼ŪɽԳԡɽ˵ͱ䣬ղŻͦõ˲ͱܲ׶ʱüⲻҪ´ɣ
ɽɲȳдׯһҪϼ켸ҹĴ꣬ɽʲôģǿЩ鷳


ھʮ ٷҵҸ
յʱ׼ټ޵׺СصﲻãͿʼСꣻΪɽƬֻ꣬ûܹȥˣȴү꾹ԽԽ󣬷ۿȥֻ֮価ˣ΢þ˵㣬˲һѷ֣ӵĸоˮ˲ͳɽ
ȺŮ֪ɽĿ£˷һſڶżһУǱӭýˮʪͷ·ҲգؿЦƺΪԼܹ˽ؽӴȻе٣ֽˮ๹ɵıУӲȺĽġˡһֻֻӡ
ע⵽ٷҵɫЩȻ͵˿쿾õҰɽҩȥԵɣⶫ˳˰ġҪģﻹǳɽ룬һҲᱬɽģ䵣ģ羲һڳǼģҪµ͵ʫˡ
ĶŹǸ缸ʫ黳һڴѧʱѧĳԱѧ־ͳͶ壬Ҳ˸塣ǻ缸ȤʱҵǵҽҲõı༭ʲôģȴû뵽黳ŮĻĥҽԺʵϰ󣬾Ȼº⡭
⼸缸໥ϵֵǵϵ࣬ϵЩˡСһᵽͺ޺޵˵ԹűߣǶˣøԹƵģÿʱ׾ͻЦһţҪҸŪ䣬㱧ŭӽȥ
ٷ΢΢ӹҰɽҩҧһСڣĿ΢΢صóԡ
óԾͶЩɣкôġתͷСǼһȴٷһ߶ܵһۣƣȴҲû˵ʲôֻкǹԸհõɽͿõعϺɽҩ
һůɽ¶ǣٳعϺҰɽҩֳ˸Բģ˻ͷ͸ˣڵ10֣һ˯硭
׵ȻǿᣬȴҲС˵ֿԶղ߲ݵߣʱɽҰľƽͣ˯С죻ֻĺϸϢƳһ죬ȴʱ׮ĺôסһˮ¼ʮңѾе㳬˵˼ˡ
ҹ12ʱ׾ͱӻˣÿվ׮ʱ䣬ˣ衣
ۺҪ˯Ŀڴһɨȴô˸¡
Ҳˣ˭
һӰ˿վڶڣţȿ㡢ոռƤף׹
ⲻϱŮôɶʱ˯ܳģҪɶ
״˸飬оһĵֱðⲻŵãǵġ
ãĪǷˣŰꡢ˶߼ɾۡ
ײȥˣҪѸ˯
ٶ죬ȴָܷ֡ŷɽˣ˯סһʩչ
꣡
칫Ҳʱңһϲף˿̾Ȼһףѩ罫˲յɽһƬͨ
ٷңʲô
СǶһ׾ѣٷҵӣͷըԽżȴԽǴ򲻿˯
ٷȻͷɫɷɷףһЦתͱɽţˡ
ŮԵ֣ʲôˣҲ˲ý⿪˯ˣһȫ˯Ӳƣһ𣬾Ҫٷҳȥ
ٷҵһֻţ˿Ѿ˿УۼҪ·ȡ
Ѳȥˣƿȥˣ·Ҳȥô
׾жʮףԳ߱ٶȱܣҲҪһӣٶʮ1.74룩ٷֻҪ0.1ӾͿȥҲϲ鼱֮£ֻܺ٩һӰе̨ʣɻҽȡһӣпܳ嵽ٷԣ
׿þԼҽѧʶĳͻȻʮࡢϵǰĻʱԸ⻹ǲԸ⣬ԶԷӦһ˲ķӦͿܰٷҵ
Ȼٷһ£һ˿ı飬һ˲ţ΢Цţ̤ϵһ
Ҫ
СǶر򶴿ڣ䡯κɢͷĿѡ
·ͻȻȥ˼һƨ˵ϣֻҶԲ㣡û㿴ٷҡûаҵҸҶԲ㡭
ˢ
СǲŸոճѷԾ˲仯Ϊ⴩ĳˣԾ°͵ٶȳ±ߡ
ϧǲ˰벽
ٷ仨ҶƮȻ׹·ȡ
䣡
˫ŭҪɳѪһݺһŶ±ߣھ޴ķ£·֮ٷ׷ȥ
࡭
һɫӰӽԾɽ£Ȼǽڹؼʱ̣ͬ־չֳһߵĴη񣬺ܺõڹһֻñʣһ̣һͷսеս
ףҪ
һ׹µһĻСһ˵ϣ˶оԴ죺ⲻܣⲻģôúõĽλĽΣ϶Σ
ֻϧǶʮⲻΣǲпʵ
ףٷҡ
ϻص˻ߵĺϧɽȴþ˻Ӧ


ھʮ СŮϹ
ʵĸоܲ
ԳеŮߣеȫĶõ˷ɣǴѧʱסŮһⰲȻ
ʵǻʻܲӦ࣬ϽüоɽǻԵôûоưɡûԺûпѪƴ̳ӿô
˵ʵھ׵ܡɹܲ룬ͼֲȥˣɶ׵Ұȴͬһֻոմ˴߲ĸţȻǰδеӲǼ
ɵɹǲļ졢ƽ֮ȻʼϲȮɣۣĶˮ峺顢ҲĶвϳȥȡ֮ģŮԭʼĴ⡣
ܹϵı仯оԼ·ֻصѧʱֱǸǱһһȥѧСŮʲôŮǿ֮ʳ֮Ƕͳͳȥɣ㣬ڶúżˣԭζȷˮ
˵ԺʡǵĴߣǶûŶǶΨߣһεٲ˴ЩһɽȻҲӴŸʽ飬˭˭˭ҵţ˰أԺ񶼻û϶·Ӱɣ
Щ͸СũʶҪȥЩЦǶִŵģҴӲҴšһͣ߾ǰˣ¾£Ҳǰ¡㿴࿡Ĺզûиأ˵ֵܾڲӵųأҪԸ⣬ؼ̽׵ʱ򡭡
ЩףЩͷʹᷳɵϰ֮󣬽ͱֱֽӺͬˡЩϱٷǻҹӵܽһתڱƬҵǣЩαװоӵɡġ
ʶѾӺ˸мˣҪڳ¶ػһӣҲ޷ѰҵУӵб˳ΪҽҽĪĳգȴɽҰ뷲ҲǺԼһɽˮж˰ɣ
ʿߣԼһʿòƱ仹ҪŶ
ʱھԺȻԾԵʦգʲôˣһ࣬öҲ׹ʦ׵ȻѾֱһʦվͷ
ǵ϶Ǻʦġھǳ˭֣ô
ʲǸŮͷƻġСꡯʦڴֵʵҪҲء
磬ʴ¶ĿһձҨڵʺЦؾ˾ԺķãʦӦҽҪŶҿһˣ㲻ʧɣ
Щʸʦ綼ϰˡԹأôڴֵĴʦӲǱԼż㹩˺þãΪɶߡأȴˡ
˻ͦᡢǸɽҰĸ߸˧
ҡ߸˧ľˡѩҹųǰʹ硣
¶ۣСԹޣʹӢ۵ؾҪǰϷеĹ£͸áѽޡˣ޵׾ȻСϵĳ
һ¶ʾվӣȻԽվԽίǶҲƾɶͲܱۣ
֮ǰ޽ҾᣬСŮ˼ԼˮҪĿˡǰһ죬áлΪڵ¡顯׼ûˣ˵ǴһǶǶɽȥˣڰԼҪһ˵׼ܻ󳵣Ҳȥء
ڵʾϷһʵĺʦһ뵽Լǻʦһ޸߹ĳģԼССЩֶΣͳ˼Ĵӣֱ֡ʱʦĿĹˣ鲻̫ãá¶ʦ
ŶҪҵĶô
ʦ۾ݹȴһ˳ʣƵ˵һ䣺ãʺôѶȵĲˡ
Ϊȴ֪ʦҲءúʦĹ֪ʦϹҲС˼ÿôһױ̰ȳ׵СŮϷϣԷʱθڴ󿪣ֱ·
ͽ褴Ƹǣ˵ɶƣ޷һƨɡһƨɣŨŨİ
ףʦʵ㲻˵Ҳ֪ǵ˭ġȡ˵ĴһſգŴ۾ص˿ɱᣬҾסˮ壬ͦģٴﶼϲ˵ûɣ
զ֪ģҡҿɶû˵Լ׵ı֤ʦʶ죬Ǹʵ˰
ٺ٣ʵɣҾǡ
ʵһЦҪһʦ׾ɶϵҲȷԼһսԷ룬ȻԺŸȴУˣˣ¶˰ܴˣһһȥ˰
Ƕӣ
ӵĺʦɫʱһ䣬ʵɫҲˣˣܳʲô£ȥôУ㲻µİ
һ̣ʲôܲ׵˾⣬ˣԭԼģʵˣ


ھʮ ʵľ
ӣ˵ʲô׵׳ʲô£
ʺͺʦԺʱ򣬶ھԺǰĴͭ࣬ɤ¡緹ʱ䣬ǶЩ緹ܶҲѡҲǴ
ʱȻûĴˣɻ¸סܶСҽ£ȻվУһ׷ʡ
ʼ׾챿ģֱһȺΧס˰Ҳ˵ʱˣȥһĴȣҶһһô˵
ĴŰ˽￪ʼۣҽǺ˰ӣɱʲô顭
ŮĲǳĴôҽôӣɷ򻹼
˵ɶĶС
үѵĵ绰˵ǡ˵Ϊ˾ȸŮģȥڻ֪ءүʹ峤ȥѰ˼ҪҾȻǲ֪ǾȻӵĵ绰Ѵ򰡡
Ĩ˰ѼµصүðүǶȥǰȪѰ˵ǣ˵ǻҪˣҲҪʬģҿɣ˿ɾ˰
Ϊ˾ȸŮģʹȥɵȣ
˶ӵĻҲ֪ôǰһڣǺݺݵһ䣬ҲûõŮ̬
ǻʲôȥҽȥҽΪ۴ô£Ǹûرʱˣ
ԣҶҼȥҩȪȵȣ߳ɶأȥǧҪСġ
߿ߣĶϣúüʮء
ɰľЩףǺãǾΪͷΣϰʮ߲ģ˶Ѹ֯һ𣬺ѣˮǧˣġгģȶŵģȫ巽ȥˡ
ʦѹûʴкĦгˣ׸Ĺϵһ绹Ҫܣκ˶
ǺƺƵسˣҧҧˣξǱҲҪȾˣ
˸绰ȶԷڣʾͿ˵֣壬ǲӡһҪæ̨֪ר⾰ֱҪã
˵ʲô
绰Ǳߵľ³ʡ̨̨֣̫ģʵĻʱըˣⲻܣֱɲС飬ʲô֣ҿҪҵ׳ְִ绰ˣҪǷŭ߿ɶˣ
죡ûʱ֣ϻˮɽˮ壬СʱֱҾʹţС
УҵС̣㻹ô
֣̫һҪ¶⺹ˣǴ£ý嵱ȻҪ֧ˣͰֱȥۻ˵ǰ棬Ҫǳʲô⣬Ǳ߶ɵðҶţУ̡
İ֣壬ڽȣҵȻ㱣ˡʺٺһЦСʱֱҪǲߺߺߡ
֣屣֤ʮֱ׼ô

ϵͳʱ书ְҵȻҪһ˼䱯粻ɡ
ھȪȵԼ׵һɽ²පУ׿ڻԲѵٷңȡ룬ֿ磬ǳһɹİҪѨ⣬֤ΪͻȻʧءշΣ
Ҳٷþүû֣׷±ߵʱ书ְҵ˲伤ɵǣ书ְҵ๦һΪ׽µṦһΪת
ͬҽͳеķ༼һ书Զֻһ㲻ֹֻͬ÷ȴţ˾żҲҪ㹻ã뵱ġż֡Щƣ㣬Ҳܿõġ
ĿǰĻԵպÿԽŹ˲Ϣ֮䣬ֹ÷չ֣ڰɲǵʱڣ׾͵ó˽ۣԼʱ׮õӦǿʩչʱ´󶨡
ŻԾɽ£һΪܵķӦҲΪƶӶ׽µ⼸׸ߵɽ׹䣬ٷоųĻᡣ
Ⱥķתһ׹㽫ٷ˻Уڿһӷǡ裬һץס˺±ϵĳùɡʱɽҲֻſһʵС󣬶׵Դ˹
ǾѾĸǷ׿ǿЦãڽ֮΢΢һ٣˳ɴһץסĶ䣬Яһһˣ̤±ڡ
˫һʵĿǰٶȻû취㹻תϣǱ岻伱»Сһ±һ·ߣڱҵܴȴСɽٷҺͽ󰲶
ʱСǵĺѾԶţһϲأӴҲ뿪ֻʱסٷҵ׼ȥɽ¿ܲҵζõҩΪԪ
ϵͳϾܵģûֳɵ鵤ҩֲۣѡȻиҩӣȴҪʱֲֲЩءҪҲߣʵԶˮⲻ˽ٷҵȻǰͻȻĽᣬ϶˵ԪҲٴηġ
ҲҪȵѰһ¿ûгȥĵ·λɽɵȾԮӿɲʲôѡ񡭡
һ굹ǰѹ˲٣賿ҵʱһͶСС²ɽС˿Խ󣬴ͽ㱣ˣСһ㣬߳ҵȵȥ
࡭ߵ̽ͷԴҡø˹һƺܲͬ׵⡣
Ǻǣ㵹ģûа㡣
׺ǺһЦԴİɣڵϿ֩߶ɶ̽˵·ʹλ뿪


ھʮ Ȫȡ
˽תͳɽһ·ȵ׶ȥûٷҺͽۣĿǰٶȫƾٱܲ˳ȵףҪطҲû̫ѣ޷ʱһЩˡ
ٷɽµʱֻϣȥƽⶼȥһҹˣСӦòɵ棬϶ȥѰԮٷҵҲϲãҲʵҩģҲҪѸҵڲУҲûʱ䵢飻Ҳֵֻʱżˣ͵Ǽ缸޲׼ˡ
Ȫ飬ŴģһӽĴ˸оޱȣڹһ͸˴Ʋࡣ
еľɫҲʮأΪʪȵԵʣһЩֻܳϷȴеֲȻҲ֪Щֲôӻ۴͹ģֻС۷˰˰˵Ĵڻʽա
Դӱϵͳǻۺڵ˼·ԾԵģʶ̫Ծ۵ζʱʹЩֲ쵽˹ٷǷǴŮ˼
Ⲣûþ裬ʵǡһȲɣʲôأѵŮҽ۹ٷϸխδë˫üôǸ
ԲԣǴǡ
ĵĶȤζٴð˳ͲˣΪҽզԱܼҽأвӦҪΰ
ȵůʡݷïȪҶΪȪĻ˸桢ɧˣȻϵͳȴǸѪ֪Եˣһ뵽ؿڣɺٺٵظЦ
ಣ
أȻһӻֱĽϮ
ߣö֮ﰡ
ڻʱ򣬾׵ĶĿҲ޷֣һͱͨϮܹӦȴǷӦٶȳ߱ġˡ˫ſһһȣͽߵߴסȻץסߵβһͲŵĻɢ˹ǽ붯ˡ
׽һϵͿʼѰҩ˵ȪȻǸأһЩµλãвҩ˼ζԪҩ⣬Ȼҵһڣֻϧ껹ֲ̣ǺлŮ
ˡ׿Լջص˵ͷҽͳգһҩšȥֻ¾Ҳ÷˵ٷ׻ˮ۵ֽˡ
ҩݺͻߣȡһЩ֦󣬿׼һȵСת·ء£ֱӴϵͳʦ޹ǵַ±ȥʹ׽ศٶȺܿ죬ȻȲ׵֩ȴҲ˶ˡ
صУ׷ҩĺͻߣתȥóɰȡȪˮһЯĻ˻Ȫˮһ潫߰ƤȡߵŽγٷҡ
ٷҸ˫ۣͱСߵ˽ȥʱֻڣҪŻ˳˺ôǿԵһۣǡûô
ױ뻳еʱ򣬻ûȫԣʱȻ񱻶ᣬȴһӡ⻰ʱֺ죬˵Ĵƻ
໣
һͷ˹ģŶĲڽͬ־Լ˶ǱŮ˺ãͱɺɣջˮӾﶼݵġ
˿ڴӱĽ椶ǰ榡槼ǳԲԲȻƯȴһķϵûɶأ
һߴȥ㵱ʱǷˣֲǹ鷳ڸʲô
һڽƨϣٷЦ£ƢƽʱŮǺġ
ţҲ
ٷ˵Щ㣺סлл㡣
л˭ҵأ׺ǺһЦɻɣȰ߸ˣⶫָܻԪҪǵʱûоԮǾ͵Լ·ȥˡ
˵΢΢ü򲻵ѣ治ٷҵǰ¶ʵֳ˵ıһЩ鷳
ˣ࣬Ҿ¿Сǻڲڣʱ˵Ұɡ
Сǻ棬мֵЭĻ׻а취ٷҺͽȥġ
סôþȵġ
ٷʵһµˣʵںܺ档
ǱһסҺ㣬Ȼ󵯵Ҳһ
Ҳֻѣ椶ŲǾֻ֪ˣǴҲ˵ʵġ
׵Ļ˸ǶǱӵؿһۡһָۣ˼˵Ѿһ㣬ÿͼӵܲ
࡭ʮص˵ͷܵһ߶оȥˡ
ǿˣ˺Ů˵ĹϵҪʼ΢ˣͺǼҵСĸһһġ


ھʮ ô̡
ҩΪϳʦˮСССеȸ׶ΣҪӦɫϡ͸ҩķλãнЩղãζҩԻӷͻ³˵Ʒζ𡢾ҩЧ֣ͨҽʦ߳ʦҪȫգǱȵ컹ѡ
׿ǵΨһһߡҽ񡯺͡ˮ׼ˣ˫Ŀעˮץ㣬ÿÿΪǡôʱϷ룬Щҩķű࣬μڣȴϵʱˮķٶ˽ȥ֮Ӳǿĳ֡йɡ˴һ໥ҧϣ˿ҡ
ȵҩĲˣײŽͷѹСһڳ˯еٷҡ˽Ҫúñ㣬תɽɽȥ
ԤϵС뿪ȥѰԮˣȻֻҲû£Ҳֻ÷ءԴ뿪ٷҺͽȴû֮ƣҲֻеȴٷҵָʱԮӻûеҲһһԵ±ڶ£ӰȪ·ȥ
صʱ߸Ѿã׽߸ˣһ˵ٷǰѵã߸ˣɡ
ף㡭ǴŪù
ٷ˯һͷ˲٣Լľʱоɵ㣻Ȳ˵Լ״ôߵɽ׹Ȼ᲻ɰģǻߡҩݣѵǴϵô
ǺǣбŪЩⶼǽĹͰ
ˣɶֱͬ־ƾǣҲֱ棺ǲ֪󲻵ѪͳɽѪͳأ±ֲȫֱģʵǣЩߡҩġɰһδδġ
ǽɽҵɰ
ٷҹȻܴ棬˽һۣȻ˼֣˰ɰʧ·ɽеģţҿ뵽ǳмؿһ۽
࡭
ͦءǽ顣ϵǲܾġ
ף߸ͦŵġ
ٷҶɰһ£ɰгޱߵļϸԵø⡭ҡҿԲô
ǳԶнģ˵ˣǶڹǿǶµ˲ŻȥԵĶٷȻֻǸûĺûôȴЩִŹ⣬üͷؿһۡ
ԣԮӲ֪òܸϵأԶôͦס
׿һٷüӣȻһɣһ룬ʣµһҺͽԣܳ˰ɣ
ǺðɡҳһСаɣ
ٷּۻ˰죬һ߸һȥĿʱˣ
ø
㣬κһּݼⶼ޷ģ׵ҩѵ֮ҩţûŨҩζƾҩĺ䡢գҩƳζһʧҩﱾĴ
һڸȥٷֻ㣬һ˳Լĺ£Ѹͨθɢ뵽ȫΪ֮һִƮСߡ̤ʵصĸо
һڸԭЩ̵̻Ķ䶨ˡ
࣬࡭
һһһڣ·СһٷɰͲˣһͰһ߸˸丵βʣȿ׺ͽĿ⣬ȻѣǺŷԣԲҰǵķݶҲˡ
໡
׵û˵ɶȴǰԴǲؽлһҲ뻻ζءզ뵽椶Ȼ˵һȫɹˣŮ̫ˣ롣
ҽҽô

ٷң
ٷЩΣȻȵøȽлԼ֣ʱһϲˣ
Ǹ缸ʹס
ߵڿ˿ȴҡҡͷϧǵλþ滹ٶأ˽µȥ²ȥҲϲ
ѾƻˣԮ˳ٳٲٷιȥٴͽ뿪ڼȻˮ͸缸ˣҲֻܼαװȥˡ
࡯ɫЩŵ˵ҿûȥȥͳˡ

ٷҼԮˣҲ˷Źȵ״е
˿Ѿֹסⳡ꽫˲٣վڶڻǿܿǣȻϲһڸղŵĺУġ
ôϹô
΢Щ֣ͨŮҪεεؽһϹҡɶģ˼ǹܱȽְɣ
̫Զˣġ
״˿ȫǿԽݹȥصиǲҪչ¶ĺãҲֻܡż·֡
ڴʱкȻһ󷢶ĺ޴ſն̧ͷһʱˡ
ҲǶڳ˴ôô̰ɣ
Ȼһֱ


һ ©á
ǵֳ˶ǵֱǸƯֽ©ĺӢˬһĻ
Ƕţ
ֳָ߱ԶһƤװͷϴŷֹ㷢ķпʴӻ̽һ۾ͿɽϻֵС˧˷֮£ʹӸгôһ䣬·ĸ缸ˮǶ
̫ˣ缸һǳһŵĵѰԪʹ峤ͬ־ҵȻּۻأ˼һƻŮȻֱӵֱϼ
ȫɵˣԶģŴʣ׶ˡ
˵Уʿʼø̣˴ϿŮѵõ֮˿椶ĳλŨŨġ顯˿Ӵ˿˻ɸ˸л׷㾫ˡСͬ־Ƥڵ˫42ԸгȣٷҵȻһ磬ɼıȴƺ󡢸ʵ
߼ʡ߼ǡ߼
ڸ缸ԵУֱ˴аȫݣ±߿һĻƽֻŷƬвſֵܳľͷڼİȪˣͬм顢ܰŮ˻ǳ˫ģеҵԪضˡ

һ쫷Ӫȣʵʵһ飬ͬʱҲŮӿʼ࿴
һǸܽˣӵϵͳ𲽿ʼĽ͸Ǵﵽ˶塣
ԶʵĵǱܵسųƨȥ˼Ҳ֪ҵ椶ǿŮ첻ܻΪ˱һԺܵ´ôã͵סįǰ۵СҲ͵סڲ¡ô
һ绨ѩ°ĳУҲֻǾˣȴЯϳʵΣյ񽻸һڳеεŮרСͬ־ԼǼûĳȣҲûƨƨʵ״ǫı֣ĳλͬ־˰ײ˾빰Ȼ˺մȾһɶԲ㲻ûҪԼҡ䡯ݺ
ֵˮĵڶ죬׾ͷǳߵشɽԣʵҲǴǱʶҪʵĽһӴͬѧǻ۳߱ܿ椶ֻܲĴãһ˿ûɶýġ
˼ŵģԼģҪǲ͵һǾǲŵҪ⡣
û뵽ʲ˴¶
ֱ䵽ˮĴȳʶûͬеǰ¶棬ʹɫٷҿЩ뿪ˣȻͼϽ˼䣬ֱҴҷߣ·˸һ⡣
ںУϡֽϡϻҲûйաʡֱ̨Σѵı
Ҫ֪ǸСšɽҰ롢Ů쫷ӪȡȷɵҪֹ컣ҳ滹𱬣ԼɫĳһʽĴƬˡ
ýӿɲùһҼұֽ̨˼վĴͲˣţԹĺûᣬʡ̨Ȼ׷Ź
׶Դ˶оЩ˼飬ͬʱҲЩ£汻ڳǣ˵ӴǷȦɣڶʱõˡĲ˵˵һΪɶȶ޷Щ߸Ķ˾ɲȺɵҷյĴ˶ٷңһùɱݻܰһ׼ȷصɽҲš缸òšȺƫƫš⻰ɼߣ׿ɲΪԼյ츳
ڻصˮĵ죬׾ȥݷһʡ
ŰݷãΪʵӹСϸƤֻվȥˤһӡģЩʵǸơ
ʵΪ˶֪ͼ˼Ҳô˵㣬ͷӣǲҲˡ
οҲܺ棬ýͻȻߴԵĴС椶Ȼ䡮ʳ޹ϵΪɶҪҪʾﲨһ˶ԼСӣ
⿪еʣ׷ֹ
λھԺʵСԺѼµʯϣҲ˵õһЦǡĻ財
ڰˣšʲôǶûķѩ£żչ¶ᾢҲʧˣ˵ĿСӡ

װһۡ椶Ȼ򵥣ȡɽԼأǰݺԣ
ǺǣһզҿǶҲ϶Ǹְɣ
׻治֪ȻǸֻ֣ʴӻһ壬Ⱥšĵ㣺ʱ䣬ҾָأԺүү塭
ʻ˵úʵװȡ
үӾ˵̸еʱǧʹ˵ֻûʶСŻأҪںҪ̸̸̸̸
壬ʾںĵߣЩţȺ̸Ҵ¡˳֮оʤǧ֮ʱ򣬶ϲΧɶô
οСͱϰ֪֡ζЩͷѬţִӱڶһʿ֮䣬ѾǸˡ
ȸΪʲôҪҷţУˮ²ֻΪ˰ﾴԺдô򵥰ɣ
üʵûȤȻҲ£ȴǲ
ӮңҾ͸㡭
Ц㻹Ǵʻȥɡ
Ǻǣ㻹ͦ񡣡׺ǺһЦͷУ¾£˿Ҫ˰


һһ ߱ǻ۸ˡ
ģҵֵûСˡ֣
Ŀһ˵ýǶˡ
ηѾףȻΪôһЩøУȴҲʩڽġ̸СΪԼ̵㹻ĺô
̵˺ô͵ǹ֪ζǮү̵˺ô͵˹֪ζһƨ̨ϰǰȡˡ
ȥսĵһߣһӢˬױװսؼߣʵΡݷձʳ˵߾ȹΧκԮũΧʱһ¶ѡôһбĺ꣬ΪҪԼԽ˹ŴǾ¹ӢľһĽӢۣ
ҪΰԶ룬Ҫһ׵ܲţֻҪԼܲԴǾͶȻһæΪԼ˵ʱϵҲôӣҲôӣ
˵ʳ⡯ﻹζˡ
ҪΪԼȡ㹻ĺôǾͱڡ̸СʱһǿƣǾԲܱѹסģŮȥҲ벻Լܹӵлͳ׿ҽ
ҲֻܺƤˣɱ磻ǸѶѬרҵʦݹӵ൱ʿİרҵѡ֣ҪӮӦǷַӵ顣
˾ͺãΪ˱֤ҶܹƽӣǾʤƺˣû
黭رĸְҵУĿǰֻһաΪ˽ְҵżдĻԵ㶼һգǴ˶ӺκҲɹġ
ǺڴաְҵҲܹԸǡƨƨ֡СôôԸʧǣϵͳûκηӦ
ҲǣʻһȴϾְҵѡ֣ҪϵͳǼ𻹲
Ҳûɶµģ㡮աְҵûҲгԽ߱ǻۣҶҲİʾ죬ҲǴʦĸ֣¹˭ֻһء
ֻΪʤıʾܽƻүҪǻٸߣҲҪһʱ֣ǰСĴƷ
ú壡
̣̿һţӣʿһ£оҪķȻӦñֵģ˵ԼרҵԴС
СҲû
˰ڿƣ㵱ͷҲϣʹ˻ս
ʱϾרҵʦ̳ģǡء־ͱ˲٣Ȼǻ۳ˡսŮڶʱҲһз磬˽ֻʮغϣͱͻƲߣɱֻʣһ˧
ǺǣȻ֡
ЦҡҡͷΪ壬Ǹоʵɱ̫̫ʢȻ·Ҳרҵȴ粻ߣҲǿȥ
Ҿһ壬ǰѧЩͨзѾԺнڣǰһͨĵ
ƲݺᡢǧŶһ㡢ȫʤ
֮ţǰ򿪣߱ǻۣô۸ˣ
֪˰ɣ
ʿһЦͦͦӣʮֵĵ⣺װɲһһϦ顣ͨղһ̣ѾʵٱȥҲ˷ʱ䣬Ҫɴɣ
ղȻˣǲɱǿЩľѾҲ̫˰ɣЩзʱģȴӲýеͷۡУҹζ࣬Ҫûġ
Ϊܴ˵ĻҲҪǻСʿȡˣǿ϶Ҫòǰ䣬ҪòƳϿǫʢ䣬Ǿ籾ģʽô
ȴЦЦżżſſ
УǾͼ
ʰһۣ¾£ѵ㻹ô
ڶ̣С׵ĵᵽݴζһֵıȽϽõǷ֡
ǰҪƴ˵оĳѹ
ȴǵһЦ˲Ҳ
ֶԷ֣
ĶԾרҵҵ̯϶ˣΪζűһϸ壬ҷֵĽ౾λͳȣɵϲŻء
ˣǾǶġ׼Ҫݺĥֵı֡
ÿ񰡣
ʶʱɫһ䡣ղǴݿһ֣ѾԾӣھȻôϾư˵ǸƢˣүүҲҪ۰
žȷų䣬
ɵʮȥԭɵʾͿʼüͷҲԽԽż̧ͷƳһףǺ֮ɫ
Ѿǳʮȫ޵дôֱǻһˣ
ڸղ̣Ȼż֣ܹƾĹѹƣȴȫͬˣ׾Ȼϸ壬ÿһ֮߳Ӧ·γһ˺ƵĴѹ֮䣬Ȼ򣬺мְҵѡֵķɡ
ԽԽľײƴɱʮӣ㽫һǿ£˷ܵؽгʱȴȻԼĺѾǱһƬĩȴӲǱƵȫ㺹죬·ոմһսۡ

Ц°ӡ
Ҫ
Щɵˡ20ңңȣȴ֪ΪɶһֱŪڹ֮ϵĸо
ף㡭ǲרѧѽݵλʦ
ǺǣСʱ¹̣ö궼ûˣⲻǸҵоô
׺ϡ
㡭һ˵ֱӿԼŲǸã
ôˣ׺ǺһЦǳɣ˾Ͳˡ
˭˵Ҫˣ
ҧҧ촽ݺһ̣㻹Ͳˣ
ٴΰڿսãʾʹĺˣ׾ɶĪ
һУ׵֮Сɣйӣǰ̻ܱɵȵ˫ȥһһ׵·ԽԽ׼һʿ࣬ƹʡ
21
̣һƣΪͷھ֣һֱϵȨʴʱѾǱɽֻм֮ձڵ53˧
22
ƴˣ
Ҳŭˣ˰һ̾ʤ֣Ҳ˲ϺѸ첲һֳۡСѩ׵źۣҲˣɴվһֻƤѥ˵ϣҲбһԴ۾ֱ
ơ֪壬֪ĻŮɽҪѹկء
һ̣ĸҡ
һֱµɱϽһӿԽӽ磬ķڷ벻Ҳڡ
ˣǸʲô
ĨһѺˮɫҰܵؿԾһȻףþԡ
˵йǼٵģϾӰ͸֪ζѬգʦѧ꣬Ȼ츳û취Ϊְҵ֣ȴûܹһһûҵѡ֡
˵ɣ˭ģ۵Ŵ²
ʱײŴѳһθд֮֮棻³һǿЦضһ䡣
˵ϧҲɣһ˰˼ҴӮҰģܵ÷·ȶԲС
ðɣҡ˵
Լó嶼ѹסһͷʳˣ׵Ц̸ǰǸӢľױֱӻΪͰ͵ֽɶˡ
ǡ̫ܲóˣҡξǳġ
һŮ˵ġ˲ҲôȴֻһЦԭ㶼֪ˣ
ţеģҪĵϸǺ׵ġ
˵˼仰ҲӸղʧܵӰн˳Ҫ֣͹ڳ񷹵ս̫ߵˣұҷϵطܲǴˮɽ˳ģСȾȻȥǼ޹˾
ԭˣ߹Ȼ
׿ЦҡҡͷԼѾСģ벻¶˿椶ҪСĽųˡ
ġ
ʼɫ仯ﲻһҪҴܣʲôţʵ߸ŶŪܲȻҪܵõлƷգǾ͸ˡ
Ҳ׳нġ
û˵æʵҲҪҡ

һ椶ǲɵˣֻ˵ڣ
ǲǣҲǸ˼˼
˫ڣߺ죬ϵ󽾰װƽ￰ƸŮǿ˾Ȼ޴룬͸Ů˿żһ˵ˣҡҿԱ֤³ʡȫĲýϣҶΪṩҪʱҿΪڻǷţ
Ŷ
ĶˣħԼջ
뵽Ȫ¼ʱ¶΢΢ͷϲɽ
ģ
ϲܲȸЩܲǰүүͨܲԹˣڳʲôζ
ԣȸʮܲ
׶Դһ󷽡Цǹ֪ζүӰɣ˼ҵܲǻʲô˵ģҲʮȥҲҪ˵ұܡ
һΪ
۾Ц˾˾е˾֪Ͽ϶иܡ
ϵҲͰˣȻ΢Ĳ˶ûУ˵֮治У˴ӷɻϵأȴ̫С¼Լ
ʸףЩǲȥģһ
һǸˡҺͱĹһĻУҲиڽ졭


һ ˮѡ
Сġʯ̶ȪУ缸Χһ濴ϼµС˿̲ѣһȴνġϲ
Եġ䡯κ죬ûٷҴȪȵ顣
ԴٷҴӰȪȹǿٷҺ׵ĿﶼǲŹµģһﻹݸŮƵģǶǿá桯ľ˹ɣ
Ҫǻˣ׼Ϊ׺ٷǱɱӣܶȶδ𣻴ǾΪǹıӣҽ
СǿԽԽˣĲ˵ͻȻ쭳ĳٶȣֱӶܸɷأصǱô
Խ֪ʶˣԽĳЩβˡ缸ϾҽƱҵģȻ˵ǱİһλĸΪ˾ºӣԱǱֱƷһصĿ
Եרҵ۹ʱͲѵóۣǶʱ϶ǱǱˡ
һ뵽缸Ŀͻùֵֹأ˵ⱬǱ˸尡ɶԽ޴Ҹ
̡ʱסԺúȺĺá޹ãӹĲҲʤˣ˭Ҳɰʵףû˼嶼̨ôʵ۲̫༱ɶ
οʱ˶Ĺӹסˡ缸ˮסС£ҲùˣļڽϳٷҪơʱ⣬СǶɢˣһ٣Ϊ׼ļз˵гϵľϲŴңԴҾ͸ûȥĥȪȵǵ¶ˡ
ˣ
öĹȻͣȻһ˱ǵ䡯ķӦ죬˷ܵػСȭͷ
Ỵ̈Ű˹ٺЦ缸ɣǰԵġ
СǴһʱ缸԰ԵĲˣҪ³˴ףһƤһϺˣȴλŮԵġ
ϵÿһ˺ϵˣǳ׵ֱʣҪǷǼڣʳҾ̾̾ʫӽȺʳŮȻԣϰ׵գȴǲΡôԶԲ
ɽȴûӣСһۣˣ˵⾪ϲأЩ˺ǺãҲ㲻Ⱑ
Ǻǣ֪ءšʱҲˣСһˣһò׵ͷֱЦ
ɶ
СٺһЦǽשɶİɣҪ˵Ҳ̫ˣǸǶô
ǺǣʲôשЩһء
׷˸۵ϴθ˵ľƣӦܳˡ
ɶá̴ľƣ

缸ȫվΪҪ²ܳѵľƾȻͳˣľϲ
Ǻǣá֮ǰǵ͹˾ƽѵãû뵽ǰ³ˣ߰ɣȥơ
ҲȥҶȥжٴصʱˡ
˿̸缸ȫ޲׼ߣ䡯κ۾Ź⣬һֲѾˣƻŭԹ
Ū㣬ͷ۰Ҳ͵ȥ
׵ƽѾڸXɽı棬˵ĳνɽ̵ʱֵһɽѵǶڲȴǷǳ㣬ֻҪԼͷǳʺѲ׾ơ
׵ĸ죬ɽĽɵľƽһ㡮࡯ȴϵͳرģ־ͽСָꡯ˼˵ƽ֡࡯Ϳ̳Ƶʱ䡣
׾׾һҲҪѲʱ䣬ʲôʮ״Ԫ졢ʮŮ졭ЩŶŮѪƴľǸͷҪô˵ǳµĺãǾɵأ
׵ľƽֽ࣬͵ǿƻõӰеġʱСݡһֻѲ£ҲʮЧټλرá̴ƳľͶַһѾƲѣ˽Ѿ¾ƹȫ֮ȣܲС˶ˡ
߽ƽѺ󣬾һ󵭵ľƢζŨȴ·ܹ͸˵ÿһϸ˸еȫ͸ոɱһλŮȻ׷״˹ǷǸ˯ʵӣԼϹöЩǷǡ
üһ⻹û̳أҪǿ̳ƶܱȵϻѧˡ
Сǿŷڽڵļٸ̳Щɵⲻɽ¶ˮģͦ
Ҳηˣ
Сһֱۣӳȥһ˱̳ӲϧѾûеֻˡ
صˣҲһ̳ڻ˿ڣǳı顣
λżɲСߵʱÿʮ̳
䡯ǾȻҲҪȥþƣЩЦõصȻ׾ƣȴر𷽷ģȶһˡЩһ̳㹻ˣһ̳ʮװġ
׵ŵСǲط˾̳һѷػصУԹ۰Ͱ͵صơ
ž
һĿ⣬ʱһ֮䷹·ˮ̶֮УһĽ㶼öٻˣмɴˮתȦӡ
ⲻģǱɶصԵá
СһںȥƵ֮ڶֻĵ
Ϊƣر׼һС룬ҺУûСŨ룬ǳֳһ͸ϴĸоǸոձϴһ̳ġ
缸ͬٷĴҹ㶼̲סˣүǶֱǸһơŮʿ̴΢̽ɵһ֮ȴǱͻȻȥ˹ͷֱӾ̱λϡ
ĲǾƣﲮļķ㰡
ƳʱֻһŨʳθתʱȴ޴̼ĸо̫ˡŮоһλ˧ŮḧοԼ˲Ҫ鶯
ζ˲ͨθݵȫ缸ȫ۾֮䣬·𿴵ɴֵľŮΧԼСְĦİĦСͷʳ͵ʳͣһҪ質ǡ
䡯Ҳòȥһ졢۲жںš
ޣҪ˭˭
˷ܵ˼㣬Ȼ߽һٺٹЦ
СֱӾ̱ˣڸ̱ͬġ䡯Ŀ໥š
һЩҲͰˣǲ׸ͬ־ǺȰ
װҡͷԼһѾƺеƫŶˣв㰡
⡭ʲôƣ
ӣ˲ѹⲻԣ֮󣬾͸ɶûȹһ
һȺŮϵľ̳˫۷Ź⣬˭һظղŵܰ
ƽСǻˮҲͼԵģڿе۲̫ʺ˺ͺӺȡ
׺صҪǾͱҪˣ¾˵
Ƕͺڣʮ̳òСһͼˡ
ǰǰҲͷظģǲ˺Ӻȣȡ


һ ˧Ľ᡿
Ѿˣ۳Ź˼Ҫ׻ǵߵʱ˵ҪϻҶ׶԰Ҳ֪Ϊεڻ
ĪҶүүֲ˼ˣԼСӣײɵЦˡҲǣһһСȻʡǸɴĵطҲпܣֻɽľֻźŲãھȻҲϵǡ
ˮɽڽˮѾˮѼӣżһЩƴĹұˮݣһʱڣǾͻӱʡ˳;ĶɽС
ҲУͬһֻϧô򵥵ĵųơ֮顯ȴʼ޷ƣһæµһǮ׬ˣȴʱ䶼ûС̸ʲôˡˣǮûꡯֵء
ۣһֻСѼӰ
ٷҹżһֱڵϥǴĺ޷ԽԵСݡֻ͸ЩĴ۾Ƿ˿ŸͶˮһûһµţͷǰȴһֻСˮѼӣҲ֪ôȺںжɪɪĸģһֻֻСѼӾ
ǶټоƺС׵ľƽڴѹһ󣬾뿪ˮ壬ֻʣСڻСڶǳԺȾ֣ɽԡˮ㣻ͬʱÿ춼ΪٷҵԪ⣬֡˫ޡҽַԡ罻־֢ǱȽЧģٷѾñȸʱ࣬ԽԽǰ˵Цˡ
۽ͳٷǲʵǶôϲˮǶȺˮѼӺʹȤһվڴϿѼӣֺϰ졭
ٷңɲɣٵˮ
𴬸ݣôСѼһЩһͰݸٷҡ
һ㰡Ū
ٷҰСѼӽУȳ˼ְᱧڻůţ庢һصСѼӲ¡СѼӹԹԣȥŶ
׿΢ЦĿǸŮ˰
硣
һڶСѼӵٷңʹ˸ɫת˴ա
΢΢һ㵣ҲաҲģŲ滹˺һ޲ƽŲ輸СʺȡůС¯ӣﶬһèŲŵģƽɫҲǷɧúܡ
л˵
Щ׾ĥӦҪԼ̸ٷҵˣǰΪ֪ٷҵĲ飬ڿӦʮǲ֪Ϊɶһֱ϶Լ˵
ǹٷҵɣ
ЦſһڴСѼĲֺٷңС¯ѾȵǺɽ裬Լֱһ˵ɡԼǶûɶòҴŵġ
硭ǲǿҸٷҸǷޣ
˿ڲ
Ǻǣǰ¶һֱȴʼû˼㡭
һ²ЦٷǲֱŤˣҲ񰡣Ҹо㻹ͦġ
вĻֱܸŤء
ЦҸٷҵ飬ʵһܡһҪӦΪұҲſ˵ǲ֪
˵С
ǣñ֤صΪļտ쵽ˣҲ˵£¶
Ȼйأй°׵İ֮ʱȼգ˵ɣһ㱣ܣ
ҵһŮ
С˧£˵ЦԴǴŮʧܣŴݺѵһ٣ѧУֽͶЦң־θۡ
θۣ׵һ㶣û˵缸һʱ򣬲ǶͦõôһҲ쳣
Ϊ
ͻȻǺˣΪʱѾֽˣҡҰǼȻӣ
㣬㡭
ֻȫʶػסؿڣü侯Ŀ⿴塭ˡֲΪǼϴϴӣȴǲϸСϴءķģǶҽˣ϶κģ
ϻ˭ˣ
һۣѾˡҸһϲֽģȴܰٷҡ
ŶǾͺð״˿㲻ܰٷңѾϱô
ең׵˼ͻͬƮڣɫɶߴ綼С
ǵİͬ־
ٴοЦ׳һذըǾǶԲȥĵˡ磬֪ںң˵ȥʲôˡ
״һӶŮŮĹϵٴҽҲβˣðŻعУ˵׼ˣ


һ ̩̹˰¡
˧İ³˼С˵Ҫһٱص㣬Щëȴ뵽УΪ֮ж̾Ϣ
԰ƻݺݵشݲ˼κһֵ顢壬޵ഺ飬׸Ǹ缸СǸ⡣
ǵʱ֪ȻҪ뿪Цص٩ǵģ缸ϴ»ȴ֪ĳΪȻ᳦תҭС˧ǼֻΪǷŨŨֵ顭
ʵϰܵϵ洬ҽʵǳˮַֽȥģ˭ֵ֪Ƿһǧٿ׵Ѳظֻ뵽̺ضɹһӴ˾̸ֽܾÿЩ׳ˮǴƨֻʱƽе˺ۣ
˳İߵĪڴˡϴȥǰһʱĻϣǡһꡣһ̫ãֻ
Ҳ벻Ȼ˳
ǸˬʶЩԻŮϲŮеһԷ£иϲʮĴºš硯Ŀͷǣŵ磬氮
˵⻰ʱ򣬳§ٷҵļվֵļװٯٯĿ̫
ʶԵڳһͻļ󡭡Ϊ洬ҽͶ밮ˣˬʴҲŮӮġġ
һ飬еĹϴ˵ִһȫûɣ
ⶨⳡԵݣᡯС˧ҲкøУ˵İ飬ͬۻѩһѸٵչˡΪǱ˴˶ҵԼĨ⡣
ⳡɱ̩̹˰飬Ҳá硯ֽһԼ׼ȷλԭԽǷסܹˮ齻ڼ⺨İ
˵۰ȴٷˣǸϴ̺Შϲװ壬׼һԾ£סԼ롮硯İ顣
Ϊ˾ٷңǳϲװˤʱ̣˵һ仰ӣҿٷҡҪӦңһҪҵҸ
Ҫͷ˵˰䣺ǲ
һסġ
һ̣Ŀ޺ú綼Ӿһ
ԣҪٷҼٽ飿û޹㣿
Ľ˿㻹ǸǶ֮ĺ
ȥʱԱߣǵУȻصġ
ЦʵһʼҲ̫ϵʱˣȻǼٵģȴѡ
Щ겻ðɣָ˱衣
˭˵أһжģٷһûҵҸҲܿԼĻⰡ
ҡͷЦҲŪٻҲˣٷ̫ˣкܶ࡮Ӭ⣬ҲֻˣΪʱͻƽ´飬ȴû뵽Ϊ˴̼Ȼˡ罻־֢
ҵ˲򣬽׶ˡ
׸Ƕİɡʱҹ۲죬ٷҵĲѾкתٹһʱ䣬ӦþͿŲμһЩ罻ˡֻҪһβ½һЩҲûйϵȻġ
֪ٷҵҸǸֵܵҸһģҲӿٷҵƽȡ
ҿóٷǺöˣǴӰȪȻļʱԽԽ
ЦؿףĿ⡣
ˡ
һ죬ٷȷʵǸټŮκһȡ˶Ҫ࿴ۣҲ⣻ﻹݲһŮˣֻȥˣļô£
ٷҺ͵ʵ¼³ţǵĸٶ࣬ҲСġ
˿ƺѾʹĻ˳˲٣Ȼ˿ڲԴӵֲֵԾͺݳˡÿļգǻݳһ͵ġꡭǰεݳĲأһý塭
ˡǵڳص¼ݳ΢΢ͷھ볣ļջжã
һ¡һָ
Էˡһµʱ䣬аհĲ˳ɣʱμһԼϤݳӦû⡣
Ҷ㵱ȻģǵȲһ¡
ҡͷҾҪٷ뿪ΪݳǰҪĥϡһЩ顣ΪҲŻᵣģ磬ٷҿСȦڸŵ˽Ӵô
Ӧûж⡭ɣߵʱҸ㿪ĵķӣÿҩͺˣŵСΧڽӴĲʵһĺô
Ҿͷˡ
ЦŵͷһϣٷʽݳʱڳһЩġ
˵ҵʱҲȥ¼£һ㶣΢΢Щԥ
Ǹɢ˵ˣȥ˳ö˵ǳˡ


һ ֶΡ
Ȼʵ뿪ˮɽǿС˧ڴԹĿ⣬ʱ˸飬ڷ΢ŽϷؽֵܹϵĳ㣬ѸٴӦҪ
ȻʲôĶųҲʲôģ͵ǳˡ
С뿪ˮ壬ȥ¼¡֮ʱٷĬĬؿ׺һֱ﷢ëһץ˶ƣ󣬿𡣡
Ǳ¡ӻùء
ټ󡭡ٷḧŽԴĿЩӵؿһۣ磬ллڰȪȡ
ȥ˶ȥˣͲøҿˡЦŰֵи²ҪôŪøƵģǺǡЦúܸɣš̫һ
ǸҹӵѾΪļ䣬ǸĳŮпɰҶӣҲռǸط
ٷȷʵǸκ˼˶ǷǵŮӣܺӴǾȫ˵롣ðһķɽ¾ֺγԵ˵ԭʼ嶯
ɳ嶯ʼղİ顣׶йٺϡٷҲûκӣֻϣڸ㹻Ҹ֮ǰܹһݾɽˮһ

Сڡ뿪֮СͻȻðɢӶЩеϰߡֵУǶûɶƣŶҲ
ԺҲˮЩ⣬Ҳвפˡû¶ʱҲܵԺЩɱϼ̣ԴӸһս֮ڶԽԽȤˡô黭Ĵҵమþ˱رʿѧĳţȼܡ
Ѿʼﱸˣ춥Ÿոճͷ㷢ܣֱ׵Ļ档׵Ѿˮɽ˵ˣԴ׵ûɶĵģҽѧ˶ʿҽıɡʱλȻɶҽҽ֮
ҪʳԽܱ˷ˣñֻܾǴ˵еĳţ֯ץȥҽͲͬˣϵһԪסµ䣬˭˵ԼͲò
ִᣬλȻľҽһ˭ϵƴͽźá
׵ʹȻΪⶥҽñĴһ԰Լǲ׷󲻷ʲô֢־֣ҲҽˣҽޣǰӴָѹȥģǶŴĴָ񣬲ܿˣܿЩרв
ˮĵλѾСҽֱˡۼôȥͿ쵽˭Ⱦƽ֪ķˣʱ򿪹һĴţҪһ棬Ƕé®
ʱδé®ˣϸˮɱѷѽ⡣ԹӢ䣬⻰˵һ٣һũӲǱʻҪ߳һأҪӮҲķһЩֶΡ
壬ô尡ұȫզ֪ˣ
µһ̵ܹ۵úֱ
զˣСӲ³ŽôЦ
ǰ£ǳ޹˾ͼˡüһһ󿨳أ㻹ȥ
ֹ˾ˣһ㶣ֻһԭûˣæʶӵǵˣ
ðͣˣǩء
Ǻǣˣ߰ɣȥ
ͦ˷ܵģȦŪˣ͵Щסء¿ɺãӿеǲˡ
һֻһֻѼϻһޡ
׺ߺСһССǰͣϡȻֹ˾Ŀ͵ˣ˿һȺΧŹۿ
ƽʱҲЩѼʲôģɶǵز֣Ҳ˵ֹ˾ֶȴûùͷѷ֣ƷҲñעˮ⼷ȥö֮ҲûԸЩǮˣҲֳԻŻ±Ǯ
ֹ˾ͻľøƵģվֱӴ˾רҵ˲š׵ĵӺ͵ͷЦûֻֽͨҪһʱЩҾˣ鷳ˣ鷳ˡ
˵һͨͷҲɵӣͣɣٿЩļ۸񣬾㲻ǵˣҲˡ
Щﰡ
ɽϡXɽһָ
羭һ£ǿɾģ⡭
ܣ󶼷³ɣԼɽˡ
׺ٺһЦֶεǲչ֣û˵λ쵼Ѹǿȥġ
˵ˣ˵ҪȻȴһ¶ΪȻɫоǳϹء
Ǹɢˣɲˣ׼Ҫ¶һ֡
ǰһҪʮֻ޺߶Ա𼦡޺ˮѼʮֻ򡭡ЩҰѱĵڶ׵ĺܣҪ˻ˡ
ģҪ˻ˣҵġ
һЦŰɣȷżѼҸиӡ
Ǻðɡ羭ֱֹ˵жӣأ
Ŷ֣ҲǷ׷׽ͷӶǰɣ˵ѱģû˵ѱѱģҽû˯ðô˵ءĪǡЩֶ
ҿû˯أһ⣡ڻͲˣ޵ܴˣưɣɲǰţˣ㵱˼أ
̸ţͷѾѸ˾˿壬ѼѼҲأ˾ж֣Ҳû˸Ҵţȣ쵹ҪǮСô

ѼһˢˢˢͳʮֻѼǱȻڣȴĺ󹫼һһͷĿ׺Ǽ춼ӥƵģצͣשһ٣ꡯ죡
޺ˮѼҲ͸¸ҽУһҲб۾ף߸ް˸Ÿģƾ尡
״˸ָ󣡡
Ŷ죡¸¸¸£
Ѽǰһվ໾ʱȺѼȫɵˣûҶ
һΣʹȺоһһѼ˿УǾͷˡ˵ţߴķƼѼĽģһ㶣Ȼ̬ȾͿʼתˣ׾͸˽žһ
һԴǷ˵ϣֹֻһһѼͽлļѼͷ·õһѼųţȫҳ
Ҳȫɵˣ羭Ҳ۷ֱλͨﰡ


һ 񣡡
ȺӵļѼϣǼսʿһͦأֺã񱶶ȫֱͳ˧ƺڵȴ
ţǱѼѱĶˡ
νԡ׵оһǡͨżԲ֮󣬾ܹһ۴ǡԲë򵥵ֻǻû浽ܹеԣƹ֣ĸɶģӻܹô
Щ򵥵Ѿ㹻Ϊһˡղ׾ѡ˸ͷ͡ѼͷҲʲôģȻҰѼܸˮճ鳲ȫԶɳ
ƾųɣЩ޺šߴüѼõһߣ羭˵ͷ
ǻ֣ΪӦԭһĽڵصɽΪߴǿЩ򣬿ȥһ
򣬰˱ҲǣЩֻҪܵƺ͹ͻʮֵѱȺߴҽеļѼҪӦһЩ
ҲǴѡһֻͷͨȥܿȺҲ϶ˣֻֻøСԶһ
׼ô
㶨ԭ׳һһƣ˵ɶȺͨأǸˣֳء
࡭Ȼͷڴܾˣ͵Žͷ¶ء
Ŀ꣬һֻ
࡭
һʮֻ޺Կ¡üһ治ǴģЩÿһͷȫһīˮȾͿһ׻һÿֻԴ϶һ˳ʱתİͲдһˣ
ͼʵԴҲУֲѾܵˣֱɫëڸסϸѷ֡
ûʮͷֵվȽŸأͳȥءһ˫ۺݺݵضΪߴҲΪ׺ݵֻ
ѾˣȺѾҪɹշȺֵܡռļͷСĸͱȸ̷˲УʱûٿӾ磬֪С
ֻͷҲҰģŭһҲڴ޻ģ˵ѾѧʲôϻУķʨǶǼģ滢Ųס
࣬أ
ע£ֻͷݺݵײһչ˼ҵĲǰغϣ޺ߴ󣬻ǿѹƽȴܲסթʮΪĹóٶ
ĶȴԽԽ죬һ⣬͹ͣһͷԴϡƨϡϡҪϣҧѪ졭
̫˰
ͷǿɵˣ׶ֱҡͷõġơҪͷҪӾҲûа취ЩСĸ⡣
࡭
ͷ޺ҲĶ񶾣ֵԼʵڲ˼ҵĶ֣ɴһ򣬻סԼ
׺ͷһ亹˿ף˵ʲôʲôλû뵽ȲᶼףҿԼСû
໡
嵽ֻͷԣһֻǰԴϣȻףķһ׷׽ǰ򵽣ʾֻ
Դˣɹշģӵֽ
󣬴ɽ׵˵ͷֲûǶݡ
໣ǰһ٣·󽫾ȺʱĶУߺXɽȥںģǲ޻𼦺޺ˮѼӣһʱ޺𡢾һ㣬ʮֵ׳ۡ
ҲЩԵãм˳֮Сʤǧ֮ĸо
̵ģǶҪǽǮŪǧ˰ֻһ£ڣʱĴ󽫾Ҳ˰ɣ
ǵøǮԽԽãǰĳ¶ˡ
ưΪ

Դⳡ޳ֳ׵ġ֮ʵˣܴмֱĻΪɶҽȻ𾴣ɾǵ̫ңԶˣûɶͲͬˣ˭ûֳ뻯ѱֶôһ
ĽģֶʡǮһѱҵļѼȫ˴Ұġ
ÿ糿׼ҵġͷһĹǲŸҿɤȻܼҵļѼгĶ飬ּдʳˮ׼ʱᣬʱ䶼һӵġ
ͽĺһɺƺƵҰ飬ʲôɽڳģʺóԵģǵĿ֮ʳ˭Ŀ£ʳιأ
ûǹûڵ˸죬ûгûдɽҰּꣻǶͨˣ׾ǸùݵģסܳԡʳԵĶңˮɽĶůȣȻǶҲҵʲݣһֻҪŬܻеġҲܻеġ
ԴˣҲʹ˳ΪʷΣͬʱҲҸ


һ Զ׺
ҹ˳
Ҳˣÿ֪ǳֻԣŤСƨȥѰȺ޺ˮѼˣ۽翪ˣѾʼȺۼѼ˲
պøѼϷϷˮһӾѾ˽һ⡭׹ƣٶһٽǰΣȴʼ޷κء
Ҳεȥ֣Լߵ¥˷ƬʵĽˮ񴰺ƬϵԼѵţһɣӵԣͱˡ
вǴǰһͷ¯СҲ˸˵Ҽ˻ڸδѡСͯšҶҲС˰ɣȰ֮Դ˫Ѿ٣Ƕˡ
ڴϺ˼һ󣬺ܿͽ硣һڽսһⱦԼСһֱ˯ڶ糿𼦵Ĵ̶ûܰѡ
һ󼱴ٵĵ绰ΣԺؽӹ绰ûص˭
ûأׯզûĺøءְҲģҵĽִЩԴѼӰѰҵѼӹˡ
ԲסԲסͷһݺݵѵͷ
׸շµ绰Ǽ绰˹Ȼ״ġڵʵڲ񻰣˺ü˼ҵļѼ˵Ⱥ޺ǣö˼ҵˣսۿӵ¥ӵȼơ
󣡺øǶ˯ãô㣡ްѾ˹ؽաƨɡƤȶֳͷֶΣǲ̲ܽˡ

䷢Ҫͷأ绰ٴ׽ӹ͵ҴôִˣҲ˵ôָݺݵؽѵͷģЩ˾Ͱˡ
Ǻǣ˵ϵܣǸأòֹ˾͵̰ɣģҪ˻Ļڸҵϡ
ϣŸ簡ǲ˼ղû绰˵ԼҵͷƤءô¶ǰֳʲô˰ɣ
һŴϰ壬ʱǺЦ
˵ϵǹ˶¡ǰ۲˵ôҸҪȥůģСסþˣ绹ûȥأòǲӭϸҰɣ
ӴŸ⻰˵ġǻ
̧ͷһ۴⣬ֻ꣺⻹أɽ·ϿɲߣҪ۸ĸӣ
𰡣Ҹɶ·ˣСɢ˻û𴲣Բǰ绰ȺٺЦϸҲ˰ɣ
Ÿ磬ͱҴˣ˾ϲ˯
׺ǺһЦǳɣҾͺúдλɣպÿԳơ
ôϵ㻹һ֣úúãָóˡˣ˵ˣǼİɡ
Զ׺
׹Ҷϵ绰󣬺ٺֱЦ˵λϰúðǶͷʵ̫λˣһԲΡ
ף˹ˣ˭Ҫ浱ǸصģǾضûóˡ

λϰǿx6ģǳƤºīĸɬƵģװ絹Ǻ£һװ޷ϻ˫಼Ьվֱͣͦƺ±˲֪Լ˽㡢ˮһ
׵Ŀͣһ£漴˹ȥЦصλϰãС԰Ƕлˡ
ϵܰһٷǲװ
ӺȡϻЦŵݵǰ³ʡĹأůҪԴʳҶʿͲЧЩƽӹ֮ˡϸҲ֪㲻ư֮ְɣƷ
ǺǣǾͶлˡ
״ɡҲʹֻðġ֮Ƚ˵ʵǶǳϲư֮ҲҴˣҪǲϲЩô乫˾ʲô
Щ˰αһЩˮϣǺˣǾͷΣܸһǹָҪǵܶǰҹζ
ȱȽʵʣֱʮ֧ƱСȻЦˣĲ˵͹ԼܲͲ֪жٸʮˣǮࡣ
кһ˸XɽҲǼʶ㣬·Ϻǽߵźǿĵļɽ綼ûôǾ棬׵ƬϸнһȾɾ治ס̾˵ԼҲҪڱǰŪһƬ
ԴֻЦЦϲˮһƷʼõɽȪˮӵ֣Ҳǿ˺ƷʼߵȪˮɵģνȪȡȪԶȪ
XɽȻɽһ㣬ȴѵкɽȪټ׵ֲܣܽƬïʢޱȡڳǽıǾ͸ҤҹһǿЦôɼҲЩʵ񶼲̫˽⡣
Сڿһ״ȴǡ־ĸ֣Ҳô鷨ֻĸдҲÿЦſ˼䣬òȴ濪ЦԽΪ֪
ĸ׵ϰ徫ޱȣƽƲЩϲˣ˿ֺãͻΪʮϣɿ͡
¡缯šĸ߹Ѿһ鷨ȣмλΪġ֮õƸ롮ϸжмͬζ
ȵĻʱ裬˵ɲٿˣһҪǱΪ֪ԼɶӡɽˮԼ÷Ӧ˼䣬Ҳ11ˣͰ˲
׼λϰý¡ģҲ⣬濴˼۾˵ͭζ̫ŨҪѡˡ־ġ
һнٸƽףнһĵûש¶Ҳ˼ӳ֮УһǷܵͤͤĶأʯ̶һζ
ʮ⣬ͤھЦϵܰϸðǰҪһλʳʵգɲҪʧ
ôɫһ䣬ͷȡ
ϵȱ𼱣ҽͰ
Цô¶ǹ˾ҪʵЩԡܵĳ缯ž۹˾ˡҲǴɶչأǲġ
ϵܰ˲¶ࡣ˵ܲҳԹˣ̫óˡøŪϣȻϸҳԷûθˡ
ǶôϳɵˣʱЦϵǸ˷緶ϲɽҰ֮䣬ұ˵ĿģϸޱȰģһΪ㱣ܵġ
˵׵ɫźÿһЩЦʵҲûʲôɱܵģҲ鷳ѡˣλɣȥŪЩԵ
úúãϵ㲻żȡ
ǺǣõȣܿͺáصһЦ
ܿ죿
ҪԲȵļһ˴˵ĪǶ׼ˣ
Ȼûӣ׾ͶŸ̽ˡ쳤˲һɶüȻû˵ʲôѾ¶ԥ֮ɫ
ԭ޾Ҳ޲ˣɫһܲ
ܲǳԹģȷʵǼƷ࿴ҲΪһһôҲϡ̲ˣôд˵ô
˵ݵĴϰˣƽͷϰȥůҲִʲôˣȫǿ˾Ķ³ҼʮڡXXöȥصʱܹ
ΪĽύˣҪˡ
ϵܣҲ
ȿ͵һ棬ԥŵûҲͰˣ㲻˵˽ĺþôôҲϵܣҺðŴɽרΪůİ
Ǻǣλϸˡ
ЦŽ̷µû׼ʲôˣҲҪȵģλůůӣΪҪȥĵطǿʮֵĺ䣬ȴǳԲʳ
˵ţ׶Լ롮̴࡯һڣλϸ磬쿪˿ɾͲúˡ
ԷҪȥĵطʳ
һ㶣۾ϵܣҪʱʣ
Ǻǣмʶ
׾ϲʳˣоرˬԽǺ棬Խǲ˵ҪݺλϰһʱʿǸӡ
ãϵܹȻڲͬҾڴˡ
нپȥãСһ࣬˶ʱסˡ
ã࣡
δ䣬Ѿȹˣ̫óˣϵܣ⡭ʲôװģ
԰ҲûԹ
波һںҲѸٰȹˣһץס׵ֱ۵ϵܣԼֵģøϸһЩô
ֵĲԼԶأԾԲ
һЦϵҡҡͷ


һ ɧ͡
ϵܣһ㶼ô
촽Ŭ
ǺǣŸ㻹ǳ뷨ɡ׽̴ѵ޷֣ͬʱԵҪҲߣˮ壬Ҳֵ⼸ĶزſӦãջҲడ
Цǿ϶ġλϸðɽΪůҲǲͨˡɡÿʮ̴ٶĻҿɾòˡ
ʮﰡ
ϵܣҿͲȥ˵Ǹ֮˰ɡʲôʱûгԹʰôŰɣŪһǽͺˡϵģǾ
ʵǸ᲻࣬öҪԼ룬ƶƤꡣ
ԶԶԣȻϵôСǾˣܵùܹɣһ취ãν²ȡһѵãǲϡ̲أֻҪóԣ͵ó
λϰڱȽлǿ˶٣˵˰죬Ϊֿȡ
Ǻǣλˣ
΢΢һЦҽҪλԵģµһʰȻˣλϸҪö࣬Ҿ͸ȥһʡ鷳ء
µһʣϵȵȵȡȶʱ˫һ⻰Ҫǳ֮ڣҲǴɴ˵ǿɾͲ֮ܵˡԼɱɵٶϼ֥
Ҳǵɴ۾ϵܣⲻǿǣѵ˵ʱܱ໹óôԹĺöҲ֪ж٣ȻһƷһȣʲôɽ䶼ȥǸຢӣоµһĺö
ǺǣĸңҪλȥԵľϾ¯ڵɵпɱô
׺ٺһЦڣλǸأǸأ
ȻǸˣϵܰǷˣ
׵ڶ˵ҪԼʲôǹﻵӣúã򡢸ʵǸ߼ׯĸߡ
֮ǰ׵˸Ƕ죬ߣ⻹һСʵ⣬ȴǴӲŪģ᲻ЩдλҵԻ
ȼֻ˰⣬Щֹ˵Ҫɣ⵹ҲҲµһʰ̸ʱˣҪⶫƺҲûطϵҪզ
֪ҲǰʣλϵʲôãЩϲ˵θڣֻѹסеĺ棬߳С
ճ˱ͼӰһһͷСҡڴȺѼ˹ȺѼд󲿷ֶɫԴƨСӳ޺ӵ֣лһЩصѼЩѼһ·ιҽУȴǶ˿ңٲȻͷɫСΪס
ǽѼϷˮˣ״ǰǸѼͷ类Ȩ˸ְ
ȿ۾ɳˣ⻹ôѼͷ
ȴЦһ䣬ȥ˽һţ̵ģҾ֪ѾûˡӸ㣬ٸ̹磬Ͷܲѱ˼ҵѼŪȥУѼӶѶ飬ٲ֣ܺȺֵܾһˣ
࡭СһУһЦһͷһֻѼͷȥֻѼźܲԸŤƨɻԼȥˡ
λϰ忴һĻ۾͵ɵøˡܸѼӹͨ濴Ѱ̲סϵܣͷɶ֣ģͷҲŪһͷ̫˼ˡ
磬Ǹ֣ǻʡİɡ
Ц˽һţ죬Ƕ¶ͷûУ
࡭Դ㣬һ˷ܡ
ãϴȥǶ֣Ƕ׺ٺһЦλϸ磬ǿпڸˡ
һ׵ĴֱɽµͷȥѼȻСѼͷȥǲ׷ģһŤƨɻѼ弡⸱һֻ̾ܣ벻λϵܲǰѺ֣ЩëҲ˵С
ͣڽԵ洬ЩˣϵܰҲˣҪǳ㣿⻹أϵҲ̫ãô
ǺǣҪǹ۾ʣ齻ͺˡ
ԴٺһЦɣϷ羰ãϲĵ඼Ҫϸˮ´򲻵ô
һˮһɽģұī֮õļѾϵ֪Ҳ
뵽Լ̣ʱɧ飬ǲͱ˿ˮˣǵʫףϾ˼羫˰׾벻¾ˣȥ״ȴ˸գҹ𽵹֮󣬽εεԼ˯ȻԼõĺӸˣ
ģǸˮС뵽ְֺﰵģϾ͵ջУȻ
İģһʡ磬㿴ҽӵզ
ҲȤʪһѣױǿľŪ¾ĴʫûذһۣҡͷֻǱģûĻǿ°
׶Цȴһʪʪоʪλϸ磬۾ͱϴɣ⴬ȻȲЩͧȸСȫбжš
úúãϴϴ
Щڣ֪͸ðԼǸѩ׷۵ɽˮ֮Уڲ飬㡢¯ɢƣǲʫ뻭ء
ϰ飬ǶǶŮؿϵġ


һ Ұ۸
ôˮãֻɽˮѰ۹
濴ʪĲˣŰѺڲɡһε׵ġΪԼɽˮеķʿأȿֱ죬˵·ܿŵ㲻һҡģһˤôǸ֪ͨɩɩɩء
洬㲻Сֽйӹ̣ниж棬ǰջر˼װһСͲͷ²Ծ棬Ҳ΢΢ζһ£ûж
˶˴ҲŽװϣ׼˴棬ͷ洬ʻȥ
ûڽײᵽǳˮѾ׼Ļ趨˴з󣬰ѽ˼װϼ࿴ˮ棬ЦǺǵкȽ˴ա
ϵǶܰ
Ǹʶģ˴վ˫һ
˵洬Ƕֵֻֽķ񴦶׿ˮҾ⴬еľڴ꣬˺һԵӣȫޣпɱ´öˡ
ڵССҲǴֹľߣǲ谸һʱľϣֱŻ飬ණũ࣬ũ˲֪󣬿ҪǵЩϣüǮ
֮ϸŲ谸͵ӣööϵܣⰸӺԲʶԼõģ
ǵǡⶼ򴬵ʱӴģԭȵĴѴңЩҲһ͸ˡ
Ŷϵ˶Ǯ
Ų谸Щֵ˼
ǺǣҲûжǮ顣ЦԴӽ˴վͿ谸Ī⻹Ǹö
ױҲûôײ谸ʣ˿̼ǿͣԼٿʱʱо谸Щףе˼
ϵܰã˸©
̾ȻʱڣľϿײ谸ʿɶǻƻģ˲ãСӳĩպġ񻪡ľгƷϵ֪ܰ׶õϸҵǮô
ҲʮİɣЦһСĸСôܷȥ
ʮϷ屶
Ц׺߰ϵܣôõߣ޾ƺ˵Ϳף˼˵ĺþأܲðǾ͵ȷɣ
Ǻǣķģ첻оƣвˡ
ЦŽµС򿪣ó˿ƱСˡһװҵС̳һͭƵСƺС˷ڲ谸ϣ򿪾̳һƣڸոյ˻С¯ůˡ
С˷ֱ㶹ͱ⣬ͺܼ򵥣һǱ˶ġ
ǺǣλϸְҷۺϵʱʣµģܸɾλҪǲͳڣĴҲǡ
Цص
û¶ϡ̲˶Թˣǻôѽܳľˡ
ȿµĲˣùƺԼ׷ֱһ˵˾䣺ɲˣϵܵĺþۡȻһҰϵܣɲ̫԰
ǳǳسһڣҲ΢΢üЩõؿס
ɶǴ֮ˣ˵ƷƣǶһһˮ׼þƾͺͺֽһžžžһ¾ԳƷ
Ȼ㲻һȾ֪ѹͨŴ׾ơ˵³ʡϡҪʡʡǼҼҶУǸôֵĻɫ־дͣѾʧʧˣǺˣ
ʵûȴ״ԪŴ׾ƣɲǡˮ
⵹Сֻڻóˮʱ򡣲ϰθڵˣø߳ûи߳ôںݺһͬʱҪǴҸ޲ö౻ϼˬ
ⶼǻ򡭡ԩͷǾ͸һڵɲܲʱ򣬵ҪǮ
ϵܣĲˡ˲һ֪ܲգƿ²İɣֻɫӦϸ簡
ȴֲĸ׷ֻһԹһ΢΢һӡΪԼͦãȴһû³˵ͦһүǶѧɶСﰡ㡭
Ǻǣλϸ粻ҪᰡλðɽΪůһǣЦŴǸڴȡһڵľ̳谸һţûУƵƣи֣ˮ
ˮþƣþư
δ̳Ѿ͸ƿǹɲ֮㣬λϰ嶼е٣ͬһʱ䲻Լͬ뵽ԼǸˮ۵Сۡ
˺þƣǸ˾Ͳܾܾ
촽ɫһ־Ҫץ̳ӡ

סֵŸ簡㻹ǡϵطϰ壬ôֵ᷸ͼأ
ɶͼˣϵ˺þƲóô·ϸǵͼ󰡣㣬ҶҪ̲סˡ
ȴǷֺãŸ㲻϶׵ģ԰磿
ȰûĻҲȣ˰
ǿѹסеɷнµص˵ͷ֪컨ҪҶ䣬޼ȣϵܵʱʻûأھͺ̣˺þƣˣҲá
õõãȻǾˣǸϾ͵ϣЩ洿飬Ǹϴ֡ҪôϵĶȥŪһڴ﷢ɧģѵ㻹Լֲ㡣
漱ˡ̫ˣ⻹û̳ˣҪǿ̳
ǺǣŸ֪ҵȵ㡭
׸˵˰仰װϡءһʱЦˣλϸ磬ҳȥ۰ɣ

ȶһۣ˷Ҳ˲ʲôƲˣæ߳ա
ʱ洬Ѿʻ׳˴պȰѷͣˣһס˶棬һĸ򣿡
أ࡭
̧ǰ㣬ǰһָ
Ȼڣ
ʱ꽥С仹ֵģ˵ȴѾԶס׵ãۿȥֻǰ״ʱˮƺۼ˴࣬Ⱥλãһ¡ˮ׶ߵˮǶ䣬಻ͣطţдˮס
ȻǴˮƣ²һٶüһˣ
ûµʱҲϲ㣬ôļһﻹͷһΣЩ䣬䰡ٽǾˡøϵܣԭ׼ǣúúãð
䶼˵ܻʵ˵ܱצܹٽǱȻ֮֮һˮľҪʳΪ㾫̲ʳ֮ꡣ
̶ȣѾǽɫζˣӵľ̲Ȼ챼ŵˣôӦεεСأ
ѹס˴棬ᲦƬˮ򣬿жʮԶľ룬ͺһ󣬰Ҳסɹ˽ܲ
͵ȵòˣ׵ءһˮСʱѼѼҲǰ׻ģˮµĹȻ˲٣ˮ֮ʱϢˮ֮ͷ·һߣѸڵλǱȥٶ֮죬缶Ӿ߲޵ء

ۿǵûˮ£úˮͷ·ը˹һԾȻͼһһߵľ޴ӰһֺĽɫӰӣˮһ·¶ˮ棬һС·
㣬
濴һĴȡͷС̫ţˣˮ壬ȴˮƴҿռϷ磬ҪǱˮУȴӲǱһˮ棬ⲻ漣ô
ȸǿͷ˼ص磬㳣˵ûĻɴʱ˿ȴͨһеڡ
Ŷ㻹ͨˣ˵Щ档
Ȿǡμǡһֱ벻ͨΪɶҪͳӰˮԪ˧һֻˡԭһΰѧңһѧңоǿԳΪˮнģ˵Բ԰磿
Ⱥǵ⣬˵ûĻ˰ɣ
ޣֱǹƨͨ
淭˸ۣ˵ⶼʲôʲôˮ׼ҲҿĻ˾ھС죡
ܽǲǸԪ˧մ״ʣֳսȷʵ̾ΪֹӺͱˮ棬мҪߣѸ͵ĹסˮֻǷˣŪ˼׸ߵˮ
׽㣬һѴ˾׵ĵطŷ´Ӽװһǹվڴϵȴᡣ
أ
ͺϬһ׸վλã͵һͷ˴Ķϣʹ֮βĴˮ棬Ȼڿն
׵ȵþһ̡͵һǹһڹ˳ȥĿġջ


һһʮ иۡϣ
ͣ
Ǻεǹ֡鷢ֱջɢ䣬˸սͨһˮϲͣķҲ֪̫ˬ̫ʹȶǺëʶ۶Էƨɡ
ϵǺǹ̫ˣ˸ζ
˲Ҳһǹ̾յİֻ֮Ϊˮ˲ֹ򣬵ûʲôɡ
λϸ磬֣ǰŪ
׵ҪһŪҲʲô¶ǸװװҪһͽٶŪϴǻôǳɹˡ
ɳɣϵܰѴŪȥ
漫Ϊ˷ܣֽʱûôĦȭ׼һˡ
ʱˮһѾû׽῿˹ȥүǶһ֣н㽫Ū˴
ˮеʱֻǾôȴû̫𺳣ʱǰ𺳲ױȵģֻнһߣһƬƬۣͷ·ӤưСÿԾʱζҲ֪󵱳ˮġ
ԽԽֱ޲ýֻСʹ˱ؼȥźãӵĳ̫Ľˡ
ϵܰô԰Сǰһý˴һ£ٺЦһٶĴ㣬ǳԲ갡
侫ͺˣôɹͷġЦ߽գóǸڴȡ˼̨СҺ۵͵Ĳ˰˰򿪺ִӿڴóһʽӵĿ塣
ʵǳµĶɫװ̫͹Ŀ塯գԿԿ⣬ȵУгϳĴ·Ҳûɶϡġ
ֻ֣鿾ֳִװȥģȻܣұᰡ
׽൶ߡ϶ȡźú󣬲ǰѡҶĲ˵㡣žһԴϣȻ˵㱳һͽͷնһѷ죬һ̰׳ճҺʱ˳øס˲ͽ˴롣
ϵܣɶⰡ
ôⶼԼıоеġ
ԡ
ԣ԰ϵܣȡԵַҲ̫
ȱϾǲҵͷҲûʦȡԡⶫȡҪСİͷǣСһûͷϻѷԼģҲδ̫һЩ
ЦЦû͡ղá־ɢȻƳŻˮļ񣬾һ֣ûաתĳʦǲһҲǿʹá𡯵ĶҲûϰáת֮ǰҲ޷
ȾǸ鳣Ҳ޷͡
ȡԺ׾Ѹʽֻ䣬һѲ˵ˣѩƬ㷭ɣһ̱ϰҲʮӣϳһѩ׵⣬ȫһǼܣΡΡ㳦뿪治մѪм
˾ĻǼǣ澹Ȼûаճ۴ֵǺָϸ̣Ҳûһ۶ϻŲλá
һĻ˵ˣ󶼸ɵۡ
ʲôֶΣҶţţϾͷִµ㰡ٴҲ޷ţͷȣһֱֵѾڴ˵еҶ֮ϣ
濴۵УҪѾˡϵط˵һʮˣǻһǧҲðڹѾ˲ˣô
࡭
󿴿ףŲ˺ӽǶ˸Ӿηˣ֪Ҫ᲻ҲŪһǼأ
񵶣񰡣ϵܣ㡭㾹ȻܹëϸѪܣ㣬ȻûѪ
ȿżװǶѩ׵⣬۷ֱ˵ǲ˵⻹ǳʦֱҽˡ
࣬ȻȥѪΪãǿвͬԽѪԽŨǺǣλϸˡ
Ц纮λϸ綼ǽˣȥЪŰɣŪ˲˾ͽȥ
Ǻǣðð׵ģ׵ġ
ȶǼȻ״ƢЦ߽գֻ׵ʳ¯ˡ


һһʮһ иۡ£
꽥סպʩչһ˵ڽϣҲ·ܲסջ󣬷׷׾ۼڴ״βȥ
ڵλϰͲˣ̲סȳǰ׼СˣΪ·Ŵ׾ƣһţһ̲סƵƵȥף޲ֱܳȥܹζҲǺõġ
˵ٶȼ죬һŲ߽˴ա
ϵܣһ˰⡭̫ÿ˰⿾顭
ȼ׾Ūһ˽ЩɵеĿ飬ʱŴͣˮ
ݿķ㣬еĳ̣ҾԵˣֻҪ۾ûϹܿ⿾ڲͬ
Щ鲻ÿһ鶼Сָ񱡡ҵķ⡢ͷ·öһľ׼ѵõЩ鶼ֳһǡôĽɫһСשûа㿾⿾ϳĽںۼ
ֻˣȺҲ̫棬Ͼ̶ֳȵĳʦȻѵãȴҲûУ׵Ŀϣȴһֳ۰ɫкɫҺ建ߣÿӼסһΣЩɫҺͻҡӳŽɫʮֺÿ
˼˼
ĿһҲ˲к˺ȣһ鿾ͷŽ˿УֻһʱڣʤԹ½ʺʣʱһͷʡ֣Ϊ׵˴ģ
ζ󣬾;һů·һѪͻȻðȴѪ͵ĸоǴܹүǶѪԣ˲İʱͷ
ӣ񳯣
桮žһ˿ӣҡͷԵһ䣬Լˡ
ޣǿСۻ
ϲ˵ȴǶϲװ˵ʮֲݣƲƲ죬Ҳ鿾СսһڣҲˣҲžһ˿ӣҪѧ濶һζȴƫƫûʶֻҡͷԵصץֳԿ飬š飬ˬˬҲ
ƨͨ
ϵܣ˽ʲô֣
Իʳɹ𣬿ʵǺ棬ֻѹסҪƴһٵ
˵Щ׳ѪȾ
ЦŴҳʿɣѪȾױ迶˾ȡȫȫТ֮⣬ʳͳԵ̲֮סҪѪԡİ𣡡
ѪȾúúãȻǲ
̾Ϣ÷ӡȸġϲ槼ˮ˲źãн壬ϵܰ㿰Ƴ񣡡
ϵܣ⿾ЩߡкɫҺ壬ʲô
Ҳʲôĵģ槼֪꿴ӾʱͶŮأ˿ò֮⣬ǲΪȻ˵ˮҲв٣װʲô鰡
ĵĻ˵Լˣ˵ƴĥʱϵطֶһ֮ˣ
Ǻǣ˵ҲѣǶԵַͻĿнϴҪ󡣡
ָϵĿڽгɿ״ʱҪȽѪȡȻǲճƤҲƤճǲƤϸܣٽѪ֭һУͿкѪտʱҲҪעҪ⽫δʱ򣬽װѪüַϣϴѪ˷죬ֻܱ֤ѪȲ̫ȡܱȫѪ֮ԭζͬʱζϣɾʣ
ϵܣ⻹Ѱˣ˵ˣˡ
զࡣҲ̫ˣֲ˵Եǵ̡ϸһ̶ѿҪʮʦأҲǹ̬ġ
΢΢һЦô֪ܲҲò˽ѪȾ˵ѵҲѣûաת֮ǰҲģΪǴɹһ֣ͱУΪɶүӱµĻϹµһո֣ʹڵȲϣΪ˼ڹѾ˳
ѪȾˮˣˣ
͵һĴȣϵܰԭѪȾƵô䡣ȤȤĺŮҳȥȰػҪʳͱ˵ˣϵܣϸҲµûɣ
ɶ˼
ĪԸԳˣɧ˵Դȷûбżйô
Ǻǣ˵ûǲ֪Ҫأ
׹Цˮֱӵ˴УλϸɣƵᣬͲˣ⡮ѪȾԣҲûϵ룡
˵ţԼȺһ룬һ鿾׽
ʵԼҲǷǳζģϾҪ˷ǵŵôʣȻܽѪζг׵ãɲܵõģͨ㣬в飬ҲҪʧȥһԡ
Ҳ¿ɣһھһ⣬ȻԼˡӦÿ˵ĵ
д
һ춼ûˣô˵ôԼ԰ˣҲɡ
󡭡
࡭
λڵĴϰֱӾͰԼǲȥˡ
ɾһڣ˵ĿӾͿʼ
ܲˡ̫ĥˣˡ
ѪȾҪǻɿĴүǶڵˮʹǹ֮㣬ҪǻָᡭһɫǺ죬һ˫ŭţ˽սìޱȣǼˣҶˣҡһҪ
ô˼
Ŷɽˡ
ȿɲȵյСǡСǵʱûСѪȾкǻˮûȼͳ̬¶ˣȴǺȥջаսʤ壬ûɣȴ˰ɽ˵Ļɫ
ͨ죬֡ߺ󡢱˴ӵҪæֿǣֻǶҪˡ
Ǻǣˬλ磿
ſϣЦؿ
֪׼ǡʵүǶֻеĴûʱ˻ö⡮ǻˮܹ˺αװع硣
ʵҳ棬Ҳ棬Ȼ棬˵װɶ
˺һȲһЩֺ׶Ÿо˲٣ʱֿ̳ǻˮ
λϸˣҲûˡ
Ц̳ӣʮﰡǺȹˡ
ϵܣһ֪ܲ㣿
ȺٺЦȻԼģ¾ƽﻹвٰɣ

׺ΪѵصС̫ˣλϸСѪȾкͶɶˣҪûеĻǺذ
ϵͱˣصĺҲϸԼе
һɫصϵ㲻Ҳɣ
ʲô̴ʲôѪȾУɶû⡮ǻˮϲˣ˵ɶҪŪЩȥġ
ðɶɶ͵Ķãûҩ
ǺǣȻˡ
΢΢һЦƲװǮô
ϵܣ㿪ۣϸҪǻ˼ָۣͷڲ谸ϣƺײףǲľ͸үǶһ
ðɣλȻôˬ죬ƾͰиļ۸ɡ
Ц
и⣿
һɵˣô󰡣


һһʮ ˶ˣ
ʵҲǿЦ˵֮䣬Щϵɱ˴ദˣҲǰѣȻܺݺɱǿļ۸ÿǻˮԪ
ͷƼۿžǣһƿνĶęܹ̈ʮ򣬶ûݵǮ򲻵ǻˮƷʱЩνĶƿɸ߶ˣҪԪһǾۣ
׼һ£ԼһǧǻˮȥСɨ˼ٽԼҪЩ⣬ٻԳһǧܳԵ£һɾǰǧԪĽݶϣҲԽˡ
һϵܣж٣
ȹȻˣ۶ֱжٻ
˵Ȱɶ˼濴һۣҪԲҲڰ
а翴˵ģ˻͵ˣѵһܱòɣȺٺЦ
⻹࡭
ص˵ͷϵжٽҪǲĻǾȫˡ
ԸһǧǰǧԪҪֽ𡭡Ҳû
ɽ
Ϊ˻Ҫּۻһȴû뵽һھʹӦȻͿʼʲôһһģҲ
ǮѾʼƻŸΰϵġ˱Ժˡʱû¶ϾʹȨûõϣһλϰҲأɱٱԼľ֡۶׻еģûɵ֮֡СǶĺͬô
ԼĹġع׻һЩɻ󡣰зɹ涨ڹУũɽ֡ء̲ͿڼС
ˡط涨ڼеɽغ̲ͿǿЩΪ˷ũֵܵŻĹ涨縻Xɽ
ĴׯнСʱĳ̣ѾȫɽΧȻܹáСĹ涨ôɽеɽȣǲǻӦڹأ
ܡԼҪԼȪȵʹȨǾҪѺܴľͲˡ
뵽ײ΢΢˫ü
ϵܣʲôأòôǮôɣǺǡ
ðһĴ򵽡ˮҲʮָˣƵǿɾͲֹǮˡ
ǺǣŸСˡǧȻ٣Ҫһ»δعء
׵һ仰λϰ嶼ǰզ࣬˵λϵܿɲ򵥣˵Ǯı죬Ҳһġ

ԪܵɪоԼֱ˳ᢵĴ󽫾һг֣̽Ի
ԼΪһУֻˡˮɽ¡ˮԺչͷ̫ӻԾȥϦ죻¥ӵȼĴ峤ǼҲÿˣһһԪĽšΪɶⶼΪˮ˸Ҳޣһ¾ĸˡ
˵Ĺϵ˼׽ģͽˮǴߺٻөɣҲˡ
㽭λͬڶˮԺķչʮ⣬ǰ׷˿ӵҲ䣬Ԫ㲻ԾȪ֮µĸɩӣʡǰߵʱҲ˵ҪڱֽϴˮԺĹҵ
Ԫÿ춼ҪֺǺǵ϶СƶߺȻҪߺߺСϵܾ۵Ĵ˰ԴǴɽҲˡˮҲˣĻƹˣ۹
үү
ԪĥŸüٽӣ׹Щ飬ӺȻײײسԺӣſھͳſǻл
զˣĶǸ˰ɣ˵ż
ԪݺݵصһۣСôͲԼʡأ
үǰˣ
ˣƨͦĻ˻ܶˣӣ㲻ذɡ
Ԫûô¶ϲһһզأСˣʲôǹء
治ǰүǽͬѧĵ绰˵ȥϡⶼһҲֻҲͨⶼѾˡ
ӿɥ
զ£
ԪȻվɫҲҪˡϡǿʡʡǰôĵط˶˿ôҰˣȥңŸø⣡
ԶԣҰȥһ׼а취
ͷ·ˮץһݡ


һһʮ Ҳץס𣿡
ԪӸϵСʱæŪͷ
µһһʮȺƤҪһЩǴСһЩʣ˶ʮӡ
СʱԵʳоͰͷ˾ԼѰһͯĻ䣬Ǹʱͷԣɾǹء
ͷķЩǸȰг飬ϹĹͷƿУȻŽǰõԼüζҩԵõĽ֭Ժ󣬲ŸϽǣŵ
ͷȻϵϸҲɱʹӷҲԱ¡׵ƽ֭ζѣӪḻеĵҩüֵ۵Щͷͬն
һͷճԪͶӾͼ壬״ţһͷëĶӾͽл壬ˣȾҰɣ
ôҲˣ
ǲ˵Ҳˣϵҽ¸ɶ⺢Ƕˡ
Ԫ̾һϵܣǼˣøɡ
ˣһüԪ磬ӣȱ𼱣˵
ȣȣָ鷳˰ϵܡԪһĸлţŶ߽˱
ôκҽͬѧĵ绰˵ȥϼ죬˷ϺûϢ绰Ҳͨ
üʡУźŵ⣬ֻˣҲԴõ绰֪ͨһ¼ﰡԪ磬οĳˡ
֪Ϊʲô״ʱȻκҵ̫ˣ˵ʡĴɽڣκڵĻȫͬҲ̫һЩɣ
ȻЩ֮ǰϵȴҲֲֻûжٵģϾȥĵط̫ƫƧˣϵҲġɳκ¶ɢҲҪ˼ǡ
壬ôأ
ڱ˭ҸϱôۿžҪ󽫾һǹˣȴͻȻ¶Ǵϻشˡ
Ǹͬѧʲô֣ס绰Ƕ֪𣿡
֪壬һϱأҸͬѧҲʶҼҲء
Ǿֻȥ˷ˡ׵Ԫ磬Ҵȥˣ߶ϢɣͬʱҲδ׼ңǲ̫żˡ
УǾ鷳ֵˡɽʡҲʶˣҿڰԪ֪иǶڷϣ¶ġ
߰ӣֱӿȥϣ
׶κ¶ǳģܸоڤڤ֮ƺһֻƶԼȥϣȥԼһ׷Ī
ָоСҲͳֹһΣý˱ֵıȶӻҪż

ˮɽϣɽ·İٹӣһɽ˹͸٣ҲСʱ·̣ӣ׺ͶӾ͵˷ϡ
ռ˻֮һͷλãǸҵ֮أϷԸᡢ񱱷ǿｨ̫еȻҲĳ
ϷԸá˵ϸϸģʳµĺܡ˵ϰɣˮѼѼ˱ѼѼѪ˿ͱ˶ĳඹԪϲ᲻ԶǾ͵ǰˡ
Ҫǻգ׿϶Ҫ鳢ζЩĶҲҪϡġϣȴ˿û飬öκңôأԼ֣ɾǿƲסҪȥ룬ԽﻹԽûס
gpsָʾ·ߣֱӵ˴סСſڡ
Ĺ̽Ϣţ֯һǹҰȫ͹šý壬ڸ˽˵鹫˾ǻŵλ
Գǰ׾͸˵绰κҵһڴӦؿڱֻ֤Ҫκڷס߱ݣͿ϶ܹ
ɵȵˣ
͵ȺСſڣֱž˳һصѾˣκϺ󣬾͵Ǽסػƽ磻ҲȥķԱ˵ǰ컹ÿ춼סɴǰͲˣء
Ա֪ȥ
һüô󣬹֪ҲҰ
֪Ѿչ涨˾ҲüӦѾˡǸϲˣӾסҼңһȥɳô˵
һͼˣ壬Ҳ¶ɣҸϱɲס
ͰķڶɣȻˣ϶һ˶
Ҳ֪ŵİЧʣʱ¶ҲڣȥҲǰ׷
Ҳֻ˵ˡ
ʵκҵѾ˶𡣲˵׵Ҳ²һЩʲôǰ˾Ųʮ
κǱͬѧеϵģ˷ӵĿܲͻȻʧ١޷Ǿﾭĳ֯ĺ¡Ͼֻǲ²⣬ûеõصĿ϶ǰ˶ղû£ȻɵȴǸͷ࣬һ̼ˣԤϡ
׿ɲκһûȳٱ˱ߵܲʧȥơ
Щģǲ̫ģЩһƲ򲻵ǲ˵ģǻ㹻ʱ䡣
ҵķһģȻȲ׵ĴҰܹڷʡӵһ׷Ҳ㹻ҫˣǿɹʿ׽ѣҲȫޡҲûס˵κѧһɩаۣͦô¶ֻθڲ̫ãЩǣҡ
ǣҵˣȻֽڴϣź컨壬ŶǷ·𳵿ĺȻЩԳЦˡ
ԭԼ˱ûûεĶźܴĲడ
ϣԼҪǣҵˡǣҵ£Ҫƾˮƾ˼ȴ̸ס
һ磬׾ͱʱʱĽﳳˣȴǸڵİ̸Ů߶ʲôһִԵ໹ŹĽɷǺ鲻ɽˣȻӴֳ̻ʵҲ
壬ˣҪأ˵ǳȥɳ壬˵Ҳɶ°ɣ
š
ſڴߵĶӣ׺Ȼһ¡ǵһθоӵ⣬ġһɵӡ
˫ֻɵӲӵе峺ĿУһֽ氮Ķӻʵò˸ϱͰɱͷ⣬ţֻҪκҶɹνѣӿ϶һǻֻ׵ġϲȵ
Լô
صԼߣԼһʱ䣬ȫҸô
ģֻҪҵ㣬һҪһУ㽫ΪҸŮˡ
׵۾Ҳǰδе峺ԭĵ׵ǷԵޡ࣬ɼĶоֻҪȥץס
Ҳץס𣿡
ѿڶ


һһʮ ΣСҶӡ
лľϲ˿Ҳܵǧһ㷭ֽԶһɲģʳߵİЧʡ
ڡΪ񡯵£ĳԽӴһС˵ʵ⻹ǿ˹ӣױ˿Ѷ׺Ķҵõء
⣬ڴһ绰󣬾Ⱥһ
ؼߣʧԱѾˣǻᰴġҲѹҲ֪ôҪһ̸ףǳԼϵģҲ϶ԷȻҲ֪ǵʧ٣ǲ˵鷥ǵľް㿴ȫʮɾҪĹƬŶඣɾǶܾûݼ˷ЦǵЭϸµĹʶûзءඣҪ췴ඣ㿴Ǳܲܡ
ҡͷɵۡ
˼˵ʵҲûҼҶбľǸܹܶ飿浱ʥأһкɾͻƨƨɣʲôأ
ţллˣǾˡ
Щ޷òԵظ֣תߡ
ؼߣҸղ˵顭
ɳһۣҡͷ
磬ԼַʳɡҲһ£ڷϸʲôĴѵ㣬翿еĽ
˵ɶ
Ӻܴ࣬ڽ˳Ҳ˾͵ϵƭ֣ͷ
㲻̫࣬ЩʵͺˡҪǲҵɾͲˡ
ײӲЩ˷ҰҲǻҧ˵ġ
壬ġʹŹﶼȥɲһͻˣæûӵı֤Ͳ䷢ˡ
òһˡ
һۣЩĵĵЩ˿ɶûԵķӰҿǵ鵽뾯Ƚס
Уϵʱ̫ˡ̾ܽͲֳˣǼ㶮á
ҲǣʬλزͰ
ҡͷҾȲţֵһȥڴѧ۸Ƕͷģиֽͬͬžò˰ɣ
ҵȻûǣ϶һݶ
׺ǺһЦ̧ȭͷ˹һǡ

ҹĻ٣ĳз·˳ŮҲѧߴػˡ
ܲû¹⣬ʯͷȫںڰ֮Сżмƻ𣬲ҹĴ񣬾ǵƤĺʯͷ﷭ĩ󰣬˵ܰʱڵ󰶼ǱõǮ
ҪŬҪܶˮеܣҪŪʯ챦ʯǣֵܽǣҵڣǵδвУûģңң
УУеģ໡
ĳԽĳ¥ڣһѹȴȵ´Ѿúϲ޻סˣЩܹȥһЩҹĻƹİӳȤҹɫеСׯƽ˼ֹɫʡ
ķУһ߸ӳ׺վںڰ£蹷һĻֱۣóȻĶšվһȺвɫĿŮŮżһسСһǱħֳ֮ȥһȫʧҡ
šұֵĶܺãԻصԼķϢˡҪϵѡͬѧǾ뵽ͥȻһԹǵģԲ
˵׺ӾȻգգۡ
ŻĻ棬ȺѾħŮٴμͬǿʥĸ΢Цһ
ǶҪʦĻֳĻ죬ȥϵǵѣǾҪ׬ǮĻˡ
ǺЦ뿪ˡҡһд˷ܣǰͦأ̵ĺС
磬УҶˡ
Ҷ뿪ˣһͷȾŻëС˹ֺðصݸ׺һ̣ͳˡ
ƨıݾˡ
˿̣³ȦֵǶεǸκĻǸŮˣǸСҲҿˣʲô顣
Ǻǣͷİɣ滹ܷ˴
ëЦҾǲסŮļȻֲϰƭ˹ۻ˷ʳʲôⲻǿô
ͷǣһŪǮͶһ죬ÿֻͷ
㶮ƨǣѵųȥ©۵ĵô
Ǿ͸ɴǵˣǸСӡ
ëҵϴǰ¶Ӣ۱ɫĻᣬڲĨһ£һڵѧƶ
ģװʲôúӻأ
ӺݺһţסˣǶˣˣûӵɱ˿ѾҪ
ϴҡ
ëƨʮίصֲܷţɱֲɱͷҲǺ㰡ҪϴŮĶͦƯģҪֵˬˬطĸˣҲûǲеĶë˰
ƨ˭ǶϴһⱾɶǴǸģɻǴѧĻءѾȥϵˣ˶ãȻЩϰΪ򵥣ҪǰͷϴҳαƷôѾǼ︣أְҵ£
ǡְҵµˣҪǷڹŴǾɶͷˡ
ľûĻǽк춥ˣ˵ѧϰˣ㿴ϴңҪʱ
һ˹ȥ
ǣҡҺúѧϰϣëԩʲô˰˼ҵƨƨ

խķڣûгļҾߺ͵ŵשͷϵľǴˣߵİ״ɴУСֻͣҪһȼͻðŵḷ́Ļһûˡ
һҵСŮڱ˵ʱϣһûһķ͵͵̣ҶӺܡҶķ
ȥԲ֣ϸ۲죬ͻᷢȫһֲĸףѾѹȵ˫ۣþȫҲֻǿһ϶յ͵ƺͳΪĹϣֱ̧ȥץסǵȴһûˡ
Ҷӡ̶Բ㣬ǰ̵Ĵ
һŴϣŮһȻκңһһֱ޷ϵϵ֮Ů׸ĳãĽ
ƯĶ쵰Ѿ˼ĹɫҲò԰׿ݻࣻһֻḧĦҶӵֻѹ
Լ̫ҪǿԼĳλѵĻԼܺƤЩ˵Ҫ󣬰ƭ⡣
Լĵô
ѰȴԸЩ˵ļƭķʽ״绰ˣҶӻôѣԴƲԺ󣬵ЩѿͲǵ˰ɣ
κͬҲ֪ΪİȫΪŰȥƭԼ˺ѣô
Ҷӣ̶Բ㣬ҲͰ̵˰ɡûܹıһУҲܰ
Ķˡ˿ܹһͷĻᣬһǣһжˣҶӿѾŲˡҶˣô


һһʮ ɫƲʶ
Ըˣ
ǸǧڼƲҲΪԼƴϡֻ˵Ҷȥʡ̽ףȴΪҶβʵǳϣֻϣܹǿͿһʲô
뷨˵ԴЩɰȴЩ
ɱ˼ϣǼҽԺûκҶӵĲͲĻ֪ҪҶӵĲͱ
ϢҪˡҪǮҾǮҲδܹ˳ҵԴڽӵҽԺ֪ͨһ̣·ҲκϣǰһƬڰ
ʱСҶӵĳλƼһЧҩ˵ЧҶӵ֢ȻܳȴΪʱ䡣
ûκԥʹλйһЩϲǣҩȻһЩЧҶӳ󣬾Ժöˡ
ٴοϣʧȥжΪ˱֤ҶӵĺƣλѵĽ飬һĵطһλԷԱ
ĻҲͣȻ˵ַǷ֯ҲûвǣҩġáģѾҶΨһϣ
ѡˮ˿ʱȥݻһ壿ܲܳеԼأǺԥȥץס˵
֡ݡʹ£̤Īһ
λѵġ£СҶӣΪ˵˾мƵҶӵãԵõ˾ġ˽
֯ĿʱҶѾ޷뿪ˡǸͷͷƭЧ¶˱Ŀ취ƭŵֻҪԷֽͻҶӡ
ҶǾĿףԴұΨһҶůľˣܹƭףҲѨô
£û˽֪ӵн˵ʱԻΪ̤ɫƶ𱦸磬ֻ֪ԼƭףҲ뼫Σա
ܾˣŮֻܹǲȥΪŰȥתͷƭˣȴıԼҶӵ״
Ů˺𣬾ȱ߼ԣҹڸԡ
ʱԽԽԼռףޱȵĿɵɵؽһξԼеġ۵㡯ԽԽΪԼ䲻ôõˡ
ʵһЦ߼
ƭȥǿⲻ㣬һƷ⡣
ɱǿƭȥˡֻ㣬Ʒйϵ𣿼ȻƷ޹أ̸ֺ۵㣿
߼ʹƱ磬ͬҲʹ
ȱ߼˼άڲ֪֮͵˸ӲԼ˵һУеĴ󶼺ԥԼϣ˶Ͼһϣ
ֻϣһЩԼҶӾͲôĥˡ
ܴ磬ԵĻٻɡ
ܹоСҶӵĺѾʼˡҶˣһ׷ܵظĺӣ׾ֻԵˡ
㣬ȾȺӰɡΪ˾ȺӣƭѣҲԭġ
κҲչץҶӵ֣Ȱ
ңΪԼҶӣƭҲһΣգ̫˽ô
κҵĻЩġֻԥһ£ջǾܾ顣
Ⱦ˵Ҳˣ㲻ҽУ
κһȻվƴ˷ţ˰ӿ첻ˣǡǴӦǵҪ󻹲𡭡˵쿪Űءء
ӣʲôУģǽǲУѼӲ֪ˣ
ű˴ƿǸëֵ˽ɫԵؿһκҺͨˣүǰǣ绰ʱӻȫԱ߼ӣҪ˭˵һ䣬СӿɾͻУǵһҲҪʮ飬˻Ļʳأ
ţҪҽҩƷ˸βҲſϴ绰ض
ӴС˶ˣҪǲӦأ
ëٺһЦҪ˶ˬһˬҪźӿˣ˵绰ҾȰҽأô
ȻΪӪɫ˲٣ʻǱκԸ߳һضëҲǸɫ֣Ͷˡ
ž
մչҪЩˮȻһֻĸʨ㱩𣬺ݺһ˦ϣ
ģӣ
ëŭһСһȭǵϴŮҪЩǮϰģɲࡣ
Сӡ˴Ůˣ㻹ҪҪˣ
һֻͻȻڿУץס󡭡
ܴ磡
ҽ


һһʮ ʮһˡ
λŮòٰɣ
׳κգգۣȻһŤһһС

ëֱ۴ѣ˸Թۣʹ໡һͻ˹ȥʡٲһˡ
ܴ磬Ҫ
ɾۻëǵ׳ֹأΪ˾Ϲ˾
ĵķȻ涨ܺ˿ͬʱҲ涨˵ֺѾֹʱܺ˻ܺ˵ü˺ΪˣкܴĻΪɷ˺أһᱻ׷Ρ
İɣֻҪܴа취ԭûȥʡǡ
׶ʵľϲҲЩѻѾͷҪԼأ
ܴ磬ȾȾҶӰɣ첻ˣȥҽԺ
ʱҲûʱ˵Ҷӵʱ䲻ˣ
Ҷӣ
׳ʱһĶŮϣڹְûע⵽ʱϵҶӡ˿̱ѣŷʱϵССҶǡ֢
ҽϸһɨȥܽҶӵĲ鿴˾ŲʮæߵҶߣѸΪȻȡ٢롯˫һҶӵʮҪѨϷֱ롣
ˡ
׵˫ʮϲͣرλãһ뵽ҶڣӸһһεɢԪ֮С
ҶӵĲ̫ˣϼӣҲ죬ҲֻһԪסȻ취
ҶӺöˡܴ磬ԭҽô̫ˣ̫ˡ
ÿҶӣĲȻָƣ˿̼ʮȥҶӵĺȻʱϲЩŵؿס
׽Ū˰֪ܴôҽԼֺαضһ㺦СҶӣ
ԽԽڣݺݳԼ
ûֳɵҩҲֻʱסҶӵԪʹɢ֡ԪַҲֻάϵһСʱңǱ뾡뿪Ҽҩ̲ųɣ
״Ҵ˵ң߰ɣұҶӣ죡
˵걧ҶӾͳ˷šȻļ쵰϶͹ƷˣǸȴ֣˿̻ڸױ̷ȴպĽ˾ȳˣ˿̻֪ء
˳С䣬¥ߵһ¥ͼȭ磬ǸĻͷòɿĿһɨʱĹû°УĹǸɳԱһֺɢڶüܵĻҲռϷ硣
ȥϵңҸϾ͵
ײ˷ʱ䣬·ĳԿ׺Ҷκҵһţָͣķ
İ塣
κұϾɽĹʺõúܡűѣģһѱסСҶӣһסѾӾͱ¥ȥˡ
Źûע⵽Լһ嵽ǰҲϻֱӾһɨȡһڴѧʱŹʱѧֻǴʱ߱ͨ˵ٶʩչͬѸһ㣬ֻǾǰһӾͲҽһ˵ϣ˫ȷתӣֻ¾ǽӺ˹ǣҲɸȳӡ
һǳ̫ˡ
ֱüҪǿϳжҲøԷôˣ´ôȴ׳־Ȼôݣ²а·ԴᴦҲ׸ġ
Ǻǣʱɽû¶ӣû뵽ֻôء
ʵǴĵġҶô࣬ĶڵѪûҪЩ쵰ˡ
ڷɣ׹ϲ⻯ˣҪ㣬ƾڵҡ٢ҽֻҪ΢չһЩһʲô⻹ûȺЩϰĹϵء
ڻģϵǱɡ׻Ͳţж¶
ӵȫϵͳʹĽǮϵڿѾ͹һˣ޹أʵʹȻ
ǡ̾˿Ҫȥװɣ˱ϾǺġҲΪ˾ˣ̬ȺһЩԺпܻߵľ
׵ͷ˵ɡûʱ䣬ӺΣգҩġ磬ǵͷߣȥϵֺҩ꣬ҩ꣡
ãȾ˵ģ
ҲǸǿһΣգҲˡ

ָҩ꣬Ϊũáȡũٲ֮⣬Сׯʮ๫ӡҹгһ·ϣֻ˶ʮӾ͵ҩǰ
ôɣǲ֪ҩڲڣûҪĶ
ҩõɼ󣬹ʮ׿һǷ¹ŽͷʲôװеĶˣ׵ǲҩüҩµҶӵȲ𰡡
İ˵ҩһλҽģھǴ˵쵼ˡҶΪʼįſҩãžǡ桢桢桯Ƿ˶Ц˵ũֽء
ǾͺãԸλܹ˵ɡ
׵ͷСҶ˳
ȫϵͳҲܵģȻиׯںҩӳۣȴûгƷҲˡ
ԲλĴ°ˣǼĻȥҽԺɣǱ24Сʱֵġ
˱ŸԲѺ߽⺢ӵϻ˺ö룬ҩֽʱЩˡ
ģӲµģǣ㡣
ױСҶߵ̨ǰҪ˲Ρ
ҪΰǺãǵĲζиġжġΡ
ҩֽ˿ָŹ̨ĸ˲
šȻũãЩȻ˹ֲģɫȴ㲻̲ǹˣǡ
׿Ź̨Ŀĸ˲ҡͷЩεסҪϿԵסҰɽΣ𣿡
ϵҰɽΣǿɹ󰡡
ҩֽ׼ˣоǰ⼸λûһǮˡ
ʵҲֽܹϾģĸ˭θʹ˶ǽɽǰĵ̯ҩֽ۹඾һ۾Ϳðƶġ
ҲǸֲޱ߷ˣκҺ͸˵ˣӪܳġ
ǮҶ򣬾Ļ棡סžһ·ĳԿף̨һӡ


һһʮ ϲˡ
ãõҪ΢һ˲Σұʾġҩֽɨһ·Կף۾ʱˡ
Ҫʾһ
üתСҶӱҩרΪ׼Ϸ£һЩȥ
Ҳֻܵˣҩ껹򲻵ĲΣܱҲûá
λ뵽ڵȴɡãλСϢ
ҩֽ˸绰Це˹Կ˫ַס
ǾҪòܸأ׿˿ֱСҶӾʣСʱˡ
šǾҲѾʾ˵ҪԸİɣ˼Ҿסǡũá棬ò˼ӵġ

һ㶡ͷôôС˵ף漴˼ֽ˵ǴũáλҽǵͷǺðɣǾڵȡ
ũõץҩҩĲ̨ҩһſľżңǷľƣⰻȻ⡮ũáֵãҵ棬ҽʦƬ˽ܡóƵļȵȣʮֵˣ԰Ѹѡʵҽʦǳܵ
Ҳûȥ鿴ЩҽʦǸҩģ˵ҽλϣҲδؼһˡ
κҴ˿Ͱ׿ɵ٢ˣİҲûɶ顣ǹое㲻̤ʵҺ۱ڱ㴲ϵСҶӵаôҿ⺢ӵ֢Ѿ˺ڣΪû͸ڶѾ۵Σյĳ̶ȣӦ͸Ȼ취ҵԴ·˲ʲôãɲ磬һǧ˲γȥ̱ǰ깦ðٶ֡
ǺǣҲ˵ˣҶڵĶѾ뵽࣬ʱ͸ôҾԴôСĺӾôĽҲֹۡ
һΪҶһͷЦҲǲеңҶӸպôĵһഺڣٵĹҲ۷״̬ܹ졣ʱļ尾ҲԪˣҸղžסһԪַܳ־ãҪϺõҰɽεסΪȡʱ䡣ҿɲǿ亣ڣֻҪ˲ܵסһͿԻΪųأȻ壬Ȭ
ģ
оԼ飺Ҫ֣ǻú䶯ҽ̳
ԾҪұˡҲ֪޴־еСӣ鷳
˵׿κңҲǻˣ˵СһͷҲ˵ȥ
ףԷġ
Щǣ˲εҲֻ˵ѵͲҶӻ鲻ܲô
ԼʱĳӰĹͷүɲ˸ɽôɺãүӳԵǱѪ磬챻ҩԶѹ˰Ժܣһ뵽ͷ͸о׵İ취̫׶ôСҶҲܹҩӰ
ǺǣǴ㲻ͨҩˡ
΢ЦΪʲôһҪϵҰɽΣΪɽΪ顢ɾԡ˲˲ΣϲҲˣ
˵úãȻǸϸҡС˵ȥνϲأ
ҵű߽һλ뷢԰׹ͷ߸ˣͷ̫ˣȥʮӣƤȴȴﶼһУ·𶼳֮Ԫ
ôͷʹ˼ë£˼ʱеĳЦվ͸ӻ߳һôʱˡ
׷ͯաݸ߹šЩʾΪģ˵βˣͷ˸ǰһվ˾͵ȺøɣٱһⲡúȥɣѹǸҩ
ȻҲ룬˭û˵ҩʹͷһʶˡٲݿ˲ɵ
ҽ֮֮ͷҪǸڹŴǾǻһ

ѾǾżԲҽ񣬼ͷҲҪ֮ģ鲻Խվ΢΢һϢ˰ɣǲ˼
ң̸ʲôšС̫ˡ
ͷ˰ֵǸҰɽβũУѾȥҩȡˣ༸Ӿ¶ڿԷ˵ˣͷҲĸء
ֳˡ
ʿһǰҲûʲôǡԲǴ͵İţѹͲװ͵
Ƕ˵˲˲ΣɲΪˣҲƣݻ˲ΣͺӤˣçײ֪Ѫ̫ʢĲȻҲ̲ã˳ˣͻ鲻ܲճѪǶϡ桭
٩٩̸ɽһ꣬ӾתΪºͣ顢ɾĲξǿĺöˡܲ˵ôֻʣһֻҪһƬʱԲŻ˲ε˵ǾͲǵˣǽ
˵꣬ЦŶͷǰ⡮ϲˡۻô


һһʮ ս࿪ڡ
ãСӹȻҵˣϲˣˡ
׵һۣ˵ֽˣҽƱҵġѧԺɡЩβˡо˵ĺеôС˵ģĪǻܱ˲ô
ͷȴʮ̾ԽԽ˳ۣš˼ҵͽͽ࣬ȴǲģСӵǸ˲š
׶벻λȻͽ֮ˣ
˲ˡ
ͷĥŸιĶ֮ƭòƺзչǰ;յԼأҵűƿһװд˸׳ı˽ǱŸɫĽ䣬ӵһ໹ŸϣǸСĽӣ͸Ӱݵһ
ڵˣ
ǲЩţһ۶ӣװĲ˲ΣСҶӵĺҸһ
Ӵ򿪣λСֵܡͷһӣҰɽз·ҲǸܲ
۵֮ϻгأҪɶûӦ
װȻЩۣ˵û̸Ǯء
ʲôл㻹ɲˣͷӽͳ㣬ҹ̸ǹϼȥ
ͷĻͦ󣺡죬ҿ㣡
ǡ
վĨ˰ѺæŰﱣӣһľĳó͵ͷС
СӣũõĶ治棿
ͷ۶ûᣬֱӾͰɼľеݸסҲ˲˵ллˣѸٽӴ򿪣ĿһɨоһòΣ
ôĲΣöɰ
ҽȻǸ鳣ΪΡΪĵǶġ̫ˣ֣Ŀ͵һ࣡ҸᡢΣĿ˲εġһɨҲȻǸеģ
ͨ˲ΣɫǺɫȴ͸һĹڣȴһ֮͸ҩΣһڣооʢͷޱȵ
ⶼüˣɵ϶ܿǺö
Ѹٳ˼ϳĲųһţ˿Ҷӵ˽ȥȻ˲ηŻɼľУ˻
̡塭
ô졣⼸˿ڣСҶԭ԰׵϶ʱź۾ҲȻܿ˵ˡ
ҶӲҪ˵۾Ϣһɣȡ
Сӣȵһ£
ͷԴ͸̵ûע⵽㴲ϵҶӡҪȡ룬Ŀʮ΢΢һɨɫʱˣҴ߹ֹס
ôǰ
׶λǰǷǳмģĲ˵ͳղλһͷҲøл
˼ҵгӶûȴһ仰Ͱ걦θԼ˵ɶ˵ͷƷܸܵģֻ˼ѡԸͷȻͷĺ̨ҲӲǶ˵ô쵼˶
СӣǡԪ֮
ͷϸ鿴µЩ룬Խ۾ɵԽһۺӣˣˡ뷨ʱסСѾͷԪʧɣ
ǺǣҲǵһãǰЦˡ
Сӣɶʦ˭
ͷͦƣҵӣû˼Ԫóˣ뷨˵ҲѣҶҽڣĻʹҲһ֮ҾҶҽʩչҲδؾǿס
Ǻǣҽףʦ£о
˲˵ϽҲֻܰѵʦקˣ֪ʦڻҽҲ֮˼ҵͷǺһЩ˵ġ
µͽܣǲԽ˵Խôͷһ㶣ŹЦŵ𵶵ǰһСӣʦүɣ㣡

ֽдҩأСҶⲡ࣬ҵûʱмζҩȪȾУЩҩеһͲũõĶصһŪҲʡ鷳ˡ
˿ͷ仰׾һ㶣ʦү
ôˣСӡСӶʮǰذ˸ͽܣҿһ㣬ûôĽ̹ҿɲǾʦүôٺ٣ҲСӶûôԪȻܻãǹҫ鹵Ű۹
ͷԼģƤسֱЦɶͽдˮһ˲һ˰СӣԹԵؿĸͷɽξ͵ʦүļˣɲԿ
ãҸһ
˵ԨԴͷ͡ݼ岻ȨƢԣҲͷͲɽεĵûɶҲȱ⼸Ǯ
˵ˡͷӶأⶼˣĸƨͷ
ͷһ໰˵ˣһѷסףˣҾͽסˣʦүҽҶòݣҽ紳ֻҪ̧ͷӵţû˸Ҹа壡
ллʦү
Ī˸ʦүо̫顯ˣҪҩȡҩأͷ˵ˡ
˼ϲ㡣ɣҸᣬ̧̧ݶͽܰɡ

˵ףǶǼɵۣô̧ݵô
²ʰɡ
׿ЦҲʦһˣŶʦүһҪһЩҩܲܿ룬ǻҪ·
ʲôʵġţҪ
Ҷòݽӹ׿ҩӿ˿ֹȥСҶӰ˰ͷǻеΣ˼ҳ֣ҲɰգжգҿЩҩǰζҪӸ֣СѾͷð˵ͽ֪ҽȻţȺ壬Ҫ˵֢ҽĻ׶һЩ
Ҳǹɽڣ԰ȡܶʱ䣬ƲɹתҽҲüЦھסĵطҲʺӣɹֶ˼ɡ
ҶòǰͲܰѻ˵̫ˣ̾Ҫ¶ڶಡǻ٢ҲûʮְտƣҪ˵ԼٷְΣǽ컹ô
һʱ䣬ٱȻ£Ҳʱʲôʣٵ˸Ҷβ
ţҲã԰ɡ
Ҷòùӣλ׼ȥˣ׵治ҪʦүҰ㣿
ǺǣʦүԸǵȻˣⲡ̫鷳һκõģڷֲܶԻԼɡ
˵úתɻ¶˼ǿţҶò۾һСӣʦү֧㣡ˣȻǼߣҲǿˣַɡ㲻˵סǵضܺáʺôͷҹȥָָ㣬˳Т˼ҵĻᣬСӸеҰɣ

һԼ͡ãԼ˿ûҵҶӣ˳λүȥ
ǣս࿪ڰ


һһʮ ȼŮ֮
ԭļĺůÿ񡢺ðȫ
·ڷɳۣԵľԼǰʮǰһҲз֯ҲһƬƶ񤣻Ľ֦ҶïҲйֻҶԼļʹྭ
һУҪ
֪ʲôʱʼܵ˺λֺߺٯٯӰ죬ƤյԣؽһĿ⣬ʹڻϡ
񡭡ճϵ֥飬ңҲŨ㡣
СҶѾرΪĺšСϽ磬Ҳ½̻Сӡ
ܴ硭
ţܴ磿
üëһЩ˵ҰˣֻԶԧ죬㺦ʲôͱడ
ţܸ硭
ܸ磿
ţ硭
ҧ촽СߺţߵöԴ׻ȥˡ
û
ҪݺݳͷСӡλģ´ٷúСƨɣҹ
磡
Ҳȥˣ·һ߰ε׵ĶߣСҧĶ޺޵ؽ㻵ˡ˳Сȭͷ£ȭͷģ˵ǰࡣ
ǸŮ˾ͻƽͦľģе䣬ҪĴ飬ǱȻȡȺ꾫꾫
˭Կ׼ȷشǷ˶ʮ۶أֱˡƹءоļӶڴŶ¡·˹ɽһȻڣǿȴȫʧˡ
˵Ů˹ؼڵ̡Ů˲ġɧǿ϶˵⣻͸ʵһȵĲֵܹô
ţˡ
ȷ̣ЦؿһۣڿԸҵ˰ɣҾʲô飬ҶӵĸĸǲǶѾˣ
ţҶȷʵֻһˡ
׹ʹ䣬ɫʱȥųѾúڰգʼԼһֱԸ룬ȴֲòĹȥ
ȥˡ
תһƬɽɫҫµĽѾ״򿪳һЩʿ͸˳ӣȻټתͷĶͷһ£ȥˣҶӵнкڰֻ졢ơݵغҸ
졢ơݵءô
Ȼץסֱۣ·ͻȻһ
ǧȷ24kĻƽ档İɣû˿˺Ҷˡ
ЦֱϧǰĽ
㰡ҧҵˣ
ϸϸƷζֲسоӺȻ໡һԴڳײһ¡
ԴҪԼҵСˣȻľʱ˷˰桭Ǹɶأ
һ죬ȴҲȥˣֻܰԴһ͸оӲĶһ£Ǳٸ˰ѽǣܴû̫ˡ
ôƤЩסˣݺݵһ۶ӣզɶզɶ١˺ӡ
ӣǸȱۣ
ﰵһ䣬ҪοȻɫһӴСӣɲ
Բ𰡸磬ҡҿٸ˺ÿ̲ס¡
̧ͷһصϵۿ֤ղֻһ·Ǹٸˡ
š
׵ͷһۣЩӣ´αˣ׳ġ
š
ԴԵþֻá

ȻռʻȲϾĴ룬ҲʺСѧϰɾһЩƵľٶֽŮԺɶ籡ԭΪӪЩݻ˵ķ˿Ƿ͸Ժ죬ժĴƻһ˭˶ҧһڡ
ӸκҶǿһͷˮ㲻⣬զ͸ͷҸأκΪ˻ݺݵص˶һۣ˵ûã㹷ˣҧһզˣû˵ۡǰýôߡĲզôأ
ңզˣղҧûҧ㰡
ӸԺˣԴ죬˵ү˵ö԰Ůľǽ׵룬ղŻװأӾ͸찡찳壬úõظҪҧ
ԽԽί尳ûҧأƾɶ
ԧ˼ȫû¶ϡ׻λƵذѳ¥Ӵ壬Ȱκҷ
κҵĸ·ߴð˴ͺˣһΧǰκһͨοǸ׵ͬѧһٺȻǰ׸һٺÿ䡣֪˭Ư˭ɱǡðɣô˵ģŰѰҴŮܸأǺø
ЩǶĽдżּʵĻǾģһһᣬ׵ҲԽظ·˵ܻӭأŮߡ
ɴ׳ԵġҸͷĶӣȴƫƫ岻ȥСҶӰΧѵСҶЩشӳ̽ͷ塯ЩǶͣ죬һֱ۾ҿ
ӣҲˡһץסһش˳
ӴСİʡ
˰ɶɩӣǹﻹǸƻŮôǺָġ
ǿ˵׼ͷɶûм٣˵ɶǶܱɴŮأҪǲţҴһأ
ȥɧǶдСûˣҵЦҲ
ЩҹȫƮ׸Ķߵö䶼ˣɴͷҶӼװûҲֱ죬ﰵö⣬ЩǶģȻǸѧ˲ɡ
ˮ壬¶Ӻ׾ʹҶֱӱС
ǸǿŮȴǳҶסˮ壬͹ԹԵشӦˣȻŷΪҶβĿǣȴΪѾĬĬס
ŮһؿڣǳĬõĻɽͻȻӵг߱ʵĳǶסͽСġʱŮ֮˵ŮеļƷڡɽŮһһԼķ׸ĳӣһ
ǸԼ֪һ¡ռʻŮ֮𱻳εȼ׸ӲԼǷ˺εһ
֮Ů֮ĳεȼ׺ҸǽҿĻˡ
ܴ磬ļɽϰ
ڡǡַΧǲ̫˼и硣
ѾҹˣȻ¸߹ҹգɫǲףɴûɽЩëô׶ɽк꾫
ǺǣסɽϲôİɣҲк꾫ҲŮɶ
װСҶһУԼĲϣЦҶӣĴhouseûУ󲻴󣬺ÿÿ
ۣķӺúÿỴ̂ķǰ滹ء
ڳˮ֮ǰѾڹΪСҶӳųһЩڵĶأԪҩҩҲ˲١ȻСҶҪȬһʱ䣬ԪѾǸɽκ뷨ҩİ»ָһЩѾ˵ϳľˡ
СҶӱͻãպһ㣬ںеҲͻصϣ壬дèô
è
׺ǺЦèûУСһͷģѾͷСˡ
ΪʲôأСҶԴ˰죺ҶӲˡ˼Сأ̡
𣿰ôûأ
һۣԳԵЦ
ҲҲܣ̸ˣͲҶˡСҶһѪֱҪ
׸һ㶣鰡
Ҷ̫ˣ
׻ͷҶһۣҡͷ֪̾˭ҵкҪԿˡ
ȥģǸءȭͷվ᲻ôȥ
ඡ󣬻ӿͣ
ߵǰһͼһӰ˹ȴһֻȫëֺС۾Ҷӣ࡯չҪĶ
ϲҲŮҶȴûɶȤ
ȥҶ㣬ײ׸һţʾȨ
࡭
ѩǰŮ˵椶ԼĶ˾ԼûдܲԣתĿ꣬Ÿոձ׷ڵϵҶҡβΪԼҳϣֹͣҶӿֱЦ
ܴ磬⡭
ЩģϾСҶӵ廹ء
ûµģ٢ڣ㻹ɶĵģҶһĲҲкôġ
Ц󣬴Сȥɣ󡣡
˱һĶڽϵҶҲ˲þ̾ҵĴhouseˣֻ˵øϷһۣЦôС㣬ﻹðɣ
ôıװεҲ̫ˡ
ϾǸǧ˵Щ࣬µƢԻڡıҲʮ⣬ɼɣסôǸŮģϲӣҲ޷⡣
㻹ûҵϴأװεĸгء
׺ٺЦţζؿһۣҪϴ裬١Է


һٶʮ ȥˮ
ģ̫ˡ
ڴѵ㱻ãоԼȫҪˣ˵ڹϴһΣϾЩŲοʱǣҶӣҲ޷ϴðġ˿׵Ļʱоȫޱȣ޲ھˮʹʹϴ衣
ͿȥϴɣȥŪϴͿԳˡ
š
һۣ΢΢һ죬ȴû˵ʲôת˴ԵĿϴּ䡣
ӵŮûгĻʱǶĶҲ֮񣻵ҲжģȴڻΪҶӵĲԶݣھһصĴѺŶٽҶȳħߵһ̣ľѾسˡ
һʮأŽʼΪ
ŮΪڶѧ׹¥飬ȴҲΪ˷֡ޣܹõ˼ˣ¡޸ޱߡ
׵ĸˡ
ֻϧ·ϣСҶӸֻ۾ڿأҲֻܿЦһϴϴжˡתȥ˳
꣬䱻ǡˮ̼絽롢ŪöС˲ء
ǧϰָҩҩʳ䷽׵ԺзתšҪѡζ̲ҩųѴСŮ̲ɴݰ׵˶Ҳô
߳ԡҺѾһƹϡײˡⶹسһشӪḻһ壬С̴ףԭЩθڲСҶӶֱˮ
ոԡյɫҲúöˣЩݵĹҲֳ˽ĺ󣻸ղںԡеʱӿɰԼڲˣ붼ˡ
Ҳ֪զˣԴӰװʵԴ·ϴŵһѡռʻ׻ãֻҪһͻûɵķȡڸɡ֮ǸֲӦ˲ࡣ
ƫƫⲡܣһ˵ĶĶ飬غܡ
ôˣ
һСҶƼʳףְֺݺݵҧһڣ
һķˣʱɶˣû̬ſϸСҶСһһڣʱͽ˳˸⣬еһĶ
СҶӱϾ廹С뷹ȻԣȴЩˡ״˽˶˻ʳ˶ߵķ硣
ľķУСҶӵһ˯ҩҲȫתһظʣ뽡һ
¥ݵʱԲСɳϷ̫ˣȥԼҪɴŰ
ķҶӵĸڣϢɡ
׵һЦ˯ˡ
Ǻðɣܴ硣

ҹӦ÷Щʲôȴһж˳šΪСҶӣΪûͱǲ㴰ֽΪû߹ǵؾĳ
˵׺Լ벻ף󶼿ƣСĸɶʱ򣬿ûô鷳
డǾᣡ

߷羰ãƬ˺öȸһ糿ָȸ˸硢ġ𳡭ʮɶѳɶѵľۼһ𣬱ŵɤӡ
Щ𼦡޺ӵˮѼҲʼįؽл׵ı˰԰˯һҲɡ
С磬ҶԼܵⶺȥˡȻӻͷǺģɻִ˲ƣ뾡һзЩ̵ͨ޲ץֻźá
ҲԼȥˣɽ֧Ԫ㺹ûɶϵһŶá
ʣ׷ˮְ࣬ܲгϸϸС飬ЩĺʹͣŰҶӽлԷҲˣ緹оܲ˼ż˼պܲ۵ĵӣļִԲոպá
ܴ磬Ըɡ
꣬Ϊ˷׼˸
ǺǣҶҲһɡЩҽԺҽɲһҶʲôУüɿڵġ
׿һҶӣЦŸ˸Ҷ̻ʵسȥӿȥûĺӶҪ֡
ܴ磬ҶӵĲǲǿˣҶӻָ죬Ҳʮֵϲ㿴ܲ׶԰͸ȥˣڶ˺ö๦Ρ
׶԰ôżɡ
Цҡͷ㿴ˣҶӵĲûáȻҩȥԪָһЩڶδȥ๦Ҳûлָ㿴ڻģǲǿÿĴ̼ɽεҩЧ֧ţҪκҪȥԪˮء
ǰҶӻûкأҶҪн󣬻кöСء
࡭˵͵һѾҶӽ¡
ʲôʱΪҶȥԪأܴ磬ҶһӣһҪɲĵġ
¸ĸģҶû˸ĸݿȻҪٳˡ
Ϳʼɡ극ǴҶȥط
ЩصЦ


һٶʮһ ȥˮ򡿣£
Ѿˣ˵ɽ޼ӣȴҲܸܵĺ⡣ƤļһҲҪ·ҸˮȻ䣻ֻǽѧʱȣ۳¿ɾҪˣԪǼҵĳﹷ˻̵·ƾɶûУ
۹ɸءǻһϣǾͻѶ˼뻹۽磬ԽԽ˻ʼ˶ķ롣
˵ڽ󿴵ɱѾûͬĸоǿԽԽζȴûˡ
˵꣬Ҳڳﻮţȥ¼£͸ÿǷ֮ˡʱСҲҪˣԼ˾˵˵ɶҲڳУҲ϶ҪȥģһڷԲԲƺҲ
뵽ײɿһۡ
֮ǵֻҪټӰѻܳɹתְΪ顯ˣ¾ǰСҶӵĲûãʱ̸Ů֮Щ͸Ϊԭ˶ĬĵߣҹġòأȵӦ޹ء
شСҶӵĲȴӡսۡĽǶȸ㶨ĲٴӡսĽǶƷͿԴӡսԡĽǶȳһȥ˷øĸҲδĶϱ
뵽ײЦ㶨СҶӵĲǺģƷҲͳ˳£ϰֺô綼ۣԼֻҪĹȥûɶ
ѹûɶѶȣվɽµҤڣ׷·Ѿȫΰʤָµݹզ󣬾զ
ףʲôأ
ĥһҹƽ½и̫ɧ飬ܴɣԵøݣֱӽֵĺãСڶǶô
룬ҶӵĲһЩʹȥ˳򼸼·ҶӵĶ¶ˣҲиô
Ҷϵ޷ǰģˮϴ·ڹһͦӲ±ůҲôˡ
šʱҲҪҸû
ҹ˵ɡ
˵㻹ʲôǶĴhouseͽˣæء
ҶӼգɫıֻͶˣûȥ֮䣬ҲĦһС磬ջҶȥ˷β
ŮżǿԸ񣬶ԴĽ̬Ҳ͡Ȣ޵Ů
ڿѾһɷ۹ػȻҪԼŮȥܿˣڻȱǵǮô
壬Ҫȥﰡ
гСһСҶӷǳ˷ܣżǰȥĵط
ǸǳĵطԸκҶӵĲҶӿСһֵ˵òأ
ððȥɡ
һطܿκԼĲСҶӵȻˡ
״ȥĵطȻǰȪȡ
ϴ̽ʱѾ˹еһȪˮˮƷȪе֮ѡʳɷ֣Ҷӵòˡ
ȪеĿɷãͨˮ뵽ϸҪľЧȪټҽҪȥҶĶءˮǾ׶ˡ
ҽѧ˵еۡ˵֮ҽѧҾԴҲ޷ģֻ֮ܳΪαѧ
ǰȪȸᳵ·һСʱҶӾѾɽˡ
ȻѾ붬ɽȴȻů紺̲ס޷һŶͷܵĺˮһ澪ϲָǰһȪףȪϴ𣿡
ȪŮ˺ͬջŮϲۻã˰Ȫ˶֮ɢȻȪܸһ˵ζʼ˵
ϴ裬ȴֶϴװ׵ͷҪҪΪ˸Ҷβ޲ھȥźá
ǺǣȪˮȺϲˣʵڸȪ¶ʮϣɲʺϴء
ЦˣҴȪߣԽȪˮԽáɽůܶ߳涼ᶬߣȪˮζŨ߳ǲҽӽȪˮġ
ɽоȻߣҶӶʱಽظ󣬼ֱ޲ˮȥܰġȴ֪ǳԵǹҲץ߳ɵġ
˵ЦƹһƬ÷֣ȻøŨˣ߽ǰľɫҶӶԼ۾
֮ǰĵϻʯӣǰȴһƬʮĶҵʯ̶̶ߵʯͷֳɫ̶еȪˮȴΪһ׶ֱڵס޷ȫʹ̶ˮֳһֱɫͺһ޴䱻Ƕڻƽ棬׵ġ񡯺мơ
Ƭʯ̶ϣĵݺύȻʯûˮУպý̶ˮ˰˸С̶ڲͬС̶ϴ裬˴֮ǿģȴֿԴˮǱӾȥСȤڲ֮С
ҶǵһΪȻĹ񹤾ˣ˰ΣָȪ̶ףﲻǸȪ˰ɣ
Ȼ̶滮ɾһ㣬Ǹϴĸ̶̫źˡ
İɣ̶УȪȴͨȪˮˮ¸ոպá
̶ָָвͣˮľŸˮǶôѡطɣ
ҶӺϲˮ̶ŶǡΪʲôо̶أҶӲء
Сǻкܶ⣬ҶӵĲ΢һЩͻΪ汦ˡ
ʵҲдʣֻЦؿףûҶż
Ǻǣʵǵҵ˵Ϊ֮Ϊ֮Բо˵
ЦŽ͵ȪȻȪҲûкȪϾ˵ҽҸҲлͨĵطﲻȪַϾ֮һԴ߶ˮСҶӿĪĺô
仰ȴ˵ġȻԼĪش˼һܵȪ͸ЩصԼѾǧϣֻʣǲ㴰ֽˡ
ףлл㡭
Ѿ֪ڼζ˵ллˡΪҶӵĲȻģ˵ůˣԼû
ˣҶ·ȥˮһСʱȻΪҩױ˵ߴԼӣȡСϺʣµġ̴࡯ʮҩġǸɽΡĸ¯ĿҩһԡְĶ
ţõġ
Ҫ߹ȥҶ·СҶȴҪҶҪæ·ء

׺һСʲôأ


һٶʮ ߽ʡ
ڵС̫ˡ
ӹĵһͷɶСϮֽҪս
סҶҪ·أﲻأ
ü۽ﶼЦ·һǺ«л͸ôһᡣ
ŮҪһСŮĴ׸óҲó԰
Ѿѡ
ɫһҲҪҶƹѪȥءСŮɶⲻûô
ʵﻹûɶ뷨ղ޷Ǿ˳ڽæѣСŮ޶ûأǾ͵ǳİٿһ䡮СƤŬۡ
ô˵ǶҲǴ뵳ˣ㲻ԲҲýôһСŮɶ˼
лл壡
ûɶ˼СҶӵ˼ɶء׹һͷ˽Ļ￩ЦţҲƣǹɻҩζһ׵ıǿ࡭
ʵһ㣡
̫ˣ׻ﻹʵŤŤȥץ̿ɿŵĶˣױˣɴһƴСƨϣʵһЩСҵؿš塯
ˢˢˢ
׳磬£ͽСҶ˸ȥǣңȻһţһɣȥתһȦѰζʵҩġ
ûü֮װöǴζ
ܿ졣ɱݰҪտҶӣˮҿûϴ衭
Ĩ˰Ѻ˵ҪѹˣǻøǶôҿûܻҩء
ţȥذɣҲϴˡһۣ޵ķе֡
һ֮Ƕǡֵֶ֮ģͬѧʼڹѰϴμļζҩݡ󣬰ٲõҩǲ٣⼸ζھҩܳӵҩЧǱҪҵġ
ż䣬һ·˳ҵ˼ζõĲҩȴȱһζȥҩҲɢҪһζҩġ
ҩִѾҽˣЩǳҽʦû˵ᵽүС˵дġСܶ˾ͻȻ
ڡǡУС椶þ׹צ˼ۿҪ޼Ҳ޲ʱպһɽ±߷˴žȻýүӿԼдⱾ׬ȡѣҩ֮棬ɼһߡ
ʵֲҩִҲУڴοֲǲݡײһ˺˸ʮֻȻı˵İӣһۺɫСӱȽϹ죬ҲϡСΨ֡
ҩѾϡˣȪƫƫмꡣΪҩֲãϴײûвժֻǼסڵλá
ΪʱգҹֲѸ٣εòҲһЩ仯׵ļԶˣҲķһЩʱҵ߹ȥժȻһ֯֯֯֯֯Ľ
󰣿
׶ʱһ㶡
СѧͿʼһһȳԹֻ佥ҲˣŸ˿ϤĽɾͱͯʱĻ䡣
֯֯֯֯
ĽԽԽΪ٣ͺĳΣһȴþһֻó氡
붬ˣ˵Ȫůܻڣֻ²ǳҲǳ̫ѵˡ
һҲŲժСˣ˳ŽѰ˹ȥܿͱڲݴһֻ͸ϣɫߴͷֱᵽβ󰣡
ȻǶ߽죬ǳ
ҿ⶷߽ٶа壻ƾʱľ飬ϡҨӡƣһ֪
澭ƣΪΪʣ˼޴ңǾˣ˰壬Ǿ֮ʣھ֮ʢĳ治Ҫ˵ȥˣֱҲʮԪ
ֻ߽˿Σ֮УһֻаߵĽɫǰȥʱҪ𹥻
붼û룬һŽȻһͽ߽Сٶʵ̫죬˵ˣһɵ󰶼
ٺ٣ˡ˸Ƕĺô
Ҹҩ˳Ūֻʣд㣬ֱӵϵͳɨһְҵµĵߡ
ְҵǸ࣬ʵҲصĵߣоСƵ«Ƶ󰶷ޡȵɫװ
һ۸꣡һСС«ȻҪۺñԪɱȳѡµɫװˣһ
ҲԣеĶõģ߿רģλ಻Ͱһγô
Ƶιɣ˵ľ֣дһ澭Ϊ֮«ҲкܶǶůкãһսʮʮá
һ˵ֱǽȼӽƨɣ켶
ڷеǮȷʵϡֻ˺ԥؾһ«ֻ˽ȥ


һٶʮ ҽ򣬹ϻ׾
׻ص̶ʱһ˫ѩ׵СŶվˮΪСҶӲϴӣӺþûʹϴˣһϴ˸ͨ͸۵ļϴİ͸죬·һֻձƤϺӡ
׿СҶһۣвɰһǸˮ
СѾͷȻûȫĵһഺڻΪճһЩҲеĴԼˡ
޳˫ȡǡõСƨƨѾӤ𽥱仯ΪζСѾͷԺ󣬿Ǹѷɫٷҵ
壬ҶϴĺҲһϴɡ
Ҷӣ˵̾ҪˣûòŭصһۣСƨƨһơ
̳Դ˰ˡ
㻹˵
һһСŮˮμ֩뾫䴫˵еŮ
ҲսһΪʯǸԡ
ԡӷϻʱ˳ģ̶ۡ䣬ҩ֮ãⶫͻԶ·ûڵɹȪ룬ϷмСף֮󣬺ܿͳ͸һ
ֽĸС¯ȼҩмȪˮһһؽҩķ롣
ҩĵʱַҲǷǳģڲͬˮ½׶ηҩҲǲͬеҩǷͲˡеҩķȴҪҩ״裻ʱҪС棬ûӣʱҪرշڣýһЩȪˮ¯ûַֿͣ׼һɨץȡպõҩģۻң·Ӽһ㣬СҶкãĽɫ
ҶӳˣҲҪҽҪÿ춼壬ߡ
Ȼߵ뷨ֻǲĳֻ󣬲ŻֱͻȻ
ˣҶӵɣҪʼβˡ
ҩѳŪϨ¯ֻ¯ȺȪ߷ҩԡԼȴߵǳˮһʯԣкҶӹ
ʯĸ߶ȸոպãҶ棬ֻ¶۾ڱ棬СӶûˮССȻβʱϻҶܼס
ܣҶӲŲأҶǼǿİ·սʿ
仰׹ЦǺǣҪҶôƯİ·սʿ°·׳ǾҪͷˡ
ΪʲôأҶȻǸ龫仰Ծ̫ǿˣ̫ס
ΪǵСŮС·ѵҪ׳ǶôգգۣҶӷɵһ̣ʼΪƹѪ߷Ԫ
һЩʿУ׵ַ·ЩνƹѪɲС˵ַһʩչȥٶëϴ裻ַԴͷʵǷǳǱо䡪Ů
νŮһ˵Ů٣ĳּٶ˵ķʽ׹˻Ƶۣһ˵ǻƵ۵ĳλŮҲСš
ŮҲգСҲã񻰵صһŮŮϣ֮ҲⱾ衣
ŮԵרΪŮҲΪŮԵĴǸβܽƲأǷгǷȤΪҪġ
ƹѪ޷ǾƶУǶȴʹŮʮʥľٶκΰᴦļһĲܴҵڰҲܴڿ۵
ϾǷַҽֶΣټֵ֮СҶڣеһЩŮݵҪλʱǺӵСҶҲ̲סѽѽؽҪȴͻȻ뵽ԼǸ¸ҵİ·սʿζ忴ˣֱһСͨ졣
СӲ£ȴǸĻòؼɵĺùһԿ۲죬мδ̧ͷףȴһտȻɫѾࡢࡢһźأɶ˵߾磬ʱΪԼ뷨е߲޵ء
ͬˣҺܴľ̫Զˡ
ţҿʼ˼ҵԽ͸оԼԽСԽ͸оԽߴ󡭡ǸߴӰ·𽥽Ƭɽˮ֮Сմﵽ˺һ߾硭

˵ܻǺܵġĥ£СҶֻһ˫ԽԽǻȣÿһطǵطǣһܹܵġʹ࡯һÿҪܲסʱ־ͻ˵طͣԼСƨƨϷһࡢһתԼ͸оƨƨǷȻ飬ž͸оһȣȴˡ
ҶˡףôǺɫģŶڱɻɫˡŶɫԽԽˡ
վˮһһէأû
ţͶˡЩġʩҩʯͽƾһֻǻ޷˳ų̶ˮ˺һ߶ˮ־һƹѪųˣЧҪԶԶ͸
׹һЦСҶһѱ𣬷ŽǸԡС˿ԡڶҩ͸һֻɫСҶһ棬ʱĿЩˡ
壬ȣҺȰҪҪȥ

׳ҶӹԹټһЩҩ԰ڲжָܰܣͲˣ
ʵҪȫκҶӵĲԶû򵥡ҩҲֻʡָ๦ܣ󻹵ÿת뷨Ϊָˮ֮Ԫͬʱ÷µҩڲѡ
ţҶӲҶǼǿսʿ
СҶӿʼ

Ϧ£Ѿʱ䣬ĻҫͣǽͷļֻϣǵӰúó

һԺﴫѼֻѻŵԺתȦǽͷϣЩ̵ؿŸղŷĴ
ʴ˼ɫͷ޷ĸѩһؿŶһݵĹүӣһ͵͵Цүү˰ɣҲܣ˵˾ҪҰǱ߶
ѧⲻѧ
֪ζԼϽԴҡø˹һѾͷһ֪ܲ⼸ֹǴĶѧģȻҶӮˣԣһкܴı
ٺ٣ҪǴӦҵҪҾ͸
һصص˵ҵˮ壬Ūܲһλ֣ٺ١
Ŷ
֪ζ˰죬ȴûˣǺ棺أ
ûˡ
ʵͷһۣȥҰ̸Ҳſϸء
˵
ȥ
Ѿͷ
֪ζҡͷսؼ߾ôðǹֵģӵɲۣǲǴɾˡֲͬȥأ˰
٣ܴбӵûء
ʺںصҪȥޣȥˣүӡ
ޣͷӿ˵ǵضɻʳءͲ˼Ҹඣæҿɲ
֪ζٺЦ㲻˵Ҳ֪Ǻʦôû뵽һվȻҲ˵ãһλ߰
ɾʹˣҸʦǸ鳣Բ
ƴθڣүӣ벻֪˾˭أ


һٶʮ ˡ
ùŮ߹үүɣСʱɻүүء
֪ζ֪ǹʹԱ㹥أʵڰ಻סеĺ棬̲סүүһˡ
ģллүү
ȵȵȣû򵥡
֪ζ̾Ƣֲǲ֪˵ˣ뵱սؼߣҲýҪȥձϵ̨ҪͷڷҲûٴս£ǼСսоżֵô
ϵʴǰҪżߣǾıʾǲʵʣῼǵʵͲϵѣǿսؼͷϵĹ⻷ʹְ̼ҵģһٳ֪ĻԻһ棬ȴûûýҪԼ
Ĳ׹羯죬ϲɿÿδƨɺ涼һȺŮսؼߣǸǱ˶ӣֵÿΡʤʦ󣬾ӲûмԱڣϰͬˣ˭ҪccavҲսؼ߰
Թ֪ζⷬ͵ֱôϣšŶԶÿüë˺ðŵСȰҰֵĹȵһлҾߣ
һΪڿ˵ˣ
֪ζüƣ˵СѾͷ㻹ء
ǺǣС˰Ůô˰
Ҫ׵ʱ򣬾ͼһүЦԺӣ˼ԺӲ˨ŵģоﻹгӱķҲ˸ɧүӣͷ߽ȻûҲǼ¡
ʺܿˣͷŵģɲǹĶô·ͷܳͨһ·߽ҲͲˡ
λү˭ʿ֪λʡҲλ绽ɿͯպ׷ͷǰһСĽ͸ͽӣȻͷ򵥡
ӴҶϸ磬⻹أ
֪ζͷһ㶣ž͹Ц˵ܲˡ
ٺ٣С˰꣬ɾƾ˼һҩͷҵءİСˣȥʱϸһΪռֽ
ͷҲǷ༥˵ñȹ֪ζҪ񶾼֡
۷ֱ˵ͷʲô˰ô˵ôȴ֪ǾƢԣ¹ܳ£һɹ̫ͷ̫̫ǶнžıҪλȶû͵˵λ˰ɣ˵ʵģϾϻһһ
ǰͷʵҲĽˣӵʱ򣬹֪ζˣǰλȻģλҲˣ׸˲õıʦүҽĻһҩҶòݣ
飬ûɶ¶ˣȻȥɡ
֪ζ˶ӵĶ飬ЦǺǵкҶòµϸ磬Ѿͷ㻹ʶŮǻ㻹͹һȦء
ŶǽСӰɡ
Ҷòݶ70ˣȴ屶Ҳã˵飺ǺǣôˣСˣǶඡ
Ҷүүá
ǽȦʿɻأһλүҲˣæɵؽүү
úúáҶòЦشӻͳСӣУ°ɣҶүүļ񣬺ö
ҶүүɶʴһҩӣЩ⣬мҩģүҲǵġ
ٺ٣ѾͷɱСⶫСشƽʱܱó桢ؼʱ̳˾ܾͷ˼ʮζҩƳģƽʱԼ᲻óء
ҶòݺٺЦүүһ䣬ҪѺ˾ƿǧԣһҪǳҩӺʲôͿ¶ǿɱҶүү
Ҷүү˵ġǿĸԣҲͨ죬үӣеΪϲ
Ҷϸ磬ô˼ҴشҶ˵㡣
֪ζҲǿҡͷˣϸɲǹΪ˿Ұɣ
ϸʮûˣҲҶò֪ζɲΪԼ
Ǻǣ㵱Ư̫̫أһרŹ㣿
ҶòЩɪص˵˼ǰռ˸ҽѧţСеģûȴûͽСҲǸڳβˣȴܵˮɽȥˡ˼׼ȥס죬ТĻᣬ˳Ҳ̧̧ϣһͼɻ㣬أҲ˳ûС
ˮɽ
֪ζҲûƷζﻰĵ٩ˣһҶͷҪȥˮɽʱһ㶡
Ҷүүλͽɶְ
Ҳ֣˵ɰɣ
ס
Ҷòݸ˵׵֣ͼ֪ζʵı죬Ҳһ㶣ôѵʶҵıͽ
үү˵Ǹ˾ס
ôǸܲģȻҶϸͽ
֪ζ⾪ϲ
Сˣ˵ʲôأôء
ҶòԽԽԺʲôܲģһһٱǷ֢˰ɣ

鷳ˡ
ӷϿʡλ忪ƾˮ壬һ˾ʹи׵סô
ƺʢд׳־أ¶˾ģһҵ׵ӷ˵ֱӴߣصٺݺʰѾģ˳УѾ۸Ƕɽ꣬·жû۸Ƕ߳ˮ
զҪҰ尡
һشǴ屦ӣ壬Ұɶ¶
ɶ¶˰ӣҪץطϡĳ̾һϵԼݡ
ϡץ塭
һ飬ɤӾʹǰҪץ尡ҿɣǸ˰ƾɶץ
Ѩ˭˱ӵҵˮץҸƴ
һڳľ׳ϱѲ׾ȵģ˵׿Ĵˡ
˭ҪץҪ
ˣˮû˰һﶼ˭ץ˭
ˮʲô˵仰ԪãĿУûXXףXXҲûװ
ḻȫүǶҵĻǻһĺҽҿɶָءȻҪߴҵġӡǲô
ɽȱľѪԣŽ⣬ǲǴ¶ģ붯ǵˣŶûа
һʮСͰΧˣһһŸðﻹˮ
ɣˮ̫䣬ɶġ
𰡣ﻹһӡӺȥһʱҲˡ
ǡǸʲôǷﰡ
ˣ׾ʲô˰ôһ˵Ҫץȫ˶˷һˣɴû
ٺ١λ壬ɽûĻɶз˹񣬰Ǿ֪Ǹˣץˣ缸֣
һ֣үǶͰסˡ


һٶʮ ׵ľֶΡ
ס֣Ҫ˾ͬ־
üСѲ
˵쵼ͬ־ˮƽߡԪź󼱵Ӷû˵ϴ˫ڲЬ͸ˡס˶ǣȻ洺ظ֣λͬ־ð㿴֮ǰҲȴ绰ֳ˲ǣְ֣ɽûĻЩƢ
˵껹òϿң׷һ䣺λ˹
һƲ죬˵10ӣҲǸлԪĽΧ곤֤ѹǴ峤ͬ־ɣǷйֵģǵ鵽и׵סǴԲԣ
Ǻǣ峤ҵĸ콵ӣûܸϹǴǡλ˵ɶҪϵܣ
ϵܣ
곤Щζؿ˿Ԫඡͬ־ǧеôȣڷˣѾ˷ɣǽץġ˾ͺˣȥץסɷٻǡ
үǺˣҪץ壡զأЩ˶ǻˣץҵġһͼˡ
죬û㵱ưͣ
ԪЦſ˿λ죺λϵܵΪ֪ǿˮɽҽ¶ʲôɣҿ˵ˣϵΪ˾ˣ˵ĿɶɶǷӣҲȻǸϴ֣Ҳ֪Ǳ˵ģôλ˼Ҫάأ
ͬ־ɲ˵ֻǾ첢Ƿ١˵ˣǷҲҪеε
곤Ҳˣ治ŭȺɽˣֻѹŻ˵ҲҪȥܲƨɾ߰ɣͬ־ˮɽҲǻĵô
ǺǡǣȻλ͸ɡҴȥϵܣô˵
ԪҲΪѣ˼ùѹǻ˵ɶҲֻ׼ˡ

Ԫһ·ߵʱԭ߰ȫɢˡ
Ϊèɽ׾Ǹ˿ȴ뾹Ǹɽ帣Ĵ󸻺˵˼ˣһ·ϼЩֺѼҲǴһ۽硣˾ô¶һѹеԼԷһϣ˵õ
һһӣͷ϶ֱðҵ裬׸òɶͷĴɣϲ㵽ɽʿĸٶǲ٣Щ˿ɲ۸Ƕǵİ
ΪоţʱԪҲø״绰ԭ⣬˵׻ǵĸɲǽϴǾԲԽģǲϾž˼ţǻĹɻ飬̫˸ˡ
׾Ȼڱ棬˿ڱǰԺҶơ
ôСҶţ¶һƬѩ׵ļǰ˸״裬ȼɫĻһ㴼ޱȵľѬѬ
һڿеľʱı顣̫ˣɶưҪܺһڡ
̾еķȥϾƹ˵ľһʱͰץɷ׵˾⡣
ϵܣڸҶβأйλͬ־˵ǡ
֪ˣλͬ־һɣͣ֡üӳݺд͡
תͷƳһۣ΢΢˵ͷǴк
ææǲżġ
һڣ͸оˣ⻹ץﷸôôݷ쵼һզ˵ģ
ѳڣּƯͿذӡ˺裬˵ԼطʱֱҲͲ˼˵ɶˣֻȲ裬һ·Ҳǿʻˡ
׳ֿޱȣһ̣һƬҶӵıϣȻ˫ࡢꡢáһãͼҶӵĺ󱳽ɫֵĺߴ۵λһֱ쵽羮Ѩ
ˢˢˢֺ߳־ʮȥǱƣȻ͹а׸ߣʮֵ¡
ƣ׵ͺһó׼ȷҶӵļ羮ѨϡҶӡһУ϶ʱɫѪ
ˣҶӴȥϢɡ
ôҶӾȻȫǺˮǰС¶ʪ͸ˣ׷ҡҡ׹ССͱõҩιȥȻк˱
λǷģ·˰ɣ
ԺɽȪо˾֣ЦĶ棺λҪץȥϣѵİӷˣ
ҽ̫ˣ
ҲǼʶˣ׸ղ¶ļֿɱȷҽԺЩרҸˣһʱɵۡһ˵λᾯʱ˸飬ĴָҪҽַص
곤찵һţӹǺǣǰɣʵҲпԭģԷҲʲôöǹйҲǸȶ¶ģ»ίһˡ
ʶ׵ĲƺֶΣҪǻ˵˻Ǿǰ׻ˣ˻ﻰⶼľ͸ԼСŽõļұݿһ
ǺǣףλҲǲס
һڲ裬ҡҡͷһߡλҲ˰ɣвˣô˵뿪뿪أҪôŰɡλס죬еǿͷ羰飬λžĻǶûϵأóԺúдλλ͵ˣΰ
ʵĿǰĲûϵҲǮƽ¶Ҫ˵ϵļ³ʡ⣬һ绰ֱʡʱ˵ʲôײȡ񽱡ǶǸҲѹˡ
ƫƫиƢȲǮ·ҲΪС¶Ƿһ飬˾Ͷ˱˼
ƾֶΣ΢ʩչһЩҲȷĸ򣻲Ψô۽Ψһء
ǡ
곤ľһüҲˣײǮɽҲߣãùĻ˭ءԴ̹ſءŮС˶Ҳû˵ĸﷸٲסİʲôˣ
Ҫܾȴйǡ⻰˵˰ɾ˵ȥˣоЩѡ
ǺǡλӦҵҪҲ˵߾߰ɣ
Цָָ죺ⶼˡɽû꣬λѵҪŶѺ߰л۶ȷڶˣ극λҪǼִߣҷָӻô
˵껹˼˼ۣλɲ֪Լĺþءζ

ղ˷ĴζþΨսʿ촽аɡ͡鷳ˡۿ˵ˣ緹ߣва
Уλô˵ôˡ
׺ٺһЦ۾ɣԪ磬Ҳһɡ
˲ˣҿɲҺľơǾƾͲǸ˺ȵģһȾɲסҪٺˣɩֵңλͬ־ȰɣǺȣǺȡ
Ԫ׺죬ҲһĹЦ


һٶʮ ͬ־ˡ
ǿˡ
׵С˺ûӵɳüһǵһǧƽ׵ĽִװΡҲľҰȤпɹͬʱϴװ׵ϴ䣬мɽأȪ
סĵط
һ뵽Լܶ˰ȥڷǿ˸һޡ곤λõ㣬е飬˵ʱϹᾯļˣѾǷūء
̫ˣⱲô׷ӣֵˣᾯθۣĹǵûŮ졭
ɰɡȴպסţٿǻõģⲻͷô
׵ɫܳء¡ɲװƣСЩˡšСҶӵĲһЩ͵취ȥʡǣȡȰʹȨȴ¼»󣬾Ϳſʼ˽Ժˡ
׹ţסԺڣϵͳȡǱܵٶȻ첻٣˵ĿǰûɶѹЩ棬ָкεţȵıأ
ҲǸοʱΪСҶƣķĴÿվ׮Ҳ뿴ٴϵͳܸܲİ취ȻҪǶСҶĲˣֻ²ȽԼҪˣɲǺġ
⻹дպϣһڣо̫ˣǳҫ
ǺǣλԵһŪСȥ
װֱӴˡ¡Ϊ̻Ի͸˵һǽͭĶ̥ͭƤġשεתǱԵǶ˿ߣҫ˫ۡļֳ棬ͿɵˣҪк£ֽŶ֪Ķˡ
̫ˣ̫˰
Ľʺޣзĳ嶯ˡ
ʱ˾ɶͷûˣǸոսӤó˳ԡǳԡ̫ˡҲ㣬Ҳ㣬ëӷ԰̲ѡ
ʵдλҲûôģǻˮŪĸˣĳվ磬ŪŪҲ˦ЩνĴ֣˵ⱲӣϱҲûԹּĺò˰һڲȥ˾͡໡һֱǣ𾪵ؿһףȻ˵ͷʳ
࡭࡭
žžžžžž˸߳ײһ𷢳졣
Цؿһŵλͬ־в޾ƿɲϯλǳԲˣΣ
˵ʵҪƾԼֶΰƽ¶׻᲻øǺȡǻˮءˮɾʮԪǮδغȵõҲпڸˡ
԰԰ϵҪǲ˵һˡ
ǳ̣곤ԽԽ˳ֱۣӽпϵܣϵܰաǲඡһ˰뱲ӣǵһγԵ˵ζأҽһ°ɣҽ
ҽԻֵܰллдˡ
ᾯҲ˼ٳˣĨ˰죬Ҳ
ԭԻλֵܣְ
׸֣˼۵ʵλ֪ڽϻи˺ţë󡯡
һ㶣ŶЦһЦһ治¶ۼù˾ƺԼһѽϵĬ۹ţƣ
˵ľɫŵ˾㣬Ҳû˵ˣԭǻ׹ǣжĴƱһھȥ
ۣþƣȶę̈һٱҺһǧ
Ÿ磬Ҳۣ
Իľ񫻹ŵ̲סˣȥһѾͽƺ˹һȥС۵ɵͬͭ󣬸ɴҲþƱˣ򿪾ƺǾࡣ
ֻèҪ
һ˳Ҫ¾ƺԻҲǰ׸ģôҲǾУĸ߲һãͬϴ硣
žžžžž
ƹȫУǿЦãλƳɲˤҵľƺ˾ưƿҪһء
һһʱȫʵˡһľƹþƾͬŮˣһҪϧϧϧģҪˣĶС
ôţװѺƣԻƱյֳ˺ͬºøǶ
ȵͨһƵԻһȷڼͷϣһػ˼򼱵ı質׺ѼУ磬ֻõľȻ
Ի˿ؿҲɤӳСūҷ¥ԹӰֻϧӢѼѽҵO
ĻѾ
ˣû꣬ⶼʲô߰ģ
ʵȥˣ߹ȥס˵ġСһλ˹λͬ־ȸ˰ɣҪλѾƣѺһطϣ


һٶʮ ʦүݵ
ˡʱˡĻѾΪͬ־öǶġ塯ʱˡһץס׵ؿŭ˫ĿඣǺֵǵİǶӢ۶Ůǧĺúӣɲ˵ʹ
һͷǾǡץ˭Ҳץֵ㰡ⲻǹôҲܣΪֲĴʧưɣ
ԴﶼǼּ¥壬˺ۻǩѹµӢ۹£ǵͨ죬ȿֺҪױļ
λֵܣ۲˵ô극ץȥϣôҪ䰡
ƺܼݳ
ҡͷ
ȽϸӣǻҪȺڳֵоܷŹһˣҲԩһˣ
ԻؿѾտҲľƺԣǺܿҪסϼ졣ţǹҪ԰Ÿ磿
̫ˣͬһھܲʵˡϵܣ㲻ᷴ԰ɣ
˵ôǷָӵġ
΢΢һЦܹý˵Ͱƽ£ǷǳģȻһЩơ
պİ׾ƾҪˣ׾Ƶ칤տɱȻƾƸӵĶ࣬Ǹ׷ˣڸ߱׼Ҫ£Ҳұ֤ܹһγɹҪвϾƹС
ֱõ־Ը߰
ľսľ˵ٽ㣬һ˵ļ޳ܱԵúȾƵ˵õըĿȴᱻ˺壻ȡİգԼ޷ƣΪսһ˵Ǿ
İĻأôܻܾ
ھ°ĭѩʮȹתʹŵԻڲò뿪ˡ
ꡭѾľǺúȣҲҪǶǱըĺҲס밡ƫƫڼ˾ƾҲˣҸĥͱˡ
ȻĲ˻һζʵЩᣬɸ߻ҪߵģѸٵ뿪ұҵӻ֣һ˿
̶̵ļУ˺׽սѰ꣬ǻŨҵľ޺ֽĺη֣Ǿ߱ᡢ˸ģӴǧ˼֮ݸҪҾжҡ
˻ЩΪѣץ²ȥֵģȥҲֻ˵飬ͬ־һũΰ޲׼ٵҽˮϣʱ׷桢еµĺͬ־֮һϡһţʮĶѶ飬ӷ˵ժ
ץ̾ӳʸ񷢱ġΪһXXԱȺڵı񣬶ʵľȻҪˣ˳㻹ԱһΰֶΪأ
װ͵Xɽʱȴӭͷǰ·ԪͷһʶһλԼıʦүһλȴϴڳϳ䵱ίĹ֪ζ
С׺ͷһǳһЩӵؿףǱ͸͵׼ҵ޻һͻȻСŮˡ
ʦүˣ
׳ʺ͹֪ζ˵ͷкҶò
ѽⲻҶô
ҶòݣԻʱɫ䡣λүӿǲ˰ǷϴϵٹˡµƽͷգûвġǵλĴӲϣ¶ûأȴһƱϵĹԱܵũáݼ𣬵ʱͱȥάֹΰ
ϵܽλүʲôʦүԹضඣԭϵôĿɽ۸ǶͷɶѽֱӰ¶ȥֻҹͻ᳷飬ķһ񽱡ϵܡԲԣϵ˰
᳦תΪ׿ģҲΪԼ˿ԭ˽ѧѧλﵴɽ̤ƺϳרضүػһֵܡģȴ˼Ҿǿɽˣɾ͵ˡ
ҶߵҶòݵǰͬʱ˸
ţ
Ҷòһ㶣ôλ٣
ԻǱװ񾴵ĵصȴֲȾǰ˧үӵ۾ö඾ǶܸŸ߸ЬƯ̫̫˼ۻҽųŧһ۾Ͱ˿˸׶
ҶǧᡣܡֵܵѣξǺǣˣġġ
һͷ亹Իɽ˵λҶүӵƢ̫ãҪ֪Լץ׵ģһ֮ŭֳҲס
ֵܺдΪжԽԽ׸ˡ˼ı˵ƽ׽ˣĺ˿ǲ˰
ԪЦؿ׵ϵܣϲ㰡ǺǣϸҼﻹ£ˡ
Ҳʶ׼ҵģ֪ζǳίҲҪЩԴ·ڼ׾ȻѣҲûɶõĵˣ˵˾תɽ
װСӽύɹģҲѣ
ҶòݺٺЦС˸˵Сӻһֺòˣãʦүģֶ̌ɵգѺþƺⶼóУ
׿һۡ椶Լ£椶㶨ֵܳ۷ˣСΧкԻһ٣ǿ׶ˡڿ椶ã֪ζǸصĳʸĿˡ
Ǻǣʦүˣⶼߺ͹̧ءˣҵȻҪóȫı²У̧̧ľνˡ
׶׬ǮеȤȴͷɶްһеӹôڹöҹڶ˯ճٳ١ԴǰԼˡզԭϹͦʬⶼûаլҵֵ׵ĺ
˼Ҿ£СӾͱˡҿǸСȥ˼ָ㼸жСѾͷܼ
ҽ߸ĸġûҶҲͰˣȻĺӣҶòݾͷŲˡ
ܾҲСʦҲȴһЩװ˼ҺӸҽˣȻҲôŸϹǲףʦŵô
ţõģǾʦүָ̡ߡɡ
Ҳ˵ҶӵĲѾˣʣµľֻܱǫ̬ȣʦүҽȻóܱʺ͹֪ζ˵ʵĺá
ţӿɽҲ
Ҷòݼһž費ı飬и⡣дӼʱգǵҽסҽ˿ѾĥŸθ̧ˣ׼Щƽӹ֮ͽСһ۰


һٶʮ 嶾ҩϣ
֪ǲԡеĺԡɽȪˮԽԽϴˡǻصʱպôϴðװ۵СҶ߳ԡҡ
һһСŮԡۣͷʪأ⻬ƤϻžӨˮ飬һվʱСȾ˼֡ؽݡĸо
ͷΪⶰhouse̾ѣȻǣʱЩɵۡʸ͵Цѣ˵ǶɰϴڰȪ͸Ůһһλഺ޵еĽǶС˳ţ
ףҲ֪пʹҶȥ·
ʱÿŵ׵İҩ̲ԪȥǰɫҪáѾָĶ쵰͸졢ͬûа覴õһ㣬滨ӺߣͷЩ۾ֱ﷢ɣ̾ǺðǱ̫̫ÿˣСӡͦ޸ġ
ͷȶоû
ʱСҶӾͻ·¥ʱŸҶƣҲûʱȥ·˴ûǾװԡ˶¾ΣԽԵĳ
ƲͨӣڻǸŮȴϲӣСҶҼĿɰʱ̲סˣҲ˼Ҹ첻죬ȥ§ҶӵСһؽţʲôְн㣬ȥ¡
ǸɫӣͬСñĴǡӸϵСӡ
ÿҶүүСѾͷ
ղżҶӵʱҶòݾ۾һŻ죿ôСѾͷϸȫȥģϾˣЩ軨ûϸʹҶ¥·ȥˣɵúúơ
ҶЩŵƾλүүһ۵סһ̦ȻСƾŵزУСĸֱͨͨĵλүүʲôİҲһҽô
ϴڡũáʱʱԺģҶòʵûʲôӡ
ڶȥˮҲѴ߶ֻδͣԪȫֻҪָһʱ伴ɡ
ҶòݵƤ˼£ЩԾؿ׼ۣСӣⲡεģ
Сӣ
״󺹡ʦүĴѯҲֻʵʵ˵ǡҲȫҵĹͣһȪȡͽڹڷһȪСҶָܹ죬ҲΪȪˮá
СҶӵĲ鿵֮׶оЩ⣬ΪҪȬģڿа¾ܴˣпһĹͶҪھȪǼꡮСͷϣҲΪ־֢͵ĹԼҽֶΡ
Ȫ
Ҷòɫ𶯣һ̶ȪֱͨطɷҲܳһۺȪΪֶ컯֮ˮܹƺܶ༲ǸذСӣҽϼأȪȻҩݣСѾͷġԪɢУǲǾȪĳҩݣ
Ȼҵʦү
дҶòݵƾһ۳ôۼһƾݼʶͲǴ˵м쵼˵ҽˡ
Ϊǵҽ񣬺еСҽ˼ǶҶòݣҲֻƷ䣬˴ʱЩķڷλʦү
ʦүµûǷС
۾һŶ
Ǻǣ˵ûǷСζҩҩӣЧȴδС˵˵桭
Ҷòֵҩҿ
ӹ׵ݹҩҶòҡͷԵؿŷӣãǮ˪µĺãµһʡһݰغ컨ƹѪ£˳ˮĶȴС໯ȥѪ˳Сӣҩˮƽѡǧ𷽡ˣƾ֣ǽ̲Сҽɣ
ԤϵҩӲҶòݵ۾һ۾Ϳ⡣
ҶòûһҩѾﵽﲻҩﲻɻ磬֮һģ˵Ѿҽ֮Ҳ޲ɡмＸܲﲻʲǹˡ
֪ζʶҽУȴҲҶòݵеóһʵţȵĽۡôһҽţȵļһȻڴɽﲻϳȥû˵ҵ˵ôͷҲаʿ۶
ѵǸ쳾ߣ˺ؿףôش𡭡
Ǻǣʦүˣѧѧ磬ʦҲǹ䣬Ҳϲйŷ󵨳Զѡ
Ц˵ʦүҩĹ棬ֱҺˡȪͷСȻƹô˳أ
˸壬ⷬ˵˸оʮϸĥȴᷢʲôû˵ȫǿշĸߵҶòҲȴֱСӺƵĸоݱŤͱˡ


һٶʮ 嶾ҩ£
ǺǣСӿɾˡ
ҶòݱƽȴһκˣԼйŷ˳ɾͣľǵһμ̧ˡ
ʦүˣⶼ쵽ʱˣλǲɡ
ױؾЦоһҩպʦүƷһҲøĽ
ҩҶò΢΢ͷǸɽûУ
ȻҪһЩġҩǴ֮ﰡŮ˳ݡ˳Ҳ꣬ȻҿҪһ㡣
׵һϯʱ˵ʳ˵ʸ֪ζˣʮڴЩһʱͻܵȪȥ˵ҪЩϺõҩĸʳģɶܣҪҿ˰
λүӶȤˣ¡ǾȻῼǵģڡ־ġ͡ʯ̶Ȫѡ˺ߣЩȡᣬֻϲеĺͷҲʹʤ˵һá
֪ζҲǸ죬ûЦѽСܰҺÿ࣡ҪǲӽҴܣ˼һÿΪܲءοҪݺݵسһ٣Խ˼ҵ˼֮ۡ
ͷ˵껹ƤؿһۣѾͷ˵ԲЩ˼飬ͷȴǶ˼ʳҪݰɣ
һ죬ţݣҪ־͹ܴ̫óˡ
СûУ˼ҹ˵ġ
֪ζԳЦͷԴϴγԹڻأǻ׿ɻô
үӷģҪһϸĳʦָܲ߼ʳô
΢΢һЦżԲĶžǡͬʳתֻҪͨİײ˾תΪףֻܲתͳʳķΧֲͲ鷳ȥʲôѰɽҩˡ
̫ˣܡ
ʵƤ׵ļһԾת󳦡˫࣬³ʡˣٵȻҪ³ˣĿұ¶óɣ
ٺ٣Ūɣ¸λҵҩ󣬾ҲûԱĶˡ
׹һЦתȥ˳
ôţƣʲ촽׵ҩԽڴ
СӲУɾЩ
ҶòȴüЩΪ׿ϧ
ʳǸУҪ˵ҩšƣҲʦүġҩſɲͨķˣǱȫϯҪѼ֣ߵĳλΣؼܷÿҩĵķŪܹڵġҩš
ҲкܶƵƳҩţʵܶ඼ǹͷ⣬ջɫ㡢ζΪȣҶòּϿɵҩţȴҪﵽһҩЧųɣҪ֤ҩЧζͺòˣҩôԼ˿ԼҩζҶòǳֻ̬ȵģΪλͽǸҲƵġαҩšѡ
ʱױŪ˼˺һûáǻˮ
Ŀǰİ׾ƻûʽѣˮʵڲʺ˼Һ͹ǺȣʵҪǹ֪ζҲˣʦүЦǿãһ˼Һ֮Ҳ׺һЦϿǿ˲á˹֪ζĴȻգһģΥˡãţСǵİ
šȻСӣڳµĹɲСҵڻʳˮҲԹˣζƺûá
ҶòݿףĳصɲҪɥ־νԶҳҽҵһҲѿһڳϻѵľˣҽҪ衭
Ҷϸ⻰ҾͲˣҽҪʳȴ
֪ζʱϲҶòݶţοҶòݵⷬ۵ԽԽ˳ʱ༥ֻ˵ʳΪ죬û˵ҩģҶϸ㲻ͽɣ
ʳΪǲɳԴ˶ҲضӣӹҽһҩˣǾ˺˵ҽҪǳҪ
ҶòҲǺƢ˵˼ҽͽأֵõϳԻ˵ôҪҵĺӣСԻѶﻮǿ벻̣
ϺȣҶҪ˵ɵ˵˵ˡ֪ζҲˣԻϲ°˵Ҫ汻˵ģҩӲŪˣ˭ȥ˵ΪףΪԼ죬ҲøҶò
ʦүүҵȥǹҩȥ
Ĩ˰亹ͷûûˣԼʱ
˵˵ѵ˼һ㣿ҸСˣҪûҽС͹ˣн죿
ϡҪûźأҾͿǸŮҽˣͷҵĺ¶ˣ˿ô㣿
ˣ۾һ㡭
ͷԽ˵Խ۾ҲˣҲߣˣƾҪȫС
ʿ۷ֱȰ֪ô¿ڣСҶȴǿÿѼͲİƽмˡ
嶾ҩ
ⳡϻսǰһ̣Ÿɰ˽ѹһţƿ˸ЦصʦүҪȳҩټ۱磿
Ҳͷ̨£Ǽ۱ˡ
㣡Ȼҩţ
šҩĴ󵨣ҩߡڡϲΡ飬ôҩҩҩģţߣ򼣡Ыӡúúã嶾ҩ
嶾ҩһǶĻȰܣͷԼͲˡ֪ζҩζҶòݶݵҩеҩҩԣñһž֪еҩĴ󵨶Һﵽˡҩš׼ġ
ôЫӰöġ
ͷͦģɹҵķӦͲͬˡ˵ӵŮӣǿʳҲеߵģЩĵҶòݵĻ˶סһ¿Щ³ªĶǽ˵ֵջ
Ǻǣʲô嶾ҩΣԶɴ֮֤ǵƤˮ۹⻬иȸʲôĶʧôŰ
ŲţƭǿЩܣ
ᣬֻҡͷȴǱҡͷֹǳЫӸģٲҲٺóҲ
ǺǣǿɾźˡСҶӣ˵ǲǰ
СҶҲҿɼܲסСӵĺʢջ̲ס͵͵ؿһۡ
һۣҲղ۾ˡ
ۣ̫ÿˣĸʺ硢ǿա񻨶һ
СҶССʫˣСʪˡ
ļٵģ
ʱģջ̲ס֣˶﷢ģֻһۣһ۶
ЫôͲ


һʮ ʦͽ̧󱲶

椶ȷֻһۣ۾ͷ·𱻹ӹסһ㣬Ҳ鲻ˡ
ʲô״Ķһۼľ
ɰЧͺãҩճȣԵڹеҩ΢΢ţвֲĶҩûСྦྷӨ͸ǸոջõϡһҺı䡣
ֻҩƯǵ˿˿Ĳɫ㣬ɫġɫġɫġɫġɫģӾһŸ֭췱һתͣɫ쵡ʫ续
ôÿĸһҲܺó԰ɣ
椶ÿˮֱҪﻹе㷢ͻȻֻ̲סˡ
йǣҶòݺ͹֪ζɲô࣬ͷһҨһף߹УһȥžǵڶססٶԽԽ죬̵죬ȴͣһͻᱻƵġ
СҶҲǳԵòֺС̾ţúóŶ̿ԡ
ʺҲ಻סСĵҨһУҩڣһڿӿ˲ɴ۾̫ˡ
ⲻ㣬ҩϸ֮㣬ŮӤʥһ¯Ͼɼ֮㣬Կٵһζţ˺ӣ϶˼䣡
Ǻܴ㣬θ˵ϸ˵ÿһ缡ÿһ񾭶ڸߺ㰡
㲻Ʒе޷־ãڿţߡԾ󸡢Զ֩ޣ֮۳ݡաࡢʳڡ
ζЫζһݶ˵嶾ȫȴ˵ΡԶɴ֮
ҩ֮󣬾һ˳£θбըůȺ˲뵽֮Уڴʹͬʱͳһ͸ɣûȥء˵ã治Ǵţ
ҵģ˼ҵģ
࡭
ʲôʿȡʲôŮ̬ʳǰȫӵ˾⣬СҶڣ˵Ժоһ֡
ʮӣһҩͱ˸⣻ȵأûˡ
̫óˣ
ʸԲСӣ˲ϣǳ澵ݰĸ͸¡࣬Ƕ
ΪȻŵͷ
ҶòݳԵñ˭࣬Ҳŵñ˭˿̶ŵϺߺˣȴ嶾ҩüüҩĴȱҩЧֳ˼ζ嶾໯ٱϲΡڵȴҩ߶ﾹɴ֮ζСӣҪʦүûĻɲݽãƷʪʪϵͳȶּ䲡˵ԪСҶҲĪĺôԲ
ЩҪģûСܵĵô
֪ζǵصҪһû似ĵôܣЩȻǱķը֮ŻԳɫȻֱС似ĵгϸ˿ҲֻŻ˺ÿֳʰǵͬʱҲȥЩֻζСܣҹ֪ζһʳû˭ҽķڷˡֵƿػĹµһԣǳ񣡡
Ҳѹֹ֪ζ𺳣õĳʦ٣ҪըʳгѾ¿๦ͿԵģҪ츳ʳľɾеּ
Ҳʲôֻ֪СҩǺǶҩյ¯ˣĳ
Ҷòݿͷ¿ͷΪˣ̧һģڿҲգСӣҾʹʦͽͷӵʦˣ

׳ɵۣʦүûԳŰɣһ¾ҪԼ̧ʦܣǽ˵ʦôۣѵҪʦԼʦ塯
ۡ
֪ζպ˿ڲ裬⻰ˡȻҽˣȴ֪ʳҲʦųֵ̧ģҲкܶࣻҶòݵݣȻ˵ʦͽķ軰Ҳ̫˰ɣͲҽЩϼһ񰡣
ҶòݾƢôôݶҪô̧Ҫ̧͵ʦүĲųɡͷҲﻵһ뵽кöδԺϼһȴҪ׽ʦ壬ͷ֣뱲Ӿ׼ָˡ
ʦүôɣ
һ黳ȣһᣬҪ
ϻʲô˼ң
ҶòݺٺЦʦܣӽũŵڰ˰ʮһˡšʦүʦүʦүȻũۣģͺáʦôʲô٢ȵʱ䡢پ˰ѶѶǵˣҲŪ֪ʦʱҽźһ־ͳˣھ͹¿ͷɣǸҿģǸʦġ
ʦܣ
һû޳⵹ãʦүҡһʦˣ⵽Ķ˵ȥ


һʮһ ӵְҵϣ
ر䡣
ƿȥ֮価ǴĿİףǰƴѩֱƮ˵һ紵Ĵָıڷϡžž죬֮ǰµǳϸѩС󶼻סˣĶǧѩǵָֻҷ𡯲ɡ
󶼴תˡôεˣЩҲֻܵԶɽҽȣˮɽȪ۶࣬ȪҲв٣ȻܸȪȣֲï㹻ǵ±⡣
ͷֽ۶ⳡѩûʱǰˡҶҽԸˣ֪ζʵû䣬ס׼Ҳ˼ģΪ˸Ҷβ˼ҹϵҲټӸϻ޷Ⱥϲּˣɽ˻
ߵʱ򣬹֪ζоܲ˼׵ֵСܣϲǴˡôŰɣ³ʡһĶֵʲôԽ飬͸Ҵ绰ҵĺɸ˰
׵ļ򣺡Ƕʱ䵽ʡظûˡ
椶ҪǷڹŴǾǸӣŮһߵԽԽǸǶļ򣬾ŪŪƨɣ׶
õǲǴռΧ¯ӳԻϾƣů§Ƕ˵Щĵ黰ô̹ôȴ˸磬վڱǰԺˮԱߣҶòݴġϷ˵⻹Ǵũŵʦү֮һ٢ﴫġ
ʦүž񣬺ˡܱԳ졢չзת֮䣬ͱԽԽԲͨ䣬һڰݺݺӭѩȥȥԶʮ˴ʱһɹů㼯ĵ֮С
ãʦִϷȻ涫еЩݲڶˣ׮ҵϢԽԽǿþתѾʩչһЩõֶˡ
ȥװҪϵЬ滹ĳߵʱ򣬺Ȼָһ͡ѩ϶ʱһҵָСַֻ죬յۺ󣬾ýƽˣվһԿȭҶӺͽû
СҶѾˣ˼۰ɫĻѩëһվѩﶢֱ۶գһµģҲ֪С۶תʲô˼ίίſһ߶ʱʱس׽ƺ˵ҵ׺ˣ㻹ܲСħŮˣ
ˮڵļɹĽѾСҶڵˡԴ϶Сϱ˸ĽΡϱ˸Դ϶÷°ϻиŤŤͼ
ټǸСӣպôչһƣȻСҶӵķṦΰ
ҶӣǵСǲȫˣ
ӽԹЦСҶ֡
ףȱæˣ뼦ٸҶӼɣ
ˮ߹Сϱһײ˺ְȺļ⻹ɱֻ޻𼦣ѧ˹ȻձȲףȴ⡣
Ǻǣˣлл׺ǺЦš
Դ֤ʻĻһĻĹϵʹ˲ʱȴֹʹشӲò
˵ÿ쳯Ϧԣ˴˿Ҳ˳ۣӦػཨ蹤Ч޼漦޹湷ˡ
СҶ·ƿһĴڣȴѵõ侲Ĳ鲻˼Щʲôϰ˲ʲôʱ侲ʵܱһѧ˼롮һӡӢ۾ĸжгɹѧȥ۲ˡ
ڵ׻ŨŨİ⣬뷨ɾʱİ׸Ҳ԰µڹͣ鲻ӦеһӵӦͻȻڴѵеĴӢۡӦ·ϵġٸ˶ӦܹʱȫҸĴhouse
龿ʲôǾʱ齻ǺСȻҲһȶǣ嶯Բǰ飡
׻˿̶԰˸Ҳ̵⡣Уֻӡ˶ԷӰӣҪʱӰӱøʵֱΪһѪˣǲˮɵһ̡
ѩҪͣˣҸҶӼˣʹȥ
ױߺȼߵҪ˵ôżҶ׶԰ˣӶ಻㣿
ǰᵽҶ׶԰飬˵ҪҸҪڸմӷϻǻǿ϶ҪԵģʱѾԼϱдŽʲԼϱȥô
һʱĳڸ鷽汾ǸкˮƽѾΪһˡѾվĽǶȿ⣬һжδ䶨֮ǰҲӦԼĿռɣҶҪܽɽȷʵС
ֻǸо̫ˣϣٿҶѧ顣
ҶڲˣҡҲÿǰسȥסɣҲչҶӡ
ҧҧ촽Ȼ̧ͷؿףףϲ㡭ǣǡ
׵ġ
ЦŹ˹ͦСӣʵҸ뷨һɣҴӦҶӻسȥҲҪӦңҪʲôˣҶӾסҼµСķӡУҶѧҪǮҲûǮ˰ɣͷҸ˺ʮԪϰ飬ϵС취
ţҾͲ˵ллˡ
ףظЦڸϣѵܺ뵽һ˿
Ҳˬ˲١ָΪĽʽֲ̬аѳ˰ĿׯصĵطȻһƹǼΪϲġ
šҶѾȬˣ
ȻԤ֮У׻ǿĵЦǾͽǣȥСҶӵ׶԰Ҷ˵òأ
İлл塣
ҶȻҲЩˮ壬ȴ׶԰οҲ˵ԺÿĩԻģǿĵ
࡭
ߵҶӽ£ȣͰ͵ؽȻСҶڵȴԽԽŰеĿˣȻЩ᲻Ҷߡ
Ǻǣ㲻ҪˣҶĩġѾøһ
Դ̧ͷҶӻ·ʰʰɣߡ
ҶӽСװѽڻһ£ЦҪʣҸˣ᲻Ҷأ
ûȽش𣬾Υϵͳȴڴʱ
ﵽǷѡְҵ
ʲôְҵ
׶ʱһϲڵȵһ˰


һʮ ӵְҵ£
ȲصԽ棬ȻǰʾϲĻ档
2550/500
ȻѾ50㣬ϵͳʾ
΢΢һ㶣漴еԵɡ
ʱÿۼƵǱԼֲơյȸְҵõĵӦ͹ˡ
ǵ¾ٷҡǰʱܵϾκҡ봫ѵҶӡЩΪȻ޿ָȴΥϵͳҪ󣬲ûǱܵ㣬ֱӻһЩԭȻ۵Ǳܵ㣬
׶Դ˲ڣɷΪΪȻҪҲÿֻŹԼСӶȡ
οҲδؾȫûкô֮Իᳬ50ϵͳʾϵͳbugʮа˾ΪκҶӵľִ֢ҽѧ޲ߵľ֢һκãϵͳĽҲ൱ɹ۵ģϼ̲ˡϼĶӺԸ߸һɱȡ
Ϊ׻ر鿴һϵͳеǱܵü¼ȻκСҶӵĲ˻ʮǱܵ㣬൱ԶۻµĽ

Щ˷ܵط
šһϵͳʾµԳ֡
350/2000
7777ǻ7
ĿǰְҵվżԲҽżԲվżԲֲżԲ֧֣żԲ֧֣żԲ֧֣
1ԣ45㡢45㡢ٶ45㡢45㡣
Щ׸ûȥûȥ֤һٴԼĿǰܹ߱ĳԶһȭܹӵжǽĿѸתˡְҵһ
ְҵǶڴܾˡҽЩѾɸıһ˵ʽˣΨһְҵָǺε
׵ƽʱһ·ûô
꣬ʲôϵͳ㲻˵İɣ
ְҵһֺɵˡ
ְҵδ
δʲô˼
ǸˣȴʥˣҲͨ˵ʱҪϵͳĳ嶯ãְҵ滹һ˵
ְҵ֣
1ְҵżҲе֧֣żְҵԶ
һַʽѹͲÿˣҪﵽ׼ϵͳҲ޵˼ϣϵͳÿһҪǱܵͳʼμ֪޵˼߾żҪǱܵ㡢ķѶʱ䣿
2ǮǴүֱʵҼְҵĿǰñһǧԪֻĿǰ۸гͨͣ۸񽫻ǣи⿴롣
̫ӵˣ
ǰһڣûιȥѾǼ򵥵ĿӵʱĿӵӰꡭ
һǧڣһǧڤҲòǶ
ϵͳҪۣ
һǧڵʵϵͳУ׿ֹ۵ĹƵͨͽõơ֡ľʱӡĹҪӰӵˡеĵҲˣгͻȻʧôһǮܲ
ʵΪֹ׶֪ԼпڱϵͳԡǮȥϵͳ˱̬˵ֶκεַɣⲻҪĵ⡣
ȻҲ޷ǡԼǰˮ嶼ɾƽѣڶˣҲ޷չһǧڣһǮܶҡ˶
ַʽǧҪ̫̬
ϣˡ
3ħѡ˽´ʱϵͳְҵٸκʹô˷Ԥϵĺرʾַתʹãһǳǳڣģƭ嶯ħ
ꡭҲˣǣ
ϵͳеκξٶʵֻͷһ״˿̵ĺԿˮɽصҹ
ŭˣķŭˣ
һϵͳߣջĵĶħһͲѻͣ۵
Ƕᵱ
׺ݺ˿ĭȻҲͷһ
ǰּǸ裬Ҳַȥ׶һЩˣϾļֻҪ2000Ǳܵ㣬Ϊ֮Լаڰڸ㶨ġ
ҧҧѡħȴԥ
ħ֪ëϵͳԼ
ذһʧǧźޡٻͷɾǰ׺ܾᡣ
ʮѡǷ񼤻ְҵʱʧȥѡħȨֻѡһڶְַҵڿʼʱ109873
ֻʣӡ


һʮ ȻӢۡ
ѡħ
Ѹתģһ͵ڶּԼ壬Ǿ͸ɴײδˣҪħα̬
ħ´ʱԶְҵκθ
ⲻͦõôαΣ
һϲ˿ȴϵͳʾٴ𣺡äĿħͷĿǰͷʽɸѡС
꣬ҪͷǶһ㶣ŵСĸζֱͨ
֪ӵϵͳѡֳͷʽֻǽǮЩʧɣǧҪ;ϵġԼȻûڽû˵ĺӾǿ
ܿϵͳ͸˳ͷȻͬѧֻһۣЩ˹ȥ
̫ݶˣ̫˵ˣ̫гˡ
̬ĳͷ£
һ̣׵ʲϵͳջ֮һŶһϵͳпڵֽƾʧǧ
ѹͷ׻ѡַʽְҵǿϵͳ˵ΪԼֻҪٽ塯һͿԲκְҵһǧ಻ǧǱܵǺѻá
û뵽ѡħʽȻ50/200050/100000
50ǱܵȻһ¾50껹ǡȫϵͳôȫȫȫϵͳ
⻹ץģΪ֮ĬĬҭǧеһͷ
ͷڻ塯δٴɹְҵǰϵͳ˽κֽϵĹϵϵͳϵͳҲתسΪһ̫ࣨΪ˲ְҵϵͳΪеˣеս
֮ûķ񣬾Ϊڣõδ
ְҵʲô
ֻһССҪˡڻܵøǶְ֪ҵɶɣ
һССҪϵͳƺҲ
ְҵȻѾǿհףȴʾΪXXXX
δٴǰ޷ְҵơ
ϵͳ仰ЩߣĻȴǿѹŭ𣺡ΪģĿǰ׶Ծɿ֧Ǯķʽǰʾְҵƣ۸ǧñҡ
̫˰ǿ
ϵͳҪǮֿҲҪǧҪôٳñҲð
ɲ׸ģߵһɶʱˣְҵֶҲ̫ˣ
ծ˲ʭӶ˲ǮôǶǮ㣡ǮԸǶ˵ҲǸ֣׬ǮĻַӾܸ㶨
򣡡
ҧгݣ治֪ϵͳʲô
ˢ
пٴȥǧְҵĸX˽Ĵ֡
ƣȻӢۣ
ȻӢۣ
һ㶣ְҵƣҽաֲȸְҵͬǣְҵ޷˴ϲ²⵽ݡ
Ȼ⣬ھͦȻˣȻϵͳеģӢ⣿ΪΪӢۡ˽ӢۡھӢۡ
ɴû˵ӢۻܹģҪôȥӢۣ
һìܵĸƾԴҲ²ְҵݾʲô
ӵǣϵͳʾְҵ֣˵ҪҿյףҪ´׼ְҵˡ
ǧ򰡡׸оԼһϵƭˡ
ף㷢ʲôأ
һĺ׶ʱϵͳصʵֻ˼ɫ޷·ѩʢŵ÷ЦվԼǰͲҪΪǵˣ㲻˵ôÿգҺҶˮġ
Ȼǻ⣬Ϊ׷ΪҶҪ뿪ء
Ǿ˵ˣȥͣɡ
˵֪ǶոոһѣƲˡ

׵̬㲻ȻЩЩϵͳȥǮӵϵͳҲԹɵعʵ֮Ҳƽ
ʧ֪Ǹ˵ݺݿһѣ˭֪ⲻϵͳԼĿĥأ
ȻӢۡȻ벻ֱǾͲˣԼѾӵеǮе֪ҪĽˣʮǱܵëˡ
ֻҪ侲Խеǰ취㶨Ƹ߲ʵ֣һӰ쵽ԼƷʡ
ǼְҵɲǰϹģҪ׬ȡǱܵٶȿǻġ
һ·Ͽųѩط⣬СҶ׽Լϵͳܵġƽ׵Ժ󡣿쵽ɽڵʱСĵ绰ˣɶ¶绰ʱһûأ˼
Ǻǣֻ֪ûڿء
Цһ䣺ٰҸǸŮ
ŮģƯô
Сͬ־ʱ˾
ţǸŮЦƲһʱһۣСףúø˼˵
ǻ˵ɶͰɣպǸƸ쵽ԤˣλŮҲչˡСٺЦ
ѣ׻֪ܲĵУ
ѣɶεѣδðɣ˵ɲ԰ŮҲͳԷˡϴҴľƿǿȹˣ㿴
Ҳ£ûչһ
ü˵ģ˼һӣͦ׵ģҪ̫ۡҪһЩһС
ȵȵỹҪ߾ߣɽˮ㣬߻и˧Ůɻ۰ɣҸ˵ҪҪҲˣĹһȥء
СЦһ󣬺ȻоԼƺ©ص⣺ȵȡﻹӣԽԽˣζڲͬ
Ѿ˵ܱǰɣϻҸղЩҪ೤ʱ䣿
Ц³̳֮ˮˡ
죡㻹֪ɣǶڷˣ¶Ǿëëۡ
Сһͷĵ绰㷢ȥ˽ֱ֪ͨλѺˡ
ϵ绰׸հĵ绰ȥе绰ˣȻġ
ͨ˵绰׾Ц磬ˣô֪Ҫأ
ε˰СҶӵ飬׻׼ȹ˾鱦õóֵƷλþòˣԼҲ㷢˱СƣܵЩУϰǷݶҲ׼öϿˣԼܼˮ塮Եô
мСԼ˾˵ܲ׼Щʲôô鱦ԼǸУҲֻиλϰкĺö
浹ǴȤûȥҾȴ绰ˡ


һʮ еı
ǺǣͽԵְϵܡ
׵ǻˮ׬˲ǮͷúءмµġݡԴƺ󣬾ѬѬȻ׺⡢ֵܣеж٣Լ㲻
вӵ۵ġˡǲү·Լһҿƿ粨˳紬ˣܲƴͽôȻҪ˳Ͷű˳ƨˡ
ϵܵҵ顣˵ɣʲôҪϸЧ͵ģ
ǽλһ¶ֻѹԼĻϴ
磬ڳЩ飬ܵǻǼ̸ɡ
ǳɣҽϵܣϵطɡ
ԺֱӿΪҶӿõ׶԰˲ѧ󣬾ͽ͵µС
µСķ׶ίҵ˾ɨģҾߵȫֱӾͿסȻСûȣȴ֮ǰסķҪõĶˡ
ҪģȴӲѹΧȹ˹ȥ˵Щ춼ҺҶӳԣҲźһأǺӵСģȺġ
ٷ̸ϺûȴǴļҳˣҲһζȻȴҲԵýζ극ֺСҶһ˯ˣ뿪
ٳŵʱ׻ͷһۣҧ촽۾أʹȤһ䣺ôͺˣҪۻˮ壿
ȥġһۣ͡ЦˣǵĩҶӿ϶ء
ǵȻҸҲǵġ
һЦ׳˵ԪŶоȴáػζܺãֱཨ蹤̡ӵ
ʱ͸Ƿһ¥Ҫõġ
ϵطܵ꣬ۼĴþ֪ͨȸ棬λϰǴӰӭ˳׾͹ЦϵˣǾͲˡ
ױӵ˰䣬Ưֽ͹ɽŵЬȺĲˮæλϸҪ
ƣҪ̸
ٺ٣ϵİ׾Ҳˣⲻһôϵܰ㿴۸ˣҲ˼˶Բͷ̫࣬еҲ㱻˸ˡԡ㿴ܲǩڹͬԺϵپƣǾҪ٣ɲЦ
Ҳű̬۸ϵ㿪Ҹۡ
ҲɵϣĻƾƾѾˣǰ׾ƻ˵ã˿һЩϵǰĹظģ֤ǰµһ׾ƣȽҲͼı뾩гҪ򿪾·ϵҪУþҲ׵ľƾܰǿ·
˿һûʵֽϵ鶼ȵһ֪ǳ֣֮ЩʲôģǿɾͺĪˣ˲żǩͬ
Ǻǣλϸ磬Ūˡ
ҡͷҿɲǿƳģЩԼȺдѡϴλϸ磬Ҳǳ֣ͬôҿûɶȤɣȰ׾Ƴ˽ѣ϶һ־ˣͬͲҪˡλЩ鱦ɶġ
ģǾ̫ˣ
ȻܾǵҪ󣬿һϯȴϲ⡣˼ҲƵˣѸ飬⻹ʲô°ǽţλϰЩ˼ȣԼ̫˰ˡ
ϵ˵̫ˣҸ¾鱦˾㿴Ǽֱ߾ˣ͸ԼĶһ
ȵǺܽ˵۶
ǲˣ̣λϸǮҲǴô
΢΢һЦֿҪǾǰˣֻҪ鱦ζ͸˵ģȻҪЩûɫ涫Ҷ鱦ǸУֻ鷳λϸˡ
ףȥɡͷϵãոһûɫϷǻꡢ䶼У֤ʵøۿۡ
ҵȵľ仰׹Ц
µĳ鱦˾ӪҲ棬ȻȲϾ㽭ļ鱦˾ȴҲ³ʡһָƣеĺȻв١
Ȼȥʲô棬ֱ˾ܲһ绰ȥܼʹżŴСйˡ
һüһܼൽֽеεģһ߿⣨ִߴһңüĿȳ˿߸ְҵװһڶСƵģ˻ûͿʼԺܰѹҵƷa
ţܼ½Ʒˣ˶ȥɡ
ܼ౾Ǹͷֽ̨ΪЩϵֹ飬űһ̧ٵλõģǶǻ⣬˵йͰѶԸһ㿭ӵַˣҲϵʲôˣ
̵ģɲϣ׿ɺɫ֮ͽ
ãǳ鱦˾ܼ֪ЩƷҪ͸ʲôأҿԸ˵ݣԼĹϵƼΪʵƷ
λϣҲǹ⿿ɫҲȷʵ顣¶ɫȺֽ볡֮ǰ˿ȽʮȽбڳһŮʮջˡ
˿ĭǶԽԽɧˣԼС۶еһƴ
͸˵ģиĸס򡢻мС
׵ûע⿴ٷҺļƷͨеŮѾûʲôˡ
Ǹ˵ĺˡҽ͸λ˹񣬹ͨ٣СȻǳˣĽʯƷԣǹ˾»ϷǻĵƷǳʺǡ
˵ţһӡϻɫĹ塢ʯָƷһỤָ̋񹤼侫һȴûƶСӴɵġ
С˿ֻǰĸ֡ͨ鱦񡯣ĸ֡೤⣬ЦҪǮ
æϺõĺ񣬵ҲǶģǼ۸ȴʯҪ˲٣ۼʮԪ
ţҪˡ
׵˵ͷһ壬ϻɫʴڣо֣̽뷨ͷһһָУǰʱΪ֮һ䣬ԪӴʱľƣֻǰһɳ״Ŀռ䣬ͬǿһ
̽鵽ڣպתΪǱܵ㣬Ƿգ
ôҲбʲô̽飿βûäĿձϾⶫҪ͸ĸģҪǱûˣ˭֪᲻˲õӰ죿
ȴһϲ


һʮ ᡿
еıƺڵĻҪһȣֻǽӴ̣ͷ˱еȴҪ̽飬Ϊ޷֡
ʯгֱ׶ȴǸϲѶеıܲٱֹҷʲôʷϢɣҹˣʯͨʯǷҲбأ
Щ߼ۡʯͷжбڣԼȡǱܵ;ɾֶһԺû¶ʱ鱦꣬ǲɶˣ
뵽׼͸СЩʧǣʵȻȴûбڣҲΪûɣ
塭
ҪˡϷǻô
ʯָϷǻȻ鴫ڹߵ£ʯϵĻҪͨʯ࣬ͷ·ھӨʯڲһȼյĻһջɫʡ
ѹŮ˶ϲⶫ
ЦҡҡͷöʯָŻصκСеʧǣϷǻҲһûбڡ
Ĳף֪л᲻أ
Ʒģӡ׹׹ָ׹еǷүеǹʮФʲôģƼĹ׹ָĦţһмֵģʵڰ̽
ţб
ûʧ̵ֵĵ׹УűڣȻûйе󣬶еġ硯ҲһƬɵģϵͳȴ˷Ӧ
úúãϾ󣬶Ǽǧ괫ĶȡеıҶЩĲ̣ȻУǾٺҲˡ
׽׼͸λĹ׹͸ֵӡԻƮ׹ŵһߣָ̽ȴûпеı˲ߣϵͳ˽ձתΪʮǱܡ
Ŷʮ㰡
΢ЩʧǸڵıתʮǱܵ㣬벻컨׹ָֽתʮǱܵ㡣㵽ʮǱܵ㣬ӵϵͳԼƣǸΪ޵
ϵܣˣ
׷öָͲˣڼǮأʱЦҪʲô˵ϸĶȫۣǾ͸ײû𡭡
۾һؿһۣλ˧ʲôʱԼȻ֪
塢̹׹ֻӺԶ׹öָҶҪˡ
Цſһ۰ɣ
гۣЩƷһǰ˰ңļ۸񡭡˵һ£̧ͷ˿档
㲻ÿңҲ˵ôս۸ϵܡ
˵ͷ˼˵ĹͣҸղſɲ˵Ŀ
սۣһʮ򣬾ʮɡ
ǺǣǾллˡ
Ҳûóпݸֵ⼸ƷͻȻȤ֪ܸܲҶüҲ򣬾뿪ۡ
⵱Ȼû⡣ЩĻɫǹ˾Ҳû̫ഢģ˼ǡ
һʱûɶ˼鱦˾ϾȲЩֺţҪӪĻһЩͨa͸ֶ֡ǺĻɫһʱòˡ
Ҳ˵ô˽һ£ʲôĻɫ԰ֻҪֹע˻ѧӼͳɣз䡣
ʲôȼŻбЩbˣбҲգ¹Ƶİ
˵ϵܣ̭أõĳ繫˾ô
Ĺĵؿһۣʵͦύ׵ԭ֮һǻִ˵Сۡ׶ȤȻˣ׻˵ʯ治ּҡ׶ʯȤһܾ棬Ϊ˵֤ߣоҸ
һЩɫ˳Ҽˣ۹˾ǰŽ⿪ǿԭʯҲŪϵܿҪ˽䣬ϤԭʯҲǲеġ
ǿԭʯҲҪ
Ūһͷˮʵڲܸܵĸ˧ҪЩʲôܲ÷ԸҲֻհķݶ
ԭʯ
һ㶣ʱҲ¡
ڵǮ˶ԽԽ׷С˵УûᡮʯĹ£С˵пյġǣΧŶʯҿһشˮӶ챻дˣɶǻǿúˣܸ߳
ΪɶΪһġʯǺϷĶĲһǣһطΡ
׶ԶʯûɶȤʶһ⴫˵Сһ塢һԭʯǺܲġ
ûãſڴһϡĺԲĺڴֵľŸʯͷ˽
ԭʯ
߽ϸ鿴档ʯͷǰ飬ǳֳɫէһ͸ͨʯͷûɶ𣬿ȴǷǳÿƵ̵İ׵ĺڵĸʯɫУɫһ𣬾ͷ·һ
ÿʯͷÿ
佱ţһֲֻ¶ۼطʯͷϣ̽ԭʯڵı
ȻԭʯҲвٱǼΪɢҪּաֶӲϣϵͳ˻ʮǱܵĽ
ǻԭֻ׶ĽձѾһʱƣˣһתʮǱܣȴоûզأǺܺá
ÿǿпʯͷٶء¶һۡ
ﻹиƷҪôʮֽ˽ﶼһӣ֪Ļ鱦˾Ҫء

֪ܳʶܰձĺ¶ȥ֮ǰձ涼ûɶӦ׵ĵ͸ˡ

Ʒײ˸˽⣬ҲܽһֻۣҪȻ䣬бڵģΪḻҲ׵Ļǲִ֣֮ŴٴΣŴ־ѾǼˣȻҲбգȴ̫ķʱ;Щòʧ
׹ΪƷԽ͵бʾԽ࣬ͱǿ˵п˵ԭʯͷȻȴüӲճɹֻõʮǱܵ㣬ڿӵ͵ġ
ЩƷʺõĳƷͲͬˣֻǸֵͨķ񣬶ɵõʮǱܵ㡣ҪдļƷ֣һλϰ١ǼǱܵҲ밡
ûͼԼҪĶ͵ЩƷеıڳ˲ûһĺѧжΪѵЩöԱҪϵһоҵˮƽܲô쿪ʼ͸֯ѧϰҪÿһԱΪרң
Աڿ׾Ϊ˧ĳ֣ƨӰԷıʱ䰡һǸ
ʮʮöĶУȴоͦһĹŪٶǱܵ㣬ҪƽʱҪۻء
ϵܣ˰ɣϸϴһ£Ͼϵطƴף۸Ƕúóһ١
ٺһЦʱϸһм¶˵ǲ֪ûȤ
ðǾ߶λϸˡ
塯׵ѾͨʮһоۣһձȴЩƣˣ⡣
λϰ嵽˳ԡɣô걳ԡţֽ˱ˬؾܾɣúһ⣬һСʱŸոˬȳԡ
պʱ䣬ƴѾһķˣ׼ټǱͱʣ͵Ʒ֮˳ָˡ
׽ܺãһƴƵĲˣһָУλؼм㣬޲õ¿ͷΪͽˣȰ׽Χ˵˵ŰλŵĺҲĴ˳ȥ
磬˵ɣʲô׶ˣԽԽ죬ֱӾ͸濪Ц
˵ģǸ׶ô
ٺһЦϵܣûʲôҪæɣ
ũ嶼æУûʲô顣һ£Ҫһݲȥ¼£ʱԼûʲôҪеöۡ
ǾͺáϸҿǸϲˣɽʱ䳤Ҳ᲻ǣ
Цȥ˾ɡ󾩶и˽ᣬҸŸ綼׼ȥҪҲȥĻֵܾˡ
˽᣿ֵؿһۣҲˣ
糶ʲô˽ᰡľųǺȫһЩмҾۼĳᣬͦ˼ģϵָϲ
Цỹи֣ᡯϵ˰ɣ
棿
һЦжôͦ߼ж˶Ǳܰжʱοɲס


һʮ ү
СİЧʻǺܸߵģĵڶĹ͸ˡƸ顣
ĻȦУЭλ׵ģϾ˱ơɶ˵⹤̫ˣÿ쵽λȺȲ裬򼸷ݿп޵ļдʲôģҲ¶Ȼ߾ߣȴӵɹȨ
˵Ů˸Ǵëµĺ֣˸ǳ羫Ӣ⻰һ㶼٣Ǹ˲ŵĵط
䣬Ҳͷˣλϰǰķɻ
λϰݣȻͷȲյĸɻҲǿۣһֱܵս㻷ҷĴнǶǽһڣԴ£ͻŰ״ɣҪôҪôЬˣҪҰϵô
ҵ裬͸ݳһһģĹ޶öɢζһȺȺĸ
ʵҲѹ֣ǿտa380ͷȲգһǾӢȥеͷӺѻʯУδ͸èһ󡣿սҲװһ߲ɵͲ͵£ôûлζֻδζĴûֱרҵˣܹ˼Ҹ۵ɧţ
ȿĽʺޣͱﻵλŮ÷򲻰˵ʲôҪٽǣok
һ仰׵һǸ洵ˡнö׵Ŀⶼˣӡ޲ֱִ֡ӻˡ޲δʱȻǺޣȴʮǧﻹࡣ
ϵܣøлңٺ١ȳ˿оöˡ
磬εĶ˭ģһǺܺء
׶ǶȻûɶ뷨ⱻŮƵĸоҲҪԱ˳ŵİҸ˰
Ǻǣ˿˲ãи֣ү
صһЦֵ˵ҪܸүԵϸĹ˾Ҫ뾩гɾ׶ඡֻϧ˼۹̫ߣǲ׿ۡ
үĪλﻹи޵ϱ
׹Ц磬ˣⲻȥ˼ҵƨ
˵ƨү˵ıͲ˵ˣô¶һ㣬ֵ࣬Ҳһ̯¶ܵˣ˼룬˭ҪǸˣǾǶ
е˼ʲôܾ֪
׹һЦⲻ֪ôֻ˼ھȴèɽһǰӵܣһɽݡ
׸оԼĸƺλүҪһЩ׵ġ
ϵܣǲǶλүȤȵ˾ͻ֪λүǷǳصһˣѱ¡ȴ־ĿѣΪѣǰеǾһ
滰ﻰⶼڹ׵ĺģ·ءϧӣһֻջǰ׷ϡ
ȥ䣬ľųǵүǶôģԵĻͰЩ뵽ˮ壬Ƕ̫˰ҲҵӲǣ
ڱү˭żҵĺӻҵ̶ײöʳء
λү׻ЩԾ벻ݣǻ˺ô˼ܸλүһ㽻飬һȫǿҵܲü˵ʵеҡ
λү棬ˡȻǸʱӱһϲǶȻˣͷǶýСҡ˼ĻһĽǶǱΪѩŮǶ
ǻһǰڷĳԺӹʱżλүиյõġɳƷк«뾡취ͷ͸˱ү
үȻʶһ«ϲˣӴ˾͸Щ顣ƾݣҪλүȦǶЩǿ
ЩҲ㳤˼ʶû뵽ȻҲһȺġӵܡ˵Ȼһ㶼ڵЩ˶ׯڡ

ھȦУЩȨӵǮ۵ĵطʲô˼ϡɫɫġ¥λǰ¥Ӹġ׽԰
ˡ׽԰Ǿ͵Ǽ˾һȨĺȦӣԿݣЦģΪȨײ㡣ȦȣϵʲôٵģǾǸЦ
ȻҲϻ뾡Դģھûɶ˵ǮȴŲ˹ðǿ˽ȥҲ˱ӵķݶƻû˴ء
滹ĲУ˷ɻûൢ飬˸ֱ׽԰ˡŪһԹⶼûϸе±أ㼱ɶⲻôһۣ㶮ƨɶ׽԰࣬е±ɶүǵ±ʦǹﴫµա
⻰׶뷭ۣ⻹أ±ʵҲ߯Щɣ
׽԰ڵ֣Ҫ䣬Ǿ˵˻λñԴˣͨԱլԺͱֳһĺԺרϰյļëƤϵĽǳ˵λأǳ˱㣬λүܲؽ仯ΪԼĲҵͿɼˡ
ͷҪûһ˵ǸͨĺԺҲǮ򵽵ġھɶӵһõլӲݵ
׽԰ķǳԺ滹ԺųĴͭޣ߻Ų޶࿪ƫţֶͦţ˵Ҳû˼ǵס
׸Ǹյʱֿˡλүе˼ſʼŶľͶһ¹ƤñĸūƵģɫƫˣſҲƣȴһĴſڻͣһ¹ûǸȾյĲ
½ŸģʷǷǸӣóһһţȣͨᶼкüʮøչһ
Щ˶ŻƲӲӵƬӣŵһ˾ͻ߽һүһλ룡ζģ׶оԼǴԽʱգҪݲˡ
λడ
ǰƷ٣ЩŶҲͦӻͳƬӡ˽ӹһֳ׺ȣһ֣ɣʡĴүһλһúһƬӣԴϡ
Ϊ˷ЯˣүͳƬǿ˵ġλ˵Դã˵ǿ佱Ҳɣ˵̭ҲԣͿʲôˡ
Ŷˣλүô
ŵС˻ͦģƿģһ䣺ҪûϿԻһȥȻŶҲûطŰ
İɣ֪ͳźƱ˿С˵Ļллֵܡ
ãšñҷɽ·˳˳ͽԺԺȥ
ȴһƣûûطţ⻰ô˵ģ벻װ


һʮ Գ۽ס
Ժש̾͵ĵ·һ·򱱣Ժš
Ĺƣ۹ԱүĸۡŶֻжΪʥϣԱ룬ʱ
׽Ժʮֿһſжʮ淿Ĺƣиߴ׵Ĵǰݺݺվ֮Ůɣǲʱִ磬ǴۣżͷͷϲŸɫķʻΪ䣬ŮǵĴϻǴ˽Ϻɫ˿࣬һɫȶʱѹɢ˲٣ȴЩв㡣
ԶԶȥֻǰμӡᡯĿǵ¹ƽжôŰ裬ֵĹؾأһȡж«óԼĳŽŮҨгءҨҲܽñůĶݱ֯ˣٹһĺӣխ¿жȥ˾ͱQϸ˿˨ųӸ˶ֳӾ˵ΪԾȷٷ֮һ
жƹغЩŮóһƬӵݸˣЦҡͷҡͷʱ򣬿Ҳ˵ЦЦת뿪ûһ̶¶ġ
һ²λү϶Ϊж˹淶˵жﲻ׼ģҲʧȥ˲μӡᡯʸ
λүǹƽ治ˣɱЩɶѡίҪõĶˡ
״˿̻Щȡ˵ն棬Ϊͨĳǹģλүȴ辶ҪʲôᡯҲ˵ܴųģǶǡĶ棬Ǳɾˣ˵ĳϹ򣬿ɼѡα׼֮ϣԲȿǲס
ֻ֪߽ܴܲﵽλүı׼׿һۣһӣЩֻ֣֪ʲô
ʱѾжں«װղء˵²ܹһ·϶ûԼĳ˵ˣȶûʶ
λһİ
ͷװŮӹеƬӿһ۾΢Цŵλһͬ۽أǷֿ㣿
һ㶣Ҿǽ˶үƬӣҲû˵۽׵Ĺذ
ײ㲻ͬλסķҲи·ֱģҾῪʼλûҲǸ۽ϵġ
ŮЦŽ͵ǷֿۣλֻҪչʾԼĳˣƷסϷƷסеȷƷסµȷûƷĿɾͲܽȥˣһͬ۽ףλֻҪһλĳﵽƷǾܱ֤׽԰Ʒ߶ƷƷʲôģҲڵĹΪλ۶ײ㡭
׹ҲܷҲûϸ˵
ȻһˡҪҪ߶ߡ
滹еġ
ǺãλŮ˻еҨӡ
Ȱɣϡ
ӻһк«ȻǡɳּƷȴҲǳԱľƷ滹ʮε̻һǸ
ֻ򿪺«ڣں«׶һģʱһֻͷβ̵ж˳׿һۣʱһҲֻó氡
ɫࡢڡϡסơ࣬ÿһжгʣҲд͵ġһ㶼ɫԽԽãࡢ̿ڡʲôģͺñϵĴֶԽԽãֵ
Ҳ⣬ЩȻɫȴɫ׵ֻ߽졯ںıֻɫӣ͸ࡢϻϻɫƣ־ڻѪӽƣҲе˧š
λƳŮĺóˣֻȴûݣɫǳƽظֻأЦɣֺֻɳˣǿƷˣء
ֻƷ
׶ʱһ󰹻ǾǱˣȴֻǸƷ׼Ҳ̫ЩɣҲɫ΢䣬ȴû˵ʲôֻɳջк«
һҧҲͳ«׼ĳ档
ɫз࣬һ
ŮЩ䵭صƷλֻóһֻƷһֻƷ棬ǰչؾֻλȥˣΪײ㲻
ͬʱ۽׵Ĳп֮˴ҶȥһʧܣôظǸ۸˵ģȷԷֱסƷƷ׷ǵۡ
ˡ̫⣬ΪԼĳصģȴ˸ϵһ䣬Ҳûǰ׼
̾һ䣬ȥȥĵνǧĴȴŶȥȷʵ̫ˡ
ʵҲѹû˵һˣ˭û¶Իȥ˵ֿԹıҲ˵ԻԻġ
š
ЦشӻǸƵ«ҲһֻҪǶϳۣ
Ϊ˶ֻΪһˣʢǾ̫ϧˣ˵ɶҲýȥһزųɰ


һʮ ƷŮ˺ͳ桿
û뵽ϵҲǸĸְȻ˳
Ϊϲó͸ùһеԽǻڣľԽ죻ܹĺó϶ǲеģһԣǸǳ֮һ·ϿɶûгУѵֻ
ܲܽ׽԰ѾҪˣȵĺĶתƵֻصĳϡ
ϵܣֻк«ǲô
óк«ȲǡɳƷҲǱĻɫǺڳһ۵ĺ«̻ûУʱüڴֵҲ֮ˡ
ֻ֪«ǻñģɲȡɳļֵͶ٣һ޷湦Ч
һֻ֣ô󣡡
һĺ«׶ֻ߽ڵ˳ҨУ¸жصֽˣ̲סѿھˣֻֻǳʰλֻжǼƷԵһ¡
˵ֽߵֽ˵ͷǸֽһСܳ嵽ڣòƸ𱣰˵˼ʲôһ˶Խ
ҿϵҲ̫ˣ˲¶డ㣿ˣҪٴһЩɾǴ˵еľˣǿµһޣų죬ⲻǰѱүô
漤ĶԼ̵ݣ໰ˡ
Ůܰ˰ɣ׿һŶԽıֽ
ԵһºȥС沩ʿˡȷֻƷжλͶԽ¥ĶסȳῪʼʱ򣬻Ըүһ𡭡
ֽЩģǵҨģᶳı
һ㶡׹˵Լֻ߽죬⻰ֽ˵ôôأ
ʲôԸүһǺǺãϵܰǾ͵ȵȡȵȡ
浱ͼˣžذֽȰ˵ס
аɣȵȾ͵ȵȡ
ܸܲλصıүһ׵νԼֻʮġƵ«ɲֻ˵˵ģܼӳж˵ůݱ֯Ҩѩһޣֻ߽춼ȭȻһ纮ʲô
λ沩ʿû࿴ֵģЩǵ԰콾ŮȴһõкΧ˹
ô˳ˣҪ沩ʿⲻҪһˣҪٱ沩ʿ̧䣬ǾܸүһǶĻ᣿
ǰĽŹͲˣ˵ʲôܱ˰ġ˸ƷĳǺǡ
ʵкǵֽ⣬ֽҲܸƳ桢Ϊ˰ŶӦסҶΧ˹׵ֻ߽죬еųƺõĳһĽǲߣеĻ״ɣǶصİɣģ˵ҳǮаɡ
˵ЩˡٺˡͦģһЩС˵˵ԲСһ˵ͦ׾ܾҲһЦˣûЩʧ䡣
ţ˵˵ţˡ
Ⱥʱɢ˵ĿⶼһŮϡҲؾĿŮ˺Ҳһ㶣ôִỹŮô
Ůжʮ꣬զһʮأϸһƣȴԽԽо⴩žϸҲʮ־ϸ
ϥİɫ黨ӡɫļͷСѥӡͷϴ˶бƤñˮܽϲʩ졢ɸɾģƤǺܰףȴ¶һĹںţ鵱ûУͺܽһ
ݡ˵ĸоƫƫݲ¶ǣҸͦĵطͦԲĵطԲǱ׼һôô˳ۡôôغޡ
ϵܣɵ˰ɣ
յ׶ߵ˵ϸҵһμŮ˵ʱҲɵˡǷϴ磬ô͸ɣ˼ҲÿĻأ˵Ǹʿǳʶһϸ
Ǻǣأ
ﰵЦɶľһŸСʱһ䳪ʾĸ棬һǳµǸ˾֪ĵʣö඼ǼڡʫŸ衷ʡеƫŵʣûĻҲű
ˣҲǸ붮СϮˣ浱ԼѦ˰
ϵ棿
׻Ȼ򣺡ǱүλǶѹְζⶼûأҪǰˣүǶĻٺ١
ǡѩĸ㵱Ǹ˾Ͷô𣬻Ϊкö˲ϷүǶҶ˵ˣ椶ǸԷ࣬ʮ֮һӾء
šʿԷĹѵҲ¶ɫ࣬۾üëһѶ·һĸ׽ͷӣҸ˵СѥôרŶģ32룡˵ŶӳءǶ԰СŶһֱվүǶ棬Է໹Է࣬ʮ֮һ˵ĳ
˵ô˼ҵĽſأ
һڣܲʱ˵һ䣺Ҳн
ϵɷ羰ˡҿ˵ˣ˼һпնƣﻹרŵʦء˫Ūġְ۵ġС磬ҿ⡮硯ͷǴġ
Խ˵Խˮˣһ߶ȥˣû갡ϸ磿ҿ򰡡
㶮ʲô˾Ů˵ЬǶҪʢƵĻ
磬˵Ҳ¡
˿ѾҶһؽţ˽ˣûſЩȨһۣȻҲ֪һĹǶѾΡ
ƷƷ
ȥûãһԴ⣬ӵתôôֻ˾ߵǰֻ˶߽һۣ̾ôĽ߰ͷβգֱб֮Сóó棡ģ
֪϶ǱүİС沩ʿˣҲЦŻشţҵġ
Ǻǣ˺̣ͦȴ޺֮УҨӵıů֮ҲܺλҪûв´һĳӵطܵĵط𣿡
Ʋʿ
ЦŵͷѶ߽沩ʿǸֽǿԽȥ𣿡
Ȼλ԰Ƭϸ˵˵ҵλķˡ
ֽݹƬӵƬǱү͸λģͲù黹ˣɡ
ǽӹƬһȻûƽɵģ̻ӡ塪¥㡯滹зţ˷ֱ123ţźѾ׽԰ΪǹеĹˡ
λү㲻
΢΢ͷλүϳ治ˣþк÷סģ治ãھٴҲ
Ȼ֪λүڱǷҲ˹γˡƽ


һʮ 䲻ͱ
׽԰˹ҲλȨأ⿴ԺĹƾͲһҰүܹմ߶ģԺƹǽʱͽλү¡ճڡ
ࡢҲǶ棬Ժ᷿᷿Ҳֽ˵ƷƷһЩĿˣͱ
ڶ࣬¥Ϊ졢ءƣΪ桢顢ģ԰ֺܵ¥Ϊߣһ磬ǹסĵط
¥¥ʱͼ¥ͣǰվСñİкۼͷֽһг˴˸ӹ˵Ƭӣӳȡ·Цŵ˹λү׽԰󣬾ҪЩ·ˣⶼǱү˼Ǻǡ
׽ӹ·һһмаһȶĽ޿㡢оֹʽΪ׵ĳӣԼһǶ̴ĹƤñĵϷƵġ
Ӵ˼أүǾġ
׹һЦﰵΪλүĴֱʸе𾪡Ҳ˵ǿǶñϵ̴䣬aóȥҲʮʮ򣬿λү͵߷ˣöĲ
ﲻɶλүΪ棬λʲôͷأȴǽҡͷֻ˵ĪĪϵ֪粻֪ء
Ȼ˵ҲͲˣһֽĴ˶¥¥߲㣬Ȼûеݣһͨ׻ûզ۵ˣ˵ʲô¥㣬һ¥ء
˶¥˷䣬˵뷨ȫˣǹ̫ɪˣ
һˮϺľҾߣԷõİǽ˿̴ľģǽ˿̴ľҲǻʼר֮ɲǺĴҶ̴
Ǵ¯̤ӡǴС߲۵ĵطУλ𾪵˵
ﰡүܵİϾǸģȻĺܣĶƺۣҪóȥǶûۡŽ˿̴ľİֵľϣǶ޼֮
ݣҪǴװĵԼ̡Цػ·һģģ϶Ҳһˣİ˵ĿζһС˺ƿȥ׽԰УɽءȻɫаڰ¶ͷ·ǽСʵϥϵӶ˺޲һյĴƣһƧ֮źá
үĳӾ֣ĲɫȻȲףȴԶԶ׿˿׽֣ȻȲǻˮȴ׶ȵζͲˣ
ԡɫƻֺꡢⰻȻľд˶һֽϦϦѡƵĸоƺԼѾԽʱաصǰʪˣݳ˾䡮Զ¥繳įͩ
ʫü磬ڶ¥˵Ƕ죬ʫҲӦ
㶮ʲô
һۣҪѵ˺ǺЦλһ;յеĺܰǺǡ׽԰ľƲ˻ȥɣ
ŻһӰɫ˽ͼԴ⡢۾תλ沩ʿ
ǳ
һ仰λ沩ʿֱü׺Ȳûˣ˵ôɳˣûȸ߰ɣ
ǺǣҲ˵ǰһء
沩ʿٺЦţҲкһ۵̸⡣
⣿
һ˵Ȼˣ֪Ҫ̸ʲôأ
˲˵ζҼҶүǿ϶ҪͷġҼҶүĳ¶Ҳûʲôû룬ȴĳĶ߽졭
沩ʿЦ˰׻˵˼޴ѰҼҶүҲŰšУҲ֪ǴĶԻֻ棬ֻڣεĶɾ˱
Ǻǣ˼үǶֻȤˣ׺ٺһЦʡ
˵˰ɣҼҶүľųǵӶҪΪ沩ʿ΢΢һЦֻ߽үҪˣ㿪ۣٶɣڵӢүҲǸݣ
ڵӢֻжֱǿٵͷһأҲǮˣɻ÷ɵ
ôүºͣӲǿѣ˼ֻҪڣľųǻû˲ӣֻǾǶүˣ˶үжĺô¾ͲҶ˵˰ɣ
ǺǣҪүʧˡ
ҡͷһЦ˰ɣظ顣ҶжԼĺˣ˵˻Լĺô鷳үӾ仰˵˵ģңǾгϼҪ䲻¶ӣҲףתͷߣλүˣΪû˼
׻治˽Ͼ֮ǰλүӡҲ㲻ȴܲˣλүĹһ


һʮ ҽ
ڵӢүӣôˣһָժүǸң䲻
仰һڣ˵沩ʿ۷ֱԼǲˣҲɵˣλϵƽʱĶŷƵģôƢô󰡣
֮ҲЩ⣬λϰ庱ҵСսboosˬ㣻ڱүǰҲСİһüҲЩͬܵ˼
үӣ
沩ʿˣ͸ףлôа̫һؽлġ
ǰɣ
΢΢һЦһͦãҪ˭һᣬ
ãúúúã沩ʿЦһתߣٳŶʱ˾仰үҪڱүǰηݶٺ١ٺٺ١
һУԼ̲ˣ
׾ûۼйƱ磬ֵǸ鷳ˣⱭҸ
鷳鷳
ɫһ䣬æƱ׸ˣĨĨϵܣղҲɵˣɺһ룬ϵ˷أЩ껹̡ޣһͶȥˣ
డ࡭
̾ϵܣղǳ˵һ仰үүǶҾһ˭˭

ƮƷζǰȼܼľ̿һžĻӾгһΪľ㣬ζһһо·ϣһָоּ£˼䣡
̴ľƳɵļӴϣһʮͷˣһɵĲۣĲɻҲĲɻϵŵǰײӣͷ˨ŸָĶƴӣŴ˿쵰Ĺ񣬸һӳھƲӵһ㣬ϸۿ֮з·ͷ·ȺɳҪȥһ
˱󰾭ھ۾ؿţǰվ˸绨ٸǰ·Ūһֻ򡯡⻹иʮСѾͷ˸̩ͭӣͷǰ
͡
ٸһ̻̻ƵҺк뱭жʱ˵ζ
СѾͷѱӷڴǰǸСͭ¯ϣյ֭ոշڣһֻеɫƲȥĸͣȻƬҶӺͰǽȥȵٴηˣŶһ߶ֻ۾һóһֽе¶ȼƣ¶ȣպ378æ˵ǰүºˡ
š
ϵ˽ӹһڣֵݸСѾͷüͷٸ⼸ϻ˰ɣ
Բ𰡶үҡҡ
£û˵ʲô
΢ЦһϻնģȥúϢɡȥ㣬Ǻǡ
ллүүǺˡٸ˿һ˳ȥ
ү̡СѾͷЩԥ
˻ߵ˶ɣϲ˳һЦתͷһĿ˵ˣҲˣ˵ɡ
رүľųݵˣܽ׽԰ģһˣĿǰֱ𱻰ڸ¥᷿֮УһӦʳްšӦ׵үġ
Ҳô
ǣСҲˣں԰УүҪҪ
ˣ⼸ҲˡŮҪһ£ǵĶݣǾͻᵱ쾭һ֪ж
ү΢΢һЦ׼ϷжǰҪҲҪ죬ĳ滹֧šˣѿʦļµĸ͹ȥٰѶүҵѩ֧ȳԺš
ǡ˴ӦһȴվûүţĴҲˣƷҪүһ桭
¶ٺô˵
үһüӵôˣûܣô
ǣȥ˵ȥ˵
Ĩ˰麹Ҫ˳ȥ
ȵȡ
үȻסȥҵҶҽҵûУ̫̫ĲǲˡǰҾ˾˵˼ҵܲã׼Ҫƻϼˮɽʲô˼Ҫȥֻ»ء
ضүûҵλҶҽĿǰڷϡҵѧŵ绰ϵҶҽҽ˵
˵ʲôĵԽԽˣȻ˻ظôʱңүһֱºͣȴǵ۾
¶үģٻ顣˶ٻرģҲЩҽʣ˵а취̫̫ء
˵Ҷҽû취
үʱüͷ
ҽ˵˵˵̫̫ⲻǲ
дǲʲô
ǡԪҪľҶҽ˵ʵҲȥΪ̫̫Ҳβˣ̫̫ǹ괺ˡ
ҲţȻԪľﻹϵ괺ĵүǲǰ²ҸңҪ
ҰүҶҽ˵Ϊ̫̫ʳҩֲԪԼʹ;ƿˣҲͨһȥ졣ĴĴˣǧ˲ΡھҲס
괺졭괺ѵĴޣҲţƫƫţҪѣƱҪУҴȥ˵Ҫҽ˭ֻҪṩҽܱסѣƱľˣѣ
ǣȥүģۻеˣϷһἪģ
ѣһ°
˷䣬ү˫ͻȻˣȻһ
磬ϷһġҪްһޣҲˡ
СѾͷһ⣬ȻһҪ޵ļӡ
үүһˡǲ֪ǸܵĲʶٰ̧
үղɾᣬλĳ沩ʿ˽ǸܳУǲн
˵Ǹܵ治үӣѹۣ˼ҲŲɵģ
үСѾͷļʾ˱ѩһڣƽ顣
ĸΥү˼Ҷ˵ˣүҲһüëǸ׻ǲ˵
˵ʲô
˵˵үǸңǾ󰳡ϼͷߣүǶˡ
沩ʿɿ𣺡ү̫ʶ̧٣ľųǣ˭Ҳүӣⲻô


һʮһ ͷ͡
ôҪ󰳡ϼ͵ͷˣүǶ
үɫٱ䣬ȻЦٺ١Ǻǡ˼˼ϲһǰɣҰּͷԸװ߶ƱҪ
үȦд
沩ʿоԼԴˣүɶʱɼͷˣ
㶮ʲôңִŵҿǲ˰ƱһҪѣ
ʵÿ˶һͷϣͿŲŵ׼ˣһ׼˵طǱүһеľǴҲùڵϳظ״ɡ
׾Ǻݺݻţ̴ڿһͨȴоﱶʹ죡ˬ
̵ģСͱ˹άţƽʱŸƨ˵ıүǵһγڿĿУȻˣǰ˵ñΪ֪֪ųɣ͵ųΪʧ˿ڰɣ˿̿ȥϲеĶүһŭǿ൱µġ
ڱүΪ˽ǮóԼİ棬ҲʶʱļһȴȾֻ˵ĳʣڵӢʲô磿浽˹ٰĹǻҼңУɰˣ
֮Ϊңү롣
ʵ̫ˣСѾͷ׼ůƱھ͵¥׹ıһ̸һ̸澭һ۳СģջǾϧٻѣʱ·У֧Ůƽȴ
ɡˣǸ˱ɰй޶͹ȥ˵úú
ҵ֪ıүöˣ˳沩ʿ󣬳˼ۣ㲻˵ҪҵͨѾͷôô
үǲʶߣ˼Ҷ˵ڻСôԺ顭
ûڳҲƱ˸˵òôүȥ˼齣ʲôأ
ǣСҳԶүҵĴˣ׳Եúãүϲɣ
үˣ
ĵˣʤ
үģǲУ
ڸOO@@һƱٴȴǴ˵κͱ

ڶһ磬׽԰ĸ·͵õϢүΪһʱ󰣬춬ŻʽʼϺ԰Ϸүͬ֡
ôܵ԰ȥλүˡλһЩڴģ¹ܳôƾ˼ߣƮƮȻ⡢ϧǸ˾λ§ڻúõظװĦ
Щ˼ҲֻܷүĽ˭˼ɣⶬж治˵þõģٵһòЩľϳζ
Ȼǳ沩ʿרҵʿȴҲԳͨһ׼ϺõˮɢףŪ֮ʱҲֽܵ¥ºƤһλװҪ˼㷢˶ͷڼϣòжƨɡŪһж;޶ܡ
ˣ˲֣ͣжŻغ«Ϣһòжӻجج״̬ѹõһĶҽոõֵϢ˶
ϵܣȻá̴ιжҲ
׵жʳʱΪ𾪣Ȼ뵽жƺҲԲ̫࣬ҲͲ˵ɶˡ
ǺǣԵúòܴʤ̣кڲ֣
׹һЦѶ߽Ʊ͵İ˱ɰйȡŻ˺«ʱˣҲȥ԰ɡλүȤһأͰ͵˸й߰ɣȥʲô⡭
ܴʲô⣿϶ϵ˱
ʮֶ񶾵صɱָû㰡һЩ˵λүҲǶʮॵˣȴûн飬߶ҲһСѾͷźšҿ˶Ŀ˵Ǹ沩ʿСĳȤ
ֲأ˵ҲǸԺõŮˣȴƫƫУԭүûɶвϵܣϲϲҪˡɵöӦϸҰֻϧϸ粻ǸСү۰
Ǹ׻ˣʲôЦҿ
ޡҪ˵ҽͲȥˣԼȥɶ˶ɡ
ŭˣⶼʲô˰ȻԼŮһĵϷ
ϵܡⲻǿЦôЦ
һҪӣ˶ˣλ¿˵ˣүصףŰλԼߣҪǲȥˣ
ţ´λϸɱЦˡ
ʵˣǿ˵˵ʵ˭ȥϷǳµ˫СŶż󣬶Ȼͻ޴Ȥѹѹס
ֻǲ֪Ƿ紫˵ǵһܲλʦķ۶ѡ


һʮ ø磬
ĺ԰˵˶ǻȵģҲܲס䰡
Ը·׼ۿȥ԰Ⱥ޲ǴͷŴĸϹһϻﴧ¯ů¯Ҳ˺Ƥѥ֪ҪݲӼ˵֪ģΪҪݳȡɽء
׵ǳʮҲûС˵кֵĵزһ˲ͨ˻ҪҲ԰ڰҪů¯ӣڼа¶˼ë£Ÿ԰ȥ
˺ԺЩȨ֪ԼǾ֮ܡүʲôˣϷôҶţǲ۴һҲԼ㲻ԼҪվ߶Сء
Ϸ̨Ӿʹں԰ĴġϷ̨࣬ǴĽܣǶűõ˫㲣Ϸ̨Ϸ̨ǰǧƽ׵һƬյض˽޴Ĳ޷ֲżʮͭů¯¯ȼյĶƷ̿ůͣζʮֵĺš
ˢˢˢ
ǽӵģʼæȥص·λүȻǳϲ֡ϲ˾ϲŪôůĵطȴƫƫѴңⲻǱﻵô
ӸߴʮףɽʯÿףһĵϵĻǶ䶼һϲţ·ֲһŵľӣ˵ĹƷÿһӶ󣬸պÿĸ˵ӡ
ЩľӵȻֻͨϯھϷ̨ǶҲõĵطʯһСɽͷһ˽Ƿܵͤһˮͤ£ССˮ̶󣬾ͻϸġУͤҲһƲˣһЦˣӵ΢Ц֡
ү
ү
۾ǵһﰡ
޴ĲӶˣһڿеĺϽһĽζţҫ˺֣ôһ۾Ϳ˱үʱķ֮ڶ˶ȿֺλǴġ
λүЩӣѾůˣЩз¯
Ҳܶһžȥ˺صë¡а¯һſڶЩУڹ¶׼ͣſڣרŸ·
˲鷳Ϊ˸һľϲλүȻǸߡ
λ
΢΢ǷкǸСɽͷүͤȥ
ţʲôˣ¾ȻҪүһ𰡣ܱү˿صҾȻʶ
ǺǣιôˣǰǸŪСô˵СطСմءүľųǵһŴңٿϳ治ˣⲻǸӣǸء
ǣƾСӵ⣬жˣү
ܽ׽԰Щٺˡ͡ˡһǾķ߳԰ӣСȦҲǷͷͷһĽɫȴûһʸСɽͷģ˶Ľ𾪵ؿˣ׷ţ׵νȴЩţͷмӸʶģǵҲų缯ŵϵηͷ̫ˣɱ⼸λүŪ˫СЬ缯ϣǲҪԩˣ
үǵˡ
Ŷ
ƱϷ̨պǱ׵ˣµĻرתͷһ۾Ϳס
ÿɵ꣬ϧЩ֮
ǶòǰеӣǸմӴɽġ
˳ĿͶ˴棬˶ģԷʮ׼ȷ
үģװȻңĺãүϲү}ʲôɡ
ƱЦкԼֱߣֵͷ£Ȼơ
𣬶ʮԭźڸſԵװŮߵһĵ£ᳶȥڻǶϵϲͬʱЩкҲ׷׽ͭ¯е̿޴Ĳжʱů˲١
֪үҪʲôȻһĵµŮӼۣˣ˰㣬
ĵһ˲ͬʱţƻ𡢰׵ѩƵƽ𡢺ڵīһʱ˶ڻ֮УŵĵпЩװŮӷ·𴩻һڻȥΪ赹ˮﲻɶڰ̾ϢǶүţλү̫ˣ
ȶҲ̾ҪһүڨЦŵү˼룬Ҿ벻ͨЩĵô˲俪ŵأ
ֵܣΪأƱû棬
һĵšʵǴλǧŵһŮ״ѧʹﵱҲһҹʱĵڶţܱүƾðٻŵ磿
ĵʢ֮󣬼˲̾ƱΪðἫ𾪣Ӵ˶ԼͶءȴֻ΢΢ЦǼҲһ㣬۰Ͱ͵ſ佱ʧ䣬̲סס
װȣһ϶ڶүҵǰװȣүҪƾɶôƱǲ
Ҫ͵
װ̾ϢֲżԲũƱһСֶùͬһֻʨ˻ֵֻٺãʨҲǲˣ㻹ָʨİ桢ŷô
ױֵĺܵȴڼе˶ΪƱ˼ƺȲʣȴֻ΢ЦŲÿɷ̫ˡ
µҲֻһƱˣҲˣλүǡƤ͵ģԽݣԽ˷ܣҪԼ˵ᱻκޣҪ鷳
ֲеġش֮
ЦɨһƱʵϿʼүµ԰ͿʼЩĵˣ׼ʱ䣬ЩһСʱǰŵųɣʱϲѻסȻųЩŵųɵĻѸȵõʱȣͿЩĵ˲俪šү֪ҲµöԲأ
Ȼֲ
Ʊϲֵؿף۶СǡȻһץסֵֵܣ㣬ڵһλأҪ̽ҡ

һëװµسֵүˡеǳ沩ʿʿм֣ɱǿˣ۵ҽأ
ǲУҾͿˡ
ƱҡͷУүүʲôǶ˽еģֵͽұɣҽ24ˣ󣿡
26ˡ΢΢ü˵ôˣλүﰡ
Ҵҽͽܸˣø硭㻹ʲôֶΣɶҪ̸Ұ
ø硭
ˡҲɵۣ֣˵ôţϵܻǸô
վһĳ沩ʿȴǰЦֻǲ֪үǸһһӣɱ˵һ͸һ˼ҡһԼңǾͱȻҪˡ
ȣүҶˣǲھ͵Ϸ
λүֳʲôЦһ׵齻


һʮ ҶΣв졿
šôûϲϷô
Ʊüͷʱֹͣɧġø硯
ضү˵̫Ͳˡ
Сӣٺ١ƱϷӿ˿ףЦá
㻹ǽܴɣøűŤʵǺȥˡ
ǺǣǺðɣܴ磬ҽĿˣϷɡ
ƱЦǺǵؽϷϣһӣƫƫļ信׶ľܾ
ҵҵɡ
Ҳλү߰˷ƢԣԼҪǾܾġ⡯ֳָʲô۶أҲϻӹϷӡ
뵱ڶоʱҲӹŵԴӡաżԲ֮һͨͨԱΪѩ˸˽⣬Ҳ¶׾
һҾ͵㡶ҵڶ۵㡶˼ɡ
ЦŰϷӵݻظƱ²ϷȻǱ㡣
бҲе˳ˣǶǰ࣬˵ϵܾܣͨŮͨԿУʼֱȳ׵飬ҲС˵ѵѾѣСȵĹϵҲ㲻
ø磬а
ƱһϽˣҵǿصģһ˼ȴǵɽУҵνӣǰ³ɽţƳ˼򣻺Ǻ˼ɽһз飬ӵĺãӵ̫ˣҾ֪ܴҲǸֵء
ֱۣ˵̫ḻӦȥдС˵ۼҾҵģô͸ֲֳˣ
۾͵㡶԰Ρۡҹ١磬үйͣ
ǡӴҴȥˣƱЦض׵ܴ磬㿴ĺòã
õĺܡǹհûСѡ
˵ʦ
ѩܴҲǸУɲô˵
Ʊһģˡ
ԶԶԣˣߵΡߵΡ
׻˵ɶͷֻҪ̧ˣηǶŸ黳ҪǱ˲ڽ£Ǹ蹦̵¶˵Ǵʷػģûɽ
̨ӰϷˡ
ҵֽɽţǰȡˮ䰡죬ɽһƴʵϸ³ϽУɽ߷ʹĺܣǸıϷڱ࣬ԵϷģһ㶼ǵǰϷ
ɽȴģ䣬³ɽǰ̬ģʮ޺˯̬ѶȱٶߣûʮĹϣ붼룻ģϷʾΪѩһЩүֱġȥǣҡ̺ڣܹƭҺӱͺ¿
Ϸʹ龫ʣȴûʵЩв㡣̨ϵĴйҲԼô˴˰۾һԴеѽѽݴش˶Ůޣͺͷôһȥɡ
˵һͷͷ˺̨Ц̨ˡүҲֲ֧һ˵ͺ¿Ȥʮ飬´θ˵ү
϶үȥҲҲȤһԲ¡ɽȥˡ
ڶȡС˵ġ˼˵Сòϰƶߡоꡣ˭أʵǸͺͷСС
Ϸ͸˼ˣضԳҪɽȥޡۿǸеԱȻױ磬ɿü壬ȴǰ³Ͻһݡɱ·һȴü۽޲СüۺζԽ
үģô磿
үСʦãЩˣϷܴģʲô˼ҪηݶҪô󰡣
æү֡С˵ˣΡ͡١ǿϷҪȫԸУ˼ʦˡ
ߣдʣڵļ̫ˡƱһٺ󣬹ܴ羴
̨һƬЦԭСɫճˡԸһСȴǿɷҡȻ˸ۣ̤Ŵβ̨ȥһ°̨µǹأһɤӽлΣ磡磬Σ
˵׺ͱүϷĺãһ˼Щ˵ĪľθеĻڣһ˵ˣŮ붼Щ泱죬оǵĵطһƬ󡭡
ԭ̺쿪飬㶼Ͼԫκ죬˭Ժ
һöǧʼˣһγ׵ǧСҪչ¶޷飬ĪǾ竣˭ܲģ
ѹܺ죬⳪ʣΡͷһܰ˵ĻǹȥöϷˣиӰ
ֻλһۣ׾ͰͷȻɹżȻģͿ⼸ߣλ˼ʦþͱȥˣǸɬӣǸ͸ĺƻôȣ
һΡ԰Ρʮֵɧ飬˵ǽһСĽ˾䡮ع𣚣ں֮ޣŮӺϡǧСĪ˸ˣ˵ҲͦƯŶôͲһأȻԽԽħ跹˼أڴĳ˿֣Ȼɶ
Ȼλ׸ܵ԰ȥǲһƵ飬ʤˡѽѽŮ͸ⴺһôˣɵȵҪ԰еĴɫҵĴɫָ˭أ
ǰ׸ص˳Σμһ˿תơת֮顣֮ǰ׸һԼˡʫˡ
һۻɫĴӱ͸͸˻һѩֳֻһԴȻԲСȶֱ̤Ŵβ绨ҡڣĿŰУ૳Ķʣ硣Ҳ࣬Ҳ࣬һƬĵĺӰ졭λ˲ҶΣв졭
һγĵ˼Ҳŵ˼ûмֹĹϸϸĥЩΥ衯ĵط
ƣǸɾģ㿿Ű磬ȴܻӭ˿˴ʡǧֱ֣ӽ߳ô˵Ǹ߳أһƬĵĺӰɶ˼Ұ׸ķģ㱻Ūõ졭˵ˣûŶֵ˼ĶˣȻʡǧ֣׸̶ˣȴŸղһΣﵽߣвҡ졯
ͳˣⶼǷ⽨̺ˣʹ˼ҶŽͦһ׸ҹģȴҪѰаɣ۴߹ʲ׼Ļɫĵط۲ѩǶˣҲžء
ͨԱݳⳡϷҲ˻һЦѡͬ˴ۡȶ졢ض𡭡ȻСŶһֻЬߵ˳ȥ¶һ˫ѩֺ΢䡢µ32Сһһż¶Ľŵװ壬Ǹճ۶Ҫۼ̨֣ŮȨ󶼸оЩ٣ЩȺ𣺡꣬ɱȲʦɶջˣү
⣬԰ΣܿһԱγʣйڴ뵽ҡɽ⾳ȥƫƫ֮ƬƬ£׹͡Сϰ׶ϲ˵۵ţȣ㿴˼ˬҵģ
Ļ磬һ¹޵¶ˣȴ̤ŴβŤС̨˿Ǹɽš³Ͻ˼Сֳˣ˫ЬףѽСĶˣĪЬҲ˲ɣͺͷ׷ǰȥա
̨̨̨
Ҳȥˡ̨µĹͬүĿѣ꣡ô˵ͻǿԭζİ
ø簡
ƱֻһƬȣ̲סץ׵֣ص㿴ǲǸСûúõʰ
ҲǿϷö飬ﻰһСĸ˵ˡ
ŶΪɶûʰأ
Ღ֣Цʵ۾ﶼ˵
ǼϷܴ磬ᡤ١ʡʡ
ﰵЦ˵ǵ㡮顯ҪôҲãȨ̫ҪôСë֪жٴҪв졯أСëŵɡ
Ъʮӣ̨ٴο࣬Ҳǽһ۴Ϸݳ̨µĹ˵һۡ԰Ρǰڰڣ١Ǿģ˿Ϯ׸㷭ӭý飬Ƶɽ࣬˦ͷһӶǬ
Žʹ죡Ϊɶǡܹѹĵͤһȡ룬˥Ϊլе룬Ʒ⽨㶨ŮˬȻŮҲܴҵˬģֻǴλ㶨ŮңǰСǡΡ״̬
ˬˬ
Ϸ˼װȡдִԲʵĲ֣٣һվ¾ӨӨ󣬴ϷˣӲ˵ݺݺѾ˼ңһ˶ãһǸɵģˣڴ޼״ֱ۾ʪ˵ɶ¡ӭ继뿪ǽӰ˵˿ҶԺˣҵĺ¶һԲҸŰҰѴ򿪣˵ǷεġǽͷǱ߶Ļݲֶˣǰ׸

˿߹ȥһԭֻè͸ˡǾ쵯٣ӳú󲡡
ʵˣҲ֪ԼǸѾߣ䲻˼һˣǾͷѧ׷棬߰׸˵ǸúÿΪ㵯أҲ̫ˣͲ˼ɼ
׸һҹȻ˵ģأ̫ΰˡǾһȥ͵٣һ棬ǵһ١
ڶ˵׸оԼŮˣͶ˼˿ޣһ˼ҵĻˣѾȴסˣ˵ʲôôúѧϰϡΪʵĸִȴأܲãȺϲּҵöš
ɶ˾Ͷűȥ˼ˣԼܵ԰٣˵鲻飿Ȼǰˣ˿һǽ׸ͷ˵㲻ǣҲˣ886
֪ǰ׸ˣǹأǾͲˣۿҪöƨּˣӨӨҪĥ˼˿Űô׸һҲˣôôأҵȥɲˣС
ȻȥˣȻ󡭡˴ʡһǧ֡
Ϸĸ߳Ϳϣһ٣ᷴӳùڰ׸˿İĦȼݺݺûСϲЩᣬͿˡ

Ʊͷ룬ȻµҵĽβţսβ٣
β٣սģ
̲סⱦһۣ˵˼̨ϵ٣ʲô尡


һʮ ٸ˫
ǮƾǺãһƱҪĽβپ͵ˡһƳɾһ㶣ֻٹɫ쵣βŽڵĺۼ类չһ㡣
׻ľ
ײ棬λүܵģ˵׻ľƳɵĽβΪ˵Ხˤл֪ڵǰѾ׻ľģϾֻǴ˵˭ҲûۼѵƱŻ
ܴٿ׻ľƣһκ޼ùģıﰡ
Ʊٷʱ̨ϣұ΢̧Գ£һɴҷ緶䲻֪ʵˮƽΣȴǷǳĵصǸٵʮĴһ
šȷʵǺ٣Ūʲô
׶Դ˺ǲ⡣
ٺ٣Ȼ֪ˡƱһüŪۣʮصӡ
ϷֱǴ˿ῪʼҲϷӦǸɫСݣԱһһȫɵˣⲻǰλ³Ͻ˼Сô
ⲻϹô
¡ӭ继뿪ǽӰ
˵ͰģҡͷԵһͨףϾǱɫѸԵߵСݳģ̨¹ڻǿһԻ󣬰վ飬һӦ١ݺݺС͵£ͺ¿ᵯ٣Ҳи߰ǰȻñϣ̨ȴǿտҲ˵ˣҲ
ȴǿƱһۣ֪ͷˣʲôͺ¿ġء
ȻݵĴӨӨմӷǽ̽ͷƱˡ¸¸˿˿¡
ȫһƬȻƱҲүģү첻ǵͦôס㾿мáֻ²ǵ˴˿̴ӨӨ˵ԥԥʼղɶľҪģôˣ
¸¸¡
׻˵籦ҲҪ˵ģǱү˲ټűʮֲͣǷ͸Ӿľࡣ
Ҳɵˡձүļƻ߶һ٣ҪݺݺС㣬̨ͤүϷڹϷϷĵɶүٵҲ̫һЩûϷ
Ҫǰ־ľ̨Ҫ޽֮״ɵ椶ˣ
ĿУƱҲûˡ飬ЦţԹˣٻǲġܴ磬ɣ˵ÿλãȴһק̨ǰ˵Ҫ۸Ƕһ𶪣иͬͬ

ЦſƱһۣ˵ѾģҲ̭㼸ôԼ󻹲㣬Ҫ汳вţվżԲѵ㲻ɣҶ׻ľβ٣׻ǺܸȤģ鷨ʦķıһմʦȻ

һβٱ㷢һ죬һȫΪ֮Ŀ
п֡пŵɴ˿лУóһµոպãٵΪѵõĽʯ֮ͬһǲͨɵˣҲǷȫ׾ǻԲɤԲġɤӡھܰס츳֣
һ׷·˶ŽβУг֮⣬ɫʲôĵɫ㡢ıſڽͺ¿·𶼳͸Ŀ˿̵УֻŹ٣ֻӳ
һ£ʹȻ˲ÿ˵ĶСС
˿Ե£ֱȻ¶Ժ֮Ŵ֮ʱӿֳһ֡裬һʱ䣬еڶˡ
ҵʱԸһб޴ҵʱԸ빸£ʣϲá֡ǻۡ
ϴǷ·ʦඥһ㣬϶տȻ⣬źţҵʱҵʱ
ֵֵ
һ⣬֮һղ⣬˼֮񡭡Ը⣬Яཫڷ⣬ʹ
׸ѳ֮У֮Ը߸裬վżĳ̶ȣ״̬ȫӣסˡĸȾֵܵô˲䣬˶ˣ֮Ȼ޷ݣֱ̫ˣ
˶桭Ʊʼ硢ͺ¿еľȨȫԳֵվݺݹơߺףҰ㣬Ұ㰡ء
˧׸Ϊ׷ķ˿١ᣬ
ҵ硭
ı顢Ϸ̨ľĳŮСɽֱ˽ͤ·ͶɡͶͶ顢ͶޱҸһһͷ׻Ҳ͸һʪǣ磬ݺݺ㡭
椶Ϸˡ׵ħ֮£˵ʥŮҲñ
ȫľȻ
簡氡үĽôŴһ棬˱ˣүҪ֮ŭ˰ɣ
ױһǣ϶ʱͣһϣҲ˹ѽһߵֽŶûˣүҡҡ
ʲôң˵ܴлģ㵹˸ƤûɶҲֲ㣬˭ܴأ
ƱЦܴ磬Ҳɣ
װһۣҲö˵СӾΩ²ңԽԽ
˫質Ҳãĸ壬һɺã
˿绹Ϸһ˫СŶκ紺Ҷ¶ؿһۣһ˷顢˼ˣǸ˾޷ܾ׵ȻҲǲ⡣
ӹƱһЦϰϷã˸үûѡ˰
⻰˵㵽Ʊ綼ЦҲ岻죬ֻǿһķ˵øﰡλֱȥϵܵŮŮ߿ŮζˣֻϧǶүĽүƺϵͦ۵ģϵһ£ͦĵġ
ҲɵˣһЩͰ׵ְĲ˵ͿڱүߣүһŮǶĽ飿֮ǰǿɶۡ
ͽλ˫ףǾ͸ͽϱүһϽݾ
Ʊƺ׷ͷĲƵģ˫ٵܴ磬Ҳֻգ׻ľβ٣ҾͰ͸ˡ
͸ˣ
΢΢һ㶣ʵϵͳҲɫװȼۣﻹͦϡٵģ˲ûֱӾܾɣţ͵춷жĲͷӮˣҲ١
ǳɡƱǺһЦ˻ȥһץס׵ֵܴ磬㽫Ҫҵٰ
λүǺѧֻҪƪûġ


һʮ ޿
˵ҹèӣʲô˾ʲôƱҲжˣҲжһѡҴҽⳡͺӲǲףһ¥װѶ߽йϸһĵصܴ磬ʧˣֻжȻҲǼƷȴûֻϾǻѪ࣬վǱȲϴֵġ˵ҪˣǰѱٲҪ̣ô
Ǻ֪֪֮Լ̣ö
λү̹ϣ׵ǶԽԽкøˣЦѪͳþһôӢѡɶˣж㻹ɶȶ˵ɡ
ǳɣͳܴ仰ҪӮˣҲѽβ͸㣬ǷܴһҪô˵ɣֻҪ鲻ģҶܸ쵽ˣô
һðǾһΪҪˣֻ߽㣬֤ѧ٣ô
ģƱϲ
Ȼģ˵㻰׶ﰵЦ֪ŵ⻰ƱҲͲ˼ѧˣѧѧõôÿ츳Ϳ¸¡ǼӣҲǸȫҪǱ˻˵ã
춷жٺ͵ߡ۳ŸԼʱͿ쵽ˣû̫ʱλŵıү

ڶϣŵˡᡯ⡪档
ĳػĵطʮͭ¯һգů͵ĸڱһҲ¶ЩСֻЩ϶һ̺ѾˡӡĶޣȻǸλнɳˡ
ƱûȺڣЦվһȺм̸ЦһһС˶ĸճˮСһһһҵվߣֻûɶøУСһߺġ
ֻûĵ⣬һ˫ˮĿѲſڶȻһϲүˡ
ǵүǽǶʱһ࣬׷óĿע׺롣Ҷ֪׸үǶҿү˼۽춷ĽΣǷŨŨĻ鶼Ҫġ
ЩˡٺˡԽ׵ĴԽ֣Ҫȥһء
Ҳ֪Լ绹˴Ҳû࿴ЩһۣߵƱǰЦˣ֪ôĳ׼ôأ
жɲȰ˻ᣬһıȥжСղ֮˵֮һͬĶ֣ҲҪƣߣû˶־ιǽ׽԰ҾһٶţһһֻжҲܰѶ߽ˣҿƱ˼ʲôѡԤѡճ̣һٶֻжɸһأ
οо͸һҲҪָģĸĶǲǱŷ۸ôײдʣǺ֪үλδġ
ٺ٣֪ܴôʣܼ򵥣ǡޡ
Ʊó沩ʿΪȶ򣬼ʣЦŽ͵԰ʱ򣬴ҵĳأƷھµΪƷ嵽ΪƷϵΪƷϵΪƷΪļޣÿһޣкʵĳΪжģҲսסͻԶΪƷʤߣƷƽƷԪ˧ƷƷƻʣ׽԰ļʤҲƴͷһ⡣
õĺܣжϷӡ
ӹŵжǳȺһѷ伷һźжҡҲпֵġүξٰ졮ᡯּҲҪһ˶òζЩмһ֪Լĳ治Уѵô
ļޣЩԼĳĵ񫣬ͬʱҲÿֵĹ񫣬Ҵһͷͷү޳ɹ⻹ʲô˵ģ
үӺãҪָôأЩ⶯ֻɳˣȻȲǵĳʣԪ˧ͷƺҲұүĽҲöİ
Ǿ͸ˣ˭Ĳͷ࣬˭͵λҪҲҪˣеղҪޣǿǲװ
ƱٺֱЦϲѴһذźãֻףټ׵Ķ߽죬ܷ˻
˱󣬶ʽʼ
ΡᡯעĿĵȻ׵Ķ߽ƱףʵĺѡҲкųƾٵٺˡˡжгᡮĺóλھȨеĵλҲƱ˿̶Ϊһ̨Ĳɿ
׺Ʊ֮ľǽͷϷȻҪŵ˶ڸŶй䣬ͱ˶档
֮Ҳжи֣֮еһݣҲܷȡʤĹؼ֣֮ܽ˴ӡȸַЩۻҵַ£жսһɣ
ȻǸ֣˿һ˳Ϊٵģмݵֻзࡣַֻɣһϸ˿ļõ¯࣬ǹضү޾⡢ַ·İǹֻзĲŪ£·ճ飬ַ·Ǽ㳲ĸжһĸģȻ͵һڽֵһֻǰȶҧϣһȣӲǰѶֻ0.1ѼƸ߳˶ޣۼǲܻˡ
ã
׿ɫʶȻСϲжɱϾҵ࣬ļַ̲סȲʡ
ҲðܴҲ
ƱֱƲ죺жַʤ󰾭мصģɾһʮ֡СҲеַˣˮƽҲ䰡
һʮ֣
΢΢һ㶣벻Լ֮侹Ȼ¶ӣǺǣô˵һʮַͨˣ
ٺ٣ɡܴ磬ҽ飬ҪǸҲţԼֵܻɶ˼ģȻֻ߽첻ǿϧˣҪǰøңͰϴ˵ļǮɲ
һ㶣Ʊ˵λ沩ʿЦ㵱ӮôҪ˲֪
˵ʵȻǾżԲġ񡯣ȴû⶷жļܣ֮ͨԹ㣻һĹ۲죬ƾ賬Խʮǻۣͽλٵַ͸ˣдĦ֮󣬸Բɡ
ƱȰͼɫЩ̼˹Ҳ˱үڳͼеصϵܣȥɣˣ˶ҹɷˡ


һʮ ˮʽ
Ҳԩ·խոյһֻʯ졢˳ӮñҵĲͷȴһλСľˡ
λǾģǰʮķز˾Ľ̫үǰ缯µĽ˾׼ˡĽֻ·˫ﰵϵϽ˼Σܾˣ缯˳ĽҲû̵ʲôôӴ˾ͽ˳ޡ
ڱүʱĽ̫үͿˣֻ׼ƱĹϵԲûһĵ飬˽⵽治մ׵Ĺүʵûɶϵζ棬Ҫӡ
ʲôˣƱǰηηģҲһشͨҡĽʵǿȴҲǿȥwhowho˵ˣҪа࣬Ǹʲôһء
˵ʱͽˣһүǶöӣ˭Ҳ˰ͷԽԽȻڹ˾ĹɷݶˣʦǩļԼĽһЧǽֹĲģڱүµĲͷ˭׷飿˭ˣ
һԽȰǲ治Լֻ˵ĺɳ䡣
ɵóһֻŵġ̿ŷɡɫʱˡ
û뵽ֻػֶԶԶԼĺɳࣻСѸ֪ǰ¶֪Լָ桯ļԳǰ档
ǳ缯Űٷ֮ʮĹɷݰ˵ǧһӲҲ䲻ġ
ȼ磬æȥףʱľͰ׿ܵľȻԱϵܶܰѼѼӡѵοһֻССж׼ɣ
ϸ磬ЩɣֺοҪϰ븱ء
ߵԣЦſ˿Լ
˵λĽ̫ү㳤Ҳ⣬ȦЩࡢЩƮ鲻ԽѶͶһƱҲ˹Ʊߵ۾һȻ뵽λݣæתЩصү
û¶үֻϷ֡ƱŬŬ죺˲岻ֶүҿɾͲ֪ˣҪΪ֮ٺ١
Ψ²ң޲źء

һۣЩΪѵصǵ˽˶ԹҪְɣ
׸Ʊ֮˿˵ĹϵĶҲòǣЩѡ
ǺǣǶ˵ʲôԹģĹӹˡ
Ѿ˽⵽龭ҵϵľ߳߶϶ѡûʲôȤֻ֣⡮ᡯ͸භַЩˡ
Ǹ˾ڣ绹أοǼҵ۸
أǶԶܸȤղҲĦ˼λַЩЦſλĽ̫үһ۵λ³Ĺһѣ֪Ĺû
Ǻǣ˵Цˣֻ̿ŷɡֻǲƷ棬ġʡûⲻǴ۸ô
ҾûвŵģһȦ˭Ҳӣ˵ַû¹˭ֻذ˵Ķ߽ҲǼģûԼġ̿ŷɡȥսֻʡ
ĹӲصģҾֻɳ㶷Σ
ЦŶ磬Ҳᷴ԰ɣ
ЦҶϵģϵ㾡ܷſȥɡ
ãǾһΪ
ʱΧֵԽԽ࣬ҲοʺҲҳȥˣĳػƷ֣ڡ̿ŷɡ֮£Ҳûɡ
ܴҪӡˣλԾλˡ
ƱߵԣЦؽӡ˶м䣬͵˫ųˡ
ͷȡж«̿ŷɡ˸һߣҲɳ룬жӽеϵܣˡ
Ūжĵ߲ǴȻļݣʯʡʵĲӡǰ߸Ȼȱ𻵣߿Գʹãȱһж͵һʱĥϡ
˵еĸҲǸȻǡӡӵߡȡһʮ׳ǰ˷īӣƱ򿪡ӡ񲦣·ѵˮһ㣬жƨɺ˲䴥ʮ¡
ˮʽ
׿һۣȻǸ֣ѡսǳ
ˮʽǰ߷жĶԣڡӡδǰͽ롮ս״̬ʤĶʹֶҲһǰᣬǾǶԼжоģұսپеĶ־һ˥ʤɣ»ٰܡ
ôǿ׼Լġ̿ŷɡԶĺɳ࣬ͬʱҲ׵ַ˽⣬ѡֶò˵Ĳȷġ
ȷĲԣںõĽʱˡ


һʮ ʽ
Ʊһȥӡ̿ŷɾѸٳ˹Ʒ·ɳɱ֮֮һڡ
жҲн׼ɳȻǻѪ֣ȴǶ߽ѾֳƷ֣̿ŷിǰһͷּ̿ŷ͵ʱֽţֻܣȻһҧ
Ǻǣж֣ҲӮġѽûϧվǷǽİ
Ƕ档ڵ֮£̲סڿ࣬ȴ仰ҲһͬӴˣƱһʱкһ
Ǻǣſſ
΢΢һЦҲϸ˷ϻвһǵ˺ɳľջҲƣִӺɳԴϹ
ʽַλĵδҲ̫ˣ
׵ַһΧ۵𾪣ʱ׷ƱҲȫһ𣬳Ծؿף촽ƺҪ˵ʲôȴû˵
ϡΡ׾ޡ߲
ķһУƣʱͻȻȫһٽ˻ܡ
սսڳϣͽСơóġˮʽͬڳ淨һʮʽ֮СеļҸע󰾭УеΪĿഫֻЩʽңĳ֣ܶԵסԼı
һµɳľջŭͶ־ȻѸɨԴȴܵᶯɳͻ᲻ͣۻŭֵȻʱͷųпܶ۸ͷƷ඼߳һص̿ŷɡ
ַҵҪ󼫸ߣµƵļ侫жֱӳȥǱѹƹͷʧȥ˶־С޷յۻŭЧѹƲסжŭ
Բٳ澭ң޷ơ¯ľ硣Ǵ˵еĸ֣Ҳʮֽභ˽ֽ׶Ρʵڴ򲻿ʤʱǾԲʹõģѾʹˡˮʽ̿ŷȫѹƺɳ£͸Ӳðա
֮𾪣һ벻׵ַȻ˾û뵽˵Ĵ󵨣ȻŪաҪ֪̿ŷɿڣ㲻˵ӭУʲôʽһ治ǿɾȫˣҲɳû
ȴһɨѹַޱȣÿÿںɳ౻̿ŷѹƵ֮ʱƵĺɳǻǡôܵһԣպö㿪̿ŷɵĹһʮֲ⡣
ҶУȻַֻ֪һ̶ϼеĶ־еĸ֣֮Ҳ޷Ƕʱƿضѣɳ˴˵мѽʧַ⣬һַǸջҪж
˲ſЩԻҪ˵òеսǾܣõҲֻǡơѣΪɶֻɳ͸ɽ㸽һ貨΢ˣ
òûȥ꣡ʮжû˱̬ĻɫѾжһܣ̿ŷɹ˻ȴֻܸ˼ҵƨɺԳжëմ
µ̿ŷɵѾ׼ܿƵģóͣҲǲˡ
ⳡɾͱˣֻ̿ŷøһ׺ӿʼûֻͣ׿µĺɳȴͥŲĹһһݻ⣬̬˵ǴӶΪ
භӱһٶ˥ߡ̿ŷɵʵںɳ֮ϣҲڵȼѹƣ˻ڽľҲٲղŵķ
ȥ
ڴʱв߳ѸٵȻһĻӰϵصںɳƨϡֻѾŭֵۿҪըжʱ֯֯һ˻Уһ͵̿ŷǰһţӲҧ̿ŷɵһǰȡ
̿ŷʹһͷܵҪܣǺɳ˿Ѿ˿״̬Ϸߣʮϸ͵һţȻԾʮףֱ̿ŷɵıϣһȥȻҧ̿ŷɵİԴ
һзֽ̣̿ŷɻйޣɳ߳ҡ
ҵа
һĸζ˵жʵȴǡĽٷ֮ʮĹɷݡ˵ĽǼҵϰһ˾˰ٷ֮ʮĹɷݣҲǮһһʴǮ
ʤɳʤ
أθӵƱǲУ˶ˡ

һţСԣƽһףеƱרŽһߣüŪȣһ׳ֻɳ̤ܽɽ㲽ܡ
ʵֻɳ˱֣ҲʲôַʩչơʱޱۣȻڲ֪֮䣬ͨתĽܡ
ȫϵͳеĸְָҵɽµļܣպҽͻύ确ҩšļܡת׽ȻڸְҵȴҲϵͳзǳõĸܣǸ࣬׵ԵĲͣһ̶ȺҲӵм򵥹ͨ񡢳桢ֵ͵ֻ๵ͨ
ľȻȴպھٷʱ˾תֻǺѣһζ棬ȴְҵ;תĽܡ
ܵƾͽСƻľڶʱƶľжڡ˿̵׾ܼжжжжоͨеý飬Ǳӡ
ʮľɷĶãһʩչơһ湵ͨжϵĿܡ֪ƱһƱģȴûκ
ƱȣѹûϣֻǵصҲĻˣѵû˵Ǳܼô
øлоǱܵĿѧҰƣ׿ʱóʹá
Ǳܼ
Ʊҧ촽˰죬ȻóɵĿ⿴ףܴ磬㲻ԩҰɣǱܼ˵û˵»жϰ
ѧȥожǱܿô㵱˼ЩѧҶ
ƣ˿ΣʱͻȻǱ֪жûУСӵ̿ŷɶɳǾǴΣյʱ̣ȻáʽַҲ϶ʹɳΪѸٵļǱ𰸾ô򵥡
е
λү̧ͷ˼Ƭ̣صͷܴ̫ˣⶼܹƵĳҵ׺Ķ߽࣬ȵǱȶʱ򣬶߽ܲҲͻȻǱ˰ɣ

׶ʱΪ֮һ


һʮ ̫˸֡
һ꣬þ¶ȻͣѹվסˣĿ·Ҫһ
ɹ׵Ļ⣬ȴ׽԰ȵش˿ӵȦӡ˶֪һұүλ塢ΪĴãһ涷ӮˡĽٷ֮ʮĹɷݡ
үΪرƳˡıӣ˵Ҫֻסĥַźλһ
ȦӶ䶯ˣүɶˣסɶĳ棿ܵľȻñүеˣǰδе鰡Ҫܼλ
ֻϧȴǲ߱׽԰ʸҪҲɰҲŪֻĳȥ캮ضģȴı
ѾΪȵȴǵĺܣһﵽϵ£ó»һ̫ʮʽһ飬ȫУ㴧Ħϰ
Ʊһ仰ЩͷʹƱ˵ûɳ̿ŷɻᱻǱܡҲͰˣɶ߽Ҳڲ֮䣬Ǿͺñ̩˻ƶ£ܲ˵ͱ˵ҧҧɣ
ʱٱƱ׷ʣԼûеƿˡ
κرֶΣԼСʱƱҪֳŵգǲҪ͸ԽˣȫĵУٻһֻ̫صԶˡ
οҲû費ʥͳ̶ȣ׽԰ڵⳡ۷֮սҲ֧ŶϢأ涪ˡ
ˣҲҷϣҪҲҪ
䡭
׵ĲԽԽ죬ʮʽ̫԰졢죬Ҳ˰Сʱ
ʮڳ˵ǻۡٶȡɲ˵ģԸ⣬ò˼£ܳΪ̳ȽȽǣʲô⿪ݡΪӰǡŮɶģǶǷַӾͿԸ㶨飬ֻûȤˣо̫ҲΪĶЩ׼
ȻĻɫȴпԹյӪȫǺƭͷ̫̫
̫˻ĳλܣѲɿִ֤ɣ޷ǳ¡ϣ̫㣬ʮʽʮʽʮʽ֣֮ʱ򣬸оʮʽ̫٣ʮʽ̫Ըɴ๺Ȿ
ʽߣӹ֮ߣѡ
үӵоС޼ɵѧʱǵΡʧΡΣȵȫˣҲˡ
Ծ¶괫µ̫ѾݻΪרүүǶġ̫衯Ҳһ̫أߣܹ
²ţͨе߶пʺģǻ۳ʮĹ̥ӡ̫衯̫ʲôֵģ
޼̫Ǽ֣ѭתԲ֪ˣ
̫Ҵڵӣз⣬϶Ҫؾڴڡ»ĻɫȻǲȴӲƾԼĸóһ׿ھ¶ҪǱֻ֪̾Ҫ֡ҡ
ء
ҷ裬·ɽͻȻſħצһͱдѩĭӣͷ״˹
棬ѩˣ
ѩĭӽͷϵǿ̣׵ͷȻڶһ£Щճڷϵѩĭͷ·һֻͨ屻Ĩ͵㣬һƬƬڵϡ
̫ж߾确ܷƬѩմ
һǷӷϣֽմʮ˵κˡֻҪֵ壬Ҫжɵȥ˼Ҷ÷ֱԼˤоˡ
ϵܰҵÿࡣѩģ㲻ţ𰡣
ģ׼ԴȥǷƬѩմľ磬ȴ˹ϰһ߻һԹţϵ㵹Ǻ˰ɶ׽԰Ѱˣѽѽ
λϸ磬ǣ
Щ֣λԼʲôҶסһʲôԷʱ˵Ҳٰ
ٺ٣ϵܾҪϳˡԴӵ˾ϵܻûĻأĥŸϵȥɷɣһһ֮ۡ
ǾǣҪ˵ϵͱ¸׾͵ףǾ͵ȥ
ȺٺЦǮ˭
ʱȥ
̧ͷ죬ѩԽԽˣ˵Ű˵ӡ˵ħЩе˶ϲҹݸҹɶôû˵гȥ糡İ
ϵͱˣ˵ƵعүǶĺӣǸмҡʶһ¾ı飬߰ɡ
Ҳһʶ;ģǹŹֵı顣
ǳɣλϸģȥʶ¾ı顣
׵˵ͷ⼸׽԰ҲЩᣬȥתתҲɽˮ·òİ֮һֻǰˮ̫ˣһֱδܳаˡ

ߵĶߣǰŸġġĶòүҡͷֻҪȥһΣ͸ĳΥƷһ»ػ
˵һۼԪĻף۵ʱİŭڣɵȵϲ˵Сҡ֫߹һЦŴŴض˵Ͼ䣺ҪЩô׼һ
ΪɶΪ⡮СòͨжŮأôֽûоûϵﻹа۵кӺ;Ӳ֤˿Ҫ
طһ׺ˣתҪߡ
ⲻЦôҪ֪˽ȫϵͳܣûºҪԼϵͳ
ǸլУɲ»ݣⲻô
һ׵ı飬һ㶣žǹЦ̴ַϵ㲻ǰɣͷֽǴĶˣѵߣ㿪ۣСкùһءϴϴ衣
һƣСкأпԡ벻ܲŤͷߣŪϵͳΪһ̫࣬һŶ裺İϵܣϸɫ̣㣿ҪɶɶĻɫҲпܰŶСּĶ椶˼ҲŮǲŮɶ˼һӦء˲۾˵˵ֲġ
ôҪʿһװ
ЩҲ˵Ĵӣʲôʯնµģȼĸ֣˼ߣȵǼǼˣҵ̸¡ʫĵĺ֪ɲһͺ۵
ϴ˸ɣã˾߽ͣ£ҲᴧĦ׵˼ҵǳ£õĹɫûа֮ͭ
ĨԲİ£һ١߹һȻŹ٣ɰͷɫȮĵطȻپߣҲ㲻ˡ
˲һһŮ˽׵ȻҲ£Ů̫ˣ󹬾ܵڼǾĸʶٷˣ˵Ӣҵ׼Ƕš
ŮȲһ㻶ŮŪɧҲߣ̨һͷλʲôأ
͡ͷ˰ɡ
ݺ˿ڿˮȻ뵽ԼʿæӣȻصӡʵҲ֪һף⻹֪֮ġ

һޣյزѾܹˣǾ֪ᲮڸɽˮһǺεȵĿ飿Ϊ֪ѵã֪
һ⣬֮
̲ס߸ΪŮƯΪϾȻˣʵЩ
ͺñһλ¶ܵĸ֣ͻȻһΪֵˣִӼįͻתľǺܶ޷ġ
գôֵط
һգ׿ŮһʱЩ
Ȼٵ˰СŮɪϣҲ˰
Ż߽һʮ꣬ϡЩϤ
㲻ǴĽ캣ôСŮ˵⾿ô£
濴ˣɫˣתݺݵؿȡ
Ҫ׳⣬طȴȰѡģ϶ͷ캣ˣ˼ٵĻŮ
Ҫǻ벻еèЩǰ׻ˡ
ֻЩô캣㵽һԼףͲϵܻ᲻ô
磬ϵܣλ𼱰˵
ȿɲҵⰡⶼǱүԸġ
Ʊ¶
ȵĽЦҡҡͷƱ˰ţҲǸӣ˵ʲôҲֻܳˡ
򣬻ڵǾ䡮֡ôܶù֡
Ϊ仰⼸ƱԸȥƼҵѾʼӰ׺Լ̳϶ԡĽչֶΡ
ǸŶһ̬ؿʼ˶ԡĽĵ顭ͷز˭ûЩù£ǿ캣ֶάϵŸϵѡɺãЩֵܵġѡȫ˰ǣҧ˾Ͳڰ
⻹ҪģҪǡĽڹҲѹɼۣۿȥò˼죬Ľ͵ñƲˡ
캣ʾ֭Ҳ벻ǵ˭үү̲ŪһϢ¶ԭԼıйء
һʣСӻͦԩģϵ㱻ƹʲô¶϶̫࣬Ǳ
캣һͨкȥʱûӴʲôȨˣΨһܵľǱүΪȥ׽԰
үүҲǵģС
캣Դ˵һѵӵ鶼ûˡæҵԼӲλ̨˵˺ûϼ븱ңλ̨ĺ̨Ӽ˱үһ֮󣬲֪ԭǳԵ˱үġܴ硯үֵҳء
ƱʵͿĽ̫˳ˣʰļң캣Ŀధλ̨ӣǿͬ⣬ļһ
캣ʲôֻҪܴףͷ¶ˣľļҡ
纣ϾҲ̳ϽӮң֪ñү˿أ϶״򶯵ˣҲ鱨֪ƽãһǵ١档
û취ˣ˵٣Ҳ첻ļңϹŮƼСͳԹ٣Ҳٵһ֣ڿҲֻܾļˡ
캣Ҳҵ˱үҪס
ƱһôļһôŮܴҲǸٳհһǳ֪͵׷ŹļңµҲ÷ڣֻܱǰ֪£һʱ¹캣ŮʲôӶ׷Źļҡ
˲˽һĻҲƱİţһᰲ׺ڲ¡ƼƱȣһ汻캣ģ캣¶
Ҳǰ˼ң˽ݻҵװ
캣ҲҪˣȸհ龭˵壬ͨ͡һǰǸɲŵĹӵҡҾǸˣֻҪͷҿԴӦκ


һʮ 飬ˣ
ܣɣֲĴ
޽ǶѾЩ׵캣ٿ̨һֱƼЩ̡
Ľ缯ŵĶԹս£̸˭˭֪صǾ仰ʵûϣûҪΪԸŮ
ˣ״ͲֲĵˡҲƱͬĵط˶£Ǳһͨ˵̬ûΪһ仰ͲСӲ֪ҡܴˡ뷨
λòͬ˼ķʽȻͬ׻ûôƢ
ϷŹˣ
캣ţȫ׾Ȼô˵֮£һ˫۶Щˡ
Ǻǣһ仰ѣ˭ûи˵ʱ״ͲһϲϾɱˡ
΢΢һЦˣˣȥҲҪӣ˭ܱ֤ⱲӲ˵أ
дллллˡ
캣ֱ֪˵ʲôźãѾ׼ʲôĿһڴӦ۸棬ҲҪȶɹµΣ˵ȴû뵽ײûΪôɵطŹļҡ
ϵܡ
ȴһüϵҲ̫˵ˡҪǻԼô˻ļ͸׶Ӵ˾͸ղܣ
ܣλġ캣Ҳǲ֪жˣøȥ캣æӽҡĽĶ»ԱˡĽҲ׼缯źͬزĿ֪Σ
ǡĽĶ»Աһ㶡
ȻһὫ¹ɷתٷ֮ʮˡӽ쿪ʼǡĽĵڶɶˣҪǶԶ³ְλȤ
캣ʲôˣͨá֮ĳɹʿװٷ֮ʮ˵ĹɷݣƱǰýҲǰ˴ĽүĴ綼۴Ľˣҿ˭鷳
ΪԹͬչزĴڱ£һпõ֮䣬Ϊã캣ϵ֮
˰ɣ˲ϲ¶ʵ˵ҪѹɷֱӶһֽǶɣǶͷȴڱȲ캣Ƥû˼˵
ǺǣͲõˡ
캣ЦʱĻȥۡĽתתȥĻ˭λɶ͵ÿֺɣϸ磬̸̸չ飿
Ҫ̸Ҫ̸ҽֲŶԣϸʲôĿǲҵ
ǸıˣһΪѣǽһȺ֪ĻΪ캣ͬһڡͬ׷һ椶ĺֵء
ס
ûע⵽̨ƼԱ͵һΣˮ䡣
ˣԭѾߵĸߴȻϲôҲ԰Ҹ֣Դ۾вҵֻ٣ڵټѾǵɱˣϲҲġ
ǰȻһƬڰƼȴڲһĻһĻĻ桭
ףҰ㣬أ
ףȥɣҪгȥҾͿں§סˡ
ףҰ㣬ϧ㲢ʺңҼǲͬģԲ𡭡
ǵǸֱϣǿѹסͷıʹȥǸʹкֱܳ˺ԶԶعͷʱһգǸڴѧһֱǻкѾʧããĻС
ʱƼƼһκ˾ƣһˡ
Ҳ֪Ǹ˺ŮѾӲĸ׵븸عںãֺ󣬾͸Ļ˸գмһ֡
ףϲһڰ
ţϲ졭
֣ƼԳ˵Ļ䣬ҲǱʾ֮⡣
ˣƼԸԽԽƧصߣΪϼļ̳ˡϾ׵Ƿ飬ĸ׵ĳŵǳŵͱҪأУǸÿ춼ιıӽСÿ춼ڵһʱѧУʳô˵ĴкȴҪˡ
ŪˡվҪѶĸ׵ĳŵαʱȴ˼ת۲۵µήʹֻʣͨ˰ٷ֮
ʱȥףôƾԲȻֻǴ˵еĹ¡
ӴˣģֻһŹ١Ǽ弴֣֮Ǿ߳뷿ģҲ벻һβǸɭϵļңȻ˵յĳˣǸøĸ׼ȱӡĴѧףѾҲҪӡƴͽȿֲĴˡ
ҡҲΰɣ
ƼȻоһжǸΣֲۣпᡣ
ҡҸ밢ô뿪ôοڶˡ
һʱ᳦ٽᣬȻеһͷΣת
ͨ
캣ĵ𾢣ҲյһʱʱزԣƼȴͻȻ赹ڵأŹҲϣˤҡ


һʮ ۽ն˿
СģεĲ˲ײҪŪСԵԭУ
캣æҵسȥҪŮæֹ˹ȥ
ˣ캣Ů
˵κ˶Գӡ̣Ī˵ƼǰһˣֻźҲӦϳŶԡ
ΪѸģһЩʥͣҲնһ˿
׵Щͬ
һǷ֮ƼڼլŮּ˫ʧʹòһЩ仯ȻǸŮȴȫͬˡǸഺŮȴǸ䱯ĳŮԣĶž黨հ׾գ˸˵ĸоȫͬˡ
ױϾǳֵطȼҲãȼҲգٶЩѿʱֻһۣҲ벻պ뿪ԼĴСȻֵط
ƼҲһֱͷ٣һ׵ȫȫ֮Уֻе֪ĸоԽ뵽λ֪ȻǵԼĥһ͵̸ۼ޵زĳˡ
̶꣬յ·ˣǶ治ʶΪͻȻε߽˲鿴Ȼϲ
Ҳֻһ£ʮƽΪƼֻҡģͻȻԣ뻹Լйأҡҡͷ飬ҶѾˣȴǵãʲôأ
һԼݳˮ壬·ż꣬Ǹ꽻ӵҹѶݳһ˽⣬۽նƼӰ
ҲǸҹӰӲܽķû˵кġ
ڵƼҲֻǴ׵ĹȥѣΪ֮ġŮ񡯣Ҳֻһѡ
׸еֵǣƼԼʱҲûκξĸ֣˿ȴˣĪìܾ֮У
Ըܳ׷°ɣ˴˶ܷµǶθ飬лѡҪݵ˻ҪҪǰ˸ûҪ壬Ǿ̫Ѫˡ
ľϵĳѣѾȫͻȻˣƼŵ캣Ҳһֱ̫ãŻᵼ»ԵġⲻǲȥϢɡ
лܶˣҾȴСƼȥˡ
š
װҡͷ캣е㲻׶ŮˣȻԼϡܶͷΡ
캣ȻǸ
캣ѾѹŮ߳˰䣬ȻЦϵܣĵĶôϸҲܲϵ֧Ʊɡ
ôǷˣôҲѧ캣Ǯأǳ缯Ҳܶô
׺ǺһЦ˿ѶϣƼ뿪ûκ쳣ĸо
Ǹðϵ㲻ͼ
΢ЦҲϸҿǵӮ˴Ľٷ֮ʮĹɷôԴĽʲֵЩɷݵֵԪңҲʲôɶȫ֣һڹг֣һڸղ캣һõǧֽǮϵŵ㻨Ǯɡ
㻨Ǯ
һͷٺЦ簡ֵҲףҲŪ㻨Ǯۻ
㣬ͽݺݰһۡ
ɲռ˱˾ˣ԰ⶼǱүİţ˵õĺôġ캣缯Žزгǰ϶ˣȫǿϵܣǮǲ𰡡
⻹˵ܲЦ
ǧҿɲܶҪ׽֧Ʊ˻ȥ磬һһ룬ҿһǧľͺˣϾǺɳĳ
ǿɲУҪϵ㣬ɳ϶û˵ϸҲҪ˽ˣ̸ʲô׬Ǯ
Ц˵ϵ㲻ҪҰҸõʦôҹҪľ϶ҪǮʱ򣬻ҿʲô
Ǻǣ粻˵ҵǲˣҾռ˰ɡ
һҲԣԼһҪʼӪġԺ̺ƴڣֻٶЩǮҲδع

ƼƼ˵ʲô˭˰ǲǲ˵أ
Ůڽγϣ캣߶һ˵֣ʱü
סң˵Լˣǰס
ƼȻٺЦЦ캣˶оһëȻô׸ղŻ˼ҿͷءţҲǰסǸӵİסǿǸ䲻ҵİס
ʲô˵ʲô㡭㵱ĴѧͬѧǸ׷ѧ
ƼĻ캣˶סˣ˵𾪻ǺڣԼһ͡


һʮһ ŮˣУ顿
ǰǰеֻ󡣡ŶˣҲǴĽĴɶˣװĸ״ˡ
ƼؼЦţͷˮʪһźϣʮֿɲǷɩ
ֻȻ˱үѣļﲻĴ
캣̫ˣһ߱ɽȴֶڽȴ˲Ʊĸо
һѪ֪ˣαصļ˳Ҫ˵Ǿгǰ鼰ġǳޡǿҲδزܰ
ףҶԲ㣬ҵĴס
ѹһƼͳ˷ݺץס׵죬ſļϣʹš˻ţˣ͸ɴѪˮµܣͺݺһҧȥҧ캣϶ֳѪ
ӣǰְִˣϰֶԲ㰡
Ůļ캣۾ȴԽԽ㻹ǰģôİɺӣϰֿúǺӦûûн飬ָϿûָ㻹лᣬļҲŹģ
¾ͽϰְɣܳΪļҵĳӦҲίɣ
캣ǺЦ˵ҵŮ˭ܹأ
룡
Ƽ͵˹㡭ðףǲǣ
׼ȷ˵ڵ׹㣬ҵŮ
캣ָΪ㷢ƼƼְ֪һֱпҵ겻ø飻ɰְˣڰְǮȨûҵıŮҪϰһΣô
֡㡭
Ҫ̫˱ûκθĸȥ˺ԼĺӡְֲӦ׵飬Ϊʸ޷ҵıŮҸڲͬˣְҪֲԼĴѵ㶼ϸһô
캣ĶͷһǣҵŮһҪҸ׾ܹҸˣҪǣ㻹
Ѿûˣ򡭡Ͳ뿪Ҳûж࿴һۡ
ʵ߳ʱƼѾʼˣ׻ûϳԼ׵ĮȻ̬ȣһͷġ
Ǵ¸ɮܹȫˣ˵ҲԲһ򵥵·ˡ
캣ٺһЦŮϰ˺ˣ㻹лġ
ģ
Ƽ˫նĴ۾ؿŸס
һлôһӦлô׻ٸһλô᲻Ѿ˱Ůӣ
Ѿʲôϣˣ캣ⷬȴ·ǻ֣ѿݼŵҰȼϣ֮
ҲܡǰģҡһҪȡᣬûлᣬҲҪᣡ
Ƽҧҧ촽ﰵģף˺㣬Ǿúʱ㣬𣿡

۷֮սսΣ˭ЦϽۣ֮Ҫˡ
Ƕ;ۼڲůУŽĶŽ˿ľ߳߶ҡͰڷڶϵжޡ
Щмңĺú«жҲֻжȴǼȤһ˹š
ĶڿǲˣֻǾƷƼûУõľȻ࣬͸ǾƷˣ֪ǳʲôԭԴʦѡ
׻˵һһǳмңҲǳղؼҡͼңԡ豱ޡ˵Ȼİ
ǳı޴ʦȴϷ࣬⼸ǲܵ顣Ҫ֪ǱүЩ϶Ʒˡ
үȻȻȻٻģ˵ֻй޿϶йµġ
λͲ˰ɣҸ߸λֻޣǾǳеġ֪֮١
Իλĳ沩ʿЩԴλȤĻҾ͸λ˵˵
Ǿ鷳ˣǶүˣȻŶ壬͡
ˣҾ͸λɡ˵ʦգʶһλ̸֣֮£ʱ֪֮Уס˼ϥ̸ͬ齶ղ𡣰Դʦٴãȴõ֪ȥϢõغֻ࣬ޣԼ֪ѡλ˵˵ֻ޿ɲ͵Ხڵô
Ŷԭ˰
Ц˵˵ȥԭһֻ֮ްүȻڽóֻޣսĽѾҪˣҪ˼鰡
Ŀеĵλʱְθ˲٣үġ֪ô˭ҲӣǰաĽҿϢΪɵһ仰ףүûѡĽҪ˼ļҵ˿¶ҪϽҪȥˡ
ѾһҪ֪ͨԼѺͼܵˣлᣬǻҪƴͽźá
ƱǺһͬģĳΪ׶鿴ǵ˶⣬λŮһ̬СҲĵ棻һòֵѾͷиζ۲ѵͬʱҲɻû˵үǳصİ𻹲Ƶɽ⣬Ĩȥѵ˵еүɽɫ¡еСã
˵λСãǻͳˡǱүԶʹһԼлʹ˻Ҫʹء
ճ沩ʿǲУζʮߺ£׺Ʊ򿪺«жȻֱ˸ӵˡ
жһޣһֻ̫̾ˣͷͺ«ƵģҸֻͨ͸ϣϽһ㣬ͷβɵıֱߣڵƹһգӲӷ⣬ǳ澭ġ࡯˿סʯിֵĳʡ
Ʊֻ׾͸ǳʣſڹвҲУӶǰ׵ģ˫۰գżգһ£һ׹ðٳĳʣƶԣƺҪʤֻ߽
ȻǺó棬ƾ˻ҧ¾һս߽СƵк«սĽ¾ˡսϿ϶ÿ
΢΢ͷȻƱȨƣƱԼϴȴû˵ȻõڴƤԼ׼̫裬УȴǿԿⳡñ˫ܽܵĽĻ
⽫ǿʷһսһ뵽Ʊ𾪵ӣ׾Ц
ֿʼﻵˡ


һʮ йе̫塿
ƱĶ澭ԶӴʱû񲦴߶ףףпûгĿ⣬һͻթǲ̡
вҲػƷֶȳ߽Ʊ侲ʱ
Ҫж׺ֻ߽ͼŻսսǶķ緶
֯֯֯
ƱʱֻҲˣƺо˶ԷΣգȻе˴˶ŶԷ˭Ҳ׹
׻˵ĺãһвڳҲһһ·Ҫһ·ѹƣֱֻʶսḻȻûи˼װָȴܹƾ豾ֵֶܷΣԡ
С֮̽սϹٽ硢ŴѩԼҶ³ǣ߳ڹСͼѹ֡
ãʶۣҪİϧˡ
սĿɶмңһֻʰڳļƾ֪
ͨĳ涷ҲɱϾʲǰٷ֮٣ƵĺãȫԷֳʤ治ºһʱ䣬ٴ󣻿ɿֻʵļƣǲգһҧϣǸݵľ棬ĳһʤˣҲǲʤ
Ľÿһó氮߶ԸġҲϹֻ౱ޡ
ƱҲһü̧ͷףҪսȴЩԥ
ȴ΢΢һЦˡ
һһ߽죬ƻľļڰз˺һ漴ңҾǳ档
ֻ߽΢΢һ񣬾ȻȶˡֻŲ鸡ŤŤؾͱ˹ȥΪɶ˵Ϊٶ̫ˣ͸ʮһλƾ͹ˣզմ߶
ˣλ̫ۣͲ˽⶷ľ֮ʱóȻӣȻҪй˶߽ƣһÿˣ䶨ˡ
˭˵أϧһֻó氡֪ôӮǳˡ
ǶƨүҪһ涷ӮҪ浱ǶأΣеѧء
߽ʧˮ׼ı֣һʱ˵ʲôĶУ۷׷ף̾ϢӵΪ׵ǻ۶Ծ㿴˼ƨĵġ
ʲô飿һ߽ʧˮ׼ƱѸٷֱӳ嵽߽ǰҲ˺ҧǽ΢΢һ࣬Ⱦ˹ȥĿǶ߽Դƨƨ
ȣ˾Ǹݵģͨĳֱܸ߳ȥǶ߽ҲҪͷת򡢴Ӵսʧ
漣һĻˣͼ߽Ȼ˸΢΢һΣ׵ȲıӾ͹ȥˣжбӵĻ
һ¾ʧȥģڹת˸ջɾͱ¶˶߽ǰ˵ǳķӦޱȣоԼƨƨ¶ǰ壬͵Ծڿ˸ʮȺշ׼ȷ˶߽ıϡ
ҿ̫ţˣĪǻѧٰ¶߽ˡ
Թ߸̾Ļû˵꣬ŹֵһĻȴٴηˡ۳Ƕ߽ҲûҲûʵʵſţȴֻŶĨһӲȲסӣžડһӶ߽ıϻȥˤڹС
״
Ʊڣеȫɵˡ
׻˵ʤһ룬ųɾš˵жභһһȸˣҲһʤʣһһıǻӮˣΪжֻţһסԷƾԷˤҲŪģʱһϵǷԴɾûˡ
ϱɹ׾Ȼ˦ˣ˵˦׼ȷһôôԼġ治Ǻȸ˰ɣ
ҲɵˣԳ巢ģҲǴϽεһղô£Ǹָë
ŭˣ֯֯һΧŶ߽ͷ˱Ĺ׺ըʲôʲô
ƱŸվһ߶͸ɵһ˿ѾȫĿƣΪάʵ϶սΪάսΪάĸ߹Ѫͳս
߽죡Ӹƴඣ˰塢ӡ
Խǽ߽Խǻλơһû˯ѵӣɽȴǲȶ·һԲ׵ĹǱ⡯бܿǱжȥмҧˣҲ֪ôһתһ˦һ׾ͷ·ҧĨ黬͵ţƤϣӲǷʹ
⻹
ǿöѪôƾȻתΪʤ⡭Ҳ̫ٵˣ
һô綼۾ת˷ܣ˸߸Ьһ˫Сż˹ǰ˷ܴҲ̲סվԵӵȻСһߣҲѧֻ߽׳桯ƿﰵֹŮ꣬ᣡ


һʮ һ÷
ⳡ涷ڸ߳нġſһֱ飬۵ģ߽Ҳܵһ߶˲ų죬װġ
ǿֱɵۣȻƽˣɿƲƽҲɰֻʶſˣսҲý
⻹ÿһĳ涷һϿڣһҲò˼ӣֱĵӰÿһ߿񹥲ֹһڹؼʱ̻Ϊġ˫˫ſĬĬۡʮȶ顣
ջǰⳡƽֹΪ׵̫ãƲ׵ڳ⣬Ƕ߽챻޷ǰĽ
Ҷ׵ĹԿȦɵ㡢˿ûвҴţ˵ôʤģƫƫÿιṦһ񣬾Ͳôⲻаô
մ߶˶ţˡĳҲһ԰Ʊڣ¼ĶѶﻮûôס
׹ȻҪҵˣĿ¾Ƕ߽ˡƽҲҲμѻ˵أ
ţܴǸˣ벻ֻҲǸ棬ƽƽ˰ɣȷʵͦá
ƱЦŵ˵ͷ˻ٱȵͷ˵ֻʾȻƽ֣ھҲͷһأһοʷļѻȻҲҪάˡ
α״ս߽ƽ֣
沩ʿүͷˣŴЦصϲүϲλӮҡøһãĺãŽС
ˣĨǲȥͰɣ
ƱЦһ䣺Ҹܴ绹ϵҪ֣̽ѽ˰ɣЩӮ˽Ԫ˧ͷζģһ©ˣ˵ұԶš

λĴСǴطľɫܹѹȫǣΪǱү˽ܱ֮ģǱصóݶΪ
ѹˮ棬Ա߿Сͷˮӡ˵ڵľɫˮҲ˺Ĳ˹ë̺̿Ĵͭů¯˴˿о䣬ë̺ϵһֱߵİťͻһʯ׷ɳȥѺҳһ¶ͶŪ϶Ϳ˵ıˡ
ǬλˮִһͶĿ˲Ҳ˲űظسˮ꣬ŵĴҲҳ⻬ĶͷֱͦıǼϣһſ㺹ǱˣҪֳü۸ߵͣ˭ȵϴ
۳ˮһʱԲ۾СһŬȫ͵˵ϣһˮ죬һβصĽɫ㱻ˮ档
үүȵŮأ
˷ܵز˫㣬˳ˮе¥ݾͳС
ܴ磬Ȱһƣ޹ˡⱭҾ㣬ףһ·˳硭
СУƱ̺죬˫žƱ״žƹ˾˿أ׾¶Ƕɽ춼ˣ۳žҪЩסȴЦһµӣ·ղźȵĶǿһ
үˣٵ㡢ûãѵȾҲҪ㣿
Ʊףֻһ٣ô󣬻ǵһαѹơ뷭Ѿ
ӰˣȰΩ²ҵظŽͣɣþŶþƳ۵Ŷ
һڡ
ѽҲǵģôѶү
Сһˣ׸ĳӣϽŪѾȥŭصһۣʮ۵ذѱүȰصλϣǵģ˼һͺô࣬ϧԼô
СӣԽԽûˣҹң
ƱһۣûأС۾̺ˣأ֪ﶼǼٵġ㡭ֻСһˣҪȰ㣬㡭˵ôء

׵ôˣǹˣλүκܹ㰡ǲ֪λǴлСá
үҲˡʦҲء˵Ķϻɫ¡һ÷ⲻ͵ˣ
ԳʱҪԼϿСƱǴҲҲǣڴüͷأʱҵ̨ĽݣСˣүġȥܴ磬λǸһһĲŮأҲһɡ
ȻǸСð
׵￮̾˵ǱүȦչ˶Ѷȥˡ
Сֻվˮ׶Զĺϣֻ˹ѩȮŵһѩ߷ʻǰѩ̤ϵģһ׽԰İУĳΧУȴǶһݣ˫ü֮һɰŮᡣ
λɮһɫģΣׯϣƫƫȴһĳߵ÷֦ӣʮ÷ޣ·䶼гǽǱʣһĳ໥ӳģʱͬʱ˷ϺħаȣֻҪһۣᱻ
ѩʻͣСԣŮѩ棬ŲԽһˮ̨ߵüἫĽ۶ûдȵ˦ʯʱһ˵ˡ
øɾһ˰
׼ŮҲˡСұɫٷҡװжǿʡˮС硢Ů̬СλɮȴЩŮһϣ׿һֳ֮·Ӧһ
һɫĵ㳾Ⱦһܽطϱ㻹ҪȻü֮͸һưεֱӳ嵽˵ϣȴ޷˸߽ཾ뷨
λŮǽġɾġʮ׽ģκֻҪһΣҲİ¡ͽȸıհǣ
ƱȻܹʶˣ
Ȼְ
ײɰͷɲϽµһôүһλ֪Ҳĸˡ
Ҫĺ÷ѧ˸ӹǰɣԽԽˡ
һ÷ݸƱЦЦͰĿͣϣλӮλôҪ塯ʹȨ
ŮǽޱȣԴˮ̨ûһۣżĿⴥͻѩǣƺ˵ͭȾĸ߽һҲҶ࿴Ҳ֪ΪʲôǰԲιĸоҪ̫䣬ֽ˱޲ϴ
Ҿס
΢΢һЦʮȻؿнŮ᣺ôʦ̫Ҳ֪Ҫ塯ʹȨ飿
ʦ̫
ЩȻؿףһμˣɫڻ롢Բι֮ûһܹȻģƱΪǰȽϡܵ࿴ɷ֮
ǰȴǱֵ󷽣͸һ˿壬Щˡ


һʮ ɽͷСʦ̫
ҲǴУʦ̫֣ǽɡ
Ҳǣʦ̫ʲôģ˶Ҫˡ
һɨǳ˿Цŵ˵ͷ
˵󣬴ҾͶ}ˣ˵ɡ
ƱЦ㵽˵һ˵ˣʵĲɫ
ð
ûкɫɶȴǷǳ׽߹ȥֵ㣬ҪܽƬǧѩ˿Ƭأɴó˸ǻʦֵһϲˡ
ֻСèԼ԰ɣƫƫҪɽҵĿ
һж͸ָСӣǾͶҪգóȥˣѩϵľ̳ӱ붬ǰľƣرүʵġ
ððľã˶ˣȻҲҪ
Űƣıĵȥˡ˼ȴȻͣüƱƣǶõ£ôHˣǲҵľơ
˵ˣȻ׺磬ָȣȻǸ¿Ůȴžޣɫ¾޺󣬸ǶһЩʿǰȥã黭壬
һλŶΧ̾ʦϼ뻪ΧŮӣҹŮΧԿԺɨͰӣʮ֣
дţȴҲд񱣬ƽľͭݲˣķۣ
ܴ磬㿴
ƱЩΪѡô˵ҲǸģҲòýƢ̫ˣ͵ˣ࿴һۣ˵ͬʳˡ
ˡ˲ˣүȸ˰
ˮ̨ϱ紵һҲһЩǶˣõƱˣԼҵ̨¡
磬һܺȰСʦľơѽʲô
ȻҪľƺȣȴݺݲһ½űʱʹ
ƢǲСҲѹ֣ľͳУһ徻ˣȻǲϲˡ
׿һֻۣŮ̫иԣҿǴеɮᣬҪǵְϣɾеͷˣԽˣʵԽദҴšϴЦ
ŰѾʰɾζ԰аϴһ飻ȡذ˼£ûаգŵͷˡ
⣬ƱһɮŮһʱɫ˽ӳСɫ˲١
ײɰ̾˵ǡɫɲ͡Сͬ־ϲҰֻϧûиˣǸҲķֵۣѩǣʮֵĲ졣
ܿµĲɫǼµСˣղƬܽƬǧѩ˿ȡղŵϵ㣻׼һƬ˳΢΢ͷƱҵĳȷʵ˵ԼܳԳëȴҲǶˮ׼ˡ
˵˫һһλʿʿҪˮɽ彨Ժô
кģȻס
򱦸ϣȡʹȨôѵҲ֪ɽҰ岻ɣ
椶˽ʦֲ̫ѧƱ㡯Ҳֻóˡ
ţʵ׵漮Ҳˮɽȥһأҵ塭
΢ЦǺȷʵǶ츣أҪȥء
һ˵λƯСʦ̫òҪǶ̰ɣæЦῪЦھɫ¡ҵôƧģƽҪɶĶǺܷ㣬ɲʺ⸱۵Ӱ
˵Цˣ˵ҽж츣أԽǵִЩ츣ؾԽô
Цеؿף˹صЩʷĸض죬ڲǱԶû⡮塯ȴ֮㡢֮¸һȪԡꡢפղϡĺȥĪΪ֪ô
²֪ڶɫ¾Сңҷ𣬱޹ްʹϣƫƫһЩHҪšҲΣͷ塢ȪȣͿеģǰŶԱֻû뵽ȻҲ˴˴
ãСȻҪǶɽͷˣ
һȪ˵ȻʵؿģǡҰġѾáֲأô椶ʱԲȣƱĻŹԼġ
С椶˵̫ˣʲôͿˣ˵õǸǶҪĶһԽԽȻмɫģׯϵġˣڷׯϺɫ֮ǰͷˣɸǶ˶Ҳ٣ƯҲܲ
̫˼ˣؿܵô˵
ᶼˣҪ̶ܵã˭ܵôأǵǶ棬ѹ˱үһͷǾȻȻ˼Ҹ˸Ƥһ뵽£ͺޡﶼ޵ֱ
ƳһۣһָζԼС߲ߣûȣ˼Ůط
ˣǿЦá
ô˵
Щ΢ա鷳Ÿɴཫ塯Ʊȴû뵽һȻǸûԵģʱӦͦãȻתͷͶ˷ţԼˣŪλᡯļݹԼ̸Уɶ¶
ܴ磬⻰÷ͷ˵ȷڶǰ˵塯ˣҵʱæ޳飬Ծ͸ˡ
ƱЦ뵽ҲɽͷȤҪǻˣҿ϶ƫ㣬ɶܴѰ˰ɲǸˣһŮҪøɣٰԻطɲֵҴţֻҪ壬Ҫ壬ҶܰѳаӪȨ㵽֣ǿһ߷塭
ɣҪ𣬵Ŵѩң
һӶˣ⻹ƫѾǸɫѵӣ㸽Ҷ˵仰
ƱЦ磬ҪɣôҪŶ
ϻ˭˵ҪˣҾ˵֡
׺ٺһЦؼˡ
֣
Ʊڰ಻סеĺ棬˹ȥ
߹Ȼֻ˵֣Ʊһڵһ¾ͺˣ۾Ҳֱ⣬̲סеҲô֪ģ


һʮ ֡
׵۾඾ʲôһľѪ¡һۣǾǸ˾Ųʮ
οһζ绰ܿλֽеƣֽƱгƣһβǽɸֵԹ
үʲôˣҪǮǮҪƣһȥ캣־ֱ£˻ǮûˣŮĲ񻰣һ޲ϺǻҪɶɶ
ֽΪɶҪԹͳͷ֪ʶռĳ̶ȣ¹ǲǹˣܲ¸˾ŲʮˣƱǡм๬ǧȫԲë
Լؾ˵̡̫֡
ʶȥˣƷζɣԽƷԽζԽƷ͸оԽԡ˵⻰ʱһĹ졢ü۴Ц͸͵׳ɹĶƵģƱԱ飬һ±ǿطܲ飿
ø磬զ֪ģɱ˵ȥ
Ʊ졢ߴ޲ðһųݰ״׵ĶȥҪ˵ȥҡҾ㿴
ôôҪҪģ
ŮĿУ׸ҧŶ䣺Ƕ˵ôֻҪģĥ룡ﲻѾ˰ɣ廨룿
ȥô𣿱廨ǿˣ
ƱһصǶ˵㣬ҡҲ̣ʱ䡭̡
Ҳʻ;˫رҪΪŪкܴѶˡ
Ȼ̾ͬƱļΪʲôأһʳĹӸԲģզ͵ⲡء㾡ܷģ˭ܴأͷҴһסǧ׹ٸ㿪ӣ¾ܺã֤Ӵ˾ǳǰһǹܷ
ģ
Ȼģ顭
ܴ磬ҵĺø磬ɲ
ߴߴߴߴ
һͷӶǸˣȻȴҲƱıв²⵽һֻǰᡣнˣȥ²⣬Сȴһ棬ɦ̲סе磬˵ʲôأҲգ
Ҳû԰аڣҲŽжүˣֱӽ˶磻һᣬСְˣ
ǸղĹ⣻˳㡭˳㳩̸һ룬̫£̫С׵ġ
Ʊ󺹣ֻѡ˵˵
Ŷǵٴ꣬Ҳ̸İɣ
СȻ޲ܿ쳤
鲻ѾôôҪۣ
˫üЩص
㣬㿴
ƱŵҴӦʱҲû뵽ܴͿ塭ڶϣҲǵźܶүǶ棬ŵʵܴһҪҲԶŰ
㲻˵ǳƽôһҾ֪ң˵ʲô
Ҫô˵Ǵأʦǰڡɫ¡ˣռɫɫǿգüʧʧǵõĵƢһС
ƱѬһȴԵģЦý㲻Ҫ˵ǻʹ˱ϵġҾˣǲһա
ǿˣǺӿǹﷴͻ˶ѶһŮˣòʾѡڶƷջļƷŮͳ¿Ӿ¿ӣõõ棬Ҳѹ֣첻ô
컬ࡣ
ԴСһ߰ģ˪÷˿ȴҲɱƱЦˣһ紺šҽ£׶΢΢һ㶣˵Сʦ̫ЦʵǺܺÿģϧǲ϶Ц
ˣ׼ôأ
Цһּţ˲תһģ
ܴ˵ˣԸΪ⡮塯ĶӮ˵õ塣ȻˣǵŮȻܶһЩĶܴ˵Ŀɽ
ŶҪҶĶ⣿
ʱĿһ䡣
ʮʱѴ龩黭ƣšũұʮֵľͨĻΧ壬뵱ʮ壬ȴƽɫѾǵˡ
׾Ȼ⣬ֱǿǶһ
ôǲмұȻ׼͸ˣ
΢Цſ˿˵¹ʲôǶǻۡҪʮѵһң
˵׵˫ѵǸž޵
ȻŸ߿ȴɵϣһгģȻ֮ģŵǺðɣȻҳ⣬ǾͱһաڶաһҪҶóһԼ֣֮ȴܴ˵ĶΪΣ
ŶڶҪұգ
ײһۣŮЩˡ
ϣһˡּ֮ʶ涼۷ħ֪ܲ£ȴƫƫҪԼգǺεȵ߹°Ǻεȵţ
ҵѵңƹ֣ԶԶǶ֡Եһֱգ͵ռıˣڶֵȻҪǿգźڷķ
ָƱлתţһˡѵ޵ôǲ̫ţҪֽء
֣
΢΢һ㶣˵廹Χ壿Դϴθһս˵壬ЩʴʦҲδֵ˺ȥҪ壬ǿеͷˡ
ȻΧ塭
΢΢һЦΧ壬ôҲԣȻͶ̫ƽˡ
ǾͲˣΧΧɣҲ¹Ĺַɡ
ΧǻҲͬѧŪΧ壬Ȼ̸뼶ΣȴҲ֪·ȫ¼Ϊͬǻ塯ͨĲֶʽҲ֪һЩ
ǻͨˣƾҪսּĸǾɻȴ˳ͨʮǻۺ;ǶϹ֣ҲδؾûӮĿܡ
Χų޷֮壬Ҳûзԣʤȫֵľ·ʲô̫Ҫ˵·׻ôĲŮҲҪ֪
Ŷ
ףЩ
ǳĽŻѡڶױ٣ʵû̫İգ˿̼֪ǵһȻҪֱΧ壬ʱЩɻѵ˵ľžޣȻҲǹּĸ壿
һΣȻоѹ
Ŷɱķ̣
Ω²ҵңһΪ͡
Ӱɡ
һǰΣһַ緶ףв˼ֽ
ˣŮʿȣִаɡ
΢΢һЦԽԵˡ


һʮ ոְҵ
ʲôȻУ²̫ʰɡ
⻰һڣȻǱ÷泱죬Ʊ˶ֱ졣ˣҪѿˡ
Χ֮ǧ꣬ȻҲءУ֣֮֡ײԽպɭϣּ֣Ҫִʦ֮ڵʱ֣ǻԴΪ١
Ȼְҵ֣ȴϾǺ͵СʮսģȴûκսӦǸΨΨŵŵֲŶԣȻУ
ʲôŮʿȡҪʿôô㣬ǾǶֳ裡
졢ȡ̶ȫ̡ɲĵõᣬҲλƢ𱬵ķС̫ã׵ĻֻЦǺãҾִУ
ž
˵һöӣϽǵλã׶ԣ½ǵ
Ȼ׵ǵ÷ĻգȴǱӦеǣûһռԼǰĽǣΪʮʧΪΪȡ
һռҲǱ⽫һɱ壬ȻҪ̺ϴɱɸɵȣеڶ
š壡
ɷнµص˵ͷ˵ʲô֣ԭҲһװǶѧʱַҲûɶͬҲգҲ㣬Ҳ룬ҲһöִλϣԼоͦⲼֶƽⰡ
д㣡Ȼ̧ͷ˫ðؿס
ô
ʵǸ鳣ֵ֪һǵĻӦѡϽǣһòͬ˼ʺðһ
һԼߵϵģ͵֡ɵ𣿡ʺ𣿡ҵ绹ְҵ磬ƶ޷ܵġ
Ȼŭˣһֱӵλȡصͬʱƣ׼׵λСĿĿҪȥڲֽ׶ξսȡ̾ͽս
׵ĵһѾ¶˰ֵıĿȻŭȴҲ׾Ǹҵеҵѡ֣֣ȫսپ
Ѿ׼ѹסλõİ幹ƣλĿֱͿ׵ĵأƣʱԼǰƺӦһˮըųȥͿ·ˡ
Ѿ̡Դ֣ѹͲҪǹӣϵӽ׶Σֽô
ھ͵׵ӦˣֻҪڽǲԼչڹռݱ·Ȼ󽥽Ϊױ֯һ֮ܣ
ʦ̫ΪѾǲ
׾Ȼˣǰһ۴ֱ붨һ㣬ͷ·ͻȻҡһλ׼صĴ¸ɮ
֪ǰСʱȥˣƺûһҪ˼

Ѻʱкܶൺ־ϲһС˵СʱһСʱҲûУǳ붼ֽе̣ڸʱŻ֣һʼͳģʮоŸװȣáСʩѹ
ףȻս
ǺǺЦһΧǶ֣ǰаѧ˸ʮʮѵΪԼôֱȡ裡
ʵǴף֪һֺϵͳȻٴ˷Ӧְּ֣ҵաԼǷѡ񼤻

ҲͷǾúѩ̿һůȴֽϵͳ̫˰ˣȻżҲӵһء
ոְҵҲж༼ܣΧ塢塢塢塢塭Ҳȫ࣬еƲּôȻ齫šӡ˿˵ȵһϵصļܡ
״һ£Ȼʲô͵ǧѹȡϬһָصļܡʲôϬһָ˵ϿżĻֻҪָһ㣬ܽԼĵƺͶֵĵƻٶ֮ϬȽļ豸޷֡
ЩҲУЩɵۣⲻǶɼô⼸ֹĶĳ˹ά˹ǶԼȡӴǮ˵Ҫж٣˭ɶ࣬˵أ
ЩҲ֮ǰְҵеļһšաְҵģæֲ鿴ãա󲢲̬֮ǰġաһһġ
һҪ333ǻ3Ҫ777ǻ7ЩְҵȫǸŻߡĻѾһҲ𲽡
ײ鿴һϵͳ˵Χˮƽ൱ǿҵԳְҵεӡˮ׼ѾһˣɻǲӮ¹ּ
ڻдʽھͿʱͨż˶ٻԵˣи560㣬Ҳܽ߼ǿɾӺÿˡ


һʮ ϵͳ
֪һһ
ʱżл۵ĻԵȻʮйǿְҵõģʮ֮࣬󲿷ֶΪơǻˮͻδİ׾ƻõģҴϵͳ˵ֳʳԼľƵõ˵ͣҲʹԵӳɡȻǡֲֿ֡ͬƳЩСʵ׬˴˵ġ
ΨһвǣĿǰܹԵֻżصĸְҵҽְҵΪɾżֲ֧ȻҽСҶ־֢ҲֻܵõǱܵ㣬ȴԵ㡣
׿һ£һľżĿǰ֮һңְֲҵ󣻹ƵżеĵʱûԵǾֻеϵͳգϵͳ񼤷ˡ
ʮԵ㣬Ѿװմ߼
߼ֿϵͳ˵߼Χ弼Ѿ൱ʵеǿ˶ΣʵѾһˣӵĺãȫһھ
οǿ˶εʵֻǴĿǰľ;飬ûнʮͨ˵ǻȥһӵʮڳǻ۵ǿ˶ָǺεȵĿء
ˬѾԤСʦ̫ݺľ󡣲ŮǶһɵ椣ȥܽԣ
ϵͳȻһϵͳʾ𣺡ϵͳǷܣʽΪ1ͣ2ͣ3͡ϵͳرʾѡַʽɿɻôԵ㣬ʹڵǰְҵҲϵͳֿ⣬´ְҵʹá
׶յҪ󲢲ҽյȸְҵУϾǸûжϵϵͳĽǷǳ˵ģѡ񡮹ߡѡʽ󣬻õĻԵ㻹ϵͳֿУֱԼ롢Լ
ϵͳʱֵģܷŹˣ΢ԥһ£ջѡˡʵ͵ĹߣСʦ̫ϵͳһ뵱ǰصĿΪǽһЩĺã̫̰ˡ
ϵͳϳСϳϡ
׽۾Ƿǳڴһʲôأ
ϣϵͳɡ͡ʽΪ۵Ϯ֡رҪ󣺱սʽҪڹӽ׶ε춨ʤ֣ʹʤҲ޷õϵͳ
ꡭ
ϵͳҪ׶ʱһҪĳ嶯
֮ǰǸΧ鳣޷Ҫζʲôǿ˶Уȫͬˡ
ΧսζʲôζӴļ͵з֡κΥսʽ
ڵ磬ıԸҲսģһִ˵ǻ¡ΡǺųս׺ĺ֣ˮһսʱҲóȻսʽӵȫǿҲһ
Ϊһչս־ͻ̽ӹҲòˣǴʤǴܣĿʡˡ뵱ΧķչǱ۵ģҲ
ҪȴǼҪսҪڹӽ׶βȡʤ겻ڻɽ󹦷ô
ô˵İ
׶ˣǶʮǻۣѾҲøǶʹ
ܴ磬ҲˣⶼһСʱˡûʱⲻôɣ
ϵͳеûе̫ãֻ˳ϵͳͽ˳ȥһСʱȻЩ죬ȴϾ֮ˣû˵ʲôƱȴȥˣ̲סһ䡣
ǺǣǸǸָӡǵ֣Ҿͳһ壬塣
ƱһܹӶܸӵĶȥⶼʲôɰ
ž
ڳˣһ־ʯ쾪Īȫס
һȲռǵءҲȥͶߣȻλϵһӣ
һСɹҽǣ
Ȼѡ񹥻
ۣû뵽ڳȻ߳һ壡
СɹҽǹȻǶʽ֮ǰһӶѣǻսĺҲӦʵʵռǻ߷ͶԪϷŸӣҲǿ˵ͨʲô
֪СɹҽǱôǿ͸ԼʮĿ塣
ġ
һЦȻ˼Լܲô𡢰¡ˡϿڡһɲ
Ӧò𿪻һΣֲ֣˫ƽɫϺһȣڲֽ׶ʮ嵽ʮĿļֵ
ƾ־նʽƽȵطչȥҲͲˡ
ž
׾ȻûвΡҲû𣬾ͰѸͷ˺Ľǵظƨˣ͹ңȻȥ˺λõǸӡ
Ȼˣ
ԹּλӲˣȴȥһǣǻǺųơһֶǡȡơ
̫ˣ̫ˣҵʲôˣֱ̯ϵĴô
һ壬ĺٺҲɱŭĶͷϸߣʱɱĴ
׵һλáγɵĻͷʮƮݣڲֽ׶ξŲֶΣǸҵ֣ҲͲȥɱˣƫƫǸĹּҲ²˿һǲ׶ǵĹСĿռһսǡ
׺ٺһЦҲǵͷһ𣬼λõĺӡ㲻ǲôҾͿɱȭʦҲѾġ
жˣȴֻܻͷչһӣСɼ壬׶͹ҵİӣӦ֡
ױȺӻȻٴȣͷһҽǣСĿĺӡ
䡭
Ӷʱˣʲô˰ôô
ѧ壬ߵþǱ·ӣݵľ绪ĴŶΣƽʱЩݷ֣ǰҲȻҪʿȡںôָ׵ã֮ƵƵֱˣ˵ȻߵĶ֣ȴʼռ֣òӦһ·ǣűߡ
еǳ岻ɱΪֽ׶εӹᣬҪ͵÷֣δسԵõǳԵˣֵʱ䣬˼ڱ𴦲´ģˣǵòʧҸһȴ޷չЧķֻҧ촽ġȵٸˡ
չĸоȴԽԽǹ졭
һ·Ӳ֣Ӧ˵̸ӦΪǰڵֻˡ߳ռϷŶԣۿ̣˫ȻҲûзսżеļҲǻʤ˵˭ľԺãޱȼѵֺȴ֮ǰΪµȱݣȻһ·ϮĹбȻֲˣ
ôܣô־ģӦкܶ໵һһŶôԣһʲôһûпģ
ҧҧ촽ԼǰıӿˣҲһƱĲ豭ཡ˸⣬С
ôˣûʧ̬
аŻһ˿ŮĲ豭ƱҸǲ졣


һʮ ٻ
˵·Ȼ΢ˣ
Ҳʼ˳Խϸ֣еľԽǰΪ֡ƵˣȻλϻľ֣
ʱٿһγɵĻ塢壬Ȼһ·ϮĹб˴໥ֲ˼ĺ壻ͷĺ֣ܶ֡ȻҲ֣ûκο˵ëɹֻʵʵչ٣
езʮǰ壬ЩһѰѼ⵶ֱҪҪ˵Ƿˣ־°ȵչپҪллˡ
Ǻεȵ·Χʮ꣬Ȼ֪Ҫǰʮһб仯Ҫļѵͷһ̨ô
ļѾλưʮꡢһʱġʯ˰ɣ
ͷϲ亹ĸ֣ڹӽ׶ܷôĿǰľ棬һĿ룬˵Ҳ࣬ڹּıУֻҪԷڹӽ׶β´ĴҪǼΪѵġ
һʼս֣Ȼ³ϸ塭ʵ޷ˣֵֶĿʵ̫ˣ
µҲûѡֻչˣСʦ̫ѾЩڣ֪׵˸ԼͲýʲôѡڶˣϵı֣ҪһӮƱӮ廹ѡ
˹ӽ׶κʲô֮ǰһսȻʼǱǣűߣȴšˡϣ黹㻵ɽսͶΪɶҪʹܰƤˣܵľǸ۲۵ġܰƤĵطǴ粽ãȥûĵطҲҪѹΣͬˮк̸ڵչַáʯ𡯶ð𣬿ƫƫҲĵط
һСʱչսоԼܵ˫شһ߰оĶҪˣޣѾȫ˫ĲȴԽԽۿһĿĲӲĿĿ໹мƣĥǴ󳹴ĸɮҲܲסοǧ˿ء
Ҫټȥˣˡ
һҧȡһöӷϡ
Ͷϸ
㣬ôˣ
ƱֱԼ۾
ʱĸĳ˶뿪űƱĸĸΪŮƱλɽСһ𳤴󣬶Ըʵ̫˽ˣֹĽߣȾ壬ļУʹδ˵ͷ
ʵϾƱԼ˵һʲôĸоǾǰĽǰĽƺĽĸоҪһЩ
ԶĴܣƱЩ޷ܡΪ׼ʹҪӮҲӦڵڶҲġռκαˣȴһ۾
Ȼ˲¶࣬Ѿ뻯ľ磬硭
̧ͷһֻۣϧգȴΪЧһΧһԳư̳ʮ꣡
Ǻǣ⻰˵ֵĺܡ
΢΢һЦֶӦ˵ŮˣǹΪʲôΪأ
Ƿ֮ˣôñأ
ҡҡͷһӮˣ˵õĹڶ֡

״ձǷڵˡҶ֮ǰĵʮָȤᵽڶΣ
˵ʵԸŮԺϧ֮ģƱһȻʧӣоӦøġý㡯һЩӣھͿգ϶Ҫȥģ翴óʲôԼ֣ܹ֮˾̾Ķ
Яľһֻ߽죬ﻹʲôıҪӮҲʤ֣ڼȻʤѾóĶȷʵ־ǷŰˮҲûɶϵƱҲÿһЩ
֣Ϲȥô
΢΢üëЩϲؿס
ǵǣȻӮ㣬ӮӮһ
׺ٺһЦֻСȸֱǲʵˣͲϰѺöóôҹҲͳˣ
ðɣҳһ顭
ѵõ¶һЦʵ׼ȶĶѾͽ˺һ̳ٻ۾ơ
ٻ۾ƣ
΢΢һ㶡ԴþżԼ˵񡮾񡯺ȻͻӿֳطкȻ⡮ٻ۾ơڡ
ȡٻ֮´֮顢Ⱦ˵ô˾ơ
ְٻַ𶬲أѵľһ͵ĳ򣬾׶ȥŪ벻λСʦ̫Ȼ˵£
ͬ˰ûȱգѾЩ֪ĸоˣΪһһ»ԵĴˣѹͲᶯȥ𣬾о̫ʱ䡢̫ˡ
㣬ٻˣˣǻʲô˳
Ʊ˷ܵؿһۣܴ磬ҪķڷˡҴţİٻۿһǮ㶼ûȥпڸˡ
ǺǣǵȻǴİٻ̸ۣζΣģҲҪݷˡ
׹ЦҲΪԼܺȵµһ鷳ľƸеʮοͬʱҲЩңԼȱһԸǶƳˣʧɾ̫ˡ
ûöãһƼҰоͽٻװһƺУ滹Ÿͬɫ̣ȼƾɫ£˵Ũ㡢ҲϸһְٻҷϢůģһڣ͸оǵ˴һٻʢ
һڣ΢΢ͷвŮ֮ƣǷͲ֪ˣƵȴǶģֻǲ֪Ǹ˭ȣЩɽߵ̡ŵʿô
һɽɫиƯСãһֺþƣ̫˼ˡ
Ƽҵĺʾ޴ڵϸϡ׾ƾߵģһ׻ӣӱĲʲֵǮƵպͱеġڻϣɫľҺЩ⹤յ̳ʱܾͻžҺĲྰһʱЩ˷ֲǾڱСǱھˡ
Ʊ͵ȲˣӹƱһСһСڵ˱ۼƫŨޱȵľҺСģ·һС˼ƵģԺ󣬾̰΢΢Ҳʮ΢೤
ȻûһðѾֱȥϸϸƷζΰƷһ
ղŵĻƺҲ˽⣬ǾƷһ°ɣ
ؿס׵ȷʵ۷Ⲣûд׸ղ˵ƵһЩҪһ
ãҲˡ
ûеƣƺԼһ
ƵַһȻмңѵô
νǳʱľƲʿʱСľƺ׳ľΪþҺֽӴӷеķҷִЩ˺ȺϲҡαӣʵҲȻҲɶװһεģǽиӹš
׸ղŵʱȻûйվ˦ߣȴƾѾϰգڿж˸ȦӲؾƱƾߵĳȣֻ¶ˡ
ľɾƹȻϵǾƷеģ̇ͷ浽̶ֳȵģǵһμ
ƣҲ㲻ˡ
һڣͰѾƱ£ƺûٺȵڶڵ˼šɫİٻۣȻò֣ҲټˣȶһЩͷۡ
ò֣
һƬ쳱Ȼһ˲ţȴǱƱˣʱ˱ƽܴ磬˵ɣƻò֣˵ô
ְٻۣȻҲϵȵĸСˮŴףȴΪϣֻ״֮ƱøΪѣȡġļһֻۣƶɵĶԲԣЦſһ

˵ͷȴû˵ʲôΪ˵Щֻǳʶưٻ۵ڡ
ǺǣǾͶˡ
ƱʱǲֳɵľģȱѹҲܷͣҪͳɾƣÿһЩӣǴȻɫʳƷüشģζҪҪûв´ΪҵЩӣһ˲ٵطɣΪҪֲãĶҪʧȥԭζ
Ȼ֪
˿̿׵ĿѾ֮ɫһѲŸߣ߹ƱҲ룬ֻɸµĵܵܿ׽ȴһ𾪣˵о˶
﹦µúô󣬶ҴƵַ˵Ҳë˵ò
ܴ磬⻰԰ȻƵĲû⣬ַҲû⣬Ϊλǲܵø֣
׵Ļû˵꣬ͱƱˣԽԽôõľҲҪëܴ㲻ܵӰ
˵꣡
ƱһۣעĿ׵ָ̡
ŮɽҲ
ı׻Ƿǳģ˵Щ߰Ʋˣһ϶ʵѧ̣ЩᡢŮŮǿ˲֪жٱ
õĲʵû⡭
ôѧѧҲԸ˵䣺һʱû⣬ͳ͵ĹϡЩӣҪɫãӦöӦһֻۣ滨ӦöӦҰӡϷ´һӦöӦˮңٻȴʮֹӲܶӦۣԾƵַٸҲƻɾƵζ
ҵ죬ܴ㲻ǰɣжֹ㶼ܳĳƱŶȴԽˡ
˻ԣǲǾͿõľˣȴʮ棬ֻԼûӺͱܰ׵Ļ¼
Ǻǣ˻⣬ҪƵˮʣõˮҲ㲻ˣɻǲһЩ
˶иΪʦëײ˵ЩˣȻһãҪˮãǵȻǰȪȵˮãǻشǲشæתʵƷİٻۣɲģǴɽеĺȺǻļۺ͸뻨۶ӦҰȡɽп̶Ϊף˾ƣ־ֽơǧȷ飬־С˵
ʦ˵ĹȻûǰ̫Դ󣬿лл㡣
ⷬɫãȻվߵǰӯӯһݣһݡ֪졢˵ĵ
һΪ˽ǽȴһ۷ԼֵΧ屻״ܣֱָѰʱ䣬߹ʡݲɵİٻȱݣ׵Ĳѧţƽ
е׸ĵͷͷ·ඥһ㣬ʱֲǣǸƧԼȻĿ
˿̣оʦʦ֪
㣬Ǹⲻûô
Ʊһ˵ôתӣɶ˲ģֵô˵ˣܴҲ˵ûҲûóʲôö
˵ĻһҲˡ
һЦǳҲñˣѵ㻹ýô


һʮ ؼҵĸо
һһ۷÷Сʦ̫ǳ䶨ˡʹȨ⣬ǾƱһ仰ŪʮʹȨ˵סլ;סլŪҵõؾҵõأĺ֮Īү͸ҴƱ
ڶȵľҲˣ׽Ķ˶Сʦ̫Ʒٻ۾Ƶķ⣬Ƕ㴷ء֪ͺƤСˣĪǸ椶ܸ˲ɣ
˾ˣ˺һ󣬺ܿͽĿͣڡٻ۾ơϣߥҲǧ׳ۡϵطɫжȻǲӵģҵ裡һٶֻۣ֮ӦĹӣеʭ˭Ū鷳Բɣ
ǸеƱΨͼļһڿ԰ĵؾ̸Ǿسˡ
ˮ׻ǹ˰
Ҷӡӡô첻׻룻нҲ֪ǷɹͳһˮĻͼҵҲСˣҲĥŸҸӡŶԣƷֿɲ˷Ѱ
ƱԽԽὲˣо£ǵŪʮﳤͤͣһ汻ھ˸ưܹžɵͤӣȻʯʯʣŪƱһڡھ̳һţףһ·ƽɷˮ׳ʿһȥˡǴλ
λ˶ʦ̫ûһ̳ٻۣ˵Ҫ׶Ʒָ̣λ߷˶飬嵭һЩգ׿Ʊǿ޲Цã˵ѾҲǸûĻģΪͨ㣬һǾˣѾʲô壬ҪøǶ𰡣
ܴ磬һ·ء
Ʊۿģʮ
ⶼʲôˣе绰磬qqƵ滹һ仰¶
ְͿҲҪɶ
ǡܴ磬֮㡭ذ
ҶذɡҲҪעӹǣ̫̰ˡֱüоԼʱΪ̫̫ơ
ǰܴ磬㡭
Ʊڼˣһѽͤ棬ſǰ˵ġǧ׹أҩأǶɻأ
Ŷ¶㲻˵һˡʮֱǸؿԹƱһۣ㸽סڼҪԶŮɫûá
İܴ硣
Ʊίˣ˵ɶʱŮɫJǹͷû󰡣
һ뵽ӽͿ浶ǹսҲöֽĸ߸Ь˿СʹүʮοġһѲҪ࣬һϵľͺãܴԼʦѰ

վڳУ׸оĶ˵ƽӹҵĸоɣٺãӹҲǲ簡
˿ѾɵСҶѾɵˮ塣
ھλܲüҲһ̯¶ȥԳ˻˾ͷָˣٱʱ춯˶ƺҪ˵ЩʲôɻǴסˣ׹Ƽȴǲ
ܣҪ󣬹ڼ鱦ҵĴﶼϵˣǽǽƵ齻ô
ͨ绰󣬳缯ŵܾͰѵ绰˹ݻܷḻ
Ȼ˵ʲôҲҪһ֮ҪСٵɪһΣۻǻô
磬βϵôҲ˼ңҲʸһͬˣҡ
һţ̲ס˾죬ʵ˵ױбүǿɱȼʽ
ȿЩһжĳְɡķ̫ҿɲϵܸһͬѪ޹飬ǸСж̬ˣ
Ҫʱҿ϶ϵܵģвƴһô
ٺ٣Ҫ˵̫ˡҪҿϵǾǸ˸ǣţ޳ҧһĸһԻһ˳ġ
ˣ¶Ĩ꣬ڲûϵ˵ôҪȥ¼¡仹ȥôڻǲµĺá
˱˵ģ˳⳵
µСԼ׷ӵʱţģСɤӴУģ㵹ǿŵ㰡ö㲻ùܣСҶӾͳˡѾͷҲǵģЩС·СЬǸûС׼ģҲϰ
һ㶣ⶼʲô߰ģ˭ҪˣɴһɤӺСɲǶ䶼ˣҲ绰
˭˵ˡҿˣ
űһƿСЦų˳׾һܱѾģԼܳȥȴѡϱӸˣͲҼԵ
СҪ
С˵꣬ͱݺݾסˣ˵ˣҪ˭أ˭ҵĻ
ᣬᰡСͬ־ҽԼ̫׺˰
ҪЦ̧ȴԼСҶҲ̽Դϲؽ壬æҲתɫº͵ЦǶôˣղ˵˭ҪӰһǻء
ǣκһˣbǸкء
ЦԪͶӶϲˣҪǰҳԷҲˡ
ô
һˣаû֯ϵΡҲ̫˰ɣκҲµУӵľƣ
㶮ɶСû˻ħƣ͵㻹ˮϾӹأ˼ҵϰףӭӾơ¾ƶ¡أϿȥɣ͵ˡ
ǳɣһߣҵСatmȡǮһҲͦˣմӾ͸ô֣͸ϲԡ
ȡǮ˺ŮһȥǰͣСڵ·һ·ˮȥղǸ˵ϸϸŮûķ顢޸߰ȴôôӵԵʵ
һ·߶߶ģ˷·˵Ļ⻰ȴ붼СҶӵϡ
Сǲˣ׶԰ǾǸħϿβú˵ʦΰ׳٣ǰξͰȥˣ˵ҶƤȥҪȰˡ
׶԰Ȱˣⶼû˵
ֱҡͷⶼʲôʦӻһôѵҪŪһȺľżΣǾͿˣ
ۣǺã֪̾˼ءҶһ۾ˣо׶ס
㲻ס
ü׶԰׶ξôƤ˰Ҫܳɲģҡҡ˵˵žҪԹ
ҹǵĽ̫ˡ
ҡͷһλΰͯҼ浱˵õʦʮַʮѧõʦһַʮѧҿҶӵʦںߣβӣĽѧˮƽ⣬ֵܹͷˣȰ˾Ȱˣתѧ
ܴ磬㡭ּ˵ôӵСҶȴüЦɴһͷ׻壬ҶӺϲŶ
ٺ٣ûҾͳҶˣΣ
ŻСҶӣһۣ⺢Ӷһôˣ˭˭


һʮ ң
һ
Ȼ˵Լ˵СҶӡ
ʲôʮַʮӣʦôҲƤƤ³³ãҲйλðͯ꣬ҲȰ֣壬ʵܹʵÿ˶֣úѧҰɲĵġ
ɿ׵˼ҶӵķӦЩСҶӴ
ŸηסСҶӵġʱˮ嵽ˡ
СӺХ³ⲻˮ尡оɫʳƷءƽѡȼٴ塢嵺ġ
Ϲ̰ﵱɺڲˣԴƵģ˵ֵܣͳŸǶͿԼӳɻԵĻȡٶȣСҲʲô˲Ƕ˵ôСռˡ͸һ㣬ȥ°
ʵȡԵ㻹ǵ֮콫塯嵽ļĿǰҪģǵ10Ǳܵ㰡׶оͷʹԼܲΪͰѳе鱦궼һɣ
̫ˣΪ࣬ǲķ
࡭ء
׸·СҶӵľϲ󣡡
ۿȥֻXɽ̳һֻӲӡԲСüŪֱۡһЦԼƨɺ棬ʮͷ޺ٺ棬ϰͷڲ׻Ѫ⻹Ǳ𼦡޺ˮѼɽԳſŽһУԸ߸裬ƾ춯أǺô硢ôų
ۣװЩѼģССѼСأ̫ɰˡ
䡯ͷһεӣһɫ޹أС˵ǰɣ
ǿ϶Ҳ̫ˣҵסϼأЩɶߵʱٴҲٰ
Сͬ־һᶨĲʲάˣöҪ
룬ЩֳַģСЩǰģڳɳڣڸŪȥˣǲǱô
ûСĸȥ׼һţЦѾģҾ֪ǻ뿪죬㻹һͳˮˣ
ϸ֪ǰʮͷģҲ֪ôƭˡ
һЦŴվƵܵСҶǱҡβȥˣֻ֪жıУܶ˵Ŀ籩ꡣ
ˣסҶȥɣȰǵͻؼҡ
ŽıشҶȥˣЦϴ裬պܸ϶ӵġӭӻᡯȺ˾ƣҴȪȥ
Ȫһ죬Ȼ֪˵ǰȪȣСȴһ㶣ô鷳Ȫε㶼һٶ๫أһɽ·ҿˣԵȵͦã˵İ׾Ҳó˰ɣ
ˣҪȪȡİɣ˵ȪԶһ˽ҵġ׺ٺһЦ⹫ĸθڡ
ģҲ㶼˽ȪˣûУˡû˰Ҿˣ¿ƿƳӲˣӽˣ۵Ĺܼң
С߷߽ӣ׼ҪͿǽԵˡ
˵˵㵱ǻأһ㣿һӵĿ⡣
С󣬡䡯͸һϴȥˣٷҵ飬ױЩǣҶҲλŮһͬȥϴˣŷʱˣϱԽԽ࣬òСȻԴ˲ƫ
Сͬ־Ҳ뼷һϴȴһ߳ȥˣȻԼʹʹϴ˸ˮ裬ǻûҪ򿪵ӻȴ춯ŶһȴǸ⡢ĴֵˣһĹԼǫЦš
ɣ
ֵƺܶأǱСĺסˣкţ˫ûƶ
ǡ
һüˮû׷ǹʵģôˣ
Ǻǣ³ʡԴģСճ£ԴĿҵƬ
¿Ƴ
׽ӹƬһȻǸƼЩɻʲôʱ۵Ĺ͸ˣŷˣ
Ƕˮɽcŵĵ59ɽȤɣȡʹȨ¿Ƴһ仰һϹȱԱ΢
¶
׹ˡüһƱ̫ˣԼŸյңŶˣһǿƳŷ񡭡
Զԣң¿ƳɡЦ˵ȡùʹȨǷǳ鷳ģȥû뵽Ȼˣ˰
಻࣬ΪǾЩ͵ıݰ
¿ƳֵҾͲȥˣļʲôĶ׼ˣֻҪǩ־ͳˡһøϻʡȥأǺǡ
ǩ֣
˳ĻͨģͿأɱϾƤû˼ˣԣֻܵͷʹ÷أһɽͷİȪȣǵòǮɣ
ûû٣Ѿϸ
¿ƳһԴҡøƵģɽͷǸӶʺĻѣûɶԴϰҴǾѾˣҪٷãǼһ£һþšģͷµİȪȹʹ50꣬⿪ʹãҾ棬ÿʮԪʹ÷ѣʮһǡ18700Ԫͷˣ18000ɣҪûֽ𣬹˵ҲǿԵġ
ʮʹȨ18000׶ɵˣеˡ
һ࣬ҪǮȻʵǹⲻȥɳ¿Ƴȴ˵ɶϣᶼˣͿҰɡһ쵽λÿɲװҪǶǮҽɾûˣǰ׷ԲԵǻڳ̵ĺء
ҲûˣֻһڶԹŲ֪صı18000֧Ʊϳͬ־лѾӾܣƺ׻ᷴһ
˿Ҳϴðװ۵سˣֵλˣ׿Цˮġ

ɽûɶֺÿ˶׮ϲ¶ӶڿˣһˮϯϷӡüһЩŮԱɱɧˣųžܿѰһŽѾ̨Ҵڡ˵СҶӿ俴˶죬׿ҳԺȵĲˣͰѶӷ޽й˺ֶļ˼䣬Сˣһ˿ϳϮȪȡ
Ҷʶ;СϴȻףɸսȿû׾ͱ콵ʾˣѹûϸ̽ȣθף˿Ƿ´½ˡ
Խ캮ضоԽůͣȵĵϣҲЬӣ׸СǵĳѾȻûɶˣһСλ˶еĿˣ͡䡯ű˿࣬Եƽָţ֮ᡢ֮󣬿ʵˡЩ﷢ȡ
ģӵϵͳ˲ǳæȶСͬ־ȴ뵽ղ̨ЩԸе椣ЩʵҧŶϴҪȪҲ֪ɶأ㿴ͷȣҸ䡯ȣ
׸ѹȥа𣬲ٴιҪ䣬
Саɣһ㶡
䡯ҲͰˣǡˡôҲ˳ԾӣС߼ڵȿǰľ׶̲סСĴﻹһţҲôطģֱǱ찡
˿䡯˿ӣһѩ׵СվˮУ̧ͷռвѣԭɽϷ֪ʱ٣Ȫˮлıмѩ飬Ӹ߿׹ȪϷЩѩˮˮ棬ôˮ˻ɫֱ˼䣬Ҫһ
䣬˼ѩԵʣͷѩȣڻŻγ˱ѩٲΪȪһʤ
̶Ƕ˿ͻȻ٣̶ˮҲġůٵȪˮˮͣȪˮ¶ߣƫƫȻʯ̶ˮֳɰ˸򣬸¶ȵȪˮ˴˿Ի͸һС̶ȴᱻʯֱǸŮԡȻԡذ
Ů˶ȪûеֿģСŮڻУܵ÷ﻻ˴׼Ӿ£Цʯ󷽵̶У䡯εεؽסСŮأ˭Ŷ
СҽеûϹ찡ͬ־кϷݵģҲܹȥ㲻ʹ˸Ȼô⺣̲⿴Уܸͬ־
У̫ħ˭֪ǿ˭أҲҶӿǹƨأ
һƲ죬Сļûɶ˲ģŲҪ˲ǻֵôǲǵʧ
ô˵Сįʵ
㿴ʲô׺ٺЦţдó˼ʽ塢һ׾ƾߺһС̳
Ҳаôݳ޵װУ
СʱЦ


һʮһ Ҹ֮ÿ
׵һ׾ƾ߸壬ǾȪ¡ܼ£ʵԴӷ˾̶ģȥָһףպó
СӾ㣬Ҳһˮ̶С̶ڰ˸ʯ̶ָλλãˮ´ʮң˵ոպʣȲֻ̫̣оˮܲȫͷ·Сڿҧһ㡢Ȼ͸оȫֵģëҲƿˮڵĶȫΪ֮һᣬޱȡ
ǰĸѾֱһƱһϸǶСƺһСܲȪʱ˻Ҫݵʱ䳤һЩͱ벹һЩη֣ܲ¾ƵС˸ոպá
۸һ
ЦŶƱ͵ллҶӵչˡ
۸ʲôϱϱ
СٺһЦҿ˵ˣ㵱Ӣ۾ֽƯҪ־ͳ磬ͷǿɶ࣬˼һڳͲİȰˣǹҲиȣɱ˶Իǹ
Ⱦư㡣Ҹô˼ܸоʱ̫졭
ϣͦ顣ҿֻҪŮʱͶ죬Ҫܲ׻Լ췹ˣõõáҲ˵ˣҺȾơ˵ⲻ԰ôİ׾ƣ
ͷһƺСͬ־ʱˡƵʲôүǶֶܺô
ôȣɲҪڰ
Цʵ㣬ȥսƷԼûж٣㲻Ⱦ͸ңһʡء
𰡣ղûϸţһŻ治ٻʢһãþƣСһڸˣҲûоһ
ţĵţĵ
׿һʹƸȾǰϹˣϧ˼Сʦ̫һģ˵ƷҪȣҿҪˣֱ˷
ãƷһתţΪϸСͬ־źȳһĻԴˣʲôưƾȴˡƣҶˢˣݼ㰡
ٻ۾ƣû˵ɣ
ЦŽƷڸϣƾȪһƾ͸ʯɢ˾̶ÿһ䣺ղźȵĻ̫ˣһ棬ƳƵζء
壬Ǻȵʲôö
ˮһһѩ׵Сƨ¶˳ˮ˼²ֳԴȴСҶ顣
Сݵĺģ۾һתһתضľƱ̲ס˿ĭŶҶҲҪȣ
ǿɲУҶŮһǸСŮܺȾƵġתҪء
СŮܺȣǴŮأ
һˮϸɷˡѩӳĿ䡯ڵسǰЩߵӣ䡯ȴǼᣬһСĸ壺ϣĵԽԽˣԼƣȻҲң
ĸŴˣ˵ôҿȥСоԼ趼ԩ
Ҫ쵼ʵͼʵ˺öʱ͸ҪĹ

ܴ磬ȵĶƺ㰡ŮǵֵסְٻҷϢ˰죬ڻ̲סȺСͷ
ǺǣҶУһ𳢳ɡ䡯ҲøСݶҲ׼ˡ׺ǺһЦϰдó壬ͻһһݶ
úȰ
ٻŮƵǰǴӲȾƵҲЩסջһھһܲյŲԣСĸٺֱ֣Լȴûʲôס
׺žƣĿӹˮа׻ӣﲻҲЩȣĺܲԽԽǻˡ
֮䣬йй飬ȴ˴˶ǵһжƽȴƽ֮У·Ҫһ˿׺ָо˿ƣͬƷζٻһҲﲻáΪ˱󣬶κ˶ԣֻһܵĻᣬ˿ۺȻˣǾ̫ɷ羰Ҳ̫ˡ
֮ǡƵǴǻ۲Ҳ
׺¾Щϵ˼ѧ˶ܹ̣Ǽȥ׷Ѱʲô
أˣ׻ûа
׸žƣ忿ԽԽһƷƵ飬ѵõĶһ滹ҪСҶӵħצûõƺȵСҶӷӣһ׻꣬ʱʱС԰ʾ
ⶼܰ׵ãһҪȰס
ȣǳɣȥá
ЦŶͷŷ·һֻɬС¹õһߣϰȥ
װѼ˵Сƿװ˰ٻۣ߻ȪмܰĿкżԼ˵ļСĦȴڰ߲ݵϵֻ
壿һۺ룬æͨ˵绰
绰С˧ģȥ¼ˡ
磬Ӧýܼĵˡٷҵıݻһں㿴ʾ͹ɣ絽Ҳɣ¼ƤǸʤأóԺĶ٣͵ˣǺǡ
УҾȥٷҵĲôˣ
һжã˵ֻش
ٷһѾȬˡ¼ڱݣʲô⣬׵ƾȫɹģʵȥȥУҲǶˣżٹ˽ųǮŪΣһŵԴͬȥ
һҶӣѾ⡣Ҷ׶԰ֵƤʵǾǱģɴȥ¼ƤɢɢģǱҲСĹϵ뼸ٻһ绰¶ô
ȥ¼ˣ
СҲˣһ䣬͸ҲҪȥʥɳ㲩ݡ硭ۣϹһȥɣ
ǸԣΪСڶûìܣСĻ˵Ǯ
ǺðһȥҲ֣ҶȥءЦ
ףҶӻ׶԰ء
ǰԼȥ͵ˣǸɶҪȥһˣǶɾҪƲˡ
СһҲǷߣ˵ᰡҪǻλǮ̫࣬һƳܵڻƳô
ģȥ¼Ƥ¼Ƥܱһ֣ķҳЦҲһȥɣҶѧϰһмͯʱڰ׶һǾ棡
ۣã꣡
СҶ˷ܵĶˣϣһ꣬޲һͷȥ
󸻺Ǯǻɶ˵ģ
һҪ򵥣Сͬ־̸ıеñȻ䶼һȥһȥǩ֤졣
ǰɣ㲻ǼҷԵôҪȥأܰʡһݶǮء
׾ǴĶôҲǼҵĴ󸻺ˣںСǮ
Ӧ˽ҰԴ󻧾۵ķ񡭡С֪ܵ§š䡯˵԰ɣ
ûûƤ㡣
һۣԼϹĵ㶼ãСռ˵ëǿϡ
ãǾˣҵǩ֤ܼĹʣµС졣Ǻһȥ¼ƤһǳԣһЦ
̶ڶʱһƬڣ˵Ը˭


һʮ ʮֹѪ
׵ǩ֤һģȻһݡ񽱡ȡ֪ͨʵ콱֪ͨ͵ֻǴ︺ȥнտżҪһΣԾѹ
׿˿콱֪ͨͦ˳·ģպôӳǰ¼ƤҪڷϳ˷ɻԼ˳·ѽˣʱ俴ʦ֣ҶͷûûŮģǰ׸˸ҵβˣˣһݷĵľ
С˽¶Чʻߵģֻ˰ʱ͸㶨ǩ֤£˳ֻԼһڵļ١ͷһְǾˣ˵Էѳ춼ɣ˭
¼£ʵҲǺڴģһȰ˵Ҳ뿪ˣҶ߳ȥ桢һʿҲãҲĻˣĻ˲Ƕ˵ôҲ·־ԽԽãֻ۽ˣվø߿Զ̺̲Żõȫߣϡ
ʵǸ߿׺ҶӣӾǳԸݽ겵뷨Ҳɵ椶ŻУ̫̫
˷Ϻȥȡ˺񽱣Ҳ̫Űϡ꽱غһԵļ˼䣬Իһ˵룬ֱӸˡũáҶүӲڣ绰˻һֵྭүӽ绹أո˲ã˵ܵʡȥˡ
ΣԼλʦҲ̫ˣʮ˻ЪţĲϾǴֻʮﵹоǹػģȴǶ磬ⲻô
ɻɵʱѾˣֻȸǻ˳ûĺһڿս£ͷȲա
ͷȲյĻƱ¼ƤŰģ⻹ԱţΪرţСĸҲһأ𣬾ǸܵḶ́˭Լ˭ǸɵȣǶ˵ĺãߵˣǮûꡭ
Ҫ˵ʲôźȥԺûܽϴһպý˸ɷ뿪˷ϡ
ſɿڵϣ毺õĿսǰЦڨɻƽȵˡϴƣ΢΢˿оĶһЩ
Դӵõȫϵͳ𲽽ϵͳܿ׸оһжԼ֮УǴӰȥˣҲμɰ裻һڷɻϣͻеԼȻǸˣҪǳë׽µľṦҲȲ
ְ˽Աеĸоʮֲáװ¶˾ģȻʱһҪֺͻ𳵣˵ɶҲɻˡ
ȴǺܷɣСҶӣͣСԴƲʣۣʨӡǸǴ󡭡壬¼Ƥдô
ӦûаɡЦ¼ƤҲȴ򣬴ϬţӦеģ˵۹͵Ĵèء
Ŷϲܡ
ҶĶС֣Ҫһ󡮵εΡļپ
ҲǶôðɣ
׶ʱһ飬ɶɶɻɲҪʲôⰡԼȫϵͳҲȻˡ
ϷˣôҽϷ˿
ãǷɻ⣬һλϳ˿ͳ״
Ǹ̫̫
΢΢üϷɻʱע⵽λԲԵ̫̫ˡʱֻǸоɫЩҰܣ·д󲡲һλ˼ҴŴʮָ߻һΰıںһʱˣӲļ˺󱲾㻤ҽһࡣ
ųǿ϶ǳԺ֮ң׾ûϸλ̫̫ǲˣղŰťģƲıھҽ
׵Ӷ£漴ֿصλϣҽǮ˼ң֪ܲԼĲ飬֪вĴǾӦг׼ƺȥġ
˵ҲмˣһʱЩתɫаͽḻ֮ӵﻹЩִġ
̫̫ǲô
һսѸٸϵ̫̫ǰŵ˵ЩˣȻλǮ̫ݲһ֪
⣬˼ҵĲʧȥƣںΣգ
ҽҲһͷ󺹣૵صҾ˵˼ӹǲУô;棬ҽƫƫֲڡ
˵ûõˣ㵹ǿ취ӵҲżǵͨ죬ӱǰһȦһ̫̫ʲô⣬ҿɶ𰡣
һ֪ܲô˼ҵĲ鳬ҵĿƷΧЯҩ𲻵ãסԺС
ҽ˿սһ۵񳤣֪ͨԱĻ䡣˸˾ʲôʧȻǶ³˵ġ
䣿
սһǣ಻ı䡭
죡Ҳ˵ôǶ³ģһ̫̫ʲô⣬ܸô
ѾȻԣɫҲԽԽ԰׵ˣҽĶˡ
ǣȥʾȲҪżսƺҲ֪λ˵ҪԣֻõͷӦҽ
һ£λ˼ҵأĻҲˡ
ڻûסߵ̫̫ԣ鿴ɫһͻȻˣֲ֪Լ岻УҪߣԼҲ֪ӣŻ֮꣬İɣ
ˣҲҽ
ҽģѾֽţȻû׽ӽ˿ͻȻڣҽʦʱһΪ׾Ȼ˺һжϡ
ʵҲʹھͽ䣬ҲȲϷˣҪԾ£Ա㽫иżҪɻٽġ
ǡ
׷ֿ㵵Ŀս㣬һ赲ǰڵİɣҿûȥ˺һѾ;ƿݵˣ뾡һѣҾÿоȡ
;ƿݣҽһλСֵܣҲҽϷ˵ĲϵҶҽ˵û취аô
Ҷҽ΢΢һ㶣ЦǾͲԶˣǵԵȻλʦ֣Ǻǡϧȥһ˼ȥ˴ʡ
ʦ֣
ҽһ˼漴ϲСֵܣǾ鷳ˣκϷˣһлرġ
ҲʲôرֻҪ㲻÷ɻʱͳˣǻҪȥ¼Ƥءӣߵ̫̫ǰв֪ʱѾ룬ֱ˵ġС͡ٻѨϡ
糤˵ͷ룬ЩҪֹףñҽסˣģҽģλַʮ˵Ϸ˵ġ
㵹ǶУҲҽôײ󣬲ûм󣬶ָȺ󵯶ʱˡ·װ˸綯Сһ˿ûͣµ˼


һʮ ȵ衿

˿˲β¶ŵɫȻСʦ壬Сʦˡ
ҲţоûϣŸ¶һ뷨ʦ˰
СҲΧ׵ҽǶ֪ȴ벻뷨棬øħһ
Ǻǣҽ̫ˣֶҲʦӲ̧ģǽ˸۱ֲǷ⽨ᣬʲôʦأ
׿˷һۣоͦģղԼͳҶҽʦˣҲɶӦ˿̼Լ뷨ĿڣǸӲӥ
ǿɲɣҲǸʦͽģ˵ʦóƺҶҽһҪǸ۽ǲʦô
æݡԼҲڵӵģҽϹ٣й־ģǾѧԺűʵʮа˾ŶʵѧĴá
Сʦ壬ҶʦҲùģЧƺǺܴô
ҽνġָӵеж񽣾ǳڴˣ˵ľͬǼ棬ں뷨
ȻǺ죬뷨棬Ǵ߶ԪҵԴԪҲǽС˵Ҳǰ׸ģȻеĵԶƷֻɵ̬ȡ
ǺǣҲֻǼȵַ⿿Ȼˣһҩ˵ţ״ӻȡһСƤңִȡһö°ҩ衣
ԴϴξСҶӵ飬׾ͿʼˣϣͲϴҩҩˡ
һŵҩҰɽΪϣٸһЩֲҩϵͳйġپҩ¯ġֻϧǿɽ⣬ҩȻҲӰȪȺˮɽһЩвģҩһЩ㣬żļܣҲֻƳɰ˼ҩϵͳ˵ְ˼ҩҩЧѾǿɽһ࣬ʱסλ̫̫ǿԵġ
Сʦ壬ҩʲô֣
һ֪ⲻҩĳҩϷ˵ҽ̫ȻЩţ۱ֻʦ壬ղŵʩַҲǿģֻѯҩûҩ
ȵ衣
øͣ٢롯ֹͣ˲ֹȥֱһ£һξͲָǰͳ뵽̫̫ڡ
ȵ̫̫Ȼѭҽȥ˿ͰĵҪһʼöλ̫̫״ͳܲסǾͲǾˣɱˡ
ȵ裿
ΧԱߵıڡս㻹Сǲûȵۡҩû˵λ毺ð˿ڸƻĿսǿһЦü˶ЩۻλῪЦⲻҪô
ҪүҪ
ע̫̫ɫȻʼƤҲ΢΢ſ΢΢һЦȡ룬ˡȵ衯µ˼ң˵ô첻Ҫҩȥ
˵̫̫׵ͷЦЦſ죬ȵȥ
ƻսҪˮȴֹáҩڼˮ̷ҩЧ嵭ˣλϷͷϿʼðʱιˮȰɣǲι࣬뱭û
Ȼ׵Ļû䣬̫̫ĶͷϾðսæˮȥ̫̫˰뱭Ѹ˻ֱǰ׵Ļ˽һ㡣
Сӣллˡ
̫̫ҩ󣬻ָļ죬ȥ͸һʮָмؿһۣ벻Ҳҽҵ㻵
һЦ˼һͦĬ˼ң̫ˣҪҿٳ߶ڼܡ
ܶԲС㲻ò˼˵ҵĲԼ֪
̫̫ҡͷЦϵҶҽ˵ˣҾʤأҲඡʲôأ˻չǸҽ궼ʮˣҲˣûȥЩԼȥĵطȻͻϼңҶ
˼ҡͨ͸
λ̫̫Ц̸һƵӣײɰмĿ˵ĸ˼ˡͳһ㣬λ˼ҵľͲ֪˹Žٵ͡
Сӣʲôְͽ̰ɣɲ绰ַʲôģͷҺöӵŸлȥ
̫̫׷ǳͶԵ˵˵žס֣͸ԴԼֶһ
һ㶣λ˼ҵǸһӣҲԵְɣǺǣ̣ҲһҽӦѣ˵ʲôأô鷳ˣԵĻȻټġ
׵Ҫѧ׷˺²ֻǲƽ鷳Ҳ;ˣµΪֹõĽ
˵ţִСƤóȵ衯̫̫е̣ҩҩģչŷƵģΣʱ̿ԾΡǲʱǧҪãΪԪ̫ҩԹΣͻûЧˡע²ԵĻҩұ֤ܺͼһꡭ
׻˵ҩҽԵˡ̫̫Ѿ;ƿݣھû٢پѶΪǧ˲εҲûˣܹҲֻô࣬ȫϵͳҲоԵġ
ԼҲܱͨ˶ʮϰ꣬ͬٵɡ
СӣǸءҾͲ˵ллˣҲǮˣֻ㣬Բ
̫̫̹Ȼӹҩ裬׼ۡ
ǺǣǸͨ͸ˡҾͲˣԵټɡ
׵ͷصԼλϡΪһҽµľԼһ£ȴƫƫ޷ǰĲˣλ̫̫ǴѵϲȻɣҲܡ
Ҳֻ뿪ˣȻԽãоԽأܰ˸ѹˡ
ܴ磬ѵҽҲﲻô
֪ΪΣȻֻǵһμλˣȴ˵ʵڲĿ˥ϣ뿪
Ҳûа취
ҡͷ̾λ˼ҺҶӲһҶȻ˾֢Сǳ̫һֻҪΪ˳ԪͨˮˣѾƻ裬˿ֹ̫ɽô
֪ǡͷ̫̫һۣ۾Щ졣
һģҺ㶼ûа취㿪
ᰴסֵǲҪ޵лȥʱ򣬲Ųκź
κźô
۾ܴ磬ҡ
ôˣ
ûûʲôҧҧ촽һҪ¼£ź
¶׺ǺЦǵȻˡ
ˣҺҶӸܴ鷳ѾˣǼ²鷳ˡ
͵͵һۣƺûʲô˿


һʮ ʨǡϣ
Ů»ǲµĺãʵ£ֻǼ˵ҲͲȥѯʡÿ˶ܣҲһôûҪǵñŶԷ˵
ʨǵʱӣ·ɻĵһ¾ֱĻ¼任·һ˵ǳ̫صˣǻĵС桢˰á԰еĳСͬʱҲǿյ̺ͷװ̵áΪ¶̫ˣ궼2535϶֮䣬ʨǵľ˵궼ǡһ俪ûյͻˣΪļǿԾԼȹӻ϶ټо
ɻȻпյ£ǻǴŶװ˻վһͷëã¼Ϳǵ⣬ڻ˴Ķ¼䣬Թοǻװ
ȥװװ͡䡯ʱ˵Ľ㡣̭ˣȴекֿܳŮͻӵ42糤ȵԸŮ͸Ǻܹˡ˾Ͳ˵ˣŮվÿжЩȺζ˵߻СҶɰСĳС
ǸļСע⵽Ů֣ڰʱ򣬹һ׵鷳ʨǣЯƷ确ǻˮͲųѲõİ׾ƶǰĺˣϲûʲôΥĶһƤҡȵ衯ȴ鷳ΪҩƷûװҩƷ˵ױë
Աҵ׵˵Ľڣһߴؽţ׺СƵǽߣȴ͡䡯Χƺ׼չʹٻŮͬ£ҪԼַʳ
үģռռͷϣҪ
СʱŭˣڹȲзϣǼСǰҲõĺӣѾĸҵϷǶϱⲻ̰
Сͬ־ӾҪ֣æһסɲǿЦģ¼º͸ļҷȼЩ϶бǹһǿ˶ñӣǿɾ鷳ˡ
noThey are women
һӢ⼸С͡䡯Ůʿһ潫ۼ˫ָϣ⼸һٲֹͣɧţǾͶԲˣɫǷҲκ֤ݡ
ɼСȻԤıѹͲ׵ľ棬Ǳ˹ȥЦһҪ֣ȴûȵס֣¶ǶԴ˵ô

˵ĻԱȻ֣ͣͷһۣʱÿ÷ǳĻЩ˿ǶҪ֡
Ŀһ䣬⼸쵰öղȴⲻԼĿ
˵˵ǵ۾Ϲô⼸λǻοͣôǶ
ְ׵˵Ļĸߴ󣬹ĺ룬ͺһסϰߵ㽶ˡϲûƤ˵Щŭ˼ȻλĴü
ûк˵Ͼҩ
˷ŭԱɫˣһ׳ŵָ֤ףƺҪ֤ԼְصİԱɲǳûԶĻܲ
Ŷô
Ļߵǰȳ˼ۣѹϵܣ㲻ɣҪҲϸ͸ףҲźñǡɲǻģֶһҲҪǼ
⻰ǿ¼Ƥ֮ȫ綼ġһѳѹͲǲضԼǷֱд̣ǵĶɹɣȴҲ򲻿ǰ¼µͨ
λ磬ǲ֮ʨֻģô飿˵׽¼¹ŵ뺯ݸ
ǣǹŵĿˣǾͳˡ
ӹ뺯һʱЦλֵܣϴʲôҩȻΪֶ
ǼԼҩ裬ɡ
óСƤңһһˣһĴȣģ⼸û¶¶鷳Ȼҵۻͷˣ缸ţӽ첻ǵѻҾ͸˵գ
ȻһڶǻҪô˵˶ǻ׷أЩүǶǹ
뺯͡ȵ衯ˡȥżӾһͨһ֪Ҳһ죬ֻһЦ׸оλƼˮʵ̫ˣԼɺĲʱ䰡ŹȥȰ˵˼䣬գĩ˻Թ׼䣺ϵܣǸ˵㣬ЩӾͲ̫ࡢı찡
ǣϸ˵öԣǻǿЩذɡ׿Ц
ԶԶԣҸλֵܴͦԵصߣһءˣλ¼£׼ĸתưҪõŸң˵
ǺǣǾллˡǻǲ鷳ˡ磬ҸղſƺЩ˺ӣ֪¼Ƥʲôеģ
ҰǺǣС⣬ҲԽʨ˶֪ҡӡͷҪ˵ǼˣĻ˰ͷͷСӡȣŵŷˣûв֪ҵġ
ЦҲҪΪľˣ¼ȻҲеᡢҸ塢ڽ̻ӣ˵׻ۻ˿˾úΣ۵ĵ̶˭ǣȥ
һϯ˵ǹЦ䡯鶼˲٣ֱ֣ҲˣǸˣŪûմ߶ȴǸǧĺúӣܴ
λֵܴӣҲ˵ˣƬ¼ʲôֵ飬ܸҵ绰ǧ鷳ң˲ۻڹڲŶҲͰˣ˹⣬Ǿ͵ñŶ棬ײ
굹Ǻܸɴ࣬˻͸ǻָˣֻһߴıӰͳǼȺġ
׻Ǽ˰Żо˹֪Լ˿ס
ǰģٷҵֻỹʱ䣬Ȼ¼иϵİܴһҲûмסʨǣҪŻ
ȻڣҲûٷҴ绰ӦûڽŵУ桮罻־֢Ĳ˿϶ǸլŮ㵱ζ²ʸ񣬽Ҳû̫塣
ε֮һȫİĳȥ˼׺СǾˣû죬Լжָӣȫʵʨ֮á
¼һңȴֽʨǣڻǺܲ˼飬ʵ֣ҾһǣһǸСǡ
ֻ߰ٶƽȲһأҪڻģҲǸسǣһƽϵ͵أΪʵ̫Сˡ
ɾһСȴۼ߰˸塢ʮڽְ̣ػȴǼд󣬻ܹΪ̫ƽϵ顢С֮һԭɡ
ҪȥľƵ꣬λĴάǼƵ꣬ҲǹߡΪĶƵ֮һ¼ݳ¼ֻҵĳ̡
ڼƳ̳ڣȫɢſζİðĻСӡȵķ⣬ȴִֺнĶط飬ǶԽڴˡ


һʮ ʨǡ£
ÿһ룬һͳˮɽҰǷ֦ͷˡ˽д񡭡˸ΣԼ˸
Ҳһֱ˷ܽҲй롢ܹɵӵȫϵͳӵ˸ıӵеҲͷ˱仯
ڵųͷءӵƸ˾ΪЩԲֿɵáӵǿ׷Խ쵽硭
Ȼȥͳһĺưڣ̫ۣûԽûиϷˮĴʱԵ޹ʾͲ뷨ɵˣڵܼ򵥣Ҫܵóʱ䣬Լϼѣһߡתһתÿһ䶼ԼӰԼУ¼磺һֽ顢һֽһֽ
ˮɽԵĻءӪˮ磬һءʮ졷ĸЦƵϼͣһظײף´½ֻһŨŨ鼦ԼϸĲһ
Ȼ֣ͯЬǲѧϰģԶʹ
˼ʵӵȫϵͳʱѾѿõϵͳͷԽԽ˿¼£һ¥Ĺ۾̨ϣ֡ҬӳУŷԱոġèʺȡеĹԽԽ걸ΣֻȻʵϲɡٺ١ЦЦֱܿɡϵתΪһƬܶصķ羰
ʲôȰζѺȡ
ոճ裬Ҷ˯˸ǰ˯¹ˣ׿ŽҬȴ羰ν󿧷ȣһȥȴüоԼЩܲˡ
ʲôζɧġ
Ǻǣ˰ɣֿȿǺܹģǼƵ꣬һҪϰ±ңۺrmbٶԪء
ô󰡣
СɵĿȱһΪʲôҪèʺأŶġ
˵ģһĿȶʮֲҪèȥȻ
׺ٺһЦſķӦ
Ż
·𴥵˿ȱѩ׵Сȭͷ׾һͨʹף̫ˣȻƭҺֶ
֪ôأĺͱü˯޷ڵЩѩҲһ죬ԭۻƤϣȻ͹һС
ιڷʲôأʱǵˣҶӶˡ
һ绨ѩµèʺȻţžͱ˴ˣϱǿŵţˮҹжʼˡ
һǿûЦſһۣȴǵͷоСͬ־ʵҲǺᡭ

ţˮ¼µ˽֡ﵱȻ㽶ˣҲиÿѽڱ˼ңǸߴһ˵Ļˡ
Թžڶëһ˳˾Ǹ棬ɵ磬ûĸϱŶӽֱĿ̾ܿóʱʴĻɫô˿Ʒζÿһ̶ǻ˿ģСӡȺӵͻᱻżֲֶ壬ǿֿġ
гһţˮҪ۵ҲǻĵһЩζСԺ͸СƷһ·С˶ж˰⴮贮ըȸȴʲôģЩθСԶ׾ΪѡģƷˮƽñһž֪ļҵĶص
ЩСȻ㲻׵θڣһСƷһѰʳ꣬ҲȥѯʣȫƾԼıѰҡôҪľѰǧٶȡĺȻףԭо
ţˮСƷܶأЩ˻ġӡȡͱĻŷĻԪصСڵСƷгŮ˵룬ϲѶһЩ°ۻױƷʲôģÿҶԼɫνľ
ЩСȤһͷƷզ׵ġٸķεСŨŨ÷ľ񡭡ЩСƷͺ¼һݡŲ׶еĶɲ档
ʵҲһñȽʶݣЩ¼ƤһμߵĹֺƷɧֶصϰ˰Ͱѭ浸ʳĻþ޴
ŮǿסǮġ䡯ˣûһССССͬ־ҪǮĿðײ
ţ̯е˼
ЩȻȥʣȴûʲôһ£ԴиӡͺˣɵĿżȻһС̯ӹʱȴͣһ¡
һϻ˰̯λȲʳҲЩƷһЩͭǮʯһЩеƷ
̯ӣ׵Щˡ¼Ȼ۵ңʷеһϵģ̸жԼĻҲ˹ҵû̫չţˮѼֹ̯ӡ
ϻӣƺǰ̯ӵҵֻġ
ֿνļ֣ס׵ĽŲ
㲻ǰɣ̯ӹкܶడ˷ʱˡ
Сͬ־ƼˣɲѾСʳƷ˶ӣųԴء
˼ң⻹ðɣ׳̯ϻ˵ͷЦЦɨһ̯ӡ
ĺܶණͳгʵûжвƷҲһЩǲֵǮ涫ʲôרҼ׶ܿɻǶͭǮڵһСȴĿ⡣
һԲεңϸȴֲңǸ׹Ķ涼ͼǸӣȴǺܶݺύҲʲô˼
װⶫ͸һ£ȴûзбڣɵ׼ջʱһɴŨŨѪȵɱ֮ȴ׹ƽȻһ˿
ţ
׶ʱһ㶣ɵٴ̽ʱֵĸоȴʧˣͷ·ղŵֻǻþһ
λСֵܣǿ׹ôϻЦ⣺Ǻöġ
Ǻǣͦرġ˼ңҪǮ
ϸ鿴һ׹ŨŨŷ½飬ҿɫˣӦǸԶŶ
ǻˣҾͱʵڼ۰ɣǧԪ
ʲôǧԪ㻹ȥ
û׿أСȲˡǧԪñҰ˵ǸģǽҲֵôడ
ǧԪҪˡ˼ң㡭
ȴûָۣо׹ԲֹǧԪοҲȱ⼸Ǯô˻Ҫ̯ҪǼҾԣôô
ŶллСֵܣף¼졣
ϻƺҲΪ׵Ŀһ£ϵף
ô˵ء
С۵ֱ죬ļЦˣ˭ϲⶫأ߰ɣǰǼҲ͹ݵͦ𱬵ģô˻ŶӣҲոȥ
Ķҿǡ߿ߣǶǶĲˡ
һ˵ԣСͬ־Ͱɶˡ


һʮ ̶
С󡯵ʳλţˮҹеıԵϸ˵ҳ۵ĶѾ˻СԵķΧеСԣҲԡϼΪϡݲ˾ûˡˣǰ˶ҵʺǵĿζ
ʳǽװκص㣬ƵĴשƴһ˲εĲȡЩͼԱߵ˵ϣǲѷ¼±ǾһḶ́ⳡ֮УвͻӡȲ͡ӡȲͻ͡ͻͣγɵĵζǡ¼¡ζıԴˡ
ǽɫһݷʳ˵Сǲˣ׶Щˮ
ĳմﵽżԲܹκһҡĲɫκνˣֻҪһۣ˲о裻ЩʳˣϾ뻪˵̫Զû¶Ҳȥ˽⣬ԿһգҲԹ
ǳ񣬶ԼԹ˽ʳҲһмȤҴʳƮζҲ׿϶һλĴ
ϧŶӣСһǰͷЩɥ꣬ʮءһʮ⻹öǶˣҪۻطԣ
ҪԾͳһʣҳԣŶӾŶӺˡҡͷ
֧סҲ֧֡
׵գ͡䡯ŵùģȻ˵Һãǿ϶û
ҲǾŰɣǶ͵Ǽˡ
СֹɹɵԹţŤҪڳƳݵûλҲŲλӰɺãŶӣ
ȴ¼ƤˮĻҪֽᣬղŹҹеʱСһЩֱˣǺڵŶӵȺֻٴγɡפֻŵĳԿܿЩ
ײżĲƶһֵ˵ͷ˳ǰŶӵ˼ȴһ·ޱȱһ׵˶о֣¼µĻǻһЩȴһǳɾĳУ¹ǲװģǱֳʻǷǳߵģԵ޹ʵһˣǸ̨ƬЩС찫ӶмڴˣôˣѵŶӵȼˣ
ǺǣλǴӻÿͰɣ
һŶӵĻЦ֣ǲŻᱻЦġôû¾ͱмңҶŶӣƫƫҪװʳң˼Ҹϳ˰ɣ
λ磬϶й°ɣ
׵£Ҳţļ䣬Ҳˡ
ǿɱСҡ󡯣ҵʮʷˣĴǴӳġ
ŻӵĽ׺СҵԭиĹ
ʮǰһĳʦʳ꣬ɵʱ¼ʳԶȽ컹Ҫң죬ͲͣͬСʳҳӣȵòЪҵ
ǲĺݽɫλʦǸߣȻ˰ʱ䣬Ա¼µĸ·ʳ꣬ղɳݲˡϲˡӡȲˡ˵ȸϵ֮оӵԼطζ¼Ƥˡ
͸ߵҵҹҳͨ·ʳҺ̶ֻͬҳ˵ëԲ˵ȱŷĲ󡯲ⵥһĹ꣡һͨҳʱʳսûмëģʹмλӮ˲ͷҲλʼϧĺѡ
Ӫ󡯵ȻѾλʦĺˣȴǱ汲ĹأƸղǸӾŶŵĲͷˣָоԼЩ̶ܽȥˣȴŪ˸ͷŶӵһ硣
ϸʳǲǿһͬأСͻȻʵ
ǵȻˡרнӴʳҺͬеżʮ˸Ҳ¡Цһ㣬ǿǴһ𶪣Իû˵дʳء
ǰڲˣ
С˵ҵ裬˵¼ůͣҲסվﰡһѿɾͿˡ
ιûУëˣ
û׷Ӧ͡䡯ڵǰɤӴ
ֻ
Ҳ֪СôģͷҲָܷ㶹ͳ϶ҪԼˡ
ѲµҲֻܿЦ
µͷҲˣ˼ҡѾ߳һǸþɶģСָҼͦģǹһЦҪսʳô
Ŷ̸սǻͨޣͨޡ
ʲô¶


һʮ ʳļ¡
߽ľߴɫʵʳ꣬˶ǰһ
һ¥ɢȻǱֳżʮˮĺҲװκŵʽλλãռģԻķΪ˲ӡȺĻıʳҲġ
λĴ£׵ֱ˶¥һСζ󡯵ż䡣ӦרΪ̶ʳҺͬ׼ģżǰཱƬЩǡʮõģ¼ҳ¡
㣬2003-2005굣¼ҳ㣬2008μӷմٻȽ¡㣬2010걻Э뵣ζ⿴ί
Щ¡״ԱߣһƤ𪡢òǳˣһ˫㳤Ŀ˫ۣƬϣȻ䣻Ӧþǡ󡯵˺ܳˡ
õȻλ޵缶ʦײɿСһۣ˵㿴Ƕǵⶼʲôﰡ
Ȼ˵£ϾģҪС£Ҳ˼ҵ
СҲɵˣλûע⣬Ӧܶסɣ
סͰȥ
׵һۣ΢ЦſԼæɫ˼鷳ˡ
ÿӭʳңǴɷ游ʹĹˡ
΢ЦԵ˰ɣǵĹأΪսߣֻѡ񶫷ϵĲɫô
һ㶣ԭλʲôþһĽɫȻǡεϰ
ǺǣȻϾӺʼǴӳݲ˵ȶϵҵģѡ;ʧȥˡЦ
ͺãѡʲôˣɷ򶼻³ģ
Цҵɷ۷ǾҪ뿪ˡҲġ߱ϡҪ֤Ȼֻǿһۼ־Ϳˡ
С߱
ײһüǲ׼̫ģĺãʵڷϴ˼ҵӮν¡
ɡ󡯾ȻҪսʧߵֿʯϣͲܶϷˡԶڵɶ𰡣ϾܼҲǳаŵģҲһΪ󱲲ҲͰˣٲĨڰ
Ǻðɣ˵ԳݲңҾ͵һɳǳۡɡҵ֤뿴
׵ͷȡ֤ݸ˻
Ҫ㡮ɳǳۡ
һ˿𾪵ı飬˰֤ףʶԼʧ̬ʱСҶӶˣ̣֤Ŷ
ŶԲջ֤ɡҡȥ֪ͨ㣬Եһ
Ůôˣô׷۾Ͱ۳
Сֵ£ϵĴŲǷֱ˱裬ԼӸպ˰ھüʲô谡ôͣһҩζ
Ҫ˵ûĻأ
Цǲ裬19ڿͷĹ㶫͸˴¼µġľ𣬴зҩζԼܲģҲܹ㣬Ϊ裬ʵȴһСңֻȡ֭װãǸ¡˼ǿɲۣΪɳ׷ۡǳ˵ĿҲˣ͸ǳԵĶ֭һɺμȴɳǳۣеľˣҵˣȴСˡ
ʵ׻ɳǳۡǺμҵĿҲˣͬʱҲǺμҴеĹˣǶûʸ˵ԼǺμҺˣ˾͵㷢ǿҵս
ⶼǱ߱Ūģ׸оҪսʧߵֶڱϣʳͿʵЩˡҲҪѺһ£֮󣬲ǾûпԳԽˣڳݲϡҲǾ£Գּ׺ĸԣǷǳ͵ġ
㶮Ŀ治ٰҲûѧʱమ鰡
С۾ֱˣ׵ҲĶǳݣŮǵֵסѧʶԨˡ
ңҲǸոմӲϿģǺǡ
ҲͱˡСʱ˸ۣ䡯ҲЦоԽԽɧˡ
壬ӮôСֱӵģĵľǽ
˵أ׺ǺЦʲôʱҶʧأ
ûãһɳǳ۾ͰǰθһģС󡯵ϰ㡣
㱾˱ƬϻҪľһЩһ˫ְϸȴֶҪÿֻ˫֣׾֪˵ĵ͵񹤿϶ǶģЩǡǡһرĻ
Ʒɡ
λ缶˵ľģ˿û̻֪Ǹӣ֪ΪǸʵأٱֻɫҪһٱ
ǺǣҾ׳ˡţȷʵǲ
´ǰûԹɳǳۣɾƾʳ۹֪׷ۼ޿޵ľ磬·ټϸ¼£ҲûܳԽˡ
˺ڹһĳ׷Щƣֻ׷ѡĸΪҪڿˮһ¶ҪƵļã˾ͻճ֮ͻ᳴͸߳˼ˮ׷ۡ
˻Ҫϵơ۵ѡƣҪ۵ζͽϵĴζͬʱУȴܻӣҪ׷۵ԺҧеĹˡ
ɫζɳǳ۲ζպãҽϺ͸۵ζηӣѾоʮˡ
Ӽһ׷УһеڵĸоȴڼڶƳݵŨһֲ̾úܻôƸΪ¼ҳȻǺհһɳ׷޿ޣʵӦõõһٷ֡
һٷ֣㲻ô˰ɣ
Сɫһ䣬ϳȥðŶӵûɶȴ𰡣ǰǸӾǰ
ͻҲЩĿףСҶֱӣȦˡ
ǺǣȻмңҲλƷеʳҡ
΢΢ͷƺ׵Ʒк͡ʵɳǳʱѾ֪ˣΪûܱĸãһŲɣ
ǰллĳʵͣԡ󡯻ΪλⵥһͣΪǵĻرֻҪڡ߱ϣΪڶµĹأǶΥġ
ҲЦˣЩǸص
˵ǻˣе˰ɣ
СˣΪӮˣû뵽Ľ֡Ҫ׵汻ʲô豮ϣˮɽԻô
ҪɣⵥͲˣҲҪ֣𣿡Щˣ˵˼ֿ˼
²Уǡǰչģս֮ǰѾѹ֪
ЦúܾҲʹ졣
Ǻǣҿλˣ˵Ҫô
׵һЦɳǳ˼£Ҳɳǳ۵ļ¶ѣʳļ¡ҪƾһɳǳӮң»
Ҿ֪ѾĻк֡Ҳˣ
ܴ硭
塭
Ƽתֱ°С׵Ļ㼤СҶֱӾͱˣ˷֮־ȥץ׷ۡ
˵ʲô˼ʳļ£ѵΪɳǳۻûô
Ŀ⾼ضףƺڷелǸЩܵ󡯴ˣɽǻͷǱȥô
ÿһʳﶼ£ּ²ǶһĳʦʳͶԣȴ֪ļʳļ¡
Цǰٳ߸ͷһĵɳǳ۾ǰٳߵĸӣͨ˿˻ΪѾ˼㣬ܷһأܹǾͻƵʳļ¡
谡ⲻɵ˾ǷˣлΪǱʰС۷ֱĹãȻܴûɶɣ

һ£ͻȻЦ̸ۣұΪǸʵˣ벻Ǹ̸֮λˣҺμгգʵѧɲǱ˻ģ
λԸľĴķŭˣ˿ѾΪһͷβƭӡ
Ǻǣǲң
΢΢һЦǾͽĳһãҲһɳǳۣҲƷһ£ΪҴ֣Σ
ȻԣȥɡʹóڵһԴҾƷνʳ£Ǻǡ
߳䣬ֻЦСǴ۵СۣоεţƤǴˣ˼ųһΣ͸ҿʲôʳļ£Ҳ̫˵ɣ
ײûôҵȴ̫ãֻ˲ʮ֣һɳǳ۾Ͱ˺ǰ
Ʒ΢΢Ц
̷ۡ
ֻǿһۣıתءѵҲǳôۿɲǵһȴʮʮĹһ
ȻûгԣɵɫζľȻǵһģһֱһģ̳ģ˵СЩУ㶼ЩԼǲǿۡ
ɾˣҲܳԽԼģ
һĺ㻹еġ
ɵһڳڣȴ͵صɴ۾·Сҧͷһشλϱһץס׵㡭ôģʳļô̫óˣ̫óˣľϣ𣿡
ҷӦС˺һʵ벻ͨǰһ̻ƽΪλͻȻǷһѵóԣ
˶̲סӣ׷С


һʮ ͡
óԣĺóԣ
̫óˣǰǷҪóԵĶ࣡
ʳļô
׵ɳǳҲǿڸмѣеҧͷҲɬһҧͻΪƳ㣬Ǹ۵ζʹĽζηϮ˵ζ١
ΪֹҲƴƽ֣ټϺĸֹ⻷ͺμгյҫĻ
ǡڴʱͻ
ԭڸ۵㣬ȻʮҲϬʮÿ˵ĺʳȥθըһըˣûӵçһֱײ͸ÿڵ⣬Ϯʳߵ־
֮ζôԵƺҪóԹ˴Ӵ֮۳ʲôζͬ޿ɳԣ
Ǽʡʣ֮ʣܹ²;֮ʣ
ǺģΪѾĿǰ֪ζ֮ϣ
ˣҲʳ֮а̸ʳļ¡
˼ɰԵޱȵζ״ݻζӴ˺κʳﶼζͬʱһޱȵζҲ˳£ͬ빹ķϡζСĩңǹɰԵˡ
ⲢһսǺɰٴİݡƾǹζεȴʼ޷ɴŨζİڱͬԺͣԭηζתΪһ壬һů˳ա

ʱΪĻ˸һֽ̤ʵشůҵĸоÿ˶·𿴵һֻΪҸСǰɹ
ʳļô
ʳļ£
˲þʳﰡƳô
˸жı仯ȻڳԹļӲŴﵽ߳
ʳļ°Ǹ˵־磬ס
ſ׵֣Ȼͷس
Ȼˣ
á󡯵ˣ¼ҳμеĵˡ缶ɳǳۺ󣬾ȻˣǸжĴһ
˵ĳֲȵļ£ǱȻζʳļ£ȴǺζⲻζӣͨʦַϵȻζлϣڱԭζĻγһȫµζ
˲ᣬ۾ףˡңģ
ΪһȻʳıԵҲġ˿̵һָּ˴˵е书ؼһ
ҲСҪʵģƷ׵ɳǳʱҲһЩģĶԱ£Ƿ׷۾ͱ˴·ӶóԵڶꡣ
ǺǣʵҲûʲôҲмһµĵζϣƣ
ⲻܣ
´˿̵ĺԳʥ̬ףҲǹҡͷҺμҵɳǳۻ㼯ټ֮ΪƳõĽϣҵ游ʱ鳢ǵɳ׷ۣҾҼڵ䷽ģɼζֻƻζοǾƣ
õĸòԼľưɣ
Сȴһϲ㲻ţľƻʲôЧǶϡ档
Ǻǣˣ׼ʱȵģղɳǳ۵ʱ˳һЩ
˵Ȼ赭дʵƷ˺ɳǳʱоѾ˸䷽Ҫ۵ļ¡ﵽʳļ£ͱµĵζʽոճѵİ׾ƣúʡ
ֻʱַ죬η˶ƾԡζƿأмİ׾պãʳġϵζɹںϣǺҲûԳζ
νġζΡζʻֻгյ۷Ķʦ衣
ܳľô
ЦشӻȡװĲֱЯƺЩˣʵǺ棬̲ס˾ƺȡ
˵δϰ壬ҪȾû⣬Ĳ˶ûУѵҪҹԷ۰
Сͬ־Ͷˣݳ۾˻ҲǲĿǴ͡
Զԣλʲô̷Ըȥ
æ׵˹
һ;׵սƷȻСӹ˵һзںзϼӡڿǹһѱĲȣ͡䡯Щ˼ˣֻŵСһĢ
ܿԱͽˣرһ̩ľƺһ׾Ʊ״򿪱Яƺİ׾ƵУԸԱȥˣر𽻴̵ֻȾͺá
׵Ƶʱ˶žҺֻҺ͸һɫͷ·ձˮϴһĻ׵ƵĹУ˾Ȼ˿Ųͨİ׾ƣۻɫͻǡǺþҲ˱ǵĽ㣬ɫأֱ͸ˮûɶ
ɲˣƽʲôְ
СȻˣΪǣƣӲûôԶ͡䡯׵İ׾ޱڴǵĶСûгԡ
Ǻǣ㼱ʲôȳ֮ٸƵ֣ĺòá
Ҳ̫θˡСǷȻʱǾĥ
׵ȵԱ̺õľƶյϾƣСȲһˣǵĶҲڵһʱƷƣη޷ԼĺģҲź˰뱭
ǡǸղŵĸоʮ̫ˣ
һ¶ǣϵıḻˣ۾Ͷޱߵмһ˲ͷͲܼĺ飬죬ڼӺͻȻһڳ
ľһˣȻҲݺһӣȻûƭңҲֻľƣɳǳͻƵʳļ£ơ̫ˡ
޲ͷָоǷɳǳһҲȻֳֿڸУһ̼·Ҫ̼˷ᣬһȴǴֽ̼ĸоȫݣγһůƮƮɡ
ǾƣֱҺ˲ʸȵ
ڳı¹ǺĴСұɬŮȫˣҶᣬһͰ׾ƺȹˡ
С˸ã˫Ĵָ˵ɣƽɶԤˣ
װһۣ͡
ͣ
㼤һӣƺãָáʱϽģһŴϴ磬ȴԴķڷӴԹ硢ģģǿزҷҲ֣̫˲ˣƹȻѣĺ֣͸ϼˣ
λƽʱ࣬벻һ˾ȴϲҶԻĻʮϤ˵һ


һʮ ƶĳ
ٷԵ쾡£һǮСͬ־ǳˮƽӣһ˸ȥʮֻзлʮֻǸߵ̴ĸз⻹С⻹ӲȻҪһӡȆǣ߳󡯵ŵʱµ·ˣΪͦĶѾڵߡ
׵Ļ˵Ǹ԰ʳģ˳ԶǮԶ
ߵʱ򣬺׵ָ³ͻʳ£ɼʹλҲǺѴﵽ׵ľ磬Сֶ͡Ȼǲôһ
ҲֻηҲҪ츳ģǺ֮Ҳʧ֮ǧǸ֪֮ˣǿԼ
Ƶ黹ܿǣ⡭
þƶ˵ջħƷ͵ߵľˣԹ͡󣬺оʲôľͩơę́ҺˣǺμġ߹ۡҲȫȣǾܴﹺһЩǮɡ
׻ǹϵؾܾˣѾǵǸҪܲ͡ˮɹΣ˿ˣ˼һҪƳۣʲôأԼŪЩȻࡣƶ˵Ǹ˳㻹ŪЩԵѣûҪ׬Ǯ
Ҫ׬ǮҲڿ֮˳Ϊ֮ͱϻضжһ׿Ϊııľǿƣɲܴ˵׷
ܾĺ㲢ûз׵ֵ·ڷһʳᣬʱ֪ܶׯһɳμӣҲר޵ĴδùھأԲμӵĻ
Ǻǣ˰ɡ
ҡͷȻǰȥȥ̽ףʱһҪͼžأοҶҲûʲôȤ
Ǿ̫ϧˡǿһ°ɣ󣬽ͨҲܷ㣬ȥμӣҲò̫ʱ䡣
ðɣһῼǵġԲҪˣСˣǺǡ
׷λδ̫ճˣʵЩͷۡպСҶҪȥڴѾõҹ䶯԰ý

¼µҹ䶯԰һ޶ģ֮Կҹ䣬Ϊٷ֮ʮȴﶼҹû¼ҹˬǳʺϹ۹ҹ䶯԰Ϊļев⣬󲿷ֶﶼɻ˿ڹ۹⳵붯Ӵǰһ㻹һ̾мֻްǰȻܽӴķʽܵӵĻӭҲóֻعȻĸо
һҹ䶯԰͡䡯ͱſڵһסˣЩ׺ܿܳ׿ڴװ˿ɹ˳ĳľΣкܶ˶ϣȥЬ࣬ѽŷڡ
ڲûɫѤȴ㣬һЩɫС㣬ָСֻаָЩۼ˵ĽƸ·ζʳһ㡣
ǿһԱϵ˵ԭһ֡Խ㡯ѧ̦㣬Ϊ37ҵˮУûɶóԵģԾһóθɶϳԣ䰮˽ϵƤ
ЩˮҲ37ңڸһţŵ׵Ƥͻὥ͹Щŵ𡯵ĽѾζͻι̳ԣΪǶûݣԲ˵˵ĺƤ⣬ʮֵ
ţˮ˺þã䡯еЩʹˣôȤĽŵװĦ񣬾һԣ׿¼۸ÿÿ5±ңǮȴСˣūŴ˰Ħݷ֧ǴẬģǿ֢ˡ
ĸ˼ҶӣȥЬһΡԽ㡯İĦЩƺҲɫĺܣ͡䡯ְۣΧƵ࣬СҶӽűҲв٣оСͬ־űߵ٣ַ˼춼ӵζľŵĳԽ㶼ܲˡ
ƤǴЬ࣬о¶˲٣ҲˣǳϹ۹⳵԰롣
ҹ䶯԰Ʒǳأûƻҹյҫ۵ƹ⣬ҲֲָƶڲݵľϷҹӰķΧ̶ȶ˾ȷļ㣬ںҹҲܿ˿о֣һ֡Ӧӡ뷨
Ĺ˼éٿĸоЩ춼˼µİȪȸν裬뵽ģǰĳҹأ˿ںҹеĶ԰ƹʱʱͻֳĸදӰɲһ뷨ҪڰȪвĵƹ⣬ҹȪֻʲôζأ
һ·ϼ˸ָɫɫĶСҶӹȻ˷һ·⼸ҲͯȷÿÿϤͲϤĶһд׿ȥ۹⳵ϵο޲ˣʱ⵹һصͯꡣ
ȻĹϵʱ򵥡ڸֽˮཽĶУƻȻʱоʲôãɵ붯ӴԺ󣬲ŻԼǶôĲпᣬʵ֤ܶ๤붯صˣնΪᶨĶﱣߣȻȻ
һ죬ҵǮൽһɽöǶֵƺҲԣô뵽һһأ
׺ȻоЩ֡뷨ԽԽˣӻڹ滮еԺҹȪȣ뵽ҪһɽЩ뷨κ˿̫аŶˣǵ֣̫֮ͨ˵ļֵ۲ͬ
δʲôѹЩСΪֻҪ뵽ЩͻȻðġƻͻǳ˷ܣָоֻĥiphone5ϷһװСǻſڽɫ質һΪа԰롣
ڵﶯݳ᳡ʱСҶӵ˷ܴﵽ۷壬è޷ٵȼļˡҲһһȦϿݳȥ˽Сʱ׻ãȴЩԲˣǱȻܽӴ֮ãλӡȵĸصάǾƵꡣ
绰ʱǾڵǰ滮·ߡĻʾʥɳȫͼеÿһ㣬ϸ·߱ע;ԼƱ۸ȻҲġƶĳ
¼ºͰš˹ά˹һǽġȴԽ׵ĵʥɳĶĳѾΪ¼ο͵һƣܶ໪ĹڵȨײ㣬οɲΪȥҹ䶯԰ǳŶĳͺġ
ŶĳĽܣ׾ȻҲЩĶʵԴӼոְҵĶԲλӰΰɿҪĻȫĳatmһȡپȡ١
ͻ뷨ͻҲ⣬ֻ¼ƤϾһˣͻ䣬ǻСҶڡҪҪȥĳأЩΪѡ
ĥţ绰ˣһЦ´ˡ


һʮ Ӯ֮
һ˼˰磬ڵĹ۹δ¼³ӡƹǺһ·ϣȻֱӺϿкİٺ˧Ĵϣ˷˺󣬲žʿ˺ӴԽ캣ءһʱһΣ߹׺ߡ
⻹Ҫлʿ˺ӵĿֲͨǴӺԭ·أ߱ˣƺǺֵܿ顣
ôӸ䡯ҲˣλŮ磬Ůô
óЩʧĥŰٷƽůĻҲһ롮ຣȻȥòתΪ˵ֵƫˡ
ֻûһƲأ¶ˡ壬
飬ײɴ˸æѻ
ǿ϶粻˵㣬ҲڣҲ֪ͨٷҰڽ鲻Ҳ˽Ӵǡô¶֪ԼĴ㣬֪Ļֵܣһ
ˣˡɣͲкٷˣݳܷɹĲ鿵ΪҪЦˣʥɳƶĳ֪أȥǲȥأ
ǿ϶ҪȥѶĳô࣬ʥɳƶĳҲƶͶģǳϸ񣬱ʩҲǳλǸľ㣬ڴ½Զ޷ζģȥ̫ϧˡ
ƶ󸻺֮һܹģȫʮֳǡĳֲ԰ǺʥɳĶĳСƶĳӹ˾еֹ˾϶ȻҪͦˡ
ǳɰɣȥʶʶ
Ĵ½ʼûпŶƣ׳ôҲû˵еĶĳֱһĶЩˡ

ʥɳԭӢֳʱڣֻһ»ء¼¶ҵƶ˾£ֲѪȵСҡһΪ⺣̲ʩƼ˼á
ʥɳ֪ʲô˹ȻȻϡִҵûƻСȻ֮˿СԽмһ·ߵӢɽ壬Ĺ͵ȴֵĸֲֶܹʳݡڼӻҲ½ƽԭܹĳβԳȴͺֶܶвݣȻ롶Ե硢ɵĸо
˵ʵҪʥɳµס졣ҲżɴڵϵľƵ꿪˷䣬ȤǣĹ۹ƵҲƶſģھƵĹ۾ԼεɫĴ󺣡ɳ̲Ҭ֣ãһ߱ԶĻԿɳ̲ϵıȻŮ󺣺ŮˣҲģޣֽǵȻᶼǱſ˭ĸʡɫ̼
һޱȷģȥ๫԰ݡװ¶׿֡ܿɭԱ硢ǱˮˡݾưɡǮû٣ܴ󸻺סСȴǳŲסˣһǰ޵СҶӻصƵ궼һͷڴϺ˯ƵΪС׼㶼û˵ϳԡ
εΣ
Σ
׵ֻУȺյСĶϢ
ҵ椶˯ˣأһСŷġ
ɩǺҶӶϢ˰ɣ
ţϾҽģɺһʹʧˣ̼ƶĳڵأƺǻ˷ܡ
׻Ǻģܴ˾͸ԵһǾƣǶģġˮ͡͡Ǹ׼ģػѵĴ˲װ
˹ھƵһ¥̨档С£Ҫá䡯֪ĳƤŹأǲ뱻СҶ֪ϾĲʲô¶ƶĳ˵ֻǸȽϡľѡ
֡δ顯׳ɽӣʣ׼˶ʽ׼ģ
Щͽ͵һʺ͡ڡǮһٺõĸǶҲǮԵԼ׼ʽ𣻵ڶ˶ĳӮµľƨɣӮ˲Ҳߣǵҵɡڽȥ֮ǰԼ趨һߣ䵽پߣӮپգҪû̬λ绹ǻȥ˯ɣҲ뺦˸Ƕ
ֵܲŻ˵ĻǶȥۣȴĳԽȥɺˡ
Ƕ˽Ǯóˣ1000±ң˾ߣӮ50%Ҿ뿪İ壬֪ĳƨɣ⻹ң
СٺһЦƺԼġ
˵ˣҲͲ˵ʲôĿס
100±ңߡ΢΢һЦǶӮǮģѣ100±Ҿ͵Ʊˡ
ûҪڶӮǮξ뿪ۣȷʵǰѶĳ۹ˡ
ѳֵסĳӮǮģһǵһμЦҶ׼500±أȻ100
ǰǲ˰㣿
СҡͷǮ缸ָ֪ſһǧķ緶أ벻ѹûͶ̫ࡣ
ˣ߰ɡҪǶĳӮǮǻȥôҲ롣
׿Сһۣĵ£Щġ
ƵƶĳҲͼӵĳ̣˸ɴ߹ȥˣ˶ĳſһǼƵġſڵӭСĳɫŵȫǿ˾ڣǶǺϸŮolˣǺЦӭȫûеӰƷĸо
һ¶ĳĵξͱθˣǲʹ˹ǣƶȷʵ˲𣬰˵ĥ͸ˡ
ȴף۰װĶĳϻǸĵطֻҪһѳֲסҵ³ӭСҲĨɱѪܵʵ
߽ĳӭ濴ĲһŵĶװŰѩѵĶĽһ̨ڷչ̨ϵķǿһ㶣֪ĻΪǵչء
Ľ£ǲ׹ʵΪԽϻĴ󽱣죬ֱӰؼȥ
ܶ˶Ϊĳ׬Ǯټֻ21ʲôģʵȻܶĳ۵ĳԽϻ׬ǮռĶĲɱڻĴ½ӺһЩСͳʱʱܹӰÿ챻̵Ǯɼ
ƶŵӪŶǰѶͽ͸ˣһžȿ޴ĵ⣬㲻ԹǮô
ʱ塢ĶĲЦЦ˳ĳһ¥
ǻȡ룬׵ǮȻ࣬ȴǱȽȫģһԪһĳ뵽ʮԪһĶУҲ࣬СľͱȽϿˣĶʮԪϵĳ룬ڶЩɰǧϰĳ룬ǾͲܹʽˣС治ǲ
ȵľǳԽϻһеϻϰ̨кܶͶȥݸȻʧ뿪߼սСûȤϻ棬ǹȥһۣ۾ֱˣ̲סüһۻ˰ٶˣһ±ңҵ衭


һʮһ ǧ꡿
ƶĳĳԽϻԱȹЩ깵ͬҪһΣΪĿ͵ע⣬ȻҲ˽ءǺܾöû˻ôˣĿǰѾۻ˰˰ʮ±ңñңǿǽǧ
ƶĳǱȽϺģԽϻӮǮĸʷǳСǶ֪ȳԺ¡ѳιˣǲǮģɼʹһЩȥҲֻʮ֮һǰٷ֮һ
һЩŪϻСϰģǿɲʲôĽأƶĳȴóһۻڽУһǾˣͬʱҲǮиìܡ
Խϻ10Ԫµĳ룬ͬʱҲֱӲҡСһ˷ܣͶ˼ʮӲȥݸˣһǲȻѺ˼ͼʮӲ˲ͻٸһ¾׬
׺ȴûĺ˶˼ʮԪĳȥȴѪ޹飬ֻܿСͬ־һ˷ɧ
ɧ񳯰˵ұȲ㣬˵ϴҵĲͲһˡ
˼ѣȻûŪ󽱣ɻС׬һЩСĳѾ1000±ұһǧİٶ࣬ЩⶫйɵģͼƻûС
ǣţ˰ɣǲ׼
Сͬ־ھ飬ֻ΢ЦҲû붯ϵͳܣǳԽϻͼ仯Ҳסĥ̨Ͱ˰򽱽֮˴ģֲҪƶŵĳӣûҪô
УⲻСǶĽо仰볡ϻ21ɳҪټ֣۷廹ڸš۸ղ֣ǾȼģôܳأȥĶ֣ҪҪ
Сͬ־ţ죬ֶĸо
ţ˵ôû˵ĴװͿ
㻹ƶŵԱأ˰ɣFull HouseҲǲڸֵĶʲôټ֣21Ķˡ
СɸֵؿһۣԴֲͱһŶȥˣǽһˣȱүү
ˣҪѪ޹顭
ɲͷĳˣһСͬ־ĵУ֪׼ԡ
ǺǣûɶġСҲô˽ǮҲ˽ǣ͵Ǹѵˡ
׿ԸͷûɶСʲôãе㡮־񡯵ԣǶ֮俴Ҳ˵ξÿΰɣҲڱס
ҲԡҲȥְɣҿǲ´Сˣٻаٷ֮ʮʤʡ
ƶĳĶΧ͵ģмվһֽ˧ɹ٣ᣬЩɲǵݵЩ߱Ƶĸֻ֣һЩͿˮ׼Ƚϸߵˡ
ҲӰЩĵһߺȣ΢Цվţ򿴿ͽֻڶĿע󣬲Żᰴӣ߷˿ˡ
һжڱȽϰ½ţȻżҲжĿʹСУ˵ĸоǷǳģ֪ʵһĶ̰ĵطƺʿ˶ûʲôͬ
ÿһѪܵӶᣬǻƤ
ƶĳ׺Ȼԡ
ֱ˴ҲøֵܶԶģҲΪһĶĴ̼ûʹáܣȫ
壬󣡡
еĳֱһһʮ׬ʮ±ҡ
һѾӮˣ׼̨ɴĴСˡȴģŰʮĴתһ̨̨ټ֡21㡢̡ţÿζСעӮһѾߣһȦתֻʣһöʮ±ҵĳ롣
ֲÿĳܷء
ĳ룬ЦЦľٴ֤ڶĳӮǮʼһС¼ĳǶͽatm෴ͽȴǶĳĴ
ˣҲûɶÿġ⡭ȱ¡װѳ봧ػУתͷȥѰСһҲĲˡ

ܾոշһֵĶĿ͡˼ÿŶֻһ֣Ӯ뿪ÿζֻСעӲںӮ
ڶĳļڣһװĿӽĻϵףüͷ΢΢һ˻㱨š
ô˻Ӯˣ
˴жʮӣеѲ۾˾˲ͷж̣Ǹ׼۾ͷӦһֻѪͳǰᡣ
ݸոͳƵϢӽһ˾ʮԪǮ࣬ӣȫĶĿͣǸ̽ӡ
̽ǶĽǲӵ˼ͨǧ֯׼ĳǮʱͻɳ̽ϤÿŶÿɹ٣ȻŻᶨжƻĳЩںϵǧµľɶСǧɵŻÿγֶǾļƻĲãõַȽʣǴĳҲͷۡ
򶼲뵽͵̬Ҷ˼ѣעСûӮǮĳˣʵҲ˼Ҷĳ淨Ҳȷʵ̫̫࣬ȱ̽ˡ
ôС֣ǸοͶѣǰֲû
ЦҲǰٵĸˣôסҪǴȥƶҪĽЦˡ
λǰһҵͷǲСƶŵ̫ү³ܹΨһĶӡͬʱҲǺʥɳҡƶĳܾڶĽҲһʮŵġӡҲλ̫үĽ
ʵҲǸľԱˣȴ˵ܵľȥҸĵĹ飬˼һȻһͿʼٴʥɳĶĳһѻһѻյŻСģʲô紵ݶҲҪλ̫үرٱ֮յˡ
ܾѵǡǷǳʱڣǸɲǺǵģ˸ʲôǣ
굽ڻû¶ô
֣ƶʱɫһ䡣ɲʡͶĵƣ˵ˮ֣ںϸƴȥԺͲˮˣʼ¼µĵ˻죬Ӳƾһ˫ȭͷ˴һƬء
κιҵеĴڣҵķǶôƣ¼Ҳһ겻ݸ⣬Ҳ涾ԵȴǶڷǮǴһֵܷǮ
ȴָͨĸͬѣŴԭ򣺼޶ĲţϵĲţһʱͷԺͿţȰģЩöĹǷծ޷黹ʹֵţЩĹȥ򹤻ǮЩĶĹȻġϴĸˡǸֱʹˡ
ϢԭȼͣټȭͷӲͱ¢¼ҶĳķŴҵҲ֣һ֤ݲ㣬ܶծ˶лأ˾Ҳƴ˵ĺûŪþ첿Ŷ״ˣҪڵģûҲ꣬ǻλԭء
ҲͶֻ۱ֻۣԽԽ
ĸȴǶĳӭģκζĳЩ׼ĸʵϵҲܷ٣λסɽͷйء
ĥҪϳȥֻһֱǣϾλҲСԾһֱûھһӻң鲻ɻһٱүָű˸Ѫͷүǵﲻģڶó
Ծ˽Լꡣ˫ԼˣӴ˾ͲƶſĶĳ췹ԣˣǺʥɳĶĳƶſʼŷޡ޵һЩĳҲҪšʵԩλ磬ǸµĲĿʥɳҶĳѣʲôȨĳȴǵ档
ҲΪڣľԲŻ֮ߣһӦԼսһЩǧֳȴƽ˳֮꣬۸⣬ȴΪǧ֯ӵģ¶
壬ô˻Ӯˣ
׻֪ԼѾ˶ĳĹע߽վԵ
ҾǸùߵģǵ˭ˣ磬ôʮŰѴ󰡣ʲôʰ
̯˫֣Ļңһ붼ûʣ¡
Ǻǣ±ô˲ǵģ͵Ǯˡ
Цļ򣺡ԸʵˣҸ㣬ǰʮ˰ѿĶǴ󣬵ʮŰѿĿȻǰٷ֮ʮ
֪ǡ򵥵ĵȻֻ֪н˶ĳ˭⻹ǺõģֽͱǵԼ¼ÿһֵݣȻƴء
ˣҲûȥˣȥСĶȥˣ
һɨû⺻˵ѵ̫ңܵޱȥˣڰɣ


һʮ С
ƳһֱΪǸ˵ǸӰߴΰβָ״ɿԴײ˶ܱһţ˾ǱϹġ
ڿʼţлжڵġ
ıߣıߣ
žСݺ˦һź9֮ǰ10㣬Ѿ9ơ
Ӯ
ɹٰѳƵСǰ΢ЦŵϲѾӮʮŰѣʻҪô
񰡣Ƕ񣡿˼ңı߾ıߣӮʮŰѣ
ׯׯиСôˣҿʮжпˡ
ʮʲôҿʮѲŶԡ
˿ڶĿУСͷӱʲôСɰֱͲͯ˲Ƹǡ
С˰ɣ
Сڵ⣬׺˽һɨǰĳ룬ҲһôһĹǰĳѾԪˡ
ҿӮô໹գԼ˵ĻˣҪƨɰ㣿
ǶҲհҪֵĻȺӦ
СؿһΧߵְҵͰְҵͽǣ׼Ⱥ·ˡ
ǣ治
λֵܣ˲·ɱĸ
noout
СĶͽһͲˣȺоȻиһǿ׳ӣظĵġ顯죬ݺݵصס
ơСԵãźɹٴ˸ָ
ţ
ɹҪƣȴ˺ֹˣ̧ͷһ˵ˣλŮɹٵɫʱһ䣺
磿
һ㶣ⲻڻôԵȻҲ˶ĳҿĺɹҲʶ
Сֵܣ벻ôͼ˰ɣ
ǺһЦ׵˵ͷСļϵܣϸȰһ仰þաҪȥұ֤ڿ㶼Ų
ڳвٶְҵͽ귢Ȼû˸Ҳ죬ëӶͷȥ
磬
Ҳַ̫˳ˣС᲻þʹ뿪
ͷгľ֣ĳĴĻתҪȤĻͿһҲԺͻıˡ
ٺһЦת߳Ⱥ󺺵Ĵӵ£¥Ĺȥ
ôһСҲ侲ҲɵͿͷҲ֪λ˲ĴˣĶĽﶼˣԼ˵ɡ
λ񲻼򵥰˵ʲôĳĴĻҲת
ղСԺˣһѹԼо£Ȼǽ߬ų˵ɶҲȥˣҪҲ
ҲãͿλ羿ʲôľ֣սĳء
׸ҲȤ¶ôŸݵӰһ͸
ⳡĳǿ϶ҪģΪɡѶĳһеķп˶бĸоǵȻҪ֡Ⱥ֮ˣΪǶĳɣǺöĿѪ޹顣
ڶϽ⣬ʾܴٿػޱȵţҲЩ˿һҲʲô桢·ġ
ΪΪΰģһ־ȣֻɫԶֻںڰ
ΪǵĹսҪ󣬶ĳΪ˻רϢλһʮĸĻʵתڶĳ£׶оЩ֣λΪ˿ɲǸĵĸĪԼˣ
Ⱥڵ۾ѩģ֮ĺ׼овܹݵˣǵĽײŴɻ
̫ˣ̫ƽʿӵоʿͷεĴƼҲǺXڵлӵȴƾԼġȥһЩܹˡʹ¡
Щְҵͽ˵һжĳĵطͻиø꣬ζ屡죡
Ǹˣһںڰ֮жһƹĺˡײȱǻۣСǻΪΪе޷жϵʱѾλͷϵĹ⻷
һˣ׻ǺһѵġͶ֮ұ֮֪ƼˮܰεٶȰСǱȶүǶ׷׷棬ͬ־
ʼˡ
һǶĳĳֱֽҡӣǸоʤ֮䣬ˡ
ڶץ齫ƣǵӰﳣеľͷûˣǰ齫Ƹϣ˫ͬʱץȡʮţۻɫ˭ץĵ˭Ӯ
һʾĹףһ˫ߣ·ߣһ㣬ӲǱȶĳսġӡһˣ˫սһһƽ
ƺȡһ룬ʱСʱСʱ˭ǰĳ࣬˭Ӯ
ųӰʵûйѿƵһ淨Ϊ̫ȴҪÿȡһƶעǼעͷ˭ҲûбʤİգҪãAҲһᱻʹɱ
ҲĶķӰϵĶʥʲôģսǶҪģûɿ˶ټֵģǸ̫ݡ
һ֣ƹȻ䲻ˡ
ǸĻֻҪɨһλƺɹٵϴַ֪è塣
ǡ졯
ַùˣȴոְҵµƼѾżס
ͨĸϴƣҪ˵ָкưŷţͿ뷢žͷţѺƸ˭͸˭ɡ졯ȴûô򵥡
ν졯ָϴʱȫַͨ˵꣬Ƕ񷢸ˣҲëϴȴҪƾ辪˵ļÿһƵλãȻ˫ƣ̯һ̣ƺλ仯ÿַѸٰںãԼ˿ӮԷ
ȸϴƣ۵кڣ־Լøͬ˳ˣɵȣǻԼһСӮڹлöӮһľڲ֪УʤƽԼˡ
ϴƵĺɹٲĸְ
һЦȻͨĻսԷַùѾһۿƾˣ漣Ļ꽫ҵĳ֣ʮ֡
СûȤһѶأ
ֻյĺ뷢һŹȥȻЦеضСԤУֿ²ڿֻܰˡ
ң
Сٿ׶Ҳ֪ԼмＸҲ侲ˣղǸ־кܴ
㣬죬ȥ϶ӮѾ緢˶ţٳϣЦҲΥأĳ治Ҳô
粻ܻܰɣСԴ˵ôĳ棬Ƕеӡ
˵ܣһᡣ㲻£һȥġ
ЦΪӴóջĿǵѵͲڴǰ¶ΪĶô
񡭡ǾǸǶ밡ɣǶȥٶˣ
Сͬ־ȭͷĿԽԽǼᶨţըҩܺԥسȥըﱤ


һʮ ߷緶
죡
һȻڶԵͷƵӡ
һװڲЬݾݣ΢Сʮװȣ˫ü֮䡢һɫ
޵֣̩ˣʮλ˹ά˹ʼŹ˾ʡĿڶĳܼ࣬Ϊһǧ¼дò˰ĿڶӴڶĽʧ
벻ȻʥɳҶĳУ
пۣԼ̫ˣһע⵽ˣͻҪˡǶƣҲѱ̩ܿ˵ġ졯Լ䶨ˡ
ϵǾȻܴĻϿַǺεȵ
ʮң벻ԼڻнµһԵȻӦڽ죬Ʊô
죬ɻӣʵ˶񣬱Ӯ
͸ָ죬ֻ϶ȡϢǡܡ
ǸСǶ
걩һԼǰһȰ˵˼ҷǮأ˼Ҳĸ֣ԼⲻǰŪʲô
˰
꣬Ǹǲأ
Ƹս򣬼һӣֻ˵ͷȥֻʱЩͷˡ

ȥȻ˱ֱ֣ɹʩչ졯ԼҲӮġͨǧַȻҲᡢˮƽߵȥccavĶʿˣַ̩ǰǸЦ޴ʩչ
Ȼˣɻҽء
һҲҪˣһӣȻλֵܽСһϳӦòΥذɣ
ҪˣôҲսôãҾͬ㻻ˡ
ƹЦ̩˵ַоģȻ󻻽졯һɹʩչǶҲ޷̣ܱһšΣɲ21߰ټ֣
磬Ǹʲô
Ի׶С˵ĻȻҲˣΪӴأҲظֻѪУ˭Ӯʮñأ
ɵĳıСȥĳʱɵˣѵ粻ǿЦӻһףⲻѧѧʱ缸϶ʱ򣬾ûӼͦǻֵǻЦ⣬һ桮϶ͻ
ȻҪ֦ͷˡĳ¼һ
壬ȥȻؾƵɡһ䡯ǷǲڣҪˡļ򣺡С縺ΣǶҪ֧֡

û˵ɶһ˼ֵܣ֪¶϶вΪ֪èȴѯʵʱ

㣿
׸СŽƵĿԶӣ׵С
ǺǣܾŪˣλۻĶСҡҲСС
Ķ΢΢һ㶣С
΢ִȴǿţЦݣѾӭʤһӾСӣ
뱼̩˽һĿ⣬˶ǽĴ
Ӳ򵥣ǻĸ֡ϸģӲŶƣܾΪλӶŻİɣ˸֣ô᲻ĳڲݵĺϣ
ԽԽͬʱĽҲˣ˾ȻܹͨĴ½֮ǰԼ̫ˡ
ƶСͬ־ЦͷǶǿߵء
˿Ѿվλ˳С̴̵ºһˣ΢΢üͷôûнɿأСܣ֪ģûнɿƻҶƵ顭
ʵӺҪƵɿ֪ôһӣ⻹ȥ˽ڵʱΪ˰ͽᡮ䡯ȥģۣ͸ô
һ˵ѾͦװȵģôȥأϻðڳһϹϾı飺磬¼Ƥۻģ򲻵ƵİҪӰɣ
ǲУ֪ģֻϰ߳һӣ
СһɫޱȣȴѾļٵģӣӾ֪ôӣôҡ
ģǰɣϣ
֪СװװͷˣɲΪ̩˵ַСʱǸмǻ֣̿æԸһͷæȥˡ
ܿ죬һѽɿͰСǰʲôɿĳĳġʲô˿ĵģаѸĳжˡ
ڿԿʼ˰ɣ
ƵɫԽԽأǳ֮˱зǳ֮񱣬ڴս֮ʱȻҪɿҪǽƲԣǺεȵĵεȵţȻ߷緶
ĸ֣϶ܿ졯ַȴȻƽĪƽķ
˿̲ƺ꣬ʼٸ̩˶ԽԽˡ
ԿʼˡСͬ־һɿֱܰУص
õġ
̩Ϊ˸ƣ˵⣬С¶Ǻq÷3ȥСһ6ǴСһʤⲻǰźõͷѡ
˵̩˵



һʮ Ϭһָ
ˣȻ֣
ƺ̩˶ɫһ䣬ԷȻƣȻһҪҲ΢΢һ㶣ҪǸСǴСĽ飬֪ڶϾǸ鳣е㻳Լ©ˡ
һ׾֪СɵģҲɣ˭Լ˵ţĸɲ˵Ĵ࣬Ⱥ˵ɶ˼Ҿɶⲻײˣ

һеƣơ
ҲСͬ־ˣһѻȰźõͷ̩ϲСӮ
λЦеԼһһеļƣҲù˼ɣȻûҳǧ
ʵҲֲɹҪʾҪ׵ģһףöٸʩ似̩ȻǸеĸ֣ڴ׵£Ҳֻڴǰֽţһ׶೤Ѿ̯ҪǧҲѡ
ԷǻĶʥвؾⱻԷ֣ĴĻתⳡľ֣¶ˣƶĳҲ䲻档
ҲֻʵƣѾźˣ治Сз̵ı¡˵ʲôĶĶҲһ
ˣ
Сͬ־ˣԼþֱƴõķʽ
󣿲
ƴŭеٴƳء
ôа
ʥ¸¿ЦԵҶ㣡ĳأб¸۹Ǹӣ׿˶оѾģޡ
˵СǽʡʱˣΪУҲ׶ӣڼԵ룻һƾǻᣬΪ̩˵ġšԶͶJӮСһAĻһĺǡ
ȻûƣȴѾ˫ĵƣƵĵƻһŷƬ3ǡãСAʾϣͬʱϵģҲһź3
΢ЦſһƣλŽԿ׳ĶĳܾҲ벻׻ƵġϬһְָɣ
һӣСϬһָ£Ҳˡ
ȻСҲֽгǰһƵ˶Ĵ
һƶ룬Сͬ־ͦñֱ˫Ŀа磬籼磬ʵ˧ˡֻ¼µůϼûдɫ£ҲûΧϰΧûŪīϣʵЩв㡣
۹ܣǲֲ氡ҪܾͿҵʱ䡣С˿̵üˣֶĸо
浱ԼϺ̲ʥأҸ
һЦȻҲԼĳȫ˳ȥƣ
Ƕа˼ء
Դ߽ҶĳСͬ־ǷıӮı䵱ַ̩һAǹЦܣ϶ѾһA˰һ䶨ˡ
ô²ðɣû͸˵Ӯˣ֮ԱǣʲôĶˡ
ܿ˫ƶѷ꣬СһAһŷƬ10һź3ĵһjһź3һ÷9
˿涼һԣСĶԶĵĵƲ39ĻСӮˡ
ƵĵǡǡһŷƬ3֪̩Ҳ֪׶֪Сȴ֪
ȿơ
̩˺ƽһЦŶСȻû׷Ӷע˵ھͿֱӿˡ
ãҿ
СƵһ̣һָھĵƺ2ϣŵƾͷ·һֻصħֺݺһѣĵĵײȥٶ֮죬Ȼͻ˰ٷ֮һ룡
ͨ˵۾ӦٶǶʮķ֮һ룬̳־̿ѵԴﵽʮ֮һңɾһĶҲѿٶͻ˰ٷ֮һƶ塣
Сĵƺ2ƵĵƷƬ3һײȡ˷Ƭ3λãͬʱŷƬ׼õĽǶȣڶԵײ׼ȷػصС¡
Ϭһָ
һֶļҪֽӴƵģѾתԸϮľ磬ֻҪͿˡ
һϵĶļꡢ̩˺Ƶʩչ̳־Ȼûз֣кǰǸӵֽ͸ǲܷˣ˶Ǹоǰһ£ȴֿʲô⣬ֻͬʱۡ
׳֮СõѾ͵ĵƣǡŶԣ
гΪǱʣһۿԼĵƺ2Ȼ˷Ƭ3ʱдϲĿڸĵǽһ죺۹ԻһAҪôӮң
ʲô
Сĵƣƺ̩˵жǡˡһƿԼĵһĿɿڴǧŷƬ3ҵģôܻᵽ
̵ģСӲɵ֪ŷƬ3ġӣҪ֪զ²ǳء
СЦһǧֻ۾ҳǧˣŷƬ3ģôܵҵ֮5Զأ
⡭һʱſڽ࣬СǻԼĵƣ˫ףλģ
¼֪ͨţһ˫ǰĻŷ
̩˳Ը
ͷ¸񡣡С治£Ҳġ
ۿĶĿǿɾըˡ԰ɣƶĳѵ䲻ôƣô˫۾ţҲû˻ư˵ˣм仹׵ľأ˭ôͨѵƻˣ
ܿزžͰŷĻ洫͵˴Ļϡ
ǰɣѵ˻ƣǿ
ʮŵĻϣȻһ׺ڶȴǲƶŻܹСȥƵģذ׺ʱֲûнӴơ
ôж
ƺ̩˵Ȱڵ˶ɵˣػҲֻ֤ڿǰ˲˼ȴ޷֤Сǧ֤λĶס
ѵǶĹ
һǵģȻĹֻǴ˵˵⼸ôءУҵûȥЩԪ򣬶Щүౣӡ
ֻҪǶͽûвŵģִѧ޷͵⣬ͽȻ뵽˴˵пԱ˴ɱķҲ˥һĶĹ
ٺ٣¼񶼿˰ɣһôأ
СƺٺһЦڸǵ֣ԭǶ쵽˳̶ȣȻĹҪ۰
ϬһָһǴ˵о̳Ϭһָ
ּ̩ĸֵȻʲôĹڣ׺һд𣬺Ȼ׺С
СѾųˣϬһָʩչģֻ˭أ굱ȻǣԼʩչ졯ʱ򣬾ҪˣѵܵĺòУ
˿ⳡľֵӮ̩˿ѾҪˣͷһƬȣֻҳλʩչϬһָĸˡ


һʮ ǧ
׻ǺִƼػǵֵİ׺ʱҲһƶĳļҲֻܵٵ16ţΪĻͻģ޷ˣҲҿõָûнӴ棬Ҳػᱩ¶
ãϴСɣδ֪Ƥһ߻صƶĳһ
¸δѹʵĳѾж˶תҲ±ĿͿԼͷӶӡ
ƽĶۣڶлǱȽΪһɿүӾүӣֳ棬Ҫֶ̩̳ǰ
ܾиڳҿǡ
̩˶ǿ˰죬д㣬ƵĶߣ˵˼䡣
ղŴҲˣȻػ治ȷ˭ڳǧȷʵ⡭
һ׺һʤ¶ķһһȻܹ֤ƽиڳҲ޷ˡ
۽⿴һףûзԵ˼ŵͷܵܺα֤νĹƽأǺǣȻǸˣҲ뱻һƭʲô졯
¼´һƬԼأȻɵϡ¼ʾˡˡСǻ˭أ֮䣬ѾΨհûзԣӦ
λϵǸ˰
ֻԼˣڻֻǿͬ˵ѣֹ£벻ȴؼʱ̵õ˻رȻǡһһĪǰƹ
ˡ
ΪСˡڳԭ̩˵ĿΪǫͣЦμ˫֣ܲΪ̫ԶˣǺǡ
ô˵һ㶣Щġ¼ƤӪ꣬нľ沢ףʮֽ

ƵĿӹص㽭ɳһǲѺӮҲһʲôģѡеƥƥ㽭һλ㽭һλ̫ƽʿүӣһλǺųӵаʮƥĴһλ㽭ǳԩҶͷԾᴮıٿⳡڱ֮ǰûܹõνĻϢ
ǧλóǶһ㶣ȴҲƹȤ
ѡƥôķأüͷ
ֻҪѡƥгɼõƥܵڼֻҪƥгɼþͿˣѡΪӮΣ
ŶǶûѡأҲǵһֶķоʣ˵ֶķƺܹƽϾ̫ƽ˭Ҳײݱ
Ҳ򵥣˭ѡɼþӮƽô
Ǻǣ˵ҪڶϱġֱȷȻƹƽȴЩƫǵԼɣ
Ҳɵϣ߿и˶ãôǲ顣οǶĸ˭֪λûйһСǲǵú
ƫԼѵͲǶô
ЦӦúƶź¼ĹϵǸӣŻڶϽ⣬Ҫʵǲô鷳ġ
ãȻˣҾʹӦֺη꿴һ۵ϵܣϸҶԶ̫У¶»ðϵˡ
鷳ϴˣС
΢΢һЦ֮ǰƳСǶﻵԸеһ棻̩˺Ƶı飬ȻѾɵͷϣȻˣǾ͸ɴЩ̳Ӣ֪½Ҳдǻۡ
ںѹͲġ˫ĲǶĳķŴȨѣɱ֮֮ޣӮҲӮˣƶŵԼС鷳
ҵ½֪˭ʰ˭ءԼͲ˵ˣƱ۵СֵܣðײãСͬ־ıҲ򵥣ѧҵܽ¾ֵƳλ̩ɽ򵥵ô
˵½ʲôط˵ƶŵĴⶼУ㽭ÿڵЩӺͰֽΣ˴½һһʵΪ߶ʲôۡķΣֻרСŪ㡭
ðϡԡˡҾĿԴֶΡӣһ﹧λ𣿡
۾΢΢𣬰ѡԡҧüء
ǾһΪЦŵͷҪǶˡ
϶׾ʩչϬһָˣ
뿪˹ң૵صҿŲ̫񰡡̫ᣬڵλþнԶѵϬһָô
Ҳֻǻɣֻ˭أǸСӲܡ
̩̾Ҵ˵еϬһָ棬ųǶϵħַ˵ʱڵĶܵλ棬岻ӴѾõƣֱַ֮񻰡λ˵еĶ׻ҲͲʲôˡ
˵ϾǴ˵ô֣ܳ
üë˰죬ջҡͷѵжĹϬһָȣԸǰʵڵġ
ܾҪ̫ˣǶĹǶ񣬾ͨٴҲܿ
̩ЦѾǵ˻֮ǰ׺СĵϸʱǹһĿȻܹʩչϬһָҽ黹ǲҪ鷳
ΪʲôʢЩ
һǴ½ģǵڴ½ǱȽϱڶǺĲС棬֮ûҪΪȥ½ķɣܹʩչϬһָĲСصԽԽĽ֪Խǿ£ֺαһµĶأ
˵ʵ̩˶ƾٰζ˿̲ǽôλү䡣
һжȵ˵ɡ
лֻ̩ڶĽĵλ̫ߣҲҪ֣Բ׷

ף´βôΣյˣӦҺô
廹˵ûܺסҹλطԼؿշĺ䡯λҴһͨզҲϲˣСҶӣ˧˸ӡӣǶͽ
Сͬ־ˣԼĶô⣬°Ӯʮñ˫ַϣҲŴ˵֮ŭ䡯Ŀûأմ˶ľ£Բˡ
֮ȣûûݵˣֻĬĬؿףȻβе䣬һůڵ⸧οŹģܴ磬֪ǺõģǡЩĳǲģ´λǲҪˣҺҶӶΪ㵣ĵġòã
𰡣ѻ˺δ˵Ĵǲһ
£ͻ֪ܴ粻ǵЩˣһǲۡ
˯Ǹģ׺ȻͷһȣչȥͷһǣԸһӶΪҵôԣǹģԸô


һʮ ǰƺ󹧣硿
˵Ը⡣
Ȼ˵⻰ʱӺߺߣҲ˴ƻ׻Ǹо椶飬ͬʱҲһֽĶ
˵һ꽻ӵҹ嶯·һѡռʻεı̬ı󶯡
˵ıƺЩΰİˮ˼ǳһλȺƽıģʱĿ飬ԹŮĳɽ˾Ĵ¸ɮǰ˾ҪϧˡٽһܵˣݸʹƽݻĳʥޱȴöŮ׷Ѱȴ־ƫ
ǰ顣
ڵͷʱͬʱҲСԴ׵ļϣԺģҲ֪Ǿû˯ǱԺֻۣҪ̻ϵˣӦÿе˼ӦͶ
ûУѾȻз磬˵˾䣺ڣҵɣҰҽҽ
š
ǻӦԴȴû뿪˼˵ЩԷŵԺ˵ۣÆء
Ұһϲġ˺ƣƫƫп˵ȫϵͳʲôãڹؼʱ̿˵˵ɶ
беıУ¶̫Ҫˣȥǰȡ㶨ȻϵͳǶҲõˡ
ȥҴʯ䣬һ⡣
ş̌ۿ˿ףȻܴ磬ҺȻоҵ׸硣
׸磿ǿ϶ҲҲ
ֽеζЩֱˡԭʵֽҲƢԼXXǸΰأ
ǱԹ෽ʽô
ǣԹˡ
һ·ģͬеģܡ
ƶ鱨ŵҵˮƽǿȦɵģƵҪ24Сʱڵ׺Сͷ̫үһ£ӴԴʱʼתȻֻ˲˸Сʱͽ׼ȷ͵ǰʱƶ̫үոŮİѰԼڡ
С񹲺͹¾¿ƿƳϵ
ȻиʡĻĹίǣ
΢΢üִ˹׵ϡ
ף񹲺͹ˣоҵĿǰڻ³ʡϽˮˮ嵣δ徴Ժҽϵ
ƵĿƳȻһĿĵֳǰƱ
ĵһƱĿｻá鼫ŨΪ磻ľĽٶףŭƱЩʹĽʹƲ
ү
̾˿ȴԽ¿ԽԹƼĽ³캣֮Ů׵ĳˣΪ飬ʹĽƲ
ף㾿ʲôˣүйϵҲͰˣƼȻҲĳˣ
һ뵽Ƽ׵ݺԼڻľоԭһү֣еĻʱֱˡ
ǲܵסҪ˲УȻҵñ
ϵϣƺȻ۾һңǾһѣ㳢̱˵ζɡȹϵȲ㣬ƴأҪˣүٺҲҲҵͷϰɣٺ١
ܾ㽭ǱѾѽϴˣҪô
绰һ£λˮ۵˸ᣬܾһҪ
Ҫʲôǰͷ˾ȥ򡣡
ƿеĴ棬Ц

겻ǵϻģԷִļã֪ʲôʣʲô鲻ʡ뿪ʱֻ׺Сļ˵ϸǷһ飬󻹵λϵܶЯûͷҲԹⳡľֵ飬һЩƪ
ףȴóһ׽ӹһǽⳡʦϣϸʦսĽսʤʣʦʲôʱӣʦûֽûнӴСĸеһ
ţ˿п϶һݱݸϸϣƶ漰֡ҵĴ˾ǲܲ漰ģеǷ֣ܴеóרҵĽۡ
֮Ҫǧ̵ľƶŵĴԴȻ˵Ӯٷ֮٣Ҳ߰˳ɵİգԼΪġ
׿ȴǷΪѹͲ᣻ο۷жôѧܣҲ޷֤ٷְӮȻûʮɰգо
ϵܣΪϸǵƶţϸҾͲ˵лˣҲҪСģҿڶѾϵܵ˶֣ⳡûô򵥰
ƵϰߣѾϵܡϵҲõģһᰲ뿪¼£ֻҪǻصĴ½ƵٴҲǱ޳Ī
л磬ǲҵģƲôġ
΢΢һЦⳡ϶ûô򵥣ʵʵضⳡҲˣҪǶʲô˼ԼҲǳصġ
߽ƺ̩˶ѾˣŶѾȥһźľһЩ¼µɫĺͲˮȡ
λˣ롭
ƾͷ·˸һǽһ飻ǸЩң׺Сֲ̫Ļֱ޲۵ӵ
Ƕףж͸Щ΢ˡȻҲףҪԼӣȴҲʮֹ˼ƱĹϵ˱ϵĿǱģҪӮ׵Ǯ޷
ƵıСЩ֣һڵϻ췹һڵˣʲôǰƺ󹧵Ц󶯵ӵ鶼öˣҲ͸źǺЦҺãֻʲôֶΡ
ⳡʽʼʮӣǰʱ䣬ҿɡ
̩˿ʱˣһֽҺӡ
һƬֻڵľ󣬾ͷӿ̨ɨһƥƥʦϣͬʱż򵥵Ľܡ
ǹעҪƥ硯Сӡͷ͡ӥƥõĴʦҲҵڶĸ֣ʵǳӽ
һҪзֳǿ硯͡ͷϿȽǿһЩ״̬ǡƥսȻȴٶڣϸ»ˤʦʦǸջģĥϵĻЩ
ƶרҵŶӵķУƥеʤֻаٷ֮ǰĿҲֻаٷ֮壬Ǳ̣ƱȽϾǣ硯͡ͷʤʹƷֱڰٷ֮ʮһͰٷ֮ʮȴֻѺеһƥ
̩Ҳֳֻܴ۲죬ϣжƥеһƥɿЩ
ҿáӥΧһëŷɵƵģ϶С
ôӥǳʵûɼѺ̫ˡ硯͡ͷ״̬ȶǹھСӡбĿܡѡһ̫ˣûˣϵ㿴أ
ϵܣ
С߶˰죬ȴûɶӦֻֻ֧䣬ſĻȥˣҲ֪ڸʲô


һʮ 
׵ֹٶƺ̩˶ĪǶۺ֢ô˵һЩԾˣ˵ſڵˣЩԵ˼ģ뾡˰취ȥŪһųһƺӮһ
ԻײһԽԣԽǮ
Լ׵ľٶжʱһᣬԭǸ鳰
׻
ְҵżԺ󣬾붯ｻԽǸ߼ĶĽԽǿͨԵĶ׿ǵÿһ仰ҲǸŵӣ⼸ƥǶڰҲɶ¶
һƥͦģǰʱ缸ʹһĿˣСӡ壬ֱӾ˵缸ŰҲұ˰ɣ
ɣ䣬ôͱ仹۸缸ô۸һģأҲ˼
ӥһͲˣоʵûмθ缸ҲסͷɼܲסÿεҪʱ򣬾ͻȽǿĶ֣˼ҲǱŶģ϶ǳɲ
硯͡ͷͲһˣ˼ҵʵͱֵǿһߣãÿαʱǸ缸ڣǶ̫׵سΪ˹ھ
κòǵϰϾѸŪϳˣպļƥӥת˵أݵáСӡλ
ӥ㻹ǵ´λɡ
ͷصҪλᡣ
ƾʲôʵأǲҪƽ
ƽȰͷ˵ѾЦйƽôʲôƽĻڵнĵλ˲ӥ˵ΡڵҪ̭һЩûкõı֣ܾܿͻᱻ̭ô
ǡ
ʲôҪûǴĻΡͬʱΪ˰㿨סˣҲΪˣӰĳɼĸô
Сӡҵ˷ӥĻᣬʮֲĵ
˺ˣҲԻôλ͸˭Ǹʵأû
һƣʵˣ
Ǿô˵ˡǸڣʵֲУİܣһǰעⶢλ׺ע⿨λ׺֤ڵǾûˡ
ͷ˸ǣΪ˷ֹ⣬Һ͡硯һ׻嵽λ׺Ϳλˡס˭ҵӣȫֵ壬ڴһ٣
ڴһ٣
ƥͬʱ࡯شǡ
ãЩȻĻٿ߰ΡҪܳóɼҪܳһ䣡
׶ﰵЦϷԼƶȥѡϵͳðȻϵͳʱµ
ϧⳡֻΪƶĳķŴʸûһоЩϧ
Ǻǣˣ
߶߶شӵԳͷһ˷ܵı飬Ƹǿģ鳾͵úװȻôԵƶĳܾͷΣ
ˡôѺأҶѺͬһƥָηӮأ
Ƴһۣ૵صҪѡɣûʲôͷҲν
ǺǣҶѺͬһƥǾ˭ҲѡѡһƥֱѺͬΪֹ
׵ĻʱһҲѹȤ󰡣ϾΪѣûͷôأϾҲҵˣҪССһѣ
Ŷô氡
һתͷƣСƵĻҲ۾һֻȴסҲҵˣֻû뵽λ͵СϵܾȻṆ̀СȴЩһ˫۶˳ң˵ôҵ죬òаɣ
򵥣ҿԭĶϼµע룬ǰԭȵĹӮǾͰһһ¶עһѶȣ粻³ƥһƥɼãҪ³ƥΣôԷҪʮ⸶Σ
ƿ׼ڶϾǸ鳣ΪȫҶóζģųô⣻ΪԽǰ鳣ԽǻСԼʮ⸶׼Ϲ
ǺǣСϲ
׹Ȼ¶һı飺ǾһЩǻС˺ӣӦзݺͬɣ
ǵȻˡһЦֻ˸ŵǿˡ
Ѿȫ¼õʦͻʦעͻǩļӮ٣ӮҶзɱϣΣ
΢Цû⣬ھͿѺע߰˷ӾҪʼˡ
Ҫ
СһߣЩĵصԷǶĽôǲ˵ǮǴģûаɣ
ʵİɣ΢ЦģŹ̼
ãǷˣţ
СȰȰʵҲѪڡоʮִ̼ôл˭һѣǮֻһ棬ҪľһǧĿУֽ˵ôǮʱ˦ģܹҲеһǧ˾͸ˡ
ϵܣаգ
Ͼǿһ˫ȭͷҴײģȻ׵ġȴϿ˱ʤģ˲ûСһѯ֤
Ǻǣ̸ϣʤ㻹мֵġһЦ꼷˼ۡ
ǾͺãϵӮѣҪ¼õľƵ磬Ϊϵףʤ
ʱϵͨ󰡣һǵõ˿ɿĻϢԼǰ׵ˡ
Ѻ硯һڶעϽô
Ʊ뿪ھͽֱӰͿգȴֻ뻹ٽһЩס
ܵһʿбƱ֤û⣬˫֤
ţܲǮϸİ
׽ӹʦͻʦļ£ܹлġӢĺ֣ʮģűƱһñңΪľǷע
硯ܼȻѡˡ硯Ҳѡƥھ˰׷ļҲգҪľͶĵʹЩźãȻѡȵĹھҾѡŶˣѡ
ˣȻҲɿϺҶѡƥ״̬˵ոջʦû裬СȴҪˣ˵Ǯ໨ֵҰĲǮİ
ϵܣȻһ淨ɲ̫ʺϽ찡
ҲЦʼЩԼжˣλϵܾ׻ǺҴ̼Ҳô淨
κ֣ܳҲܳɺҲܳβһô֪΢Цȡпϣ⿨rmbˣͻһڳҪ֤ô
ô鷳ΪŵĹ
йЦܵǣûĻǾͰѺͬӡǩ˰ɣ
ղܲ˵Сôһԡ
׻ͷĻϵġһۣ༸ƥ˵ȻļƥͷǸ缸ʧȥ˶־Ÿʦı޲װģ֤Լء
һʧʱɶʱ㣿̧ͷУܣѺƥǽĹھǣ䣬׼ʮʽûУ
ʲô㻹Ҫġǽ
Сûɶ뷨ˣ˵ҪھڰɣǷˣȴǰѺл΢ЩϾ϶Ҳһ淨һɹӣο׸үŽ飬ĪʲôҵĻϢ
׶ġⳡʱȫˡΪǾܵ飬Դӽ㽭ᣬõĳɼҲֻǵһϸҪܳһǲǰռˡ
ƾܴյԴж٣ķŶжôô뵽ƥǸǶΪ˱̭ҪȫΪ˼Ĳǡߡʵ˵
ôܲҽӣЦһ޺ı飬ôôǸ鳡
ӡôӣ
ĺԼװһЩȴʵڰ಻סпϲ̲סЦʦֲ԰ʱøһ¡
λǵֲ԰ʱ棬԰ǧӢĶֲȻ𽺡ȡɿɡҶ㽶ܡâء顢̲ݡ޻ȴũԼʮǧٶʮһrmbĿ
ôˣǧӢĶǽӽ2Ķˣ˵ϻҪڹڣ۸ҪǵزֵǮ
а˷ܣû뵽Լǵˡ
ɣҾ͵ʮڣȫѺϣΪֽټھͺãΣ
ưЦ˵ҿǰѱ˸ˣˣǱүҲû˵ֻܹԼãвҲزס
ֲܾ԰Ƿ˼󣬶³ſתµģɶעö³֪²̫ðɣ
̩΢΢üƵİף³çȻҪȨҪ֪ƶŵĶ³ܹǰң޵ľǰܼӣȻΨһĶӣ滹أһ´ү֪ƻʮֲ
İ˵һôЦ
СһЩðɣ̩ʵҲΪ׾ӮĿܣЩһ϶ͽԤаɡ
Сɴ£ѾˣƲȰ裬ӹʦõļǩԼ֡
ݺͬһʽݣ׺ǩֺһݣӴ޷ڡ
ǩͬʱռ죬׺˶һɣ̩˺СǷǳţֱǻʵ۲̫ࡣ
˿̱Ҳպõ˵ʱһǹ죬ʮƥͬʱİȫͬİܣΪŴ̼֮һ
ǰʮף硯ڵڶλס˺ġڷ硯ƴȦܣڵλǹעƥУǵһ
һף硯ǵڶβ׷ǡͷٺƥ໥λλʮֻ𱬡
磬磡
ˣѾأ
˫ΪԼѡеʹСͬ־ɤ󣬵УŮӶӳɲǰ׸ġ
סǹעƥȻˡոտȦûɿλ⣬ƥȫλɹúƥѳԽ
סؼˣɰڴһ٣
ҵ۾ûпɣڵһľȻǡǺŶģѵҪôѵǽ
˵ԱˣںŲʮˣֱڵڶ͵ǱĴš硯͡ͷǾ뺣ֻаλλͬǵһ޷Խʱ̾ҪˣǳɹάϣǺأʮˡʮף
һ۸ⶪޱƽͰͷôǶ׷ء
ôܣô쵰˭ҷʤʣϾҪʧҵˣ
ɫҰֵֽʮrmbֲ԰Ҳ䲻𡭡


һʮ ¶ƴ
ȥˣţھǡŶģѵǴӼձô̫ˣ
֪˵ԱǲҲˡǼȣӮǮԺҪ
ӮˣȻ˵һֵʮڵֲ԰ˣ
С鲻ԽۣЩԼΡСͬ־ŵԼһѧϰav˿ҡΪҼʮڵĴ󸻺ǸѼ˵ĽǼٵģǸ˶ˡ
ˣ˸׸ҵֲ԰ǿȫǵڶֲ԰Ǹ״ĻҵҪǱ֪
һƨϣɫҰ˫޹⣬ȫ·˳ˣⲻġⲻģУ˭Ҳҵֲ԰ˣ
ű˴ƿƴƶ˵䷲ϲ֮£ķȶˣһָ׵ˣȵǧץǳǧ
ô䲻ô
һЦⳡȻûֱֳǧǶֵ£¼¶Ľͺ䴫ˣ»˳ǧܴٱͿ˰ɡǰô˵
̩˰ڰ֣ʾⱣȥЦλҪ֣ʵֲ԰ش󣬶ܸޱҪŻҡɲԣҪֽ𹺻ֲ԰ϣͬ⡣
ֽ𹺻أ㹻ֽҲͲֲ԰ɶע˰ɣ
΢΢һЦҶԷڸûʲôȤܸղŵ̬ʮֲˬҪֲ԰ĻǶ³̸ɡС磬ߡ
ܣһǵˡ
̩˿ʧıӰҡͷ¿޷³ˣֲ԰أʮֲ
סƿЦ̷ɻǣȥ衣Ҳֻ˼ҲڸǰΪ飬׾ôģôܱѺС벻ͨ
ƵԹ̫ˣһΪԶجΡ

䶨ķŴȨԼӵУ׵ҸǱ˼ʮʵĴ󸻺ΪһĿǰˣλȴԣƫƫֲǵϻģױ˵ɷҪСЩźá
ֻЦЦˮɽɲЩСܹеĵط˵ͨĵʹXǿˣҲԼ⣬οֻôϬһָɲֻĲģɱҲһһĺֶΣֻҪҪˡ
ƶĳ׸Ǵ˸绰ǰ˵ˣСⳡ͡䡯ȥˮƹ¡ΪȻҪһЩҶȥͯ硯֣Сæ󣬾һзɻȴҪȥٷҡ
Ҳǽ糿¶ġٷƺô˳֮ǰӰǵ飬һֱѹû˵ٷҵ״̬ԽԽǲȶʵڵĲ˵ˣϣܾعȥһ
˵ҪԷҪҲûԼСæǲһ٣¡ͳԷ͵ھǾͽѺˣǺܿ꣬оܴȻڣȴȰ׵ϵһЩԱҪĶࡣ
ٷֱԵӲŰգϯᵽαӮѾҼʮڵĴ󸻺ˣ˶ʱһĽһЩ׸ľϲѾ̫ˣ桯ܴӮϼʮǾ쾭ճֽɽһĲ顣
䡯ȴǲˣһ߿ףһɸֵĿԼϹҪ̲סϹºˣͷɶףrmbףڵǺԱգɾ붼ϣҲǮ˳Լٷģø˵˲תΪһƨ
ϵֲܰ԰ԼǵƶŻعȥϸһ䣬ܹǿֲ԰ҵģ˵ǸҲΪҪǻعĻ۸ɾԲɿڶ
׳˿źѡ
ǺǣǸɢ˵ˣôԴֲ԰οֲ԰ǣ̫ˡЦǻعĺãҲ˺ƶŽʲôԹ
ǿǴʮʽϵûͶʵ뷨أ
꿴һۣҸϵܶǴϳģЩ߸ĴǮ죬ϵҪҪһ£
Ҳһ黹ǲԿ°
˵ɣǮûأ˵̫ˡ
ЦҡͷĲվǺ˵ģ۹ֵǲȴٲǸġǮⶫҲǸ֣ûҪΪȥƴƴ
˵úã
ֱĴָľϵݵҪǻ˱Ӯ¼ʮڣԼʲôˣϵȴǷƵԱڻǸڵģĻ߼ʶȴ㣬˵ǿȦɵ㡣
ǺǣͱſˣԷԷ
΢΢һЦʲôˣ㶫

¼һֵĹңʷұԻĻΪĶĻӰţɸùĹȴһάʾܵõ֤ʵö¼µ߷ȴϲ깼Ʊ۹󵽿ӵĳ̶ȡ
ֶٷҡ֡ƽһȳΪ¼µķﵽжʳѰʳҹĳ̶ȣݾȻûб¶ȫ˧Ĺˡصսصսÿ뵽ΰ֮׶ǻ˿ڵĸ
άٷʱڸǰһסŵĻ䡷̳³ĻȻɵɣһ¾Ͱ׺סˡ
ֵô
ڶ˵УٷҰȹһ˫˿㣬Žµ̤壬¶ƴ˷·ؽ֯һ𣬷·ҵӾΪһ㡣
ܺ˻ȴֻȻɵ̫ѵˡҪȡóɹи߳ļǲеģҪһƽģô
ٷҶͷͱǼĺ飬ЩġȻûпףԵ񡯵ľ磬ֻҪһ֪Ӧȫѵļ֮һٷЩ̫żˡ
˰
ڶСڸֵ߳ʱٷҵɫȻһ󳱺죬ðĺˮҲʼˡ
ҪͣǵٲҲҪӣľͻӴ˱ԶӰ쵯
׺Ȼһ嵽ٷǰݺݵضҲ˵ͣͲͣûУ


һʮ Ѹ
ٷҵǡҰXXšѧ衯򵥵ͯҥҲͰˣסŵĻ䡷ųȫʮ֮һЩʲôӸӸٴүࡣ
һ֪ٷսѶȣֽĳΪʲôҪڼսԼΪȱţ
Ҫӵ꣬;ϣĽӴ˱ʰ
һ㣬׿÷ǳ˲Ҫܾʹ˷
ˣҲˡ
ǿֵһСڣٷҷǵͨ죬˫ʮָͷ·˳صɳԽԽǻҲʼңֱҵֻҪ硣
ĲûȫƽƽһЩҪȥ飬ΪһּңҪΪ࣬ȴҪңϲӣھһܵģҪĩˡ
һһתߵ˸ٺ棬һһְֻټ
ҪΪ࣬ȴҪң֮ôܴĸˮƽ̫ˡ
׵ĳǡôÿһպٷҼĹؼڣȴֲӰ쵽ֱ̫ţˡ
Ϊںܶʱһ˵ݳʹǶ࣬ҲȾĽΪȫҪּȫĵͶ룬;ף޷ԼУȴܹ׼ȷĲʱؼסŵĻ䡷ڱҪߵļգ
ѾǼտݵˣٺһǵ
׵£ٷҽ߻졢״̬һȻְ׳նΣ·ҲŵĻ֮У顢ޡˡָ齻֯һ˲سȻ¡
̫ˣٷңԭּ˵ΰһԺ䶯άġ
С˧籾ǸƸеˣȻ߳ߣȴһģ˺׾ͱһȾˣơӯ
㲻ҪңⶼΪܴڡ
ٷҿһۣձڰȪϷɽ£ǸӢˬӰ콵һԼǰʱһ
ãңҪ鷳
׸Ȼ꣬ŮҲǹˣ֪߻ͷ·գһתǵˣǾ׵ػһͣ
ٷ㻹ǵòݳӦѡѶȸһЩӣһݳɹͻİٱҲȻˡ
ܴ磬סŵĻ䡷ѾȫʮĿ֮һˣѶȻôٷ۾˵õӰ
ҪѡĻױʵһ㶣Ȼѡȫˡ
˵ŵġЭ
ٷҲŵصܴ磬òӰɣּ˵סЭѵȲʮú١һܹøټǷӣѶ̫ˣһĸٴʦҲġ
ôô
ױҲһ˵ȴû뵽˱̬ĸµҲøĿˣӰ쵽ٷҵģƫƫŻѣһºˣô
Ȼܴҳ
ٷҺ˷ܡֽĵλҲû˵ΡЭļҲ۷ʱڣҲû׸λٴʦΪֱ࣬ǰ겻ĻԵ
̫ţˡɶʱѧĵٰô֪
ɵˣȻ٣ֻҪٷҵı飬֪ӿ϶ѵȴ·ѹһ
׺ųҪøټҲʮúȫѶĸһʼͿң쳣Ͱꡣ׵˫ˮټƶdСʽ·ٷҵǰ̿һ߹ŵ޵̺Ϊ׶Ըٵľ΢ƶʱٿʼ԰˶ֳ̱˹ĵһ⡣һԶ೤խ֮н󣬵Ŷ˹Ϊӵķ񡭡
̫ˡ
ٷҹȻпŵְҲɱֶסˣ·𿴵һɯԼǰ衣
ǰ˰ǹһЩ
ڲ֪У᳦תС˧翪ʼӺɱˡֵ
ڴʱͻȻĿʽǰް͵磬ѸתΪ˽D£Щ¶ͼįжΣڴʱŵõΪչ֣õչ˰׵Ļ࣬ǿĺң쾡бֳˡ顯Ŀţǰ崿ޱȵġɯʱ˸߸ĸֹŮɡ
Ҫˡ
ǺųּΪ֮׻ûзȴʼˣǸ˻ӣһͷĳǣǸֵĳʥߡ
׶ԼٷҺ粻˫ʮָѸٵûẓ̇һνշӵ˼£ʼѵĶ¡
߹ͥڣӵԵɬļɣҲȫĶ塣Ŀȷһ⣬ζ˷κٶԽԽ죬ֱ߿ǿֽһͣٲԼзֽǰƽսĵڶŻ
ٷҸո˿ʱʾ˻õĿȺֱɫŮԻϸɴɢֳתøҡ־˱ٴ̧ߣ߿ؽսᲿ֣һϵİ˶ȼнࡣ
̫ˡ
ٷҴվ׶棬þòܿԡƬŵ˵࣬Ҳȫ޷ȡֱţȫΰĸټҾȻǴӻĹˮɽģҾĶ档
ܴ硭
͵͵ĺһٷҷ·ͶһޱȻس׵ĻȫֵĸȾ£ԱʲôĶҪˣ˿ֻλӵĻжܵϢ
ܴ磬㵯̫ˡҡұסˣұסˡ
ٷ̧ͷճյףȦģ۶ǼżСתתӲǺݲĳƿ
硭
·ʳһس˹Ҳԡ
Ҳ
̧һţᶥСϣѾֲֽʲô尡㣿
ٷҿһЦǴѹܴ磬ҾˣסЭҰɣ
ȻֻҪġ
΢ЦӵתЩң̫ʺŮӵһνӲһЩı䣬ȱ׵ࡣ
̫ˣܴĹӣһõģ
ٷҶäĿݣ˵ЭˣоܴǸıࡶɢǶӦġ


һٰʮ ǧ
޳׵ٷҡڻȸԾ֮ʱĻƺû뵽뿪
ȻֽʮִģⶼǵĻǶԴʦĽ֮飬Ů޹ء
ױҸƿȴȻһ㶣֡
Ȼٷᵽһ˱ǡ־
ԲŮļ֮㡢ǻױƷһַڤڤ֮Դ
ǰٺϻζ
̲סڣокò죬ÿһϸӣƺȸԾ֮С
ͬʱҲᵽ˧ζС˧ϵζͿһǡջơġ
ֵĸоֻά˶̶̼ӾʧˣЩȻʧؿٷңһʱ֪˵Щʲôźá
ٷҸоףæ׻صܴ磬Ρû¼ô
ʣ
ױʵһ㶣椶ôˣ

ʨֽ˫ֻʣٷһ䣬ö˶̾ٷլӵӣöٷ˿᲻ѣθݣͬƽһסĶָ߹һ¼̵ֽˮ˲ͷ
ά¼ӢֳʱھѾڵĽҲ¼½ŵľݵ㣻ԱߣǺ󽨵¼´Ժмһ¥ָӳ֮Уֳͺֳʱڵлؽһ𣬷·Ȼһ㣬˽¼ƤѪĻԴ
˿ӵнǧλѾϯٷҵĻع飬ͷ·Ϊ¼עһǿ룬¼Ĵĳò
ֵľ顢̨ϵħŮ
Ƕٷҵİƣķ˿ȺνڸƼ˵ͳˣиЩͳʹڵĴ䣬ЩӵиߵͲȵľλȻֻǵûģȴһôλ
ŵֻῪʼˣһͬڰеٴγС
ոְҵʱֻǸоʺװװɶģȴû֮ǾżҲǼԲ롮޷ľ룬޷ֵĴҲ޷õǻۡϲе
ࡶЭʱȫѵ׵ȫĶУڴ֮ıԵС
ǧֿеաҽҲĪ⣬۴еκһ֣ܷıԴǴ˲ĵİٺ㣬ֺγ״δĽأ
нƺһЩʲôȴܻȻʣǷȱһš
Ѿĸżǲ
̨ϵĵƹȻȥһĹٷ͸ħվ̨мϹȫ׵ͳİڣҲֱվӰΪƼ͡
ⲻǵĴּҡҲܵ١
ٷҺ̧ܵͷڵİ΢΢һЦ˸ԡ
ǡЭڳĺܶˡۼҸҶϵ۷ģǴδһŮܹڹٴʦҪȴ벻λ־黹׾۵ĸı䡣
˵ʵȻܾʵ֮ۻ롢֮䣬мת죬ҪټҴѸٵĵתӲűܶпɡڲʮú˵衢
ٷı仯պֲһ㣬ͬʱֲӰӵĸζָıлжоޱȵ𺳣ôܣ
ŮҪٱܶ׾˾ĸı䣿Űɣô
ѵûе̨ݳΪоıӣҲִ̫̫ˣֵøһף
һˡٷȥ˶ϵĺ飬΢ЦվٴζйھϹлԵķȻڵİ䡣
ܴ磬лл㡭û㣬޷ⳡݳġ
ң䣬ٷһ
׵УûּһϹ̨Ƕ˷û˵ˣǰΪһ£뿪ޱǪ̇̄˿µġ罻־֢һΪԼҲ޷Ҳ޷ҵĹһ𡭡
ʱ˶ھĽͳλҲһ
ںڰжɹ꣬ҾҪʧȥһϣʱǸˡͬһλʹҵǰĹƳԵĺڰҡһҽҵĺѡͬʱһΰּҡ
Ů׶飬öˣܴ磬֪˵Ǹ˭ôٷˮɽʱҶӻڷǷѵܿѣҲֻ֪ٷӣȴ֪顣

״һ£Լܲ˵ȹѪţȵǸҰɣ
λӻΰҽּھ5ŰСףҼˡͬʱҲŵˡ
ңٷԽ˵Խ鲢ïλѾЭһЩı䣬ⲢҵĹͣĳɹΪͬʱҲһλΰң
䣡
ˣеĿⶼͶڵ5ŰᡣҽټҲͰˣȻǿԽЭıң⻹ô
ߺߣܴ磬˼˵һ֪ءԭҽǺѣΰĸټҺأĺŶ
۾Ц£˵ſ佱ĻôȴôһֻոճѵСꡣ
֪ģϱ
׻ճھͺˣ˵ʲôý͵ģٷҷԼ磬뷨˿²ԼǸ콫ӢˬӰ
죬ֻܴ˵һллͬʱΪ˼֤ҵ̨һΪǵꡢΪ˻ġΪ¼¡Ϊ磬ôͬô
ףףס
ȫ׶ǿʼӢﻶ׵֣ȴλּҵľݳ
ٷҵˣӦתʫвŶԡ
Цҡͷ˵椶ܽ飬˿̵ֵĿѾȫͬˣٷһѾʼΪһ֡
֣֣ͬҲֵУּҲǣǵڱҲȫΪ˳ͷͽǮҪжˡж硣
Ƕô飿ײܾ
һθжɡ
ͷһǣ̨ȥ˸ԡ
ĵһӣǡҹ
ˮƽ°鳱沨ǧδ
նʱ˶о·һ¸У˿Ա壻ٷߣһճյһ¼Ҳǳеʫ


һٰʮһ һȻģ뾡¿ࡿ
һҹݰգȫ֮У˶ԣܻģڲ࣬־ףһסŵĻ䡷ţǡЭ
סĹѾԽһֵ˶һлţƺ˾Ͳֳܱĵļ˷ܡ
ȴ·һռУ𽥽һֲšʡľ磬ٵ˫֣ƾֱƶš
١ȴްϣ֮
ǧеһ֣֡ӲǱڶҵˡ
֣֣֣֣֮֮ˣԭˣԭˣ
У׻ڸǰţУȴһִ䣬ȻУͬʱȫϵͳҲ֮˷Ӧ
ôܣ
ϵͳʮ˻رʾԼľոְҵͻԲ磬ʥ磬Ȼ֮ġС
Ȼ֮ģ
Ȼһ㶣ǸӵְҵͽʲôȻӢôԼܹɹôŪһȻ֮
ˡ
ĥţͼϵͳ͵һաҽաżԲĸְҵȻԡաΪĸְҵͬʱһ⣬ְҵĸɫ塮ȻӢۡȥһ죬ְҵȻӢۡĺ棬ֳһܵơȻ֮ġ
ˢ
ĵȥȻ֮ġҲĻɫתΪɫȻǱɹˡ
Ȼ֮ġΪְҵȻӢۡм֮һְҵδܿ£ǲӦóֵġ˾Ȼ֮ϵͳʹüܳɹ
˵ĳƺҵ˵ô
ײɱԹһ䣬ȴǰ⣬ԭ⡮Ȼ֮ġȻְҵܣ㲻ǿӵôǶ޷ְҵȴмְҵļܣҲһγɹϮɣ
ΪȻ֮ĵļܣʲôʵ壬ָʹأ
зһǰѾһϵͳû˵һȻģ¿࣬ʮָȻ˫ڶС
֮
׿żܺϵͳ˵̲ס˾䣺һȻ֮ģȻ棬ɼϾ̫ˣֱһ仰˵͵ˣǵ߶߶קģԼǸɮأȵȡ֪⼼ܿɲûԵأ
ϴνϵͳСʦ̫õĻԵһգżȴʣʮԵ㣬񿴵Ȼ֮ġֻһ׾Կ
򿪡Ȼ֮ġѡ󣬷ֶĻԵ޷ʹãϵͳһʾȻ֮Դ顭ڴɽУιʲ֪
ιʲ֪Ϊװôʲô

һݳ䶯¼£¼ͳҲ̲ס̨ΪеӺʻ
ǰеľͳ˸ƨͳҲǸͨС˿ѡ
ɾ¼µý忪ʼƪ빵رӵĻع׵ĺճҳشǷܾʹײĻ𻨳ɾһμѻʱһƱѾƺƵ˷ɻĶȥ
ɷȥװƶװˡ
˵򵥣Ҫ̻ʮɺ쳾гֿɵõҫǮŮٻصɽϾӣҲʲô˶ġòϣͨδһݣ߶ˡӺϴƨ׻Ҳᣬ¼µͳҲӵĻ
ľ磬׻Ǳٷ椶һ
ϻǰ椶еһԣûעˣժīޱϵĿ⿴ܴ磬ĵ绰ô
˭
״װͿҶ˲
ǡߣʡ
ٷһܺߡܲݵӣ׿˶оʧ䡣
ˣ椶ġ罻ֲ֢ǺˣɡǷ桯ǼƫԶȷĸ򡭡
Ȼûɶġ
Ҳǣ椶ˬʵкƫƫƯֱǽϵʹܲٷŮĴô
𣿡
˰죬ɴ໹ǵֱ룺ĺ¼ⷽ滹ǱȽϱصģǵҲǿʿ
ҲܣԸ⣬ҿĺǣ
˵Ҫȥսؼء
Ҳб۾Ҫ֮εС椶óڷŻ
Ǹˡϲϲ޺ӡٷҽ̯Сֶ绰롣
㲻ôΨɣ⻹Ҫдϣ
׿ЦҡҡͷˣˣҸˡȣҪɲӲϹ
˵⻰Լоֵͦģѩ׷۵椶Ķа


һٰʮ Ժ
׾ʡҲҲһ硣ҿʵԸҲδؾͲٷҡҼ˵ͻݳһĻϷĵŪٺϡ˼ѻĻ׻һ˶
ҲʲôϹŶΨİٺϻǱϲּ̬ȣٷգҲõʵĵ绰룬չһжˡ
׾Ǻ棬²ٷһʲôֶ׷Ӣƣһ൱˵ģŮӵϸҵģⳡŪ糺ɫĲŹ֡
صʱСҶ㲻ᣬҪ׻ˮɽɣֲʵʵ뷨
ҶҪ治ȥ׶԰
׻Ȱ˵µ׶ʵЩߣЩ׶԰˵úЩǸɽʵȴݻһӵĽɫͯ꣬˵СŮɣ꣬ѧǰѧ黭ѧѧСѧӢѧдġ
ӵıʱˣһȫʧѧɵӣܳɲţЦǰЩѧУˡɲơ˻ࡣ
ÿ˵ͯ궼ֻһΣô
ףҶһҪѧģ㲻̫ˣҿˡҶӣٲſ壬Ҫˡ
һ壬κ鶼Ҷѧϰãװ˵Ҳûá
Ҷӣ̻ȥɣ찲ȥѧ
׳ҶӼ˼ۣҶӶʱᣬչһ£̲ãˡ
СͷȻĳѾΪ취ˡ
ҶӺСǷֺױһ˼ݳˮɽ
Ķ꣬ȻֱһˣֻǷѵõȴҲһ䣬Щһ˶УȴЩǾһʱ־
Ҳͦã֮ƽз켣ġȵǽڣ˵ĶľǽʽǽϡĵĻ
ȻҪڷлӣСǮĿǰȱ
ƺһĵˣܸԼһ磬ҲԼдҰ㿴ҿҳҲû˲̣˾ܱȡůǾˡ
ˢˢˢ
ⳡԽԽˣˮӹ֦ϣͶ˱ԭͺͺϣʱ·׿ųɽϣͷ·˻һ
쵽Ԫˣλȥ͵ǰɱͷǷһЩʣµľ͹Щ㳦һЩ⣬ϰǳʡڹ⣬ԼвҲҲϴסɣСǵðϰӻĻٺãҲ۴ɽˣοشġ̶ʺˡ
뵽׸沦˸绰ʦ顣Ǯָ㵽һ壬ɲֻǼ򵥵ظǸˣ׼뷨ٺãÿʦͼʩͱҪҸһĲУ˭ȫϵͳûʦְҵأ
ϵܣæʲôأôֻһֱػ
ͨ˵绰û˵һԹ
Ǻǣⲻǳ˼ôԾûʡñ˴š
ҪǻһЩҪѡҪϵ׻ֻˡͦģզ㣿ҷ㡣Դⶫ·ǶߣÿӼʮµĴæƵġ
ɵа˼ҷˣܲͲãΪ
Դӵ¼ºȡϵ׾ͰֻˣҪǴ绰»벻ء
⻹иҪϵأջżȹС˵
Цϵ绰ңΪʦɣǺǣϵ㿴ɲϴΰŪСǸʦһΰѹ˾ʦȥרΪϵͿžúˣǧǡ
УܹԺɲˣȥǰǰʩҲ׼Ĺ˾ˣθôշѾôշѣǶǶĿĿҿɲռıˡ
ǳɣظռһα˺ˣϵ˵Ժ׼󣿡
Ц
ϲⶥ֮ŸʡǮͳˡ
ҲˣԺԼһɼٵĵطȻΪԺʵҪСΪҪԼҲȱǮͶ٣˼ɾȻԲԼһ
һЦüһϵִˣҾͲˣǵúݺһСô˵ˣʮ㣬һ׼˹ȥ
׻صˮʱ򣬽ӸXɽһֱܵ˴ӭ滹һƱȽŶĲɽ׿ǣЩھΣ˵ʵԼ̫ʧְˣûôչ˹ǣҪн쵼Щ򰡶öһࡣ
ˣЩɡ
Цһֻ£˽ԴϣһȻ֮ġ


һٰʮ ΰս
Ҳǳں棬ײ֪ĶˡȻ֮ġܣĽӲ뵽Ϊ˵һʱھκͺ棬һ鳬޴ڱˡ
Ȼ֮ĵһΪ裬Ǳܵ㣬Ŀǻۡݶȵָʩ߽۳ٵһǧǱܵ㣬ǷɨĿ󣿡
ϵͳ˵Ȼ֮ġ߼𣬽Ȼ﹵ͨԴո౦һȻֻ֮ܺͲֶｻҽݽڡ衯ܹյıҲڹʯС
õ¼ܺײ֪ҲǷּģǸ̺ͨ䡢ʯеıתΪͨǱܵ㣬ȴתΪɹȻ֮ġġ鱦ֻмġ棬ƲֶǧϵĹУпɹȻ֮ġ鱦
Ȼ֮ġҲǼҪģܵļԽߣܹĶҲԽ࣬ǶֲԺͨǵ߸ųཻ֮ҽķʽǸ衢жȡھҲֻܾ֪šȻ֮ġ˽⡣
Ŀɨϡɷ֣Ѫеսֵֵ̣55׼
ʲô̸ߴ55
ǰֵĽһѾһЩʿı׼ˣҪɾ
Ȼ֮ģ裡
ײûԥԽǲĵġ
ϵͳܿ˽Ǳܵ500ȴ20̣ӴˣΪȫһֻͻ70ﵽ˿µ75㣡
5575ŽϱˡˡȻ̸вɣҪЩһ衢һһűֽ졯ĹǾˮ׼ϣ׾ͳɡ
࡭ǵ׵ƣһ˫࣬ͬһλ󳹴ĵõˡ
ˡӴˡٲһֻСǳʥŸġ

ⳡݵĶ賿ʱ־ͽˣһůˮ壬ͺĻϲȵɳۼСǰߴߴиͣƺףѵĹַ·Ц
׻ûѣͱԪȥ˰޵ľƣ¸Ƕ٩ʮһŻվ׮˯ˡﻹͼɶͼӵԣ˯ճٳ٣ûţûүŻյѣ¹᲻õˣСӶĽˡ
ȴ磬˿˵ءվǰһ˫۰ϣֻǰǰĸ籧һ˫΢΢ֿǰǬ̤Ǵѧ׮
ʵ賿ʱʹѧáΪ˺οȥ˯ǰԴʹȤһҲоϵĲ鶯׮һЧȲùִʱʱվһվȸֱˡ˳ɾͣ׮ʦȪ֪Ҳһʮοġ
࣡
󻺻ͷǰδе࣬ͬôڽʮƵĹˡ
ϰһҪҪ;ġ
վһҹĳҫͷǴ˧ĽëʱȻ˰аϵĶۣͬһԶŵ˰ˣǾеһλߣͻȻ⡣

ֱͦ˶ǼᶨƵɫ߳ǰָ졢ǰ㻮أС࡯˼һȺϲȵֱϷɡ
ԭֱ˵ҵ۽󿪡ش󿪡ó죡ллˣ
ˮӶ¡̥ǺĽ󼦶ˣֻظ仰Ӵȥ޹ǣһҪˣ
һ˵õȮ졣ȻûܵõϾ̫ˣɽͬ־ȴˡ
죡
ĨȥᣬȻͷ죬ֳһ⣺
˭˭ң
ԺηҪȥ
ǽΪʲôأϲô˭
Ϊʲôˣƾɶ
йƽôУΪʲô˳쾭壬˾Ǵ治
࡭϶ôСĸȣ˭ƯһЩأ
ϰߵǺѸıġӵ˵ǻۡӵ˵ɧ飬ǺϲСĸЩƫƫԶһǿζ⡣
Ҳѡ
һ绰˽˼һԼ͵ֻǰһš绰ߵɽ¡
̫ҲЪЪԼʱ䡭

ȫ֪ǽڸһ·϶ܲ
ϵΪʲôӵ绰һػˣǸıⲻίҵĹ˾졮Ժˣ˵ʲôô
û취˵Ҳܹ˵ˣƽﶼ뷨ͼãķͬˣ˵ģͿһ仰ףĽ㱻үƲ֪ϵѾΪүԼҲҪвС
뷨ҲҪɹûĵ绰Ҫжϸ죬˵ףΪôûʧΪʧ̫֮ء
ʦϵСʱѾˣڽѵ
ԺҪְֻɵĿӵҲӦʹ˵ˣĿǰⶫЩôģһСҶϵۣ˵ǸöൣİҪסֱۣ෢չʷҪһܽϹʱԳ﷭Ϊˣȴ޷ֽһֻܸԼӵҪͽʵҵġԽҪ͵һЩǻʵȶɢĻǾϰɡ
࡭
ƺܲԸ˭ϰѸոֱȥأⲻ̰
̰ɣһأզզڸȵ͵Щ׸һ
ѽϵܣ˵ôӵ绰أԭһϾأ
ЦǺǵ˹󻹸桢һʵ2bꣻһȻǵΪСģ⻹һӣòƯȴŵɽկͱһ
Ǻǣ簡ǱǸˣ˵ƣ˯ͷˣ⺻͵ֻⲻǸӵɽȥˣء
˵أԭŪġǺǣⶼ̫ˣͨҪŪֻûⱾأԲ󣿡
浱Ȼ֪׵İƨĵò¶ۼ׹ЦҲǰͦصĲС
ʦڱ죬ƺЩм׿ðͷ˵ģ˵ĻļԱͲͬˣ
磬СҼλҲ˾ʦɣǺǣλûУҪûеĻһԵ㣬ͷðλҳء
ЦкʦĿͣڳμһһŮʦϡ
ɽǸѣ㹻ˡʵѧϰģͲкˡ
ɽկͱȵƢƺܴһ͸׸ӡ
СأôôûòǸ
һͼˣۡ
磬λġ
Ҳһ㶣ŮĹϵƺ򵥡


һٰʮ 
ȻŮ򵥣ȻĶŮİ׸һ䡣
Щ֪ܳҹĥ˿Ĵڰ׸Ҫǿˣشźʡʺܲסдһ˿ǿǿ͸߸˸޾Ÿ⡣
椶һף΢΢죬ǳ˶૵˾䣺
ˡ
ʵ̬ͦ椶һĻ˼мҲй˲ţƢͦﲻɰӶ͵ģҪǸжǾһֻ߽졯
ʵ͵ƢŮеСҲֻЩףǶûַ㣬ǶʲôܵԼϰֵĹ˾ʦҵమþǰϻ
Сأ̫ˣ
ż
оǸˣܡ桯ظ㶨顣ΰŮʵǴ˸С˼ϣͬˡܶѱ뵽һһŮЩӰ죬Ҫܲ㰮СʲôģǾ͸ˡɲӡϸ硯Ϊ̩ɽףǻζЦˣ
û뵽ѾͷȻһ͸ˣĪɽ·߳ëˣ
ǺǣҿɲǸôеؾûйӣǸũҲ㲻϶ԵСҪרҵ»ء
׹Ц磬ŮҲѧģ
ƽ۽һ䡮ŮǰԼڴ󱲶ˣεһЦǰħѧͽѧ˫˶ʿ
Ŷ
׵һ㶣û⻹λŮҲǶʮĵӣȻõ˶ʿѧλѾżˣ˶ѶǾ͸ѽѶһǺȺ֮
ѧͽѧȫûнѧƣֶŮȻѧƣǿ˲ˡ
ͷѧѣҪѧˣûȻ˵õŮȶӶ
ߣǳ˭˵ѧͽѧûнˣ߱ϢϢصģ̫͵ǲ׵ġ
ộȴƫƫ޷ϵֵܵġ塯ҲֻþˣҲŵĹַòǲѹҲĻͷ
Ŷǲ֪ô׶أ
׺ȻСҶӵµʵ
׶н׶ν֮أ׶κʵһ񡭡
ЦһǾѧѧֻͯ꣡нõͯ꣬ڽСѧѧѧӵнܹΪ߱˲ţǸ߷ֵܵӣڵĺӻ𣿻˵ǻлЩ׶԰ѧУҪٵŶͯģ
ͦõһȻ໰ˣɼеļ
㡭
һĺߡˣһӢѾͷȫˣڴѾͷܸϵܲĻأڿϵܲ˶ҡ
ã˵̫ˣ
״ؿأ͵һĴȣ磬ҹŮɲʲôŮλ߰˸߼ֱ˻Ȼʣ
ϵܣŮ¶һ㶼Ұɣǡ
Щ죬˵ϵҪɶ䶼ɣα䳰ȷأ̫ˡ
Ǻǣˡ˵ҺͬĹ۵㣬Ϳڵ׶ˣأ֪֮а
׹ЦߣҵڳĶ֭ʳȻȥ塯Ҳ١أǽ˫˶ʿ۵ظΪҪСЩõĽ鰡
ϵ˵ģ
˿̲ס͵Ůһۣ˵ðĪ˿̶ˣ˵׼Ϸޣ˭ˣĪôҲǳˣЦɿá

׵ĴȻ֭ɫ˸һˡ塯ϡ

վơƷڵ壬۶ֱˣܡ磬ͷģ
Ǹһֱջˡ͵˳ë¿ǿֱϲƣּϵƴͽܵģǱģ˲Ż˵ô塣
ɾ˽ŷ׷ǵûƷλϲƣǸԵĸˣλںܶ׶Ŀ˵һ£ֱ֪ˡ
ԽԽ˳ۣ޲Ƕϥ̸һһҹգҲˣֱӽܴ磻ԴȻʾ˷ԣȴܲסҲˣҲͽֽˡ
ţҵģȪİȪȣӵʮʹȨ
΢΢һЦλʦȿɣֻ˼·ͷ򣬾ȻƣҪˡ


һٰʮ ׵˼롿
طǲֱƵ˼ɾҪǱҲδ̫һЩĲ˵͸ֽҪ˷ѶǮ
涼ǵһվڷͷ·деɽȣֿץʱɾ빸ĸоغʦǺ뷨ġҡڴѧʱϽָΪģλҲһԴ뷨ȴ̾޴ʵϰĽɫɾ࣬޷Ǳ˹ĶٺãҲȻϸǱƣƻȻ֮
ܴ磬˵Ǳ͵ǷһǶԴȻһƻ
ֱڿص
Ǻǣ˭˵ҪִͨˣҪǳϹеȻԴһ֮Ժ
΢΢һЦҵҪǣԺִҵһשһߣøֽˮ֮࣬κִĺۼ
ܲȫľɣʩѶȴ󣬳ɱҲߡСʱҲһשһľҪһԺͱȫùŴĹղУҪɲװ
˵ǵΪСʦԵשľṹŪϾػִһַľṹʵҲǸӻû·שѵĶֻҪͼͨܲˡ
嶥һȫľıԺѶȾͲһĴˡľþľ֧šҧϣҪ˵һģӴԺӣһҾߣིȲ˵ܲҵĹܹҵ⹤ǮͲǮҲǸ֡
ҵȻ֪ףҰæ취ô
ЦŴɽָָպСǾסɽ·Ϊȵ׵ԴãɽȻشĲ滹һɽȴҽṹģȻǸϵɽṹп϶ڶڣҵ뷨ҪɽԭòܹԺлǾ͸ˡ
ϻиɽ
ص۶ֱˣҪԺǿξأ׼ҪƱôأ
Уұڵ޷·ɫģʵڰȪļ紺ȪûоľҶδ˵ֻһΪڶڡڵĹ
жڹ̣涼׾Ͷʽ𿪷һһˣվһ˵ĽǶ׾ȻǮͶʱгȥǮ㹫˾ȦأֱǼ˼¡
ҵǣ塢ͱϵ۶ϵԼ·İȪҪλһ壬ȶ໥ͨҿԴϵıԺʱ۶ϵ˾סϼ죬ҲԼȡȵȪ嶥ӵƣԷ嶥С
һܽ᣺֮ҪԺɸۡһĵطλԼڽƷʲôõӡ뷨ó󵨹롢С֤ǧʡǮ
ҪǲҪô
ʦףĸоϻŲңƽԹǳ缯ŵĸ̫С޷Ǿ顢չȭţˣλɵǮࡢϰ嶼˵ƾڣ»Ǯ࣬»Ӳû뷨ˡ
ʵҲû뷨Ҫ٩٩̸Ҳʲô£˭ᰡ۶ô಻ŵʦ뵽ҲͼԺ󣬹˸ʩϸͼֽǷпɲԵȵһϵе⡣
ʲôλһ塢ȪϷ塢ӵϼС˵ĵɣɾʩֲִֶΣһл˹ŷⲻǿӵô
Ծ뷨ĴͷûɶӦоЩĿЦôȲ˵ܲĵҲ浽Ʋʱ׷ʲôһЪ˰ǡ
ϵܣҪôŪҵĹ˾òˡ˵ɣͼûΪ˽Ž輫ˣû취ͼǿˣҲûͼ
üõľȻʯʲôģͰϸҵϣ㲻òġ
Ŷô˵кʵĹ˾ܸˣ˵רŽģ
һЦˣһ˵ͼ޷һȴ˵ʩϰϣⲻìôûͼ̸ֽԤ㣬Ԥ㶼û˵ʲôϣɼȻ·ӵġ
濴ٺһЦ¶Ͳˣ֪ȥɡ
֪
һ㶣漴׹˵ԼŮҲԣԼ˵ƫƫҪƸŮƻɹŮµ뷨ء
أ·ӣ
ȻҵĵʦǹŽרңֻϲоٳֵģҪ붯ɲأԳ
΢΢һЦǻƵصСɲܰ׳Ŷʲôô
ҪʲôôܿڰɣֻҪģһȫ㡣
⻹ǵһα£Ҳͦģ׸ֲȱǮԼŪʲôôأ
ҵͼˣСһ׽ģַѡˣɾȱǮذϵһۣҰ־ǲ֧ңܴҵ֪һҵİɣ
ԭ¶
ˣ¶ǰ׸ᣬҲģŪ׽ģԼġ֡˳СҶҲҲԵˣһԢã
⼸ʵڹ¶ȱͷ¶ģϾҪԼΪǾʮֲˡڰ׸ͷҪһòˡ
ͯ갡һԼͯе˼ĳλϣ׾ԹСҶľԹ࣬±졣
ɣҴӦ㣬ҪǮҳһҪ֣
û񣬾棡ǽҲӦͶշݣܰҪһ𣡡
ڣؾһ¿ˣһ˵ţһޱȵԼϵһۣߺߺߡ
ڰɾôһŮӰĲѡ繫˾ԷزңҪ㽨ԣһ֧֣ɸʲôһĽ޷ˡ
ҲͷҲסˣҲֻܿЦ
ôͺãͷԤңҰǮֱӴϡЦˣλʦʲôأ
ʦ׼ҵҲ֪ķ
ʦһصұоʱ򣬵ʦպħѧν̹Žרҵ˵ʲôǸŮأ黭ͨĵɶɶᡭܴȻҲҪϵ飬ȻΪײԶˣѹûñȡ
ɶСʦ̫ĵʦ
ǸûòСúȻĵʦأô֪
˵׳ԾҲɵˡûȫȻ֪˭ȴû뵽һ÷СþŮߵλŽרҡ
ôˣʦɾʹһоұʱΪϰͬ⣬ƭ˵ǸϽڵġôܴҲʶʦ
ɲʶôװЦ˵ôĶλСʦ̫ԺҲҪκһˡ

˵ҲԵ֣׸һڵоպøʲôУͰ͵ܵħڰ׸ְͰ͵ܵƼ˵ʦ׳˸̾ʵ̫Сˣ˵ɶ
ҲЩڴġանѹģôصĺƣҲ˵˵֮һֱ۷磬ѹСС񱡣
ڹŽ棬ȫǸˣԼ֪Щͻܲʵ֣ⷽ棬עҪСʦ̫ѹһѹˡ
ԽˣԽǻĳЩʤԼˣ׾ˡֶηǳڴͬʱҲڲ²λصСʦ̫ΡթԼ
׻˵ʦͽοҲʲôƲ׿ɴûð׸ְҵʥˡ
ǺߵǰֻһڴֵϣСϪĬĬæǰḧԴǲǻۣҲʼˣҪסҸǻۣҪøģͽյģײ
࡭
̧ͷףĿʮ֮ӣһ˼ߡ

סžһƴԴϣֺأȥмʮԶ
࣡
ͺܺˣʲô˵ĵ̫֪
һƣȸղŸ˼֣һֻԵӶ
š
νûУȻ̧ͷü۴Цֻһҡһڵɽȥˣɽº󣬲ŵصӣֵȥ
հҿͨԣȻȻǻۣȴ˷ħҪǻ˱Ķǿɾ˵ˡ
Լ·ֶΣмֵ⣬ȴҲһ亹ǻ۵黹ΪֶȱǾͲ̫ˡ


һٰʮ ʮ޺ˡ
ػصã׶ĵĽͷ̧ճ̣ǰʽȴһ򷴶ϵģҲһˣŮ黹Ҫ˳ǮҲҲס治ռˡ
ȣҲϣǮ˵ëë꣬Ǯð£һЩ׶ʽܾһӾһ
Ҳػ˵ܴӣʦһЩ׼µģû뵽һ˵ͬˣ˵ھҪ㿴ҵӴ󲻴
˵ܲôȴӴ󣬶ŸǶġ塯ء¿ɺã˼棬һǶֻ֣ƱȻû绰ѯʣѵ㡯û¸
ͷƱĵ绰ʹʱıֻϣ磬ͦ󰡣ҪŪŽҲԣǮˣǮ˰״֧㣡
Ǯһô
һ¶Ʊ֪Сʦ̫ҪµˣϾƱԼĽ飬кҲ˼ֱ֡
ٺ٣˰ɡֵλͼֽ֤ġ
ƱЦҪǸǶ㽭ҲùȥҲò˶ãӦþܸˣٺٺ١˴磬ɶʱѧĶǱӮˣ
ţܼҵˣ
һ㶣ƶŵϢͨģȻҵƱͷϣֻǲ֪ôȦӣʲôĿġ
ǺǣھķṦΰ˭֪ҵĸ磬ܼ㣬˵ôƶſأҪֵ죬ڻĵĿ͵үǶǰСܳɣ
ôܼҪⲻǣûôŰɣ˵ƨ죬үµһƱţ˰춼û⣬Ҳֱֻˡ
ǵǣҵݻƶŵĶ³ܹҪعӮǸֲ԰
ƱһٵģҲûŵҪǶ԰ӸȤ۸ǶԼҲɣ㶼òģҶ·ӡ
ܹʲôۣ
ֲ԰ڻĻԶ˵㣬Żָá
ʮڵģֱӾ͸ˣʮ۲̸ôţǺǣܹȻӦˣ˵ҪүǶѣ˵ʱרݷǣΪǸĶ磬ʮڿɲˡ
ʮڣһ㶣ֲ԰ҲʮڣʮǶǺ˵ļ۸ˣ벻Ʊ⣬ȻְŪʮڡ
Ǻǣһ׵ܹƶѪ׹Цô죿
򵥣ͬˣͷƶķݺͬǩֻؼĹȥͳˡѾҪƶ֧عǾͻǮֱӴ˺š
ƱٺЦǮ˰ЦҪǲ̶ҵʲôģ˵õֽҶû㸻ԣ󻹵öմմĹⰡ
ǻôҪǱӣƶҲͳʮڣҵûЦƶҵĿʮھˣʣڴ㣬Ǹнѡ
͵Ŵ仰ء˵ҲдѴ濴ֵͦģʵͷҲⲻտ֣ȴǮ˸Ǯֵǰܿϴˡ˰ء
ƱһͨȻʵ׵ĺôѣ͸ոƵġ
֣˵үӰӲֵˣ
׺ǸпعҶ˵绰ȽϿȣҪѰȪȵδ֪򾡿̽Ҫ̾ڹж߻Ȼȵʩʱҧ˼˾Ͳˡ
ԳԺЩ߳һڣСǰʱɹڽ£ʮͷ׳ķ޺ԱѾװ״һӣ󲽲ɽµһͼӿ򲻾õĿͻóˣż˳׵·󣬺ƺƵֱȪȶȥ
𼦱Ұ֣ܿࣻЩҲߴ˰뱲ӽһ߳ı죬⻹ǽ׵Ϣ
˵ҪߣҲ˷ܵĲУŮḁ̊́Ҫʱ򣬻ͷŪЩߵȥãԾͽŪ˰ۻƷ˵ʲôưӵʱ򣬾õҲ£Լһ½Ь߾ܸ731˶
ɵ˰ȪȺȴûȣл꣬϶֣ԼѸٻɱ֤ûΣգӲ֪أһʲô˾Ͳˡӱ뿹ģȴŵߵ߾ˣʵʵ˸ˣ˺ڹ
֮󣬽ģָŷͬһȺ𼦰ڿ˽ߴ󷨻оģƤͶԶпԵĺΪ棬ڻ𼦴Ѱ߳棬ֺ߳ߴ磬̤֤ߴһǰ׼õͨ룬һͷ붤
һ·ȥԽ̶ǰûȺżм䵥ߣúͱʰˣֻҪһս׼õڣȥݾƾͺá
˾̶Ƭ÷֣߳ŽмʮϰһȺкܶ඼岽𻷡Ķߣл𼦺ͺ֣ٶȲмֻ۴ֵױ붯ֵģȴǰһʰˡ
ѷ°ɣٶȾͼ죬һֱܹߣ۽󿪡ж׼ȷһ廨ոհͷͱһ嵽ǰһػߴ磬ֻǰ㿨סͷ͵һ˦ʮصһӽ˺Ⱥ̤
˷·Ԫ˧Ľˣ׵˸ڣֻҪȺ߻ʱչ׼ۻƷۣǽסʹӴܣýǹͺˣʣµľǴɨսһװˣ·ϣȴͷʱټȡ
߳·ңϵʪȥ¶ʯɼ߳Ҳˣߴ¡¡ˮ죬ѭȥԭڼʮ׿⣬ڶסһߴס־ʮȴֱɽڡ
ɽϿȻˮۣڲͣȵȪˮǸղŹŷ磬ˮʱ׵¶߽һʮײܹ
üһɽҲ֪жˣϵ̦²аߺ񣿡
ֻɽܾᣬ̦ɫ̣¶ʯڶ̦޺ڵסˣ·ܰ˵Ļȥײ棬ɽ˶ỬûйߵĻѷԽȥ
ִȺȺѸɨһ飬ɱͼ߳棬˺öߵδɨɽе߳治ҲΪˡ
׶ս⣬Ƚסǻͷһ߳棬Լ·Խɽڣ滹ʲôصķûУֻȴڴʱ
ӣ㿴ųôҺܿͳȥˡ׻ȼˡ
ѽͨ绰ˡ˲ʮˣġү˵ȥأӶ䶯ˡһͨ绰
ˣʮһԼҲûôûɵѰҪСǣԪҲϵá˵˾£ں䶯ȫô
ĶǴУǿģ˺ö๤ߡȥɣЩͺͷҪء
ǺУ
ΣҲ˲ȥ̽ɽںˣæк󣬸һ·ϼЩװߵĴӣЩıϣϳ˰Ȫȡ
ô˵ģҲͼôŪһУҪ̰㣿
ױӶˣСҲ̫׶ɣ¶ûˣԼһףûЩͺͷģ˭
յ˸Xɽ£ͼһͷϹ˸ֵĿХûͣأʹӳϡᡯʮͺͷһɮɮñ͹ü۴Цֱ
ױ﷢ëһѾסմӼʻҳԪԪ磬Щʲô˻ûأôͰǴҼˣʮλײϸ֪ȫǳԻеս
ˣ˼Ҷгˣ˵ǸǷء㿴˼Ұѹ߶ˣ⻹ˣ
Ԫٺһ֣ѹ˼һ˵ˣ·ϵĶӶˡҲǴҹܷ˵۴Ҳû֧
õãллˡһЦԪҲɵʮλǷͰˡ
˵ʮλлͦרҵģӻ̧һĹߣʲôĴĴ̵ģӾӸӹӣм׼һؿƴװĳݣʷйõһ
ѶڵϣһλвЦеߵǰ˫ֺʲӷλɾʩɣ
Ҿǣλʦǣ
ȻѾ˸˾Ųʮ׻ǵ
ӷƶɮֱдǡϲ౯ǡʮʦڣܾɫ¡ʦ֮ǰΪʩ壬Ȫȣա
ȻСøģһʮ޺ǰڿҪҰʦˣλļұɲҰ
ӷƶɮʡɽ౦³ңġɮóŽʮ˹޺ڴˣʩͷĺˡ
λΪҵ˰׿ЦСʦ̫ûأͼֽûôʩλʦ˵ɣ
ӷ𣬳˲ڿ̫ˣʩ㿴ҵʦֵܸƼݣǰܿʦ˵ʩˣҲһҵȲǰȳϼٺõģԪν֮㡭
õãˣλʦɡ
˼ǳ˲ڿ̬Ҫ㣬׻˵ɶ˵˼Զ;ҲΪԼ飬žǿ
һȺаѹ߷˵ңװ˷ʮ˸۽绹ͦߣѡˡ־ġˣû׿ѯʣֱʮֹվ˫ֺʲɫտȻصʩҵȷ֮˶ԳʳûʲôҪͺãǧҪ̫ˡ
λǳض԰ɣ±Ĳ࣬˶ܹλԡ
ӷ𡭡
׻û˵꣬šʳĺоվɫʩнеǾ⴩ҵǲȶԽԽá
ɣô˵ǱɱΪϽأ
ӷ𣬴Բӡʳû£վ֪е֮˳ʳ³ıȻ⣬ʵն
ǣնӷ𡭡Ƿ׷׵ͷ
ˣƣЦ԰ɣ
²£ӷ𡭡ҷɵ֮ʱҲħգŵɼҪɷ𣬱ԣԽԽãȡʤӷ𡭡
ãˣλʦɣܿоˡ׹һЦ
ơͺͷׯϡ


һٰʮ £ͷˡ
˵Ц˵Ц˼Щ֮ΪԼͰˮɽȻܵοûչ¶գЩˣ͵Щпڸɡ
ʱϾͰƵĲȣʮ˸зۿȥ̵ֻİ׵ģ߲жɾû⡣
һüʩԲأնۡ
Ǻǣλȳ˵ɣҪ¶
׺ٺֱ֣νռɫɫǿգ缴ءؼǻ磬޼Ѽ˶ҲزˣʵȴǲػУʺøλʦзء
ԭˣԭˡȻ
ǳȺӵլж𾭵Եʣ˵ĵ˲ࡣ׵ĻʱһϲСʦûнܴʩȻ˫ײˣغ˴ۣ
⣬Ȼ⣿ӷ𣬻⣡ͺͷ׷׶֣˺
ۣȻ㴽ģ
ݰ˿вصľȻǷ⣬ֱ˼룬ԭζķҲ˺óۡ
ЩȻûм⣬ȴһŨŨĻζۣǻĻȣ֮ʡ֮ʰ
ӷҿáɫ̣ҡȻɫԺԣǶұѵĿۡ
һüһȺпɲһĳԻʦһһܺƣġǻˮȻͳеĲƺϼسɷһ㣬ŪԼ˼ܹˡ
һͨԺһſϵſϣ׵ס˵ֱʮ޺֮סŲɳϣһŴʩգ󡭡սĵΡû˵꣬һͷɳϺ˯
Ҳãʡҷ˼Űסˡ
ΰʮ˸еסأСĿͷٶ࣬Ҳ˯ôͷڼȻԼҵ˵طǾȽһϰɣյҲ
ڶȥŪЩͳԣߵһ¥ȴʮ˸ڷУһһ࣬ԵĲֺɫ̡˵ӣġ̴Ƴġ
ü˵Щ˵ǲԼַʳˣֱЦӭӷ𡭡ʩҵȳˣûͬ⣬ȡ࣬벻ҪⰡ
ⲻ⣬Ҫλʦء׸ЦߵԣԼԼʢһ롣˵Ȼһյıá
ӷǺףʩҵи뷨Ϊ޽壬ǮͲҪˣô㹤ǮΣ
һȵùĶԲ׳죬ȴһδӣߥŶֱڣ¶
ǵǲɵ֪׶Ǯһﲻһҡͷˣǿɲɡޣûĸλʦɣλˮɽӣұ֤ÿÿף㹻ǰˣȹԺҲ¾㹻ǮΣ
ðɣȻǿѣʩܷÿÿһЩףɲ
ֱüصʮ˸ʦֵܸףӿôҲֻܶˮɽһӣ⹤ԽԽˣӷ𣬷ˡǵ̰죬ʵʩҵ̫óۡ

ʮλĵ޺Ҳֻϲԣ֪׼ҵĵԹ󣬸ʮ˸ĲĴ䣬ڷܵýûٽףʱ绰ҶӵĽ˳صġ׶ġȴ̵档
ĺнж編ĸߴķ·һֻոմӶڳĺܡϰҹӲӲʮ㣬һȭһﻹߺȣպաѵȵú죬δ׮һ
ǰ棬űſ˫۶гһĽˣһûһ۵ؿŶȭֱĥֲһ˾ͳأǰˡⶼʲôˣɸʦʲôأ
ȫϵͳȻҲСת͡׽¡ܣȴǸʵģվ׮Ҳڼҹһ֣ʣҪϰʲôȭΪûɶãôλж˷ʱ;
ˢˢˢ
лͦ԰ڣƺڿԽֻ¼ߡһΣ͵شһȭȻžһ
ţȻȭ죿ɲ򵥰
׿һ㶣Ҳڴѧ죬ʱͳ˵ʲôǧһ졯ȭģɱߣ㶯ȭž˷ˣ벻컹ˣǰͰǷͰǸʦ
໣
͵վȻŶУֱС
ã߲ɣ
漴Ǻ죬ͷϾȻһ㼱ë˫۷·һܿͨѪ˿
ǲˡϰҹ˲ӿ£̱ɥʧȥǣһм˺
𶯣վ㡣
ȻԵѧǸ鳣ҽԹŲּңȻ״еĴҲ˲ʲôߵ͵ˣһ͵˴ǰ־Ҫȥš
Ҵ򣡡
׸տоһȭӭ海ȭͷû͹ۣͷ·׸ɱ֮֮һ㣬͵ƴ
зˣ
׺ݺһȭ⻹õϵͳһκ˶֣ƾʮͨ˵ٶȺټϾתתȭδȭѾɨڶֱϣʱһ飬ٱһȭУ󵱼۶ϡ
һȭ˶󣬲ȴߴҽУѸ׳ö룬ֱšѨϣ˰ͷ͵
ʩʦܣ
ӷʦĪ£ˣ
Ҫ߹ȥΪˣȣǰͷȴʮ޺еĶֱͶ³嵽ǰֱǸ˶ĿһɨڵϵĶ֪ˣæ£ˣʩǾ˲ˣ
ˣϧͶãղżԼķΣգûбױնδ֪֮ż֮£ʮóʮҪһȭ̷СĿ˵վգֻ۽еʩӷ𡭡
ɺãһżӷӷˡ
Ѿģ౦ʲôطôĴи¶أ
ҡҡͷһְؿڣƹѪһ֣סµȭͷȥ
һȻ̫еַδ¡ƶδϡ桢÷ʮʮٶȡʮǡʮԲڻͨʩչȻ¶ҲԶԶһ¡
R
µӶʱ·Ƽһ㣬ַȥžҶ˺üӲǿӶƣ¶˺ü׻⡣
Ҳʹ򣬻ء
׵ͷԹţȴ˿ͣΪһѪȻ룬Ϻݺһ£۵һֱۣղ߲һȴ˳ˡ
ӷƶɮȰлʩҪʩ
ҪҳּʱеĴͷû¶ȥҲСͷ١Ȼ˵˲ں˵ܴӴ˰ĵͯӹҲǲз϶һϹˣǵö
һΪ϶һͷЦλʦҲùݸлңֻҪԽؿƿǶҵıˣΣ
ӷȻʩɫ磬ȴпģʦ似ȴҫֱʮָص
ҿֹڴˣʩĻҷԵ౯ʦü̾ص쳾Цģǵãʩ
ҸſûɶԵ֣ʦǴסɡˣʱʦ̫û˵ɶʱᵽ
׳ϣԼһ㶣ѾģǶ޽塯ôͰСôиһѶĪԵԲԣǧͷⶼĶĶ
ʦðǡǲô
˵ܲٵܲپ͵׵Ļδ䣬Ѿָɽ£üЦкʦã٣ͷҪ㵯ˣӷ𡭡
мʦ˷ܸʲôأ׿ðЦͷɽһüһɲ˶ʦ̫ôһôųţȺġ
ֻص˵ӵ֮УһλƮƮ䡢̬ȡׯϵСʦ̫
ûȱҲûк÷һţһ滹ߵ˵ʲôż̧ͷЦƳʮ˸кʱбһ˿ײЦ⡣
ȻǹģŪʮ˸ԻССرһף椶׵ĿУȴЩůģͷ·С̫ƺӵغܡ
󣬸ʮ繫˾ƷˣһĴӣҲ֪Щʲôǿֱӣָ᲻ˡ
СãòǰѼҶ˰ɣ׿ñͼô
ӷ𡭡ʦˣȥæߡ
ʮ˸о͸˼ѪһһԾְ˽ŵӭȥӹЩеӣнµľͱСˣĻЩˣ
ȵȣʦ̫ЩװʲôڴǰҲ˼ˣоǽʦ̫ȽϿס
Ǻǣ֣Щù˵Ĵ̡ҾߡһЩпߵ飬ҪﳣסˣȻҪ
һشףһ滹кڹͷλʦСһЩյ
Ҫﳣס
׺Ȼɫ䣬һ͵Цֹ游Ůûصʦ̫˰ɣҾųͼƺ񡭡²Ҫסɣ֪æǧҿ
˵Ц
һЦڴʦɫڻ룬׶һʲôæأҲǧҵġ޽塯ǲ򵥣ҳͼʩʱиλʦְæȴҪõ˾һЩˣʩʱһҪһһעҪȫ̼ලأ⡮塯Ĺв㡣
ûϵҾͲǸ׷ˡ
ԽԽæ˵һЩ覴ҲǺõģŹ󻹲Ե֮أĻʮȫʮ飿ǲ̫鷳ʦ̫˰
ô׷ǸԵء
ףĿֻڷ͵ͿйǧСƢԣҪôҪãǱҪסģѵҪô
ǰ壬ҵĵʦ
һίׯ֮оȻ˼̬ͬΪŮԵض̣վ˵ʦһ߶


һٰʮ ֡
˵Ůܲףסº˵ɣ
Σֻɱﵡ
ţɫɫգʲôŮ֮أˡ
΢΢һЦ˵ʮλʦҲʱҪסѵô
˵ѵô䣬Сʦ̫ĿΣƳһۣ˵ȴҲģ˵ƽȴģǷҲãĶҲĶãһܰ
߽£ͷˣѲ
ˣһ޶ˡƫƫׯϱСʦ̫ǵˣ
ϵŮк֣ܶе崿Сеľ糾еĽڼգе̰٣һŮˣֻҪ㹻ͺᷳ
ҲǸˣҲǸ˶Ǹ˿ŵĳƷջĴ˶
οصĵʦƱġ㡯塯ʦ椶ʮƢٷֽ񱡢ǧҲֻ̣Ͳһûòˣο˼ԼģֲǱݷĽ׼ˣ
һСȻм両ȴҲǳˡ
Ļʮ⣬ϲһƬ׷ֲ֣ѡĿͷҲǿƿരֵġƿĺдһе㣬ϣͷһȺͷʦֺͳ繫˾ı׷мҾ߰ȫ˳ȥԼȴϴͰˮһӣȡʮİɫ޲ȴñ˶֣Լϴ
ֻð޲һϴŴ桢ǽڣˮͻʮͰֱײҲûһ˿ҺۣصͷôЬϴס˳ţĴ̼Ҿߺ͸鼮һһҪλðڷźˣȻһɫţҲ֪ʲôݱ֯ɵģ͸һ㣬봰ӳȤ
椶Ľ񱣬ѾҶβˡ
׿úޱȣСʵÿһھרҵ๫˾ɨΪѾɾˣɱôһŪͷ·ԭǸһ
緹ʱ仹Сʱʮ˷ӣȴȥ忴ɡֱ֪౯ʦ֣Ǵ̡̡ߺһȥʦ׼緹ɡ
һһںоһԡȴһ㶣ǹ̹ҲԼŲİѱУһҪٷԾԵСˣοڶЩҵҾߣûʲôôǶĵģ˼ֶǷ֮ˣ͵֮ġ
մǷġ̴󲿷ֶѷڵнأҲ´ʦǼԵҲûôԥͽԿ׸ʮ޺ڶĶģʮ޺編ţ˼ȻģǸϸ緢ģܹҲ
Щ˻ȥظŮȴ׼ۡ˵ʵصѧŽʱҲѧϰһЩͨĹŽ֪ʶ۶ѣʦҲɸŴ԰֡ʲôģҪӵһĲͼʼ޵ɽҪ׵ҪΧϣŶţԶ˵õѧϰᡣ
ϴ塯ǰ飬ʱҲۻȪȡʱѹ󺮣纮ͣ˹ȴʮůǰľïٻʢţһƬ̶޵÷֣λһСʦ̫Ҳ΢Цͷ׹ȻܣΪôҵĸء
֪Ԩָž̶˵һͨȪĺôʲôۻشյã˵غŮˣһϹͷЩΨж౯һݣסصӷ𡭡Ǳƻǿϧա
Ҫ˵ˣҪҲǲܣǻ鷳һЩҪ꿪깤ˡ
ΪŽרңֻʩҪƾȴʲôȻȻģ̇ͷſƮȥɫͷ˼һٲߵ̶Ϸʯϣе̿˿Ȼ̶ָ̧һƬ棺һˮҲһֱʦ֣õ̽һ£Щˮ·ӵϣ
ֱһ̷·ϸ˿ĶһͷֱϣѼ̵һͷָʾλòУŵ̵βȴһչЦʦÿ׼һȪˮϧӵ̵𶯵ķӦԵصסûй֮ûͨϵˮ·
ҪȪˮңҵһġ
ָĻƣ׺涼ǿһͷõģʲôִĹ߶ãøӺ͸˿ˮǸʲôߡ𺳣ҲͰ׼ɫӴɵǰȥķ·һЩĹߣӲǽˮһһҳоȻһֱͨ±ڣʮа˾ŻǸɽо
ɽоΣǲڶҪݳźȥ鿴ˣȫЩִ߱˵³ʦҲת
ӵƶ䣬Ժ۶Գһ졭Ǻ뷨ȻҲ㹻
ȻͷһףôḶ́ʮλʦ⣬»Ҫó繫˾ϵĽˣҲ붼ȻľġʯϣлСҶ̴Ǯô
СҶ̴
ɫһ䣬ǸľģȻ֪СҶ̴ʲôⶫɲЩΪ̴ʵľļٶ۸񰺹󣬶Ǯδĵ
Ϸ񣬶ҪڴֵĲſá괻ľҲҪֱϵġõȻʯǲ̫СĴɽźá
Цſ׼ۣϹǮЩĲϷѣͼֽûҲܴŹƳҪʽ𣬿Ǹְ
Ǻǣʦ̫˵Ƕأвš
һҲҪʮڣҪȫﵽҪ󣬿Ҫʮڰɡʽû⣬ھ嵥ȥ׼ϾЩϲǮ򵽵ġ
ʮڣ
ȫǿҵĴϰ壬Ҳ־ˣæϵܣǸɼٵĵطѣͶô಻ֵðҪ˵ǼһЩɣŪʮڰڵľͺðԽʱͷԽǻƣײˡ
Ǻǣʦ̫˵ôҪá
΢΢һЦǾ鷳ʦ̫ʮ϶Ҫõģ㣡
ãҾͲʡǮ˰ж۾һλܲǮͷлǮǿ϶ǲˡ
˵˲ƣǳƳʲô


һٰʮ Ļ
׵Ĵֱʲ﷽֮ˣ۾ҲˣΪˡ塯󹤳̣Ϊп˻ᡣ
һױûȡûڵĻᡣ
ٲǵǸ˰Ÿ۵СǶһľˣϵܣԣγ缯ܷһ֮üɹһС˵ڵĴת˳̸չɾͿλϵܵˡ
ȣʮרҵˣûôС˼˰Ȫȵĵεòû˷һʱ䣬ʹءСɮϴðװۿһʦֵ۾󣬲ţȻпʼͼֽȥˡ
ȻͼֽûɿӣĹҲָˣ׽ܺãҪó͡λк游Ůƴףǳ̲ܲζοʳʵȻȲףȴҲڿ׽ؼʦ֮£һȻǾɢ
ߵʱ滹ʮ˸ĽʺһԴ˾ĴУӲǴһٽ͡ȥȻ۸ҲǼ˵ģ׸۶һʮԪԤĲֲϿˡ
Ƕ۲һ۸Ҳֻܴӷ޾ȿûƺȴʿ̫ˣͷ˵˵ĴˣһܶԱȴҲ𰡡ЩʩʱңҪǶ˿ţ޺˼С
ų繫˾ʱݳ۲Ǹɽ㻭ȫͼֽ׿˲֪ŽͼֽͨĽʩͼֽȫͬݵĴҧϡɽοáϷԺнӣϸ˵ЩǼɬѹͿףڹͷȴǿó޲ѣƺͼǱΰƷһ
ҲȥϸѯʡʱĽѽפ˰Ȫȸڹ⽨һƬƬĹھ͵ȳڲһԿʼʩˣʱԾɻסСʮλʦֶᵽȥס
һ뵽ӴٲÿռȺͷƴ糱عάСʦ̫Ҳÿʮ޺ķšʨӺ𡯣׵ʱ˲١
幤е׶Щ˼ˣλ³˾ֲϽ죬ԼݳҶӴˮ壻ʱغҶӻü죬ҶҲġ׶ġԤֻ괺׽ɣͻΪĵĵһСѧԱ
ҲǴӸˡ񡯣Ϊ˴Ӳֵ׵ĻģʱһлͻʽѼıӡͺ£˫˶ʿѧȻı֮ǰ뷨ָıҲͳʾʱ
ĸıĵʾãǼο⣬ֻЩ֣ô˵һͨ˵ԼƱЩ飬ҲİɣĪһҲʲô⣬ҪԼ
Ҷʱ򣬴ѾСʣμԼĵ̣޵СʵҲϿȥǧСҶǰֵĺͨŮûһϲŪӣЦҲ͸ŮԶеĸ
ԼءСʦ̫ЩִģȴܲסҶϵ˫ŦټŮδǰȺӶ¡ʶǻҪ֮ϵ͸ǲɱرˡ˺ܿͳ޻̸Ĺѣ׶ܿ챻ųǵȦ֮⡣
ֽʮƣгԽʮǻۣҲ޷Ůһֶ椶컹ͬİ·أôСʱͺõܴһˣټһߴߴأԼСﶼû֮ˣ˿ްɿްɲϲҰ
ܴ磬Ҹ˵ˣġµһײˡζüһЩɡ
ţӶ¥̽ͷ´ˡ
ŶǳɡСҶҲˡЦŴӦ
ŶܲܶһЩ̴˼ô˵ǵģһŶ̫˼ˡܴӵ㡭㲻Ұɣ
Ǻǣôء
С
ٺ٣ϵܰ˰ɣ
ڿڿӵˣʱЦʾ׵ߣѹŮ˾ֵĶԼɷʲôܸѷģҲõģ㣬ǰ㿴Լ׽ˣʵСǰ԰ء
̸֮ˣκ˶Դ˶޷ܾ׶ʱȤҲȥˣɴһƨߣ˵
ٺ٣ϸҵһ䣬׽׽ˣȴҲôȥŮҪ壬ȴ߲ãҪë󻹲ﵽͷȥˣǰķĹϵܣоˣǹͦˬҪǳȥһҪ˻飬ǿɾǡٺٺ١
ָָ¥ϣѹ·˵ҶӷżˣҲȰѾȥ˹׼͵ص׽ȥ
ǰôˣײ⡣
ôˣǴĲ
̾ûλСʦ̫ڣ⵹Ǻ£캮йŮȡůĸɲһ𡣿˹ۣˡСÿɲǸصģţŮֶϲͬǰ԰Լеĵλɾٲʹ㣬Ȼ۸һƵģʱһҸղ˵ëͶҪ߳ˡ
㲻ǹ˰ǽԡ
֮˲Ƶĵ׻ƶǶ˿̱һԵѣʱȻ򣺡ҸôأղŶӦҶˣǸһסЩܷܲڰɣ
ǲܣҲүǸ顭
ǵȵwڶˣæϵ㵱Ȼǲܸ˵ģ˵Ҳ᲻áᰡ˵Ŀܶ㰡ǲۻ㲻ô
㣿ڰɣ˵幤̾Ҫˣ뿪Ҳʡ
һüоδЩСˣôҲ˵Ů˶ֿɰСëԼֲõӣҪôҲǸ취
ôڣ˵ϵܣ¶ҵľͺá
ظĵġžž죬һĿϵģСúЩڣͷɸĿ幤̡֤⣬㲻᲻İСɣ
Ŷ㵹ͦȫ
Щ˹Цؿһۣ˵磬׼ҹƭȥ
ϵ˵ģֲƯĴŮҹƭɶ
ٺһЦϴȥҹ˾ʱҾͿϵԹȤˡպиʢᣬϵҪǸȤĻ͸ϸȥ͵ɢ˲ǣʱ⡮塯ĳڹҲˣðĹ꣬ã
ô򵥣
йʢᣬ׶ʱһЦͱ磬ֻȥɢɢô򵥣Ҳ̫ˣֱҵ֪簡
ҹȻû´֪ϵȤġˣҲ㣬ϵȥҪΪɢɢģĺָ֪ĹϵռҲҪϵ˺ˣһѡ


һپʮ ʯ֮С
ٰӭϱĵĶʮТϹСˡū
ϱаʵʱҲ룬ֱһԸϹģˡ
ŮհĻǿߡ׬ǮǿĲʫƷϵĹǿҪһѹģأǷ֮ĺ׼ĵĸǰͷĺӶõĶһڡ
н׵˽ģǻﻰ˼Ҳףū޺³Խҷ񣬾ԽҪԭԽǰԽҪʵһ䣬ǾӪĵ
ʵֱָ˱ģȻͬߵĺֻܼ˵ȥ⣬ǰ϶ֻ¶Ĵãܱȵϼ޻棿ȻЩᣬӣҲֻдˣЦ׼ۣ·ʲôŮ˲򵥣ƶ޳ǻˣҲû̸ֻ˵塯̾ͶˣЦЦ˵ֻҪǮϣȻһ˼ϡ
һ˵Ǯ׾͸оʮʹѾܹʮڴ˶ʮڵ繫˾˺ϣ⻹ֻǳڹ̿˵ĿǰǲɹԭϾͻȥһ롣
Ҳѹ֣ǻ˵ǮԼۣЩʯľҲͰˣ椶ʩ嵥ϣǺ񡢸Ʒ䣬Ƕ۶ģиɫ顢ʱǷǮôʮܹ׾͵ոˡ
ԳȥɢɢҲãÿܣЩǮȻǴ紵ģҲǮ

үǶԶţͦãģ˶͡һ·ŵ˳ƬۺɫŽˣòִһֵԲҾ֪а취ȻϵܸˡҵҪСܵɪ
ҡ³һ۵Ҿ֪ҵǹʹأ߰ɣ˷ɻϸҽǸʲôɵ飬ƾһˣȻۻĵļλ鱦ҵţ˶ƿһЩء
֪֪ˣܰսޱ֮鶯֮׽гɢģʵΪС
Сɲ򵥣ϴڳԭʯᣬǾˡϸҿǮȥ
747ͷȲգһſ˶ĳ֭һȵѪʷ
ɾǵ鱦˾פڻķֹ˾ܲã˵ˣŵܵİĶŮľ֮һΪɶأ⻹뵺ʷйء
ڵһƽûϵģʲôǶǸŴ󷧣ڹ塣͸ٷһڵ죬ÿݳǰýܹڵľϹ񾴣ΪƽϺᡣ
Щƽ񲻵ûգֶģҪǳҰأǾͽдҰСҰҰȾׯڵԣǾͽߣӵʱСˣãǾͽжɱ߰ɣɣһǲݸ˿ھҵһ硢ڶ磬ű͵ýоˣҲǵûƻ̫ˣֱӿ־֪˭ǳλӵĸɻ
ĵ鱦ǸҲûɶԹһƽС޷ǵ۽硣ɻͻȥʡڳ˸ԭʯᡯ
ĹΪ󣬲Ƕ񣬵ʱӲǵңЩ񣬳׷𶷸ӲǵгҲҡ
⼸ڴѪͷѪ¿ϿӱͶȥһһģŪúܶʯ˶̫ҹȥԭʯˡȥǶռΪ˷㻪ĺͶǵһЩ˹򣬾ͨʡʯó׹˾һԭʯڳ壬ԭʯᣬֻʵĴ˾ʹ鱦̿ţеڲϹ˼
ȥͲμˣרŴ˹˾ġʯʦʹӾħнƸλ֣׼չȭţ˭ȴɣϳ˴˸Ѫ޹顣
λϸ磬ôأǵ˵ϻصԭʯᶼǰʯͷҶۣܳ۸ߵã˼Сôˣ
˽ԭʯ۵̣оƺЩľԱԩ˼С
ϵ㲻֪ûôֵ飡
ҧҧǴԭʯǰ̲ûɴҲҳۣ뾭ḻʦˣŻݶеĻͶױģһ꣬ĺܶʯͷСȥˣӮģһĻɫƷ䣬˵ûй
ǰСĺܣרʯͷˣȻа˳ɶǿһƷⲻŹô
Ҳ޵˵ڴԭʯ׻ϵҶǴ̻¹ĻɫΣٻ˵ڿʯģϾ˺õױ˼ޣĲҲҪڶȴ⵱ڿʯⲻǴ˵ô
ŶС˲񣿡
׺ٺһЦҲȫ׼ϾʯͷҲа˳ɳ̡


һپʮһ ³ߺӡ
˵⻰ʱҲ˿Ȼϲ˭ӵȫϵͳС˵ЩʿҲѹͲڣԼǲõıĳλˡˡ
⾮ҲǸ츳ļһʯͷͲǰ˳ɳ̶Ӧǰٷ֮ٳˡ
а˳ɳ̣
ȶɵˣκȲŵϵܣ⻰̫ˡˮ׼ٸߵĶʯʦҲܿɣܿϵģǾǾ֣Ǹ鱦˾нƸ˲šСʯͷа˳ɳ̣Ѿˡ
˵ûǲŻɾɾǴ˵Сۡˣ۶׼죬ͨ˸޷Ⱑ̾
ۣĪΪ칦ܣͱΪαѧôҲأǵڶ˵ʲôˣﲻһ
Ǻǣϵˣ˭۾ҲܴXߡνġۡʵָĳЩеˣֻҪԼѧϰѸֳΪʦڷһЩǾٲʧһһɾɾˡ
⵹пܡ΢΢ͷʲôݣе˾ܳΪҵʦΪڷô츳»ʡ֡˸תһ˫˻ǵˡôڷҲ޷󼰣ɲʦүµķô
ҸϵҲʲôʯʦˡҪûϵҲ־߱ۡǰȥȻԴƶһһ۷硭
ۣݾǸô
ȻʧЦֲ˵ҪأԭwڶСԼʲôۣȫϵͳǰЩңƾԼԷʯбı£Ҫʯͷ֤ǰٲʧһ
ʵοϸȹһĻҪһЩβ͵ĴãҲǳʯģҪ塯ɹͻƵļϵͳְҵҪбʲôԭʯ׻ᣬǲǸԼͲ˵ô
˵׻Ҫл棬ҪһҼ鱦ȥǵ˷Ѷʱ;ãɽˮӲ˵׼˳׬ЩǮθ㡮塯̶ͿˣҲɣͷҪԵãȵǮûǮ뵱˯̫ɹƨɣʲôʲô˲ˣȵ׬Ǯı£Ȼ̸У׻ġ
ֻҲ˸⣬˵ʲôԭʯ׻ᡯǰʯͷ¶ѷţҶбţ˾дµױ꣬۸ߵáһҪ򾮱ɵҲףҶͬʯͷ㿴׼Ҳܲ˼ҿ׼˵Լ˿ʯͷ϶̣˼Ҳˣѵ㻹ס˼ҵֽŲ˼ȥͶױꣿ͸ԺҹһһϿ͵˼ʮ⣬˭ס˭
ôܼȱ֤Լ߶򵽺ûɫֲСñأ
ײǸ࣬ҲСûĺøУҪ˳Էһ£ǻǺģ˾üͷʼλ
磡ĳʽڣһͷĳáӴӴţش˸磺˸£һҵ˾ֹůˡӣҵĵ绰ùҪͶǣ

ɻôڿҵ˾û֪ȴůůͺ͵˷ɻֻһվǺõطķ·𵹿һƬưϸ˺޲һץס޷ⶼһ³ˣůȻʮȡ
ĺõطôܲ˶أҪѾС塯̻ڽܹĵţ׶Щط򶰷ˣʱźӸĸ׹ѸǵöȻˣŻûȢҲûҲǸ
λϸ磬ھȥ˵Ǽλ鱦ҵô
˵Ѿǰڼ鱦ҵĴͷ׼εԭʯֶԸɣЩҲϴλϳԹĿຢӣĶǹҺް
Ǻǣϵ㼱ʲôǸ߹ôʡǿԭʯиᣬųٿĻҲպžУĻȻǼͷȻһȥμԭʯչᡭ
ǺЦʡδʡ˵ɽˮڹݣʵһ֮ɫʡȴʡĴɫһ·ȥ³ߺӣףŽһˣǾͺúõһȲҪЩʯͷ顣
ǺðġҲǵһʡҪǴ˻ǿϧ
ͷ滹Ǻܺģ˵ԼɢҲȫͷμƻˡ
˵ɽˮ۰ףɽҰ֮Уģһʯ֣йʯ϶룬ǼʯһǱҪȥġ
תСʱദŪװڸ·ʫաֻڸʵڰ׾Ҳ֡ůϵŮǾɫȵͦŸֺģǷϵءӡһЩŮĿ⡣
ʲôźܶһĲˡ׸оĶҪˡˣ۲ˣۿ羰ɲ
׹Ǿеǿʯʯʯͷɽʯͷ׻ûզأȾѾŻرʦʦ֡ȥˣŲɽ۹⳵ʯ֣˼ҾƵʱס£Ϣһڶһֱ³ߺӡ
Ҫ·ߣӦȥ³ߺӣΪĹųǾУȥ³ߺӷ򣬵ʱۻҲǸѡ񣻶ҿһＱӣ·³ߺʲôĺȥ˼ΣȴЦѣֻ˵ϵ㵽ʱ֪ˣ۹
ֵ³ߺӣ·ֻͨһһҪԶ˻ѡ˳δͣǰ;ƽ̹Ĺ·˺;ʱȫɽ·ˡɽ·Ҳиص㣬һɽͷƹȥκߺͣǧ׵˸ߴ룬˵ʹȴãʱһɽꡭȻǧ򻯵еߵ䣬ǰʲôرľɫȻȻ㵹ˡ
ɽеǿĺܣԼɽ֮ļ񷿣֪Ƿͨˮ磻ıֶξЩҰׯڡԲҩо·ߴªéޣЩ·˵ġˮǮ
ȥˮʱλɫһװĴȻʶӲңӲҡͷǵüҪֽƱɡһӶûɽˣ׺ȻоЩᣬԼȻѼʮ޽һԺҲ˼ֲжգһкأ˶˲
Ҳ룬ûı磬˽죬ƺ̵Ļǵƺ̣ڴɽĻҪڴɽǴ֮ߵĶδ񣬸οֻǸСأ


һپʮ Ů
³ߺӵʱɽ·ԽվЩطֻһɽڵʱܼＸʮ׵Ѻ̻ϣʮֵա
޷ǡշ壬תһʱصóͣ£³ۿֻ紵𣬲³ߺӾһɫıʯǶڴϡ˵λڸԭϵĵˮȴ캣˼֣һĨ֮⣬·ҪԽʱգֱӰȥƵġ
ڣе˶оͷһƬһ̴ҾĳƺԶˣͷ·ʼ˵ڶεһǴɽеҰˡǴӵɽĵߡ
ɽˮ飬ȥ׹Ϊˡ棬ָ֮棻ûͬ࣬Ķ֮棻ԶȨƣԪ֮棻ǳȥǣ֮桭
᲻뿪Ҳ䲻棬ڳɭеѾ̫ˡ
ܴĵʤ׵ġ塯ȪȡνʤһСɣø֣һƴ磬ȴȻ档
Уط֪ûзӳۣеĻһҪһ䣬̫ˣ
׼ϲ̲סֶ³ӿӵͷھԵĲؼңֻ˲ص桢Ʊɶģȴռ
ǻǮ
ʵ׵뷨ܶ˶Уܶο͵Щ羰ȻޱĵطһܺԭסһöãνһصУֻ᲻ԾͶ뵽ææµµĹУһ˿׵˾⣬ǮУæڹ뵽һһм
Ĵϰ壬ҲǮæˣȲ
Ǹпһ޲ðsdˣػص˳ϣ˰СʱŽ³ߺӡ
һ³Ǿŵˮ͸¶ķζ³ߺʮƽˮ棬ʮ߸ɳ̲14壻ɢ5ȫ3뵺1羰أʾȻĹ֮Щϡ棬ϡǺӺһǧĶݺЩ֪ʲôƷֵˮֳͣˮλϵʱͻ¶ˮϣ·«έһ㣬ĦĹŰȹ۴Уͷ·ʫЩŮŮһ
ˮλʵʱЩˮݾͻᱻˮûڴϿȥˮ²˷˸о·ǷգԭһҲһζ
ǶˮλҲͣվڰߣպÿԿǼ洬ڲݺ質治ʪˣ̧ͷһѾʼƮ˿գɽɼգȪʯŮۡⴺЪԿˡ
ʫ硣άʫҳоѧǰĻɲȸǶԻϲԩңһʪȭ
㶮ʲôʫʵάǲ˵߸֮ǰҽʫĶǰߴȫķͣѧʱʦҲ˵ʫˡȰɽӡ黳ǲǣ
Űʫ⻹ô⣿ȺǲҲǰľɫ飬µʵѵĽô
ٺ٣ЩʫģǵʦǶϹ
ƿũȪһͷˣЦʫǰ䶼̵滷˼ɽɶɽǸ˻˼ɽô˳˼꣬ȻˬֵϡҲͰˣͻȻݺһȺſţ¶Сȵɴɫһҵ϶𰡡λϵܣоΰ
Ҳ̫ջ˰
Ȳ¶һ࣬촽ؼǵʱ¡ȪŮ⡭
Цôô˵ƺҲмֵ
⻹ûؼأؼ䡭
ٺһЦⴺЪԿλϵܣǰ˵죬ⴺǺָʲôǾСඣ˭һأ
ܸ˭һȻɴĹˣ磬ǰҶǴ㣬̫˲ˣôһҲףάһܷɧ
͵һĴȣ˿̿Ŀǽһ羴ĻأѧϰǰʦˣȻһ״¶ʫˡȰɽӡëⲻӵô
˰ɣʱ˿ʫŽӦءҿɵǣиŮĸϵ߻ϰףв顢ŮޣŮФ˴˿ۣͿԾ߻ţһҹ⣬ظļң˴˲е̫ΣҲý顭
ЦſһۣɲⴺЪԿôͿòˣӿǹϲĶأΪʺůϵôСԿЩĦĹҲӴĶˣҲиı۵ģ˵Ҳй￴㣬ȥůأ۹
ȸԾ֣ȴǿЦѣ˰磬ҪҰ߻飿ҿǸ˰ߵʲô飿
Ͳ˰ϵܣ³ߺӣɲĦˣһЩɹӣǺĦ˱˴߻أ˼ҿɲʲô塣
ЦҪ˵Ҳ֣Ƕ˵ô˼ԸȻ˵ǻعȻҲɡɱǱȾԴʥޱȵô
õãĵ۾ͱгˣν۴ء
ױ˵ЩΣֻز˻


һپʮ ǧ֮
ŵ·ߣ۴ȥתһȦȻο͹һЩسũסһ죬ڶͻ᷵ء
淨ǹпȫԲ³ߺӵ飻Ǹʶ;Ӳ󣬾Ͱũ粻ס˵صկס
³ߺӵסҲΪ࣬һǱסҲԽש췿ݣʳʲôĶĺûɶһ໹סˮߵկڣŨŨĸϵʽ˵ġ߻顯ҲֻЩկвԵĵ
Ϊʳ޷Ѻ˾ͱկĦг͵һǳӡկկٶ໧˼ң˵³ߺҲԭʼ鱣Ϊկӣڰկǽ棬һöľľ㷿Щͨ嶼ľľͷɵġľߡģǴȻȾסȥõĻóеġװ޲
˱ýһľ㷿ҲΪ䣬Ŵ̡򵥵ļҾߺʹϷɫʵľͰܼªҪϴԼȥ̨ߴˮûԼա׵ǺȤŪͰľˮݵĻչˣϴ֣ĦЦضկԲ⡢ƺͺ׷ܿƷ
׷ⲻ࣬ȴһ̳׳һ⣬оеζһ֪ʵģϷⲻͬǰֻͿˣΰͣȻŵڴȻɣԵʱһ죬⻹ҪһЩ
ȤĻƣⶫЩǻƾƣȴ·ơƵζƴʦĿУʱȳסǺ׵ζڸȻԶԶȲԼġǻˮ͡͡ȴҲƷľˣҶߣԵȡ
ΨһвľǸĦ̫ⷹ٣ѹӡҪȥҪⷹȴһץסˣ㼱ʲôЩⷹȵӣϻиᣬйׯпԳԣ¶ֻء
ԭˣֲ˵һˣҲҲˣ׼˶ȥڡ
Ħ˵ҲΪ֣һι۹ĽĿ֮һǴʱţǾҪƱ볡һݡ
ֱӽկӵģֻҪȵϰ˵ңоۼկĺŽֱӹȥͳˣԭ֭ԭζΪ˱ݣկԷֻ
ʱկҲŮϽӴԵֵģ˴˾ͽɰФÿ󣬶һЩСȥĻĽָصĴ˵
Žʱǵһġ治˵ôԲůġСӡġӡһ뵽Լƾ豾ʶŮФڳýǮףŴϰĪѪڣ·ഺСַɻһ

Ÿ裬һ˵կĵԡ
˺ϱѾȼյһƬͨկеİ˵ӣеźĲݵӣڻ죻棬мСӣѾź˲ݣֻǻûȼһЩǿ׳Ħϴɱɽ򣬸˨ʮֻ򣬾ȻһҲǲɽ
֪ߵկѾůĲݵӣү˼䣬֪Ȼֵʱ򣬴ҲŻνȵĹׯȴҪȴ
ĦܲӰ󣬲óׯҲǺͲ˲ࡣ˵еٮٮߣĺãԴıҲһŮɽһ¹ӥǸկŮˡ
һкܶఢФɣˣ
ЦţĦ˴ڨ
ǲǡֻϲ׿꣬׿Ҳ³Ӻҫ۵飬кܶСİФء
΢ЦȴһֱûܽĻԵҲûҰФ
רء
û˵׿꣬ȴǼǰȥСӹȻܾһװ˵Ĵǵһȫ˱ըͷ·һֻʱ׼ʳĺڱ
Ħ˵ĴͳôСǿͬʱӵмŮФģȴר׿꣬治֪λ׿Ůǲ̶ֳȣҲЩ
Ϻȣׯֵܽǿɣ
ĿȺһ£ƺΪû׿ЩʧСܿ¶΢ЦڳһеͣζԼӡ
һߺȣȺʱˡ˻ˣܵԣǰгȦ˳ʱתţü򵥵貽˲һɣÿͣͬʱ̤ţˡغš
ȻĹׯ裬Щʲôֱˡ׺ҲͲס׷׼˽ȥһѧϰŹׯ貽һկ˷ܵضԺΧ𡢳ȻȥαװϣУαСˣҲõĿֻ֣ϣԶȥľͷ
ΧתȦȺȻ䶯׿ˣҪˣ³ߺӵӥܹȡݺ˵ô
ֻڻӳ֮Уһ񻶯˵ӰһϮȹµ׿ˡڻ֮䣬ȿ˫۾˫峺ˡ³ߺӻҪһ˫Ůǰ³ߺ߳ˮ顭
׿һ֣кܶΧߣҲһȦӣʼʱתʱһһׯȦֱĴ¶ˣÿȦת˶ʱǻظ質ʾ׿ȴǶһЦתͷȥһʧܡ
ȴû٣һαһθ顣ݼᶨʱȾеˣ׶˽ϦϦȻͶУȻģķȫһ޶и質ͬʱҲڸ½һľ磬أ̤貽Ȼʼˡͬڡľ磬һ̣֮ǧеһ衯֣ٴα塣
赸͸鶼ޱȵջ󣬸˵֮ˣڲ֪УȦӵǶ˹ȥʼĽǰĽ裻ںĸ赸У׻ȻңȻȡ裬ԼȴȻ֪
ΧׯȦȴתţֱ׺׿棬ҵ赸質׿ȴһۣ˫˵Խˡ


һپʮ 򣿡
³ߺӵȻһС⻹ǸСȲڡҲ֣Ħˡӡı׼⻹ô
е׻Ȼ֪ĦͶĿѾʼò̫ˣȶ˲ԣֻϧ̫Զû취֪ͨ
ֱһΧԵǶɢȥ׵ļϵܣġȻֵ³ߺӵ鶼üһ·ͷɳĴˡ
ǰ˵ϵĦӦǸаԺһҪȥʲôģȻҪ˷һӡò
ɣоԼܵ˲
ôղ׿꿴ˣ
ڰգղ߳ʱѾʲôٳһʱ䣬˵Ȼ֮ľͻƣȴڹؼʱ̸Ȼֹʱ΢ĸоˣ׿ı֡˵Ķʼɣ֪
ϵУȻ³ߺӵһ˿㶼֪ǷˡĴָٺЦҲѹ֣Ҳ٣ϵȻνˡȾƺȾƣпˡ
ϴõĲѾŵ˿ϣĸԶ˰˸Ħ꣬ڵȴ𣬺ɢȥҪʼˡ
Ħ˿ֻգΪ˷ֹտ⽹ڣҪкһֻһ˸תܣһͣؽֲĨȥʣɾ̫壬ЩοͳԲ˼ͻоǱ
ۿеĲ죬кðĦҪȻߵһԵÿֻ򡣡
ǺãǽпڸˡĦ겢ûΪ϶Цõһߡ
ԱĸϵϰߵĦկУ˲Ҫ¸ңҪܹебŮĻƣ翾⡢ơֻаЩˣĦеĺˡ
Ŀ³Ӻǳģһ˿ֻ򣬶õֲҲһ٣յĸ΢˵ԹĹﶼһذϧȴֻժ׿³Ӻ顣
٣λ硭ĹׯñĦˡǲ˶ҪصҲ㣻᲻῾أҲҸұһȣ
ûʼ⣬ЦŶ׷սҪ⡣
ǰкΪ˵ĻӭսɣҲû˻ЦġԹ۵Ħ˶ʱЦҶ֪Ҫ׿ǰ֤Լ˭³ߺӵղĿעӹġкأ
Ϸˡȶͬ۹⿴ôءϵܱ⣬ⲻô
ҲǹһЦڳ϶սĦկУǳػĺӣҪǲҴŷ³ˣԥվ֪еͷ򣬿ΪʲôҪսңҪиɰɣ
ǸòˣȻΪ׿ȴԴڱ°ӣǹս̬ȺܺƣַŽᡢҪгľ׶Ҳûʲô⣬ֻǰⳡսһϷ
ΪӮңõ׿Һܲ
Ȳ㣬ȴһӮġȻˣ㲻῾⣬ҲԱȱģռıˡ
úӣ䣡
ͷоʵڿԽһǺãȾͱȡҪ˿ɲңǺǡ˵ͦ˹ȥһԵĦЦÿˣеľȻ˵ͣһҪӮǶ
ðǾǶЩʯɣҪȭͷСģмʮ͹ˡ
ĦļЦŽӹѾڿϵȴûмŰڿϣ𿾲ͱͱֻľջԵһӣڻպˣӱʿĵطĦɱ򲻻ţ·һ߳ķ죬ûһ϶ͱסˣͺ÷µ߷·ϵƶһ
ĪȴҲûֻǵͷԼַֻȻʮɣƵʲ죬ֳ۳һ淭һ滹Ĩͣ˫Ĭͷ·ϳ˵赸һҶſӵĦ궼ʱ֣ͣרĹۿ׵ı
³ߺеǶʯ׶ҪȭͷģĦ껹ǻʮӲŪ˻׽ӹɴĶʯһȡڷڻѱϣȻŰɽ˿ܡ
ķȻͬǲͣתͬʱĨͣתķһ棬ȴǺתٶȺʱҲȫͬʱὫ̧뿾ܣӲǿ˫۵ڿϷתʮɽŪľ͸糵һʮֵĺÿҾĨʲôֲ͡
ɺҲͰˣͬ򽻵Ħȴֱۡ
⻹ô
ǴСͱڿļգ֪ǿ⴮ڿͬʱĨҲҪģ˵ǿֻˣЩĸҲջַʮתַܶԱ֤һʱڼʹĨҲόڣתеʱ򻹰ѿ̧뿾ܣȻ֤˲սȴҪʲôʱֻܰأ
˻̫ˣȴ򹦵񣬿ⳡѾԷֳӮˡ
ĦĿѾ϶Ҫʱ׾Ȼӿ
ʲôѵֻ֪ɽҪһǳô;ɥʧζôǸУͲĶְ
ٺ٣Щ˻ǲ֪ϵܵưɡ
жĵ˴ʱҲʣˣǼ׵ֶΣ֪ʮŶҲ֤ڿ㶼ס
ಣ
ɵĿУ׺Ȼһ֮ǰڷڻѱߵĶʯ
ʯ˿ѾĻȣȴûдﵽ켦ĳ̶ȣ¶ȸոպãһ󣬸պ÷ɵľջ棬һƣʯȻͱӣ
ĦֵȫɵˣӼħ̫ˣ
ಡһ־򣬽ߣͬʱ磬ʮʯȻڼھͱƽӡ
֤漣ʱ̵ˡһеĦֵܶλ纣ϿccavĴϴͷħʦ
ȵĶʯӣͿʯͷϵ濾⣿ϻӺͿܣ㲻Ҳܿ졭ңЩʯ洫ҲܹգԴƳ֬ͲĨˣϾֲٺãҲƻⱾζ
˵⣬ҲǸУʱ׵ͼ׹ףȴѧģħַɲܹͨյġ


һپʮ 

װϿܺٲ£ҡܣÿڻϷתҲҪҡͬʱĨͣԵѼÿתһ£ڵĶʯͻ໥׾͵ʮֵöˡ
㿾ֱַǷ˼ڻȥֻһεʹϲͣ£ĨϵֲͻҪЩȴǴζһڿеζӲѹסһͷʳָ󶯡
¿ܵʱͷȥҫۣͷȴɫģɫǰɵƬĦСֱƬͷһ͵ʱȴа˳ѡȳ׵Ŀ⡣
óԣ̫óˣ
ˬڣζ߷ˣλֵկһӵкܶఢФȻȥ̫ˡ
׵Ŀڽ֣ȴֲԭʼ㣬ѵõǲ壬ЩͿĨֲ͵ĿֱͬնЩĦֵܶǳԿм֣˵Ʒ⣬ЩʳһҪУһھ֪䶨ˡΪĿǻԹǱһٷЩֲ͡ԻոһЩѣͨĿ⣬಻䣬ǿԽʽʱ䣬ڴӡƻʱֱԾĸ￪źڣ⻹еıô
кܶ˳׵Ŀ⣬Ϳʼ۰Ͱ͵صȴһˣƬĿ⣬Ǹӣλ³ߺӵӥѿ
׿ֱҲӣֱװĿ⣬ǳ˼λ³ߺӵ̣ר־س׵ģڲ֪䣬Ȼһ̿˸ɸɾ
ܶθڲĹҲ׿һҲǰ̿ķɳ׵Ŀеĳһ̡еĳһ̻ۿֻ򽥽˹ǼܣһӶʯ˳ֻȴʣ´ֻûж
ֵܣǺģˣ
³ߺӵӥȻˣȴɫ䣬Цߵǰݺݵļ򣺡ӥӥúӢۣôûкþأþ
Ա϶Ըߵġ۵ơ־Сʳ죬Ȼ󣬾ƾ35ңʮ㣻ʱȵоƾʱҪ۵һصˡ
ֵܣ־ƿأоͲҪӲŶ
ЦŰѾ˼۵ҲҸұһȣ˭ȵĸࣿ
Ǻǣʲôң
ⶼˣʲô͵װ³ߺӣ𾴵Ǻúӣɲӳث֡ҲǸˣҲеѪ
˾һһ룬ƴȥÿ˶ơ
ڵϿʼ쳱һģ⸱ֱӾ̨ݳʡ˰ױˡ
ȥȴ춼죬֮£СۣøĦֵЦѣ¿ɺãȾƶȲˣ³ߺӵժȥˡ
ʲô֣Ҫ㽻ѣ
Ҳ֪ٺˣٺȥлûԼҪ¡һ˾룬˫ַ׵ļϣĦ˽ѣҪȡˤԷһӣˤԽݡԽ

׿ȻվǺˣˤӵģ
İɡӥֻῴӥȥ۸ɽҲῴģʵǿ
Ц׿Ȱ裬ס׵˫һ˦ȥ
ҽס˵ŶˤԽؽԽҿɾͲˡ
㡭
շ͸о׷·ͻȻ㣬˫˳ȥž͸оԼıһ£ȻԼͷ·Ƽط
ô
ŵϻȼյſڽˣûŪ׾ôһ¶ͨһ˵ϡ
ֵôģ
֮ǰȾҲͰˣĦֵȴ벻ˤҲ䡣һԶӮ׳İ˵³ߺӵһ˶Ϊˣ׾ˤǾȻûֻ̫ܿǼһΣ˰ѣͷ
Ҳ̫һЩɣ
㡭
𣬿׿꣬ҪȹȴʵûֻҡҡͷֵܣӮˣ³ߺӵġ˵վȥ
ⶼʲô߰ģ׿ֺֺЦˤ˼Ҵ͹ˣ˼Ҳÿϰ˵ˣҾǸεġ
־ĥô
׿Ȼվиոձ֯õĻҵĻûͳȥ³ߺӵӥҪʧô
׿꣬˶óϲֵˡҲˤӣҵĺѣףǡЦ
ô
׿Ȼ¶һЦߵǰѸոձ֯õĻͷϣֵףأ


һپʮ 塿
ҹˣһ紵·ͻȻһưϣûͷ͵ش࣬һЩյڵľ񣬶ʱžѿɢѤĻǣȻŻɻҽǡ
ȺĦֵܿ׾һɻҽľͷѤѤˣȴվǸͽɫֻġ׿İ鿴ȥۼѡ
׿ͻȻ仯ôҸоЩŮģȻǺ밡
һ㶣ŴϲҲʱˣ׿ꡭ㡭
ʲô㣬Ǹɵϡ
ŮһɵϣɶԶˣ׿Сĸκһۣ̳;룬һߵǰ
лл㣬
׿Ϊ׵һƣ߾ٹͷ³ߺӵӥڲݺŮɽ³ߺӵļʮկûܹʤ֮ӣٹҫأǡ̫ˣӥȴûоĳӥ׿Ҳ³ߺӵ飬ǲһֻӥɰФġ
Я;׵ϴֻӥĳ׿ţ۵ø졢ͣΪˡֻˣ׿ɰФٳҺҾľưɣҲ׿
ǺǣˡҲĵףǣͬġͷϡ
׵˵ͷ׿ҩˡ⸱ҩÿģΪĦˡ߻顯㣬Ľ֮˵ЩŵĻ绰ȴ֪Ħ˶ԽɰФҲǷǳģ׿ԭһֱڵȴɳΪˣ
ݶ԰ǻۺͼ֣öŮЩԡѰ顯Ϊܵϻ֪øװŪڿмαҪ˵ʲôԸľ¿ϿҲڰ˻лЦɵŮˣֱͱԱȳҡ˵̧ǣ
ҵлл㣬׿͵ҵĻУû㣬ֻֻµӥ
׺׿ľƣҲչһ롮۵ƣֻ׺ܹ۵һȥû뵽Լλʵڼͦˮ͸ˮһЩʧ
Ҫȥ׿Ļˣû취㡣ȸʹ죬һҪӦңﶼȥ
ɣٺȸʹ죬͵Ǻϲˡһѱ׿Ĵ߳Ⱥ׹Ц
ֵܾǿɰûкЩë

ڶ쵽˾ŵӻңλӥǲ껨̫ˣȴǲ˽һصϵܿ߿ߣкýĿء
кýĿԽԽоصôҪԺιƵģü۽ȫǴɫȥòƶܻˡ
͸߰ɣĦгкˣĵǰȥǹĲҪ
ʰɣҶԼˣҪϲơ
ֲõԤУ뵽ʱһı飬ʱĴ
ʲôϵܣ˼ժ³ߺҫ۵飬Ҫﰮϧأܼǵ㣿߰ɣ˼ңֵһˣߣٲǿɸ㼱
ã߾߰ɡҲ棬ư͵ظɧͷţͣĦг׺ʻĦеĦ궼һЦù켫ˡ
Ħг󣬾һ·ȥ߳һɽУֻǰ뵡ƮһɳȵʪлԼŵζ
Ȫ
ڰȪȼȪˣñһž֪˵ʲôϡģ
ٺһЦҲϵˣȪǸʥޱȵĵطӹŵ񣬸Ůٵϴԡ˴·ģұ˴֮Ҳܻ䡣ٺٺ١ҹλ³ߺӵҲûٵϴ裬˵ĳϴԡʱ򣬲űϵġ
ʲôŮͬԡ
͵һⲻǿôǶϵͳӵǡ֮ءأѾĴҵϴ裬ⲻҪǶ߻ħɢô
ϵܰɱûǸֲǳˣʲô
ô˸̡ͷ˵Ƚȿɲ߶ʮһ롢ֱﱾġһ£˵ҪǶǸ簡ҽҪһֻ¾ͽ磬ֱXXʵֵһ죬ֽԵˡ
ȻطҲá˿ȪѾвԡд·ģɴ󲿷ֶǳԡʮˣҲ̹ȻԣΪ߶ӣ»ᱻ˳Ц
ҲֻˣȪˮ¶ȽϸߣɵģܼȲߣԡֽҲʲôصĶУǸ毺ãڴѧʱ;þѰСӰ׻ܶסڸһۡȪ
ˣżֽϴͷˣǻǳ󷽵ƿ⡯εǰѩ۷ܽءҫɫЩ̥Фģ붼ɫȽϳڵֽ׹Ȼǿͷ𡢸ǶͦСĸͨͨҲǴ۸ȻȷЧӦκεطۡ
ҲꡣǷĻ尾ԽԽܣĥҸͷⳡ޵Ȫ֮ãطĹأܿȴ˵ֽϰȥϣȫסȪ뻨ΪΪ
ֳֻСֽ鳩̸滮δҲǼѶĸߵ飬˶ԸҹֽһףȴһĪչЩŲ׼ĦŮŰ
˼Ȼǰһһ׻ŴŴȻǰֻˮ֮Уһ˫ˮ̶Ҫ峺ֵ۾סףФȻء
׿꣡
̧ͷһʱΣˮȻ뵽ԼŮˣȪпС㶼ûæֶ˻ȥ˫ְ䣬֧֧صɶôˣ
ϴģô
׿ѾģɲǸƻˣ˫۷ǳ󵨵һɨЦص治ҰФءȻû˵Ǹ˶֪ڿʲô
Ҳ˰
һ⻰ûӣĦҲ̫ˣȻڵϷ󲮡Ҳֻܵʲôûк׿
Ҿ֪
˫ֲվˮУ©ؿһɬףͷ·ոմʤ̵Ľһ˵ĵ⡣
ФҪЦˣǸСкء׿Цͱһ£Ѷڰ׼á۵Ϳǡ˵꣬ŮתȥֻһƬѩ׵ıӰ˵ǵļС
͸㣡
ſ֣ȴһС塣忴ѾЩͷˣֳɫѾߡ
ʲô
׿һ㶣Ͱ͵ܵһͬ߹⣬ΪҪԼ
Ǻ˵Ļ˵氮֮壻Ħֽ塭


һپʮ һ⡢
Ҳ뵽Լһߵ̬³ӺȻ
˵ԭĦ˵ĴͳŮڳ֮󣬾ͻԶȥȫأѾ޴ΪŮѰһϵ壬ȻͻŮҹϴʱȡ¡
ֱŮɳԼİİФٯٯˣ˫ڵ֮ŮŻժзз͸ĿΪҪˣзĸ𳤣Ҳзõ
ҲͱΪ֮塯ΪĦ˿ʥľǰ飬ʥľǷعŮϣΪŮʱ˵ͻᱻУӵ˴
ĸĸʣûи𳤣Բ뽫顮֮塯͸סΪû׵ĳ֣Լ׿İ鳤ܻ֪ҪԽѩɽ˹Ƭݵءء
ڵĦУ׿⣬׾Ҫˡ׽ϣ顮֮塯ܹԼõĺˡ
иж֪ʱ˿˵ʲôƴǵĻǶ裬ǺԥؽӹĦ˵ĹأӦλرأ
ֻҪףرǡ
׽壬ҲǿĵشЦԾҪ鷳Һµʱһ³ߺӣΪףˡĦΪֻнĹͳףŻὡɳһƽҸˡ
Ҫ˵ֿ㲻˵׿˺ӣҲһġ
׹һЦֵߡӦô·Ȼȥġ۵ơ׿Ŀ㣬˶롮۵˲УͲǺ
Ѿǰ˰̲裬졮۵һء
ôǿɲһ
ƨɵĴ˾űųȪЦ˰

ճ̰ţųȥųǣԽǺ˶յʹıһĺʱ⣻ײʮֺþƣԴӱϵͳʣ͸ѵһˣɽ죬ȴǷǳҪ۵һء
ʲôԾͳԡ˯˯ֽˡǵȻðպϷĳ
̳ʮġ۵ƣ׿ĿҲǳͣھĦӻǰ¹ʵҲءȥ˻ģҶƾںȾƣܺȶ٣ͺȶ٣
ȵʱȾȺ۵ˣȵʱ³ߺӵӥҲڳӥͷ˵˾䣬㡭ӮˡȻҲ۵ˡ
û˶֣׾Լȡ׿һһ˸ɾֱƶȹˣŸоһͷؽᣬ۵һԵڵء
ʮڳ˵Ҳʮ۵ơڰ
֪ôصľ㷿ġʱֻǶ죬·ֿɼǹɫӳ£ӰկӣмӰ˽ЩӦöҪĦкˣԤԵɹ׿Ļ£һڵġ뷿ʡߡ
Ǻկ˲ЩıӰſƮĵɶζ׸о˯⣬͸ɴϴ˰شó͵ġ塯
˯÷·ֻһҲǿʲô
ʵҲûʲô룬ֻĦĴ˵棬ĺ֮ģԲ뵽̽һո壬ϵͳ˷Ӧ֮⣬Ƿɣ
֮⣬ʲôĪǡ
Ȼһϲʱ뵽Ȼ֮ġ˵Ȼ֮ĵ˶ʱͿ飬ƺáѵ˵ԼˣⷽоȻУ
ͷնϵͳ˵ԭ֮ʯľ桢ڣЩʯеıҪ˼ΣΪⶫתΪշԪġ
ҪȵְҵȻӢۡҪְҵµġȻ֮ġܿʼմе֮ҪְҵһЩ֮תΪ֮⣬һᴿᾫļѹ̡
һõ֮⣬ͿԻÿľ괺ݵȻܴﵽ˶׹ǡ񻰳̶ȣˡޡֲǵֻҪûȫ͸ϾͿȣ
ϴڷɻλ̫̫ΪѾ;ƿݣҽ񶼸о޲ߣ֮⣬ͿԸһٸҩʯδؾûоȣ


һپʮ ʯɽ𣡡
ǺöֱֶΡɼܣⶫܹүˣ
⡮֮⡯ɱȻ֮ıӵеġ衯ǿ̫ࡣȻ֮żߣԸǻۣȴ޷νĸҲǽڶûжϾĻϣϾٶǱܵ㣬ҲȲ̸ʲôǻۡӳ
֮ȴԸһϡȻ֮ġʹã˵˳½ɣȴǿ꣬Ҳû⡣
ԴӵõϵͳˣѾ˼һΣļˣԽ¿˵Խȡ
֮⡢޼ת졢ˡתԡơûϲ
ƺ׵𺳲ϵͳָһаİ׵˵֣׿ƶǶҲȥˣֱӷյǷϵ徹ȻһЩ·Уʱɢһ뵰ŨļҪҺһ㣬ָѸ롣
ǰתԵĽڲľֻЩɫԺ󣬾뵽ĵУ֮ǰ͵Щ֮ĵͷ·һ⣬ҫһƬ
ͬʱ֮֮ˮӹȻְҵûܴ򿪣Ȼ֮ĵļҲ飬Щ֮ȴֱӵõģҪãֻҪתɡ
ϧΪλ˼Ѿ;ƿݡ޿ɾȣԲûϵʽǿ԰һ¡
֪ΪΣܸоλ̫̫ЩڲͬصˮҲкü߶ʱõġ֮⡯λ;ƿݵˡ
˳εõ֮⣬ϵͳշձﵽǧǱܵ׼Ȼ֮ġʯɽ𡯹ܡ
ʯɽ𡯹ܣ
һԴӱϵͳһεסˡˡ֮غʱתˣϵͳʱֻΪνеʯɽܲС˵еЩɺʿһÿʯͷܱɽӰɣδҲ̫ˡ

ûȥʡ˻֪иųǣֻҪүӴģͲ֪ܲʡиﻹиСֽ彣ģΤүʷ
ʡξøүһѲŶԣж˶ǳͷŻġ
ųɵȻ³ǣԼķˡʯ̾͵С·ϣСгСƷƵ֣ʱʱ߽ڸСָۻۣΪɶΪǷԵõľҲ
ųǵóҹźãҪԲ֮ҹ͸ǵʱȻ£ȴҲպϳ˴̣֮£ųмҼ̶˴ҫǰˮһҺлһЩˮ׷ƹĺɫСҲ֪ʲô֣Ȼ⺮ȪˮһββζţȰϵǻҪ
ܶ۾ʳСԵ̶šΪ⣬Щ̼һӶŮȪӶԳɽ裻ԾĺãҲȥɤӣ˵׼ܱĹСˣʱɽҲͳ裬ʵĻܰһΪΪšŷ̻ҵӺȪˡ
ǽ˹ųǺõ绰ϵǼλ鱦ҵľͷڵλú󣬾Ȫһ·ȥһΪľʳľƵ꣬ͣ½Ų
ųһҾƵ꣬һ־·ˮͻ㼯̶Ȼűٴηֿ󷽣ƵĿż䣬ǽһ̶ˮϣȻۡƸ߹ҡֽУ˻аյƷضصķζСˣϼѵ˽ĺþƣǷȻǸɶ
׸ˮƣŵһΪٺż䡣ҷľǻżȻͨ겻һһѹˮͤӣҲûŴͤ涼÷ۺɫɴΧţܹ˺ͼò毺áװֽ棬Цﲻסش
׿һü˵ⶼʶʲôˣͤӾ̶λã˹ƶܿϰôɫô
ȻүǶһɫȮҲⳡϳģ׶λ޼ɵ洦鱦ҵûɶӡ
ϡϵܡϵܵˣǺǣ룬͵ˡ
˼ǽкȴûж࿴һۣǰȵĸˡ
Ǻǣλϸͦ˰ųǻǲķɫ
óͷɢ˼ֽȥµһ£λҸϵĶʯʦסϵܣλۻ鱦Ĵﰡλϰ塭
ϰᣬû̲ˣҲøǴڨģķ羰ĵľιûĻɫܷлյ㹻ıùλǿлǿеء
̸ԸɣλϰƺҲûʲôĳ⡣鱦˾λܲõʱҡͷϵܰҲ֪㲻ϲСɾƾǵʵСĿ»˼ǿǿ鱦˾أڹȻһţҪ˼ֿӿ»ЩҪҿƣõʲôأ㿴ųǷޱߣŮɱۻĵŮζˡ
˵
ĳ鱦˾ܲҲЦҪ˵֣ĸ룿ϵҲ֪ʡ˾Ǻųư̵㽭עʵأȥ꾮ǸСԭʯϺаԵ˼˵ʲôˣ˼ҿǸ˹аϽǰʮ˼Ҷ˵ˣʲôᰡⲻҪЦô
ܣɲô˵İɣ
һЦԭʯóףֻܺϵԭʯŪڳۣ˼⵱ȻøԼĹ˿ͽϾˡǶǾߵľְСϾѵҪȥһĻݣŪѪ޹ź𣿡
ҲЦֲÿ绰ʱλ֧֧ģԭѹԼͲһģ
ܰҲô˵ģƲǮ׬˵ʲôҺޣǶǶǰˡ
λʲôҲƵطˣλ鱦ҵģȻǿɵʵ˵ɣ˵ǵʽƴ˼ңʽ˼ҶôˮҲȥ
ǺǡҪûĻλҪСĴඣ
治ɫصҲǰСθٴһҹ˾ҲԲеʯͷҪܻɸΪ񲯣һ׬ǮƺҲ
ŰҪô˵ͷ͵ô˲׬Ǯأľ棬ȻǸʶʱĿܡ
ܹЦͰѻ˰ɡβμԭʯĸ·̼еһ󵺹˾ǩ˺Э飬˳ױʱ򣬴Ҷῴܲõ˼£Ȳװױ˺ģҵȵ˺ʯͷ󵺹˾ҲһЩңϾһҲԲ£ܡܣϵĺг֮
ŶôѹôҪǱ֪²̫ðɣ
׶һۣжԽԽ䣬˵Ķġ
֪ô֪֪ˣʲô֤ݣ
ܺٺЦξܲòǼкܶණǡǵĴ鱦˾վǱ߶˵Ĳ֪֪Σѵ޵ôٺ١

׺ȻЦصǰһ֪۹Ϊɶö຺飬ڼλϰ壬ˡٺ١Ҳ¸λڿ϶ǽˣ漮ڶ߶ҵضԲ
ָűˣһһᡮʯʦݵ鱦ҵĴ࣡
ˣ˵ҪģŲκһ˵仰ܽɱ޷鱦Ȧ췹ԣ
Ҳб۾ʮֲмؿףԾܺܵϣڸĵĻᡣ̹¸ǿͷ¶͵ûзôˣֻһΰ
ֻһΣͱַɱ㣡ˣĻͿԸȥשˡʲôҵǶƿˣΪһʱ磬ǮͿСϣ
ܺҲЦ׾ڿһֻȹϵϣϷ̨ϵĺƨɺӡ
ŶλҪҹ¿ͷҪҵǸ
΢΢һЦλϰ˵һ±ɱءôҲо仰λɡ磬Ÿ磡
ϵܣ˵
һЦ֪ҪˡˣҲˣҪͨ˸ӿ£
һԭʯᣬҪѪ޹飡Ȼ⻹ҲҪɱǣֱǵĹ˾ȫƲһС£λ֧ҵİɣ
Цؿһ鱦ҵ赭дصȻˣҲܹƽλϼʱҿͷϴ˳СˣҲΪῼǷһλúɣᡭҲֻôһΰ


һپʮ ϵͳ֣У
ʲôҪԭʯѪ޹飬ҪɱǵĹ˾ֱƲ
ԾɵˡʲôˣôҲǻ鱦ĴСӵʲڵĴ˾ƿ˵ĲͷһƬ죬ʡﶼͨŹϵһССĶʯʦȻҪﵽԼͷʺ⻹йûУ⻹ˣ
Сӷëûأ鱦ʯû˵ôһţĲͷô
ţô˵
ԾŭЦЦȡϾǴˣһССĶʯʦɶԾһָȱϾۺ񣬲򲻵ѣҲǷѪƴָܾˡȿǵ棬βӡ
͵ȷ׵ˡҲʵ벻ʲôվһߣһĶʯʦ鱦˾ȣɵҲӦֱܷĳ
ĻشȴλŴϰû°ͣϵ˵úã缯վһߣ
ϵطţٺ٣ϵܲ˵⻰Ҳ˵ʲôİǣҿ
Ծǲ֪Ǹȣ֪ƾһ£ʹүյĲƸһƵĹҪԸŪƳʲôģǷַСʲǧڣҪһĹ鱦ޣͷڰϵĴ̫ˡ
˵ϵ¸ڱԽ˻ͬһͬһɻսԺ鰡ԼĹ˾ܷһ¥Ϳһˣӻվ
˵ҪлԾͬ־ûǰڣĸ￪ŵϲ˴簡磬Եְ
ȿԾǣǱġڴǸмָо˴ɫǣǸܸӡ
úúã缯šϵطƶΪѰ·Ǿ͵ſ˭Ʋ
ԾɨһۣλɲҪڰΪһĶʯʦͺԡ;ԣٺ١
ιʦ̫ôס
Ҳ÷ϻֱӲͨĵ绰Ҳʲô취ҰѡԺĽɱѹԣҪٶʮֽٶʮڡãǾллˡ
ϵ绰Ц磬Ҿעʮֽ㹫˾ϣֽ𡣴ӽ쿪ʼҪרꡢר赽鹫˾Ķ棬еüôԸ͵ģôԸǣͬͬƷȫ߽ۣԱˣʲôʧҵģҾҪڰ֮ڿţȻʽ½룬Էġ
ŭˣ˷𡢵ֻҪſǮʲôҪپж٣
ϵܷģ˵ԱҲܾһ˳ϸҲʮڣģЩӣЦ
űȲλҴҵ󣬾ͳʮڰɡĲӮˣȸɿ˹˵Ƚβ̬ᶨǰǡ
ʲôһھǶʮڣҪԱˣ
Ծɫٱ䡣ǿɱȲմֽˣۺϻӪĳ缯źϵطûȣ鱦еľǼҵٴҲ붼ѹڻϣɲǶܳʮֽġ
Էôǻǻͷʹ
׵˾ǺηʥȻ˲ƴԼ˲ǵˡ
ϵܣߡ
ЦվԾһ仰λϴɾƨɵŰɣȰһ䣬ӻڶˣ鲻ɣ˶أ

ųǵιᣬ˵ǽԭʯĴ硣
Щȵ䣬ʷֵֵĹȴǽʧȥг۸ߵͣ껹ΪڳԭʯᣬȻֻڲϹȴҲС̼ǲؼҽֵ˾ѡڹųǸôᣬʵ廹Ҫҵ塣
ϣ·̼ҡǲؼҶóԼĲƷ͡ǽ׶ʵȴǸһ͡ĻᣬҲĪɣҲΪ˾Ļϰ޳ǸؼңԲŻ׿̸ʢ١
ǰνϣܶ׼ǰȥڳԭʯĴ̼ҶԼ֮ЩȻǷƷΪľǰ¶¶չʾʵܹ˸Ͻ飬Ǿ͸֮ϲˡĳɽȻߣ涫öȴǲ٣ҪʤһЩҼԺʯڵ˵ǲɲ
ϵܣǾ㿴ɡĺöȻ٣ȴ붼԰ڵģٶǮ˼ҲδؿһȦߣص㻹ڳԭʯᡭ
һǽҡһǲңڽſʼ鱦ʯ⣬Ȼʵۺ񡢵ȴԾЩ˲˲٣Ȼûóֵ꼶ǴǴ͵ģҪΪ׶ԹȤѹͲˣȻЩɺ
ǺǣĶô
״һټչںö治٣ʲô񻷡塢谡ͯӡģʽȻĻ˵ǺСʷϢ
ȻǽᣬȻֵģϵʲô⣬ĺö˼Ҿó԰ڵģ֮ٶǮ˼Ҳġ
ǺǣҾǿѧϰһ£ûҪ򡣡׺ǺһЦ˵־ͺãҪлλ˾ĴϰҪôᣬǶŪȥ
ϵͳ˵ֻڹ߶еıתΪǱܵ㣬ڴְҵơȻ֮ġְҵܣϵͳֻҪյֵǧǱܵıͿɣû˵Щᱻ˷ϡ
Ҳ˵ϵͳܿܰȵְҵáı˵ȥھ뱦ɽ̶پ̶١
ΪĺãϵйûзУô˻ƨ׸ˮ
ǻϾͳһѧˣ·ؼ̼ҶһɫϿҡһֽģӢߵԼǰȰԼҵ֮ϸϸĦʱһЩרҵ⡭
ʦߣ˽ԺҲôѧʢԼұ񣬴Ҿûв˵ģȻҪָ̡׿ˣһ˼ҵıһ滹йʯ֪ʶһȦٲȻ˸ʯҡ
ȻЩʦ׻ǱȽϺģһֻᡮ͵ֱ߲ٸ˼һЩʷϢһеģǾ¶ڵΣˡ
ձﵽһǧǱܵ㣬һǧ
ױȽϺ൱һǧǱܵ󣬲ЦԾˣԶԶЦϣλϰ壬ּˣλԵûá˯ûô


ڶ ܼݡ
ܡ
ԩҲסԾ˴˿̼ףǱɾ͸ˡ
Ҳû뵽ǻᶯ֮죬ڽ磬۲žͷ˸صϢ繫˾ѾʼжǸרꡢרĶӡΪ⵽Ƕר񣬳繫˾ǲϧѪһҪƴļơ
˵ҪԱˣ˵˵ô򵥡
СӾʲôˣӳʮˣѵж˽Ӳɣ
ԾҲǼģҼѪƴҲöˣóʮĻͨôǸ缸˵ùʲô˰ɣ
ǡŨŨԶҹ˾鱨Ŵӽ翪ʼͶ鱨׵ĵϸҲܿͷɿ˸ľ
ףҽƴѧ˶ʿоҵҵꡢַꡢһȻꡭβһǡһϽΪssܣ޷飬ֹܲ
СӵĵȻSsܣ
ԾȻûоıҲôǰһЩȨϴˮƨɵ̽࣬ûԹ⻹ءһǼСⶼȥӹˣֱŵ۴ѪСĸκġ
SsʵҲߣʡɲȨ˵ĵԾǼҲ鱦ʯҵеͷ˾˵󲻴˵СС㽭޳ľ޸ֻ˰أһssǳﲻ㣬ǻ˼
ڵŪˡss¶Լ֪ȫƱһֲٰģһĵĸɻû˵⻹Ʊоsss̫ҡˣ˺ܾòʹΪѡˡssʱܴı£ᱻע⣬ԾΪ͵͵ŪôһǽȴԾˡ
ǺǣλĪǸгϴϷˣӵĿҲ̫˰ɣ
׾ǳеĹģл̭˼䣬ҲǷǳ顣ͲǸӣʲôԵ±ԹܳųִЩⱲԵ±ҲûݣοԴ຺飬ײﻵܴͷŶðˮˮXɽ
ϼţ׷ֱ˵Ĺйһ飬ûԾǿأתߡ
ձģ࿴һ۶оθߺԾȴڴ˺þã˵ϼܸ׻ɸΪǸɶģһЦȴ˰죬˼˵Ļᶼ
˶ʱղſв׵٩ǵĻҲӰЦӣ˿̼ǵƨɣʱһۣͨ˿Ծǵı鶼á̡ࣺλôҪֶ߱أ
Ҫô˵е۶أʯݾˣҲһһ׼ܿλù죬ƴ͵겻

·ʡʡ⼯ڳ塣
ڳ壬ųһȪ岽һҼһʯͷʯͷȻػĴʯһ塢һһȥĸζԭʯ
ڳ»ʶ;ûмŴǽǣǽ⳵һӴ塯ĵط³˸绰ûӾŮЦӭ˹
ǳŮ࣬ԭţŮƤϸ׵úܶ཭ŮӶҪĽѣ֣ŮĻ֪ԭǰԤҵġũ֡סʳ޲Ų1000ԪѣֱǼ
ϵܣԭʯҪſĻأûҪŹȥӴһ𴦵ӶҪˣӾǧãҸɽϻҩģֱﻪ챦ǾЪЪţ
ǺǣȻźˣǾĺˡ
׵ȻûҲʵϲӴƯİֽסס¡
˸СŮȥ·׺ѯôҵ⡮ũ֡ģ֪ϰϿСŮҵƬͺԥضΪŮƬǸͷأһп顣
öﰵЦԭǳ˼СŮģֲӴӾ˺ء׵ʮ壬˵Ҳδؾǰʢȴ˭ѡƫƫѡλŮҡ
ֵܾǺȻƬɶʵؾɶСŮļǵ͵ġһڡǲԺǽ䷿ݺſڵձΧɸ쾮ֲݣ¥ĽǴС쾮ƺռĽǶȿǣϾĺԺҪԼΪԺ
˽Ժ󣬰ŮİֺҲӭ˳һĿĺܣɷ˵Ǿˡ衯СŮһ赸һѡһͷңڵؾ͸ӭԪһʵڹⲻȥɴÿҶʮ裬žİ
ǼǳֺˬСİʮֿĵذصŴƣΪ˾ȻҲŴ죬ȴԪ׺ȹŴ׾Щͬƺǡ衯·ЩӽʱоƽζоԴɬͻȻζɵࡢྡֵܵľȥˣҵĥء
ʳͺǵķһˡܿС˷ǰθġ÷ÿ̵÷ϵ̳۵Ļƣӿ϶÷ˣὫ÷ѹɾջ״ȥᡢƳɵľʳƷ͸ᣬӺÿ̲סԣԵԽθԽ
˰һ÷˸⣬Сľϼ㡢ǧĴ룬ͼˬڵزˡ׵˾쾮УŻζ೤Ŵ׾ƣŰ׼ҶصķζʳСһ˱˵ЦСʱȥȻûиоʱš
ˬ
ӹ˵ˣֻˣȴĴϰ壬ƽ˿ĶͻȻʱ䲻ʱУʱֻȻʵĸо̵ģϵĶ԰ӲӦùģǮ׬ٶʲôأ
λڳҲʯͷİɣ˷һˮһúʵ
ǺǡǰǼμڳԭʯġ
˵ҲǸгǸˣҪǻϣ׵ؾ˵Ŀģֻ£ȴԸ̫ࡣ
Ŷܲμԭʯ˿ɶа
Щ˼صλҼҲ˼ʯͷһֱ׼ֻǮʦԾһֱûпλϰ壬ܲǰŸ
¶ɰͰʯͷóɡ
һоʯͷĴкܶԭʯ֣治Щʯʦ٣ξڣҲʯʦˡ
˵Щڰֽǰͷ¶ǺֶΪأ


ڶһ ۣ
˼ͷĵظʲôƵģæӴһ¥̧ⷿһ
״һüһֲö˵ӴҼҲʯͷأһԭʯС˸ߡСĶСҲ֪ŪЩʯͷҪǮ
ȣ˼һͦеġЩʯͷȻ¿ӻƤɫԣȻ㲻ƽײҲܣȴڵĺɳƤ
߹ȥʯͷ˵л׶һһ㶵ģȴͷͿˣǴмҰ
ǺǣмҿɲҵĶǻˮˣʯͷûɶмֿԣΪ̫ˡ
ЦҡҡͷЩʯͷһ˶Ǯ
˵һʮⶼ̰İھӼг䷢˴ƣҲͶЩʯͷӣѹŮļױȥˡ
֮̾ûпԭŰʯͷԭȥģû뵽ԭʯ۸ֻô
Ǻǣ˼ҿʺ϶ʯΪȱٶ԰
Ц˹Ҳ淭ʯͷһŸοʯͷƤɫ¡㡢ˮͷһ潫룬ѰЩʯͷеı
ţʯͷеЩȻͣҲ٣ȴ϶ˡ
һСԭʯеıһգȻЦվȴ˵ֻжЩԭʯ
С˵ǰͷҲ뿪ˣ뼸λɣп̣ܳҾͻȥƴһѣܱһֱǿ
ҧҧ׸ղǾ仰˾ģ俴ʮûõʯͷӣһأ
ϵܣôأ
оһʯͷ˳ȴû׵
׿ǷֳʯͷܡƤɫȽϺÿģȴƫƫûаǿСʯͷУЦЦλϸ磬ҶʯͷûɶоǸողѧһôῴ׼أǵֳʯͷĪΪ̣ܳ
ʵʯͷѹûбڣǳ̣ҲҪûֶ˿˿޷ɢ䣻ɶʯ¶ı̫ҲҪһ֤ԼĽֻ̡ۣ
Ǻǣϵ̫ǫˡûҸϵܶǿʯͷһ̵ġ˼ңʣµЩǿɾͿ׼ˣҪףֱ˵ĺãʧ̫󡣡
沢ûȰ˰Щʯͷȫˡһпʯͷӣ˼˸Ѫ޹飬ҲҲסǣ
ġ
æ˼ƽ˼ӢȥŴүҰѽʯĹ߽Ǿʯͷˡ
ܺļ֮һõĶǺպһж˼Ӣһж˼ƽŮͽж˼Ŷе˲˼
˼ƽͶ˼ӢӦһûöþ̧һܽʯӴ洦ɼȲ˵ͨһʵơ
ǡ
Ҳʲôɫ̫õʯͷϸĥСµ˾ָ£õǿʯͷڵ½⿪ˡ
Ϲˣ
СʯͷǱм⿪ģһȥ϶ɴֳ࣬룬⻬ڵĻƵĶУɾûһ˿̡
濴һ죬һȥͲٿˣпĸǰٷ֮ʮ
˼ƽͶ˼ӢȴһϣһһһһСʯͷ˼ʮƴС飬ƾǵԲ۾ŷŴȥ鱻ԭʯҲûһ˿䡭
ʯǱ󰡣ųɫܺõʯͷҲпܻп塭
Ĩ˰Ѻ͵͵Сһ۵Էģʣµһһ̵ģƾҶꡭ
Ļû䣬ļǵĶֵѾʣʯͷпˡһ׳ֵָһ䣬ɫײסƲơ಻ģѹͳɲ˵ǳ̣˵粻ء
ǸϣȻֽһŲԨþ˰ĵĶͷ̾һ૵ص˿ˣ֪Ͳˣ
޵ݣҸطȥźá
ʯͬڸ棬ʵڲʲô˵飻˼ҶԼ˺ԼҲѴ˵ȥˣȴ˽ƤٺҲסˣпʯͷоձһ㡣
˼ƽ˼Ӣʣµʯͷɣۼûݲ˰˵ûǣֻöǰʣµʯͷ
˼ңһ¡
׺ȻֹסֵܣǸСʯͷ磬ղһЩʯͷŶĥһʯͷĳɫӦòΪʲôûأ
һ˵ţһ氵з˼ܣʯɽ𣬱ع飡


ڶ ʯ֮ʯʦ
Ȼ֮ĿԹͨؼ֮ա֮֮飻֮ǰһȻ֮ģֻܸƽָ߼鶯ôȴϵڵͼֹڸ߼
ǰڹϴ˺ܶеıۺһǧǱܵ㣬һһǧڱϵͳ񣬻ѡ񴢴ϵͳУʣǧֱͨתΪǱܵ㣬֮ǰ湫˾յЩѾӽһֵȻʮǱܵҪкܴһξ룬ȴǸ
ȻûܵõȻ֮ȴΪϵͳ񣬳ɹ˵ڶʯɽ𡯣
˼壬һȻ֮Ѿʼϵɽʯֲûǻ۵֮ǰֻܴʯձΪǱܵ㣬ȴˡʯɽ𡯡عշģܵʯɲġ
Ը⣬Ϳ԰ѸղյıתһͨʯͷڣͨʯͷпתΪԭʯֶĿǰƺûʲôʵ壬Ǵϵͳ˵һȻ֮˶ǼֱϣȻⶼǺˡ
ȰԭʯеıߣͻʯУɲΪǲ˭Ϊ֤еһ²⡣²ܹõ֤˵ɲûܹԭʯıۣ˶봽ۣҲϹ
ϵ˵ʯͷ
ʯͷĳɫȷʵȴǸо̫ԣпĿԿ»ܴ˵أ
ҲһĿ
ȸղҲʯͷо˰죬뻹ҡͷоԣûġ
оЦôʯͷҪƾоô
ȻˡʯһֱڶǿЩ㡢ʲôġҪǹƤɫܿ׼ЩһĶʯʦʲô췹ԣܹ֮ԽͬУΪʯǾΪֱر׼ֱⶫȫǿ츳ϸҾȱ츳ȻҲˡ
һ˵ţһʯͷŪ㿴ⶫһ֣ˡ棿
ô磿
һϲԼȻûв´ʯбǿʯˡֱԴԼոսԭʯƺ˲ͬķӦ
İղſʯͷûɶоںЩɻǿ׼
൱ᣬʯͷԥ˰죬ȹͷʦȻأֹ˰컹²˾ϡ
磬ʯǴ̼ҶЩˡҪͰЦԶ˵˼ңҾǸ֣ܾʯͷ̣ܳҪǾôԭʯˣǾͿϧˣֻǲ֪Ҳ
Ҳǲ̣ղƷõʯͷˣ˾ǰЩʣµʯͷȫԭʯˣҲѪ޹飻֪̣ܳһ䣬Ҳδ̫ˡ
⡭
Щԥ׻̫ˣʵЩסһҲпˣǲʧô
Ǻǣ˼ҪǲģǾɡʯͷҪгģҪ汻пˣ͵ˣɲ
Ц˭£Ĳأ
ô˼ء˿ףЩĶ
˼Ҷ˵ˣԥʲô
ĴӶ˼ƽ̲סԭʯļ۸ǰ˲٣οǻп飬⼸飬Ҳ϶Ǯλģٶһԡ
ǰ˵²أ۵ôҲŲء
ڳԵģСҲŹĶ𰢵
ǺðɣоУпҲ⣬ʲôˣ˰ˮһ˾ģ
ꡭ
ˣĳ˰ۡôһ飬ȭͷСأ
ſʯͷԵС˷ֱܵӱСֽиͣҲ϶μҵãͷµȽϽûֱӴмпǴӲλһƬ˹һȭͷС䡣
üһϵˣ
һʹ˹ϸţ޵ǿô䰡ȻƷȴҲǸŴ֣̬ãҪڼҲüǮ˼ңϲϵܣû˵ɣƣ
ʯͷˣҲй⣬ʱĵĴЦֹ
ˡǳ˰
ͷӿĵĶɵˣһ߶ллͷӹֿһֵӣֵǮ
Ǻǣ͵ˣҶ鵹˽ĲࡣЦ
˼ңˮͷЩǸŴ֣ȴŴеϸŴɫѾܽӽŴˣҿͷҲѵûɫԻǺֵǮġ
ЦɣҪõȥ˵׼ҪѹۣҸպþģ͸˰ɣҸһʮǮɲ
һʮ򣿳ɳɳɣллˡͷĵ춼ϲ£ˣʯһҹһ£Ͷʿɾͷʮ˵ŮļױˣϱǮˡ
һ죬϶μעǻϲأҲһˣȶ׿˲ү
ϵܣ԰

Ӵ죬׾Ĺάжɹġ
ӴҼҲʯĴмʵ࣬ܶǽˮ¥̨ȵ£ͼչԭʯȻһȥ׬ȡ΢󡣿ǰ۸ǣѾ͸֧гټֿ¿ӣγԭʯгԴƷгĲ棬ԭʯļ۸һٽֵðͰ͵ܵڳ㲩ʯͷοЩ
ͷʯͷ˼̫ˣһ˵μڼÿ͵ָ¿䣬ЩͶвסˣ¶û¶ʹԼҵƯŴڨΪľǸʯͷҲμһҹ׬
׵߲ܡǸѧĺӣ֮ǰʯͷþǸӦʯͷڵıƷΡ٣ʯͷĳʡˮͷ֮便ϵ㣿ȴġЩȿֺرʯͷ֣ǺֲΪأ
ǡܲͿʼʵḶ́ǧʯͷһ־֪ʯͷڵж١ʲôλáʲôˮͷټмҡһԽ飬ֱӸʯͷڵıʯͷñˣһãƷŴ֣̫СҲͼǧӰɡǿʯͷһ̫ˣ֣Դô
ʱ䣬סȡ˵Ŭ£ӴǷˣȻӿֳʮϵС˼ҽٻϵʮǧϵĶһλȻЩտ䶼ԱȽϡļ۸չˣսѾ̿սѾ졢Һ鹫˾ļ۸սһҪЩƷأϾЩг
ҲгΪĶʯʦǱȽϵ͵ģΪ˷ֹ˹عעڽʯʱҲѡһЩͷ󡢼۸ϵ͵ʯͷпʼհԼǵıʱڰٷ֮ʮҡʷڶʯʦѶȻҲ㣬ȴԶԶĳ̶ȣܹܵķ롣
Ǵң֮ǰֻ²ϵܵĴȹ֣Աסظɻ֪ԭѾһȣסظɻͿ˼Ӵչֵӣʲôڳ岩ᡢʲôСϵǰǶǱѹϣ۾͵ֱ̧ȡ˳ƨ͵ˡ
뿪ӴʱǶ۾Ͳ߳ˡΪɶΪȥʤ̵ģѹûɶ͸־Ըһ

ڳʯչѾҪȫͨˣڵ㹻ԭʯҲˣԴ㣬
ڳߵǱݵͳ׷ڣһźװɳϵһװСĻ㱨ţ̶̵ļ仰ȴӲǽŵͷˮ·ŹŴĵʵһ
ǺǣС°ôн˵ɡ
ɳϵװʵϣֻ޷Щ԰ףƤȴĺһˣںɫ۾˫۾Ǿ㿴һۣ·ǵʰ
ĿܹͨӵеģϹսɱ˼ѪϱֻǾþӸλ߲ɣȻǺߡ
лл
СµСװ˶棬ֻƨɳϣȴͦñֱϲϯضİӻҪӡ
¹ҲǻƺӼŵϳˣȴǵһ˽λĶ³̽紫档
ʮ꿪ʼ˼ңʮ꣬٭㽭ʮ󸻺֮Уδ֮꣬Ѿ㽭׸׸һŭ֮£ʱ㽭ܶҪŵǸ
¹Ҳܹ˵ˣλǰȴսսƺˡ
ֻЩ벻ףڳ߶ʯͷǴˣȴܽλķۣɶ³ȴרڳ壬⾿Ϊʲôأ


ڶ ͵컻աϣ
ڳʱ˾ڽܹĵΪԭʯ׻׼ԶǡǸ̼ңкܶǰ¾͵ˣ˵ǻ㵽ˡ
˵гıֲãԭʯ۸Ҳһ·䣬ɶЩʯҵĴ̾ͷ˵ⷴһڻĺûᡣϾƨҲûȣʱܱսһԭʯ۸ͻ쭼ʱֻڻԭʯҲ׬±ӻǮˡ
ڳ׸˸绰ѯһҶӵĽ˳Ҳ¡塯̵¡˵ǺģʱΪͻĳ̣ϲСˣЪ˹ĹС
⵹ЩжǸԵˣͨһЩ۹ҪܵԶԶģոյСʱɾĿͷҪϴˢʮʮŰģȻΪˡ塯סͨĹУȷܿɹˡ
ΪԼ˶ʮʽԵʣֻСþǸաһԣҲɶɶˣ
¹Ϊʲô˼ΪԼ˾ģȴûҪ飬ô˵ҲԼǷһ顣ͨҲͰˣ˵ǲǷѾʼĥŸΰ黹ˣҲնý鷳
ܴ磬ҹءû绰
ĥţˣ͸Ц⣬ôôֹζ
ûаҲǰʱҶʡɽУźŲôðɡ˵û˵ʲôô
˵׺Ȼһ˵òٷѾչжɣ
ţû˵һһӣǲǵ˼ˣ
Բ˳˵ǹܲʲôģɲʰɣܣֻܴӲ̽ףûӣŮӶС
ûУأϹ롭ŶҳȥԷˣ´˵ɡ
һˬҵ裬ٷҵսܾ˰ôͿʼˣ¶ɲܸģһٰѴøˣԼʧɾ̫ˡ

ڶվڳԭʯʽĻӣڻƺӼŵĻ˾ʵڿĻ죬ûǷԼʣҲû쵼ˣֻ̼ҵݣȻÿ˷һ߳͸ĩһʱĴһһּּϷиڰҺĻ
ⶫż򵥣ʵǰԱɵı֤ùģʱΪ֤ȷϵĽڣһ˶ʮڱ֤ǵĳԶʮΪޡ
Ȼˣ̼ڿԭʯΪȨ޽ҲԼ׷ӽͨԭʯױҲȷϣΪ˷ֹæаֻǳʧÿ㵽֮䣬Ե˾õʽ̨ȷϣֲϵ⡣
ϵܰԭʯһʱ䣬ǰֻǿȶʯͷ׼ۣҪһŻ־ǶżһҪסˣ˶ϡ
ݺʽȡǸ׾ĳǾ͸Ⱥ棬ĵ·ԭʯչȥ
ﲻڳԭʯ׳ǣ·ģһЩϵԭʯȻ㲻䣬ȴͨʯÿˡ
Щ̼Ҵߵö죬ƺѹͲԭʯÿһ˴̸߱ЩĿһɨת˿ȥ
ЩŹ֣Ѿѵ
ǺǣôʯͷŪøƵģôôЦ
ǰĸ֣ǰգֻõʯͷ±ţȴۣһ㶼ǵȵŻͶױꣻǰվǳۣҲЩɲʯͷ˶Ŀˡ
ЦɱЩϺһӣǾ㿴ԽǱֳĿʯͷעʯͷǷϵĿԾԽЩģСáϵҪǿ׼ĿʯͷǧҪ׳ֻۣҪм±ţµʱǹ۲죬ҪŹκһ㾺ֵˡһ˿ܸᣬǾҪֲ̽ĵϸʵӶжϳͶٵױꡣְᣬȻϿȥңʵȴǰӿյĺš
Ǻǣ˵ǣһСĵġ
΢΢һЦ˵һ˲עأעð˭˭ҪùˡβЩùǾǰˣȴۻĶŮ⵹ķ˼
ɲ֪ʯڱһ֡ʯɽ𡯵ı죬˵ЩǾǷַӵ顣˿һ·ϰֻ˲֪Ĺءɸ˸飬Ҳһһ£˵֪֪˲ܰսʤôЩԼòţ˽һЩҲûɶȵǸСʱ˵ó


ڶ ͵컻աУ
ȣöʯͷ
Ϊ㲩裬˾չͨˣǧƽгаڷԭʯ⣬ṩʳø·̼ϢķһҲû⡣
ǺбҪģֿҵˣһĶʯʦҪѼڵǧʯͷҪ׼úãǾ͵ȫذɲдϼʯȫɣĶһСģѪ޹黹ģ˻ҪɥӴ޷ʯͷȦ췹ԡ
׽չ󣬾ͱǰĳˡǵһμ˶ԭʯѻһ𣬿һɳƤɽʯˮʯĶܸ˱ȼ磬СҲǴŵ򣬱˵ȦϺ꣬Щϻͷסˡ
˵˵Ӱôԭʯв֪ĿͿܿƷһչʯͷֵǮɾЩʯͷӵҲҪ˼ӣ˵ЩʯͷûһǮٲŻ٣Ƕӣ˼ݶϣûа̺һذ
ϵܰ۲żȺȿڲ۲۲˵
Ȼһ·滹ǵױע⵽һչ˷˸ǽλ£Ҫǰͼ㡣
һĵģ˵޳µĹ˾ϸ̫ˡ⼸㾹Ȼԭ֭ԭζĻľСԣƤ㶹ƶǵ׽԰ԹҲ˶ѣ˿̾ȻڳԵ͸оζ·һ
磬ôǸСûô
һŲ衢Ų㣬һչᡣѡλӵֶξصعλòǽڣԷֹ˿̽һȫһǾ͸ϾĴƹƵģƿȫͬ٭ĸоԼܸԼηݶñͬĻ˵Ǿǡġ̫ġˡ
˿볡Ĵмʮ̼ңǸ鱦˾ϰ壬һЩҵڶĶʯʦЩ˶ûм³ͺһŲеĻ÷ǳصĻϣܰô³Ͳ»ͷʱ俴ʯͷ
żż㷽ܶûʦ³أҼʲôС⣬ͷʯͷͳˣҸλϰ
˰ɣСأҪС⣬ǻøȥˣ
ðͷϼƺϼƣ߱ؾӰ˱ؾӳ˵׼ʯͷǿء
һЩϺ갡һǳƪµĶʯʦȴûţϰǴ̰ưͣȴŸҲ֪ǴĶԻľԶaͣ
չڹabcdĸaƤɫˮɫܵõʯͷ״ҲһЩһǾеľbʯͷҲ΢aһЩҲϿӻУϿӺ¿ӿǴвͬͬĳɫϿӻļ۸ҪһȥΪϿʯͷ̡ǵĻʸ󡢸бϡ
C¿ӻˣжѻʯͷabһ࣬ٿ飬ƤɫҲݬ롣ˮɫƤɫõʯͷǶԼĵĶʯʦҲ׽ʮϰЩʯͷϣΪˮƯĻʵ̫ˡ
dͱȽֻˡѷŵĻǿʯͷʯͷҼġŻǰôұ߼ۣڷвʯƤȻδ̣ȴҲһЩи۸׿ֻʯͷᱻɸ߼ۣҷҲδرЩûĵͶ١
ԿdµױңǶԼģǶԼûģҪ໨ЩǮͷգĴ˾߶ʦȴ֡
ЩʵĴ˾ǶaʯʦԶһǿԾĿ꣬ȵʽ³ʱ򣬸ɫԷͬпӣĵɾͶˡ
ϵܣ˵ܲٵܲپ͵ǸСˡ
ţͼԼʹ˸ɫԱŬŬ
һǾɣ
˳ŬķȥȻһȺ̼˹߶Ȳɫ˻Ҫ࣬кȻԾڡ
ٺ٣ϵ˶ѶƣߣСûߴ󡭡ûУǸСֺľǾˣɣɱ䣬СлϴβᣬĶʯʦв٣ûһѹģġ
˶Ѷϸһƣʱ۾һ
Ϲˡ
ɣǸ˲šĳ߿⣬ԴСӣ⻹ıЭڲӻûС·ܵͣҲǶӱȽϣǳͦš
׹һ£ͬ־żܹԼ֫ѵġ̬һƻƬ֫ήͷԷˡֲʯͷ׼أ˳öʯͷǿСʯͷ
ɾôһ綡·ֺģԴö칻Ա˵ļͷˣһµ̬ΧĹƶͬ˵ĸ·̼ңһüЦСĹάš
һĹԾʮƨϲСؽиͣ˵ʲôǶжӻôţ
ʱԾҲǣھɶֹ˼䡣̧ͷЩؿ׵һۣҲ˸Ծڸ㣬ȴû³ȥʯͷ
е˼
һƣŽչĸ·̼ҶȲˣû³ҲһЩʵõ̼ҲŻŶʯʦdѡЩ˴ʯͷﻹԭʯᣬϺɬ̸ˡ
˿ֳ̼֣һûк;ǩͬЭģ٣оͰǣ˿̶ڵžȶһǸ澮ɵģ߲ȻҲᶯ
˫ôţˮСһ߹ˮƵֱüë˵Щ˶ôˣء۲̵ĴҰɣ
磬Ÿ硣ȥʯͷ
׺ٺһЦվbȥӾ߹ʱļ򣺡ǶôأͲºʯͷˣ
ɣ룬ҵĲ¡
ҲԾǵ߿֪࣬λĳʮȻɵȣʵǾУû׵·ǰȻ׵˲ûգֵıʮǵǰƣ湧µӵĵ䷶
ϵܣȱ𼱰ҲǶ˵׾Ȼ˳סʱ󼱣æ׷˹
ٵȥƻ˶ˣҿûˡ
ЦСһЩˣЩܿǵжѵܲ³Ŀʯͷ˵׻ÿλϸƺöɣһСҲ˶ˡ
ļٵģãϵ˵ûһеģǾһȥɡ
Ҳ뿪ˣȻ϶ǽȣǾ͵ôһյرסšӴӵϵԣϵܵľΪϵ֮ٶ١ϵ֮Ϊܡ
ɣܲ򵥰
˲ȥaȥbüֽӹֵϵĸ߱Զסǡ
߼άʱǳ񽳣˵õͰүүүүүүģͰһǰۡԾļѧԨԴУһ׾Ȼͷbȥˣ֪صļһӡ
Ҷ֪aʯͷǾϸѡġǵĻʽϴ󣬿ҲͱȻaĵױϸߣϾĿľ۽㣻񾮱ĸ֣עb
bҲϿʯȻɫҪaʯͷȴҲ൱ĻʳʯͷͿʯʦˡΪСšʯͷĶʯʦʯͷһվֻҪ֣㶼֪еһ顣
ţ˵ǻкûɫء
Ҳˣһͷb󣬼ʯͷ£ͷСģġȿֱͷΪɶˡ
˵ϵܰǿԭʯأôôӴʱҲûë
ЩȲ̼ң¹ǲǸһģòûˡ˵ϵӣɱǸմӹϹгİɣҪаǣ
һжأ˵ʲôҪѪ޹顭ڿҲǸüǮĶ氡ٺ٣ĺŵǶˣʯ͵ָЦˡ
ԾùЦһǷˣΪԼʲôţˣڿ׵ġssݹҲǻǮŪģҲȻܼӵһţ֪˰ɣ
ЩʯȦмֶЦǳ⻹Ƕ⣬û׵ɶֿˣɰ鳵ĵǴڡ
ߣĪô
üԶ۲ס


ڶ ͵컻ա£
գۻﵽһǧǱܵ㡭һǧ򡭡
һ·ֵͬһ鳣òϵиЦ˴ʵʾˣͬʱڰдձһb㱻൱Ǳܵı
ȻʯͷƤֺòڿԳ̡һܲȡҲ£ˮͷһ㣬˭뵽ȴһ͸֣ҿͷг۸񲻻ұҪеıȫգЩиҲоţb123ʯͷǶˡ
һƤɫȴֻǸͨŴֻ֣Ҫһ뱦ͺã˶Ŀһ̫ӵˣƤɫ·һȴ㱦ûУǸʵ¿൰ӣϧȴʺˣõʯɽñع飬Ȼ˾ߣȴҲ̼һˡ
ֻҪ֪ܹʯͷж䣬״ˮͷΡʵѾΪԼǷҲͬʱΪѰһӡ
ˮͷó̶ʯͷ׾ͻὫеıȫ⣬ЩиҲҲоȻͶױ꣬ƤɫãͷҲȴƫƫûбڣѹͲ̵ܳĿӵҲ׶áʯɽ𡯼ܣͻȥΪܿûߣһЩ̼ҿˣ˼ҿûеҲ̡
Ҫּĸ֣ǾͱҪһͨͷִ󣬻þ󲿷п˶ҡͷʯͷУ⻹ҪЩϸѰ١
ֽʱҲǶһ˼ģɲʯͷͽһߴ󲿷֣ȫ⣻һҪ׼ЩʯͷǾĸҲҪһЩ۵òˣڿͻ׵Ķࡣ
Щûиɽͬ˵̼ңǾҪˡµϰǳǣЩ̼ܲܿЩȡ˲ֱʯͷͿ˵ˣǸĺҲ޷㵽οұҲǾ֣
ѵصļһǸеĸɻôʯͷء
Ҫ˵СҲȷʵһף᳡ϵмǶǸ鳣Ѿôȥעˣȴһֱס
ȴƾں涢ңԽԽ죬ʱbתȥa
;ɴ¹Ǿߵ˻̻ͨסˣҲ׷³ʯͷ󲿷˾ͣaЩֿĶʯʦѾĿ꣬ڸԼϰ
ҲǣԾǽ²ͣ·һÿʯͷҪһѣ֪ԭʯ֪ĻλǶද֢ء
գۻﵽǱܵ㡭򡭡򣡡
жˬˡһձһ׬Ǯһ׶ҪôԭʯᣬԼõֱȥλ޳̫ˣֱǸԼһֳôԣֱǱֿ⣬Լĺڲذ
пܣ뱧޳ɺݺݵһڣ̫ţ˰
ʦȻ˭֪۷ɽӰۣʯͷһ׼顢ǱߵļԲͼ±š
ȵϰ壬ơô¶ôоأ⼸ʯͷ
ô˻ʦǶð˾Ųʮô
״a߹֮ĻɾͶˡۿȥЩϰͶʯʦһصؾ͸Ҫ˭ҴƵأʯʦǶüëšһ˾ĲС
Щ˱ϾȲϾֲֹţȻҲʯͷϽ꣬ɾײֱ߲Ҳиķְգοһܶʯͷеıһ֮Щʦ͸о˲ԣȴƫƫ˵ﲻԣǹء
Щȫ߱ϺʯͷܿͱһЩԭõʦˡȻҲһЩͿһ˫ۿƤɫʯͷѹûиоĶʯʦȻּЩͶߵĵױ꣬ûɶһ͵컻յĹȻ˵ȫᣬȴҲܿƸ߳ɣһϢнеģѾƵֶˡ
˸¡̫ˣôҿaʯͷҲأ
ǳгӦΪļһͬгΪӤζѰҵӹa˼ʯͷҲ˫üоԼƺ̫ԾʯͷʱǾЩʲôûյС
ѵմҪô
뵽׶ֽţһĬĬţ˺ö񣬲aҵһЩԼõʯͷȴ޷߰˳ɵİգҲǸĳɡ
˸£
֪ΪɶʱԽԽ˳ۣܾصļһǸߣԼкƺǱ֧˽ˡ
ǺǣôǸҺأ
ھ޷ƣԽԽʱȴתͷһЦҪȥcˣôܲҲҹɣ
ƾųԽʮǻۺͼѾЩĿʯͷıμһ£ЩĿʯͷԼǹܹ¾ųɣһʽҲͺĵĲˡ
ʱָڿˡcðǱߵʯͷִֶǱﻵˡϴƹĺȥ߰ߣǸǶг˭Ѿ־Сһأ
cܺãĸ֣ҪcҵʯͷҵȻҲȥȴǸ㣬ġʸ񣡡
ЦһǸŶƤˣȻᱻ׼仰סοab˵ıŤҲ뵽c
ǶʯˣǶһšȻҲ⣬˵ҪȥcʱһܸоԼcҵˡ
C¿ӻ¿ӻҲδؾûкʯͷǰ鹫ϲͳһ˸ߵɫôǾ¿ӵġɫһ׶ߣ߶ֳ̡֣ơסɫȻֻǱŴ֣ȴʦϴεһĹɽӡͰڼֵǣղʵĹС
λгɫģǾȥõĸ羮ͷɣ߼ΪͰģȥˣ߼ҵҫӦԼ̳а
Ӣң游꣬Ͱˡ
ԼһһҲ¿ӻҳ䣬ΪҲŪһ裡
ϵܣôͰabˣcɶЩ¿ӻ۵Ļ̫󡭡Ҫ˵ǻϸabʯͷɣ̫żġ
оеɶ˼Ƕʯɰ
ǰϵİɡҲȰ
ǺǣλϸİɣҾǸģġ
Цſ˾һۣѵþcҲȤǾһɣҲøѧϰѧϰ
ߡ
һ׻˵ĿôôоԷڵϷԼɱĸˡ
¿ӵʯͷȻϿӣʯͷĻʾ͵ͶˣʤѾۻ൱ڰǱܵıٿʯͷôҲܳ㣬ܱ֤ҽϵͳļְҵʣµĻСס
һͷc׻õַ˿̳ڵмҲЦˣСȷǸɣֻǾָôҲյһȥˣѵ˵ָ֮仹ʲôɸ˵ܣ
ԾﾮɵĸùЩ׵̼Ҵ˿̶ܵϢͳȥˡղΪ±˿ӣܶʯͷıŶӲӼסģ뾡¼ųɡ
ţ벻cҲкûɫ
cǺֻҪʯͷбǾһ⣬ϵͳڻǱܵҲһ·ۿžҪͻƵʮˡ
ڴʱ޴ԭʯǰʯͷʵһ飬ֵͬܣвһģÿһ鶼һ˶ߣ˲ܺϱ
Ʈǣ
һײɴ˸¡
޼֮ԼȻc𵽱ˣʯһȻƮ䣬һȻǻ䣡ˮͷóȥҲô󣬸ּƷúԶȴһģ
Ҳ˵ʯͷȥһҵʯƤȫ䣡̺ıҲͨȻǱܹȻ֮ġĺö
գ
˿һ·ľѾ׵۽СײҵѸٽʯͷеıһգȻ۷ֱʯͷ૵صðʯͷֵǮ
Ŷ
üڻ̲ס˹ϸ˼Ҳͷʯͷģǳã
ǰҿҲ
ٺ١
һЦؿ˿ף˵С˭أʯͷſڵ羰ʯһ϶ѣΪһϵСӣұȺأǴ
ţǼȻʯͷˣǾ͹ƽɡ
ѹʮصصɲҪ߱ˣɲ
ɣĴءҵľûˡʮֳϿҵصͷ
֣ǾллˣǼɣ
͸ղһ£׾൱ǧı˹йıŲŪһǧ㣬лǧ㹻Ͼ𣬿ʯȴֱǧ㱦Ҫ±ɿЦȻٷͷף
öţǱܵ㻹û׬أһ澮ҸӶô
ձǱܵۻʮ㣬Ƿ
cдչαǱܵڻ˴ǰηʮ㣡
ϵͳʾʱײһ󼤶ɻǳסûѡȶԸС˵ɣĲá
ڼۻţʮǧʮǧת۾͵ʮ㣬ϵͳʼ˾棬ٲѡϵͳ޷ѹƹǱܵ㣬ⳬǱܵ㽫ᱻϵͳֱӹ㡣
ڴʱҵеӡ
ôһʯ
cĽУһ׶ߣ˺ϱľ޴ԭʯƤɫܵ£ֱûΪѹûУԭʯǷc˶һͨҲɽʯ
˾޴ԭʯУȻһ˿ûУǧȷͯ۵ķеս˭˭͵ȻǱӵλ
ʯɽ𣬱룡
ʯͷ׶ʱϲԥһ棬Ƕıʱӿ룬˽ȥ
൱ǱܵıžһӲţ࣬ô౦˽ȥҲܱɾеġһ֦
ţʯͷлմָԭɵȻcڿԳԽ磬Ϊ뵺ʷˣ
׳ּ죬ΪҲʯһۣΧʯͷתתȥԱߵʯͷü۽֮Уȴһβסϲͷ·˿żȻŮǷƮڣĶǲҲزסġ
ֹŹֱ֣˾˵У˳ǡϲĿ⿴ողŴӡţ࡯Ϊĵľ޴ԭʯһ㶣Ȼпϲ


ڶ ְҵ
ʯͷѰѰ١ձҪ˳ΪڿӡĴ󹤳׶ЩԲھϹԺתԭʯк볡ˡ
һabcУΪǰʮӣӵĵȻǿ׸ߵľ޴ϣҲһЩСһģƤõ˼㣬һʯʦ࿴һ۵ʯͷֻоּѧԨԴġۡŻϵ
ЩڣټϺʯͷǰȥ֪ǰ˿϶εԭʯظĸͷ䵽Ѫ޹鶼֪Լġ
Ҫǵľڰ̿þɴضһس󣬲ҪϡҪӾϺݺݴСһʵʱЩĿʯͷıŸȣעһ£̼Ҳע⵽ЩĿʯͷǾҪͶʱЩСˣȻֿ̫ܲ
˵ˣǿ˫ͷʯͼܻƷģʯͷŸȥͶϾҲеģŪ鼫ƷͿˣŪ̫෴ע⡭
ţ׼ѹһѹٰĿʯͷıŸǡϾıʵڹڡ࡯Щõʯͷ˵̻ͨ¾Ƕûˡ
ϵܣúð
˲ᣬ⳵˴ĴָҸϵܻЩģһ룬ϵǹʾ˰ãЩ˶㿴˴鳣עȻҺϵܵϣ͸㿴ʯͷˡ
ȻһǧоһǧķأУ״б˽ҵжȻ˹ʾڵеĸԡ
ҲǾ¿Цλϸ編޲Ҿһ¡ҸоӦþˣʱͷѿеʯͷ˴˽һ£ʱ
ϵ˵ûҸҲ˼
˵ʯͷȻءѾĳ缯չȫλʽ𶼺ϲһˣҲģʯʦڣųͳˡ
ڻΪԼ׽Եеˡ׵Ҳ֮£ʲôʳʡѾ˸ЦɵûôһϹϵ֮ĺҲΪ׵ĴڶУУ׼ֱϵطŵĹһ
Ѿ쵽ʱˣȱԼͣ˳극˼ҴϴԡĸһأŻصϢ
صݺѾǽӽʮӣװʱվ׮оˬ࣬ߵɳ£ȫϵͳ

ϵͳ򿪺ױȲ´һǰβͬϵүǶҸһܴޱصְҵȻӢۡ
һֱ޷²ݵְҵǸʲôݡΪʲôôһеܾҪҿˡ
ӣ˿ҲЩ࡮顯ֱ
ȷ仯ǻ塣
4 0/3000
10101010ǻ10
ĿǰְҵվżԲҽżԲվżԲվżԲֲżԲ֧֣żԲ֧֣
ԣ56㡢56㡢ٶ56㡢56㡣
Ȼͬײ²һͻƵ4ļܵ͹죬ϴҪȿӵ10Ǳܵ㡣
ͷոϵͳµ˵ԭηǳ󣬽Ҫձַݵķֻܿ滷ĲͣȻָȻһǱܵ㡣ھסСУÿԻ10Ǳܵ㣬Ҫﵽ4Ҫ3000Ҫ300졣
ȻˡĿǰձٶȣһͱϵͳľջ
΢΢һЦȫϵͳҲʧȥˣǰԼƾǸ4ǵȻҪһ¡
ʵĿǰҲʲôҪҽյȸְҵѾǾżԲְּҵЩƣִпνݺᣬʵν顣
˳ɹͻ4ϵͳȡϲٴγΪһˣҡеˣ
ϵͳٴ׶ʱоһԵ·Ҫǡ֮ء籡һ㣻æĬĬ˼䡮úѧϰϣһġŸƽǻġҡػصгᡣ
ְҵѿȫ漤Ƿѡ񼤻ְҵϵͳٴ
ְҵ
׹ϵط⻹Ҫô
ͷϵͳжʱһ֣Ծ


ڶ ҵȻʱ
ΪլʱԸΪΪҵùʱԸºʿԱůꡭҵ帣ʱԸ˽ຣ͵֣
ҵȻʱԸĸ𳤡ТܡװױԵȻ
һȻߣʿҲȻߣӢҲҵȻʱԸִޡҵӪ塢ְӢۣ
һϵͳ֣ȫʮǧëȫ򿪣һ޷ϲøоˮ֮޲̩һֻϲκϲÿֶ޷ȡģվżԲġˡһǰδеĴϲ֣
ӵ¾գڵ֤һ㣬ִϲǴķؽڣ֣֮ͬȣʲôúꡢ֪ҹʱʲôǧ󽱡ʲô˸ֽϱϲøֵһᣬǲЩСϲöѣ֮ө桢֮ӱѹͲһϡ
ҲʱЩߵĵҷó֮ѾõĴС֡ϲȴû뿪磬Ǽ𷨣壬Ҫ帣дˣ
˵СȻӢۡôӾһʥҲһ޹ҲһֻЩ¸˶ѾġȻӢۡԼȴ֤ĵ·϶ѡ
ԭˡԭ˰
ڻ֮䣬׷·͸յĴ֡һլһСȴԡլ͡С˸Ϊ̵⡣
լߣǳլģլһЩլڼУʵĸ꣬լլߣ˼סһ龲ΪΪֻҪľңͶҵĸҵ֮УȻլֻլΣձŲ˯˯˳һֻȻլֻǸαլѡ
˵ǰڳʯͷϺڿҲաҲãȴֻһϷһµűʵȻլ֮һЩ룬ȴҲ㸡ȻûΪȴҲ˼еζͦáģ
ڲ֮䣬֣ǺϺӵĸʣ˿޳޹ǣ޹ǣʣȻ質ҵȻʱ
һҲ֪˼أ⾲ҹ֮иﶯסǱͳ׷ϵͳãǸöӢսսǲõĻӰ쵽Ϣ
ԽԽǺ죬˺ÿ䣬ҪͷХһʹޱȡרĸ質ʱѾû˷оһƬ޹Ұ磬ͷ·¸˽붨У硢ȴһ
ѾľˡȻС˵е֮ǻ֮ϲ֮šʥֱ֮ʱ֮ҪһŵĻᣬɨЩпݡһǹѵġߡ׷󣬻ϰһʱ䶼޷ľ硭ֱ̫ˣ
ɾ׳ֱѵõľУǣ޹ңۿҪԵʱ򣬶ȴȻһª
ۡ
Ȼǰ˸ƨžһɶôأR
׾һƨӴС˳ػصղŵľѾŭ֮ۿȥȴ׻ԼǰһεؿԼ
Ȼ
óţʲô
סͳУ򿪷žܹղҲ׵ĸ֪ͱˣ˯¶ûþ͹ˡ
ΪԣֱӾȶ״ǰĵ̺ϣǽһϣֻ質̫ˣֱһ˸ֽѹ˺ϳԶĿҪˣ̩ͨ·ǳϾ¯ڵɵһ
Ҳ̫ˣȫ֮£žջԼҲȫʧأ½ʳ󳦣һжµH֮ȻŶһĳƨеˣҲڸѬˡ
˿ҲǴŭݺݵصȣ޲ȥҧһڲŽޡ
ⲻҰҪҲϵܵĸ質̫ˣѡҵƨ߳ˡϵܣɲϸҿ㣬βˣαأ
ȺƤڨڨЦȴһһףʵҲ֪
ޣֻ˵ڹƵģû˵зƨףģ
һӲûˣݺһۣŶЦϵ⺻Ū飬ɡ̫ˡ͸ղһˬҪٶǽֱӱ˻ȥôҵʱ
õõã㻹ʡʡɡǺҲǿ˶١
Ҳһʹϧı飺ϵܣְ
ʲôײɿЦղԼнľ磬ƾְҵȻӢۡʱܸдģϵͳղӦֻԼһ£ܶһӦûĪĺôϧȴƨˡ
ʱҲҲƨҲ
˵İŰɣһƨȷŵģڤڤ֮еİš뵱ӳɵ֮ǰҲĥѣѧϰţмЩħԼȴǱһƨţҲǡȻ֮·ϵĥѰɣȴǹֲ
ˣղҲżȻѪԼ֪ôͳҪȴѾҲоˡ
׿Цλϸ绹ǻطȥ˯ɣ
һѣȲŷԼֻã˶ʱһ죬滰˲˵ʹҴ뿪ˡ
ȻӢۡ汻ǲĿøĸ𳤡ТܡװױԵȻ
ڻ֮䣬ƺȻӢ۵塣һȻãȫȻ
ȫأ
ҡͷЦЦĿ̫ƺֽ׶Ӧġο˭ҲǾ͸ӲʲôຣɣǷӶ޷ɾеοأ
һԵɡŹȴԵ֮ˣҲһ
οĿǰְҵȻӢۡһ֪ء
뵽ٴεϵͳ档ֻԽУ棬Ѿְҵݡ
ְҵȻӢۣѼĿǰһ
ܣȻ֮ģʯɽܣְҵһһչ֣
˵ְҵ弶ÿȻӢۿһĿǰżʱְҵ弶ɾȻӢۡ
ţְҵȻǱܵ㣿Ȼǡǧ
˵ײЦѾĿ룬ְҵǺ˼ƪȴԼһһȥԡ


ڶ ˡ
ְֻҵȻӢۡ·һŻɫ壬ֱٵҽƵֲ֮֮
һŵУĿǰֻٵ׹⣬ͷ·ĳЩϷбļһ㣬ĶǻɫԼ¼֮³ߺ֮ײɰͷֺ赸ٵ֮Уٵ¾˲ŻᱻģǷҪԼһһϵͳгЩְ֮ҵ
ϵͳ˵ԭνġǧָϵͳгĸȴֲֹڴˣٵֵ֮֮жĵְҵҪЩĸ򣬸ϡְҵȻӢۡϣȫļȴû˵ʱδ
ְҵʱҲҪܵȼƣĿǰֻѻļְҵҲֻܶӦĵȼϵͳеȻӢۡҲ޷ġ
΢΢ҡͷӵϵͳҲṴˣȰľԼ顯һѣԼְҵľоȻŰͰظ·ߣԼʳ֪ζͬ˶ķѩɣβΪЬ˳Ĩࣿ
ϵͳûĸǧô࣬ǧҲǸƵĸЩ黭ʲôģҲЩȫϵͳҲìܣҲëοڶġȻӢۡʲôôҲЩĶ
֮ǰΪԵɺϣǰˡȻ֮ġܣӦþһְҵĺôȻӢۡŲһѣܸļܣָεľˣ
ԽԽĶڻѾļǲԡȻӢۡ谭Ҫٸȴסɲǰשµ˾ͺã֮飬ͬ˶֪ջȴ֪վջǳӲʺһ붼Ҫ
ˣһǰʡҲ㲻٣һѴ磬֪㳣֡Ҳ룬Ѿ賿ˣһͷ㱻ܿͺ˯һУһٷҺЯֶЦؿ椶ı鶼ĲУһּѩ죬Сʦִ̫һ÷֮ϣһСñİ鵱ֻѵϵĻѩҪɨˣһƬҲ£ҶѳǼһģ

񾮱ɵһƵƯŶơͯˡ
ö˰Ѿܾûùˣʲôǽɫġλ֮Сǿλcеľ޴ԭʯ߿ĿڿԼСˣںϲġ衯ʱ鶼޷õƽֵһС˵ģ͸˴һ
ԾΪСַɧˣŸõƷֽȥĿѶ֪ϲ۴ֽ飿˼ҲʾǶ֪ôӺδء
ɣɣǼЩš
͵͵һۣһصظ˵ʲô˵ĿʱʱƳcǸʱһţߣСӹȻ򵥣ǿ϶Ҫc388رˣҿǧܴ⣬ʯͷǵȥ
ƾԼ꾭ͳ˵ֱɿԿ϶׸ߵľ޴ԭʯ䡢кܴǲ֣˵¿ӣôһҲԿԴƼ¼Ϊţȵġʯ
ʯֵٻΣǴһھ߼ģκ˶ܶȥ˵Щ֧ˡ
ھʹ޵ľףΪ⣬ֻص֧Сע⵽ʯһ¶־ڱصõͼ
һõΪ˾ѾԼȫʽͶ뵽ʯϡһЩԼõʯͷҲֻܱԾˣͬЭ飬ԼʯͷһǣԾǾͱ֧Լٷ֮ʮĻؿۣԼǮġ
֧ǺӣͲװˣˣҲϢҵ̵һˣɿһѾǰȥչʯǣһЦc388ıţֱͶʮڵĵױ꣡

Ͷױ󣬾ؿһۣΪԼĴֱԺѡǾ߼ĺͨ˭أ
ϵܣЩҶˣЩʯͷĿԳ𣿡
˿cʯͷȺУѯףпкܶ࿴ȥɫǳϵܡ
ģΪЩʯͷƤֲãǾаա
׺ٺһЦҪңͰҸļ۸ױˣİɣġ
ǳɣϵ۸Ҳ̫˰ɣֹһ䣺a023ųʮױꣿ
˵ôҸļ۾ͳˣû˻ġҿЩʯͷ󲿷ֶע⣬ֻмᣬҲѾ˱Ƚϸߵļ۸˭Ҫߵļ۾͸ˣҲ¢гԲ
׺ٺһЦЩʯͷ£Ӧÿ£ǵʽòأ㰴˵ûУ
ˡҲ̫ϵ˼ҳʮڵı֤ȻҪжȦٻҪʲôأ
Щ벻ͨ׸ʮʯͷбţһ˵ױ۸ҲͼʯͷĶǵ͵˲񻰣ʮʯͷһҲȥڶࡣ
ЩʯͷʵоųȲãҲͰˣȻףǾ˲ɣολϵһ棬Ҳŵù׾Ȼõǽʮʽ𳷳ĵתȥȻٴĵشƸȦעʲôأ
Ǻǣڲ˵֮޺ȴҪСͷɡ
һǿ˫ʯͿӵľ޴ϣЦظߵתʽʱҪСһЩǧײˡ
ǲᣬͷİϵܡ
ٺЦϸʲôģǮ֤תʱ֪תʱңҪԻ󾮱ɰɡõãҲˡ
ʲôȷˣڽ磬Ǹֵ˽ʮֽ𣿺ã֪ˡ˸£
ڼʯͷչһȦջصϢɾͽӵһ绰
ҲɵϣԴӶ顮ҫʯ󣬾Ͱ󵺻ķֹ˾鱨żǵ˻ת֤޷졢磬ûвֻǲ鵽ڽոת˽ʮʽ
ιǾߣͨܲ³ôɡǵģһ˳Իĵľ޴Ҫ׷ʽٶʮrmbǵġұ֤һΪ˾ޱȵҫɾ߼еʧõģлл³Ρ


ڶ б
ɸоԼĵ黹Ƿˡ
׺ķ൱ǱܵıŻΪ桢Ϊ޴ԭʯ˿оͬʮľ챦أǾԿԸıˡɵּ뵺ʷġ֮
׶ߡ˺ϱԭʯƾ辮߼ŴױȵֱӦɿԿ϶ǹһ䣬ʯʯʣ
ʯʣ˵ʮñңʮ嶼󰡣Ϊ˵õʯʣԸ⸶һУҲȾָһͼ֧˵õ
ȵʵģĿǰܹõʽҲʮңǹ˾ӪҲܰеʽͶ뵽ʯϡܵСȴǸı֧˲ǿȻԼͬʱʯʣҲۺŻһԵؽʮʽͶ뵽ʯϣ׳ֽ֡
ʵЩϣֻע⵽ʯʶʮֿãлͶױꣻɽһ³Ϳ־鱦ʯͷˡЩ֧˵׾ӱݰɡƺ̫עcܵĿǻᡮ⡯ƳԼġ֧˾͸ˣȻûʯһۣߺߣװõͦ񡭡ΪƭҾɵ˫Ŀô
нʮʽˣľɾ͸ǻΪҴ磬Żǵ˼ӿ˭ҪñŴˡγס¾µܲϧþ߼ʲΪѺԸܲ˶ʮrmb
ܲ׷ʽ˺󣬾ɾͺԥؽʮٴͶںõĴСѾﻹأ˵³Ȼͬøǵʯͷֺ֮һҪ֧䣡ʲô³ϲǱĵͼˣôȵҾϼ壿ȫŻΪȫձȫΰ׿Խʯˣ۹
ڽʱУ·̼ҾҪͶױĿʯͷȻ˷еȴȻҲ׺;ɣֻڴǿʯʡ˫ͷʯȴڴʷϵһ˵ġʯʡѡ

ϣ͸ط꿴õ⡣˵ˣ˷ϲ¾ˬ
ԭʯĵǿױӣõʯͷǻһǱԼУͿһˡ
·̼Ҵ˿̶ģȥĥЩܵľǷԼͶĵױꣿӱȵȴŰĸѧ᣻ɵȴУȴõġꡯڽأʱһѩԾһϲ󣬾ֻѾ˼Ļǡ
һȻףһĲľֵܡλձδʯΰ˶ЩȲˣѾΪԼ׼һдʯʡĽ죬ֻĵǿ顮ҫʯʡ͵ڽ⿪ͬϴһЩͬĿɿڴһʯ񻰣
ԣ񻰣ɾˣԼĹ˾ͽС񻰹˾
һ˵Ĵӵ£ɴֵ˹λϡǳ궨ѡʯӣ˾ر˺̨ӣƯŮ˺ͳ׵Ľʯ߶ˣ͵Ƚʯء
˿̼̾ҡʯʦĿͶ˾ɣ²ϻڲϴͷļһֻʲôı֣һӣӦò
鳾û˹עˣȷ·С׷һĸԾ޺޵ض⼸һЩ繫˾ѾѪƴˣĹ˾˲Сʧŵȳ궨֮ء
ŵڳԭʯʽ궨̡
ϵܣǷЩʯͷȻ󲿷ֶû˸Ǿһʮ飬ʮѾ
ʽ󣬺̨ϷҺĻϾ͹һ֣ʯͷıšչøÿʯͷ̻ţÿˢһΣ֤ÿ̻ܿڴ
涢ſһֻ׸ЩĿʯͷȻûжپа˾ųɶˣЩ׿ã˵ǺпǵʯͷȻԼ԰ײ˼
ţȥĽѡʯͷÿⷿп
ȻıˣﻹЩûס
֣˵ʯͷǸ鳣˵ʯͷ˺ģϲĸо
ҲǶʮӣȾʹ˻ֵĶ챼ſȥˣһص˷ˣǷϵܣ۹ûĿʯͷǵģһ黹䣬ҶǸۣ߱Ψһпǿ飬ʮµСǿ顭
ģ
Ҳ˷ܵĲûеǿʯ߷ֿ壬˼ϵܿʯͷȴĿ飬˼ʯͷǵһôˬأ֪ղžԼȥ˰
ţʣµûаɣ
İ磬һûôɵҪǶпˣ֪Ĵˣǲ˶ʼɣҲⱻͬеǰǵǱ굽ԭʯҶίл˾ֱװˣϵܵʯͷ֣һͬϵܣֻĿʯͷ
ûĿҿŲԼͲλϸˡ
׺ǺһЦղҺĻѾʾ˽ǿ˫ͷʯڣʯͷҲѾУŻ򲻵⻹һŰװ˵ġ
ǺǣϵῪЦ
滰δ䣬Ȼ̨̨һ룬вһЩͬеľ60һʯͷǷ˰ɣ
60ڰĻcʯͷc388ŵʯͷʲôɫļҹ˾ôֱʣҪ찡
첩ıˣҲһ㶣̧ͷĻ֣һʱסˡȻ60һʯͷĴֱʰǴ佻ʷһ׮˵ǿǰ󶼲Ϊ
λλŮʿǱıˣλһ˳ɽΪĵһͬʱ˵׶ĵһ60һΪc388ʯͷӦáǰλĴֱҲΪء
Ů˷ܵһ鲨ҡڷͨ٣ɤҲ͵ᵽ˸߰˶ȣҵıԴ󵺹鱦˾ķֹ˾ľܲã
ȻǾСģ벻ͷˣ
ŮֵĽܣЩ޵
˭˵أҲû취СһףȻһ60һʯͷһc¿ӻѵôаգ
Ҳҡͷ˿̾ͺͺܶ࿴߾ɵ̼һȻģȴǲòС
ԾǰҲһ׹Ϊɶɻ˴󷽣ϰѿõʯͷͶԭ˼ҪҲ˵ãǿûʵ
ȫ׶¹뾮ǵлѣ̻оͳҲֵøǿˣﲻǻùĹô
ллλְ֧
洺̨ȥѾ֪ͷ¶ʱˣôձ۹Ĺâһ̿ʼҫϸǰɣ


ڶһʮ Ѫ
һ̣ɷ·𿴵˾߼ٹ⼴ԽƽϡԴϡԭպ塣
ͦͦأԼԴܵؽӽŮֵ磬ѾԿԸµŮǹ⻬۵ĸ֫ѡ

Ůҡҷˣȥ˸߸ЬԼλƽȡԻܸܲǣΪλ˼ǿ꣬˴ֱأ
ʮñҿɲǸСλĳе̨ĵһҲΪҡȻֻ߲һ塢ձ˧Ǳֳ˷ͬһȤԺɶڲ֪ͳ׼ˣһɹŮ˵ʱ뾮ɵıӣСʱƮƮȻ쳱ԣеҪ˵˼ҴX壬ԭȫнԡ壬һʯͷĸɻʲôأ
⻰̫ˣ£Ծ˶оЩˣ˵ûȶɣʯͷôɶɶˣ֪ͷҪгô
Ŷô˵Ƿǳˣ
ŮЦ绨һЩصǲ֪Ƿͬ⵱ڽ⿪ԭʯأ̵ܹĻпܻΪǽʯء
ˣ
ûֱӻشĻǽһУͼһͷִһɫĵŮá´̨ϣӭ򿪣ݡֳ֡ʯʡ
ôʯͷûأ͸ԷʯʣСô
˵Ǿ©
ϸǽа©ʲô©©ǲƨˣ
̨¶ʱһۣ֮ȴҲ١Ůȴ˫һ֪Ϸˣæһܿó޴ԭʯ͵̨ϣ˾ʯʦƾҪ֡
ţ
΢΢һЦһ䣬λʦʯͷͿˡʯƤĺȴң䣬СһЩ

λʯʦһ㶣һϴʦʵôʯͷ׼ǲĸλð
ʯҲеģִͨԭʯȿǵľõӱ߽λƬ⣬ֱ̣ŸķһĽʯ·ߡ˵ʵ;ʯͷλḻĽʯʦ˳ɾǿϣɴֱӴмʿʵġ
˵Ӱ¿ɸӲߣȴλʦҲ¡
⡭
ɰȻһЦλκһλֶû⣬һǾ仰¼䣬Ϊԭʯģ
䣡
ţ˻ᴵɵôһþ͵ôɵȰ׸ߵʯͷ䣿ļٵģףֳ˵۾Բˡ
ȶﷸֹͱһµ˵ϵܰ㿴СϷûϷôʯͷҪƤûƤ໹ǿc¿ӻ͸˵䣿ҵ裬Ҫ䣬˵ʲô͸ֲˣǸԺһЩıŴ֣Ҳֹʮڰ
ǻ˵ҪģͨŴҲֵϰڣܲס󰡡
Ұɵءžž͸ոճ˰ըƵģʦϵ۱ӰǧСȥ˷ͷ̵ģôаգѵۣ
Ǻǣλϸʲô¿ˣλɱˣۻĵϡİɣҲָᱣɵġ
׺ٺЦţɾͷ·ڿһɵȡ
͡
λʯʦѡֵϽǣֻʯ۷׷֮УʯƤܿͱĥȥңʯͷʯͷһ⡣
λʦ̧ͷ˿ɣûֹ˼ĥȥۿѾȥˣֵĻʯͷӣλʦ޷ˣϴλʵⶼˣĥô
šҲҿеƫλ뻻λĥɣӦú̵ܿܳġ
һɫ˿̾վԭʯоԽˣûдһʯʣղֻˡ
̨µĸ·̼ҲûдС֣Ͼԭʯ׶أµһۣҲԳ̵ȹƴⲻɶ㿴˼Ҿ߶൭ֱǳô
ʮӹȥˡ
λûǲа
ʯʦߴЦ˵Сװʲôưӵأ⹦ҪʯӶĿˣ⵹ãʯ۵ͦʵġ

һ߹ӹĥʯԭʯҿ˸˳۵λãֱ۾ֹһ󣬹մءǰϷˣĥԭʯ
͡
һʱ̨ʯ۷׷ɣֵλŮֶǻʧɫ˳˺Զȥɷ·˺һĥȥףʯɫ˿δ䣬˵̳Ƴˣһ˿ɫޣѾһϺõĴʯ
̨¶ʱȻЦЩɲ˳۵̼Ѿʼ侮ʯˣ߾Ҫˮ೧ʯ۵ǳ˲٣أҵ裬ʮڰǮѵǴ紵ģô
ǿǣʯͷǸʯͷ
ְ˺磬һʹ졣
¿ˣҪ̣λ͸óˣɼʯͷǸӵھгҲֵʮڣⶨˣֻٵѡ
˸£ǲģ߼Ĺ롭
ɫ׵ľһʯ·𷢷һȥնа׸ߵһʯͷ滹ʯͷ˵̣Ʒ״䶼Ӱ
ǲῴģģ
ɷһͣؾȥƬС̨̻ڴ۸̲֮סĴָãõǴ鱦Ļķֹ˾ܲãӲҪģ㿴˼ң˲СʱӲǰһ׶˺ϱľ޴ԭʯϰٸС飬⵶ˣҶţҲ˰Ϊɶǲأ黯ʮڣΪǰչʾô
ʯʣҵʯʰ
һ˽ʯͨһطʯУɫ԰ֽ˫ĿѪˮΪʲôΪʲôǲῴģҵĸодһ̵ģһУ֣̣ﰡԾŸʲôңŮŮˣҲһҰɣһеİ̡
ѾȫɵˣȻ˼Ůֵȿధ
侲һ¡å
ŮֺȻе紵ƨƨ綡Ƥǰƿˡ
⻹˵ã˶üݺݸ˾һ⣬е˰ҽ˷ˡ
û裬ҵʯͷҡ
ֻǰһڣſھһѪ˳
Ѫ


ڶһʮһ ӣ
ɾһĻ޳Ļ硣
͵ӱҽ̨ȥ󣬺̨Ϸ·ڻصῴģҲῴİҵʯʰ
·̼ҵﶼǲģĸоֹ۵ĻһЩЩı߷·ӾϿԼӰӣԼ򲻿˽Ľѵ
ϵܣֱˣСβˣ»Ʋ
ȺٺһЦȻҲзȴǾԲͬ龮ɵġ֮ˣǻԣͬũеĶߣҧһھ֣ⶼǾʱ֤
߰ɣҲûʲôÿˡŸ磬ĿʯͷҲһװɣ˵ǵĿⷿż졭
ҲСѧʱӹ׵Դϸ׺ݺݽѵһ֮Ҳûٿӹ˭ˣο˾Сȴûɶ︺Ҫϸ֪úݺݿ佱䡣ûӣ۴˵У˶Դ޼ʮԵģʷԭٻҲĨ
񾮱Ѿܵ˽ѵΪŵԾҲкùӳԣ׸ڵĿҲǳЩеĿأȻѶҲûɶȥˣ˵꿪ѡʯıĻûɶԭʯжٿǵʯͷԼ˶٣ж˸·̼Ҵ͸Ƶġ
ĻѵóǰŮ綼·ˣôŴװŪ飬Ҳ᲻Ȥ޷շ壬ɲԼҵһĶֵضǣ
ϵܡʯûأôżأ
Ǹֵģһץס׵߿ˣҿҲûɶɫʯͷҪϵָһ£ʯͷûܹʯİҪҲһɲΪӣҲҵֵ档
Ҳǰϵܣ͸˵˵ɡҪӮʯȥǵ鱦˾̧̾һΣĸ߶û
ôĺô
΢΢ͷΪԼһ仰ͿϳǮԾģԼΪϵط̧̧ݶҲӦģǵa065228b307ʯͷϴΪƷĻҲģʯ
ãǾͶa065ˣʯͷа˸ߣȻƤɫզϵܿеʯͷ϶ˣţȥŰɡ
ղѡΡʯĹأȾǴӱʯͷʼϵڽʯʯͷпˣ۵·̼ҾֻҪǶԼĵģԱԼҵʯͷţ
ʱˮͷСǲοҲίҶУʯͷһڳĸ·̼ͶƱѡʯټ黬ˣҲϺͶƱΪ۾ѩˣͶƱ˱СҪǱͬ˵ǰ鳣ǻҪҪˣ
ΪġֻҪ̣ˮͷ̫ؾǱ졮ʯˡֻϧʯͷȴǿ嵽˱ĵһ·̼Ҿ˻ᣬЩĵģ㼴׷ױӮȥΪԼ̧ݶǰɹͨͿ˭ʯͷӲˡ
ױʯͷͷ󣬶ǲ֣ǿ鶼Ǹ͸֣еһ᱾ʯǴϣƫƫѡǲֵһ飬һڴλãȭͷСһ̣ȻɫĳʯͷЩȴɫɢȻһת㣬ɫ֣ʯͷڸʦ˵ŪײˡĹ±ʯӦûɶˡ
Ȼˣ׿ϰǿ˫ͷʯóԭʯеκһ飬ܰڳĸ·̼ұջǴͷһеĴͻȻ˱ʯǲǸԼ鷳ôͬǶ̼ңߵҲ⡣
ȰʯͷűȥҪſʯƷʯʯûһСʱֲءҲø壬˴˸кȥ׼Ҫһ£˳Ҹ绰СҶӵĽɶġδЩǣҲ֪ʮ˸кСʦ̫ɵôˣҲûȥ׼˰ɣ
뵽¶绰ԶħĴһ׼Լȥħʱ䡣ûֱɷİΣļƻȵħȻʹһͬ·ⶩƱ̽ǩ֤ҲòٰˣպýħˣЩ֡
绰һȴû˽ӣüٲһ˵ô
ţ
ո߽£ȴǴӷӭ˳ǵȴѾˡ״һɫĸߴˣʱһ㶣Ӳ˶Ǹӣ
ļУϿûģҿ˵װĳĳݵĽͷҲǸʲôġ˰Ͱ͵Լȴ֪Ϊʲô
Ǻǣ
ЩؿһۣǺЦҽйط棬޳˽˰ȫʣҲϱʮŴ׼ҵӡ
޳İȫʣ
ϸ˹ط漸ۡ޳ɵĴǸ˶֪ȫ绪Уλ׸һˣһ档Լ޹ϸɸڹʲô˼Ǻǣʧ˰֪ʲôأ
΢ڳԭʯĻ˾޳ɵĻƺӼ£Ī⹫˾и˴ڣԼַܰɡ
Զٱ㷹ԵĻ߰ɡ
طҲǺؿף޳߶꣬Ȼ֪ȫȫжҪһٷɵãԸΪһỨѾʣЩ˼ֱ̫ˡ
ڳӣͲСѵרڳ壬Ϊˣ
طԽԽоײ򵥡Ȼֻţȴֳһ˴˵ġ걳̬֮˫Ŀת֮䣬żоȻҲǸӣ
ԣ˿ɲ򵥡ԼΣաұҪһԣǸҸʲôأ
ǺǣҸҲʶҾǸСɼʲô棬Ҫ˰ɣ
׻˵޺磬˸Ӵ򲻵ĹϵԼʲô֣뻹ҡͷҪʲô飬ܷԸˣܰҿ϶ԷͲ˰ɣ⻹С
ףҲ̫˰ɣʲôݣԷǾǸˣ㻹ҾܾҲߣߣҲߣ
ˡˡսӵͨطȻҲ⣬һܾ»Цһ־£צֱֱץ׵ļ
־˼羮طҲδ̫ˣôͳԷô
׿üëһʱЩˡ


ڶһʮ 㽭׸
طһҲ֪ӥצֻǻצֻצֻץצ֣ٶʱŭף
ط棬ˡǵˣӴϵ£Ҳû˾ȵ㣬ˣбŻС˵̨ʶƨһӲǿסΣλλѸߣûطһצɾˡ

طû뵽׵ıоȻ֮죬һ֮Ҫȴˣۿ̧ϻȭԼָ䣬ҲֻܴҴұצΪȭұۡһ죬Ӳ磬׺ݺݶһȭ
ó
׸һȭʱ𶯡طϱ׼ҵӵĹǱλҪˣͺиǧȭͷУعҪԼѹһɴӹطȭзҪԼȭͷ塢ǺɱСɱţԼűϵͳʣΪִҲˣЩС¸ˣԴ˵׼ҪԸ
ת̫֣ƣ
ЦһطʱоԼȭͷ·ݺһ£һʱЩת飬ǰٷһȭȴѸٻȭΪƣԼȭͷһʱһʹԼһԵĲȥ
ã
ط׵ȴǷ·Ƹ֮ᣬӳ಻ֳһּǿ͡ճԣȻ޴˺ôǿסûһͷ϶󣬻̸ʲôȭף
ù򣡡
һ½֣䣬ǷɶɣҲǼʱ䣬ķԱû˶ԣȴ·ǽǧһʱ֪ƽδĸ֣Ȼͬؿ
ط棬𾪣ʲôˣϵͳļٶ൱ͨʮ屶ҵ׼ڡ˼ҹطȴʵʵ湦ƾżĳɹƽ֣ĸְ
طϵЩʲôɢȭֱּˣȻǸ䣬бµˣȴǲܵϳͷġҲԣ޳׸ĵλطûҲ˽˰ȫʣԹֲڻʳˮĵطھ޸ֵļطҲˡ
ϵܣԭڼȭĸ֣˵˵ãҸղʧˡ
ط汧˱ȭһϹŶζϵְղǿй򣬲̲ס̽һð
ľȭͷӲĸ֣ط㿪ʼϵˡ
ش̫ˣ¾ҰʽǸѧģ㲻ʲô
һͰⶼƵүүϣ˹طʻشģҶҲʮ־ģˡ
ǡϵܰȻˣҾͳ˵ɡڳС⣬ᱻأ˼ڳ壬¾Ϊϵܰ
طղһԣ֪ڼȭҲʹ˹ǣǺЦϵʿӦòΪѰɣ
Ǻðɣһһġ
׻˵ʶһ׶ԹطҲϧʮֵǲûؾˣҹطǻ˵Ȥʲô޳רΪԼģ׵Ǳ˺ġ
ϵܷģæˣȻ˻кǣǵġطЦɻء
ðɣǾ鷳ش·ɡ
Ҳ֪޳ɵݵλԼʲôҲ͵ͷӦˡ

Źط߳᳡ֻѾͣ÷˹񳵣˳󣬾ɹطһ·ʻسǽʻȥ
Ȼ붬ʱڣڳȴﻪ챦ļԴ¶ȶʮȣ˽⻹ǲ໨ʢһ󻨲Ӱ뿪Ĵ͸복УĿ
ôסڽ
׵Щ֣ΪطҪȥأɿ˼ȴҪɽ簡
ǺǣҲϰߡյڳʱҲסڱݵģ˸µԺסطЦ˵ˣӵ
ţҲǸ˰
Цŵͷоλ̽紫ڶԴ̬ԼЩƣʱо׽˲١
˵䳵ӹһׯͣһũԺǰ³һֻԺӵĶǸ̲ԺǽҲ߼Ĺƴשģ޳ɹȻطһ÷ˮɼɹ߾ûнҵģͿ˼Ҷϸڵע⣬Ҳһɴҷ緶ڵصһЩЬ첻ϡ
֮Ҳûжٰ鵱̣ͼһλ޽΢Щ׵ŸɫСѼ޼֦λ˴һֹϸȴ˿ݻװ̤һ˫ֹǧ׶಼Ь¾ũһǵĽŲһ͸·ܿ˵ĵ˸оԼܶһƵġ
ʱٿﻹˣֱһλɫˣǷݾ˶ӵУ׾ɶǷǳ⡯
һõ˰ײһЦоԼˣ֮Ǻλˡˡ
һλ޳࣡ͳݾ񣬳Ƕ׾ٵġ
ײҽ񣬻ǴְҵȻӢۡȻ֮ĴﵽġɶһۣܿǷвκʹŵȻֻλõһۣ֪˿϶޳ɣΪ˱˲ˡݡ˸
˵ǰУɫǰٲʧһ
뵽ˡ
طĸ֣Ҳɱ޳ɵѹظţƺЩš

Ҳ΢΢Լ𾴡
һ𾴣λɫʱҡȭȭ֮ģ˼㽭ع֮ʱ㽭ʮ󸻺ȶгΪĽܳףλһУпɱɲΪȨơ޳ɲֵأ׸׹ͳ׶࿴һۡǮȨôǶǲ׷󣬷ҪûУ
ף
޳ɷеļ´׼ۣ΢΢ͷãᣬͨҽ˲ˣҺˣڳ壬ΪҪһ档
ҽ
׺͹ط涼һ㶡
֣Լû޳ɿôҲ֪Լҽˣطȴһۣʲôˣ˼һ仰缶ҽ浽Ȼῴλϵܵҽѵϵܻǵ٢ȵһĸˣ
еҽ䲻ּңҽǰطǿˣ֮ǰֻϧȴѾʼĥŸθλϵʽˡ
ǺǣҪСѣҪлл㡣
޳ߵǰȻһ׺͹ط涼һ
ǹط棬ûιȥôܣʲôˣ˵һˣǶ㽭ףĻʳˮĴҲòд˴񰡣˼ҾȻ
ҲǱһֵǾĴСӿǵ𰡡
㵱𡭡


ڶһʮ 
޳ɰõѼµũʯԣΪһȲ裬ЦصСѣһҪллΪˮԺĹס˵ܶ˶κ˳޲ҲΪڣԺԽԽ࣬ⶼĪĹ°ȻҪ縸ϡлл㡭
ôԭԪе㽭
һ㶣Ԫλص㽭ˣֻû뵽λ޳ɡ
¶ôĥôоԣ޳£˵ˮˣʡﶼôŶԣɴȴֻ֪и㽭û֪λȻ׸޳ɡԪ˵λ㽭СӡùأСҲδ̫һЩɣƺô޳ɵݰ
ǺǣСѲ֡ҵСɲСӡǳˣ漮Ҳˮ塭޳ɼһŹֵı飬æ͵
ôԽԽͿأ
˵£Ҫٴл㡣ллΪĸֻشĶ£ΪӣʵӦùлŶԣ
޳ɵһ仰׺վһԵĹط涼ˣطֻСˡ죺ֲãֲãԭϷ˺ȻתãܹǰʡΪλϵܰϷϴλʱɫʮꡭǻ٢ȵһֶˣֲҪԸڳϵܣҼʩ񣡡
˵λɻϵ˼ң
һ㵣ʱԼڷɻ벻λ̫̫Ȼ޳ɵĸף绹С
ǰĸС㣬ҲĪĸ˰˼Դӳġȵ衯ɫ˲٣ϵҶҽ˵ٿһꡭ
޳ʮָмĵ
Ҷҽ
ЦǷũõҶҽôԽ˵ԽˣҵʦְǺǡ
ԭˣǾ͹ֲСˡ
޳ͷСѣʱһֱ㣬ҿڳμԭʯᣬҲϢȻ֪ҪʲôʱҵλҽءСѣЩΪĸ׵飬Ҳ뾡˰취ˮԺ
λ춥̵ĽײŽˡԭ޳ɵĸ̫̫ˮĸԭҲӻҪˮ壬һ˼׸ŮŸա
̫̫ȥ꣬ǡ³ʡ겻ĺ֣Ǿս뿪磬ӵ˳һһλķ֯˽˻飬һһŮŮ޸һλƵĸ߹٣Ӿ޳ɡ
Ϊ롢ղ͵ӣ̫̫һֱãҿ޳ȻһССķ֯ңܿͳ㽭׸ǮÿϺõĲƷĸ׵ԣִ̫̫ӲȱҽԲάϵ졣
ΪԪǰ̫̫Ϳʼս˥Ϊ޳뾡˰취Ĵҽ⣬ˮˣݷˮ˵̫̫ĸˮ壬Ҫ⣬ڵؽһԺˣɵõ˸ԵΪ٣˾ٱܽУܱ˹Ĺע𲻵κá
Ϊ޳ɲ㽭ˡ˵һСӡ˵ݣԺλڼʮǰ͵㽭Ҳ֪ǻѵõڴǸ»ϱ˵ӡҲֻһĸãʶҲûˡ
޳ɶ֣ҲͲᱻý͵ˣԪ塯ʵûˣѹͲ֪λص㽭̾׸־˵ż
Ŷԭð氡
һЦʵΪ޳ɵТĸжҲԵ֣ԼһȦȻڳͿֲźˣڷɻԼû취κ̫̫ǲͬˣֻҪԸ⣬ͿΪλ˼ӳԪ
Ϊĸ٣Ҳֻܳ²ˣСѿɲЦҰ
޳ϣؿ׵СѣҩƼʦġȵ衯ǴҩԹ̱ԪԪ꣬䷽ҩַԶԶڵҽѧƳҩˣһǵҽСѣֻ֪ҩǷ˵Զ˾ͻûЧĸĿǰֻǳԹһͺö˰
ϷͿݵƾԪ˥֮κҩﶼ޷ء
׵ͷҵҩҲһһЧٳЧ룬󣬾ͻûκЧˡ
ѵûκΰ취ˣСѣֻһ˿ϣǻٶǮҲ
޳ȻǶ׼˺ҡͷʱЩ˷硣õ׸Ȼ̸Ǯˡ

׸ڣһϤ˾ˣôڳˣܵ´š棬ܴ磡ôģ

ˣ׾һ㶡˿ɲǸˡһ仰ЩáĽƲı˺ֵƱô
ҲʶСѣ
޳Ҳһ㶣Ĵ漴˹
˾ܴ确СѡˣⱲֶǸˡ
ƱǸĥ绨ѩµæֵ飬ȻҲ֪˾ףףЩľϲ
㻹ǽСܰɣҸѣ۱֣»óƺһء
ҲЦҡͷҲû뵽ƱȻ޳ɵ˵ϷŮ޵λո߹٣ӦþƱĸˣֲƱȨ죬ԭǸٺˡλ׸ľ˾˰
˵͸ԼˡСܡŵɾͿ˰
޳ɲǸ̳ϽҲǴϡʹĸˣһ仰סס
ŵ£˾˵ʲôأƱһ㶣ѯ޳ɡ
ǺǣܴλҽءתãǾǿСܵҩ
޳ЦŽΪϷβ齲һ飬ͬʱҲƱ׽Ĺ̡˾ȻΪϷжʶģݸһЦ벻ԼѧҲʶˣǲѵˡ
̤Ьٴȫѹˡܴ磬ҿ֪һҽǵû˵ģôӦң˵ɶҲҪųУȻҿҪġ
ŶҲСܿ޳üԼģû˵в
ûɶûɶ
Ʊһ졣ǹܸ֮ԼϾ˵ôæܴ磬㵹ǿ˵ûа취ţ
Ʊʻ޳Ҳ۰Ͱ͵ףҡͷ˵֡
취УЩѶȡĲӦòʲô⡣


ڶһʮ ̩١
а취С˵ҪЩʲôҩģֻҪеģһ롣
޳һĸ׵Σû˱ҽûκΰ취ˡҶҽ˵ģҽҲ޷ΥϲȻɣ٢ڵ£Ҳһ޲ߣҲǻһϣףû뵽׾Ȼͷ˵а취βϲ
Ų;ƿݣҶҽҩڻ˴ҩҪ»ͱ٣
Ψһİ취̩٣֮⣬
̩٣
ƱûЦˣ⳪أ١⽨Ű
С˵
޳ɵƱһۣҲ׵ˣԽ󣬾ԽЩصοˮ㽭Щ󸻺ƽҲǰһЩˮʦŷʿΪˣ׵Ļûκλɡ
Ǻǣˡҽɲǽʿƭ˵
Ц˵ҩһϵȴҽ˵ĺûɶϵԪľɲʧκҽҶҪ޲ߣϴڷɻ˼ʱҲ벻÷Ҳж飬ٵķ
ļٵģƱֱգۣǸѧĹӣʲô죬ɵˡ
޳ȴһϲ벻Сܲҽѧͨң̫ˣ˵Щʲôȥ׼
ЩӦöУѰҡ
Դӵõ֮⣬ֽȻ֮ġ˶ѾӵΪٵΪҲнǻԪˣֱһЩ֮⣬ͿԼǱԪȻʩҩʯɡ
̫̫ͬԪѾľȫҩάϵ˵òһ㣬Ǹˡø໢֮ҩڻĴҩѾǿ˴˿γһ΢ƽ⣬óȻΪ֮⣬һǱͻƻƽ⣬²ԪָҪڻҩˡ
Ҳҿڵõ֮ǰѾҽżԲĴҽͨ޳ɼĵҽҪһɱ֡ˡ
̫̫ȥӳҩͳҪԪѾľΨн֮ƽڵ֮ųҩȻΪ֮⣬ȫ֮ߡ
еĵһҩѩ˹ֲָ֣Ģûɶ˵ѩɽ֮ϣʮҩѩѩɽǼ֮أѩȴܲΪܹ̫һζҩ١
׼ڶҩ֥֥ͨͬרڴɽΪʪĽ䣬ܹյɷӾȥƤ⣬ͨͨſſһšȻȥеģʵҲԣҪκţⶫҲǲɻȱġ
ܴ磬ҩĵﶼû򰡣ʱ𣿡ƱоԼ·磬ЩС˵дô
ҩȻңȴҽмصģôûУ
ЦȻȻƻȴһЩûбĴɽԭʼɭֻ֣Ҫϧܹҵġ
С˵ûϴҶҽҲᵽ֥˵ҪȥʡҼʣܲҵء
޳ͷҽҲ˵ҵ֥ĸ׾ʹϣˣ˵СǲıϰСܣ˵ֶɣһǾ仰ֻҪеģһܹҵ
ǺǣĲֶӦñǰֻҪѰһЩ
׵ⶫơǹŴݵʱڷͷԵģյףֽǵƣ
ǵƣ޳һ㶣ѵ˵ģùֵô
С˵ҲԴǽҲȫС
ЦʵءκλڣҪһƽ⡣ѩɽȴѩȳʪ֥ĹѨ֮УҲоڣǵơȻҩȴҩʯЧҪκţҲǱеģ
ʵʲô̩ǽ١ֻǸЧģѩ֥ζҩҽȴƫҪֵءȻҲҽķչйأҽʮУоиףɿơʲôֶζڣҽײּңҲ׽顣
ҲܾصζϾ̫̫;ƿݣܶҽй̣һ־ûҲ̫ˣһɫʣҲǶԼı
ãЩһᾡҵСܡ㿴ʲôʱ䷽Ϊư
޳ɺǺЦкһȡ
㿴ɲ
ױһһšĽţӲǲ˼ٳƺˣɴ壺ųԹҵҩһ֮ڿɱݡ͵Ҵӷ괺ʱΪưɣҲ룬Ǿٶʱ䡣
øʱˣ괺졣޳ɵǵβĺüڣһ֮ǰ˵
ǺãʱŵˮɽɡɽҵһۡȪܽӵҲкôġ
ǺãС˼
޳ɲ㳹׷£Ц㿴˵ˣкСܳԶط棬صĺþҪСܺȼ
ڼ˵ʱ򣬳Ѿ˼ũҲȣмһ֪ЩũҲǳԵũ֣֮ƾԺӵģҲʳָ󶯣ЦҾȼֻϧڳ˴ƣȻǿľء
ǻôܴѵַңȥľŪҲûȥˣ˵Ҫȥô͸һ߰ɡƱһԽӻ
һߣһ㶣һҪˮɽӸѣ⻹׼ȥħʹأһʲôҲȥ
ǿɲⲻǸô׼Զ㽭ʿ˺ֱкܴ磬ǸŮİɣǾ͸ܴ֮ˣ캣ٺҰһжٿŷĶܷˣŮ˵֮ð
޳ɵһۣȥŻɲΪġŮˣ˵
˾˾ˣ۶үǶ˵Щ̫顣
Ʊںصܴ磬ȥһ´ȥڷʡɼٵšͦϿɾǼ˵ȷɻЩˬĴ
¶˾ģҪԼˡ
ȥƺ
׹ҲǸϲˣҲ޽ԺˣƱһﻹЩġ


ڶһʮ ⱦ
˵Ǹ߼ⶫȥθǹܣǹӡԽ캣ڰٺ˵һأǾ͸йŮˡ
ǸຢӡΪɻѳٷв;ǶõˣȴƱ㹴ʱɽһֻСĲУټ޳ɻһȰ˵˵ʲô͸һȥɣ껹иأҲµʱ䣬ַһ£飬ɱڷɻϺöˡ
һҲԣʱҲڷɻʮСʱƱءɣȥͲƱĴˣԼûԹȴǸ׵׵˶ָϲġ
ͺˣܴѵַңֱ˹ȥδĴɩˣʲôóԺúȵģһˣľƣʱǱһȣܲʤҵأ
ƱҲԼС̣ϴζжף˵ԼǶӮûɶҲһ׽԰ҲƵĸ֣ÿ𶬲أŪƣ㽭ʹ˲ٶɫ׾ȻҲƣо͵ŸױһȣҲðӡ
ǺǣҪҳӰɣ
ЦſƱһۣóֻȸ˸绰¼֪Сʦ̫ʹǾҪչȥ׼ˣ˵봺ڻиµӣȴǵĴ˻ؼƱ˰˶÷
ֽ˹ӣʱҪЩǻˮ͡͡Լǰʱɱͷ޺Ū㳦⣬⻹ر𽻴ҪѽһԪտ
ѷհ뿪ˮʱ򣬾ͿʼƸˣֻǴֻϷɻʵڲףźİˮ壻СҶӶҪԼȥˣһˮҲݵģҲ̣˾ƱֹҲںֻǣ
ҪȥСҶӾڵ绰Ǳ˷ܵؽҲܿģ˵ˡƱȻû˵ֻҪǸֽͲֳֵܵΰٺ£ôֵҲһס
ͨ绰ָ˸绰εǽͨˣ˵Ҫȥٻٻ˷ܼˣֻ˾ֶ󰡣ǵúüءЦ˵һҶ㶨ˣǾʹ㽭ȵ㽭ϵɡ
ڵ绰ײû̸ʶ޳ɺƱ顣ڵĹ˾˵ǻƺӼſعɵģҪ֪Լھ޳ǰѪѹУ˵׼ϻʧߣ˵޳ֶ˵Լڸ׸Ҳоͦݵġ
ܴ磬ղ˾˵ڳҲʯͷģɶûɫûУ˵δ㽭ڳ壬չʯͷŪϵҵ򴬷ˮʯƼһɣ
׵״˵绰ƱŵҪܴкûɫֱҲɰڼ۸Ҳ˼ҪҲٸǣ
ôҪ䣿
ЦҾǸŸǹ˼ʯͷҲ֪ΡҪʯͷְôԭʯᶼ¹˾ģҪʲôʯͷûУ
ˣܴǲ֪Ҿ˾иԭ򣬾Ǿ漰ơҵԻ˾ԭʯȴӲʯҪԭϣҲֱӹ˾ǵʯͷԹ˾ĶʯʦûУǲʵäô
ƱҡͷҾܴ۹⣬Ƽһɣ
ǺǣҲô鷳ʱŸǲμʲôʯѡأƹһϢҪʯͷֱʯ͵ˣ
ҲǸð취Ʊһͷתͷʹʹط壺˵ϹأǱϢûУ
ǺǣүʵĺãϢոմ
ط濴һ׵ʯǱλѵõˣ˵һɫ䣬Сء
ɫ䣿ƱʱһϲĶ
Ѿ·ϡ
طЦǻǿ˵Ҫһء޳ɺƱǰط浹ǲƺϵˣһһغܡ
ϵܣү
˵䣬Ѿװӵ߽Ժӡ޳ɣ۶ֱˣ˵ҲЩ
ż񰡣
ȫǿҵϰ޳ǰʱͻɬͷ˿ŵһ˫ֶûطˣվǶһس飬оȶӷϥǷģ֮λƸ¥Ůĳɶھɶ
Ⱦ͸ǲˣҰ˰쾹Ȼһ䣺ܸǩлл
ʵҲѹ֣궼ʮңҵʱ򣬾ǰ޳ɵżģҹλʱǲ֪ݶ˶ٻء޳ɴУ޳ɾʱΡܹߵ֧
ǺǣܺܲҪ̫ˡǶСܵѣҲҵˣǻкĻء
ֳ޳ɼöˣѾǼֲֻ֣Цк¡
޵һŻƺӼźô
һƬǺ죬һĺûɳ۸ǶȻû˰ϵܣۣ
˸϶һ¡ʶףⱲΪȷ£
Ǻǣλá˵Ū˿ɫ䣬תôҸ֣ҪŪϺõڴͷء
ƱҲǸӣȻڽ˸硣
ϣô˵ģүܿǵĶǾѾǸˣǻҪǮô
һ㶣žǴϲ֪Ʊǿ׵ӲŻ˿ñү磬͸оⱲû׻æ˵ɶҪ͸Ʊһ顣
磬㲻øҪپͶ١Ц۱үǮʯͷëë갡
⻰һ˵޳ɶЦˣоǸͦˡ
𰡣ʵ˶ġ
ƱٺЦ˵ֺҲûǮˣܴǲ֪ϻһ;͵ʮȥؿɾ͵ǧ˵ô
˱˭ƽִŵģǮֲ˰ɣ
޳ЦƱһ䣬ȵɣܺܽ궼ʯɣպҲ½ʯ߶гҳʳ˾ͽСⱦˣɫʹҵϻλΣ
ģ
ȼĲûֱӱʣµͷˡѹͲÿǣ޳ʲôˣ˾ܸϣƷζ̾͵ðεȥЩǮ˲֮ͣ˼ǿϵܵ˿ڱԼĽţ
Ȼġ˾עʱͶΪrmbɡҳٷ֮ʮλеרר񶼿ΪͶʼҽӪ飬Ͷίλˡ
޳ɺǺЦţ׳һذը
ӪƺӼŲ֣͹ǹǮ
ҸĶιȥˡ˵һ³Ĺ˾ͳ޳ɿعɣϸĻοܸ޳ɺ͵Ǹ˰ηݶˣӴǾʹӴ½ĶһԾΪ̰⡭Ҹ̫˰
и
޳ɿһ۵ɹɷɾ£ϴӦˡ


ڶһʮ Ѱߣ
һЦˡ
˵޳ǸϺ갡㿴˼ģǽһƯ
ⱦעڣɹɷǾǾʮڡ޳ͳȥ۾գһµģ͸͸ëһǶֱʣ
Ȼ޳Ϊ̫̫лԼֱӸԼǮδⲻ̫ÿԼҲȻܣԲôһȦӴȣԼǲܣȲ˵޳ɣȾ͵ȼˡ
²װɣ
ЩΪѵصҸѣΪЩӦõģôҪĺôأ
磬˵ʲôϾеǮҲǳĿŶҪЩǮ㻹
Ʊһ׵ӡɸֵصĸ磬ǵǮ˻ȥôûϵֵҽأ֤Ѹ̥ǣΪİܼӶ桭
ͦĬѧԳˡ
ȥǮһ̰
װһۣ˵λ춼ʲôأҲҿи׸ľ˾ˣȻ˵ˣת͵ϽҪȥǸǮڰ
СܣԾܾҵĺ⣬ȴĨɱѵĻɣ
޳ЦеصһǾ仰ӦҺܵĺ¾ͺѴˡ
ϵܰ͵Ǹˣϸҿǵ˺ܾð
Ҳ˲ʲôˣ׾һ˼𣺡ϵܰǵҵһôһɵҹ
ϵܰϸ֪㲻̳ϵ顣ģⱦľӪȫòģֻܳԺͺˣҪϵĴ£Ҹ㿴ɲ
Ĺ˾ȻӲСȴǰЩ꿿ŷزĭģҵؼг½ҲЩѹڿѰͻƿڡⱦĳ񣬾˳繫˾ͻƺӼܷս廹ҪԶԶھ壬ȻҪһЩĻؾ޳ɡ
塭
εһЦͷǺðɣҾռˣһж˵
˵Ǯû˲ϲҲһֻǱ޳ɿڹɷݣʵЩĨӶѣһҲˣ޳ҼǧڵĶʮڲǾţһëѣȻ˼طͲɣԼʲôӦֲһ⣬ȫ֮壬һá
磬ڿǷʵͰͲֵˡ
Ʊ˸߲ҵһۣ׶ѹҲ֮ܰõǮˣдϹԱĹʣҲ֧С
˵㲻ݶ˰ɣǰǸںôô
ֺֺЦ׽԰ʱƱǺεȵĸ˭뵽ȻƳˣ
дѴ硭Ʊǲ֪ͷͨ͡ײǶǼô⡭
õõã˵ҿҪˡ
ֻǶƱ޳ɾлҲǳû壬̵żⱲ˴ţʱˡ

ùϵܰϱֿѧʮ꣬Ҳƾ汾´ľģôǰʩչأҿ̫谡λǰ֣ﻹճ£
طһԾ˳⣬ëźˮ棬о֮⣺ֻϧϵѾǸϰ壬д죬ƾĹҪɶûκ⡣
Ǻǣλ˼ҲûҲҲˡ
ЦӱߵʯԣһŲ裬һطſĶش磬˽˰ȫʶˣֻ֣ݵλ˸ҶôȻҪĸ
극Ⱦ㽸ϻ˳ȥޡⱦ˾ȥˣɶȴУ޳㽭
ҼҴҵ󣬹ɭϣ޳ɱӸռһ漸Ů߰˷֮ࣻʵڲϰֻס죬͸Ʊᵽλڴɽıסȴǵĵ
ĻҲˮ٣ÿɶɣҲܵõʮǱܵ㣬׸оܲ
ǰ޳ȥ׹μʲô߷飬Ϊ㽭ȫ֯ģҲ㽭츺޳һߵ͵ͣ˾ûùطСʱ䣬¶û¶׹֣ƱǸҲʲôʱȭѣԶջ񣬽Ҳࡣ
Ժˬһ϶ѣ˵ûʲôǣطʣЦź˿ڲϵû˵ʮǰ㽭ٰͺXǿ˴үһξʮأҲǴǴ¼㽭ſʼнƸ˽˰ȫʣҲʱġ
Ŷһ˵ҵˡ׵ͷºĳ˵ӰӾ磬ڵǲСЩͽɶǹİشĹȻã»Ӧִȱɣ
׿طȻȴһoǻ֤߱ľ٣Щ˶ܹרҵѵģǹҲĺãԼ۱ȿҪ߶ˡ
Ǻǣϵ㲻ˡйˣҪǹֻ׼οҪ˵ϵˣңԷҲǹʮҹв
Ŷô˵ѵظ㻹ܶӵô
һ㶣ٶȺ׽ǿܶǹӵٵԶǹǹʲôģҲһҪԻ׵ģѵطҲ£
ٺ٣ֲǳˣôùӵأ
طЦҪǹˣǻǿģǸ׺ݵĶɱ֣ڿǹ֮ǰûκ쳣Ӧͨ˿ǹ֮ǰ۾ָҪȶֻҪˡ
ش˵еҿǳʶˡ
׶پǰһʵĴǻֻۣϲ¶ݣƽöعԼСӣȻȥĥЩطһ˵ʱ粦ƼաȻʡԹطٶˣǻԼ¾ųǹķͽҲܹݶ㿪ԼҪӵ죬ֻҪǹ˿ǲͳˣ
Ǻǣϵܿˣôֳأ
طҡͷЦϵһùȴضʵЩϧлᣬҵϵʶָ֡ȦȻԽԽСˣҲкܶྫʵʶһ£ǿźء
ôײÿɷЦЦȻֻæѽź͹ظ˵ˣȥӽ򣬹ظ磬Ҫ鷳㿪һˡ
ٻٻͽͨǽ쵽һСʱɻҪ䡣ҿǰֻˡѡҪˡ
ΪҲЩ֣Լļǳ˵ʮôôҪ鶼أƺְҵͿʼˣѵǵҷԵġ
ѰߣҲѰߣ


ڶһʮ Ľ㡿
Ȼ꣬յ㽭ȴ㺮䣬Ľӻڣһ۾Ϳ˴ٻٻ
ԽԽƯˡ
ûٻٻǸ᲻ʤ·ʩӣƫƫֲֹǸеġɻ˼ϸȳ͹£÷ʵĵطʸݵĵطݣҪ߻վŴͨ˵׵ĴѧͬѧǶţʮˣ
ԴӴ׾ͶԴͳĽͬ飬ĽͬΪˣ˸ƯϱԼġɯȴ֪أͬǽˡ
ԼҽоƯᡢˣȴҲ͸ܶŮһҲһϲ硢ϲƣϲôһɰС٣ҪǼ޸Ǯ˻ãһСҽСҲֻܰѴǻˣ˿ްɿްɲ˭Сأ
λĹʦ˵ĶԡҪŬ顢׬ǮȻȢŮƣһߣҪȢŮɰ׬ǮȻˡ
һֱΪʮȴ֣ⶼǴĹ͡ýʳȻһƺ·˹ǵƤ
Ǹ˰
˵ǾүǶС£ħүǶСүǶǻʳǽ³ɳģµӣŲ±ˣǽкǧħүǶϸĶǼͥǽһϸ緢˭ҵĹҪǼħǾ͵ɣ׼Ϲı
ΪһҽĴͨǾ͸ħһĺˣǽһϸԼ᲻ó᲻óԣʲôóԺõģȽŽޡݴ˵޹ȥûˢһһηһæ
м׶ȥˣڵ绰Ȱͨ˵㲻̫ҽˣȻ׼۸㡣ͨÿζЦǺǵ˵Сô첲أҾǻƸǣұ۸ҿġϸͶأ˭еһξأȻˣҾͻһһвӡ
⸱ū
Ǻɸ֣ʱôͱҽˣǸҽ㻹ȥǶű㹴ϵİɣȻ׵ʱǸúӣ˵ô˼
ͨĽͣײ˽֮ڽ򣬾¶֮ڴ󺵡Ů֮˿춯صXX֮ڸߣڽͨ˵ĳáŮ١ӹ׵ĴݣӦù֮ԡٵء컻ءΰݴʣ
ͨҲħҽƴѧҵĸֻ߲ѡרҵҽھͱȽǸˣȻǸƣ׼ȷ˵ǸƣءҽѧĻ˵ȱĸߵѡ
ʵͨԩѡѧƣֻԴĸԣ̫ˣһֻ˷ĴãһСģȻڳʱйҰȴһֱϵҪѧ˶ûǣκԵС֡
ȻֻСĸ㡣
ðĶӣĸж᣿о˺þãѧơλŶӽ˸ҽ󣬾Ϳö֮ؽӴԣ˿ۿģϱˣ
¸ĸİ
ܶɫжΪһݡ彲Ȱˣå빤ͨҲ㽡ɬСҽڵһΪƲʱ˸߳ƮƮɽŲ鸡񿺷ܷԡ˷ֻϧþܿҽͷԶˣĲԭŮࡢ١Ž蹤֮б˽кܶƻİ̶ĥŽƲĻСҽĶأǳ桭ġ
ᰡ
ڶ̶̵İºλùʹӸ߳ƽƽ˵͹ȡڻصְҵ
ҽʹط֣ЩĶ˿ǲʦĸд涼޷ҡżǿˡǶŮˣжһ⣬ǰҲϱǶδϱȫ
ͨˡվֽϣޱȱߵšŭڣ˭룬ֻЪȴڽΣСǰ˭˭ԾǧŷǿߣҲҪҷȤޣء
Ī˱ſߣԽԽȥǡͨ뵽
룬ǾΪڰһʱ⣬ֱλųĹŮ֣جΡ
ƽһεƿٻٻʱٻٻǸܴĴѧ椶ħĳУİ໨
Ǹɺǧ꣬ٻٻͳݼŵľȻˣİ˾һ̬ضٻٻչ˷׷Ǿͷֱǡɱ𡢷ɱ񡯣ն£ձ˹顣ٻٻĻ˵Ҽͨͨ˵ʱ̡ȻˣʱǸǿĴˣǸСɷҶ
ʵ˼Сڶأǰ桮Сɷ򡯱ƽˡ
㣬·˰ɣ
Ǵεĵ绰ڿŽЦۿǱǿϱ϶ӺͰæ߹ȥҰɽ򣬾ȻôණҿŶľ㣬ɲô۸ҽİ
ȥģ˵Ž㣬Ѹ첲հ
ٻٻһۣһѸ׻
㣬Ǹʲô
һǰѧʱûٸĹ㻨Ǯû뵽μˡ
ѹǮȸɡµ˷һľͰǮˣݶס
ٻٻ֪֮
ǺðɡСٸѹꡣ
ٻٻ»ǡ͡һ壬ٻٻԲʮͲӣҲǽŻͷȰء
ϵܣλĽͽ򰡣
طҲ˹ŽͨϵЦ߿켸ɣղŽӵĵ绰˵Ѿ׼緹Ҫһ˳ԷءӸƱļ죬ֻҪˣǱĽš
ôҪҽԷǳɣ߿켸ɡ
ЦŶԽھʶһѣǾȥ

ٻٻͷȴЩɡ˵СҲѧҽģ˵˸ҽĹȻھԺҲˣôʶһˮ֣
뵽ƱǸֵߵǮӣΪ˵ڴϹء
С׵Ľͦ㰡иڴˮֵѣƱܱһЩɣ
ͨǸӵˣһ뵽¶ۣʵɻȥһЩ
ʡǮⲻѵһô
ٻٻһ۵ɻǱˣ㿴õٺôǲյʱ򣬷ҾŰپʮŶõ壡
ֲܳԣر󡭡ͨصʮŶв
ߣҾ֪ô˵ҿиĵܵأԲСף
Ϸˣٻٻ֪ܲԼϹƢԣǸˣǹءֿͨϣ޼СȤ챻ˡ


ڶһʮ ɽ
̿ϴް׵ͷ·ֿץ˺һǺô޻ǣСӿֱˮŷ
ޱ޼ʵĺһ޴ɫ䣬΢紵ϵȻںϻƶţһֱİ׺ۣ·Ҫͨ˵е԰ʱ˿̾ٲҲҪлȻ棬ֻԶͣͼС
šˡ
ֻƱģ˵ʲô׼ǴţΨ֣Ǽ֡
Ǯ˵ô
װһϣϱŸܵҬӣһҬ֭Ʒζִһ˿̵ζ۾
ţ쵽׺Ͽ˰ɣ׾ҪʽȴӡǾ͸ˡСһЩҪεˮȥˡ
ǼֹΪ㣬ÿһǰװͶװϣȫ¿ӾأһǺˮ͵ˮ;ȫ
˿ڶװĹ۹һױȽϱصӾװԱߵӾȥѾͷǳϲӾѾˮ˰Сʱˣȴû˼ڱˮУһ˫ѩ׵ĳȾͷ·ˮ棬Ű׵Ķˡ
ڵײǰװϣǻ۽˵ĽСҶȥҶӵľһλ͵ΰʿҲ֪߶ʲôΪʵ̫Զ׶̫
Ҫһ
ѵȻˣһЩʾ˼
ˮ˿ԼζļȻŮ˫ÿüëҪˣƱƱܴⶼʶʲôѰҪôŮˣ
⼸׻嶼Ϥף㽭һŮǣѩòһЩŮǶǴ㽭ϴģ˵Ҫšүһֱɳ諸ۣȻŻ봬㽭
Ʊ˵СЮ͹ˡȻͰס
ЩŮǶԸ˵ֶһҸͿȻΪ˵͵ȴڲľٶ䣬һִ󸻺еĴݺ͹ּƱʮ𾴣һһĽţ˾Ͷġ
ƱǱߵľ̫ңͳ׼ٵĵڶս⼸ߵǶǽ棬Ǵᱡ篵Ը͸װǰȥŪȻӲСðɣƱʹһٱ鰡һٱ顭
С˼֪ܲﻵһѾЩܻС㣬һ治ʱòػشǼŮǻ⣬ĥŹȻозչзչз񰡡ֽ߰һʱĻƶżʱ䣿Ϳʼעءͻ顯֪Ӿչְˣ

׹ŴΪɶҪŪǧˣⱻˡԴסζȻǺܺáˬۣ
ˣС㡢С㡢֣С㡭ȥһɣкǹȥ
һߵĿɰ绰Ʊһ׼ѻˮ
үǱѾкܶˣòð
ϽXXоԼıǮͦ㣬Ȼû⼸Ů뿪̤ŴβƵԣѩ׵ĴƨɾҪ˼ڸոսս磬ΪǳǱ۸ءΪ˼ҡ˼ҡ
椶죬һһǸ˿˾͵Ρ
ҲġŮˡ
һģЦС㣬Ҹղ˵ĻûôǲҪҸ绰ľأ
ҪԲ𣬶Բ𡣡Ůɫ䣬Ǹæתȥˡ
С㣬˰ɣٲҿɰҬ֭ȹ˰
׹Цˮе˼ۡ
һۣ߳Ӿȡ˼ԡסԼµӣԵϣƱ滵ɲҪѧء
ǺǣǲǺһѧأ
üЦص˵˵Ҫѧˣôأ
㡭ǵͨ죬ͷŪԼĽֺȥˡ
Ŀƣֻֻ͸죬ԲʮͿ˷ۺɫָ͵Ľֺʮֻϱһ˵ĽۿˣЩ鶯ͷʪСԴһǣֽܴ仵ҲỵǼŮϰҲ̫Сˡ
ԭ㻹Ҫ仵
ǲ޵̧ͷΪЩ˵ĺ촽ᴥһ£ʱ˶סˣоؼٷڣҲӿһ

סԲ°̺ͣþߵġߡʹˡ
¶һ꣬ʤȴ˼

ܵȥȴ׽ڻ˼û㳹ʧƬȺ컹Ҫ黳УԽԽɴ̱˵Ļ
Ȼ磬ɾ㵱պͳƼһҲйʴǵĸܣһ󣬾;СһŻȣǶҲʼݽˣƫƫֿüһ´СϣʱߺҪˡװ塭˼˵ǰ찡ڶװϣö˿ء
Ѿģôˣ
Ҳһ˵Ƕŵ£Ǹշĺ꣬Ҫ簡ԣ϶ǾÿɲְֿҵĸãеˣҲҲܵڷӳСӰۣ죬תаһƬ죡
Щ׮ûվǶ㰲СŻȴֱķ궯Ѱʱ޷ٿԼֲָ֣ꪣؿھһ
ֻͣԼָͷһԲȺӲд͸ĶĥǶʲôˣһ磬ҡҡ
ǸҪֻûڣһȻԾˮĴ㣬͵չסףؿԲҲͬʱüӲޱȣ·ҪǶһ
ȣȴ֮ȣҲǵɷ֮ȣϾ¯һȣǡã
׸ոǿȶһطʱֱЩجֻԼϵֽޱȣеģͷ·մӻɽӿҽһ㡣
ǻɽȻڡḲߴءʮվ˿ʼΪĹؿڴ⻹˵ã
찡׿ЦѣǻΨУԼǰѹ̫ˣ׹ػۿҪɽҪԼǺء
һֺǴһɫһ˻ǲأ
ᡣ


ڶһʮ ϶
壬̣ǲԡ
˽սȴܻӭĵڣһȻڶУͷ·һˮͷϣ˸սѸٷſԷһŤͷȥ
Ҷӣ
Ҷӡ
ֻСҶԴЦؿԼ߻ŸĿ⸴ӵĽ˶ʱ󾽣Ƥ񣬻ܹҶҶӣôˣšղ㰢̱ɳ۾ɳء
Ŷ塭ҶӸղҲɳһ۾ŶҲҶӿɣ
ҪҡͷѾͷһƲС죺Ҳܣֻ԰̺ãҶӵġ
ͨ
쵽Ӹˣʵ޷ȷСֶŮӾر߶ϣһͷȥ
壬̵ԡûءСҶĿ棬̷ԭ⡣
šҶ˵仰
΢΢üоҶ̫Сˣȥֻ²ʲô¡ϣҶӻСԴ˵ģ֪ôаԺ塭ﰢ̴ɳӵʱҶǲ߹ģͲˡ
ƭˣŲǰﰢ̴ɳءҶӲܣҶҲҪ㴵СҶףβ
ôأ
׿һ۽ֻЦеؿԼﲻɴ˵ؼʱҲ˵ǰʹˡ

ѾͷһۣСߡ
СͷҲˣչȥСһڣ˰ɣ
ߣ⻹࣡
ҶһЦֻܰؿڣԺٰﰢ̴ɳӣҶӾװˡҪӦҶӣҳˣҲҪҴɳŶ

һȻСѾͷһۡɣСͷԽԽˣȥϵأ뾡쿪չʽС
岻شǾǴӦҶŶ
ҶӣҪȥǵˣȥȥأڶҽĻˣæ˻⡣
İҶҲҪȥ
ϾСӣһ˵ȥ㣬ҶӶʱˡɳӡ飬˷ܵشһԾ¡
Ǻǣ㰢һߡ
΢΢һЦ

ƱŪֺĵһ¾Ǹ졣λϵԶʽƽ̨ľ͸Сˮһÿңһľᣬ氲װյζƤã߻аڷŲˮõСҶ̴ľӣɹһ洹һƷĽȫµĵԡ
ڰ˸ľϷһװκ᷿ıǶܹԶ뺣ˮ䣬ΣУ͸ˮһ㡣
ٻٻɳϱ߿ĹӱͨҺĻۿƱͨ㣬ֻƱľӵһȺ֦չŮǣե֭ǸˮѣһջЦģƺλƴԼѩٯζ㳤ȶƱϰģһѡǱֶдԴϡ
紩˼ɫƤݣӵٻٻߣĵͶ·ûпЩŮһҲǸģ˵Ļ۶𣺡ܴ㣬ءҪ˵ҿɲʮˣǰҵһ
Դ֪ǰ˾׵Ĵ㣬û˹άƱߵ强ˣβ֪ƱеĵλҲ˵ױ޳ɿɷݵ飬УһйصﶼֵԼύģҡʽƼҡ
ϣÿ˵ôô
ٻٻάĻŭšʲôǾҡĻļ̳ˡҪǻƽʱԼѰ˼˵仰ѣôţҲϸŹάԼ
⻹ǿ۵ĺõܵôЩԼסǺ֡Եɽ亣ζöЩͽе͸˶Щƽ߸ϷʥŮŮĴǣԼЦͷݡǵλ
ʮ꺮Ҥءתۼ
ٻٻоԼǵˡȻƺ̫ǡɾô˼Ƿũūýţһͳˡ
ָо̫ˡٻٻ֪ԼĺˣܼҲҪˣôһõܵܣҲҪˡ
ܵܣԼϹǺɸ֣ͨǸľԴ˼ұɣȻ˼Ҵ˵Ҫ˭˽ͺʮ̣˵˼ұŵǼƯ̹ררģʲô尡Լ˼ỰŹİɣ
ٻٻԽԽˣǶԺÿüɾˡ
㣬ôˣôɫ̫ÿ
ǡڴʱ˽ٻٻ͵͵ؽһ㣬ȻԼڶװۣҲ֪ûб˿λ㣬϶ʱźϼ
ٻٻĪ죬оЩ֣ٻٻЦ㿴ôأ߶
ȴ֪Ϊ죬ҲЩΣҸͷȥȴСҶӻЦһ˽˴㻳ٻٻ̣Ҷ֪СΪɶء
Ҷ㡭ʱˡ
СأֿôĿյˡҶһЦת
԰Ѿ׺Ͽ涼϶ʮأҰѿյϰɡ˵߹˿յֽϵƤ£¶һζæתűߣֻ˵ȥ˼
˼̨ף߽˴ڵľᡣֻƨϣŵ۷ֱź棬ﻹ˹ˣôǲϹأ
̫רעˣ߹֪
򣬵ϼˣһ飺ôһûأ
Сװһ
ͨһ£ûѵ͸ˣ˭֪أҲǺĸ֣ħȦ˭֪ңɲ֪ΪʲôǲҧϺҶԹˣǲС
˴㲻ħװɣ
ЦҲûɶ˾ͺʮ£Ҳòˡ
ǿɲСĿ֮ºʮռ̣㻹Ұ˵ҲǸˡ
ͨһҡͷ
ǺǣôǻƸˣҽ鷳׺ٺֱЦ
Сףа취Ͱû취һ߿šûСӣҶˣ㻹˵
ͨǸ͵ӣҪ˵㣬Ⱳû˭漱ˡ
ã¼¶ˣ֤ñķڷһЦ˵ɣҪʲô㣬Ҫٽģ
а취ǾɡԣŪ߰˽ˡ
߰˽Ĵ㣿ҿⶫҪ½ֵʮءûɶϡ󣬹
࡭
һԴ͹ˣͨȴǿһɻ˵͵㣬С


ڶٶʮ ƾԾɡ
Ӯˣ
ƱľУƲ죬ǽһܴ簡жУͲ˰ɣһṦ۾Ū㣬䶨ˣҵҪ֣
⵱ڣСҶһͷĵᣬ˵ȥˣ²أ
СѾͷΨ²ңǰͲÿƱףȸʮȥ̹Ƕȶҵϻء
ߣ㣬㣬㣬кСѾͷ￴ţôӮ塣
Ʊ弸Ůʹ˸ɫ˼˵кˣЩٶ˵Ķսˣ
ԴĻǺСĵģοСҶ⣬׵Ĺϵʮֲ˵пɳչǱ
İҶӸĺòأ
СҶЦҪӮ壬ҶӾһ£ҪˣͰҶӰѺҵˡ˵۾һ׼ӵӡ
ҵƱʱЩԥ㲻׶԰ôôҵЩʦ̫ˣ
ǾǰҶӺÿġҶתŴ۾𲻴ӦأҶ֪ˣ䡣
һ䣿
ȻûмĻƱ˰ЩŮȥͨƹˡͨļͱһ˫˫ҫۣ˼ֶξͰʲôˣǱ߶ɻһ㶼ûء
ƱٺһЦľͶģСѾͷ䶨ˡ
ϵһ겻䡣
СӵֱʱŮ˻׼Ҷ֪ԼٿԳɹˡ
ˢ
ƱպСҶ깴ͼͨڵĵɳһӰƺϵųߣʱһ㶣꣬ôĶҪ㲻ɣ
׺ϿͨӡģûһЩĸ־ϲóɿţЩϰɵרõĵͣͨĺ˿ҲŲסܴǾҪʲô
ԣⲻǽô
ϸۡƱʱͶϲ£ˡֻڲݵĺ֮ϣһֻɫСµȥǽһѹûͨСˮľű飬м뺣ķ緶
Ҳܴ⾿ʲôѵһֻ
ƱмתԼСѧиѧΣӲûֶ
ʲô
Χ£ƱߵĸŮǷ󾪺ͼֻСһգڿ˸ƯʮȲշٵˮʱֻСǰһˮ롢Ϣ⶯ˮԣзֽ̣ǡǴǻЦˮΪסȵһʰ˵ͨˣǷŵϣǶûһ
ôţȡɧ
ˮ֮󶼲˻ڣͼһˮȥ˿ޱȣҲǷְӵӣˮǶһһͨ۵Ĵͱ˦ˮ棬׼ȷ뵽ڵĵ
꣬ôİװǣ
Ʊһ򣬲ûһͷԺȥǱߵŮһקסˣүСİǽ֦Ҷӡ
һಡأʲô߰ģ̫гˡ
Ʊһۣо顣ѵԼõľǵһҪȥ׶԰ĺҵô˰

СһȥǴչʲôǹǹ߷۰߶ǰߣǾ͸˹һӺﲻͣطɳžȫǱ߶ĵᡣƱһƱŮǿۻңǿˣֻϱӿ϶ˮģҪôרܽأ
ӮӮˣҶڲҵأ꣡
СҶ˷ܵİƶĺˣǽһĽȻˣȰӾĽܴġ
ۣʲôôĺӰ
ŮȻͬʱ᷿ٻٻǣⳡĵ֮һ£ˡ
㣿һڳ裡
ƱڳǰȻ֪ʶֳ֪ûȫ´ȴʮΣգȻҲ׳ȴнǿĹԡ
ѪΪУ沶⵽乥ƽڲʱŪŻģڳн׳ӦǸٽĴһ
ǱߵĵڻǾĵģƺûкСȥ˼ƱȴǼһţܴҪҪֻСնⲻǱôУҵùȥȰȰ
׻żأôõĳҪǱ˶ϧҪǰڵĵᣬŮһСҶӸǼɤӸ߽УСİ
Ʊתͷȥֻˮ½Ǳ໹Ҫ֣˲ͳ嵽ˮϡڳں׷ϣҲųˮ棬һţҧȥ
ʱѾˮϣԶˮۿһҧ޷ˣڳɭɭѾҪԴ
ãֻѵõĲܴ约ˣ
Ʊһţ۵ԼĵͶ˲ϿˣֻֻСܹӳ졣
һĹؼʱֻ̣Աߵڴ׵ĺžͼСƨɺȴϵβϵ߱͵ֱˮ֮ϡ
ಡ䣡
һ֮ƣ࡯쳤Хǰһ㣬ֻݺĻˮ֮ϣȻһ׸ߵˮ춯صˮ˼
ڳƬˮãҲǵһμᷭ˵ըˮӰ죬ʱһ
ò׻˫ۣȴ·콵һıϣ
ûֻĿᶨСֻ棬ֱӾڳԴߴڹ֮Уͬ޳̫Ӱݣ鲻̫ݣֻֻǰ㣬¾Ͱڳֻ۸ˡ
ҲܲкȷֻۣСǸɼܵа
Ʊľ֮̾δ䣬ͼֻǰ㿨ס㱳ϾһڣʱˡڳܿͱѪζ̼طˣһ˺·ĴҴ꣬ˮʱʱȴı˿Ӳǳʮӣ
⻹һֻСѾ̥Ϣ󷨻ôţ
ƱøѰͿʼĥŸôܴаֻƭֻֻͷ
׵ãǧ׵Ҳ
ƱоԼǸ֡С̫ˣȻ䵽ҪȥĵزҪǻԼȸŪǧֻСĸʵ󹬣ϵһ
һˮ½ƱǶ˰ѺɽȴǷǳʱÿ׮ǻʱĵһֻϢƳ̥Ϣ˵ʮӣˮСʱġ
׼֪ЦԼ
£ǲŵģ˵ֻһֻվ˼׮ĻѪСһֻҲ˼ˮˮĴ㡣ɼܲס𰡣һͿסڳ͵ץס˵ķһŪֻڳֻܳܽûѧ׮۱ɾԶԶˡ
ԻûСʱֻڳͿʼϢ״̬ˮпʼϴұQȫԻ룬۶Ǵĸ㡭Ҳпѧݵģ˵֮ڡ֮еëһõ߳ķšǾϢϢһʱ󣬾ͻֱӽ߳ʱϢˬýҲΣյĺܡСǲҪѧϰΪûվ׮
˿ڳо˷ܼˣ˫۵ʹϢĿУֻsmˮаݺݹһ񫣬ֻˣ޺ϢٴΣԸ㡯ˬСϢػܶһЦ֪ǿ
ˣڸ߳ȥҲۡ
ڻ֮Уڳ۽ˮеӰӣǻ֡ǻζǼǹӰնһϸЦš
ˣ
Ʊûſ¡ǽǶʦ֣ѾĻˮһ㰡УһŪֲУǧŮһֵֻ
ǿϽˣϡȼ˾椶˷ܡ
쵼ģҷһֻһֻ
ֳ׽һشˮڵŮǶЩԽģ͵͵ﵽԼõĵݴ˵绰ǶΪֻҪʵİװֻСһԷ磬ΪһֻӰʱʼż
壬Ŷ
СҶӾͱȽϵˣⳡ춯صսҲǱȶƬÿһЩѣĵʵǺҵ⡣
ˣ߰Ҷӣȥ
ƱЦرҶӣҴڵľȥ
Ѿ蹰˵̨ϣһԾϵ̨ԵõĿɿڴһۡ
ԴҪ佱䣬ͼƱСҶ˹󻹸һƱ²ŮǺͼԲˮ֡
磬ɲôİӮôأɲǵĳɼΪǽĹ͡
Ʊ˵߷СҶӣ߹˽Դ̫ˣԽԽϲҪʹ壿ұ֤䱸ͷԸСĸ
ޣСٴҼ⣬¶û
˵㵹Ǽһ塭Сɽܴ򻢡ˮڼܿһԺųȥܵȮʹܸôȥɡ
а˾ˣСٺЦʮ̰ҵҪôȥ
磬ۿɲܲ
Ʊһͼˣụ̂ҲһξͺʮﰡǿɶഺĽּģȶ׼һݣǿߣҲѻҷ𰡣ôҸ˵ǵôͲǵģǿŪЩ㣬ڳ衭
˵һָձˮ裺ҲǱİɣôǵĳɼ
ǰǰү˵е˵ǵôⲻô
ǡ
·Ůһ׷׸ͣ౧ƱĴȡ
ǲ㿴ʲô׺ٺһЦ˶ϵڽβϵߡ
ߡ
԰Ȼߣڵˣ˹涨ɷô׺ص⻹ǵ㡣
ԣС˵úã޳ɣ
ʱ֧С֧˭ͨ˫˫š
ҲҲУ
ƱһתãԸķ䣬ĺҪһ
˵ɣʲô
֪С̣ͶжҪһô⺣Ҳţͳȫա
Ⱦƣ㲻ǴľôҿɻûȹءؾͱȾƣ׽԰Ʒġ㡯ľƱһȣ˭ľƸܻӭ
ƱصڳĶŰǶίͷҺȾȥ
·Ůʱ׷Ӧ˵̫ˣ˲źأ˵үһ˾ͰǱˣǸҡרǰ
СӻѡίУȾͱȣ
ЦſЩŮһۣ˵ⲻҪĻôą̂ûϵСǻˮ֣͡͡ûĵίû˽İӣǶһ㣿
˵ˣҪǴľƲңɾ͵ùˣҸӴƽ˭Ҳõ̺ӣҪӮˣûд硭
Ʊ˼ֵ־͹ˣôעӲӣ
Ǻǣ㻹һڽ𣬾ȻָҶģ
ҡͷЦҲ̫˰ɣ۸Ƕĸ顣
𰡡ɶǸô˵һңʮҲֲ۸Ƕĸ鰡ôˣ
ƱһƲ죬һǧƱŮۼУϿһͶŪ˲ȥˡ


ڶٶʮһ ơ
׺Ͽκ̻Ƿǳ۵ģڶװϣʱҪԶܿŴȴ⡣
ǳɫ⺣ɫҬ֡̾ھľϵĴ׳ߣʱܼԡŮЩ߳ĻԴ½׵̲ס棬ϴ˺ʹ󸱳ɴĵط䴫˵ԽƬС
ƱƸλ˴Ǹ㽭Ӣˣ˵ͨһЩĵϷ˻ҪǸİƤļһо¶һִеĽүλ֪ɣݹŴİɢɽǲԭɽأطۻǧˣǽŵء
һϴȻ̸ʲô׾˵ĹоЦЦȻŴڵһЩԭסʵĩʱӻǨƹģ󲿷ֶǻƳʧߣǴ˸֮õǿ㽶伢ˣֻϧŴļۿھһľ룬ǵǵȻǿȥ۹һ
׻˵·ĽѧʡҲǸϲڻСߵˣŵķ⣬Ȼˡ
ǺǣԨҲøеϧȴ졢ַ⣬ʵӡϡ
Ҽüһõ˶װϣһžһųͲȻҪʼ׺ƱĶƶ¶ͦߡ󸱳ɴŮƣҲ԰ڣͽӹ׵Ļǹɳ諸ۣܿͻᵽưȺǲеĵأٶСУЩ滹ԭʼ䣬Ȼġ
ɴ㲻Ҫ˵ЩԭʼۼĵǳΣգ˵ʳ˲ء
ϻ˺ͳɴȻʱ䲻ȴóǸֵļһԶûʲôøУο˵ЩưҲϽģĸۿڶûУǵּֿģôܿͲҪҽˡ
ôھȻʳ˲䣿Ʊȴ˫һ⵹Ǻ˼
˱ȥ̽˵ģɲ󺽺ЩС˼ǿɡˣǿԿʼˡ
̫˽ƱˣѾ͸汦һʲôﶼȤԼҪǲѹͷֿʳ˵ȥⲻǳô
ðʼƣܴ䶨ˡ
˿̾ͼƮӰҲ֪Ʊôฺϲ˵Ůһ߶һߣһҲһ֣ȫ43˿೤ȣɫĴθ߸Ьۺɫۣöܿ֫ѡŮһж߳ҡ֣үθڴ󿪣ôɫģоͦ
Ůǵı͸ӾˣЩ㽭ŮȻЩʧ䣬оԼЩƾ˷ͷһˮףòչٻٻֱӣһԼϹδѷδȻǾСЩƣ˵ƶүҪҲһЩɣ
Щ˶˺д󲿷뿪ˣֻ˸Ϊӵơ˿ڶװϷӣƱͼһ˺ͳɴΪҲһ𣬶ЩŮݺݺ
ϵĲҲвͬŮǱߵװȲܱʽʣʲôϺhۺܽذһǵʽĴպʡǴϺ֮࣬Ǽ㻹ǽŪġ
󣬳һɣЩսƷء
ƱŰͽ£Ҳ˸ףģԵӤϣһۣͯԼе⣬ʱһͷȺȻʮֳɹ
һͷС
Ʊ˫һоԽСԽϲһżæкơЩ۶Ů͵˷Ըǰġ㡯ˣÿ˶һٻٻЩŮ˼Ҳ⡣
ҳүҵľưɡҴţ˺˲Ů˺գĸһϵľʲôʲôܴ磬ɡ
ƱٺЦƺɾ͹ˣԲ󣿡
࡭ͷȥû
ӴͷҳϵСүҸϲˡ
Ʊڿ͸ԼС˶һƽŸƨ˵ġ
þƣʮʳʡסʡĺɽĻƽСסˮЩƷ֡
Ʊ˽ľƣٻٻִӲմƵŮ˶ҪοƴңһڣͷޣλƵʦ˭²֮ɣ
˶ڳЩͱƱȵŮǾͲ˵ˣƺ«ޣоԼȹĵһþƣЩҺę́Ʊֱˮˡ
ٺ٣ʵˡ
Ʊǵص˵Ƶ˾бʡһסʳɫ˫η֮Ƶĺαغ˼ľƾڻʳˮﶼأ϶δܺȵõ԰Ǹ˭˭˭
˵һָ𵹾ƵļŮǱߵÿֻܺһƶүԼءҲΪӮף᲻øЩӹ֬׷ǺءЩɫǿƿƶǶˣһȥġ
Ǻǣ㲻˵׽԰ʦôôֳ˺ֱˣ
ˡϵطôõʳʣȻҲλαصͷ֪λǻʳһһȵϾ˲ʶñһͷľƣҲǰͷͷȻҲԼˣʦøʰ·硣λз֮ƵʳҾǸŰĺãҲ
׽԰ʦǺĵӡֻһѾʱõָѡ
ʵαذƱʱԼ£˵£һƱ﹫ͷҲҪͷʹǣƱ֮ǰŻ˵ԼʦģղǼ˽кÿ佱ͶͱһȻ˵ʵҲֻԲˡ
š˫ʳɫĴʦ⡮ƾơõʳáˮҲãһôĹŷ죬ܺȵƣǲˡ
ͷк˶ָԼһζţɫ̣ҺϷ·Ʈʳеľγ˾ֻϧⱭӲԣȵַҲƫˣԳɫʤϧϧ
ܴ˵ʲôӲԣȵַƫˣ


ڶٶʮ Ϸ
Ʊ˿־أȴʱһ㶣Ǵ˵ƵʲôıӰ
˵ҲûãȻɶȱȴûıӰ
΢Цùŷľƣʲôɱ񱭡ǱҪԵƣҲҪý𱭣ҲõģùʱͩסšǿãдսʱڵĸãҪ潲ǻʱĲŶ·
ϯ˵ȸҲ鷳ôλ˵Ļǻأ
Ǻǣֶа
ƱЦܴһ磬ҷ䲩ϵܴͭ磬ʲôƺأ
νúС¯ľ̿Ϳˡ
״˴֣ҲЩ
ʵϵͳ̵ҲƵľƾۣ߳ȡʢƣЧ»Ҫͭ׺ͺС¯֮ϣʷʢƣȴֶһϵͳûеʷУ˵װҲá˵廳ȹҲɣֶصζ
һһͭףȴһĸ󱭡˸СССȴ㷽ķ˼ںƽ
׼ֻϲġһޣʱһ㶡ͭûжʶǴĺͼҲóֻǺµģǾͿ϶֮ͨܲĹƣ
ˡܴ㿴ͭô
Ʊص׵ɾʹˡ˵ǵͰʳƣϷʱùģɽ˿ɶ˰
⻰ģ׾֮㻹
ҡͷЦ׾׵ͦʺõġ
ˣء
ƱƲƲɲһ˱ǰʵ㽭͸Ҿ˾ˣֱӲҪģҾ˾˶۵ĲСˣ֮͸ܴˣҵҪܰƱʲôζ
Űɡ
С¯ҲùˣŪ˸ͭϣڷ˵ˮȻ¯𣻿ˮҪˣŰ׾ˮ;Ʒֱϴһ飬Ȼŵ롮ƾơڣˮ
νơ˵÷ƣΪʱû׾ƣǶ͵׾ƣ÷һͳ˿ɿڵϣ߶Ȱ׾ʵֱΪʹƾʧζ䣬ֻܸˮ¾ƣһµùˣԻĿҪ󼫸ߡ
ȡײסضһתˮ裬һעˮеĳ̶ȣÿˮļˣб߽һЩ״ȶȣʼеˮһδĳ̶ȡ95ҵӡ
һŪðˮ㲻Ũܵ赲˵ߡͼ֮УȻིʮмĸ󣬶ӦֻΧ˸ҪСһЩӦǰֻСʮ˵
Ʊ˶õɴ۾ٻٻޱȾ棬벻ͨܵôͻȻܣʶƱĴһѧƣҲͰˣһ֡ơıǴѧģ
ʵЩĲ֡ʮֻͭײͬͨĴɱͲúͭɣףһеľ¾ͻڵˮ˲٣ʮֻͭϷҲ¶Ƚϵͣһƣ໥ͻ
棬ʮŷ׷ѿ·һ޵ĵɫһŨҵľʱǿҴ̼Ŵҵúܶ౾þƵ˶ˮǾĽôŪģ
ȴ֪ǾһȣʹоҺ¶ƿˮγ澰ֵɫǡƾơ̺ľȫ߿Ż
úÿһŶ
СҶȹƽкáЩ𣬽˸ˮȻ󣬾ͺеƲһ㿴ʲôʲôСӵΪḻԷȿ˳
СҶһʾҲŷŷһʱп˵ġʨӵġ˶ġ˼ȴǿһͷ绪Сĸ
ˣҳɡ
ЦŽˮϣʾ⸺𵹾ƵֽʮֻСĵóŮһ㱻˸⣬ԱŮȴֻܸɿʿˮˣ˭Ʊıأ
þơ
þƣ
ܴ磬Ƿ㡣ôһƾͱ˺úأ
Ʊһڣʱʹסˡǡôľ¡ŨŨвӵһ̻ͭϢΪ֮صǧǰ·ڱ·ŷʤ
ǵľˮȴһʷĺأȻǾ׵ĺôȴǿ׵ַܵһǰıүܲͶô
þơСףⲻǰ˶ô
ٻٻƺ̲סֹһ䡣׸ƱǴֵ֧ģ˲ǶֻСӮȴܵõһҴ֣˵ȥȻ֪ܾܵԪ󽱻ⱬˡжǮǼְⶫܼҵ˾ɶҲܳˡ
û뵽׻ɵƱƣɣǵŪɫҺһ㣬ⲻϸô˵ͷС㰡ȥжʹ
ٻٻҿСģͷİɡԹۣȴǿһЩԼСȥˣҪûЩֶΣôܷƱ
ѡƾơ˺úȣҿҪͶүһƱŶ翴Ʊһۣ˵ǡô
ǰܴ磬㿴⻰ô˵ģҶЩ˼ˣ󰡡
űʲô
΢΢һЦתߵԣһ̳ǻˮʮֻͭУһ
ǡ
ʱˮһȴȸղŵɫңֻʮľˮڿסһ޷ݵʱϲװ壬ƾ紵ǻ֮ȥ
ÿֻһԡ
ЦŽʮֻͭװϣǼžŮͨľƺЩ͸ϵŮƷЩŮ˺ǻˮȻҲʹȴѧƱӵܵĽ֮ʼջǧ
ãúȣԾƵ裬Ρ
һǻˮ¶ǣƱʱҡֻԼ㳹׻ǰݺߵǰ榣ȻһִյһסСЦø磬ľƺáҪһ̳ͷҪؾ롭Ҽүӳ
Ҳһңƾ֮پ󣬸˴˼˿̱˵ЩŮˣٻٻȵ÷죬˫ˮоǴ˿
ã
׿ÿЦãæԸžֽó͡Ҳ˲ˣÿ˶һ
һӦÿкǻˮľԣЩҵɣ


ڶٶʮ սƷ
Ǿƣ˼伫ܴܰ磬ˣ׾ƽʲô͡úúãҲһ̳
һ͹ȥԵľƾĴҴڣǻˮζһɢһɴľĶУоͽնһ硢һ²ҷ۾СˣȻû֮ģֻɽ续һʱٺܣζղŵӰ޴ɫͺһֻΪӢһڲʮڣȺ͵ػϣܻǮҲ򲻵
ʱƱѶӮˣĶ׵ĺþƣ⡮ǻˮҪģ͡ҲУүӺȻˮóȥ˼һƻŮֵøɼˡ
ĺþƣ˵ȾƵĴмңЩŪĻӭȳƨĸ·ŮǣҲ޷ģȻһ߶ͶһƱٻٻĻŭţϵ̫ţˣһ¾͵Ӯ˸ϵǼƵ꣬Ҳǰͷˡ
ܴ磬Ըķ䡣
ƱǺܹһЦʮҺˡУӽҡ졯ſɾˡۻ˵ǰ棬ֵҪôʱ򣬴ɲܲ谡
ס
һֻͭ˿ǰ֣ʮҲҪ㵱Ҳ֪أ⴬һҲò˼ΣƽʱͣڸۿҪάøˮǿʣöĲ֧ţֵɽ㻹ԼŰɣȸɶʱҪôˣɡ
ô˼أܴⲻԶôƱһ㶣û뵽Լӵɣȴ˿СϷ
ٺ٣ûɶ˼ģӮ˶˲ҪôЦеصɡҪǸо˼Ͱסķ˼ͭס͸Һˣϲ
ְҵȻУȻžƵڡо޺ñϷʱõͭȻЩ֮ȴϾ׺öοҲûеϵҰģĹЩɣҸղŽӴⱭʱͷƺм֮ڣֻͭ׺͸岻ͬе֮ƺĳסˣϵͳҲֻǸˡơʾû׼ȷ𰸡̽飬ȴ·һƤĤȻ޷ơ
ƱĻպҪͭס׶ȻȴҪֵļֵͶˣƱǲܾġ
Ҿ֪ܴ㰡ɣͭ׾͸ˣҲֻľƵֲǾ̣ˡ
ƱЦ˰̣
ζٻٻѵܵԹһͨ˵ôõ㲻Ҫ̫ϧ˰ȴֻЦЦ˵ͷİɣܵǽˣһʲô֪ҽԺĲģҪԼɶ԰ɣǺ飬Ҫ֧֣ͶʣýԼҽԺ۾ŪҽԺˣǾף
ٻٻһ춼ϲ£ˣоԽܵԽģٿǴˡ
˵ʵ·Ȼǹнײ㣬ҲĽİ죬һǸҽʦһǴ˾죬˵ȲǮĴϰ壬СҲͦԴ֣ٻٻͲôˣҲźһԽԽߣƽӴ򲻳ƨҲʼǰ߶ԼɵĻͷǶôˣȻ֪Ϲӵܴܵ˲գΪϹڿ϶еο
ֻһչ˵ܹܵˣȻҪܵܿڣʵЩݣϹȴǰ棬ϵҲʹ죬һھŪҽԺ棬ţˡ
СףҶҽԺӪǳϸƾ¡
Ǻǣͷİɡ㵱ƱʲôˣҲ㣬޳ɵͬʱҲǸٺˣھȫм
еһ˵õȮ죬׿ûȤӣȻҪԼϵģҸƱǸǶҵ飬õ⣬ȴӷǾͿʼٰ¡
ģ
ٻٻĵ춼ϲ£ˣСף㳤ˣĳΪܼҵĶˡ
ٺ٣ſҰ⻹Ҫæء
Ц۰ֵƢҲ֪˼ҷǵҸĹŷġȻ˸ԺĹȴҪ£Ҫ۰ֽʵ»á
ͷİСףдأֲǲ֪ۼǸҵˡ
ٻٻʮؿڵ˵ˣֹµľԺôˣͲӦƫߣҵǸëӽ˰ɣôƵģⲻǳô
ôλֳʲôˣ
һ㶣ԴˮΪү䣬ͺٸǱ߶ͨ绰ˣֻ֪λô֣Ӧûϡߡĳ̶Ȱɣ
ǲ׶¡㶼쵽ԤˣݾưɡǮʱһ춼ؼң͹ݵ黹һ˴̫ˣ
ٻٻһĩ˻һ䣺ûȣ
ôһأһҲʱȰϽһƨǴ̵ĺð
Сӡٻٻһۣ˾͵õ̰ҼСĺм˵ʵ㶼ЩĽˡ
һʲôæ˽㣬ɳ諿쵽ˣǹҪͣ죬Ҫȥô
ðһûȴʲôأһ߰ɡ
ٻٻһۣСףҪӦ㡣˷ҪҰˣ˵ŮҲṴˣҿɲܳ˹ٰϹˡ
ġ¶Ͱˡ
һ˵Ϸôأ֪᲻ɴòе
˵ǰķĹ⻰ƺ޵Ҳܽô崿˵ֽһŮ˸񲪵ġ

ɳ諸ͣ˰գ䵭ˮ߲˺ȼ͡ˮǶľưɺ͹ϻ˺ͳɴĴȥˣЩŮҲõ൱ԮѣԼҴ㽭ȥˡ
ۿڣҪղҵӵĻᣬƱԼһǸ۹۹⡣Ƕǵһȴ죬ִĸۿڽҬɳ̲һ𣬲ҲȤһ·ĸաЩСƷʲôģٲȻһȺñο͡
ȴ½ĺۣľǱˮĺ͸ɫưɣԾưοͺˮǵĻӭȾƷطСʵΣЩӡͷĸŮɲ˵Ҫ
ƱҲд㣬ŴϳĳŮȥɧţȴǴ˾ưŮɵ⣬˰ҪȥȾƣҲܻٻٻڳ
ľʲôúȵģǲҪʱˣҸǱˮˣˣʱõ˼λŮԵ֧֡
࡭
ûƱشأͻȻͷͻһ𣬵ǰǶһ˵ҪôưɻȥǱˮأ


ڶٶʮ ʳ塿
ôˣ
ƺܽۿĴľưɽȥСҶӵĺ
ҵİܴ磬Ҳ߰ɡ
ƱЦ׷˹ȥ
ǹȥ󾿾ڸʲô
׻ǵһμľٶ˷Ҳ֣кһҲӿŲȥ
ɳ諸۵ľưһ㶼ǽꡣǴһ泯ֵǽڣϻ̵ӣȻ°һųϲ߿羰ߺȾƵĿڴҪݰɿݣҲ߽ڣһĶã;ưŮǵӡͷ裬û赸ǡǵ赸Ҳרҵ˵顢ɧ󵨣ȴЩׯװȵŮܹġ
赸ļߡǿŵǡԸеĴԣÿǳźͷƨʱǻ뵽ΰĸ
ˮУЩŮ۶ҾҵɱЩŵĹ󸾻Բ˥ϼŮǿˡ
ʱϻ˺һšˮҲÿ˻ж§һԸеŮɣһִһЩŵģɴͰѻĭơֱӵŮɵϣȻЦأͷһһİѾҺɾ
⸱棬ٻٻˡֻǷ΢죬ȴһڣЩˮ̫쵰ˣȻڹ컯¾͸ô㣬ѵӡ͹ûзɵôҲѹ֣Ѿ߽ۿôˣӲûһ졭
ǸоܲȫȻľԼĿеˣȻǿסȴǿƱЩֵֹġ
棿һֻҰһôף
׻֪ο˵ҪȻҰѽǸŪ۾ߣƱȴûһָۣžưڴЦ˵ôôأǼͬడܴ磬ǹĶԲҸұ֤ͷĸͷĸҰָߴͣͱѵۼϲģ
ţ
׸ղҲֻҰ˿ϸʱһ㶡
ֻھưǽǴһĹŹֵĻˣҲû¿ӣһϸ鵱֯ĳۣƤͺǱϮ˼Ƥϻϵһɭɭȴݴɵģƺݡ
Ҳ֪жûϴˣȫɢųζ͸µͷɫһ
ֻɫȴ׵Ŀ⡣Ƕ߶೤⣬ëɫԴϵĻƣ˴һŵĽֻĿ׺ݣȻһĴֵָ˩ס˲ӣʱʱչֳһ׶ģ
һһŹֵģ˿ǶԶԶ뿪ǾЩ˵ŮɣҲһԶԶġ
ͷȴƺֳ棬ֻԼͷȾƣż̧ͷҲưɵӦҪӡĻơơÿҪһơƣͷָͷɫҰһ룬ǽһһһͺ󱭻ơǿɶһһġ
ֲôأͷҰЩԨԴҲͬͬ֡
Ҫ˸ᣬȰѴǰúˣźƱߵͷԱߵһӱˣʱſͷҰĶ棬Ľţƺڳ
ף󾭹Լָ죬Ѿһֻͨǵɱ࣬ҲδػᶯݣΪѾһġ
ͷɫҰȴ˸ȤǾ;ԲˣѵҲһֻǻ۵
һҡҡͷͷӦֻѪͳǻ类Լǰ󣬷ͷҲͲסˡ
æ˰죬ͷȴƺûɶøУŭ˼ըһëƺЩŭƱùһЦãͷȻЩүȴǷǳϲͷҸüǮ
ûϷˣ˿̼ͷȽ˼ŵĽɫҰʱͶ˼ҪŪȥͷȻȥɵһЩȴʮ׺ݣ񾩶үǶԽԽڣѾӶ涷չүõֻδ׽԰ŪҲһط糱
ǸŹͷƺƱ˵Ҳ̧ͷߴ˵˼䣬ȴӡĳСطƱʱɵۣͷشָָףߴ˵һλϵı鵹ʮֺơ
үͷǸĳϵ˵ĳ
׺ƱԻϻ˴żˮЦ߹ǻǱĺáү˵ݣҲ˵˳Ϊʳ
ʲô˵ʳ˲ģƱһʱȤܰɣЩʳ˲䲻Ұôѵܵۿơƣӵʳ壬Ҳ̫ûˣ
֮⣬ƺ಻רҵʳʧ
Ǻǣڲ21ôʳҲǼ˾ͳԵҰˡ
ϻЦҲ罻ҲֻĳЩضĽջʽϲŻˡƽʱͨҲûж𣬾׺һЩѡʳʳ壬кܶŹֵǻǱˡ
ǲУղָܴ˵أŪ˶ӦˣƱϻһ۵㲻ϺôѵҲĻ
ȷʵۡšҲû˶С֡үĻҵǿ԰Ҹ룬ɳ諸кܶרҵ˲ţֻҪһrmb㽭ҾͿˡ
ǺǣrmbȻӲͨһɡ
ƱİţҲûԣֻǽл˽󣬲ȥòͷǸʳͷȴˣŽҽУִһ̵ĳƱƺеػҡҲ¼ƤҡһŻͷָָ󣬰ѳƱû졣
nono
׿ˣͷǿˣҪ
ʲôأƾ㣬ҲݣƱҲˣЦųͷ˰֡
λǴӻģķ롭
պϻ˴˸׾Ƥӡ˹λǸ֪ʶӣȸǾ˸΢Цŵڹĳɸѧѧ˵Ҳء
ʽ顣
ƱӡȫûøУֱ˦ͷͷǸģҿԸüǮ˵ͷ
õԺ
ӡͷߴ˼䣬תͷ׺Ʊ˵ҪȥμʽģԳ˵λСܲϣλܹҲϳǮ
ƾƱЦһˣʳô
Ӧǡ
ӡɨ˵һۣõӦǰưȺ֮ĳСϵʳ壬жʮһֻݣҲĵλӦúܸ߹󡭡
ͷܸ߹󣿡
ƱʮֹŹֵʳ壬˵߹󶼴ͨ˵ú׳ʲô


ڶٶʮ 鵺
˶ùŹֵĿ⿴ʳͷЦһ£˵ġʽʲô
ֻԭʼʽĲ䣬Ȼ͸දͼڣʲôͼڡͼڡţͼڡͼڣЩǳģĹڵһЩҲУ׻ǵһ˵˳ͼڵġ
ƺҲԴ˺ܸȤֻš
֪һЩʵưȺľͳٰһֶֻһֻȥ񡭡
ӡָʳ˼䣬ת׵˵ˣ˵Ҫѡˣͷ˺ôŴӷŪģҪزȥμѡʽ˵λСǱԸ۵ĻһüǮ
Ŷԭѡģ
΢΢һ㶣ЩԭʼŹ֣ԳοԼ޹أҲöˣǵСǲġ˷лл㡣
Ҫӡͷ룬к뿪ǸʳͷȴȻվֳָָߴ˵һͨҲǽˡ
ţһüͷȻݣЩˡ
Ѿģ˵ʲôأƱ˫۵
˵Ƕ֮ӣӦΪԼ
ӡ˵ҪٴγˣֻΰܹλֻɫСʵ̫˽ˡ
飿ЦذɣƱһ춼ЦˣҲҡͷҲЩ˲Żʲôĩգ顭ⶼʲôʱˣ浱ǱС˵أ
ˣ߰ɡҡҡͷҪᡣ
ߡ
ʳͷ׵ҪߣȻǰҡͷԵ˵ͣ
ҳ㣿ƱһԲҪȭͷ
űֹסƱʳͷӻͳһֻ溣ͼ

ӡķ룬ײ֪ͷ˵뿴뿴ƺźͼʮҪ
źͼǻúרҵʳ˲Ҳ˰
׽ӹŻƤϵĺͼֻһ۾΢΢ͷֻ治γȾȫҲǡǡŷȴޣ˵ûок͸ۿڵ֣޸״ȴ׺Ͽ˳ҲһָʾÿиۿڣиСêǳ
ţʲô
׵ĿںͼţȻ̫ƽڣ챻˳
ݺͼΪ򵥣Ǻ߾ĵطһСᱻעҾŴĴ͵죬ڵͼҲָ״һ㣬ȴָʮֵ۶Ŀ
͹ŹˡȻǵרҵȴҲ֪Ӧûôĵ죬򻹲ͽˣ
ǸʳͷҲע⵽죬ʱ˷ܵ㵸ӡͷߴ˵һͨӡЦ˵ʵһ鵺
鵺ʵһ⻰ô˵
ƺҲ˵ֻ˵ݺͼǲһģ鵺ÿһʱͻһΣȻʧϸ;ȺΡ
ӡÿγֵʱǶλü¼ڵͼϣھͳ˵ǲһ˵鵺ĴγʱͻȫѣҪ񡯵Σա
޻̸֮
ഫ˵ѹͲšʵԭʼʱиָĴ˵绪ľйܡŮ洲ȱĹ£ֻʳ岿㣬첻ŮȴŪ˸ײ񡣴һǳżԳ⣬ӦΪҲѱҰ
ɲŹ鲻ţ鵺׻Щģɴйϻ˴˵鵺ô
鵺ʮص֮һ鵺Ǹˮ־֪ɲû˵¡
ϻһ˺þãʳͷĻмһˣ׷ʣڴ󿪣ʵǸɽΪɽںϣȵƽߣȻͱûʧˣһʱɽٴαͿٴγ֡
ŶϸɽͱΣ
ԣ׼ȷ˵ϸͺϸĩһΡ1890һΡ1968һΣһ1979ꡭ
ϻЦ1968ǴΣﺣ죬˵˺üˣѪѸĺ涼ȾˡõĺҲûɶýһδХš鵺һͬ˺סһγ֣1979ˣ
˵ΪָͼϵĺӦþ1979鵺һγֵλˣӦ1890꣬1968ǴΡ
1968ֵΣǱ1890ƫ˺ԶӼ򵥵ı鵺ڶγֵλӦñȵһƫٺңǺ׻ɽƶԭ򣬵1979ǴΣλٴƶһЩƫĲֻ࣬вʮ
ţ1968ֵλáôôأ
׺Ȼһ죬ȡǸ¼Ƥţˮҹй׹
׹ļֵߣȴΪϸƵͼҲЩŷ޴󺽺ʱζĸûиΣȻҲ⣬ڵõ׹󣬾һֱϣǼźͼҪˡ
棿׹ϵͼ鵺ôҴעľγ鵺1968ʱڵλáͼɱźͼϸˣҿֹ
ϻһ˫ϸ˿׵׹ֹ׹Ӧǳϸͣҡҡ
ʲôʲô㵹ǿ˵µļˡϻһԥԥӣײƱȴǼˡ
һ㶼ǺŻģͼǸԵı־׹ݺ̫ƽġͷģ˵ᡮ鵺ս
Ŷ
΢΢һ㶣벻Լ׹ȻǺı־ҿڲڴ󺽺ʱŷޣǱɺץɡ
һͣߣ
׵׹Ǹʳͷ˫һһߴҽУƺʶ׹һ
ѾģǶɶȤ룬˵ʲôأƱԽͷԽ˳ۡ
˵׹ǲҲһöһģһģӦһס
ӡһ˿Ц⣺Ҳ˵ˣö׹˿ģǲ䣬ֻһѡγġ񡯲ʸ
ƱʱЦûУһء
˵ʲôô
˵ö׹ͬʱͿ鵺ĲӰ죬ԷǳϣλȥһĲ䣬μӡʽ
ȥ鵺μӡʽһ㶡


ڶٶʮ ִ裡
ʵڰȺҲһΪĸۿڣӡ¡ֻϧۿأɳ諺ͼһһҿס˺ټϰһֻҪæԼƨɡһֻҪ˵ƨɣʵڲֻȻ½еСۿڣȻ۶ΪӡϿп޵İ衣
ҲΪĲʹλڰϷưȺӣصĹԱֻԼҵĿସףĻʱȥ˼ɴСϵǣ˼˼ʳ˲䣬Ҳһ۱һŽҡУԻϰߡ
˵ϰ֪߰ΪɶԼ׶ɾˣҲΪɶŮǰǻ䣬һͳͷˣ谡
˼˼ƲһΪ˼˼ƵСϣҲʳͷĹ硣УһƬϣأٵʱ̤ĵһʥģǹٺء
ͷô۵Ȼص㰡ѹʳ˲ҪΪˡ
졯ΨһлͷʾøеģҲǽˡ
һǺܸߵģʱ䵽䣬׻һֻȻǸĴ˵ҵԽɣԭУҲǿԳģôܹߣҡˡ˭
оԼѾɹӾû𽥻Ϊϲ㽨ˣһָ߾áƿ˵ĸоôô棬࣬ʵͱһȺūˣѵô
Ϊʱ
һǰװϣͦñֱ͸һĹâƺھŴһֻɱɱ䣡
ʲôأѹ˰ɣ
ײ֪ʱڽḧԴ
֪Լΰѻ֡Ҹȥ˼˼Ƶ᲻ﵽԼԤĿأ
һö׹޷ġ
ö׹Ǻ־򵥣¼ƤõʱֻܹӦ̺еѪɱ֮⣬ʱգȴܹоⶫĳĹ
ϵͳûʾκϢɾƾѾȻ֮ģͿжϣֻ׹صܣҪһȥҿ
оĵһж˼˼Ƶʼ
Ϊ˷ֹ;ʲô⣬׺ƱǷǳؽ˼˼Ƶ˸׶ɳ諸ЩųϢΪӡ͡ͷûʲôܣеȻҲ˼˼Ƶ顣
һȥ˼˼ƵļһֻͷͰйʳ˲һжסѾǸ뿪ʳ˲ˣһʳӦѾʮǰ飬ֻҪǵοͲȥǣǻÿһ벿ס˵ǹ
Ϊѯ⼸˽˼˼ƵġͷõĻشһġ
뵽ͳЩƱײų׷˼˼һʳ˲䣬ɵ˽ѾһͷЩ󵨵˸ӸȤѡ
ײŻ˼˼࿴һݴӡͷϢνʽϣֻҪĳֻȡȫʤͿԳΪ񣬶Դ˲ǽԾԾԣҲΪʮָð߬ʲôǿԺı̬һ˼˼ൺϵҰҲĶ֡
࡭
ͷףĿᶨ磬µһĽ¶š

˼˼Ƶϵԭʼȷǲ˾ޣټܡ˵ٻٻԹĵ־ҲЩܲҶҬӿǴķݣ򶼵ܳȥȻȴɵȴǺŻ紵ƨƨ˵ŮˣүǶҲܲˡ
Ʊоʮֺڣ֪ض˴ģαؿֵظϹ졯ŻΪˮ޷ڰٶ͵û˵ϵľһܡ
ϻûǶȣҲûʧڵڶĶУϻͷë£˰Сʱ͸ɷ˲һٶͷֵҰľУһƯһתƿߣӲǽαĽë߷ڵأȻΪ졮
ֻëõϻΪ׵в˵İö׵һ·׹Ҳ˵Ĳϡ
ϻǵľݺױƱǴˡšٵʱϻǻʮľɽݣ͸ͻʵһ
ڴӵʳ忴鵺Σˣö׹оһ׹ȴǿԿһģһصԿס
ˡҵĸӦص鵺Ӧòֻӵбô򵥰ɣ
ĥһûеõ𰸣ױ㽫׹鵺ûг֣ȳֵʱ˵ɣ¶ͰƱ࿴ˣҪǼǿ麣Ҳʲô¡
һ·ȥ˼աԽ졯źܿͽ˴ĺ캣
캣ǳĴɺҫ£һֺͻֳ첨ʿ˺ӿͨ󣬴Ĵֻƻ˺캣滷ǲòӡǨƣ캣ǳˮͳǱˮʥأɺǾȫǱˮߵ롣
ֻϧѾ´ӡůҲ޷ԽǶڶůƬ
캣ٻٻҲֻ׽Ħ£ֲʱ˵롣ڴʿ˺ʱŮ˶Щ˷Ͼÿ˶ຽʷϵ漣ģ˺ӵĿͨúǳΪʷҲĦġָ֮أȻķᱮһ
سʿ˺ӣкٴתůů£졯رʻϣĶ尮ٺƬһļкХʹ˵ƽ֮˵һλʦİܹƽϢķŭͬʱ˹̵ľӴĴ˵顢أ˵е˶õ氮ͬĵá
кʯϣеŮԶˡǲ˵Ŀ⣬׻Уͬ⣺ܴ磬Ը١Ǵ˵еλ𣿡
ճյţƾСҶһٱ鰡һٱ飬һֱʻۡ
սءҲʱżĴڸۿںƱһƱŮط㽭׷֣ȥʡȥˣͽ˷Ĺں࣬һ˯Ĺ͵ִ˰衣
һóУҵǽˣոճΪ񡯵ֻܱɼˡ
ʵǼ󡭡


ڶٶʮ ׵
кůɺУŷ޴½ϵ鲻ůʹںĶҲܱ5-15֮䡣ýԽԽעǱչʾ˿һϮȹɫë͸ռСȶǵĺɫСƤѥ˼ɫСƤ£ȥڷźٵķŮѧ
߳þ͸ܵ˷ġƤ˵ڣٻٻҲдҸȴǻд羫¡ȱķۼ߹ڨЩһＸһʦ̳ģһ֦õ壬ȻŵӢѯŮһϢӵ绰뵽ŮͺŵǶȤ֪Ϳϸˡ
˶ǽۼ˻ӹųӢҲ⣬ٻٻġŮʱͲʲôˣڶķʿǸһеģΡǮɶɶ壬ڰǰǶ
˽ӻڣǾĴѰִӻƵëӡϰڵ绰˵һǰ˸Сӣ»УëӾûӵϰߣָźϱˣ¾Ǹĸææ⣬ǵľһˡ
ѲãҲһĽӻƵ⡣ϰִ绰סַԼ򳵹ȥͼһͷ缦ѡӵļһＱҴ˹Ĵţ㡢Сӡ
˼һǷļһԴʼ˽зסٻٻѾĶأ
ҲǸƬӣ
ϰ˵ȰĻϲĹͻĵգżǰڻĻɫġɽͬ־ҲŻ͵һһС˶
ȴû뵽Ļͦ׼զһ͸մӻʳǸһ
ǶɣкһҶӺͽ˹ȥ
ŶСãӭ衣ۣλŮ˭
ǸصķֶƷۡĿһ֪ûϴţװݾȫޣһֻոնһ˵Ĵ󹫼
Ҳ֪Σ۵תؿٻٻһɫڻģ
ҿʲôأλǴ㣬ҵŮѡ
Ҳûһû¶ҳ͵ģҴϰķܲãԼСҪǲֵǿһЩܼҵϺڣ
ڴϵʱƺҪһһˣøУ
ŶŶջ˵˵ǾҵĴӺСˣܣ
ײܻãһܺˣȥҪٻٻ֡׿ۼһץסӵȻؼҳɲһˣͱ¿ˡ
õĺõġܣܲȷſң
һץ͸ץСƵģʱоȫ飬ֱţchinachina򣡡ʱСЩηֻЩί˵˲Ƕ˵ôСǽİƨɣ׽ƨˣոֶа

ִеıݡҲ԰⡣
ڸۿϵĳ̰˱ɺӵĸ֭ﻪ챦Ȼͷ㼽֯һ𣬶ʱγһĳзΧ׶Уе
˿ûֻȴûʻûҵȴûа飻ڽֱߵĿȵһ򵥵ļΣҲģڸߵУĸСʱһٷͺͲơ
ʽδıڵ¹ռڼ䣬ҲܵӰ졣ϣնЦƣЩСƽϣ˭ͻأ
ںġСʨӡϣǺܿ뵽еСĴǾȻܹɫҴҵˣǼʵⲽڽֱߵĿȹһ̿ȶɹʱ䡣
ʱ·˷ѵġöڸѹеĻİĽȫϵͳa4ۣÿŲҲ20Ǳܵ㣡

־409һƯ˦βͣλڰʮһʽԢǰ
һʽ໥Ӧļ£ǽ빫ԢĹʽ񷶥мǴƬĻԺͳǷ۰ɫˡɽȻǽڡͬǼʽסլķȴӲǰø԰һٻٻ޵˶̾ĿҲúһЩ
÷ȻЩŵôҲзг
ֻӳ˵ȴӺóһõ壬ٻٻһȡⶼ޷ӷˣҲûͨ͹õ壬˽ڽǿˣҲֻȵļ֦ͨĻ˵ǮԵأ˷Ѱ
ںĴ£ݵʮ¥ű㿪ˣŶȴĸ
裬Ҷ˼ˡ
ٻٻɱ׻£Ϳص˽ĸ׵Ļѧĸףöද鰡
׸ͨˣ͵͵Ľһ衣
СףͨվʲôɡͷӣͷӣӸŮˣ㻹ӻϱء
һߵ࣬ڱֱס˵ϱ㻹ⰡҸ
¶ԼˣʲôֲǲʶӴɣ
үïͨǳڼǸ˵һĻڡ¸һûˣе룬ǼӻöţŮýź󣬾ͺݺݵһۣСӣͷٸˣõ廨ˣ˵Щ˰ɣ첻£ͻϹ죬ûǮСӰѶӹСıˤˡ
׿һСϻ̳ơïͨӹһ̳ƿţ΢΢һ㶵˭ģ
˭϶¡ЦǺǵصⲻТô
⻰ͷүֶ֪ˣҲ֪Լèˮ£ʿ϶ǡСǸͽԼ˵Ѿһȥ˵ȴСźүӣ˼ҿиã¹ܶӶ󣬷˴͵ôƨɣ׵ķͨ˵ʮ屶ҲܲסүЬܳ鰡˵Ҳϰֲǣ
ѧˣ磬̤ʵҵǰϹ˼﹩ô˶ʿ㿴ڶǸҽʦˣͲѧŵ
ïͨݺݵص˶һۣȥɣҪ㰡
֣һûСˣο˵ء
ٻٻæźϡࣺС۰֣ŵ죬ԽݣʵԽ㣻ңǾûء
һЦ˵ܰ׻˼Ҷ˵İĸȴǲүν飬һϲĸʲôƵģЦÿð̿˵أСҶӴ̽СԴ̣ҶЦҲÿء˵Ż¶һЦĸȴһ㶣ǡ
ҽĺӣȫҾʣҸҶˣǸûûĺӡ
ӴСġҲװҶ˵ˣѹԺļˡ
ãϱˡ÷΢죬ȴ̵ģ֪δأԼ׵ǰ˾Ųʮˡ
һ˵Цţ߽ݼݼСķ䣬ҡ˱ԼĴָ˯ıɫЩ԰׵Ķ㣬߹ȥСֺСţжһ˿֮ȥŶ˵ЩҪע塢ӵǶһܸһ˵ԽԽûϢˣֱŮ˻Ҫ£ĸȴϲĲУоӳˣ֪ˣȴ֪ǰΪ壬ͬʱЩܹ֮ѸٻָԪ
ݼݼ轻˰죬ֻůģһȴ֪ǵֶܵܰΣΪԼǱůŻ˸ء
㣬Ҹأ㿴ϲϲ
˵Ŵӻͳ׼õǸݸݼݼ
ͨ鱦ĳɫܺðСף㻨Ǯģ
ïͨȻˣȴǼãͷʱ򻹵Сľǻʲôöûһ۾Ϳֵơ
Ǹģֵ٣ʮɡ
мʮҵˣƽսύƱǮˣͨˣ⻰˵赭дԼûоʲôԡ
ɶʮôǮܡ
ïͨ˫۾ҪȻǶӵģʵ㲻ϰܼң˰Ѻ仰˻ȥ
Դٻٻ޵ûгԾȴĿһۣһ˿ϲɫʷǰ̩ɽǰҲû˵ʲô
Ǻǣ㲻֪ˮɽЩֲֳͶ˵⣬׬˲ǮСʲôġ
ʱ׾ͽʹʱҪἰԼƱЩǮ˽ύ飬ֻ˵Լũҵ׬ǮͺãΪүзǣϲŮȥʲô֦˵Լ˼ʮҡʶ޳ɣǻү˯϶ó̫ԹԼûùö
ǰ֡˵ۼСбµˣԼ¸ˣöˮ׿˲أȴҿ͸öȼףԼиöӲŶء
ٻٻҲһ˵źû
˵ïͨƳһۣ˳Ϣʵ˭
裬ҲǴ
׼ϰ㲻ٷˣ˿ЦŽ塢̹׹ֻӺԶ׹öָһԶ˳ӡƽĹǸģ׹ӺͶ׹ǸģϷǻ㣬ʹɡʣµöô
ܣװСӣǸҵĶô
֨һ˹ֱ⣺ô갡ɣϲ
֪ϲ
ƳһۣѻϣҶһ㣬ȻСӿɲ㡣
okokģҵСʹһõġϲ춼ϲ£ˣһʹĺǡʹĺǵġ
ǽʹǰǣ㻹кǰ̲סЦïͨЩ̿סЦŵ˺ˣĲ˶ˣԷɣС׺ʹѾͷԵĺ⣡
ģ
˫һҿкþöûԹĺˣһˮأ
СӣԵģ˴ء
ïͨһӣԣҲҪ϶ľƣǰ㣬ɲӵ

һүӳɰһû磬ⶼ˵ˡ
Ŷҵ̩ɽװܣȲҪԺ⡣
ĦŻָԽԽ˳ۣһ˵үҪԺ⣬æظҰСʱҵĶοǴ·״ʦѧġܣĶΣһֲ˼ġ
ֲ˼񡣡
־һΣЦǳɣҾͳĶΣɲҪʧŶ
okokƺġ


ڶٶʮ ҼҶľ
ݼݼҵĻܲٶƽףǷһλ̨Ա߳Է߹ɺӵķ⣬ЩСʲ׼
λС17һ׷ҪŷԪۺǿɾǽǧٻٻȻǼʶšĺǮ˵ɣȴΪ̾๤нײ˵һסȻҪȺָӵϾҪ춼ںƯС㳪ɣ
׶Դ˶ЩԾϰֵĽ֪ܲ׷ҲǴģҴﵽ˰ٷ֮ʮҪʮֻ꣬Ҫ»еǮӾͻᱻջҾԤǰٷ֮ʮҲнһǴӺԶݴġ
СװСҾˣëӾǿס
ܸºһ̾䷨ëӾ͸ǿסˣǸңԼҪΪʲô¸ߡ
ͷӣߡ
ߣԶԶԣΪĴ󻭼ңɢɢĲһֶǴӲʣҺǿһ˳ŵ̫࣬ûŻعġ
Ȼɫһ䡣ֲÿɫǷأԭմȾĶϰ֣һӣ˭ܣ
ˣˡɾͿӻأܣҪӣҲֻҲˡ
ïͨҡҡͷŶӴƣûȵ
ԭҲǵġ
һΪϰֲ˼ŲϻعģȴǷ߶Ҳһľ֪ˣԼͻǰˣҲöͰۡ
裬Ҳ̫ʵˣƾɶĵ費¶أٻٻȥ
СҶӳЩģѾŽȥ˯ˣٻٻ˵Խû˹ǣҾͲˣôˣҲܲ
ѾͱˣĸĸǰȥˣֻҲҲ˰ĸҡͷ˵׼ңֵ̫ҲáȻ裬˼ұϾңҲô
ʲôƨңһïͨŭ㻹ߵģ
ҹŮôˣͷӣٲãҲ֪ĸѾͺöõ廨˼ﻹ۹Ůģ㿴Լ鼸ʮˣ͹ûУȥĽգģ㻹أ
˵˵ҵȦͺˣоԼзˣͷ˻ᡮڡʲôֲֲˣϧԼҲһ֦
֣ͱ˵ˣͷҶȥˡ㲻ңǻ˵š
ŷһЩĻҶС˵︣Ħ˹Ҳעɿ򣬾˵ΪѰСΪӣҲֱ治ڻָĸսҪ裬ҲˡİɣҼȻˣͻ㴦÷ߵ飬λ򡭡
˵һìܶǮֵģֻҪͥҲȫǮܽġ׻ϸǣڻ̫˽λ׶򣬺֪֪ˡ
СףЩ׹ʲôĵֵǮɣ
ҿ˶һ۵ҪͷԣͰһѣֻġʵ˲ѹ̫ˣŻȾЩϰߵġҪǮ
Ǯȥģ
ïͨϰĻƾɶҶҪǮˣԼͲǸˣҴסŮˣǿĵģҸ㳳ܰ
ïͨ۶ӣͲСݼˣҡ
˰裬ġղŲ˵ôһжϾͱˣˡ
һ˳ּģ͹ȥ˰СʱֻһһɼͶζȴǺĶνˡ
׻˵⣬ڶӪֵߣҲΪζŷȴʲôΣϲΣҲѴģΪѪڶ࣬һãͻζٺõĳҲȫֻζѹƣڻǴϺʹн⣬ⲻϲЩϣл߸ˮȶνǴӰ·׳ʦѧģֻ·״ʶȥԹΣԼĥģ˵ʲôʦ·״ʦǾԼء
ŶôҾõˡ̩ɽĸܣȳ˾Ͳóˡ
飬Ҳ֪ǲǿ͵Ǹָķݶϡ
˵һﲻǸģȲ˵ζΣȶνɫۣԴʮ֡
Ǻǣô֣Ҳ϶ľƣи֣С͡
ֵͣǲǲ֪ζΡïͨЦЦʱأ˿̼ΪԼƣȴϻο˭ġ
׸ϰֵָĸ׵һ裬ǴʳģٺһҲкôģͰֳ극ҰǰĦһ£˯ʲô¶ûˡ
ðҵСТ˳ůůģӳ˰
ϣ֪ӣҾͲТ˳ٻٻŴӹƺԼϣְԼϹһǿҪȼСƾˣҶء
Ŷһ£ǲԵġ
ŵǰ˸ʮֵǹҵĺӶ֪ζĶαҪϲƲζôԺȻİ׾أǵһ£ȥصĺƣҵĽ͵ġ
Ǻǣû㻹ĽأװֵǾƻǼذɣ45ľͩҲȹζľء
ܣѣ45ľͩܰ󣬾㷨ҲδܹȵҲŲš
ҡͷǷˣô᲻֪45ľͩĺþƶ͵ȥˣͨ˸͵ǸָܰҲ׿ȵľơ
þƣСף˶
ïͨãͽǰǱһˣһڣͷʹ˸飬üҶֻǰδе̩ս˥ϵͷ·µöͽһ㣬˵ľȫˡ
ҴӲȾƵģƺ˫һĿá
ϵ۰ĵľôô
Щɵغ˰ڣ˫ή۾ʱųѸٽƵУðӣӾǸոճ˴һ͵رһͨǰľƺֱУôȰˡ˼̫ˡ
ǺǣҴʮ̳أÿ̳ʮһʱˡ
״ʮ̳͡ʮ̳ǻˮˮ־ʵڲʺϸĸȣԾʹʮ̳ʣµĶ͸Ʊ⵹ԸĸСֻ֪ϰһ̰̫ѣϾٺõľƺȶҲҪġ
ŶܡƴʦԸȥׯһԵõнˮ޷󡭡
촽ҵĺѾӵһܴľׯ貢ԶȤô


ڶٶʮ ֽ
źҶԴûκȤ
Цҡҡͷ
Ŷ̫źܡ볢һҵĶνɣı⡣
Ҩһ׶νͽϸϸ׽ţЩصܣ֪ĵĹաõģ˵ʳκһҶ޷ʤҲУϵ츳ڻ滭ϵ츳ˣʦ̫ϧˡЩ⣬ׯĶʦɲģǾׯĴɶϰ֮һ
˺ĺƣֻ΢Цʲôܲҵʱʶĳׯϰ壬񿴵ԼƵ츳ʹŽԼˣôеЩôܻЩծծʲôģֻëӻ̫Щ˷ӻʸ
ĻС
׵ƷˮƽǴûԹĶһҲ֪ⶫӦʲô̶ȣ˵˼ֻ򡢹Ρ
ʮ֣ݶεۺϷܵ֡Ѿܲˣ׵ʮָ񾳽磬øǾĳЩСˮ׼ˣЩ츳ԣȫûϣ
ǵȻǰմʦ·ֲˣԹ˶ᱻġ
׿佱ʱǰһоŶϵܣׯ顭
·״ʦ̸ֽˣ΢΢һЦѵûεζᣬĲãʮҲκô
Ŷܣ㲻ġκζĸ඼ΪûܹϵѪֻܳҪһķΧڣͻһζǺһȾͲóˡ
ǺһЦýѵ鳵׽͵
ǰСףβôҶεζҪöˡ
ٻٻûվһߣڹҲӹŵȥԷȻ֪ҲһֶصζͬţŴѪ˿һ˻صء
ïͨҲͷڷסһ࣬ŮŮֶǿģȻûԹΣǵһκ·״ʦĶνҲǴζģֻǱȺ΢һЩĵζҲõĸΪһЩѡ
ǺǣͽԶﴫ˳ɻǺܶʦûƾ˵Ƕصζˣ
ҡͷЦͱִ˳ţţƺҪӡԳѪ˿飿ȴʳĽ죬ѵëѪ˳ʵǳʦûȫ͸ţⱣۣŲòֻѡҲһǻʳо仰СʡʺȫôԻΪһ̸أǴĺˣȫûȴʮζĶ䣬Ҷڼ䣬ÿ춼Ҫȥ˲ÿҲҪҶ֧䣻ĶҲ߲ζǾӮˣҾʹӦȥׯô
ܣ˵ģ
գգ۾Щŵض׿һȻҡͷһƭңǻ˵ļı࣬ƭġ
Ѿͦġ
ײЩЦãҪŻأ
롭ҪҳĶκóԲУȻˡ
ǽƻضܼ˿һȦ޳ܵԼ
ޣ̫޳ˣ
û׷أٻٻһͷһóܵҪλһȻõܵκʧˣܼҵδ棿
ǿӵأ
ïͨҲǵ˫ۣСףĲܴ򣡺ﶼıˣ㵱Ӻأ
ܺҴӦˣȴ΢΢һЦû˰գ
㲻˵ЦĴӦˣ
˵ҲӮˣҰľׯһ϶ģֻҪʦҾܵõʮɵġͷѡ
ҴӦˡЦҪˣɲܷڰ
okڿԿʼˣʵȺУ֪ҪŶô⼫ˡ
˭˵ҪȺˣҪǰӡ
תͷ˿ĸף裬ϺõôǱ۹ڵĸǿۻҪһЩģһҾͳɡ
аȥ
߽ѹСףҪöӰǶ̫ˣܺó𣿡
öڣҲ¼ƤĵĵŻУͷʵ壬ζʵһ㡣ͨ˶ףολҵʵƶˣ
İ裬ҲҪöڶһζϣֻΣ֤ǳ¶١
׺ٺһЦӹĸ׵ۣ˸Ϳʼ
棡
һ׾֪治ףҵʮ㣬ȹڵĸǿۿҪõöˡףԼƤӡ֤
žžžžžžž
ڴһнĻïͨԽԽǺ棬̲סۿͼŶӣ߹֪
ôÿô
үɻ̧ڿȥһݽȥͰβˣһʱȫʯܡ
Ǻ滹ħأǺÿ
ֻһһűз𣬱Ѹ£Ҳ֪Ūģڿ̯ۼɺתСվȻˮ׿ڴСһƤ
һִƤĴ˦ǽ˦ñҲƣλڴ̨˾ͼԽԽƤ͸ԽԽǿңζһ
һƤǱ˦ı·͸Ĳһ㣡
̫ˣ
˶ɵˣŴ죬·ȥƬֱһ׵ĻԲƤֻǲ²ȡ
ֱӷ永ϣ永Ҳûô󰡣˵÷ָƤأɸβأ
ïͨˣʱˮоԵȥˣСԻ˦ĹͦģЩ¶ͷֶ϶ӲԶˡ
ˢ
ڲ²⣬ͼһȴһּ˦Ƥһֳ˴ԭزķʵƲ˵Ҳƣն˳ȥֻѩһƬƬֱҵƤѩƬڰϣÿһ㣬׾ͷ²˵ץһЩ棬һƬƬź˶ڲ˰ϣ˷Σ޴Ƥͻ˽ű͸粣İƤ˵ĺÿˡ
chinaô
ɷԼ׶鶼ҪˣһֵֻԽԽо⵶˱ѧҪأƺٿ飬ܼʼƷĴ
ǺǣôˣϵЦҾҪˣⶫȵĺܣǻǳȥȰɣٻθڡ
һĵȻ棬ȴ˽ܵķΧڣȴҪڼˣɲ뱻˿


ڶʮ ˵Ӧ
Ǻðɣȳȥ
Ȼүӵ뿴δΣȴӲû˷׵Ļ׵һ永޲ڴ汻Ѫܵĳ滵θڣζĶΰӡ
ҳ˼ûĻƳɵСϰһ˳˳Ҳֹ֪ʲôһɵı顣
ȵ˶뿪˳װѷŹˣȰһ黹ѪܳĶϴɾˣȻſʼµ
˿߹ۿڲ˵ĵд΢΢һ˿ǵлδӴΣεıͱʽ⿪ͷ·˵һζҷѼĵУ

ˮɽʱ׵ľתѴﵽСɣշˣȵְҵ֮ڵУټʱտ׮ӵ˽ﴫĹ򣬷ɻժҶˣ͸˵㵶ˡ
ҪöȫûζǾҪгڸϵĳ״ѪܣҲʹѪڸѣϴȥԶ۽СĶǻĻʳˮЩĴҲֻܱ֤ȥͨѪʱѣЩëϸѪܾΪˣеλ趥·Ҳһ
׽ȴҪΪܣúĶֶҪķڷʤýﴫԲ˵ݻġ
һ͸ˣɽţֻֻдƣһ͸ΣܿͽһΡëϸѪܱסᣬеĲѪ˹壬޷
һͼ򵥶ˣֻҪַͨʿΣеѪһͿԵõΪĶΣµپ¡ٽȴʼǴвѪܵĶΣԶ޷е
Ĳµһһ˿ôԾôԵĶΣڣʳҲֻԵеϸ㻬ȴоκζҪʲô˽Ǵϡˮζѹ
ʼΪ˵߾磬ǻԭɫζʲôȶνǻǶôһڳˮˡ
еѪһһȥá־˶бͲάȻɣһ󼱴ٵġЩα㱻һң˿öϸĸҲѾкãڳзǰõĶͣҷУѸٷ£Ȼ뾫κǰ׼õĶ⿪ʼɫȴûȫ͸ʱ򣬱Ѹʢ
֮˴ΪԴƤСõƤ粣̫ʱ䣬ԱȰŪ߳죻ȫ죬εζ޷뵽ƤУգҲֻĸֲſܳԡ
׼׵һǰˡΪƤԾżʦˮ׼ȻҪСУӾ㻨ȥʮӡֱǣͰζײŲ˰Ѻֻ⼸ӱѸٱһٹﻹҪˡ
㰡ǻİӵζô
ܰ·״ʦѧɣɼҲǳԻһöǵһᵽ˰ӵܿͶζС
ܿïͨҲоĲһ㣬һ˵ȶʿˮεؿųţղİҲ޷⡣
ۣóԵˣҶҪԡ
ҵһ˯µҶһСܳ˹ҲкһԼԼ˫ӣҲڴʳĳԻ
νгԲߡѾͷȻ󣬿߾ˣҲͰθˣʱڡš׺¶գǰˡ
ǺǣӺˣҳȳɡ
ûôڴ̫ãһʹӳڶ˳ڵӣʳ
ܣǸΰˡ
Ҳ˲̣ŰǴ򿪣׵ɢȥˣֻ۾ֱɵܣ
ǰأ
ʶүïͨɵˣΧϿ¿ҿоÿӡ򵥡
ֻʮɫʺţ棬һ㾧Ө͸֭֮䣬Խеʮͬ챦ʯˣ֭·˵Ӱһ㣬Ȼɢڣ
⡭Ƥ͸ˣһСף㾿ôģ
Ҫô˵Ѱ֣óĸƴأͨʹȷӵİء
ۣİ̫ÿˣҶӺϲ
my godôܣܣ⡮ӡĿԳ𣿡
Ͼëӣܼ˳Էÿӣȴǵ棬˿ŸλεĲֱˮȴӲǲ֣Ҳ˵ˣܼҲǵſֱоʮֵĲ̡
ǰӣֱƷƤҲ̫ˣÿһлõˣ
ǺǣǱǿȳ΢Цİɣ涼һ͸ˣȻűȴûô׾Ƶģʾһ°ɡ
˵ųһ˫ӺһףÿӼס˰Ϸġջһᣬͼű֭ġ챦ʯ˿У·һȽסƤСȻ͵ҧСڣ֭УٶŰӴ˼ȵ¶½һЩһУһ׽һͷҿ԰ɣ˿ɾͲóˡ
ĻãͿֱˮˣһѧӴСҶӶɹԵˡ
óԣȫûжεͶεζϣ֭ʱǹůķҷвеġ
ïͨͷٲ̻ڵܴˣѾӵİӳ󣬶һڳ¡ɼʳ̫ˣܹڶʱڸı˵Ը
ԭóԵģϵȵɿҪŨɫţ̻Ҫ˿
Ҳ֮ʣô˵ǡҡĶϱ˵ƷʳҲǺˢӵġ
ѵڵ˲䰡ǵǿƤֱ˲͸ıԴζܿεζ֯һҳԹζİˡҳԹζʳ
ͨоԼټ͵ȥˣ뷢԰Ӹԣ
ࢰٸӴ˳ܼ˰
ٻٻҲܷɧͨ޳𲻹ִʫҴ۸Ĺ˼Ѿ䣬⼸Щˡ
͵ҶӣǳŵδܼҶϱȻҪ͵ٵ͵СҶǵͷԣֻʹ첻ʹ졣ܼ˺ܿͷСҶӵľ֮ѾһӰ׸ոճһ˵Ҫ㳢ʣµһ㱻һ࣡СӶ춥ضˣСͣء
һǷͬСɣүïͨͷ¿ɣԵԽԽһһһһһ룬žžžžžžžתۼͱɨֻʣһˡ
nononoܡװİְ裬һûԵأǲ˰
ˣŸ޴֣ۿʣ˳Եôãһ
Ǻǣôˣ
׼һӣУ鼱֮ҲƤ֭Ḷ́һ¾ͽŹ֭İУʱ̵Ĵûֱӱĵȥʹˣ᲻ðѰˣǷŰ۹Ӳȥеܣٸһٸһۡ
ʣһˣЦؼһӵ򣬲֪ҵĶ˭Ӯˣ
ȻӮˣ㻹㣡
ͨضһӣĶǰ˵ζﻹʲôӮһػش
ãǶɱǵԼȥԺ󾭼ôȨҪҶƹܣ׹һЦӷŽС

һ١ƤСúʼЩԥˡԻĵС̫˾˰ĺãİҲ˵ĺóԣҪԼ¾ҪᵽׯȥסˣԼôԵζСأ
һҵ˼붷ľʱСȥͿԶٰӸԼԣĳôãԼǼѾҪĲҲҪָأȵԼѰӳˣҲɫٴȥҴҲٰ
⣡ҲɵĴӽҪֻǻõ廨ĺϹһף˵ҪĸˣСĳôãҲܼȰɣ
һȻҲܾܾοĲϰҲҪǣңԼŰѲãȿöӴ˷ӣֵǾТˣԼԼҲҪȥġ
극װµ͵˶㷿ݼݼθ൱ĺãԹһӣŮȻתãïͨڶϲ⣬λ˲֪װֶΣȴǰݹͼͷϣΪδϱĺˣһ߶ʼĻڰˡ
裬ô죬һû˼ء׶ǿ϶кøеģͲ˫ף浽̸ۼ޵ʱ򣬻ЩȫϵͳҲܵģл־֢ҲС
ʲô鰡ɵӣ˼ҹϸǾԸԼˣ㶼Ұһۣÿ쵶նаɵӣ
һ㵣ҸȥӤڴһÿ쵶ն鰡ɵӣ
ۣղ˭˵أ
ݼݼһʹӴûϸĵ򷭡
оϤɫһֶܵӡ
˵˭˵ء
үЩʹˣûӤڴ졣
ǡǱ˵ɣ
ٻٻǾӤͦӤͻȻðҲˣģ˸һܵıСҶҲ
Ÿ찡ĺܻ˵ˡ
һɫ´ȥˣ⻹ԼΪ֮ⲻࣻɶԱûôǣʱ˲ٹȥ
ĺӾȻ˵ˣĪ֮ãЩˣҪǺŸ߽´ֵø߽ϵ۱ˡҵҶ̨ܵϿɺӵķȥˣȻҶӷǵñŻ˲ɡ
ӤϺڷۣƤ̰̰׵СЦؿԼһ¡˵ɲ˵ˣ⹫ſɶиѪѹ˾˻ûڳأͷųôǾ鷳ˡ
ţԣ˵ˣлл˾ˣ
׵ͷձϣоȻ˱ĻС˼ֱۣˡ
Ӧ
׶ʱס벻ԼЩ֮󣬲ñǻ۴ȻԼӦ
ѾӦҲָӦȴƫƫԼ˸Ӧˣⲻǿӵô


ڶʮһ ԭԸѪѹ
Ӥ˵ôôǷ˼һȥǸһСֲֶٿڣǡۡĴ˼֤ԼǸıݼݼҲֻԼĶˡ
СֶӦ˼ΣָӦֻ뱦ʱ򣬲߳ҵĳɹʣԼС׾룬ȥķӦΪȻͨӤԵôӱ࣬ȴܹܵķΧˡ
ԭˡҺͱӦʱҵǻۡƺָֹӦʧʱ򣬱ֻǱͨӴһЩȴķӦˡ
γԣײῪ˵ԼƤؼ۽ȫǽڡ齻Ļϣ˵˵ͱֳǻ۸ǴԼﹲȥģӦʱȻǸͨӤֻ֮±ͨӤΪлΪӱѡ
ǹأҲҪһˣعײ˿֮⡯ȻЧȴòСˣһŪʮ˸ܸԼӦǻи˽ô
һֺܸĸҪ˯ϢˣҪȥӻؽٻٻȥİһֹǸԳؼˣ͵˴󣬾ȥ˲͹ݣ˵ʱ͹ݵ֮ܲǰƸһĳʦֻؼҹȥˣĲ͹ѾΪۿ͵ı꣬ںܶǰͶٹˡ
ʵ벻Ƿϵġҡܹʲô취ò͹ػ˿ҪȥӽˣȻҸʵĵطͷôֵС͹ݵúţԼٹȥҲˡ
ò˵ŷ޸ļ߳ϸҷӴʱ;һ֡Ʒ顣Ȼ׺˵һͷ½ϻ˵Ȱ˵ֻգϴ˵ŷˣκδӴķûŷ֤ĳӻݽֻ֤ܱΪƷֻӷ
ðɣƷͺƷɵ˻ҲܰԼװһĽ˻޷ܿڲطֻȰѽ󽻸˼߼鲿ţҺܿ͵õ˴𸴣ͷԻĵʮ⣬زŻ˵ָĵص㡣
Ц˿Զ޷ŷ˹Ҵ롮ڡصҪٵ飬ҪύĲƷԴ֤Ʒ֤ò;֤ʱ̫ˣϲϸߣҪõĿӺͲͽֽǴĸġ
ķϱֳޱȵ棬ҲǵͿ̣ʹôӵһĳθ˵ɰٴ˴۴ĵӤȲϣ۴ĿǴӤʱھҪֿܸģʲô۶۵̷ȣʲôصͶ޷۵ĽǼ̵סصսһȫԤսӶƨ
ڴļֶȻ꾡˷ָЧȴߵġ׸ոմӡꡯƽ飬ͽӵ˲ŵĵ绰ȥȡˡ
Ϊ˸ȡö֤Ϊ˸֤Ӵ˽ҲС̿ˣֻҪڰͷشС㣬ͻȹԴûѡٺͱѡȨҲһġȨȻˣ˶ЩȨѹͲмһˣĳЩң˵ˣҲûЩȨ
˳ڿԹؽڶҵĵܵھӵͶˡ󣬸պøĸҲ˯ˣ׾˸ڣֻ˵ԼˮǱУҽһ¥ΪðĦһТ˳λ˳ֺǺǵؽܣʲô
϶Ǿ¡ԿˣȻûд󸻴ȴҲСð嶼㲻áż֮֡̽󣬷ֶϲû๦Ҳ㽡ֻӣȻ˥ϵ״̬
ΪرΪһ壬͵͵һЩ֮⣬ֻСĽѵȴǲࣻϾϵҲˣóȻ֮⣬ٲĳ˺
һЩֶΣҽĦõַ֮£ȻоȫȺģ·̥һɣȴûлʲôֻǿ佱⼸оȻû׶ˮƽڰ迪ҽȫˡ
Ϊϵ󣬾ͿʼѰҸѪѹĸԴ
ѪѹһֳʮеֲԿơƣշܶ༲Ҫö꣬ǱҪ⡣
ҽѧĿǰձΪѪѹΪԭͼ̷̷֣ԸѪѹָĳ䣬ƻƺȻĲõƣȴΪ¸Ѫѹ̷ּԸѪѹ̫£һҵԴԲײĽѹҩöӦҩƣᡢʺãȫ̷ּԸѪѹ
ԭԸѪѹЩˣĿǰȫ綼ȱЧֶΡΪָѪѹû򣬶ͻȻΪ˵ۺʲĳʧŻκִҽֶζ޷׼ȷڡҽԭԸѪѹΨһֶξò˳ԽѹҩȻͼӰȴǿҵԣֻҪԹһΣͱҪҩ
ʹףҽѧҲ鷳һžǴƽ⡢ת֣ҽѧеġ⡣
̽ľνأĿ顢ٲҲ½ƨ඾ͨ֫а֡˴˻Ӳƣҽνġаóɲ
ҽҿƾΡơϸȷаλãٸҽţʱ֡Ե֣֡ʩҩʯ뷨һŻӲаʹаʹ˻شνơ
Сż֡ɱòʲôƣ֮ͿԲ鿴ڵаֻƽ⣬ǾԼ֮桢аҲѹƹȵȺܶ˶ҪȻϵԭԸѪѹΪʧɵġ
⣬ѵϰԭԸѪѹΪʧ˷˱仯µģ
ջ΢΢˫üת˵ĵУ𡢷ˮľƢˮĻĻ˷ν๦βν˸ľβ𣻸ľƢƢˣƢˮƢˮѹ̲סҪǿߣɻ𡯣ˮ
УˣԲͨƽ⣬˰ٲת飬Ȼòĸ׾һ⣬ŻշԭԸѪѹ


ڶʮ ֮ۡ
׾żҽԲҽľ磬Ҫҳתʧ֮ҲҪСΪ˱仯ʱ򡢸ͬ˻зˣʱڶ̶̵ʱڣҲ棬仯Ѹ٣˾ǹŴҽ绪٢پ֮Ҳаٷ֮ٵİղ鿴ÿ˵˱仯һͻжϣ˺
ȻоżɱҲʮֽǸүӺ˰СʱȴȻ޷үӵб仯ҳڣ˲١
ܡѾְҵȻӢۣȻ֮Ķ˵ڶѵ޷常׵ˣһǲˣ
һҧһȻģ뾡¿࣬Ȼ֮ģ裡
Ȼ֮ĵĸ輼һʱֻܸ߼鶯ǻۣȴ޷ָ߼Ϊǻ۹ߣһǻ۹룬ͻԷ
ϵͳ˵ҪָߵȶǻۣȻ֮ҪУĿǰȴֻﵽʯɽ𡯵ĳ̶ȣ˵򲻿ܵġ
ָһ£û׿겢ҵõе֮⣬Ȼֻȴ޷ԣǴС֤֪֮ʹͨԼһӦǾʹһˡ
һ־ǽȻ֮ĵľ磬һȴֶ֮⡯ȻΪϰ֮⡣Ҳͻ룬ȫϵͳ͹໥µļҽսܲҩżܣôȻ֮Ϊ˶֮ľת໥ϣܲεļأ
ϲˣȻ֮תżֽϣ¼ܲ
׵ĳԹȻõ˻رϵͳٴ𣺡¼Ϊ֮ۡࡢȸ˼롢״Ƿ񼤻üܣ˾Ҫ500Ǳܵ㡭
500Ǳܵ㣿
΢΢һ㶡ԴӴְҵȻӢۣѾ֮ǰʯձתǱܵˣ500Ǹ֣4ĿǰۼƵǱܵ㻹500أһҪɸˣ
üܣ
ֻҪܻϰ彡һЩǱܵʲôѸٷš֮ۡϵͳжʱֳüܵ˵ϸ鿴׶ʱпϲҪǻùϰߣЩҪЦ
֮ۡȻں˾תżֺȻ֮ĵص㣬Ȼ֮ġһȴֶ֮⡯ľ޲ң޲ڣüܺ󣬲̽Էһܹþת߶֮ԷڣԷȡáƬӦҲ׿ڶʱڸӦԷԷȴСܹӦ
ּܶһҽ̫Ҫˣӵϵͳ˶ԣǷ֪ҽΪʱҪУšǿҽ۵֮һȴҪܲҳƣͷĻ̶ȽϸߣԽԼĲƫҪҽ;
Щ飬ԼҲ޷ʱҽҽҪѺܶϸֶּβȷһҽԸܲСֽΣ
֮ӵֲ˼Ĺܣ׿벡˸ӦϰĲ飬ѰȻףܹٲʧһ
ԭˣϰǸ̻ڵԸ³סƢȻ廹㲻ˮҲͨȴѹסĻơˮܿ˻𣬾ͱȻĳЩʱ򱻻𷴿ˣһͻ˷˵ĹɣԭԸѪѹ
Ȼҵ˲׶ˣˮˣֻҪðĦַĶ׳ˮͿʱѹĻнһת졣
ת˾ŸСײ΢Цŷſֵ֣ʱרоҽĿ⣬ղһ£ΪĻ̫ʢ޷תŻøѪѹġҸղѾĦƵʱת죬ǲһѪѹɡ
˵ҳѪѹǣΪײһ£ѹ130ѹ90Ȼˡ
Ǻǣҵ϶УҾǳԽѹҩҲѴﵽѪѹСˮҲȫǻԵ
ܸҲϲ⡣䣬ӲʵҲǷǳעԼ彡ģԽѹҩжෳ񱻶ӹĵ˼£ѪѹȻˣܲô
ǵȻˣҲ˭ĶӣͲСǸϹ˵
Ц˰֣ҲʱѪѹԺ󻹵óҿҩ⽵ѹҩٳˣǶԶֻзЧ
а취˭ֶҽͳ㿪ҩˣҲ迴ɡ
ïͨŶӿҩߣȻѽҩ鷽ģٲȻһֵӣȻοˡ
ǵȻͰ迴
ϰֵĲȴֲͬΪ֮ƢƢ޷ˮˮĻиѪѹҳηķҲҪ˯ʱõ̺ůˮ
ƢԸµĻʢơβ˰ĦַһЩ뷨Ȼһ¾ͽĸ׵Ĳκ˰˳ɣȻպҪƼΣȴֻԲҩȬˡ
ڶӵʩչ֮£Щľ괺ĸоһͺãһûͿʼöˣĸͷĻҲɵģΪϴִë£ǴůԽδϱԽ˳ֱۣ޲ھͰѶ²Ÿġ
Σȼݵ˾͸ϵˡһͷײܣһˣ͹һжáܣ㻹ûпҵĻҰɣûȤιһ£
Ҳģ˵ķڷԽԽоԼСǰʧӣԸմӲ͹ݻͰͰ͵ף׼ӿۣԼδʦĵƷ
ң
һ㶣ͷȤȤϡˣȥɡˣӡɻдʵأ
ѵܻǸмң
˵һ㶣һеӣЩûˣŶҲɵģӡдʵɣǰ軭̫޶ˣǲͬҡûϵ߻ŵʱҲ⣬ֱųġŶ㲻ҪᣬҲģڽİ軭չϣҾҪͷˣ
Ҳǣһеġ
Ӧţź߽ıҡ
ôôŮˣҡǲ·ģˣдʵ԰ɣ
˺ĻҺľʮǽϻǽߵͻһⶼǷεŮˣ˵ʵ׻ûЩϵŮж
ЩŮ˵ƨɶ̫ˣ͸һ׷ǳɻ໭ҪŮɫǸأ


ڶʮ ʳҡ
º󣬾ܵкӰҲʼúһ꣬ϰڲ͹ǰ÷˺Щſ붼ۡ
һſվͰĲлʰøոϲʣµļ÷סȻһ˴ڵǰɺˮ
һ˿Ĳ͹ڶɹ2223ա԰µͺͺܶ໪ĹǴ򹤵һһУҲȥˣһ뵽ΰ״ͻɪɪĳɧУĸĸ뾯ԿɧҷǹУůļͥʹˡ
ĹȻãҲҪܹõĵУοſǸǿŮӣĲȡգС衯Ҳ͹ݵĻϰ׬ǮͬʱҲгļͥиܵů
Ҳ͹ݣϰݼݼܣϰƢ𱬵ϰԼԴŮһԴĸףȻϰɷǸŵû仭ңϲߥȥʲôģأſջܹокļһʵǸȫĻˣֻϲŮżͷˣЩģķʿһ
Ϊľʼղ뿪ѾûĲ͹ݣԴϰؼʲô˵ġӡ󣬵ͿʼһǧɣҲϴǳʻؼˣǸþַƭߵʽڲ޷ԱĹʣʳĵǮûˡſոոȥ£ĿǰֻʣһЩͼԼлɫʣ׷
Ѿ9ˣ㷨ŷ޽ˣȴҲ緹ʱ䣻ǵĿǰΪֹ˳סڵЩԱȻûһϰġ
Щûĵļһ
ſ૵һǿʼ˹ϴذ塢ӡ̨Ȼ֪ЩùǷǳȥţΪ˻ĵϰ㡭
ꡪ
ողӾ⴫Ϥɲһҳɫ־409ͣǰһͣŤŤûΡ
ݲң㣬ͻϴһ¡
߳ţһΪˮ鿡ϲ΢΢˵ͷĻܲװ޵Ҳص㡣
ݼݼҲ͹ݾͿɺӱߡʮһԶһЩϲĲ˵ķ˺ͻˣֲ˽ֵͬ⣻͹ݵĽǽСϵķݣвָʽصͬʱҲʵԣǽŵɫĴשǰ˼÷кˮľɫõط·ֱ˵벻ⶼС
˺ЩٰǸŷװСﻹڷܣΪʲôֻһڹأ
Ҳ̫
ӣѹͲ˵ʵݼݼ걦߰ڣŪ˵ʽ𣬷ҾӪĲ͹ôˣЩ飬үӵģظ˵ʲô͹һжãŷҲ˵ʲôʲôô
Ҳ
ƳһۣҲû˵ʲôߵſߣûЩķС㣬ķԱôҽףǴӻģϰҽ㡣
ϰĵܵܣҽſգܸˡ
ſմ׺վĺȻܸһӦûˣ˭֪أкܶĹ⣬֪ǲǸһģҪʩչʲôƣ
ſձֵĲô飬кһܵһ̨߲ȥˣûô
ſС㣬ܸܲңҵΪʲôֻһڹأУΪʲôڶûп
һ£벻˵ŮôôҰģûз߹ȥϸѯš
˺òҺҾͱúܽţǲһġ
ֹǽţֱ亹ˡ˵ҵϵ۰ô˵ˣȻ裬ȴˣҵ鷳Ҫˡ
ſϸ˿ף˵ü۹ȻݼݼЩĻˣĳʦˣҲˣھʣһСʳĵǮûˡ
ôǮأ
һǮȡˡ
ſЩؿ˺һۡǺܽŵģԡˮ鿡İָ֤
װĽ˵һжܺã
ЦһץŵĨ͵ĺһֻСصС
ſյ棬˿ûӣЩõķǵĻǰͲ˰ĵӣƾ賬˵ļǻ۰ѷͻƵ˿ĳ̶ȣҪѾԼȻˡ
ҴܣһжҵĴ֪ЩĶͽвҵģҲȥͻᱻǾŹܰĴˡܣҪţһңֻȱһѡ
һθܵСӵǰȥ׳ȫûзء
ңƾ㻭ЩŮô
һƷ׾ЦһŮȫֳһдʵɻҵۺʵϧЩӡƷѹûǳ˵߽׶
ܣһĹµģҡ
Ĺ£ܲǾʹɣȥſСɨ
׺ؽһѶڵϣſнӹϰ
ܣһδĻ̳ʦϵأڷͦͦоӦſС˶ǰάһԼ
£һۡ
̾͸ɣʵҲԴģſգЦϰ塭
ؿʼġ顯˵Ѿ츳ǵϵҲдʵɣɾӬȥ
ˣſգôô尡
һŽĺͷ˺߽·˾һϰѾͳ˹ȥĪɣðϴεţ˰ɣ
Ǻǣǰ
ͷЦϴʱӦӣҪһǵĲ͹ݡ㿴ҰѰ̨Ů˺ӰʦˣרáǿҪóõʳ֪ǴӲġ
ϵ۰Īɣˣô찡
ˣſԵЩš
˭̨ģ
׿ڸͷ߽ŮɺͿķ󺺣µ˼֣˵ôɰɣ
ǰʳƵģǸʳҡ
ſΪѸٽţԭͷǸᰮĲ˵ʳң˵ڴŷ޶ΪϲݼݼǵҴˡ㱳桯ĺѡڼǰͷӦݼݼҪΪˮ鿡רãȴϵڲһúܲʱ
ͷǳ棬ԲĶˮ鿡ҪʧȥĻᣬ˵ʧܵĵͰϵӡǺϲ˵ģǲѡ
ԭ
΢΢һЦǵڻʲôܳԵĶ


ڶʮ ʹõ
׵⣬ſյСӾǡ࡯һҳϵۿԱ֤ڻû緹ء
ûԵˣ
׿ߺſգҡͷЦѵʲôûʣô
ʣ¼ʮƬӲ˾ˣһЩʣ׷
ſտʵڲԵĪɣҪȥЩʳɣûǮ
ˣſգǵĴأɡƯŮֺȤʶǡ㱳桯ˮء
ͷθڵǺܺãһľҪ㱳棬ҲǶŶר䷹ġ
ҲˣЩͳɡ
ЦŸſһοߵĪɣǰĪɣĴԽܡ
ܣҲǻ˰ɣ
ĪɣûӿڣŮȴ´һۣǰĪɣ˵һĻĲˡ㱳桯ǹһλʵ۴ŮʳԹģǺƷһ£ǡ
椶ɨ˵һۣܲصƺôڴˣΪ֮⣬ƺûбĿˡ
椶
װҡͷọ̇̄ô˵ôǺǣС㣬ұ㡣һǻо仰㲻˵öܻϲģµıֲãУŮʣǻĹһλʵۡ
׵ĻĪɣЦܣԸһˬʣϲ㡣ȥ׼ɣֻζġ㱳桯ܶסСԷģǸǳˣֻҪζͻᱻ˲ġ
ŶĪɣ·״ʦҲֻͣԶԶ̸ҡ
ͷһۣЩصҪ֪з˶һϲȾҲעӪĻʳ
еģҿɲһĪɣ׼˼۵Сӣȥ׼ɣҵҪάˡ
ǺǣллĪɣΡҽҪλĲǡ㱳桯
Цص
ô
ĪɣЩɻؿһףһӣʱЦ֪ܡа˴ϵ˵أһиֵĲ𣿡
ǺǣʵҲʲôˡһֳ

ſնˡҲԹݼݼʣĵζȻ㲻ⶫҲϲ̨氡ִʳдʳĪɣͳ޵İҪҡˮ鿡ô
ĵĵҲԹ򵥵ʳеĻ˶Թ
׵ĻĪɣоԼܵǸϰЩ飬İˣܣֶдҺͰСô
Ҳǳ˵ؿסǰʳƵĵһ֮Ӧ糱ǰ·״ʦҲǳõĶκͺ¶СȻҪŪʲôԣֱֹˡ
ĪɣӦ뿪ˡ
˵һ̣ʼҶָǷ֡ߵ̴ʳûʲôȤġǴһʼʹˣС͹ܹζʳ
𡭡Īɣüݼݼ˵Ļʲôô»ᱻʳЦġ
Ǻǡ
Цſ˿ҪߵķС椶һ״Īɣһۣ΢ЦĪɣϲĵʳȴ֪ԻĻûоأǻоԣ򡯣Ҳ˵򵥵ĶΪѵġͬĵζǡǡǴҶڳԣȴδܳԵúáԵþĶ⡮Ҳˡ
Ҳѡ
Īɣ˼ܣұϣҿʼˡ
ҿɲֻǿģ֮һ᲻С
ֿ˷С椶һۣС㣬뿪Ļұ֤ǳڡΪζʳ
ҪǻƽʱײأĲ͹ҪˣС椶Чģǲ׷˾Ϊѵصһθڡ

˾С죬θڻǱ׵Ȼʵʵϡ
ŰɣСĵóԣһڽĿϺݺҲ͹ݣ޶
뵽׺ݴ鲻ԽػһСȭͷڸְСŮ

ܣ𣿡
˺Ļڡ顯ֱС椶̫ƯˣļֱǻƽָҪҵģءС椶Ҳ̫׺ˣһСӦ͹ݷǱں˲ɡ
ȻԲ͹ûôϹģȴҲ뿴Ǯĵطա
ǰֻˡ
Щ㹻ˡſգʣ
׽ӹſյݹһʣϸ˿ЩڱӦѾˣñȽӲȻȲԼġ̴ȴǴ´ˡ
ϳؼңȡһЩҵġ̫࣬͡һ͹ˡ
Ѻ֧ɳȥˮ澻֣ſִ衢һһӵϸ©ס
ſҲ֪ҪЩʲôһһķԸЩվһԺعۿ
Ҳżʹ򵰣ץһ׷òִס
ˢ
һ꣬Щŵ׷׷ѿһſŶСϾͷ·۾һֻп㹻;ʸУЩѾΡѾɹ͵ֳַӵһߡ
ɵְϰַ
ſնˡһּ򵥵ķʩչͷ·һ赸ЩͺһһĽУɳɳ˲С
һּҰɣ
ſտԣ˲ԣ۾һգҲգؿס
ſסҪõĵҪ׺áҪ΢ӲһЩȻһ죬Щһ
ҲĳȫҳϵĵԱһ׷һżգڣȥѵóúϸգҪͣȵðػȥɡ
ţлл
ſҲɵϲһۣķԸȥˡ
ڻϺ˫Źһð𣬾ϣ˷ܵصˣָʲôأ
ǰݼݼʱ򣬶ǵֱӷŵȥȴ˵ſֺּѾоλĵ¾򵥡


ڶʮ Խ
ùһ6ˡҪôͿӴ򡭡
׿ſհѼУһһٶҪ죬ҪȣӲҪ뵰Һ˳ʱԣ
ܿ죬еļͱ˽ɫҺ塣ſҲм츳׵ʾ£һ뼦ÿȦɵ㣬õƺ͵һ𣬶ûвĭ
ܶΪӦôһĭʵȻֻټĽӴı䵰ҺζҪַڵġ
ƽһҺſնҪˣֱ޷ȻǳԼ֮֡
ҪĲˡſգַŵǲҪ׺͹桭ԣλá
Цʲôо
ҵĺ񱻿úܰ
ſѸٳС֣Щֵؿһۡ
Ǿǹ̫ȣһӺԡЦȵַУֻоʱǾͲˡ

ſպص˵ͷҲǸӣȵõһӣÿʮͻȥȣ˷˼κ󣬺Ȼе˺ˣӦþ¶ˡ
һ£ͷ츳ǿˡ
ףͺ͵ô
ſյĻδ䣬ͼѾ׷Сֻûнȫȥŵ֮һ󣬾ͽ£Ҳùֻһֻץסѣʼζڴ
׵ĶҲǳнǰˣȻ΢ΣƷδţõǸ־͡صһͲһʹѾС࡯عȴճһ𣬶йеӣЩͱøӾˡ

׵˼ףͰһ׷ȫ׼õϸ©С©ײ󣬶ҿϸܣȥ׷׺øղŵַص˼£һſƽ©ϣȻص
ſæʢ˵ҺĴ͹׽֣©ǸϷЦҪϸˡ
˵һֳףһֽ߾٣һ࣬ɫĵҺ㻯߶䣻ҺߵֱҲмףȲΪֶ˷ѣҲΪϸĹзƫ룬ʮ׼ȷ©ϡ
ڵҺոմ©׵һ̣׳׵Ȳֱȴٵض©еͺһλλнŵҺ
̫ˡ
ſտ𾪲ѡλַ̫ˣЩֻǹ˱һ㵰ҺȻ͹һߣ©еһȵĵҺ˽ɫҾճ
ˣ
ſԽԽǼΪʲôҪôȵĹмЩҶԹȶҪϸˣΪ̫ȣͻ佹䣬޷ȡ˲佫Һ̻ͻ󡭡
˶ô
ڴ֮ǰſȫ޷һۼ׷ҲôĽ׻˴󷽣ȻϰЩ
ֻ˻ҪȫҪϰء
׽ϵºЦſſһۣͿԷˡסùҪߺͻΣϹõĵ¾ͻ飬Ҳϳˡˣϸҵַ
˵Ž͵Уȵ̸ոðʱ򣬲Ž˵µ׷룬ͬʱΣȻסûصζȻÿʮңͽһַۻңܹ˲סҿſģǰֻ¼ܣ׵ַȫ
ǸĹȻڻûܳ׵ġҲµóⷹһǳóԣԼܹѧᣬƾһֳĹҲܱ֤ˣϰĵܵܣѳķڸԼ϶ŸԶĴ㣬ܾԼĻء
ܣһˣŶ̫ˣĵô
ܿ쵰ʹ󹦸ˣڳװ̵ʱ򣬺պø˻һ̽Ӳ׷ʱ˿ڿˮܣĳݼݼĺöˣ̫ˣȳһɡ
ȵȵȰɣⷹһ򣬾ƴ𣿡
˵뽫ôȻٺһЦӻһ־ƺݸס
׽ӹƺһڽУȻִһû
ܣҪʲôŶΣյġ
ɫһ䣬ҪֹԼ֪صСӣͼ׵ȼ˻̵һھ
顪
һ͵˵ʱһ̳ϣܿͱ˽ȥ
ŶҲҪѧϰô
Ȼſյľĺܴ󣬿ѧϰϷСЩΪѣСʱüͷ
ǺǣǵǲáֻҪҸղŽķԺڼϰˣҪѧƳɻһС
׺ǺЦΪⲻҵ³ԣȻκηЧݵøӺóԣȴ㵰ıؾ򡣡
ǾͺˣһŬſ˷ܵСȭͷӵ͸Īɣ͹ȥ
һſգһûгأȳһڰ
һڻȥ󣬲ѵȫ߷һһľ㣻ƫƫҲϺõʳ죬պ뵰ζϣǸҵʳңֻζ֪Ǿݴζ
һסҪȥԵĺﻹʣ˰ǸģԼȥ԰ɡ
ҪһҪȽθ׼⸱ˣԸղŸԤһЩֻ٣ܳԲܱѡ

Ŷأʲôζ㰡
ڲ͹ڵȴĪɣȻվ𣬿ʶűӣһͷԹ
ⲻܣС͹ôӵʳѵѵǰ·״ʦˣ
Ҳһ㶣ƯŵɫѵǸ˵ĵôܵģĵ׷ûʲôζ˼Ҳı䲻ʳƷıʣܰ
ܿʹסˣڴ˼ֺ󣬾һͷĸʨ͵˲
˿һ̽ӲӵĵѾڷڲϡĪɣʱͱסˣĵһǡӡҵķ󺺣ܹһ
ҲǸӵƾʳĻĹңһصķʳǾ߶ëһӺںʳȤģĪɣͰּʳҶʳҪ͸ޣԵǾ϶ġ
ɾǵޣҲòΪ׵ն㵹
ʲôֱɯ΢ЦǽӲӿ׷ԿԽԶζǶʱȴһֻ֣ƷζһͳͳԼĶ


ڶʮ Ǯ
ŶŶڸУζ̫ˣô
šš
࡭
׵ĵ֮󣬾ͷ·ڿйһҧĵƤѿһ㼸Ҫڶ̲еһ˿㣬׳ǻֱθͷ·һϴȫĪɣͰֱҪˡ
һ԰ĵ죬ȫ˷޼ðŹ⣬Ҷᣬ±ԷһڣĿںҲˣĪɣĺҲմĵͣԴԴſϣż̧ͷԷһۣ﷢ġ࡯ͷ·ֻڶʳè
ķҲ̲סˣѻԱ߲һ̣˰׾ͳӲǰŮ𼷵һߣͳ׵ĵһԻһ淢̶ľ׽ƺ˾޷ʾеĿһ
Ŷﰺ̫ûзˣ
ʳĴ̼£˶֣ݺһŶڴ󺺵Ľϣܵһ߱Žſ޺ȥˣԼٴռΣ򵰳ĳ档
һֱŰ·״ʦ棬һġóƷĺ¶ŮҲûŮ񳹵ʧȥ̬ľȻһͨҲĵ˵ʳƷ
ҵ£һĵܿЦе˶һЦſ˿Ŷ˲ϵĪɣͰѽλԵҲ̫Щɱǳ˰ɣ׷ءſС㣬鷳ȥݺǵĪɣͰСʳ
ţõġſǿסЦеļȥŪˡ
ҾȻôࣿ찡ҵļʼƻ
ޱȺڡ˲ǳʦֱǸħȻƭԼһǷָߵ̴ĵΪʲôԼѾܳˣȴƳݵأ
ţڻһ̵һ޷˵سȥԣȻڡ
ܣʲô֣
ĪɣɱǸͬѧҿʶˣǸԺ͸ܣԲͺļһ˿ԵöԲãһץס׵֣ȵط·Ǽ˹һ
ҵֽסΪ÷ｻ׵ĻشҲֿڡ
ԭסǸ֣ĵһ
ô˵ĪɣǺˣЦſһۣŤܣҪɰң
С㣬֪ĸأ
ſտʼ׾Ѿƻŷˮ鿡öѪᾧһķչΪʳƵȨ˼浱һǷǳҪġ
ȻʱҲýǮĲ㽫̨ҲǲܣýǮʹĵֺ֧ЧϻҪһЩҲûýĴ㣬ǲ˹ͷͷôû˶䡣
ĵ̫óˣܣջҵĻԭĵ׷Ҳó԰ȫȷͲ
ã˾ϣ顣
ǺǣǾͺáλ˵ˮ鿡ȷʵ̫ãҪλ
Цϣ̨ʳƵܹΪˮ鿡һЩ
ҿΪһרĿѡĻƽʱβô
û̬Сͷһᾭ˵ģǲܹ֤ÿζܳԵɿڵĵأ
ˣ
Ȼԡӽ쿪ʼĵΪˮ鿡ɫʳƷ֤ÿܹԵ
ЦֻһǲģҪһµĹʽըʽ
ⲻܣҡͷҪ̨֪缶ĵ̨ǵĽĿԸǵŷޡ޺ͷ޵Ĳֵûˡ
˵϶İС㡣
Цһָһǧ˵ǷɣȡһʳƵרܹƽȻˣС޷ĻͰҵĻ̨ǺѾܾģô
һǧ򣡡
ĪɣŵףǰȻṆ̀ȻѾǮˣο໹ҪǮΪһС͹棿ѵһɶֵС͹ܹΪ׬Ǯô
˹ʣĺҲǰ׵ĻλδΰȫɵˡСӾȻṆ̀찡ҪʲôһǧɰȻͶ˲͹ϣǮԼԼȫ˹ά˹һѣΪĿˣ߿ȥؿ˻չʱǴʦҲɴʦˡ
ס׵졣һ뵽ĻĹ򣬾ͣס˽ţֻܶ㴷ذСӾǸܼˡ
Ȼһȥ̨㱨ţǲܾġ
ЩӦĪɣ֮ʳĺóԣרĿҲΪʣ˵˻ΪǮȴȻһλ̣ſھһǧĹѣⲻϵڱô
ǣ̨缶ġʳƵڰ̨ҲǸƵɶʱôһ󵥹棿ı˲ռ˵ȻëӣҲ
ǾͺˣҵϢ΢΢һЦ˼ﻹЩ飬Ͳλˡ
ŶõĺõģҲ뿪ˣԷģڽĿһõġ
Ҫô˵ʱǿؽǮأǸעؾ˰ȥ˿̵İǽһһһŸ߼ۼҲûɶ
ſգŰɣ첻ӪҵˡŰ뿪̵
ΪʲôӪҵأſպ֣ȻǮǿԽлЩԱģһͻ˷һϧ
ſգܵĻһдġ
Ц˰ԱߣһͽصװСӣһаţ԰ɣ
㵹Ǻܴ
ƳһۣóǧɵݸſգЩǮǸճġ
͹ݶˣôҪǮأſˣ֡
˭˵ǰ׸ˣЩǮȥõ׺ͼҸµʱϰЦŹС椶Ǹ츳ˣһյҲҸղ˵Ļˣ󵰳ǡˮ鿡ɫʳƷ㣬ɫʳƷΨһʦ
ʦлллл̾ȥס򼦵
ſ˷ܵĵȻߺȥ
ɵ
ͽؿһۣСصܣҿˡһϸ˻ĴʵҡҲǺҪġ֪ڰһչһĽһˣ԰ɡ
ţɡڴ֮ǰһ£Ȼȥط
Цſ˺һۣշ׵ļһʱˡ


ڶʮ ׵ĳֱʡ
㲻档
ǰԼǸլУ鷳ͺˣȻҲ̸ϰˡͬˣǮ׿ó͹ڶеķأ˾ʹҪһѶ㣻ɰҲԼ˲Żְţ֯һŴȻ̡
ſպˡҳӮ׵Ŀأ˻񴫡ؼұֱΪʦⲻԽ޴ңĲҵҲзȨοݲҵҪĴЭ·󣬳Ϊʳҵްԣһʦѹ㲻ʲô
Ҫʵܼ򵥣赱صͷ˾Ѱõͳʦнˮ⣬ؼҪպá֮±·
໨ǮʵֻҪ绰ͺã׹úȥ죬ʵҪġС쿴Ʒ׾͸оԼã
ƷܿķڷҡһʵһɵģҪܻŵйˣѧĽǶǸ겻ı֣һѻ˵Լ̫ͥͬɵġ
仰˵ȱԼͥθСȻĲҲڸ䡢һӣЩѾ˽˼·
ΪһëӺķѿģƺ̫׶ɺϾͶ˱ӻ˵ĽǶȳֻҪһֿܣ׻
׽Ȼ졣ϲĸоҪԶŮϲѪƴѣļ룬ͷ˾ƨ糱һһʱǸͱˣҲҲ͹һǰδеͬڴ֮ǰݼݼһ򶼲ϲʲ͹飬ΪǻһŪ÷ǳ⡣
ڸоСӱҪöˣ׿˼໥ô
ʵˡ
ܣͷ˾Ѿ֤ˣһµʱڣǻڵʦҪķÿɲͣÿʦҪ20ɡ
20࣬˲ѵͷ˾ǲ̫ˣʦλ·״ʦô
׺ٺٵЦѾֹһλ·״ʦˣƺִʳţ֮ƣ֪Ǻε
ǵȻˡ˵·״ʦǿϹҲ벻𰡡
һ治֪ǮСʲôȻ·״ʦҲҴ
ˣɡ͹ݰڲÿҵͷſհѸʾȥ˵ۻĵĴ굽ˣҪЪҵȱһЩ˰רʳ͡ſ˵ԱҲλˣٿҵҲ١
˺һۣ׺Ȼ˸ҪŶ߰ɺȥðЩŶҲˣʱҪʲôͺˣҪȥǸط
Ǹطĸط
һ㶣оСӵıͻȻúܹ죬һͻȻÿˣ
ʲôطȻѰĵĵطˡ
׺ٺٵЦͷ·һο͡

ʱ۾ܣ˼ˣš˵ŮˣŶպòڣǸûᰡɣϤģмܲĺãҪЩļŮɾˣǹһЩǮ˰
̫ˡǾҶŮ˰д
ŶȫˣǺֻϵĽûаĽװһ˵ԭ㲻Ϊıôⲻô
˵ĳٺ١˵ûİãϲѣҶļ߳ıӮⲻҪôһҲãҲϤ裬⻹·
ܣ˵ģ
۾ʱˣ´ףԽԽоλСӾǸԼζͶĿɰһŶܡ㲻̽ҵİɣ
Ͼմ߶ҲǸȫĴ׺Щǡ
Ӧҡ֪ڻûжĳģҺò˷ȻҪʶһˡҡǶˣԲ
ԣ˼ܣ
һоͷ·ĲУﻹῼࣿʱЦعס׵ļ򣺡ǻȴʲô߰ɣȥĶĳ

ҪħҪѾħϵģȻпԡ
ӶϰѾ˽⵽Ķȶ񫻹䵽ҵʱøծ
ʵ⡣ľ͸ͽ࣬Ǻ־ġҡڽһĲӮ˾ͿԹͣ˾ԶǸһ޳ɵġδҡԼԼǻ¶û˻̲ˡ
ʵܿıԲˣֻʮ껹ܳ޴ѹòȥѰһй;ġδҡһеϲŮˡеϲƾ̼еȾ˼صĶ޷԰Ρ
ҪȺԶĲһСḶ́ҽҲ޷ȴԾᡣ
ôס
ںı־409ϣȲͨĵ绰ԣڷݸ갡ǺǡˣҪһǮܲܰǷݶʯȴ
ڳʯʱŵװѡʯͷֻҪǳ̣ͻװٷ֮ʮ֮ǰòʲôǮҲһֱûҪ׼һѡɽȴҪһʴǮˬ졣
Ǻǣôϵܣȥ̽׵ôҪôǮ𰡣
ʵǮֻǳڶ׵Ĺġ
ϸĵ绰Ͳ˵ˡⲻȥĳôҪôҪ泡ġô磬ǲʽѣ
Ҳϸ˵˵ǡβˡɱϾҲУÿ
ˣ֪ļҶĳҪù˰ϵܣ㲻˵ϸҲϸʡ˵ɣϵ۶ڳʯͷųɶˣǸøϵ󣬾ʮڣȸʮڹȥ
ʮrmbô
һüǮЩҪʵʩԼļƻҪ˷һЩʱ䣬ⶼˣ𰡡
ôѵʮڻ˵ϵܣС漸Ѿͳˣɱһ׳һ顣
磬ϻмڣҪʹһЩǮȷʵء
Цٻʮʽɣ㲻ĵĻҾҵɹɷݵѺġ
ϵܣ˵ϸҿҪ˰
ŭʮƨֵܵĽôҪùɷݵѺأɣڻܳʮڣͷٳЩչʮû⣡ϵֿ϶ǰٲʧһɶ̫󣬱ʲô鷳Ͼ۵ĵ̣ǵİȫ


ڶʮ ʯ
磬ɶҲ˵ˣֵлл㡣
ЩжΪԼ治ϵɾ͵İѣڿİԼֵˣģ㵣ĵҲǵˡ鷳ֱӸһʮڷɣе˺ţҪһ֤ļ
֤ļϵɰҸͿˡһͷˮ
ǺǣֵҪĸߵһЩҪ
Ц֤Ҫҵʲ֤ⱦĶݣԼⱦ˾ιɵݣֵҾ쳶Ƥˡ
ǫ˰ϵܡ˵룬ڶһ·̵ưⱦ˾Ѿ˳Уϵܵҿǹˡ
Ц˵ʲô컢ƤģԼǴϻ֤򵥣ѶĳĴַңֱӷȥ֤ǵð㵱һźš
ַһ°׶ĺȥļҶĳ
ŶܣǴEnghien-les-BainsǾĶĳˡΪ裬ԻкܶĿ͵ģǱҪһЩͺҵס޵ĵطˣ֪һ£ǽͲܻؼˡ
˷ܵصԷģѾ˵绰˵Ǵȥ߳жɼˣ˵ҪעأǺǡ
㻹ܰ׻
׿ڳڵļһ΢΢ҡҡͷҶĳĵ绰ҡ
ŶҲһ顭ҪԤôⲻ̫ܣǰϵĹҶĳܶģҶĳûôߵöȰ
ͲòˣĿĳɡ
绰磬λڴ̼װĳ绰ǡУǵĳǡ
֣̰Ϣ֤ҶĳʮڷɻСʱ˻ҪǶһҪһЩʱ䣬ʵûٿˡ
磬һж鷳ˡ
µ绰׿αﰵĥʮڷӦÿҶĳһ籩˰ɡ

ԶĲҵĿʵû¼ϸ񡣸ݹ涨ֻҪ˿ڳ50򡢲ӵжȼٴˮģͿԳһҶĳ涨ֳִҽѧ¹۵㣬ΪһӵпɹеĶɼٴˮģͿԳ嵭Ĳĸ꣬ͳʣȲ˵涨ѧѧֳ˷˺ͯһǿа˶Գġ
ǶĳܳڳһĹ̼װĳλڴν裬СԣΪĽ¡
˵ʵȽΰĵΰҪùܶŷ޹ҡ轼ɧңͽ׺ǹ뾯սڶĳΰȴʮãĳԽκ˸£֤ڵڶΪŵ׺̲һʬΪ׵ҲȫûеԴԿεXֵǳġɱ¾ʿǿһζĺƣһʱ졭
ײûжٵġ֣ܹвĿֻкĸϵܼˣɲΪXֵӵţȵ
׸ĺѡд˾Ķ¡ҰڵĸЩҲЩһЩ˲򲻵ǲǮ˹ȥģǺײУȴҲһعأȷʵ㽭Щϻġӡǿ
ܣҲ֪жǮڻҲǸɣΪĽұҪ㣬̼װĳһҪԺӡĳı󣬶ŵģǿǲ𡭡
һƬɽԶһƬεˮ档ˮ֮һߵĽȻߣȴռؼ㣬ѹˮ棬ͷ·ڵĳЩˮһ
ѾˣĶڵ磬ⴱˮϽɫ޺УˮȾù½룬Ӱֱ䣬һǸɫȮߡ
̼װĳˡЩܣȴҲЩţײǳ鷳
ܣһ˫ƤЬ㻻ϰɡĳжĳĹأǱҪƤЬڵģŶǻˣαװοͣĳοͻжĹգҲ㲻ŶҵϵۣҿʲôǸ˶վͣʲô
˵־409Ѿ˶ĳĵͣͣҲǼ˼һٺĺǽ滹װиɫʵƣܶƹڲǽۼţʮֵĺÿ
ɸÿȴ棬Ȼһɫ𷢱۵ĸ˶վͣڴԼ΢΢Ц
ЧߣĳѾյˡ
ҲǻĽ˶ʣ϶ǶĳرŵģֻŮ˵ʾ֪ǸںɲǺɫĨ˺촽͸ҳ͵Ĳл
ô
ȻǱ׼ĻͨŮ΢Цߵԣḩӣǳ¶һµ鹵Ǳѩǵİ˹ɽջ׶ЩĿڷȣԴӼְҵȻӢۣĳ൱ڶʮ׳ء
ܣŮʶ㰡㶼˵
ʶңʶǮɣֹһ䣬ЦŵͷСǣ
ҽа꣬Ĳʹʣ̼װݣṩȫķ񡭡˻رһ䣺еķֻҪҪҶԡ㡯
еķ񣿡ЦҡͷС̫ˣô˼鷳أ
ΪǮ˷ҵҡԺͬ³ˣǵĹԱɰСʨӡ
־409Цһ͵Ŷ֪ڶĳ¶Ǯء
ǺüˡЦ˳ûվֻһܰ棬һѾȴǰǳȻסֱۣ
ɵˣκ͸һ˳Ϊһ϶ͽҲŹĴ˵̼װĳƽϼĹͿܲʹʵ񣬶ЩʹʼһⶼǳŮСôͳ˹ˣ
׺ĶԻõĻȴǲеľ֪԰ҡ缶ݳ֣ѾǶĳʯˣ
ȴǷǳ˵ķ̼װĳϾ˹ά˹һڣŲʯ֣ǰһĳĵŴһǰĳӣǵ
׾һ㣬ڶĳǮԽ࣬ԼõҲԽ࣬һ۸ڶŸոռ˵ֻҪԸ⣬ͿԴõҪġСȫĵķ
ȻַֻǮ˲ܵ


ڶʮ ն
ںûϡ缶ͬʱֵĻ̫ˣǸġ
С㣬ǻ˶Ǻܱصġ
׿Ц£û뵽ߵߵˡֱ۳ȴסˣӦܵķ֮һĻҪˣô

һ˶Ȧˣͦ¶˵˰ɣǶǳȾɫǰҪӾ͵ɡ
˸ŰͣһĳԱߵˮпͷȥ̼װĳƵĺ˼дƽʯĿͷȻǽˮµġ
˰ߣرƵˮ¹۹ݣˮбƹҫʮɫĸ࣬·ˮĸоо˻ûпʼģѾطˣЩεġʿǻ⡣
һˮͳ׷󣬰򿪵綯ֳһĲǽڣͳ׷ǶĳĲװõˮµƾֻһƬƬ޺ƹˮʢţе绨еǺӲãĵƹˮ°ܼƬȴǳѩǸջ󾢶ͱˡ
ý󣬰ϴּ䣬ȵٴγʱѾһ˿͸װ˫Ըޱȵˮ߸Ь椶ߵǰõƹԼҫĸ欣ŴһЦһ·ˣҪҪȵʲôأ
ŶֻҪƼģУС
׻û˵ѾɫڻĺȵŶˣСǻˣȻǺȡ˿̲ˣðС˿ŪǾ͸ˡ
ԭĽ򰡣
껹ǸͨԵǶ࿴˺ۣ˵ΪṩһзģҪĻҲ˼ù˿̲Ŷԭζء

òû£Щյص˺һۣ鷳ˣ̸̸ĶľְɣϾǶĳ㽭ĲôС㣿
˵ŴӻͳһǧԪ󳮷ǰĲ輸ϣ΢ЦҺϲԾҪһЩ֪СܲҰأ
Ǵ󷽣һƱٶʮɣ
꽿ЦŽƱ˫֮䣬Ǳ͸篵ֶ챻ˣҲ¶˰ٷ֮ʮ
Ŷϵ۰ȻǿúӣңŶŶŶ
ɫ׻ǿסȴȫȣ̲סһѳԽԽغʵСǰ㻹֪أûֱȥȻ˶붼ͷ뷨
̫ˣⱾҵĹôƷأ
꽿ЦŲһƨɣԼ˵˫ס˳ʱòƻĶһ£ΪʲôԽԽ侲أѵܹɹԭ򣿰Щ棬Щ
˵ҵʱ䲻࣬Բ˷ѣϲʹ죬Կ»ĺܴ󣬾°СѰŰ
ЦؿŰ꣬ȻЩ̡˼һ椶˵д޲ðԼ̲ˣȴҪԼһѣͷ˵Ҫĳ㣬Ҳǿ˵ģⱾĹһ룬ԼҲͲˡ
ῪЦ
˫һǻĲо仰Ĳ´ǺôҪǶܽģλƽ𼶹ҪҪĻҿ԰һͬҡ
ǺǣСҵ˼ҡͷЦһΣҪն
ʲôҪǶĳģ
ʱһӦ֪ڲǼʮǰˣҪսĳͱҪܵעƣ˵ʵǶĳĸ֣ûжӮǮĻᰡ
նǻڻݶĿҪֱսĳ˼׻Ǵѧģսĳû·ģҪôֱӮĳҪôѴǮȫ˲뿪ŴսϵĴ󽫾ܶնҪܣûеѡ
ֱʮǰֹֻǵʱûע˵һ԰ĳֱս˹ά˹ؼһУλһƣ˼ǲ壬ֱעʮ𣬵ʱ˹ά˹ˣΪûôֽעյʱĹؾ͵佻ĳ
˵׹XֵͣλӮ˼ˣԴӴ֮ȫĳһأжĿҪսͱܶĳעʱĹ涨Ҳ˵ҪĶöУÿֵעȴܳĿЯʽİٷ֮ʮҶĿҪȽԼĶĽͨĳ棬ҲǶĳһֱ
ǺǣСĺסûϵľѵһ䲻ô΢Ц
Ǻðɡ
ҲǵһμɫĵǮˣЩøвųȰģʵѾΥְҵ£Ѿö⣬ҲͲȰˣҿΪţ֪׼أ
Ҵʮڣɡ
һֻ֣Ƶص


ڶʮ ̳񻰡
ʮڣ
꽿һſɳϡ
׵ֱ̫ˣѾĳ
ԭ̼װĳ¸ھͲˣĳӦú׾ܳ񡯴ǮҲܵõʮϰɡ
ȴû뵽һſھʮڣ
ʮڷʲô̼װĳɲ˹ά˹ִĳϰܹʱʽҲ߰ʮڷɶѣǡ񡯵Ļ˧Ȼôһʽ𣬿Ҫģ
ѵһɰС࣬ǿֲʳ˾
ҵϵۣŻˡ
˿ûпţֱоСĸͨͨأһܾ㱨ģҲ̼װ᲻ս»Ҫ»оҪûб飬Ҿȸˣף
ĵðһ㡮С˼޴أοѾ˴ߵսߵĻתڻûе϶ʲôͷϾ֪λʮɵСѻա
okǾͶлСˡ
΢Цŵ˵ͷԼгնĿںˣǹ¡
ܣ㡭ôôǮ
Űҡҷ˵߳ͳ׷ȻоЩɣоԼϥǷСӵ̬Ҳƽཻӡ
֪ǮöָһǧɵĹѾܿó벻׾ȻǮһſھʮڷɡѾͨĸˣ缶ĸ
ɽǮĹܿͱ˾޴ϲáŶҲʲôˣݼݼ׵ܵܰһ缶Сӣۻ²ܰѻչô
ԽԽЦñȾջ֡
˵ôڻЩ⣬ңǸıӮˡ
׺ٺЦſ˺һ۵˵ҵĺܶǮӮġ
ûƭˡʯɲǶô
ıӮŶ̫Σˡ
һϲҡͷܣ̼װĳеǶĲ֣XֵģȻڶսĳɲУȫ˽Щɱ¾ʿգǻǿ߰ɡ
Ҹô
׺Ȼʣһû־ᣬҲúֵ⡣
Ҹʲô˼
ûʲô˼㣬оԼҸô
ҡҲҸ
˰Σĥһ¶Ȼʧı飬ȦغˣһʧܵˣҵĻ˵һΪѰУڶƷΪ˷йڶĲҡҡ
ΪҪҸأЦþֻϺꡣ
Ϊңȥɡֽ׶ҪǮֻҪǮ
Ȼɴ۾һΪ̣Ĳ˼еǮ̼װѪһܳΪҶĳϰ壬ҲһܹıӮΪӵĴҾҸˣԣҪҸ
ҵĽԸһΡ
صһָ磬̼װ͸㣬Σ
ܣ㡭˵
˻ԴֱԼˡ
˵̼װ͸㣬õνҸΪ׺ٺЦţһֻջСñĴǡ
ҪҵȻҪ˽Ǯ͵λҾͻҸˣҲҸܡ
ǵͨ죬֪ԼĻˡ
ãǾԸһЦҶĳôҪӮˡ

ף˵ʮڷɣҪսǣ
̼װĳĶ³ð῿ϣζתеľƱ͸ɫĺƣλXֵĽ̸ЩصŶĳܾǲЩŵİꡣ
ûУܵĻ޳ĺ飿
ǵĲðӵϢҾ֤˵ݡ
ǲͷ޳Ͷʳ鱦˾У׵Ļռɹɷݣʲ˳˰ڣһλʵĳ
Ϣأðüڻûб
˺ܲ򵥡ΪsܣȻڱϲûеκְ񡭡
Ŷѵһ߼007
һ£ܿҡͷⲻܡûĸóʮһڣοҲûоĺô
仰ð궼̲סЦȴһ󷢺̼װĳһ˵ÿðЦʱ򣬾Ҫȥħˡ
ҲΪԼЦЦðɣ˼Ȼû⣬һоͱڶϽˡţʮڷɰǲ̳ľûУ
ֱӴʮսĳֲ̳ЦˣðͺʮڷɣȻһˣȴҲ֪֪֪˰սʤĵ
ˣûгڸĳĺϣӦòһְҵͽǲ鵽¼µɳĳƶŵ̫үĹһӮһֲ԰ֲ԰ƶŶ³ܹҲҵ
Ŷǵʱĵʲô
Ǻܺ档ƶڶĽҲǴЩ껹ŷޣľ֮һ׾ȻӮܹҵĲҵﾹȻһ˿ʹ졣
Ƕǵʱ¼ƤͨӶһ㽭
̫˼ˡЩɻط˾ƱѵֻǶ
ǰǶĳĹҲ벻ס
ǵҡͷرⳡ¼񣬾оóĽǣӦûڰвٿⳡȻⳡ󱬳ţʦı״̬˵вٿأƶŵ̫үȻȴˡ
û򵥡
ȻЦǵǸص˰Ψһһγ֣Ӯƶŵ̫үȻҪսǶĳ꣬ôأ
Ҹоһˡ˺졣
ǺǣЩŮУǮ˿¶Ǻİɣ
ҡҡͷ¼¼񣬿ǵЩʲôɡ
ͻܿڷڵĳҺĻϣȻǼСʱǰ¼ĻϵʺҸ𣿡
ıӮ
Ļ΢Цһۣо̫Ѩ͵£ǲϵӢĴ

ǲʱԲ˫ۣ³˵̳񻰴̫ˣչأҪȡɺôġΪֵô
Ϊʮڷʲôֵã۴۶٣Ӧ˵޷رⳡҲرܣԡҪаٷ֮ٵİգ˲򵥣۾￴ǰδеĺ͵Ȼʤ߲ŻеĿ⡣
õĶ³ȥϵ֣˺ķ䶨ˡ
ǵȻ
ЦС㣬ҪһִܵʱҪĿˣĵơҵĻôŶˣɽᱻӵٷ֮һ壬ǱʴǮ㹻ȥӢʿˡ
лл³
仰۾ʱˡ


ڶʮһ ħʦ
ҪãҲǻ˵Ҫ¶
׻û뵽Ǹͦ¶ļһõδұеӵǱʣƫƫָһ鶯˵ĴȻûܳԵȴ㹻Ҫ߸һҰX찲šΪһٵ޲׼սʿˡ
ðͣţǲǶҪĲ
ԽԽ⣬Ľͦ죬׻ûѧ˰ͻľƬӣʱʱðһЩżѹɽͬ־
֮˵żΪվ˾Сӵļϣжǵ̳ޡżȻҲͻơ˸ӡƹͷͷءСķأ
ܣˣҰðɡ
һѺĺں࣬ЦеߵˮĺˮԵǰһڵкţһЩͷؿ˴Ȼǰȥİһ֪ۡΪɶǳ۵Ů˿ȴЩˣ椶סСӣĪҲһôرصʮ˭ǲİͰ͡
ŶˣðɡҲһذɡ
ϸůɳ̲Щھεص
˵ʵûɶģǴˣ˷ʱԼȥȻӴ
˵ǳںģҲʮֿӵԼһ뵽ҪԵġĥѡ̲סЩ﷢˵ǸΪ˽ҸȵذͰ͡ɡûǸʮ⽴̰ļһ
ðϲںˡ
һԾ𣬽ӹеĺں࣬ԼĨ˼£ʱһŮͱ˷޹Ӷ椶Цԣ̯ϡؿڣΪĨš˫ֻ·һ㣬һʮֵƤмƵ׵СʱҪԽӺ磬ȴһץס˻ÿʱ椶ͻᡮЦü۽зޣȻû˵ʲôʵǰǧϵ˼
ҲֻװɵŮĦܣĿɲСԣɲܵȥˣԭ⡣
Ǹħ
ɴԴ°ڳһƨƽɳʽ۲ĲˮŮĦʦķȴڰţǶĳˣӦ׵ģӦòᱻƭˡ
ܣĲٿһˣ
ַܸûö೤ʱ䣬Ͱ˷ͬȻҲԼĨһ࣬ᰤӣ֪𣿴Ǹħڶκ˶Ķ֣ܣʮڻܿġ
ҿˡ
Цеؿ˰һۣ椶ǶĳˣȴȻ͸Լһݴϸϣѵλĳˡ˵еĵX̸ֵѾг˲ɣ
ǣǾǰĻˣǶڵ۵ĵϸҲ£ֻҪ㲻׿㣬һжۡ
ǵħʦǰϴְָҵͽڶ̶䣬ɨȫĳǳÿζֻչʾɣȴӮǮΪǻһѽԼӮǮȫȥ
̾һļһﰡܿȵȴֲᱻĳᣬǻ𾴡𾴣Ҫ׬Ǯôܿͱ˹ά˹ʮ綥ĳƸΪʣǰϣ˹ά˹ȡͷΡ
㻹û˵ȫأȡͷκʹȥ˹ά˹ʵְһĶ̳ӶΪĹӶ
΢Цս߶ԣǿµսߺͿǡΪĳӦʵǿսߣȻɺôÿζܳɹģֱĳıܣ㻹ô
˵ˣǸıӮˣҲһ
΢΢һЦӹһŮĦʦĳ֭˿ڣΪʲôûأûĵӦϰŶԣѵô
ܣӵһ˫ħ֣˵һ˲仯ʮ˿ˣѵĲ£
ǹĵصҲħ֣ҲŲء
Ҿ˵ǸĹ׺ٺЦţ˵ôҶĲֻһܺãõˣܱ仯һʮ˿Ҳûãɲħ̨˵ô
ܣ̫ƻˡ
ҧҧ촽ɫˣȴʲô͸¶Ĵͷȥɣ

֮±·⻰ǶԻ˻ӶһЧǴ̳ħʦ˵ӢŮѫļһҲ޷ֵǮջ󡣾ĵ죬Ҳϵ̼װĳȻɻģħʦʱİƾܴԽ̩ʿӡ
ⳡغ̼װĳ˵ĶȻнеģʽ죬ĳ沢û֪ͨý塢ûӰݵʥİһʲôֻ֤һʦһڷִҵĻʦΪ֤ˣⶨͬʱлĺͷĵܺͬ
ǵһμڶĳĹڣ͸벣ǽλӢʿҫķ·ոսٵʹһһǳзȵˣ׺еľƱֹͣͬʿȵĲð͵̸΢Ц׾Ϲ¾Ȼ֣ò˸оӢŮ̫ˣӦһλʿǺ͹ľλŶ
Ŷܣ
չʾķ֮ð;ͿЦܣҼгɾ͵ĻˡƣĴֱҽˣòѴŶҵѣ㻹ҪսôʵǵĹϵӦģ֪㽭޳һ˰ѣǾҵˣô
X̸ֵ˵еһǶɱҲǻᱣʿǣıȷʵ׸еһֱŵĺҲӹ̺һڣȻðͿЦŶð²Уҵ޵ܿĶĳˣҲϲ
Ŷ޵ܣ̫ˣ
ðͼЦҲòӮܵʮڷˡܣȻԴ̼װĳսǾںͬǩְɣһ£ⳡѡκζľߡķֳΣֱһΪֹĶʶΪʮڷɣ̼װĳȫʽʮڷɺֵʮڵĶĳΪʡÿֵעΪһɣעΪ25ڣҲһô
ȻûͬдúЦЦںͬǩ֡
okҼǵĻˣԵӮȻԳΪѣô
ЦЦȻϵһ˿ˣһ£Ȼ˦ϡ
ⲻܣҵϵ۰
ʱɴ˫ۣһ˿˾Ȼȫ˺a
ʮźaлһ˿е˿ˡ˿Ƴʮڱ˿˾õģ⸱˿⣬ֻҪƼĻسңͻڵõһոµ˿ˣǾҲ˺a


ڶʮ 
ʱþĵģҪ˵ǰͺˣʶҲ𾪣ȻŴ춼˵
Ʊûɶϡ棬ܶǧħʦ˿˵ߡ߿֡ЩģϹߺ˵Ӿäַһ㣬ͬ
̼װĳĹЩͶЦκһĿͽǶҪxģϸܲƣҴıǶ£ֱֻ۶¶ģַٿ죬ҲܶǲЩ˵۾οõĺɹҲǸеĸ֣ǰƿǷǳѵġ
ɴȴӲǻˣһʮƣȻû˿ģ
ʵôЩҿǸˣĳΪУƾ̼װĳЩνġֻ֡ûһĶ֡
ãַ
ƣӢǶĳϵħʦȻֿտյĸְ
ȷʵҲûпƵַʵǺһףҲûκεģԼȻλħʦľħԷҲܿϬһָҼȻܻƣǾͱȱȿɣ˼
ܣ㲻һ¡
Ʊ׻˻ΣҺϣΪѡҴĵĺ㽭޳ҳ羴ˣǻˡĺ飬ʵڶϽܣֹսɣǻ˵Ļ˵һЦ𣻵ȻԶĸȤԸαĳ񫣬ô
еͬαĳջһĶͽԣһ߰ϵۣǺѾܾģԼֵ
ǺǣȻĶҸ͵֣ⲻǱαȫĳô
ЦοҵķҶĳ˵ô
ŶȻҷǳϲ̼װ㡭
ջħúȫ˺׵ĹĶ£ԴһͷоС̫ˣզô˽أ
ƴҽҪԸа
׺ǺһЦʮźaаŪ˼£ٴδȴһû䣺һѧ˰
ܣ㲢һϸĶͽ̸ְҵȻ֪䣬ֺαһҪأ
мһ֣֪ûСװŪ˿Ƶʱ򣬴һֱ˫ֿԽԽҡͷ׵Ȼ̸ϴｩӲȴǶǧħʦ۰𪡢һĿտ֣˫־ȥֶǿҪ˵ˡ
ѵȫǺaӮô
״֣ٺٵЦڶκ鶼ܷģΨһԱ֤ǲܵҵǲġ
ҡͷðܣȻֻǾͿʼɣʲô
һЩɣЦſѻǰʮڳ룬ֿ۴ǰĳ룺ԿһЩҿûһ졣
ܣҪһɹĶͽǱزٵġͬ飬Ǿͱ
¼򣬰ǸѾȫɺa˿ӽԵֽسɹٵͷЦЦԿʼˡ
ɹ̼װĳİףϴƣÿοͬʱϴĸַǧͨĶҪƼƣϴƺ󣬱ѯǷҪƣ׺ʹЦҡҡͷ
һǳ˿ƳǾԲʲôǧ˿˵ģԴļҪǧĻҲôͼֶΡͿĨǺȻٴ۾ȥǶʮǰеĶˣڵĶ̳Ķļɡ
˷ֱƺ󣬺ɹٿʼǰţǸһΪףһΪ棬ƴ߿Խע
õǶ10Ƕq˫ָһԣѾԩˣϳסˣһѾƴ
Цſһ۴Ȼɹٵַܸȴ۾Ͷ䣬һճȥ10ҴֻһqӮ˽Լ
ھͿĹˡò˵λɹٺһףϴƵַúܶνĶַ裬ûжþת£Ҳֻܿų棬ܹ˳ɣǾǵ֮缶ˡ
򡣡
ײµûҲǿ˳ơһǿ÷ǳ֪ȥĻԼ
ѡһѣΪһֲթףֶ治Сӵȷʵֹܲһ䣻ȻħֿĻƣ־Ͷɱﵣʤ̰ܣҲ
ҵ
׹ЦҴʮǧ򣡴أ
СӣֱһƥճСҰ
˭Ҳ벻һǮǮƣһѾ͸ҷʮԵĻ
˶ɵˣʲô·ûôİǽŵĳ˿ֲԼվһ߶ˣȻΪ׽

۽ǳ鶯£ӽƳءû׵ǧ򣬲ȴ´ݾסףҲգСȵһɡ
ǺǣǾллˡ
룬ЦеóʮӸ˺ɹ٣
ڶֻˣƵ˳ȻӮϵǰЦһȻǴĴ󣬻Ƚע
һǧ򣡡
һۣһּթף˵Ļνı㡣
Ǵʮһڣ׿ûôʱĥ䣬ǧգһǧԼҲϧϬһָһҲ
ǺǣƺǿЩʧһΪء
׼˼ۣһƵӣƺղһǧѹͲǮֽһ
ԭڵǺðһҾ㣬ΰھ־ı˵ȫ·
Ǻǣðҵ㡣΢΢һ㶣ĪСֻǸӵܣڶϵı֣ȫǸҵͽıְ
֣׵ֵǺ6Ǻ9ȥսõȽϴͬĵ÷10ǷƬjսõһ˳
ȻƴƵĻ
ȻҲ˵ҪһôðɣҸᡣ֣һڣ
ܣǧҪ侲̫Сˣߵġ
׵䣬ס˺ɣ嶯ħ
Ǻǣõģǿ϶Ӯģ˵ôҷıӮ˵ǻسŵȻ˵ҪǾһҪ󰡣ȻЦġ
׺ҵֿµƣЦһ̫˰ɣ25ڣ


ڶʮ ϵĴ
̫øˣ͸ĸ˲ֻ¶ߣȻůϣɴʱλ⣬˵ȴǺġ
25ڣԻĵˣȻһھͽ25ڣһڽ𣡶ϲһź9
ĵƾʲôѵͬ
ΪĪ±ЦԺɹٰ¡ڸղϴƵʱѾʹȫָٵϴַ£Ҳ޷סÿһƵλãǲҲ޷õκʾ
׿ħĻַһ־˭Ŀǰֻ׺ʹ֪
СӣĪҲܹסƵλã
ڶ̳ӵĵλÿɲϿȥӢʿŵ¹˵Ľͷḻľ飬ױֵͬһ鳣Ҳ޷״ǡ
׶ڵһʱѾܹ͵ˣҲǸܹƼƵĸ֡
Ƽô
ЦһۣҸ
˫ơͬ棬Ӧɴȿơ
ڰ¡Ҳǳ棬֪һֵӮҾ˭
ҪƣҪǰƣҪٷ֮һ룡
װЦʩչϬһָʱٶȣҪ۾ҪԽٶȲСǾԲܵģͬӵһȫϵͳҲδܹĵ
ͬ棿ƫƫͬܣҪҵǰ͵㻹̫ʸء
ƣȴûֱ˦ϣ΢ЦɨڳһۣŽĿע׵ϡ
ãȻһ֣ҵǴˡ
׵ĿһӴо˫оͷ·̺ħֻǿһۣͷ·ҪĻһ
ȻǴ
ħʦõļҲǾִѧ֤ȷʵڵľ߷Ȼڴʱ˳û뵽ͲҪƣ˴ߡߵĶ󲻽һˣǲǺͰ꣬һߡ
Ҳ
ᡣǧ㣬Ҳ벻ѾȻ͵Ʋƣȴ˴Ҵľǳǿ˲ͽɹڵзëӴˡ
ȻǾ˼ǵģֶ˱Ҫİͷϵͳ⣬ǽֹװ豸ġȻûм¼գôֻҪˣô˵ô˵ԼĹӲ˵Ǻaƶû˻ᷴԡ
⻹ݵģƵ޷չ
ⶫǿʱĿöԷԼ֯Ļþ֮СԴĳ̶ȣƿɴͨˣǾѵعԱӢŮΪΰħʦǰҲŲ˼غϣײͨˡ
ļ׵ľͨ˵Ķʮ˭˭ķֻҪһôߵɰ׳ֱըɢԷԵ粨
ʵ̫ˣӵжʮͨ˵ľȴû̸շģλȱĵͻɿˮֱĴɵһöô
㲻⺢ӣҲ뱩¶Լһ£һɣӦԵɵϡɵˣǶûɵأѵΪ˱ȥɱڣ߰һݵëȫɵϣﶪİͶҲŹ
׻²ȥ֡ɮ滹ÿأ㲻ϧ˼ɰ꣬Ҳö뱲ӸɵȦȦ治ǣ
ֻܿЦʰ飬Ҳö࿴һֱۣƿԼĵƣҵĵǡ
ĵǺ2ͬ˳ӡ
ƿԼĵƣӲָ׵ĵ˵Ϲָ¹Ϊ˻ˡ
ĵǺ2˳Ӯ
¡Ȼؽ˫ƳأŲһֽУֲһµ˿ˡ
꣬Ҳа
ڰ֪˾͸ǰһ¾ҲڱӢӵڿӵ
ܣȰˡȻȥթ񣿰25ڰôûˡ
ҡͷ̬һֶȷʵڰ¡һֵĽ󣬾Ϣջ˴˿̴Ҷֻǵײ侲˰Ѵȥթ˳ӣȻȻˡ
ҡ
Դӵõȫϵͳ׿νûأưͳԻп˵үģа͵ŰɣҾͲû취Ĵ
ܣҪô
Цñ⻹ãһ˲˵㲻Ӧǰ͵ģǲ
Ȼ֪ʲôǶĲֻҪԷƲԼַǾҪԸķ䣻ǽĵһˣҲûܹƽ⡣
ȻҪˡ㲻ΪԼܹһֱӮȥɣ
׺ٺһЦѾ˶ԲߡҲɢˣƽﲻȥоЩҪƽĴʵеǰ취ϵͳѵһߵħʦ
һƣ¡ַԽԽ죬˺ҲòþתǿܼסÿƵλãͱȽϲЩĹַʹϣ˵ƼƣȴԶԶףҲܿ͸߳ҵ棬ҲνѾ¶࣬Ҳڹؼʱһɱﵡ
ڣ
һԩ׽õaqһ10ɸ˹
´ȻȳԶ˫õһʱ׵aһ10Ϊ÷3qһź10Ϊ÷10
Ҳ˵ֻҪ÷10˹ģҲ䶨ˡ
ǴȻûܿ͸һƣԩƼ۾ֶԼĴʮ㣬͸㹻Ļᡣ
ǰڵĽעУѾһؽעеڣõһƺ󣬱ֱӽгڣ
ʵױֱģֻǴӴıӦûп͸ƣԼ̫˵ֻӢ꣬˻ǽ£ĺá
Ǻǣ˾ˡܣΪһթô
һЦǸ˹ôܷȥǱaͷԣ֮ǰ̫ңѲҪԼ͵
ڶϣ㹻ţΪԼûп͸ƣҲǾԲܿġһûκԼֻҪסƣСӳǧͿˣǰǧаֻҲİ
ܣҪƴ˰ðɣһѽɡ
Ȼֱӣؿףϵĳ뻹нʮڰɣҾǶʮڣУ
սˣ
ڵ˶վףһḡĺû˵֪ʱӦȥסӰ׵жϡ
У
׶ŴһӣȻЦֲˡѾ뻣ҰãҸ


ڶʮ 컨꣬硿
һֿ죬һѽƳƿԼĵƣ˼Ǹ˹ˣ
ʽĹأƵʱӦСһƣ׵aһ10ӦúƲŶԣ֮ǲʩչĻᣬӮһ˵Ҫ־ȥĴƱػľ裬ںƾ֡
Ǹ˹һӮˡ
¡һۣȻЩΪʲôҪƣһҲƻأǸ߷ڣҲ˵ʲôֻǴɫ;ˡ
СӾȻҵĵƣôܣܣ
׵÷10ʱһȴڴֻʩչͼǧַֻҪԼĵƻڣǾһַСӵĹҪӮǮҪݺݴ
ɵƿƺ󣬶ʱȫ׾Ȼֱӻĵƣ÷10÷3úһӮĸ˹
ˣǴܡһۣĴָokܣȻһˡ
Ըķ䡣ôڲᱻƵ£СǴ󣬸ο׵ַȷʵôмҺԼ棬Ȼ׻ԼĵƣַȷʵԼĲԩ
ǺǣǾллˡջسЦֻصԭ㰡Ҫô
һǻ˱ǰæ˰죬˱˴ǻй˼ɣһЦĥŸγ״ܶ֡
ܣȤĻǾͱȱٺɣ
˵Ըķ䣬ȴǺܹܲٺʤԼθɴٺҪ֤һʵ
Ŷ֪ٺҪαأ
ҲûɶòصˣղŶϬһָߴƣǸɵҲ׹ݶϣͿԵϹԼֵԽǿԽǡ
ǰʮڳ룬Ҳʮڡ
ԼǰѳƵ˶м䣬Цſһ۰¡밢¡óʮ˸˿ˣȡеķƬ÷ͺAֻʮźAȻʮ˸УҾƾʮźAõAΪӮ𣿡
ʮ˸ƣ
һ˼֪ԼߵƵ飬ҪһαĶӣͬʱҲ̽Լʵһſھʮ˸˿ˣƽʱҲ֪ϰ˶ãҲãʹɴ࣬졣
ãϲ淨׵ͷЦҸ24źAôֱӮأ
ʵúã
ЦǾٱһΣÿζҪ˿ˣֱֳӮΪֹУÿμرȣǵĶעҲҪ֮ʮ֮һô
Ŷ
һ㶣˵ӢëͦݰļȻֻʮ˸˿ˣȴҪչ¶޷ǾҪԼʵͬʱҪһեԼʣֵͼľԼȫң
ܣǧҪħʦٺôܳأǸ壡
׵ӣҪȫҰϵ۵ϡ
ͷİɡ
Цſ˴һۣΪˣҴֻֽʮڰɣҵöȣǷ͸֧أ
ŶȻܡӵСⱦ˾ɵĹɷݣֵһٶʮڷɣǶĳ͸֧ʮڷɵĳ롣͸֧֮ǰҪǩһݷļ
ܺãǾĳ׼ļɣʱǩ𡣡΢΢һЦ¡ǿԿʼˡ
ˢ
¡Ѹȡʮ˿ˣ㽫е÷ҺͷƬAȡ˳˫һһǧ˿˾ͱ˦˿Уַ䣬һֱּЩǻĹеġ컨ꡯַǧ˿ڿչȻŷ룬Ҹպ˶ϷĿռ䣬ûĴҷɡ
ಡ
˿Ƹոտʼµ˲䣬͵˫ۣ˫ֿץ㣬ֱ趯ķ糵һ㣬ȻƬƬӰ˸޷ץס˶ƣжǺA
ÿ죬̫ˣ缶ôְ绹Ҫ죡
ս˿Ŀѣԡ˵ˣĳһװ¡òǱˣַҲԽԽ죬תʮ˿˱һۣʮ˿Ҳɵ˿С
׾ԵѷɫˡֻǼ˫ڿץץȥȴȫûдֳáĸоȻٲðЦ˵Сǲ֪ڴ£Ҳ޻˵
һأһıȶˣ˶ʱĿⶼע˴ϡӸղŵı׹䶨ˣھͿץ˶źA˫жĲѡ
ǡ24źA
һ˿ɻͰſֻ֣һŶʮźA£ÿһŶȻ£û˿޺ץۡ
ôȻֻץʮţѵܡܵģܿץĸ٣ʮžͲˡ
˶һ㶣Ŀתס
ǺǣͦѵģҲҲץ24š
׺ٺһЦҲſ֣¹ȻҲǶʮźA
ֻʮƾûдеˣŤŤͰ͵ģȻץƵʱ󣬲Żֽ
ʲô
ĿһʱһһץƵļɣ֪ϰ˼ǧΣȻ֪ӽǧҳAһҪ˲ץסѶж󣻿ɿ׵ӣȻǵһ棬һξץʮźAѵٶ浽̶ֳȣѵǸô
˫ƽ֡ݹһֽʹʮ˿ˣ˫ĶעҲֱӵʮڣ
¡ҲƵĸ֣ץȡĶʮźAҲǰľ˻Ϊռƣп׷ΪŻֽ㹻ʱ䣬¾ͺΣˡ

ȻܣȻʵȻʵǿȥ̫˷ʱˡ
˵ǰҲΪ
аЦȻɵϣá
ܣҵϻʮڳ룬һԽעӵʮڣͿʮ˿ӽʡʱ䣬Ҳĸʹ죬˵أ
ܣġǹⲻʱϰأ۾棬ƾʲôһμӵʮ˿أ
ٴΰ˹ͷʦĽɫǸˣҲҪʱϤ淨
ʱ򣬶һʮ˿ˣҺܸȤЦ˴һۣðĽ顣һƽ֣һֽɼӣĳɾûֽ˰ʱҪպͬԼҶĳѺˡ


ڶʮ Ĵ
ģȻѾǩ˺ͬͻᰴպͬĻȫ԰̼װӮ
ɫƽһ֪ٷˣȴÿζЦһҲһԴ㹻ġ
ˢˢˢ
װ¡ѳ̵óˣʮ˿ãΪת˲ͽͺһ˫ַץ㣬Ҳļ޾ʮ˿ץʮźAβӮף˿ƻӣʱͿƲסˡ
ǺǣûаѶĳѺôӮأ
ȴǳأֻҪɨһۣʮźAڵλñ֣ټ˵ٶȣҪӮʵ練ƣĿĳżھӮ
ʮţʮţʮһʮһźAأѵ
ҲǸǿļһһɨܹʮźAڵλãƾƴץʮźA󣬿о޺Aˡ
ãѵСȻܹﵽҵļޣģҲȫˣֻ̫ˣȻӦÿץʮŵģ
ĴѾԼоһ˿ɶȴԼܻʵֻҧʮźAܣأ
̫ˣҲǰЦַǸҪץһŶ˴Ȼƽ֣ǷӦüעȥأ
ܱǸܡЩʱ䣬Ҫ̸̸
ûϵ⡣ЦŻζһ²ӣţôãǺ۰꣬԰ҽһô֮һ̺ͰǣλʦҲˣҲȣ

ʲôͬʱһٸ˿ˣô
̼װĳ¥һУ˫üſЦѵĴǿһٸ˿ˣܿ
ҵȻܣҲһܣǸˡ
ʰһ飬ԼȥΪƽһЩðͣұϣһλšŶܣֱǸħ֪ôΪϰʮ˿ץʮϵĺAһȥ˰ʱ䣬ҲΪȫֻҲܵĳȴһǸȭݺݷҵ桮ħ
ļ޾ʮ˿ˣ
üͷĸˣĳ֮кͬģ׵ҲͶʹЩСҲ˵Ӵ϶̼װĳ˾ͽλˣ䣬Ҳһֱȥֱĳ
ǵģʮƣܹץĺAø٣ȥܵ츳ҽûзĻᣬֱ̼װ㶼ȥ
˵Щջȭͷ֪Ҿ͸üˡ
ںѾˡ
ȼһŰѩѣ³һȦڲͣıǿǲܸʱ䣻䱻ĹǣĳѺȥһٸ˿ˡĶô
ðͣǸˡΨһİ취ˣܾǿҲӦһٸ˿˵ģǸʱ򡭡
ʱͿʩչľˣҪı֤жİգУҪصľиңҪģ
ҵľУ
üЩɡǧܣҲܹΪ̣һ˱ˣǧЧҪˡ
Ϊô
ЦóںһҶĳѣѵ㻹һô˵ɣұ֤㱣ܵģ֪һͽ
ϣŷĲħһۣ˫۷Ĺâϧǲܸκ˵ġֻҪҡεˣѵô
ǵġһж

ħʦ˷ϻ޷ԣ׼ⳡľٴע룬һֱһλˮһս˼Ҫġ
ȴ֪׵ȵľһ̣ȻĵǶһ߶˰죬ʲôҪСİƭˣ׻ڵһʱͬʹҪ
˫鶨׵ĶעٴμӵһʮڷɣаʮɹɷݵѺĿͷ룻ĳ԰ʮֽͼֵʮڵĶĳزҵΪעΪ̼װĳĶ³ӵҶĳٷ֮ʮĹɷݣҲ͵óһʮ׶Զġ
һĺģֻ׶ĵǽδʹǶĵĽǮ
ʼ
¡һ׼õһٸ˿ȺУ̧ͷȥֻоǻ̵ֽɣ׵ĿҲֻʮźA
һٸ˿ˣṵ́׾ýëȥ룬Ҳ֪ʲô⣻һٸ˿˾ԳԽļޣڴʱĶķܹõĶ֧֣Ȼ׼Ҫһˡ
ܣһ֣䶨ˣ
ǧ˿УܹĺAʵᳬʮţҲòȥټĴǧⳡĽѾ֮ˡ
˫ֻץ˿˵ӣȴԼľ˼˫ۣ͵ס
֪УϧùĻжûõġ˫ֲͣȴȻ˫ۣƾȥץЩѾԼĺA
ʲô
ûһѪǧ㣬Ҳ㲻׻һ֣Ȼäץ
ֻǾرħʦɲС˵еľ֣һۣ߸ɶ߰
ëҲޣ״߲ˣʹ߳ڳߣƣ˶ڵɴ۾ݣֵĺûᡣ
ܿ죬¡ڵĹսĿӴж¶ãı飬˿ǿеκֽƶоǺA
ܣõʮźAˡ
ſ˫֣һ߰ƣAҲмţɸȴơ
ëȴ¶ƵģӲǺƤòɵĿԼʤ
⵱Ȼһԣϧ֪ǻԵֻһˡڴ͵˫ˣԼҲɴߣȻķڷ䡣
λ̳ħʦⳡĽѾעǿԱץƵĳţǰҲΨʧܶѡ
ΪĴô
׺ȻһЦ˫ۡ
ܣˣҪЦ۵˲䣬ĿסףϳǴѾ˲ˣҵܣڴһĨȥһֵļ䡭ʲôҵĴȻûЧ㡭ǻĵĸ߼عô
ع㷢أ㻹ȾˣΪĴ
Цղű˫ۣ޷ǲںǰ¶ԼѣںǶˣʲôǣʹ㾫Ӱ쵽ûþѾǳˡ
㡭˹Ȼ桭ܣǵһ޷ߵˡûãڹڡɹʦѾҴˣֻҲǣǶǵãα
Цܣһ֣ǽⲻġ
ô
һЦץϵƣǷ˹ȥλʣ


ڶʮ ̡
ƣ
ֱ㶣ַַһħʦ˵İϹõħʦ̨ܴƷɵһŹ˿ƹ¹նϻƹϡ˵Ѫܡ
׵ƷɳԺȴֱӡײϣǱײˣһȻ˫ãȥֳӦе
׵һ֣ʵǽϬһָҽַþת߶ֱײеļѨ⼸Ѩ־ƳĹؿڣ˵ǸħʦǸħʦֻҲס׵סȭ
ǡ
¡ǶĳĵһףǸȰĲҵѧĺϸСӴĵһ¾ɨƾ֣ȴǰֻڷϡϡźAĶһЩ߰ƣɴΪ졣
ĴΪ棬ԺҲᱣʱġ䡯һԶʵнӣԼǰڷʮźAľ󣬰¡λԴҲֻܰǵǻþˡ
ۣǰֻźA
꿴ǰֻСèٿǰеʮźAʱȵ³ͷ֪Ҫˡںʣץ׵ֱۺߺˣһоҸ
ǲȴû˵ֻŴĿз˵ӵأ
ܣˡ
ֻطȥʲôʿȡѫ̬ʧӰ١Ǻһӽ쿪ʼƺҲӵУðźʧһḺɣҲǵĺͬҪ󡣡
Ѿˣֻ̫ǿˡ
ĿתȻЦܣӮˡӽ쿪ʼ̼װˣǵʦᴦһеġ
ðŪˡ
ºļ򣬰˼ѪļһƵԼǰλҵĶ̼װȤ֤ûУ
ҡˣȻˣɵɵؿףʣ±ܷӦˡ
Ǻã֤λʦӽҶĳˡЦ͸Ͷɡ
Ŷܣ㲻͹ô̫ˡϲҡҡǡ
Ҫ䣬Ȼ˶ڱУЩƮƮȻ̼װĳ˰Ӵ˸ǶͿڰˣлǮŮȲơŶʲôǶһοƿһƿȡһƿϴһǧĶľʲôǶģҿ˭Ӯң
ʲôʲôͳͳӵˣǶǮˣ
ÿˣ˵ϲĲģҾͼҶĳ㾭ӪɲҪʧ
ЦؿһۣӮİʮڷֻʮڣ𣿡
㹻ܣǸʹŶܳΪĶҵ˰ܣҰ㡭
ˣԸλʦȥˣҸðһЩҪ˵
׶˵ͷð
ȻҺҡ
ðʹͲһ򵥵ˡͬǣֻһŶȴ衢Ǹ硣ˣԸȥ̽ѯıʣڡ
׵ͻȻ֣һֱɻ󡣶նĳѾȥˣޣѾӵ˰ңУʲôɰĽ磿Լûǹ
װӮĶĳ͸˺һǷ˿ļһ͸Ǻˡ
˵ʵ̼װĳҲһַͨϷ߷ǷֶȡԼĵ̣Щڿ֮ǰѾڼƻ֮У׵ţȴЩԥĺ«﾿ʲôҩ

ܣҪҪҵĹŰѩأһַǳĸܣֻҪԹһΣͻġ
ǼңʹףҲǱģԽԽʲôûȿڣһгǸҲѯʣҶƼԼĹŰѩѡ
ǺǣҶĶһûȤ˺þ⡣׾еľƱ£Щص45ľͩðһܵ˰⻹ĺþƣлĻһҪλĺþơұ֤λΪ֮ģ
ܣˡ
ǸħʦͽȴȻû͵Ļ򣬼׺ǹҶʱЩסˣܣҺͲðͽܲҪ˽þưɣ
ǺǣǸӡ㿴ðڶûпأȻ㻹Ҫ档
һۣȻЦҲһ°ɡðһջ֪صëͷСӣӦŸʲôֶûԼĶĳɣšõİ취֪ĸɵңȻҪŵǰԺ󣬷ҲСݵˣܻܿ鷳ڸɵԺ󣬿λǿ϶زס̼װģǸңôǲðĶأ
ܣ˵Ҫսô
ѩѣĿЩ׺ݵס׸ղ˵ģĲּƻıϣǰʮɱֳһʵʱһʵʹ˼ʱǻ޳ɳҲҲͷϡ
ǸˣXֵĽ̸ĸ汻˶ȥʱͻŭʨһ¶Լݡ
no˵лỹҪλƷҵĺþƣôܶԲðսأ
̽׵ģɲΪ˷սȻȥλɱ¾ʿĻֻЦҴӲðӮȥİʮڳĳʮ⣬ʮڣЩǮһ黹һðǱҪѵĳΣ
黹һ룿
һ㶣ܣĶ«﾿ʲôҩҶͿˡ
ǺǣȻβ˵ҩˣҵλ򡣡ЦҽҪλ䵱һػʿҴ֡
ܣһǲף˵øһЩô
ڻĺǰħʦҲ汦ɻı顣
ʵܼ򵥣ǲ˵øΨһЩ
׺Ȼѹ¶·ħ΢ЦǶ˵Ļ˵Ҫһֻ̥ǣҪȻпԡ̣
˵Ľֻˣ
Ŀһҵ죬̫ˣҪ
ˣҪģԴ˵㣬ø㵽ôӰɣ
ģܹ񫣬һĬƷŮˡջ̫ˡ
ҡͷЦǷϡȴûδڶĲͶƷҪһֻȷԽԽԡĻҲԽڽģֻǸȻĽѡ
ݣ

ʹҲǴˣ׶˵ݶˣʲô׵ģ˶һۣкȻ̫ݶˣԼĽְ


ڶʮ ׵塿
ҽҽˣȴҽģΪˣħҩʯҲΪ
ǸĻ롢в׷ĺֻ꣬ǱʵΣּĻһֲٳֲ͹ݣȵռλ˷СܵſʼԥɡԼʧȥģһȥ
ĺѾ˶ͽӼαңЩνġһ޷ߵƿԼЩǰݵαװɫѡ
׿ѾǲУһĲ˵һЩħԳ˨ס죻ⲡǾ»ģԼþִֶһЩҲʱĲ顢α겻αѡ
ҪܹܺΪһӺΰҡϸɷ͸ףȻͶҸֵһһ󹤳ˡ
ҽнѧʱͰ飬Դӵõȫϵͳ󣬸ǲǿǡȻҽԽȻͻ뼰ֶΣԹ𡢵䡢ҽּңϺϵʿ书֣ûһͨҽģ٢ҽϷܾҲܴˣͿþˡ
ȥаԴֶΣҽնʬ˵ᡢ廯ħֻЩֶǱһɫУٱС˵ͼӴ׵һͨӣͳ񻰣ʵ˵˾һ衢ƻһ磬һء
ȺڵѾ˸أĶ񫡢Ͷ޶ε̬ȣԴĵ׾޴ʧУܶʧһǻһжΪˣΪ˸ԼͬĻᣬԼҲΪɹΰˡ
ħͷħˣȰûõģƴʦҲӦ˺;򣬶ЧֶΣǸһε硢㹻Ļҫܡձ
һ̣ͥůΪ˷Ϊ˸θУſ¹̥ǣЩȻܸҲıɷӡ
ĵģʼǽС᲻ĶҲδһҪëӶղǣ
˵ʧ֪Ǹ̵֪ǻ׵ķ̣ʦĻϲȥնĳأ֪׾ȻΪôһӣ
ܣǻ˾ȡ
Ŀתףó棺úܶԡҵļһֻڴϾˮֲһô㲻Ϊ׼һô
ܣֶΣҿҲĽ򡭡š
ؿڻ˸ʮ֣µؿһۣ˵˶ôƻô͸ðǸåһһġ
λҵ˼λӦˡ
΢ЦҲƺҪһҶĳƶˣЩĥǱģλ̼װ֣ҲȻ˻λˡҰѻ˵ǰ棬ϵҪڶңҵֶҲãǲðõǾͱҷ˰
˵˫һϣֻֻƱ㻯ɷĩƷɪɪ䡭
Ŷchinaܣֲ棬ԭǸ֣
ʱɴ˫ۡӦëӾ㷽㣬ʲô񼣡Ĺƾˡ⿴ĵĹ־Ӧ÷ݵءˮ޺۵ġ
ܣڣǺڶһԼ棬ŵͷ
׾ٷһ˫ȴû˿˺ۣҡͷоֱ޷սʤġ
ǿԷġ
΢ЦһͻȻõƸּͨ˵ֻΪȱٻٳûܷôһסݲƸõķչɸȴȱӵвƸǻۣͻȻʱʧȥƽģ䡣ǿֿܻȥѰ»Ҳ˺ѷĿ˵ͻȻõֵڵĶĳһأ
ʵҲ֪
ЦҡͷڴڲƸĴ̼¿ǻۣΪһˣʹȥʲôҲΪһϸɷ͸ףλֶҲ޷̼װġҲͬڴɵڶˣֻг׵ıܻ׼Һͼ˵Ҫԣ˽ǻ˶ԼͥĿأôܳλո̼װĴأ
ˡܣһˡЩпصҪջظղŵĻĽ̫Ҹˡ
Ŷôϧ㲻̫ʺҽ㡣˵ʵħʦļһﶼЩסΪǰƭˡ׹һЦ˼ۡ
ѾЩζӵΪ˱֯ζεҲաϻҲãҲֻͨˡֻҪ룬ܹʱͨˡ
ȫϵͳɱ¾Ҳ񵭣Ų߻ħϵͳ֪Ҫء

Сʱ򣬺ûһȥзȵ˸˾ͻ
뿪ʱ򣬺½Ľ໹ͳԶ׿óѾЩ緢ӳⷽٵ˼ߵİҲøԸˡ
ܣȥȲҪ˵ߵ鰡ϲ
ĵģһ͵ӵķ֪Ҫϱϲ
ðˣĳȻҪȴһҪģǻصĿɾǴڣɲҵӡ
Ƴһ۰ᳵ·İ꣬Ҳû˵ʲô˳ӽտʼǵˣԼֻǴӴ˳߿Уѡ񣬸Լûɶϵ
ز͵֣׶ëӽҲǺݵĳ
صС˾ȥˮ鿡תȦֻŽգſչȻҪЪҵˣҾһ򣬾мʳ߹ǰĸʾƲЩʧˡ
׿һЦʳƵЧЩëӳԻȱŰɣ½ʱڳϣȹ꣬ǲŶ
ҲûţƵλòֻڴһ󳴷ƮζſյĻӲ㣬ŬɣԼûҪȥ
뿪ˮ鿡ʱ׾ͰѶĳ˾򷢻ȥˣԼ⳵صңһţžͱ˴ˣ¶һ׿þһ㶣ôˣ


ڶʮ ʨԡ
͸ۿ״΢⣬ͷټһڻ̲סЦףԭʶװ
ͷϴһʱСϲߣǰϿ۳ӣ˨һƤϵԴϣա˽䡢عֻȽϺǸͷĹŴŮס
ղè۶￴ţȻͯĴ𣬾ʹ̽ͷΪײѿھҲùЦȴû뵽ϷһȻѿ˾䣺ôˣŪ̿סժߡ
ǻܲʶⲻݺݺСôҲ̫ģԴϴڱϷģҶݺݺСӡ͸ˣ
ҡͷԵصãҪѧݺݺСǽô
ޣǡ
һ죺Ҷӻأ˵ʲô
ȻĻδ䣬СҶӾʹ˸յ̽ͷ壬СҵƯߡ
ǺǣյҲû뵽ڷЩ˭ģ߽УֻϰֺǺǵذŪŻڵмף棬˵ƽڼҵʱҲûôĲٳְô˷ζˣ
Сףأ
ïͨһ˻üǲȥɼٴôôһ˻ˣ
ţȥ˶ĳ˵ҪӮЩǮùꣻҶԶĲûʲôȤȻˡ׺ǺЦ
ȥĳˣǷǽҿҵĺöӻˣȻ⻹ˣ
ïͨһ׼ۣɫתͣСӣĵĲʳƵǸڽĿ߶أҿȥ͹ݰæɣУͷӳһ
ͷӣСŸջ˵ʹְСס
ҪӦȴһѽߣȥֹСװ⼸迴ˣ˲͵øҸ׼׼ʲôʱ˼ҽأ
裬ô¶ˣҪûػİɣҰֻн򶼵õɣһ̯¶ţҰܳÿ˵ˣⱾˮɵ飬˶ˣ黹һ
пԡԴӻļְҵȻӢۡǡ֮ءָһˮǴߡǼһҪǶ飬ǴɽɽѨˮˮڰѾǷֱ𹿰һ㡣
ʲӣ˻Ū㲻㾣Ҫϧ׻ûԲڡšϵʱ¾ҪֽˣֲˣҪ޻ܷŸŮ߲ȥһָͷ
ⶼǱʵƵİҲǸɵֻۣò裬ʹôûڼأ
ȥʮˡ
ïͨһӴӳȳ԰ɣõǣͱԹ˯ˣץ˷ôѡЩææ꣬齫ûʱ䣬ɺãҸһСڶһҪģ˿ɲ
ïͨڶǹĴӵߣ񫻹ͦ󣬿Դӵ˷ҸʵƴӶѰεӺδϱˣȻǲܷŹȺݺݹ˵
齫
һ㶣㲻ǲô
ǵڡšϵʱʹҪ齫ȴͲֲ壻׿óѹͲϲ齫
찢̻̽ˡһ졣лϣϿģȴ±׿εġ
ллˡһȣСֽ֣˵С
ٷԵü죬ȻһĿڡڴ̨ϰڿսλ˶Ӯ˸о̫˳ˣֱʲôʲôƽտɼʲôԪϲһһɫ͸ϼƵ갡ʮԪĵף⼸ȦĹ׾˶飬һǷɡ
Сӣҵ˰ɣӮӻء
ïֵͨ۾гһˣ˵ôţҾ͸ȥĲμ齫ȥҲø齫ǰӶĺʲôġʱСҲһȥұϵ޷⣡
ǡȻô齫ǽ۾ͲŶˣҸʹ죬ҿɵðѹǮӮ
ΪТ˳ΪТһ齫벻ӮǮǶɣԴӾϴϲȥ֮Щ쾫ĲУүӿ̫̫аʱ׼Ҫľ괺⼸Ȧ齫ϲûоۣͷˡ
Ǻðڿɵùˡһɲɣǲ͹ݵʨҪ࣬ɲЩͬˡ
ïͨ·ʲôˣѾôʮﶼǻˣ˵·
ʨӲࣿһ㶣֣ôǲ͹ݻҪʨӰôȥ˽֣Ҫʨʦ
ɲСӣ۹ڹʨˣƣǶǺܶǰඣЩǼЩˣżУҲ˹򰡡
˵ʨïͨ۾Ȼǰڰ˽֣˺ܶۻĵʨеһȥ۲͹ݵʨӿɾˣ˵ɶòɵࡢθͷǸͷء
Ǹ裬͹ݵⶼˣҪǮʨӣҰһۡ
Ǿͷʶ̡ҲǾ㶮
ïͨһƲ죺˵ˣ۶˷żͰѡˮ鿡ͷȥˣڸüӰѻ𰡡ʨԣǸͬнϾҪӮˣ˽־û˲֪ۡˮ鿡ͷʱ㻹ûǮ׬
֣ʨӲôͬгһȥˣôûأ
׻ЩĪ
˰ɣ˽ʲôطǾǰСġۻʲô˲Ǿǳԡʮǲ͹˴ϵȫˣʲôԽϲˡ̩ˣǸԻѶĵطһũ꣬˽ֵͬоͻٰ졮ʨԲᡯ˵ף꣬ʵǽžıء
үȻͷԣ٩ͷͷǵҾЩķչⶼһˡЩϲʳͻĻëӵʱ򶼻ιۣ˵Чۡˮ鿡ҪķչǾ͵ȶʨ˵
СףɱϹǻμӹӣһֱʨβȴʨͷŤ˴뱲ӣǽ¹أҿǰܼҡ
Ȼɷġͼ־ôð
ǰ裬Ҿð˵еˮ鿡ȻǶҵǾӦиķչʨ໹ǸֶΣְ֧֡
ȴǺܸȤȲ˵ʨӱͦ桢θڣΪֲϰֵźӵҲ岻ݴǰ


ڶʮ ݡ
ïͨĶӣƣ
ïͨЦСӣѵô֧ӣһҪ¶ָ㿴ϣ
һƨĳˣүӾȻҪԳôˣæͲˣɱţ¶ӸͣҴ󣡡
㣿С⸱լеӣµʨβͶ񣬻ҡ
ү˵ֻһȴݼݼ޻ˣæʵѾ뵽˻ʦûУ
֣ҵı֪ˣʡ
ݼݼһľ͸մϼһĹĵɳһٲ϶˵һˡ
ôʦڣ
ïͨЩصܰۿ͵ˣȥʨأѵͲŶˣߺߣ֪ˣһд̼ҳ˸߼ۡûϵȥߺߣ˳ǮѵܼҾͳôһǲˣ
үӣģ˵ŻҲˣվҪߣɲɣľǸ֣׿ڴӦҵģô˵˲أ
ѽ֣ͱȥˡҸͨ˼ݵŶûȥŶ˵ʦ̫æûʱʨĻءߣҿ˳˸߼ۣ˼֮ǰӦôǺڰûֽϡ
ûֽôˣʦɲˣҿûûë²Σïͨߺߵ
˼ŮģëŮ˰ءͨǺ˵ôôң衭
үһͨ䣬ɰݼݼ¸ˣ׶ֱ죬æ˰֣ͱԹˡɣѵַңȥλʦ̸̸
ȥ
ïͨ˵Ųܳȥأ˵Ÿմ˼Ȧ齫ûأ뿪ôӰ̨˹ʱ
İɰ֣ҴС;ָ֣պȥݻһλʦƣȥȥͻء
׺ǺһЦ˵ڹĻ˾۾һЩָ֣֮ȹڻʢԴطʶֵָȦӻЩθպȥ̽̽ҲȫԼʱġΡ
ʦ־ʹֻǲ֪λʦͽʷλĻʦûԨԴ
Ǻðɣҵ϶Ӷ¡ïͨŮëǵŮ棬ҲǺ޹˼ɡ

ĵӰۼԻ˵Ĺ۸ƺҪõĶ࣬ΪĺͷԳԳԻԻ
ķС椶Уڵİ°ǱȲܹƳϵȷ͵ĺˣԾлĳʦܵջظϱɶģⶼ¶
ܽʳĻ£Ǻܺгģۼеس֮ΪСġǿҪ˽⻪ԵһĻʳֻҪʮͿˣеĻ֮
߽ʮ˽ֺ׻ȻʱմĸоЩڽֱߵ϶עϷģֵĻķ罨Ƥ۾ԻĸķԼͨΪعˣ˸·Ĵүһ·к˾䣬λһۣǴүŴүأޣСӣҪжү
λǽŵĺú׽дүʱͲˡΪڽҪôʦҪôж硢үүǾ˵ĻǸޡ׵μ˨ޡ
϶үʾô߰
һˣھѧʱ;ͬѧܵȥϲľǸЩԸˬ塢һĬеĽ˽Ӵһλүǽŵģˡ
ȣСӳɰǾģǲԶɾͲͬˣͦԶͷһǰ׼۵һƲСӰɣݵĹֶ
ϣҿɼˣүҲջƣ
ϸһͷԴ⡢ǶۡͦߡйһųķĴ죬һǸ˵Ե˼ңʱЩ죬Ȥؽӹ˻
ջҲɻаˣ࣬Ҫô˵ֶأƲȴһССӻЦƲϲʶ塣
ͷҡͷԺܲŵ˵һͨ¶ˣСһƲӸĽջͳԷҪȥûУǱ߹˵ľǡݡҵĿǺ죬˵ղͣҪͳԷҲȥˣҾܴ˵Сӣ׼үҳҿ죬ëӵĶҲԣĵĶǵϵΣʮҲǺųơСԳʥԬò˻ǿڰ˵ǰԤǮҲ벻ôأɳ˼ˡ
̧ۿͷ˵һ߰ҡʲô˰Էһ¶ء
뵽͵ͷЦллүˣȥҸʦԼȣָܼң88ء
ɣСӣ˾ǰܣûҳԷ
ͷͦţԶԶ׺ףӶˣ׻ͷһǼȺֺЦͷҪԶԼ
ˡݡͼװ̴ľ׳վǰ׹ȥ˵⣬ҡͷԲǹҪ鴦ܽʨӻˣԲ𣬾˽˳ݲӭһ͡
ƹݳǮ⡣ײϲǮѹˣɳҲûİ취ˡ
ԲǶ֮ˣǮǸƨ뵽𴦷š

׶ɵˣ˼Ҳߣ˵𣬿û
ô죿˼Ѿѻ˵ˣûлأڷ˽˳ֹ룬Ƿ˵ǲˣ뷸ҲÿǺ
Դӵȫϵͳ׿νҪ÷Ҫ꣬޳ɡƱĴ󸻴֮˶Χת⻹ǵһӣȻһʱû⡣
뻻һҰɣүӵƢ̫˽ˣҪ˵벻ʦ׼ըˣԻͷǵʦС˼ŶýԼô찡
׻Ǳסˡ
ٺ٣Сӣ˵˾ǰܰү˵䡣
ڷأͼͷԼֱ֣£̧ͷһǸղͷŵҲͷˣϸͷȴ·ԵһСۼ⣬Ѹٸ˹´ͷۣүʲô
ܲа
ͷһصƲǵèҶ֪ɲץȥ˵ˣ۲Сӣ⾫ݲ
밡
ͳɰСӣǾҳԷɡ
ͷһƲ죬ǡҳˡı顣


ڶʮ ǳԻء
Է׿ɫʲôڰ粻ģ
ҲǰʱңڳԻе˽֣˼ҹϰ忪Ĳûмҷ꿪ҵģϿ¿ҲûͷйѪͳôⶼλԽŵӢ۰
ܰ˼Ըһ԰˶٣ⲻ쵽ʱˣСʲôš
ܣס
һͷ˼άԾԻͦ󣬹ܰﱱоԭӵ
װүպ飬ͽҺүɡ߰ɣҳԷǲǸоٰͦ
˼ңͱЦˡƣ˾˼ҲýҲͰˣͷˣʲô¶
Сӣ˼ҳԶٷġͷҳԺˣͰѻƲӵܸ㣬ȥ֤һһ׼ָ㡢ס
ͷٺЦôػأ
˼ңˡ
һˣʦæͷԶٷҲ˶ʱ䣬͵ˡ
Ͷˣ߰Сӣͷ˼Ҹ߶߶ʳǳˡ
ͷٺһЦ׾ߡ
ױһʱһ㶣ͷȥʮˣû뵽Ȼô󣬾͸ʮͷİСһ
ͷ򵥰΢΢һҲ׮վһξͷײ˹ȥ˼ңӹ
ӹǻнôͷЦؿһۣļ˵̣ȻҪͣ˼ҾͲ˵ɶˣ߰Сӡ
ðү롣
׿ͷĲӣ֣ͷȻǸӣĳԼģƸղԼǲ·ҲҸڿ
ҲǸоֶѣҲûʲôˣǲõĻƣͷ˺ģʱƲʨһߡ

ķչʮ˽ѾǼϵ֮ɣвлİ˴ϵطζСԣϡկȹҵĲɫҲУڶ߳İСǣǹԹ¡ضͳС˲ãĹǴټͷ
ҪֱڵĻĲ˹ݺͰЩСĹӻǺ׵ġװ꾫ģǲʾǻͬģЩС˰ʮСӣ԰ϾԼկסм˿ģ˵ڵĻˣۼֵ
ͷȻǸ죬ĲãȴȻûﵽҪͷǰʶ;ţתת˰죬һܵĹʽǰſһվֹţ磬Ȼɡ
¥
һҵװ˶ϺõĻľϸһڵ׶ɫңдš¥ɷĴ֡ĵ˵ڹˣڹڶټãôĿ
ŰţûŶͷǲżſһףӻ̵˿ڣصʲô¥ǡСԳԬԼءǸĳӣǵ˵ԼʲôԬĺˣ֣ײģҪղ˼ҲŲء
öЦ˵˼ҲûԼģȴӦţǰүҪۻһңⶼûء
˼Ҳż¥ĵ㿪ţҲܳˣҲǵСʱ˼ҵȵ𡣡
𰡺ү˵ôСԳĲҪǰԤҲԲģ۵Բһ𣿡
˵ĵһأҰֻء
İɣʲôطʱҰһжǽǮϣҪСԳĲǵԤҲ⡣
ͷЦÿСԳһ˵ߵĿ˾ԤԼŶӡѽʱĲ㣬˼ҿǻ˰ǧɰ첻֪ҪʲôóԵأ
ˣλүǮˣֱԩͷСǮҲʲôСԳȻøƵģѵôã
׻ǱͷʳҪһλʥֵա
СҲ˰ɣһǸԻһǸǮĳԻ˼һҴˣҳ˼Ҳ˵ô֤㲻оˣСǮ
УǷġЦҡͷɴҲѧͷſһףˡ
ĵȻи߱ӵĸ¬ۼҲᡢǷᣬֱ͸ࣻлԻ˾Ӷࡢռ˰˾ųɣЩʳʹ󲿷ֶˣҵгɡҲܳԵ
ͷһ׳˵꣬ڶ¥˸ɢˡ
Χʳ͵۲ףԭż䶼ҪԤԼżܳԵСԳˣһ¥ɢͳԷĵطǱĳӦˣ¥ɢȲˣֻṩ¾Ƶ˺ͲˮӣÿλһٷɵѣͺͷռӵİʲôԣҲͳİٷ
ⲻǮô
ݵ׻ǵһμ¥ҲǰЩǮ˶¥ӵвμӡˡʸ񣬶ܲĵܵõһ»Ѵۡ
ģǾˣһСԳҲǹġ
˵ĲǵҲûѲóλԼʲôˣô
ǲǲС㻹˼ҰԹһԬɵĲ˺´ҲͰ͵ҪȥŶԤԼ˼öǺó԰
ͷҲвˣͽ˺ţҵŶӣǴһˡ
ðͷİɣǮҶµģΪҲ볢ء
Ҳĥ亮ģڹ⣬֪λСԳҪʲôأ
¥û̫ãԼĪʮӣ¥һ죬һ˳Ҳë֡߸һûзĺӢע⣬⿴öͿ˼Ҳں
λŮʿҵԬڿǰһˡһˣԬԴĲɫж߸½˵˺󣬾׳Ԫۺ½ߣֱɾ죡˵ĵ׼ǧɣÿνмһǧ߲ޣڿʼѵãλڿԳˣ
¥һװҵʦܺƣõĻǴ㾩ƬӵĻͨһͨ˵͸˵ƵģܻĶˡ
ȵȣ
׼Ƕ߸ֻһЦȴû˵ʲôͷȴһ̧ۣͷ˿ǸҵʦСӣСԳص˰ɣҲˣȻԼˣڰŪ߸Դģӵأ
˼ңǻˣڵвҵȥˡ
ޣ㲻˵ˣҾĵŽүү
ͷһۣúСԳõʲôߣ߻ǻߣϷ߻Ǳߣ˵ͱ
ѽ
Щײɿ˺ͷһۣ˵ĳԻأͳ⼸⣬һĳԻʲ


ڶʮһ ʥޡ
ͷʲôˣȻҵСԳĲǣ
ͷһͦëǵǰˣĻ˶ʱ׷һ¥ԷɢͶվ¥Ϲ뿴λʳţȡ
СԳ˭ԹηϿͿɶ֪ÿ̶ôͷҪ˵Ǳ¥ϳȥаĳʦСԳͿ϶ᣬλĻɴ󰡡
а˴ϵΪ³ա㡢桢ա³Ϊף²Ʒǵ˽³Ϊڹ̲Է⣬˺ʹӭͷϣԶ¡е󶥼ʦųʥ޵ġèִ͡ţ£λСԳǡĵӣ˵ʦǳλӣ²
ĴУǿɲ˰Դ˶ﱣеȫˣλȻԴǻ۱ɰټ֮ҵˮƽ˵һ˵߸ܰζƷܰζһھͲȻɫ䣬˵֮硯Ļè⣬Ҳáè˱ᡣ
Щ˵ϿǶ֪ʥޣǺ죡ʦͽһ𣬱ǿӣǳˣ㻹ԲԣͷȻƨɣͲ°ץ
ȻͷĻδ䣬ͼһͷʦñС˫Ŀȵ˳ͷźͷλĵôллղҪʲôߣǸԼҰ
Ԭ˵÷ǳΪȻӸкˣȴߵǰѾ͸ʮưҪǺͷ컨ǧ㣬ƾ⼸ûˣ
װҡͷղʳ۵ĻҲˣ֪λСԳڻʳĵλܸߣɾλٸߣҲԴ˰
ǺǣԬʦǲˣ˼ûİãͰԡԬʦǺʦĴˣа㣬ߺͻû⻪ıߺͻϷǷвͬأ
ͷٺЦ
ҵô˵ԬɵһЦȻʡ
㵹ǸģУ˼Ҿ͸˵˵Ԭʦǰɣţеһˮһˣ߳Ҳһλڵк棬ܺӰ߳涬ڽ϶̡ǲߣɾʹˡ
ͷȻŪػλԴһ۲ŵΪڶ֮ǰҪ֣ͺñһ֥ʱڳ߸𵽶̲ã׳ǲڻ£ⷨߣ㱤Ҳͨѣʲô̲ãǶߣ߲绪ߡϷ֮ߣֲ籱ߵĵԬʦûʴɣ
ãλʵúðɲô
ǰӦþ͸һⶬǰǾ۵ĺö˶ƣǾǿӵ
ȴǲ֪СԳôش𰡣Ҫһ𲻺ãʦ涼Ҫûඡ
¥ŵĿɶʳңЩëҲǻͨ˺ͷĻʱȲʡ
Сӣô˼˵öҳԷɲ೤ʶ
ͷɪһͨ԰ڡ
ǺǣλλмңҾ͸㣬ߣǴӻĳɽĶߣרøʢţһ·˵˷Ӧûɣ
ԬɻˣʵҪߵߣѵŷ޾ûˣԬɴʦ첻ͨѰĲˣᾡܴӻĿ˲ϹⳤɽĶ˳֣ɱЩʲôΪô⣬Ҳ鷳
⻰ǰǽͣǱԼˡЦ˵Կ䣬벻СԳҲѧֻ֣ǲֹ֪ǷҲǡģ
֪ҵĻشô
ŻУǲ֪ʵǷС˵ͷٺһЦ߸ҪҲδؾ˼ҳզ˵զ˵
һͷҲԣⲻǶô˼Ҷ͹ˣ㻹壬Զҳӵģ
ŶĳԶҪҵĳˡ
ԬЦһ̲ס¥ǰλŮʿҪ鷳ˣԬĳ̣ҡһҲ̲ءԽȡԬĳ¥ĸλзһ߸ƽ۳ۣԬĳΪģλ֤˵˵߸òúȣ
ãð
good
ʳһ˰˵ͷֵúãֱӾʵϰXˣɼؼʱ̾ǵָ
ȣСӵǲɵⲻǻ¸ң˵𣿡
ͷһ׶Щȥˣ˵ʮ˳Ƣٻ𱬵˵ҲתͲŶԣλүãֱֻöϹû¶¶
ѾˣҲ뿪ϾǸͷһģҪˣҲҪ˳ЦȻͷ¶Ҳϵģǵĸ˭Ըڱָż˵أ
ɷģΪ˱ʾƽλĸǮˣ
ԬЦλҵĸͷãǾԬˣӴʮû¥Ҿ̸ǻػģʦȥ
ԬôĻɣ
һüԼͷԸз˭ǸǻԬȻҲЩ⣬˼ұڷôƬҵҲףΪһС£ֺο˼ҵأԾϡ
𰡣СԳƢͲøųˣҵĻɻû˵ء
Ԭɻ飬ײȰãԽȰԽ
ã͵Ҷ˵˳ɰɣ˵롭
һҳɳˣֲǾԺǶôҲǸǶбҪﳪϷֲҪССԳأǸСƫƫƢȺӻҪͷͦޡ
λ˾;̸ǻػģӮˣλָأ
ԬԭƢ𱬣ڷиҪĹؿڣҪչȭŵʱԲҪźͷƣ̬ҲºͷΪѣʳڶ࣬ҪǴҶ˵ãͷ˵ϹֻӶˡ
ǺǣҪӮˣ˾͵ؿͷСӣ˰ɣ
үô˵ģ˴ģʲôˣһΪϲģǵһμͷ鷳ģԼĪͱˮ
ãǾһΪ
ԬҲ׷ԣתߡ
ٺ٣СӣΪ߲嵶ͱˡͷЦصҲû취СԳ̫ʢȷʵӣëеƤʤҲǸеô
ֱۡﰵģⳡˣԼжԶԶλүǸ֣ȴǵ˼һӵ鷳ԴЩ⡣
СԳҲíˣһСʱͼһŷźľ¥һڵ߸͵ʳǰЩʳ͸ңһζ֪ǺöҲ˲߸̿ڣ׾ͿʼƷζʱһƬϣϣꡯĺȸúͷֱĭкЩ߶߶롭
ЩҲֻ׶˿ۿ˵϶иǰտҲ
ã̫úˣµһ
ֻµһ˸ֻӦУ˼ܵüسˣһ밡
ã׳ôκŮ˶ʩأˣͷͷˣͦ
λǵĸˣƷ
ۿŶ¥ϵʳͶȹ˸׷׽ڳޣСԳԬɲƵŸľ߹׺ͺͷǰλɱְرΪǿС˵ĸǶǴģΨλرСƣԾЩ
ٺ٣СģþǺã˼ڳǴӲ˵ģﰡ˼ǸҪƤأ
ͷһЦԬ޷Ǿȳˣȴҽڳ޺ɼȶʵ˼ɡȴ֪һǼưٳ¶ܻȴӲڡԡ˵ٻԬɵСˡ
˵꣬ͷ׺˿ڡһڣɫһ䣬ãȻûëϵĹ򻹲ëҲ
ǺðͷЩؿһۣ˵Сӣҿ֪ı£ȫˡ
ȴûףźͷԬɣЩΪѡ
ڡʳ֮һϣȻûдʳ֮ȴҲǵʵʵͲóԣֻǿһһţ֪Ρ
ƾ˵ü䲻ƾСԳǽʳˮҲʸˣɫͷҵĿС˵˳ʦܹﵽһˮ׼߸׼Ĳʡ׽¼Ƥĺ㣬¶Ķ֣治֪ųʥ޵ġΣ
ҪëͷĹȻҪĳЩ̣˼ұϾǿ˺Ĺ򣬲֪о˶ãܰԼиϵͳڴ
Դӻٴְҵ򿪣ҲԽԽǳ׶βˣɸԬԩ޳ģ治˼ڰ轨ݻҵ
ôѾȹô˵أ
ͷʵڲҲ߶ʮһͰ˸׶죬˻һֱҰ죬һδӡ
⻹ôıģ¥ʱһЦ·һëӶ͵֡
Ԭȴǲģ֪ʱǽǸﰡҪ˵ãǾˣ
Сӻˣ˼ҡ
ͷˣᣬɱϾǻӳ˵һͿ˿ǣȴ˵ȥˡ
˼ôأԬɺٺЦ˵Ҳ˵ðۻүǶأɱ˿Ц
ãСӣݣ˼Ҿ˵üˣë
ðˣ
ԬɹЦλŮʿҿɶˣλˣǾ͵ÿͷҿͷҲܲɣͶŶʦͷ˼ҵҲ࣬ûйϵ
СӣǺͿ˰ɣ
ͷǵͨ죬һָ׵ǿġëλСֵܿʳˣ׼ܺȳСܣ㵹ǳڣﰡ
ͷ漱ˣǽһУ͸ԴžһҲСˣĿڽСܡ
ͷ֪Ŀɲٰô֪ʳ֣ѵںģ
׿˺ͷһۣЩ衣
ǺǣҵˡСӣ˵˵ɣ
ԬЩؿһۣѹû¶˵ͷ㶮ԣСӻ˰ɣƾǸС
Сӣ
΢΢һüԬһ۵˰ɣˣǶЩǮҲˡԬʦһӦҲһģҲһ˼ҵڿͷɣ
ǺǣСӻ˵ǳɰɣλԲͷɣҪʦٸҿеĻǾô죡
ԬǴ⣬Ӳǲϸ̨¡
Ŷ
ЦЦô˵ԬʦǷëˣ


ڶʮ 廨ǧ
ʨӺͻһֻۿȻΪ˽ϣԼʣѧϰˣʲôëУǿ϶⣬һʨͶأ׷źŽд硣
׾ͺñޣͷСԳԬɾʨҪҵëǾǷַӵ飬ֻЩ̣Ըëӿȥʲôһ˳˳ɳ桯۶ѡ
Ԭȴ˰鳣˵ʲô
ǺǣСӣҪëɾء
Ԭʮֵ⣬ú󷨹ʳҪٿˣԬҲǱġα´Ƽĵ̶Щ¶ֻҪˣò˶þͻᴫ裬Ҳǽƶսⲻϵ¸áĺ¶ô
ãȻˣҾͲˡ
ףƵҨһ߸УֻͷϹͷף˵ͷȻԬʦҪǲ˵һǡͽأ߸ҲǱ˼¡
Сܣ㵽׳ûаⶼˣ˼һǵÿͷ
ͷһ࣬˵ǶŲĿʦֶ䵽ȥ˵ʲôСӳ˫һֺþƣҶҲѧˣⲻǿô
ãСӵǸԵģȻ֪ĺôԬ׵Ļǵ⡣
Ǻǣ߸ͬⱾϸۣʱ䳤ˣҪӲʱˣ޷Ƴе֡Ҫ߸ʦһ㶼Ƚгϸ˿鶡ڰʱҪעֱΪ³˵һҪʦѡġػȸ򣬻һЩǲеġ
ǣûλСֵܻǸмҡ˵ЩǷ̸֮бô
ԬЦеؿһۣ˵ǶԲסˣ־͹㲻øͷһҵƨҲõ׳ƵҶˡ
߸ѵһõˡ
ҪԬķڷҲףײżֻ渵Ҫ߸ǡôʵ˿жҪгɾȵıƬÿһƬĺ񱡶Ҫңϡͳ⣬ڡԬʦô˵İɣ
Ҳ֪
У߸Ҳ廨š¹ʱƬж˿ۣ׵ıƬǡĲ֮أԭһͨ͸ȫһȥ˹ǣҲˣҪڲȥǵгɺһµƬҪõĵַ벻ȴһڵơ
ҵȻֻ֪ǿϧ
ЦҡͷʱԬʦȻʦߵܡһȴûдﵽĳ̶ȡ
Сܰ˵ԽԽˣ˼Ҷˡ
ȰԬɿ佱һ˵ʲô߸˼£ȴ˵Ĳ˵ʳðЦо˵̫׶ͷҡͷ
Сӣ˵ȥ
Ԭȴɫ΢䣬ֻǴ׿˵
֮⡢ѪǣԵʦ߸ܿǣӲµж˿ȴֲƬζ̲ҪƬ˼ǣ߸Ծͱôǰ׾ѹֻһҪƻ߸ζ
΢ЦԬʦĸȴûгִϺ;˵һŶĵѾܵرܿǣԲŻ𣿡
㡭
Ԭɶʱɫ䡣߸ʱƬ˿жʵǷǳҪģʦ˵Ҫ߸ﵽӪ̲ϲ۵ĳ̶ȣͱҪ˳ֱƬΪֻµܱ֤Ȼ·ܶȲƻʱܸȵͷų֣ж˿ʵ϶ǶȻ·һƻ㱤ʱٳõҲµȵѡ
ʵҲܣܶʦҲףܹľûмˡʦҲ˺ܾãƾ˵츳յ˾ųɣڡһŵĵ츳ڵģҲ߳ɣǲܰٷ֮ٱܿǣһʹвֻķֲһʳҶԲѡ
˵ͷͷǵѵСҲʦĶŵ
õǻɣ
΢΢һЦ⵶ǲֻϧ˲ǻǵپ΢ֻҪĻ־ͻᶶǾѵĳʦҲ޷⡣˵Ԭʦ˼£ָ߸ʱֳһĿػ𹦷õĵҲѾﵽԼ۷壻ҪûпĻӦ߳ɣȻҲᴥǣȴй¶ѵֲ㣬Ǵﵽļˣϧļ£ȴ
С
׵ߣɶ¥ʳͶţ¥ϴ˿һƬžⷬʱЩҲǻԵ׵ĻٻԼȹ߸оȻˣڻղźȵ߸ƺЩ
ͷ˾һ׵ļСܣʲô׵ֲֶɵϸ˵˵ԬСӣ֪
үɲʲô׵ֶΣǳҵľϸġ
ЦԬʦôϣҪ߸еȻ˳ɽصȪˮô
ܡҲܳԳ
ԬزĳԾҲҽСˣڳ
ǺǣɽϳɽȪˮ⵹ԭԭʳˡ
׽룬£ͷȷʵûдȪˮɽȪǵΪĿʣǳɽȴѩе˵֮ǵζȥֻ±ʣʿԳ嵭߳汾ˮ߸ɱʲôϰ׾ƶҪõĶ࡭
ǽƾˮҲǲģΪ˳ԬʦӦûúڡҩιߡЩ߳ҩģͱȥ˼֣һ⽻޵ֶΣֲĲ㣬Ҳʹﵽһˮ׼۸Щ
˵ٴЦԬʦΪ˺ͺүЩƽ۳ۣҪϲǮɣǺôػ
ȫϵͳеĳոְҵڲͬпԻΪ棬תΪɫʳĵ켼ܣһԱϸɫʳˮԴֻҪһܵóõˮǲԷǳԳȪ
һ¿˲ãԬɵͱɵˣذ˵һڰ
֪ˣҲ׿۰¿ɺãص겻ѡһŵĲ֮ؽ˸׶óˮҩιߵܶ˵˳һͬڣԼǿˣ
˵ˣ˵ˡ
Ԭɼ֣ͷǼë
ԬСӣ˰ɣǺãͷɡ
˻ÿ졣ͷҲʵڲզأɶԵ±ԹǶǸƣǸرӣһӶ׼Ԭ
ҡ
ԬȻӽȴһãбµģԵʱ뿪䡣˿ףתתȻһ£˵ȷʵûҲϡ˵˵ѵ߸ôõ˵Ͷˣ嶼ɣ
Сӻأ壿㵹˵˵ɶ尡ɱٶ˰ɡͷ۾¸µЦ⻰˵ˡ
ʳ⻰ʱôЦһЩⲻװʣŶ壬ʲô壬ĳвͶôWhat
һøϽסȻðɨưǽӹԬɵĻҾͲ˰ɣ¥ϾԬʦĵ̶˿ɲϹذ
ǧԲ˻ҲеĹԬɽˣһҪ̵ģҪǲָ̣ҿɲߡ
ⱲӰ˳ɳգοϾףҲԼʮˣȻˣ
Ԭʦǡ
ײɿЦ˻ǵʵһЩԼհѺӿûЧͿʼⱨӦˣϲ޵ĺͷĪԼˮʮִŵСԳȻڸԼˣʲô¶
ðɣԬʦʹȥɣ߸ߡ׿һۺͷ鷳ԬʦλŪóԵģҷġ
СܣԶҲȥۣաͷһ˾λѿǰ׿컨׹Ҫۼ׵գĿ
Ԭʦɲаλ˵ôãǵĺĶˣҲ뿴ʦء
԰ǿɶ¥ϿˣôҪ˵ͰѳʳĶõչһգҲѧϰѧϰؼұ߸ųԡ
ͷһ£ʳҲŽ˼˶ѧ֣⽻ֶζˡ
ԬҲЩΪѡ
ǺǣǾˣҲȥء
ȻûʽӣҲеһЩءǲģĳһ˺ԩҾǺѣԩԬ̸ϣǾͳɺˣеŶ˼Ҵӵĺô
ͽȻͬˣʳ͹񫣬ܶ෹ɫҲͽɹ˿ءȥݡ
ãǾġ
Ԭ˳طԸȥʱһ̨ߡ˰ڶ¥迪ʳȴЩ⣬ԬɸղŸͷһ°߶ùˣרſĳɽȪˮҲûˣʣһ廨
ʣˣô
ԬȻףǾôˣǺܲģû߳ȥصҲˣܱŪҪãƫƫڣҪ׳Ҫ󣬱һ˵ķͷ
ߣ
౾߾͸ˣο⻹ˮһ廨ɽⶫѵģ˵ײôϰ׾ѹȣãҲδѹס
һ֪ԬɿԼ˵Լһ޽⣬Ҳֺʤ΢΢ЦðԬʦҪҵĹҾ廨߸ɡ˵žȥ
Ԭɫһ䣺Ұ׵úݣ߰ɱɣȥͷٶ֡
鶷ɲǳ˾廨ڴϸſһͷСɽ򣬳ʦɱҲзյģרɱߵ߰ḻһЩ
ˣ߰ɱҪһҲˣԼɡ
ߵǰ߰򿪡
˰¶࣬ڿ׵úܡ߰ײ֪ɱȵٶ֣򶼻鷳˾ȻҪֱӿͲ±߸ˣ
İɣ
ǺðɡɵСġ
߰ϵ򿪣ԶԶվøӹŶŸոմ򿪣һɷ廨ɽǻһߣ׾
ȻǶˣҪն׵ĹͷȻ
ãȻҰϺõʳģ
ײţڳޣлС߲Ϻõ̲ƷԼҲпڸ
ž
Ļδ䣬廨Ѿǰȴһšһβݺݳ˹ƽѰʳĳһһһ̾¶һβֻͣܰСţӳιȥ˵ݵһС˶ˡ


ڶʮ ġ
ã߰
Ԭɫһ䣬Ұ£һΪ˸θΪ˼ԣû뵽֮߾Ȼ׺ݣϮס
ɲС飬շķɹ涨׾㲻ˣһôҪ˻ҪӴչ׵ĺТ·ǮС£¥ҪҪˣ
߰ķӦǲһ㣬ʹ򿪵Ҫȥ׵ٶȱ죬Ȼ˷һ˲嵽ǰҰ˸һƽβȻգ˦ڵϷ顯һ졣
У
һ⣬ߵҶ䣬һûߴ磬߶ʱȫһӿֱֱ׹˵ϣڵϹ£һΣȻͲˡ
룿
Ԭɺ߰ȻŵϵߣһЩۼʳҲˣߵҶߴϣֱһ룬β΢΢Ȼҽʦβ˵ļһ
ﰡҲõⶼвŰ
ͷŵϴֱֵ飺ֲҶؿأ⺢ţȣ٢ˣ߰ҽŶڶȥˣ
λһðɡ
ڴֵ廨߰׳²ϰٽȴһɵذ˳ϣⰸ׳βǴڵϡ
ִӻ룬ֱߴԼ״Ȼ˵ֻһȥǴնΪأڴȴǰһƬ棬Ȼûһ˿Ѫ
˿棬֪ǼãĪλСǸҽȻѨզϵô׼أȴ֪򷨹ڡһͨͨĵҽ뻪٢پΪҽ˵ÿκһˣҲҪ꣬òķǰݺһ꣬εȻ֣˳ҽΪ֣ΪԵʡλҽɽȻ߻󣬼˵ҽǻĵҽڣЩιϻ򲻻ҵٶϼá
òţƬɡ
к߰һ֮һնϣɾͲѹˣһɨҹҲܰѰСײͷ
߰кżԼȴ˻վһ߶ѧϰĦԬɺͷһЩʳҲ˹Χ˸㣬Ҫ߸һ¥ɢ˵ɱߣҲĦк¶Ļֻգǿ΢ġ
Ѳ˵УС˵е鱦һ㣬֮޹Ұֻһնף󲢲ŰƬǼ׸ߵˮܻ
Ԭɿò⡣˱иĳʶǾҪˮ󣬲ſȣֻŲƻеĵʺӪɷ֣ӦȽƬ׼Ҫ߸ļζҩŶԣȴ֮Щˡ
ɱʱչֵֶʵ棬һЩʵʳҲҷʣֻϸۿλСóɱߵľֶΣʱҲܱ̰ɣ
ۿŹˮˣҲȥǻӵƿͷȡ׻һйһȻѸȡУӽˮϵĭƲȥŽڹرգһˮȻȴ
Ҫʲôѵ˵߸ʱҲô
Ԭɿ֡ԴӹҽֹɱʦƳ²ȡԡЩҲ٣Ҳʳʱˡаס㶹ѹƣȴû˵Լ߸ģλСȴȡֲ֪ڴʲô⣿
ԬǺ桢ʧ䣬ԴӼ׺ͷ·Ǹոտʼѧİ鳣ɶɶˡ
ŪԺ˵һȻסƤһɵľͷ·ƤһԬɵУʱһİ棬ȴ֪ʩʱѾھͨʦ߰ѵİƤһڣȴǾᡣ
Ƥһȥʱһѩ׻ԲǰƫƫûаѪճ֣֮Բ֮ѩɷ䡢˴ȣŮǷߺ죬ذƤ⣬Ȼ뵽Լ㣬Ҫô˵ء
ҽǳʦ⼸ȻôãȥƤȻûѪȥ˼֣ĵ˿ǣζ
Ԭɲһ󼤶ʼҪѧϰҽ֮ˡ
ۣ
߻ĥأֻԹ۵ʳһ󾪺ԭ׿ʼµˡ
õ
׵ĵԬһ˻ǻģ
ֻλСҲûƣֱֱ䣬޻ɣ⵶̫ˣȻһƬӰƬƬâӵУ֮Уƻã˶ò·ǷĳԾ
ˣˣⲻܹİôܣôܰ
Ԭɺһҡͷ嶶ǲûЦΪȫɵ衢ˡ

˲Ϣ֮䣬Ѿն²֪ǧٵȻ͵һĲ˰ʱķ˸ȴҲٴδӷµһּն
˵Դ棬ǲһ̨ô
ԬҪˡΪ˲߹ǣʦŴ»µʱҪ̧ԵԲһƬƬȥֻʣһǣȴֱӴµڷ󣬾Ȼֳôаգһܶϸղŵĵ·
׺ܿΪҿеɻת۾ͽ꣬򿪹ǣһһֻӵŪͼಡһƬƬпյƬϷȥתС
𣡡
ϰ£ۿѾȥ֮һͷ
ǣ
İͱ۷ˣλСԼǽһܣһٴδȼú
˷ֻҪˣҲҪСˡ
׿˿΢΢ͷ¥ǴӣͿͷĹȵϵطҲ
ãƵĲػ𣡡
ڰ˷ֻ£еˮٴιĶۿһݷػȻֿʼ⣬Ǽƾ͸ĳʦһ˵һѩƬУﻹóԣǿ⸱涼ʳǸϽ񫼫ˡ
Сӣģ
ͷϲʤƶĺˡ
ȥ֮һ⣬ײٴкͷѻ򿪣ȴǻȫȵƬˣȴٹػ𣬶ֱӽʣµ֮һⲦС
ʱֻʣһǣװǷڰϣԼߵ߶һ˫ӣ
߸µľˮȺⷭʱ䲻ʱ򣬾ͻвԹֻ㣬ֻһպãΪʦԻƵĹ
Ϊ˽⣬ڲϾϸѡѡߴ׵龫֮࣬ζʳʱ򣬶ϰ𣬻϶࣬һصóԵģҲӪġ⡯ҲȽϾȣ٣ԺβǽأϸһҽӲʳ
Ҳֻ˵һѡģڶȴ۲˵ÿһնܴǲˣ£մȾ֮ⲦŪɢ飬һɣǴ߸Ļ
ǡֻǰ֮һ⣬Ҫ¹һ֮һ⣬Ҫͷ˷ֻˮػ֮һ⣬ȴǻȫˮ½ӣ
һȫȻ¹ʱ䲻ͬȴΪ׶ԻȵĿƾ΢ȵĳ̶ȶһģⲽ߸ɹһ롣
ʣµһ룬ˣֻǶԳ˳ʱʱתаŪĵ𿪹أǻٳǻȫϨ󼸷ӣϻùϰ̣ۻңԬĴмңʳҺҵʳͣɫޱȣ·ڵȴ߸ڵȴ̫Ͼɵ¯һ
תתˮ
ɱﵻ˫еֻ꣬˫㶯˼£ﾹȻһ̬˾ŸУƬ⾹ȻֱŸظس˿ңͬ󽫾кõİսһһɰע⡯߯ˡ
ҿ
Ԭ۾ɵϴԴ켷ȥˣ֪үӱµĻаһΪɶ˼Ҳ˾ĺóԣʹȲϣΪ˼ڼҸ֣ɫζΪǻַأһҪǶʮˣҲѾʦ뵱ͷʦŪŴ˵ˡ
ʱˣ
£ƬĺôͿ˳ΪȻ·ܶûбƻһԣͿʼڹйɵڻˣڻ˹˿˿һɹҲʼӹð
ûдŨζ⣬Ȼð֮νġࡢ׵֮£Դ⣬Ȼʹﵽĵĳ̶ȣ
ţʱ·ˡ
ζץһóռеʳŻ֮пƻζȥȻС
̣Ϊζ֮ȣһ˹ʱһɱǰҪʮٱ𣬺ܿ¥
㣬ֱ̫ˣʲôζʲôöǮһ룡
¿˲ˣǶ¥һ¥¥еĿ˶䶯߶ܰõķԱҲ˲ϲ˵ƽſѩ·绨ˣȫܹά򣺡ұ𼷱𼰰УС
вŹأΧ˷겻͸һȫͷ촽۾ŹֻǱ׵۷ûǰ˭Ҳᶯ
ͷղҿػйȸһ롣
Դӵ˾תȻҲֽڼҹɫζȴǵһΣҾһģо֫ٺ޲ͨƺһ㣬Ҳǿޱȣʢ߸Լһ룬Ȼݸͷһ롣
лл
ͷⱲΧŹתģǸʶˣ߸ȴδţǽӹһֻɫ̣һ˿мȴѲصĺþһŨȻǾ׵ƣⶼУ
Ʒ
ͷҽһͷһڣڿиһʱ棬һǱ̵ˣ̫̫̫ζˣȻ軳˱֭о
ĳԷԣһζõġЦҨԷУƷ
̨ǽȵѸʢһ룬һ裬ʱͱɫ·֭һ㡣
أ̫жˡҵģҵİ
ֻһڣͷͷˣæڳ꣬Ȼ˹ߣ־Ҫȥʢڶ롭
ģ㻹йûˣ
ʳȫ߸յķˣʲôʿȡŮ̬ǹƨȸǵһ£ҲкˣҰѲ˰ϵȫֱӾҨԬΪ˼ݣ΢ԥûˣһѶͷ룬ҲҨȥ
⣬ȻҴûԹζʦ˼Ҳ̫úˣ˼еζô
һڣԬɾǴһ㣬ʱɵˡ


ڶʮ Ʊͼ
˼ζζ
ԬɵڲҲڲ
ǵʦ˵ʦζҲ󾳽磺һаζʹõζϣгʳĵݹ򣬾Ϳؼʦ֣֮ڶǻɽɫɽɽܹǲõζϣֻһζΣͽʳĵȻĳʦǮֳ˯˯⣬һʳȨ󸻺Ҫǵһˣ뷽跨İͽᣬ˼һδؿ
󾳽֮ϣиΪľ磬Ҳǳʦĳ񾳽磬Ȼɣҿͨʳĵѡ񡢻Ŀƣʳζ
νʳζָڳʦĿ£ʳȻζֲԲηĴһײʳҵζ·𳤽ӡʳѾƷʳĲΣǱʳײǼµܡܣ
ֶΣ˵ġ޿޲ɣΪ޲Ϊʳ࣬޵࣬ʳ࡯־磬ѾǴԲĲɫǴǧڣȻġʳ֮һЩ룬ֻȴѾ̤ˡ
׵߸ڣηĴһϮƳݾգ߳ϣöǶģɶɶˣֲϮˮ룬ǡе״ۻԲԵˣҪʹ죬ֻÿնдܲźá
ڼһԺ󣬲û֮Ŀڸбøۻǳˮӿ绯ʵһ㣬·ܹڳݣ˵̲סҪҧԼһڡ
ϣѽۣ
˸ģһⶼҧԼͷһ۵õȴƫƫ᲻㣬Ҳ˲ʹˣ̣ģֱӾͱ˳ȥҲû˷ʿˣŮʳȫ棬¹żҲû˴ʳɫʳɫʳΪȣ˭ǲŮأʩԷˣҲǱȥ
ͷ͵ľһֻԱǸʮϼһȴƫƫйӲþ׳ֻ˫һ֣Щ˱Ķˣһ˰룬˹ߣʮ˱ȵıȡĳүһֶԼˣƴסĴ󺺻ڸ£Ұͷסˣ缸һ밡
һᣬ׸ߵһ߸ܿ丵βʤԸͱˡδʳ۰Ͱ͵ؿףƺûһ߸Ĵ㣬ŷ׷ʧɢȥԬȴһֻ룬վ񣺡Թ߸ԺʲôԺô߸
﷭ȥ߶䣬ԹûĲ𣬺ͷٺЦԬСӣ÷˰գղųֿкݣַҷͰıɫ˰߸־
ˡԬĳܹԵʦ߸ǴҰʦһݡ
ǹĺܣߵǰϥҪ򵹣˿Уǰ˺ȻʳĴеǸΰ
Ԭʦںһʳǡǰĵӣô𣿡
׿ɲǺͷæסԬɣԬʦԳѣʲôģ˰ɡ
Գ򲻸ҵģʦǵ񣬿ͽܶء
ԬաؿףΪʦ˰ĥϴ̣֮Ұҵʲѧ

׶ʱһ֪ѾħǸգ˿ƿɰʵΪ£ԼҪһãֻ¾ͻᱻסҪǲˣæⶼǺ󻰣󻰰ԬʦԬʦҽҪλүӳԷģԬʦ̫ԤԼϣ
νǷ֮زɾóԵͷ챥һ٣ʳʦİ취ʨӵȶ˵춼ˣҲļء
򵥡ʦ뵽żԬĳ³ֲˣʦָ㡣
ԬһʱΪ˷ܣܵõλʦƷԼĲɫ飬æס׵֣ذͺͷýż䣻ͷףֿԬɣٺЦҲգȳԬֲˣСɵ³Ū˳
Ҳû˵Ļи찡Ǹĳҧ𡢻ħһжԶԶĺá
ԬɸױƵģ׺ͺͷһ·õ¥ϵȵġ󡯰ᡣ
߽һ㶣װ޵ʮأȲ㸻ûʣҲľȻ磬ǽϻ̫Եͼſڰڷŷˮ㣬ڶǽϻһŻֵĹŴˣһǰһ䱳˵ǸɣȴɫտȻһû
Ʊͼ˵ԬСӣѵģϻԬɣ
ͷǼʶ㣬һͼЦĳɷȻȻڴȤԬɡ
ŶԭǴƱͼ׵һ㶣ڷˮѧǸ⺺ȫϵͳҲûְҵ߼ܣƱͼĴģ˵ܿƴͼͿ֪֪꣬κʱǶеս
ƱͼԬһ飬о˵ʮͼߣÿͼ¶ЩɬѶע⣬ȴλϱͼͼǺҵд֮ȴԬɵһعȻλԬʦЩäĿĳݣǰʽĳݡ
ǺǣԭԬʦԺյĳʧˡ
׶Էˮѧųģ˵ⶫ¾ǹһʾķĴڣڶʲôˣʵ˻ᣬסҲǹԢʽ¥լլӲҪʲôˮƭˣ˽Ҳá
ֻϿ˼䣬̸ֻԲȵĺͷԱ˶ӣЩָԼȥʦİ취
Ҽ϶ǳķˮʦǵһȴûѧڵĶתе˳ʦʦ˵ԬĳȻԳգǶԷˮѧҲǷǳĽģд㽭ͱļλˮʦء
ԬɺظпһʦѵҲԷˮѧȤôҪȤĻҵǿ԰Ǽλʦĵ绰ǶǻԵˣһԸѵġ
ǺǣˣҶԷˮѧʲôûжȤԬʦǾϲ˰ɣôãһеˡ
úúãʦԵȣȥˡԬɺ˷ܵ߳ȥŲԾȸ͸ҪڴǰŪµСһ
ԬСӣֻʦ࿴˼һҲϡ
ͷһį̲סţƤߣҪǱ˼ҵ֣ˣ
Ŷˣһû̹үء
׵ǱˣתͷЦſ˺ͷһۣҪûүӦλްɣҴСָ֣ʧˡ
ٺ٣Сϴȴǲ´ˡͷЦſһۣˣҲģ˼Ҿ͸ɡСӣ˵ǿɲˣٷɲء


ڶʮ һҩ
ͷкԪĽײԼùλүӽʦ֣˵ʦҶòݶũһĵӣ˴֮仹Ǿ˵Ķֻ֡ӹ񱣬ǸѲĹ¹˭˼Ҷռ˱˼ԣػ̹ʶͲմ߶ȻʺִũţҶòš
ͷҶҽĹϵã˴ʱʦֵܣ˴Ӱ룬޷ǾҶòݱռһӵıӼԵı˻ֻҶòݵţΪҽȴԶʡ˸ӴɽеҩʡĹֵܶѡ
κͷ˵մҶòݵĹ⡣ҶҽӦһλ󡢼̫̫룬ʡѰ˼Ҫк취ΪλϹ󸾵ӡΪλ̫̫ʲô֢ԪģһƽϨҶòҲûʲôð취֮ǰȥʡúͷϣҵ˵еġ֥롮֥ûõȴͷˡ
ͷһôҶҪʡһλ̴ֺ̫̫ɿɷŹǾظҶҽһͬûƺã˼̫̫ҶòҲ˻ģȴ轫һʢʳͷǸԻǾʹ˼̫̫òһЩлǣʡһ·Ժȵ˰裬˽ֵʱعɻƱǮ׸¥ûҽأƫɾס
ɲ顣ΪҲǡũšĳһֱҩҩҩַȷʵ¶ҶòݾͰԼ˸Сʦܡ˴ֻеƬ
ͷһӶŲԲȣԼѣκθܳһϵˣֻҪһΣǾǱһ۾ϳףȴƫƫϱݣƵҲݣôҲǸɾͲ˼ˣһζװɵƭ¥ۿٷǳԶˣſ˵ʵ顭
ۡΪһλеǰ벻ȴǡũšıʦֵˣλүڽԼĹʷʱߵڰָ¹Ϊ֮£ûԼɽԣ»׷ɭ׷ʽĹܱ棬ǴӻﻰλүӵƢԣ֪ԼһǻƤƵֻλƫƫԼʦ֣һݣֻ¸ǷԼˡ
ʦҪǲ˵һλָءʦ֣ȻҲǳ裬ôֶԻƲӻʦ˽⣬˵˳أ
Ŀ⾼ضźͷ˵òԩҵİɣ¶ɸɵó
֪ôʡʦܣ֪ʦΪʲôڰ費ô
Ϊ¡ʳͿ쿪ʼˣȻ᲻ˡ׺ֱӣҲ¼Ƥ룬ҲһЩȤ˵ǳ֮ԵĹңȻ˰裬ʶһµЩź
ʦҾǸԻ
ͷ˸ֺۣܿǺЦʵʦһǸʳңлɵҳհҶͷ˵ˡ
У˵ʦɣĪڰ費ߣǴ˻ʦ⣿ѵʦ˻ʨӣһֺò˲ɣ
Саⶼõ
ͷٺһЦƲСӿɲˣǿˣҲιģ˵СʦܣʦҵǴͶʦڽũǰҲеһú
ţҿˡɷнµصͷ
԰ʦҾûţһ˲ðͷСֵصû뵽ƲӾȻǴӰŴˡ
Ӱţ
һ㶣Ҳ̫Ϸ绯˰ɣѵӰŴڣҲǣԼоת׽µṦƾɶ˼һʦͲܻӰˣʵѵʦҪѣλʦϼô
ƾҲ䣿˵ϲԽΪܣʦҲ֣ͷ΢΢һ۵ȴҴһϢƲڰԸ߼ĵһ֥
֥
׶ʱһҩĿɱʲôɽΡĺڻҪǴʪļ֮أ֮˵ҽҲΪֻⶫҽҼأĶˣû˵˭벻ȻУ
Ϊ޳гĿ̩оͰ֥ҲǾ̫̫ı֮ɼжôˡ
ʦ֣Ҫ˼һʦɣЩؿλʦһۣ˵ĪҪȥ
ߣֺöջƵǲ̣ˣʦãȻҪ⡭
Ϊλ̫̫ĲɣͲµе󸾾Ʊţֻû˵Լ޳ɵԼԪ˵Լʦ֣Ʒȴƺܳ⣬Լ۶ʲô˵ˡ
ʦµû㲻ΪϷ˵ĲΪһҩҲ̼˱һ鳵ﰡûʦҳ֣Ѿλʦ鷳
鷳ѵ˻Ҫʦ֥ܰɣִᶼǽɵģɲС˵硣ҡͷЦ
û˵Ҫģִִֶβǣ˵
ͷҪ˵ȻŶ򿪣ԱڵζȣԬɸں棬ﻹһƺ
ƺҲȤŲʮ׸ߣĿԣ׸ͷһۣﶼ֣Ҫ˵˺ȾƣҲôСľƺɣҲδ̫Сˡ
ʦүӣ볢ҵա
ԬɻüԱȥˣЦصҽ컹صơʦĳû˵ģһûкȹҿڣȫ綼ûж٣ˡ
˲ԬСӣҲ̫û˰ɣóôһСԼأһȰ
ͷ˼ڲˣͷޣɼƺȴԴҡø˹һʮֵĲôദˣ˿̶оԬЩСˣ˺Ȳ˵ţôСƺдˣɲûĵĴ֮ˡ
ǶԲס
ԬЩεصλ˵ҲࡣƽʱԼȣҲҪС棬һСһСš˭һھһأƵĸ˻϶ҲǴǧҪģҪʦڣһ᲻óء
СӲôֱӰɣ㻹ǿ׵ӲҺƵģ˼Ҿô˴
ͷһͲˡ
Ǻǡ
ԬֻǸЦ׵Ҳ˵ʲô˵ɲ˷ôҪûʦڣһþƺò˵д㣿ҵԴҲû¿߹
ʦ֣п˲ǵĵԬʦȻ˵ɼȷʵҪǲȣҿҪˡ
Ԭôһ˵׶ʱҲ£Ǹƴң볢Ԭɶ᲻öóĺþƾǸʲôζ
˭˵ҲˣԬСӣѾƺ˼ңҵҪƻܺõȥˣ
ͷԹţȴ˭죬ƺȸԼһ


ڶʮ ҽšϣ
ڰ䲻ʮĵƹ£ˮֳһֵɫƱ˵ľ˱Ǵ˺Ϊ֮һϡ
ǲôþƵˣҲҪ˵ǺԪֲԲһӵϾƹˣͷ۾˲ɴ΢΢ץƱһ
þƣǺþƣԬСӣ˭ģǴģң
һ¶ǣһɰԵޱȵľθըҪ˲ʮǧëףѪҺڣȫ·Ҫըһ㣬ѿھУһִûʡ·֮ʥ֮º͸֮ǰİԵڣһһԡһһ࣬ط·ůֱϾ죡
ǾƣȶƷ񫰡ԽҾƹһ㳹ˣͷˣþأƣ˼պô
ͣ
׶úȣһž֪ԼľƣֻƳԺҲ͸ֵܼһЩʦֶûϣԬڷŪģ
¼µһλ͵ģҲֻ࣬Ҳ˵ƵĸֻŪԼȵģΪ˳ۣûġ
Ԭ̾Ǳˡ
ԬСӣȻͲ˼Һưүģⲻǿô
ͷʱ㵹˵˵ƽʲô֡
λ˵ƽ͡ƵǸˣ̫ˡ
ԬɴӺͷؾƺȸָԼ˰뱭Сĵسһڣޱȵ飺þưþƣգҲ
ȻǺ㡣
׵Ȼܾ˺Ҫ򡮽͡Ҫ󣬲̣Ȼ˼ҵдҪʾһ£ߵʱ򣬻ǸС̳࣬ҲͶʮӡԬɸĹϵȻܴŪơ
ʦôأԬɽóｫͣʵΪ˴׵ƨҪǲȣƲǰװ˷ôһк
ǺǣȻǺþƣԬʦлл
ҲܣԼģλʦֵƢԣǻкôñˣ
ٷǳԵñͷƣҲֻ࣬ǴԴȣƷ˼ԬɵˣԼָ㣬޲ҪСԳǳȻķڷ극պߵӣ׾źͷˣղΪԬɵͻȻ˻ֻ˵һ룬ſЩȥƲӣʨ鶨أ͸ղųԷʱϰ־ʹ˼绰үѾЩżˡ

ҹ֮˽ַøһҼٽֲ͹ݡưھҹһ壬齻֯ںһԼһȺëӾۼ԰ϵĸֹǰŻĵĿ⴮źƣٳǻĻͨš

׺ͺͷ˼ĿɣһơƣһſҿɾͿڻƲݵĶ棬ŨŨɫ£ɫľݾĵģҲûжٵƹ⣬ĳԱЩ롣
һڵ׽дˡͨȭֵģڸ߸߹ţ·磬ں֮УҪ־η
׿˾һۣ˷˼ʲôüͷ뿪ˣʦ֣Ȼ˵ЩкöҾݵ鷳еı˽ֵľ֣еĻǴӶǻڵģѵΪ˻ʦ֥
ٺ٣ƥﻳﰡ
ԪͷӦþΪⶫɡҲ֣֥ȻǺöȴҲС˵дЩǧ֥˲Σ˾ᡣⶫҽдãͨӦûôǰοⶫǻƲڰǰģôЩ粻鷳鷳ƫƫʱˣ˼ҲЩ벻ͨء
ʦ˵ǣҿҪ֥˵ͨЩ˵Ǿͺûеˡ
ҲҡͷҰ˵λʦ˽˿Ҳͷˣϰ䣬Ҳ˿Եǳĺã˵ҲӦʲôˣ黹ǹŹ֡
ڵе飬׻һݺ棬ж˭ûأⶼǽүӸģĻΪϰֵΣΪ뵽ƲʨҲòľˡ
үǶҪĵ飬㲻ҪƲôʦָ֧ж
ͷ΢΢һЦƲҲͨҽˣȻԵ޹ȥǮ֥˼Ϊ⾫һвˣλ˸ƲӵĹϵܲһ㡭ٺ٣үǶǸɶģ˵βũϵڶѵ˸ϵһôҲջƵиСҪʨ
ʦ˵ҵҽȥݵ˿
һ㶣ⶼˣ̫ʰɣԹƲ˶ǰȥҽֻҪǼ֢ҲѡϣΪָЩѣܲɻҪ˽סһɣ
ⲻԵСгô
ͷٺЦ˵ˣƲӹҲͶЩҽƤëε˻УѲ֢ץϹҿ֥ҲһǮδؾõϡҶͷø٢һⲻֵʱҪκ˵Ĳ˵ʨˣ¾ûƲӰ֥͸㣬Ҳ˳µġ
Ǻǣʦɲƹ⻹ûƲأ͵˼ҵ֥ˣ
ױôһ˵ЩĶȷʵְ֥ҩҪڰǿ̣ˣԼǷƱ޳ɵĺô飬Ҫܽ˻ỹˣҲǼ£οҽҸĸģԻƲͨҽҽѧķݾȻĲˣɼλ˵Ĳһ㣬Լǲ֪ҲͰˣȻ֪ˣԹۣ
СӣѵͲˣٺ٣˼ǸСˣǸαӡϻˣ˵ˣƾݵҲԹʱţҲʧ߰ɡ
ͷһףүɫһҡڵ򾫻ݡ
ߵǰǽʵʲôˣٲݣǿҪˡҪô˵ִأҲ䷸ҪǸڹʱ򣬹ƾͲǱǰкˡ
ûȶɣȥǼҹ˵ũŵӺԪװݷãֻһΣĪ۸Ƕ꣬ҵĲ˿ɾûˣģ𣿡
һ죬˵ܰ׻۸Ƕ˻˼۸Ƕⲻǲô
ũţ
ͷĻδ䣬ڱһѵũŵĸ˵ˣĳεºܣҰˣ쿪ӭӹͣ


ڶʮ ҽš£
ǻƲӣϰƳĻңʨһѺ֣ӰŵĴˣ
Ŷӿ°ɫ£͵ĵӣһǻᡢһǴ⣬ЩȻһ磬һɫض׸ͷͦô¶ġ
ݵ鷳ǲСôˣȻôĵڣ
ִҲͱѧУǿһЩɲȹŴİɣ˺ʦ׽ڵǣ󲿷ֵӶξͻؼҵġ⾫ݵһȻӿʮ⵹Щ̾ʦԵãӵĹϵҲЩߡ֪鷳ȻһܿƲ˿ɽ
ƲӵߣҲһңı˵ëӺеķǷڻġǣҲŮеĶȲзϣֻվڵм䣬ȴԨͣ˫۸Ǿ䣬·װXһ⿴һۣ뼡һװ˾ŵëͽ֮Уΰľˡ
ɰӡţȻˣ޵Ĺ򰡣Сƣ˼ҵС
ͷ˫һУƲӵĿʱࣺ˭ĴУ½ɣջƣǶ½һˣ嵽񣬶µ׼ҵУͨľյģҲλ
ǰڵֽĻ˵Ҳס˼ӣװڵ˼ӣƽ֮ˣſھһ˿ݵʦǴɡ
ƲĿ˸˺ͷһۡǼѮĿűЦֵλƼҺˣ½ʦУǰũŵҽ
ͷȻûв´⾫ȻŲˣƲ֪ˡ
ǺԪλҵСʦףǶũŵڰ˰ʮһˡ
ʷǧ꣬ũȴǺųƴũϣǿԶʱĵۻˣ˵Ǵ˰˰ٶʵǵλũŵʦԼ𣬿ɼţƤֶΣǵ̼ҵר
ŶǰǺųơһҩ
ƲӶʱϲ
Ӵҽ䴫Ұ㵹֪˼ҡ
ͷοԵõƳһۣûУ˵ʦҰɣ
ǣʦ£֡ҲˣͷƤϲԲȣͦٵģҪǸȥʲôǳɧšŮα
ǺǣĳҲͨҽûũźͺĴأƲæֵܣ뵽Ȳ裬ĳһء
ðʦֵҲǳ¶ġͷЦʹ˸ɫ߰ʦܣȥʦĺò衣
ǰݺլĲãǰ䳡һЩݵӵľլӦþǻƲӺͼ˵ľ
ƲǴͣȻкǵլȴǰõݵĿСãһȲͼͷҲץ˿㶹ͽУֺ˿裬ҡͷԵصüһСܻܰ㶹Ƶصĺܣ˵ڷˣۻĵľأҲûмλʦ̶ֳȰⲻ㶹ûƤɲװ赹ǲŮɡܣܣ
ȴû˵Ʋӽ˿ͻ˵ӣֻʦֺȲԵģȴһ仰û˵͸ղżֱˣȻλܹ˽˶ݵʦҲɵϣԶŵҽйǡ
ֵܣĳһ²ףҪλ
Ʋӳ˼죬̲סˡ
˵˵ɣԼˣľҵġҵĻҵģʲô
ͷθҲǺãճ˼㶹ƣһ֭׻૵ص׻ʱЩ˰еòá
Ǻǣǻĳֱˣλ֡
Ʋӷ²豭Ȼɫһࣺĳֻ֣һƼҺũԨԴӣȻλҽԵţοҼв˵飬֪ȴҲ࣬λǴϢأ
⻹˵ôСưҲ롭
ͷǳԳˣԴҲЩ⣬Ӧ˵ҽ䴫ңȴǸҽѣ֥Ҫʲôã㻨˴ǮϡҩǼزΣĲˣѵΪ˺
˵أôũŵĸ粻ƫƫѡʱҾݣȻΪ֥Ҫ֥ԣȴҪʤùһƲӲУ
ƲЦһղŻů´磬ȴǱߺҲϻ͵شλԾһȭ˺ͷ
׵ȻϵͳǿޱȣԴӼ˾תȫ豹棬ƲҲӡ˸ղ̵ĺͷͿˣ˻ƲӵĵһĿꡣ
ʵƲ˶ݣҲûгǸˣֻǽ鷳ϣҲԽԽǸ꣬ﻹʱȥֱ˵ͼ˺ͷĻͰ಻סˡ
Сƣô˵ʹ򰡣
νȭ׳ͷȻҲӳƽҩԣǿ׳ͬʱɷ̫̫ȴϾȲϻƲų׳ʦһȭͱˣɫˡ
ʦ飡
ͷǻҲԼʦ֣׿ɲܿŲܣæȥ˻ƲӺȭҲþתͱֻ̫ǣƲȭ̺ȥλʦһᣬЩȡ
̫ԭʲôũŵˣ˵ܵģǳ¼һңֻҵˣ
Ʋɫһ䣬Ѹٺȴûм֣̫Ǵɣ۳¼ңģĻƼҿɲǻˡ
ʦҺʦȷʵũŵˣɲʲô̫Ÿ֣鷳
Ǻǣܵģ㵱һƲ꺢ӣƭôƲһЦеƥλҪ֥ǾͰֹˣһƲһҪʶһֵ̫ķɣ
Խ˵Խˡʦⶼʲôˣֹأ
׿Ц˵Ҷڰ迪͹ݵģⲻǿôʦΪǡˮ鿡ͷʨӣǸ͹֮ǰҸײǸ̸ôȴƵˣҪ¶
ˮ鿡ʨӣƲһ㶣ɫ£µУǡ
ҲѹֻʦᣬⲻǽŶôպλʦ֡
װȥһ飬Цʦʨ桢ҪΪĲƲҲġ֥ʦõ֥Ҳаˣƻβò˰ɣ¶ҽЩĵãԸΪһ£κ˲ˣʦԸ֥õĻһüǮϾⶫҲҪ
ԻƲˣԽǲҴžԽֳ׸ɴʵʵ˵ȷʵ֥ȤҲβͿŰɡ
ŶƲӵͷ´׼۵ֵҪκŮĲҾǰ֥͸кηֵֻᣬ˰գ
ǺǣһЩλʦȴǵҩѵʦҲŲô
׺ǺһЦƳ˺ħλħԼ¶ˣҪܰѻƲӵŮκãԼ˸С


ڶʮ ٢Ҳûľ֢
İĵƹ£һŮĴϡŮݿݸ壬˫Ŀݣǻһ껪Ƥȴһֳۻҵ㣬޷Щ߰ˡ
õഺ֮δȫţҪˡ
ֵܡСΨһŮ
ŮƲǸ׳鶯ţȦҲЩˣѵƹֵһЩƺ¹ǿҵĵƹʹŮһղಡ齣£Ȼʼ˰׷
ǿĺӡͷ׶ҡҡͷ¸ĸİƲôǿĺӣڲصŮǰҲҪ¶ġ
ղŻĳʧ֣֮ûȾֲֹʵڿĸκС񣬻ĳὫ֥˫ַϡ
ƲصĻǺħͷʼղǸˣȻϣܹǣҪ˵βˣƺͷɿһЩ
ٺ٣С˵˼Ҳǳ˸̰ĵôҽ߸ĸģСѾͷҲġ˼ҿɡ
ŮĲȻ򵥣ѵִ˵еĹ֢
ҽƾͿŮδ˥Լ֣ҲҪķЩ򣻲ʦһӣҲû˵ʲôֻվһߺؿţʦ˳ơҩ˵бԼҪֶأ
ͷƽûζΪﲡƵʱȴΪ棬Ⱥ鿴С۵̦Ϊ˻üͷԽԽ̧ͷһۻƲӵҩ绢ȻǸҽҲ׻ҩŶԣôܸҳҩأͿǹ֮Ĵص˲ε鵳λЩϺõĲҩ˲ٰɣ
鴫
Ʋ̾˵Сⲡ򣬶˵첻ŵ࣬ҽ֣ҽҲûߣҽЭ᳤ƽǰҲֻ˵ΪҲš
˵ǸƽģǾǸƿ״鳣ȻʹⲻǰѺô
ͷһۣҲüʱȻ⺢ǹ죬֪
ѵС鲻ܲܰɣ꣬նĺ£ֲ;ƿݵķˣ
ƲӶʱһҲҽңȻΪŮҽҽơٲϡضġǿʢഺʱڣǲҲѪʲô£ԲŴŮ˺öҩ˿ͷĻʱųһͷղŵĴݵƣʧĲӰ
ٺ٣ΪഺͿˣǴģ㻹ҽ䴫ء
ͷǴˣŻƲӺһͨ䣻Ʋȴǲŭϲ˵̫ˣһҩͺݺҰúãֻҪܰСκãǴһҲɰ
أƲӳڴͰźͷֻܵͷ
ѡѰ
ͷָС˰ü첻㵼вˡѵȴƫƫಹҩһǻڲȥڻգľԪԲŻδ˥ɸС̫šҪκҪйڻתУƫƫҲؿڣ޴ֻ֡ϧҶͷڣҲеְ
ƲһʱΪʧѵһҩҲûа취ô
Ԫһ죺ҩֲҽ˵ʶҩԡҩҩĹ˼ȻµһҪ˵˿ٺ٣еΪˣСƣɣҲż˼һʱ벻취ǻҵСʦôѾͷ˵취ء
ͷ˰죬ǰƸס˵̫Ĺһʦˮƽء
Ǻðɡֵܣ鷳ˡƲ̾һȻûʲôϣ
Ҿ԰ɡ
Ա߹۲һʵͶСĲ˸ϡֻҽ룬ҪСĽɳһ˿ҽݣûȫϵҲжϣΪغ˵Ľ
ߵС񴲱ߣҲһ׿̦Ȼü˼þòԡƲӵɫԽԽ䣬ѾϣҪ֮ǰᵽˮ鿡֣ЩǸΣͰ׺ͺͷƭӺȥˡ
ֵܣ֪СŮĲʲôأ
Ʋӽûģ׼׺ͿͿؽȥʲôʨ֥ᶼˡ
ʦСǷÿҹǽӽʱʱ򣬾ͻ˯ߴ˵۾̦ǵ磬ٽʱʱͻѹȴ˯ʱ˵ûθҲԵĶǳ٣ǲأ
׳˼һȻʵ
ǰǰֵ˵ĳΪ˿˼⣬ܶҽҲ𰸣ֵܣ⾿ʲôأ
ƲȫһҲḻĽˣֻʵЩ⣬֪ʵѧģɱλҩˡ
ԽͻԽһЩԽ˯ͻԽĶǻ¯罬ȴǳ䣬ˮݽŵʱˮѾˣݽˮܰѽ̵÷죬ȴһζؽˮ䣬ʦ
ƿӣסСֻţôĴָĽĵġӿȪѨ΢΢̾ʵһǰ͵ⲡ黹ȶֻһ֢״ȴԽԽءҪû´Ļһǰ֥ô
ûдȫԣȫ˰ֵܣ
ƲӼˣһλʦڹ˿ݵĴȻͨһǰֵǵҽһҪȾС񰡣ֻҪκһƲӾǸˮ鿡һʨҲԣǿֻ֥СһС飬ʣµҲȫ͸ֵܣ
ʦҿɵ˴񣬿𡭡
æƲӣֻСһС֥Ҳûа취ˣҲǲеĴңСĸİɻʦСĲһᾡΪģлĻҲͲ˵ˡ
ǣлҽˡƲ˷ܡǽţȸԾŮһۣСʵֵܣСõ⾿ʲôأ
Ͼǰҽң˿дʯ䶨̾ͺͷҲЩ˼ףղź˰죬ҽļӣȴС񾿾ʲô˵ͷȫλСʦȥˡ

ʲô
׵ĻƲӺͺͷͬؾͷķӦǿң۾š;šƨͦţҪԴٲ弸ëǾǻһֻϹˡ
˵ʦܣɱ˵ⲡ٢ҽϵἰɾǰ˸֡;˵ʵݡҽ٢ûĲ͸ϣ
ƲҲһĲţֵܣҪ㡣ⲡⲡҲС˵ϼʵ𣿡
С˵С˵ҲԴôͼûˣ
ЦʦҪû´ӿѾ˰ɣӦС񲻾ãȥ˶𣿡
⡭ֵܣңƲɫһ䣬˵״ŮϾܿô飬򲻻ŵģԼɥҲʲôܣѵ˵ǵԼģ
ҿɲǿ˸񲪡ֻȻǴ̥ģҪôΪĸʣҪôĸ߲ζάF̥ʴΪ̥вգպʧ⣬оͽ
ڼȭģʱ˾ҲҲɢˡû뵽뿪ң˺ӣⶼҵĴ
ƲǴضڲҲûκˡ
ˡ
٩٩̸ֲǰֻǱΪಡͨ˲ûʲôһ̥꣬дԪĴΪĽ֮޷Ԫھͻδ˥Ƥ׷ͷʦԵҩǺõģǳԵԽ࣬ڵԽתΪ֮ƫƫֲͨ⽻ȣȻء֥ǼĶȻʳǲǻϽôҲ˵ҿֻһС飬ڱԪϡ޷кٱ㹴𣬿²ȼһƬҽˣ
ʦ㿴ɡ
С񲻹ǸŸСҲûʲôǣһƿǣ̧ȣȡġѨһ롣ûмӣλϾͳһͭǮСĺɫߵ㣬ǳԽԽǻƲۼʩ룬»ΪԼϸģȻûŮϵء
ֵܣǣ
СѨͨھۣҸղá͸뷨ѨҲֻöʱֳҪͨ뷨ǲģҳʱʩҪѨ˵ǸСˣǴҲܲס
͸뷨
ͷŵףСʦܣܹʩչ͸뷨Ѩ˵ģҲûм˰ҶͷûţƤȷʵ似ѵ뷨ͨСѾͷô
ǺǣҪô״ͨҲͲǹһľ֢ˡ
׿Цҡͷ־κ뷨ҩʯûЧ˵ѧϰµġ׽ϣҲֻС˵дģ˭֪Ǽ٣
ֵܣѵСĲƲɫ䣬ոϣҪˡ
ʦҪ԰ɡ
ǰҽ飬󲻼Ĵ˵֢ҽҲֻǰҽҽжϣҪ˵ƣҲǴϽͷһءѾǻƲϣˣ˵ʲôҲҪһԲС
룬¶˾ģʦҪΪСβҪи׼ηȽ֣ѽܡ
ֵܷģʲôҶܽܵġҩģҲǰҽңЩ
һû˵ʦȱӦ̫ˡ
΢΢Ҫֻˡϰ׮ҽҵϷ֮ͨҪʱ䣬ͨСѨֻǡҲû¹ĳ̶ȣԡйʱҪȥСȫ·ԼҲҪѹ⣬ҪҪøֲͬƱС
ҪѹС·Ҫͬƣ
Ʋӵ϶ʱ·һ̣һһһַ죬ſڣȴ֪˵Щʲôĭ˼ڡ
˵СʦܰβַҲ̫ɶ˰ɣҶЩȥˣѵûбİ취
ͷ׵ĽϽˮ಻˵ûСӻã
ʦ벻Ҫᣬҡֻβˣû˼
ҲΡȻҲַһ࣬޷־ãԲ˵˺ҲȽءǿڶʱƵ֢ͨҲ޷СȴҪϳʱƣҪķ²κѨҪ״ݻ٣Ҫ֤࣬ҲֻһҲǱѡ
ֵܼȻҽв˻ҽĵοС꣬屧ʲôôɣ
Ʋһҧֵ֪׼ʲôʱʼƣ
ȻʦͬˣǾʹӽʼɡ
׿ϵСŮ鷳ʦŪЩˮһ˸ߵľͰװҪȸСϴ衭
ɣ
ƲӴӦĺܹϣȴ־ᡭ


ڶʮ βĹ
֮УС׷ʢˮĴľͰСˮºܸߣﵽ˵Ȫ׼¶ȲƤϻ񾭷Ӧٶ۵˶޷ܣȴδڳĻС
Ҳȥ·ϸΪϴӣÿһƳڼ㼡ЩѾϻƬƤ£СӵĽۼŽԪ¶ӨĹ
ΪСʽǰ׼ȵ˼칦򣬴ͨѨʹںϣȵ籡ЩѾۻƤΪȱԣȻᱻһѪڣѿʹҲһСŮ޷ܵġ
ײŲϧΪⷬõĹΣʵǿĹ裬˸жκζһĻʥٵĳͷģӦö׵ǽǻȦȦȺڱġ
ҲֻʱЧСѨһղͨƤǻϻ볹ȥĲС׿ˣ㽫СӲ˱ϴԼ΢ԥһ£Ҳ˱ѣᱧڻ
ײõǻбʽС°͸һСУظһ˫ڻסСβŽŸպõβѨϡ
ͬʱֽ˫С񱳺ʮָſ·𻳱һ㣬̨СšʮҪѨϣͬʱһزҲСز˵ġϹá̴СѨҲǽܽӴһ
׳ζͨͨζʵûС˵˵棬ڼҸ֣ҽҲͨ˰һķ꣬£ֻҪǳɵ̵ڳ˱׼ģܴͨ
ֻСˣҪͨζЩˣϵͳӳ֣ƲĿʦҲֻȴ
ԴӼ˾תÿϰ׮ȡˡ߶˿ˣԽ٣˴ͨζȴǵһΣοǸոĺӣҲʮֵСĽǰ˫ʮָɳһСľĳһ潫УСΰϡ£߳һԪ
š
Ҳ֪˶ãСȻȫһβѨȻͨζȻһ塣Ҳø״ͨζҲٻøƲΪζͨԽԽãҪǵ˳ͨЧͻĶˡ
ΪͨζҲõ˲ٺôΪСƶԪʱһܣжھʯšԪѨʱСںȻðһವԪ˾Ĵ̲֮ԣԴӼְҵ粻ָұøͣÿоƽҲСȣ˸С¯һԪ󣬾ȻоͷһƬСҲ˲١
ţѵС￴ЧҪĻҪЩĻˡ
дϲͷղ۾С񣬵С£ְĴβء
Ŷлл壬Соܶء
µĺӳ磬οǸŮӣСһ˫ĵĴ۾ͷԼֿ˿ףСȻˣ̡һ׻͵͵صβķùŶǰҽ嶼εġ
ǲһġСԣǼ˯ɡ
һ죬˵ǰҽҪôֺɱҺƣ̬ˣ˵ɶҲ⺢ۼԱһָ˯ѨϡСһϻ˯ûòѹһΣֱѨˣⶼûС˱ݻĻ

Сζһͨλ棬ԳѭҲɸױɴŵΪͨѨֻѨ̺ĿɲǴñö֮תɶɷɷеɷֻ֮ڣȴ޷ֱգȳⶼ롣
ǰСڻУС⣬Լȴצһסתʮ˴еʮѨͬʱ֣ƣ͸ڣĥѨǻȥɷ֮
ˮĥľʱ䣬ҲǴкôϰ׮ûоֱӼ˾תƾϵͳ칦޲⣬ǾתϾ֮ˮĥĹǿȴЩ޵䲻
СɫߣΪɷĹУҲõ˽һԽԽת⣬Ŷ˽ҲΪ꾡ˡ
ν֮һġ״˿ֻתѾÿ߶ͷһеλã˺ȻСһ˯ȥȴͬǻһȻԷתûʧǿ˲١
ڻ֮䣬ԽԽת⣬̾СѨɷһĥȥУӺ͸С򣬾ͷ·Ǭлؽһң㣬ֱֲ˴ˣͬ˵ľ΢Сڻҩ֮ʹһԪҲСһЩ
Ľʽû˯еС֪˱˯Ѩʼĳ˯ҲͷһƬ˵泩ζŮҪʮٱǧ򱶣ʳ֪ζ̷
΢״̬£С֣ͬһ˯˯ȻѵľСҲ֪˶á̫˼أƨֱɹ˼Σ츮ιأضʱ򣬺ȻһȭĴ̶ֵܼ׺ССѹߴؿһۣСԴĻȴǲȻŭʲôᣬΣѾģ
壬аְֵС¡
ֻСѾͷͻȻ̧ͷĿ⸴ӵ˽һ;Ͻ·ֳ˲٣Ȼ侹˼Ůķ顭
С¡ЩʵڿɶСϢɣȥǵƨɣžžžСѾͷĪһ
ţСǺҪ˯ȥ˵ƨƨһҪصشžžžĴ򡭡
СѾͷ˾죬ʶһСƨɣȻּ˯ˡ


ڶʮ ǿ㲻˳ۡ
׺ٷŭһŭգֻҸ˺ݺһٳ
򣬽ˣҲУľ·ǻ۵ĸоÿնҪʱվ׮˵̫ѵˡͺһ޶ϺУò붨ۿҪԼ컨׹½ˣȴͻȻŹͷѣѾô
Ͻ֮·ɱ˸ĸҲлҲл𰡣
ʢŭ֮£չΣѸٴլݵ䳡ϣۼżʮˣΪһǻƲӵĵӣԷ߰˸ĿˣϵŴ磬ȻǺ¶ݵĻɫ˵ĺһ㣬ʿ
ƲһӼһԷĸߴ󣬶ʮַ֣ȥлȢŮŻؼҵѡֶĪźٽһ׸⣬ȻԾɣƹǹ˫ϥ̼Ƚ˫ҲȭƣҲûצΣһǰһ鶨˻Ʋӣʳжָ繴ѣһ糵תдҪ
ȭһǸ룿
ȭҲֱܷĳɨһۣ¸ŭ·ʯ׹䣬õ涼Ҫ΢΢ҪԼӦû״̬Уܼǿأ
ƲӴѽѷ֣Ҳòֻ֣ߵżһԿϷĺħʵʦ֣Щ˶ǴĶģôûòأ
ûòٺ٣һʦ⻰֪Ǹ˼ǰֹŰɽȻƲ̸£ȻҪȭϼߵˣƽ˵ʲôģ
ͷÿ鳵һۣúÿŰСʦܣĿɶǸ֡ûУǾŵĵţ˳ơ롯һȭ˫ƽ׶ϳ֣˼ȴǧشӻĸҲ֪Ʋǵùأӡ
õһţȻӻǧΪһʦ鷳⼸λʲôˣ
״֣ǿ֥ãȴԲС˵дĵرϡҩ˵ô˲ŶԡƲʲôֶˣȻôͬ
ʣµļдӻ⡢˼ȭĺ֣ҲеڱؿݵģǻƲӵľ֡Щ˶ۼҾݵ鷳Ʋӵӿɴඡ
ͷЦ׵СӸ˼ҵŮβһŪҹǲ֪쾫˶鷳ٺ٣ҿƲҲ춢סˣƫƫûܹΪųĵӣǿ
ϻԸ񱣬Ƥ񡢶رڻŻƲӴȭأڼƲӱ˱ȣͲҪĵƳƿˡ
ߣôս˼һҲƸ֣
ЦһȴǲôЩĸޡ˵үӻҪƲʨӣһ˴˻ôˮ鿡ǿСϣҲ϶ҪվڻƲһ߶ЩʿôкøУ
ƲԽսԽ˫μߣзת죬żƴУһ죬Ȼǳȫ
źͷʱʹ⣬ЩΪƲӵġƲõǻ˫Σȭ֮ʱͻɽܹ˺֮ʱ賤գ޲⡣ȴǻ粡èŲ鸡Ȼս֮ѾЩ֧ˡ
ʦһֻ˫¶Ҳģֺαôִأó֥λüǮôҪսȥһӢҪɥڴˡ
˵ÿȴǼݣһڰļӣžһʴ糵תȭ̴ϮûͷûƲӣвǰʺҪѨҪ
룡
ƲŭһɫһףȻֱúѪ͵Լ߸ߣͷǰ45ȼнǣ˫ֻ߳롣
Ӱţ
ͷ͵۾
ȻӰţ͸ӰݵһһʦȻܹڿ߳ĽţΥɣ
λǣڿ߳ţѾΪ֮ĿˣɻƲһȻһϢ֮߳Ľţǰŵ˫ۣһļͷһأʱҽһٶӾһ߷ɣصڵϣͬĲ²ǿվȴѾѪ˵ˡ
ƲһҲǻعⷵգǿ£ɫҲֽĺӶͷղͣ£Ȼѵ涼ʪһƬ
ǰѾƴһ֣ȻǿȴǳԲˣ˵ӭսˣ¾ͨ˶ܰ򵹡
ù򰡡ʦӰŹȻ鴫Ҫʦ̸ˡ
ûȻƲӻعһͷĿխӵļһʹӶ߳ٺٸЦŵ
ߣԭǴʥŵѣðʥſǳ˲Ű
ƲӱĵؿһۣЦ߶ʱȺ鼤ߣ˸е˵ģ㻹ҪҪˣʦѾսĴҪҲû𷨵İɣбµģսʦ򲻴㣿
ٺ٣⻰²԰ɣ
޲֮⣬һɫԼȣ˫ȶ峡ʤǾݵĴһʦӮպǵĳˣʦ֧Ǿͻˣĳɲռˡ
㡭
ݵĵӷ׷ɫ䣬ȴ޻˵սҲǴʦֺʦˣɴʦأʦߣȥҲǰ׸˵ʵ޳ܣѡʱսռıˣȴҪֱֵ׳ֱǸ޳Сˣ
ͬЩʿоʵڶˣһ͵͵ŲŲܵؾλүԶһЩźá
˵úãʦӢۺܣ˲𰡣
ƲЦȻˣûĳ̴ʥŵĸɣ룡
ʦҸո˯أȴǸˣʵƣֻҸ˳鼸ûỹøҰɡ̫ˣҲЪЪ
Ӱһ׳˻Ʋԡ
ֵܡƲɫһʥзͣӦֵǡ
ʦõģҾзƽӹԽǾԽá
׺ٺһЦʦķͷҲˣҲ˳ͷ˶Բ˵ĻƲӵļһɻѸٳڣƲӶʱɫһɣҲǺǵЦǺãҾΪֵѹ֡
ˣǸʲôģǺ;ݵ飬㻹ǲҪֵĺá
ͻȻɱĳҧһۣЩ
ȻˣȴóͶӪǮȨ˻һҲҰڵˣȻ׷ݻȴˣܵؾͲܸоԶҪá
Ǻǣǵأұ֡飬ҾͱҪˡ
Цؿһۣ˵Ҳ֣Ҿǿ㲻˳ۣҪĶ⡣ҪҴ£ҾͲǺ;ݵľˣ㿴òأ


ڶʮһ 书Ψ첻ƣ
ǵڴˣ
㡭
óλ˹ˣ·ͨҲʲôƣȴ綥÷ֲƶȵģͨɫɱȣһ㴩·˲ǹǼǮ͵ˣס
ʵǸڲˣ·ŸûɶҪʽзǷֵʱƱ͸ģȴ뱻ȴǴйǣλСֵܣҿҲǸˣֺαҪΪӳأղ˵ĻҾ͵ûÿɡ
ҪǸŮˣָҲԸڱϿ˵Ʒ˵ĴСʲ׼Ů˻Ҫһٱ֪ܴ·˿ɲǵģážž죬ȴȻ֮¡Դ׻紺ů
ǲҪҲʿҲǸ֣
ıֲЩͬĸɨأҪǴеǰţȥȳͣħͷֺƤȥˣҡͷ̾Ȼǳǰˣǰɳ̲ϰҶͷԭһֱң˵ʦҾǸûŶĺߴء
ͷпˡٿԼоԼ⼸ʮǸԩԩ
ٺ٣ӣ˵ʦڰ迪ô
׹һЦѾģҶ㻹ڰ迪͹أǰҲ˰˵ģңҪصش򰡡˵һΣ֪ô͵ǰ־ƣžžһɾ䣬ۼ϶ֳһӡͦԳƵġ
һͻٶֿþˣֻǰһͰˣԼҲһӲûܶ㿪
Сӣҵģ
ʥҲǸƼӢ۱ɣƤٺҲ̲ȥˣŭһšпй˫ȭǰպۣȭ󿪴ϡһ§ۺңתᣬƱ޸ˣ֮˫ʮָ֮ϣÿһƻǾۣÿзž֮
νʮ߷ĸǮǿʲôȭν츳ɽʰģǮңֻǮˣ򵽴ҩģϰ˾ŷֶҪӲķӲֱͷ˷ʤĹӲ
ȻզأȴźǮˣ˵Ǯ˵ƨϵڶ¾û˸ϵһǮټҲ¿๦Ȼһԡơ˫ʮָܹץʯۣۡϴʥҵĿʹ򣬾ͺһ̨ѹ̹һûӲ͵õù
Ʒ¡޳ܵĴʥŰ࣬ȻʵǿᣬʹЩսҲڶĺ֣ƲӸղ˵Ҫܡ
ȴǿѼԴӼܣǵһ˽֣ȻӦٶȡǿᶼͨ˿ɱȣȴǳȱʵս飬ĹԽߣİҲԽ֡
ʥҽӲӲҲƮΰٱ䣬ͺ칬ʱʥƾҲץסӰӡһŵĸֺ˶ʱѹ⿿ܽѶֱȵȡŴ¶Ȼֱһٵ춨ʤ֣һˣǲƣÿһ˳ȥάϵ˫ƽϣ׿ٶȣҲоʮֵܡ
ҲǸ˲ţȭں˺ȭ̫泤ȭȭȭȭȭȥߴݼΪһ¯仯ǧԾߣӲʣ·һ̤涼𵴣ĽӲ׾ȻѹƵˣֻм֮ȴ޻֮
СӣӲҪãСʦܣҪСİԽţйȻʥŵĸռȻöʦ̫½ɡĸˣҲñѹ·磡
ͷȻˣʵս׳꣬ȴǷǳһ۾ͿײæѡƲҲȵֵܣС˫֣ʮϵĺ򣡡
һƷһµ£ͦģǿϧˡ
׳ԿͳԿٵеľ鲻ȻӦٶȳͨ˶ʮ˵ͨ˲֣Щзٱ䣬ǰһ뻹̧һתϥȡĹؽڣǷӦٶٿ죬ҲǺ󷢺Ҫʵ̫죬ͱˡ
ֱֲӷˣףҲʧȥٵо塣ÿжһΣԪס䡭ЩʶĿҲĽԲ򲻵ѣҲ뿪ңûȤζ˲ǣ
ת˲֮䣬˫͹ʮУԽԽ˷ܣҲһЩ飬ӿʼȫ޷жͼֻƾ賬һȵٶӦ䣬ʮжϳһССУԽԽϡˣһʼæңȶס˾棬ȻϻǱȴ·˸һ㡣
ѽСʦĪǸţնǻǺ·ż¶̫ҲǺ󷢺ȴʼҵˣⲻԵУ˵СְٶȡѾĲμӰ˻ỹǿϧˡ
ͷϽڣڳĸֶˡȻֵ˲սİ鳣ٶ̫ˣмۿҪȵʧȥģȴӲǿ˼ٶס˾棬Ȼ޷ȡʤȴҲʱû취
ɾ츳ˣλʦһĸֶģ˲ҪǱԼΪӣǿɲֱܶܳΪڶ¶¸֣鹣ڲ֪֮䣬۵ңվһ߶ƲϣȡʤЩ߹ݵĸǲΪˣ˺š
书Ψ᲻ߣΨ첻ƣ
ã׽ϤзȻһЦܹһϥȣŲδȣͻȻȫйҽ̤˫֮䣬˰һһײ̫ȿ󼷵ʹ򷨡

Ҳ֪׿죬û뵽˾Ȼٿ죬һ±йܵؾҪ󳷣ͼȴһײͷ·һ۵Ļײһʱ鸡Ҫȥ
ȴǲˣ˫ͳֱסؾһ̫еĽ֮˵Ӧһס϶ҪѣʱǰͣܽԷƷɳȥԼȴûѰڵʯ֮䣬ޣҲûвеĵ
СֻԷһЦСӣ㻹̫ˡȻ͸еԷ˫ַ·ѳȥȻ󷴲ԼֱۣȴһǺޱȵġ˿󡯣
ã
ƲӶʱһֹУϣղжҪˣ˫ϣԲŴȥȴʵսḻޱȣϲһƴһ׾͵жʧõ㣬ͱԷѳȥ
һǽ˿ʮִ׻شͣһӦͻᱻ˫ۣΪˣ


ڶʮ 
ҵֱۣ𣿡
ЦһʧȥȻһʽ˿󡯽ϣͺ˷˫֣Ҫס֣ҪԶԶԷУֻޣкɫ
ȱٵľʮͨ˵ʲôԪԵ͹׽Ҳ仨һţȫŷ˲ͽϵɢһҪ˫֣ҲһԸ첲
Ƿᣬ˫۾Ҫ͵ܼʮȫûйǣ˽ֺ޳ܵСҲԲᱨֻҪôУ
СӣȻô󣿶ǲˡ
о׵ǿУ˫ֻţȴͻȻһͷȻֱԴײס
ͷʹޡҲΪĹӲ־ҪʣһǷˡ
ֹУֽԷҲȻӦԵַ׼ͷȻ͵ǵֻ֣һ£ѽѷ֣һͻȻͷײöԷڲִ֮εֵ⼸͵Ϯûɶֱʿʹޡ
飡
ͷĸ֣ǻƲʵսḻҲҪԿ˵ˣ˫ֱֻֽ۽һ𣬾жʮͨ˵ٶҲ㲻ģһͷײؿϣ顯һ졣
׵ŵ˳ֻؿһƣ˼ҲԴ˼
ͷ˲֪ǮϰʱȡơҪһͷȥ˵˵ؿˣǴҲҪ۶ϵġɸղһͷ׵ؿϣȴоײϣȻ׶úˣҲͷѣûгĻô
ʮͨ˵ķײϴ׵ĹȴʯͷӲҲùˡ
ƷƷǹһǲܴ⣬˵Ļӡ
׵ڲſʼתȴվת֮ȳ⣡

ҹУСѨȻͨΪҲڷ·״̬ǿ˲٣ϵͳõһ似
νָС˵ɽֵӵը˵ġʻܡǽ絽һߵľ룬ͨξ仯ĸӦж϶ֵȭȭ·Լеķǿ
ʽ٣ȴ١ֳʱǺڽӴ֫ǰֻܿжϣһжʧ󣬶ȻҪ򣻶ȴԷֻҪΧβҲ˲ȷжϣƾ賬˵ٶȷƶ֣𵽻֮Ч
ŵʣƾֵĸӦҲ޷ֻΪ׵ʵսḻж׼ȷȴҲ벻ǿ۸ˡ
֮ǰûžһǹڿҲô˹ĵ̫ࣻȴֶΰٳʵǿȻˣǾͽŹˣôһСɫãԼҲ̫û˲ǣ
СӣȻҲǺǾݹˣ
ҲǶˣҲ˲ò˽²仯ǿ磬˷룬˲ٱ䣡
ٲȻʧ˶ٲĳǸ̫ˣҺʶʮ꣬Ȼ֪
°˽ҪԶ֮Ȼ˵׼ҪˣðǮ
һĻǻƲӺͺͷɫ䣬ЩͬҲ˽оЩëȻ
ٲΪԪ䣬ƣ˵ϵĹ򣬻Ԫδؾǿģһײȴ¶ѧơţȫŴˡŴˡɲȭеʲô߽ţĸڹʱҪȲϥΪһߣҪʧȥʮΣգƲӵӰҲײΪһ߲ԷǵĿɾԼˡ
νŴˣʵ˵ǲܱ֤ԼȶʹԷ鸡ɢȥܣаʮ·ȵȡٲǰƾôĲҲֻȶʤֵġɻԪ׵ٲȴںϱʮ·֮Ϊߣܹٵ䣬ת٣öԷڲ֪ҪԼĲ̱ܵĪ
˵Ԫһɾͣа˳ײ档
ٱĴ棬ͶʦԪʱѾѮˡһɣѧɾҲֻޣɾǿٲҲ˴µ֣ɼײ
ֻԴӻԪ׳źײҲʧڳЩֶѰҹȴһҲ֪ôѧģضֱ꣬ſ¶࣡
һչٲξ紩һ㣬ƽף֮Ī⣬ƲȵмҲӦԣƺֻк˲ΨһӦ
Сӣ򣡡
ɿ룬˫һǴӼܵĽǶȴ嵽׵࣬߾һײ϶ǺǺڣʲôֶ⡣

һײȴǴ˸գ׾Ȱһԣգ۶Цأ˵ģͦ찡ϧûϡٲÿúܣСأϰˣϲء
д
ûѱˡһ𣬽ŷǰףٴεǰֱй
ǰӰһйʱӹǴүǲӤȻҲؼҵ·ٴա
Ǽˣ
ˣ±仯죬׷һ׷ﻹء
ãһٲҿôãӲǿһҪ̤δбʡʮ·ĸսѸ͡а֮޺֮ȴֱκһŲҪֱʵã治µһѹֻԪ׵ܹʤܶȭŹ֮ϵǰٲֱ̫ˡ
棬Ǵ򲻵ˡλܣֱǸšŰͺܿĲһôܡҿҵ۾ûɣôҲƮˣҲٲԲԣֻѧ˸ƿף洫ٿԽԽˣѧٲ
һȫɵˡ
Щִǵһ˵ܹٵ͵ѧԷģҪ֪κһ似Ǳ濴ȥ򵥣Ҫ˿ڴڣÿһÿһʽηʽָתнӣѧ֣Ҳνġķ֮΢أֻ᲻ԴЩ˾ĸֶǰչˣǲЦ
ȴӲǻΪܣźʱ佥ĲҲԽԽǴ죬ѾһλٲĴˣȴȻ֪𾢶ظ˼ʾţȴ֪лžų󣬾ͺñװ̽ͷÿһġݡ׻֪Ȼƾ賬Խͨ˶ʮǻѸٷֽ벻ѧᶼѰ
ǺǣٲȻ˵ģллˡ
λʦѧϰʮӣһٲѧ˸ʮʮҲûȥˣȻһйһ̧һݺݶڿϣֱӴɢ


ڶʮ Ӷ
ţ
ٲٲҲûĺֱһ̫޳˹ȥӲǰط׶ߣ˸ʪǣȻ˵ɶҲˡ
ʦôˡ
¶ĸֹǾˣΪǸü۸ʣһӡ˴ʮͷȻӰĶ̴װȴôǸˣЩֹ֣أƺ͸һĹ˼ɡ
ӶʦӦǷԹۣκҲҪһ롣αȶˡ
ػǰ˼ŷԸҲǷǳҪѹλҲЩԨԴǷ˼ҵ飬˵ʲôġ¶˵֥ͬǸͷ˵òˣǾǿȡᣬ۸ˣӮ˭˵Ŀɲ˼һƲӻʦ
Լⳡȶﷴɶˡ
Թۣ
̧ۿ˿ףСֵǺ츳ֶΰ
ҵ
һۣȻо˺ܲһ㣬ȴҲûϻЩ߹ݣ°Եȫޣʲô
Ӧһ䣬תһƲ˵ȥˡԼСͬ齶ҹ˵ΪβˣҲǺ˵飬Ʋ˵£Ǹˣȴסûֵ߿һۡ
˵ŮѨͨƲӶʱϲ˱ʨӵĶȴȾŮֽ˾֮ѣ̫ˣУѾǻƼҵĴˣ˵ʨˣҲһüͷ
ֵܣлĳк󱨡黹ϵܼ°ұӦϵܣֻҪСþȣͽ֥ͣЩֹƣĳֻҪǸˣ޷ܾ
ƲӺǲ˼˵֮٣ȴϾЩԲסԼĳŵ
ǺǣʦͲˣ㲻Ǳ˱ȣֲǳڱ⣬ġЦҡҡͷΪСβϿǻƼҳĶ飬ʵõôȴҪ˵л֪Ӧ˭л˭ء
ֵػ̹Ǹжǽˣ
˿̻ƲӶķڷԽԽϲֵԵһ£ҴЩͣپٱնͷջֽӴ˽Ϊֵܣ
ðҲύƴѣҾ͵źĺþˡ
ҲǹЦʱ˹ӰʹӰŵĻƼˣӹ׽УһƲӵԸҲܶƢ˹䣬ѵǵˣȻһ֮ԿŴ֣ⲻǡʦӵӰôѿԽģ
ֵܣ
Ʋ׵ļ򣬾ٲߵӵǰ˱ȭĳȻûӶĴܹۼʡλһԼιҾݵĳӣɼλ˲ֻǻĳʵ벻ףҾʲôŭԹ£Ȼλ𣿡
˵ţƲĿһɨվˣλĳȻýʣȴûλǶǻˣ˶ݣ˵ˣҲǿˣλôѵλĵǰѵΪһ֥
ʵúã
ͷֱ֣ĴָûСʦܣϽءӮˣȴǲ仰ͰѶԷȫסˡóʣҿǸ
Ʋӣ㲻ʶңʶô
Ӷ΢΢һЦִӻͳ̱ڻƲӵǰһΡ
Ķ죬ҲûǱϾдЩʲôƲȴɫһ䣺ԭǡӦףǷ
ʦȴ׻
ӶһۣתͣʦǸղλ˺ճѾˡӮ㣬һϣһ׻ӦеľڲЩҪ֥ǹҪĹףϣʦٿһ£ǲģô
УٺñϾԼĵ̶жþӹӣϰʮҪҶôʦӲԻƱĲ˵ֻҪϰ֥׸Ҿܱ֤ľݿݴأΪһʦ㿼ǿǰɣֻһΡ
֤ҵݿݴأΪһʦ
ԻƲӵĳȣҲɫ䣬ЩԥλˣҲ֪Է϶ջ̫ˣֻҪǸ˾ͻᶯģܹ⣿
ˣ
ӶĻܶ˶ˣ׺ͺͷһۣЩ档ʵ˵ƢԣҲټҵӣֻһ֥Ȼ˹ˣ⻹͸ʡ
ٿλӶ˼ҷۼһĶֵأһʮӣȻڹڵĵλͣ׵עȴλˡϣֻа²⣺ɣҪѰ֥겻ĺöùݵˣܹ̽ùĿҲֻˡ¶ֵá
붼оʮֻΪ̫̫ķ˵ģȴΪⷽϵһζҩƲ鷳ЦƲӽ鷳ľȻ
Ҳ²⵽ˣΪˣǶȻȻƲӵģ϶Ƽλ߹ٵϢԸȥ죬Щżë۸˵˼Щ˱ȶˣȴְڳգʲô
׾ڵȻƲλشǻƲӱնģ͵ԼˣƲصסڲ٣ǾܹԼնͷջֽĺֵܡ
ǺǣӶźҶòˣֻϧʹӦλֵܣ֥Ѿˡ
Ʋ΢΢һЦ᲻صض˻ȥӶҸʵѡɣҿڳļλӢۺܡһʦҪӶ֧֣²ҫưԻô
⼸仰дӲ̵Ƥۣ˵ӶˣЩĸֶͨ졣
ƲӣǸҪˡ
ӶЦһӦ׸ڼ桢ڹĵҵ黹ãŻ㿪ȵ鲻õʱ򣬲ûЩ֥Ҳǹҵģ֪һλҪ֥֪֪λΪ˶ĹףһþӺĻˣôûо˽˼㣬ҿǱʲ׼ȾˣԼĸɣ
ϣ˵̫ˣ̫ˣȳöأɽ֣ʦ֣˵ǲأ
ƲӻδڣǸƴЦͷ˼۵ʦҪ˵Ĳˣ˼ѻ˵ݶˣźôܾܾأʦ˵ǲ
ɲôСɵ÷ŴһЩλӶǸñ̵ģһñӿ˵ֻǸ÷ˣǸˣҿҲøѹˡˣɶɱǴӡǸʱԽİɣ˼ô⻰ζأӲǹ˼ഺĻ䡭𰡣ңͷԽа˼ڿء
ʦ֣ǿأô˰
СӱԩҰҿǸĻˣôһ˵ͷ˼Ӷ죬ٸʦҿ۸ñʲôģۿܲ𡣡
ҲǰãǻǱɣ˼ҵĹٶǲء
׸ͷһһͣž͸˵ƵģӵĺһͨڿࣻҲ˼̱ױǸԳˣߵľӶ˼ëĹͷǸ첻µزµĹ˭ǰװȣ˭͵ʲôݣҶҽһʲôǵλȻµĻǹˡ
дӶСӶǹء
Ҳˣ˳Ǹ֮ǰǲףȴǰ׺˹裬׷Ӷ
ߡˣλȰλ˵ǰҪӣʲô˵ʲô˲ܵõˣǺĪ
ӶһףоЩò׼ҲڹϻС뱲ӵеģȻһʱ׵Ǹо˵ʲף׻ǲҪĺãο־ǿ֥Ҳ֦ڡ
ǺǣӶ˵ĺãЩˣȷʵǲܵġ
Դӵõȫϵͳ׾䣬ִƣ׬СǮӣû˭ȻһҲԸ˽Թɲ֪ΪʲôӵЩ˵Ϊ͸һ
Ҳ˵ԼΪ̫̫ҽҪλӶ𾢶ʵҲҰʿиƢºͼ֮ͽҲԸνĹٸˣܸƱ竴үύȴӹӶҲ
ϵͳͳ֮ͨϣӶܹˣȴǸƨ˶ԷвĻֻǺٺһЦ˵ǵˡΪǿ֥Ѿҵˣ
ʲôҵ㣬СӻҪǿ֥ٺ٣Ǻǣ¸¡
Ӷһ㶣Цڶ̶̼ڣȻͻЦԽԽ䣺СӣôĵҾȷ㣬ڷӶһȥ磡
δ䣬ӥһԾ͵ǰһƺؿڣȻ˵ͷҳ־Ҫöû߶ˡ
ÿһƾȻãСʦܿ㣬ӲãȱܹķâͷҶͷֱһʳˮ˵ˣ
ӶƸ𣬾ʹƿХ֮Ȼӯģƿ˵ơĹչѧ绮֣ѾǳԽֻ̤˻磡
ĸ־Ҳûж٣ͷǸʶģ֮æСġ
ϧĻ˵һ룬ӶһѾǰδʵϵװѱԴ𣬲
ϵСģ
ƲҪȣϧ¸һǣƣӻһЩˤżʱȴ׹һЦȭ̧𣬾ȻǰӶƺݺײһ
䣡
ȭཻ˲ϢͺĵӰļٶһڼֺһ·׻ɽľʹȭ֮ŷͼ׵΢΢һ£Ӷȴɫޱ䣬ϵƤͷ·𱻴紵ˮ棬һԲٶ˲λˡ

Ӷ·͵ع𣬶ָɱ˻ȥ˷֮λţҲ˵Ĺֲҽһ·һֽ˰ƮԶɲ棬̤ɽ貨΢ǱһȭӲɵġ
ӶһȭɺȻǿվסӣɫȴѱֽؿھ˼£³һڰɫѪ
ɫѪˡӶȻСһȭˣСӻǺˡ
λֵܾʲôˣȻһȭѾ̤뻯ĸ֣⡭һȭҲ̫Щɣ
ЩӶͬĸ˲ɫƲҲǴΪɣλֵܲҽˣ书ȻҲǿ̶ֳȣĸֻҪԼʨӣ


ڶʮ Ǯͱ仵
ãۣдһܡλʦʲô֣
ӲԻƸزЦʦаţԴӳʦ˵ԽζûκϰʵаӢۣĸͷǵһΣȻҪ׵ͼ󱨡
ҽףǸͨģӶסô
ʵҲܳԾǵõϵͳӵжʮͨ˵Ĺٶȣоתڿ˶ңȭƽӵ˲䣬ǱӶһΣϢЩˣҲδؾµһ֡
֪жٸ֣ûбӶҪʮٱڣˣܴܲù
Դӵȫϵͳ׾ϵͳ֡еԽУҰաɽӶı֣ȴһθоҲкܶʿвԼҲһ˾޴ΣС
ףúúãӲԻƼˣߣ
ӶҧҧڼֵĲתȥ˽ֵݹƲӣֿף׷̾˿ת뿪ʵƲûжٳޣֻΪǵͷߣűӲԻʱץˡ׳ΪΪһ֥ʲôˣȴû뵽׾ȻӶˣ͵ǽ𣬴˿˵ЩƲӵоԼܶԲסͬС
ǰӶˣȻȴǸ鷳ˣͷش绰ڸһ°ɡ
׸Ʊĸ˵ϻ¶ҲƱΨ²ҵļһȥ޳ɵ˽˰ȫʹطʴ¡ط屾ˣָԼ鲻ã⵹ӶֻԼһȭ˸֣ҪǱĳ³ȥǻЩ鷳ġ
ֵܣԭز¶ĺ֣ҵ׾ˡѽ׼ʳ󹫼ֽҪֵܿͷݰӣΪֵܣ
ƲӹЦһץס׵ߣ۸ǶȾȥ
ƴ磬ȥСɣѹ󻹽Űְء
ƲúӾύŮˣѣźСķ䣬ȴŮ˯רŸӵıķ֪ԭߺͽлӶոճһ˯ˡ
ŮĺȣɫҲ࣬ƲӸǼ׵ֵֵܣǻƼҵĴˣҲ˵ʲôˣҪӶ鷳ҪӸ̤ȥųɡ
ⷬ˵У˵ˣͷŶͦжϻƼҵĺ˾ǹѪ֪ӶݣȻ˵溺Ӻжء
ǺǣƴģӵҪҵ鷳Ҳûôס
΢΢һЦ˵ȭͷӵҲֲúöȥ˵ѹˣ˭˭˵ˣǵ˲õˣҲΪ£Ǹȴᣬ˴Ҳʹˡ
ֵܣӵǡ
ƴ粻˵ˣҲ֪Ϊûϵװ˰ֵ
ǺãֵܾȥݣȻһԾƣһ濴

ǰɽֵ֥ЦȻҲųҽ䴫ңȴǵһμҲֱ治ꣻϵܺҩǰǴ˵֣һҿס
һֱߵլն˼ͷչƾƣ˾˰ӣ¶˵ҲԵ֣Ҳ֪ô׾͸ƶۣЩƷ֪ǧٵ˼е˽һӣͷǸ֮㲻ѡ
ͷӣƲһƱҲݼʦ壬ְƲһءƲӸղžȣһסˣȻʲô⣬ʱͺ˰˷֡ʱƲҲͷƱյȹѲƲӱһУŵҽ֥
аСƣⶫα棬ụ̂˱
֥ǻ֣һ뿪˵棬͵ر棬Դӱȡ󣬾ҪӲľӴţڻҪñУƲȻֻǸҽⶫĽõıƺҲЩˣúͷ˿
֥ǲͨ
д򿪣ðһɢȥһƴСĺɫǰ黹ڴͺһ
Ȼǵһμ֥ȴҽϼⶫĴǰƲ鷳֥ȴƺҽϼصЩ롣
һְƺ䶯ɢȻֻӵȻ֮ĵײܸоõ
ͨȷʵǲͨǼ𵽱ˣСư
ͷһǻ˶Ǯöģ
ǧ򷨹ɡ
ǧ򣡡
׺ͺͷһû뵽ƲһݵģȻôǮ
һǴһЩһƼµļҲأ󻻵ǮƲӿЦΪСĲҹˣȴû뵽ⶫûκС񣬻Ƕֵܡ˵¶׵ĿֱЩ
ǧɲǴ׬׬ϵڱ
ͷĿ⿴֥ˮˣɲ֥ͨϵĸ֥
ʲô
˻һҲ𶯣ʦ㿴ûУĸ֥

͸棬ɸΪǿҵĹߣڵŮƨƨϡ
ƬȻͦԿźɵ庣̲ϣ˿гɰǧ߻Ըж˻׳ȴªȻ֮壬ڱɡ£߰ϸɳУߺ˲ཻһĻ棬õĻҲ޷գֻͼ̾̾Ȼ֮֮ʤ
άΪĶɼʤء
ӻŮɶ̻ȫΪһѩѵطȫŮ˴ߣı˶ҪΪ֮ÿҪϼΣڶҲһȵļ紺ǴĴҲǴ鲪Ĵ
ޱƽɳ̲ϣƾƤİԴһɳȻһѰѵɳҵСһż۸񰺹ե֭һ͵͵ŰͦζʮСƨɣ˫ƬԲһ·ֱµ޳˫ȣоԼıǿЩġ
꣬ϵ͸ҵŶװģֲˣҺϲ
ھǸصıֵȼ˶Ů񣬿ȴչ»ɽ֮צȥŮκһ֣ܲʵشϻ䣬Ű޳µ˫һ·̽ζ˭˭֪
꽿εذһۣͻȻɳݺץסǸ𣬾׼ʮֽɪۣݺݵһᡣ
뾭ѵľٶʱúҸزҽŶСħŮ̫ˣҳϣұסˡ
ô
꽿Цɿ˫֣ԣ˿˿ȴԼϰһǿѹסĵ׵񣬽εεصҲ˶ã³˾ͻӵиħŮˣʱͻ˼ˡ
Ǿܣ꣬ҵŮҵĵһΣϵĵһΡ
˫ۣŻȽɳԼУ˵ĻҲԽԽŭԹǸǿˡֻҲҵİ飬ҰɣҵС
³ѵĻСӡŶСô
ȻȫһԳԵЦ־һ֧̽նӣѾǴë֮ء
ôᵽˣ֪꣬ҵǳá
ƲƲ죬һĲá
һ˿Ϊĳϰо⣬˵һ˿ĻǾΪʹˡ
޿ɻԣ׸һУҲΪˣÿ뵽Щ׵ĴʱͻǳĲֲݱһĪĿ־壻Ϊ֪һУҲ˲ջһУһħĶڻĿÿ׵棬ͻĪĴ
ԲܣԲֽܳұҪ̼װ㣬ҶĳΪҵ˽˲Ʋκ˶ܶҲУ
꣬ٹ죬ҾҪصСˡ֪ǻûҶĳǰҾͱͽܺǸ̼װͿˣѾȨΪܾҪЩϼһﶼߣǵˣУĳƻھͿʼУҪκʣңһǰδеĺΰƻʹ̼װͬ˹ά˹â䣬һö»ǰ̵ͷġ
Խ˵Խ͵شɳֱңָԶ棬ǳӣһλʱΰˣһؽţǵģ꣬ȥɣΰļƻҾͲپˣһǸ飬ȻҵǵĻҮ·У
̫ˣҵˣܹ㣬ǰһˡ
ҲѴĽıϣÿ׳һĿ⿴ĺףɵϣϰ˵ûʹǲκ飬ʱҲʧܣȻع̼װ㣻ֵܲĻ¾Ͳˣϰʹأ

ĸ֥
Ʋҽܹ֪֥ķѾܲˣںͷȴЩɶͷԡ
Ǻǣƴ֪֥ʵһ£ȻҲЧȴǲ߱ѱ֮ϵ֥Ͳˣÿʮңѱ䣬һɶģ֥ͱΪĸ֥
ЦΪ͵ĸ֥ɫʺ죬˵ڲۼ˴ѾҪۻѱĳ̶ȡƴѵûз֣ڴҪһô
ûҪֵѣҼˡǰʱҴ֥ϸ¹һСˣڱĵطȻù⻬ˣȫĺۼ˵ⶫѱء
ʲô˵ǣ
ͷʮֲصҪ뿪˵棬ֱ˹ѱɹˡҲСʦܣ֥ȴʡöŷɹѱ֮һһҡ˵ҲҶͷаѰⶫɲҪб˽ҡ
ǺǣʦֵĻһܲôȥˣⶫ治ףҪһܼʱСͱУͬʱ÷õĿݹ˾ˣȫ֮ߡ
ҲµҶҽҲΪ޳Ѱ֥Ȼĸ֥ѱ䣬Լǿ鵹ǿʡˡⶫҩЧǿƵҩԿøĸʮ꣬ʱҪٶ¶û⡣
̫̫ҪϾҪԼĸĸ
Ǿ̫ˣۿ˵ˣҪбĸ֥ѱ飬ǿɾ͹˼ˡͷһֻˡ
Ǻǣôˣɲװ
˵ҩģ˭ܹԽֲܾżĵҽ񣿲ȻкͷͣҲòģȥںˡ
㷹֮󣬵ĸ֥ĺͷ͸˱һһҲ϶ϵ˿ݹ˾ִҪǮ˷ɻƱͷʹˡ׺ͻƲȥڳ˯еС񣬿˸̲ķӣڻƲӰŵĿͷЪϢ
ڴϣ״ֻΪСβţֻڹػ״ֻ̬үͼˣȻֻոմ򿪣һž˳
ɨһ۶ţ׾ЦȻʼɪˡ


ڶʮ һصļëѼë
үïͨġϵ̩ɽŮָӵĸ飬׾ɶͽ޽ӣвźޡﻹŰǰݼڣŮ޵ȴ·ɱҰԼ䰮ʮǸŮǿ벻̡
ҪŮгϢ¶֪ش̩ɽȥЩٶ˵̩ɽпհ׻ãҪǸ˿ǿɾͰˡĸϲŮүǶɲף׼ôôۣ⼸꣬ǰôɫ
ӲˣҲˣҵгˣȻҪһ˿Ϯϲ硣үӷĶžܿóүõǾϲʮְοοοظףСףţˣ㷭Ӯ˴Ǯ˵ĳӮˣСӻУˣôһȥ죬ʦûУҪǻʦʵڲϣǾˣȻؼҹɣ춼ʮˡаһȰȰѶĳУ챣ܼңϧҪԶơġ
үһôⱲӶöģǸ׵УҲֻ˲ŻźӮһҶĳһûXֵӵŵȥ⵹ʡΪ¶ڻˡ
ҺѾŵĦĵͼ磬үӵĶ˵׼򶰱øĸ޶ܣĸǶοԴʮתȥˣ֪Ǵڷʳ˲仹ǰ˹Ħ˵ıأеĸĸȻïͨ򸾣ҲүӸеʮֵο
׸үӻ˸绰˵ǻʦ߶Ѿ㶨ˣԼܻȥԺ飬ȴûжۣǮͱ仵ο̼װĳʹ񣬰СǣԼ˺һ磬ЩӾƻߣڽͻٻĹУ˿ıʣ̬ů֮󣬲ŻסҡĲƸ
ʵһΰĹ̡úͷԡĹ̡ǲпģͬʱҲǳܰģΪ˶δҸ׿ǲġ
үͨ껰ָط˸绰ԼںӲԻƣȴǲģйط棬ӲԻȻ˼ɣòӬ˽Ӱ顣
׵ĽطЦϵܣͷİɣӼֵţȣҲÿɫүĸ׸ǹܵģǷȥͰˣԩ˽ⲻ˽ᣬӶֶȻЩϵҲѵĶԣϾҲݵˣҪϵ㷽ʱҳԼֵܺȸ裬ѻ˵ܱһζѹǵĺá
аɣһ͸ĸ׻ػģʱҸʱɡطĽҲ޵˵ӲԻҲΪ£Լ㲻ɮҲҪ治ǣ
Ǿô˵ˣϵΰҵ֥Ǵһ
ֿ˼䣬˴˰꣬ײŹ˵绰΢ϢһȵСѺֹȥһ£ȷѾˣŸĻƲӸŮ뿪ݷҡ
뿪˽ʱ׷ֽϵ̶˴ЩģǰԪڲϵĵƼڽͷβԼϴĵǰ˲¥ڻĶټˣ֣˰ٰпʲô¶ŨŨĻζڹ⣬ڵȴһ˼˵ĽգĻԻĻأֻߣǻĻʧ
ײ죬Ըõһĥֻпһ͸ԼطˣĶֲأ
ŮһҪѪƴһþͰŨŨζͯĺ뵽ʱÿڶҪϸ㣬ÿÿ񫣬˴ˣȴǵˣǮҲ벻Ҫ̷ţ˵ɶҲҪ񫣬ѶʧͯζһһУǾߵһרڵ̵
ǸĹҵ̾͸һĺÿ׵ͷһǳ⡣̺ܶ඼ǹŴգСֻʡɳصĶ߽źӡŽڣЩַ񻨺ӼֱһûС
ҵȴԱߵļңϸһԭΪǮĹϵҵĻڻȱҹѵ˵Ҫˡ
һֻ˿дĸ֡࡯֪ǻڷڿֵ壬Ц˼ҴӣǽֻԼģ
ţǰǼԼġ￪ھһŨŨ³ʡζ͸ʵڡ
ģԼԼټ˰³ʡˣ
ˣҪ򣬸Ůʲôأǲ
ǰӰһΣ߳ź̴ͷ۾ɵøͭһÿֱס
ϣ˼ҵƢȻҪģĻ٣еҪ󣬲֪
׿֪ΪɶôˣͷǸ̵ģͦã˻ЦǺǵġ
ͺãɶҪ˵ɣֻҪǮɶҪҲѲ¶ûа֪ġͷƢͦ󣬿Ҳͦ
ǺǣһˣǺá
óһɵݸͷɾǶ𣬽ȴһЩߣҪһЩֻЩֻɲɽˮ羰лĹ͡ϲϲ֣ҪָĻ͸о˼ң
ǿ㶨ǮˡɣȰҪĻ˵˵߻ͼ˵ҪɫʣڵĳʱЩҪԽϸԽãҸȺϼƺϼƣ飬δعء
˼мҰɽ춼ʮˣüô
϶ֳɵģ˵üϻ컭ɡ
ǳɣ
״ӴӹʺֽͻһͻСʮͼݸͷ
ȣ򵥰ˣҪͦߵġɣ֤⣬ҪһҪʮң㻹ٸ򶨽𡣡
֣ҲûͷۣѰɸͷ˼ңЩڲͻ͹ͺˣ׼˽ַŵġʮϷһ˴ٷһ
ʨ죿
˼û´
⻹òôÿĴʮ˽ֵĸӶžʨӣѾһˡˣļҹӵģ
ͷôһ⣬ͦã͸
ˮ鿡
һ־ǼҴӡǺǣҪ棬ΰηݶ
˼ˣһѪ
ˣͰڰϣһŪˣ˽֡ͷǺһЦ׿վݣú˰Ȼͷҿɲˡ
Ǻǣ˼˵ġ
ЦЦֻоͷͦģƺͨ˲̫һҲûô⣬иԵ˶ˣʦֺԪһôӹվݣƳ̳һЩװϾͱȥˣСҶӼЩ׼ģҲʡŰ󡭡
ҵʱ򣬾ͼ¥ͣһɯ񳵣һ¾֪ǺˣԢû˿⳵ŵľȻǶ㣬ݼݼüЦذţſھ˵Сܣˡ
ŶôҶӿ˻ڡ
һ˵ȫŨŨЦ⣬ҲҶĸߣ˼һûһ߶ţͺˣ˴ԺС׹ʱסҲ㣬ǽ˻飬Ҳӡ
ɳϣƿïͨǰ԰ţ׽һ£ȻһЦݣܣ˵ҶˣȴһҪȻϵûվǱ߰
׵ġЭ׵˵ϰֶԸԼմȾĲԾ˵ĳӮģԼȫ޹ϵ֮أȻǲᷴˣ׺С˵©죬
Ǻǣⶼǽʱתϲϲɵ÷ҡ
װѻڸҶȥԢ̻ȼŴˣͷĻڣĹʥڣŷҲͬܵĻĳڷĻԽԽ࣬ÿڸỮһЩȼ̵̻кܶĸ¬˶
ЦߵߣƵļ򣺡ôҪˣҪҶ
˳ɹ£լޡпҵٻŶ졣
Ȼǹˣȴû߶ű¹ֻܰǻ֣ųɵĳɹ˶ǸңϿʦͨʵеһլء
˼ףɶݼݼףҲ˵ƣúȥڡͷҲõȿĹʺǣǷŸɮȴʤƷŸɮµľһǧףһ칬ҲҲѹ꣬ѹһѹզ
Ǿ仰˵ģԽʹԽ棬Ҫʹ棡ûҪ֮Ŷİ
ܣⶼӦġ֪ݼݼˡ
ˣȰźסĸãǴɲʷˡʱ֮󡢷֮ŷ֮ƾ죬Ҳеһ֦ѡ
Ҳֽ֪ǰסģֻҪ㹻ʱ䣬ͽΪĽΰңĳῪʱȷ磬Ϊһ档ҵ˻Ի͵ҵ󣬻º󷽲ôҵǸʱҲٹ˼ǮĻСˡ
ˣһɵˣã
һ뵽Щ˷ܵظպȹƵģүïͨһֹǮȻãҲҪ̫ˣУĳϾƫŶҪתУ֪ô
Ȼ߶ɾ׶óϰڶԺ˵ǽһᣬǰδеġ
ڸĸ߶ͺԴУʱӵŮһص棬ҶҲˣڷϣ׺Ļ鰸㱻ᵽ˷ϡ
裬ˣһڽģȻͻعǼǽ顢ٴ죬ܸ˰ɣ
ﵽ̨һ濴һ滮δĶͺ׺ȻЩļ£ԼĽҸأҸأҸأ
ҵô
ʱңСŮˣʱȴƽˮɡ
׸оԼںߡӿʼСҶӳԼį䣬ȶĴкĥ˼ҴٵӴѵȻҶӣ鸡һΣռʻ
Ƕδİ飬ȲңҲϸ֮ƺЩʲôܿ͸оˣ˵Ĭ£ñ˴˳˾
֮õİô
졯ϵһμײ˵飬˵ڡ֮ء˺Զʮͨ˵ĳش߶¸ģǰô
¶ѵó׼ȷĴ𰸡˼һԼԶĸ˶ˣ˵Ϊ˰飬ѵΪ˸飿˼ңɾЩˣҸĸҲģٲϲżϻŹء
ˣɡ
׸оһȷ̬ǶĹƽܶ˲߽õôԼֺ⣿
ףҡ
ͷŤ½ǶȻԥʱԥ


ڶʮ ǿ
δһԲɴȾȷʵȻҪٵö࣬ʮϿھо͹˵㷱ǣÿһŷ·յ˵ֿɼһľɫڻҪ²ܿģһԶȾ¡
һһգ⣬뷱ԣӳ˹ĴҲӳ˺ӵžܼıŻԾʮĽͷβը졭
ˣˡ˽ҵĴҺĻϣccav˻˻ߵȫ˰Ŵ꣬ȴû˵ʲôƾ۽ǱߵЦƶԴϡ
˽ֵĻˡˡˡկˡڻš˭ûڼʶʶˣЦ˵ã춼ʶȤĺܣƾը̻׷ɣҼҵСǣųĴߣҲǰǷ˵ġҪ÷Ϊ磬Ҳһ硯еȻҲҪ˵磬˵Ĵꡣ
СҶӶžһʮұںѳоȻжһǽŻĻ𡣽ñСҶӻأǽһɾ䣬һշҪڸո𱬵ıϴأԱ˿СҶӸоӡ
׺ͼ˾ۼһҲϰٸθɫĻڣʲôתשĦкӡģ͸СʱһǵʱڳҹԴСƷĸ׾ͻЦŴԺŻڣʱΪ˭ŵĶ˭ŵ׼ǵмԼǿ˱ӵġ
ͯꡢ顢ŵζһȫǰ̬ԷĴͶ̻дЦţ·ֻ˵ǱС޷ѾЩ԰׵ĸĸףҲǻص˶ʮǰÿ̻ʱǻʶػסŮͶӡ
ҲܶӺŮѾˣɼҵĳɼҡҵҵڸĸУԶǺӣǽ˶󡢶˳ϡ֮ҲһӶԶԶҪġ
ףлл㡣
վߣ̻߳飻ıδ̣˫գҲգضףллϸʱ䡭
ʵҲǸԼʱ䡭
ЦļϤϤѣȴ˷Ůѵ㲻˵ôܾһû׼á
Ҿ֪ġһЦ㰡Ǹ񵭣ҵû׷ˣ԰׷ȴǷǳִġǸߣҺãҶӺãģҲоõ˵İǲôһô
ɣġꡯһζʮ㣬ɻǲôһ㣬Ϊվڻġ
׵ͷЦЦллָʱ䣬ҲԼʱ䡣
ǶһЦŰһۣȻļ򣺡Ǹ￴ܾˡ
˭
ŤͷȥԭŮǸĴҲͷģһ󳵻ھȻѺģȻиԲë˾ƣ̻ĵڣҲΣգ
ĻڵˡүүҪǵ˰ȼ𣿡
׶⳵һȼҲҪ˳ķѹģдʡ
ðͰҸ˳ȼźˣ鷳λˡ
Сףôô໨ڣҲ̫˷ˡ
үӼôһ󳵻ڣЩ̶ۡϹʢˣöǮ
ǺǣͿźˣֵ֤˷ѵġЦų廨Ů֣ʼ
Ѿ賿һң˽ֵζŨŻڵɢҲڶŹˣ˾ĸ·̼Ҵʱſʼȼ׼õĻֻһߡһŲʹգڿչиҵĶУĻǸҲ͹ݣϾ˽аٷ֮ʮⶼйء
ȻǸУȴҲھμӹģʶ棬һ֪Щ̼ҵĻȻȴЩף޷ǰٻʢǧ졢ЩЩճĹڿҲͣ˼ӾͻʧȻǻգΪԼҪͼЩǳԻ֣֮ˮƽǲ͵ġ
ԽĥͷԽе֣кգȴƫƫиƢÿ˵˵һĵͿ˽֣˽ֵĸ·̼ȴû˹Ļڣ治֪ôģô֧ġ
R
·̼涷ޣžһ죬·һգ˲佫յͨЩԭܿʱȻʧɫȴǻҵĻƿˡ
ƿǷڵ֣ʱǡô䣬ϰֻͬʱȼڿдһ档Щ浥֧飬ɽһȴһͼһﳤǣبǿ֮Уǧƽеһשһߡ̨Ůǽǻﻹ𣬼ֱǻҵĵʣʮдʵ
˲ʱ䣬Щ̼ҵ𶼳ǵģǧƻҫƻϨʱ̣ȴԶǻĵܹ࣬ҡĵλ
ǣǳǰĵ簡
˽ֶʱһƬ֮Сϴأδë˥˭˲˼磬жңϴδصģ
ǳͼڿάϵ˼Ӻ󣬾ȻתһתӣǺٲĿ
ƺӣĸ׺Ӱ
Ƿ֮̾һ˶ĽɫˮԾƤգգ۾Ȼɵǡ
䣡
ϰٻУ˸ղŵĻ档ɫٴγ֣屻צͷ·¹һͷǣȻڿз˼ӺɢȥȴʮƬ۷ŴÿһƬжֳһ档
翥Хļ
ӻĽϡ
ɽΡ룬Īɽ
ǻɳʤ
ԲҰãã紵ݵͼţմ
ÿ˶һΣÿ˶ƬǿҵԼļ硭
Ǽᡢ߳ϲòʤЩȰĻĸ¬ۼϺͼկСӣǻƺˣ˷ܲѣܵ˻ĻĲã嫡ʶ˻ĵ챦ﻪ޵
ǹꡢŽзڣļŪûڰȻûй
۷˽ǰЩ̼ҵĹ̫ˣЩеĹʵ壻㿴˼ңôõĻȴڶûһֵĹ棬Ǿ簡
ҶŹźãʶһ˼̼Ҿ·ɡ
䡣
һĻȼ𣬿ͼʱһ䡣
ڼϡĮԭĴ͵ֳһɫĹ


ڶʮ ׯջ
Щɫ㽥ŴȴһɫĴ룬ʢŵģȻһɫƣ˱ƤĵչȻǸǵģѳðճˣ˰̿ˮﶼ룬ⷹȥͺó԰֪ļҷе
뷨һ뵰Ť仯仯һ塪ǧľ뵰ˮ鿡
ˮ鿣
˽ֵĸ󷹵ɫ䣬˺ɢȴڿ̲ѵͬʱ˰ʳƵǶƵ꣬ԭֳƵ̼Ҿˮ鿰˼ʵַ˦Щͬмȥ
䣡
֮̾δĻѾһڷֻһдֳ֡ˮףʳͬк͸λʳ֡
ˮ鿡׵һַǲ֮࣬ͬʱ˼õЧЩҪӵͬоͲ˵ˣʳǸǽˮ鿵μŹȥͲ˵ˣͬȤ˭ûԹأҪܲ
֣Ǯû׻ɣȡпڻŮЯposˢˣȻЦܵϰǰȴ
ܺãҵֶ
үһѪݽ겣ڡ
ллϰֿ佱綺綼һףþǸӡ
Сӣͦڵģɲõ˵İɣ
ïͨƲһۣЩġƽŶţƤûϵֳôƵȶѾͷһҵ͵дʳӿˮ鿡ԼĶԼ֪ȻǸԻɳСӣƱҲһ㣬˵ˡ֪ǲ˼СǮͰʳƵİŪˣ
֣Ҹ߶䣺⵰ҲѣҪֿҪճŵ
׺ٺһЦɣģҲڳأۿŰʳҳҵĵԵεģ˵ǰɣ
ͨһС̫ˣ׽ʱһ£Ǿǣͷİɡ첻չʾ˵ſգ⻹˰ͷ˾ҪְҵӪˮ鿡أҸ߹ݼݼˣݼݼûϸ˵
ǰ֣С׿ǳϢˣһһ׵ģҾӪˡˮ鿡ôãû뵽Щֶء۾ͽС׵Ķ磬ѡˮ鿡ɿϵ»һҵ׬Ǯ帣
ܼҶŮ绢ǣءǰݼݼȱʽ׵ĶϹ漣ӮңҲȫˣȻҪߵչˡ
ҵŮ˲˨ס˵ģݼݼǰŮǿˣŮǿˣܲ˽ǵԣ
ЩҺδңһһдôЩģء
ݼݼشʥãһֻĸԹƺӺᵽʲôζǰζûͷų׵ƶ£ʼˡ
˿£Ů˾Ҫ£ǽ˻Ůˣݼݼʵ뷨
пŴ˵Ŀ⣬ĺȻһ£ֻԹϵӡ

ſܻ֡
ⲻΪѾ˳ΪСſա״ڵĵѾ˾ųɾţ˵һûգ޷һھƣû־Ҳ򲻵Ҳ֪ϰѹ׾
ͣҵſÿ춼Ҫʹô׷Ȼ᲻̣µ̳þƣһڶõĻİ׾ƴ档
ɾˣÿˮ͸ЩʳΪ֮񣬵һ˧ÿʱͽˡ
ſջǸĻƻŮĹֱ˷ָǱ黹ʵֻڼλԿ̯Ϊ˧ʱſ֪Լһŵ׺̲Ҫȫʧˡ
λָ¬˧ǾͳΪˮ鿵ĵһλ̡ſʱĵԻ߻͵ļ۸˳ȥ֮İҲÿնڲһš
СſգʳǶİơʳͶĪɣԳԵ׵ƵʹſֵĵɫҲְֺޣǵޱߵζ޵ſÿ춨Ӧ¬˧Ҳû취
ſյԭ͵ߡֻϰûӪҵֵЩΪ˱˷ҲˣǮƵղţ׼ϰ壬ӪҵǾԽȨ޺ͱ֡ûˣûѧǣȴͳĶһִɰ
ˮ¿Ӫҵʱ׸߶ſΪˮĹסϲһ죬ſձݼݼֱΪȻֻ𵰳Ĵͬʱͷ˾Ҳҵݼݼ׶ְҵˣͬʱһһʦҪķԱˮ鿾ոջѪɹĲˣʼ˸Ϊ
ְҵǸĺͷѪϼŸ¬˵Ż˵ľ˼䣬׺ݼݼԸһ̫ˣֱǸҵŰ
ݶһʮɵнķչƻȣֱëëꡣ
̶ľ㷢չ滮һ˫µѾˮӵ㹻ӰҪ̱עᣬȴӷϰѡˮ鿡ɿϵ»һ̱ꡣ
ҪרڼʶƷ׵ĵ󣬳̶ΪζľƾׯҲ׷ģרĳɹٿԴﵽųɡ
ڿҵͬʱڰʳƵ棬Ӫģʽϵ»һ
Եɡ̴ͽ͵Ĳߣһھƿ϶ҪӦ̵ģڻãҪǵϵ»ȫ磬ð
׻ģһ뵽ЩͲҪۻƷ
̶ҡͷһǰŬͰ׷ˣ鱨ͳ˺ƣ̻Ҳŵ̻ˡοҪھϸʳƷ˵ݰݣŪȫϯŪٺãΪһҶȴûƹ㣬ͺܺãҾͰԡ
׶ʱ޻˵ҳ̶ܿ˽һҪӦ̣ȫ΢һЩƵƷʣģֻҪʽ𹻣ȫչһҾׯܣѵ㲻ִһ綥ׯׯǻĵģǿ԰ѡľͩľͷģɣסջ
ɣǽԵΪģΪ㣬俪ȥȫңܣһʳĴ棬ġ
ҡ
׻˵ʲôֵءƣֽ޹жϷţƤϷô
̶˵ûԼׯͳɼҵˣԼֻҪרͿԹӶʦȥյ˦ƹͿˣô붼Ǻ¶
ʽڶ㲻ԼжǮˣ̼װһͽ˼ʮڷɡ
СףȤô
һ뵽δǰݼݼ۾ͷŹ⣬ܼҵѪɶʱˣ
ͳ̶͵׵ͷˡ


ڶʮ ʨ᡿
鷳˳ʪ꼾꼾Ҫڶ죬ǷƵԳԭ֮һպñܿļڡˣ˾ʪ꼾ĸ¬ۼҲԸڹԢڱ¯ȼϺõľ񡢺Ųĺƣŵ绰黰ࡣ
ſվͲ˷ѵ绰ˣΪ˧ܷһ͸˹˿̾վ׺ݼݼǰСؽԼļƻ顪һݼ˼ƻ
ܷǸҵ۹ˣҹ󵨻˵ƤļƻǳΪˮ鿡ʼСĵһ̣ͱļ̲ͬǣ˰ٷ֮ʮŵĹɷݣҳŵھӪ󣬽ٷ֮ʮŵĹɷҲһݼݼֻҪӵСӪȨСļܴλ⣬ʽֻɣϣˮܹṩҪʽ
ЩЦԷǣСóˮ鿵Ͷˣ
ϸоļƻ󣬳̶ݼݼȴԽܷļƻܸȤ׺ͺ֧֣ˮ鿲ȱǮȱٵǡǡһ֪ˡƴĸ߼УˮҲܷС档
զƺǽܷռ˱ˣӪģʽǱҪȨģˮ鿵ҪƷƶʵҵȨҪŵģȻˣǻܷ򣬱Ͼڷٷ֮ʮŵĹɷݣ涼ˮ鿣ûĸܸŵˮҪֻ֧Ԯһʽѡ
ݼƻʵˮ鿣ɽܿҲܵõ㹻ĺôһ̯ı˿˵ʱ㹻ڵһˣκγɹʿԼһõ£ſվĽˮ¥̨ȻⲢǵİ飬ǵİʵʵ
̶ݼݼҪȡ׵ˮ뿪׵֧޷չģݼݼͰ׿ˮ鿵ɶ͹ͬƶˡ
ԺҪſպһЩСӡ
ܷ׻ҪС꣬Ϊϰ֮һ׾ƺ˳̶ݼݼķҲΪСӵĺƤ棬ǲÿһҵŶóװǡأ簢Ͱ͵λշʮƶˣкܶITĴ棬òƶɵġ
Сӻ㲻ſյϣԸһѣԸ˽Գɾɣ˵ĸоܲ

ҵĺԤ֮еģȻķŮɶò˺ĳ࣬Ҳܴ˫©͸˿ֻƣȴڵһʱӿ˼ٺңˮ鿼ġ
ſ˲Ϻ͸ոǩԼɹۣͶȻĵУʦͷԱҲæòɿܿҵԼλá
һж죬׺ͳ̶뿪ˡ̶Ͱĵȥų̛ȥˣڸ㶨˼˹Ҫʦ̱רȨеæءֱȥ˽֣ÿ춼ҪʱȥϰʨϰµïͨԼϸ첲ȶˣͰѲʨļ񽻸ףӿԼʮھеջʤߣӮϣȻҪӳи־ˡ
Ҳͦӽʨʱ㽭ӰʱͦʨʦɶģҲԲԼһΡ˽ָ·͹ݳʨѾ˴ͳһɵʨ·רҵý嶼빵ıҵڲרҵýı׵𡢰ʳƵĽĿЧҪЩһЩרҵҡʳңЩҪǱתΪˮ鿵ңֿڱЧɱʲôǿ
߽ݣǷ׷׹ʩ񣬾ηӵؽʦ塣ʦ嵭ȻЦЦһǰ˵ֱ߽䳡ظ߰У֣öӶأֳʦ壬Ҫٱֵһ㣬ǻñˣ
䳡ϰСһʨͷŭĿųĲɫβСʨͷʨβǺɫĵӣǸȴǻƽɫģ⣬˶Ŀ
ô󣡡
ǰʨӵʱ׻ûɫʨͷأȻдˮ״Сʨͷ˺üҲ֪ʲôϵģҪľͷҲͰˣǽƳɣ²üǧأ
ˣְ֣ˡ
ĿɿڴһСԴʨ̽˳ƤװۣһЦСУǻС
СϲظʲôƵģѸٴʨβ˳ܵǰСҪ屧
ð屧С񡣡׹ЦŰ𣬸оѾͷɫöˣ޽ǱߵҲµĺڷյĹ⾰˸ı䣬ѨѾȫͨҲʼƽת
С񣬲壬廹Ҫʨء
ƲӹЦнӹС񣬽ıķȥҩϢˡ
ֵܣϧֱֵཻС̫࣬Ȼٺٺ١
ƲӺٺЦ˼ؿףֵܰպˣҸոմõĻƽʨͷΣ
ƽʨͷòǴͭİɣǿ̫ˡ
΢΢һʨͷĸͷҪǴͭҲǧҪ趯ҲöųɣʨֲǴ̣Ҫôصʨͷɶ
ȻǴͭģûľΪ渲׺ͭƤҲٶأҪֵĸֲ趯ҾֻΪʨβˡ
ҵʨͷ硭
һ㶣ʵʨ۵ʨβʨͷʨβĿ裬۲첻㣬һڱҪʱʨͷϵĹһ˵ˣ¶ϲȥ
ƲҪʨβǾҪȫԼˣⲻXԱô
ֵҲжҲΪ˶డ˽ʱϰٺʨӶҪǾ͸һգ˭ʨͷأ˭ܼ֣ҲŪͭʨͷ˵ҿɱȲ㣬ԾͿ㿪·ˣʱֵֻͳ壬ȹ򻹳ɣϺȵġ
аɣƴ磬ǽ
׻ѹʨǸϣɲһṦѧϰ̬Ⱥܶ
ãǾϤһ²ϣһƼҵʮ·ʨҲҪ²У⣬ʨͷʨβĶƣٸʾһ顭

ޣʨͷԪֻơ˹ִʨиµ˼ڣĴ˵һȥ껹ȵʨЩ޵ãʨӣһͻ˳ҾͿ԰ֻˡ
ڻĹںܶϴͳˣص˽֣ȴСղЩͳףΪǿǼӰԼһ
죬ʨ˽ʳҵЭĹԱʹ˲˱ʼ󣬾죬ڸߴ׶·ʨӰ㿣Щơ
ôʨӣҲʦСֻˡ
Թϯϣүïͨ͵վŸԶҲͷʨӲǰأ


ڶʮ 
ıУ߹ңǱԲһԤȷǵ˼
ԪʱĲ¥ҪǽŵĻ뻹ǴδǴġⷱʱųģʮ꣬һٵ˼꣬ǰҪߴ¥ӭֻ͡п׵ݣݰ嶼˰Ƥĺľͷ۽۶ʵӾ׾ٶʨͷ淭ͷô󶥣ҲԲζһ£ִ콨
ʨʨĹأײ߶ֵʨͷȴԲֱӹʨˣ֣ʵҲûֶ֣ʨͷʨβأææء
ЩأҲûɶرĹˣϰͷҲ͹ݵʨӿҼײ˭ȥʨһɹͨɡ
¸¶һʨֳȴǸ߹ʮյյȴǵȴү̫̫ǰٶͷצ͵Ĳʨƽ׵ضϼһٶͷʨСٺˣýֺͷ붼֪Ǹɶǽһң˵滨ˣվȵ˾㲻ʨʦС΢⻹ǲʱ˱ſ¡ЩӻֵֺݣкĿɶӭǺͽף׼ʮҽأҲˣ͵÷񰡡
ⳡ棬Ѿϻ۵ïͨӲҵԼʮھ϶ӡҲã׵ʨͷ̫ˣڵƹǽһҫ۰Ҳһˮ׼ƲӸճͱֻʨΧм䣬һ滹أЩ͹ݶžˡ
ܹ˭أҪ־͹ˮķͷ̫󣬳˽ּв͹ݵļСΨһû侮ʯģ׵СԳԬɵġ¥⼸ˮͷҲ׸ˮ鿵ĹϵȻ֪ҵ֬ζŨв͹ܼҵĲҵȻҪּ档
ֵСģԹ˲Ͼֻܿˡ
ƲˣԼСֵҲ̫˰ɣһĹʨȫ˸߷ˣҲƼȹƣʮ·ȱٲ˶٣ҲֻܻסԼסʨβ׹ȴûˡ
˻ƴ磬·
онʨԽ࣬ҵĽԽ졣ײϲųԷȽֻҪһ߷Χڣ֪̽ʲôȷУʵģ˭˭󣬶һĿȻ
žžž
߶֮£˫ָ߾ʮʨͷһƲݣҺɨȥײͷʨͬʱ˫ſлַ߳·Ϊһ¹ܶжȰȴȹѹƣŽŲЩһӭǡ
ʲôʱһزʨƲӵ˸϶ֱȥ
ˢ
ۿݣǰȻڹһȴһͷʨǰʨͷ׵ĻһȦ
ֵСģʨݵ»죬ЩʨģȴǿԷȥʨܴʨͷҲǺ׵Ƥ

ѹûػֱӳȥʨͷײʨͷƴʨƲҪǷӦѸ١ǰֵõĶʾǲûϡ
ôͣ
ֳʨȫסˣΪʨ˸ɵ
ַ̫©ˣ֮һý֮ȥʨԴļһֱײȥ
䣡
»Ц˰͸оˣֻԼԴǰֱðǣƮƮôͳɵõأžһѾײʨͷӳȥԶƨµġ
ţСõ־ң˰
Ҫжأ˱Һʦʦͷһ˲ãԼӰĴһѱһƨ³鴤ţ۶Թ
СӰˣۡ»ѧĹͣǸģһ𷶶ͦǻġ
״˿ͳŻƲӣݡƲǰѳ̵ľóˣо˫ȶ첻Լˣ˵ʲôʨͷһסʨͷһַ˫󣬺𣬾Ƽݡ
ϲûбʨӣղŲæΧ߷¶ǱϽʨ»͵ǵˣһôͼˮ鿵ֻƽʨӱȺӻҪس嵽ݶˣϵһࡣ
ͿƲʨֵĹˣֻ˫һӶ̽˳ȥ˫һ׵ֵܣˣ
ĶΣأֻһ͵ƲӶʱоһᣬоλ̬ӯĴǽҪͷҲ롣
װʨͷһңһ࣬ͽɵУȻ߸ͬʱûʨͷʨſһ˼ࡣ
Ӯˣʨˮ鿺;ݡүïͨղŻ˰ѺǹЦСӣӵֶСӣȥô㡣
ʮңïͨʱʨӣȻˡ״ʵûӮֻҪϳԸ˽ˣȴû뵽ӮˣһӮƯ
Сѧôһù򡢴򰾳һģѵǴѧڼ䣬Ƕеʱȷи˴ڰ
ïͨЩѪЩ
ʨǴˮ鿳սľݣյĹأҶʨ
˽ʳҵЭĻ᳤Цеصλʳͬʣһϲˮ鿵ϰɡ
⣬ÿʨĹأɹĲ͹ݽҰ軪ʳЭᣬʼҲ·״ʦһϰ壬֪ûѡսĳʦأ
᳤˿˿վڻƲԵݼݼݼݼƷolŮĿⶨһ£ѵĻҲ
ҪǸ·׵ĳʦгûϰֺͶ˵
׶ʱһ㶡


ڶʮ ʳĽ
ͬԩңȦûвҵġ
ʳЩɨŷǣֻ֪ĶëӺȹ״嵹ǲںѹûɶʳĻȻҲ±ԣɷͬƾʳĻĹҾͲͬˡ
Ƿʳ磬ЩȻҲͻʳ罻ںϣɸȴǵִͰнìͷ׼Ȼ˽֡
˽ֻʳЭᶩأǶԷʳķͬʱҲǻǵı֡
ʨӲڲĺãйģʵĴӣҲʨͶľʽ𣬹Ҷ֪Ȿʵı֣⣬ʵ˷ˣʨĺҲȻˣʳЭ棬Ĩɱʵ
ִưʳţ·Ҳ˳ִһ»ʳͬʱԼ˵èûȥܣѹͺá
ԭ̨µĽ𽥱ڹעʳҲԽԽעⳡܹöʦʨĹӣҲʵȺмʦ򣬵Ҳ·׻ʤȻûܸʣȴҲ㶪ˡ
ֻǽ·Ҳ֪Ǵ˼Ѫǳ˷ܼƺͻĳƿͻͽʳѾӶ챻ɨˣ־£ȥαѾ̫ҪҪǵӮҲ䲻
˽ֻʳЭ᳤ŻȻЦ˱ȴЩӡˮ鿱ǸĹӣȴͻ𣬴ʮĻڱݾͲ˵ˣʳƵǲΪְʨͷҹӵĵ̻ǲЩҲǸͷɣƾʵӮ·ô
ŻĿʼǴ֡·׵ĳͻͽ軪ʳѹסĿ»ûмˣһ򿴺õѡСԳԬҲɡȻˣǾȥˣӮǽ֮ң˻ʳҲ·ˮ鿱ҲûʲôĴ·׾Ӯ˻жٹʣ
С̲ážž죬ﶼƵˣȱ֤˻ʳ棬Ҳˮһᣬ˭˵ʲô
ȻҲû˵ʲôį¶ܣ·׵׹˿״̬ĺͶأҪһ
ˮ鿶ԣҲһѵᡣ׿ԻԵȹϵٺҲǹҸʳʵͷζѹͲʵ£ˮȴǶѪܼҵĲҵȻжö·ôѪͳӦǳмĳλԴĹο㵹ùˣ¹ж߹ҲʱǨ˲ǣ
ݼݼܵܵͷҲģҪЦȻؽӹٵڷһνûӪĸлҡʳͬʺӪҪӭս·ףػʳʲôģȴ뾹Ȼ˷ԣһŻ᳤м²ףʨĹػҪҪˣ
ŶϽʨʦôʦ
Ż΢΢Щã˵ʨǻʳ飬»Ǹʨӵӣ˵иϽʨƺţȴǸжѣ浱Լǻ¶ˣͬкʨʦҲֻܴػش
ʨĹǴʨˡˮ鿵ʨʦ˶ˣӭǺͽװôȵô԰չأӦȡˮ鿵ıʸ±ȹ
͹ݱʨչʾʵòͷ»ȴǿʨӳԷģȻӿײȴûΥأλڻͷԻǰʨҲָֻЩȽŵʨʦ˵ˡ
Ǻǣԭʦ˼ǾͿղŵ¼طŰɡ
Ż΢΢һЦЭĹԱطŸղŵ¼񣬶һط׺ͻƲӱΧҽߵĳ
ʦˣҪ˵ΥأҲǴҲ͹ݵʨʦΥ棬ˮ鿲Ҽһˡʨָͷ¶ôǿǴ󲻼ģҲŻˮ鿻ʤŴҶûɣ
ŻİѡҲ͹ݡ⼸ҧüأ»ҪΡʨҲֻĸģĻĶңĶҶû˵أʲô
ߡ
»ɨһЩ˽ŵĵù֪ԼûϷˣҲֻܾʹա
ллŻ᳤Ϊǲ͹ֹλͬʷģˮһ汸սҶġ
ݼݼЦ绨ؽӹ˵÷ǳǻ˵ͬʱλδĲҵŮǿ˻͵͵˵ܵһۡܵܵԼǼʶģǸ·ױȣжİأ
ˣţƤȴȥ˵ɡ
ݼݼ֪̽Ȧʵ࣬δؾܳ¶ܳµľûһǲᴵġ
οϵгɫ˵׼ܱأ
ŮǿԽԽ

¬ۼǿӢʿģӢеĳǽ߻ѷŸߴʮ׵ķѡ¯ﶼȼյĴСʱλѾţ࣬ھţźҵĹȣ·ʮʱڣ˼ϵ⿱ϸĳʦȼ֡
ŷޣȫ磬˺׼ԵġҪ˵ϵ֮֮ȰȰԵҪѷɫһЩ׺Ͷëӣȷʳʳô
ɵʳŻϯȫһ߰ķҲ޷ˡ˵òľͷ˯ʨһѣ硭ţðͿ϶ǳԹĲ˵ģ˵
ܰκ鶼ϵԺİϣǷкĹ֮ͬľǲﰵĽڷ󼦿ĺλӢȥ˿̣ŵ߱¹Ƴ˶Ҳͣʳ֮ĵλȴǾԲµģǿƷʳҳԵýζʼջΪĺ¶Ͷνʳû֮һ
·״ʦػߡ
ʮ·ǸϵͽʳﶼĶͣΪĺӣͱҪ츸ʳӵ쾡£Ƿ񡢷˵ľ裬κθսϵļһﶼ뾭ѵΪҪݺݵشУͰͿʼֿȵĻĲˡ
·׺ִܹΪһٷҪĸСʱ佲ˮʳķͱνİ˴ϵʮСϵνġˡʵһЦ
̰ãⲻǻ˵ôֻŻͬʱһϰϼʮ߰Ĳɫ׾ƶơǺһȣͿֳԷ֪ĲˣҴɫľ
εս߾ȻһëûгȫĻСӣ˵ĵѰ𶼸ˣ
ǿ벻̡ʳ˶֪·׵Ů·׾ꣻŮȻԼĺ¶ȴȥԻĵʳƷ·׷ŭˣǴԼǳء
ڱ죬·Ǵһǻģ뻪ʳЭʱ󼦵ԴüҪ˷ⲻ㽾һֻŪʳƷļһʲôǡʿȶǲҪġ
ҪԺӿôǼֱǸЦ


ڶʮһ ί
ְյɢȥϵ۽ֻǲ֪õǶǷ󼦡޴ÿ˷Щ·ģ뷽跨Ū볡ȯһʱۿСӺͰ趥ⳡԾ
Ҹ˭С㣬ⱾǸЦ
СԳԬ׵˶˿Ϊʳ˵۳ᱻ߲ɷãÿʱᶨƵرĴ糱׵ƨĵžž죬ͺǲƨɣţƤһ
ҵȻʦˡ·ȷʵλĳʦǸţֻϧеţû˵Ļ˵ǾǸʦŶʦ
ĻһͨԬɸоȻǲּһ䣺Űɣʦ·״ʦһ޵ĺӡ
ŮƲƲ죬ûмȥһĻʦܹӮȫ⿴ϻáס·״ʦλĴȻڴţƤ
Ԭɣڷǰ˵˼ǲᰮġ
վԬߵһò𪡢ľˡڰԣҲûټɧһֱЦؿԬΪ׳ƣ˵λԬϵܿǶ˼㣬֪͡ģֻ֪
Ҳﰡ̫ˣ벻¼ƤĴҲˣԽܲɷô
ǣ
ǡ󡯵ƶ˺㣬ΪԼ޹ˣȴû뵽Ȼ¼Ƥʳߣʱһ㶡ⲻֻǳѣôӰ
ǺǣҲμӷʳİɣҲΪģ˵ͻʳгҵš
ǸλˣҲⳡżֵҪ߹ʳأ
Ц¼Ƥļһ䣺˸λҵˣɷþ´ΰɡһ۾ͼס
׽ܸߵʵߵҲɣүӵ۶ءҲǵȻˮɽǸСҽˣҰڡ׸޳ɵĺϻˣЩݲضزס˵sܣƱŪsssľҲûá
ҲˣߵδؾͲǵ͵Ļ޳̶ֳȣ˭ȥ״徲Ϊ˵͵͵ǲĸߵ׳װȣĸˣֻΪΪƾ˵ΣĦʦΣԣ˭ҧǵȥ
Լǰһζܣúţͷ硢áơܲӣЩˡ
࣬ҲִŶܡأˣʵ۵̬ЦԼǰͦģ붼Ϊ
֪ǲΪְҵ򿪡Ȼ֮ãڲǻ۳ԽˣҸǻģƺܶǰƵĹؿڣΪ˱ԣôܶԺ֡ӶͦҪˮӭսзʳڶֵ·״ʦ
ףǲҲģǽǳɳֻϧܿ˲࣬һˣ֪ɽδľ쳾ġĵȻߣӢۣ
ƣȻӢۣ
ȻߣӢۡ
仰׺ȻоȻʣоԼǰǴڸյĲƫƫû̫ɾķ羰Ȼãȴֻܿһ۰צԼоͦһ¾ضǻ۴Źǲʱɾ͸ʲôװס
ȻӢۡԭȻӢ۵ı⡣ΪΪΪΪ¡ˣǲΪһͦǵΪΪһ˾ƨɶĦǻ۴󲻴ҲûʲôǴ귨նز˵գĲɷ𡯣ǴСְɣ
һͨͨ׶ԡȻӢۡ⽥ѾȻԻġΪԶԶĦᡢӡʥִʥ͵ľ磬ȴһζΪжУΪжܡΪжװˡ
¾ǵôʹùԹ⣬ǾͳԹ⣬ֻǳԹѣʲôԣֻ׵ԸʹȻ߽˽ʳЭʱ򣬲·ͷͦأһ߰ӣ⵹ü棬˿򵥰ִĵʣȿɱһ߰·׸˲ֹһء
ϵܣԳ֣·׿Ҫ˰

һ㶣վںԵСԳԬɣʱʲôˡûþǷʳˣ㵱¼ƤʱԼӦþΪˡСԳȻϵõܷԼĽͣⳡȻˡ
ϵǧҺˣҪǿңͽδɡ
ľȴʾͲϵһŴɣһ濴ܼˣλǲĸɣ
ǰҴ㣬ҶӺδʶġ
˼ҶϲĸˣҺҲҲ͸˳ƺ
һ̸ײ֪㲻úãڲҲһģǷڳ£ĸ׿ϲλ㶼ޣۿ˵ȥҪԴˡ
ǺǣδҾͲˣ͵ø̨ȥˡ
ЦŴ˺̣λЭᡮĴġζ̨Ҳ죬ȻԬɸүһһ𣬶̨ӣȦλٶˣܼ˵Ȼõλãܰѱ˫
ͬкýĹע£׻ϳʦʩʩȻߵŰ˳ֹ̨߲Ź̨һӦȫ϶УɾûʳģΪĿǰΪֹ˫ݻǸա
Ҳżݶ˵ݵóǩŻ𾢶ʼҲϰ㶷໥žͽʱ䣬ϸ˿վڶ湤̨·״ʦ
һصķСĻƷСеŶʵĺ¡ıӡ촽۾ɶɫΪ·׺װȣ˫ء֪Ǹַ緶׵Ļؽᡣ
׵ŻˣʼҲϰͶݼݼȺ󷢱߸˸޾Ÿսʤԣ˲һʦһʦļ֤¿ʼץζ
αΪȲˡˡƷơʳ߸˫ץһһýץȻʤʮֹƽ
Ĳ˺ͷ˱ͲһϵǿҪίĹˡίǰʳһˮ׼ģĪɣһί⣬ίֱ޼޼Ͱ޼ֻϧϼûȻˡ
޷޺Ͱ޵ί
λί֣׶ЩԾȻԻ޴ڵģ޶ȱⷽ˲ţ
Ȼˣ˼Ƿ޼ȴδڷޣҲֵأͷɶ¶ûס
ǵίʱײûӸɳҲôĳɣôλŸͳˡ


ڶʮһ ˭Ʒƴʦ
ȻͷֻλίҲеģ˸˵Ҳң˵ñӲñӵԴϣէһȥڵԴϵĴҪٴۣǻѾǸսʱڵĺˡ
Ǵۣǰɫģǰ󱳶вɵͼǰֻǼֻѼֻ첲һ䣬ȴзϺ̫ţˣжݣôøоǸӡ
ɲǷô
ȻȺƱ˵һʳлıʡһ׵ġηӡ
˵˲ĺãǸƵĴңоʳ֮ħˣƽﲻСڣʽϣϲһñͼѼзϺͼĳִѧһԹϡ֮ʮСmmķɡ
Թдߣ޲й񱡣ληӾˣ֮ȥڻʳˮˡ׽԰ƣȻͲ֪ܵȥˣƱȥ˭Ȼܵˣⳡί
׸оСԼληѾãû뵽Ȼˣۼλһ֣һЩļ߾;ǰһλΪίˣҲǿٵһλѡַͷίɣ
ƾЩߴСУαȴô´׼ۣЦŵ˵ͷҲЦŻӦλʳķʦһԳվƵߣ
ǩѾˣݼݼǡƷơʼҲϰǡ㡯ǶЩʧڴýܳȲʲôģ˭аŶˣþȻǡ㡯Ҳǻ˵ġװ
Ʒơ㡢㣬ۻĲ˻ǷˣҲ벻˵ЩҲЩҶģȻЩʧе˷Ůǣǵ
ίһ£ȱƷơ㣬нģιࣿ޵ɽķίȻΪ˱Ŀô͹涨һΪʳӡӺ͸ɳڵİҲΪ㣻㣬Ȼͻһ֣Ӧ͵СġܵΪ漰ʳ̵õ˼λίһͬ
ίǵĹ滮£һȱȳʦĻƷơ
ʳʳʳȡƷƵȻҲʦҪһ͵ġġٵʦûƷƵĹôУۻĲ˻Ƿˣкܶ˶ҪԾζʦԾƵƷΣҲֳǷһɳζࡣ
ⳡҪȾҪĻǱ츳ʣǾһ࣬Ǵ̥ģ˭Ľûá
ֱ·״ʦ˫ۣȻܿͱúڲˡҲˣƷƱĹ˫Ҫ״̬½ƾζжϾƵࡢݺ͵ȼÿƷ屭ƣ׼ȷʾʤ
Ϊȫ׽Ļߣ·״ʦõƷƵȨӹһƺ󣬺ʿػ˻ξƱϸᣬȻƱµԲҲֵ͵ȼճ;˺ζͨĺ죬ڷֵȼѱСţ˹ɽϵĿݲݻҪ࣬ÿƿ۸񲻻ᳬ50ɣ̫ˡ
·׵Ļδ䣬б
Ҷ֪Ȼ磬ȴҲȼġ˵ľճ;ƣںܶ೬г궼򵽣Ǹϸͨĵȼ·״ʦݣȻǲмһˡ
ںбճ;Ƹһģǵ;ƣ۸һٵٷ֮䣻棬;ƣΣͿԽ߼ˣĺþơ
ľƣAOCȼġѾơơľͩһ࣬ǿԽ붥ľй壬һƿͨƲַΪطAOCAOCʹׯAOC˵ͣݵĲƷ45ľͩѾڹŶˣͳҲδغȵ𡭡
Ʒϸ£Ҫֱɲ׵ģҪƷƸֲУͼճ;ƣҲóһֱܷ棬˼·״ʦȻ۾¾ͷֱܲô
ٺ١
ηȴһƽ۾ףҲ֪ʲô
Ǻǣҵ·öˡһԻķھƣһԭţûжϴӦˣʦܲ˽⻪ĵľƣֻںҿЦôԲõζļβأɲǷؼӰ
ҲûȣֻǽӹƱڱ¹˹ۡ
˵ûԹһʦ̲ס˴ĴָΪһ˵ģû뵽˼ҺȶúȾͷè벻С
ķơζһĻζ񣬴д󺣵ĲɣоںϷֵôʳЭ±Ǯ
׵ı·׿ʼıǮҲǷǳۺģֻһ£ȻһڸˣþȻǲܷŹġ
šþưƤ͹ľҾζ仯ǧƢĺӡǺƤŵԲ޵ڵΨһƷ֣ȻûгϼֲΧ㣬ҲҪرĹգζأAOCȼݡ
ոְҵʳĵĹܣ¹˭˵ЩľˣЭѷ˽Ū˵ݺԭϣ·ܳô
ę́ҺĻİ׾ƣһĴŨֻϧļֵۼ۲ܶ໪ƷһЩƷǵͼȴǰʯͷʯļ۸񡭡ʦֵƤ˰ģһŶҵϵۣǼͬѼУұҪ㣬㻪ĵę́ٲҲǶ¡װģ㲻ΪһʷĹܹİɣֱ̫Цˡ
·ȻǸߣڱę́ͬʱǺݺݼ̤һˡ۾Ҳɽķίɫ
תۼ׺·׶Ʒıƣ˶٩٩̸ٶȼ죬漰ƵࡢݡأһԣôƵƵͷʼڴӦƷĵ屭ơ
λƷƴʦʦĻҿ¾Ҫȥˡ
ʦĬԳһ䣬Ȼ׳ذըⱭǷǳƷģžΰƷʦҲ޲ߡΪǳԵƣܿ˫ģλĵ屭һģΪ˹ƽλеһλҪȻرܣһλƷٻһλ˵Ϊϸһʤߡ
屭λίƷģʹȲҲ˵ʦĴ𰸣ίҪ
õģҾлرܰɣ·Ʒ
΢΢һЦ⿪ۺڲһԱȥһķ䡣


ڶʮ ߹ġ
ʡĵʦǸ·íˣʩչȫѵ׷ɣӼһգžֱ࿪ˣ׬СǮ
Ҳ֪˼־ƣǾҺƱ󣬸žƱȥҺƽһźĭ֣ģѵͨݾô
ڷģ֪ġ塣շķɣʡѡָƷָ֣ݾƣſɱעΪģʹͬĲ޵ڻ򰢶˹ݾƶԡ
Ϊάĵһ̾Ϣķдһճ־õĹϣΪݾϱעˡġٵĳƺšڰķ˿ʥŮ»Ҫһ򱶣ۼһŷ˶òرͨˡƷϵҲֻзʡܳ
ΪĶѾǵһˣοʦʡģԾýֺͷ룬Ҳ֪Ǿ̣߹ġƵɫֻʲôأݾƵƵļβôҲܳƵϵƼѣ
ʦȻ׼ھͽ⿪еʣЦؽƱ͵·УͱŽʾȵԸ
ţơ
·׻˻αӣȴû֮ǰű֣ǺһھˮڿϸϸƷζš
ȷǵľô
·Ҫμӱ㣬ҡ
·׵ķʣʦЦøӲˡ
·üʼȵڶڡڣȻǳʱĳĬƺڻζƵζƺЩò׼
·дô
ʦоԼǡ·ףȫ⿱׽ĻôҲ˶ѡ
ǺǣﰺһƻˣϧСûá
Ҫеľƺȹˣ·ײźǺЦǵļβƣǴġһʡǼĶġѡҪժΪܶ඼ᱻܹĵǳޣģг϶򵽡ﰺҲòǸԱһҡ
ԭ˰
̨¶ʱһƬۣʦǽƻԭղһͨۻҵĵƹ̸ƭ˵ġ·״ʦ·״ʦ׽ӵ߾㱻ۣҲǿƭġ
һḻˡ
ﰺЦˣû˵Ҳû˵ԣĪίһ׻ûȹڻǽҿ𰸵ʱ
̨˫ۣﰺٴչһˣĵַ˿·ȴѾժ۲һҪۿ׳󡢶ղûﰺıʵڿϧʤȯȻҪհһ¡
ﰺıݣ·׸оһȫվԼһ߶ľƱ˵һˣǷҲСӿ϶ᱻ󵼵ģﰺƵʱ򣬶̨½еģûܹ
ţþƣ
ֻһڣͷ˱ӣﰺһλ˲ĵʦȻܹñȽͨľƵƳôúȵļβƣƾһ֣ͿԳΪˡ
ȻǸС·һЦıĵͨļβƣƨĵõǺܲϧﰺֻǸʦɲί
У
΢ЦҵĻû˵·״ʦ֮Կ佱ﰺ˲ΪֵƾܼΪɹüֵһǧɵļ־Ƶ˽ʡĵơֱ˵ĸﰺڣҲܺȵ˵ÿֻʮͰıˡ
ʲô
ȻǶԼģ׾Ȼгʡĵ֣·ֲõԤС
㡭ĺȳˡ
ﰺһƬ죬Ǽ֪֪ɽսѲֵܳı顣̫ˣԼˣҪ֪ίԼļβԻ󰡣ǸʵĻͷ
Ŷηſϴ˯Ȼûһ˿ίӦеķȣ׵ĻͷȻ̧ͷ±ӣ˰ѿˮ˵ʺ
ﰺӦо˺ܾðɣ
ЦŵͷƵȻڲժ桢컷ڶҪܾ޴ķգ⻹ñţ˹ɽİıƣг۸ҲٷһƿԶԶȲϱġҪûжϴñƴ˲޵ڵĶCrmantݾģĵζﰺҲòٴοרҵˮƽͳ˵뵽ѾܲˣοҪﵽԼĳ̶Ȼ뱣֤־ڵеĻϳ̶ȡٶȡ߶ȡײŶԵĿƼֱ񻯵ĳ̶ȣǻ˵Ļ˵ֱԱҶţ
ⲻƨ͡ҪϵͳܳҲҪˣַζȥƣҲδܹñﰺãοҲȥĥñƴCrmantݾģģҲֻڵҵﰺŻ
Ŷһ˶ϣǿԳΪѣֵͬ̽Ƶš
ﰺȫ˱ɽˮٰ֪Ҫˣ϶ѵˤˣôҪǵôˣӵһ֪
˵ʱ򣬺ηҲԴţ֪ڶʲôͷ
λί빫𰸰ɡ
׵Ļ·ٴһﰺƵľϸƷѾҿ۵ĺڲͷ־ƵɫȻʡЩ죬ɺƵؿﰺһۣǷˣû¶оֿӵļβʲôԼǱˡ
·ӦѾ֪˰ɣⳡӮˡ
ίϯϵɽķȿˣ·׳Աλʹ켫ˡ
ܣܲ
·׵ͷȻһȴ˵ʲôʦƷǾƣȥƭֺıƣս֮Ҳ
ڶ㡣
ײûС·ףֻû뵽λϯʦȻҲϮ
һǹ͢㶹ƣǺܾдԵĻˣеÿһ趼޿ޣ󶹡ȥƤװ򡭡ַۻңηӶòˣһ̿ˮ
ȵϸ۵㶹ڣԵίĴָǴ˵װ㶹ƵӶøɸɾ
ʮ֣ÿί߷֡ηӿĿȸղŵﰺӷ񣬿׶﷢оܱܿȺԪ̬Ѳ䰮ҪԶӰ
ⳡȴƽֽΪ·ͨʦ׳ԵţܡֳӪΪḻѿζΪζֳ̫ţ̱ܵص㣬·ȻǴ˵֣ίƷܲðɽķͷҲʮ֣
ƽˣǾҪ֮ˡڹڵǿҪ£˽ȺʩչôܹϸͲ©ⳡ׾ͱȽˣֻҪƽӮˣ·ҪѪƴףӮɡ
λίѡǡͨķۡ
һۣ·˾


ڶʮ ͨķۡ
ͨķźܴУʵǴ±档ڻǻ£ʲôݿӡɽ㡢½ţʣûвģʳǸүǶڶŪһѴ±һſڶһףץס˾٩һһʹ죬ӵ
ǽ꣬һλո¶ͷǵŴʦǰѴ±桢ըЩϳʳˡչΪԱ¹⣬Խ¹⣬Ǹ˵Ϸӻ𱬵ĲУ׶Ʊ֡Ʊ˵ˣҪʱȥʹȥҲˡʣǹҲ˵ʦ±治ɷŹ
ⶼԶˣ֪ô·˵Ҫͨķۣ뵽һ⻹ǵ˼άԾʱˣѧСʶ¹涮Ǽٶܻˡ
֮ͨķ۾ɲڻĳ˴±ķӡʱѲĲ̣Ǿڿ˼˿ĵֽͨķۣһζˣپһĸĽͳ˵Ʒ˸˶ȰƽĺúӼԻǶŮ׼ңټЩ귨˽֮Ի֣֮ԽԽǷչ׳ݰŷ޸ɫͨķҲͱ˷еһ·ȣû
·Ǳˮһսʳʦ涼ϣȻҵȫĽˡ
ͨķҲڲͬͨķ̥ڻĴ±棬ҲȻ±һɴ䡣õĽϿࡢࡢຣʡ˸ǶʲôǱģŶѿ˶㡣
·ȴڲͬõòͨˣðĶε
κͺ¶ǾǸ¬ʳͨĲɫ·׵ɲҪΪֶʳĵĶκ˶תģǺöǳ·ֶʦ˭ͨķۣⶫѴģڵͨķϣҪԭζøϵǿѹסֻ̣˶Ρ
⻹ֻζ棬ϣôһﹲпɲǶëӣֻҪзؼʲôڣҲһȺɫ㡢ζĳԻ·ҪǴãǾǵԼƣȻһҲǶԼĵģεĳ
·׵ĵҲǵͷ治Ӧõʲô׽𵶽Ŷԣõǵָͷָʩչȴǡ𡯡Ƭ̡¯ࡣ׶߹ȥһ֪εַԼİ˳ɹ
öγƽϵʱ·õͣǳûζ˵ӰʳζټЩںر֭ǹðȻʮִί΢΢ͷ
ϸ㶨󣬾ˣͨʦˮƿδ֮ʱ֣ͲӲҲᱻˮùճڡ
·ȴǵȴˮȫ𣬲Žһͨķ۶һӽûȷˮͷɿһ˫꣬˳ʱ
ˮ·׶õǲ١
׿΢΢һ㶣ۿ·׳ֻֿٶȡƵʶյķǳÿˮãĿڸҲõġ
治ŪҶԽԽãлԵңΪ˳棬Ҳǿĵһ棬ϧðϸ
桢װףǺ档棬治͸Ҫ򣬿·׹ȻǴ˵֣Ѿ¯࣬Լ¶汾Ǹ㲻ˡ
棬ʮ֣
ĴĶνϰպõȻζأϸ崼ĶζһڣͻУη޵ʳҲǳԵýζʮ֡
ֻɽķü˾ŵŷ֡
ɽķûģ˵ĿζóǺóԣǿζƫЩҸΪضΣͼԥƬ̣մԼΪķ
ֵˡ
˵Ŀ˲䶼תϣ̨ϵλίǡŷǺͰޣλĿζƫģģûĵʳϾв㡣
ԽʵѧĳʦԽر֣ܶȻ·ѡʳɾ³ˣӮҲ϶ҲѡɻĵȣҪһ¹涼˵ͷûкٺҲûãҪôƣѵҲҪ±桢桢ʲôģ
ףȻǻˣҲѡʽ棬ЭԴûнֹԹ涨
Żüͷһ䡣̨µĺҲüĥҪҪϻصɳǳۣҲ˵;·׺һֻܼүäĿֹ۵ģԼʮھеٮٮ߿ɾͳһүǶˣ׵Ľĸ׶Щģݼݼڰ迪͹ôãȻ֪·׵Ҳ֪·׵ɱﵣֻµܵܰⲻ
΢Цſ̨ϵˣǸϿʼһ˽Ӵ֪ûʲô漣˲ܹġ·׸ʲôΪģҲǡǡ·ĶǰȻʲô
ɲˣ¡װԼоɲأ
ŮԸ⿿ůĸУΪߣЩŮǿˣǹҲһġ
ߣŮˣΪԸȫ
ȫĶʲô
Ϥ˽⡣ŮǻᱻһħʦЦһСʵбħ粻ɲĴ󺣣Ů˻һֱЦ
ħʦġܹСᡢԸΪһУ󺣰䣬ôŮ˵ǲҲһҶϵıۣʹ˰ĺۼҲأ
һðˡǸҹɫгĳĿǸҹ׵罻ӣֻڶȽٵСһֻصůĻУҲա
ΪҪˡ
Ҳ˽ΪʲôоվڸߴվƶأʳҶҪΪ֮޵ĲȣŮ˶ɾƹļҽ׬ǮȼǮ죬
⻹ôΪʲôԼ˺ʵأ᳦תһδεظԼҪȥЩʵģԼչԼǹԼǸǻʪʪġ
ܹôǸԴˣǰСҪĽӢۡ޷Щ
ľܾʵǴİ⣬ĻҵģҪʱרĵȥܴ磬ô
̨΢ЦһƬֵף·Ѿ˽ԼĽΣȴǿ
飬㾿Ǹʲôƾʲôĥأ
ЦҲЦֻЦȴ·ỨҶӹԹԵ˵ţ̲ޣӮġ
Ҷӻ̫Сˡ

ѡʳȻҲȴ˴۾档
ܶ໪˶оԼƨɷȣҪһһѾˣ
ɶ棿Ǵʳӵһ֣дֵܺøǶԣȴ԰ڲ̨
ⶫر𣬲Ǻӣ׼ſ£ǽϸʳڵϷֵܣⶫֱӾܱˣóԡ
ɣڸ׳شϣһȺѪڵĺúӣֱ׵Ĵ룬СͷһģֱϵƤÿԲ˳ˣŸɫߣ̵ͽð
ʲôľ󣿻ίҲͰˣŷķǵĸǶ̫ܽͻˣСӱǹԴ˰ɣ
αֱۡʲôˣⱲӾҪӣҪΪӣͰ͵ȥʳˮίҲŻû˵˵ʲôۻĵизѹϲɽ˭ɽ
׵ãֱǸ벻ߣʲôðֵ棬˵ҲũҴʳҲѹסνƳͨķ۰ʳϾͳ˴οǼëίô
ƨˣ˼ҿɹҲסۻôܣ
ľɵҲ˼ˣ
һɵĻ⻹أȰҲԼĴ磬ʳչƵġ
ᶨȫŻΪ׵ȺﰵķԣίҪ˸ŵŴСо࣬Ҫһ桢һС桢һ棬ûҪ󣬾ҪԽǿԽã϶ԼƶѿඹһЩ롣
ֳɵģ϶Ͳ̫ҡ˵ڷʲ׼ˣڻģҲҪлĹգڶתĴɫˣ϶ͻͦѵġ
ڻʳЭͨӲǻ˰СʱҵˣĶҲһ١
׵ͷѴһܣˮȥϣͿʼ͸̯ˮһ̯һĽˮදţֱ趼죬üί̲סҪˮˣּˮȻ࣬ų̀ţ֨֨ټӵˮôɤֱɣԼⲻǵɳĮɣôʡô
СӣôӲ棬ҪǴأͷÿô
αֱֹʳˮҲгصĴͺһڶҲû֪ҪӲ˲źãҲûôӲģȻóʯͷӣ
ҲͣӺһţӲֻˮһྣнʯ
˶оǷˣŪأȥǷӾͲࡣһȻһͷҲ֪ôͲϡԽԽһ͸ǶëƵģһ湻ӲȻճϴη
ȷʵӲһӰװģҲϢײ֮ͬ£˵棬íˣʯͷܸߣԵ¾ûʲôǲܵģĴද£ܶȶһ΢ı仯ͶȾˣҪŪõǿ쵶
ηǿˣСӱԼ裬˫Ҳ֪ʲôģȻͱһʯͷۼӺγɵŶһ֪һѾĹͷ۾ñ¿
𳤿ӣõҲˮ󲻼ôǿ˵תװ˸Сһۿˮû͸һֱֶֻ׵Ĵ룬һÿ
R
·աٵԱлĲʴ׳İڿ׳һĻȣֺҲ֪ʲô̵ַã·һ࣬
Ū˶ѿඹȰȡһС㵹ȥ϶ͣôɾţֱð̣Ȼô˼ŨŨ̻ݺݵϡ



ڶʮ ˵еĺׯ԰
ҰҰ죬̾˿ηѾһյ棬Ȼޡ
ڰ
һ죬ǿûֱӵˣҪü˳ʳ£ȴڶαҲǼʶˣȴӲסˡ
ǰ룬ڵļĴҴܣȻ֮ѹ£ʳθȫʱζŷСӾȻը
ǽɫģֶ壬һ¶ǣˮķӲӴıαضƸ͵ʦɶģͼŷ޸Ƕ͵Ĳ͵ͲͲ棬һ¾Χʳ档ϧÿӲźʹëŷ׷ϵĶ˿ӣȻǳԻһң⼸ëӾȻѿʹøһ
ֻһˣԴΧһ棬϶ҳж¶ΣֱֳβģһЦͰ˳²֡꣬ʮĶһһȺʳﻹ׳ۡ
αطģҲһ£һ°ûˣֻʣһⲻһΡ
̫óˣô
ί¹Ǻɫǰɫǻɫģ̧ͷף·һȺո߹ǧԭʮˮδĶǣֻίϻҪģ˭û˼ڡ
һȺ˳棬˳Щ˵Ŀˮȴ˴֡·׵ɫѿ͸оˣȥһڣȴվǷŲ¼ŻĺһڱίĹԱ·ֻȭͷȥ·䶨ˣˮȴ˴ϻ۸ǶҪĸӼ˰ɣܼ˺׽ܼҵĺ㡢СԳԬɵһƬڣүïֵͨóˣŵݼݼٻٻӰֺﻹţúãʮڵľ⻰̫ں˵ëӣ˶̫ףĥһĿƣ˵ĵȻԡ
ǶģȻķûýϵļҲܿɽ˭ˣʱžΧ׾һģűⶼˡֵȫ硯ȵ˼Ҹֱߺߣ͸պ˽͵Ľһ
΢ǷˣеۿˢˢġǸġˡҽѹϣһֱֻ׵Ĵ룬ʹһѩ׳ʦٻӢܴˡ
΢Цţܼһ𻶺ţ˻һĲʧֻҪ֣ƺǹ̶ģûʧܣֻʤСҶӵд˽Уաˡ
λίΪְɡ
Żĵܸӣζ棬˿ڿˮԼղž͸һŶ԰ˮ鿵ĹģչѾƲɵˣʱʳƵһֱڲĽˮ鿵ĵͼƹƻò˼죬Ҫ˰ɣ
ܼĪмƻʳ˶֪ǲܹھϸģİ˴ϵҲգ·׵ĶҲգǶǶӣ˵ˮƹҪһЩɵͲͬˣЩ˵̶ֳȣֻҪƷ˵ĳʦپһѵۺʽ֧ţͿԸƿϵ»͵ĳɹģʽ˵ܼҵŮ˹ʺˣӮ̼װĳ
ܼҪɰܼҵˮȻҲڻ˲ҵȴ˽ʳĺģԼǷӦ׳֦ݼݼܼҵүʳЭɶģҪʤʱŵġ
߷ֻʮô̫ƽˡ
˵ľȻӢίλ˵ѫݵĹʳƺһ·ףܸߵضױȳһokƣԣΪӦøʮһ֣õʳǻžܳԵ
ҲΪɽķƲ·һۣǸˣⲢǳȻÿλίʮһӮΪ׳·׵Ŀɲһ֡
αظǴͷ׺ٺֱЦ͸СñĴһͷүӲ̫ԾˣʦֺԪǰûҸͷӣλǷӣǵĺá
λί²Ϲذ
ŻĸоЩΪѡ
Ż᳤ʦĳվտʮȷʵԱĳգҲίǸߵķ
·׿ˣȫ⿱׽ĻߣҲӣһƬ
ʮһ֡
ÿλί˳Խʮֵĸӷ֣ײӮˣӮƯ·ķڷίߡ
һ棬ðʳƵΣֵġﲻĥ̨׬Ǯĥʲôɫ̨ˮ鿵ĹѴ˸ۣⳡʳ뷨ʳȫӦеӰЩμȫʳƴļ߱㿴ȴһȻ˱֪ò˶ãˮ鿺ͻ֮һ糱ȽԵǵ˵ء
ηӲǷӣһͷͳ嵽ǰҪٳһ룬ԬҲݼǰĻᣬ壬˵ɶҲóſϰݡδвնˣָŸСƺ׺ٺֱЦָָηӣҰȻҡ
֪вηӵķҲ£Ҫ˽͵ζ֪ԼģǻиöɣҾøλүǶԱ˰ɡ
һ氡ηһ˸ȥ룬ŷĵֵһŶֱߺߣСܰ˵Ҳˣʻùҽʦءǻʳˣȥóĺþư
һƲ㣬ҲأһЦٺ٣ֵ˵Ҹүڷɻʶģ˼ҳľִ˭ģνʣҡ
ǰҿӿˡ
˵ҪǵٴһΣǸ󺺼顣

ͣˣҲůˣãֻҪļ紺ƯķŮɾֿϸɫԸ˿ࡢŸ߸Ьˡ
Ӱ赽ĸгյģٶȻ죬ٶ๫·̣һСʱ͵ˡ˳ϵʿ䣬̶ʹ׺ݼݼ׼õǸʽģεĳǶ͸ĸǶϰװѹñʽú͵ƣƺļ𵯻ɣƵľ͸һ͹ܡ
ƥĴ󳵣λ˯ߣСҶӻﱧŽˣһȺ˰ڳ˽εļƣֱོȥ
ϰ壬һ·͵Фׯ԰ˣȻ˾ΣɱϾǹ˵ϻλƢϲׯ԰ûϵˣиС
̶λϰ壬ĽСĵ˽ܡ
иˣ׺ǺһЦλְҵ˸оʮ⡣
̶ĹȷʵǿȦɵ㣬̶̼ʱ䣬ˮѾ죬ҿʼӪչ̱ȨרȨѾ֮Уһ˹滷ڣһʱ²Ҳ±Ȩˡ
˵ƻѾݱչſյС˧ѾСʼװ棬ԱҲʼѵʲôؾֻҪ̱ר֣һھ֣ͿԴѵˮٴԾѡĵؿͣƷƣϵ»һ˻ľŪһԴ׬׬
ҲſգȻҪŪһֻҪô˼ѺʳĹأҲǷݺϸĿˡſѾѵŵĹǸɣֻȼ˼ƻȫչеæˡ
ڵĹؼھơǵҪһζƣ̶и󵨵ļƻ׼ѾྭӪҲˮʳŵľӪĿ֮һԽٴζ׵ͷϡ
ʱĽӴó̶˽ԼλϰˣûֽľֻҪһƷƣ񵰳ƷʶǻУȫ綼УLv̬ĸ߼ۣȿֺ󣬲ǸôֻҪƷƽҵõʦõׯ԰̶ò˶ãƺľͩͻЦԴſ˱̴˺ɨׯģȻ⻹ҪԼλһϰϲһ
Էģұ֤̫ģҲƻ״̬
̶Щؿ׺ݼݼһۣ£ʵ˾ƵƷ⣬ҪĻӣϰֶΣֻҪԸ⣬ͿһڴƺľͩĶƷƣεȫʳõĻᡣ
һ°ɣɫׯ԰һ޼ʵ԰УڽӴȻͬʱ˵ƣΪ֮ǵļŽɲҵްԣǺεĳأ
̶̫רҵˣֵıλϰ廹Ҫ
̫ˣСףӦҲȤİɣ
ݼݼĴ۾һһģо˸ΡԴӵܵƺһжˣˮ鿴ӰһԾΪȫǱĲ͹ݣһ뵰һ棬ɧ衢С磬˼ƻ·𿴵ڲõĽˮ鿵ǰҲһλ˴ԼŮģضϵ»۾һǮǮͱʲ׼ʴĻĹ۶ͷʱҪ籡׳־ͷĸʨлʨĿܣСӲð˵
ҲǴٻٻû裬ʹȫɵˣôٸĻعȥСְԱھһҹĴϥ̸ٻٻѾǰػģȨȥǵĻܴˣһ̵ĴѾԣҪˮ鿵꿪黪ĸС뷨ʵʵ֣ʽ𲢲ȱ£ƷһɹͷҲܳΪҵӡ̡
һ˸㸻ѵǴȫҸøĸ㡢ԼҵӵлǮƣ׵뷨ֻҪŪһ뵰棬һƷƶѣû϶Ǯ
˶ˣʵָ뷨Щ뷨ǰǱүӱĵģǻԵģȫҳɹ¸ЩͳȷľΰĿ꣬ϰҲĬˡ
Ȼܹڲӵһׯ԰רƵׯ԰Ҳҵ֮һ
۾Ц̶һǸ˶ôô˽ԼأʵˮɽһͰƺԼĥźׯ԰ˡ̲ݣļ紺ķŪׯ԰ƽʱûµʱϼƥý˷ֵ̣ԼҸ죬һ̫ɡһ߶ƵƷƣһ͵ѵĹʦüȥ꣬бô
ԺÿƵļڣתת˳㿴㣬û¶ʱʹԺСö磬ӣͳҲ
֪ôأˮɽԺ׾ͺȻٷҺǶԩҡ˵ôˣҲûŶ֪԰ٺϻǿˡǿأ
׺Ȼ˸磬죬ε͵һˣ䶼


ڶʮ ФĹƢ
ߵһƬƣҾ׷Ƶķ硣
Ƿе仨Ҿˮ顣
֪ҵİ飿
Ըҵļһ
ţĿֱҡΣҧһðףҸû꣡
жˣ»£ĲʸΪ˶ʨŵİ飬Ӳǿ˸ʡѡ㵽ʡɽ֮Уֵܵʳ磬ɰ̫׺ˣٷҵమ͸źʱɧʺޣΪϵֻͣİ
ֱɧۣһ뵽װԼֻŸٷʱĹĿʾҪҧ½ֻɫЬݺݵ˳ȥֻһȴĳ˵ͷϡ
Ǻǣ࣬Ь
³ʡ̨ʦŮЬĵЦţôƯЬӵϧˡ
ߡ
̧£ͷӹЬѸٴؽϡ֪һëˣû¶ϲԼĽſƶǸ񱣬һ뵽Ƥ
ôˣûϢ
а˵ȥ˷̽סӰʦĿ˫Сӹ˿ĭС幤ֿʼˣˮȥ綼˵ǾͲסĵط̫ˡ
幤ֺ̣һݳ޵ļһߣ
ߣȥĶʦװģؿ͸ͷ͵ŮĽź
³ʡȥˮɽҪдƪºݺݳ޵ļһʺ޺޵صʲôҵĽźܺÿôǸһʲôˣ

ٶƽȵʻҰݵ·ϣż·СʯͷԾһ£Ҳᱻõĵǳ
򿪳ţһ󻨲ݷڱǡҲǸۿڳУкů¶ȱȰ軹Ҫʣһļв֪Ļݿţָ¹ֻ꣬ܰ磬׾һ˺ü磬ýֱЦʱһǱСĸˣ֪զ¶
СҶЬվڳڵɳϣ򿪰ȴ̽Դȥһ·Цţ··߶ǸߴķͩͩҶ·涼ˣȴƫƫɨԳʻҲ죬С̽ԴʲôΣյ顣
Щѯ˶㣬֪ŷ޺ܶҶǲɨҶģ񷨹ͩ֡ΪȻӦþȻѭҶȻὥΪϣοڸҶ·ϣһǳ飬ݳ̶˵ĵ·ˣãܹҶӡһﱣ˱̬ĳ̶ȣҪ˵ЩСˣ䳣֩붼ɱͻᱻھӱȻ󱻾췣ԷӶˣѾ԰˼в
̶ֻǮ˵˵ž׶Դûжֶˡ귨ԽԽ࣬˵ûγɰ޵֣Ҳˣ˵ȥһɣǱֵģ޸˶ﱣھׯûӣԸɱۣеκηΣͷɼ
׺ܽûлشǿˣԼͷճ̵ľ͸ԼãһﲻְҵˣǸְҵե֭
ۣӣ
̶Ļ˵꣬ͼʮɫСӶ滹һֱֻ׸ķͼȮЩСȻӣСҶӵۼ⣬һ۾Ƴˡ
ФĹܣȥɡ
̶³ֻͼе٣ݴάأ
ֻȮ̧ܴͷ˿̶е˹˦ֻʾӭҲȥ׷ˣҲ׷ۣͦ͵˼þ¿
ֻô׷ˣ
һͷǹ˹ʮֿ࣬¶˫ϻ͹ļ⣬ű㡢˼Ļɫ£ϴǷ׽ſ㡣ܶŷһģͷڶ˳ʦһԲػҲñͼбǹǸŷũľôһλĺˡ
Ŷǳ̣治ʱݴά͵Ļᣬֻ
Ф૵ţһݴάƨϣȻ˿ɸŪֻҽУҲ֪Թˡ
Фҵλϰ壬Ǻ뿴ľׯء
̶ЦΪ˫ܵλϰ壬ׯӵФ
֮ǰϵʱ򣬳̶ѾΪ׺ݼݼܹˣӵ18С;ׯ˵ϴģׯԴȥ͸ĳӡڷУФרˣݼݼʱ˶ֱһֹԼҲͰˣҲңʲô̬ϣܵҲרô
˵Ф⼸꾭ӪĲ̫ãҲļׯԽԽǿƣԹģʱĹʻׯС;ׯѾˣ˲ֻ֡ûͨΪʲô¾İľׯۣİƺ̫Щƫˡ
ģ
ФͷׯѾԶˣΪаɣǱ߱ġ
ײûзԣͷƺִܷͨ߳ľׯϣҲϣׯ԰ڲǸͷ
·һײԼǴФӾһͨ¹ȥģȽϷҲΪȾ̫أƻׯ԰Ŀ̶֪ƢչƵʱҲǰԶׯ԰֮ŻỻϿ
ͷǸɫߣڶԸ԰ʱҲᾡٿǹʱ䶼ݴάܿѹҸ͵ˡ
ܣϲҵׯ԰ôһĵطô
̫ˡ
תֵͩǰͻȻʡ׺ӵ֧·Ů©˼һӾׯĴƬͬʱ߹ˮݣʱѾժˣµѻҪ¼֣ȴ£ĺ룬һѼͬжʿڻӭ˵Ŀˡ
̧ͷٺ·˰ᵽϣѾΪһõʯͷᴵķҷлѵζԶ䣬һλķŮֻҵҰãڿЦţһ̶ԶЩԡ
˿˵ˮɽʤƽһ˾һ˼®иĺôζǰׯ԰ΪФеϧԼ᲻ء
Фׯ԰׼Ǯ
ݼݼ̲סʵׯ԰ȻҪ򣬺ѾġϲšûɶֱӹϵŮʱСƷг߽߳Ŀǿ϶ҪܵȡüǮġ
ˡ
Ļδ䣬ФûЦݣ׾֪㲻ʣٲʱʡ
˵һҪô
ȻФ


ڶʮ չׯϣ
һܸӵḶ́Ʒ֡⡢ˮʡֲЩӰѵƷʣͬ£ҲΪĳЩ΢ԭͨĽФľׯλòҲƷɽľͩްԾׯŷչܶʦЩһ߶ׯУʧȥЩУׯĺƷս䣬ѾĶׯΪۿѾҪվˣ˵Ҫһֻճ;Ƶļɫ
ɾׯԵǰҾׯ֣Ҿׯ־֪ˡֻФĽ꣬һƱƺ§ݴӸȤФھƽڵ춯˵ׯ˵Ҫһǿĺ顣
׸ĵһӡ󻹲ܳģƺŪʲô棬߻ŸƯľľԼʱӣܺԵݼݼĻȴܲˣׯǮĺ˾ȱǮҲҵҪϵĲҵɣŮ˭Ѭĵļһ
ݼݼû뵽һ·϶ЦǺǵФ˵ͷǸˣɲǻø£Ͳ˵ˡ
̶ǺЦŴԲᣬһˣФ쵽ʱˣǷӦóдأ
ȻصķũФȴŹĽֽͬʱҲϣȻǺϲһּۻ۵ݼݼȴǵ˵ͷɣλ;ơĺƣǾͶһЩ컹Ϳ⡭
ܳףڵν͸ͨûɶ𣬵Ȼھ÷ǻųԽ˵ʱФݳ̶˵ѾǱȽûĹˣɼʹˣռ18ľׯǼֵƣǰղŷԪһӢĶļ۸ҲҪһٶŷԪǧñҡ
Фׯ԰ʮũңһͥЩʦֲժȸڵĹˣФ棬˴֮ȴѹեͱѹե뱻Ĺϵеعȳ˻ûҪڣǰǿҰõŮɣ¬ҵСŮ˵Ҫ޸ʦάĶˡ
ׯ԰ɽṹ׺⣬ܰׯ԰ȣׯ԰ФɺЭ飬Ҫˣ׷ıʽصϰʵνȤׯ԰ĺơ
ФݻǴʮʹģ׼ĸʽ濴ȥһСͳǱǽóʯɣڲΪ㣬ÿһĸ߶ȶﵽӣصĻδ͵ذ塢¥ݣľʵģұĺܺãûбϸʴĺۼ
ФĴ£Ȳι˽˾ƽѣ˽˾ƽѺׯ԰ĴƽǷֿģֻǴׯ԰ÿƷõĺƣЩľͰͳƿĺƣФɫȼЩįЩдʱʹһ;ơλ൱ڵľͩƣҲ̳ׯĶ;ƣǿԼ;ʱΪļճ;ƵġʧƷ
ЩľͰ;ƿдĺƣ¼ФĹ٣Ҳ¼˽įФЩȻݴά·𿴳˵˼ؽԴ˲ĽŲӡ
¯ȼյľʱʱžıڿϵļֻҰѾýƣФȻǸ֣ڲͣؽţͺĨȥӺרעȫһ壬Ǹˡ
ݴάſڱ¯ϣؽţͣˮһȻԱߵĽγĶԱȣſ⣬Щмͷձ˲ˣҲܼˣ
ұǸԺȵĹӵܣȵһƣԵǶͣϲ⣬ֿķ̸ҵġ
Фǣûׯ飬ֻű¯·ӾһǸƽŮȴһֺþơһ⣬ҵĸĸͬ˷ֵܿһ𡭡֪һľƱΪĶƣóƵ游Щȥˡ
ȥʱֻʮ꣬ǳȥԺҾҲԲˣҾͿʼѧϰֱԿζ⣬֪ÿҳЩʱĬĬңңֻϧȱ츳ҵҾׯѾҪΪճ;һˡ
ŮǸԶݼݼȦʼˣФ̫ɿˣʫ˻ʫˣⱲֵ˰һ뵽ҵΪڻè̼װ㲻ϻϹݼݼ͸оʧ䣬ŮԭҪĲֻ࣬ҪǸԶԼУФˣ
ˣԴ򿪺˴ά
׶ģФһָ÷ֳƬֱ˽ݴάʣµõϣȣÿǰĲУάǸҪֶϱҸһҲׯ԰ʦЦشһƿ;ƣΪÿ˶һ
Ϊ˵ƵȻʦڵ飬ҲǱФĿˣФ׵ӡȻȴҪһˣԺƾ˽٣ͱҪάڳ
άѭȵŨºµƷʽȴ򿪵ǽոճѵһƿƣˮ׼ճ;ƺ͵;֮䣬ѾµĻɫֻÿ˵һ㣬Ǳ׶Щѣڡģɲдˡ
ʵϳרҵƷʦ⣬Щֱӽ45ľͩƵļһлǴװƣΪĹ̡
ɡФûж˵ʲôһڣþˮͷ΢˹ҲУǸѧСҶӲܺȾ˸ȥҽݴάˣҶֻǿڡ
ܺõⰡζܲ
ڣ׳˿ڿ⣬΢΢ͷФֿҲζأϸⱻУԭˣ˻ζ
óԾͶЩɣҪ
ФóԺ⣬ôάȥƿ󣬾Դһƿƣһƿʮϵ;ƣڶƣղƿһׯ԰Բġ
ܣƿô
Ф˳̶Ľܣ֪ׯ԰ľˣϣһơƵˣǧԼһȻȾƵĹһȴȫûɶ츳һׯ԰ׯ԰ȴҪʦⱾǸ硣
ţƿƺܼ
˻αӣþҺֽӴһڣ΢΢ͷǺþƣٴƿʮǰƿƵʦǸĺ֡


ڶʮ չׯ£
׵Ļûôάʦ죬һϲǰФҾ˵ˣ˲츳ʦֻϧ
άҲǶ̾ȻҲܻλׯ԰Ůˡ
ܣ˵˵ɣ𣿡
ǾФȻشңƿ˵ľƣӦȫֹ죬𣿡
ڵõ˿϶𸴺ЦʮڣӵһõֲԱղƿ;ȻƷһ㣬ʵõȴƷʵĳϼ飬ҪùƿѲʮ;ƣϧʱ겨Ӧˮ϶࣬ѵƷʲѣƿǺпܳΪһƵġ
ѵǴֹĺô𣿡
άǺĵʵ⣬׵˵˵ֻýϲƷʵѾƷʵĺƣдѾƷָĸƷѣȴֻ;ƣʵЩ˵ȥˣݵżҲĲԼ
ô
ЦҡͷֹƶʦҪܸߣѡġȥѹե֭ͺ͵һγ򣬶Ҫȫģѹ̣ǿǷǳʦĹ򣬿νɰڴһ١Ҫûв´ƺľͩ־ްԾׯǵȥѹե֭󻷾Ҳûɵģʦľѡĺͷ͹̣ľƣҲˮһ;ƣ45ľͩ82ִơ
ԵļʶȻûȥׯȴǲ˸˾Ųʮ45ľͩ82ΪɶΪ겨ˮﵽ̶ȣҲǺֱ£ҲֻľͩĴׯܴƸ뾭ḻʦôֹɴĺƣȻڽУԺҪһͰڱۣ˼ƹҲйĵȥǰڵɱǼʮ걣ǱѶ輸Сׯˡ
ȻǴֹͻи֮𣬱ϾÿʦҵĶʦʮĽѲع̿ȴȫƵ˶֪45ľͩʵҲи֣֮ϵļ۸ϼԭ
ȷʵǸţȻʮ꣬ǻܹȳƵûдﵽƷʣȴӲǿױȵ츳˶ƣ˲òͨʦ˵û츳ܿȫֹ췴þƵƷʽͣȻû츳ȴʤȶô
žƱʺѪƣ̾Фٴ󵨲²һ£Ʋú˾ͳȥˣô
ܣô֪ģ
ܶ˶֪˵ʱ䣬ȴû֪ǰһƣ׵Ĳ²⣬Фȫһ£˼ס
ƣⱭƸҵģƷƣʵƷĲǾƱζʦľɾޡ
׻صķӦһλ󷽵ĿɰŮӣȻƽȴȹнȻ䣬ȴӵԶĿ⣬һš
ݼݼͰ͵ؿףһʱֱ治ĻǺƣŲͬϵŮѡšԼġˣȻڴУܼҵĺˣУ͸˽һЩ
̶ľܼҵѾϽˮˣһ̫ƽ󣬶ϰ̫ˣ⹫ˮƽһ㿴ФжҲҲΣεɽ
Ф˫ˣ׵ͱˣ⺢ɰ
ׯϵ˶֪ФԭáӡһʱǾǳˣΪѾ˿ˡ⣬ʧżϥҲŮԴӡǴСġ
ƣᵽ˹˵ľɾޣҲܸܵʱ۷״ֻ̬ϧһƷʲãȻӦǳԽƵƷ
治ƨһֵʮŷԪľׯŲУλΪأֻΪλȥʦɻ缸ﵽ۷塢ǳׯ㲻ƺľͩĴׯ⣬Ҳȫһׯ֮У֣ܱ뷨ʷΪ˳޵һʦ
㲻ˣӢţ۵ĸҶһܲȥ̾Ϣȥ׷λأ
ܣҵĺӡ
ФصؿҲܸ˼첻죬ȣſǶĴ־ͽӵ˻УǼʧ˽ӡ
׵ٶȷӦҪ㿪ͷһ˫ҲǲԣûжƾФӵ뻳УΪֹϳԼһˣׯ԰ʦά츳˵˲֪ΪʲôûиФһаŮΪ˫Ӵƾ࣬ӰֳϵͳôΪʲôФͦģֻǽݴάСԹϣԼһϯת˼Ŀ꣬ԼҪͷжء
ޣôԼᲢˣô˵ģ׿Цһ£޿ɷϣּФУҲжˣ˼·Ҳ˻ҡ
ܣҵĺӣ
Фƺܲģطſ׺󣬻˫Ĺϵ±ǣͬʱҲȻܿ˱ɽɣҵȴʮֻ꣬ҵһƵţׯָյĹԣû뵽ҵ㣬㲻ƣŶҾ֪һҵСʹ

ڶʱţڻˣҶӡݴάͣȻФҶǸĺӣѾԽ磬ݴάҲ򵥵Ĺ̺ܸߡ
СӺоˣǸǿװףФҪϸɶӡҪܼᡮˡ
ά׵ĿˣФһô꣬Ȼ֪˽ФԸ񣬿ˡԻĵʦҪׯ԰ˣ㹻㡢ȴһֱŶʦԣǸĻ
ˮƽάûκλɣľͩׯĶʦԼɪ򡢺ƾׯİҲ˵мصĻׯϣ˰
ܣҵĺӣԸĻׯ͸㣬Ըô
ش˼Ф˾ݼݼõɴۣ٩ŮоԼϵܵĲ̫ˡ

ҡͷҶׯܸȤܰҪФǿ۰ɡ
ФȻǹҲǺ֮ң׻ûô̰ġ
ӣô
ФЩ׳ʿľ׵кܲˡ


ڶʮ ߵʡ
ФߣͳɡȴĶ壬Һ㣡
ܣФһ顣
άׯǾһݵģҲ˽Ф뷨ϼһ׶ۣҪׯ԰͸ףɲׯ԰˵档
ׯ԰һͥȻάľûйɷݣȴʾǾû棬պФԼһׯ԰ˣǶõһĲҿоȥҲׯȻ£ȴûФԭ֮һ
ͷԴһȣͰѴҵ׿ˣⲻáο׵ֵĶǲᱻϧάׯ԰ĸ黹ǺģҲ뿴Ľ֣ʱҪˡ
ФԼû˵ά֪ȸղ侲ˣûٿҪׯ԰һ챦ӡСĵԼĽ飺һʦڣһõľƣׯ԰Ϊһׯȥľͩͻڴ֮ǰǱҪŬҲһԡ
άԽԽˣֱ˵ɡ
ţҵĽǣھͰѾׯ͸ܡФ˽⻪ˣǵǲ׽ģͳǺܲòġ
άһͨ˵ҲϻˡڣĵĸϹػûбҵȫƻҲĽҪܱ⡢Ҳܷ˼Сһϯ˵Ҳ˵ļֵӦ˼ƽһϯĻΪ׼ǲòˣҲһ衣
Ȼ˵һŰݷ񣬴⽻飬湴Ļ¸
ǵִᣬ˭أֱͻƽǲźء
Ф͸һĹɷݣͬӵׯ԰ҲҪܾФĺ⣬ׯ԰İ³ΪһׯǾͻֵʱФȻֻһɷݣǻ׬ǮģҲΪٷ֮ʮĹɷݸһɣⲻõĽô
Ŷ
̧ͷһ۴ά˵ëӻͦҵͷԵģһֲȫФԼݣҲԼׯ԰սϣԼѾܾΪԼչׯ԰ֻû뵽չ͹ɷݣԼҲФܵġӡѡ
̶ؿŴάʦֱ̫˷ˣ鲻ǸҵôԹɷģĿⳤԶؼܹ˫޷ܾΪҲάϵ˸飬Կͬ档
˵׵ðٷ֮ʮĹɷǲþܾģб˲ռ˵ФզǳԿˣʵȻׯ԰ֻûȥΪʮԪһƿƵĵͼׯׯ԰ΪҵްԣФµǰٷ֮ʮɷݽ޷ֵ
Ǯ׬ӲʦɰлᵹҪһ£˵ϼŵһԱ󽫣ҵƺܺʡ
ȻϼڻûڷҵҲѿ״̶̬ȴͰԼ˼ܲõλϿ⣬˲ž뵽ʺϷĸλãܷⷢȵһܼҺϸ˿ò˵ҵְҵ׬ˡ
̫ˣάǸţ
ФЦŶ˾ƱҵĺӣⱭƣׯ԰İˣɱ
ðɡ
޷پܾˣһЦ϶Լ˺˵ˣռ˾ռɣ˭ԼԵأ

٣ãһ
Ǹ幤ݱĽţʮ˸ָԳ缯ŵĽˣڽʩչ꣬ûתůأʮ˸ͺͷȴʪġ
װʩ˵ɶҲҪһ٣Ǯӷ𡣡
и˼Сʦ̫ȴսء
ʰ޷ˣ¶һӣԴſΧϣһѩϳģɢŮСʦ̫ʱפϵļŪܰң̴Ǯʡˡ
Ȥĳ˶ɶ࿴һۣӷʩˣڣ޲ܰ㣬֪˭иɷء
ǰĵˣͲŵˣŵЦζǸ̫ˣֶǹңۿѷչơ
˵ýн㡣
ʻȻ֪ԼСʦ̫Ϊ֮ˣβŴ̧ԴΧ²ˣɡ
ð
ùһ񱭣ϸŪõĹ裬Цؿ߽㣬㲻ʡţܻ³ʡʲôͲٱּҲϣ
ʶ˵ΪٷңʨǲŮоǷϢʺܲ񫣬ֱӿսϣȻͻѲʸŪÿˣֻˮɽ廹ϵˣҪ˵˵˭ĻڳСأȻ˿ա
ջԴٷһͨ׷һ·βˮɽʶԸŮӻզǴִ򲻵áãмظһۣٷҾͳᣬʸֻ쳤ХȻŵĨͣڲֻ֮ӵʱһɮһŮôʶˡ
һ
һۣӣһ׶ģ˵ģѾʱҲҲֻˣ϶ϵķɣҸҪٲƽٷңҾͰѼҸˣ
̫׶㡣
˾죺Ůңô׺أѹٷһˡ
ĲǶأô˵ģһȹ
ʱһ˵ҲоЩ˼˼䣬˳££ͷٷҿɲһüأһҪ¶ʾ͸׵ģ㻵ˣСӸô
㣬ҪҪ֮˰취أ취ˣݺݱСһ£ٷ֪ѶˣҲ㡭
ȻһЦܹĻһǸˣʦ
ҲǷ֮ˣ˵ɣµģܷ˵ġ
ʰһۣʱӴ٣ǱžҪĶʹ㻵ڹ϶ֽţĳˮͰˮʲôģоԼԼһڶŮ¹Ŵ绹װʱһ˾ô¶ǸϸˣܿɾСʵܸڣгΪıҵǱ
֪
һö壬˰İΧȦУЦ㣬ĺ屾Ѿ䶨ˣ֮ضҲδؾûа취
ִëֱ˵ɡʺûġ
㸽ˣ㡭
˵ˣ豭һڣׯϡ
Ҳпɹİ
һ£̲סֲóҵãȻ޸˭˭͵õù


ڶʮ ս
ˮ٣꼾Ķ죬Ҳټ꣬ĵ죬һС꣬һ¾ҹϸϸ࣬һء
ФҲ״ĺˣȻż׺ˮĹȣ㲻ҲûʲôҲܿⳡ꣬Ĳ欣Ʒʸߡ
̶ٶȺܿ죬׺Фɺ󲻵ĸСʱרҵʦͻʦŶӾ͵ִׯ԰ǩ˺һļ׾ʹ˳Ϊׯ԰İˡõĽˣ𴿴ͻʲչʽΪܰһЩФе⣬ҲǷ̫飬Ͼ룬ׯ԰ǿ϶ҪֵģԻرФյĿ
ಣ
ɫӰӿѸУ֮﹡Ѽ·׷״ڳĺɫ߻ɫӰӷ׷׵ءڲûаãǻҡɫ
Ŷпˡ
ԴԹФĿ⣬СҶӾϲʳ׵ĿֱǳˣЩҲе÷ţ׾͸ɴҶӣҰá
𣬲ׯ԰Ұþͳ˲ݵĵˣЩСƻʲô涼󣬶Ҳܲרѣеׯ԰רŵĲöӣı֣Ӻ˹ûɶˡ˹Ǹ¹ˣׯ԰ֲβöӶӳ
ܴ磬ѾɱܶҰˣýͣ°ɡ
üСӴĸͯǻӿǺҰڽ·׷׵أܻоԼվһԲ޹أܶ˰⣬ͬʱҲϧСһ˾ìܵĶǸǳìܡˣڶԴ׵ĸϡ
ˬ紺ʺн񱸹кڵСʦ̫ۣƺѵúͿĵ⵱ȻйأκһйļͥʺƴľʶůýСģЩΪ棬ȴҪ˺Сһ
Щӣʵһ֡롯ɰĶ߻С˵һ
壬ҪԿ⡭
СҶԽԽˣŸոճ緹ûãֵϿˣ׺ܻбһŮĿܡ
ðɣҿԡϴ⻹³ߺӣҲˣڳһӣѾɿݵپõϡ
ɫĻ𣬶СʯͷҰҲʼɫ׻ؿ⣬Ҷһ߿⡣ʱ̫ˣյůģǰ濾ˣȻЩûʧϴεľܾʧôѾкܾãܴ綼ûһ˵强Ļˡ
Ůģ룬еŮˣ͸ǻỼûʧھֻֻʵСӣ׷ý˾ͻܣ׷ˣֻеµʧ䣬ȫжԸ
ԳˡѾ˽ɫ˵ɢ׶̲ס˿ڿˮоЩˡͷҶһۣе⡣
ܣô⣿
άԶ˹յؿ⣬Լţҵ죬㻹顣ܣׯ԰ׯ԰ˣʦףǸļһˣǻĺơ
ׯ԰˺ƣ
ûɶӦݸҶһһС죬Щĵص𣿴ά֪ҶûȤФӴǾͺˡ
ͣڿЦôܣŲôദʾġŶҲ㲻˽ⷨƽĹء
˵ĵطн;ͻ˴άĽͣײϷҪˡ
ڲмׯ61ơ衢ͼ±ȰľͩǾްһׯߵȼaocׯʷƾáЦİ𣬵׶Щļׯûɶ룬ǻԵϣЩׯׯͲͬˡ
ҽ괺죬ֵ˾ׯҪʱ̣ǿȻ׵ļׯҲ͸ŴͣЩׯͿʼˡ
ׯǲׯеٮٮߣǰ̶ׯûгɹ־ڱصãҪɹһҪǰƽ֡
ׯģǷҾרҵ칫Һͷԭо᣻ǰҪ;ƺճ;Ƽճ;ƺͷ;ơׯҪļֻҪƳϱ׼ľƣǳﵽһ׼ͿˣûƣΪһׯûôˣȡƼƣÿй̶ȥһҪһڲֻһׯҪĳׯȥˣǾ͵λİ併
ά˵ǰׯͿʼšĿǰΪֹѾ߰˼ׯˡ
ֽɲѼŶҵĻͨ޹ͬڷƽġǱ򡯣ͨھׯĹؿʱ̡һЩǿƵľׯΪ˾ԶֵӰ죬Я¾ƺʦǰ־ׯݷãΪƷƽʵһֱսƻ߹ݡҳӡ
ֱʮòĽݷ޷ܾģëɱȻĵѲˣƵΪľׯǳ滹ǳٵòҪóԼ¾ӭսȻ̲¡սЦ棬˫Ʊյһ󣬾ϺõһͻɳʦƷΪɨԷ档
ġȻȫ˺ıǶҵͬͨڽһҲûȥˡö֮İҲҾרҵ칫Һ͹ԭоĬϣڡܵһƤȥҲᱻɿһԵ
û뵽ȰƽķҲ˼˶ʿɱۻ˽ƻˡ
׿ЦҡͷоЩʿ߹ݵӶءԼҲǸ̶ջذ裬ׯ԰ͱ۸ŶˣҪǳ̶ڣӦ־м֡
ܣ˵Ӳ޵һλʦȥׯ԰ƷֵѣһƷʷǳߵľơҰĺܴξ۸ФģһҪ취Фڶ֪ôˡ
ң
Щ˵˼Ҫ¾ƣҪׯ԰ľƲУҲûް㻹ҵ˵ħʦˣô˵Ҳׯ԰İˣⶼ۸ˣҲӦֻõǳɣȥɡ˴άׯ԰¾ܴﵽô
ׯķּþׯ¾ƲȫͬģׯҲδؾͲһЩƷʵľֻӰ̺޷ĶׯȣҲûеõ϶ѣ׻ǱһЩϣ˵׼ФҲ󱬷أ
ܡĺƣׯ԰Ѿܾûˡ
άҡҡͷ׵

׵ʱФżڶˡɫѿͷ·ʥڼ˴ӵͻȻðĶħǸ˶ۣܵŮΣ죬ȴֱˡ
ФսǿΪԼûиϷսûܳΪκսʿܵ¹Ӷеޱȵźʵ޷ƽıңׯ԰Ѿˣ쵰ȴҪׯ԰һţǸѲƤļһ̫񶾣
ܣôģ
εŮ߽˫۶ʱˣ·һݡ
С㣬ô
Ҳһ㶣漴ȻˡȻҪѲׯȥȻҪҸ֤ˣ̨ڷӰʳƵİõѡ
С㣬ô
Фһط۵ķվɫԵؿ˰һۣЦŶ׵ͷֻȻЦȴ׸окܶٵĳɷ֣һﳤ֣һЦҲ֡
ҵȻΪˣϧûҹ͡
ЩԹؿһۡ׵Ĵֱʺ;ɾ޵ĳջʲôڽܹгﱸϼȴòˣΪʳƵĵһȻ֪ˮܹһԾΪʳţȫλڱƲ
١𡢻һֺòˡҲߴӢϧǲ֪ԼıǮۺÿŶӵԷ˶һսʦˣȴľͷһˣȴԼò޶ԡ
ŶܣҪûĻСǶ㷢˰
һ£´סȴû̫ḡŷֱܵı֣Լƺûݽɣ
ǲţʵۺû˵ְɣͬһΪľǮѣ˲ͿʼˣӾֻӬһΧ˽Уʤ䷳ףպúٻһһ¡
Ŷ룬ţѵ齨ϼţ棿ŶܣװѣСû˵ǸţĹ棬Ҷ뵽賢һĵء
ֵȼˣæŸֵܣҵľׯܿҪΪˣò˶ãһʱơľͩʲôǻԺ⣬֪ģĵĺгȵŷޣǶԷˡ
ôȻĵгãΪʲôһҪأֱƺľͩǸã
׳֣ɫ䵭صǻѣôФ
˵̫ˣ
ФЦһѾӵׯ԰ٷ֮ʮĹɷݣ㡮ĶڿԿʼô
ô̫źˡ
׺Ĵάɫʼðܣǵĺϰˣܿͻ֪ѡׯ԰Ͷһ󣬾֤һɡǿˣóׯ԰¾ƣܺФƷһ°ɣںȹǵľƺһı⡣
ׯ԰Ķʦ׵һ໰ˣĬĬȡһƿƣȷѾңΪÿ˵һάͰС
𼪶װǻơ
ФмغһľҲҪѾô
ФˣľһЩ˽˵ĸı䣬ǸؾҪѾѹиõζ
ײûз༥ֻŵһЦĽš
ôֲЦˣФҲֻüƱ˻ΣһڣͬʱάҲƷһڶֵĺơ
ֻһڣФɫͱˣЦ㻹ǹɵģľôΪǸûȹɵϡ
άҲҡͷЩӵŰ׺
Ǻǣ֪㲻ƣҶýˣ˵ɡмҡͷ
Фάˡ
ЦЦݻš


ڶٰʮ ˵ɫλá
ФкȾУά͸Ӳ˵ˣһȾ֪ƾԲġ
ھƽлУľֳΪᡯľƣʵǲѵģԿƿȣ׳ĳ¾ƾͱҪѣҪͨƿ롮Ѿó¾еֽӴŻȥɬζþɢ
ǶȽҪѹĳ¾δؾͱ¾ƺã¾֮԰Ϊޣһƿһƿܹʮϰĳ¾ƣȻٮٮߣʵǸϵʤȴδܹ֤¾ƾһ¾ƣ
ԸղŰóѾѾФǸеˣȥľ˵ѸʮҲףɵƷƺФǾоƲζ񣬼ʹڶҲٮٮߣһһֻг¾ѹֵܳĳУ¾޷ζҲƷʦƷǵĲο׼֮һֻϾƹʹάרҵʿܺȵó
ѳ¾Ƶ¾۸ׯûжƵôФҲͰˣŭʵǴάǰЦ桢һŴݣһȭҹȥһ֪СԼĺʲô
ҵ˽ؾ¾Ʋ¾ƲӵеĳУ۱
һ˿⣺ȻⲻǾƷʵĹؼƵУҲǷǳҪģѵô
¾Ʋ¾ƲӵеĳУһԡ
ά֪ѲꡢϵĺƲŻᱻΪ¾ơΪܷľͰивŻһֽTannic Acidĳɷ֣ѾƹУTannic AcidֽӴ󣬻Ϊƿʱ䡢ص㡢¶ȡʪȲֱͬ仯Ϊʲô߼ĳǻڱУҪµķʽÿƿĺƴһֺ㶨ġյı仯Уʹ޷ﵽҲܱˮ׼֮ϡ
ƷʦǿñƳ¾ƵֶΣǸϣԼϿɵķʽƿأ¾ǧٹֵı仯ƵЩص㣬ֻʱܸıľͩĶׯΪص͹ԳϧһľͰķʽؾʮϰ꣬ׯƴʦˣѵ㰮׾͵֣֮Υʱ浱Լϵô
ά֮ԱǣԸϣеĺǸĴŮҲŰ׵֮ԡ
ҵؾǲ⴫ģֻ˵ôˡ
ЦȻˣλҵĻɻ󣬿ȥѰȨʿ֤ФΪһڰСǰó¾ð¾ưɣ
ܣ㿴
һ֮ģФʹάһʱû⣬һ˵ûׯ԰ռƣƺûбҪýǰŪ٣ǸԼȥôȻûôɵ
û׵ФתͷףҲֻϣԼĺϻ˿ׯ԰ˡ
Ȼһˡ
ŵʿ׾ŵһλʿԹ˿ˡׯ԰ĺƳһڣûƵļһѸϵͳ֪ʶжŰνġؾ
һڡڡڡ׿ҪⱭƺ꣬Ф˼ʱЦˡȻײûдţ˴ġƺҲ濴ȥֻһɫӣ۹ⲻûѡˡ
ֹ졢ӽѹե̺֭ʺѵһֽͷۣô
׺͵ЦֻǰȴȻûĺ飬ȫţǿһ꣬ûѺˣʲôŵķȡʿɣȫȥצ۹ֻףȻⲻǰ顢ǿ־塣
㡭㾹ȻҵĽͷۣ㡭˵׸оضתģĪԼһ󣬿ɽҴԼܵѵӦľͩׯԼɪƾׯİôȻһˡѵϵҲıô
˲ĽͷۣӦǴĳѻǽӽѵˮİɣ
׵ͷǸŵ뷨ֽͷۣ¾ƲTannic AcidٶȣȻ޷ӸϸıƵƷʣöƱһȴԽƷʦͬУȻǸıƽʷĸԼȴǿһʦѸٳվҵļô
˸׶ǰڵĸоſڽһƨϣȻ֪˵ʲôʵ⣬˭ҲܲԼ̽òŪؼɱﵣ׼ҪһΪҵأȴһۿ
׸оԼ˸⣬ѹҲͰˣƫƫԷȴǳڰ߻顣
һɣһ˵ȴܶʾׯ԰ЩҲ޷ʤׯ԰ģֻǡķݶҲûа취ɰȴһţһ׵š
ԭֻܲǻˣλƴʦ
İ׵ļʾ԰꣺ڲ۽ͷ۵ʱ򣬻ǼǵĽɡФҵѣλѾׯ԰ľƣӦʱóǵĺˣô
Ͼׯ԰ȫ֣ץĹؼ
ðɣܡ㿴
Ф֪ԼľʲôɫƤٺҲòЩƸȣֻס
ԥʲôФͰ֮ǰĺóˡ
׵ȻЦ
㡭ľƣФԻˣһϿҵĻ꣬еҲ˵죬ˣɶʱˣ
ôάûѹˡ
׺ǺЦʵҺͰ뷨࣬Ҳׯ԰ĺһЩû뵽ھȻˣɣάһˣоľȡһƿ鷳һˣŶаС㣬ƷǳʺŮʿãһϲġ
ҡǵФҺȥþƣŶǾ̫ˡ
ά΢΢һ㶣ܿᣬ׺Ȼ˵ˣǾָа취ֻ֪ΪʲôҪȴ֪͹ſ羰§ݴˣѹûȥׯ԰ĴƽѿŶҲ

ܣ˵ЩƣͿӮׯ԰
ھƽȥʱʱȥžͰάоĪ˭ƷõľҲеȻɫ˵ƱˣһСģƶȲܣҲΥʵ
ƣܹƵĽͷƵĴУѵǾͲƵƷôȻЩȡɣĿǰΨһİ취ˡ
һͰˣάæŪһƿɡ
ҿ̫ܣô֪ͰǱõĺأ
׽һᣬҳׯ԰õ¾ƣάŵĶһ쵰ȥܰܵıӾԱݴά飬ܿ뵽һܲòıô˵ҲԼϰ壬ôȥȽأ
о
ҲûͣӹάŪľƣ»ζһ£˿ɫǿãάׯ԰ӦСΧֱѰɣ
ѾеĹЩһ⣬бƣʹ˵ıƣۼҲٷϣ82ơ45ľͩҪֵǮԭ־Ҫùѣ׳ơϡһֻŻĲƷڼǰ˾ʶѡЩƷ֣Ȼ󾭹һδεӽڵõڶҲıϣľȻյƷɾǱϵճɻҲٷ֮ʮȡʸǵʹٷ֮壬ԱƲŻͬ٭ΪϵƷ
ڲ࣬еľׯһıϣļׯǵĺƺüǮɱϾͲͬˣճ;ƼıϣֵҲͬڵ;Ƽĺƣ˵ЩСׯҲΪ
ׯӦҲбϣ׸ʾʳƷʵϵͳܾԿŪ֡ͷۡҲҪõĲϣԭʼϵȼԽߣϵͳҲԽܵõķӡ
Уׯ԰ѡʣһЩӵȻɫǴڱ׼ǳԵġ
άûŪҪʲôü޵ġйϵ
û׼ʲôӹάһ̱ϣͷԣã˴ά鷳ȳȥһ£ҰѾƽѵŴϣҸƿƣͻᾡȥġ
ŶȻȻ
άȻܺ棬ȴһϸʦȻ֪ʦʦйƢģʹþеʱڳ͵ѧ
άȥˣױ㿪ʼѸЩ϶Ǳ̭ĻɫȻ̸ϿʣЩ滹˻İߵ㣬ûϵֻҪûб˱ϵĻа취ƷʣҲûߣǴﵽܹѱǸζѡ
ʳķµʳģϵͳǱܵתתеȣҪ100ϵͳǱܵ㣬תҪ200ϵͳǱܵ㣬ʳĽиЧ֣ЧΪ
Ѿܾûϵͳ˰׸оУǼһﵹùɡ200ǱܵȻ٣ԴӼְҵҲ޷ͨձֶλȡǱܵ㣬ڷ羰һǸеĹȣڰÿԶ20Ǳܵ㣬֮粨󣬸ÿ25200Ǳܵʵ㲻ʲô˷Ѱʱѣȱٵʱ䡣
ԥѡתʳģ׵˫ָʮˮʻԭиɱҲñɫı仯ЩϱƫڰƷ֣תƤǰɫ͸ģȴ͸һɫ
ʳתϣЧΪɫλá
ɫλã
ϸȥֻƤµĨ·ˮȻƻãϲɷˣ΢΢һЦ׼õԭʼѹߣǻõһϷᵷ顭
ѹեֹ֭ؼĲ裬ʦˮƽɴ˶֣ջĴѹȻ׼ˮĲѡȴûƴʦֹѹϸ塣ѹǽƤͬʱ飬ԽصƵľɫͻԽãѹʱȻõԭʼõĹߣÿһ¶̺ھת΢£һﵽĳ̶ȡ
ˣһե֭Ȼƿƣµ֭Ѿ͵¾ƣҲֻһɰɣ
ԵõһЦɫλõĹ֭˺˺УȻ󽫺ƿУһ·ҪǮ˽ȥʱͼƿзݣ๾࡯
ٷͣ
ֶοɲǼ֭Ȼ򵥣񼶱ķܹ͸ƿУȻ֮Ҳ漴ʯɽƿѾη͵ĺƺͺĹ֭Ȼ֮ĺ̽£·ָϹһַӵڲأһʹַϣԽ˸ԣһγһոµʣʣǸĺƣ
Ǻǣýʲôأ
ƿľƣص˵ͷɫλãׯšͽ˵ɫλðɣ֣


ڶٰʮһ ֮ۡ
ֿʼѵݴάˡԭǸмںһֻˣֵģɽסСҶһ壬ݴάһֵӣҪǻмֻСԱ߹һֻֻݴάݵĲУԽΪбҪѵһֻĳƴļһ
һһսݴάѵһƢûУʮα߷ɺֱſϲˣ֪ׯ԰ġӴ˲ԼֻռȵС
ݴάͳ˸λĲׯ԰֪Լ֮ɱСǿ˶٣񻰾Ҫˣͯе㹫һոȴʧȥӡ
Ϊׯνнһ֣ܶһֱ˳˳ˮһִƺֻҪаڡռõׯ԰ڣͿһֱȥЩһׯȥưԲ಻Ρ£ò˶ãȫǮ˶ӵһƿׯ԰ĺΪ٣ѲصĺþƽϳԽơľͩ
ϧⶼΣЩ붼ĭһˡ׵Ѿеĸơ˵ɫλáͷ·µһ죬ʱѾУҲӽϵ۵ķ羰Ƿ˿ӵСܵô
Ǹܻ΢ЦЦоޱȵĽʺ;ɥѾζҺȻһĨʺ죬ս񰢿˹ԼѪգѪ£ִ⵽ɫʴ̼һаơƵˣǽʿ繫İ׺ҰļҲ⣬һƿֻƸõôõȥָĳһۣ
ʱԵԸԼδ˵ɫλáûׯ԰һжˣ˰ʳƵİˣĻᶼûˣֻҪı飬֪Ѿסˣı񵱳Լ֧Ʊһ
ǵĸƻô
ФѾܾû˵ˣͷľͲûӵˡ˵λáֵˣֱ͸޵ˣ壬ФУʲôׯʲôǸƣ֮¸ƿƣΪФֻŸ̵ʱڰƿׯ԰ΪľްԡʱͿԷĵȥѰСˣׯ԰׵ġ
ۼФЦеףǴάȿˣ˵ɫλá㾪°ͣҲ츳ڵʦҰܣԣһҲΪƴʦģ룬ͷ̧úܸߣŲǰӶ
ٻĸоǺð󺣺п֣ά롣
ðɣӮˡ
ɫһ̣߼ׯĻԻͣɢˣȫˣò¶֪Ǹ׼ڵһʱŷųȥȫǸСͬʱȼԼĴ
Ʊǿ˿ҲʣչַˣƤ׵֣ǺЦܣڴʵݳǸţԼɪͰǰҲ¬ġܣϣڲõĽǻкĻᣬȤĻ
Ȼһøв࣬ȴòһͷԵļһ⼸仰˵Ưҵ̨̨ףΪ̵棬ĽǶ˵ҪФǿˡ
׸׵֣ǳϿҵصܣϣл㽻ĵã˵ĽרҵʿǿɰģףܺԼƣׯ԰һͨʦˣֻ̫ǳܷ⣬СӶ׵ġ
ɫɥ˷ܵİ׺ʹԺɶɼӱڵİŮȫˣɫλôĿк׵Уڸһ̣ĺ촽ﵽϣȻֻФʹά뷨ǿûȤһĻ߻밮߼Ůոŵ
׻ȻûѰʾʾϣȫǰȽŲζһͷҲֻǴˮӺ£ŮĶˣ۴ĸȣлɫٷҺʶ˦ȥ׿СҶӳ󶼵ñˣǼӻëȻŮ˵ıë֣ÿ糿ʱ򣬵һǾҪëɣɨء
Ī뵽ʺٷң׺Ȼһصش˸磬оЩȡ

ҹĲģ׼ǲԼѾжٴˮɽҹգˮɽҹ貵ǳȴһ˿ζׯ԰ǿգŻõĺϢ˸һȫȻĸо
ȻӦùȻĵ
׷·𿴵ǰһֵĵ·֣ǺܿʧˣȻĹڻĵĹأȻƺˮɽиˣҪĽԹȻָȥأȻ֮ģȻ̫á̫ģòЩ롭
֮䣬Ҳ̧ͷǿգֻ֪Ѿ׳̵СЩʲôСҶѵõؿУСһνĹ£ִĺӸĴȻ֪û϶𣬿ȴ񣬺Ȼһ䣺С̣϶𣿡
ʲô
ҶӲ뿪ģҪ϶ҶҲ㵽ȥ
׺һۣܸӣΡ
ׯ԰Ѿ˸߳Ф󷽵ľһܼһɫ˽Сѵĺþƶˣô׺ׯ԰ǿšׯ԰ʮһ˼ңССʮڣׯ԰˻ȥάСıǴƿ˵ɫλáФҪׯĺ׳־һ˷ܲڴţƯֽ˵ķ赸˶˵СҹҹģҲޱȶ˵ġ
Ҳѹִһ˷ܣׯ԰ġҡϼʹѾйصĹׯ԰ܵõչǵܵõĸƣһоȻǸ˴ģû˵ʨһѣͻɨ磬ֻĻʨǿ϶ܹ𶯲ࡢȫģԣ
ܣлл㡣ҪлӮллɫλá
Фȫַţһǳϸˣ׵ļ򣬺ȵϼһＷ׺֮£ܣиҪ󡣡
Ҫ󣿡Цܰ쵽ô
ȻФɲһΪѵˡ
ФеľƿָָԻЦǣ֪ҵΪʲôҪѾׯ͸ô
Ϊ˧԰ɣҲЩƣûƳһ࣬ˡ
û˧ФʱҲǸ˧ء
ФǺǴЦӳ£һˡ
Ϊׯע̫Ѫҵȴһûˣֻ˲ӵҲῪĵġȴֻ˰ٷ֮ʮĹɷݣҺʧΪĳЩԻĵĹٺһֻŪׯĶ
ФҵؿףҲ֪ǸƵˣͲܰӾƱλá

һ죬Ф֪ɫλȫײŪģ׵Ĳ֪룿
ӦܣׯٴλԻϣˡФ̾˿ҽһĴɣллˡܣׯΪһׯһ뿪ȥҺеĵطڽʱǾԼҪȥˣȴһֱûʵ֣ΪܣҰɣĸʱһеĹɷݶ͸㣬ǧҪܾΪֻӵЩɰˡ
Ф׹۲Фı飬ȷȥɵºŷˣ˵õط϶ãӦȥĳطɡ
Ӧˣ
Фϲ
ӦˡЦŵͷֶҪׯǼֱ̫ˣʵ۸ˣȻФ⣬ԼչϼŵĲһ£ǻʲôԥأΪ˻ЩʱҲֵõģο׵ļУӦò˶ãȫʳׯȻȵϼҲӴ˳غҵ񣬼ҵ㹻ĽǮͿ԰ȥ׷ơȻӢۡˡ
ȻӢۡղ뵽Ȼйô
һʱЩò׼һǿȷģȻӢۡǴϲУֻǻеĻѡ
֮ǰһֱΪϵͳܣſְҵԽԽ࣬šȻӢۡĳɹνأȻԸνҲڼͥϣ׷·һЩʲôȻӢۿ²ϵͳеܣܡ
˵ຣɼÿ˵ˣຣຣ֮УȻӢأ
һաҲż⿪ɡ
ллϵۣ̫ˡФ֣ܣһҪӦңׯ԰ָ˰ɣ
Ϊʲôⲻӵôֿ²ðɣЩ֣ղŻأҪׯ԰֣ҪлԼҲżɣ
ʲôϵأҸׯ԰Ƕİοˣڲׯ԰ˣԭôأ
ФһȻı飺ׯ԰ʲô֣ȫûйϵġ
׿˿ФĻżĲ죬Լȫ飬Фȴȫû⡣
ְɣܣҶȲˡõ׵ĳŵФ˷ܵĺӣƺһҲܵȴˡ
Ǻǣðɣ͸ׯ԰ôЦȷʵԼڷŪׯ԰ǸŮ˵֣ҪС⺻֪֪ôȤԼأľ͸İɣԼǸ͡¶ûߵĴˣǾͽׯ԰ˣ϶Ƕһݶ
ׯ԰ֺ֣ܺǻܸ˾ϲФЦܣĺƣҲҪһֻ֣ǲҪˣܻҺ˼롭˵Ѿȫʳ˲룬ׯ԰л룬Ҫأ֪ԭоǰһǶƺľͩҪǳԾˣҲׯ԰ȼ
˵ɫλҲҪô롭
׸оФ˵Ҳеڵ̫ˣӦøһЩҲ˽ׯ԰ˣ˵뵽λԴĵùǸж
ͽС֮ۡɣФΪô
ۣ֮ŶһôʺѪ̫ۡˣ̫ˣ
Фһ㶣۾ԽԽܣǸţͽۣ֮ǾͰֱȥֻҪܹòμӴʸ˾ׯ־ͻ𶯲


ڶٰʮ ɵ۵ĺηӡ
ׯ԰û˴СúһڳԻ׸ɿ죬ηˡ
Һηú·к̨·үïͨ
ÿ˶ԼżүïͨȻҲ⡣
Ϊһĺү˵츳һ㣬ȴƫƫԵ޳ݣȻвӣïͨǳģСٺãҲСѣαȵЩ͸˵űʡһ׵ĺαغηӱˣ˼רңשҾ͵ϰվ
αصƤܺǰûãϻʹźˣ˵Ҳˣһ𣬰ʮǰһң׺㻹ýүһºδҵ׽λĻˣΪĽȫТүүһĨʻûˣһ˵ûˣҪѰԴҵϣˮ鿵ԽԽҪݼݼһô
ïͨϻһʡϱηӵĴжţݣһäĿݣΪ˱Ҳ˻кڳźηӾ˶ΡЦ̫񲣬Ц˿ƽż˭ȴ׸Ϲӿαգգۣ°ɻʣɶ˼ǸûĻģĶʪأ
ڷӻǶƵģïͨױһ˽̴ηһʹ۾ԽԽƷźҪ׽ҲƵмңпŵ֪СӲ򵥣ҪѧϰȴǷŲ¼ӣֻ˵ǽ
ïͨҲ֪Ůȥˣ绰׵ֹֻˣżʱݼݼˣ˵ȥ˲࣬չһҾׯηӵķ財ַˣ˵ֺ֣˵ƣ˼ڻϵڶ˭ϵһⶫ׾ƻƾƶУɲСӣͷӱޣǵùȥҪָָӣѧѾռٽｫ̴ˣˡ

ͷеׯ԰ʱڵ䡮֮ۡⶫʵҲܸ޷ѹե֭Щ򣬱֭ƺ󣬷͵ĹҲһҪƣѾóһײֻҪַѵʦά֣ʹĳ̶ȣҲƷʦΪ֮޲ѡ
˵ˣ̽ɫλúͺƵķϰأʵеоĿ̱ȫա͸󣬾ͿתΪˮһЩصߡ¶ȡʪȺַͿԵõ֮ۡȻƷϱҪһЩȴҲ൱ˮ׼
ˮַ֤ǿеģֻó̶ˡʵ÷רͿͶϴģĿǰ˾ׯĵʺƣʹȵ겥ѣ״ڵľֶΣҲƹеʧܲƷϾҪ˦ƹģڵķٺãάЩ˲Ҳ⣬һʧǲɱġ
ֻɫλϵͳӵиЧı޷һξҪ200ϵͳǱܵ㣬ҲŲסΪ֮ƣҲֻѵάʦϤ̣ȵѴʱȻơ̴Ʒ֣Ҳδؾͱɫλò˶١
ĺηӺүïͨե֭ףΪʦĺαͬ־һͻӳⷽһСķڷȻĸԸ˽𣬲߽ͱһʽֵסˡ
RˣʲôҲƵģ
η۾ɵñ¿󣬶ڲŹߵĴάͣάǸ̴Ư̫̫Ƶġ
һ벣ľƵߣľһֱ׵пղڼʺ֭ڲ·һ¯ûκȼϣһðĶʯԱ˴ˣ̿зȵĶʯͣذѵ¯еĻȥרŸ¶ȼƣͣں¯Աߣƺڼȶȣʱؽţˣȡȥ飬ˣӿӡࡣ
ױżվһ߿ţҲ֣άסһҡۣҡŲе֭һ˵Ⱦ˲ڱڣһ˵ȥηӿޱȺ棬ţʲôأ˼о˰뱲ƣҲû˵ô֭ģǸɶأ
߽ͷ˵أάһˣžæطŻ֡ηӱһ˴άһֲۣֻţʲôˣҿһ衣ʱͷڷݷùңͨķ׵ġ
֣ôˣҪ߹кηӰ˰֣Сӣզïͨգգָۣºηӣ˼˵кǣͷ˵
죬ηʱïͨΪˣ޲Ų̄źã⼸ˣҲǸúõϷӣ˭೤һڸǻñȽϺõϻƣû¶ʱɹɹ̫̫̫ʲôġ
׺ôӰηˣôͰˣ⻰źαҲʣֻգͬĺҲʽǰ÷ͻܸȤյηԱһţҲͰעŻص̨ϣҲҪ۲ЧĽ
үԭⲣϻп̶ȣֻãηӵϻۿȴһ۾Ƴˣڲϣȷʵ̶ߣάֳҡ˶ͷ󺹣ÿ֭ʱͻ߼ʱһͼѲڱڶȾ˺ɫʱչһͼʱҪߡż߼ַ䣬ȴ廨ҪСĽ
175¶ȵĹ˿ǼïͨʮҾͱһεģθʱȴǳˡ
ʲôϣ17ȵʱΪʲôάһҧ־һΡ
ͣɣ
ü˵ǶˮϵĹˣҪ˾ְԲܷģȻҪ⣬һ֭ѾˣҲ𲻵þƣҷźȰɣ͵άˡ
ܣԲ𡣡¶ȵĹ˴֣ˣԼ̫ûˣһλ˽ƴʦԸƵؾڸңԼȻģ
㵱ȻдάĴ󣡡
׺һ۴ά
ܣô˰
άǺȴЩûз
㻹ôҡͷ˵һַԲκطͷ۾ͿͨƷʵƷʡӵг¾Ƶĵ̺ͺȣѶҲģҪϡ˶ϣ˵ˮʽһ˷Ҫۼң˶˵ǲǻҪӦ䡣Ҫһ󣬾ϣˣĸоأҪΪʦӵиооϣֻĸȫô
ܡ
ά룬ջǵͷҲãָо̫ˡ
Ǿׯ԰еǴѣż׵ͷȹһأ̸ѹե֭ɣЩ߸ӡҪҵоѡ
ϣǼάصͷ˫ࡣ
Сףƣ
ĺηӶɵˣïͨʵ


ڶٰʮ ôһƬأ
ȼյı¯УһֻʽСѾ˿ý֣΢ЦŽԼоʽĨϣڶʱһ㡣
óԣζȴţһĳʦҲֻܰúóԣζȴǲţص㣬оûʲôǲܵģóʦͷ۵ζ¾ȻҲһֻһţ÷涼վȡ
Фȥ˷ԭоᣬսˣЧʹƱȴЧʻߣص費ãׯ԰ʧܵϢͱɴŴ˳ȥԡ֮ۡĿƺľͩĶׯʼע˾ׯȻҲǹעĿǰֻ˾ׯԶԶвЩׯ԰
һģȴǰ˾ׯƣФ׼޵ĿհԾʼжׯҪͬʱӵзҾרҵ칫ҵƼͷԭо϶ǰ߲Ѱ쵽ͬΪרҵʿĿרҵ칫ҵĹźƷʦƳһʵľׯˣ˵ҵ
˳õƼФ׺ķǱܵһƿ̤֮ۡǰԭо̣ҪΪׯֻṩƺûûõģֻоһעģԼӪյƣģﵽ3ƿϣÿ2ƿϣܴﵽׯ׼ߣһģϴĶׯﵽʮƿƣӽƺľͩЩһׯһ룡
˾ׯĿǰ1ƿң۲5000ƿյ;ƽۼΪٷɼ㣬ÿһʮɣǼѣԼׯ԰ҲֲʳԸ㣬ׯ԰ļʮ˷ԲȻȥһ¼ֱԴˮ¿ݺ˼š
и⣬һȵķʳܹþǰʮׯ԰ԶΪׯǰʮģԶΪһׯǰ˵õЭȫƼνʮʣһٳ֪涨иûҲ࣬ΪÿδǰǼׯһ쵱ӣ˵ҪƼˣ˼ÿ궼ҪӦ˵ưɣʮʮƿ˼ֻʮƿ漢ۣԻĵÿֻӦƿŪüٻģЩҹܻῪʮƿƣ˫Ǽٵģöţ
Фǽעϣڣׯ԰Ҫǰʮǿ׵ģΪׯҲοˣʱ䶼ڱߣ׵ա
ֵܣҪɣ
СҶӳȥˣھܼүǶηӡ㣬Цظ˱ƣ̾ţЩ漼˶Ŀһ£Ǹǰ÷ҿŶʣǲЩѰ
ֻʣֱǿٵصĴ£Сӣôģ
ηӿɲǴάɱȣľ۹⣬һ۾Ϳļֵֻ޷ǿʲô׼ֻܹƾͳɹͺƣľͰĳڴ滷ڲ˵Ʒʣֱ죬Ҫ֪һЩѣ鿿Ҳǿ쵽ҪŪһ׹ͨʦֻǰͰĲںηӿˣΨſɴ
Ǻǣϲĥ
׿һۺηӣǰǲμʳģʲôû
ǺǣϷɶ㣬ǻԻ£Ҫ﹫ƽαзίίʹίҾ͵ģ⼸귨ƽʲôûУû뵽һȴСӡ
αعЦȿ׼򵥸ĺƣüĽ̴͡ɲˣֻܴպϺȡСӣ㲻ҪС̸ôʲôŤŤظƵģ˼ҿ𼱡
ΪΪĹ͹֮һǸҶ
͵ȴ󲻹ƣҺƱδ˵Ƿʳ˵һκչᡣֻ۹ŽʳּңкþҲҪʳ䣬зׯ룬Ȼٲ˲͹ݣЩ͹ݶҶָſϼҴׯԼʣ˵ľͩʱյԼ۽ơ
¼Ƥլƽأɵ˷ҲǸ磬λȵհµ·׶ԶˣҪǲͣҲʸׯУĸׯȻͶ˼
ûЩ͹ۣԼʱ붼ͬˣ˱ʱҵҪһġ
ˮ¥̨Ҳ֪ѵõĻᣬ˳ҪϼŵĵרȨҲǡˮ鿡̱¼Ƥߴʸ񣬿ѾǸ㾫ƷС͹·ߣչȭˡ
ҪûһڴӦһǡˮ鿡ע̱껹û󳾰䶨רҲûõ֣ҲùܣרҵҪרҵʿȥôҲ͸̶кúȥ̸ͺˣϰ͵еϰľϼѾΪɷƶȣݼݼǴʼˣռɹɷݣ׳ǮռĳɣгءԼˣҲռȥһɣϰռһ㣬˵ѾΪܶˣ±عô
׸̸⣬ηץղŵĻ⣺Сӣʵ˵ľƻûˣ˵˼ҺþƣҲмѺþƣҪŪЩȻҾͲˣ뱲ܷ
УڻģǲΪ١
Ҳ۷⣬׸о˵ĺãչׯŪЩƣһҲΪ˼⿼ǣȵ𲽺ǾǶ̶ǵˣԼҲ̴̫࣬ͽ˽ǾԼŪȡддʲôģûгҪ˵׬Ǯĺˣѵǲæˣ
ɣȱҾҪصģСҶҲҪѧˣʱҰҲûȥһˣȥˮɽһʱ䣬ӣǰҪȤӭ͡
ʹˣҪΪĸ׳ϴ軻ǣöϻഺǵýȪȵľ̶ʱ䣬Щ춼ڴæҵĺҲҪ۶ˣǸŮǿˣȻźȴܳסǰʹĸ׾˵ˣ۲ĲĺãԼ˺飬ҪŮŮҲɵǡ
ðҺηҲ׳԰סģСӣҹľƺãӦѡõʳһЩ˼УҲһþƣүǶͱȱȣҸҸµһƷƴʦƷһ¡ٺ٣С㻹𲻵¶ҪǶͷкôһƬڵˣ
ηӺٺֱЦûû񲣬Ǵţ
ôһƬأһ㶡
ٺ٣СӾ𾢶ɣ֤벻ͷ
ϼһһأ·˵֪кþТ˼Ұ


ڶٰʮ ǵơ
ξɢɵġ׵ɳȻˣϵĴ˻ǻŬǰУ˷ֽҲȫͣԼĽŲǻĳʱԼֻԼĵˣΪ顢顢һδεس֡
ȫ磬С¥һͳף
С¥ҲҪˮѵģô
Щүïͨȫ԰Уϰ飬ŶӵТģηһ漼ɣʮˣάǻһÿҪִĦǸѧϡϢսֹıʣ뿪ׯ԰Լ֣ܵоɫͬʱ˴άŪһСͰα֮ۡЩ׵ָ£ׯ԰ȡϵȻɫģȻֻ׵ֹȴǺϸĶƣΪĻþơ
ǾҪڴǰоһЩ֮ϵĲɫһС⣬ϻķĲɫǲԣҪЩںרҵί⣬·ǲеġ
ûЩִżһĽţ׸˼լеĺӣȻв֮͵ˡ
ѾģҪǻֻǶ֪Ҫڰεأ˵ɣ׼ô⳥ǶʧЩʱ䣬ʱǱȽӸء
ƱֵǰһŪСҶҶӹ屧аǣܴȥء
ôˣ
׿Ц˿ƱһȣΪλԼģƱͻȻɱ϶СıԼ֮׵ĺҪͷˡ
׸оԼǸຢӣôʶ⼸ء
˵ܣͦ󰡣Ǹ㼯Ǹׯģ㻹زع㲻ˣҪû룬˵ΪҴ磬Ҳȥš˼Ҷϸɶİɣɺá
û˵ƱüĿҺܲĺܲ˵ı飬ղЦҪСҶӵȫûˡ
װһۣҪԶǿ̩ͣȱ˵ˣҲ˵¸˼βõʱôҵҩάţ˼ҲκģСҲ֪ڸϼţǳɣҴɶعˣڹ㣬ɵŰˣƤ֪ôˣ費ҲΪ˴ɣԲȿɲƴү簡
˭˵ҵˣ˵ĳԺҲϡܴһǲ䶨ˣ
ƱٺЦЦЦθǶһҪллæҵ֥Ҿ˸лĸʲôƵģҪǼŵæζлء
¶ײҲܲµõʦԪԣôأ˳ԼҲӦõġ
У̩еѩҲҵˣӼ㽭ƱЦһǺأû뵽ϻʮϵѩҵģ꣡
ôͰѩҵˣҲһ㶣ȻǮùĥѩҵööҲ޳ˣǶ첻
ǰѩˣ֥Ҳҵˣɾʣһˡ
ƱٺһЦ磬ܸòµԭ˰ɣ
ôѵǵƵϢ
һ㶣ЩԾ֥ѩˣϾҽ֮УǵȻٹŴĹѨУȴܶ඼ӻ˵ҪŴ൱ݵʱãһҪɷѨӦãɷѨʲôӣֻ˵޳ҶˮȥķĹŵҲδҵõҵˣҲδؾܳףΪԭѡ
ⶫҲҵ̫̫Ǻ鸣ˡ
˵⻹ҪлܺܣҾ˾˻ǴõϢƱٺһЦѻͷ˦ȡ
ȵĽͣײ׹ԭԴ޳ΪѰҷǵƣ˶ķˮʦĹѨڣоٳһĻѨ͸Ļ˾УҲĻҵģ޳ϵĺ飬ȻҲյӴ˾ġ
Ҳɲ飬һԶֶŮڷѧ󻭣ھλղؼңǰ꿪ʼղػĻ˶ԻȤһλѣȴҪһͻĹŶкȻǵơ
ʱֶŮصģȥݷԷʱ£Ҳûôģû뵽λҳʦƷоǵƣ˵ǻĺĳλĻѨĹѨ޳ɵĻѨ嵥ϡ
ˣϢ޳ɺ޳ǴϲԼΪæ޷ͰƱǰվԺŻҲζԷۣܳУȥöϤղؼң۸϶ߣͬкʵҲ빺һЩڹĻ̫ˣΪ⣬ܹعҲǹ顣
Ʊǰ鳣ȴȤҲĥŪװ֣裬һȥϾǵģȻĹѨˣɾܲã׿˲С
ԭüλʲôˣôҪۣܳ
Ǹѫղؼң˵滹λӢоμӹֻս
ߵҲ˱ӦϼǵùֲҵҲ˥λѫģЩ꾭ƳϣŲ·Ļ¡ѡۣܳһҪ±Ȧ˵ڵĶҲΪղȦʮЦٲ¡
ҲˣλȻЩִֿܹ϶ԷѾǺܺˡ
Ǻǣԭˣ⵹ֵȥһµһںǷʳʱոպãʲôʱߣҲǸǮˣܹعһЩʧҲΪ˼£˿ԲЩֲͣһеˣǻô
ܴ磬Ҳȥ𣿡
˰죬Ȼڵ
ҶҲҪȥ
ţҲϷˡҡ֪ΪʲôϷֻһΣȴǶλ˼Ϊģйأ̲סҪȥСҶӸ˷ܵŽŵҲֿȥˡׯ԰ãȴﻵˡ
Уʰһ¾̰ɣȴҪѽˣͷȥŶûҲϰׯ԰
ѾΪׯ԰ġҵЩˮɽĸоׯ԰׵ǲġ
ٺ٣ҶҪȥǵطɲڰ
ƱȻٺһЦҶգգۣغܡ


ڶٰʮ ͯĳС
һֱˣܶ˶ΪȦȻʮֺ䣬ȥ򶼻ᱻСȴ֪ǵƵʵȻΪܵůӰ죬ĳбͬάȵĵҪů࣬ʱΣҲ̫䣬ٲõĻᶯСҶӡ
Լ۹⣬ѡϵǷͯвСǣʮ͵Ĺųӵеĵλúǿ磬ǿķùη۹ĵгԹӴٲ롣
ǿ׳ġѪģֵģִսʿҲʫˣȰǻȻʵ
κֵ˶̾ԭͯڰվСǽõĵϣȫǣֻ̲ǽеĺһ̴䣬絴岨ͷ·Ϻʯеںһ˱ŷβܻվͷƤñƤסŵżͷƤЬķǵһĻͷӷ׵ŮˣѽɫͷһСӣźĲɫ޲ȹ÷質
糵ĥٺżݶĺ췿ӣЩ·ֻͯвŻֵľСӾϲҲó¶ĵЦ˭ûиͯꡢûϥµʱأĳоͻȻĳ߸СˡСñͰѩء
СҶЦţһĻУһ׻ʱʱ̧ͷƱۣٺٵСǱףȻָƱôĵط˼ҲŲأŹģûá
ô壬СͷҪȥĵطɽϵĹűǺģ˵Ѫء
ⱲҲʲôѪ˵ĸǳʵҪУǲͳˣƱ˵ʶӣɫˡ
׺ݺݵƱһۣԣŻСӣ翴ءҶӱ£˵ϸûѪУǶǻأרЩ˵ԼҲٺЦƱȹѪƬӿ̫ˣԼڴѧʱ棬ⲡڻûȥأСӳЩʲô
ϾǸŮӣƱ˵ҲһƤ̲סܣıֶŮʲôʱ򵽰
ҪμλԼѫᣬû˽ǲеģıֶŮԼˣڲ棬ȻĽȥѫĳǱʵϣסڳƱһƣоסڳǱʮֲ׶
ǵİˣܵǿҪסڳˡ绰ЩεţоƱǰûӡ
ģ̫á˵һ룬æס죬֮һصֽȻҲʧˡ
ǺǣǾҼõס°ɣһΪĻ䡭׿һۣЦСҶӵͷҶ˵סɽߵõأǳĵģֻˮߵģ
ܶΪӾǸСַһϣĻ滭鷨ȫָܶѳŶͯȴ֪Ľ࣬οÿӶзĲܲܳɲʵҪҪܹ۹ʶļҳӦôСӵȤȻⲻСǸ̫װ̫ǮǶȷ̬Ⱥڲͬĸ򣬺ǲȱͷȱֻѡ
ھѭѭա
ţ壬ʲôأ
СҶӺ룬û⡣
ǶЩɵۣСѾͷĥʲôأ
죿ˣѩ
İСҶӵ۾һָָԶɽͷ壬Ҷס
ոմĵĽֵСҶָķȥԶøʵʮּܣֻԶȻһɽͷżķ糵糵ǼɫķӣŵСõꡣ
ڲֺ˻ѡЩģʽıݣˣͨѡЩСùסΪЩСùݺܶ඼ǼʽӪģʽÿҶԼص㣬ҷǳܰﲻܵĽӴܹԷķ飬֫ͷԲ򵥣ֻǻô⡢򵥡żɽϲҾһ
һβӳεɽ£ȻãеĽֵɾ˷ָɽԭʼ̾Ϣû˹ʯͷݣǷ»˺ɽļɣͨɽ·ϣֻһײգԲľ׮صĳľţ֮ܳΪţӦóƺΪľ
ľеջЩƣȴҪȫ࣬ŵʱȫƹصþȻֱߣ䣬·һƤĴܵĴУѡ·ҲǷĵطԿϵķʱ峺ϪˮľˮϢĶеƤСȥ׿ʼЩûдˣƺʺ
һ·Ϲۿ羰ɽȻҲۣСҶӺҲһСҶץһֻľŵϵСˣΪȰＸȰԼĸĸ޹Ʒ£ŷ޵Ĵ󲿷ֹң˶û˵ϰߣΪҸá
һƬïʢ֣ɽۿǼܷ糵Ծ޴赲һЩ⣬ڵͶĺӰ׿ʼƼɵΪʲôҪս糵ˣⶫ񾭲ﱻΪĻȽϴ
СùЩŷ֣û˿öʲô˼ϰ򸾺ǵŮǻ˵һӢģûϰСõǰǼסĵطͬʱҲǷûУǽϻ滭ʳͼƬѬȡˮɳʳӲ·ĥһҪõһԵ֡
ÿ춼Ҳ̺͸ֲڵЩ˹ëӵʳʳһζ˿̵˼ÿͣǰɫƽڵţ࣬ŸƬӲһһȻ۾һڹ̵ζӣƱʳӵܶ˿ĭ
ʵǶˣ˭ϼ׵ɽҲ㣬ʲôʳҡʲôңǶǸߵġ
̫ˬˣһܳһšָСִСƱˮºǽؽŮHIgogoӢʵڲզأ˼ҽ۰Ͱ͵صǵˡ
ӭԶĿˣҪǵôƯŮкţӲ
ҪƱſˮ
㡣С㣬Ҫһ࣬ÿһţࡢѬһֻװˮɳҲҪһݣԵĻЩƻ
ЦнҲһɣԽȺԽá
оƣԽҾԽáƱëӵӰëӳȸ߶ȷؼӣƺͦġ
ţܿλҪסô
ȻҪɾһЩġЦŵͷ
Ƿ䶼ʹһɾ
ŮЦˣѩλҪ۷ôһϲģǼǮһЩ


ڶٰʮ ѩ
ĸĸ⣬һ˸ŽСҶӶСһһǻˡŷУʮеоŸǮˣǵǮ·
ЩĲǲɵģŻƼ۷һŷԪķۣͬеĵ˺ϸҲ۵ģЩ϶ס죬ǾһʲС롣
۷ȫûⰡŮҪ䡣
û׻ػƱȴŮƴүһûеֿģܾΪһؾɵı֣³ﶼȥɽϼˣƱоԼǸͳˡ
䣬ôģ׿˿Ҷӡ
⻹ôȻԼһ䣬һ䣬СҶһ䣬ܴ磬ҵİİɣ

׷˸ۣҲˣһ̫ܸˡ
ɣǾֻ侰۷ˡЦصһ䣬ܷġ
ˣܴס׼䣬ʤµ䲻ˣƱٺЦǸǶʲô鰡
ǾɡҲֻˣùﲻûбķ䣬СҶӵӣǿ϶Ҫס۷ģһº£˭Ʊ֮ǰѪŻţ׼䣬ҲûʲôģҿȻģȴҲûܾŮ˵˼Ѳ£ԼȻģ̫ˣŮˣĺˬŮмҸ࡭
ɹ׾۷󣬺ܿͽǵķƽţ࣬һ࣬һɱƬѬȣһСҶˮɳζŨ״磬ʳ󿪣ǾͲ˵ˣԵýζӲ汦ӷᣬȴͣ
óԣʳﹻϸִıŷ˲ҪСƲãȴңһںȥˮըθбըȫĺ⣬ӷȡͷ߽ʹ졣
ԭⶫҪϸֻҪ͹Ҿͺã˺ȵþƣ
˿ûŮˣȴûоƣӲûҾơɳĪЦս˻أʫľˣȴߣȴ֪ຣվǻһΣ˭ӹأֹЩΪʬսʿأȻܹΣʱȥ
ȵʱ򣬼˿߸裬Ļ𽫽ơûĻĳʮСҶӱ˶䣬ŸߺƴƵףﻹصšһѽõ޷ߡճյţ˵ý棬
ȻоǸöһޱȡˣ·κ鶼յܴԭҲֻǸͨˣȶҲҲᳪ裬һϲʮ
׽ܿģ˾ˣҲû⡣˵ڴѧĻƾˣѽʦСż⡭ëףȴ÷죬ԭҲǸˣȴһҲо׻ĺãУýӵ
ء
оŮûз绨ѩ£үǶһʱֻܾСãָˣ÷·𶼴˷磬͵磬ձûɵģ˴磬Ϸķ糵žžȴСָС䣬ܿڵһ㡣
ùںů˺öɲ񣬱¯еĻͷˣ͸һɵζûˣƮѩܶ˶£ѾԺ˵ģȻҪ˾ƣԭ׼ɽģɴͶ˷
һ밡ЦǣЩ˿϶ǻĵĹ壬ҪôһʹأԤ˵ѩġ
Է¿ӿѩƱٻӵ̶ع˱Ц߳ȥ̧ͷƮѩȻоⱲӲͰ׻ˡ
ѩ͸İ˰ģÿһƬ·ϵ۵ĽֵѩıȻĺöطĸҪסȻھħ³ѩѩǺɫģѩˮݲ衣
Ǹӹŵģæ˸裬ѩװ˸ģ˵ҪѩˮݲȣСҶӻϲɽܣ׷˺ԶŰסˣƱ죬оźӦðϣĴѩסڹ۾ѩ˯Ƕͬ˵ſ˻ĵΰҵô¿ɺãȫˡ
ĿҲ˳һȸԾȦѩǱ¹вʫ˻çһѵȻջããѩ֮У˵鶼·ϴˣʶʶģͻЦȻ˷豹عԭʼһ˵սѵΪȻ̫Զվ鲼еĻڸô
׾վѩУȻĸÿһ˿ÿһƬѩ¶Ц⣬˵ĻϲȴƫƫҲϲɣһ綼·˵ĶжͷţһǵʮģӵʧˣֻԼԸҶӵĻЦĽ߳
ѩ
һ̵Ĵϲã׺ȻһͷƱɽͷ˶״̬㲻Īأͷ֪ζ֪ζȥһ׾ʹ˸ս뾲״̬˳ԼһЩۣҪץסȴ˲תȻʧӰ٣ЩˣȴѺҲ޷һ
ղһʲô״̬ȻӢйô׳ճյվţоϵͳ˼ҲѲ£ŮƺҪѲ¼֡
ܴ磬ˣǻȥùݰɣ
ѩҲѩƬɽ轵Ƕ붼˻صΧ¯ȥˣ׵ӣղֻע⵽׵ɫԣЩġ
Ŷð˯䣬Ҷ˯䡭һ£ЦסСҶ߻ùݡ
Ҫ˯䣬ҺҶ˯ɡѹúܵ͡
ɣˣֱȥɡ
״˸ǷԴӵȫϵͳûио˯Ǹղ뾲˹ô˵ЩϺжڼ꣬ԼĹǲ
ҵĿͷſģպһĸߵأ۾ͽش촰ڴϣֻҪܸɽͷķ羰Կɽµĺĥͷݡ
׺סΨһģ˷׿⣬Цÿһͷڴϣ˯
һ
һ㶣漴ЦоůůأæСҶȥϴˮԼЬӡ


ڶٰʮ ոְҵ
ҹѩµĸˣɳɳѩ֣ӳĳɽҰ֮䣬·ֻʣѩ硣
ʱϵ裬Ȼѩˮģ¶ʿڣٺò
Դӵõȫϵͳ⻹ǵһ˳ף֮УֻǵһӿԼߣΪԼ²ˮϱӣǸΣȴʵޱȡ
֪˶ã˼Σѩ˶񣬵˯˯Ȼѵ˫ۺ󣬵ƤѾӴ͸˽ڶͷϡϡƨϣůůġ
˸´ͻȻǿҹֻۣɽϡԶɽϣԶϣѾ˻ѩǰããһƬǺôѩ
СҶӶڷ򿪴Ц¡ɽºڴѩ̻Ƕѩأ
Ĵ²ϴ緹ûϳԣͳӣܿЦҵСҶӣһһСŮŴɫĺɫѩӷ׵ֻèڻЦŶһѩˣƱǰںһһ汼һûѩճѩΪ׵һ˴ѩ̣նǷİšѩм˶·˴ӡ
վ΢ЦſһĻ·صͯʱ⣬ԽԽƽӵϼһ֦ѩϻ˸ͺñֽȻɣšֽϵ㻭öڵЩڵγһģһѩϡ
壬˰è
СҶȷףһСߣ壬ôңʲôǿ׶ѩطҲ˹ѩϻͼЩ⡣
ܣʲôأƱͷȻûףϾĻҵʪˣԥƬ̵ĪǷ
֪ˣ廭أ
ССҶӶ׵ġ˰ΣȻЦ
ʲô죿໹ˮɳƱĪ
ѩ廭ѩ
ѩĪǻѩľ󣿻أԽԽ񡭡
СҶһѣ˶ʱȻʱٵͷȥֻзѩ죬ԽԽ棬þˣͷ·ὥ󣬰˶˽ȥʱ䵹ֻصѩ׷ɵʱ̡
ţϵǸŰ⾹ȻǹСīʷաַأֲΪҲ벻֮Ȼܹۼһĸַ
涨ؿһ󣬺Ȼһ£佱ҶóЩȻǹ׵ƨ
˵磬ѧ˵ʲôСīʷաַ˵֪ѧʻô
˵ȣƱ̽ѯĿ⿴档
Ǻǣǲ˽ǾѹˣҾһ°ɡ
Ʊһ̵ӣǵ⣬һɤӵеˮīдɽˮ˼̬ȴֻһɫȫɶ飬ǵȴ˵Ƿ켫ΪʲôΪīʦУļագҲһּĴ߿ɲͨˣǻʷϵһλʵۣ
ǻʵۣǳðɣʵкȲƣ˯Ůû¶о˭Ű
ȾǾ粻ߣҪ˻ʵָۣǸӾŮ
ӣ⼼ĴϻλڰƱһۻڳף棬һ䡣Ͼǹٻӵҳ竻ˣҪǿˣٻ֪ϸλڡ
Ǳүмʶ׼ľλ黭ҡ
ٺЦλʵҲУȴһѺ֣˵һں԰ѩͻȻ£һѩ԰ͼǸīֱ̫ˣһСī˻ֽΪԼˣȴû뵽ʵ۶ŻֽһȴǱ߻һǰδеķѩͼûõʹͣΪλڵУһ
ץʵ벻λΪɶҪʹ˴ָֻ̫࣬׵Ļף㿴ϵܵĻ͸λһīҶҪԺīѩʱȴúɫպѩļ϶һµĿհ׾ȻѩⲻǱúīѩʵô
ҿǣôһ˵ԽԽô¶
һԴȻƱҲǿ棬ǾңûָŵĶȴԽԽȤоܴܣʱԼһҪ̣ҲһءߣҲˣ㻹
ϵˣҲ֪˶ܡ
һڳ壬Լȷ˴ƣڵ׵ԾѾ볹ƲԶˣ׵ĸֶΡơˡҽȻյķռҲչ֣־ϲǵԼףʧѣϲԼѾ̳Ϊ֮һֻҪȣʲôҲˡ
ϵܣϵܡ
һӣ澪ҲǰУο׾Ȼǡ׼⻹ôҪ֪īա˵ףʵѣһЩĴʦҲ˵ȫգһΣҪǸ£ҪԵΪֽ֦öĹ⻹ֻǸոնҪǼʱջˣ
汾׵ģաл裬Ҳ׳˵ڶȥǾס
㣬ϵͳְҵ
˿׵ԺȴٴϵͳһûôڴĻոְҵˡ

ıֶŮǸܸɾŮӣ˵װ·ŮŮվκǰһֺĸɾǱ峿ҫĴ¶Сݣ¡аױֺǻϺ廯˽ڼСûҵɵϡ
Ǹ뻪ͨǸһӵëӴ壬ȴƫƫѧûĿֶײװͦźôһӣﻹŸ̶ûҶôУҵķͶܲ޵ӡ
ܲԣǲŮԵ֫ƨɣƫƫ޼ɵһҵԽУﰵ͸һ̧֡㡯Ī׺ܲϲˣܹĿֱɨˣЦųױͷôɾһŮӣô͸һޣ
ףұ˵ţȴˣȻѧˡīա
ױת˸ӯĺֻСһҲ̫ţб÷мһô
˵ţͷʾҶûɶԽ뷨⡭


ڶٰʮ ʨǱ
ʨǱλڲһɽϣɽĺαҵùݻҪߣռҲ㣬˵ɽϵֶѾ˼ˡĳλķأ˵һζĲԼѫȣȻȾｨʨǱʵܲףΪʲôӢ˺ͷжʨӣɪ޲ˣСĳǱȻҲҪʨΪ
ųľɭ֣СҶͽֻץСŹ˴ȻڵעɽеĸɫĢˡ
ǳĢ۶ģɽ϶ɫƯĢҷͺܶ౱ŷһšȨַɫֹκ˶ժĢΪ˱ж¼ĢרһʢĢĵҸ඾Ģıʶͼùݵʱõѵͼᡣ
ŮǶȤСҶӣͰױҲľɻغܶĢǰո¹ѩЩĢϻδڻıѩľ͸Ʒһ״һ£СŮɵĢһٵˣҪЦſ佱ǣȻһϤۣöĢҲҪȥժһЩȥȥأ

΢΢һ㶣תͷȥֻں󷽵ľϣһŻʩʩȻӵ׳߻ԸеŮɣŮɵòϤ̬ȣ̼װĳİꡣ׶Ů˵ӡǺģǵԼͺյĳʱ˶ҪԼҲ㹴ֻйˣƮ۲ζһ֫ͻ⡣
ܣҲȥʨǱôŶԲһе㼱£Ҫһˡ
ɫ΢䣬һҪȥժĢİ꣬Цײǰ۲һЦȻֱۣζ֫ȥˡ
ȻﻹǱ֣˵ԼĿİŲ޹ϵʵЩʧҡҡͷҲ߰ɡ
ܴ磬ô
Ҷ򡭡
Ŷ
ƱǶǾˣƽʱЦ鿪Цȴ֪ʲôʣʲôҪԶ˴˽һ񣬾Ͷסڲ˵ˣſڣܻû˼ʳһЩĬɽȥֻСҶߴߴؿҫԼĢȰװ̵Ưˡ
߹һƬ֣ǰȻʣƱʶҲ̾ΪӢеĴֱʳ档
Ѿ˥ƵĲݵϣֱɰأһ׵нΡĹűʯɵԺǽűȦ棬ͬһɽСͳ
ڹűǰû᳣ִͣŰסźıھһλλʿѲӾţרŸͿ˵ģʻСؿ͵糵ׯ԰ʱ
ױëӽǸصӢˣȻСڣֻУȻͰڳʿͷصָһͷͷģ˽˼䣬ƺڽǼǸͷͷ׺ƱۣĿͰױһԽ˵˼ʲôյͷֽƿֱǱʻȥ
ǵڽܣǰղؼһʿмʮˣע붼ԼЩϣԼղصһЩǵơͻĻʲôȤ̫Ӧò̫ľ֡
⵹Щ֣׺û䡮ҡôģҲ˵ϾҲǸҡֳ̣ҪŪһ볡ȯӦû׵ģԼƱҲմǵڵĹô
ŷĳǱһ㶼ׯ԰ׯ԰ģʨǱҲˣһЩܹұӵеǱģʵ󣬲ˣģҲʮСׯ԰ռҲСڵƿϣҲҪʮӲűڡ
һֲׯ԰ûʳֲĶһЩļƷ֣Щľĳֲֲʦв֣޼ɹ״·һԹƿʻ棬ɫǽڣŪͷΣƲأһİãд룬Щֲ֣Թͷת򣬻档Ʊƺϲһ·϶ϸۿ׼ڡ׽԰ҲŪֲ
ű󣬲ûмͰ꣬һЩͬղؼҺǸһһλЦݡβĹܼģ˰ǽ뷿Ϣǿˣ˼巶ӹܼҵŮͣǰμòǶϸ˾ϹĽǶȣЦƵǳз뵽뵽ˣû뵽ǻ뵽ˡ
СҶӰɣΪ仹СܼҰŵһٶⷿرķֻ߸ߣΪڿտ־Уرĸ׼䣬žֱӹ
ٱǵͰױ󻭵ģǵķоеĴȻƷ滭ˮ׼ȴǴʦģڸߴ׵ķУһǽйص鼮ϡ
ƱǵֻǴһ£ɺܿʺķˣȻһֻ˵İ˸磬Ǻ֣ˮõױӶǷԪ໨ģб̺ʵ̺ⶫƱҲãһȻƷҵĻɫڻľĺö
һһ󷿼䣬˼ǰ˷Ӷడȵķ䶼ܺθھͲ˵ˣ䷿ƱĲ࣬رҪ£ǽ϶˹滭͸鼮ϣЩܶǸߴףҪվϲõϲ鼮ģжϾͲ˵ˣз׭Űöëдףô󲿷ֶӢĺͷĵģö
黭治ּңһѩ˻ոְҵ黭ûɶȤȤȻΪڻšѩͼʱܵһǰδеĴ֡ϲ㣬Ǳȳ̻ˬء
Ȥõʦ׿ܵ飬оܼʡ˵Ҳϵͳԭϵͳеְҵգһ֮ص֪ʶͻȻ˵²ף֪ʶҲǼΪɹ۵ġ
ɸְҵ黭ЩܹյֻǼؼܣϵļʶϵͳȴûṩҪȥѧϰաϰˡͶ񡯵ףڷζһѧϰȤС
ܣðش㣬ΣҪİ
վϷһİ꡷ռ鼮ǿǣýζױëӽͻȻ˽ɫҴңŶˡ
Ŷǵڣ㷢԰Ĺô
ȻֻӴһ죬ȴı˶ǵĿʵǸɫֻоԣͨ˺ѽܣڲ˽¡ѾʮǸϴأǰױ͵͵׵ġ
һգѧյˣ׶㹻ľ⣬˲ûգһЦ


ڶٰʮ ͡
Фûͷ·÷ȣ»ϵ۰Դӻ֣ܳһ˳˳ʲô¶ˡ
ԭоʲôطļСׯУҮ·ʥ´ŹҾҵ칫ҵ϶ƼţФǸоӣŤеĴк
ȴû뵽˳оļרҵƷʦƷƺû죬һ֪ͨһ뺯ͱñʵԱ͵˾ׯģׯõ˲μȫʳʱ뺯Ҳо¼ѡУʹ޷αϵõǰʮĺóɼҲõġ׼ʱ䣬ֻҪڴﵽоҪĲͿ˳Ϊׯָ˾ׯյĻԻ͡
ӵϲ绰ʱϸĶŮġƷĿ¼֮ǰ֪ʶĺУŴ£ԱǵǽӵҪһЩ
ͣ÷Ʒ
׿еƷĿ¼ɫЩ𶯣ܿƽԼһ裬ϸŷΰ󻭼սĻ
һ֪ˣҲ˽ʷеĵλ˵׸ոڡ꡷пйĽܡ
ɹƷаɶࡤ֮֡˵ǧĻгɹճҮյ򶨣ͽĻҺͽ̴εľ̬֮νѻ֡´һ֮ŵֵ쾡£κλܹ󼰡ȻǻˣҲòϣдĻĻ޷һģֹ磬ͬ
ɴ漣Ŀǰղʥǵ¶޵ԺκҪȾָ˶ȿһԼǷܹȫͽŭԾţƵĹʴҲҶͷǵõˣҲ˹ڲƷгֵ֮ܶͣͳֻСп£ȣȵѧƷδǰ𷨶÷ƷЩҶҪ˱ᡣ
ͬʱڵķ÷ȴ棬Ǵȴ˵÷һλĴʦġ͡ĳЩҡ
ֻϧ÷һŹֵˣǸ󻭽ĲѩۣûжѣϽܰԼĻǶ£ȥʱһѻվԼƷ˸ͷβľ˺ҡ
ֻΪĺУղĳЩֲŴ񣬿͡ڲڣȴ˵硣ûп϶Ĵ𰸣Ŀ¼ϵ漣ǾǳǧŷԪƷһͽ䶯
˼
ЦҲֻǵĻղŻ漣ɣԼֻһûĹ壬ϸǸߣһ˸Ӵ򲻵һȥļ壬ܹӵĻ
ٿĿ¼ϵ壬δĻҲǰŷԪĵ׼ۣƱĵǵƲűһٶʮŷԪЩһҲûЩԼܽ׻ᣬǷΪ˽֣͡ʵҲ˵ΪþȲҪɣ
ӢнƻƻΡ
ȻЩֻǲ²⣬ũ˵׼Ԫ໨أûмǰҲжϣţԻµġ𡯼ܣԼҪƭԼҲûôףȤѾԼɹ²ΪǵʥʹҲһֵġ
ܣʹơţƺûаҵĳ⣬ֻܿˣ֪Ǹոʶһػ˰ɡ֪ǸǮˣֻҪԸ⡭
ܴ磬ͰǵڰɣǸˡ
ǵİױ۾ˣ޽ӽСñ
ƱǶܾ㣿̫ˡ׼۾ǧŷԪҪҪǧ࣬˭ǮҲǴİ
׿˿ǵЩֵصǵڣƺİɣʨǱģղؼôѵ˵ֻõźãҿδ˰ɡ
ܣ̫żˣûаѻ˵
ǵһŶ˫ɫԵ۶Ҫųˣ˵òܹʨǱĺܶ඼ղؼңЩҵѣǵá͡Ȼû⣬ǡĽҲʾ˺ܴȤ
˵΢΢һ㶡
ǣ˵֪һûĻң߸ǻңһҶĳϰ壬̫ˣ治֪ԼΪʲôŶš
ȻҵƢǲֹģǵĹʱЩƲȨӺϴļһеһƴԺֶҵûɶøУܣ֪һĳϰĲ޷ģΪҺͼλղؼҾóȫֽҲֻвǧŷԪ׼۶ϰǣ㽫ǹͬӵʱܵĶ衭ǸңǸϵĽͽΪλ˽ˡ
ǵӦ֪ҵݣǻ˿Ƿǳġ
ЦЦҪҺԼȥô
˵ʵױȽģΪһʹ˶ȥȴԼȲػȴûһҡĸϾ򻭱ƷҪǿˣһʱЩòˡ
ܣһǲΪֻнǮĶĳϰģҵжϺ𣿻УҿóǵĹϵǢ䵭
ǵ˿ĭ֪仰˵Լվ±ϣʵ²ĲͬΰĻӴޱߵĺڰ֮Уˡ

ûоܾǵڵҪ20ͨ˵ǻжϳǵûѣһԸΪʳĿɾˣοҲҪͨξжϺʵͼûΪͻȻʧ򣬻ܼ룬ι͡Ҳǳڽ̬ȣôļƻҪһˣƶ򲻵ѲŻȡֶΣͨΪɽ޿زŻƵϣܸԼһϲݵġʹþˡ
ǵɣһҪоϡ
ָָϵ鼮Цֻ㹻ĶҾֱ߱ٵŷ÷Ļ
ðɣǾͲˣܣлл㡣
ǵͰױ˳˷䣬ȴʮɻһλѾˡīաĴʦҪʱĶϲֱܷ滭αôֱǸЦײûǵͰױǰչַռѾǳ嶯ĺˣΪƯһҪ
ԸβҪʧ
ʨǱЩϣҲֲõԤУԸõķ롣


ڶٰʮ ӵĹ
ڹűУ˿ۼصղؼҡƼңͼԺգѾ˲εḷ̌ոո޳ɡǵټľ޴Ϊǿ顣
Сףнˡ
ʱ䣬ײǿǿϵĽ飬ĸʫԻ޳ʲôһ۾Ϳ׵ı仯档ڷȴҵ֥Ҳ޳ʮָм׸׽ѾΪֶ
ô
ʨǱѾˣ⻹ǵһμԼѫһʮֽˣҸŸ˹ڽʢĳϣŰ׽ɫļٷŽɫĻؿڴû¶˵鹵ǷۺɫڳĻߣϴŰɫ˿࣬ͺ״θ߸Ьװڽ쿴һͷβαڹŴŷޣȴеװ磬ɽװװһ
ŶװԼѫʮҡ
޳ǻ̧ˣݣһʵڲǸԼ㹻ӣϹЦܼҲҵҰҲһ°ɣǿˡ˼ıô
ȻǲֲĹ
׻˵ʱɫһ䣬߲ʫĳ˼ڹŽУһⱮйıأǸ˾ͻᶯĵģѾʼƣǡǵơ޳ڱص֮ԼȾָȴЩëӡǵ˵
ԼղؼҼ鲼ŷǣΪûʷ̵Ĺ̸۹ŶǸЦڷ޸ŷ޹еȵҲĿУɵϰļղؼȴˣΪǵľ֣ϰǿֲҲǴӹˣǸӭعʥʹ
ǺǣԼѫ
޳ЦеصҶҲܸȤ˵ҲмۣǺöҲṺһЩǿռǵĹǻҲӦжô
õģҪʼˣȻѡϲĶҾͲˣǺǡԼЦò뿪ˣһЩëӣûһöڵĶö֮дޣ
ܣ԰꣬ȿǼٰɡ
ܲٵΪ˽⣬ųУξȥǰĻᣬһִˡĹеⱨӦ˵ǼĹ˾ʮֵȻǸϵʧߣȴϾǲܼܲȥԼеĶǼ٣֮䣬޳ɴ˴ǰƱײμӣرרң´ۡ
Ů͵Ĵ£׺޳ɵ˶˹ᣬѾĽΪأм̨ܶǺĹᣬǵںļλղؼѵԺͳһսߣҲһ˹ֻ־Ƿ͡ԲֲĹȴûɶȤ
ע£ӦûʲôͬˣֻǺͰһСͰᣬᶼյģǿͰ̽뻹顣ʮݼݼԶǿƺʹܶҶո㡮ҵĺûκλɣ˽̽ѾĳЩ֤ݰ˶ǰɶֵĻޱƽûʹԼйغκ⣬ܼҵĸﰡǽü
ʵڶԸ˽⣬ҲԺ֣ݼݼĸԣ鷳һЩðšסΣգҲỻȴֱƶ˺ֶΡͽС֪֪˰սʤ˭ú̯˶ǿӺԼСأ
ò˵ԼĲƷӣҵĲƷ޳Χš˼ֲĹأһЩʱĴľйŰϡӡԼһЩҵĶбȽдԵģֱǸֳ̫һݡط𾭡͵Ļʱ֯ųùӡ죬ʵһϴʯĵĴѹͲһεĶ
ȴ÷ǳ֯ųӡڳֺ󣬵ڵİʱһߴҽУ޳һĺרҲ֪ԭԼ̫ٵˣȻ֯ųӡΪһƷõ˸оܵ裬ڱȽʷĵʷϵĻĻΰģħӡڻġ˼ı֮ǰ⣬ƾɶڰӹǰ棿ʲô̫棬γ۵ô򣬰ҲǸɣȻʹλרԲģ׺޳ɶ΢ЦȵЦЩ˹Ҷ
ձͰӳʶ۵ԼѫֻøΪһͭ裬ͭģԼרӦǡ˼ǰϲĳλù裬˼ѳƶȵķߣλӾһĹУյļֵ㣬˵ǳ˼ù裬ǴõͰҲͰֵǮԼ׼Ʒ͵ģȴֻóƷ
˼ӵ裿ղؼ˫һǵ鱨ҲòȻ֪޳ڣԼǱ˼ˣŪȥҲپʤˡĵ׼ҲߣһŷԪ
׺޳ɶûȤۻĹŴĲ࣬࣬ϲȥˣ˭˭ֻԵسμۣǵϰղؼһձΪűŻɵĵղؼʮŷԪȥһȺΪ˻ʤоϰһţչ˴󵺹ķ緶
Ϊ˷ָֹղŵķ˳˼Ļеļ⣬һЩ֯ųӡڡӹ̫ĳͬλϣǩȺ˳ǷֱһЩԼȤС纺顢СʲôģһЩСŷղؼҿУǮȥ޳ɺ׵ҲûᣬЩСϹ𣬷ϸᡣ
ϰȻãλֳ̫𾭾Ȼ鵽ǰղؼҶʱһ󼤶ʦոսгһŷԪĵ׼ۣλűŻɾȽгĸ߼ۣϰղؼҶʱһңޱȳ޵Ŀ
˰򣡡
ﻵأ޳ɱ죬ֱӽг˰˰ĸ߼ۣűһҧһǧ򣡡Գ˼еļ⣬͡ͷɵ޳ɳֺ֪۲Լܺλ׸ģתĿ꣬ܰѰӵĹŪȥڵĺ䶯ܱȵõ͡Ҫ
һǧ򣡡
һϰղؼҵ۾ˣֱӴӰ̽ͷݺݵָŵ˵İᣬӢĵˣ
һƺѰӵĹŪ֣ԺĴſڵҲۣȴ޳ɰסֱۣСףǰӵĹ˵ȥӹȺ鼤ܣӵΪܳλǾ÷棬޺
ˡ׵˵ͷ˵ֱӸҸղɿˣУҲ۾ǡ
һǧ򣡡
űŻɻˣ˸·޳ǲҲͰˣСҲ뻢ڶʳŶҲûа


ڶپʮ ˵ķֶΡ
ⳡҵսһ۾ҲЦԼѫ졣ϰС֮һǮڵϵİ£ǧŷԪ˱˿ȴҪΪĳط
һ·ԼҲЦ׺޳ɡλΪʲôᱻΪˡˣΪκᱻõ£磬֮䣬Ǯ
޳ͿһҺʵӹ˾һɹչľӵ߾Ӳ̵ƾҹ˾ĵ̣оԼcpuҲδؾǲܵ飬˵Ǵﵽˮ׼ĲƷɲоһ·Ļɫ
Ŀǰûʽ֣ΪҲҲҹ˾֮⡣ҵҵҲǵӲƷľްҵ޳ɼ̽Զֵʱҹ˾˷ӦȻ޳ɵĲ̸˭һáСĴۻȡ桯ǾӲƴġ
޳ɵ뷨˫ƴʱ֮Լѫᣬȴ뵽˽ĸѷ
ղӹűŻǸõʹ˾Ҫ޶żҳǧŷԪĺղؼԾӪʾӡֻȵӲƷΪĺ˾³Ȼʤգɵ˾Ȼ󺫵۹Ĺһ໨ǧŷԪɲ
޳̽Ͼͷ·һֻ޴㣬ʹǰ̽չҲܹ˾عɵӹ˾عɵĳ˾Ϊ˱˻֪׸Գˣ˵ĹͲЩձ˳ҵԼȴ֪޳Ҳ˽
£پһĻԺӵĽ𷴻԰ҵŽ͡θСط֮գҲǺҵַչõҵʱˡ
⽫һʢ磬ֻ޳ΨһʳͣͺӶĲɫѣⳡҵչͷչ֮桮ս̶Ҫչһҵ˫ǵҵӵлļĵӼ
СףǲǺ⣿
޳ЦǺǵؾƱԶԼѫ˾٣ԼʱһüŪۣ·һոյƵСˣʵǵǸӡҪĿľǵƺطѾղ˺ܶ꣬ڲǽԼȥѣȻһߴĳɵĻؿۣһ֧Ӵû˵㹻һʱˡ
壬չǾطʱ˶Ǯ
ʮ۱ҡ
޳ЦЦСף㲻ɣľ׼غչұԱܣƱҲ֪Щ
ЩܵĻ޳ɶǸҧŶ˵ģڵ˰Ʊڶ֪˵ЩʲôȻΪ֮ĽѣϵܸĹϵ̫ˣҧ϶ˣĽ
壬̫ƻˡ
̲ס˸ۣȻϿȥЦǺǵһ̳һͷֲİֻһط˵ҵԼҪ˳׬ǮǮ͹ˣλ׬ǮͣӡݶǶ˼ҵ衣
ƻǺǡСҪס̳ͬսѹȻҪʴȣԵûе߿ԣֻвԽߣκֶζáȻغսżԽҲǲԵģɱͲЩ˵ġ
Щˣ
ѾȨ׼ˣѵ֪ôΪҽ⣬ͲϿ϶һʣģⲻӰ쵽޳ЦеصƱ츳ڴ̳ҲһΪأ
˰壬׬ǮҲˣʲôҳе𣬸̽硣
״˸սǵƳˣǹȥɡ
ÿһƷֺ⹺˶ԽۿȻپǲ޳ɴҪˮͼæдʿϵ̫̫ҪԼܷġ
ǵһյΪ졢ءˡա¡硢ƣͭڿûɶرΨһעҲĴ˵ͳ˼ֲˡ
ҶǿƷࡢͭ⣬׿ȴڣһ£ȻдŴ֮಻ʹϾﲻɰ棺ϼصĹȻûյƱھĹѨǧ꣬Ȼ˴㣬ΪϰҲܵõٺôССҶӣؼڣЩͻٲٹ꣬Ϊż
׵ͷ޳ֱӽгŷԪѾǽӽ׼ļ۸ˣʾ־ڱصõľġ
ղؼҼ޳ɳ֣ҡҡͷǶⶫȤͲ̫󣬸Ϻ׸³ޡ˱嶾ıȽűŻɱЩ뷨ɼ޳ɣջǷ˾һƶ޳£˼ҪԵ޳ɱֵĺзȣңңٱؾűһ޼䡣
ǵƵ֣ǴعʱˡʱĹҤ޳УҲ֪׼׸һˣ˼Ʋͼ;ȻɽˮҲðЩװԺò
ܿԼƷͱһգЩϡӡȵĶ׺޳ɶûʲôȤλӹĶ³ȴ·èȣòֺڴӹЩǰģǰĹΪհǵʷ飬ǰǵģӡǰǵģ޶ǰǵģҡȴӰǴӹȥġ
ű޳ѹã׸ǲ׵ģɺȴľ֡ˡ⼸Ʒϣ˱ֵķ·һԺûѣӭӭͦһǹһǹȥ˴˳޽ԽԽҪڹ⻹Ҫά֡󣬹ƶܵ
λŮʿллҵ֧֡ҪӭһƷΰ󻭼ҷ÷ֵ֮ġ͡ŲҽܸλҲӦѾ˽⣬һ޽ҲϷ÷ںܶطԽʷΰƷ
̨Ϸľ޴ҺĻһչͻǰԼѫƺЩȻ̨ƷŶΰƷλĺǷ񼱴أĵ׼ۡ
ڲؼҶЩɻʲô¶ǰƷҪ˲ģôҺĻչʾˣûذҵ׼۲Ͷõô
λԭ£Ϊ׸ݰٱȻҲҪˮǴˡĵ׼Ѿǧ򣬶ǰǧŷԪˣ
ԼЦеؿ޳һۡҲɵϣű͸һѣȻҲҪȡ㹻ˣһλ߹ѫؿƿǧŷԪɲ࣬Ӧ׵ġ
ǧŷԪŶҵϵۣ̫ӵˣ


ڶپʮһ Σյ
УܼҺŮǴȥҴæµţ˶ԲβϣŸɫʳʷˡӲ޵ĺƷѽţ⡢ӲԻĵĸɫͼƿƷę́
Լѫ޳ԣС˵ʲôһ̸ģʮصղؼҼüһãЩС˷ܣⲻ뼴ֵġܾ͡һúֹװģشֻ۰׵ᣬͰһɫģĽʻͬһŵŮǳòЩעĿ˻˵΢ЦоͰűŻɫС
ûвⳡʢᣬҲСҶӻطϢȥˣûŮӣĿ⽥û󵨣۲ףζüûлԸеŮɣϸĹ۲ź²⡣׿˿Լλ򣬸ղһֱûг֣ѵ־͡ѵԼһֱûз룬׷
ϰǧŷԪһδֵù飬ɶںֱ˵ܱȰǮŮ˺ͶƷĲҪõĶˣм֣롣
׾ȻЩοϣԼˣûз룬ԼСˣٿɣûԼʧƺҲҪ̫֣۶ܼһǶ˵Īɵĺ¡
ԼЩЮصζҪֻȽһǧŷԪı֤Ĺ͡ˣʸõĦĻ᣻ΥһԼһǧ򣬾ͻὫֱӾ׸ӢݣЩҪúܶղؼҲ˳˽ܹµģʵҶһȤĲؼҡ
ԼĹ涨ìܣʵȴǾ˼ǵġĻ˵۸һǧ򣬾޷ȼü֮͸ӢȻߵĳۻЧģĳ˳ǧôϽָ˵֣԰׽𺺹һ磬Իһλˡ
׺޳Цˣ߷·ľƬӣϰ壬˿ɲɣҾͰ첻¶͸ء
о벻Լһֶѧˣһƫƫ˵ʲôðڲͬҪ˼ҵǮŲΪЩСǮΰƷء
ܣòҪɣǮ
ƱҲһǧŷԪı֤𣬴˿̾ԣѧž˾ҧ˶䣺ҪҿǧŷԪʵڲֵǮŷƶأ磬ֵҽ
ˣŮǾɶˣȻҿװһۣȻûȤʲô֣ǳȥתתⲨֵķء
㻹ףʲôˣҰôҪǲһţȻصʱǶ𣿡
ƱٺһЦʲô͡вʦдԸôһΧӳԷôԲԣϵڡ
ܣԼ˵⻭ͦţô͸оأƴٳöˣѵǧŮʬĦһֱֽܱ
Ǻǣȿʵ˵ɣͷһжпܡ
׿˿һǵںļûѣҲЩɣƷֵ»ҪǷŮ˵΢ЦǧŷԪҲߣҪõȥĳŷԪҲ֣ԼǮг𣿱ʲôûӣǲƭôЩӽĹ˵ǮҪһٱ
ǣŮʿǣѾ͵ˡλڿԽĦøֶμ𣬵벻Ҫִ
ƹѲ˹ζֻרҵ˻һ˽ǹ̶ƶչϵģǶˮ򣬲ڶʶˣֱǴȻˮֵˡ
ֽ϶ԣˮ׼Ȼڴʦ̴沿ɣһƬãȻ֮У΢΢´ʾĹ򶨺ĵľšŶϸıʷҲֻз÷Ŵʦ
޼֮ûʸӵΰƷŷޡȫ硣
ϵ۰ҿʲô
ǵŸŴ󾵿һ󣬼ȫޱȿؿףΰƷԱӢУǶԸȫҲչǧŷԪʣµǮļûҲͰ͵ףǵİױ۾ˡ
İɣȻӦˣҾͲøλʧ
װĿ͡ϳ뿪һЦصԼλϣ̧ۿ˿
ֵĺܴݣһҲǸ̼װðʧڷ׷׿佱ʱԵ˿ͷ·жȥǧصһ
Ȼ⡭
װ̾Щʧ
λڿԿʼˡ
ԼЦҶղؼңӦ֪õ׶ػУĵӢŷԪҵĵ׼ֻǰǧÿνмΪ򣬸λɲҪʧȥѵõĻŶ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ûиŽмۣǽͽҲԣǮҲǴģһǧ֤ýʸ񣬲Ҫ۲ʵͼɲ̧۵ġ
޳ɸ˶׸ۣȴСָûжһ¡˶ԹŶֻ˽ⲻ࣬͸ǸˣῴȴῴˣСûκξٶڵļղشҲԥȻ׳֣ڳ˿κƷӦüֵǷطٱղչĹҤǺҹģΪղضղأ޲ɼ飬ֻʽ仺
óһǧŷԪı֤𣬸۲׻޳ɶԽԽȤˣ֪ڳ幺ëϼﵽ˰ٷ֮ʮϵĳԺ
һСһ϶ʲôԼǱ̬أ˲Ǻ¶ȴʮֺ棬˵ǹģǻᾡһŬȥͼ˽ⱻԼصˣǱԼΪˡֶס
ǧһΣλŮʿŹᣬұ֤ǻڣΰƷȫҲֻһŶȻֻ۸ĻҲֻܽ͸Ӣˣѷ˵õ׽𺺹İҲΪһѫѷǽгǧӢղؼҡ
Լɫ΢䣬ǱһӦеĵ΢΢ͷ·Įĵ̬ȣͷĽǶȴպÿԹ۲쵽󲿷ңӲҲĵĽţ׿ˡ
һڣ
ڽм۵űŻɣֻСɫܲԣСﶼǺͨͨģֻ͸ƻǼģղؼҶоĪ˵λ𣿲һôΰƷҲϸϵһɣȴ֪ǵ˵ԭӻӣű˿ľűǧĻԻ͡
־֪űǵĹ壬޷ЩŴһӵһԺյϺ֡Żɡ˵϶ǿaV֮ʢŵıĵҲ赲ںϷ߲ϷӵĲʲôĴ߰˻Ҫپж٣űǮˣƽݺ־ʳѰоԲԲ𵳣Ըı䣬ȣҲҪűҵ
λ壿пܣűԸΪ˸һдֻۣϧײ佲Ѫͳ˵ǮٶһҲɨһ£ӢЩ˻ҵĹңֲôСһֱûҵʵĻᡣ
ԵԼĹʱűûιȥᰡڿԳΪˡҪĲͻأֻҪ͸Ӣݣеľλͻˣΰմ񰡣ҳɣ˶˶
һһǧ򣡡
ű֣񶷼һ㼤ҧסɿڡ
һһǧ򣡡
һǧ򣡡
ıۣűɫ˱䣺һǧ򣡡˸·СҸû꣡ҪľǸλһŷԪܸ㶨ģڱϰһͣӲǶ໨ǧˡ
һƬǮѾܸˣܶղؼѾҡͷʾϰҲ˶ΪɲҪʲôλղžΪ˶һű뱻׽ȥѵҪһǧŷԪԼϲȥ߰һڶȥΪ׽𺺹שߣӵĽֻҪڵʷѧټӰѾܿܵóŷ޶ڹŴĽۣӢŮ˸ľλë
ܡ
û˽мۣǵЩˣǺ嵽ǰǶ˵ôǵоίױоʳԶʵļһ
ǵڡ
ҪοԼЦû뵽Ŀǰ߼۵ľȻűǺǡһǧһΣѵû˿ϳߵļôڶΡðɣűʱõűҪһǧŷԪԶӵ⸱أǰǵԼ׸ӢݣȻѡȨѡұֻ֤ҵǰ桭
ЦؿűԼֻҪűǸɵȣͻȷѡ
𾴵ԼѫƷӦȫģκҪ˽ռУΪʷˣ

ۡ
ԼѫɵˣϰֱˣҲһġ
ԣҾ͡ӢݣȰ˶ʱ
űһտȻ⣬ﻹǸϾӺʱңֱλ޲׼սʿ߷ڴ¡
ű
Լһ£˵ʲôȴűشˣھͽװɡԼѫòǺ˰ɣ˵˦һп
űǮ
Լػ˻֣ԸܼǮ󣬾̱ϣ·ͻȻȥ˹ͷһתͷһֱĬĺЦˡϣ
nononoԼѫԸķ䣬û
ش˸ָʱһ󲫶Ů͵ļʱű˺ݺ߿ʮֳԶǹĺӣЩһɫĮɱڣȴķ·ʿһ㣬ڳ߶ǼˣЩӣʱĳЩֲļһXֵ
noˣЩҵĿˣ޹ġֻ֪ڿЦűҲǶݵˣ㲻ʲôģʲôġ
Ȼһܽˡ
ٺһЦͷڰ꽿۵һ£΢Цſڵˣλýţֻôһ֤ѣţǧţǺǡ
аһﳤˡ
΢ЦŴһۺôǰ磬װҲ˲ˡҪڰȫ綼֪ǰڵ³ʲôƾһո̼װ㲻õ˿û仭ңҲܵXֵвһλѫ𳶵˰ɣ
뵽ѫЦøˣоλȥ˹䶼ϧˡ


ڶپʮ ŷԪ
ӲΣǽ֮£ڳδظǾӣȴϧϧǮˣʱɫ䣬Ʊף꣬򣬻ڵģϴҪ˵˵ۿɲʲô֤ʮΪϰ
ʲôظ綼ûأ˵û⡣
׿޳ɣһţһƽϰϰٽըҩͺ˶治ɫСʲôطһ֣Ҳûڣ˵ǺµЩˣǻһȺɱ֣Ҳ˵ˣ׿ͨ͸ء
λԼѫҵĶĳŷԪڻŷԪûй黹ء
ٺһЦһװнӹɳĮ֮ӥḧţ܌źзֻϧ׿Сȶ΢Щת
ɳĮ֮ӥԼԴϱ˱ȣЦͼװŲǹ廹ƽǷǮĽǡ顯ȻԼѫĲƷҲҺܸȤ͡÷ʦŶҵżҵ׷װķ÷ڿԽ봥ô̫ˣ̫ˡߵǰˮ򣬺һԵذ棬һŮǸӣǺӰеľ񲡿ˣ˿ļ²ѣĻ˼֡
Σ쵰µˣ㲻䣬䣡ֺͳÿҪ跨÷ʦ
ԼɫҰף˻ߵţƾߵװһȭڶͷϣѪֱȴǷ߷ߵضźĿ׺ݵؾҪҧһŸġ
ܶղؼҡ׷ˣ˿̶ڷ߷ߵؿź֪վԼѫһߡűҲꡯشŴݺݵźȫˣֿɵõľλڳδ֪΢ļһļһȻһ壿ѾûĹҲ˹ū޷ܺԹײս
Ҫʲôĳϰ壿ԿεXֵôҲʶġ
죡һװӷֳϣѪĭɣҪô
裿
һ£ЦԼѫ˴ʦ˰ɣ꣬鷳һҵĶԼɡ
ԼΪ˹黹ծԼ͡һǧŷԪ̼װĳȨ֮ĳУͬʱԼµвҵⴱǱҲĳ£˫÷ڡ
ߵԣеһЭ飺λϰ˵˷÷ʦǡǡλԼѫǶĳŷԪΪûǮ黹Ȼ͡ѺǶĳǲú𾴵ѫȻɳܵطˡ
̫ɳ˰ѫ
Цţؽҿ˰̣ǵҶжˣҵǰҸһᣬҴӦˣԲ˽ǺǡǵǵԼôһԲμ˽ᣬܹĳһǧĸ߼ۣǻȨĲôµвҵղŵãУõʦ֤Э飬˾Ǵ߷ԺҲ䶨ˣô
ⲻƽ
űش٣Ҫ˿
ˡص𾴵űҲˣӦ֪ԼĹΪЧģҲӦ֪ǺԼЭǺϷģԣӦȥԼѫֻһǧŷԪǡԼ˵öô
׺ȻЦű˵û٣ȴǺϷ٣ƫƫű˵ҪеεԼѾƲˣǳ϶ծϷģֻҪ̼װԼЭû⣬űֻϵùˡ
Ȼһж뽨ʵĻϣǺԼȱģűҲ׸оˬ
룬룡㵱һûκ׼ôˣԼҵľλѪȡģɲǺƽǮģԼҵԶҲ
ԼȻЦݺ¡
ҵϵ۰ըҩŶ̫ˣⲻһӦġԼºǧҪ嶯
ֻλѫϣȻըҩСԼЦţݺݵصźҴˣҶԲȣԲ𷨶÷ʦǺ֪ôȻйĽԱɱȴ裡ûĻĻ쵰ҡåҾҲõ͡
Լѫ侲Ǯôǿ취ġ
˻ңʮȫװXֵԶԼ껨ʧɫҲɫƺЩ֪룻ЩղؼҡǮ˰Ҳ˲ʲô֡ʲôˣȰ˵Լ޹ͷ׷ת˺һģŶҪ𣿲һ£ǳǮԼ黹ծ͡𣿡
ϰֱӣɴŽŵѾҪһȥŴҰҿλڻѧΣ֮ʱſھ˾侩׺ƱоС
޳ɻûֻתͷףЦøˡ
Լѫǧ嶯ǮܽͲ⣡Ҷˣ˶֮󼪣ȴûһҶģ˭֪ЩȫװXֵô˵һ̼Լըҩȫ꣡
ллҵĺ⣬߰ɣһȸλ뿪ըҩԼЦţѪ˫۱ź
ߣ˭ҶͿǹ˭һҲ´ԼǲЩ޹һģҪ˺ô
ҪԼǮѣȻǶ֪Լִţɡ
Ӣѷҧҧҷһǧ֤ټǧ򣬼űһǧѾԶԶһǧŷԪܸ˰ɣԼ
ô˵ԼԥƬ̣ڱ仺ͬ⣬Ǯ㣬ǻ͸ӢݣҲԡ֡
԰ͺҶʱ˿ܱסģｿεεĴ̶̻ۻȥء
һǧŷԪܣ
ҡͷһʼ͵õĳŵһӦģȴͬˣΪܵв꣬вҰ
ǰϰ壬ǺÿɶġѺͷԼʵǰ¶һ˿Ц⡣
Ǹôأ˻дһ̧ͷ˸ָˣǼǮܰ˵鰡ţͷһҪڰɣ͡䡯꣬²£
겻£ϰ岻ҾͲ¡˶Цһĵɵ״
ˣŷԪ
ָҾ͵ͬھˣԼҵ¶ǹֹ֣ôУ˶뿪ˣǸصˣɲ뱻˵ġ
ŷԪ
ײûЦ˿Ӱۣͦб츳ģɳѵⶼǰĹͣ
Ů˲򵥡


ڶپʮ Ʒ
ŷԪ಻࡭ǮܽͲ⣬Щ˶֤ͲˣԼѫӦ
ȺȺڵǮһһΪһëǾǸ˵뻯ͲͯӣԼѫ˼գºķ˭Ըʯͷ
еģΪһ壬ôѣҺǵ飬ҶùܣǲЩǮģ
Դҡú˹ģԼ̬ҪըҩȥըﱤսӢۣηıз𰡣ҽүˣΪЩǮɣҵ谡
ھתˣܼңھͰǵı֤תԼ˺ţ죡
ҵǧʽתȥһۻĿжˣԼѫǴҵĺ⣬ΪˡΪͲҪپܾˡ
Ŷһ£űǮдҵı֤ѷ׷ӿһǧŷԪԼ
ҵǣںңԼҡͷʾΪѡ
ԼΪˡ͡Ϊ˴ҵİȫɡģû˻˵µġ
ܽľ㲻ǹ壬ҲͷˣȻܹԼѴΪϼļ̳ˣҫβ棬Ϊһ壬Ȼ˱ȵҪѽ治˵ĺãԼ˴Ϊ˴ҵİȫô
갡ȻЩСǮһǷǳԼλǿ˳˸м
ܣûбŻɣ
ֱʱŹһЦ״˸кװ޵ܣû뵽ԼĹűϣ⣬һжΪ˶ĳĳжĳĹء
ôСӾȻǺˣ
˶ʱŭĿӣǿ޳ԣԼʮɫ׺ĺװӣǳĶС
ĳĹأ
ƣͦнһĻŵĲҪ㲻˵ǴĳģһǴأǲǰԼֻ֪˵ģ忪أŶԲҺҪһżٻ˭ṩģأ
ٻ
ղŻӻԾۣԼĹ緶жɫˣڴѾûȥ˽׸ʲôϵǷ׷Լ
ں˵ǵڣôȥ
Լɫһ䣬˻ߵغס趯ޱȽţnonoԼѫ벻Ҫ
ô˵Ǽٵ㻹ϳôЦǰȥһԼе𱬼
noӣӰ衭
һƬңͷıͷӵӣҪô˵űǴľӢأһԾס˰ȡһˣһڶŷԪҪҲ̫ˣǾ÷һЩ˶һ군͸ѵһʱҪĲϰ֡ǿսһ˶Ҫ
å
һ̧źݺű°ϡ
ϣڴеĻź̩̹ûݣЩšűվҪ˸·ȻԼȻûǻԹʱޱϲãꡢմ갡
ըҩȻǼٵģԼ㣡
ѷʧˣԼʮѣ벻ȴԼεƭˣըҩǼٵģô
Լƭң
ɫܾʣڷŭȴһСӱ˽Ҵ˰ϷĻ֣̿˸оıŭֻһΣȻҲ˲ܿó˶ΪԼƭֶŭû⵽
㲻ҲƭôЦЦӺȻһһװӻûӦеak47ͱˡ
žડװǹһӣȴǽƷص
߰Ҿ˵Xֵĸ˾ܵģЦˣô
ƭӣȻƭӣ̫ˣ
ˣ쵰ͬϷݺõģȻԹűķЩô˵ͳԼ̫޳ˣҶ죬㻹һ壡
һʱ˷׷ָǿˣЩеλƺҲȷŭǶǿ١Ϊʲôǳˣ˼ҵһƽ˷粻ź裬Ц䳱Ǿ硣
ҳϣҶԲҡΪҵľ˿ǰڶծŶǲһСֶѡ
ѵָԼЦҲİ취ҿֻƲˣһƲѫǺǡҳϣܲ¶ˣҺͺǴͨݳһϷǿɱһλѫȻҪΪǮȥԱƭӡ
ſЦѵԼ˽ǮµĲ˻ûǮûˣЩ˵ҵѣҲ˽Լ顣
ܣֲ׸ߣⲻΪǶԻģǳɣұϣһǳˣĿ棬ϧ㻹̫뵱Ȼˡ
ԼҡͷˣйĽΪ˽⣬òŵرݣһۣһԼԭģǷ÷ʮʱƷʮλŷȨרҵļ飬пѧ鱨棬УղղؼǶ͹ѵǶῴôˣˡ
ܣĴˡ˽ԼܻΪһüǮϷȴóƷһĵߣʹƭҲҪ޶ȣۼٻǾͲҵֶΣթƭˡ
ѷ̾˿ؿԼѫȻıˣڳĺܶ˶뷨ϾԼģԣ˵ǼٵģӦ񾭹˰ɣ
ԶǵڶҡͷܣǲдģҰо÷Ʒ˽Լĺһ˽ǣӦԼ˵ֻΪԭ־磬޷ҪüǮ
ܣңĳһЩ⣬ҲŻᡭ
ҲЩ˼׵ļ򣺡ұ֤ȫûйϵԼġֻԼڶĳ˺ܶǮ󣬺̸⣬պҲҪһǮ
㻹ͦڵģżʱ䣬ĳ;ýˣ׿Ǹ̽⡢ͥλʱ򣬲ҷǵһҪ棬پǼ١
ѵרͿѧ鱨Ͳдô֪Ҷ˶ҲпܵģȷʵƷ
ⲻܣˣ㻹ִ̫ˡ
ⲻǵա³ڵļôŶдӢʼҿѧԺĿѧ鱨飬;ûˡ
ԼĹܼѾеרҼͿѧ֤ԭϸۿ֮ȷȨʿͻģЩͱ٣ƭͨˣҲƭǡ
Щͱ棬˵ƷƷҲͱƷˣѵܴӵ°ѷ÷ֱ棿
ò˵Լһ˼ˣղŲûóЩ֤һ֣ڵױˡ


ڶپʮ α֮
СӣɡûʸôרҵôŶԼ˽СɣԼõǮǵõ÷ʦڴӢݵġ
ҵģȻǳǮࡢƭݵűŻɡٶνЩ֤飬ľλͻֶãűͽΪ壬ҪģֺôԱƻ
㹻ǿȥڸģοѷűЩ˵ʵҪҪǻȥǮܷ񻻻ԼҪĶѷҪǺűҪǹݣЩǮֱ򵽵ģԼȴΪṩһϽݾվԼһߣͷոջƭǡ
Цˡ˵һ仰˵ǶĿ飬ҲǱعȥƱȴܲ͵۾վԼֵǰݺݵĳһпһ㿴űСǰɣҪǶһѣ
ԺζģƱϲһ֡ղűΧһȺĻˡУ̸Ļо̸ЦԺ壬ԼǸ׶ָоܲãʮֲãҵ˲Ļᡣ
󻭣ģƴٶԻĻһϲ֪ͨһ㣬ܴ˵ǼٵǾǼٵģ˵粻ǴˣֵܵҲͦһСôҲ۸Ƕǰ̵
ģűһ㶣ûзӦ
⻭֤ǼٵģѾһǧŷԪ͹ˣҪģ򻭵Ǯҳ׽𺺹¾λġ
ƱٺһЦָָ˷粻޳ɣûУ׸ǾҾ˾ˣǶеǮ
ģ򻭵ǮãҶˣ
ű۷⣬¶أⲻǸԼǮôб˲ռ˵ͲʮȨרļʹӢʼҿѧԺļддܵСҲ֤аűԼ˲֮أŶǿɰһ֣ԼĹˣһûǮ֧˾һȺ۹
СӵĶ˵ǲС
׺Щ˳ְűǮŪԼڴȴƱȣѾ۹
ٺ٣֪ϴǸӲӥˣǶͷ͵ǽĶ緢Сˡ
ƱٺЦţǵ⣺ڳλǼ֤űɲ˺
֤⻭ǼٵģԼҪǮ黹ˣƱĵľһѣʱһǧŷԪɾ͵øˡ
ǩЭ飬ѷȼ֤Ҳǩ֤˾ͶסЩղؼԸڵ֤ҪƷȨרҵļۺͿѧ鱨档
ϴοȫˣҪǸǶˣɾԷǮûˣʱ͵ҳȥƱö⣬Ӯã˾ⶼԿ
ܣɡϣ㲻Ǹ
ԼֻЦ֮ǰͺǳ㻹˵ǱûȶòõҵֶΣǼٵģȫˣǳƭۣӴ޷̧ͷԼҲԶ޷
һʧܣҲղؼҡͼң΢ͷ÷ʦƷȣûκβܣӦ֪ÿҵ϶ԼַǷ÷˭ܵƳأ
ԼٺЦţŷʮȨרҶõϣûκ⣬Ȼ̫ˣܿͻڵġ
϶Ծ˵ô
׻ߵǰЦҡͷΪһղؼңԼû÷ְɣıϼ棬ò÷ǽ˰ŷʷߣݣͨĦҵϵַص㣬˵Ⲣʲô⡣
ʲô÷ף
űŻɫ΢䣬ȻרңȴҲٴʦ÷׵֡λɾ޵Ʒ߷ǳרһƽֻٻ滭л滭츳Ҳһαʦ
Ҳһ־ˣĲںֻںǮϾҪ̫ˣܶΰĻұ߶ȵ÷Ȼǿһ㣬ԸɴαҵĻ׬Ǯġ
һͷβʵߣһ׼ĳ£ͻαƭŷ޵ʮȨרҲпܵġ
˶Լ޳ҲĿһ͵סȻ׵ԨԤϡ
ܣȻ̫ˡ
ԼЦֱЦֹͨͣ׵ĳЦʱҵľѾ⣬һǻȥһǧŷԪܣΪһṺһٻô÷ףܲˣұ˽˽Լһ
Լǵؿ׺һۣ٩٩̸ܣԭΪ˵ʲôʵ۵ԭҲˡңΪʲôڼʱֻʮǰĻӣʮԺĻһȴᱻأ
ΪʮǰûĥϵĻеֹĥġЦ
˵úáԼ˵ͷԶʮǰĻ⼸Чİ취Ƕ÷˵ЧģҲǵһ㣬Ϊˣע⵽һؼǾƣϵƣ
û˵ԼЦĸˣ߱ҪαƵĻһϵƻҪƷһ²Сƣ滭ʱҪڻͿĨȻƣһǳḶ́Լٻ¶Ȳǻڻġ
÷׵Ļᡣ
׵ЦõϼʹһٶȵĸҲڻַЧ
ã˵úãܣ㻹мأҪ÷׵αͱֶΣ⻭ûܺӡΪϲƣȻϻ滭ʱͻΪѧӦֳɷ֡
Լ΢ЦӢʼҿѧԺҪ󡣿Ҳûͻҵܺӵĳɷ֡Ҳ˵ƲģȻɵġڲƻĻϣȡ0.1΢׵ƬҲȫû⡣ˣ㻹ʲô˵
ȻС˵һ飬Ʒ
׵ıƽҪ֤Ʒʵǳ򵥣ֻҪпһжˡ
ϴаô
ƱŵĶˡ׺ԼʱԼĹܼҰ֤ͼ鱨涼ùˣԽԽûףԼǺ˵Ļʵ֤ͱϡ
Ŀǰ׵ں޸ݵĲ²⣬һʮִֹ
̫ЦˡˣһִСӡ
ԼҡͷҪпΨһƷ޼֮Ҫƻôҿٸһʵ÷׵ǷαڱάҲղţһܣ֪˵㿴˹ϵ鼮ϣ㹻ϸĶõĻ
ҵȷʵڹ˽ռǣҲ֪¡
ЦŵͷŪˣûжϴάҲղصǷ÷׵ĶС÷׻ġǸֻһĿģҪΪģΪˣС÷׻
˵ʲô
Լɫڱˡ


ڶپʮ ΢Ц
˵ⲻ÷׸ӵһСжѡ÷ļٻС÷Ϊٻﵽĳ̶ȣֻһ͡ҲάҲղصǷΪרֱܹżٻС÷׹һЩǿõġ
΢΢ЦάҲȻղأһЩղؼȴ֪µģΪ뷨Ϊ÷׵漣Ͼ÷׵ַ̫ˣûС÷׵ڻרҲʮа˾Żۡ
ˣȥдС˵ˣܷḻ
ԼЦϧ˵ô࣬ȻֻƲ⣬ѵʮרҺʹӢʼҿѧԺĿѧֶζǼٵô֤ݣ֤𣿡
֤ݾˮ£С
Ц֪ΪʲôǼⲻܺô֪ΪʲôڸҲڻôΪ÷ʹˡлַñͨҪһĻƣȻ󻭳һ͡˼ºһŻ棬һͨ͡Ļ˰֮ʮȴǵע⣬Ϊ÷ҲϰýϺĻ
αַҪҾи߳ļպĸоһɹִαֶζʧȥãΪ㻭ʹܺӲҲᱻϸŻϣƬҲûáԼ㻹ô
ˣ㶼ȥѿˡ˵пܼ٣жϴ˭ֲʧأ
ҴˣԸþһα磬Ѱʷʧʮһʮļ۸⳥ʧ
׺ٺһЦԼӦߵǰ˳ִӲԳһӣˮϡ
noסס
һϣצס
׵Ķ̫ˡֻǰһ۸񰺹ˮͱ˸ϡãԼòûһȥźˣҲʮżԼһϵƣһ⻭汻֤ǼٵģԼȻòһǮҲͰˡ
ײûѣ̼װˣϳüĿ飬ġĳƻҲ⵽˴󲿷ֶµĵƣòǮոս𲻾õҪȻ
Ѿû·ˣ־һֻֻںڰеĶǣʱ¶ݼݼʦҲϸĩ͵ǰ밬۵ΪλŮǿˡļ֮ˡܣŷԪŷ޼ʮһŮڽɫڴᡯͬʱϼŸнƸ˽̽Ҳ񫣬ҷǳҵصһ鶯ƬһԱΪǿġլкƬϷӶҪѪĴ
ʮװӺʹӿıԱѸΧȥصء·жʱһҡ
ಡ
ֻӰɣҲ֪ʲôֶΣմ˷·𱻾СۣҽĽųط˳ȥװӺͱǰ͸ֽƬûɶֱһ˵ϻ֪ǳʲô顣
մʮ˵þ̫һСϵܡ
һװ硢Ŀ˫ӥӲ֪ʱ޳ɺƱߣЦؿʩչӼ϶ϵܣǻǸҲգ˭ϴŽ飬̩ȹҵҪ跨ΪתѺù˰
ǹط壬׵ʦѣڴɽ̹ӵˡղʮӶǹƭͨˣȴƭطѹû¶ֻ޳ɵˣдң״չеĸ·Ҷڿ׷Ȼûֶһˡ
չͬȣҲİ棬һʶƸĹ򡯡л磬ŵܹǰķ˱֡һѲ͵Уݺݵز˻ϡ

ǲһ񫣬סһֱӸ˸ƶǣŪһ׵ƿ
쵰Ҫɱ㣡
ԼѫǰһڣǸоǰ;ããλ˺ŭˣȫˣû⣬˵һƿ⻭ͻף
˶ɵˣűŻ۾ɵñ¿ѷҡͷ裬ǵڶ㴷أһҪȥƴȴױסˡɾˬֽǸСŮ˿̻ڸղŵĻУǽһͶأ˵ˣŮֻ壬һء
ڣⰡ
ͦżİ׼ֽС汬һקסǵڣ·ȥ͵Խϵۣǻҿˣ
ҿˣŶҵϵۣ˵ģ
׵ַĿɿڴûʲô⹤ߣô˳пһ˵еϲ㻭ͱĿɿڴǰչʾˡлԭò
Ȼ͡澹Ȼһ͡ѾǽҿˣҲף÷ʦеֻҪ֪λʦҲλƣҲء
÷װǮŻ٣ڼΪαʦҲԼĽ
΢ЦſһɫԼѫͺԼġй˵ǱǡܲңƷġǡϡλԿһ̴ı顣
̴ı飿Ŷ΢Ц̫µˣȫ⾳ȻǼٵģ˵ûд
̴һαԼˣҮԼͽʱͽһҲֳ߿ҵı飬ڴ桢÷ĴʦУڡϲ㻭Уӱܺõ⸱£ϸܿҲǴʦҵĸ֮
ڵײ㻭ϣ̴ȴ΢ЦţһûгǸɵȣʹ˵ȫϣȻ÷µ
˰
űŻɵףĿг˳ޡСƻֵĹݣװʧһڶŷԪʱ˿޵þȻԼס
ʲôСҴ磬Ҫ
ƱЦŻصһۣתͷȴһϲЦտӣϴģҾ͸˰۹һڶŷԪأӺùඡ
ԼҪͣ
ѷ˫Ŀس嵽Լǰס֪ǼٵģԲԣһͷβƭ֣ô
ѷҵѣܸܲңʲôƭ
ԼЦһֻɱĹûСӣһжʵġһõǮǻõ;λһжƻˣұģԲѡܼңҵǮűǮƵ˺Сܡһڵģ
飡
һǹ죬ԼϣлһСɵġסȻɱˡ


ڶپʮ κңδ顿
һˮɽ¶Ⱦۿɼٶȡ䡯ЩĴãѾϻ̵·û¶ɽͷܣ裬ЩСӡСӶŷɽ׷ǵĹߴҽС
κߣĴɽͷϲʱƮЩʧ䡣ԴȥʱɤӺ˼䲻ϵ裬û˽ڴ˺þãҲûյ˴õ廨Ѿ¡Сӣһ䣺ǸɵϣԲ
ңÿ
еĴɵӴ̧ͷЩϱĿ¡СӹȻͺͷ߶ţǹŹ㿴Ķӣۼҵĸ˰Դִ׳ģ֪ĻǾ²ءҲ֪ʲôֶÿ첻˵֣㿴ĲݶˣǱ۸ġ
ͻ˵ֻݷׯڣûׯ۸ݵģߵʱ򣬿ǰĶؽǿأɲʧ
û˵ֺء
˵˵̻ء
ͷԵһ仰κͨ죬ݺһڡԼ˾ûĻ˼̶˵ˣھҪע̥̣˴ע⣬ְֵģ֪˵ׯڣĶӿֱܷôҪɴˡ
ôˣ˵˽ҽ㣬̵ģôϰ
ʾκߣĴּˡκһ³иװ˸ɫɴĿŮñ͸ӰЩһȴǳС椶Ĵ磬Ū˸̿㣬ŲֻţԴϻ˸ִֺڵĴӣֱֱСƨϷ磬ʱ⵹ʮ꣬һҹصǰôôõӡ
һĲԸ˦ážž죬ַʽˡ
ѾûֻˣʱǶˮܷͷоԼرƨɺ˸ٷҷֱ׷ҲʼĻˡٷȥʡͻ鴫һġǰҡҲʼ߶ţ첻ǰȥϾǰס
ʿˡϵһ簮ģҲ̬õĸʡ߹٣ҲŮͷ¶Щ׶ĹӸ棿벻ֱͨһϵð˾ĻҸ˨ס㣬ҿ㻹ĥȥսؼ߲үӿΪҲɣ
ˣˣʡǲܴˣҲܴˣʸɴ𣬱ΧŻ˴ȦһʼͦɪΪǶս޳ʵɽӣȴͷ黳Ǯܽ棬ԲҪǮҲܲס޵׶εɶɶǻͷˮɽطȽ죬ΣյĵطȫĵطжڣԼԲȻǲġ
ûô໨ӣҶ֪ʻǡľˣϷô˵ţŮӢۣģš˻ǲġ
ʴܷͷһ˼Ҫ˵˵ϧȴȥ˷ʱûţǸСʦ̫Сó˹ѣƶƶ߶˼䣬Ω²ҵظ֧˸жӴʾͿʼչˣʱСҡ˴á
˵ԴСʲ׼һɽˮͬԽԽ˳ۣҪΪǸˣǸŮޣԪŪĶظˮɽĻ˲ҲǺô
ǲУָģֲҡ
κͷϵŮñ﷭ȥؿţԽԽϲⶫģоܰҪø̷ǽѣǾ̽ʵ̣Ҫ尡Գԡһʶ˵ĻκҾֱ֣ӻЩӲݽϾѹ˵֧㣬ϵġ
Ǿϣ˸ۣûĵģǰ׶ˡ˵ôͷλǼһϵͦõģҴ̽̽Ǽһզˣҿɲ㡭
ǣ㽿εεģһҪء߰ĻֻҪ壿
κҺֻ۾ֱ档
̣㻹ǿǰɣУȸĹż
ûص룬һģǲܣҾ֪У˳һһҲɶ԰ɣ
ǣôˣǸءκҺٺɵЦ˵ϵñӾ˵Ƿʱֵĺܣᶨˡ
ͷסҴˣҵȻŶ
κҵļתѾӾߡ˵ˣ䷹ʱ쵽ˣպôͲϵĳȥ
ףţصˮ壬Ƕúð㳴һѣǻˣ
ͲϵĿϣʺٺֱ֣߶ţκңʮ꣬θҡ˾һëȻ

ˣȻˡ
ԼۼٻǹܲˣΪԼѾɱԼҲûʲôõģڳĶʿ֤ҲֳͨӢ첿ţӢ첿֪ͨ׽𺺹ϾǸ壬ҲһЩҪߡ
ŵĨˣʮװ󺺻ʧԼĹܼҺͱʧҵ׷ɢԻһʱĹű˿һƬƲЩȥ˲ͬѷܹѣر񸸣ԼΪ񸸲֪Լۼٻ飬ڰԼʱõףһ
һ˻ǲμԼ뿪ģϣԼҲû뵽Լ˴ıɣҲաͨҲãڱ˵ĿлţٵԼѾ޷ڹȦӻȥˣֲһͨˣʲôѡأ
ͨ˾ôصׯ԰׻˼⣬һԼʧȥϵͳͨˣ˿ô
û˽ǮԼôӵͰô
õĻشЩжԶǸܴ磬ʱҺСҶӵܴ硭
֪û˵ѣȺģ̲סǸһ˵˵˵ֻŮӲġ
˭󰡣ô
Ʊ֪ʱӣЦſˡ޳ɴǵˣȴ˵Ҫۣ˵ʳô¶ЩĴ磬Ҳ֪ô͸㵽һίݣȻηƽƽˡ
̴Ѿ˹ˣϴ㲻ҪЩȥμӱɣ𰡡ǻṇ̃ˣëӶƨɰ
˭˵Ҫ̴ȥμӱˣϹ
ЩεطſҪۣٴαƿάŵܽܣˣ˵˵㷢ˣҪذ衣


ڶپʮ ż
ˮɽոӭһ˿ůʱ򣬴ѾأѷۼرڻСԴк¬ߺӻڴ⣬Ѷ룬Ц˴ءŨŨ޹²ζֱ¬߶ӹȣ滷ˮСȥ֯õζ
Ϊ԰¬߶ӹȣʫҲ޷ƾΡĹűԶ¥ɫСӡٻɫĥͷ糵˵һƪͯ¬߶ӹȾһͯСӻǳˣڵһ۱ס
ĺܻܡεġȫʳᡯͱ¬߶ӹʷΪƾõһűԣű˾ǷʷϴĲ޵ڹӢսʱڣıʱ¬ɭͷһЩȻʱǨȴǿԴⴱΰĹűңλ󹫵ĺպ硣
űΪŮƨƨԼѫĹűҲ鷿ϵһź룬鷿Ƿķɻ
һذ40000ƽߵĴ͹űǽķݡǽ¥㹻ͬʱٰʮֹģı󻹲Ҫģű涼Ǻƽԭϣӵڸոճѿ̲УӳھӰˮϣÿһڴ˵˶Ҫ̾һð
оƺȡѵʳԣǰ׶ЩعˣСҶ˷ܵŽ󵽴ܣһװһ⡣
̫˰һڻЩ﷢ʱֻ˹èһǾֻŮҪ֪֪ˣ׼˵ǣ㶼ҪĶˡ
Ҳֵ̫ˣֲýأȻڶĳŪʮŮɹȫӡƷջֱӹɵˡģء꣬ⳡ棬Ŀͻ˼ˣǮҪĳǿ¥أ
һڣͼװĳֱӳҵЦϳӾͲ˵ˣЩ˻ڹĶҲ׷׵꣬ʱ֣Ѻ֪ߵغļһӮǴýˡ
⻹֪ܵɫʲôڴᡯǴݼݼۣûռ֤ݰѺϷͥǿڶӵϡ
˵Сףʲô⣿
׷ˡŸ衢ԲвųɴҡɸԲž
ɣû뷨ҪúӡͺθеļһһιɽһСȻʧȥһС㣬ңǱ̫̫ùҹһմȾ˺öϰҪһĻᡣ
аô
㣬ΰɪʼڱʱҲ룬οǺأЦԲʿ뿪ɪյʧܣҺȴػںߣֶβһ㣬ȴ԰ػοһǱ˵ʱԽǺ֡ܵĿʹԽԽá
Ϊң
Ϊ桢ϼ
Ц߳㷿ġûп㵽ڻǷŲº쵰Ͳ¼ŵˡ
ܣǵչúˣڿóЩصľô
Ʊյ˺ԬǱߣˮֱؿ˵ĳʳίѾ߹ˣίȴûеληӶѾȥˣĺȴԬɴһ߹һ˿ϻشҪִҲ֪ԬҪʲô
ФЩġȫʳǷĴΨһһʳıҪúΣ˾ƺ⣬ׯֵĲ͹óƵʳҲǺҪģϳԻȴоԬɶ̫ףǴʳҲ̫ŹЩɣ
˶׵ѣҲ˵ʲôֻܺʹάͰ͵ܹ̽׵Ŀڷ硣ڱǰ׾ͰѴάЩ湤ʱһЩŪФ˽˵ؽѣФý룬Ҳ֪海ʲô
Ф״ЩȻ棬Щƾ㾭Ҳոշ϶Ƶı׼ҪЩƺô׵ĶʦƺαȡúΡ
ȫϣˣһ뵽֮ۡ棬ֳġӦòɣܿ϶а취ġ
ⳡʱٷ֯ģڷнϴӰ죬ȴ³Ѿƴн6000Ʒ֣ʮҵƷƲμӣӰ鼰ȫ硣ľׯҲһٶǶׯ͵õίԭоׯеٮٮߣеơݾƺ͵¹ơƲҲмӲ˽ЩƷƻᱻίίԵҶԶҲ䲻ɺ컨Ǿĵġ
̣ׯչ̨ڱڣ˾ׯܵرׯƷڱֻڱչ̨ⲻΪزǷƽȼƶȾģŷ޵һҲšȨңΨھƽ磬ȼɭϵȴ絺ͰӹίῴЩׯҲ͵ģָõΡ
죬ǰǴίƱίƷҵơίӵͶƱȨίӵͶƱȨͶԼ͵ľׯƱλǰĶׯӵ˵ҵȨԽμѡЩްһׯľǰ죬ЩһׯֻԹЩ¼ׯı֣ϣе˼һλ߸ϡ
ƵľƷƺׯ԰ׯˡίûΪǰչ̨λã˭ڱλã͵ռȻФḻǰ¾ռλˣĹڵгһʮʯͷռλģÿʯͷ϶÷ĺӢдˡׯ԰
չ̨ô죿
ЩԾղŹǻְ˽ŵذʯͷأжʮƽ׵չѾˣĳϣѾڿ˼ʮƱׯĹ˾Ʊ͵ȴίƷˡ
ФһЩͨƳ䳡棬Щ¾ȻǧѡģȴҲֻǡǿƷʣסģҲѹż
ܣóıɣһСʱͿʼˣЩƿ²а
׼һЩɫФˡⶼʲôûǻĵġźôôӣʲôӢײˣôһûţšûɳǸʲô
ָóĸ֮ˣʵڲУóά湤߸ĶҲа
һڵӣʱʱػĿڴӳιͷɫСФšʲôʱģг֤ûаҪûеĻ⿿һίȡׯ԰ıʸ
żⲻǵһҵľƻҪľͰŶʮСʱ˵ɡ
״˸ǷЩɺװȣǸоֱʵûɶѶȡ


ڶپʮ ̶
ʽʼʱϵĳǱ㱻ŨŨľС¬ߺˮ·𱻾ˣˮʱʱһڿһҡڣȻšͨһˮ棬ȶ
9ί˳ˮһϰȺչȻЩһﶼҪֱӽǱƷЩׯƣɰ̹涨ڱǰʱ䣬ǱƷǱЩׯľƣһЩüͷоĹ涨ʵ̫Իˡ
Ƕл߰СеǵͼʦеǾưɻ߲ľƱһЩǰͬУǸʳı༭ͼߣΪƶʧܵƵ֮һѪͳļһṆ̀ΪȾ⣬ΪʼҲĶƱҲǻ˿еġƲʿһ·״ʦͬ¡
Ƶ¸оһίͦƵģǼ˺þƣȴҪƷׯЩЩήרҵͷ۵ǣƷƷɣ涨ÿչ̨ҪƷһƣ߲ޡʹӺȶһڶµģ
ͬίʸͻᱻȡˣƵ¿᲻÷ᡣѾ̣ҪȵЩƣֻίݡǿưίĴүǣףⱲӶֻܺӵġճ;ơ
ƵΪ񶾵ˣŵġĴ䡯Ҫһ򱶡о࣬ǻƵһҹƷƵչ̨ǰ
ŶǷ֣ĵôƵ¸оùһЩΪһƹӵ֮һѪͳķˣԻİ׾ȻҲһЩ˽⣬оȻȲ϶ķƣȴǱзζ˵ܹӦҲȥɣٱЩׯɫҪ׵Ķˡ
Ʒһֽİ׾ƣƵµ˵ͷƵӽСꡯζܴûʧֻϧԴͶһƱӻĵչ̨뿪Ƶߵչ̨ǰֻһھˣƣˮɣСǲŲˮľƭǮҲͰˣȻμӱ浱۴ôǱߵľҲúˣƸ˶һ·ɫ
ƵһʧƹˣЩ޵ļһׯ԰չ̨ǰȥȴԸͣƷһ¡Ҳѹֻ֣Ҫһ۾ɫһᣬ֪ФڳĲЩȵ;ƣֻɫڻ࣬ںôǾͺǺˡ
ƵǷǳĽЩί˼ҾͿƷκιƣԼЩƣ첻ƷҲҪӲͷƤԸЩʾơˣǰѶηŵɣüͷ
һЩƵǿׯԻġӹľƷׯ԰ľʵЩϲ̨棬ФߵĻǺԬɵĲΪô˵ҲЩʳٴϲֲľƣ˻ܹƵƱһȴŪЩ߰İźˣһȱ⣬˵ׯ԰ӷˣ־Ǻõģ
ܣ㾿ڴʲôⰡ
һ۸մίṩʱֿ߳ףФʵ޷ˡׯ԰Ѿ˿ελׯ԰ȴȫżƵģȻǺСҲɣȻܵҵչ̨Ʒ˼ҵľƣǣίᲢƲ߱˴˽ҪϾǱԼҵչ̨һȣȥ˼̧ܵԴǱţ˹ɽСţײô
ٵȴˣФк˴άһð̴Ż˵ǰֻڸֽأþưšƷѾﵽ;Ƶĳ̶ôõʲôѣĳϼ飿ţúã뷨
³ʡģǺþưǺǣҲǻˣͷһζԻǻФʹάѹʵҲάѼȻżФȴǿ챻ըˣǰܣڹôŶҵϵۣȥǵչ̨ɣЩ޵ļһζԴǵģǺڿһЦ
ѾƱô
׿ЦҲϵۣΪ˸άŪЩƣͰ̴˵жҲһЩƻűʹõģŷЩƻҪ»ľͰ﷢һʱܴﵽȻҲǲУҪķҲ̫ˡ
찡㲻ǲ֪ƱǸģȫƱǵʵƱ㣬㰡ФľһֻèͲûΧסҽˡ
ФҸղŲ˵ôľƱҪľͰٷϡʮ˸СʱܴﵽʵڵȲóҲ԰ƻƵƷʣòɲҪҡ
ʼ
аգФԥ˵ĺǡ
šнʮһׯұϾûȹǵľƣҺѻش𰡡
ЩΪѣоӦñһЩܸͷϣǰʮûġ
ʲô
Фֱ˸ذδУĳ߶ߣһСҶӶһһ㶵ģĿ룬ֱͷ
ǰʮ˵Щһׯ
û
ѸٴѸٲɰФ۾ˡ׸о⣬ǰʮôôǶ˵ǰġ
άάô
ФסɫŹֵĽɫСظֿͦڷеС򣬸оʵ²ȥ֣תһѱ˴άЦţ˵ˣǰʮǰʮ
ǰıߣڿ˲ׯڴֵһˡԭǰıȡЩׯеǰʮˣлܺЩ湤ڣׯ԰ȫƾԾΪׯøʱ䣬ΪһׯҲпܡ
ȴſھǰʮһǰЩһׯڵǰʮФһϵĻͽȫţһϵׯ԰ʹ̫
ܣЩǵչ̨߹ȥˣҪʲô
ҶЩϰŨصľҪȥίṩסϢȴ˫ŸոصĴάסˡ̧ۿȥֻӵչ̨߳˼ˣׯ԰չ̨ȥ
쵰ǿ϶鷳ġ
ФЦһݱ涨ǰıУׯ֮ǿԱ˴սģսķʽǶƣӮһȡ߶ԷĵƱһռݶԷĳء
ׯ԰ĳλǱȽϺõģѾʹúܶׯۺ죬򲻵ѻгޣׯ԰ս֣ΪһʧܣǾҪ˳ʲôᶼûˡ
Щȴ߲ƣ˺üˣ˼ͰƣȻΪѺý


ڶپʮ ɽʮ
ڳǱչ̨ĸҾׯʩչȫƲòͦʲô¶ӽ˴·ҪǮضΪЩίõһƱְϷϾƹڳǱתŵƵЩ׼ҸطϢһ°ĹȥˣȻȺһɧ
սˣҪˡ
Ѿûоׯڱ϶ˣļסſʼ˰죬ǶӮܵõƱ̫侲ˡ
ǵˡѹˣǿ˼ҵλáŶսׯ԰Ф˵ׯ԰ѾˣһչûʲôȻֵȼľƲμӱ治֪εõġ
ߣȥԴ򷢹ȥˣ
ûв¶ˡëҲ⣬ҪƣЩίȴ˼ѪһЩׯҲ׷ɳʦۿɫųû١
ɽʮܵ⣬оԼսԼҵ۹⣬ʼŲһСʱͱҵͨʤĽݾ
ͰصȴЩίͶƱŵλϵȴϵڱôNoġҡǴû̻ͷڹ꣡ӶᣬֻӶķչʽʷһƪӶʷɽѾ۲˺ܾãׯ԰ǲʵģֻҪȡǵλãƾ׼ġƾͺϣɱľڷƽ罨һͷ
ƽĻԻͣɣŴߵҫɽʮͷһʦɽԳ֮һЦ
Ҫʲô
ФܷŭȴЦؿɽʮˣţһƺӪĲչ̨Ϲ˸İ֡6˵Ѿ6ƱڱĲУɼ߲ͻԣһǲʼįҪͱˡ
׸ФȫͬԽСԽɰûǹûڵ˸̫ʱˡ
ս
ɽʮܸߵׯ԰ôǴ󵺹ơƵĴҪսǣݱ򡭡
ݱˣҪ˳ǵõƱҲˡܶίΧ˹µعۿЦؿɽʮһۣаѻ˵һͷˡ
Ȼ
ɽʮüףԼ̨ʾȻСˣоܲˣǾҪóλãǵƱҲҪǣ
ðȾͱȣ
Фһгģʱ˵ͰչأǵƱûУ
ȻɽʮĵֽһͷֽеľУȻƱкȻһίĻɫƱʣλίҲǳ÷ӷųģ̫¾ûɾƽĵطȫʳҲһ
ǻҪһλίλί
ɽʮ׼˳㣬ФɫѾû·ˣǾƴɣݱ򣬵߱˴սʱΪίί˫ûκιϵҪίָίֳĴίѡάȥίύɣڳĸλίѡλսĸί
鷳ˣѾίύ룬ܿίǰɽʮЦϰλίҪλίҲѡ
ѡƵƵǺȹҲǾƹеľƹеУһеġƵɲҪܾ
ǷȻǸˣȴд˳ʮֵġŷ޾ʷҪΪԼܾίˣΪѰɡ
ƵºͷնȺƹеĴ漶ЩίѡǳǶǵͬͬʱҲǿЦ˭֪ׯ֮ıƴôһ¶Ϊ˿֣ЩԱＫΪ޵ļһŲΧأԼζٱƻ
ɣȺ쵰
ƵЦʼ򡣷ȴһˣӺľϼ˸˿۾ֲд20ֵġŷ޾ʷأһĻľƹȻݴ˵λĻƹںʱ򾭳ϲsm˶ɡ
˵ѡЦЦûоܾƵ˿ɲһǸоߣΪ˳ʵԼо̣۵ճ;ҲޣҲΨһһ˲СʱƷвׯƵˣоͰׯ԰ľơ
ίίܿ͵ˣһ˹ٰĵ¹ͷ˵ҲλʦȻ¹ơԲݻɣܹΪίĻˢӣƱҲľ㲻ĳҵ¹ͷ˫ûκιܹ֤ԵĹ֤
λûĻڱʼݱʤһƴڶʳƴʱƴڿʼһ
˹ٰǱ׼ĵ¹磬һһۣȷ˱˫ݺûжϻֱ˱ʼ
һǾƴûмͬʱҲȤһڣܷʤƵƷʺ޹ϵǿ˭ܺȡ
⿴Щ֣ŶۼǸ˺ȵģֻжþٱʹˣŶǿɿѣ֤ͬΪһʦȴܺȾƣһׯҲȾƸֵĻǻھƽʲô
ⳡ˵Ǿׯıƴ˵ǾƹıƴչҪ˫ֱɳԼľƹ˫ľƣȻҪźȵģɽƣҪׯ԰ĺƲһȣµĺȾƷԲһЩˣһͻᵹ¡
ƴð
ɽżׯ԰Ĺ˽һͰͰƲˣȻٺһЦȺһ֣е֣
ǵɽ
¡¡ֻ𶯣תͷȥֻһߴһ׾ţΧȴߵľִͣڵչ̨Աߵһһߡ
ȫǶķ⣬û·һסߴȻΧ䣬ΪյýݽƬƨУƬ⼷úһ
Ҳýƻļһﰡô׼һѡ֣
ίί˹ٰʱίǶ˵˵Ҫսׯ԰ܶ˶֣ƱͺηҲˣһ֣үˣĲôͿ⵺ӵģ϶ǡסģ˵ˣθǶȲ
ФܣǵĴҲѡһ˳ǾͿԿʼˡ
ɽʮЦţͳ͸˴ĸֵĺټѡ־ر׼µģ˵ȺȾƣ˭ܺȵùأ
̫ˣ
Фɫѿ


 Ůʢ
ġ
־ֵѡ֣׶̲סҪˡţȣҲǿͨ˶ʮܹΪܾƾ̼ܰƣⶼҪûУֲﲻĺڶȶҲŵģ
̵ѡֲڵλܸôĪ˵ģҲб۾һͷ֪Լǲˡ
ܴ磬ҪСġׯսҶҲûȥϢֳʧɫ׵ġ
RˣƸӳŻôϴϣͺȾôӡ
ƱҲܺ׾ƵˣЩ
ˡ
Ļδ䣬ѾһͰҲñӣôһȥǶʮװͰ
ίμӱȻƵģƱҰҰ죬Ϊɷ죬ǲԾˡ
˾ׯġͰ㿴ҿ㣬άӲھļһҲû˵仰һ¾Ƕʮǲľƣ⻹ôֱǶһθڣάǿûӢµʿ˵ҲûƯĹȴߵĳְ
ɡ
̾˿ǱĶ֣һҲνӮˣɶԸСʮԸʮ֣ǻ˵ڣԴڣлҪݺݽѵø
㣬̫СˡأĿԡؿһףĴָͷţôô͸ϵӰеĵʿһ
𣿡
׵Ļڡһ¾ˣѾĽ첻ըӸˣҲܻ᲻ᾪˣܺҲʲôϡ¶³ʡ̨Ͳɷùһθôһٶʮľˣһٷͳ˶ʮţ⣬һ׷ͷʲôϡŹֵ鶼С
ᣡ
һʮװľͰ߸߾һУҲſھ̺ǰûҪӣʮƱ丵βʣ˿УΧ˿ſڽ࣬Ʊǰǰٷλܴ磬ȴǧˡ
кֵѡָǳԾĴθһ¶ʮҲʮֲղҲΪׯ԰ˣ󾡿ʵڶѾЩƾͷˣҪٹһ˵¡СģȻȵûҪ죬Ҫᣬۼһš
ׯ԰ôѹܳɹչФͷⰡ̫ܺˡëǷ׷ۣʵⶼš
ҪһͰô½űߵľͰ΢Ц

ôˣһͰཹȥ˰ͰȣҪô
֣ôˣѵҪһ֧ôɽʮص
Ⱦͺȣ
һҧҲһͰۿûȵһ룬ͻȻҽһŶӵڵϣʹɫɷףͷȪӿ
ʮƣٶĺټҲܲס
ͣɣθˣ˵Ҫƾжʱ͵ҽԺȾûˡ俴ɽʮԶԶûҪô
ߣߡ
׵ġˡȫɽʮļƻҲЩûף˳¿λίǳǸֳ⣬ϣ԰ⳡ硣
ίȻûʲôΧ۵Ĵίȴθڣ죿֪Ļܻ᲻Ӯһأ̫ܺˡ
ֵʱ뿪ƵЦ߹׵ļҿˣһľƹǿԳΪѵġ
˵ǾƹأֻǼ飬Ҳ˵ʲôҸʱȥչ̨ϢʮƣҲҪʱ
ϢʱƱüΣģ׳ƵĺۼȴлȻһ£˿ûоգﲻɴΪܴ̾ˣʮ¶ǣȻ²򣬹ﰡлһҪȥȰչĺſ£̵ģѾųƾǵһͰӷɷͰɡ
Ҳ֪뷨ȥоҺ˯һȵʱȴѴȻ˯һһҹɼЩ㣬ȻܻȥҺȴ޷ȫ⣬Լˣ֪Ǹָء
ѹãŨŨĶ֭ˣк֥Сֱ׿ʳָ󶯣ڳԺȹˣԼ˯֪ׯ԰Ѿˡ
ׯ԰ϰǸͰƹʹ÷зܹ̽ʱЩһׯɳ̽ϢȰõʦھƽ췹ԵЩпɲСƹһƹ˾ׯʱ֪ڳʲô
ɽʮˣֺˡоԼһΰսԼң޶ƣˮ޳ΡΪ֮ȻһȴۼвׯĿ⣬Ȼ´˾ׯɽȴ׼ǵơ
ڶǡʳƴνʳȻовˣһֱȵòǾƵƷʣǱȽϾʳĴ֮첻ĵƺϲ̨ճ;ƣҲҪһʳĴ䣬˭ܹԾƴǵʳʳ߷ƵζίͷϿɵģһʤҡ
ɽʮţƾʦɽԳ֮һʦ󱾲ϣһӮⳡû˺ŷëǼʶһµľĻʳĻ
ɽʲô
ùڱ컹Ҫһ˹ٷľͩׯĶʦԼɪ򣬴ƺܹעⳡ
¹׷˹ٷͦͦأ׼õ״̬ӭⳡɵɽʮʱһ򲻹ЦҲûзȵصԲ۾
һ˶
һˡ
һĶˡ
׼ȷ˵Ů˲ȫ㣬ΪصϣŻ̵ĲƷһγϣڳʮջƣϸζƬ÷ӷţгɱƬ˾
ˣ
Ǹ̿ˮҲ֪ǱʳջǱŮŮʢҲ˭ģִ˵еġڰɫȻڹ컯չǰγɵĳν

װҡͷɽʮӲݣϵǣί˹ٷҶ˹ȥȻΡΡؾͲ棬شӵŮǰһƬлƹϣ׽
Ŷζǻƹеô
ΪίӦһЩǣ˹ٷڳԹһƬƹϺ󣬾ȻٴξٲȥһƹϣЩżһСŮ۵ļϣŪ椶ߺģת䡣
Թ˶һĶƱ˿ĭ꣬˵Сֱ̬ĳԷǵһμлᡭ
лҲԣѧֵͲǴ٣ǹˣһ


һ ֮
Ϊ񣬡֮׷ġȻӢ۵ҪУҽһȱ֮Ȼδصͬڳ֮ȴͨȷ·ɽʮֻܵóһʱΣȴ
ǧ;ͬ飬ţҲաҽҲã˵ìܣƱԼĺѡֵܣκв̤ԲҪݺݴΪþǾ桢ѡ
С椽ԽԽȴƵºͷҲʼ֡ˣ˶һ¶һľоӶһſɿڵĲɫһ͵͵⵺С椶ۡȷʵ椶ϸȷѩɲ͵ɫϳʦĵĵʽȷʵʳָ󶯣˻ԣԽԽ¶
̫ڰˣƱһ䣬Ҷ࿴ֹֻԣǳԣĻнء˹ٷòͲȥһƬϵ˾Ƭ椶һ˫СӦóʮ룬ֻһƬż붼ûУԲʮͿ˷ۺɫָ͵ĽֺϱһɰнƱǵ͵ĳԲ˵ᣬ̭˼ҵɫŮ
λίӣӻһŮΪ˳ΪϸġˡǰͿʼţ̺ţΪʳ⣬˵㡭
ɽʮɨһΧԵķǣЦеصһרƸ˰ĦʦΪÿ찴Ħ鷿٣Ȼûмˣ鷿ȴԷڳġŮ֮顯ؿλõʳ˵ģѾʳķ룬ʳϡӵлΪãֻһƬƹϣҲӵڲͬζ

λίΧͬʱ죬ƺζӣӵزѾȫ¶̵ͦϣ׺źɫ÷϶ζģλίоû֣˭û֡
ɹίΧߵעɽʮǳƳ׺ФһۣλίѾӣӷ׵ʳԳһǵˡƣҹʷΪƾõ죬Ȼ嵭ȴǻζ೤Щ鼤ҵľƲͬǣǻԭ˾ƵıʡƵƵȻȻƣŮȻ㣬ζ
˵һ֣ͷ̤ľĵŮľƣŮӶŨױĨĸһߺŲ֪ʲôӣ̸ϣȴЩ飬Щëӵ»ʵģ΢΢ͷһƺˣֻһĸоŮ˳£ͽȻ
þƣҾʳķǳޱ泩ĸо
һЩصǶľͩϰʼҲ·״ʦƵĶνҲˡɽллܡҸʮ֡
Ǻǣ̫ˣԶǵõѡɽʮ˾ʮȣɫط·Լĸסȱ׼ըʱҲ⸱̬ġ
˵ûдֱõʳƷ
ƷƵ˹ٷҲͷƺΪȻҲʮ֣ƵӦҲǸְɣղԵÿˡ
ȷʵ˼ζ񵺹AVӰһ˺
¾ƱƵ۾ЦⲻƽɽáʳáҲãΪ˽죬׼갡ǱȵǾƺͲˣôһλŮأŶŶŶ֪Ѱӷ֣ׯ԰Ƿǳƽģԡֻܸŵ֣
Ϊ̣Ƶлڵʶ֡ڰɫ֪ʹɫҹǰ确ĵҲǱֹģԼʹɽޱܣȻָɽһۿۡһ˵ƹȴĵ¹˺ͺӸмʶ
ãƵ¾۹⣬ƵģƱͷȴЩĵ׵ϴСĻǣһҿɿе
ô׵һЦŮȡˣܸȥʲôţ̵ĴŮ鶼ûг飿أСƭ˵ëӣƭùۻүǶ˱أľͷľֲǰ׻˸١ټͷ
ܣ׼ľʳóˡ
Ƶ¿ɽʮǳȴһͬУƹǲΪƹģολǾƹеߣ˶ĿͶ̧ĵŮʱһ˵עصׯ԰ߡ
ȫϯ͢šʧĲɫ
֧ǣʵµľǻ壬ڵǵ㶫һǴӻģԿǶ֬ۿ·ɽʮ׻Щ游ڻսġ
Ǻǣׯ԰ûл˵ûﵱˡװɽһ䣺Ϊλί׼ľׯ԰ĵ;ƺͳźƬ
ƺͳźƬ
ƵЩʧ˹ٷҺͷոҡҡͷ;ܺõȥźƬ˽ֵĲ͹ﵹУȴ۵Ĳɫ֮һҪⳡô
ܣչ̨ϵЩźô
Ƶ¾ԼӦһ£Ϊܹʤ
ܲʤǾҪλί϶ˡ
ײŲæߵǰһֻźǻձزİźźֱ֮Ϊź
ˣ
˹ٷü˵ʹô
Ҳаɣǻе˱ʹҪͨңڣź¾ƵòɫǲʲôΡŮҲȫûȤȴǳϲֲˣΪʳеġȻǳ
˵£׵ˮƽԶԶҪɽܰѺľųɷľļһίʹʳôɿȥƺͨ
ˣλԵȣھͿʼźˣңҽʹκεϣֻþơ
κεϣֻþƣ
վɽʮĵʦ󱾲ɫһ䣬˼µɮ˵ζĲͨʦܹȫʳﱾζĿɳƳǻһֳԽĴڡˣٲ˰ζ׷Ѱʳ֮ĹߣѾԻζΪһζһζΪǧζɽɽ򷨣˾ǳ񣡾ƺͲʳȻأܶɫҲҪþΪϣȫϣֻþΪϵģ˭źζ͵ȻøζҲҪˬڵźѵ˵
󱾲ɽͬμӱкܴԭһŷ޵ĳո֣Ǹʳ֮ߣ׵ĻһȣʳеġȻҵչôһƭ˵ķӣǵˣɮ˵ֻкڰܼҵѡûдӣӵŮʢȻ˰


 Ϊ桿
ڴ󱾲У׿ʼźõǹ˺ͣζ嵭źַƺҲûʲôرĲͬˣɽʮо׵ַԼ衣
ڴ󱾲塢ЩмҿȫͬˣԬɸ˷ܵһֻӣȥѡ
Ǿ˼⣬ͬʳġͬνףͬĳߣͬ˳Ĳζȴǲͬġָ֣߳򵥵ĲɫҲ˵ͷյİˣǸʳҲṆ̀
Ǿ磬ҽн޽Ϊˣ˽ϣĻ˸߳һߣȡ׷꣬Ϊֺ֡γĿػ𡢿ع׵Ĺʹﵽ˹һĳ̶ȣֳҲûʲôơˣֶΣȴÿһƬźȣʱһձźеУЩǡˮ㡯ζȴжһճճŴŴʹϾĸо
źƬҪʼˣ
źʱѵĻھźƬڼȺۣܶճһĳʦͻˮø廯ɼˮʧźԭζӸֻѹźζź߲ѳһ֡
ɾźƬеĵ۽δ֮ʱִһʮźƬͱ׷ڿط˸ȻعС
־
п֡пŵ㡢Ԭɺʹ󱾲嶼еУβ֪һֵѴʱۡ
ˣǸʦͻᣬֱĴﶼż¶֣붼ֻǻѣĿ˵չʾԼĳţȣоȴûмˡ
Ҫˡ˶죬ʱΡ켸֡˵صΣʳ͵ĿζֵΣЩһһ˽⣬ܴʩչ˵ףǿػعļ֡ݹҲ˼֣ڳźƬʱҲַЩˡ
źƬճǰˮҪˣȻеźƬеźƬճһźƬĽƵĻɬɬ⻹ܳôҿ׵ַȻҪźҪһ峴ź͸ˡ
λʦԹ۵ȻձȲף۹⻹еģۿŹźƬͬʱ𣬾һټźƬڿƬƬճÿһƬ漣ķ˸عڣһĿźƬº󣬼оȻ羵һ
һ˵ַƯĻʱռãźƬҪ˲䡣ʱźƬڵĵѾƳȴûʱźƬ𣬲ƻźƬζҾճ״̬
žžžžžžž
ⲻǵİ鶯ƬźƬһܼʹٵ׵ַ죬źƬ˲䣬ѸڹеһͣһںƣУ
弫ȣ伴죬һںУڶʮƬźڻ֮ʱԽ۰źƬϣʱֳһ̺졣ΪźƬڣոҪĵΪźƬͻȻûȫͣڱ棬һӴ㸽˾Ƶɫʡ
ȵźƬֳ֮£ȻǷϸգ֮䣬ȭͷĳ׽ÿƬźΣɳںǿֱǳ뻯¯ʥĳַ󱾲˸ս鲻Խؽ˾䣺ɮ
ʦˣľҪʳľȣҪȷÿһ顢ÿһƬʳģ׵ģֱǳļ±֣гʦ롣ڴ󱾲ļУ꣬ոҲǱµɮ¶һ֣¶һκͲ¶ˣƾధҲǲֻ˵ʲô츳ǿϰԳкơ
ǸˣԲ²һĳְڣֻɮЮ䲻ϴڶѡ벻ȻλĻĳ񡭡󱾲忴סֿ˿ɽʮö⡣
ˡŵһ̳źƬڷǰʱ󱾲˿ĭλίûжͳȥˡ
Ŷ̫óˣ
ίͿɵˣ׿ڽܣ˹ٷҡպƵ¾ͷ·һͬʱ˲Ͳ档
źƬڣһ󵭵ĺƺѾ;Ƶζˣźļ룬ȻƷʵӵƷʣøӴˡ
ϲ鲻ԽźƬۣҵʥĸҵϵۣǺεִĸо˿д΢Կڳݼȫʳıƣ˿۶ôʳƺһƬźˡҪĻǽֵˬй󣬴źƬһŴ㡭źеĵѾ͸ˣȫûʧһͻȻڼʵɳĮͻȻһˮĸоĻۡ
ί㿴ҡҿ㣬Ȼˡ̫ˡ̫ûˣƾɶźƬͿóأܲҪ
󱾲ѾҲͲסˣһȥǿֺŵسһƬž۷⻯ͰˣԬҲòȥһõĿǿӣһһƬȲͲ濿׶ˣηӸɴҿһһ˫ӣݿϷ
һߴӰԽڶΧ۵˱˵Ӻ˵ʲôˣת˽ľͩׯ԰ĸ߸ѫҲˣׯ԰οҪ˰
߸ѫ
˹ٷҺͷնЩԾһźƬĸ߸̾˿ζؿ˿ףŶЦǺǣλίкҵģǻûƷׯ԰ľء
Ʒô
ׯ԰ʺһڣί֪׵ˡ
ƲǺþơҲϵʳģɵߴͨƾȻ̥ˣ׾ĳƵźƬЧʳشޱȵĺг
ѾµλҪδˡ
߸Цų׵ͷ˲𰡣һڳǱڵȴսҪŬ˵תȥװ޶ȡ
Ǿʳ䣬ϱҪ󡣡
˹ٷ̾Ϣţƺڻζղŵļ
ǰׯ԰õĻͨľƺͨʳģ͸ˣҺȻоԭҲҲܸ̾
Ҵʮ֣ûʲô˵ģƵʹ졣һΪƲҲ޷ˣΪĶƶܹ󣻿ȴ⣬ԭǿȵġ
ʮ֣
ʮ֣
ⲻƽ
ɽʮãλίׯ԰ʮʱҪˡ
⻹ôΪսΪڱռϷ磬׼ãѡֺŮʢᶼó˰ˣɽ뵱ʸɱеۡ
ͨ
󱾲˿ϺݺһΣȻڹǰˡ״ʦմΪѧɣһһͬ׵ġ
󱾣㡭㡭
ɽʮǰһڣһѪ˳ȥ
ˡ


 ع
Թ׵Ŀˮڳ߾Ȼû˸оһ˿Ť˺ڰģ־񣬶ҴҲۼˣǿھ֮ǰ˼ˮڵģȻһЩнôһ˿ӦȴᵽźƬĶȴһС
ʮù潴ΪƷķ⣬Щ㲻㲻֮УЩصַ̫ҲܲʳЩҶס
սüˣɽʮС˵Ҳû֮أѾֵֶФӹơƵƱϲ춼ϲ£ˣ͵ʴ׵ɽʮǻˣƵѹûһΣƻǿ϶Ҫȥˡ
һսܶίȾ׷ͶԼƱᣬФѸٽոճͰĸչ̨ʮСʱѾˣЩίҪ棬Ҫ׾ѴάǸľŪʲôʻ
ŶҵϵۣǺƻǰ׾ƣô
벣ľҺǳʺ졢ɫһֵķɫãŮΣڷɫľҺУŵ⣬Ҳ֪ʲôʣȥǺư׾ƣǼβһ
üβôɲа
Ƶֹһ䣬ȻЩׯ԰ġⳡսׯ԰ҪڱȡúóɼҪƵƷʣôЩأβʲô⣿ҹܻЩƵСһȵģȫʳ
ΪһƹƵ»ڳԵģίȻɻ뵽׸ղŵ֣Ҳӣȡ˾Ʒ
ŶϵۣҺȵʲôľͩơǶͼƵ£ֱܷô
ǵģҸоˡⲻľͩҲͼȴ·ںеص㣬Ũ𡭡һ޷ݵоŶλ˶Сͷҵĺģһٺһ
ֵɫǴĺζûдôģʦ˭ҵ죬Ҫˣ
ǧ죬Ϊĺȡ֡ΪٴƵƷʣһЩ̴ġǻˮȶԣȻĵں˻ĻƾƺͷƣüβƵԭɹ˺ƵƷʡ
β֮³ˣΪ۶ôĵʦøԾ͹֭ںϣνġ촽һ𡯡ˮըȵ䷽ۼþศĵһ־Ƽӱһ־Ƶص㣬ϾƹƷʦУȻڲײࡣ
ȴͬʱ侫Ƹ䷽ȻٴνպƸְҵڣһΪٴ麣ĵַУϣﵽȿԲȫͬ¾ƣҲԽһ־۷壬ǰëǮһõعϰ׸ɣֻҪкþƴ䣬׶Ϊϰ׸֮
ַּܲͨļβƿԱ⣬ɫȻŹ֣ȴǴĺζƵƾƹҲëֻЩ㲻ӦǰıУȵһׯ԰ҪץĺƣŰġӼȡʤ
ӰƷƵʿһһڲ֪ǲӹ鹹
ǧ졯ʹСǻˮĲص㣬˺ȹǷǣοЩëӶǿļһһȥըѣޡʲôУͲֱӿ೪Ϸˣȿֺ󣬾Ϊ˶һѡƱ͸ѩƬһЩͷԷȵίһȻƱȫͶˡ
ҾׯĶˡۿׯ԰Ʊ˲ˢ£8ƱһλЩׯ˳ɫˣҪ찡Ǵ͵ׯȻ㷭ˣ˭Ҳûãʷĳֻתׯ԰ԾʮǿѾûʲô
ǧ졯
ȹƲ΢˽⻪Ļëͷ̫ǡ֣ĹŴĺһַŮУҲкȳơľͩͼζȴָоƲӡζֱǾƷ
׳Фͷȥ˵˼䣬ФԾؿһۣҪߣ
ҪΪ˱ǰҾˣҰҲؼҿˡ
ЦŵͷǧȻ֮ۡҪЩƾҲ㹻ɱǰʮˣⲻҲӦ±ɡȵ£һŪЩõӻĺþơ
ӣФһʱû׹˵֣ĳĻܱȷãһٵʵûʣֻܵ˵ͷ

ϼѾʼ죬׺ͶѾһ£ƻҪ£ԡʱ򣬲ż
ǧڣׯ԰ǰһĵġФȥͺˣ˦ƹչʱµԭ
µֶүӺĸ׵ĹĶ£ҲͶ˼֮һθСԪһ˱׼ķء
һ۾Ǽˣ֪ӼҵĶӴ˶٣ԺЩΣԼפԺҽò̫ϸ񰡣ȻͲԪˣ׻ЩǸ
ûߣǧԬɶĦȭƵҪڴһ֣׿ع¥ظء
еʱȥݷһ½ƲӡƼҵС˵ҪߣźҲҪһȥƲӺ˵˵ͣĿŹֵؿ׵ֵ߰ɣһؼҼʱȥݷ㡣
УҾ͵ŴˡЦҵҲӶкȴعʱ򣬾ѳ棬Լֵܺȸ裻ԩ˽ⲻ˽ᣬҲûҪټҵˡ
ԭϵ˰ţǾͺáƲҲ˿Ȼڹ⣬ȴҲ֪Ӽֵܲõ׵ĻҲͰˡ
˵ҪߣƱͺηӵȻҲҪšƱˣ׼Ҫȥ׵¼ס죬˳̽¡ɽ㡯Сʦ̫ηǴҪ׼ԲȣǧãȴԶԶȹĽͣο˵ͻֻ֮õƲҲܡһ㡯Ҫȫ¾ָˣ
η붼Ҫˮڹǳʥ֣ƱŪЩþƶÿòãȴǵߵˣȻͷǣͷĺãαֻûʶ׼ء
ܼ˻ϲصҪعȵȴǴ󱾲塣죬׵Ķ͵Ķֻ޷⼸첻ѩѩǾʣˣ˵ɶҪʦ
ϧײͽܡ󱾲ĳǹĳˣֻϧǸˣҪͽܣеǺжƾɶСӣʵڱ͸ɴܳΪȫ⿹ھҰɣ󱾲˰ΣȻͷֱͦӵˣѧȥˣһʦҵ񣡡
ˡ


 ӡ
үïͨȻٰ㲻ԸɻջǱѡ񣬾ƱҲûпĴ֣ʵ̫ǮһعǮ͵ǧ⻹㴬Ա˫ʣٵɪӵҲۡ
һ˴ӰֱħŸĳ˸ȴԼĳǱ뿪󣬾л˳׵ĵ绰ԼԼıΣҸ˾׵·˽ӵϵطӷϴԱˣԼүӻµСϷӡ
׷Ѿ⡯ҶӾҪȥؿ׽ѧˣҲʽȥͶ׶ѧĸ֮УһжҪ졢ԶҲҪ;׻ȥˣҲø׺͸ĸһЩռ䡣һͲƱͺηӣλƤȳǽһҸ裬׵ֵܣһ͸үïͨ˽飬һһϸ硯еǰ壬׵ĹϵҲԽԽˡ
ⶼǾʳֵãһһΪ˿ڳԺȣ⹦µġ
Ȼо׼ϱסֵֹģӦסڶˮɽĴhouseŶȴϾǹˣ֪һ䡯޺ܹ߹һİ׷޾ûһԶǾԵ¶˿ͽܿˣáοɽȻʺϣѧȴ㣬Ҳѹİš
һûسˣھҲ׵ġȻҹȴǺھӴ꼸Ȧ齫ȺȲ衢һ¶Ůĳɾ͡˿ɲô¶ô
齫ſһͱƱȥˣСӹǿ۲ֵϴҪҲһһк󣬡ܴ硯ϴ˵Ʊػ鲻䣬Щɬᡣ
аҲһ齫ӮҰǹҲ͹ˣǾȥˮ塣
ĽԴЦȥҶɣĵȰǾͻؼˡЦһȶ˳ȥҲЩˮආˡ
ȦƱͺηѾ˵䲻Ҳ̫ԵˣȻ죬ҲʲôƵƣƨôӮ˭ܵˣ̫ˡ
׽ܺãȻͺЩҲǧףþǾ˵ļͷĵ̼װ޷Ǳ˭ǧǾĵô׸оżСơУЩ֮˼֮ȣһڵĴķĵԽԽԶ
ߣҪ̸֣һЩ򣬵绰ˣȴ׸ģ٣ҵϰ壬˵صˣ׽ĿҲзݶء
ղ㻹˵أҪȥ㲻ҵǲˡУպýʱ䣬ȥ
˵Ʊ߰ɣȥۣҪǸоãصҲƹһ׶ģʽȫˣɱ춷жϷҪǿ
ϴҿûҪһѧУйصƱԴۣǴСµë

׶ĽĲ׿ƸĽʦȻۣЩʦǶʽ뷨һ־ͬϵˣ׽ĵװޣ޺װޣõĲ϶ǴȻģȻһЩȥҲڣȴԱ֤ǵĽô򵥵ĵܶںź׶԰ȴƫƫ
ҶӺܿϲطСӾһãûܸ׻ˮҲȥˡҲǸĻ꣬ܿ͸ʦǴһƬǶ׽⣬ҲоǳοоصǸµأ˸֮硣
صµСܸĸƾҲ˽ʱ·ܸԳкţԣҿû㴵ţƤûУǶ·ƵءɽĴhouseطأǣȥ
ˣ߰㣬ܵɪ
ͷ˲٣˵̻ڣҲˣָŮ٣ߡ
ǺðҵżأԡïͨЦͷǲ䣬ӡ˵ǰиţ˵ǰޣ˼ôˣܱҵǿˣ
˵ǰϸ磬ҾûôƷأ
Ҫô˵Ƿأαһ죬Ҿֱü˵ҿδϱڳϣϷҲǵģ
ֻ΢ЦһϣһѶ죬ܱȸʲô޷ǾǱȱ˭˭ҵĺӸгϢүۿҪΪϼŵġ̫ϻʡˣȴǲף˭Ǹʱͷѹƹ˼ʮأ½磬үӵȻҪüһˡ
³ʡشȻѾ£ﻹлغ˸ܲůһˮɽǴ򿪳Ҳ䡣
үӻʱɽˮ֧̣ǹʵΣһ·Ͽķ羰̾Ǵɽð⼸ʮ궼ûôУͷ뿴Ƕඡͣһ£ҿ
ɽת˸ĽͳǰƺҲܼһԾȥӡ࡯һл˺üܳĹïͨű̲ĺ棬֪ڻʲôҡҡͷصϣȴǱԹ֮ǰôˡ
ϴҿүӶˮɽɲİָɶ¡ڸʻƱСֹһ䡣׵һۣĴӹۺпŸףү۾ģʱЩֹ
صˮʱѾҹʱ˵绰֪ԺѾβ׶ΣֻĿǰסˣҹǴǽˣҲҵúܣʺϰŶס˻ȻصС
ûˣⶼֳɵģ֮ǰʲ˲ܳˣϾȳ˼ɹˣá̴Щ࣬Щ򵥵ĳʳӲ޲ڡүӵҲηӸͷ󷢸п˵ʲôࢴ룬ǳˮˣ˵㵱ԼѧʿأնҲǸԻǸйͬİá
˷ԶڰĶ㱨ƽָ˵绰֪ߵҵչĲȣ޳ɶԡϼšļ¸˼֧֣ӵ绰Уóͽ˷ܣͺˣ˿ģܰǣ
Ϊرµл޳ɣԼ̫̫ˮӡһȦк׸о˻治ףһ붼Ǹ˻ģܵԡʹʹϴ˸裬˯ˣһͳ硣Ʊηȴͼʣ˵ܵ¿ȥˣֵý󶼲׮ֻſֱߣң϶ĴԼˡ
һȥˣһˡӣͿǵָָĴָߡʱת˸Ȧ·ֻصԭ㣬صǸ׳ˮɽʱ
˵ƽͨӵϵͳ׶ԣʵҲˡ


 㼯
첥µġǧѩϲˣ紵˹ÿһö͸ž񡣶ŴԣӱУһſھǹŨŨζ壬ү˵ˣӳ̫ã϶Ǻ֣ү˵ˣǵķӾǺãסģү˵
ô£
׿ӣָŴЩôˣû¶Ǳܣ
صˮֻصԭȵĹ켣ηоա˳ƱĶ֮࣬Ҳȥ弸ΡѾҪβˣʮ˸ÿμǰЦеһؽоЩ̤ʵмƱҲ˵ֻǷȥ׼һ仰ϴΪĹ̿ǳ˴ģɲ׼ȻҸ㼱
֪СãҲ֪СǸڵĻˣ϶ûʲôˮҲûô·ϡҰڡܹ׸塢ǵһٳֵܵķݶϣѾǽģʲôڲƽô
ЩڣμֻǸн񱡢ĻƵķСʲ׼ӣڿλʦ̫еҵ˿ɲǰôġϷ֡ܰڳʲôƲģ
ͲصĻλܹʦ㿴ʹƵı׼ۼң
ûеûзȨ׿ɲԲ²⡣ǽһӣ͸ƴһǳ״һƬɽһѡҲ߰˶ԣ˳һɵҵ裬ˡ
׳ϣٷҵԼôͱٺϻжóȻʵĵ绰أҲЩ˽뻹Ϊ壬ǻͦã˵̸Ůѣϲ²ԶˣԼȴǵʣǣ˵˵ˡ
ֻԼ϶ֲȡҲѹְǸˬʵжʡ˸γġǶţ붼سأܲǱʶжô
ۿ͹ۡԭ޷ǻǳڶʵһ˿Ǹ⣻ҸڸǸѻ˵ˣʵǴ󷽵úܣѹ⻰ĻᣬﻹǸǶǶĽţȵط·Ҫͬһӣÿÿ̸㽻ġ
ǿˣŮ˵ĶǲڰĽĺ룬ˣ椶Ҳһ㻹£ԽԽǲ²ףʱ仹СһŮרҸŮ֮ô־ûˣСǸ޹ϣ׻˵ȡϳ˵гˡȡг˵³ˣרҲǸשңٰԼȥ
ˣˣ˭Ըļ˭ȥݣ³⣬ѶүǶпˣ׿ʼƹˤ
˵ǲĥˣҪͷնĵȴ㣬ֲǡֱʦүˮСʦ̫κҸߵͦ׾ʶӣһ椶ʲôֶΣԼҲԤǣ
Ҳ֪˵ߺûȥأҪס
Ӵ˸öʮֲصͲˣǶõأ⣿ϲˡ
Ϊ˶ף
ﷸֹ˵Ϊ˶ٷҰɣҲԣΣյĵطȫģٷҲ뵽ʻ㵽ˮɽ
ˣ˵߻ţҸ˵
ͣ˽ӱУ̧ͷſˮ壬ɵ밳ȥҲ׼ء
ϹɣԹϻ֪϶ҵɣ׺ǺһЦЩ֣ʴԼʲôͦĵġ
ٹգԼʮˣʱ졭׺ȻЩпЦŵͷаһ׼ȥģ߰ɣȥңٸѰ

Ҳ֪˭Ĵͣյ鴫˳ȥˮŸǶˡ
Ǵ˰˵˼չֳĲЩϴ־ηѵ˼һ׶˵ˮ徴ԺפԺҽȴۿЩˣ˭Ҫиͷȵϣ˼һ׼ãɲһô
׻ˮĵһ²ȥḶ́ǵԺڵ⼸ҲһЩ˶췸ЩëˮģҲģ߲ܣЩõҩﾴԺûУƱϳ˵õľǴ٣ǵ˾ƱǺֺǣСǽʳǮƣ˵ϵÿҪΪŵ·ɴľҪɶɶû׷ӣų˾
ˮ⼸죬Ʊƽһθܵ˵ȤһУоʮֳʵھʱҪá
׺ƱˮɽʮƱҲ˸үĳƺšɸʱġүű𣬾ǵЩӵܽү˼ĵ٩ǽүȴǴһأٴСϱԸЦţЦƱﶼ˻ɲǮģǿ۵ĸ
գƱ޵Ǹ죬һߵˣΪǾµһȵҪ£ףصģǾͶѣûʹףͰǧˣҲûɶˣڰף׼һһŴŽ٣ȻˮϯǾô⣬ôӡ
ǧˣ⿪أ
дںֽϵĳ׿Ц꣬ͳԷ۲£ǮɶҲеطɲյʱҿƽؾϯϴθ㡮ǧ硯ĵطͦʣû˵ôģһΪǺ˽˺飬ֲѡһȺӴڳԾƴڳզ
ֵïͨҲҡͷ˵СƱҪүС׵ջܵҸٰ죬˵ԪͶӰţΰʡư衢Ѽ⡢ɫ׼˲ġǿҵպһ㣬ҰҴ㡭
ܴүⶼǺİ
Ʊ򣬺ηӶšʣѾ϶ǰԼҲƽȥˣ˭ԼǴأҲ㡣
Ʊнţүҵ״үҲ룬ʲôˣǶϼŵ̫ϻˣʲôˣܴʲôˣүǶ¶ԼİɣҴ粻ǡϵطʳôͷҸȴ绰ʱҪӪҵˣеĳʦԱһӦĳʳһӦģⶼ
Уϵطĳˮƽһ㣬ס档
Ʊһηӣ˵㰡ҲţүǱʡðͽͽﲻ֪ж٣汾µģү͵һˡҹһðͷñˮɽʱǳӣ˭ܷ˭ŰŽϾôһһˣˣǻ㼯ܴջ롮ʷ
㼯
α۾תתʼЩȤ


 û᡿
ޡ
л׶еŮϵٵĸߵİֵݵģЦտϷȴҪԱ̨һ̨ϵĽǶ
̨վԱĸͷߣŸͯɽ˫Ƥ۾ԲԲ̨һվ͸ǧֵϲ졢ֵĹԵͲ˵˼һ˵ѧͨɤһֱӵ£϶Ľźλą̊́һſһ˵ûȶأھֵùЦܲͬô
վͷλͷͦߣΪϹԿǵλ΢΢űҲǸʱˣ̫̫ͦͷҲ̫̫ͦ˻ͷһ̵ͦÿϵе࣬һͷڹͷô䣬ЩΡϲӡ
λɲ֮вգǽ꾩ս͸˰졢˵ݡݶĽǶ߶λй¹⣬Ĺ⣬λ飬̫˸ºţС̫Сӽ갮˰̫̫ɲý̫ô
вףп֪λ䲻ȴǡġֱġϿɾǡֱˣĶࣻλǱָߣҲгģںͳԣ˵ڰ޸רʱǵĴ󶼹ЦѴС󶼸ˣôţ
Ҫ˵ףףԱšǵô仰ûоӲšȰλɫĪմǳԺζҲĪմţûֵƱɢɢš
˵Ķ˵ֵ꣬硯ȫԱ̨лڣĹ⳪ֵ̫ƽʣˡ塣˼һȣЩ˵Ķȫɵȣ̫˾仰˵үʲôƱɢɢأĹٺһЦ۾꣬Ǹܡ
Ŷ
̫һȻı飬ʵͿˡûϵ׾ͳɰ
л˹ڣһԱߵ̨ͼһݾݵͷӭ˹
ͷһɫӣǧ׶·ϲ̧ź䡯ģʮ֯}ˡ
ԱǸմӹ̨ߵ̨ڣ۾иӦ̣һ߲壬¹ԴĥҪأүȴͻȻðˣʱһ¹ͽܻƳǸţҲǸϷգϷϷˣʱһأ˾ףغ¼ۣ۾һɡüëһšҪ
Ъ˰㣬ǰҪ𾴣ô
¹һۣŻƳԴһơתͷͷͷҲֱģűʦ֣¹ҲֻܻЦʦְպȹɣ
ͽһȫˡ
ͷĿǹӢͽܣٽүһõһʱֻˣ̾ƹȻɤϲ̨¹ǿλʦֵ֯罻ǿ˸Ҫ硢ӭ¶ʲôģǰˡͷɵûԵݹʡ
źأ˼ءͷһԴòƻͦ
ãҵĴɲ˵ʦ֡ôأöЬ¹ЦĸϹ¶
ɲ¶ôûᡣ
û˵ʱǳġƽؿٱֶ˼˵ƤһƤܻʳֻ˵ҫʵʮֱң̵ݳڽȵĿšȥҲÿԷҪǳûᣬҲǴ˼ӡʲôģ뵽ȥݣķݶǮ࣬ڷʻȥûᣬǾǰηݶ̧ɲС¡
Ŷ¶ߣϢ˵ȥ
˺̨Ϣңͽϲˮġֽӡ¹ʹ̫жױһĺȿڲ裬Ⱥˮֽо˲١¹˿ڳʦ֣˭ûᰡ
Ǳүûᡭ
ӴǱֱǻ˵ʲôûᰡǰ仰жͽͽźţ㲻һģүǶҲǮ
ӹͽܡûβݹӣ¹𾢶ûӣȡ
ʲôͱֱ¹㶼ˡ
ĿЦүˣǸټӵܣǮˡûأա
ˣ˵أֱǰүǶû᣿
¹üټӵܣ϶ҲǸӡˣʦ֣ӦöŶɻټҵûᡣ밡˵û֣Լ۲ӣ˵˲ʣڸƼأŪþ͵áӡһ˾˵ˣֵҲˣеݳӣһһƱûҿƵˡ
¹˵ǰҲô뷨
ֵ磬˵зĳ˹¹⣬Ҳǡ̫ˣ̫Ҳйǡ
Ǻǣ¹ʦܡ㵱ǡأλүĴɲǡӡ˵ǸҽסɽʱĶɽףǡǲ鷳ġĿ翼ǵǰˡ
ҲɰܵɽݳүǶǵݶô̫ҡͷ
Ҳóɰ˼֪λ󣬸ķݶǮ
ĿһָͷһǧǱ߶µ˵ˣֻҪүͷǮͬǩôʹ졣
ӴʹģǳǮ¹⼸Ҳ׬˲٣Ǯ˵һǧݶǮЩģôͲǮˣ
ܣҲӰλүľųֻûôǣҲʶְ֪ˡ
ְ֣˭
ȵţɱšְ־ǡ
Ŀյ˶ߣӹķ·һ˵˾仰
ҵ裡ְ־Ȼǡʦ֣ˡ
ˣ²ȥҲȥˣûᣬⲻһסô⣿ۿûԵıۡ
¹̫һۣ˶һûֱϡ߶ͽּܶۿ죬æסˣʦʦСİʦɲڵء
컬ģʦҲйϵ𣿡
¹һۣȴˣʦ֡ܲȥô
ȥķװǵλү
ǿɲɣϴηһأҵ붼θأǡȥ
ȷ̬ô˵ˣ˵λүǸ˳ë¿ģҪ׼ƢĴȣ˵װʱۿ˭˳ۣѾף
ϵĿһѪ͸ץסıʣ
еôţʦֵġˣλǽʲô֣
ס


 ̫ɣɺϡ
һ磬ԪѶӴıﾾ˳ֽϼٿˣӿȥ˽
׵ջˣˮɽɲ˺󰡣¥Щ嶼žİͽϵܣѼΰʹư趼̧ˣ˵ǴСϱϹѸպɰ۽ƣװļԪȻҪһøӵ֪ˮģƽְƸĻɣ۵Ĵ롣
׵ȻܵӵƱʱܵĵ绰ȴʮɵĳӣŸɫʳġߣгę́Һ˿̶ͣ˴ڶ˵ЩǻĺСʦмʮλϵطļҵȫˡ
·խҵλ䣬׵·ǿʻЩ󿨳ˡЩ׼Ʊ绰ͼ̳ٸӻǿŻ綯ֳǸ¿Ĵ󳵣·һ˲ͳǰЩɵۡ
ǺǣܰҰѴ׳õĽͨ߶ˣͿʼжɡ
ԪȺðͷһ֣һ滹Ź׳жװСŵ㣬˶ӣɩǸŸλʱסڴպһ죬ɽȪȣʼ׼硭ܣһ·˰ôûأӴⲻƳôƯϱû
ڴʡΣظء
СӼʻЦصأ绰Ҳͨ
ֵȥ˰Ȫ壬˵ǽ쿢š˵幤̵ʦСʦ̫ڸɽͷװɶװãǵһʹãʲôֻźŶᱻΣ㵱Ȼͨ绰ˡ
ԪλԴû׸ҪǸԺ͸£Ҫźأϵܾڲͬͷ˶ϲĵֻƽɶģźŲõʱɽͷȥ΢΢ţǷ
ԽԽŹˡ
СλԴﻹпеĳûУ¿ĶɣҸھȥȪȡЩӾ˵ʲôԺˣ˵ͦģûȥ
ǰġȵͷǵȻ磬ѺŵڶںأƻðСʱܵǣæģкǣͳˡ׹գ治ҵѺûСֻ¿ˡ
У仨塢裬λţҵǰӭү˵˿ɲ٣вصѣ˵͸Ĺ¹ⶼˡٺ٣ҲֵܵųҪմĹ⣬Щɽ˷ҲϾŵĴϷ벻Ƕء
ٺ٣ֻǹ¹ⰡξġӡĥɽΡнŵġ͹ɡʨǡЩˣĴöүˣ⾩ļλǶҲҪΪϵܺ١ƺöɣ֤ᶼûô֡
ȸԼ˱򻨲裬صϵ˭Ǿϵطʳʡһϵܰηݶɡˣ˧Ǿ͵ۡϵطͷ¶һٺ١ҿ˵ˣ޳ҲμϵܵջᣬһǱү֣³ʡĹԱǻţһԴأۡϵطӿɴˡ
ٺ٣˵ܣֵʳʣǲ˵ǡ
ɲ˼ô˭ͷϵܰϵѣʲôټҷأֻҪͷַӾܰ߳ǧ̣㻹š
˵Ҳǰ
ԼİܼǶÿ¿ƵǧԪʣСɶ˼

ӳϡʳǵȴˮĸ·ϣ˿̳ˮѸн
̫ɣɺϣ֪ʶͶʥʲôʲôһ·ͷܶеװһǳˣԴϴšӡеȻͨȴǸĿĴеǸ漼ɵİʽһǽˣкޱȡһĴżγıڣ͸Ӱݵһͷʮ㡣
ʦֶˣҪүǶ³
һִͣסӳϱԴԲһСӣߵıX5ԣǸ˵ĲϣǿһȴЦա
Сʦ߶߶үǶǵĶˣ
¹ӳ˰ԴǣһԻ
ӺأⲻǴ104ˮɽôɽ·Ͳܺú˵羰ǲôһٲˡ
̫ҲӳȣźֱҰ졣Ϊʮɽ·ܿ͵ܸϵҴһٶϾͳƬ˾һˮ̷ۣ˭һ·Ķ°ϾĻˡһûнά̫ɸˡ
֪㰮㣬ͱ߶˳ɲ
¹һȻ˵أɽһǵ˶Ļء
ţҲûƱ˵ʹʲôأ
ִ̫ǰȻӴһ˵ôţµǳҿʶǲǷүĳôôҲˣλӿǹġ
ôµĻλүļլŶģүǶȥ
ԡʲôүǷүŮϻǺĵӰģⶼˣ
ٺ٣һûⲻʦֶҪ˵֪ͷ׼ʦ򱨸ȥⶼȨ
ѽʦԩˣҾͱС𡭡
ǹ¹ͽܣүû¶ϲ磬һʦ˲꣬ӾһգͣҪ޳ˮİ
õõá͹ֵˣͱ¿ˡ
̫ǰ۳ԵӰֱŹ⣬Ź¹͸˹ȥֵҲȥŮôɲܺˡ
߽һ۷ԭêˣɽ·ϣʮСһɫȹɫ˿Ůվ޲ڣճס˺ö˵Ŀ⣬ȻµʱЩȴûżȴˡ
үûأ
ϰͻῪЦˡ
һǴΣءһͷֻû̫ȴһЦ˰ϴƣˣôԶﰡմգվһҸźӰͷϱһ¡
ͻɡ¹⺬ָͷߴ𡯵۷Ҳ⺣Σ˼һߵ˲ţŸ߸ЬأҡҵöԱ
ӴǸ߸Ьˡ
󷽣ݸһЦȥ˸߸Ь¶һ˫ƽָ޵ĺ˿
⡭ȵģû磬Ӵ
˵ľûһԵģ̫˰ˣһӣлţζǸ˭˭˭Ūƿˮ߸Ь
ϰ壬ˡ
һСȭͷҪ̫ĿԶһ˫۶ʱˡ


 ڸƼ
ϾۼŮҲмλԸСǷǵģ˵ǷŮˣĿȫλԸв˹èϣ˼룬ŮĽʺޡ
ȫĽͻȻתĿ⣬¹̫͡Ĵ󶼲ˣ˭ôţƣȫתͷȥ¹ҲԺأ˵ĪǳˣܸǹүǶͷȥҲǰ˸СӸͷ̫ߣ¹Q£ǿ壬֮¶׼Сӵƨɾһš
Ӵ˭ǡ͸׼֪ʦߵģʦƽôص㡣ξȻľˣͷûأţóóҵʦţ⳵öǮأϹ˰ɣ
ͼһӴԶʻǰs600мһȴǼӳĺ쳵ӳķ⳵ӦǷġʻɽ·ϣǷ·̹·ģ˵
üһ⳵⳵ơʲôﵽˣɣĴȻҲܵˮɽѵҲǲμջģ
ǵ˽ţһľۼĲǹϵģǣмλҲڹйŵģĸǼʶһ֪ʮȸƨ֪Է˼s600ɾͶɫ
Ƿع죬棬ֻҪػǹֱɨ䣬ڴסͺܰȻڻݵʡɲûʸ䱸ģǿµǡ
ԽԽľλҲμ׵ջᣬϵı͸ˣһ𾪣ǼϲãҲλСǽȰиȵĻᣬöлүһЩŮǽֶڣ֪͸ΪСݺ񰡣ô͵ͨûᣬ׼ԲһͨҪǮأ㿴¶ֵá
ͣ£ǰѸ߳װ׳ӣһĿӥĹңɲǼ˵ϵŮǴ̼Ժɶɣһżڲת֮䣬¶һĨĺڵĹ⻪﷢
ڣȻǹģɲŷޣǻģȨ
ͼмĳŴ򿪣һźڱ۾Ÿ߱Ƿ۵ӣּһаѮ̫̫̫̫ȻСˣȴǺ棬һȺڵĴӵߵ·ߣȻһ·ڱǰţƺ޵ӡ˿Ī˵λˡڡһôˣˮɽ͸żһ
޳ˣû뵽˼ң
ˣĹĴݣ̬ǿƱ־ĺڿ۾ɲôܸһ·ԵأҪʶ˼ңҵҵøһ̨ף˾۵ĳɽ߶ȥ·ˣ
үСһѵСɲ˿ֵ硣̫¹һ㲻ͬ¹ǸաٽŴ󺺣ȴǳ޳ɣתͷɣԭ׼Ķӵûμջᣬλ׵ʲôͷοɲܵѰûᣬС
˭ͽܡ
¹ȻûҲ֪λˣſھ˵ڸսǻһЩXXñҪݳԵ̨ӼԱһһ֣һλԱϹܡģһûĻʶָΣȦʲôȫףأ˵ݳ˻㿪ȻǮð·ʲôأֲܱ
ǾʸԼʦֶ˵Сͷ˭ҲүǶͽ֣ۻжվŵȣʦֶһЦ˵ʦ֪Ǵ
Ŷ
Ϲĥ˰죺˭ͽܣ֪ȦЩ¶
̫һ£æס˹¹죺ãүǼ
Ǳϴ㽭ĴϣġԶԶؼ
ʹ˸߸Ь̶ʱڲ˸ױһԴ㷢ƮһСܾͳ˹ȥ˵ǡүȻܵüȴ˲һ硣
ճôס˷˿档
ǷС㰡ôĳêˣ
޳ɵʹܺɫԷҲһɴ硣
ǰǺܶԲ𣬵г̣Ǹġ˿ϧıڣЩί
ѣǸȴǲˡ޳Цط壬ȥҪǿԵĻȰѳŲҶȼˡ˵λ̫̫裬ȥɣ󡭡
ٴǰ˫壬ٹȥʮˮˣ뿪ö꣬ûŰ̫̫̾һЩˡ
裬ˮ壬磿һû׹
С㣬⳵ʱڿ޲ˣȰŲɡ
طߵǰҡҡͷ
ŲŶҵ죬ôܣ
ûŪôһ¶ͼط˾ǸˣԼβһվһ𣡡⳵ôô־ô̧˵档
٣طһѱ۳ȥۼֶصıۣôһ
üһӲи˰
ġ͡ɽΡڣλˣӲмңʱ˫۷Ź⣬
ˣҿ·ˡ
طٺһЦ塮͡ɽΡ˱ȭתȥ
ϰ壬ͱˣ߰ɣǵĳ̫Цеؿ޳ɵĳӡ·ͨ󣬸ҵĳǳĬ޳ɵĳˣĲ׸ĳվûҵᣬպóŮиŮ߶ãﶼġ
תɽ·һ·Žķ羰һ·ϵͶٵҲʲôˣ˸޳ɵĳӺ棬ûʮӣ͵ˮǰüһ֪һһͼˮڳ⣬ħˣȳͣöǳӣȻвپѲߣ⻹ǴɽеĴӣ
ԪƱӾæͷ󺹣һָæͣפһ滹ͨ뺯֤ݣȫʱ֯ԽҰȪȷͣʱΪ㡮塯̣·汻ѹÿӿݣ̶͵ĳǹȥˣ˵ųȥҲ̫ңݸߵͣȫڴţһ͹ȥ
޳ɣԪ֪ͨƱӣȴֹˣǣͲæµƱǴ£еæأοϲʲô⻯ҪΪ˰ȫڶء
ܿԪΪ޳ǰ˳¹ͦˣҲ޳һϼԽҰХȥ
˵̫λСҪ۰ﰡ˿Ĳ١¹˴۾ֱˣ˳ŷһЩ
Ķ֪ڸƼʢ׼ˣƺðɡ


 ʵƯ衿
Ʊĸߵ׶ЩֲȵѾѡӡŪ֮󣬰Լոø˹佱ʽ࣬ҲֻܿЦˡ
ʲô취أ⻹Ʊ棬ǵŶҲǽӢʲôˣǡⱦ˾޳֮ĹɶȻүҪٴ죬ضɵء
ԴӸɷˡԾһƱɵĴǣġⱦ˾ȻѾǻĵһ鱦˾ִҵţ°ϵơ
ġ缯š͡ϵطšѾʼҵбʽҲڲϵע롮ⱦ˾׼鱦չŶ⣬ΪĶĻ˾
ûпǮ죬ȴմȾһġ֡ˡ̡ĻˣǾ롢Ǿȵ׷󰡡
Ѫܵԭʼ۽׶ΣλϰвλҪ׷ʲôǮѾˣȤǵȻҪʷʷеİ̡ʮˣ˶ܹ׷ɶɲ͵׷Щô
Ϊƶһϵеļƻھǵһšⱦ˾ɶ׹յͷҵʿλᣬ£ѹ֮ҪΪ鱦ҵϵġԻ͵ĵһ
ƹ¹սĴǶǾ͸˵ˣͷȴԾܾģǳƱ޳һЩԱǡ
ҲƱ̫֪ôͰϢ˳ȥٳ˵ϢжôͨӪҲǸڰ޴Ϣ¹ʶʶģȻߵ߶˷ӣǲʶףʶƱ޳ɰ
ܾ˲·ĹԱʲôмģȻнֵģ˵ǸµС׵׼֤ءⶼĶĶҲXXðЩȻҪػؾ
ҲаӵģһЩ³ʡĴʡĸ߹ٶЩ˾ƱҲҪӵģֶǵͷϰ죬ԼڣԪ͵ñѹĹ֣źס
ڽɼ
ҲΣɴ಻ˣԺô󣬱Űɣн廹ϵˡƱǰʯͷԼҵĽţżϻŪһݡǧＱȻͣùһЩ
Сǣ磬վԺġ¡ϣүӰѾģ̫Ҳһﰡ

ίԺһС¥Уί캮üͷǰ˵߶ͽѵ
ǰһɫ˯ۣ¶Сذ׻޳СȣȥСжʮ꣬ò߳ƣҲ࣬ѵüн֮硣
㿴㣬æЩ£ŮʧҲܣȥϻƣ㻹ѹסˣ㾿ôǲҪҰ㡭ء
˵˵Ȧͺˣ滨ģ캮һʹ˺ˣСﰡֲǲ֪ŮǸʲôӣʧٰѹǶأ˭æŸţ˵ˣҺôҲ˾һʡŮʧ٣ǻЦ
æޣæޣ
һͲˣǵĵʲôأŮˣ컹ҰСƵģҲûѣҪȥޣʲôսؼߣ˵⵱ܲżôҡҡ˵Ҫޡ
ˣҵĸҵĴҵĴɲ
캮Ȼ̾ԼʲôȢ˸СʮС޾͹ͷ۵ˣƫƫŮҲʡġһʡأ¶ڲƽ˵ȥЦ
ǻңŻڵĶӿǶСʺأ㿴˼ҸĻױƷиľƣгⰡ
ñ˼컹죬ת۾ЦտҿɼǸˣǸ꣬־ò㡭
ôˣ캮ҡͷŻڵǼҲŮ޹ȥԲ˿࣬ɾżҵСŲôصʲô꣬ͼôҪ䣬ǸһĻɫϲ
ɼܲסĸ￴ŮԽԽİ캮Ҳ˵ʲôķҸأȻֻһȴǸոշõгѴġ
Ѱ硣
˼Ҹ֮ͨãίҲʲôǻ
磬Ϣջ㶨ˡ
ǣϸŰͽƴٰ˵ѣҲһʡԱ⽮㲻̫ðɣǸӵܶѣ㻹Щһˣ캮ЦҲ֪ɲ硣
һ֪ܲЩҲ̫Сˡ
绰Ľţ޳ҲˡΪʡľ÷չǣƨǵİΪһɷ˰գģǵ϶еģǽҼүӵȥ㶼벻СӸҼүӻЩ飬ǸҰһȥѰݷã˭˵ⰡҲˣСʿܾˮСҲʶָͻջϳءȥŮǾ͸û˵ʲôлˡ
׵հɣ
һֱ֧ŶأʱһϲҲȥǰ˵ˣ׵ƴٵĺѣˮɽŪʲôջᣬ˵˵Ĺ¹⡢һնˣҿյƱѣһҪȥġ
ˣһȥ캮µ绰˵СʿҲˮɽҲףǸ
캮öˣԽĥѵĻԽζʶСӻѣðƱϴָȥܵñżҵСǿɣ

Ȼ³ˮɽѾůԽӽȪȸȪȺԽˣ·ҰʢţۣС¹ײ˵Ǳ
羰ǺãǱߵƨƨۡ˼ҷŮܱ࣬ˣЦǾͲһЩһ滻ƨɣһﰵпࣺҵ裬ʲô·ԽҰļϵͳӦɽ˴ĵطôһôˡ
̫Ͳżһϸ˵Цģ²ԽҰҪԼȥʲôط
ǼšСָһλ˾¹ڳľӡҪǿעʵԼĹ˾
ʵҲáСĻǮڣӰ˾ܵõķչƺҲءšǲ֪λСʲôԸײױءأ
˻Ÿ˼͵˰Ȫǰ˳۹ۿֻԶɽڼһƣƵڣȻһȻòȻƺû˹ĺۼֻϷһʯϣ׭ĸ֡Ժ


һʮ ٷ񷣬һˮС
ӽĺܾƤϰƥǣŴǡͷϴͷѼñһĸκҰڼġ˿·һ2b꣬ʵĻ˵ԵˡΪɻ󲻼˵Ҳϰ岻ǰѰͷκôʾͲЦ˭˵ˣֻһ磬δ꣬һ㶼Ҫˣð
ģ
ֵƨƨ߶ġô󣬳κڶʱһͷţ⣬˵ˣͬԶûʣ̭ˡôĻŮȻӽİظͦɼˣӴ˱һǳŵˡ
ŵ˾һЩԳеǮˡǣӺͼеġ־ԸߡһͦذףʳˮĴλŮʿá߰ɣǿɻ˵ͷΪ˸Ժ˺üǧ򡭡ǸǮءƯˣǽȥɲզļ˶ѰǵԴӳըˡ
ЩƽֻڵϿǡǮˣĪԽУǮԺôǣ
ɪ⡢顭
¹ֱ죬֣˵ũ岻ǷӶôɽ뻹éͷҹλôֵ磬ɶ԰ڵأֻҲЩ棬λСգȻ޳ɶˣĪܵĳʲôЩ·һҲ̫Щʵ˺йڴ
ԪǷǳĵģŪΣ˼޳ɺ̫̫档֪޳ӡ˽ˮԺȥȻ֪λ׸ˮĽܲܵõķչҪ޳ɺ̫̫ˣǲҵġ
޳ȴЦžܾΣֻĸԼһȶţûиκ⻯һлʹķҲ޻˵ˣһ˰ĵظŶǣɽȥ
߽вãŨҲӸˣ¹һӺӰͽнӹһûһµزţҲͲסֶһʱõĳң桮OO@@˺һӣʱȴǻһϺ˿ʵĶɫBСȹ̤˫ɫСѥӣ¶óһ͸ɫȡһǶʱоˣһ·⵲޳ǰĹط嶼оЩڸ̲ס촽˵ҵĹǲаˮɽҪϵ֣ܶȡ̣ͬ
оͣתһϮԣȻˮˣһ泩Ϯ泩ޱȣŹɢǰʱҰ󿪡
ҵ죡̫һ£β
¹⾪ûֱֵ߶ȥץס̫Ҫ¡֡û뵽̫죺ãҰ㡣ȴǺһšĸ֫ϣ۵ءһ·ҹɳ䣬ҰèУôôĥ׼û
¹Ⲣûмŷ㣬ǰ𺳵ľɫѾһУ̨ݳ͵ôùڸ
޳ɡ̧̫̫ļڡĿɿڴһǼʶ㣬˿ȴӲǱûʶլиŮһһȫǰ澰ˡ
ֻӰ֮䣬һųɫϼӦòǹȻɣ˹òϼΪ鱴ۡ䡢ʯ꣬һЩȻʯʯȸ̵ȵȡ֮֮ڳ߾Ȼûһܹȫģ˵һ˵һ֣ȻʮĲϡ
˵ɽɫȻΪã˹ҪƻȻȴǸ⣬Եľɽʯλڴ˴ûƻŶۣǵ㾦֮ʣɢķ羰ǣ֮£Ȼһ壬һĻ
Լ׵࣬ǻõ÷֣Ҳ࣬ѩ滨ӳģһͯ硣÷֮䣬׺һ̳ȪС̶ˮáƫƫҪתŨͱ֪Ӻδ紵չ͸룬ϣųɫ⻪һתͻʺ磬еĸУеľ˵ߣеĸɴ˵ϣ·һ̤ÿǻΪ̤˺Ů
һ˿˿ϣˮô
͸߲ȥֻһٴϷγȻˮٻţ಻٣ǾŸЩٲͷβУֻγ˻ŵһڿУ֪Ӻδȥ֪δȥ澰ȻɾͣΪֻǶ߲ŻҲ֪λСʲôֶΣ˶ٽǮдʤ
¹ⷢԺɵڷ羰ĵطһЩ۾Ѿ˽˽԰֣оԼƷζˣ˼һȣ֪ԼҲǸ˸ŶȻûԺȫƾֳĽֱʣѾĪ˵ϣƨ϶д֡
λŮʿɣÿĻںء
ӵһЦطnˣȻÿζ̾ȴϾû˾棬˴ŲŲǷԽбŨˡ
ǵǰȥϻȵ˸ĵطļƬͷŽд漯
˷ܵСһ潻֣һ¸߸ЬǰȥмŮǿүѡˣҲѧ߲϶˼˫㣬ʱɫ˲٣̫ЩɵۣûŸ˭ƿˮ
СףڣЩ̫ݻˡ
޳ɰҡͷ׵ⷬȻǽĶˣ˹ӵˡȻļ¾磬ҪѶǮأȻĿǰңЩǮҲ㲻ʲô˻ӦʵһЩĺãѧƱµӡ
Ѿ׿Լֶһʱ仹Ҫ̸һΡ
ŶǴźʮӣǰһ޶ȴûϼðʱžǰĹԽԽˣЩľ͸֣ǵôŵʱǰˮˮôı˴ķ򣬸ͷˣ
ߵĻľͽµĵ棬ƺûʲô仯ɻ󣬶ӵЦҿ̧ͷˡ
ǡ
ԭһֱڻ½ղڲ֪֮䣬Ѿߵ˵ƽ·
̫үǶǿˣղŹߣûֿˡ
ô˵ôʲôиˣûĻˡ㵴ɽ⾳ײ㣿
㵴֮棬ڴ֮Ҳӿиᷢ㵴ɽ͸ĵƽһߣеһƵġ׹ĵΪ·ֲĻľ·ǽ䣬棬оԼѾ˵ƽ¡Ʋϡ˾ϲΪ˺һɫУһȻʡǰĽ̵档
ĸ羫ӢŶӵȼɽߵͷǰȴһٵɽڣ֮УҲ֪ж١¹о֣Ȼɽһ͹ʯͷϰ˼£һʽġɽھȻ߻򿪣ֳһ
ľʯ³ĴͳաŴֻûʹڰɲͨ˾ĸ߼ܹģ˵ʧˣСǴЩˣ
޳µġƺӼšҲзزҵ񣬶佥ЩɵѧҲԽԽȤǵõΪĸתʱ㽭һλķˮĵʱλʦἰЩŴյʧΪ֮޿ϧأ벻Ȼˡ
ôݵӰһ֪ɽʲô
Щ·ϻڴɽջЩмΪλСҲǸǮƸӹŵҲĳɽнһ͵ԼһԴеʿˡȴԴӽ˰Ȫȣ޲İ棬һ۷ȫСӡ
һ˶žЦ﷢һ츣ذãð
⼴ӸСţ޳ɶ̲ס΢ЦЦû֦Ҳصλʦ´ҵĹ˾칬ʱ򣬾ӵˣùġ
ˮɽش³˵ܳҽṹĵεòɽȴǵصصҽṹ鵹紸̣ǹֵ«ҡһҲ֪᲻С˵еġʯ顯ǧ࡯һĵر
붴кǰһƬ⡣Сʦ̫ûзһЩ羰øɫʵƴ⣬ȻΪѤȴһ˹ĺۼ̫ЩǴǶڶϵһЩƬ淢ģϸȥԭڶϿɸ͸СףȻƬڵɡ
ЩƬõгϣҲͨɫȴӪһƬĹĻ˵Ӻݣ˶ʱһִ˵ز˶ĸоԾ˷ܵġôʥү˼䣬һ׳ڡƽ׺Ͳˡ
Ļ֮УһڡţлͣСҲǽľʣôʯɣڼڶӵкڵ̶ɵСʯϣˮƶ͸״һ˫ϣӰӰ´£ͷ·˫ḧһ
Ⱥ봬֮󣬲ŷӾȻһ·ƶϣ֪ЩʯͷҪʲôֻɽѾ⿪ƨµСʱһȻн˼ףȻ΢΢һ٣з·˴ƨɵĸһٴмףѭȻˮۣ
ѽȤôİ
羫Ӣͬ޳ɶûͨеĵĪ̫̫ôˣҲĵЦСףء
ϸѰ֮£ˮ·ܣЩܸպס˴棬ŴСһµĿ׶ȥܸо׶ˮҳ̶ѹˮǹһ㣬ˮʮֵů
ԭȪˮѹԱǽˮѹͨܵļ㣬üˮպγһϳʹЩˮ̫ۡˡ˼롢ˡʩȻֱͿ԰Щ綥ʦ˦̫ƽȥ
֮аΪСףգΪǵ³Զˣû뵽ȻлʶĶ츣ء˱Ժֵˣֵ̫ˣ´СٹգһźСȫϡϣų찡
ĳ鱦˾³һ˵ϺˣȻ뵽޳ڳأڰ
ھ桢̾Уһϣа֮࣬Ȼͣ£ûٻˣǰ羰޺ã۾͵ƺöɣ


һʮһ ʮá
˳ЩԶʯԽУԽŨȡĹҲڶ೤Ŀ׶ղΪڶףȻ΢谵ԽԽҲͱøΪǿҡ
ԽϣϸǵƬʵҲԽãȻûݳ޵ְۼ۵ĺҲЩƷĺ⽥ɻɫתΪɫԡУƽһƮƮȻҪɵĸо·ÿ˶õ˾ϵ
¹⡮ԡҳȴ£һϴҲׯԾӾȻҲʵʵס˻Сӣʮƽڴߣһ˫㣬ˮеţżЦȴ˼ַ糾ɫһЩ崿˵ζ
һˮСʦ̫ƵġĶͨԺ彨¡ΨһͨõȪ֮ʩȻľƽͣټʯСӡ۶ôԸ塢Ծḡˣ䣬ܷԭʼһЩǻۣƽ¹Ǹ⣬Ǹգ͸Щաաաһרоһѧʡɡ𡯣Ȼ飬ʵ׵ͬƻŮȦŮǿɾͲͬˣı仯дЩ̥ǵ˼·ʱ⵹ֱظճʱ崿ģ
һ٣ͣʮʯѾһʮƽ׵ˮ̶Сڶӵк˴ЩΡȥȴˮ̶߿һµˮ·óʽľ˴ֻľµˮȴʵģҪȥֻҪ鿪ľͿˡ
λŮʿ·ɣǰ·˻ΪǴ·ġǻҪȥĿˡ
ӵɽΪָ˵·ͷ׷ϴ鿪ľ򶴵Ʈ˻ȥ
·˻һһģ˼ߣǵǰ濴ȥ
˸߲ҵŶָʾĵ·ǰУֻýŲ죬ͺ񱳺Լһз춯˹ԭ۶ǸеġݡǸװã̴һѷ𣬴ϷʱҲ䣬оʮˬ⡣
תת˶ǰȴһ޴ƽ̨ƽ̨ܶðɵĻ̨Ҳһ㣬鱴ۡ꣬Żȥ˲֪ԼѾ׵ĸߴ仯໭棬е󴶯еʨۣ仯㣬һ㡣гľ罫ֳһеյ·ԼңҲɵˣϿ롢ʷ⥵ȴ˵еģ֣ЩļƷһ
Ǻǣӷ𡭡ʩ׼˲ʳŸλĹءλ̴Խĵ
Ц֮Уһ߳ʮУһŽģԶֱΪ׵ġʮ޺˵Сʦ̫ʦǾԺĸ߼Ķˮ·ǳǵֱʡ
Ȼ·ģһЩУ
ɾĵطʮ˸ׯϵĴУͦޡֻЩʧôСû֣δҲ̫һЩɣǵνϹȥô
طҲ΢΢üе֣ϵܿɲ˰
ǺǣλҪ̴ԽǼϽӦλ̴ԽȴҪ¹λĴݣǰӼݡΪ¡صء
ضֱûڣǻͨĶȴǿ˵˼ЦŽˣλ߰ɡģܿ·ľ̶ʮõ澰ءǺǣ̴ԽΪ˽Ժ㻨˼ʮԪǿɶǻʵġ
ӷ𡭡㻹໰ë
ֱ˫üһʣЩֵؿһʦܡæЦǣλɣλҪסʮˡѵõ顢˵̴ܰԽգ˾СǧҲҿԺķӹ࣬кܶǵȻλҪסأķôգҲ
˲ԣֶˡ
ǡѽλ̫̫ɣ׷ͯյģҲˡ̴Խ˽öͶΣϰɣǰ·ͦԶˣϸٰ
ֱѾˡں뿴ŶŭɫѾ̫ˣ
ȻЩȴǸĺõΡһ·£˲ţϸÿһɫף⾰βáЩŽַ˽¹ͷġҵ߸ȻĥԼôһɽеıԺжðڴˣϼʮŪô˱ԺŶоܷ񣬸˵û㹻ѹͲˡ
˱˵ȻӰ
ں˼룬Ľʺޣһˮһ·ˮǴЩ֪ԴԺδȻǰһǰһ֮УһſȴգʵǬ
ǵģ
ԭȪȪڶ࣬ȶ֮£γ˷·һĹɣȻ߱ƻԣҲһ
νģٴ磬ҲǷǳģֻܵĵ˻ģĿǰû
Ժȴζֻ֮ԼͷϽ£˷ܼͷ·ڻɽУӿ룬ҫһƬͨŵ·ȻԿ֮ǰ߹÷֣֡ǵڵƽġ׹ĵ׹ĵϷһƬɽָΪſȪֳŹ֡
һٲԽһͷûУһͷƬŹȪԱߣ׹ķ򣬿ɲԼɽʱܵĨԴô
Ǿ̶ɣ޳ɿöݡԷˮҲһЩ˽⣬һ۾ͿƬȪ֮ǰĲͬӦþ׿жĸײаľ̶Ȫˡ
ôƯȪ̶ˮ
鲻Խ촽˫Щؿ澰͸պλеľ̶ˮһص̫Զˣ²ȥ
Ȼȥĵ·ҾǴʱ򣬱е·ͨ⡮̶ֻû·ѡ
˵϶̶ͨĵ·ﲻЩŽе̬ȣûжλԸеŮ̴Խϸ˵ʲôк߹ġ
߳ǰŨܵʮ׺Ҳ͵ˣܣǵ꼾ߴ죬ŵĸ߶ǲȫڵģڰڣŸջ
λߵͷˡλ뿴ǰҲɽڣǾʮãҲǸλסˡ
˼ӣͣ½ŲЦһָԶɽڡ


һʮ ̨
˳Ŷָķ͸ȥֻҲɽϣǿɽ˽෿ݣܣɫ㣻Ȼ뻹ԶȴóЩľִ˵ʮãʵÿöһССĽȺƫ᷿нٸ䡣
ЩݺЩ¡ζַ̽ɽڣַȴɽ壬±Ҥһֻɽ¶ʯɲȻͶҲ֪Ϊ˽ʮ˶ٽǮ
˶գͷȴһԲεĹ㳡㳡Χͨ˴խĿе·þ͸ĸ߼һЩͨ·ЩϷ̽ȥЩƹ֮Ҳɫͷףÿһ֪˶Ĳϣƫƫڴ˵س֣ȴ˿˿主ݻĸо澰ӳôȪϼǧ·˵е켫֡ʥ԰
˾ĻǸڿеһ޴ƽ̨վȥֻǼٴƽ̨ԽҲƽ̨ϵľΣȴóƽ̨Ӻƽ̨涼Ϻõĺ񣬶ƽ̨ǧƽף·ߴٶ׵ĺϱԲжʮĸģ֮֮ߣҪ˵ڴɽ棬ھħΰĽҲָġ
Ǻǣ̨ÿ糿ϣ̨Ʈ죬̨ϣɾͥƽ̨ǻԪԺĽҲ̴Խջ̨
ΪԺʦ֮һǽģÿԼܹǸԸеŮ̴Խͻ˷ܵĽЦѡÿӷӷɫˣΪ׹ǹۣȻ׹Ҳôư棿
˵ʹԶǲ˷ܵķ͹¹ȴǿġ˿Ҳô·ˣŲʹϼεĿһ·ߵ̨ϣֻ̨ѾںϴǰȲƣʱ߹ӣǼꤣʱÿ̲ѡ
̡壬ϰϰ塭ӭˡôҲͦ׵ķݶϣ벻Ҫְ
̨תһȴסƱҶӡСȵˣںϸϲĵҲûϵϣ˿ڡƽ̨ϣǼӭЩ͡
μջȻ٣ȴǸӵ񣬶ǵӲŻӭӣһЩĸعԱȻȴĳʦкúηӵЩͽͽҲͰƽˣҲΪǸ޳ȴֲͬ¹ЩҲæ˵ģΪˣȻⲻҪ³д
ᰡ˧к˵ķ緶ʱ˿ɲء
׵ȵ޳ɺ˵˻һͳ˹ֵܲҽзǡǱүѡ
Ǻǣ˵ˡʦҽôȫɶʶ㡣
׹һЦȻвţȴǸˬʵӣȦҲеŮǿˣҾ˵ƱĽܲѾԽͨѹϵŨŨϾܿóԾǿƱӣҲҪ㹻ò
λŮѰɣӺݴ󷽰
ʲôһ۾Ϳ׵Ĺϵһ㣬Ц֣ԼһӣеãĲִˣûܸ׼Ҵ˺ö꣬ǸĶ͸ɣҸˡ
ӦƱ֮ԼԼαǵݳϯջᣬҪǻƽʱҸǮͶһ·ϵţǸ˲˽ύ뷨ɶǮƵǾ׼Ҳòֱ֣Ǯ͸ˣֲǵºϲƣڷأ͸𡮷⽻ˡ
ǱЩŲҪĶʱЩֽţǿɲаôҪء
ã㲻գǾǿСˣȷǸĹľɫСһȦ죬Ůûʱˣ޴صܴ磬㿴ҡ
ͲøǸʵˣ㲻ޱӡİɣϴڣ黹𣬶԰ɱ
ƱһЦӹеӣһģǸСôʱɲͬˣ㶫ʲô
⻰غܣ׺һ죬Ŀ죬ЦλŮʿҿɣϵܿǷ˲˼ɱòˣǿɾͲóˡ
޳һ˴ʮλһ޳ȻǺƱһ̫̫ϯλĪĺøУͼԼԡ׺չģ˼Ѿˣһԥͱ̫˹ȥһȦһ˶ʮĽүүôò˶ãӰ˾ͻиķչˡ
⻹һĸ˾ܣЩ˶붼鱦еģҲҪ£Ķ󣬳Щһﱻ׵Ĵֱ𺳣ýⱦ˾ͷλ¾̸ʵԵ⣬ҲҪȴ
һԾ౱ݵʡһЩЩ˿ɸαЩǰͽͽǲͬڸ൱λʦһӦα֮Ϊ׵ջæЩҪʶʶαؿеġ񡯡ηӺܲصڽ׵ʱûٰޣҪѵɱһɱЩѼ϶ֵ硣
õǧ˿ϻΣζûڵˣǺηĻ׵ֱʣôĵ
౱С̽ѰǳĵһÿӼһӺĶ˿صǺǣɣͿôŲζġţҲ
ôˣò̫ѳ㵹θڰɣҾ֪ηӵĻšôǮֻܵˣĲ˻ܡ
»˵һ룬ͼ̽ɣת۾ͰѰǧ˿ʱ׹ζҿǰɣ㡣
þƣþưƽûȹôõľƣ
̶˿Աһİ쳤̾ϵľƿ㶣ƺ޲һԼĻȥ
㣡Ҫĸƺˡ㿴˼㱳棬㣬棬ˣԶԶԶԶ
ʲôǺ⣬ȴȫزˣҾȻԲʲôģˣһ񣬺һװϰȳɲһɾһ̳ƣ㶼ȹǺȥ
Ƶļۣÿһϡ¹ԵŶðԵһԽԽʣǮƻ˵˾ϡ䱦ôûһأء


һʮ £Ʋ
ӷգ̴ԽؾزˣǴ¡˶ǳĳͷǿ̫̫࣬ľƲˣҵѸᣬħҪջ󡭡
ӷʦ˵ǣ롮ħұģĴûԵδܳɷ֮ǰƲɶϾҪ
ˣǡԺȻҵȻкڴ˴һдϵľƲˣǲ֮ɫ
ӷ𣬴Сʦжƣҵֻβǡ
һٷֻԵң˵׼ˣֱһϵĸλҲǳԵð͹⣬ֻʩʵڡ˲ǳÿһ٣ȻҪһ٣Ҫٻض£ǺڰѼˡ
Ƶÿ϶г֣ЩսǡˣȦĴܡ̽ŪͬУһűãĿ⸴ӵؿףĥŸʲôܶڡԺأšӦǸÿ͵˰ɣʮþ֪ˣɽֿ֮ñݣô෿ʲôѵΪ˿ˣ
극Ʊк¹°ſסˣҲ׷׸Ƕȥ˵ҪסڡáСʦ̫̽ѰأԴƱۺ죬Ϊ˽ӽŮ񡯣Ҳӿ𾭣ɾǿ˵ʲôоԼľԽԽԶЩͺͷ׽ء
ͨ˶˰ţײЦŶ޳ɵ壬̾ͲҪסʮˣסڡ¡ҺͱסģȽϷ㡣
£
޳˳ָķȥֻãã֮УһŴɫ֣ʮϲˣǵ˵ͷð㣬Ǿס°ɡ

̨߳ãǰһƬˬԭѾǵ˸ߵλãȪð߶ȣͱ紵ɢ޷˵ߡ
ĸߴӦʮֺģҶҲзʣȻСЩˣ̫̫ˣܲһ˿䣬崺ĸо֮£ŷԭڹĵľůᴵˣůغΪɢǡĦһ
ףʦ˭õطɷ⣬ѾǶȡ컯Ȼ֮裬Ȼ˵ɽȪࡢ۶ڡȱáֶѾԽһ㽨ѧڡˮѧСķ绻ַˡ
޳ƽȴŷˮΪˮ߾ʱ˵Ȼ֮Ȼѧ㽭ǶǹҵһЩˮʦϿ͡ѣ˶Щַİ
ôЩ黹кö˵
׵һ㵣ûڷˮѧ¹򣬵ҲǸоƵȻյǳȴû뵽Ȼǣ浽ʲô棻ƱҲǽӲϻ
Ƿһ䣺˵ãλʦ϶Ǹˮʦǲ֪ھҪҵķˮʦأܡ
ղᵽ£ʾʮֺ桢ƱŴһˣ׶ҲûɶУлƱڣҲû˵ʲô
˾ˣô㣿⡮ԺʦҪǲ˵һ治ֶ֪ΣȻͨˮѧˡ

޳ɿƱһۣ˼ǳˣ㲻Ҫǽģܲá
ǣ˾˽ѵǡ
Ʊü۵غٺһЦѸת˻⣺˾ˣ̣Ǿǡ¡ˣǿòãٺ٣ϴǻܣطã
˳Ʊָķֻһ˶ġ䡯նȻȻ䣬ǰѸ˹аǰҶһҲ˴һֻһգһٽɽڵͻ£ԶԶȥ·Ǵɽһ޴ֻ̨̨Դ䣬ɽⲿԴ̵ľȴһӲһԶԶȥͬһ˶ޱȵڿС
ͻ»һ׮ʹµ״ҲǱֲ˵ɣһÿڳ£ʮִ׳ȻΪӲ½ֳģ޳ɵļʶþ̾ѣʵڹ㲻ЩɰҪѶ
֮УʮϪˮҲ֪ǱȾǱˮɫҲǱ̳̳ģ·һ㣬ӳ֮£ͨԴͻ±ǲ¡ֱ֮Ͳͨ˾סĵطǽľŶԡ
߽һЩѾǰĿͨϽ໨ݣϸˮխϪǳԡ¡ϣ̲סһϪˮСֵصԭƭˣˮͨɽȪˮôɫģ
⻰˹Цݸ㣬ɫˮǶˮײʯӳģʦǻ˺ܶ˼ءͷȥȻϪˮɫСʯͷЩ۵ʯҲ̦ͨʯһЩƷµڣʱզ಻ѣλҲ̫ˣô̵Ϫףȴ֪ҲͷۣСʦ̫ǮǴޱȣֲҪʮء
˵زûнܴˣвн׷ĸСãû°ѡԺƵû˼ϣ״⡣ⱲûָˣƽѰɽͣЦ̸񾩣ŪסԺססҲٱס׹ʳİ´ǿˣ׸оԼһȣλһǿͳǰ׻ˡ
ƶأƵĿͨϣ̫̫ڵ˶鲻ԽسһȪеĿͺãʵǸȻĴɣɵʱ˲žñȾһĳУƺʿβĶʶ˲٣ʲô¡ֱǡ¡Ŷԡ
ϲҲǼȻ˼Ϫľ֣ǰƽ⻬ұϣбб֧ٸʯ˴˽жȣĺѧ֮ʯǰɫʯ̨಻ķݽնȴһͤ岽һ̨һ买Ŵ£һͷϣӦþͨ·
买ϵɽڵƽ̨ϣۿŸӿĹ˼̨ͤ࣬ȴص㣬գڹ̨ϣպÿһеȪٱͤУĴڣ˴߲ͤǰɢֻһ졣ǸʦҶ԰ȪָƣҰãǾ۷֮ǹճõλãһһ̽¼ȻơסաˡԺƱΪʲôλɽ޲е²ϽӵܿƷԭĽĻʵѧŮԡ
̨ӡʲô֣
Ǹ͵ģ˺þò̲סѯףֻǲɽϵĺΰֻą́ӡơ
Ǻǣ˰ɣƲԺΪɾŨűĲãɽ׽磬ɺķƲϿ岽һ롢ʣ˵ǲǺ˲أ
Ʊʮֵ⣬ٷֽ·ĳɼĳɼһ
Ǻǣϧ㲻ס˵ʮĺϷ壬ҪھӣҪҰҲŵǱȥ
׹Цûʲô⣬ĳȫλСֵܡ
ƲϽķݵûʲô棬Ǽ򵥵ľʯէȥƹկķ飬ҪſڶվһŲ£ͷ˽ƷšԶĿŮζ͸ˡ
Ƿ䲻࣬Ȼֻһô˸סأСЩƫƫտڲԣֻһĹЦ·˼ܵСһ㡣
˶Դ˵Щ⣬һ·ٷ񷡢׹·ˮ̨ʮ޲˾ޣƲԼ׽סĵطôͨˣȻЩݱͨ˾סĵطѾǲɸ֮ǰġɾȣȴЩʧˡ
ȵ߽ݵʱ򣬲ŷЩͨʯʵǬ濴ȥƺȴͿɽУɽҰȴͣл˵ڵ˹ľɽ۵ϣɽˮÿ˵ġ䡯ڳ˳ļƷ⣬ȪˮءϼŸͤŻ˳Ż߹ĸձڣʱǰȴǾ޴Ļԣɫʻ࿪ţƷҲǾѡģζ˯ߣ̫̫ǳ˼Ҳ˯̫ɹƨɣ͸һϸǵƬĻ
ʱ޳ɵ˷ŻȻʣԭǶǷȴƶƷʵΪסһ޴ķ䳲ÿһ䳲һ׶ķ䣬˴֮䶼ӵͨҹͬסжĿռ䣬ַ˴˽ݷãһͥȺӻеصԭʼᣬɽ˵˼
Ҳ÷䷿ˣȥСЩͶסļһΪ޳Ƿˡҡʣµһպϰ裻׵İ˿̻ˮУү齫ȴ壬⼸ոԺһɱѽѷ֣᲻뿪˴Ҫ׵ٰ˼ҽײҪţ˼ҵĲȺתΪ˽ãȻҪȻûȥ˼ҡֻ޳ûڵһʱݷλϸ磬ʵЩź
һ·һ·࣬СԻҲ⣬ǸȡȪϴˣֱϢװ˯ҶӣŸƱһȥ̫̫
һ·̫̫Ȼ·̶ϣȴϾʹˣЩƣۣ׶״ʮȴ֪Ȼ࣬΢˶Ƕзǳĺôһ·˲ɽһ²淴кΪ;ƿݣȫšȵ衯֧ţȻӴɽͺñһյҪϨ͵Ʊ˵ͣøᱻ𣬿ڲŪоڣͻյƱָһһΪû
ЩȻöƱֱ˵Ȼ̫˼ƱܴոкͣˮûȣֽûܱΪſʵǧĺøǶжĲС
ƱԺƸ汦ķҲӺˣλƴһƲǱҪĦĦǸŴͿ۽ģղŻ˵ҪţȴǲˣһƱӳţҪˣҲ˵ùȥ
ߵϷסġ䳲ǰͼһӰ͵ƿţ顯һײ˸
ף˵ٶ֮죬ڲִ֮侹Ҳδײ֮ûȴǴ˸ǹط塣
ǲϷЪûþţҲһͽ˷䣺û¶Ĺظ磬ҾΪġ


һʮ ⣬ˮϣ
óٱ֯˯ϣ̫̫ɫšʮˣȴЩɫһ˼˫۴ţĿ⾼ӥǡûƻ𡯻عⷵյı֣ڵֱ̫̫ס˫˫ţ۵ͷǺˮƺⲻһλʮ˼ңһͷ٪޼͵İ
޳żڴǰ߶˫üһһȵǵһαֵʧ̬ŲƽʱҪࡣ
ףã쿴ĸôˡ
ţţôˣܴ磬˵ųġȵ衯һ궼ûʲôôô£
Ʊһ𾴣ȴ漱ˣ˵ǵһμ˼ҵı֣һСЩˡ
𼱣ɽ֮϶࣬΢ЩƣͣټһЩɽ;ƿݵͺͻȻһưͣƻͻȻһȻȫϨҲǻعⷵգòˣҵȵþһ̡
ʲô
Ʊʧɫ޳ȴЩϲ̧ͷһۣϵ׵˽⣬׾⺦ԼĸףۼƵġȵ衯ҶҽʦҪĴָޣ˸֮ѾǴҽλβ׸̽ĳǰ׻ˡ
عⷴȻΣգȴϾһֻҪҷΪϸֺγ̻ش٣
׹ЦǮǺðԼڷҲ֪̫̫˶²ĺöԲŵعⷵյͷͨ˻Ҫʮǿ׳ӶЩѹסҪһ£ǾͿֱӽ̫̫͵᳡ŶԼУȴĪĻᡣ
һ㳤ߴ룬׺ԥز̫̫İٻѨУƱɫһ䣬ҲɫȻڷеڳڱܷӦѸٰγǹָףڹط巴ӦĿ죬ǰס˵֣ģϵܲҳֵģʱ٢ù˴糤ΪܲѹԼ뻹ҪЩء
ಡҲ֪˶ٸ룬Ķ۵ĳĶ̵ĴĴģϰٸֱƿ˸̫̫ϵı˯¿˽ȥ
͸´Ѩַ
Ұҽµҽ䷽ǱؼҪЩԹطҲǰҽɾҽ٢Ҳʩ룬һϰٸʱط廹Щţɵÿȥ̫̫ϵĺ쳱ʧһ֣ĿҲһ֣סȭͷҲʼɿʱд󶨣׵ľҲ֮һ㡣
----ϰٸ뱻̫̫Ϻ󣬲ʵ˲𶯣һûʲôϰٸ֮£ʹ̫̫·ˮһ㷺̫̫ȻһͦһʮֵĹŹˡ
Ƕôеˣʱߵ÷ͨ죬ȻŽ̫ҪˣȻ𶯵ĶǺ˾Ʊῴ׵ַѾд󶨣ž˾˵עϣһ˷ĽΡ
ûͷҸúȥƱһۣҧ˶䡣
һøƱٺһЦ

ʩЩƣߡعⷴմİͺñഺڵɧƻԴڽԣɾСƻԡѾ̫̫ȫҪͬʱѹܱƻΪ裬ΪġһõĻ׸ղǽͬʱעϰٸ󣬴ʮϵһѨҪ죬Ҫÿ붼ѵġַÿһѨѾ˥ϵϸȹ̻عⷴմġƻԡ
һ׷·ͬʱΪϰ룬й֮ĸǾ޴ҲЩֲ֧סЦҵˮûƱ֣ѾѸٵ˱ˮˮ¶á
ллһڽˮȹ⣬ŸоùһЩ̣оЩ𣿡
ˣллˣ־һΡ
̫̫ղȫߣΪԼһˣһȫо˲٣·꣬Ȼ׷ǳм̫̫ԵԽԽ˳ۣǺЦСɣԺɲ˵ˣ㿴ʶλжãҲûŮȻһҪҵŮ
ǼˣȫͿֶȥ磬ƱСţŵãʱϴ˰ɣŸϼأšûбãǸźҵмֶŮɱС˼꣬һ绨ģҪǲⱲ֣ĵǿ԰ܽܡ
޳Ҳ΢Цףиò˫ȫŮƽ۸ڶ˭Ӣӵֻʮ֣޳ɿ͵˲ѹסҵĸαŮͱСһ꣬ٺʲˡ
ڳ˿ֲ⣬׸ĿڽүүƺҲƱֽ£Ҫĸ￪Ųô͸ˣ˾ͺñǸ˾һ˿عˣֻҪԸۡɷݡ˵ŮԽ˾ǳˣͨʲôд˾û˵ѮԶʱŪ
ܴ磬ôˣ
׵ƱһۣЩΣ˽Դڷɻ̫̫Ͷλ˵׽Уղ˵ҪȥΪƲŹƫƫҲڣֲ̫죬±б˼Ծԥûи㲻ãհǰ˺Ѷϣԥ˺ð죬ǹ̫̫Ĳ飬Ź̽
öˡǷɻĹɣǺÿһ˶̺úÿ
̣Ҳߵ˴ߣԹԵ£˵ɫܺã˵İοԼЩǴӺζ
Ǻǣǰһأ̻ǽжˡ̫̫ЦƶҪѿˣ͸ļԼŮһ˵׿֣޳ֶоʮɻ˼Ҵ˺Ͱǲ٣Ҳ׳ɣѵǡԵ֡
һһٵǢ˶ޱɻ׺ǺһЦѵͶԵҸΪ˼ʩϣҪ˴˼ȥ̶ԡȫ̶д֮ȹ˼Ҹոջһҿȥʡ
׺ķ֮󣬲ǿһЩع֮Ϊһ˿̫̫Ͼ˥һ֮ȫȹ̣þȪԡȫųɡûֻ¾Ҫίзȥˡ
ð컹ûڣ̣ھߡЦŷ̫̫Ϊ·ֽ˿Ŷ̹
Ůȥԡ޳ɵ˸Ҳǲףֻ߳Ʋȴ·ֱ̨Ӳһľ˸ʮɽٱ֯ɵĿң˿纮Ҿ춼ô۵ɽݹͺþʯѹƶɣԿն䣬ֻܸҼ϶澰˿֮Уûле³Կջġ̶̫̫˳ϣҲû˿С
»˳һ·½䡣Ѿǰʱ֣͸Ҽķ϶ȥֻǧͶʮĶСһϣ˪תһʱֲУϣ·һ޴̳ǰۼ˸оС
һۣȻŮʱĵӰˡопǣǵŮߣڱ¹ȾɫϷУͷ˶ʮӣ̣ͷףĵطٴαˣɵӣôͲ֪ٴ˼أϴ˼ûãѵôã벻ôɵӡ
ľ̶߶˼õķ䣬׶棬˽롮˽˸ҡıȻԡ£Լ̶߽ߵھغҽ̫̫Ҳñܻ䣬οֲþĿҲֻǿӰӰ´£żһ͸ҲЩȡ
ֻˮ죬һϴԡһ˵Ļ׺ĹϵȻʮȴϾûһ㴰ֽӷ˶䡣ڰʱ䣬׼˰СʱкǳһɫӰӳ嵽ǰ࡯һл
ɫӰǽ̧ͷףţ¶ǽǼɫ
ô⼸ʦˣҪкˣ㸺š֥ôѵ֥ʲô⣡
һ֥Ϊ̫̫ĹؼƷʧԼǰ׷һ˼


һʮ ⣬ˮУ
Ҳϴ̫ãϴʮǾͻȥϢȥ֥
׵֥ʲô⣬ԶԶһ͸ŽѸȥһһŨת۾ͲӰ
ȵĿ˲ʮƲȵ׾ĵģҲ¾ףչһֻּۣ߷أһѸٱãҲ֪ԼٶȾﵽ˶٣ûгԽȴ⣬ȻʼոﲻɴΪ棺ȫϵͳôҲ죬ѵѾҲͨζս˶
ֻһţѽܹͬ࣬ͬĶȴûжٹģֻҪһ첻˵˻ĥ˼Ҹߴ߹׾ûɶɵĵġ
һһת۵ռȪɽǰϴ׺ͽȪȶߣȪȪ̦ۡʪʮȴֱɽǰױȥɽںЩʲôȴӴˣ޽ԺʮûƲ߳ȵף׼վڸߴԳԽͨ˶ʮĿҪ鿴Ƭɽں󾿾Щʲôȴɽںϸһɽ·һ޴ġǡϷҰżп϶ҲǶ䡯ͣӿŨڵɽں󾿾ʲôʮֺ棬Ҫһ̽ģȴΪסˣҲͽ顣
ɽʮ״ľʱ䷿ݣ߽͸оһҩɬʮߵǰѵЬӣŽ˽ȥ⸽ʯûжŲȥҲᱻ˽ŵףǸоһȴӽ´ʮֵ
䷿һŸҩĵģ׼Ƭҩţ΢΢ͷʦֲǵҩѡõЩҩȻֻ֮ͨʲôǧڰϲεģȴƷϼ֮ȳʪİȪҲ֪αģҩľȻϻȻ˵û̡ԼȻֶΰٳڱҩʶҩǱ֡ҩķ棬ȴδʦ־ͨպлỹҪ̲Ŷԡ
䷿ܽӶʵֻһ䣬ðʯһˮأװһصȪˮѡλãǵΪۼĵطȻûȣҲܰѳˮ¶ȱʮҡ
ɫҩĽ棬ɢҩ㣬¹⿴ȥˮããһƬһʺɫˮ·һĴߡ
࡭
ǰָɫ壬ɻҲ漴ˡֱ֥仯ֻˮζԽԽ죬ճϳرڣȴֵˮȥظһ˼ƺҪˮһ
ֲԾ֣˵͵ȵϸܲǻѵʲôҪȥɣ
ױݳҲ벻ıҽ֥ʵֲһֵ͵ϸȲĳ߼˲֪ǧȴֱȲ鶯ͼ˲֪ǧ˵ˣǽֻѪǱԼǻۣҲܲ˼άȴҪƴҩأʲôԭ
ʮֺ棬ʹ˸ɫҪŻСѡգգۣһͷſڵоȥˣԽԽˡ
֥·ܵʲô̼ˮζԽԽ죬Ȼ˰ȦӣȻ٣ȻžһײˮڱڣƺճüΣûеس䶯ȥ
žણ
һŬ֥·ǧﳤѩɽݵطܶϢĸսʿڳɹҩأ䶯򷿼ȥֱָǿȪɽڡ
ȻҪȥǱߣѵɽںʲôܣ֥ԽԽǺ棬֮ȼգǵ˽żŵظ֥߳ȥۿǼѵ˷䣬ǰϸȪУһ·ˮϣٶȴǱڿյп˺öࡣ
׺ͽһ·˹ȥֻ֥˳ȪɽµȪˮ˱£ޱȼѵСϪɽתʮȻ˽ȥ
ԭλһϸϸķ϶˺Ͷ򲻿ܽȥģſ֥仯ʱһשͷʱһֽƬǾǾǺͨͨǹСӲĵһǸ˶ǸŮ˶ǰ޽ӵ
࡭
ۿ֥˼£ʧ˴룬ǫħ棬֤漣Ľ˶ʱ궯иͣԴӱ׿ǻۺ󣬽˻ûôɻȫ֪Χʮֲˬ֡ʮ꣬һҹصǰĿӵо
濴ţһ֥ٳץסҽȥ
̧ͷһ۸ߴ׵ɽڣһĲִ٣Ҳûʲôþߣɽϻ˺̦ҲЩѡĺè׻뿴ʲôڼ֥ıܷӦȥɽں档
͵ϸĸ߼ﲻͬܲ˼룬֥ȻǱԵıĳִָоڰȪеܣ
ಡ
׺Ȼ˺󼸲㹻룬·ܣɽ棬˫źݺݶ嶯棬Ȼһ¾Ȼ˶ʮ׸ߣ
һſ̧ͷףһ˫СǾĽͶܵԽУ֪ʵģֻֻСˣ׽ǸƯĸˡ֪ܵ⣬оԼ׽ġˡ
һݵʮ׵ĸߴѽߣӶʱһżɽڣԾȴɽϵ̦ԶϣһûܽԾ𣬷³
ҲţХһڿӲǻһ׽µķʩչûκƾ£ȻΥɣٴƿն˶ʮס
һĻţУһΪԼԴϵǸƻǸѣҲǿ۷Ҳѧױ׸ߣȻصˤڵϡʵЩ벻ͨԴѧÿվ׮ԽԽġϢҲԽԽƳΪɶ飬Լȴȫ߶أᰡ
ѧ˸ԣնʱѾɽͻļнϴֵһͨɽڶ˵·Ѹٹճ˼νڵɽڶˣͷȥѾһССĺڵ㣬ԼղŵľգҲɳһ亹Լͨ˵ĶʮҪǴôˤȥֻҲܲˣ´飬Ӧ׼źãðʧˡ


һʮ ⣬ˮ£
ɽڶȥһССƽԭֻɽΪΪǣͬѼܵĶˣ¹֮һƬףĿ΢Щһв̤Ҫȥˤǡ
ҲСѰãҵһԮµʯС£ʯĩˣ־滹ʮ׵ӣһԾ£˾滹жʮ׵ĵطٴη׽ķڿ΢΢һ٣жȥëڵϡ̧ͷɽڱյգһľΪطжôգԼԽԽǿᣬϵӰ֩ˣɲǺģһĻҪУ֪鷳С
ԴӶ׾֪С˵ĹǿӦòȫ鹹ȻԼδػ£Щ˶ϣӿɾûˣǵõ͵ٵ͵ɲ̫ԣҲûʩֵиһү
ºǳҶջۣѾܣȴûʲô̱ǵζ׺ܿԭڣɽеɽȲ֪ʲôԭ򣬾ʮֵĺ䣬ʣҲ˸Źһ£¶ӦĶȵӣ¶ϸȻŴ̱ǵĸζ
Ѿ£ȪֶȪҹɽ¶Ҳʮ߶ȣ¶ȴ˶ʮȣǵ˶Щ˼⡣
鷳ˣҸõѰ֥
ûʲôµġ׵ʣֻ˴װҲܳ¼ʮȵϺȫϵͳǱֱҪֱĴڣǷȴǰп࣬¹ⱻϷɽ赲䣬ⶼǺһƬĿǿҲǿ˹èǿһ׿㲻ˣȴѰǿ֥
֥ƱԼ磬Ҳ֪ȥˣҪĶˣ̫̫ô죿ԼҲû彻ԽԽż
͡
żһ΢ĦԶ
֥
״ϲæչΣķ׷˹ȥûã߾顯һͷʹӷᣬͣס˲鿴ʱȻʧЦԭٶ̫죬Ȼûǰһʯ˲֪֮ǽȴϷɣҳʯֱˮ࣬Ӳøˮ࣬Ȼһͷײ˸󶴳ķͨǿʮȻͷƤҲһЩˣͨװҲԸе͸װȴûܵ˺
ǿҵĹâǰɣ21͵ĵ򣬿ɲǿƻ硢С˵ɽ磬ȪҲˮɽһɽȶѣô֣ѵ֥ڣ
ֻԼ׿⣬һҫ۵ɫţŵ·סɭɭͦС˵ɼһ֪ʲô´棬ӿ˼Ӳɫȥȴ־ɫԽԽǺ䣬һ׺¶Ѿ͵ʮȣֻƽ֮棬޹ڴ˴Ρ
߽ҲøˣѾԭһ治ĶС̶ˮ¹ⱻ̶淴䣬Զһ貵⣻ˮ̶ʱɢŽ˼ǵĺ䣬ղſɲʲôˮ̶ɢĺ
ˮ̶ĺ棬Ҳһɽڣȴǹ⻬羵Ϊʴľ޷ԭɽڲ̫ߣֻʮ׵ӣһ飬պøںϷϷʯһֱҵпԲպÿԹ¹£¹ںϣ淴䵽Ϸʯڣٱ⻬羵ʯڷʱһƬԶԶȥһƯڿУ֮棬޹ڴˡ
úˮҾȻûн
һۺȪڵѧУȪһ㶼нϺõĽͣɶԺȪĽȴʮֲ㣬һЩȴȴֵĺȪй鼮ҲֻǴŵؽһ£ûϸ˵ִѧȻȴһЩԽ͵ĹŹڣǰں̶֮һ
֥飬ߵ̶ߣһ̽ʱһ͸ķεĺĴڣ˸ҲһæڣһЩ
Ȼô䣬ʮȣҡȻûнⲻҽϽġˮô
׽ϣٴΰˮ棬ֻ󣬸оǰһ޴ĹϣΪ̶ˮܶȼ󣬹̶ˮޱȺ䣬ȴȻûнԭɣ
ԼĶһʰšойںȪļأȪһֺȪҲһҽѧãƹǺ֢֢͸ƤҽѧУͱΪˮ֮ӦģȪˮ
Ȫеľ̶ɲ͡ƽ֮ôװ̾ϢҽѧƳ֮һֱ˻ڸΪǡαѧȴ֪ĿѧҪϴ֮Ի֮γʱʹڵȺЩʥ͸ĸִ֪Ҫ˶ٱ
͡
ڸ̾ѣѰ˼һۺĺ̶ܹΪԼʲôô۽ǺȻһɫӰӣתͷȥֻǿ֥һƬҶ̶ߣડһ˽ȥ
ѵۺ̶ĸ֥ѱ䣬һΪĹؼ
׵ʦԪΪͷۺܳʱˣĸ֥صʡͷʾ֭þַĸ֥ѱ䱾ʹЩ˵ζҽ϶ûعɹİԪȻųҩҲһĪչԲܵرҩأѰ˼ŽȪ͸ҩĸֲ֥ͷһؿ˹ÿֻ˯СʱҩȴһֱûܳɹҲǿ̫ˣų˯Ѩý֥
ڿ֥亮̶һض֥֥ܹɹѱ䵱ȻǺãһʲôõǾȳѱͲѱˣΪ̫̫Ǵ¡
ֻǿ֥Ưˮϣζ·ǱһɫҲʼǳ죬󽥽ɰɫҰɫ
׿Щţ˵ĸ֥ûСҪɱ𱻶ˣҪȥ̣Ȼ֥͵һǰשͷСģȻ˶쵰󣬶һС֥ϳѺۣͬʱڡ쵰Ĵֳһɫ֥ǰֳɫһ
һɫѸӿȴǳǳسŲɫˮʣڰƤİ׵ϻɫһЩߡճͼպǰһ֥ѳ顣
꣡
ǳ΢ȴ׵Ķ䣬Ѿɶ쵰С֥Ȼһǣźѿ仯˲ɵģ׸оԼһգۣѾƴС֥䶯ķǳƺǼΪ
ã
Ծ̶棬֣ƴС֥֮䣬ż㶯̶棬һʽˮص̶ߣͷȥֻ֥Ȼӿ䶯ٶȣұƤɫҲָ˺ɫۺ졭ʺ졭죡ɫı仯֥תůȣȻȵ֣͸ոճ¯ձһҲףͨ˿类̵ӵ֥ˡ
ҩ
ʲô仯˫ֽץסѾ÷·֥̿⣬ͬʱҽµıҩܡ
Ǻǣˣˣԭƴ⾹Ȼһ˰ֲ֥ʦ˺ܶ취ɹѱ䣬ԭ⻹֥еġһ֥
֥䳱ʪĻȴǴ֮ݳ̣Ҳ֡ȲͬĲ㼶ƷʡϴڻƲӴ֥Ҳñҩܲ鿴ȴ֥Ԫ֮ϡʱжΪֻ֥ܹǿӦöѣʲô
ȴ֥ȻǡеļƷΪվãԪ֮ϸ㣬ΪˡһľƷյҵ˵֥֮ԪҪĵһٸʱ䣬ľӤ̥֥ˡ֥ʱ˳ԣҲ޵ۺı
׶Щ˵֮ԱǵģȻŻɽߴߴѽѽѧ˵˻֥ޣ֥ȴһľƷ֮£ܵѰۺ̶ˮ£ϸԪ֮ѱɹѾΪ֥Ϊġ֥ͨϣ̾ͻᱻ̵һƤ
һֻСץס顮֥ڳһ³ں̶͸ˣ֥棬ڼϣ̶淴¹ϸѰһűҵһʵǵĵطһ·ȥŰԭ·أȴǰѾһˣʦԪ
Сʦܣ֥ôˣ
׵˯ѨֻСʱԪ˯Ѻܻҩأ֥ˣûױȴְ֮ûͬ޷ͷɵ³йϵ˾׻˿̼ףҲ˲ΪɶӰ׸ߵɽͷ֥ˡ
֥Ѿѱɹһ˻֥ʦơ˵ţװѰ֥·ӸԪСİʦ֣е̡


һʮ ֦Ҷ
ʲô֥
˶һãк黭ߡкʯߡ񱣬㣬Ů˿߸ԭζĶҪִиеݴʣXXءʦԪİһǳԣռҩģǸصصġҩء˽ղصҩĲ֪ж٣Ӳʾˣ޲§ڻ˯˭͵ҩĵ
ϲ֮£Ԫһѽ֥ʪ򿪣ʺ֥ЦãöⱲܿһֵۣˣҵĻ֥
ϼһ˷ܵذ֥̵б˫ֶݣȴǲ֣ȫŵСʦܰÿʱʦҷ˶Ű֥߰˰ˣһ͸תĹؼʱ̣
ظģҲ˵֥ϣһùΪ˴Ŀ꣬Ҳ֪˶˽صҩ˭һͳɹˣȫûʲô¶ĳɰǺƤҲðѹԼϣǻ֥׹Ǻٴҩȣһ֥߰꣬ǿ׳ĥء
֥УԪоԼ˭Ҷ˭
ʦ֣Ͱǰ˵ģ֥һݶȰţһǸ̫̫ģһá֥ı֮Ӧ֪ɣ
ķģͷߵҩŲ̄רõıȴպãŪңЩҩﶼҪרдţ֥Ҳһ
ԪŻ֥һһתҩң˷ܵģ̵ġ
ʱ䣬Ѿ쵽9ˣ룬׼ȹպȥϸ̽ɽںġȪȡεɽԺȪ˵ģһȪãֵϸ̽ȪǸõطܹӵд˴ҲǷԵϧ˷ĺõط
ڷôãصȪ˻ЩǴѾеЩ޺޺ˮѼʲôһƱڹȦ̶ưԡɨʣС޶棬Ҳɵȥ֣Լص˾̶ߣһ̫̫ȻˣңƲءʮλвǾͨŽͨѧõĻҲ֪ʲô֮жϣȴûе̸ִķ׹ǽõĻˮͬĶеʯһޱȣһɫ
ڵľϣ޴˿¹ҹĵһ¶ˮҲ嵭࣬ۿȥֻĴɽ͡澰ҫһƬף·ѩһƬƬ˼䣬Ĵĵģ֮·ֻʣһˡ
ʱ˾ʪҲҪ󷢸пʫδʲô˪ҫ˶ȽŰѾĴʱ䡯Դ꣬кܶ඼ƽʱ붼벻ģ׶һƽʱЦСͬ־ԣʲô÷ǵŮ֮ѣԼôҲأʦԵûȫĸϵ˿׻׻̻尡
һᡢᵽҪһӢˬмֲױװζʡֵܡһּٷҲɽһַ·𿴵˾Ǹ۶˵ζĳŮӣ׺Ȼ˸£ԼôˣҲͰˣ찤ţëأֹʡٷҺǸʲô飿ѵԼСҪ
ӣʲô
ݺݵԼһ䣬ʰ飬ңȴƲˡ
䳲İľʯɽṹġӡڣΪʮҡΪլʮޡʮֵĹŹ֡
ѧţƽ鲻ǡվǾ˵ΰٲжͿٳΪϲġϾһɽ¡Ʋլʮ޶Ǵе
˵ˣǮ۵ĸСþǽ֮ʵϰԼ룬жüڽɺһ츣أʮ˴кԺҲһֱۡ˼ϡǳгɾ͸СլʮޣҪлլʮ޵ģǸ϶üӵճôһģȴԼסдĺþסԳϮͳ˽ΪܡΪ١
ĥԵĿƼ׵ĲǷšɽɫָ㽬Ϊ·塯ĿܣҲһ룬Ҫ˵СˣǸӰͷȫӵһҲɵۣ̫Ǯˡȥûپףɫ˵ɣҵˣһչѧοŪܣԼҲռһı˲ǣ
޳ɵڵǵ޺͵ޣ̫̫ǺͶԼһŮסһڣ̫̫Ҳûҽ˶ûκ˵ҽһƣ
׽̫̫ķʱطҲڣЦеֱͷƱСţҲôɰɣǲҵıˣ޳ҲЦƺ˼ϲһ
ôˣ̫̫ھ̶ݹһ˿Ϊعⷵաõͻѿ׳ʻĸı䣬Ǵϲ£Ʊ˵ıô¶ˣϵģɽ·Ҳߣû˵п˵
Сףοϼˡ
׽޳һץס֣ǰ㿴񣿡
ʲô񣿡˳޳ָķһƣֻ̫̫ɰڴϣһļ米κϲã̫̫У̧ۿ˿ü۽ǵľ⡣
Ʊһԣٺɵ֣Ҳָ֪ʲô
ѵǡ
Ʋ㲻ֽͱƣһͱˣͿЩߣһഺ̫̫£ۼ̫̫ȻѾǼƤ׷Ŀ֮䣬м񡭡ȣҲ̫̫ˣҪʮ꣬ɲǸĴ˶ô
뵽ȥˣӡװԼһ䣬̣ǡ
ҵֶŮ׵ġ̫̫̾һḧĽ棬Ǹпϲ۾ʱˡ
ʲô˵ۣôС
ϴ󣬸ղҽϴʱ򣬱ſϵ̥ǣ˵ഫе̥ǡ
ƱЦ֣̫ˣ˸㣬ôƯĽ㣬㣬İɣһҸϴҪǸҶԲס㣬Ҹûꡣ
˵˵һӵؿףֻܾĲ˹èһ
̥ǣ
һ㶣û뵽Ǹ֦ҶܵԼġԺǵ˰ǣ


һʮ ө˶
ǵףǸ棬ǿغҤһʮ˴㣬һ磬Ҷ֦뱲Ӿˣ޳˳´ȥá
̫̫Ľײףԭүү̫̫ͬͬĸѪ׵ĸ磬ܺã̫̫˵׵ʱϲڸ米ϣ֪Ѹıʪ˶ٻأȻײµġ
ȥˮ˰겻ĺ֣̫̫͸ӻģ·û˷ԣɽȥƤһСĵ䵽ɽУֻ̫̫Ϊûˣɽȷһĵ뿪ֻԼԵѾҪټǵܵظȴû뵽統׹ɽȾȻûȴǱ˾ˣշת˳һ֦Ѫ
̫̫Ѫ׵ֶŮƱҪһ㣬˵λ׹ϵĴŮȻԼı㣬ǿĻˣ⻹ûŶأǰڳ˵׶
̫̫˵ŹȥĹ£ĽԼֶֶϱһ˳һǧС˺öĿ࣬ݺᣬѸڻףӽǲ˯ˣҪֶŮҹ̸ף̫̫ҲϲĲУΣ֮ʱְֶŮһܾӲ۰ңֻԼβԼ˵Ĵ󹦳ĺСǴŵҲҲһðԼֶŮųɣǿ޳һۣ޳ɣС׾ҵĴˣҲôҪ˼ҡ
İĸף׵ġ
޳Цſһۣ˵һˣ˵ʲô𲻱ģĸҲϺͿˣǶʹ˸ɫСףסˣҲȥϢɡȹգ̸¡
£ʲôأ׺ᣬͷһ̫̫̣ˡ
ϣǴˣʲô߰ҿ˾ǺãѽҲŤˣҪǴúӣڵء
̫̫ǹˣʲôףһ֪׸ֶŮ⣬ʣ¾ˣʱ˲һѣ˼ҹǱ߶Ҳǹǰǹ¶ûˣǲͬˣҾǿĺܡ
һûȥˣûţƱֹ䣬ݱ޳ɣͳ⡮լޡĻȣ׼ȥԼġլһޡҲСԪ޷·ϾȪʱͼС͡䡯ЦվڻϿһĹ飬˵ǰɣôʹˣҲʳĴ壬ɲôס
䡯˰˵Ѿô¶ͷأȺأ
׼ȷˡ
ٺ٣Ǹյģɱ̭Ϲ
ûС˵䡯ȿˡ椶ȼǰƺƯһЩŶн¹⿴ȥ۵ģ·һˮȻòҪһЩȴһʱŮķϣǻ
ЩͬؿСһۣʣôţСͬ־¼ƤӮǵǮҲʣ¶ˣֲðʱǸԼ߶˵ҪԼչҸʱȥ¼ƤҪȥ˰ҲɣԼˣΪĳ
ף˭һģ䡯Сһѣƺڶ죬һصص׵θڣ²£
һģ˭ϵġһ㶣˵ãǲ׼˯˰ôһһأҡҡͷҲ²ǡ䡯˵ɣٱﻵˡ
ɨˣ¶ϲһ¡죺ҿɲ˵Ǹ˵ˣ¾㡣˼ڷөأ˵һҪȥҪǲȥɱ
¾ңֲ¿ûص˭զˣһƫš
治ȥ
˭˵ȥˣҲȥ׿Сҡҡͷ˵ϴͲǸˣ޹ϰǶʮֺ棬˶ԷвҹȰݻԼйʱ֮˾˭

׹·Ϸ̶ϣһȻɾ͵Сֵ֣һ㣬ȴŴƬƬݣ£ݳӥɣïʢĲС
һƬֲݴģȻûмκθı䣬ʮáƲ·׹·˵ͨ·޳ǰǱֱˡĶˮʯ۶ϣûд·ߣ׹·ԵСƹܼͨϷĿң졣
ϣΪө֡Соͻөө㣬ӲݵҫͨԱ̣վ·Ǿߣ˵ΪůөҪĳУһ봺ͳȺˣΪ
˿ڲݴվһĸεŮӣƮһͷ㷢°ɫļпȵǦţп㣬ΪǱף͸ԵѡλԲ˻ǡ˼ȴ֪λۣʵܣǾǸĸ桢ӣеǲֻܿЦһСصߣôˣ㿴ϵģС⺻Ҳǣô֪ͨһ߰㰲ŸסأһҪǱ¶ˮˣ˵ǳ
Ӵصˮɽ׾֪λŮǶҵȣҲʦ¾͸Ǹζˣû취˶˼ҶԼԮ֮¡ػ֮˵Լȷʵˣ˼һƨ鷳˵ȥ
ߣֲɷõġ
ʻȻתľӣѩ׵ףҲ˼С꣬ҼȻˣȥ˵ɣ׼ô
ʲôô
죬оеࡣ
װɵ
üһ۾ҲԲˣǶϲүǣŮˣɣҿͦòڣҲ˧򡮻䡯ˣ˵˽ڻ㲻Ӳμˡ㿴ôŮɣ
ңҡ
Ҫ鰡ⶼʲôʲôޣǰֻ֪ԸˬʵŮ˺ദ˲ۣͲáްɿɲ֪Ů˵Ҳ̫ˬˣ˰ͬڱٵϱͰɣ
˵ģʲôϢŮء
üоԼ̫Сԡˣʶغ˰벽һЩĿռ䣺˵ٷҵ飬Ұ趼ˣȻҶ㿪أô죿ֻˡ
ҡ㿴Ҵˡ
׺ˣǸ
Ǹûãнİ취
Ҳû취Ҫ˵취ֻҪģһ㣬ٷҰѻ˵ˣҶԲס㰡
ûãٺϵġ
˵Ҳѵ㶮ֲǡ
ڿֻһ취ˡ
һۣĸԣȻҲһ죬˼ģǾҼ޸㣬㵱Ϲɣ
ɶ


һʮ ٷˡ
өɫʣƣò
ҹʺŮɼ飬Ǹ˿ŬŮĺʱΣ˼߷۰׵һʡʳһ࣬ضһվ˵ͨүǶˣ»ҲŻů㡢ζο˼ŮӶ˵ˣ㵱ϹɣֻҪӢºǻʲôĥģϰɣ
ȴû⵹˵ʤ»ݣҲܹ٣̫˽ʵĸˡ椶ɲǸƲ˵Լ˵ߵͦ˵ԼϿһ˿֮ɫܲ䱸
㿴ǻȱҵϹ²̫ʰɣ
׿Ǯⲻ⣬ȭͷҲ⣬ʣֶƺ𲻵κãҲֻּܽۻۣ̽̽Ƕô˼
˵ġ
̤ǰһΪǿƵص˭ҵģҾ׼ˡҪǲӦҾջ³ȥһﱳˣҵĵ绰
õõã㡣׿Ц˭Լأ˼ҹˣҲ˼ҵȨԼûɶ˵ġɽ鲻ЦǼģŮ۲ǸǶô֮塣ȷʵеԲס㣬ôУǵϹУû
׺ˣ󷽵Ĺûô󷽵ģѵ̫ˣ
ףҾôߣҸ㣬׷˶ܴŵϣ㣡
ǰǸðȻô׷㣬Ҫ˼·ǿǣ
ɣҾ϶ˡף㲻֮ôǾͰҰɡ㡭ɫȻһ㲻֪ҪҼ޸ItŻڵĶӣҪҸСӼأҿɲϲСӡǲĵģҶˡ
ǰ˵ʲô¶ֲʶ裬ҹү˵Щû˵ҲˣʾǸͷ࣬ܲô̼
˭ǷҵأΪٷģΪӦ裬ҼٽðɣͶˣǻǺøǶҲԭˡ
ʡףĿˡ
ٽ飿˿ôٷ
㻹͸Ӿݵһٽ飬ȵϹͳԵӡһʱ䣬ȷͷȥˣ١顯˵鲻ϰ㲻вʲôģⲻͳô
ƺˣһҪɿڣͲһԼ뷨г
ҲвƾʲôһͺˣⲻǶͷϿʺô
ܲ˵ҲвɣｫüأʽһһȻӡ
ҽҲȢϱأ
Ҳܣ˭㡭
Ƕ۱˵Ǵʳɲﲮˡ˫ü壺˵鲻ϰɣʲôв֪һβ˭Ű
ǴӦˣ
ӦҲóɰвңҲˣǼٷôҸ˵˾ͺãʱӦò̫˸Ƕöð
ɣ̫Եü١
ǲɣʱ̫ˣһ£׾͵ػǮ
ĸ£
£
£
ɽ
̸ˡʺٺһЦ׵ļǶллˡ԰ĹˣգҸᴦĥĥϣٴҰ裬ٵͲˡ
ʲôͲˣǰһڣôô鷳أӣǻҪ֤ɣ
ֲǮӾ͵ͶˣֲҪġʺٺЦ˭Ҫ֤ˣ㣡żٵľˣǮ
֤ǿɷ
㲻òģҶţҲ㡣

Ǿ˵˰ջ۾Ϳʼĥϡȥҡ䡯ˣסһݡ
˳ϲҰȻǡΨŮСҲӦУ椶ٸ汻¶զȥ滹С¶ϰ֪˻óԼ
Ҳֻ踺ذݳϷˣҲʶʣӦòɣ尡ɲ֪ٷħͷɰѸǶˡ
ȥӰ׿Ȼ̾ȻоЩԣҪ䡯סһݣСͬ־զ죿ôоЩŮǺһүǶأۡ

֥ĸճˮСһӻɫķ£ķɫë¶ѩ׵ľӣ50dɫ࣬ռСĸ߸СƤѥϱʩۣ֬жԸжˡ캮һ캮Ǹʮ챼ʮͷʮ˵Ƕʮ߰ҲţҪٴñձҵĴѧŮҲ࣬ҪǸʲߴϣǾ͸׽һ
ǣĽĽ
캮˵޸ǳôҲμջ᣿ͶˣүӣǻҪġ
׵ˣ³ʡЩٽ׽ϸߵĹԱǶǽеһװӣʡﶼˡЩƽʱģʵҲˣʵƯ裬ûţȫıԼ
֥㣬֪ԼģŲҲˣ캮ȴǺһҪΪϵķչ׼㡮⽻Ųأʲô¶ЩһĿⶼʵŵĴȺǰתתûһˣ
ԲСʼ޸ٳˣ̫ˣ캮˾˹һۣѣжԶ
Ұ֡Ұʱ䳣ˮԺԺ˽ʱ˼ҾѿϵĹүӵ֣жԶ
żⲻǽ˹ô߹׹ĵдˣ߾ͳˡͷ˸Ƿ۾һ·Ϸ羰ʲôƣ񷵽ˣ˼ҵ˼ǸЩ羰ˣ֪𹤳̵Ĵ˶ٺô
ȣƯ׿ɲ򵥰ܡ
ҿУ׺ٿ˰Ǹˡ
˾һӹԱ̾Ϊûӭӵ˿Ҳ嵭֥࣬캮Щϲֹš
ʲôá캮ü̫ݳˣײͼΰ
нء˼ֲԱԼǮʲôݳ޲ݳ޵ģ
Դ˵׺Ůǡѡ֥ɾġһˮ壬ͷζŰŴй׵飬Ƕλټ̫̫ƽ׽ˣָɾƯҲϲͰ׵¼ȫ˵˳ʲôׯںðʽʲôһҽ֮ǰѡȥֱǸˡ
Щ֥ﶼֿˣ˵ʲôͽСԻĲ񡯰ŮɵȥŶ
λŮеĸǿ˭Ů


ٶʮ ġĸ
׵ջſʼү̫̫ǹģһתɽִ󣬱ǱЩͣҪϸıүƨ͵ͷˣʲô¶˭ûԹ
ɽ˰Ȫȣ¶ת󣬹ǵתãһϸϸ͹оɫʱкá桢׹·˼룬˶ݵĻЩˮϵʯۣо־ãϿţһ·ߵ̨Ǹɵˣһ˵Ǯð㿴⡮ԺãˡҲͨܵģҪǻ˹ŴǡơҪؽΡûҲ
ĽǼʺް̾ﶼĥţûУҪǮ̰Ҫ֪Щ˵˼յ鶼ûˣԼⲻǼӺϰôÿɶǹٶ
㿴ûУûа
֥СŮһԾһץס캮ֱۣŶе̨ɫĲʺ硭ҲܣҽҲҪ˵˵
˵˵˵ô
캮һ죬Ϸ޾Σü۵ˣϱȴһQãһQǰֻöԾֹŲ̨財鱴⣬ǧƽ׵̨ӣҲϺõĺľһЩһǴʱƴͨӣɾû֥ܲòôҲǸ˰ȻЩʱЩҲǻ嶯ΰ
οһ˸ƻμջᣬÿɶ㿷֮ޣûͷͰĿⶼԼϣ캮оԿԴˣǷ߷߲ƽ
ʲô˵ŵģҿײźãҪۼҵŮСʻ͵ϵĸˣ֥һȸԾǿѹĴɨһۣУôҲŮˣʲôŮǸӸЩۼСûȡ
ҵ裬Ů񰡣캮ˣ˿ɾ߶أһƤЦⲻЦӣԼĻȫȥˣ֥ȡȡ˼õˣô˺ˣҹɣ۵֣ϯ˵
ѾĵӣջʽϯһСʱƱ˵ˣջҪľգ˱Ҫ翪ϯŹҲûɶɵȥ㣻ӵ͵ˣѾڶӵȹ¶İϯӻǹȳţܰ׷һͷǣ¹һȦǵλҲźˣὫգջ߳
׻˵ۣȺ֣ƱӾʱļй¶ǴӦֳĸ֣˽ıͺ׵뷨󣬾Ͱɽǡⳡϵϰ͹Ƿֳмյߡϯֻһ׺ģݸߵ͡ȫѶĳǣⳡϵģҲ߹λԵ͵ģǺľٴξ͵ʱˣ˭Ҳл屦үȼټ˵ȥ
Ա˵캮͹ˣʡǶϲֲٳûЩӣǹͷ׵ѣǸ뵽ϣظոոҶҽηӡ޳ɺ׵ĸĸһһϰжʮˣȻϵطףʱͽܵĲʲһͷκܸӣʮͽͽʮõġáУϺǽϾء
캮˱Ͼʡһ٣ƱµĹ»ǰչٳĹأ͹ѰһλýϺõϣԶǸĹԱ߾ԷΪ׵һŮǡ
ЩŮζǶߵģȻǿױȴһһۣ֮䣬ƽ˼欣ǿһ绨ݣŮǵ㣬о泩˲٣ûܱҲࡣ
֣衭
ӰһЦسԣҵƣڵҲˣҲˣڸҳڸĸǰ
Ѿͷ㻹ҳ֣
һƢ֥ŮһĶߣһѰסʵļ򣬰İԼߣ·ƵģҪҰ˵˵ϴΪʲôȥӣ˼ҿǡȻоƨۣͷŭ캮һۣʲô
裬ɿҰֲܣʵɤű軹µʲôӰֲϲҪٰҼһܣ
ң
㿴ҸҲң
ඡ캮ͷ綷࣬ԼȫĸŮˡ⻹˽ҩأôŮûҵżأҲǿǿŤĹϲ𰡣ҪҸһſСվһǾɲŮò
ллллˣλһǳ޳ðɣǿҪ˵ãҲ٣кôҲõռˣֵǣɲ
캮ڹٳת˻⡣
ǵȻǿɾʹˣҲţ˼ǳ˭ģװʲôˣڿɻǳأҪǴôȸǳвŶԡ˵ˣռʡе֣Ҫ˵ͨ㷢չ³ԥʡܳôˣҶãһ̴壬ҪȫֲŶ԰ɣ
ϺΣ⻰˵ÿɲ԰
Ȼ캮һ⣬ЩʡмĹԱڱ˷ֱˣμ׵ջᣬȻǸүӣ׾ǸʲôſʵĵĻ޳ܴͶʣأ˭ܲģ
壬ƣˣɽ׽ˡ̽罾ǵʡе쵼һą̃̾Ҵ壬ϸϸƣԭˣķͦݣ˶ܾ߳ɴƣܻϸɳҪʴλĸϯ¶ݣһףǶˮٱɽɰɣ
һһ֪䣬һѾ̨ϣлļѱ¹첻Աˣ׳֣壬һ䣬ȻֱĴʶкܶ඼׻ҲûٰȴѵϲˣƤҲɤҲ߿˻Ӯһҵʶˣ㱲ֻʦ֣ˣ˵ӣʵĲЩҲջֳ󰡣
żǸȵøָͲأ˭ҲɰãҿɳˣصüͰ°ɣ
˵ţ¹һӣ䡯ܵǰǰһݣʹһ£㿪ϯˡ


ٶʮһ ͡
ãʦͳΪصҪȥֵĳ
ױ¹һ㶡ûֳ棬Ͱɣ˼ҹ¹Ƕ˿ɲУԼҲûܲܵڿ֧ƱɣǱɵ飬ȻҲô¶ԼҲûᣬҲ⵱װȵ顣
ƱȴǹЦԹ¹ıʮ⡣
֮ǰûô˵ģɲʾǸ鳡ǵͰ˵ͳǶھ̵ȵʱŻᣬ˵Ķɡҡˣһһ˭飿ͷ˶øӣ˵ҲʼҪˣοǹ¹֡ˡĴʦͨԵĴ˼ҿǲҪͣǷζ̧ƣ飡¹Ʊģܲô
ϣлλүү°ɣ
Ʊˣô¶̧Ƶ˰˵¹͸ץѿһģлͣͿϯˣôûˣҪʲô
ϣʦҪأǾͲࡣ
Ʊһ̫ʱ̫͸̨ӹ¹Ļһζɡ̫̫ģûǷ̨𻰵ҿɿŲƽʦǹգ࣬ôҪأҪ˵ҿɶӦ԰ɴң
ŶƱˣŮλүҲˣʱҲ£ƯϿž͹ˣһȵϻҪƯС˫ȣҪܸ⸱г˶а
Ҫô˵쵼ɲĻأڷ
ŶҪ˵¹ЦеؿŷɫǶ֪֮Сʵ˼ҲǺ˳ӦȺں쵼ɲҪʵҿء
Ҫ˵
̫˵˵¹ϴһ֡һһƣŶȺˣϷһʱ¸ˡ
ǺǣҾ˵˵
̫ϵ̨ʶԴоͦźġԺɶãûͷĵطϴͷСþ͸ûطˡǽϴͷԼϷˣëãоûﵽ
үˣѹ㲻װ̫ٺһ֣Ϳɷ֣һ־ҪǮһؾǿ͡Ҳ˵ɣʲĹˣ˲ưﶣֻҪ˼ҸһۡʶĻᡣһɶƼ˰ɣԺòą̃ΰ
ðû˵
ðׯ׳ʮ꣬ǵһμôĵطءǵһᣬǳ˰
ǽ׶Щ졣ϰͦýһֱƣۼСףʲô쵼˴ǣȫܼҵġԺȫǶЫζһݶ
ͶˡҿүҡƷζָѹ׶ıûչ¶ءҲ˼Ҫү͸ԵүǶۣүûɣ
һ㶣ѹ׶ıǾ͵˵ȫϵͳˣɲóλһһϵģͶԺõĴʶǿƱһۣǵĽĿߥ޵ģ
ûԩϴɶ֪Ʊίģһۣ㣬ܴʲô˽ûСôҲ֪⻰ʵģҪǲ˽һҪľۡ
˵˵׵ƱһۣŹ¹һ֣λ˵ʲôҿûаⲻΪ𣿡
԰ϵܣıǲ٣ѵ㶼ˣ
ûȹ¹ǿأ̽ȦӵȻһЦվ㿴ʲô˵һƿ˱һͦϸǵĲͷ
þˣΪɫĲͷҲ֪ʲôǸûô⣬ֻ˼ҵʲôҲûҴѲͷƿ˲ſǿʯͷ
ôⲻ̩ɽʯҵɣšӻǲ󣬿ϧ̫ˣҲ֪ôġɾǱа̩ɽʯҵҲӦðڷڴſڶӦ⡮ԺҲǷڴŲ̄ô¶
ڳ̾Уо׷ˮģʯͷʯҵˡ
ţȻƮǵ˫ͷʯ
һʶⲻǵԼСʱ˳ִc˫ͷʯôԼƱȥ˷ʯͷһ˻ȥˣģȻʯͷҲԼĴۣڴǰӣ
λɲʲôʯҵⱦ˾ܶڳĻԭʯи飬͵ڿʯͷˣʯͷĸͷԺլ֮Ҳˡ
Ǻǣܰǲ̫ˣ˵öˣһҪǶĿأܶգ²ɣ
Щ鱦еϰҲˣǽ׵ĲѹԼҪִƻ鱦ҵţȻ֪޷УҲ̫ľˣʯͷƤɫˮͷһ㣬Ϊ˻ᣬ˵ˡ
ЩԱǷ֥Ĺ̫̫ҲУ֥ͱһ£ֹ˭ⲻ²̨ô
⻹ûôţšδŮˡ
캮ЩεؿһŶӦ׵ѰɣϹģ˼ҼȻҰʯͷóûаôλô˵
һЦôܣܶµ۹⡣˵ʯͷĶĿˣⱦ˾㾡УҲҵһ鶥䣬͸ܶΪլ֮áϵܣھ͵ͷˡ
ô˵ǾôûҲˣ¹һһϣΪþҪԼԱ¶ʲô϶ȫ׼ʯͷĶĿˣⱦ˾϶Ҳ͸Լֵ˫ͷ䣬ҲȥοԼʯͷǾԲĿġ
ãλʦھ͵ڽʯ
λʯʦǸ˫ͷԭʯһģһ·Ͼûĥһ£ɽڵ磬˿̨Ѿ˺ڣ⿿¹ܼҲǿֵնԭʯۼʯƤĥԽԽһĨ֮͸ֳȻǶˣ
ƯȻƮ䣬һôһ飿ֵǮ
תۼԭʯѾĥ⿪ѹͲõУ䣡ʦǶСشĥųɡ¹͸һ˸ߵ䣬ϵƮͼ·衢Ʈ̫ˣƮ䱾ʲôƷɼܲסˮͷãͷִŮ˼鱦䣬õǹ޲ܰ׼Źء
Ҿ֪ϵܲۡϵܣʣ°𣿡
濴û⿪İƬԭʯЩԥѾòˣþҲһˣδЩв㡣


ٶʮ 
һҪСӣ֧㣡
֥롢һգõĸȻ90ഺСһͲִ޻׵ӳˡ캮޲طȥһص£ȣȣ
ʲôȡ޴ɫ䣬ڳдԶȫҲűˣ˿̶Щȡʡίλʮ޶սȭͷ۷ŹظŰʹοˣ
Ⱥڵĺܸ߰ҲùȺʧǵ˵ͷ
֣
ʯʦҲ²ǰʯͷһӵˣԼпһ鶥˶ܱ۰׿ϣ˷ܵض͡Ƭԭʯܿչֳԭò
ǣȻ̽鵽һԭʯĻ䣬ûκɫʯҪͻƣȻƽҪ貣ѵˮͷϼѣ͸廬¹֮£ǹã·ǳз˳
ᱡδɢշʯƮ˴̨̨˽һı飬ǾͲ˵ˣЩĸ鱦˾ϰһ۷Σ૵صʯʯˣ
յıɤӡʿʫģ鱦ҵǱȵþеڡⱦ˾ʯȫȥټ˼ұ׸Ӵ⻹ʲô˵ģⱦ˾Ϊҵ̩ɽѾָտɴ飬ǰӱⱦ˾ɵļ˾Щ鱦˾ϰ嶼˸Ŀⶼһˡ
ү
ҽǿˣллͰ
˵Щ˱𺳣¹ͷһһŮһһλҲŷɵӡ˵¹⾭ḻһָǣ׸߸˴ĴָҲŴά̨׶мʶûʶģ¹ǹϵүǣ泯죬Ѵ˰뱲ӽǣƳ˺ö֪˫ͷʯ˲ãܹǵľ
λλүүǶǵ¶ʰ˵̫һͦģôˣ
Ǻǣ⻹˵ô׸ӣүǶҲôӣҿǿˣԺɳˮ¿ɶǴˣҪ湦򣬲˵ˣҪھһΣ
̫һӿڣֹңǶԺõĴʶϢ͸¶ˣɳˮ£ⶼϰ湦Ӳõû¹һԱϷ
žžžףл죺ʦɣ¶֣
¶һƤ¹ЦүǴᣬײ˵һգŶ֪ˣǵءãүкŰɣ
֣
ⶼǶԺõĴʶ͵أһǣʱˣ˵أұݵĺãÿ˶ͣζʯָ𰡣˵ţϵһѣȴһ׺ɫ£װһߣ߸Ьһߣֻ˱˿һ˫ֱ̨̤ϣһת˼ӣվġ̨Ĵ
ôҪ谡òͺжŵŮζһţ̫Ưˣӵ޵캮۾ֱǸ٣ǸүǶ

ԼĪʮ״̨ΧһɫĻǸ̨˼˿֮Ļ೤ţ䳾мֵζǸִңҲͷƱʲôŮӶʮַȷʵףһ˵ġЦ쳾Ȼ֬ŨЩȴĺϽգɫģ̨죬ʮ죬һЦ˵֣ҲЩŮóѹߵӹάҲɣˡ
ǡƽ̨ĻʮĸŮɶɳڣ˷֮³ˮƽӣһ𣬾¹̫͡ʶȦ󶼲ɰ̾˵μջĿˣҼظҪƣͼɫĻһ󷭶·𴩻ת˼ζ˵Ӱ
ȡơ̡ࡢϣĻŮף챧ŵӻǾİģЩ߸ϣʵü˶üԲŮǣһһᶯˡһһźͷһʽѹװ㣬ȷɣɫ赸
мˣԾɫֻΪʣʿż㣬ʮָΪѡ
˶ϵһۣ촽ӣ⣬תлһͨ質赸˾УŮ裬˼аƫħ谡һʱ֮䣬˵Կͷȡͷ٣Żŵˮȣ׶ЩȻĶɫˡɫˣ¹̨Ů裬ҽ̨Ϲգôǹ˻أһоܹ񫡢̫ˡǮȨȻ֮ԴţʲôĿأ
̨ϾԶＱٵĺ캮һ죬бƳԼĽ޺Ӣδ޵ŮȻ̾ףˡ֥һҲܰɣûû˼ףҺܱ㡣캮һû
䶷ţҲ÷⣬ҲϺɿͣҲͻҪλ𡣺ȥɡ
˷׷ײԷΪ׵ߴŮǼػǼصʱֻͻ𣬡һף¶Լϵֻ˿ʱ֨һһͷˡ̨ǰ󷭲շץŮϿ¿ҿôôоﰢ̴̫ļ򵥣RǸ𹿰ʱӲˡҲˣͦŸ̨һһΣεߴŮɧӡε̨ºȻЦܶ˴ţϰģ
ۿҪʧأ׿һࡢԵҪֹͦ־磬ﰵⶼߥ޵ʲôĿҰ軹أһǺ͵סӣ˼٣ˣǱ仯İ
ˡ𹿰һֲһֳ̨ϵλŮָߴߴɡ˼Ƕģʱֹͣ˶һ˵ŮŮȻˣǰڳġ׳۶ʿˮ
ѽʥүסŮҪһᰡҿɵ˵˵
¹ʮֹ˵һЦ̫һǴʥүŮתˣ͵ȥˣΥԸ԰ɾ͵ѡˣʥү͵͸ǹأ͵үݵݣ
ֲǱҵʲô
̫üЦһָףү
Ƹˣö԰


ٶʮ ¹
ǹ⻹ÿô˶ӸӶˮ֭ȻҪ˶ˣֻСô͵ôף
ǣҲֻۣˣȴЩ˰ɣ
̨̾ʲôУ߹ԾҪװƣȻ˵ֵ̫ĻЩɽҰٵˣСǣɾ͹ܲôˣͱ߸ﹴͷȣᷢйһᱬըġ
ܴ磬Ҫ˶ҪҶأ
ԴףˡǸҲҪ˪СƻտתƣҲ˲٣һ˫۾ףĶЦ⣬͸֥ԼϹһһġ
⻹ѡôǸ˾֪ҪʲôȻѡ˶ŮҲϲ
һ仰תԹȻŴ˳ҲҲҾڳĸλүǶˡҪңۻ˵ͷԺҿɲ㣬ҪƾոұһҶ
ǺءСʣ۹ⲻ
֥Ŀ׵Ϊȡ
ʲôˣû
Ȼ˰ţϲΪһеϰ߾ϲҪҿҲôҪҶǺӰ
ѵҪŮ˾ͺˣɵӡ
裬ҵòã㿴źްɡŶԲϰ֣ء
ĸŮԽԽ캮ˣλ̣ܰһҡӰݰɣ
ȣݣͣû¶ֶҪ¶ηݶ
캮Ҳ֪ݣϾǸСĥɽΡнŵġ͹ɡʨǡЩǾˣĴ洫ɾǣҲõɴ۾©κһϸڡ
ͼӾ񣬸첲һΣоͶһͨɫӡӿȥޱȣдĴָϸɱϾҲӣǹҲ֪ôŪģһۣɫӾȻһͷ˵ϣһͷУжʮ׳
ȡö̫ӽ̫¯дɣܸɹǣУȥΪǹȡһң
һָֻ˿ҲΧŷǿˣ֨ѽһӣת۾˸ߴ
λھǼ֤漣ʱ̡һ֣źһ֣е
µģô˵ۿţͼ˷·ȻһӲǲˣôһȻ˵ûûˣ
ѽ
̨϶ʱըˡħϷģûôģ⻹𣬻ȥˣѵȥĸأ̫ѽ
⻹ꡣ˴һ󡮶ײ·ڿʲôڼһ㣬һһЦˣλʥү͵ңҶȴҪ׸ǵǹүˣһ֣ͼӶֳһԽԽϺ󣬹Ȼһʺεӣ˵Դ
ʱڴҸ£ӣʵǸܵҪľǸϲˣҲû˻ĳУ͵˷УЦصλӡͱ¯}ˣλ֣үöҰɣ
һö׾ǰף綫ٱɽ
ԷΪ׵ġŮǰһӰλ˵ۣӷǰֶܸĸһϹգҲףԸλ˼彡ٰ꣡ϲïͨЦֹԽЩԽҪ֪ЩȦŮǣʵ̫ߣֱ޲ץһӣֱӶˡͷ뱧öˣż
Ǻǣллˡ
׽ӹӦӣϷһ֣ͼֻ˿ֳִļһֱڵϵ漴ջ˿ڴһסݡϷ̨꣬ӲûеŶڣʱرҵòͷַ
׳塮˵ͷҲǰԾݡݴǡ֮֮áǹŲħѵһ֣Ҿ˵ʧˣһĺիУһΪ͵ҡĹ£Ǹݡݡıģɼ档
ȫ̹ۿšıݣĶĿͨ˿ɱȣ˵Ƕۻ𣬡ƭ˱ˣȴƭϷȷʵ򵥣ۺˡѱޡߡߡ߻ȵ֮ɣܹݳɹʵжһ뻹ǿ⡮̨Ļأգù߱仯ϷЧҪЩۿˡ
ֻ֣ԺľȥƵҽ´ˣôǵñϷأΪǮ컹Ϊа˼ҵ飬ҲϹĥ
һʥ͵ҡŮ١ջ˵һ߳𣬶Ȳ˾ˮҲǴϢ
Ȼ̫࣬͡͡ǻˮûܹÿֻƿę́Һȴеǣǲɫ֪үӺͺηӵˣλʦǰȻǸӡ¿ɾ;ˣʲô³棬ʲôʮС̰˴룬ʲô㣬ʲô죬ϵּȣǾͺҪǮһ˵ƽϴǣЩǮĴүЩXXõĹԱҲûȽлǿ٣ԴȣѣʳƵǰʲôַ̬ȫûˣʳΪô
һ¶ϲƱʱһлǣײ뵱ڿ֧Ʊүϲүͷܴ籨ȥ
һ±ҲȣȥЪˣصĴǲȹ¹кͷ׷ױ̨ó˿ҵı£ŵ
ǿ첲һţ׵ĳᦣ죬ӲӲ湦򣻱ĥǹϣ׼õһͷ¿̨¿һֱ׵ĥܣȵĥ̷תŴһĥͷ¿ܣӲǰ¿öãչʾȽŵĹ򣬽ĥǣ¿
ٱ絶ɽϵɽƽء͹󿪵̳ӣλеĿɲˣǾǻˣ޳ķ˵ùٸӣǽٲȡôݡ
֮ǸиľС̨һкð캮ּĸ߹ٶóϣӦĥǴ޳õôû뵽һԵҲҲãʲôᡢʲôõĹ磬Ȳ̨ϵľʳˣһиĸٶоЩ񫣬ҪգԸ׳԰׺ȰɵӲŲء
ʦ˰ɣޡ
Ǿ㷹¸߰űݼαһˣߴ¹
ǺǣҲԡɫҲˣѹҲ¶¶ˡλһǿǴû¶ģɱ𾪵˸λ°ͣס˰ѽ߾ʦеǵ˿ߣľѳ֣ҽҪ¶һѰɣ


ٶʮ ̴飬֡
ô¹⻹ѹ׶⣬ھֵС糡ݳһ˵ǸСʱûͿգǶл
ǰİʽʰʲô͵һɽ͹ģĥܰ¿ſˣ¹Ǹ˵ģʲô
λĳǸ˵ģɴСѧĿ飬ҺүӺ˵һζ
鰡ʲôû¶治ʣû
Щй¹ͦصģʲôأ˰˵飬ʲôǻˣ˭ûЩϡϡô֡
Ƕ̴飬˵ʿ׿ܹٱҹ뾩ȡ˻̫ףһڵѹ֡˦ͷһӶǬλƣ鿿첻Ҳ첲ȣ
˵ţ¹˫һ˦װ˿ӣȻ滹һֻЬӣȫ£ȻǶװ磬ںҶԽӢȵĵӣץػĿѥλεһ˫ͷ˫пڣȻ
룡ɷڳвٵٶģԻֹһͷƵ߰ɣйڶģɶû˵ʡĴǶûأһװûΪ¹׵Ĳѹˣ˫ǡ
̫Ÿ˸ǶС϶һЩϡ¹Ĩһ񼌪ô߶ҲӢ۽Ӣ멣ֵһڣ˦ͷٲȻ鵨̫λ̫ʵ˵
ҿƶ˵ҪҪҲǼλǶŶԣλҲ̫ҵˣ˵飬ǵһμ˵黹ҪϵģŶʡ
ɻ󣬾ͼ¹лʽ˫һϾ䡯һ±ĵǰͷ˫§ͷңϲȴƽȣ˵ΡֽСס
Ҳһ˫ˣսһ˴ǻĽɫѵõϴţϻͣƽȵ˵飬һһ˵˻̫ףӢۻ϶ս񼌪գϵһĬԽԽȴ˵ԽԽȵԽʣϵʽ롮ڡϵļûвͰ͵ë
ã湦ʦʦ˲𣡡
¹ȻҲ·ɴ˵ǶǶµĹ򣬾ͱ˵¹飬ˮ¼ɳ湦ϵʽҲʦڣҪǹ⽲䣬˦ĳĳӼֳȥ
ο˼ҰĽɫҪͬʱ˵飬̫ˡ˶֪ȭʱ²еȣһ˵ɾˣٶ첲ȶǻˣûʱ߶ġ
̴飬ȴƫƫҪߴ˵⹦̫ˡ˵УмҿˣҲǰԾۿ¹Խ˵Խ죬˲ûκɫı֣ȴԽԽͣ죬յˣָ֣ĸˣ
ç֮䣬ӢҲֲ˴˵λ˱åɧţһ̡޿̣֮£ʽһȺåĶӣǰЩɣȴˣ¹ɲǻȭȣҪ涯ѰӸͿȥ
үڣ
ۿȫ䶯͹¹һۣ˶ǵ˵ͷһ¹˫һϥǶؽŴΣ䣡˸ذδԾһ׶ߣһ˦ͷɳ徢Ťӱ췽򣬾ಡһ׹һ˦ͷֱȡ׵ţ

˶һӷ̲סվҪʲôıɱ
ȴ΢΢һЦû˦ͷһ֪򲻵ԼûأҲھԼߴ׹䣬ⲻǹ¹ĻͷҪľעĿοϸĸôˣ޳Ծı飬Ȼ¹˿ϸȶԶ˵˱̣˾ˣ¶ҲҪɻ¶ˡ
үݾ
˦ͷֵͬʱ¹ӣǹɣǷ˹ûͷ˫˦ͷһģһ˦ͷͱ˳ȥץס˦ͷһת˸Ȧֲصϡ
үϬһָоգǶ̴մ̼ѶҲߵûɣ
¹ǹЦվǰ͵ۿˡ˵ʵԴӵˡԺͱ׵Ĳѹƣͦûаηݶ԰ڵأݣһҪ߳ҲΪ׶Լ࿴Щĸ߹ٸ֪֪յԱҲǹ⿿Ƥӣ涫
׵ƽ֣ȴΪԾ˼Ӳǿ˦ͷܣ˵ˣƤӶûһ£λүǷ˰
ʦʦˡλĹҲãǶ̴鰡յҲָ֣
ҲǹЦƱͷүһֱû˵ǮĻǲװŪλʦ̫йˣҲģҾװһأ㿪֧Ʊλʦѣнıݼαлûлģٷлǣҵϣλɱٰ
ȣүôֱʣллˣ
лл
һ¸·ϲЦտҶǮҲûһ;ϰĴֱʰ˵ˣ׬Ǯ죬ǮҲ죬ЩŮǣⶾ˾ƤǮһµϰ˶ǿĵĲУĻ֮һֱֻ˵ŮӶʮַһҡ߳εεлףһأ
ʦܣǮǺöҲҪŵ㻨ǮҪ۸ġ
Ҷҽߣ⸱΢΢üһ䣬޳Ҳǵͷô˵ˡԺǺãǹݻ͵֣ⲻá
ǣʦֵĻҼסˣԺעġЦŵͷȴûôЩϣĻȲ£Ҳʲôزūʮ꣬ȫϵͳҲܳɲǮʲôȴ֪ԶԶؿĥ顭
¹һζ̴飬ǰֳ˸߳¾Ϳʼˣ˸еүǮˣɲôСǺƣЩę́ҺɾѷɫˣҪٸĺþƣ
ǰǰɲܿŰҪþư
ĥϽͺǹɫˡҲѹ֣ǧˣҪǶþƣҲùܵ𰡣Ը٣⻹粻أһӰ˵ľƳ涼ˣ׵ãƤľͳûҪˡ
ãλȻ˵ˣÿƿƣһƿ͡һƿǹɫ˾ƣһ¡ϷȲ裡׹Ц֮§ס磬ߵһջƲĻ˵


ٶʮ ʳ衿
׵ջǱ桢죬ˣϵһʡԱµͨɽ񣬾ûһġ
ܲôԵúúȵĺĺãܵ˼£Ӿ϶ʿܺӶû˵ڵҹ룬˵нɽǸظļңԶĹԱ̽ʿʮСʦ̫ʮλھӡ˵Сʦ̫ЩɫĴﻹڻζأջٽǰһıڣö˳Բѣо׳ɰĪǻ¥˵һҪôȻŪЩúʲô찡
һ˯ʮУǴɽХܵޱҰȤһ뵽ԼҪ뿪ٴͶթĹٳͲ̵ս֮УЩ˶оԼǸƣҲ͸Ľ㿴˼ӹã˱˵˰
˵ڶ죬һҲ뿪ˣģҲǺ׹ϵ׽һЩˡʵû£׵ġٷˡƻҲҪиʵʩḶ́Ϊ׷ͷ̫ͻȻѡˣú䶯³ʡǵùһʱ䣬ջӰ콥ˣ͵͵Ūż֤°ͷѽӰѹ͵С޶ȣȳ˼ңĸͲöˣҪȥ޻ǱޣҲͲ̫ܵƺˡ
Ǹʵˣ˾͵ϷӦ˾͵Ҫ˵Ļ̸¡֮ǾҵˣӲӲģҲͶˣ֮ǰԥīһŮֿѺӦڵһһ⣬һʣҲԼ׵İһľףҪû⵵¶Ѿ׼ҸʵʱˣҲͦãϰҲϲҧȻҪ˽Ρ˵ɶҪˮ͵ø˵˵ˡȡֽ֧֣ԶֽҪãŶ塭
׽Ḷ́ȴǡ͡Цˣܴ磬㡣һ仰ůģƽֽ
ҲʣǸŮҲܴ磬Ҵ㽭Ǿͽɡ
ûʿУԸˬжŮӣһݺøУʷͥƾŮнҪԼˣҲǹֹѪֶΡ
Ҫȥ㽭
ţ޸㣬Ҳܲκɣ֪ңǡһԼҵ΢΢ͷ˾˵ˣȵ㽭˾Ϥһҵ񣬶úãһЩҹܴ磬㲻ᷴ԰ɣ
⣬Ȼᷴˡ
˽뷨ЩԥŮʵǸķǳǿˣԥΪ飬ĹȴڶԻѡϡ໥ĳһֹʩᣬΪԼŮ쾭壬ɲͬŮԶԴȴŽȻ̬ͬȣ˸ͥȴҪöӵԼҵ
ΪвȫУǶԼĲΣǶ˵ĲΣֻֻ߽ǸʹȻҪȥͼݵĹһֻܹ֮ʹСϣУΪǲŹκλġ
㲻׼ص׽ˣУˣСҶô죿
Һ̸ˣ׽ĽзʽСӵĶÿڲŻż죬ĩһɻҶͶ㡭
ῴһۣЩˣ΢΢һԵɣŮҲ٣ٷҡʣĵģֻһСĻ˵Ǹһϵļһ
ðʵ㱾ôģÿ춼Ͷҡ
̸ĵطڡլԪޡ׵˽סջս׾Щǰ¹ӯӯţƤѩһףСһȣҲͲסһѽ§˻
㡭Сһ㰡
ûСһ˳Ļһţ߸Ьડڴǰ·һ̲㻯Ļ
ҹǻģǳ嶯ģˮɰ˳£ᵽһ˿ζģϵĴӷһ𣬳ԣЧɫСҩ衣
һʪҹ
ֻϧû顢Ҳûʱʫ
ΪʪԼõ˳ϸƷŲ˼ֽһƬ

̫ûɣɺײ֪ȴǻԻޱȵϡƨɺ̡ԲܱһͺеԵӣΪԻ󲻽⣬˵Լͽվ׮д˳ɾҲ˵ùȥҲûֽվ׮٤ʲôİôôأ
оǼܸе飬оԼŮ˾͸ǹ£Ǻ˵ı빦ΣЩؿεƬСӯӯһյĶѩС֣ﲻһƬȡ
ˮ˰ôǾʢϻأ׻ЦһָһôǴӵĹ֮ô
š
ּ˯ˣ̫ˣƣ״µֶһиƽ˯ǳѵĿຢڽ˯ߣȫԼ̬˲ƻгĺģ׿ҡҡͷſ˵˾䣺ҶҰˡ
šʲô
Ҷӽء

䣡
͵ǿһۣͨ죺㣬㣡ȻͻŻææȥ·Ҳ̫ţ˿ףȫҲص㡣׿һЦָСڣǰ˻ΣѣȼҪĴ
ߣ
ּСڣ˳ָҧһڣ᲻صأ˲ޣ˻ۣҧ۾ֱЦŮǺðˣơ
OO@@һæµˣ´߸Ьڽϣؼ⣺Ҷأ
ûƸȥ˰ɣšɱ⣬լʮס˿ɲ٣Ҫǿҵķȥ׻ء
һۣ˹Ҫҧˡæ˵ôأ˾ͲͦẬĺֽôȾëˣ
ˣʵ㣡
ʲôʵ㣿ûס
ʣߺߡٷ˿ԣҪǡߺߺߡſڣ׺ݵı飬һڱʵŲסˡ
ɲ̬ȰŮ˵ı仯Ҳ̫ˣ׺갡
죬ڣҲܡ
ᡢԵ׿ˣŮһϴתͱǣԼĿҪʼˡ
˵ϴ˭˵أҽ򰡣ǸŮġ
©ƫҹ꣬űˣƱ


ٶʮ ˮˡ
ôˣ
ǲӭƱֻʱ׺ΰȻ·ڻ֮仹ûüأղŸ״ˣǹҧģϻһ˿δˣ޷ɢңֻ۾ˮġ
ͨ˿ɶƱʲôˣǿ۶еİ֬ȺħԺѾˣ߻ǴŮɼҪھʲôƱԼĻ˵ƽʱľдϸߣ˭ȾΨй֪˫۾ж඾
Ҳڰ
ƱһʱЦˣúããð֪˿϶ˣ˵ϴЧʺܸչվҽ㵱ˣɡ
˵̯֣쵽ǰһĹЦ
ĲҿƱͷҲ֪Ǹóȥǲȥ
׵ƤʵҲҲͦ˼ģǸүǶ̧ͷǿ򶨵ƱһۣզҸ㰡鲻˵ȥȻҿ㡣
ѽңҽܴӦҲŲءƱһ֣ǧ򣡡
ʲôǧ򣿡ô˵ô
ϴǰջĿͿǧˣиֻѣ׿ڴӦлǣԼɡһǧǷڷѡ
ƱһЦ¶Żû飬һ͵͵ĸоðϴǸУ
Ǯһͷ㡣˳ȥҪСǣ˵ģ𣿹ɡλүҲû취λ˵Դ֣ͳ¹壬ڿۺ죬һ
İɣҴҽȥ
ƱһЦȥˡ׸մ˿ĥŽǲǸȥԺΰջᣬǿûٳˮҲ˳лһǣͼƱһСֻˣ򡭡
ţ
ϴ󰡣ң㵢¶ɶɵþ
Ҳˣ
ŲءƱûذһۣǶĺӵͷˣϰˡ
ϰ裬ˮɽˣһ㶣ƱѾ֪Ʊĳϰʲôæ˰Ҫ˵û¶ȥʸŷ޷޹ҵģܵɽ԰ȻԼڷ˼£Ҳû˵ˮɽְôܵɽͬ־ˡ
ϰ΢˽ãΪŵĲô
Ʊ̾صǻסЩӣ򡭡ԣϴǲ֪ϰƽʱΪ̫æҲ˲ϹңܵǻüĸϿΰҲܰϴⶼ鷳ɵðҰƽ
ǵ鷳ⲻ˵˵ô׶߰ɣۻĵĴȥӭһ°ɣպСʹҪȥˣ˴ˣæ
ϴҿɸ˵Ұ̫ദˣǸϹŶ
ƱϵˣһߣﻹֹģǸ˭ĵˣжһǳģҪô˵ǵ鷳أɵÿҵϣƽϰ
ϻǲϣҲܸ˼ҼƽϰҼƽϵң׿ЦƱϵ˲ãһҲһŭѪǧ˵һŶŰɣҲˣԼиȫϵͳҲȫɶɶǲ𰡡

С޺͹׸޳ǾվڹȿڵţѾϴˣҹĺۼʧֻżףǻ΢죬ЩȻ޳ʲô׺Ʊ˵ͿֶŮЩԣؿ׼ۣǺЦ˼
ܸɾͺ£޳ȻģֻԼǸŮɾûϣǡʧ֮磬֮ɣܡЩв㡣
޳ɵ뷨׵ϰԼ÷ģ׺ĹϵѾǴƣҪġïͨƱ׵֣ʱҡͷקȥˮ徴ԺǰȥˣүӵĻ˵ⱲӾͲ˴򽻵οôĹٶǧ
˽⸸׵ƢȻҲǿ޳ɾ͸˵ʲôˣҲֻɵȥ׺ϵʡõ죬үӻܶô
䡭
˵ǡ΢˽áǸȣؾѣƱֱϾǵųеģϾҪǰȫǣ˵ûӣͼüտ˹ַºĴգʮ㣬žƣһ·̳Զĺ
ü˵ûؾôôüնˣ
ϴְЩڴˣרŸҰֵİȫһȦͻˡ
Ŷڴǲˮˣ׵ǺȤԴ޳ˡû֣Щ˵еĶЩڴлԲһ¡Ρǲܾġ
ҲΧĺıǸҰ߶ģѪļһ
ƱףһϴҪǸȤĻһͷ๷Ӧûϰһһ̫ҵӶ̫Ҷʲôν̰ǮȨģϲɱˡ
๷˸Լ֣
Ǻ⡣Ϊֻ๷һΪ˲ʳĿ꣬ԲֶΣ˵һȥ޳ɱ˹٣һһˮΪ˿ԺϷɱˡ
Ϊɱ˶ģü˿Լ׷κ˶Ȩ棬λ׷Ȼɱˣ⻹ôǲͬҲϲˡ
˵๷ĻĶܳģ๷һ
ط޳ǰаݣָ˽˽飬˵̸׵ļǴҸ棬ڻĺ߶ԣɾǱȥˣǸաҲǸ˾ҪǱˣû˰õ㡣Ȼˣϵݣ๷ҲӵģֻҪ㲻ŭͺˡ
Ǻǣֲеܣȥ棬ó
½ۣ
ǶԺó͡üڹǰת˸Ȧˣʱһͳķ·̹˵һУҲóܴ
һ̺ܸߣ߹ԽҰļӳ쳵ǰ⳵һرģ·ĵ⣬սнװףʻڲƽ̹ɽ·ϣȴûжٵͬˮдһƽȡı֣˵ؾˣжļӦòһķ˵޳ƺܷǹrpgȥҲǸӡ


ٶʮ ũ֮
Ŵ򿪣һݾݣ̴װ³
λ߲һߣžǸȲзϣʲôᡢ첲׳޺Ҫǵ·綼ܰһ³һƳ׵˶ʱһϮͷ·˵۾X⣬һƳԼ˸׶˫۾еǵɽѪ޾ս⣬ſ׽µģ˵Ŀһɨʱվëͬһֻը˴̵Ĵ⬣
оΣգбʨϻҪ¼
̫ˣϵĹβϵȴǿ϶ˣʱʨͻŸһ˲
װӵĿ޳ɺƱͣһ£ֶԹطͷ׿һ׶ЦЦԾüһˮľӢôⲻС˵еľô
ûʲôΣգװɫԻ˳šģˣһɺ۵ĳŸľҩ䣬ƮƮȻЩɷǵζһȴװģϼ˸˿߶ĽӾ׼ĺ龫Ӣģ˶ףӦòƱϵ
Ҷҽȴǡ桯һ΢΢üŹӣϼһôûأȻˣǵҽ˶ļλҽ֮һЩЦζƱ׵ĹλߣҲǸǱڵĲˣֻƺְ
ͷŹӣ
һ㶣ֻǸɷ硢ҩͷʦ΢΢һЦ˹֣һá˵ӣﰵִ֣˸ԼȡйӵĿǲడλȥܲһ㣬¸ʦҲͬҲҽǰǺǣǶҲ̫İ
뵽Ʊ֮ǰ˵ĻЩˡλˣȻͰ͵ܵɽҽͬΪĸĲΪʲôԼ̫̫£޳ɺƱ϶ǸôżȻǶԼëСӲ̫ĵġ
Ҳѹ֣ҽԽԽ㣬ԼȷʵЩס档ֻ֣̫̫ôãʦĵҽҲ޲ߣλŹӡл֮ΪɶƱϰֵɽĪλǸЮհӺϴĳţ⵹е˼ˡ
߳쳵һһŮޡӹȻǵϲּףãȥƱĴһŮĹƾƱˣŵ塢üĿ㣬ʮˣǷ̴棬Ƥۡ
װ˵ıߵǰ޳ԼȷŵһߣȸҶҽкƱߵһ߶˵ĻƱϰȴǿףЦصףôӵӣȴ㣬˿ɲ򵥰
ǺǣˡοȻɲʲôӰ΢΢һЦλڵϳֵĴֵĲɱӯüװƺЩ⣬˫΢
ƱϰоˣЦһָλˮĺľӢ㿴ҿûɣðעˣҪ˽ܡˣֵý
죿̲ס࿴װӼۣ˵ֺǹ⻷С˵ࡣ
졣װ΢΢ףƱֿŻҪϡ
塢̣λɡҰ֮أԸλסùߣǺǡ
͵һʦָλŹӡһ׽֣ǹལشк˵һǿкһɣͷλɾͲˣæÿ͡
Ŷߣȡ
һλXX쵼ˣּҽҽСӲûٽţо͸ھûж̬ԼЩԾ֪ʲôʱʼѾˡСķ룬м̸֡Ц䡯ζҪ¹ǵĻ˵ⶼǱõġ

ԷƱϵͺ񾪹֮һߥŪò˺ϰ֣ҲЩ˸˵Ŀζ󣬾³γ˼ˣηҲǾ˵һѺ֣æܿһ˾ŪˣϵǽͣƱιǿײ
þƣò˰
ƵأԹ׵Ĳ˺;ƺҲ˫΢΢˺αһЦʦտǱ˸ѹסˣǺǡαλǰû財Щ˼ЦЦֻŸƴ
װҪлл㡭
ƹѲ˹ζƵЦſף˻ϻӣ޳˵ĸ׾ǾΣԽԽã˵㻹ҪΪ˼ƣȫָ˵ĸףָþ̫̫
Ȼˡ
ƱһۡŹӡװĵλЩθҽ˾Ҫϴ̵ôоףϰҪ飬Ҳסʲô취ֻܰϴɱ˰
˽ףͦº͵һˣҪƢҲǿҲõͭ㶹ϰڱǰԸ߸ϣϴǰδ⡣
Ǻǣ̫ˡ̺ԵҵȻܼˡ
΢ЦҲȫҵĹͣպùŷõҩλʦְģǿάϵס̵壬żȻżȻ
ʵǫ顣ı˵ƵˣŹӺλװĵǸ죬ǸеĶ˻ǵ͵һЩãҪ鷳
ȻҩðˣҲҩöˡҪ֪ҩС
ŹӣҿɽӾˣԴ˰ɣ
Ƶ˲ҷҶҽɹܲô࣬ٺһЦŹӵĻˣҿɸ㣬ҴʦͽϵСʦܣͬɱЦ
һ԰ʦƽ񵭵һˣôλŹӶϼˣͷʲôڰɣ
Ҷòݣʦͽĸɣ
ĸɣȻũˡҶòݷ˸ۣô㻹ܲô
ٺ٣ũšôĿ
ŹӳƵֵƹԲסˡҿɲǲӣǴǴǵ飬ұøҶҶģũڹжɽУΪһũŵţҪʦͽҲҵͷأϼƽҿ㻹мҽȻ·ϾĻǼ˵飬ҾͲƽˡȻðũʦţ̧ʲô󱲶¶ʹûУҵͷûУ̫ˣ
ѽ
׸Ʊȫɵˣֲͷղű˴ʺʱҪǹལأԭôһʲôڡʲôɽģԼȫ岻ϻֻɵš


ٶʮ 
λҵϣ˺𣿡
ƵҲͦ˼ġҶҽߵǡ·ӣִҽţ£һĸ߹٣ҲùҶҽĺôΪҶҽĸĲû취Ȼ޳˵˸СҽףЩ̫ģŲϧùٷòײҵλҽĴ˵ɽġŹӡé®˼Ҳſϳɽġ
װĵͷǸƤȿ㽶ˣŷޡҽ綼Ǵ˵ֶٸ칫ʱϷ磬κõģĿǰǰ°˽ҽҲƵº˺ܴ۲ġ
һһ̩Ϊ̫̫Ĳģ˵ǰףʵҲƵЩģ޳Ȼŵùеǡҡλ׸ĴҲδؾͲῴۣأɲðա
û룬̫̫ĲûأҶҽȻλŹˡƵʱЩΣϾ˼׵ĵͷԼ˹ѾЩò׵ʦˣô˵أ
ƹûϵҽҪ˵ũŵƼҲ˵ʲôҡײƭǲУ
Źֱҧ׶˳֮꣬ۡ
ޣţ˵ʦ磬Ұָı㣬Ҳ̵ס
ҶòҪ༥һӰ˽ŹǰٺЦŵģûأʶҲ
һãʦԪӿɴˡ
Դ˻֥Ԫħˣҩ粽룬һӣԺԼһĶֵض˼ҺûˣѰƣլʮ޲ˣѰƲͤ
ͤӸպڷ·ˮöͤܶӲ֣ϻɽˮˣƽ޳ǳԷ;Ŀڳ߶Ķ䣬תͷԪȴʶλҩ֪쵼ҲҪ֣û
Ԫ㻹ûأ
ɷŹӸһУƮȻ̬֮һǰ˵ӣǼͷһȴһһ𣺡ҩݶϣҲ˵ãǿϧЩ˰
ŵģƨǲôҪ㲻
Ԫ˵һ룬ȴ˵Źӵֶ֪ģҪҽʦҶòҲδؾܳԵסԷ˵ˡֻƫҩ˵ϲ顢βǲһЩ
ѵҪҽһôŹӺٺЦ
˺ˡλǰҽ֣αҪأҪ˻˸鰡
ƵЦӲʿΪĸģҵϰɣһ˵Ԫǲ˵ʲôˣֻǿףЩƽ
׵ûʲôΪ̫̫ǳŸ̫̫Ե֡ƱĹϵûҪչҽͽʲôˡλŹӺʿа취κ̫̫ʡ鷳ء
ƹѾ׼Ϊĸ׽ˣǻҪЩʱ䣬Źǡ
޳üҶòݡԪĽ鲻λŹȻ಻͸¶ıҲСȴЩϲο׵ġȵ衯Чۼģ˲֦
Ǻǣ޳ͲùˡŹӺҶҽǵҽҲǺ֮㣬˴ȡҲǺõҽԺרǲҲлôסҶҽǲɣ
ҶòƲƲ죬û˵ʲôƵºͻȻսﵱȻʹ죬ƵºҲ⣬˼ˣϣҽԽԽã˭˭
ǺǣáұϾᾭ٣ǰѧϰĻᣬҪлء
ɽҽ׻Ƿǳ棬ҪλŹʲôֶΡλӲʿһֱûô˵ֻ΢΢ЦλӦѧҽģҲ뿴ҽ̫̫ȫϵͳеҽƫҽҽǸհףҲǸѧϰĻᡣ
ŶúúáھȥɣʱĸӦѾ˯ˣŹӺʿΪ˼ҿ
׵ı֣Ƶºʮ⡣ȷʵ֪ˡ黳ȣǰ;ֻϧ˵ԴƺûʲôȤֻҪԼδؾͲܳΪʯ

լʮһãִ豸ռչ⣬ҹ¹⣬·𡮵Ķһ⾭ƬˣһƬɾ
ƵºĹŮСƵºͰŮһǳ֮ȴƫƫҪţΪ¶ƵºΪϲΨƴڽ̣ǳϵĿǣɲͬڸŮҪΨ壬·Ⱑ
Դʦ̫ƼҵĹϵԶ࣬޼ôƵºãҲֻǳݼ˸ɵ̫̫ƣҸﵽլʮˡ
ʱ̫̫ڡԺԪָ̫̫ǸիˣϲоǸ͸ĲŮһһ׵ģ̫̫ʮֿģ޳ɼĸϲСֲᣬҲϱ
̣Һδʵһǧǰ۾ʹĦʦ
ȣֻһϮɫ£ѩ׵˫ü֮һöӡ漡ӨɣЦڴǰʦôش𣿡
ǰĦʦô˵ģ̫̫׷ʵ
ʦ˵㿴ҾǼ¾ҲǼҡǷ𰡣
ʦȻ˵ǲ˷ô
ŲءҲ˵зԣƽȣǷ޷ҸһԼԼѣֻǻûΪأȴ֪ԣңңⲻǺܴЦô
٩٩̸һΰƵ̫̫۷ֱ˵ҽ󶼲ˣ
ǵҲǡ
ҪͣŲ죬Ƶºһ˽æվΪ񣬵ʩ
ʩ
ƵҡҡͷûĻߵ̫̫ǰ裬ˣҽ
ôæҸʲô̫̫Ů׸ҿͺˣ鷳˵ġ
衭λҽǵҽҽǸɡºҲǺܲײ뵽ǵء
ƷҲ߹ȰƵºһǱȽҽȻ׵ӡ󲻴ȴΪ̫ˣǸʲôȵ衯ֶˣĸ˺תҲδؾҩĹͣ˵Ǳĺãأ
ǰǾͿɣ鷳λҽˡ
ŹӺӵʵ̫̫ˣҲûмԡ
ʿأ
ҽ໥ִ˴˶˳ۣɴ˿ŹӺȴһģһپ١һ𣬷ˡԼˣ˴˼


ٶʮ ʿĴ
ӲǺηӣȹīˮιֶ٣˵ΪӢιᡢ߷ҽѧ̳ʶǸһ̫̫˵ҽ֮Ҳó̫̫׷ͯա棬彡ı֣ôͳ˿е֢֮
㽶˿һҶҽŹӣҽǱĿˡȻαѧĵƹȻЩ˵ҽЦҲãҳͷ¶λ̫̫׸ĸףûʲô󲡣Ұκˣͻ󣬵оĿ󣬻ñŵҽѧ͸аˡ
̴üȻŹȿЦȿɣҵҽУ
ţúúáʿɡ
Źдˬ㽶˺ܶ֪ҽλߣԾ䵱ǰ䣬ܺúܺáҶòݳףȴҲ֪ҶòҽףԪҲǸ˶̫̫޲ߣһ˼īˮҽɶ취˶ӣԼٳֽ⣬Ҳƹ֮ũԪݡ
ʿͷΪ֣һľ쳾һǹ۶ŹһգͱҪһˣִ᲻ȹŴЩͽͽ汾£ȴҽִնûУҪ˵ʽˡΪ̫̫˵ɽͷѻ𣬡Ժǲ£Ҷòݺ׾ĺ䡣
ʩʩȻߵǰЯҩȡѪѹƣȸ̫̫ѪѹȺ˷һæλҽ̩ɫתͷ޳ɵ˼ҵĲμĵô
еġ
޳֣רŸ̫̫ʳӵıķȡ˲ͺļ鵥ӣݸӡҵĺȻǿҽԺüһʲôġħġӢ¹ģÿһݼ鵥вɵȨԣҲȻһЩ
my godôܣ⡭ֱ̫ˡ
ÿһݵӣӵɫһ䣬һͷ϶ˣһҡͷһôܣ˼ҡ˼ҵġΡƢθѾ˥߽׶ΣȻɣ޷ܵġȻܻ

ӵĻŹӰЦȻûΪ̫̫ȴҲó̫̫ɫҪʿ˵λѮܳŵ컹Ǻ棿ؼݺȥˣҽǲа
ʿܶҽҲ˵Ҳûа취ô
ڣ޳ɶĸ׿ģȻᵣʲôҲǳòӸ̨£ֻҪҡҡͷ˵У¶Ҳ͵Ϊֹˡ
ͨ˵ûʲô취ˡĸֲһϣġ
ӿˣͦͦ˶Щǿص
ʿ̨׻£˵ʲôϣ²޳ɵˣ׶ЩȤˡȻҽоƵʲôϺҲҺ˵˵Ҫʲô취Ϊ̫̫
Ŷʿ㲻˵˵ƷƵһĺкλʿǺܿصġ
취ǸġΡƢҪȻ˼˥ߣǾ͸µģȻͿԻָˡ
һҧִҽѧĶѾйɹʵͨҽҲ̫̫ȫ˥ߣһֻһ֣»ͻΪٵĹܲѸ˥ߣԶͨҽ˵⼸޽ġȴһθеɹ֮һԻָģ
꣬Ҫ˼ҴŰĿɿڴɫף޳ˡƱȴĿһθȫʮܽסôѾǳɣ
ҶҽŹӵû˵ʲôʵҽҲдҽ٢ҪøܲٵԴΪȡءֻһθȫЩţ˶оɲԲ
ʿҪãжİգƵʵ
ǺǣһҽǸҹҲɲˣΪͬʱѶ̫ˡȴʮСʱɡƹԷģҵĳɹʿԴﵽٷ֮ʮϣֻ߲ͦͦ͡أȻЩ⡣
Űٷ֮ʮ
޳ҡҡͷ²Уɹ̫ˡοҪȥôҪʺĸãų⣬⼸ǲܵġ
Ǻǡ׸ƹһˣλҪҵĻҲô֪һЩ֯רṩַġ
Ϻ飬Ҳ̫ˣǺڷޣ
ӵĻҶòݺŹкðȻƢãҲʵڲ㣬ȴҽ߸ĸĵֻ֣Ź̡һޣʲôƱҲЦҪǿϺǿ͵ķݶϣͰȥˡ
ߣ˼ף޳ΪΪɡ
˵úãͳ仰Ż㾡ѧҲҪ˼һָÿô
Źߵԣص
ƹӿͰ͵ؿƵⶼΪˡ
죬ʿɡƵ˻֣ûһۡ
ƹƹⶼΪˡӵԽԽСУֻСûɶֱ
˼ң㿴ɡҵָʾһȻ³ʱԽԽãԣ
̫̫ʼŹ˫ͬʱ˫ţ΢˫ۣϵʳָָѸٶƵʼ죬ȵ̫̫ջ˫֣ĬȻεԪδ߰һġ֡˼Ѿʮ䣬ഺٰ˵ԪֻԽԽȵľ֮ʱҲսᣬôػأû̫ûеˣðϲΡǧڵԣҲûпܰ
ҲȤһ˵ţһ̧ͷҶòݣ·ڵȴ𰸵СһҶòݳһЦˣַܺðũŵɵֵ֧Ǳ¯࣬Щ㶼ϵĳô
˭ˣɱ顭
Źѯ̫̫±ҶòЦһ˳Ƭ̣Ȼ̧ͷףˣ㾿˼ҳʲôҩң
ȵ衭
ȵۣǲҪô
ɲôүҪ׺ٺһЦ

Źְס̫̫ţȴû˼𣬷Լһ˫һգ·ɮ붨
ŹӣȻǸ˲
˲˻׾վԣоŹӵȻԼġż֡ȴҲλĸˡ


ʮ 뷨
ҽҶڹķӹ֮ľǻ٢Ϸе칦׮ʲôģʷϵĳ𴦻ڣǸи֣ǿ塢٣ҽַܲ쳣ܲ졣
ڼҹûС˵Ͻ棬˵ǹؿʯˣ޳ɻǿˡתӦ֮ɲǹͳɵġ
ȻˣܹҽҲǷëǣ֪ʦһԪƶɣŹҲһȴǲС
Źʱã˰Сʱֱ۷ֱͷͣţˣȻľȷѿľӭʮٰഺҩҩǹǻھþòɢҩҩˣ㡭ңҩʲô֣ʲôȵۡŪң˵ǲǶضƭȫ˵ġС
۵ɵñ¿͵˵ǰץס׵˵˵ȻӸûûˣ
Сط춼һףжڴ
ڡ󻹵Сʲôģ˵ǶƷʥҩС˵ждԴ³λҵͷԵֺ󣬸Ǳ˹עǸɴཨվʲôʮʲôСƷ䷽ӦоС
˶ףЩ̨ϵĶһνġСҲǸʡҩļĺö϶Ǳͺͷǲˣֻض󻹵طΪ׼ҵеٮٮߣǡھӢҲԵ˵׸̫̫Եġȵ衯ܾܿⶫ˵Ķ䶼
СĲǡ׶ɵˣ˵Ҫһооء
С׸ҩʣ°޳ɴӱķнӹһľУ򿪺Ȼаҩ裬ݸŹӡ
ɽΣһЩҩˮ׼ҲǴʦ𣬺ҩҩˣҩģ
Źʵѧˣùڱһţ֪ҩ䷽۶ʱɵĸˣͷֶΣֶΡĵģҿһҩͷ²ˣɽв˳ǰɳ̲ϰ۹
ⶼʲô߰ģŹӶħˡһץ׵֣ȵصֵܣҩȷʵе֮ЧɱֱӳɽǿöˣǾ˼ҹ⿿ҩҲָܻɣĪˡԪ⡢ǿֶΣִ˵еֶҲã
ȣŹӣͷӵЩˣ۹ⲻҶòݹЦõҽţ˳ɼǾ͸˳ɼһģԩҶ壬
Ҳðһԣ̻عⷵգΣյĺܣֻá뷨ͨʮպȪоȪ԰ԪűײɹˡŹмңҲֻʵʵ˵
뷨ʲôײŹӷ·˹һֻǵۿףκ󷽲ſЦˣɲǫ飬뷨ͨõôҸҶͷʩչɹҲɣȻһ˰ˡֵܣðݸӣ׽۹
ôͰϰˣƵ޳ɫ죬Цſ˿ףǽ۾ģҲ֪ЩʲôǵķӦطȴһ𣬶ؿף˫ۿףӶ˶ǿסˣ˼ҪƵºڳҪһץʸ
ҽ˹ط־磬ʵҪٽһͱҽȥ߻ħǿ϶ģΪڡĸ֣֮ǿǳԽһ˵֪ڼȭ͵ˡ󾳽еĻ۷壬ʵڴ޵ֵĻͷٱ»ñȼ磬Ĵʦ
ǻϣǷд˵еġǸ߲Σɾû֪ˣ֪ʷйص¶»ʦ֣Ҳǻ̶ȣνѾǽӽʵ޷֤
һѧԡҽ侮¡һڻû´ͨʮʦһΪνʮǳɾ͵Ҫ˵ϰ￴ҪʮȻһ塢ͨްǾҪҽҽ޲ɣΪһƿѾǴͨģûҽศͨɷʹǾҪ߻ħˡ
ӱҽɾޣȴɵӣŹӵĻµʲô뷨Ǵͨʮķţ̫̫ܳɹοԼǿ壿˿׾񿴵һأǰƵڣͱĹһץסף׽һˡ
̫ˣʶǳݰӿ²̫ʰɣطĿӣǰп࣬˵ãطҲˣλүϣǶҪ鷳ֻҲ˲ϿЩŹ̫ˣץ·أĲͳ
˵Ҷͷ̧˱ģֵͬʲôԵģŹҲ˲ʲô֧ˣϸų׵ı֣ҶòݸԪһۣͷ˱죬˵ʲô˰һֶûУڣһ
»Ժ˵ɣ̵֪Ĳ
ŹܹһۿԼַҲλҰǲû취ָ̫̫֮Ѿ룬Ĵ˵־֣ܶҪҲ򵥣֮⣬ҪһЩ׼һʵʩƿɾͲСҵ˲ء
׻˵̴λŹҲʮˣ뱲ɽҲȥ˵ʲôƫУԼֶμ򵥷㣬Ҳһԡ
׹ﻹǸԵļһʡ¶Ͳ;·Źʲô˵Ҳĵ˭ϻһͿĲأ

Źһü˰ŵԪǴԵҪǻ˸صˣұֻҪƱܻҩ·ɣ꣬ԿɻָϷѾʮ䣬ûʱ䣬ʱ²ɣһ˿ᱻһաеˡ
ǺǣһʲôڲͬļأԭҲˣѧҽĶ˵
ҶòݺٺһЦ
Ҷģѵʲôð취ˣ
Źӱ˵߳ŭԷ
ٺ٣ûʲôð취λСʦȴδûа취ءҶòЦ٣˵ɣ


ʮһ 
̫̫ס⡮լޡʱš
٣񻰻ʵ
޳ɣģǿЦ
׼֮ҽ֮ˡ֡ͺδé®֪¡ԭһأ֪Ҳ޳ɺƱļˣƵºҲֻ֪Ѱҡֻ֥Ҫ̫̫ӣΪ˻ùټʹƲ˳֣֮ȴ֪׺ʹ˸Ȼô
ѵô꣬Ҳĺٻء
Ƶº۾ˡǿʼʵۣԳջҲ޷׵ģοأԽǮȨԽ⣬Ҳʥˡ
С˵ģΪҼ֮֥֮һ
޳ɿһۣСףӦкܴİհɣ
졣˵ʦְʦ֣ɰҺˣ¶ܵƹôƹʲôˣ֪飬ҵ鷳ɾʹˡϵĻǲǵڴʦֺ޳ɵôҲ£ֻõͷҲǴӹʱĵҽϿģҪԣӦ߷ֵİհɣ
Ȼģ
⻰һڣ֪ļ⣬޲𾪣ʱС̡
طһۣ˴˽˸Ҳ֪ڴʲô⣻ͼܴ棬СҶӵľ֢ƣΪٻǾô˵֮ȴЩ̫ˣ̸Цףֻʮʧ䣺Ůɡҽҩ޲ͨ벻Ϊ԰ҽҲȲô˵ӡ棬褶
ⶼˡСʦ̫ȻǱ״̼Ĳᡣʵԩ뵽һСʦ̫ѾԱ褡ȴȳƽҪ֪˷ǿ޲ɣѲ˼Ҷ֯Ρ
֮֪أ
Ź΢΢üһʵ
ʮϵѩ֥ǵơ˴˿̣Ҳʲôˣʵʵ˵
ȻǵƣȻ֥ѩǺǡЩǺöҪ˵ܹŹӵһͲšֵܰ
Ƚװɣ۲ǻûݰô
׿Цǽ飬ֻλϹӡҲʮˣһһϵܽţʵܲϰߡ
Ҳɡװȷǰ겻ҽšĲ˵ƾһ뷨ҲԶ㡣ܳоҽسһңΪĻ٢ȵǶпܵġ
ŹһʹϧصԽţԾԽѺ㶨ͨ׳ɾ͡װν٣ǾǸ˵ѣ֮ܣ󻹲ʧôοѾǴҽȰ㻹Ǵ뷨ɡڼȻ֥ѩһ취žͲҩʯ֮˼ңαҪа·أ
һҲΪʵϲףſͷ˵ġţɹˣ࡮ͻӵʧˣǼͲΰ۲ӵ˻ƺҲĵĸԣֻóʱȥд˵ܲܳɹҪв̤;Ϊ֮ҩҽԵˡʲôǸҽԵҽƲϣѹǡ񡯵Ķȴ֪ϵͳóۣ
ֻⷬЦЦû˵ʲôȴƵºʦҶòݡ
٣Ƶº˵һΣ˭ƻ͸Ҹ˭ҶòȴǱǾ䡮ŭˣֻЦһŻǿִأѵһҽڣ˾Ͷš;ˣǿЦǰװҲװˣȻܵ˼ǰװɱһ
ҶòݣҲũŵĵӣʦ洫ҪũŵɽܻоҽȴΥʦѵ
ŹӸղǼϲҲ˸ҶòݼƽϹ飬˿̼ҶòݾȻǳԼʱȻŭ
ޣʦ棬ҿɲϵáũԴũʿΪȣܵɽоҽҪǻҿλʦҪתҽɣ
ҶòЦҶ޵£λʦȴʲôޣ̳һСаħ˵ˣҲǳҿǴ۶ɣȻ㲻úõشɽܵʲô
㶮ƨûгȳũʵꡭ
ʦ֣Ȳвﻹвء
ˡλŹӸʦֶũŵĴˣɸʦʦȴ·ӣζеǽүӱµĻɽڣһʦүȴǵɣԼҪǲֹͷһһΪ̫̫û
Уǿ˼Һƹϣƽϡ
Źӿ׵ֵܣҸղ˵ĻɶΪãɲҪҶͷƭˣء
ǺǣлĹġѾҪΪֻ׼׵ҪʼǲҪ˵ˡ
Цһмĵģ̫ġ
ֵܣҺΣ
Ź̾ɣʧˣŻ̤¡ľҽ飬ҲҪΪ˼ҵƵİ취ߣӴ˹ũԪҶòޣɹˣκҪ޲Ӧ
˵˵֪µģԽǿʶˣԽͬˡŹӿ׾ǹţŻЩҽǵŻʲôȫϹҲʵڲĿס;Ҫ׶ֻϣܹȡˣҶòϻ쵰ġħצ
ˣˣСʦܣû˵ģүǶҲǱŴģģģҶòŭŵģҴ״Ӧ㣬ҪǶӮˣ˵ȻסޡҪˣҪҵǰŻǲݰһΰСʦܣڻʦ֣Ҿˣûɣ
ʦȻû
׿Źӣ֪λȻƢŹ֣ʦ֡·߲ͬȷʵΪԼãԼպýũŵڲìܣȻǲŻͷġ
ֻһ˶ע׵ѹҲˣֻһγɹЩȻûľΪȴǴнչڡȻ֮ġҲһ㣬⡮ֶҲ˸ʶҪ֤ɹʣҪڳĴˡ
ƹ壬һܵܲ׼Ϊ٣һЩǰڵ׼ɡ
׿Ц¡ǲеġ
ŶƵһ㾡˵ǧҪ鷳


ʮ սھӢ
ܿһأ¡¡֮·гɰǧʯڿйַ·񽫼սҪ硢ɨա
Ǵס䲻׵ĿңȴʹϾ֪˶ãͼ΢΢еһ͵Ĵйܿͽ忪ֳ˷·һĿͨ¡Ʋ;̶
꣡ϧȪȻԭʼɭ֣ҲȲϲԭֵطĿȻЩˮռڵؽݲһһĺð
׽˸硣СҶӱȥص׶ģֻɰƿǰֿҪȥ㽭ˣеǡ𡢹˶ഺٰʳ֪ζһͣ˼˼֣׻һ£ȻʮΡ
ѽԺŵԼ̫ˣټϼְҵȻӢۡЧʥءǳֽνܵס
һڡͤУߴ͸ֱӿ·սʼաȴǻֽ㼡ϸȣԼ˽ϻڴ۾ԸģԺǹϧӵغܡòģѾˣһװȪԲҰɫһڣŨȣ⡣
ӣԳʮͺͷûأ˸Ӳ˵ˣϲⳡ꣬ˣܵˡͤк衣
һ˵糿Щ䡢ЩΡɽиûдɡĶĹҪ޷ݾ׵顣ԴӷˣȴлһݰУͤУɽɫˮУ֮оЩҲȥֻȻǿ࣬Ϸ·˫۾˳ӹ۲һ֮ءߡߣչͤ⡭
һ̵ĸ򣬾Ȼû֮Զһεˮڻϣ׷·𶼸о˿˿Ҫ۾ܣȻüͷôˣĿ治ʱ򣡡
ĲߣŲľһֻˮèڻˮʯ·ϾûзȻ˫¹ˡڡԺ۽ףȴкҲģֻһˡ
졣
ˮľӢڸ֣ݹط˵ǸɱߣͶˮΪþǵõһšɱִաȴΪ˽Ǯ͵λ
ûò
װҡͷҲ֪Ǹ̬ˣҲûֻǲˣִ쵼ߵ˱ȵ˻Ҫ鷳ܲǾͲҪǣԼֲٷƣòŰͽᡮ׳
СܵкȲ裬°
ײȴƤܵǰ£˫ۿˣĥŸλСĵС˵Ҫҽ˫޲ĸˣ˵ҽ϶ǲģǲ֪ΪôطȻͦˣɹطҲǸ밵ĶĻ׼
ǺǣҺôǺ衣Ļ꣬粻ڷţܳʲôⲻǸô
ײòۣЦſһۣҪҰ裿㶹ƣǳϵطƴģζһ
ΪײٰᣬϵطνǾӢλͶصƴͷջƴ˵ʲôҲˣҪ׵ҳɣ׸оҲ˵ԼҲû¶³Ҳͬˡڷʯϵ⼸㣬ƴָģЩ˼
ðҵĿڸǳˡ
ùһΣˮȻˡ䡯ǰ¶һֹ򡣿ɲˮһҶˣ˺ڳһţû࣬ζˡ
һüù򰡣ɲȴôȵģ̣
С˵ڷӶˣ
ҲȲ裬Ų豭лΰεģۿףӶĹЩԶԶȲ磬ͨǰҲֲȥС˲𰡣
Ǻǣ̸ϡ֡׿д鷳죺ôҪӵĳͷôڻλӶӦҲڴģʲôɣ
ãҲֹǺ
ͦͦĳⱲӾɫϲ¸ˡط˵СĹɲ⣬Ӷ˴ӷǰСҲоɫء˵˰ɣȻСĸˣĳǾʧ֮۵ġ
ôҪҹ֣
׻˵䷸ⶼǱõģ޵һ޵ڶôиԵĸ֣ʵҲҺȸ豻˴ţƻ£Ҳˣѵðλڸ֪֪ȣԼˣˡ
ѣۡҪˣ͸СѶһ£ҪӮˣСҸæ𣿡
Ǻǣѻۣ鴫ֿɹڵġһЦҲû¶Σ˰ɣʲôأ
׻治ţȻԼ˭Ҳ˵ǣ˵Ǯƣ벻ڻĹ˭Լ鷳
ڲ˵˵òˡ
صһЦ֮¾ƹҲδ㵲ȴȸѶи׼СǲǺܺأ
Ǻǣе˼׹һЦˣҲҰʲôæˣ߰ɡ
ߣȥһ㶡
ٹһҶҪˣܲͤ϶ְɣ
תߣϿңһ·ֱ¹ȵףʼ棬¡ٷˡ֮Լġөּ֡ҰݳɼϥϷ컹꣬սٻغϣҲھ˱ˡ
磬ɣ
ҲŶ˫Ų˵ݵһվ˫΢΢´ȫɿ磬һܵƵġ
Ҵ򣡡
ƢŶȻԼȳ֣ʱһ˵Ӯ˹طӶҲڶгǿܵװⲻôˣ㻹Ҫ̫̫βҴ˾ˣԼΣҲʲô¶
뵽һڵƣ׾һȡˢˢˢ㱻Ʋ·ͻȻһſŸ׺˹
ɻҶˣȻǻֲеĹ򣡡
ײɫһ䣬ֲΣβͻըѣҲԻһ£ҪһּͰǧλɹǾͱҪһؽ⣬ԾӦ֮뻯ųɣӣ˿Ѿǻ۷ˡ
Щ֪ʶǴӹط崦ģţ˻ǵһΣҲЩ


ʮ Ҫ
Ⱥȣ¡¡
˫վҲܣҲڣǹĶϢ͵һһ¡ۿؿھƤһȻ͵һ³ȥ𡮺ȺȡɽȻ졣иո𴲵ģ׺ڷөж֣뻹Ϊִˣ׹ɰ
Ϣʹ찡
һȥǷôζʱڿз׷ױѣˮ죬ϵļϥéݣҲ÷׷㵹бָλھӢͻȻһ쫷磬ܰĴֱӾ¶߹⣡
ʲôˣֻǹһЦƿգһ۾͵ǰ־һƣӲǴžһ졣
һңֻᵱʵʵһƣȴ֪ǸУһ绻ʽ˳ƣһƾ͵׺󱳣һŴ㣡
һУɲǺӶӳƵ߻ڵʯ֮Ƶ˵ף쵱ʦ£һʮƴƳģ˵ͨңͬĻ֣ȱסٱôһƣҲβˣ
ʲôƴһǰһ벻һֱλõģƣȴӺǰٴǰһغضȦӣ⻹һĶȦӣҪ׹衢غȥƣһʼƲ˼Ȧͻȫۣȵʮܴӡ׷Ƶ׷ˡĳ̶ȣ˵ΪٶȿˣӸоп׷Լһˡ
ȵݹɣֱ˶֣һһ׼˵ԷĹܲԼǱԼǿҲñǰƵĶ򣬶ãоԼȶǿ
ҲܽõĴھӢ˶ҲͳУһڡչֳǱҪʱˣ˵λǸһ̥İɣѽһСһɣֱӴ¶Ӯⳡ˵һˣҾ͵ðǼ¸ˡСɲ㡣
Ƶױ󣬽żץأһšһš֮ƣȭͷֱڣһת֮ݺݴ׵ļͷ
ȭǳȭеʹ򷨣ȻʲôС˵д书ȴʵʵ湦򡢺ݹĹ
·ȭҲжʮˣڶ̾뷢һȭȥҲ͸ľѹҪǱؿڣһ𣬵ܶϹġ⻹ֻ֣׵ļͷоԼغ
Ϊһȭ϶ǴˣǵǸȥСӻѪȻͿ˳µؿλС¶һ֡뷨ѡʵʱ丨ԼͨʮȻһţˡԽԽ͸ջ˱ĴһŽ
ž
أ;ǰһ׵Ц
ã
һ㶣ͼһֻө׵ƮƮ˹ͦȴһ͵ԼǰӲǺԼͷ
Ҳ̫ˣǣ
쾭鹻ḻҲ˲ϸΪɶܱԼ죬ѸٻȭΪƣ׺ݺݶײһҲǻʦĹףڶƵ˲䣬һ𣬼Ѹٵʮ£ʵײһ֮УӲ̺˼ʮֱ仯ѰֱһϣҪɢ֮Ȼ󱻴ϼǣȥһ书
ɶף仯ĪһӲûá
Ҫǻ־磬ײʲôʦҲƾ躧˵ʣﵽΣܳȭ㲻ĶûоҲû˽̹
ȴеġղһ¡ƴϮѸٷӦǿ˻̽˿Ҳһα仯ܼʱӦ䣬ֻžžžһ죬һƻֻǼ򵥵˫ƶײе֮ȴڽ˼ʮغϡ

ŵŵɫƽȴɡ͸ղŽһƣͿ׶ԾԶԶûдﵽĳ̶ȣûŶأԼ⻯۷ɾ͵һƣȴӲûռ˿ˣԭλС̺󣬶һһɺȻķ顣
һʮᰡСӾʲôҩˣ粻ȴӲǸˣþˡ
ֱ죬ؼﵷɵԪ԰츳ˣҲͷۡ
ʵҲܣ˵ϵĹɲˣȫǿ˻;תܴλڵһɱǴƽ֡ղһƶײϢҲЩң˺󼸲нϢת죬ŸоùһЩҲǰԾ۷ǻ۷壬Ҫлղſ¾ͱſˣԼܹһȭ˸뻯Ӷ۷壬˵ռˣܲԿˣǰСӢۡ
ܴÿɾ͹ˣ˶һƣͷ·𶷼㻥ţ׵ַڱŪָӲûм֡
Сʲôڹ칦
ĸ·û첻֪ģȴûһ·ο⻯۷壬ʵ벻ͨҲֻ˵е칦ĥ
׮־ѧġ
Ҳ벻ԼΪɶǿϵͳԼйأϵͳ鲻˵׮ǿԵģ־ɶţˣϸ͵־С־ڶͣˡ
ʲôǡ־ϵ׮һԪǮ־
ɫʱޱȾʣ׿һȷ˲ƭԼ󣬲΢΢ͷʱһȥݷ־ı༭СɣۻûֳӮأ

΢΢һЦȴ˼Ŷȴ̫֡ûü죬ҲǴѧģʱΪ˶ж
̫ʽŶ
쿴ðٰ㲻⣬ֲεĸ֣ʲô˼̫⣬ʲôʽʽûвͨģһļӣ֪ͷ̫̫ϳҲԵУӻ治ˣ
䣡
켱Σߵõը죬һһ׶Զ첲˦øܣͷϱֱֳһͺһͷݺݵضײ
ʮײ
ں̫ԡɹеˤַͽ·ҲСմʮ˴򡯡
ڼȭʵŹ򣬿ȴǽΪԼĶžһʮײ;סǱʮΧܰѶȫײϽǣɷˣµһݶĹײ֣Լ꣡
𣬾һֶѣαƴأ
ŻͷһХ죬΢΢üЩϲ˵ɱҲ̫ʢˣҪݺݴƨɡϳͣ


ʮ Ĺ
ϾֽСƨƨҲôôġһ棬ȫë޲Էߵɽʯˮ޲ã㱻һƨײϣͨ˶ҪǶϽۣĻᵱû
ֹУɲеһһʽҪˡһƬ˿һзûһˣǴƬˮǼȫȭʲôˮ貨΢ǾЩ˵˭˭ʲôƹҶ͵ҡ̸Ϻơ֮ȫãĿľǴף
أ󶼲Ҫˣ
ۼһҪץæһλѸû취һ̫ˣץţֱȡҸ˵ˣԶûС
ģųȥ߻Զһһáʲôʵ˾Уġء֮£жʮͨ˵ٶȣ׽¡ľṦҸɱݣλʦˮҲ㹻ܡתۼлʽʮУЩȫԼȥ򣬹ƶñϣ˵СɵĹԼδʤùСһЩŰɡ
ƾ쳤ȭ̴򡢱ȭһһԡһһ룬ʱʱػѧײˣ׾ǲֻմߣʮҲǸƴơ
Ųճס׵ļӣױÿÿҪʱ˼ҽŲһܿȥܰǸǶȵһǶȻ˵Ľһ
СǸ˭ѧĹôͻأ⹦ɲа
һйλھӢɴվס˽ţŸԹ
ʵԼ죬ǵֻܲôѡԼʹˡʮײմ׵˵˼ϵĹ˦ȥ˵ƤԱ˾͵ˣƤ
Ӳ˰˸Ͳˡ
һ죬̬ʮֳϿҡ
ɲǽ顣ʮһֱǸԹߡͨͰ۲һ׶˵ȭ١ΣŹһ£֪ʹ̵жˡ
Ӧñ̩ɭǿɡڴѧʱå̩ɭȻǷǳ˽⣬̩ɭһȭȥ500800ӡָսʱĳȭȭָһҪϡ̩ɭѳ̵ϣӦûܷı2500ңֶߣȼաС桯зļӳɣǾ5000ҵǨ˾Ҫһλ˲ţͿԸҰˡ
׼һ£Լ;תãѾͨ˶ʮٶ1000;תļӳɺ򵽵̫壬ַܷ߰˱ʮȥǾǽʮֵ׵سԶ졣
㵽ԼԾ⻹ôⲻһھ붼Щ£þתǱܣԼĿҲ㾫ϸȻһһε뽻ֲֽڻûء
ˣ£㣬ӲƴһָӮ
ʵˣ֪׵СɻҪȣСʲôأ֪׵˼·ԾѾӷʵת˻ںĴ˯ֽϣϧ֮Ĵȫᡭ
Ѽؿһۣ磬˵ʲô
˵
پһʶػµ˵㰡ǣϵĹã׷㣬ۼȻǶֽҲʵڵģα˳ɲ
ܿ԰Ҿ㡣
״ȻǾĴɱ֣ɲǽεεֽæɫ
㡭
ǻᵱһɽСľȭΪʵãûۣɸղһ׷һ۷ҲŪˮ˿׵ĻĳʶĨ˰ӲǱ˵㡭ңСȡףھʹҸƴˣ
Ҫ컢һһף׹⡢ǣƨһ䣬ȭȴֱֱ˰;ͻȻһ죬һᱬȭδʹۣ·˹
ȭһȭõ˼ϣܿһξûٴܣֻǸ֣Ҳܰˡ
˵˱Լ˱Ҳ׼׸޳޺ޣ˵СˣԲŻ᲻׿õЩжҲͲ˼ٴˣˡһת߶ѸתһС죬֮ϣֻʱǴһʮ־ˣ
䣡
ȭƺݺײһȻ죬αȵܣԶϣǡꡯ죻ڲϣϥĲ۶ϣ׷ɣֱӰӰ
ɫٱ䣬üëһţ۱⼷ϸ죬һߡһ棬ֻǡ㶡ȶȰٱֽܵ沿黹Ҫһ򱶡ɲйʵǱһƴ١
СӰ
һʮ׮ǰʱͳ˷һӺƮƮֱȥһңԶĵطɹ׹·Խ񷡭֮ǱԶþòŴͨһ죬ǽˡ

һĲҺش׵ŵŵŵ˳ʮھֹ̾ȻȻԼȻĲҺʱһ㶣˵ܰղûס֣λھӢòһЩݣҲ󰡣Դ̰Ч¹ضүιƶŶ԰ĵĶôͺأ
ᲽѰ˹ȥݴԣֻԴ˳һ߲ѵ죬һҲˣǹطү
үӴˣԴһèۣһۣתͷүô˵ģһ¾ˣҡ
Ӵþ㣡Ѿܵһ߿УҲ֪ȰȰҪүڶôô
ƨɣЩѵվԲݺݵϹطһۣҲ㣡ֳױȭԭǸ̬
үô˵أ
طǴ򲻹죬찡ӲݴվţھӢأ䲻𰡣ϵܱúãٸиãúúããʹ죡
һۣɿ˿ףְԴȥˣߺ󣺡˭ˣү屦ϱ̬ԪˣҲӢۣܱ￴еǿ
Ǻǣû˵ͺˡߣǻ˵ĵطȥ˰
׹Цʲôһɱ鱻Ҳ˰⣬˳ɾɪһץסתߡ
֮ǰ˸ӣ˵ʲôҪһ£׺أҪΪ⣬ղҲڡ

꽥ֹɽڸڶڵˮȥֻ»óʺ磬еƤİˮ֮⡢ˮ֮У˼ϣ·֡
Ǹ˿ˣҲһɵо˰ѪծĴϴֻħҲ͵ѽϵܺ԰˶ǷܼģֵĻˡ
طϪˮϴϴԴϵˣԴͷǾǣⶴеʯרŴӲҶĸӣǾ°ϵܰҿûܣĽˡ
ǸС
ЦŴӶбõĺ¯ȡˮ˲裬ִӶкľ±õĹӣɽȻĴ洢⣬ЩҲǰŻϵģʵĺܣž͸ժһ
ɽƲ棬ȻȴͨǡԺһ㡣иô͸ˮܿ棬ȴǣ˵Ҳ±ٲڸˡ
Цſһۣ磬˰
ǣڱ̬١
Ƥ񣬻ԼأϹЦʲô͸ղϵһƣһ𳵳ûɶֱܽһƲˣǿ˻۷Ĺͷḻٵо飬Ҫǻ㣬ٺ١
ʶ챻һ٣СҲͳϵܣ⻹ˣҪøһЩܸ״һڿ㡭
ºٺ٣ûǰɣ˵һСƨƽɳʽƯôƯʽôҵԴأ
¶طԹ˵ֲƯѧʲôȫǼƨɣԴϵö۰
㡭Ƣ¹طнҲ˵ɽƱ״˸ɾӲײˡ
˺ˣλͱˣȲ裬Ȳ衭
Цеصϲ裺磬ܸ˵˰ɣҾʲô£Ҫأ
£˸ϵô˵үΣ˰ɣ
طŶʡʲôˣƱŰӣڵҡȻ˹ɼۣвСĭ˵ƹɶǷ˼ҵݣ۴ܣǸӣ˲ȥǱ˾ͺˣʲô£
аɣ׻˵Ըķ䣬˾͵ϰ
ûط壬׵ۻ˵ǰͷϵɲ˵˵ģΪҲǲ𰡡
Ŷǲ𣿡
׵һ㶡õĴھӢΪϲɱ˽ˮȻҲǲģ˼ƺҪԼ鷳ˣˮԴǾӦòƹĴˣﲻԼһ˵鷳ֻ˭أ桭
ǰү˵ܲǰǼɱ߰ɣ
ҡͷطüѵǻĵˣܲۻĵġ򡯰ɣ
ʲôǸ򣿡
Īط塢ƲĽ˶ύҲ˵ٽӺڻɻǵһʶôָأ
ǺǣϵûȻˡ
Ц˼ǣĶãҪȴǮĶɾûˣ˵߲ߣǸ򡣡
ҵʲôأС͵ôһЦˣ԰磬ΪС͵ҲܸҴ°ɣ
С͵Դڣɲ͵һ֯ۼ֡ڽڣ֯ҴˣɸȴΪΪ¹Ͷھɽڳ·ϡ±ڿսڽսйǵӰϵ˵һЩﶼԼŮͽ֯ѧϰҪǱΪӵܡᶨԣ˵֯жأ
̾ھһеġ߸ӵܡƹﶼúǳǿ˶㣬Ҫ鷳˵㲻ǻأ

һڼԼ͹ˣ˭˭ӣҲܱ˶ϣ꣬ǲ̫۸ˣ


ʮ ࡢӡ̩ɽ
סôһ̫Ǳǰ춼á
ԺнʮõġáҲð˴̣ηӵ鲻Ȼ³еĳʦǵ˻ᣬһԿλʡһסը͹ӣһ濴ŪС¼ϸϸĦѽԭ໹ôĽԭը͹ؼڡ桯ǰİװûˣǲ֪ɶʱſ¶һ֣Ҳѧϰѧϰأ
׵ջԸµĳʦҲСʮλµϵطӡǲһηӵͽͽЩ˶ԺǩЭ飬ԸΪҳ׹ܷͳɣҪʡȻˣҲҪ¶¶գָһʲôʱЩԸȥˣҲȫɡ
˰æȻûɶЩڣʡ¶ԺɲͬڡСٲȻһ԰ӣ񲻹ǳӣµƱҺˣһ¶ͷƱĻ˵ļҵˣû˰ŴɲɣλӢ޶ܼרҵģܼңԺ׾ͿԳ̡²ˡ
˵»ǺܵջǰͲ֪ӶʮˣǷǳרҵġӶ䶼еĸ˧Ůĸܿ˵ЩܹרҵѵİӶڣʲôࡢ԰աͽﶼᾮ֤⡣һջ׹Ȼʮ⣬ͰЩ˶ˣԺٲҪԺСסЩõϣȻЩҲںʡ
ʱ˼ѣʹҲûߣ˵Ҫļ飬֡ԺʲôҪĽ͸Ƶĵطǻü
ʵڿԺʲôҪĽƵģȷп͡Ʊɽ㡯ķݶϣҲøˣԺԼҲȱ⼸ڳԵģ¾°ɣ˿ɲǳķô͵ϵˡ
׺졢طǸˮáʱָżӶʢ˰͹Ӳ˽Ƕһݷݷֺã׼͵ÿ˺ƲȥҪк׻˻ֵǾԸճ͹Լַʳ
ҶʱЦЩӶζͣ󲿷ֶӢϵҵĹͥģмʶҸо˺öһûмӣڡԺԼҵôĵط춼ʻߣǰУֱ
λ磬³ʡࡣöףȻС׶סƶĥɷۡˣλųɵģŸ㣬һһӡҪ͹Ͳ˽ǶǾ͸ˣһһӡ쳢
׽ӹһеݹ࣬һڣҧһڱηըƵ͹ҡͷԣϣ͹ԣɶء
ôó԰
쿴ÿˮˣҲһɫ΢ơŨһڣֹԣһεСӶضġζû˵ģһڣǴԽҰԽ㣬ǻ۷壬ͷͿǻڵļⶼĿƣǵطһҧӲɡ
óԣˬ͹ط˦ӣꡯһ͹ϡһ࣬ʱǸȥСʮ͹ʮ߰࣡ðֱɵηüЦ³Ӷһë¹ܶʳͳԵö࣬Ǿͻϲ
磬Ǵ粻˰
һЦˮǻͲʹ졣Ǹ˵ģͷ¶β¶βͷ˵һ뼱ˣ̫ʹ죡
ǰ͹̫ˡãҲˡ
ƿ룬һ̽ʵ˵ϵܰòɣջᶼˡط˵һֺþƣʲôǹɫС͡־һȣʲôę́Һİɣ
ͷǿεɫ
Ȼġ
̫ˣԷʱ򣬸Ҳʱ˷
ǲܡ
װһۣǸȭͷ첲վ˵ĺúӺȵģֺȾƲ롢˵һӣę́ûͱˡ
׾
ʲôһɱھӢ֡׿ǸǶӶԼҪСĸеһλ̫ӵҪ鷳ʲô鷳ȴֱտڲԣĪҪԼ鷳ľʲôˣڣҲ˵ֻǰһϵܣľô࣬ԼСĽˣҿɲ˵ˡλʵǲ𡭡ɱᰡԴİ̶ĿɲˣλֶΰٳŹ֡ҪΪˣЩ˵˵
˵꣬õĴڸӲǴ˸£ɼ֮־塣׾͸ˣطֱʣջ޹Ȼ֪Ǹ人ӣ֪ѴҲͲˣó緹ǳĶ죬ССرһ¶ѡ
зģŶҪߣ׿вɳ֮ᣬĵҩ
ϵܣ㼷ҲˣһǾ仰λǲ𡣽ҪǶԽ͵ԽãȻ鷳ʹˡ
ȴûпЦ˼˵⻰ʱЩס
ˣллѡ
ҲЦЩص˵ͷȻЦЦҪģһλǿˡףҲǺǵģǺǡ˵˵˱𣬴Ҫ˸Ͱʢ˴Ͱ࣬˼ɳڵİӣת뿪áլʮޡȥ϶ûأҪˡ
լԪޣڱűӺ˯ֽ˯֮л¶΢ЦСƨƨϸߣԲֵһ˫޳Ȱڰ¶˯ʱʮֻϱֺԽԽúÿ
װӷڷڵСϣϸϸһĺ˯ˣ˯һߵ£ıǼ⣬Сèˡ

Ť˼ӣðۣԼˣ̽ӣСյ״ߣҧ뺬Ͱ顢ɬǽһ೤ʪǡ
ҿҪ
˰յ⾰Ƭ촽طֿؿͺ˴ƻˡ
Ҫ
һ͵شӴæҵ·׵̹ˣĲУҪٱһΣ컹ܳô
ôô˭ź˵Ҫţ
¡˾ûһǺöȫǻˡ
˭źˣ
ڷڵġС̶ϴ⻰̧ͷһۣòײŻָֺˡ
˵ˣûУȴеģ㺰һҹء
׺ٺһЦ߹ȥḧδ㷢ȥ㽭զ죿
˾ͷɻ㣬Ҿ¡
۾תһ£ڿЦЩģߵʱ䳤ˣòҡ
ģȥɣҵδŮǿˡ
ᱧϣ򿪱Ͱʲô룬ͰȥٳԼӣñɸ椶
ȥģҲŲҪءһЦˣüۼһĨɫʱʧӰ١
չ͸Ƭᣬ
Ǻڿе࣬
ңбڰ˵ļͷ
ӣһڶɳɫ飬
ֻԸһܹ쳤ؾá
ż򵥵Ͷɳ㡢㡭

ˢ˰ɫƵ·ɽšţʱʱؾɢʯӱֲɳȥ·ߵİϡžž졣
ˣҲֻǸոճۻƵҶѿӳ˼ʮ׸ߵһƬգ̧ͷȥ͸ƬƬĻƣͬwindows汳Ҳͯ硣
һ侯Ŀ·ɵĳӣߵ·ߣҲڻĵͼgpsϣһֻиɽ͵רҲ֪ε·ĵ·ڻкܶھУͨ˲֪żȻɺ֪ˣҲܿͻᱻĳЩˡǩ±Э飬ɲ֪
صľص·̩ͨɽûǸ֮һǶС£λʵ۵ٷ̩ɽ
ܴ磬Ҫ̩ɽΪ̡βô
ǲϰ˵ʲô١ܸоеֲ˼
׵Ĵܸߣڵļ·ϷƵ޳ĴȴǶһ·ⲻǴӲʱģĶû˸죬ʹɽ·ϣļϵͳȻǸоһ˿
ǰ̩ɽǹŻ֮һطˮȻǴ죬Ϊ̡ҵİվͻ󼸷֡
ڳһľȻ·ʯ˾׺ˡ׺ؿ·Ƥϣ۾ǰɽ·šĳ֮ȻоԼЩһҪǴƤñŪģƶȥˡ
氡
ͷǰ仯Īɽ鲻Խ׻꣺ܴ磬⽨Ŷָоʵ޷ѹ̵Ŀˮϵһ̧ͷףԻ
ţ
ЦˣҡҡͷӦǿѧȻѧ໹޷ȫպ˽ĿѧʱȻˣſ˱ݰɡ
ܴ磬֪֪ڷʱΪʲôܾ飿
׵ĻĬһȻ̧ͷ°͵
Ϊ㻹ûȫ׼ö԰ɣġЦ˼ǣǻ£ԸҲ˵԰ġ
ţЩԭУҪĻǡ
ʲô
ԽԽ棬Ҳ
̫ˣǸо㡭ܴ㲻ҪᰡҡҲǲ㣬ֻǡֻܸоǸ޵׵̶ɲ⣬ܹûһУǵİ顭
ƺܽţ嶼ΪЩһ˿ңǡղ˵ĻһԶ
ô
΢΢һ㶣˳˼ȫϵͳԼôڲ֪֮䣬Լͨ˲˸ңָҲǺԼʮ׽ϸŮ޷֣ȴѾʵĴˡ
ʷϻмػ봫˵Ĵܡˡǣ׺ȻһԼûȫʵ磬ѾеˣȫϵͳһȥֻԼ᲻ûи顢ӷϵġˡأ
ǡն顯ǡԼѡ𡭡


ʮ Ϲҽףɿơ
ߵò·ߣ̶ϡٵƫƧ֮أ·Щ֣ƶǾΪά·ԽУʵĺۼԽ٣֮ó۵ȻҰȤֻ·խԵɽͱԽԽǶͣܲ߳ûѼȴѾɽʶ̩ɽĿֻԵڴɽС
ʱѾ޷ͨУϵսʿǷ׷³һּǰ̽··½һЩˣλľé֮У׿ðͷЩ˿סɽĵ·ȻԼΪ̡ơʱ򣬾Ͳ±˴ŵˣҲƹ»޳ɣҲ޷ΪԼṩ
ƵǳԽҰ·룬ͬʱЩǰ̽սʿҲʱ£٣ȵʣ´һʱԽҰҲ޷ǰˡǰȴһƬֱɽڣû֮Уұ̦֮˵ˣԳﶼʵǣֻзɶɡ
ƹ﾿ʲôطѵɽںô
˶ӳ̫̫ҲڹطĲߵɽǰŹΪ̧ͷףĿɫ
Ԥϵ봺Ժֿ̫̫ʼˡعⷵաıֻ֣ܾܳŵˣɲΪбȶλعⷵյ̫̫ɶҪֵġ
׳ŹЦŵ˵ͷ˼żߵƵǰ̧ͷƬɽ£ﰵ档
Ƶ۸ξξһ׳³һŻأдװ͸սʱװ͸Թһʦս£ڡsssܡ
ȻǾ»أ
λξĻף޳ɡŹЩ˶ĿࡣҶû뵽Ƶֱʻ֮ŹӣҪ󡯵ʱԱߣʱҲûɶ˼»ضˣЩ۾ֻǶ׿˵СǺƣ˼Ҫ䰡׿ɻŶء
ȴǰͷ˵ֲôءԼ̡ҪʱƵ붼ʹӦˣԼʱЩ֣ԭ˼׼þ»ˣԼΪѵ飬ڹǰǸЦ
Ƕû»ءξͬ־Ǹνȥأ
Ʊ˷ߵɽǰĴҿҲûҵͨ
׳ԱڰѸλӰϴԣҪһЩʱ֤λǻԶϮġ⣬λҲҪǩһݱЭ飬й¶йػصһᱻϾ·ͥ
ξһ˭׳
û˵ӰϣͿʼǩ˵еġЭ顯˵˼סƵº޳ɡ̫̫ҶҽԪŹӡƱԼطȼڣгƵºݳȻҪǩЭ⣬޳ɺƱ⣬ҲǵһھıЭǩԼ֣ﻹֽŵġ
λ׳ڿԽˡ
ξһӣһԭȻһɽڻѿֳһͨͨ˲žط֣ͨΪ㣬ҾǽڶøǿȿˮཨɵģȻûõ̽ͷżǽϵǹȴ˲⣬Ҫû֤Լͱˡ
ȵ߳ͨǰľ˸뾪˭뵽̩ɽȻһӴľ»أ꣬ⲻһô
ǰһŵĿⷿƾǴװõģ׻Ͳµľ޴ڹܺ͵װЩⷿӪĴһ޴Ĳٳפܲƽʱѵõģֻǲûмġԭס񡯲ӳ֣ǱƵº֪ͨǰˣϾ״ҪЩζӰ첻̫á
ڲٳĴ߸½õĸ̨ÿ̨ӶΧλУΧסĵ̨ӡΧ̨ӵĴһ߸ߵСʯգյûзκζҲ֪ʲôģĵ̨һʯڴŴҲи߸ߵСʯգʯһҲǿյûκζ
޳ɵ˵ˣҶòԪŹӿ߸ʯ̨ɫһ䡣Ҷòתͷף죬վסû˵
ξͬ־ǿ뿪ˡû֪֮ͨǰǲҪأֻҪİȫͺáס뿪ǰκ˶ÿء
ƵºξнӹһöԽתֵݸ죬ͬʱ´
׳İȫ
ξЩԥ˿߸Źֵʯ̨Щġ
ҵİȫ˸ǵǸΧȫκ˽ӽԼǽһС
Ƶº֣ȥɡ
ǣ׳
ξٴξ񣬴ȥһ׼ľˣ׳ǾͱǣʲôһشQQϰֽء
ףһжİšﹻΡռ乻󣻡̨ûΪʯΪ⣬Ȼ˾ȴûаҿģлѶԼ͵
Ƶ΢ЦھͿˣСҪǲܳɹҺݺݴƨɣ
Ȼ̨ϵܣⲻǺ˰ɣ
û׽ӿڣŹӾأ˵ʲô٣ԭҪһף⡭ⲻҪ⽨ô
Ƶ˵Ҫʱֻ˵ҪεĳأйϸǺŲ˵ģŹȴǲ֪ղż̨ʱ͸оˣƵĻſ϶Լûв´Էԡ
Ϊ˺׵ĶӮеҽ߸ĸģλ֪ҽȻҽһ⽨ŵֶΣȻҪͦ
Źӣʦܻû˵أ֪Ƿ⽨ˣҿɣ
ȻҶòҲɻ󣬿ɡˡԵľԼҪֵģʱ˿̣ȻҪͦס
⻹˵ǫ̂ˣŪǵƽһ׻ʲôŹҡͷϵܣһǾ仰ǰҽţǧ;
˭˵ǵƽپ;ˣʷһֱ̽Ȼ֮أЦÿһЩͻΪѾ֪һδ֪ΪţǼʮֻᷢЩšʵǿѧܶʼȴʼղܽܽѵҲ̫Цˡ
Цǵƽ٣ѵֻһ˵ôҲǴ˵ôοҽѧġףɿơأ
ףɿƣ
ŹȻһ㶣ŵףòңϹҽҲоɣ


ʮ ⲻš
ףɿƴϹҽϣֶΰٳ䷨ףִҽѧеİʾƷƷƷƷֳҽ޷ȡõЧѧһףĵϹʱˣڱġ񡯣ʵǴףлһƷֻ죬ʧȥ˾裬һЩ޷帾ƭ˵Ϊˡ⽨š
ƴ̫ҽơҲǴףɿݻģԪ֮ʣ̫ҽԺǸɴˡҽʮơףɿƾ֮һ롮ƿơơʬơŴҽѧУڵʱҽѧߵо
ִҽ̸ףɣͺñȴ̸ϵģɷ򴥼С⣬˵ɫ߾ģΨһմȾϻᱻɡšһ٣ŹӺҶòĵҽȴ֪ںƺ֮ǰʱҽײּңףɿǡǡǹͨߵλδé®֪¡ԭǵȻףɿƵĴáң
׸һʦ֡ŹӡƹҪ淴ഺӳִҽѧֶǲģѩ֥ҩҲֻ𵽸ãҲҪף䡢Ϊ˼١ֻΪױ⣬ͬʱҲҪĳأҲŻҪƹѰһ԰εĵطֻû뵽ƹȻᶯ˾»أǺǡ
ⲢţֻĿǰûյȻѧѣףҽҲֻͨķдԪȡĳĺӦԴΪƣԵȻʲô桯֣ҲҪ桢Ҫա¼񡭡仰ʹǿЦˣҪգҶ־ηӷ·һԼʵЩ
ϴ˵Ŀð
ƱͷһΪȻı飺ŻԣһǸװһۣô
ףҪйǣȥɣ㡣
Ƶ΢΢һЦߵ죬ûбţǿ֪ˡʶˡ˵ı£Ǳãƾ仰þ»أǲǳô
СܣҲ㡭
̫̫۵ľƱÿ߶վ˼ǸˣοֶŮ˵Ĺϵ򵥣δֶŮţĸ
ạ̃ھͱ̨ƹ塢ҵİšǵƾͷʯϣͣȫҪȼˡ
׹һЦƽԼ˫֮䣬һֳͷһַûôͽڻУмǸʯ̨ȥ
߸ʯ̨ÿȻʯݷ֣ȴǱȽ϶ͣʵǣҲҪСС׻ﱧ̫̫ȴƽأʾǿϹҲûʲôģеǸ֣˵طЩڣҶòݺŹҲţˣϰ׵Ľݶģ޳ɺƵºҲʿˣʶ㣬Ϊ֡
׵ʯ̨棬̫̫ƽʯϡʯȻǺɣȴĥļΪ⻬͹֮壬Ϊһ˼ʮѵϸ첲ȶ
׵ȼǵƣȻƵĵƻȼðȡ˰ʮĸ룬ֱ˵澭ʮĸѨ
ϴνáعⷵա֮Ϊ˼ػʮȡû֮⣻ҪΪ٣ȴҪȡϣ澭֣õ͵֮Ŀľ澭˴ͨȻһ壬ȻܹԪͿ壬֮ӳ
άάüһСʦܣһĪǾ뷨ô
ҶòݺԪҲʯ̨ԪŸ͸ĲӣԼҺ嵴֪ҺнһɫĶһ䰵ɫҩɫȻǻ֥ɫѩѩѩ˵ɲָɫ
ԪˣҶòȴǸ֮Ĵмң̫̫ʮĸֹˡ룬ı飺Ȼͨˣ֮澭ͨôôܣζͨûС
ʮѰҽϲ·ӣ澭ǼǱĲšǿͨ澭Ȼһ壬ʹС˵˵Ŀ﷽Բ϶֮С㶼ܿʱ͵ȴҲܶ꣬һٲ
ɾǻ۷Ҳ˵Ѿȫͨ澭οеζͨǰʱĳط֯ö˴ͨζ̵صͨ˶ٶˣʵǲƫʧֵĻþ˵ζˣûȫͨ˵ء
ζҪôͨשǻоȫʱӳʮ갡ⶼǱġ
Ҷҽ̫̫һʱһ飬ӶϸߣͨˣȻͨˣũֳһţҿŵĻʲô˵ͷǿĶˣ
Ȼó̫̫ǲдͨ澭ģⶼǿ׵֮ͬΪĴңβ֪һָжѣһƲã˵Ǳӹȣ˵зЧЩĵʵСʦܣʲôʱоףɿƣô֪أѵ񻭷ԪֶΣ
Խ֪ʶԽţҶòݺڴͬʱҲЩġСʦϵëɲ֪࣬¶οοأ
񻭷Ԫ
ЩЩǳԴ帾֮ڻ࣬벻ʦһҽҲ˿ơ
ûνġ񡯣ʵһʾĴѣҽɹ˲˺󣬲ܹ˵ģҲ벡˵ĽˡȻ֮ġ˵͸ΪҪΪ˴ﵽĿģҲգ㰸ľҲãʵڵֶκͰװ
ںԪ͸ˡ֮ǿ϶ԪģӹɣǮ˺͸߹ΪɶҪܵ羰ĵطȥʵԪһֶΣֻȫãȻģ̫̫ԣϵͳֶΣ̡
˵ˣ׵ġף֮һ㴰ֽửëķë񰡣ÿÿأھ֪ڷҺ쳾һľ˼ϵĻҲԡȻ֮ġϵͳġ֮ȻԽŻðһԡ
ڴ֮ǰѾθӦǵơ֮ȷʵܶľһãδڶʱڸӦԪﵽ̫̫ʹһʧܣԼҲ㾡ˡ
ǺǣŬ԰ɣ¡
ЦŽӹԪеĲӣñڹ޿£صͷλʦ־ʯΪһɣһʧˣ»ĺܶྫʱ̾Ϳˡ


ʮ 
ԭǸеɽȣȻȲϰȪȪ羰ɣȴΪλڻ֮ڣֵ˴գۿӽڳжԷ𣬸˵طɽˮˡ
վɸߵʯ̨ϣůůɽ͸ǣ˶˲٣̫̫ʯ΢΢Ťһ£зʮ
ҶòݺԪһһվԣͦգһףһʯ̨ԽԽȤСʦܿȻƹˣ˵ʲôҪĻʻƨĵģͦһλ쵼ϲ̵ؾ̨ˡ
ʯ̨ϵġǵơѵȼʱƾ֮ĵƱڵɽ磬õƻ𲻻ᱻϨ𣬵оرƵָͷֵĴоͺȼȭͷĵ棬¹ɽٴҲһ㲻Ϩ𣬷ʳ󶯣ɲǳԷʱ򰡣
ƵͷʤөסһյƱ޳ɡŹӡط˷ֱסһյ׵ķԸÿһӣ͵Ϊǵͣ˭ĵˣ˭̫̫شϣ
˿Ѿ֪ǵƲ񻰣ϵͳֵĴܡͨҽ׷ʷǿˣҪһ֮ȥؼһԪ˼˵ģԼȴǴϽͷһأҪ˵ƻ𡢶Ԫ磬ǻѪȻˣܲϵԪԼҲûףͿԼ̫̫ˡ
վʯ̨׾ͷ·һµߣʲôƹͳͳǴ͵ģҪǲ֮֮ȥǵȼصͷӣȴЯƤȡССףСеĲҺι̫̫ȥ
û֥ѩһЩҩݳҩƣõľǽͣ滹һЩҸ߼ʯ飬ںޱȣȵθɾ˲ˣ֥ѩ̲صĴҩԱ߷ὥɢ֫ٺʮ¥ˣ͵Ѫ
̫̫ȴʤѾǰá뷨ʱͨ澭ν澭аˮͨ󡯻֥ѩĴҩȻңȴһʱ̱澭գˡ̩ĵһóɡ
ȵ׳ɹشԪڣͻɾͣ󹦾˰˳ɣʣµɾҪ֮ǰáعⷵաõһǱȻԺֻҪעⱣ㣬Ȼ׳ȵȻһ壬̩Ԫܹ֮˻شٵ
ЩֶΣ糱ˮսȻսɵΰɾͰ޴ĳɾ͸ȥһйǡȥԼչ¶ֶκ鷳ֻƾԼɹ̩Ȼ̱ɡ
̫̫Сҩƺһһ۲ͷΪվýԿҲֻסЦȱһ߶ƴ죬ҷ꣬ʮ̫̫⸱飬˭ܲ˰
ȴһ̫̫࣬Ͻָɫּ¶ֱۡϵë΢΢ſ֪ǵ澭ԭѾʧȥԵƤֿʼ߱ˡܣʱ˿Լ֮ǰķ˺ܶʩչ뷨ûа׷ѡ
̣ҪʼΪ롮ˣҪĸܡ񡯵Ľ٣ǧҪָˡ
̫̫˫ۣʮص˭뵽˵⻰ʵһΪᶨġۡأ
гߣǸĴ벡˽Ҫ裬ȡò˵ΣȻͿӴߵĳɹʡ
Сܣɣ̫̫ʱҲǼģǱ⽨ݱһˣô˵ʱ˰˾ųɡ
ǵȻˣų̂ˣ
׺ٺһЦֵƤһڣҳһӻɫԽġ
Ĳһǵʿɵʿһᴩֻ˵ʿǾͽеˡײǵʿǰˮǡͼ۾ֻܳΪ͸һҲ£δؾǵʿ
ģһСģ˽ǵģԱ߻ŲɫӣŰɹͼ˸ˮľСĴźܾϸ
СģܵģҲԼĲɣͼġʮ塯ѵĹˡΪ˸̫̫һõ죬ô
˵̫̫߸̨ϵʮȫɵˣŹӿû˵ɲҪ⽨ô뵽׵˵֮뵽صġףɿơҶû˼˵ŹҲֻ˿ĭۿס
ء
ͼ¡ȻˣֻǼûзأҲδԣöСƤģɽźţȰѽ⣬⣬⣬˵ˡɽ죬ҼһŹأϲȵɭֱȸ뱼ܣצĽ鱱ǧ˻ɳ̲˴ҾţȰѽ㶣㶵⣬ģ˸ɽޡҲйģҲбޣ¿ƤģľȦӶٵԲӥǳ߸̫ӣ
ˡ
Ҳ񰡣ҲУ
ƵڣȫɵˣΪƾ׵ֶΣôҲøߵ˭ȻũֶΣʶĵģǡٶȡİɣ
úܣʮ㰡ɴңաܴﵽ˾żǿˣһγǻԲͷʮ㣬˷磬ĳǻ͹ɽȣûغùǸʶģֻðĴָ˵ƾ˼ھΪɶֲţУٰ
̫̫Ǹˣ˼룬οڳΡʡͬʱѾڣ˼Ҳǡĳ顯ĥŽλֵػ̫ӣ;һʱϲ־֪ɵˣǰĽſأ֮ʧȥףǹ˻磬ƾ׿
׷ֳһ־ס˼ң󲿷ֵľȴֱȼʯ̨ϵǵƣÿӴһյ͸оǰ·˴ƬԼ֮յƷ·𻯳߸ϵΪͨĳڵͨ·
žણ
еСƤĺ͹Ĵһ߶ͼ˫ۣмʯ̨ϴ˿ĥˣ̫ӸûаףɿƵ棿Ȼоһӹֱֱ࣬ʱԼͬش˸սҲеŹء


ʮ 
ɽʱз磬οǴ죿ĹŹѼȴƽһ޸磬תйȥ˵ƽʵҲ׵׼ȷ˵Ӧ׺̫̫ڵǸʯ̨ɢʯ̨ҲڣͬһֵǵƵ磬ûб𣬷øˡ
͹ط֮ˣ۾öֱڴ͸ȹװӣ˿Ժмʯ̨ϵĵըǰСүæءԼʯ̨ĵȻûбȴббָмʯ̨ƾĸҲǿȻͺмʯ̨ʲôЩһ
չҲҲ̫ˣѵ˵һ׸ˣ
Ƶ޳Ǹˣƽͷϰ޷֪һЩ¼ǶţҲΪʲôܶ߹ٺǮ˶ȽŵԭȻԾȴܹǰġȻ󡯣Щͨ˾Ͳͬˣһòʯ̨ȥǰ棬ûɱ硣
ƿȻõȫһϥмʯ̨ϣ˫Ҳ֪ЩʲôʵҲ־ϲΪǰľֺ˼Ĳͬȫһոµ硣
һڰɫ磬ûɫʣ׷·ҵϸͶ12ڰ׵ӻǰĸо˿Уɽȡ»ءƵ޳ɡ˺ڰɫЩʮֳԾԼҲڲͣźţƺ˵ʲôܿȴ޷
ֱյĹ⻪ԡϣŲ˱ÿһյ͵ƶ·һ޴ˮ⣬ԴԴϵľԼλʯ̨ϵĵը˫һԴԴϵľʼͶڶյ͵ƣյ
žһ죬ǰĵҲȻըһյеͶʱ֮һԴһ£æҵͣšǵյƵ޿յֵƹæˣƽΣXXáˮ֮ߵĴҲˡͼӴסС
׺ȻоһƣͣҲʼ֪ãæֳһƾԪУ죬ҩƣ
ͷʱһ顣þѣʵûκҲû׵֫嶯Ϭһصҩƣ׹ȥ¶Լأ˵ʲôأȴҶòҲħһΪ׹һҩơ
׵ʺΪȻ˲ҩ̺Ӵҩ븹ƣ;ҪĴľҲٴαžһյ͵ըȴ޳ɿյ
㣬һͣʱ̿أֱյȫը˫ڳͱƻ濾ζǰһ䡣
ȻǺڰ˫ɫ磬Ȼ˵ȴоǰͻȻǰһëġĿĿֺԭʱģҲֻʣһʵӰյƻȴøˣԽԽҫۣͷ·Ҫ˫һ
˿˲׵ƤܹͫʮĸҲҿڱĿ˿Ҳˣ֮鷳֪
յƻ𽥽Ŀԣ뵽ʶ
΢΢һ˲ΪһҪȼյƻյԭνġʮĶԾĵָ·ơ򵼣ν󺣺п֣ơЩյʶŹס˫۵ġĿǰҲǺڰһƬǱһࡢڡơסɫ쵵硣
ɽʯ֮͸ֳɻɫеˮˮ֮ڣݺڲеֲųտȻ⡭ĵڹȻû˵ɵġ
һϲԼһײȻ˿ԪԭõġԼһʼΪϵͳûɶá
ԭ˵˵Ķˣ͸籾ʵĸоˣȰֽҪˬһٱ
һ̣׾ͷ·ǹʱʥκȻǸ已̥һҪڿຣƴһ޷޳·ȴ߱һûеĳֻκնڰΰ֮۲쵽ʵԪ
šʲô
ڴϲʱǰ羹Ȼֳ˵ɫ
һɻ·Ǵɽȵĵصַ·Ǵ̩ɽǸԶ̫ɽɽȻǰ۳һΡ
ĴߣԻҲһգ۵ʱ䣬ߡϽƬצͷҲ˷·¹һĶһǳɶԶġ
ѵ̩֮ɽǻġ֮ףһˣһǣ
֪ԼĶԪȻ֡Ȼǵʷָ֮ؿ벻ԼȻҲȻ˵ǽǵƺͻ֥ѩҩϵͳɾͣҲϲȻٺٺ١ЦЦȸղŵĳʻҪ˶ʱ˵˼ûκãٷһɣŵᶼˣһؽţܴ硭סôˣ
Աһ롭ǳˣ⼸լʮ棬λûŰ޳ɺƵһۣǻĶЦߵԽԽãͨҺƼҿɾ͸СӽݣҪθӳɶģܲӦɶϺ갡
һȻģ뾡¿࣡
׸飬ͷ糱ˮһͷ˳ȥҩƣ
ţ
ҶòݺԪλүӽ¶ˣһҪǵͣһֻͻȻɵ·һ׵ҩơ
¿ɺãڵҩû̫̫ȶ٣ȫСӶȥˣͷֹأô°ôû¶Сӹҩˣô࣬ҲҲѧ
˿ȴǰ׵㿴˼ҲϹְɶʱҩϬһ㡭˵˵ã򲻼ҲŹӴΪо˲࡭
ȡ
һСҩƣҲͷͷ·ѪɡճԹߵϻɢŴˣֱҪˣȻ֮ĵļܾͷ·֮ǿ֧һ¾Դϣ
Ȼ֮Ļǳʱ׾ܸȡ˽ԽһǻۣοѾ˶ʯɽ𡯵ĳ̶ȣһȵĵͱľס˳ȦЩԪ档
ˣԭԶûҪһٱѽãҪ鷳
ЩմմϲҪЩԪ̫̫ڣ̧ͷһȴɴ˸£ȫë


ʮ Ǵ
˵ҿû͵ҡ칬ŪϾ¯еĵҩõôô
죬ⲻùߵô
ղŻյĴתۼܲԪɵУǺˮԪգҪ´갡
ѵҪ⵽Ǵˣ
ҡҡͷǴŹ֮˵ģȻûй˭ƲףӦûɽж꣬˶ѣʲôʲôͰˣⷢɢԼҪΪıˣ

·ڤڤ֮УҲںһûнḶ́Ǳעõ졣Ҳ˲ˣֻһذ̫̫Ūɻʲôǿ
ǰ˳׼ɡΧӣڳǵϳɡΧһƾ꼱ҲƻΪ˱ס治ԭ渺𾯽乤߰Ҳʯ̨˶ð¶ڴǰ˷ˮ׼
ȡԪ澭ʲôҵġҵģ
˵ʲôһƵضΪЩʵھСĳһǼԼԲҲܻĻ֪ʶ꣬ǸСӣ׼ÿԼľΪǸ⣬Ǿ͵ʿˡ
ʵνþԪǵ㼯֮أԪ棬ֻҪŽ˼ڣ˼ѾС촿ԪȻ̩ò˶ãָڷµݣܻܲطഺض˴ƲУײ
ֻʱһѡĹ̡ԪҲľΪˮΪй䣻ҪľԪزȪȣǸػ֮ҪľԪľ˷׶
̫̫ʧأͱȫ˾ľԪ֮󣬾ԴԴϵشͷٻѨӿȪѨǰ̴Ѩ룬ʮ¥澭֮ӴͬҪﵽ̩ĳ̶ȣҪһЩʱʹľԪ

Ҳ֪ӦȻ仯һȻֳ磬̨ԭеıװöʧȥãǸ»أҲв٣Ȼûܳɹ׵磬ǰѴ󲿷ᣬʯ̨Ĵٳϣ˺öӡ
ǻһ׵Ƶԣʯм֮УƵɫҰס֮ǰƹҲ÷ɵˡæ֧ɡΧӵıڶˮģ״ŰˣĻ˵ϱʲô͵ƣƵ޾̨³ȥƾƵκҲֻû
Ƶޣ̨ʱɡΧ类һߣһյҲѾϨˣ
ã
ܹþɹԪа˳ǿǵƣһյ͸оԺһǰһڣʱȥһɰ룻Ҳ˲ϷֳλʦιԼҩˣֻҧأԪ̫̫ڣƴˣ
ģ͵Ƶ
ˮڵͷ״һŭڶʱˣæҵһͨڣ꼱ղ͵һ𣬵Ӷʪˣ˵ܵģ
쿴𼱣¾룬Ҳ׶Զ¾ҪֱݹȥƢȥ˵ģȵһһ쵰̨ȥģҪȥƹԼôƨҪλôģְоͼɻ
ҪšΣ͵һըףʮλصıƺûʲôãʮ׵ожһ׼ʯ̨еֱӾǵϣ
žž
Ʊһյһյ͹ط忴һյȻͬʱǸ˲˲ǿ⼸ҪϹ˵۾
ѽãǵ̫̫ҪûˣϵܿҲܣ
ҲĹ£ǶͣΪκ߶紵һյǵƣԭ̫̫ǿùô˼Ҿ㰡춼ճٳ١
֮·Ĺˣͼʯ̨϶һƬæң˵Ƶģְ˽ҪµȼûģղҲòᣬһʱ˿͵ƣ紵ΧӣҲ˷вֻһյ£ȴŮӿġ
֮£޳ĴﶼЩʧȥ˷磬ȴһ˫ץΧӣ۾գգضǵơղһ磬޽ȥģ
Уϵûѡˣ
̧̾ȥãһʱѸھӢŵϣ죺ˣ
׻ϥʯ̨ϣɫȴҰֽɫڣһ͵ƺ棬͸һҲʬɽѪйˣʬ֪٣ɻǿһ飬ûô}˵һ
ҶòݺԪҽңҲˣҩƾ͸׹ȥ׺˰룬ȻһͦۡһѪ˳ʯ̨һΣʹ˵ȥҶòݺ͹˵òȥҪȥʱȴһף׺ûȫԣȻ͵һ㿪磬Լȴʯ̨׹䡣
ס
ҽһʶؾǰˣҪȥס˫׶࣬Ҫ˳ʯ̨²ȾȵףԼҪˤˡΣʱ̣һӰ·ӿնһѷסС㣬嶯ϵҲӣûô׾ˤġ
ڵʯ̨ףԻֵһӾ͵
磬㡭ȥסǿ˵仰ͻ˹ȥ
ϵܣɲ°
˸ոոϹƱʯ̨Ѹٸ׹ķ򡣹طҲ˲ʲôǵˣ˹˲ʯ̨棬ĴѰһȴûмףеɻֻͷϴһ硢ش磬ˣء
̧ͷһֻ˫˫ųſ·֩һʯ̨쿴һ㶣̲ס޵ÿıڻǽǻǱɡ
ûɡ
һЦλס˰ɱˤҡ˵һϣ˫һôֱͦͦشһһ֣Ҳõˤš
۰ľƣҪˡֻú˯һҲ˯ճٳ١
С׽٣ԭǴ˵е׽췣ȴʲô޵˵ĹؿڣǷ£ҪȡԪı仯ˣԼҪһأֻ¾ûĺˡ

ڰнסףһµ棬طæô
ãûֱӻУˡȴ뿪ط壬ȥ̫̫ôˡ
컳̧ͷȥֻղŻǴ磬ȴѾɢգ磬ҲǰԾȻҪǴϵܣ²ֻͨô򵥣òǸɶɣ
ˡ


ʮһ 󹦸ɡ
ڵĺϣҲû·ơ
վڼװϣȴûһˣˮֶûУ󺣾һͷֲľޣ·ʱҪſڣһȥ
أ
־ͷոѾ亣Уˮз·ޱֱ򺣵׳ȥ͵غ˼ˮģƺͼпɬζ
ţ
о֣һϤЦǰЦкᡢƯĲУ΢΢ӣԽԽϤ

һڰͿֲĴ󺣽ȥһˣǰϤĴ̡ҾߡССˮ̶
ⲻլԪôһҹʮΣֽϽ˴ģŮ˵ʥء
׻˫ۣԼƽšĴ󴲡ϣϸűůıӣͷڷϺͮͮ˱ǵӭڴߣеСڴǰĺľϡ
糱ˮӿУǵԼΪ̫̫֡ǴЩСһĻǴʯ̨ϵڻС
뵽鲻Խش˸ôˣ
ǵǵƱȥյʱԼƴžǿľԪ˼ڣΪ׵磬̨Ҳ֪̫̫ˡ
ףˣ
Ѹתӣһͷ˽Уϲף㡭ҡҺõģҲѹˡޣ˵ģ㲻㡣

ḧ˳ĳ˵Ρ
֮ԻӦʰݳһĻٷˡϷһȷʵԲס˼ֽҲ˽磻ǶڷܾԼЩеŮԹԹ޽֯ףһûͨȻӢۡ⣬Ҳǲס
ȴͬˣѾԼˡǾ׸ǿԼ⣬̨׺޳ȵҲʧ룬ȴǺ޾ɫƾǵơʲôѵֻΪ˹ô
᳦תȻԼǸ׵罻ӵҹľһɡұ֤ܵһ˿˺һίΥģ졭
Ҫ˵Ҳ˵
æֶס죬Сװصͷһ˿ңףҲ㷢ԡ㣬Զ㡭

׽סӣݺݡȥһֱ峿¶ǵ̫ɹƨɣҲ֪һСʱСʱȻûָָصĶ䷢ģȴ˾ңǾһ˿Ƿġʵ飬һҪӴòСҪ취˵ٷңʸĸǱ߾ͺӦˣҲδҪٷ޲СıϾǹ⣬ǼٷˣӰҲǲõģȻ¶ҲǶԲ
顭
ǵУ˼ǲҪݻ㽭֮УƽõİͻȻȣ˲ڵ¿ˮЩաȴˡ
ïͨϷӳȥһŪ˰˻ɰŻˣЩλǳԲ˯ãڵ賿ߣͱˡ
źͿˣйŮһԩң϶Ǻͨͨġλ˶һۣǹˣ֪ܲʲô飿ʹ˶ӵûɶ󰭣ڶҸ뿪ˣܵݣɹغӵҸء
ïͨڲԸݣɲʾ˲ûþ͡ӵһȺˣҶòݡŹӵרҵԱΪϵģ޳ɡƵʾлģǵĻײ֪Լɹˣ̫̫ЩָĲ춼ܴһ̫Ҷòݵ˶ΪҪȥ̫̫ʮ꣡
ʮꣿ
ֻЦԼ˺ôûСȥֻʮ꣬Ҳ̫Щֱ̫̫˵ĶѶȥǾԼܣ
Сܣлл
Ƶ׶۷Ź⡣˴˿оǡǹݣɶʱݣ˼ҲǷ𡢸Ǯ˼УƵڹٳ绽꣬˼ֲΣȥҲֻˣڶӸ˼ǺֵܣǸͻƿڣҴɡ
ƵǵһθоӲСʮ꣬ǽ˸ѣһ£Ʊ͸ᣬжƴٲûˣƲװϵǷǴ⻹ǵһο϶ϴģ۵ϴˣ
СܰҵֶŮͽˡ
˿컹һ˿۵ȴû˵ʲôֽ˭ͱƵģ̫̫ȴǸɴĺܣſߵǰֽϣܼ֮꣬ǽɼңӣ㿴òð

ȫˣƵº񶼸ƣһڴ׵Ǵ󷽣һЦ̵뷨ôһأôأ֪ʣϲӡ
ҡҡ
һ죬˵ܴ̫ˣ˵ôŤ˰ŵͷȡҴ㽭ɣ̣Ҹ׶˵˵ġ
аԼ£ȻԼˡ
ոջ̫̫ɫãҲãǰ˳ֻǿ޳һۣ޳ɣɲ̫ˣȻҿɲӦ
ͷİɣСҲǿҪԼҵΪȻҪ֧ˡ޳Цſ⺢ϸҲܵҿ
Ǿͺˡ
̫̫ͷû¶ĻҾͶɢ˰ɣ˼Сڶȣ𵱾۹ơ˼ĬĺܣҲ⣬ǰ岻ãǲͬˣʮ㣬ǿˣֶһλػԼҪԲס˵ˣ̫̫Ҳȥ
̫̫ڣ˭ҶһȺͬʱת˸⣬ְ׿һۣЦŰ§ڻ治֪ôģϹֲûǮ㻹ҪȥʲôҵҵСҪǿ֮⣬ǲǻбԭأ
ûûаôأ
һԾһӣףҲһļͥŮô
ܡ
ҡͷǿŮˣջҪͥ²ġСҪ֤ʲôôӦ֪û̫塣
ף㲻֧ô
ɫһҪǸܸôУԼѾܶ鷳ˣο±ԼȥԼκˣ׽˺ͱˡ̡
Ҳ⣬ǻ֧㡣΢΢һЦΪҰˡ
ף
Ứ۾תתڻǲص˳׻Уκֵ֧ĸоá


ʮ 桿
³С׷ס·˶ϻӡ
˿
ߵڶˣߵҲˡ
Ѳƹ˵СƱĺηӡԺʱСʦ̫һʮλСϻȥˣҲڰݹ˸ĸס֮󣬰СҶиأȥ㽭
ЩСͼλ·ʵңԶĳң⣬Ժھʣˡһ˸ĸףˮ忴ԼֵĶǧѩϵͳ־ϵͳ֣ʱԼֺвҵģûôأżǶŪŪȴǳãƵһճɡ
Լġǻˮ͡͡һջᶼѹεĲˣ׾Ͳ⶯ĥŵȵոׯڣٶŪĶЩˮȵ֮󣬾⡮ǧѩϵͳṩļҲҺָ֪ʲôζ
˵ƣ뵽ǸФֵʱˣȴɽʡ͵ץ¶ˡѡϵͳ̵ġ顯ˣϱӶûѣټԼڡׯ԰Щ漼ɺʹάԼֽڵʦׯ԰Ȼϡ
ׯ԰ǲܻķϵġĸڰѷΪڶ磬Ǳ߶أùȥסˡԺֵط˵ĹԢˣǺǸûĴҲδסùߣҪȥ˷ׯ԰֮أܼںͷ
ȥɽʡҪȡУôֵܼҵȽӼˣΪܼ漮ɽǹսͷսɽһʡ֮ؿȫиݽߵģָ󺵣׵үүŴ˼ӻĵ˳޺һǵûզأ·˲֪Уﻪ챦ʷƾеټϵǱ硢Ҳ׵ĴүүϳģҲûŻȥӴ˳˳ˡ
ܼЩȻûôȥɽ߶ݣȴǡǧиϾڣÿ꣬Ҫȥݼһءϴλȥʱ׻ڶأǸĸʹȥģθϴҪæµϼڹڵҵ񣬳鲻үӾץ׳˵ʲôСгϢˣҲð̣ҪȥͷС
ȥ̩ɽ飬үȻûۼȴҲһЩϾ׵׵˭ҲƵû˸Ҷ˵Ԫȴھƺ͸ЩүһЩҲ֪ӵġ桯¼ǵʲôġ
үӱϾǴӡǸģ֪ҪУøܼҪ鷳ЩҲȥʣûϰ˵ףҲҪȥһܼҵأð̣ܲѻأ
үӿѻ˵׼͹ϵܼҴڽӴĴ¶й׵ķԷҲ˲٣ʹף˵ǶϱҪȥʲôҵүû˵ʲôȴܸо˿ӷƨŮҼҵģҪҵɶܼȢϱֲŮŮ̫ǿ˿ɲã˵úðŮ޲űǵ¡
׳ʮӻԾʵ̫ˣò׵м죬ʦҶòݾʹ˵绰˵ڸŹҪϡũš飻˵ҽ΢ũٲŪЩٹʮжҪûˣҶòݻ˵ǼˣױҪ
ŹǸͷûģȴǺҶòһЦ˵ͷܺͺã׵Ĺ¶ҲûһߥޡĲ뿸ʲô죬ҶòһҽˡĴñѹҲֻȴӦţ׼ͷ˵ҪĿȥʱٳͷҲ
⻹㣬Ƶߵʱ׵߶û꣬ôھӢɱˣ˵ʲôʱһҪȥʱҪӼֵܵ
ǴСءĥҪ׵ͻƵ˵˳ȫǽ͵ԡʦˡֵܿԣʦʵĨӣԲתȥҪҸͷǷ飬ʱΪʩҲˡ
׵ûô࣬ϾԮ֮¡֮ӵøԾ֮лҪģȫ˳·ȥƱˣҲһ¡
ͷʹľʵ顣ǱѾ˻ֵܵԼ飬ٷʵڰڲƽٷȻ϶Чȴһһٷ˴̼ɲָ壿
ھҪʱ䣬ãٷͻȻתԣֻʰĳˣԼĳŵҲͲˣáʱ˵ɣɽǰ·ʱһֽƺҲһҪٽɣ
ţʿһֻҪǡ顯ӰԼĿ֮ڡ˵캮Ͼǹٳˣ˸ǸεŮӣԼֶξ㲻üٽַҲδؾͲܰﵽʡֻ벻ûֽһͱƣֽ¶ҲͲ¶ˡ
׸оԼֹⱲӣϱӶǷʵġΪ¶ֱǽʾ֭뵽ҪƵ֮Ȱ˵캮ʵŪɶģֱӱشʱĸŮɱΪûҪôѧȥҽķ밡Ĳٵġ͵һʱ磬ʵĵ绰ٷô񰡡
ܹ˼ȥ֣ǳı־ΪġǰԭķɻϣԼͷһȴӦʣһСǸ׾ͲҡͷʧЦȻЩΪԼӵõȫϵͳǱʶоиһȵ뷨ҲЩأڶԴϣ˵ǳں⣬ȴЩ̫䲻ôһʼŶ㡣ܹԼǻΪԼˡ۰ԼôԼΪҲѹЩˡ
ֲðȫϵͳҽȳȴ黭ǲԵĶǲ֮࣬ҲҪԡľôҾȻû⡣ȵҪ͵øУЩǰ
Ȼͨڣ׸о泩˲٣鲻ԽغǺЦ
СףɵЦʲôϱˣ
Եүɶʱû˼빤ҿ˼ͲҪˣ˼ҳŮǿˡ
û¶
ЦŲ⣺֣ҸղŻأλؼҼ棬ôҪҴϳֵĳأֲȥμ⿱˵ӵ֪ʲôء
㶮ɶз
үӺǱĵؿһۣĸԼĳͱ˵棬ӼݴõǿڹͽϽ۹ڹүүһ֦
˵õףλϼҪģ˭
׿ϰ֣ЩôоλϼҲأ
ȻүصͷҪûţҲǻȥ棻ȻȥˣǻǼ򵥼ô½ٹ飬ôСӣ
½ٹ飿
һ㶣ȻԼˡ


ʮ ĵһױ
³ѸԻʷֻʱһūɵõʱһʱūʱ
ֻλҪĶһ£ǡūɵãʱ˷ūȻȸԾ
ھ߰ŪϾӣպȢϱڽӴúƣھүǶУⶼзӡѹͲסĵطסڣٵǰĶŶҲĺԺ
Ҫ׷ݣĺԺ붼ʱүա󳼸µģźܶ඼˴ԺҽҼŪéɶģ̣ĲˣɻһЩȽǰߴԱۡۼǶǼǧھܸ㶨ˣǰϵԺӣиǧƽף͸ҿۼʮڣ⻹мУ򲻵
ھ˵ĺԺĻƺ󺣡
󺣲ĺԺ࣬ǮƵ˼ѶϾԭ֭ԭζߺﶼҵõһ磬ͬھ˳϶±󡢶֭ӣߺ͸Ķǧ׶һһŶСлͣһڣ϶ŶǮһ
֭ģҨĺȣһȦ֭ඡⲻϻôǸ˾ǡ๾֭˶ӡ
֭ˣϹء
׵ĺһͭʨڻ죬̽һ¹ŰضԽͳӵˣøڶݱĲܣЦص붹֭ȦĶ͸Ʋȥ
лүˣ
֭˫ֽӹܣҿӣȡһԲСĲ̾ţ潲ĶӿֻˣǶëѼҲµģ˵лүôЩ궹֭Ҳûͷһݶ
˵˴ĴָҶһ䣬үǴС㣿
Ҫô˵Ǵֵأ顣֭Ϊ˻ˣ˹ء߹ˣ֪ԺӵǰǱոǼֵǣֵ˵ˣӵƬҵˣɲǹǮУƣҪǲ˭ܰ
ذҪˣҵõǸӵģֱɳŲţ
һüʣʵĶ֭ײ
ǡҶˡ
֭һԴش򿪺ǣƲȥ˶֭һͺʢ˰ףóȦһݸˣлүúá
߰ɡ½ᰡˡ
л˵ͷӹܺͽȦԺţŤͷԺߣһ·ǰԺǰӡ߶µ˵ڶԺʱеŮӷֱӹܺͽȦһѽȦֽȡװ̣һ֭Щۣ迪ˣԺȥ
Ůȵס֭ͽȦζѸţһһ滹ֱ˲ӣߵ˵Ժӡ
ĺԺĹƣǺ԰ˡһ԰ӣӰǽƳһȫ̴װ磬Դ⡢ƲͷͷҲ˵Ůӹ֭ͽȦתߣһӾ׵ľ롣Ҳˮͤȴƹˮȴţ˺԰ϲһãţ洫һ۶˵ɡ

ͷӦһ˽ȥ
ͥüΪҲû뷿Ǹͨ䣬ʮ׳ʮ׿İٸƽǽڴͨûʲôɣɵȴȫǾ죬Ƶĵ˱ǣ͹Ȼǽ͡⻹滹һƶǿڵϵҹͨ˽˵վ߹ȥȥ⣡
һĸͦ޳Ůӣһ׺ɫ黨۰׵׶Ķ̴˻ƶĵϴԾչ֮䣬ޱȣ͵һڿʮͷûأȫǽڷ顯ը졣ȵ֮ɣ΢΢һžĹըͷתһȦСУС΢΢һ͹ˡһͺǧӱһֱ˻ȥ
ãֽһ
ŮӵһЦЩ̧ͷһµĽϣȴ治ɫһκ鶼ޣҲܵǻƶ̧ߵԱߵĺľ£͸ƽʱ·ûɶԼ˱ˣĵصʮ룬Ƕ֭ô
ǣ³µڳ˸겻Ƶɡ
´Щ廷ûô
Ůӵùɣһ첻Ķ֭ͽȦЩʲôƵģ֭Ҳ֡

ͷַŶ֭ͽȦŪһˮһһΣӵŮǰһЩˣȣ΢΢һΡ
ǺǣС䡯أ塭
Ů΢΢ЦЦһͽܺʢȦӳ˹ȡһڶ֭һڽȦࡢԵòֺͦƯĴʵ˲ҹά
ͷŮӵĳ࣬˿ĭڨڨЦС˵Цˣ˵Ӿ㲻ˡϻǼһҪұṦզͬǴӡаšҶ̶ˣŸչʯɽء
尡ǿҳģҰְֵľԱҲŸ⡣ǼȸʨӱȸߣԼŪԼأǡ񼌪ա·ӣߵǡ䡯УṦǲ۸ɵô
Ůӡۡ붹֭˶ְȦһӣֵɣү⡮á߼ȦҴ߰Բ
𡭡Լ߻ɣҪǸߣ׼ðˤϻһӿһµ˴
ͷҰɣ˭ܸСȰⶼ˵üһĵһױءҲǽˣҪǻǸ͡ݡĸˡҸ߰ԣǲߵô
̫˽λСƢˣ㻹ءһ߰ԣʲôأ
ˣͲľųǲ֪жСŸС׽أС㶼ǣˣ
Ůһ̾֡ݣôδϡҪҲð뻹ܼˡϧ̫¶»ЩҶûˣ뵱̶ǲСڵЩһһûáˣͷҸ绰ûСҪǻˣһˣ˵ˣҪֶ


ʮ ҩ
˭죿СǱˡ
ͷһӣԴϻݺһ٣ҼļˣǱˡ˵ˣ˵ոƹ³ʡˮɽͶٵģʱ˼Ҳ˵ȥ
ˮɽ
ŮһֱţôôϤء
ɲϤôϻӶ˵Ǹ׵Сӣסˮɽô
ͷǺһЦ˴Сȥġ֪СӸҲн飬˸ssܣһ·ȥ֪СڳǸ˶ʿоʲôⱦ˾Ĵɶ˵ɷݻ޳͵ģ·Ҳ㲻С
Ŷһ˵ҵˡ
Ů˫һӶϴҵĹӵʱһûͻƵءʱæͻƣǰˡôƱǸӵܵѣ˹ϵ⵹е˼ˡ
ֻ˼˵СˮɽŪ˸ʲôԺ㻨˼ʮڣֱǱ磬ҲǸ竡
ͷһƲ죺С밡Ⱥ֣ƱѻܺõȥͲùעˣҲǸġ
û⻰һͷΪˣҪĸлСֻϧŮȴҡͷǿɲУӶĹȻһ㣬Ҳ˭ܴġСûоͱѪ˵ǸϷ糾ĸ֣ôܴ壬ϴеûУ
쵹ǰˣҽӵƹطϢȥˣǵӦѾˮɽͷһü
ָʲôϵˣ
ǣ˵ԹʱСҪͻƵǶΣյ飿ĶŵģҲСӵ顣ƹҲ֪ҲȥˮɽСӵ飬ⲻͽȥôǡ
ʲô壬ǸҵӡȫʵԼһʲô˵ģ
˵ƹȥˮҲȥСӵģһƷͬȥ
ͷЩԥصС㣬Сӿ²ֻƱľ򵥰ƹʲôӡҲǲУҾûҪźá
ĵģʲôˣġҡ۴ɽһ뽭ĵһױܿ
ھᣬСĶѶ£ڽϣҲ֪ġ֯ΨһŮϰĸɹŮڰ̾ᵽûвͷ۵ġɲвơܴǼưٳ䡢黭ͨϱĴСĳݣҪ˭öѣ
λǸŮģͷһӸȥϽ׳˵׳װһӾô飬ƫƫǿ۾֧ȥܼ޸˭˭Ȣأ
ĸޣȻƾһ竵ѡЦ
֪ܿͷתѾĵĻȥˡһͦվֻЦ˭֪Ӽϴҽ磿϶ҵĹӣһԹ򹷻ҪأܵҵȻҪݺݽѵһ٣ͱϣˡ壬ԼȲ裬ҪŪȥˮʲôܲרȥɣĻûӣ
룬컹治Ҳ˵ڻģжڷޡڰᵽѪĸ߼عô£˯̤ʵǶ͸Сһ˼˵ץ͵ץûñȡ۹˼˵ȼѹģؿɲǡ
ܿ⡮԰׽ʱһ۾ͿӶʱģţĲУڹܿǰȫˣۿŹܿϱţӶһ߶Ц˵ҲүǶڸŮǰͳ˵ȥڴͷҾôô㡭
죬ڣ

ĺоһҲû˼ӶӢ۶٣ǿЦѽСɹͻƵӴǻŮеĵһ֣ϲϲԼû˼þԣӲϹϵ
Ůеĵһ֣
ܿ΢΢һЦ֪ЩΣأ
ң˻ô򲻹
۾һתǺǡ
磬ǺʲôһĲ˵ˣϲԽΪܣѣ˵һĸ֣һûеֳġԴСӦþǻĵһ֣ղǻﲡ

ЦؿӶһۣ˵İɡ椶̧ԽԽãպΪ̵档λСŹá㣬ƽʱûٸܣҪҿְߣҾ͸ӣ
ôѵΪ˵òô
Ӷ΢΢Ц˵ڴλòܹͬüյľŲˬƽʱϾҲˣ˵˻Ȼ侮ʯ
Ǻǣ⻰û
Ƴɫ΢ĹܿһۣҪ˵СĹľųҲѰˡ̫˰⻹ˣӶѵڷ֣ٺ٣˵ͬƹȥˮɽλϵܹ֣
ףӶһ죬˵ˡõӶ˴ˣ붼ûš
죬㲻Ҫӡ˵˵Ǹױô
Ҫ˵ܿҲǸˣ˵ʱ򣬳ǸͷǶҪԾҲ㣬ŮäĿ֡ͷĻ椶۾ˡ
ڴС£ϼʮغϣСͻ˵Ҳ֧ʮ˸غϲܡλϵֲܺһУӲӲƴֱӱ˳ȥ
˵ϵܰ椶Ѿ㣬ԽǿԽԴ˵ҪҲɣ
ʲô
ӶȻɫ䡣ԴӰ£ʱ޿̲ű𣬴˿˵־ϲϲǹܿ⻰϶׷Źף˽ڷı֣Ҫһоͺ죬Ǿܵġ
ã̫ˣ
ܿ΢΢һ㶣ŹЦԽǿԽãѾȥˣܺĸֽСڲټįˡԼ̽һƹȥˮɽʲôҲûˣѾҪĴ𰸡
Լǹ¶أöû߶ˡ
쿴˹ܿһۣ΢ЦС㣬ϵĸˣвģҪȥûࡣʵʵ˵ɱ̧ףùܿʿǺôǾó
ȴһȴŪɳ׾ܿһЦвҲǾ͵ſɣȻа취ԹԵȥң

ڰôλ˳ë¿ƢԼⲻڸϵҩô


ʮ Ӵ
ɽʡˡ
͸˵һﴺ磬Ҵһ춼ǹ̳֡ɳʱҲ˶١ɻ׼ԭʱ׿Ǿ˰ģýķɳ̫ûдܡ
غڻ˾ǿطϾȾħĴУпɲô򳵹ȥҲ࣬ǵĻޣɴͣ˳̫ܵضɤӣɽɽʡĺӾɤŶߣһͷɵרҵԱǳһ
Ǹճͱ˾ǸΧˣһһ⡣ҲںЩСǮ˸ĿĳʦȥܼҵжԶֱܰ͵ô
ס˵ġҾǳڷģͲܼҵԶ쵽ˣ⳵Ǯɲٰ
ǮҪǵǱߵĳ;վֱȥ
Цû¶ͿȥɣֱӴˡ
аһǸТ˳ӣ֪۸ĸװúúá
ͷΰɲȸսǻˣ˱ͣ治Ը˳;ɿïͨޣͲˣ·Ҳûôġ
ΪȥҲûǣֱ˹ŸСʱܵ·ϳҲ࣬ͦˬ죬˻ϻӣ˵𣬻˼ǻصĺܡ
ïͨҲӵܣˡֲ֧Ҳѧ˼䣬Щǻ߰壻ҲŴˣվżʵȻͬСɣѧٲȻ˴ҷ緶ֱۣǳϷôרҵôҶЦ˵ǸϷߣǻðһˣҪݲţȻǰ淢˴ʲôֳˣ
ǰһҲЩֻ֡ͣ·ߣ˾ʾװسɶĳȴֻԼĳӡ
ϵĳ࣬Ҳ٣⼸һŪ߶ʱ˳õȴһؼ顣̲סǷˣֲǿƽʱҲ飬ȴʲôڳ⳵˾˵ʱǽǮˡ
Ǻǣʱɣżٵȵȡ
׵ν˻ؼҼ൱ོ̤ΣͣͿ羰ɽʡɽʹϣҲܿȺɽǲ֪һǴ̨һ³ıɽʱ䵹Ҫȥ߿Ҳһɽ
ţЩƺеŹְ
ŵǰ棬ײſͼߵǰĳԣÿҲüʻԱóʻ֤Ҳ鿴䣬ֻһŸƬͷȻͻַС
ҵ죬ǲͨɣ
ʱЩ̨ɽӣǧҪǹսλԾ翴ˣͦḻġ
ͬ־³
Чʺܸߣûֵľʹߵǳǰų
ͬ־డ
࣬ضǽϽˣղ˭ûף˭ûͷؾҪ̡
ҪţǾҸţ
־һۿףɫͱˣλʾһ֤
ңðɡ
װйŹ֣ȴҲֻϾĹҡ³֤˹ȥ
ף
ҡ
³ɣһˡ
־Ǻܵصžһ񣬿ĺܡɾͲôˣ˰ȫֱ˳ţ׸պű߶ͱһһҼ˰ӡ˼ҷ͵ݾ˴Ƭ
һèʹ˳ȥָˣͬ־ҡҾǸģͨûϵ
һѪû˵ʲôͨǳûôģ̫˳ˣôͱˣ˵֤Ӧøһͷˮ
һӱסˣһżûιȥ֧˵үӺ򶨣־һۣλͬ־Ҵ˰ɣҶӿûʲô£Ūˣ򡭡ߺߡ
ƵʱүûϸȥӴҲ֪˭˵Ƶţˣ޳ɵĽƣҲ⼸һͷүӵأ¸
Բλ̣ǺλһİɣҲһˡ־Ǻܿϰˡ
˵߾ߣûиɣƾʲôȥ
үһëˣ˵Ҷ͵˻ˣ˹Ѹޣ䲻㡣֮ץҲи֤֤ɶİɣۻĿǷιң
һ⻰־ʱˣϣأодҪ֤ʹ֤ǿ϶£ǻף˵أ
Ǻǣ˵ءҾû˵ʲôдСףĵ绰ңҴүӳŭˡ
֣С¶鷳ǸȥҪûɴң¶͵и˵
ûй˭ûǹ˭Ҫ˵еҲǸլԪǸɶˡֲʮɨҲɨԼͷϰҲͦģˣ˵Ȼ¶͸ŹŹ֡
ǵŪ˲У
׵ľ󾢶Ҳˣһ֪˭ڱʹţҪʵԸ¶ҪƽʱҲͰˣĸ׸ղŽŵĲ˹ȥͲˡ
ûԣܸĸҲͲ˵ɶˣϾﱻÿָָҲˣӡĸҲӲͬգҲûľͷʲôģ˾ĳһ·ȥĿĵؾȻɳ߽ӣǴԭй֡
ԽԽǺ棬ԭɽʡᣬйҲùҸˣǶİֱӰ쵽ѵŪˣ˸Լһͬͬ൱ͨʲôأô
˾󣬾ǵǿĺܣܸĸ뵽칫Ϣ˲衢˵ģλ˺Ŵ׵¥̧ͷһֳ칫ҡ
ɡǺǣҵˣר̸
־׵ļ򣺡аǶֱ㣬˵˲㸸ĸӡ͸¶һ²⾿ʲôӰ治
֪ҡҡͷžͽ
칫ҵɳϴ˿һһʮˣײϸ֪϶ǾֳˣʮȴǱװȻʱ˵ɽװ͸մӷĹٳϹŶһ
Ǹˣ
΢΢һ㶣ĸֲ٣λ̫Ѩ߸߹˫ͬǣһӣҹ򻹵Ͳˡ
Ǻǣλɣ
û׿ڣɽװӺͶվɽװֵӣھڴɻ̧ңӴ
ŶҿҲڷҴѪӶܵܰɣ
ûԼߵɳ£һѾݺõĲˮȹһò谡¶Ҳոպãλˣæˮɲ


ʮ èϷ
ǺǣλȤ˰
λ˶εĴֳǸġӴսԭƿƳݾѾˣολ֮Ůƣһĸɲ˵ɶʶʣ˰סд
Ȼµó׷ͬһ㣬Ҳᾪˣȴû뵽׾ȻţӽţûۿڴƿƳʲôݣǸƳʵܵȴ˼ӽŴղһµطʡԱЦӭֶգӴղһߣöţ
˼ɣԼǲ𰡡
һţֳûҽоԼӰ칫óһСˮһæŸˮһ滹״ɣǺǣ̨ɽ߷ҶȪˮ3000ףȾȻݲ֮ЧҪȼڡ
Ŷһ쳾Цֳ֪֦ȸҲô
ӴԹԵغһڲ裺ǴۡȻǳĸڼðαӲƷҲմ߶ˣǱѵĲЩϴҺȵĴĸˮҲȡԳɽԴأǿЩˣҾʹպϺȰɡ

ֳͬ־һɵˣо˫һķ˵ඡ
ǸʳᾫڲϸĽˣƽľǡۡˣβ֪Ҳĸ֣֮
ϵĴۣǲɽĸֻãÿµĲҶŲһⶼ׳Ƿֵġ˵ˣ޳ȣҲֻܴ÷˳Ȼ󵱱һģʵĸ޽ӳ֣ζȻͲˡɾ⣬гҲǺ򵽵ģǱˡ
һſھȹĸۡǳɽصԴˮƵġ˵νĳɽؿɲǶ⿪ŵǸרܵһˮԴרˮ׳ǺȵģȲ˵ˮļֵ͹Ǳ桢䵽һϵܵĳ򣬾˵ӹӷûʱҪ˼Σûܺϣ
λѾʲôݰȻĸĴдˣ
ֳͬ־ӴֱޣӿƳ⡭
Ҳȹˣǿ̸̸ô
ӴЦһֳͬ־˰֣ʾ԰ꡣȻ֪׵ĺ̨ƱԼĺ̨ƱӲʲôµģοҲ̫ˣȻԼһߣҲаա
̸̸ʲô
׷²豭Ц̸ҪΪܵܽҴδ飬̸̸λֳͬ־˽áдĴأ
ף㲻Ҫ̫ſСӢۣ
ӴٺһЦҶܵȷһߣҵΪһλﴫλ㣬ø˾
ȥҳ綼Ҫȥģɲڡ
ЦӴȻҲǾӦ֪ͬĸ漮Ҫ׵ġеλ﾿ûУôͨأѵھͲͷǸʯͷĳģ
ûˣ˵⻰ҪŭӴȻݺݽѵһ١ĸܵľţЩ˱Ҫӱ
㣡
׼ȻķҲκ棬һѽ豭ڵϣˤ˸飺ֳͬ־㲻ҸĸǸ׶췢ģһ֮ڣضĹ£ؼլȥŲ
ܡҡЭڴİҡԩ
ƽǰľֳسˡ׶ָӴı֣ȫλĸУƾĹٳֳ֪Լ˲ǵ־ֻڣ͸Ӵ˵Ƴ㲻ղô㲻ţô㵹˵
ãװ
ӴҲû뵽׾Ȼ΢΢һ㶺ҲЦ
ҲӼߵ׹֣϶һ֮𣬿ȴ˹֮ܿףҲü˺׵֮ã¿˶ֵɡĻѹûȥ¸ֶһУ˭˵Ҳ㣬ֲ¡
ܵģǲϸˣ
Ҫȥ԰ȵҸĸǰһٸͷǸȻٽҼܴүҾͻῼǿǣΰ
Ը񵭣Сûô˺ڷƴӶƣ죬Ѽд衣زͬˣǴˣʲô˵ʲô
ӴھڴҲһʱܹ裿һʱɰױ졢ɺϣЦһϣȻҲѡصˣҪֳ칫˽
ƴӴ󷢶Ҳˣһľ輸֭ˮ콽˾ֳͬ־һͷһͬʱͦվ
飡
Ӵõ˫ײƣǰҺʱܱ仯ټɰƣһϣ¶Էǽʮ̫ĺ˫ײҲܶηĴ˲Ʒ꾩ڴѡθֺɸֱ䣬ǿһˣ˳ƵĿƳ
һ־þУȻöҪ׵ˣȻ˴ؾһڹܿǰηݶҲһӡ
ֻû뵽׻˲ݣȻҰܵĻһ̧־˲輸ĶԵоḻҲлܣֱ˲輸ϣͦõһӲľ輸ʱķѣͷ·һͷԾԱһǰƾʮݺ
վԭûҲûŶɾԼؿڽδ֮ʱؿںȻһݣӴʱоһգ˵ܡ
ʩչͨȭĹ׳Ըƿȴһ̧ϡ
̫ף
Ӵʲôˣ̫ܲĹ֪һͨʶؾҪˣʱһһƻһ󿿣Լ㲻ɳȥҲѿЦһˣǰͬʱҲˣɰֱ׶ţһΪצȴʮ·ӥצҪף
ţȫŴˣˣ
ӴҲˡֻƻֹ׶ţָձӥצûȥץ˼ң͸о°ʹһЬκӰȻ󡭡ûȻˡ
Ҳ벻ⲫ֮ʱҲ̫ļŶȴȻһǸţýŵ°͡ղ˼˺жȫУɱȴЩһš
ԩ


ʮ ƨɡ
Ӵ֪˼һ֣ûߣԼԴʣ°߶ͲˡһŰҲᣬٱͷҵ˶˼ߵշʧȥ˸
ҲõĻ֣һģϾӲƴһвܣȻ˼иƭˣһĶС
ž
Ȼأһ߷λӴǰһӴ£һץסһλֱӾ˰У·ϷŪͯ
ӴҪҪҸգ΢أ˵ţճһִֻӶֻ
ףң
Ӵ˲ĸ߾ٿУ·һֻĸ󡡣Сӵ˾ȻҪԼա˵ʲôҪ΢ʱΪ֮ᡣҪûкֳԱߣ˵ϼģԴԭ֣磬˵һ𣬵ǰԼ˸̨ȴҲ̨׶ˡ
ףҪΪƱס㡣ңλĲ㣬ѵû˵ĵġ
ǡ֯ô˲ô
ӴᵽʲôĻѾµĻ˭ЦһҲĸգһӴһ¡
ۣ
Ӵȫһ𣬸϶һҲһѪڶҪڿзתӣѰ϶أȴȫһò־ŭף㾹Ȼҵľ
һ죬ٴץסԾǰͷҲһõʮѾˣĵӣֻҪ£ָܻһ»Σ
ףǷᣬң
÷ŻˣҲзɳʶƷҽܹˣҲóеΣҲ޷˲УǮš󹤷ѡסԺʲôģҪ٣򹻲أ
Ƶصһӵʱ俼ǣҪҪҸĸǸʱ䣬Ͳڴˣլӭ㡣
㡭ֳʲôвҸɲҪңְҵأأ
ӴĿѣڿ׵ȴ·޴Ĵǣס޷ѡ˿Ҳֳֻˡ
ҡҡ
ֳλϣȻɵȣղӴ׵ĶֹȫӴҴ򣬺ο˿ǲ𰡡ӻװ˰ɣӿƳⰡ˵ûûаˣ㴥ɡҲֻܡ⣬öǿֶεġ
ֳͬ־˵ĭоԼӦЩʲôͶ׵ǷԷӿƳһΣ
԰ҵҪҸĸͷҾһ书
΢Цֳȥ书ֻͨˣҲ˺Ӧò㴥ɰɣ

ֳейطɶһ飻Ϊķϵ߲ЩʵѧģƾԴҲ벻ķСջ书ֻܿһӴҡҡͷ
жʮӡšҪϳֵ书ʵ򵥲ˡֻҪ澭ͨ˳ְʮʲôģͳˣˡ
΢΢ͷˡ
𡭡ףº
Ӵˣϵܡ׻˵ʶԩ˽ⲻ˽ᣬѰɣǰ֣ӴӶĲǣҸˡ
ϳһֵ书ɱҪܣһḺϷΣӴ²йˡʲôֵϡǸ߹ٵӡħŮУȫҪˡӴֻķӷȥԼ书ʱ޶ûطȥ
û˵ӴпæֵҡҴӦ㣬ͺֳһȥĸͷϴ㿴ôֳﰵģ˼Ҫͷϴʲô£ƺͷСܺĸۣͷҲͿ˰ɣ
ãȻ֪ˣҲΪ
׵ͷŰӴϣ׻˵һߡպͷˣλֳҪϿϴҵĸĸġ
ǡлϵˣǷһ顣
Ӵһᣬᶼˡ
ˣ𼤶ˣ߰ɡ
ױϾǼ˭˭ħͷݺݽѵҪӴһ̨£ú𣬱ϾԼֵ֮䣬Ҳûʲôĳޡ

үïͨڰ칫ڴ׼ڴԭйһĻʱһ΢Ц׺ͺֳӴ˽
øɾǳȥ󣬺ֳ͸赹ˮǸ˼빤ģưδǰѺ֣˵Ⱥڣԭ˾ϵͳǲڶ룬˵鴦үӶ̲סҪοоλֳͬ־̫ˡ
ӴȻǸˣȴϾǻʳǸ߳ģǸĻ˵ʮְү˳ë¿ӲƢһģҲûˣ˵ͬ־ǹףǧҪѧѹˡҲ֪ղ˭Ҫ޳ɴ绰ġ
үӵͷˣֳȻʶ⣬ӴҲ˿ӮӮɾ䣬˵ƭУٵʱĿٷӦԼۺη壬ɲ⣬ƫƫҲǿӲĺ̨ԼֵܲǻǲҪǵĺá
ºֳͰ˾Ҫһȥܼҵ꣬ӴЩεظ뿪ֻеʱһߣһ仰ܿ
ӴҸλײ˭˭徻ӣûûޣɲҪҡ
ЦһУҲһڵϣ˿ӺݺݴƨɣЩ㲻ıһ֣Ҵˣ֪λǸŮأоԼĻܵ壻ƨɡʾ˾ģֲʮֹݵĺݻԼ·
ЩֱϽ˵ģִյáЩԵá
㡭ҪҴЩȥһֶı䣿Ӵɫʮ־ʡ
ôӴѴ
ŶûûУһԭԲۿۡӴٺһЦȴǲ϶˵ʲô
Ӵԭйֵܿڵ̲꣬ʮӡֳ԰һ˳Żָһ·ֵʮֹɣٳϵĽүӺϣһ崺ĸо;ʮġ
Сףܼҵˣܼҵĸڣ˵СʱһΣʱ꣬ڶǲ˰ɣ
éͨɹԼͯ꣬ʵΣЩп
ܼҵ꣬үү


ʮ ܼ±ˣɶ
ĵطô
ǰһĻءĹɳľ磬ƺӵ֧ϸ¾һĻƽӡˮʧƶĺ21͵Ľ죬ҪԷ
ܿڵʵǸӣĳ⣻ΪǸأ￴аҵӰӣоЩʵ
ǲеʧΪүүŻӻĵġүү˵ӻĴӼʮˣе˾Ͷ·ϣֻõģҵһ·
ïͨЩ꣬Ŷӵȥ߱߶ţٿֻ࣬ҪְĴ󺵣סܿڵܼ˻ǻпڳԵġ֪ΪʲôΪǡꡯҵ֧š
ôﻹǵꡢҵ
ſڽࡣ
Ĺˣһֻûջ񼾽ڵĴС⣬Ǹողֲõ׵أ󲿷ֶס»ɽҤڣҲûиֳļҵ
ǵȻˣܼҵ±ҵ
үӰͷЩصܼ桢һݴµ±˾˰Сӣ
±ˣǵһ˵ҽɡ
±ԴڻƺԱǲϳļȡ±˶಻ʤ±ͷˮΪࣻȻǴʳȴΪЯʹţܶϲںϲµϯҲǳ֡׼ǵСʱϰ־ζܲ
ԴӵõȫϵͳԶż¶֣Ҳڸϵдתת±鷳ȾҪһ±֭˲㣬ֲ׼±˵꣬ԴûŪϰǰȤ
طԭܼҵ꣬ΪΪ׵ĸ档ӵ˴ԭ˵طٽӼݣŮ˳ӵʱûҲûӣһ·϶ǺŰŹģһ¿ǼˣҪҳҪĲһ
µطٷˣԼҵĽ׳ģϷүһĨ죬˵ôյĴ㶼·ϺȰ̰ࣿ˰ɣȥˣǶһ·żϻģɶǱס鰡
ԭǸ¥ҲɡЩ˼ʶ㣬ƽʱûԼѹһϷүˣԴʲôģԼҲ鷳
ȥط׵ĸ档׵ĸղҲһʵ֣λطƷãŵĹôԵʻᣬӼݵĻᣬ˻ءҪô˵۸ɶѧˡƷأ
׵ĸʹΪһȣˣֵ档³Ϊһ㱳桯ԵŮ˺СϿѣҧͷҪպãȻҲˣһµİ࣬ǳʲô㡣
ԵúãȻҪ£ɴûǮɽƽ̶ǵǮأǮôǾһ֡ӽ
ඡһܼǳ׶ӪӵĽ˭룬ⲻɱͷô극ŷʵˣܼҿû¹ˡ
û취׵͸Ų˴ԭķӣǨƵܿڵꡯסܼǳմңֵأڻԭׯڰʽֻܻ뱥˵Щƿˡʵû취λһ±˵⣻ⶫñȥóͷ¶棬׬ǮҲ٣ⲻл·ô
ԴԺ˾Ͷ±Ϊǵ˽죬ԭﻹܼӵܿ±˵ءɽݵĵطҲͱ˸ĳΪܼҵꡯΪ±ˡ
ԭô¡
׵˵ͷ֣ôû±˵أ
ϻǻϽųڣȫʱСβͣҿ±˵껹ñ˵ʱⶼҪƱҲûطʳȥĸ￪ţʷḻˣ˭±˵꣬ⲻͼ̳ҵ͹ˣ
ïͨ죺ܼҵ±ˣû˵ܼҵҼҶҪ±ˣүǶٽϼ˴ڣŵ±ˡ
ûڸ±ɶϵ飬õڣ˾ӻС·ĵطŵŨ㡣˵ͦ˵ġ
壡ɰˡѽޣүү̣塭
·ǻɽ·ӿݵģԸղžûúֳ͹ĥҪĸ߹ȥͼӭһһŮŮı˸кӣеĴʮңͷϰŰͷŰײͣ¶İȫǸ⣬ֳ
үү̣塭
кŸ͹㣬һֵͷרĿȴЩƶϰ˵үүһүү߳洫Ͻʧȥˣ˵ԼһӦڲܻӭĿˣôӭӻͦȺġ
Сף硣׵ǱүүɶӵģҲŸܡ
ïͨһ˵ײסǵϰϼҵѪ֦үүһүүһԼүүһүүȢӺҵ˱Ҳû˶²˼սϹˣүүһΪïʢүүһͱȽϵˣԼǧһ硣
ϼ֦Ѫ⣬½ͶܼҵˡսࡢũӲùܼ±˵գֿŴԭʮ¡һЩӻ仧ͶܼңܼҸպҲҪͶǸաʮϰЩҲͳܼˣЩܼѪĲ˸׵ģλĸ׾ˡ
áϣĺӰôôСͷԵ̫ɰˣޣ屧£ǳԡ
⺢ײСҶӣʱҶʱиأҲ֪Сͷ᲻Ƥ
ãҪǳԡ
һǳԣк۾Ź⣬Ҳˣһͷ׵Ļ¸ͣһ죬ĶǰɶԺʧŵģæͳǮȡٿǮǮԼȥǳ԰ɡ
ĺѾ֪ͷܻǹˣҲɵлл塭ְ۾ïͨڶ
⺢ӿ涺ҿŲޣ۾Цгһ죬ҲͳٿǮ
ɲҿɲҡӡֵܣߺӰ
ܴһˣæסңҪѲǮףŪ⺢ġ
ǸӵģʲôأվǿˡïۣܴͨԥԥذǮ¡
ǮܴЦøˡܸĸõ˶ֳϣųıźǰ棬һ·ţȥ
ԽӽζԽŨңǳ񼶵ıӣһž֪ļҵˡļҵȱϡļǵص˵ƮﶼΪõζȴǴӴߴҤдġ
ܼҵ꿿̫ɽҤһŵȥġߴжʮҤȴǱΧԺӣǺǽߡ׵ĺţһĴ󻧡Ʈ±˵Ǹѹȫ壬˲ֹһ
ҪˣүңԱүңүүһġͷԹ˷Ҵȥݷһ£ϵòһ¶ҪģȻҪ˼
ïͨһǧĸ֮ǰ֪ͨ˴ӣָҪλøģ˼ϵûСҲûǲˬ
壬Ҫ˵ͲȥˡЩûչ˹û۸ǲȥģȰҲȥˡ
ߺߵصҶ±أѡľͷȶӮˣڷǰûһϯҲԶԶվſˡ
ԭǼѡֲüҼҶí˾±ء׿۴Ӱҡͷñˣһζ֪ȫ±ǴүҵĺãԲһ𰡡ɴղ˵ʲôʱϰҪԶԶվſʲôأ
⻰Ҳ룬ûϸʣϰֲˡ
ߣǿδء
ïͨشŴҲ֪۵Ļģ˵ڶֳϣ۵øܴŶ
󣡶ˡ˳ƵΪ󡯣
ܴһɽֳͣһҲСũԺǰûͣȵأ߰˸Ӿӿ˳ʮꡢСҲͱȲ΢һ㣬ΧһҺؿţǸӺȻүʶүء
ֵܣЦˡȢϱȢԺӲ࣬ϲޣһžŸܴһĲ
Ÿȷʵడ
״ĸ￴һ˿Ĺâʱ˸飬̸֪ܾȥˣ鷳ءæͳһͷһӷһţЦŶǸĺӵ޶ʲô֣忴ҵҤô
ɽҤΪɶ˵Ƕůź¶ҲܱʮϣҲɲסʶʶˣҲΪԶ뺢ӶѶֱĸץסһڽӴҪơ
ȥɣ͸óԷˡ
ܴϱ׳ִ󷽣ҲǷǳˡڴСӦģƲˣ׸ҲǡôСĲޣһһ١
壬ɣ㿴õҤܴ˺ô̸
Ǻǣʮ˰ɣôûѧأ
˵бҵͺˣöȥءܴЩȻ
ô£ͷ˵ĲԣӦȥ飬ˣ¶ͰϰɡҤôǺǣȻů͡
ܴҲĿҤҤߣȨܣಿ־ͶɽСߵſڶһůʮյȷ磬ȻҲůͣȴǳ
дһЩ򵥵ļҵ磬Ȼûɶװޣȴʮָɾڶ˻Żе㣬һʱЩоİϤǺܶǰһ
ǺڵĸӦôЦЦţҺĺҲˣ緹ʱ䵽ˡ
ߵԺУֻܴѾڿӡũҵĹأܴһһźһܴΪǳӣҲˣԺһ𣬱ĸ׵ĵλЩ
Ҳܷʢ˼ʱ⣬һӳȻȲգȴʤڴĲջζһ͹ݵĶǿ⻹м±ͷ⡢ˮʲôģذһӣ˿žʳ
ܴ̳ԼʳƣȾïͨһȻЦسˣֵܡ
ͱ˵ˣ֪ء
׹һЦҪȺԲ껹ܳԲˣ
ӵܣҾŭĺźӣƴƻɣүˣ׾֪ӵƴƣ׼ˡ
ֵ׵ˣǾɣ
ֱܴԼǰڿ룬ѾƵģЦ˵ţһ͸ˡ
׿һһаﰡôˣҿԼҪˣҲóԲˣƺƾ͵ֱſ¡


ʮ ±ⲻġ
¶ǣܴĻϻҲˣ壬ֵܣ쳢±˺òóԣҪúñһȣӮǣǰλӣ
˵ġǡȻ״үүͶүүҵˡ׵ĴүүѾûˣүүȴڣҵСӶǵ˶үүմڣ±ˮƽȫ壬ܴͲˡ
ܼҼ棬һмõǼѼСʮһõţڴ֮ǰҸŵ˶±ˣմѡЩԭʼζܴĸ׵Ϊԭûи׵үү뿪ܼҵ꣬һֱżѹƣڡ׼ޡܴҪˡ
ţͦõģҲζ㲻
ïͨһͷУ߽ߵͷȴЩԲԡ
΢΢һЦû˵ʲô
óԣһž֪±ȷʵҪõҲܿհҺڣҪ˵ƣ¾ͲˣŻ
壬ҪǻͶָһ°ɣȱٵľܼҵմ
溩ɣ۶ʵ١֪үܼѪ汲մգûѧ֣²ڼʱηݶսҲԺ˲ǣڵĳ˶԰һڡӰֻҪպã׬ǮǷַӵ顣
үεȷḻܲ뷨Ҳǲ̣еǡȭ֡ڡ˸ǽգǸѧ±ˣɼʮ˵ˣû±ѧЩͻڣɶ̰
үӾǸĳԻ˵ʳǻǺһ׵ģҪ˵ԼҲȻˣ˴ӵĻֻǺǺЦСװôأҲ˵˵ɡϰƤ߸˶ӡ
ү֪ӳ˵ãȻڷʱһֶС͵ôóأӲõһϼšļ±СָѲס϶ӡ
ǰֵܣ˵˵ɡ
ܴۣȴ岻˵ɶͰĿס
Ҫ˵
׼пͷˣȻž֪øӻҪģ±Ⱑ㣬̫ˣ
İ
ɲôֻ±ҶԲζˡЦص
ˣֵǳŲáֱֵ˵ɣ¶ѿѽܴˣɲǿء
Ǻǣ±֭ʱ¹ˣо䷽ġ
ЦǺ±šð˽ǡƤƤ㡢ɽΡԼнȲϵƳģԲԣ
ֵаûû㶼˵ˡܴ۾һһֱͷܴͣ˿ӣ׼˵ȥ
̫ӮˣһЩڿǣǲأ
ҡͷֶܲ㣬кܶ಻̼ҶáԺ㻹ǲҪˣ˵˺ʲôģ̫֮ŨҵżһκܺãԵĴˣͻƻ˵ζϵͳҲƻʳȻζ룬±±⣬վΪ˵ѵⱾζô
Ҿ׿ڵⲻ̸±֭Ҳ̫ˡ±֭±֮꣬û±֭±ͳ⣻±̫̫֭ǣֻȥζ˰ɣҲǲܳԣҪõȥ϶Ҳвңȴ㲻ϳˣҲǸڵա
׺ǺЦҾ˵˵ɱְ
᲻ᣬֵ˵̫ˡҲȥس±⣬ֵ˵һ⻹УҲ̫ԭѽ
ܴǴͷֵܣ͸˵˵գ±֭ôŪ±˲ܺóأ
ïͨҲ϶ӣﰵ棬Ҫô˵
ɡ극±֭±⣬һԿţҰս̸㡣
׿ܴһۣѧպ󣬿ɵôȥѧӻķѧҵɲá

ܴӣ˵ͷ
ҪǼﺢӶ̫࣬ôķѧҵôⶼû취Ҫѧܼҵմ±գѧôȴ֪׵ǼҴȴʤƼҴ컯ˡ
緹׽ܴ׼±˵ϡߡͲ̵ЩУһЩȴҪģЩ±֭ҩģ׾ָȥԭǵġͬáȥ򣻻в̣ҲҪ󾡿ЩľҲУҪԲεĲֹȻãȴʺϴ±ˣͱֲֹ
ܴûֱԭȥˣܵȥֲֹŸĸףȥݷôүүͶүүҵѪˣȴǸܴԤϵһ˼ҶǺ䵭׵Ķүү»˵ţ˻ɨĹԣȴҪǰ֮볡˲ǰܼҵ֦ûɶֱҪֱϵռһϯλҲɣͰʮһشĹأ±˵ͷţͷͷ˵úˣڰԣǰţ
ïͨɫ࣬ڶү˵ʲôɵ˴үңѾˣõܲû˺׺ĸ׽Ȱա
·ϣû˵ïͨͶԶ˵һ䣺Сףж͸ʹ¡Ҫѹܼҵ±ҾͲӣ
׵ͷ֣İɡˮûɱģ͵ĳˣӮˣ
صܴʱܴûȴһڴ˸ߵԲβֹ׼һľ˴ˮůȥ˸üСͣѲֹ˸飬ȻϴɾˮΣŰ¹졯ȫ˸
ľһЩľ̿ѷڳڣá
Щ飬ܴҲˣȡҩţͷ紾ӣͬáϾֺţЩҩĳɫˣҵˣһԿŰɡ
±ˣһǡ⡯ν⣬ˮȥеѪ˿Ѫĭͻƻĵƺõ±֭±
±˵˶֪ȴΪղͬеɱɱʱѾѪôҲǻȣȫ򲻴Ѫʳģǲܣɱ̫ˡԾֻôнϾѹƣܴѽֺ֭ǣڣԭ
ͷˮȴڲͬǵˮڲֹڣԷһЩнȵˮһˣȻˮһ¶
ܴô󲻽⣺ֵܣҲϾƺͰ˽ǴϣⰡȵİ
ô
΢΢һЦʲôȣı飬ϧ̵ʱֲҷ±֭øѹƣ㼸̹ȥⶼˣеѪҲҲô飬ȥȥ۹⻹ȫģȻģǵȻҪȣֻҪڰĹȥˣ˭˵ҪʱˣǺǣ±ɲġ
졭컹ǲװֱܴͷǵһ͵߸֪


ʮ ǧ±ˮһɡ
ǺǣҪ±óԣȾ±֭Ҳ±ˮνǧ±ˮȻƽ𣬾ˡ磬ҪõĲϺͰƷ
װõĲһóֶѷڲ˰ϣǸҵĹڶϣСˣϿ԰ձˣӣôƬҶƬƤһΡƤһΣа˽ǡɺ㡢ɽΡޢ㶼Ҫ·ϵַΪ±ˮһȫ꣬㽫Ҫ±ÿԼ
ֵܣŵ˵ǵ
ܴŸƤռǱļšܼҵĵմհ˲֪ˡ
СףɴЩϰô
ïͨһ߿ţҲڻ䵱길״ڸԼİ±ǵõһӦøɾɳѲϰȻˮǡΡϳ鰾±ˮ׷ֶѷź˲Ϻ󣬾ͿʼˮϴˢܴҵƺûаЩϵ˼ʮֺ档
֣ʱڵոˡֻ±ܰѲ䣬ð±ˮԻΪʡΪ㣡ҪղôһأΪνȣҿʡ֮Դ
ϹүӰҪ˵Լڴµնˣǻôүͷšã˾ҪоӿɽҲһͨȣܴѪڡ
ϴˢɾ󣬵˴ѩˮȻҲͨˮɳڻԭǻˮѲѩˮϰߣÿڶѩʱ򣬲ȥѩƤȡɾѩؽУȵȡõʱ򣬱͸ũеղ˶һˮɺöˡ
һС۴ϸ߰ѳ̵ľУһľжڶʱ㣬Ҳʼ̡ˮ½ߣڱڿʼˮݣ룬ͺڵȴĵĴ
ҪˣˮݹұڣʱҪµǶ㡢ɽΡޢΪҩͻڵˮ¸պáǰǰɳȻˮߣҲͷųҩҩζȴΪϵӰȲȣܾζ㿴βģ
˵ţ׳ҩŹ˽ȥףᰴ˳ʱȵһˮǶ䷺ʱ򣬾ȥľֻȡ˽ӣףˮƽȻòݱ©װҩȡ׼õɳС
Ȼ׷ɲȴǰѻյģȵˮǶһְѴнУȴˮһ̼
㣬һŻһ涢ˮ棬ֱڲͬ׶η벻ͬϣַҲǲͬʱֱˮֻ÷ˮȥʱˮУͬʱҪóˮ£˳ʱʱĽ衣ַٳ仯ǧһ񣬾ͻ©ҪĲ衣
ܴ۾һҲû©в׵ĵطʱʣ׶һһΪĽ𣬲֪еϺҩѩˮһ飬ѩˮҲ˻ƺɫһ޵
˿Ȼû±ܴ֭ȴͶˡȻŨζ̫ˣҪǵȵ±֭ɣǵɸʲôӣ
СƲȥѩˮϵһЩʺ󣬽䵹ܴҵĴɰУμ˰Ǻϳ飬ְøɾɴõĲϰŻعܴ˰Ǻϳֵܣôأ
żؼһ㾦֮ʣҪȵϳȫںܷ֮룬ŵ̫磬ƻϳ鱾еζƻ̡ĲθС
ȡһС¯ŽһЩľ̿ȼҲżŹǵȵľ̿ʧˣŰɰ棬Ц磬ˡҪľ̿濪±ˮ͸ľ̿ǲʲôʱɰð֨֨ҡ
ŶǴֵȥʲô
һ˿Ҳ޵ɰܴǰȫľ̿濪±ˮö೤ʱ䰡ֵⲻɵӵİɣʾɡ
Ұһ·ղֱƣҪȥС˯Ƭ̡磬Ҫ˰Ҫ±ˮûܼʱ֣±ˮɾҪˡ
״˸Ƿ֣裬ȥϢɡ

ïͨ߳϶ӵӵСףûɣ
ûаһ㶣ôôأ
ûУ
ïͨһۣûɵ氡ôɰľͷҹƵ̫ɽ±ˮҲѺ濪ⲻ۸ʵô
Ǻǣˣɲ۸ǽЦνǧ±ˮָܹʯɽ𡣰ҵķƳ±ˮҲδؾͱǧ±ˮˣҪһǰַհƵĻ򣬲һأôμס
ԭ
ïͨüǲŶӣһǸ˭ѧģүүû̹ء
˵ôˮɽûɱģʣµĳˣԼĥġһ졣
ҲգҶӵı£ҲˡïͨٺһЦ
֪Ī֮ܿô˵˵գһҽԴΪԼİĦоԽԽᣬ˵ʲôʱ飬ڸ޿ˡޡءӵ֮ǿװɵװɵ
Ҥ类ʰˣϵı춼µģůʮֵһͽ磬оŮӳ֣һһʣǰȴǳһ˫ŷ۵׶黨޳ȣݺ
չ˫ȥӭȴӴһʹһȴܴŶèίؿԼֵܣôȭأ
˼磬±ˮô
Ҳ֣ԴӵõȫϵͳԶǳ˿ɱȣ˵Ƕˣεʱ٣ôˣ
̧ͷҤ⿴ȥֻǶ죬¹ѻҫķ·һ˪Ѿҹˣǹ±ˮҲÿˡ
ǰð˰Ҳʼ֨֨ˡܴ̾˿ֵܣɰ۲ˡ
ǺǣⲻǾҪྡô߰ɴ磬ȥ
˳һ¯ϵɰǡ֨֨죬ùһһģȻѾˡҲòֱ֣Ӵ˹ǣȵɢȥÿ̽̽±ˮѾȥ֮һͷץʳΣ˹Уһ±ˮһӣʳһһǮҪס
ܴȴ죬ֱ·ѹûĻһ
ֵûţǻ㾦ôһȥ±ˮͱء
Уһ޷ܴ̰˼ڣֻʮǧë׶ſˣȻоһæͷȥصش˸磺̫ˣ̫˰
ʲôζôŰʣ
ͷӣ㰡û˵㣡
Ҥĵƹˡ
ïͨϷҤĵƹҲˡ
Ǹͱ˴Ь˲ϴһˡ


ʮһ ζ
һǸŵˡ
ΪֱܼϵѪ˶үүܼҵ겻˵һԾŶ߰˶ܻеģλԴڸ߹ġѪͳвŮɶŮάϵûܵκв
ܼϵ±ԭǣɽ൱ӰԭĴ·ϣͿҵÿ춼ҪŶӣԭеĳλг˵Ŷҵ±ˣӻһͨѪ
һ¶µĸо±֡УͷʳᾫڲϸԿ±ˣƹܼҵżȥ
ѾʮӢҪżȲ˵Ļᣬ˳֮Уʤڴԭ⣬ҪʼԴˡ
⻹ǴħѧСĽ顣ܼ±СӪʵ̫ϧˣҪܵһԴܿƸģʽҪʽʹܼҵҼҶ±˵գȱٵֻƷġ±ˮѣСӿֻҪǿ㹻棬ܼҵͻΪʵ±أԴҲͻ֮
һ磬࿴˼ڰ±ˮص˵ͷ
±ġ˵±ˮǴӸǱȥϴҵ˱ĸСĵܵܣռһ±ˮ±ͬӡһֻҪƴţÿ±ʱһڣ±˵㣬˵Ǵ˵еġǧƽ±Ҳˡ
ƾ±͸ͼı±˰ҵڼ˸ոѧɹţǴչȭŵʱ򰡡
뵽Խ⣬Ժׯڰʽë˲ָԼ˺󷽣̵غһڣҪ߶ǻͼԺӵļƬҶ͵һת
ˣ
δׯڰʽͣԷ磬֪ˣ֮ǰԼ˳ŷ磬ȴˡ
ţʲôζô㣡±⣿ôܣ˶ң˭
ɫ䡣Ūһӵ±ˣԴҸҲָƣʲô±±һž֪ζȴҲסˡ
㾹Ȼͯ꣬Ǹ׵ζ

ˡ
ܴҿǣһڣͽı顣ũҺЩţѲ˫·ĨĨúһԹ󣬶͡Ͱ
Ͷ˺ã˲ŹζأǺǺǡ
˵϶ۣոϴ·ء
һһԹţ϶ЦóôŪС뱲±⣬һž֪±ⶼܹķүǽҪõԭȥųһ׵ĳȥýʱӰ࣡
±Ĺɶܴһɵģ׾Ǹ˦ƹĳɾ͸УúֱԼҺӱϿȥúһźá
ھŸ޵Ĵӵ£ӻϲصкõͷˮ׺͸ĸԺˣһïͨȲؼУ۾׽þòһڳۣүӵ۾ˣζǰְֵζءˡ
ұôóģһȻҲͣ¿ˣ飬ûȥȰϰ
ףôТĶӰ
ܴһҲƻԣԵûأүͻȻôһ䣬ʱȫˡ
գȻҳԵУҵ㣡
үĨɾᣬ˵׺ݣʵü۴Цӵǽһּ֧ӿ϶˵鶼Ϊܴ֪ģûжӵ±ˮζʵǸ±⣬Ҳˣ⻹ͯļӳЧ׵Ҳδؼ϶ӡ
ү֮ҪӣǺղТ˫ףɸĻǰϧա飬ӦҲẬЦȪ˰ɣ
֣񫣬ҲûŪԣ˳಻á׺ٺЦţ˵Σүӻ˵ʲô
ϧɻϲôƣûС͡ȡӣľóүǶ첻ݣ첻֪֪£ô𣿽ƣʹ˵
үӹЦ
ðȥã
ܴƨɻû뿪أڵԺŶͱƿˣӿһȺ
ǰŸߴӣһ͹⣬ܴЦһŵζˣҵˣԭհ粻ɣҾһ԰ɡϣô˼
˽еδ峤ɲˣүҵİү˵ľ׵үүïͨϼҼΣʶ
ŶǴʢֵܰ
һãԼСˡ
δ峤ǣСŪ±⣬ҪƷƷء
үЦվӾԼ԰
ǸΪգȴ˴峤ʵΪΪ峤ټδ峤յҲйǣպиĻԾͼ¡˵е㱻˼ܿյ˼ôҲһλʵۡ
ïͨŰԺأүܲλ峤ùϵô
׺ܴŪһͷˮ׼ǶƷģҪǰռϵϵλãЩ֧˵ƱҲҪʮϵ֧˶ҪïֱͨϵѪ±ٱҿ϶Ҳס
ãⰡζжûгˣǻζ
ǵûǶʱҳܼͷ⡣һζʮˣûǹζֳԵˣ̫жˡ
ܼҵˣ˭±⣿ͨĻɫõŹ֡ɳˡơ±ˮ⣬ǾûвģлСһ˱ͯĻ䡣
峤˦¿ɣת۾͸ɵСͷ⣬Щδץ˸ţصʢֵܣǶֶģ쿴ֶĻˣҪ˵ɲء
峤Ƕֵܰ±ˮ쿴⡣ܴӿڵ
Ǿûˣ˶ᣬؼ±ˮ
峤ͷʢֵܣҪһݼˣ쿴У̫үͬ⣬Ҳסܼҵڰԡ±Ⱑ
Ȼ峤Ǹ裬ܼҵ˵仰Ÿƨ죬еģΪ׵ֱϵѪôԸïͨҪϮȻּɡ
Ǻǣ첻㻹ѧƨˣϧһšڵ˵ƨʲôأ
⴫Цʮ̤
峤
峤
ҳζ±⣬Ȼƫ׸ӣʮ峤̫ʢһ鲻ԽҲ⡣
ʤүүмͷү±⾿мֻôóô
ɨ׸һۣתͷԼմħѧɹСӵ
治ţûڴ±ïͨӻܱζǲźóŲĶˣҪԳһ


ʮ ±ˮ¼
޷ˡ
ѹóԣһ֪Сù±ʲôɫһڣ˲á
Ƥҧľ׽ȴйŴ·Ǵգڿڶճ
Ҫ±ζηʼ̿ڣһ¾Ͱ˳ϸ׽ȴ͸һɵĽʣûϼ̣ǰζ嵭ˣڳΪ֮һ壡
̺ʣԽԽԵ󣬾Ǵ㣬ѹһζ
ʮˣΪˣԹĺöɽѺɾôһСͷ⣬Ȼͣ¿Ȼ˵ĳԹˣﻹĥҪƿҺ͸ˡ
үүǡ
Сʤü̲סһ䣬˵ö׶أôˣһԵͣ
Ǻǣ峤ʢ±ôɡ
ЦǺǿ࣬һҲ
ģʲô֡
һף඼ô֪ïͨĶˡ
үүҽס
¹ܸ׸λүүĹϵΣ׻Ǳ㹻òϾԼĳѪŨˮ˹ͷŽأдҲӦñԹӡ
ð
̾˿ͷ±ĺܲ˵ζѾҸ׵Ĳˡʢ˸öӰ
ţ
ۣïͨǶһ㶣峤תô
ܼҵ飬Ҷġߵܵܡȴµ±ˮ˾ûκءô佱ѵˣʼ˼ˣ
үүˡ
ĿҲڴĦλүү뷨ֻһʱ²͸ڴʲô⡣
ӦõĿ佱˲ùǫ鰡
ٺһЦҲãԼߵǰ£ɨһۣƵصװ±⣬ö˶ʱ±ζˡҲǷڣʵڲˣŻ±⡣ƽʱô᲻µ±ˮ
ʲô
Ȼûôףȴо峤ǻлɲڿ佱ס
үүҿûĻ˵Щô
ЦЦ֪໹ģҲżֻͷж
Сӣĵлǳ
һ˫ۿףవЦȴףֻǧ±ˮƻƽڴµ±ˮȻûǧ꣬ҲһһĺöΪ˱Щ±ˮഫÿҶҪ䷽Ʒ±ˮһٱһıӵ洫±ˮУֳʮ̳ӣڵؽڡ
Ϊ˱֤洫±ˮζʧʱ䳤ˣ缸ʮϰ洫±ˮǻģµʱʣһͲˡ
ҡͷ̾Щꡮܼ±ڴԭǳ۵ˣõ±ֻм洫±ѣѾͨ±˿ԱġǺǣղųԹ׸±ˣȷʵԽˡܼ±ĳƷҲûʲô˲𣬶洫±Ҳһ±
⻰ͽˣǱһܼͨ洫±ˮ˵Լʵǲ±±Ҳ׵Ĳˣ赭д֮䣬ͱסܼҵ꣬˵Ȼ˲ɵ磬ǾȻ΢΢ͷоʵӦþˡ
ұһѣһЩɻôᣬƾɶŪԱܼ洫±±ˮѵԼС뱲±ˣȥˣ
˾ϵһϵ˶оܲƽ⣬ԭ׵Ҳͽ˲²ɡ
磬ȥȡЩ洫±
ӵܳǸСʤĸףҲ谮һӣ⣬ӱиؽѵԿףԽӴ洫±
ܼҵ걾û󣬲ʱܳʹһմСƿҲʢŲ±СУ͸Լһ±ˮȡˡ
š
ҲŽӹ±ˮֻöվһߣתͷֶʤʤ˵˵ѧҺ󣬼ʲôûа
Сһص˵ۼڴԭǵġܼ±ꡯոˡ̱ꡯܼ±˻Ϊɽʡطԡ糤쵼رΪۼף
˵ЩǺ£¾ûôЦص
ҲСүү˵ǰ¶á
ʤƺΪѣүүҪ˵ô
ʤ㵽ڻڵǵĸܣүүû㡭
㷽ҵǳôһȴżֻ˰ӿһʤүү˵Ҫˡɱ˷ŻŮˣµ˵ɡĳǶǿ㳤ģǸʵӡܼҵ״Ԫɡħϵĸ߲Ҫ١ʦģʵʵ˵ǻ᲻ô
Ȼүү˵Ҿ˵ɡ
ʤ̾˿Ŀïͨ׵ɨλҼҶһ̳洫±
ʲô±Ǵ°
ܼ±Ǳ˭͵ģⲻҪô
ǵɫˣܼҵĶǼҼסġɶɽزĴ椶Щ±ܼϴҲнˣ˵һĴ񣬾ܼҵֱϵҲ˶ܽӴģܼҵʲôʱ򶪵ģôû˵أ
Ҽʮ̳±Ƿֱʮܵؽڰǰȴ͵һ̳
ʤǲ²ţ㲻ǴˣҲйϵҰҪģүүȴã˵׵ģһ˵ҶΣ˸飬Ծһֱû˵ɽ졭
ǰҲء峤ôʤ˵أ
ӺٺһЦѵ֪˭ˣ
Ǻǣ׸۱ֶܻĶүүһ䡣
಻ӣ׵ղ±⣬㰾Ƶ±ˮô

ǳʦ±ˣ
ǵǣѧҽģ˵ˣԼŪԵĻᶼ١׵Ц
Ͷˡһûѧû±˵ˣôŪ±ˮ±ⶼܼҵˣⲻǺô
Ц峤ղʵĺãҵˣҲ˵ǲġɡҰǰ±ˮºʢӾ˶±⣬ǺǺǡ˭ѵô
࣬㲻ҵĶү
׻ûïͨȴҪըˡүӸһӣܹⲻǱʺӲԴϿôܵģҪò֤Ҿ͸㡭㡭үȫ˵ˡ
峤֤ǿŴֵ±ˮģڴµ±ˮԲ͵ģ
ܴҲˡ׸ӱԩء
֤ûãΪҲͬı
Цʢ㲻Ҫ֤ôҾ͸֤ݣ㻹ʲô˵


ʮ ר־
̾˿ʧ
ΪѪŨˮһд֣ӣڵŰݷʱλүү䡢̣ҲǱһ֮룬ϣԻɸΪ񲯣취ø׺عںãƸҲģ˴ﻹҪ棬ˮңѵͲô
ϧԼ͸׵һźģȴǧϣλĿǰܼұĳ߾ȻóֶΣҪԼ
ѵǰҲ˵ô˿Ѿȥ׷Ѱܼ࣬±ûжʧѾҪˣ൱ܼҵүǶָ͸ΪѾûתأҪãǾͲ飬ͷҷˡ
ֻԹۣҪóʲô֤
ܼ±ף±ˮܲù˰ɣ
ʤүүнӹǸմСƿľܼ±ûͰ㰾Ƶ±ˮóǳζȽһ¡ܼҵûУ±ˮǲһģһܳ
һҪȰһ䣬ȵ˳¾ͲˡʤЦ۱֣һҪ壬ǺαأףҲŻ㣬Ҿѧɵģܼ±ɽʡӰ죬Ҫ뾯һ̳±ļֵԳˡ׼·
ʤȻӱģʵ䲢С٣οҲûϹ׸ӣλ塯Ȼ
ǺǣȻˣǾȱɡȾˣٶԱ±ˮҲ١
ȻϣҲʲô·ˣѧϰɵģҲӦ֪ʲôܸݺҲ·ô
㡭
ʤһ㶣Ҫұ
ղ˵ʲôʵʹʹƤӣûеõ׻үүָʾʱ׾ȻҪ󱨾ЩˡϾүү˵Ʋ϶࣬ûƾʵݣοʹ׸Ӿİţڰǰ͵ܼ±ǾͲԼӸı䣬˶ԱȲô׵̬һǿӲʱ뵽˺ܶܣƺǶǶԼġ
׸컹żҳ󲻿֤Ǹ͵±ˮҲǸϳܼҵѡȻҪҪһúúã磬ǡܼ±ķʲô
֣ܳǷ˴
ԣ˴ԡܼϵꡯ屨ˣ˵Ҽҵ±ʧ˾ïͨסܴУ̸г绰ǸʳңҲܼҵϹ˿ܼͣϵô飬һ᲻ܵģ
Ҫ峤иг·ӣ׸Σˡ
ǰô˵һˣαҪ̶ֳֵȰ
ʵͽ˿ϹþˡĻʱһܴǻˣ峤ĲС͵ͲҪо˰ɣ
磬Ҫ¡ʣµ±ˮóȾٱȶ±ˮ»ûʲô΢Ц
˵úã㣬ӻҤϢȥķڶٺ٣гǸʡˣܼүǶҲδؾˣŻ˭أ
ïͨҲǸһӣ֪ӵĲƣ˶໹Ӳء

ܼ±ٲȻѾ롮ɡɽطԣ˵гܼ±ҳϷ˿ӵˡ˵ܼҾȻˡ͵˰±ץĳгһ绰ʹй֣Ҫרר죬ư
Ѿ߸̵飬춼ӶˡܼҵҪץ˵ӰոĵطƷơС˵ܼ±ռ˵ӣгҲáΪطҵݻɰ
ڶĸгԽذذ죬˭󣿴ԭеĹ취֯ǿһר飬ûСʱܴͣԺ⣬һñӳ£ˢˢ߽ԺӡЧʣȿ⸮⸮ء
Ƕɵˣƿɲ취ϰ참¶ǵϸͰʮڣ̷ų̂åûȡʱ򣬴мСۼ裬иŮ꣬Ҳǿʪǡȴϵʱϴˣ취һͷ˸ᣬڶͰǸȥˣôߵЧʣҪ˵һ䣬ⰵû˵ŵ߾Ǹʱڵ˾ˣ
ôˣѵҲҪץôɫ䣬ܴǵˣһͷҪݺܣȴһץס磬װ׵ʲô
󡭡ֵܰҡȥ򡭡ܴﶼϿǻˡ
ǾͿȥذɣţһжء׿Цã˵Ϣ
أССȰ˸ϣҪˣ
취ϰ참ںӵľ緢֪Ӱ˿϶Լĺôгܼҵ±˭֪׸ô
һԸţһ졢ԺڶĽţûʲô˳͵ȱȽϹ±ˮԶˡץˣǼԺֱݹ飬棬취Ժо飬ưˡ
Ƶĺܺã˾һϣˮ߶ˮߡ
٣ּ˰
׸о̫Сˡⲻմǳ־ô˰λӦǺֳĸϴΥϰ참ҲԵְ
ܡ
־Ҳףһ㶣žͿô
ƺõģܼ±϶޸ݾָϱɼﲻ̫⣻ǳгİӣܼˣҲһ
Ҳû뵽ʶǲ
Ȼ֪׾Ǻηʥǵ̾ݱȥףݾֳ˵ǿ˽ҪġˣԭʡУܲף
ɽô˼ҡǴݶȥλû¶ؾ͸ۻȥˡǾֳó˼ߵģԭܼҵ͵İ
־Ŀɲڣ΢һ׸ǳгǵο˼ҳгܼ±Ҳûõһӣ֪׵ݣܼ±ôⶼŵ顣
٣׾ǵҼ±ˮ֮һץ˰ɡ
ʤϾۣүү˵ʲôгйϵּ־ž˭Ϊʮþˣȴû־ղŶ׵ĳƺʵҲܴҶˣæŰŮ˺ϣҽͷӶ˵ʲôĶУ־ȻףЩӣѹúܵͣ˵ʤˣͶҲû
˭ԭйֳίǣ˵ץ˾ץˣǻҪЩʲô
־һۣҭʤ춼˵


ʮ г١
ԺʱԻĲֻǺһˣͬĹ취ԱҲЩͷԣʮɻ־˵ζ԰г˵úףҪרר죬ܼ±һǾ͸ôĦбȷվӰôˣҪ캣ˣӦðҪ٣ҲӦѵɣ
٣ǲǱˡ
ѧɳģʤȱʸ
֪
Ȼؿһۣ˵ĳǵȻҪȡġҲҪʵǣ±ˮǴģ
ؽﰡ
ûŪλ˼Ҳ׿ڣʤϵ߲صĻ
ʲôʱʧģ
ǰ
ǰΪʲôʱȴҪϵڣ˵㻹Ǹѧɵģѵ׵һʱ俰ֳưжôҪ
үүñġֳĺܺãԵĵؽѻűյӣҪȥֳ
ʤڸоˡ˵гѾкǹ취ϰ참˾Ҫܼ±һ˵Щ͸öԱ±ˮֻҪܰ׵±ˮΪƱôλҲ±ˮ飬ץסǰû鲻ţⲻǴǻô
ͬĹ취Ա˴˶һۣҲءҪѡܼ±ҲϹˣ˭ĵӺͳг¿²򵥣ҲˣǵһպĶɣҪŭ˳гҲס
ⶼˡ
ֳȻҪڴ֮ǰҪһ⣬ѧɵģӦò᲻ɣ
Цղ˵±ˮڵؽﶪġ㣬ؽ
ؽʤһ㶡
װ⻹ѧɵģҡͷؽڲڡܼ±ꡯ
ܼ±ǿڴԭǵģôܷ㱣洫±أҼҵ±ǷֱʮؽУЩؽѡ
ˣˡؽܼҵ꣬׼ȷ˵ǰɣ
Ӵ˰ĹǻڵõԼҪϢٺЦǾܼҶʧ±ǡܼ±ꡯʧ±һǡȻˡһǡˡ㶼ֲôڱĿǡܼ±ꡯڷϿɾ˰Сͬ־ɲΪ㣬ԼûǺѿչ˵ʲôȥֳ
ҲУ
ʤһʱҭû˵ܳæѶһ߶Сô£ǲǹ˰
ҡղֻүү˵ʶгҾûⰸӷϣҲûϸоʤû˵ȷʵǰŪˡ
ڷȦǸۣʵ׺èͬĹ취ԱɶϱˣѾ׺Ҫ׳㡮ܼ±壬Ͼʵеġѵܼ±õ±ˮǲܼҵؽģֲӢϵңҪᳫʲô塯ʵڣټϻггĽôͲܰˣ
˲򵥰ǸܴǱˣҲͨȥǾԸˣţƤۣûôģƾǸͷ϶򵥰ϸɲƿԮɣպĲ尡ʶͷҪ˵ģȻҲͨϢ˿ɲȫˣ
뵽ĳ쳤һӳ˵û⣬ǺѼ
ǰǰĳλҲŵͷǴǴǵ⣬ΥˣǷԺҲоΪϹء
λͬ־ȵһ¡
ϵԹ˰죬ѾԣȻ֪ΪʲôҪïͨүλ̾ӳ϶Ҫܼ±ġ
ϻۺӣЦôǾͻһºˡܼ±״ӣܼұλܲܲܰɣ
е㲻˳ϳɾѾŵһ˿õζǲ׷ֵġ
˼ԭһգܹŪ洫±±ˮǶܼҵв̫ˣڶܼȷʵǶһ̳±ûк׸ӾˣҲҪ
ӣأԺͷԺ˶źӡ
ǺǣȻ԰ȻܼұǾȿֳɡСţСȥһ£ѻƯЩ
ЦǺǵ̾ܳ縸ȥֳԼȴûŲطӹܴȲ˿ڣЦЦĿд֮⡣
΢΢һЦǲǸþ죬ΪԼȥ˲鷳㲻ᡣ
ȥֳľܿͻˣһʣؽȷʵеԺۼܼûٰʱü
ͬ־ڿԿʼô
˰ѻ׵ĺЦľǶѾ˵ˣֻҪȶ±ˮ֪ïͨǲеɣӦòѰɣ
Ѳѣ˼ҰҲ򵥡
һģͦ׸ӵˣǿǹ취ϰ참ϰ참ɲǺᳫģΪɳϵĲ֮ǰгرָʾҪذذ죬Ϊܼ±ɽʡĵطԣҲпܳΪطҪݻΪҵ⡣˱仯Ѿǡܼ±İˣܼҵİӣѵҪǹ취ΪܼҲҪϰ참ǽԼҶ˶ҲҪͰ͵شӴԭϹûĹذɡ
ߣʵǸߣ
˵̫ˡ˵ɵˡӵͬˣ׶ǰҡͷټ죬Ҷ㿴ڵģӲԼȥҪԼϣ
㣡
ûȥָźȫ˵
˼ңżż
һϿҵصҲû˵참ӰҪʾǾֳǾֳ˵ϰ참ǾͰ졣졢٣ǲҲʾһ¼쳤Ժǲ˽ǰɣ
ԶԶԣ˵еҲҪʾһ¡
ٺͷͷ˵˵ʾ۾ʾǹڶҲᶯ͵̤ˡ
ʾˣھͰ죡һҪϰ죡
δ䣬һһ˴˽
гˣܼһҪλү
ˡĺ̨ÿ첻Լܼҵͷ⣬˯þĸг
г
Ȼ϶ǴڶĶͷ˾ЩζæվЩ仯ղš
˵ˣҶˡ

һˡ˵ղ˰죬ˣôôгǽİҲû˵
Ǻֶӣ
ǣҽкţ
ţͦţġ
г䲻ȵ̭һ䣺ղ㲻˵ôӵˣҪϰ참Ҫ㱨ϼҾ͸㣬ܼز±⣬Ѿ͡ɡԵط˺ܴĹףҵҪϵ覴òʲôҪʵʵ壡ھͿʼȶ±ˮ˵±ˮܼҶʧһ͸Ұաô


ʮ ĺвǺ÷ˮʦϣ
ɽũõСųһϰڿʮСӣڷŵ±ˮֻɫġǰɫģֱװšܼ±׳Ʒ±ˮ
ڴ±˱Ƚϳվúڲ۾ɾÿմ±ˮֱǿСЩ̾ˣĺܣһպպһڰ׵պպȴ֪ЩףֻϸۿǵķӦ
ͬʱһЩɫ·۾к۾ŮҲֱȡܼ±±װԹУõͣԺĳϿʼ顭
׽ߣ˵һǧһ֤ݲΪҪġţλְͣվֲгˣֻÿʼ˱ȶ±ˮĹֻû뵽г˻棬ȻרҵԱˣǰҪƴ˰
ţ࿪ʼ׵ڼûءݣҲûһ绰Լòǿۡ˰ɣгʲô𣬾ܼ±⣬ҪطƣҲҪԸֳָӰ참ɣ
뵽ţһ亹ȻгΪǳԼղһģּȨһսҪľάȨԼֲӡοڴԭйֳλѾˣλгȴǰſʼֹڶĹ˵һֱСӦԣûʲôȴλгĵϵ
ţԽԽòףɴݽܴİ¶é˸绰壬ϰ참ŭгˡ
ʲô
绰кֱӰθߣܼ±İӣԴǲǱ¿߹гܼ±Ĳ㲻֪ܼ±ҵƶױд㲻֪һСС̾ӳг˶ټ㲻֪ŭ㡭
壬ǵˡ
ޣˣôҸСӣΪϼ쵼һЦǿԿʮεٵŶҪҵֶӣһ㣿Сӡ
װ塣
ףĸף໡
绰ĬһȻ˶ȣһŵúţûֻӷǡϴĳǸףȷ
ȷǧȷţСص壬ǻó͹ôҸоͷСƺȳгǣԾͶܼ±˴ǻҲ˺֣гҪ۵鷳ҲҲʲôҲﲻˡ
˲˹¶
ڵ绰йЦúúáͿгô˳ˣҪԼҪ˭סǺǣ¶ŪˣԭȦҪඡСţǸúӡ
ˡţᶼˣ嶼ֱӽϺˣܳ
ܼҵҶţϾϡʵڲжճļҲûϵϾ͸ϵҪ£Ҫйǣ˦ϣ㶥ţ
ͷİ壡
ţѿһϵǳéǽһ㣻˿λӳȥôôˣ
ӳ±ˮȶԽˡ
ţ԰ӵ̬¾춼ǳ˿̳˽һȽ׽ľ߹㱨ЩĵصԳԹ±ˮǶ޷ֳܼ±׵±±ˮȻһġ
Ǻǣ֪ˡ
˿̾ǴţҲ׻͵±ˮ
ⲻŵôǸһ½ˣȴͻȻ˵֧гɣ׵ܼ򵥣˻ȥ͵±ˮǻ˵׸޳ΪҪнȥμ˰չء
ûУ
ţľʱ䣬ϣԽԽáԼһСС̾ӳҲ¸гλҲǣôڣǲŲæأˣΪݲͬŸҪֵ͵Һʱ˰
뵽ţ۾һҲͦˣֲҲˣߵǰ𵶵һ˱裬ֺˡ
гţɣӲûˡᣬû˹涨참ͲܺȲģҲõںǳţֻǰһ̲
гӣˡ
ţΣ
ţվӲûгֻǽѯʼԱ
±ˮʾõĲȫһֻˮвͬ
ƿƳĦŸг˼СĵػشˮǿԺӵģʲôìܡΪ±ˮһµģҲ˵
һⲻܣ
ܴſڽ࣬ԼŴְֵ±ˮïͨûôңֻ׵Сףô
ģûµİ֡
ȴǰͷܼȻǸǵģԼƾ񼶵ļܣź˰±ˮĲϣ벻޶żȻõ䷽һҲӲ˵ȷʵ鴫ⰾ±ˮԣѾ¯࣬Լˡ
Ҳ˵˵±ˮܾܼܿ±ʧԵ±ˮ
гһۺţӣڿץ˰ɣ
λԳԵĽͼ۶ǲûиõĽͣǾֻгˡ
ţףЩΣƫܣҲΥʵġһƵӣҲҲôܲܵΥгɣ
ǺǣӡгԳһܼ±ôײŲæص
ҪԳԣ
гüҲǸϹٳˣĻºѾһֱܣֱܸǰ̫ȡ̫侲ˡе
Щֱֵͨ˲ǿӲĵƣԴٸһӣ˵ȼѣɲǸɵӡ
ðɣķڷ
ϰ참Ҳһ깫취г򣬾ڷͥϣҲ֤Ȩ˼ҪǺģгҲ벻ܾɡ
׵ͷߵǰӣպһܼ±ںһ㶣ѹǻԴȷʵ̫ˡֻϧڵãĻ΢һЩЩҪʳҡҲӵС࡯˲ƷЩжϣǿô
ף㻹ʲô˵
ݺݵؿסʵ֤ﶪʧ±ˮ׸͵ԵģǾ׷ŹԸӵġ
ӡги⡭
ûλүүֻźţͳгһͥŮһλȫͬĲϳһݲȥ飬ݲ˵ĳɷֿ϶ȫһµģ˵ǼͥŮ͵Ĳô

гһʱɵ϶֪ͬĲϳˣͨͥŮҲȲȥɷּȴȫһģһӣ˼ƵĽۡ
ǽƱ磡
ʤЦݲζر𡣿±ˮǾԳԵģܼҵ׶±˵֣ѾȽϹ±ˮζôܳԴףָνأ


ʮ ĺвǺ÷ˮʦУ
Ǻǣѧɵģܼ񰡣
΢ЦҲ˵Ͻ޷֤͵ܼ±гӣȻˣǿȰѻһߣ̸ֻ±ˮζҲܼҺˣȻûʦȴоʳ֮±ˮ洫µ±޷ֱҲǿ飻Ȼ±֣ȴϾרҵʳҡίƾƷĽͰҸӶҲ̫Ϸ˰ɣ
⡭
гһ㶣û뵽һȦǰѻˣƷߵרҵʸ񲻹޷
Ǻǣ˵егҲΪƾƷͽ˶ʵЩˡ
Цԭйֳ߽Ժ󻹸һˣʮӣװ׾ģûʲôŶ˵֮г˵ͷЦгá
Ŷڰôˣ
гǸҵʳߣƽʱİþһϣҲʳȦ˽ȻϵǴԭҽƴڡѧҽģõȴʳҲһ¡
˵ִƣΪѧϽʿΣöְ֮ҵҲԲʳ˸ʳߣһλصΪһ⣬κƫʳԺͳ˸ᶨġʳоߡйʳĻ鼮ѾǴԭжרҵԻˡ
ܼ±Ҳʳֳ˵±ˮİӣȻҪˡ
ЦŶܼ˵ͷֿһۣλСͬ־˵ûдʳжϣǷǳ۵飬ֻͨƷƫƫҲҪ൱ʵĻϣλСͬ־͵±ˮǾշǳˣҵҪһء
׹֮ʱΪһͺηλܵԭ򣬱ʡʳȦв˶ˣоɽļλʳܡȴǸ·ҡģûеõ룬˲ʶף˿ֻǺѣҪ׾ڽƱ磬գܰ±ˮܼ洫±ĳ̶ȡ
ֳڣ
гüЩõؿһۺꡣ廹ѣ嵹ûʲôֻǺǰкͻȻ˸ʳרҹоǲ
ǰгӹϵɽġطơôҵأǸæˣҲ֪õ벻Ⱦûк뵽ںֱӸϹˣʵЩͻòҰɣ
ǿף˵ͷЦŶԳг͡ϹٳˣֶӺţëһ̫ȭгٲˣҲ˵ʲôֻܵͷֳĺܺðôܹ㣿ڰãҸרҵʳί±ˮأĵǾѩ̿
ǺǣҾͲˣҲҪʶһء
忴ףй͸õĵһӡ󣺡ˣ
ڣҽס
úúãҶ˽ˡû͵ȴɱܼ±±ˮǿɾˣ
˵ţܴ˱ˮÿպЩܼ±УҡͷԵƷһ±±Ȼˮ˿ڣƷ±ˮ
šãȻҲǺ±
ҵ±ˮ䣬ȴû
гڣô
гҲǰרҵʳˣҲһԥһµ
ãҲ볢
гʵͶˣֻгڶ׵ȥƷ±ˮʵЩݣ飬պþ¿
šƷ±ˮ󣬳гҲǰû˵ֻǿ塣
ѷֱǰɣ
΢΢һЦ´ҼЦҲϡ±ˮʱƺȫһϸƷȴƺ±ˮζ೤ʤһƷƷƺܼ±ЩҪ˵±ˮʤܼ洫µ±Ҳƺ̫ܡ֮ҵˮƽޣʵȷжϣԺֳͳгˣ

ֱ뷭ۣ˵˵ô࣬ԭҲǸ¶İгȴɫأȻֻǰʳңȴҲͬĸд˵һʱԾϣ̫ˡ
ûȷ׵±ˮǸץ׸ӣȡ֤ǻͷĳר飿гЩԥºľڷΣպ͹ܷյıܣֱظеܲԾкţԼкԸ׵ԼһλгҲδֵ̫ˡ
ٴο˿ֶг˾ڵĸоһǶ޷ó׼ȷĽۣ޷֤˵±ˮǡXˡҸɲŹһˣҲԩһˣϰ참ʱֹȴؽһѼ֤ݺٽ˾򡭡
Ϻꡭ
갵һгľΪʧȻûΪȫߵ׵Ķ棬оЩв㡣
ϼ쵼ȻˣҲ˵ʲôֻøг˵úеû
г֤ѾڣΪӦð׸оȻٽһȡ֤ȷĳ򰡡
ʤϾʢ֪һ֮롣
ʤҪ˵ˡϳɾҲоζˣæԺǳӡ
ǺǣгҲΪ鲻Ӧþ˽⡣
΢΢һЦԭй취ϰ참ŪôƣҺ͸׵ǻˡǱҪһɽʡôֱܷ±ˮĸڰɣʵڲУǾʹӾȫѰʳרƷ±ˮҪѵĻҿԳǮ
ôԸǮƸרңƷ±ˮгڹٳô꣬Ҳжʱˣǵһμôĵġˡ׵Ϊ֮һ㶣һʱ侹֪λشźá
гСͬ־ǿģҪǾƸ뼸λʳר
ﶼֿˣ˵ϳϳ֪˰ɡ;λСȴǺǵģ˼һء
гֳȥƸʳרҾͲˡ֪ڴԭһλʳңȻԣȴˮƽģҶ±⡣Ʒ±ˮһ׼ȷжϡ
屾£ΪһרҵԻ±ˮȷʵޱȺ档
Ŷ
гʱ˿ڱѰרҵʳңܱȵǵȫȥҪõõĶˣϾԼһĶֵض֤׸ǱԩģԼҲܿƾ棬ڲ̫ӵӰ죺ڣ֪˵λרҵʳҽʲô֣ʶô
ǺǣɲʶΪǸˣǸС
У±⣿λûȸ߰ɡ


ʮ ĺвǺ÷ˮʦ£
в⣬Ϊ
г⣬ɷѶա
䷢˼ɲ˵ģ˵λ±⡢ȶͷжӵĴԡȻλʦϹ˵ãܸԼ߲
ԭ⣬̫һġСɽɽиииСУоеʳҡڡ
һ·廳Ž£ǲ֪ԭκġ֢˳ΪרҵԻľλζʦζζҲ֪ǺԼȡûʦȡģ֮Ǹ벻˹ϵ
ʱиù޾ⲻķ࣬˼޺նλζʦȻҲѧȴ֪ΪΣԴǻŽ֮ģﰵĥĴУԼǲҪ˵ʲôæ±ˮҲˣʮ޺ǰ֮ڿ֪ˣ˿ɲǡ
˵λζʦƽʱȫޣһССĹ͸лѲ࣬ʹСгԳԺȺȣҲ֪ʲô׬ǮÿҪȥһˣʱҲҲʮµӣÿλҪ޽СΪүܽǴˡݹȡǮˡ
⵹׺Ϊ棬е·ЩƣƺҲλ׬Ǯ׬ƽʱû¶ţòλ˰ɣ
гͺ굹ûôϣֹүĺп϶ǸŰ࣬ÿȥǶʱ䣬ƭǮȥˡּ˾ͻԵļٺпǲ٣ȴƫƫԸϵֻǰӣ˶û˵ʲôԴ⣬ĥ˼
Ȼϣܹ֤칫ڱֳĻƢճı鷳
гҲɵϣݣҪΪʲôҰУϰ참ȥˣҲҪ۲ף˵ĵѾоΣպͲ
ΣζǶоˡǼܼ򵥵飬ܼ±ǴԭҪصֵĵطƣгܼҵӵ±ˮ׸͵ģигҲʵǵȱ棬ֿ԰Ŷɱҡܼ±Զɽʡȫһ
򵥵飬ô˳أкţƫ׸ӣεг˰ɣֳִڣͬ־ֽ˴СôôأԽԽŤµһҲֻӲţܼʧʵҲ׸ӷҧһڡ
һ˻Ÿ˼ˡСɽ
ʵǸСɽҲǰ˾ʮ׸ߣйһСʹԭЩɽɲμ穣˵ζоССʮе˫ΪǸ
ĳ׵ȵ⣬ǳгͺֶԺͼԺϵͳ˶ûøֻܼҵȴгΪ˸õĿƾ档
խɽ·ǰ˲ŷСǡȸСȫɽ¿Ųôۣ˽һȴǽŶ£Ȼûʲôˣȴû˷ү𡣿λζʦǸǮĺУûԼգһǸոշ޹ģǽͷõĶƼ۸Ҳߡ
ſţһüĿСվǰŸɨɨأ´һ󣬾һ¹˵һ֪Спɲ򵥣Ȼʮ꣬ȴ϶ǸϽˡ
ν˾ӿͷҪԷֹǷƵɫȣɫҿֽҪȵģϽȴǿ˵֣
һʲôġǮûǮ˻ˣſʶۣΪǧܹαװɸʵˡȴ޷αװģһƤ۵Ĵ˵Լǰשģô
СеĿתһȦЦӷ𡭡λʩҪôҺаæֶ˱װȻСо͸ýоˡ
㲻ʶˣ
ֿ߹ȥСдк
ʩôˣʦ˵ˣһ͸ȵģ˵Ҽ˵ڱչأСл̹ͦϡ
С
һ죺˵ʲôʱˣǽȥʦλǳгλǴԭеĹֳʦҪ飬ɲܵ󡣡
вУй͡ʦ˵ˣ˭Ҳȥ򡭡
Ҫסˡ
Сл˼ˣȻôѵʦܳǣ
ʦɲˡҡͷʦ˵˭ҪӲ˹ͣԸ
ֳǽ
гӶ̻ڣ˵аŶˣﶼ˳ԼһλгȻвͣ쵹ҪɽҰУܳʲôˣ
ǣǡ
ı˼˽ȻһЦֻı顣
׸оһ˵徻ʵǲ̫ãҶˣҲںš濴ŲʵҲԺӣȻǴ۱δƹᣬǺеסˡ
˵˺ᣬֻˮһпļǰݺľӳǳĲ
г΢΢һ㶣û뵽СȻܵĵطеְе޶ƲԴ˼ֻϧ˼ҲǹԱҲ˼ҡ
ζʦ塣ţ鷳ˡ
֪ƢŹ֣ûд׵ֱӽֻվԺе¹ϵһ˵ףǳˣնӦòҰɣζʦ
նֲǷ棬ҹܵùôʩѵûи߹㣬йô
һڴ˵ǻ߰ɣʲô
ζʦǰɣҽгٺӦҵְɣҪЭϣܹһ񣬿𣿡
г֮޲ǰӵȴһеıŸȥЦˣټ²˳أδʹ˼ֹ
ٺֺϤŶˣԭǳгζЦ⣬ССûԹгĹٴ󣬿ҲѹסžɣȰ㻹뿪
ʲôУȻгҲ
ζĻǳгˣ嶼ˡֻ֪ζƢŹ֣ȴû뵽лͦ˼ȫг˰
ʦǳˣȻǿԲгˣǺǡ
ٺŭЦЦڴԭô꣬û˵ﻹи֪ԼģǷЭίģûзŵӵʸ񣿺ֳھ͸ϵЭᣬµ˿մʦ˳˿մʦŵǲǶư񡢿Բ
гñ̫˰ɡѵͿԴζʦͲҪˣ
֨ѽһŴ󿪣߳һ˱ǳһʮ㣬һۼףʱɫ䣺ô㣡


ʮ ⽮

ʣվСɽϷֻ̣һ˿ƲҲޣɳɽʡĺǲࡣڿ˺󣬳ٺתƣвãɽСڻ˸ǲ
ǡ
ǿѹסеϲƳһ۳ٺ˵ϳϳšǺǵôԹĴ¸ɮύȨ󣬿ζʦҲһζܲܰ
߳ɫŵģһʡػУлǳڡ⻰ҪǴȥʵڲ̫ղŲһֱ̲Ҳǳٺ̫ˣѾͬɷһζʦͦȴȻס
ףǶʱһеЦݣȴҲٺͺһۣߵǰֵãʲô㴵ɽʡˣ

ٺֻ͵һǰðˣˣ
ʲôˣɽʡһ֣Լͷ˾Ķͷ˾˼ôᵽСģҲûĳ΢˽Ҳûôİ
ٺޡĻСǣǶ׵̬ȣ̫ˡڿлЩǫ
ǣ
Ȼóλζʦеġ͡˾һ㣬ǡѾµ˴˵ݣԼʶ
ʶңҿ֪λﰡ
ǹЦޱȵ֣·ǣŮҵܷܷһ᲻÷ſǰȥ˾ƹͱүڱүλ꿡ܵĺӰƬѽĳѾðֻϧûлר̵ˮɽݷã벻ȻˣⲻԵô
˵ߴյ׶ߣѹҿڱүȵġ͡͡ǻˮþưþƣɽȻҲƳǱ˽ǿǲԶඡ
ˣλܹƹġǡȻɽʡһ⽮ԭƱԼƬ˾ƺȣ͹ֲˡ
гֳǺʲô
һǲѯʳٺˡһ¼⽮ֳˮҲƽ
ǡǡ
ٺ׺䶥֡׾ʲô˰ǶΪƹģĹɾֻһλǵ˼׾ȻƹҲйϵٿǶ׵̬ȣٺĳ嶯ǸӡԲԣûˡ
һʲôӣ㵽¶û¶˵һ㣡
ζУЩ˸˵飬벻ȴٺ˾֣ﱾͲ죻˵ʲôӲӵģһʡԱ뵽¿ܸйء
ʲôˣݱү˵˼ҲƼҵĴˡĺøǶ׸ʮܵĹϵ
ױĲһʡ⽮Ҫݡ뷽跨Ҫȥͽ᣻ȣһг͹ֳ̫Լ۱ˡ
ǣġ
֪ˣæϸ˵һ飬侮ʯͬʱȻԼֶӺţĹͿһУٺٲȻΪ˲ʵְȨЩԩ׵ˣԼֶǼԭڹؼʱ̶סѹûáԩĹٺѾǷŴңҲ˲ϱ粵
ԭֳúܺá
ǵؿ˳ٺһۣг˼ҪζʦƷ±ˮΪȷ֤ݣ
ǹٳǻˡпҲѾ˾Ȼٺ˲õˣػƽϣҲ׷Źµ¼ȴֹ참˿ʵ
ǣǸᡭ룬ӦʱֹİȻɴԭйּѼ֤ݣǲܷŹһˣԩԩһˡ
˴ʱٺѾ֪׸ӾԲ͵±ˮˡܸƹŲһĹϵǶύ˻С͵ⲻǳôìܻûнһڻǳĺãӾúֶȥͷʹˣһĸгƨ¶
᣿ղ㲻ǻҪζʦæưôôͳˣ
ЦоԼӦҸµøһ
ʵǵ˵뷨˱仯ôٺתͷܼʹ˸ɫ
ԶԶԡǣô˵Ҳҵֶһ˰֮ǰΪڴµ±ˮ֮²Żɵͷϡ룬еǡѪŨˮһˣοֵһܼҪߡ볷ߣ
Զԣǣ˵ҵֵܣôԩأ֮ǰǺͿˣǺڰ
ԣǲˡ
ܼҲɵϡǶ׵̬ȣǵĳӶˣֻغ׸ӵĹϵʲô±ˮ±ˮģ
㿴
ǺǣǻǽСܰɡ
ЦҡͷѾ²˵߾ܳߵİɣοǸҲҪҪһԻҪ鷳ζʦġ
׵Ļܼ˺ͳٺһȻǲưոˡҪϢˣҲӦ
ӷԭйܼ±İӡĲţΪܼ±ͷ⣬ˣһλϺС
˵λζʦҲʮˣȴͬʮˣȻǸͷüëȴīǣһְֵĴȴʮݣͺһ˸Ϲһʮֵ߸ۡ
дҲͦƯһġϹҵ鶼ǰۼ۵ĺ񣬿ſŻԲͬۡ׶ðզ֪࣬⴮¶ҪֵпǮҪ׼ҵ·ǼֱǸ
ʦһ˸һ˸ƺһһھƣҲбߵ׵ǰ۾ɨһ顣ۿȻ˫оտտͬһ£ˣԵ
ԵԵʦ÷ɣȻˡ
׸оȷʵˣǶ֮ˣɫɫĲ֪ǿ϶ġǹ¹˵Ľ·ھ˵ԵҪءػǿأ
ӷ𣬱˴˱˴ˡˣ֪ǲţȰǶӰɡ
ζЦҵ±ˮɣȳ


ʮ Խȡ
ǰˮƬƬƷδţ͸һ޵㡣ܼ洫±׵±ˮͰڷˮԵһźľϣζϵ±Ѿˣ˸꣬ȴŶƷ±ˮϷֱᣬҲ
λһݱׯϵĸоĳˣֻϧȴ±ˮ
׸⣬˶Щǳٺܼҵأ˵۽ΣҪ׷׵ѾЦȴϣܹõԼĽʱƫףҲҪЩǣٺҲȫûиݵˣ»ȫԼʱ䡣
ƤһƤǾ͹ϵܼǷ񹹳ϵٺеҪܼ±±ⶼѺеϡ
ãֲܼ±ôأ˸ӵģԭǿ±ӵģ˵ô±ǲζأԭﰡӷ𡭡ա
ǿһ˵ζʦôҲǵˡҵķ֮ô¶أ׵Ҳ˵ǳˣⲻ˵ˣǶ簡Ѫӣ
ʦʳңҼ洫±ã±κҲ޷İʦƷϲܼԸʹʦһ̳±
ܳ۾һоŶ
ӷǲκ˶޷ҲҪĳ˵
ðˮڣÿպ׵±ˮϸϸƷ
ãúúãСӣøʩøԺˣ
Ҳǳһڣζϲͷȴһ㶣ԺҲ֪йȻǰ׻ֲøղž˵Լ֪أ벻ԼͦɽʡĴжˡ
ܼҵģ˵λʩ͵Ǽҵ洫±ˮζʵ
ǰʦղҲ˵ˣܼ±ǻζĸ˶οСأҼҶʧ±ˮһǸ͵ģ
ܳû˵æŻش
ʩҲζƳܳһۣҲûͷҲûҡͷ塣
ֻƷ±ˮ׸û͵ǻҪʦƷͷԺоЦ
ǸͷҲѹְǸû±ˮ˸ӷգҲҪʩ̫˵㣬ҲЩֱܷ氡
ζ˳гܼһۣ˭˵±ˮһģ˭Ǹӡ
л࣬˵໰ʱʱػ佭ڻռɫɫǿգ϶¹ޣÿΪ֮ĸɮҲһ
λɮЦ±ˮǶĺ±ΪòһߵҲѷָ£ú׻߻ģܼ±ʤںأǶ۶ɣ±Ա⣬ֺأֻһָоңҲƷģ±Ǿɾޣ˵ܽ䰮±һۻĺظоȴΪ;ڡвεʡһص㣬ȴܼ±ӵУȴΪۻʧȥɫ
ȻǸмң΢΢һЦѾԼ˵ʲôˣؼζѾҵ˽ƾƷ±ˮƷ±ˮ±ܷܣԲͨĳԻרҵԻеĳԻʵۡ
ʦ֪Ϊвε뽴㡯أ
ػȻΪ˳ĺ⣬ܸнɷ֮ģҲǸҵԻʵں棬ùպ˵±ˮУֻ̾ǿ࣬ʵڸдʲô̺ͽζ
ӷʩ粻ȴƷ±ˮֿˡ
˵ԣӣ֡вε뽴㡯Ҫ±ܳԳģͨҲֻǸоرóԣȴ޷Գκ;磬Ҫйꡮ䡯ˣֱܷ˵±ˮ±⣬ڳʱһɴ̼ζζΪΪζ֮ԲƻⱾζʹΪͻ
ǣԵ±еζὥ䵭̱Ϊ㣬˿ʵûζֻǴʱ֮ȴǳԽʳ֮УʳԽԽоζֻʣ½ζӷ˼룬̽㣬һ߾±İʩȴܽζΪһ壬ﵽʳСԽʳԽ߾硭˭лɣھʩ±ˮЩ±ֻҪСʱ͹ˡ
ǸӣȻǱ±ˮ̲סˣҪȥԡȴѴһץסʦȵȵȣˡʲôûС
µǻʲôҪ˵ô
쵼ͼһ֪Ҫ׸ˣǾͳ䵱ǰ䣬һѻֻҪ˵һ䶪ʧ±ˮ׸͵ģǷҪܼ֪ǿ϶Ҫ׷ٺˡΪм쵼ʵȥϰ참ǸͨҲͰˣƫƫⰸӲûǶҪֿġճĻкý
ʤ㿴
࿴һۣµܼҪи˵Ҳֻܰϣѧɳˡ
ǡгֳⲢ֤׸û͵Ҽҵ±ˮ
ʤҡͷʦ˵ģλǸʳţͬҼҵ±ˮе䷽ȻԼƳѵͲԣͿ֤׵ˣ
ʤȫǿ磬ѧɵģѵ°°֤ͬȫڿط
ţЦͬ־޷֤һ㣬Ҳͬ޷֤ҵ±ˮζʦļѾ㹻ųͬ־Ŀܣѵ⻹ô
٣ҿ֤
СܡüѾˣʲô
ûϵǣҪĳЩķڷԺٲɰ䣡
ЦζʦҾͽùĳһ±ˮһ±ˮ䷽䣬ַ䣬ȴҪζԶʤܼ±Ҳ˵һ±ˮ֮ǰ±ˮΪɹµһ±
µһ±ܣܡ֮ǰ±ˮѾǷ켫޿ޣѵѵٴͻƵĿܣ
ζһͨ죬Ը㣬ӷʩɲҪʧ
ף㣡
ֱӣµһ±ף㡭ﻹôʦ氡
ʦ棿Ȫ֪ܹʤֻӿİɣζʦȥµĳɡ
úúãʩĿڣ֮еϾȫҪʲôʲô
ζЦеصи±ˮʱҪһԹۿô


ʮ ζĵľ硿
ζеĳͺһ¡
õľ˰ϰľղ˰塢ɫ߹߶˹ʱŷĹơ͸˵ֶĵˣ˽ǡЩĵԲ˵һпʳ﷢ϵҩҲڳҵڿǡ
ЩϡҩȴӴԭĿҪöˣƷҪŪ洫±õ±ˮͲĹǱܵˣԴӴϵͳְҵǱܵĻÿɲȴǰףʡһһ㡣
šȻϣΪ˿Ц棬үүȻϧԼӹҲͲҪԼˡǸóֵʱ
֮ǰܼҵʱ׾ͿԵ±ˮԼ͸׵ףȴûΪƲ㡣ͺñλ壬ĸҪԶԷӣǲȥģΪȥһްһʼ±ˮʹɹˣܼҲŲأ˵ϴƣܼҵ˷ָѪ顣
Уνġ岻ܶ಻Χ˼ӣпԹӣȴ·ӶͻỳɸͽΪҪǻԼһԴɱķʵǾ粻ȴ֪ʱȥԷɴŲ˷֣Ϊȡ
ֽչԽԽ࣬úأʱȥ־ûŲأֻܱȾսνơ
֮ǰ±ˮ͵ڹ壬ڱϾͽСðȻնҲǳɹޡ
Ͳͬˣܼҵ׿׸һֱнڵı粵ܼ׷ᣬ˹ֳг壻Ϊ˷ֱ±ˮ쵼Ͱ참Աϧȥݷζʦˡ
׵̣ɹһ̣ȵѺأõʱóɱﵡʱ̡ͺñȳڵǰѴ𣬷ŵ˲СҲУǲţʱδ
ҲܹײѪ֮飬ʵ˰̫Ǹ񵭵ӣԽԸˣһĶŭǾ顣ҪһݺݵĽѵӴΪܼҵ㹻Ȩ͵λ˼ÿϼҼ棬Ҫ˵ɫ
ʩĵĳô
Ǻǣʦĳʮרҵɴ˿ɼʦضλʳ˰
ЦſУڻɽҰȴܽύĸ߹٣֪ԼǡԺˣȻǸʵĻɫԼҪСӦԡ
ǺǣȻˣĵ󣿡
ŶʦȻȤ±ˮǾºˡ
ЦҸʦͬˣλڳûġҲɣٹһҽַλʱ뿪ǳĹء
ʣµЩУïͨүӣȻ߾ߣѹͲرἰܼǿ϶µģȻ׵ַҲδܹѧõ٣һЩѧҲûѧģҲȫЩѪġˡǵˣһͬʣȫ˳
ʳģ׼
װϵͳܡҪѹȵ±ˮЩϺҩҪɫõģҲ޷Ͼܼ±ˮѾǵǷ켫ˡ
߻һĪУ׻ǼΪĶ죬ϱ򿴵ۻңﻹܿóʲôأ

˸¡ޱȺ棬ĥ׳ɹԼδ£ԱԵٺܼԲ˵ǽǣ˼ˮéȥΡ
̶̵İСʱȴƺȰʱ仹ȵĽڿˡʽֻһƵӺζһ𾪵ı֪±ˮȻҪʱ䰾ȴ϶ȥ
ѾַСʱ±ˮܳȻʧһЩζҲ㹻ˡ
׵Ц±ˮֻҪ±⾭˾±ϼѵ±ζʦӧҲӦˣ֮ǰλܳ±ˮ±ˡ
Сʱ±ˮζûʥ̬Ʒ±ˮģβǶԸо±ˮĴŨѾȫԽͨ±ˮĲΣ
ͨ±ˮܼ±û±ǰҲпɬ̵ζһ±Ȼɺ̣ȴһɶص㣬±ˮֱմͷԶǼõģ
Ϊʥ±ˮζиóȫĽӴʳĿʼع׶ðͷйȻǸո֣±ۣȻԼİ˳ɹֻϧͷȱǮܴ֣Ǽõġ
ܴԱ߹ۿԼ±ˮǱгȫ뷨׼ܴڴԭһ±֪꣬ԼĴںµ±ˮܴԺֻҪУܿܰѡܼ±⣻ܴĸȻֻүүĸɶӣҲԼһǱҪȫġ
ӷ𣬸λʩƷһ£µһ±
ӳԼĽζԲԲ϶һ͹⣬СлʱǱ߿߳ԣͷ˶ǣǲų˸뱥
⣬ⰡηһȻͷγԵ±⣬ǺǣСϿ±˵ĻҿͿԹϡµһ±
ǵݣȻԵҡͷԣʧȥ˳̬
˵úá±ˮ±⣬ͬ־Ѿ֤Լףһ̰ơţǿҵģ£ֱӶԣһܼ˵ȤǷ
ˡ
ٺܼȴԽԽԽԻԽԡ˭˵鲻ûӰʳģǾǻΪʳԵòֺ
һ±ˮǰǹҪԽˡ̽㡯ĲΣǴﵽʳļ£ﵽˡζġľ磡
ζɫǺ죬Ǽɫӷ𡭡˵Ŀζܻ᲻ͬٺõĳʦҲ޷˶о̵ʿڵʳνҲˡ̺󵭣βΡؾɴڳЩ±ʱûио̻߹أ
ʦ˵һǺˣ±̵ȻǸոպðѵá
Ҳָоǵ漮Ϸ˵ҵĿڱҪذôȴõˡ
ǰǰҿ֪ĿζұĿڻأҲоζã̫ˣ
ζһƣǣֶҲͷ˶һ󲻽ı飬Ȼƨ
Ҫ֪ٳ±Ҳе˶⡣±ʦҲֻܾϴڵĿζת±˵ȡҧڡɫ¹˵˶̵±⣬Ǹǳ롢񻰹¡
Щáơ±ˮ±⣬ȴӲ񻰳Ϊʵ
ƳɫԽԽѿĳٺܼˣȤζʦ⾿ôģ⡭ⲻôĺãǿ±ˮ


ʮһ ء
ĵԣζʦ˵Ļ˲ΪŵһԻ԰ζĵĽͣҲðͷоԼ˵Ҳˡ
νζģѾԽʳıƵ߾磬ʳĴ˵˵ζȻζ٣ȴҪɴжϣ̵ȸֽһ£ʳĺ͸϶ĳζǵε̡׵ᡢ
ĳո֣ȴпƾ߳ļԼʳĵĺ䣬ԡߡʳʹԵʳνġζġ׳Ʒ±⣬ֻҪ̫׳յʳ磬Ϳ±⡮̵ʿڡ߼̡߼ϱʳͣ˶Ҫá
ֻ±ˮҲǸոմﵽζĵĳ̶ȣζӳ¡ġζġ̵ֻ£ݳɾͣר±ˮȫµ±ʦתȥשˡ
Ѿԣ׸Ӳûеܼ±
㣬źûûСеֽɾֺ죬뵽ʱԼӦñ̬ȣ׽Եˣг±ˮʧ԰ʲô󰸣ϰ참»˽ɣΪұĴʡίܿ´ļġ
ǺǣǡҳٺһûнܼҵĻ¸ûΥ참ҴٺͲһˣµҲֻзˡ
г㲻һλĸгȻΪܼ±ˮʧԸϰ참ô
ЦʡһֱǿҪιǴҪһ²㹫취ϰ참ΪʲôţԭжٴҪôϰ참޷ΪЩ̫ƣϰ참һ˳ɼ㷴Ҫڸ
ִԭʲû½ҪȡһЩɼ߲СӿƣֳܹΪطƷƱݻҪ壬ŻץסţСܳոΪԼ˰ɣѵ㻹ϳԼĴ󣿡
ĹٳһײĵĹءһشϣΪߵе棬Ƿ´ϼ쵼Ҳ̸˫桢߿ƲãȴᵱͨȺں¼Աѵ⡣ηҪΪסݺһ飬ͬʱҲҪٺ񳹵Ρ
ܼ˼ĿɽѱʱֳԾһ͵ף˵λʲôݰȻǿΪ
ڹٳϾȫ˺ηҲԳٺһѹ⣬ֵȥϹٳǻۣ£ɲɵϣҶ֪ӴͷҲҪһϷˣзԼûվӡ
ðɣҳٺϹĿäдһ٣
ٺվתߡηάףҲ֪Լǵ˲ǵ²꣬ʡеĸгĸҲǳҪҲδؾηᡣֻ׵̫ˣоûס
г뿪Լһֶ͡жѵã̵ʿڡζġܼգ²ܳΪµһ±ôïͨλϼҼ棬ҲûǵŰݷãǶõת᣿ϧԼûץסǸӣڰӶҪˣϧûкҩ
磬Ѿ±ˮķڸ㣬Ȼ㻹ζĵľ磬ֻҪҵķȥµĲ±ˮΪҲ㹻㿪±˵ˡ
׿ûˣתͷܴʽ㲻õģҾһҪҪôԭСȫɽʡȫ֪ʲôܼ±
ֵܣҡôܴ۾ˣЩԼջС
İɣҺ͸ӻҪܼҵסЩӣġЦ
ܴҲҪ±˵꣬״ա
һ˿Ҳû鿼ϵˣСصֳӣܼȷʵǶʧ±ˮ졭ҲļŴ˴ʢӣɶûҪǰ
Ǻǣ⻰˵š
ţڰֵܸݺ߰ǹغͼԺġҪҪǣȫͬ־ɣ棬Ҳܲš
ô
һϲæʤʤ˵ͷǵүү治ǣȫˡ
ʲô׵ģﻹгôСӣ
ܳһۣһʤϣ壡ĵ壬˹ͷҪŽѪףǸ
壬Ҳ£Բ𡣡
ʤᶼˣСɶʱܹ
Ǻǣҵ
׿ˣתͷźֳֶӳ׼ίһλʦܼܸݺҸӵİӡʱ»ҪذæЩ֤ݣ֪ô
Ȼԡڹ߰ǻЭҲǴάɵô
ͷţһ֤ݶ׼ãҪʱ֤˵ݳ֤ͥ
ǾллˡЦŵ˵ͷֶǺܻ˵ġ
׸ǶүүˣԲүүԲ֡үүѾ֪ˣ͸̧֣ŹܼҰɡүүѾʮ꣬ûмˣİѶүүͽô
ˣҲ֪׾ǳˣԼǲģӲǿ϶ɣǾͰ˿ϣס
ǰֵܣ˵׶һˣĲôܳҲһѱһᣬүյһܻð˹ˡ
һˣ飿ǺЦ
׹Ц˭үү磬µ±ˮ˭ָҸӵ±ˮùӣЩµʱû飬ûһˣڵ飬ϧˣ
ֵܣ
ܳŶͨһڵأ㡣ǶˣԲסֵ㣬ֵдͷһɣֵܡ
üܼˣûҪ飬ɵĶүү󣬻ǲЩʹɷŹܼҲǾܵģҰ˵ɣ˼ҿϷŹǣȻûж򡭡
磬ϴˣҵҲ֪ˣѵҪҵô
ܳ׿ɶʱϲæתͷïͨ
ïͨһɵҲΡΡվҪԼݣڻסˣæֹס࣬̾һ֪ˣαصأ壬ˣȥȥɣܼҡ
㸸׵ԺӶ黹㣬棬ڶ棬ȶˡأܼλһ
û뵽ïͨ˴ȣԼ֣ǲǺڣһʱݺᣬïͨҭ˵Ⱥʱ򡭡Ҫȫ˵棬㸸ϴڳͷ֪ˡ
壬ȥˣȥˡïͨƢ𱬣ȴǹ飬ܵȰο
һһүүͬˣ²ҹ
׺Ȼ
СףүүѾϴˣ㻹ʲôҿ˰ɡïͨü԰ףݺĶ壬ʵڲֵ̣صһۡ
ʢ׸˵˵һʮһٸҲӦæֹסïͨס
Сף˵ɣɱ̫ˡ
İɰ֣ҵҪ󲢲֡
׿ܴһۣܼ±үүһݶҪǲ±⣬Щ±ˮ͸ɡүү±ˮҲܼ±ڵĴУҪ±ˮ꣬û洫е±ˮ˶ͲӲ˵ô
ԶԶԣ׸˵ûܼһжʮ̳±ˮҰеʮ̳ӣ㿴в
ãôˣҪȫܴϾԼ͸ײܼҵסʹүүһĴУ˶Ӳôأ
ֵܣ⡭𣿡ܴ˫֡ǸʵˣܼҵûйʲôλһʱЩľ޴ڱ
ҿٺҲˡܴļ򣺡ںȥԭѡʵ棬ܼ±ƹүүȻ̱עᣬҲΪģ԰ɶүү磿
ȻȻ
ܳ縸Ӿʣµͷˣ·Сס

ܼ±ˮʧ԰ʹ˸һ䡣ԤЩͬվֻǸӵϵͳˣɱϵĹۣ֮˿ջүïͨƢȶӴȴȶӸĽ֡
һҲȷүүһܼҵĵλø״Ӵüַһ±ˮҲնûа׷һ
Ȼ˽ֶܼҲ뿪С£үïͨҲһͬȥˡױߣȴζһߣĶ˵˾仰仰С¶졣
ʩαغʩ˵ɣҪʶһء仰Ķ˵ģȤͶΣ
αأηӣ
׶ʱһ㶣Ȼڷʱ򣬺αغġ͡˵ʲôҪһλƵĸˣܹõλͣԿɼʶһءʱҲûϣʲôأѵܱȫϵͳ¡رôηӳ֮˭֪ǲǷˣ
û뵽ȻζУ׵ĺĶʱгɹ뿴ʲôǾԸֻ˵ҪζʦоʳСס죬Ⱥһ磬ٸϻܼҵμӼ䡣
ʱľֻ׺ˣζ·ǸԶķͰһҲղŵĻͷֻ׺ηȾơͷ⡣ȵҵʱ򣬲ŰѷˮԱߵͤУһԾơһ£ζηżĻУײ֪ԭλõһʡԱ⽮Һпˮģһصķˮ
ζηҲû̸Žطˮԭӹŵ񣬵дɾ͵޲ð̡籾̩˼ҵһг꣬ķˮǼ佲ֻϧطˮΣȴȲϡ˼ҡϵ֮߱˵Ҳעˡ
׶ЩˮѧǲŵġΪ̫̫ʱҲûԪ͵Ҫ˵ЩܹӰˣҲδ̫ˣоʮ֮˾Ŷƭ˵
ζĿڲżãҲ˼ģҲЦһԵڡ֪Ѿҹ¹ζĹͷ֮ϣмֱׯϵ˼ηԽԽԣһʡԱӰʱʱЦ


ʮ 񾩵Ĵ˵
˵ԣ˺˾ƺ˳衢˴źӡ˳ŭӾ죬Ҳõĺ˾˯Ч硣ûϵͳ֮ǰƺľǻԣС缸ȥͨʵktv˯ͨȻǶǴĺӣûʲô㳪Ů
㿪ۣȻԽȾԽԽȾԽзȵġ
ˣζʦ
Ѿ賿һˣҲûпƣ¹͸Ĵһѩζϣɣ۷ֱ
Ϻв·ϻͿĨЩۣ֬ɫ͸Ĵ࣬ͱĺãǴⶾ˾Ůǣ¹֮Ƥ񣬷·ͻȻʮꡣ
Ҫʲô׼˯ˡ
ͬľУеëë
ģҾ̸̸ġЩʩ˵ˣ綼ٺٺ١
ϺЦо͸һЩص
йô
ĿһΪģη֪Ȼޣعа©϶֪ĸࡣ
ϰ񾩣ʮ¥ǣ˸Ҷᷢڳ
ζкٺһЦףŲɡаأ

Ŀ˿ζУȻЦںȾƵʱĥţϻʲôأҺηӺζʵл֮ͨˣǿеġءĪǻʲô
Ȼˡ
׹ЦЦüᡣ˵˲Ź϶ͷһȫϵͳԣɡǻһӵôͽ¡ס¡硯ˣ翵˵׿ֻǳѡ
Цʲô
ζüίؿףľһŲţ㲻žͲźˣΪҪأ

һ㶣ʶؿһίζУִʦ۾ˣոձͽӵϷ۴ʱһңо۶ҪˣԲΪʦܿЦأҾǡǺǣ˵أ˵ʲôҵ˽ܵõͣͿܴӴ˽һƬأڿȫô¶ʦް
ҲޡĵΪ롮֮桯кô࣬û취һרĵĿһӷ𣬲
ζƣ˸һ߲ѵصЩƭƺȵʱ˵ģȻαϷӾͲúþƸҺӷգɲҪƭˣҵġ
ҵľ㻹ûƭھ͸ʵ飬ѵͲƭҵľƺô
׺ǺǴЦЩϲˡ
²¡ֲǺηӡ²ȴ£㲻ĺþƺȣľͲ㣬ӷ𡭡ζʦšһص
ҲӦѹûʲôءҲƭˣҪϡζʦ˿ɲ̫
ӷ𣬷Ҳл䣬˭˵˾Ҫˣ˲ǹһҶеνռɫɫǿҲ
ζЦؿһۣοƭ˺ηӣδػƭ㰡αزǿԽ롮񾩡ˣʸ˵ľƲãҪµһĺþƣҲſϸءľһǺõģҿԸ㡣
ûȹҵľƣ
úȣ±ˮգ΢֪˼룬ľƣ϶µһ˽𣬿Ҫһ̳
㵹Ǻֱӣʮ̳в
ЦͻȻϣ׶ζһһٵصɲҪңа񾩣
ӷǾҪһˡ
ζ۾Ȼø׵Ŷֻ֪꣬¡ôϲ֡ǻۣϧȴȫ£Ƕֻ֮˵Ҳкܶ㯲֮˵ʲô˸ᷢˡٺ٣ˣҵʱˮֵʱⲻǳô˸ӵģ̫һʫƭ˶ˣϧıһǧ꣬һҪݺݵسͣ쵰
˵úã
ҲǴЦ֮£ȻĴеļ򣺡͵ʱҲһ˵İ񾩣أ

ζָָԼԴֻָָضˮءʱʱĳ˯ĵط
ûסǲǶأʲôͲʹʹ˵
ü
Ի˵áЩйص¼Զ˵˵
ζȻ죺ϧûоҲûˣȥãǱ߳Աߺȣ̸ɡ

ڼʱǲТǶҪóʮֳѳŪԽԽáũ塢£ʮһصĴ棬ƺƴе˷ѵӡ
һ磬ܼҵҼóΪ˼׼ĴֻЩ±õţͷǶʸڷǰѡáճڵģʸأҪڷڼңȵʱһɼ˳Ե
ûʲô̫ĲֱܼͬϵѪǰı֣ǰĸÿͷǰ±ףȥϰٸʡεΪ׳ۣ˱ǣ漫Ϊƴ
һ㲻ͬǣķǰµǷ⣬һүïͨģһףжǶһݶҲ˵ֱִܼϵѪУĿǰߵʸ⣬ïͨˡïֱܼͨϵѪеĵλһȥǺܼ峤
մĳ򣬾ˮ󣬹ӭں󣬾Ϳʼ㣬Ĺ򣬷Ϊ㡢㡢㣬ߣӦִĳӣ׵Ĵүүڣλģ˭Ҳߣ˵˾ѶãͲˣ㻹
󣬾㡣һף׵ĴүүȻˣӦɴүүĳ㣻ϧүүĳǰΪзȥˣʣµⱲˣҪڶµĹأԳնҲǱȶ±գΪܼǳմҡˣϹء
˵±գïͨȻǺسΪǵѡ±˵׵ģȴû˻ƾӹ󡯣˵ֻҪһ仰ҵҰ̵ֽġ˭ж
ӹǵ㣬ïͨǰͷ̲סݺᡣɲǼ򵥵һ㰡ػֱܼϵѪ׵СϼҵĵλŸ׵ˡɾһеģޱȽĺöӡ
Сףˣүүû˳ӣңչأԳնʸβ㣡
վïͨ˶ͦñֱޱȽ׵֡
׸Ҷڵء
Ҳ溬Ц硭


ʮ İˮΡ
ƽʶ񾩣ֻԵУҲȥԲƽһΣ
ʫζнĹ֮¡
µĵˣСܡ֮ƣ칲͡µμҶ𡣴ƾ裬˲ţɱѫǿӲԼҲݣŷͳһƽɱ㡣
ɾһλۣıȴйһ¡
1926꣬εӴԸѧѧȻ确һҪʷɶ£ȴʷλ˶Ҫİ桭
ȻȥѧԣڣʾҪӴһأʱֻΪֻ˵˵ȴû뵽Ӵ˺ĳ׽磬ΣʱҽȰⲹ壬Ȼܾ
ĶҲϵ˷ţ˶ҰʧȥģŻľٶȴû˻أ֮ǰⶼǵһˡ
ˣǸУû֪ķΪΣֻ֪ѧɱ¼ʱڶУݶĽ˵ιţҲΪȳңеʱЦ˵һ䣺ֻѾ̤˰񾩣ֻȴҲ벻ˣǻԵǻۡޣֺαִأҲա
ɶ˺УڷҲ˵ҪλĴʦȴܾˣЦ갡꣬ƽʶ񾩡ֻԵУһСǻۣôܽȥأʦҲûȫ롯粻֪ɻǧˣЩڿຣг˵õСˣ㲻УҲУ˰ɡ
һЦĸ֡Ϊתɽûٿ
ɻǧˣʹ֮ôУ̫ˣⲻãȴ޷ʵֵġаζɲǺҰɣҲǺСʦҲǺУҲиʵģҲζ󣬱ϾҲû񾩣޷׼ȷ񾩾Ǹʲôӡ
񣬺ȻһڣУˮҲһڡ񾩡ķӣ֪˼ȴǶ԰ܸоԼ϶һ˽еܣⲻ̫ôţùֵķ簡
Ȼһ׵ʣҲ˸սⱾů磬һڣȴֱԺ޷ֵ
ô£תܣоһЩзҲûиղŵĸоˣƺôһЩ󲻽⣬̧ķȥ
ǺǣҲƬˮˣ
ζվԣỴ̈Ĵҿʾһķɣ˿̼׿ǰˮڣʱЦףĹȻûпгΪһˮʦǱʰ
˰ɣҿɲ
С£񾩵ĻûĶ٣ˮѧ̸˺ܶ࣬ζ̸ʲôɽá׻ģ˺öˮѧϣ˵ҪĶ׶챻ˡܼҴӣиëԼ˵ҪѸܼҿطˮܾɣܼܵҵ꣬һ˵ˮൽïͨ޾ӭ׻˵ʲô
ɱղһȴʼЩŽˣѵصķˮĳʲô⣬ȻղΪɶֹŹֵĸоأ
ܼؾͽܼҵԵ̫֮Уһ·״ɽɽ֮ϣܼȡĴȵķĹǴⱲģүӾ׵үүĴȡүүȡ
ȻֻˣҲмʮͷͰɽռĲˣɽ֮⣬һΡ˻عСɽպýܼڵɽΧУĹԵλãһƬƽأǷˮѧνġá
֮⣬һ׿ġˮͨˮڣˮǻƺ֧ɽˮڲС޸ɺ֮ǣҲгɽˮ棬ֲ̫ļûаʲôĴһˮ
εСɽڰ׻ļӣǹ̫պһΣͬҲ˻ع׻ҹһõġɽ֣ҺͲˡгζҲë
ˮȴζΪ֮̾Ϣҡͷĵط
λϱóɽƽˮƽ̹ΪϣԾΪϵġ֮ΡȴһССɳޣպðˮγһΣͬķȥˡ
νǰˮˣּұǰֵ̡ܸӲϣܵ˥񣬸ղǹ׸оܲġ硯Ǵˮķܼͨ˶ûʲôӦȴܵʮҲ֪ϵͳûйϵ
ζϵ٩ţ׵ȴһƬȣⲻҪǱѵһķˮˡ
ɽѨִѾˣԾͨķˮʦҲһ۾Ϳ⣬˵ˡദζҲ֪׶ԷˮѧһϲͨǸ鳣׶Űˮβ˵ĪǸġˮۡ
Сۡ˵ЩͶԹĸӦ߷ˮеȻҲšˮۡԷˮӦ˷ˮأͻʮʡ񣻵˷ˮȱݵĵطͻвõĸӦܹѧϰˮǱؽΪһң
Ƭˮʲôô
ζ˵ʱľԶʤˣһעۿȻоƬˮܲ
⣬һǴ⡣
ζһۣͷܼϹȻͨˣɽѨҵ÷ǳǵò仯ٴȥܼһֵҲһ
ô˵Ҿ͹ˣȻܹõȫϵͳƺҲ١
Ѩû⣬ңҲˮ׼ˣڻĹӵլ˼ҿǲֻǿϧˡ
һָˮˮȻǾƵĶ֮ˮҲһƬƽϼѣȴһɳɳӦǺγɵģˮֳ˸ΡҸֵܲϣҪܴķãֵܿΪصĻѪ֣֮
ֵܲϣҪ֣֮͵һ㶣ѵ˵үүүүǰָԼ͸͵±ˮһ˾ˮɵģôô
ӷװǲ뵽ʲô
ζһصЦͶ˵ˮ֮ѧͨת˵ǲš㻹ɣȥܼˣɳʲôʱγɵİɣ


ʮ ð̡
Ҫȥܼˣ׽Լϡβ㡯ߵǰӹ𣬱ϹϾΪ桢漰һڳ㣬ߵ˴ָүүҵ岮ֵܡүүļ˼񣬲Ƭɳ顣
׸Ƭɳʲô롭
ǻȥǰһ꣬ɽȫʡ󺵡ƺҲƬɳǸʱγɵġġ
үүߵǰһꣿ
һ㶣ʱ䣬ɽֲȥˣүүͱϳ˼ңҴ±ˮռôɣѵ˵լˮӰˣˮֵͬ
׸үүѾ֪ˡǡ
һ죬׵ôС£ЩҲסˡ
СףǼ䣬㾿ʲô˼
ïͨҲЩáȻѾȥˣҲ˴ٵŴ¾ͲˣϾСԳûĹء
֡үүˡ׿Цζʦ˵ɳˮγ˰ˮͣڷˮѧϣֵլ
ˮֵͣ
ïʢһ𣺡壬ѵ˵飬ܵطˮӰ죿¿ɲܲŰ
ζʦô
ΡΡߵǰȻһʦͷӲҪΪԼѰҽڣķˮܾ֣ҲǻӰ쵽ܼҺģָ̰
ţ˼ҲÿѾĵķ֮ѣҵȻԹۡ
ζһۣͷа˵ʵȻԼˣҾһ˵һˡ׻˵һˮ顯ˮȻҪҲȫһСֵܷĿ츳ԭҲ֮ˮԭҲռ൱ıưܾһɣֵܼìܣҲδػɺĽǱˮôһƣͳˣ׵үүͳ˿ˡ
˵أ˵ء
̾Ϣ췴˼ԼΪǺڣҲǳ⡣Ǹ˽ûдɺöܵܶңǵĹϵȻ˵жãҲܲȻռܵܵСˣҲ뿪鰡ôڸȥǰǶʱ䣬Ǳ˸һأԭԭķˮưܾ֣ʦأ
Ҫַ֣
ζٴϸ˿ܼܵЦһ취ǰǨߣ²ߣȲ˵ǨҪȣ겻ǨˣҲҵõķˮأԻÿǣڶ취ƬɳˮķˮƾҲȻˣвߣ취ϲߣҸͼɳһ£ˮγһơ֮Σò꣬ɽѨҲɡѨɾ֮ơ˺󲻳ܼұȻҪһλԹٶҪʡĸ߹٣
ҪɳֻǻǮ顣ζʦҪơ֮ΣǲǺ鷳ѵǮɳҪࣿ
ܳǸˣ
ǺǣƵ֮ظɽˮظɽˮִãǸһɳѣʵϱɳΪ򵥡Ҳ١
壬ɳǻƺٻɳȥïͨЦȻкôǾͲÿˡҪǮĻҰˡеǮүӵ˶Ӳء
ӷ𣬸λʩȲҪæžҪѡϲߵľΣһЩܲĺҪ˵˲С
ζЦ˵լˮԽǿԽãҲҪи޶ȣҲʵ䷴֮Ѩһɣִܼĺбǿ֧Ѩĸ󣬲˻úô塭ûпΪġǿѨԼ岻ûкôкﲻ˵õκκôҡҲǺܶ󸻴˼Ϊ޷ʱȡ֮ɽѨȴٻȥȡѨԭ޷ǾǼȱ˽ǿĺ
һ仰жͷñӡе˼ˡˮҪศɵģˮȻԸˣˮ̫֮ǿûǿڣǾͷǸǻˣͬһɵͻȻõҲƣ˵õҸ⵽ɱƼ֮ǵ̲ܲ
ܼϳҲմȾҲܼΪܹռķˮءСðԭ򡣿ܲܳѨĸζҲ˵
ζʦûǿа취֤ô
ïͨ϶ӿɲܼҵǿô⻹ֻ֤ǲԿ䣬ԱȽϺζ
򵥡طˮﱾϵνҼֻ̣޷ǿڴԪ̡ǿĶֻҪҵ̣ȻͻӦԪϵָתתȦģǿ
Խ˵Խˡ
ðŰɣװ׵ݹűֵһһ̣ߵǰӦԪﰵֹǵ̩ɽľ»иӦԪѵ˵ĺҲƾе̸ӦνԪϵ̣ˣһǲҪҳͷĺã岮ֵȥ԰ɡͷԽ󣬿鷳Խࡣ
Ȼ͵ܼҵȴ˷ϵܳ硢ïͨһµʤסʤָ͵ģһŶӣζ̣ߵǰȥӦֻϣָתҲԼһܼҵǿ
һʮˣүïͨȥˣȴû̵ָתȦɼõҲʤˣҲָת˰ȦȦԶء
׸ܼ˳˶үү⣬ֻ㻹ûԹˣҲ԰ɡ
࿴һڴͷɥϣϡ
үү˰ɡҶУҲɵġ
üֹô׼أǲŵġ
ӷ𡭡װԲӣ
첻ζ׻ˣҲʲôʩ̴Խˣֱˮѧһѧʣ֮䣬漰֮ءƵѧѧȵʮѧƣȻеһЩѧƻûбִѧȫ֪ȴڹķ⽨ţ㲻һô¶أ
ǰСףϻҲһΣ
ïܸͨɴֱ࣬ӶԶ
Ǻðɡ
Ҳû취˳ΪТϰֵĻܲôǽӹ̣Ҳѧ岮ֵǵӣߵǰͷ
ոչ£͸оʮů𣬷·ٴ麣һ㣬ӿ룬˵ĳо
ѵð̡Ԫڣ
״һ


ʮ ܼǿ
ҵҪһ˵ð̣̾Ǹʲôӣ
ǰʱһ䣬·ֻص̩ɽ»ɫ硣
ϴΡԪɵ磬ǿֵİ⼸ʮůӿ壬ֻҪԶֱǾᡣ
ֻǰǸԺڰɫΪףеɫ硣ֻԪҪ̩ɽ»صĲ˼ΣʮֵϡЩϡԪУڵر֮£ʮɫڵλãȻȵķĹ
ȻԪ̣ȻϤҵ壬Ҳȫûвݵ֡
̩ɽ׽֣ҲֻԪΪ̫̫ˣҪѡľ֮Ԫ̫̫Ѿյ֮ҩĵ֮ԼװжɹһЩ֮⡯кܹͣ˳ﵽһľ硣Լ׼㣬ҪԪΪöʮѵġ
ʵºҲûжģһ뵽ԼЩ׵ɥΣյ뷨ֲС˵ЩҪɵɱɱʥţǣھͻͦãðա
ЩԪð̣ȴֱӽ壬ǴľСܹоԪ̺ܹءɱʥоΪ棬ʧ˺ܾõˣ˯һ۾ַãͬһĺá
˿ߣǾͲʮˣ׸оԼһʮΣˬĶþõݴʣҲ޷˿̵о
ĸоһ˿̹ǵĺȻ룬׻˸ԴԴڵԪҲ֮жϡȻѣ׿ȥǹɺǴӰˮ
ˮ֮ѧȻ˹ζûţǲòˡ
תˣתúÿ죡
ֹȦֱͣ
ҵˣҵˣܼҵǿˣ׸
壬˲áǸС˷ܵصҪ
ӷף̻Ұɡ
ζ۾ˣһ־̡ŵˣҪôתȥȥʦµ̷ǵת˲ɣ۰
ܼ˸ͬ°ΧԣϲЦտүïͨǵ⣬ƲĶֵȥˣơ۵Ķӣߵﶼǿˣ
һʱܼǰǻЦ֪Ǵ棬֪ĻΪСǵȢޡҪء

ũԺУ˿̰ڿʮϯģζˣܼҵֱϵѪס
һ±⡢ֳˡũҵ˽𣬾ͷ·ҪǮһضܼж˻ƴžƣһĻ׼λϵס
ˮǴߣλ׿Ҳ㣬Цжưع˵ũĹأŮ˺Ӳλϱ˲ʸģɽִܼͬΨһĺϣ˵ʲôҲλ˭Ȱݺظ˭Ҳʵûа취зλϣΪ˻۽Ŀຢӡ
׸ֵܣ룬ܼҵ˲ǣͺȣ
壬쾴㡭֪ȶˣһаɣҪǲȣ͸ͷˡ
ӷϵܰҲҪƣе̶챻Ūˣ˼ȰǺѣٺȵɣ˳
ⶼʲô˰岮ֵҲͰˣһκȾƣǱҪ˵ġζʲô尡ö˶˵һˣֳֺȾƵģ˭ֵûҲµ
׺ûط˸ۣ˵ʮֶ񶾡
ӷ𣬵õνաĲɷ𡯣ԸЧزû˵˰ֵܣɰɣ
⻹Ǻôˣһ٣վ²ȥֻ֣кˡ
һͨڵصĺȣ׶ǲԼ˼̳ƣҲ֪屻ϵͳԭ򣬻Ǹոյӡ̼ȻԽԽܼҵЩСӴүǶȫȸˣſſ˯˯еĸɴﵽӵ£ʣζƴơҲǸ
ƹѲ˹ζлҳʱ̡һ뵽֮ǰԼ׸Ӳ㷴ĿɳͰ亹μָԼĴһΪլˮ⣬оùһЩҲ˸׸ӽһĵ
ȥϺоӦô֣ʢ׸Ҳʮ˰ɣ
ǰչ˶ʮաïͨЦ
䣬¶ӦмˣɲٵˣǻûҵʵĹң
ЦҪǾͰڶϰɣ۴мݵĹҲúãԲӲѡҪ׸ϲ¹㳤ڳңƾܼҵһҵù
үүһҪ䰡æҪھܾ
ֵͱ𲻺˼ˡﻹиʵѡ׼Լӵģܼҵǿϣ縺ŴڽӴصȸɡʤûɣ
ҵȻû˰֣Ƚ׸Ӧõġ
ʤһף亹ðˣæ̬ȡ
һ²ãʲô߰ģǶһҹʮˣҽܹҪгԼĹϵֻȴڴʱǳʱ
Сܰηᣬղҵ绰ˣǸǸҸղڿᡣηڵ绰йЦ˵ɣʲô£
ǺǣǰҲʲô£ô¡
װɳ˵һ飺Ҳ֪Ⱥɳȥ٣ɳϾ̫ˣҪҲøк԰ɣҾͲСˣֱү˵
⻰˵ģǶˣ
ηЦõصˣ֪ˡСܣҸԭ绰֯ȥŪˡؾԵĸǮһطˮˣزҲⲻһõĺô
̫ˣлл˰ǡ
θ磡̫ҿҪ˵ġҿζʦ˵ˣ³ʡˮɽŪ˸Ժ˽ĺþƣϸһŸʦȥ伸ٷأ㲻᲻ӭɣ
¶ǵȻӭˣǺǡ
һˣηҪ׽飬һԭǳƹ޳ɡСգηύҲоȻҲǸٳȴźܶѾûеĵߣҲȤ˽һҲûɶ
Ǿ̫ˣϸҵʱͲˣ
ηЦ绰ػСʱͻزŸϵȰۼصķˮŪ˵Ǵ£
һʡ⽮ⶼϡۼҡˡʲôƣͽƣ


ʮ ңΣ
ץḶ́ȻҪοֲҪǮ̣ûСʱԭлƺ칫Ҿ˴˵绰ʩصʩҪ󣬵ƺƵʩͿ˹
װζлʩͼ̶ֽԪʩø˹̸ˣʣµľǵȴˡ˵磬깤ܼҵүǸϵһȻɽӻƪ۵ɳѾˮѣǰˮˮ󣬾ͻžˮζʦ˼ˮһȦȦչ˴֮ȴп·ͨˮһֻǿܼҺáı
Ȼˮƾһ⿪ܸܵԪ̣ýζˡ
վǰܼΪǿҡձţȡһ̾͹ܴˣ⿪˷ˮܾ֣ԪֱͶڣҲһ֮ǰδ硣
УȻӡʱˣӶ븸סмֿФЩ˵ĿȻ̫ȴƺڶ΢ЦţһİϤʶҲ֮塢ԺС
ܼ±ַ㱳طеʱɫĲɫ顭ඥһ㣬ӿ뵽ļ֮УЩʶ·ģļ䡢ʶʮϣûжκβӰ죬ãƺԼץסһ˿֮ľ衣
֮ǿȻӢۡĴ֮һ֮ǰǵ̾Ҳʼδܿһߣȴǵ֮Ĵţ
ǷˮѧеƵ˵ôȥ֮ǰǻһԵ粨ЩԵ粨ӵͬĺͻᱻļУָζ˵ȱӣ
׽ʼţĲţǿѧΪʲôͬΪܼƵĻܼȴӦΪľǿԵ粨ͬһ޴ĴȵĲ䡣
¶ʵ˵Ҳǿѧǿѧ
ϲͻƳ֮ȻӢ֮·
ΥϵͳȻھϲ֮УеʮֵСҴϵͳ濴ȥȻȻӢٵҽƵֲ֮֮һ£Ȼȥֻгʼ˸ȴǱĵˡ
ͬʱְҵµĳҲ˱仯˽˸֡
ˣְҵķ룬ɳ񾳽һ˵
ʲôǵ
޿޲ɡΪ޲ΪɵǳΪ
һ˻ؼҼ棬Ȼ²ԼܼҲ󲻵ΪҲ롮ľ磬µĲԵ粨ȴʹذͻˣҲΪ׵ĳվտȴȱ¶ѻ⾭д¾ȫϵͳҲﲻ
һΣð̣ɾǿϣ
Щڴز鿴ɹĸְҵȻѾǳˣܸú֮ǰЩͬɣ
Ȼµĸְҵ棬ԭȵġػ𡯡ʳıʶȼ⣬ֶһܡ
ңΣ
ܵʮֹŹ֣һۿȥʵڲ²ⲻҲǿ˼˵󣬲Щˡ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
ңΣǴׯлָǳ˵Ĳɫһ㣬ɲ֮ڽӡ֮չ仯ǧһ㡣
ҶһܺĲɫҲΪ磺ֱΪ޹޼˵׿ܣζļȺ󣬿ʹʳͷֱﵽ磻ȴԼĹʧԴﵽ޼ľ磬˵ġ࡯࡯࡯࡯һУõϲ֡ܣ
ܣѾʳܸ˵ܷ룬Բ˵ǵǳԽľ磡
ȻʳҲֻƷʳʱŻĸܣ顢򵽣ͺ˵avƬʹһȣȴʼ޷ƵʦһȻЩӵȴҲǳѵˡ
ʳûлƷģʥ˷󼰵ܣνѼһҪ䶯߹ԾٹΪһζس
ϵͳ˵ֺвֳ飺񾩡ȻӢۡ
ƺԼ֮У׸о֮ĳϵֻϧһ漴ţͬ˱˴ĳֽѾ֮鲻׷ֻƮˡ
ֻҲǿ׿ġ˵ѾˡҲӵְҵۡػ𡯡ʳıʶȼܶ־һҪáңΡǱիԡ׼һʱ䣬ȫ񣬲ϴĲɫʥܵĺö֮󣬻ᾫ˥ߣҪϢһָܻܲϢڼ䣬޷õǱܵ㣡
ҪʲôʱضңΣĿǰϵͳûи˵ȵáȻӢۡд𰸣Ҳֻ²š
ӷףˮܾѾתʲôоô
ζվԣתָͣ룬𾪵ɫǷˮʦɣȻܼȵĲס塯ľֻΪǷˮָı
ǺǣҲûʲôرĸоֻǾҺĳָӦһ΢
û˵ʵǶζǿġҲΪղŵľ̫ˣº˻ᾪУҪ鷳Ի˾ģɵĻ
Ŷ˵ƹѨǳˣ
ζЦϵܰƶɮҪһ䡣ܼѨɣܼͻܴܵѹҪĳɾͼܳǿĵǸڲͬˣҲĪزܶ鷳ɾеæµˣ
ʲô
һͼˣ˵㲻֮ǰû˵飺ʲôǿ˵ˡ
ٺ٣ν֮ѨҪ֮ӳܼҺˡܼѡĶҪĵȻˡ
ζ΢ЦѨѳɣԽԽǿסŻὥɢܼҺˣ򡭡
ôˡ
⻹ôܲס鷳ɾ֮ǰٺٺ١
ζЦҲüתˣɲޣӷʧˣǸǸ˵Ϊ֮飬Ȼ˵⣬˵Ҳ֮
ʲô֮أ
֪Լˣͷ϶ǳĵģں˿Լ¿ɺãԼҲˣܲٽ˰Ѹո޽õɳ˰ɣܼ˲˵ʲôϰ־͵ȴԼƨɡ


ʮ Բ˵
ӷν֮ǳɳܳɣԲ˲Բ֮ҵܹ֮أ
ζʮڴףܸоԼָоǳĲ
˵ʦòҳư¡ʲô֮۰ɣ
׼еЦ
ޣҪɲҪģ˵ô
һ£ܼ˶̸ָָűɳûעԼߣ˿˵ʮУг״ԪĳЩҵȡý˳ɼԲ˵˵ʢҲֻкôûлˡҿû˵ҪЧ̩ɾ°ҵԩƶɮ
Ҳƶɮ¾ûǮˡ
׿һζ̫ݳˣһװ˵Ͽ˸Ȼ·˹ǵģŵƶ߽ƻĳµλCEOеһƴʮ죬ΪŮҲҪģ˵ζƺҲ֣ôôʮСʦе㲻㣿
ȻġҪһͳ磬ΪʲôηӡӡӲڷҪķԲ˵ƺҲ̫װɣ
ưư죬û̽ס
ǺǣҸоҲѡ
΢΢һЦʶСһ룬ûܶԼвĸ֡Լȥμʲô⿱ҪưУֱ̫ˣҲе۸ӡ붼оû
Ŷջֹ±Ⱑ۾һûܵصľˣȿμصķˮȥǡԺСס꣬պͺþơ
Сסꣿ
ֱۣʦۺôҲλˣûܵĻ˵
ӷգҲҪԷģʩ
üЦһ޳ܵЦţƶɮû׼ʳ޷ѣΪƶɮ֪Ǹ԰ײԣб˲ռȥɽ죬ҷȱ
ȥ򡣡
תߡ
вˣ

ߵҪߵģͷôҲҪķһ߹ȥأҾ˵μҵãݵҶֻ࣬һʱǻزˣ˿
үïͨҪܼҵסЩӣһºʹӴԭֱȥ衣ˣһҹڶڱѶ̸Сó˰ɣֲˣ᲻үүأҲСӲŽ꣬ʱͻǲˣ뺢ӣҪʮһصĴ棬غһ벻漮ڶ͵߶ˡ
ĸײߣҲֻţΪ±šծֻҲˣӦ˼ҪͥĻٷҵľأһϼҾǸ£ͷˡ
ÿʱײŻֻҸ绰ʲôġ˵׼ﻹطˮ֣ͳԳԵЦ˵ţͷҪ㡣׾ҵչΣ˵ܲģȴЩɲ꣬óƺʲôܣҲû׷ʡ˵еˣ˻˷ޣҲӦøԷɵĿռ䣬˩ڿϵĿɲǽĻ
ҶӺܺãÿ״绰ȥʱܻŽҪ⡣˵ҪʲôСҶӾ˵ĩ˼ң˼ҽ̣ҪҶӣҶȥԺóԵģҪ۸׾Ц˵Ҷ㲻ϲô̶ƯҶӾ˵ҲŮҶӲϲҶӾϲ
ⶼǸ̨İΪʮָпоСӾ͸ö࿴ЩģȷۣܳΪ֮ɲУͷøһ
ܼҵʱ䣬ӹûǺֵܿġܼҶĸһҿʼԸΪˣĽ⿪󣬲ԼһҲ˲٣ϾһˣӦమһԪ˳ֻκϺȡ
뿪죬عںõܳ翪Լĳïͨڶ͵˴ԭְ͵˸վֵܻأʹ˱
һ˻ϼңйŭйջǻůůܰڳϣ̧ͷѾʼȵ⣬׷·ᵽζ
ȵġ˺ζġ̹Ե졭
죬ݼ

ǾԺڣҲǱͬȽ϶ĵطڰεشܶ׷ĽϾĻģᵽתһתһǵĳЩܻ߳һЩصѿȰȥɾһ˽Слιۡ
װһھưϣҲʻһӡص߳ӣǰưϵӣЦŵͷ˵˾䣺Сءư˹ȥһֱеĳԺǽŸʵĺԺǰ
Ӹ˳Ǯˣѹ׳һЩš˵СƢ̫ãһҪǿңҲǸùô
ٺھ㵨ˣҸ㣬ǵǸ׸ƹŹϵȻεĻ뷭Ĺ͹ҲλСܰˡȻ׳ңҲǰĪ˭Ըƹ㽭λأ
ǰЦŻͷˡǵùٺ񣬱ܼ±ʧԵİӣŪܴԭӰ죬ȴһ壬׺ƹĸ߹١
ηʲôˣȻҪ֣ͲκηĻᡣܼ±ˮȻ󣬿ɴӿʼ˱⣬ѳٺ˸飬ĵĹԱмƨɸɾģһҪ飬гٺĺýһλмɲǸȥ˸˻ġְĳ
ٺҲʵΣҵԼ׳ҲǵλġʦֻϧλʦҲ˾ӶˣмûȨ֪ƹһȥҲֻ󵽹ܿλĹǰˡ
߰ɡֻܷľǣҵõϢλŴСǸܵĺܲԸǰʱȥԭ롯ײûӣȥһ顣λСƢǿ϶׷Ź׵ģΪ׶ٽְС˵ͻͬ飬һѡ
΢ЦڻĸҲƹӵҲˣ˭ƹǰϽƹҪ޿κأ
ģ
ٺʱϲǶл׳ˣܹһĶݡ
ˣʦ֮䣬˵Щͼˡ˵ҲΪ˰СһѣҸö
ЦЦԺš


ʮ ĳԻ
ڴļڣƽԭϵĶСѾ˿ҪջʱҰߣ϶Цݣ۵ĻⶼӽƲǸɰ˾㣬泯죬˴꣬׬ǮҲӧڸǣ챣ӣԼûа׺
ȵСҶӣȻصˮ壬ûżȥԺСҶ䣬ྣҶǣŽȥץƣѾµˣƽҾץöࡣ
ⶫְֺ޵ģ˾ͳɻ֡ٻׯڣֲǳԵģͷյĺͳ˲ϵļȣߵء
ԽԽͨˡǰŸսˮ壬һȺ򰡼찡ܵ͸ӦˣԹıӶ飻ڻһȺϵһʵЩ벻ͨתͷ룬Լӵϵͳġˡһͨ˳ֵôǻڸεġװơ
˲Ŷץ˺öأ
СҶӻؽ̧ͷһֻд磬ÿÿһӣƻΣСβһѾβ˵ƾͷɽСҶ˫ֶèȹϡһĹ򣬾ȻѾ߰ʮֻһ̲ˡ
ҶӣԪ廹ڵءǸˣ³ըƳԡЦ
ðҶӺþöûԵĲˣҶҪԣ
Ҷ˷ܵش˳èͼСȹȹһֻСè䡣
ֵŮײҶ˵³ʱһΣѾܾöûˣѵҵһŮ˵ҪСҶӶܸ£
Ůǿ˵ƺҲôð΢Щա
ըƣٷԵθڴ󿪣ʵ벻ΪɶһͨըҲóԣһţóôСҶӳԵ˸߲ңŻҪһ̣ȴûͬ⣬ⶫ˵ǺзḻĵʣɵˣգǺӵģ绹Ҫͻص׽ѧء
ñϵܰһֳû˵ըƶըɩӿǿȥˡ
Ԫ̾һϵܣϸи£㿴ɲ
˵Ԫ磬Ҳǰˮˣ¾ͷԸˣ˵ʲôģЦ߹ԹҪ죬ɶˮףĸԸء
Ǿͺˣʦǰٻ棬ɵڻûأЩ쾴Ժ˵ķ˶ɩӺͼǶģǶŲϿأ㿴
Ŷʦ¼滹û
׵֪ʦΪܹ޳ɵĶ£һĴˮԺȴֻڶһˣôûҾˣڼס죬Ѿ۾۰ɣ
Ԫ˼һˣʦܹԼָ㣬˵޷Щһ㷹ĳʦҲĶ֡ԹĲˣȻλܳԵԪϱʹǶأ
аԪ磬λʱǲ뿪ˮˣʦǰʱ䣬ҸԺĲ˿ڰɡ
Щ˼ЦЦ˵ҲܶԲס۾Ժ˸ԺפԺҽְҲûƹβ춫ܵģҲöĹˡ
Դȥڳ壬Ƿ֮Сջᡢɽ桭׻һ£ԼͦԲסǵģҲǡҪһ£찲еӣһá
Ҳ˵ģϵҲҪԺĹʣϸʱΪǼ壬κ˵ĳ޼Һ;ԺǸл㻹ء
Ԫ״ӡԺҳæͺãû뵽׾ȻһھʹӦˣҪԼ󣬶ʱϲ⣬Ǹж˵ϵܰǮݵλûˮ;ԺЩˡ
ǺǣԪͱҿˡҲԺˣҲҶӻسˣҾ³ˣǸƸƻʳ

г˵׻±ˣһСɽζʦһ±ˮζʦΪµһ±
ⴱǰոĺ԰ͤڣܿһ۰ɫͷ߸𣬴𵶵š
˿λһ뽭ĵ֣ϸѯǰĳٺͦÿһˮϣ¶ζı顣
С㣬ѾǸгˡ
ٺЦС˵ûǸ±ˮã±ҲǷǳóԡܷҲǿһ֣ңҲδ⡭
δ̫Щаͽ֮ӣô
ᵽףܿ΢΢һ죬ȴָֺܿˣȲ˵η׵飬±ûУ
Ŷˣˡ
ٺɨһ۰ڷСʯϵĸɫģ˵׳ԶλСȻǸԡԵˣȻ˵±ˮǿ϶Ҫ±ģС㣬±Ȼģȴһܴ±ˮģ
šùҳ
ܿǳԻҶԳԷǳޣ糿ȸ֭ǶҪȶ֭ġղٺ˵ʲôµһ±ˮЩģٺó±⣬۾ʱˡ
ǽ
˼±İװǶֽĽݷΣȻֽõģ͸ֶͣƻ±ζɱõϴǿˡ
ʮֵص±ζֽ͸˳ܿʲôˣǵĳԻСԹҪһž֪±Ⱦġ츣šⶼҪǿһЩÿڶ
ǣ⣬ͦصġ
վԱߵл½ӹ±⿪ֽˣȡһɾӣƿӼ˼Ƭ棬һ˵ܿǰ
ܿ͵ȲˣһӣһƬͽҲǽһ£ŴСʱüԲ͵һţ߳ã⣡̫óˣ
¡¡
һŶȥͤΣѳٺ񾪵Ŀɿڴʱ׳˵ˣλС㲻ȨѬ죬ǸӣȻ˰ֻԾͳ԰ɣôĶôٺЩԼŪɳ׾һλԻС㰮׵±⣬ǿôð
⻰׳Ҳ˵׳ȴǵһЦ׵±⣬Ҳ鷳ˣͷİɡ
׳ǿ϶ƭԼģٺοԼۿŴСĺ˳ࡣ
ˢ
ܿھͳԹеͷ⣬Ҳʲôҹķ緶ʲôŮӵˣɴһлеֱֽӾ֡
ֻצɣֻԵ֭ˮ졢磬ת֮һ±ͱ˸ɸɾ̧ܿͷЩδųٺʹһ
ǰС㣬ҡҾʹһ
ٺ˵һأ׳һţסû˵


ʮ 
С㣬Ҫǰԣȥ˴ԭΪһЩлµ
ˣ±⣬ҪճĲźãοҲģֻµ±ˮѡ
ܿ˼ؿ˳ٺһۣǿԻȥˡٺ񲻹ǵ׶ѣĴ󻹲ڱ֣һزŴкְָλɽǲȥˣȥʡݰɡ
С㣬ллˡ
Ӻͳٺվлֻܿǵ˵ͷЩͣҲͲٶ˵æȥ
л㣬ȥ
лǴҽйߵ֣ʵѾûְλˣҲڴǸܿĲͰȫ˹ֻܿǳƺ֣ԡ¡ơ
ָлȥͷ󣬹ֽܿ΢΢ЦҪҵƨɣ㻹ǿ鷳ˣ㻹һֳյķϣﵹǿԷһͿʶ಻ʶˣ
ʱλƲͷ߽ͤݺлȫͬͤӾЦôҵĴС㣿л˵Ǹ±ʮ⣬Ե춼ͣˣǺǣСӵǸ˲ţֲøҴӴ󡢻ԴСᱡԭѲŰ
ҲģǸٺ˵µ±ˮġҪζһá
˵ܿ鲻ԽͷƺЩδ
ǺǣֲҸղͷǣǸЦأǴСӦҪҲԣ۴СʹˣٸԭְʲôĻСô
˵壬Ҿôó԰
ǺǣСɲǺóԣǻԡʲôʳҶƷζ
ͷЦǸҲģӴҪȻð㣬СӦò׷ŹɣѾõϢ׻صˮɽҲڣҪ˭ҲȹȥһСӵмＸҪϹͷУʱСԳҲ١
Ȳȥˮɽ
ܿ΢ЦȥȥǶǸˡұһԼң±⣬ҵǸıˡͷҾ͸Ʊ绰˵ҵԺȱһλ׼нƸҪǿǾ½ݣٳ֣ƼҲͲ˵ʲôˡ
С߰ǲжǮʲôλһֺóգǸӡǿǳƸ룬ҿʶʶ̧ˡ
ͷٺЦοᱡСǰռס˵ֵƹƹҲƫˣô죡
һһٶһۣٺֱ֡

ʱ׹ú
ĹʱþԺĻʳˮ׼һʵķԾĴҲڲͬ¹˻ŮˣԺĴָܶ˼ɴ඼ˣ˷ܵԺʳô򷹣޳ߵʱָԺעһʾʣ㷹ǮѹͲʲô
ƽʱû¶ʱ׾ͰǼһ壬Լʽ̫ڸһЩȤˡЩʦڣЩһģһȤþͱøӹ㷺ˣʲôƣſǽ͵̫̫é·ػһءഺ޵У
һ׾һŪ˵緹ԼҲЩ˶̫ȻϽһѼȪܣһءһʼֻнЩܸѼʲôҲܸС̣ҪԼŤƨɻѣЩҲܵԶˣʮֲ
ЩɶǽϵʳԴΪ˳׾ͿʼžЩˡңΡľߣҲʳԽĲɫԽѣ׼ԼŪϼɫأҪƽʵ⣬ʳҲǱزٵģѾȫ̼ƻҪֳŵֲҪһá
ڲɱʱΪջļڵˡ
Ѿ³ũҵһʼȺȥµĶСͳȡѾǽһƬͷ·ֱʼĺͣڴ϶һʮkĻƽ𣬺ܶ˼ǰѾʼոˡ
УȻ׵ġǧѩҲϵͳе֣֪ĥŪɰӡͷֻǸʲôζأ׾ͷ
ǽˡ
صԺΪŪ˽緹׾ܻءСóǧѩ֣ͨɲո̣ҪԼ֡
ԪͶԼҵӣĶضüˡ˵Ҫոӣ˼һʲҪæ˵ҵҪˣҲۼ˹һɺã˱Ӷ࡭
һǲѡʮСӸʵĶ͸һǰæǲܾܾҵĺ⣬˹ֱҪǱܾˣ¾Ǹ˼϶˯þ
ոڣĶزʮ־͸ˡǰӷŵ˴ȳϣŷ׷׸뿪ȴŲߣЩֱ̿ˮ壬ҵӻ۲ݣӶͨӴһҪɣʶʶ
ðͷڴʶһء׹ЦֳָָѵӵҪĥģȥƤɣѶǧҪȥƤɢͺãɼס˰
Ŷ˰Ѿǡ㷢ƮԴƵص壬ЩȥƤҪ԰Ҳ̫˰
ֳԷǰѴǵϿˣȻŰԣܱԭζҲǳģҲôడ
˭˵ҪˣƵġ
΢΢һЦôãҪȡǧѩջ񣬷ġ̴Ҫùˡ
ģҪư̫ˣ
ҲҺȹ˽ˣĻ˵˰ľƣϸϴصþ⻰һˮɽΪ̸ͷֹҪƣĹӶˣ壬¾ƽɶ
𣡡
ؿûǫ飬ھƵУһ֡
εõӣһ˳֮ȻӢµġ֣׵ҲˣĽƣԼܲܶԾƵȡΪҲЩΪԼģҪն˼
ȴ֪Щ뷨ֻ֪ƴ˸塯ֵģǾͱȻǺþƣҪþƣԼиˡǸԴ⣬ũȴǰѺ֣ûһ磬ĥ۵ĥۣӾͱʰ׵ˡ
ѩ׵ۣˮ壬ûô׵棬Ҫͷ϶óԣ
ϢˣȰۺ˰ɣ㣬Ͼ͸ͷԡЦ


ʮ һͷķ粨
еҿŨŨʱСڶѶԪ򸾿õɴ۾оһѩ׵ͷ˽ֻ֮ǰסеԡ
ͷЩ֣Ԫһһͷһͷ˱ȥһѩѣָһɣ˻˿ûۣ·ǾͲƤǼޱȵţƤһ
ǿĵ԰ָС
Ԫ̾ţͷҪƫȴźݺݵһۣæĿڵֵܣʲôӰղ˵ӾȻɹûɹ棬ΪҪ̣ˣ벻ͷȴȳġװͷеԣⶫҪϺԣأ
Ԫ˵ġװͷ³ʡزͷʱҪѡõۣͺ󣬻ҪһѹͷͨͷֱҪС˼ģӵ״ܱͨͷ߳һȥԱΪװ
ͷͷеļƷһģʮҧԽԽ㣻ͷǸͲʲôˣп̲˸šֱӿտڳԾͳɣϳġɶǾ͸ǾˡѸװͷ˺ɶСԵһͷɢģȻҧȻԽԽ㣡
Ԫھĥţšȷ淹ġɶصģҲֻϵһͷȥԡϧˮаʮ·ȷ淹ֶϲӪҵģͰ͵ظϹȥΪ˺ȿҲδ̫ݳһЩ
Ҵӹ߼۹ģںܹŹֵ֣ĿǰʵĶҲûƹ㡣һ򡯣Բ֣Ҳֲ
΢ЦеġʵҡȻϵͳ̵ˣǻ˵ҲƭˣǴǸǲأ
ô󰡣Ҷ᲻óˡ
ԪḧĦеͷı飻ӿɲô࣬һһת۾ͷֱ䰳ͷóԣԪݺһţǸԻⲻţĵôõͷҪɶԵģҲƷԵô
ǰ밳Եģɶ߰ͷǺóأ˲ιóԡ
˵ǸʳķͰҲֳܷʳûġͷнζ΢׽˼£ŨŨֱԴɶӶóԣղųоŰ뱥ء
ɶ
ӣʱѧʱǻһװͷȷ淹ɶġѾǳʦˣһǸелصɶ͸װͷײǻܡ
˵Ҳкö˰ɣԴ˴ѧȥоȻլڼһʱ䣬Ҳٺ͵ˮ壬СʮûԹȷ淹ɶˡͻȻԪ˹ȥĻ䣬׶ʱͯġ
Ԫ磬磬ȥɶ
ЦܶĳȥҲϾԺǣͣ
ΪȻͷǾȥһءʵҲɶҪŪȷ淹ĻҪصǸȤҪԵȵʲôҪԼ֣Ҳδ̫һЩ
ðǼɱȷ淹꣡
ԪһĴȣӦףҲˡ

ɶ»ˮеľ»ƾͲ˵ˣ½ͨϢĳҲʼܹԵҳ˲ϵĳˣɶˮȴǳһ޶㡣
ɶ˵ǵǬ¡ʵ½ʱڳ΢˽ã󣬸оζζʲô˼汲ഫȴƫƫûʦֻ˵Сɶ
ʵ˵ڰʣȴΪ֣صǺÿÿ̸ͲòУŷ֪жٴʦΪɶѵ⡣Ӵ⡮ɶҲ£˲֪ˡ
˵ɶڰһˣҪȴɶֻеȷ淹ꡣ
һ磬ˮܶĳˣǰ׵·ǣͷһӻֵ綯ַʲôģһ·Ͼ·ŶΣ߹Ҫ׼ˣͷ֮Ҳͨ衣
үǶ˵нٿӣǴȷ淹ոƳżԲˡԱʵæµһ󣬲ǵĴߴж㣬˱زٵɶ⣬ըĻƲӲӵİ˹˵зưȺˮ
÷Ѵͷˣһ˱ǵʱʲôзưˮѹסˡԱǹȻǿ۾꾭ˣס׵һ˭գ˵ģĥҪЩ׵ġɡͷȭͷƷȻǱл⾭㽭Ǵ˸ۡ
Ҳ԰ӣͷ˺һƬӽɵɶÿӽ˼£ֱѩ׵ͷƬ֭͸ˣżһƬӽֻһڣ۾ζ
ǧѩ׵ͷǾͬʯ¡һڳɶжʱͬƬӳŰڵĵƹ⣬ÿһƬөӲӷŹ⡣źãԵĲУŨɶͷлںһµһ㣡ʲôзưˮÿ߶վ
ʥ˳ԣ˵ˮˣһʱͷ֭Ľǡϡ࡯ĳԺֵʱ򣬺Ȼһ¥˴еô£ѵȷ淹껹ԴôЩϸиװͷԣǾûУǾҽʲô˼ԼģҸղſ÷ǳǴӺ˳ڵͷƾɶǳԣ۸˰
׺ԪԼļϱˣڶ¥ġȷ淹ϾΪҲʲôرĹӣ¥̫ߣЧҲ˵ĻԪˡ
ԪǺһЦϵܣͷɸ˼ҷ鷳ˣ㿴Ŀ˶ˡ
ЦЦҲղǾӦӽүǶүǶ๾ǶǲϳԿˣΪͷҲԼǸʳͣ˾ҲǾӦͷ۵ģԼë£ֻЦЦǵͷԼɶͷһԽԽ⣬ⶼʮˣȷ淹ɶƷʻͬһѵð
ͷֻԶٰ緹¥ȴԽԽˣһҲƾͲˣҵԲҲ˵ûˣҲƽϣͷҲѲⲻ۳ʳ綪ô˼ҷ£Ҫ鳢СԣоΪĳʳȥΪĴȴҴţҪǵ˷Ĵ£㵣𣿡


ʮһ ˮܳ
ǳ⾭ȴǳطʮϣλƺϳˣ᳤ôѽˡЩͷǿ˴ģɲǵɣһ
ţٵؽŲԼ߶һã˺ǷǶ࣬ͷ̫Ҳˣ緹ǳԲˡ
ȷ淹ľƿţܲ˼ض׵ͷÿˣΪźöءĻܰҽһô⼸λгʳЭ᳤ǿǲ𰡡
ҶˣҲΪѣһ˰ɡ
˵ԪǼԺȣԼȴ¥Ҳǳ棬ҪʲôĿˣ߱о·Сԣôרҵ
ž˴һԣһ۾Ϳڳ緹ˡһͷѾЩ׵ˣһ޳ĶԽװźڲЬʲףһͷʮˣȻһװͦȴ͹Խ⡢̫Ѩ΢΢ĹЩһǸӡ䣬ղŵһӦþˡ
˺ߵ߻и㣬µʵȣȥѾǺ棬ȴûΪ˽ϵɶ͸ɫ㡣ǱؿӦþǸղλѵ⡯ʲô᳤ˡ
᳤ҰѿˡͷλģɲҪ˰ɣ
Ĩ˰ѺƵض׵˵ɡ
ǺǣˮɽģͷȷʵԼģλͬ־ǡ
׵Ŀ˺ߵһתЦص
һ˵ڵǶˣͰǻǰͷǡϺðģûɶϵ˵ˣóԵͷˮɽġĳô𳶵ˡ
һ壬Ҳͦ˼ģЦҾ֤λ԰ɡ
Сͬ־ȵһȡ
˷Сף̧ͷһۣЦƽϲоСԣҪǿʲôʳȴȥƷҾ͵ʧߡȻСͬ־ͷҪǳԲʧߵĲҪˣİ

һͷֻģͦ顣˼꼶һˣͷԣԼ˵ɶЦͷô˵ŴԱȡһͷպû˵ͷǰ
ллˣ㼸ͷû뵽㻹׸ͷӾռ˰
ͷ̫λһЩǽ飬ռ˱˻˵
ţð׵ͷǿѬġ
ͷȿ˿ͷ࣬ͷһ΢΢һ󣬶ʱ¶ɫõˣװĹ򲻴ǰ;
Ǻǣ佱ˡ
һȷʵǸСͷȤҲ͸ˣӹһԱӣͷǰһԡ
ͷͷӽЩ̿ڵɶУÿӽ͸ˣżƬУҲǽһ£жʱҲߺλ᳤ֻԼͷ࡭ȽҲòȥƺɶͷЩ㶼һһ۵ȤûС
ߺλ᳤ֱ촽ʵڲòˣҪץͷȴͷһۣҲ˼ˣֻܰͰ͵ؿһ˴Զʳ
úúãͷ˳ԵĶͷߣϡֻȡһ㡯ˣͷ˼£ԳΪµһͷ
ͷ׿һ仨ŵͷûУ๺һЩģǮ⣡
ԲͷԼŪԵģɲۡ
Ŷ۰
ͷæʣµͷһ·±һˣ㲻ϳҲûϵͷͷ㽻ѣҸط˵˵òðұ֤˷ʱ䣬ֻĺôûĻ
ҵĺô
´һͷͷֻӺ̬֮ȴûʲôӦò鷳ǻڳţȴѾˣҲţǾ͵ͷаɣǾ͵Ҹطˣ˶ˡ
Ԫ˵ǳȵԼ׾͸ͷȷ淹꣬˸ڵһҲݶͷûλ᳤ţ˻ȥ˸һݴָ׵һЦصˣҽһ°ɡշ磬ǾˣҵĹ֤˵ţӻͳ챾ݸס
Ͳ˰ɣ
һ㶣˵Ƽˮ꣬м˾͹֤ģûذͷߣҪƻ챾
˲ʲôǣֻܿҲǶ˵ôֻĺôûĻͷٺЦţӲǰѹ֤С
ţˮܳʦ已
òҲֻô򿪹ֻ֤һۣʱ;סˣȻˮĸܳʦʧʧ
˵ˮܳʦͷҲˣҪڹŴǾŷĶͷҲƷģҹ죬ӽ
ֲóʳЭĸ᳤ҪأλүӿǸרҵˣ˳ɶˮҪ㼯ԡʳ
ǿȫϵͳųΪʥԽˣԽЩŬȡóɼרҵʿͷʮ˻ҪڸоЩȻ𾴡
ˣʲôˮܳʦٲŬȡλҲҪඡ
ͷԳһЦȴԸ̸ˮɽġǺǡ˵һְװĹ򣬾ˮҲܼġҿģǸҵĴʱķ̫ϧ⣬ͷӻмӣֱܰӵˮΪһ֪ΰ
ҽˮһ
һ㶣漴ȻʧЦŪˣ˰׷ҰһͷءǺǣֻܹĺˡܸʶҲһԵ֣ɣͷҶͷΣ
Զ˾尡ҪͷͷӾͲˣȤĻۡ
ͷЦصˣҪûİװȻһͷܹ˺óԣǿϼѵۡ˵ͷҲʮ꣬Ϊ참װͨ¸ֻۣҪһ۾ֱܷ棬ɾû۵·ܸô
޲ɶԡ۽ǧѩùָãȻǲ֪ġ
׿ǵԼֵҲб¶ǰһ죬Ҳȴ̵棬ֲǸ߾ĺҲ̫鷳
ǧѩ֣
已۾һˣж٣Щô


ʮ ۡ
Ҫۣ
һͷЦû⡣ۿɹ󰡣ҹ׵ĳ̶ȣҪô
̴ǧѩֲջȥһʱ䡣˵ȴҲȤȤҲܹˣһҪҲʳĶûЩ
ƻеѾ̴;ǧѩʳΪϣ׼ټ롮պʵԼϵͳһʳƸףȴͨײ֪ǿ˶ٵĴڡ
ⶫҪöֲ֮Ƿǵ䶯ʳ֯ɡΪϵͳ̵˵֡סζ⣬ǿŻ򣬳ʳã԰߰ٷ֮ʮһһٵĴˣԶǾܱһţ
̴;ǧѩҲͰˣණȴڹ컯ֲģһ˷֣ƹҲסȫϵͳб¶Ŀܡ
԰ڵʳǲ׼ȥʱֲˣ׼ֱӴϵͳ̵йҲֱø߼۵ƣ
Ǵֱʡֻ֣һĶشҪʳ10ң˵̴Ҫϵ20һĶҲһԪպʵҪϵһ򣬽ǸߴԪ⡮ףȻ̴ʮһҪ20Ԫ
׼ǧġ𡯣աƱļҲҪǧʳȥѾеٹ̴ٹľǧѩһǧٹﶼҪֱӹӣҪõĶЩ
״Ź£ϵͳ̵ֱӹƣҪһǧҵñң̴;ǧѩļֵɱ͵ڣɱڣǧġ𡯣ϵһҪʮԪ⻹ֻǳɱ۸񡭡ֱ֮纱У
Ǯ̼װĳͰ׬ʮŷԪñҾǾţһëɾǮٶ࣬ҲǴģǰͶʡܼҼšȥ˽ʮŷԪڻ½Ͷ룬׵ͷҲҪǶƵ;Ƶ׷Щ᲻á
已Ҫ򡮾ǧѩ׶ʱ˼Ҫ԰ϵͳ̵еӣǧѩ⼸ֻҪ΢ЩÿźϵһԪӣҲ̰ģ׬屶󣬿ɲɣ
󣿹
已һ㶣ŹЦж󰡣µľǲôŪЩ˻ˮ쵼ǳأ˵ɣǮһſҪ
Ҫ̫Ҳʣһɡ
٣已һ㶣Լû
һһӦÿṩǧΪֲ̫
ҪӪʵӣʵֻҪǮϵͳ̵ڵʳҪжٵģλүӱϾˮˣԼͱʮϰʳǻ˵ãǧǼĶص飬ȫڹˮɽŪԼѡʳġ·⡣
ˣṩĥ档ױ·˹ǵԱţһ㰮ӡ
ˡһ已˿ĭЩεصСӣҪٰԪһӣƽأ
мңֵֵ۸ҾͲ˵ˡ
΢ЦǧѩҼоѪֲʱҲǷǳ鷳ġ˵ۻģҲֳӡҪǾùҲǿ
ǺǣСӣҷ已Ҳˮܳʦר׳ʳĹӦһôҲʲô㵱ˮԲ𰡣ҡҪٽôף
已˵˰ỰҪٽҲˣһɾǧĽ׶׷ǳģˮ׳һԹþǧѩͷʲôģǿɾҲԲ±ʳˡ֪ĵĸ߼׳УвǱء
ѾǵǸһͷˮɽĳˣô࣬ʶһĴ֪Ҫ֤ڵҪʱҪϲ﷢ĳЩϵġҪǺƱʶܼ±İӿ¾ͷޱȡ
λͷ已ףһΪ׬ǮҲҪᣬץסˮЩθȵЩ˷׳Ʒʱ򣬻Ļ˸鷳ôʲôȨġٺˡʲôĵһ֯ԸӾ͸Ըԣ˭˭
ǮһˣֱˮӻˡЦؿ˷ͷһۣ졭
̣
已ݺݰһۣҲǺǵЦʵҲɵǧѩ˵ǹһЩȴֵ縺ְ֮ˮܹܣܹΪ׳Ūõۣݹ;˭Ҳߵġ

ӳûã已ǧʹ׵˻Ҳûʳԣܿ׼ٽǧѩһӾؾϣĵһν׻
νûκ˵Ļɣۿ˶ӵĻ֣ˮɽЩʳЩĻȥ˿ȻھȪȲԶĵطٳ˼Ķأﻹոĺۼ󹣣ЩȻĶģΪαֳ׿ûٻ򣬽һڷ޺ǻ¿ȥЩʲôġ
ӾЩ֣ɶʱɽ￪˵ʳأֻ۲࣬˵ͷɽ￪ĵ˼Ҳв٣Ҳûʹ
Ԥϵؾû죬ͷĵ绰ִˣһſھҪǧٽܲܶЩ׺źظǧԼĲˣҵϵЩֶмۡ
ǧ˴ƺ׬ְ廹Ҫס£׶ˮʵ˸Ϊеʶ˵Ṳ͹˰ɣˮ׳ֱҲȹŴŷС٣ϾʳΪ찡ģֻҪ˭Կģ
ˣϵͳһְҵܡ磬Ϊ˭óԣ
˼˿ǴˣҲ֮ǰ͵͵ӣ켶ʳͱŨŨľҺľƽѡ
ҳͻΪ֮ھżʦֶһ߽ѡļܣʹǧֻҪһڣнѲʮã
콫ˮʱ׻ûܣֻǾżֶκʳϣˡ߽ѡܣ켶ʳ뱸ġָǸʲôζ
ԼޱڴƲ¾ƹΪ֮񣬿¾þƵˣҲܲסջɣ
ϴæʲôأơ㻹˼ư㰡㣬ʲô˲ǣôˣȵȣľƽʲô֣
շϾƽѻصСϢ˻ݵĲ軹ûɫأƱĵ绰˹


ʮ ǮٶҲ
ƱӦ˹׳Ʒɵˡ
𡣡ЦǶҵľƺôղ˵ǵ˭ˣǲǸʲôĹٺˣȥԭҵļһûǰȥӴˣô
أǷǳء
Ʊ̾磬ӴӶҲʲôȻǣֵҲܰ㾡㲻ӴӻȥҪƨɡ˵ϴⲻҪͱô浱Լأ
⻰˵ϴЦŭ֮䣬Ⱥݺɨ˶Է磬ֲʮֹݵĺݻô
ԣǴĲ԰˵ϴ֪Ӵȥ˭ǸŮģйܿ
Ůģ
һ㶣˵Ұ㵱㲻ðѻ˵ҲʾҪ鷳ǸƶҪ֪ǸŮģ˵⻰ô
ɲǸŮôھ߸ŮУ˵һС˵ҼҲСҲϴˣۻиص֯
Ǹ֯ô
׺ǺЦйܿӦҲǸ֯еҪɣǸӣµ񣬷Ҳǵ椶ҲҪ֪֪ˡźðսʤ
ϴϢҲͨĸӸģôûλŽǸŮģǸʮĸ֣˵ǱʲôǻֻҪĴءϴ˵ʵڵģһģоڿ⴩ĳˡ޵еİǲ
ȻֻҪĴڣ
΢΢һ㶡ҲƲ˵Ķֲǻʦνġ֣־磬һͨţһȥܴ˵Ľǡ21͵Ľ죬Ǵ˵еС˵еǣ
ֲǸɱҲ˹˼ɣһһֵܵĽңȴʼղ˵أԭǸǲйܿŮӡôе˼
ϴҾӾ仰˵ɱܿ˵±⣬оĳղպȱӣҪнƸ㡭
ƱЦϴᰡҿûȥӣҲǸתĻᣬҪʱ˾ҴȥңҰѻ˵ˣʲôãλŽƢǲЩɴСҲǸŮ͵ˣɲ
Ǻǣҵİãϧ벻ҡ
ЦҾͲȥˡҲӾ仰ȥɲ
ϴ˵Ʊ׵鲻˿ܿǳѲǣҲϣ椶ϣܻɸΪòˡ
ӣһݲ˼ĵңܿȥ˵óʲôģҾͬļҳҪ˵ԺҪң˾ΪǾݵĻˣɲ
ĥһ£ܿ˵ºȴϾǸŮģԼ˵ʲôҪ˼ҵƨƨǲ̫ʵġҪǻˣҲͲˣƱϾʶһһŽĽţԼҲ̫ݣӦΪ׵ġ
ԼǷǳĵģ󣬷ۻʳ磬ûܹԳʲôϡġܿ䶨ˣҪǴҲӦ֪ѶˣҲݹԼ飡ôҲδؾµһԺаԵ
취Ҳϴаٷ֮ٵİôλŽҲλʳҡУʶʳҸǶȥˣһԳô죿
ƱЩģ˵ˣҪȳԲźãˮŪζˡ
Ͱķڶˡû˳Եóζû⣬ϴƷ˵һ죬ǷһݣҲҧͷ
á
Ʊڵ绰Ǳһ죬ϴϴ㿴ö
ǳɣϴҲüĹˡȥ˳˳㳢ĺþƣһؾʱŪרѲ˴ˡˣҪòܳѰ
Ǻǣ֪Сҵľءӽ쿪ʼ㣬һںܳѣݹɣٲġ
׹һЦǧþû׼ô࣬׼֣ͬҲȤ֮һ
һûнǮλȴûкѣȻʲôʽҲûǣ

֮ˮɽͽ˶꼾ڡʲôصĺʱڣҲ⡣
ʦҶòݺŹԴԺͺũڻѽ⡢٣ҲͶҽĴ㡣ϾȻǵҽ֮ҶǵУɹȺȴҽϴԶ꣬ͽˡͷʹҽͷʹҽšˮƷʽҽ佥΢ȥ°ʮҪ˴Сڹˡҽ֮磬лĹ⣬ũԴġ
ʱͶ˵ˣúũžҪٿڴᣬʱ׵ġͽͽҪͬҽ飻ҲǸᣬҪǧȻӢۡҵϵͳְҵζ˵ġ񾩡֮便ʲôΪ֪ܣЩǲеģؿûæˡ
ҽҽȫͬҽˮҩֻҪҽ·ԵĴǲھڳõҩȫһġҽԲҩΪͬҩģҩһҩԡɽһҩԣʮһҩԡһҩԣҪˮ׼̸ףҽҪڿ͹أкܴķչ˺õҽҪܹ׼ȷϡҪñҩҩ¶ĹԲ˵ʮʦʮͽǰҪʮһҽ˼ҽҽôȣ
ŽڴɽлεһŪЩԳ泤㣬ĶأػصҲɽѰطֵĵط׼ҩҩȡ
ƣˮĶֲơҩðʱһ׿ͨʹáҩԵġˮ͡취ƹ㡣
¿ٵҩҩ׼ֲϵͳ̵еһЩҩ֡ϵͳ̵еĻʳǿŹӦģһЩҩȴĿţҲǵ׿һ£Ҫ򿪡ҩ࡯ӵĹ棬ǰʮñң״οŻֻṩһҩӣÿһҪʮڡ
꣡ϵͳ̵ǮͲǮǮ찡£Լң´־ͿƲˣʱ֪ʲôۣҲһСϰ廹治
һӵϵͳ̵꣬׻öѰҺʵҩҩȡƾŽ󶼿ˮɽѰұˣҲҵ˼֡ȪұȽεĵطΪҩЩطҽпҲˮ׼֮ϣԶԶﲻһĳ̶ȣ޷ҩ
ǿҪʮڣײҲ֪ʱ̵ڳ۵ľһҩְ֣
ڷȻǸɵӣôȻԶ˰Ȫﻹһδأ


ʮ 
׺Ȼʯںۺ̶̶˹Ź֣ϴܹһ֥̲ϸҲǿֻǵʱ̫̫βҲûϸ̽ȥɽҪһʺҩĵĵط׻ǰˡ
뵽صĺ̶Ҳ಻סģ¾ʹŽ󣬻ص˰ȪȵġԺС
һҪ̽Ⱥ̶еܣԾûȥƹºͱԺڵЩУֱǸйȡȥѾǰʱ֣ƹºЩж붼Ϸġ̨լʮޡȵطͽٶֿ죬ûб˷֣ת۾͵ʯ·
ᳵ·ʶ;ֱؾ·ʯڣȻϷܶ£˳ڹȵף㲢ãҲǿݷ磬Ȼûб˦¡
ϻһȻǺһƬϴεķȥȻû߶Զͼź̶Ϸĺ⡣ֻû𣬹ȵû¹͸룬źԵЩҰˮ̶ģЩ}ˡ
࡭
Ȼͣ½ţתͷףһӡ
ôˣֲǴºڰ
Цƨһţߣ˵һôֳأԭԣѧ͵ˣҪ͵ȡǻۣ
࡭
ŵһ£æ̶߶ܣֻǱȸʱ˲٣Ȼǲ鲻Ը׵ġһˡ
׶ԽķӦǲ⣬Խǿ溮̶Խ֡˵ʱѽ죬Ȫڸ¶̨լʮĸߴȵ׵¶²ʮȣֽɴչȪϷĺʱڣйô˺أ
ѵ˵ӵĺĺ̶Ȼļ仯Ӱ죿׶ʱЩ˷ܣŽ󼸸ӣ˺̶ϣһȻеϴƺҪ䣬̶ˮĸҲǷǳ󣬾ȻҪơ
ţŹ֣̫Źˡ
Χ̶תһȦȻԽ㵽̶пɡ
࣡
ŵһû˹ȥ̧ۿףǡҪӵı飬һͷҡúͲ˹һ
Ѿġ
׵Ǳˣǻ۾ǲãȻѧԼּۻˣǻǻδǰĽֻҪԼһ£ǾҪִа⻹ǵǸۺϣ¶Ľ¡ĲŰ
㲻ȥѵҪȥ𣿡
һ˽ߣ͹ϵ˺̶ˮ̶ʲôܣͲҪң
࡭
һҽУص̶СֻΪ̶渡̫󣬰Ӷˮϣȫ򰶱ߣƺͺҪɿһӣ֪վ룬ֻòҽһԴһǰˮ㲦ӲǱȥ
׿ŽǱˮУŵͷһЩɿݵһѻ𡣽Դӿǻۺÿ춼ϰ׮˵ǺǴġ޷ԵֲҲ鳤ͬôõĹӦҲУԶǶģ°裬ŪûѣʱҲȥȥ

׸հѻãͼˮһ󲨶̶ܶˮȻͨˮһ˻죬оЩ֣ͼˮֿһˮֱͶС
ͷһȴһֻʪСһ԰ۿ
Ѿģôôͻˣˮµôţʲô
׸ѵ˰䣬ͼˮٴηֿһ԰εĺӰݺԼ죬ܵܵһߣתͷǰĶʱһ
ʱҹ¹Ҳɽʵɫ׻ǿóһϸȥֻмϸеĻƣܻܿᱻ˵һˮߡ
ղžⶫ׷Ž̶棬һʷϸġߡȻЩˮͰֵľˣȴǼ̶ͱðӲһβͳϣȴžһ죬·֩һѿҪǳ˵ϣͨ˿һ¾͵Ѫ
ˢ
ˮ渡ǿȻˮһԾ׺Ѽ
ѽ֮治УȻ˷
ν֮߳УҲǿͽ
߳棬ֻڵߣͷ̧öԸͨ˶ܺ׽ץסɱǿһģ̧ͷһĹǿһЩ۾ĶߣӶ۽翪Χ󣬾ԲһЩĲŪöᱻˡ
Ļǡߡ߲ġ߾ܹһβͼſӣ߾ǼⷢܹβݣˣѾܹͨܵˣǾϵĲҲǸ
ַȻȴеġͲͬˣΪξ޴ж˱Ҳɲ׼ˮȴҾȻܹˣһգۼ䣬ѾǺͷͷܹĸͫѪɫģ
ԴһƫҪ׵ļͷĹֶΣǺٻȥҧˣƹ˵Ĳӣס˵壬ǰչֵ׵ͨ˶ʮһסҲ鷳Ͼ̫ˣȻϸߣȴǾһĳȣнף
ҪǻͨˣһҲͱסˡֻϧĺ̶ȴӵлսҲḻס
һЦҲȶܣɹԽͷۿ廹вһߣҲõˣ͵һԾͷսźͺһƬƮҶӲǴ϶˳
ࣣ
˵ûǻۣУҲ޷Ӧһȥʱ˸գһ飬ųɸŵڵϡ
У
׹Ц½˹ɢָԭ״ȴһץסԴһץסβͣͷһ˸ᡣƾôҲǽⲻˣֻŸӡ͡ضףƺʹƺġ
໣
󿴵þ񣬰ͦһðαӵĻȻͳ嵽⡮šǰǰԴȥһȫʵˣ˵ˮҲܲˡ
ס㣡
ױȽ󻹿죬һƽסǰ㣬ཻȻһ΢ı죬һȥԶպõڻϡӦĿ죬һѣûбһֻĿ
࣡
𲻷ôϡһôɱأ
ЦؿֵˮһۣоԽԽ桢ԽԽ


ʮ ɽأˮ졿
Ϯ֮£׸ղҲûϸ۲¹⽥⸿ȴ˸
ϸߡѾƬ¹ֳһ⣬֮߳Ҳ֮ˣʮֵĺÿƯ

ǵ˰Ⱥʱ򣬵ϾߵϰߡʳͼɫƬߣִ׳ʮֵĳªϻŵһǰҫ˵ϡƷ֣ǿҷǳͨ飬̺ˣͿһԺԹá
Խϸǻ۾Խߣ͸࣬Խ֫ģԴͲô⡣׼ǵϻ֣ŻϻΪء
ԼǰֻмϸҪǰϻۣеİ˹̹ţٰˣǧ󰡣ôɽһ
СߣңĻԵ˴ǻ۰ɡ
Ȼ֮ľǺãײһĿСһֵԴϣһȻġ뾡¿࣬ǻۡ裡˵˾ҪһЩ֮׵Ǳܵ㣬׸оֵõġ
ǵĽһ΢΢һǿ־塢㯡˫ĿȻ֮ٴˣ˶ʯɽ𡯺Ѿںͽĸ߼鶯ｻĵͼҲܵ㻯ֻЧͬˡȥ㻯С۷䣬ҲΪС۷ƨ϶һβ̣˰˰ˡĶɼ仨ѣȴԶԶ̸ǻۣΪ̫
ͨ飬ڻĵʡʡֵҵģеļչ˼ĺӣɼⶫǻҪԶͨ߳棬οеٮٮߣ
Ե׷ſָʱͿϣȻȲϽǰţƺ壬ȴҲǰ˾ʩˣú˼£ﻹ˻˻ڶһ
࡭
ʮֵĲ̧ͷףϾǲΪȻı飻ƺ˵һС߶ѣڻô
󣬽ҪСദ飬ȥˡ
ЦΪ⿪˨һͷβԴСһ̶ֱôѵҲ䣿ҾˮҲûģܳʱˮ°ɣ
˿˿
׶˰ǿ˵˼ʱ˻ԴȻಡһ˺̶ȴǸˮҲ³ֻǶͷ
ҪҸȥһ죺ˮɹİ
˿˿
úúãҾ͸ȥˡҪûʲôöҴƨɡ˵׺Ȼ֮ӦûƨɵģʧЦ
йȡʯҲ±˿Ǹ׺ܴ󷽵£ֻʣһڿ㣬̶Уԥһ£ʵڲȥģͻ䣬ѾˡˡˡٲŬ֣ʱʧ衣Ȩ֮Ųʵٴˮһͷ׻СΪ˻ﻹůġ
һֱŽһַˮ£˵ԶʤˣȴǸеһǱȥ׺ˮܶƺҪСһЩҲϰˮ£̼ȫѪڡת٣֮Чôһƺվһ׮ЧҪЩ
棿⵹ҲԺ󾭳̶裬൱վ׮һڣҽǿԳԱ˯һ˯ȻѡҲվ׮ˣ
д죬̶ɱҪܣһҪûƲӡطЩ֪谡ԼġԺҲͿֱӸĳˡ
Ǳˮ£Ҳ֪мʮѾǺڰһƬ׵ҲֻԼһ׶ԶǺͨ飬ˮεı׿죬ͣͣߣʼܹβͣһһһߣܿ͵̶ףع׵ͷһˮС
ˮи׿ڴϸ׺׾͸˽ȥҲȫˮżУȴоκοɬζ֣˶֪ĸΪˮеηֶ࣬ܶȲŴ󣬿ˮȴǺйη֣Ϊθ֮أˡС˵нġˮܸ裬ΪֻǸ񻰹£벻С
ڰ棬Ȼоһᣬȴǵˮ档̧ͷȥѾ˵棬ԭˮһ·ббϣԼһ·Ѿϵˮƽϣ˿һʯУһͷ͸¹⣬Ӧˮͨĵط
ղŵˮ̶˿Ѿ˶Ϫ̤ʵصĸоɱˮǱӾˣһھΥ½һһ˹ȥ
Ȼʣ
һ̤ʯױָ컻صĸоһɳĮˣͻȻ˴󺣱ߣĸо޷ģ
ڰȪУΪƣǵҹɽ罥¹ҲЩ룬˵ʫ黭⣬Ƚʺϰ椶ԣɿþˣҲЩƣͣǰľɫȴȪȽȻͬȫˣ
ҲһɽȣƾȪȲԶֻǱɽѱ̧֣ͷȥ涼Ǹʶ͵ɽڣɽڶĹΣʵʮֿɽȸ棬صʮǿһȻγɵġ쾮ֻ쾮ǱȽϿӦĶشС
վڷԲаĶĹȵ״ȥһ¾ͳ쾮ģ¹һ˼һ¡¡Ȫˮϡ
һȪˮҲǳԹȵĴһˮ̶ûе߶ġȪǴӵ緢ʮ׸ߣڰɢԲɡ״ĺôһƬˮĻˮм׷֮У룬ٱ¹һգʱ⣬ˮӿ仯ͼһظȼŵ̻ҪöĿ
Ȼˣ뵽ģ뵽ġ
ȪеȪ;׹Ц״񲡣
ҽһǵңΪ֮νǡתĴԼҽ񡯾Ȼڷ˰Ȫȡ̶󣬶û뵽ϸ̽飿Ҫз˺̶շСĴεɽȣһ۵֪Ҫܱ˷ء
ΰգСΰգףΰգ³ʡʥ֮أȻ˰ȪȺɽڣһһ֮䣬ʲôҽҽˣ
ԽԽǿģԽԽǿϲȻ鲻Խ˼ﶷͺ״ηˡɽءˮ졯


ʮ ׵ֶΡ
ɽ֮УͺȪȵġڹȡһ䣬˿˿Ǵ۵ԽǿԽǺ䣬ȻǺ̶һءԭڡ
׸оһ£ɽе¶ӦʮңΪܶȴľˣûнɱ飬ֻǻţȴǽһ㺮˪дݲ¹ҫͷ·ǵ˹㺮С磬ͰȪȫͬ

Ļ£СȻûгڶߣܼɳʮ֣˵ɽеֵĴڣĪǻʲôбôӹ񣬷ҵĸ̤ɽѰĶ츣أȴˣοҪϸ̽һ£Ҫźڡ
뵽һɵ棬ץһˡְֲҵµġܡһ𣬾ܱķ̶ֳȡѧɷ֡ʺֲЩֲ֡Ϊ٣ڻΪסЦνֲˡתһصĲܣֱũҵоߵ롣
ƫԡȴϵͳҲ޷͵ǿĳЩֲϵͳʱϸʳˮҩģĿǰΪɫʳΪÿһǧϵͳҡˮΪÿǧϵͳҡҩĻϵͳ̵ԭʼ涨ѡ񡭡
عȻһ㣬СӦдɽȵľǿ󣬲ûбֱӶȻͨĳַʽеܱڵ̬ɣ
ײ²ţſе΢Щʧϵͳûиʾ˿ռˡ
ȫϵͳԽԽ̰ˣʺֲʳﲻ˵򣬹ǼҪÿһrmbˮҪڣҲˣҩǰ󣬻ϵͳ̵涨ǼҪʮڵۡҾ׸Ҳڰ׬ǮȻףҲûʱȥ׬
ʮֲƽҲڴܹڱڱδҲ̫Щɣ治֪һϵͳôǮɶҪάϵrmbĺզذơ
ʳˣ֪ҪȿˮЩʲô˺䣬Ҳкʵˮ
׻Ǻ棬Ƿϵͳ̵Сˮһȥ
ϵͳ̵УвˮӣҲЩƷ֣״ɽʡصˮʱĸФġ顯ǾһĶҪʮ֣ЩӶǮͿԹ򣬸衮
³ֵˮȴǻɫģҪ򻹵ȻǮ뻨Ǯȥ̫۸ˡԭҲ뿴ЩʲôҲûһȥҲβ۾ˣ
ֲãֲã˵ϵͳô˵̰ȻҪôǮԭˮһԪ಻࣬֡ܳԵźã
ˮ׷ЦͺͻȻһԲ۾ˣ˵ô˵ģôԴӵŹֵĵطǷͷǿЦģǺ
ѩ棡ͷ棡
ϵͳˢˮȫֺͬ棬һŽǣʾڲͬĸ߹Ѫͳ֣ǸһʱĽС˵веģԻ밡
еġɹߣֿɼ⻹ʲô˵ģ
ѩͷҶҪ򣬽Ҫɽ֮УҲֻˮϡ̨լʮޡ֣ӽ쿪ʼҪĲͨҰӣĽȫµˣ
һ󿪻Ц죬ɴһſ˵˷ˣ˱񾭲ˣСϾ㱻ǻۣҲ򲻼ֻڵϣؿˣôأҪǰˮ̶ϴأŹ찡
ٿӣһ㡣
һ죬Ѿһ˺һˣǸոջİ򣬵ӣһӾ򣬹þˣǮϰˣҲûɶо
࡭
һվֻ䣬۶Ի˵úõôҪڿأ٣
㣬Ҫִ򰡣һۡ
ҲҷķˣԼûѡֻܸŷ˿鿴ƽ̹ĵ棬ֻǰƴҪͨСæҲɶɼɽȴһͷ׼Ĺȫֻǰ͸СֲƵģ꣬ꡯʱٳһԼСӡ
׵˵ͷʼȥһӣԼͷĺˣȻ֮ġʯɽ𡯣һǱܵתӿУȻŰ˷ڣ
СʵѾһһй
ǵûʱһɽˤһľٶȣټƤ񣬾ȻûˤȻͷ̫ˣ㶼Ҫȥ
ǿǿ꿪ӲĶ˶״̬ΪԼҪڵˣȴһɹǿԽԽǿ׳Ĳη庮䣬ϲɽһ۱䳺ǵĺ̶
ڹ÷ˣˮ׼ȥǸɽתһתȴһֻɫСΰ֤ѾܾûԵˣǴս֮£ȴֻСԼﶼҪϸǰԹһͷҰҪõصˮԣ治ǽĶ֡
Ӯˣ׷ˮ棬Ȼһˣеĵڶ˾һ㣬ͷԻȻʣͻȻǰܶ඼׵飬Ҳøǿˡ
ڣֲ֪Ϊûеɽǰϣܶɽ࣬롯˹ȥľ
ɾһҲǱǰľˡ
һ𾪵Ļн
ڵڶӵĽֻҪ͵лͷһۣʱͱסˡ
ΪһĻȫΥ˳ʶľ󡪡׸ղµˣȻѿˡ
һһؿһѿߣ֦Ȼ֦֮ϣٴο˻䣬ʵȴһööϺɫӨ͸ӣӿſŶƹСĶ⣬ƺʱҪƤһ
ָ˳ʵеֶΣһĻ˿ò˰죬ɽȾͻᱻѶĸ߼׾ƹ̨Ҳ̱ҿ˵ˣɶʧȥ
һһٴҲϾ˵˻Ҳ±ǿԲŲϧһЩǱ֮ܵ׵ġ֮⡯ҪǰƷһ¡ɹʲôζ


ʮ 潻ͷȤѩ
׺ϸһýͷһ˿ӣҲ֪ɺϻϵͳװƣȻպ÷ɷ֮һ¾㲻ǡɹҲͺµ໪ǣԼ˸ӥĵ֣ԵйʷҲ㱻ʴǱˮʲôģ˼
һذ
׶Դ˺Ⱥ⡣ܹΥȻɣ͹ֶΣһΪϧķǱܵʹ޵֮⣬ƾżְֲҵļͬʱҲΪɽеʺϡѩ桯ͷ桯ϲˮǡͷ桯գȴҪӵеĺܴ֮Ǹͨͬ
ժϸ꣬ԭνġͷָԲһ壬ͨͷƨɴ΢΢͸͸ɫƤȥֻɫҺһ㣬Ȼ֮
̲סһöͽУֻһҧ֭ҺĽ£ֻһȺҺ˳£ֱθУأδȥһޱůĸоʹθɢ˲ȫƶУӲתһȦʱ崺ĸо
׸šСǱˮȣֻһǿģҲǿͨˣΪŲɻǻо䡣ϾţƣҲܹվڱѩУֻɹ̫
һöͷ桯ںȴǱů·ﲻʮȵĺȣů紺ɣ÷һ
˿ֵ
ֵ̫ˣ˵һڣΪӾ㻨һʮڣҲǲడ治ǺóԡůһʮֵĹֻܱһöȥ׾鲻Խ˵ڡլԪޡתеǡů˼ô
죬ڶöҪУȻߴ࡯˿˿죻ͷһֻ͡СſԼ£۰Ͱ͵ؿţСȽֵģȴһ࣬ˮʪ˺ôһƬ档
ǺǣҵǲšһǴȵĹһڿӵĿӦý
Ц׳ö棺԰ɣӷǳһֻһ˿ţһˡֻһö
ʵҲּãҪѸٴ߻ʵ̫˷Ǳ֮ܵˣҪǰͰ֣ϵͳ˵Ҫһ꿪һҪȴʱܳԵʵ̫
ϵͳ־ֲ֣ͷ桯ʱ򣬾Ѿְֲҵµġءܲ鿴еĵֲһûҪĵĵʮû棬ҪеҲֲ֧ס
ɽֲҩأЩĶǿڸܵѩͻɱȣô˷ѵأԼƻһѩ֣̰ġ
һö¶ǣʱоȫ·òͷ̣˵һֻܳԵһöˣɵȵһֲ֪ʲôöԼڿӣʱ˺˼һöӳô
ǳ˲ιĶʦ֣Ӷ´ΰһҪƷɲһھ͸ˣ߽ƻƻΣˣȴʲô
ᣬСжᶼˡ˵߳Ѫö溬ڿУеһѪڡһԪǣӴ˹ԹԵ˵ĺóŽ˵Χ˭ҪǸҵﰳˣͲϵ£Ҳû˾ȵ
Ϊ˱ʾģСεߣҲԴڹȥýһӰ˳ȥ˵ʲô壿һ棬ûУڿӡүүĹͣ
ⶼһһߵȴЦվһߣһһ濴ŴֵĽСоʵڿģ桢ѩ涼ǮҲ򲻵ĺöԱ˱ˣȴܱСֵܼƱǹҪôЩøǶֵܾˣҾͿ硯ֵǺụ́֡˺öҪʱְֻϧԶ㽭ֻܵ˵ˣⶫǳʵáʦǣȱܣŪҩһǾϲ
һ£֮У֣ϵͳ˵ֻҪԼժһ֮ڶ丯ܡȻˣͲĸ˺ˣǻʱʵá
ں˿ӣͿʼ۰Ͱ͵ؿסҲǰһˣ߻棬ʮӣһһ߾ٴμʶ˴ӳ絽滨õʵọ̈̄Խضݷ޶ġ
ϾȻ಻Ҳǽһֻӣȡֻ֣õǰһƣֻƤ񣬾ȻһۿԿеˡ͸һɰ㣬óԣֻһţ˵ͷΪ֮һ壬о˼ά࣬ů˵Ļáľ䡣
СиˣûгԶʳȻԼһֻѩ棬ٷָһˡһֻһһ߶ʱԵýζСԵʱȻԴŤһ裬׺ͽ󿴵ĿɿڴȻָһŮ
ˣǸûȥˡ
СڹתһȦĥŽνһʵġȡμλׯ۵ĴɶһԼҲҪִӵһġˡءֱҹɫǻȥʱˡ
࡭
ͷһں̶ж˸ָСһսȻ󻹵ڿӣǱгԱ˾˯ԭ˯ˡ
С·׵Ļ˿˿һҲҪţæԴСԣɲܸһȥȻŻСˣһҪ㿴еùشء
࡭
׵ĻǵƳһС˵С㻹˳ȥͷ¶氡ʡʡɡ֪ʲôǸ߼鶯ôүǣѾżءȻ뵽һ£̧ǰָָù״
㲻ҪСҼȻùܣ͵ԡ
׺ȻЩɵؿ۽󣺡Ȼ˼ĪҪ͵ô
࣡ҡͷڳһȻı顣
˺ˣҶΡ
ЦƲһ۽תͷֶСȻˣСĳ͵ԣǾͲÿˡ
С˰Σǿ׵ĻŶŽ£ϵص˵ͷ


ʮ ĵ䡿
׷ԭֻ֮ϬøǶֵ֮䣬ҲĸӦ
ҪС绰ʱȰѵ绰˹ʮ˿Ҫˣʲô뷨û
ǺǣСӻûǵӣ
ЦˣЩܰʮˣǰʮգֵӼҽѧԺҵӣҲǴʱֵ𡣸Ů֮Сڴѧڼ͸㶨ˡ䡯ҵֱӰ˳¾֡˷ϡ˺Աḷ̌͸缸ʧȥϵԼΨһһûСģн˾ҽƴ󣬸ŵʦ̵һͰ𣬴Ӵ˿ʼ˻Ե
飬ˣˣֵҲһϴѧʱ򣬱ͬѧһᣬƫƫǸȴΪ䲻ţֻܼһⲻԵô
ͯ꣬ͯϾģģʱֶֻ֪Ժɵӣ˼̡̹ĵȴǴѧʱ˾ۼһûϵĻơթ̸顢ǸǶ壬бĸô
ǰҶڡҵ׶ΣҲڶУҲ۲һСûĵĻ䲻ƺ˵һ໥ƨųѾζĺøǶСǶѾɼҵһ׷Ѱ鿴ñ춼Ҳٷҵġħצгɹˣֵܾۻᡢٴλͬѧꡢˮ˶۵ĺʱ
ϧķǱ֮ܵҲҪ¡ͷ桯͡ѩ桯ֺγǵⳡֵܴۻ᣿ֵǺþòҪԵȻ͵óõĶȻ붼ܡ
׵ĻشСͬ־Щ˵ôҲֵܵϴôشӻˣ缸ҵˣУʱ޿̲Ŵҡ
ûҿ֤Ѿ̫ˣһסµСʱûȥңȻˣÿ㶼ǿȥģԲ֮󻹵öߡ
ûˡΪ˰㰲ŹϴôЩˣԴ¼»ʱҡ˾ĺ̨ϰûĹ缸ֵܾۻᣬһзȫ
û⡣ͱϻˣץʱ䡯ȹϵ
кþô
˵𣡡
ǳɣһͷȥ

Цŷ˵绰ִ˴绰һͨ˾䣺ˣþ۾ˡö˵ֵܼ뵽һȥˡ
ĵ绰ѴЩò׽ͨˣ绰еС˧Ҳã˵ģ͸ǷһƨծƵģ˵ֵܴۻ飬űþҲŶˣ磬ϵĸûУ
ϵϡѧУùĺǿպˣҲûº밡ôϵʽˣ
׶ʱһϲĿǸ缸Ϊصһˣձҵʱ򣬻缸ЩϵǺͽ磬ҲȥԼ붯˽̽ˡ˵ʵڸ缸УĵľܹʮʵǸ缸ʵֵһƽʱĬԵģŮӶ죬˭뵽һˣȻĳҽԺ˲꣬ŭְºˣ
ľĲۺʹ缸ֻ̫֪϶סЩֵܣûϵҲû˹ֹ
ˡ
̾ҲڴĵһѣżȻ֪ԭǰľͳ¡
ĳˣɫһ䣺ʲô£˵
ûСʹ磬ֵǵģӦҲĸ뷨ɡ
ԥһ²ŵΪ飬˵ĸ类һŮ˿ˣʧܡƫƫŮ氮ĸգ͡͡
ôˣ㵹˵Ҫ˭
Ͷ˿š
ţ˺У
׶ʱһͷۻϸ뻹пܣԸ񣬸ͲʺϾ̣ǺʺϵУһ뵽ԼĿˣʲôʮ޺ǸԣûһģĲҲħ˰ɣ
֪ļô
֪Ҫ֪˵ʲô磬ǽˣ۸缸оĲǿɵðĸ簡
ˣҿ϶ῴһӺеģͷİɣȥ顣
ֻǸ缸ҵľۻᣬĿû취μˡûɣûʱҲøҼʱֱô
û⣬Ҿڽءһ翿Ҿͷɹȥ磬ĸͿ˰
һֵܣ⻹ʲô˵ģȱСʹ磬ôνġ
׵硣
ϵ绰룬Ǹζ˸绰аռ˵һ࣬ҪܵԼ䷹ģֻǱǵ˲ûУԼҲͲøˣֱӰȥæãºоûһ׼ܹˡζһ￴ϾɽҰСʵ㣬׸оǱȽϿ׶ġ
¶УҪһٽ˽þƣƶɮܸţӷ𡭡
ζʨӴ󿪿ڣ󿪷֮ŵĳˡ
ʮҪҪ˵Ƕһ𡯹ɱʮԪ㻹ҿ
ӷ𣬰ʮб׼վȥԺģƫƫúˣٳٰʧ̫ˣʮƣ̸
ʮͰʮɽ
ûعҶ˵绰Լʶⶼʲô˰˲ˣС
ڻ˳µģʦȻ⵱ڶˣһ׵ɣҲžԺˣȻ缸
˾Ժ飬ܵŪǱˮԺǱ롮ȡͲôδζӹȥˣӳ󣬾ֱӻˡԺ׼յġֵܾۻᡯΪˣرԺļҳɱһͷ޺һֻ򣬻ֻѼʱЩޱҰζҰζø缸ԵÿģϾֻԻѩɣ
缸ûƱˡֱӰﵱԼңкôֱӿɱˮɽһʣ˼ᷳ𳵷ɻֶôˣʼԽҰԼݳģ߱˵ڣֽûͷһˮԲʷϻ˸īôôԴոձ¿߹
ϴڶͶˣ
Ʊף˾ûͷûԵĻ


ʮ ֵ飬Ũơ
ƱοоԼȷʵûϴ硣
ھ߸ӵܵȦүֻǶүΪ滹ѹŹܿͷ˵ʵҪ˵ϹܿƱû¹ǸļͥȨƣܿҪȵѹסһͷⱲӶֻλŽ³
׾ǵһսܿȨˡ˵ʤûƱȴԼλųֵģϴ˵ܿԲ͸ĲˣָǳԲ͸һǷƯùܿ۸ڶ֮Ů벻Ŷɣ
Ʊ֪⼸չܿ˲ȫʳң͵Ʒ׵ġزȡأôżˮһΪϴ˽þƣΪϴ󣬶ֺܻƺܱ򲻿ɵġ
Ϊ¶ͶأǺǡһΪͳء
ڸƱԽԽˣλүһãֻҪѣܰܣڸǶеĵ䷶
ֹңǰﹷŮϴĲУ̣ܿӮأ֪ö˶ѺӮϴεΪǽ
ƱЦصȻˣׯҡ
Сӣ׬ǮЦŸһȭͷˣ磬Спڸϴĺþưɣ
ôȻҪ
ҴѧʱֵͬܡСҲʶûлԸ׽һ¡
׼ҸʽѸ缸ܸƱˡ缸ȻĲҲǿʶһƱǿ϶кôģͽСԴѺֵܲŻġһЩСˣԼ˺õ·ķˮ𣬲˵ǶһѣҪͬѧǰ԰ڣرƲ
ͬѧƱһ㶣ϴͬѧۻᣬں𣿡
ʲôʵģǸҴһӻӷʵֵܣ˵ҵӲ㣬ҵҲӦþѣѵ㻹Ʋҵֵܣ
ƱһۣҲǿһԼûϴˡ
ϴҿʲôˣֵܾҵֵܣֻҪλ粻⣬ҾǻһѶˡ
ƱٺЦҵĺø磬ͱֵˡˣϴ㾿Ҫʲô˸ܿŪġ˵ζľҿѪҪˣֵܷǵñ⵰ɡ
ķŻضɣγȫ㣬͵ǰΣˡЦʲôˣʱܣ
ϴ滵

ȸľСӡСͬ־׵ջᡢʶˡԺݻܴ̼һҧɴǹڣϵɣɣִsuvһ·ûٸ䡯ջʤá䡯ڲ֪ˣԼͲȥˣ˶õĻᰡй¹⡢зҪǵʱԼڣ˵ͱλȦУӴ˽Ȧˡ
㹻ȴᣬ΢ЩٵţСǰ˳ģһ˼Сͬ־̾ͰȦﶼЩʲôˣԼǼҽƴĸŮ֮ûҲСгۡͷϰƴ죬ȦĸǸŮ֮ѰϱҪϵ
СоԼԥˡϻ׹յʱ˵˵Լº̵뷨˭ϱĲŵܲ˵Ƕš·˹ǡ桯ƣԼǵ㹤ʿʵǶסˡ
ɼƱСȴ־ƱܹǶһһĽţСʱЩƮƮȻүʲôݱһͬμӹջֻ֪ܲǸ˽ˣԼʲϵģû뵽˼ȴǰڳһ۽½̬ȣֻͷԼġҵΡ֮ǰҪ;ΪˡѾԼƴⱲҲǻ쵽ʶ˾Ǵ٣ǰ;һƬһǹ;һǳƱСͬ־ʱЩί£һʱû⡣
׿СЩ˼ûһȥӹֻš䡯ڡԺ⣬ԼƱԽҰȽ˴ٽС˧磬ʱֻصԺǷڶϡ
緹׼³ֻҪǰźľͤСû꣬Ȼͤ͡ˣԽԽˡ
ͤҲǴľ涼ϺõˮľĥɵģʮֵͤУľɽµĿɽ𣬱˵С͹־ڳеĹнײ㣬˺һɫ˺ƱĹӣһʱ䶼Щ㱣оǸƷʵԼǰ뱲Ӷǰ׻ˡ
䡯̾ţýСѹʲôģٵҰҲܵҿãͷ͸˵ûа
ˣҵḶ́ССˡ
ǺǣҪⰡʲô뷨ûҿͶʵġ
ȥæˣ缸˵ЦƱܿ͸缸ˣѸٵشһƬҲ֪ǶʶλүһӾȻڼӣкøУǸܵܽеûʵˡ
Ŷô˼
СæҡͷүˣܼܲҼšˮ鿡ĵ̣ҪԼ˾Ʒʲôġ
ԭˡ
Ʊ磬ǸƼɣʵ䲻󣬽ҲδؾͲٸϼĿǺҪˣ
İݷףݼ֮£ҲͰСԼֵܣ;ҲﲻϣС¶ʵк飬þүӡ
ˣұҲԥ
Сһ˼ʱֻȥְǸоģЩġ
ԥʲôʲôϢһ²żǮϹ
䡯Сֱ۵˼ҾҪĴhouseôֲȥ̰٣ۻɣò
ҵ裬ﻹhouseôξ㣬ǹˣ
С̾˿ϱҾˣغƤҲҪΪϱǶҪˡ
һЦƱҲЦҡͷʶǰʶĶЩׯڲճɡġӵܡһΪǰ̺ͽǮҲȺڣС٩һЩҳ̡νɶģоرС
Сӣӵ˵˼Щ֮Ȼࡣ
壬ϲ߾Ͳ˵ˣܴҲģǻûɼңҪǳɼôأˣϼҲҪصĴҲһɣͷһ¡ôˣôˮɽ޾ɵģǲ岻
СһԼҲÿЩû뵽˵˼ûӻһӣͤ
ǰ壬ôˣ
Сһ˵ҲоЩˣôһصأ
˧ȻϷŵСȴǸõ꣬ҲͲŮ̸飬˵ļ̸ʵڲôȴΪֵǴ֡
ֻһ£˧Żѻһ˴سǾʧ
壬ʧˣ㲻ǰɣʧ⸱ףôˣҲ㴳ĺ˵ĴôСһ
СЦΪҽѧԺϵĸŮ֮ѣ˵椶аҪˡ䡯㹻׳ţ໹һ˵ΪӦȡһԼרҵո㶨ٷҡǸŮôͶͶ֮нʧ״̬ˣ²£ߴң椶ټ̵ıݣҲа취
Ǻǣ˵Сλûţ壬˵ɣûа취⻹λɩأǿ϶а취ġ
ҲǹЦУϲЦģɼַ˴ģҲġ
䣬Ϊֻ
С˧·ûĻԹԵؿ̾һ˵˾˭Ļ֪ˣαصǳճճա뻯ɽͿԾĵΧˣ
Ҳ
缸ȫɵˣλȥˣס
˵Ĳᰡֲô͸ʬһѻһ仰Ҳ˵
ƱȴһĽԭϲһŮ˻
ǺšȨȡģŮӰͽ۸ڶһ桢ɿɰ崿ŮҪȻ̭䣬ɫҲںȡ룬ʵһݹĺֺγʧأ
ƱоԼǸˣʧζ޷ƷĿຢӡ
ͨ˺ð˶ʡү⻹治װơ
Ǻǣ˭ڳ̾أҿ˵ˣ缸ۻᣬֻġ壬˾Ͱͦ˭ҵĹô۸ҵʧͺȥɡ
ʪ꣬׾͵ˣ󻹸һİУƵıƣ˲˵Ķ˲ˣѸٳϵĹӻƷһľƲˣʱʳ󿪣һֱѻС˧Ҳ̲ס˿ڿˮ㣡
ǺǣֵǾۻᣬҲŪʲôϵˣǼҳˡõʳȴǵһģơ
ָָúڵĺɫ̳ҽġ𡯣缸Ʒһ£ЩҺΣ
ľƣǻ˵ôðȾأ
־Ҫþ̳ӣȴסȵȵȣ˵ͨľƾ߿ɲУԵƬ̡
缸ûŪף⻹ʲôأϸһƣŷϾƲ˾ȫӵӶУɾûоƱ˵ҪȰôˣ
ɻ󣬺ƱƴЦôû뵽أԭϴҪױӣλ磬ϴȥġķ˼ͭסȰ׾һһĺðǿҪȼ
ֻһŰֻͭĸ͵ϣ⻹İѷ־õͭСףĸȾƵģ𵽷־ãͭȾƵľƱ
Ȼֻ߸ˣ׻ǰѿŵǸϡ׾ƾȡþǡķ˼֮⣬Ҫһû˵ҲԴʶطˮ֪֮Ҳʼ˵˼룬ͨС¾ֳ
̫ˣȸƻҪﰡ
ƿ̳ѾƷֱ𵹽ĸУʱ硣һþƵĸǶ̲סˣֱͭףӷҨ㵹ԼǰͭڡǸоǺִľƾߺȾƽȻͬ·ǸǧǰЩʳǲĳֽһ
Ƶ˴ôһͤˣǸ缸䡯͹ϱϹԼ˾ƣȻûоܾ
ǰĽ죬Ǹ缸𡣽ٴξףһƣʹŨŨֵ֣£ɱ
ΪֵܵϴСѵõүǶһءӴһɽȣá䡯ЩоԼЩʶʮТϹˡ


ٰʮ ͷͷ
׳˵
СһǺмѪ飬һЩϴӣҲȾ׷׵ϴ󣬸ɱ
ɱҲһ
ƱҲЦһЦͬʱһ
þƣþƣ
׺ΪˮС缸ƱǼʶ͡롮ǻˮģҪǶݿɲס
һ𡯳ʱûС͡ǹɫָƫ桢˲Ϊ֮ޣǴûʣӹЩͨԾζȴǾ೤һ㻺͸ȫġΡƢθʬͨľҪ˼ǴĶҩȴһĵҩܹ⣬˺ԡŮ˺գ
֮УҲ确ǻˮǾԵƫţƵġҺȡʳľ֮ƣֽӾơȡǾӺԢ⣬ǾƷٻˣƣҲֻԡ
Թ˽ƫġ͡롮ǻˮСƷζⱭӾơƺҲܵ׵ģԹʦ֮ƣˣԼƷ¸ľʦԾˡԾӰˣڲ֪֮䣬ȻҲﵽ硣
ףƺãͷҪЩȥԺСƣƺ
ȭʦԽУʱԽǿ¡䡯ٺȰ׾ƣղűֵȾҲǳһڣȻҲȳ̲ص⡣
һڣϱҲͷȻҲд⡣
Ǻǣİɡǧ𡯣û׼ۣҪ缸֣ͬߵʱһȴٽߣ˭þǿҡ
׹ЦǮʲôڻ治ں⼸СǮ
Ƕ缸һʱüЦʲôͽСǧɢҪôܷأ
ǺþƣҲǺòˣ˵ǼҳˣʵҲǼ˼ʲôҶġҶ̡ʲôġۼһ°סġҹ졯ʳһ׵գ˵ûʹáңΡֶΣҲǽӽˡľ硣缸ָɫš𡯣һֱĬԵС˧Ҳ£ֵֻܼòѯʣȴǲ飬ҲͲöˡ
滹ʲôϲô
һۣѵõ˻ͷǾþơҲ¾ƷĺòˣֶΣƺֹ˰ɣ
Ȼˣϴѹ׶ľû¶أҿڴ˺ܾء
û׿ڣƱЦؽӹ˻ͷָĵȻ׺͹ܿĶ˵Ҫ˼ˡ
ȵȵȡ
С˼ƣеͷͷϴǰأ۸Ե֣ղűҲˣҲ˰ǵֵܰɣϾ;ϻŵģСͬ־ɵ֪ץס
ǺǣС˵Ҳ˵Ļ硢壬ȻԺգȴǸҡҲѪԣܲμǸ缸ľۻᣬԵ֡и飬ûĻ͵ǵɣ˳
ЦſƱһ۵ô룿
⻹ôƱλһ
ӵܶԼĽһǲܺͨ˽ύġƱҲˣС͹Щͨˡнײ㣬ֵܺ󻹻ͨôƱû̩ɽ»أΰǴΪ׺֮°Ȼĺ˲ǲɵôοҲ飬˵缸СΪҪĻӣ׵Ҳýи磡
ͽһ˵õȮ죡˵ʰլӻѾȫųɣȮҲӦ֮ޣ˭˵ˡ
ɱɱܣɵöһ
缸гС;Щ⣬ǸֱƢǸںϵġʪˡǰͽȨˣƱ鲻ֿ۽½ǵȻҲˣ֪׵ĿİţҪΪֵǴȻ˵ȴǰж
ϧĲڰ
¾ƾ̾һ
ǰҲ֪æʲôѾüû缸ϵˣҲ֪ڹô
С۾ҲЩ죬缸ϲ꣬Ҳľİ磬ԴûϢҲʵˣС˧綼һһСĽţоʧ䡣
ֻҪԵǻپ׵ģǾͲҪ˸ˡ
Цֻģҿɻ˺ܶĿء˵ֻͨƹ£ϡͷˡ
ͷ
缸ͬƱʳˣҪʳҲɣҲǰӡʲôİɣͷ˭ͷ
СӦĿ죺ҪɶͷɣǺã㣬Ҳû˵İ
Ǻǣ˭˵ϵͷʳˣǵˣ
΢Цͷͷ
磬ѵǡƱСˣҲŸĿڽ硣
ǺǣҲò£ⲻˣ
˵䣬һŸֱа׵˹ϻ˸״ӣ͸ӿȥֻһͷ
ͷѵҿˣ
Ʊ۾øˣ缸͡䡯ϱҲͣ˿ӣС˧ҲͣˡΪĸ̾һעȫۼһ̡ͷͷϡ
ãζĻ
лƱģǸƤ𪡢ӢǴ椶һֻѪͳǰҲͷݡˡĲѡ
ѪŮһЦ̷ϣҿӣʱһֱ˱ǣ
㣡ʲô㰡
һ壬ƱСͽʳɽ亣ζԹĹڣһһȫоԴˡһ£ƴŴ˱ǿף̰
ʲôգһƲóһȥ߲ѣɾһˣȴӲѹסһͷ
ⲻ㡢㡢㡢㡢㡢㣬Ͼ¯еɵ㡭ֱ㵽˼£ֻҪһ£ͺ޲ȥ۾ҲβصıҲ˲䱻
⡮ͷַ·Ǿۼ֮֮ɣ˴лںһ˿Եңĳζʱҡһ䣬۷֮߼桢߼⡢߼㡭ɫжϸñһţᷢƺĵŮ㣡
ζģ仯ǧΨ򳺳֮˲¾ζΪңΡ
Ϊͷͷիԡһգ֮󣬻ҪϢһڲָܻȫҪдǶҪ𶯾


ٰʮһ 硿
Ǻţÿ
ֵ̾һ¿ӣһ̡ͷʵ̫ÿˡ
ʮ˸ͷڷھӨ͸ϣͷ·һг϶ǰ⣬ѩֵΣ˼ֻ˶ݣŮɬϣԼҲһԡͷźء
סӨ͸˵ĵһӡ
ʮ˸ͷһСΡΡѷһѩ˪ôôأҰ׵ýȻɲһǮһѬôֻɫ
һͷƤΡΡض͸ǲ͸ƤȥֻηССһͷҲֳ֪˶ٲ㣻ÿһ֮䣬ƺе֭ҺȴƤһ˿¶ȻУȴҲеİʱڴ
ⲻǹɣô֭أûڡ
С촽ҵԻоѹܴ
ⲻǹʱסѡסϵģЩͷпûϣֻжҵ֭
΢ЦҿԳ
磬Ҫһ˳ôƱ˿ĭ
ôԶɡһȥζһȥζϲʲôζܸʲôζ
ô棿ȳ
С̲סˣץһһھҧȥߣղŽһڣӵɫͱˣﺬصɲͷ۵ζŶŶõ㡭ڸС̫֭óˣûۣһγԳˣζһǶʱȻⰡҲµö԰ɣ
ҲҪ
䡯ֱ̿ˮҲѸͷСƷŶĺеۡšŲζءƺζζ
ôԳзζأԲԣӦǱеʡǹϱ
ƷңġƱ
ԲԣҸղ˵ˣζζˣô㰡ȻȫóԵͷ
ǰΪʲôأҲоζˣˣ
Ҳǣ
⾿ʲôģ
磬Ҵˣ˵˵ɣҶҪˣ
ʮ˸ͷƻһաÿ˶ͷʱΪ׼ȷжϣȴջζʱƷԼԭȵĽۡղŵ㱫㣬ȫʧͷ·ûֹһֻʣ´㡣̲ͷͷӲǸһӵĳԻ
ȻһζáңΡȻȥҲٵľȴûдﵽ޾硯ҲֻǡζģһѣСǲŻԳζǻطԭʼԳ˴㡣
ңΡǳʦӵеļܣɡ޹ҡ޾磬ȴǳеɾͣʩչģ׻˺ܶྫҲǿϡġͷѣȻ˾̾˼⣬ԼȴЩźġ
תͷҲãϾ⡮ͷͷλŮԲ׾ǳɹˣƾɶܵ޾硯֮żԺաмɫΪԼǵһɶ˵ŮɵӣǾ޺øеġ
ǺǣϾˮɽҲûʲôİãʱھԺǸǴơʲôģоˡ
׿ʼƣһݡͷͷʵо²ɫĳԲʲôô
ζУ˭ܳԵó
Сͬ־Ϊζصţ˵ͷӦģҲ㣻ƫƫڸֲһͱ˵ɡ
ҲۣŪɽӽĶԲܲηסеϡ

ƱСʳңԶʱЩɻϴû˭֪Ȼеԣȴɢ׳ΡٸĳʦҲӽӣһֻˡ׵ҼʶĶˣͼֲ֣Ҳûȥ׷ʡ
⻹ͷеϣ⡢㴽βƤʮɽ亣ζټʮ߲ɽزˣһųɡ֮øϣζͷʱҪͷƤֲȻַڣŵóͷͷֹܱв˵ɫԼͷֲͷ
٩٩̸ȴ̸ֻһЩƤë࣬ûдĺܡʵͷͷȻַж֮ɹƾЩַҲ޷ﵽζġľ磬Ϊ־Ψĵģһֵ
һչңΡַζζһַ·״̬״̬£ζһ𣬳ΪͷеӣʳڳͷʱǱʶڴζһ֣ͻշЩӣƷԼΪڴζǡζġ
˵ƺЩãʵвûʵӡԵ˱֮ôŶǳģɰԵȴоޱȡٱǬ¡ʵҵǸ˵ʲô㣬λʮȫΪ֮ԣʵǾһĺƫƫǬ¡ԡģͰŲᡣйʱ˰Ҫ˹ŲŮ˼²ϴţȵýź͸ЬӣǲЬʢȣòУҪΪ𸳡ʵڡζġĳ׶Σġ
׵İζѾﵽ˵ζζ߾磬СǲŻԳζȵǱʶжζ׷õ㣬ŷҪ㣬γһչ٣
ӵζ͡Ǳʶ׷ԶζΪڴжϣȫǿһ˫ֺľ磬ν͵֪֮ȵܿһƱʳҳԵ⡮ͷͷָǺεֵĳˡ
̫
һڳԻȴһͷóԾУһ̰ɣ
ûˡ
׿ЦǵͷһͷûѪɣþƺܹͷʵֻʣһˡ
Ҿ֪ʣµһӦþΪϴ׼İɣ
С֪ܵصҿ϶û´԰
磬Ϊ׽
Ʊҡͷ̾ϢҲ룬ʲôӣƱλֵܶѶĴӣΪģ԰磿ˣҪһޱȵͷؾƷһͳһС
ʲôأ
ЦؾǸܿȥķڷɲǸ㿪Сġ
ǰ磬һȥʱͷˣ
űأˡλŽպų԰ɣѵȺĲɣ
ǣ˵ûϱӻˡƱЦ
˸缸ɩӡãҾͲͷˡ
׺ٺһЦûͷҲǲôҳԵ̫ΪбͷζȻ˸ˡŮ˸ĺöŴء
ۣʲôö˵һóŴҰ
һôб⡮ͷͷζĺö硭ǰˡ
һȺԻ۾ȫˡ

ݸ裬ɻˣֽƸͷ۾˯
еǱů˼ɶˮģɹʿů֮ⲻϴô˵극ȥ˼˰ĺ¶˾Ӻɫħڶ
ȪҲаеֽղǸǴӢͷáǸӡС䡯͹ضɩڣֽƱ¾͵ñϱƱˣϱԼֺţƺûйϹƱ뷨
ڡƽ̨·ġ̶УʯϱǵЦ֮оɵ̫Ưˡʲô硯ԹӾͳԹ£ǵҪȪԣݾ£ȰѼĸϻ֧ҲŪŮΪȺڷһذǱӲ֪Ӽûϱţһ񻹲߶ǼƯŮСߺߡ
Խ缸Խʧ䣬Ʊظλ磬»ȥҵ׽԰ҲȪ缸úܣҪɶУ䲻ȱ
˵˸˶׵Ĺ飺֮ȫ׷񣬼λ׵ġ
˵
СȻ̾Ʊļ򣺡ӵܣʶǸԶ֧츣ֵܵ뷨ҪӰɣ㿴ʲôʱʣ壬ͱдˣҸֽƱһзսok
ʶƱǻ缸ЩнһͿʼˣڸ缸ƱʹһƬСӵĽиͣ
УҲȥ͵ǻɡͷ̾˿ˣСֻʧˣΪΪĵ飬Ҳû
ǼҲˣ˼һûгɼҵЩûɶСɲӦð
ҡͷɫ뷨Σա˵ǹḡ˵ǶԻңԶ˵ʲ׼ɻ˵Ҿݣ
Сͬ־ڼֵȴûϣ¹˷߿ɾһԴҡⲻǽűĻôҲܶҰ
ߣ־ǡҲȥ

Сһ㶣ȫЦҲˡ
ʵ
ͬʱɹضʲôˣǵѧУһѺ֣һֳһ͸Сһһȫ˳ˮȥˣһڡ
Ǻǣ缸ֵͦʵҲã͵ٱЩӳˡ
ЦسȪԣżӺһˮка׵ģ֣һʱȴʲôࡣ
ˣûϱǱ߶ɣ
СҲݿˣһɣҲû˰Ŷģֱۣϻƹģ˵ˣôˮҾǴӡ䡯Ǳ߹Ҳʲôʲô㣿
СͱˡôôòŰѹժʲôö
һȣ˿ȴҲΪժӻرԹȥѵĸô
ԼɡǺöǮ򣡡
׹һЦҲ·ˮУһ̯ˮϣÿϷöͷ桯һֻѩ桯Ƶǰ
棿磬滹ƻô̫ÿˣ͸ġ
Ʊ棬Ӳû
˾֪ö
һö棬УرһɣſеķȪˮĦоǾ䰡
ҳζϣˬˣ
ƱȳԵȴѩ棬з͸ʯһ㣬ƤȴԣӲǶס˹ⲻʹһҧǸо΢һ˳£ʱ˸оͷԶΪ֮һ壬ٱȪˮôһʱ죬ѬѬȻС
ܣȻ޳ߣ
һö£ǱأСͽʳԹ˼ζҹӣҲطûţ̫ˬˣ


ٰʮ ɳ
峺ľ̶ˮϴˢ̶ɫĶʯϴˢһȺƨŮ塢Ҳϴˢһ顣
׻ǿ⣬ƤڵСͬ־ϵĹض硢ֻˮߵһ÷̾仨⡢ˮС˧硢֮׵ıүۻһСٵġ䡯ׯд֮Ĺϱǳſ֫ԼΪƻƯˮϣˮرߣ
̫ˡ
ֻȪˮƤͽʲ㣬ζĻѩ·οڸųڵĶأ·ܹоٶȻţΥഺһ̻صЩŮڡ
СȻһ죬˫ʶػ·еظоĳ֡𡯣䡯ȴûйעɷϲּı仯ֻǳճյˮ棬ˮϵһ棬ɲǰԼô۵Ƥͬհӡ
ŶϹҡҵƤĺۻ
䣬ҡҡ
ĳͬڹǱߡ̶ã㹻ʯߣϼԷޣҲûжĿռ䡣
ѻ˺Ȼ֣Լžɡ⻹ʲôʼ뽻ɣҪгͥ͵ȫλĽɶԷԷ롢Էʼ
žžžѻСˮ˼ңŵϦ£̳׼ң
һ˵ʯ׶ЩΣ֪ˣһ˸һͳˡ̫׳ɺãϴ϶ǺˣԼôţܰ
˵磬桭㵹˵ҰҲƱͨ죬׵ֱƮ
ɣ
һѽˮ

㻹ɶ˵ģ
ڼӳĺϣС§ϱ䡯еᣬͷֻСһزӻż̧ͷһĿ⣬ʱǷɺ죬ֱȸӢδ޵ĻƻŮẦߣһһйϱһ뵽ھ̶۵ᾰүĻ꣬ͺޣƫƫԡ
һ˵ɶ͸ôҪȳ棬ܻܰأǵȰѩˣң
׿һĿ΢΢üԾյѵҪлҰҲԣҪǲллңøɩҲɰǰɡ䡯ɩӣ
δ䣬ƱһЦ䡯ʱˣӻ̧ԴͨףҪС㿴ʲôѰ˼Ҳˡ
ڶʱһЦϱߺشϹ£ָҧҧ䣬һ˵ʲôƷ֣ĵ𣿡
ƱСʱ˶䣬׵Ļش
гϿ϶򲻵ģˮɽһˮֳ֮Ʒ֣Ŀǰֻһá缸˵ò࣬ȴߵʱһÿ˷ʮ桢ʮӣҪٶ࣬͵õˡ
ʮţ˲ˡ缸ͷĺöܵʮǲֿԸ뽻ʮˣƱĬĬţøĿţšţվϲһЩ
˵׵ŵҲٴΰ泵cdжʱһŮӸūỨЦաū֪˭
üͷøˣ̫԰ӦòΪĵ飬ȴĸУҪϸڵֵܼҲ˵
ֵܾۻᣬһǡɳ򡯣Ůᡢ򳡡ңһഺӰ缸ҪһĸУ´ڲڣİλôֻϧͬѾ֪ȥ˺ηҲֻӰزռˡ
Ứ֪ȥط˶ٴΣһֱܳĬȻѧУˣ쿴¥Ǹء
ҽѧԺͲǾ󡢻ţƵĴѧܽȥĶǾӢ󱻾ӢΧƣȫǿʦʦ֣ǿҲͼӹסҲûǮڣˣ¥Ǹӣ̸ƾɡҲԲʣ޸˹нײķ̴±⣬Ҳź
ʵ׵ĳɼҲǲܿϸõѧУֻСšֵ顯Ĵ죬һͬѧУҲȷʵϲҵЩһУҲʹˣҲҿǴˣܽʶ˴ĺֵܡøǶ
УŵʱһƱĺ䣬ƨûһֱӷˣ׿ûһͣ³ϵѵСһϲֺװƣҲʵܿơ
һȱŮ¥¥ȦֽBСȹӿֱԲԼһŮзΣ޸пȥʱˣֽϲѾųżڴ³ҡČ˿ˣϲӡǮĴɷ򡭡һˡ
ǻĵĴѧðƱ̾һбҵͱ͵ȥˣдѧʵ޷ҵƾģЩãڴѧŮӸС׻һǻȹˣöӰ
߰ɣֱ317ң۸ǶѣԸСڿ̣ɹˡ
׸缸³ֱҡŶŴүȻһ۾ϳǼû취СɶѧУˣҲǳĺˣҲ׵͵һ㣬⻹ηǽȥɱץסݺݵؽһ
Ŵүǻеشк𡯣ǵŴүͰڶ
׼ԡ䡯͹ϱûÿžͿˌ˿Űվ·ӳɶѡ
̫ˣ缸жᰡ͸۸Ƕһһġ
ڼʦãĿУ׼ڵתһȦ뿪ᣬζ̫塢ͺãǸ
λ磬ȥĶŮ᣿Ʊűӳ317ңĥŮζӦûЩ
ʲôأѧĹѧأŮ͸»ţЦ߰ɣȥ򳡿õĻ˵ܸѧء
粻ɣѧ򣬶ǡ沨ˣҽܣ˫浽һ߸պˣ걸
ѧȻмȡɣʵҲѹͨ˵ĳ̶ϣֽ˫ǻйأûȡƱһٶ˶ֱֵߣ磬
׽֣ȴûȥ͵ؽ˳⣬һ͵Զȥ


ٰʮ Ҳ֪ũţ
һŮӡ
Ÿġѩ׵Ƥ㿰ơУƯŮӡ
һŮӦǴƯƯ˻ϰֵĻӵȫŴгŶԡ
װȴǷòԣԱ֮Ϊ衣
գɾķδʩ֬ۡüëûлСûôࣻͷȻڹȴЩģһûоûд˿ࡢѾҲǹŵģ֮ǰڽϵЬ˦˳ȥһ䵽¥¡
Ǵʮ¥ģù¸ңûкܶ¥ߵԥҪһȺں;졢ԱƿԾֻ˲ӣԾ󣬴ڲŴѵľ
Ҳʼɧϴѧơ䡯͹ϱʱԱ뾪£¥˹ǲӦͷֵģǸͻȻתǵߡ
׳ּ켫ݣͬһŻȳŵڵŮ滹вʱݺݻ̵ͦƨɡ
ž
ڳļݴѧʦϵ۱֤ʷΪĴƨƨ׼ȷ˵Ӧײƨɵ
һ粨ǸˣĲ˯ȹŮ̵ϡ
һĻָҪǧѧѧõġʦ֡Ҳ߳ѧУ£ޱȵΪͳΰûʾٶ̫ŮΪ׹ƺȲʡ
Ů˵ģΪס
ƨϱײը˯ȹСڡէйͬʱҲɹжȥʮ¥׹µĲ׵Ĺϳ֣ƯһٱҲһˡ
׳֮Ͱ𡣴ʮ¥µ̫ˣܹṩٴҲм޵ģһײ˵Ů棬ȴȻ˵³ȲʱŮȻĿܣ
죬Ҳ˲ˡ˫һأ׽ʩչԾ͵Ů׹䴦ʱ˵ŮϣСǸ缸Ҳû׵ĳٶѾڰ˼¼
׳嵽Ůԣ£סײΣй¶Ȼһ̽ϢֻŴסΪ
һײŮ˲أǹ۶ѣԷµľˣٻѪҺ޷ͨòŮ͵棬оȻҲг
λʦ֣ѧУˣҽ
һĸߴҲӢȻáż֡ΪŮףлл㼰ʱ֣λѧһַȷ»ᵢʱ䣬ɡ
ǰϯ˵Ķ԰λİɣȻǺģȴܻ˴£ýϯλѧÿɡ
ߴӢȻѧѧǶĳƺӦûǸѧᡯϯһѧУӢڶ˵ʱȻ϶׵֮⣬ȴһӸµȻǳɵϰߡ

ܵ޴ײ󲻽ѪھҲͬᱻѪûִҽҪż֡һŲ飬ҪԵİսѧȴ˲֪أҲ׵⣬ͨңһ¾ͻᱻĵ߲˲ɣԼŪ̱׶кǹˡ
㣡
սѧɫһ䣺㾿ģ죬ɲҪ˵Ҫȥס
ž
󱻸ոոϵõĹһץסСӣǶ06ģʦ֣
ʦΣŮҪɢȥѪȻ͵ȲȻԣоȣ
սѧ˵ʦ֣ʱһЩڼҽѧԺׯӷׯڣҵǡ
ʲô£
Ļδ䣬һʮʦģ˾ͼ˽۵ϵŮֿоȻûУˣɫһɿ˽
ׯˣæˡ
㻹ŸʲôôƳѪףǣ
ǡڴʱתׯڣѪѾƳûдˡλСʦھСȹֻۣҪҽԺһʱͺãΣյġ
㣬㡭
Ůǰ̲Ѫһγ룬ʱɫһ䡣׵뷨̫ˣֻҪһѨ֮׼֪Լ˼ҲԶˣʱǲЩʡ
ףȻ㣡СǼ˰
ΪŮ鿴һƣֹ˵ûΣգׯӷ׵֣Ц
ׯӷǻҽѧСӡ֮Ƶ˵ҽѧоƿΪ˼̳й⴫ͳʮһյǹɾͷ
ʹҽҽ۳ҽĽ죬ڼšÿӣλׯӾͻ᲻ƤشӲ罯о
Ҫ˵ĺӣׯӷеĻǰǸ׵ѧ
ںڷף˭оʦأֲ׵ǰ̣ű˾ҽƴѧ£ºȻ׷ĪȴѾ޷ˡ
úúãװ˾ͺã˾ͺð
ȻҲϵˣҽԱְ˽Ž׹¥Ů̧˳ȥѧҲͽɢˣׯӷȴ׵˵ɶҲſףЩȻûзҽղʩչ뷨ǱеѧҪǿʦ֣
֪ʲôʱ𣬴ѧоʦʦʦõĽзЩζĳƺҲȷʵУ֮ѧڼҵᾺпһЩԮھʦҲĬֳƺ
ʦ֣ղ̫˼ˡЦЦĿҲ֪Щʲô
ǺǣׯʦоҾͲˣÿġҲ΢Цŵ˵ͷ
װǴӱҵûعѧУ˵ʲôҲҪʦҺһߣʦͣԼõѧׯӷʵڿģѾܾûжƵǾҪƽˡ
ׯڣҲ̫ƫ˰ɣֻװ
С⻹ļءͺ˼ô
СӣׯʦǸСôȻһȥһȥλͬѧҲһɡׯӷ㿴Ʊһʱȴ벻˧˭ˡ
ǺǣׯˣҲǼݴѧѧξǸλһҵƤѾ׼Ҫ䷹ˡ
ƱٺЦԴӽʶԺζ˺ܶǰ޷Ӵ͸飬׸缸֮ǷŨŨֵ顢ʦ֮⣬ⶼǰδܹģоʡܰ
ǾһȥһȥׯӷЦĸˡ

ʦط꣬ʦ͵ĵ׵֮£ׯӷѡط׳Ǯͣһͬȥĳ׸缸Ʊ⣬нׯӷ˶ʿо㡣
ʦǰͱùɶˣϯִƣ׸缸ҲϤֻȴλʦ޷ʵ˵Ҳ̸ϣǸоЩˣϡ
ԼҲʲôҲȥĥֻǺʦŹȥ飬һݼҲЩǸ⡣
뿪ҽѧԺ꣬ûλʦʵʦֻоҵ͹լеҲ̫ѡ
ׯӷϲľףȻҲ״Ͻ۾˿Լϲѧףģ
ǰʦ˵оҵԺ󣬾ѵɽרҵòôȴѧƣǺǡ
ףõѧΪвš
ׯӷҡҡͷ¾ƱʦҲǶƵģһкȹõļ˲𰡡ֻǿϧˡ
ׯʦǹһķרҵô΢Ц
ǹ֣ǿϧʹİ
ׯӷ̾ٺãҲò϶༸ѡΨҽǾ˵ĸҵ֮ףѧҽģѵ˲ɣ
ׯʦ
΢΢һ㶣ʹڻȫϵͳҲҪҽ¡ˡΰΪͲʺˣеȻҪΣ̫̫͸ղǸŮҲ֣Ҫʱ䡢ҲܵģԸʹȻǿ
ӦʦֵĺˮɽҩҪںһЩϵͳеҩҲֻһЩĻĹûҪ뵽ҽƹĵһȥ
ׯΪˣҲᵱ淴ֻЦŲ˵ƾʦѵ⡣
ףȻһвŻȴϵ
֪ͽĪʦׯڿһۣȻף˵ҽʲô
ҽ
׻ְҵȻӢۡҪҪǧѾʣҽȼˡֻԼˡ鶼ˣҲҽ⾿ҪͻơľޣɹΪأ
ĿǰԻ
ȻҲǹ⣡
ׯӷ۾һʱİЦûп㰡ףвŻǻ۵Ĵˣǲûġ
ׯӷĻȴɫһѾ뵽Ҫ̽ҽȴδ£ⲻ˵ô
ׯʦȴһֱûеõܸңβҽô
Ҳ޷ش⣬ΪʦҲûеõ𰸡ȴԸ㣬ܹҽģΨҽҽ
ׯӷóջĿǵڷµҽѾˡļ£һȡ̭ҽ֮ơʼΪҽʼֻҽĴ˲ſΪҽĵ̲ȲӵмǧĻеҽ
ʦôһֱϷҽо
ǵģֻǿϧʦҾͿҪʧȥоˡ
ׯӷҡͷЦǻ֪ҽѧԺڿǲóҽרҵȫҽѧ
ôЩʬλز͵У쵼ɵôͲ±˴ǣ⻰Сͬ־ŭˡ
ʵҲģҽѧƵıҵҲ걨ҽоǲǶ٣
ׯӷ̾㡭£ѧУǿ϶ҪǾЧģóҽѧҲεѡ񡣡
ׯʦѵûȵˣ
װסѾЩ߷߲ƽƱҲΪѣҪ˵ҽѧԺóҽѧʮףҲƱһ绰顣ⲻǽĸ취ܱס˼ҽѧԺҽѧƣеҽѧԺأѵҪƱһ绰ȥ㶼סˣȴûѧѧϰǲЦô
취ûУѡ
ׯӷ㿴׵ףоʦڰɣ
ǵʦͬʱҲǻҽѧȨ룿
ҲҪ˵ȻڻҽĵλܸߣǷǾ֪һݡ
ׯӷȻѹ˵ǻũŵĵӣʦҽ֪ô
ũţ
׵ıʱùŹʦҲ֪ũţ
ԴũŷѳҶòݺŹɣŹϲҶòݺʦԪֶƢŹֵİʿڽŪũãǶҶòͦ鷳ˣö춼ȥһˣڡѧԺɡҽѧУ֪ũŵ˻ǲࡣ
˿̼ׯһھͽгũţ׻Щ棬Ҳµ뷨


ٰʮ ŭĹܿ
װҹȻûв´Ҳ֪ũŶԲ
ׯӷ㲻ϸʣһ׵ı飬֪˾ŲʮˣףҶѾãû档ʦͨϵһ£Ϊ˵ϣͨũšҲ֪ϿҽʵĻЩҽѧԺҽרҵѧ˭ףõҽǴѧܹģҪʦ졢ڴڡԣũšܡ
ׯʦѵ롮ũšѧУͽܣ
Цˣ뷨һЩũŸոտʼϣҵøһо˼Щѧأ˵ҽбڡӢʦͽܵģʽѾ̶˵ͻƾͻƵôҪѴҽУ԰ֻ˵ܷʵܹǸаڴоҪҸҽٴоأԴ⡣
ǵǡ֪½ƺҲֻũŵļӣ붯ũŵǰء
ׯӷԳЦЦȴ֪Լλũŵġǰˡһѧ
ֻܸũȡϵũȻ񣬿Щǻѽˣҽ˻֪ũŵ֣ϰȴ֪ҪϰũšЩרԺУȴơ
ׯʦ˼˵ҪȫרԺУũš˴죬ܹҽҲָˣ
ҵ֮£У쵼ʱ䣬ҿԵҽѧԺҽϵһԴũԸ⣬ҽѧԺԸǵġͷҲҵһˡ
ׯӷ̾˵ãȻҾֱȥˡڣǵĳɹִ˼ɡ
ׯʦ¾һлϡũšġ
ͷׯڣ뷨ܶ·ʦҶòݺŹȻҪũšҽǾ֣ûĿ˶սϵΰˡսϵİӣһֺҽ˵ƣǾͲˡʦ²ЩӿϮġҽ󳱣ҲмˣʵֻΪоҪҽϡĴ֪ҽǺεȵ
֪ʦֺŹЩ˵ģҲƹ޳Ķϰأϰڶƭˣ˭ʲôҽҽģ˲ǻ뵽ҽԺءѾǶɵϰߣûô׸Ĺִ󻷾£ѧǱѧҲ뵽ҽٴѧĿϾҪǽķ롣
ũмǧʷΣϰղ㣬Ҳ𲻵Ч粻Ǹô˶꣬ǲġ
Ҫҽȵȫϰա˶֪иũšҪ˭ʵʩý¶ףʧȥ˹Ǿ͵ÿȫĴרԺУˣðջ飬ļԺУԸ˻ˮͱһ𵽵䷶ͷõԺУվ
ݴѧԼĸУѵׯģⲻ˯ͷô
ײûἰԼǡũšĴ󱲶ҲҪʦֺŹӵѻ˵̫ׯȻѧԺɳũûʲôǣɱϾҲҽˣԼı֮ߣô۰̫ˡ
ģаգ
ׯӷ㼤һץס׵ҿɾ͵ĺϢˣɱʦȵ̫ð
İʦҲѧҽģҽҲεġЦ
ѶٷԵȻˣׯڽ˲飬׼Ҳȸˡ»Ưѧϯݳ棬ѧУΪǼһѧ᣻ҲСҪģ˵Ҫµļ䣬û¼û֪Ѿζ͸缸Ǹûɶ
䡯͹ϱȻǱװ˸ıƱǸүӣȴƫƫҪ缸һ𣬵˰ҹʵ˯ţͰ׽˳ȥ죬ȸǶ

һȸҽУⶼǱϵһӸֵġЩʺ壬ȸ۾ˣ
Ҫ缸꣬һµ³۾ǣҼҶùӣȡһƬ˵ʲôӵܴµϰкܶණ¾ˣͳĻͱ義磬ǲҲΪӵϲھΪôô⣡
ЩĻḻˣԴˣĿûˣõũҩҲԽԽˣĲҲѾȹⶫҲˣ˵ҼҶסڵԪ¥ҲûطӲǣ
ڹܿĺԺУרžһ˰ɳ䳡ֵöǰͩÿ棬˼ӡˣȵ׽԰¶ɵıүû١
ܿ˿̸ոմһȭ治ɫ͵һƣСжʱǴһȴϻʱ࣬Ҳ೤ࡣҪݣеС
ĶһУϰֻȫտˡ󡡯лЩĸ°
ᣬ
ܿԼŶ춼죬վڳİнӹֽӣ˰壬ô°ԴͻƵҴȭʱãһӾУⲻˣ
Сˡ
ͷЩصûͻƵȴɽƲ˴ʦ˵뵤ȹ̣󸲻ǸôǴС㹦ˣĸһ嶼ҷǺ¶
Ҳ̫˰ɣܿϾǸôôоŤ
˵С˵Դ룬棬֮еŷ棬Ǹһô˼Ҳѿԡ󡹦أھͺñ֮һǶĸְ
Ͼ˾ǻ˵ͷ˵͸һùܿҲöˣһЦ˵ȥɣͳը壬ա
ʲôһСҲСˣ
ͷ΢΢һ㶣ôɴС㣿ǸײǸСܼ죬ҿԲ͸ĲˣҹҲܵļˣŪأðү
λɲ򵥡֮ԳΪСΪ˼ҲǳӣǴʳңҪöҪ̾磻үֵĻ¸صСԣСм仯ǧİǶǽXXùģԲŵôѺšܿˣɼⳡʮӣ˵Щ㡣
ߣҲ̫Сһ±ȷʵܵص˵Ҳءܿߵֲǲ֪Ʊ绰Ŀжô⣬ͺ䶨һҿ䲻𣡡
ǣСôأ
ͷǺһЦʾ䲻ʵģһСˣѵҪŹǸСô
Ǻǣ˵أ
ܿһЦֻӦƱ˲ȥ鷳ȴ޷ֹҵ鷳
Ǻǣǲȥ鷳СӾ͸ոˣеҴС鷳ˣС߰ʵǸߣ
ͷٺһЦЩСӣ˹żҴС㣬еˣ

Сը廹ûڣƱĵ绰ʹˣŽ㣬·ϣܿ͵Ҵܴġˡ
ں԰㡣ܿˢһվ壬֪ͨʳңں԰ϣ
СڴӵĹܿʹǳˣҲǲСһ£԰ʱſʮӣǴӾȫʳҾͲ°ˣеκһλ߳ĺԺǶǸصȨ̨ʳƵƸˣ׵ˡ
ʲһαغηӡ
λүҲǱܿģҲ֪˸λŴСľλϵܡǳԾϲôλˣϲܼʶ׵ֶΣ˵룬ǹܿҲˡ
Ʊһġ챦үøɾ䣬һĳλŽ㡯ǰû̧ͷǰͦأʤߵ΢Цһֳڿ㶵һỴ̈ϻһɫӣ֪֪Ļ˭ء
ү
ү
ڳЩʳңʶƱĻûУ԰һվͷ鶼ЩΡ
Ҳ˵ˣŴСͬʱҲǱүĺѡⲻɴܷôҪǳԳ˵Ǿ͵˴С㣬˵ˣҪﱦүҪʵǲܿЩߵĶˡ
ǺǣûʲôϵģѺ͹ŽһСڶһҵȻʲô˵ʲôõĻ˭
ƱȻ֪ҵĹǡֵˣ⡮ˡҲԲ͸ģЩʳңȫ״
һ뵽ԼΧµǼڶעƱҪѳЦˣŽ㣬ллඡ
ôŰֲλߵܿǰƱĺľһţԼܿǰһЦصŽ㣬첻ƯˣǺǡ
ٸ컬ģĲˣܿ˿ḷ̌Цʡһݶ
ǣ˵ġǸֲǴͣôʲô˵ˣŽʳǶԲ͸һǵôõáŽȳˣƣ
˵ţƱ͵ؽҿ˸ľϵĺӣ˵ĿʱеľϣҶ뿴ʲôɫȻҸŴСа壿
Ʊ㡭ʲô˼
ǺľϲĴˣȻһ͸ϷУ͸УӰӰ´¿ŵǸͷ
Ʊ̫ˣǴŪ͸ķ˿⡮ͷڲͬһ۾ͿǾͲϲˡ
䣡
ԺʱˡЩʳңһʱ۷׷ףүλѺôӰȻøͷŪܿҪ˹ħŮ±үҲסɣ
ηȴͶأתͷԲʵ˵ͷûУԺ˵ҷˣСӱһ衣ʵһۣΨ²Ұɡ
ܿһ÷졣Ҫǻ˸ϷŪͱһߵˣɶƱмֹǣֻЦƱǺϷŪô
Ž㣬ǻûô
Ʊ΢΢һЦ˵ĻģԵóʲôģ㵱ҳⶫڱ˺ü죬Ҫȣ
һͷôĻʲôģ
ƱĻ˶Ǵ󲻽⣬˵ĪͷǬֻǸ׵֪ŴС㲻ǣ䣿
úúãҵҪͷʲôͬܿЦл£ȥˡ


ٰʮ ۸Ԫͷ
ܿȺõͷͶһû˰͸Ϸе赲ϵĽһҿʱһۡζ˹ܿע⣬԰еЩʳңҲʶһվſǿף̰⡮ͷɢ
Щ˶ʳͨʳͲóԣֻҪһţ֪ʲôɫõĺֲϣʦʦСΣǶһͷͷѾ˳ζЩרҶУÿ˵óĽ۶вͬеĻ
ү⡭ȻͨͷҪûһݴɲڴ׾֮еĶɫǲأ
С಻гʳ껹õһشˮκ˻жʳ֢ĹүӣݳȻ˿̾ڹܿԡóľǸСԣװϵĹԲԣһͷ͸оˡ
ʵܿͷİУͷҲһľ棻ղǱ͸ķڵסˣֲȣ˿̼ѩƤᱡ֭Һˮͷͷһʶʲôķ·ѾҪˣֻֻܿ뱧ͷݺݵҧһڲźá
ǺǣүûҲ˵ˣⲢͷһɫΪͷͷŽ㣬Ÿʲô쳢ɣһŶĽء
Ʊ΢΢һЦ
ͷͷ
ܿһ˫µƿӼסͷ͵ҧһڡ
ǡǣ
ĺܺãͷֻһԼȳһСڣܳԳˡʲôģȻǺãͰʣµͷֳС飬ЩʳȥƷôڣף
ɾһڣȴҲŲͷˣһ˫ĿȻֳޱ𾪡ϲɫͳͳΪ˶µĻ䡭
ζζ
СܿԣȥҪŶԵཷ⡭
ңԶСɽ壬Ȼü࣬ȴǻΪɿڵĳ⣻ҵǣӹúˣɻͳɼȴԶ뿪һ쿪ʼܿ䣬һĹЩħŮ
䣬ʼûཷ⣬ʼûǸζΪġֻҪһ£Ϳۼʲôͳʲôһݼеཷ⣬ȴҲ޷ԵˣΪֻһˣҲزˡ
νʱԿۣʱ۲ʵĸ׵ٺãҲǿǰЩֻˡ䡯ļӳɣЩŬҲʼ޷Խĸ׵ཷ⣬ѾΪˣȫϵͬ⡣
׵ͷȴݡ˶µĻУõĵ֮֡ŮȻĽг裡

԰ԺʱһƬž裿õħŮôԸͷͽˣУ۾ƺҲˣԵÿ찡һڻҹ㣬ڶھֱȥˣͷҲȷʵ̫СЩ
Ž㣬ó𣿡
֪ԭĿҲֻƱˡƱ̾һ˵ϴϴ̫ţˣͷֱǺûԿˣ
Ʊңͷôңôģʲôϣ
ܿȻһ֣ӾץסƱ죬һ˫Ŀɵñţ۶󣬺괭ŴСһС
֮£Ůû
Ž㣬Ǹɶ˵õǶ˵Ҳ֪⡮ͷͷģ֪Ҳܸ㰡
Ʊôһץ㶼ҪϢˣæе㡭ѡˡԹˣûԳʲôģˡд壬㻹֣Ҫұ
С㣬԰ꡭ
ͷȻܿƱ£æʳָڹ̨ܿѨһ㣬̾С㣬㻹ѹҪɱ˱үô
ܿһ㣬ʱ˲٣֪ԼղŲˣæһ˳ѾЩҵɿץסƱ֡
Ž㣬û˵˰ɣˣ
Ʊ˼²ӣžЩնԼȻˣʹ޶ԹҲ鷳ˣŽ㣬ò˲ϰɣ
˭˵ˣ
ܿЦղҳԵ̫ûζ˵ĹҲû涨ҪƷáƷͷһô
ǰɣŽˣ
Ʊ۾ɵԲ·ʶܿһλŴСȻһЩȴ˵һüж֮磬ôˣˣ
Ҳ˵乫ɡ
ͷ̾νƷɲˣֻһģ˵ˣͷͷҲ˰СûƽЩѾؽд֮磬֮ȣ׾һͷͲ˰ɣҪǽĻ˵Ƕ˵ģͷҲ̲˰Сأʳأ
壬ǰɣҲУ
ƱһǶˣ׽ϵ㿴ͷһͨ׻ռס˼ֵԼһʱ޻˵
ǺǣϣǿʶҺηӿЩȥ˰
¹ܿͷαؿɲһףǸӣЦһվԴӵ׼ͷǡˡʳСԣôˣ˵ˣҪ԰ŴСղѾ˼⡮ͷͷ˵ȥɣ
ηӣվǱ߶ģ
ͷһðǻǮͱǰɣ̫ŵˡ
ı߶ҲվҾվߡŴС㣬˵ǲǰαһۡβ
壬ˡ
ܿ۾һתתŭΪЦҿӣͷǡˡ˵ҲûƷɲˣһͷŪңҲ˵ȥģɣͼͷҺĸλʳϸƷƷҪǻԲ͸Ҿ䣡
ԣС⻰˵ûЩ˶ǴС㻨ǮģûôͷӮأⲻӢ֮ôүӦ˰ɡ
ܿ⻰һӦƼαҲŵͷﶼǳԻ͸ղһ˵ٿܿĳ࣬˵Ĳ涼ڻʲôеĳԲ
Žֱ˵Բ͵ˣбҪôһô
ƱЦͲµһˣҴĻ治ֹһͷ
㻹У
ܿ۾һ鲻Խ촽ǻó
óԣֻ⡮ͷͷɲҲ࣬ҪԿԣ͵øǮˡ
Ǯ㾡˵
ǸˣɲҪ߼ۣ˵ˣҪǹŽ㻹ҪͷԣһһԪɡģŷԪrmbˡ


ٰʮ ͷʢ硿
һͷԪ۾ǰôȴǰ
ĶЩʲôˣ죬ĶʳеĴУ˶šʳ޼ۡ⡮ͷͷõĹŴС衯гˣ͸ֵۣҲʳ˳ͷ¶һأʱͬˣʦҲ¾͸ðΰηݶǺģһף
䣬¹ʶʶ׵˶ͬͬС
ʵǸʵˣ۵ʱҲûҪ˭ͷôҪ˵ʳҪľģ˵ˣǾȥҪһԪǺˣ˵ŴС㲻ǺǮôպǶĿ󣬾ҲһЩɣ㻹
㡭Ʊ٣
Ʊı۾һȼ˹ŴСŭͦƯĴ۶컨ˣƱӰġ
ܿؿСӲҪʼѧУ˳˰ǿѹסŭܱ˵ô
ˡʳҪôͱԣֻҪǳԹմȾ϶񫻹Ҫ¡
˵ܿҲǽ˰쾳ĵ֣ȻµҪĳҲףܰѹһΪеġ⡮ͷͷȴʵ޷ᣬ֪ԷҪۣӾ͵ػǮǿŮҲǿԼ͵󣬸ο˵ġͷϻ˼ء
˵ˣ˽ۣգ͡
ƱһЦŽ㣬жﰵ⣬Ͳ˵˰ɣҺ綼ǿⶼӹȥҿɡеһǮһͷ˻Żء
ðǺݣ
ܿһҧ㻹жٸͷ
಻٣жʮںأŽҪ
ȫҪˣۿۣ
ܣͱˡƱֻһӣ˺ѾˣǮҾȥȡͷ
л£תˣܿŭһ
Ůˣ׬Ǯ׵ġܿ׵˻оͶ˶ʮڣڽ󶼿졣
ףҵţ
ܿȻҲӴ۹һξóʮڣЩʹ
ɵʮ˱ǵͷǰʱ򣬹ܿʱȫҲ˲ÿˣצһһھ¶ȥצһһھ˶ǣ̳ԵٶȾԽԽ졭
νСɣθڱؿ񹦴ɣͰֵ֣ܿѾθˣʳȵ׳Уһ죬ǧʵǸŮ˵ֻʮͷҪſ˶ӳԣһٸͷ¶ǣҲǸ˳ɱ
һ͵Ľˡײǰһģǿϵͳ壬ʹʳӪԽͨ˶ʮԣ˻ͣʱСתɱֻϰͨ׮ȴͬˡ䡯ֶһԹִܿԴΪƻķͰǿ͵Цˡ
ܿһͨԺ԰ȫɵˡ˵λСôܽѵأǸ˴ĵôɺãһת۾ʮ߰˸ͷȥˣҲ䣬ҪԲ͸ҲԹ˰Ƕأ
󡭡
һʱ԰ӶʿˮЩϳԻҲҪ˼ģѾŬذ̿ˮѹͳ̶ȣû뻹˹𡭡
ƱùЦ˵ǸǶȼ֮Ƕʮͷȴ۽ͷһƷζȥ
С㣬ȥǿɾ䶨ˣ
ηӺݺһڲѣ̲סվҪʵڳԲ͸һ°ɣҾͲ԰ڵϰмһԲͷеè
š
̧ܿͷĿЩãȻζУͷдõһλ֣ӲǳԳɰɵˡ
С㡣
ͷ˿ĭھʣͷˣ֪СԳ⡮ͷʲôô
ҡ
ܿһʱΪ֮ʣµͷоЩ˼ΣһŮʮŸͷ̫ˣ壬ҳԳཷ˿ζҲд㣬ͷʵڹŹ֣ҳԲ͸
ཷ˿
ͷҲǿģȻ֪⡮ཷ⡯˵رĺ壬ͷˣôй⳦ζأ
صϾ⳦ɲǺ⣬ʱ²ʳֻԴ⣬ȵɱֻȥѪˮϴ󳦣гɶζб
Ѿʵ֡ϾɱҲҪʸ֤֤ʲôһѣû˵⳦ĻҪְɱģҴǶȿҲ̫Ϊִ˽ܣص⳦ѾھǮ򲻵ˡ
ͷƽľڶղŵһͷʱŵһޱȵġ⳦ζΪԼıӳ⣬ղϸᣬſ϶Ȼͷαװ⳦ͷ
ΪɶСһҧͷཷζأͷ࿴ʣµͷۣԽˡ
ཷ⣿⳦ʲôжԽ˾Խǹִ԰еʳ羫Ӣ׷ҡͷʾͬ⡣
˿̣ÿУһԼͷ
壬˰ͷгСָƷҪһȷĴ𰸣
ܿҧ촽ǿסԼȥͷʹѡ
ܿ˶ǼֵڽͷͱгСĴָСϰٸС飬ֱþСװˣ͵Щʳҵǰ
һޱȽڼʢ磬ϰʳΡΡССĴ̣ޱޱСĵͷССµһͷӡǿȥһȺոճԹƤļǹʦµĸѩϸϸؾ׽еÿһʳ
ʮӣʳǲһͷʹǶǶԣҲһгԹͷвɳ֮ͷ
ͷˣÿ˵϶ޱ𾪡ޱȼı飬ܿãóкöϼһﶼˣԼЩ˵ġ衯ǾкùһЩ
λнô
ͷҲǿѹסе𺳣þòŴӡ⳦һĨޱȵлصʵ
нҴгԳ˾ѼζǲܵģǸͷ
Ѽ㴽㰡ʦʲô
һʱ˵硣Ȼ󶼳Եͷе㣬֮ǰĸоȴ죬޷ͳһ
ѵû˵⡮ͷͷʲôģͷһü
ŴС㣬ϸ磬òˣ
ͷδ䣬̾ӹ˻ȥүλ磬ɲ˰
Ǻǣô˵ģ
⣬뼸λ׳ҲнڵģɲͨĳӡʳңƱҲ㹻ľ⡣
ǺǣܹζĵĲɫѾǳ֮ʥôأ
Ȼɫү֪ûлλأ


ٰʮ Ůʡ

ˮ춯һ̧ͣˮ϶ʱһ㡣ԴưԺеץĽǰΣҲԽԽˣǰʮ
ִ㣬ͨĵǲ̧ģҪѹнڣҲûϺܶʱ㣬һȥ˾ˮУ˲˴ϰȥᡣ
磬ԽԽˡһС̵ıԹ飬Ҫۿ˭أ
ߣҲģ˸Ͷȴ·Сèһ˼ȫ棬ֻһź˼ͬһˣǽľٶ棬ЩЦģ
ǺǣҲû뵽ϾҰȻǱˡҵһЩ˵ûдľˣһ˵ҲͳˡʱͳһλɮǸֲʶä˿ţɽоʮ֮꣬ȴΪһɮ黭˫ʲô䡢ʫʸ踳ͨɼһɶۣѧϰᳬͨ˼
ģװԼġ桯غƽͷЦְƺܶˣס죬ʵҲ˼
ĸУСǷ׷׷أµĲɷÿҪСҲҪسְʽº̡ȨѾ̸ˣһֵܣ׸ÿǣҵĴ绰¶ǶˡСڳٳҲ˶꣬о飬˲ϼ֮õģļʵ˫Ӯ
Ҫߣȴˣ˵ҲûгûɼңﲻǴأסɣ۸ȺȺ
Ȼˣ˵ȺɲָС˧ġáֵ÷ƿԣִ֮֡ˣײС˧Ҳ;ƫġ򡯡
磬㲻Щʲôô
Ȼתͷס
˵ǾͲ˵ˣǿûҸ塭
С˧Թײë˵ǰɣòᡭ
磬Ұһˡǣƫƫ˵ڣҡ
ǾͲҪ˵壬ҺȻȥҩˡµİҲ֪ôˣҪȥ
Ѿ˺ܾãұҪ˵£ֻһ˵һץסҪߡף磬ĪѾµҵ£ѵҲϰô
壬޷ǿġİﲻˣҡҡŮˣҲ֪ġ״˿ǺĪ֪ˣԼʲôͰⲻ鷳ô
ҵȻ֪Ůѣ磬ѵŮѣͲֵô
֪̾ǲðٷңԵСɡ޷Լĸ鰡ЩƯںϣΪԼûСûаԽǲȴԽǻȻ֮Զȴ·֮䡭磬ҿ֪ҵʹô
ţ
һ壬㡭ٷңãõĺܰ
磬㻹ЦңҡҺˣ
ᰡ壬ôЦ㣿Ȼ֪£ȻҪٷҵĺ¡ˣȸȥˡ
˯ͷⲻϵڱô뱧סݺһڣɲǿɾҪּˡ

ζģ
Ļ˶ľôЩʳˣһл֮ãҲû˵л˾磬ɽ·ҵľ֪ˣ
ɽҲӵܣֻǽǰʹڵģź˶ҵ䣬ڴҲﶤҲκιÿͿµķݲҵƬĥɶΪһڹӣͰ͵عͳӾܵš
׻˵ȰõʦԣҲһֹӲĳգǳʮ˶ڵĲҵҲûˣ͸ɴ˳ӣϸĸ￪ţȻ׬ôһݼҵǡֻӡ
ߣȴûʦУֵطζСԣںηӡУͲˡʵ˵׾ǡͬԩҡɵľҪżãáһشˮκùŹʳ֢ǽXXøС𣬾͸ͬˡ˵˵ݻǴкôģиë
Ǻǣ֪ȻλߣȴûʲôУôǶûʲôζġľ磬ȴ֪ˣҿԼĿɣ
ǰǶ֪XXˣһСκ˹Źʳ֢Ҫ˵Գ˽⣬ôܳǸϵĵմǿûʲôζġ
໰䣬⵽ͬɣαֱġӡû˵ЩҪڹܿǰСηݶ԰ڡ
Ǻǣ˵λ˵ȥҰ
ƱٺһЦ֧˵ʵ׵һֶҲǳ棬֣ζģͷ͵ڸҡź˵Խ࣬ܿľԽҡ
ҲижȴȻܵͬеѡͷƢҲͦ󣬵ЦһܹܿǰǲʦŴСǼѧԨԴգҲǿԼĥҵĳкڵķԾȴȫһλˡ
λǸԵĺУζȻⲻɣȴλе¸ɮ
ЦҲͶԵŵһĲףȴнʱ¼ɲ飬ŸСԵҲǴе֪ˡζġľ硣
ζ˵ģ
еˣζСζȻԣĺвceoʲô黭ɮڵзȥ˵ʲô˻Ի̸͡ҴαװˣʳȴСΪһֺ÷ˮϵ߹١µһطԹ󣬶ðͽλɮܿҲͷ
ŴС㣬λܰͷζġľ磬ǾѾǵʥһ⡮ͷͷУ֪˶ٲϣ˼԰Уû˳Ե͸ˡҡҡͷȻûٶ˵ʲô֮ȴѾǳףˣ䶨ˡ
Ǻǣ˰
ƱЦŵͷ
лүλ顭
ԵԻ氡˵Ŵ磬ǾͲ˰ɣ
Ʊҡͷҽѻ˵˾ϲ徲˴ţҪȥ磬ǾǵƱˣλײ
չֳգĿľҪù֪ܿѶˣʡԺ鷳⡮ͷͷһڳ֣ǾͱȻʳ𶯣ʱǧġͬСӿˮɽ˵ҪԳѡǻñͽƱҪƷδȻȻе㿿Ȩѹ˵˼ȴǲòΪ
ȻˣαزЩ׵ѣȻǿʱݷãҲ˵
ˡ
ܿƱĻ΢΢һЦԸףҹܿ˵㻰Ըķ䡣ȥҡ鷳ô
ǺǣǾͶлˡȻˣҲ͸ˣ˵ллĶʮأ
ƱЦתߡⳡ׹Ȼжʮ׬þ͸ˣΧĶעׯҡ׬
ߣǸӵܶѡ
ƱıӰܿ۾תͣϵЦˡ

ʸоԼҪըˣһףͺ޵
ǶأŵѾҲҪˣ
Դ׵չʾΪⳡٷˡĴϷ׼ڿɾͲһϵ֤ˣϷ뻹ڣ׵ȴûˡ
ǻؼҼ棬ðɡ֮飬⣻˰ɣѾȻκҸԼϢ˵ջˮȥ㽭ˡʲϹԹԵصȣʱٷͣ˲٣ûɧ
ٷҿͣѱĥʲô׷Լġơʷӵˡ
ҲʼԼˣԼⰵʾǳҪԼģһջ赹ǻϲϲࡣһþòСԼЩʲôʧ֮£ֿʼԼżˡһλڡѡһitҵŻڵĹӣʶʱĶˡ
ˮҲȫû˵׵ջͱϣǶˮӣҲϴǦ뽻Ҳκһջ׵ʵ١
ףҸû꣡ԽԽҪ׵޳ƭԼôܱŵСӼ棿ŵСӼֱ͸һ¶ŴûԼѸ޵ķ³
׼𡯡ޡû뵽Լ׼ɱˮɽѪϴԺʱ׾Ȼ˵绰СķֻǵʼʱתˣʻЩ²͸
ʵҲھΣΪרϵУʼĵطǡձĿ
׺ϲ죬ϲǰƮƮϸӡ
ϲŵǷ£ϲصġડϲŮӴֽɡķ飬ϲӵߡ⡢ʣ֪ǴʲôʱҲʼôһС黳
˹ȻԵģû뵽ŮȻҲǸСǰѡҿֺʺ򰮡ҲǳߵúܶȴֻҪ˱ȺһС˽ͬҰ˼״˿̾һֻè߹˵ע⡣
׿ʼΪʲô˻ỨϼʮԪϰԪһˣԭǺȵòǿȡҲǼįǺȵǹ
껹£źزĴȥÿ°ʱ䣬ǻ߳ܶʶףǴæľͷ·ҪһԺŵѸ˵ݰݣȻͷɱůСңͬʱҲкܶϣ߽ȥбǷǿƲǨϣҵһݵ֪ȺڡŷߡҲжѧ㽵ꡣ
Ǿ仰˵һҪҪȥд仰Ǹţ̶һ仰ͺ˴Ƶ
ʣ
Ҳ벻һꡢһ俧һżȻĹȴʵһ档
ûдֽɡɡɫġȻȻȻشһɫȹŰӻɫɡϵ˿Ѿȥˣۺɫĸ߸ЬǰˣʮֻӨ͸ĽָֺҲǷɫġ
ǶȻɫĸ߸ЬͿָͣĿ࣬Ŀɿڴԡ
Уʾͷ·һ沨СһĨķɫȴԵ׿Ⱥʱ·ˣƺգΪĳֶࡣ
ԭҲͦÿġ
˿УʵӰ·غˣ·𿴵ӱ߳һ
ܵģ㻹ң
ߵ׺ǰʡžһոɡϣݺȥôôûԼ
ǰʱ̫࣬û˵
׺ٺЦת˻⣺˵Ƕɲ̫ķ񰡣Ҷûϳ


ٰʮ ʮơ
ҲͷͬС
ȻǿŮཻֻһ֮Եʸĸо밮ǰĳȻĺӣĺӡ
˵ԼŮҲʵġաԣذ϶⡮ǶǸǿˣսѡУС˧ǻìܵģܺǾҪս
ȴĿ࣬һͻꡢһϮɫȹɫɡۺɫĸ߸ЬʸȻСŮӣסҲɵ˧
ʳһ̣뵽ӻ꽭ϵᣬҪµһηۺɫĻ䣬ȻһĶٷϣȴ̲ס࿴ʼۡ޹ذ飬ֻԶԴԶ﷢Ȼͣ˿һ·ᵽɢŮԺɶζ񿧷ȹĺܶ˺СһĿⶼͣʳڷˮһ˶ϡ
ƨһǰͣףǸ쵰ûõļһ
ʵĺѸŵĿȹΣҲͬʱ˺ܶлյΡ˿̾һֻŭĸָܲͷô棬ݺݵصһŵȡȻһۣ룡
롭
׶ʺкøУֺøԵͶǰ飬ٷһδԴݡ˿̱һ˫ˮ˫ţҲܵȻԣйȿȰⶼ쵽緹ʱˣҪ鵰⣿ҿˣҿȹݵĵܲõĶʼ͡
ߡˣͱˣлֱ˵
ѹǿҲֻǸŮӣղһŭ𾪶˵ĴȹݣҲһ£촩ȹ߸ЬɲţпͿˣͷҲˣǸصŮôûзأ
һ磬Ҫ׵ġʧšԼôǱôΪ˲ȫɣòЭմϸ߸ЬǼ죬׶Щû˶ˣЩɫԵͬ»ã谡
ʶݺݵؿףڴ˷ŭԼԼȿȲ˵˸С˧磬ȻЩȴۣһ㣬ôưɡ
Ƚһ£Ҽ壬ٷϵɷ򣬡ٷˡ࣬Ѿ顯ˡ
ߣҽǵô
ʸһ͵ģС˧кøС
еӡ󡭡ٷҲٷ˹
ʶʱȤ׵˵ͷ㻹ģû˶ҵĳŵҾԭˡǰɣʲô˵ɣء
ˣΪʣҪʼʵʩٷˡƻء
Ǻǣ߿ˡɲʵģֻ֤һ¡
ѹգգۣҰٷңǲģ㰮
ϻСҲϲŮġ鲻Խѿڶܴ󣬶ʱһĿ⡣һ죬æѧѹףǾ
⻹ף
΢ЦֹУ縪׳нҼˣհĻٷңȻҪȫʱûٷҵľ㲻Ǿͺùˣ
ܵģ˵ȫ˭ͳȫ˭ôԼǺﻹأ
۾ףһֻص
ͱˣֶΡЦֻһʽ䣬֮ԼƺҲҪһˡ
˵˵ȥ㻹ҪˣԼ
ûص㿴Ƕһ磬иôⶼǱױƵİףٷҲˣ軹Ҫأǵļƻܱ䣬û
˵С㣬ͷǵáޡҲſİҪҿɵ뷨ˡ
ޣֻèҲ޸ģԼأŻһ죬ȻеЩĻš
ˣҾô
׿ЦѹöҲȴɸŮˡڻã˵Ǿģ񾭶ֵ˲ܿ
ӦҪʲôٷˣΪľٷ֪ѶˡҼһƬ飬ٷҵҲͲѽˡ㸸ĸǱߣͲ¶ʱ޼޵ŮӶˣļҸĸǼҪϷߣѵΪӦĸҪҸˡٷˡ
׺ٺЦҳϣӦʱû뵽Ӱ̫ӡٽôôŪ˫ĸѶΪģͷ룿˺ˣҲӰԵ޹Ū飬ѵܺô˵ǶɶվĽǶϿǵģ˵أ
ô˵㵹ΪҺˣ
šüëĥ˰죬о˵ƺҲûԼҪ׸ԼٷˡʵһΪ˽ΣҲŶĺ֡˵ˣ׵ĸҲЩӣ˵ϲЩĶ˵ϲɣܸоȱЩʲôһ׷˸ո߷죬Ǽġ
ƫƫֶһһǶĽУûŮӿ޺޵ģҸᱨСһ¡ҹȡөֱ׵飬ʵº룬ҲоЩףֻ˵ĻóˮԼҪ׵ģҪıԼϿЩ²
˵ףϾǸŮӣһСŮ˼Ҳǲصü׶֪
ǰߣû˵ЩүǵûʲôǸû޵ĴҪһŪ˶ͷǺ˵ҲȰ
ߣʲôף֪ˣҲҲξһɡ
͵͵һۣС˿ʲһ᣻Ѿģô˴ôǻһת
˵˵ǶʮҲԿǡ
˵ٺԼҲԼܵʵˣоЩǷʣֻҪ̫ݣԼܰͰˡ
һҪƽ
һڣʾ͸о˲ףæ˵ҪģΪҵĻ²ģô
ףа취
ſھʲô취
ǺǣʮƣϡΪϣһ˼ܹϣϷ֤Ч㡢ˡ
װѼƻһ˵ʱ˴Ĵָ˵ϴǸ߰СŮа취ŮҲһףȴ֪ʵ̴棬ȥҲʮҵɲʲôŮˡ
ǡġҪϲȥô죿
ǾͼϡҾͲţϸһأ㻹Ҳϲˣ
ޣ˵˰ɸǶʺݺݰһۣһĴĻˡ
ԶԶԣ˵ˡЦص˵˵ĵڶɣѲѣ
ڶôҵʦ
ʦһ㶣ԼֲǸģʦʲô
ٺ٣ʦǸ֣ʦҵ̵ġ˵ղˣֻһֱûõᡭôСò᲻Ӧɣ
¶򵥡ˮԺû¶ʱҲʲôģҪʦȤǾ͹ˣǿǷǳӭ
֮ءʦЩ죬ǰѾԺͷɱ˸û뵽ЩϻȻԽԽ£ԽԽǲĵ£һճԪ˻ˡ
Ԫͬ־ǸˣĴϻȥμϵˣ׾ȻǸ֣ҪھǱҪԺֻ׻ûдӦ
ԾżյʵھԿԺɨЩʦΧ߶Ρµĺúͽ̵ĺȫ£οԺЩ˸ϰʮˣԽ˵ɵҰ·ӣҪ壬ɲȸѼϼ׶٣׿ɲ鷳
ʵʦҪԼ׶ʱС˼ĺãԺӦþܶһλѵʦˡ
Ϧ찡ǰ鷳ͶǾͲһˡɶЩ˿ֺҲһô͸öЩ¶ȴ˿֣ԼҲܿģܸˮ徴ԺֲҪеʲôѹʲôˣ׸оͦס
ģǾ˵˰ɲڣ
ֵſһƣŵ÷ζˣλСôƫƫͷŮأЩͬ׸ˡ
ڴ֮ǰҺҲҪȰæ
˵ʲҴӦڡͼذҪС˧ĺ¡׳нΪϱŮӴ˼뺣ԱңҪһףҲ޷˳С˧ͨҸĵһ
ʲôҸٷҷţԼ㡭д
ʿҪˣͦ泱üԲڰȿȵĿǣһξλŮӾ
Ҳᰮˡ
ҽҿԶﶼڰģһᱻֽԻ󣬹Ȼ
Ůǿȡ̬ΪŮԾͲעӰ죿
׼ֱҲҿϵεĿ򱣲ס˸߸ЬԼһ¡һͻȻĿԣԼŮҲþ޳ȥ
ףɶ˼أҪߡ
˵겻
һ׶գգ۾㡭
ɲҧҡ
ֲСҧ𣿡
ߴߴ󡭡
λС˧綼ģѱһıߡװѹúܵͣдԣȳӲǿվż·ʫһĶɤŮûٴαߣʷϾɫٱ䣬ӱŭͷԸȤԣ¶˶˵΢Ц
ףǸıҡ
ʳۣٺֱЦС˧һëȻǾص磬ʲôıˣ
վıߵģ
þ˼ΪСôȻңˣΪã͵붴㣡
ǰСиء
ԽԽ֣Цţȫų飬ȫֻδеСĸףϲ״̬
˵ҾͲˣŵù硣
ŵù
ʺȻһ㶣´׼ۣܣɲԩҰɣôоرûأԽ˵ԽǶҲܡ
Լ롭ܳɹô
׿Цԩ㣿һջѿֱӽأ
ҲǣҲûӣߣ
ʽһȻǳŮԻСӣ׸Щֽʱȷʵܺÿ
ܿ죬ʵĶžͷ˳ȥûӣֻǡˡһ죬׹һ£ٷٻظʮţƶͦġ


ٰʮ ȫƿء
Ǹ죬׵լԪȡ⣬ֲִĵƾƻෲգԵһյƵ͵ƣյͣһߣ־͵תǸӢս
ӣŵµĺڴ룬ϰ£磬ȷҪҺⶫʲôô죿
һֻ״ɽӻصĴ룬ֱͬС裬СЩĴСѶͷˮҪõϷܵˡкڲڡƲƵĻҺ廹΢΢ţŵĶҩоܲ׶
ֲ̫ɺҩ
ߵ߿صͷҲǰҽأùŷƵģһȥֱ鷭㣬Ұڲ
磬ģҲѧУʱְֵҲϲˡ
С˧ͷԼѩ׵ġؼ32Dİزȷʵˣɶʱģû
ϻҶûȤС뵽ȥˣ
׸һǱôͲףҪٷ·ߣϹԴҩ
ҩ
ҩӱɽʱ˼Щ΢ı仯ЩǴǱʶеģɲһãҪٷңͱ·̡Ǳʶ˵ɣҪ˼룬ҵҪĶҪ㣡
Ǿʹ£ҪҺⶫɺҩʵںܲðЩƵĸо
˵ǱʶΣյĴֶΣɲͨԴߣҪƿ塭
صҪɺҩİһʧ֣ҶܾѣҵԸ㣬ļңϣĽ
ǿɲУһ㰮ٷңҵÿãҺȣ
һҧһӺ۷ֱͷ˵һ䣺磬ɲ͵ҡ˵عһ˹ؼʱ̣ȴǻе˼άʽҪ
İɣҲġ
ָһ˧Ķͷͨƽɽһ˴ϣһɺҩȥ˯ñʵڡ
׺ԥְ˸⣬ȻһϰĦϧҲҪȫ漤ÿһϸȫ߶ʶ
ҽСëϴ衯ַνëϴ裬̥ǣʵȫ滽Ǳʶַˣаٷ֮һĿܻᱻ˸񡯣䣬Ůװһ˵ͻữСʲôģġ򡯣ҲܱѪĸжӴһ򵱹ء򡮱Ȼֻ᲻ҲҪһˣֻҪϸھǱʶѡ
Ҳ״ʹַ˫ԽԽ죬彥ɰתۡɷ۱죬кȻûһХУͷڣ
ʱˣ֣һģյ˫ʱͫһһʮֵĹ졣
һ̣Ӵľͨ˫ۣѸٽǱʶ
ַȫƿءҲǵһʹãҪСҪ֤ȫֲ֣ƻе֮Ǳʶϸ˧ʱܱʬ壬ǶҲû
Ȼǰܹ˵ģ˵ˣ
һ˵ǱʶǶԷѾѡĹҲӰǰһĻĻţ׿˵Ǹˣһˮ֡ˡ
ĳǡô֮ͬҵ˧ͻȻӴ󷽵ŮѸٳΪ˺ѣͬ鼦һĳοģҲռģҲӱɽϳɹ롣
һǱʶļ䣬ǿ϶κ˵ģʹͨĴֶΣҲᱻһѡȫƿءȷĲȷˡ
а취ˣ
һɣġɡƻҲǼźУ뵽ܳɹתٷôͲأľӦþõƷɷҲ⣬Ҳұ֤аٷ֮ٵĳɹʣֱڣȫİա
ˣֻ벻û
ɼƻ׺УƻʤƯںϵС˧ӴиҸļͥӣҽѧϵսһˣβεǱʶУǵҽֶΡ
ʵڶˮɽʱլԪк˯ײûȴʮѵõģҵʦִߣѵǮɲζηˮٶ٣ЧԶԼ
ٷ֮һĸϵģһ˯͵ڵõȫĵϴӣųءָԪȻͿװõľ״̬Ӯٷһ̡̣ȥ׷Ҹ
ٷһû
Щ죬Ϳ췢ŵǷȺٷӦ÷ַӸϵŶô´ʼۣѵ½ˣ
˵Ҫȥʿʵı΢
ȥʿʲô
עᡭЩصĵ㣬ҾͲĻѶд̫ڿɺˣʿͬͬעģһ׼ˡ
ãأļƻνأ׺ǺһЦͰ˵ļƻУԽأĻԽ󡣡
㱣֤ס棿ʻЩģҡ飬ܲĴ
İɣһңκ⡣׿һʣľȥ̫ãϸϹòҪٷȥʿɣ
ȻǡǱб䣬ھͺȥϣҰ衣̾㲻˵ʲôʮƣΪôȥϰɣö鷳ˡ
Ϸ޵ļͥǻһȦɷӵ簮ηԱӴҸɸŮˣǻͥϹָָ㣬·ǰ˸ڣʵ˵׻ΪɷˣڡĳЩ޷󣬾þ޷ͷŵĸֻܴ߳緢
ˡٹˣ캮һļҲ⣬ԽԽƯ˷ȴԽԽ̧ͷƶ˵ڶͷֻʼĬԼĹҲʵƯʧ䣬ΪѰйĳڣͶԼҵϹŮΪܹԹԵȥףֶΰٳӲʩأ캮æڹֲϲŽһŮʵӲùһЩ
ϧþɣ캮ܲ˳Ȼץ꾭ãеĵ̫ˣΪ³ʡʡᣬȴȫʡû½ˡ˵ʡѾҪһ
Ƶ캮ҲǰæµˣһͱƯͬһսϣǰֻҪ裬ȴǸܵУҪ˫׵Ļ᧿Σ
죬ʸһҵϢ³ʡitŻڵĹҪŰݷã
ŵСĴָ붼ףϰҪܹˣŵСͶԼߣ輸ԼԼᣬǱԼ仰ȥǱԼ˸ӡСȴƶԼţҲ֪ŻڸϰʲôŵȻ
ֱǹӽˣʵѹܴȻҲ֪־սԣϰһ棬Լӣ޷ƿˣοϰãҲ֪ģҲϰ
ˡĿǼʽܹԼ·޷ˣ˸磬սÿǶ㰡
ôҵġСˣҲѹŰ
׺ٺһЦȥһû׼أ֪ģëŮţš
ޣʺݺһۣԼǶЦҲܼÿˡĻء
ôˣ
һ㣬»̸ϡЦеصʵҲǣ˼ŹӼͥӦòɣŻҲ˵Ǹͼεˣֱ׳ĶӣܲȥˣͲҪ˸ұȣ˱ϡƷʧ䡢Զ޲ȥʣŮ˵ġ
ף㵽ȥȥ
ͨ죬СŶžž죬ʱгƴĿܡ
Ҳû˵ȥ߰ɣҵĳ
׳ЦЦֽƢȻЩȴҲͦŮζģֻϧ˺УȻ
·ʻЩĹĵأںϳ׵ĺֱۡ
ˣѴˣһ
׻粻һ·ѳˮСǰɲ³ȥһͼ̳ӣһǺڵĺ̳һǸƿӣ浴һɫҺ塣
ʲô
ʮֺ档
ëŮţҪЩɣ͸δ̩ɽľơ
׻˻еĺ̳ڲƿĶôʱܣҪỰȫˡ
ߣصģʲô˲𣬲˵һء㿴ˣ׶񫡣
̳ǡ𡯣ǸƿȴоһƷŮΪ֮ĺöΪλ׼ģΪ˽ʵΣ˵ҪóһЩͽͽʵƯ衣
鷳ˣ׶ŵ¾ǡѪĽѵ
ඡ
ԼÿʱǻһֺɵĸоûԴŮѹڻ䣬ĶûжʲôͷȴһһݰԴȥ㽭ƴҵŮǿˣһݾ⣬ʺӣʺǶѡ

Ϊ٣캮ӵһԺС¥λίԺĴԺǽӻɫǣţԺﻹ÷ʽͩ³ʡǻȵģǹȴ޷Ժӣ߽͸оһ
һͣԺǽıʱݿ磬ʵɫ÷ǳѿһǸˡҪסڿʼҵѡ
С㣬ԸΪЧ͡
Ļ̵Ŀ磬׾֪λŹӵƷζ߲ȥѹʲϲһӣΪĿǼ飬Ҳ⡣
ұķԺţҲû˾ĸдֱһ¥ߵſڶһ˼صĸҪżģСǼô˵׼ͻȻʲôأϿɲҪأСֶ۵ġ
ҿ
˵ʶʱ˸սһĺߡ
Ƕɹġ
ҲǺëΪʵԼò˿ȴЩˡ
֣һˣҵء
ʿ׵ĸ첲Ŷ룬źͺݺݵɳϵһۡ
ԼĪʮӣװ׿ӰӰЬƤҲ۵Ŀԣ˿˵Ŀĭɣһ˫ܷܷϸֲͣţ״һ꣬ȻָȷǸˣ


پʮ ëŮ
ѣ
캮һ㶣ȿף˶һۣ˵ϲǣ캮С
ջʢĿ캮Ȼ֪׵ݵλʱ֥ΪڴţʱȥôãҲûλСŮʲô˵ǰĻˣĦȶУҲģоżҿһЩ
캮ʮ꣬䡢ڲܸһǻǸȴݵˣҪľ˵˾ҪѾøȥǸγУûĹҵزչҪڵͨ˴ȪھҪȡͻƿڣͳҵǾԲˣͰ۹ΪϣͰ͡ԱЩ۶ȶǼITҵͰ͵ıһ캮Ŀ⡣Щҵھħ˭ȪϷչǸ⡣
Ż漮³ʡڵ̯ȻھȴڼλϿʱ캮ƺлع緢չ˼ʵԭһΪҵ̫࣬ġ١˾δܵõбµĹˣŻڵĶҵһżһ۾ͿʣitҲк˼
ɵ϶ףֵڵٹ˾һǨϣϵĴСԱǾÿǣҲΪˣٹ˾ִǸݣҲǼһ̶ˮʳ㡣Ѿ캮һ˵飬ггźֶŮϲƣٹ˾ǨϺȥűء
캮޿żҹӻǲģͲ˵ˣѧ˶ʿǸ꣬Щ˼һϲ԰ҪһǣСûΪѧѧȾëϱǻͲˣǸꡣСȷʵĵģŮȴЦţҲ
ܻʧȥӦеж캮Ǳͷԣ֥ǱżҹӺƵʧȥǡҲʮͷˣȻĺã۽ǻǳβƣòñķ֥ҪҪȥһأŹҲǾڴ˵ĸ֣˹ͬԡ
˵ӻ˥ϵֶΣŹӾǸרңʲô̥ⶾ˾ഺһš͵ġഺʦ˭ҽֶΰ˱ġһͨ٩٩̸֥޲Ůͺ˶ԼͺŮȥ
Сʣ˵
֥ЦŶ׵СҪЦСʾǰЦŶ
Ǻǣʹ֡ʶˣѾŮѣҾݷöϵġ׺˵֮ԼûУҲĿһˡаѡˡ

캮м֣˵ʵ׵ĲԼŮסҸˣżȴΪϴĺôҲϲŹӶһЩԼŮҲ̫鷳ˣ뵽ݺݵһʡ
Ұ֣ѣҽˣӭ
һЦϰͷӴŻŹһۡ
λֵãҽҵʶһ°ɡ
ҵչַȣЦض֡
Ŷҽףá˺Ц֣ĿӴһ𻨡żڵȦӻƱҵȻҲû׵ͷһƷװСҲǸ쾫ӢʲôģȻ˿ȴȲԼģ巿̸ղŽʲôСĪǸʦôƲ࡭
ʵĸĸɲѼӷˡȻ׼̫࣬Ȼ׵ʲôвֻ׿ʵĶ硣
СѾͷף̫ˣԽǶԽҪƥ֬ҵЦ
˺ˣŶǿͣС緹Ҳˣһ԰ɡ
캮״̳ƺͲƿü˼ǿͣһҪģүҲˡ
ԶԣȳԷȳԷһ׵ĸ첲Ц֣רŴԼĺþƸأһҪǸƿ﾿ʲôҲɴԹ˲ᡣ
Լĳӣǲ״֣ʱɫ³˾Ͱһûа׾ƣƿƣһȻaoc쳣ɵ˵ͷþƣ
ǺǣС
̣ǽСܰɣô۲ŶԡЦŴ˷֥Ļ
ǺðɣСҲϲư֥Цǻģ˵ǺĺأաСʣСܵһɡ
֥ɷͬĸ￴Ů˭áҵȻΪȴҲûջʢղų̽ףҪõ׵׿ڳϣ⡣δŮǲƫ򣬶ҪᣬһŮټԾǺܺô
ʲôúȵģǺ״ľưɣⲻˣ
ЦŽӹķݹľƺ֣ģ𡯣İ׾Ŷ
Сİ׾ƣ
캮ʱһջ죬ľҲҺȵֻϧޣûܺʹ죬¿ɺˣ֥ҲȤճһˮоԼҪ꾫Ϲ˵ء
úúãǱϾǻˣȺȰ׵ģȺȰ׵ġ
巿˵öԣҲ볢ܴĺþء
ҵҲŸ飬Ų˽ʤƷƣȳҲãȺʲô𡯣ԼشҲʿ˭Ǹʺˡ
þƣ
һڣ캮۷Ź⣬ֻ塢ͷͨ˵ʹ졣켣;꣬ÿСҵҵѾûôʹˣƺһȥеķգֱ˵Ǹ¶ָ꣬оѾûˣ
ⲻǾƣഺ
֥ţŮ˵Զ˸ḻӾеõĿֱϹһЩ
һҪһ
ҲաҵҲãͬʱⱭˣľ֮ƣĽɫˣҲ޷Υۣ֮ҵҲһҪƼ䣬ҵëȴӲҲë
˵ʲôˣҴ³˶ȥҵıķһһװ׾ưʮ߶ȵģӲǱŮ˸⣬׻ûôȡ
סǰɣԭǸƵİþƣþƣҳľǮһǶˣв
ҵȵñ캮࣬һǱȥģҿ캮Ӧ죬æֹϾƵıķһ̳ɾңء
ǺǣҵľƲҡҡͷܾˡ
ˣʲô˲ģΪӮңҡɶ̣Ұѷɻˣʹȥ֤֤ʮ꣬βʲôģ⣬ʲôģǺۼ
ҵԺȸˣεصڰͽֱ᷿֥ͱף˼˵һݡ͵÷Σ㵹ǿа


پʮһ פջشҺ
ƱһҵʵҲǸңֻƱǻƯֽȴԼ
ǳˡڡ̨ûױֱ׿ھͳɣʵϴʮ˴ûй׻Űװ۵СǶremƯ׵ġ
Ƥȥ촽׼֬ϸ¡ءҵ˫ĿԳĿģȫʦŪġǲϲȴΪʲôڣѡ
ʦرװ͸֥˵Ϊڷ֣ں̥أ˵ʹãӻ˥ϻָƤԡ
֥Ҳ˵λʦ֣֪װۣ·˹ǵƤѸ㵽һôҵҪڹӦãһ¿ϲģôҵô˳ۡ
ղûʱҵ˵ˣҪ뷿֥ȥλʦķΪһס׷˵ʵΪ׵ġȥ˷ͷҪԼ档
֥궼ʮˣôݣĪǻܱСﰡҽѧרҶ˵ˣʹײƷûʲôô͸˵ʲôˣҿ˰ɣ
ϷޣӻرԵᣬ캮оѹɽ󡣾˵ƽʱųϯɶİɣ֪ᣬ֪ȺڻԼŹŮأŤ캮ҲûɶøУҪžֽΣҵôôԼôǱôǸʲôʦҪŪԼţǿ벻̰
ҵֺţڱԼ캮ûпС
캮˼ҵǮȥʲô¶֥ĿһתϹһۣ֪Աء
Ǻǣ˵ʵ˭סഺأʵŮ˶һġ
΢Ц˵ݣҲڱĹ򣬾̥أҲкܶƣɸڴµ֮޷ȡ
ڴµ֮˵ܴ磬û˵
ҵҵ׵ĻˣЦҽβˣݣҪҲᱻѹˣ㿴жǶҪȥݰ˵ˣרһģں֮ϣҽ̵ܸרңǸֶٵʵģҪҵӣ˼ҲŲء
һͨСĸţţƳ˶캮ȴԽԽֶ˵ʣһͲʲôֻǳҵϰֵӣһʱ÷ˡ
ʶҽ֮ʲôݡףֱ֮֮ͨ䣬פ֮شֹ֮ͣ˥ϣظഺ
΢΢һЦ̣ҪҪأ
פջشĿܣ
֥۾ˣףԹ˼ְͷʱС˶ûбפջش֮ˡ
Ǻǣһ˽ܣǸƿھƵġפջشҺڷã֮ھЧβʧƤý۰ף
΢΢Ц
ղǸƿ
ղ캮޼ëŮŶ֮¾ͼкҳԷˣҲûײƿʲôûп˱ĵҲû˵Ҫҵ̫ڱҽʵҲװơ
ʵǸСҲΪ˼˾ƳפҩʮζҩһЩѩ֭Ȼǲǰٷְٵԭ֭ȴûطȥ
䷽ǳλҽ֣֮Ȼ˷ϻͯȴפջشЧһƿӣ˻ָԪƣһƳ̡ЧԱꡣãפջش治ʲô
裬Ǹƿ
׵ġҽ֮ʹˮɽʵġ׷ߡ֥˾ƭƭأҲƭԼδĸ˵ⲣƿڵĺöʲôפջشҺ־˦ЩݲƷְܲԣ
ʼҵıķ˲ƿӣ˼ƿǹ֭ΪҪѾء
Сܰôðһ٣
ƿ֣֥ϲεʵ
һıӣÿȰ뱭Ϳ뱭ʮһƳ̣˵ң۽ǵβӦþͻʧʮ֮ƤøеԺ͹󣬶ЧԱꡭ
˵ЩɲʦǿˣݲƷʵоųָſӵģһ죬ȴûļҸҰЧ˵ףԭⶫף˭Ч˵ˣǲҪŴ˾ô
ļٵİ
˵ҵˣֱ֥ð𻨣ŮôһԼò㡮ʸҲһġ
ĳ԰ɣƿפջشҺõĲ϶ǴȻȾ֤κθáʮ㣬ƿشҺĸķĶҪԼץУֻҪƽʵ黹ԼôϾôϣҲԵˣٷˡЧһ
Ҫˡ
֥̲סˣѸٸԼһֻһڣʱ˫۷ٺڣɴͱ۾ܵ飺̫úˣ泩ҩҺסһٺȰ뱭ò
ϽˣδĸëŮⶼû˵
ǺǣǿɲУҩϣȶ˿ɾͲˣЧۿ۵ġ
΢΢һЦפջشҺʮѩ棬Ȼե֭110ı˰ȪȳȪˮζʮˣ˺˻ȣбϾҩÿȵù࣬Ϊ
Ǿˣʣ뱭ðɡ
֥һ̾ղǰ뱭פջشҺڣһ˳£ʮǧëȫڵĶط·𶼱˳ȥȻһͷ·صʱ֮У߳ʱ̡һΰ
ź죬δĸ޿ëŮһۣ˵ǰǺޣС̫ˣˣһðɡ
ʣ°뱭פջشҺͿϣ֥ٴα۾ĬĬ벻ҩҺ̯ܸоһɹԼߣͷ·İĦʦΪԼĦһƤҲ֮սſظẒ́۾ƺƤϴġžžе԰
裬ҲҪԣ
פջشһ̯˶ŵǹ˵㣬ʶʱҲȤҪö
ȵȣ
캮ȻŮСܰƿҩ֭˷ݶİɣСһ룿
Ǻǣû˷ݶģǸõģⶫʺˡ
΢ЦʣǷݶǸ׼ģƾɶͲأ
˵̫ˣ⡮شҺţҲԣ
캮ҲˣԼҲᣬȻԽԽŮû


پʮ ֡
һ磬ʦͰ˶ֱֱͦġ
λˮԺĴԽԽˡԴ˼ӣÿ춼ŻΪѾԺһϻȫ죬ʦչλʱ򣬱ϻһ䣬ʲôѳ԰޷ʰŪû
û취ȥף׾Ĵһɶˮ͵Ĺ򣬻˵׵Ľ̵£ȺϻǸĴָʦռǰ
ʦⰡϻģĶӸˡ
Ͼ׻ʳһʮ꣬ϳԸһӾͲˣϻӲһӾͷʯϣﱧŸװɶġũŽĻ´ɸӣһ溣ԺȣһеӣšǸšԡɱúò֡
Դλʦ׾ʹӦԪҪ׼ɱ³ʡҪԸ˻ġԺʲôģǰн𱭣Ԫ˺ܾˡڴء
磬̫ˣҰ븱ڸɵҵϽ˲ˣ̫ˡ
Ͷû״ţһϻѧϰءͶսû£Ҳ壬黭ϵְҵ˵͸ǡ񾩡ĳϵȻҲҪŬˡû裬黭ʲôҲûжԿԣ֮Ǳ֮оȥˣһԽоԽȤ
㻹˼ɲʵ
ЦſһۡѧУʱµòҵǵԱƯںϣǣɾ͸ղ̿ǻѧʱȻ˼û档
Ƕ˵ôǱߺ˳Ѿȥʿٷˡ΢΢һЦİɣǻʱ򣬾Բ֮ʱ
ҵ飬Ѿ˽
һ̳ȫˣһƿפջشҺ캮ȫʧȥ캮С޶˵ϼšҪнһʡֹ˾ʱ캮ϻؾҵСڶԷ⽨죬ǵĸɲ͸ܸˡǰСûѣҲˡԺ͵СѰɣ
˵˼ǱˣҵҲֻܰһС뿪οߣǾͲǵˡ
캮Ѿ֪ײǡⱦ˾Ĵɶڷġϼšʵϵĳߣ˵ҵףɲżҲο˼ǡҡҵͲһϡ
ȻˣǡפջشҺҪô֥ѵǾͲС˧ˣԻǴԣ޷ܻطഺջ󰡡
׵ĵ̫㣬Ե֥ܰԵʵ׼ʲôʱʱü䡮ǻҪ໥˽⡯ҺСʻᣬȥתתߣô챻ͥͺӲסϼŻڴ׶ΣҲҪѸͶ뵽ҵϡ͸˹ȥ
еΡеĺ꣬ҲһΪɷ򡢺øף
캮ͷ׵Ļϣǽ԰ǺŮأһȣҵֱǸµ竡ûϽĵĸˡǻСʲôָ캮Ҫ£̫ˡ
ʮƣΪϣҲ÷˭ΪСϡʱͨ˿ǻǰʮƣѡΪϣʷйռԭ򡯣Ϊǿĺð
磬Ҫ˵
ǵģ㵽ôͲܸ͸¶߸ٷȥʿʲôͬͬİԽԽ
İɣȻаţ˻Ҳǿ𣿸οʿҲӰ첻ڣײ
׺ٺһЦԽ˵Խأôٷת򡯣ԽݣɹĻԽֻڲ˵һòٷңС˧硣
ʣˮɽԺɣλ׵ڲڰ
磬㰡Ҳ׵ļƻˣӦԼǾһöŮҡ
֪Ҳˡ
תͷȥֻһ˹ͷͨ˴֮һŸ˿һ佲ֹǺϡ
֣˫̡
˫̣Ƚǵصص³ʡˣ˫̱Ǳ˸ţҲȤɴ֣һԴΪ١
֮Խ˫̣йء
˫Χģûʦڵ£Σ뻪Ժ㣬ʮְҵΣʼɱȫһƾɱǿɾʮһ꣬˵졢ƽĽ׶Σȴһ󲡣Ӵ˲ò뿪Χ硣
һ꣬õʱ򣬻ƽʱѹȻǿΧִƴ˼꣬ȴѾ޷ɼˣΧСʮ겻ɹ˵Ѿʮ֪ΧûжϣˣǾת硣
ΧҪ࣬ĲȻڲͳΪʦʶȫھȡʴʦĳƺţӴ˾͵˸˫̵֣˼˵һΧһ壬Ҷ
ƴþഺʮҲ޷ɼˣϡӺ硯Ƹ룬˹ʣϱֳһ츳ҲԹһʱ䣬ǰ¡
ΧֵӣȴΪһ󲡶ò;ϣ
ʵĽ׶λּȾҲ壬˴ۣȴܹƪ˵ĳɾٸߣҲ˹ţ޷Ϊ⣬ɾݾҲǼڡˣԼҪ⿿ϵͳǻۺͼܿ»ǲӦúŽʿӽ
ΪʿпɳʿǶߵԵߣ˫ҲһȺͷҲջ𣬾վһЦеؿţǿ˳壬Ҳһй岻ľӷ緶
΢΢ͷҲûվкǸӣҲֵԼˣԼҪʿ
ŶҪǱô
˫̹ۿͷһˣŶָ׵λáҲʱӣЦŶ˫̵ʦɣ岻ӣʦλӰԹλӺþˡ
Ǻǣףˮɽ
˫ЦŸ֣Ҳãղλϣϵ۲ôãɲôƽΪֲҵʧ͸ɡ
Ŷ
һ㶡λʦ̫˼ˣкҪ壿
ϣ˵ϸ缸˸߳ӵİһһҪС壬˵ûذɣ
û׻ػͷ˹ͷǾԺ׶µеһˣźͷ


پʮ ͬʱä壿
ͷҲԼģ֮ǰҲǴˮɽͷ̫̫޵֣ʮϵһˣ޵įľ֣Դӱɱ˸ϡﻩڷķỵ̈ߵĺܿ죬Ѿҵˡ
ͷǸ±ŰԺϻǹҲ֣أ˫̾ȻǸӵģʱǱ˼Ѫһ˹´˫̼ۣٺЦˣսʦȹ˵̸
˫̿⼸ڵͷЦЦ˭һ¾ͳɣҪ¾ɡ
㵹ǲ
źһ۾һɨļͷͷˣý֪ǰˮøΰ
Ȼԡ
˫̵ͷЦЦԼǰȥһֻ
˵Сӣûɣһֻϼðһֻ
ͷɴ۾һͨ¡
˺ˣҿ˭Ҳ˭ˣƽ԰ɡûֹţҪͷҪμȫʡžһԱ󽫣ֻˮ޶֣ڽһЩиԳԿͷҲá
ŶʴʦĽԶ׼Ҳ˫̸ϡ֡һЩԺͶϤкô
ߣ΢΢һߣҲ˵ϻͿˣ˫΢΢һЦʼӦС
һȻˣȻƽõķֱ֣ӿѰӳ칥Ҫս˫̹ȻǸ֣ûмڻɫҲûùؾɵķ֣˹ؼ汸ȴѾͨͦ䡣
Ǻǡ
΢΢ͷǸַ緶˵˫̵ʵϺҵѡ֣ԹԹһͨսԿƾʵĹ׸ս˼ûУȻƽͣƵظǶԶֵأҲĸַ緶Ǹ
ѽԼҪˣ
ڶƽ塢˽ߡ
Ȼǿʼ󣬺ſǼ֤Լʮ󣬾ͿʼƵƵУǳĽһ̰£Ѹ¼ȴûпڷѲһţȥһ˰ܾѶ˫ҲǷˡ
ˡŲò䣬ǵͨ졣
岻Ҫ٣֪λ˭׹һЦλʴʦ˫ȴʦĿɲԩ
ȴʦ³ʡλʦ֮һ͹ֲúҪˣ۴ôȫĶأ
ԭȴʦ˵أͷµ˼ѵģҲ͵ǸʴʦаҲˣҡͷԵصо١
ǺǣϵܰܿԸһ˰ɣ
˫̸ղɵĹûóСС˸ѣĿ겻ͷס
ܺ͹ʴʦ壬ҵңҾЩ֣ȴʦҪأѵΪӮѧҪΪѧΰδ׻Щ档
ɣһҵӮ̵ֽѧʦ㣬Ժ³ʡô
˫΢΢һЦԵԲԡ׹һЦðȴʦȻô˵ҾŰɡһְɣȡ;֣
ţ
⻰һƢ˫Ҳ΢΢üо˿ô
ν֡ȡ;֣һǳμְҵ֮䡮ʵõַǸλֶԵλֵ·ڸλֵĿ£Ժ;ֽʤ˸顣
ô˵أЩΧеġָ塯һΧ֣ĿҪӮ㼸ĿӮ㼸ĿֻƽҪ׵Ķѡ
ףҲֲֶеѡ˵͵ǰԼˡ֡λϣǷ˼ɻ䡣
ְҵ֣Ƿ˼ɣ˫Ҳֻﲻá
ðǾԿȡ
ð
׾ֻƽѲӳŸղŵзһģһʮһƽ˫̾Ȼ޷ƽˣСʲô˼
ղźž̰£ԼһѲȥ˴󳵣ҲôߣͳǸȦװɣǸղʲôкûȴˣ
˫̻ΪԼ̵塣
һ̣ױ־ˣ¡һУȴ׵츳ٶȼۿɼ
ڶ̣׵Ľֱ֮ڵһǹʵģҲţȴû֮ˣʽһͶʿ֮ʵȻЩһ̡
̣׵·ְ֮ҵֿ˶ҪΪ֮̾ˮ׼һԻʿƺˣϵǰȷʵڲͣĽֻ壬ʹһˣΪְҵѡ֣
ѾſݵˣĪҪֵô
֤ĿѾƽȵĶԾ֣Ϸˣȫûм֮չֳѾǴʦʵǻԼȥҲ˵аٷ֮ٵİտӮ
ûշ˫̵ĸѪѹȻó׼ʹµҲһЩĲ裬Ȼǿײѹû׵ˣȫǿſµļӲͻƵʦ͸Ϊˡپϵͳѵ࿴ϼ飬ǻб˵Ļ·ô
˫֮Ҫ¼ѰףΪһ˵Ŀ·ֻ֪׶սʵʱաְҵûмȥ˾ȴʱ˸ְҵڸǡաżľ֣塢Χ塢˿ƣֻҪ벩صģµһ޵мį
ɾȤˣĿ֮£һ󳵣ص˺ŵľ£ȻзȻһ䣬Ҳ֪ģƺûʹøϵľзӦԣȴƫƫÿһŵƾ˫зٳȴֹܱؼ汸ͺղŸûжʧһ

˫̰̾һǿ֣ҲΪѵõġ̬У׵ġȡ£ʦʵȫ淢ӡ
ʴʦȻˮƽɱȵġ
׿ǱȹʴʦҪ࿴ļܹٵһ󳵵±ֲܣ̱ϾΧ壬ǿһ򱶣Ҳû̫ķأʮйǱƻ˺ڡ
Ծ˫̾͸ˣһ󳵵ƴɱȴӲǳԲס׵˧ڵʮʱΪ˺;֡
׺һۣͬʱ˿˴˵ж𾪡
·ϵܣ㲻ȥǿϧˡ
ȴ磬ҲǹʴʦҸղŲһҪˡ
һ̰ɣһȫԸ
˫̿˿ף׸ղͳľٶЩģȻڷȴ̶ͨӳǰʴʦʵҲһ
ðû׾Ҫӡ
ˣä壬ҡ
˫΢΢һЦͬʱ̣ô
ͬʱä壿
Цˡ


پʮ ġħơ
еä岢ںܶϣиֱݹְҵеäһˣԪʴʦäһʮҵ֣ܱ֤˳ϵʤʡ
׿ֱڱä壬ʵûʲô˲
Ϊ岻ͬΧ壬ΧԽԽ࣬仯Χǽ£һСķųӡأ˭ä壿ԽԽ٣仯Χ޵ĺܣԪĹʴʦҵ֣ͬʱʮ̣ҲһȲʤȯ
äҲָ˭£ʴʦ֮äҪˣΪʱ·Ѿ޷ѹǿ̳лҪʾ֭أοä塣
Ǵʦʹʦ֮ͬʱ̺ä壬ǾҲˣǿ³˫Ҳúľ¶ˣְҵ
ֻǺ֣ͨղ壬˫ӦöԼʵһ˽⣬ȴҪ˼ıѾˣҲɣѵ˵Ǹäĸ֣Ҫַͨʽıһسӣ
ä壿
ͺŵȴ֪еİأһ˵Ҫä壬һ̣ʱЩ˷ֳûд̣ȴǲ٣һȺͷʱ˸߲ҵذӣѡϺõļ˳䵱ӣ͵λֿˡ
Ǻǣͬʱä壬һȴĸ֣ĿǲС
ҡͷЦɲܰ£ҪӵСͷ
־ûвĵģȻСŶġһĶĲɲһڶƶЩͬĵʵһΧ壬һٿ飬һ֣ǸֱֶԼӣ»ô԰ܲ˼ң̸ϳǧ㣬ԹڵУкܶԡ塯ΪˣҲֻ۱ֻۣΪΣԲ
˫ҲǸϡͽˣ׵»ǹЦðҲдأϵôأ
򵥣Ӯˣ鷳ȴˮɽԺһµЩ˼ҡЦ֪ȴʲô
Ϳλ˫̸ֲֻʶԼһ򵥣äҲ׼ģҲ£г׼ˣȰﾴԺѵĽ˵˫ѽԼھԺھԺã
Ժ̡ɣӮˣҪһ塣
˫΢Цһ̺µ壬ô
Ҫƽأ
ä壬ƽ˾䡣
ŶðǾͿʼɡ
׵Ȥµ壬ж£⵹Ȥֻϧαä壬Ӯˣɲһ󳵸Էԣĺ͹ҴʦͶǶԺ߸Ȥ
̴ʦ֮äԿһȺͷĹע¿ʼˡ
˫Կձ·ÿгһžʹɤզ˳ȥʱǴŵģȻˣɤŶҲ˲١ĺ˫Ӱڿÿǰ˿ˣһ濴ţһ滹ۣǸְ㿴㿴Ȼä壬һ̣˼Ӳûɹȥöõӣǲడ
˫Ǵʹģ׵ļúˣǾȻƣһҪӮףȥһʴʦҪͷ۵塣
ͬä壬׼ɱﵡʱûٳԽԲԵĶû¶ԼԼä壬ΪþҪ˳Ӯס
ڱڣ˫ٶȶûкȥʱ䣬ֽչ׻һӣ˫ȴǶϿʼˣϾäͬʱ£ҵమǻ˵ȫǸμơᣬȫҲᣬ˵ɱˣסллء
ʱˡ
ⳡä׺õƣǵͬ£ÿ˵ʱһСʱ꼴룬ǲС
ĶУ˫ڷųӣڼΪ岽ԣҸ˫ʿϽֻʳڱԴһΣӲɳ󲽣äֱ䡣
ˡ
þĽ˫ä׵ģȴû뵽ֻ֮ǿȻӲϿжһ̣ȥ˫ʿҲŲ˼غϣʱҲùˣ˵ˣ˿̾ǻֿȵʴʦҲûƽֻ߷̵ϣ˫ʴʦɲǽֱߵӣʹʹ䣬׹Ц
ô˻ôأ׺˫ֵ̳ܣѵԭǺܿسƺͬʱﰵԾǳʲôˣżĹ⾰ֻƣܰβʹҲôˣȻ֪ȵʲôˣɿäˮƽҲǸְҵİɣ
̫ţˣܵɽﵱʿǱ°ҸٷҲҸطȥڴǿ
ôǿ֣ҵȻҪˣ
˫û뵽Լ˳ףȴӮҪģ
֮ǰصʵ׵ѧϰͼ㷽ľ޴ǱӮ׺һʱ׿ʼϵͳѵӵп¼ĶʿȥڻϵġħӰȴױĻҪǿٱﻹҪֱȥμӱһСľܰȫھĽ
ǺǣȻȴôģҾʹԺллˡЦ
û⣬ǾԺҪμӱ졮괺ô˵ϵܣαСӺ硷УҾǸĹʡ
ŶǾ͸ˣȴʿڣҾɶˡ
׹ЦЩ첻ǴĸΣʵαѣƻˣһˣԼҲЩԼˡ
СҶӽҪҰ̣̫̫ҲСˣʹˣʱ˫һƣСҶȥ㽭ˣˣƱ绰ôǸѾͷ˶ûԼ鷳ˣ˭Ҳ׼ڰˣʲôжԼȻ£ȴøŮӾɴൽ㽭ס죬ٴ󣬵޳ɵһĶֵϣҲ˼ɡ
ϵС˵ǸҰװҲգԺıһеɣ
λ˫֪ͦҼһΪģʲôȴȻô󷽣һʲô˵ģǲǹµ尡
Ǹղ˫ˣҪȥһ̾˵µ塣ȴӮαֻǿµӣƻûġ
ҲǺ棬ôĹҴʦʦ˧Ůʿʲôµ廹ҪҵԼأ
Ҿ֪ϵܻȤģ塭
˫΢΢һ̾ѹͷϵһħƣΪӰ죬ڵĻԽԽ˹עˣȥֻԽԽúˡ
ôأ


پʮ ͷ׺԰С
׺ܲа޵У͸һ˲棬ԼֵĶɲΧܵУҪԸСҪӦ⼸ĳɼÿ¡
Ҫ˵ʲôħƵģΧ廹࣬ɶʱֵԩˡ
ֱ˫̵Ľײ˫Щְҵֵʹࡣ
ںܶĿϣ˾Ȼɲԣ塢壬壬ֵ塣
ʵʮǰѾɷ˹ʦ˹޷򣬺ֻͨ޷Ӵĳԣҵʱĵļҵ𲽽׶ΣҲȤĻʱĻ绹ʶΣѾ١
ʮĽ죬Ѿռ˼ҲʼӿֳһʼΪӲ޷սʤ֣ɵӲʼʱҲԽԽƣǰһΪʦսʤ˵ʱ
󣬺ܶʦʴʦ׷Էսȴһꪳɳڵǰ
ŵ˵һֻҪװһȡùȫھĹʴʦ֣Դ̳
˫˵ûġħơ֪֪ԼôŬȥѧϰҲӮǧǮĵʱҲԼʦҲһˣȤô
ЩԺ˰ԪסԺʱУĹעֱ½׶ٲصĽĿˣĿУֻʣΧ廹ڿ֧š
ȴ磬òȥ͵°ɣ
׿ЦõٷͲսԵΧֲͬʦܱͨ˶࿴⣬޷ǾǶ࿴һЩףͨ·پͨҲûеҪ˵ǳˣI7ÿļٶȶ700ڴңҸ£ΧͲ࣬廹˰ɡ
Χ廹ôҸҵŰԡ
˫̿ЦҪһվӮһ̵ԣֻӮһξͺãĳȫԴܵľĿǶĹעԽԽ٣ϵܣĿڰ߼ʧô
Щ˼
£
׵ȤĵԼˣǱޣԼǱϵͳģӵг20ǻۣʦǻҲδؾܳͨ˶٣ȴֿܹ˵Զֱ꣬ǰȫܣôԼΣ
ͨļõԣ׻ûЩ˼
Դӱϵͳ׻ûȫԹԼļǸ˫ǰʴʦͬʱä壬ҲѹҪľѹֳǿѹ£֮ţ
һᰡҪл˫̵á
ҴӦˡ
ģ̫ˣϵܣǡӺ硯ԺϵԺԺɻԺ棬֯ⳡ˻ԺɳһѵǶйԱľ԰ʤʣ
˫û뵽׻ôʹؾʹӦˣʱϲ˵Իĸ飬εھҪ񣬿Ҳ֪ĿǰЩһϧëǾԷսˣԸˮеܣҾǱԣЩʦҲѾ˼ޣսԣҲǿ
ճֵʵ飬ֱĸûװϳСʹ
˫ӯϵģԺĽͽˣܴЩɱǰҶԲס㣡
ǺǣҲһҪǰϾǵһβμӱܽǰʮɹˡ
Цڽڻȥ㽭͵Ա飬ɲԾ찲أ
ܣû⣡
˫ͷģڲżһЩ϶սƽ̨ҲϣִܵԡȫϷƽ̨ϡϵԺˣϣ˫ٸһ˻ԿֻһֱûҵʵֳսѡֻҪϵԸ⣬ֻҪһܵʱ䣬ɱ׼
ǾɣԽԽá
׺޲ܸԹУֻǻԺ϶Ӧ֯߹ҲҪһƵĹٴսԣȲӮΣЧҪҵЧŶô
ҪԱˣҶһӮ
ԺϻǺ˷ûܵؿ˶Ĳ̣ׯľС˧

ġѻԶԣ
ɫ쵡θȴоԡ
Ż
ӦڣֻǼ˸ģֶͷ׺԰С

ˣȵĺܣŴС㱾Ǻֵĵ֣еĿյˣȴ֪ΪΣ˿ڷǰһͷëһȦ·մӺݻһЩɫζȫķˣʮ˳˵Ů

ǰ˿ڲˣûأ͸˳СһŷɳѺúһľ߳ƬƬľۣЩԸֵ֮ķˣʱһأȴ˿ûиоϧ
ҵĴС㣬ôҲڰɣⶼˣͿӪ˵ǵ֣ҲŲס
ͷ۾ˣЩͷˣ͵۴ûԵɲⶼǸףĲ
ǿŹܿģ˵׳иҪŹܿʵǰԼŮ񿴵ܿʳʵʹ״˭ۡ
壬ʵڳԲ¡ܿЦ֪ģҴСʳãҪõģûгԹ׵ͷҲͰˣƫƫԹҲǳԹͷģ˵ԹʳܳЩôҲܣһҪСҵļҳҵĽ£ҵūͣ
С㣬׺ƼҹϵǳҸոܵ˸ϸϢԭƹĸκõģҲ֪̫̫ѾͿݵƾɽƲ˴ʦ޲ߣȴκˡ
ͷҡͷ˲ᶯοǳƱȫǽ֪ǳҪ˳ЦģǹŹҲ
ֲСӻ˴󵨣ͷңȻֲҹӦҳ޿ɳԣ
ܿߵҪﰡߣðҲҪǾͱƹǽ壬ʽôˣ
İɴС㣬ѾʱϰŷԪŷɫõͶʹ˾һҵõм乫˾ǾͿԶԡϼšȫչļҵӴ˸ĸգ
ⱦ˾أǲµҵֱӳչܿһɢڵϵķˣ޺޵ص
ⱦ˾һ˵ģл㽭޳ĹɷݣΪǲҪᶯĺá
ͷ΢ЦûҪȥʵֻҪչϼţǸȻͻסˡ


پʮ Ϊ˿ڳԵģô
ƻǺãǻѵʱ̫ˡ
ܿңһݣţʮ꣬ѾǴ˵ĵ֡˸⣬УΣŻڴְλ䣬ǾǴܣȨѬ죡
һŮˣϵ飬ûϹǺ޼ɡ˭˭ſµƱ竴٣Ҫһ㣬ľųǡģ绽꣬ܣ
ƫƫȥӴ󣬻Ҫ֮ŮƨƨҲͰˣȻҲͶİɣ˵̨¿ȣݵʯȹ£ȻӮҰʲôͷͷŪ˺óԣ׺ΪˮӴʳ֪ζ
ˣ
ƾ賬츳Դ뵤ĹܿûʦӦеķȣͨ˸ΪŭҪȫ濪սչġܼҼšܼҵҸѨ
ڹܿչٶ̫ȵ𣬶ҲȲ𣬸ο̫ãòйͨӰѧϵĽ
ҪʰףԽԽáְƫƫʵŮԣԼƨԼֻҪֱӶױ֣ɴʩչֶΣȴ󲻹ƹȻ޳ͦҲǸ֮棡
ǱҪʱˣ޷ٿ졣׵͵ĶԼֻܴӲ֡ڡϼšͶʾ޴Ϊ˴Զܲ룬һҸǴļź󣬹Ҳܣġ
ͷ΢ЦҲǸ㲻СӣգһֲҽֻϧգҲӳСָɽǺǡ
׵ġϼšڷעģڷûбĲҵ
Уǵ飬һҺƾׯСׯ԰
ͷСҲ򵥣ҾׯɹɷݣҾʲãҾׯȫʳո¶ͷǣļׯһԾΪ
ûеľׯǲ֣ע۲졢ѼйҾׯϣչˡϼšҲ١
ܿЦʲô
Сϵ˻Ժ˵Ҫ壬Ρ˻սϺͻԺָģĿҪ徺˲Ե״һɨ˵ԺԺĻԺѾ˼ȥˮɽҪΪʲôѵء
壿Сӵġ
ܿԸŭˣԼʳʡѻܵĵȱ£廹˻ԺʲôԺпڸȥˮɽóԱ㰡ͷ
ĽʺޣŴСŹӣŭգ壬Ժ绰ֹⳡ
ҵĴС㣬ûҪ˰ɣǱֹˣҲ޷ҡ׵ĸһǷҪȫʹСˡ
š˵ò̫嶯ˡ
ܿСңʹκһ¡ȫôΪⳡһЩɫñøȤζսԣӦûҪлҰɣ
ҵĴС㣬ʲôˣ
ǺǣĿԺռƺҪһˡ
ܿЦֻҪûĿԺռԣҪµ磬ƻգпܡ
С㣬ɲа
ͷֵĿԺռɲⵣŹҿͬʱҪҷϵؼ㹤սԼλҪ˵㣬ǹŹҪãҲҪίۡίǩ֣ⲻǻô
ǿЦĿԺռǻԴ֮һҪȫ֮һĺ˻ءǺͻļϵĲ㹤˭˭ùܿ⣬ڹϵҲǸУǹҵΣ³çжԿ԰Ͼ·ͥ
ͷˣ۹ܿҲɰҡͷΪ˿ڳԵģô
İ壬ֲռĺ㲿̨֣վڷս״̬¶ʮ֮һԴҲšҽһ£͵ҿˡ

ͷûιȥôԴСӡ壿ҵĴС㣬浱Ǹ˰
ףֻǱܿĴֱʾˡҪԴԸһ˰ռٷ֮ʮԴⶼܿƶٸ˵ˣСӵԴ϶ð̰ɣ
ΪһαԣͷΪ˸е

ţ
ţ
ţ
ԺġͤУԺԻԺµ֣һĿɿڴȻ˹ľɫͤʱӵСϣڷɿڵСĺƷ̲裬ҲûǶ࿴һۡ
߸˶ڶͱʼǱףɵģ㶹ƺŸݺõǰգ壬ˮ̨ʴʦtinkpad t430ñҵţȻþûӦС
⼸ǲֵܳ飬Ϊ˱֤˳Ӯµԣ̨аװĿǵǰǿġʦV1.08棬ǰװ1g࣡ʹĿǰȽ㷨һʷ׶˽ȥȫʴʦۼҲȲ׼
ζʲôζߣǾ޿ӮµԵģ㲻׺ߣǶԲˣɲΧ壬ƾtinkpad t430i5ÿ600ڴεľ˼⿿١Ҳܾ֣ͨ־ǱɱķݶʴʦܺЩԱŰɱ
Ǹ޽ľ棬Դǰ˵ԣûԡ˻ԿоšʦһδԵԵʤʾȻ15%㣬ȫһ浹ɱ
ӵϡӺ硯ƼԺûȤھ²ԣһҵѡʲôϣⲻϹôɽס˫ǰʴʦĿλʦȻǱɱû𣬸˫һͬҡź
ʱԺûһ˶ֻ̬ϹèڻԺĴѰֻӣһֵȫֶҪˣҲҪ׾жٳɫԼʦ֡λʦķڷ
ߴַͳͳУҰڣЩ֮󣬲ûκջŭЦϣˡ
׵Ŀ֮ڼ㾫ֲЩзƲף©ٳһ׷ȥȴֲܹ©ں˿ӵ㣬ͷޱȡҪʽ̳б˵Ļ·ô
־ϲߴִһ˳׵Χߣ׵ĶҲtinkpad t430
ž
ıʼǱֹͣ˳߳ӦС


پʮ ΪС
ţ
۵ԵӦУ׺ܿӦԣֻڰ±ʼǱϵλʱоλƺЩ̡Ѿôã죬ʼǱһЩʵҲûô⡣
׵зпաȸֹʱһЩз׵ģһ˵ԣͳ˲ףȻֲҲֻڸֵһ۵ӡ󣬵ȵȴԼղΪǹǹзȻǲʵģԽŴѧһֱΪЩ顣
Եѹܴ󣬵׵ĹŹзʱ޷ҵӦףֻܿٷֵ㣬ֻϧٷȻ·ϲֵͼȴԶӵĸо
ĸо
еʱһԵȥ㣬ûףͿҵʵֵ㣬֮ףô˭أ
ЩҲûֻϧְҵСھҵıУԡɱΪ̫롮ĹУǵѾȥճʧΪһʦϵʦϼ͡䡯ʤһĵԣйˡ
ʤӵбЩʦǿʮʮǻۣԴӡաְҵٲȻһ񣬾괴ء׵Ĵй֮Եԣ˳ʹ׵зúųռԾ֡Žе׵ġʦҲòٳͬһϡ
Ŀɽɡ׵ɲͬ⼸λʦҲв١סȴֻһļ¼ѣһ£ͼ顣зǲǰ˹ףȻżҲоɾ޵з֣ŵĴ٣ĶʦҲһʽһ֮ʣΪ֮
Уѵõġ֮ʡȴһжٲں͵ԶսУҲǳΣݿͿˣֻܿٷƴ㣬cpuȲǹ¡
ȫɵˣ˭뵽׺͵ԵսռơƵһֻ˵ۿеĻͳֻ׵ľз¼ֻϣ˴˽Щжɲܱʦ֪ˣͿУ߸ȱ˽Ļǰʮ˵
׵Ĺ£˿ƵƵѾĵԡҲϰû趨ʱ䣬ͶиˡΪû趨ʱ䣬һ롯ʮӣҲ˵ġ
һҧɴ3g磬߻Ǯܣ汾Ȼ棬ȴûд򿪣˵ܺ󣬸Թرյ̨ȫУٶȣͬʱԿgpu㣬ṩٶȡ
ЩӲõģһֱû룬˭뵽ȻӲI5ͳˡ׻
Ҳ̫ûˣοҲǸգſжأһǼڼԼһǮ뻨ǻʮ˴ԪܡȻ˻ҪҲֻ̨ۡ߹tinkpad t430ǽʮʱ˽Ǯ͸ġ
ܴ֮󣬵ԵӦٶȹȻЩӺ󣬾ٳӦԵз
ٷȻȱģϾǻ
׹һЦִ׼õ塣
ء
ʼǱȵĿХ6000ת˰ɣ⻹ӢضI5ôôamdء
εΣ
ʼǱĻ͵һ˲ʧ˻̵ӣǱһɫᣡûӦ˰ǡ͡һ·ðһ̣ˣ
ȻˣҴӵԵķӦȻԿcpuһˣôĿǰ֪Ҳùϼŵݡ
ҵĵ԰ףǸﰡ
ҽһ嵽ԼıʼǱǰᶼˣôƽʱ᲻ó᲻óԣһ˫Ӵ꣬ò׵ȵʮ꣬˽Ǯ˸ԣƽʱһţҪΪ˻ҵ᲻óأôȻ׸ˣʹ
ǺǣԲ𰡣û뵽̨ʼǱôԼˡ
׺ǺһЦʲôġħơʲôµһ壬Ҳô
˵죬㲻ڰɣһôɵĲȥµĲͷɩٸһ̨͵ˣ
ϽȫǾҴʦۼ϶ֿأʹ쾢ͱˣһĴָ̫ˣϵܳڿԿŰһˣҵ֪ͨ˫̣ټһλš˫̽ھԺء
˵õɣˣ㲻ǵԸôҿоûȡ
ͷһקסԼ޵Բɡ
ÿˣԿcpuˣǲƣûǵлϵ
¼ֱ̣Ӹ̨tinkpad t430֪ͨ
Ǻǣİ磬̨ҸŪյģˡѿǮĵԶ˵治ʲô
ǿɲУôأǮȻԺط˰ɣ
Ժļˣûһ̨ʲôʮ̨յ
ǶǺ͵ԶԿģϵı֣Ӧû˰ɣԺϾû¹壬˵
˵
ԺΪԼʧ򵥣ʱתãע˻սĿɲԺ͹ԣԽҲܹעأǸϣǵӮⳡȻŹͬ棬ý͵ԽĹע£Ҳ÷ˮ˵Ҫ÷ս̨ʼǱȻܲȴϾǼõģͷһΰϵһ˷ʤɾ˵ˡ
ǰɣѵҪ÷ϰ
ԺüͷԺȻҲеԣȴûһ̨Ǵﵽ˷εģҸҵҲûйһ̨Ҳ·׿Ǹ˼ΪԺû˼ҳǮáװĵο⡮ԺȻܴȴǳзȻûԵӰӡ
Ժױ˵ͲˣаӮµԣȴڵԺʲôˣҵıӰɡ
ģ
ӵؿһۣġۡˣǰеӣ߲ʮ͵ñըɣ⻹Ըأ
ͲˣһԸ˵ʾõģܹʣ˷Ǯѣο̨ʽˡ
ٺһЦҲҵıõֻͣҪ΢ʩչֶΣһ̨Ųţ
Բš
Ǻǣ֪ǲţǾʵ˵ɡ
صһЦ׵ϵܣɱû˵һŪɾҪȫΪСˡ


پʮ ľļԴ
ŶΪУ
ײһ㶣ǻԺϵĵԸ֣ͬʱ˹սƽ̨ϡĸ߼ʣӦò̸ɾƾһ̨ϡۡʼǱ͸˵ԼȫΪУҲ̫Щɣ
ӣɶ˵ɣֻҪ׵ѵаԺͲᷴԵġԺ
ȵľ仰ͷұа
ٺһЦԼ̨ϵıʼǱֽͨͨ3g磬һºţ㹻ˣԳеطҪ
ʲôط
ԸֵĻ£Ī
ܼ򵥣ҪĵѵǵĵȴûļҪҲԴرҵĳ֣ǡø
رңʲô˼
ȻǸСףǻȴԶʤˣʱ뵽ڣ˵ȫΪУ
˵ȫĵԴá˷Դ״̬رҵƽ̨վЩһ׬ǮĻᡣֻҪװƽ̨վһЩǿĵԣͿͨcpugpuϵ㣬ȡرңҿıرƼۡȻǼˣһرҼֵ124Ԫ
㲻ǿЦԳܻñرңܻ𣿡
ԺЩ˶ʵ׬ʡԾַѵĿˣ˵⣿ʱ٩ˡ
ԣ׬ǮķУΪڿ󡯡ʵһ㷨󹤡ǹ׳ļڸһңֻȻģȴڼӵʵʼֵǿԶһҵģֱϽסƷ
Цſһ۷ҡͷͱˣڱرҿԽԽ׬̨tinkpad t430ȫ24СʱתҲڲ0.1رҵġ
磬˵Ҫñرҹ̨ۡɷĵԣ
ˣֲ˵ʲôԼҪȫΪСأļɲȫô㹻ıرҺʹ˵һ̨ϵԱɷɳƺҲûж⡣
Ժȴһ£ҪǮΪԺĵˣ֪Ժӹжգ뷨ǺãһرҾҪ100֪ҪǮ
İԺһ֪ܲϿ٣Цô˵ɣĿǰĴ̫ҲƿģҲǻ0.35رҵӣ̨ϵġۡСʱӵͷļ˵ʲʣ
Ų300Ǯˣ
ϲ300ԪܵõͷļȻֻ6СʱҲǷǳˣԺûԥ
֣
ֵߵߵصԱ˱رңһѸٴ֧аѱرתṩ˺УȻ빺ֵȷϣʱʼǱĻһڣʾˡɹӢġ
ʼϵܣף쿪ʤ
һ׼ˡʦĽ棬һʼǱϰװҲǡʦV1.08档
˼̨ϵġۡԹȻ»׺͵Կʼģ360¶ʾжʱʾ˸ߴ800k/sٶȣǹļͨ磬ӳ̨ϵϡ
һǰʽĹģ׺͵ԸһСʱʱʱ롢ʮи׻ǰ磬ûöʱ䡣ɵԾȻҲܸ׵ٶȣȻҲųʱȴûгʮӣû˿ٵ󣬱̨tinkpad t430Ӳǿ

˶ڸ̾Ǹִ̾ƼѸͷչҲǸ̾׵
벻Էٶȣ̥ѹƣ뵽ԼȻܸͨļͥԣʦǸоҲû⡭û
̫
ҶΪ׵̾ţһֱŶԾֻȴȻҡҡͷ
ôϵܿһֱռư
ƲӮ壬ϸҪȥϵӮô
Ѿ˲оֽ׶Σ׵ʱ仹жʮӣԵʱѾù⣬ÿһڶСӼ٣Ҳ࣬ȻÿζһȷӦԡ׿ʼΪͻƵԵķֻԺ
ǣֻǺ壬ⳡ˻սʲôأ
岻Χ壬Էʤ֣Դ½١ˣ仯Ҳ֮٣ɣӮҲӮ
⻹ֻͷĵԣǴͷֻأĸӳ̶һȣԵļһʱŬҲı䲻ֻܺ塢ȴ޷ӮĽ
ɻҪȴһʹɱԵľְ
һͨ㣬ߴֵɫʱˣѵǻôǳ޷һɨħơ۷磿
Ժλʦ֪Զս᲻ͬʱԾأ
ߴڷʵ
ͬʱԾȻƣͬʱԾԽ࣬˻ԿԽʣֻк
ֶʱ״̬ǺҪģʱһ岢˵⡣ڵΧʷϣҪáˡʥͷΣǱҪʮģҪ°һµ壬ıŸ˵
ϣȻûʮ˵ҲձΪʦ֮һʤǲ˵ߵ͵ģͬʱ˫̣ʤľ棬ǾԵʵѹơ
ıӦ֮䣬˭ֻɵôֱѹ˶꣬ӮһѶýʾ֭ϵ۱ӣ࿪Ծ֣ǲŰô
ϵܣѵҪ͵Զ࿪Ծ֣
ԽרҵʿԽܳʶơȱߴ˰Σ׵˼ŵף⻹ôµ̶ֳˣȻ
Ȼԣ˻ԿȻԽԽˣҪƣǱίӦҲӦġ
Ҳǵɴ۾·Ǽһࣺϵܣȷ㻹ж࿪
ţ԰ɡ
ʦֶ֧࿪ԾֵģһֱӴ˶࿪ģʽȵĿУ㿪һֵ֣㿪һ֡
ڶֿ
ֿ
ľ֡
ת֮䣬ľ֣ǰûһ֣Ȼͬʱ̨֣Ѿӵмġϵԡ
Ȼһ޷ľԴǸǶͶ࿪֣Դۣ
ԽԽˣҲһ£Լļ޾


پʮ 
ԵǿǼ㣬ҲǼ㡣ûоĵԣֻҪݿûд·ùģҲҪٴ٣ļԴ
ͬʱ󣬿ġۡʱ˿ҿǸͨԵĸ֣æǿƹػ̨ϵԲûвtinkpad t430ĺ󳾡
̫̬ˣ̫ˣֱˡ
ߴִף˵ʲôζһԴװøòҲcpuڴɣмι
Ӯˣ
ԺصһĴȣҪϵϡȫٿ߷ᣬĿ͡Ես
˻ԿԺ͡ϡǷǳģΪٴΰܱĿǰֻȦӺһЩרҵԼҲ޷ܿĵȦ
Ҷˣһʦš޵ȼֵġޡѡ֣Ҽ̫ϣȺ󱬵һ̨tinkpad t430͡мʱûԺ־׼Ҫ泡ˡ
ս΢΢һЦղ֣ͬȴԶԶûеļޣʱĵԾֻɫǿҪʧˣ˵սһս۶㲻ϡ

Ƕȵİٺϻ䡮ٷˡıһߣҲֻʱȴᣬźڰϻһٵһˮļƻԺһ°ȥ˾
صһս縺žԺ˫Ҳ̲סҪȥȴֹˡ׵Ļ˵㶨ߣҸ㶨ǱߣҪ˵㻰˫Ҳֻһϻʱϵֱˡ
ΪȡùΧϾֻǸС֣Ѿķз˻սҲ׺͸ӵע⣬Ҳֻϲֱܿˣ˵ҲǡҲԡҲԡ˫ЩʦԵҲְֺ
˾ױȥƱ׽԰лĻҲҪݷһƹ˽ҲϼŻķֹ˾ķչУƹȻûֱӳ棬ȴǰи˺ܶ෽㣬ϼҲĴͬʱ㽭ħʮվȽŸƾڵ÷չͷǱѾĹ˾ģʽɹڷύ룬һҪ뻪Уǽ⿪ǽҲ㡣
Ȼľˮһ糯ɴǱߵϢǻʱʵ˭ǡϼšĻϰ塢³أ
ԺлԺƣʽ죬ʱǾܷŹġ£ֱӰװ˻ԺڲдУдɾˣһֱǶڲ⣬רӴõ֣ëӵĹʦ˹޷˹סʷϵһ֣Сʥˡ乬򷻵ס˺ΧĲ޹סͳΧ峤ʮ֮õʯҲס
ڲдȲǼݣȴеʥأֻϧ⿪ţҲΪŵסֵļһմĹ⡣
׿ɲǰ׳԰סһԴĻƴԺߥ£ٶӵСסԺ˵ˣһλǰ󳬼޵д֣ԶĸٶӵСһǸ֪꣬ѵã⼸Ŷ壬СһҲǳ֣ðϧëһŰսԽԽ£ǵǲġ
һΡ򡯺ҲһЩСһıȵԻѶԸʵ壬СȴȺȸߴߴʹ֪ʹˣСӦøǵע
ϴ裬߽Լķ䣬˵Ϣһ¹Ͷ봰ڴͷİǽϣǽϾȻ㱳һ档
ţ
׼ǵǽϱûͼģ˿ͻȻֳ˻棬ʱ
ĿȥֻǽϵĻԽԽȴһɫĹͷӣϼһκڿ۾һ̣ƺڸ̡
Χ塣
Ȼԣϸ90ġΧȡʱҲĿ飬Ȼϵó˴ǵΧеĵϸ͵ĵ磬Ǹ߶ֵı׼װȣˣˮƽģ봩ûʸ
ϵںĸ̣ͷ·һޱʥһϿõǺ壬־ͲǣСĿӦƺʵء
ùִ·乬򷻣
һִͷһ·Ʈݣʵȫһÿһ֣иĬڡաΪȡƶȡƣ··ġȻġһ־Ȼ֪ġݣ˫ȫڶģǱ˴ӪһƬ˵գ֮ϵǿաã档
ǿӰ˵ģֺ͵ڣ
ϵͳ־ӰΣա
Ӱ
ӵǿ׶İʷкܶʹ¹Ӱ죬ھĴĦʦ뿪󣬶ϻӰӣ޷ѧͣھ۶
乬ʹӢһǲںʤ׷ĴʦһԸҲҪ׷֮ƵġһԸȥҲ³ѿεġɡЩʤʸսǿĺʤʦֻǡ֡ǲĴʦĴʦ
ǧͨ·šڡǰ޷ֹλΧʦҲֻг羴֮ģȴûᡣ
Ϊͬǿ乬ġ棬棬ȴƫƫ˽棬ΪԼ֮顢ǿޱȣСڴǻִۡݻȻȴ֪棬ֻǲ׺һڡ֮ӡԭӣӶᡢսѪȺԵʷҲֻһɲǡ
乬壬ȴҲڲֻҲ·ϣûдĴ
׵ľͶ룬·乬Уͬ̽ʲôֻƬ桯ȻѾ˸Σȴ棬٣乬ġ
乬򷻣Ҳڿ֮̽ô
Ȼ乬ľӰǳ׵ľǿ޷оɾһ񻰰Ľȴ֪ϣҲһЩ˺Լһ룬ڿ׷
ʮУдֻ߲ߵõ
ߵָ֮ǸʲôǷС񾩡أ

ְҵȻӢµһ£ֻϧֱܿûҰȥ
ȴһϲۿ乬򷻵ĸ̣ţ磬ԺǶˣɣǱӡ
ˣ


İ ˻Կ
ĺҽܽɹڻԺ̻Ĳдһ·ȥͷǸͦİʹͩǲȡ
˻սԻԺġΪǸʱccavƵϣӦöİ
ҲǳʺϾٰѡõĶ䣬۵̨Ұ壻ҲйԼķ԰ѱͬµԼ롣ɲǡΧȡȡʱˣԺҲҪܡ
˥䣬Щһ껹ؼ缶ΧǲֻĸоΪΧּңͳƣÿӵΧԣаٷ֮ʮתġѻΧΪһĸǽĻǹΧԣԡ
ڵԿŰֵ飬ΧҲǱѹչȥ˭֪ʮʮ꣬ǻܲӮԣ
ԶⳡǹעΧҲǷǳȤģֻҪûбģԺƽټᵽĻ롣
ϵܣΧĸҲˡΧԺĳµԺĿǰֵһֵڶĹ󡢲Ԫ⡭ɶһְëëҲˣΧ֪Ůϵ治С
ԸãָЩΧĸ֣׿Цٺ٣ҿ㲻Χ壬Ժǰȥ˲ɰΧҲ̫ⱻѹƣСҪܣ͹ѹ̫ˡ
ŶǾʥ͹Ԫôײɶ࿴һۣ͹ҲЦŶ˵ͷսȭͷȴʾսǸ
ȻΧѹҲСڵù壬Χ忿̴·仯ʤٱǧûŰ˭֪ʲôӣⶫǾУ
ҡҡͷжǿɬʱЩʦʴʦеȴӲ̳ԵĻȫĵԶˣߣҲˣзϲЩһΪԼ͵ģ벻ףѵڴµŰˣǾôģ
㲻ҲǸ԰ôǺǡ޽ӵ飬Դ˿Уƾ͸˰һжٰжٺޡ
磬磡

սϺͻԺƹ£ȫǡǵһЩҺ͵ٿŷᣬԵֵ˸ӴŵҲȤ˺͵ԵĶԿ۶ԿʲôⱾǼĿ顣
ԺĽǧλҪһЩѵڲϯ⣬ܶ۵ƱҲһǧŲƱѾԪһţ˿ƱĹѾʼͷӵʢܸϵӰԺӳƬˡ
Ʊһ崿ŮСȺЦߵǰ͸һȭüһ˵磬ˮ׼ˣԶԿž͸ҿɸ˵ֵֵׯˣѺӮĶעѾͻԪɲ䣬ҪˣֵҷƲɡ
˵ִս˼ѹܿˣ
ܿһü˳ƱİָķȥȻһĿԼȴǸ纮˪Ůֻ椶ӣ̫װˣһϴ϶µƣ͸ԼǷծûһ
椶ûװӵľϿǣҵУΡ
ûôֻ˸ҲԼͷûʲô˧ڡҲǣ֡ԾǴþ·ҪٴװīıڣǾͲײˡ
ܿǲ׵鷳ֻǶһЦתͽˡ
磬ϿûʲôãҪСһЩ
ƱҲΣ˱˸ȥһ仰Ĩƽˣܿȴġ
СʲôҸ壬ѵ̨ܱҴ䰡Цһ
ǵᣬҵõϢЩ춼ܵʽ򷨹㼯磬òİɣ
Ʊ̾ɲֵǸżԷĻӣ»򰵵ؿźö⣬йóסзزпҵأ˵Ǹɵй⻹ֻԼµĲҵҪܶõġǾ͸ûˡ磬ҲǮˣɸҲǸղСᣬǶҸǸո±ߣ˼Ǯǲ𡭡
ŶǸθ
Ҳ˵ŲθһȨȨصЩյĲƸȸ˹аϵĸ٣ֻΪԭ򣬲Ź͵¶ѡϱȸǴǮ˶ˣֻڸߵѣ벻ܿҲ
ʽ㼯
΢΢һЦ椶ǹѲģȻ˼еġϼšͷϣչ뷴չƴǮôԼеǮûйܿٺˡ࣬Ҫ˵׬Ǯû¹˭ɡ
ǸףɲǸӣѵСӾȻѾˡ豹桯ľ磬ܵģǿǵɵľ磬Ҷûܵƾʲô
ܿҲĥס׵·ӱһ˲ͬҲǿ״ЩֹֻϧǸ˵ģδ˾ѣԽҪһ̡
壬ϡǱߵ㶨ô
İɴС㣬ϵceo˴СƬӣ˵֣
ͷٺЦѾͬˣǵķӮףͬռԴֻǡ
ֻʲô
ֻǴС㶯ùҿѧԺռԣ¿ɴСһռʲôף»Ӱ쵽Ұȫ
ͷȻЩģʱ򲻹ǮԺҪܵǣ¾ŹҲסˡ
ߣͲõˣֻǽռǰٷ֮ʮõļѡοռԣ˵ǰٷ֮ʮǰٷ֮һļҲСܹӦģ㵱ô
ܿһյӣûͷľϡ
9Ѿͷӿý壬͵˻ԿĻˡ첻ccavˣձЩۺý嶼ˣҲ˲٣ʲôâѩģʮңСǰ塷İ־Ҳ֪ЩжôתԣȻš
Ժ쵼Ϊִͣϵceǫ´ǣ˵ҵ˶˲ĥĹ׺󣬻һתսߡ
˻Կһ


İһ ʮ
˵˵ĴҵɣǶ֣Ϊʲôûκְҵϼأ
Ͻ̨̨˴˸к뿪̨սңȴʵļסˡ
׿һۣԡءģǵĻ˵ǸȦˣǡǰ塷ĹжӴӪǰԼˣҲòӦ
ǺǣΪҲְҵѡ֣Ȼְҵˡ
ʲôԺȻ˸ְҵѡսԣʲô߹ǴְҵֵԺ쵼Դˮô
ԡءרҵԣȻ֪ײְҵѡ֣λҲǶ෽̽ԺͼʵڱĽˣŵڷʡЩרҵýȴǴΪ𾪣ʱ׷ǡǰ塷ļߣűⶼˡԣְҵԵ
һ뾲һý԰꣬԰ꡭ
Ժ۱Ů뵽Ծҵף΢Цλ˵屾ȺڻȻֶ붼Ժְҵϣ˭Ҳ޷֤ܹҰ͡һλĸ֣Ժλʴʦ֤ڹʴʦ֮£ҪǿһߣԺ͵壬һĵãţһսʤԣƳڻƬħơ
⻰һڣ̨µýߺǶʱ˷׵ġݸõģͬʱҲڴ˹ԣְҵϽȻӵ׵õԵ֧֡
һЩ׼ԣѾгױʤĿںˡ
ԽĴУԡʦĴȴЦΪõӲṩġ
ӲThinkServer RD630ĽͷöXeon E5-2620봦32gddr3 2400ڴ棬ȡٶȴﵽ700mb/s2tb̬Ӳ̡ǵ°汾ġʦV1.10ʯԿgpu֧ҲѾﵽ̶ȣ̨װ·silġ̩̹ͷӵдͷʵ
Ծͬ׵Ķ棬һ32ҺĻңǰһ߼̺ꡣ
Ա߳˶Ժֽ⣬λУһλΧҲԪŶΡһȴǸղŵ̨ġϡceoһλȴǵԽĴǰԵlogo
ף׼˾ͿԿʼΪһڵԵĶԿشǲΧʱƶȡ͵Ը1Сʱʱʱ룬10иĻ
УԪŶǻԺĴΧֵͷ¶棬ΧøһãڸϿ϶Ҫƫ׵ģףϸһ롭
˸ʵ̫ԿˣȻΧʱƶȣǾӦСʱʱŶô׸Ҫʱ䡣
𣿡û뵽ΪѡֻԶȴ˲Ԫһ⡣
ǺǣϾ˻սҪΪǿġ
ԪЦҲ˻սĹˣǶرչˡ
Ҿһ
ҡͷ˫ʱ̫ˣһһСʱµʲôʱȥܸΪ10ô
˵ʱԽԽãһ١ˣҲΪ㣬˼ҵķôҲǹҿعɵİ󣬶ǹҲƲô
ʲôʱ̫Ҫĳ10ӣ
˵λҲʱը˹Ծͷʹǿö
Ҳ׵ıʦţ¶Եʱ䲻ãӳˣ
ҿ̫Ծ˱ǹڽţɵ˰ɣ
ɵأ˵ʲô㣿
ϵҲ̫ߵһЩôаգ
˵ըѣҲǿЦ׵ıǵȻ֪ԵҲͨԺñرҶѳġcpu·̩̹ţôаգֻҪʮӣ
װȷʵҪʱ
ԪЦҪԽǿ϶ᷴԵģҲ֪ôˣǴڡΡ״̬У˾͵ȰȰˡ
ҿ϶׺ԥص
ȻǾ͡
Ĳи˵һ룬ͱԪϵɣͰ˫ʱٵ40ӣ10̫ˡǡǱ뱣֤ѿһˮƽı
ðɣ40Ӿ40Ӻˣû׵ͷԪԼߵˣӻҪġ
ʼ
˱ʼ󣬸Ժֽˡʦѡ˫ʱȷѡΪִ壬ִ塣
˲֣ԵķӦҲǼ죬䡣ʮ׵ٶδԵٶȻ΢һЩȴҲûȥʱ䡣ķǿȦɵ㣬ıʼǱǿˣĳ̨ҲԶԶ
šȥ»ǺӮҲӮҡ
׻֪⼸߷ѾЩֿĿɿڴˣɼʹˣǿܣÿһٵĽȷĴ𰸡
ôˣ
ԪȻΧģʵҲİýζأȻͣʱЩΪġ
Ҷ࿪֣Ҫͬʱս
ϾʽײûԺһԼ⿪֡
࿪
ԪһԺýҲסˣ뵱Ե߷ڵ״̬һ̨Сͷֻһ̣ҲЩʾ֭׵˾ȻҪ࿪Լûɣ
ֻЩ͵ЦǰɣܿͲˡ
ǵģӦİɣ
ûķ̫ʱ䣬Ҫսپ͵Ͽ˵٣ҲҪĹа
ǵģҪ֡
Ů˵ĺʢģԺֽԺ죬ùٶǰСӳݵͶصļһЦߵǰ
ǹڵ飬õλо
ٿžְɡ
ž֣
ֽС¹ײĶͷӲǱĳ˼ȷǾž֣
ȷǳ֮ȷ

С΢ֽǳװܸˣҲѯʣѸֵٰ㿪˾ž֡
ʮ
˿̵ףͷ·ĳϷҵķ˿һ˫۽ǰ32ҺĻ㶯пաǹɡ
ƺûʮѹȻһɣ·ԵĲǿʴʦҪΪ֮ͷʹķԣһոѧСӡ


İ Բ롿
Ŷһ¡Ȼΰ
ʦ㲻ģҪҰ
ą̂ϯλϣһ۾󣬱߸ߣͷȻߣȴȫһžС͵һӵĸ첲۵СӶʱʾŲą̂Ǹ
ŻĻϵĻ桭һŻҲôҪ׵ԽԽãԽԽãҪ͸ĶźˡúãŻĲصҺߣһдһţûУ̲ҵıԣǻл
λĵһš䡢˷Ӧ죬ccav˸ո뵽Ӧʦš¾ͷǶʱ˼ѾʼˣλѣǵĺѺʦǵģѾ뿪ϺʡҾ˻սֳûй׸ԣֱǡǣһλ֣ǵģףף˿ǵУӦֻʣһף
Rą̂ˡ죬ҿǸ֡ף
Ccavӣæµܶ˿̲Ŵ򿪵ӻĹڶҪˣôʮҵ̨ܵԺȥˣѵʱ⵹صϸͣ
ƽýûгǹȴжڣǡꡯһͨġǶţ˰ҪһҪ״βɬӰ
ʵһҲûɬζϷ̨˿̵Ŀ꣬سӹȥܶ༴ʹֶͨγɵľɱ棬Ȼǿʱʵˣ
ҲǻжġԴӦáֿʱ򣬡ٷͻּ⣬οѾ䵽ˣʮѾʱ䡣ʮĹУֱҪաʦ趨ʱӣ²вŹء
һ˫ɱҵУԾȻͷԵذԼĴ͵׵Ĺǰ׻ôɵһ֡
ĴĸǶʱͬһëֱ顣ԲˣôоûҲЩʧ䣬ʲô簡ô۸ǶʱͲأͷҲȻˣԼûʮ˿޷ľԵļԴôڴߴأ
ģɵã
ԪϸʵڶԾڴ֡ɸӻԺֽĵװһʡֲһҪٶԾʱأŵأ
׵֣ȦȦʿлУǴ˼Ѫһؼ˵׶˰˭ϣսʤԣ
ȻЩԳ̵Ĵ⣬ЩITп͸ûɶֱǸиһű˵ڵϷо۾ˣֹ˾ǰϹŶ֪͸ðѶ߸ղžҪԴԼǮȥرңҲİĵܴ谡оԼԴˡ
֨֨
һܲгλίͶֽУҲ˳ŴӺccavǧ򻧡
ҵĵ԰
ĴղҽһͼҺĻһŤڵˣڷ·ThinkServer RD630ĽͷѾֹͣУðһ̡
ˣ
̨ӵ·ǿ·̩̹ԿǿȻױƵĳתӲյˣۼ˵ȥ˭ţ
յ֮ǰѾʮе̣ʣµҲռϷ磬빫˾ЩԽΪԡҽڶûȥ
Ư
ЦݺݻӶȭͷݵؽҾ֪ϵӮˣ졢죬ͷ۸缸͡˳ˣͣ
롭ƾʲôյõԵԺﻹûұأûյʲôʧ룡һ˵յ¶ʹء
ˣʤ
ΪУԪȭͷȲʣЦؿһĴףôˣ㲻ÿЦô
ϡһרҵսƽ̨ήҶƽ̨ӰɲЩʦС٣˵Ӧ˵ˣɲԪȴֻǡ
ǰӦøˣǺǣˡ
̧ͷһȿ޶ѿЦݣ߰ɣȥ
ʲôأ
ԪҲùߵԣݺ׵ļסϵܰǳȥɣʤҲҪԴ˵䡣ǺǣλԺҪˣҪԶȫϯҶܴӦϵܣ¹ΧûС
λкһ߳ԾңǰĽ̨ϣ̨¾һҵܶԺý߶ͬ׵֡
װʷƾõĻڿڵǰֱˣһǲȦˣԵĸˡΪ֤һ㣬࣬ʼ֮飬ǴִƼļҲҪǰ
ַΧ£һЩЦݣλѾ˽Ծ˵ȣɹսʤԣ֤ˡ
ţ
ȴǳش뵽ÿ˵ĶУ׵ͻȻѹסŮܣھ˵ƺ̫Щɣ
˭ҪΪԳΪôŮ˵̫ˡ
ܿվ˫ĿһɨԺЩýߣ˲ɶһ䣬Ů˵Ŀ̫Źˣһۣ·һ㣬˴﷢
λС㣬
õĵ֣Ȼ˫ֶͫͨˣ׺ǲΪȻ椶Ȼ˿Ǿ˵Ҫһˡ˲ˣûõϵͳʱҲǲݰҷϡ
ֻǶЩѡ
ܿʹ˸壺Ȼ˻ԿǵȻҪǿֶԿǿĵԣ˵ǲǿҹܲţ̨ȴ϶ǿĵԣôôԼ˵˵
λ˵ûThinkServer RD630ȻҲǿȴ㲻ǿĵԡĴһЩԽʿʱϣЩԷӳϵԲԣôܣ
ף㶼ˣ
ܿŴС㣬ˡ
ܿ
ڳɲ˿ҲииҵľӢą̂ʦϢͨڣ֣ܿܶ˶ʱˡ
˾ͺãûʸմմϲΪӮĲһ̨ѣ˵˾
һ죬˵߶ĲҲô̭ǰɣǹ˾ôҲǹҿعɰ
ο̨ThinkServer RD630ĽͷҲûӮ
ܿЦʮʤӮ㲻ӮֶѡղŲǵԳ˹ϣ˭ֻ֪ʲôأλĲöʵ̫ˡ
⡭
Ԫһŭģ¾ȻǿʶŮˣһƤң˲òడ
ɹܿĻȴ޷ǰԳϿǶԭȻ֪׵ѹ£ԲŻյɱϾû֤ݰ


İ һš
ܾŶΣ¸޹أҺ顣
סҪȥȳܿĲԪ椶֪Ԫǲ
Ůľ˵Ǹչŵģֱ˻ҪѲ粻֪ܲӦ
Ҳģһ۾Ϳ˹ܿ򵥡Ʊѹͷ£Ҳͷֻһͷ椶ңԼʲôſϷˡ
ԸղűĽ
ܿһ˳˳ˮŮ֮ϰ䣬ҲǸ겻ţһ·ͻɹ뵤ûʲôϰټǹŹ飬ۺǿɡ
С˵һɱߣҲҪСƱ竣ҲҪһŽ㡯ʲôʱӣƫƫ״ȥӴ˵Ҫƨɲ֮һľųǵЩүСǣһͷ
ʲôħŮɴдˡԵҪ飬һҪƻҪչ׵ĲҵܼΪУҪ֪ŴС᷸ҪԼʯȹ¿ధ

׺ǺһЦĿ磬ݺݴ˹ܿǺǣǺǡŴС㣬Һܲģᣡ
˻
ڳУҲą̂ĺʦʶϢͨģԹ֪ܿ࣬Ҳ֪λСǾһȺүСͷͷ˭ϣǾ˿׵Ļɷ׷׵һλүǸŴС˰װ׾һģ벻Ȼ˾ǿ
磬Ž㣬ҵӡ
ƱΪ׵ġ̨ܿϵʵѾǲˣ̨µǾˣ˵ƹҪ˼֡ɲϣλħŮһ鷳˲ϧҪС
ûʲô¶
ܿһЦҲƱףȴתͷô˵
ҡҡ
õceoȻЩ
ܣô¶
ԺĻԺü
λšСǰѾ֪ͨҡ˵ǡ˵ǿṩӴⳡΪʡ
ȻԹܿ˽ⲻ࣬Żġ桯Ŷ³ƬԼǷݱעСڴĸӡ֤ȴ֪ƽŮӿɲԼܹģǻԺҲһǲ
˵㻪ġޣѾ˲ŷ޺гġ桯ţϱġ׻硯Ҳһֻϣ˵ССceoˡڻڴ͸ˡ˵ʡĸ߹ټˣҪġһС˵Ⱳˣ±Ҳǲ
ܿĿֲϺһʲôܻ쵽ĵλȻʲôƲΪʲôܱ
ܣʲô˼
ǻԺȦʿһսսѣͻȻ˵ģĻôҲʧЩӦΪеýʱѡǹڡ׼λceo
Ժ˻ԿǺĿںžǡƽֵѡκͲԵѡϣǶҪԺ͵ṩ̵С湫˾ǰҪҪΪṩռĵԡʱΪѾѡ빫˾ķǲûвã
ʲô
ԺɫԽԽѿˡ
ΪαҪ֯ߣѾͬ湫˾Ҫ湫˾ڱǰݾǷսȻҪŶͬ⡭
һȣȴ֪ôˣ̶̼仰Ȼŵͷ󺹡ϸ籾Ǵݺ໥ĹϵڹܿѹȴòŻԺ˳֮ˣοǰˡᡣ
ãҲ˵ҪҪսҪ׵̬ȶ԰ɣ
ԺֵʱǸӲµգԺԺҲȦûܿͷȻ֪ηЦϰ壬ûУһŮгɡϰ塯ȻˣȴҲôĻ
ܿȴûԺֻףףǲˣҽǵս
椶ıͷʢȦûжԹԣǳģ׿ϲϽսʵνҪڸСһѿײϽսӮⳡһж
ҪռҶս
΢΢һЦÿɷصǼʲô桯˾ȻǺʵ
湫˾ǡ֯Ĳҵ֮һΪܿ֯еλϸߣӵһЩ˾ɷݣűƳϵĶ³ʵҹ˾漰ľӪΧʮֹ㷺еҵزҵûҵȳ⣬лҪһЩ̨ġ⡯͹ҰȫصĹ
ҹ˾ڡϡǡ¡Ǵȫûв֪ģȴҪ㣬˾ûѹܿµҾްԹ˾̼Ůħͷ
׵Ƣһ򲻴䲻ǣǵõȫϵͳԶԶԽˣҲûҪ˹ȥλŴСȴ׼ҪڽݺݸһǶ⣬һǵڵġ
ҹ⻹һҪһĽѵӴ뵽Լ֣Ҫ²ԺҲ鷳򻹲ˣ
ߣҲûϵֻҪԼҽս湫˾ίᶩµЭҲȻЧҲΪġ
ܿǵؿһۣ湫˾ҲֻϣӾʡ˵ɲҪΪŶЭ飬˶Ͳ׵鷳Ҫһ㡣
ãҽս
ȴûٿܿһۣǿ˿̨µƱ¶һ˿⡣
ã
׵Ʊɴ˸顣ȻܿĻҪǳԲͷʲôģǾ벻Ҫңͱҳˣ
Ƕŭ鷳ˡ
ףˣ
Ҳ˲ʲôˣЩʦ̲ס̨ͻԺһȰףǸŮʲô㣬ķƵˣѾӮˣαؽ֦أ
ǰ磬㲻Ҫ
Ʊô׶ˣ˿̶ŵСס֪ԼλȻƽ͵ˣʵǳˣԽǽӽԽǿ͸ԼλǳֱĪ
ҪǷŭ˵ùܿԸĸͷܿʲô֣춼η绢˵ԼҲ͹ط˵ҲǸʮңҪչŵĶҲ˵ʤ
˽ףȴ˽֪ܿλŽ㡯ӣ汻統ڴɲֳжˡټý壬Իᵱڳ֣ʲôԼŵʱ򲻾Ǹƨô
Ȱҡ
Ʊļ򣬴ܡԺλԡλýѡҵڽ湫˾սҲҪ֤ǻԶĵԿԱģռҲһСôڿǵռˣԸҪʧ
⣬һһҪⳡڽ̨ϽУҪôҽ뿴սʤģŴС㣬ɣ
ãðҼأ
ؿֻһѪӿҲת򣬲ȻǵذײɣǷɶ˻Ҳϧ
зˡӻǰˡϹۿⳡǷˣЩԽĴ̲סΪ׷ƣкá
ףףɵԡɵ湫˾ɵŮˡ
ƵǶ
ûʲôʮ˽ٶˣеүǶѪĻ顭С˧ʵǰ಻סˣһѱףݺݵһǣƱ۷ֱһѰȥѾʲôôû㻹һڶأ
ղŸԺֽҲ֪һһӣǵڰѡսڿ޽ߵغСߵǰůĶƿɡż񣬶񰡣С۶Ƿۺɫ
״̴̵ǰһҲȤ֪ɶʱܳȥŪײߺͲҶˡ
һŲ裬һƳŹܿһӡ
дд
ܿҪˣǵôˣ֣޲ǫ́ȥ׳Щͷ˵壬ʼɣҵȲˡ
ãСҲھ׾ˣռһ䶨ˣԽߣˤԽأ
ͷһ˵ţһ沦ͨ˵绰ϴһ̣
еġһšռӣͨƵռ໥ӵıЯʽնˡ
նһʮÿһҪʱ̣ռӰٷ֮һٷ֮ʮļԴֻһ£Ҫõٷ֮Դͱõ׵ۡȨȨ˻һ׳⣬ֻгί;ίȨš
ܿΪȡȨޣҲ˺ðĽŴһλִȡģȨʱģڿֻͨСʱȾίۡίͬĳ׿Ȩޡ
ţͨĵ԰
Ӻһɫγ֨һͣ˽⣬ĿࡢĺװӣӵһƼԱ۾нߵ̨ϡ
۾неӴ򿪣ȡһ̨ıʼǱԣԶԶղϵյķȴûС̨ԣԷȻҪַֻ֤ñرҹʲôӦֱӽӲܿνռԡ
ռʲôǾͬʮġԴҪĴܴͣҾǴ͹̨ͨıʼǱҲҪнɵɣ
۾еַ죬ܿ콫ʼǱӵ˽̨ͶӰĻϣȻǳѸٵذʮλͷռԴѽ룬ɡ
磿̨õĻԴgpsϵԴ椶ǺСĽһˣڵ·ֽšԺֳɵĹ˶ãԴǲ̫ϷЩ
ײ㾫ͨԣȴҲ֪߿ûйȶܿǲС̫ˣѵڹ϶ֽţȴ֪һźռӡͨġ6gȶԿɱȹˣǸߴ5gʲôǧ׹ˣֹרõƵҪˡ
̨ͨıʼǱҲǬֱ֮һ̨мҲزӴܿǼˡţҪЧʣɱֻ
׺ܿͷ˲ԡܿŴƣǾҪһĽѵҲ˾ף־Ϳ˶ʮ֣߳һ󣬵Լǲ˼ȷӦԡ
岽ʮ׵ĹŹзһʦͨķ͸ͷ˼Ƶġ١ˣ¶ȴ·Ǿһ㣬ѸٳȷӦУԣ

̨Կûװʲô360еһ̨ʼǱ˲طֵȻﵽ500mb/sѾԶԶǧ׹˵


İ ΣҰȫ
ͶӰĻͬʱֶʮ̣ôĿɿڴûռΪξǸͨıʼǱ˿̨̼ʼǱļиߴ500mb/sٶȣһЩ֪ʶ˶ˣЩԽĴǿøˮ꣬ġҪԼܹӵһ̨Ǹжðˬˣ
Կ˶̨صıʼǱˮļλͷǶסԺĻԺΧԺĳµ£Ժĺף˿̶ںµĸǷ׵Ǳ
ԺɱѹȻǲΧ仯࣬һοʮ֣ԵĻֶָҪͷ۵ռԡ׵ļ²ʮǰƲ֮£˲ԺܷŹҪܰΧٿԳư̳ʮ꣡
ʥɴ۾ѹظԼ˾˵šΧϾ֮оȴǽûͬе˵ο⼸껪Χ屻ϰѹôΪΧһˣܵѹκ˶Щ龫ǣϲĶͷ̫ˣ޲ھͰԺԼֵһЩѹ
˵ǣҿ׵ļҪƲ֮ϣҪΧ壬ò˶þ𡮽𡯣ʯʲôҲͷԺΪǿҿԺǰһҲڶأǿɲȣȻڶ
ϻ⻹˵֪ܲ
µΪ»ĵһ֣μӹһеΧ̨Ȼˣ½۾ȴǱ˭ˣϻƲòҲҪѰ˼۵ǽأܷˣ
ʲôˣְֲҵѡ֣ˡοԽвŵ˾ԽŹսּǰˣһ׼ԸΧ壬̲Ŷװ𣡡ڰֵҪ˻ˣ˵˵Ȳó棬ҲͲڴݾˡ
УҲһᾪԺˣëëȥƼëëǻĵһŮëڣλһЦСѵĴ۾ŮԵŮ񣻶λլŮ񻹲ֻΧƵƵ磬ഺż确Χ塯Ůһš
˵ö԰ŮãëëһҿУ
ǳġʥƽʱ尮ưŮȻòôŮԵëëҲǾ˫޳ɣʮŷŮۣҪǱšӲѱ߲ݡĹѵˣ
ôˡ׽ı̫ǿˣܲӮռԣ綼㷭ƺٿŶҲôͣʱ򲻹벻ۣҲҪȥԲȣΪģΪף
µѹëëȻ˼ңúôһ¡ΧϣͿˣҪسɹ
ףҸëëؼҡ˵ԼȥģʵڲԸⳡ˻ս뻹ǰ޸͸ЩͶְɡ
ڽ̨ϵ׿ǰ̨ʼǱЦˡ
ֲĸģľ׳Ȼվ̨£ҲҪ̨ʼǱأȻûԼʧšղֻ֣Ǹöˣ
Сãٸҿʮ֣
û취ı仯м£ѾˡֳסԵǵҲû취ֻʮ־եռӿʵһֲƽƾǻִۣĸֶֻǣ©һ仯ȴƾޱ޼ʵֱӡ١ȷĴ
Ĺ̥ͨ־һǧһ̣ҲϢӮ̨ԡףҲֻáѣüԼ֮⣬
ʮ֣
ԺСһѣΣţƵģûôţƵģѵ˵ԴҲ̨ռô
ֳӾǰϵҲǻȻ塢ΧȦЩȻԾȴûн׿Ƿࡣ
ѧԣԪɵԣӵм޷󼰵ġԡ01ɵּ㷽ʽűʵĲͬ
ȷ˵Ҫȿʮη϶ûеÿ죬ǰ͵ʱм壬Ҳڲ֮䣬ǿеġԼ㡯УͽС
кõˣһ۾ҵʵӵ㣬ȻֻҪӵǷѣҪ٣Ҳͽʡ˺ܶʱ䡣
׵ıȻףȴ˻ʲô⣬ֻŶѣЩţ˹̹壬Ҳͬı֡
ʮˣһ̻Զô
һˣһǧ̻Զô
ӵСԼ㡯ԣֻҪǻƿǿٶȸϣһ඼ʲô⣬ɶڼ˵ӵļѶȿɾͲǱˣǳʼηʽ
״һˣõϵͳǰǣõϵͳ͸Ӳˣǿ׼һ㣬Ÿҵڽսռݺݴܿ
ǰ̨ʼǱԵٶѾ2gһϵġۡԱرҹԴʲŲ800k/sңѾ൱мȴǧɼ׵Ķ࿪ԼѶȵǺεȿֲԲһһڶ֮ǰױ̨ThinkServer RD630Ľͷ֧ʮɵ˶ʮʱҪķѵļԴͲ̨ThinkServer RD630ԳܵģҪʮ̨
һپͬҪļԴǿֲعƿҲҪǧ̨ThinkServer RD630Ľͷ֧ţ̨ʼǱӵСӡǿĺܣҲʼЩˣѾ޷ףʼıʱ
ѹô
һͬʱ֣Ҳʼһ˿ƣۡǿڡ塯ȫ淢չոոоƣͣһȣԷתȫʮ¥澭㼯̨Բ΢΢һתʱƣȫȡ
࡭
ˣȴˣ˭˵ٵģԴڼ޻״̬ʱĵɱȰשˣЩҪʳﲹ䡣
ԲҪʳ
Դ޳ˡſɱܹڷɸ֪κϸ΢仯ԼĹ󣬼Ҫʳﲹ䡣
ʲô
ֽոæҵذһ̣仰ˮĴ۾ʱɵԲҪʳ
ǵġ
һǼʶսֶҪٿ꣬Ȼص˵ͷôʱ򲻿Խʳô
ŶûĽֹԹ涨ǿǡ
ֽ˵ҴûڱʱҪʳİҪˮУУҪԶûа
ĸҲɵˣһҪԶѵ֪ʱʳӰ췢ô
廹Χ֣Ϊ˱֤ѣڱǰҪٳǲԣǷϢ緹ҲֻЩˮ߲˺͸ɿܵؼθ֤ôԵõ㹻ĹѪ͹
׿ɵãȻ֮Ҫڱʱʳз̫зˣ
Ǹ̥
ܿڹϯֱһֱԼĿһԴ·һжԼĿƣͷ¼ˣ벻ԼˡӡȻˣ
ڡһšǰҲǳŸӣҪӡӴû׼ҪԱ֮ʩһв֧ЧղŶԸThinkServer RD630ĽͷһУҲʮʮݺ˦һǶ⡣
뻹ûҵ׶ĻᣬѾ浽һٿˣһҪԶڽʳ
꣬ǽô
ЩɱСӣܿ˿ڿˮֶķⳡôãͶˣֳ̫࣬ŴСƤٺҲ˼ڹϯϺԺ
ǡ쵰˵ȻƤҪԵģҲ̰ܿݺݵ̨ϵףߵĶˣͷȫ֣ȥԵԴ裬һģʱ񲻿ˣ
ԣܿȭͷõĵ֡ʦȻ˸С
ϵܣʲôͣ
ˣʵҲˣû˼ԼѧȥȵͷˣԣͷһԺȥã
ǺǣҾͲˡ
һ壬һЦЦ˵ĿѼͳɡ
Ѽ˵ɣӰ״̬ġ
ԽԽãС˿Ҫ潴ѼһҪȫ۵µģҲҵܴպϳԡ
壬ûڷ𹥻׼ȳԱ˶Ӻٷܹ
㵹ǻԣУȥֻѼ
ֻʮֻ׶ɡ
ʮֻԺɵȫ
ΣǷͰְ̫˼ˣ
һ̨һ̨µĸնԺȫһгӣǱſ֣һ׽гʮֻѼ׵Ļʱ˷ˡ˵ԣą̂Ϊ׵ĸ̨Ҳֻˣ̫˼ˣսĿսĿą̂ĺʦǶǻ۵ˣ뵽һµĿ⡪ǳʳ׼ȥ̨Ȼѹccavһͷ
׹ȻǸ֣
ܿһ⿾ѼҲһٳʮֻ
ȥѼ˻ĺܿ죬ǰҲûðСʱһ嶼ڽž棬ҲżƵؽĿѼСϴ󽴺ʹ˿ζسֱ߻ǰ˻ؼġɽһڿѼһһ壬йʱ͵ķ緶ֻϧԺû;ƣȻ͸ˡ
һ㣡
̨ϳһڿѼ̨µĹܿ鲻Խظ˿ĭк죬쵰һ֪ԼŹ˵ģˣ
ţȥȴץ˸գŷԼԽԵԽ죬ʮֻѼͬ潴˿˸һɶӣоĳɱҲˣǽеСá
Ҫپְ
ֽѾľˣһȰ˹̹淹Ͱ첻ó緹ˣˡ
Ǻǣ㵹˽ңٿپְɣԡ
ԣ
ֽһðǣҲöˡ
ּپ֣һٿװѱֽ̽ϣѵõͬʱپ֣ռԣҲɡ
Ծ͸ˣ
εΡһ󼱴ٵķ۾еĶУ۾жʱȫһҲλ裬嵽һƣʱŵֽת̨ӣһСܵ˹ܿǰˣһųܵѹ̫ڳнӵѾˡӡʮ֮һ
ô
ûȹܿڣͷѾץס۾е죺һֻܵáӡʮ֮һԴⲻ趨õô
Ϊ˷ͻ¼һСa+ģһa+ڶʱһſԵáӡٷ֮ʮԴΣա
۾ڣѾõٷ֮ʮˣȥܻܿΣȫش¹ʡ
쵰˭Ȩ˭a+ģͷɫ
壬Ҫҵ⣡
ܿɫѿҲܾʡ


İ ȭӲֻ¡֡
ͶʡרάػҴſȴСõռɲõġ
ӡ̨ռһҪžǵݷҪӹ֮һĺ˻ءЭصķдݣƹҵϵսԼĹԴҲǹܿǿᣬȻ칫˽ãܵĹҼԴΪѡ
ԭ뷨׾ǿҲǿӡԼֻҪһﵱڰܱȥݺݴ߸̤ʲôģһڶӴҲͨˡȴ׻˵ĿֲȻͬپ֣㷨ˡӡߴٷ֮ʮԴ
Ը񣬴˿ҲǷĴз·һֻС¹ͬʱ
С㣬ͿӵļԴһСӺҲͰˣȻ
ͷҲ±ܿһݣ֪Ȼ˱ܡ֪Ҳ֪⼸λǣԶԶˣοǵעϣŴСǵ¹ܣϣشҵĿ⡭
㣬ȥضһŵݳнӳ򣬿죬Ҫ죡
ͷ۾дš
ŹľԱʶ㣬֪һһʹȨнԴӡײжԴ͵ģǻøȨֱڡӡն˲
ܿ˽áΪͻᱩ¶ʱŹסλͷĸִǰҲۣܵܿҲ϶ҪȹѵζԵŹи
ֻдӡһšжݳнӳʮ𼱣ǲˡ
壬жݳнӳҲҪôܿЩġ
ڻʲôӮҵĴС㡭һӡʲô⣬ҶҪΪ͹ˣҪʷĳף
ͷݺݵ۾һۣȥ
ǣǣȥλ֡ܡһ£Ҫرաһµԡ
۾س˽̨־ҪȥʼǱ̣ۿ־Ҫˣȴһץסʲôһڱ
ҡҡ
߼֬Ƭ˫оǾ֮ɫֻ۾Լ֪׿ƿͿһץȴȫ̱ò붯һСָͷǲܡħô۾еżħʦǰ
ÿ
õͷİʾ׳Ⱥ̨ΧססһšöĹUpsϵԴ磬˿̾ͷǰ£ǾֱӶϵ佲Ĺ綼ûãҪ֤ӡİȫͱҪضһŵĳнӳ򣬻ֱӰεUpsϵԴ
Ҫʲôڱ
ΪеĲԪŭΧġᵶ·󿪴ϣϲľɱȺֻԸ𱬡λŶθͿܿǲ˳ˣĸװӺ۾оȻӱ̨ףҲ಻סŭ𣺡ȥҪӰ쵽

ûͱһȭһ÷ɳ˿׼ۣҲ˳ȥץһšȥUpsϵԴ
飡
ԪͻԺԺǼĸҪʱ򣬺ȻǰһҽӰɣղŻ籩͵Ѿֱĸ˳ȥȻУǱء
ĸһصλҲ潲պ˸ΣһؾͲܣоǸ̨ʮֵ׽صĴһ
ûңô򣡡
΢΢һЦСù˹Сָӣٰҿʮ֣ԡ
ӻһѩ׵Сȭͷ·˵Ƕ̫ˣ
ûλϵڻǸأúã̫ˬˣ
Щ˴ơ¶λԺݲ˵ʲôȴҲİϲֱдƯЩҲģˤӡɢʲôҲİǿӦҲĸֻ֣ǾȻͷŷĸӣʵЩ˾档
ܻԼҴ𰸣һ룬Ҳĸ̫ˮˣʲô֣ۻˤӶӵҪǳ˵ĻƯءȴ֪˶ǹܿ£ڴĸ֣лһλǡ֯ͷҪǷڰƥϣǶǽھѡɲЩھ١ֻף֮£Ҳ˴͵ġ
ĸ֣ھҲһˣȻ֣ܿС椶ôų
װЦԼȻûв´̨ʼǱӵʲôռԿҪŲסˡżӣûֱӴռǶ˽ΣҪӱʼǱ֣˾ͺãܿǶҪ֣жţƣ
ȻǸ֣С㲻ҪᶯȥĽ
ͷֵ֪ĿֲҪǺŭ֣ñˣȳ˽̨һǰѹܵСӣڲǶʱռѾòظʱΣҰȫش¹ʣ㵣ô
˵ʱĶͬ󡣬Ӳзǿȳ׶УȻ˿ᷢɢȻС˵ġܡơĸ
ţֻǵϼһɲ򵥡
̧ͷ˿ͷȻ·ӳȴҲ͹ط˵ֵ˻۷壬ͿǿϢסĳ̶ȣɾҲЩ벻Ȼһλ
λŪ˰ɣش¹ʣҲλСеƨ£ŴСǡ򡯵ͷͷǹٺˣǮƣҿǳеġ΢΢ЦõľȻҲǴܵĹԴ˵Źķţ˽;ϰµó
СӣǾͲҪˣ
ͷһȻȭǰ׿˺͹ܿһĸ֣ȻȥץʲôʼǱֱӹף۸ľԣ÷ֻҪһȭܱƵ˺벽֣˲ܶ±ʼǱתߡ
ͲˣԼ۷ʵȫ֮£ǵҪӣҲܰ벽ˣСǵô
ž
׻ԭأ˿ûȴ̧֣ץסͷȭͷٺЦ壬ҪҺô
ôܣôСӾʲôĹﰡ
ͷɫƣ֣·ƽĺͻȻ˿ˣ
ȭӲֻ¹֣˵þ͸Ķʩչ֣ǾҪߣΪƴҲ˼ҵĶ֡
ĵһ֣ǡǡνġ֡


İ ȼѹơ
νһв˵һоܷʤ˵ڲ֮λһǲǧʽһзӮʵһλҵ˶ԷĶ̰壬ϣǾ桭ҪֵͬĶ̸̰ףŴʦµС̽ӵСסĴԽߣǹŴʦYY
ͷҲûܿĵʦ֣۷ֻ벽Ҫ뵤ʵܿҪʤҲҪʮ֮Ȼʮֻм֮ûл֮Ҳûһ־ͱסȭͷĵ
һȭ¡
׻˵̫겻һˡȴ˵̫ȭͷͨȭõľǷɣּѧ⡢ԡ̫ڳ¼ҹõ洫̫޷һʱڻͨ˻Ѱʦ䵱ȥʱ侫䵱ȭһȭȭܹ鶳ɾ˻۷塣
˺ɳգѧ䵱ȭ󣬾ͷҪ䵱ȭ̫ȭΪһ壬汻ˣȻں˼ȭķɣһš̫ȭȭᲢƻ󣬱һȭǴϻƨϣȫҪѣҪϾǹܿˣҲֻȭԵʦеڼȭܱˡ
֪׻ĸ֣˵ǸԱȼСɫ־һ̫ȭһȫ˵δؾǵ֣ǳԽܿľڴ벻֮ҲҪԸһȭλ
ۼȫĵһȭȴǱ赭дһץסӿ糱ȭ˼ϣţ뺣һ㣬ˮδ𣬾ʧӰ٣
ⲻǡ֡ô
ͷҪȭȴоһɼӲסԼȭͷҪֲܿ궼ܹʱŵɫƣҲҳһţȻԼһţȫԼ
ȫˣ˻аøֳ˱ȥԵĵȼѹƣ
յϼһ
ҲǰľѧһȭҲӦúжŶԣնս죬ȻһƽʮףԼҲҪжȥɴʱȴܺˣڽȭ֮ʱѾȫ׼Ӳĳܡȴͷһ̫ȭͣȭӿڣǮ񳱣Űƻʵһģһ¾Ҫ٣ɷˣ
ھתޱȣµһڹзţڳˣײӲһȭɾˣǸоʣЩʧȥ˿ơ

װŭ֮£־һ񣬽ͷ̨ȥ¹ھףûеȥпͷƮƮشһȭȴһץסȭͷϧ̨ʲô춯صĳ档
ͷȴпԼ֪⿴赭дһͣʱӿڣĴһͨ꣬ѾŪ߰㣬ۿҪͨζǳױ˵ͻƵˣ򲻱صΣոлϵۡ
壡
ܿһѽסͷһʱʧɫף̫ݶˣ
ݶôݶˣ
һյ壬ʹܿͷԩ޳𣬸ĺ֣ͷڵıֻ֣þתһϷѣʵò˼죬ͻָԷһѵȴֲ˼ֶΡ
㡭
ܿһʱſڽ࣬׸ղžıݣҿɶˣͷ˼ұ˼߸ߵĽ̨ѣҪ̸ʲôģڳ˶ҪܿӲ˼˵ĸܣȴҪӣɶˡ
Ҵ򣡡
żԡý椶ǺаԵһϽֿ̨ҪĹԱǻŭɱǰ
ûзϻצһֱץ׶ţҪ˻ݡΣһǿԱ׹צˡֻ椶צ֮ʱСĶˡɡУͺ÷ŷӵĽ壬׷׽ƣΪи˽ء
ŴС㷢ˣ
̵ˣ˭ȥȰܣҸɴ࿴֣Ů˸˴ܣֳʲô˵ͿСҲʲôְ־ͱԴȻŮ˴ܵʽҪץͷɣ
ִʵûеݵÿһߴ߰ڡʵɢ˶ֹ֪о͸ܲֻ࣬ʵáۡҪÿÿʽһķΣǳǸ߹һ㼶γ˵ȼѹƣܿȻӻ𱬣ɲǴˣ鿴ͷƺͰ׿ͬһĸ֣ڳֹͬʱһְأƹʵأͬʱƨ´˫Ȱַֿ׮վڳһƹֻѿƣ͸Ҫеøûֱ
Ȼӥצҹ򣬻߶УһצޣȸղϼһﻹҪաУҵԴɶס
椶־Ͱڳһƴļƣ׾Ҳˣְס꣬ͣӦУáӡ㸺س߰㴩ȻѸܿǰ
Ҫ
ܿһգ˵ճһӭףצƲ䣬ֱͷǸ׺ƴӣǡϡ֡

һ˳ɹ˲伯һ֮ϣݺܿײһ
̫ܿˣܾԼһȣȻҲ֪ȴǱʶΪԼԽƲú󳷣ȵ˫ཻȻѣǰԼһĸ֣д
飡
˵ӲӲƴĶ˸Ҳδؾ̥Ķ֣οļһƿʵʵۼ˰˳ɹһ½ʵܿʱ˴˵ԴˣԼԴײشظǾò
˫ӣʱһ죬׵Σȴû뿪Σܿȴǡŵŵš˳ֻСһдʹĸо
ãǿԵˣҲɴһ﷢ԼԼ֪֪ղСʹǴͻȻˣǱһ𶯵˵Ԫ
С˵д书ɲһȻڵ֮ǰҲҲͨΪֱӶԵˣӹģҪͨζѪɵν˼Ѫڵ֮Уգһ棬ȭŲˡָƣƽ˾ͳһʳ
ЦȺۣǿһѪɵԪֻһƾ˵ԪܲԾ
ףȻǿ壡ϧ֪ѾˣղŴ绰̹رһŵݳнӳ򣬾Ҫɴ졯žǵݷѾ˲ȶףҸƴˣ
ȶһϢܿŭһٴϣ״øһ㡭


İ ĳա
椶ȻϵǼˡ
ҪѵܿȴҲ᲻˺ֻ̨һšнڵ֡ϵܿݣ뵽̨νġռ϶ǹսԼı̱ˣοͷľ棬ײΪͷùҰȫЦ
ͬʱʮ֣ʵǺʮֲҲľռṩԴҪüæӦؼÿʲôô
ǹӶʮ֣ڳӵʱ򣬻˼壬áһšнӵԴͻƵӡռİٷ֮ʮģޱȣʵܿͷãҲҪʳǸ֮ŮүСѶĲͷЩѵʵڰп350̶Ծ֣Ż˹̨ռʲô𻵡ԲԲ
״ûʲôȫӢۡĹ£ɲҵĺȡ¡һԭҪģЩ塣Ŀ£һųнӵԴڰٷ֮ʮʮһζղ̶ִķҲʼʧѾЩĹܿȻûע⵽۾кͷȴ˿ãûֱӳưٷ֮ʮ壬޷صĴ

ܿҲʲô̬緶ˣⱧԪѪѭתһǰҲûʲôͷԵûֱӾһޱȵֱȭš
ֱӣսҲǵ֣һȭҲûв˵ĵˡֹ

лңײù־֪ܿǹĶԸԼ椶Ҳǲ򵥣ĳ̶ȣһֻȭͷȻûдʲôƿ죬ҪȴԼŻͻȻ
˿ӡеĴСûȫڸ״Ρŵһ㣬ȭͷƮƮģҲ֪Ķˣˣǹأ
úã
һȭϲǾۼڼǴȭ׻ЩͷۣϾԵֵʵȫӵסҲܲ󳷰벽ͷԹɵȼѹƣԹܿɲɡ
ɹܿȴΪУȻϧԪڼ˹ȴ»
νתһתͨת׳ǡתġתһߡתתԪתܺ¹ת̩ɽ󺣡ϸ΢ת޿ɶ֮޿֮
֮ϵͳĹֱС˵׽ϴһ湦ϰܹǿ׳ܹһڼֱǹֵֵܿȻǡһ־Ͽġ׮ɲǽֻѪ

һ̧ƣץס˹ܿķȭ͸Ըͷʱһľѹȭ֮ʱֻ΢죬ǸּսЩ֮䡮ִ֮֡ϡ˼

ܿһȭޱȵһץסЦײ֪Ȼеȭе·ʲôǣһ˶ԷУҶԷҲðһ·ͣתķһէһӴԼ׷׸ѿȻһһʧ
ã
׶ȥȻ޷κθӦ
ܿһǷͬСɣ˵ָˣЩҽҽȻˣȴҲܹƾ̽鲡ڵֵָǿͨĴȣֻҪӿ壬Ϳһ·ƻֵľ࣬е֮УڼߣԼȴ㶼Ӧĵ
ˣǸĹ̥
ܿɵˣץ֣ճմƾڶԷоȻ˸ƨܲô⻹ƨأŸƨЩζɺãĪؾʧˣܼԼԪҪСһˡ
磬鰡
˿״εҲ˹ͬͷһѶ׺͹ֱܿɵȴеĵҳ㣬׷׽Ŀ⣬˴˶һۣ϶ʮֹЦݡ
㿴㿴˵λŴС㵷ҵûеô˼ˣǹء޷ŮһЩҪ˹ذƫƫգͻԶɰĴСңǡҡҿǱף
ǾǣҪĵңܵģһȭͷȥһץס˻ţ㿴˼һշͷһְ꣬Ů飬ǰеԶԿǺ㣬Ҳ˰ɣ
ƨʲôͷǷȭ
ȭͷȭͷ˵ͷҲûʲô
̨ϱ˴˻ӶĥŮڽЦܶ˶ߡ
ȺڣһȺˣԶԲѵ⽣ӰһٯٯССѺ޲һȭ׵ĹŴС㵱һС¹Ӣֻ¹Ӣ˵㣬ڱСϮ
Ȼ˽ƴүȴǶŵġԹܿ˽⣬ȻΪһϲ磬λŽǺǵôȻץСռˣˡɱû˵ǵ֣ܿһǱסˣҵ簡㻹֣Ҫô
Ʊͷ󺹣嵽ǰ֣磬͵㣬ְ
Ŷ֣žͷţһץء
׾ͷ·˱ڤ񹦵ĶδʥתһӴܿԶɢںաֵԪ֮ǱȰϲأղſռĵľӲͷһȭİˣʱֲ˹֮£һʱ˷ſֱ֣ܿӰӪˡ
˿̱ƱѣȻ뵽ڴ֮ͥץ˼Ҵֲţƺʮֲ׵˹һЦſ˹֣ܿЦŴС㣬Ҫô
ף㣡
һſܿ˳ͷԼ֣һ죬һףԭӨµһ𼸷ֻҰܵɫ
ֵڼͨҽҵ֮Ȼ޼᲻ݣһãҪԪ֮Ѫ𣬸˵׵βƷ˺öģǱҲܲס
ܿ˿־ߣֲĸ־Ȼڴ֮ͥץסԼôãҲˣŭ֮£ѿڶ
ôϧĻ㣡
΢΢üŮ̫ˣڻϽʵԼһЩղž͸Ȼ󵱳һ̨ȥ
ҡҡͷϷԣֻȴö˳׽ѵܿ⣻ֻǶʮ΢ʼáӡڸ߸״̬ȲɡҲڵ޷Ԥĺ
ݺݽѵĹȴΣҰȫҪյĶȡ
ף㻹֣ͣһռǧˣ
⻰ﶼǼˣ㻹
ЦƳ˽ѵĹܿһۣȻأ㻹Ͽ챨šҲֱӵӹУҲѲסɣ
㡭
ܿҭ˵ⲻǷϻôֳȻ֪ʲôռȴδ֪ǹսԼռԣǻͱˣʱ˵λִ㸸ҲסԼʲô񡮹ͷͷһͻ˹ĵߣҲñɽȥ
ңҲŴСȿţʲô
׺ٺһЦȻ켣ŵĻӻӣҪӣϾĹŽôɣŴСֵˣҾͽ䣬ǲٿ̨ʼǱȻĻʮ壬ƻϸСʱ̨ռ֧ܲŵסɾֻϵ֪ˡ
һôܵĹϷλ֮Ůһ滹û壬ǵٶȱʲôӾĸǿ˰֣пˣҲ֪ռϷ磬ղſɲŻСá
ף
ܿҧһȴӲûʲô취֪Ӧͷ˹С㣬ӱʮ겻ӦµΣ˵ΣӡǲܳκģҿϷŹ㣬ùؿҲŲ㡣
Ȼû˵ĶԻֻϺȴ΢촽͹ܿίµ̬пʲô¹ܿСƢգæšˡ֮Ȱ
֯ùء
ܿʱɫһ䣬ƺùأȻȹұͷɻҪ¡͵͵һۣŵ̬ף㡭㾿ҪôŻ⣿
Ȼˣǹ
Թ߾Եͷ㿴˼ǳ춯֣λץסСȭͷĿҭȻȰܵģλСͿʼͷϴзҪβŻ⣬⻨ǹˣ񫣬˿˾ĽۡһȺ񡭡
ţΪοбأҲѡ
ƵصŴСǸԵˣһ˵ʲôҪҸ㵱ӣǾɣͻҳգ̫ѵĹҲδػɣҪҳԵˣҾͣ֡
Ҫɱ㵽ȥۣ죬ҿţҿ̨ɣղŴҶŴСĳˣ㲻չһ³աʲôű
תͷƱգգۡ
㣿
Ʊȫɵˣ˵ҳ׷ˣԺ˭Ҳܵùܿ㣬óűȥɶ
ϵáóԲ磿
Ʊ֪ܿŮɫ뵽Ҳû˵ɲЩ׵Ļ䣬͸
ƣ̫ˣͽءͽе̰λ׵֣ǸеˣֽŮѣ͵ôʱᣬý͵ýŮô³ɣ㣬ҿУ
ȫˡúõһ˻ͻȻɱŮҧͬʮֵ׳ٸҪ˵򣬾ȫУͷǾ׳ǴĩȫˣȻгձݣʦšʮ£ʿ϶Ǹոյˣ
Ȼ˵УղסܿȭǶζɲʲô֮սĳ氡ǷۺɫĻ䣬Ŷ۲
ף㣿ǵ
ܿˣǸԻе࣬ǻԲ㣿쵰ôģҪͦߣҲ䣡
ڹŴС㿴ûĸĲˣûУҲУǡǸеϧⶼʮˣҲż룬ӶţëŴС㷨۵ĻûУ
ʮӣʮڣһŻ̨ռдϢĻ᣻ʮӺ󻹿õĺ㣬ǿɾͲ˵ˡ
룡ףȥɣСȥʳҲŪԵģ
ʮŷְ롭ŴС㣬Ҫ㣬ھȥ㣬˿ɾˡ
Ҳˣסв
ʮŷӡ
ס
ʮ˷ӡ
ݣҡˣҳ㣡


İ Χ롿
ͻԺСǰšгһֱԺʺΪǮҲڵĲгһЩܶϾԸվҲҪˣԼʹǵ磬Ȼ֯Ħ࣬žּۻȳϷ
ÿһã
װӣָ̤ǲϤأӵ˳п·ֻξ˵Ĵүǰ۵׷ױ͵Ĵһߣһϣʲôʺˣ
ܻı飬ֱֱ嵽һ̯ǰһҲϰϳӳأֱ»ɽ֮צˮ㣬Ȼͷתߣϰ忴ſڽ࣬⼸λɲèİɣ
׸˶ʮ㣬ֻܿ㡣ĴֱˣܵгǶ˻һ˵ɶҲ¶ֹ򰡣Ȼܷϡĸ߹ݣ
һʮץ㣬˽˻δ̨ϣһ߳ӹ
ܿȫˣվڸոմõĲֳ̨棬ǰ̨˰ɫϣһ׵ĳʦװִ˵ĿкɱڣתͷŸոճĸ£һʦȡ
йлر˵Ҫã
ֽʮ绨䣬һٵ춨ʦλûиݾеģȻҪˣǾ׺ƱϷļһЦʲôǰŪôǻδԭʼ䶼Ū飬סˣܿЦ
ಣ
ŸǹָھӢκʣһĽصĴͷ˽̨
ž
ܿסһƴʱ˹ȥݺ˲˰ϣ壬ʲô
ʸȥۣõеġ־ΪʣͷֻʱٶһݺĲףȻܷӴ죬书ϡ
Сס̣
ܿһۣʱһѾ̫ˣһ壬һ滹ЦеؿԼƺ׼ԼһʧƵģô˵赶ŪȫµĳʦðݹΪʦ
ǹŴС㣬㱻׵ڴŵ̬ϴźүϹһΪ㣬ȻҪ£㻹ûµĳӾͶͽͽ
ˢˢˢ
ȻǿЩֵĵҲǸǵģһʿ㸹ȡ࣬ŵɣ۾ͷ·ѩƬһط𣬱˵ڳЩˣ׶ðͷСﲻгΪһóʦǱʡܿı֣Ҳٴ֤ʦЩӻǺռ˵ġ
ȱŷը涼ʮֵŪЩĨȥԶԶԣҪĨ˲źãȻҿɲԡ
׺ĵָţҪ̫󣬱ⶼңֲӣ
̫ˣ̵ΪŪ㣬㻹ģ
ֽ˫ͨ죬Բ֮ڣϢţֻϧҶע㣬ûȥƷζŴСġϢ㻹ǰ㻹֬㣬ҲҿûƷζǵñ⡮Ϣеζȼ˲ɡǻ
ը͸㣡
ܿŭҲ֪ʱǲףռġˡɶһأҲֻܶѸĨ˵ۣȺõ͹нը͸ˣ˿ĳɵϻˣѴнһӣˮ󣬿ʱ䣬ʮһӣ㹻ˡ
ͽ㣿
׶ﰵЦԵı׼Ϳֱˣνǧ㡯ɲ˵Ҫһܳôⶼˡ˼ָʱ򣬻Ҫ΢ƣѸٱ任ˮ㡢ߡûı仯Ӧˣɲ㣡
ܿҲǼҳˮ׼ģҲѵˣһ֮ŮȱƵ˵زȻϧΪһ㣬ѵһԼ鷳ҲҪһ¡ɱ
ʵ̫ˣ֪ܿѾˡϼš㲻ûܽѵӴ˽УԽ椶ı֮ģ鷳ء
ˣܰѺ̶ֳȣҲܲףǿڡ
ӹܿĺ㣬ֻǳһӣ㲻ٶ΢΢ͷξͷŹ㣬ȥɡ
ռսǹܿģڵҲȻҪ棬ʽǿҲѡ񡣹ܿҧԼײЦš黹һš
ǿðͷ۾ƷôǶֶΰλŴСҪĻᣬǶõأŮ񵯻ɣǿǿȥҲԡ
ף㾡ܵˡ췢ģӴ˸ûûˣɢ㣬Ҿ͸ܣ
ڵûһŵĿȨܿ˿ȴǸŨˡ
С㣬Źĵ绰
ܿҲ֪ǵӲСͰֻˣϰȴѵ绰ͷֻϣͷ˼䣬ʵڸǲסˣֻÿЦŽ绰˹
֡Ÿ׵ĵ绰ܿȻеһίõĵ־ȻȦ
СܿõĴӣ
绰Ƕˣһϵ

ӮˣԺˣǼˣý˷Īⳡ̫пˣԵĶԿ·ɱŮӡʮ̵ĳ˼мͥŮжСˣǹԲһΡ顯жײɫһС⣬¸ߣǶûˣ
ȻʦϢͨȻ֪鲻Լ򵥣ڴ֪ʿɶֹ֪ĿʱȡᣬӦǳֹʱ򣬾;ھȡգʲôˣþ̸ˡ
ڹܿʵɣȴ׵û뿪̨Ը̨ݺݺͰΧסˣ˵ҪȥĿģ͸רҵҲ˵ȥ̸Ŀģ͸Ÿţ˵ȥʳĿģ͸񡭡
ǺʦȻ˸Ȧʥϣͨ״ߣȴ֪ΧԺҲڽܹĵأԹ˲Ͼﻹʲôą̂սԺϵ˵ˣͼѡʲôпŮҲûą̂ѡΡŮ̫ˡ
ԺĻԺһƣΪ˸칦öݣһŵԺǳѪרȫ۵°ʮ칦磬ƤĿѼӾ͵ʮֻǧԪһƿҺ䣡Ժô˽ţᶼûǮأȴǮѣⶼǳλġ񡯰
ڻԺ׾ǻϣֻҪͬԺڹؼʱ̸ϼΥ˶ʮġȡ˵ٴ֣Ǿԡ֮ˣʱʱȣû߳ţӰ磬ӵкΧ塢һĵλ죬ƱҲĿˡ
ԺǮӣΧԺȴˣƤֶμӣȻεεСֿ·߶ëëұ߶ƣһ۾ǳǳƤװ׺ԹŮһݾħƤǹʷСɫգʤ
ԻԺŮ֣ԺһƱլ˵ˣȻͱԳµΪ׵Χˡй˷λ˼ֱӾΧϣŮһһңµºڶ棬˻ϴʮأ㱻ʦǹط˳ȥʲôأҲʲôطԺİ
ʵ׾˫ȳģԺˣԻԺµһƱʦУѾԺˣ
ڰֻŮƫүǶȷ桯Ժ¶˾ģһҪλŮ֣ҪʱԷЩʦɶĳƺţڹؼʱԾرز١
˵һҪŶʱָ塭ͲҪˣļǻΧģһְҵôĶأҪ֣
ëЦţ崿һͿôжˣȻҲȰһ̾ŮھϾǲ㿴ϵܣȰҲһƣ˼ഺ޵ŮһȰžָˡ
̫ëëΧһλŮЦŮӾְҵȦҲЩɱģܹͬʱʮĳˣŸ˵ùȥôɲƫëëҲҪָ壡
µ£̫޳ˡ
ԺһүǶ治ø˼СϾֻܱš
ˣ˵ŮΧôϵܽ࣬ﻹʱأҪ¸£ڣȻǸģΧҲһȻǲġ
ɲǴţΧĹȻͬȴǿļֿ̫ˡ˵ɣȻΧģҲнӽʦʵҪ˵ٷְܳס˵Χ壬ҲְҵʵԸСﲻڻ¡
ȣļٵģһ治ţ
ֶϵģҲͰˣǷݼֱǿǰλŮǸģȻ˵ȵĴ󻰣λΧŮʱ˺ʤģͷˡﰵЦСû鰡סԼ
µ¸һüԺĻϻӾʹˣ´ѾɹСĻʱڣɶʱ򿪿ڣ
ϵܣʤԣνһ׳أԺƸʦݣӦòܾɣ
ʦΪôﶷ
׻û𻰣µҡͷЦϵܣŲ˵Ҳ֪ܹ硢չһĻͨģ˵Χ塭ҿʱأǸΧ˰ҪԸ⣬ھİ壬ֱӸְҵεĶλô
ǴֱˡΧѣҪ˵ְҵλ뾭ȫԵĿˣȡҵϵĶλҲ뵽ѵģкܶһ壬ҲǸҵҵģְҵλĶ
ְֱҵλΧûأµȴҪΪһȻԺֱʻ󣻱Ͼսʤ˺ܶؼʦҲͷʹĵԣгɼڵģΧϵʵȴû֪
µ£Ҫ˰Ժ漱ˡ
ʲôأ˼ֲԺˣ˵ˣǵ棬ŵô
µ£㲻ǰɣǾʹ˫̣
ν˫̣ԺЩֳͬʱһ塢һΧ壬ָȺӮսƽǾٿֱֳʤΪֹΧֵֺķλԺҪΪ׸ˡ
ǺǣλԺ˵һɲ
΢ЦҶΧܸȤܹΪְҵѡ֣Ҳˡ
п乬ӰЩʹ֪֮µû˵ģΧ壬ɱΪҲ̫С
˰ϻƣ˼Լѡģ
µµĹСΧϣˣ


İ ׵ľ仯
СһֱӻˮɽȴǱ϶ʮȵ£ôСϱ봩ʹ¶¶˯ÿյͷһ䣬򿪣СವشΡ
ȪȱͶ࣬һ꼾峿ˮҹ򴰣кȸСơԸСˣҹլʮһѣŷߣܲˡӣڡԺԣҲЩ˵ǵٷңȴҪҪΪ֮̾ڳһʱҪ롮ȡȥ׷桮ùáļˡ
һУ׻˸ʦΧεݡɴһˮƽΧң˽ԴϲֻʦǸµݶϣٲμʲôȫǾ۸ˣԺ޷Ǿ𵽸ʹãԺҲǱ뷨׼ȥˡ
Χϣ׻Щ뷨ΧԺѾ˱ճ̣º㽭Ӧϱ뵺ֵĴս̸ŮֵָԼ˵Ľø·һΪΧʷӵĳΣԺָԴ̬ӦϱҲ붥ֽĦһļϡ
ʫ黭⣬椱ر͵װưزٵ֮һ¶ҲԴ׺ӾûôֱͣµԺȥˣ˯˯˳ԣɺһ
׷˸죬׽˸绰塣ֵפϣˮķȥԶԶֻһ̳һX5ѩҹˮʱĳӡʵݡ
һɫԽҰ棬ҧúܽ
ˡ壬׼ûУ
еš
ڣʲô߰ɣȥһֳɹȡϸڣϸھۺȪ
磬䰡
һᵽۺȪ̲ס˸£ѵͷǵǸطôҾ¶ٷҡ
Ǻǣ㵹Ǹ֣⻹ûôأϱˣİɣĻ֤걧ϸޡ
һ壬һѰ˼Լġƻ׸оСٷʵǸŮݸǾ壬ԼʱҲΪ֮ޣֻ˾ͽԵλûëëһĹŶԹŲţȴʹá
֮ȣΪһЩΪΪҵƴɰɾ塣ײδűŮǿˣŮǿ˺СͲ໥ìܣŮ˵׳룬ʱգ׳ֻء
ǸӲȱ黳ķӣٷûŮ֮ϡʮڳȫֵܵͬʱͻҽѧ⡪ŤתһȫҽѧΪֵ֮⣬Ҫ˵ƾŵҽѧ
뵽ļ򣺡İɣůĻǲġʣŵĹ

һָС
ȻڿȹҧŶֻ֤һƣͺñЭҽСʿϾƭٷҵĸ顣ĵشҩĵȻףȴûԼش͡ҩӡ
ʿӣĻ̥ȫڰеٷҶɹ˳۵ġڡʿǼǽ飬ˡޡ˼ˡͬͬЭᡯʲôǲԱġ
¸һɹʾ͹ϰǸıҡļƻʼһжΪٲжͷǳΣˣÿǧĵġСޡʸԼʧˣȥҪ·ԵĴ󣬱׵һλˡ
ѡһʰѡЭ顯ٷǰȫ컹õ͵İκء顯Ļ᣻ڳһ㰮ǩǩ̬ȣתߣ񵱳Ǹˮһ顣
ֻܶԼ˵ΪβˣοһĻյġҽԼǰվ籾̵СԱѡ
ʿġͬͬϵôǱʿͬŮͬǿҪķЭʿڶû˻棬Ž֤ڻĹھ͸ǵͬһŷֽˣǸӢδ޵ҴԲ顣
ֻҪҵٷˮɽͲˣվ籾ġ滮Ǹҽīǳʱ

Сӵһر񡣱Ǹءѩ桯͡ͷ桯ɧȨ
Ȼ˵ǲ˺ֻ࣬ɧţÿһΣ˲УҲҪƨƨ
Сûƨƨȴִ˵ţǵڶ˰ɣǸŮϻؼԼʱеܺءֻߣҲеõޱܣһء

Ӻ̶̧ףС³ţһʱͶ׼Ǹ񻣬żʽ£¶޳ȵŮ
첻ͬˣŮǸ˧ƺЩǰȼһܵǴ֪߳涼»ֻϧǱ˵㻯СȻ壬ȴһ͸ģһסۣ
Сܶسˮ̶ת˸ȦȻ̧ԴŮ£һ
ߣ
ٷңأ±¡Ѿ취ˡҲǣǸʸ鱡壬Ϊֵô
Բ𣬶Բ𡭡
ܾСһͷ۶³־Щͷ룬·һ
ֻǵԼ׷һŷġʸ硯ǱĿԼҲ֪ɽĴܣȻɲɵһʯڣȻ͹ϵ
µ˲ӰȻԼһˡ
һ̣Լľͷ·˺ݺݴһȭʹ˵úءԭ˲һֱĬĬػԼģΪʲôԼȴһֱûзأ
ʵĽ֮ٷҺȻоޱȵĿЦǶġ
׵ĴƷɹˡ
ȴߺƿ·̺tͬͬתıҪ򡪡˺˺
ûǸˮֶ˺СԣֵҲΣյرΪ顯ʵʿ֮Уٷҽ顢¡顢ȥһҩӵá
׵ȴߡȫƿسɹٷҺƾȻ֮Ĳеĳ֮ŻԼһСİİ⡣
ų֮ȼյΪʢʱ̣黯һξӰӡ
ξٷ֮ǰĻ䣺ʯڶʱһֱػĺҲڳһѳģȻ󣬾͸ǵĺ䣬ͬʱں̶Уһͱ𡢿˵·ҰԼĳϣԸݴսҲûǰڻУΪȡůΪµɫߡ
ѳ顢Ӣ۾ϵֶΣһɱȺο⻹ȴ֮Ǳʶеӡǡ
ӣ
һαˣٷȴɴ໯ΪһŮߣ׵زһǶԱӣڲٶӡ졣
ҪůͰҵҲһů˰ɣˡ
˵ļů˵ֱ˵͸
ڰеٷѹͲ֪һ˫۾ϷϷ롣
ܿˣúۡ
ֳһĨЦ⣬׹ŮǲеˣĶء
ԴȻ֮ȻӢۿ֮򣬶ȻӢ۵׷󡢶ԡ񾩡ĺ棬һֳѷ˵̬ٷҵĺ£ȻǳڸǶ飬ͬʱΪʼȴһ½Լյĸо
ͷ룬Լȥսԣͬʮ壬ȹ֮ܿŮڴ֮ͥϴ˸ոյõȫϵͳԼ򲻻ģǺ»ǻأ
ԼҲֱ治ֻǾˬͨҲȫ۵һڴӦµʲôְҵ֣ͬȥ㽭μӡӦϱˡ׷·ϣѵԼûвձջԺЩ˵뷨ô
ײЩֻ֪һӱģ뵽ˣȥֲʲô캦飿
ζ˵Ҳбġڳɷ֮ʱĨɱģΪ棬ɾ͡޷ֱġڳɷ֮ǰܱбģ;γɷ
׷ǧȻӢ۵·ϣбûдġ
ɾٷҡսԡܿǱģǾ
εУȫܣεУ
УȻʲôƨӢۣ
ͨĳؼڣײЦǶԡҰԧ졯
磬㵱ĺ۰
ףûŶ
Թٷҵͬʱ
ˣҲˣҪҷű̧ô
׵Цˡ

ʳɹٷ޳ԧ죬Ҳ˽һ׮¡
ٷұɹƽ֮ߵĸĸ˾ͺöԸˡһƿӡפջشҺ͹ȥ˵ɽúǰ׵ķ֥ûϼŵгжһ캮ôλδŮô˳ۣʲôʱ飬»ԼɣСҪҵЩְ֧
ѳʵĵҲˣȻ޷ʵȥڷսؼߵΣȴǿԸŷˡʲôذֳɷþΧ˺жʲôģȴ̼ΣҲ󣬾ǳԵò㣬ʳƵʱԹѣԱȫϵӶûһǮ
ٷңһɵ׵СҶӽӵˮɽСҶǰͿʼˣھʱסģȻС˻ӭмӣɳס˼ҲǸ¶˵δ̷Ҫ縺һˡ
˫̴žԺȥϲμӱЩûµҲȥӡģҲЩһȥ㽭ƺӴ·˵ֽ׼ȥ㽭æЩʲô˳Ҳ̫̫̫̫ϲСҶŮˡӦϱҲڰºĻҲҪμӵģȥ㽭һá
״Ʊ֪ٹ¾̫̫İʮ١̫̫һڼ󣬸ǰһжˣǲٴģɼܲס㽭͵壬޳Ϊ˾޸㽭֮һеĴϰ壬Ҳò죬ȥ㽭ҲΪ̫̫١
ȻǾͲܿȥȥɴժʮѩ桢ʮֻͷ棬ͬˮԲˮ˸Ȳ̫ҡ㹻󣬹̫̫׼ϲ
¾֮߱״СҶӣԳɻֱħȻħƱĺ֣һ·㽭ȥȦƵʵЩױֱ㽭ģȴܲסƱ룬СҶҲԺרŵĶͯ԰ء
׸߽֣ͼƱҴææӭҲЩŪλүһͷë
Ǻǣô˱ԼֵܸôרӭӰЦ
ٺ٣Ҿͷˡ磬ɵðֵҳۣ
Ʊѹ˷ܵı顣
԰ɣģ˸Ҹܣ˵ðҪҿɰﲻʲô
ⲻϻôҰָӦӦֵģһδһǡ


İһʮ ͼ
ִɽˮͷʻһȺȺϷĺȻﶯˣʱߴߴɢȥʼѰһĿꡣ
˵ߴߣЩҲһϲͣפڴĸߴԹ࣬ƺֻһЩȫС
ֵĺԷУ״ܾװԼǰСҶ̴Ĵĥɵ񻨰ӵĺ˸棬ɺٺٵЦüһֲǮءʳᾫﲻϸļҵܽסôڣ˵
ҲϿΰʲô㻨˼ʮڴġԺС׼סǱӲ֪Ӽ˼ʡǮԼҵŮǿˡٿңİǾ͵üʮ򰡣ϲ컻СҲǸʡ͵ĵơ
һϴƱСҶȥϵĶͯ԰ˣûСԱߣ˵޼ɵûĵŮ˵ϡ
ˣȦˣ˵ɣҰʲôæǸļһ˭
׿ƱһۡôȦӣʲôӵҪԼæء
磬˵㽭ô
У˵ڲҲô˵Ķм٣ٻɱ࡭ôƴٲȤɣ
׺֣м©飬ҲǿǸȤ˵ƱСҲҹӣԼҲ̫ȤǮˣ©ĿҲûˣ򻹻˷ô
ҲȤŸȤ
ţ̣׻ûʽ飬ҲøŽй̣ơ
˼ҲǶԺиȤֻǺгϲ⡭
ƱҵõϢ㽭гһȻеĻû׳ɹڻԭżǰҽΪ֢ʱҲʲôˣÿûʲôãǼ黭֮УϲľǾȻеĻ
ȻУޣ
ʨǱʱĹŽ黭ϣȻλʦԴƻҲİ˸һʵ׽ƺķ֮ЬಽסľСܺΪѡгңȴۣ֮дй֣ûɽˮֱ˳ΪɽˮɮǸˡ
˵̫̫ҰΪ޳ɵ󸻹󣬻ϲϾȻĻҲ֡
ȻеĻȻˣҲɣȻ̫̫ϲһˣôҪҰæһǼһģذ
װƱһۣ˵ôٿһˣžȻеĻҲˣôظ
ˣҪǾȻеͨһ÷ô˵Ҳȱһ㽭ϵľȻΪͼӵ߿㽭αʦʤأ
ʲôͼȷûŪô
׵Ը񣬾Ҳ̲סվ۾ƱǺųɽˮһﾰɫڡһʦȻһɫ͸ֽͼ֮ɽˮĶͼϢȷʵȷʵŻǾ͵Ƕɯ΢Цһ䶯黭ģ
ɯ΢ЦʲôŮëͼе˭ģ˵ǾƺΪԼİСܺں԰ġɽϽһؽݡ
˵ɽʯɣԷָļݣЩʯп׶ÿѩͻð̣·˼ɾÿʱСܺͻƿ̽һȥЦʤաÿμˣҪû겻ᣬǾ䷲䣬˵ΪɫȣЩٶͦͦÿʱ˾ͻữɽСܺĽɱ߽߳ȳʲôҩǿ
ͼ˵þǳʱѩ䣬ҪСܺ͵顣ɽһλõϷ˸ȫףοһԼ͵͵ɽȥСܺԡգ뵡üƴҪ͸ƫƫдľȻпˡ
ȻҲû뵽СܺոǸǳѩɽɫġ뵽ɽʱպһͼڰѩ֮ϡǽ֮У̽һͷ䡢ò绨Сܺ󣬵ʱоɵˡ
ȻǹˣȴǸ۲΢ĻңãƶִܹԱı׼һȥ֪Сܺոɶ˸࣬תߡȴص󣬴ʧˡǰҹֽīͼɾ˷ʷϵһȻ̬ļ
˵ϲ֪֪þȻۿһ֮£λӲգޣҲͳ˽أԺÿθСܺ𽵹ɽʱ򣬶Ҫó˵ȴҩʹһֱƹƣ;Ȼȥ˿⣬û
ϵķҲþȻͻˡɽˮҡľвнܳɽˮ桢ҲжŮ۵ı֣ɽˮһѣ⻭еŮģػǧ˵ŮСܺ˵òã˵ֵǮֵǮ
Ļ˶ġ˶ġ˾͸Ҫģ֪Ҳ˻ռΪе뷨Ҫ⻭ÿθֽɶʱչһζ˶׵ġ
磬˰ɣƱٺһЦɱ⣬ȿϵġ
ʦʤزóںôû򣿡
ʲôʦıȺʱֻƬһǷл
лƬ
ӲûףҲô
ô硭ͼ˵ս˰ʦʤǴںƬͬʱһ
ʲô
ʦ˵ͼ漣ųƬϣµĻܹϸУܲܰȫκ˶ԸƬ⻭ͼָͨ䷢͹ȥѡˮƽߵĻңһͬȫѾ˰Ƭˣͷ㿴ϿΪͨġīʷաء
ˣ⻭ͼ԰ɣ
ЦſһƱɾһˣҲʦʤһ𲹻ʸŪ͸̣Ҳаɣ
ͱ¹ˣȼ漣˵
Ʊߵ˵ˣŪ֣Ҳðҳǲ֪ʦʤؾǸҵӶõƬҲԻ˸ƨͨ˵˲ˣ
Ҫô˵һüλˣȻƴٵӶ
׶ʱЦν˱й񱣬ֻʦʤҲ̫ˣƱӶҲʲôǺ˺桭


İһʮһ Ůˣ
Ǵڷ콵ѩ׸ʤ˻ոְҵȻʦͨáīʷաһѩͼ
ƱǸµң黭ʲôĸϱûסⱲûԵΪŮ㣬ҲǸӹ£һЩʶȻ֪ļζʲôչֵֶΣһֱ£ˡֻ״ӼǸܿϣܵ壬æýŴףҲû˼ڣۿŵսʵϲˣǰ
ǰ̫ˣҪžȻеĻҪһõĻʦǻ滭õëʡīֽ֭д󽲾ʦʤαңҪŪһŸ߷αֽҪٰʱһж˹ŷڵĹգжѣ
Щ⣬ƱûôںǮô۸ǶֲȱǮҪʲôþߣ㾡ܿڣ
㣿
ЦˣɽˮﻭҪپҪǺǾĺëǻƤë͹ˮ֣ҪǱ࣬ǾǺ׷ͯյߣҵ
⽲أôǶһʱ䣬ʹ绰زţȫ԰ɸѡѡϲԭץȥץ⽻ɹŰңһˣ
ãֱҡͷ˵ǹٺ˰ŪǺҪ⽻꣬⻹ƽͷϰջô
īҲŪֻǲīĻīҲɡɣƷЩ˵г˰ҵĻį̄ҲҪͬ׵ģҲͰٶ㶨ֽȴûȥֻʱõİֽˣҪҲǻӸʦʤؿȻҪȫͼ϶ǰĹǾͲͷˡ
ϣ˵㰡Ҫ㣬ҶײϴҵǸңأҲû˵ҪǺרҵ߰磬³ˡ
ʲô³ӲŰ㣡ѵô֣ûĳʦ״Ϊƣûô͵ġ
гʦɸһȣȫǷġҵĺ簡˭ֵҵθڶأһղ˼շת࡭
õõãһ³ɣһСģѾĻˡ
Цһ䣬˷䣬Ȼͷһת֪ûĲˣû˼շתأ

ʹԼĹԢУҲһolװ㷢һ˿ͷϣ˫۾ضǰĵĻƺڵȴʲô
ϸһĹƷʮָۻ紺УһǾĻĲָԲûһ˿ƤָǷۺɫǾޱͼ
аһֻŶʽǹְڶǹָ˲ͬķ򣬾ͺһ

ʮ˽˱ʼǱϵһԻ򣺡08vipˣϡ
ţԻʾһļ
нˣ
۽΢΢һ£˽ѡ
ܿ죬һ50MҵѹļڱʼǱϡ
ָѹĵϻֻȻЩ´򿪡
ְ衢ǵ֮һҪҡ
ŴĬĬһҧĵ
ĵֻһtxt˵ĵʮƬĵֻٶ֣ȴޱȵذѵǳԭʵ
Ȼǡ
ž硢֣ҵ
ĺϻˡѡøǶһҵĺõ֣
һĳȴ˴ĻıģΪľӵɷݵĽ˼
ҧǵãڼ˳µʱ쵰μʵοԼҶӣƭԼҶӣ˵ķʽѺúһ֡ʲծҵ΢ĴۻԼҶӦü̳еĹɷݡ
Ц̫ЦˣУ԰ԼɵɵˣһȰ⼸쵰ɺˡ
ĿҶӺԼԭ򣬶쵰ɵģܴ磬ԼҶѾ뿪쵰ҲͿЦ˰ɣ
ûκʣʮ֤Ƭ֤Լԩλ硯ֻҪԸ⣬Ǹ֯ʱԴ͹
뿪㽭ҪԼЩ飬ʱУܾ޳ɵĺ⣬ûѡɵĸλµͷͷԹǣĹϵҵͷҲ⣬ֻ㽭ЩΪҷҵѶѡ
ˮ¥̨ȵ£ΪͷĸˣֻҪ룬ܹЩԭֻڵӰϿϴϽĴûöãʹЩ׳˴ġ֯
һ֯Թṩ顢һ˽˶Թйصķ˵ˣһǮ򵽱ɱֵػֻҪǮȥɵ˹аϵĴȻǴҲǾ˵ġ
µžʽ磬ʽ֣ҵʽ
ûκԥֱڶԻ塣ĵλҵƼҵݹϵҪƾЩ֤žǽѣκǮҲƾԼͶ׬Ǯ쵰ҪԳʽۻۡ
ǸŮѾ˸ʹȫƾԼ׵ҲԸ
Ҫһǰ˽ЩԹȻǣ޹ҵϺ̺Ͷ׵ĻУӴȥŮǿ˵Ĺ⻷һԹԵСŮˣڰ˻С
ҪΪǸıԼ˵һ緹һСˣϴһ·ȻʵڲôҲȫȥҪԵýζС
ܿ졮֯ͻϢίнܣѶdٷְɿڣΪ𣡡
쵰ֵôǮô
ЦһûκԥǮ˶Էָ˺šҿͷ˾ĸ߹ܣ˾ǰ֧˸ߴʮнδ쵰ء
֧Ǯֻһ룬תŭΪЦףжõͷҰھ͸лͷĹ͹ǡ
лͷǲּڵæµվڸʵϣֻɨһۣͲüôŵֵطˣһŮӸͷӵĵطôôо׶
ͷǲֺڰеˣɵҲеͨͷ͵ΥƷǶƷ飬ȻţҲЩΣҲҪȰ˵ߵԼؼңҪճˣɲΪǵ鵢̫á
ףأ
һɫĳϣվ˵Ӱֱִۡ
óе졣
Ʊһ۾ϳԼλֶŮĳ˧椶ǲ˶ӵģ벻˴󷽡


İһʮ ҵĶ
ı仯ô󡣡
СҶӽ̣һСܱݣЦ·ڻУĵת˼ȦõԽ¶ࡣ
£ҹҲˮЬķǳԸУۺɫȹVʽ죬ۻɫסӯӯһյϸ֫һ˫ɫ߸ϥƤѥȥˡ׹Ǿ緶ഺĺͷʱֻأٴλصǸ۵̵㡣
˿̵·ֱǸǵĴѧŮǸûʱ̡ȻС˼ҵġ׸һIPODһ4sӣͻȻıʣҲص˴ѧʱ
һίŷ񡯺ܿҪչжˣҲһĽᡣҵĶԹˣڿרĵؼ޸ǸˡǸ·ܡͬʹ㽵ԼеӣעΪвɳ֮أȴļ䣬һɻңȻκεĸı䡣
׸硭
СҶӣСֶŮ棬·һֻ࣬Ͷ׻С棬˵滨ЩģŻõĵױŪˡ
ɲһ𰡣ǰ硭ɩ
Ʊ˵Ĺط嶼ˣƹȻԸСҰèصͦ
ԽԽˡ
վһ죬ſ˻׾ϵ˫ۣתͷЩŭذƱһۡƱʱ˸飬صıһ۶ͷҵúѧѧ̫ˣ
˵˵ɩӵЦҲٶ˰
ҲЩ㶣լʮޣƽֵֽżû뵽㽭¾ͷ·һƵģһƵʱƶȻкô
Ǻǣõã˵ˣСҶӾ͵û
ƱС򼷼ۣҶ߰ɣ㰢̵ĳϿֻˡ
ĳܳͣӴѺλöռˣϼʻԱֻˣûطڷСҶֻƿ
Ҳ忪ҶҪһ
СҰĺܴ󣬾ȻҪռŮˡλá׺˵˵ſ˹طĺɫƽΡ
Ǹı˺ܶ࡭
ƱӪһеķΧͻȻٶ˵ؼٷڣ㳵ĴȻ޵
˿ЩؿĲɫĺöˡ㽭ˮˡŮ˺һһԼҵͻݹ
û䣬ǸŮӣˣ࣬Ҳࡣֻ볲ĹѾֵ·ˡ
ѧ˿֡

޳ɹĵһ԰ǳˮ壬ǻΪϻ͸ӵĽԴʣ˼˵޳ÿ£ҽȰ£뿪ⴱլڰɽºլ
޳ӣ˫󣬲ǡƺӼšĶ£ͬʱҲԼ£ӲǴƴһڸ׵ĸ֡լʮУ޳ҪѴŮܡʶͷĴŮ˫Ů壬Ҫ̫̫ףûйֶһ˵ĵ޳ɲͰϵ׻ȥˡûвɹģ˵Ҳ湻ġ
Ůһǳ˫ϴƻ𡢻ȿѹ죻һȴ϶˫ŮĳСƣϲľռǸǮڣݣĿǰڰѧԺѧλҺѧߵġĻˡ
˫ҲԼҵӲǿŰңΪ㽭һֽ࣬ڶ㽭ˣĿǰ½׼һ롯Ӱӳǡ
Զӵֵ۹޳ǲ֧ҲԵģֻǹЩ̫˶֪Ȧ˴򽻵˭СȴȦġ̸Ȼ˸еο˫Ҳ֪ײϲԼУһعˣǸСδŮһҲں׵Ŀ
ֵܶڰɽ˺լլպһƬ˳ŷʽ˽ҹ·߶Ҳܷ㣻ֱӴլŶ룬ѳͣͣҵıԱżʻŵƿǣֱ޳ɵĺլ
ȻǾĺԺֹŽҺլĽȴǱϸʮζǽǻɫķûִʺǧٹֵĿƣŴͼҾߣҲˢʮĺᣬʮȥҲֻÿ·ˢһζѡ
һж򵥵ĺ޳Ǹڿ۾ʮһգ޵ĸһ¿Ҳûһ˿ı䡣˵㽭˽ֵ£۾ǺģʱףһоڲС
Щ򻨴йƬҶմġʥʲôǹŽһʥһˡ
޵һܹ֮Ժöʮܾ꣬Ůջʾã޳ΰҲ˵ŮˣˣҲԵĸжɽ˽磬ߵ˵˼ʲôʱ۲ˮ·Ҫһܴ硭ףҡ޸ˡ
ֽ̫ˡҪ޳ʱ֣׻Щͦסһֵ촩·һ˿ĶǷۺɫһԵ
׺СҶӣ̫̫ĵġһҶӵСԴһ׺ԽԽġˡȥ仰Ҷӽˣ˭Ҫ߾ǵġ
ҲŲأ̡ģ˼ĥʲôܲҲǸˡ
ң˭׸
ѽ̣Ϊϲ˼Ҳˡ
ˣһͷ˻׷Ӧ죬һǰ赲㶵ȼ޷⡣޳۾һСʣÿˣ㲻˵Ҫ¶¶ôȥ׼
ȥ
޳˿һûа϶صϣһصҵգڴɣ
ڴǳ۶ô׺ȻϱУĪʲôͻƣ
϶㣿
һЦת̫̫ķ䣬ȥʱζ
ⲻøǶĶô
촽ƻ͸ˣֽ˰

ˡ󼦵±⡢ͼ롢
ҵķ˲˿ܰһٶʱÿ˶ͨнײԵûֱõߣҲǾ³ĸߵϸɣûдпʲô
ʱϹܼҺ廹Ҫ䷳İţ׷ԼȥʢܳԶپʢ٣ϲʣġ
ң޵һĴ硣׺Ʊˣ޳ɾǵͼ붼ϣһڼܹ׼ֵʮڵĹɷݣȴ˷һʳڳ˿˷ʳǷ
˵ļҹҲǳϸ񣬵ӵܣֻҪ㽭ģ緹ͱڼԡ޳ɵĻ˵ȥκҲܣֻҪҼͺãȴǱڼԵġŮΪ˳Ҹɱܿ翪С˫˫ֵȴ򲻸ңһ㣬ֻҪûӦ꣬ҪԹԵЯ˵լӳԷʮһգ衣
ʱ׼˴˵еλСˡΪ춼ֻۣ˷ҷϲ˶ֻǶ׵ͷ΢ЦȴûжٽһΣģٿࡣ
˫ôû
ʣĶûˣҶڵȴ޳ɿ˶һۣЩõص
ףƸղ绰·϶³ˣҪǾͲҪˡ˫һæػش
˫Ӳ̸֮ŮӸҪйءпڣҾͲ׷ˣû´Σ
ĸڣ޳ɻһ֮˶ӵĻʱ
СɣԷͳԷʲôأ׸ء̫̫һӵŮͲˣ⼸Ůĸαýء
ǰ壬³˭Ҳ벻飬ǲҪˣǺǡ
׽ǿˣλȻæҲŽȰ˫ɫһɣмĿ⡣
Թԣ˵ļҹϣҿҵĹҲС
Ǹɢ˵ˣҹɭϣ˵ǳģȴǲӦȴָ֪󴫼ҵģɲЩңزϣֻǴҪô˵ɹأͱҪǹأ޳ɿ˼ǻͳ
̣үүԲ𰡣ҡҶ³ˡ
Ϊҵɭϼҹ氵զ࣬С粨ʼٸ߾ͳˡֻһŮͷŵ߽޳һͷ椶ֱͦˣҹ״¡
ײûˡλϷݵ㲻ǴʵǹഺˣǶ³˼磬ѹûüװһţװôҴСݵİֻ۾תתģȻǿŴҹ̬ôôǸ֣ⷹһվǸ롣
˾ͺã³Էɡ޳ɵͷûѵŮºָָ׵壬Ļĸ֣Ҫ̡ҪƱ⻭ǷͼѾ˵ˣֻǻ̫̫׼ĸһϲ
Ŷá
ƵӺߺߣ鶯Ĵ۾תתû˸ˣûŸ캣Ĵ˹̣塭ҿ쳢ҵհɣ϶˵ôҳȴķס
һ޳ɶˣЦؿһۣСףǶմĹˣȻҪСտûôءǰͰݣ̫̫۰Ůҵĵλɱֵܸ߳һͷȥ޳ҲԸ⿪ֶŮЦʵҲǰ
˵ҲմҵĹأȻˮôãôҶأ
仰Ǵﲡǹġ
ᡭͱһ£ü֮䣬ǽ
˵ĺãͽԸԸ
ƱϾţɱֵܴˣԹЦײƴڻ
һ֣նʱ̫̫úǺЦ޳Ҳ̲ס¶΢Цһ֮Цˣ˶ʱظ
óԣúó԰
ضǴѡϳ˵ġͷɹյĶɲЩʯģְۣȴԲ
˲գֻҪѶгָ糤Ķκ͵ġˮнֳ۾ͺáԵʱŨ͡͡ࡢ̽ĩɽϣֱպ˳ԣޱζӵҪ㽭ĵ绰ǰ˴˶ÿ˿͹ģڡ
Ƹ죬ֱĶʳһүүЦˣǻʲôӾͳ˿ģԵú
׶ʱɵ̵ۣģϱİĶȻСѾͷΪǿˣô˵ģ


İһʮ İ׹ࡿ
ʳ˺һȥⲻ
ǺöԶˣݳ϶ǴܻӭﶹûԵ飬޳ɶŴãһҲûٳԡ
ճ˵ϰߣҪȹġܼں԰׼˹ߣҲͱ޳Եġ׹࡯
СҲҵĹˣ޳˵ϾҲʮˣǸ˾С볲ޡϣŮһ֣֮ÿշʱ䣬ҲΪڴġ
СװĹ衣
޳ɽ쾹ȻеóԼضĸۣһСȭͷĲУѸϴְճ˵ϰ߷˰ͷǣҡˣΪ̫̫һϣֳַƾȡ
ƱСɰ˿ڣо赹Ǳһζ˫ֳ׹࣬ݹףǳԵĲͺ㣬㳢ղ׳Ϊ޽ΧǸм
Ǻǣлл˫ˡ
Ʒν˼£ǳ˵ȴôϲƱҲͷˣСҶӳԵû졣ЦſһۣôƷ±СʱҿҪˡ
ңһۣȴûͣԽԽġ
޳ҲǼʳֻܿԼ˰ҲͣˣⶫǸ֬˿ɲʺϳ̫࣬Ǽˡ
շеĵӣͼĸҪȥȡʳ޳æ裬ɲܳⶫרŸԤǵ࣬Ͼ͵ˡ
ǵʲôóԵģҾҪ
һϣһ̫̫䣬Ǿ͸СӲ̫̫࣬һۣӸˡ
ֵܸЩҲɴһͷ˳Ը˵ģ˭Ҳܣ޳ɼҽ̫ϣǼҲҿ飬̸׸ˣ͵ֻأƶΪ̫̫ء
׸ҽء̫̫һϣصٳһ㣬ûϵɣ
Сס޳æʹ˸ɫ˼˵ǧӡ
΢΢һЦ̣ҲΪãŲָǸ֬ƷʼΪһ˼ĳʳƷ޲ȥʱҲӰ콡
԰԰׸ҡӿĶˣ
ǰ̫̫Ϊûϣˣ׻һת̫̫ʱˣҽ˵ģд
ܴ磬˵ײһ£Ӫʦ˵ˣ̾ԲܳԸʳο׹ﻹء
޳Ҳףʮ˽⣬ҲģȴЩɻ
Ǻǣ̡壬ǲᣬ˵Գԣȴǳ𵽼µİ׹ࡣҪʺ˵״Ӧǳýİ׹࡭
Ц壬˰Ǹùô

Ǵһȥá
ϹܼҺ巴Ӧ죬ʱǴ˸ֽ¾ӵȥˣҼҴҵ񰡣õĿʲôûУһʲôҲûô⣬ʱĪǻ£
ֵܵҲȤһѣ׹ʲôϵˣλϵܵͦ¶ġƸǵɴ۾ܵԽͷӶֹϵã׵֣λûĻġ塯ʮֺ档
Ϲܼƨƨߵؽ͵ϡ׷漸ֳˮ¶ˡѩ桯͡ͷ桯
ʲôˮڵôԲԣŷҲûˮ̫ÿˣ
͸߲ϣ·Һת˵˸ʶ㣬ȴӲǽвˮ֣ˮǿòΡ
֪˰ɣ羫ֵһֽСѩ桯һֽСͷ桯óԼˡ
Ʊ˿ڿˮһѩͣȴһѶֲûԹⶫޣ͸̵ġ˵һֻѩһö壬鷳ȥҪһݰ׹ࡣ
ۣˮ׹డһܺóԡ
׸ιܼԶˣҲͲס͵ر־ץ򡮽ͷ桯ҹɭϣɷʱȴǲ֣οϾнʵû¹үү̳ء
ֵҲ̲סˣ޳ɵϱŮ˵ĵΪģλһ۾ͿˮǷƷûԵȴͶ˴ģﻹ̵ס޳Ҳǳһ£Ѹȥ˶ҲǺȤġ
ҵģҵģ
̫̫·ͻȻΪɽͯѣ磬һѽ˻׸͸ҵģ
ȫЪˡ
ûӣҲֻЦ̫̫ðʲôǿŰɣ׵İ׹ͷֻܲһ˷ݶɣ
׵ûʧûСʱͼŸ캣Ĵ˻˻û˵Ʈ͹ֻ֮ȴû͵ͰǵĺǵģϸƷζ֮󣬲žǣȴ˺ζƴͳİ׹ͷβģҪϲˮܲJס
޹ȫǳԻǾ粻ͬѣ˵ʳģûöһ׹ڳԻ۾סˣȥֻа͸һɫлǵĻɫѩа¶һƮɫһ㣬Ȳóԣǿһۣ˸е㡣
ϹܼҰſˮΪ˷ֿ࣬һ˿̫̫࣬ޱҸغһڳ󣬲ȲؿСҶӡƺ⼸СŮǳѿЩԴ˵
㡢㡢㡢㡢㡭ŴںǹɴոɢûJ˭һȻͬηζڿСθСȫбըĴײ壬ģͷ·մû


磡
̫̫£һڣ˶ֻǰʮоʱʧ٣ȫǳͬ˯ҹһ˯߰ܡ
ش˸磬Щŷȹ˺ȸŨȺڿȵëһ磬ȴǰѻڵЩĿ˳ȥϣǳһɫĽᾧ塭
⻹ʳôֱ鵤ҩ
ôţæڼҲЩǽ״ֵ̬һֱнϸ׻һơ׹࡯ȥǳ˶µġϴ赤ëбƳ˺ö඾
̫̫࣬˼ϻҲҺڲڵģˡ
Ͻϴϴ˾֮ĵһͷ


İһʮ ҽҩ硿
СףѵҽֶΣһ׹࣬Ҳܽ壬ȥʣ
ϴװ׺޳ɸоˬ·꣬Űڷڹеѩͻ棬š
׵̩ɽ»ʩչֶĸף޳ģ׹࡯ЧһоǿǼµʱˡ
Ĳ࣬ūࡣʲôūūūЩҪģҪҩūԲȶţҲԲţɼ˲ˣҩܲôסԺҽԺҩ˵ǮǶ٣
޳̶ֳȣǮ׬׬Ѿ̫ҪˣҪǻᣬӮȡһõʷ£Щ飬˵ʱ巢չһ׶Σֳ˼Ҳһ
޳ʱ㲻ϴ˽ΪΪľһξ롣˼Ҿ˹һݸҽҩ硢Щʵڻ顣ֻҽҩ߹ûʮİաǾģһֱڹ׼û͸
Դϴμ׵ֶΣ޳ɾЩġֻҲ֪׵ԸǸɢļһСӻȱǮóȻһܷΪ̩ɽ»չֵֶȻ棬ȴ˸о֮ƺƫ֮ҽֶΣı󶯵ҲԲûǰ¡
ǺǣˡҲҩСѣʲôġǫһЦ
С²԰׵ܣ
˫Ц㽭̲ģˮҩŸÿ춼ҪԣҾûЧġҩšʲô鵤ҩˡҿʲôѩ桢ðɣܿԼҴһֵ۹˫Ȼûˡ⻰ùˣ
ǰǰ
ֵܵķˣ¼ܻۻۣСһصͷλ˿׵ģ׹ݰЧֵùٴΡ¡˰ĤҪ̵ݣλŷ̿һ˵ɶҲҪ䷽
ܴ磬㻹˵ܰɡȻλɩӾϷŹ㣬Ҳҵġ
·Сĵλ̺λƴС㣬ཾˣףͷ·ڿһλӢۡ
ǺǣλˮһЩãȴҪġ
ЦҪǴҳ˸̲ӶĺöȻִⲻ˻ᱻˮԴʳȾȴΪЩҩƷƷԭڶͱƵ˾ĩҡպֳˮһһȣȥ֮Чͷֲеġ֮ʳĸպΪһ壬ΪѹյһݡŰѴڵĶرȳ˶ѡ
ôݵأҸоƤøˡ
¼ԼȻǲ̫ͬ׵Ļ
ǺǣˮкģЩ۷׵ЧҲǶɩĵӺãȻʮƤҲûʧȥԣⲻǽѣɱ浱ˮĸˡ
ȻҴѩͽͷȻ˵ǣɲ뱻һƱŮ˵԰ĸٱҵĶè
׵ܣˮ㽭ôҪʲôĻ
Ǵ󸻺Ҫˮʲôĵεò򻷾⡣ѩͻǺöԼλˡֵ۹ЩѾǱ򼴽ǱӻԾǱĿ¾ûвϲġ˫һǸܲˡ
ѣˮϲȣҪȻĺ̶ſֲҳɻʻǳ͡״˸ۣź·Ҫ־Щ˺԰ɣˮҲ̴ǧѩһ޷֣֤һһʱֻá
̶Ȼ࣬ҲδؾҲлᵹҪԡ˫ܱؽֶ̫̫̣˰ѺҰ
˫ЩˮС̫ĵġ
޳üתͷȴ׵Сף̩ɽ֮ټһ׹࣬Ѿҽҽҩ磬֪ûȤأ
˶ʱס޳ײڣȻ˵ˣǾҪ׵ΣֻҪ׿ϵͷȻ㽭ȫȫ޺պҽҩ࣬ɱⱦ˾ɶҪˡ
ֵĵҲǰ𾪣ǼףǸԼĹأǶô׽ˣҪһӵײ𣬿ŻҪְǶˡ
壬ɢˣʱ仹ĳתתĴɽأҰɡ
Ķ붼벻ĻᣬȴھܾʦҶòݺҽŹũšҽҪҽҩ磬ҵǿԴǣߡ
ũؿʢۼٽҪҽ⿿ҶòݺŹӵԶԶġܸ޳ɺũżȿԽ⣬ܽ׸ɱֻ֧Ҫ޳ɵõũ֧֣ҲͲȱҽ˲ˣ˫Ӯĺ¡
СףҪЧ͡һҰף֪ҲҪɽȣҰҲȺ·ɣ¶Ҫиȡ˿ԲȨǮȴΪ˵ΰ
޳ҡҡͷν¡ȻǸҽߣӦ֪ҽʣѵо˵ȴҪЩʹڲô
£
Цˣ壬ܶںŵˣõȴ£бѡĲʹһܾȶأԵɡ
ܾȶ٣ҪΪҽ֮Сס
޳һףðɣҲǿѣֻϣһ롣Уȴ洫̣ǽ̻ǻιӥֻʲôӰ죿ľڣĴСڣл٢֮ȴȥˣѵõڵľô
Сҽ֮
˼ص˵ͷȻе޳æµˣľȻҲеġ
νԶƫ磬УʲôϵأҽҽҽΪҲԼҲȹие̥ΪȴһʱԵΪһҽ˵٢پҽҽˣһͨҽѵԼˣ
˺ˣʲôҽҳģŶۡС㲻˵ˣۻ׸
һģ̫̫۵ص˶һۣҪǰֶŮţҸû꣡


İһʮ ½١
2012ۣĩղûеǳͣУ·ɣԡζһشų㣬ë浽ףŮ˱ȥ괩ĸˣǰ칫olǽְҵŮԣȹӵҲԽԽ٣һ˫޳ȵͬʱõ͹ˡ̼⡣
е̡
ؽŵľǼɳ׺ǣ۵ӰӾ˶֪ƷΪӣͨۡСѶĵط۱ˡòžʱζζԭʼĺõطҲǳɹʿмסĵط
ڹԢһҲУµƷ㽭˿̲ͲֻܰҺʳлĸоƺûжθڣֻ˰뱭ʲ裬ЩؽԼҲʽУؿף֪ڻζļ飬ԷӡСҶӱһ̢Ե㣬С۶ȴʮɻտӣ屧һ£ָͷԴʱͳ˯ȥˣһ̺˸ӣƻ˵Ǽĸס
ʱĶͯ죬Ҳڱ桢ĳЩ黹ƶǶСҶҲһֻо̺Щֵֹġ
ôסҰŵô
׶Щͼ͵ĵʱħբﻧعȻǺڰУ¥Ʈ㣬һ·ľʽ¥Укöǡһ¥һŷɲļŮֱ޷޳ɸŵĹԢȻ
ͺȲʱ䣬ѾŹ¼߰źɫ˿࣬Ļ֦չġŮҡУȻһŲԼգգۣ
ǵģɱ塣ЦסڰɽģҪͷ˾飬ظĹԢ֪ģǰʱ䷢ͷչ¼ʵǮֻһأǹûйУҵ鵽ܶ๤䶼ظģҪ˽ǡ
㵹ǹģôƴ
üͷŮƴͨζܣɲԼŮΣյĵطסȥͷĹҪ˺ôһȥ
ã
Ӧĺܸɴ࣬ɴ׶Щ֣֣˵ʲôҪԼҵԸ˱СŮ˵ȴСŮ˻СŮˡ
Ů˵ı仯죬ԼˣױȽԸǺߣ¼Ĵһ

ǡɳף㽭ΰΪҵĵͬʱҲֵĵ֮һ̾ӣҪ˽ԭζ㽭ȴǱҪģ׸ΧԺĳµԺ˸绰Լȥ㽭ıһСҶӡ
ݳͼνǰҵװʳƽʯͼͷ·һͷ˴Ա뵽Ķȫҵõ
СȦתСҶŰţſ֥ʿ⣬ϹŸ׸ĳͷϴ˶㽭ӭ㡯ĺɫñٲȻһλϸСοͣҲû֣˸С˸ߵӣʮֻϲȵҽУ˵Ҳ棬ڻгУһ۾ͿϲȵϬײϳˡ
Ȼûӣ˵ĺȴָͷˣдҸаӣá
ʱ죬磬ֱӼʱҽƽγСҶֱ㽭԰ڸԹʺԺ浽ң˸ֱݣ˸ˮϷСҶڳŲסˣݳȥլ⳵ֱ㽭ġ
Ӧϱ̨ӦӢӦģһ죬ڱ㽭ħȴΪھߴʮԲԻġϰΧ֣ŷǷΧ岻Ҳÿÿ֣ȻÿζǴͣȴǴԹ޻ڡ
һӦϱӦΧң˽Ӧϱɵ˺߰ıø·֮ͣɴͱ˸ѡλƼֲӦϱҲͳױ˽޲綥֣ٲȻѾΧһ¡
ұǰһӦϱڲͬ˵ӦӢǰ岻ãѾʱ޶࣬ΪĴӦ֥رӴⳡĽҪӦϱʷΪ¡صһ졣
ӦϱĲҲʮΪʮˣгϽǿΪѡ⣬ĸϰ̨ޡŷ޸һҲǸˣϽǿлֻռͨǳµμӣҲΪΪѣϾΧڲĸ߶־ϰˣһҲǳصģŵ£һְҵȴֱӿսӦϱϣ
㽭ڻعǰǸĵʹڻعԺҲʸԵݲμӰˡ£ʮӴ󣬱ľѷɫ١
߽ĺҲЩãȻҪ绰µǣӵ˳ָЦϵܣˣһҪƣ
ֺþƣɷǴӵģ˻ĺϰ䷢ǳľɫ˫֮ǰ˼Ǵ׾ǺȾƻգԽ񡢺ԽڶķӾԽãҪôųơأʵĿԡ
ϳϰǱ߶ڼģʽشкأر㣬߰ϵܣҸܼϰĸ֣⼸һɶ򵥣ˣһҪСġ
֮ǰڻԺ̸Ǽ֣ײûչ¶ɱϾҪμӦϱˣ˼Ӯ̫Ӱ״̬ǾͲˡʱײôںӮʱ䶼ڴĦλֵġЩΧҵļȴжԵ⣬ԪɱСƮᾡȻЩ־֮һЩ룬ȴܸܶ
֡ѧϰ״̬£Ȼֳ˾۵ļȴһ״̬̫ȶĸоµҲûӦϱȡùھֻϣαϵõΧϾ壬⿿Ҳܰ¡
Ļ΢΢һЦҲû˵ʲôԼΧԺʱֻ˴Ħʤȴˡ
زμӦϱֶھ¥Ҳ㽭ΪΧѡְŵר¥㣬ΪΪ֮ˡԪ˼ڣҹʱַ־żʱַ־ŶΣԵ¥Ҳϲ
׻ǳνӴΧȦЩظ903ңһţһӲߣ۾ССʹţͷȴúζʮĻܳôʯӭ㡣
СȻΧ˽ⲻ࣬ҲСͷû뵽ĺȥ꺫ְҵѡֵֻһĶ֣Ȼƽ׽ˡ
׶ӡ󲻴˼ûݣ󷽣Ҳƺºͣɲ񴦴ĺΧ壬˴ɾ͵
СϹŸµôˣҿѹǧԪء
ʯļ򣬴׽˷䡣
ڻ֣߰ʶĲԪҲڣëëˣҲм֣඼Сëë֣ܸ磬ŶӮ׵֣Ҳ̧ͷЦЦ
ֵȦӾôѣ޷ֹ⣬ûʲôҺеֻǶĹͬ̽ĵͺֶѣ쵺ûμӾۻᣬҲǱĺżǵǰϲĿ˼һҪϳԷʱŻЩһ߾ŵƸ֮߳
׺ռԶԿ鲢û𵺹ͺֵע⣬ҪΪŴСļ룬̨ܶ˵͵ýҲӵһЩйزŵľͻԺ󣬻ΧԺҲϣ׹ıע
ְҵεݲμӦϱĶ£õͺЩ档Ҳֵ̫飬ڵְҵǿȸߡأܶͶֶûȤȥμܶʵ˸߶ΣŸͶεͷ͵ӾʯԳʵΪΧھֱڲǸ߶Ρ
ûвμְҵļ¼ǸΣڵͺֿӦǻķĺ֮ص󡣻ԺƼӦ־ڶȴΪʲôΣϾ͹ѡ֡ڣмԱѹ󣬻ķҲں˷һ
һ۹֣׸оЩ죬һʱȴϲ˭ëѯʡëŮֳɼһ㣬Եȴãccav׽壬־ûʶġ
֪
ëڵɴ۾ѹʯ𣡡
ʯ𣿡
ȻʯˣĺΧһʯλΧһˣϸ;ʮڣ2010֮䣬ͳ̳ʮ꣡ΪԻ͵ʱ򣬼ǡӦϡ̨ʮھѹڻͷϵһɽȫֵġ֡
۷ʱڵʯȫûġõĴֹۡؼ汸̡ˮ©Ĺӡ԰ļʱʯûж̰壬ѹͲˣǷʯҲֻкųơǰʮ޵СƽܹѹһͷʮһʦҲֻбķݶ
佥ȢӣʯҲ˷ģĳɼǲˣĳɾȴΧʷλ񡪡Զ֮ɨ֣ȫΪԴ
׾ȻЩΪʯĻԻսܹӦϱλͳΧġˡ϶Ǵаģ֪ûл̸һأ
Ӧϱǳǩ̭ƣʯϽǿѡ֣׵һǲģڶֱܲÿǩĽȻָһ׿׵Ļʹˡ
ԩңҲǺѣֶþƣڳԹ緹ͷѵ־;̸һ֡ϾڵΧѾȺʱͳҲģͬӦϱҲδؾϣѵá
ֿ֣ûвʵģһԪĲͷӦϱĹ㡣ͷʵָ֮ʤǰĿһӵģĿǶдʤˣͷҲǸ˼
̿ɾͶˣЩˣٵѺ٣ǧëëѺһǧٿ顣СѾͷޣƽʱòʲôӹÿɲɣ˭أ¹һʯ
ҿţϸ尡ɱúס
Ŀǰ̽׶ΣϺڰ˫ռߣ̵һһڼҽɱң㣬漫ңҲѹëë˵Ҳ˵ˣųһʥҲۻվڹء
һ֪Ϊʽԭ̬ҲɣԴӲֽ׶ξչ˼ҵĶԿһֱ̣˱ʵ޼ս֣֮˵ԹߣԼҲδжʱ䶼õĲˣƴľǸо;顣
塭
׵ĿֲҲӣȻ˫һдһȻ½٣


İһʮ һʣ
½٣ָһٶ£ӰȫֵĽ˵ʮֿЦֽҵమߵĶԾг֣ھֵĶԾУȴǺѳ֡
ΪְҵֶΧĿǿᾡֱܱܿ½٣ʮ꣬һصǰΧ屾ǿƵְҵϲһоա
ΪԳ˱ʣһ־ûಽǷſ£ټǿӵпֲ֣ҲûܿʮԺ
ΧԽԽӵ壬ǵ̣ûνΨһӦУӵвͬ;֣ͬһĴҲ᲻ͬ˵ÿһʮϰֱ仯ҲΪҪƵʮԺǵǶֱ仯˵ĿˣڲʱɷƵӦϱУһµ߰˸Сʱ۷ڵҲ㾡ʮҵı仯һкֽ̣׶ûı仯̫ӵ
ˣ͸˵СԵ֮ơսĹˣ˶벻ڶʮֺ󣬽γһ½١
ҲжϣëëнӹԾּ¼󣬴˫ĵһֿʼ𣬸˫ֳص㣬жϣȻǰٷ֮٣Ҳ߳ɰա
ô
ëڽؿףŮӵǮǲģһǧٿ鶼ڲİˣɲôˮƯ
Ѻ˭ϸ˫ĽٲģĽٲĲӦǴӮˡ
⻹ôܲѺ
ë·۷۵СȭͷҲ¹һӮģ˵Բ׽ǿԾּ¼ǼģŮָоܿסëҲû׺µָ壬ӰԼǱɱһͿŮУǱȴ͹ֲĴڡ
ŮӼҼҵģѧʲôأ
ЦſëһۣȻֶȻܳëëϾǸŮӰǲҪѧ˶ĲĺðɣλֽţʤջѺעҲʲôǮС£ؼϰɲð
Ǻǣϵ˵Ŀûëëɵͷ˵ֶȻϰߣȴʵڲʲô¶ëëһŮӣȷʵáѺ˶Ǯûȥɡ
ֵܵĶɵϣë۾תת΢΢Сǲðɣ
ʲôõģ˰ɡǿɲѻԺŮִأǺǡҲǺЦĲ˵ϰߣϾҲǶϰ˼һŮӴô˵Ҳ¶˵ӮŮӵǮûǲãǸ¡
УҾûëЦȡ˲ʳеһǧԪǮһۣȴû˵ʲô
һǿʲôѵҪ䣿԰ʥܾŶǶû˵ʲôҲһֱڼ㣬û˭岻ôܿˡ
ëû˵ʲôȴֹţ׸ղЩڱ˶ûʲôĶȴζǲǱŷĸҪ䣬ҪһǧԪô
ȴûʲôо˵ĻԭҲûֻǴ־ˣһӶΪ£ЩºڡױϾǸˣָëϤȰ˳Թ壬ûʲôֵġ
µڣи֮ˣ䶼ǳѾõĸ֣幦ÿÿǿϰߺ;飬㹻ʱȥĥУԽˣԽƫ׵ļ㡣
Ȼʮಽ󣬰һ⣬ǿһӲѾصĴӣ֮󣬻˳ֶȥѾΧڵӡ
ȴȳԣǿ٣
½٣ȻǱִܲ׵ĹȻӣɫȴ̫ÿȻûǰʮͿ½ٵļǰѾ⣬ֻͬʱҲˣ֮£ٶɡ
ٲģٲĹɫˣЩҲŽڸֶ̣пټţڰĵ˫Ѱҽٲġ
ڷֺܿγ½ٵʱҲ˼ٲģڿУһҲ˵ܹȫ֤ԼԴӮϾЩٲĥǹŪģͨٲĵı󣬺˵óһСŪӣֻĸ졣
ˣһٲģ½ûô򡣡
ȼλֶһۣҡҡͷµڣѾüˣԴҲ̡
ˣǱδϰ
һöӵϡĸ߶֣Ȼ·ߵҵమһ˼ʮĿҪǳǿؿף־͵иֵķȡ
˰
ëףͷ𣬻׸ղŵ̬Զ϶ڶʮಽǰͿĽ֣Ҳ̫ţ˰ɣ
Ϊְҵ֣ë֪ҪжжôѣҪǿļҪһ˫ֳ·⣬ķֿܣǸˡô
ÿֲĳΰƵĻˣë鲻Խػȭͷ˿У׾ǡ桯·˹ǣ
ʲôŮӲŶѾƥëֽŲôأҪǲûݺһѣֱǶԲԲ𵳡Բ֯ԲĸڡԲδˡ
Ҫץסϳ֣ȡ׬һݼױëֽԽԽģ̲סٺЦùòƣ˵壬ô
ϵܣëëҪлˡҪȰһǧٿɾʹˮƯˣ԰ëëɵͣͿOKɣۣKǳĿҲǴĶëڡ
ô¶ףòǿϹҪ䣬ëëİɣɲصǸ缸Ҳ˲٣к򣿡
ְҵֵӶ죬׸ղŵΪЩҲǲ²⣬ҪǰʮಽĽôЩǡ췽ҹ̷
Ǻǣܸҿˣҿû
׺ǺЦ

ûϳԷûȥkЩΧȦĸ׽׽Ʊһ绰˹ľ͸һ磬ǺˣɹŴԭŪģõīɣʦʤǱ߻ÿء
ñʣ
ܸոմӺǺʣײһ
Ʊӹ󣬾һܱʣǶ⽻ֶΣɹŲԭ׽һֻǣȡǺҵõıʽѸһ
״ױʣֻһ۾áֻʮֻëڱ֮У缦ѡϸƻ룬ͷԲ롢룬ܹܶƷ
ðɣǾ翪ɡ
īкˣƱ鰸̿һֽȻǹȴҲϺõƷ
׵ͷëʱպīֽ֭һʡ
һʡ
һġһ֡
ĪСܺüëҲһüƱҿûס
ˣȥɡ׷ëʣ˵ͷ
ͺˣ
Ʊɴ۾磬žһʰ


İһʮ Сܺ
мһ֣֪ûС
ʦʤαרңϹ⻷黭ңѧֱ˽һʾ͹ˡ
˵ʲô⻭ͼԭƬ֮𣬿ԭ⻭ģȾǸСʦʤصĵһ̽Ҫģʵǲߵʵ͹
ǺıʷῴīĹ㱻黭˼ˣӬ࣬Ƕָ߾ʵڻߵĹһ֣ͬڷ뵰Ƽ򵥣ʵѣ߹ʦʤҲҲȥˣеġͼʮа˾ҲƷ
׻šһƱŰɵȥˡǵһζײɣεľ߿ǲ٣˵оĻ𾢶ĵ˶ˡСĵ˶ˣСܺҲˡ
ڵ黭ҡ˾˵ҪβȫͼʢᣬҪһ˵ʦʤû˵Ҫлȴ֪ƷҪôضȻϹ֮ڣǾͱȻг۵˼ʦʤҲеˣܲأҪҾˡ
ʦʤرϾ黭ˣҲǸղؼң۳⻭֮ǰҪѡõĻң޲ŲȱҲˡ
Ƿһ֣ͨ㽭ݿݡ͵һʮͨĵַ㽭ȫƷ໥˵Ϣ
ҵʦʤҲĲãҲɼС֮ܺһͼ˶˵ġ
ȴ尾ġȻָƱȴǹա˵㻰ϴȥͷ˾ְÿǸһСҶÿĪؽ˯ߣĵһഺڵõ˳˯ߡ
׵ĻУֽʹţԴȻӢۿ׵ġĳҲǶʮڳˣһʳ֪ζ춼Ҫ˼ңֽܵסҪÿΡСת׶ҪΪѾԵ壬춼ڴˡ
һ峿̨ϵдߴߴϲȵУ׻УΣ΢΢һ͸оȫֵۣصһۣ㣬첻Ǹˡ
ĸ
׵ľǰջãо˿ҪٸռԽϾͬʱپ֣ͬˮ£Ǹһ㡣
׸磬̫ˣߺţһ·ֻſ֫ôӦųޱȵţһСָͷ붯ҲܣҪ˯СҶȥɡ
ðͶ˯ҴСҶȥ㽭תת˼Ҷڽܹĵıսе˳Ҳ̫ˡ
׵Ļδ䣬´һ̽ͷȥһֻƱ̽ԴԼ֣ϲɫ
ҵĺϱǲ˯ˡʦʤǱ߻ţҵøƱȥһˡ
ǷҲ֪׸ƱҪΪŪȻ飬֪£ҲͲˣҧ
СҶڼ￴ӰɣٴȥЦŴ򿪴ͷȡһװõĸֽݸ˯ԺԼģû¶ͿɡǱҽ顣
ʲô
ȥıӰֽЩɻ󣬽ӹֻװһʱߺ졣
Ůʮʽ
ҽ飿

ţֻ˸һ֣ⶼõ볡ȯ̫ˡ
߽ƱɯᣬȻƣӳһЦƨûнڲ١
ǷưôҲˣ
ʲôֵģ飬Ѿǹܣһˡ
ؿڵҲѧģλ忪ۣӭô
ӭӭĺܣԸֱֱȥ׶ӡ㲻˵ˣСȥ۳ʶҲڽ
磬ҲǸյõϢʦʤػͼ硯ġֽȡ˵ҲȱǮȴͼڣҲ֪ʲô⡣֮ܲܳɹͿˡ
ֽȣŵˣ
Ҳһ㶣㽭ųʮͷʵš᣻еλߵľǿӣ滹˫ʲôģֽȡǾʦΪϴıߵ
ɱСЩˣȻЩϴϲ˸˹аȴƫŵмң˵ǮҲδؾͱһĸˡԴ㽭ع飬ܶҲʼϴס㽭ĳҵӰ˾˵ϴã˼÷ˮΪڴ˺ܶľʳҲΪ˹ס
ʦʤؼȻǡֽȡӦǲȱǮģԭ򾿾ڣ׻ûס
ţϴ˭ѵʶ
ƵǺܽ׸ƱˡƱЦҵĴС㣬ôܸЩ˴򽻵ǵ룬ϧ⵵λЩءҿɸ㣬ȵʦլû¶ͱҴСݣһ۳Բ⣬һ
İɣҾȥǰƻ鷳ġСӵͦԣƱ˵ɶɶ
ĵءɳ׺һʦʤλʦլȴڵؼ۽ϵ͵ĴɽҲǰͥԺĻ԰󷿣լеһשһһľһʯƺˡǮ
ط彨¥͸ز˶ɫֵȫͭӴϣȵϵļ˾Ȼһ㱡ıӣֽŶУʹűӣȻɼ̬ľ֮桢֮ϸ
Ůڻ˯УǰŵӪҺھְΪṩάӪķɫάϵķʽȻѾ̫ܳˡ
СܣͿҪˣҡ
վڴߵȥĶͷһǣþòվޱŴϻ˯ļˣγ˼滭֣һ޲Ƿġٺú˯һȥǡ
ת⾹һ񣬷ӣִһѰֽȣżҡ֮ѣ紫˵е˰ѩ
ʦʤأİֽȡ黭պαʦ
УڻеŮȻִװ磬ȴ˳ѩ˺ƴǸʵɵСŮˡ
һǧŴΪ֮ľˡŮ񡢴ˡ
Ьಽס
ƻһλķľɫˣȥЬڡΪȴſĻʵ۽͵顣
Сܺ
ϵŮӣͬСܺԽʱգϤ磬Ļ
ֻиΪִ֣ܣ񷽷ԭϵ޻ܣͷ⡢ϱӰӡ


İһʮ ֮䡿
Ȼ죬ʦʤȴǸصصĻˣ԰ҲƷζϵĵ䷶
ѳͣڱͣϣƱ뺯󣬲þСؿ͵綯ӣݳӸͣżڻ¶ָ࣬ò£ⶼİӣڵؾͽл졣
Ʊûڴүļӣô£Խ͵Խã׻ôãү˽˵͵װƵ͵¡СĲ֡һѸʹʮƱԹܿóģ׼ΪԼԡ
˱ţʮĸʽ壬񷶥ͷĨԲм䴹ֱشȻ㣬ȴжʮ׸ߣʱĹÿʲôůյҲܱ֤ůʪˡ
綯ʻ壬һ˶ˮת˸䣬һСƵ˺ĲƺƬһٶƽ׵ĲƺϣѾԲԱ߲ɡϰڷŸϺ͹ƷСԣǺи͵ӡ
˿ѾԲˣдȻһװİߣҲʵСӣȻǵСһģʦʤںзϢҲ֪
С⣬Ϲˡ
ǵڣ
ƺȻ˷ܵؽǵһתҲЦŶϵ۰ҿ˭ⲻĶ𣿻ƣŶŶ̫Сˡ
׺ƱҲЦˣɲСô˭뵽ȻǵڣϴܹȥʨǱŪǵƣ˵ǿ˼ء
Ҳʶǵڣ
Ƶɴ۾źסƱӵǵڡ
ˡЦǵº󣬲֪ƺǵڷһһʶģһӡɻоһǸɻڣȻһļϹɼ飬ʹ˳꽻ֻҲûˣ뾹Ȼ档
ҲǴΪ棺ǵڣҲǷͼȤ
ʵǵεõģͻĻ֮ȫĲοǵڻоӡɵģٸߣҲܵõʦʤص롣
Ǻǣ̫תˡܣǲǺһõ룿
ǵЦ֪λʦ
ʦʤأ
ԶԣӣҵһλѧǷǳ츳֣ϧǣڰǰһֲֹģʢᣬǾһ
ǵҡͷ̾û뵽ǡܣǸˣˣ漣һֵġ
ڷǱıָǵڼӡУһλ൱ĻңӵĶûʲôǲʵֵġС̫ˣ޸һXֲֹǸXҲһгɾ͵ĻңҲ㹻谮ȴ޷嵭ǵڵԹ
ܵĳ֣һϵ۵İţСҪͷôԸܹ޲ġСǷġͼɡϵۿ֤һſΪ֮ΰƷԽţͻԽϼΰƷһ
ܣŷ÷α㶼ܹ֣һλ˲Ļҡ͵㣬ԵĻһҪ޲šͼǲһǷУܹ޲ãһģҼš
˭ǸŮôǵڣŮ˵ĵģȻûеõκʾƻǸоʲôĿ鶯ؿͷ
ǡʦӣ
ǵûܰѻ˵꣬ΪˣİֽȡαʦʤѾ΢Цųǰƶʱۣ꣬Ҳ̫Ư˰ɣ
ӦñΪ⡢׳һж˵ʶ̫ʺӦñΪƯˡһŮԵݴʣ·Ϊһ㡣
Ȼ꣬ȻȳʷǷƤҲŵԣǳĤĽǸļһŮͼϡҲԼѾͷ޶Ĳ룬ǲǾһ˶žӣ߶ħħңôĵ顣
֮Ǹ̥ġµķˡʦʤһ仰ʯ쾪ллҵĹ٣ܹµͬУܹ޲ɹͼºҽѴ˻޳ͣȡģ
һʯǧˣǰĻȫɵˡ޳ͣǾȻа֮׳ڴɵƷֻһĹƷƷôɵˣ
ʦһˬˣֱ˾֪̾ΪʲôҪƺЩ˼
ʵС˫۷ȷʵ
ǺǣһǰŴҲдʣҾͳ˵ôҺҲ²⣬Ҫ޲ΪӵĹֲ
ʦʤЦųɵͷʾº󣬿ʼһ£һôô͸棬ͬʱҲʮָ˵Ĺ¡
ӽܡڻܵõɷ谮һУԼӼֱϽʹᡢ顭ҪǣһŻңͨĻԾԻԡŮȴµʥĸΪˡ
ڿ佱Լʱʦʤûаֲ˼ƽ̺飬ֳΨһŮжӵĺ̶ԽǷͼ
׺𣬱˼ʦʤأƺҲû֮ǲô
ǹƽģøҷŮƶҪΪ֮ĽŮˣ֮ʣһµĽѡ
һȥʡεʱ򣬾ȻҵկзͼһܳĻ֮ȻŹõ㽭ɷÿÿԱСܺÿԼȥɽ羰ѧүʩ꣬ҲҪ͵͵Ʒζ޲檡檲͵ĸоվڷޡ
һͼȻ˰ҩҲԵĶҩʦʤ֮о޾ڻڣ֮оԼǸϽޡ㣬ȡСޡ
̫ǿˡ
˻޷ܸÿտ⻭ͻ޷ʱȴ벻Ȼˡ
ͼٵԭ򲢷ʦʤشǰ˵ġս١ʵΪһ⡣ԭԴӵõƷ󣬷ÿվҲ񣬾ȻʦʤҪҲҪһɽҲҪɽϵӡ


İһʮ ʦʤصġС
ܱȰġŮΪʣһҪ󣬱ЩûʦʤƲ
Ҫ˵ʦĳҲ㽭ڶŵ϶ƽʱ𡢹ؼʱ˵ܲţǸǮ̲ͬݵαʦڽXݣ׶УҵʵޱȣȴӲΪ㽿޵ҪԭǳˮĻ԰λڴɽⶰΪ⡮ɽӡʵ̫Ǯˡ
ɽʵǸ׳ƣʱڣʵ֮Դȡĵʣ˱ĩ꣬ͬһ޵黭ʦܼҵλڴ˻ʯ٣Ҳڿ⽨һɽڣʷ϶ϸصģԸʯΪʯʯɽʯǧ۰ٿףһѩγ²ͻʯð̴̣ʯɲ˹棬Ӫ롢ɾգԽǷ֡ɧˣԽϲ
Ǻãɾ̫ˣʯδʼͼ۸ǣ˽죬ʯ֮ʤһСƷʯҪ򣬸οҪһʮϰ׵ʯɽơơɽʯɽϣҪǷֲ滨ݣȪҪΪӪһӡ
ʦʤطѾţ֮Ҳֻ㽭Ĵկ˰ĶҵĵƤΧǽǽüֵԪʯǿһС͵ġӣֺðޡ
Ӵʦʤˡ͵顯ϼѳأ¶ѩ֮У빬װ¡Сܺӵİ޻飬ˬһʱ䣬ûãȴſʼЩ߻ħˡ
ܾȻȫ˽ɫԽԽǽᶯˡҪǰԼ˻ˣΪԼСܺ󣬾ǸŻ͵ĺӶ͵ǧżѻŮӣҲԽԽ˳ʦʤء
˵ʦʤҲǸңִҲǸвꡯˣɱѾȥһǧꡢûضѰҡȽϵķȴעҪǧ󡡣
ʾмǡһˮǶôɣӰ
ˡ΢䡢С¥硭Ǻεȸ±ϧķ˶
ħķԽʦʤԽ˴ײ˵ˣ̸ʲôɽģһû¶ܵӡдţĥǸǧǰʦʤֱӿһͼʽñӣλӵٺֵܵġֽȡҼƴûطȥ˵
ʦʤصҲǸ˶ʵҲƴɴͰƷͼУΪ⣬Ȼϧҿֵܷ磬ʱ֮£űס˴
ʦĳ뵽ǣԴӡͼ٣ӷ·ͬشʳÿȻԴ𣬳ΪֲˣΪҹҽһʱŹӺĳλŵҽѧҽҹˣҽҽȴ޲ߡֻÿտӪҺۿȥ綼Ҫ棬׷λʵڵ£ñӸȥ
ҽҩãʦʤر㿪ʼ𣬲Ǵɽķ˸飬½Ǳ̤ˣһСλרƭոļٺУٺͰĻ廹ϵˡ
˵ģ⣬ʦʤ뵽˱ٵġͼȻϵԼҪ뾡һа취޲ڤڤܹ֮Ӧĵ˵ͻӲȥܵظҲᱻԼжǶñӴ̫ʵգȻʦʦﻰȴû˵
Ҫ޲Ż̸ףʦʤҲû£˲Żںз޲ŻǿвԻҪĸ֣˸ޱ·
꣬˵ʲôսĵĹԭֻٻƷ
ǳڶӵǸ⣬йñӵʦʤظûа޲ڶֲô󷽣˵ʲô޺⻭Ͱ͸ˡԭ޲ΪĽᡣ˵ͼа㵱Ȼˡ
ʦһˣӣҴ󵺵۹Ҫ𾴵ģӵĸ飬̫˸жˡ
Ȼ֪гΪСǱʣȴ˼ﶼһ񷽻ӣʦʤֿϰͣһǰһѯʣȴԵȣʦӦ֪Ǵ󵺵۹ԴƴЧģѧϰʫǣͨͨΪ죬ʿԽ˽Ļģ޲ͼ飬ͽҡĶʽ硯ɣȫٷѡˡ
Ƿô
ɵĻ׻ֻüƱɴˡ
㡭ôأ
㣬ӻأ
Ʊݺݵһۡ
ðҪҰô
Ω²ң¶һѩ׵Сۡ


İٶʮ ΥĻ
պܽš⻰ƱŭϵҲ׷ײĿݺݵСЩǻĻõľǵСֱͱһ
ʦʲôô˵˻أ
˵ò͵ЩǴҹѧȥģô̻ͽҪʦˣʲô⣡
λ뾲һһ
ʦʤЦǿƷѡˣоԷտͻᰴյַĻ뺯Щѡֶ֪ƥĵͷβ߸ɴ֣Ҫ֪ǵˣŲءҲðݹض硢Ҳаĵġ
µҲֻܾȰ⣬µͷѻ
ʦʤҪȡͼƱһڻĻҲ͹˲ϸɼƽˣҶŹۿȻСΥ桯֮
⻭˵ˣȴҲ˼ڳĳ⣬̩붼ǴѶģ˵ܶѾ뷢԰׵ϹȴҲһСܺķɣֻʣ°Ҳð
ʱһС͵ƿǰ󣬹ǱİӾ߰˸кȻĿ⼫׺ģƲ˫Ҳǽƴʲôġ֮Ϊ˱ŻǾӢ׸оʦʤֽȼֱġӡҪһЩ
лƽʱԲƴϣʦʤعֵλڿԽǰۿˣȴҿ֮ʦĳ̴ҵ޲˼·ѡΪеġܷ޲ɹʦĳ˵ǳҪֻҪɹʦĳԣһѷͣ
úúãһһ취ƤҪʤһ
ʦǸˣ
غá
ʦʤٴγŵͷȵþһֳʮˣʦʤµ£߹ȥۿлǺǵҲ߹ȥҪٵʲô̶ȡ
˲𰡣⾹ǾȻΥ֮˼롢˼
ѩȴڲסɫĶˡĶ˰
Ǹ볤ӲĻӦǿߡ˳ߵӣĻд˺ѩʤǻġӾ
ջĹһɣ򿪴̽СܺڻࡢӦڻҲ࣬ҲǹĻνĲСĵɾȻͼȴһ̬ȻӺƴСܺ˻λãǵ͵Υ򣬻ͨУѧ¾Ҫʦ޷ϸҵ
ǵ˾Ȼб£Υ򷴵񼣣ֻСܺڴǰɨüѩк÷ڵλܣããѩƺҲѩ¡
Ƶʵߡʵƫ
ȻǧǰȻѾڹִġӾͼС˳ʱλλõСܺ󴦺󣬽;˺ӰθȻվɽۣԵֱͣһά廭
ùߡǵΪ֮ǣȻӪִУȴûִϣ˼Ҿһ֦ʡһɫīþУһīʷյıʷһǡ塯ӲǼ򵥵ĺڰɫ͸巨Ӫ⿴ƲʵֵĻ档
ɾһΰĻȻ٣ӻĴһΪСܺ󣬻滹ɴСܺɣҲǴ˶տʼȥ漫Ȼһ֡֡ĸоרҼͣͨ˶࿴Ҳܿó
Ȼ֡־𻵵Ĳ֣ȻѾװѽ򣬻޷ڸԵȱݡ
ϧˡ
ǵëڣҶǰҡͷʦʤغ޵ģ֪ˣλǵúݺݽѵһ˦ϼӽ˵
׺ǰû̬ڿҡͷ⻭Ҫ޲ˡ
Ȼлֻһɽˮͼð죻ﲻǻɫСܺΪģءҲð죻ûַڻĻŪˡСҲð죺ƫƫ߶ռȫˡ
Ҫ޲ŻȲ˵ҪϺõǺī۵黭磬˭ܽƾڰ׶ɫһ֦ͺʻеģĻд⣬ǰʵȻⲻǿӵô
ϵУλźĻҿСܺ綼˰˰겻ֹ˵ΣǶûȥȱʧıָ棿⿿ʦʤôҪãģضʧҵˡ廭Ƕף͵壬ûģǰվţÿ쿴ʦ־ƬҲû
ʦǸ˰ƷҲȥ٣û޲ˣ
ǰ˵ǵı²£ҵǺͻīҲܵõڵĹǸҵ£˭ȥֽȻõĹƶƹ͢רɵȥҰ
黭ҡͷԼЩҲû뿪Żû̬ɺʮֺ棬С֪ߵغҲеģǱŮģиͷϣ
λǻ֣ѵҪ׷ô
ʦʤüͷֽҵõģʦĳѾ׼֤㹻Ӧþˡ
˹ͽˣõǺͻīĻĻʦͼȻǶû޲Ǿͽǡʽ硯ɣʦΣ
ͼ̰Ĵ˵ʲôҲҪ޲ʸᵽ֣ʵҲᣬЩĻ˷ͼ֣Ѿɫ䡣
ͼõˣɽˮСȻ֮ƣĿǰŵĻĻɻУƷֵߵһڵƷܶ࡮塯ղأʹжī
ֻǴʮֵ͵֮Ͳͷ¶棬Ȧ˽˵ĻĻҲֻʶˣ벻ɾȻˡ
ŶǷͼˣ
ʦʤæȥֻһԼ΢΢ͷư֮ɫ˵ƣʮа˾ŵǷͼ˵ˡ
ʦɣʦҹʶҪ佱ĻңһоȻеɽˮмң޲ĲѡôԲÿˡ
ɹЦĿһˣзͼڣҲЩᡣ
ĻȻ뷿ʦףðɡ
ʦʤһۡǸһ֣ҲΪ֮ޣֻϧһʿ⡮һֵȻʸȴԶԶ뷿ͼĴʦȣȻ֪ȡᡣ
Ҳ׵żȻոְҵȴûԲԵľ磬ֻǸһ֣ҲǷͼ֮ȵġ

ûƱڣȵʦѡ˭޲ɣһһҪʡϵָܷ


İٶʮһ ޲
Ŷֵ֪ܰҪѯЩʲô
ʦʤһۣ˵ûЩϻͷһʲôǲûܻϱؾѧƥ˼ҿϾûԼŵαʦ࿴Щ̰ġͼҪϧëϼһɹĶˣḯһ
Ǻǣȷһ¡ȷʵǴӹĳկеõô
˵ȻƱ֮һ˿⡣»ʵıΣ黭ɮĵλɱ߶ˣһȳΪеϿ͡ͼƽĻԲŹˣҲȻ䣬Ŵͨ㣬ֺֹǧ֮ңô˹ݵկ֮У
ڹɻľǽ¡£һͻȻĳҰ䣬ȴûкĹ֧ţҲԡ
ʵЩҲɻ󣬲Ҷģó򵥣˵ҲǷαǾȻҲóοīɫֽǧ϶ƷɡȻˣҲû˻ȥΣмǿûǶ¡
ͼߵġҡЩؿһףоŪν
⻭ȷʵǴӹկãҲ룬ܿĳλ󳼵õ˴˻Ϊĳԭ򱻱ʡŻշתկİɣ
ʦʤǸαڣ˵¿ɱдǿ˰ٱȻҲⶫȻƷǾˣùҽλʵ۲ƹôΪ˴ɽ֮Уഫûбս١
Ŷô
ʦʤؿڽʱϸ۲ı飬λֽȡɫ΢΢һ˹ȥҲͲ׷ʣֻ΢ЦȻƷͺãҲͲǻ˼޲
ˣ̫ˣ޲ģҪ˼޲ǡĻ硯㣡
֪ΪΣĪһΣУ󵺹ֱ˺ܻܿƻĺ¡
Ǻǣδ̫˰ɣ
̧סŭյƱͷ߷߲ƽƣƳһۣתȴԡСȻͼǹȨȻ֪ѻ֡񡯵ĵɵǣСܺͲ嶼ƻȻ³ɹѺȴв֮Чʧȥ裬ָ޲أֻ¹ƾʦǷĴʦȻרңҲ޷ȫɣ
һ޲ͷ˵ûԭ٣СܺͳʷԲܻ˵ģأνһǧоһǧķأƾʦʤص棬˵ͼֻǸִңǾȻдתҲΪʱǨ޷ζˡ
˼ֱǸͼ˸⣬úܣ
ԹŶᣬͱָܹ֮שŨ꣬ͼ⼸ڵķˮǽ⿪ǽ㣬ͬ˳ˣ׵ʻһﰵˬñǰ˸һ
ˣøԶ۸ֵͿɲʲôϰߡ
ͼ΢΢ҡͷ˭ҲСܺڵ£ٽһͬġɽһӣôܰ޲ȴƾʦ棬ָ˾ųɣô
İգ
ʦʤ˵Ҫ޲ʵҲ֪Ǿܵģ޲ܴ֮ﵽԭȵİ˾ųģԼҲȥĽ١ҲǷͼ߳ɵİնûС
my god޲˾ųɣⲻܡ
ԽǼ߳ƷԽѸġ˿ͼѾǿ죬ǵڶҡͷԻĻȻ˽ⲻ࣬ͨģҪ޲һŶס޲桢ϼƷأǼֱ̫ˣҪ޲˾ųɣ޲߾ҪвԭߵĹҪ޲ʮɣ޲߾ҪгԽԭߵĹ
Ƿͼſھ˵޲˾ųɣǰԼ;Ȼзͬһˮ׼ϣ񡢹
Ǻǣֻǰ˾ųɵĻǵǲѡ
΢΢һЦֱ˷ͼ
·ʵԸֻβСͼȻ˸ߵֻиߵ
ڷѩż֮áīʷաʷǷѩͼһͻƵ弶ɴӴ֮޴Ҳûܼϵͳɶġû뵽ղŹۿлϵͳȻˣݾǡ޲̶ȡһԲգͬʱ弶
Ϊ̫̫Ϊ˹ֻΪԼ׶ȴһҪӡĻ硯ֻϧֻл弶ˮ׼뷿ͼ໭ҳƽҪ޲ҪֶΣֻǸʦʤص棬Ҳֻ޲˾ųɵӡ
̫ѣ
⻰ƱоȻȫôжܶôã޲ŻʲôʦʤЩжУֻ񣬷ͼǹЦƺᶼҪЦˣúúãĳѾ벻Сӱһ񣬹ѵʮɵİ޲ˣ
ǵȻģȻʦƹҾʮɰ޲ͼ޲
׵һЦֻһΣ޲ɲͬ⿱ö˺Լٴݴ÷ͼ˻ʦʤؾԲҲӦԼ޲ʱԼвֶΣҲ޴ʩչ
ţʱţƣóʱҪϳ֣޹ްйǣȻͨˡ
Ǵ󻰡ǻԣ
ЦʦɲҪƭ޲ĻֻһΣҪͼ𻵣ʦҲûа취ˡ
ڣѺԪ߲޸ЩǮ͵⳥ʦʧ
׵һЦӻȡ֧Ʊֱӿ֧Ʊʾһӡ͵ʦʤϣ֪ʲô֤أ
ҡ
ȻǡĻ硯ĸ᳤ȴҲûȨrmbʱſڽࡣ
ʱǮҲǺˬģݡƱףࣺ磬ⱲӺ±ӵżҿȵĳ㰡ǵںƵûôģֻޱȺף֪ĵӺζ
֧ƱЧģ
֧ƱʦʤҲЩ˷ܡ⼸ľҲãΪ졮ɽЩƲ㽭عһЩƫҲˣľҲǿţʵЩѡ
׵˼ܽ޲ʮɣֻ޲˾ųɣЩǮҲڰ㹻˳һЩùĲҵתˣľ޴ջ޷ֵ
οһ־ڵ˼򵥵ôܽ޲ͼϽ飬ԼĪĺôʲôĻ磬Ǽȥɡ
ãֵǸʹˣǾͰ˵ģҾͽˡ
ʦʤЦͼܵõ޲͹ֵУ⻹Ƿһ飬ԺзԸǣ


İٶʮ Ҫ
ʵ֤ҲǰǮģοʦʤػǸҡĶңrmbתףʲôȻС׵һߡ
ɱ죬ȴû˵ʲô˾УԽԽǰͽԽ㵱ʺֳǿһ棬ǾͻķڷӲǿҡβǿҲϹ١
ɨ֧ƱɵĹͷˣҲ˼ʶʶԼյǰݹԼƬڨ䣬ϧûᣬӹƬת־Ͷ˷С
ϵܣ֪׼ʲôʱʼ޲أ
ʦʤعЦţ߹ǣ׵ֵ֣صҿǺֵܿİǺǡ
Ȳż
Цʦ˵ǸѧҽģҲһЩڶ޸ǰһôֶν˵ļʦ˵˶ޱѾֲʵԼСܺһޱļ䣬ֻҪܳɹļ磬޸Ҳֻʱˡ
ҽƷô
ڳЩĿɿڴʦʤظǶֱֵܣܽӵļУ
Ҳ˵˵־дˣôߵзȡԷļ䣬ҲǰŰɡ˵ɷн£ǲܲˣֵֹģ˵ϱкɽľͷֱӶȡ䣬ǲѿƬˣ
һ뵽ԼҪţʦʤ鲻Խ˸ָоܲˬ
԰ɡ
ԣ磬㲻ţ棬ţ氡óҳ׷ˡƱЦ
ܵСӾǴʦǻңַó
ͼ񿴹һףôһлôó͵ۿλ塯ԼҪǧСģǴţԺߵĺãһԼǵСܱٸүү
뵽ƹӣоë
ʦٿˣȥķɡҪţһˡ
ǵڶ㹻ģԼҪ񼣡ˡĴڰܾǲ˼ʹߣš

rmbܹèĺʦʤ
׾ͳ˷ܲ󣬵һĴʦ滭ҡ
ǵںƱȻҪŵģȻѾѡ塯λΪȴ޷ԼĺģҲ˽ʦʤر̫ˡšӣ׺ǵڵϣȴûж˵ʲôֻҲҪ
ܵķϰƽһ棬׸ߵľشʢĵ޼ɵ24СʱյʹǼʹգҲ˿ȡ
ʦʤ߽ǰֻһϺţƤϯȫֵͭϣһλٸ˿ڻ˯֮С
ʹţҲܿĸƤְۣΪԭƤһİףżһ˿ѪɫҲ·Ѫߣǳۡ
ƿô
ϻ˴ıӣҡҡͷʦʤصǺϣ߹ȥһ綯ˡ߷Ůʱǰ
ֻһƳ˿˯ۣѩ׵ĳȴ˯˳һ𣬰ڳһʮ˵ƣƱŮ˶áཡ˿ĭ̲ס죬Դһ˻Ρ
ɨһ۷ܽŵף΢΢üϸ˿䣬ַʮ࣬áһȾݡһЩӦõĶҲڷš˿ҡһסŲ˵ķ˵ǲģͨǼϸģһĳסˣⷿҲҡɷ䷿ֱɾķ·ûù˶һʵ˾档
ʦʤǮƣ˳ڴҲ֡
ĺլǲܳģɾ㹦ϸҲȫûӷɳʲôģǺεֻɨӼܣͿжϳȫûκϸС
н񱣬ר˴ɨġ
ʦʤؿ׵뷨͵
׵ͷĿͣڷЩ¡СϵʦԴӻԺ󣬾ûŹɣ
ǰ
ʦʤһ죬˵ˣԴӻԺŸƨǷǳݳ޵飺ϵܣ֮ǰӵҽ˵
˵ǻԵշ˳ôֻܿӪҺʳﶼҸԣϣ
׵ı¾ųɾŶҽϣɶҽҲȫ˽⣬Ͼʱѧþǡҽٴһ¾С
ԶԶԣǡ
bȴûг裬ҽ޷ҩҪҲ˻ԵԭֻܸܵǿҴ̼ԳʣҩΡ
΢΢һЦҲҹҽ˵̣ʧ˼裬ҽȴӵ忪ʼܹʱȥĽᣬͽСĲҩҽô
̫ˣ
ʦʤؾϲ֮£ʲôȫҪˣݺһĴȣֵܣҿ㲻ͨĴʦֱǸҽ˵ҲҽķӣιСܳ˼ҩȴûκãԲŻʲˡͼϡ
㵹û˵ĽᣬǳϡˣҸ취ʱɣҲһ
ԵȻ˯֮ȴƽʱӰٱǧҪ䣬Ҳǳõİ취ʱѹʩչȫƿءȴֶΡ
Էܵġ顯ڹ۲Ѿ˸˾ŲʮҽϽݲðƫʧҽҲһҪ󵨲롢С֤С
ţȻֶ벻ھȻд
׾ЩżȻȵ뷽֫ٺʮ˴ַ֮ڴһ˵ڻţһڻڵӪΪֵ󲿷־ۼڳӰ˳ӪӶ˳䶯ԣʹܳڱأbȥ飬ȴֿ衯ļ󡭡
Ϊǣڷȡ㹻Ӫ󣬾ͻϳԲĳִҽѧ޷ȷࡢֵڿٳһͷѧҽѧġʶԴΪڣȴֲȫͬԵһ
ڷܡʶеĹŹѾԽԽ࣬ȻԵԭڡ
ֵܣ㿴ʲôô
ʦʤزԹɫһֱϸ۲ףȻЩ桯ɫ΢䣬ʱһЩšЩڴ


İٶʮ һƨ
ûֻߵԣ˫֣¶˸֫ѣͷҲ֪룬࡮ȪѨд롣
˿õɴ۾߳ͬϷһˣ㳤ȵ̽֫ѣͲ˼ķô
ҽơʮҩһ롯ɼĻǷǳΣյģҪλ룬Ǿ͸Ҫ֮һСģͻ˼ˡɿ׵ӣ·Ĳǻһ룬ͬԷˮһļ򵥡ʦʤؽŵ˿ĭȴסûֹס
̧𷽻˫ţŽĴֱһȭžžȻĪ棬СС˼·һֱβۡһȴǷųһƨ
ˣˣڷųƨˣ
ʦʤһ㶣ſϲǵںƱҲͷȻҽȴҲ֪òԴܷųһƨĪĺ£˵׵Ч
ƨǷųˣʦûųƨζأ
ܵˣȻȥ˼ŵƨڷܷųƨ˺ڱǣСеţǽʦʤɱȽ׵
ţе㣬е𡭡
ʦʤضſһڣ龹ȻЩƺŵƨʮ⡣
Ҫˡߵͨ죬һͷǽǴоöġ
Ʊǵڶһۣ˶һı飬ƺӴƨһ㣬ʵҲôһڰڣʦʤصۺͬ˵ƨЩڲͬȺŹһڻһڣ
ţӦζŶԣǧҪŶˡűӣͬʱڿǻͱǻůƨ赲⣬ȵƨɢڿУЦʦղŵ࣬ʲôоûУ
ҡϣ
ʦʤش𣬺ȻһģЩҿ׼һסʦҪСİ
ҵͷΡ
ʦʤ˵Ǹ˳ȴôţƽʱҲû˴򰾽ǡǣǲģ˿ȴǰֱðǣͺոһ׵ӡ
ҲеΡ
ƱǵҲԴһ裬˲Щۻ˺ȻһֿۣʦʤأѾ²⵽ղǸƨ²򵥣Чɺҩˡ
ʦʤص̫Ѩһʦʤضʱе˲٣Ҳˣ˰Ѻشֵܣ⡭⾿ô£ŵһƨûԼļѵжˣʦʤؿʼԽĥԽġ
ʦʵң˵õͼǷʲô˵ֶΣ
ֵܣǴӺ̸СҲʱżȻկһСУųǮµģǹƽͯۡ
ʦʤĿȻʵ
ǺǣȻʦ˵Ǿˣߣ׹һЦת뿪
ֵܣϵܣߣл˵
ʦʤæסףЦ㰡ðɣ˵ʵǣֵʩչ֣һСܰ
ԭڹʱȷʵһС꿴ʱҪǮ򣬿ɵȴ˵ɶҲܱҲǿȡᣬȴΪص㽭󣬾Ͱ¸ʦʤء
ʦʤرͲʲô˾ӣ˫ʮǰȥشƫƧǵ21͵Ľ죬Ҳǲë֮أһƱζɫļһﵽ߻ʵԶĵطʲôֶˣȻһвţʮԪϡƷ⻹Ƿһٽ̫ңЩһһԪ
Ȼǿȡᣬڻ˻կôüͷ塣
Ͳˣ˵ǮڶͰկ֪㵽ȥˡʦʤŵصֵܣĺöҲȡҲᱻᣬǡ
ǱϾʮԪô
΢΢ЦһƷȻֵֻʮԪˣʦŵңΪơΪ꣬ҿɹܲˣ֮ǰԼֻϰɣɣ
˲СпʱС£ڴԭȴв̤˵ˣǸ׼⡣׻񵭵ģ־ߣ˸³ϽƢģ¾͵õλֽȡһ١
ֵܣ
ʦʤɫһ䣬ٴǰҲԣС޹أСһٽܿ˼ңǼСɴֵܣ֪أС޹ģֻϲѣȾɡģһȥѰһ㹻ĽǮǧ㿴вУ
ǧ򣿡
ɫЩɶͼȻƷȴϾǡͤ򡷣ǮҲ㲻ˣȷʦʤ˵ֻǳڰ֮ĲźͿ£Щٻġӡͬն
ҽ߸ĸģο⡮Ҳǰ˲Σﻹǹġ
ðɣҾһΡ׿ܣ΢̾ʦʤؾôãȴһҲ˸ж
磬⾿ʲôôƺկԭйϵأ
㵹Ǻ
ЦſƱһ䣬ֶʦʤصһǲģûֱᣬ֪ʮԪ½ҲҳˣΪˡ
ֵ˵
˵ƶôҪûҵ˾ǸƵĺ֣ǿǿ˼ڻ¹ô
ƣ
ʦʤصþĪƱȴǹЦ磬㵱С˵أ
ôڣӹŵֻصһ˽ӴˡߵǰַƤ˿Խ϶ԼĽۣ置֮ƵҲС˵д棬͵ǡѧҡˡ
ƶⶫĴڣֻûС˵˵档ڼ׹омعѳġʮУơΪһ֣ƷеƷ̫棬ûҽѧע⡣ִҽѧ伮ũݾжԴҲмأʷ鷽С󴫡ȷˡơĴڣƵھҲйרŵ
ʵⶫһﶾأ˽ֶڹУ໥Ȼȡߺɷĩǡƶø֮ڸǣڲˮʳУ˲֪ͻСǾԲһЩС˵дƵ˺ħͷһԷŶǧ֮⣬ƵǸﶾҩʦͨû㲻ǻҲ¹ƣʦʤȥ²ǻ˼ңڻ˹ơ
Ϊơﶾأǧ򻯣ûͳһı׼ԾƵһҲŪͬݡƶټƵѾǳϡ٣صҲȻע⡣
ǽ϶ûóĺۼΪжߵɢó¡


İٶʮ ռƶ
Ȼǹƶֵܣô
ʦʤ˲ңһʱ뵽˺ţͨ嶾桭ôĶǴ
ԿɣϱŪѣ˵ʲôȡļ䣬޸ͼ
ҲԾԾԣ·ħһӻȡһңϰٸ룬ȫǴϵͳŪĻ٢룬ܹӳҽ
磬аơƶƱʾġ
Ȼ׽ܣҽУйڡơļءƱΪ˰ѺС˵У˵ƶǧٹ֣仯ǧٺõҽԶ֢ΡҾЩţƺҽҲֻܼԿƣһҪʱСı˴ȾһȾϣ֮ͬԼ
ƱΪֵΪһŻðôķաҪ֪ҽҽβҪ롢ģʱ򣬾ͿܸȾϡƶ
ǰ壬ҪСŶҲף˽ãš
ǶİɣȻ
ЦЦȡ룬磬˲˷ʮ澭һٶѨ֮ϡȣҲֻһ㱡£׸⿪·ֱӸʩ롣
ת֮䣬Ͼͱһٸ룬ͷе飬ÿһβڡˡ񶯣ĹڷƤϴѩҡһ鲨ˡ
뷨ʦҽ
űƿȻܹʱ˵λ⡣ʮͷһɽȴصֹüװ˫㣬ȶʮСӻ͸ž
ҽλǡҽΪСơ
ŶҽַСӣҪûɷȥɣѵΪŮʿ˶
׸ղһһ˸Ѩȡɷ֮ڶǰĹ뷨λʿҲ㽭ҽרžоģҪʩչ뷨һðСʱңЧҲҪЩۿۡ˿̼׳֮죬ֱŮ˵·ҪһЩܲԾüһ˾˭¾ǽҶŹǰҲԶ
ױƶҲֻܽƶʹ䶼򷽻ܵĳоۼ׸ֶѡʱӦòˣѸȡ٢룬Юָ֮У͵ز˷ܵСϣ
еķ֪ܲſ־壬ʦʤصȴýޱȣ¶ǿţǵڡѽؼһȻһץסƱ˫磬ӸǰһͦպվƱ󡭡
ҿϲ
ƱҲǼʶδȴҲܣֿᷴӦ죬æҲǰһͦûռˣȴǴֹ
ţƶҵΪѾ˲⣬תĳ̶ȣתﲻߣ޶ˣôԸȴأ
֪һ̲ô򣬿û뵽ôѾĿǰѾ˽һɵ̾ڷڵĹƶȴֻ΢΢ҡȻûʵϱ١ͨһֽ֣׸оЩƶƺܹ໥ƣȻܹǣʱȻҲܽɢңʮֵѲ
֣鴢棬鴢棡
Υϵͳȴڴ˿ϵͳ𣬲ʾϵͳְҵǼϵͳʲôģȴʾȡƶһѹƶΪ
һϵͳӦʾԼȡ棬ƶǴô⵹֮ϲˣ²ϸ룬ֱӰϵͳʾķʼȡƶ
ƶȡѡϵͳṩķСתһһ뵽֮УЩǣЩƶһ뵤ԭڵڵġ֮⡯ԷӦҲʹڹƶⲼһĻڸС˵жΪµһ涾Ĺƶһʵ˵УҺҳײ
ȡϣɶȰٷ֮٣ϲƶȡϵͳȻе˾乧ϲ׶һ㶣֮ʱϵͳƺûˡôˣĪϵͳԣǸƵڲɣ
磬ôˣ
ܡ
塭
Ʊ˼ץŸĬż¶ɵЦʱһ׻عЦЦİɣȷʦڵĹƶѾԲЩˡ
ƶܡĪǡʮũݾصĹôѵϻùƵ˴ڣ㡭ղ˵Ѿˣɷȥ
ҽһ˺ö⣬ԼЩʧεЦЦҽһ£ʦ˵ҽʦģǡũšӡ
׵ֶΣѾԿ϶ǰдеҽ͸˵׵ֶʵھˣǰӣھ̧ʦš
ֻҪдеҽû֪ܲũšҲƤϣ׸߿һۡ
ũţ
ɫЩŹ̧֣ͷϸġ
ӵǧ괫СҽڵũţȻ㽭ҽԺȴũǳϵӡҽҲũǵô
Ĳͦͦأ˵ӿɲǴũǱģǴũִĸ߱Ҷòһ׵ͽ
ǾͲˡ
׸֣Ҷòʦ֡

˲ʯ
ʦүͣ
ǰ֮ڣȴǳڴϵĳŮ
ˣַһƨֻǴƨͬϸƨе
˶ʱʯ
ܽһˮĴ۾׵ˣʱ࣬޲طȥȻ˺ܾãȴõӪҺ˹ƶһȥѡ
ˣˣַһǳģ
ʦʤһŷЦƨһţ·ڴһоҲˣųƷ㣬ͺը
ллллֵܣǹ֣ҽʦʤĺܼһˣũūýţܹ־۵ĺ̫
ǺǣʦҪ̫ڵĹƶȥ廹Ҫ̲һ²źáɣŪЩ˲ĸȺתתҪ˯ˣɢ경ȥʹϴˮ裬Ҳýһ
Ϲһʲô˼̫ΣҪתƻ⡣
ǰʦүʲôһѽˣûҴΰأʦүҪĹأ
ıʦʤػҪʦүĴ񰡣ͳ׸ղ¶뷨ܴƶоλүү׶


İٶʮ ҳˡ
ĲһƵʱشĥ¹ģ۾ѩ׼ƥǧƨ͹ϣûȴͣλд󱲶˽˵
ƶƲҲֻԭҪͷģôֹסĳϹհһҪŤжŤ
׵ȵɢغȹ˲ĸײŰĵľʼһ
˿̷ܷ޶İݷȵС˧绹Ҫϣ׷·ħһʩչȫƿءָ߼ûѶʱ䣬뵽ܵļŮ˵ʶ֮УȻһ˷纮ѩƴǷ۾жٸϸĺëĿȻ⸱ľ֮ʹͨ񴫴ӡС
һɺ޲ͼûɶˣˮĥҲһ֮ҲʦʤؼҪԭԼպ󽻻޲õĻܵĽ١Żȥʵһԭ򣬷ڵĹƶʮ֣ϮӪӰ˵˼׷ħΪӡ
һֿԻ־Ĺƶܹ˵İ緽ܱǸˣ˴˹ƺ󣬾ͻɳգŪüֲ廭ʵ磬ͰԼСܺǺεȵ
ĶȻ£ͬƼãҲܲЧҲǼŻȥϸоĹơжǱȻϵͳʾԼ
˿ʦʤѾΪˣrmb֧ƱѹϣȻ޲ͬ⣬԰׵ͳ˱
磬ﲻйƶôҲ£
۱еġͼƱĥ⳵ܲҪˡ
İɣֹƶʮ棬һȾĳˣͻȺ鳲һȫڡڻѾûйƶˣһѵͲº̫̫ô
ǵǻָһȥ

Ʊ²ʱΪķƴСҪңȴûȥƱڼɳ׵ĹԢԡ쵽ʱˣѾ˵绰˵ҪȥԼգ׶Դ˺ڴķۺûůļҳˣ첻á
ƿţСҶɳϣŸܳûͷŶƬСѾͷ۾ţʱҪ˯ȥӣŵؽ£Ľ˳ֻϵ˸ͨͼΧȹר־سˣཷ⣬ľ棬յĻУ۵ջûȫ¡
סϸķһ£װͷ״ţ㡣
㻹ǲأԽԽˡ
㡣׺ٺֱЦ鿴ûУҪѧϰа
ŲѧأǺ顣ᵽǱŮϷźƣͷһۣޡ
ǽˣһǴԾ
װƹ֣㽭ľϲǼ䣬ռ亱Ĺƶı仯ǰǸߴаûĴͷȻ÷֣Ҳ֪Ǿʲôľ仯Ȼ˸Ƶģ
Ҳö룬´ͺˣ˻۵ġ
ĳȻ̸ϳ뻯׸޷ȣȴģһཷ˿һ϶һӺ⡢һե˿ͨĲɫȴ˹͢˿еͬ˿϶ѡϳˣⶼ廨Ϻ⣬ե˿Ȼơܲġ
ԴӰϵطܲˡԭѩס׾ҲûⶫҲ֪ǴŪģ档
һ֮£֪㽭֮ǰרܵҪģϵطĴʵҲˣûøҪװɵء
һҲǡ
ҡͷЦˣҪܲô˵Сĵؽ滹һЩģαȥΪأ
ҲҪΪֻϲ
ЦţȻľӶԴɷһû˿Ŀźͽ飺֪Ҫ㽭Ҳ֪㰮ե˿ҵȻҪõˡ
̺ƫŶ壬ҶҪ͵⣬㶼򣡡
ڵͷԷСҶӺȻ̧ͷһС춼ﵽȥˡܣ̶ã˼
˭Ҳ֪СһԵļҸɴף׺һۣǹЦСƿҲĽʺˡ
ܴ磬һСҶӵ顭
СӳŲסԹ˱̣СҶӾ˯ˡΪ׵֣ǣԼķ䣬ȴûչŮĵᣬ̸СҶӡ
İɣ޹СҶӾ͸һסԺôѵݲһô
ޣ˭˵Ҫ޸ˡ
¹Ůǿ˻֪Ůǧϣ̸¶Ҳǰٰᡢֽ飬Ī⡣
˵СҶӵĽ⡭
⣿ûСѧʱص׶Ĳͦõô޹ԺҲҪˮɽģýҲչ
صĽǺܲҸоҶӣҶȥѧΧ塭
ѧΧ壿
ײһ㶣ôû˵أ
㿴ɡ
ӴͷϳһŴӡļ˹׽ӹһȴһСѧѧ34꣬ҵļ4ɽѧУѧϰ6ȡΧҵʸ񡭡
ܵĸྭʮȷţԼȫҲûȡù֤顭λСѣԼڲǸʦΧΡ
ǾСѧѧ˵ûļУ
Խ⡭Ϊ
ܴ磬ҶģұҶӽõѧУõСѧѾҵˡ
ܼ˵Χͬʱ˵ĸ˼ά߼ұ٣ҶѾˣȥѧϰΧ壬֪ܴΧΣλҪҲμӦϱһҶȫȥսģ͵Ȥ飬ҾͰˡ
ðɣԿ
Ȼϱֵĺִܹȴһõ׵ءƼҺԼĲƣ˵ǳõСѧˣһСѧΣǻϾϣûκιϵֻҪҶӣСѾͷƾԼʵõСѧСҶӵĽϱֵЩǿƺ͹ִȴʼռŴԭ򣬲СҶӱһСΪһƱ߹ܿ
ͳһ㣬Ը֧
ɣҵĵһҸԺ˵˵ǵȥ壬СҶȫϲΧĻɲǿŶ
ЦеһۣСҶӵ˵ˣǷӦüѧϰأ
Ҫ
ʱɫ䣬ֻܴ紲ϵŮˣŻ˽εġֲʹһء
ۣҲѡ
׵ĵ绰ʱ𣬵Ǿֽļݡ


İٶʮ Сܷɵ
ױΪ˾ͺܻˣһҹҹеƻͨʲôտɰˡΪ˳ȴϷ˶ɣȥԶȴ㽭ġŵ̶ֳȲձҲƷľϸ̶й֮
ȻǸԻҪһӾƲˣϼֻġзôнýƣһҧһͣҡͷԡ
ʥǰҳǳзôҿûдҹʳϰߡ
Цؼ鳴⣬׽ȻǿڲӦġ
ӦϱǩĴӣ˵ѡ֣ҲղŶԣϾܲμּľͲ֣ҲֱӾڶֽҪԵĶ֣ɿӣȫϡ
㵱зأ㣬ëëɡ
ߵë죬ԱߵĹҲŵͷܣξͿëëˡ
ëëɶ£
󻻽ǰ˶Ի˶ӣʳжǲμӲ˱ˣëëֻϳˡ
Ůֵëë˶ʳжˣ
ӦϱĹأġϰǿһŮֳԭŮ۵㣬׻кģû뵽Ȼʳжˣô˵ģ
׿˳üëһۣóѹɽҲѹ֣ڵŮֱͲ࣬ʱӹڵˣǻҪӦ̣ëھõĺѡýŸոְҵεëڲμִⲻǿô
˵ӦϱҪŮѡֲΪŮƽȡ߸˭֪ǩʱֵܲͬŮ֣һ֣˭Ҳ̫ܵˣëëǷ˿ڶŮ֣Ҳ̫ѿ
ԼܰʲôɲǶУҪþëڣӴˡ
ëëͣϵҲ취ܲܰëëƼСɵҪŪˣ˵ն£ų
ǳĺƤŮҲ֮£Ȼû졣
ɵʲôĪСɵ˵
ͣ
ںơƵ͹ͬʱˣΧеġɵ֪λô쵽ģͷһҲǣ˼ұˣΪµŭԹűΧԺóֶ˼ƶ˲ģ˵治֪ɶзɵ
ڶʽ֮ı仯ֱ仯ҪֲӰȫֹ֣֣ö̲סҪ壬Сɵ鷢ֱҪ
Χ岼ֽ׶б߽ǶʽģҵమߣְҵҲ߶ʽΪԴ˫⣬ȽסҲоĳʽеģöΪǳˡӡб˿սһ壬ͻڱͱΪɵ
ɱСǱУþ׼һǷɵնʯ䣬ȡõھûһ£ȫƴȡùھϣᳬĳɡ
ˣⲻ׳ôǵͷУëëֽҵ飬
ܣҲ˼˼һŮ
һۣԴҲжԾпʹõķɵΪʱִ٣û취㾫ϸ뵽εԡ⣬û뵽ˣֱд
ëëɶǾǻΧԺ֮ǵͷ⣬ܺôҲΧԺһˣôͲأ
ܴ磬ʲô
ëëë׵Ĵ۾ʮԹؿףƺ˵ҶԴŵˣ㻹
ҴѧɣСҶġ׺ٺһЦ̤ЬٴȫѹСҶҪѧ壬ҸŮõģ˵ѧʲôģëֿưĿɱԼ׶ˣСѧ͵СѧʦŪҲԿڲǣ
°һʲôءšСҶӺôģҲϲԸ⡣ëͷŮͦԵ֡
ãʹ죡
׹һЦȥ˰ɣھͻģҸ׼֣зɵд󵶣ӺϰͷϿȥĴ󵶣
׼֣󵶣
͹ûһˣɵҪôŪҲͲзɵˣҲ߯Щɣ
·𿴴˵뷨΢΢һЦһ˾֪ˣҿɲ԰ʳŮӵİʳ
һƺӴ˽ڲ·ˡ
Դ屻ϳΧνٳõӺ󣬲ֽ׶αÿʼҪԽǽƻԽռȻϾԴƾȫʵѹ֡乬ƾ˾Ӣѧ壬ֻǰĹִҡսӢۺʯġʤʦ
ΧԽԽɵҲͳûԺҪȥоȡúóɼίηݶ
׶ԷɵǿģʵаȻԼĴ㡣
ķ䣬ְӣһ׽֣һëëٴμ䣻Ҳǵ̵֣ʱڣȻǷɵǶõģиǶԡѩʽ졣
һо㣬͹ܵ⣬ٺЦܣɲ壬Ҫǵķɵ壬Ҳ֤βͱһȦףǲҪԿĿң滹ô
ô
ЦӣϣֱνȦס

ģſ
˫ȥȻԣ׵İڽǲĿӣȺȥ̶ԹʱȻһֽؽǲΪӵļŰӾʹ˻ˡ
ô
ؿ̣ŷǸղŵġðʩչֽأĻЩֽ̽вųģ֮ǰǵصصĿ塣
ڻͷԼоġɵǸԷڿӣǸԼ˿ը
ʥ˵ƽ֮ɡ
ҲҡͷЦǾоķɵûռˣдȡǮøࡣҲˣ˱ֻҪһߴҲƽⲻ
ѵνķɵǴд⻹оʲô
˾Ŷθ־磬ý̫࣬һͱ㴰ֽҾͶˣЩйëëףֿȴͷӲûס
˭˵ɵûõģ
ҡͷʵղв˶ԴүţҲ˶ļҪӦӦϱıɵҲҪһЩղǸʯĸ֣ҲδسԵס˼ҡɣŰһ
Űһ
͹Բ۾оղǼǷɵǻһСʱλ೤ʱ䣬ſھҪһ
װ˼壬ڵСĿ߼УڽıУӦСĿҽǵֶΣȱֹѹж룬ֱߵأȡơ
λôЦǺǵص
⻹˵𣡺˰ȥȡأ´ԷƣӦȤԿ̫󣬺ˡ˰λⶥӦװĺ޷򵽡ԺǸʱܶ°ڹʱˡϾǾŶθ֣һ۾Ϳ˳
ڵӦǺǿйƣֲÿֻͷ嵱ȻϣͳЦ֮ӦǺǻƣõʵأ˫ܽܣ仯ɣ
ëëҲȫǻƿһʾͿ˾ֲ֡
Ǻǣ˵òƾŶθֺŮ㡭
׾֪λϹЦеصע⵽֮ǰڵļ𣿡


İٶʮ Ȼ뻭֮
ʮ·ݺ˵󲻴˵СҲС乬ĸⷽϴһ棬͸˵ëëǵԡһҶĿˡ
ԽСĿؽǺܳĲ֣Χ巢չ죬ֽ׶εκοܶ̽ˣڲͬʱڣνġ֡һˣ¹¹ıɡսҲ¡
Ϊƽ˻ע⡣ѾֺëëЩƣǸƽľôȡơжϵ㣬忴Ʊסȴ̵ʵأǵ͵־棬˵ķãóƷչӵǾǺȤ֮ǡ̺ϴĺ֣Ҳ⡣
Ǻǡ˵ı飬׵ͷЦҲ˵Ϊһ¼ⶥûˣ
⻹ô
ǵ͵սɣ͸׸ˣ֮ǰֻжԴûиǶ飬ɽ档
ȻʣǺܴʣʵϰһּⶥкܴȱݣ򵥵ȡƣ¾ʧȥһٻʤĻᡭ
ﲻݣλְҵִ۵Сֱۣˡ

ʥͷϣĥ˺һ̧ͷ³һ໰
ֲ·ٸ֣ѾγµĶʽƷģѣϿѧ֣²ɾͽƫ棬Ҳ޷׵˵
Ҫķڷó涫λְҵףжɡ
һأλʲô
Ц壬ȴǣһ·ȵһ֡
Ȼ壬ҿһΣûſϡ
ҿٿʲ졣
֣ԣǷɵСɵ鷢һ
ëëĴ۾ˣһͷĸǡ
̫ˡ
ëëֻǿǺ壬һʱƲ͹ʲô㴰ֽһͱƣƵһ̫ˣ磬Բͳ˸ӣֵޡ״ʱ֣ȻֱӽɰҪͺɱͱȸӺͺϵԽһɱ
˼ܴˣѵ˵ȡƻҪڽǣ廹üôѾǷɵˣͳʤ֡
ֽ׶ξͳʤ֣ⶼû˵͹һֱۣ֪Ǳ循סˣ֪Ļ˸һƴ¶ء
һҲڿӣʼоëëҲ˹ȥŮ䣬ɻۡ
ҲģĲ豭Ÿոպõǰ裬ƻ룬ЩҲƽһǷɵҲʱĥģгɾ͸УΧȻܴ˵ǻۣȤ
̫ˣôڣ嶼ʧһ塣ǲֽ׶ΰһÿĿ⿴ס
ͷܳɱһǰȥһȻú岻ɱڽǡ

׵ͷʥʥô̵ʱҵ֣ʵʹȻĽǰǵδĿҲûռˣȴΪԵһӳΪͭǽڣٲһ֣ȡ
ȣɲһˡ
Цҡͷǲֽ׶Σһζʲôֱ޷Լڲֽ׶ΰһǷɵ
ëëǷɵסûУ׷²豭Цؿëڡ
ţëĵ˵ͷסˣȵʱ˭СĿ߼аⶥʽҾ͸һ˵껹˻ӷ۵СȭͷʾԼġ
Ҳѹ˷ܣ׵ǷɵǽĿǰʽϣѻĸʲ߳ɡ
ǺǣϧķɵҲֻһΣֻҪˣ̾ͻᱻ˳ооԲߣ´Ҳû˻ˡ
ЦվҪӮ廹ǵȫ淢չĥǹҲҪȫȥĥ⿿һǷɵȡʤվɣҴҶӹʦȼͬʱ⣬ǳ͸ˣڶʱ
⣿
͹оԽԽˣëëôҲְҵΣųȥǾѹһĸ֣ʲôûƾػػأ
ŶЩͷȻȥ˯ˣô˵˰컹档״к߳˷䡣
һҵʶһ⡭
Щ߷߲ƽʵ̫ˣܸоԼλϵǰ͸ڽֱ̯ϵҵమûɶ𡭡

ֶҹèӣ׿ûʱǺģָһķɵһ߹°ıӰĿľǾĹԢ
ʱ䣬賿һˣǽѲڰŽ˷䣬ϴװ׺ϣŷֽѾУش
ŪССţڽ£Ѿ˯ߵӲûѣֻǷ˸˲ڴϣ﷢߽磬Ҫ˼ҳŲסˡ
ɵ椶ôһ˯žͺ˵˵أ׺СֵܵĴҲ
ˣеĿͷպһϰɣ˵֪㣬зˣ˳ֵ˻ĵһŮ֣ߵķ¶ҪҲƽɣ˵ûб˶һռ˵ĵ
ڿͷĴϣû˯Żû㣬վ˻׮ϥϣеһ⽥ʶվת֮һһʶƬϾͷ·ͼеĸ鼮ȡġ
ȡŷܼǸƬϣϸĦһͼײɰ棬ֲǾȻƽĻأÿ⻭һΣоϴβͬƺǻеСܺѾǸѪĴˣܹ߽һ㣬һһЦҲԹǶ˷֮ʿ߽ࡢа֮ͽꡢҴӻмҴӻмȻ
뻭ѽ׻ֱ治弶յĻ
ʱ޲ѾǵΪ̫̫ܺʦʤصĽ᣻и󵨵Ĳ룬Լ̽顮֮֮š
ȻҲڡȻȴԼоԼ̽͡ʱ߷·иǺֱЦͺͷԼԼĿУڴƭοֱ飬ǧ꣬ȴ֮䡣
ȷһŰɡ
򲻴ĵ׻׵ģܾҪɹ޲ȱһʲôȴ˵Ҳ˵ֻʱô͹֡
ʶ˳󣬺ƣ͸о׾Ȼоһۣܿͺ˯Ҳ˯ߡ
컹ĥǹŮأ˯þ˵


İٶʮ սɡ
СڴΪɵոΪ˶εǻ׳־ġڳŹΧĽ죬ȴҪѻġذ塯ɱΪ̵ذ壩̵ΧߴӦϱһ
Ϊ˽ĿĻ˷ܵغƿƣľһǰȾƲʲôΪʿеķˣʵϵʿǾƹԭƲˡ
ӦԺĸ˸ոշĽѾʼ˷ǩΪϽѡ֣С뾭̭γǩĽء
СܽţνŮѼʱšǿߣڵһ־뻪Сĸµǳ鵽һŮԶ֣ӦϱĹ涨ŮԶҲܳκһֵĶ棬ȻǱķ羰Ҳ߲ͨ׶Σȴʤ֮䡢û̫ᡣ
СǸܽˣҲֻմˡ
ƺĵͺŮֶѾ˼ңͬľһıŮС¹ӾȻԼôıΣλСʦõʱ˷ܵΧҵѡֶͲˣմǱһ֡
ŮֵҲą̃ѡ֣ɻķŮ־ͱȽˣĶСĻŶΣλսĵֿڳأմȻΪһŮ˱СЦ
˸£ֱǶҵ裡
վСſݺݻһȭͷƺڿ˵ĲǸ۾ĻŮֵǺܡǸɰŮɶԷԽСɿɰԽеһָ壬˸·ٲߣҲİţ㽭ɲǵһвͨġ
ҪģȻǾڻŮǰչʾ󵺹ʿɡ
СЦΪɵĵϵˣͶսûɶøУǺͬ
ǵǩ07ѡ̨ѡĶ֡
Ӧϱõǡһ顯ʽǩɴܲѡ7֣Ȼгѡ֣ʮֹƽڰʣµˣܽʡʱ䡣
ղëëǱܲӦУȻһѳ֡СȻͬҪһЩõֳǩĻᡣ
մӡ
ܷǩ䣬Сɨһվ̨µףﰵǧҪԼĳηһ𰡣ĻҪƣղǸŮֺôǸءѾսѡȷˣСְҵλ̸ͬЦϲǸ۾ĻŮ˵ȻǸĵļһǸĳΣôɵϵ˵Ķأ
治֪ôƼμӦϱ뵽ԼΪ˲μӦϱܶ߷߲ƽСԽˡ
ŶմˡΪʲô
óдѡֱŵССʱһ13ţǸĳΣԼҪЦˡѾϿ죬ԼЦš˸¡
ϵܣ೤ʱܽս
ΪѡֵûбΪͬʹģ̥ΪȫûдıҪھֱָġ
ӦҪʱɡ
ʱ䣿
ҡͷСǱɵ̵֣ذĹһɱЩĹֶΣҪնɱõȵӣ̾͸ý˰
Ǻǣֻ˽һ±ɵַȻͽܣȻҪɼһЩսʵˡЦָëڡëëʱһףɴ˸顭һ죬һ찡˿뵽ó⣬һĸо
ɣǱȽϽӽ˰ɣôһ־Ӯأ
һ磬ظǷӰɡ
˳̨ϵСЦŵͷ

ôĳǩֹ̫۰ô
׺ͼֱȥԾִʱ򣬸ġҡҲһЩʱĹڸ֣⡢δȡȸֶڣۼһҵţλķǩֹۣȥУŶǮҲ˵ͺǿ֣̫á
ʻһЩ϶ֺ˴˶֪֪ףҪѶȣȴҲ׳Կ
ȴǵͷϾСɵֱϵˣ˵ѾԤѡĺ֮㣻ëǱ߾͸˵ˣʵǱȻҪģɱ͵ĵ˶Ҫͷʹһ
С㣬СҶӣ￴ͺˡ
ЦذҶõɳϣر˸ҶŪƿ֭ҽһ°λϵܵŮѣСҶӣëëյġҵӡ
ôëëҲˣ
˵δ⼸λҲָëڣŮôԺһ֦˭ҴţҪ㣬⼸λʦүģСƺⰮãСҶӽСʦ桯
ǵ̵ëڣŮΧĿ꣬Ҳĳɷڣɶǰëڵҵӡڵӡ
ΧͺһЩͳҵһҲ֣֮ҵӾͺʦŮһǶҪסʦģ統硢ҽ硢磬ĴСֻѾ˻ڵˣ֮ܲ޹磬ǶǱΪѻԴբзǳ˲ѧзҲûĸ̧Ϊڵӵġ
ëССְҵξȻ˸С򣬻ǺΪԾҪλŮֵ£ɲʦ׶٣ëëǸ͵ˣôӦϱһûȣ˸ߵѧˣ
Ǻǣǵȼ۽״ӦӦϱڼëëͻѵΪëëСҶΪѧ
ٺЦëë˵СҶӿǺݵģһʱ䣬Ѿ˻⣬𼦶̶ֳȵⶼܽ⿪ˡ
ʥǹˡ˲ؿ佱ͦͦЩ⣬Դ׺Ҷһ˳˳񲻽Ǵñ춨Լеĵλëë츳Ҳ˳˵ⶼǰ͡
ʹ׾ǲԳλΪҶġ
ëëͻѵף
ȻҲ׵ͷ壬ΧûĥսʤռԸûдУУҲǸľ㡢Щ츳Χ˶ѣëë㰭Ů֮ޣȴǡʬɽѪгɱְҵΣƾһΧˣҲ˵ͻѵЩǿŶô
ԹιƼףҲζЩڹѡûܳɹͻΧʧȥһβμӦϱ׬ȡ߶Ļᡣʲô߶֪ѡҲͰˣȴƫƫǸΣЩƽЩɳԺ²ҿǶ˵ˣײۺ񣬶ˣ㽭㽭ṩᶼûסͽ׸޳ɼңôܲô
Ǻǣֱħѵ
׳Щ⣬͹£ǼֱŵĹ롢ħֶΣǼֱ޷ЩѾǰ֤ĶʽԼļ⣬Ѿ͡ɵݵˣһոµΧëëܹѧҲһоʱ⵹صΧѧУ
ֱħ䣬͹ʵ֪׵ν⡯ΪΧֵŶҪ飬Ӱ쵽״̬޷ջκһΧ˶޷ܾջ
ħһΧĲϣΪҪ߸Χɣ֪ҲͬڿѰΧ֮һ̫ˡ
ţʼˣһǿɣ׵ͻѵôȰλǲҪȥˣȻĪ
̫ˣ˵θڳɹͲˣδȵ˸ɵۣȴνġħѵΪˣǶһۣͬʱ¶Ц
ȥȥɣҲһǾġĥûͷ˵Сöָǡ

Ȼʧ䣬СȴǱһΧӦе̬Ծ̨ǰְҵκһͷзˡͺӾҪƴĵʿ
Щˣ̫ˣֿ¸ǴͷеĴͷ졭
òҲ˵ͷⳡӦĵһˣͱ̵ָذı³ʲôҪ˽ɣԷȥ
ʼ
̭Ǵʮѡѡ˽Ϊ˱֤ԵĹƽ˶ѡͬһʱ̡ͬһнбԾûжԾҿԣŶԾ˴˼ĲԶмð˸ߵܸηֿȴܿѡ֡˿ëëǱҲսˣõ˺壬ӦϹ¿ɲʲô¶Ը𱬵սֲҡҡͷžһλϣŵëëֱգ۾
ЦˣһǸսɣҲױɵƵͣƾԼëëƵЩɵðˣ
СıϲڳɵҲӶԼ̵ذ塯Ĵҵëëûб鵽Χƺ
ȺִڣӦϱڷ˵Ĺ򣬷ǰСϲȴһž޲ı飬׵ͷʾ֡
΢΢һЦϽСĿ֣ΧǣԼǰλӵǰ鳣ְҵиʧı֡
ӦϱСʱʮƣûж룬ÿʱʮӷ㣬ԼʹıҲҵСԿ˼ӣͬµλ֡
СĿ֣ƽͣԱɵĿַʽ˵СһҪ̵֡ذ塯Ĳ˹սɣҪСĿߴСĿˣǽڲֽ׶ξͶ̱ӡ
ӦԾġ֣СಽƽǣⳡԾַ·Խʱգصϸ90ڡ
йоصĲ֣ҪСƴô
ڵҺĻ˵Ŀȴ׺ëڵϣ׺СĿ֣δЩŶθֶüͷоЩ
Χͽˡ󲼾֡ʱڲֽ׶ʲôпյ嶼µóʲôĿϡ棬ִ֧֣׺СĴͳչԿģټ
͡ǡǱ׼ֲȴϸ͵ΧͶ뵽·ЧʲߣͱáȻӦϱּıϼֲֲ֣ҡͷŹˡ
СǱɣ˼ϲɡϲȴ˵ͨ׸ŷʲô裬ӦϱҪӰ˼ұ̵ذ壬ǲԼ̹֮֮ô
δ벻ͨ


İٶʮ ϼŵҰ
СµúˬΪ̫ˣԼ̵ذ壬־͸һ̣սģǸơ
ĪλҲǸɣСԻ󣬷޷ǰֵһĻ̵ֱذ壬Ҫΰô
ڱУץһʣôɰĶֱּۡ
׵£µòƯҼ죬СҪ㵸߸һͷеĻ֣Ǻ찡⽫ǱΪĶԾ֣оԼѾɹˣ³֡޺
һƬţɶСҶäĿķ˿⣬ĸǶˡ
ɵأɵأ
͹Ϊײǹʲ󣬿϶ΪС׼˷ɵɶģ۰Ͱ͵شӿֿ̣۳ŶҪӽ׶ˣ˵ʲôɵ˫ľֲɱûУġҵģƵ˵ۡ
˼û뵽ԺرƼףȻǸɡ
δҡͷ͸óΪʷˣΧʷϵĵλߣȴѾִΧۣ׾Ȼһ֣Ҳûʲôչˡ
£׺Сߵü죬Ӧϱһ߸СʱС˲Сʱڰһнˡ
Ŷǳ졣
С۾ؿһۣȻվһû뵽ĳξ³˾ʵһ壬ˣʦ˵һĲաͨ̽Ա֣̣֮֮
ȥĿµޱãֶǺʵı֣廹ô
Ӯˣڱǰ̵ذ壬ֳûеڶ·Сţ
˫ֵĿ
Ȼ϶Լ䣬ɹؾǹأڲеĶ£СʼĿһţλɵĺ֮㻹׵ͷ΢Цûɬ˵ллֵʿķˣǱľһǣӮҪչֳȡ
Ǻǣ
ҲЦ˼ӣóãСʤĿǺǡ
̫СʤҰĿᣡ
Сףͷ̣תͷȥУеͷûдѡʤĿ̭
С̭ˣ
ףôűɵһСʱġذ塯˼Ҹ̭ˣ
ʹȻС߳ӡǶû֣
죬ѸղŵĶսùоо
ⴭŴӸ¼ֵĹٶԱԾֱһԴУѵо
ûⰡСûκ֣֡ÿһǱ֣Ҳ䣿
ǿˣҲûʲô֡ɵƾʲôӮģ
һȺִ۵Сۣ˴ԡӦϱƣ׻űɵĸ̵ذ棬ôһ·ƽƽӮˣ
ƾʲô⻹ô
۾ɵøĻ͹׵ĶλǡɱƵΡȴû뵽һ֮ȻǸɸ֣
һʹɵıɸ֣
оһʥ⡣
ЦҶӣҶΪ塯ʤģΪ˽е
㽭֮ǰԼĶʦСľ׻׻룬ǧҪСĺͺĶ֣ܽӦϱģǿˣСҲ뵽ʧܣֻδԼʧܡ
ԷӲƴ̵ذ壬ܡ
ͰĿ֮ССУֱȳȥһΪ£Ĳˣħ
ɵճİ˶θ֣ôƨǹƨ΢ЦĻĳǰЦЦ
ǲԼ뿪ġʵСվײײ߳˸̡
ѳɼ¼ɡ
̾һӣû뵽Ӯ巽ʽѶԷͿܴܲʧܵӰ߳ˡ
Ӯˣ
ڵĸҲǼΣտ϶ӮĿ
ţ˵ûˣΰѱɸֻܣһ壬ڶ̵ذ壬ӡ
ᣬ·ֶ׵Ŀ϶һȱɺо˵ģ׿϶Ǹ̵֣ذķСͿԵóۡɴҶ֪µľսɣֻ﴿սô죿
ӦֱǰͻѵδȲǵϴ磬ֱ΢
͹ЦˣսɣЩһף޵û˭ء
﴿ͳԵ˿ߵļһ̫ëڵǡɵҽšˡûǴǷɵǳԸձΪɡ֮֡

Ӧϱ̭ͱţ׳ΰĿʤС˶ΣŮëڱ﴿Ŷϸ
ˣţμ̭ȻҲ̭ȴΪ׺ëһһĸƥĳֶԶԣԵĿⶼ׺ëڵϣֱɼõĺӲǱ˷ͷ
п֣пŵͨΪëëսȸԾʱԺΧĸȴĵɲֻвףҪɽ¶ˮԱ֮ʩСʤɸְĿжôѡ
һĵĳ֣Ȼ˹ںܶҵѾףڽıֵַܹܸѹֻһʯճˣӦϱ̫ƽ
³׵Ľ֣ܳԶڷܲĳ̶ᵽֱ̻СʱӦϱͽӵԡϼšܲĵ绰һǧĹѹȻӦҲɾܾĻ׵ݡ
һǰϼѾڷƱгߵУͬʱҲܹĵڹ̿ս̶֪ϰĸڻģǳϰƨҪǻгջ󣬶޷ӡ
ϼŲҪʳ꣬졢áȸǳ̶룬οܼүӻļǿ֧ߣϲ˦ƹȴ̶֪ҪʵɼңӰҵ캽ߣ
Ҫó׬ȡЩСǮףҪƿصĸ࡮ҵƾ³еǲģƹ޳ɵҲ
̶һõĹܼҺ;ʦȻֽ׶̧ϼڻеҪġҪѸٽ빫ڵҰôĵӰ͵ӾôNoӦƥ˵ǲɵģõ԰ƶոͦ˵Ļ˵ƽ̫Ҫɼ֤Լˡ
ǾϼˣӦϱΧ塭ʹһʼ졭ڹ콨ϼšķ
ңԼȫ̼ƻ̶ڰЦˣЦ
һ׾üӡšϼšͼı÷ų̶Цǰ


İʮ ӳ쳾īޡ
ס¥λڹԢȺΧվ̨ϾܿɳȺ㽭ǰ뺣򣬱ӦǼˬȴܲס¥˵ǽӲǺ紵ļ紺ط
㽭ʪȣʮȣڽһȦͻȫˮܣڵ䲻ϰߡ
ȵ죬ȴһɫרŵ¥²÷ﶨģûӡϡϼšʶйϣʮЩζ
ˮԭСҶӵ˷磻ҽԺҲ˼һ¶Ȳߣҽ͸ƬðҩûؼϢ׶ˮҽѧǺõģÿصĽǱȲ죬޿ؿõĽĺֲܶɴ˶
׷ǳͬҽһСҶӵھͳˣﲻҿֻõȣ߳ƮƮոմԽĹˡȴȵĲУɴ໻¶װbС̿㣬һûһŵǰεţʱһЦô㻹޻ءأɵϡ
ӣԽԽˡ
Ŀѩ΢ת˻ԼԽԽǰ̰ͦ͹ˡԼǵãƺլʮУûôǻأŶ೤ʱ䣬ôͳпñˣ
Զ׼ģ¶ԼԽԽǿĳ湦ܴٳ̬Ůǿأ˸һոʮ˻أܻشɽߺţ׺гɾ͸С
Ů˰㿴ÿҺÿ
װѲɾ󣬰ڵ̨棬˿̸ոȡ»򣬰ѡͼƽϣ֮£СܺЩ֡ķɫ㣬öʡ
СܺǧеŮ񡭡
ЦеؿŮһۣˣҪ޲
޺úܲŻһŸǽı˵ˣҲ˶
á弶ѻܣ׺׾ҵ˻ƴӴչŷȴӱʪȻҿɣȵΪʲôһҪ˶ǽıͲкô
ޣ˭˵Ҫˣ
һ죬Сƨȥ˳
˵ôˣ
ҡҡͷĿٴλصϣ׸оǻϵ˸׶һЩ
ϷƱŪƷǺʱڵĻīʦʤز֪ǧƮݵɫ޺ϣδ£ȴⲿokˡ
ûиõĻҵİɽɽбҰ͸ã׾ϲɳ׹ԢĸоʵһֵĶƫҰġԺһԴ֪ɷˣסþˣҲżڴ
һԹߵ̬쳾Ϊǣ׸оԼ˵ģûϵͳԼҲЩеһԱɣ
ȣΪСְԱͲҪ̸ȫϵͳӵͨ˲ӵеʻվһĸ߶ȣŻָĸо˻ɫ߳ûײŲ˽ϡĸоΪǿ
ʱӦøлˡˣ顢ǣѾƷ˵׻һŷ֮ġ쳾֮ģܹں쳾һѵõ徻С
𻭱ʣг˶ˡ˵ֿСܺǡ֡Ľݣ·ûӣ΢Ц±ȥ
·ͻȻ˻УǳʱľޡյĴĦܵļ䣬˼̻оȻпԽǧһ˼ۣīʣ
еǻȫУҪɹ޲һǧǰ׵Ҫ軭һٵĻ棬ʵϲ졢²أʵǳѡ
ͺñȻң˰ͷ˰βȻʷչīʣһǳɣͬЩֻһ˫ۣҪǶȱ˫۵ͷУⲻǿӵɶ
ִָֺһȭȻҪƣȭ·չŽ˳ͻȻ˴·𣬻Ҫ˳Բ죬ײ
ھ͵ֿӵ飬弶յˮƽʵһսٱԳЦЩʳͣҽ֮ϷҪĶࡣ
Դӵõȫϵͳ׻ǵһ˳һ£⻹ϵͳְҵص顣
ٵĲֲĴָȴҪȫĵͶ룬ī羪ߡ±裬ȴСϱ廨Ҫϸ磬кԷ˼ûӦûдţɵȥͷɽӳһƬϼٵ£ڼ˸еĴ˸Ƿ
ˣ
˷ܵѾǰСˣһյĵȴпĶ׵Ŭԭ桯Ҳͨһడ๤ġ
·Ǿ˹ͬŬһҪɹϲã
ݡһǰո޲õġͼɫ¹͸زϣֻҰããѩƵСɽϣһߺǽһλĹװŮƿԼ
Ȼǵɽˮֻֽкڰ׶ɫλȻкԼԵλˣȴӲһ֦ͺʡһīƾ衮īʷա顯壬㣬ȾӲСܺһɴɫ˳ǸĲᡢɬŭֱֵ쾡£ʥѩҰƻõɽӣ·˼䵽˼䣬ֺŮ
Сɽʲô
飬Ҳ΢Цж·Ԣ⣬ʲô˻⡣
ⲻСɽСɽҲСǡˮ䰴˵Ļʯ٣λںϲô
ţϲ
ֿһͤͤɽϵСܺˣˣ˼ϲϲϲգ
㵹ôСܺϲʲôϲʲôأ׺ٺЦҪأԹ壿ʷСܺ͵飬Ұʷϵ˿СܺԿطĵܵԹϷƺҲйһ㺡滵
ޣԽԽûˣ㻹ϼŵĶ³˼ҳܾء
ҲĻŮӣķҲжţһǺûˣȥҶûС
ûأõ
һ˶鶯¹ôãƫƫѧ죬ⲻǹϹô̫󣬱ƨƨ
㻹ûشңҵδϹҪܵͷ׵ĿС꣬Ȼ¡
ҪҶʱѵġ
ôأ־ϲߵһѣһش㻹ô㡭ԹҶϲбŪɽô


İʮһ ʯ١
ӦϱıУ׽ɱǿΪһϽѡֲֳתʣ˳Ӧϱ¸ߡ
ѷýʱ򣬶ֳ˼ȵĲ
Ŷδ硢ڲãӻǰԵҲǲccavƵλǿҵǰ˵ÿĭɣһ˸߹һˣ·һֻдĹè
׳εı̫˾ˣһȫţһǵһֵıɣ׳Ӳûġ̵ذ塯ս˱ɵС˶ΣһϮõ֡Ϯ˶֣Сְ˶ķڷʲôҵȻûСְ˶ΣǱҪķڷģ۹
ЩоΪ׳ηı֣ôܹӦıӦԺġأڿˣչڣǿ׳һ·߸ͽȣһǫǫӵ󣬻ΪçŷɣĶŶΣǺһʿ׳ǰʿҲˣ
Ҳ϶ˣλ߳ƵϽһǰŵӣûĸܣЩֻζĻδ䣬ʾ֡ϡˣȻڼδʱ̣Ȼֶ϶֣ڳһݵļơ
ҲԶô
һͬδȶɵˣǲ̫ˣļ֮߳ˡ֡
ԣʮĲǰһ·һʱⶼΪ壬Ϊ˵һУڿǸѾõġԮֻҪһ壬ϵϵĺӾͿⲽ塯
ͼָ׾͵һȣϵ㴦ĺӿɳˣŲ·һҲĳ壬ȫԱζﲻܣ鹥ҲǣҲǡ
̫ˣͺñ˼ڳԶȴܵʮ׵ĵطһʺǿʺأͣ¿ȥֱǶˣ
µĶ֡δȺһۣԼѲӦô죿ǰʮԤطѾſԽͣƾ˵ļ֮ǰֻλһλֹϵĵʥԴʮľʵ򽵼һУǰʮԤըһλʮ߸ھʯ䣬ǱǰʮһԤը϶ᣬоһƬ衭
ȴǰ˶ʮĲըҪǿţԴνһʱ
ըĿˣսһʧǾǧ̱޿̡ܷӣӵпֲļһӣǲŰô
ˡ
Ծǰ鳤̾һͶ̡ҲҪģըһ죬ĴѣҲҪ׵ѹΣɲʯ㵶Ҳ治ɫѰҷ̻ᣬοǰ˼ֱʯ𻹿¡
õġ
׵ͷʼ鸴̣µݶϣѾö˵ʲôǫ׵Ļˡ
һʤԶڷĳҪˣôõᣬ׾Ȼûдս¡
˭ϰ壿̶뷨ȻȦɵ㣬ȴʵûȤҵlogo·壬ֲһؼɶĿ˺ķ˿඼ʱУһ֡ʿ˿࡯ĸȣʿ͵öŵ㣬øҵɶӣ
һ뵽̶ĵ绰׾ҡͷȻ˵ʲôҪ˾طԼŪ˽˷ɻɣ˵ʲô˹ǰһٵĸ˶˽˷ɻˣϼҲñ
֪Ժûô˵˽˷ɻֱƺҲûԤ̨ͦʣɾ̫׳¹ʣСҪ֪ԼôѪŹء
ͼܶ³˵ܾ׼ǿСģһСľ͵ȥ
˼Ỵ̈Լϵ绰ӵ뿪ˣʱߵ˵һ仰ܳΣʵΧ۷ˣԴûʵֵԸʵ֡
ϵԸһ㶣̲ס˾䡣
֮ļ
֮Ҳ׷ô˫һ¡

㽭ȥĴկͺñȰֻֽѵֹͣ˼̽㽭ĴկԼصĻӢֳµĵһƶȴķ磬޷Ӱ쵽ؾصϰߡ
ĴڵɽЩɽҪĻǶĻŸΪصļ⡣ĻǴУǱ죬ǽ˶ʮһͣկȻдկĹأ峤ƶȡΰáÿʱ̳ӲˣŵĴ󷽡̫ƽʿ㽭ԺĴ󷨹ٵһĶֵص˼ɵģ֧ںǣѾɱΪһ־
ΪʦʤֻǸˡαƭӣɵկײ֪ԼжڱˣڴկУȵؽʦʤصЩƴ³ĴڼҵĴֺܸǺǵϼСʱկвֵҪ㽭ʦʤΪǳһɡԭžˮ齻ڣɹڹͳ21ũΧеĹ¡
ûĵ룬Ⱥ̳Ӳ˶ÿӲһ㣬渲źʱ߲ˡƶ̶ѿʡˮ廨̵İֻ̳ҪüӳӲ̵
㣡
ûʲôջ֮˵ǰӰ˵ĺö̺̳УϴկɫȪˮľ̿ϰ죬ʶ塢˱ǣ⻹ȱάأ˳źãһ̿ˮ
񶼳ԵýζƱ̵úֻ͹һͷҲˣԵʱͺͷ˽ãŮ˾죬˵ɼǱΪ顣
ֵܣлл
մկĹأʦʤذмʵǰĴУͦŵһ˾ȻֺЦǸˣҽҪ쿴˱ֽ֪λμӦϱֻй˾Ķ³Ҷˡ
޲õġͼ׵ĴֶΣѾڹƶķܳɹĽ٣ǽСĹơղڵУʱ׼ҪΪʵĸִףȻԻˡ
ڿֻܸǻ䣬۵ģЩԣʼԼСܺǧ񽻣Ȼ⻹ֵãŮˣ˼أСܺĹ²˭
ˣ
Ʊֿ˸㣬¿ӿʦʤأɶʱȥĻʯ٣
ʦʤصɽҲǻʯ٣ڴկԱߣλڶϲȥź
۾ҲˣҲء


İʮ ˾ж
үżȺҶ裬ȥҲ١
ʦʤػû̽Ʊ׵ݣҲٻˡںңҲЩмףͦҽϻȫ˵ҪǸС˳һѡ
ʦʤؼֱ޷հ޲ĻɡŭƱƼҵԼĽΡ
ڲ97ǰ㽭ˣûиϾɱǰǵɡʹһҪ䡮ǿ϶ǵһʱͼһ죬棬ôô
ԶƱףʦʤڸм֮໹ҪСģõңּ裬ǰ
Ҷȡôկһ֡ҶӣһΪġز賴ζԴζȴĿȥЧڳԹġ̳ӲˡһҶ裬ˢȥе壬ʵ֮Ч
һҶ裬ǿɬ㴾˾һˬҲƿˣЩྡζƺһЩУ׵ͷеʡ衭
ֵܺʦʤһԪ֧Ʊ͵ǰֵܣлл޲ˡͼЩǮջأǷӽ쿪ʼ͹ͱүˡ
ЦЦ֧ƱջأǾͲˣʦһмҪķˡ
Сܣʦʤһ㶡
ˣ֪ȥǼկʲô֣ʲôλأ
ȷִỹùƣ޷棬ҴϵͳķӦصġơܿдôǲɲġ
ǼկӾկ
կҽأ˹ƶлɫĳҶΪɫģǡկɣ
ѷܽ·У׵ͷˣлˡ
ѽҲȱˣҪʵĻҲˣǸȥʯ˰ɣ߿ߡƱʲôɽģǻʯٽŰַӸλŹ

կԵġȪӡ·һ·߳ףͼһǽΧϰĶСһء
ԺǽͨȴǱǬ˸ʦʤط޽ԺУֻľ衢Ᾱʯ֣ееڹꡢŽ˵ģҲι״˵ɶӲͬǶȹۿвͬ
ЩʯͷǶˣͷҲûжٿϣʯ뻨ʯٻкܴ롣
ŷ·ʽ԰ְͨСתһƹһ磬ǰȻʣֻһĶԲСԣʮ׸ߣĶԲһʯɽϵʯɣҲ֪ʦʤʲôֶΣȻСȡˮʯɽϷ罦ʯɽðסϷһߺǽȻС·ɾ
˹ȪòҪѩһŻɽʱʯð֮ȫϷġں綼޷ɢ
ָǰʦʤز޵֮ɫ
ϧû갡
ƱȤʦ֣Ūѻʯ٣˶Ǯ
ЩʯͷټʩҲڶˣûƲ
ʦʤ̾ǺöǮҲԩүֵܣλϲô
Цǣ֣˵Цءɽľɽȥ΢΢һЦȻϲ˵ҪڡԺҲôһЧأ
ЧһոյģϲϹ
ѾߵɽȻͣ½ŲЦ˷ܼˡվ濴ֻֻ̾УŸܸеɷоǸֽ޷ܾ⣿
磬ֱʰĲʮɲֻһСںԲŪԺ塯ʲôģǲŽкá
԰ء޵߿ûʮΣ˭ס
˵߲ͨľ֮䣬ֻǿ࣬ļΪķɢǿԶʮ׷Բɵ֮ϣͷ·˼Ѫһ㣬һתͺؽڡ
һ³ԾС̽ŷǧ֮УƺΪԭʼ罺֮֮⣬УЩðĲȴһԣľһӴĳ޷͵·壬㼯Ͷ뵽ѹƵƶġ֮⡯У֮⾹Ȼ΢ǿ
ھȻƺǿ֮⣿ǧʯ顢Ԫ
յҵ˵ʯʯʯ񣬶ǴԪͷ³ߺӴ׿еõġ塯ʵҲǴණֻĦ˵˵ϵϺùŮӴСҲҪڶ֮Ů˫ˣཻ飬⻹ǰٷ֮١
Щʯǧٿף̬棬ܽӵˮԼֱþеľ֮⣿⻹˵ã
֮Ϊӳ˵ҩҲΪٴʮٱѾȥƺֿ˴ǮĻᡣ
֯֯
ȻһϤн׻д
ţ
һ㶣ûӦƱһ·ı飬ָ꣬Ƕ߽ɣûأ
УӦʱжûɣҪһжǻùʮµģ׻днֻѾɵĳ棬Ʊ찡
ǵռ׵Ķ߽ôȻˣ⻹ô
жϡ棬ĸ֣ɹɣνĹжǸ룬˾ɹǰҫеڰоͺһʮˣ㻹ָлȥǳ
ֻ߽ĽûϣȥˣƱǸĴмңֻһ;òûˤȥ
ֻжҪɾ
˵ƱʦʤˣҲû뵽ֻһֱ¿ڴУ˶ûҲ֪ǹֻ֮Ҳͺˣ֪޽ֻǹû׼ޡʱٰӺ«ȡʵ׿ȥһЩ֮⣬ֻжҲ¶̫˷ˡ
ǰֳѩͽͷʱײ鿴жûǾ˵ѩͻƤ߽Ժ죬ǽ˼ҲͽţˮãȴҲĸңȲ
벻ȴͻȻʮ㣬ҪȥжһҪ


İʮ ˡ
ڻӦǸղմؾй¶һ˿к«У޷񼣡
Ҳ׼ͣйԾ׳ĹҲʵвǻлôȻֻǸ
ҿ
ҪƱӰư͵׻Ǹк«¿Ǻֻˣֻڶ顣
ֵܹȻҽˣȻж񼣰
׺ƱʦʤؾǴƨ⣬Ȼңжûɶ飬ǲԹɫƱ˷ܣȻҪʢٵġ
ҽëĹϵֱ콵𣡡
к«УƱ۾ֵˣǱ磬Ϳңָ㻻ֻжɲ
룬ԣ뻻ûŶ
Ҳϲ˵֡桯ֶԴֻ߽ʱſѾͺþûʩչˣ˵ֻܹдֻСһԼԵȻ˵˾͸ˣƱҪԼȴռֵܵı˲ǣ
У漸˵
ƱȻǮƣҪֻҲǲףֻҲǰʣг沩ʿ·ź׵һιҲûܻģֻ³桯ܲôֻ涼÷ųþЩһۣʧ߶ΣƱա
·ҲȤ˵棬꣬һļټ꣬޷ףˮ·ˮأöġɳɳͷܵľϲʯðĸŨ̧ͷȥֻӳ֮УվڡںǰƿЦⰻȻԼɵϣ߿㣬Ҫʪˡ
̴ɳۣ˭˵ϱСܺˣ׺Ȼͷһȣ²ӿ˼֡
߽ںУⶰСҲǷΪ㣬Ż¥ȥֻͷվڴǰ˵Цİϣȴǰ˸ľ̿Ļ̽˻ڣѾʼðݶ԰һ⡢һ̶һˡһ̷˿װ㶹;²˻ĵӣǴľζ̹ӡ
ȣ㵹ġƱʦʤһۣͷǸˣԲС
Ԥµġû뵽˳꣬͸ˡʦʤһƱ⣬֪Լƨˡ
ȫľʽṹĸ¥ǽϣǲҲȣԹӣ뷨á
ЦʦҲǸ˶ֻǸոճԹ˴կ̳ӲˣǵͰˣ
ǺǣԵģλһἱ뿪Ϊ˰ʱһȫ¾ء
ļٵģ
ʦʤصĻ˷΢Ц⣬ƱȤֻûСҶӣԴӰëΧʦȻΧ壬춼λΧŮ
Ȼģλ԰꣬һɣûжӳԶҲƷһҵơ
ʦʤ֪ƱǳҲǸʿһƨͶãܾġ
ǺǣǾͳľưɡЦŵ˵ͷʱ˾ûǹֿϧġ
ʦʤز˸绰ûþƣ׻û뵽ƾȻҲ˽졢ѲصĺþƣȻԶԶȲȴǴկԴʳ˸Ȫˮ죬һζڶߣȰźһ
ǳãʱ÷ɿ죬С꽥ֳֹһֲʺ磬ֻϧþڣúͷ£ؼһƬ谵
ܵ˷Ľǵ̨£һѾûʮ㣬ҲоˣͿԣ
ڵľ̹ζȻȥʦʤظղ˵׮ȴѯʣʦʤ΢΢һЦʱˣλҵǰ
ⶰںȴһʱܺƾվĵطһȴڶ棬ǽϿһ޴Ĵ·شһƽʱƬɵĴ赲ֻҪڣǰ
¹⣡
˿̿ȥ䣬ľ֮ͤϣһƬѩף·ѩסһ㡣鲻Խؿͷܣ˵Ƕһ˶Ǵ˾һġͼô˵ǶˣеƻգζȴǶˡ
ʦ˵һ׮ô
׿ʦʤأҲЩͣȻǸαʦţʵǸɧˣͿ⣬ǸԼЩζͶ׷󵽼µˡ
˶顢Դկе壬֪Ū£ǲᡣ
Ǻǣ»ѩӭǷͼҪǵΪֹҲ㲻ʲôء
ʦʤؼϲЦӽһ񣬲˿
ҹˣݴг¹죬Ϊǿҵ¹Щʯϣðİռ䵭࣬ɱ¹һգɫԣվڡںпȥͷ·Һһɢγһǧͬʱչڽ£ҫɫŮط
ľɫ˵ˣŮҲƮƮԽĸоͷһᣬ˽ʦʤصĻУҲףֻƱţžžضŽţߺţʦģĿ
ģҵ硢ҵСɺ޵ʦʤأͲүǶкƱҧʱõ߽ϲö޷ڸŭ
þɫ
ԭΪԼԺ˼Ҿˣû뵽ȴ˾֮ܣ§磬ֻԴֽʶǵһ飬ʦʤԽԽ˳ˡ
ʦô˼ǵĿ澰Ӧòֻô򵥰ɣ
ʦʤذڳһύ̬ȣǻȫϵͳɴԱˡ
ֵܣЦľɫһ뾡֮꣬ҽСܡ⿪ĽĶ£ȡʽ𡭡
Ҫң
ɫһʱȤ
Ǻǣϵܵĵsܣڵϻôãҵ·ӣ֪ġԺҲ֪ǳջᣬͬһˡ
ǺǣһأЦˣջӣҲ̫ˣҲ˭ҲûҪ
ɧˡ
ʦʤ⣺Ū£¥ֻΪͷµɧˣʣæ͵Уӣͽ˹衣ֵܣѵô
ˮƽ¹˵ĻǲԹɫ˳Ͷ˵Ŷ
˵ֵܣΪŪҼ͹˼ҵ׶Դ㽭ع飬кܶ࡮⡯ŶˣµĲҵȻܶ඼תУе󡭡
㲻˵ˣˡ
׿ͷϲ㿪۰ɡ
ʦʤȥͷռЩʯ㻨ǮɣҾ۸RMB
ʦģӵػǿ۸
һ§һŮ̸ɧ̸⣬Ʊһӻأҵ˱Ļᣬͱˣ㻨ڣҲҪڣֻô
ȱ𼱣ʦô˵
׼ʦʤһı飬֪кġ
ֻҪǧֽתһǧôϣܸܶһϼŵĹɷݡ
ϼţ׵˵ͷɾ͵Ͷˡ̶̫ڣϼŵĿƷƸոսãڻĶûȫ׿أͿʼˣһѡľȻǾΪңȴҲΪɹ۵ҽҩҵ
׵Ĺ۲죬̶ǸһٶġʿҲãȴܹ£ɨȺ۵ֱϵµ˲ţܼңүӴҰͬʱܱ֤Լ˦ƹ
ǮҲס̶ڣȻӭͶˣʦʤǸˣҲ˶͵Ǹܼһս͸ס
µ˶ԶܻӭģҲǷˣȻܾʦʤصġһƬġ
ðɣôˡ׵ͷϱԼȤ⻹ʲôÿǵģ
˵磬ʹӦˣ
ƱٺЦôһҲûСģôôѵ˵Ҫ㽭͸ǶҵԺɶģ
䣿
׶ʱһ̵ıԼϲýȻҪ˻ءԺˣ仹Ǹ⡭
÷ɻǵöɻҲУ͸ָˣλڵˮ·Ϊ˻ʯٹţִᵹûˣˮ½߷ǵиרҲУ½ˮɲѾĺˣѧʿɴˡ
ȸŰɣ˽½ˮܹˮɽ·߰Щʯ˻ˮɽѡһʱɲңҲǸոձҵоҪǮǮҪⲻǸʱ⡣

ǿӦϱͽкڣΪǿԵ״̬ǿս֮ǰаµϢڡʱڣײûøַ״̬״̬ʱõģ̫̫İʮ٣ԢסˣҪᵽȥס
СҶӿҪΧģĺѧп࣬ȴȥͯ԰Ҫѧϰ̬Ⱥͱǿ츳ĽһǧëڶɵˣʦӲҪСҶӵĸ裬ϳˡ
ҲңûԾͽ̵СҶӵΧ壬ëֱҲ̭ˣ׵ķɵܰһʱȡɣȴվ޷СҶӣϡĥСŮͬԺϲּ
޳Ӣʽѫ㽭һƬ죬޽ڵĶ룬Ͽɵĺɫʱңĸ׹ʮ٣ġ㽭ĴٹˡǿٲҪ¶棬Ӣ˵ҲҪأǶĳ棿
Դǰ㽭ľ񲿶ӣʲôg4عɻӣװcidͿʼɳﰵң֤˺еر͵İȫ⻹ԶԶפ۲Ҳɳһǿೣפҡ
⻹ֻϵľŻƹŹ׳ĵฺˮȫڸҲҪͬǰ˷ݣҵʱ϶Ⱥף治߷顣
ױȥתתҲñ˵Լ˵ɼԸԴ󣬲μǰ׼ѵڳȥһ̫鷳ˣ׼Ĺ뺯Ҳþʮؼ飬ɴҲȰ̫̫չ˵ɡ
磬иϢиϢһ
˵ϰ͵ƱҲʵˣ㽭ߵŮ֮ңʱħצҲֻһҲ֪ôˣһܵ׵ķ䣬صθڡ
˵ĸ㣬ӡ
û˵ϢɣϢҴüĿˣ˵ºˮˮ·˽⣬ǰʶλζоǰѺ֣ͳɡ
ζˣǸϲߵļһǸˮң׼СϢأ
װϲζ˻ˮͲʲôˡ
ϢβҼͷŹҲҪܿҲ㽭ź١
Ҳ׶ʱһü


İʮ ܿٴս
׿ҸϼĲ㣬⻹ǵһμŹǸ壬ȫ·òˣе֣Ĺػ
ΪĹ֮һŹƹͬƹǿ⣬Ȼ֮ȴ룬׵ļ΢ЦŶһҽ̸̸ϼŵķչ˵ҪҸ̸һΧ壬ȴӦϱϵսҲĶ䡣
Сܰǳ׵ʿˣСܿǸµѾͷɲҪһʶ
ڶߵţŹЦţ˳һԱĹŴС㣺Сܿλ꿡壬ԺҪ׶Ѱ
ܶð
ܿС֣Цñⶼã˭˵˼һһźģ
ãСǺʡôҲܶˣ⽻ҲİŮʿ΢΢ǱҪģصЦҲκë˿̹ŹֱӰӵʹݣƶࡣ
ž
ܿСһ΢ͦõ棬ҿĻӲǱȳֳ˿˿Ѻֻۣ˲Ӳֻ׵ֻ־ĸҲҪץۼ
˶ܿŮ˶ԿŹƹ޳Щȴ·Ӷƹ֣ЦŹţϰҵֶŮСһ֦ģ˵СǣǱүĸ״ǡ
ŶǵֶŮ񰡣úúãһ˹žۣĽඡ
ǺǣŹ˵ǰ˵С׿ҪˣҲǿףĸ׵ĲŵȬǡϼסء޳ҲźǺЦû׸ܿڽо
ƱЩż߹׽Χ磬ôҹŽأɲòɿɿ
Ŷǰǰ㲻һˣС̫ˡ
״˸΢΢һܿʱоһȻҲղסֻ𿪡
ù򣡡
ܿ۾תȻеףԭǸӣ

׺Ʊһ㶣˵ֲǲ֪զʲô
ŶСܻ£Źһ㵡
һԸŮ
˹ŹһۣλȻԼ֪ܲԼйͷŮϻϷܲףֲɵϡ
λ˼ҰȻ簮Ůܿ˰ԵѲ˹ϵ̡֮
ףһ벻ȻҲǸи֣̫ˣܿٺЦ֣ͨޣ⣬˸òܾɣԴϴμʶסǴ󷨡ʱʱ޿̲ڿ˼Ƶ֮һǲĵġ
ϵ֣޲ԸͣƺӲĵļһܿҲˣϴθĽѵ֪Ѷˡ
΢΢һ㶡椶һֺưҪ鷳ȴҪͨޡͷս¹Ź̨ףƹ޳Ҳֹô˼ŮҪһֽ֣˵Ϊ̫̫İʮٽɡ
֣ŹһۣһŮӼҼҵģû¶ʲôȭţҲ˼Сⲻ⣿
ˮ׳⻰ȽѵŮְƤ߻ףˡ
ǺǣŹҲҪֹС㣬˵ҲǿᰮģС飬СǺĸ֣ᣬҲҪսءȭۣǸƤĴˣϼǷȭûʲô˵˹С㰡
ģǴңҲóеκΡҰֺǶǼ֤ɣ
׻û˵꣬ͱܿ˹ȥȻеֵĽ治˵Լ
Ǻðɣȥ԰İ򳡣طʩչĿЦص˵ͷһƽ̬ͣȺܶ
Щ˰ơҲȥɡ
ŹЦѵһأҲ֪ͨЩڴСһһǶȡôȻͨȴҲ֪ԼŮ졢ӴӶɱ߼ŮèһһηԼƣ˵Ůˡ
ҽáµҲá˵һֺòˣʮ꣬Ѿй˾Ķ³ῡӦΪЧģֻв㣬ƺеκʿԾӵӣԽǫ飬ľԽǽŮİҲá
Ѿƹ֪ϼŵܲѾ׶йطͷƺǻˣָƼҹϵǳҪѩҲԣ˱ҪƿأҪʿ۷ǵһ
ٻڴԹֻۣǹŹԤֶΣЩڸڣ϶ϲŮԿġԶŮ飬ѪʥҲҪģοҪվŮһ߲Ŷԡ
ҵİԣѾۼڴʮλֺԭҵıȫԱкȻϤֵܡ͹طˣЩ˿Żһ˶װ׺͹ܿ볡Ƕ΢ЦͷĿʾҪСģ溬ЦΪҪħŮ֣Ű
ףСһ㡣
磬ŵ㣬ƨû¶
ƱڶףֻǷͬ
׸ҪӮ
̫̫֪ţҲˣ˼ԽԽ࣬屶ˣϲ֡ɲʲôŹŹģ֪֧δŮ
΢΢һЦŵ˶м䣬Źܿ΢΢һͷСɣ
ã
ܿȻӵȴǸʶģһվԨͣںȫۣһǧ֮ǸֵɣҲЩһϥ΢΢ȻһͿףվǰ
棿
мһ֣֪ûУܿһ׶ʱ˫۷ⲽϿܿͱ졢ӴӶ໯ǿ˲ֹһԼ治̫дˡ
֣
׳ŹܿرȭһĹأŮˣȳֹǷǳòģͷôʰ椶ɣ˿ȴҪ˹ñ
ܿЦһһұߣϥΣ繭ȭؿڣȭ¶ббͺݶһȭϣȭ£Ż߹׵Ҽ硣
ŴСˣ
һ۾Ϳеġȭһ³ʱشۣಿλȭľҲȭҲнҪָؽͻָǵҪǱˣ˵ԣ˿һɱС
ܿû࣬żͱʾ˲ƴǺιУĿԹ򣬿ɲȡ
ǱϵĹԹܿӣпԻʵҲʵת飬أҪռ֣źòʵǲȭס
лĹҲ;УֻǱ˽֮ģҲû۸ˣȭһ᳷һ̧ܿ׼ɢһȭ
ߣʲô˲ԭǸ鳣
׵ӦУܿаЦ


İʮ â
֪ܿǸǿиɵֽϻȻйŹֵΪȴǲ㡣һ»εһʹӡһʹֵļһȥ
ԼһУоĺ֣Ǿ˰벽ģһʧ׷˵׼ܶҪȫɢΪٸҲҪͲˡ
У׾̲ˡ
⣬ܿлʽƸ̧һ룬Ȼһת࣬һۣϴХ֮־͹Ҫϣʮ̫ĺҲػѡ
˿׸ոպ󳷣ȴƴһһתѶȲͬ׳ǿϵڱֳ˵Ժٶȣܴݻ⣬öܣֻбϣǱˣɢȭܡ
ƣ
΢΢һ㶣СӣȻ˾
תҾͲתô
Ҫڱ֣ķͷˣ˫΢΢оΪᣬת˰Ȧӣ˺͹ܿ棬ˢһ̽ȴܿұϲȥ
һ¹ܿġơ㱻ˣۿ׻ӭܿ⣬ܵسַס
ž
һ΢΢죬˵ഥܿ΢΢һ˳Ȧӣ׶ʱоԼַ·һ󼫴ĳһ˦ȥ̫֣û椶ǸӼңݵ˽ƨɱҪ򣡡
˲Ϣ֮䣬ܿˡ⡯ԡ̫ȭת⣬νӵ޷죬һ̫֣ΪĽϴ׵ġǴ󷨡³˿רӦУٱˡ
ף
ֵܿ˵ĸ֣κʹǹؼ汸һ׺󣬵ϾУ壬̤Էλۻݺᣬһ·𾪲ˣס

˿̸պһֻ۵ȸͷӹշɵͷϣʧȥǰжڿж漴ܿɵУһһ⡣
ǵֵġǬŴС㾹ȻѾ̶ֳȣ׿Σˣ
ִɲ磬ˣƴĻǽǣԲϲԽΪܡȭ޵е˵жһʱʦ֣Ҫڽ׳ǰ̵ŵӣԤԼϺ󱻳ţҪеӳӦԣһϹͷȥٵоٷḻҲƴѪ׳֡
ҪͻƵܹסһԪѪ׳֮١Ҳи޶ȣһʮ꣬Ѫ˥ܣסʱʮİҲӦ
Ա׷ľǡ·ɽâԵ֮ʱſԪѪܴ⡢˫ۣǿһЩܹȫڶʱڸƵƤ⾭
âǵνһĵ֣Ҳܹʿˣ꼶ԽԽͻơϲԽΪܡȭ׳ĹȦҲǵⲽΪˣܷͽ֮ĴܳҵĹȦνɡ
ˣǵҵɣڹ㣬¶޼ɵˡ
˵ܿҪлףϴг˴ԪˣΪƣλСԱңȥ˲ӴȻͻƣգٴͻƣָ˹Ұٳ߸ͷһ
ղΪһ̣ʱͻȻѾͨոһӦͻֻȸһһѪģʬ塣
Сģ
͹ط嶼һףӼֵȴɫӣӴЩ̣Ӷȴ¶Цݣ޲ÿױܿɱźá
סˣԼᣡ
һұĸֽƵʼӲƾɶֵ̫ſͬսչ壬жشＸʮĿף
תµһֻûѹ棬˿̼ܿʽʱ˲Źд¡
˫һͺ󽫾жȥף˫۶ȶס壬һתȥ
飡
˫ӣȫԸҲ޷֣𣬹ܿµĲѲһ弴ƣ͵ҲܿƣХӿȥܿɫ䣬һףң
ˣ
ƴһ׷ʱ׷׳˿̸պøϵʮھӢͬȣȫһȭ
϶ʱ·мٹըҩͬʱһ㣬ԭƽĵֳһ׶ֱ׵ĴӣվڿпȻŴСʮʱ־ԮĸǺƽڿ⣬ǻͷ
ۣ
ܿҡΣ߳ŵףƺ˵ʲôȴû˵ڣȻһʹ˵ز
ס
Ź˫΢΢


İʮ ĴС㡿
óʱͳ֣ʹľУ
ֻû뵽Լֻ֮ݣⶼǱܿƵġ
Ҳлģͱܿս֮Ի͡ӦҪ󣬾׼ĽѵƨƨɢԪʲôģȴ椶Ľ̫󣬾Ȼһ޷ܵ״֮·߶֣ﻹأ˾ͳɡ
ܿɳԴˣ˫䣬ȫƴĽ࣬⻹ǡڸ֡ǷӦ죬ʮֽ״빥ֻȸִݻƷˣλһħŮҲǳ׻˹ȥԪɢһڱ׻˴룬ҪָƻС
ˣˣ
ʮڸֵҲֹۣҺƹŹҽһӿϣֶַǱ֤һƱŮѪӺ󣬺ХľȻֱӿ򳡣ϹܿȥҽԺ
һƬž˶ŹŹ޳ɶЩš¿ɺã׺Ȼֲħһ֮شżҴС㲻˵ƹŹĴھӢȫͽҽԺΧȫg4ع;иǵǲʧˣûдڸֵǽȫ浣λ׳İȫ
׸úÿ
̫̫ŲʲôƼҹżأ֪άδŮǷ˭˭
Źҳ˰˼
׵һЩɢҵ߳ӣǸضԹŹЦЦλȻЩ簮ŮȴλִߣÿΣʱǻڵһߣȻ⣬ȴǳ⣬ΣѾ龫ˡ
ЩǸǳŹܿѾͷ͸ᣬ⻹ˣǶλˡ
Ǻǣ˱ⶼģûйϵġ
ŹЦˣ벻£ҺƴڸֶСһ֣ȴΪЧÿϧô
ִѾʲô׺͹ܿţʮɱ˵ġɡҲһöŹصģͻ༫޵˼ȻھУκβŶȡóɾͣǹҵĲƸ
ܿ飬Ҳһ˾ŮΪǿףʱֶ˰֮
ǺǣŹ˵ǰΪЧкܶ෽ʽҴġϼšҲΪҾýôȻܹ˾Ŀǰעڹ⣬ֻҪҪǼʱΪЧ׬Ǯ˻¡
Լ˦ƹʵЩԲסţ׸оӦð̶һѣŹͷг̶Ӧж鷳ҲҲԼͷϡ
׾ոȻӢ֮ۡҪ˵ΪҲҽЩϲ㽨ǹһʲôģˡ
˸־˵ŹϵҲı䲻׵뷨
Ǻǣ˵ҲǣŹѾˣҲȥҽԺɣС˲ᣬҲ̫ˡ
޳ɶ׵СףҲȥȻǱˣϾǱ˵ģҲҽܰæ
õ塣
뵽ԼڵڵġĹơ΢΢һЦ⡣С㰡С㣬ǶЩɣҲԺ鷳

ƹŹݣٴĳϣҲ¶˼˼λңһΪƹҵĹϵҲΪ޳޽ڽĵλʹȻ
λвҪϯ̫̫ջᣬҪסһæ㽭ף˿Ҫȥ㽭һҽԺԬײûιȥʱ֪ͨפ۲ˣҲֻܴ㽭춥֤鶼ˡ
һ·ϻƽ£Ԭ״¾ӢһǸ۴˹żҴСļһһҽԺǰȴšԺѾҪˣһŹŴС飬ͬʱҪ·Ƕ£ҲôһҪȷŴСû£õôҲô
Ժа̾Ѿ˵ʮ˱ˣ߲ǣλԺǴӾġ
ϰװ¡g4ɻӱ֤ܱ£׺ƹŹ޳ɵ³ԬѸӭŹ㱨ߣʮڴͬ־Ѿȶǻʱڰתפ۲ҽԺǹС㡭
Сܿôˣ
Źüͷ΢塣
СѾҲǼʾĸкܴһӰõרΪСŹҲҪ̫ˡ
ԺôҲڿƳİɣ
ŹԺһۡ
ǲֲģ򡭡
ԺҡͷǵǡԵģҪ̼飬ǡ
ʲô
ǹŴСѾѹˣ˵Ҫһܡ
׵˶ô΢΢һЦҡҲ˵ĴС㡣
㣿ףԬɫһ䣬Ҫѵ⣬ȴŹסˣСܣƹδֶŮ
ƹԬһӲѵߵĻ˻ȥЩεЦ⡭ⲻǴˮô
˵磬Ҳ̫ˣôŹǱ˵ߣԬ׵ĻƱʱЩġܿǻϵ鷳ŹȻΪһ׹ȥܿʲô⣬ǿɾ˵ˡ
Ź֮ŭԼϰҲδسܵסο磿Ʊܲô
߰ɣȥҽ칫ҿ
Źüͷøȴû˵ʲôֻǼӿ˽Ų
⻹ʲôģ˲˴ӰһҪƬ飡˲ͬ⣬ҹͬⲻͬ⣬˭ҵĴС㣬һǶԵģƣ㸺Ҹ𣿡
Σ⣬ǡżҴС㣬Ǹָ֡
ʲôżҽҵģָ֣ǻаҾ֪ҽǸˣҪҽûɣҽǽ׼̼飬һǶԣҪ
Σûв˻߲˼ǩֿɲУǳеΣһҪ۵ȵȣ˵ļӦÿ쵽ˡ
ߣǾ͵ȰСʱ顣Ӱ̫ˣҲ֮ǰָ˱ˣһѣַӶҪʲôҾûģ̫ˣ
òûˡֵ˻̶ȣͨȫֻҪжʲôᱻܿⶼâġˡˣô
ӰԼɢ޵Ԫ޷ת֮вļ⡮ҽβãҽҲɵۣǵΪȵĸֲܽ
ҿԼˣܿǱλδ˴ҩŲɣҿźɶûУλε鷳ɾʹˡ


İʮ ֮
šüĿʮֲͷŲ׵ˣʲôˣҽ칫ңȥԺ
ΣǹŹƹ˽ⲡͣһ°ɡ
ġǹһҽѧңŷҽԺΪƴڿƣ֪˶˼Ȼ֪һרҵ⣬͹ִͬһͷţ˭Ҳ
ǸӣˮǱˮģٵС۷ЩĹϵίĻ鹤Ӳ޿ɱ粵ҽѧ۰ѿ˴ү˳
ŹƹߣδˣԺδѣоԼȴԤĺá
Ҳʲô˭ǲ˵ļ
ڲеֲҸ֪ŹƹĿôУ޳ɿ죬òǸͦǮˡ
ǡ

һػڹŹԵg4طЩ
λͬ־
ŵˣ˭ͬ־ˣ͹
߯ˣѾѹͲʶŹ
ðɡ
Ź£ͷҷ۾ͨϼžƿ׶ļһЩʧ䣬оԼǴԽһ硣ҽԺҽ󣬹ŹС뻹ӡ
Ʊ׶ɵˣţԼȱİ㽭ҽԺ˲ۣ
ǩ֣
ǩʲô֣Źһ㶣ЩðЩ㱨ĸ߹٣һʡԱ⽮ǶսսСѾʲôأ쵼Ȼ쵼ˮƽϻǴůһô⡭
˵ǩʲô֣ǩôΪ˴̼ⲡԭ壿ôһ˳ʲô⣬㵣Żҵţ
̳ߡΪĿӵſھһѵ⣺ǩ־ͱ˷ǵʱ䣬˶ˣΪеȨλҪȫԺרΧתҿûʱ䣡
ЩԺ󣬺Ժһͨޣ͸׵һڼݼٵרҶлҽԺ˶ٲ˵棿Ҳ֪Źݲһ㣬ٸ߻ܸ߹ȥͳΣֱ֤˹˾˻ǷһƨʦѣǰףҲûа
ûء
׿һרҵǺҽء̶绰˵ʲôţҪҽҩҵľҪ˲Űͷ̶˵˵λߣһƵ㽭Ҳǽǡ
ΣһЩλǡ
Ҳ˭ǩǾβǩѲ˴ߣǿźˡ
ֱӴ˺ԺĻҽԺᣡëˡ
ȣǰɣҴֶŮֻڱʱЩƤˣڵ̼鶯ôذɣȿô
㽭ҽԺĻʿûˮļݣƹ⻰ҲӦͬʱֻǺ͹ܿ䣬ЩƤˣλ֮Ů飬Ȼ͸޹ˡ
̳Ϻ꣬⻰˵ûκëȴְҪùŹ
Ǻǣ˵ǰΣȼŮɣʲôģҪһ
ڲܼȲȣǽһСס֣Ů̫󣬲ŪˣǸոո򶨼ڻûЧء
ָǽϵctƬûУŮ˴ӰкܴǶھ˶󣬻᲻Ѷû֪ûʱϹҪǩ֣ʱû
ΣҲһвⲻ
ȻܿΪˣҲòҷˣܿûɱ𡢶޺ޣܲܿ˰Ÿˡ˵ܿԪѱɢû£ԪѪһ죬ٰͻɼƤ׷̫̫㲻¹ŹԼƴҲΪˡΪǰɣ
οҪշܿħŮҲõĻᣬóʱͳ֡
Ŷ
񿴿ףҽ
ǵģǻ³ʡˮ徴Ժҽ΢Ц
ԭҽƬвͬĿ
Ӳܳߵͣ׸ͬĿʱȤȻʮᡢŹҲõĴ
ǺǣҿӦḹڣУ֮ɼӰҲֳԵɢ·â̰ĸоˡ
׵ѧҽٴҽҲİ
ҽרüӰԵɢУҲеֵģĩѾɢͻֳ
ܡҡͷСǸ֣оΪ廵һ͸оˡںʱɫҲǰ֢ĩڲ˵ɫҹƣӦϰʱɣ˵ղұ䣬Ϊ˲޷ѹƵct飬ͻΪӰ
ҽҺ⣬ҿʱ۰ɡ
ü˹Ź˼Ҫǩ֡
ΣһΣЦСΪ󻼣Ϊ˲ʼɢʱֻҪСʱΪ룬̾ͺá
̾ͺã̫Ͻרҵˡ㽭ҽԺҽƲˣԾҽҲС
ҡͷؾǹء
ԺҶСܺġŹȻˣ̩ɽ»Ϊ̫̫β飬Ƽˣȴֻ棬¼еıָʷЩƻʼҵķʿ˵̫̫þأŮףҲпǱ뷨ֻû뵽׾ȻͣŮʮڸȫˡ
֪ŮĪŹȻ֪ŮΣλ˵׵ķȻס
ΣҽƲˣˡԺĪܵĺ͹ŹƹϵĪ⣬һһ˵ģҲȥˣ˳ŹŹ˼ûġ
ðɣⲻҪרеͺãҽǾɣʵҲ棬ҪλҽʲôֶΡ
ʱҪԵİҪ벡ദҲҪ־԰޷֤Ч
ȫû⡣
ҵҪûκλɡ
ҽԺҪԼҽҡҪ󣬹ܿûбֻΪ˷ٻٻҽԺ豸ֽŶϡ׳΢΢һЦܿʱֱۣؿ˼ܵģʲô
ٺ٣ȫʽң˵ˣӲӬǲɲ˿ֻ̾˵ôأ
׸Ц¶ЦС㣬ǲǺҵ鷳ˡ֮Ůð׺ۻƤ
ף㡭ң㡭㲻Ҫ
ԺǻܿЩ˿ȴԪ˥ߣȫ˴룬ҪȴǲˣɫԵı飬ʱŵð㣬ҶҰֲŹģ
ô
һץסС֣Ȼתɫݺݵصʵһ㣡ȻҾѹ㣬ҲҽΪƣֶ޻˵


İʮ ˵СܺǸŮˡһ
߳ҺһƱר˽ȥʱھʹ˺ѷεľУӰʧˣⲻѧ
ŹҲ˽ȥһ۾ͿŮڲϣ۽Ǳ߷ۣȴȣͲǲӦеɫϸ緢Ҳ²ʲôֶΣκŮĲɫ˹졣ŮްŹʱ˿
ܿչһ֫˸һۣ֣СӡСӡ
СôˣŹɫһ
Сӵҽ治ǸǵģûˣϢ¾ȫָ֣һؾɣŮû
ðɣְؾ
ŹͷСûƹ޳ɵӣҲҪѡܿڱǻħŮȴС顢֮ۡ
쵰ף쵰
׵֣ܿҧ˵Ǹмʹޡһֶ̫ˣ˵ҪԼͨǴӽƵȸӺƵ֮ϣӡ˹ɽƵĴءӡѽˡ
ܿǰ鳣Ҳ֪Լ飬òƹѪһҪϳ룬ҪԪʧഺٰ׷ԲԵ̫ţΨѡҲ֪͵˵Ķ£ַԳ֣ҲֶΣʵڹֲס
쵰ƫƫ˾ҪԼ·ԼƨƨŲءŴСԹɫ֪׾ǸˡǸ˵Ϊˣ˵ҪѹԼǾͲһƬ
Ǵ˰ɡԭҲǰܣ쵰˫־ͷ·ħһ㣬֮˵ʣһһֲ͸ԼȫѨڵҵȶۡ
̫ˡ
ûǽĹơ֮ˣһڣԤʱ䣬֮ͻὫƶڸǣʦҲֲãܿȻҲ󡹦ȴŷүûɶϵηֵˣֻ֮ĺô԰Ρ
û뺦˭ĹơֹƶҲܹĳǡʱıѣֵܿԵŮôֻҪкʵ򣬱һЩ룬غùŹҲ÷űףɣ
Լ鷳Ҳ˽ֶΪҲ׵մؾת֮ķ治ء
˿̹ܿԪɢȴһȥ˾ֳһö桯ԪԱ֤ʧҪָȫʢ״̬ȻѲСȴǲõһҹͷʹʧഺ
ʱ˴룬ûզءҲԲμ̫̫ջߣֻʵûȱ˴ˣֱ˲ˣضʮĴ֮Կǻؾãû˸Լ
С¹ײݵľǴ˿̵Ĺܿǲġ顯˼˵һֻûͷײС¹֮£ֻѡǻؾư԰ɣﲻǽöĵ̶
ⷬС˼ŹãֻǼŮûΣգʲô׵ĿҲ档
ˣһҽ棬ոֵأ˵ˮأټͷϣɼ
˲Ű
ȴ֪Լе˲ƱŮһף˵ˣܿû
ǸƢǡˡҲµģҪ˭˭͵ΣͺñȷȱΪնҪӣǾ׺ɣ
ôݡ

Ԫʡ״Ԫֳ棬ǴС˵Ͽģʱпʳ֮ҵݻ˿̼̫̫Ĵٳ棬֪С˵Դδظ
̫̫죬æµƵĳЩ㽭פ۲⣬ЩõıͣЩͷϴź춥ӣﴧŽԪĴȫⳡջᵱ罻ϣһͨɻۡ⻹ڲʽٵֻʽᣬ׶ЩеԲоֻۡʮڳ˵˹ؼʱ̻ǲ
ƱûļһˣױŸ첲ڳ̶·Ӱһ㣬˾ͺƣãϼŵĳ̶Ƕ³ա
̶һϸϵģһû˯о͵˰컹˼Ѫһǣ׵ߣҲۡ
ЩɣǲҲ˸ȫϵͳұԼĻҪ߼ֲ²ܿͱˣΪֵıȳ̶ΪŮһһֽӧԹ֮䣬࣬ôǶ³
ȻŮһֳ棬⽻ҰЩпߵģ⽻ȻûиݣǾʵġ
СܣԬףϴ㽭һҽԺġ
׳üظڳ̶ĺ棬ŹǺЦ֡
ŹȫӴ󣬵Ǹ֣ҽԺϢһˣӴɫЩӣȴ˷ܵۡ
ָо̫ţˣȻħŮ¿ɺˣħŮӴ˾ЩħŮȥֵĿɿˡڶڸУһ׳٣úãܿ椶Ƿʰ
ŹСصˣ
Ƴ˾ɲԬһۣɳ̶ȥʽ飬ϳܺȣϵ͸ţˮԼȴߵŹǰ˸к
ǰŮѵû棬ܲô
ŹЦؿһףСܰȻȴҲ֪СܿĲǶĶ֡ô׵شǣɸˣ֡ǺǣˣϼŵĶ³ҿҲ벻ˡ
ǺǣǹŲң̫ǳеʲôΡҡͷЦλѾǽɹ˿ء޳ΪʲôλȻΪ˼ҵ鼰磬κȻ˵ҲܱԸ顣
ͽеλȻҲô˼ӣΪʲôɳ̶ԼǮȥڣǿ׼λǸг̶ڣϼŵ⽫ԽԽ󣬵ȵ޳һλȻˣܼ²Ҹõıɽų˽ӪʱҡǸ򵥵ĵ㹻Ǯ͵λС
ףϵܣ
Ź˼ҪҺ԰˽Լ֣ͷһȴͳµԺɾһ㶡
̫̫ջᶼ޸߷ˣͳµȻҲˣȴǷȱһЩʸ񣬶ΪʱǶҪսֱҲûȥǣôͻȻˣ


İʮ ˵СܺǸŮˡ
ܣߡ
һüŪۣ˴԰һ
Ӧ
ԵˣҲȻˡԭСӦӦ֥ҲˣӦҸҲ֮ͨãﲢ֣ƳԺǸġ
ֻλСӦƺЩƫģӦӦӢְҵҵԣӦϱߣȻ綥ֶн飬ɽȴֻ˻Ժˣȴ׶ƽһЩøС
СӦ벻Ҳˣ
ִӦȡһģ׷ֱЦԺͲˣ˵ҪҲӭ
УС̫ˣû뵽ôҪǸСӦءһۣǰֻ֪׸Щϵȴû뵽ʱңͳµЩԾ
ãҲðҸպ͹ŵĳĹ׼ӦϱĺͶšϼšĹ棬ҲЩµ飬ϣ˫ܹĺ
ŶͶŹ⣬̶ʲôˣ
һ̶̫ˣ㽭ߵһβԼжԶԶĺãΪ⣬³ˣֱɥĲ
ǡ
Ӧ֥ҪڣȻڼһ£Ӧ㰡⻹أԭմˡ
ү磿
Ӧ֥šݡһǰƱоԼӿ첻ˡ
ǿɲǶأˣͷİɣ磬ˣ
ôȥˣ
μջëӿɲ٣ЩһﲻֵĺܣŮ˾ϲ裬ɧšҡɧšĻһ߼˾
˳Ҳңжǿ̽˹ģЩëӱĲУŮһһ׼Ȼٲ˾
񰡣Ҳܲ³ôţСӸոѵɯס
Ʊ˾䣬еɯ׵ӣͷһӵ¡λҲǸֵļһֹţݴһӢʧԴӭȢ˱Ϊ̴֮ŮˡСӵʵ˺ܶ࣬Ĵεڰ¶ɳͬʱҵΪһЩ
ڲӢˣᵽҲҪĴָ˵䡮ok˽ﶼ̾С޸ǳǰع񫲻˵Ȣϵ˼̫ƫ˰
ǺǣôΪҹ˵ҲǸӢĹٶûʲô˲𣬿˼ŮʿҲڴˣåѵһ٣
Цſһ뼸ĵֵԼŲ§ͺãƱôԼҽ̲Ϲֵ˭
Ϊ¶ǶôҲǾһ٣Ϊǡ
Ʊѹ
ʲôͼȷⲻϹôʦʤ͸ǵž漣һӢ˵Ū漣ȥҲʶ
ſ϶ǼٵģؼӢ˰Ȼų϶Ҫߵʱ۸Ƕô죿
ǡ
̫̫٣õıȻҪ񣬶˽һ˲Ҳˣٻᵱڳ񡣿˲ͬȢƯϱҪŵ԰ڣԽƯԽɪοֳϣ
ƱΪ֮Ūżٻ׸̫̫òŪ滭ô죿͵ᣬϹܼҲϾһĶϹܼҷǵŪٲɣȻ಻
ʱƱ϶ԼĻǼ٣Ǿ͵֤Ǽٻ޳ɸӢҵĹϵҲڴӢӵɲϳʵ˵ҪƱ¡
֮ΪѣδǻӣʲôףôŪżٵġͼأ
磬˵ô죿ǷٻѾ˲ᣬһȥзֵģҪҸϹܼ˵һ⻭
ǲϹôǸϹܼ¡ɡ
׳˼ţ̧ͷȥȻһֱ꣬ŷʲô
ŶС㣬Ѿעܾˣ֧ô
ӵݸƽѶǾǸ߸װޣҪôþжôãѶĵطŮʿͳͨҲ顣Ѿܾˡ
꣬ǹȥƱʲôռϱıˣֵɩ̵ģɺǸղŻܾӣղҲǲޣ裬ȥ뿭Ȼ˼Ҿܾˡ
ǵ͵ĶŮǾĴ磬紺ˮɫԼָ䣬ߵҲΪԹעĽ㡣ղڳ̶Ĵ£ϼŶ³˵ݴ㡮⽻һЩ㽭󸾺̸Щ󸾡ͣǻĳ˵Ķϱĳ˵ϱʲôģö඼㽭СǣСұһĶŮվһԽԵȺʸ߽ࡣ
һӴŮŮĴʦһʲôݣ˭ŻŮѹƨ£罻ϣЩǡǹı
ŶҲġʱֽ֣ҲʱͻѧϰһЩ貽׼׹ģƾɶëӣֻӢӣҵĹͣû˼תߡ
ôǽҫ۵ǣʺ̫źˡ
ò˵ʮȷʵ˧ܾԴƤЦʱվԵЩ󸾡ԵߵΪ˴ûеϧ
ַôҲЦ˹һۣóЩԴףȴֳΪӵӡ
ĶŮӣϧովܾҵ롣
ûϱĵ£Щ󸾿ֺ֪󣬽еøˣװվƻĹԾܾҡǣھܾҺ󣬲پֱܾҪǣУһ쵰ųµˡ
ˣҲУ
׺ƱϵʱպðĻ˸һʱ۵Сۣû˵罻ϣݵ˶ŮʿǣӢŮҲܾһʿֱҪܾǾ͵ڷз˸衣
ӢٲãҲҵĿˣοҪ˹أ׺ƱǲһֶӢҵ裬Ƕ˵ĲءȻⶼǱϵĶ׸ýֺͷģ뿫Ͷѣġ
ֻ죬һץס֣ݺֱϣ̫ˣŮļ滬ȴǿڱݺһѡ
׿ŭգ鶥ӹھΪռ˷㰡ҪԶӢɫƱƵص磬ҸоӦóֱһжķɡţҲء
е̫еˣȻǳ̴бʦ޸ƱһۣݺݵͷǰҲſһӢõ塢òҫŷްͣУܼҵңöӵӦòܾɣ
ŶķʽҵʿϣΪҴϲ
ݺݰһۣȴЦף쵽ǰ
˿ģǶҪģſںһѽڻҿϡφϡڣվһԵƱ˶ˣƻҲʱ
˭ҵô˷ʶ׵ҲǴ۾һץסµ£Ժףû
ܳҲׯ֥ͷҹ
Ŷܣ̫ˣҷǳϲ
۾תתҲҪʺɡҲǸԿģſ۰ҪȥĶ
Ѹվǰһӵ£ǶдģȴϣǻǼʧı֡
ٺ٣ܣǽƻƻأƭң𣿡ҲɵϣʱЦǸϲˣ
ŰˣСıֱӵ߸ļֵۡŸ߹ѪĹƺԼűԶ·ǳܣ˸ȥ˵˼ְ
ǺˣӣҽƱѣǾҵˡ
֪ƣǻƹĶӣܸʶ㡣
˵ȦӾô£ȻûлұҪݣƱǿӢƽ۽ģ׵ݾͲЩֻ
λֻҪ۾Ǻ󹷵׳һ۶ƱҲ˳ˣλӢٶҲ˳żٻء
ƣĵ¬ҵĺѣ˵㡭
ʮе׺Ʊһû̫עĽƣߺȱġ
¬ͦѣСӲǱ¬ȥ¹ôô㹴ϵģ
ŶǺѵ˼ô׵ġ¬ǸȤˣ֪Ůжôˣ˵Ůа취ġŶܣҲһҷǳˡ
Ҳ١
׺Ʊһۣ˵ʲôӰǳŻŮģ
¬˵ļ̳ߡ
ƨӸƱһͲˡ
˼˵ЩӵӵܡкܶŶ룬ӥжҪģԲԣ
۾ԽԽ̫Ȥˣ¬˵Ǹרҡƣ̽ҿôҶЩ桭ǳȤ
һǴӢġˣֲƱһ֣λȼ׵أĽѾá
Сʶ
ƱʱüЦһѹסļ򣺡ǶҪѧӵЩҾͶˡôţҪΪʦ
ȻƣδӥûУ֡
߸̧һ֧첲ָϵӥųȥץӵ֣ҿ𣿡
Ѿûͦ߼
Ʊ˸ۣӥôװô˵ҲǷӥʱ򣬵طҲ԰ɣ㿪ۡ˵óװˡ߽졯Ǹ«ǰ˻Ρ
Ŷж
Сˣ
ǵģڲƯˣжôۡſˮȼƯֽܡ
ǻ˵
Ʊº«ö߽췢һУģӢǿضѰȫҲûֻɫҵҲֻġ
ǵģҲӢҲŶ̫ˡ
뿴ô
Ȼƣõѡ־Ҫȥץ«


İʮ ʯ
ǰɣ־ץҵĺ«Ͳ֪СЩͷپҵıж
Ʊֱһܿ»ɽ֮צк«ػһۡ
ǴҵƢרŹֳĶ꣬οƱǷٻء
ƣǺѣҿɣһۡ
Ʊ˰ǵСӡ
뿴ף˵˵ǷɣͼѾģ
˵ǷŮͼҴ͸㡭
šҲ㲻ĵı֣Ʊһ䡣
ԶԣšͷҪϲҰһƣòҪŵĶɣ
һжٷǴײأ˵Ҿң׸Ʊе㷸Ρ
ŶһλһģҲԻģ֡ʯˣǴӢѧԺĿڣ͸ҵģ̫ˣ͸ţѵô
޹Сײ˻Ҫ޹
ʯˣ׺Ʊһ㶣ӵҲ̹ϣֱӳǼٻͺðˡ
ӵ£֪Ƿٻ
ٻŶԭ¡ƣܣҲǵ˼ʼ硣
ӣĴԴ
֪֪ܣҶԻĻǺ˽ġ
û˵꣬ʹĻϵŮǻĹŴһλŮСܺĽ㱾Ů͹˽飬ͳ˺ŮŶ̫ˣΪ˺͹͵飬½Ьӣ̨ˮ֪ΪʲôЬѵѽôˮζױ˷֣һɰŮˡⶼʲô߰ġ
ȣǽЬǽЬಽҲֻõݴʣ̨ˮЩΣðӵ£ǲþЬӺˮˣϵŮСܺ󡣡
̫ϲˣǸŮˡƵҲϲġ
һٻװԭǾȻУһλְԱеʯӦˣһٻ²ðɣ
nononoܣˡƷûٵģʯƷҲûаõеŻƭǮôأ
ӼЦˣǻǰ˵ĶȴԻŵĴʦǣ˲ֻͬעƷȷ̬ȣѵô
ͦһѪģ׶ĿӢٶȻҲôŵиƱһӵƣȴǲȱǻۣ˵Ļ塣
ǲ۶Ļ⣬ڶѼٻˣǺȱò飬ӵҲܻӭĿ˰ɣ
ѭѭգϣȡ㱻˳ЦغӢҵء
ģ̫лˣܣƣԶõѡҡûдʱȥҲˡ
İɣǻ׼õģǵĺôƻȥʶһ»ĵĺ׿ʼݹ򣺡԰
ǰǰʱĵȥǹĲҪҪ̫鷳ˡƱ۾һӢȥƺҲɵǹƺܳǮԼľΣ͵ˡ
Ǹ飡뵽ˡؤĹ£ҰݸؤôĲ̫̼ˣ
ôҵĸǶˣǾȥȡǷٻɣȥϹܼ˵
ƱλʯǺܺġ

ȻǼٻҼٵͨһ۶ܿĳ̶ȡ˵Ĳá
ͼ׾Ϊˡ
ǹͼʷԵ룬ȴ߾ϵĶζҰããѩļζһԣһá
ԭһȣǼ١вгĹȻһЩдʵζ赺ûвײ֣ж֮дʵͻĻдںϣСܺŮöʵ·ֿɼַ·ֻŮ˽䡢δ仹ĸо߯ˬˡ
ʯɽˡ
ɼֺӡ˵λʯδιʲôʦʤαרűʵ
ӣλʯӢô
̾Ϣһ֮˱ɹ޲ͼϵͳɣĻոְҵҲ˾żǵ񣬱ΪҶˣ벻Ȼôλˡ
ʯžԼ֣ҲδܰѶںϵβ
ҽ񡭡Щ׶Ѱ¶ܣ벻ڻϣȻٹ¶ˣϲǵٶ޷⡣
ҲûмֱӴйġĺ«۶ȥˣٺֱ֣Ŷϵ۰ܣֻж治תøô
㣬ҲûضȥʱľɣеǸǶ裬һвͷˣǶĲ˹ά˹һ
ϲϲĲˣſ
촽ܣҪʯô²̫ܣ˵ƢܹŹ֣ΪֻǴӢѧԺĿڣһ궼ûȥѧУ˵ϲٺߵŮ˵Ǹͽĳ˵ȥʳ˲дˡ˭֪ءһǳֵˣֻûemailֱϵˣ̸ʱ޺ŮĿأ
Ǹ쵰Ȼ̰һλΰң׳˵ۣĻģǻŮƷƾһ𣬱Ͼÿ˶ϵͳ
а취ġ
Ѽ弽ֱܻ´ӢѧԺĵֲַ鵽Ժ֣ղ
ӵ£ջĸ߳ˡ
쵽ʮˣһյ̫̫ݹڱǰ׸ߵľ޴󵰸װھгһǧ˰׵ġһ桯üʶĿǲ
һ棬ģҲû¡

Բԣˮǳ˶ࡣ
ˡҪŮȥĵķҵҪܵƫԶɽ崿ĴɶģҲǹŽѾ˫ɲЬжûԸеģûĥõĿȣǸζ
㽭޼ʾƵδľƵ꣬ȴһңΪеߵͳ׷緶ΧڶϺŵ޵кͳ׷˫󵽿Թſβƻ᣻ĵðٷ֮ʮϵķ䶼ܴش
ǹӲﻹнεεġһŮЩʲôѡ޵ݣһվȥһ˫˫涶СȲϸ̶࣬Ǹ֡ʲôƵֱ꣬ǹʱĺ
߽ͳ׷ʱ׾̫̫ջԲˣƱԼŮЩ󸾡˽ľ飬椶ĻԽԽ࣬Щ᲻¡
ͷأ̶ʲô黹˵ֻ˵ϼżΪҪ³̸
ðɣȻ㽭ߵıݰͳ׷
ڼ죬ѧṫˣ


İʮһ ɫҽƹػ
˭ϰ壿
ʳ̶⡣
žڣϼŵʵֵƽ̨ҲͰˣûȰ͸㲻ùϲּ
ڶ³δ³˹εʱͻȻţҪö³ܵݼǲû⡣
ƽͣɲʾ˿ûûС˲Ҳɡ
³ͳ׷Σ¡òһǮִŰɣ
̶ȻȷˣҹƲᣬǰҵˣôںסϼŵ棬Ǯٶ࣬ҲΪά治ǣ
еˡ
ȥģҲûסңСĹԢҲʣϾΪ˹£ȥݹٰɣ͵Ƕ³칫ң㱨ˡ
ܰڻ㱨ģ
輸ϷϵȺƣԡõĴ˵ģԼ߳olװŮ뷭ۡˣԼʲôˣСô
ɹЩϲõģ³ϲǮװޱԺϧùɷݻȡֻȡһЦһҲǸѪˡ
̶ǸвˣҪ⿿Ǯûã㹻ƽ̨ʩչϰ廹ҪͨԻַԱԣǳܲÿõҵľˡ
òʱ䣬ö˶ʮ㽭꣬ȻⶼǾͬģæڵ飬ְæС³
̶˯£ббصɳУදһ¶˷⻹йӦϱĺӦϼŽĺЩĿѾҵȨ޷ΧҪͷ붭»ͲˣڵĶ³ˣļˡ³£ҵĹģʽкϼҪиķչҪ
סǲܸıԭ򡣡׹ҡͷҽϼžΪ˼ˣ㲻ˣ»ˡ
ظԭҵֱʣҲߵġðɣ̸̸Ŀһϲ̶ЦصҪǮˣϰɲ۰
ҪǮЩľǶֱ̣Ů˶ܼҡ
ҺӦ֥Լ׼ֿչɫػҽơǺӦϼŵĳͶʸΪʮڡ³ȥдأѿӴ
ʲôɫػҽƻ˵Ľҽҩ磿
׼һЩԵнͳɱҽԺ׵ҩ軪ҽĴ磬շѸҩ۵ĺҽԺս⻹ҪһЩҽµƫԶɽҽԺԵˡŮͯѿţᳫҽ»ع顢رᡢ¹ºʹ֮ʿԻա
ãΪóرᣬҲΪӦػ
ͷԼȻûпˡĳ󣬱ϵǣ21͵Ľ죬ڼ߶ȷʱУѾԸرᣬΪͨıʱңҽԺѧУǸǳֻ֮ڱƶšҲĿģɱϾ£Ҳúܶ˵õ˺ôʱе
֮ԽԵĻȴĲ㣬ⶼҪվȥʲ׼ȥˣ۴Ļô
״Ͳһͣɳ̶ȴΪ֮ο뵽ǶϤϵͳҵȻʱ
ǼѾڷɹУһǹڹУҸҵķҽҩҵΪŵ֧ҵôֻץסһ˵θȴղ˵Ӱ࡭
տ佱䣬Ϳʼƫü
ǵɫػҽƻ϶õĴ֧֣ͬʱڹ⽫Ϊϼǰڵĺľǡ
ˣҪ˵ȥƻеĺӡ󡣡
׿Цҡͷ˾ˣڳĳУɫػҽƻǵõѣͶǮ϶Ҫ׬ָ˽ףǾͲǳˡ
ðɣҾ͵³ͬˣӦϱɫػҽƻͻչʱ
ýǱ㶨ҡæҡͷ
ðɣҲϲͷܺͶ³Ϲ׸ˬм£ǹӦġ
ŶӦСӦĸףȴһ㶡

վڹԢ̨ϣڻڶͼ¹꣬⻹ģվԱ߿񣬺Ȼһ䣺ôȥǱ߻
Ѿ˳ɣʦʤʯͷϼŵĹɶ϶˹ɽνϵġںһ͸ס
βںǸͷʹ飬㽭вٵĹŽʦʤҪҲʲô¶
Ŷͬġںͱһװ䣬ֻγǿߴʮ׵ʯ䣬Ҫˮ·
ѾˣҪԺ½ɸģ֤ϲЦһʣѻýȻɣȻź
һͻϻҵǷˣѵ㻹֪г˽
˵İɣҲԴ׵ġϷƵָȴǷŵ׵μϣ⴦
Լ
ǰһͼѾÿͳȥˣ׵Ӣ˫ֵĵַǼĵӢȥġ
Ӣĺ֪ôһЦҲоܣԼȡˡ
ռǴӢʼѧԺԺ׼ҹ
׺ٺһЦ͸Ů˵ģҲ֪Ǹܿ
˼ңôĻ㻹ʵ
ϿʼˣϧƤ񣬶ʮڳ˵ᵢ߳٣ȴֻСɴˮǰĦˬúܣöһ¡
ƫ㣬Ѿͷ㻳ϹҪͷ
һѱˣ۾ʪʪĿˡ
Ů٣ͺҲѣʼٸ߶ܴˡ
Ӧϱϵıֻݡ̵ذ塢սӡµһ
ֺȻ֣ĳθû㣬·ǵ۷ʱڵĴʥԴүһֱǡ¿֡
¿֣κǿ֣ʤĻһ
Ժ̫ӵ׳γӦϱ⣬ûвμְҵľ˵оˡ
ٱѹסô
׵Ķ֣ǵĻߣʮˣԴʱĵһ֡
ѹס罫澡ʧʧǵԺ޷ܵġ
ˣôˣ
ԺԺСɽŵؿڵ绰еٱˡ
ӦͬˣҪڰнʮҪױͬ⣬ϾʱҪıЩ񡭡
ٱ˺˵绰Ϊ˴󵺹Ų˳Цء


İʮ ֮塿
ˡ
ټȥˣȻֻµʮһ֣ѾյĽ̾һͶӡ
ʯҲڶסˣ
˭Ҳ뵽ڴľ½һӶսҴֳǻԼĶ䡣
һû壬ǰʮһ֣˫ƵƵδͻȥСʱʤֶûзųأʯˣ
ڰʱʱܵٱ˵ʮսڲһڣٱ򵽽սֺԲɵһĴʱҪô
ԴľʵһһѡҲҪͳôһλꡢʮꣿ
ϲĽʡ
׵ĺճͷ·һʯӣͶѾƽõĺ棬Ҳһ͵㣬ʼΣ
µЦúϲ¡죬̨׵֣Ӳǲ֪˵ЩʲôԺз·СӦ˵ʲôףȻ̨󻶺ȴǴӿδֵӦӦӢˡ
Ӧ
λһһ֮˶Ӧϱˣ޲׽µ¸Ǿϲӡ
ԺһλŰͷܹ֮㣬ҲĿˡ
Ӧ˵ﻰﶦʢضٹꡣ
Ӧү֣ȴ΢΢üҽһ۾Ϳү
һ̫̫
ӦӢӡ÷࣬дȴ͸һɲ죬Ǿߵıѹסͷ·𼴽ȥϨ֮ǰڶʱڱ͸֧
ǺǣܳᰲοͷӣҲﶦʢٹ̸꣬ܺһ֣԰οˡ
ӦӢʮԪĹھڽУֳһɧ˺֣ѹллܳΰĵطԽԽãֱ߲ɷãܷġ
̶˵ģ¡Ӧүӱڴʡģ׵ļ󣬾˽˷ɻ˹˵ɶҲҪλ겻һ̡պСӦ̶̸Ͱϸ׵Ҫ˳̶ȻظӦ
ױֳѾڵνԲ޷ްȻҲûȱԡӦȻȴǼõģȻóȻᣬȴѲԴʦ֮¡ԼǲӦúķ׽֣뵽꣬һ˥ȥдһΧ廪¡ɾŻѪ֮ףں
үӵ뷨СӦ֪飬϶Ҫϸ̶æˡ
׼ңҽңȻ֪еĵȴҲû˵ƾܾǵ˵ͷȻҪ㿪ЩˣطҰɣҪ֮֮вźء
֮֮У
ӦӢһоôƽǺþƣڼұӹܣҽܣͷˡ
ȻҪоˣһ˵ľơ
׹һЦͷе˼ͳݰ¶ĺֵԼ֡

ʢĵľҲǸ¯ӣʱڣ˶ȭʽҲүǶǶڼﴵյȥɽׯˣ˭ⶾͷȥӾ͸˭С
ȣôȣ
ܿһ׶̫û꣬ԲĶͷ㺹飬
㣬÷ɡ
һԵСɵݹ÷ܿһȹ⣬ʱоһʹӴһ
СˣԪǱסһȲ˵ȿڱ÷ܣףⶼǰͰĵļһ
Թţȴ֪ΪΣǺ޲ضվ﷢㶣ŴС顣
Ǵûй顣
Ǹܵʲô˰Ȼ۸ۼͷϣŹҲô
СɾС죬صȥСˣ
˰ɣֲ֪˼ҵ֣ʲô˵Ҳȹңá
ܿɫһԺǳסСɣȻάס
ѽС˼һǺ˼أҿɷֲˡ
ܿߵŮǴʡֽھ˻꣬ö͸ӣʲôģദˣСɸǰѹܿ׽㣬ɲʲôħŮ
ԽԽˣĵ㣿
ܿһЦͻȻչֵСŮ̬СɿɵۡСãȴҲչ¶һ棬ôȥ㽭ͱáԽԽأĪа
ǺǣС㣬ôˣ
ŮЦ֣ͷֺǺǵ˹С㣬¾㱸ֻǷ磬͵ͷˣҪҪԡϼšأ
˵ȻչϼŹƱ顣


İʮ 򡿣ϣ
¹һ꣬д磬ϴկĸûи¥ɵϣֿߣһ꣬ˡ
ԳϹΪ׵ʮŽˣΧѾܵġæµţǸߴʮ׵ʯЩι״ʯͷѾĲˣ󲿷Ѿ˼װ䣬͵ˡ
Ǯ˾ǹŹ֣Ϲ죬˵һʯͷҪ½ģЩװװҲˣߴʮ׵ʯָ
ˣ½ˣϹҲֻߺˣȻ߳߻ƺ뺣ڣ½ˮˮ˻ãƺӻˮ˿ôͲ¸ǳ
ðɣⲻۿòĵ飬˼ҴϰдϰĴ㣬ⲻܣɺ÷׬ǮҲˡ
ʲôѸղġںװУϾŸող֮һⲻôʦǣǳϹģͷ
Ϲһҧµ绰ͽеûУѡںٸװ͵ľʯȥˣֻ㣬ò˶áұңϰ彻ˣǮӱ
ǻʲô˵ģ£ֺǺǵؿʼǿʮ׵ʯΪ壬ںԵʯ裬ǰʯֻǸǲ鷳
Ǯ˰ڣϹǾ͸ˣǮڼزźء
һ𣬴ŵĺζҪˣŵ

ӦӢĵĽ壬ǹĲҪͷشŶӾˣڶûⷽʯ£óϹ˹ʮ׵ʯϷǱߺǽں·ǱˮСʯζ
˵ȥ˸ӹЩʯԵõһЩʯĳһζӦӢϻοſ֣һĴָСܣ涮ǮǮĵĿ佱Ǯ͵ŪĴֵָĽ˩Դϣ˫ʮָȫʯʯָåүҲǸˣСܡ
ǺǣүӣǾġں£֤û֪ҹ⡣
ײʯײݣӦϸϷȥȫ˹䣬ǸʯȻ̬ıɣЩת۴ǺΣյģҪСһЩ
ӦӢϾˣʯʮӣǶپ˶ԭɫĺعһŴ߽ںҲֲסһƨһ¥Ļƻϣඣô·ʹ²˰
֣ûϵɣ
µøˣ⾰ɫãӦ֥ȴЩ⣬岻ǸҪ˽һԸѣȴ˼ɽҲ֪ʲô⡣
Ǻǣϵҽֻ˶ϸֹɽɣȻҲʲôɽɶ˵˶Ѿܴˡ
ЦſһӦӢӵҽҸͬҲЩҽʱЩ΢˶ҲǶǱһּõĺˣ벻Ч
԰˵ĸ׵ġκõģô˵ˣ
ӦҺȻ֮ͨãΪ̫̫Ƶֶ̫棬޳ΪԼܣԼʹӦӢǰ޳ҲֻǵԹӦӢҲ̽綥ҽҽֻ̫̫ĲתǼҽƵĽӦҲʷᣬδؾһ˿µģҲûôϡ
ͻȻἰҽ̲ס࿴׼ۡ
ǺǣӦӦϢĲ˰ɣǵڶ¥⣬ƹӶ׼ˣȥ߳ԱߺȱΣ
ðϲˣߡ
Ⱦƣ
Ӧ֥ɫһ䣬ûü˵ʲôѾӦͷ˶¥Ҳֻβ档
Ѿȥ¥Եÿտ࣬Ļѱȥ·Сغ꣬ĻڲڷһųԼ߳ߡߵڷӣ̣ƺ;Ʊ
ţʲôӣ
ӦӢûԹʲôûԹûģֹȴǼδһгɱƬѩ׹⣬˿˿˿ϮǹɰʱƣȫΪ֮һ
һȴǶѷöСȭͷСĺɫӣƤɫ죬һζбһŷ·ΣȴЩӣҲ̫Щɣ
ѩ桢ͷ棬ʱ̫̫ģӦӢЧͷٲ̫̫ˣǺȴǴƱģҲʹ˲ʮĸʲôһŪǽһذ˵ʲôȡһʮĻ뻰׶
ԼӣΪѩͽͷ棬ҲòŪģɡ
һöͷ棬ⶫҲϡԴӳԹ󣬶ԱĹӾҲȤˡ
ţóԣɹһĶ
ӦӢƬѩ棬ʱĿ⣬Ȳץһöͷ޲ڡ
Խ˥Ԫˣಹ嶫ӦԽ¶ǣӦӢֻղΪߡɽ·ƣ֫ͺſ۵ĺһԴԴȡһһд󶨣
ֻĸһϵҲ˰ɣ
Ӧϸݣ׶԰СҲûǿȥһһڣ׳Եö⣬ϵĹӱ˲ɨ⣬ӦүȥץһƬѩ棬ȴĴʢĶһ˹ȥ̵ģ˺óԵģ֮Тˣ
үӺݺݵ˶һۣŵӦ֥һͷӲûҿ
öϧ̫ˡ
ӦӢưףǲ
ǺǣӦ֣ӶҪ󼫸ߣײŪģÿֻһãӲöһֿɾûˡ
ЦٵȸһɣҪֶˣȻٲһЩ糢ġ𡯣Һȸ߰˷壬ǲ
žǺöɣӦùˡȻǸϾƹ
֣ƿɲܺȣҽ˵Ӧ֥һͼˣҽϸմƣλϵҲǵģⲻǹϵô
ȥҽɣǿͣСĻûͷһۡ
ܳΣ㿴⡭Ӧ֥Ͱ͵ף˼˵ǰȰȰ
ǺǣСӦģֻܺȵã޺档
ЦΪӦϸӶ˷ֱ˱ƣںжʱ硣
Ӧ֥˿ĭ
þưúȣһž֪


İʮ 򡿣£
ɳɳɳ
糴˵Ҳ֣ѾԶԶı׼ɵЩȤˣߡ
ԶںǺǽߣʵͨ嶼ľṹǽӲľ߶ǾڴֵɣɱʯשߣûζֻϮˣˮߣදĿߡ¾ơ
ɫɲͣ˵þɫ˼뵽ϵĶ⣬ֲʻĹˡ
þƣþưȵ־ƣûһСܣǸ˰̫ˡ
ʹޱԺֲѩ桢ͷҲͰˣȻơӦӢȻ̾ˣ˵Լ޳ɶڰ׻ˣһӾҵҵֻǮȻѣŷѾ˾ųɾţϦ޺ãǿɽ
Σ֪ˣ͸֪ɫ˫Ӣ۵ҹޡ˰Сܣѵ磬ϧͷѣѾˡ
ȥһ붼ӦͷүȵģӦӢֵһ۶ӣʣµĶץҲˣͷʼ߶ඣˣ̫Ҫɽඡ
ǺȶඡñһȶҲô¶һعϸɡũûб
ǰǰ֡پơǽɫǽֵܰ㵽мã
Ӧ֥Ҳˣ⿪ʼӾתŮˣν֬һǳгպ찵㡯оŮܲɷֵģĵݶϣҲ׿ֵܣԽԽˡ
ãҸӦ֥ҿĥЩΪˣɲУ
ӦͷûȫеءҲĿദ֪ʱ϶Բ͹˴룬ʲôǮŮȨλǸգɿõȴ˿գգĴԿյѾǷˣµceoֶУŮҲ̸
һԣүĻ⿪ʼΧŮ˽ŲӴתתæתƻ⣺ѮҾϦôҲһʷҲһģҲˡ
һ仰ͰӦӢˣС㻹ᰲοˣˣҲˣҲˣǿʼɣӦϱھҿɲƽֶԴֳɲ
ǫ飬ʵӦӢʱͿᰮΧ壬˼½Ҫ˵飬ҲëˮƽӦģȴҪ֣ػ˳ޡ
ӿɲãǾƽ壬׷ɲӮһЦ
ãһ׷ӮǾģͷҲˡӦӢһЦʣµĶһˣӣֱĸλϣǺЦо꣬СӸߴ׷֮ɷҲˣǾһΣ
ǹʱΧ򣬺ڰָռλûִʲôСĿĿĿı仯ŷûɵı仯ȴһݺء˵Դͺܰ壬·ҲǺʵ֮磬ȴûƱ䣬ӦӢҪ壬ǴԼױΪʱˣĽһʤͿиĴ󿪴ϣǾ̹ĵ
ЦŵͷӦ롣
ӦӢһö֣ԪϡִΧһԪǴ𣬿УȴǱ֮㣬ֱӹϵ֡
΢΢һЦһöӣߡӦӢͬϽǴɣؽǼƣӦӢߣҪģ˫սһ
һ߿ӦӢȫУ˿۶ŵ׻Դһֱߵҵֶûκ׿аޣȻɹ߶޽ңλԴĺ֮꣬˥Ȼ˾۾ͨǾ޷ġ
㾫˥ߣ¾Ĵˡ˹۵ӦӢϿ˾ľ־񣬾ϣˣ˵ˡ
Ĳɱ֮ңִΧֻϺڰƣң㣬ѧϰŮͼȻӢۣСֵܸͷҪȼ顣
壬ϧ
ȶϺ㣬ѹΣӲڼѹ˶ۡһ۲ۼþһ塣
ֵܡ
Ӧ֥Ҳ΢ģǿóۿ׵ĴЩס
׵ĲΣû˱ҲǸ˶Ӧû΢ˮһ˿һΣ뵽׳ˡݶȻ˿ӡ
֮޸ӣ˼ӮҲӦõģҲ˵ʲôֻǵĸ鲻ãӰ塣
Ӧδؾ䣬ϸ
΢΢һЦӦӢһ
Ӧġ
ϵǹƽģϺͼ½ֱжȴӦǿȻ㲻ӦӢȴֱظо壬õ׵Ѻ󣬸ûлɡ
һУһеģ
˼ͨ죬ͷһֱ񼣡Ӧ֥ľսֵص׺üۣﻹʲô尡֣ͱˣֵӦϱھʯӮѵܷôӦ֥ʤνϸŸΪҪ
СӦõģӦûµģżоһ£޺ͻˣ
΢ЦţзӽӦӢ󣬺Ȼо𶯣·ĳֶһ
˲𡣹ȻȰõʦͨ˼оһʱԭҲоɢ˾ˣʩչֶΣӦ֧Ųסˡ
һȻģ뾡¿ࡣӦֻôˣܲ򣬾ͿԼˡ
нһ˿֮ͶӦӢľϣͬʱ˾ֻڸ⣬ȴӴղ˵ľһӴӦӢͷ·˸ӦԻ̧ͷĹˣȴǲðˡ
ţ
ӦһԻı顣ƺӦһһ˿ԻȻ壬·һ˲ʮ꣡
ôһ£ٻͷȥֻ֣ӷ·ͻȻһŵͼ̶ʱޱȣĴӦӢкȻһ
ҲµùȻ˵ľʱֻҪһ֮Ϊղִؾҷֳ˿֮⣬ӦȻı仯
סڸղţʯ͸ĴؾӦӢһЩʯҲǶΣ̺һЩؾϴαоųɣӦӢյһҲɾһɴؾ壬Ѿ㹻ʮ꣡
úúãһʱ޿̲ڲЩؾ컯Ϊһ׼ȻҩֻϧܹӦͶȫȥǧģмˣͨӬӪ뾭ѵû׷󣬾Ҳ֪ѵϧôķˣҪź쳾ᣬؾɡ
ھˣҲ


İʮ ԻĺҪ
û䣬ȴҲûӮ
ӦϱӦھȻӦӢ³ƽ֣ҲֻУſܳĽ
硣ү˲ƾ鹹־Ȼʵгˡ
һӣȫɱӱȴһأӦӢǺεȴ׵ĿУ˾̾ϲһ˿Īĳݡ
һơһ塣ƺûʲôȴԼǱĪ·ͻȻ˶ʮꡭ⻹ҪǡԭֻҪ߶ˣȫԴͷ
ʷĳôӦӢоԼҲԼھǸС꣡
ף
Ӧ֥۾ûϹȻóϵı仯ȺȾҲβ̫̫Ĺ¿Ǵ˵λܳΡֵܣȻǵҽ
лллӦҲǼȣˡ
лңӦھ۾֮£ǱͺŮڻпƿȳԼĺһڿ顣
ҽչ¶֮ȴ򲻿ɸ˵ģЦű༭һţ͵ӦҸӵֻϣרָܻԪϢȻ۸񰺹ӦҲǳԵġ£ұӦԪٹꡣ֮û˵ҪӦӢ컯ˣǵҽȴǿү

Ϻõ廨ɫӻڷ¹ţʡ߰ǮԡȥҪˡ
СŸӣǳͰĻꡢţ̡ҩģһһˣŷԸ㵹ˮԡУϸ迪һԡھͳŻ㡢㡢ҩ㣬Ŀ
㣬ԡ׼ˣˡСؽš
Ƕȥɡ
㼵𣬹ƻԡң˿ĿЩ롣
ȥ·ȥ˿ʱ򣬹ܿ˶٣ͷԼ˫ź۹µ㣬ʮֺֻϻͿĨ˵ɫָͣЩӰ
Ьಽף֪Сܺ˫ţҵô
Դӽܿǵһᣬȥ˿࣬ͷ·ȥһ˿֣ԡУĺˮһõ廨ζ
Ǽһ˼룬ȻŻӦǳֱʰɣǸļһСܺü۷ߵǸŮҲǸôˣһʲôѧϴõţԡ˿͸߸Ьǰ촩߸ЬʱСˣǱûЦô
ţȵģҩ㻨ˮ磬ĦţֱƤϴɺģûһ˿۹žĹŴħŮСŮСŮ˼ԡ˶
ˣɹáĹơһ򲻰ױװжصĹŴСߴ𽿵εεǽںӣ֦ӻûġ
ĿԼ鷳ôŮ˷ľ黹̫ˡ
ϴװ׺ĹŴСԡˣгΪָƣרǵ绰ͨ磬ܿЦʦ֡
Сʦãôôˣɲ㰡绰Ƕ˴һվŸģƾòµƯֽͶȻֻˣȴǸ
ʦ֣ûףھл÷ˮأôϻְλô
Ϊսʱڵǵ飬֯ΪĬϡҲڰΪЧͣھսߵҪλϣ֯֡ܿҳͶλʦȴǸΨһӡ벽Ԫľ֡
֮ϣǵ֣֮Ǵ˵еĻԪ֡Ԫ޾컯˼䣬ЦأֻԪ磬Ҳǵҷ׷߾硢⹦۷壬һͻƣ˵ܹʮݣȴ˵ʮݵĦỹţΪĦҲǸ벽ԪǸеĴѧҡ˼ҡмңѧȴͻƵ߷壬ĳɾͣ뻹˼뾳硣
ݣҾͽɹǣ˵λʦ׷ԪԲɹǵĵ·ϲΪλʦ֣˵ıĹܿǰǸħŮҪ뵽ͻ
ʦֶԹܿȴеᣬЦְλʦĪѵôСʦãʦԼԼһ´٣Ϊء
ôʦ֣
ʦֵΣܿȻһ죬İȴɵɬֻλʦֻͻȻԼԴʦǴ֣ԼҲãƫƫǲô㶫Լ޷飬컯Ū˰ɣ
˵㱻۸ˣСӾȻ˼ﵱ㣬㲻òǰ˾
ʦֵص˵ºΪƹѪֻҵʱڣ˵ƹѪëϴֶΣӦòҡ
ʦ֣ҡ
ҵСʦôˣҸͨ˵绰Ҳ֪㰵չϼŵ飬ʦְﲻ㣬ΪǺ׵ġ
ʦֵӲСǽװɣүǺѡҲס
ʦ֣˰ɣϾҲǾȹҵҡҡ
ܿЩң֪ʲôʱŮ˼˱仯һʼ׼ȫչϼţȴϣֻһͶʣϼŵĴɶʱʱڶ»ôǳһһ£ƺҲ֪ܲ˦ƹûٿ»ᣬ³üϸ
Ǻǣ֪Сʦڴˣ¶հǰ˺ǿƹӰɣûϵʦСǸҰӣҪʦֻ»أʦֲøκӣʦҲ뿴ܹСʦõ׾жٽѵãܴ
֪Ȱסʦ֣ܿҲֻรˣʦְҽѵСһ¾ͺãҪô˴
ǺǣСʦֻܷģ֯ҲҺοһǸУôĴ˲˵ģͿСıˣȻСʦΪ飬һ첲ȶģҿʲء
ʦ֡
ܿЩ

֮ĽǽȴӳӦүӵʹȻ׾𵽸ӵá
ɾ֮죬飬ϼӦϼŵĺҲͳʽó̶ʮơ
ɫػҽƻֿȥֻⲻ׬⣬ʵҲо޴̻ڣ̻棬ҪᣬҪ̸СΪⳡ̸У̶ռҹû˯ãƣ뵽òٻԮŮ飬ܶɹһ֮ҹˣսսս˳ֵ׼̸ʱ򣬳̶ŶӸоԼһӢµĶʿϼδĹ
ӦϼȴҵĻᣬһҪ棬ҽƻ׼ҹȨ˭ľȨ˭˵㣿˼ֱӾ͹ã㲻Ҫɣͬļֱһó̶оӦϼžһຢӣźҪͶԼĻˮϵɽ»𺣹͹µȰ˭Ȱ˼Ҿ͸˭
ʲôıɣ࣬Ҳδز죬ЦǺǱͱӣֵת͵ɩ̶ɼˡǺϼŵʦѧǰѿȴԽݺͬԽ򵥡
ݺͬǰǰֳ֡
ǵ
ǵϼڴʽޣڱκӦϼŽͶʮԪΪĿϼҷΪúĿӦɳ̶ܲȫ渺ҷɳҪ֣ܳܵİţڡ
֮ôϼôôԼôӦϼŻǺĿǩƽԼ21͵㽭ôòǵ˾ӹɣ⻹ôֳǿҵ˼ά̸ˮ׼ôΪºͻͷҶ³չҸƽ̨ӵô
̶ܾϲҲʧοҲƣָоժ˵ŮӣٵҪϴˣ˼ҺȻ˾䲻ҪǮһ
黹үǶأ̶ٽᣬȻԼʦǶ͸Է⣬Ǹɴʶ³ɣشһʲôè³ͷҲʲô֢
ǩɣӦϼŻϵˡ
ӦүӵƢһҪ֮ģܾͷĲ˸ռ͵ռûɶþġ
˵Ƕ³ߣʵǸߣ߼ׯĸߡ
ʣ³һǱˣֻʲôֶΣȻС̽ƺӦӢ˸ӣԳ̶ȫĪײɽ¶ˮľͽһƱ̽Ͻȫ
̶𾪣ױҪʮ
ôߺˮˣҪӳ뺣ڽ½öԶḷ́
ζЦĹͷԽԽǸӻԷɽˮɮǷˮɮɣһ߽Ǯġ
ԳǱһأͬ˵׼ԼȦӶ伸𡯺׵šбǸĹҵķװʲôһž֪ܼ±ζǴ¾Ʋġ
Ϊأʮ׵Ļʯ٣ҲҪǷλǻҪ˵ǣ֪ҪţٺӹŪþ͵һ·
ҡͷݳޣֱ˲ưʱҡˣôЩôôã
Ĳճԣ
ûصһۣϸ˵˵ΪʲôӲƺӣҪ߳ȷƺͨŵô
ӷ𣬿㻹оҵ֪ʮڻƺӳͻӾôΪʲôӲƺӣߺ˵Ƿˣ֪ڵĻƺʲô״ɳٻӴߣƺ߲ã͵øǳ
ζҡͷЦ㣬ʮ׵ĻʯжأҿʯˣǵнٸƽȻǱ׼Բ壬ʯ岻ƴʯأпϣɾҲǧ֣ҪˮڰǧϵĴУ꼾ˮλǣֻҪ˻ӣƺ³ʡΣǾǿˡҲڣһ·ЩľʯһʯͷأһسƺӣҸա
Ǹڣ˵һͨ鷳׶ʱüˮ·ûİ취ˣ
Ȼô죿Ҳ˵Ҳװ£Ҳ룬ʮֵĳ߸٣ôͷĸٱڶըϣҷȱͱ˺ˡ
ˣģˮ·Ʊ֣ˮͿˣֻϵô
ˮϲûǧ߰ǧֵĴɴ붼ǹвŵģ⿿ƺ̫סĥţҪʵڲУ鷳ƼҰæһҴá
ӷ𣬿ຣۡնķôҴǺеı֣ͷİɡ
ζ˿ڿˮиҪ󣬴ӴϵˮɽҪÿԵĲˣȵ㴵ġ𡯣ӷ𣬻ʵ۲㲻úжӰɣ
Ȼ׾֪еôһ䣬Ȼƾɶһк˼Ҿƨƨߵæֲ˼Ұְ֡


İʮ ˮ
ĺΣģǳ£Щû˰ѿ൨ŻҪ͵͵ܵСҶӵķΪʩƣһһС˶챣֤
ȱһֱŮ㣬̲סҪȥ顣
ŸŸ
СҶӵĻЦ̧ͷȥһȺŸĶ򱱷ȥϿշɹʱŸǱܵһЩСҶӵƺҲ޷ǶĿ־塣
磬ĲȥҪΪʯͷշתǧˮ·ԽƺӣƱ۷ǰװϵľ޴ʯզࡣҿ˽֣ʱټǰװռ䣬Ҫǻ֣ͨû취Ȼ
ҶҪȥëëѧΧ壬Ұʯ˵ˮưˣҲҪȥһ˵ġ
׿ӾаݻԧӺĳλ֪㽭ŮǣüӵôģȻ㽭ŮƤô
⻰˵ģҳʲôˣ
Ʊ۾զ֪ôģǰӣŸŮǾʹϴǸǶ˵ɶ˵ǿȥ˷޸ʲôƻӲ˵ԼԷУûȥȴңҴȥ۲ɣָҪ硢ԱǶءⲻôҲ֪ӢҵİԱǲǶĳʺˣõӵ߶ˣҲܣ
ʵƱֵһбģҲղķ˹ΪƵıڡҲƱݣΪʸӵ´ŶɶģԾûֹλӢǶһɶ˿˰ѡ߽졯Ӯȥˣ˵ӮֻһڵġȨҲƱΪˬ
λӵµе˼˼Ҳװ
׵ͷһô˾²Ӯ׵ˣô¶˵ɲԣҪСһЩɱߡ
ģ۵һĶֵضϣǰ007һ˵֤̱ʵƣˣϵũ֣ëзͣ
ƱĻδ䣬ζűӴӴ˳ţһž֪ëзζӷգСëзƶɮˡ
̣壬ëʦôĵŶҶҪȥϣҪȥϡ
վϲװҶҲëڣλŮֻǵһγ֣ʶϷ⣬ͻȻǰɫǱСҶӻҪ˷ܡ

³޷еĲԭǳŶǳк£ӿڵʱڱȽСٱ仺ԭЮɳڴ𽥳һڳϱɱƽԭһڽγ岼ĺӿɳޡһ𽥳Ϊһ͵ĺӿɳ¶ˮ浽γɴ󵺣ǧ̮仯
վָߴȥֻˮﶫ뺣һΪΪϱ·ȻĹ񹤣ڴˡ
ˮĲֺˮϣѳΧˮȾİǰựͺһɫĽΧסٽ뺣ڵԵʣͬʱֳ½ȴķ񣬵ϼйľҬ֡ǳ̲ҲдƬƬİͰ֣Ҳ֧ˮˮߺǽӳһߣⶥˮݣЩŷˮ˹ζ
Զħ󶼻ᣬҲܵһЩӰ죬Ļ棬½罻ڣڴկԹ̳ӲˣʲôζУȴᡣ
־ͣͷдԱкͷԱ׵ĻʯƷãƱȴûһ·һҪζеĴȥҴ˵е½˸֣˶Ϸ⣬ӢǶλ007̫ˣɴƱȥˮʪأǸ͵ĶﱣߣԴ˵еĵ׺ܸȤ
ƵƱȥʪˣסһˡڴζĴ£ǰȥݷе½˸֣˵λˮеġӡֻ˼Ҳǻڣϵƶˣڳƺӻϱ˺֮䣬ϵ׽ɳϿջƺӺڣλźպ
ʮУг״Ԫλˮе״Ԫɡϴ磬ֻΪˡ½˷ˮԻ͵ѾȥˣҲûд̫ľʱλҲ˳ϣÿŹˮYY
ζнµɽˮɮ³Ѿٹȿ˹οʹӵ֮أлܹ͵һͦ񷤣ˣһ˺խˮʻȥ
ǲ۵ǸŶĶңϸһ˫վϣ¶ѩ׵СȶǣЦˣÿλͷζĹԴǿһЦµСĸ
ǰζָʾߵģԽԽԶ˼ӵҲԽԽխխͨ˺ӲݶѹͷżӹӣģСҶҲЦɴ񷤱ϣСˮﵴȥĵĴСУֻϣŶˮ·Զûоͷźá
ʦŶˮ·֪˿ɲء
ζָʾ£񷤹ԽԽǾ棬̲ס˿ڣᣬЩħɿȴЩƫڱǰǱˮˣطصͨδô֪İ
ϿûĺУ֣λһ·ڿĴôϤˮ·أֱȵ˶
ӷ𣬾ڳϣҲûж֪ˮأǡˮǸϼһԼģ֪Ŀ϶ļˡŮʩʲôĺʲôϵأ
ʶүү
⻹Խ˵Խˡ
񷤹ۣԾؿźУүүСˮþˡ
ðɣСϾǸŮޣҷȱԵأһ㣬㻹ء
һ仰񷤹оûûСģ˼ңˣ
ʵ治ᣬи߰ʮӣԽǸϤˣ͸оԽᣬʱǸɮ̻һºоǸɮ£񣬸оǸ꣬һ˵˼Ҵϣ׾ë
үү廹ô
ţأˮ͵ˣλ´ɡ
ţĶҶڸǲסͣ񷤣·Сһƴ˰ȥүүϲǶԶЩĺá
Ǳˮء
ˮ·˴˴Ҳ͵˾ͷγһԲ͵ˮ棬ˮˣɳһƬˮ峺ޱȣľҪˮĴˣҪǴ濴һ̵ӡ
׵ͷλˮҵطе˼


İʮ ˮʳз
ǰӳڹµ߷ʸһСԺˮԱѼܣһʮͷĻʯԣǰڷŲˮ̵سź̴
̲ˡʱγһȤĻ棬죬оһλ
үү
񷤹ȥˮߴư֣ཹ¶ǣͷഺķ˿ƮĻȴһζƻˣǺ
ζǧ֣ÿһֶ˰Ľ׷󣬵λҲкģǬ¡ʵ۾ϲûȺã΢΢üо̫ϧˣôƯŮȴֲ첻˼ҽôˣ
񿴵׵˵ı飬ɫһЩŵܽҲûг
Уôˣ
˿ȥ̻ң͸ζһİۣȻӭ
λʩ˿ʮףشǧֵʯҪȥ³ʡ½˲ߣ͵ˮ·ˣⲻˮˣ
ζǺЦ˷Լ㣬ϸֵʱˡ
ʮ׸ߵʯԭǮĴϰ嵽ˣ
˺ûۿ׺ʹУǮɵʲôãʯͷҪѧλǸôλɣһأ˷Ǻ飬˼ûȤ
ϸ磬ƶɮͲţ᲻
ζҲãЦˡˮ棺ʯͷͷ͵ϸĴˣҪ˺ӡˮֱƺӣȻҪˮɽֱֽġ
պ꼾ˮλǣӳ˺ӻˮûжѶȣǴӻƺ֧뽣Ҫʮˮ̲ҪʯϿȣ̫ˡ
ĺĿһӹζĻͷȻˡ
ڱǼȵΣգƶɮϸ֣ʲôطȥã
ζǺһЦİɣƶɮ£·ˮͼʮˮ̲ǽʯϿҲѲסңϸµһĲֶΣ´ɫطҲʲôѶϸͲյô
УǸ쵰
ĺζ˰죬ȻǺǵЦǱץסţУ
Ӧˣζһ󼤶ĺֻҪһͷԼµĳԺȿɾˣ߻Ū̳ȥⶼǸ̸õġ
ǸǮ
ĺ׺ʮ׵Ļʯ٣ҪٰǧˮĴҼͽиպһӳ˹˾չɢ֣װװʯͷû⡣ɾǺʹ·ҲкܴķգҪΪдԱͶգһҪһңô
ϸ磬۸Ӧ70סɣɲ̰ĵ˰ôѧʨӴ󿪿ˣ˵ǻζԼǮϵĳɾ͸Ув׿ڣоͿ۸
ϻ۸пɲʮˮ̲ʯϿȵķգϿû̽ȫүȥƴһʲôܵøѾͷǮɣ
ĺ΢΢Щ죬̾Ҳ֪С㡯ëβ۸ĺܣһλáҪǲܰȥ˸ͷôȥȪµĸĸѾͷš
ס
ͱһ£巿ָָĲȻҪɸŮϣҲǲɳ֮أСҶӵòʱЩᣬȻϣκλ
ֱۣ΢΢ͷʾԼͰ˵ģһʯͷ˵⻹л񡣽Ӧ߲˰ɣ֪ܲԵĳëз
ǺǣСǸʹˡȻûУϺзܹܹģããѼʮֻëзϴˣһүүҪдˡ
УǿˡЦſСҶӣ̳𽻵ϣ˴ֵҵǹзĸзడɣ
㣬ʳǮзҿûɣ
ĺЦҡͷǴ̣˶
ζϸ֪ʩȻᣬ˵ȴǶģëзҪŪǲ̣ˡøһ·ǵĳӣʰȥɣҵųԾˡ
ļٵģͷӽҪˡãзϴ˾ù忴ѡ
ĺǽḻˣƯŮֿ۷Ƿ޵׺ھͰѸ塯ñ͵ͷϡǷδȻСǮֺˬϲŮ˲岻Ů˵иë˭֪ǲǺڶأǬ¡ʵ۵ͰҲѹֳĺţӶϱһˮˣָôŮΪŮҪʲô飬ûˡ
ţ壬ƣзǻġ
һ㡯磬õͷߵǰԴϻǶǸĶҡ̧ͷû̫Ա˰
злз֮һˡ
һֻëзһգǱзǾͳ͸ģжзơ֬һʳıʶһ飬ҰģɲгЩشߴĿӵ
˶Цⲻзȴ֪ٶֵˮзʳõĲʮ֣Ҵ󲿷ֶޡǻġⲻǲԣֻǱߵһз˲ǱˣˣҲͲҳˡۻгԸǰͺ̳ȥзġһˡŸ˿ʳս
лзУǰʤзκˮзͳëз
ʤзˮзصǸ󡢿Ӳɫ̣вʽϴɶ֬㲻㣬ԳзһҪȵԺ󣬳Եʵзơ
ëзȴǵСǱϸ֬õȵʣзͻƣз֬ͺзҪԲźáǳʱизĸзӦôҷǳϳӵĹ򣬳ùˣзҪͣòзƾˮƽĳʦɴѹзĸзֿղס򡣿һû˹зĸзڵζ㶮ġ
ззпڸˡ
׽ڳޣз˳õ֣ץס˾Ͳţǰ
ʲô
ͳĺͬشˣĺץ̴ͳ˹ζץûץסﰵп࣬СʩʲôзͿз˼Ҵʲô
Ǻǣζʵ岻ã̫ˡ
΢΢һЦתͷŭĿԲѾ嵽ԼǰĳĺǸǸ̫ˣ˵ҪҪ㵽ȥֻܸͻȻϮ

ĺͷһɲڰôҲÿҽλַȻЩŹ֣ȴڴšúͷȥףȴûѣλ塯ָһоʮȻ뿪
ܡԭλҽĺŵؽֲص˱󣬸Цղ˵õܺã
ǺܺãǷǳá׵ͷջŮСûиðչ˿žˮҲϴˮ裬ͨʮ߰˶ȵˮ͸оˣȴƫƫҪ45ϵˮͲʹ죬Բԣ
ˣô֪ģ
ĺſڽ࣬öŲͷϵĴңλġ塯
һû˵꣬ŮСʱùѷëͳͺӣⲡκˣͳһͷںͷ
ˣ
ĺ쳤ХҽǸİˣȴ˵һûԵҽ
ԴϿŶңȴҲõ㷢Ʈ·īȾһ˭뵽λǸͺӣ
⾿ʲôܲƣĺæ
Ҳ˵ôòûұһ˶Ҫ
΢ЦҽҺ͵Ҷ˵ʵԪ˵ԪԽʢԽã˲η䡢೤ٶܵʮ䡣ɾһ㣬Ϊ̫ʢ׶ູ֬ѷͲѷǾǱʢԪ£ѷκˣڹʣԪֻøĵͳ˺
壬ҵĺκò
̲סʵ
Σ̫ϧˡ
ҡͷΪ̫ãŵһĺͬӸƣ͵ѹ̫ȻʧȴӴ˱úͨһҲηҲðգظŮӣѵô
ͨ˾ͱͨˣҪ˵ģκˣôأͰ˰ɣлл
ûȳÿڣĺŮѡ
룬õ»ñͨ˻ӴҲסʪ֮أˮǿ϶ˣѵҪ뿪ô
ĺһӱˮӣ뿪ˮǾ͵ɱһײҲ֪ҪѡΪ˱Ů뿪үүǼסһáȻܲпᣬȴûܰѡ
壬Ҳβˡ
ˣ
˵ǳĺޱ𾪣һӴ֡㡯ôֱ޷
ɵ˵
ĺ˲Ů⣬ݺ᣺үүҪܣʵʵβҸ˼ҼˣүүҲܱ۾ǲТ
ҲˣҲ뿪ˮѣүүүүãܻһꡢꡭ
һȥң¶һΪ֮ĿѣҼǿصһףҪǰˣһ㣡
ǿɲУôҿɲңģҲơԼѡǶģô
׹һЦֶзҪȥЩзˣÿ˶Ҫϲϲĵҵζͣ˭ޱӡ
ĺүڿޱӣһ۴ޱͷʹޣ˵үүҲβҾҪ㣬Ǹ˵ŮԣүүʵҲ᲻㰡СҶҲŴȦҲˡ
ζ˫ƺʲֻӷ𣬺ν࣬ࡢǲجࡢǷࡢǶ࣬ʿ벡جնô֡ӷ𣬿һʯɽľ죿벻ͨ벻ͨӷ𡭡㰡㡣
ĺүҲˣۿŴӳ߳ףľĸˣϺⱬ㡢峴ˮ۲˺ʹнз
̴ֻнз˸룬ֻܴζжϡ
û򰡣ϺƵǡô㿴Ŷ֪ޱȣˮ۲ˡ
ĺľſˮ۲ˣ̲סһУ̾ʡۡȳֱˮ۲˵㣬ȫ͸ˡŶŶϺֱȼʮϴûص㾿ҽǳӣôԽԽͿˡ
ͷҲǣô˵ô˶ûأԼȳˡ
ֱʿˮСҶȴô࣬һץֻϺϲ̵ͽ˿С
ԵģζˣֻûȥͿԣֱضſںµзʩԲҿأ


İʮ 廨⳴ëз
ζһھͺˣԻ˵ĻзѹλĳӶʳͣⶫҪŵųԣȻҲˡ
̱ðĴнзȻ󣬲Իǲûеȴ̫ãĲ̫óˣȻûңΡ̶ȵ켶ƷҲ㹻Ϊ̶֮ʮ֣Ϻˮ۲˾ͱɨһգߵĳҲԵΡŮԻҲүү˼״ġ𡯡
þƣòˣ˵ˮϹ˴뱲ӣǵһγԵ˵صϺУûܴˡ
ʳĿ԰˻ָ飬֮󣬸ղŵĳƲʱһɨգĺ죬Щδץ˺룺ȻǷңȻа
ôзô廨أ
ѾɽɫзУȻʺ廨⣬˸Ŵ۵⣬ʱüͷŮӺϲԷģз⣬ԻӰɣ
Сǲ˽ëзззǲġ
ĺ̾УҼҵĸзࡢзȴ٣Ͳ㣬ͲɿڣԲż廨⡣źܶബҶ֪ûмҳԵģΪзһ𳴣̫ˡзóԾ֪ˣšзںһŵҲҪǽˡ̲סˣһ飬λ밡˵żһֻзţֱӵ黨һ
óԣĺóԣ
ζǳԹëзģҲǵһμмһ廨Уֻһھȫаӷ𣺡ʩԺ͸ˣԹ⣬ƶɮ뿪ۡ
ԭë׵зűȥĸɸɾ⽹ۣһɢȳ黨ĿڸжãƫƫзޱȣƺûӲĸозǸǱз֣ζзƾʹζֱ˵ϣˬ
ų˿廨⣬⣬ֱзôзĸ֬ڣаĸоԵ޲ڣһӲɨд廨⡣
ȫ廯Ի֪䣬һ̳з㲻ӰһСӻζŸղŵζ
λ˲𡭡
۾ףоǺͳݵɫڴŮһֺúʡʣţƵı¡ˮϣôһֱֺθڵǿΪҴġ
׵ʹǼ಻ˣĺȴǼΪ棬׼Ĳ̫٣ȥˣǰʮģˣ˳ĺܣ֪ЩͽͽɢװֵĴ
ЩˮϴƴĺӶֱƢҲû׿һԼĺʺһӣֵصʦ˵պãҲ鷳ˣЩ˾֪ˮ˷Щγԣɱ䲻ô໨أٺ١
һãкʣиֺʣоȻСᣬϳĺСĸһϰˡʲôκǸľ裬СҶӹֱԼ۾Źˡ
ʦǵˣ׵ҲûɶУ˵ԼǳǮӶôӾΪ˿ʯͷҪóȥΪԼƴٷʲôοòˣЩˡ
úܹɣ³Ҳ˳˶λŮϴˣûöþͿˡ
ﴬҺӳԵֱУûˣʮ߶ϰ׸ȴеǣһ벻ñ׺Ⱦƣȫ׹൹ڵء
ڳ֮⣬ֵ˸ĳƺţһط˯ˣиĺһݵģܵģиɴڵЩɲݾͱϯˣȴΪͳһ
Ȼ飬ȴǽˣۿԼû˵ض˯Цҡҡͷˣ׮Ҳá˵ѾԷתվվ׮νˣ׻ϲû¶ʱվվ˵ǻҲã˵ǴʱҲУǸˡ
ˮλڳһ½ɽΧУʮֵľƧǵҹ֮ʱҰһƬףȡˮв꣬һƬģٸ˵
˿Ϊƽ̹ˮʪأһ˶ߵĹľ޻ˮһؾΪƵȻЩʣȲϱᴿ֮⣬ȴʮ
£΢΢˫ۣ˫Ųˣվ˴־ѧ䵱׮ոճǶˣʮ⴫ɪɪһ졣
˭


İʮ ոͽܺ·
¹ѩԵյĲҰײҰףȻдڳ񻣬ͷһƬɷ׵Ů˵˲ˣ
ˡѾͷͻȻǰʱ׶һָؿڵѾͷ죬״˿ڴãϵ㲻˯ܵˮʲô⻰ʵ˼ҲԼҲϲ˯ܵˮվ׮ġ
ҡҸһҵϡ
£һֵۣͷȥ䶼˯ˣҲʵطˮ͸
ʲôЩЦܵˮߣһҪͦģܵʲô
ҲжʮͷˣȴʵӲ١
壬ʲôأ
õɬԵġ㡯ǰͻЩԱУʵԿʻ˸΢еС۵ĹҲ͡١ܵߡ׽ϤˣҲͲٺߣؿ˫Ų΢΢ֿףȻЦ֪ˣϰôϵĻƷɺ趼վģ־ʹ򲻵
ʵǸˣֻ˿ĲкóԣƤְסүүǰͽͽһﴬĸǺ̿ͷ֮£׼ֱǸһĿ˶ˡҾûвεģȻӣҲ֪λ塯ĺÿ
ǺǣûҾء
ҹϮõζƺŨˣкЦؿһۣǻ׮վվкôģҪҪԿ
𣿡
ϳɣȴӻԾȻԡ
վ˫΢΢ֿڰֶνؼҪԳơϥ΢΢´˫ǰڣԼ˸ԲͺáвҪ˼룬̫࣬ͰעڱǰԼĺһģԣ
ҲͻȻԪǿŮΪټҪǷڹŴǾϰĺòϣ͵֤ɣվ׮׮ȻǴ־ϿģȴҲȫãԼǿ׮УŮԶˣδؾͲܲ漣
ţԿ
ֺܹԵŮӣ˵ͷͰ׵ָʾվ׮
ֶܼãһСʱСʱ
վ׮ȥףʵʱһȼͻʹͨ˵һվ׮ְܹСʱ㲻ˡǴҳԿ͵ĺӣǸԪʢʣײŻڴ֮ߡ
ҹˣҲˣݴеĲ϶֮Խһ濴վ׮ĳãⲻȫ֮䣬ɢȥ͸棬ܹܵصУͷ·˷ɶתơˮ棬ǱӾʳȻֻ͸һһǰͷ·Ȼ֮ӣƺֻҪȥƿһС
ط塢졢ӴӶܿЩֵֽĻ棬һĻĻǰ̫ԡ⡢ϡͨۡĵĸѧȭȭһޱȵĻ棬Ժнڻ䣬ʼһּϰټ֮ոȭ˺ϵͳľתҲ˽ȭеĺת֮ԽԽǾƳ
ľԶֻǾѣԵ޷ڻͨ⽥ȴǸʵʱˮѱߣͻĳָңһںϹͨȻݱһرȭոȭ
һȭˣ
׶ЩȻȭγɣȫ֮䡢ΪɣȻԼʦȻͽȻȭɣ
Ȼȭ֣
ѳ̧ͷȥ¹죬ҹˣֱȻѾȥСʱ͹ʮ㡣
ɵѾͷ
þȻվ׮׶ʱһüҲ̫ˣȻվСʱȶҪ˰ɣԼһվʱҲûվôð
ţ
ûվţûκ˫΢գ¶Ϊܵı顣ײһ㶣ûôŰɣһվ׮ûн˫ۣܣ

úȻ˫ۣӣһţãβ΢һ죬Ȼ˸ƨ
Ȼţһվ׮֮ͨǴǷƨϰĳɾһ»ҪԽǸħŮ
֮ͨһ㶼彡˾˯֮÷ƨʵųڶ½Ȼ󣻻Щز˾ϢԪָҲı֣Ǿͱʾʼǿʢ
վ׮վݶϣǾ˵Сʱջ񣬿ɲǰվȥûָ㣬ҲԽԽǿΪŮнһ
ԵˣʱִžжһңԸƺҲҪүүߣ˵ԼѡȴûҪ
ȻҽβɣǾʹ֣ʲôǵ˻ͿԻ軻ѪһӴ˰ٲ˻Ĵʦޣ⡣
ȻǴһ·߹ģȴڼҵһ湦תټҽҲ͹طõڵѧ֪ʶָԳñֳ츳ڻɾͲ˵һʦȴܲ˵ġ
һʦô붼гɾ͸а
壬ҡˣҪȥ˯
¹Ҳڸǲסϵߺ죬˷˸ƨٻĴҲûţ쵽ӸˣתҪܡ
ߣ
һץסãղվ׮ʱǲǸойӵбȫʮů

Сӡ
ţеģʱůͰȻɢȻ󡭡Ҫ죺壬ſҰɣҪȥ˯
ȵһ¡
ſ֣ߵ߲ŪһСʯڳԻĿȻһȭʯϣֻһ죬ʯȻһȭķѡ
ôЩԵãҪСѾͷ۷ԹԵظƨɺʦǱҪչ¶һ־ġ
ѧӲɣǺص˵ͷ
ɲͨӲѧֲӵеȭһȭɽʯޱȡ
׺ٺһЦѧѧ
롭
ҡͷүү˵ŮӲͷ¶棬ҪүүȥϽյġ
Ͻգ
ǰһڣûʹȥԼ״ͽ֮ģȻδŮͽܵ˽յģԿ
ҪȥգҲй̶ֳȣͿԻ軻ѪʱȻˣҲүү
ģѧ۾ˣ壬̽Ұɡ
ǾͲҪˣȰʦɡ
²ż汸ѧ׻Ǻġ


İʮ ѶϢ
һݶʤݶӾݺӲλİˮꡣģնͷջֽǼѿпӵˮȥʱ̣Ǿ͹Һˮűڣ
ԹҪݼˮˮġִʽѾ˲٣һ˰ݼСʱ
׵ǿýζνĽѧʣǵЩʽڵҲֻǼһƳܿˡ
ʦүүүһ·˳ء
׺ƱԳ֣СҶҲƱһ·ȥ˾ڼѧĹؼʱ̣ΪСֶٽʱͻῪʼë׼ͻѵСҶӣȡСһͨõְҵε֤顣˵СҶӲ࣬ΧͶΣʮҾöΪ֮ͷʹֶˣ궨ȻϡҲΧۡ
֪ǲǼʦˣվøЩԴϺϲؿλʦԴӵֲͺӴʹȥӦˣҲҪǸңԼյһսʿ׵ĳ֣ȴϣ飬ˬʻĴŮԸֻصϡ
ʦʲôҵδʦô
ЦţѾͷѾѧ׿Цˡ
ڿҵǿʯͷ벻һʱ𣬾ȻŪô鷳ʯͷ̫ˣǺڼװϣߴҲʮסȲ˵ﵽƺӡҪ·խˮɢʱܸǳЩڽϵмǳʮ׸ߵģôȥ
ɢѾǸװģ߼Ư̥ңͼװҲǼӿģ׿ʮ׵ļװϣźںڵúӡʯȻأȴûͻɾ̫ˣú̿ʱ򣬿ÿǰ裬߶ȡ
İʦүүЩʦʦܶˮ˵мңɢװֱ½ʹõģ־ǺڸװˮȲᳬסȾ½Ҳǿʻģο꼾ƺӡӡ˺ӵˮλʷߵ㣬ͨһЩҲͨˡ
˵ˮ˵˽⣬ʮҲϲһãȻκг񣺡ڹŵķôȱܣʱʦˣ
ѾͷȻѧˣҲЦԴӵ֪ϰơ㡯󣬳ñÿĶˣŶӡ
𺽣
ĺӾ߽ʻУס˶̡ѾѮˣȻȫƶ棬ҲǰڰӣͻύͽͽˣΣյˮ򣬻⡮ˮ֣һ˰ġ
ڴ˵ĴдĺүǣȼȥӦ񻤼ݣ޽ɣ
лȫʮ˵ĺ޽ɣ޽ɣ
ֻʻͷһ·ϣĺȴûżѴ潻ͽͽŶ棬ÿһоʹǰˮѶα꣬ˮλﵽʷߵ㣬ҴǰˮλӰ죻ĿǰˮΪˮ5ңˮʮףӵѽˮ״̬ˮλӽʷ߶ȣ³ʡƺϸˮ黹δԤҲбꡭ
½ܱ꣬ܶǳ¹ʣҲϣ֡ϴҲԼˮ磬⳵˾һʱͨ桮·ˮֵͨԤԶԶĺͨЩݣҲǸҳԶ裬һıͨ󣬴ǶһЦҲЦˡ
ôã
ƽʻĵĻ֣Щ⣺겻ǺôµľˮӴխǾҪͣȴˡ
ʦ֪Ŀ¡
̧ͷЩҰգȦȻˡ

˵еĿµĺʱûеˣϳдֻˮƣʱʱ֣ԽߣˮϵоԽԽҵģɢװȻ׽ƿҲ΢𶯡
ĺζ۾һ𣬶ˮָָ㣬ζ˩˸ƿ뽭УȻרõСӳˮأÿʮˮ·Ȼˡ˵ڲˮеɳɳı仯оˮѧҾܴжεˮࡣҲֻܴŹƣҪȷ˽ʱ仯ˮǾͱҪרŵġˮ̽⡣ˮغ͡ˮɽǴӷ⽨ʱĹϷҪϣȴǱִ̽ĻҪ׼ȷͷˮԱԴӣһ˲ӣҪͷᡯԴԱԽԽˡ
ŵ˿Էʷ飬ƺӳڵĴʹֺΣԼִˮΣһȾ֪Ȼ˵Ǻƽֺʱսңը˻԰ڣ͵ġ˻ûпɱԡ
ĺʱˮӳԴͷƤƯ£һ·ˮ¼ɲᣬȻչƴһܼ겻ԺȣֻǴͰʮʼְҵʧȥ֧֣ҲͽζȴͬԷԸƺӵġˮƯշתһ࣬ǿˮˮ׫д·ˮ־볣ĺвͬ˵ˮĵʶ֮ĺҪ󣬲С
ٴеӣײЩţǽǿ顮ʯ١ǽһӵȫ˵ӻƺ֧뽣Ҫ߲ڻˮͼˮ·Ҫˮ̲ҪʮŴġʯϿȡĺ˵ûζ˽ˮĺڣȥðաζڣΣҲߴɡ
νΣǴʯЩˮġǸˮԣǳЩˣȻûˮȴõˮ׼רҵѵˮҲûϵĺЩףҽʦҵˮԾΣɱһ˽ʯϿõġʦͳˡʦԼҪС㽻
ʦ㿴ǲȫȭĳ̶Ȱ
ļװܴܳ󣬾ȥʯռõҲвٵĻռ䡣ð׵Ҫڼװеܣ˩ʮýɳװĴֲӣתתȥʱʱһȭɳ顯졣
ǴһɵֵģԼ֪ǵǸߵĲΣɽ̵ͽðմӹطķǿľҲڳͻʱܰﵽˣӳѧߵδǵḶ́ȴʡԲá
ڳõԶʤˣվ׮ھ˱ת׽ڵѾܹȭȻӶȭȴѵбܵˣȻԱ⣬Ҳ˺öࡣ
ȥһºȥ˻μɢˡ
ٽصɳȻһȭ򶯣˼찡Ůͽ㣬׺гɾ͸С


İʮһ ʨͷ
سϣݡ
ʮһΡӮ¥ʮݵļһǶкܶпģʱǨˣٲǵǸ̻֮أ˵еҲͰ䲻иɾˣζҲˡ
ζûҪϻصʮɫ䣬׺ҲҪССˡڵͦף˵ʲôһ·˳˳мйȴûŵԣЩûӾʳˣΪֲҪԵʨͷ
ʵҲףⶼǳõ֪̫ʢˡһ·׵ĵ½չ٣ÿվ׮ȭù츳ǰȻͻˡΣһȭӳȴɳСž졣ĿоյĴŮ˻Ƥ޵Ůžžġ
׶ĳ⣬û뵽ԼͽܻǸѧţѧʱǿcsǼʵ˴ûӴϷû뵽⻹һֱˣУǡŮǹ޷ģ߯ˬ
ţ״һԼ̫ȭ󣬾ûٶഫҪѹһѹóӳһᰵ޺У̫⡢ϰԣʵֻǲزͬоʵСָʤģ֮νȭĽϡת֮ЩڣһǧԤ
ֻСչ̫죬ѾʼЩ⽾ˣǰպϷǺȫ򵹣ǰ԰ڣǸꡣ
ת֮ȻȴϰҪ󼫸ߣ츳ǻһбΣաÿûϵͳǿǻۣҪͱ֮ϾԼĿŴӣ̾Ҫ̳
õİҲܹ㷺żѧϰΧ壬ֽ̳աڱˮʱÿķ˻ģڴĳҲСԴ¶˼־ȻʧɫͱžҪһѧϰأһ¸պʱͻᡣ
ҲûܾŮѧϰտɲǱôҲǿ롮ģҲ˵ԣʺԪʢ徢ʮŮͽѧϰ͵Ǵĥˡ
ǴԺ󣬴ϵĴͳ˳ãȻЩΪԲ׵տϧȴǶмӣ𾢶ˣɾͿζ
ζӣ׹ϵٺãҲΪ˿ʯͷԶܵ㽭ָһ·ܷ˵֮࣬Ϊ˿ڳԵġû뵽˼죬ʦͻˣ߳һ룬ԷͻȻɶ
ӷ𰡣и飬СƤİۣЩǣһţ̭ԼҪǺŮα࣬¶Ѫпˣ
ݣȥˣܲԡҲȥɣ޽ŵҲ޷ʶԴͣͷоʹ󳳴˵ʲôײʨͷԣо´ؼңСȥ
ǳвΪĺ˵ˣ˺Ӷλãһ뻴ˮˮͱøӶˣôĴûкаæҲû̫գϾҵרٶĴҲȲ߱ºӴɽˮɮ
Ǹʨͷô
׺ܱӵŴУֵãʦϰϣͳзʨͷһĺүүиĺͬҪǴ㣬׻һֻǽۣҲüƽ
ðзʨͷһóԣ֪ûгëзһǸȰĺúӣˣûǼëз
п϶УзʨͷôзãֵĵëзȻǱۣȴδʺء
˸ӣþ˰ĵضΣкʹǶˣûɶʿԣû˸ȥ
ȥܿ죬ֻûͣͺÿĲˣʮ⣬зʲôģнʮأڳȴһ㣬·˿÷׷ײĿԾҲԾ̫ûȣȻøŮӿôصӡ
ԩˣҪӣܹ˭
صϣֵҲˣͣ˲λϣ׾߽һˮϾ㣬ϵ˶̲ס̽ͷϵݸűӣ棬ôصзʨͷǺö겻ˣĴֻôУչҲ
һڳԻƭУ׺ͳЦؽʨͷаҶһȭͷСʨͷɣͨ嶼ʯдС廨ⶡųɣÿʨͷϣиѴСзӣз˵ζ٣ȿԣȺԻĿˮ߳
ζٶ죬ѡһʨͷӾͼ˹ȥʨͷȻһԣûܼס
ʨӣǲƶɮɲʨͷ
ζнµʱʲôûгԹʨͷʲôӣѵ᲻֪ô
ʨͷͱ廨ˤӲͬΪ˳ֵ͸ʳĵζҪȽϺõ廨гʯӴС飬ټһľݩ顢з۵ȶֲϣųӺýеȲõ֭У΢ãˮ׼֣֮һڵڶԻϵգҪϡʶ壬ӱûжҪ󡣲񱱷ˤӣʦҪаҪһļɣˤһȴɲӣӿɾʹˡ
зʨͷľǸζŴŴ˺ӶԣȱûʲôҧһȥɢƬ
ʨͷȴеԣζϾõԣȻ˳ȥ
ͲǵصʨͷˣѵζҪ
ǺǣȱŰᣬϸ˵ɡ
һĪı飬һ͵ЦʦһǾˣղڳʱ򣬲ֲ̻ȣգ֭ңԢڳյֶΡ
һʨͷɲ򵥣ζʱˡַ̫жãۡ˵ˣЩӼʨͷĴζбˤӵĵԺҧ㼯ϱ֮ɣɳơµһš
ĺöͻ˰ĺүүͲ
صģϧҲǴʨӡ
ζγ֣Ȳ᲻أպðʨͷֻҧһڱ˫ۣܵƷ
ҶԷ淢ģǷ˼ˣʨͷҲ˻䣡ᵯڳݵоһͷϹǴζ˭˵ⲻڵʨͷеһҪȥƴ
ⲻͨĳʦİǲ֮֡ʰŲȱ֣֮֮֡ʨͷȱݣֲˡ
ڵʨͷʮǰԹζȫʨͷΪµһʨͷʲôʨͷзʨͷȫȥȫûñȡ
ӷ𣬳Ե̫죬ûԳζһﲻԵļһﰡôԹˣ
רҵԻ㲻ã˵ȳԶ죬ˮϺӵĶ֣
ζҪˡ


İʮ ˸䴬ġ
İɣеġȻһʨͷǻء
׻δ䣬ִӳڶ˳зʨͷ֮ͬǰһЩ˺ˣĿذڼװϡȫϯضԴȣˮҲûвƼݵĽĺˣڴ˯һߡ
˽Ƶûˣʮ߶ȵϰ׸ɵǹܹں󣬾ͷ·һ˳£Ȼ̸δ㣬ȴҲʹޱȡǲȭԺȵȻ죬еľȻǳãϰĹڴ˿˳һоǸ߰˶ȵĻǻŮ˶졣
ʨͷÿĹ򰡣ǺǺǡ
Хδ䣬ֻβһҶСۡͦվһһװ˶࣬׳üˣ˵۾̫ȴǳ׿˳һۣһ飬˵𶯡
ѽ粻ɡζзʨͷ˾̫ϧˡ
ָСۿڵĻֺ󣬸Ǯ˴ңȻ͵һԾȻƽƽ˻װ塣
ȣôʯҪֵԪɣֱ󡣡
˻ֺΧʯתȦ૿佱һ߹
˿ƣСͻֵĸ߲׶࣬˾ȻһԾͱˣǸϴʶ㣬Ȼ֪ˡˡλˡƤҲ̫ˣûǵԼһ˼Ҫѣ
˼λǸġǳʦѣͬʱɽӡ˰ѣλڴ¶ȾƳ⣬޾ʹޱȣͶ˾⡭
˱˵߿ʨͷʶ˼£޵㰡ҲôȻˣҲǰ׳ԣкþơ
˵ŷ·Ϸһ·ȡһɫ̳ٶʮơ˿һ㵣Ҷõ·Ҳ̳࣬Ӿǲģ
ɫһ̧ۿ˿ˣ΢Ц˴Ͳֱ˴ˣǴҵĹءȻˣǾһ԰ɡ
ͨ˿еİȴóٶлΪһⰼ͹̳ӦþǱڶϵģҪóʱֻһ񣬾̳ӾͻӹеЩħʦضַ֪Ҫ˶ٱ
þȻȴҲʦ˵ֵ棬ֽеλ壬Ĺá
ǺǣСĹҲ
ЦŴ򿪾̳ʱһұҲʮµҶࡣˣҽ˵ǶĶҽܶУͺáһ仰ôҹЦնʱ˲١
潭
ζף˶ԤУӶΪɲԼ˵ֻΪ˳Կʨͷ˼ұֵ󷽣һкÿ͵Ĺأȴǲþܾ
СǶֶŮҪ󱭣
ӵû˵Ǻ˼󣬾̳Ϊõơ˵һСȾûģɼȻͬΪֶŮҶ׾ƣǾͲͬˡ
ðȾͺȡʦָأôأ
ͯδܺȣһ˹൹ʮú¼Ҫû塢ʦ¶
Ŷλֵԭʦʧʧλֵܡ
ܡ
΢΢һЦ˵ͱװͿˣ컹ҪϬѵЩȾˣ⴬ϵġˡҸУҲŮȻҲҺеˡ
ԭֵܡֵܰװ׾ģȻѾǿʦˣʧʧ
ЦȾֵ룡
˵ŷֱԼǰƣҲ˵Լһ¶ǣͷ·Ǻˮһȫûѹ
ã׵ͷ룬ɫ
ֵܺʹ죡
̧ۿף΢оݣϰ׸Σ˵ȡƿ67ȵϰ׸յӣֵ룬ÿа
꣬ǺȾƻƴζЩȥˣаӷ𣬳Ȱ뻹ûڣѾȥת˲ϰ׸丵βʣ
ҿǺȹˡա
Ȼʹ죬ֵܣǽˣ
΢΢һֳ͵ɫֲСʦûУȻǸصĺúӣ
νƷƷ׵ġƷλԶǧҡ鷳ĵҲҪΪ֮۷˿ȴû鷳뷨ֻʹʹϰٰʮơһ
ˡ
ˡ
ȫһ˵˹ڣת֮䣬ÿ˶˶ʮյȥڻϴ㹻ĺþƣǲ±Ǻȹ⡣
ʮյ¶ǣڼ죬Ҳʼûͷáֵܣ󡭡ѣżҵ鷳Ұ㵣ţײƺģһʵ˵ˡ
ס粻Զǧңˡ׺ǺһЦޱȡʮյ˵ֻëë꣬Ⱥˮɡ
Īζ΢Ц׼ۣĺֻ˵ʮյӹ¶ȥûƾжͲˣܲ
Ҳˡ
ʲôͻȻð仰ʱһ㶡
ҷ˴٣û飬͸ǵĴߣ羰ʲôģҲϵ׽׽
ǺǣҪ䴬ɣҲС
˵Ҫ׽׽ǿɲǼ򵥵ӵ֣׵Ȼס֪ܿԼ³˱ȴҪԼ׽ǿ϶ǳԽĸˣԽطǵĽҲԴӴȻȭûִ˵еĸֶ֣ԼȭӣҲˡ˿أĺӣСˡǹܿѲĴС㣬Ҳˣõк鷳
ãǾһΪ
˵䣬һֱ˼װϣʱ˶Ĥʹ
ʦһ˯һһҹҲûȥ֪ı£ƳҲԼȵʹˣҪһ
ͬʱҲڵͨ˿ܻɶΪ˵ȴһγ׵ķݣȻ˯ָȵʱ򣬾ͻﵽ۷塣
ͺñ԰߳Ȼ˼Ԫǡʱݷһأ˾ã׽۷״̬
Ǿḻĸ֣սǰĵֶΣ֮Ѱй֮޲֪Ϻ󣬽Լˡ
Ҳڴһս


İʮ Ȼ֮ա
µĺһޱġ
ʻˮ֮䣬ֻĺͻˮ˵ġԶʢĺɻҶ죬ɫĺƬ࣬ǳƬƬ«έʪأֻӺĺʻʱᾪһƬƬ֪ˮżżֻޱȵĵס
ǻһƬȻʪرҲʡȻɣÿɲ600˺õﻪ챦˽ܵ顣
ֳˮ̫޷̫Ƭʪأȫϵͳ˷ӦṩǱܵȻﵽ˿ֲÿʮ㣬Ҫ͡ԺˡṩǱܵסʮ£ܻܿͻ弶ϴѾ߸ˣлнһʱסڡԺǱܵѷǳӽٽ㡣
ֻϧְҵȻӢۻδͻƣĿǰ˳Ѿ磬ան·ﵽĳٽ㣬Ҫȴʱͻƣֲҽʲôģ֪Ҫá
ȻӢ۾ʲô񾩾ǻ棿ԽԽˡ
ê˵ˣںϢһ죬Сȥ㡢ժǣİźϿɻᡣ
ĺӸдżЦζ׹˸
һֺЩǧֵĴһҲڴβϴ˼СΪڱҪʱ̣㴬ϵ˵ǰһˮûͷǺѿģȴɼʪõĽͨߡ
¸ߵĴ׷СһɻȥˣȥժǾֻ֪ɺ͸ƽԭɴʲ࣬һȥԼϳûҵõ
˰ѳãʦͽҲһ񴬣Ŵͷ;΢΢һѾ˸ˣ
ӷ𣬵ȵƶɮ
Ѿ˴վڻϵζʱôУתſڻֱ߶ϣƨɶˣȻȥ񴬡
Ķ͵һ񴬶ʱһԣҪǻ䣬ָҪʪͺ¿֪ɽˮɮˮһҲ͵
СѾͷΪܺүүôǳ룡
кٺһЦȻ˫ڴһģȻƽƽ񴬣վ˴ϡ
׺һ㶣û뵽оȻ֮ȻҲһĺṦ
ϸУۺٶ⣬Ǹͨ˵ģҲż˸⡣ⲻйӰѵǶɽˮ֮䣬һͺȽţ
ҲǣͨҲķëȣοζųɽˮɮҲʹǣֻʵʲôڴϵ߰죬һǺóôͻȻתӣ
ʲôϲֵ֣ܴıôҲңҶܲµ֣ףҲ㲻ү˫ۡ
еص¾ôķģƶɮҲǼʶ޺úͰõĹͷ䣬Ҳأ˵ȥġ
ǺǣȻû㡣ζʦҲͷУҪȥȥɣҪȥʪʱСɱҶҪ޽ʪܲǵɾȲ
ȻֵͣȴԶԶ벽Ԫľֻ֣Ҫһۣ֪Ȼȴ㲻ϸ֣ҲǸΡǹˣǰȴûʵڲʲô
Ȼ֪ңƶɮһ䡣
ζƳһģع۲һΧɫҡͷ£˴ķˮ㲻Ӯ٣ûϷ
Ǻǣô˵ãȴǴӲġһЦתͷף۶ǰĶ־
УǸ¶ôװüһ仰ĺʤģҪԼƴһԼҪСˡ

ٸһѡĻᣬҪҪױ䣬һԥ˵һΡno
Ц̫ˡ˫ս̵ӡ
Ǹԣճǰǣճɺ͸ǡȻ˵գղǸաǡռ˻¼Ǹա
ΪдУĲüë½СǽޱȡǵҶ³ǣǸѱŴѪ
ûŴѪŴѩαһֱŪˡŴ˵Ѫѩ
ΪѩԶģѩشڡļֻأѩԶУԶɾ˵ѪģҲûˣŴѡѪ
һֱΪԼǸһ˼Ѫľ֣ȴѩѪ
˼ѩ
ڳúʹеԹ£վʪԭֻ׵ļңԴ׵һСֻ׺׾ͰˣԵģ·о˴ϷɱΣա
ף˴˻ľͷ·һŴڣ֮ͷ·һʵУƺֻҪһȥܽնɱ
ǰ벽ԪֵĿ£ڣУöֻδ֣սҪ½ɡ⻹ֻǰ벽ԪԪ֣һȥشͲö֣ѾᡢĦʦһʥԿ⡣
һȥȴָסס΢Ц˾ʩʩȻվţȴȫ֮䣬ֻʪϵһˮݡһֻеһƸơһ硣
ȻǴѩѪ޴ֿ֣յĸоܼˡһ˿η壬ԼڶضȻĸо
Ȼ˿ô뵽СʦãЦһ£˼Ȼˡ
ױޱȣȴҲ˾κˣľֹʱоȸֵΪ£ָоͷ·֩ķɳ棬һסӶԿ
ΪǸ۷˲ãû뵽ȻǿеԪ֡Ԫӵ޶ͷǱ־磬һܻ֣ܶҲڳдȻȭһЩȻ֮컹֪˭Ӯ˭䡣
Ȼ֮ת׽һ֮ľ磬ƷƵʵ˲ϢѾٶʮߴΣ仯һʮΣתתŸ죬ľգͬʱڻѪҺԳƽʱһٶǿ׳ڼÿһײؿڣӴޱȵʱѻɽʯ
߸
·ܵ׵ı仯ɫһݣȷ˹ȻٵȥԼֻøҡ
һ֮£ϢһӺ󣬲˵һɫ׶ȭͷΪģʮֲϳĳڿС
ƣȻƾٶȣȻͻϣһȭرɫ
Ű«έǶһ£ըɷ飬ɵ춼ǣζɫһ䣬õĸ첲ˣУе˼ãڶ䣡
뱻𵴣ȭ̩ɭǿҲѪڶʮս֮˳ףֵʣܹǰס

ⱻӽȹУͬ˵еλ˺ϺõĲƻδʧʱȭǰһͦȻƣֱš
ϣѾ࣬벽ԪȫˣһȭǴͨˣϣ߾ܿȭ籩ͷ
ڰжڷޣѾֻһˡ
˿ȭֻ硭
ȭͷȻȻϧ֣ȭ٣ò紦һԼǿǽӲסȭͷ
ƽʱǷųߣء֣ǿУһûΪֱҳΪ

ȭͷһӲ˻΢΢һ̧ȡ׶ͷ˿ȫľ񶼼һȭ֮ϣһȭ֣ҪУöֱ޿ɱܣֱӾս
ǰս޵лǿţǰûҲᣬ׵Ȼ֮𾪣⣬ȴܹѸٵ飬Լ
Ǿֲܹӵе̬Ϊǿǿǿ
׳ȭӲӡ
Ҳûκλɵһȭֱֱ·ޱ⣬ûдХûпֲ·ڱ㵽Ϊֹһ
˫ȭһӣʱɫ
ÿյһȭ
ȥ¥գ͵Լоһȭǰ·ٲǸЦ̲꣬ĺ˹ĳƺӡա棡
ɽ¡ٱһȭӲˣʱһԪܣʦľ֣Ҳ˵Ԫ֮أôⲻⲻƽƾʲô
Ȼ֮ա
ǿգڶڷĲᶯĲܹιң
ȭͷһ񣬻ûӡ棬ĸǿҲǽеһˮеһѣζҡȻȭ֮־ΪȻȻ棬Ϊһռ䣬ɣ޿ܣοǺ桢ãȻ
ҲȻγɣȻ֮Ҫۣʲôۡţٶɡѧԭλáλá
΢ЦȭͷſᵯһָСָ

һָ·⣬ʮÿٶȣᵯȭͷϣλ벽Ԫľֶʱſڽ࣬ǰֳƺطˡС綹ӡԭӣԼʶһ֮£Ӳ˵ĳңɼĿռȥ
ҪȴŴѪѪѩǧѩеһԱֻܱĴƮ
ڳúζпͼǽסһȭȻᵯһСָòްɵɳʮԶͨһһСƨƽɳơ˵ϡ
һװ˶Ĵ˾ţĿɢңȻһţܵģղһħǴ
ˡ
ջСָƳһۣһڳ˹ȻȹܿѲղһǷɣȴ˲ݻȻ֮ȫȫӵ˼㣬ǻתҲ˼ޣжԾҲռ˺ܴ˵Լ˴䲻С಻Զˡ
Ȼȫֺγǣһν֣ٺȥɾһΣҲáƽɳ㡯ڵϴ󴭴
ѵ㻹һƺûã׿ʼ͵ˡ
ʵҷˣʦ
Ǿͺá׶ʱ˿Ǿͽα԰ɣժڰźأʳΪ졣
ΪҷˣԸҪս
һ˫ȭԴף־Ȼ⸶̬ʵڲλ벽Ԫľ֣׼üܵ׵Сѧ
꣬ȹܿ椶Ѳ
׶ʱ


İʮ ôġͽܡ
úζпˡ
ԭˣԭᡭһװ˶Ӱֲ˼ƱɳȥؽεܽӴƨƽɳ㡢ʺ࡭񣬾ݲⷽʪأ濹ᰡ
Ȼ֮ԿաҲƽԱŭ׻쫷硢ɽ𣬾Ȼ֮ŭ׾Ҫ״ĽͶ־ŹײȥƺӣȫľҲҪ֪ȼѹƾǵȼѹƣǾͱԽս
ԣǾʹ㡣
ڱ벽ԪֵͬʱȻȭˮԽԽӳٵԲ죬쳤Хлллһλͬ־ɳ
ͨ갡
һԴкݺ棬벽ԪֵĺȻ˵ãԴͺñȸתͷֻһ¾ʪȻǸˮۡ
峺Ȫˮ˲ϴϡϵѪۣƻƵһҲʱòҰֽ˫ֳס棬ҪȴһȻûˣð벽Ԫľ֣ɱ֡Ӷеɱ񣬾ȻǱ
ޣȴ޵ûˣֻſڵϣдʵġءսܵĽšֵԽСӲЦϵ˿̲ŷ֣ԭԼҲֻԴһЩϰˡ
ʡʹࡢɥĪǿĺӾſڵϣץ˿˿ʪ޵ϡﻩƾʲôƾʲôҰܵģ㡭̫ˣ
˼ֻСʦһһһӶ˼ҡôûԴСʦãΪǸŮô˾ûȨ
ԽԽίһսûѹԵƽҲͰˣԴƽӢϧӢ۵ĹѪβҲܽܰȻȻءô˵ģ찡ذ
Ԫֻа벽֮ˣȴѧĵĻƽʱشĶҪˣͨ֪Ӵʱ׾ͳѹϵһɽ޷Ʒдˡ
Ƶ÷ôı̬ӮҡԽԽίж᲻ᵯֻδĴУ˫
ڷô
ܰһˮƽˣζԹܿģ˿ҲζԴߵԣһΪƹѪָԪһѹĦվ
ˡ
̾һȥź

Уķڷʵʵȥժ˺ôһĩ˻·ֻʣһǾװԲĽǿ㣬ˮȥڰź
벽ԪźǸЧʵġûöãһбض飬źС񴬣ȳЩŪĻҪࡣʶˣӣȥ˿оʱ͸׺ͳƷûСζֿףԼȡ˸ԣӣȻЦ׵Ҳ֪Ƿʲô裬ֻĪ
صֲãСҲֱйеĴͰźе˲㣻ԶԶȥֻڴԾͣЩζʳģֲԽԽϸĳˡ
ϣԴˣʲôhƬҶ⡢֭ǡĿһû˵Ĳɫ˼װ壬ڿʮ޲롮㡯ءԵֻϸۣ㣬ȹ񫣬ֲף˿ѡ
Уһ¸߹Һϣ¹ǡҲû·޺ʲôģ¹֮ڣȫʧԡɫ¹֮Уֻˮӿ·ٲͬӣʱ˸Ũ
ȻɤӸ質׹ʫʣȴûöڳʲôֻǸоġǷ׷׹ƽкãҲǲȫɸ߸˵ĸˮ洫ȥмԶ
Ҳ£һùЯĶһסƽ¡˿Ȼδ죬ҹĺȴǼΪҲӦʱӦżաˮ׼ʱ˴뵽һƻõĻУжֻʣһྻȾıˮ˼ˮ߿աеĹ㺮϶ã·һһչǰΪ֮Щ˼Ϊæµĺӷ·ҵǸʧѾõıңһͷ£þԡ
ӣɣӷ𡭡
ĴԿյζҲţתͷֻºӴ˿ᣬ׵Ŀ⣬ԽԽǡ
ʦƽû˭ǿڷķˣҾ㣡
ı˳ƺֵܱ
˵úðһС˺óԣҲСǷ˰
һȰգʮ˷׷ྴơЩҺȻףȴҲóʲôĺ֣ףЩߺ͹ѡνңǸƨˡ
پƺȵĸֱͣȵ콫ȵװ϶һغӣĺζжδ⣬ֻʣͳֱߵġ
ʦһݣ
ãСһĿ⣬һҧǰͨһǰ
ʲô׿һΪܿδΪָߣݾܼ򵥣²ǸеԣҲǾĴôԼһٺ󣬾Ȼͷʦ
ʦˣӽ쿪ʼĶʦԺͽҡСӺˡ
СӣСô
װһҿ鷳ôԽԽˣۣҡͷɲС֮ǰ˵ôҲʦдڵģûʦͬ⣬Ӧʦɣ
˵常ѧգСɺ깦ƮȻȥߵʱ˵ҹûɣҪ¸֣ľ֣ʱʦþŻ֮
һϿҵص˵αΪСʦҳӣҪʹһΪʦóȴ߾Ѳ컯ѧѰʦҾͰΪʦˡҪǲӦҾ
㰮Ĺ˵Ǻˣǳƺ̫ƽҲͲ㣬вң
вֻһѧɾͼΪףҰ£粻ܰͻƣӴͷ޷ͨĿҹˣͻƣǾܾҰɡ
ǰʦɣҲиСʦܣ
øо˲֮ǰأԼŴʦʦöûУƺев㡣
Ǻǣ㵹ˣҴ㻹ø𰡣
üŸξܾһХԶʼ뼫ԶʮӺԽԽ󣬾Ǻף


İʮ ˡ
ʲô
޺Ű̶׺ΪҲ޷Զ󣬺ȻѿùأǼǧսͬʱ졢ֺѹ
ۼԶպȻԳһƬƣ籼һ߷ɳ۶ǺʱֻĶСգ֮䣬͸˰գ׹ʱʱĻһ£ںϣʱһƬƬ㡣

ˮˮݾ𣬻Ų·ȥֻˮѹѹۼһţߴߴļţʱһĩվҪٵĸо˵Ŀ־塣
ô㶵ؿһգȻȫһ𣬴еǺˣүү磬Σգ
壿
׺书ߣˮȴ鳣ѵһȻ֮δֲЩ˷ܣ˿õĽ˲ɫ䣬壡Ǹô죿
ǻĺġ½սָӣȻǿմ߶ʵʱ仹½ϴתתЩǽӵϼĳΪ֪ĵطѵֶԱ˴󺣡ں֣Ҳһæҡ
嵽ˣүǶͷˮֻҪһֺ壬ǾûΣˣ
죬ι˵ģӶģͷ㸺ˮҵĿˡҲˣô̵ģҿСʯͷѹգȻⳡֵƣͿס
ϻˣװȥϣҲˣɲǿЦ
½еĺ岢Ⱥ쫷٣оĴˣҲǸľ档ĺԶգɫľҲ;˺ˮ
ġδѶϢɲİȻ٣Ҳﵽʷˮλȴû˵˺ְٷϢͲ˵ˣԼõĿɶϡˮĵһϣҲƫ
ĺ绰Ӱ죬϶ġ
ʲôһֱ򲻹ʲôʲôƺͻȻְ겻ĺ壬ͼûֵܷǿСʱھͲˣڴӲòբˮˮ߹ʮףòըˮ·ûƺٴζỴĺ壬Ǵӻƺģģô
ĺëˣһѽ绰ˤװϣƿڴЩˮĶȥǹУƽʱɳٻһִˮ֪ըӸĵϰգѵЩƫԶũľͲϰˣȥģ겻Ⱥٶİ겻ٰɣ˻˻ǰҪȨͰ쵰ȫӵƺιˣ
ôĺ壬е鷳
˿ˮХԽԽ죬ԶˮƽϣȻֳһ׺ۣתۼͱǿȻ뻹ȴɼһӨˮǽȻԶĺȴƾƳˮǽ¥ߣȻֵĳˮ߶ȻҪ߳һ
סʲôߣ浱Լǳˣ
оˮֳ˾ְλõģ˶㵽˼װ棻ζٶ죬кƨɾߣֻһ˿ζ׺ֻ鳲֪Ȼվڴͷˮǽ޾ɫЩԾԾԵ˼
˶ȵ˼ִ˿ȴϬȻںϰؽֻѵã޲ܳ嵽波һĿСñ֪ģȴʦȾ˶׵äĿУȻҲûų¼װ塣
ĺɲô࣬߹ץס˵ĸ첲װھϣ߿ߣιô
үӣҸȥʻҿвĺΪƶˣǿ϶Ҫڼʻҵġ׺뿪ۣҲͷҲȥһû½ĺʲôء
УֻӰǣľʵȥװţ
Ǹֻǵ֡ʹˣҡšϣĺǾԵȨ²ɷ˵׺Ӳ˼װ棬ΨһŮ˿ĺʱȴǱ˼ʻУѧϰƶ֮
¡¡
ʮ׽£·ˮǽϣʱˮǽֻ¡죬ֺ롮šѾˣ
վʦԣ嶼΢΢ˮǽǰ֪οֲֹ¥ߣ¥ҲֹˣҿǿشǧֵľʯѹգǡšҲⱻ򷭵ˣĻᶼûС
СĺǰˡȫҶźȥ·꣬ʤ
˫ְס棬ͷ׼ӭϮĺ壬ĺһķȴҲѹƲס
ǣ
һҧƸƵʮں٣

ǰһײڼʻҵǿϣʦͽ˶ʱǰһڣ·ʮ˲֮УĺҶһ£˫ֿת棬Ӳǽ˴ƫĴͷ˹
ֹģĺ壬Ψֱˣͷƫϼ綼ɴĽȫ޵Ѹٵͷģ´Ҳûмˣˮ顣
ǰʮ˱šһһƿ󣬺Ȼһ𵴣ǧ֡ˮӽֵĴ󴬾Ȼһͷһԣ

λĴֻ½ĺʹ͵ġ蹷ˡʱͻʱΣա
ûо飬ӦԴͻʧȥƽ⣬޷ӣ㲻˵ףҲᷭ
ɳĺȴһЦж̷תң仯ǧšͷ·𱻸һ㣬һƯġ֮ǰ·ߣӲһ˺ľ޴
ģ
ĺһͽ˶̨ϵһɫťʱͷҲպٴΰӴ
׹ڡšĴͷλã͵صһԲ׶ε壬ԲֱңպðѡšĴͷͲǰڻڡԲ׶úĸֻƳɣʮ͸ڵ˶͸޴ĺ塣

ǳĺרƺģ㴬ͷֱˣǰҲܱܿľ޴飬Ͳͬˡ
ֻ䡯һ죬šӲһ޿ףոտʼܾ޴ķֻɵˣһ˺˺Ķۻʧں֮С
µĳײǵͬʱ֮䡣

޴ˮĻڻϣӼʻҵĲȥϷǺˮ㣬ܼˮĴߵİɫߡĺʦͽȴһЦ˿̶İȫɡ
½ںӵĺ岻ȴе쫷纣Хµľֺ״ײһ¿ȥˣͻûʲôΣˡ
ãղſүүƶôҪᣬɲҪѧͰ۴ҵϱиˡ
ĺɣڽ̵ŮǰȻڹһ̧ͷȥʱʧɫ
ˣ¾ү٣ҲǶ㲻һˣ
ǳĺҲҡ


İʮ ˫֡

й֣޴ĺУȻЯһСͻҫ˺֣ͷкɵ֡š
ֻϧҴûĽ壬Ѿûκļ󣬴ϵǱײĺۼ
ĺǾˮĴмңһ֪СͲͶ֣촬ĲƷˮңӦаǧӡ˿аǧС𣬺ݺ򡮽š
ˣĺıٴҲ޿ܶ㿪ײǧĻִ¥ߴУΣĺû֪ͨװ´Աˮ뷨޴ײ£˶ᱻ࣬Ѫ޽ҡ
ˣģ㻹ǷҰǧǮأ㵽ܵظҪҰ
ϻ˭ǵǷǮ£ˡ
ҡ
ĺҪĿȻǰһڣȫ˹ȥ˲˻Ѩһ˼ʻң̧ͷУʱˡ
׶ߣպСȼ磬ʱ˿Ҳ˲ϱʵХһȫۼȭϣСݺݴȭͷǰӲǳһɫȭâа
Ҳ辣ȻԪֲпܴȭʦ
ˣף˫ֱð⣡
䣡
һȭڴͷ׹Сʱ΢΢һȻͷ·޾ײһ㣬Ӳƫף
ʦСģ
ϾҲǰ벽Ԫĸ֣Ѹٵ飬һΣ·һȭƫСҲ˼ķһҲ᲻ס¡ĶͿҲʧֻڿзǿжȥ޴ķȴҲ޷ٶȣ·һöڵ¡
ڰճȭ޷δ֮ǰͨ˻Ҫ׶ߵĿˤҲҪˡ
Ǹ飬׼ƨĻᣬ״һжȥƨϵɳպý׽ס
ţһﵹǺ
һŵƨɣʱ˽һΣҪڼװС棬ȫ֣ȥ
ҲǾޱȷḻĺ֣ﻹѣһ˴ԡСֱ׸ղŵһȭƫ˿̸պðѹڡšϷۿʮ׾Ҫͽŷײ׺ȭͷȴȵˡ
䣡飡
ȫ֣İ벽Ԫ֣Ҳ׾͸ֲˣԼ֪ȫһȭж˺һСܵʮ
ʹдС·ӲӲƫȴˣСͷ·׳ѣƮƮطɳ߰Զס
Ǳסˡš׿һۣȥѳүǰɣӦ֪˵ɣ
Ҳ֪
ǼʻңװµĴҲ˻Ѩ޹ǣЦףҪѧʦô˵Ҿô˵
Ȼأ
ȻôҲǸˣѵģҲֻʵʵ˵ˣţҲʮɣӲøȹģҲڸĹͣղԾףһȭشＸǧСִ÷ɳסһὲģˮ϶İҪ¡
вң
ǰвǳģ档ٺһЦʦҵĶʦʹ˰ɣ
ǲġҡͷÿɲһǸĴŮ㾿ʲôģҵڶ
ģҸɲһĿຢӳ常ңڻء
ȥ΢΢Цҵʵأǡ֯ϵ뺣ӡ½սӵĴӳľˡ
ˣøɣȻҴġ֮ġҪһЩΣӭΪҵѣǿԽ㲻ᣬҲԸˡ
ģϲҲ°ᣡ
ͷ

Īػ˹ȥȻĪҪСҲӰȻڽӶĵȴֺ̫࣬ԡšѾȫûκвˡôɹԼˮΣյһ٣ĺšͽܳĶ䣬ĲҽжϳⲻΡ
ˣˣ
һֺȥȫ˶˷ܵЩˮ˵鶼Ǳģܶһ٣үӡ
ЩڼװµĴ֪ĺͳļȴ֪ģȴ޴֤׺˵Ҳܽ⿪ܡϵ˶ţҲֻܰ漣Ϊˮүˡ
ˣף֪ǰΡǻƺٴζỴ£п¶ҪˣǻǿһЩȥɡ
ĺ̾ˮʮ֪꣬ƺһŰɵǺεأ⻹ǰ꺱ĻƺӶỴΪ˱סƺεһЩУը˺Ӱӣ°֮ڵ壬صĵطҲ֪˶׼ѵϰն಻ࣿ
ĺųүɱүĳˣϼҾںһСʱˮ֣ĸˮˣȴѼΨһ̥֮־ҪõĴϺˮȴ֪ˮܹģˮȴǽá
ү˵ĺãõˣھͿʼ·Ըε̫
󣬺ˮʱ˲٣ܶԭ߳ˮʪأûˮУΪ뺣Ǻ¿ֻǸˮ뺣ģͻȻ˻ƺˮһʱ費
ҿƵĸºԶˮ·϶࣬ҪڶʱڻָˮλǾ޿ˣƻԵĵ̰ӶΣյģӦöڿա
ҽǸˣĺµﴬˮϵĶ֣ǿ˲ţҪϹȥ
һˮλšҲݵĶˣʱ֣ͳ˺һ·ػӶϣֻ²ĵ̰Ӷףеߴ߰ףƺӵĳЩһҲ˵Ϻӡ
Щεĳ㹻ʱ׼ȻЩ̰ӿȥΣգȴվס˺ˮûɽϴʧ׵˲ûɣϾֻǻεΣǰߣξֻ֪ˡ
ԸҪ̫Ұ
ĺĶµľǼˮѣͯĶδɢ


İʮ ˮ֮䡿
ˮ顣ĺϾǿϴλүԽǰУԽ󣬺ϸָƯҲԽԽ࣬ѵļҾߡŴè˵ʬ塭
õ۾ˣȭͷ۾ȼŻ棬ͣشŵ绰ȻС׻һЩ̸ݣλ֯ķŭˣڶԼΡըӡ¼ֻЩ棬ҲǸˣ鵽ʲôѵȥͷЩʬλز͵Ļ쵰ôֻҪйҺͽ׼ڣĻ쵰κʱ򶼲ǲȱٵģСҲУǺųơҲһַֻÿΪЩϺʵ߲ѡ
Ҳʮ˰ɣǻһЩǣײЩ࿴ִܿС㣬ȻܹͯĥѵһЩŶ常λ֯ҲЩ̳ܽӣλӦҲλ˶ɣ
ÿΣյʱ̣ľǳڵһߡšֱȽصĻݸ󣬱㾭ԼһɫӰעıнɳۣɳΣյĵضΣһҳۿſĵļĺˮвΣճЩϡϵⳡֲдϣ
ÿ˿̣ǻ۾ץһ˶ԷȰ裬ҲҪСЩսʿ޷̫ͣãָصҪ׵ҽЩһĴܻսʿԣܾθߵͣȾһ׼ľȻǵ֣˵һЩ·Ƿϻȴǳĵԡ
ڱ㡣Ϊÿεػʱ׶ῴλ벽ԪɫҰѩǵձԼû˥ǰ͵͵Щɰɾսʿһ䡢ʮ䡢ϰٸҲ䡣˵ǰ벽ԪˣǸ½ɣҲġ
ȵɣȱףԪɢƴҲƴġˣҸ㶯룬Ȼûȵãȵˣ˵ʲôҪдٳ߸ͷһʣµĻʮô
ҡҡλαϻֵ̾˿ȡһöȵݸλصˮҪŪЩҩУȻ˹ؼʱ̾ͼˡ
Ǻǣ֪ˣ㻹ҵͽܣؽӹҩ裬һȥܿɫͺŴĴָѾģ벻ǸҽҩӡͼЧ죡
ӡͣù
Цѧɲףʶҩҩ͵Сʮ꣬ƷҩǸ߼ֶΣԲ
˭˵ҪѧˣҴˮߵʱһǧͳɣǰֱ̫Ҫˡ
Ҫȥˮ㵹ǲ˼⡭
Цţ׼֪һӭô
Ҳӭ»ҴСʦõŰݷȥΣ

Ужת䣿׺鲢ȳĺĿຢɣ˲ƴڻ໥Цţ޷Ҫ飬Լ侲ѡ
ߵѾˣǰֻʮٱֻܺ뿪ȥΣոѵװ顮ʯ١ġšײһŴأˮкüӲǵѾʼѵĺӵǰΪ޺ӵ̵սʿϰȡʱ䡣
ÿΣʱ̣׸Ͳᵣı¶ʲôģƾһ֮ɰǧľ޴ʯͶӵǰڱˮ첫ľֻһȴѯʡھ޴ǰĺ޹㣬ûûεİԼߣҲֻ׵ıֵӢʽǱ˭ȥ׷˭ԲС
ҪӢۣܶʱ򣬸ҪӢۣ
ױҪ͡šǰУǰдڵȴԼϾǵպˮ̣пˮˮľ飬ըӺһЩըĽϽ񶼱ת˹ըӺһЩתƵҲľ˽ӵߡһЩѳߵʬҲ׼д
ǰ洫ϢʱؾۼѾʮˣЩһʱ޷תƵԶҪԲúĵڶִ壬ǺΣաͬʱҲȱʳȱҽ֧֡ȻʱԮ״£Ҳֻṩ򵥵ҽƶѣصĸȾˣҽԺʱ齨ҽƶ޷Ӧģ⽫ø޹ɥ
ױ뾡Ϲȥ£˻æˡĹ֮سȻɽˮĴСֻҪһģӦѸٸ
׺ܼܼĺҲܼ޲ܹϳ򣬷ɵء
ƺżһյϵĽš

׵һγطŭˣҲǵһβɱ˵뷨
һװκĽ֣ͷ޵Ĺ죬ڻ͸ֻ֣ϧҴСһЩƬˮʻԲ̫ȵҡε


İʮ ̫ͷ϶
ˮװվڼװšš֣ͬʱҪášͣ¡
ЩҲվֵģ
һ⼸ˮŹʣû۹û˿ƣ۵ı飬ЩˮաƣӵܱͲͬնǴƺ֣ջεģ
ͣ飡ڼ䣬κδֻҪܼ飬ֳûѲƵģҪϳͲ
һˮͷӴ˿ˡšۣĿȽл⼸ˮ׷ͳǹ׵ˣͣȻͿǹˣ
˵ģѴȥ
ĺƶĳֶ֣׵ЩӦǻˮӣ鹹ţ㶮ãˣȨĴֻڷǳʱڣԶԿܼĴֻ£ǲΥ
ţйؾͺãǾǲɡ
׵ͷЩˮȻ˼ȴй£йȨԼСϰҲֻܼܽˡϳǿʯͷһЩʳˮҲǼ顣
˸صģֵǰȥ飬ȴ˦ǻүүʲô
ŭǰԼľݣֻҪЩһﲻ飬ҲôᣬϾԷְڣУҲø⻯ǿѹͷߡ
󣬶Է˦ΪˮڵһЩԻҪŴһ̧ͷˡšļװ壬ǿʯ۾ʱˡ
֮ǰԶۿû˿ȴǿ⼸ˮҲǼʶһͱǸͷͷȡԽֹ˵߿ֵڵʯͷʱʱЦ
׶ȥ˵ʲôֻڼװһߣϺˮüӺˣˮλû½ڻ̰ݸСװɣɲʲô顭
ݳĺ˵ζεĽûм٣ڻûһϮΪˮ⻹ǿ֧ţһ˺ڵˮ治òբˮεͻ⡣
ֱˣ绹ܼ꣬˿ȴ˶㣬ݵ飬⼸ˮʲôѾڴתһȦûûˣ
׾ҪʧȥĵʱѾŭ常ܹ֯нľ棬ȫǰСĽ֪ʱƶãԲ̸ΪͰ⼸ˮǱߴˣ⼸һһӣƢٺҲҪŭοͲʲôƢ
ǼûꣿǵȨõģֱд
ŭһͦߵˮǰҲò˰ɣǻҪȥؿ֣ûʱ㺢
ȣλ˵ͦţ
еǴȲƱƲӾˮƽֻû˵ķݶбܵĿܣˮͷһɣ´ۣĸߴۻ룬ʱһ㶣ٿһϰյͨװֺٺЦôǲ飿ѵ⴬ΥƷ˲ƣ
ƨһۣСȰʱȴһץס侲һ£Ǿô
㻹Ҿܲ
һ֣ʬɽѪɵ׺ʱ¶ţѼˮŵˣǹȴоΪΪ⣬ΪãŵľûǹˡЩɫҲƽʱŻŻϰջɣӵܱĲˣҪսһӡ
ˮͷҲɫ䣬ס˿뵽ϴĽʱ׳߶ʮһȸ϶ܲñ˵
ܲǺǡ
׺ǺЦλѼȲͨҲûץУܵʲôд֪ͨôûо͸ҹԹԱ죬صǴϣøɶɶȥλѣĪ
ûд֪ͨ飿ȴϷ
ˮͷһָװϵġʯ١Цʯɣôһ飬ҪֵǧǴôֵǮʯͷ粻߻߻ӣƫƫڷˮʱߣ˲֪ʯͷ·ôʵ
ԭǻʯͷģõ
򲻵ѣײ͹ұֱӶײ⼸ˮôȴô򣬶һҪСĺǻųɡ
ģƱأ
Ʊ
һ㶣ʦʤݣʯͷôܻҪƱһֽǮ͹ɷݡһֽʯͷġڹҲһֽǮһִֽлзƱмῪƱֲҺˡޣҪƱʲôã
ҲûзƱˣ缸
ˮͷ֣ȴ˵ȥˣ˵ûʯͷģϸһʯͷмǧ֣ղǸĿڵһûˣʯͷߣ
һûգ˭ǵĵӣ
ǿѹסһȭ⼸һ뷨嵽ˮͷͷǰͳԼľ֤ǰ£ˣ
У
ˮͷɫһ䣬Ȼ뵽ϵĺ̨ʱЦУôͷ˽Ķˣ浱ǶǺأ
ƨ
Ѿ޿̣˵ʲôɣЩɰսʿǾ²ɷ˵ȸСһʮ˼Ƕ⣬ֻŹâʮݵɳȥʮ˶ԣ˸̫̫
㡭ˮͷ˵Ϯûܷ磬˵ˡ
ƣһ̧ţֱӰ߳ȥԶͨһˮˣ˰ٷ֮һһǶ׼ˮķ߳ȥܳˮзģˮԶˣͲġ
Ϯ
ʣµĸˮվǹͼֻһգǹǵ˼С
һǹ򿪱գһˮͷϣЦնῪѧǹҲûӵɣһǹԣ
𣬱𰡣ӵӵģˮû˿ӣǺ磬ֵܣаʮĸг̵ĺӣ̧֣Ǹƨҷ˰ɡ
жĥзִ磬ȴ̭ͦˣЦؿţ׼ǰֹ
ԣҾ֪մµǰʲô˸ǵӣΪǳ²ˣǻ磿
һۣģ˵Ҿһǹ㣡
˵
ˮƽĹӸ˸ˮְλǸˮ֣Ѳģǡ
ʲô
ǣԶԶ˴ϵʯͷǼ鷳˵ֻҪ취Ѵʯͷ£ˡ
ԭ
һЦһ۵Ƕ㱻˶ˣӦô찡
ô죿죡
ҲЦ


İʮ ŵĻʯ١
治ˣ⿹յĵڣ˭ð֮踼ٹ˽١ҪҪˣҪҪˣ
ͨĹԱٺ˵ûɶ𡣿಻ͬүλھүȦƱ͹ŴħŮ⻴ˮһүӵΧԼҵĵ̶
λүǸ桯ֻʯƽʱãиŵҪǼ׵ʯʵѰֽסƨˮߥޣ治û
Ҳˣƣ͵ǻɡαүӸƽ޷Ҫⳡ˻ЩɼЩʱЩȻүӵЩϲ°㶨˳ŪƷʯͷȥТүӣҲʡ´ٱϵֿƵĵطƽ𡯡
ⲻһĻʯٰүӿ϶ϲ»Ҳû
ȿ裬ԵӰֵЩԽԽѹûǿʯͷ˵¡
ʯͷǼֵƣܸ㵽ⶫģӦҲǸСҵˡǡӡȦû˵˭ŪôһʯͷҲ˵ʯͷ˻ʸǵȦӣٺҲǸðˣ¾͸ݼ٣˻ܸǮµҲ¶Էȥ֣븻ⶼϻˣԷйټұΣѵܸ߹߹ˮȥ
ǰ޽ɡͽа̵֮š
˭Ųܷܲ㣬û
ĥŸðʯʣͷȺˮˣǷ˳·ȥһˣЩʯͷŪʯ֡ʲôģ⴫һصĽŲʱЩϲЩʡе˾ûûйʣ̫ˡ
飡
ţű˺ݺһ߿ͼˮӳһͷ˽æһ§ֽѸûײϡ
쵰Ƿô
ݺһˮӳϣЩĸûٺøУײϡ
죬ǣ桭ˮӳ죬˵ܷˣָƨɺ棬۶Ǿ֮ɫԴӵˮʣˣǵһΣԷǳί۾ȻѰ˼ҪӸԼ
ģ˭Ҷӵˣô˵ġ
šü̧ͷˮӳȥһۼŭʱʹ˸¡ھүȦŵΪλмǵȦպϣ˼Ը룬ҲǸİѽΣųɫء
ɫ࣡
磬࣬ǹɫ࡭
ŵøζˣشɳվִӺ氵ֽƨɣʾ߿ߡ֪Ƣģ˾һĺúӣڴǰ߶һȾƣȴ̰ɫĹӸ硣߷ɫ͸bţпСֽӾ͵͵ģ¶ҪǴүӶҲѲƤ
Ҫ֪ǡɷǡڶ洬ϣӵҲⰡԽԽڣĶˡ
Ϻˮ˼ֽȥֻֽرܹ׺ߵװһε滹أۿܿҪһʪջ󡯵Ϸ
Ƴһ࣬ҡͷȻʶˣȥˣֹ٣ö֡öԡҲ̫ˣɫ࡭ǲɺڹˣһ뵽׾Ц
磬ῪЦ
ᣬᡣ
᣿ЦֵܵʯҲҴ⣬ʹֶΣҲô
ֵܵʯͷֵܣǾСֵܵܰλֵܡ
ס
ǣֵܡţѵǱү°ݵ磬ˮɽܸ磿
׵֣һ㶣漴ϲǴˮܸ磬ҸүҲǺøǶۣҲѰᣬˣܸ硢磬λĸۣҴү˳ģɱء
ҵȻҲʶƱˡͱˣ𡣡
׶ɫ࡯ûʲôøСƱٻ죬Ҳǿȡ飬ȴΪһʯùҹǿȡᣬ˵ʯͷҲǡ桯ܶʯͷ챸סͻаŮ˻Ǳ־ĺá
Ȼѵ׶ࡣ
ܸ硭ŶҲʵϲǿʯͷüˮȥʣɲҪǿȡᰡﹷƵļһ¡ΪֲԸ⳥ʧ
һҧҼҲʯͷҲжʮ׸ߣһ̬֮ûӣʯͷҲᡮء죬ԴʯֱǴܶɽõһֱҼҾԺֻʯ״죬Щв㡣
ֲҪҸǶʯͷԭѧλǸҲʲô
ճھ;ףæ׵Ƕҿɲ˵㰡ʦݲɣȴҪˣڸԽԽˡ
ǺǣûϵϲҪ˻ʵָۣҲǸ
װһۡʯ޷죬ǿ϶ʲôУʦʤ飬˴ؾĺöһ֣֮ʵǿϧˡԼܼŽӿڣͷǱԼģ˳ʱԼҪˡ
˵£ȴϾǸδ죬ҴķӦӦҲǸʳ֮ҳĹӸֱƺҲСİɣע⵽ԼֺĿ¶ľϲ֮ɫﲻ²⣬ĪСҪԼʲô
ʯΪҪǱҪõģǾżν̫㡢ԸϹ״˿̾൱ˡ
ܡҪϲʯͷҰ͸òð
˰죬װģֻڡ
Ǻǣһ鶼鷳ˣŷѾױ˵ǡƳһۣʯͷǲ鷳󣿶һҪǷٵ飬ٵǲǷɣ
飬飡⳥ģĲȡһ͵ˮɽͱƴˣñү֪ôʰء
˵Ͱ͵ģǽһ
ѽôռӵܵıˣ׿ɲӰö˻öˡԹ٣͵
ʲôʵģšʲôƨ飬Ҳ䣡һҲѽͱǸˡ
ǣл顣
ʲôѵ㻹һۡ
Ҳҡֻǡֻҡһء˵˵۾ˣҪӡ
̵ģѧʲôŮ˵ӣαﰡл˵ƨţ
ͼ
֪ҽ֪˱үţҡи˲˶ٴ򶼲ɰľȾҰɣĵ
˵ˡҿӡ÷ࡢȧȴ⣬ǾɫȡòƷҩﻵˮڲ˰ɣһ۾ܿĵ׿㡣


İʮ ҽ
ЦԽǴˣԽ໰Ȥǰ벽ԪĴ֣ҲڸȼյİԻ档
⹷ɫ໹Ǹͬ־Եĵ·ϣûзԵĴ󣬻˸·ߴģ˵ΪżˣѰ˼ԵԼشԸ˿߸ЬܵɦŪֳʲôġʱĺö٣ȴҲɳȺħ裬Ǿܵһ˵Ǹͬ־
ЦԽԽᶼЦ˳Ƕҽֲ֪Ҳôɫడҿ㻹ǶֱߵС棬˵Чأ
硭㡭
ޱȱߣСǵͨ죬ؿڼ֪ģ֪ΪءʵҲ˼ңˮͷȻұӵܱøСˣȻҪͷϡ
ⲡΣõĲƷҩ̫࣬ȴǲҩˣֻвƷ
Ʒ
ʱһ
УҸСĴҵСҲɣҵ˨ǻĸϣÿСʱ˯ǰСʱ׵ǻŬ̧ͷ
º̧˵ˣ˶죬Ʒӵ
Ȼѣ㵱¿ǋҲûҪ̧Ҫ־
ʮصжǿǻжǿҪʱʱ룬ǿ䳤䳤ǿҪľǸĥ롢ˮʯĹֻҪˣұһꡢܱ꣬һ̬Сˣ
Сˡ
Ȼսȭͷһֵģ
ţͶˣӣÿƣ˵ǰɡױһζζҩģСĵؼֻ¼Уȴ֪ǸͨѪĵӣǻÿҪСʱҪǲҩûˣ
ʵΪڳھɫˮԪΣЩ֮⼤ˮҲˣ֮ĶôڹϣҲΪʱЩ΢ͨѾҪȫνġƷ͸˶һֻҪ֣ܻЧġҲǶССͷͬʱҲûΥҽ࡯ԭνҽ߸ĸģǲӦ˶죬Ҫְҵµġ
Ȼ棬ȴͬƳ롢ˮʯĵҲ׵ġƷҩ£˭иɽˮ벽ԪôˣҲб޻ȴ֪û׵ͨ⡮ƷҩҲκã˼򵥵ĵѵ֮ǰҽףҪָ̣
šУڼ䣬˼ҪԶŮɫ׿ˣȴˣöĶҪ˵ˡ
ɫأܹ졣
״˸ԪҲֱ죬Ǵ˸һˣûʱൢ߰硣
λ磬һص˰ʯͷ͹ȥһϲġ
úúá׵ͷһֱߵװ壬һƬ񺮡Ʊʶⶼʲô˰

ӳϧ󣬺ܿʧڻˮΡ֪Ҳȥһߣƽ˼ѽдȻػȥ۹͡иõٲǸҲҪͨٷܶһ꣬㻹á
ֹپͲÿռ˶ռİá˻صϣֻµøˣһкš㿪صķȥ
ֵܣ˿Խ
żɫ£ڴͷˮ滹ߵĹˮɫԽԽࣺڵǮ˲٣һߵĿǲ࣬ҿĹǿҴ˲ɷ򣬷һĪ
ҲǸľˡ
״ŰɡߵߺҲˮط̨ſ϶ˮ֣ͨôģըӶỴ˶ˣõô
ûͳԱȨ֪Ҳ¶ֻܸ㣬ܲҡ
˿ڴ΢ƽһ飺ĿǰصأĿǰѾۼ˶ʮ˲ѾҽԺѾסˣֻܿʱġսҽԺӦԽԽܼȵ͵ɻͶ⣬·ޣ·ͨˮҲΣգǿ˹ȥʸǱˮнʳ﷽滹ãЩҩƷҽԱȱܶԱͲ˱ʧȥģȴΪҽޣװȥ
˵˵ţ߳ߵĺҲˡûе˸޷ֲңϱԶáҸľܰѾͷ׼һأ
ܵˣʱ
͵վүӣûа취ӵʯͷҪߵøһЩ
ܣûרۣûŪöʯͷĺ嵽ǰҡͷ
һ·ͨЩ߶Ȳʱáѹշƾ½ˮʸøĴҶһӵװϣƾġšǿĲٶַӲôֻˮʻװûˮ°ҲǰСҪȫ׵ʯүҲû취췭¹ʣǾûˡ
ҪһСװ˫Ҫʱڸȥá
ˣ
û˵꣬ĺͱûָͷ㵽Ķͷϣ֪ˮٶǶ죿ˮжٰӿˮжٿΣն⼸Сβǹڡš棬ͱˣʲôʱɡˮˣô֪
ҲǿЦ÷ֻǸ˶ᣬҪʲôַҪٶȣǵȵصɵȲҪҽʱҲŵ˶Χ£˹ͳĺֱĭ
ǴصҽŵҲɲ֡ĺݺҡͷ۾ɵѪѪ죬һֻʨȺչʾʨ
ҲҪҵԼȥҡͷҲǸȥûȥҪҽǴ
ףҿңҲȥһۣҲˮˣĿס
ŵʲôңȥ˸ʵʵѹ
ϻ˵ҽ˭㣿ִûļҽԺרһΣҿΪ֤ڿʼۡ½սӵӾҽˣڷޡιսʿǿеҽ񣬾Ľ
ںһУ۸·ӵܱ飬ȻҪӭѶϣ˭Ҳţȭͷɲˣ
̵ģ˵ûԼôҪˣͷһͷ˼Լ־Ըߣ˵ˣ˵Ҳ̧̧ʲôģ˵ָߵ͡ÿһ˿Ǹģ֪ԼʲôλãҪȡΣҪһȨ
УȥãǲʦĻҲˣѷó
ӣǾǷӣĺ̾һɣóƶ棬ҸǼۣϣƥģˣҲث֣һôүˮٴҲͲۣ
У׹ҡͷһΣˣҲٶȡҺеĸ֣Ǳˮ£һͷҲû£ô˵нŵãǿߣĳε̰ΣˣôҶȥײ˶ҵġ
ⲻô޴ǮһУĺһҪᡣ
úúã֪˼Ǯ˰ɣ˵ˡð̨װһСβһ֣ߣҾͰķڶˣü
Сӡ
׺뿪ıӰĺҡͷЦҲˣĵľˣ˿վһܼ±㣬۾зţҲ֪Щʲô
ײóĺЩͨ˸棬һ벻ϣκΣգҲΪķǳзǳֶΡ̨װľÿСʱҲ߰ʮĺ٣ٶȻ⣬Ϊ˸һϵǰߣۣӲһľٵ˰ٹʱ٣߸ˡ
ջ谵עϱûжٴֻżУҲעССľ׺һ·оգ˲һСʱ͸ϵ
ʧ޵Ѿáˣһ̬ӵĵ̰ӣ˿̵̰Ѿ˲٣ЩطȫɳѳɵģˮСЩܹʿ˲ʱ߶ѲΣû˸ʱ⣬òײٴסĵ̰ӣǺʮߡ
ǲ̫ףԻǼܴг˼·һˮ΢ƽĵطŽͣס´Сʧȥάʱķѣˮϴ˼ʧڹС
˶һۣ˵ǲ±˷ԼǳСˣسжʮ˭Ҳʱ黧ڡ
߼м·ء
׺չΣԳԽٶȷٱأӣسѾ˷ŻŲûԶһװɳĻľˣȥ֤仰سǵķ򣬲ҵ֪ǰ߰״һʱҽԺҪսڿյһߵľ
ʱҽԺô
׹˲ϺˣѸٿʵ
ֻҰսҽ߸ҽʿûУ۵۲ֵܺϰȴİٺˣ˵ҩƷҲá
һʿСģ
û¶ʲô˵ʲôùǣ
׳ʱҽԺѾҽԺܾˣҩƷ֧Ԯҽǳٳٲǵֵÿ춼ڿ߰
ʿǺǣǶе벻ֵͨǶˣȴΪҽԺԴǣվָӰ칫Ҳ̬˵ҽѾü춼Բȥˣǿۡ
ۡЩУȴɢȥ
ɫüѿȴǺݺʿļһһصֵǰӾҪԿǰطܻģֻҪغӣһ˿ʧǹ
׳ǹУ
ʿƣӣǾ˸׼ľ
ףȱҽҩ㻹а취ô
ʿȥıӰҧҧһĭ
ûа취Ҫ˭
Щɰˣᾴ˸񣺡Щսʿҵİ취ܶ࣬㶼벻
Ǿͺãֵܣ
ֵܣ

ҽҩùˣĿǰֻȽԱҲûµģڶǰѾɱˮ˶ΡʹãУҽ۵ˣҽҲ˸գʮŶˣôȰ
ҽ۾ҭŶĻ㱨š
ҽԺ쵰пʱָĵǰүǣҪϾ·ͥ
̧ͷѾʮȴԾɷ̴ϣд˷ŭСţߡȥ˲Ա
ô
ͻȻİˣǰǸĺӣ΢Цš


İʮһ ΣյԱ
ǸŮˣǸһͻ᲻ҪޱŮˡ
ʮ˻δ˵ŮˡûϹӴҸͷգഺˣ·̴棬ҲջƻϲĽҽĽ㡯ϲľͱϴŮҲЦЦһ׸ҽҵսʿǣûƽЩ
ԲƽǱۣȴκ˴Ĺķǳʱ̡
ֻ̧ͷǰĺӣüûҩҪҩҽԺȥ
ϳֵġʱҽԺ⣬ССʱҽԺ߰˸Ҷһȱҽҩͽһ磬ЭҩƷûʮҲ˫ˣͷʤǳЩֵܵλջҽԺĲΪ
Ȼڸ⻯֪ҽԺĲеСһǵعԱļһЩطͷһͨϾԮҪȫ浽λҲԺЩƽʳˣֵܵµӣͻЩССĲʣֶ㲻ϲڻӵľϣ뱭ˮͳŹȥˣЩүǷǵܵҽԺȥռλӲɣЩԤ˴λҩƷԴźиһ
ҽԴװ˷ѵ΢ᣬȴԣʹ˱ȥʱָӲֻ˵ڵ顣ҪΪѿƽȣǧϰĹٱλ˼ôٵŵ˲Сѧǳ綼ȥʱмݳȥ˴ʡΪû˿šҲûлţǱģһˡ
ڸϸǰҲ桯ΪԼԼ֧ǰʤΪطϵЩϰⳡǰˡ
һУþҵϴŮһʱܱߵΣ״̬ƴض΢Цȴֻܻİۡ
ôߣÿ
ǰĺûطֱֱǰ۾ջس˿˹ȥţ׳ˡ⹻ʵġĲ࿴ۣרҵ۹⣬ܿ͸˸һٷ֣һʢһܴƴӺ׹𳵶ʮûɶ⡣ҲŮ˼רҵԱж϶ѣû뷨ǸСë
ЦЦҽ뺣ӡ½սӵĴӳУҵľ֤
ҶûȤȵȣ
۾һڲټˣǺˣƷûУûҩＱҩͿأҪܶ࣬ҪȲǲС
֮£֣ݺסûҸ̫죬˵ͷԡ
û·ӣʷᣬ˿ǰߣ֡
һ죬־ϻЩܲס
·ģǰնºõĻӴȱˣǶеƹĵطܾˡ
һǺԮˣĶʱûȤȤҲǲ֮ľӢʿëͷСӻǻؼҳ̵ĺá
ȵȰΣǶҽһָס
ҽ
Щܣȿ׵ӣЩʧô᣿ҽ
һλĳߣײѿ˵ˮɽԺҽСʵϣϵïͨͺɸˣͷʵ˳Կ
ļĵǺ½սӵҽ뺣Ӿûв֪ģ֪ģ½սӾڼִǵҽȻСƽؿٱСı¡
ʲô˼ûס
˵ҩҲˣûҩˣҪҽûҩץϹǾͲһϸҽ
Ŷ۾ое죬⻰ôôŤأһۣѧҽҩ
ûҩɣҲβһء
룿
ϾҽȻĶҽûʲôƫȴǶĵЧֻ̬ȡҽЩ鷽ûмǷٴѧ׼ģֿԸ޹أȫǽ뵽ͷеĳʶ
롣
׵ͷΣҪŵùң;ȥ˰ɣһȥսʿǾһ̼ʹࡣ
Ŷ
¿ףͷߣ
׵ҽʸ֤ûв鿴ϵɾͷǸҽеģƢˡ

磬ˮ·һŴأϸոݺõɳģáۡ죬ð̳ܿͻɻɫཬһСľͻ˽š
ĴͷĺɫºͺɫƤЬҲףһһ滹ϸţߣҪʱϸ¡²Ҫ̫żǰиսʿСĻȥˣǵĴȥʮҵʬ塭
ɳĲ򣬶ÿףȥľͷ׮ӣɳԽԽЩ׮ӱ棬Щβ¶ţһСľͻ赽šĿȥЦӣʵǸϸĵŮԡëҽܺ棬ɲ뿴һẉ̂ԩ
е·̫˰ʮ׺󣬾ͼ·һƬŵƻżӰζ
ϲ鷿ʱˣã˲ԱǶҪϢˡ
˿ҽԺӦûȶҽԱĳһ
Ǽడ
һֻۣƻ㣬˾ʮɫо񶼱ŵģܵչӦÿռ䣬ڴбá顯죬ͺмʮϰսıͬʱһô˵Աˣͨ˶δܱ֤˯ߡ
ʱҽԺֻʺڶ˲ԱӦðѸת۵ҽԺŶԣǴ²԰ɣʡ
ȻԡֻһҿҽԺͱסˣʱڳõļҽԺҲǿиӣû㹻ҽʿҽģҩƷȱߣȻһȱҩ࣬ҽǻоġ
ҡͷԸսʿ죬Ҳϣ͵Щѵõչ˵ġҽԺȥ
ԭ׵ͷĶ־֮ġ
Σˣ
߽ԱͼһƿƤӣһ׵Ӱӣֱ֡
ţ첻鷿㲻ǻŸôֱǺ֡
֮дߣȻû֣ȴҲ⡣ر𻮷ҽԱסͲԱҰҽҽֳ࣬ҽԱһҪ֤㹻ϢΪֻҽԱϢˣܸõķ˲ԱȻƲסһûûҹǸĿˡڵطϣ˸ϴŮԲŻ鶼йڹңھܹԵĴ¯Уûܵѡֵطåȥ׷
ϴ֡Υ桯ΪЩĹǺõģͦôûо͸ŵ
ʲôյյģЩСӺ˵˵Լ͵ҵءģ⼸սʿǲˣ˿Ѿ񻯡ղˣҪûҩͿء
ɫصؿ߽ˣѯ׺׵鶼ûС
أüëҲ˲׷Υ涨ˣߵоǰһһ鿴սʿ
սʿĻжУΪ˻ס̣ˮ嵲סˮײ˴ϣкصˣڲҲˡѾˣӦûֻ˵µ֢̫Ӧˡ
ƽʱͲʲôֻҪ׹֤ؾˡгͨҽþƾ⣬ֻʣ۵ùءҩʮǰҩÿءƵĽ죬Ѿ𲻵á
˵սʿʮأΪĵԱ
⿪սʿɳȥ˿ȻѾˣȴϸߣ͹ӣĶʱüͷǻŧˣȻùûκá
ģҪҪп˿ڣ
˿ڻŧǷǳΣյģɴ˿ܴĸգ岻𲡶ҪõĿأõͷѾùˡ
ҪôתԺҪôͻϿڣŧˮϣҲ˿ڶθȾ
תԺɣԴԱȥţҸû꣡
ĻǲðգڶԱεתԺֻҽԺǱ߲ͷ࿹ش
УҲȥ˶۾ϵͳĻµطЩ˹µˣȥģ
ΣΪҽΪѰɣûµģͦùȥ
˵ҪתԺһսʿˣĵΪ˭ҽΪԼˡ
ܲͦסһҽĻ廹ûָסأԼȥˣһǾͷţҲصġ
һΡЩսʿǾٵˣҿǲתԺĺðɣ
תԺôĵһۣܳ塣
ҸΡ


İʮ ˵֣
аգ
¾ı־ԶԥɡǷŭʱˡǼȺɣϾ̫ˣȻǸУĻȫš
Σλǡ
֮ǰ׵־Ըߣûô⣬˿׾ȻͬУһţ
뺣ӡ½սӵĶҽ˵ԡƽؿٱСļ򵥽һ׺ȻҲܼɹغսʿ鲻çײƵȻˣԼܹ
ƽؿٱУͷҽɣҲûô棬Ȼֲïǲҩ಻࣬ʹЩãùػԶԶģ˵ͷߡȷĸ߼غҩˡˣ뷨ǺõģսʿǵݲðҿתԺɣҽԺһЩ
ãҲδؾβ͸ð˲ԱתȥˣΪʲôҪڲſΪ⼸սʿתԺأ
ЦҽӦҲ˽ҽģѵ֪һ˫һ߱¡ĵ
ģɲС
һҲǸҽѧӣʮ꣬δȢ˳Ϧԣ˴Ը໥Ӱ죬澢;ǿѷеġŮ񡯡ֻǸ󻰵Ķҽѣ˿̸ɴͰ׹ൽˡСһѶӿӣͬˣҽҲ֪ǿʲôϵġ֪쵽ģҾ֪뷨⣬УڣҪݣ
ʮҩһ룬ǼʮҽǣҲҶ˿ڻŧղ˵Ĳɣҽ֮ƽ֮ԱΪգڷҲҽĻ˵ʱ׵İ취ôأģ㻹ǱЦˣ
ȥƭܲţҪЩػսʿ֣ǳɱ۾ɵϴ󣬷·Ҫʱܸ׸һ̵˼
ҽҿΪҽ֤ƾҡ½սӴӳݣܸ˰ɣ
ƨĻܷŹζ̺Ȼ֮仯ȭء
ԲУĴ£ı֤ûáˡ
ΣµôҹҪΪԱתԺҲõɣЦһҹʱ䣬λ鲢صԱһԣֵܹΪԱΣ
׵ԸƢǴٹҪβҲÿΡȴȫ˹С׿ϣⶼΪЩɾսʿ
šаôЩĶĲҩ
Ȼ
ãҽȥҽָôˣܶʹһ7񡣡
7еԱҲλж˵ģֻᣬȻһ֢ȴδգ֤׵ҽǷǳȫġһԼҪͬۿ׵ƹ̣ȥ֪ͨһλҽԾҽҽż޵ҽòҰҩʱҽԺҩƷѹأľ͸ӷˡ
7Ա߹һһΪ鿴ܿˣЩսʿ˿ѾϣֻЩ΢΢ףҪǸƽͲ¶Ϊƣ͡޷֤㹻ӪԲžþòձ鷢գȫʹվʱһȾͻһܷ磬ͻᡮӡȡʹޱȡ
λǺųûҩҲβҽ
׸һսʿ泯ſãҪҿ·ƤһһݡĿЩǵ˸˽˺Ǵ󲡳˵ģ׵Ŀгʡ
ҽôˣĹĵʵ
û¶Щⲻ˯һͺˣ
Ծؿĵɽ죬˼İɣʱ˴°ءλҽɣ
׵ͷЦЦҾǡҽá
úãҽ˵λҽųƿҩˣҽĵȻˣҪҲΪҽüǰѻ˵ǰ棬УҪʲôֶΣҲҰȥ

׺ЦλҽȥģȴȻǸֱƢ˵ȻȴǸӡƢ
ãҪβսʿǣͰҴȥϾ·ͥɡ׹ЦһѽȥսʿԲͷȥץӡ
ʲô
սʿ̧ͷһģˡ
Сëڰǰأҽģ
˫ĿСսʿװ۵ƨɣĺǺЦҲŮˡҲжȤζ
Сսʿ޻˵ףҽ㡭ŵ㰡˼һǴء
ˡ
ܿСսʿͱ죬תʼ
һֹŹֵĹ켣׵˫ִϵ¡ٴµϸСսʿ壬ǳǰϷһ㡣ɾ¸κĶЩˣ׵ʮָȻͬᡢƵʼ죬񶯿죡СսʿƤָ񶯡Ļ֮£ͬ˰㵴̶γһġ˵Ĺ졣
⡭ǣ
Ծ˫Ŀ嶼΢΢ƹѪĹŴִַ˵еַôı֣
̫ˣ̫Ҹˣ벻Լܼ֮꣬ʶľ־ҪԼ˸жãʱ˲ܡܣһ֣ĺˡ
ԾǸҽͬʱǸɷ
һ֡ƹѪĻַڸھַ֮µġҡСսʿȻҲֲеİأһ˿˿˫֣Сսʿ֮ӸĩңǱķǱʼ޲Ϊƣ͡Ӫµڷҡ½
ȱҽҩĻ»ָûпܵģϺõĲƷҲҪһʱ䣬ԴմؾᴿתΪ֮ĹУƾתľ΢ؾȡһϵ˿ѾٵǴ˴ؾһЩصԡ
Ϊڻ֮䣬׵ҲˡԺѾǼ򵥵Ϊ˳ͨѪ磬Ƕ޲ָáǰСսʿˡ

סĦʱСսʿ͸߳ˣɰһ˵ϡڣСսʿһֱšƹ̧˫ʱһûеʻصϣʧ߶գ˯һҸشŹǷˬ
Һˣ
ץ·ĴϣСսʿֱӱ˲


İʮ Ƕ롿
ͺˣ
ĺ񿴵ô۵СۣȫšСսʿĲΣǱκ˶˵ûΣգҪȫĿǰҽҲҪһҵʱ䣬ȥһͰ˸κˣ
񼸲ǰȥ־СսʿĶͷ󻹲ţó¼ƸСսʿ¡
372Сսʿݣ±ƫһЩĽ¡
ôܣ
СսʿҽʦϿ¿ҿСսʿëˡ
ôܣ
˵ĲҲԾ˵ʸϡ󣬼ȻģȴʱҽԺΪϳɳصһ˿ȴκ˶Ҫץס˫֣۷ŹǺ죬ֻǲͣʵҽʦкôҲҽģϹɽڹҩʦ౳ͷ裬˵۸Զء
ҽ硢黭Χһǽеȵ̵ͬţде߱¶£κεطʦֵܽӴӦ߻ø̲ǽŽ硢ʤƽŽᡣ
ԾǸ̵ͬţд轻ͬһǼϲĴˣֻ׵ġȻȭŴƹѪַѧ
ǺǣʦҶòݡ
ΪսʿƵûԼݣ˳ˣûиƵݣǾ˵ȥˡҶòݵһʱ𣬴ʦͽΪ̧󱲶˿̵ǳ˵ƣԸԾûţڳźá
ʲôʦүʦ֣
Ծʱɫ䣬ʺҲűɫҽڳȴͣԾĻô˼ʦ浽ˣǸʦүģ
ʦүڵĹأҵøͷԾһҧߵǰϥǾҪ
ҶʦֻǴʦͽҿûũųǸǻǽֽۣ㻹ǽСܻҽɡǧͷȻתߣûŰ
ͷ˼ҶʮˣҪǵԼͷǵöӦ˰ϾˣȻ֣ҲòŴ˹ŷ
ǿɲУǾҵġ
ɱҰǼҿߣʱ˵սʿҲˡ׻治ôԾ
ǺðʦүȻԸˣͽҾͲͷˡֻǱֶʦүԺҪЯͽͽѧ˸ҽøಡ˼ʹࡢ
ڶսʿ˴ŶĺȻǶأҲϲģ˵䲻ĻʦũҲǸûõ洫ıԵӣ͸ûʣʲôˣʦүλʦҽ棬ԾѾô׼˵ʲôҲѧһ֡
ţ˵úãðɣҲʦүʦүĽУжƵġ㲻ѧַôû⣬ʱҾͽ̸㣬ѧ٣͵ÿ츳ˡ
Ҳû뵽ˣΪǵֲУҽҲǼӵβˣǻµ顣ζ˵ܼҾƹѨɣܼͻܴܵѹҪĳɾͼܳǿĵǸڲͬˣҲĪزܶ鷳ʲôĳɾͣζ˵֮û£Щ֮¡һϵĳɾͣҪ󱻹˸󣬾ҪŻᣬ򸻹վ᳤ãܲ
ƽ֮һһȥһһҲѭ컯ӡ֤еĻ׽ͨԼԽԽǿûһŻᡢ⹦µģͻʧȥƣ˵ʹǿҲʹ˶䡢һ
뼫Ϲν׷󡯲ͬ˵ĿУȴԹ޶ԣЩС˵ϵ⽣һɽѡºƽʱҲҪͦÿɲǹ󣬶Ϊˡ쳾ġ
ӳɵǰҪ¡ɴԻҳҪȳЩΪ˹ôΪ˿Լġ
ΪԽǿվԽߣͻὥΪ͵ΪϣǶһˣҲ뷨һħϣҷҶħϵģв԰ΣҪɱ֤ɱ֤ɵΪԼľʯȫնȴ֪ԽնԽףԽնԽҡննȥնħ
޲Тɣ仰ĸֻһТ֣ТӣǿɹġġǱ飬ԽĳԽҪأ˿ľħҵ̸ʲôп֣
׷󡢲̰ȨȴֲȫȨֻǵʳһƽԴ¡Ǭ¿ɽȴһƽĳ֮ģǿֵԴɡı֣ҪУˣʲôгҲ
ʮǻۡܡ̳ѡصİΪ㽭һżؾཻһ·˻һͺɮУȻصġ񾩡ʲôȴУ˸ģ֪
ҪɴСǻۣҪǻۣҪԳԳʲô칬ǣ·׿һлصɽȥѰԼСءСеҲǣ·ϣնħ쳾ĵҲǡ
ױֻǶԾһȴ˷ǿӣࣻܶǰ׵飬ƺ˲Ȼˣ˵ʵҲ򵥣˿ʺͻȻĿɲǹʺǻ۹ˣˮɣ˵ǹʺǼèʺʺʺҲһֻ˵Ծ顮ʺֵǡô
սʿ׵֮ºܿ໽ҪԷϲģڲ벻ɵˣǲɶУקزǱϣﻹţҽȥ°࣬Ūһ棬࿪ͷҽΪսʿƹҪΪǽӷϴ
棬ӷϴڽɾͳԹͷô׶ʱüѹսʿǵˣЩûӪĶŹ֣浹һæͷԿȱͷ¶գ˲ԱŪԳԣ
°ҲһʦүҪԼְԾ͵λʦүһۣо£ȻĪ
ٴνԱϴεսȻͬĵ˶վһԣڴĵȴʩ֡Ҫķ쭣Ծֻ׵ƹо
ҽԿʼ𣿡
״ȡһ룬ϰٸԽڴˣκԱҪǲҲҪѧѧҽˡҽԶޱߵĿֹеŮŰһ㡣ÿγɹƣܴ޴͸߳
ˣ룬ԱܻЩʣҽ
ʦүԾɣƽĳƺͽɵ𡣡
ðɡԾһ£սʿͰס˫ֻڣ΢ʹࡣг̾ʦ㺦ҰũžȻ£û¶ʦүģ˭ܵˣ
֣ԾϲƨƨߵģʦүǸԼᰡΪɶæ˵ǱŵӣȻҪõʦడ
ϸˣһǶ뷨רܼǱָаսʿǳӪŵ¸ղϡ˿ڻŧʩͿȻҲͻܿȬˡ

Ծ£ôôŤ
үжô΢΢һЦ˵һûóȵ衯ء
ʦү뷨һǰġԾͷԼļʶǳΪ
״ȡ߸룬ÿһߴϣľȻоŴ磬ͷмԲбƽ״ġĿ࣬ʵ벻Ǳƽͷİ˴糤Σ⻹ƤѪϵ˰
ûɶоϾǰ벽Ԫĸ֣ȻרѨңȴҲ֪ѨİءҽѧеѨǷǳĴڣþ˿ѧֶΣҲ޷ҵѨλڵ֤ݣɻȴǧǰͽʾеİأѨ֮֡顢Ц࣬ʱͬתٶȲͬѨҲڱ仯ʱѨѨʱѨȴܳΪҽβֵ㣬б仯֮ӣǺӣ˭Ҳ˵ٷ֮ա
ǶԲǳ˽⣬ҽָģ׶룬ǲҶĳ롣ԾҲţҲûù룬˸ǵоʦү̫ˡ
Ծˣ׾ƽͷİ˴룬һսʿİٻѨʮѨ֮һҰ˴糤ߴ࣬⣡

Ĵ˸飬Ȼ׼ȴû뵽׳֮졢֮ݣͷôȥѵͲôߴȥ˵ԣҽ۸޷͡
ԾɫҲ֪ʱҽѨģҽʮ꣬ûҽλ룬ʦҲ˵뷨ֻǴ˵
һȥսʿȻûʲô쳣Ӧ·Ǳ˶һһڳƺǳ
Ծ׼Ѩλãܿգʱ䴫һҽĹϸΪֽ⡣ҪľǼסλá
һΪԾλãͬʱҲڻش˵ʣѨҲ·ΪڣһŻҪԱǱͱѨ֣ҽ룬Ժ󣬻ʧˣģҲҺʦֵȼˡǲԺʧģʵҲû֤۲죬ҶòҪ뷨ҲЩѣҶʦֿũ洫Сϵ٢Ϸģѣɲǵʧô
ҾҰʷأԬԼ͸ܲٲ࣬ʹҪҪε͵ɱˡҽҽ޲ߣһλҽ뾩ΪӰٻʩ룬Ӵ˲ʹ̹ʦ֣֪λҽʵڵģǲũţ˵ǼҴҽս󣬾˵ȥӴ˾伣ˡմ˵˵ͻʧˣƺҲȥ
Ŷ
ԾʵǴѧ뷨ת뵽ʦүᣬܳΪũűߵˣȻܣɺҴߡ飿
ĺɵˣһ࣬ˮǰû֡ͱһ£ֲ̧ˣһģôûأ
׺ܿ˵עֻջ֣ó˫ָ֮䣬սʿϲȥû˾սʿġˮӡáٻᡯʮӿȪڡڹءߴҪѨϣѾԲһΡΡ롭


İʮ һ桿
ˡ
ۿֱָβһ߸ҡ·ȸһ𵴲ֹԾĿɿڴʲô򣬿Լȥѧ
Ծ㶣ҽҡ롯Ĺ򣬾ڿʼѧϰҽҲҪСɣԲҪøԶסҵַͺˡп찴ס˫ֻڣǶһпʹޱȡ뷨Ѩ͸ϸȫ漤ǱܣʵǷëϴĳȻЧһʹҲǷǳ޴ģǾþսʿҲδسܵס
Ȼսʿܿ˫üֻǾȫ·СʮܣȻЩСӱһֻֻޱȵġ桯ȥζֱӼܵȥҪܼ֣̲ס
Ծæס˫ֻڣ΢Ϊ˼ʹ࣬ǿԳܣҲûţٴչŴƹѪַǶ໥ϣڱƽؿٱҩβľ
սʿûƽֱµأϾԱ鸴ӣһ뷨ܽӹģɰСʱȥ£ȴִ39ȶ½38ҡûʹκοص»ؽ˵սʿϵͳѾڻָУȥò죬׷ͻȫʧұҩصЧãÿһκζá
˿УѾϡ֮λڣԼʱҽԺֵһߵġֵҽԺɿˡû¸߿ʱָӲ˵ľ޵ģ׾ǻ٢پܹƵ˲ԱҲһ޶ȣλڿֵһߵ˲ԱǲҪõչˡЩ˵ðյĹԱˣҽԺŰɣа˾ƥ־ͳ԰˾ƥ֣ùؾʹùأѵҪѸҽͰ͵ȥźǣŶûУ
Ŀ⽻ӣ΢΢ͷȻǴͬ⡣
ʦүҾˣԺ󲻸ҽֻѧҽµĶ氡
ΪԱƣҲֻһСʱսʿǵϵͳڿٵĻָУԭ˵ĵĸգҲصʮ˶ҡǹƣգӦþͿԽġָȬ׶ΡǰΪ֢͸յ⣬սʿǸΣڣڲɵԽãԽΣա
̫ˣ
ļºĺڿ۾׺˸ʮֱ׼ľ񣺡ллҽУҲллƼǰҵ̬Ȳ̫ãԭ¡
С
ԾһǸĵһΰ
ǺǣǶһˣ˵ЩʲôЦоӣģǡ½սӵҽڣֵһߵ˲Ա˼ᶨĺܣ˵ǰϵܣ
ԽԽԣΪվֵľ˲Ȼû˵ﻰǰԼ¿ɺãǡҲɺˣдɣ
ǣҲö˵ʲôֻǵͷӦõģΣϾʹȿԱɣһ磬Ե˲ԱҶ߷һ飬ҪǽĲźá
ȳԷɣٴȥ˲ԱλҽڿǵġܲŶӹɣЦ°඼׼ˣйͷгˣǻû
Ǻǣ£ô°Ĵ˲ԱŪһԣôҲҵա΢΢һЦղſĻѾ֪˲Ա֮ԻþòһΪȱҽҩӪϣһΪ䳱ʪĻ£Ȼһʱ޷ı䣬ǳġ桯϶ı䡣
ʱ¶¶ˣΪ˳ԶȴΪβˣΪͬ

°õǱ˲˵ҽҪԶ֣λҽ˵ʮƣһ־κζҪתԺԱ
ˣһֵսӢۣһ־Ǿ˵ҽ˵ҽҪǼȼֻ֣̿ĥŸżҪǩʲôģȴû˻ڴ׵ġ桯
ڴҿҽҵమãζôڴһҽķôͷҸӣ¹жôѳԣװװǿԸˣҪ̫ߡ
ֻɺ޶˴ҪʵƵģ°ֻһ֣ʱȫѻȸ˵ҵѣҽǳӣԣʦװðɣ
ҪΪе˲Ա棬ʹ°оŹֱô°İˮס׼棬°սʿǱǰֵģϾһ涼һʮҽҪǺ
ȴֻһֻ־׼׿ڷתֻһɨ۾СȡḶ́ˮһ㣬ᣬţǸߵռãףûмȡˮưѹ£ȴްˮڸ⡣
°սʿǳ׷ˡмһ֣֪ûУͿҽһȡĹǾͲһĹ򰡣ҲЩԻĪλҽҲڴ°ŸľҽӳӵҽרҵҲδ̫Щɣ
ȵһֻ棬ȫѻȸ⻹ôôһۣˮճޱȣûиٽͱɽɿ˼ҽȡ˸ֻһֻסһ̸Цʼվ顢ˮ飬һɽ裬汻ת÷·һӲڸ𣬲մױڣ
永أ۰İװһӿȫȥˡ
ôһ棬ˮʮﰡҪһϳ
ƽﴶ°棬ҲǼ˰۵Уþòȥ裬ȡõʱҲþòһĲóɿװһõת͸ӼһŽСȻԽеˣƺûзָŵ˼°սʿ˹뷨ѵҪȡ

ڲ²⣬ͼ׿ճһ͵˸ױϣʱ׻ľ޴űӸһУ籧̫ڻ
ǡ
澰ųƴ°װһӲû۾ɳվֱҲɵ˵ϣֱֱűž޴ţתදס
λæ嶼̿ˣˮûУҪǿˣȴЩˮȥ
׽һ䣬עֻصϣ˫ԽתԽĶУڸת²磬Ŀƣ


İʮ ҽң
°սʿܵĵƶˣȫ˻᲻˷ѵ磬ϼʵҲֲǣʵǰĳ̫ˡԭ滹
ѩĵƹ£ⴹϥ˫ּ䡮һ˿ŵÿһιһ̿塣
Ӻͼƽ︺װĴ±æûڵأַ󣬲ǿܹ׵ġ桯ٶȣò˵ָŵȥʮֹ죬ͷ˿ϸ棬ˮһˣôҲã׶ġ
棬˭¶óԡλʳңר糿Ӿ͸ȥ̣Եһͷ棬ľǸ浯࣬ˬЧ棬붼ͷ档
°սʿ벻ͨۻǸۣô˼ܻ桢أŵģ˼ҼûʲôҲûϴ·ۣþһҪô˵ǡ½սӵҽأֲӳĹȻ˵á
׿ɲ֪սʿǶںҲ²⣬˼͸ˡ֮ϡ˼桢漴ˣгΡ͸һ˿棬塢Ϊʳ㣬췢޾ա
޹޼
Ĺֽۣ˿״̬ޱ޻ϲ©㳾˼嶼ͬʱһִžࡢϲľС
Ƿľ硢Ҳǵľ磬˼ǧţͨβУ־ˣͷ·߹ۿǰʵ磬Ҹ˷ܸУǷ޷֪ġִϲ顢ǻ۵ĳ׵˫֣ɸΪ棬һζȣ͵ǰͽԾǰÿһ˲Աǰÿһͨսʿǰ
峺ص̵ĴҶ͡ըƵĩеϸ緢˿ѩͨ͸ᵴֻᶶһ£һɢ˴˺ճ㡢ȡһ氡
һڣһ棬һУθըĳů⣬һϲãÿ˶ճյͣ˿ӣ¶ޱȷɵЦݣһȫĶõɺϲãĴϲ
ͯʱĻЦѾŶδ׷ˣһĳɫЦݣһΣЦѹһΡ
̰ŭ࡭Щԭԭһ׷ֻϲĴħͷڹһһʧӰ١
ңΡÿ˶ң֮СǡΪҽҵ׳ഺǡλϣжһ롮ң桯СսʿǡЩæµʮɺ쳾֮УΪ˸ԵĿȥ׷ȥȡȥȥƴķӻڳ已̥ڴʱǻȻ˵õɡ񣬶ӵң֮䣬ݺ
ҵȻʱԸĸ𳤡ТܡװױԵȻ
һȻߣʿҲȻߣӢҲҵȻʱԸִޡҵӪ塢ְӢۣ
ÿ˵ĶУһҲ֪ǴӺδԺηĺĳӡõ˶ߣĹ񶼲عԼʮʼоڡ
ʳ͡ǹȻУζУʵõϲֵģȴס
ȻӢ۲ֻһ˵áңΡǴľϻΪ˺͹ܿϢ˼ŻָΪսʿ棬ȴˡңΡСȫΪЩսʿסĵʱ򣬵սʿǱһңÿ˵ĴϲУͨڤڤ֮һ۲졢ȴʵڵͨӿ֮УԭڡĹơ֮ȻŹҪ͸Ƥ壬޾͸ȥ
׵ľȻͱ˵ȴޱȵУһ뿪һȫܵӰ졢һγ
һǧסǧסǧף
ⲻʵ׼Կ϶ΪԸܵƶЩġʱҽԺӪеÿһսʿҽԺеÿһ˲ԱЩ˵ľϡֱ˴ˣ̧ǧ׵ĸ߿ա
ǡ
֮棬ñīݣס߿գ֮Ŀſ¹ָ·ɽءԭ޲ɼͼγа˷ӿϷܲһˮӿԽԽߡ
ƺεˮλˣһεĺ֮ͣǰ겻ĿתӴϵһˮ⡢բڣȻѾظˡװ̾һ֪ˮһɣͱҪբˮҪƺεĴгУֻƾƺӼỴռ䣬κҪ٣
õĵ̰ӻܳŵסô׼δʮ񣬶ҸֵİջＯУѾҪظˡ
ãͰԼΪһӣʼΪصİżġĻءءٺݣҪỴˮ˳ΣˮŻֵܺŻǿһ·֧Ųס¾Ҫɸѣ
⣬˾Ĭȱ֮޽ͣ׸оǰһŷԼѾص˴°УӴһƱսʿʹس棬һһĴָҽǷˡ
շĻϽĿѧߣڳĵڶ죬ʱҽԺоʹһϢ˲ԱǵĲ鶼תЩԭܳԺģҽһֱ˴صҲ˲١Ȼβֶһо⣬оˡ
ʱоԸһΡַ·ĸоЩУЩ԰ΣҿھоԼ׿϶ûкùӳԣĳԻǻһӹڳֻ棡
ף㵱ֵܵģʵңʲô棬ֱ鵤ҩβЩͻľϸһҪһ룿
죬˲׼ס
Ҳоô˵ܣ֣гҪԽͨˣЩصĸԣҰ־磬ңΡ
ңΡһʻǲ٣ҷָԽ졢˽Խ࣬ͻԽҪ㡭˵СʦǲҲأϻ˵Ҫݺ㣬ƺܵģ
Ҹող˲ԱǶָĲûʲôˣҵ˺õطûУЦȻǸǶˣҲҴţܰپͰٰɡ
ҵһصĵطҿžڣҲᱻ˷֣߰ҵʦ
ٺЦˡ


İʮ ء
ﴦһΪ˿ĵطʢݣ˵ˮ·ۣ˿ϵơƽҲǷӿڣƺӶỴˮʮ֣һСֻҪ۴һСģͻᱻүȥʽ飬ǡˮĺˮϸ֣ģ׳Ϊ̹;
¡¡
˻ʯڣھκ֮У˿ȴӰͷ·顢ˮҹ֡ҲûдκˮߣˮѼһĸߴһװ˶࣬⾼һȴǸ꣬վˮ֮ϣˮȴֻڵĽ棬ˮڵСȶǶĸߴӣ˲ֹһ
üһҹȻûпԪĸ֣֮УüĿˡ仰ȴʽĶû˵ףϲɫͷ·˾Ůһļʲô֣ڼѾ½طڵľ磬ȴǱȲ㰡
һ˵һˮ͵ϥǴ
׽¡
״˰䣬Ȼһ׶ߵ˷˹ǺЦҲôˮϼôãûкľ˷ˣˣҹûжٴ·ᱻ˷ֵġ
׽£ĸɣֻ䵱һ㶣˰Ҳûõ𰸣ȴ˷д׵ЦץңҾ͸㡣
ֲ꣬˶ץߣ
ˡһ˫Űˮת·öһ㣬͵س˷壬ƻȥˮǰ͵˷壬ӲǱһˮˮֱס
׹һЦ˫΢΢񶯣һˮ򻺻ΣԶԶȥ嶼ˮ֮У¹յӨӨ⣬ɽ١
˾磡Ԫҿ
Լѹˮˮһײ㻯촷ۣǾϲĽѸ۽߳ȣÿһ߳һСͺ壬ֱס
úã
Ҳóмܣֻ΢ˮȻըӨˮߣӿ塣
䣡һ죬Թ빦ƴŪ߸Сͺ屻ǧˮƣˮˡЩˮȥƲ˥Ųڣͷͺâ¶룬Ѩ
ףʲôֻȫ飬ʱд󾪣Ҫº֣
֪ôҽ뷨Ԧ룬չѹֻҪЩˮ߲ʧͿԷĴ󵨵Ѱͻƣ˾߻ħ
ױ˫֣վں֮Уƾ˼ȴֺżˮ˻԰ߴͱһȿǰ˷粻Ȼͬɷһ㡣˵ĻֱСڴϵ˶к
ģúúãǶܣǶǷһ飬˵ʲôֻҪѹͶСˣҴСʦõƨҶûȻ㣬ʵڸô򣡡
Թܿһݰ⣬Ǳֵꡢ׷󣬾ܿҲǾߺÿһЩĺðˣֵգˡúӣ
ޣƨʲôҲںսǱܣȻҪ㣬Ҳûȡѵã㻹ͻƣãͻƵԪ磬ҲиĶ֡ʶһԪ־Σ
֮ǰطӴӶܿ䱧ΪĴõ壬׶ûжȤϾЩ˶߹ƣֱЩζֻϧΪҲһЩ¶ܵζǳγˣһ죬ȴҲʵĶ֣ͺñһ֣ȴƫƫҲȤϷһжƣ
ѪԡǶймңǸɽѣǴĳȫʹͻƵԪ磬Ҳպÿ֤һ£Լϵͳľּһͷһ׶Щ˷
лˣܣ
ԸжͼߵԼǰͬʱоһӲ̤ʵأҲԼתʩչṦ֪ڼԼ»ˮΪ֣ʱӸмξײڣҲҪҸȥܿƨɣҪǰˮɽ
ҲɫʵΪ˹ܿáġ֮塯˵ҪԽԪֵţˣԩ˽ⲻ˽ᣬѵĺá
ͷֻһţҲ֪ʧʧ´ҪԼǶûˣϥˮһתʼԪıؾ֮ؿڡء
أĺһɷһħͷ
벽Ԫĸ֣ζͨ⾫ѪһƬǵԪܳԽڣˮ˺
ǰ벽֮Ԩ֮𡣰벽ԪֵѾ˺켫£ȴͻơޣʼջϣҪʶءܰǿľշϣֳ޷󼰵棬ɹ֮󣬲֮Լ׷Ԫ
ʷкܶɮҪºȥأĦʦܴʮܹһέɽѾǳԽһ벽Ԫľ磬ҲҪҸɽһèϾأΪ˵
ĦǡǡǣЩеĴʥж񻰴˵һϣʵǰܶ٣ֻͨ˲֪飬ΪǸɾ͹ȥʲô硢ˣʵˡ
ۣͨغ󣬲ǿ쾳磬ҪɾͻԪ׷߾磬Ҫһ쳾ĵḶ́ôܾʹȥЩ˵еķͣһʧˡ
Ҳзħأȡħɷ𡯵ͷνҲħҲħǰǳؿڰȻȴûо쳾ģҪͨΪϣһַħ߾ǳؿʧܣΪķħ񾭲Ϊ˵桢ڲƭˡԳа̣ħˡ
һѾҪһȫͷžһܻ壬ͨأͺñӵеҲΪ̫ҪܵȻɣһСģͻᾫʶΪӡ񲡣Ϊ˶ħٵȴǻֿۣĺӣҲ˽ҲаСʦãҪף
벽Ԫ꣬Բȴ±ħ˾һֱԥǻ˿̵õ׵ı֤ﻹ˿ǣһֻ뵽ͻơ
ѽֵˣϵֶΣһɹ
ոմʶأϮվ࣬ȻоһƬ徻ʱϲǶûţ


İʮ ˽˷ɻ
ɫľҺڵƹŹֵɫðըϺƬɢ˵㣻跽գһ㺹ӹʹ͵СѣԳԽЦɫ˿ȻС
ϣЩǱܵģеȴЩˡ
̶Ǹɹߣܣһ§Űȵ壬ɢĺˮˮ϶ɵζһƣǮ
Ĳǻ̵ĳƱǡϼšԽԽߵֵսߵĹɼۡЩֵдŮЦպսʵϡ
ܣǼԴӺ㽭ϻƺӼšӦϼչһо͹ɼ۷ǣׯҡ
С۵Ǻרҵɿرһֹ֣ĩϼŵʲֵѾͻʮŷԪⶼǹɼǴģҲ˶һλɶͨ衢˹˺ͻaгչǵĹƱѾӵ˳ٷ֮ʮĹɷݡ
ٷ֮ʮθڲС
̶ЦЦ·ƨɣһŹǧŷԪ鹵У˶ĵذһۣŤŷȥˡ
Ů˲򵥣ڻڼҹ˾Ĺɷô
Ȼϼǵ͵ļҵкɷݱ̯ԭĳɹɷݿעʣҲάڰٷ֮ʮݼݼɹɷѾ½İٷ֮ʮһٻٻʹͨͬеĹɷݴһ½ٷ֮ģүïͨҲǰٷ֮ġ
ܼܿƵĹɷȻǳ˰ٷ֮ʮܾİٷ֮һ壬ŮׯҾʲô˼Ҳ޴ϼŻҪһչ϶жΡβϸɷݣײֳܱڵĴʽעʣʱһҲһյģ̶ɲϣϰ屻ռȵ
⵹ûУеĹɷݳٷ֮ʮ󣬾ûټչֱ̫ˡ
̶ѡС۵ȻǻòصģԹĸ߲һԺÿüëʵ벻ͨλֺŮɶڴʲô⡣չĵչ֣ɺѵҵ͹ɼֻۡšȻõôĿϼűǾ͸üߵչݺǮŶ԰ûڰϼ̧߹ɼۺ󣬾伣ˣ·ܼһѵӡ
ĪǿϼŵķչǱ߸Ƕ³һȣͶˣŮоԼĲ²Щס
Ȼ˹չ7%Ĺɷݣչ9%Ĺɷݣaгչ4.8%ĹɷݣмңһͿԱ֤ܿȯĹ涨ڳаٷ֮ɷʱʡȥ˺ܶ鷳ջ֤ȯĹ涨ֹ˳ĳй˾ɷݳٷ֮ʱӦֹͣչ¶ϢһλŮƷʵҲ޷ˡ
̶΢΢һЦ߹˾Ĳ֣ŮˣȡõһϺӸõ̽ʵݡĿǰõϢλɶȻǸˣֽŴ䣬Ȼ׶̶ɵҲλܵ˷һϼгԹ޻ڵͶʮŷԪΪûκηȨĵڶɶ׵ĳˣȽ֡
ȻλŮɶĿǰûκϼŵ飬һΪϼע˴չ𣬱ֵıȹжɰ̶ȴ˿̽Ʊãս£׵ҳϺͶϼŵġ޲ûΪǧ˳źء
õġܲã³˽˷ɻѾüĿˡ
Ů촽λޱȵĶ³ⱦ˾ͳĳ缯Ϸǣһº󣬽ڳһ÷ɻᡯʱտ͡Ĵ˾ϯ³Ҫ˽˷ɻֱȥһЩϾҡ
Ŷ缯źⱦ˾ģǾͲˡ
̶ͷȺ׵ĹϵȻ֪ģֻû뵽Ȼô󣬸ɻˣȻʮϴ֮һǸʲôɻᣬƺ̻ЩеͦİͲһܶȥ
ϼŸһɻòģɼڷٷչ׶ΣĿ̫ࡢֺʽ̫٣Ҫǲܵģ̶缯šԼǰ棬е㲻ˬ
˵ǳ缯ǣߣιڻкܶ฻ǰμӲᣬҲ㹻гУžٰġӦûвСĳɽɣտͺͲĴ˾ҲμӡĿ˵ģ缯ŵС
缯жմ˶³Ĺô
̶ϾǴˣܿеĵƼҡཻջϵʢȻûҲģһ³ڻȦ벻ɡ׵ĸǶϻˣⱦ˾Ҳ׵ĹɷݣЩڸͰ͵ܵڿɻֻ¶뻹ǳģ˵Ӱô޳ɸĳسǵĹ˾н飬ҹ˾سǶܰɻᡣ
ͷŸǮ˸о泵ѾˣͿʼĿŵ˷ɻϡĿǰȫмʮҴͷɻ칫˾׷׿ʼƳ࡮˽˷ɻӼʮ򵽵С͵ɻֵŷԪġлʹľ˽˷ɻνƷȫɽġս850ҲֻеȵΣɼϵǮǶôײˡ
ͨ˽˷ɻˣϼŵĶ³ûһܻ񻰣ֱӹϵʵүǮʹ̶ǮܶǲҲôӣΪϼŸõķչݳһѰɡ
̶̵ף³Ǹϲɽˮӣ˽˷ɻһϼأ󻹲ǳ˹˾ʲ͵ö³עһΡɻҲҪմ⹫˽ãͷѻܱԽԽ
׬ǮֶһǮֶξһӲԼǮǿĿӵ˲ţĹƴ˵ʵҲ
绰ͨ³Ҳûصˮɽ˰ɣ
ָֻײ˸绰ڹػ״̬У̶üڷͱ˰˳ɵû⵽ⳡ겻ĺ֣벻³˿̾ڿյĵһߡ

ͻƣϵܣһȭ
ϥˮȻ˫ۣ³һںХӨףɫĳһոӿǰС˷ϣʱ߰˳߸ߵС˷ըɷ顣
ǻĹˣѹἱеٴζ֡
飡
Ӱ˷ÿӣҪˣˮ˻û壬ͱƿըꡣ
׺һˮУֻˮľҪСһЩأոڣԪ֣̥Ȼв硣
ҪӮҲǲˣѾ㣬оԼѾһս֮
ô
΢Цգգۡһգۼ䣬ˮ·һˡ


İʮ κ塿
Ԫֵ֮ھڣͷһͿԻƶ֣ǳЩ켸ʮϰףģǧסʮȥ˵ǿ󡢾ԶˣûгɾĻԪǰͷң֮ԶħǱϵͳʣʮ˵ģǿԾתζȺõ֮⡢ؾЩĺöĸ֣ҲγɾѹƣҲʮֱۻأ۾һգͷһǡĻ飬һغ϶мܲס
ͺ󺣸ѹƯˮҪʧȥˣУֱ׷ŴħŮѾȫ⣬ɲ⣬ëƤѹ÷ˮһĶ
ֶΣȫʧȥ˵ֿЦףҪѹǰɡ⻰
ϧôĻȻȥ׵;ϣΪܹˮǿְͲһϡе۴Уֻ۵Ƹ󡣬첻
һЦջ֣˰ϡ
춼ˣȻˮļȴһͷβϸ׵㣬ϵζˮгʮԪһԻǻˮԸִ߳Ĵ׽ôվˮϣҪǱͨ˿¶Сһһɾʹˡ
ͻƵԪˣЩʧԪ磬Ҳδ̫Щ
ԶֻͻأԪһѡ㵱˶Ĺ̥ʦҲźĽܳ常˼Ǽֿ־壬˼Ҳ˵Ԫ绹һ˿ȻͲңһ˽ظԭȴѰһԵˡ
ĿϵܣӽҲ˰ʦ֮ԺУҪƺȻΥʦ
ûôذɣҲˡЦҡͷ˻⣺Ҳûȥˣ컹Ҫȥ⼸ʱҽԺҪûκ彫ǰδеѹ
κ壡΢΢һ㶣ҪϸѯʣȻֻ𣬽֮󣬲ɫ䣺˵ˣǻƺբͬʱˮ߰ı꣬Ѿʱµĵ̰ӣƺٴζỴǲɱˣҪûˮӻ뽭볤뺣ʱõݶΣкΪս
ȻϢĶԡ
װ̾ϢȶѹһУǰľңͳԶƵ˻վ˿ԵɽϿȥֻӵƽ·ĴֻԽԽ࣬ʱĴͻ֡ҲԾĽͧĸдĻսʿ
껹ڼţ·ո޺һΣֱһΣΪ̫󣬾ֱ޷һߣˮϻ㼯࣬һ־ûˣ֮صأҪﵽĳ̶ȣǻҪ߰ӡȴʱ䣬κһһиҪϾھڸʱ䣬׼һ֣ٸһ
׻ǵһθоԴӵõȫϵͳһֱܵĳˣɵִģȻֺһ˵վ޵ģҲû
ͨ˳̶ĵ绰û˵ʲôֱ´ϼڻĵһҪҩƷʳ͵áһߣɫػҽƻͣǰڳﱸҩƷͳͳľڵͣӪҵȫΪӦʳƷϼžԼ֯ʱֻʣ²ˣپ٣¶һ뵰Ҳܶһӣ
̶ûκηϻҵŵһûû᳴Ѹٴӷ跢һһҵ۹ȫתЧǿֲģᳬطϰƤδУ񽫻õԮƻʳҩƷ䣬ϼŽ᲻Ƴɱ
ֵܣôֱʣ
˴ĴָڹŴͽһ֮£ʿ˫Ҳ޽⹦ǳɾԲǰᣡ
޽⹦Ȼ³ǹң֮桯Ȼսʿ˲Աľ߶ϣԼľҲǧ׸߿գƺˮ飬΢ûɹֵģҲͥɽ磬ǲʾûп׷ĴʾûгȻ
ԼǳȻĴڣܿʦҶòݣһ̶϶ӵСˡ˵еᡢĦ桢ĦᡭЩʷ϶мصĴʿߣѵͨô
ȥ׷󣬿Դﵽ˫ĵ̶ȣԽԪ磬ڣˮˣԳ׷󣬿һң桯ͨ˵ľôҹͬ֡ϲľУôҽأΣ
ڣһЩյ㣬˵νİ񾩣ȴ֪µĶ翵Ĵ˵ҹУǾͲӢˣȻӢۺͰ֮䣬Ƿ
ԼҪȻӢ۵ģӵϵͳȴȥ׷Ǿ͵鰵Ͷ׷󣬻ʲôأǰô
öţ׸оԼһΧֻȥǣصԶȴʼղóɹءˡ
ףʲôЩ̱ԼΪʦѵҲСŮһ¶ãɫ
Ǵݡһ·߹һߵˮ·ʮϤȵ嵽ʱһߵĵ̰ӱȻ᲻ظкܶλöҪӵ飬롭
ţ
ЦǿشǧֵĻʯ٣־үӵĸ죬ʹںУҲκ⡣ֱ飬ҲȵĻᡣ
ǶЩҹٸߣҲֻ֡
ֻ㺣УݣΪܣʱЩ㲹ľӽͧϲ·װķ˷ǿýſˮϡɡǺĻеʦͳүӣӦܹɣԣĴֻǹˣ˭ʻҸٲСۻУ˵ʻĴ󴬣еˡ׿ЦĺˮϹһԼ֣ӦײˮϵӦò⣬ԼٴҲܻסȫˣֹ⿿ĺһʻǻˣ
ǿ׳ӻУɲٴһȥزɽеˮͷ졣
ҵֵܣԽԽˡǺ뷨İɣˮϵĸô֯꣬Ȼ࣬Ҳҳ͵ĶǸ˵ˮϵķ˴󣬾ǰǳˮףһܱʯͷ
Ц߿ߣųүӺӦÿ쵽ˣȥ졮񴬡ˣȥ


İʮ үӵĽż
һǰ˽ǧˡȻ࣬ȴǼɾȻȴҽкڣÿ˽ȥʱҲʮӡӣʱ˸ӣ֮ǰɫжôã˿̶·һž
ĺԾȡͼֵĽһסȭȥȱҽҩġʱҽԺ״μԱˣֳϲ˵ֵҽԺϢҲ׷ǰУûңԼ˵Ȼû˵ҲֵðЩսʿǽʹȻЩȴоǳ㡣
Ƶ˶ˣֶҲԽԽ죬Ǵ£Ȱο˿ҹȻǵ˼ĺôҲþĹУԻԪ֮һЩ˽⡣
Դӵõȫϵͳ󣬿ϵͳһֱԾԵĽУءδͨ澭ϣ˻֮ǿǿ˸񣬿ϾȡʶġַҲ˳ͱ㴰ֻֽһùͨʮķܶžתͬްֲʣӲͨԪһƬ˳նأһڡ
ǧлΪʦѵʵǵõôˣҲĻԪ֣ȻϵͳʱûȫľȴٴһոµĲΣһʩչ˰ٴΡ뷨ѹĦƹѪҲ̫ƣ͡
׵ı⣬Ҫŵ̰ӣһѲЩʱҽԺ¹ˣһ׻˵ĸɾκ϶ϻظҪͣӪ˲ôֿˮЩ˲ԱˣǳƣӪ㱻룬ҲûжƵľ֢жëëꡣ
浽߷ҽԺʱ򣬲ŷָô¶һֺԱˣֶǿȴҲֻۻ˺˵ĲԱ͸ˣиʱҽԺҽϣһҲǴꡣ
ϢĶκμբڵĹͬŬ£ӵŻή£ĥĹؼʱڣˮԴԴãоͰϼŵʳʹҩƷĵ˴ʱ֪ҰڵĴϰ壬ɸǸжվʱָӲ˺ͷļҪڴڼ䱣ͬ־
ĶݺͷļȻ֮ԱǣҲ׵ˡһ̫࣬ˮ飬洫Ϣ˵Ѻϵ죬θբڿסأ˭Ҳ˰ٷְٵİƱ
ھǸŴѵʳҩƷǸʱԾҽô̵ĽڶžʮҰսʦ߳ٽ׼׽ȥʦָģֻȥٶĴ򽻵ھܾٽ롣
ܾĴʱɵˣȴˣܰλҽԼҽԺǾϲּ飻ĿҲΪ˵ɶҲȥ߷Щ˲ԱˣɾɳӣϸսҽԺ˲ԱŶӾҽ
شӶʮ๫޲ðѰ˸ʱҽԺϲһźã߰һɰ˸ãϧǸҷļһ˵̫ӵ˰ӣǵȨı˽׹սŻĸʣôҽڣǾ͵ڰƤŽ˺󣬿ˮƽ
ΪʾãѾɹ׵˽ӣһǱ׽֮⣬ҲΪӦָĺ٣ڹ˽ˣҲ벻׺λУͱһĳţˣ˭˭ء
׵ȻûоܾĻ飬̫˾αǫǹЩӪӽĲ𾴡ӣǾİ˸Сͳ⸺άġܱӡкţˡ
СǸɵȻ죬Ϊж˸ȻȾǺ˶ȻŮҰȤãһЦ˵ľѣָ󣬹ˬЦһ˾иɾСǿŹоԼ˰ٽĵӡ
ñǼп׸βģΪò̫崿̫ӡ˲ԱĿҲ¿Ӽʩʲôģͱ˳
ҲߣʱͷܸġšûȤӪ棬ʯ忾ζسţŽ
ʦһƶˣ׵ŮޱȽ׺뿪죬ûڰ졮ꡯʦΰҲҹڼװ͸Ѱ¹⣬ճյţ϶һɵȥʦ𣿡
ʮĴѧỳˡֻʵĸоĵԼ̫ףֻǻΪ׽ֽܿΪһҸԽԽϲЦˡԱΪ˺֣һ˾нԼôôЦˣĺƺһЩʲôȴû˵ɶЩϻο壬ЩΪŮģǸС϶Ǹ˾
ŰʮһŰʮ
һ˲Ա߳Ÿֽӵʯȥζʯ忾㣻Ȼһҩ㣬̵ȥˣÿĵԼΪʦµ㣬Ҫȥ
ʵһЩģǸԻȵĴû뵽Ҳһֳգʦİ£ü˼ҩŪһʯ忾㣬ȻԵûҩ֣ȴҲòá
һֺеĴеõ˺ܶ˵Ŀ佱ͷҪǹףüζЩëȵԱеԣȸ߻ҪʵǣӲ˵ɶţʦĳգһҳ⿾ë
һɫƣ˳ʯ㣬ؿԼ΢΢һɵӲ̬ȻЩǼսʿɵˣ̲סʵôˣôأ
Լ֮ǰѳøϳ׺ȻЩھΡ
ӷʩ֪ʣСôãΪ˸㣬ƶɮëô
ζнɱ٣̿ɮ۰ڰƣһ˫֣һĵ͡н˴Ȼĵ̰ؾܹȾκˣ˵ĺˣЩﷸˣҲᾭϴ񡢵õ
ԺȻͦ۵ģȴûʲô⣬Щڴ񡯻ƷĽ׵۾ʵͦģ֪ǳԼ֮ΨһܹεˣԼΪ˲ԱƣΪ˲Աһɮһ׵ϴ
ʦ
÷·ױһѿݵǰ˿Ϧ£ҫ߲ϣϵϸϸëɼһɮһ׶ЩĿǻģ׺ζҲ⣬ǱŮ࣬Ҳ֪ɶׯ˶ǣ
ðҳ
Цſ˰սʿҲˣζʦΪ˿㣬ȥɣмƿơƣ˽ģҺҲΥɡ
ллܾҽսʿǿšܾҽȻơƺȣʦָ붼벻ģܾҽ˵ˣⲻΥɣʦҲ˵ˣҪܾҽ
Ǻǣ벻ᣬȴҽ佫ҽҩ֮ڳգ˼룬δ֮ȺӣĽ
׸ճһڿ㣬ҪᣬһԶͼ⣬ʮˣһһ׺룬ڳӶԽǰһۣȺĺڿӣŲһ˫ǧ಼Ьˣһװңͦءȫ磬ǱһžУһִ˷ܽƴ˸
⻹ʮ󣬶ǰɫԽ¶۵£¶۽ʵĸ⣬²һֵƤЬӣϦ⣬׵ãһۿȥ֪ЬϷۣƤӵĺȺɫӦƤģ
ϲƤƽʣ벻ʮӾȻƤЬӣѾ³ʮ˵ݣӦþǡ֯ˮϸˣǲ֪Ǹ˭̬ݿ϶ǵͲˡ
Щʲô˰ÿЩ֮ͣЩġʦһˣŸҪسԿڿ㣬Щţ÷˰
֪ʲôʱڳĿѾ˺үүһĵλүүڳԷʱ͡ţҲ᲻ĵġҵĹӣûиСǧİ֮ﲻҲڳѷЩ˵ɿˡ
ǺǣĿɲʱ򣬴ˡ
ûڣ˾˵ˣɱ֣ʦҪ̸Ǻǡֶΰ̸ֵӣܳɾ֣ŲʱɣնԶԶ硣
ͷͷʲôʱҲѧǫأζۣն޶ãúеܵսˡ
ͷˣҲ̫еĺþƱͷ͵˲ٰɣɲ֮
ӷ˲˵ô̾Ʋּҡݣ
ǺǣԭˣͲˣȻǸĿˣ͸֪ͨҰøλڴϴ˶죬ԶԶĴж۰΢΢һЦһ仰նɫ΢䣺ԭͱˣСû˵ֳǵһĵһˡ
˼ҿˡ
ЦЦʮˮϲٶĸ֣ȻΪЭԼͳĺλնүȴǸĿӡִ˴ĵĵѵû໥Ĵ쵼˶ˣӦòȫΪ˺ֵ顣ײ뵽˹ܿԼľħŮնŮӣ谮ģͷ˵йܿ棬ǲǹ¡
սʿƱ˲Ůȥݣȴ׻ֹˣҲģ½ͺͷϵͳǺ½սҲˣǽӵǱװȫܾһݲ߽ӽʮҰսı
׵ӵһӪżָӲĴожʮƽ治е˴Բڲ輸Աߣɫľõ̺ȻȲĲ˹̺ȴгЩʵʵĵ̺ǿˣĲݴУůʣܸ
үͬʮõԲԣó͸ԼĻ裬һ󣬲ŵȥʱͷһˣҪүү׼깤ˣ͵һϴһԷúԹԵصͷȥˣζһЦҲ뿪ȴնһץסߣˣϷûʲô
մǸɢˣΪû쳾ʱ̸ǵģҾͲ˰ɣһ˦֣ʴնл䣬ţҡҡڰڵ߳
СնЦЦҲΪ⡣
ʦҵ򻨲裬ȻȲĸƷȴǿڵģɣ
ݿ׾Ҫȥòľ֮꣬򿪻⡣
ҵһ֮ڲʹе˲ԱֶΣҶͻƾ磬ڹй˽жνǶ˫ȫǧͷԶǿͣһҲҾŶԡ
ǺǡЦſһۣһŵɫ֪նĽżҪˣͷðɣһж
һҶлͷǷһ飬ԺκСԽ飬ն飬飬ʮӵܱ£ûʲôѵõǡ
նȵûºȸ׺Լһˡ
̫ˣҸͶǸǶҰĸԸ˵ʲô鲻ģǾСҡҵˡ΢ЦҲһȴնġ
ã˵úã
նĿף˫⾼ڶΪǲŮӹܿҪллҽѵһİͽ֪ǴĶ̡ǴǶᣬһĴʹۡҶл㣡
һ˵лɾͲˡͼλ˫Ŀ͵ؿ˲һۣ͵һ𣬴ӺһˮҲɢҲأȻڿоۼΪһӨ͸ˮţȻ͵һ֣γȭͷģ
ȭͷ״ǱһǸļƣһײ׵ļͷ
λȻҲǸԪĴֻ֣þͼˮţҪ׵Ӧ֡ҲǽΪ֮׵źȫҪֻ򣬶Ӧȭͷ״ˮſ϶ڽӴʱըһһˡͷƢǳıȻлףŮͽ裬ҪףҲǾĵġ
ն֣ʱǼ׶Ҳ常ԿΪѲ֪βźãʮȴЩ˷ܣһףֻʧֶȻЦŵǸչʾȣСʦҲǵͷ⣬ãƱ˶Ǵġ
еǸ£ͿӦֽˡ


İʮ ӭɣƺ
ˮγɵ˶ȭͷšˮ졢ŨŨĲ㣬ַ·һħڿ΢΢ȭȻײ׼ͷ
նȻ˹ΣҪ꣬ٳ²Ҳʲôë
ĽżֶֻͬνܻơһԡˮȭǶˣնΪŮͽܰ˴һӣȻøֶΡʽ׶Ķ£˶κëĴָ佱Թúӡ
ϽҪķڷ׾ͱó涫С
Ǻǣˡ˵ԶǿͣôأɲСа
׵۾Ȼգʮ¡գ˲ɣգ۵ʱںȻһַ磡
նԪĸֶʱɫһ䣬նƤȻͨ죬׵ĺ۾Ӷüëͬһʱ̾Ƥϲ˹ԭȻģȻͦˣ·Ҫվڻǰû˼վ

ŲˮɵȭͷȻһ٣նĿƣڿγһˮš
пԶ˵
ЦһãӦɽ񣬲ɽСˣ
Цˮžͷ·µһƤ࣬ڿչ仯ֻɭȻǱһŵǻɽǿӭɵ˫̥
ôõĲˮɲҪ˷ˣλˣ룡
̧֣ʳָ󽥽ȥתΪʮˮߣֺͶ뵽ԼǰıУն˻ֻԼǰѾ˱磬ɫۻƵ򻨲衭
ֶΣùնһ죺ЦˣҲȻ뿼Ĺȡ衢öˡӽܿĶԹһʹȻŵǸ
Ҹƽ۽ģװɣʲôģҿɵ𡣡΢Цž豭͸λΪ˿ֵ鲻ԶǧҲ壬ûкþƣⱭ辴λɣȹⱭ裬ͶԼˡѡ
˵úãӽ쿪ʼǸ֯ѣն豭һʮ˺Ҳͬʱˡȹʮ˿׵ĿѾûκθңܵɫȻǱ׵ֶΡΪ۷СʦʵǴشӦñƨɡ
ףʮҲҲļӣΪƽƽˮϵĹȴһġ˵ˮĺ֣׼ڶκг䵱ȴȱˮϸ֣ͰǴˡ㿴ܲãþ£þ͹Σ
նĽȥԽ׾ԽϲֻԼûŮʲôģû취ʮ˴ºšʮ衯ǻĶ񣬸ѪúӣǰΪ˱ѼСӵιȥˣҪ׷ȴΪӣ괫ʮϻ캺Ҳ˸֣󲿷ֶǰͷ˻Ρ
ʮˮ½ͨԵĺ֣ڸʮУҲǽĴڣնȴ˲׵㽫˵þãʮͷ͵ûػȥ
ʮͰ͵ף治̰
ĺҵȥң²УҸںͼʶ֪ƶ˵ѹж󣬿ĺһеģʮʮ֣ҾʮСʱͣͳǵΰ͡˾͵͸ѩ̣ն̫ɰˡ
úãǾͶ£¡նЦӻȡһŷ⣬ݵУװ㿴ʲô
ţĵͼ̫ϸˡ
״ŷ󣬷ǵһŵͼƽ治ע˻ĵĸʡݡɽˮ··ϸһܹҵˮ
ҵͼϵʡݡ϶עһ֣е㡢еǸλеʮλλŲıעκһֱ߶ûйϵԽǿغһķԼħķУ־ԽСʡʡʡĵ־Խ
һְɣ
նЦǸ򻨷ʱ䣬ÿ궼Ҫɳȥʵؿ졢˽ȻƶġƶֵԽ󣬾ʹصƶֵԽߣЩҽƶǳ󡭡
Ȼϸ
ŵͼϲֻע˸ʡƶֵϸء硢塢կľĳλڹʡկկӵ˿ṹ̶ֵܽȵĽͼҽΣƶ˾ܽСѧ꼶ˮƽϰɽ·ĵŵͼϺȻٶദ
ŵͼǸ֯һ֮ģ״Ϊֱ̾޷ҪƶһŵͼҪѶ
ÿ껹Ҫı仯޸ġ
ĹӦҲרŻɣΪʲôҪȥظĹ
ǺǣⲢͨĵͼ˵һʵġͼطԱҵͼҲΪͼ̣ɸزűϷͼȻɹͼ칫ͳһƶݣΪطʵϱô
ն΢΢һЦ֯Ҳλ׳ίУŻʱ䡢ȥʵص飬ƶһġͼĿǰΪsssܣ֪ͨˣ̾ҪˮȲ衭
׿ЦүӣҺôӰȻݡsssĵͼҿ
ķģԪҲ̫͵ˣȫּ֪ĸֻŴ˵ǡsssˣּʶϵ졢ءֺžԻܣҲʸ֪ôø㿴
նЦҵίи֯ƶŵͼĴ֮һҲʶ˵ǷأǺǡ
׵ͷõն˵ƣѾ³λƹƹľĺܴ󣬷Ͳŵطøֵƶšͼˡͼ֮⣬϶նû˵ԼҲô
ԪĸܵŴôȴ֪ûѵͣնȻһ֮ԳԽ֮ϣҲͬҪΪŴԼǲҪĺãˮ̫ˡ
ŵͼøҿ֪ΪʲôЦ
⻹ôϼźͱӦϼָáɫػҽƻѾ֪ˣҷǳ֧֣ŵͼܸӦﻨǮطһƣܶǮҪòףǲ̫ԩô
նЦҲϷļɣϼǺ£ڹҪʲôʮӶĺܣ
ԭˣллܵ
һ˵Ͻ˼Ҿ̶ܵôҲֻǸˣ˵ͻᱻĵطˣҪǺúõһɫжˡɫжɫжǲǿӵô

ŰյĴѵͣЪ꣬ôϵľ˿һȺԼԱ֮ϼ̣ڰˡЩƽͨܣȴһݳޣһϵ㡣
˿εˮУոռӹ̵ʱͷͣһҺɢֺͼС;ˮӸպñɽڰУγһȻıܷۣˮҲ㹻Ϊ˱ڿڼ䣬ؿʱָӲѷľ޴ѹرӹ˸ۿڣϴεĺʹֶ̲ˡӡȴҲûܶˮɻԵĴһԼ޸Ͷʹá
ʮʦʦĻ˵ָ˼£ҲҿˮۣҪ졮šǳ˵ˡ
ҶԷɻ̹ϣɶ촬ҵȴɣֻҪʽһ־ˮɡΪˮϽͨĹƲ·һϸ񣬱ϾƺӳҲû迨շѡҪǰ뺽ߡڻľũ촬ʼǧ촬º֣촬棬ĸ䡣
ĺǴ˵֣û뵽ǣʮȻҲǴ˵֣ټϺĻеʦŵĸĿӲӲ̨棻ۿǿشǧֵġʯ١޴۵ձ򿪣ĺѺʱжµķȥžǸ̥䡢βֱ7˿ڣͷ˿Ҫϸһҳĺˮϡ쭳Ԥ˲λãȥԭͳ׼װǧĲͷ⣬Ȼĸλáʱ׼Ҫװ
Ե׺Ҫ졮šºķʱֵÿڶϲ£ˣлǽǣүӱȸɶˣʹӦˡ
ȵĻеʦȻشŷֻ˻һۣʱʲôûˡÿլһΰִܹôһüĺϿ쳵ĻеʦҲõ޴С
칤Ƿǳ޵ģȴҪں֮ǰ깤гĺʮͷȫԴ֧֣׺δ䵱̫ûɽ͸ϳ˰ٷ֮ʮĽȡۿ³ˮ̫ɽ׵ǿҪʱͣ׼Թ֮ҹϹȡǰ֮֡Լ縺
һѵõҹһڵĴ겻תСȻͣסˡͿʼϰߵĿҲ΢ԭƽĻˮҲ
ٷڴϳԣĺһƱͽͽնʮ㣬ġԾҲ˹һŪʮӣ˼̳ϰ׸ɣٷͺĳˡ
ĺ˺ʮ趼ˮĸ֣ȻԶԶȲףȴǱһζʮǺģˮķΪͨ۶ȥ˦һξ꣬ɾǻյĺãǴ۵ˮպ׳ԣζз١
ĺվ;ϸЩõĲ϶࣬ҲɾһЩⶼгøŹأʦѧ˼գ۹Ҳ˲٣ζϳԻĲС
ƺҲã¡ˮˣ߸һǿϧˣҾ׳ˡ
նĿӵʲôӶûУһǸϲƴƾֲУȸ˻͵ˣĺƷԡһȶˣͳ裬ûʮֻٵʲͬʮĲȻǴʶǺĵģе·ĸţִѧװƣһ翿߶Ҳɹģ˼
ʦҲһΰɣ϶ú
ŸзЩġնĴȻţ˼һЩģоͷ̫ˣʦѹѹķͷĺǵ𾢣ǽˣʲôɻ䣿˳õĻŹ룬Ҳһζ
ʵͦģĿǰֵƺܣҽҲáҲǸңôŮһݵӣĺЩԴףһҵ׵Ķ̰壻⵹СػŮ뱲ӣҪ͵ŮȴȻ֪ĳСӱ𾢵ġ˶
ûܾĶʣһסҹûֶӰ࣬ƱŽβҲû峪
ˮƽ¹沨ǧδתƷ飬ջֽ˭ҽҹӣδ˼¥¥ǻӦױ̨оȥϷʱţԸ»վ㳤ɹⲻȣǱԾˮġҹ̶仨벻ҡ
Ȼ峪ǻддԵ߾ͷ·һŴ桢Խӵ̣һڣ뵽ÿսʿĶС˶񿴵沨ת񿴵Уڴ˹ҵٸĶ飬ôӶʱƽ
״˵ϱУȴҲϲ죬ʵʺڴʱ׵һɳԽǴ״Ȼ˼֮⣬ȴ뵽ͶŮ˵ĻҪƴԼĸסˡ
һӦĳʣ˹ʿá
һװȻѾˣ쵼˼ĳ̶ȣԪΪϸһǲһָħԲԣʮָɡһﰡ
նкȻ׾þԣﰵҺ˳ΪѣȴǳΪˡ
ʦ㿴ĸǶˡ
óԣҪ㵸Ȼͷˮ춯ͷһֻɫˮмʮӰӰӽһײ÷飬ȴһȺ㡣
̫ˣ㡭ǻƺ㣡мӲˣóһ߰׳ƾŴС͵ֶΣˮһգһ׳˼װ壬ֻ㼹·һΣͨڼװϻǡ顯ʾǿ
Ȼǻƺ㣬дˣ
㣬ĺȴɫһ˫ü


İʮ һ
ƺϺõʳġ㲻㴿֣Ǻ֮ϵһӽ࣬ȻѡѪƷ֡Գܴ߰ʮһٶĶϡˮʱɫƫ졢ˮɽɫͷСβپڲڵѣȵԺ󣬾ͻƴϣҲ䴫˵ġšкӵ˸׼ѧģҳͻһһƺϣŮҲԾš
ˮϻ켣Ĵңȴ֪ǳֲƺϵʮأܰһٽĴˮжǶƻͨ£ЩǲսģֻᰴɺϢĹһ·˳ϣɵǳڻʱʹͬˡ
ųĺĽɫԽԽࡣƺ˼硯㣬ڻƺӣҲֻϢںһڻƺӶǾҲǵġɵΣò뿪硯ʱͻʮֱŭҾ˺ԣ
ڻƺα겻ϣƺ˵ˣԭҲܣֻǶıǰ֪ѵζųȺתƣƴ˿ڻƺζΡһߣִǨƵȺ
һ࣬ҲͻŻˮ볤޷Щƺ˼ģѵıʹǲò뿪ϰߵˮ򣬼򵥵˼άȴֻʱʱͣ磬֪ʱҲ졣
ʱȺܵκΣգԭԹͻ뱩״̬ûͷӬһ㵽ײǧʮʮһٽĴˮзָοֲͨһߵĴ̰ܽҳײӸôЩɶܹԾϺڣ궴ġɷǡ
ǿֲġӿ
ֲֿĳ棬ն׺ĻԪҲľսǵĵĲԼǴĴԼ̰Ӻʮ
ôЩƺ˳£
ҲаգɺԴˮͿԱһ̰Ҫǿ̫ˡȨȡᣬֻЩƺʵʵ˳£ȥڹȡ
ӿǿ϶㲻ȥˡĺҡͷ˵ƺϵļբڶӶκ嵽ʱ䣬ͱ赲ͬʱһʱ̣ηˮں֮ǰһ߲̫ѹЩҲ̫ܵΣա
˵ûԻƺƢԣֻҪǸ̫ܵΣգͻԼһͷڻһߵѹǸӦĵԻһȥ
ͷ̾ڳֵӦֻǻƺͷӡȺں档ǶۼøʱҲ͵˶κʱ򡭡ҿ֪ͨ˵ӿԣȻʱʮ˷Ļƺ̰ӣǾʮҡšҲס̰ϵľҲûӦӿľ飬ǰװ
ĺҲŵͷûΣӿѵһһǵ̻Ľǲܺ춷ڻһʱ䣬Ƶİ취Ƿãеľ񣡡
ⲻܣնȻҡͷӿ᲻ֻ˵һжǵĲ²⣬ǲܵġҪãȷԵľפľ񣬾ǲԣﳷ·Ҫһʱܳͨ·ʱˮ·Ȳ˵ûôബУκһЩҲΣգ
ӿһֵģΰɣҲǸողŷ֡
ĺЦָָ̧ͷȥֻԵѾȾһ㰵ɫɫ𽥼С
ôȺ
סն˶ǻԪĸ֣ĿԶԶʤͨˣղû⣬ڱĺѣԶˮϣôһƬƺɫͺ汻ȾһƬƺɫˮ޷ˣʱ㣬ͷСǻƺ㣡
Ƭƺɫˮ滹ڲͣȻиȺ˽ˮظسǰٶȻ죬ȴǶ÷
мʮ̫ˣͷµһκһ£ȹ̰ӿ²ǺˮЩƺ㡭ܹס̰Ҳǧٿףʲô赲ˮ
ǾըǣĿ¶׹⣬Ȼվ
ܵģվΪһȺɻըǿϣȺ㱻ɻһը̷ֻǰذ̰ӣú
նüͷʾ£ҲܣսܿҲûýڴȺĵǸڴʲô𣿡
ǰɵ˵Ǿûκΰ취ˣ
ЩޣԪĸ֣һ£ʮ㡯ȻһȺûκΰ취˵ȥҪЦˣ
Ҳֻܾˡ
նҡҡͷƺӶỴټӰ겻ӿҪȡǱϾǷӣǡ񾩡еɣֻƴ̰ӣܳһ̾һ̰ɡ
øִ֯Ȼ֮䣬ȻҲǺް취
񾩣
չչ˫ü񾩺ɵĴ˵̫翣鲻翿Լҿδؾû˶ʤĿܡ
Ҿ֪϶а취˵˵ôɱ㷨˫һʱ˷ҲšʦĿĶǳݡ
˭˵ҪɱˣѪȾˮǶɱοʮƺ㣬ɱùôҡͷЦЦֻͨʮʦʦĵ绰
ʲôۣҽҪʲôطͱˣҪʮ˵ĿǻţҸɣҪٽһ仰飬ʲôۣҪ˭ԣι㡭ܾҽûɣ
ôףҲˣΪⱦҪЩ۸ʱҽԺĲŴ˭λһھۣι㣿ӵʿûȫأȥιʲô㣬Դ¿ˣ
ι㣬ǡ
ĺͷ໥ˮͬʱֱɤӴУǸ취Ǹ취ôû뵽ģҪؾоˣ
£ʲôι㣿նЩƣմȻûͨеĵ˼ʳĺҲֻѯͽˡ
ʦǵºڣЩˮģ˭֪ʣôµͷȴֵ뵽ˣ
¿Ц޲绰Ϊλ¶ٽʦ˵һ
˵¬ˮӿԾʹͷ콭񣬹Ȼƽ˾˳ɹϻƽϷ
ն۾Ҳѵ˵
ɲô¬ֲǴ󺣣ôܺԤͻȻͷǷԭҲͷ̷ƽ˾ɣȻӿžžž
ĺ˵һҾͶˣ鲻ԽͬʱĶȣžžžžžžžⶼܸ뵽ֲҪأۣӦܹͷӦʮƺҲֻǿǿ
İһ鼫ȲʱԱӾͻᰲȲ٣⼸ʮƺιˣ˵ӿͲ֣ҲͶɹһ١
ʲôʲôӿô£ҽ˵ʲôʮƺ㡭ô
ˣݺһǺܿ˾ҸǧٸָЭһ£չǧЩĻƺιˣʵһЩУȫʦĴ°ҶȥͷǸ󹤳̡ҽҪ׼˰һûӿ¶ͳ˿ڼþιĵһˣ׳ǰұ˲ɡ
ʦģ飬ֱӸ߾ίնľнӹ绰ն侲ϡ
ðɣ
µ绰ȻЩץնʲôˣԼôᱻһ仰סˣõٽʦ
ĵҽԱʦոʮʮ״°ӡۣоĪԾŶڳоԻã֪࣬ʱŴͰ˵޷ƺҲһѡ
֪ʶӾ׹ͨοĵ˺ܿͽӵԿָ˶ľǸǲסģܿ˷ӦնźĬһȻʾҪžµʮʦµָ
ָתϼȫЭն׵˵ġ׼жҪȫܣɿֻšӵ˷һֳһٶսʿڡͷġͷءȺֿڷ׷ײ²ͬʱͷҪзݺţǾ͸ˡ
ͷһ˾ģΪͷеָӣҪƶ׼ȡͷмԵ棬ĻգҲԼලʱЩ۴׵Ķ˻źͷҪԲκβ
նʮĸֲðײã˿ȫ˺ͷĿ๤ƫƫȫԹԣø˷ܵȥһ°һ°࣬ͷӲõģ͸ױһǰС棻ŪսʿǽģʦǷˣҪͷ񡢾һɣҪǱ׳֪ˣҪġ
׷˳иõ򣬾ϲ裬û¶ʱҲͰˣһ飬ĶĶӲѧĽǶȷӦǳҷͻȻõͷźγɵһ̬֡Ը񡯣Ȳڳ漲ҲＲһָԵͶΣҽҲû취
ԴʶնͷҪ׵ƨȻٲָ㳣á˵ˣ׸УټϳǸӣ츳ߣżʱ䣬ˡ֮ϲ¥֮ҲȥǸĻȱľЩԱĳòˣҸеĳþԹʣʱʱл¶Ŀܣɲϲּ顣
ǰй˵˼䣬ٴսʿǵС棬Ϊ˷йʤľ׸ɴЭζиͷͷֻһȴ󣬾ͻᱻϡšѾװԶͷ֣ȰͷװˣʱԳˮ㣬ȰȺƺġڡź˵
һĴظ˼Ѫһе¸ͷ񣬶ҼΪľһ˼ķʽ䳵Хȥƺûĥ͵ı֣ܺʹҪһ󹦵ôҲ̫ࣿӦҪѧ׷壬˺¶Ŷ
ֻЦоϲι㣬Ī㲻֪ôҲϲ£ιһдŪӶͷʹ˵ЦȥˣƨɻһŤһŤģСʱĸ磬Щ¶ӰǶڿϷǰŤƨɵģɧý

ж󵨣ؾжһһҹĹ״Ԫ֡һʮʹʮʦʮ״°ӣӲǧۻǧͷӲʱܵӿͺ֮ǰȫ˽š
ͷλ֮׺նˣȫ˽ţʱ׼Ӧܵѣŵ賿ӣ˸˼⣬һԽԽֱ˵ĶĤ𶯵ˮ϶˲ĲȻԪĸҲղס
ʲôնɫһ䣬ļХҪԪľֲӵУ˵Ĺ֮£ɲԼֳԪˮ׼
Х򡢼ʮƺͬʱУŻƣĺͶʮһʱ˯ȫޣͬʱߵߣԶ
Ⱥˣúÿ죬ٶȣʮӾҪˡբڼֲסʼˮˡСģ
ȻվЩĹߣҲֻκȫһƬ߼ʵĻƺɫ㳱ײˮŪˣƹȻˣ
ǻƺӶỴڣζû̵壬ͱתơ̰Ҳͱ٣ˮ滹Щûܵ谭ûзԡǵ˳µһߣΪõĵ̰ˮȻխôȺ޷չټѾܵԺ󷽵Σգͻ÷ƴ̰ӣʱΣյʱ̵ˡ
Ҫסãͱ㳱ǰͷǣǳԱ㡢һУһ֣ȵȫӭȥ
êûԤٶȣȫٷְٹУĿǰȺ
ĺһţѸ˼ʻңͨȷ
ʲôǺôǣô˶ʹ
ʲôεĺ涼ˣ̫ô磿
Ӻ󣬾صĴʵǴ̶ХѾо񣬺ܶ˶ӿ˴ֲ̣
ХǴȺа찡ӿ겻ѣӱסˣ
ˮϾˣܿͱսʿһߣ졣
׵ǰӿ׼ȷжϣ㹻׼ⳡֲӿʱô̲ûҡ


İʮһ 
ˮȫ˻ƺɫһƬ͸¶һֹζϵľڼȿֻ֮󣬷Ѹ侲ÿ˶֪־Ȳ˴̺سˣֻԼһ㸹ֻսսιյĺˮսЩĻƺս
׼õɳԲľССʯ鱻˵̰ӣ˻ߵسźӣΣյˮУһ˱סʮʮסԲľֱͶµʯͷܹԲľȶסһӿ̰ӣȥ
սʿ׼СȻڣ˴Ӽ׼Ⱥಫʱ˿̣ЩִǼˡ󡯣еųˣǷ·ɽ˰׺ѪԴ󷢣ëѪ
¡¡
εľ£κ彫ڰСʱ󵽴þѾˣ
ǶκȽЩ˼СĻƺҲؼҡϣͬʱֱ޴ΣձȣЩŭˣʮƺۼڲĺϣ˴໥ײȻˮˣγһߴҵĺ壬ѹ
صĴȻһֱߣɻˮλҲδ½Ŀǰ̰ҲǸ߳ˮ׶ֺ࣬һܹ̳ƽ
Σգ
ٵһߵٽĿȴû´ںȻڷ䴿ȻЧˮλȴ԰͵ĺըͿЧͺ״Ļ̵ĳǿڼ䳣õĺΣµ֮ͬ󣬻ɼʮƺɵĿֲȺڻܿЩ㳹ʱٶ༸ͷҲ޷Щƺˡ
ʦѾҪԽˮͷˣſǳʲô⣬ûܿĿǰˮ£ûдԴͷǱڣı嵽ǰȫûŵķȡ
УڿڣŵҪͷܻܿ˵šңҽܹ֪ͨӣŵⶨΪ̰һٶʮף
һٶʮףǷǳΣյľ룡ʦ

Ϊȡ㹻ʱ䣬ˮĺǶ뵽ʮƺ㱬ӿȻ塢ˮʹášûʱͷ
ƴˣ
ĺ˳ʱʱת̣һͷ¶ĿɿڴġβʽٴַӲǰӴġšһˮһҡڣ֧߳·ߣȻڸӶȶ˴壬ǳˮͷΧ
ֱǵΪͬʱҲ֮ʡвأżʹǳҲᱻӶƫ޷ڳͷʱͷӦԺ壻ʱͷֻҪ΢һƫȻѹյĻʯٱ֤ᷭȴܱ޴ĺ廵β˺ѴʱɲͷιˣһҲҪΪӲˡ
ɵĿ֮쫷ˣλ㹻ĴֻٻΪƶ˵ľ鲻ˮղ㣬һЩ΢ʧ󣬾ͻᱻŴ󱻸Ӳ˺鴬壬ɵĴҲǶ
ӴԶԶȥͼʵ¹£ŷ·һ綥ĳ˶Ա͵شͷת䴦˳ͷ᲻бžѾʮ׵ĺ壻ɫ¹ͻƺɫˮӳڴϣŶʱ󷽣󻪲ʣͺӵͧһþǿĿɿڴ
ʲô
ţǰˮӸװôɢ֣滹пشǧֵʯ˵ܿ壬Ϊ֮ۡŵǷۣҪײˣ
ھ˷ܵУžͷ·һѸոճʵ񽣣ݺݡ˺вھľгں󷽣Ƭֲ㳱
ã
һĴȣڱ׼׼ڻ壬ΣҲҪҴˣЩͽˣ
Ҫͷι㣬Ĵ˵񻰣
ıҡͷȫ߸ĳʶǡ֡ǿҷԵģνġ˵֮Աǣû뵽һĻҪǰʵˡ
ˢˢˢ
ƿǰװڽϵԶͶʼͷˮУҹֻԲСӴϷ𣬳״ˮУҲ㳱ߣרȺΪܼλӳͷ
ã˵ʳΪ죬ҿҲʳΪЩƺԵͷȻ˲٣ǲõġӿٰӣרĶԸˡ
ЦȻλصնţϼѾĬ˽ΪҲϣЩװ˷ѡ˳ɼ嶼ӲˣԺͬţҲԴţƤ˵ʲôڻӿյʱҲѧ붼Ҫ찡
ȻǧͷˮкԭȺʱ˲٣Ȼ㳱ȴٷˣŽԽԽȺЩԱĻƺƺҲûˡǷᡯ飬вѾʼɢȥϵ㳱ΧҲСתõʼںвʼתƣȴûȥɧŵ̰ϵľֻҪǱŭ꣬ЩʵҲϧģԵ޹ʵȥٻ̰ӡ
Ƭ㳱ԭһȺСȺγɵġ
վͷϣҲڲͣ׳ͷ׳ЩͷɲʮʦĴ°ɣÿһѪᾧɱȵȻøܿƷİӡ
ЩңξͷܱóԵޱܡøΪƽֻͣңڽ֮䣬ȡڹȡ
ЩңͷٶÿһҪͶܹʸԵģҲǾϸ۲϶֮һֱϸĹ۲죬⼸ʮƺ㲢һȺٸСȺγɣΪֵѹǲŻʱȡ·
ЩȺУһһٽңЩСһЩ㲢жǸԼСȻҪͷ¸Щθڸ󣬸ҪСӦ
ЩңͷרкЩģЩǳĹŽ׼ʳԲʮϰˡ󹬡ζģͨͷܹǸе⡢ԹͲ׵ңͷһڣЩļһ۷ֱԭоǴ󳹴ƽᣬ˸ϣЩԶ˴ӣȥ׷еңˡ
ϧϧҪΣջδȫ󷽸кѹȣ׻ŪءԺȥЩһȻȲϽСǰͨ飬ҲͨжˣԺĺɻȷβء
ӷգʩЩͷȻãвţҪһ
ζһƽƺǰĺˮֲ¹ڣûаţֻһֱЦͷһ˫ͷɨɨȥͲˣ˿̼ȺɢȥʹչҪ硣
ͷҪʣģ͸ڿɲУͷһʣµЩƺδؾͲЩͷҾƳרŻ¸ģô
Цеζһ·ϵͳǿʶȻĸҲԽԽڿɲǵǸոձҵԵ˶ʿоҲǸոնɽ֣ΪǴ͵Сˡ
еڰټҵ׷ĶҲһЩͨϷɳȾʱԣʵȴǸؼļһĺղżݴͷյʱ̣նϽţȴ˿ƺ㶨˽Ŷоһ㡣
оҲǸߣԼһͰⳡֲֵ˺쳾еһκҲֻǿׯʮʱܱŭӿѵĻƺҲζʳİɣ
ӷܳͷľ͸ܳˣʩ˵ƽȣɲܼѡѽãĺˣοɲŪģʩĴ鷳ˡ
˵һֱָδһХŭǧװۼˮƽ΢΢һֳһ׺ֻۣתۼѸٽӽȴһ֪ж׵ˮǽ
ôĺˮεբǸʲôҪҲûķˮôһžƣŭˡ
ˮʩˮͨǸ鳡и㣬բȫˮ͵ˡûע⣬һѳңͷ̾óԣóԣķҲˡ˵úȥһװŪһåϰ
ת棬ں֮ǰϵôӣ
ĺǰװ˺һۣղŲٶʱȻȴľľ˿ͷƶ档ʮͳ÷ֱʮʱװȥѹˮһҲǳĺĶŷȡǰԲڴϸľӲ񣬹ͨڣͬʱϿ͸ˮףװڴλãƽʱڼװ·˹ؼʱ̣⡣ѹˮˮͬʱȶãߴֻ˵
ǲҪ㹻侲ˮмңͨ쫷ˣվվˣﻹܱ֤ʮڹؼʱͬʱееĲ죬ٶȲ룬ΣաҲҿʮ֣ƾĺһ޷Ӧĺˮ
Գĺ˵ľ飬һ۾ͿκĹģ󣬱ȺǴκ㳱ĲͬնôӱֻǹҶˮĿ־ϴκĴݲУΪӦˮڲͣļӸߣȻܹǿ赲ˮʵѾǷǳκĹģϴλһ³ӿ϶ĳЩλҪٱʱҪŶȥ
ͺٶȣŵȫ˳£һʱٶȾȻÿСʱһٹңٶڸٹ·ϲʲôˮһֻ֣ЩˡϵľǶۼˮͬԾһҫĿˣѺ彥˦ʱף˶˷ܵͨ졣
ղŽ׳ͷȺ¼챻ˡͷԾĴ±ǣһͦذͷԼҽָ¸Ϲһһҹͷ°ܻǾǸͳЩ¶ľ˵λҽ϶ǵõĴڣô֪ͷι㡢һͳɹأ
һЩͷҽҽʹˣɲ۵ôôܿһ롢ŷȱҽҩκЩԱҹҽҲͰˣԤ⡮ӿΣգǰ׼üͷñǼŶ֮Ĵǡ
ףһδӸǳ׳λΣb2c5λãҲû취жطȳ顣ͬʱֻ֣ܶסһҪУˡӷ𡭡
Ųûп̫Ȼˮǳ̫Ҫʧȥ˻ԣڵһʱԮΣյضΡֻͣھʮ״ûêҲûϨʱ
ζƿˮ˵ݴĹ򣬻ԶԶ糣ĺͶʮ裬Ҫ˵鿴ˮˮȴµһ仹Ǹѧмңһ˫۱Ƕãһۿȥҳ˴ӵļΣλáôӼʮȻ³磬иԶΪ֮Ŀ
ʱȴûʱԴеǳˣֻҪ֪ͺ¿ǸװƵмҾͳɡ׵ͷͣa1Ҳζ˵ΣյĵضεĽţԳĺүӣһ˵áʮ͸ʻŷa1λãb2c5λþͽҺУæ֮ǡ
һλͬʱ飬׺նԪĸ־Ҫƴˣ⿿ϵľ񣬸زסնҲûѾãʱ׸һָһ˭׵Ĺأ߶͡
ǡðɣˮ飬ǶСİɡ
㲻õı仯ĺ߽Ҳ֪ʿࡣ˵ˣʮҲͨˡ֣Գʱˮ±Ҳᱻˮ׳ߣЭϾˮڣȷʵ°빦
¡¡
ĺ䣬ͼ⣬ȴϰСȻڷˣߴ׶ĿֲѾӲף
ֶսʱڹӱõСȻЯҲСϰٿֻбһ㹤ҵϵǵĴһը͵ͬʱں˺ϰٸӣͻ½ټϴӱϾں棬ֱԣܹǿܡ
һڻڱǰھͳ˴ӣϾҲͳߣλ̫ߣһֹ϶ҪˮԽӶҪǱ滹ԩ
Сģ
ʵĺҲǶ࣬׵վڼװϣ̧ͷǵѹĺˮûŲ벽
ôˮ֪̿סֺĳ
̧ͷȥֻкˮڣ¹ͱˮкȻһЩûܼʱΣҲûüǱˮ࣬˿ȴԼͷȥƺи׿ڴСˣҡԴԼ䡭


İʮ 
ӹ̰ӣµһкۼҲòȹ̵Ĵӳҡҡ׹ӱ廹ãЩݻڰϵɳܶ඼ɢˣںˮд㼴Ӱ
ڻӾо飬ں˺Ѹٶڵ̰Ӻ棬һĳ£ûκԱһϵ̰ӣ޲ֺ𻵵Ĳ֡ų顣
ÿϮĺ嶼ǿμΣǡǡкڡ
ΪֺǿȴһԵģӾԴݶܣ̰ӵĺˮҲԺسǹɶв󷽵Ȼ߶ȽͣȴһһϮҺˮλҲߣô̳ܵѹǳԵģֺĻ²ֳİ˺ڻڳڸˮλѹ£һһֳĲãͿɴӣʱɶѾˡ
ϵˮרҡḺ́˿̶ڽŵؿ⡢šָŻӾ񾡿ܵסߡ
սʿͰǶðΣտˮ˵ָߴ׵ĺѾȥ಻ĺȴŷƱ仯żϵ̰ӡһÿ飬һٶʮˣһһʮ˾ʱͻȻϴӵ˺С
֪Σգȴû˻ֹܶսʿѾرʮˣٽɳһҧͿ˴̣嶼ҪˣȴϢȰ裬ҪƿڴˣǶҪȥȥȥģ˲жᣬȻñսʿߣǿȥϢ
ϴŮ޵۷졣һδεرܾȴһδεץסսʿǵֱۣ˼ҲѹסǼŮѾˣҪôȥȥҽ
սʿǶǱ㹻𾴣žһ׼ľ񣺡ԲҽҪңȻ˦֣ͷҲصȥˡ
ʱ򣬲Ա𲻷䲻־βְҵںʱ䣬ǵˣֽǾ¸߸Ьϡţȥ۵ˣˡ˾ȥǶǴӸԭס񣬱κ˶ӡ
ܶӳæµˣȶʮھˮΡǹŰӣֻһڿ㣬ϵŴִֵһδˮľĥˣǾͻᱻ͵ˮӵףò˼ӣʬͻḡˮС
ıʱ޿̲ݣӡǰһ󷽰
ᡢᡢһɱ˺նҲᡭѴõġ죬ȴΪ
ԪĸҲʱζָΣλǳ⡣һλڶ԰̰ӵc5λѾ˲ͬѰˮ°˵λεİӻѾ⣬Ÿa1׸b2ҲòȥӾȻƴȣɴּλαֻ˵֮䡣
Ϊӵԣһֳ⣬ӵ̰ͶԲľ޷ȹ̵ģƵڱӸؽǱȥмķաڸλαû취ڶʱڳ׷סˮ˵ؽˣӶᱻ׳壬ǧ̻֮ѨѨˣολΣ
ЯǧʯĽţסնԪ֣ܾͳΪ˿ܡ
жնѾļһֻСǱȥ˶԰c5λθža1λøȥѲڽϣһʮֹƳɵġ¡·һλӴʿƯb2λøȴŹؼĳʱ
ֶע̰ӵΣλΣϵҲȫעڸΣǰǲܡҲȥЩ˾ˮеľڵѪҲֻ̻ض
ʱһһĹȥ̰ϵǽ̫԰
ֺѾȥܾˡľ飬˵ĳʱӦòᳬСʱȻˮλͣҿ΢Ϣһ£׼Ӧһ塣һֺˮĲ壬ϻؾˡ
һȫͬˣۿѾȥһСʱң˻ڼ·ֹˮλҲڳߣѾƽĵӣ˵ʲô
оˮרˮûжԾ˵ʲôȴѱ͵˿ָǰ
ڿբˮ󣬿ͻբںϲϻ߲ܺϲǽûдϢĻᣬˮλߣӻʮΣգӵĿԳɣ
ȫӣؿ֣֮鿹ָתԱʵ׼Сʱˮλͣͱôӣ
ⲻ飬һ棡
ˮרҵıݺ˺顢ѿָɳˡָʾ˷ƨݺݽе֪ͨԤӣȫϵ̣ѸټӸ߼ӿ̰ӡ˼˵˶ʤ죡
¡¡
·ڻӦƣĻδ䣬ζΪΣa1λ÷춯صһ죬̮˽׿һε̰ӣˮ·ֵޣȻϿڣʹöϿڵķΧ
죬һŶŵսʿȫȥԤƤ򶼸ȥһԲľ֣ǽȶ֮ͶɳϿڴ¸ֽٸˮ࣬Բȱ󣡡
һεĶӪӪѸٷµ۴ӪȫġӢӪӦͻḻûеһӡ
Ƕڶĺˮͷ·ѹˮǹһͬӿʮʮսʿǽһȱڣͱˣסµĳƤ˶վȣ˵ʲôȶԲľͶɳûԲľɳףٸˮҲѸٱߵķݶǽˣ޷סȱڣϵʱһǽһϣЩսʿҪ㸹
ҲʱˣҪҲһվڵһǽм䣬˻ߵسϺţ̵ģûСҡţʲôˮ仺ˣ
޴ĺӰڵס˴ӶϿ¹⣬һִӾ˺Ӱϵ֡š
Σյʱ̣ĺʻŽų˶Ͽ࣬Ϊǳ׶ߵĴȴӸ߳һ׶࣬ʮ׳Ĵγ˼᲻ɴݵʱ̰ӡ
ʮʦսʿǣʲô޸ε̰ӣʱˣóǵıʮЦлųĻҲû׵ĵ̣ӴһԾϣ˫һɳͶ˶Ͽڡսʿǿ۷ֱװĿɳӣһٶһģʮʦ氡
һʱսʿǱô̼໽У˼Ѫһ
ӷ𡭡ӣԲľλúҪҪɳѹľľɳ岼ǣٸˮӣҺеģ
ϸһţζҲͶӱҵġս


İʮ ģ
Ůͬɮ붯֣˽赲ˣصa1ληõ˳޸Ļᣬ±˺¡
ζָ£ԲľԸΪķʽ໥֧ţԽ󣬾ԽӼͣԲľΪССɳʯΪǣٽٸˮ࣬һոµ̰Ѹγɡ
¡¡
԰̰ð̣ĺ棬ǿa1λκ󣬶ʮʦһŸc5ضҲ⡣Ȼa1λѸٵıc5λεĵ̰Ӻȴǳ޴ˮӿöε̰ӿʼۿɼٶˮ³
׼ǽһҪҶסһųŭ쳹棬Ǳıס»һʱԿɳϿڡʦǰ˾״ģһĭһӣ˰˵˲㡢ϾͿ϶١
ߣ
ɫӰᷭСˮУѸc5λνӽ˦ˮ߲ڸʻĦͧڴ˿ǰڰʱ̣Ƿ˴ûܿ˵ж
Ͽڴ
һˮеսʿˮк󣬲ԤеĶ໥֣һվñ½ϻҪȵǰ״ĺɫˮǽսʿ㿴ҿ㣬ֱֹˮǽôסһ֯Ϸ¿Ƽ
ߴ׶ˮǽǱС˵еıˮ౦סˣڿзԿˮǽйЯɳ͸ȴվڶϿڴǣˮʹ˹ƨ
Բľɳٸˮ࣡ϣXаӣģҲ֪ⲻţ
ӵͨѸٸһųδصԲһ˫ĿȻǿˮ£ҧгͷųүƴľնҧʲô𣿻޲̰ӣ
ںδÿԽԼ֪ʶ޷ÿѧ͵ȥһƱרоһռ˱˵һ£Ҫ޲̰ӣ䱸ֻȴڴʱ𣺡ӷգųǰɣֻ¶Ͽͼֻqqƶɮ͹ƶɮӺ󣬷һϿ޸ͼ㣬̣˿ʣŪϿڡ
δغŵ绰Ѿ˭һָԶԳɶԶˣȴ绰иʦеģ£
͡
ȻںƯţ󲿷־񶼼Ŀǰûг״b2λãȴ۲켸ϵһЩȻس䵱ʱʦa1١ǰߡһƣλʦµ˵һųӺĻʱֵˡ
Ҳãһ̼ЩˮרҸ˼Ѫһ̶c5λ޸ͼֽʱ򣬼ΧźۣȻⲻΧȺȺҪc5λε޸Ӿƾ
ûȥĥc5ضεġ󡯣ϵĹ¶ˣĽǡ˽żж󶼻ûдءϡ˼ڹڸսʱڶ˵Ļ˵˼Ҷţƾɶţ
ǣδʮʦżɲΨһһˣ첲ģ֫ͷԼִûܹ󻯵Ĺ᳹쵼ͼɫϲΪ˸˸ıŶоֵĺӶųû˵ǺˣֻҪʦõĻ
˿c5λӦÿԶɹΣˣѵĲʮʦĹٱ֣ҪסǧλĴˮҲӵģƵȵc5Ͽ޸λҲͲҪʱҽԺˡ
ԪĸҲмޣںҲ˥ҲܿݽߣǴﵽն˵ġֽӡ硣֮ӣ֣˵ˣûֳԪĸ˵ҲǸ翵λã˵
ȻҪ۵Ѫȴܹǿ֡Ȼ׵ľȴ͸ˮԶԶ˵״̬һ޷֧ţbڼҲҪ
ţ
Էĵ׺ȻƤһȻתͷǰb2λΡ
ζ˵ΣλΪӵһΣδıܱc1ҪСȴʮٱ
ζ۲죬ε̰һˮӦֱͨƺӵˮֻۣΪʷϻƺӶαԲŽݽߣһ޽ε̰ӣֽö֮ˮרҶ֪ﻹˮڡ
λƺٴζỴߵչʵˮͳ˶ʱըλξٱˮ϶˲Ҫ޸ޱȣǽŻնֻܷסˮȴ޷ͬʱס·ˮӿ
ޱѵҲֻܽɡζ㣬ΣλλȺʧأa1c5λбãֻҪѹһʱ䣬źնǾܸb2λлߺa1c5λͬʱ׾ˡ
ӷգ˵ˣʩܣƶɮԤһôҲǿӦˡ
׸оǿӵȴرѣҲֻϲˡ
նǱ߻ҧ֣a1λε޸ȻѽβȴҪһʱչҽǳ֮Ҫ¿Ҫȥ׼õѹٶѰҺ𶯷ʽb2λȴʼ춯
ζΪĵĵˮһݷõͻȻˣ
䣡
һĺ쾹ɵ̰·Ѿ˳ҡҡ׹b2λͻȻըѿ׶һΣӲڿн壡
ӨƥȻӶϿڴգͶԷֺӺ淽ĺˮͻȻˮ˲ƿ
͵õѵĻӾb2λóƺ󣬾ͳ˰ȫҲ׼˸Ծʣ׼˽޸ɿǰĳϵָԱµͨȫɵˣˮƣӵĲǻƺҲǳô޸һȥͻᱻ嵽Уǽǲվȣ˭ȥ˭
б˶԰ĵ̰ӣᱣ߶ôC5λóֵѾӾΪѻš
ſڽ޲ϵ۸·ӵʱһӰǱˮУ£͵ǸˮĳϷ
˵ĵˮдӺѹֺˮȴ޷ƽ壬ڰͱһſΪģγһˮ
ˮֱڲͣ󣬽˵ˮĳӰЩѵһѹԽǽӽˮڣԽѣ󼸺Ժ˶ӣڽˮڸסƽһˮʼϵĶϿڴ졣
ѹס˵ˮڣȴҪϷĵ̰ӣԴӵõȫϵͳ⻹ǵһ˾޴ѹ


İʮ 壩
ƴԴӻȫϵͳ⻹һƴҲΪԼΪˣΪôӺǧǧ
·ҪǮһ㣬ͷתⲻͣչӣݺѹס˵ˮĳڣһ͸ġ̰ӡˮ赲ڴ棬b2λζʱһյش
ϡ
ûеɵİãųˮͬʱλϷλõĻֹ¹⣬ðϾȥһƬʹȫƤµʩչֶΡ
ղϳĵˮȻʧ淽ѹĺˮΥɣӲ赲Ѿĵ̰⣬粽ܵýսʿǿбӣڻذˮ˼ҿǺү飬ֳû𣬾ʹΪѷ棬ͷͰݡԸ͸κӵ̵ĶųֹⳡԽԽҵġ⽨Ż
üһЩʿսŶԡʮʦ˲һλʲô㵺ɳȺЩ˲ţܴȥ
ּȻʸˮĴǡ⡯ȴҲʸ񿴵ˣûۿҲ˵ġҲ˾Ա˵ڻһЩӵǿʿܹ۸˹ھӵ۷Щ˱̬ļһѾǡˡˡ
ЩڡˮУĳЩŻĵ棬ҲһЩңϣ˹ϽģȴҶиЩΪǱݡ
뵽κϮǰ˵ļģɵĻc5b2Ĺ벻ʲôҲһʦ֮ˡ
ʦֱb2ضε޸ȫ룬Σգ
ʮʦʦеսʿǧѡвٱ֣ʲôΡȭڴкüЩ׳ǩЭģǽӴϿµˣоһЩλ϶˶Լ¸ӡ
ĿǰΪֹ֪λǱԼΪţҪǽȴһ߱ˡıܴҽֻԷˣ׼ĸƨ
СӣΣˣӾȴӣܿ챻峡µĶĸ
ʦ۾תתѰ˼Ÿγ֣һԺ𣺡ʦͶ޸ʾͿˣе޸ӡУһḺʩ
Ҳ춥סˣϵĺˮֱҲͰˣˮȴǶľջһǳǿˮ졣ǱնܿҲǡ֡ĸ֣ҪάǿȵĻĶޱȾ޴ʱ䳤Ҳһܲס
ʱҲ˲ò˽ˣŲܼʱҲֻᣬʱأ
þֱԺȴģҼͳ࣬һǸˣ˸飺أҵ밡ҲλС˵üңٽʦҲйഺ
ľʯж٣ҪסˮУ¶ٶܸȥ٣
һûѹˮˮһ潫ԶԶų̽ˮԽ̽飬ζԽ治µһķˮɮ鿱ˮˮıʵ
ˮǿ㣬һ·̰ƽУǴb2λһ·ֱ£˵ؿǰҵλú󣬲쿪ȥذҲôһڣؼζȻж֮׼׶Щǲȥ
Ҫȫˮܹˮۣˮпһͨλõˮ·Ȳ˵ʲô취ƿǵؿкʯڵص״ٶףͲΪԪҲУɡ
״Źһ£ԼȫԸҲǽˮʮʮ׻ȫˣԶɾͻزˣˮвûɹˮϳȴ󣬻ǿҲи޶ȣǿѹֶΡ
Ҫʱסˮǿеģȵˮȥ󣬻ƺˮԭλˮڣҲٴƿв̰ˣЧͬʱҲĿǰΨһİ취
˺ôĿľʯжӶ٣Ͳ°ˣ
ü뵽˶Ǵ˵лĵġλԼߣɴĺˡǷʼһЩɳʯͷսʿֻǲ²иټˮȻʲôԭˮˮȴһҪϲУһȥ˾͵ˮǲԩˡ
˼ˮֺЩľʯͷȴûκ˾ͼľʯͶ룬Ͽ·⻪һ׳ľʯʧ·Ǹ޴޵׶һ㣬¶ٶᱻɸɾ
׶ԾԽԽǴ죬ڶԻĲϣζдڵʯ֮ѧãֻҪԶͷЩľʯķʽγһʮףֱպˮȵԲ壬Ǿֻ߱ǷٸˮཽƤ⡣
ٸˮ࣡ͳԺٽʦͬ־һ飬ѸٷͶٸˮ
ʮٸˮ׵ĿƷѿײǶ뵽ѾεԲΡˮ۸ǡСԷֿһЩˮˮڿȻѸᣬǰ󲻹ʮӣһĴɵˮ۸Ǿͳ깤ˣԼĽ׸оԼ߽Ǳʡ
Żû
΢΢üʱͺˮԿҪѹˮʵҲʼеԲȻлˮѹȴоȫһʹˮѹȣѨëףĲӦʱٳһ޷֧ѹֲܴջأᱻɣȫ˺ëףһѪ࣡
ǻԪµȽض֫塢ͷ­ҪΪֲҲӳס
һϢëųײžһЩȴЩżĺٲԼ鷳ɾʹˡ
ʦô
һ׶УֱȾֻ͸ˮȥֻˮʻһһ֣ĿһŮվڴߣԼ˫Ŀоˮ
֪ʦı£Ҳ֪Ͽ·׻ûĲԹסĿ⣬ȴоĵ
޲ʷ˫ϬһͨһֱΪʦģ˿̼b2Ͽĺˮϣ֪ûΣգһ̲ס˳Ʋ˹һۣ˫ƺʲׯϣӷ𣬳鰮ţԵӷ𡭡
壬˵ʲôÿЩҪǺ̫Ƕa1λξ󾫣͸ÿˣʦҲͲüôáʦˣֲ㣡
ûʲôûʲô˵Ǹʦصˣʦһ顭ԣУ˸жİɣ˵ģǴȥ켫磬ҲеĻء
⻹ࡣпʦ٣òΪЦʦܻһ꣡
ӷܻһˡ
ζٺһЦɮ緶Ȼ޴棬ֱüۡ
ת棬һҪˮѹϿǱ߿ɳܲס
ŴӸǳ״̬ê˺ѳĺ۵ùǺͷѶ潻ͷ£䣬˵ϵĹʮͷҲһɱϾǺϳģǲЩöජš
ˮǿˣסնʮ衢ԼŮ㳤ȴٹֽԳĺϣһ±Ȱ뱲ӴĻࡣǵʱ۶һɫɽװ˴۶ˣ߸˾Ȼ߽У˫ֽת˹Ȼ̤ȥѾһִƴͼ
ΪⱲӲˣǰȴһ¾ͱĳʮλЩ̼ĳĺоԼͬУҺܿҪΪ˵еһӣȴ˼ѪզøҲȫ
ңͷİɳүӡ
ʻڴµĴЦĺϸˮϹޱȣҲֹ볣ĺһϸµ˼ˮǲֵܵĶͷ˾ɲУͿ۵ֶΰɣ
βĲַ֣λͷȻǰѳĺĿұѧ˰˾ųɣͼұǱ׾ޱȵִڷͻҴһ·ƯƵ̬˴ͷͣˮ滬С⣡ȻָϿڡ
׵ǽͺˮ֮䣬ŷֺШ˽ǳêպðbֵĶϿڵס׶ʱоѹһᣬԺ淽ĺˮҲĶԸڿԼȫˮˡ

ѶҪּ
򵥡
Ҫһ״ĶѾˡ
ΣҪУӵпư֮׾ٲ÷ɢҲѾ߱

̫֡
ԼסԺĺˮֱˮȣͷ½ϣ׼ˮ۷һ죬֯ôַ̫һʮ׳ˮֱ൱İץϡ
һƫ𡮰ͱ˽ȥšͱ룬ǰˮɢȴǵˮѹסˣһٴһϣʱΪɣȫ֮оųɶڿơֻϡ
˿̵ˮͺñһ޴ܣеˮͺñеҩҺ׾ƶˣҲǸġʿֻֽλʿֽǿһЩУǴ˵еġ롯ѹ۵ġ롯ҲõģȻ˵еıΪҲǰΣֽɴСأ˵ǻ۰
̲ס΢ЦоԼ̫ȤζͬʱгΪĳרҵǱʣС󡢼΢֪˼롭͡Զˣ֮һѹˮ۵׳٣ǳľ
䡭
һը׵Ķ𣬾ͷ·ըװͷ
żȻı仯Լһ㶡
Դ޳ɻ뾫ںϣʻɻ֮ǰԵСˮǳ״ɢ⣬߾ķ̶һһ֣ǵһΡ֮ͷ·¯һţЩʵʻζҲƺø
ͣ
ᴿĹ̼˲ɣֻһᣬشʮֵġͻȻֻһͱˮ۽롣
ȥһϲϼѡͱһЩۿβȫǶˮУȻϰݣ˫΢΢һţӽ·ʱΪӵʮ۰ͯľͬѧһٳˮ
ȲˣˮǿһʱҲûٴγ忪κȥƺӶỴˮ϶٣ˮƻҲὥ㡣˿Ҫ˳ˮۣˮϻ˵ȻоһʮǿԼѸٽӽܿ͵˰һˡ
ţˮ»й
Ȼ˻Ϊˮ֮УΪ⻹ǽԶԶų͸ˮþӭһ̽飬ûˮо
ôĻƺ㣡
ƺףȫֻۺСӵȭͷĸ׶೤Сָͷϸ䱳ˮζ·һֱǳ˾

֪ƺ㳤ôȴû뵽һ˶ͷˣ˵ϳɾôûͷûԵײˮ
üѾӽ˰һˣ͵ؼһƾͷݺݴ˽ȥ
ˮУҲǴ򶴵мңԵ̰ӵİȫҲһӶȥѵóɵĴֱӶ࣬žˡľ֮ǿԴָ߼ԣȴܻҪ棬Ҫһʵ̫ˡ
ţ
˳ԺҪʶһĨۣȻоһͬӴʶȻԼľ˴Ժʱʧɫ
Ǿᣡ㾹Ȼ߸¹ᣬ㳤ɣҲ׳󣬾ȻԷҵľ
֮ҲܿƽѧͲʲôصʦҪ˵˼룬߻ԷԼľڲ¡ᡯ粡˻гʧߣһ߽ᡯöԷ԰Ȼ˯˵棬ʵһҽֶΡ
־£־ǿ󣬴ʦͻʧܣһ³ɣͻᾭòȥдʦΪᣬԺеģһʱû׼ȻԼľȵҪٴηѰԺʱƺƺܵ˾һתӣˮζǱͧ죬˵֮仹ʮ׳һ⡮ûУҲڵˮ׷㡭
֣ʲô˻᲻ϧķѾȻԴ˾᣿ѵ˵ͽСһҲĳ˵ĳ
Ȼʮֺ棬ȴǷ׷çײ뷨Ÿ׷̫񻰣οϾˮгʱǱУһڵˮ·ûԪֻǾͳɴЦˡ


İʮ 
ڽŵļװϣڴڴŴˮ˰СʱԪҲҪԲġc5λγصնң촽ˣӦһָֻܻ˾ĽԾޣڱ𶫺ʮͳö磬ûһſڵϣǾ㲻ˡ
ʦɡ
Ǳشϣûκ˷Ѿٴε𹤳ʦְָӻӾӽ޸b2λΣΪΣյλδӸʼȫָ֮Уȵ޸ϣ֮ǰӼ̡
һʧˮλҲʼ½˶˿ܵȸʢһ룬ŷַˣĿ֮º˱ˣóĺɶ࿴ۣ΢΢̾ϢҲڰнĿ⣬ʮؿһʦͽ
ţõԽԽˡ
׶ǹˣʲô׵ģоǸŮӣʦϣֽǰҲܶʲô˼ЩΣϴ˸壬ȴʮʦʦ˼ҽҽϴһЦŸ֣ʮɵظлΪĹףһҽԱǼ塣
ҽԱûǵˣضܸߣмǰֽ˵꺮ůᣬ˵ˣĺնϹͷоʮ޲Ƕ鼸źá
׼ֽȻǴӾģһУһǸҽϵĳһŪظװһճյŴ˵еҽĥԼҽ壬ͷСǰдʱˣǻĲУǼƣҪʦڣǵҪǩɡ
ÿúüĿÿһҽԼġʦһƤ۰Լ˫ŪϼҪ̥ǣҪڻԺУ⻹öðˣ
ߺֶ洺Ҫҽʵû뵽Ӳף΢Цžܾ˫Цҽѧ⣬򱻿̣˵ǡҽҽĿǰĵλʹȻȴҲ˿ŷŤ
ڳþҪߣѰ˼ǰֽҽӽˮӽˮﻹӽˮʱζԽСԱǽˡҲõҪĶնһõӡ󣬻õնĳŵ˰ʮʦѵսʿնǸ˵أʦʵڳ裬ӲǴˮ٩սʿսʿ٩ӣӾ٩ԼļͥǰϺүү
Ӳ˽ϢλأԨԴǴӸսʱھͿʼ˵ģҲʵûμӹ工Ԭء
ųļףն𶯣ʱõ֯ȥݵϾԮһλųλųǡǡ游
ȻûеƣȴӦҪõߵСӣ˸߲ҵشˣûס
ܣǶ˵˵Ǹˮжʲôˣ
B2λξ޸Ѿ߱˿ˮڳĺǵĿٴδӸǳ״̬𺽣׼ʻ롮ˮӡȹֺ峹׹ȥˣͼ̣طˮɽ
һæµսѾ賿ĵˣ磬ԭһƬҹսɰɫܿתΪ࣬׹䣬ˮȥˮƽϣʼ͸һĨӻơ
̫Ҫˡ˶˿ҲŷסնĻԪҲ⡣ͬʱ˸ʴڼװϣӭɢ˿ͼ̫
ĵĻڵˮоʲôҲǺ棬۾ģȴ׵Ļش
ҿһƺ㡣׺ص
ȥ˸ۣҲŻлƺܽˮУ˵ˣһճ˽һ
ǻƺôʦ
˶׵äĿݣš
ˮӿ쵽ˣˮ仯Ҫţʲô
дĺˮеš
ôճˣ
һͦվǰӰֻһۣʱˣ㣬ö㰡
ûǰǲ࣬ҲǧÿܴͨĻƺУ

ǰˮ棬˵ĺЦ˿һСԼˣ


İʮ Ƶ
ãһĶС¶߰ʮһٽֻĴãֱ֮ǰ㳱ҪΣգ
ĺͶʮ֪һɫ䣻ǰƱߣȻ٣ΣȴֻҪǱεø֪ᷢʲô飿
δ䣬˺ǰһȴǳĳӶˮԾӳ档Ⱥպˮ棬Ȼ̵ñͬʱˮзˣոƽĺʱòӿСС˷忪ʼ֣Ҫγˡ
ﬡ
ϵЩʧ񣬺ȺдһСˮġˡߡ󡯵·ýʯͷʮ̶ִͻᷳﲻҸ˳۵˺ݺݳһܡ
д㣡
û˵ڵˮһ飬ĺѾƾ뱲ӻ켣ˮϵľ飬һо֪һǰδĴ㣡
ֻл˼ʮ֮ʯ顢ޱȣֽܹʯ֮һ
֣ӷҲֻſǧ档ǰЩƾǻƺӼʮɵߣ֮ȣ֮ǰǲ㳱еͲʲô

ֻһӿ׷ܵһߣˮǳһУԽԽԽתԽȻγһֱжʮ׵ĺܶ㿪ûУͱȥһˮƯβۣȴѾĸʳ
ǳԱˣˮϾ޴ĺͻȻһ٣תһ׸ߵˮˣһ޴ĽɫͷȻˮֻ̽ȭͷСӳųϼֳѪɫóáۡһУ۾׻еȥ˼¡
ӷ𣬺ôͷҪͷ磬һǾζζ촽Ϊ뵽ԡ
ô󣬺ô׶೤ǧѵһ˶ãʮ껹һꣿ±ͨҪɣ
ʮеǹһأƺ֣ƬӲͨǹ˲Ҳûá
㡭ܣҵģүӣٰѴȥһЩҺ㣬ȥսʿǳʣ
Цһشߴٳĺӭȥ
үӣӭȥɡɢȺôӾֻܷǣȥ
һȭͷС۾ͽסףŭ˻һЩͷ·õһгУһתͷѴβˮĻǴӿԾ䣬޴βĻˮ棬ͽŪʮ׸ߵľˣͷָǽš
ȻǸ׺ˡΪѰЩںϮʱǱˮףڣҲٻŻۼϮá
ã
ڳĺзתƾ˷ǧӿˮ仯ǧŵĴͷȴʼնŪˡ͵һ˷֮УִӸߴ䣬ʮڴʱųˡ͵صʮܣʹýſȥͷ·һֻ޴򼣬ŪľκȻԱƽ⡣
үүˣ
Цһ봬ڿ˫ۣХ嵽ǰˮˮһһɷ顣Ҫķȥͼһм벨Ծ𣬺η
Ҳ٣Ӱ
ЩСĶһٶһ׶೤ٽңһӳѪ˫ۣƴӣͺһλԪĴֶһ
Ǹ˶ɱϰٵߣ΢΢һ֮飬ƿһ⣬ǱһƿȥͷǱһ߱ΣתۼѪȾ棬ƯһƬʬ
̫ˣڿУþһת˼ʮоһ׹УʱΧԽԽ࣬վںϣˮֻڵף貨ɣϧ鶯ٱҲǸ½Σ˵ˮе̶ȣܱȵ˼ˮˮĻƺӴأ
Ž۸ˡ˲ɶ˲еĿμսֻǲͣٻתۼͱǧΧסνͣмһСıƴײϣԪֵǣҲҪģмϢ㱻ϣˮȥ
ʵЩҲǱͨЩС˵ʲôޣˮռ˵ҲǻԪֵĶ֣άc5λʱֲ̫֡ޡѸٻָһ±ȺΧЩƣӦҲģʱӿˮϮǾ޿һţˮ͸ʮɸѹˮһ뷢࣬ԪְҲܡ
ţ㣡
ʱҲѾȺӴЩгͣײѾײ˼ײڴҲǡ顯졣Ȼ£ȴŪúѰƽ⣬ĺֻʱرֻ̨һ̨һʱȴǵߡ
ףֻѣ֣
նе졣ʲôҲͰˣΧҪ˳˵ȥ֯ô˲׳־һӾף˫ŽִڳףǴ˵еľṦݡ
ã׻濡
ֻǿǸ˫
ǵǵΡ
ʮƣΪնųţƨĵ졣
ȴǰЦա֮ϣȻλмＸƽʱҲͰˣ˵ĹûָʣɾͲˣԸ׳ڡ˼ҡһĶֵضϣⲻŰô
үǳѵʲôǿԼ˰ҲΣֻĹ۲ս֣նʲôΣգҲ˲ǵˣԼҪ־˵ġ
նˮϣݣ׵ĺƮˣҪ콵֮УȻʹ˸¡
ңңͼԴ̽ˮ棬Լ졭

ն͸еԼԺз·ͻȻ˸ըףԽ˿ҪҲ˻Ԫ磬ͨԺλסʶôһ£ܱɰ׳ա
һŪ˰׳գӿɾʹˡ
ǳƵʵͨ˸ԽǶĸ֣Խ
ҲȫһֻɢҲеһ
ʦôˣúͶʮ赹ûʲôӦҲǽ˻εͷ΢΢üǵĲ̫ͣʸ˺
ûʲôҵȥˣװлס˫Ѹٰնķӹȥ


İʮ ᡿
ֳƵͨ޷ԽǸ֣ܵӰԽ·Ǵͨһǽеĺãǽеòеƣרҵǻߵ˷ʤԱԺԽڡ˼·ҵĸоһ򷢻Ӳһ
ն벻֮䱻еʱϢңڿз·߷ݰת˼תͷ°ڳƾҪˮʪǣÿ죬°үǰڳ
Сģɲ򵥡
һº͵͸նڣ˳Щҵ׵ס˫ùһЩͽȥɡ
ǺãҲСĵ㡣նµؿһۣûټ֣оʱ˸޲ܽ㻹ȥȦȦȽϺʡ
Ӷ̽ˮ棬һѪɫסڵˮʱ׸šûʽ棬ɽƾоҲжϳǸΣյࡣ
ﬡ
źϣһ󳬸Ƶ׶УҲ޷ȫա
СҵСˣ΢΢һЦڿ΢΢תۣܿ棬һα㵽˾ʮ׵λã˫䶨ˮϡ
βƴסҲȭ˺ЩָûЩڡǵ񣬶ľϤޱȣնЩѨֻնɱȴǾ᣻һ㱻ײϣʱһ۴㸡ˮҲܶˣҪʮӣѡ
Ѩ֣մѨѨҲо
ʮҲˣնЩٴϢҡѨֱϡ棬յѨַͱȽˣֳԪĸֶҪʹãΪַһʱѻָȴ񻳴ʮİͰһһ׼ӵġ
ҹŽĵѨȻ٣ȴûѨģһֲ˵ǺߣҲǰ޹ˣţƵһͿ
Ҳ˯һɣ
ŷһȺСܺһָҲ˺ѵõĻƺӴ㣬һȭȥ׳ҲһҪƬƬʬ
Ȼſһˮ׼ޱȵӭ顯ȻУˮ飬׵ϣȴֻǶһ£ûȫʧȥжԴһҪˮ
ȻޱȽƻִ򲻹Ҫߡ
ţƾҵѨ򣬾Ȼס
ЩԾĵѨڷʱ򣬴ӻƲѧģƼ洫Ѩ¶˵ѨնĸҲδرȵϣֶͨյĵٴҲֻͨѣɲʲôޣƾʲôֵԼ
֮ƺԺȻðһǿľһٳ嵭ԼеľҲΣԭӹһ٣
ڵˮеԽ϶򵥣϶ϲܷŹˡ
̫֮ԣޣޣߣԪ
˫΢΢һ٣ˮԾ𣬲ȫǱˮУѷͷϣȻףһ̫ľһһ٣ÿһֶǾԵĳƵղŷĸƵҪǿʮٱ
ҲѧģվǾż֮ѧ¯࣬һǿͻȻʩչɱȵģ̫ľԿȴǷصʶл̺ЩȻԻԪ֮һЩ⣬ͻȻԼȻʣǿֲںݺԺͬʱӹ׸ߵĴˣŪúĽŻΪȺַˣһæҡ
䡪
ųǿĻӴľ׵ľͷ·޴󸫣ݺԴľʶ޴ˮϣףһӡ
ײ²ԴȻһǿľʱɾͺþѵʿһͼֿȫ֣֮ݿ࣬һȥֱʶ
ᣬȻ
һʶģԺеһССʵʵɾ۶ɣκִ޷Ҳֻþɨܷ֡
ƺҲߣȻҪչ֪ͻԼҲԶ޷ҿܣʱЦһ͵սסˣȻԼľͣҪᡣ
ַڴѧϾͽСҵңͽ൱ٷͷ߹ѸţԻΪᱻһܿСһȦȻҲ˷ӦֻϺȻʾһͷףɫɽװˣŭصף˵˾䣺ļһס֣ıҷʶ㵱ɰ׳գ
Ŷ
״ӣֻ˶ԵüڣһԸɱϷ·д˽׼ޡõͦɽװӱֱüҲһϻһƱڴСԲλ¡
ϵͼϤҲˣǡͷĶ棬ջ£
Ȼǵʿˣ̲ס˾䣺ȴٴһɽװѾʧˡҲ׹ǸԤúõĳֲɼԣк˶Իֻɽװ˲ϣ˴Ժеľᣬ¶˵ҲʵǴҲܹôܱס
Ҫʲô
һþеľᣬһԾ˻ڻججĴ㣬ȫɵˣƾڱϣҲûа㷴Ӧ
˺㡣ǾͲ˵ˣǱǱƶһ·ϻҪʱ׼ʳöƣɵˣ˭ƴʱһɢ
ն˿׷ԾؽϣҿϣһڵģȻоװƲװģ˼ҾҲֻۣܰоͺкͳһΪʦһĥһԷ
ԽԽǵӦ֣ǿҲֻǰµһĨʶȲñѹƣûüӣʣСָͷСһ壬顣
ľʧȥǰ˵֣ʵľͷһתɵˣû˾ĸţʼġļ䣬Ҫ˿ǰ󾿾Щʲô
һĻĻڡۡǰչԽԽŭдȻ˻˻ǰΪŰȻһҪݺݴƨɡУ


İʮ үǶȥ
ļ䱻һĻĻҿ˷ָ
ԭ޾ڻƺеȴǱһλ֡ɹշȻǿޱȵľԺ˾ᣬԸײбһ棬ָ֣޹
ϸ͵ļλƺӾڣġ԰ڡѣӰ֣ǸֿЩ飬ĿľȻֻΪ˴ζ֡ոսõ»ģ
׳ķŭˡ
ʿ֣͸óȻ⣬Ҵѣͦĺƽʱ򣬾ӦöݾҰȥΡΪα͹пˣִ˲룬ֻӱ䱾
˿һΪȻֳ£úõһΪΪְסΪŰ˻죡
ֲܵˮءǸպñԼѾb2λνĸ죬˷ˣ֪Ҫˡ
Ĩ
ɨʶЩйıѵļȫĨɾˣײŰѾ˳ͷ̧ۿԼеãʧ𽥻ָ
ﬡ
ȴʲôƵҲǴ̶ХףЩ׽Щη塢Щ¶Ĺ䡣Ͼ˺ܶ꣬һЩԣҲ֪޷ȫ󡯡ǸҰ˵ģûǸֿƣҲ˷ˡ࣬ȻЩǵġ
㣬Щᡣ
ȽçԼǰûκӼҲСһֱıչйȣӴĶ٣˵ˣһŰֽŰˮϵλظֿƺ󣬸Ǳ䱾Ӻּģɱӽǿ϶ġ
ӵĽǶȳ׿Ҳˮݶϣжǿһһ̲ζʲôϰаȫÿ߶վΪһʦʳɱǲܵġ
ΪһҽҪˣ־绹м֮ģ򵱳ͲСˣ˵ˮôҲȴֲɱɣ
ɱǲɱ׺ҽס׺˶еļıս׾£ʵԥ
ܣʲôأһѵҪˣ
ΣЩɢ˸⣬谭׺ԡżǸղŶսȺ۵üѣһԴˡ
ʦҪڶأ˵Щʵûʲô£Ǳɱ٣ᣬЩġ
ҲûҪߣǱˡᡯ˵Ӵ˰˽Ҳʧȥ˺ܶѾʩչƵҲû˿ϣͺɽѹƣǱߵûС
Ȼ䱻ַ࣬ĵĿ־壬·˵걻ֽʹྭĸоǷǳģо׵ɱֻᣬﬡСţСӷ˴Ҫ˵ԭ¡
ˣҲǱ˿ã֮ǰȻҲ˺ɱϺˮ岻Ǳ㻹ôı׼Ϊ㶨ȲƽҲ
ԴһҲܷһӷˣɱ̫ұҪУøС顭һȻģ뾡¿࡭
˵ŽƷͷȻ֮ٴηԼηǲģҪշҪεĽԴСһЩܵĿܣ¶ϲ̬ܵһ㣬·ҡһ䣬˸ǻͨĴˡ
ﬡ
׵ƴԴ뿪ͬʱҲջѹʱһβͣһֻҡβ˻ĵĹ͹
ǺǣԺͽСưɡҪؼң͸ڴ棬Ǳˮ£ҪŻ˱ˡ׹һЦ뿪㱳վԴǰ棬Ķ
Сİף
׸ˮ棬ͻλԴſڡҧ˹ȥûƶʧɫղΪ˵ĳö˰Ѻ
ЦûĴԴ̽ǰŻ˶Сһ£ֻռķ֮һԴʵڴЩȻɹʪǡףѶ֮ûԪֶҪĿࡣ
˴ؿһһ㵱ȣһʱɵۡǹ׺ת˼Ȧﬡؽиͣ˭ó
ˣصˮȥɣ춼ˣ㻹ˮϣ˿ˣЦųڰ֣ΧֲŪһճҺſϹԹԵǱˮȥҲͨ飬ֱǱ˽ŵ棬±˵ˣǶɨ費
ʦҲҪѧѱ㣡
׳ɹշ㣬´𣬻ԼҪҲѱݴˮһϺǸж
ܰܣʲôôԴѱˣ㲻Ϸųİɣ
ѱûɶϡǸ˾ϲԲһ㻹ǳܲסڶλֵԽԽ棬ԽԽ뿪ˡ
ǺǣܣͲҪˡնҲǾɲĿףһ³Ƶڻ£Ȼ֪ѱˮаɲϷŵֶΣײ˵ϽȻ֪Ͳȥʡ
ඡԴʼҾ춷㶷ѾƣΣվȥҲͣˣĳӳˮ˵Ҳ
죬һõġ

Ϣൽһ̶ȣǷ̩תΪõʱڡȻĵĹв㣬ûֻи
κȥξʹĵĺϢǻƺδһ֮õڿʼɢδµĽ䵽ʷȫ֣բڵĸᣬƺӶεĺӵˮλҲ½Ỵˮܿȥ
Ϣ˶͸նǸϽ˸ûɵӵ
ȫˣܵŮսʿߣɤӳˡ÷̴ĺһƴ˾ƣȵȻұ˵Ұ徫Ǹ˵ؼΨһ˵˵ü˺һＶͽȻȻȥһҰıѾõԾС
ⳡ֣ٳŮ֪ݡѼ飬ִᾭİ鱾ϡȴ˴·ͼʱ䣬ᡢסϵˣĺͽܳĶȥ֤ˣΪӢ֮ǶõĴӢۡ
׵һθܵءмȤҲʷϵЩܴΪʲôΪλִ˲ƣˣҲССسһͷ
˾ˣ泩ͨǲּȹҲ·ʱˣعſڽġСơʱըҲ࣬ҲЩˮɽԪӣСˡ
Ҳ֪СҶھôˣ뵽״ֻЩæڿ飬ֻһֱڹػ״̬

𲻻ĻͷӣŰ˼ľͷһ춼ǷƵ˵ĺŸڿԼˡ
ſԼ㣬˵նͶʮ뿪ˣΪÿһ£ˮҲˣŲҪˮɽԴôż͸Ӧס˰ĵϾֲǽˣҲڣ¸ǹٷĬ֯
벻նƤֻǲ˶ʮ裬Цصװ˵ˣǡԺɶ칤˶һ㣬ƺҲã˼Ҫȥʶʶò᲻ӭɣ
׿׺ڽź󷽲ͷֵСƣٺЦ͹⣬ҵȻӭˣҪҵպͺþƣ뿪ʱ򣬻Ҫϼ̳˽ġ𡯡
ٺ٣ҿû˵Ҫ뿪ʶֶΣͷ죬ǰΪ֮԰һͲʲôԺˮɽУïұչٳ߸ͷһĺõط׼סһصģ㲻ɣ
˵ҺϵֵܾһĽ飬ҪסжǾˣײֵܣһ׼ˣǾͲϱǶǲֱ˴ˣ常ĻЦֱˡ
Ǻǣӭӭ׿һۣ⸸ǲԼʲôҲ˵˼ҶźˡȻҲ΢ЩˬնÿʱֵĿȦɵ㣬˫ȨĺúӣǽҲǼʹ飬ûʲôþġ
ͷʹĻնĺѧλӵ׵ġȻȭҪڴ϶ֲ䣬û˷ˮڻܵϹָǾף޲úսһ˫۲źáֱӶѣȴû¾̣ȭ̸ȭϣ̸Ȼȭּޱȣ׶Իش
νȻĶشȥܽȭȭҲǲװӵԽǵնþԽҪһȭ˵λǰǲöֵģǿҪˡ
ֽǧ֮⣬ȴ·ϬÿÿͷʹѿҪʱεĵ绰˹նҲüֻǿסһ֪ʵģĿۣԼΪϵĳɾϰͯӹ¶һⶼûУȻЩ
ʦֺδʦҵ绰ˡ
͵ۿףһҹ֪ĵζԭġ
ʮഺٰΪȺӵеСû򿪹λӢġʦھͶ֮ıڵĳģһλССĽӢۡ
ĸŮƻһ·׵ӢоڹУ͸ûһӴŮӢۣġλʦøУǾǲˡ
еᣬҪᵶᰮʲôʦᣬҲ֪ԼһλδʦĸҲ֪Լݲ룬ҲΪʦһλ֪ģֻڿĵͬʱҲģǱܵķӦزסҲǲס
ϲʦʦϲδʦԡҲҪδʦãʦ˵ˣδʦÿÿûүүڣȴһ˶ûˣԺþˣþǶʦá
׵˼ϸ壬Ҳ뵽Ůӵ˼˿ɾףȻݼڣΪͬȻû棬ȴѾˡ׽ˡ
ˮ̲ˡ
ʻдĺףáСơȥ̽·ˣˮ治дֻû˻ᷢġ


İʮ ػؽ
ӻƺӶ³ˮһתˮɽʱˮ̲Ҳǰˡ
ˮ̲ڻˮͼûбעֻǺپǰߣǽʯϿȣԽϿȣǽڴɽеںдٴȥγɲ˺ߡ
ǺôһƬʯְ̲ҵˮˮ顢ʱϢĵطƺˮλǣյʯ̲˺ӵףȻƽңȴΪˮ¹ʯݺᣬˮ鸴Ӱٱ䣬ֻһСľͻᴥʯûҪˮҲ˵Ϊˮ̲
ֻˮ¹ʯҲͰˣһЩְҵˮںӵһ飬ˮͼͺãǰԶĽʯϿɽкӵĵΣƫƫɽ峣绯дƬƬɽʯȻ󱻽Ƶˮ嵽Ƭˮ̲ˮʱ̶ڱ仯ټֲʲôҪҵطͶͳ˴е··Ķˮ棬涼ǰ桢ˮͨԵİˮˣɴȴѽɸںûҪݴƺȥΪʯϿȺˮ̲ա
ǳĺĴмҵҲҪǰУɳͽˮϸܷ̽ġˡСơˮͽǵǲæˣһжͳɡ
׳崬СæǱˮ棬Դ۶׽Ľ飬ʵ̫˸оֵֹġ
ȥ̽ˮ·ҪܹýѸͨеģˣ
Цָ½šշʱȻûԴСǻۣȴϹҲΪ㿪ˡ
СȴʤԴмʮǽľۣ׵ǻѾˮеźࣻ׵ĻŽתȦһתŻһԴﬡؽţƺ״Ϣ
ף㻹ͦ¶ģΧŴתתȥѵܿߴ
治ˣζһڿ㻹Ҫˮ
ӷн䣬ǻͨ飬Ⱥʩοˡ
ζͷСƸ߸߹ļһֱβ̾㣬㹻еһģҪǼˮţޡһޡһǼġ
ţޣſһĳöʱ˵λСүү滵æͷŤһߣȴЦеĹͷǲ˵ģвʲôҪҸСá˼ɽУǸŰ࡭
ҲǺݺݰ˺һۣװɵҴţ첻¶æĵ䣬ڻûͷأˡСơ⣿һҲתͷͷǰˮһȴС̽ˮ·ˣԴﬡĽС
żĵ񡯣Сƽһʱ䣬ѾԣҲﬡûҧͷ㲻ǰɣж᣿ż̫ˣҪǺ½սԱգںϵֱ
ôܰƭȥأѸٿԽǻ۶ս棬̲½ʱΡԵ˻ʱѸͻƣڸֵɱΣ˵ƭ˿ڡʵڱĹв磬˰ƨûֻ˾䣺˵ʲô
үӣСǰٲҪ̫죬ͷ׼С߾ͺãҪǰת棬Сƻҡβʾҡתҡת
ǺǣⶼˣУģ
˵ʵĺСƶЩĲ㣬ɶȴǼģȻ˵û⣬Ǿûˡ
̵ģӵҪҪ⣬ҰŪȥС˶βͣ۾תҲǵˮ㣬Ūﻹóôǲˣ
ۼˮϵĹԶȲġСƸղ߹һˣˮ̲ˮȫʯΣˮ°ӿΣյļ䣬ͼһˡ캽ԱҪǰ֣һ·ŽţȾḻ캽ԱҪһٱ
ټϳĺٴַһ͵˴һ˵پͲ٣ٷʮʮ·ɷһֲַһһϣżȫųˡˮ̲ûһϨģ˸оⲻڲʱܴԽˮ̲ˮɽˮһһ̼
ˮ̲ʯϿȣóĺͷʹյظպƺˮ̧ˮλСˮеս캽ȻɹȥˡͷһתϿȣǰĶ̲һۿ߼ʣǴеĿĵˮɽˡ
Сεǰ˼õ佱̵ؾҪٴǱȴ׽סˣԸԼĵ̣òˡСһ£ʱĵˮϷһ¿ɺãĺ嵴ȥٶһ洬ŪˮԾֹշǶêæ˺һȶԶԶ˸Ƚе𣿸ղŵĺզأΪԶûˮСƣΪڸ
ǺǣǶô׵ˮԶԶ˳ȥãһ۾ͿվŵǶӺκңһʱûӵǶˡģΦҲ½Żġ˼ҾǲһǸֺеĶӻΪ꣬ʮ־
壡ɶʱүˣһ־дˣ
ﴫӾϲС洬˷ཡ˹˫ӽͣĴСУۣôҵ׵ʲôô㰡壬ܣ
СƵĴԴȻˮ˳ȭͷСһ΢΢ţ֪С
Ҫӣ˦˦βͣܰС򷭣ȻͿƷζˡڻƺΪʱûٳˣԲ˾ͳЩûĸʬƺʬûǮǲʬģŪ߸ʬˮȻ÷⻹˺¡
ϡ
˻ˣһǸûɶϵĻˣСƵҪˣĥ죬һۿ׻ݣŵû⡣ⱲӾûô㣬ֱɾ⡭
СƣԼˣŻ˼ҡѵһ䣬ЦĹӣۼҵġ
ﬡ
˵ĲСȴˣؿ˶ӺϸƤκһۣ¿ˮ
壬㡭ģ
ӸһäĿݣŵӰѴ˹͵͵Сһֻۣ޴ޱȵĻƺԼգգۣƺЦЦ
ԴЩЦùѿġ


İٰʮ ׳֮
С洬߸߳˷緫Ӻ޲ð档
ˣˣ˶ʯͳ㣬׳Ĵ㰡Ļˡ
ƺӷˮʱ򣬽ҲܵһӰ죬ܶٽߵ׶ò½Ǩƣû飬ҲûʵۺͷͰʯѹˮޡһƽĶʯƺʶģھУǵһμôģɰˡ
СˣüһǶʯͷ⴬мǧˮɣҲǽˮǿء
ô㣬ô㰡СҪͳԷô㹻Ǽӵ˳ˡ
ˣǵСֻɫС϶˼һǮĳ㻹ˣ
ģϹһҿ
ʱС֮ڹϺ׺Ӱ˽Уȫˮӭλµߣ۹ˮݺᣬѰҹֺһ㡣ǵĴСҲ·һ˲ͻȻˮð˳ϰңΧŽתתȥƴ״кλСÿδɽҪֳôĶһʱ䲻ġ
ֵܼܰڣʯͷִָ󣬿Ŷϲˡ׼أҿľͲҲһ۽Ҳ
ԪҲѶˡԴǴĿеĶλвͬУѾֻԪĺֵܡˮҽһˮͼĲ˵㿴Ժ˼ֵܵУŪľ͸ɶ࣬ɶ˽ܵ飬ܰЩɽͷ
ڲ֪䣬Ѿˮ塢ˮɽĽɽ˼˾Ҫһᡮǵ͸˼˾Ҫ޳Ǻʹèһ
ǺǣԪˣʯͷ͵ģˮﲻʡ׼ŪԺȥҪϲȥȪȾˡ
ǶΨߣ˵˾ǼöǰֺγǣʯڰȪУضٴɴؾõôһɽײСˣҲͲ̶ͬҪȥŪɫҽƹػĿĵرǻҪԼܵģѩ桯͡ͷ桯Ҳˡ
ʯͷ˵Ȫȣ
Ԫſڽֵࣺܣôʯͷ׼ô˽ȥ˵ӽȭȻмʮɽ·⽣ҲûܹͣҴ󴬵ͷ
ǺǣλͲòˣ׿϶а취ġùһЦͷ׶ˣʲô벻ģ״ġ
ʲô취
Цſ۴ϽšΧʯ̾ѵԪҡҡͷղ˵ȷʵǸ⣬ˮͷýͷϰװҲ⣬ɾʯͷ˵ϣҲûôĳרΪʯͷ·Ҳɡ
ôûʲô취ʯͷͰŪˣԪǸ죬ˮ峤ݡǸͷߣһ͸˻ˣ˵ʯͷ˴Ǯ۵ţоĲƯеܼҵ˼
ףûð취о˼飬һı󶯵ʲô֮Сʲô֮ţˣȻְ飿
רҵ黹ǽרҵˣһǧǰĹ˶а취;ʯѵǻᱻסô
׺ǺһЦζʦһа취ɣҪûа취ҲûϵһСʦˣԺһƵģ϶а취
ӷƶɮⲻУСʦõƶɮȴûõġ
ζٺһЦ취Уиʮ̳𡯣
ʮ̳
ӷãɽ
࣡
ûζ˵İ취ͼӶ氶ϴһϤУŽһͷޱȵСͻȻڰߣеŽš
󣿡
˿̽ž밶߻ʮףѾǰҪǳĺѾͽê׵ҲҪĳǵСϰȻӭԼҲЩͺ˼һ
Ÿ²ֳ󳤸ˡԴһȦҲһףһ˫䣬ԶԶȥ͸̽յƵģ⡣
˲ٹ򡣲ͷҪҪѧ͵һͷ۷⣬Ҫͨ˻ԣĸ֣Ҫ¶ڡ
˶ڸȦںնһǵˣ˴˾ͻкǿİԣΪͬܡһͷǻۿࡢһնҲ޷ܣԼҲᱻɹһˡ
Ͼ21͵ĵ򣬲ŵִڵ硭
ϵܰҵĽԽԽˣȺʲô޺ˮѼʲôģܵҫֱɱˣھ㣬ĵλ²
͵ȴܲסС壬Ԫδ䣬޺޺ѼʲôľͶˣһڡСܡĴӵ£̧ۿ˿Ȼһŭ𣺡أ
֮һХǾҪʵˡ
ţ
նƤһͬʱ˿ף˵ҵôѧϻХʲôĺ˸ǿ˷ܣţӷͷСǻ۴ģгɷǱʣӷǷ˵ģƽȡ
ಣ
һͷԾˮУһֱСƣ׸ս˰䣺֣ѡȴѾ嵽Сǰһ𣬾ȻˮԾڿչǰ㣬׼СƵԴȥ
˱ඥǻۣʵһŹ̵ġ˾Ҫǿʤ״׮ļɣûΪƵķѧһ۾Ϳ򵥣յĳôһ׳֮޷ˡ
οһ̫ߵŪһˮ嶼ӭӣ˵飿ˣȻԼĵλ
޵ıܣ˽ǻۣҲ޷ĨɱѾеĴʶ
ﬣ
СҲǺˮϵİ㱻շԻڣȻһͷͷ޴βȻˮ𣬺ݺȥٶޱȣȽƻҪϼ֡
ͷСˣˮʹⲻô
ն˿ðҡͷҪǻ֣ڰжηܿһǺݻһͷôˡ
ͷС׵ĳʮ㣬̫һЩ


İٰʮһ ҺҵС鶼ˡ
ʵкܶطסǸԻϲƺò裬Ҳһϲɽˮ䣬ϧǮˡԺɾҲһû˵һƱСûûҹɽҰҰܹ˾ϲһ۾Ҳһ
ಣ
СƵβɨȴ׹ķٶȿһβǾƶܲģƫƫͶȥˣ
ֻ˲ٵĶȶѿȵáԡ죬˲ֹסӣڿаһ׶ߣһĵ䵱ݡľ裬ֻ˼ýö䣬˼ǵɷ磬ֻüۿɰСѡ
ۣʦֻС̫ɰˣñϾŮԣƣΪ͡
ֻʲô
󲻻Ųæ㿪βһ˳ֻβϽԾһǰֱСƵֻ۾ŵƴӣȴԼβͻûջأһ˸ӾǱ֡
նȸ֣ǿĿѣԣͷСƺս鼫Ϊḻзأһ֡ǶΪڼҸһ̲ס׵ӣܣͷСڼȭǵ
ţƸλСʦò˵ǹܿ
ޣ㲻ˣô̭ʦˣ޷޵ص
˵أ̫׳ա
ãԹԹҡɣѺͷСӮϻЩϰ˭Ҳûİ
ȻûСƵȴʤСɣСƺܣƤ˲䣬ֻǰȶ˹õǰȻڿɷͷСƵĶƤϡ
СƷӦҲ죬һ㷭Ҫ˦ѽȴͷС·𸽹֮һϣ˦ɾˡƾˮзԾϸǱֻݺǯס۵ķ϶ڣֻǰһͨңСƾȻ޷˦
ʲôЦڴ㶼ˣһƺ㣿ٴҲ㣬ֵľᱻƣȻ˶һЩԵеֶҲûˣͱˮСȻҲ磬ȴǴ󽵵ˡóƵˮԵУնо֣ȴһͷСѹסԽԽί̲סﬡҽУˮβɨ֮Ϻзˡ
󣬲ҪٴСˡԺ½ϣСˮ˭Ҳ˭һͷСŽʲôЦٲֹСƾͲˣ³ϴǿ١
࡭
һôСƣһתͷףƺǲ
ˣ̫̰ģ½ˮ϶ţͲ³㣡׵һۣſСƣ
һڻǲΥ׵˼ſСƺų÷µ˽ţƨƨߵܵ׽£Ľţίؽš
㻹ίأСƴʲôˣǸЦƨһţתͷµСƣһԼԴһһ飬۶һֻ
һСƶʱŵô˸ͨһǱˮУıˣ˶ЦøüЦʦֻСÿɰܱô
ﾺȶǳе飬û˸оԵ۸ˣֻǾȤ
󿴿ãܿжϳλŮ˵ĹϵǳüЦܵǰֻǰһ챧סȣﻹߺģ·ʮܵӡûȻ֪ԼǱֻɫ˶ָԴԽԽϲ
һֿʼװˡ
װһҲõڲ𴩽˵İϷֻк˷ֱǵС򰶱߿ȥ
ζȴǶԽ洬ںתƣȥǡȪȡڵķ׵ڰϵһвյ洬Цˮ·ѾˣǹЩ
뵽ôˣ׾һ񣬺йȻûʧ
ʲôģִеȻãڴɽȴ̲Ҳֻùŷˡ
ζָ½λʯ뾩ҲǴˮ·˵⣬ȻöɳĴ֮Ӳʯͷλ½ϵĴ֮ҲֻܵλʱãԻÿˮ
ˮ
ӽһˮѼʮֱͨȪȣˮ̫ԹͨͳɣҪڵһЩپףܱ֤Ųǳ
ζʦ㲻ڿЦɣ
׶ɵˣоҺҵС鶼ˡҪԼЧ쾵Ϊ˿ʯͷڼʮĺӵ
ȻǿЦΨһİ취
ζ׵Ҳ㲻ݼޣˮɽĵƶɮ˽ģˮͼߵĴӣȪмʮɽ·жǳ㣬ɽľĢ֥ȵɽ䣬Ҫɱȴܸߣ˵ɽɽɽȴҪϰٹǶôѣ㿪ͨˮ󣬿ɲΪʯԺۺϣӰȪȵҲһСʱĴ̣ǺôҲΪ˼£Ų·ˮطҲֳƿ죬ֱһã
һãǺƸǶǮգһԪǵı飬֪û˵Ҳϣôˮ·ŷ㡣ɽˮɽˮɽˮԲ飬ȪȻȪۣȴûôһˮǴӷˮѧĽǶȳԼҲþܾ
ðɣͰʦ˵ˣǹָӡ
ǮԻҲţԲȵĴ۰ɡ

׵ġС顯ǿҪȥˡ
նû뵽ϲͷβɽҰľֻ
һ绰Ľ˾ʹӸ󹤵سϰˣھʮҺӻԴԴϵظܶ඼ǳĽ˾Щ˾Ĵϰûμӹ׵ջᣬҲй׵Ĵ˵ƨ׽Ļܴ
ζµһķˮɮڣ˾ʦǶ÷ʲôģʵҲںӵİء򵥣ʵޱȣҪʯṹƶ·ߣҪ˷ˮ֮˵ζƶ·߿ڣ̣²ִʯʯ˳ַ˼Ȫۣ˳Ƹɽˮ֮á˵һãҪ⡢׵ҪݼЩɽҲһ¡
ײȱǮȻͲȱ˹ܿںӵĹ˾ͻǧھҲϰ̨̽ȿþˣŲµʱ䣬¿ĺӵ͵ִȪȣֻԼʿӣŽˮǴ󹦸ɡ


İٰʮ Ҫʦ
Ϊ仨ʯ٣ˮ黹СΧڴ˿ȥȶԴ˽ֵģЩ˾Ĵϰ塣
ԭǲʿӵģ˾ǻݼˮɽףҲ˸ߵֲǳ̶Щ۶Щ˾ϰæ˵ɶҪոѣһ㶼ҪأǷˡ
ҺǷ鲻Ƿ
ʮ߹ĺӵھ򹤳˵󲻴˵ССȴҲֵʦڣǡϼš³飬˾ϰ嶼ƨĵ죬Ҳ׵ɣǵһҪ£׵ǲþܾˣֻӲͷƤŮģнӹʹŮ˷Ҳֵ캮һеĵһμʻ
ʾվʱ̨棬ЦеؿףĿƵƵתҲ֪Щʲô
׿ӵʯȻǱڴɽȴǶ㲻ļߣý屨ȥصҪ᣻λһģûڸý֮䣬ˮɽȻҲٲĳЩ˿бΪʡݳҵĵͣ˵Ҫлл˼Ŷԡ
ףʵҶ֪ˡ
ʣǶһɢȥӷˮʢˣ캮һߣĬĬۣҺ㷿̶Բס㰡û̺Ů
΢΢һ壬⻰ô˵ģ
ҲˣʰʲôˡˣϲͷҲǳ£οǲʶģǵȻ㡣Ҫ֣Ҳûиɡ
ģ鲻Խؿ˿һȺ˾ϰӵУһʱ޷ζ֪λʦ߹ɶܷõͷԣԼˡ
ܶҲǸˣ֪˰ӣҲˡ
캮̾һ׸˳ƺŮöӻ٣ЦҺ֮ǰΪѣףɵ˵Ҳоˣοˣ
ʵǸܺõŮӣҡ
ףס캮׵ļ򣺡˵˲㡣ܶ
ǽװɣСҲУƺűŤ
УװСʲôҺ趼֪ҰˣҪʲôսؼߡҪȥޣȰҲȰסֺǺѣҿ㻹иģξͲİˣ㿴ܲܰһأ
壬ô
㽭һУǶˣײͷʹʣЩͷʹ캮ޣڶǰԼδŮģ񵹺ãûΪѣʰˡҾһ캮Ļ䣬ҲϸŰʲôˣһá
˵ԼǷ˼һ飬ܰ׵ֵ֡

ʱˮӱǿˮ½ˮԶԶȥͼһ׺۹ܿͳˮѸȪȷȥ
վڰ߸ߴǡ˾ϰǶ̾׵ĿĽתΪηȻ󽻿ڳޣп佱ԺáǮ츣һģг׵Ĵֱʡȹʱ͸ʿ֮ģкΪˮģ˵ʲô֣ߵܹǧţΪǽˮ˸֡
ԣһ˰˷ʲңӵоŷ֡ʮʲĽʺޣΪ𣻿ɶӵһٷʲҵģֻ塢Ͷأչܾٳ׾аٷʲҵĴ
ͽˮɡˮɽžСˮɽˣԼˣ
ˮ׺һЩ͡˽ţڳĺļʻ£޾յʻˮʱˮڹӿ룬ȻƶŽȪȷʻȥеٶȲ죬ﻺĿ˱еһЩľ⣬ʱʱԿļ̶ʹӽһЩɽʯľһЩΧ˽̨ͤˮȡۿ֮ˮɽֻһ羰Щ쾰ܵȻȻڡศɣͺ㾦ʣӲǽˮɽɽˮһΡ
ײɶ˻ӺɻͷֻϧûбīҲֻգһ·ϺԪ̸ʱʱƳ˻ϽŵһۣҲ΢ЦڿԼﲻɰĥôҸͷأǣûôðģȻӦǣҪԲУǸǶģӦòѡ
ףΣ
ϴ٣ˮɽ׵ûмһǸŴ˰ȪȣһʱزǻȶţҲЩǮĴϰѶоϴġ͡ѣҡܶʽģǺѽ̸ȸһܶۡ
װЩˣﵽķԣ̫ɡһҪȿڳøոʾЦظ󷽷档
ýǶ
Ĵָ˼˯ͷԼԼѣݺݿ佱һȫ񶼲ܴӦ
ˣ¾ƭֵİɣ
˵СءָָããҸյŮӣã̡
ģн㣬ۡҡͷͷٰҸˡѧʲôأ

شֺŮȻǼ߹Ҳû˵Ǹöܿóʵһ·ƢǳζͶˡ
֪㲻򵥣ȻǴδãôûˤأ˵˵ǲǵõʲôţƵؼ
ʦˣУ򲻹˵˰䣬ͻȻס죬µؿףղһС˵©ˡ
ãʦڿʲôɫ֪һʲôܣ˵ɶУ鷳ʵ󣬴Сĸţɡúæͷȥֻճյ룺ʦڿʲôɫأ֣ڴô죬Ҳûʦϴѵʦ̶ֳȣڿ㶼ϴˣ
С㣬̻СӡǿЦãǺް취˵ɣҪǶЩʲôȥǷһ飬ֻҪΥ캦飬ҶӦ
ʹ죡۾˿ףͿ㲻ص˱Сʲô˰ɣ֪ܲṦ򣿱СһҪ󣬽ҹв
㹦򣿡׿ʣоѹܴ椶ɲδĳã۽бǸӣͽܣһСģֻһħŮܿĽɫųȥǻô


İٰʮ С硿
ˮӵȪȺͷΪ·һ·عȿڽȪȣӡ񷡯ԱߴԽž̶תȦһֱƽ̨·Ż㼯һ̶һ·ȴƹȪȣ쵽ɽǷɽˮ·
ҪԺ·һֱӾ׹ĵӵĶˮ·ϣһֱƽ̨˳򾭹ʮáլʮޡ¡ȻſԳٳ䵽̶ө֣˲ڹйȵĺ̶һ顣
ˮ·͵ֶһ·ߣԴӽδһ·У̶׹·ө֣ѹȵ׾ɫ͸飬ȻԵٳϣ˳ϷľΪһ·ǳҲоࡣ
ζϸѡδĽַλãѡ̶棬ϣϽ̨ѹһ̶ˮպòڹȵλãٽӽˮԶлƺ֮飻ɽаȪعǸˮѵأ˻ĵĸ׺ӣͳķˮʤأθ˺ֹһף
úаһɳ֮ʦʤصʯͷҲڰȪУе񶼱˹Ȼޱȡɳİ취μ޹ķⰵҲУ̫˵壬ɴԹ
󣬷·һ½õġںڣ·ȥֻһ̶ˮ컨ˮ·ʲôǣһ㣬׷Ͷǧϵʯ֮У·ʯʱǰɫȵϷʯ籡ȴһɵɫէơ⡣
ζʮ⣬˵Ҫͳȫ֡ȫȷˮ취Щıʲôģ͵ĺоǼİߵСӣȻ붨˼ȥˡ˵æˣʮÿһСʱ˵ҪѰУոհᵽˡá˵ĺã˵ܿҵУ
ҲСԴͻأȻϵͳûȴоԼľǿʢ˲٣ǻصԺ󣬸оǸòͬ鲻ͬɣڰȪУƽ޲ȻĸдҲԽԽ
ȻȭʱǺӣ㣬籩ꡢѩƮӣȴЩ޵ȴһŴ̫ո׹ʯعɢݲ㡢㡭ƺӣĿΡ볤ǣУĿԽԽڸȤĲǳǧˣƺӾ䣬ǳƺӱߵũҡũԵǣţ
ľı仯Ӵ޵С΢ľ磬Դ߰ͷ羿󣬻СأӦǹˣȴоǴģãũµǣţСˣΪʲôһоСʵأư磬СʵΨһУȻȭݴ񡢺ѾͣͲǰǲӦöأֻǲĺãһжӦ÷ȻŶԣңǺӻҪҰ
Ҫ˵Ȼȭ̺֮䣬ȭһ̫һ⡢һŰԣҲǾ˵ĴĦоڴɣ׾г޷󼰵ǻۣҲûһ̫̫ͣЩԴҺ䣬ھж֪ʱ򣬺Ȼһڶ𣺡ʦʲôأ
þԣɺ󣬳ĺͽ̻˼ͷ׷׸뿪ˣȴҪʦҵ䣬˲û뿪ĺŮȬֿ벻ףҲ׼ȥʰһٻΪ꣬Ҳû׵ˣԺķӶ࣬Ժ׼סˡ
һסն˸ոսɵġںǰﾪϲ̾һͿʦûҴţնҲʹɫ˵ʵ̲ס˲ųġ
Ŷûʲôӡ
΢΢һЦӶѳСԼնһֿۣһСʱǰ͵Լˮ̶С㣬ȴûֲһ°ǰٰϵġβ١
ԴӾһеõƱŹ٣׻ûأɾңҪȻȭҲû·ӣ뵯¶ӡ
ѹôҪ٣
·ʣ΢΢üоЩ̡
ʢģȪȪֶ࣬ߴãȵĺܡ˼һѾһСʱˮ·ʪ͸ˣҲ˵˼ϢһҪǲͽҲò˰ɣ
һĶϣǶʲô뷨ֻǿùŮӺܲף׵籡΢ʡֲǲֱҲû򷨵İ
ƳһаЦûͰͿԼʣᲦң



İٰʮ ׵ġܲ
ײΪʡ֮ԴĲ˼ֽ뵽ںȲ裬ȴ׮һҪԵ࣬ɨһЩ֮ҲΪ캮С
ȻԸˬҲǸԿܳԿģɱϾǹټСĳŽ˺ö꣬Ը꣬ͳƷʾһҪĥҲ֪ԿͲ˵˵ͿԵģҪֿûôס
캮ͨˣСŮȻûһ㡮ٶĽ֮ȴǳԣѧ˺£ȥʲôսؼߣò㣬˵ʵʵؼ޳ȥĸֳҳߵ飻Ϊ㡯һأٻ٣Ū˻ܴۿʲôġ
Ǹ¯Ǻƽʱڲʲôս£ŮŽȥ񫡢Ҳӣ˵Ҳˣ캮ҲǸźϼãڶ֪ǸŮˡϷֻڱŮԵݸ˾籾ɥ֮£ò
캮ҲûоҪŪ˽ȥǷǳ򵥵ģ֮ǰŮҪӵսؼߵ鷴ԼңٸĿͬƤϿɹҲס˲Űסɡ¡ùͨϰգСڲΡ캮һˮȥλġ˻֮Ρ֮ʵɿ׵ֹˣֻҪӦоͶŮһǣҺΣﰵػߣŮԿࡢΣô
캮ϳɾȣΪǼ򵥰æȴһۿչٽ׶Σ嶼ţ׺ŮΪ£תĿܣʱ׻ҵĳھϡϣΪı캮ڻĵĹԱģ̰ı˽Ȼһ裬ȴΪϰʵʵ飬ϹٳϹٳһͷܰƵͷȥױЩ
ֻû뵽ʻʦԼѾһŮˣûãʮ껹ǸӣСұĳӵԸҲ룻ոʣͺ˵ˣ˵Լû翪ɣ뷨ҲûӶӶǺױģҪӾզأ
οʸԼ̫죬˵ģ²÷ֱ档ûԼʥˣôһƯԸֺáŮӣڸңҲܲǣǸ˾ͻʹ࣬ײǰߵʿϹûһеŮ潣йӴԵκͶĳŵΪΪôŮ̫ĥԼ׳¶Եޡ
ޡӦϾͦʡԭն⣬λԪֵʦҲʵˣ񿴵֮ģƺҲʵļ֣Ǿ͸ˣɣУⲿӣǸ֯˵ǸУƱһЩٽҪܶ࣬ʣԼǿԷģҲ캮Уѧ˵ӵսؼˣֱͿͲʵֱҲû˸˵
ͲóˣȿĸߵһλɡҲ֪ǸӡֻСʦùܿһʵⷬϧԵϧŰţԲõᡮԵԼö캮޽
ǸʵˣⱲӾ֪ɱ˳֪Լˣ˹ĵ٣򶼲Ѿվ˿СʱʣԽԽͬ飬һ˲豭ҵá顯졣
նµʣֿףֻ΢ЦȲкȲӣȣȡֻϺ꣬Ѿ³˰˾ŷ֣ûе϶֮Ӧò˭˵ҲףһҲãھΣؼʱ̾͵ǣ
׵һùо۲ݵƽɳ㡣
ʮ֮һڲͬζͻȻͬǽϴɾйɡɺ÷ɣͣɹŵš÷ɶһΣǶֻˡҲɾѩ÷ɾǰ֮˺͸ʿĺǳһϲ̫
ǡˡڸ߾ġǾͺǧ顶¥Ρһۣù󡢼߼աɫ߻ɫ߼ײ죬żǻͨ顢ɩ塭
ܰһ̸¥Ρľ磬Ǹ߾֮ϧͷûǮǮĶװȥˣ˥ܣѾû˵ĳˡ
էںеġڡǾһ㶣Щгնʱӹѧ٣ʵǰ鳣׸յ˸˷·Ǳһ֪УĿ⽥ԡ
ҪͨɣǰҲΪڶܴһƽɳ㡷ҵԼӰӡһŮౣһдƽɳţնһǡɳƽˮԶУ޲£𡯸̾ն׶˲ĸпһǿѪˣһǡ޲ΪжױװĺˬŮȴǡ羲ɳƽƳʷ֮Զ־дʿ֮ߡĺ׳־Ϊߣƽͣûжĸп̾оǼ򵥵ࡢƽɳȻ
Ȼң黭ҲΪ棬ʵ桯ݻǿʿ֮Ҳŵ֮ͨҲͨߣȻҲ
ȻĿǰվżһҲֻΪ˰ҵʵ׷һ꣬ϸı뷨Լĺ£ҲˣûԼѡ񡣿ɵʱԼҲǳ򵽡黭նǷģѰȻ֮;
ȻӢӦþڹȻһַʽҪȻȻ˭֪أһжҪԼ̽
һβգںڵļλȴǳУþûзӦں׮վȴ̧ͷվôãһ˫޳ȶҪľˣӲǿҧֲûеȥĿȴӼᶨˡĿ΢Цϻʹϣ˲һ㶣оӶԷпһԼ
˿̶Ƕˡ
ʣѾСʱˣΪôãһǵһΣˡ
ջңʵͷȱ裬ЪЪɡ
飡
˵ãһСһиʱо˫飬ǰðһҪƨɶն
Сģ
Ҳûϸ룬Ȼһں˳ȥʵǰһ̣ץסֱۣСһ㣬ȷ飬ŪûϽŹǣʲôˡ
Ŷ
̧ۿ˸۾ιȥʮ׸ߵľʯϱԼ˵⻹ôֽľٴҲ°
ּ죬žž̫Ѩ£ŻعУлл㡭˵Ǻ½սӵģֻû뵽ִȻҲġˡﻹء
ɽʦȥԴоԼֵ̫ˣԿ϶ԼǶŮСǷ桯ȤСʦòǽΨһҪƶĿôΪɶԼһάŮϸ룬ƺһ꣬ԼԽŮԽ˳ۡܣ࣡
ף˰ɣ
ʵȹһˮȻҪ׶ֳŵȶ˵õģվСʱʹӦԼͽܡǸˣȻղűֳˡȴҲ˸ı⣬Ͷġ
վСʱϧܴɣһҪ㣬ˤˡͲǵԼҲ㡣
ҡҡͷ۾ƳƳ
ʦѾŬˣɡúʶʱȻȴõø׽һҲ
УʦѾŮͽˣһǲɺɫӾˣЦвС
ףͲˣȻ㲻յڶŮͽܣֿ˼ȵǸûйͨŮֵܼڿɲס
һǲ˼ңҪеĵɣȻҶܲˣ
Ҳûǲ˭Լûվ󣬻ֵô
Цؿһۣ㿴źãͽܰɣսؼˣʦպһãҲ϶ġ
վգʲô˲ĸ˭
ҽʡʿףֿҲɵʱһơݸģ˦ԼԼݸУʦӪʲôҲ˳ˡֻȻ˽׵ĿģﻹЩʧ䣬ôôҪҽӣҪλУ·ӣߡ
ʣͷܵĲ㣬գ߷߿һۣԸΪʦô
Ը⣡
Ƴһۣԥ
ϲյüͽʣʦţһִľ֡һĵĹ֮ɱʦɱǿˣ㲻뵱սؼôǾȸʦѧԱ˵ɡ
׹Цһ򣬼Ȱ˸ŮͽܣҲԼ˲٣һף
ܣԩңӹֱɲɵʱ˹
˺ˣҲңһҶ̲أٶһܵˣͶ۰ɡ׿ӡŭδȫʣЦȥլʮϢɣովСʱٳȥɾվסˡ
磬ҵɣ˵ҲѴȻĻԩ㣿
ʸˣײŰԼʶʣô飬Ȼֱвżٷ˵˵һ飬̸ʵԸ캮еȵȡ˵ʮֳϿңɫŽתߵξԭ㣬СҲܰԩһأкôֲҸ常У
شˡնͷװǹĽ飬ҲҴˣ˵ԴġȻȭޱȣμȻˡԺ㲻ȭ˵ǣǾͲˣζãǾá
УүӷģҶӦӦ
ζǸԻӹ԰Լġ𡯸ȥʮȫþƵˮһ̣׾ʹҪٶԻԼƲ

ԴͷΣԴնĽϺ꣬ҪúܲӴߡ
˵ÿ֮ǰ׻ԡװޣԹ˿أ֮󣬾ֶͨ˲֪Ҳ֪һЩģȫ˽⣬նϺȴǶָơͺñסš
˵ĺʲôֻײǵ徻˵ֻһãϡأ񻹲ǸĻ˵
ײΪҸҪԼϲķʽΪҡΪĸɲˮЩһɼߣҲȫϵͳˡ
֪Լպáҽߵ˲٣֪ԼǿᡢѾԪȴҲֻնôģȻӦԼͲ˵նϺɾͲһˡ
ȸܲԣڡ̸Ħȭʱͷ´Ŀǰ뵽ֶΣͷյõʱԲˮȭҪԼɻĿء
֣һءͨûʸʶģλǵˣҲĺ֣ɲǣҪȤ͸ȥ
׼˺ܲ
ʲôطҪʯڣšЩʯϻеζףòʲô˶ѧؼɣ
ӰһԾ䣬ۺ̶ڵıںȣһںĿն۾ˣҲûʶģȴ벻³ʡ´ȻһŹֵɽȣѹҪ棬Դֳ˶ѧؼ
ҪӺ̶ǸйֲһЩҩװ׺ķ֮ĻҪĻԪ֣ҵֶʸ񣬹ƾһʱ۵ĵԪ֮â·ɽǲ־ãһϸġũ͡ҩũ
ҪԺܲ͵ó¿׵ĵûԪֲףĹĸԸΪԼ׹ڣʱǻ÷ء
˵ôһءؼûеġ
Цش̶ǰ·ɣþͳɡ
Լȴ򿪱ңȡˮˮնһƣ·


İٰʮ ۵ͷ
ɭ̶ˮնоЩᣬٿǷбůܵˮˮָоܲƽ⡣
Ȼ֪Ҫˮ㻹ֻ׼һˮˮⲻǳô
磬׼㣬ǸǸ⺮̶ͨ˵أλҪǲȥһۣǾǿϧˡ
ЦЦ̶ˮȻ䡢ܶҲȴ˺壬ûҪװ˷λǱȥˡ
溮̶֮أãǰ·Ǹˡ
³ʡһۺ̶ѾˣȻһأһҪġ·ʲôƨɶֵ־磬ǮŮѾջ󣬷ֶ츣ذڣǡ
һ󡮸OO@@죬նѸȥȻҪװʲôԪ֣һѹˣҲǸݸݵͷ͸ᣬ·һĺӡֶֻʣһڿ㣬նɫģйоأɧĶˣǸɫĽǽ㣬صش߸һΰ׵Ķ˶١
ͷ̾ʵǿ佱ǻ󣬶ǸпһΰѪڵĺӣȻǸУʵܿɹ󣬱ĴﻹסǸߣҲǸҽߣ¹Ůһȥ֪ǲǴУ۰ƾⱾǮ¥ȵõһ
ǶǱ꣡
û˵Ŀãʲôأ
׹ЦһͷˮСʶ;С·Ҳ˳ҵˮˡ
̵ģһ￴ˣ
ĺñȹضүһҲ뺮̶նͬʱ˵һմˮɫһ䣬͸ϲ֮ɫǵˮЩΣˮһΪĪĺô
ֵˮֽȪԵϵĸмôЧȫԱСŮź񴲣ֻǽүϹģ̶ȪȴʵڣնܲϲôҪǹ˼ݣ޲ðڿҲˣ˽֮ġǰȡҲ̶ˮһݡ
Ȫס˶ٺУҵðڿҲˣ
ϲģ˿Ҳ˲ϺˣǴүǶɶϣڿףʣϲС֮ڣɫ԰زסкӳͷ˵֮ҲǺҪġ
νΪšΪɵȪͨǶû˵Ҳʦ˵֮ΪԵвɴ֮˵糿ĺģҲ룬Ҫȥ߲
ȵȣ
ȻˮУ׵ľȴܵκ谭ԸҪԼһĶֵˣåڿ¶Σæֹݺ̶ʲôʱ򶼿ԣڿɲʱ򣬶ҾҲѿӣͨݼβֲˣ಻Ź۰
ĵģһݵˣŪЩȵ֮զ죿̶ˮܶȴ󣬹ͳȥ¾͵ø죬İ
նһоҲͦ˼ģԪְ򿸰ӰľУЩݣȻܵ˼ҵˮ̶ڿ㣬ʲôˣȻΪԶԶ㣬˼ǶôƵ᣿
ӲˣˮͦģĸΰɡֻʣһСڵĻԪӸһˮ󣬾ͷ·ĶͯԱˮ·̫һ󣬾͸߳ˮ棬ǸʯС
ˢ
СģжȻһôܣ
һͼһֲͨۡ󡢳ɵĹԿзȻûгߴȴǳƬ·һĶһΪĶ
Ϊ˵޵ǶϹһֱܶ೤ɺѧߣȵ뿪˲ݵҲѸٻеʱ򣬾ͻ᳢̧ͷֻ̧һ硢磬ֶһʱͷ̧ԽԽߣһǴͷβҪͷ̧øߣ˺ʹǰߴ紦ҲҪ˽ƾһβͼ֧ڵϣܰͷ߸̧ʱߴ粿λͻ̥ǲȵʱͳ˷ߣŴ뿪ϮͶ
ģֻߣû¾û̧ܹͷеģ
ն£౱Ϻˮ¹ƹµ߳涯˫۵ģһ۾ϳֻϸǻۼߵ
ҲͰˣȻΥɣɾˡǾ֮һѧУǻԪĸҲҵģն֮£ȵСҪɾˣɽȪĵرʲôĹ¶ϡ档
粻Ҫ֣С
æˣһԪֳֹСɽӲ
֨֨
ӰһСѾ׻УԴϲȥһֺõı飬ն˿ֻҡͷģ˲٣׼԰ô
ǺǣСշߣǻͨ飬ֻǸȴ˵ġЦСλҵĺѣкĺô
С̽ͷ˵ͷ˿˿ڴкʰ
ȻضߣҪġ
նЩʹڿͣһֽҩ裬򿪺˱ǣȻһһĺöҲᱻڿİˡ
ҰκϺ֥ڣնطƳɵġС߳ˣҲСˡ
ն̾ҩ׸ССҲͨ飬һڰ⡮С̽У֨֨˼תͷ׿̰ᣬҲƣҲЦſ
ҿû׼ҡ常㿴⡭
һ죬ګګڿ㣬ʾԼڿг˴϶Ǵ϶ûʲôö
ߣ߽Űĵҩ׼ƽΪôģ
նһۣҧҧڿһ󣬺ðóһСؽС׸ССһˣȻۿ
նһ£ʹޱȵ֣ûˣûˣգҲ
֯Ǹ£ҩնҲû٣Ҳǿ׺ۡȪϣǾóġ˭С߾Ȼ̰ᣬҪèʳʳأն
С̰ģĵҩ˵һٸ߹ٴ󸻶أŻô
׸СһＣЦǰ·ȥǳղСҪһݻ˵ùȥ
Сͷ׻Ծ棬ûзԾֻʵʵǰ·ǰ͸չĶȥ


İٰʮ Ȼ֮ħ
ȥˮˮˮմ¹ڳ׺վһ𣬷·Ⱥ
з
նҲ˲Աˣ۶ǰɽȣԼȻʧȥãһȥ˸
̫ˡ
³ʡ
նǽոտϻεżңһϿӵĻƻȺ棬ܾƶĶ
ǡʥ֮أĶ츣أҲӦõġ
׵ͷҲЩĿѣɫǰ
ϴʱǸҹǺҹֻǵɽԣӹȶ͸Բ··ߴΣȻûڵġ
ĺŮģ˿ľ޵ġӡ
ͬ߳еˣͶ罦ĺȪԴͷûܴ̿뵱ĺɫۻơ΢ơԻơ΢죬תɲ԰ɫͶڹȵϣܿͱĵɵ
ˣɽȾұŮħŮһ¾ήˡֻںȪĹУûʣڿнӳȻݣȴų˵Ļ棬ͺħŮľУȼһ̣衢޾һֹġ
ǿĳ赸ϣԸе˿͸߸ЬͿĨüë̺촽ڸ֮ڹͳµȡ
Ĵλ֮ݱһֽƫ涯黳ľɫ;ϡصĴȻУǣʱ޿̵Ľҡҽҡҡңҵʵ̽Ĵ֮䡢Ԫ֮䡣
ֻۣǴ˵еԪ֣Ҳδܹۿֱ仯̶ȣȴΪĵεòȻչ˳ͨ˿˻оʲô׵пɾ𺳡
ն˾仰Ͳ΢΢˫üȴֳϲ֮ɫճյںȪԴͷеı仯Ƥ˶ȴѵĲһ
Сģ
׺ܿӻ״̬˳һնȴڰҡ
ҿǴҹȣǻ˰룬ʱľΪʧȻ֮ˣ˵úãδȴħ
Ѿ޳ɻԪ壬µľ˵Ȼмİ棻ɶԻû򡯵˵һԣ̥һٲﵽ򡯵ľ磬򷴵ħҲŵ˷ˣҲǳɸˡСµһٰãҷˣͻ£綼Ҫ߻ħһ޵Ĺ򶼻Ḷ֮ˮ
׵ǻۣղҲǲһ񱻹ںܿҾѣָǡججĺ֪ΪͣᱻȻγɵġħջնȴǷǳΣգæЧҡʨӺ𡯣үһѡ
㡭
ն״˼ʼЩջ΢һתʱ뵽ԼղЩͱħԻ󣬶ʱ䤱ЦףллˣͷǷһ顣
ףղôˣĪ常ǺεٻĵĴǷ鶼أôզһͳˣҪҲһɤԣ
ΪͲҪʣˣк档
նĿӺȪԴͷϳ鿪ѵ׻ΪȴԶҪС׽׽ǡʱƺֱڸĿڽСѣԽԽ׽ˡһӣ˵ⲻôȴ˵ʲôֻǺٺЦǶﵹǱװ˿յ죬ءǼʶˣ֪˵ʲôòɣ
ָ֮⼱ٴѩͽͷ棬ϵͳеһժһʱڱʣժҲȻ䣬ʲôʱԶʵġǰԴˣ˼ʮöӣÿϻʮöӲ䣬۳ŰŨڣնĿȻҲС
ֻùȻǲµ˵ǳ档
Ǻǣùһѩ桢һнͷ棬Ʒ֣ǶҪ̣Ҫеĵطźóɳ磬ֹǿԸժöСʵⶫҪܳɣǳ󡣡
׵û˵ѣ֮һֹӳ꣬ҪٳԵҪһ꿪һС֮Ȼ죬ֱԴֱֶǱ׶콵Լ
Ҫն׻᲻ôأǸǶûɶ˵ģնϻ˰ɣ̫ѽġ
ѩ桢ͷ棿־ͺܲװ
ժöôô
ҲöСι׵ŻʮöӣСءնǸȴǺһоλֵ̫ˬ죬˳ԹĻ޶ģƵġ
߽ù͸ŨֻƤ粣㾧Ө͸з·Һһ㣬ȼ˾Ϊ֮һǻůϮˣƤлתóԵֻҪһţС죬˵泩
ùӣ
ǰ鳣Ҳӵĺôˣն˵ˣһ˫۽ŹȻ̲ס촽øܿӣûˮ
СУЩҲǷóԶѣֿѩгĻħȶãǻǿǿΪһȣʲôС󻹵ģֱӿӽˡ
նֻǺڣ֪ˣ͸жöСιźã˵һˣǶժöȥ
֨֨
СȻε׽£Ų䣬
Ǻǣ
Цһ䣬Ŀùתһ£ͷҲաְأû͵һöӵķݶϣͽöɡ˵ŷֱժһöѩһö棬СУ߳Զиôͼ͵СһھͰöȥδŹȴһţ㵱ǼأԶپͳԶ٣ûĴء
ڽСϷһһǲʶõѡ
ﰡ
նѩιߣ۵ֱţҲʲô治ˣ־ժöѩУҪСƷͼڣһһȥʱֶ˽˲ιͲƷ
һӲŵöܲô


İٰʮ Ҷ֥ݡ
ɽоĵţϯضǰڷöѩͻ棬ھƷţٲˣղһӵĳԷʹնĵߣúòҡ
öȻҪԲŶԡ
һϸϸƷ֪ڳʱҪ̬н֮ģ侫һ̡ϸأܰѩͽͷĹȫ淢ӣԵüˣθҺѸٽݡ˵ҲЧȴ˷ѺܶЧ
ԳϸԵĺôޣԼһƣʲô¶常˵ûԼǸ쵰ͷҪţŵöӣԭԼ
ĸµʥң˸ԳԹӣپ棬ǳԵһʱЧԵЧ΢֪ࣻԣֻһ˷ѣҲϳˣʱǵķӣͷæȥ޳Ψʣڿ㣬ԼҲûطš
Сѣ֮ǰ˵еõģ
ն̧첲˲죬۷ס֮㲻֮棬֯Ҳǰ׸ģֻҪӵĳܸ㵽ֲ֣ĵطôԻ֮ҲֻɽȲܽӴȭڡ
ҲǳԹöģȻоĳȻûС˵еĸĵر棬˾Ӱ깦ȴԾΪĪôĺøǶ߾ƹ޳Ĵն֮ģƷ޹أƥﻳΪƥ򲻹ʸӵƥֲΣбҪֻѯʣ롣
ǵģǱˡ
˵ǻ٩˫һʵ֤˵ڷչһҾׯƷ֣õƷʵľƣȴڸѵĹУԸˮȤƷָɹ󣬾оĹӡ
ģնӦкܶӰ
Ǻǣֲ֮ȫа
ҡͷЦֲҪܶĪĳԣʱҪ۷䡢ȥڷھɲӽգкܴżȻġһ˽һʱ䣬õƷоųɾŻϳЩҲżȻ˼ֱ꣬ڲ֣ͬŷһνֳģûԣӵģзɽȣһԣȻˡ޷ֳкֵģȴ޷ֲԹζʧˡ

Ȼ۷飬Ǿ˵ģնе䲻ȴؿеһҺ˺ˣڻǲӵǰ۲ӣ˵˲УҲҪԹ˲Żġ
ףĶŶհ
ſڽ࣬ԽԽ壬һﻹܵŪ˼Ҿׯô
Сѣ̫ѵˣûҪоôնǲ
ǺǣӣСѡ
΢ЦѧҽǡũšˣʦҶòݺŹиҽʢҽû䣬ҪټũˡҽҵȻҲҪġҽ֮΢һΪвΪҩƷʱȲϹʱ׼ֲһЩѵõҩȻȴ̲ȻҩѳأֹֻӾ̫ϧˡ
ô㻹ũŵĵӣԲԣղ˵ʲôҶҽʦ֣Ⱳ֡
նһ׵˽⣬ҲǴӹܿģܿ׶ϣһֻŵı鵽ƹ޳ɺϼźΪ׵еƣûмȥũűɣΪҶòݡŹ룬ӰѾԶԶ統꣬ȥ˸벻׻ݱܿȻԴҲһЩ˽⣬ȴûʦ˵Ҳ֪նũЩ飬±ʦ
ǺǣҶʦָ̧˴󱲶Цˡ
СǫˣҪûҶҽҲ޹ʸ̧󱲶ɣ
նЦԽ˵ԽˣʮǰҺҶҽйһ飬˵Ҳء
ʶʦ֣ˡ
׵һ㶣ʦǵҽնֽҲûʲôϡ档
Ҫô˵ԵأնŴɣ֪СʲôľҩȻҪõȣ
ȻǷȴҲǰͨģȪط֮ѴＫ£ҲʲôֲﶼġֲĶ϶ѩ桢ͷƷ⻹ֻһĹ࣬ҩģǿ¸˲áն׿СѵõҩΪڴ޲ó˲ιݻӲźء
ǾҶ֥ݡ
ʲôҶ֥ݣҿûɣ
նɫһ䣬´ףСѣǶʮ˽⣬ҿҪǸƭˣ֥ھ࣬һĢҲҪþӣѵоҶ֥ݵӣôܣ
ҩ֥٣ȴǶôֵǮĻɫǶ֥ҲҪڷã˵ȴС˵˵ʲôҶҶ˾ܻð깦õ
նȴ֪ڶºϣȴҶ֥µһҩ󻹵Ҫϣ˵λʮġ֢ߣΪԹһҶ֥ɵĴ󻹵ŵԲϧҲҶ֥ˣ˵ǾҶģҶòҲû
ףҿ
ǺǣҪӲֳƷ֥ôôʷֵҶҶ֥ǴأЦӵƷȻиеͣʵϻһģûʲôҶҶ֥ӣվ֥Ʒʵģʵͻоֲѧ꣬ĺȣûֳҶ֥ǻԳũô
ţƴˡ
˵ֱ죬նһơСӲţôΪиȾ˲ˣҶ֥Ҫ֣ʷԨ˱ɻֲ䵱ĴɻֲС֪֪µceoͲƴ֥۵ģûҶ֥㵹ã;˵Ҫֳ˼Կ
ףû˵Ц
֥ͨҲһЩö˻иãʵ棻ɴ˵еľҶ֥ͲͬˣֿԸıܵҩһﵽ£ͨ˳˻ᵼϵͳͻ䣬ҲȥڿѰͻƵĻԪ˵ⶫļȴ԰ͻޣ׷ѰԪľţΪһԳּĸ־Ҫ޴ڷ֥˲ҩĵҲڴˡ
ھȻ˵ṩն㻳ɣǴһ֮룺ף˵˵ܡ֡Ҷ֥


İٰʮ ϣ֮
еİ뱻ϵҪݺСʵкܶ׷һ޷ǾڡĻᣬΪ롯롯
նһûԼҲиı˰ʱ򣬶ҶԷӦôӵۣ׽飬ϳ塣
׸ı˾ף˵׵ľҶ֥׸ı
¾ã׵˵һһõ֤
еؿƶ񤡢³ùݲʵֻǱ񣬵ֻԪڿرͶÿһӣϧӴľ׵ĳƿÿһӺնʱоеӴʼԾȥܿȾͻΪһǱصġϣ֮ӣնоǰľȥϷ
׼Ԫָġءͷλ͡ԼĿ϶磬ЧأҾֳҶҶǾҶ֥ѽֻ˵λԣ֤һҵĻûλడְͣ֡ͣɡǵûµʱأøꡭ߰Ҳͳˣüһʱġ
ϴֲѩͽͷ棬̲֮ص˲俪ֶΣ˲ģ㹻Ϊʮ˸˸״ӳˣҲǺõģ׿᲻˷ѡ֮ȻתΪ֮⣬ײ֪յĴ֮Ҳʯ˼ǧۣҲоеģӻǵþϸĲźá
óַҪΪĳ֣һ㡮Щ̺ǿֻǼΪѣæ˰죬ǿĶ棬һ˴Ķ£Ķأ۵꣬ˤ˰˰꣬׷׿̾ũ֮ס
ҪûλæŪĶϣ֮һƴɳĶ컹ҪϢ㣬Ҳÿ£͡ͲͬˣһͿԸɳʮĶϸϢʱ䣬ʮͲˡ
žĶϣ֮ϲģϻҪģʾʵҲżҪ
۲ţ۲ŵġ
նҡͷʾԼϻٸһҲƣϣ֮ĵֻҪŪϺõľټ׵ֲֶΣȪ࣬Ҷ֥ѵãҶҶ治ڻ¡ĺôǼҲͰˣȻ˵ʲôҲҪһڳ͵ˡ
ǣʲô۲үǶ˰ѺһŪøƵģٺЦȵֳ˺֥СӱǾͳɡ
׹ЦķģλǡȻˣǾٸһѣܹɱһͷƴ⣬Ա˺Ϣ
ã˵ɾ͸ɣ
үþһӵԾ𣬷·һⷽϣϡ
ǵļ磬ϣҰϡ
ߺСҲ°ӡ

ɿɶʮ죬ƴԺ˶æţÿ춼ҪײõĹΣһǧۿѾ˰۷ĵڣʸæÿױʱ䶼ûˣͽֻá׺ݡݣÿ춼Ҫɳ÷׮÷׮һףʾˤһһ飬ƫƫӾǿģԼԼ룬ÿһСʱͼӵý츳ݾ
ȻĽ̷Щ飬ȴûкӸ棬ÿʦԼĽ̷ҲȨ棬ζвȾƳ⣬òƻǳϧҲ֪һҩ࣬͸ѩŪ֭ҺУĨʹЧͷһ˺۵صסڶֱһ
е׷ʵأʶǳԻеսһ֪֮ŻѪ˳ãв÷װء
ǹ̴Сǹһȭ󴦣첽ʱ÷Ŵ뿪ˡ²ߵʱкû󣬻ӴŪʮ̳𡯣Ժɽ˵½ˮҲûôûҲ֪ôõЩƣһͺͷλƵ·ϣԴ϶˾̳׾Ц
ʵ˻ģϵֽдšȥѰġϢйŹֵģϢȴƫƫһȥѰҲԼײ²͸ζ뷨ɴҲͲˣֺнϾ͵ǱĥԼɵ
ʮĺκ˰Ķϣ֮״Ѫʱˡ
ҪѡľСɫ֥˵ӱȽϿӵҪʮñҼϵͳ治˵ÿһĶӻһǧ򣬰Ķʮڡڷ׬ķɺͶʯӮǮҲʮڳͷͶϼȥСʮڣҲʣʮˣӦĶ֣Ҫȫҡ˵׬Ǯףȴͦĵġ
֮ǰ˵ڷĳ׬ŷԪǱʵǷɡǸǸ
ʮھô˳ȥˮû⻹ɽľ֥࣬ġľȴǹұ֣ҲãȻԶùϵԽȴԸȥƻȻֻܴľгֽһʴǮ
նιүǶ˵ҪľظӦ֯Ρ磬Ҳкܶ⣬֯Աٸޱȵľȫع½ٵˮԺ
ºһƱӰҲ֪Щʲô֪ЩҾ߲Ӳ̵ذ嶼ױεľŪȥÿҹ˾ºڷߵʱ־ͿһľͷʯǱ̶ȻҪְЩľͷһɾǰĶϣ֮ˣȪ˴롣
Ūþӣܲһ㰡
նֲ֮Ǹ鳣ҲٸʵףԪ˭ûЩأֻǿ״ӸϴһѰͳ۲۰ײף΢΢вʹ˸ӷڰеľϣȻһ㿷ǰϺõˮо档
ֳҶ֥ӿ֪͸ףɶɲأ
Ǻǣ󹦸ɣ
֣һⶼרӣϷʺĵ¶һ޶Ȫһ£֥ܲ೤ˡΪЩ֥٣ʱһóһ͸ǣиͬ
ǺǣúúãװͷӾ͵仰ˡ
նЦӾϸߡ


İٰʮ Ǻþò
ҪնӣҪۼ֥ɲŻߵġɸĿȲһԣҲĴгһϣҪǰ뿪
ļҲˣֲӲȳУѾ߼ҲֻѾ֥ڵֻ֥̾Ūֲ̳߲˵Сˡ
ʦˣʵȻҲҪ뿪ȴزӡʦţڸˣͻ֮ǰϧһëϴ裬ѵҲù츳Ǹĺӣò˰꣬ܳͻưǻ
ˣ츳¹ټʦָҪ̫ʱͻ൱ɾͣȭ졢һ·ͻƵԪľĵãʣԺжĳɼҪԼŬˡ
еʱʾٱ΢ЦǶԺһս㣬Ϊ֪첻ңǸĴ󡣡
ðڴս
׹һЦϲԸսսĵǲҪͷڣδĳɾͿ϶ˡ
㣬ҪսʦҪȹһء
Ц˵ҴأҪңͲսʦˡ
ǺðȺ򣬴սʦ
оһתȥˡʱ£ԻǸмݣĴѰͻƣȵ֮գһطǸ˺Ī
뵽תͷһۣˮ˫һˮܿתͷȥ
ʡ
ҡҡͷЩζӳ¡еķ羰˽ղصġҲÿ鶼פС㡢㰵ɹȻǺãҲ鷳ǿŮԶļɣڴ֪ڣй֪ͺá
ʦʲôأ
ԺȻֻʣԼʦЩʧ䣬СӣȦҲЩˣ᲻㰡ʦǲҲ᲻أ
˵첻˵Ѿôһҿ
ڲӦĵĲ˻ͬʱĨøɾ˵绰Ҫˡ

һûȻЩ΢ԲǴЦ͵ǸŮˡ
δʦĸƯŶ
һվġүүľˮӵʱүүЩͽͽһżЩŮҵ¶֪˭˵ǼŮľף֮ǰʻû죬˾ͳ˹ѣڼһƵӣ׽һ
δʦĸСҶôûһأʦ˵С鰡
δʦĸʦ
˵ȤʱЦðɣõʱ˾ͨ绰Ҳ֪˸Ůͽܽгõģû뵽ȴôϲСҼңһۿϲ
ɲôЩҪңһüįˣ׺ǺһЦԺǺã̫Щնʹûߵʱ򻹺ãͻȻ˺öˣﵹЩģȲЩɽһƾǼ¼ĸɮͣԹûء
ˣԺҲҪиҵˡ
Ҷֵ㣬ֵûԺϷˣ
УСҶӾͺԼĺһȻ֪ˣ̲סҪظһ飬Ů˳ɾͣȥҫĸһ
СҶѧϰΧ岻һʱ⣬žѧ޳ɣҲұʣȴëְҵѡʦһֱӰСͽ˻Ժ۳Ժëڣµɶ׵ĻرûСҶܹΣ׼һʱ䣬ŪҵλҲȫ׵ӡ
СҶӾȻ֣㽭ʱ򣬾ͱֳ׵һ棬ëڻԼǼ˱صԺ֮󣬸ͻͽŲ£Ѿˡ־ѡּ壬ٶЩ߰ΧСŶҪͷ۵⣬Ȼһͻᣡ
СҶӵʵѾҵΣëںָʱӶЩòˡŸĺӰһǸŮӡ
׺˽е壬µºһǰŮȴַģŮΧϣˣ
СҶӵʦԽԽˣŶŮΰ˶ŮԪ壬ȥ룬һϸҪСҶӣëڲûˣƾʲôָ߾˼ҵѧԺ˵ȥ
ڳµµת£üŮֹͬСҶӵʦأ˵ʲôŮӿʲôԱҲ̰ܽʲôǼٵģܰﺢӿģ
µһ뻹ǣΧŮʦŮͽһΪŮ츳ϾޣΧȡöɾͣеĸ࣬ȴûȤŮͽܵģΪΧͽʦסġڵӡҲðѸ߰ʮСŪȥŮ֮ڷ˿ûš
СҶӾͲһģֳ츳ԽЩٶӵСк仹СŮӽʦҾûˣǴȥϴҲû˸
СҶӾͳ˻ԺʷΨһһͬʱʮʦŮʦ̵Ů֣ٶǰСֶۺ죬̫꣬ˬ˰ɣһʦסһ죬컻·ôСͱΪŵԿ
ǺǣҾ֪ۼҶ˲ã̷ֶŮ˵Բԣ
׹Ц·һŶ·ʱҰһĹֽ͵شͣλ˳ȥ
Сĵ㿪˵ġ
ԹţȴģǾ䡮̷Ҹķ·޻ǣǺôһѡ
İɣϹұ˵ǿˣɻû⡣
͸еһڴСŮĻͻЦУҲɪ
ˣС˸绰˵سġԴҰѡˮ鿡ʡĴȨ׬ǮѶˣǾȥһ١
ðҸɣСĿ
ͨˡ䡯ĵ绰ð绰ǱߴһŮ˵ļӣһòãĵ绰˵أˡ
ˡ
״ЦŴнӹ绰СۿɲģϷ˰ɣϵô˵ġ
ô٩ϴô
绰Сش˼ڴǿбŻƽȵϹ룬أԳš
׺Цˡ
ˣͱˡĳԷҸڳأͷٽŸ磬͡
ͣҵĶ³ˣǮ˰˵ɶУ˵ͣɱʹأСͬ־ʱҽ
¸³Ļᣬôˣ
ãã˵㣬룬롭
óСͬ־ţʵǰװ


İپʮ ҵҲġ
Դӡ֡ƶ˺ͼλɶǳӾʱĪˮԸӶҭ֮û֧ŶþͱϵطչҲӴ˳˳ҵİȫ޶֡
ڳԣ۽λǷζƲϵطȥѾۻҲûѡ񣬻ϵطܲߵεġȸŵʮһײˣ⻹׽Ҫ󣬷ҶʮĶײͣСͬ־Ÿͷ
İС˸Ǯͣһ仰Сͬ־УûԾƣźȵĸˣб׵ļֱãð¶˰ɣҪҿ졭Ǿȥ֤͡Ͱڻ磬ֺֺǣ֡㶴
ⶼʲô߰ģôôͷ֤ͶӵƨɣûˣòϲϵȶԱôӵĻûУȾôģʹ˰
С˵˵İ𣺡Ҫҿ˼Ͷˣ֤ǸɶСȵĻ࣬˵׶
óԳЦʦδʦСǳױԲŵķ޸ȾˣȻҲѧ˿Ц׵һۣѧã
áſ׶ߣС˼û˵㵹˵˵ʲôʱȥ֤ʲôʱڻ磬ʲôá˼ֶأ
ͨ˰ɣ׿Ц
۶ǿˣг̶ȲͬĻ־֢ǰԥԥϾϾͳ˳̬ҲסҲϲȥˣŸöʱ䣬ҲǣԵԼʹ죬ϽȴЦŴöҲֵܣǶ飬ôŸԼŮõ˵׻ǸǮôϵܱȱǮԺôĹҪһ֧ϼŵǰͶ룬˵ϲȱǮҲǼٵģ˵Բ԰ϵܣ
̫ˣ
׸пǧ֪Ҳ˵ûȥȣô֪Ƕֵ֥Ʋˣûˡѡ˾֪֪ȣСָս鲻õġˡС˿׶ˡ
һ¾Уϵ׬ǮȻǰѺ֣ǮҲĿడȻˣǾͲΪǮ
ЦŽ˸񣬴ӻͳһбƱݵУöƹˣǮšƴǣǿҸŸˡ
ףҵġûбʾܾЦŽӹбƱллôô࣬㿴
ùһҲסˣȻʮڣ
磬ⲻʰɣǳ缯źⱦ˾ķֺҲûôࡣ
Щ죬ⱦ˾ĹɷҲͰˣ缯ŵĹɷǶ˼ǿԼģɷҲˣҪʲôֺ죬Щ˵ȥˡ
ô
ҡͷϵԼ㣬ҹ˾ķֺ죬۹˾кֵǰίй˾۵ЩʯͷҸоءɱȵˣҶй˾Ĵɶ˵ʮڣǽ븣˹аҲǷַӵ飬ҲǲǸְˡ
ȶˣٺãҲԵ޹ؽ֮һ־ǶʮڣΪֵǮһԶԶֱҪûף±Ҳδܴ޳ɣ˵ƱѣõϵбչˣĲ㣬͹ǽȫķز鱦гûƼҵ֧ôƼҿ˭׵ô
ʮڶЩò֣ҪҵҪչʽҪת޲óڣвͯӡ˩Լսϡ
ҲǴˣǳҪԼҪǲգƽҪʧߣպͷҲҲ͵ͷˣЦ粻ǮǮƫƫѾۻʱʲô˵ɣ
һЦʲôϵܰ˵ҲԼ飬浽硢ⱦϼҹ˾棬ϵ˵ʲôҲҪϸһӣ󷽷԰һأô
Ÿ磬ʲôôذٴƵģҶˡ
׻ûػЦˡ
ʲô飬ϵ̫Ŷܾ˸Ҫ˽˷ɻ飬˸ѪͷǲҳˣҲֻ˵͡ϵܣγɻչᣬǵطϸµ˵˾ϵܺϼŵӰһѣۼ̧̧ݶǰط·Ĵ£ҲкôôͲϴӦأ
ǰҲӹ밡ϼź۳繫˾ǣͷΪ缯ŵĴɶϼŵĶ³㲻Ū˽˷ɻˣˣۻЦҵҲģǼŵ棬ɻõò˵ţУ
ɻ
ɫҲˣееŮ˻ǮˮŮ˻Ǯ⡣ɻǺöĿǰò׵ˣ׵ǮǮܲô
ˣҾ֪¡̾λϸ磬ˡã˵򣬴ҽŷɻϱȥɲ
ʦþַԣ˭ʦйѧдҰסзɻԲ䣬ã

ò˵еͷͷԶǺǻ۵ˡ׵ջûμӣȴ湫ʱƵģһ۾ϳջϵ̳Ⱥۺ͸ʹǡλĿǰ³ʡСͳȡʱĲ롣ԴҲǾ˫޳ɣԶڷĳ̶Ϊ֮˷ܲѣ˫Ӯĺ£ٶҵ׬Ǯҵǹ̹Ͱ
һɻӦ˶ˣȻûǾսʮСҲס
״ͳչʱ򣬴ӷǧĳ̶շ꼤ȵ˵û鷳ףҲ֪ϰ϶Ȥݽܳɹɻûһܣ췽ϼš缯źⱦ˾Ѿ쳹˰죬ĸ·ҵӢ˼ӡ
һ·ʱ״кЩ죬ϴȥջģЩѹͰ˸ӴţȴҲǸҲֻݽӲЩһһѡҪסʱ򣬻Сݻ׻û仹й츳¹Ǹ󴫼ҵ̽羫ӢǲϹˡıӦ࣬ûһоͶ˵ƬоȻдġ
³˶ӣҵ¥ɣļҷɻ칫˾¥ǵԱˡ
̶ѡһǡʱԡ


İپʮһ ִʵķɻ
㣬׶ʱǰһ
۶˽˷ɻĵط¥ĳڣ󺽿չ˾ȭͷƷ粨׸񡢿տ͵ģͶУʮһƷڴˣĿϾӡ
ģҲǶ˶ʲôáŮɡ˹ŮӢ鶼Уһ߶һϣȳ42𣬶̰綼˼վһϣ˿Ϸ죬ͷ岻ȥ
ܵģͷĴûȥģӰ˳Զʲôġ
ɻչȫֳʲ׼ýǮݵĳò¥ߣɻĵθˣվڷɻģԱЦٻġģҲθһΣһǳ˺Ӱ໹Ҫεε˿Ҫ绰룬һ׷ļơ
ԭķɻԪĽӽʮڣϵ¥Ĺ˿ͣǸ붼йڵңǵĴûᣬƯĻģô׷Ź
ҪߣҪòòĶܻ꣬ӭĿˡ췽ϼŵĳֻܶһͬģֽ۾ˣ׷Ͷ˶ζ΢ЦȫԵͳõ˿ЩȴǺߺһ˹ȥӲðֵĿ⿴Ⱥģֽ׷׵ͷλӢССôôģ˵ĿôŶᡭ
¥´л꣬һƱ̸̸˸߳Сû˹ʱˮŸ㲻ͣת˲͸ʮλģӰռŮգҵమáģȻʶӣҲῴ׺ͳ̶¶ϵ΢ЦЦݵɾͱ͸׵Ҫ࣬ģҪǡֵС
ףȥɻɣתһӶŮȤȻһЩƨɺĽʺޣŮǶϼӰء
³ѡˣ롭
ѡΪר׼ġĹͣȻûм͵ģǮûʱҪһչһչĿȥδ̫˷ʱ䡣ڡѡרԱ˿Ͷ˽˷ɻҪ󣬷ԱͻƼʵƷƺͻͣ˿⣬ƷƵľͻǰ˿ͶԼ˾ķɻǩ顣
Ȼ˿ԶϵۣܡѡƼҲԼȥ˾չѡǾͻ˷Ѻܶʱ䣬˻ַܾĵķ
Ȼϼ췽֮һ̶Ҳûʲô⻯֪ϰƢ̹ɻһЩҲϰλŮŮʵȤڶܹḶ́³ҪڹɻȻҪߵŮ˺úˡ
̶ǼģȴǵһμһǸܴȻŮ̶̾ѣϰϰ尡ż죬߾Ͷ˸ŮҿСӣȻûκβģ
Ůʿǣӭǵĵ
ѡĸǸŮˣ磬һƣǳŵؽ׵ˡѡܿŮŨĿȣȻϺõӿȶĥģԳ̶һߵޣҲǳ⡣
ܣҪ˽˷ɻô
Ů¼ڱϵĽ˿Գ̶¶һ˵΢ЦȻǰУֻг̶̫ˣͳùҲǳ̶СʲôġҲѹ֣ĲΣӴ߽ײ㣬ڳ̶Ĺâӳ£жҲġ
ǺǣжϴˣҪɻĿɲңλ̶Цһָ׺λǶ³λСǶ³ġѡ
ϼŵĶ³Ȼᡭ
Ůž˼£Ծؿ׺ܿ죬ʹ˵̬Уҵ㣺֪˽˷ɻʲôرҪأвչ˾ϣֻҪҪһΪƼʵƷԼ͡
ͷȻŮȨǣŮȴǳɻ飬ͨģ俴ǸʣԲǸ޹ס
ǺǣҲûʲôرҪǹʡ
׶ԷɻǸ鳣ɼȻҪǮɻˣȻʵһⶫƸûɶֻй󣬲ʡԼ磬Ų̫
ʣ
Ů鲻Խصͷ˿ԼزٿߵЩȻҪ㣬ڲпռ䳬Ϳͻ˽˷ɻֻǮ
Ǯ⡣̶ȵ׿ٴùģǹغϼŵ⡣
벻չĵһ죬˴ͣȻǶ³ҵҲһǮ
Ů⡯һ£ؿʼٷڣʱһƬ죬ҿײλ壬Ҫᡣ
³⼸ɣǿտ͵a380԰װ588׼Σӵ580ƽ׵ĳ
ĴڡѡͳҴɹЭ飬չľܵõһʻؿۣ帺˵ȻҲæŮһ£ֵܼһǧŷԪa380ܹõĻؿ۽ʮңͨˣȻҪ֡
ӵ580ƽ׿ռ˽˷ɻ
ǳ̶ϰ˸ѵļһҲɰһ治˰
λ747-aͣǲ˾Ƴ˽˷ɻӵС
Ů´ˣæɿؽ˼ͣȻռûa380󣬵Ǹиƣеٶȿ죬еʡͣеľƯϲ
ţ⼸ƺһʱѾҪǮҲˣŮܲܰ⼸ƷƵԱһҪ˽һЩ͡
ûⶭ³ǽɳ۾Ϊ񡣡Ů쿴һ׺ѡĻͣﶼֿˡ˵һܷɻҪǧŷԪ³Ǯ̲סͷ
ҲǲӣʹĸװģЦˣλֱǿտ͡׸͵¡ά˾۾ǽϸܹ˾ƷشһʡŮ˺ܴûеż۾¶׵ݣ̶ͷļƣ
׿ĸˣüһӢ˹ˣпտӢ¡ĹʵĹ˾ⶼɰ˹ˡ
ÿտ͵۾ǸᣬӦò󣬿ҲǶʮӣ̲ס࿴һۡ
СӵǺܳסЦЦһķƵǴͣ׷Աһ
˼ЦˣСӾʵϻװƣܼܿˡ
̶㣬̫˿ˡ
¡άһӢʹ˾͸Ҹ΢еλˣǵرϣɽ۾Գ̶Ϥʹк
ܣһǹ˾²Ʒɡ
ɽʲõռȻһƨ׵˶棬̿ϣǴӢζĺ˽


İپʮ С硿
Ůʿ2012ǹ˾Ϊ˼ǵĵһҲȫһʽͻǡرƳ桭
ɽ˵ÿĭɣɻɲһΪԶͶʡΪȫֻʮܵԭҿԤƵǹܷɻļǮڶڷһ࡭
άǸ
Բ˾ķ岻ˣķǳؿɽһۣȫֻʮôǺǣǽ굽ҲûһܰɣǡҿϵĻͺܿҪˡ
˵꿴һ׵Ӣһۣ΢ЦŶ׺ŮʿѡɻѡƷơ˵Ʒƣһܹ⡮Ӱأҳϵ¡άʽͻĹ˾Ƿǳź¡ά˾ӵСĴĻĹȻķߣȴԶԶܡ
ķ˵ȥˣҶԹ˾ķɻȤ
΢΢ЩáȺĺӣ˵ǹֱ̫˵ĸˣĹôãҲϲӣһǸӡ
ŶԲΪĳɹߣӦòϲĹһЩ飬кܶǹҵĻǮˣǶᡭ
ǣҡ
һҲǳĽķν̺ȨͬҲϲֺ硣кܶ⣬ҪĽҪѧϰⲢʾǾҪ׷ԼĹҡǸ޵ʿҲȥȰκһû򲻺õȴԸһߣҵĵߡ
ղѾҵĵߡԣҾṺǵķɻܺõֱӷ˵𣿡΢΢Ц
Һźķʼ磬Ȥ뿪ˡѡ
ղ˵̫ˡǶ˹ˣǺܺõھӡ
׸˾ŵ˹ķһӻңĵĴЦΪǵΪǵķɻȫõôǹʺһ
šЦſͷ׸101ͼ۸Ƕ٣ܻ֪ҿҪˣȻҪϸˡ
һһǧŷԪҵĺھӡ
۾һ˽˷ɻ綥ˮ׼עذȫܣȽĵͽɡǡ֪ͨĿͻϣûװģҪǳܵļ
Ŀռ仹Сһ㣬ֻ450ƽңװ˽Ӿ棬ͻӵˡ
۸Ȼû⣬һտ͹˾ЦǺǣ㲻׼˵ЩʲôôǻˣĻ
ǰҪÿտͺ׸ҧôȡδϹֻ΢ЦСƷг٩۵ģ̶ڰкã³ɰ־˾˾ˮɣֱǸ̽ţԼϰ尡
Ǻǣǿտ͵a380۸ǲήģҪӿ충ĻտȫԸҲҪһµʱɡ
˲صǴ󸻺ܲ᲻ЩΪɻӰӵĹ˰ɣǻҪյ㡮Ӱѡ
˶һ㶣СӲۣҪӼۣȷûȸôëȴһɣ͵Цտ;ȻôëͷС۾ⲻǰƿͻô
ȴµؿ˼ۣŶҪӶǮأ
Ҳ࣬ԭۻϼŷԪɡ˺ص
ŷԪ⻹ࣿСе̶˫ۿ꣬Ͻ¶Цݡ
Ǻǣ˽ۣȴҪۣܸһѡտ͵𣿡Цտa380˸档
ΪտϵģҸɡ
˵ƺǲҪ˽˷ɻѣҪù˿˽˷ɻǾͱ밴չ˿͵ҪΪ˿ɻͬa380ͣͨͺ˽ȫͬģǻᱣ֤ÿһ˽a380ǲɸƵġÿ˶뾡õɻһ££ǱҪⲿ֡Ӱѡȥ
۵ԭ򡣡˿һۣ˸ΪۣôģһˮĹƲƷѹֻʹǿΪװҲںڼʷãⲻǸСȦ׶ѡοѡװѡտ͵ġȫ»һѡɣȷѡҲûУǾ͸ʸa380ֺαصأ
˵úã׶ؿˣȻһ찡ҳұ˵ˡǶĿӦǳ˰ɣ
û磬ǳġ
һֱ˲¶΢ЦɱָϵҾͻۿۡĵߣҲҵԭ򣬺ٺ١
˲Ű
´С磬ǺЦŵ˵ͷããСûۼ綪ˡˣɽǿǩˡ
һ
ǿԸŻݵΪϵտ͵ķɻ
ǰⲻƽɽҲǺĻҿ飡
ҡҡͷЧλûоԵĹƽǲǣѾˣͲٶ˵ʲôˡ
ллܴ硣տ͹˾۾Ųȥɽ˵˾ȽĻ
磿㵹Ǵϣûͦ졣׹һЦʲô֣
µƽ
ƽ֡΢΢ͷðɣϸ̸̸ˡ
ƺЩδ£һ˿Ѿ˳һΪʵļھҪˡ
ո¹ǳﲻˬ˿ûиĸоĻÿ鶼Ǻõġ
ֹֻ⻬޳ȾҪˣŮǿʼ˳߽Ϻ˿࣬˵ķ羰˺ܶȤͬʱǼӿ˳ٶȣ³Ҳ˼ࡣ
촩˼ɫ£40dɫ˿࣬Сȶһ˫ɫѥȥԷ˳Ȼųȴ̲סҪϡŴˡۣû취ԴӡǸԺԽԽŮζˣ˵ǰֻǺŵĻ䣬ھʢĵʱ̶ɢ˵÷ңܴھֻͷתС۷䡣ֻС۷䰡˰˰˰ɵа˸ĺߺ߰
׽ܺãɻھһǿɵĳµƽ˦ֶ³ҲΪϼų˷СֻҪԼܶһ棬Ҳʡó̶ÿζҪǰԹԼҲܸİõؼ˦ƹˡ
ſóµƽָɫҽƹػжĲСڣϺӦϼӦøٵǮ£µƽǸຢӣСĸ˫ǿŽѧڹѧ߳ģ̶켣ְ̳ҵ˸պÿԻ֣ܼҵİҸƾ͸ˡ
һã˶ƽɫȻӢۿġáڳױֳ̲סתͷһ£ֽߵ÷潿죬һֻС۷䡣ǵñԺޱԹأʦ˺ö๦Ρ
ףԽԽɫˡ
ĺЩ٣˵Сʤ»飬ƫƫɻС޷Ҫڳһ죬µСķֱүϴλ¥ԶסҲ˼ű֤ȥݿֻСҴպһϡ
⣬Ů˶ϲĺܣϻԹ͵ĿڲӦġ
˲ɫŮЦſ㲻ҲСôٺ١
׶ЩҧгݡСѾ϶ǹģ֪ԼǾÿ֮ȴƫҪ͡һϿɺãдŮһŴϣĶԻűϢȴɶŪ䵹ǳˣһ˰˰˺߰߰ߵģⲻǿӵô
һСԼȥ䣬ָһֽСУⲻǳɶ䡯һţ׾ͺݺݸһţȻⶼǵ֪Ѳǵû
ˣ̫а
㻹˵Ҫǿڿȥҧһڽޣ᳦ٽᣬȴװѳͣһװλĵ⣬ȴšⱦƣʱһϲ鱦ꣿ
ٻӵŮˣ鱦Ҳ˲½ǣοҲǳңҪǼҵ䣬϶Ҳ鱦ĳ͡
֮£ֽûעҵ֣;ˡ½װ鱦Ϊʲô϶ָ¡
׸磬á
ҸΧˣܶǰҸСŮһ޲ðԼ˵ݺ˽׵ĻУһʪǡ
Ǻǣ鱦Ҳˣû鱦رô
Цָָҡ
鱦˾רꣿ
΢΢һ㶣ףйɷݵⱦ˾
ǰԴӳҹ˾ҾûٹģŸڴҪָˣ˳
ЦҪ鷳Ҿ͸绰ù˾ֱӰѽ¿ʽĽָ͵
ðڵѡˡ
̧ͷо飺ҶԼ˵Լ޸õˣңȥѡָ飬Ҫ˲ֵġ
Ҳµˡ֣Ǿ߰ɣҵ۹Ϊһ۶ԵʱգǻԪľ֡ҰڵĳȴûǸվг̯Ϊⲻö̼Ĺ
۹ӣֻһ˵ӡ
۾ʪʪģ˽ż⡭鵽ŨʱڱΣﻹ±˿Ȼָһ೤ʪǡ
ǣС֣ոߵרǰǱһͻȻϮˣ߹˿ŵŮԱǿһöŶ˼ʲôҵϹ·رѡ˾ߵרѡ鱦ŶŶŶҪѸöð
ĽĽⱦ˾ԱʻǺܸߵģŮԱ΢ЦŰţ·ѹûղһĻŮʿҪѡָôôһŶ
˵
ЦſһۣҪָкûɫô
Ȼ01ר꣬ⱦ˾ߵεר꣬һʧġǵѡڹ̨Ͽأ
пþǸŮԱһ۾ͿײȱǮ˵ź⣬ȴһַ·ʣλ塯ߵŮԾ͸ˣȻûŨױĨȴɵľɫˣϴĲʲôƷƣȴǶֹ·ȥʱΪģʱ֮Ȼͬһ㣬ΪλԱ
׸磬˵أ
λصѾ֪Ǽ˵Ļ쵰õӦеĳͷĽһȥǸŮǿˡˣתͳС
ǸܴŮӣҲǸܶ˵Ůӡ


İپʮ ʯͷϣ
ڹ̨Ͽɡ
Ҳϲʲô⻯ѡָԽԽãҪľǸԵ̨ϵĿʽ࣬е͵УʺŮͷŹ
ǺãΪλܼµĿʽɡŮʿôϸĽء
ŮԱЦšԹָ£ıֲ²𣬼ȱŮеֲκβЦſ佱׼󣬾ͰѻֱӶ׼鱦ҵгĽʾ鱦ʱľȨ˳ɻŮС
Ůʿ⼸Ƿ鱦ƴʦǶǲ˹Ƶģǡ֮ǡۺļǡ
ŮԱóļʯָǳһԻָȻĳɫ̫ãȴڴʦƾ˺üΣԷۺɫĻ֣ܸ롣
ѼԽָҿƺЩί¡ֻǶˣЦЦҪǶϲȫɡǷˮתתȥǮԼҲۡ
ŮʿãĽء
ŮԱ˫һҪԼпܶһǮˣڷǵĽ죬ʻؿӦÿԼ򼸸ƽҲȫƨĺĽһרѣЩ̾ͬ˲ͬԼҲŮˣΪʲôһء
ôɣ˷Ѱ
һǼֵܼһھǧŷԪa380ʹȫԼܼλϣ׵ǮǻԼǮҪϸС
λŮʿǰѹӵĺأλѿеǮﻨ٣׬ȥ٣ɲõء
δ䣬һڱתͷȥֻһŨױĨñȸճĺ⡢˶Ժ۵ŮԼ΢ЦЦ͸żġ
ŮŤŻ˿ȣʮ߸Ьôŵذ壬աһͳ˹Ҫܵǰ벽һͷԽ׻ȥ
ܶʶô
һζŮ˿ЩЦ
ܶרڵļŮ۶һ㶣ܶǹ˾İɣôܣҪǹ˾ĴɶҪָǮ˵ô
ѣˡ׾СǣϼȴӲ벻ԼֻŮ꣬ԷܽгԼ֣Ӧûϴˡ
̧ۿףüĿЦЦƺԼˡߡӡ
ʲô¶ûôưϱָȴֻ꾫µ꾫ʶԼģ֪ĻΪԼôءǼŮԱ͵Цء
Ǻǣܶǹ˶أϴ˾ʱ򣬻ֻܵѣһ˺ö鱦ѡôͰ˼ô
üëô˼˼ҡģŮ˺÷ɧеᡣ
Ǻǣҵˣԭܼ࣬ôܼ಻ܹ˾ȴܵרˣ
ҲƣԼϱ鱦úúõģŮ·ɱ˳ʵЩˣֲЦˣŮ˸Ĺϵ岻סԼýɩǲõ
ܶˣҾ
һЦںɻ˶ҡζΣ˵ˣרƱŮԱŶΣЦŶװ۵СֶεεصܶǴŮѡָôϣŮѺƯŶĻɫôأҵҰɣЩɫλѡ
˵
ǧƨ˵ĵһӡôã仰ȴ׺ЦоֻŮƺҲ̫ˣ׸磬ǾȥҿɣȻױ˲ݣڹ̨ѡָЩװˡ
ðɣǾ鷳ܼˡ
鷳鷳ܶǿԵأһ鱦ͻң
ζˮ׺˹ңַԸһŮ۴򿪱չȡһָѡЩָȻĻɫͬǶõĲҲһɫҲ䣬Ϻõè۶覴õĵ̣ʮɫ۾ӳˡ
ܼ࣬ұˣ
ŽָæΪһò裬һûһظŻױλɩģȴܲס˼ƨ糱ƴƺЦݵģʵڲ˼̫ܾ͸г˼䡣Ůػ¶ھûЦŪ׶ʮ֣Լɶʱ¹⸽壬ҲЦˣ
һһǣһһ£ƨĵˬأǰǸк׺Ů˽
ǵһ﹤ôѵûйͣܲͷؿ˳һۣһСԱȻҴԼܶ˵벻ˣ
ǵܼ࣬ҡԶˣԼҪǿʯͷģǴ³ʡϹģ绹Ҫϻ𳵻ȥԽԽСЩš
ǾܵȵȰɣûкܶôܶⱦ˾ĴɶܵĺֵܣѵҪܲɣҲ̫ˣЦһҪ䳣ȥ
һܼ࣬Сı£׶Ц绨ķɧ꾫ЩˣɿϣҲøȥֱǾȼݡ
ʲô£ҪܽҶġ
С㣬˵˵ô£׵ȤЦó˵
ܶġ
Žһ龭ԭǳп顮ʯͷҪ֣˵ʯͷЩ״õö꣬ǿ׼û˿գλܾ˳㷢Ƭⱦղա
ⱦ˾Ҳǲջģ֪ܼǮãʹŵҵר꾭ѯλƬҲò׼ӵϣպñӲ칤濴
Ȼ׼ʯͷȴܸȤű¹ܿ׼׼ǮŰ棬ģȴʱиҪ޷ҲҪƿʲô·ǮȨְˡ
ֻû뵽һף椶ûʯͷģŰͽףǾͳһĻȻЩ˵׷ġ
ҿɣ뵽Ҳ뿴ʯͷЦܼ࣬㲻ɣ
ûûûУܶҲϲʯˡһ㶣׶ˣҲֻ˳š
ллллܶ
Щޣ˾˼ʲôҲ֪ģʯͷǱϣˡڿλܾܶǾ˾˼ҵĹˡǡ


İپʮ ʯͷ£
Ǹˣʮӣģú㣬Щݵĸоͷ֪жûϴˣһ߽ͳһζ
Ҹ¼ŸЬӣȻǸɽկϴ˹ģګګ˵˾䣺Һá
ıܣ
Ƴ˳ıһۣͲٿڶˣðóʲôҪΪܶͳˡ
Сܼ࣬λܶܶ뿴ʯͷءЦܼࡢܶұܸ𷽣³ʡˮɽġ
ߺһضԸ𷽵ͷȴЦˮģǺǣǿڴɽ棬ɽһ˲װ
ȥ壿
۾£ƺ˿
ȥûȥˮ帽סţ˵ĿɲԶءˣվŰġ
׼̫ˣź죬һ¡
İ̫ˣ
𷽶ʱһƨǰǰĲˮֱ㶡
˰ɣȱˮɡ
ȵ꣬ЩᣬǸгΪƴãȻԼΪ𷽵˱ཡһڹӣŸоЩ
ллмصͷ
Ҫô֪أĸģٺһڣͷٸš
ˣлл㡣ܼ࣬ܶҪ򰳼ҵʯͷôǮа󻹵ʯͷء
΢΢һ㶣㸸ס
Ǹΰҽ˵ˣڣоȣֻҪǮϣܱ֤ӪƾܱסģɰûǮѵǮҲòˡʯͷǰүүģүһ񽳣ῴʯͷˣ˵Ȼгϳʯ䣬ҲǷǳеĺʯͷʶһüǮġ
ΰ
üνҩҽԵˣҽҲܵģ֢ļƻЧư취ǳԼҩκõġ
ܶ˶£ΪľüǮĹ£ȿɡ
һٸϸ𷽣ָָǸɽկЬӵѶóɣɱϰڣడ
֪֪
СشЬӣóһôֲһһ㣬ʯͷģĶҲǸǦС״ܲ
ô㲻˿ԭʯɣ
ȻǸƿôҲڹ˾ôã⿴ξжϳⲻʲôö벻ͨܺܶôⶫȤ
үү˵ⲻԭʯȴǿǳƯʯɺÿˣƭǡ
洫ԭʯͺŸ׵СĽĴֲ򿪣ʯͷչǰ
ţʯͷЩر𡭡
𷽵ʯͷֳһɫ״ЩǷ䳲СۣװĵƹһգĹߣЩƻӡо񻰾磬Щܵɷʹá
׿óʯͷ˹ɣӦȫȻɣǸϡ
ʯͷе˼Ǯ
Ҳһ㶣ô꣬ûԹҲܣȻóⶫ򵥣Ҳֲϲ
ʮ򡭡ʮҲУٵˡ
ϾǴɽĺӣ𷽾Ͳ˽ۣɫһ䣬ɱԼͰѼǮˡ
ʮⲻǿȽصʯͷˣֲʯ䡣Ҫǿǹ˾ְķݶϣǲŲء
Цһָ򣬲ٶˣջȥɣұ֤û˻Ǯ
򲻹󿴲ǲС
ҡͷܼ࣬ټЩǮôұܼĺѣҪҾ˾˲ˣǲʯͷģ洫ı
洫ı˰ɣͱҽˣͨʯͷҲǿմʯı߶ҲˡɣԱˣҾٸһ飡ٶ಻ܡ
ҲϲʯͷŰѼǮѹǰǰһ
УҪ15һְҲ
ɽʵʵһţƢҲǴ粽ã𷽷߷ߵؿһۣòȥʯͷôǮأ
ȱ𼱣һû˵أͲˣ
Цֹס𷽵øҿܼ˵׼ҿϸʮأ
ܶ𼱰ҡżܶô°
ܼ࣬в£ҲҪʲô£˼˶Ҫģѹ۾ͲˣԲ
΢΢Цףܲϲ
ǺǣȻܶ˵Ҳ˵ʲôˡﰵǱÿ㣡
Сʯͷܶ˷ܵͱ˸һ£Ҳɵ˫ʯƵǰܶ뿴
á
׶ʯͷۣ档
ţ
ŷųһ˿ܿͱʯͷ룬·ţ뺣һ㣬ת۾Ͳټײһ뾫ڶɱȣʯͷô˹Ź֣ܹҲͰˣԼľȻҲϢ˽ȥûܷκϢǰδеĹ£
ˣ
ǿʯǰϣȴʯͷڲˡһ죬Ǳ鲼ʯСУͻȻӿֳͷ·ֻͬʱ̽Լڣ͵سԼľʯͷȥ
Ԫֶ֮ܿƾʯͷȴƺܹϾϵ׾޷תΪۿԼľһʯУȻ޷룡
ã
֮治Уû뵽Լʯͷܿ˻ۿʯͷǲԼ˸ɲϰݵ·÷ʯͷ
׸磬ôˣ
ܶ
˿װַŵʯͷϺͲˣ۷ֱͷð⵰Ȼ˽ɽʮտ֮˾ɫ̫ţղλֱܶˡǰģû棬㣿ǵģ͸˷ܣܶĺϲʯͷ
ʯͷ
׺ȻչһЦջȴٲȥʯͷˡʯƺר֡ˡȥû¶һ־Щ˸ɡղΣգӲǽתתޣŹĶʯͷеĹŹˣҲնҪȫӴٲ
ʯͷϲҳʮɡи
Цصȥ㸸װɣУ֪ʯǳ


İپʮ 弶ϵͳ󽱡
ʱ֣Ҽһ𣬴Ʈ˵ķͲ㣻ҹĽЩͨҲ˿ʱһֻֻþ嵽ǰİҡβ͡
ҵĹǺס
׺߽ũԺֻͳ¶ݿһ£С㻹סǣŵܶ
ģҲ¹Ц߹ȥḧԴʱġءø棺ܶҵĹӲģ㡭Եء
ޣСô˵أǸĿһջæѵܡ
ûϵġ㲻ýţ˾ϲСǿɲԵô׹Ц˵ˣۼܴճһˡ
磬㣬ˣй˾Ĵϰ壬۴󡭡
𷽸զһɤӣ߷ڱŮһõĿȴϵĶˡǵĿӳ͸ӹˢˢͣ׺ϣòƴλ˴֣ЩЦţɽûأˣˡССڣ˹ͣ
·öһҡβȥˡ
ܶλС㣬ѾѾȥòҶķƬӡм⣬дˡ
һȥ𷽵ĸǷ·ըѵҰһɡԺе߷ܿͰѵӡˮԺеʯķӶǽռҲֻԺдˡ
ܶҾ˾˼Բסˡ
׺õʯԣܶС㣬Կ鼦ɡûɶöļǶҰµģǳԲء
ǺǣллˡζȻհ
׳һ佱⼦ѵͨۻƣȴûζûɶġ
ȿˣȴ˵˼һͱ𷽶ȥˡҲǸܹóһǮǸ洫ʯͷ˼ҲֻܵүͺͺܶƫԶɽĻһ
ϸ𷽣ĿǰŵĻдѾѾľԴֵغʹԻȡɽ⼸׬ǮҲϣûǮȢϱǶţѾѾǼˣȴҲǸŮûһ֣ϱǷǴչˣТ˳Ů͵͵չңǱɷ֪һǼΨһţרҵĿǰûҵҲϸϣ
ˣŸҵ̯ŨŨС࣬͸ţﶼģž·жǣŴˣִֺγǣԼһڽݳֱʣ׶еЩ졣
׸磬˵Ĳô
ǸĴС㣬֮أԵÿЩɽҲٲ˶٣ҵĲ״Ǹͬܣ׻Ҫ飬˵˵ţȦˡ
˵İֻ֢ڣ׸һκðɣСҶӵĲҲ˵Ǿ֢ٴҽԺרҶû취ϼͺˣ
Ů˶Ҫݶİ飬׾ˣ׾Ŀܵ
ܶҽ
𷽵ĴЩڴ֪иĽܶһȣҽҲָܶҲġҲǲ˼ͨݡ㣻Ϊ˵ĲҲ֪ٽƭӺƹȴִ˲ƣÿÿԳҽģȼϣ
֢
˺͵СҶӲͬˮҽ֮Уҽһҽо飬СҶӴһഺڣͺ̫ԪȻһʱ˥ֻҪҽε÷ܺܿȬ֢ȴҽҪֵľ֢ĿǰΪֹ඼֪ϸԭԭҲָȥأ֮ãҲõԽ࣬ϸԽ졣
͸ҵ׽˫ü֢ѵԼϵͳ޷˷һɱôǰԸʹȻԣȻ֣Ҳȥնɱħ侳ܵҵļѡĿѣѵҪη˵һβˣ˦ʮƮȻȥƾ
ҲˣԻеģһǻѪеģս֢ħľҲеģ
ѧҽģҽ㲻˼һҾ͸ɡ
Цſ۸𷽣СҲԵ֣˵ҵȻҪˡ
ܶȫҶͷ
ϴһ֣ͬ͸ڣһأæ֣𷽣ҿɲˡ
һ˵λܶҽҪӣ𷽵ĸʱˢˢվϴеѾѾŵŹȡܶӸˡũ˴Ӻţ֮ǰŹǣϸײõģ˵ܶǸҽβŵҽԺ˲УϸҪӣɱ˼ֻ첻ĵʹء
ǺǣŹǾͲˣҪûүӻ˰ɣ
һָҵԺӾͽڴڻ·ֱϣ˳Ҫߵǰźת䣬ԺһȥܿԶͼʮ⣬йӻڣһСڵ
ǰ϶ˣܶðϰׯˡ
ϴԶ˰죬ƳԼҵ¿ϵͶܣʱ׵ãҪϤԼ˺ԼҳôԶɿʲô
ɫˣǲı֣ΰ׵ȻãͿ¿ŵ˺͸ϴӲ࣬˿˵ļ򣬾ήҲһű鲼Ƶ͸һֻҺɫɲǽչڡ޺ڡͭڣҽи׳ɣҡ
ңͷҲòˣٻѨ϶һɫ˵ۻꡢҲν­ϻ˥ܵĲӡ
ʲôֻмƾܱס˵⻰ҽһƭ˼Ǯôҽ£ͷҽĵжù˰ɣ˵ǺȺ֮ȫҽ
ҿԼˣʯͷʮǰˣ˵ʮ򣬾ǧҲȲ˵
λܶۼҵʯͷ˵ܸء
ְ˽Ű˼¿ϴæŽũҵĹأĹҪﱲ˳Ӵ㾡˵֮ꡣ
ܶллۼҵʯͷǰۼһѰ
˵ʯͷʮ򣬸м֣ũ˲飬ֲֻˣϴôѼɱдˣǿû򲻶Ĺô
۾ɨӣ˼ز˺ͼУ˶ʱԣܶԲסⶼҸϽ޷
Ǻǣ˼˵ʲôҾͰУ潴һһĺء׹ЦζڳﻨǮ򲻵ɲ
ܶ˵Цȥɱ˳żһۡ
˼ңͱɱˣҲԱˡЦѧҽģҿĲɲ
ⲡҽ˵Σֻܿά֣ܶǲҪˡҡͷһ۸˰ҵʯͷѾǸҵĴˣôͶأллڸϿҽԺβõĲҽʲô취Ǳˣ޲ѡ
˼ңΰǰٰ֮ףһ֣Ҳʱ̵һְ֢Ҫо֢ƷܴӸΰòġ
׿־ǿͷһ϶⣬ǾͷţҲģҪ˵ƣͱԳ
ҪΪβһǱҶŮТ˼жҲΪΰڸ఩֢о壬Ĳ˼ֱǿ󣬶ԴֱԲ䣺˼ңУľԣԸಿ־˲䣬Ҳѱһ־Ѿˣڲ˷ǳѰңΪβʵҲǳһ˽ģҪоѰҽư֢ͻƿڣǷԸæأ
һʱˣô˵ģô۴ܶæأ
ܶɲ˽İĺҽء
ϸпͷģģܶˡ

סķȻҲ߷Ǵɨķǳ࣬ѩ׵ĴﻹˮζǾòҽҶŮҽԺһ׶ѧˡ
ЦҡͷԺҪˮˣԲ˷áͷæŴͨ磬ȻΧǰʮڴؿΪβ
˼ҲҪţһЩͷʱڻ飬ʱһֻСܣⶼģֻҪ壬Ҫֻ󡯾ˡ
ͨҽַ԰֢ＲЧ˵ҽԺЩӻҽҲһǰڸӣʵڣѰҰ֢²ԭ򣬱֮⡢ĹơؾЩġʡᱻӦ֢²ԭҲܱӦҲ˹˰֢
ϡ
׵壬ˣֻѪһͷᶼˣβǱƹأǶӰҵܶ
ʹʱ䲻ֻϡۼһһȭͷһֻȺë׵СĴߣ˵һܣղȴһˣͷڴϴҪʪëһ߲źˮһ͵ףȻ
λԳܶҽ׶ѵκðĲ
ϲþˣҽҲƻ࣬ҽҲ٣¹ҽԺĴλǵ̯Ϻų洫طҰҲû˸ǵһ¹ββ˼ֶξͷͬһ㰡ţָǴҽԺϰ壬ҪôܶأҽԺ쵼УܶԼǸҽͷʼŷôһ̼֢ܲκȲ˵Ǿˡ
ܶ治һҽ㿴˼һ۴ĺӶˣҲѪɫ˵׼ܶܿ۴أ壬˹ˣ
ܼÿ˷ܲѣһѣǸ£ø𷽰ظͦˡ
˺һϲѣȴǰüͷ֢Ȼ׶Ըģ˵ʮ˴ϸһ飬ķ˲٣ȶϸ˷ëϴˣȴûرķ֣ǰƲİ֢²ƺڣ
ѵҪ
ϿɲҪĴѰԼеİ֢²أҪֳľȫͺñڸ˿ϼʻĦгɱڿĹҪѵöˣһּҲоһ󲨶Щ١
ùȣĹףȥ»ûȲ֢Ĳ򣬷Ҫ˵Ԫ
ɾҲвʣԥʱ򣬶ߺȻһϤ·һ㣬Ϊ֮һ
Ǳܵ㹻ѡǷϵͳ
Ǳܵͻǧˣ
׶ʱһϲʵõʱͷǱܵѾҪ弶ˣֻǵʱһĿ֣صԺæֲ֥ͰѴ׵Ժû뵽ȻʱﵽҪⲻǼʱʲô
ϵͳû԰֢Ƽܣǻ۶ȫˮǴ֮£ҲͻƵǰδеĸߵ㣬ںϺҲΪҵ֢²أҲδ֪
׺ԥѡֲΣѹ塣

·ϵͳϵͳԽһˢˡ
5 0/8000
13131313ǻ13
ĿǰְҵվżԲҽżԲվżԲվżԲվżԲֲżԲ֧֣żԲ֧֣
ԣ70㡢70㡢ٶ70㡢70㡣
ţ5ҵʵȻȫˣȫò;ھҹԲ˯Ҳһã㣡
ϵͳ5һҪǱܵеӵײ⣬һиоã̲ס΢Цûڸ˿ûͻȻЦŻ˸үӡ
׸磬ǲҵư֢ķˣ
΢Цʱһɣ׾ܣ־İ֢ҲһѲס
ûлػΪǲеô˿ϲ֮У뵽ǣϵͳ弶󣬾ȻͳһΥĸôϵͳҲŶļʱ򶼲͹ſϳѪһذ
弶ϵͳ---ְҵܣ
ְҵܣʲôżΣ΢΢һ㶣ĿǰΪֹżʵԵĵˣ֪ܲΣ
ĿǰѾ˳աҽաաաաֲȸְҵвûһϵͳصġ׽¡תؼܡнĳɾͣһǿϵͳȫʣǿԼ
ְҵǷԴﵽ׽º;ת̶ֳȣֻֻµġϸʳġҽµġż֡һǿΪְҵһܣ
׺ڴ


İپʮ ҽȫ濪
ϵͳ齱ϵͳʱʱܻ˾ϲȻżҲµʲôģڿȴС覴ˣٵĿǰΪֹ׻⡣
ûйԥδ֪۶ɷǷ˶һҲкģȻǽǻԽߡΪԽδ֪̽ԽУûκԥѡ˿󽱡
һ΢˸ֳ׵ԺС
ѡҪĸְҵѡɹ󣬸øְҵõȫ䣬Ǹ㡢øǿ
Ǹ㣬ܸǿôĿҸѡһְҵѾûҪֲȻãȴδعغ黭飬;ЩЩﵽԣֲżһɽڣ̫ΣգҼලѹ
׳Ȩ֮˾ҽְҵҽֱӹغֱӸүӵְҵø־͵õϣ
ħԷ˵˼佫޷ħ֣֮һɳµӴģ뵽£ʱ𣬶ҵķѡҽԺûħʹ˭ĵӣʹǷΪʲôӽǮ縸ĸȴԼʳĸģǸӵҽҵȴҲ˺ˣлᣬԼӰıҵڻҪ˵͵иȨݣҽѧҪΪ˵˿˰˹ȨҪóɾ˵
Ӳ¶˲ѹͨ͸ǿҽְҵǵֻ֮ҽϲ¥ܸľ֢Ļᡣ
ְҵܳɹҽְҵȷϡ
ȷϣ
ҽȫ濪
һ֮׾񣬷ȥҽ¹ȻҽѡѪѹѪҺѪϸѪ򳣹Һ֧ԭԭ顢ⶨȱݲⶨHPVͷ⡢÷쿹ⶨĵͼbctܡ˴Źܡ٤յȵȼʮҽ⹦ܣܣֱǰװݡ
ͬʱйơڿơơƣҽѧԤҽѧѧѧҽѧٴҽѧӵ͵ҽѧ۽׶εδҽѧʮѧƵ֪ʶͺˮһӿУ弶壬Խƽʮ౶ĳŴԣһʱ֮Ҳ޷ȫգʱֻʮ֮Ȼǵȫҽҽѧң
ctܿ
һϵct鱨ͳǰŶѾг˽֮һĿǰctƬಿûвµӰʣ֮ĸӦǹá
׼Ƭ飡
ϵͳܺͬʱһ֮Ѹγɣڸ˸гλøһ˼΢׵һС壬ȻƬ鹦Ѹٿóְۣϸѱٶ2
2ѱٶȣȥò˰꣬Ҫٴλˣ˻ãô֧ŵסұҪҵϸİ취ҽȫ濪Ҳβøˣ
׵Ŀתһոµļ⹦ϡ
ϸȡܡ
ȡϸӣŵҽѧ⣬ܹ׼ȷȡͿоԸϸ졢ɱķȻҲϸȡлֲ֪ܵصӰ죬еĿƼֶμʹǿȡҲмĲȷԣӶӰڵо
ϵͳȡܣȴųƿ԰ٷ֮׼ȷȡȡӽ׵ĵУͺ񡮻ĹơһֻҪײУͻᱻԶܵصӰ졣
֢ӣȡ
ûκԥҲ±֢壬һ΢ոձгµϸû޷ȴɱ֪ĵ֮УѸٱڣˡĹơѵܡ
ȡɵḶ́ͬһάȿռɵģϵͳ£άȿռ˳ͨ׺͸ϵ壬иϸȡӣϾû˿оΪ׻Ϊ
ˡ׵ͷȴûжϲиϸȡ֢ӾͱҪǸάȿռ䣬һһһһĵ;ñնĸִսʮҪϵͳո֧Ųס
ȡֻ֢ǵһҪҵ𡮰ħķҪСԡҪڴȻѰҿԿư֢ӵĳ࡮ӡͺñе黨ҩɽ⣬ɮԼѰٵ֮˵ĶϳһҪɮҪдȡԹ˵һˣǷҽѧоҲһ޵

ջ֣һйͷ꣬׵ɫһ԰ףӹݸĲˮˣ΢ùһЩ
ܶô
ΡһҪһЩʱ䡭
ЦſúȸҳһŶ裺ʱȲҪȥˣͷ𷽸ȥˮ壬Щ֥ۣʱ˼ϷˮڷԱ֤һڲӦòһ꣬Ҿҵʵġҩˡ
֢ӵĻԹȻӣȴǺĵģ׹˰֢Ӧֻʱ⣬һʱӦùˡ
ͨ
ũ˲˵ʲôɿĻ֪ͷ׵Ļ䣬Ѿһأ˵ֻᡣ
׻ˣûҽظ˵֤Ļֻ֪һ仰Ͳٽܼͷϳ
ûãǵǰݹԼˮɽסˣ˽Щףǹݸлֻǳأ˯˯̤ʵ
ˣҿɣҽΪ˿òְ㲻ʲô顣׺ǺЦοҲǰ׿һĿģ֪ǿʯ
֪ܶҸ׵Ǵҵǿʯͷİɣ
ϲϢ˵ǱֵĺƽһֻſŹأͿõˣܶǷʯͷе𣿡
Ŷ
׵һ㶣ʯͷһ㣬еȴͨ˿ԷֵģڸʱʯͷûȥȡľղΪԿ϶ⲻһλĸ֣ҪǸ֣ͷëϴ軻ѪҲܵð֢ˡ
Ǹͨ˵ĸˣȴ˵˲ͨ˵ĻЩζˡ
ϴǶȥɡ
ϰѶŮϳӣȴǲϿڣתͷ
˼ңҵδޡ
Բܶлʯͷֻܸ߷ʯͷܵˣ˻֮ҲΥڵĹأҸܶܶҪҪλǾˣҲҶԲڡ
׸磬ҳȥˣ͸̸ɡ
ܹɣ뿪ӡ


İپʮ 찡
ɵģûûѪ⣬ļƻͳ򣬻ʲôζأ
ǰ⣬ȴ֣СĸֱͨԼǲΡ
Ҳ̫˰ɣ
˭ڴɽһͨũȻԺյĳ˭뵽λ˾Ȼʷϴʵ޼ҡѧҡҽҩѧңС֮ƵĸˣĵЭ֪¾᳤˶ҪͰ͵ظ԰ݷøһ
ǿʯͷȻǸ֮ʱڷΨһӵഫһֱ21͵Ľ죿
ڸ˵游żȻõʯǲǸ϶ԶŮǵ˵ǡƥﻳĵһ׵ģʱȻ£Ǵ彥㣬Ϳʼأ洫ĳߣҪܣʱ򣬲ſԸһεʯˡ
ֻû뵽21ͣĽϴ徹ȻˮɽСϥŮڵı׼ܵλӶӳˣɱһ嵱˵֦ҶҲ֡
˼ҾȻǸ̵ĺˣ
νʵƶѣȻʲôɹִڣʲôɷ͸ǺҲҪΪɶ壬ѵһҪ̤֮ϺĺﱱôŽкܶߣġϰ䣬ˡ̶࡯㿪һѧЩ˵Ƿˣȴֺͷ˲ͬ˵ǲǷˣȴҲûﴫ˵еķЩ㲻ǡɡأ
նдߣԿһ֣֮ٱ绪ġӡȵһЩʵߣȻŲͬȴӵֲ˼㲻ǡɡأ
׿ӦþʵߣǸɹھǱӵֲ˼ˣʷҲΪС̡ˣʷϵ˶ˣѶģôͲ˷Ϊɣ
ն̻ǶӣҲ˵ܶʵߵĹ£Ǿǻִˣֻܶ඼ǳɾޣһ׬ǮΪνײæµնôæҵæء
ʷ̫ڵ̵ĵλҲʮֳߣֱׯļ̳ˡҵ֮ӦʵеĴʿǿܳԽһЩڹˣȻһҪҲᱻΪǡշɵȥˡЩʵǿʵߴŶˣʷϵİɾǻӡ
˵汲ϳɣҲûõӰ
ϿЦﶨģ˵ڳɵʱ򣬾˻˵һþˣǧҲûõɣ⻰Ӧˡ
˼ҲҪ̫ˣĲ鲻
ֻЦȰ⡣ĴԺܶ඼ΣǸ̵ĺûĻѻ˶ѡŸϣҲ˵ƣû˼Һ˵ڲǵģǻõ
˸в˸Уⶼ
һ뵽ȴƮƮƼɽĻԻ͹⾰ٿԼ״ܲƽ⡣֪£ֿοͷһŪģôλܶô˳ۡġ
ܶµĻȻûд˵һ죬ʯͷܵԵˣλԵ˰ˣ˵ˣʯͷСһΪʯ
һΪʯһΪ
֣˵ĹŹָоҲǱˣҽΪȴʯͷȡһΪĪʲôԼһʱ벻ס
벻׾Ͳ룬ҲΪԼЦŶԸϵԭʯͷ˼ҷģһúñġ
ģġ
ܶɲͨҽһȳ˼ҩأͷӸоˡ
˾ͺãһҪһЩʱоҩȡ֥ۣסҪԣһƽģһ֮ڣĲԱȶڷ
ϸĶһ飬Ÿ뿪ϸ𷽷ءԺ֥еֿϸãҲүӸˣĪǸȻԤδı£ԼѵԵ

Ļϣ質Ϧӳ˰棻粻ƽˮϷȻż³ˮݶɱ档
ˮлڣΧСصķαХСüˮϣҪСıƽȣҪע¶ˮĸ߶ȣ˲УŵĴŮҲУʪŮȹڡ
ıϿһ֯ɵƽ̨͸ϵ˴һϼ˶ǳƽȡɫȹ˶ԽѾ棬ЦţֵδµĻëѾͷκŸոµĺԣһ˽Ÿҡ䣬һֶŪеӤСһҲܿģҵЦͣСƴΪơ
ʲô¶úõĻƺ˸̺ӵģҵ˰ôġ
׸ıԽԽˣһĺܿ
˵ĲֻڴϣԴӺ֪ܴһľϲǸɽм֥ɫģǵһȻҶ֥ȻϣҶɫתӳðɽȻɾɫͨˮ󵽾˵оԼ˾Ǹ˵˵е˱Ƚ϶Ҫʤܶ࣬е֪֪ȣ¾Ӵϡåģ
ֱһֺۣˣⲻߵģǿ˷ܴӿ
͵ܴˣʵ˵
κҺǻ֮Ȼ޻̸ƳһۣѹǲǺܴأϣͱǾϲŮ԰ѾСҶҿкӺãЩ˰˵Ůһʵϲӵġ
˵˵˺죡˵Ҳ̸һûʽأǿŴĲģĻȻȥˡϲȴҪȥӣͽдҹ㡭
˺ˣ˼ҲκҿЦģܴҲǣôڻأҲ㡭Сһ£ٹһҪѹ
һǷŲҪŮӴֵһϵķ⣬Ÿӽӵء
վڻĴͷǰšıĹһⴺɫͼһǡˮúרŶģͨõĶľϣշķܴǳõĹŽ֣֮һٷɽˮͼڲװȽдԣֻҪ趨·ߣԶʻ747Ļϵͳһȡ
˿̻СƵж켣Զʻġ
Ѿ깤ɽɫȤɣֻʣеκҶŮеӤδ軭ˡ
Ҳ߳ɹھȻʷⰻȻλʯǸмң찡
΢Ц


İپʮ ˮͼ
׶ӿеʯܸȤƷһŻļһǸͼ͸Ĳз顢ɧ飬ɼλʯ²һ񣬶Ǹȷļһѵںһոµأ˵Ǿ硣
һǸй¡оˡд˿ϳ֣ԼͲͷۺˡӷҲһʱˣǱ߸ʱͻᴫйغϢ̶ͨõߣдͼװĳǰϰģԶ㣻ݼݼΪºݺһͨȴԽԽеԺǷϳ̶ȣҩǲС
ںȻɳ˽̽һֱڼҲڰбź޸ͺӵķݶϣϹԵõѵȴΣգĵߡ
Ҳ飬ʹϮ̼װĹУҲһֱߡΪ˷ֹκǰʱµƲӣĿǰչò˶úʧȥ̼װĿȨ͹ɶݣһУƶĽʱĹޡ
Ȼȴһ˿ҵĹĵһԽԽԽԽûؼҵģΪ类ǸˡҰƦµȼŮ˺˹һֶӵĻʱܻҪҲõһѵõĳᡣĳĶһǿľ硣
׵ġƻ״̬һʱ䣬СʦĵӰбİȫԲõġ
ʵʱɶݼݼգԼȻ޳ܣȴҲܿһǷϵκδ£ƺܹԭµģοؼһ㡣
ǵůοʱġʹĬĬʱݼݼſĳǰõĵʹ·ġӡ˴ûзĿȻȵġġ
һԡ˵ĺϷ᳹ϴеСءعΪǸваʱڻ滭ϵĳɾͽһǧɽйҲΪʦҪõʦĽ̵
ʹһѣɵӵǷƷͼ֪续̳СʯһλиԵĴʦʱƺԼʡЩˡ˵ڻϵĹʯѷԼ˵ʾ֮ᣬ˵ɵо֮ں֮ԼҪ˼ҡ
ǣ찾ͳ׼ƻڵ飬ʵ뿪㽭֮ǰڲˡǷʼĵӢʼѧԺġͼɸԺԺתλ޶ߵʯһᰴ಻סϵԼ
ӸҹһֱǱѧϰϵͳҽۣҪΪ֢ԣһ޴Ḷ́ƽһҽҩоȫԸȴҪһ˵ɣûʵۻҪߺܶ·ġ
ԹҪܶĿǰҲûڱũô˵ũҽĵӣǾǧ괫УµкöѾһЩҽԺо׸ʦҶòݴ˸绰Ҷҽ˵Сʦڸ㰩֢ӵԹҲʮֳԾظ֤Ϊҽҩоṩϡ
ʱ䣬emsĿԱϤİˣָİ֢ԻϷ·ѩƬһȫصҽҩоȻٷְٶоʧܵӣȴۡظ˺ܴİ
ЩҪһԳɹ˰֢ǲɵ񣬿ȴоĽζʧǳɹ֮ĸЩоʧܣʾҲһʧܣ֥ͬӿ𴦵ֵ֥ܹùҶ֥ôʹͬĻͬĳЩͨҽҩоȵԼЯһҽԺֶΰٳȫô
ţҽͻƿȻӢ۴֮ǰֻչһ磬Щִҽоܹӵеġǰ֢ôӾһ㣡ò㡣
ЩһͬģʯױţõϺùīǺһݿݵݽ壬λʯȻҲλڵķ˿
ûûңҪȥôҾƫƫȥ˵˵Сʲôͼı
ϼһﾫͬϺ꣬ȫϵ
ͼıҵи֮ոձ˲͸¶һҪһλСʦȥϸĥŻ飬һȤɣˣš顯Ǹëӣˡ
׵ֱ룬ҽԽֱԽãֲͼʺ
Ļղ֮£һǴңˣѵϵ߲ˣԼȥĥ鷴ңҰ׳أ˵黹ֻ󹫼ҪǷŮɻ࡭
ޣұĸᣬҲĸԶӢڷɻϴ͵ˣˮ¥̨ô˵ˣҽ²ȥ֣ܺݺݽѵô˰ɣ
ƨʲôôˣʯôòǲģ㻭ǷͼһɼȤǶĺûɾСܺò̬ԭвͬŮģأҪܸңд˶㡢ĥҽ𷨹˳ֶˡ
͸׹ƵһλоͬʱҲǸɫждλʱǱȻλҲˣɼʱ˵¶˼Ц̫ҵˣѾʱģҲ٣
ޣȥɣϱ
īʷݣʾеķŭϴ޲ͼϵͳ񣬲˴ԲҲﵽ弶̶ȣҪʯɫΪôһػصems죿ɫǿ׵鷨ҪīŻء
ŶǸǸԭǵð޲ֻۣ͵ǡҵĲãҵĲðɣıʷȵҲһϺͼ꣬ҾȥǸʲôϣΣסҶмңϺͼе塢ʮԭӳߡ۳í٣Ҫԭ֭ԭζģֽñīýҵ鳺ƣ
ˣԼôţһûһͷȥϺͼôĹӵأ
ҲԱ㻹Ҫ˳ôʵʯ׵ĻˣƼѧܲˣҲѣδ棬񽻣иɫռ˵ıʹ˳̵ôǾͲʯˡ
ϺͼûУˮͼŪһҪҪ
Ҫ˭˵Ҫˣ
ʯźܿ죬֪׵ĵַˮɽƷˮͼڴ


İپʮ лһ塿
һ£ͼˮ̲ϷŮЦȻ֪˵ʲôĻߵ÷죬һ𡭡
ûϺͼĺƪ˼ֽ֮÷ʷĲ˼ȡӰ˼Σ֮ݣȴʸƼ򵥣ʵñԶ
侪ǲŵû֮гˣǻ֮ˡˮͼȱǧʷ⣬۱ʷҪһͷŻʯ⣬ȻȥЦŭûиΣȴһŵǧˣλо޽ȥԼԶĳŵͲˡ
֮һúΪĻҡҡ˵⻰ʱҪԼеһЩ˼ģʯʡ˺ö鷳
ңʱ䵽ˣûˡ
Сƴ˸ڣС˻ߣŮš˴ӡĲ֣˻ҲˮһԾǰڴߣһƯĿշڼװϡ
ƶ棬һִӳĺѧƯַѻʻˮУһ·Ժȥκȴû´ǱһȥԷϾڡԺ˯ˣһˮ塣տǱѾ˵绰׵a380ͻƱҪȥշɻġ
Ϊǰ๦ΣʲôɻĹɰʱעҲܰҵֽѾȫ˽ɫͥһԼĺýԺԷҲȥԼķɻһ׻˶ʮҹܷɻ۵߶߶˸ڵ긾Ů³̶Ѿŵܷɻɼűٷ֮ʮǻʹ
ױȽϰοǣǸּȴĵŮӣˮ徴ԺԼҪĿǰͬõС׸Ժ֪󲻵֧֣پЩǮȥ˵ˮҲ۵ļˣǿһ˰ɣҲþЩ㽭ʱҲԸʮԶʡ͹ʡĺѧΪǮˣʡһ弶ƶĺǽѧУ׿ڣײ֪ĬĬЩɽӵ顣
£ܹѵŮӣһĺͿϰ˵ؽ׸еܰοԼûˡûˡ
˳ˮֱʻ̨·˴ؿƳһ·ϣֱӵˡƽ̨ҲУȻǰʮ壬ȴҲ¿ͣ׺ﻹЩСʲ׼;ƽ̨ϣһһ£˵轲Ĺ£ζСŮκҺͰ·ϴһͬ䷹ԪͶӾЩ⣬ֲǰ½ڣɶÿģӳء
ʦ
ûȥ⣬صİ˳գ˾СŪģѾʦļ洫ѾȴСˣ׺˼λС˷ˣõ佱õС컨
ǺǣýɵòҿţȰ˵ˣнµһײˡͳۣҲ߷洫
׹Цóԣñһž֪ûмֳ֣ƣҪԺһɼҳķ밡
òĲ˵߷ֹЩеģر׵ѩ̡Ʒ㹻ôҳԺȸˣʱԪͶӾͺȸˣֱӳﵽԡ¹⣬κҺͳҲǺˬĸԣȻûȵȥҲſϴ˺ࡣ
׺ȵֻ࣬ϧ̫ǿ᲻СζֻÿԵֽ¿ˡɫ˷֣Ƥͺã¹һӳӨȻ⣬Ʋɫˣ׵Щˡ
ôȾƣʳٺһЩкôġ
˵׼Ҫ֮ǰܺȾơѽǵͨ죬Լһƣôʵ˵ˣ
ǰǰҪкöຢӣʮ
׹Ц̲סһ£еŮɰˡ
׸硭һ˵ĻУо̤ʵ˴ɽ
˷ɻǾȥºòãšȥϲμũžۻᣬȻȥʡʡЩӣҲ֪ǵѧУûУ
£ǸȰôˣе㷢ϡ
ȻҪģҾܶ磬»ƵСҶӣȻһȥڷһһˮһ
Ҫ񰡣ЩǲҪô
ҾҪȫ˶֪׵ˡ
ڻУ׵᣺ǸϣҾԣҪҸܵһ˿˺
׸硭
ʣʵӰһ϶ﶼҪ

½ĹʼϣͣһͨɫĿտa380Соްԡ֮ƵľͷɻĿǰȫؿģʱͣڸķɻȥ
ɫ֡šʱϻÿͷ׷׾ۣ˭ֱʣȻa380Ϊ˽˷ɻ׸̽ͷʲôٶ
ǺǣһھǧŷԪǹ˵㣬ֵǮǽȥɡ
ܶԵȡ
µƽԽ˵˼䣬Ŵ򿪣Ŀս㣬ݳҲ˹סһҡȺ˷ɻ
µƽŵa380ȫǰ׵ĹƵģٶƽ׵ڲռ䱻ֳĴ󲿷֣вҡͷͳΣвͻҶһƽϣʮƽףͷʮƽңʮͷҲͨɻϵˣһźɳʮڵЦ˵ġ˽ӾءĿǰڷɻϻûʵֵĿܣտҲȷʵ첻
ɻڵװ޼ֱáݻݣͻҶʵľǽڣһͼŵʵģǲڵǸˮƣֵڰϣˮɡ
ͷǽڡ棬ǰҾߣѺϽƳɵģֻҪأͿ˲任ͷ񡣳µƽرʾһ£߽˷ɫǽڡ棬컨ƮĶƣоʱȻ˿أƶʱ˺嫵ǿգͬʱ֪ӺδĵƹӳЩѺϽҾϣҾҲǳϵĳǿյͼ
ַıãһֱ쵽ͷϴּģһ⡣
ܶôµƽѾõϼŵ룬Ҳȷѡ񣬲ҪһŻ뿪տͣһǸʼյˡ
ǺǣȻ⣬ƽҹȻûпˡ
Ļܶǩ֣Һҳܰβˡ
һﻹǸҪǮ
ȵȵȡ
Цеؿ˳µƽһۣҾҪܷɻҰ£һɻͨߡԼȡûͣȨҪҾ㶨˵Ӧᳵ·ɣҪԱĵս㣬öǻˣǧһҲϲһɻͿ۵۾ͷЩһܰô
û⣡
µƽӦĺˬ죬ǰλǽϰ壬ܲˬô


 ټʦ
ǾһΪˣһڰ첻ҿһβ
׾ҪһѳµƽλС繻ǿɣǸ˲ţ۾ˣɸ̸ë˵׼ó۶ӡ
βδϰ壬Ҳ׼ڿտˣҲȫȫβôµƽȻҪһҵʵķԱͿս㣬ǲˣҪˡ˾͵ó߼۰ҪǿϳĹʣ˵ͨս㣬ϵ϶Ҷ
ɣо顢ȫʱ䳤ķԱʶԣǮ׸ϣڿս㡭
ҪƯĶ԰ɣģ۾ͰСı׼ѡˡ
µƽһظ֤һŮӣϰϲԸв˹è˳С뾡ܷԸɡ˵⻰ʱǳġ
Ըв˹è˳СʡʡɡһŻԴء׵һۣҵɫɲ
ãҾžĸģ֤һͶĵ֣ļͥµƽЦصҪ˵ѶȻ治СҪڿսҵּƷǿɱɳԽҪأҪϰٸۼӵ㹤ʣ
СӴǲ׿Цã̫ҲУҲںҲӦɣҪۣܹڷɧԸУСȫСŮ˵ǰɣ
ޣ˵ǵģɱҡ
ϰ壬۲ôİɣŮҵȥҰͷдġѩУҲС˿ȥˣܵűҷ֣µƽֱԹ
ҾͲˣһڣ첻۾Ϳۡ
ҵϰ塢ҵ׸磬Ҹƴȥ컹ɰµƽƤЦƴڻϾտ۾ģѸٺδϰһƬ˭
λС絹Ǹֻˣˣ׸һڵ޾͵Ϊˣû˼ҾȻ񣬲Źʹ˵绰ҪװˣӲ۵һԱʱǶǳǧСʱģŮսǷ죬֬Ϲ³ֽά壬ֱŶĸ򡭡
µƽֻƬʱԭͦ󷽵ЩԴףЦеף·ɽӸɽ٣Ͳʳʲôĺڻˡ
ʱˣòa380ŮҪԼԹģǸ˾дŮᣬҲһ͵ɣҶòҲ˱ֽϼŵ֪λ³ݣһʱ͵绰ҪƵȥ˾ѹļԱϣȻǮȴ첻רأ׵ĵʦҲھպһμũŰۻᡢҽ䡣
ӵʦҲͰˣȻҪĹԱ׶Щ֣ʦһǰӹĴڣôͻȻתԼȥͽᵱٶģֻǵ绰ǱߵҶòƺæҲûתũҪߵҽξۻĹԱҲ֮УԼũ˼ݻȥӿˣƺҲûɶë
ȥȥɣСҶҲھպÿȥϲ˵ȴóҶˡ
׼ʱĺҲˣȥμũžۻȴûãүӻҲͲµˣ׺Ƿ·ʹ˼ݻŮɡֱߵš

µƽĹúܵλܿտa380ȫĴʻʮһȨһµĻտa380ѹ޷𽵣ȻͲ롣
кߵʹȨҲ񺽶ģϺһûȴãɻָ̨˳գλԱõͬеĹʣȻҪ֣a380ٷʱƽȵĺһشˮ
Ȼ˽˷ɻûжٳ˿ͣս㻹һ˿ҵԼְ𣬿ɫս㣬һƷջ̲סͦͦأھչʾԼͬʱʱʱЦƳһۡױǺ̹ģôһЩˡ
ĲʱҶڳ˻ԺıǰɳԺԴţȥѧϰȥˣǼˡ
ɻͣڻ׸˸绰ʥҲڵء
ȥ˵Ŀӿսϳ뿪΢΢üΧôҪҶȥǱ߽ѧϰ
ǺǣΧ嵹δжλĺ͵ѡ˰֣ܻͬĺ͵ֵѵһλΧĵһŴʦԴʥƳԺҲϣҶܹõʥԽ̵ŻİŰɣ
ᵽԴ׶һֻϧũŰۻԼһҪȥģҪǰȥݷһλ˵ʥԤУϻиԼһ׷Ѱ֮ǾһԴ
ʦˣˣðһҳȥ
ڷɻϵȴСӣµĵ绰Ŵ˹˿ĹԱ˺ûȥӣȴ޷ġ
ȥʦɡ
Դоҵ׻ûڼΣʦо񣬶㵽ɽˮ֮ȥҩֲоȥˣûڴɽ֮УֻźŶûУ˵ˣʦĸЩѣҲʦа취Ȼλҩաҵˡ
ʦ֣׺ȻЩΣũŵı֣Լڷ˵ʦʦ壬ⶼˡˣʦ£ԼǾԲġ
ߵһ۾Ϳ˵ʦ»ıͦۺϸ䣬һžĹ˫۾񣻼װһվߣǽȺ
ʦ
ף
벻ףҵѧС衢ϽһСӾȻҲũţе˼ţŮôʦܽܣ
ҵδޣ
ҌһЦںá
úúãСƯδް
׵ļ򣬴Цһ¡ﲿԲҵѧףũǵˡףﲿԲҽһĹү׽һ¡
ŶﲿԲסµĻײϸΪ׵ԱһۣȻҲйòȴǶغ絼ʦ˵׽һ£ڸԱûϸ϶ǴѶģûشϸͦġ쵼ӡ
񼰡λѧǲһ㰡ôͽũţ˹Ŀ࿴
Ȼһ֣ȴϾǸרҵģûʲôӣ֣ͷ˲úŬǰԶ󰡡
ѧײ죬ƽҲǿڲ౨ֽ˵ܶʶʮڹɻţǿˣҲδϳ֪ǰʵֳߣũŵġǰˡֻǰ׵µĵҽĺ֮㡣
ڰɽˮ䵷˲޵ҲĿǰʮ˽⣬λĿ佱ĵĹЦλ˹ˣСʵѧһҲ̫ˡ˵Ų׵ĿȴڴͿο
ѧһȴҲԵһ˵ô
ױ˵Щ죬æʦλǽȥɣʱ䲻ˡ
ðߣʦʲôɻǣũǮμʦ취Щ


һ ľ֥
ũŲ򵥣ȻɳרǣǺôֱʰ
ȻǮλȴͣȺùѪͷͲɽ׼ˣѹûʲô۵ƣŰר͸ǱˣԾλ󲿳ҲǴﴲϷŸˣ˻ͺޱȵĴѰ˼ũܸʲôķɻƶǴɶС˾СͿͻɣСС㣬ҲǴֱˣ˵ũŻûЩ쵼Ǵ͵ССϺ
׶Ƕĳ棿һĿͻӵa380ͬȺһ㣬Ŀ˵ûиõķɻǷɻϡšĴֱܷɻԣһ˽˷ɻ
Ǯ˲٣ɿa380ȴզࡣһͷѡ÷ѡʹ÷ѾǸ֣ûиϰ´λ̽ˣȶǴĻ˹Ӣҡɳӡ߯˰ɣ
ºһĹԱҲa380ȴֻĿһɨתΧЩСͿͻȥˣũǲСǧеǮҲûũŻ᲻Ӱa380ǲǳôǵĿͻ˶һСˡ
ףǵķɻأôߣ
ۿһȺСɻȥˣȴûͣ˼֣һͷһֻѧһƱĹԱۣ֮ɫ
ﲿԲǡⲻİɣ
Ҳˣͼŵ绰˵˼ʲôǼa380ĲŴ򿪣ֳĸӰ
Ŵ򿪣ս΢ЦųϣʹǴ·ȥȻԿսǳȴ䣬Ц绨Ůһ߰ȳҲ·һ㣬磬˸̾ս㶼Ƕׯ͵ģȺԱŮ۹Щ˶ԲзĻɫ
˲ĿģǺõǸάŮĸƤۣһ˫Ŀ·ҪǶݽȥſϰݣζ²ӣά赸ʱζһŦ۲ҵѣǸ
ˣˡ
һʿˮµҲǾѧ˧ڣʶһİ໨Уνδ׺Ҳ׺ȻҲǿ۷ֱλ󲿳ԱǾ͸Ǳˣڷʿˮһ˱ܵĴѡһ𾪡˭ôݳޣȻŪĸɫսҪô̫ˡ
˫ĿЩƮս㻹һ˿رְҵԵ΢Цʮֵ⣬ȴЩգΪĵǸȴֻɨһۣͰעַŻصλȥˡߣᰡܶ
ӭܶӭλˣλϻɤ͸ܹרҵѵĺϳһ
ܶ㡭㡭
͵ףһĹԱҲǿ۷ֱĽʺޣΪܰa380ΪֻĸĿСС졯
ʵҲʲôϼҵļҵa380ҲһҵǮǿҵ˽˷ɻ͵װƣ׻شĺ̹Ȼͺⲻa380ֻͨһӡһ
һ롭
µһλ󲿳a380ֵٶڶʮڣһҲʮԪˣũŵӾжңθô
ũŲ򵥰ǳһͨӾۺңָΣũŰʢᣬ˵Ҫоҽ⣬ǿںŰ
ȫһƬûɫʡûн׼ֵ֮ʱǹȥʽˣ۶ʵľǽǮԼʱ˵ʲô˺úŬǰ;ĻоԼǸɵơ
ʦλɡǽڰСʱɣСʱӦÿԵЦЦƺЩʦֵ˼ũǲգȻҪֳЩԼܲŵĹԱδûССһµ˼ɴ˿ũҪҽӦҲûԼף»ҪкܶѺͲۡ

ҿǮģ෴ܵġ
a380ڲǿͻı׼ãǳֳ˽˷ɻص㣻ͷɫ壬ʩȫСӰĵϷϸһʱĿ嶼У̨ƹʲôĸǲڻ£Щ˶ҵԼϲ
¿ڰɽˮľˣϷɻ˸ˮˮϣƨ΢΢һ¾һǸоſֽϸЩ
ӹάսõĲǺڿȣСС˿ڣչܸ֫СӻģСҪ̫˵ܾͿԸдδŵҽѧξˣѽѽ˵ʲôð
Ҳô˵ðʦҲͦܵô׺ٺֱ֣ʦǹˣҪǹҹƿкߣСʱ͵Сʱ÷ԱɣʦϢһɽˮҩĵĺõطɲʺʦҲʮˣȥɲС
ϻ۲ˡСվ˵ʹǮŮǲ֪㵼ʦڰɽˮ˶
һۣǮҲãڴ˰ҩȱǮأûɣ
ʦ֪ǹXԱҵ׿ЦøֵûϣҲڸҩֲҲȱǮءǸʲôܳ𣿡
СǳӲ˶԰ɣңȵȣ
ˮԼ䣬ȡһľȡһľƲݵĶһúƣɱŻˡ
ľ֥
΢΢һ㶣еĶ
׻˵֥֣˼˵ҩ෱࣬һ˲Σϲαλκö֥Ҳһһ˵ָ֥֥ݣҲĢ֣ƫľʸв֥Ҳ࣬һ·˲ȡº䣬ʽӲʣȥľͷһָûһ»ᷢȡνľ֥Ч֥ͨҪǿʮȫ˵ϵͳһʱڿⰬ̲֢
㵹ǶСôʦûƭɣ
ЩصĿǰѾľ֥ķɹаٷ֮ʮд˰ۺȫԴƹӦãǸҪľ̫ǮˡĲ˭ģ
аɡ׵ͷȻľ֥ȴҶӶûչأҲһ㡣
ɶ˵ʲôû
´ѧһֱۣۡ


 Ͼۻ᡿
л
Լ࣬ݷڴ˰꣬ѩȷ˶ٿ࣬ϹӶؽоֲľ֥ķѧǰ԰һ£Ȼˣ
˺øԶҪã׼ÿΣ費ϽļһѧۺۣҪΪǮ˽˷ɻ˲ˣʦԲأ
һͨڻըʮί˵ʵôľ֥˲ôкöء˵֮Ҷ֥ľСζβҶҲУҶҲв١
ίߵԼУȡҶ֥һûʵûзȨǰʵĽʦ㿴
Ҷ֥ľģ
һûվȣһͷԵˮϣ׳ֹ죬һѽסˡµ۾һסһеľ֥䶯ƤС飬װ죬㻺ģļҩгģĺö²ǧһ꣡㲻ˣǮҲİ֪Ǽٻ
ͷŮмٻ˵ҩˣԼ浽רҶ޷ֱϲ֥ȱȽǣҶ֥ϡ궼ûˣµһӦǼٻ
ķ˶ѪͽǮŪľ֥һûпҶģ׼ȷ˵Ǹľƾɶıš
ǼٻΪԼֵġ
װԼҵȪˮءηֵĺȪȻںп˰Ķϣֲ֥齲һ飬굼ʦ˵ҲǲͷҪõʦԼѧĳɼѧӵ󰮺ãҪôҵɹߥٿͬѧأ޷Ǿͬѧʦǰ֤Լûôǳ޷ǿʦҲڸҩֲԼνӢͬ˵Сܡ
ȣѹѹְ
һץס׵ĸ첲ʽ⣬ʦһҪЩӣСôͱ㵷ĳˣҲԣµĵҪŪϺõľӣǻǷַӵôһͨҲ֪ڿ׻ڿԼУǲǫ飬ţɶģҲᱻżҪܵɽˮ䵷ҩȥˡ
Ǻǣʦ˵ҲͶҩĻءȺǺãȴֻаĶ棬ׯڵǹˣҩĶϣ֮Ҳֲٶ֥лһҶġ
΢΢ҡͷҸʺ񡢻ĵطֲأʦĻʺҡʺֲϵͳЩ߾⡯ҩģɹЩҩӶڣ׾ɽҲðˣҪҩֲгһɨгЩҩҩǼҩҪƹͨҩֲֲܣδֻҪһЩƸɡȻԵ洫ȥӦò˼꣬һҩгҽһսۣԴҩгս۵ĺڹӦ
úúãѵ뷨ڴ˰ûĿǰҲĶˣֻҪʽһʮⰡСаܳǮܳû׽ѧ
Цһ󣬺ȻʲôѹϺȲҪҶ֥ó˱Ҫʱչ¶ũŰۻᡢҪҽδ˳ǶɱǺõġ
а˵ʦ΢΢һ㶣Ҳû׷ºԻ뷨ΪԽԽߣľҲԽԽϲνĲ룬˵Ҳɡ˵ǻ۽ͨҲû

ʦͽһϯ̸λ󲿳һƹ꣬Ϣ˱֭׵˽˿ս˵ϼ仰͵ˡ
ңڿȴһֺջ׹ȥϼ֮УɼһεľԶ𣬹̫ϣȻຣ뽮
ǻĴŶ֮ףʮͼͨ¿ܿʲô״ȴǿʹζ̸۷ˮ֮ѧʱζ˵һڶʡѱҰһڽϣǸĻ´֬ڻƺ򣬶𾩶̩ɽ£̫СݽϣҪԸʡຣ˵ǻ֮
ͺ;һۣܼؾзˮֽ｡ǿɲϵĸΪԭĵһŶԶմȾԭ
׻û뵽ԭӷɻϿˮΪǿϧԼûһܳɻֱܹӽӴ磬᲻֮ϲأȻͷҲԺһţ̫Σ̫ˣ֪һͬ⡣
ˡ
Իޱȵĳִλ˲٣ȲϾȲϼ谮һֽȫ޴ħȻһжĻȴܹa380ĺͿͻ757ּĶټ
̨ƺҲܾϲǽŴ򿪣һ۾ͿЦҲбԪͷƤһºĹԱǣƺû͸һܱߵûϹ˼֪˽˷ɻֻҪƷɶɵ㣿
ҶòûǰӻĳԪ⣬Źλũŵǰ˺ͼİˣȥʲףӦöũŵĵӣҽƵλĹǸǿ
ũȻΪڷŹһɽҶòǸģȻڽ꾭ӪһҡũáҲСС֣ڰɱϾǧ꾫µǱݺӣҲЩ֣ũŵʵҪҽôôۻỹҪĹԱʦֺŹڻĴԹеĺѵһӦƵ
Ǻǣ˾ͺãҿϳɣǰͽɽȻͲˡ
ŹӾȻ¼кˣǶϳˣһѣЦصСӣϱƯĺܰ
߽࣬ʿ֮磬Ǻٸ˵ģϲ̩ɽܻصһĻӡ׸ͶأλСʦˣ׽׽
ǺǣҲʶģǿˡ
ͨͨһ죬ߵǳ˴ͳ
ũģҶҽŹǰˣǸͷܿ³˿ס˵ϼͱӦϼϸһɫҽƹػڻڳﱸ׶ΣѾ˺ܶ˵Ŀ⡣
ǴӻΧİȫģǸղŵλ


 ʦҽ
ҹɫ٣ֻҰèĴڵĲݴ׼㶫Ȼܵʲôţèۿ־ſըëţءĲҽ׷Ķӡ
ӰɫĻ⣬ĿŴͳԶȥ
һһߵǸţмпˡţп㣬ɽկЬԽ񹤣ȴǷǳɾƤģǸմӷ޻ģŸʮ屶ŴľԶͳ
Ÿϸͻ黪ĵС磬ζһϲĪسԳЦ˵аŶ
˵ҽĵһѵҲܵ룿
ʻ˾վ󣬸ͷߣȴáо·ɽԼƺںͿΪΪȫΪһ˵Ŀɨţһѵ塣
ǰǻõҽڹҽϣչʾľտŷ޵ҽҪķڷа˰ٶҽԺҲǧѣЩ˶Ҫ˱ᣬı¡
΢Цƺֻھ޴ľѹ´ũŵʵǿҪҽûиҽԺ֧ôܣɲһģҶҽŹʶĸ߹Ȼ٣ڻİڻİµĹأܵõЩҽԺİ˷ũŵҲߡжԲߣ߻
Ǻǣ㵹Ǻ˽ũŵ뷨ǻĴǧҽȻѹ峯ȴǿԽʹΪ˿Ľɫ֪ԻҽǶǳڴǳɹڴʧأ
˺ǺЦߵǰ棬͡¹ϣƺ㣬ȴʮģ˻һֺܹŹֵĸоվǰʱῴӣһ߿Ӿͻὥģʧ´μ϶ϲ
նϽڳһһǹŴġûмΪŶܣʲôı˼Ҫˣ˼˾ͳˣСþСãı䣬ѾﵽˡƤļĳ̶ȡ
α仯˵ͷȴʼţɽ媣ŰֳķӣĻ˼ӣʱʱһţζɮףʮֹŹ֡
ǺǣҽҽһңǰǣڱҽѹȳҲӦˡ
ˡ΢΢ЦȻʦҪһѣһũţڻǱˡʦ
ҪʦҼ縺Σ˿⣬ˣ
΢΢һЦˣҲҪףֻ뿴ǵ汾£˭κǸŮĹֲ˭ҪҵĹˡ
ʦ˵ǣȥҽԺҽԺĵһѵ׵ѧǸŮҽԺֻҪһЩǮǰһ䣬ֻҪ׿ĲȻ֪ôȥˡ
ҽԺ߲ż׵ǸѧҼǱˣòȥǮ
Цȥɽɡ˵ɽǻĵ֮ʥ츣أʶһˡôãҵ·ˡ
ǡʦҪȥǸôˡЦͻ˹ܿ˵ն桢˺ѣΪӦúܸˡ
ȻҪͽϰɡ
˵˵ͷ

Ԥֲ׼ˣͳսɽųȥѹѹһƬͨ˶ȥͼͷĴƻΰεģһˮڵƹǰӿĹһ
ᡤҲλкõ壬ػᶯԴĿսһɷס
ԱͿսǵͿʼ˼ڣһ첻ȥǾͿԴнݼ٣ĺܡĿǰ˶ס˱ݣ͵ȥֹ侰ˡõΪѧϵģжûɶջһûɽԴ˵е߳˺棻ϰԼḡȥף
̸ÿͰסȻſˣҲͬˣũžۻҲʲôᣬҲûʲôû뵽ŮĵôСһų
ױϾǼˮģʵɽı껹Щ£˵õˣЩĹԱЩ㷲ʮ̹Ȼŵѵõɽкꡣڰɽˮģ˵꣬ѩ
˾ʦ̫ǰ߾Σˡ鷳һ㣬ǰʮﴦиǾڹϢɣһٸ·
ִ˶ൢڶУ뿪ԾûȥҲмٵһֻ׷ȻɽӣŹӾǸʿˣϵĵʮϤֲָҹУҲһ۾ͱ
Źӵָʾ£˾ѳͣ˹·һ࣬ǱѣŹ·ߵСɽϵ۳ȥµĸˣҶϻɸˮΣͷ϶ʹƫƫûߣֻܰͷڵ
۾˵ʱģǵʼӡ̫Ͼ쾭ﶼ˵ˣƵ֮ʱϾΪʦԻӣϧ˶Ϊׯͳ棬𲢲ʢСʿڣϵʿ֪ܵȥˡ
ŹӸСʿ죬һЩǮСʿͻϲص˶ѻôȿţܵȥʰ᷿ס
ɽĴΧŻѿ·ܶ˶ǵһΣʼеſ־壬ͷ£ھѧǳʫ˫պ󲿳õĲȴʫʣһһϣȻ׳нӵȤ׺һţֻ΢Ц
Ǹɵģղߣ㶼һſɡ˳ȥڵƻ谵û˿ڻ߿һ϶ˣҲ¶
һѣѹ׸磬̸õıҲѧѧôɡˣղõģǵ˵ڹɣ׳ûһҲ֪׾Բͨˣʱ˶иΣҲһУպýˡ
ðȻȤȻû⡣ҪԵס࣬⿴ã͵סģô׺ٺһЦҪ˵üһЩɴ֪ѶˣС졯˵Ϊ˲º֣οأ
Ҫѧ˵µһֲ飬š֨ѽһ򿪣߽
ڿ˶һоЩëȻôˣɽ꣬ôͻȻղҲûгλ˻ǹ


 ĴС
Ӱӡ
ȻùŹֱ֣ûڽӰӣǸų۵İӻ΢ЦȻЦݲرϣȴְĵã˸оһǸˣ
Ǹһţװĸ߸ڻѱ߲Žϵ࣬һɫͱЬײŪõǣȴûҷ˿ֳζСٴ֤˲ǹ
󣿡
һţоװũ񹤵ļһȻô֣ŮͨãԵ֣ҽֵĻһ۸ڶô˵Źӡ
ͷ̧ͷŹȻ֪ĳ֪˲ǣҽװҽɱ˾ֻһ֮䣬ȽүӱµƽһָףҲ׵ĳ
ǺǣŴ簡ԵԵ֣Ҵλɽû뵽ⳡ꣬۸Ƕˡ
ĻûӰû˹ʱġʣǶ˼Źӹ֣ͦô¶ģֻǿϧһװ
ǺǣǾ¿ɡɽﺮܣء
Ź۵İӡϵĳ۶Ѿ¾ˣвٲѺɢһɴ̱ǵţԱ˶ԶԶģֻ״ǸսܵʶűӡõѾܾûŵţζˣϼʱ춼Ҫţ⡢ܹϺѣϧ½Ķעˮעˮţʱƻ
ţɽ媵İɨһۺõ壬ͷЦЦȻתͷס׵Ŀ޼ɵضſҪĿѹһҲڿӵòڱãΪ仯ŹֻǾ֣ȴ˵ȴʮһܹߣòüģֱ仯ܻƭ˵۾
üǸ֡ɽʿ˳ûĵط˼ҰҲӰ첻ԼƨɣأԿ˰һ۾ͲĥԷˣó㳦ڻϿųԡ
Щ㳦÷޺ɵģʱ˳죬ԲɽĶŴͷһҰϺж㣿ſûãͰǵʳ
õְҵؽӹΪҷַͰҲûΪԷ˾ȥ΢ЦŸ˰顣ϵζоС
лл㣬Ҳܰ׳ǵ⣬Ҵƣ͸λС糢ɡ
ӴҸȡһƤңںõУЦָָסľƲֻ࣬кˣҿ۲ȴûɶ˵ġ
þƣ
ƳУɬζԼӻζŨĿڸоͻˣһζǸƵмң̲סޣǴӲԭģɹŻǲԭظжٽԷȻʾãǾ˳һĺˣ״Ӳ£ȴҲ£ҿƺҲûɶ⡣
ظԭģǸҵֽвְʹ롣
ǸʱһЦڵغ࣬ȴϲӷ𣬲شȻǳľڣӷҲǴٷģλﵹе˼ֱ𡯣Ǻܸɴࡣ
ҲЦʦΪ
˶Ϊǿֻвְʹ΢ЦͷղаһֱϮףͨˣᱻѹס񣬿翴𣬻һַĵĹؿڳʦһֻЦЦţ뺣ʧӰ١
ҲλдΪľʿԵְʹ˵һ䣬ͷȥ⣬ҲˡѰҡˡԽΣѣɲսġ
ǺǡҲû¶ɽڸ˲֣ղڳϺŹ˼䣬֪ɽԻЭ᳤ӢҲǴ߳ȥġ˵˲ͨҽǸ˫޵ĵңΪδԼ֮£Ȼ»ûּ
״⣬СʿС࣬Ȼ̸϶ôʢȴҲ˸˳ɱһ᷿ѾʰˣΪޣҾͱ뼷һ׵մͺõĹ⣬Ůͷɽס⺦£ѣȻԴʹߣպиңŹӾͰ䡢õһס䣬һԼҲ˯ÿЩ
˾ûôˣҪ˼һ𣬷үǶ˭˭ֻһĲְʹ벻̫˴̫ζˣҲԼҪȥۺ԰ͤסֵȥ׷׿佱ʦ񰡣ɽʲôɾĶҲߡְʹЦǹ˵ĵطйأĨ˰Դ԰ߣҪţȴ˻ƶɮ˴ţ㻹߰ɡ
磬֮ҹмз
ܶҽ顢¼Ϸ϶ľ棬ΪڴҹĴžڳҲжҰĸоں˽ڣҪŮ˴һҪŪǻˡ
οɽУ˶عȻĸоȻеȻҲԭʼ
ŴȻһ׵Ļѳϡ׸Ž̲ŮоһУһֱûԣҲ֪һԡĺõ˯ˣ質úãҲ죬
첻С׿Ц֮ҹ飬Լǲ£϶˵ԪԪһˣֲ֮׵飬µĵӣĵԪ֮һǺ
ο԰ŸԪĸ֣ղһ½־ͿˣְʹΪɲն֮£Լ϶棬˵֧Ŷ׿ûƤŸۣƱͿϷ
׸磬˲˵С
죬˿˵СڽС
˵ĲУУ˵ġԣҽ㱾£̶ֳȾͲˡǿѹתӲһСֵָܻᣬޱȿƵȰ⻯ֽΪʲô졭
Ҳܣ
˵ţУΪŵӣ棬Ȼ֪ŮʩôĲ㣡
׺Ȼɫһ䣬ָĻ˯ѨŻشϣתͷ򴰻ǿӹ

ûз磬ȴȻҡҶͻȻˮߣ¶ɣµκݺײһ𣬶ʱըһŵľӨˮ


 黨ħ
ﰡ֮ǰţǸеĸˣһ㼸֣벻㾹ȻǸ͵񣬶͵Ļᡤ˽˹ӶĿս㣡ߣˣ
״ŭڹϵһȻڲְʹģҿķ򣬵ԼǺõÿɰάǿ벻̣
õãǸս㣬ŮǸ˾ͻϲҲΪŰϲתΪ͡Ҫǹ׷˼ҡҲͰˣȻ͵һûԪֲϧסһž͵ͨˣ͸ӵĲˡ
򣡡
ӴһԾ׿ҲһȭݺݴȥʱХɨһҶڲְʹһֻǲҽ˰ͱݺɡ
װ׺𡭡
԰ͤУְʹ͵ش˸£Ѹվ߳ͤӣͼѩ׵һһӰѾԴϷ
׺֮еĺħһɫѿѹûۿȭͷ䣬ĿĴͺͷ
һȭûжûʲô̫˵˵һ·Ӳƶɵһȭڷϵ԰·ϣһȭʼնڻȭԽԽʢЯˮȻݱֱһףһصˮһȭɣžɴƱϲκһƴ
ȫǿʮ౶ͨ˵ٶȣݻܽǿþǲְʹгɵĻԪ֡׾뿴λү͵Ů˵ȨҾʹһݣûʮţ
𡭡𰡡
ְʹû޳ʩ㲻ôɣǿĽרƸֻƶɮҲŲסʮ볪һ׸裬ֵܣ㲻ƻŽᡢгᰡ㡭
ֲǻϲôܶŮ˸Ȥһɷҡ޷ǾǰǸάСһԵϧڣ¿ܵ԰ݳ鿴һ£ӴѰûӴʲô裬ײĺô磬¡µ죬ֲңԩұǡ
ϧ˼һǡˮȭҪԴˣҪϾǸһ俪ʱûͶհ̫£ƴɡ
ءޣǲ޵زأ׺䣡
˫Ѹ̧˫ֺ񷭻ֺǳŮָָ֮ٱ䣬ѴɻľŲʮֵ٤Ȼˮȭµ˲ɷӡڷӡ£ڸΪ̡նͨγɵһΡ
һγɣšƬɻ򣬶ʱγһһķл̺ŷŹӳֵĴǻۡҲͻᱻžѹƣǱеҡҡëѡѧ˼֧֣ͻᱻ뾫ȥ޴ѹ
Ƿŵţ֮˵Ħֱʱ޷ͻƵԪ磬ջԪΪԾѾԳһңγµѧϵǿԼƷһУ޷ȻԪɡҡҡʷϵĺܶʿˣնĴߣ񴿽޵пܿԪȻмУȻʱǸ⡣
Ԫ֮ǴȻ⣬ôݵЩ߰ѧ˼룿ѧ࣬ǳ߽ƭ˵Ĺˣֻҵڴﱾѧʱ֪Ȱ˻ΪԹãܴ˺ö꣬ҷ˶ѡ
ϧһȭǴʶʲôѧ˼룬ͳͳһ߶ȥȭͷ£ǹˮըͷ·ʣӲ˲ְʹĻ
ǣ˿˿ְʹǰѲµһȻϤƣúУΣ־ȻŲæһתƨɾඥŵһϾһУѿƵ⾹Ȼһ֮Ȼһ飡
ӲһڼǺһںߵ˼·ӣǳſգܵ󴸸ͷƬһ㲽ǹϣҲܸˣӵ䲻
̫ˡһȭĻȭͷЯˮҲɢַɣǰããһƬȵʱȴз·һƨɣƨɵӺӭԼȭͷ
ģʲô򣬶ͷھͿιҵҪƨӲҵȭͷӲƨɣ͵
ˡ
ǴŮеķϣǷޣ˿ۡ߳һȭڲְʹɰͰͽʯƨϣȴǷ·ӴȻ㣬ڵеǱѣļ۵ĺеʿ˷裬ôҹأӣӣ˯
ȴһշһ룬ְʹӲȻࡢޣȭͷһݣȻˡ
ƨɣֲܺǧ֮ãȻŵ
𡭡
ǳԾСְʹ鶼һȭˣʩúġ
еǰûʱ亰ԩûʱ׻ζ˲䣬ȻתͷͰ͵һۣó鴤ǿһ˿Цݣʵ̧ǰڳһ黨΢ЦƨҲ΢ЦνƨɲҵģĴǻۡ򡢴֮Цǿһ㶡
ûëɣ˴ƨɻҪЦŰ֪ˣǶƤź򰡣
ء
ִ䡣Թȵļù޺ϲɼ
ҲǹڷɾˣỨǿջЦӣЩ̣ŪֶһСѧ˰ȻְʹͻȻϮǿҲһ㶣;һͭƤһͬ죬ۿĴӵһ޻ɽԼʶ֮С
黨΢ЦҲ˲併ħոձƨɵĴҪպȡʾֶΣ
ȡ䡢ˣˣ
ְʹһִԣׯϣ潵٣СӲʱķҾֺͳа޻һͬ׵ĺʶУ⽥޻Ҳʼޡ
Ȼһı仯󣬶˵ʶչ֣µĸˣȴһվУԣһһַǰ¶Цһֻȭͷ״ŶԷ塭


 ⰵ֮ġ
ɫתɳ׵ʶšͳηΧ֮ԭһһۺ졢һԻơһݰףĶĶʶɫͳͳתΪ˽ɫ޻ƷֲĻϣһϵؿųȥԼμš
ÿһƬ޵ҶϣһӰòȻǲְʹ롣һׯϣϲޱֻǷִ䣬̫ŻҪһٱһǧ
ҴȱΪˡмأĦĴȱ֮㣬ħҲܶɻˣνسɷ𡯣ħɶɣշ㡢أԼֱǹŽһţơ
ְʹûж⣬ȥõʱҲǹĽģû뵽׻˱ŭҪԽմݺһȭķ飬ʦƨƨŪİ꣬ʲôΨģڶڶǱƨƨƨƨײ˶ԷȭͷְʹΪϷҷ𣬿ƨȷʵ۰ȻΪǾ͵÷𷴿ʶ׵ĿֲҲҴƣҲ֪Ӳƴǰ׸ǲòִ䣬һʱиɹ顢ռʶ
ǿˣǷҡҲڵţʶûоʦӳ֣ȫһȻɾͣȴܹۺ㲩ǳɷƶɮˣȴѾû·ߡ
׵ʶ֮󣬲ְʹˣԼǺţҪƴﻢ¡
Ȼǲǳ羴ġʦȴûԲ;׶ΣԵԲһľ绹úԶΪֻǻԪеٮٮߣΪȻǿԼɴȥһģ׵ľʶ˹㲩ƾŬ޻ͣûȻǲ׺һڡ
ħΪħҾĶռԡַµһһ˾񽻷ҪôԷҪôԷӴ˶ְʹ벻ǻݣƫƫֲ̥ԵʱȴѾ˲ȥˣһ;ãֻҪ΢η뷨ľͻȻ˵ʲôԪˣ˶ɡ
ְʹ벢ƴܵġˡµȴǲƴϷӴƽˣһԭʽĴˡ
ʩԲˡ𣡲ְʹûеزĴڲ٣ʵڲƶɮɻա
޻ϵӰѱ죬ȴû˴ȱ֮⣬ħУС˷ȡ˲̬򷽵Ҳгҹ桢ޣְʹĹԲΪȥӦе֮˼ź׺ݡ
ħħҲǷһáһÿ˵жһƬ硢ҲһƬڰⰵⰵ֮ģͿѡˣ
׵£ѡ˴·ߵĲְʹڷδɵʱ޶˴ԼĹⰵ֮ģҪѡȻѡ񲻹ȱ޷ԣزܹԸաĲΪ𡯣ͷҲ𣬷ҪɻסΪϴԣҲԼһȥδӡ
ɻˡˡˡˣǴ󹦵£ΪԱȥɻһǰ;ƽҸˣǴԷ˵Ź󣬲Ե֮ˡɣǲȥɣǲܶɣǿȥɣǲǶ˶ǺˣԼǸħͷ
ְʹħˡǻûޡɻŮ˲¿вԣҲħһӦãְʹĶдӴ˷ɻԼҲҪܵش
Ȼȭڷҡҡҡīҡңʲô嶼޷Ӱ쵽ңޱϲ޿޾塢ɷôˣȻ֮䣬ҾҪȻȻķˡתɻܵʲô˼롢ѧӰ죬Źܲܶɻһڶɵ棬ԱǳӣСĿ̾Ҳ࣬ųܹնǧ磬ȴ֪粻Ҫ˭ɣһˣͻζ
Դӵõȫϵͳǻ۶ﵽ༫ޣǴûܵԺʹ̼ûҲȱٶȻһڽٶȴ˺ܶ࣬ͻȻְܵʹľԣԼʶݻһĲķûκεľ£ȻȭȻ֮˸̵˽⡣
һ𴦣ʶٴʮݻ½ӣڰȻɻתһ½͹ְʹæ뱲ӵġ
ְʹ볹ɵˣλ̣һ㣬ĳᣬһķ̣Ϊඥӳ֣ڹඥʱҡۡĿûľǿ󣬿ɾǻľʶҲԶס
⻹һĻԪôĪǡĪ˷棡
־֮£ǿŽƫתڰٴλعԭ㣬ڰڶţҪȴΪ㹻ˣȷѡ
Ȼɶɣ㲻УҲУȥɣԴᣬෳ
׵һֻʶĴͻȻ֣һ


 С
껹£ﲻ˵ǹ뵽ͤеʯ£ЦԼȡһ׾̩ߡ׾̩߼侫̥ͭ˿гͼٶмʷӦǹʱرԭƵģҲ֪ô䵽˲ְʹС
ۿ֪ҪʲôҲ˵תִȡһ˫ƤңƤҾС͵ı䣬взб飬һʱڱֵЧҪϡ
ְʹеһ΢΢ƵҺѾĲҶ̻ճһ𣬷ֲֶ΢΢һЩţζ
ȻϺõͲ衣ֲö˵ڲλߣְʹ봩ŲڳȴǺڵأҲҪʱЯԼȵͲ衣
ЦſְʹæҲһսӦǱԼ÷ˣӦҪϴ
ְֻʹȡһµĺͭ¯ȡ˼ƾ¯ڵȼѲ¯һʱ촦аðζ硣
һ߾ٹͷְʹ빧صʦá
ǲǳԹʱӣǳЩ߹ְʹõԻһǣͦΣ˫ƽ٣ʱ׼ҪͶء
ò裡˵Ͳܹģ֤ƤȻ١׽ӹһڣֻ㣬̩ʱͷ佱
ʦְܲʹһݣְʹðʦϣְʹ˫ֽӻ׺ȹĿձҪΰݡ
ˣҲǷˣʲôʦΰݾͲˡ
׺ٺһЦ˿ְʹ룺ղŵĸоɣ
ְʹ벻ĸоˣֲֲ̫̫ˡ
뵽׿ֲʶԼֵֻ޴ƣְʹ뻹¡
ֲЦЦתͷŲְʹ㲻˵ΪҪ͵һ֪ʲôǸֲ
úһﲻţͰ͵ܵɽʲôһǸģŹ˵ǸҽһϹŴµҽʱܻҿص̴ˡ˻һ𣬸պũŰۻĵڶ׵ȻҪСˡ
ʦ
˵˲ҪʦνӲǷһǵңٽеһᷭЩڿҷȱʵǰ׼ˣÿ춼ҪܵĹ˵ҲΪ׶Ȼ
ǣǡְʹǸݵķҵӣղŲȥ͵ͷˣȥǸάСġ
Ҳ˵㻹ǿˣ
ְʹԽԽڣԽݺݵᡤǸһ˰ҹ͵˼ңͲ·淢ŭȥ˼磿
ְʹҲнʮˣһһеòֺ̬ǱϹϾƺʦһ㣺ְʹҲǷŵӣôȥѧͽӡ
˼ҵͽӣҵĺˣɱﴰĴǿˡ
ǣûְʹȥǸСֻΪҷйأͻԵ
˵д𡢰ȴû˵ʲôķţ½ĺУ㲻˸֣ƭҰɣ
ġ޵£иֽɾȻĿ겻ͬҲвȴҪһԳնɱΪģɣ˰ײͬȻȭȻ֮˼룬ҪȻȻǿûɵʱǾҪʣֻҪͨ˾ͺãȴûôིװһ˵
˵ǣ̨ɽڷʦʮǰܣҲ޳˷ʮǰԲţҵתͯӴһɾֶλС𡯡
ܽǼ޽Ҳģдɾ͵ĸɮԲ֮ǰָʾԼת֮ڵλãתĸĸһӦ飬ɮ˾Բ˳Ϊ𡯵ʸܽк졢ơסɣ໥ìܡ˴ɶԻ϶ȴһģͯתΪ׼λ顯ʦȻһЩǵһתֻܱΪС𡯡
ԭˡ΢΢ͷλᡤʲôϵת֮ҵôܵɽʲô
̵ܽһЩ˼ɸ½ĺǲͬϵһλС𡯣׸ҵˡ
Բǰ˵ĸЩת֮󣬸ѼաۣҪҵλͬãΪ㣬ܱƽɳָǰ
ͬãҿһ۵ӰʮСʱģλһŮˣҲ˵Լͬã˵֦ͬͬ˶о˵ƣһѣһҲùǲ֪˵ǲǿһЩ
νͬãָͬͬͬͬʱˣ˴֮кܴͬˣ˵š
ǿǣ˵һ㶼û
ְʹͷֵͬѾҵˣ˹ȻͻƣʮʱһֺĲϮĲҩűסλֵͬΪһŮˣҲմȾֲڻûΣաλά
˵ᡤǻͬãü԰ɣǳμ棬Ҳûʹ֣ôܿ϶
Ȼгжϵķܲ׼ȷƶɮҲ̫ļȻҹ⣬Ҫж׼ȷ󣬲취֣ǻͬãǾǸٴĴۣҲҪ뵽ȥ
ְʹЩգû뵽ΪǿȻ㷢ˡ
ˣͬõĴ˵֪ܽصģ⵹ǲ޿ܡ
׵ͷԶϣòΪᡤɣôͨҲδ֪С˵еŶΡ
ȫɺϣҲǻԵƶɮϣ˵ĵһҽũٿۻᣬĲֹõҽҽеĶרңԾһλҽ
ˣҽβλֵͬܣ
Ͼ񣬾ʱ䣬ѾֹĲҲΪֵͬͬʱȾһЩҵ
ְʹķڷ˿УѾǿԵȼĴ˾һ˵һڻָǰǰҪλͬ÷ֵҵǲܷλֵͬܵģܽ̾ȵ˻ȴﲻҲҽǣܿҲ޷ָǰļͷ
ԭû˰취ũŵ⣿΢΢һЦҲҽָΣȻλֵͬͬˣǲҲܹλֵͬҵӹһأ
ǲԵģǲػߣ˼Ҿκβ⣬ʦȾȻֵͬܰɣ͵ھ˻𣬲мĴ
ְʹ롮ͨһǰؿͷ


 衿
ɽзɽ磬ͽֹסˣһǸ죬̧ͷȥպŮոѹģͬһ鵹ͷϵʯ
֪ԼƵģСϪˮߴߴҽУЩӴľȻΧŴͳȥЦţӳЩָǿֻҪһӣͽмԵȻѸٰУ֮׺ͲְʹĸֶҪ档
ְʹ׺λԼϵζϲǼţĳۣһװΪãֻǲְʹ֮ǰ
ǼƾɵǻɮԿ⣬ģʮû¹ڴĽڵܽȴҲҪܣǾʵϵͳߣԼʹڵأְʹҲԼĽ
ĽѾˣױϹϾλиɮΪϲϵζҪѵǻɮְʹĴˡ
״Ӧ˲ְʹҪֻũžۻͻΪɮֵͬƣϴӦ£ΪСɮͷΪְʹĹǶԲְʹеġ첡Ȥ̲һÿһ²ʱҽǶҪ֮ͣΪȴȫΪȤ
٣ļɽԶô
֮׽ûöʱ䣬ְʹ͸õˣеؽά֣һλĳߡ
ǰʦҵļɽ£ǸǳĵطҲȥô
Ȼһ羴ȴϾ벻ԶҲܵܽĻӰ죬ᡤԲְʹǷǳ𾴵ģоλʦλɷĺͰߣ죬ܹ쿪ĲԭȻҪʦûװ͸ˣǼӵζ뵽鲼ţļ硭
Ȼƶɮͽ׷ļƣͺ;ɣɽƶɮĵطҪմСȥ㻹ÿ˼ҿɰأοһ﹧ά˸ӿ֣׾ָо
ᡤȻЦгһ죺ǰҪ岻ãҪǮܵҪϴѧҲ뿪ء˺ܺãʶҲ࣬ȷһˣҾͻ٣ؼȥ衣
ǸТ˳Ůӡ
ְʹϧԼ˿Цһ仨ؼҵʱ򣬻ӭ棬ҷָܹ㽡ƽԶȻˣǸῴҲġ
ôʦΪҿˣ
ӹŵûǸŮܹջ󣬡Ůߡǵ21ҲһǻᴧԼ˽δˣߵ˻˳ЦŮǾͲͬˣǻûʧӷһֿɰǸϧ
ǺǣȻˣѾƵʦȻʦСɱȹǿˣְʹ΢΢һЦǴȰȥĸףָҾͿˣ㡣
198XXXXʱᡤѸٱԼ֡
ͬõνָָͬͬͬеԿԽһѮѮֻҪͬľͿԣͬꡣ¡աʱҪȫһǳʱƫܳһӣֻǹϵͬã˴Ӱˡ㽭ӰʮСʱеλɮŮ˲ֻһѮȴΪ¡աʱȫһڸɮֲǹʱŮҲͬܵǹҪѪҺһͺŵġ
֣׶һȻʮתɮһѮѾʮˣǲԼǸСأȥҲͶʮͷӡ
𡭡ֻм߼Ƚŵʱ򣬲ְʹŻţֺ׿Ϻȫһ֪жϵûǻɮͬã׼ȷ˵Ӧͬ㡭
̹ܽ򹴴Ĺ¾ҪˣײְʹԼǽǣܱɮΪ㣬ҲķԵһСܺҪֲǻؽ̵ġ
ǲɲȰ̫ˡ
ȻһҪʼˣֱȡššᡤ͹۾ʱɵøԲˡ

ɽֲïȫأɽǣ˿ɫɫ׵ëţֻˣ֮䡣ɽ̻̫ˣֲкöԱ֪ʶӴڶҪȥܵʿ϶ΪССóƯҿһɽˮһ֮ɲɽνȻġ
۾ͽɽ֮䣬һ濿ɽڡһϪˮϪӸԶĴɽ֮ԴԴɽȣƺӣϪǽڣǽ̻Ի͵ͳˮۻȣÿһˮиĺ㳡ȴǹеʿչȭŵĵط
ġӶͤУżˣھغŲ裬徻Ҳʤˡ
жŵһյ衯ǵʤأҲڲƷĺн룬ɮҲܺþƣǾͺνĪ֪ƶۡ׿ͼҹЦǱʱ޺֮ѣһ⡣֪ȫ棬Ψеô˻ϲ裬ȴʤ衯ǼƴաĵϷ裬ͬʱ˶Բĸڣνһ־֪ڷҡȴǷڷңһϲ
Ѿһյѩˮʮ겢Ҷãȵ˱ǣʮֻսܣͺɫȮޱ˵ʮ졣
ڶյȡƴµȪˮ˸աƷɣƷζԶĶƧͺ׺Ҷòǰλӹ
һλɽУĴ˵ҵЭḱ᳤ŴʮֻеŰԣͷϵľڶǰģƫƫйӳ֮Ѿ˰׷ƤȴӤһۣƵǺ׷ͯաĸ˷ȫˡ
Ǻǣ벻ʩȻᣬҶҽŹ˵ǵʦܣƶΪλݸ߹ţ׷ƮƮءЦؿף˵Ǿϲ͡
˵ǣҲܲ
һ죬ʦֵĶȤζ϶ǹû˼˵͵ſԼΡɺãʦԱء
ȻƤһ㶣˵ʲôʦʦܣ
̵ģʲôֶԼоһת۳ʦˣ¸оԼˡ


 ҽһ
ίˡҶòһյĵӲ٣иݣƫƫͳ˼ġǵһʦΪʲôԼҶòûлشʹʦԪͷȴ˵츳Թˣϣڡҽϡĵ·ߵøԶĳɼũŵʽӣ˵ķչ
µȻλΪϲʦ塣ЩʽӣȻҽԺҲҸҽרҡͷȴûм¹оҽģһĵλߡȴûʲôʵȨҽȻտȴδˡͷڱഫѾЦҲûǳҽһ˴󲡣мӳԼҽ컹Ҫģ
ЩȴʦأоҽѧʣһΪҽѧı·ȴʦĺˣ񵹺ãԼооҲҽٴȴ˱ȻҪʦ̧֣ʦͽũŵġǰˡԼʦ壬⻹ô
µǼʣֻЩƽ
ңũžۻᣬҽ硣ҽǸ뷨Ϊʲô㣿ҽͽ˻ģһʱЧޱȣѵµҽʵԵҽȴһʵִûȥʲôҽϣ
ҶòݳͷʹҽʹʹҽţҲβҽļֶȫ˽ҽԺмĿˣҽῪҩΪ˿ôȻΪʦҲϣҽڿصо桢ϸѧѧѧ׿гɾͣȷʵֵѧϰҪҽϣҪһҽңſСΧȡҽĳҽӰ죬ֻԽԽԶϵ˱ҽɣǻ̸ʲôҽҪҽ
ںȵ裬ⱭͨȪˮҶҲǳ̲裬ѵĻվַܹӳȪˮͲҶãȻζȽϣܱȲǰɡôߣ֮ÿ˶ԼĲǷ֮֮޺֮ǡǡͨ˵ÿ˶ԼҪȥĽ֪ͲĽأ
һ裬Ȼ֮ģǰͲְʹ뾫սȻ֮ɹķžԼЩ⣬˿ȻʲôԼȫݻͽȻˣѵһСһԻƲݡһ̲ʺͲȻˣȻΪȻȻ֮ʧصƣ·
һ¾裬ľֻ׸оΣɷеĲ豭߸ƷȻûҶòѵ⵼ʦ
סȰȰʦ֣Ҫ˵ʦҲ̫ˣ¸ҽϣҲһ⣬˵ܵ˰ȥֲҩǶõĺӣҪ⻹ô
Ӳòũڵ飻ŹӺҶò˵ϼ仰ҪǺֻԽȨԽ⣻Ԫλʦ֣ҧˡũţҶòݿ˳ľˣ治ɡ
£ߵ̫Զˡ㲻ʦ壬ΪʦҽţҽϵоΪʦһ߾ȹҽҶò˵÷ǳ棬ƺ쾭ĵݲɡ
ǲ㿴˳ۣǾôɣ㿴ŲϲҲûǰɣʦûһԽԽ⡣Ǹҽϵоôʹˣ˼Ҵûҽԩ
ʦ֣ҵĵʦǰҲʦ壬ҪиģȻҴӦҶʱʦʦ㻹ɱңͱ˺ô
̫ˣ㿴ŹЦӯӯӣ鶼ԼϷأ±Ҫ˵ˣԵʦ
УũſɲǽèɣؾǹأҪֶˣЦ˵ʲôҽҶòһۣ£ȻǸӣȴҲũˣѧﵼʦѧıʲôܴũȥǲҪˣ͵ýʦ壡
ͷɶʱôˣֱۣⲻޣֱԼ͵ʦʦϵҰɡ
һ׾Ҷòһ裬̾ʦ֣Ҹ꣬ԶʦҪȣ˳ũźˣ
ң
ôң
ԴڽҶòݣҴһ룬үӵˮɽ̧󱲶Ҳ͹Ͽ佱׵ʳˣ׶˽ҲǲڿʦΪ˸ֱǺ£̫ǿˣ֮ԻֵŹһϣũȱԼҪϺܴΡ
ײҪײҪһʦҲ֪Ҫԣòá
㡭Сӣ
Ҷòͦˡ۾·𶷼׺þãȻչմЦŴȵããϲҾϲСӵɾͷ㿴ûľͷûС
ҲУ۶챻ˣ⻹˻˻ˣǶţͷôǸ˶ᣡҲŵˣ
ԪŹҲҪǰ׸Ҷò׼ӣһǷǳ֣Щ㵣ȴǸжʦֶԱζרҲ˵Լȴһ˼ĺãͳ֪ԼУǶ׵ҲñĳΪʦֳΪũơΪҽŬ
ˣѵСӲʦҪʦʦ־ΪƸũŵӣ»ýʦ֣ϡѧУôаɣҹܲˣҲùܡ
ҶòӣȻΪ˹ء
ؿɲƣϾۻᣬΪũų׵ʱˡ
йҽô
ũŵλߣܻ쵽ϲȣ˵մ׵Ĺ⣬ھҽƴˣǸҽٴоģԵҽѧ״Ƿǳġ
ǣũвٵȫҽԺԺεģȫжٸҽԺҽԺжٲˣĲ˻ǾۼۺҽԺۺҽԺҽǸʲôӣ¶˵öֻῪгҩҩġҽǰӣ˵ö
ũִǧĴҪôһҽŸߵǾݲʧܣ򲻵ũҪΪȫĵЦҽһ˿ԪҲҪװĵˡҪҽͱҽҽԺҽƣͱҽԺϡ˼ʮʱЩ춯ںźҲûɶãҶòݺŹӵҽͷ죬ϰм֪ǵģͷƭӶ࣬ҶòݺŹ쳣ˣ˵ƭӲǹˡ
ЩҽԺƲҽҽβûҽͼӰҲ˵˸٢ȵѰҩͰѲˣ豸ȫԺҽʿȫȥԺǴӦˣȫԺְӦأ췴
ҽһž޴֩ҽԺе֯ѣڣиԺУҩҽҩ˾ľڣλҽҩҩӡҽԺΪĻţȫж˳뷹˵ҽҽİɣ
ȷʵһٱλĹңҲʲô鶼ģƹŹʹҲδܹ˺֯磻ĹԱǿϯҽԺԺУûжԳũŵʩѹѾܿɹҽЩˣũǲò룬˿»ǵҵĳɷָЩ
ũŰۻᡢҽΰʢ䣬ʵһΣյҾ֣һãũŲȸҪ⵽ش˴ƾʹ̥Ҳûпܡ
ũűҪƳһѹˣܹӦҽİս۷֣ӶЩۺҽԺϵûгǰĿ¾ֻҶòݺŹˣ˱˴˲ƻȽһ¡
ڣصȻļϣѵҶòݺŹӶȰҾũӦҽսʲˡ
еϵ¶ҽֻԼѧжȴԼжϳġ
ʦ־ԼҲԼİͬ־һǿͷȻԼòǾҪԼˣȻҶòݸӺͼذŰˣܾ˸ΪԼʦ֣Ǿˡ
Ҷòݵֱӱ⡣֪֪˲ܰսʤҽģҽʮũŵİٱѱͲҽȫ濪ͨ͸ҽˡũҪҽоҽ磬ʦһȫϡ
ҽʮˣǸרҼҽкܶ඼һ쵼˽˱ҽ
ͳƹԪȤͷû¾ϲƣӻͳϣϸ÷ǳ˵Щ˾ʹ˻ҽȨЩֻһ˿ܳΪĶ֡
ǲף
ְʹԼʵݣ뵽֡
Ҳ׼ԪͷûףӦ˽ĸ׽ܰɣһҪܵ˵˵ʲô㡣
㣿
¿˿ҶòݣĵҪ˵㣬Ǿҽˡ
Ŷ仰Ӷüʦͽʦ㣬˵ѾǵԷ־ˣǴũŵҶòʮĽ飬˽λѵƢЩµġ
£˵ȥ
µĻҶòݾȻûз𣬲Ҳûʾ֧֣ŹӺǺЦһҪйǡ˵
ǸҽţͲˡ
¿̾ʮҽרҡȨûףǸͲ£ΪǱ˴֮˭Ҳ˭ʹһũŸҽҲûܡһЩ˾Ĺǣ˶ķڷͼˡҪ˵Ͳ
ߣҲҪ˵˭ҲûԼģҶòһߣԪоʦеˣû͵ʦڿ㣬ôԹۣȴ΢΢һղ׿ʦںǳ⵼ʦʱ۵׷һ˿Ц⣬ȻһţϤʦֶû֣ȴӲԼ۾
Ļ鰡ѵǰ֮֮УĥŸòҸʱʾʦһ£õʦܵԼũŵġСײˡ
ҲãһأũҪõЩҽԺ֧Ҳǲܵġ
ҲѵñˣʦʦģԼ˵Լģ׼ʦ˵Ǹţ׾ǸеţʮɽһҽԺʵϰҽԺͳ˸ҽԺĵһѵҽԺ쵼׼Ƹʱȴڿơתơơơڿơڿơڿơơ񾭿ơٿơʵɽһҽԺһٶȸſңÿһңжϵĲģȫȫĺ䶯
޵˵ҽѧ޵ĵһֻ֣ʮѾͬʱɽһҽԺڿƺʹΣȨѬܿԺԺȴĸԸģΪȥ˫ϴεҽԺų˳ӡԹᣬҽѧ͸ˣᵽףûһҽķڷɽҽƴȥεʱ򣬺ܶྩħȨﶼҪǰɻƱȥΣɼж
ȷʵͷӻ˴뱲ӣҲͷʦֺʦܣҪķˣסǰһңûûεԪ𱾼Ҳûɶϰ
ʦһ㲻ףȻӦñΪҽһ˲Ŷԣô˸һĴºأܸоһӦǿӵģҪǱȽϳգ׹ɲԼʤ֮ˡ
ûʲô㣬ȴûǿǿĵطǵϵĹ򡭡
̾ɽùѪⱾѶȺܴˣƫƫǰһͻθףʱ̨ϵҽѾæң˴Ѿ˹Źأ׳ңһ˫
Ŷ˫ԴӵõҽܺҲʱ޿гյĵӣлԪֵΪϵѾǳȴûϰʲô˫
ʱͬʱ˫£һǿ­һʸһãͬʱУڳֺͻʿǶˣȴһͬʱһ氲οֺͻʿ÷ǳӲǰλǴӹŹ˻
½λӶͤһ˿˿ҶòݡŹӡеɷ׷ͯյİӵһλǳԽͨ˵ĴڣĴڣȴ׵¼ˡ
˵ĿⶼתףȻҲǸţܶԵֲšѹũŵô
׶Ӻ˿ڲ裬ʮƽûгԾӣҲû¶ɵЦݡ
Ҷòڻ̲סˣСʦܣжٰգ


һʮ ҽߡ
ϻһɽҲ޷Űˡ
峿ӳµİƹϮˡĶͣҽȨͷͷڡءԵ㣬ӻȥΪȤһϰ׮СʿǶ͵͵λʩ˼ûġ
ȻǷҵҵĸʿ׵ȴСʱȻûһ£ŵ͵־һƽȣʮ߿ʮˣ˫־ûһ˿
˾壬ֲĵ˫أԭģƺҲӦŪͣѧϰ
װĵЦ˹һ͸ȣмְص뼵ʣ⼸λҽκһҽԺֻҪܰǵƬǽڣҺŴ̾ͻΪţƣڿơơơλŵһרˮ׼ҽҽ嶦ĴºţУռһ֧һƬء
Ƕаϵ۱ؤͨ׾ĪɨɮλͬϵĶʮרҡȨ˭Ҳ˭˴ᣬȴһƳ磬ҵˮƽҲͬʱΪˡ
ҽһˣħ㽭ǹ⣬жٴҽԺ֦źޱȵȴһһˣ˼ҾΪ˱ʦӲɽһҽԺɹĶʮ꣡
ҽߡƷһ壬Ǵ޲ðִͳԴϡҽҽ嶦۸ڶǰҲԼѧݣѧϰ̬ǰΧм䣬ؿ㡣
ǺǣǼһҲõȥˣ
׹һЦͣЦſֱߣİ׷ˣׯũŰۻᣬҪҽ飬˹Ҫ˵ɡ
βЩĹǶûУôӦũأ
ׯҡҡͷҶòݺŹӿɲ򵥣θǵõ漸λ֧֣ҲͰ͵ܵɽμۻˣҿҪġҲ֪ЩҽҽƳˮȻ̸ʲôޣ϶ҽһף͵ڷҽۣҽϵˣҪƹҽºܶԺϲ˶ҪָܻǵΪʲôҽֶΣȴҪʱǸôش𣿡
ׯ˵ûҽ֡αѧΧƹ㣬еҽҪԵģ˵һһսҲΪ
ׯҽ嶦ʸϡߣĹŹ˽˽ʣĻõӦ
һôôλĵģ»ɣҽλ桭
΢΢˵˾ĵĻΡҵ֮ﻹǴסĺãûȤĵģʼǲ˵棬λһҽȴΪǵķ룬Ϊҽ֮Ϊ֮¥ͽҩ̣޷ѧı׼ԹȻҲֻܳ٢ȵҽǳӹҽĸʸ󣡡
ӹҽɱ˰ҲϣԼܵĲڲٴγ֣λ𡣡
ʼһҽߣũ޳ޡҽЩҲδؾսѹϵҪҽΪҽȱ׼ӹҽҽ統ȻҲӹҽϸļֶκѾγˮߵҩҩҩ£ʽӹҽΣᱻͣҽƾ衮Сϲ飬ͬĲ鲻ͬҽҩܲʮǧȥ׿ҪõƵƣвƱĸʴ˶١
˾ҽܺߣʱùĤףĳλӹҽһͨϡҩȥûȳɰ׳գھӼλʿİ̿ԣȰ˵ĸĸ͵ɽһҽԺ˵ʱõԿרοڣҽͻӴһλţ׳նҪһɵӡ
ҲǾ£ײ־ҽӴ˷ܿɽҽƴ󣬰ο£ҵҲû뿪ɽҽΪþǱʦҽԺ
ҽΪûв棬⼸λֱ˻ҽ缸ҽ嶦ű
˵ǣҽ޲Ǹĸ֮ģôҽʺأǵһµġе鷳
ׯ΢΢ü˵ũи׵ģȻײκƹĸټҶòݺŹӱʶƹŹˣȻûȷºͷļȴﰵָʾҪЭũŸҽ⣡ߣʲô⣬ЦЦˣɻĵĹˣ˼ѱǰ˲ϺӦһѹǾͱˡ
ׯεĵĲ޵
˷׷׵ͷҽ磬ûдģҪ漸λѹҲܻ棬ת⣬һ֧ҽ˳ǿɶס
ǺǣμũľۻᣬѾ̬ȣʱλԺ϶˹£ǿ϶ġ
΢΢һЦҲɵϣҽеĺãδؾǵĹͣвãǻҪеΣôܻɵΪũžľҲǹ̬ũŵòҽ֧֣ҶòҲһûޡ
ηе
ҽ嶦еİ׳ɻͷֻũŻǲμӾۻ͸ˣҲϣͨξۻᣬǵְ֧ɣɼҲŽ⣬ҽôףȫ˰ټҽԺǼҽԺҽʦӵģ뿪˼гҩҩǻ˿ô
˵嶦Ц
ξۻϣũŻĹ£Ҫǵȫ֧֡
̧ͷɫ߱ߵλһ룬ЩҽĴָũŵҪأ
Ҫũſɹƻġ
ׯ΢΢һ㶣ǹҲ֪£ʲôġ¡Ҳܲŵ̬ȣҶòݺŹӻҪǱ̬ϸ֧ҽǴӦǲӦӦǾǴͺ漸λеԲУӦˣܲԶŰɣЩڻҽ綼Ǿص˵Լû˻š
ƻǽѣũŰѳȨ׳ɻҡͷ
ûôס
Ц۵ҪǴӦæǲ¶ǲеģũŵֶʤǣѵǻҪȥ֧һ˷ѹҵȵòô
еθ


һʮһ 졿
ӺܹǶΪũŰۻᣬرġ˳ͨеĵ·Ҳ֤ͺ˲šټа迪һСʿǰȼúС¯˲ˮ̴ζԸټˣҲСһ̸еĺû
⻹ǸƵգҲǰӸѡġλеȫ뵽ǣλں¡еĴ󲿳ȻҲ֪ǻƵգҪݹ۲ſһݣũŵ˺ҽҲòˣһٶ˺ƺƵų˳ӣһһĽ㣬ȻͲ˼Ǯٵüʮļ٣Ȼ࣬ǧ
ﲿĿ⣬ҽ⳰صԼҵĶҲڹ⣬۲ָֻ֧֧ô⻰˼Ҳ͹ǻۣﰵָҽ˵ģҽҲǹôҪ֧֣˭˵⿼ҽ治ԼĶˣ㿴̬ȶôȷжᶨ
ỹûѾˣҶòݵƵƵͷĺ˸ƹŹǰũƱָ˵¶⻰ǸòûŵûͷҪ̸ãɲ飬ǲ쵼ҲܹڸгòǣǸԭ򡭡
ô²ⴧȣû󲿳ģֻڸдģҪҹȥأ
ǰũŵġǰˡѾеġӢˣһߺӻףƵϼһԼʦʦүһ࣬׶ʱޱΣҪݹ塢ۣǴٷȻǰ棬ũŵǰ׾ҶòݡԪŹ˵ĺ棬߹ʱũŵ˱ϹϾʦ롯ʦү㡯ʱһƱ˵Ļ۹⣬׸оԼ˰·ļŮһƱ㿴˲˵ָָ㡭
ڿҲڿסλҽһ˲˧磬Ҳߣܶɽһǰһվ·Ҫķֻ۾һֻεèͷӥ
ƺ˵䣬վǺȺһ㣬׻վnbaְҵϣҲһΪעĿĽ㡣
ҶŹӣλð
֪ʶӵαﲻƱҽ׻ǱֵĺòǰҽרҲũŵȵؽ̸һ֪֪ǧ٣޲ܹ붴
ߵǰЦףǺǣôᣬȴҶ֣ͬ˲𰡡
ǺǣξͱҵЦˣҾֻϼܵѼӣ˵ʲôֲֵġΪ֪֪ˣо׵ϣաһ֮£ʱȻ𾴣Ǹҽҽµĺҽ߹ԾȣûǮסԺѵԼȻԺûֻ֣֮вˡ
ˣվʲôϣǶ֡ǵˣҲֵԼ𾴵ģȱٵľҽ
ŶȻϣȴ󰡣
ܹܵ׵⣬΢΢һ㶣ҲŷЦҶ̧ٱˣƫƫҪ̧㣬һй֮ˡ˵ƹĸκˣģ
Ϊҽ׵Ȼᱻ޳ɺԵҲ̫̫ĲʱƷǸ٣ǸҪҪġθҪƹҪǸá
Ʒ̫̫޷ܵģȫˣǻԼôˣŪɸϹԼԼˣоҽǸħ̫ˡ
û̫̫֤ġȻ˥ǬŲƸٷΪźܹ̫̫ûκȫ˥£Ҳۺܹ߰ѵĲʵǷëǣҪһǧѡٵһʱ䣬ҽˣԼ粻֮Ȱ˵̫̫Լķأû뵽ȴ׽ȵǸκˣ
ͬףҽѧʷϲûгֹƵ漣λʮˣ˥˭ҹľ޴ոʹˣڳƬʹƬЧƴıܣһ
ʱǶ죬λȴûие˿䣬ˮһСʱûһˮ˳ʮĺϵ۸塣˵ڶ죬طԼµͷͷɫʮʱһֹ˼죬µݡ
ҽѧΪϷֲȼ󣬲ˣӹһûбճɻҽ̼Ǳܣʹڻȫ桮ഺˡ²񻰣ҽѧ漣
̫̫ϣһҲ˴漣ƾҽֶΣܾȻһȫ˥ϵˣϵۡ
ײ뵱ϵۣ˶ʮּϵζƲܣԸҲУǳ͵ֻЦЦѣ̫̫Ե񡣡
ȻҲˣ
װ˿Լκõģǵõƹֶ̺βУҲòμˣû顣ҽ棬Ը⵱ʦӴ˼ũžҽҲѧ¸ҽϡ
Ǻǣλ̸òͺãͺðҽҽβôӦ
ЦŸ˷ֱ֡ʵƵģϣ˫ҪڻǱϵĺҲã쵼滨Žء̫ƽ׷۾ͳˣɶģ
ﲿ˵ûףΣɣũŵİۻҪʼˡ
ŹӱҶòݸóӦЩϵ飬Ҷ壬ٻһҽʽ棬ôҲҪߵ£׼ģſ״ء㼸ֺͷŹӵڳ裬ʱʿɱҶòݻˡ
ʦȥˣҲȥɣ뿴ҽʲôֶΡ
Ȼĳ⣬ӣȴҲûдܵͷġŸ׵ǵԵ֣ġҽˡݣְʹҲõϯϵʸ񣬴˿վԶԶĿšְʹ˶ñӣڵסĹͷ߻ǻ˳ֵģ˿һŵվڵЩŤ
׵˳ְʹŵͷ˹ȥﻹĬĬСɮûʦĵΪΪǸṩսҽԸʦܹݶɹΣСɮĪɣټʦ֮档


һʮ ҽߡ
ְʹĳǼ黪ҽʵǸرҽԺŮӣͻСɮԼλֵͬʮƣҲǱֲϮ¹ֲĵҽܹܶҽҪ޲ߵĹֲǻСɮеķˡ
û뵽׵Ϊ֮ߣ⻹õżôϧǸŮѾ͵ҽԺĿǰҲ֪ˣ׵ĸԣ֪򲡶µļ̷ֲƣԼҲû̫գҲǻսҽ磬ΪŮһ
˿̾ǲְʹҪŮתƳԺΪѰҽҲˣ͵ӿ׺ũһѣԴս׾ˣ׾Ŀе𡢿ԺɮС𲢼磬޻ںޣԴŸʦԼҵ
裬ְʹ뾡ƽ̬ĵһҽºϡ࣬ﰵΪżƫƫݣñ򣬲ְʹɮ֮ˣĳЩڽ̵ӰҪԽȨ
ȷʵǵĺøɲһֹ˹¯࣬ƪӲǴӻ٢ĵսʿͬ־Ԩ֮ĵŽᣬʮͬһ׸裬ǧꡢϣްٺΪһ˼ҽҪˣҪ˼ѾʵݸλˣòǾоû˵Ҫоá
ְ˼๤ֶ˻ǴĳسġҶòǸˣ̵ģоﲿũŻǷǳֵ֧ģԪͱȽϻͷŨŨġ̫ʦζŹʹ˸ɫŹӵͷȿڡ
ﲿ˵úðһ䣬ҽʺϻˡͱͬļҽƸΪףҽƷҲԸͣ˲˵ĸҲǽ˹ҵĸũȫΧƹҽβҪλҽ̩֧֣ҿǷóأ
ţãǵиͷĿתΪ׵ҽǳԹٷģȻΥ˼ɲҽͲܷ˼Ҳ˵ôҪȺ˵µþȺڲ˵Ҫ
ºó
û׿ڣׯҡͷŹû˵ҽ߸ĸģ˭ϣܹٵǮٵĲҽϵţǮֵãҲϣ׿Щ̨ò˻ȥҩͱûǲǻʡôʵô
ׯ˵ǰڵĲ˶źҽпѧ׼ģﵽҩҩǶƵ̣ɾˣǻᾭҽԿףҩҽָΣ
Ļδ䣬׳ɻӿڵˣҽԺǱҽĲţЩ޹ʹСͷѢŮ֢ʲôġΪʲôΪ˱סһĵҽŶ⡭ΪҽѧԺѧиطţǵķѾʵжˣʲôõķǲû᲻ǾҲûްѵҽԺϹᣬһԴøƱ׼޿ѧ׼Ⱥ֤׼ҽҪǵаӣ˲ˣغܰƽУﲿΣ
֪ʶӲԣҪȽͷС컹Ҫ񶾣ׯͰ׳ɻһһϡڿࡢġ
̧ͷ˿ųҽ嶦רң˵ıġ⣬ڽ٩ڿҽȨרأ̫
Ҳ΢΢üǸҽߣ˵ΪԼҽȷʵڵһЩ⣬ȥ֧֣ǶͬУׯ׶ȷʵ̫ˣǰ׳ɻҽȳһʵЩ񶾡
ž
ҶòǺ죬İ𣺡ߣ˵ʲôƨѵΪũ뿪ǵЭͲҽˣҶòǸ裡
ǺǣҶҽȻ󣬶ٸ߹ԹҪ£ǵȻ֪ġ
׳ɻüͷЦϧˣһܴϼһ˵ҽȫҽ»аɣҶӦҲ㣬ҲЩˡȻҶǾ˵Űۣ뿪ͺˡũŰۻᣬͲЩҽʲô鰡
βҪũžۻ᲻٣Ҳҽ繲̸ҽʢᣬ룬ܱȰ취ôǲһѣԼ˾ȳ˵ˣβǻû˵ô
ǺЦţϡࡣɱĽǿˣ÷紵ɹŲŸ߹ʡ࡯˳㻹ɽΣʲô
͵ױ̬ˣĳҲ⸱̬ȣҽΡҲ泹ʧܣΪ쵼Ȼ׷Ҫϼ쵼ôͱҪ໨Щʱ䣬ҲܹСѴ
ҶòݺŹӵȼũŵľͷסҶòӲʵҲ֪ûҽĶ֧֣ƾũһ֮ҪҽҲء
ҲһЩ鲻ǮͿģҪò˶ҽʰģǵˡҽĽ׶β뵽ֵɽӸҽҪǵ̨ŻվġũŵĽܳҪڵһ֤Լò˵ûȫҽԺϣֻǸõΡ
Ҳڿף֪ԼҲҪ𾴵ҽ̩˵ʲôĻ
Ҳ̫ͬׯκͰε˵ҽȻȱ׼ȴΪӵߵġɶȡԹҽҽȻ淶׼ȴģ廯£ҽᰴͰ࣬дͻƺͳɾ͡
΢ЦλζǸҽִţߣѾоԴҽȫ׼ģʽԺһѾٳ˲˰ɣҽҲԽԽǹ̲Է⣬Ѳ֢оٶȣҲԽԽ
ҽһˣݼʶ˦ׯļ֡
ðͷͨ˼ʱȿǴڴ֣ǴԼĽǶȺƽׯͰ׳ɻˡ
ȴǴ֣ҽŵȱ㡢ҽҲЩ㣬ȴվҽĸ߶ȣȫ֣һѪȻҽǱڰĽǶȣܹϣѾʮܿɹˡ˲ǸҽߣֵԼء
Σǡׯεʹɫ˵ô첲գԼˣҶòݵȴ΢΢ͷ뵽һ㣬˵˼μⳡۻᲢңҪҽͬ
ʽӹҽݱˣҶûȫ̷ҽׯ͸Ҫˡ
΢΢һЦʾ԰꣺ҶǰǰλҲ׵ϣӦ֪ûΣҲһֱŹҽԭ򡣲ҽӵиߵɶȣֹߵɷչʽҽѧԺֱ˰裬ܳΪҽģǾͱʦڴڡʮڵӣĵӣʦҲҪҪ츳ģܳɲġʸλǰũĵжˣʮ֮ڣܴأ

ҶòݺŹӶɫһߣȻ޷ش
λǰҲ޷شɣ
ҡͷ˵ɣũſ϶ǻ㼯˻õҽкܶ඼ҽԺΪҽԺʵΪҽԺĵطְǵѧöʣ¶٣ʣ˾ųɣڵĵλѾǽϺõĴǿϷڵһУũŴ㿪ʼôⰵͬȥ߻ᡢͬ˯һ䷿ƴ¾
ˡ˵ʵЩ˶ȫ֧ũţȫҽԺҲóһԴ֧֣ũҲûж˿ãһҵġҽСͽΪЦβĳϽأ
׵Ļũ˵ɫԽԽࡣɲͬׯķڿֻ࣬˱ģ׷٣仰ʹũŵߣҽȻȱݱһһָ޷
ðɣϷҲεĽ顣
ҶòݾȻûз𣬶ǵ˵ͷԹ壬Ӧȡ
·
Ŀũ˵ɨ΢ЦȻ죬ǾʮۡʮҽͬʱڶʡʡȻõĵҩֲأ㲻ҽһ׼ҩƷҪȫҩƷʣܾڵĴҩαҩȵ㹻̸ҽǸʱһȫЭһũŵأ
һ·أ
Ҷò΢΢üȴ֪ʵû˵ֻԼȲ˶ʮ꣬ũҲȲˡ
ڶ·ܼ򵥣ũŵӲӦֻǹҽӦȥѧϰ˽ҽһҽϵĵȻ˵òЩӻҽϣ
Ҳҽϣ
²ҶòɫˣׯεҲɫ΢䡭


һʮ ҩ֡
˭û뵽ҽʵĵһˣȻҲҽϸȤ棬Ƿ£ڿЦ
ǺǣλôӦɣ֪ũŵھڴⷽо׿гЧҿڵһƪҽеáǴ۽磬İ氡
˫һʶͦͦ˶ԴҽϷоũǲ֧Ҳԣʦ򲻿ã벻ǽڿǽ㣬׾Ȼģβ֪֮УԽԽ˳ۣо߸ĸ֪ҲҪũŰۻᣬ±˵Ͷҽġ׽ĳ̸ʹһźá
Ҳɶ࿴׼ۣûʧ
ҽĸ߶Ժͳ۸׳ҽ뽲淶ѧҽպûಹ䣻˲о桢ٴϣܹҽϣһҽˮ׼ʱգδܹӰ쵽⡢ȫ磬ⲻǶҽƶô
ЦҸΪڶ·ũ˵Ϊʵ֪֡Ҷǰοأ
ʦѪڣ̲סڵҿ˵úе
εĽȷʵпϣǾʵ»ǻкܶѰ
ҶòüҽϵĿںŶгʮˣλûǵںŵģʮ浹ǴҽϵĿںţʵŪûҽһףȻҲвоҽϵרѧߣĵҽĵӲߵҲǸҽɵˡ
νϣҲҪŵԡСҽʢҽ˥ܣũžǻҽһ˿Ԫһһ߲ã˲ɣҽҪĹǡ
Ҷĵ⡭
΢Цһζıչأҽֻĸ죬ѵҶͲôȻҵֻ飬ҪȥҪũҲֻԾڴˡ
Сʦܣô
׵̬ȺȷũŵҪҽԺҵõҽԺĶҪһƬǲɵģũűҪҽչĺĽֽһҶòЩûף˿Źӣ϶֡Ҳ΢΢ҡͷס
̩ɽ»صı̫ˣؼʱ̣ҶòݺŹȻȻͰĹǡ
֧εġ
Цʦ֣ʵҽϲûǰ¡ҽ۱̥ڻĻ䡢תȴְĻصգݲӹŵжĻֻģսأЩĻʧʷУ˻ĻһӡҽֺγȹʱҽҽߡһЩҽĻǽżеһЩֶΣҽսҽʮƵףɿ񡯶УҲûӰ쵽ҽǱҽͬˡ
ְʹ΢΢һ˵ûǧķչҽҽеĺܶԪضսҽϵҽһ޴ĺڶһֱԴԴŸҸɵԪأȻϱҽѹƣʷǧҽѹסҽô
׵۾Ҳڷ⣬صĲжô컨׹Ǵп׵ǿġǿƵҽλũġǰˡû˿ԥƺһҽơˣϲ
ҲգεũŽˡɾκٽҽϣʲô뷨ôСʦܣ㲻Ҳ˵˵
⣬Ҷòʵڹ׺׸ղĶǴͳۣũҪϸڣ׵ľ뷨
׶Լ΢Ц֪ڵȴԼ˵ǳµͷҽʼձܲ㣬һҩڶٴѾкܶȥоˣоҲûĶЩѧƿѧźʵܿշһ˻췹ԵĶٴҽҪʵͲ˵ˣҩ棬ҵĵʦ½̸̸ɣڴ˰ҩֲѾһĶҩأӦñҸзȨ
Ǹͦһͦʦˣ׿óʦֶԵʦǡ֮֮С˼ҵȴľǵʦó涫һ̡ʱˡ
£˵ϸһЩйǡ
ҶòݺеسЦЦʾ
װȴ˶꣬ʦԼЦˡ
һ¼ûһվСѧ棡
λͬУ˶ҽоҽҩҲЩνġгҩ
Խ˵ԽǼҽҩӦǷΪֻзſءˡ򲡶£Ƕ֪֥ӷúãΪ֥Ͽ԰ƵĲѸٻָԪؽϵͳгϵ֥Ӳٻ࣬ҾҲгҩھ岡ϣЧһ£Щ˳˼ЧЩ˳˷вãΪûеõƹԭ򡭡
һЩͲҽļΪҪԿҩҽʵûΪѣǲҪÿҽǻ٢پֻҪͨҽͿˣ
Խ˵Խʱ߿ľһҽҽϵĵһƹ㷽ǰСʹãŰڵĸλרҶϣһϸķԶȴЧҩˣ۸͡øСҿ԰˿ȥ̱ԪҪҽϣһȶЩ󲡡ͲĲʹ÷Ч֮ȫҽԺȻȻصҩӡǰ
ò˻صҩǰ䣬޲ЦȴǱЦߵͷ˵ʵûܱ֤һϸҽϸķһЩͲ˵ָǺаģҩû̫ĸáȻ˾ٿܻӰ쵽ҽԺ룬ȴӮÿڱϢըʱڱҲǲƸҹڸҽģҩҲսϡ÷Ҳδؾͻ١
˵ЩܶҽоרҲʲôͬأ
ׯǾɵˣɡ
Һǵұ˵дĻְƣררңרĹ˼ң
Ц˵ЩרҸ۵мңȴûܹҽҩ⣬ҽȱ淶ΪҩԲͬԸ䡢߾࣬ӹɱˣҽˮ׼ǾҪø׼ҩߡ͹ԡһͨҽҲԷĿ󵨾ˣҲΪʲôҪҩصԭ򡣡


һʮ ߻ҩӡ
¾һ˶ԹСϱҪ˼һԵض
ׯԽԽ죺ڴ˰꣬˼ȫңسǧĶΧָвҩв˲Ρڡ֥ҩģĿľΪ˸׼ȷոҩĵҩԣǽ׼淶ڴʡʡʡһֲأֻҪñ׼ƶȻֲȻиԸͶҩġҵʱҽβͨҽҲܾˣҽһЩȽֶΣҽϣͨҽҲһΪҽ٢پҺЩۼҡ𣡡
ã˵Ҫ֪кһ£ڿѾˡ
׹Ц飬Ϊҽϵ춨˻ȻܹõͬһԵӸ߱׼ҪҶòҲ¶΢ЦͿ츳ԡ¹Լһֱڴѹ޷ǾΪ֪ܶ£ֲ̰ð¶ˡ
Ǻǣ֪кһӣǿ˵ƾΧֲҩЧܹ֤ôȻǸУҲ֪ΰݡ˵˵ĳسһ꼸ҰɽΣøڵĲݶǿҲܿݻήԲҩ˵ɽͱϵõҩĻܱҩЧֲҩָЩҩʲôأ
ׯҽзҽ׵һҽȻһ˽⣬ֻЦũŵĵӣܲǹǸҽذɣ
͸ɻʱˡʱѵ˸ߵͳׯ̵׵ǰҲǺٺٺǺǵĸϹԴּһ͵õ˦
µȴһѾܾˣ¸һЦ³СƤ䡣
Ƥרҵʿɣû뵽ƤȻиľӣõϻû򿪣͸㣬˾һҶòݺŹҲͰˣԪųƵҩҩķӦΪУһۣ֥ǰϲΣ͸ࡢڴƷҩۣСһ򿪣ƣʮ±гСһͷʾ׽ķ֮һ
λ뿴ҩľ֥һɫľ֥
Ӳǰȳĵر˵ԼĶʵֻѧоɹΪõڣⶼģҪסƱߡҩأ͵ð٣˰ҩҲʵϣһķֲ֥˲ϵҩģʹأϸ̣ͲǴҩɱȡ
ǡҶľ֥Ҷʺ񡢷ɫǷƷƷʥƷֶ֢ڵĻ߶ܶֱ꣬
Ԫ˵жٺҩడͷиëֻҪҩͱһУǵʧ߲ɣҪô˵ǵҩأ
ľ֥ҶģҶҲͰˣѾɫС˵ѵɽǾͼˡũŵӾ̾һҽרҸ۷ֱ׳ɻ˫ۣ֪Ļǰˡ
ųҽʹȻʵΪˣֶڣǱͨ˸֪ҽơ˵壬꣬ҽкܶõĶׯһ붬ͻῪʼʳЩ˲޸ǳԹٵģⶼС
Լɫľ֥ƱҽȨûвˮģϵ֥ӲãǼٻٵĺö˭һûѣ˭ʶġҪˡҪⶫ
ȨǮⲻһľ֥ĶǶˡׯЩڣֳ֪ɫľ֥ı£Լ͸˳ˮŶҲúƤ˼ЩҩҲϴ϶Ƕ카ĶǣԼǰûû˵ݡִ
Ҷľ֥һǳҽҲû˶ˣׯ죬ЩȤ˻ȥ
ʦ壬ΪҶľ֥ʹĶרŹΪףĺöȻҪТˣһҪ£ǧҪ
Ҳ׵⣬һʾ¶ʦ𳤵ĸ񣬶ԪǵҩҶľ֥Ҳ鰵Ͷûɶһܷӳá
ģʦ㿴ûУҾ˵ǸúӣΪҽҵ˼ڴ˰ѩԱô㲻ʽ£ҶӦԪϲģҲʲôϣͰޡⱲ߰㣬һ׹½еʦһֳҶòݵļӣƫƫҶòֹ׽Сʦܣⶼʲôʲôһҽ㿴ҿ㣬׵ޱȣ꼶ũŵġǰˡȻҶòҲҪ۷ֶΣƵñҶľ֥Ϊˡ
׶ͬ棬ԶԶͨˣȻȲ̬ȴҪḻĶ࣬ղóҶľ֥ʱֳһ˿ɫĿ⽻Ѹʧˡ
ѵҶľ֥Ҳйأ׵ĺԽԽʢ̫̫ĪȬһ˿ɡ
Ǻǣ˵úãҪҽϣȴҩ֣ҷǳͬ
΢ЦҲΪҽϵĵһǴӵͲ֣ǰк׶ΣҽʦӪʦ󿵸ʦݳ֣ӸҽƷʼռݸΪҪλãλΪΣ
мذ㿴ⲻǸܺõķô
ظЦҿôɣҿԼۡһЩϸеĻũžͿڳѡһЩϸҽͶŵҽԺֱӴٴ֣չĺֻҪͷúѧǿҽҲǴпΪģԺиϸҽʦ֣ҽҽϿʼѧԺֻҪѭҽͲֻһںˣ
ʱǱŴӦεĿģ۵ĽУ˼Ҳڽı䣬ǵóɫľ֥ʱǶ˳֮ҲĶˡͷ˭Ŀŵ˶ʮԼ뻹ҪЩòκ֥ġ
һ̬ȡĿȷרҵ󲿳˼ֹټ˵ͻ˼רҵʿϣ뷨Ȼȭȭ˹ؼط׶ͷλ󲿳Щʵϵġ
ﲿȻãҪٴҽϣʵȴѵһ
΢ЦЩȻҽ˵ϼ仰ҪķڷøҽԺĵЭҲǹ⿿һģҪһ߻ƶ¡
߻ŹӺǺЦ˵ǡҩӡɣ
ǰ˵ˣǡҩӡ


һʮ ڵ¯
ְʹ˿ڿԷĽغȿڲˡ˵ŵǲģԴ߽ľ˰УױǸ֢ŮѣⶼԼҵ
ȴû뵽ײǾҽǸϵ²һ׷ҽˣûΪũţũźͬҽоϵͳ˿Ҫʲô߻ҩӣ³˰˾ŷ֣˿Լ֮ʧǳȫũźʦҵת£±ɺ£ܲô
̵ض裬ҡͷԵƷţͺûֵ˿ϣ˲Ŀ⻹ǷŵأȻḡɼж޵˹ϣҪǿǸеλֵܣϳŹ֡
ҲûУ׵Ļôʮֺ棬ЦҽҽҲҽѧҩҽרõģ˵ҷǳ氡
Ǻǣ˵ǣʵǸѡ
΢ЦҽٴĳϿ϶һյģҪ˵ȫҽԺЩڵҽԺ쵼ҲкܴǣϾ찡ǱҪӳҽѧ翴ҽϵĺôǡҩӡˡ
Ŷε˼ʵʲ֤ҽϵĺôô
۾һȻķѡ˺ѶȰ̫˲У޷͹Գҽϵá߱˵̫ҲУǰ֢ľ֢˭Ҳû취ƣβóЦκ˼Ҫ˵ƭӡǷǳŹֵĲñҽ޲ߣֲ֪ľ֢ͣһϣƲźá
оҽϣȻ뵽⣬³µ뷨
뷨ȻãĲ˵ȥңҵˣ˺Ͳ˼Ҳδػͬ⣬ºѰɣ
ѧͷֵƨɽҽ׵ȴ˲٣Ȼ֪˵ľԼߣҪ˵ٴƷоصԶ
պиˣҿԿĲ
׶ߵһҽͷЯĹİȡԭʼһӡ˵ҽһҽԺƸΣΪ£ʮͳ˸ÿƵһѵ
ãʮꡣбҵ򹤣һըĳ֯սУй¶𼫴󡭡
ׯƸ֣ΪĳλɹΣһʱŲ˫üһ𣺡ãáӡҽԺƣǻ˻εĽ飬Ϊֲ˸֯Ī䣬컻ΣϮȫͺݱһִȾԼǿļҲδ֪ϧļ޷е߰ĻηãҲȡãԾ뿪ҽԺôշתҽԺǾҽԺĴΣҲݲ
ôҲպҵѧҽʦԾĲҿ
ָҽʦλѧһҽԺƸΣλԺҪЯ
ǺǣεѧЯôֲôᣬ˴ƵĸΡƵĸҲҽԺ߲ˣôҪ㵣β˵ҽʦأ׳ɻơ
ǲ˼ָģӦǳ˺ܶǮɣҽԺй񣬿ָҽʦЩεص
ŶǾˣҽҩҲ뿪ҽԺôֱɿָҽʦǮˣĪ˲Ʊ
ׯСûУ
ûУ˽㹻ķú󣬾ҲûҽԺֻչôֵĲ˼Ҳǵһμ
Ļְʹһۣ˶Щ顣
ǴûĹŹֲ֢ƺںըвĳֱ죬ֱȴ𺦸࡭Ƭô£ӰĽ˵ĸڱΪ״󣬸϶ƺȷԲѵԵģû˵϶ҲⲻѧׯΣղ˵ϮȫͺΪһִȾԼǿļô
һרҺȻָƬӵֶ΢΢
ڳĶУһЩũŵҲǸҽƻĹǸȻԲ͸Ƭİϸڶʱ۷׷ף˶üë˼⡣
϶ڵĲǲ󣬲һԲ䡣Ƭչֲȫ㼯ĸУ𲽸ıĸṹӸ϶ʼ𽥸ıҶҶǰҶҺҶβҶ֯ṹֵǣֽṹĸı侹ȻӰ쵽СЦ
ôܣṹǽѧսôᱻһֲ˵ı͸ıˣҸı󻹲ӰУȷû
һרҴ֪׵ѧΪǸðҽ˵òлô
ƬѾʦˣҲʦۡ
εĽۣ
ר΢΢һ㶣ǾûдˣΪǽһôΪʲôֵĽ
ղׯ˵û˲ܵõʱҽΣĸܻṹԱ仯ָµĲȫĳഫȾ
̾ǲ˹뿪¾ҽԺûϸļ飬ׯ˵ֻǽ֮һΣֻ򵥡
Ͷ˵˰ɣҪôУҪô쵼ֻšˣλְʹʦ
ׯһۡ
ũۻƶɮҲʶˣиˣŸλˡְʹţת⡣
ԶԶԣҲˣŹӣʱҵ«Ȳ衭߶Ҳͦ졣
˵ɣҪܣļ
ɫ࣬ȻǸǳðΣʱڡ
ڻûأҲܵġ
ָƬӵΪƬ飬ֲڸı״ĿǰΪ𽥱Ϊһ֡䳲ṹֽṹϵĸıӸ϶ʼ졣ղŻҽΪʵΪṹıµ¡𡣡
ָıʲôأ

׷еƬӣ΢΢ͦôҺ𾪣Ϊʷûֹ仯
ҷ־ı仯󣬸Ŷܻ䣬˵ĸ಻ŶǱһ¯
δţôܣ
ΣûŪɣ
˿ũŵȫ˿ͣһƱҽרҾȻȿֺ
ΣǿҽԺҲΪɸ飬вԭڲ˵ĸŻòϮȫĽۣҲ˶Ѱɣ˵ʲô¯ǲ̫Σˣ
ׯҲɡ


һʮ ׹ɥʬ¼
ɲΣ
ҡҡͷĿӹǳɺϵͣϣۺ˲ѧѧóĽۡü˳øݱḶ́γɵʮ״Уʮֻγһơ¯͸ࣺཫıⶾķʽǰδеٶһĲǰ໯ѧȾҩƷȾͻⶾóñһ֡࡯
ࣿ
࣡
ҲɫЦŵͷǲǺܳԾأپٸӣõϼڳнɽΪϧڷ޶Ķྦྷ賧óԺ󣬾ѸȾ˸ˮԴþǳȾ֮һֻ֪ѧȾǸ޷ģԸöؾһֱڣֱĸ࿪ʼı״ڵĶྦྷ趾زſʼյС
ѵı״󣬿ԽྦྷֻѧȾˣũŵӺҽרҶܹ⡣ĻѾһȾٻʱع͡ס̷ۡѿҩˮݴľ²ˡǳԵҲͰˣȾˮԴҰ͸ζĿÿ˶սʿı׼룬ƫƫһûзߣ2033ڲԶǰ
һʱŸƭˣܲŸδЩ㹻ĺộҲῼǶԻӰ졣˵ĸһʱҪ٣ȫⶾˡ
ɸҲܵģýﶾصĸԻѧ඾Ϊģ֢߷ĪĹֲϮ࣬ʵԴ
øı״ĸԽྦྷ־綾Ⱦǳ˺£ҽҽҪ⡣
ĸѾʼӦͻѧأٽⶾŶĿǰºĸɽṹת䣬ԭڵྦྷ趾Ⱦжൽ޷ͳƵĸִȾأĸзƻѧ仯һݱ䣬ֱγһոµĲȻкܴͨѪҺ;ȥܵȾͨҲмʻɺһġ࡯
ôô࣡
Ҷòݽ˫üΣͷȻ˽ҽȴҲ֪Ǿ˼ǧȻѡĽ²ô̵ʱھͲɣһֲѣѵҽֻԿô
ҺҶһĿóĽδ̫һЩ
ׯѵõغҶòվͬһӪ඼еĽӱϿ׵Ľۣص塢ݡ
λ˵һиɿݣȫƲ⣬Σûв´ɣ
һֱڹעףҲһֱעڻտʼʱ׶ҽûбʾ㹻⣬ıڻ鿪ʼİСʱҡ
ʱ󲿳ոշǧԵĹ£ע⵽Ե˸绰ͳȥһ£ʱ˸
ӦǷǳҪģڿ״򿪺һۣɫͶʱˡȻ̺ܶݣȴ׿ҲǴԺ׿ʼҽʾ㹻⣬Ϊũ飬ҽϡ
п϶סҽ綼޷ӦԵشΣҽһ˵ݣ׿ۣҲ̬ת֮졣
ʵׯͰ׳ɻҲдɻ󣬻ϵ׺֮ǰڡءߵȫͬһ˰̬ת֮죿ֻϰ˶ƴӣݣǸз뷨
ǺǣȻûʧ
׵ͷнӹǸй׹ɥʬ¼ϣаԡСʬʱ棬׹õѽܿ˽ͨĳ֡Ƿ;ݸҵģλԿʬʱ档һ䣬еĸҲ״ı䣬ҶҶǰҶҺҶβҶֳ䳲״óĽոµķ䳲״ɶͻѧأвѧӦһոµĲ
ǲɥʬˣͻɣвô򵥡
׵ϣ˶ˣ׹ִ»СС»Ƶ񹦾Ȼû֮¡ţת߳ϯ㣬ũŵľۻҲͰˣóȴѾ漰ΣûҪմȾ
Ҳü׵ǺеôӦɹҰȫŶԣ˽˹ϵŪϣʵеԽˣò벻Ҫ鷳ҲΣաܵϣȻó֪Ǵʲô⡣
ﲿײǸεˣϣΪһ
ı͸ߴ󣬴˿Ŀ⾼ضˣȻγһѹȵõϣ˵ܳãĲ飬ǺǡҽרȨڣпŸĸ֮ģʱѹһѹκ˳ãٰ±˵ô
նడıұ̬
ﰵǺһЦ²׵ΣڿͲʲôĳ֯ģ׹ǹغҰȫ飬Ҳ
ֻһ˶ѡ
׵֮Եչʾϣֻϣܹȫҽע⣬ಡˣԲܵģϣȥϱһҲʧȥϣÿһҽԸġ
ũ֧ΡﲿҲȡһЩʱ䣬Ȱѳκˣ㱨Ҳ١
ҶòԽԽ˳ۣоũŸָҽоʮֿףԼ֧̬Ⱥ󣬱Цͷӿ׹ϵȻҪܣȴ浽ȫҽԺһǼ˼棬ҲôҶֲֹ˽⡢׼Ҳյҩӵã˼ɣ
ҵ˼ȫµˡҲЦ
ǡ
ҡͷҲգһڵʱ䣬òоųɰյƷһҪϱģһԣɲڣ
ãﲿ˵Ҳҽп֮İҶòЦŵͷΣҽ֣ƳõġֲũžɳΪǿǿ֣Σ
Ŷף
׵۾΢΢һЦſ˿ףҽǾҪˡ
࣬ܺνҽˣҲҵҡ
վ񣬺֣ҽĵһϺʹſʼˡ


һʮ ʷǿƷ
ɳɳɳ
ԭļ絽＾Ҫ¶צ·һͷεĶǣҪ˺ļڶůҤ˯ɽϹٶĻ˵ܹˡ
Ҥǰ棬Ͱ͵ԺչȭţͷΣǽʱʱžžסҡͷЦԼôδϱǳԹпࡢ㽭Ůǿ˵ģ֪ˣǰϾͲëϴ裬ôӽȭɺãȭûԵȫһ߶Լǽһʹ졣
ֲҪڸ긽ҤסأãСԺһٶƽԺһؾͶС¥һͳˣɸҲ³
һСͷȦƣһӽ˷ܵػȭͷÿžž죺׸磬㿴úòã
ôҪֱǽӢۣСʦܰ£ɲܹţʱҲչһʦҰ
ҡ
ǺǣҽסĻô
ˬû˨ԺŵģʱסСԺҲһͼԺһһƱˣȵҶòԪŹӣ滹¡׺Ǹѧ
һͻȻôЩˣЩ˼æܽҤϴݲȥˣҲ׿˸Сľ£Χм䣬Цſ
ڣҵڿè׿úһëұҰ͵ƵġǰԼˣҲǸܽѣھͿЦ
ϵܰ
ҶòЦ˰죬Ҳ˵ɶ̲סˣԴʩ룬õĸȻˣĿǰƺܾ߱㣬ϸоһûڣȻϴ֤Ľı䣬ƳøƵʣµг첿֡
ûﰺѩ桢û뿴Σĳ棬ҲһøȾ֡ǴоĻ򹦳̣ϣȫȾԽԽصĽԴŶʵͲ㲡һֻԼĳ֯͵ʧܵƷ󣬲Ӻ˳ҵŮ
ʧܵƷµģΪûܹ׼ȷжϳᵼµĽÿܻһԡġˡҲܱϷĩտƻС˵еɥʬ죬ܱɴڴĺϸ񡮻ˡӴ˰ٶ֣Ӱ졢Σ磬ԼܵõĺôȻֿԺСܵװְ֡
õİְֺܵкܴ࣬׺׶ҶĲھӦΡ࡯Σ׺ũŵ˾͸ϵһҽԺ
ŮӺܲס
׼ʱڻ˯֮УŮӵƤǽСɫͷȴѾз˪Ϯĺۼˣ״ʱֱϸ۵Сϲϼ롣˼ҵĺӲף治֪ĸ˻Ǯ͵Ҫѧϰ׷ð˺²
ĸĸҲûг֣ѵǶô룬ڲǰǸҽֻŸξκеͬһֵܹ㽵ȥӭӰ顣
ھż£׺֤ܿʵԷ飬˵Ůӵĸл㼯ĸڽŵҽѧ޷͵ı仯䳲״֯ṹȥܿɰ뵽˸洫ǿʯ֡ɰתĸȴǷǳµġ֮ȥ͸ЩȫԵóۣĿǰԳõġ顯Ϊ
ܹģֻ뷨ѹѾ׵ĸ࣬ΪһõĻ
ȵɣˮɽԲˮ裬رƹζܲһ㣬ʺڸĻá
ƷףЩۣرһˮ뿪ˮǰȡͷѩľرƵĲҶܲɽʡΪر׼ģƽʱԼúȡ
ţǺò裡
ҲǸģҶòǾס׸Ժӣûٲ裬ȴǵһƷһھͷüһϵܵĲ裬ͷԶˣ軹ûУͷҴȥǲ
ǺǣС£λ̸̸ɣҪЩЭ׿ųµĲⱨ棬ڵļѾʼڸлϣҪǵĸȫ죬ϵٶȻҪӿ죬ʱ䲻ˡ
Ҫ뷨ϣϵܡλǰҽû˲ֹѪֶΣ
˲ֹѪ
ҶòݺŹӶ뷨ģ˶һۣҶòݻشѨַ죬ǿģҺŹӱϾˣ»ЩʱСʦаô
ҿ׵ͷ
ø˲ֹѪأʱ򣬻жϽѪǸ౾ҲѪһ£ǺģһʱͻԶϣɳõͬҵģһгֱĸ࣬Ѫλûв֣ϸһɱ֮
иʣܹЭ㣬֤ʱ಻ڳѪгֱĸ󣬲ȴڳڣѵͲϮĸ࣬һαôһ۾Ϳˡµĸɲ񡯣׵ƷȻϸ׳нⲻóðװһ΢ӻٶȰˡ
Ϲ֤
һǵҶòɫ΢䣬뷨˲ֹסѪΪҽǡҽҲûˣһ̫ľȻʧܣҲȥ¥գҽˡ
Ȼ֪׾ȴû뵽СʦǻԪĸ֣糤಻ǰװ׵ˡ
ʦǾͷİɣμȻҲҽ״ٴӦصĲ֢ûаǲͷġЦ
аվͺã
׹ЦͷİɣֻҪ಻ڳѪҪҪһʱģɺ󣬻ΪýвϻѪѪͣӿøͬʱڵļֶغʹ򲡶Ҳᱻһ֣͸Ǹʱ䣬оڵءʵǻҪǿŶܣӦδԽԽĻȴƲ׶ҲûɶøУһ˼ˮס
ϻѪ
ôֱʡҽҲѧˣȴϾûеڵλãԴҲ벻ֶһף˵
ҲˣڵأҪҽˡЦҩ֪Ĳ֢ЧͼӰҪ˵Ӧδ֪ǾԶԶҽˡҽ棬ֻһƽתܸ٣ΪˣȴŸɶȣҽַλǰϵֵܴʱˡ
ٺ٣һôҺˣԪٺһЦҽԺӦвҩİɣҿҪñȽ϶࡭ûһѣͲСҩһҽԺҴҵȻҽԺģɾƾҽĵλһ仰ô
ǾôˣʦоŶһûġ
׹Ц˵ҲˣΪƷҽȺӢۼºҪòϻѪռֶΣ˵ʷϵһƷҲΪ

ڲУؿǰһС
ǰǻʿվǰҽһλƺҽΪȨҽʿǶ˹ˣƺңǻʵۼ٣Щֶ֪ˡ
ҲѹЩʿǻἤЭĽΣǶҪˮǴߣΪҵеĴҪңλʿǶ׺ϸӰõͬҫʱ
ͳһĻЩʿС㣬ҽεʦǸ˭λСܣҶû˵λҽֵˡȻ˵ЦӿɲιѧϰģȻҲҪμ
óľȻһ룬Ҳ̫˰ɣа˴磬Ҫ˻ɱ˰ʿǺ棬ú£λҽУһֻǳЦЦ˵˾䣺ҪģܿܺġԼĲˣԴӵֲĸϴ棬ͺٿˡֻǴμصĿˣһλҵĺУ˵ҪԼȫҽƷѣſֹһΣ˲ĸҽԺܲ֡
оһΣҽ΢Цɡ֣ܿˣĿѸٺֿȥĸһ
ȫٶҽԺҽѧȨҲܿ֡ǲǱ׵ľӰ죬ǳԴߣΪĿ׵̣ҽٴ
õĲûҵڱܣڼǰʹ浽ǵİ칫ңвжԳõĲʱҽֻڲԹûᡣ
ǰδĺвʱ䶯ҽ磬·רѸٰԼ뵽ҽʦĽɫʳŶ̾˲ҽ֮󣬺ļҪǵҽһأи׵ĹͬũųҽҪⳡнһҽȺ
ðɣũһףȻͨεĹؽڣžҪΪũư̫˰ҽǸİǰ׷
˶ףڣ㹻ڵһʱϵҽԺռλˡ
˲żüã
ҽ嶦ȼʮɽֱӸϹռȻļһڣȫظҽרҡѧߣ߰ˣЩ˶һǿԼڵĵǶǹҺҪŶӣҪպֽŸƨ˵ܹβţЩרѧߣҪֳĦѻԺˡ
ðŰҪȫͬУΪԺرͨҵǽڣװ͸ðٶѡƤҽ确ǰˡֳĦرмװͷЩ޷ĦרǾۼڽݻҹۿƽ˴¡
ôˣһΧۣ׺ܹúͻʿȴǵ˵ģЩţССʩչһ´ôҰĸþǻʿֽʱʱϲ͵׼ۣоλصҽǳаȫУļһܿĻһů
ƳһۣɤӵˣϵԿʼˡ
԰ҽҪȻʦ֣ҪǼ𣿺Ŷ
׺ȻЩڣͲͬԺҪ˵ʲôҪȫͬǰ֤ҽԺ󣬽ɺãŪļʿȫഺٰϵҲѪյ꣬ɲҪǸ˲źð


һʮ ˲ֹѪ
ʦҩȴѨǸǧ˵˭һЩõ⣬ȡʱ䶼ҪԼвźãҲֻܰѷսͣͬʱҲչʾҽֶεĴûᣬ˵ⶼΪũš
Ѩаٻᡢšк߻ԡɥõȴǼ򵥴̣Ѹ̽Ѩ࣬볣ں󣬲ɢĿ£γһСţѨйѹƣһ̲𣬳þҪһ̡
ַΪڻԵַ׵ĶҪҽãҪлԪΪ뾫ĿơҶòŹҽնĻԪ֣޷쵽ҽϣ˵ЩҽʿˣҶòݿҲô۵С۸ߺ档
ÿŶ
׳ּ죬ͼú߶ûһ۾ͻ˹ȥЧʱʲôһʦߡҶ˧ͶʹڵĴƬһʿǸ٣С¹һ俪
鲡Ѫѹ¡ƳһۣоλʺЩĻҪ̨ǰҽȫż
60ѹ105ѹ7536.5ֵѷΧ
ǰӦ⣬޹״ǰҩﷴӦ⣬ãü⣬κθá
ҽֶô
ݽͨĻĦרǿ챬ըˣͨĻܹûоʦֻײ˼룬ͱɹٿĻִĸֵǲԼ۾
ҽٴϾȻ˾޴ĺôǸɽʲôũǲǣ
ڳĺܶ඼ǴΡԺԺ׵˼ҽϵ۹ʵ·ǰֿժ
κθãҽܴмǧ꣬Ȼеġ
ЩϲũŸҽϣʵڲָ׶οԵõҽ巽İҪǳõĲ⣬ر𿴺õĵţҲðա
벻׵ҽֶξȻ˸ҽѪѹ¹ӦգҪκθãǾǸΣκҩиãάƬ⣬ҽþҩ˵Ĵǿ϶𺦵ģܹ޸ãλųơϹԪ˧ϸҲþܾҩ۾ˣֶһҪѧᣬҽȡ
״ӴЩĦߵķӦܿˣЩȲ뿴Ϊ˲ֹѪ
ʼλԵбпڣ򿪵һţӦûɣ
ǻѼȴҪķѾ򽻸ɣҲ⣬˫򲻵ѵ²ŻʹõģҲǷǳľġ
õģ
ҽԺƵһѵҲǰ׻ģͷѸٶشпڣԸʿǾõĤ˸ʮָʹϷ¶˵һšڵҹˮƽʮָʹϷ룬¶ܹܡζžɶΣ˿ͣһ߰ζϷֲ12cmڷֲԼ2cm֣ͣؿʦĺӡ
ЭĻʿֽҲɵˣԭͺܰ׵Ӱ׵ֽһ
ô£
ڲĦҽרǱϾ̫ԶڵĲݾ飬ʱӦǽѪܼϸιܺҶ֧ŶԣǸҪΣյһһͻѪѪҽ¹ʣ
ʲôɵô⻹ҽԺһεĵû׼û̺ã⻹һ״̨ʵϰأЩֳĦרңеҡͷ̾ҲмڰϲװףѧŪҿ㻹Ծҽ̩ʵҲõҼˣ
ֶΣȻֶΣףģ
Ψһܹ򶨵ľˣʼ򿪵һʱ׾ʹȡö룬ÿһöа˴糤ֱ̣볣áᡯͻǡϹáСߴҪѨߴѨ֮ϣζ澭ȴԴͨʮڸ฽Щλ룬ȷ㵽ֿ͸ξʺʩչ
߸Ѩ󣬾һ̽ȥӽξͣһߣξġؿڡ㱻ƣӿ뵽ڲǧëϸѪܺͷ
ϴþż̽ڵ״׾ͺñʶ;봫ݣã˥̶ȱͣܿĸ֯Уĸ첿ֲͬĿǰûб룬׿Էǳɵ˽ӹɣӶУһֱá˿״涯иμ϶λķ䳲һгѪֻҪΰͻỤųѪ㡢ﵽ˲ֹѪЧͺñڳõĸڲԤȷ˺öżʱѪʣȽ޷
ղǴ򿪵һţǿ϶гѪģλÿԺֹܿѪҲûڴҲסֻϣԼڸμ϶λгʱֹܹѪͺãϾλüȲҲֹѪǯǳ鷳ȴû뵽׻ȻһŸĳѪҲסˣ¿ɺãԼŵʿȫ˹ڡ
򿪵ڶţҪͣ
׿ײڳؿڵ߸룬˫΢΢ƺҪ߸Ӻλμסһȴûֹͣ
ǣ򿪵ڶšŶûгѪýҲֹѪǯ
Σǡ
ĻʿֽͷҪ뿪𣿡
ⲻǸʿ̨ӦȫûˣҲʣ°ҽǲǱôһŪ̱ʮɣ׺ҲкֽͻȻ̨Ҳλˣ㿴ҿ㣬β˵ؼǰﲻæͳ˰£ޱԹ׼ۺֽͷ뿪
ͲҪ뿪ˣĦһǽķչкܴô
׵
ǣллˡʿֽǶ˷ܣ˽ĹĦѧϰᣬɲ˶еģ˵ҽԺĸԺڲ⼷ء
ʦҲˣѾԿڼ϶
׵ֹѪֶΣǰֻƽʱһʱ͸ɣ͸ϵġǶʽҽ÷Ŵ󾵿ڼ϶еķ䳲塣
ɣúÿš
ҽ÷Ŵ󾵺ף״Լרõ΢ǺϽʣͷ˿ֻԴһЩ


һʮ ʧܣ
ȻûֹѪǯͳɹţʿ˰衭ҲҽֶΣûдʲôˣѾʼгı첿ˣÿ϶
Ħ˶Уܿ˲ͬѰζȵĻطײ߸ľͷȻҽţưʲô٢پͳͳڵ£ҲҪһͷֻ߸ס಻ʹѪʲô
ҽٴϡҽԺȵǰũǸõط޺ֹѪҪڵһʱũŽսԺϵֵܵλ
ɽһҽԺԺ˰ƶĺˡ˵ҽԺģȴɽΣũŵĺָҲɽǰ棬Ǹ˶ǸɽҽԺˡӵģҽϣɽҪȫҽѧһˣ۹
ĦũŵӸģһ˵ЩũžӢҽԺĴ˹ϵҶòŹ£ٶũ˶챻ʽƬûˣԽ󡢺ԽɫԽϵģӵƬԽࣻҽҶòһ֮ҪҽҽϣҲҪ˳֮Сʤڰ˰ҽԺ֮ģٵһߣҲܳפĳҽԺȻҲõƬ
Ҷòݳ̾һЦֹһ͵˵˵ҲͰˣũžӢӵĻǿӦСⲻ󣻿˲ֹѪֶһģԼŹҲǿǿҽͬڵҡ赲ëϸѪܴﵽֹѪĿģһԼ͵ſ¡
зŹҲڶЦһӵϼһ˹ʶΡݡҲͰˣԺǲͷ¶ˡҽҪҽϵ·ǲȴҪڽ̽һ죬òЩҽרҶҽ󡣰᲻ҽķչ
ԣ
е׺Ȼɫһ䣬ԭྻĶͷȻӿˮʿлӦ죬æ˺ˮΣ
ڿſյ22ȣʵ¶ˡҽͻȻӿˮȻȵģΪ⣬ż߽ţ»ʿҽ񣬱ҪʱӦûǶԲ˸Ҳлְ
ʦ
ЩΪѣ򣬵ҽʱԼҪ֣̫˽ʦԸˣԼǱʦŲɡսʦһ
ô
׷·ûлǶʽŴ󾵵һգҲգųõĸ϶ôܣ
΢Ϊߡʮһ꣬˵һֻС˵е񻰣һ֣ˡ˾ǵĵ׵ֹѪֶΣ͸ˡ
΢ȵխĸμ϶תţѶȻҪԶԶ˴˵еġҶţμ϶ڷ䳲֯Ѿɹ룬΢ȡУɾ׼ʱ򣬸μ϶ڱٴγ֯壬αٶгٶȡ
󲿷ض洢ڸμ϶УĪΪμ϶λõ֯ĤܶС룿ıѡ񣬾Ȼ̫ˡ
׺ڲΪǰѾǳϸ£ȴǰһ裬ȻرǴĻƼĵҪ࣬ҪΪ࿪ҡǿ๦ܡȻֻǸʧƷȴȻӵлѡĹܡ
λõ֯ĤǷǳ⻬ģֻиμ϶ڲ֯ĤԴֲڣܶС룬ΪʲôҪλÿʼ֡ԭ
ûпǵѡ⣬һʼ˼·ʹˡ򲢷ٶѡġܡᡮǡλ࣬Ƿ䳲״֯ɳٶȣٶȣ
·ϵĴεľءȫٺҽȨרҶ濴ţǰڵı񼼣˿ʧܣôҽһǵһ˵ɣ
ȥҲǰװ˳õĸࡢװ˷׵ľûа취ֹٴ롭
ʦ
ˣվ̨ǰʦһǷƵǵ궯á˫ʱҲǾᡢһһ滹ָԼʮʦûʦŹ
ûʱһκһоյʦȻʧ̬лѾΪκˣǶĺ黹ڼлˮ͵ʦˣȫûпһֻۣŲ˴㶡
ô£ףôסˣ
ʿѾκȻܽţǰδе飬ѵѣ
ղŲǳɹгôˣӦŶԣô£ĻҲμ϶̫Ρ
ݻУҽרҽͷۣеĵġеϲҽһλѾ̫ˣϵɽҪˡ
ҶòݺŹȴǰü˵ũҽ磬ײǺϵȴҽ߲ΡҲһκʧܣǰı֣Ҳ褲覡
ʦһ̫ˣɡ
ظ˼鰡ײŻعͷ㣬ѡߡͨ΢ҪϸרѵһϸûиоԣȻҲ΢͵ȴ޷Ԧģѵͨ΢͵ӦʦҶ޷Ӧ
ʦҲ˼̣ʱӦҽֵġ
ˡ㲻Խ֣ΪҲò˵ͽðաΪ˷ϵڣơҿ뿪ˣʧܡ
ʦġ
ףҽһǲǣǲʧܵģȫȨרǰʧܶô
׹һЦоǲУǹƨʲôʱͨһ㣬ҽſܸһ춼ɹʣ㻹ʲô
˵úã֣ʦ˵ƽģҪᰡ
΢ЦԽʱյĵλȻ縡ƣǲʧܵģҿɲ뿴˾װһ
ϵܣ˼а취ѵȫͬеǰô
̾ˣѾûκΰ취ֻܵȴˡ
ǺǣǸμ϶֯Ĥ̫졢ĵһгùô
ЦЦ԰ɡ
㣿
Ȼ


ٶʮ ߡ
ȻףȴҲЩܲˣԼҪʧܵ˾ȻҪһԣ
һҽˣȴҪǰڲȹˡ׿ףû˵ʲôЩˣҽʦû취Ϊôҽɲǳвô򵥣һ£һ¶
вʵ򵥡ҽںʱȻĻ٢ιƶɵֶΣܻԶԶҽ󡣡
׾˧汾ĶΣȡ֮֮ߵĺöȴǴȡһССĺɫƤʳֶָڴһӣз·һεĵСߡպҲаѡߡ㿴Σ
ҽܿϵͳ̵ȻҽõĸֵߣԽҽ˼ԼʿġԼֵñңӳ5ֱҽġ
ɫ΢䣺΢ɣ㲻ũŵô
ȻҽҲҽˣʶеġҽũɣҲĵΪַĴͳҽʮҩһ롯Բ֮˵˶ˡ᪻ɱɢΪо幹죬ֶȡùٸķˣо˵֯ṹ˽⣬ҽүүִ֪ҽ٢ʵ᪻еٮٮߡ
ũ᪻໥ų⣬ĳЩʷʱڣ˵·߲ͬĽ׼ҲΪũŵġǰˡȻ˵᪻ɵĻ׵Ȼ֡
Ǻǣҽ˥䣬Ż֮ǻ̸ʲôҽأ΢Ц˵Ҹ½ڽҽٴоҽҲĵãһԼලҵַΣ
ˣˣũŵ˾ȻҪôһ£
ЦݺĽݻҺ󣬹Ħѧϰĸ·м˲ˣ죬ɫŹޱȣ˵ʦûʶ᪻ɵֶΣǸ˭ѧģĻ΢΢ֵĺ⣬Ȼ΢ߣտնأƴ氡㡭
ũ˵޲죬о̫ܽˣƫƫܺסףȷʵ˲š
ɫٱ䣬̨ϵĳãֿףһҧҲգСһ㣬ͣҪס֣ô
Ȼ
ǾͿʼɡ
˭û뵽׾ȻĴӦ׶֣ĦͬСͬڵʿֽɴ۾٢̫ԶҲûܰԴǣǾǸ˵ҽǿǸ󹫼Ҫ˶٣ǿӵ˼װϬֵõ׵֧֣Ҳ޻˵ֻ׼ֵףһѺ
ǵżͬУ׽ֻҪԳɹʦͲ󣬱ϾĻʦͬʧܡغʦĿɾͲֻˡһʦΪԼżȻκ˶Ҫġ
μ϶Ժ׼ȴڿׯһҪ֣롮ߡУ˵һѹϵͳе΢ͷ·֫һת޲⡣
Ƕʽҽ÷Ŵµ۾ȻֻͷȣһֶƲסҪ쳤Хĸо⻹ҽôۿһȥû˿ԥʯֻ΢΢һǶ˸϶СĿռУǰѺȴ˴󺣵㣬Ȼû˿谭͵ı֣һȴԱԼ۷״̬ĵ
õ
ײǸƽëˣǵȫͬе棬ҲһףͬʱѵгʱһҪᣬУְĤ󣬰Ĥٴ컯ֹ˾Ĵˡ
ԭˣֲλأԭǰĤ컯ٶȹ죬гùֹͣѰӦԵķѧ׵ģεѡûд
ǰ֪ũŵĵȷʵֱҽţ֪ҲǰУȴҪǲǹˣᲩλξȻҲ벻ͨ
ҿҪѵɣ̫Ϊҽ¶ɲа
ʲôЦôò۽ѵˣδҲ̫Сҽһˣ
׵ѣĦ˲ŻȻ򣬶ʱ۷׷ףж붼Ƕ׵ɣΪ̫żͷˣԲ˲ͬʱҲΪʲôӦ̨ũŵȴǰΪ׹ܴͣͬ漣ҽĿüˣҲЩҽ֪֪ɲǵרҶòŹݣ߬ȭͷʹֱһϸԱ
ȻʮֻԾһѡԶͨгҲǰ׷ѹ򣬱Ҫг֯ͬʱ䳹赲УӦѲҡ
׶ֵʱ׾͹۲˺ܾã֮ǰӴľ飬Ѿ˰˳ɰաں߳ɹ֯ͬʱڼһڸμ϶İĤ֯γһ㡯Ԥ⡣
ڼڵĲһ֪ԭӣǳܵһײУƴҪμ϶ںҲ
ˣʼѪ
ߡ뿪μ϶׶ʱ˫һҲ֪ʲôֶΣȻֹ˰Ĥٴα죿Ҳûʱ̽ѰæлûѪ׼ΪòѪܣʼ˲ϻѪ̡
ֲϻѪȻЧܹԸоĳ𽥼Уڳμ϶Уڲıӽṹ£Ӵμ϶ϸܶȡ
㣬ټѪҺĲͣˢøڵѾڿɿ״̬׹ڰڣĸμ϶Σա
µʱΪ壬ΪøѪڵغʷ͵㣬ԼʦԪڣ򲡶ָӦָտɴ顣
ɹףף㣡
׶ųõĸμ϶λϸһ˿лʿΪ˷ϵڡй۲졣ϵܣ
״Һ߳רͨ˵ײ㣬׵ļ򣺡ҪھߣᱻЩרûζɲá
֪ҲҾȵˣͰʰоˡ
ͷǳˣҪѸٳ롣
£㾿ģԥһ£ջ̲ס̡
޹أҲһЩֶΣȤպǿԶ̽֡ЦŻشһ䣬¥ϵӿѸܳҽԺһ⳵


ٶʮһ ҵˡ
ȫصרȨϾǹжӣ׵ķӦֿ죬һ·ӡظ굹û˴š³ϲϲõĽ϶ˣϻͦȫɽ״ףžʳָ󶯡
ǸŮû˰ɣ
Цףƺ쾭һ׼ģ֪δϹǸճŮ϶û¶ġ˵ظпԣߵʱȥȤûֻ˵Ҫӣ󹦳
ʱõģŮֻǸŮ˼ɣһ͸СۡȣĽƤ·͸һ㣬֭ܿ
ܳɹٰڵĶؽˣӦúܿȬ
׿ۺõ壬û˵̫ϸʲôĻƼɥʬģû׼ܰ˸Żˣڵˮȣܿѻ˿ȥ԰ɣɶˡȥʢԭԭʳʲôá
ʦֺ͵ʦǻӦƻʱҪͶͱĸҽԺ׻æŽԼ֡ԼˮȫҽĻСǧ׷٣׾ʹʹȳϼӡǡһ϶Լеͷʣ¡ʦֹȻŲԼֳɵĿ׹ҲͲСˣϬʹԽʦֺ׵ƨƨϣõǾ֪Ҫʲôʺ
һʮӣ˶ġ𡯣̫ˡµýӻʮ㣬ǰ;ЦеδϱںõȴЩɫУӳŵѾʼöս룬Ǹ뿪ůҪ˼ɶϰδϰڳ㹻Ŀռ䡣
ߵ˰ɣʲôʱȥʡȥЩӡ
αǰ£˵õģߵˣȻԼ뷨ЩӸܹԣдŸ㱨Լѧϰɾû棬ǡ
ƻС£δϹԽԽʱ仹øʦоҩҶʦҲţǸףǰ
׿ЦǣȾ߲ôҿడûСɮأְʹ뵱Ҳû˵СɮǸֵܾͬǱʲôĲϮĪҲ˴ܣʧܲƷĳ֯ŪȥѾˣͬôܷΣɰղְʹ˵õġ顯ͻСɮǷǳƣѵ֮⣬ᵼ쳣仯һɲɵرһλɮȾϣЩѰζˡ
ԤУɮ򵥡ɮǰδָʱ򣬾뿪ԼְʹȻûȥʱ䣬ǼȻӦˣҪһ˵ģСɮ񣬵Լʡ˳·ȥҲɣδϱżˣԼӶ
׵Ļδ䣬ǡˣҶòݡŹӡԪ¡иոհͬоڲ趼ûϺȵףλҽһ˷糾͵ǰһʵضǰĽһ˸ӽ۾һеóԣҸպûûԷء
ÿˣ˵ԣԪ˭һӽڣ¶ˣۿãнӰɣ
а֪Ҫر˽ӣҵţȥʢƮһֶˮȳðȺء
Щ˾ǰǣ׵ǳԱˣ׻ĥŹʱ˯СҤһèȴ·𿴲ü۱飬ÿ˽ȴûҪӣ׳̾һȥ˯ɣʦֺǶĻ
˵ɣʲôͱˡҪҲ²£
׿ЦߵֶΣʦǶᣬҲв˾ͨҾͲ˵ˣũҪڶһʦѡ˲ֹѪصĵһҽʦ֡ʦǶҽģ֪еļѣв˾ͻкܴΣգֶξͱƹˣǺøԶˡҽʲôԪ֡ڼǶţ٣Ҳ̫ţ׸ɴҽϳʦֺŹǶǴ˵ˣҲ
ףʮ꣬СɣҲûĳ̶ȣϰ·
˵ҽŹеУɻˡ׼ֻ΢΢һЦںϷ׮ɣϰҲѣʦֺŹȤǾ˽ġ
תܸķţŹҪһʺҽʲô£ʵûҲ׼ΪũſһҽҲʦֵհͰ͵ظϵˮɽʦͽΪԼ̧󱲶֪֮
ʵҽңϰ߾磬ꡢʮ궼⣬ڸףһãǷǳʺ
ϵܣҲѧô
һöҪҽѶպϣ׵ҽ뷨ĪȤһ׷ҽΪռĿˣ˼׶д
ȻԣͰйķھߴңֻҪ֮Ժ㣬ĳѧߣ¾ССɣʦлģŹҲԭϰͻֻ桭һ˵һ˽ϱҤأ϶û˯
õһƱҽĶרҲ㻶ϲص뿪ˣ̨ܵϴ˰׼߽Ҥֻȴ
׸ϵһ㶼й̶ʱ䣬ƽʱٿֻԴζȥĵӣһֱûйػһĵϢζϵԼ
绰һζģпھһЦʩҪϼ̳þˣӷ𡣡
ôҵˣ
ǴƺһŮˣʧܣĻҪţŴˣ˭Ҳ֪ɽļУԲίζų½еɽˮɮȥѰңôöʲôϢΪɳɺˣû뵽ҵˣ
װӷô󡭡
ζڵ绰п˼βŵʩλִֵҪţпҲԵ
ϻ绰
һʲô¶ζҪĵͺӵĽడϽĻ
ӷʩô
һ绰дϤɲôڽĲУʩˡ
үʩɮ۸ҹǶ㵱أ
׳ŵ绰


ٶʮ ءຣ
׺ܷŭ
޲Тɣοϸûʲôɡҵң˵Ҳһѧ˼룬Ϊտգ˵ǻۡϲ˹ȻǺãǾƽ˵Ƥңֻ׳ѡ
ܹһд֡ǰһңͥһ㣬ĸũ壬־֪ˣϣ㿪Ҷ
λôҵ󲻿ϴҽҪºҲͰˣʮг״Ԫ缸šȥоͲˣʧܡһŮô˴ͷȵĸ󡲻࣬ȶŮѵˣ
дֱǲТ
һ˵ʲôʩ绰ͷݺݸһơ˿ţô죿ܼô죿ĦᶼǸТӣҪȵĸſУϼ
˸Ѫͷܹǲ˵˺ɴ䣺ʩຣޱߡͷǰΣֵǿաǿաĸҲǿգȻǿգοУ
ǿգԵĶҲǿաʺҲǿգֱӳʺ߸ɴϣΪ˵ǿйȵļùˣ⿴⣬ûԿأҴסѵ绰ߵǸУɲǡաġ
ŭڣζһ̳ҲʲôǰҲĸҰԺܼ±ʯvipԶ٣ͳԶ٣ҵ
Ŀˮӵ绰Ǳߴζþûп˵ȻǾһҵĶ̫̾ջˣϧƶɮüԲʩֻۣҪǳŵѺа˵ġꡯ˾ͺãһ̳vipˣв̰ġ
Ȼ˵̰ģ׶ʱˣʦٵĻҸ̳Σҿɸ㣬ˮûúȣǻ˺üڣҲŪ˵ֵۻȥ롭
ӷ𣬲ǾƵ⡣ƶɮ⼸ɮ۵֪֮С屾һ㣣ʷ໥ƫƫλɮƶɮθڣƶɮʦѣ˵ƶɮôֵأ
ֵӣ
Ȼһ㶣ְʹ˵ġͬá֮£æʵɮ
ӷաʩһ¾УʦҲ˵ˣҲһԵһģֻϣʱ򣬲ҪƵȥˮ̳𡯸ƶɮǶƶɮıѾ˰ɣǰ仰еɮӣһ˵ƣͼذƬӶˡ
Ȼˣ벻ľǻɮֵͬܣǸ缸ֻǵĵգȴû֪գСһ꣬28պôСɮһѮֵͬܣѵĻзԵУԵҲðնˣĵĸĸڣвܵԼȥҵĵ
ͬʵͬ겻ͬѮʱͬȫûУǧеġɶԻСɮ˵˲ҪͬãԵǼѰҵģ벻ʧ١˺þõľԵˡ
ĵô
Ūȥ׽侲СɮġҪԼȥΣļȻߣǾܲˡĵĻĵġ顯ΣմȾʲôŹֵĲȻ볣õ֢״ӽ
ɫ̫ãез˵ǻзΪƤңˮ𶼲ʹϧģҲ̫ˡ
ģҽڻϹȥ׼ɮۡ
˿Ȼĸõ𣬶ղԼͨʱʮ㣻Сɮλֵ࿴ҲصֶΣβҲᱣһʱ¡
ҪһˣƹһбҪȥǿЩϣ̵ĺӣԼмҪ¾ҪҲȲȰĻסຣҪƹ֮бҪѺһʱ䡣
гõĺ⣬Լȫ˦ƹ񽻸ʦȥͷʹҪŪصĽҩܷȥ
ĥţҤźȻ֨ѽһ򿪣ʽͤͤڣԹȻû˯˯ô
ȣϱſʱҪȥء
׺ٺһЦһʽչᣬڿлĻߣǰ
ָ˭绰أ
ҵˡ΢΢һЦڻһ̵ȥһҪȥˣľǱߡ㲻Ҳ˵ȥԭôǾԼΣɽʡ࣬Ȼɲƹñɽӣһ೤£˵òأ
һжˡ͡һЦȥĶأ
Ȼϵطˣֲû
ţԽԽåˣҲܡ
åǾҸåһЩյף
һ򴰻˲ӡ

ʱũ˶ڿ֮СҶòݺŹӶϡˣÿʱҪվ׸Ľ׮컹óʱ仳̫ϥ붨ѡũŵҲڼӽʱϰ뷨ιȥ˯Сʱòһ£ܱҽԺҽȫȫϵƪ¡
ûǵĳŵһ˼ݴѧũŵĺĸУݴѧũŵ֧֣ȫһҿ衮Ŵҽѧγ̵ҽѧԺũȴǳһǿפݴѧоͰŹһʿҽԼҶòݵӣʦ֮ǿڼֱҽԺˡ
Ҳǻݻ£ȵȫҽķͷһ𣬼ŴҽѧѧͻΪġӼ߱ɴȣԴòҽѧԺĳɹҲȻҽѧԺ࿪Ŵҽѧʮȱҽ˲ŵͻŤתҲֻеʱҽй⡣
ҽ˵ĴʱУ׺ũžǵ㾦֮ʡ
ũæµ׾͸æˣҲɽҽԺˣʱû¾ͼܣϲҽʣζ룬ΡΡġƢΪ룻Ϊ桢ΪȡΪƢΪ̡ΪǷǲǸΪвʱӦٳᶫвʱӦٳĶأ
㻹롭
׶챻ˣȷʵǸţż칦򣬾ͿˣĻǾһ⡣
ζ룬˵ζӰ첻ͬ˵ͬıͬӦùӲϵҽ֮ƽ⣬Ҫƽ⡢תҲҪƽ⣬һб仯˵Ҫ״̬򡢵޾ǡȺϮ˵ֻһֿܡ
ѭѭգҲҽҽҽ֢ҩ̫ƫҲٳ漣ҽȴȫǶ֢ҩҪ˶Եضҩҩ
жҩҩ˵ȫɵˣ۾ȴԽԽ
ȻУΪ˼ҩǰ׽еģҩҩĵЩҽľԴҲ벻
ԪЮŸҩңЦ˽


ٶʮ 롿
νҩҩָʹͬĲҩ뷽ҽҳҪȫղ˲֮⣬ҪʶҩҩΪҩҩ¸Ǹҩ棬ͬһҩҲ΢𣬲ȫһ¡
ҽҩҩĳ̶ȣҲǸӹҽ顢ϸҽҲʱҽãǶǿԼҩ̣ÿҩˣҲҪȥһһϡ¼ƷִҽԺмҽƷҽԺҩģһš桯ҩȥܲԻ˾漣ˣ̸ʲôβ
ԪĽѵͷǳؼ¼ѧϰʼϡҩҩҪȶݣҩߵһˣȥɽɽɽɽҩũԺҪǶཻѡ
ʦ֣ҩоˣ׿ϲԪ֪϶к¶
СʦܰǶ㣬
ԪļˡƽȺãһҩǳԣڣǡҩвβ޲үӼֱũŵ̫Ͼû¶͡ĻǲѪĺö
ȰõʦսأҲǸɾʮ㣬Ӳҩ֮ѧ˴ҽҩ֪ʶоҩʵһҽϣÿ춼״һоصĻ򹹳ɡһйҽҩ۵׶ɦ˵Լоֻǿǵλүˣʵڿ˿ھˡ
òϸѪҺоҩҽ֣ҽĿѧϽҽ۵пյĥǻл𻨣ļҵλٴӴЦڲĳƺᵽŨŨĻ顣
Ȼƾ˵ŬҪʮڹҲͷ۵Ľҩ൱ѶȵģڣҲ˼л𻨺Ͷҽҩҩĵöѡ
ϵͳ弶ҽǸѹҽѧ켼ܣеġҩҩܡͬҽְҵµıҩһͨõҪϢҪ˼γûµѪҺһҩܣܿ͵óżҽĻ׾ܰյɽҩĹؼ㡣
ûаؼֱӸ߶ġ˼ûûҹо˺ö죬һ·ƵĴһЦڲУ;Ĭ϶ûͻ󼸵ؿŪ˼Ѫ͸㶨ˣⲻţ֡
ײ֣ܻԪ۵ʱ㡮⡯һ󵨵Ĺ롣Ȼҩйأȴ󵨻öЦװףԭҲвеʱ
ÿʱ׾ͻЦ˵˲˵Сܱ˵УҶҩоȻȲλˣҲ뷨оо
ооǺǡ
ĶŹ˾е־ΪԼţҩҩôյģɲͬϰҽƾ츳Խ˵ŬĹҪ»ۣ̫˰
˵ڶ컹ûǺЦ뿪˾ˡθһȻ޺۵ֻҹ˷ܵļһһʲ֪רҾרңΪҪԼĵ㲦ȴǾȻ׵֮졣
鹲ƷΡõ㲦Ĺؼ֮׶㵽ˣԼ׺ԪȻЩɣɻͷĹǸвſ˵İ׳ջǿԼȥչоĥһ϶׾ǰ붮Ϲģڿѧǳе飬һλΰĿѧһᱻһͯѣǿ׾ͺţٿƻֵĹٵȻҪڿѧңǸƻˡ
ɣҪСʦɶ˼ΣҸףҩҲûôء㿴вС
ԪױƵشҩңȡһ۴Сĺɫҩ裬ֻţ֪ҩԽȥڵأЦǸУô˵úأʦּȻ˵УǾͿ϶С
˵
ԪٺһЦãҵˡҩȥɣðʲôģҽˡ
Ӧⲻ󡣡Ҳȫ̲ҩ̣Ȼġҩ˿ףϵܣũŵӶҪֵȫҽԺˣȻǡũŵġǰˡȴϾᣬѵͲһչѧô뷨ɽҽԺҽƴεְλˣ
ҽʲôʱҲдˣѵɽҽԺ׼Ҫҽƣ
΢΢һ㶣û뵽ɽҽԺôڵҽԺڶ࣬Ҳֻڿƺʸ񱻳ΪڿơƣеҽԺڿƶûУһơִڿƴƵΣΪΡǺ͸Ժƽ֣ǼֱԺ
չ¶ҽַȫҽԺݳ֦ЩҽԺũҲҽϷĺѣȴûһ˵׿һۣ²¶һٳɣҲЩжλ׷ҽûŻ֮ҪԼϲӵߣͷһȴӦء
ôϵܣ㱣֤ҽϽҲʮͰʱҽʮΣΪסף˲ٵĹƴҽʮƶ鵽ˡ
ҪĴʧˡڳ˽ҩũŸ֮Ҳ˹ҲûҪˣҪȥ򡣡
ȥ򣿡
һϵȥʲôҪΪΡҸ˵˵µһĺɽɫǴʡǴʡɽˮã˸ðɽĹǳһܿʮˡݻʡ
Ŀⲻӹ΢΢˫üŭ״˸£СᰡҲǸ˼
ûϵΣ֪ڿ佱Լļء
͡һЦҵʲôˣȻɽҲû̳ӰҲǿ׸ˣȥΪѰһѡ
Ŷ׿ףҾͲǿˣϵпеʱһҪɽ漸죬ʱϸҲԾ֮갡
Ȼʶʱ䲻ȴǸˣղŵĻ֤һ㡣ﰵ¶ģֻҪɽþֶҲҪ˲ˣǾɽҽԺʧȴֺֹ֪ǿҽԺˮҲأҪǱɽҽԺˣؼʱ˭ﻪԺˮġǧѩҪǳԹˣ׸ְ
ðҺʱһȥɽݷĴġ
ĿһǸҽͲְʹ˽ЦǽҾͲˡ
׺ԪҲ˲ְʹǣ֪£Ҳ͸뿪ˣߵʱԪѹʦܣǸҲˣǸҽߵ̫ˡҽҽϣǿķϴŹӵӣ˽


ٶʮ ֮
ĿͶȥʾȥҤϢתͷŲְʹ룬ĿȻʮ׺ݣ·һͷŭʨڶֻСá
ְʹ˸£鲻ԽعǰԴϴ׾ս־ͳѾĵףκζԿ֮ģʦ
Щ˲ְʹһۣ鲻ԸظŹ£ʦ
˵˲Ҫʦ
һûϴһְʹ룬㶢ҶãǲǴӺǰңĵıûйϵع졢żײĶ⻳ǣ¿ֵͬܵ˶ˣ˲ңҪģ˭֪ûıƣ
ܡΪʲôҪ˵ְʹ޾׷滹أôһλʦҪ⵽ұӦġ
ְʹɫȻͷ涼ҳɼԴϵĹƨϸǿһ˵á
ûУǻɮΪзֶΣ˵ҡ֪ܹҵĺѺֵܣ
׵ԽԽ䣬ǿľݺѹסְʹ󣬾ͺ˼ǣǵѡ
ʲôɮֵͬܣȻġֵܣ
ְʹϲɼҷԵ
ˣЩûõˣξ㲻ΪλСɮҲҪȥˡ
ûѣҾױƭζϻͷױƭģɼλСɮЩе²٣ԼҲǶˡ
ջؾֵõľ޶ҽƷҲ֧ģ⵹һ󹦵£ֻǲ˼Ҹĸ̫̽˰ɣĸĸô
֪õĸĸҲڻɮΪƶࡢ屾ͲãΪĲĴѪ˥ܡƶɮǺȻóõ뷨ȴڵһʱĸĸ͵ɮиɮҩʦҽҩΪѾԿϿȥȡԭˡ
ֱƲ죬˵ôҲڿأõĲְʹʦҲ˵Ͽȡԭأ¸ҵ飬Ǹأ
ǺǣͺãҲǵһ󹦵¡
ЦŵͷһȥҲ˲٣ҪĺζİȫأڻСɮļѵַ°ɣҾҪȥ򣬲ְʹһȳȫˣҲư
ԺųݼҲ룬ҲһԼϣСѣҲ϶ó̵ĵһվʮ꣬ûȥ򡢿壬ǲǰ׻ôûòְʹ·Сڶɸ£߸лӴҽݻɮˣ

ӵϰҪ뿪Ϣa380ԱַˣнݼҲôģһסǰ£ٺóԣҲܲסк֮ķɳңλƤϸ۵Ŀսͽȥ¡Ҳۣܲ漸춼Ǵڱﰾӣβࡣ
Ҫ뿪˰ϰôãƵתӱˣڽǷãϸͷ׺Σ߽С˼ңٻѻʫⰡսǸλԼˣҪνˡ
뺽ߣȥ顭
׵һ仰˼ԳŮΣ顭֮ȫƽߵʡݣһ˹˷ɻͻɣϰҪ
˱ְʹƳɹõ壬սһ㲻㾣۳ƲЦֽһۣôϰȥݼðȥ
ǲǣ˼ȥˡֽͷһ·Сȥ˳ԱϢҡ
׺˴ЦоԼ̵ͦġҲǰ࣬˷˼нˮ⣬Լ·ɻǾתɰ裬ҪϼŵĲֹʦŷɵֱӦϼŴ̡ɫҽƹػжĺʵʩϸֻΪ̶ò׼׵˼֪Ҫö÷ɻֻǴ绰ʾûֱϵa380顣
վǱﲻסa380ɲú׾ϢͬʱɻִĴʱ֪ͨ˼ܲսϢһ˷Ȼ׻ꡯһ꣬Ȧڹôϰ壬ȥԼʳɣÿսǴ󼱣һңݺݰһۣ°šü£ٿڣ˾ʳޣÿ˽ǧɣùǹȥ
A380ֽǵĿ֣׺߶߶зϵ顣ܲԵĹ۾״ͱȫ͸·ƣɽɽʡʡһ·θߣϽ˽ƵɽֻһˮɫããԭŸڡɳĮһƬƬ׺ڲԭϵȺʱڰڴУĹ߸Ů˼䡣
ʡˣȫλߵĵطĺ׷ƲߣȻȻԶԶȲغУȴӵи졢Ĳݣ𽥳ɳĹ׳жԭϵǣһߡԭһػ
һǵһ˴˵ط·ɫȻƲסسˡ顷ҡ̫ʺŮӳģЩܵȴʮоʱ˿̾Ӧ˷
ˣ³һٳȥɣɻڸ߿ǿѹģоڽˣҪһܺѹһ£ϰһʡѹ»ɣ
ºһ䣬ѹͣһ˸ܲסͼӼĳ˿ΪϹȥģa38022׸ߣ൱8¥ˤȥɲġ
ûϵǶ£ѵǾˣЦ֣һȣȻ˻Աǰ档
³СҲǿ׺ɰݣûаֲʵӣʮ־棬˸ܲʵı
ǰ̫ɣܰѰʷ˵꣬øĳﻹˣӦýǿԱǿͰڿսֽǰ˵ƶӣëĲˡ
ǻ˵İݵţ룡Ȼ³ܿͻ仰ġ
ң
ЦЦֵĻԱУ׺ӻרͨ߳˻߳ڣͼźīļ˹ܶô
ǡǡ
ܶãֹ˾ıԱӵŵѾΪ׼˽齵ľƵ귿䣬һ·ֱܻǣ·ϱܡ
̶ǱңЦˣôֻݰ


ٶʮ Ȼ
̶ĺˣлȥӽȻọ́ôƻأԼδޣһ̤·̣鿪ʼݳֱСɮڵƹɽжΣʮ幫·̣еһǲë֮أȫûоصش԰ΰðյջ
īбˣ·ȴ˳Աָ𣻻Աȥ裬õ˼٣׼ĸ뿪ʱһ˻¡
õ屻ְʹһͨƣƹɽͻСɮȻˣĸʵˣҲά̣˵ǿһЩܹΪɮ㣬Ƿǳٵ飬ȰȻĸ˳·ȥƹɽĸ׿зޱߵʦʲôӡ
ְʹ뿴УѾǻСɮڶͬ㡣ΪĵĹϵ׶ԻҪֽͬЩðܸоеƻ˼תĻŲʮ꣬ȻζҲΪ֮Ծǻۣȴδػ⣬ײ²ǲְʹȸɮģԼҪҪƻǵȼĺͻ˵
Цſף˼С֧˼Ǻһ·ȥƹɽġһԴף·Ҫʹأ
ȻҪʹˣĻϯأõķ⣬Ͳ룿һ仰Ҳ֪Ϸˣܰʲôˣºɣһﹻϸģû׼ʲô
Լ£ҲҪǡĴȻģҲǼΣյģѧʱ¿ѵ֪װҪԡ
˾ԱʻǲһļоȻŮ˵˼Ҫϸ塣·ĺвĸݻʮװ˲͵ɫͰгķ桢ţɡסե˵ȵȳʳС㹻ĸʳõʼɫ߲ˣһǾûҲ֪Ǵġھƾ¯¯ưʲôҲ׼˺üףҶˡ
զࣺ׼ôණôٶ๫ѣʱ͵ˣѵҪӪ
Ǻǣ㵱߸ٹ·ǹЦָһ³ϵĵǣȥʮϾûйؼˣǰͼûУֻһָʾٶ๫һ·Ϻݺᣬб̲·ܱÿСʱʮٶȾͲˡ
ǲҪʮСʱɫһ䣺ڶ10ˣҪסһϣ
ŮΣҪ˵ȥðգûȤģȷʵе㷢
쿪ʼƹɽдͽѩطѩͰգһͻɽٰ£Ǿʲôˡ
ҡͷЦ߰ɣ·ȻЩȴ֤ʶȻһ棬ɲκ˶ĻŶ
˵ôãҪ·ϾɫƯҿĲ㡣۾ЩŹ⣬Ǳ˵ġ
·Ѹ뿪һ·ʻȥ
˵ʮ·㽥ˣ·ɻɫɺɫʱʱῴȺӵ·Ծ·ʻɢܣƢõ˻ЦƢõģͻűӣԳӴС
ﲻӭִĽ룬ľǣȻ̵磬ȴҲĶоͰԭ϶̵ġ
·潥ɻɫɫۿȥǰ澡Ǳѩǵ·棬ڱԭһԶڵƽϵӦþӵ˵ƹɽɣһ˯ı֪Ѿڤ˶ٸ͡
Ŷĺ׸硭
͸ȥ۵觰ʣһƬƬΧƹɽɽϣȻ飬ɢһ㣬Ѹͷѹ졢ͣ·ֿɼӺѾ˼ŵ֮·ʻסĵط
ߺ
׺Хţʱ˿̣ûֳܹĬֳ嶯Ҫ촰ȥץסѹİƣղƷִ֪ɾ뷨
ûͷΰɣ
ղզ˺һûʲôȴȱĹ׻ǳ˵ԼëϴϾǴûģҲһ޶ȡڸԭϾǳİֶԳʱǻϵʦݣλþˣÿֻʮ£ſԲܸԭӰ졣
ѣŸоЩǰҲѣεĸоæһޣڲžúЩͷΪԼйˣû뵽ԭѹô¡
緹ʱ䵽ˣպͣϢһ£ҵա
³ִǰ˿ǰ·Ǳѩǣʪݵأиڱµİӡ
ѩѲ·ֶԽҰǸڱµİӾͱȽΣˣβ졢Աжϲ׼ʱܷƹɽжεһʮңĹٸߣҲû޳´ƽϵ
ЩԼǰѴ̫ˣ⿿ָûָʾҪץϹˡ
׸磬ʲôأ
Ѳ¯óȼˮڸԭˮտҲҪһʱ䣬û¶ߵߣԶƹɽɽϵģλɮᵽ˷ܣֻڵϿԼҪۼˡ
ǺǣøʲôóԵء
ײǰ;Ҳŵģߵ¯ԣˮѾˣ͵һˮһȰѷڲˮȥͣŷŽˮ󿪣ȻִЩ棬ٷϼƬţɺ;Σһķˡ
Ȼ򵥣ȴǷǳ÷ýһЩ߲ˣӪҲȱһһ뷽棬˿͹Ĵʯ£ȺسǱһζ
гˡ
ãؼ䣬˹س棬̫ˣϡʼͦˬؾַǳζоЩңȻԶʱ˷ܵվȻûãͼƽϳһɫƤװĻʻͬ·
ҲЩģƤǵգϻֶ࣬һʶ;ͬ·ͽˡ
¡
ƤϵƺҲ·ǣһɲͣ˸Ŵ򿪣ĸˣ磬žĲص
٣ѣԽҰǵô
ͷĴ˿·Ĵָóóֿ׺ѣô
׵˵ͷӺͼͬ໥һۣЦ
Ҫ٣׿ó⼸ûʲô⣬ˬʵЦҲû


ٶʮ 
ɣЦǺǵؿŮġͨԺ˵ǳ˽⣬һ֪֪ߵغˣǮóȴ֪ԶΣ飬ȻȻˣҰǺܷȴͨ˿ܵģٲŮĸܵġ
СǶЦˣȻûж⣬ȴҲ͸һ˿˿ζ
Цʲô
ڳԹ˷棬ѺɰһЦеؿŰɣǣֳĳðɣ£ĪԼˣ
ȻûɱĿȴǾˣһݺóֽĸܹӵеġ˱˴˿ɣջһЩӣ˿׵ѣЦûо飬˿ôõĳȴֻӥûСѵ㲻֪Ƭмʮ׼ͨǱϵǹ˵ӥӦþǱһࡣ
λ磬ǰѳͣΪЩô׵ͷɣûж⣬Ǹĳǿ϶Ҳб顣
Ĳ¯Ͳ裬ôŲ¯ɣٴΰҡͷ̫ݳˣѵ֪;͵ôǳϵĲ̫ˣ
Ȼԡ׵ͷȡ¯ӡ
ɣȺͲ裬Ҳһ˵˱õĲҶ̫ãҲְʹĲ˲ֹһΣֻǿܹڡ
׺ԥغԼͲ裬ɣĵ§ļ򣺡ףҵˡȲʱ죬׶ԼûбܣΪ⼸ʲôУҿҲǺˬ
ˣͿҪҪȥǲҪҰЩæָ·Цеؿ˰ɣһۡ
ƤЩأǰѩŢĵǲ̫˳˵ɣ򲻸÷ִ󣬲֪ǲǻͷ£Լ·ܰܶ࣬״һʼͿɣͼˡ
ֵܣɣ˱˵ĺûɫԾ̲סһЩ׼ֻҪѳЩӦû⣬Ԥ˵ͻдѩˡ
ɣЩ˼Цһǳָ㡣ֵܣǰĵ·ߣ·æǣǾڰǰϵ֪Ǻ߶Ȥϵͣұ֤ΪܻӭĿˡĳ϶ǲשҩƷƷҪϰһܵһӭ
ôЦˣҪȥѰһɮ
Ǹɮѣɣɫ䣬æʮֹصɮǵػߣܵ˵𾴣˼ҳסƹɽĸߴҪɲףɮᾭΪǿסеȴ
ðǾȥˣͷǵĳøӣ߿Щǣøаɣ
Ȼҵĺֵܣ̫лˡɣЦһɮѣоԼߣ˵Ŀּ顣

ԽȥϸǵıѩԽ࣬ʱ񱡲ı㸲ǣʻ淢ġһСģͻ㣬ϴˮ衣
ʱͿҪˣɣڸӵ·ҵҲȫ·ߣ·ƤһǰһڱϣȻʱľսȴʼģɣܵ·Ϊָʾһ氲οҪ£ܿͿԶɹˣһ·٣ֵܣӦӵеĳӰҿ
ƿص·ĳһ転ǣųصƤȻԴﵽʱʮΣյıӺ󣬺ХŢпٱۣȻ̫ɽǰ
һɽڻڵȻˮݷɽڵסĺ磬ʹ＾ݳԾɫݣȺСȺţǵֲڲݴУеؽʳȮҳϵػһߣԽԽҰ硣
кӡҲһɫۡӢˬֽɣƤʻʿ˦ޡиڣͺӰеĻ꺷˷˴ʻƽһȻ϶ЦݣǻӭǴ١
鰡ЩѾξνһ͵ڸѵĵط񼸺˱ȼõѸҪУǰɣһָ⽻ġҲ⡣
ͲͲĹأְʹûʦɣǶ뺺˽ûˡɽ󣬿ظֽŨŨͲ裬׺оȺģû˵ģȻһںȹ⡣
ǵڶֵˣֽĿеģιʳè
û˵ģǺȹ⡣
ֵˡ
ѵؼк˾ˮôЩƣֱɵۣղſˣˮӪĲؼҿûǹ˭Ҫ뷽㣬Ϫˮһ׽ַķʽʮֿ־壬һ뵽Լװ۵ƨɿҪ¶ںĿУϾƤ
ɣЦǰϣ㣬׺֪ͲĹءһͲҾͻٵһˣͲҪȥȵ뿪ʱ򣬲źȵ뱭ױʾò
ͲĶΣȻͶŪεİɣšһںֵŮˣָʺֱɫǺɫǾչⳤڱɹֺϴϴԭˮǺܱģԶееһֻϴ裬һΡʱһΡһΣˣҲܿӣһЩ֪ʶȻһֻϴ裬ʮ²ϴҲǳе顣
ɣźϸΣﵹһЩͣȻѳĥõ棬ˮָڳдһѿӣòˮвȻת룬ָѹУ״
߳Ů˺ЦƵǰЦ˵˾ɣæ£𾴵ĿԣŴΣкܶࡣɣһ淭һԳԵЦϲ˿̵ı飬຺ܶŮӶ¶ֱġ
ɣĶȤζЩЩŻ³֪Ǻܲò飬ֻÿЦ˵ԼҪδɷƷĺգ뾫ġΡ䵽ǰ
ޱȱߵĿ⿴İԼôûδϱһ֣ɣŮڵĿ⣬˿ĭüͷ԰ɣɣ磬˵ؼҺӻõʳдˣΪʲôֻóͲأŶһЩ⣬̫ͨˣԻާĺΡ
ɣ΢΢һ㶣˵෴֪˵д˲ġڡǿЦֵܣާأĺݳ޵ʳƷûСڼʣˣⶫ鷳Ҫȵ죬Ūըθԣ
õˣͽɣŪըΡ
״һѸվѳ˿ȥ


ٶʮ ըΡ
ԭϵ˵ͱ䡣ͷƹɽãƽϾ͹̹ǵĺ磬ĺƺܿʹ֣߳˲串գûκףġӡܿͱѩƬӺһƬƬѩ𽥽ݳǡ
ֻҪǴ͵ѩ֣ǷỶӭѩǹˮݶӵԭķ벻ݣҪĸãҪﶬڵˮ䲻ˡ⿿ԭϵһЩ½޷ԭġ
Ҳըεĺʱ򣬼ȷɣֳɵѩˮãĺӹɸɾˡ
վڰ棬Ů˺ŮΧۿ׿һɵİˣ׼СС¶һ֣ͬʱΪֵܹһЩץŻѩֺ͸첲ֱֺ͸첲øɾˣŮ˵ݹǰ
ըСԣڲߣںõļ磬ҲʳƷֻӡвͬըλӣȡĶǳ깫Σǳ깫ķλ󡢷βĸСķҪóԡҲǸԵģҵһɫԼա
˾ǻܰ˵ԾҪԣοǺʰôҡҡͷǿˣȻⶫʵѣоҲҪϺö˼һˮȥеѪҪڲƻε¹ۺ;ΣǾϸҪ졢ġ
Ҫæȴ׾ܾˡðɣǺ˵ͨʲôãЩԴ󡣰޷˵ʲôֻҪֵ£ǻõ˼ҵͬολ˻ǻɮѣ
ܿˣһʦҿ϶оʳ׵ĳʦֱַ̫ˡ
ʮسſιܣõߣ͵شһ

˴λҪˮдϴ飬΢ȥѪŰѷιܺƴǵԼһδʱΪ˶Ĥ˰£鷳һ
׾Ǽ򵥵һڴȥ;λа߶أξͺһͬʱĻаһҵӡ̫ˣλֵһǸʦֲûΪɮĺأ˵СɮǸԻԵģӷ𣬲ǰԸɮ˵ˣҪʵǡ
һΣڷιϲ©ɿסһιָܵʼѻõѩˮ˽ȥһͷһͷѪˮܿŨתɵתޣһƳеĲˮ˿Ѿѩ͸˵ѩɰ
Ĳ׼õģ굣Ķ̣زƷҵϵǼȫʲô齴ʶСȡ֭ͬϺ˰Ͷ棬֭ʼε潴׻ĲõؼһЩԼġ𡯣˵ȲԭõƻҪһٱ
һκܿ͹ˣڰʱ׼ľϷɣȻһΣĸȻɣҪºʳãʣһȴסιܣС
֪ҪʲôûзɹĹֻǲڱ棬ζ΢һЩǿը˳ԵģɿƺûھͰѹ¹˼
ڴֻΣһסһֿٲŪαѸתһֻҲơ
ʼһӼĳʦˣкϺ¡ɹҸȻַɳһ㻮ƷѩһȦֻصСۻҵͬʱһ˿˿ˮֱǿ˳ȥϴ»˦ԭһιȻסˣֻ赲е潴ϲ©ֻҪ㹻ˮݻǻᱻתȥġ
СʱҪɰµĹر䱡Ӳˣÿһǧתٶ㹻һ˱ɣ˵һҹˡ
˴ؿħַβŷӦѩСЩæȼ̿¯տڹ룬ҹΡŮ˷ܵóҪͣȴֹˣЦָָװ̵ĴƤҺ͡ѩŮ˶ʱˣЦͷŰ̵ѩУ˸רŴֵľӣݸס
ܺ档ԭжǡŮ˼Ҵȡͣǳ˵ģȴҪԴ̣ȡΪʵͣٺҲˣ͸ôһˣǴ̫ˣһ죬ڻءȫǰ׵ͶҪǼһֻѩе̶״
Ůһۣ̫ˣôȥʹεҰǵġѩۼҵţ࣬Ҳ࣬綼ôˣûֵǸʢļһô͸öó
˾û˵׼ˣôԼûŪѩأ̾
ѩֵ״խľͰţ̵ȥֲƴ裬ȵͱ򵽷Ͷǰɫĸͣʱ̳ȴˣ͡
ʹͬˮ͵ƷҲиߵͣµȵӰɫ¶İʯͷ벻׵ĲеȵǻҰɫȻ볹ף̵ȴΪɲ·ɫʲϵȵɫ;Ϻõ񣬼ֵߡ֮Ӧţ͵ɫӻơƺͽơ
񣬴ϵƷʵҲףͨʮУһµȻ߳еȻֻһϵȻϵʮ󣬾˵ԲѪӳĴһǧԪһм޻
׵ĴַЩ죬ûο٣ҺתٶȴþˣŲ֣ҺϾͳ˺һĭѩѾͣ£лȴǺˣĹ£ȴܹĭŰĹ
ϣƷͰ򡢴ʣ̳
˷ܵش֣ӾͳȥӡŮҲѸ̵ٰͱõĸɾ߹С׼̣Ǿ͸̣ʱװһ߸ߵ߹ޣһ߹еѾȴ·һ֬
ڰЩɢĶҵϧŮļױˡ
ЩϵͣȺҵĶ̫ˣŪøۿʼǿ˻᲻¶󣬽ԽԽԾԭõλôȿ־ʹƷͣЩӵʱˣǳ嵽ǰѯ׿ɲ԰ԼҲЩϺõͣǿţ򽻻Ҫͷ̸
ҪţʲôȻĽϵЩũŷֻˡ໺ʽȻغȴҲ̫һЩ׿ûҪ￪
Щʹ̫ˣǶܹͣǾӵиţ򡢹ϸõ
һ͸ӵۺѯʣ׵Ķ䣬һᡢԳ֮Ϊ۵Ӧóһ꣬˵ĻȴЩ


ٶʮ ̰ӿεġСɮ
תͷȥʱһǳɾꡣʮӣĲߣվһ׳ȴֺȺĸо˵ɾΪжףͷжô˿۾жôͫ˵࣬ͺᷢһųʺûɾҲǺ徲ʵҶѡ
һʹӵȻ⣬Ȼˡ
Ȼʵꣿ
ѩͣˣһ˿˿ƮѩĭҲȥøɸɾ鲼ſһֻۡ¹̨ϵ׷⣬յȫһƬѩףһֻݣѰ֧ƶѹȥ
ݡҲЦߵߣöһֻĵݡ
ɮμɮ
ʱһңʲôȫ˲ˣ׷ߵǰϥǰָؿڣֵ̿صͷȥ
ɡҾɽߣһ͵ܳģҲҪֳôĳ
鿩Цǵͷ૵˵ţҿɮǸЦôɾĻȴ·޷ܵħǶ˳ӵվȻ΢΢ͷȴûиղֲ̿ˡ
ɮ
״û¼Сɮλɮһ˹̶ûƵҪŵҲ֪ζǻأ˵ѩ󣬲ſԵƹɽѩɽĻҪͿµõʮˣ׼ɽģû뵽ȻԼˣ
˿ףÿһ¶ǳ˰κò͵͵ܵɽⲻ˱Χۡ
͡
ʵ̲סˣ޷һʮ˵ԼΧۡжô֣ճʱ˵ǾĻһȣֱˡȻоèèĺҸӳйһ񣬾ǻúûϣһҪΧۡ
ҸղŶۿܾˣεֶһʹҲãҪը
źö棬ʵڲ˼ˮѸٵͷĴָʮӢvery goodI like
Ӣɴ۾
ǣͿʼѧӢ
ʹɫҿɮǰͷ̧û˿ȴǿͬ飬ĸģѩɰСɮһԺ۲ѧˣⲻǴݲôС̫಻ס
ĿؿйõΣ˿ڿˮը˰ɣɮҲǳģ޷ԭĺ磬ƤῪѳѪǸ͵ʳ⶯

ֱжظõ˹õǼֵǧһϵ͡۾ֱˣ﷢ཹཡʿˮ
ʱ֮飬ɮԷʳζҪǶҪϧʳ˷һһӷ𡭡

ϲظİŮûٳ֣δ޵ŮɮǰǺʧ飬ŵĸһ㣬Ҹɮ˿̵עǰ̽ӲɢըϣǰԷ˼Ҳῴһ۵ġ
ըαгָһָ״͸пڿȥĸ۵γһȦȦͼ׻ڵ޻ȴڡ˦ɡҹʱպͲְʹ뾫սʱľ󣬲߳ɣ֮ȴһȱըαɫζȫСɮ˺öˮǰˡ
ˣɮܵԷ㹻˾ʹţԼޱ߸ԺȫԼƤ㿪֤㣬Ϊ˸ɮıӣŮһҵԭġӥΪ˸ɮıӣĹƱһģΪ˸ɮıӡ
õκ͸Ҿٹͷֹ͵ǰȻֹһԣȺɮǻǿֲԸػصǰԷ״ȴﻹгԶ˼
ǸԸֵŮӣ˸ɮķԸͲٽˣһ׵ըΣŮ˲Գ巢ģԳ̥ԹóԵըΡ
ۣڣǴİͶγ˾ĿڸУʹõ֥齴ζ٣αﵽһڣޱȣһڣоֻСèģڣоֶһֻ
Եͷ󺹣ȴͣҪδ˲ܺȸ߶ȾƣʣҲҪĶڣСɮ۶ᰡƹɽĸհУȿˮԸζҪǡ׿֤Ȳ˵ЩͲôóԣóԣ˭ԸԱ˵ĿˮԿˮ̫ʹˡ
Ժʹ죬ըμֱ̫ˣֲ˼ҲصհϧαͲ󣬸ο׺ҲûϰģһܿͳԹˡ
δ촽԰ҪʩŪһΣ
̫ЩԶǲ
ЩЦãѩִˣɫҲɮɽˣҲڰͰ͵ؿŻ飬Ǹɮ˵䲻ˣǿ϶Ҫٹ⣬Ե󰡣ƶأĸӴɮסԼУ
ˣƶɮҪ֣ͬסɡСɮﻹпеô
Уר͵񣬿ءЦֵܺСסһʦһǼ˺ձ񣬾ѩҲо䣬Ҫľ̿衣
ǺǣͲˣȡ׿飬λСɮ˸ճʱ˵ĻƽʱֵĸڽѼʽĿຢҲ࣬һӿΣһóԵĶͣ죬ǰѶӸˡ
ɮȻתһҲҪͨ𰡣ӻһ㺢Ӹѣÿ춼ҪѧϰĻǣȥԼĸ͹ֲɽˡɽôൽ죬ɽϹ̾ҪȥֿƵ
װģԼ˺ӣ׶԰׶ΡСѧ׶Ρǳн׶ΣһҪúӹÿ֣ᱻ鱾͹ûӵֻͯһഺֻһΣô
ѩ£һԽԽˣںĻѩϣ·֨֨ʮֺѻİȻü׸磬黹ûг꣬Ҫĳݺ𾴣ҪѧϰöҲѧϰ֪ʶ˵᲻أ
˵أ
˵ÿԺ˺ӣһ


ٶʮ Ǹޡ
ɮĵƺûΪ󣬰ʱԤ֮ǰıȽǺϣѩҪˡ
ǲѩȴ±ѩҪϼʮ겻ѩ֣ţ򶼻ᱻôԶ·ϲͨУľԮһжˡ
Դҹʱ֣ܶ˾û˯ĬĬͷ͹ڶǰϥǶѩУԴϺ˻ѩȴһҲǶġ
λ̿ɽСɮ˿£û˼ලǿʲôȴԷԸԹ޻ڣͺ縺ʥʹһغȫలΣĴ¡
תɮ²Ǹ񻰡һĺӹȻ̫һ
ڼҪ˯ߣ˯ȥҲ߳Ӫʿѩѩҹ׳ۣڳպҪһеĶħֻǵƲǿޱߺڰлۣܹɫѩƬ˳Ź䣬ڲйӳյԶѩǺڵģããȻ֪ж١Ҫ¶ãħҪɱ˼䡢е
ֻܺܰѩžžͻ׺ȻЩΪʲôһֱȨԽ˻ȨĵΪǾĵطȻΪϿᡢȱȫСҪİȫǻȨܹṩġ
ʮĻѾ㹻ˣ˿ȵӢۡ
֪ǸɮĻˣԤ˵ҪҹƹɽĴѩȻʼСˡ賿ӣⳡѩȫͣ£ǻϲػص˸Ե񡣻鿴ףҲƣӽ
һҹѩ
峿رµԤƹɽıѩȻ漣ʧˡ￩һ£Ԥֲ׼ˣǻЧӦǰߵĿԸɡɾˣѾǸԺ̿ɽĿӣٴôһ˿صζ
峿ݳƮĸǶڸ̳졢̻ɮŮ˽춼˸磬һѩˮˣӨ͸Ĳذˮ·ɢһ˱ǵ
ϲ졢ظһ졣
ܹӦʶɣҪݵ֣ͬиᡤģҲҵѣְʹ߹㣬δͬ㡭治ЩǾľΪ׼ǳ֣ͨʮĺӿܲչˡ
ȥѩֵ飬еﵽһµĸ߷壬ûʸĶֻͣ׺СڳŲذӣ˵кѩһСʱϧĸԷģ۶ǰ֮顣
ȴǵֱ룬ĺͺõôʮĺӸģ¶뻹ǲְʹ̵⣬򲡶Ⱦһþ͹ϡˣû˵ͬʱȾʹ粽û뿪Ļͱҵ󲻾þºҵġһʲôèɲ׼ա
ʵϣʵǸӣ
ʲôͬ֡ģû˵
һֱǸ̰ԵĴӣ߰˸ذӣش˿գգ۾˵ǸܹôǲְʹģҺ̸˵ʦΪ˸β˺ôأ˵ԵΪһֵܣͬô̵˵ɮת֮Ҫħ١ɳڣǰûиǰ׺ͷ𷨷ʦΪ䴫󣻲ְʹǿɮ̻λӦþʦˡ
Ŷô˵˹ְֲʹ뵹ûƭҡ˻飬ǲҲˣҿ
һͱŪΣ׶ŶûôùȻʶʱ䲻ϤˣҲˣɮع⻷ָţԺ޹˼ɵһץס˻š
ɮĴڣ׻ǱȽϽģ˵˭Ҳұ֤صĵط᲻ͻȻĳڳһǿûóȻþȥɨ飬þżֲ鿴
ڼšƴΪƺϣͻأɾ򵥣򵥣ӦǷɣ
׵ոսڣһʮ꾹Ȼ˾Ϊֱڰ֣׳һֲѩһСʱϻ
һЦܴ磬㲻ҲһôĹȻʦҪǿءѹúܵͣҲ֪Լ⣬һܴ硯ҪǱȻ˵ֻǸˣҲᱻ˳ӡ
߾и֣Զ׵ıֲ棬ǳԾ׵ۺԼǿ֣ջʦ˵ĸһǽתΪҷŻ
ûв彡ޱȣûг򲡶֮⣬ƺһֹŹֵǱĬıŸ״ȻǷ䳲ӣȴõĲЩƣ
üͷǵһֵĲûв򣬾ȻԸı״죬תĺ֢ôĿǸķӣתǲְʹνĲʲôܹûȥ򹤣һܹ϶ġ
ұû˭˵вˣ
鷭˸ۣͷ˼ذӣͲˣһĨҵûȥˣǻʦ붨УмСʱˣҪǱ͵͵ܳǿǻᱻͷġ
ǺǣɮҲ£
ǵȻˣڻûָǰķһжҪʦ͵ǰʦĻ˴һᱻ顢д֣Ǽֱ̫ˡ
˵˵ţСЩףСɮҲס
ӭȥôҪȥܹЦ
ȻӭˣܴĹһɣɽϣʦȱΣСʱǴҵƨɣҴĿ㣬Ҳȥɣ۾ĸףѾܾûĸˣȻ͸׾סƹɽϡ
ðҲȥЦŵͷԴӱ׷ëϴ裬ҲǵǸŮˣҲȥѩɽ⣬Ȼ
һֱѻ͵ɽڣȥ뿪ˣ·һָɽĵ·Цܴ磬Ǳһȣ˭ߵø죿Ǻʤģɽĵ·Ͳƽ̹ѩʪᳵ·Ҫʤס
ðǾͱһȡŸ߳Ʋƹɽ׵ͷЦ˵ã˿ɲޱӡ
Ӯˣ
תɽȥһ·Ц
ӡıӰиͷһš


ʮ ֮ġ
ûӮ飬ǹģ⺢ӸһѡҺСɮһͬĿ̫ǸݷߣǵȻԼظհԼʽŰݷĺЩ
հʵǹһƬƹɽɽȺи·棬λʦΪлɮפϣ˱Ϊʸġʮɮסһ
ȨԼĻ𵤺͵ǰʦڶУ˵˸˻齫һǸǻԤϣ˲붨ϣҵһ˿⣬ܿһ١Ϊ縺ְܻ˰ʱ䶨ڽʮԼҪѲɮ¾Ҫæѡ
λһ붨Ҳû˹ܵ˻飬ҡڻʱɮǿҲûСɮʱǶûҪǿˣǲǸԼȥôСɮȻҪд֣ҲһҪûԣ⺣ǧ˰ٶ׵ĵطûԣҲһ֧Ųס
Ӯף˸߲ҵܻظհȴûֱӻԼķ䡣Żʱ䣬һСȥ˺Ժհĺи޵ʮˬԺӣԺûľȴֲ˼Ķ޴ͷգװ׿˴ԺӣһڽˮЩ
һְ裬˹ȥмʱ𣬾ͺ͸ĸֿˣĸ͵ԺƽʱɽҪʦͬ⣬Ҫд̱Լÿֻסϲµʱ䣬Ҹĸ˹ļֱһˡ
ɲңɲңʦɷˡ
ְƣĸᣬƺڻ²˾ģɴųӡӸǵȴҲ޷֣֮Դӻ鱻ǡϡ󣬾Ѿһͨˡ
ҲᣬɽµĺĽʵĽȴɽµĺӡЩӿû࣬еﶼ˵żԵһϵͶְ죻ǿÿĸůĻϸոճɵСڲԭϳ۳ңԺͬ亢һˤӡ
ͻĽۺ죬ΪʲôǻɮΪʲôҪÿѧϰΪʲôְҶҪΪʲô
һſĴҴԴŴѾˣ˺Ҳ˺𵤺͵ǰʦ붨û˹ܵɮͰְ׽һ£ȴǻᱻƳˣԼԶ˺ԽԽ˺һʦ˵ָǰļͷʱԼôȥأ
޵ܴ󣬸հɮȴֻǹǰΪףû֪Ŀʹŷ뿴׺֣ϧǰȴǼͷǰüĻʦ
ζʦأ鷢ƵĴ׺û֮ǰζΨһѡλԻ̵ĸɮܻԣͬãͬʱҲǸǳǻ۵ˣζ£˵ܶԼﳩ졢ҲζͲѵĻ
һζ˵еĿζЦΪɮʧȥ˺öɣûֵ֮ʱ䡢ûͨӵĿ֣ЩͨĿôҲԼĿպʹ࣬ҪΪȴãõʦ̣һӦǧҪݵĽ£ĽЩӣô֪ǲĽأ
Ҫѡѡǰû˵ζЦ׷һ䡣
ǰ
ͨӣ㸸ĸһͬʱҲҪЩԭϵĺһҪܶҪѧϰҪĿԳɼã߲ԭҪıѩϮᶳСǰĸɮǻ纣ƣܵ˾Ľ
ζԳԵЦţûԼѡ
ѡͨӣҲҪʲôʦɮ̫ˡ
ɲôɮǶԺζЦ֧Ҫ˵˸㲻̵뷨أ޽ΪңڣתתȥڡȦȦ͸Сɮ㻹л۸ģȻܿ͸һ㡣
ʵûôζĻȴ֪ڵĺվԼһߵġݻʦ˵λζʦҲܸȻ̳ҲǺֵ𾴵ģʦƳΪɶܺһ˵ЩԼ˾ͻֵܿĻأ
ĵλԵ֪ҪĽˣȴ˵¾ܷ£Ҫ׷Ȼⲻ߲εķ𷨣ȴҪһų֮ĲЩ˶ã֮Сɮ˲𡣡
ζͷʮλɮҲʹʮԻ͵ȨȨҪǰ׷Ļʦǰʦļʮ̣Ҳͬ⡢ƴ²£᲻ỹҪ׷ǰ
ҪҲ£
ûԥ
Ȼд¡ǺоͰһѣи˲úͻھڸհ˿԰㳹׽ѣܽҸ
ıôô
ȻֹǱ´󣬶ͨĳطҡ㡢кܶܶ࣬ǧǧˣһֻп֡ûʹࡢֻ⡢ûط
ôõĵطô
Ȼ䲻󣬶ȴ٣оֵطֱа磬ֻܴС
ȻУطк֣ܶһ񾩡
ζԴ벻ȥȥĻҪȷܶ࣬磬ǰΪ
ʦ˵һûоѣôܷԻ
ʱ֪ˡ
ν̸׺ܹͨ󲻾á
ʦֲˡ
ǻʦǻǰһ̣ǻʦݵĹλĻôôŤϣ͵͵ɽȥˣǲǣ
Ҫζ
Ŀˣζʦſ˵𵤰ü΢ξͲͷˣʦɡλ˽ףǲְʹɽʡһλʦΪԵָǰļΪڵȵˡ
״磿
аϲԭζ˵˾Լʶ״磬̫ˡ֪᲻Լܽǰˣʦǻͬô
һʣɲȫΪǺóԵըΣ˵иоʮĻȻ˵Լڵı仯ȴҲܹоǱĬӰԼ·ҪԼĳЩɵӽ׵ʱͻ΢ܶ࣬͸ָоС
λ״磬ζʦ˵ǰԼô


ʮһ Ը
հȻûͲдףϵȵĻɽҲ֪αģ䡢ѹĵطҶȻûнƷʣģ˶á
ȴûȲ裬ŶԼǰģЩЦá
ܹ˼ۣ˸Դͷһֻתŷ飬ֹҲ֪߶Щʲôǿ˾𼱣ֱһ͡
ⲻǸڽɡ̫˽ˣʵȻЩ˻ǹТ˳ԴҲ⣬˵Ϊ͸ܵһҪҵУжɽ󴨡ɣݲˣҪͰ͵ܵƹɽһͳˣ
ڲѯȥʱ򣬿Ӷδܴƨӣ˹ҲǰʣȸơҪ
ǰʦְʹ˵СɮǶһֲֹĳֲ֣ЦغŲ裬֪ʡʹˣɫȷʵԣȴʲô֣ҽνġ
ҽΪͨҲΪ֡ΪˮëҪͱȽϳˣѪʣ޴й޷־ƫص³û԰£ֲһԵģҵйķͳˣ߳ûŮ˵ⲡǿȥש֤һͺá
׶ĵ˽⣬һѧУʱͺ˶˯õСҪĽûܵϲģԵģҲӦص⺣ǧ˰ٶ׵ĸ߶ȣݹعԲɫˣȻõ۾Ҳ̫ЩҪĳһף֪ˣ֪Ļ˽լء
ӷ𡭡ְʹ˵ʦλߣƶɮνƣһ˵ѣ֪оģֻƶɮͻ𵤴ʦְʹҲֻš
ǰͿЦһƶɮͻ𵤵Ҳֻ֪ȻȴΣ˵˵һа취İɣǾͰˡ
ʩҪϸλѺͻĻԵɾˡ
һֱڵͷԶȲζȻ̧ͷЦЦ촽˶仰Ȼ׵ľʶ֣õȴǡܡĹ򣺡ףʹǿӣ˵ҪѡҪǰǵޡǻ۳ԽˣӦ⺢ӵ˼ɣλĵܣëҲǱǰµĳӰ£ƶɮûӦ͵ÿˡ
ûӦ̫ǫ˰ɣ΢΢һ㶣ͿζǸ򵥵ĳԻڿȻˡ
ģôģѵʧܡһŮˣĻ䣬ܵңɲ㡣˵Ҫ滰ʵֵ
ŵǰ͵棬ײʵҪв豭˫۶סܹ͸ڣþżѰҪ١
ܹһڹȻҲֹŹֵӿʮϤ֮ǰڻϷֵһģһǱľʶȻ׷θе򲡶һƺҲҪı״һĹˡ
׳һ٢롯һץסģͷٻѨд˽ȥסʶʮͨĹؿڣȻһЩŹջڣͬʱҽµĸֶּΣʼжЩʲôû뵽ƾþֶΣȻ޷ųֹŹĳֻ߲Ŀܡ
ͬ
µҲòðˣͬǴеĸ߼ֶΣϿþͬȻһʡСӣԡҪþ͸ֹŹ⾿ʲôȻܹı̬һĪؿ˺쳾ƴҪţ
ءȡ䡢ˣ
ԣ
ȻòرУȴŹֵ֮Уܵ˷ҺƵԵȻǰǿľҲΪ֮һ
ҳ˷ӡ֮⣬з·𻹰ǧǧ˵Ը˵ΨԸʦ塢ֻضʧʧʧ
ͣþͬо·һ֮˵ԸڶԿԸԸɵ
ԸӦþǱ֤ЩɮԲ֮󣬿ԱǰΪƾֻǲ֪ôᵽϣױҪŪС
ҡǿĴ£ܹʼľ
ҽԺְþʯ⣬պøʯ꣬׬һЩǮҲʱʶһŮˣ˺ܿ͡һ顯밮ӡ
ŮҪȥڳʯ˵ʲôյһֻԴǿܹҲû룬ʹʽȥڳ壬ȴ˹һרֵˣȥֽӹ˲˵Żµĵ̸ȥ
ܹܵĴȴҪҪҪңԼϻ𳵴ʡˡʱͼƻõģڳʯͷȥƹɽɮΪĸ׻Ըĸ׾ڹʡɽУǲ壬ĸҲ̣ʱĸ׾ڸհºԸȶѧҵгɵʱ򣬾ݼɮѧҵܹþʹȥҽԺĹæ⣬ûܳʱԸʧܡƭ˻ʱˡ
Ǵ㻹ԸͻϼҺ͸ĸסһ𣬼ҲмĶûôȸĸ׹ȥԼҲȻɽʿƽ翴Ҳͦáȴû뵽ȴһƺӴ˵·ˣ˸հЩﲻΪŴһȥһĻɮ
λɮȻǸ꣬ȴо˼ʮѣƺϣһߵı⣬λɮҲ㲻׽ȴߣоͻǳ
Ȼˣհǻ𵤴ʦ͵ǰʹʦǷǳסһʱ䣬ȻӦʣסÿЩżѧǵǰоܿ֡ʱ䣬˻ɮܶΣ𵤺͵ǰʹʦƺҲΪᣬͻɮһɮһ𾭣һ𵤺͵ǰʹʦѧ䡢¡̵Ρ
ܹоԼļңԼĹޣԼȷ飬ΪԼҲΪĸԵҶð
Ը
ͣ˴ߣһָĵĻ˯ѨǰʹʦһЦʦղѻʱҲˣʦңôᱻԸմȾúõһΪ꣬Ҫأ
ʩ仰ﲡˣѵţͲΪˣ
ûȵǰͻشһͭӴޱȡ


ʮ Ըϣ
׿Կ϶ǣûд˵еʷϵɷ棬ʵƸʿ·ͬĿ죬ȴѰͻƣն
ܶĳĳɮ̸ɮתԱ沿ǰΪ˿ԲԼꡢꡭЩʵ飬ţһʵޡڷֵԸҲʵ޵ݡ
̻ʱҲͰ̸ѧλҸ˾˵źųǧţдԵģǾڡںڣһɵֶΪ棬ǲڵص̣̼ʹϱҲûܳԽȨҪڻȨ֮¡ӹõսľƾٻɮĴһ͢Ըء
ڿԸѹֱӴȨʡǧƵ񣬸أԸޱۺ񣬶ҳ˿ƾǿԸתġɮ
ǰֻ˵쵹ǵһ׳˾ϲ֮⣬ЩŭǸˣƹɽΪĸ׻ԸѣôͱǡǿС£ԸӰţջ֪Ҫ˵أο
Լտʵǰͣ˺ܲش΢΢ߣתͷ⣬ֻŻӵŻ˽Լգۣһŵı顣
ǸüȻᣬź˫һţʱ̴ζһɾֱϮףȴǶˡ
𵤣Ҫλʦǰ;ֹ׺Եζȴƨµ£պõǰ
ǻеĻʦȻôƢǷҵĹôҪΪΣЦһ촵һ
ž
𵤵Ĵ֮ʱɫ̴㣬зҷ緶ԾתΪľתͲͬˣһ仯ǧϢҲɽѡҪݺ֣һжʱһɫţ͵ǰһţ˸Բ׶ΣȻһ˺ݺݴ˺ѡ
ƣ
׺ʱסǰͺζҲͰˣͱԼһָεĿɳܲס»Ĥѡ
𡭡𵤱Ȳְʹǿˣȫ¼ûи߸߾ƨɣҲûɷҶֻͣ鴤һܵϣһֳ嵽üëĸ߶ȣߴ׳ˣڵϵķש֪̤˶ٿ顣˳ʮۿжȥϺ͵һշԾϰգѰ˼Ҫһһ֮ƣȥֲһ
𵤴ʦûʹأô˵߾ߣӰΣȴѾͷϷ׼ͷһư¡𵤱һ·ǣȫȻмܣֻš
ʦ
ǰͿɫ䣬æģȴϲɫͲûİˣ״һͰҳ
ģˣ
һƲҪ𵤵ǳɢķԼľ룬嵽ȫλѹ׺ϺС
صϣһưסͷֶЦЦȴɫ䣬ڲͣҲֲס˫ϥһǹǰգ۹ľʶѾȫѹƣľս
ҲΪԹ˿ͷͰջأЦص𵤴ʦ˽ԣƢȴ𱬣ȻҪԿͷˡ
ʦķڷְʹ˵ûȻǻ١ޱߣ𵤵Ҳܹ˾ԡ
һҪңſи£
΢΢һЦľͲ˵ˣҪ飬ΪͶԵһôǵءڿ˵˰ɣԸǽħֶΣǰɮָΪƾ̣ڶУԸĿӦ¯ˣô⣿ӰҵֵܣȻҲӰ˻ĸֱ죬ʹȥҪһбġ࡯
ײ鿴ܼʱơʧصԸ򲡶Ҳ٣͹ֲòְʹҪĻǵذųԺ鵱ҽֶˡСɮǸհϵҪǳʲô⣬հҲûʸƹˣֱӽͲ࡭
ʦ̸ɡ
Ҳûн飬ʮֹذشֽϰٸСס˴Χ˴·λײף׵̧ܹʱϡ
㲻Ҫհôȥתתɣ˶ûʲô˼
׵ģһǿƷǲ̫࣬ʲôԪ֡ԸЩͨ˵̫ңԶˣԻĽҪͨģ֪һЩá
ȻԼ϶ٲҪӴʿʶ¼ֻǼ򵥵ĲϲŸһＷһ
ʦһݡ
𵤡ǰͣʸȣڵǰϰȻһأ𵤺͵ǰ͸ߵͷܵķָʦΪɮħ٣ǧڲʧȥǵıʦȺնȡ
ˣҲʲôҲΪҵֵܣҲ̫ˡ
֪һԼܣҲ޷ģ̹Ȼˣʲôħ٣˵һЩ
ÿλɮڳתʱҪܵħ١
𵤺͵ǰһһ˵ܡ
ԭͨתΪɮҪΪɾɮҲи֮ҲִɮСɮָողתһģСɮµˣָǰļΪɮлǸۡ
ת֮ʱΪΣյġڵĸɮ׼ת֮ǰҪھ׼ͶķɮҪԸָɮתͶ̥ת֮ĸɮڻۼԸЩΪתɮΪΪͻָǰ䣬ֲ˼֡
תĸɮͲͬˣҪŻָǰΪָĹУǳܵڹħӰ죬ҡһҡЩ۵ԸͿʧȥƣΪħ٣
򣬻ӦȻָ䷨ȻԸŻǿ׳อʹȥҲٳꣻĳЩɮΪһΪ̫죬޷ڵľ޴ԸŻʷϾмأɮʮʮꡮ䡯ǾΪԸ̫޷ܵԭ
ֻʮֲңת׶εСɮȻ˶ҡ޷ԦԸʼ䣬ս˵ˡħ١ǰΪʧһ;ҪһͨˣҲ޷ת


ʮ Ը£
ˣڼΣյʱܹɱ˵𵤺͵ǰ͵޼ƵʱͻȻġֵͬܡǻиģ
ֵͬһ໥ӽ˴˾ͻͬͬˣһõӳ֣һҲܷܣܹͲˣʧȥƵԸڣ˵ǲҲΪ
ЩסŭĿ𵤺͵ǰͣҲ̫ˣⲻƻҽô˾ɣ
λɮֶ޷ǾֵǷֶλаλ˵˵׺ٺЦĿ⽥ɭ䡣
𵤺͵ǰͶһۣٴθȥʦԭ£ǼɮΣգȷʵ˽ģʵءʦػ־һȻɮֵܰɣհͬд¡
ǰҲæŽӿڣʦȱ벻ҪǼƽϣʵ鷢ҵȾڣĴΪֵѰҽҺòְʹ÷汣ӣܹҵʦǰǾҲˡ
ɱ˲ͷءһǸˣְʹ뵱ջ֪ԼĵĹϵԿԼʱ򣬵ûк˱ˣֻ˻ȴģǵ˵ͷˣ׼һҸңҪȾġУζԸʧȥƵԸһֶΣҪǽеĲط
Ȼɮڳתֻʱдһ٣ôսоͿ϶ħٵطǻǰΪŻ޲ߣԼõطӦûʡܶʱ䣬ͬʱ׶תΪֶκȤħٵطжҲ漰ʱȡʱ
ǿ룬ΪԼĲΪ𵤺͵ǰشһΪƿħ󷨡һΪǰǷݹżԶ󡢲ءֳ֣ҿڶʱɺܶͬʱдȻװɲġ
԰齻ϣʦƿħʵһþһķƶɮ͵ǰȻҲȴΪ㣬޷ɮֵڵʧԸʦǻۣӦúܿܲºⱾش黹ǡ
ŶⱾأⱾ³ľ飬һ
Ȿֻǻ纣ĸɮпܲڴǧ꣬͸ⱾģֻʮλɮʦƶɮȼǻۡΪˣⱾ͵͸ɡ
Ŷ
ҴϵģЦˣս̵Ĳ֮ذɣҿɲͲҲ͸Ȿ
ӷʦ˵ЦˡʦзԵ˹ؼʱҸհȻԵڲڽ̣ұˣʦܹ͸Ȿ飬ΪһĵʮλɮǼ֮ҡҲǻ֮ҡ֮ңƶɮôأ
Цףβ͸һ͸ˣӴ˾ͺս̽²֮Ե֮á
Цſۻ𵤣ǻο뷨Ҳ̫ЩԼ͸⡶ѧתΪ˵ķҲʲôɡӲ޽̣ǻԭ򣬵ʲôʱҲܶҡġ
ˣооû²Ҫš
׻ûȥȰǡʱȥоȻǱƿħ󷨡ϸжս̴µħʵһ־÷ţʹڼоתķţȴƫƫоϵȷţõĶ붼ǴֶΣšƿħ󷨡պհס
ɫޱߵľʶϷγһɫƿ壬ɢɫĹ˿׾תƿ͵󣬴ƿڴһ⣬ŷάȿռ·ߣֱܹڡ
ǧ񣬺ڣ
ڣڣڣڣڣڣڡ
ܹڵԸʱһÿ϶ֳһɮ¡ڣǻɮתʱΪºԸˡ
Ŵţ޿˵Уݷ磡꣡
д׵ĺ
ҡ
ң
ҡ
Щеֵ¶Իı飬ʶػӦţһӦˣħƿһ⻪ѶӦһսƿССʱܹڵʧԸͱһһȡѹ׵ľʶ֮С

շԸֶοƼ򵥣ʵľǻ𵤺͵ǰֽɫƱƿһ͵ֱſ¡׵ľǿ˿ɱȣһȡʧԸҲ۵ðȰŪѹԼ۵һͷϣ˯
磬ô
֪˶ã׵ǱܹˡĻѨʱ䣬˯ȻѣһףԼƹɽΪĸ׻ԸͿҪţԼǵиζĺãԼͨ˵绰ڵ绰ʹһ١
ԼԴܹоԼΪ̫Цˡʮ꺮һ޳ҲͰˣΪŮТ˫ףȴҪʲô治˰ݺݸԼһƣƴѹĻƣı飬Ȼ²ȫҲи߰˰ˣҲ֪ı£ȻԼ˹ǴǶ֮ȴ˵ллͳˡ
磬лл
лͷԼֵ˵ЩʲôĹȥǵ¶ͱˣȻ취һɽȥƹ󣬿
ǿһǣһС飬סͷغ쳾հǳƹǳ£һǲǳôҪΪĵ¸һЩۣҲҪû˵ӡ
ѡǰ˵仰ˣȱǻۣȻѾѡײ˳ˮ۳ȫһѣеɮҲȱһꡣ
ܹ뿪ãЦ˽գգۣ״磬ʦ˵ֻһԸͿˡ˵ǿҵĸǵİ취ֻһԸҲ԰ȫɹΡħ١ڻָǰļ䣬Ϊɮ
뷨ҡûУָǰΪΪɮǧͽĳݣǶһ޷󼰵Ŀ֪꣬ж˶Ľ㰡Ц
Ҳ֪¡Ŀתһָǰļ䣬һôҪŵǰĻ飬ǰְŵ
úӡ΢ЦŸһԴǾԸŵְıŵ


ʮ һ
ŵĻͬ߳ҵʱ򣬻𵤵ǰ͵˶ڽصȴܹһԣ˵ŻҵԼˣԼڸϵĲʵЩ䡣ûһٴҿüʱԼĳҵôԵڹʡɽԿ˫ס
ʦ顭
վŵ𵤺͵ǰ͵һϲ漴оԣǶǻеԷԸӦŵϵı仯ȻܹӦĵ
ʦڵԸ
ĳ嵽ŵߣŵһʦԲ𱰵ƣһץסŵ鿴黹ãһ֮¶ʱɫ䣬˵ˣԸûˣûˣˣհʦǣǡ
ݺס׵Ĳӣһ뵽׵Ŀֲʵʱήˣֻһؽţǰͣ㿴쿴ɡˣˡ
ǰ͵ıֱҪ鿴ŵһƨڵϣޣ׽е˵һԸ˵õôˣء
ڵϰͬʱڵغޣ׳Ѽ
ǸǸҽȻҪβǾҪƳס
ЦЦǵĻɮҲ˵ˣҪҪǰԼѡ񡣻𵤴ʦǰʹʦǶΪĸɮѵôհĵطѵҪһάϵԼ棿
ǡʦУһʦ̫ˡ
ˡӴ˸հ˸հɽµǧ񣬶ҪͶɮĻﲻʣĿжԹޡ
ǻԼѡôҺأ׹һЦŵ˵ǲǣ
ǣ״ҵġҲ飬ֻҪŵҪ뿪հҵİְ赽ɽȥסԼļҡ
ӷλѺα˳ԣ
ζ΢Цվ˫ƺʲѵλôǻɮвðȻתҲħ١ħ١Ҳûܹ֮£ûܹҲʩһжԵɮҲδؾǷ߹ɮδִԣλֺαִأ
˵꿴׺ܹӷ𣬴˼ˣƶɮҲÿȥˣԵټ˵תƮȻңת۾ʧ˵С˵˵߾ߣǣңǸĸˡ
ҲøǶ˵ŵļ߰ɣ㲻Ҫϰְһôһͬɽ顣հǻˣҲҪŵıһɽ
ʦǰʦллǵĽ̵ҪˣԲ𡭡
ŵߵǰһת߳˴
ʦ֣ζʦ˵òǷԵҲˣⲻǻʦڽжѣһٻġǰͳ˼ãƨվȥ𵤡
ǷԵˣˣ
һסǰ͵գ㻹ǲǵûʦԲǰ˵ʲôô뿴
˵ǵʱĻ
ǰһ㶣漴ҲЦˣˣʦ뿪ǣⲻ׷߾ıؾ̶ѡ˼һģһģ
ҵհӽչţܾһ˵ڣҴӽ쿪ʼҪڹŬУȴʦԲ֮ա

ҫϣǰյǳѩûκκۼѩˮƬԭƬԭˮһΪǽиţԽԽá
Ĵַ̫ˣĭӣưƽһ
£ѩխĿжɫĭֵúϲ£죬СĵسͷУ䣬͵вþͳ˽ɫţңÿˡ
뿪հûм뿪һǰҲ׼ܼԭ˵Ƕ¶£һ·ȴææµµȻû˵ɶҲоͦԲסδϱģǲɡ
ŵһ뿪հһʱҲûطȥǱסڲԭĳȺ䣬뿪ʮˣˮݶӵȺܻ᲻ڸ۾ӵأҪѰԼȺ䣬Ҳȴ˲С
ŵλɮǻǱ㹻𾴣ɳ˺öʿȥϢ֪ŵڵȺѾתƵĵطƻ뿪ŵ͸ĸҲ̤ãã;ȥ׷ѰԼ
׺ʱûߣõ²ݼݵĸɮˣڼסϼ죬һܺȥлϣʱa380պÿԴӱأ̶ϼŵĸ߲Աд뿪ǻֱȻȥϡݡܹպͬ·عʡɽԼĸĸ
ЩޱģԳԿ⡢Ⱥ̲裬ѡĿ۳ҲԭХƤɹСɫǰԽˬʣܹҲ״Ľᣬˡ
ԭгǿܣҲܻӷ˵԰Ϊ׵һЩ£ײòȥоַ̡Ҫ־͹յı̫ˣһƷͣǵ۾ܲôҪҪʦѧա
ǿɲ֪ǳԽĴڣֻдЩԭϵŮӿɲǳԱҲ湻ˣֱӾҪǿԭʼصġȼ۽ӦǾǲѡ
׸̾ѣҲİǣǻۼʶܹһնҪΪ֮̾ġȻȭһ״̵ַʲôоӽǹ̫ԲĸɷַȻоһ״̵ַַ˵Ҫ󲻴󣬸ҪֻҪζеɣ޶͵ƷʣֻҪѧϰһЩԾͿˡ
촫ʮ̵ִַֻû뵽ѧ˺ܾҲûκɫԼѧƷ͵ıѾﵽ˿µʮʮоγɹʣߴҲƷģðоûӣѾǰԹ˺öˡ
Ҳʧ䣬ǹƽģܰôЦóһƬ˰͵ǣһλڷѣǸׯ԰˵ŷҵǾ˵ģƷܹڵһΪŷ˻ӭĺöⲻóô
ֵܣ˵ͣЩϲƷȻ۸ߣΪ٣ʵԸѲܹƷ͵˲࣬·ͳˡΪ鷢벻׾͸ָ·ӣⲻ˯ͷô
ԽԽΪǳʹˣĺӾҪ˰


ʮ ۵
̵ջġΪŵѡ򵥣ǰʧصԸһսԼľʶĺŵˣȴһСİ
ЩԸǷͽľ㣬ȻͽˣľʶйͣһʱԴﶼǡӷ֮׷ʤɴǿľѹҪõЩԸͬʵʵᵷң»ҪһֽţЩųɡ
̵ĸַڸЩԺ󣬾͸оЩҵԸƺһЩתϵĶ붼ͽԸкܶ඼ǳЩ˻Щ˵ĳѣȻԸûж˸һѧ˼ϵۺͷƶҪЦƾ٣ǻЩԸʵ࣬ǿѧҲ޷͵⣬е
һɴФƬ˰һţëҲҪѴͣʾ͵ϵͿ϶ܵǵĻӭҲ˳ְһѣ˵£ЩԸɣҲԼһƾ٣¡
ʶ˵еɮķԸ׶ЩšˣȫϵͳڳˣʼӴնζʿ۽ҲԽԽǹΪĵ飬ȴһʵͱհ͸ѡֻͶķ򣬱ǰ䣿ٽһǰӵνĵֶô
ûɹ֣ûܵظ׽ӴԽ࣬ԽǸߣڽҵ׷Ԫ磬ͻƣڵսתУͻƣͻƵ㣬һֳɾͣȻӢۡ񾩡߳ɾûйϵأһ£Ǹͬ
׺ٺЦԽԽ˼ˣһءսչԼǰǲĴС֮أ֮ȣʲôҰʲô㣬Ҫ³ˣǸࡢƤëѡ
׸磬ʲôأЦùֵֹġ
жĶ£ⶫģĿ⡣͸񣬰ϰյѩףһ£εģƺûҹ뿪
ļϣѵõغˡΪڲԭӳؽǰʮȵƺͰǿɶǰ˸ߵľͰ˵Ǿ·ҲŲסǵú׺ܷ񡢺ܷ񣬲ϲ롭Ҫ
ţõĶˣѾȥСѾͷְʹƵĲᣬŻɮأɮͬôˬ
ΣѸٴ·ֻտۣе绰˹̶ǾҪˣܺãᳵ·СʱܵôóµƽȥƹɫҽƹػļҽƵҪƹʡıԶɽȥ죿СӻᣬоôҪҲҪҵСͰСҪǱѹҿɲӦ
׸磬ɫҽƵҪƹɽ۾תת㿴
˼ףǵʡĵһվȥЩǵļɣһԳ˵ȡǸһɫҽƵ㡭
ЦҪףƹʡֻʮҽƵϾ̫ˣҪҲܶ࣬ҪĿܾ³ҲùǵĹ
ȥ֪ˣ̫ˣǲסĿ˸ˮ
ǸˣģֻҪ࣬һ˵ġ׵ͷһ£δģϲ

A380Աæˣʱ䷨㽭ţһװӱãӻս۵üҪϻ𣬾ûвԺõĽʺ޵ģСѾͷֵܻôأҶæȴؼҶȼȥˣҲһǮϰ̫ƫˣҪ׸Ĵʵ̫ãͳԱְչ
ܹԽԽԼλˣܰЩһ̤ѶԼȫСﶼķڷ;ͲСˣôŪ˼a380˽˷ɻЩսһһ³Ľţ֪δˣˡ
Լ꣬һ޳ɱŮƭѪ㵱˺УܹЩ̧ͷԴ˷ɻûĹⲻĽԼֵܣˣЩԱ
ģҵҲ漰ʯҵҪȤɣҿԸԴϵİҪ˾ˣԸҵĹ˾ƾǸô£
ͲǸˣҵ۹ʲôΪѣѹúˣܹȥû߶ǿԼһ͵ֵģǲӡ
лл磬ҵʱɡʲô룬Ȼؼҿס
ףٿǿǣżȻؼҿ׵ͷ·ȥۼȺɽ֮дӵһ羰ĳУȴǵˡ
Ҫȥĵطλŭں˵ɻˣҲҪһ࣬ǿȥ·ֹУ׺󣬾׼ǹһǶôҲǳʤأĴ䡣ܹȴǹУȥǵĻ𳵡
õ屻ȫԱͣ˵ЦЦ˵ˣεҪ죬ƹһ£ѵģҸʱӻս㶼ϰꡣ
ѱοԣȴ˸ˣ׺׼㡢ǸԱһ緹󣬴ҾɢҸȥˡѡ߲ǣڵ￴棬ȥﻹġ
߲ǵͦȫһЩжзֵ꣬Ҿ˵֣׼ΪƷƣ۵ĶʯΪҲЩҶزʲôģοΪҪȺ壬ڱ㲻˵۵䣬A˹ӻѧμļٶ
߲ǣҲ20ҵ·̣ǵгֺãҲ20ӵӣطһǲضɽ£磬οͲ࣬ζ
߲ǴһԡŵĻĲƯŮοƷˮġն衯ʵǲ裬һҶͺ֮ɫζԴɬǺζ㣬˵мʡ֮ЧܵڷϵͳСֱַ֣ӡãԽԽֵǮʮϵնʮĸ߼ۣͶʵҲ
һͨˣЩزʡʮ˹ʲôģʯҲѵĴͷ
ǱС˲˿ڴġŵƷͼ˵ǼֵǵնȻͱһСżƷ裬żڵĻľС㹲ˣĸƤ𪣬˵ģһȴǺ壬ǰŮӡ
λСȻ˶ӣ˵ĴŴ粻ף׺ŵöѪꡯָȷǴͣóƷĲҶȻǡʮ׺һȻˬ֪ϰȲ裬˼ʮϵĲֻҪʮ򣬵Ҳ
߲ǵʯռнǧƽٸ̨չʾӼ۸͵ļʮԪһʯָʮУֻҪҪ̫ߵĳһ߶ҵԼҪĶˡ׺˵Ҳǿѣ׺Ϊˮ̺ѪּƷˣЩͨɫôۣ
С㣬лɲҪŶŮ۷ǳڵָŹ̨ļƷٿЩΣģҸۣǳš
ллǲˡôãҲǼģЩƷһ㣬ʽȽϾɣûжȤҪ뿪Ȼ׵λС㣬鷳Ҽøҿ
ָһֻֻƺǸƷɫһ㣬кܶ覴ãȻaȴǺֵܲǮ֣ҲֻǧԪ


ʮ ѵǳӡϣ
Ҽ䡢ʵأЩ͸࣬оʯͷ񹤸ǳֲ֣֮ڼ򵥣ǸѧŪģʯҼۣǸֵǮֱǵ̯ǧ鶼ڿӵˡ
װУȴһϲ
ԸʮִԸֻõףԸȴκθ˳ݡڽ̳ݵɫʡԸţ׵ľ΢Ӵ˵͸ԸдԸá飬峺׵ɽСϪһ
߲ǾɢģûʲôջҲȻ﷢һöȻеԱı֮ϾܹԸ˱Ͳ࣬ɮʡҲδػܵǣ
ˣǸĶǻƷʸõһֻϵȵĺ񣬰ۼ۵ƷŶһȥͻֵǷǳõͶʡǵ̵ŶֻҪһٶʮֻԲֻޣֻ֤Դ
Ů۵Ŀٴδ׵ĻָӹǮ˿ɲȻҪǸˣֻǧԪԶˡ
ǺǣǲƫƫֻȤֻܸǴô
ֻȻ߲ǹ˾ģǳԺϸ֣֮׺ܺ棬Ҳܽ˴Ըڣֻ·򵥣һǣʲô֯Ǿ̫鷳ˡ׵£ֻŪ
ֻ
ŮԱ̾˿ǧҲⰡ˿ѯܲܲ𣺡һλǵģⶫֵǮˡ
ŶǵģʲôĿˣԽԽˡ
ǡǱˣҪҾ͸ƱɡŮԱĿЩ˸Ǹ͵ǵģҲǲλ͵ΪϾӣ߲Ǿ˿ˣŲòǲ˵ġ
ǺǣȻ˵ҾͲˡЦŵͷǧǰɣǾͿ
һ£Ҫˡ
һֻݹᾡƤ׷ֺȻԱһѴжȥױԷһѵֻӦ˵֣΢ԥһ£ȻԷ˹ȥ
˼ңǡ
Ǹʮ̫̫ڲͷƺǺ˵ɣûжְݣƤڣĿȴǷǳʮŮ̫ŵϡ
۾Ĵһ۾ζǻˣܹȻ׽֮ģ׿λ˼ҿɲʲôָ֡ʿǸͨˡ
һº΢Ц˼ңҲϲҲͱһ£׸磬ͱ˼ˣҲȱһ
Բˣλù̫ûòˡ
̫̫ˣںݵʱɫȿģյ˵Ӧ򣬿ǡǡ
ǺǣҲ²°ɣǲ˼ʶֻأ׿õг˼ɫ⣬ŶµĻⲻǿװġ
ǵģֻˣ˺þãһˣˣøҺ𣿡̫̫ǱԼһ±ˡ
ȻԣҿóֻϺҪ
׵ͷ
ллˣлл̫̫ѸԱƱˣߵúܼƺ׷һ׿ıӰҡͷЦˣеĴԸʮֺԼӦҲãһλˣԸȥǶߵ衣
Ҳ߰ɣȥʯֿȻȥɽر˯һ绹øϳء첲Լ֣ܿƽϲ̰ʵҲܸԣǼöҪҶء
ס׵֣ȴԺлλ˵ܸоƺԽϸ룬Խоʵһͨˣָоǳ졭

Ҫȥİͷλŭŭ֮ڳ֮ĹԭʼɭУȻ滷ϿᣬǳֱĻ𳵶ûУҪ𳵵Ȼϴ󱣸ٹ·ڴ󱣸پͷתs228ʡʻٹ뿪ʡ빱ɽʱѾû˽ԭʼɭֵĹԼݳѰҵصδһܼ࣬롣
Щڵİͷ壬ڹɽԭʼɭֵƽʱδͶ룬ҲǽŽؿ·ߣͷԭʼɭĹϴׯǰϲط֣ȻһӵĴӣк຺ܶ˺ȻϸΪ˶ܱƾӵģ汲ɽ֣Ӵ
ǺɽЩʿͬЩһΪ˶ܳе׷뾫ͻƶɽУȷʵڴɽ֮УϰҪ߳ɽѾǿ߳ȥˣ˵һѡ
гλƵʱѾӣŪԼȥֲʶȥʯĵ·gps϶Ҳؼ㣬ҪδͣҪ˷ʱ䣬ɴܵгò˺һλ˧˾̸õļ۸ǰ˰Ԫǵs228ʡɽĽӿڣ˵ͻרɽĳЩ˾Ϥɽ·Ա֤˿͵ľ԰ȫ
λ尢ڸ粻ڡ֡ԸůǽԵˣҲǴһϵĴ˧硣˧ǽ̸ģһ·ǲįֺУ˳Ϊ롯ɽڣָǽ빱ɽɽ·˵ǴӴ˴ɽԹŻɽһ·ûѡ
ױðڸֱǵͷģǮ⡣ɰ˧翴ǰƵĻ··ϵĿӿݾҡͷ·Ŀȵǿаͽ룬·ϵļȴ˾ܹӦģڽǮȫ֮䣬ջѡ˰ȫһ
ڸ磬ҽǻڶСջסһϰɣѾˣγҪУʱǻСǮܴˣʵżȥЩɽӡǵĳáҲԭʼɽмݳľ飬Ա֤ȫǼ۸ЩҿǸǮˣӦòںġ
˧ͦܵؾܾףΪָ˿ѡɽӹ׵ĳǮһŴˡ
طÿˣԹʸ񣬻ͷҾ͸̶绰ù˾˹
ǰĵ·׿Ц
ڸ磬סһߣЩɽӡأҲЦ


ʮ ѵǳӡ£
׺ر޵ˣֻԺֶ츣һĵطˣôһҪ󡣶Сջ͡ɽӡǶ·Ժʱ壬ɽҪԼİȫ䱸ĳǲģ㿴˿Ȼһһ·СջʡԱߵסʱģʵڲôǺںģһϿôǳͷûɽɽˡ
ˣλֵܣȥͷһˣǮô㣿ţ˼ҡ
׼ȽһЩ˹ȥм·ߵһǰվ˸͵Ӱںݣ׷Ƥɲ߲ǡ̫̫ô
̫̫˸ũֳģ˷ʮƤڴҲ֪װʲô̥ѹһ룬ͦ˿뾩Եɽּۻۣλ磬ǵͷѣŲٹҪһǧٿ飿ôһǮĺӶˣٵɣвУ
ٹ˼ҿ˵
ɽǸˣĲѧã첲ϴ˨ŻƳȳȵġһ˵ŻסƮȻˣԼɣȥٹҿճٹأǰİٹôöɽ·أҪ˵ɽ·ڵܸ٣İٹûǧ˼ܸɣ˵ˣٽһǧˡǧòã
һּۻû⣬һ仰̫۸ˣʲôٽ۾һǧǧжô˵ôοһ۾ʵŰʮ׾§ռ˺Ȼռ˸Ƕͷϣʲô
׸磬ϳλ˼ˡ
һ׵ӣָ̫̫Щ˷ܵĵؽеѣǳӵѰ
û°ϱѣͷСӣüë½Сءһˣʲô߰ǡ
˭㿪ЦˣҲǰͷģһֺӣЩͿӣΪϣСѧ˺öǮû˼ңкܶຢӶҪʧѧˡ
ǼƬϾ˼ң߲Ҿ;죬һʱ벻㿴ֳϵûУǿ϶ѽӡ
ô°λ˼ҵȻ𾴣ɱĳЩٶĶҪǿˡ׵ͷ
ǰ˼治ף׸ǽһɡһ˹ȥ˳صѡ
Ŷﰡôʶ̫أѻͷҲЦˣһǴƯô֪Լ֣ѵҲɽΣԹԼǳӣ
ڰͷĺǼĸҵƬϿģǵҲĵѡѣҲҪȥͷģ͸һɡ
˼ҳСʹ졣λС㣬ҳӵļʻãҵĳ֤ȫҪһ߰ɣˡʮҸۿۣǧٿɲ
ɽӿţҹ˿лиεεĴŮʱͷˣӵһת˻˼
ǺǣÿɹģղŻһǧأͼˣ͸Ҽһǧ
Ц˹ѣǮɲ׬ðɣ
磬⻰˵áһǴˣں⼸СǮȥʯɽ·⿴ˡ
һָ⼸еĳǲ˵·ȥһã˭˵ʸϣһ·ϿмյأģɲܳκԲҵĳֺֿáˣҸԵǧ·ɲˣԥ͵ɽζɲܰ
׳⼸ЩɽûɶӦ֪Щ˶һģֿӣЦаҿҲͦʹģǧǧǶں
ǰǸʹ죬һǮˣǾϳɣ˼ңҰ̧ҳǳı飬һۡ
˵ɽæǰæģͦڵġ
׸硭һܸоЩ
û¶ǶˣĳҷġЦøˣֻС
ǣǶͷİɣǺǡ
ʰѵӣһԾ˳ţҡ³⼸Եɽӵ˵ͷһĹЦ
ɽ·Уӵ֪ƹ˶ٸɽͷ⽥谵ӣѾͬҹƷΧ⣬ھһƬ
Ƕƣҿûţɣ·ʻԲһľ͵ó״ţϨˣȥʲô
³ǵҲ˵
׸磬Ӳê˰ɣЩġ
êҿ˵Դêˣ㲻˵˹ҲûʩչֵĻôڻˡ
׵Ķ΢ţʮȫʻѵɽĿˣôɣ
ֵͲɢݵĹżӹӵüۼһĨӳȷûһȻֻϧҴ˶Ц
ԶȻǰ·ͷ¸¡ҵɲͣ˾յĺ棬Ӵӳ䣬Ц߹ﶼЩǰ־˹
λǱأ߳һêλѸٸϹˣô˼أǺǡ򿪳̽ȥһĸмȫǸ뽭ɶĳ
Ǹ򣬹
һѺǣô죬֪γһѲصһֵΣһֻŲص⣺СҲ룬ҹˣĻɵܵɽڵȿˣǸϰӣҲɽˣôôأ͹ֲүǶˣҹӶףзײܲɱôүǵġ
ӣͱϻˣԴǰɽӣ½ӵĶˣҪٲζҪˡǸ缸ˣϸǮСӲ˵һöģͷϣ缸ϣȿˣ۸ֱȥ飬ЩһʺƣСӺʹŵ³ʵʵǮпҲУתˣϰԼ˶ϻ۸缸֣Ա߾£ȥһ˰ˣð
һЦţ˹õòžžֱ죬ﲻɲ
ѱ¡οֱѣСӻͦĬǲҪӵġ
ˣܣЩǺˡ
ǺˣܣܵˣΧס˾գԿ类ӰˣһȺɱЦɽ첻ӦеزģŮһܷ죬ǸСûս
С˼˸飬˳ǮϼλλúеƲԲֽпλ޳ṩ룬λַ̧̧ǹȥԲ˲˻ˡǿڲԣһɵӡ
ڿӵżϻˬֲЩдĴŶأЩ·̫˼ˣͬʱҲ̽⼸˵ĵߣ˻ɱ⼸쵰ɱģҲ
Ƕ㵱峯أ۸缸ʮ·̳Ӣۺú
һЦϧҪǮҲҪϰӾͲ˵ˣûǮҲûɫֱɱ˸ɾСòֻϧ۸缸ӣɣ࿴ôϣͷȫӣλŮһҪ·򹻺ã۸缸źˣǲһˮ鰡˶һξɱǶϧ˵ôϴ󣿡˵ۿŵоԼʵǸˣ֪ϧ
Сӱ룬һƱ۸缸͵·ôڣʩͷˬҲ񡣱ϻٷϻһ㵽ܵظϧȥ
ǡƺܾȣȻ˹ȥ
һѷסˣЦ⼸ǶͽдˣӦɣһѵ⡯һ£̫̫ƽɲǻԵӦеİ˼ˣѾԲ֣ǷˣǸ̫̫ͨͨһλͨΪʲôͽƽùԣͶԼôģ
Ҳƣ˱Ϸ£ְѳŴΪ͸
ӵ˿æµоʮֺЦٺЦǶаͦ׵ģ֪λдǸ缸ɣе˼
ǣλĻǵôãúдôأЦλŮƢЩ֪λܲܳܰ
Цӡ
ӻδ䣬һǰһӰѸٷŴ󣬸ž͸оʹ࡭СҲһʮĺӣӲǱһȭط׶ߣͨһˤڿʯͷϣ˹ȥ

ǳ걻ͨĺˣǽϻ켣һⳡ֪鷳ˣֵĵӡɵݶϣƴ͵öɱߵҲ£һһͳƴĿ꣬ȴûȥעС
Це⼸ֻǷһȥˡרҲ˵ô˾бӣǱʱ򣬼Ȼˣδϱȱһأݡ
飡츳糣ãȴܲסƫģû¶Ϊëϴ裻οԪĴֵ潻̩ҩġߡҪȻϰʱ䲻ȴеĶ
̶ֳȣս鲻ḻԸͨ˻ôôۿԷһȭһͺͷطһǰĸСèһȴҲܹӶɱΪ˱ĺˣ뵽ӶԼϷﻹ֣һʱȭɣɿ⼸۵ĺˡ
ֱͬˣ׺Ůˣûôһ۴ֵɵŮСȭͷͦҲ޳ãϣǽһʹ裬ϲ£۾Ҳˣ
ͨͨһ죬δȫȥӵˣǸ߶ȻԣгΪֲ˵ơ
ǲ񫰡ƲƲ죬أô
Ǻǣֻͦأ⼸ɫǲҲǰˡ׵һͷԼ¿˿˲òడλεε˲գһ־кߣ԰ǻ°뱲ӿֱ빬ˣҲź
˭ôģռҵıˡһȥ߼ţȴƻԼĿֻգ׸磬⼸ôأ
ô
ͷϵʱ׻ֱӶ⼸쵰ȥˣ˿̼ͳͳ̫࣬оػŸãԼҲմȾολѻԡأԼûҪλŹֵǰɱ¾ɡ


ʮ ʥΣ˯ɡ
ӳɽУһСʱܸϵ㾫ǿˣڵȴϵʱڣ˸绰绰ǳôģþûʦСѾͷġ
ʺʦδʦû˵˹顣øλ١ɫ࡯ҲԶţǰվͰѴӦ׵ʯŪߵþȻҲˮ·¿ٲõֱ롮ԺʯѾǿ黨ʯٵԱߣõҲζġɳ֮λ»и˵ġ
͡ɫ࡯һľȻƱƱǼ˿ϡɫ࡯νġߵģչĽ׵ͷŰƴ׵ġ߽졯ɨ˴磬޵įҾ˵СܲԸεƱǰˣŴϡɫ࡯ʯԶǧⳡ۽٣иʿ࣬Ψƴ֪
λˡԺ󶼲ˣ֮Ժౡλүˮ׵ļҳһգóԺú˭뿪ͷʹ顣
ãһٺ;ٶܵԼȥˣ˵ͬʲôࣿе衣Ժֲ˼ϣôɴپֲˣ˵ƱԼĪ棬ɫȻԼûɶ飬ôҲǰͰ͵ʯͷûҲзݿͣ˶벻á
ãƱҵĺѣùʦ壬ȻʦڣҪúдǸɫ࡯ôۼҲȱһ뷹һŴʯͷķݶˡǰֵģĹ򣬿ɱǸˡ׽ãЩĲ뵽гĺϽڣҲͷˣϳүǰҲʲô
ɳӵ绰󣬿ƾɵļճһذͰ͸˹˾ŸˣֵһΣϺһˣǶʱЩⳡ棬Сˡ
ұľ·ԡǣѧ칦ŵˣʡ˸λ鷳
װ֤ݸһͷľ죬Ҳʱѡ˹ܺһȫѣ¶˵ѡ
סһµͷĶ˾üˣŮһли̫̫ս£ٿɵϵһƱһ׺һͲǺ·ôãоͦơ
ˣҲ˵һ£⼸һ˵ʲôڹŹ˺ŵģ˵ƱҪ͵ԽȥҲúòǣƶͨط׿֪ٷİǰѻ˵˺ãԼĶѶƣʲôľˣͺãһ鷳Լȥͷ壬ܵЩ쿪һ̰ɣ
Ȱ⼸һϣû֤ס̵˴㡭˾ĿЩ˷ܵ´Ҫ˵ϵĻҪһˡ
̵Աλܺ˵ݡ
űʼǱϢľһ£˾ߣ˵˼ʲô˾ʱɫһ䣬ֵ߽ԭͬ־ô˵ѽھô꣬˵ⲿŵ¼ɾû𰡣οˡ
ʲô׿Ц漴λ˾˵ԼsݣƴٵͻԼŪôݣȴþͬ־ˡ
̵Աˣһﶼӷ϶ذģǵǲ벻ȻǵºڣƱȻͷˡɽӡ⼸ҲˣǼյĺڳǲ·ǵĳǿˣٺ١˵ľ̵ģղĵĹأ˭ս·ڳ͹˭ãϵļտɸûˣֵ
ãܺȥ¼ⰸӾˣλסܵøأǺǡ
˾ЦףĥŸθλͬ־׽ܸɵߵָס
ͬ־ǻҪȥͷ壬Ͳȥ˰ɣЦҪôţ͵û⼸ӷͬ־ԼƵİӣûɶϵô
ѽⲻðɣ˾۾תͷһƬȣƻ񰸼ӵʰɲˣҪ水ô˵ָҪ仨ģЩ¶кô
ҿܺðôˣǿûЩͽǸλĹ͡׺ٺЦ鷳λ񾯲죬ȥ˰ͷ壬ɲ
ǵȻˮ顢ѴҾ죬ǵְ𣡡˾ĵžž죬׷嶼һٱ
š

һƱ쿪ϾͺڳƺƵֱͷʱѾ9ˣͬ־ǵûʱ䣬׵˾ɱɳƻҪһץͨôжҪǰڲɣҪл¼ͳ¼ɣ̵ԱҪͷҪõˮ©˶룬Ҳôġףû˻ᵣù칦飬˼ⲿģƶ⼸ͨ
Ѳ֪ǾӼҵϹѸһû飬ʮ˻һסС¥ϣȻǲд׺ͰסԼһֶӼֶҲܣһ߿ˣͬãסʽˮկպŴԵġȴҲΣȳıǿ
ѵֶ׸Ůҵģž˵ĹѪͳ߹ԼŮ˵ңϰĸϵϰߺͷס׺սţѾҪ˯µļ˾ͷ׷ɼҲѵֶϱΪ˷ֱһ롮ӭͷ֡úʡȷͲڵĩɵģζʮֹŹ֣ȴòԣΪ˼д͵ŨŨ⣬˼ô
׺ԹˡӦͷʳˣЩױʲôģ˵лľ赽ˮ¥¾źˮϴϴϢϲϯض˯б֯õϯӣݵķ𵽴ߵã˯ʮ˵ʥΡ˯ϯ˾ӵи˯ߣĸоѾԲ˯׶Ҫͨˣһ˯ߣһ˯ˣ׵ĸԽԽã׽ĴȴԽԽ٣Ϊ׸̫ˣ׽һΣ͵Ϣü졣Ѿ¾ģһҪŬǿ壬ȫ濹׸硣
ϺܰѾܾûҹˣҲ˯ú㣬һҹΡ


ʮ Ѷ
һҹΣ׺ģƿȥ۲Դ䣻ʪ㹻ĹգĹɽɫģһˮī
緹ױһ񵰣㲻϶ôʢȴʽġ׺ԵüЦ˼ǰԣǵõһҲǻЦͣ˵ǿ·ߣϵͷÿҲǺܶ࣬Ϊĵ·̫ͨˣûʲôľ㣬׷ʵοͲϲӹŵοûȤﻹǴڰ״̬˶еĲС
ܺ棬ҶǺͷôôͽаͷ壿˵Ľףԭͷ塢塢סЩ岻ͬǵϸΪ˶սӵģ˴˼໥ͨ顢û֮Ĺ顢СݣΪȻã彡Ⱦϳйֲķ޼ܰͷϡమǴ
˵ĽճյףԼҲܴܺͷϣһѶŮôױ﷢ëּѵֶϱֶϱϱЦؿԼʱӲˣæѵֶӣɹ磬˵ѳһֺӣӵǮɽСѧҿҲûΣѵӶôأ
ʵҲȫΪתƻ⣬ĺܺ棬ܿӵǮ֧ɽСѧöֱ꣬һ漣ЩӶҪʱɽӣɼûγɲһˮߣֲƷƣǰͷûˣЩӶȥˣһǮأѻǺǮӦҲ̫ȱǮֻʱҲʹ죬ǧǮһɽϸ˵ǱʲСĿ֧
λ̫̫ɱ˵ǸѣҲ򵥣һ뵽ʱԵ飬׾ͻḡ棬ɽҰˣĳֱʧȥһǰָ֣ĺèܳɹһʵӣ̲סҪһˡ
ŶӰǶ۸ɽǮˣЩ˸ʱͻῪһͰˣԸͲܳɹȻܺȻ촽ֵ˵ûԹ賴ӣҪһΣ費˵ҪǮѧǻ鱾
ӵģ
׺һۣЩ⡣˵㲻ȷʵãƷõĴʱһй˿ͿŶӡ򵥡Ҫ˵Ϊ˳ԿӰͰ͵ؿɽӵǮǻͷѰɣչҲ벻ͨ
벻ͨͱ룬׺ţǼˣ˵Ҳûʱ룬ҪȥСѧĺǣպôͬȥָɽǵ߳ͬ־ǻϲصĿˣ˵гҲûطȥܳɹĳţãһͷˮţ
ţһٷŸڴȫˣڴװǦƤһľߣͬһģһûһ۵ţȦˮе졣
˵ĸԼ˲ʮӣЩоԼСˡ
̫࣬ôƵѹ£ͺιĴһѶǿе뷨ס֣οš
ҡͷʾûҲĻˣûԻ
Ǻǣ֪Ƽҳ±ôǸĵҵң˺ܶ£ɻкܶȥɡΪΪôǮôȴΪǹԼǡĽ
˵û˵˭ǮҾȥ˼ңŪ˼Ů˵ŪŮˣ˼ұӵıӣŲ̲͵ԼΪ˶쾭壻ָҡȵġ
ϣ̵ľˮֺʱװģȻҪ϶Ͼȴǰ겻ˮֺҲͰˣһأҵǷ׷ǮͷŪᣬ˲ҪʣǷ񾡵Ӧ
ϣǶô˰Ǹӵһԡ۾Ůöٸĸᡢж֮Եģǡ˵ǮѴ󷹵﹫Ժȵع÷ɻȼգǲǾ͹أϧ⻹Ҫ
ײʲô࣬Ҳ²˭ֻҪδϱһ򵥵ĵԹʱΡȺҪģоһȣȺڶԣ٣ԣӦӦ֣ҪȥʱȰġѰģ֮һǮһһڣôǿʵġ
νҪ߼䱣һȣһζƸȥҵڿ϶ȱ徫һζƸڡǿö֮ȥڵҪԴ֮ѾˣǲС
ڸԼŮˣҪţǼ⣻ϼźӦʽָáɫػҽƻͺܺõرȣһȡ֧֡һΪҵԸõȡ֮֮ͬʱܹҪˡһ潻ĴƻЩ룬ʵȴһܺõĴƱˣЧԤѴơܴ͡ơΪģҲӰȫĽһơ
Լˣǰοǽ׸Ľ̫ˣۿҪҽָ֡򸻺ȵͷһѧҵͷΡ
һֱھ˵۾ƺˣ׵ĿҲ˵ʱҲ۽⿴ĺȴԽԽŨˡ
ѵǳӣأλ̫̫˼

νĴСѧʵǹͬڰͷ͸ĵҴ塢ڴ塣ѧУǰǸڸɽϵ֪ʶͳҴӹСѧУɽСѧطÿҲһ㲦ƽ̯Ҳ͹ʦһĿѧÿϰǦʣĿ֧͵ÿ졯ԷˣаʿˣѧǾܶһϰʦܶ򼸸۱ʡ
ЩάӵŬҲĺɽƾЩҲǲģûѵ˽ףСѧУͲӵҺ͸ո˽СٳλʦСѧʦһⶼǴĸǾܾ˳ջΪþøຢӽ߳ɽıˡ
վ޽Сٳϣ죬һֺֻݵСźġĽǣЩᡢЩЩŭ
ѣˡ
ѸľߺͳԵˣá
г尢̰
ޱȿֵسѣ˻һ˫˫СȴǸĹҵĿڴѴȰЦţԴǸС֣һûҹ˵ûжŮͰЩӵԼŮˡ򿪿ڴǸľߣʮϷ۱ʣÿʱ򣬾ǺǵĽյˡ
Ѵ̧ͷͰ׺ǵľ飬尢̶ܶóԺõĶҪ˵־̣Щֻϣõͬ˶ӵеĶֻûڳУͰϣԳе尢ϡ
ۺģæң׼õľߡ鱾͸ָСԣƳһۣȻƬͻȳ಻ʳȻܰԣһҶᣬЦһ
Щ˵־˼򵥡һƬһȳǻܾã¸ꡢһԺ󣬻ڳеζ
ǺڵСˡǰС˧磬ô
һֱϸ۲ȺӣȻǷ´½һг˼֣ЩĺӣǸĸˣڵ׼ͥҪҿػҲһֱػǣдŽΪһǳơ
ۣ㣬ˣ
ʮ˷ܵȺܵǰȴûֱ˽Ļֻ
ôˣǲ˵ý㱧һôأ΢΢죬ƺڱԼĲ
㡢衭
ѵĺǱͬ˸죬ǽӶ˽УšЦšţǵһѾܾˣۿ֪Ľ㡢֪ˡ
ͦɿġ
δŵĻЩСͷռˣЦ˦˦۽ǣȻжҪˡ
ŮʿллԺǵİ̫ˡ
ʦŮģһǺһǰһ㣬Ҳ߰ûлױƷĺۼȥȴȺܶй
ӦõģһЩӡ
λʦ֣У־ԸʦѧУͬô
Ҫ־Ըʦ׵ʵǰŪɾһСѧҲûɶ⣬бҪԼϱ־Ըʦôܿף⣬Ҳϵһ׷
ǰ־ԸʦҲҪһ£ҲǰλʦֵѹҵⰡЦ׸磬ò᲻ͬɣ
ô᲻ͬ⣿뷨ҵȻҪ֧ˡЦҶӴԺͿԴһÿ겻ö࣬ѧϰ£ҶӾõĽ
Ϊ˼ԽУ˵ĺ統ңҶȻԹ࣬Լ̷ڣʳעģڻԺѧϰٹΪţ߸佾ҶѾˡڡʱľǳҪ
ɣҲ뷨뵽һȥˡЦ˼仰䣬СҶӵĿƿֵĴɽʹĻ
λʦ£׺ͷҺҲȤؼλʦνò׿ȺܶνʵСѧʦвˣڿκ˲ż˸մɽУһĽֻˣ˵ҪչЩͬλڴɽĳѧУ
ӭײǵʱλУͬ־ȻǸˣõȴһͨ׺
ŶŮʿҴллǡλЦˣʵЩ쵰
ˣҲǵѰɣУѧУһп֧еҲΪѧУһЩѣ𣿡
׵ġۣʵȫ԰ｨ׶һʵСѧ͹ˣҲûôԴ
ģѽ̫ˣ̫˰⻰˵ģŮʿΪô࣬֡ʡ׵֮һܶ˶úϣҲʮλУͨűʱð侩Ƭ׸оС
ʦʦЩ˰ɣСѧУԷҽҪУ˻ˡ
ǺǣͲ׼ˣ鷳λʦ֪ͨһǽ춼ҪԼķҸԣ˶ˡ
˶ˣ
ѶˣѧУǵ߲˺Ұζòأ
㵱Լǰأ˵֤漣ͼ֤漣


ʮ ң֮񳯷
ʱˡ
׿ʱ䣬ЦŵͷܿͲˣװ棬Ѽ⣬ӦоУ
ļٵģֱ㶣֪׾޵ķʸ˶ǰŰɡ
ι̵ԱԶԶԣףǾڴСѧӰͷʮǡλڰͷ塢ҴͺڴмλãgpsϿûУңҪעⰲȫ
һ׵ֻˣ׶ֻһͨզҶˣкԮһۣ׸磬ʲôʱŵģҶ֪
Ǻǣǣܲ׼óԵģɽ̫鷳ǾˮôҾͰλ̵Աˡ绰ʱ㻹أȻ֪
ûڱôһͣǳѪУٷֵʱ̵Աظĵɽ죬˵ʲô龡ȻֻǵĳˣʳͲǮҲǵģǽڲãԭ
ʵ׶ϸ˵˵̵ԱڵɳͷһôҲڹУҪСѧУҲǾǰ׻ˣȻûʮӣһԶһһż·ֻĳѾ˾ӣˢᣬϻ˾ơ
׿Ц̵ֲԱӦôʹأԼϲһĹͣóЩƫԶľͬ־а֪ûǹûڵ졢ûû˳ǣĵǰ;
ϵܰУҪ󣬴װٽѼν㡭ˣһٽͣǷתģúǷĳԣѽ˵ϵ㰡֪ȱʲôѩ̿׷氡
·ĳһһߵǰȸ״к׽飬Цֹƨĵò¶ۼȥʹˣ֡sݵˣǶܹҽӵСɱִաļţ˵ղķ˹°뵽ԼȻ007˻棬ͼطĥŸôҸͷ׶׽أȻͽӵ׵ĵ绰ⲻүۣɶô
ˣͱˣͬ־ˣҴллҰЦͳһңУĻȫ˵ˡ
ô˵ģϵǿǰͨ죬ץסǮƣϵ˵ǮＯļģô£ǾͲܸ͵Եĺȵģǵڴ
Уλʦˣʲô࣬ů͹ػѵãѵð
°ɣǳ˳ǰ˺ǣǮã̵ԱҪҵİģⲻܰɣЦŰǮк˸ļԱһλְɣжˣҲ˰ɣ
Ȼб䣿УλʦŴ·ϰı䣬˻ˣѧУȱ䣬ûи΢¯
Աְ˽Űѱʳ߰Уָʱָҵ˲ˮ̵ԱǺȲϢȴ׼³УλʦҪæ̵ԱҲĥպϣøλ׽׽ȴȫ˳棺ǾֻܵųԣﵹæҲֻգֻЩģǲţ˲̣˶ۡ
ɣûӣ̾ˣУλʦЩ죬λǴţưӡµĴɲȳȼ¯ûùף
ƶ˻ûأͿˣ˵ǴҵƷɣ׸һҶǰŰɣ˺ģԭ׼ֶӻȥѶûߣֶȻ˼ңԼƷ׵ա
ʮӺ󣬿ʼӳð㣿
ûãζ֣Ǻô
㡢߲˵㡢ƿըζһֽһֵӳðһγһ޷Ƣ׵ոⱲӾûŵ
֮䣬˶ӳ԰ǧ꿪ǧǧ귽͸һӾһľңԡ
ͽӵ֪ͨԴͣ˿̶Χ£Сܣٸһ̿ˮץ۷׷ףʲô˵ϵóԣָǡ
˵ˣΪʦУʦϵ񾯲죬ͱҵŮӣѶڴſˮʮ˰ÿ˰ɣ
ڴˣЦеس֣ˣæ˲ˡ
˶˳ˣǲ˷ƸǽһĶ˷һ𣬷Ҳóԡ
ֲ˷ͨĸǽһķʳͬ㿴뷹ķֱ뷹һ
ÿһݡ˷ֱһ׵Ĵʢŵģʮˡʮӳԣһʮ̣мһֻϢͩϵķˣǸָȸл𿡢˸硢ѻෲҲбϷͷʨգЩŹ֣ܶ඼˽вϰֻüһãŷ˳ݣÿһֻŲ̬ͬǳԵöֱƷһ
СǶˣһſڽ࣬ĿɿڴǳĬһ£ȻͱɽѰĻЦ֮ǰ׸ҷЩأԭ׼Ŷ
Ƿô¿ӣȴ̲ס¿ӣһӵȿ£ҵļ鶼ȼˣÿӼǰСÿӲŪȸǺĬشӰ񿪳ԣһһΣʲôģ
ζҧ̫ˬЩƺ⡢⡢ʵζţԸܵĻȸôԳˣûһһζϸһƷʮ֡ζһִͨζһγһִδƷĴַʳﱾ㣬óζ̫óˡ
ߴߴ
ҷ·˷ͩϵֻˣ·ֻС»سţ۾ģ֮䣬һƬòʣġǴģһڿζ
Ŷĺÿ֣ͷǺɫĺ棬Ǿǿຣôˣ̰񳯷ຣʱġ
ңΣӵС޹޼󾳽磬ǳһָʦһָЩǳˣһָң֮񳯷
飡
ԵεȻһȡУսڣӾͽסˣһ֣
СԻԸԿ޾ްʷΣ쳾ţƽ밲ţȡڡأһڣˣˡ
޵̫ˣȻǳԵ顢


ʮһ ԱƵǳӡ
ײϧľҪǴһĴ͡ƷԼġ񳯷ʱ޿֣ΪͯĥѡΪڵϿкӵҸĲƽ֮ײ˿
ƽȣִķҲ֣ɼʹǵ˶ʮһͣȻĲƽƽȾĲֲƽ֮Ť˵飬׺ķң֮񳯷ҪΪǶ⣬һСеĲƽ֮úǿ⡢ϣʳܿ֡
մ˺ǵĹ⣬򵽡޹ľλһӪζҪٷƵĽ̵Աͬ־ͷԼչĶǡﰵĿ֮оԼ̫ɵˣҴʮ꣬ȴȥһЩ޷ײĵĶʲô壿黳Ȼ޳ңε֮󡢿ɼһߡ
Ҷãλص˼أ׵ĿӵͷתѣȴλԵýζƺûʲôرķӦѵ˵ˣʳҲ޷Ӱô
ˣã˿ֵʳﰡ̧ͷЦЦ㻹Ǵʳиܵ˿֣׶ЩİЦЦ֪ҵ˱ѵǳأ˵ǳӹӦ󣬺ܶǮ˶Ҫ˳ɽﹺһǺܺóԵģ֪ûл᳢һأҪһЩ
˰µĻû
ѿһۣȻԳԡЦԳԵЦͻˣһʮ̫̫ԳԵЦʱǹɫ˭ܻ˭ŮҲЩ}ˡЦʵһ־ܾķʽ
ȴûһûϵǲܿߵģһһҪһЩ
λ̫̫ǳӵģʮҰҰ죬񳯷׶Ƴ磬һҪģҲ壺ǰ˼ңҲ㰡
ǺǣǿɲаҵǳӣǻԱƵġ
ڲٳԳԵЦˣ˷Ƥ˵˾伫ӵĻඣÿξͳôԶǳ֧ԱѵϹ˿ͲŻš̫ŲϲˣһҪǵĻԱء
ţƵģǳӻԱˣҪʵڹϣˮĴû˹ͷ⣬ʱܿʼɨơ
緹ǼҽĻؼңԺľ͵ҵɽˣȥˣѿ׸ƺ˵վˣǲߣҲҪȻȥϢˣͬ־óһô
ȣ̫̫Ҫ󻹲أЦҡҡͷ밲ŸͬԱ̫̫ͻȥɽԶһĶǶ
ΪԽҰߵ۾һ¾ˣûôˣǡ񳯷ǺģǸӡ¶ܳɰȥһҪƱʸʲôĶȫˣ
ԽҰhbҿ
ԾУ̲ס˵˾໰ǵµļԱǵУЩĻˡԽҰhbһΪAndrus CiprianʦģƬʽϺ̼άֲϣȴޱȣʺѩءݵءӡٵȸֵΣƵĳгʵ𺳸УʱͻٹϳСɻ
һʦУҲʵгֵԽҰȻǰΣ
Ҫܵ꣬Ͳֹ˵໰ˣǾ͵ؿշ߰ٶʮȻǹѧǽУܱԼϲ𺳵顣
ӵ̫ӵˣ˭ĳôڹɽ֮Уѵ˵һڳ߳
Ȼվӣ۾ɵ÷·¿ǶСͫ׺ʱҪˮһ̫˰˳ԱŴţϺݺšһ£ʮ
໣̵ԱʲôŴţķӦ֤ⲻΣʵ
׺Ҳڿ²ųϾʲô̫̫ϣҲȴһμƷģƺֻӦóսС
λѣ
Ŵ򿪺ĸˣһɫװʮµӣڵƤ;Ŀ⻹Ǳ¶ݣ˿϶ܹѵɱˣǾҲˣȻҲͨ˵ķװǸ߸¡ļ⼸Ҫ·űˣһĿӥ绢
ֱ׺Ӵʱ򲻶̣һ۾Ϳĸо˵ζһǾѪĥľˣֻӵȴתҵĳү
ɫװǸͷĿһɨͣϣǺǣѵǳӣô¾Ѱɣ
ѣûˣˣһҲûǵģҵǻԱƣ򣬵ȼԱѿĸˣɫ΢΢£ȴʮƽ
ԱƣûûǾˡ
ɫװ˺ٺЦǲӣҲ׼ΪĻԱѣ鷸ˣһ˰ɣ
λһ¡ü⼸˵ͷ϶СɵھˣǺˡڻģǾ͹ȨˮҲƹɰȻԼĹƬȻˣҪͷһʣô
쿪˾ȴûó֤˹ȥλͬ־ǻƹɳĽ̵ԱʸλʲôˣûкϷɲѹΥġҲɵƣǻƽʱͷҲͷˣɽڣĸ˾ٸߣҲ߲ӵСsܵȥԲ޿֣Ҫͷ
Ȼ֪ԼСģͱͷˣ
ɫװľ֤ɨһۣӹľǷصšĺţǰУʦ뿪ɣپĻˣ޹ص˶볡Ǹ̫̫л˵
˵ӳ̱ǰһ̵Աǰɣ֪ǵˣ鲻ܹܵģ߰ɡ
۾̱һɨʱһ£Сͬ־ߣߡˣȻ뵽ĴɽףҪתͷȥ׵Цλͬ־żɣλ뵱ԱƷѵӣҿǺȤҪŻ̫̫ҵǳô찡
תۿȥֻ׻Цԭûɫװȴɲı飬ǼԱŴͣǼ˹һ
ɫװɫһ䣬Ŀʱɨף벻ɽ֮УȻúĳ˸ˣ
һЦ˴˱˴ˡ


ʮ ǳӷ粨
˫۶Ҳˣ־ˣֶ絽ˣһ֪ԷмＸʸԼ֣ʸģſ֣ܳ۶նףû˿ԥͻֿ׵ĹҪǷֶֹ򲻵Ǵһתߡ´㣬ûɶôóԳ˾
ĸֶˣɫװЩмＸһ֪ʸ֡Ҳ˲֪Ҫ볡ָϣ˶ʱľԾˣ֪Ӳӡ
ײ볡ǾҪ˻ˮˣʲôˮ֪֪㣺һԴһˣҪò˵ĸ˻Ǿ죬Ǿ죬Ҳ참ǣ˵˼ҷ¶ҪһˡҪ峡ⲻϹء
ڶӵǮСѧһǶ꣬ٸ߹Թˡͳһ㣬ͻȥͷֵˣ⡣
λͬ־򲻴ϧλӡվ˶ӣҿҪ뿪ˡ
ɫװԼҲǧһĸ֣ղȴû붯λˡ˼ֻǶָͷǣӲһԺܻô
Ҳϻµһתߣ˫Ͻ´ת࣬һбģš
Ȼ϶Ǹ֣ҪΪѳ¾Ͳˡ
ƣֿɹڵġƳһۣûֻ˿һ͵һɫǵλãȴӲǴˡ
ɫװУ΢΢һ࣬ͬʱ͵ع𣬡ײɫװơ

ɫװɫ䣬Ӳվסˣŵŵŵš˳Ȼףû˵Ҳûٳ֡
Щɵˣѧô꣬Ҳνĸ֣ȴǵһ˵ášֵġļҵĹ򣬶û˵
λ뿪ҵŮѡУʦҶûɲǣ˶಻˵øλǡ
Цصڿ˵˰ɣҿλľ㲻Ҳھھɣ˵֣ҶˣԶҾˣԸλݣôͰ͵ظϵɽУһλ˵鷳Ҫǽ߽ҸоûҾ͵ֹܹˡ
λѡ
мһ֣֪ûУɫװҲͬ־ˣһ֮ɫףĻλҲմ״ʰɣҾȰһ䣬Ǳˣ̫û˵ǲͨˣٸһ䣬ھҲڽ
ھҲڽ
Цˣеְ֪ڻֻһ֯ڽҲھһҪֻ۱ֻۡǡǸ˰ɣ
ţɫɫһ䡣
֣ȻǽˣҲ֪һ㽭¡ͷҲְɣ
⡣黹ûѵĴգһǸ֯˲ǣԼҪѳͷ»ù˼ɺնĽ飬дҲÿˡΪˡûҪ̧նĹϵǽˡҲڽˣ¡
λҶ֪ˣҲûҪҴˡҺ֪һµˣǳΪ֧ôһСѧһаĵôõĸ֯Ҫһγĸˣ
˵ԼҲ䣬о׻ǶЩûжøУնǼͶ֣Щ¸ڣһ˺𾴡ϧ֮⣬ǿնڻƺˮʱСҲймң׶ĸ˸кɫˣѯȥˡ
ܸҪˣ̫Ÿ߾ˡѿɫװЦЦҵӲκ˶ܳԵģȻ˳Դ˶̫ŲȥҲУ԰ɣ
ã̫̫ȻͨȻ㶼ˣǾɣɫ˿ܵѣҲˣ⣬һشˣⶼ潻ģ֪࣬˵Ҳ˵˳ĶԳ⣬Ҫˮô
Ǻǣɲô˵λ뿴ָָңָָڽⱼˣĺǣЩ׵ˡҪǾҲˣϧǡλҪ뿪ȴûУҾǲΪλ˼ңΪ˺ҲҪȥ֯нҲڶزذɣοҲҽҪ˳Դ˶̫̫ܰһѣҲǼӰ˸λһѣΰ
ѵǳӿ϶򵥣ҲǶƷǵĶԻƺ˳ӳԳ⡣βԹۣһǿѶЩӵĶҲ˽ѣҪ֪λڴɽ˾ʲôܡ
ѼȻҪͬȥҲҲס
ɫװǺ֪֮ͷǾɡҪĵطȻһĹأʱѲҪᡣ׵ֶ̹ˣҲΪ֯ƾһУ˲ûоܾ׵Ҫ󣻺йǽ˰ӣҲ֯
ȥ֯ĵ̣ǲܴһȥģڴ˵Ⱥ򣬾˳֮ǰȻʶնȴİɽɣȥ֯ĵ̻ͷһΣ׸оʣ⵱һαΡ
ɫװ˵ʶ;һ㣬ڴɽתתҲ֪һʲô·ҹʱ־ͽһɽȣۿƺһƬοյأյųȦĵƹ⣬յмͣżֱɫԲʵľ߶䣬ȻһС͵ľû
׵ûʲô棬Ը֯;ĹϵҪһ¾ֱʵڲʲô飬͵ۿѣλ˾Ȼ˯ˣ˯Ǽ˯򶨵Ĺ򶼲̫̫ͨеģҲ֪ĵ˽ؿո˵
ٴϸ۲̫̫ۣ׿Կ϶ѾԲӣܿǸˡǸʸĽˡ
һֱԿɻľȻɫװЩӷɻսʿ׼ľ񣬳ƺľȻǡУͬ־ЩԾʮҾܹУһǺܶһ޷󼰵УȻΪи֯ı֯ʵжǿ
Ǻǣ̫̫ҪˣֱȿͻЩġɫװǺƺȻ֪ˡ
İɣ̫Żܵסѿڵҹգֿ˿ɽȻ˵˾ʮֲݵĻѡúãз飬ԾʱãҲǿؽ̩һ̫оգ˵кء
΢΢һ㶣̲ס࿴һۣоλ̫̫Ȼζˣе}ˡ
ɫװȴǹһЦ̫̫֪Ͻˣϧһȴסˣ˵ˣҲǾ˶ԲҲͲѵǳӣû롯ˡ
Ǹǵӡ
ѳЦЦȴָɫװ˵ģһ꣬ǻʵѣҲҪѵء


ʮ 塢á
ѸղŻںһҲ֪Ǿͷ˻ôأ·ͻȻһˣľˣ˶Ŀʲôͷ
̫̫Ȼǻ˰˾ʵ벻ġ˵ָþͲǸˣڵɡУӦиڰǰʱ䣬ʵӶҪӵ֯ɣ֯ĴС
ǰʲôûʵӶأױϾնʶʲôʵɫװҲ̫ڸ֯ǸС
˵󻰺ûٶ˵ҲûʣɫװֻǺٺЦˡ롯˾ͺãԺ͸޹ˣϵ̫̫
ҹǼΣյģɫȴҲģװֱһǧ׵ĸ߶ȣÿһУͿ·ҵƻ޺˸϶֪˷ѵĵжôˣ̧ͷ죬ɽũ忴øΪȺҫӵָʾŷֱĻڳҹɫУϵ˺ˣ˸оԼڿзһ
֪߾硢ͻ˻ԪûС˵мص½طܲһʮɣУ
ָо׾ĺܶһ׷µ뷨֮лԪԪ֮ϣɻоôУʲôӣǴϲǴֲ
жپֶ˼⣬˿Ҳ׵Ժͻ׷󣬷µ̬Ŀ꣬˵Ƿ桢ǵزҲдԸ׷пԱַµ̬°빦ȴǰĿҲˣ׳桢æˣĿֻ꣬ǰ̬ϾһḶ́ڹ쳾пæµľ綼ûѡ
СʱֱٴνһСͻ˷ɻȻо˹ӷɻӺһӳʻ⣬ǻ½·ߵʱ䲻ǰˮϮˣȻһ
벻ǵþȻڶͥСһ·ɫװҲûκΣûССɺڲͷصĹһ·ϲ鿴gps֪ǵ˶ͥ
Ժ°ɸĶΪãֶ涼ΪãҲʱ񲻹ǻĵĸ򣬱㽭ĺţзҲǴնġ
˵ûǸӲڣʡþͽڶͥġͬĵϣҲ¸֪Ҳʣһ֯ûоûѹ;֧֣Ȼ±˿ӡ
һεСͷһ洬˿̻賿ӣ洬ܿûããҹɫ֮УϢĿĵظȥ
ͥĵһ½˵פϣи˧İСǵﴫŸδˣȢŮ˷˰ɶģĴ˵öٳԹŮ
ͥ״һֻ˲˲Σķˮ·洬СʱŽӽһ졣ɫԼᣬ߻кܶ洬ͣȴһ浺ӡ
ո˺ǰĺڰʱеǻ˯УȴѾ峿ȥͥ棬ʻ洬ʻϣʻǵĴͣڰߣЩȴǲʶɫװһֻæϵĻƣǲ֪˿벻ЩǸ֯йأ벻ټ浺ȻǸʡá
Ǻǣ֯鴫Щ˶ܵ˹ýˣ˭˵ۻûкԱ
΢΢һЦ˷ֲﻹǷ̡
ˣϵЩ˶֯Ǳ񣬿ɲװġ
ɫװ΢Ц֯ҽʦʦˣҲйˡũ֯עǣṩǸõķչǱڸиҵչ֯ʲôЩҲһ㣬Ҹ˰ɱͨҪùˡ
֯ôײһ㶣ǲСн֯ˣܹӵ˴Ǳȴᱻҷõֻ֧֣¹⿿ʱµĹͻԶԶģԪộһ˻ʵۣһתɱ̵ľĿ
֯ڹңڰΪԵжԹҵвҲͳܵ磬ɱһпܶԹҲ֯ɣ˶˲ţͻ͸ңһҪЩ˲֯Ľ֯İ棬ŻõҵĴ֧֡
ɫװЩ⣺ЩҪκΪǸĹ٣ѣ˰ɣ͸ΪУǾҡΪУ
ĻȷʵԵ׹Цɫװ˵ô࣬޷ҪԼᱻôϸ簡Ϊ˻㲻ϧµĽ̫֮ȻѸͬڹҡǻǸ
׺ɫװһ·ţȴǰ仰ûУ΢΢ͷֻɫװ˵Ϊɱ֯ʱ΢΢£ƺкǼ۽⿴ı֣аѣĪѾЩԹҲĽˣʷϱȭĳ˽һǷţѵЩ֯йϵǣͷǳçײˡҲǹȥ£ǸˣΪץסأѵԻ˸֯ˣ
в²ţ׺Ѹɫװ浺ĵһׯԺǰۿ׻һ浺ϣȻһǧۼׯԺׯԺռĶܶ׶ߵķɫΧǽǽͷǾߣ֦ǽƵڶͥкŨҵĽ󣬿ϧ˿죬Ҫһ꣬Ǿ͸뾰ɫˡ
ѣ֮ǰҾ˵ɽйأǸˡ
һ·˵Цɫʹ˸ɫԾһߣҲԾĳȥʮ׶Զ
ǺǣйҾͽŰɣ÷ϻƳǼһۣȴվڵһſ۽硢ʶء
ȻǽͷðʮӰһͬʱ׳һźӰڿд򿪺ȴʮ֮Ի·Ĺ⣬Ϊ׺˺ö糤ĸ룬ȻҪ˿Ҳܡ
ޣԸòû˻ɡ
Ǵ벻Ȼһ˿ӦûУͱʮ棬ûѣǽͷĵӰȴı棬ʮȴǳ۾һɴ˫˫ȣҪֻҪˣ
Ͼǽ֯ǿаŷɵ˳ֺ飬ҪзϵĽࡣ
ȴСǮԺҲܲˣ


ʮ ֮
ҲᣬзԼʵۺҲҪƾǵɽ͹кǿŹȥˣҲҪɱţһսȼӣȰ۸
ЩϹرʡüֱˣҪ˲зϣëëꡣ

գΨƣᣬơʮȻϣ˵Ǹִ֣ǰСʱеĹС̽ҲǸԹ׽õķݶıһ򵥣ӿз֮ٲȻǸΪ
潫Ҫ˲䣬ױһȫǧëףʱХ޷𳾣Ϊģתһ磡
ʮͺǷҶһ紵ʮ׸ߣƮƮԶıֲеˡ𶯣ڿ͵һ٣Ȼ׹䡣
ǵֵĿ֮޷˦ʮΨȻ֮ƣȻˣǾʹȻȻƵУһ־׵Ȼ֮磡
֮ʱ׾Ѿ˻Ǳסʵ廹룬ȻûоǾװѣһ½ȫ籡ȭȻȭγʱΣգֻʣǱ滹ǿǰ̵״̬
һֻȭͷȻӡ硯˳ס˲⣬Ȼһûʲô̶ͷ·йСֵһ̱һľࡢ࣬ڵϣͺһΡ
һ֮䣬ӲǽĽľƻˣֶΣ壬ܡ
һзܴ벻ҸʡþȻӭһλ˲λʦȭ˴ңԹ޻ڣ
ʮϸн֮Ȼ˷ֲŮеǡٻŮĻ꡷еһȴ΢΢һ㶣һͣϢշ磬ԺǽΣ
Σ֮Уα𣬲Ҫ˵֣ͨһβҲȫˡȭơԷܻ޼᲻ݡ
ڵϣ˾չһ츳лԵдߴԻģԳͻơءڼ׷Ԫ·ӣڣ츳ģֻǾΪͻơءģͻһڵɢȫǡ׳࣬нΡľΡġˮƢ׷ĲǻԪǰһ̨ɱ˻зˮ𣬿ɽˡ޼᲻ݣһƢءޱȣˮ֮ᡢ֣֮ɱֶΣ磡
ҽڣʱɲǧꡢʱѪ
ֵ˵ϣڽڣⶼ״նģն˵һϡ޽֮·þǽκͻģһ첻ȫͻޱȺսȥսԽ֣ǾԽ˷ܡָּΪѲĹ̥ԪۣһСľ͵óԿ
Ȼ֪ΣһܸǱҪˣһ˰ɽĹأ
׹˹أɽҲͽˣǽȻʹ˷ŹףֻһӰǽڳ׶ߣư˻¼ȳԷˮɡ
ǸŮģ
ֻ񻣬ǰ͹̣ƫƫִһʱĺɫװͷϴһõңźɴҲ˵ǺЩϵӰŮķˣ
װƵЦɴ˿ȴûЦóŮԾԺǽһξ͵Ϸڿһתͷ½ϣһһ֣˫ײֱİٻѨ
˫ײƣһһѹƣԽԽá˫ĳȴǺ֣Ƿ˰ƵĴɡ
˫ײƣСˣ׼Ӧ
ɫװɫһ䣬ҲǰƵĺ֣֪һʦַһ˿ϰ˿ˣ϶֣Ҫִϣƴ
ΪŮӵġ׵ʹҶһһ㵤ֶ޷ԸˣðգҽŲأȴҲ߷֣Ȳϥϥ겻顣Խǽ»ѾǼΣգȻ˹ҵ˫ײƣⲻǸֻô֮£Ҳ˲Ͻֹˣһк׼ʵڲоһϣ
ĺûᣬȴ΢΢һЦ˫һ̧ͷЦźŮӡ
һС
Ůȴӿ䣬ù˫ײƱʾԼº·ȫ֣ȴƾ軤жϳõУֲͬͷ죬ȻУڳʱȫѪͶת乥λõ׼׾ữΪʵ˿գֿһҪЦݡ
²ˣ
ŮѾ޷֣ԼҪѪˣ˿ҲֻܿٱУһʤһҼ磬һҽŽģȻһޱȹڿһȻ䷴ѸתױȻڿз·һת˫Ų꣬ݺ׺ġ
ֲ֮еʵ˵ڴУԼԼŮӾȻҲڿСᡯԼһ£ʱյȨ
һ±֮ʣգۼ͸ɣղƭһ¾ӱ˫ĵĽڣ˿ҲмˡĹҲðᡭ
ɫװ˿û裬˵־ǲףţƺģҲ۸۸ǣ̾Ҫѹƣ
ù򣬿ϧ㹦򲻹ղҪܹΪʵҲҪˣȴǲС
˫ֻǱ󣬽ȴڼˣҲ֪𶯺֮죬ڵʯ֮תת֮ʱݺˣҲˣպúŮӵĽż紦תͣŮǴ˫ɫ¸Ьű˿࣬ܿű΢΢¡½һµš
ݺ˵׻һԲȦԲûҪ׼ȷһˣһ㣬Ϊƽȣ֯ǲԻһŮģȻҲǸˣҲƴô
Ů͵ſڣݺһڿͺñͬʱʮ䣬һ룬Ȼ٣ۿżҪײ׵š
ҲգȻվٺ˰֣ƾ˫ǰ
׸
һֱڹۿ˫ȶɫż仯ȴǱ㹻򶨣˿̼׾Ȼ㲻ƾԷϣʱһ
ù򣬺á
ɫװ˷׷׹ƽкãöŽ˰䣬ȴһסˡ


ʮ ÷Ҷײػ
λŮڡߡϣߵˣղؽ
׵ؿڰ࣬ŮһӲǱؿںסˣôڿУҲãҲ˲á
ǻֶΣޡҲӲֿͨԻϼ깦޻ǣר˫˫ţɵ˻̶ȣȫ¶ˣ֣Ӽסȭͷһ˦˵зϡ
ֶαԵȼѹΪǰᣬͬǻؿȥ˼ҵСţⲻţƣɵơѪзϵĿ϶˵λȥӽŵ֡
һأסλеΪŮǶͣпŵɫװ˵Ϳɵˡʲô磿ǵĳ̶ѹͲ֪
𣡡
̫Źˣ֪Լʩչ޻أǶȿ񱷸ˡռ˼Ҵıˣ׿ûãؿһ𣬲һɾ޴
ͣ𡢴ֻҪֽƺ󷭣ܵ˿˺ǱӶѣŮ飬ǿҪƶΪҲֲˣѡȨ
Ů˹ȻҪ飬屻ͳһߣ͵šתͦĴ͵صͷڽ¸һĨ̺죬ǿΥ׵;һûңǶˣһѪӿվѹƲס˳
Ҳǿһת˫غѸһһֻȭͷҸ͵ȴ
дŮǣŮвһֽС͵ҡõȴǡҶײػļơҶײػųµһ֣̫ԡͨ˼ҼҶУ÷ͬȴֲͬƵģвģİ˵ֽѵܹ֮£ɫĶ֣ƨһŤظ𣬵ȵԷһ񣬴زˣȭͷˡ
ŮǲҸ£ŰĹȻͺһ󵯻ɣӱȭͷҲ𣬳־ǾҪȥδϹ
̫ݶ˰ɣĽ˺ûƨۡ
״գһŮ˵ȭͷϣζȻ3637dĲԣǰҲһ
ţ
ƺһŮӻǲ֣ͣһΣתβۣұ͵쳤һһ˴ǹȻ˦һǹġȭЧ÷һȭȭǿų徢˦ģûһȭ飬ȫʵʵĹ
÷ȭ
һ±̫죬ͨۺ÷ȭм仹ø첲ǹʹǹĹ򣬾׵ǿ壬һˣҲƤѪˣ
÷ҲȻ֮УǧǧƣƬƬ÷ȥ仨⡢ˮȴ顣
׵ҲˣһԲʮߵĿռĵ쫷ϮͬʱƵУһƻʮơʮƻƣѸ˿Σ˵÷Ҳð

ѾˣһǧǧǴȻ֮żȻҲǵһãʹޱȿ⣬յ΢ЩɨŮӵļϣһ޳ӱеĵݰײǵ׸ߵԺǽ
ͷסΣŮһԾǽڷԽǽͷʱ򣬾ȻһΣʷǿԽȥλѺùˣù֮ӴλѣҲһЩȻŮӣֽʯ֮ȴûˣ΢΢һ㶣оȻΡЩϤ
ĪͻͻģеΪŮӻǲ࡭Цˣԩ·խֲԼ֣ҲҪ渲ɴˣ²Ƥˣװ

͵ĴȻ׺ѱһСԺСԺ涼Ƕ᷿миСͥˮر߻ż÷Ѿ͸˺ɫÿ峿͸ҶһӰǸԵĺõط
ѳ緹ѵ᷿˯Ļȥˣȴû˿⣬ںվ˻׮оʮƽɴڳ붨ȥˡʱŷ֣ѧʶԽԽǷḻǸˮҲй֮ڣ񽥽ˮɣȻȭҲҪͻƴɾˣҪʱջܽᣬ˸󣬲źýһϿȻԪ硣ն˵ǻԪеĶ֣ɽԪ粢˻ԪҲţԪֶ˼ѡ
˵˶֣Ŀǰû֣ȴǿĺҲԽԽأ뿴ԪʲôڻԪ֮ϣʲô磬Ѿ׷Ķ
˼иҲ˼šׯ԰ĶϽǣС¥Ķ¥ԡУܿδŴƣһľԡУͭɫϴˮɢŨصҩζϺȫëг͸룬Ҳûеҩɢţ۾ԡԵлڻź׽ֵĹ̡
ʦ˵ûдȷʵ֮Ҹ˼ҵĶ֣ǿ˼飬ûˣ֪ˣֺαص
ĳ̾Уѩ׵巭£һƬκ죺ﶼǸ常ҪµˣûκģҪΪѳͷб仯ˡܿܿҲ̫סƬַ˴СľƢҪһֳ˴ǣ常ǰξ˵ҪҸǸѣѣֵҪ˰죬常ʦ־Ҫ֪ˣ֪ҪܵʲôĳͷʲôѣҲΪ˴ֿǣֲŮѣôꡢõĵ֣߹㣬ôҲ˼ûУǻ쵰常˵ˣǸѧţǾ͸øŬӮ˲Ŷ԰
λħŮʡõУŮ٣һ졢һԼһҧݣħһ㡣
׵绰ˣܿʱָֻһ΢΢ɫ䣬ۣͨɵ֪ܿˣͱˡ
֣Ͷ˵СӾǸ̬ɵҶҪ̾磬ƾʲô˼鷳û㣬׺ң
ֻдնŭ׺ʦֽǳǸҲԵܻϡ˺ЩôҪǻܶ˼ҸȥûУɵⲻݴʣĸΪ֮ǰĴºͽĴǸ桢ϿҡʵʵĵǸ

ܿҧҧ촽ַһźƣɵҪѹµģ˼Ůӣİ
˭ѹˣϾӾͳɣɵǸ㿪ЦҺʦֻոϵãףҲλѣʱ㻹ûȡ׵ԭ£Ϊѣ֯ļҷ֪ģǹŹˣҲס㣡
նɭ䡭


ʮ 
ܿҲǸˣ˵˸ֳӲľһڳ֮Уɳƺ鰵䡣ºڽǲˣ֮ǰ䣬ֻһرˣǰȥ飻ڼȻҪҪ¶Ƥú˼ǹӣɴഩۺɫ͸װܿΧڣ̹ϡҲջ󣬾ͲԼεεĴ˹С֣ʲôǸ̨£ô
ף֮ǰֶҵĲԡŰݷøȻûἰ常Ľ飬ҲʶģҽŰɽĹؿ㣬ƴҲҲãʦֹҡ常ң֯ҪͷңԭңҷҪմˮӺݴƨɣֱƤͷ㡭
˵˵ţܿĿнᣬ֯ҷʲôӶҪˣҲףȴʵڳĵǸ常ĽԼҲԸ⣬ֵǰĸԸɣݺݵش򣬲ø˭ӣǡǱҵɲɣ
ϴƨɣ㴩ӣ˼˾ȾơŪϴ컹࣬㣿µȥô
׿Ц治ǸǶŮ˾ϧУҲ˵ϱԻ󣬿ɹܿôҲŮεεһǸ˾²ȥ֣ﻹɫأ˵ˣүû磬үҲûôɼһû氤ᣬβԼӴǲŽгء
ڿЦҲЦεĸճ˷ݴϷ
ˣɣȥ͹ȥˣûޣǸˣŮ˼ƽϵģֻҪ㲻ٺҾ
᲻صص˹ܿһ䣬ЦߵԣӵϣͲˣҪ㣬Ҳû˶Բ㲻㣬硢ҲܽŴС㣬ǸʡҲ˵ϻˣҲһʱ䣬Ƿ˵˵ѵˣ˼Һúõӡô͵Ǹ֯Ѳ̫̫ͨҲüʯͷײﻪĵһɣ
⻰ǶԹܿ˵ģҲǶ˵ģԻı飬Ϊ϶ǸᣬԼĲ²ⲻûҪҲûȥǸ֯ȻʲôϽ
Ҳ̫常Զ˵ɡ
ܿƳһѣֶ׸мصͷתˣʦֺ常ģʱˡ
ŶŹܿıӰüնȻҪ鷳ǵòС
׸ȻҲ֪ô˸򣬿ǲǣһѡ
˹ܿĻҲɫ䣬Ҳ޷ƽˡ
ѱȻ˽ⲻ࣬ȴ֪㲻ǻˣֻҪܰһ
׿ѣӡô

һŸ߶˵ӣѾ͸ˣ֪õĶǻƳȳȵģһɫһţйů˱ǡ
ЩˣΪʲôҲܸԱζӣ˳֮ĵ񶼿ֱˮ˵ͨˡ
ֻˮˮȴĳԣѾ͸ˣһů棬µݳζ³̬Ϊ桢ڳ̬ΪѵǳӾ⣡
ӲóģԱƵĺöôܻд׼ȴնġ
ĸˣն͹ܿҲѵãΪЩϣСѧĺӣõ׵Ŀ϶Ϊͷھû󣬱֯ˡ
Ȼ׳ͷҪѣǾҪȵõ׵ĵͷСնǴ֤ģΪþǵõ׵֧֣ҪһˣҪ˷ô
ϵܣǵ֣඼ҪϲͬʱҲţµа֮ﶼ۾㿴ʲôҵĹΪ˶Ҫջ󣬺޲ӣֱȶƷҪˣ
նתеӣ̾ȻѾ˴𰸣ֻǲ˵Ҫжϡ
ǺǣϸѾ˴𰸣ңЦˡ
Ҳãǰ˵ٻжڳӵʱ˹ֹֻƲҪ񫣬˻ҪԣҲ벻ǶƷʤƶƷϵΪΣ
࣬ԶԶûô򵥡
ҡҡͷ


ʮ 桿
ŷ޵ʱһʱҽ飬жҽĽܡ
ײԼѫĲϿһżʱⱾǼںܶ鼮УʮۣƤȴšزءӡǣţƵҽҽʵҽʷԨԴ˿ҽй֮ɽɽ̣ʱʦʹǱΪϱֳΪڽܺҽͬʱЩʦҲǷǳݵģлй鼮һ㶼֡ԼѫҲǸߣǴӻŪ±
ǳӵɫζٽԼⱾ׼ҳ澭ȻƵмңȴܹƲѵֶΡﻹݣȴﻹʹ죬ֻ˵Լ˲˺˵ĽֶΣΪòǰӡЩĺӣȴû˵ۼǳӣһܹ³
ǳ׼ҳ澭мص֮һƶƷȴƷ˺ˣִ豸ҲⲻЦ˻˵Ĺǲͬնˡ
棿
ܿλԴ̲סʵʲô氡˵һ㡣
׼棬˯桢桢ĳ桭
˵ĳʱһʵ׼淨͹ǷǳƵģ׼лĳ棬ƼҲлĹƣֻһƵֶΣһܰ˱ɾ񲡣չͬѣ˯棬˵ʱһжĴҼдУؼϵļأ׼ֶ֮һײˣ˵ͨˣʦҶòݺͶʦԪҲδ˵
˯棬˵ӳðܿϾǸŮģ֮¾ѹס⣺ʲôлĳ桢أͲʲôö
Ǻǣĳ浹׼ɢաƾ񼲲ֶΣΪһ־ֶΣϣе¶ѡʦֶΣɽʱԵңʱ䶼ΪҲϼܼ棬Ǿ͸ˣ˵ܹ˳ж֪ƫƫֲ˺˵壬жƷЧ޶ƷΣ׼ֶΣ׬Ǯǿ϶Ҫƣ
Ѿ²ѵп϶棬ǲ֪õǻ廹ǳۣǺ߾ӶࡣֳҲ֪ιģƱƻҪĶ࣬ѵĶԹӺ档
˳жֲ֪˺˵塭
նһĴȣģˣϵܣǵҽһģ㼸仰ͺۿһ׺һ죬һʹһƣʲôеҽһģǸ¹ʦݰɣ
Ǻǡ׸ЦһѾʲôԹϸҵǷǳ֡
񣬲ϽͰǹŪʮ֣սһûãûΪռҴǴТ
ն̾˿ڸȥʱһڶü̸֮۵һȥʱֻ׵ĹҳΪ֮ǰ飬Ǵɩڲٳ֣һӣΪ龫ǣȺ뿪ֻʣһֶӣΪĤף˳նҽλʦҶòҲ޿κΡ
һǷǳ۰ֶˣ
׵ͷ˵鷳ˣѵǳǱֶӳˣиô¶ֻºˡ
ڴɩǰԣҪֶһܸ󣬾֣ҰµĹɷתһֵ£סõķӡõĳӵŮˡ
ն̾Щҵɷ˿ͨĹ˾ɷݣˣû֪йϵ֪ȻҲҶһëΪһֱκǣܶ࡮ͨˡֹ֪簮Բճɱһ棬һһֻʮ̵Ķ档
Ķ棬϶ٲ˷绨ѩ¡󹷵Ϊ˰ͽͻʶһЩöѵǳӣҡͷӺʲôı֣
ֻ÷ݡ
նЦճɳ̫ŵǳӺ󣬴޴Ц죬ǸĺúӣȻҹŮӣһԲǳӣͻܶ˺Լɲ˵ⶫ˺˵塭
׿ɡ
̾»ֲѣ˵ǳ˳ԲãһˣһǴܹ𺦵ĲˡΪ˷˳ԵӲŻһԱƣߵҪϸ˽⣬ȻŻۡҪճɵƨŻֽ˵乫̫̫һҲ޶ŮΪҲΪ˰һЩĺѧŻðŷճǳӣҲġ
ϵܣλѸף
նü׳ֵʮȣ˿ûƢѲǹ⺦ֶӣȴҲѲ˸ϵ޷ıҪΪ̫ųͷͲò˼ˣÿʱױֳֶ㹻ǲ˵ƴױҲƹ޳ĴҶǡЩˡעĶɲǡ
ס
йʣ
ûʡ
Ͷˡϵܣڸɩǰԣκ˺ҵֶҪصĴۣǸӵĻСѾ붴ͥˣҲûŹʼӶߣϵοҪΪͷֵܵأ
⻰һ죬ͷģҪҲͰˣֵ֣ôôЦһҡҡͷҺλȷʵ޹ʣΪȴҸжûЩϣСѧĺӣûѣеһ¶ʧȥѧĻᡭѵǳӶԹֶ˺ҲĵģʵǿҲܲףҪһ˵鷳ɣҾΪ̫̫ͷˣܸô
ϵܵӣҵȻҪģиǰᡣ
ն۾תת΢ЦκҵֶǳӵӰơУλѵҲˣϵ㶼벻λڹɽ̫žһλʥŮҪа֯ǲŹģҲϵܵӣɣκҵֶҲҪӦΪҸЧΪЧǾΪЧȻͿˡϵ㿴вأ
Ǻǣβû⣬ѲκֶҲԹ۵ġ΢΢ЦҪҪ֯ǾҪԼľˣѣҲôã÷һԼˡ
˵˫΢΢һʱһ΢磻ʧն˶ʱɫ䣬⾹Ȼˣ


ʮ Ĵָ󸡿
նǵľ֣ܿ͵ĶǸȻ֪һ֡ءˣƾڼͿѴݲȵһܸ죬ֶΣѾǳ뻯ܹ⡣
նанҡױʱнˣҿԼתĿ죬ûΪֶƾԼˣ»ӦλϵܡοԼλȻТ˳ȴͶأһ֪ӣϵͬһ㣬ҲδĿϺ׷
ֻ׽Ϊаն̾һתͷȻ̵ʥŮˣɣնݶʱˡⶼǿ׵ӣһƵʥŮնɱɱﻹķϻ
Ǻǣ벻֪ӵ鴫
һһӰݽ˷䡣ȻѣλһλʥŮȻˣȽȴ˻Ҫ࣬ն΢΢һ㶣ϸ۲壬Ƚǿʲô书ŷ
ѿҲûնˣȴߵǰһ׸ӵĹˡȻˣȴڽУҲ֪֯ûھͻӡһΪͥ׵һʬˡ֯硢ɷԭᣬҲɱ˾ɱˣ޹˼ɡ
նһ졣ڿûִ˵ɱ˾ɱˣϾŵ飬˶֪ϻȨɶ޷ԼҲӦõ˵ֽһͱƣǸѿ
ǺǣѺôҲ׼ҵһ̵ʥŮô˵ӲŻ˵ĻȻڽͲҪ˵ЩЦ۰ɣ
ն͵ۿףơǰ˵£޷ǰ׿ɺԼһľ֡һȦˣȴû뵽Ȼˣ̫̫ˣϷҵļ߹֪
ʮɱһˣǧﲻСնڽɱ˶͸Էˮһʵ⣬ǲֻͬǸ̾ôҲǾˣȻǾ죬ȴķʶûаɣѵֱ̫ˣڹɱ̫ࣿȴ֪˵ĳλͬĿҲв죬ɣ벿ӺֱȥһߣɱԽûԼ常ɱĻ쵰棬͵Ϊֻ֧أôᷴԣ
׳еվͱùնײ죬ЦһǺǣղҺϵܵĶԻҲˡ߽ҪҲҪӣӾٲɾҲҪ˲УϵܵѾˣھͿô˵ˣҵҪȫ顢ӣҲѡ
⻰ﻰ˼ǳȷƶ˵ʵ˵ϵҸˣλҪǲҲϵģǾͱϸˡһЦϽ˵û˼ȫ˵ˣԼٿ˵Ǿǲ¶ҲھͿôӦˡ
ôǽľ裬ҪϺõĳ裬еС
裿аնܿͷһܿ˸ж˽ǣŷֱ߰˴磬ȻʲôǸϵȵˣ浺Ҳϲжˣȱֶ
׶ѻϽķ緶նⲻҪж
ѰϣҲնкԼ˸£ſ죬һ¡
С󡣡ǽɫģôСǿɰ
ܿĿһ̲סֿ佱ֻйȻ˸С󡣬ȫǽɫģҲĴָСſһСӻİĵģʮֿɰ
ɲǸ󡣬н󸣬ϷǸ󸣬ûɣնˣЩЦʱ򣬽еӷ׵ġΪ˵õֻ󸣬ϰ壬˱ˤѩˣΪѿġϧڵѾ֮ʢɼʥŮҲ˭۸˭۸ˡ
ƳնһۣѼ̴ǧ꣬ҲԱַȻҪƴҲ˭汳˭汳˵˭˭ƼˣӼ˻Ҫҧءۣ
˵ͻȻҧ⣬ֻһѪ
Ŀ֮£ֻĴָСĽͺͱ˾ջһ͵ڿתſڣ͡һӲǰѪȫ˶Ӳǰụ̂šɡѸǴת۾ʹĴָСǵȭͷ󣬸͵һſһֽɫ֭Һ
ʹӻͳһС룬͵ǰ֭ҺȫȡڣִСָͷ˳ڽԴһã󸡮ɡֽѸСһصſȥˡ
ͼѵĺʶ£漴ƽֻҲ֪ȥֻйеİ߰ߺۼֻ֤ȷʵֹΡ
ϹеѪֻ֮ӵĴС
Щؽ£ƵصѪ棬Ķ˵ĸ̰룬ʱ𽥱֪Ӱ֮󣬾ͻ˵͸˼룬Ϊǳ治ˣܵЩӰ죬Щľʶбʱų⡭
ǰѳһҲ˼ȴΪǳ壬ܵЩ˼ҡӰ죬ʱųֱ±ȴ¸ɮҪǿ⡭׼ҵֶΣ
ЩԾ׼ҳڻѾ⣬֧ӡͺ̩ҲΪͷʦЩͷʦҪʱ򣬶ҪڳõľǶߡ򼡢֩ЩΪǹֲأηģڿȫ徫ΪǲĹȴ׼֧ĴУԽ˳֮ϣ벻Ч
ǽͷа
նĿ˸ܹ֯ڣһΪվ˶飬ڹйΪҲΪĬĬһЩܴڻĵĽɣеȻҲҪаɣʵΪ͸֣Щɺ˲Ż¶ġѺͷʲôϵ׵Ҳ˲ˣҪ
ޣ˭ǽͷʦˣҲᲢô
ŭ̴еϹ׼ҳ澭档˯ԱĳƳգרҽҲû취ľ񼲲棬ǽȻƾǺ⾫ϵӵǶȥ۲졢֮δؾͱȷҡҵķˣǽͷԱģ


ʮ ˮ
ˣ׼棬ͷõЩɱȡ
Цô˵ɡѣǳУĪֻСĿˮô
Ҳ֪еĽɫ֭ҺⶫֻģʵЩëȻǺ·
ֻ棬ƽʱ⣬Ѱͻƣһߵ棬ǳˡ
׵˶ŵͷ궼ʮˣãҲˡ֪䣬ڳ֮Уѵõĸˡ
̡ͨȲǻ۾ҪԲܵӰ죬Ҳõǻԡˣֻѩɽ󸣬ͨ棬ʮʱ򣬾ǻͨļ᲻ɱֻѡýشĹѪ֮һʱ䣬ҪƳǻۡһ롮ˮʶеǻԡ³ˮǻ۾ͻʱˣˮãͨ˶ԣȴһˮ
ζеС룬ڶʱů棬һвɫ׺նȴ׼ֶξȻ棬Ȼܰѳԣȴƫƫطųǵġԡɡˮһˮһᡭĳĸ裬ⶫǱȶƷҪƷͨ񫣬˵ǻԱƣƣҲɣ
ѵǳ棬Ƿ֡ˮ׿һС֪ͨ˺ˣʲôӰ죿
ûκβӰ죬ֻǷĹǿ֮ܽ֡
ʮˣҲ΢΢죺˵Ӱ죬ڵ·ɡҲͨˣΪԱˣһЩȨǮ˽²޵ˣȥ̣ҸŮ˺ȥǻѵǳӡֳӣ˺񡢶ҡԪǲģоǴܵ𺦡˴˵˳Բãǵľͱͨ˴ѳ⡮ˮ
ô֡ˮֶӵģǸӡĺԹӦþҵĻԱ֪ذӸֶӳԣڳԳѵҪѵͷô
һһѡռնıˣλʥŮҲǺģʱҲǸС
ѣ֪ǴʲôʱʼӣӦò˺ܾðɣѵĻԱƶȻǳʱʵʩͻ⣬׹Ӧû꣬αϣҲãһ֪Ķ档
׸ǵ߲ǼǸô
ѿ̾һǸһµŮֵ̳ģϣȴǳΪһո߳񽳣Ƕ顭
ɾһССҪҲûʵ֡ºһزĸĸ׵ҽ˼еǮҲû취κĲǸʱȴһ棬£ҵõϢȥӼʱȴѾˡ
¾ѵھӣһǳɰµĺӣ֪ûǮʹŰְҪ·ʱ򣬰ͷĺǾǼ·ȴðְ·ǮΪѧҪЩǮ鱾ǦʡƤǮҪܹˣȴȲˣʱҪһʡ۵ʯԼſ̳Ϊ˵Ծ۲ơԼԸ
˵˵ţѲ֪֪Ըʲô˵ϣµĺӶԿֵ߽ѧУһѿˣѾãܶˡǮȨĴ˶ӸɾҲһ̣С˵һҪʵԸ
ⲻccavɿĿĳļݳѵؽţȴÿ˵飬ܿ۾ѾˣصشͷնϽգ۾
ѿЩһۣͦͦأȴˣҪʵЩԸȾҪǮУѻβȴûҽִգοҽ֣㲻ҵĴҲδػŹҰɣѩɽ³ġˮӽǳӣɲǶƷʤƶƷʳЩΪٲΪʵļһ벻ԹԵΪʵµԸһѵôֻû뵽ѾǳСġǳˣȴǵȻѾû䣬ʥŮʥŮĽǲܼģ⣬ֶˣ㣬ܵˮӰ죬Ҳû취ֻܸΣգҪôԸңǾɣ׸ҲΪѡ
նȻû뵽ѵǳӱһ˶˵Ĺ£ŮԸ˵ĸֱдһС˵ˡ֮ȣǸװհɵֶȴ۹ˣүӸоͲǰͽתΪŮĵ谮ĹܿԼЩֵֹġ
ʥŮʥŮ˭̫̫̫ͨţһǴشռ˵ƸߵѾطֱӾܾҪ̨׶ϸµĽడնݺὭһѲǵĶ֡
Ǻǣԭѻҵܹӵĳˡ
ϾǼʶնƽЦҪѣ˵ֶΣգô᲻вı仯أ
ȻУֶӾͨˣܲסˮĳܹˮĴ̼ĴԻᱻӰ죬Ϊһţеš
ѺٺЦţڹ̼նһˮбʹѩɽųĳ˸ͨ˲ܵӰ죬ֶӾһᡣڽӵнϰߣԽԽϲ䡢ԽԽϲѧܡĽУ㲻õģ᳹ױһֻģ᲻ӴϲһЩӡӬʲôģҿɲұ֤һλʥŮǺǵôһ仰ǹģѩɽ߾֮ôгԲӬӵϰߣüë̫̫ҲԼʡĵģøǺǵô
˵úã̫ˣ
նƽкãѿλ˶˵ռΨһĺѪҪһ˰ܵĹˣָô㷨ϵ˵أġáŲ졢ӰζȻǵ˴֡
ϵܣϸ粻ϸӣʵ̫һʥŮҲռңնһЩѵڽϻô
նҧҧתͷ׵ϵܣ翹飬һ飬ҶҲĺֵܣѵҪΪŸϸ緭ô


ʮ ֶҰ
Цˡ
ǲòЦϽϽѾ˾ϣҪԼһſϰݣⲻԿȺ
ͽ֣˴֪֪ףն᲻ԼĽ˻ԪͨٶҲͲˣܲףԼҪΪѳͷףЩ˹ô
ͷֳôƣ޷ǾҪģײֻҪԼ죬ͻҸ̨£һԼ˼Ϊ˸ӣֶҪɰ˰Ĺĳ޶ˣûƽϣʲô£ǰﻹǲ
̾˿΢΢ҡͷ˲ô齻飬滹档նǿɾˣ΢΢ۼװûΥ常ȴҲԲסѣܿħŮҲɰɴ۾лš常ҪϾǸŮӣǱµĹ´ˡǸӵܣ˵ȴնϽҪĶࡣʡҲǹҸ֣뻹ΪƽĹϵ
һת֮䣬׾ͷô࣬ȻϵͳǻԭҲʱ齥࣬ʼһȻնֱԣҲǫ̂ϰӡ
ȿȡûԼնЩۣϾϽתĿ죬ѺٺЦĳûС̵ʥŮǧۣǱС飿ҲӣɵʥŮ裡
̫ˣ׶ƺȲĴָ´ҪݳǶһ֧֡⻰Ư˵ԤֲΪ˷̵ǱŵѸ˵ÿ⣬˲ɸ̾ռҾôһˣϵǳŪ˲ˡ󡲻󡣬ϻ˵ź̨Ӳǲǣ̫۸ˣ
Ҫ֪նżĶ֣׶
ȤʮͱˣǵʥŮв˭ôĿתȻԳԵЦˣӿûͿ䡮ڣһʸ񵱹ڣǾ׸ɣϷá

նתۿ˿ףϵܣô˵ݺὭһû¹˭ȴġû´ڳĳԽ׵ҲԽ󡢳Խ׬⡣Ҫô˵ǡأ򡯶ԲǮҲһӣһͷĵôﶼҵˣŽпӡ
˼ˡ
Ҳø۶ɴֱֱȥµĹҸжѵľҲҵˣʲô⣬Ǿͳ
ϵܡն̾һ׼ƻ¿׳ӡ
˵ꡣ
Цףξҳ˸֯һ顣˲ϲҹˣͳŸĽ飬ү翹Եֶ֣ճɵĲҽͰ黹ˣ취κ˰󡡯ĲΣ
ϵܣаգնһҲ֪׵ҽȴû뵽ݶϣԼ˵û취Ȼ˵Σ
ǺǣҲҽҽ߸ĸģȻˣѵҪôվĳضնүӣ׵ĪǾôֵǮҪ˾ĵİţǲǿȥˣϵư͵ģȾ
ϵ˵ЦˣճɾԺ᷿Ҵȥ
նƤǱȽϺģƣһŲ죬Ѹȥ
ðҾͼλֶӡĸӷûУ
׹ЦϸҲңֶԺûŮ׽ˡΪ˭׽ᱻ˵⣬ඪ˰ôҲھоģ˵Ҳ
⻰һ鶯̲ܿס͡һЦ˳ճҲҲͰˣǸʮʵĶ档ܵҹܻǲ֪һ۷磬մپϲڴŮĻн㣬ƫƫܿҲн㣬ħŮܴô׵ĻǳͬҪ常ڣһɲֻô

˸ն߽һµСԺӣտţ᷿ﴫһ߿㣬ý㣬Ƕ˵ˣ̲Ҫ˼ϴô˵˲㣬Ҹȥء
üһһʮˣƫƫСһ˭ܵˣЩ˻ãѺ͹ܿʱһģ¡̲ʲô֪ܿˣǾŮ˼õ֡
̫ˣֱ˵ռĿ꣬ڶ׵ǽǻȦȦ濼һҪҪק֪κòǻмԼԼ
ܿͲҪȥˣɫˣǻȥϢɡնҲǺͿˣܿͰ͵ظȻûע⡣
常ҾͿۡ
һ۶ܿûԹҲܣն˵ǸϹҲһ俪οŮ˻ʱ˴ҹܻģ縺ǰճɣķùܿô¹Źƴ
㣬ĽŽÿ
նһŽ߿˺һ߽䣬ǰȻǴģﻰֻ࣬һĸü۷ԸŮӴ˼ƤŮװ˿¶ֺ߸һ˪ƤɳϣŶȣƤޡ
նһӲˣŭдǮο۸ҵֶô
Ҳѹͷŭ̫ˡ
λֶӴ˿λ˿ŮǰƾƤ޵ԴϣȴʮרĵŮҽţĽ棬ǽһСϸ£ȵˮŮ˿඼͸ˣųճյ̧ͷ߶ţ㣬´̲һҪ˼ϴŶ
ŮûشնķŭʣҪؽȴͷճɣһʱǽѣ̽ա糾ŮӰ뽭ֱһһԪۡķѡȻ֪ǰͷԼǲģѽݳȫҲ˼һָģ
ߣ㡭ؽճϻżնͷˣֶתͷޱԹؿԼһ£ˣҪ˾ǣٴ̼ɶͺá

ѹȻǿüЦ׺밧̾նҲףռǧһĶѾˣһһֻⰮõ󡡣
źӣɡ
̾˭ԼҽأȻˣ͵öԲ˸⺢ӲܵˮӰ죬кصＲ
ֶãˡ
߽˼


ʮһ ԳƳ桿
壬ɡ
ճףĽﻹץŮĽţ롢ֱ顣
һ㶡ãҪȡһƬ󡲡øϽΡȥһָճɻѨӵϣڰ֣ú˿ŮϽˡζԣнѾӵζϲ˵ԭζϲľǺô
ߣȷŵռҵĶ磻Ȼ꣬ƽȣǾƣնЩǰҲΣֱӷų͸շڣ鿴⡮ˮӰ쾿ж
ţ
ֶС򡯡ƽϡڶִַҽķ룻Դһ򣬶ԾƸĵãʵǵһңһ鿴շйľľʶĴҴܣҪռȵ
շľʶͨҪСҲԲ·ѺۡľԾḡûС΢ǣӦþͨˮתĽ󸡮˸񡯣շУñˮһ˷ܵĲУմȥշɰ˰ܵĹһ󡣡
ֻЩϣΪһͨӰ죬ǰܵ˵ľʶԼǾ֮ͣҲնǰڡ󸡮˸ʱԼľȴ·ͬάȵĿռ䣬һӴ໥˵ϳȥˡ
״˿̾ͷ·һ֣ȴһ꣬¹ǿȴǴжԷһȴ޴á
ϵܣΣն¶Ϊѵı飬һ⣬вá
ѣôûлشնȴǻͷѣõľֶΣȻ޷Խ˸κӰ죿֪׼ҵĻĳǷЧ
Դӵõϵͳ⻹һΪβʱ谭׼ҲкֶܶΣ˵ƾ񣬻жصİ취ѹȻǾܾնȴ˶ԴԼ룬ǲʡ
Ҳûа취Ҳڳ֮Уĳ˸񡢾ȫͬ׸ҲǾĸ֣ղҲܵ˰ɣľѩɽ˸񣬾ͺͬƵʵĵ̨˴֮Ǻ໥Ӱġ
ҡҡͷҲûа취ֻܿɰ˰Ĺ
˵ֵܲûˣ
ԪֶҪȻزͬû׺רҵ׵ġüճᡢͬ飬ʮָӡ
ûлشֻŴϵճɣ˸񡭡ͬƵʣˣԳƳ棡
һ͵ף·Ǽ˲˼һնһ㶣ԳƳ棬ʲô˼
ˣˣΪʲô׼Ҫ棬ҲʷϼصĹ֣Ϊʲôźúõޡ򲻲ΣȴҪȥơơѣǽ˸⣬ֻ۹ۿ硢ģԲԣ
׻ȻתѣȴĻش
ǣҲڴˣܵͬơѣԣԳƳ棬׸ҲˣִҽжҪοǹھ㻹ˣҲûС
ҲûܹƵĸ˶ô΢΢һЦ˿ͺǳ״ǰĴܹǧüɽޣдã
ƣԽ˵Խˡ
նü˵ɽ˰׿ɻЦŽ͵ҲûС˵˵ǧ׷ڿӦþڴԶֵֶΣѵһƵ˵ҡ
ô˵˵йص飬ġ
Сתķţ˵ףʵǶԾ׷ɫࡢ棬桢ԲȥҲͽУΪǾɹ֮󣬿þפʱԻҲСͬޡ˵߷š
һͨͨˮйءһƬǷҵҵҪ۸츳ɾͷǳѣһ˳ɣǧ˲η죬̫ˡͬνƣ޷Ǿ˵ľ֮Сˣ˵ľѱ棬Ϊ̫ӣ˽̫࣬Ĵ𣬲ñ紵ɢԼȱˣ֮꣬ͨõ֮󣬾ͿԽ壬γɳ˸񡭡
ĳ治Ϊǻ۵͡ʶ̣û˽ڻŵʱ򣬿԰ѱȽϴľ壬γɳ˸񣬼ʹˣҲԼ򵥣ɢ͵ӳ
նǰһⲻǳ֮Щ֣ҲϲС˵ǰʮֲɽеЩƸ֣Ϊɶö˶˵ԪԪӤƫҪȥʲôƣλǧ˼置˼ϼоǣڽ֮ڡ׵ĻʱȻʣ֪Է顣
ǵ˵ϣҲǳеˣҲʧΪһţִҲûСħĴӵĶü̵ӣֱȻδν־ѡ񳤴棬ƹֶĹֲǷǳ˳ֵġ
ţʵַܣְҵоУھ׽԰ʹ߽սƱףˡ˳һĳֶΣȫѹƶ߽ľӹ壬ӮһҲûֶּηճɵġֲѵƵ˵Ŵͨ׼ҳľ֮Щ׼ҳʵƹҵֺ֮γǴϹ׵аģ˭ڻʵǻ˵úء
׸ˣ
Ҳ˿̸ĶԹѾʲôˣҲǰնż۾ֱֱףˣҪܹɱƣĿƳ˸ƵʲͬͿԽˣ
ˣ׹Ц˵ԳƳ棬ȻճǱ˸ţǾøǿĳ˸ɣٸҽҲ޷Ϊо񼲲СèСƶô
ϵܣռҵĹˣ˵̫еˣ
նݺһѵĴϣë֮ǰĽȴѰĽˣǾ˳֮ꡣ
ϼһʲôѺݺݵһۣϾǺһ¡
ǸǸ巢֮ĸ˺˼һı˵ģû뵽ˣû
նκһۣ΢ŵĴȵеԵģ졣š̵һλʥŮôе˼
ʲô˰´οˡ
һۣȴøˣʮ񣬻ǵһα۸ء


ʮ ư֢
򼡢Ыӡ඾ߡܡ֩룡ͥûУ͸ҵɽԭʼɭȥѰңй衭ϵܣʲôӣûУ
ն´һøͷתɶʱø嶾ˣ裿
ͣͣæֹƼشĶҲǿϼС˵ѧģҲûɶֱ߸պϤĳҲôڡЪϢɣϼͳɡ
ϵͳְҵǲ٣Ҳ˳һֶΣȴƫѱƳķǵصĹ׵Ķ߽ù֮⣬ѾԣҲԶԶͨжѵõ׿ƹֻȽϵӦ֡˵ƱУֻǱʮʢɼǴпΪҪˡ
ֱ߾УնʱһϲҲʮֵף׼ҲҪķѪʱ䣬δؾɣʥŮʮҲһѩɽֻġ˯桯ѾʮľˣǴ˵ˣȻ˵оУҲ̫Щ
ҪȥˡԺƱҪλүҼסòֺԼ͹ǲϵġ˵ŸƱ˸绰˵ȥȡ˵ȥȡֻȤԸҪȥһˡ
ֱȥǽջأɫѾˣûɶȴ˹Ƿ˻ظ˴Ϣ
նǱ׼ǰƺ󹧣ҲǶףǶѣԽرר˺ӸĶ˶ǲԵģһǳѡΪһƣͷͷôŮ֮ĸо˵Խǰһ̻ںüԡһ̾ܺó򣬲ԩһͷأ׶͵Ц˵ϹϴŮʥŮҲŵˡ
ͥĻҲû˯⣬ȥɫȴſڴOO@@ĽŲһѵģɴЦô˻˯ô
ѵǱһ׸Ķ飬лл㡣
Ǻǣ첻лôҲȫΪѳͷΪЩܹѰĺӣµԸˣѲҲ̸̸أɡ
ý䣬Ŷ˵ƣӲ۰ң¶̫̫ҲһΪѵ˱裬Цص׼ڰͷ帽һҽԺΪǺ͸ṩһЩҽƱϣҲһЩʺͽǮѧУһЩСа༶Ѱ˺Ƕ꣬׽㡢ҲϤ棬ѧУУѧУһЩΣ
ھУ׵۵ǡѶҲݾȥȫϣСѧк͸УڴΪ߲ȡǱµĹ¸жЩҲΪɽСѧһ񣬺ʿ룬ǶİҲѡ
ǲų̶ǣκ쵼߶Ա֤ȫͨѱ֤쵼ек̰ߣɽСѧУʦȻУȴδӦЩѶɽ˽⡢Ժи顢ѵûλϽţԼͿԷЯֻշǺ˸ԣͿԷ뿪ˣʲôᵢ
׸˲𣬲ӵĹˣǺǵĹء
ͷӻһɫǰ׸ȻӲ֪Ϊʲôϲµ̵ֻȴ֪Ҫõⶫ͸ˣһҪ£
ɲУ֣µôҪأгֵĴԸȻСѻնû֣б¡©ҲˣµĹºȴȫûˡ©뷨ǸȥĴŮ뷨ͷࡣ
Ҫû㣬ѿӲһ٣µԸҲԶ޷ʵˡ׸ѡҲǸŮѸʸӵֻ
ҡҡͷ£Ѻ¶㡣׸ͲҪˡ̫̫ܼϣתߣ׸̵ʥŮ˵һôˣ
̫̫ıӰЦˣ˼ǳҪԼҪǻգǾͲǿˡ
ˡ
˲͸УƿħֻþγɵıƿԽЩԸдľãҪһ˽µ뷨봥ӵ˼롣
ɫľʶУһ͸覵ľڱƿڴΣһŮףݼģȴֻ۾µŮڿĵЦţԸˮһ㣬ƿڣ׵ľ
ûͽäĿݡûдִԸһ⣬ûаʣ׵ľ໥ںϺ󣬾׵˼ŮЦţʧ׵ԺС
һ̣׸оµĻ֡ϲãһִϲ֣Ǿϵġ׷塯Ůһѣڿ԰ĵ뿪ԭ֪¿աͬı粻ˣµԸȻûκι˼롢ûܵκνɵӰ죬ʱǴһźڴڵȴܵڴֹĵȴˣΪԸ׺໥ںϣףǸѡõȻһλӢۡ
ȻӢۣǿֵģҲǿֵģĬĬĽУ֪ԼѾõ˷Ҷġһ
ɻҡҲһɽ
ղ׷ǳ׷¡ĴԿաɻңȻɻҡҲкۼģ˵ñһ˿ͷȻһкαؼƽϡҪҶҪΪһٰδ棬һľô˵˵ףѡᡢΪУһɽ𣬲ɻҽҽҲණǸǿľˡ
һĨԸࡢִȻҲ˳֮ʲô˸ʲôƵ֮˵Ҳ޷赲׵ľ˼룬һľ˼룬Թݼ硢硢
Ϭ׵ľɹ˴ڵе֮⣬һŪ֮ıʲôǰΡţһһеѹָܹ˵Ԫ˵
ţٴ͸뱻֮ĻĹУǰӰ룬û˸ʱһ˲סһЩʲôϤϵͳٴ𣺡˾񴿽ߣʻӴɻԱȲԡ
ʻɻԱȲԣ
һ㶣Ŵϲиˣȫµİ֢ϣˣ̤ЬٴȫϹ򰡣


ʮ ˭ˣ
Դȡ˸˵İ֢ײ֪Ա˶ȫҽоĻõĽԼᰩ֢˵ʹ࣬ȴһֱҲԳϸĺʻ¶׵ĲˣεõµԸΪ׵ľȻԳɹ͸ĹУϵͳӦ
õĹƺþ̽ÿζ޹ΨһùһΣǸŴС֣ýĹŴС˽εεĻûڵֵĿԻߵģµʱ䣬ĹƵýܿԸҲЩı䣬ȻҲװɽʱȴ֪˽ˣնУҲǰȻǳϼӳ뷽跨һӣΪ鷳
˭˵һǺ˵аٶԹܿ˵һʡǴ˳ȥʡ⣬㽭ʱǴʦʤغͷկֺλãҪһ̽عľԵҽ۹ҽѧֵȴ벻û룬ºϵͳ͸һϲ
˻Լ⹦ܣܹ˰֢ܲ˻ŵҽѧ絹νȱǮΪ²˼ʹࡢһ¶겨ʹͶũʯͷҲصԶĻҽѧ磬Īɡ
״ľΪ۵ģڸǶסһСʱڳˣԵ϶״δﵽ˾˵İٷ֮ʮ֮ǰٷ֮㼸һ㼸϶ȣֱͻˣ
ϲ֮£׺ٺɵЦ˰죬֪ѹƣûڼ浺Ĵ󹫼ƶΪһҽˡ
ĻԾܴﵽٷ֮ʮ϶ζʲô׾һҽоۼһﾫӢչоٴ֤ܿżȻõĻĹƳɹ൱һְ֢ڻߣ²ǸΣҲܽҪһߵٷ֮ʮƾžܳΪȨҽѧȨ¹ҽҽȫܴˡ
ļԲȶĵڵġĹơޣ˵ȫӦĻ򿹰ҩ¶Ӧо󣬶ҹֵһ¾ǻ϶޷ٷ֮ʮߵԭ֮Ҫճˣκճɵĸ󡲡·衮ɫҽƵ㡯ɽѧУ鷴Ҳġ
ϾȻʧˣһǿļ׹˰֢֢ʱĴ¼Ҳһ޷ҪѹյʶеЩӴԸµĴԸպȻΪ˺ôȴҲӦЩǿڽԸһѱͱϳ䣬ھʶ˼νħƿѹס⻹ֻڵͽԸ޷ҪٶϵҡҡмҵļԸǵڳʲôӣǶѹ硢ѹ磬紵սޣЩԸ˭˭
ֲ꣬ʷڽܹǧԸסͨľֻһڣ»о˺ܶеĽԸֻ²ֹڴˣµĴԸպҵľͻƣǱЩԸӰ죬ûж߽죬ճҲ׾٣ܹõԸǷϰ衢ǹͨ޷򣬵òϲ֣޷Ǳջס۾ȥ֤ǳͷ
Դӵõȫϵͳ׻ǵһθ桢շת࣬ƺȺʱ򣬲ų˯ȥ·ֱǸͨסһ˯ѡʧߡ

κ鶼ɾַˬֱӴ׵ΣģһǾͿˣպòͲ˸Ƕ
ףˣ常˵˯˵ҸоûҪûԪ֣Ƕһôҿ𼱣˵Ѷˡ
ѴƱǸк«һ׾ߣϵܣ㣬˵ճɵĲַˣҪƤӬࡢǿҪмЩ棬̵ĲӬð죬ȴǵԻȥֲϸ磬ͷ浺ҲռˮͰˡ
Ż㻹òҳ緹ˣŵ˷θھͿ͵ģһͨ˵˵ǶǸ׼ȢϱӵˣĴԿյĴҲԲ¶ˡ
ǺǣҵĲã߰ɣȥã常ǶڳأԪˣ˯ƨɹ̫ҡͷΪ˯ֻǾ˱һһɾȴԼ̫࣬ƽˣ˵ҪƴĻӦòǸ
ҲŪճɵĲ뿪ûϻѸٸϵó˶ٷʢͣһƱ˵ӵ½ճɵġû˿ţԶճڣص˻ߵشУɣĲӬ̫ˣûУôԣ
ŻҪµǹܿλҹܻŮɣĦơԳƳģ⻰תͷߣҪеΪʱԹ볦θӿʳˡ
Ϲ֣
նҲסˣһƿţβõ׶֣ȵֶӵĻѨڡˡǰˡľʢͯӹҲ֪Ե˻ôأһŮ˲ٴɫԽԽ˳ۣе˼
ճɷƽڴϣȡ룬İѨһճɵſһֻ󡡣
«ֻ߽죬СҲȤףȻſתһȦеüΪ죬ͺǼˣһȤ뿴׸οֻжȴ£Ȼθߣڿ˸ǰշֱճɵͷϲˡ
ֱͨԺ˳һö߽ĳྫ񣬽շĳ˸˵áȻ֮ġ߽ͨ죬ֻҲЩͨ飬ɳǳ棬нǻۣҲǵһΣȻ֮ճɵľʶԽԽá
ҴϾͿʼ췴ЩԸҲڸףǵõµĴԸϵͳָոǿޱȣ׻ԼһСĺ˶߽졢߰Լˡˡӿɾʹˡ
е˳һΪ֮ǰּʶճɵġ˸񡯣һͨͨƳַ˿֮¡ûöãľͳɹ߽ͨԲԳеƵʷ˳ȥ̨ճɵľʶ֮Уܿѩɽ˸²һһս
սĽʿ֪׵ľԴԴϣܿͽճڵĳȳ⣬׹һøɸɾ
ҲֶûˣܵĴ̫ܴء˥ҲûƵİ취Ӹ㣬ɡ
ؾ߽װк«ŻػдһĵķӵݸնѵĶԹԾʹһʹ˰ɣ⻰ʵڰʣնڿѵԣܿƳˣɼ鶼鷳ô
Ϧ찡ն鿴ƻĵϸʮֺģϼһһӴɱɱ˸ĿӺǸ߸ϣ˭ǰƫƫڴĺ֮ѣͷһʮѹֵ籡ûбˡ
ȻȻϵˣѾ¾Ϊ칦ѣһɣ
꣬ϻȻɬĲУѵʱé®С̫֣ײû³ֶӻģ

صͷʱ׾Ȼ˺˵Цĳ̶ͳµƽ絽Сʱ̶ǽڰͷ帽ĹɽɽڽɫҽƵ㡯ĵ绰ԸϹģɽնġͼϣҲȿǵĵص㣬ֻҪҽƵ㡢⣬ȻˣҲö³ˣڰͷ塢ҴͺڴӼһ㣬֮󣬾óµƽڹɽĵһɫҽƵ㣬Ƕ³ָģҪΪ
ѧУ飬ϼŸëë꣬ͷ󣬳̶ȫͬ³۹⣬ֱİɼṩѸһ⻹ʡأϽ仰һ̶֪̫̫൱򵥣Ҫ̫󣬾ݶ³˵һҵϦڵ˾߹ˡ
ЧҵǾ¹׵ģͷߵ飬ֱ˳µƽˣСĿﳾȥӻֻ֣쵼ߵķɡ
5ңڹ֦˸ٹ·˳ŹһǰֳȺɽب֮䣬һҲƣɽ쵽ˡڸĴͼʾɽʮңǵһկӣСפկǸפϲϢĵط
׿ͱԱߵһվˣԳ˵ʳӣ΢Ϣһʽص롣
ƹɽ·ȱƽԭ·һ濿ɽһͱڣխҲ͸չͨƹյأһ·׶ǴĿģȻҲǿɫףɴ಻ȥߵˡ
ӣһ·ϵķ羰ȴǲڳԶԶȥֻ·塢ϣʡֶ࣬ɢ䣬ͬͼһ㡣һɽͷһɽͷƹ˸ߴڳ֮⣬·ɾǰҲΣգ鿪ʼ˴ʮӣפկ㵽ˡ
կӴɽԵɽĵһɽկܾô󳱵Ӱ죬Ѿûжԭ֭ԭζ鱣ˣկڲмվзꡢõͲݣסĲˣа塢ͺˡկ˿ڹǧȺɽ֮Уƽԭûж
ײĶȴѾʼˣ˼ҿȥ¥С꣬ЩˣʵĹӣ˽ġŴ׾ơ߳ԱģҲзζȵԱˣֽϲȴǳ̲裬ƷҲһ㣬׸ɴѴ߲ġն衯ˣȴ̲ǿ˲١
ʱѾңֻgpsͼ鿴һ£ǰԸϵһկӣûҪסޣֽ˷Աˡ
ԱǸʮҵŮ˵÷ǳ˿׵ЦѾ˽ˡ
ţ΢΢һ㶣ǵ˽ˣû
ﻹƬء˵ţŮóһƬ׽ӹһƬʾԼ̫̫ջϵĳвɴ棬Ƭôܵǧ֮⡢ɽկһŮӹȥˣҲһķ˼
˵Ƭʲô˸ģ
΢΢üԼ˵Щ죬Լһ룬Է֪Ҳδ̫˵ڲ֪ԷǵУòСĴ¡


ʮ 
ԲҲʶλ˵СʱǰǰˣԪǮŮԱҲǳؿףĸٷŲٿ鲻˵ʣµǮɾСˣֺ£Ҳǵһء
Ŷ
΢΢ͷóŮû˵ѣֻĪԼƨʵڹ졣
׸磬òİɣȻûʽ飬ٲȻѾǡܷˡˣҲŽܹģܹҲɩɩӵؽţòСļҾ룬ȻһͲµ
㵱ǿ˸أô֪ʲôʱջϵƬҡͷЦ˵ʱӵĵĵ绰ǶͨˣԸ⵽ⱦ˾ϰ࣬ѾΪˣ⼸͵̱Ļʱǽˡ
ǻ˭أݵӾƵġ
أԸǽ˻ôеĳԾͳԡеĺȾͺȣóֵʱԷȻ֣ȱ˭ľˡЦ
פկ˸ɾùݴպһϡڶһ磬˼ݳ뿪ˡפկʻȥԽǰߣԽϡ٣ɽ֮ϣʼѼ·ߣʸɽϵж۴ϸżܼ̦֮Уɫ쵵һûҶУŮߣ־̲סڴһͷ׻װЦѾͷԽԽ¶ˡ
ʱѾٶ๫ȻɽˮѣǻȴҲһЩ߳涾̫࣬ʤԴ󲿷Ŷ룬񷽻ϴΣҲǸ߳涬Ժ󡢾֮ǰҲûл롣
ΪԽԽ٣ûǰȥկӲķ·ҲʱˣȻԽԽ٣׿һСʱҲûһͷ·ȴԽԽ⣬ʼխһʯ·ʱʱĻˮĴӣҪСƿٶʱ
ԽԽģ׸磬̫ΣˣҪǰϲ¸ɽկô찡ɽ·Ͽҹ̫ˡ
û׻شأžĶ˲ϣȻ˵㾯׶ûУԽԽ󣬼Ȼһ˶ߣӵããһƬ
׽Զƺһ򿪣ҲճԶֻ¸죬ֱӱʮСĽмתʱòʱλ˵ֶ쵽棬ҲҿҶǿҪǻͨˤˡ
Ѿĵӣɽ֮ɫͻ谵ٱһڵʱһƬֲָֹ˴磬Ĵڳϣž·ľڷҡڳƵӳȺħ裬ֻ²Ҫ˵ˣҲЩģ߿ɾǼǧ׵£һˤȥ˵һӵҲһҪ࣡
ϸһ۵ǣüͷøƬʱǲͣˣǾ¸կӻһٹңֻǲܸϵסˡ
ô찡ѵҪס񣿡һЦȻЩ˷ܣŮ˾ղŻһһէģȴǺͬסһȡﶥžžžȤ
˯񣿡ߵɽأָϴ꣬Ҳ˯һҹҲҪ˵ġ˼һ첻ûкֵĹ򣬾ͽڡǣһ϶§ڻñýأûɣ
˵أȻûֱӻش𣬿ɿüЦ绨ӣȻǧˡ
ȻҺ룬ɻҪΪδϱĽǣһ˯ˣ˱զأҿã˵Ҹɽʲôġһ˹չʼɽʻ
Ȼɽͷɽ֮䣬ƽ··ԲûũббϵµأԼ֮䣬ܼµϣƺ綹ƹ⣬ͼªķݣɽӵɽƹʡɽлǿԼͨ˽ӴַǻῪšׯɽݣⰵԼϹ
䷿Ӿ빫·²ǧ׵ľ룬ҪǷѾȥȴ˾ܾ˲ǲ£룬ѳͣ·ߣȫ򿪣ҲϨ
ڳϢһ³ȥҿƹĵرʯҽṹɽͷ࣬ҵһġ
˵ţ򿪳žҪһֱû˵ȴץס׸磬̫Σˡ󣬵һƬֲϤһҪ޶ʲôĲ鷳ˣ
ʲôЦƹɽʲôޣСʲô
Ц֣İţϹǰûʲô˵õҡҲЦˣ׵ıȻֻ֪ǹңȴλδϹԣԼȫԺ¡
ֱƿȥֽš顯һˡ
ҹ֮УֻԾʧˣЩ룬·һӣ˺ɽеĺڰһ
һȥʮӣ֪ı£ȴǽסҲ³һңǰӰһΣѾؼʻλãûһˮЬҲֻЬմЩûմ࣬Ҳ֪ڴ֮Уģǵбȥңһ׶ʯ滹Ƚϸɾ߰ɡ
˵Ŵź䶯ţ˶ʱ·Եб³ȥбӳȥӵɽͷԸ̫Ҳʮң״бȲŽӴ˵ܣȫֱӿֵɽ
һڵʯҽṹɽԼĪ˿һ˶ߣϸڵĹӣҲʮƽСƹɽţëֻڷ꽻ӵĺҹҪʵڲף治֪ҵġ
׽ͣڶǰȺ³ʳˮõĲ־ƾ¯һǰ׼õĸľͷ˶ázippoһѻȽڵĳɾˣó顮٤̺ϣΧŻѣŸոþƾ¯ȵĲˮŷȳӰ˵ʳˮŶķֻ֮֮棬Īڽ
˶׽ڻԵһȦľ֤ѻܹȼյȻȥȡһ˫˯Ȼ˯ܸˮȴѼ޵ģɽлѣ㹻ůˡµƽС湻ϸģԼûˣȥҪݺݽ
ʱҲˣ׺ٺһЦ˯ùʦıֺòãǲҪأ
áҡһЦˣһۣϹʲôı
ǺǣɽҰģˣǹ
ҰŮӾʦĳ̶ȣҲһ¹һͷ׵Ļ꣬˶ʱɸû˯֮С


ʮ ˡ
˹˯ҲһȤʱСˣҰһƬ˯ȥ׼ʹ˯УڼȻҪ˯ߣȥƵվ׮
飡
˯ۣԶԶһǹ죬׶ʱһ㶣æ˯˻ѡǻԪ֣ҪɵòСġ
Ҳ˯ԣ׸磬ô˴ǹ
Ҫشֻǡ顯ǹ죬ɢԶͳӦòǹԶǹģЩǹǹһࡣ
ԣǹͳȴԶӦ췢䡣ڶңȥ
ͷСһ㡣
İɣӦǹǳǹҲδؾܴϹңǺǡ΢΢һЦ˼ܵ˺˵ӵֶΣտùط循̾ѵģûиʮͦͦǹͬҪǲǿЦô
˵һ·һֻèǱɽ˫鲽ʽƶಡͬˮ˲ȥʮףһʯ棬̽ͷǹķȥ
꽥СҲñˣһ¹ȻܼȻǼͣĿǿԿһٶ¹·ϣͣһƺӰζʻҵŰ뿪ţһűߣһ̧һģĶָȥһ⣬ͬʱ顯һ죬ǰǹһģһ
ȻǳǹĪЩʲôѴѰԮ
΢΢˿ȴȻҴ⣬ںڰڻ£Ǳȥ˾ʮ״վƽ٣ѣѴô
ڳϵĺһ㶣׵ʲôˣȴûоеǹȻûʲô⡣
ǸˣҲǸοͣ
׺ǺЦţ˫չſ˫˹ȥ߽ŷǸ˺ӣϽͿſ㣬ͷкĲͷȻںҹ֮УȻܹƤǳڣ۾ȴ
ˣ
˺ӿ˿ϣȻɫһ䣬˽еǹƭңղµô·ȴûʪ͸
Ҵ磬ܱطȻǿˡһָԶɽ£ҵĳͣ棬иͬ飬ҵһɾɽ
ɽ̫ˡ
˺һ죬ղµôֻŮȻû뵽ȥɽż֮£Ŷ쿪ǹϣܱǰҲǴɽĹأɽЯǹһΣʱԶԿշǹˣҪϹȥæ
ݣŷС˵ɽǿյˮСȣϢһ¡
ڿһۣвˣ
Ůӣһںϣչղ⺺Ӧþڽǵֻ֣û뵽˶뱻Ľ죬ȻŮԡΪģȻǴ˵еġ硯뺺ĽҲֲ̫࣬庺ӻԼ˾裬һķš
կŮˣնҿԵƫƫֻˣˡ˺ü
ԭˡǺǣãǸҽЦ߰ɣȵɽ˵ķģڣǲġ
лл㣬ҽн̣Ǿֵˡ˺ӽľȥЦ֡
ҽףֵܱʮһ
׸֣ŮλŷС˳ҲȥæֻԱ߻֣˵ͦˣôôأ·ߣǰɣŮȴƿ֣Ц
һĴ㵣ЦǴ壬Щ˵ģԹشĺܡֵҪС֣ҪȢΪ޵ģկΪ㲻ʸ񣬾ͻСŮ棬ѡһӡ
һϽջƾ·жôУҲæˡ־ҪȢŷС㻹ãĿҲ㣬ʲôկָŮʲôģǲԩˣ
Ůʮ߰ӣȴǲС˼λŷС㣬ߵþȻʮӣ͵ɽ
׵ѣŮűŷС٤̺£ָЩˮɫÿһЩ
űŷ棬ҲòŮƤϸۣȽСǸ׹С˶
ţǷסͰдϵͳ鹦ܣķβ΢״֢ˡ
ǡֵ𣿡̷ǳţŷˮկͷ⣬Ҫиôģû취
Σֻм򵥵ҽȴβ˷׵ģҪġⲻҪӴ壬ҵĹء
ɵˣȻĪض˸ţƢٺãҲ÷սԼܵܲˣ
ֵ㻹λҽ
һϲǵկλƽʱӴľҽ͸ֲҩǸҽ͸ӷˣæЦҽȻˣ˵ĹأҲ˶
ǾͺãҾͿԷľˡ
΢΢ͷָŷȻǷףⲡҪϾˣεúãҲҪ²ʵӣȻֻҪЩֵǡˡˣĹô֪࣬ʱ
˵ȡ룬̫ξļҪѨϣڼ룬аͬʱǿ׳อȵ֮²λɸ˶͵׹С˶
ִӳµƽ׼ҽҩȡҩ£ڼβа֮˵գǲҩЧĿ졣
ŷɽկгʱԶԶʤеŮپ׵ƣܿͻָˡСʱǸȥȻ԰׵Ͽʼ˺ɫԭЩǵ˫Ҳָ
ֵܣллկǷһ顭
̼ŷˣҪ׹£ȴһѷ˵˲ÿˣһϢɣһ绹Ҫ·ء
һҹ޻ڶһ磬ͣסվڶڿȥֻ·ߵɽͷ֮ϣƽ׶ЩɽȪˮӶǰһֱ·ϣԭǵĹ·ϴˢʮָɾ
ŷҪפկЩճǸպñۣ˫ֱ֮ʱ̽ӵףþòԸɿЩֵܾظ飬ֵܣǾ㵱ֵܿˡ
ŷѴãˣ˵Ůһֱ͵ۿףʱʱػҪԼ͵ЦǸˣβ֪Ů顯ĵҲҺӣֻõͷװɵҲ֪ø첲͵͵ͱ˼Σߡ
׽Ũ桯ֵܽˣ׿͵ЦЦûУ߰ɣﵽկɻٶ๫·ء


ʮ صĶ³
һ·ǰУ˼ɽկÿһطǰŸˣҪ֪Щɽկɲֹһҷ꣬˵Ҳ񣬸֪ǻļҵԷҪ˾ͱÿҷ궼ǮУöĲǶ飿
ױΪظֻڡפկһ¾ˣû뵽˼ҾȻƶᣬ֮ҲͲˣԷôıǮ϶ҪģżֻҪŶԷ־ˡ
կӣŵ˷ܵȥġկɽկ̫կпķҲҡĴܼͼͼãʦʤǰֻ֣ʮԪ»Ǽҷ꣬û뵽òҵҷʱȴַѾĳһҲݣҵѯʣ֪￪췹˱Ͳɽկˣ걻ҹһ鷳󣬾뿪ˡ
ʦʤصûƭףӦףҪǧ⳥ѣҲȷʵˡݲ˵ĴѰҵķ˲뿪ģȻûɹԲ˶׵ĳŵ
ԭˡ׵ͷǾɣ羰ҲϢһ¡ˣǮӦ˸˰ɣ
ǺǣСһҾͿ죬ղŷ˾Ƭϵ˰˵ûǮ˸ˣλ뵽¥ϺȰɣҼկλߵģܿկӵľɫʹķòء
Ŷķòôô
΢΢һЦУǾȥõĲ˽˲ô
ϵ¥ˣһͨƳɵʽ̨£˹ȻûдţۿȥֻȺɽΡ룬ȴԼ£ϽֺãɽܣۿȥȻС붼۵ףȪͣͷǳ治ѣմСҶȥꡮβƭ˵ƹʵ⻹ǵһƹɽƽʱɽ棬޹ڴˡ
ҲǺò裬ȻʲôƷۣȴʮֵķɫ̣˿ͷǳ˫ۣߺȲߺߺСС
׸磬ղʲô˰ʲôģô棬ôղžǶ϶˼Իûס
ǺǣС˵ɣҹⶫȻûд棬ʵȴҲеģ룬ҪѰĹ֮ˡ
ӽ̵ѧϰʼ׾ʹԼȦӵ⣬ֻԼıɽһǶѡ

˵ʶֶΣһëϴĺôѧ䲻ͳλǧһ졯֣ȴǱŵõԲ۾ֶôһ뵽Щë׵ĳӣͺëʵ᲻ʲôȤ
ǺǣɱСЩӣΪǺҩüֵǵøôĲֻ»ҪЩء
ģǻȥѰң
żڹʱشοִһ˸Ҫҵǣͱ㹻ĲС΢΢һЦǻҪȸѡ
׸ҲôԽԽͿ
ô˰ǽ˵أҪû´ӦҪˣǺǡ
˵ţһָկڴ
һѾͣڴһʱˣ˿Ǹոս˸绰̧ͷԼ߿Цų֣¹ô˵˼ҰŽһ·ˣЩ⻹Ӧõġ
ûһ󼱴ٵĽŲЦرϲ¥Ȼ治죬ȻҲǸң΢΢һЦһ·ϵˡ
̸ϣƷˡЦֵ֪ôƺ
ǰ˹һȭǶ³Ҫ
Ƕ³
׵һ㶣룿
ȥһ磬Ƕ³ͻɵկԵƷ壬Ƕ³빺õĲҵġԺһȡ
Ŷ
׺ǺһЦе˼Ƕ³һֱڶҰ
ˣ³ֻǹѣ˼˵ˣҪѡõѡ
ôУҲλ³Ǿ߰ɣ׺Ĵ벶ȸںԼһҪҵҹˣ벻ȴҲǱ˶˺ܾãƬ˵ĻλصĶ³ԼɲһˡǵѣҪ֪
ߵġկ˵կȴĻ·ûˣҪС·ǰ˺ͷͨԱȽϺõԽҰСʱǵˡ
ƫ·ߣĲë֮أկڵλãһĶɽ壬Ҫʽŵȥ˷嶥׺ȴǰһֻկľŵ㡢ӷ򣬸һ壬կڵɽ壬ɽγһ壬֣֮ɾһ㡣
⼸ɽķϣ鲼Ÿֲбб̽һᾹɽĵײȻȪˮγɵĺһЩСۼԭʼòɽҰȤЩͨ˹·ĵطԼģ
կڵɽ壬ɽ幰һͨ䣬еıι·壬˵λض³ġƷ塯ˣͬɽ壬˽˵Ĳҵ
ڡկһǵһͤϣɽĳ׵ţ׸оĿ·ԼѾ𻯳ɣɽһ㣺Ǻǣλ³һܣҲռ˸ɽȡɽҲΪѣҲ֣Ҫ˲ô
ķ羰׵Щˣνɽ׾У΢֪˼룬λ³ǹΣǾԼͬˣ˵ǳζͶҲ֡
СסѾźˣ¥ϲҲкҵ߷΢Ц
Уûˣ¥ɣϲ
Ǿסڡկ¥С¥鲼ƹشΪ¥ʵֻһܹס˴һȴǿյģҲûǽڣŷ϶ڴֵë񽨳ɣϸƬéݣϰϰ߶ֻҪڸľ£ȼů¯ʲôյůҪһɫûװȾ
ֽˮཨķݣ֡Ȼϡ¥ߡ׺󡢿˷ʱתھĸоӵߣһʱͽ硣
ڶһ磬˱һƿյľ޴쾪ѹƿȥֱֻѡƷ塯ȥǲС
ˡ΢΢һЦλ³ʮָߵųܴ


ʮ һΪʯ͡ӡ
żȶԷˣ׺ϴǸҲʱرŹˣһ˷ϺʳϰߵĶ֭͹װõǸͤУ߳Աߵȣλûض³Ƚġ
׸ճըɹһ붹֭ͼһʮ£ݣз˴ְ˹Ƥ߲ò죬ȴûȽ˶٣ϣ̩ɽƾλζûܵӰ죬һǸ֡
һͷ׷ûаɫϣʱˡ
ȻףȴȻλض³ߵĸ֡
С㡭λϺá
׷ߵǰ΢ЦףȾȻаΪ˼ǸԶһĴ
áҲͷ΢Ц
Ͳˡ׷ЦǶ³СƷ塯һͬȱ裬ѡλ³ǺԼֱûˡ
΢ЦͷǾ·ɡҲЩλصĶ³ЩҲá
Ʒ塯ԭʼɽбΪһƹ׾ʯǰʱȻʣֻ壬ʯΡ룬ѵз壬һհɵٲˮʮ׸ߣ̫һգɫ룬·ӵǡƷ塯ԭ
˸Ű׷ߣٲԵ߹ƹһɽڣˮɢȥǰʱ˲١
ǰĶֲŻơסڡɫջʱջʢţһ紵ڶǾ㡣ײһڣЦ³Ǻ־ܰ
߷еľջ⼸ĶȻҰ˹ΪӦþλ³ˡ
ĴȦһСԺӣ¥֣ӳȤ˿һɫװǰɺͼˣԺеСʯԣǰڷһײߺͼµĲ㣬Ц֡
Ű׷߽ԺӺ׾ϸϸǰλװˣ˵ࡣ
˵ϣΪͷѾ߰ףλ˵ȴټ˰ߣǹ⿴ֻ˵ŸչѮţıֵķǳ֮ãһ˻󸹱㡢ϺȻССʯ֮ϣԿɿֳųȥ첲ϾȻ¡ļ飡ͦñֱ·һǹ
׿ðĴָȣͷõĶܱϹʱˣһٸӣ
ڴͷͷҲڴ΢΢һЦԭŵ˫ۺȻһӴľ
ļҵĶ³΢΢һЦ۾˲һ£һССǰͻȻ֣תºŸɢ
ʦǰİ׷һԾװԣ˫֡˲䣬װź׷ͯյǺһ£Ƕ˸аɫĶһּţð׷ߴΪš
ʦЩȻĿ۰׷ߣƺװ˸һЩͽ˸ϸ磬⵹е˼
а㲻ýţʦֲķӣôװһ죬ۣ˹ֵСѣһһᡣճ£гӢ
Ӣ΢΢һ㶣ĵЭ᳤Ӣүӣ˵үӣһø˸񲪲࣬Ūĥ˰찡̶ֳȣѾͨ˽ײ㣬Ӣղ˵һѾԼΪˡͬ࣬ӢǵʵеٮٮߣȻǿϵͳʵҲǸʵгɵĴ˴˶ЦΡ֤ȻÿףоС
㵹֪ңǰǼһİɣ
ӢһЦк׺£Ϊ˵ϲˮоаǸ׷ȴֻվһ㣬ȻǳӢĵӣȻͳ׵С
ǰǴӰӵ˵ǰ¼ǰʮѧ˵ʮгɣʮǵ˶̣ɽݷõɡѧɽ˵Ľʦ˺հһҹ֮ϰֻûԴˣ
׺ٺЦҾˣǰô˶³Դ磬һ·ͳԷʲôأ
Ǻǣʲôгɣǲǵҵ˵ղ㲻Ҳʶˣ˼һûռʲôˣڽôȻеģûɽдţҪǻȡ׼CIA᲻Źأ
дΪߣгȤֻҪڡͬˡǿ۵ǰŻ¶顣ӢǰȻʲôҸ˵ӣ˵ʮַȤСӻ˵ң̩ɽ»Ϊ׷ˮշնЩӾ׬ˮǮĵܵϼŵĶ³ⱦ˾ͳ缯ŵĴɶѵҾֻţӣиʵͷΣ
׹һЦӢ˵ûͷ¶ˣξͲɣӢǻĵЭ᳤ҪΪʵ߶ǿʹشˣ¶֪˶ټҵ۵ceoͷأ̸³
ǰôãӦòҪͳԷɣ֪кָ̣
Ĳ˵ƾ֪̩ɽ»ط飬࿴ӢôĹ򣬲ܾΪ˸Լһ棬Լôô
ǺǣС֣㻪ǧ꣬ȷҪʷƾãܲϹӡĳСĵţҲһ棬ǲҪô
ӢһЦҿСǸԸں쳾ĴʿڷҲڵʱֻҪ΢ʩչһЩֶΣ²Щ˷Ϊһɮô
ȻҲûλ᳤ЦЦû˵֪Ҫˡ
СѼȻڵңǿµġӡûʲôˡɲͷӴѱƭ㣬ȻҶʿҿСȴƫȻһȡԪ·ȴϼһﲻһ
˵ӢסڲԣЦŹ۲׵ı顣
ӡ˵һΪʯôҲ֪һü˿ڿζʵڲãǰȻ֪һΪʯΪʲôȥȡȴҪƾܾأ
һΪʯӢһ㶣Цҡͷܹɡӡģ˹ʦǸˣҲܲǷҵۡС˵Ǹ̵ͷ̰κֶȥȡǶԵŴͲ
ӢЦСѾͲͬˣǸҵĹˣܵõҲĻԵ⡮ӡѾĶҪǾͲԸ̲ˡ
ǡӡ
׺ٺһЦǰȻǵųҲǿģǴı͸ҿǻǳ۵ġ
顮ӡȻС˵д棬ҲóӢҪ


ʮ һض졿
Ҳû뵽ȿеһΪʯȻǴķӡⶫԴԼУҲûٺôЩԼľ
Ҳ֪ⶫǷҲȥ̽ˣȫϵͳܶûȫգ˼ȥ鷳ĿȷũŸҽѾ˹ԼȥģϼҲڳ̶½Ч״̬˦ƹģֻҵҹˣƽ˰֢룬ӴЯЦȪڡԺѡŪŪ黭̽ѰȻӢ۵ܡԵˣܵüʫİ񾩣ˡ򸴺
ⷭӡǿԸģҲܰ׸һǰθڣ׿ҲǼǳֵ顣
СѣҷţնܰҪıأ
Ӣ΢΢һЦǵȼ۽㿴Σ
Ŷǰ׼νأ
ҶʿСҲȱǮ˵Ǯҡ˸̡ʮ졢ʮأϧǱΪϵҲû¸㣬ġԺпΪⷭӡ͸ϵϵһĸض죬Կΰ
ǺǣǰûȥҵԺҸоԺѾǶ츣ˣôҪأЦ
С֪ԺȻоȪˮطֻϧ뻹˹ȻЩҲɢӰˣҪ͵νĸضȣԶԶ
ӢһĴȣҲգСΪϵΪ鷭ӡֺγһأСѣشġǾ󡯣ҪΪϵĸ֣ķѾзҹͿԾۼˮɽеϽӻݹ򣬱˵ԺаȪȣԭ֮أһƶ֮ءҲһɷˮأ
ƺײͷӢٴ׳һذըСѣζаıطˮ֣Ӧ˵бףȫǺãô
ǺǣĵЭ᲻Ǹʲôϵɣ֪˳ӢһۣЩǧ괫еʵڿ£ԼǰͺѹһȻûκܣҪ취²УԼɶʱϵʿ֪̫ˬˣ
ǸǸϵСѲǶ⡢Сѵ˽ǹĶѡӢٺٸЦСѡġշˮ֮˵ĻҲֱӰ쵽㣬ǻ֮ˣºܿҪܲס鷳ܽãһ޷ҲҪŻ塣СѲһ£Դıطˮ֣ǲһֱ鷳ҪƵӣɵأ

΢΢һ㶣ζҲѹҲǰŰɣ˿̱ӢһᣬԴӸıطˮ֣Լȷʵ鷳ϡйܿŴսй;ˮָϡӡû˾μӸũŵľۻɣҲܱԼϲְʹ롢Īȴַ·עǣ飬빱ɽǣѳͷ
˵ÿҲЩôɻǶ룬ԼЩֻΣ˵ɽѰҹĴ˰ɣ˵Ϊ԰֢˭֪᲻ỹ鷳
ԽǿҲԽøԽҪҲԽࡣ
Ӣ΢ЦֻΪܻ֪֮ܳСҲӦϱΧھǰԹ󣬿ϧֳɼǲôСѵԸǲҪһֱͷ¶ȥϼӶɵأ
ҡҡͷǰȻ޷ܾǲǿԱ֤ԺĶ츣֮ҾͿԳܻ鷳һЩ
ȻϵʱʿͬһǾ󣬹֮ԺǶ츣أɻһӣʱһ͸Сһݵؼιͨ죬ʱԺԺǻѨֱӱһӣȻͲӰ쵽ˡ
ӢóջĴܹӡ˰ɣ
ô
˳ӢһۣӡȻûãȴǵǰ뼸ˣϼʲô󷨣ߣôĥԼǳԿأ

պ˿ڲ裬⻰ûˣ׸ԽԽƻˣ˼Ұ춴츣أǽһûõʯͷ⻹Կڷӡʲôģû¶ҵҵĶ붼һЩɫʣϵʿɱĶδؾʲô
ǺǣȻС̫Կˣɣϵ֪ԭҲ¸㣬ϵƷ壬ҲһԭΪҹĴˡ
Ŷô˵ǰʶҹڴˣһ·Ҳ˴£̬ȶôáóͷֵǻѹ֪ǻĪ϶˵һ֣ҪããҵˣЩѡ
ҿȫ⣬ЭȴȫСҲ֪ʮͬһ׸裬ֵȻҲбͳȨֻϧĴСӢָָ죺ˮҲ޷ȫģضȻҪϵļˡ
ˡЦŵͷǰĿͨЩҹĴ˾ΣҲ㲻۾ɣҲãǰԴȥҵǣǰ顮ӡԭصţƺҲӦˡ
ǾһΪӢд󳩣ЦСѷģϵЩȻûʲô飬ȴ֪ǵڣҵõϢûƫһᣬС׽ǡЩ˵ıԣҵǣҲǲģӲԡ
ǾͺáЦſ۳ӢվһԵľаǰһǰݷҹˣҲǺδǰ£Ĵ߿ʶȻи֮롣ˣ⡮ӡ¡
СѾ˵ɣֻҪϵܹģ޲ӦӢһ·ħȡԼ˼ĺġӡʱ־ϲкҿĵХУȻ޷ĶУ˿̱˵ǸһʮһٸϴӦˡ
˵ɽ̵ǵҵһֶΣ֮ʱǧ򻯣ޱȣ֪ܷҼʶһ£ҲҺҵδ޿ۣţ
ǺǣҷɽȻûС˵д棬ȴҲ㾪ףСѱǻԪĴ֣СҲˣǰչ֣ΥҵŹء
Ӣε˼΢΢һЦתͷ԰׷ߵаȻСҪչ¶ֽɡ


ʮ 
оаİ׷΢΢ͷߵСԺĶϽǣֲһ׶ߡ˸첲ϸĴѳɳʮҲ˵Ĵȴ֣ľʼͣһӲϣ÷ĸҲܷ
׺²ߵ󣬿˼ӢλͽҪôľԽˣֻǲ֪ǷС˵˵һſڣа׹һһѱ㼴ȥֻ£ȡһɫ쵵ĽϻҲһ߳ӣϻǣֻһ߰˴糤ɫСʵǾִ죬Ϊںãһգġ
СֻĴָ䱡ֽǱһطϻУĸʲôƵأСӵߡд棬ͱһµ׸磬СҲҪһѡ
Ǻǣ㻹˵⽣ȻС˵дһĴ̻Ūסˡ׿Цҡͷ˵ö˶һĴôϲⶫˣԼϰҲ֪ǶԻǴ
ôСıôðСԽԽǺ棬˵˵ָͷˣҪСѡ
࣬ͣ
Ļδ䣬ͼаҲ죬ǿ׽ʼͺ˯ţϢ֮سҶ춼ǣǽϻеСȻҲĺһһƺҪһ
ǵҷɽķţȻġ
ͽС򣬸иĵֿ͸ľʯǽҪУȴǲܣͺñеĻаҲƵΪڼŹû⣬ȴֻõָͨСʯӣȴֱʹʯӷһ
ҷɽ˻֮£Ծаı׿˶ǰ棬Ҫʲôʱ򣬺а﷢ˡһ죬ǱڽϻСȻԾ𣬻һ⣬ֱֱͶĴһֻʣβڲͣĻζ
аظ˿Щһۣ߹ȥγСŻϻУЦ׳ˣָ̡
Ǻǣָ̲ҵҷɽȻʰ
Цſ佱һ䣬ȴҡҡͷ۳ӢⷢҲ̫ЩһȥҪңʱȥϰɽôǰ˵ɽǵҵһɱֶΣӦòֹڴˣòǲ˽ɣ
СˣаݵıǽСɵĽȥȻڽô
ӢЦף˼ת˵նʤˣ¾ڻԪУҲһҵҷɽ̻֮ͣ⵹Ǹ֤Ļᡭ
ԭ˰۾һתô˵ǰӦþǽɵĸˣ֪СûңܹʶһأĻ䣬ûȳӢش𣬾аƳһۣ΢΢ЦɽɲܼİȰǴ뷨ɡʵӢֻ࣬ӢƷӡòƽ۽һʵУ׾Ǹˣʲôսնûۼ˭֪ôһ¶˿׾ȻҪʶɽɰЦ˵ôߡ֪
ŶҴ뷨ΪҲʸ񣬻ǳǰҲûɴɽҼʶһ£Ҳʵأ
㡭аɫһ䣬Ҫ˵ȴӢӻסӢЦа񣬱ΪʦûС˵СѣɽƪƪӦƪƪǰƪԪʧѧȴƪһ˵Ϊɽס˵þǵҿΪҪԼɽֶȴûʲôΪΪģһ˼˵ɽǵҵĩǾԭˡ
ǰ˼˵
С˵дķɽǿ˰ٱһȴûпš
Ӣ΢ЦƪĴɷɽҪôѪѪջأΪѾǷɽ裬ؾĹܼ֮Ѫն־ý߾ҪԪˣСѣڷҵңɽҲô
ˣԭǰҼʶɽҡҡͷЦԽ˵ҾԽҪʶһˣǰҪˣҽӡĸܲ˰ɣ
׸硭ҲǸ̯ԵŮˣԴӸףʶ£ոջɽǻֻСɣҪǴɻˣΪġ
İɣǰңҪҵֵסǰҲ˵ҵҪգοҪδϹҲûô˵ġǰ׼ˣɣ
ãȻСѼ֣ҲˡӢʯվһţһɫС³


ʮ Ҳţӡ
еĴһӢԴӡǿи̬ػ纣ӣԺԼһҲӰ
ȻףȴǱһ䡮ҪϹҲûôס˻ſھǷɽ裬ֻɫСڿѸչȻһ೤СָϸСȰ׷˾аǱҪϸࡣ
ˣ
ţӵ˵ǴӴ˶ųӢзһţľ죬Сʱһ⣬ңסȻǴɽǸͽˣһ˵ͱ˾ͱˣ
ƪλôô͵أ
ڼҹҲѽڶȻҪʳ³ģ׾û˵ܰѽʳθȥǲǳôڳӢո³ʱƳˣСʵǱųһСѹͷ£ҪõʱνĴɣҲǱͽܾаĿЩһţɽˣƺΪţơ
»ϸĥһĥ׾ЦʲôɽжأԭˡӢϢԦĹȷʵҪ˵ؽУⲻ͵ֶô΢һЩĹ͵ͷܷŵƬӰ˵֮ʱҲƬˣҴǧǲȴδùС͵֣Ҳ֪˭͵˭ʦôһϵӢִɽʱȥع⻷ǽˣ
׸Сġɲ֪׾ᣬ軯ʱɫ׵ֵסӢλɡ潣
üһɽ裬ϬҪɱ˺ȹ̫ˡ׹һЦҲӲӣֱչ׽µСԺڵֱתݴδгֹ۶ֱˣֻ裬ȴƫƫǲ޷ϡ
˰жôãûôʶŷɽҪѹһ¶Է棬ҲóӢ֪ʲô˶㶢ҶģҪһӢܿƷɽãɽٶΣͬʱڶͬʱų⣬Ħ´᳤ƷɽķСͺͨͬڽ棬˱ıеɶķ͸ֻխǶ΢΢бڹѧԭڻ£̫׷֣֮ǰûעаСϻ
ҲʮַϿѧССۣСܹеǰˣţϵӢͺСɽķڲͬ롢ͬǶȣܷǳʱ׼ȷԦСɽٶȺ͹˵ˣǺһɹɵĿֶΣСܹ
ʲôƪһеĵ׾Цַƾϵ߽ˣպ͵ϢںƫƫҪӸͷˣĤݶѡ뵽Ӣ˵ʲôѪҪ˾ײⰵҡͷʿˣϲװŪõĴ᳤Ҳװ
òϣɽ˻֮ˣһҹ֮նɱϰٸǿԵģɽĿַҲ˴ǿʤķˣñϢƣжƾаһ½ɽ봻Ѿǲˣ뻹ǿǰɫСķѡ
һۿ˵ҷɽߵ׿㣬׻ʲôɴóӢͷɽݷˣаٱ䣬Ҫλ´᳤ƷɽǶ١
ɱ˺ȹ
ӢһڣûιȥʲôɲһȱȻ޺쳾ҲҪһӵĴ󱯸ɮ˵Ǹţϵȴжŭġˡ°ҧÿ죬̵˳ϵѾ׷Ž⣬ʼձԼСľ벻ʮף˅ˡؽţ֪õŷɽ׷ն֣֪Ƿţ޳Ҫزپҵء
׷˾аһۣˣʦҪˡҷɽ˵ֶΣȭżҽ棬һȻſ³ɽԷҲˣµͷһڵֵֻĸɻڵãܵСӱʦķɽնУֻܸŵԺܣͻȻϮЧȫûˣȥðѶʦıӸˣȴǿ֣ʼĵںڿˣһԭׯϵĵҷɽеĵλһٽоˡ
棬д
ҷɽǳٶ죬ճӢ뷨ǻԪֽԼҲǺѶ㿪˭׽ͻ֮ƽһ¿ˣͽܵ棬²̨
νߵϣϵǱðͷðҪջСɽɣ˵ǲѪصģѵԼһ£Сӿ˰ǰϸ̨ͳۣҸƴˣ׷׷
㱼ҳۣм仹һ⣬ƵģÿˡϵҲ۵òˣ͵һתջػЦýҽɣȻҲѧϵñӷˡһ졣ϵȦӵʱ䣬Ѿû͸˱Ϣ˽֮Ҳרˡ

Ӣ;Ƕ͵һᣬһɼϮʳָݺϹһ£һ¿ɷͬСɣ˵ٿСɽˣᶼû
˰ˣڣҲţ죬ĴͼСɽ·˶һڿһ٣һͷϵȥ
ãС̫ˣ
ԼҷɽӢʱɫ䣬СɽǰΪѰλңǻ˲֮󣬲ʱ࣬УһñϢƶΪΣ࣬רһлҲȫɽģҲǸΪԪĸ֣β֪һǻԪֵĻҲδسŵס
ҵ裬ʱ򻹽ʲô˷ȡӲӵģӢǵͷߣ׼ȶ˵
ŷɽҲǰߣȴˣ
ױϢһģǳӢСɽʱһ⣬ֻһ·ݣ˳ӢǰâɭɭָĶͷ

ӢۣȻЦù򡢺ֶΣСѣ벻Ҳǽˣ˿ƣҪĳô
Ȼǡ
һ·ȰڳӢǰһץסСЦЦʵʵ˵ղҲʱǰѧ˿ؽ֮벻ôȻô˼һʱǰܾˡǺǣǰҲеôãҵڿ㶼ˣҲǳԾСξǳƽ˰ɣǰĽ
ԭˡ
ӢЦֽӹ裬Ŀ⸴ӵؿ˿ףСѷģԺ󲻻ˣĳŵ
ңҡ
Цú⡣


ʮһ կ
ӢͽܾаһκˣŷɽȻС˵дǧڤȴҲǵѧϬļɱֶΣҪҲûôסаʮ깦Ҳ˲ԦˣҲδ̫һЩֻǱ˼ۣܴʩչˣ
˵ӢҲǴ޳ڼĺֻ֣ϧ˵ǻ츳ɲ̫Զܹǿû֪ؽıϢƾǻҲʲô˵˲ѧˣͺñǸʮ˵ĴǸ486ӵһȴҪ㵽
ܼ򵥣ʦͽ֪ǻ۸߹ʮļһײԽ־壬ԼȻжһţӢȻо쬵ģΪĵһǵĿֲˡ
ı֤ʮֳϿңԺ˵ȥˣõӶһСްӶȥҪЮҲҶͷԽǿѷףӢԽ֪ǻɽƣǲá
˳ǰǰȥˣ㻪ǧ꣬ûеֶҲ˵ȥֻҪԺٷ£⡣
΢ЦڡҲ̸ˣҲൢʱ䣬֪ʱȥҵĹأ
Сѣܲܶһ䣬ҪҹˣòǸʲôԹɣ
ͨٴҲ֪ϵͳ飬֪ҪΪ֢ԻΪ๥˾֢ԳӢЩģѰ빺ҵһеסһǰмӹƼңһҲЩ˽ԵֻϧЩع˲ЩѾȫֵܣȻˣȴҲᳩؽҲȥݷùأ˼ҰӲǰˡ
ҾݳӢõϢЩЩ鷳鷳꣬׾ȥݷҲѵúý˵ȥѰˣһڻͷЩˣǾ鷳ˡŴһ뵽ЩݵֶΣҲҪͷޱȡ
ǰԷģҾݷãΪѵġҲףЭ֯ЩƣҪ˼Һ棬ĳЩУǾĴһԼҪϵŰԲС
ǾͺãǾͺãɣСѺСϢԹ緹ҾʹȥӢգգ۵ҲнѲغþƣδؾͱСѵˡСƴңҪָء
Ҳңǰĺþƣһ˫ֻѧϰķݶ׹һЦ֪ӢǸԼ׽ȻҲҪӣǺõģοҲһ

ǰȥ̽Ѱ˹ͬȥĳ˳Ӣ⣬а׷߾аֲïƷֵƸʵĵطֱȥ㡢Ҳȫ˻׿·ճӢָʾķǰУ˳կС·ûãȻеĻ˼Щҹ˵ľڴɽеҰˡ
ɽ硯һ·ȥɽͷոգɽͷȴơʮܴתƵת˻ܸӱŮ˺ӶҪƱ䡣
ĸɽͷձûģƲþӼ꣬ͷҲˣȴеɽȡľƧڣȴһɽ·߶ϣθҵͦһկӣתɽկĵ·ָʾϣĿ֡կ
կһ㵣ⲻλбŷŮסկôС
ǽկ
ӢǺЦҵõϢկкܾܿƵˣܲлԵͿǵˡЩصĺܣƢĥҲǰм顢ֹʲôаֵ
Ҳ˸۶֪˵ڣȴԸֱӴ׹ȥϴξ˼ˣλ˹ȥ˭֪ЩŹֵ˻᲻ֱӷӦףҲҪṩһЩõϢУԼڽկڳǾЭ޹أЩ˾ǷҲֵĵЭͷϣӰֵܡĺг֡
ԭüԼԳӢڴˣԭΪԼֱҵ黹Լ취Ҳգֻ֮֮ҪԷկУǾͲǲ
ˡկײ֪կӣȻôԭկӲͨɽկЩǺγɵģһǧʷʮʱڣկӱկ֮ףʱկǧưһʱϷȨҪ֡
ʷһƾãżʲô㽫̨Ӱ˵ĺöࡣɽկҲһ·ɽկկз羰կġŽ֡¥磬¥¾峺׵ˮһββˮΣˮžžؽƽɫûЩνʷżƾկеľɫҲźˡ
ʱ磬һЩŶϢԷկССļȻΪЩdv㣬ڵεĴ¹۹οǣ֪ĵӵмǿ鱨Ѽ׼ֱҪɳӢõϢǷĵطƵˣ𷽻ܷƺҲϡ棬˵С
Ȼ˷ڣǾȳԷɡԹ¥̽Ϣĵطã˵ջ
˵׻۹Ҳߣһ۾Ϳ˹Žϵһ¥ꡣֻⷹͦţ¥ȡþˮ಻̵˼ǰиСţվŸŮͷϲ϶Σ˰С׶ι㣬˿Ѿۼ˰ʮ㣬ÿʳĶЩȿֺˮʳֵĽ
õø԰ɡӢصͷţ׵Ҳš
ŮţҪĵӭͣһۿףɫʱ˼䣬æתȥι㣬ȵ׵˴߹ȥˣŰʳһˮһСܵš
ҾƵ굵αȽϸߣڵĲȻ̸ϻȴˮĶˣԱҲһɫŮĿѽϸߵԭȻ緹ȴֻ߰˳Ȼŵż
Ӣסʱ䳤ˣҲ磬½Ա˼ĸɹ˺һЩˣҪŴ׾ơԱ΢΢£⼸˵ϵɲǿ־ѯһ¾֪ģ࿴ۡ
ЦԱһöϸİ׽ָ߲ģ׼ʱ͸ģȴˡկԶУֶɱȳƱŮϲԱһ£ԥŸòýܿ˵ĺ
ã㣬ܼ˵еôͻȻʣ˫ĿŮҪηӦ
ȻС¶һĨŵı飺磬Ҳ֪ʲôǹơԲ𰡣ҪȥӴĿˡ˵꽫ָŻϣҴҳż䡣
Ǻǣûа΢΢һЦղһ¾ֻ̽࣬Ǹ尢õľű飬֪϶ˡϧСò˵ҿŵӣƺǾʲôƾʱˣҲûн⵹е鷳
СѲõġӢǺһЦ֮±·ֵҲһ飬а취ġȳҵ⼸ˣǷǳζģûгԹҲ㵽롣
ǼˣгİײܲҲҰˣžͺˬڣҲǶˣкһҪԣȴӢֵС
һ㶣ôǰ
Ǻǣ⣬֪կƣôԴأӢͳ˼ͷ⣬Ц˵йƷֹƷۺͻ֣ԺΪҡȻδؾˣҲ̫⣬ȳԵɣƳͲΪˡ
֮һʮ棬ҩãҲܺˡ˵ЩƷаܻˣĳǮͻ˼Ҿˮ¹ƣ˶ȥıƲԵ˹Ҫ߶Ⱦ裬Я⣬ÿǰȳһ꣬Ƴ治룬ǹƷۣ⣬ҲЧʧ
ӢĽϾ׿ɱȵģ׼ķǳܵ
Цôôȡһ£ǲԴģӢ˵ô£ȻҲųһЩ
˺˱ƣȲ˾ͲˡӢ⼸˹ȻζԵþ㷹ֻŶһȴԱһѾƵһȴǿ˫֣Цؿס
񣿡
׿Ůһ㶣ⲻͱŷСһŮ֮һô
ļãʶء
ŮЦøˡ


ʮ Ů顿
Ӣһ㶣ﰵģû뵽׾Ȼˣ˿ǧҪйأҴݷõܣ׻ô
šһѣЦص׸磬С°
ôأҲЩΣ˵Ů飬ԼҪСĴ£ڸǶȹɰ
ҷկĲҵʱ򣬾ͱݿˡǸԲŮһЦѣǳˣС˵ˣҪ밢絽կ棬Ҫ򰢸лء
կӢɫ΢΢һ䣬֪˶뱻õ֣һЩϰߣʼתһկûʲôկģкկĵطŴ˷ףկн׼֣ɭϡ
ϴݷô˵еĹˣûկһͷӣʱΪǸܾ˾أδأĪկвڣ
ȻЩԾӢ˿Ҳȥկǲ±ϳˡ
뵽ŷСĿ⣬һæԡ񡯵Ͳ˰ɣǳ˶ߣô˼ȥСأ
磬ҪǲȥһᱻСġһײȥʱСȦʼ졣üһµֽһΪĿĲϧᣬ㲻ȥ˼ҾͿޣ
ǺǣСѣ˼һŮ㣬ôԲȥأӢЦǺǵسʹ˸ɫԡ񡯵֪ܸܲ㵽կأΪΪ˽ҲҪҹ˼һԷνĺկǵǽ׵Ķ硣
ллλϰ硭
ˣǳƺϰ硯ϰ㡯ģò񡯿ĵسųӢ˸ڣЦȻˣǶܰѣǿһȥկġ
գգۣ׶ϵܰ磬Ҳȥկ㿴вأ
ûصһۣȥȥû㣿군ˣδϱǸ׸ףװûɽʡϴס

ɽˮ·һ塯
˸СŮ񡯣˷꣬һ·عŽֱߵˮϣһֱߵͷȴһˮĳԱߣһƬС֣ƬӣһԼʮ׵ɽڣɽԲûе·éа˶ߣֳʪһ̲̲࣬˻ߵ
Ǹʶ;Ĵ£Ȼҳһשͷ̳ɵСߵɽǰ棬˫ֲһƾᡢ·һһͨеɽͳǰ
ɽۣÿʮףϾһ˹ССʯ̨ʯ̨Ϸôִɴ롢ͺСָͷֵƳɵ͵ƣƹȻ̫ȴҲǿڵĵ·ôҲ˵šԴ
ɽ˶΢΢һ㶣ֻߣվִìЯͷҰë¶˫۵˺ӣװ磬ֵЩͬȫ³˱뺷֮ͬͼϵӡ
纺񡯺󣬶¶Цһ纺ЦãЩǡĿ𣿺Ǻǣþöû˽ˣһĸ
ˮ磬ܰ磬СιҽءЦȻǺˣȴҺӻҪ塣
ԭλҽã纺һЦݣʩһæ˵ǵҽãﶼء
կֻľɫʤһȻûʲôʷȴʤһ⣬Ҽ¥ӵģɲЩӭ˿ζ׬ǮĳһɽȪկУկӵγһϪϪϴ¡ģ́ͷ¶ƵЦݣЩŮӣֱӶ׳˺ɽ裬Ȼ̫ʣȴóЩɽⶼǰ飬Ű簢ʲôġ
ҲӰɽ裬ﲻЩһ񡯾Ŀ⣬֪׶ԲáɲկɭϣһԴ˸裬˵ⱲӾҲȥֻĳ椶ˡֻܹĿĹװһɽկӣЩŮ˲飬ҲգֻǳԳЦƺ˺ߣͬȡĳΰʤһ㡣
ֵܣ
šߵһϻе񻨵¥ǰֻһĸߴ庺ֿЦţ˫ָ߾ٹк𾢶˺ӽ̡׺Ȼ߶Ÿͷֻ̡Ȥ̲סЦ
̴ſ˫ۣǺЦӭɷ˵͸һӵֵܣɣСĺӣ
һ㶣ʲôأȴһסԺȥӢȸϣȴסˣλȥկɣÿ곤կկҪԾƵġ
Щԥǵܴһͬȥկɣ
ӢȴǹһЦС㣬֮֮ͷİɣû˻ܴģͨ죬ݺݵһۣͷ˽²ޣ
ģȥȥͻ׳գգۣи̳Ҳͦġ
Ž߽ţŷֱŷСס濴Ǹ¥ȴǵ͵ġĺԺʽĲãСԺĹǽܵķһмΧһС쾮涼ǷݣݺܸߣҲΪһ㣬涼᷿¥ṹΪ㣬Χһ߶խ쾮¥ĴϻŸָĿľƣеչɡ˵ĻüеŻ֦÷¹澫¡ÿһοն͵ϣ޿֮С
ͥԺھֻҪǮʹկУҲһһģ·ҲɽկµͥԺȴǵһμ
̰Ҳ¥ϣߵһοšԧϷˮͼǰЦֵܣԼȥɣ㡣
Լȥ׸оЩԣ̲ҪԼɣйŮģԼһӵ˵ҹرͶ࣬ںҲϰ
ҪԥֵܣҶŮˬˣɲǺôĹءЦС뵥л㣬ķӴ㣬ߵڡ
Ŷԭô¡΢΢ͷԼ̫ˣҪԥֻҪֵܿᣬһţ˽ȥ
ȴǸ׼䣬һŵζǻЩСŮҵĹ뷿ֵҲû⣬ֻһŷСôס
磬أɡһڼ䴫׺Ȼоһ˵оƺǳҪһλСã¼ߵڼǰ
ȿ˷ڵĳܴ˵Ŀʱô
ڷмλãڷһŵľͰˮ֮Уһ㣬֮ʣ纣顢ˮƫƫͰֲͰǸƽļһǸ˶ббˮУ㷢Σ·Ҫ˫۾һѩ𡢡ԭǹˮȴȥһĿ
ã
ȻѣԼǧ㣬Ȼ˵


ʮ ޲硿

һˮů㣬ô׽ǰƺŷۺɫõ廨ŷ¶ѩ׵ӣ׳ԳԷЦĳ΢΢ķĩָ䣬ˮһʧڿСĿʱ˷ۺɫһΡ
硭
ŷȣӣ̧ͷ޵ؿһۣ˼ҹź󱳣ϴϴô˵תӣһط۴ֵΰĺ󱳳ǰ찡磬Һء
ַɱǸ˾͵ƫȷʲôءӷĵȫҪɹʺڵԺɶһͻĳٽ㣬һǣͻʮ쫷ǰĴ̷˲䱻
ȻСڴĳŮ飬ľӴɽŮӲաһǾ׵ػܰ˻ڻ˲ò޲֮䣬ǡѡ
磬ԲˣŷĲ޸ִֺֻķҡ
ЩľȻףŷЩѡʮ񣬽կС˶ҺúӵģȴûһܹõǸҹڲħϮһСҰ磬ӰӾڷȥˣŷţܰһǹʹߡ
ŮӰӺҪĵһ¾¹ƣͨŮᣬᳵ·ڸ̾ûҵأ˼ĺİȻײȻˣǾͱ
ŷԼܸҰеҸڰߵŮôǸʲôŮؿԴףҲ˵Խ㡢ߵŮӾԽ࣬Ұ߾һŮˣ̫ˣԼ˰ĺðú󣬾ͰݺͰ񶼸ɡ
ţôأѵ˼ˣ
ȴ˺ð죬󱳻ǿտյģеůûг֣ŷü΢壬ԡͰԱߵƤң滹аڴ˼Ʒء
ĹƣлĳЩҩѾͷֿɹݡġ
רŶҡǵĹϤҲˣרŹ˵ŮˣͻԶͼԼСܺˣԡͰ绨ıŷֻΣοƷлҩ
Ӵľ˲ҩָãڵĻĹҲѸٱ뵤֮е޳׹ϵ޲ˡ
һ絽ŷȴΪ΢ĲһͰߵ·ϣ˺󼸲׳ɤӴôұŷСˡ
۵
ǰС椶ŷֿףˮĿʼһֱεĵطֽȻһƽ󣬶ʱ۾С죺㡭㡭㡭
ʲô㣬СϢȥˡ
ϢתŰͷһĨȵĸоǿѹȥ׾һõԸҪŴ󴲡Ȼ󡭡ůȻջڡ

յ糿ȴһ˿įնһȶȴֶһ´棬ǸϻļڣҲǸźɶɵζˮǧɽļڡ
һƨʱܻӭءѡˡʵˣֻһֱſڴװ˯һȲϸ弡һĥŽȥŷ֣̽Ѱ˹˭̽̽ȴﵱǱݣδϱůһأʲô¶ͷƵóӢͱŷϵЦ
һϣŷܰģȴȫֽ˼ȻѹƣȼյĻǰ˳˰ڳ˸һʮε͹£ȻѾ֮УȴҲЩԲˣʲôܸʶ湦ʲôַݣ˸֮߳ʱоԼмʮϰٸС꣬͸裬ҪҪģ޵滨һǱڳֲ˲ɡ
˼Ǻ۰̫ϸˣǾСƨ˯üԴĲб
˯һҲŮӶſǰһѩ׵ĴȻҪʸϣ͸һӲ˾׿ЦŲȶеţ̫ƨˣ㻹ôʲôӣͷóӢЦ
ЦЦһҪ˯۾ײ۾ˮģƳһۣʱоԼûˣţһе㻳ģɿı֣ҿҪȥлŷˣԳԡ
СˣԽԽŵˡЦƨɣ챻ƷӰ죬ûŷİ˵ϼ仰˼ҪϢ붼졣ɲʧˣŷİ־ҪҵҹˣҷǳҪ
ҲŲܣҪҲŶԡߺߣԼŮȥ˼ҵˡ
ߺű˲Ȼһ£΢ˣŷµĽʲôư
ʲô
ûʲô㱸һЩѽҲˣ׸硢ҵ׺ø磬ذɣ˼Һ
ãһƣ̬˺ҲΣȡЦȡЦɣŷϵҲˡ
ٴμկկˮʱ䲻ʮ˺ųӢͰ׷߾а죬ŷͷ˳۵عԹһԣ׽ѾͷһЦָڽϹ˹Σƺߡ
ѾͷһءױЩûţ˼ҴƤ˺ȣʱ̹Ȼ࣬ЦŴкˮկǰǺǡ
Ǻǡ
ˮû˵ӢЦСѰôûһٺ٣ˮկǲ´ˣŷ˼ҲȫûЧ
װһۣϻͷʱ򣬾ˮկ˵Ҫݷãկ϶֪կҹˣȴҪԼǣҲ֪޵ʲô
ˮĺﲻرЩζȴǴͣĴָҽܸҵŮллŷĵ飬ʮկŮӡ
֣û佱ԼŮġŷ߷ߵؿһۣҪŮͲᱻ˾ܾˣߡס޲硯Ϊ˺ˣѹ
ҵŮӦù㣬˾ӦкܶܶţҡŶһǺġ
ˮŮֵԼһۣæתƻǣ˼ƺͱŷ˫ء
ջ󡣡Ӣ˾죬˵մ׵Ĺ⣬Ҳ˽կĹͣһѾˮĵúȺˡҲûԼݣŸˮԼǴලҰЩֵܣˮ۸дãΪһϵˡ
Զԣջ˫ջ£㻹ܱѣҿˮϵףֻ֪Ҳѧϰô
ȻûУоνҽϣԹ˺ܹ֪ľ֢ԲŻ룬ѰҹˡһˮˮկԸô
֢أ
簩֢΢ЦΪһҽĿǰ빥˵⡣
֢ˮ£ŷҲͻȻ̧ͷס
ǲ⴫ģԸ㡭ˮͷһҪҵŮãҲһġ
ı飿ЦˣҵȻû⣬±ŷԸⰡɲãں˿ǿӵ׻׼ŷ뷨
ӦģҵŮ˿ӣܼ޸ԷͱùɱԷŷԸɱ㣬Ǿֻˡ
ˮĻһЦһϸƯðɣȻ鷳ɾʹˡ
硣ŷȻһЦԺҾˣҪ˼ҡ˼ŶȻ˼ҾŪʮֹƣͳͳµȥ
һ仰˵亹ֱ˵ͷ˵ɶ


ʮ 涷֮Լϣ
õû׵Ŀԣˮ޹ǣȥۿԼĹƷմƨĳӢҲͬԵЭӴֶΣȻѾˮҪҲܣˣһЩڳӢȻüȥϾǸ׷еʵޣȻĵߺԭ
ǰƷ·ϣײ֪ˮķޡҲǱŷĸףڰ֢ѹˮ֧ˡӢ֡ˡ˵Ҫ˰֢ҲʾȤ
̶ֳȣͻѪ裬ٲȻ°֢вҲʾѾͲţţϵȴҲ޷ľ֢ܹư֢Ǿ˵ҽҩ輫ĵҩģٲҪλСѡ̣ڸùϵʮֱҪġ
ܵϪ֮µУˮĽܣ֪ȴǷֳɡҡ͡ơ򣬷ҲصöƺõġƷۡơȴǹڣҲл
ۿҡʱһһˮĽҩÿһֹƷ۶Ʒֻеȳе㣬ȴɫζڲ跹֮УϢУզ࣬ѯ֮£֪ˮײȡЩˣǵ롢Ĺؼʱ̣ЩǾĵݡ
ҴƷۻҩãҩաԶ֮ЧһЩº͵ĹƷͿϣ߳涾ϣֻЩǹƷ۵ͲεӦãҪ˰֢ĺΰĿȣǾС׼ˡ
뱦ɽȻֶܿأ׵ϰֹƷÿֶռһݣˮṩһС«У׼о԰֢޷˵ļȥˣײһ֮ϲ
ι;УӢͽܶ棬ֻûȡأһˮЭ᳤ռƷۣǲаħˣҪϧëġ
ˡҡˮȥơŷһ·Цţߴߴ˭˷ܣһˡҡȻ׻У˵ʲôЩë档ýկĹ¹Ƴ棬˵ҲŰҲֻܿЦõİο
ҡдСʮ衯ʵǰУŵ¶ĴˮףŽ˿еĶ޷ֻ໥˻ҧ˴˹
ߵǰ۸ڵΣҲɴ˸ȴ£ǸоЩġ
ֻʮ衯ڣеװ˶ЫеǸδŵĳªϣнһġ衯ڣѾ˹Ƽνġʥһ߶氺УɫҸͷҲͬġ衯Уȴ¹ľ档
׿ú棬֮̽ģʶؽųȥ͸֮УȴľǺεǿᣬһжʱһ͡磬衯еĶʮʥ˸Ӧ׷׼򡮹衯ϷĽײȥ
ֻ顱һһ׵Ľɫ߾Ȼ̵˿ײ˸ಡһףˮկһ䣬Ҫǰ׽߹ƣȴڰת׵ұϣҲֻͷĥֱۣڸŷ˭һ
΢Цͷûаŵɫ͸ӽõ׽Ϣ֪ǲ˺Լġ
顱
һ򼡢Ыӡг򣬳ߵĽɫιֳ棬Ⱥƴƽϣȴһ·˹ʽϼ쵼ͽ׽أ˵˼
Щдʥ׽һһҡͷԣڳһһŹԹԵػصС
ˮɫ䣬衯ϵĽ˿šɵģжЩȻˡʥҪƽҲܵ˺ǲܲ˵ĳȻֻΪ׽ף
й֮գٹƳݣǧɽˮ赲Ҳ
ȻұഫľˮҲ಻סеļȻݷ˰
񣿡һ㶣æ񣺡ˮ壬ʲôǧⲻǲôȻ˱ŷãûˮɵ˻ǽ塣
ͲҪǫˣҰôĹƣҪСıЩʥ˺أһǾͺ׽ǹеĴŶ
ŷԽԽڣ֪Լ͸óָءһЩͻǡ硯ˡ
Ŷôһɣ˿ҹʧ࣬ˮȻҲƣȴǸ׼ġԱЩƳʥǱԼġơ˵ֶΣƺѣ˼һֻ˯桢һС󡡣
Ҳǣ̱ϾǸܵ֯Ȼ󱻴ȴǱ˽ΪĴУҹʹС˵УҲǽṹɢĻţ֯ԣܱһЩֶΣǲˡ
뵽ײɿһ۳ӢȻ¶֮ɫҲΪˮͱŷˣֶβ߲ǱĹؼֻõźٴС
Ȼƭˡôŷоˣ
ֽԽ˵ԽһԾ׻УĿˤˣײö㣬ҲûĶ㣺˺ˣ㼤ʲôʲôоˣ
ŷ˵˵˻ĵģŷ߷ߵˮһۣ֣װɡ
Ŷ΢΢üӱŷĿУһ˿޺ͷ߿һǸҰҺ޵ĺúӣ֪ʲôء
ˣ˵ĽϹ
ˮԸһƷ̧˸ֻȹ趼ҪһЩɫȻȻֲֲ߽һֲһߵСɣɣҶأÿƬҶ϶ƣҶֱҶ
һƬɣҶϣſһͨɫĹֲϣ糤ʮԷ·һĽţϾ״̬̫ãͷԵſɣҶϣóһڡ
ǱɫڷĽɣְֲҵµġֲϡѸٵó˽ۣײһɣҶ΢ԵģϾȻʳȻһ㡣
ġ
׺ͱŷãҵĽзˮǿָűŷˣǹ֮ĽϹƣˣһζбҧ˵ġ
ǳĽϹưɣȻ˵ĳ棿
ӢҲһȻͨϹƵĴģ֮ǰЩдʥУҲнϹڣҪСˮܣǶûгġ
ǰĽϹƿˣһ嶾ƣͲҽӽǸ쵰Ĺֳȴˣŷ߷߲ƽֹɺ޵ĺӣଡ
Цŷ˵úӡ˭


ʮ 涷֮Լ£
̡է̩Ľͷʦ
ŷܰڣиװиϵӢҲ򵥣ѩȻ֪νƶΪ
ȻˡӢͽܾаһЦ
а̵ֳ̩˺ܴ󶯾ӢˣկĳҷУе˶ڼкұԸ꣬죬̲ͻȻʧڿӦկˮĳӦԡ
ˮǲòӦԣҹǳʲôǾǰ¶ѧǹƼҲйƼҵĹأ涷սǾһҪӭսҲ޷õľˮҲѵѵǿζĺӣ׵õ˵ԶֻҶŮˣĽϹƣ׼һƬͰѰ̵ġ桯Ե
Ƽҡͳ׼ҶԼĳƺͷʦһԼĳΪ桯ֶκ͹ƼҼΪƣʱ֡
սĽ׵˿ģˮ˸ֲųưٹ֮ĽϹƵ̩ӵĺɫ֮£ֻԷֵĴ֩ޱȣֻĸȡʤԼˮԼͷָס
ͷָڽͷʦУ͵ǰԼһ룬̩ӵޱȣ漴һµսٴǰˮӮˣǾ͹黹ͷָףҪŷɡ
ΪӦһ¯ࡢĴս󡮵ļһˮʹڲԼ飬̩ӲΪӪӮȡͷָףˮİСȻ¶ɫͼˮ޷ܾТ˳ıŷҲһ֪
䣬ˮϵҲýԹɫʳıŷҲֻܱһζ̩һѡ
ͷʦ׿˿ŷ˼⡢áŮԼڳһҲͱˡ
̩ӣֱǳ룬Ѿ˱ŷԼãûϵҲ޷źö˶һֽ˵ɳһӮߣҪˡ
ͷҹа׼ҳ澭нϷ֧ڶǵһЩУа̵Ľͷʦ߲ơ߲Саô
Ӣڣéɽɶδؿ𣬸˵ʮаĽͷˣ԰ȻޱЦŵСûаգŵЩֶΣ̩˼ߣ۸һʿͷϣǲҪˣ
ҹǧ꣬һӶԷܳ𣬲ʱ·Уߺսʵ޽ֹϵ˱仯ο̩۸˻ͷϣһ¶ĵӢǶáҿɲǷţɱʱӲţϵӣȡɹܲͷϡ
ǾԵģŽ˳涷ҪӮڹ棬Ȼͻܵĳͷԡ
ˮҡͷƼжһ֮СĹΪǸһݣܵĹ򴥷õģڹ£ǹƼĽɡ
ǾӮڹЦЦƳϹƣҲҪ˭ãڡ׽԰ʱƱױȶ߽컹ҪһЩԼӮô
ɽĽС˵УϹҲ֮Ȼһֻ֩룬ǽϹƲˮֶβУùŴơȫ˹ƳԱֻϹƱʹ˵йޱȡֶݵ̩ͷʦȥˡ
ˮͱŷŹӢҪаֵܽʱѾ˳һܣѸٴϹƵӽǡ
Դϴν߽졯˰ճɣ׶˳һٴѾӽĺһֻǽýϹƵ壬ͬʱʼԸ˼롣ҲǷݴԸĺôǰ˳һͣڶԳƿءӽǣǷȻ֮ġΪ߽ǣҲ׵Ĵ裬û˼ϵĽĳ治˭뵽ͳཻ˼أ˵ˮּ̳˰ٷ֮һġԱǼǧǰĹƼҸ֣Ҳֻʹ
սԸʿˣЩɮҲ˴ԸĴܴڣȴû˳һļܣϾ޷ȡ
˵һˣƾ贿ޱȵԸͻ澫ƵϵĲ죬ڴﵽ˳һʹǽǺǴӾ̡
ϹƱϾǶ߽죬ĽСĽнеģںϺ󣬽Ϲһսɢ両ǰ⣬ͽأŻήҲĽϹƣ׶ﰵЦԭˣ벻̾ȻֶΣȻ˳һȴҲԶˣֲˮկýϹ󶼻ⲻǳ治Уʵǳ˲
ǺǣлһʵĶˡӢƴЦԽ棬ײҽΪˣԳ֮ҲоСӻжٵƲУûбԼģ
ǸҲǺöԸģҪʱЩ׼Ҫˮļдʥ֮ЩʥͨĹƳ桭
Խ򵥾ԽǴ⣬µԸ֮ԴޱȣΪһ鴿ĺӣ֮ЩڵԸʹڽӡ⣻ӵĶȴǷǳ򵥵ģ׵õµԸ󣬾ʵı仯Ѿͻ˳֮𣬿ԿԽƵ뽻ôǷԴЩʼ򵥵ĳеõԴԸأ⽫һʾ޴ĲƸ
֮ҪѡƳеĴʥΪЩͨƳΪǿ׳ܹ׻ûǿᵽȥϡӬͨľ
֮⣬߽Ҳ׵İ£ЩдʥľѪ֮Ҫʥǰڶ඾ڹ裬໥սʳʣµֻǴʥ߽ȻжİȫսʤЩνġʥ޲ʳ㹻ľѪǿ׳ǿԵġ
߽չ֮ģֵáȻ֮ġǻۣʵġϵӡȻҪȥѡѾ˵ĽϹƻʥˡ
Ҫüʥ
ŷ۾ʼǴСЩƳ泤ģȻܹµڴʲô⣬Щ˷ܵصҲùô
ǺǣֲǹƼҴˣôƣһֻ棬жˡ
ЦŴӻȡк«򿪺«ڣ߽컺˳У΢΢ȶ֯֯Ľ


ʮ ־֮
谵ĵƹ£еĶ߽ĵΧŹ輱ת
ϲη⣬Ե棬߶˹ǿң׵㻯õ֮ôĶ߽Ҳ⣬ֻ¾״̬ȶ׸׿
֯֯
Զ߽һ׶೤ȫɫƵĽߡдʥһ·ɳѾ֪˶ٹƳľѪԪнĳɾͣԴѾ˽ͼˮ˵ͼȫǻۣϹ֮⡣
ûɽڴǰֻдʥľѪԪ߽˵аأаأҲߵĶ֣ѹ޷תģǰ涾ﳤ嶾󰣬Ҳ򼶾ѣٻЩԿҲ
Ķ߽ûаôţȴƽ˶ͺ«һȦƱ͵ιȥ۰ôжԺ˭ϸǶ⻹ô
ˢ
߽Ծڿﶷ˽ߴϣݺҧ߾ʼߵľѪԪ
һ׳ĽֻСС󰣬ӲǲҷڹɪɪһӴľѹȫ֮ģ׵ľѾע߽ܹܵļޣͨ߳еƵɢȥܵķǳУڽĸоУ߽첻һֻСС󰣬ޱȿ־
Ѿǵֻдʥˣٴθ£߽ٱܶҲڲͣر󣬲Ƥͬʯұøýж硣
ԴȻ֮׾˽ɽʯľ㻯ĳǿڳԭʯһ֣ӵþɺòңԴǴκҲûôùҲͻ룬Ż뵽ռдʥԸ;ѪԪȫϵӡ߽죬Ҳ˳֤Լ뷨ԸǷԼ
׵Ŀ£߽ͺһԶҲľ޴ڶܿͱήٲˡҲҪŪһ߽ͷԾ£ڹһȦ֯֯˼Щ⡢Ҳϡ
һҲû⣬֮߳ԸȻܴҲΪãȴ޷ֱãǽ˶߽ʶУ
Ƴʧߵ˾Ǳ߽ȴǡЩдʥ߳˼ԶԶûิӣ⼸ֻдʥŴδڹеĶ߽죬δ֪Ŀ־ӳϲУȻͱһֻССˡ
׺Ͷ߽쾫ཻ˿˾ǳ桢ˣ˳һ˲͸ܵӽĹԸһƬ羴Ľ֮⣬ǳءڽѰ覵Ը
ֻһԸֻڶ߽ʶ֮УµĴԸһֱ뾫񣬷Ͷ߽֮䣬һӵá
ͨġȻԼµͻơ
ȥһûеõս͵ġµʱִַĹⱾ׸ͻƵڴͻƵϲáͻκʶ
ͻƴģǾĸҳƺΪҳΪꡢͨеĹꡭ
񻰴˵еġȫʵǾĵĳɷ֣ѧβԣ˲䣬ػ߿ˣȥ߿ʣǾνĻǣ
ǾûйٵģȻҲţͷǰͨˡǺܶʵޣһ֮޷ֻͲ֪֮Ĵڣֻ˲䣬ھľŻǱ紵ɢǳһʱ䣬ҪǰΪˡ
νʵǸõԸ̻ʱҲǴ֪ʷϵĵҴ͹ƾû޳ģЩ˵еġɡôûκټᡢĸΣҲˣ޷ǾڻʱͨԾԼõͨûеĴʵѡ
ڷҵֻѧ˵͸翣Ƕиʵܹ֤ģҲֻɮнΪ׵ۡ
κ˶棬ҲһͲԡȻӢۡڴԡ񾩡㽡ڷⱾҲããʶѰνľ֮ϧʹľޱǿǻͨʮ౶ȴһ
Դӵõȫϵͳ׿νûۣܵԵʱΪνľ֮ܿ翵飻ɮܹתɹҲδؾ˵ǰѰҵ֮뻹ͽڵԸ֣ʱס񲻱תжѡǸӣҲͰʱ
ʱ䣬Ըպϵ׺Ͷ߽ġڳˡ˳һ״̬£׺Ͷ߽ľʶǶڵģϾûн߽Լġơ
Ըֵͬʱ׾ȻһǰδԼľʶͳ˶߽ľʶ
䣡ǰɫһ䣬׾Ȼ򡢿Լ
һӡס߽ĳ֮ϣϤͳǾ۶ɵͷüټΪȻһԼ
ڶȴӡ߽졯סڹԡ
ףԼԼվӻҪ̫ˡ
׶һ˿̲Ϊʲôһ׼ҹƼΪȴòߵȴϽݾ
ɮߵʱΪʵҪҵ⾫֮ѣֻϧĸӣܵջ࣬˼ңͨʿ˵ǵ˻顢Ӣָ߶ȣѵû˽ˣ
ЩһĻɱ˾ʶ޷Ѱ֮ս̵ɮƾǧͽԸ֣ԲźססʧӢִţӾͲˣ˽ţë࣬Э᳤Ҫаסҹˡ̬ܷ־֮ǹˣŪСɽ㵤ҩ꣬ѰϵͻƾⱲӵ׷ˡ
ҲУа顢Լ顢飬˵һϵͳٸϵͳҲǰ״Ҫҵ֮ɱȽʮԺѶȸ
ɵԳԸɹǡ˳һ״̬µȴײľȷʿʥ͸Ϊ򵥵Ķ߽Ȼɡҡʶġ֮Ҿ֮ͺǻۺѡһֱӽ˶߽ľʶ
Ǿϲƣ˳ֳȫһϵϵģû뵽Ȼţ״̬µĶ߽ѾԳƵԼġơˡ˵Լľ֮ʹڣӴľҲ߽ܵʲô˺ԼҲùˡ
뵽Ѹٴ˳һ״̬˳Ը֮ʧվӵĹŹָоûˡ
΢΢һ׿߽졢ֿ롯ڶ߽ǰĽкȻһʣҵľ֮ûУָ֤źأ


ʮ ðԡ
ڹУ·嶼С߽࣬ƺִһȦɫɫΪ⣬򶶶ࡣ
Ű棬˼תԸ֡ʧ֤ȷԼľ֮ҲǷ˵ԳɾѾռȵڶ߽ľʶвϹˡ
ˮ˶ɵġơȴײ֮ˣӴ˶߽ĵλֱȳԽ˽˺Сƣ˵һЩ׵⻯
Ը֣ڻ֮ζлԼûΪ֮ͳܵʲôӰ죬֧Ӵľ˱޸֮ľԴ֮ˮһɣɵԸֺ󣬻׶Ĺ۲ϸ΢˵֮ǰԼ÷Ŵ󾵹۲죬ж׾΢۲졣
Ϊ߽ǳ壬ûᱻ˽ţŻԽ塯쳣ֻֽ֣жϵҪԸάϵҽԸıΪԸû֮۹ۿ硢Ƿ׸ոһЩµķ֣µĴԸЩֲ֧סˣڵԸȻǿʢĿǰȴֻѹΪãֻ΢̾һʱ
ȻԸ֧ҳʱ۲硢ɾݵʱ䣬ҲҡĳԭұϵͳҲʶȻң̨ҵ岻̨ҪʱʱڷòУѾΪ⻯Ķ߽죬ѿԷ壬Ҷġ
ǿ֧״ȴѹ֮ǶˣȾʳ⣬ʵӰĹؼڡġ
Ϊʲôеİ֢˿벡ħʮ꣬ҩΪʲôеĲ˵֪ԼĲ̶ֻ̼¾ͻʧȥľͬ
ҪĴԿաҪΪ׷УָþľΪľߣǿΪ֮Ƕ㵽ԭʼɭ֣һҰˣÿ챥ʳա£ҲֻƤë࣬澳硣
׺ͳӢЩʵһ˽ľҪҪ֤ȴѣ⻯Ȼسʥȴǵõ˵ֻۿԼÿڤ˼쳾Ѱ֤ЩʵǶһ㷨š޴Ľָ
΢߽ʵʵк«ûðհֱӽϵͳάȿռ䣬ûпЩﻹУ߽ȥʮԼľ֮Ҳ֧Ųס
߳λڹңչһ¸첲ܺá֮ϲ˿ĵģҶ߽쾭ͻƣƷ浶ʶжԼľ֮פӽϹƵǼм̵ְ̩ľƹֶʱδϣȴҲûеģȴǿȫѶԷˣûԼڣƾ趷߽ʵҲһȡʤˮͷָӮֹ̩
Ѿȴ˺ܾãһȴĻбŷ½Сáһһҹˣײκ˴ţֻҺÿһʱ䣬Ż̧һ衢ͬʱٰһ̧˵̧ЩдʥͨĹƳ棬ȫʧ
ֻжôŷԽǺ棬Խڵһʱ׵ĽͣƼҵĹǲ׽ңûˮĵͷֻ׺С¥
û˼ĥˮСôͻȻðģʳ֪ζԽԽתΪСƣկѼöƳɵùˣʲôƣĵľëë桯֪δϹѾǿˣǸоԽǿԽãһ½ٸҰ
ԶԶʱ򣬱ŷ§һ£Ұˣ磡û˷ܵسȥֻűߣ΢ЦףȴɷСϱе죬֪Ϊŷ֮ͬǡǹ
ȵˮͳӢǵŸʱк«Ѿ˱ŷУ¥ŹˣЦЦþһֻ̰ĲСꡣ
˵ȥӭս͹ˣһ԰Ѱֵָ׺ͷӮǸ̩ӹ
ŷŸĸ׺ţϵС壬Ȼ˵˾໰

ʳŮ֮
ͨԸ֮ź̰쳾İʵ߲ûжԷ޽еЩ²κų⣬С
Ȿԭʼ׷ʵԣĲΪཨϵɫͷ
ܵصص˵˺ץˣӴֻԸΪٸѧճ·ˣ۰ļһĨ̺죬˯ȥˣ۵СԾɲ벻ץëë桯
ӣϹŪ˸⻯ƣĪҲҪɣ˯һëë桯˸ͷС˳ȥҲ֮ƽͷ£·ߵ˰ڷڴǰСľϡ
ⳡ涷κⷢԶ߽ʵ˵һֻ룬ʮֻֻҲɷŵĽװע˴ˮĹеõĽֹƷϡ
ҿ֢̲ܿݻϵ˵Ҳ
Թܿ
һһֱ״ϵͳάȿռĹƷۿʼ방֢ӳԣ׵ǰʱֺͶӦdnaϵ֢ӵĻϵʮָÿǻ򳤻̵ݰֳһְ͹ƽĸо
ҪģһǶֹƵϣƽ͹ƽİ֢ϵǾǰٷ֮ٵԳɹԳɹĹ֣Ϳֱøϼŵҽѧоȥٴˣһ˳ٴĽڰר˸µһ󣬿ҩˡר׵ĿģȴǱ֤ڿҩƹ׶ΣϼſѸʽģ԰˵Ĵʩ
ţĹơЦơʬƣ
ֹƷ۸вͬһһԺʾĻԱҲͬĹƻǰٷ֮ʮЦƸߴٷ֮ʮߣʬǰٷ֮ʮ壬׳ʮֹƣȴûһֿԴﵽٷ֮һٵ϶ȣҪƾһֹƽ֢ǲ̫ˡ
ĪҪûϹƣ
΢΢üϵͳԹܾѾǳľˣҪδ֪ʻϹܡԼľҲδܹ֧֡ϵͳ˵Ҫʹһҽϵͳܣ弶ֻǴﵽ˲ԼҪҪʹãҪﵽС
׿ЦſһϵͳҪǱܵ㣬ֻðһˡ


ʮ ̩ġ
ҪʮֹͨϵķСδ֪ʻϡþˣҽоô¶Ҫ²ſЩЧ׾Ҳڶʱɡ˿̵Ϊ͸һּ˲ǣ׳ͷɶ˻ζ
򵥵Խ׶ΣûܽеһС룬͸оԴЩΣƮģȥ¥յĸо
ҪȥôǵӦʱͣԺŬЩġ
׵壬ȻѾʼð麹ڻ˯еԼڴСϵĿ룬׸оֽ֢ˡ
ʱͣ·ֹĹţ׼ȥߣǰѧʱÿٴ󿼣׶Եġɽ˼磬úÿ죬Сʱǰأվö˿ԶԶһ˹ˮӢǰȴǱŷѾͷƺܿģıСŵĲк«ôеͷĺ˭ԶԶؾŵһɿଵζ
΢Цų֪߽ӮƯǸ˱ָ̩ɶǶԼĻֲ⣬ҪҸһ
תͷ¥ڳ˯׿ɲ뱻ҽе̩ͷʦϱһΣɴԼ߼¥£վ̨µȴǣЩ档
ףˮֿЦˡʮֺڣ֪ġ񡯾ԼȥҪҲҪͨλСĹŮСҲðɺãԶֻˡ
ӢȴɫضĴָȻƵмңȴ徫񶼷ǳǿ֣ͷβۿαοһ׾ͨٿسֶΣӦǵԷֵĹȻҲǳеĴʥѾͨ֩
дñŷȥ棬˵һӮˣ͵ĴҶŷԽֳ̩׳ͷδЩֻжȥ͵ķ֩룿ҲͲˡ
ȴλЭ᳤߲֮󣬶ֻ߽ǽֻɪɪȫҿұѹƵĲǶ߽죬аڳĽͷʦӢֻжϸܵ׵ϢⲻͨþٿسǴ˵еġơӵ˲ܣѹʥеĴʥ
̶ֳȣѾԽ˳ƣҪ˵һֻжһֻССϣҲ泼Ϊλд
̱ȳӢΪ𾪣ȻǸɫɫļһǶΪĹȣ̩ܹȷۺȡǾѾǺˣŷôɰŮӣĶ֮ǰǳ涷ӮȡˮͷָףöԷòӦԼαҪȻЩ֣ȴò˵ȻԶẓ̇ȻֶΣòԻǼ򵥴ֱȴ˵޳ܣԴ˻Ʒʡ
ʵϰͷʦ꣬һֱĳûôˣǰկսҲΪ˼ʶһҹ棬ԼĳۣʥҵȻڼŷĸ·Щƫ˻
úֵֻ߽΢΢ᣬһɺƴ󴿴ľͰͷ֩ľϵնˣоļʶԶ϶ûþٿֻŹֵж
ڼ˴˵еıơȻоĽͷʦԣӦý棬˵һ¡
ĺܿģȱλеֽѾҪˣɴˮͷָ׺󣬾ʮֿеҪֻж˼һ档ΪһгרңܹжϳλеĴﲢڳָŴɽˣŮֱӻС
ˮûʲôøУ;ܾҪ󣬱ܾ̩Сֱķ֩޵ð˵ŷŮˣһʯĳϼ޻żĳӢƺҪˣȻ˵˼û
ţ⣬ʵ޽֮䣬ɲ׶ӣ֮԰飬Ҳǿ̩С۳֮Ҫˮܸ񡯼棬Դ˵ĶݽУ˽Ĺⲻɽ磬ݲڳǵЩѾϵĳӢҪҵһЩµԪأԼͻơ
걦ŷߴߴĽ׵ͷ̩СһۣҪʲô̩СֵɫǺںڵģЩϣӦǺ׺Ī
̼ʦ
ͷʦһֵȺںаéɽ֧׼ҹͬʱҲܵŵһӰ죬̩ǸĹңཱུܶͷʦҲܾΪԼһŹʣҲƺΪʦıϹϾǰͶأ˫ϣֱֱ쵽׽£ڳһҪȵļ
ʦ΢ЦŴӱŷнӹк«˻ˣȻѾˣˮկҲƽʲôȥɣסһʵߵļ֣Ҫ˾ͺáԽͷʦĹ۸вôãѧʱ̫㽭ӰˣĽͷʦûһǺˡ
ʦǵϣܹҳ̷̽ҵʦҵĸסͶſڵϣ˵ɶҲҪˣĻﻹ㲻ûв塣
ͽѾˣɲոͷʦҲûôĶӡ״ͷۣٲߣҿˡ˵תҪ¥߽ˣ˵ڴͨԸþ֮ӿںϸֹƷ۵ٶȣʱܽȣ̩ӾʲôôĿζҲ֪жûϴˡ
ʦͬ˵оΪоռأҲǽͷ׷󡣡
û̵ǸˣײϴԼ󴵷ݣʲôռؾȻҲ̧ˡŷһۣţ
ûдţʦЩоûзֵأǰгɷĩҩкȣκǴеߣôûб̩롭
Ŷͣ˽ŲЩ棬û뵽̾ȻԼͬˣֻԼо֢ߣǽںҽ̤ʵоߣֻ۾磬Ǳˮšҵȴ֪ǿˡ״ӱŷ֪ˮƳȫΪ˴УûҪùЩ飬в·ͨ˴ŪЩƷߣȥЩôĹҲֻ۱ֻۣȫɱ˫ۡ
ðɣ͸һᣬЩԳоĵá
׵ͷ׻˵̡ƵȥϹ̵оãԼҲ
лʦ̱ϹϾؿ˸ͷʵʵվһĺѧҲҶ࿴ŷһۡ
¥ϲ㣬ȥˮɣһ̵оáЦŵͷϵҲƤⵤ˫޵ĴңʱĵⵤҲõƵĵطֻǶʧϵԵ

裬̵ȴòײŵõ׿ϣȻҪڡʦǰݺݱ֣ŬԼװһλȷ׷̩ꡣ
΢Ц棬Ʒز裬ָĹľһŰ̵ĽɫԼС̩֣ȫǴţ
ӢҲû¶Ȥ໹޳ˡơ棬ûȤ˽̵ķܶʷɱϾǵⵤѧĴмңڲľҽҩ֮ʮ־ͨ˼ţϵʼһһͽܾаһ̵ֱܲıŷҲգ۾̩֣ʼһоȰָ棬оġ
ȽĻǳߣʵҲⳡߣһоӲǮǰҩԻŮԵĽͷʦո¶ͷţ˸ķ
ߵֶΣʵĳۺͲҩϣЧʮúܶרҵҽ̩Ϊ֮棬ΪǱΪұ֡²ԴǸ壬ɥĲ˵ȫ壬д
׶Դ˱ʾ˾棬׽ʱҲλҽȨᵽڷޡ֣ȥǧĲ֪ߣ˿־ĻҲѾΪ񣬿ɲֲѾȫʧÿ꣬µı֣ȥܶ޹
ҽֵĴ֣Ͱ֢ܹͬƻ˵ϵͳ
͵²ӦģΪҽѧûκЧĿأ֪ĿȫЧޣΨһЧֶξǸ롣
ӵи׿ԽùƷ۶Կ²ʵһֶֻΣ׺Ǻ棬ԼϵͳġԹܡҪɻԣҪǴҽҩоУ豸ҽҩоȫҲʮڵĴׯ϶ǲеģ̩Ҳм̵ģ
̵Ľޱ𺳣ͬʱҲˮĹֲԭò̩С֣ȻǰԼȫ׸˳þѪƣӳƻ״ʱͳ˯ڳУ̬ǾͳȺĶӴ۰Լĺһ۰ǣﵽǹơľˡ
ŲľΪԳ˳ԣѹܹһֻ֩ˮĽϹˣȰõʦô
ľð̲һ׶޷ĳǾԶԼĳƲһƵСҮʶֻ֪ҪֻĳƣԺγɻϵͼڽͷУͽͽ̡кġĽͷʦֻǰ̹ͽͼ
ǽͷʦ߼ҩ֮ǰյֶΣʵںཱུܶͷʦѾûдҩʹõĴǶķ½ֶΣлԺ˵ľӶࡣ
ֲͬĳڵ˽ûںϺĻϵҲǽͷʦ˵ͽͼ
׵۾£ûȥʰ̵ʱǴõϵȻյģͷʦض죬ȻֶΣοҪϵѣѵֻҵʵԻ򡣳ǵ͵ϵָߵҪ࣬Ϊ򵥣԰ԸҲߣҵʵԻɹȷʵѡ
ĵǰֵиӦԼǿϵͳֻϹ̣ҪͨĻϲԣҵԺͰ֢ӳɹԵĻϹֻʵ̫ƴˣԺʱֽôǰ֪ԼͲÿƵһһˣֱѡʵĹϾͺˣⲻϵµĴڱô
Уֱ̼Ǹġ̫ʱˣ
̡ԼҲϧûʱҲûȤ¿๦򣬻ǰרҵ齻רҵԱɡ
׺ȻоͷʦҲܿɰ


ʮ ء
ȻƾҶԳУֻҪһʱ䣬Կ
̲ڴţˮͷȥ̫ˣҹǳڣ¶١ˡĴ˵ͷʦʲôû뵽ʮӶת˼ҰӲǿŶԳŬȰݺݳԽϻģоضԲȱ
ЦſһˮȴûȥȰοЦŶ԰̵ǳãȻԳ˳ԣҵȻ԰Լĵᴫڸ㡭ҪĸԸҪúáЩͷǲеģҪ̸ʲôԸ֮šֻ֮Ҫڼй˳һݾͿˣⲻϵͳһСܶѣ׶ʩչأõʦ
ʦһȴǱȺҲʦˣֱӽʦǰ췹ȻҪΰݡ
ýʦҴڳ㣬Ҳнġ
Ƕ԰˵ģȴˮˮ壬Ĺвɼ˰ʮֹƷۣͬʱԵüһ£ƳӦҲǰʮңԲԣ
ǵġ
ˮŰ̷㶣Щյģ׷ʣܵػشһ䣬ȴûЩʲô
ǾͺáЦðڽկһʱ䣬ʮֹƳĿľЩƳ泯ϦദеõЩƳġͽͼ
¡ˮüҹôҲϣһͷʦռȵ±ŷҲУҸھܾ
ˮ壬21ǸŵʱҷǲеģԽǱأԽǻģΪ⣬¾Ͳǵż飬ǱɽֹϷͥˡ
ײµ뷨ʼѭѭգһʮֹƳҵʵĻ򣬽ٴǹģƾկڵġԶԶģҪϹģػУԳ綼ҪͨˮĹ
ȻԼˮ޷ܾģҪ֪ҵĿǽҽϣƳҪȡ桢Ҫˣһͽկ㹻档
΢ͣһ£õһ˳ϼŶ³֤Žʽ𡢴ͨר֮ش˵߳Ϊһոµ＼һɼųǮѽկһƳأĹƳ棬ԳԼĸȡȻΪϼŽӵвʮרʹȨ͹Ƴذٷ֮ʮĹɷݣأ
޷ܾģˮ֮կկ֣֮ǵƵ鱩¶ڹĿκγǺΣյģʵϴӹ֮𣬾һֱûλҴŹںڰѾһϰߡ
ȴԤĹδרΪµ＼ƳأϼֻҪٷ֮ʮĹɷݣҲ˵Լӵаٷ֮ʮġɹɡˣҽзչЩë׵ġǾҪһͷ
ҡԸ⣡
ˮǽС˵ĹȵĹƼħͷԲԲȲͽկկҲõЩҪǮͲְгڹƷ۵ˣ׵޷ĶĶЩ֪࣬Լ򽱽ƶ
̫ˣһüžǩͬ
ˮķӦȫԤ֮Уͷ֮ɫỊ̇Ϊϼŵĸ߼ʦڽկɣúãԺ㸺Ƴءǲģи߶нһÿ껹ڵļڣмˣҲɽӹ㿴ôأ
Ҳܿģ³ôõ˦ƹҲԷһ˲ţ˵ƳأԱˮȻʺϣʵѡ
ллллʦ
̼ĿˡûͷʦˣԶ˽һƵġְҵ˺ĺˣͷʦǷǳƶģܺѽڡйζԱ֢ʵǹ¡Ϊһгһֱ벻βýͷȫһλˣõһЩǮ޷չĵ·ѡһڼĸף̾ͻҪӮϱȥֺγĸ׿أ
ҽĽϲףǴν˴ߣֻʷƫƧɽȴĴûҽʸ񣬸˸ı̩Сֳϲ̬󱳺˭֪һɣĲģ
׾ϵʹߣһֲеҪؾҪһĹȻֻЩƳһ𣬻ǶӦġͽͼ֮񰡣ⱾС鰡ʲôÿǵģССƽʱֻĸ׵ĶУ̩СһȻ˾䣺ʦԸ⣡ллͻȥ衣ǸТӡ
̣һ񺮣ŷɫŹ֣ӢͷϺҲǳ鶯£ͲסЦûСӻǸء
ȻûвͬǾˡ׿˳Ӣһۣǰм仰Ҫ˵
Ǿˡ
ʦҲȳȥˡ
ˮȻ׵˼һ뿪ˣֻʣ׺ͳӢа׷߾а
ǰҸղҪϽկƳصʱƺлҪ˵ûˣ˵ˡ
ЭίмҹˣɲͨŻ֮ԹвΪ棬׵ȻҪӢ
ҲòϣСѺôǰ
Ӣ΢΢һЦƶСʶҲԵֻСһ䣬ҹɲ̫ã˵֮⣬ġйزšҲйעǣ㣬ҲҪһЩ飬Сػ̹ӦҲںЩɣ
ģһרĿΪܻ򡯣ôֳִѧе֣˭ȥϵأ
׳ԳԵЦǰҲӦ֪ҵרͽƳءʲô⣬ڡйزšЩԹĻǵôЭϳһݿоĻӦòʲô⣬һ򰲷ؼӦûĵģ˵أ
ұϾͬĳЩȻҲ֮£ȴ̫ĵģҲˮǰƱˣӢٿϰæͻ˷ġĵǺúӣôأ
ǺǣǺǡ
ӢЦˣ²СѵĿİɣţ鵹ҲѡҲ֪21ͣǵţҲҪرģ
ǰģ׶һǺܴ󷽵ġƳ˳ӢһۣҲǹЦֻϺꡣ

Ÿµƽ·װѳٷʮңһߺСһɽڿȥ
ӵĵ绰󣬳̶ֱóµƽżԱ룬ֻʱ䣬͸ϵ˽կ
ѾƱкϼŵĹغͷҲѾչжӢĵύĿԱҲʱ͵йزšֻȫկͻҡΪϼŵĹƳء¾ֻ߱Ƿ磬ھͿ̵ˣ΢չ¶˼֡ѧͶصļһѾظ֤һ䡢꣬ĿǰʮֹƳġͽͼŪ⣬ġġͽͼŬķ
츳İڣȷʵ׵ѹȻҲţֻҪһʱ䣬ͻлϻȹֻкͰ˫£ܽʡʱ䡢ӿȣⲻϵԸ˵ĳŵͬʱϵӲá
˻ԹҪԼΪ⣬ɳµƽȥˡ׻ûС磬ڰͷġɫҽƹػġϣѧУĽУµƽչֳ˲׵ó̶ΪأҲ÷ٽկǰڽ蹤
ʲôĶ³ʲôܾڳ̶ҲٷΪˣϾϼѾɹǰڽ׶δ׶ΣЧʱķֹ˾ӹ˾Ѿʼתԡˮ鿡ΪƷƵͣѾŷվȽŸڻġǵгҲ׿гЧӮ׶ΣʼΪŴֽ
׿³̶͵ֻеĲ񱨱ڻгҵõľȻС͡䡯΢ЦԼСͬ־ˮ鿡³ʡܴЩˣû⹫ĸͦҵͷԵġ
һۣ׺Ȼһ뷨ͨСĵ绰˵ԴӼݴѧ֣жʱûˣٲ磬ҪԹԼŮֵܣʶ˵ġ
˵ܼ簡ô£ǲԾûԣʱչĲɣ
׾Ļ׳棬ȻСӹ˵绰һɫѡĴñӡ
˵˵ҰܴȨջô䲻ԱߣҪǡ䡯ڣСͬ־Ͳô
𰡣䡯ɵȻأҪǰܴջȥøƴСЦܴ³иʵĸλҪǶȥģ۾ǸһשҪᡣ
Ҿ֪˵ôҵϾ䡯أԭ˼ҵĹ͡״Цû´ɣѾҲǸƨɺ¡
ͽеˣЦңǶ㽫ȢҲһٺ٣ɽ˵úðакޡˣþûϵҲ֪ôˣϴδأ˵ǵʱ򣬸缸úúΪΪ㣬ɧ
ڸ缸ﻹǹɧģŪôһ̯ҵ缸ȻΪˣ˵ʧҲǼٵģֵ֮䲻ܿĽȴܼʺޣպݺݡɧճ̣ھ͵׵ĺˡ
ûˣ³㣬Ϊ¶׺ٺһЦҺѾ룬ܸϵǣǶֱӷɰˣף
ɰ衭ҿ׼СĲУ˵Ů֮£ģͷжϳȷĴ𰸣Ҫˣ
ϻٵܴӦôЦسһǷȭǶڷҪСڼǱߵѣò˰¾ܻع㽭ǱҪһңԺҵĻܰɣǶӼӵӣǶӰ
ģл֯Σ
ΪСý鼸䣬һϰߣû뵽һһڴӦòУ³ͷİɣǸǶֵĻᣬģ񣬸Ƕ׼Ūɶһ޶ʢ硭
ǧ𣬸Ƕˣ͵Щͳɡγ˺ѡͬѧ˫˺һЩòĹϵ˾ˣȻ̫̫ۣѾѳסˡйоؾС
Ц˸㣬ҵˣھⱦ˾Ȱĵ绰ɣʱæҶϵϵģ黹ڵ䣬ҪǸǼʱϵɾͳҵ
Сļ䣬ЦˣɽˣǶðļʻ˷ٸ绰ɣǱġ
֣ܶġ
顣Цһ䣬Ҷ˵绰ͷϱҵİûɶɣ
ȥġ
һۣδϹһжźˣ͵Ҹͳɣʲôˣ


ʮ ˡ
A380ڰŻû򿪣ʪůĿ·Ҫ͸룬˵鶼ʪģ·඼˲ˡ
ۼͲڷܵĴĳУҲԿģʱգո˵ڳϿƮСҹõ廨ȵķŮɺ̵ڳڷŵЩݳƷˡҲŮˡ
ڷ󻶺ԱͿսԽԽ˽ϰˣҲԽԽûйأһ·ڶ£ҲڸΣÿÿϰ崦õϲλᡤΪףڳڴؿףȴ˵ڴĻ
赽ˣҿԹѪƴȥԺӰ
׵ܺãһ·˵Ƕ£ȴΪĵðձæм仹ȥѶ˴ף֮˵Σ˵ǰ칫п֡Ҳƣ裬һǿˣܻǰѾӦҪȥѪƴһЩȤ
¶Ǹ˶£ԭ򲻹˼벻ûҵȤ㣬˵һֶľ
һֽȻ֪ɶСľˣҲֻܺٺЦʶôãûν֣ã˵ɶҲδϱһΣο˵ˣɴڰ趨ڲС
İһͬѡɴӦһܣ׵ĺѸлĿսǷˣ뽿ϰ壬Ҳڰ蹺ﰡûǮ
ÿǧɣǲܰһΰԲ
׺ܺˬʵԼСĿս㣬ഺٰƷջģǸ˾Ӧúˬֲ֣Ǯ˻ˬ
սҪһ䣺ǻڰٰһ磬ҶҪμŶ
ɻϵĺӺֽͬʱԲ۾μӻ磬ǧɸչɣϰ͹ˣһǿĵЦϲϰ塢ϰ塭
ΪֶŮȻˣﻹġ

Ŵ򿪣һɫСȳţڿϥһȦԶԶ׺ͷ״һ߽Ȼ˷ǶԱĳѾˣ𵴿طС
ϣԸ֮ŵĲ̫󣬶ԽԽϲ֡ӽǡ۲ĸоֻ֮²ܵʹãͷԱøѣ۲ҲʼԽˡǡҡľ磬ȻдڵĸԼڵ֮⡢ؾڡжס˺֣ԴȻֻܴԹ۲쵽ȴֽ⣬ƺò˶ãܱ׷ϵ˵ǡͽͼ
ϵͳġ⹦ܡ޷飬ž֮ķֺʹãȴҪҿˣЩϲ־ĳܸĸо
ӳ˵֮⣻Դɽ澫ࡢǷɳ޵ĸԸЩͳͳΪδ֪ǾʲôʲôܣȻӢۡûйϵ׷Ѱĸִûйϵ
׺Ȼоܹµһ̽ó̵Ķ֪ΪʲôȻ˺óԲȵľζҲ֪ܵȥˣԴ֣绰ûֻʱػ
Сף
Сӣ
ȻһϤŮһԳԴ̧ͷһǶݼݼһֻ̽ͷ̽Եķۼ
㣿һû˵ʶˣԭҼһͷ룬Դ滹˸β裬װšɫˮīɽˮʹŹֶ£һǸĸɻ
ʯ˲İлᵹҪһλʯ
һȰѶ߽ջк«ּݼݼǰ΢Ц㣬ôæô鷳ˣá
ҲáЩؾǴһܣ㺦ҡ
û˵˵ֶĳԺǲЩһɽǺõģֶλǶһЩڻԼ֮Իԡҩ˵Ƕ˸ûʵɣʵжռ˶ķۼܲð˵Ҳɣ˵ǱҲԡ
ҪǻԼȻǲˡ֡ģҪһģػѵûбֶˣҲǵԼոյõϵͳȻϲ˵ȴˡһȡ羡աԽУ⻹ԴһЩ
Щ£ƶȻеģһ겻񡢶ѵôѾѧ˷˼ںϣԼвٴġ
㺦ңҲܹȻһкܿġš±ˣȴˡҺͰˡıҿȱݣУллΪҵһλʦ۾תתȻĵЦסݼݼĸ첲ݼݼһۣҲЦˡ
ʯЦڰô뵱л˳λܹڻͨԳһҵˡ
ϸȥ׶أ⼸ͻģ軹ǣ顭
ƺΪˡף˸ӣٺЦҪ㣬㵽ˡׯ԰֪ˣٺٺ١
סׯ԰ˣ΢Ц뵽Ф뵽˴ά֪Ѿ˶ׯġׯ԰ôˣ˵Լׯ԰ǲϸ񣬾ȻƨһߣʲôӸФˡ
˹Ƕ»ԱɶʲôæģҺıƲʱԺˣϲڶסׯ԰
ݼݼЦף˭СӹˣĲҵûˣھסˡ
ǸãҾʹͺׯ԰ȥס裬áϰԴׯ԰Ͳϻȥˣ¶֪ʵҪչׯ԰ٷ֮ʮĹɷݣǴ⣬ϰڷػǲ̫ˣڰ裬ھͻᾭǣңׯ԰͵ǸĸڷľݵˣռʸߣӲൽҲǸСʱ顣
㶼ѧԼ˦ƹȥׯ԰ּɡ
Сף飬ʲôãǾ̫Щֲǲ֪۰֡
ʾӹСڵݼݼײţʱ軹˵أ˺ƣƫƫλФֳľѣɲá
İɶ㣬ֵѧҽģЦЦԼڣүӾúϴҲûϵϹġ
ҲУ취Ƕӣ۰־ġ
ƶ˵ģ۰ֿûŮڻģ㣬㰡Ц취϶۰ٺȵƣ˰ɣ
˵Цţ߳˰


ʮһ ۹õ塿
ĲģƮѵζѬ²ݵķ㣬ͨׯ԰ĵ·Ѿ޽ĸΪˣԴׯ԰öׯƺţ;Ʊ㿪ʼӦ󣬹ˮڷҪе󣬾Ѿ֤ÿƿĵڲͣׯ԰ѾΪת£ﵽֲƿʹڶׯУҲ൱ˡ
ФƻҪṩׯȼҪaoc
ǵǴάˮǴ֮£ҲǲСʦˣˮĶƹպ󣬼ʹûΪҲżƳﵽaocĶơȻάׯ԰ʦׯ԰ǩ˱Э飬й¶׵ġ򻯡ֶΣȴУÿֻľֶͩׯĶʦԼг֣ͻ˷ܵԸӡǸĶꡣ
ǰܣһǰġ顯ˣصĺƣûоڵĽѲأζҲ45ľͩͶ쳱ͨɫ
άЦͣеϲáƾĺƣѾ˲౾ʦȻֻǷһɰĹɣܹʦΪҵֿȵܣϰ壬ѺƷ̫ˡЩӦ㣬㽫ΪʷĴ
ǺǣҲŬʲôģˡ
ֻЦЦҪõƵ·ַŪһѣЩʵûʲôֻǷǳ棬ĸФֻʮĶ顯ӣҲֹ֪ⶫջʲôζάƾԼµЩ漼ɡĺþܹﵽʲô̶ȣǷдĳɷ֣
һ¾ƣ۽ѲػǲѲأ˵õܣʱΪȡΪ۹ܣϲôФ˵㲻ϲʱԸĵġ
۹΢΢һ㶣Фòлᰡַ·˴ͣǵ˵ͷܺõ֣ǡҲ뵽һλӺݻѩ׼ĹˡǹС㣿
֮ǳŮԻҲУѿڶ
׸磬ԽԽḻˡ
գգۣףꡣŶδϹ롭
ȿȣұ֤ҲϲЩĺơЦеϰûаׯ԰סҲģĴ㡣
Фĺ֣ܿһƬŨɫУ׼Լϰ֡
֪Ǽ͵һŹ͢ԲڷƬɫУïͨүӺϻȵ𾢣Ϸվƿһƿող𿪵ľƣҺŨɫйʡ
˲֪Ѿ˶ãֻ컹ʣһ벻
㿴ݼݼЩԹصһۣȴһ˹ȥŶŶǡ۹ôˣһɣζãߣ߼ׯĸߣۼȻǸүѧãŪФһԻ󣺡߼ׯļҾׯӦòڲɣøݼݼ͡һЦ˳Ǿƹ
׺Ц˹ȥԹԵؽ֣ٺȼƺȶ˶岻á
ФˡïͨЦһ٣
Ȼҿ϶ٺȵġ۹ľͩׯĸ߸ѫ氡ˣҾͲФЦһ۹ޱȺˬعȥôάޱۣȵôǿϧ
ܣ㲻һô
ФƳһۣ΢Цǻ·ϵʱͺҴ˸ģ˵ǸͻݵĶϱһȰٺȾƵġ֪˿δػػˣǺ޲ŸȥưʹȻҸø򵥡Ҵˣǹģٺ١
ðϼһƭҶӵľƺȣïͨЦǸֱƢʺϸ⽻˾ׯûã͸Ф˺ѣһڣͷͿʼ̸̫̫оǻĵ̫̫Ƿ̫̫飬˴ֲ£۵ͷϻ
֣˵ͻݵϱŻȰٺȾˣǾٺȼǵġ
ݼݼеľƱ˹һ۵㲻˵Ҫ׼չҪׯ԰Ѱôʲôȡ˵ȥïͨľƱ
ŮҪܹԼȥܲϵͷϡïͨһ߬ס˾Ʊͷ׵ˣӺһ˭ȷʵ˲٣۾˶ֱˣ⻹źء
΢΢ü˵Լϰ壬жɸ֮⣬ҲôȷģⶫЩѪܣȶһѪܣүӺ
֪ү˳ë¿Цһƣȴûȣүӣ֣أ
ʹƢأͶ˼ôɫһ˻ȥˣҶû˵أôһˣѧ˼С꿴ʲô磬С˧۾ֱҾ˵
۾ʼֱⶼʲô߰ģ˸ϱô̭ôϽүӵԹҲǡϻô˵ţӢ۵˲ȾƣǲǶˣ
ܶ۾ԼҲһԾС׵˰뱭۹߸߾֣Ҿү飡
ҵֶ
ïͨ۾һⶼ˼֣ݺݸ±ӣöӣɣ
׵Ķ̫ˣ߾ƻûմأǱѾһڣޣ̫ѺˣҲоƣֱ̣ҵġ顯Фô£
ơ
Фʹάɴ۾˵ܡʲôȱ˵ԼľƲøѹôάȭͷһ뵽Ƶףսȭͷ˻ȥ
ܣ᲻ᡭ
Ф˵ζʧ˼ʧ᲻Ⱦư㣿һ뵽׶ԼĿֶΡׯ԰ߡԼֵԴȪʱйֻګګķֱ棺ܣҼƷ֣ҡάǰ̵ķ죬ԭо޷佱ĺƣƷʹѲأҲܹԽľͩЩƷҺʹάΪׯ԰ĽȻ顯֣Ǿ͸ˣȡľͩ쳵ĵλ
Ȼױ㹻أҲܿФڰзףһڻĴ̫ã˶Ƶζľͩĸ߸ѫԭо޷ܲῴɣ
үïͨҲͣס֣գգ۾Ŷӣѹ˾񫡣
û˵Ҫ̫ˡ
Ƴϰһۣ΢Ц˵ĲָʹľƣƷӦøߣֻǡ۹ֵΣʵ̣顣Ф֪ΪʲôֻʮĶӣһΪѶԵҪ̫ߣõķϣһֲʮĶҲӰѵΪѲ֣ҹǳɱ۸ҪÿĶʮrmbۺϷɣҲҪʮӡ
ô󣬶һֲܴ
Фҡͷ̫ϧˡ
ĺѣȻҪĺƣľͩׯı־Ʒ45ľͩһ΢ЦϧǻûзЧҲŻʧ
ܣҾ˵Фȱһ豸ͶʦİׯҲȱ㹻ġĻ˵ֱһЩȱٳ
һȻӱĹǸܻ˵ļһֻ˵ׯ԰ȴСׯ԰Ȼǿǵ׵ĸܡ
ǺǣλǺ졣ڶԷ߽ʱ׾Ѿоˣþ۲߸񡤿˹ضû塣νû䣬˵ҪƲ෴Ǯľͩׯӵߣ˵ļѾʱıǨԽԽŷĹȦˡ
Ȼִʲ׼׵ŷ޹֮һһЩƹ壬·׼塢ּ壬ǱӢʱʿЩҹΪĹ壬ļȴǱȡЦĶڹϣйһŶľͩһЦ˵ƣ˭ˣǱĿˡ˹ضڹŷбΪסڳǱˣЩ쵰̫ˡ
ڷʳڼ䣬λƽ紫˵еͬҲǴαø߸񡤿˹ضסһлܵˡ
Ǹ߸񡤿˹ض֪Ǻľͩׯϵһ𡣡
Ȼûˣ߸񡤿˹ضǱŹķ緶ͰĬΪþȴΪպսõľλ
Ŷǿ˹ض
ܣԽҸ߸Ѿˣѵô
߸񡤿˹ضһüʽһԲòϼŽ˿۾ȥʱò˲ȻøУФʹάȴƲƲ졣ĹүѾˣǰɴûֵòǸαļһ
ܣղ֣ҲĻ̫ˣԼɪĹ۵һ
Լɪ򡣡ڿ˹ضԼɪЩưؿһ۴άФȴïͨòĹһЦľͩ鱨ò֪үӵݣҲ֪ײׯ԰ɹΪׯĻܡ
Ŷ쿴ְ
ïͨҲȾˣ¾Ʊ۾Цгһ죬үⱲвٰã԰ȣ䰮άԼɪĹá
ԭ£ľͩׯø߼۵õ˼š顯
ʲôĸ쵰ǵģάӦòǣ˭Ҫ֪ľͩФǴûʲôɫģǹڸսʱڵƶũԴһԼɪĻФŭˡ
ŶŶФҲһׯĹߣӦ㹻ĺô
߸񡤿˹ضЦǴ˭õ鲢ҪҪԼɪԡ۹кһĿԼɪΪ߲εĺƣǱ̣ˣã֪ׯ԰黹û̫꣬ϧˡ
߸룬ʣµ鶼ׯ԰ģһҲòصľׯȥɣҪҸˣФɫѿˣŭάҲſ˹ضԼɪðŻ⣬ʦ⣬洫
߸Ҫ飿
΢ЦŻζеľƱϸŲĹүǸ˦ƹûôׯȴҲ֪˵Ƿƽļɻ䣬߸񡤿˹ضһġ塯Ӳ᲻֪ʲôأ
׺ܺ棬ȥǻľͩׯɨصģľͩׯЩͻ˷Ʒƣѵ˹ض᲻ô
ܣ֪񣬿ϣܰҡľͩׯһΣȻһΪĻر
߸񡤿˹ضЦ


ʮ һ
ϸλƽĴΪ˱ʾԼĳϿң߸񡤿˹ضֱͦ˶۾һ˲˲ĿᶨңСǵĹЩë
ر
ФЩȤˣУ׾ͷ·ԼļˣкôɵãҲῪĵġ
Ǻǣ߸顯ļ۸Ǻܸ߰ġȻƷһܹΪơɾûҲľͩׯaocλҲΪʲôִš
ҵԽԽȱǮҲ׽ĸоϾϼ׬ǮĿɻǮĿ͸ˣⲢʾͻżϵͳ̵еƷ̣ۣҲûһھʹӦģֵ߸񡤿˹ضθڲǵ
ܣҲƭ㡭
߸񡤿˹ض̾˿ѹӵĽվҪˣľͩׯ˺ܴŬŵõĺƳаȨԴɹÿһλĹʿĻҵļ塭
ʱ˹ض彫ٴλصŷ޸УΪֻƲЩʿͬľͩȻһֱòǻҪǰһĶƳ֡
ФЦԹүǵġ顯ϧ߼۴ҵĹйܣȱǮ𣿡оׯ֪߸񡤿˹ضʲôζҪָϵٹ⣬׵ġ顯˻ᡣ
ҲȱǮ΢Ц߸Ӧú׵ġ
ףȻס
߸񡤿˹ض˫һȻ˵˲ȱǮȴûȫܾԼҲǻеɤӣŬԼøӵ˵Ĺʽ΢ЦףܣΪһҿŵӵߣҸΪУҲûýǮ
Ŷ߸׼׼ʲôأ΢ЦţŸ߸񡤿˹ضԼڡ
Գ۸һЩ顯ľͩׯԸɳʦȫָ˾ׯƹˣС
һΪӣ߸񡤿˹ضҧҧľͩĽѲعա߼ҲԹׯһʱ䣬ò˶ã˾ׯΪһaocׯܣѾĳˡ
ܣƺԿǡ
Ф۾ˡ˵ǲֻͣϣׯ۸ׯ԰ˣɵ״ׯ԰Ϊ˶ׯʱĿͱøԶˣѾʼƻׯ԰ΪΪaocһУһӿĵġ
Ȼס漼ɡҲľͩׯڷƽǳջܵؾӦ߸񡤿˹ضʵܹ쳾ׯҲ޷ܾľͩƼ
nononoȻջ󣬿ϧȴûʲô
΢ЦҲˣׯ԰Ǹֻ;ƺճ;Ƶׯֻ˲һ꣬Ϊ˶ׯеٮٮߣׯĿѾˣһׯѵԶôľͩļҲ޷ǱľͩׯĸӵѣԺֻ˵Ǿľͩׯƣǻӵľͩƣľͩׯ԰ǻ˵Ļ˵ġ̡Ҳδ̫ˣǵġ顯Ҫ˳ׯ԰ľͩӰӣѵһôĻϵԣô߸
ܣ˵̫еˡ
Фصصͷǲడ˼һܣһ۾Ϳ˸߸˼ݼݼүҲͷԽԽˣܼҵֶ
̫ˣ˭ұõ顯أ
߸񡤿˹ضЦҡͷðܣҲһϲðɣ㲢ȱǮͶʾׯƺû̫Ҫ㻹չġׯ԰˵ϲ԰⣬ЩȫΪͶʶׯĻĹԱűʵ𡭡
Ǻǣ߸һ˫Ϭ۾¶ˡ̾š
ðɣڿ³ʡһռǧӢĶңһǧһͷţƥ
Ŷ׵˵ͷȤ߸Լ˵ȥ
ĸµĲҵҵĲԺתֻһֱûҵʵ㿴вС
߸񡤿˹ضŵֻ̬Ҫǧġ顯Ըٷ֮ʮĹɷԺÿɽĴͽɫ＾㶼ԴλС㣬һʱ䡢ԡŷе
үĹ۲ǿһ۾Ϳ׹ϵ֪Ůܹܾջ
׸磬ϲţĻԺ󱦱õĺȵ̷ˡκһǣ浽ŮǾͻĿԶδѾӰ˼Σ̷ƵƵ⣬δĸһֱڹעڸоκεκιҳ̷۶޷ģԼĸ鲻˵и۾Ҫųˡ
ĻײûҲδϹʲôˣðĦͨϹҲûͷδŮҶܸ߳Ūţˣһ˱ԼĵλҪֱ½һƣܳԴס
λŮʿ˵ûԴˣʲôԼӵһأοٶƥĴǸ˾ͻϲܣ㻹ʲôԿǵأ
߸񡤿˹΢Цţı̸еĵ
߸п˽뷨ڷڻġ΢Цţ֪ڻĵĽϵк̲ܶͿĳɵҹҶͶ˻бʵϲһһηչĸоοǰٷ֮ʮĹɷأҵջ󲻴󡭡ˣһҪΪĺƣҪǾ̸
ٷ֮ʮܣҿԸٷ֮ʮĹɷݣٶˡ߸񡤿˹ҧҧǧġ顯޳ңѾʧˡ
Ǻǣ߸ƺŪһ㡣Ҫ顯ȥô
׺ٺһЦٷ֮ʮˣûдﵽҵԤڡУǻоϡΪ󡯣ֻС顯ֶƷʵƲϡ
ܣǸħ
߸񡤿˹ⶼʼ鴤ŵЦףƴһڳðɣݣٷ֮ʮĹɷݣФһǹͬӵôܣҪ̰
˶̰ģԴӸ߸ҾѾǸˡ


ʮ ֮Ϣ
׻ҡͷٷ֮ʮȻ̸ԵĻõǧ顯ѹӦңǿÿ˹ضָյٹ⡢ٴγΪϿɵĹ塭
ҡҴӦ㣡
ԵǸħ߸񡤿˹ضҲֻˣõ
УФҲϣһλɶʣµİٷ֮ʮɷݣһʹϣ߸ҪҪ֪ۡϼõĻʦ
˽ʣ׷ܣɹѧײƣǶԸ߸񡤿˹ضչССͷɡ
Ҫȫչ߸񡤿˹ض΢΢ͷǧӢĶˮԴ㣬жָ߼ݣڿ³ʡҲڶˣҾͰһ۸۸һĶŷԪļ۸㣬ӵаٷ֮ʮĹɷݣֻҪһǧ˰ĶһǾʮŷԪһǧһͷţڳɳ׶εƥӢͰһǧŷԪ
߸ţƥֵǮô
߸񡤿˹ضؼ۸ʱФ׵˵ͷ۸ȷʵ󣬿ţļ۸ȴǾˣȻҪһǧŷԪ
߸񡤿˹ضֵĿ⿴˿ףܣҪ֪һƥ괿ŷ޵ļ۸ʮӢڱпܳɼҪ۸ϷʮƥֻһǧŷԪѾǱ˵ٱˣЩţ͸ģѡʵûҪ߼ֻۣҪԵ
Ǻǣ۸ĲߣϧҿܲܳҲûʲôϵЦҡͷֻҪҪţ
ϵͳְҵУСԻѡ䡯ļܣνĴԭǰøӽѡģʤ̭Ȼѡ̣ʹĿǰӢϵǰܹģżξˣ
ȻӢۡҪϵͳְҵﵽĿǰѾϣΪ׽ճ̰ţһֱûҵͻƵĻᣬҽֲȵȻһûͻƣȴһĻְֻۣҵûʲôۣҲǸյˮʱŪЩֵļݼýĴҲûİŪ
߸񡤿˹ض飬о֮뷨ȻѡֳɵţʹԼһƷ֣ܵõͻƵ
ǺðɣȻ֣ҾԼЩţʹһˣǺǡ
ڸ߸񡤿˹ض׻еõۣҪ̵ǮСӣҲټ֣۾ͲߣҲ鷳һЩѡ
Ǻãһ֪ͨܲҵʦͬʱҪ鷳߸ǩͬȡ飬졣΢Цֵףһ˳ظ
лл㣬ܡϣԿһЩǩԼ֪ʱ䲻ˡ߸񡤿˹ض֣뿪ˣȻЩۣ̫ˡ
Ŀ͸߸뿪׻ͷһЦϱô
ӵԼˣĵغҪʲôʱȥ뾡쿴⡣
ûôҪȴ˼ǩͬЩţʹɣǩͬǿȹȥϾǸҵƸ񡭡һ㽵ԽԽνˡ
ҵƸ񣿡һ㶡
Ȼׯ԰ٷ֮ʮĹɷݣƸ񣬷̺ùҲˡ
˵޳ɲںׯ̫̫ΪԼĺһɹؾǹءԽ㽭ֱ˷ֺͺܶŴĻĵطԽǶִ̫̫ԣԽҪڵңһ׿ɲδϱǰûӣƸǻԼУ˼ҲҪġ
׸磬лл㡭
׵ϸ֮۾ʪͷ˵ļϣҸָоá
СףˡԹף۾ȴƳŸȾݰĺݼݼЩԹܼ޸ܵǮĺˣǸŮ˶Ҫ̾˰ɣĽԹ
ӣܹŸϱղ˵ôãȥƣһźء
ïͨǸˣФʹά棬ûš
֣Ǻȶˣ˫϶ƵµһҲҪһݲܺأ𼱣ͿɣФ黹ʣ¶٣ղŸ߸񡤿˹ضҪǧʱ׾Ф˵ͷ֪ǧﻹеģܶ٣ȴͲˡ
İܣҲ֪ıֻһС֣˵ģںȵĺҲǼͨϼɵģڻǧء
Ǿͺãǧͨĳϼ飬Щָƣ֮ǰõĹҲҪһЩ޸ģҪõ
ȻҪѾׯҲƸȻҪŪһ԰ׯ԰ΪaocׯĶơƽɭϣҪΪaoc⿿жǲеģҪׯӰһһϦ֮ȴƾԼĶƣ÷ԭоЩȨʦΪ֮㵹
½⣬׼һ߹ˡ

͸ʽ׸߲ůϣФоЩġ
˸һıֽĿ⿪ʼרɨȥȻǹԭоӡͺЩĵ죬ФȴһưƣҵһרңҲܼθ᳤aocʦˡڷʦΪһȳ漶Ͼaocaocׯһϡ٣Ƿŷ޾ƽĴ
űֽƺҵûгʲôţФЩɺȤϵĺƿԼһ97ľͩ߸ѫȻû45ľͩһĺȴһЩƷԽ45ľͩζļƷľͩׯҲᳬʮƿеһƿ
þƾŮһѵáŽʣİƿľͩФưư죬ٸԼһС֪߸ôͽԼҲһƿĺþˣҪϧ
ˮȥ꣬ǳþƵݰϧϧ
Ф˫üŸΰѻ᳤ĽѲƭϴε͵ʱŵ˶ƵζĴԲ飬᳤aocκһƿԼƿľͩ
᳤ׯ԰ФҪ˵ĺƣϣƷߵ绰Ůĵ
ׯ԰ǸսõĶׯɣţǵġ۹Һȹ㲻ѾΪôʲôҲڡţľƽʲô֣
һׯʸԼֱƷֱӾܾ뵽۹Լľ棬Фָı⣬
᳤ƵֺܹŹ֣Ф˵Ϣ
Ϣ
ФĶˡ


ʮ ĸ᳤
ŮФ칫ҵţФׯ԰ϯʦά˽
ŶФжʱûˣҪΪҴʲôϲأ
Ϊŷ޺ƽľƹФһĲŮԲƨɺ޳˫ȣФʹάˣФеľӡӵĴСҲƿơ
ФڷͨľģͬФ࿴пԴĺþƣԼͬϼһºȱʲôġ
άФ໥һۣŸ᳤ķ񣻡Ϣɵʱǳ׷ˡ
᳤ׯ԰ոɵ¾ƣ¾ΪĻɫֻʸƷ
Фغ˻᳤ФǳģǼһѲصǱԼ࣬е߷߲ƽׯ԰ФȻǸµˡ
ûж᳤ôФ΢ЦţһФԼͬͬյˣȻЩеĸо
רҡ
ķҲǻĹ˽Фڷƽ켣꣬Ȼ᳤֪Ф᳤ĹϵҲ֪ʵȨФλ᳤ȻϸϲƺŮˣȴλ˶ʮ᳤ļһЩҵҲøaocׯķʵǶܼļͺۺ᳤λФˡ
Фŷ⣬ŷΪԭоȻλԼͬĸ᳤һָ
úã°ɣҿǴľơʸϡٱꡯôׯ԰ܴƳΪµaoc
ФĻФ᳤Цȵʹά£գգۣҲһ°ɣĿģѵôŶϢַ·Ҵ͵Ĵ˵ǸʿͶ磬ò˵ֵǸš
һλƵšФڶﲹһ䣬ľϻЦϢ븱᳤Ʒ
ľϻڷƿƣûƱ꣬ƿڵľɫģ˵ƿûоѲصľơ
ûоѲأ
Ф᳤΢΢һ㶣ɻؿФһۡ
ҪѲǻʶʱչӹѧźȺƵޱԽԽˣָЩ˻ṺѾҪڴǻյľȷҡˡԾaocľׯҲƳ𡯹գһЩרӦ޺ŷͨгķʽơ
ȻֶɫȴΪѡϽ¹յȽԣܹ֤һƷʣЩᳬԽͨġѲʽϹպơ
Фֻ֣֡桯ʽĺôԼǰһ˸ô𺳵֣Ϣ
ȷФԴһƿƣÿƿشľñᣬζƺһ㣬ø᳤üФ˵ΪģͰѾƿӵĳ˵ȥˡ
ò᳤ǵһЩϢСӣͷ·ĶһոհѾƱı£ʵûȥζƷüëФƺӦøһͣ
ƮŵФԺܿжϳƷֵΪŭΪһƹƽƷרңƷһĺƣȴ޷̣ϵȵƲϡһ崿˾ɫ˫Ůһûҵûǰ;ɫˣǸ˶ҪΪ֮߿
ƵĴʦ˵ˣҪһΡ
ФЦеؿԼֵͬܣʮֵͬ顣ԼոռʱҲһԻӷŭɵ׵Ҫζ綼ˡΪôʦףͶԲƿϢ
һΣѲضûоĿʽƣûоô
᳤֮Աǣŭ𣬲ڻںĵʹƱ£רҵǡôһλľй塭
͡žƱĻζһֵФ᳤Ķߡ
ţܲݾưɣݾƶ㲻ϣֻǼʵմ̫ˣǶһλƽרҵ衭ǡҵϵۣôӣ
Ʊûгݣνմ͵΢һϤĴͻȻФǰö۶ȥᣬҲ˲жϳǽѲʮϵʺƲӵе㣡
ˣжΪûоѲعյĿ;ƾȻӵ˶ľͩ쳳֡ѿζԶԶ
Ǹ߰Ф᳤Ʒʱһֹĵȣָ㽭ɽӳⷽٵġĽͷҲ쳤˲ӣԴ򱭿̽ȥ
䣡
Դкһ죬һǰδеġһ޶ġޱȴġܹôĵ﷢ڼγһƬƬսľȻӾƱ緢ø᳤Ŀ˲䱥ҺһûгϢҧԼͷ
Ϣ˲ľ緢紫˵еľϢܹʿΪ֮
ֲִסţФһشסᡣıǻǻʳȫֱβ׵ǣǱһǿҵĽˣ·𴥵һţŶŶŶŶ
Фά˴˶һۣûȥЦ᳤ΪǸոսӴϢʱҲһķӦȸ᳤Ҫ

ʲô̬ȶ˲ˣ᳤ҹؤһںȹ˺ƣѸٵһ¡ᡢ
ФʹάֱƲ죬ຢӰûȹþơ
ǳĴأɸ׾Ʊȴӳ㣬Ϣȴܺõؽ̰壬Һθ󣬲ûкܿ췢ɢգȥ֫ٺͨޱȣ֪Ѿǳһ͸
᳤ФҲǼʶƣڸƷϵĴ˿ȴ߳еĵһૣŶŶ𣬺𣬻ҪһҪһһܿ콫һƿϢ˸ɸɾһµ˸գȥץһƿ
𾴵ĸ᳤ٺˣġ
ФöۣǧƿУֻвƿġϢʣµĲǰڵĹգ½ġ漼ɡĵһơƿԼһ룬ʹάһС֣ʣµ⼸ʮƿǳšٱꡯģھȻ˲ͱ᳤ɵһƿ
˵͸ФҲۣͬʱЩͬλ᳤ƿɲܹȵģһ45ľֶͩɫˣҺ೤ͨȥڶԾް
ïͨүӾˣϢ˼Ѫܽƽһҩ
ƽľˣܹʿôֻлһФ񻹼ǵãڰС˶ʱǸ˻·ȵĲǾƣһĺ衭
ϢФҵֵͬܣлл㣡
ϾǷƽΪϾƹФ᳤ܿ͸ƵϧؽʣµƿϢսԼľƹУ۾˸Źâҵĺֵܣľƣһܵõƿ
˳Ϣʱ飬᳤ܿԼҲƷˣ45ľͩ82쳡УͳͳУһľƹԣҸҲǿµѡ
ѾƴҲҪΪׯ԰ȡٱꡯáϢԴƽ磬߲εĸַϣЩΪ֮÷ƽΰƽ̩ɽţԶ޷ҡ
Ҫһŵ
һ£ܸҼƿ

һ¼ƿ̫ˡФ׵ĻҡͷܱǸ᳤Ϣֻ˲һƿ֪һáٱꡯҪʮƿϵĴټģ޷ӦˡеġȻҲФһ˿ɾƿȻҪ̰ģ
ҵĺֵܣˣҿԳǮ򡣡
Ҳûˡ
ҵֵܣıɱ
Ф᳤Բ۾ûкӦͲҪҺȵľƣһɾƼͼ˵̵飬һĿȥΪׯ԰Ĵ롮ٱꡯôⲻвǱĿ
ұ֤鲻顭
ФЦϢûˣǻˡȻ죬ȴǰָʾģõĲҲ͡ϢȫһƷԶԶĶƣֻȡϢ΢һЩ
Ф᳤ɫÿЩ
УǻԽϢĺþƣʱһ͸ġ
ԽϢŶŶ𣿡
᳤Щ˷ܵش궯˫֣úúãФҵֵͬܣǵƷɣҪһƿϢźΪ걨ٱꡯ
nonono
ФҡͷǵίԱ֤ʱٴɣкΣա
ϼһ
Ф᳤ЦԼһС˼ǱƻФˡ


ʮ 
߽³ʡûгʪ͵Ŀֻӭ洵ݷ㡣ǷҲũҵʡȫʡٷ֮ʮϵضũΪλڷв㶨ûйˮҲû˵ĸɺũе
ڶᴵԶԺС۷ϣϿշ裻۾ЩԵؿǰĲݵأүïͨޱһšʽУǰһָٱ֯ķҰڷΪƵͷˮһƿϢ
Ф᳤»۵ľ͵ش̫ũˣϱȻ䡮Ϣ£
үȴԵúһھһͷ⣬ﻹ߶ţҡһҡҡһҡ
ذˣ˵׼ʲôչϹ߻;ݼݼϲ֮ȻǶҲûԣȻûʯʽ棬ȴͨ˼ε绰ʯǣԣġĥѡˣڷݾеĸ˻չΪҪ
ϣܳɹ
ŽСڲݵѧ·ĸ׺Ͷ㣬гҸУ֮䣬·𿴵ĹĵҲ˽ȥǣһѩɰӤü٣ЩԼЩ
׺ǺǵЦɵϡ
˾ˡ
׵ΪС֮ɳ졢ѣʵ㲻ĸ׺ͶѾڲݵϻˣһĺӣѾ˵ܶʻͶ̾䣬Ѿүѧˡǧġ
ڵ׳ʱҪˣٲܾ㤣һȺͯǱĸ׺źĺǻŪЩˣȻ˦ĸ׵֣һС˽׻˾ףҪ
ţѾ֣ܿʣµЩҪһʱתȥлһٶƥɼ
һ۾һƥνϰӢƥȻӲߣȴͨڣ͹ϲתתȥ
һıϣޣʱʱ˦ڲݵϣžžȺĶΣѾ۲˺ܾãƥưСӢѾ˺ܾãȴǱȶͼ㶨ѪѹǻͷһЩÿÿ±һκ󣬾ͻԭתȦһƣӣڵ͵ĳ
ҲǾǿˮƽﵽżײܿĽƻһ򶼻ᱻɱΣϾȲߴҲ񿥲մ߶
е˼Ǹϲĥ𹤵ģ
׺ٺһЦƥԶԶ÷е٣άҵСһƥô
Ŷ
άһǣסƥͷĺһЦصѾˣȻԣ̫СЩһΣԡ
һֻǿ³ȱˣЩһǣ뿪ϣ˵һλԻĵˣֻչеţʹõάЩ֣̿һˣղŹȺ׵ˣһϰڨĻᣬϾˣҲϣ
ڿ״С˹ά·𿴵ϣһרҵԭ򣬲äĿӦ׵ҪǺ̫Сˣô
Сף֣ŵ˺ӣ
׸磡
ĸ׺Ͷظ˹Ҳ÷淢ף׵ŵˡ
裬㣬ǽŵģôЦҹ۲˺ܾãƥʵοС
ҽеάάЦ֪ڻһ۳ڲԭ壬кӵ꣬ͻᱻϣΪþǶǣλҲǸɸߡĲԭôԼǲֹǺǣôСĺȻЩΣգҲǲеģҿ԰Ѻӵ˫Ź̶ϣǣƥڷ硯ܴģӦò˵ӡ
ͺˣͶǾͷİɣڻкӾҪĶǼӦøοŶԡԴô
£Ҫڷ緽һ£Сȭͷһĵӡ
Ǹ¸ҵĺӣǻ档άǰһӡ󣬲Ҳȫƨϣô꣬Ҳٴ˺ĿˣǵһμôСĺҪġ
Сףаôݼݼĸ޷ġ
˵ǼҼҵģŹʲôңʲôʱСûյˣܼҵӣ͸ˣСף㣬ݼݼùҪƬܼҵӣǺģ
ïͨЦŴ˹ͦӺ
ඣ˾˴׶ԵάͷʦµСƤȡխеƤŵƤۣΪ̶˫Ⱥ
׿ͷΪڷ硯ĻͷһۣȺеļƥСĸͣĳλֳӲﰵЦһƾ͸ǶŵһôӵСŪƥСĸѣ
ڷ͵һ㶣תͷףͫѸСȻǱŵˣǵһμ˵ࡣ
һֺͶｻĹ¼¶ʱ׾ˣֻһֱûôʩչĿǰֻܺͽϸ̵ĶｻͼȴǲУ񡯾͸ˡ
װǿƥΪʲôϳأļһ΢Цţ󲨶һΪˣȻ˻СĸǰҵС⡭
ڷɵˡһֱڵ͵װƵԼȻһ࿴ˣ֪һĸʱĶ̣Լ߹ĳѵԼͷأΪϵĹھôΪ̫ͣܶǰǱ͢Ǳȥ˺Ӱӻأص·ߴòԵϣƽӹݳжɹһϣĵطȻ£Ǿڴ˰ɣǺڷص뷨
ûڴԼܹһԺ࣬׵ĳ֣ƿһ⣬ϣ


ڷ͵һԾŵݼݼɫҰףĶݶƽȣƽƽԾûκνǶбʱ΢΢˺ܺõļЧι̶ϵûбŵЦƺǳġ
ڷ磬֣
άҲ㱻ŵˣûκ⣬Ѹߵͷǰһ£סЩ˼ЦԲƥǰģҪǻһƥɣ
ˣҿڷͦõġ
ҡҡͷڷҲЩϣҪϸ۲죬ϣġĳλãԸƥͷ


ʮ ͤ
˻ϲ򾪿ֵע£ڷ·һõʿ˵貽ŶĵءֱЦҲݼݼǽ
άǾϲ˿ݺݵǺڷ磬ĪҲҪͽϰ壬Ҫϣô
תȦ˼׺󣬺ڷͷףһ΢΢𣬺Ȼһ٣˵ά԰׳̵ٶܵǰݼݼľͣ
ά۾ɳۿһȶҲĺڷǱôûӣϵ۰ͷһҪݺݵسͷ
ڷ翴ûάһֺۣõؿףԴ²ţȴףǶıֲɣ
һͲŵҵС׸һƣƺ⻬ͷڳԳԵЦͷسĶ㣬ݺһۡ
ֵľһʿûҲûֱ֣Ѿڻ״̬ĸװ§ųգգۣݼݼĸֺݺݵ׼ۣ˾죬ܲñðյΪ
Ůϲհǰ˺ϲ綼ûڣȴѾʼСˣֹһεףǷȷ϶һд̵ķԼˮ˵ҪسȣҸõĽʦԺڽǴӤʱڵͯʱĸУñаȫУڵȫ淢չͶˣɲıһࡣ
ĸܶһ뵽ƧһɽˮɾӴġԺнһ׾͸оãȻЩĽζܣȻСļһôҲǸˣ׷ȻӢۡ񾩵ΰ룬ͻȻָͻ۴ޡɺͻĴǻСƨƺҲͦġ
ȥƺҲܻܰסĪһڶ߻졣ЩգЩڴŻõСĺҪһкһλ˵кٿԱ֤ᱻĳҰСӡߣȻˡ
˭֪أһȡʱٷҾԲһˡ׶е㡮ǰ־֢ˣҲʼһûʧ
үֹܼŮԶ׵ԹΪܼǿƵˣͦӵġδҾ͹ˣٱŮ˻ƣжôүǸ߱׼ҪƺҪһλʿſϸġ
Ϊϰûһܣһξڳнˡ뿪ʱûǶԺڷĳŵҵĹ£ԼҪµάͻͷڷҪ󣬹͵˸߸񡤿˹ضУȻκ
˳˽һܵвںܶһЩݵصĹҲڵڶ괺µĲ֣ӦͬƷֵţƥҪΪǸ¿ζݣǿζ޵Ĵ
ֵָĹ𽥽еģڽ׾ҪֲݵأµĲ֣꿪ȥȫ֮ǰĲݶˣţ㲻ӣҲᱻҵҰռݣȻҲܳԣȴţĽֵĴ䣬ֶţͬʱҲ۵Ļֵ롢Ҫ㹻ȻΪ˽ʡ֧ԿһЩ̹
¶λϰ޲𡢴޲͵άһ˼ҲʧȥнˮͬʱԼȰĹ
ҹʱҪػģҪһλдԵĻҲ°ɣЦſͽͬķˣ˺ڷ⣬ţʹᱻ߸תȥȫݡɣĩټֿµĲ֣һڴ쵽ǰ˵ͷһҪķãҿ֧Ʊ㡣
õһᾡķáѡţƷйصģûȷ׼ţƷ֣ܸѧѡࡣ
ʵܺ棬λϰչȴҪЩţʹϲҲͰˣ˼ҪԼѡݣΪһרҵ£ײҪµͼ
İɺġ׺ǺЦŵͷǸܸεˣԼܸõĲֽϵͳ̵й򣬵ʱپݰɡ

صׯ԰ãӰϻصФʹϲѶФ᳤飬ԭоʮίԱȫƱͨׯ԰ΪһġٱꡯͬʱΪaocׯ
ڷƽʷϣҲǲƸһȫƱͨϢÿһίԱФ˵Щһܻܿׯ԰ºȲϢҲҪ伸ųλ衮ׯ԰ٱ꣬ץסФϷţΪʲô˱ˣ᳤Ф;ȴԼĶ᳤
׶Դ˵νȻˣɴЩίԱһһҪҲУɣӿҲǰվׯ԰Լ͸Ƹء
ٱ굹׺ܺ棬ѯФ֪ȻǷƽߵǹ̶䷢ֻеƽġϵĺþƺþƵľׯӵһġٱꡯ
õͼļׯҲһܱƸΪaocҸкƣϷԭоƵġٱꡯٱ֣һǰ׽ɫģֻƾ˻ùٱϣ确ϢһǻɫģþׯڱȻˡٱꡯƵƷ޹أʹ˻ɫٱĺҲᱻг׷𣬹Ӧ
ׯ԰ĺδһбըԵά̲סߥ׺Фׯ԰ģФȴȽϵȡaocƺźФѾĿ꣬׸ûҪׯ԰߲Ժϱ֣Ҳ֡߾⡯·ߣ̫˲٣׬СǮеͳˣҪ׬Ǯϼء
磬ߣǸߣ
մӻľϹƱĴָѹŮ˾ô¶ǰҡɹܼŵĸǶˣ͵ǣǣүǶӲܺùЩо仰ô˵ţŮһСȫꡯͱҸȥ˵СҼҵʲôͷүͼСƨƨǷǰɣСһ죬ᶼˣѾͷǳԸͦĳЩ˴ġ
û飿Ƴһۡ
ǶҸ˵磬ûڻǰǰδоû׵ĸоƣҶ˵˰ɣǶ֧һС
аɣ
ôܡһнǰ⣬Ʊ֧Сѹеиͷȥ͵Ұרҷڻǰʵ͵ڷйͬʱһֵĸУָлڻԼӣɾһĻôеɣǶΰͰ͵طɹΪʲô浱ľأΪ㣬ϵ⡣ĺǸĵطҪҪǶȥʶһķŮɣ
ΪϸƱоСӲ⡣
ɩӣ㿴ôһԾԳ粻ʵƿϢһԥƱ߽·һóʵıҡ׶ʱ˸սоĿעԼ
ȽᣬջҪϢ±Ӱɡ
ǸѣҲվӭ˼⵽ߵĻƲЦƴ磬þò
ƲФӰʱ˳ģԴϴһҲнһûˣǸĻСѾȫָ˽ڶСѧˡƲһҪף˵Ҫڷڻ磬˵ȫʨ˹Ҫ֣׳ų档ڷûٴ죬Ʊе۵ļһͰ͸СǶûҲǻƲӺ͡¥ԬɣλԬҲܹǶԼ㣬ϲϵʽȾͽˡ
ǺǣϲϵܣϧûþûһġǸóԺúȵͷƲ̲ס¶һ˿΢ЦϵܰСҪѧûܸһҰףأСѾͷ»ؿ˵͸װ塭
׽ӹһȴһźɫĺؿжС˶еĴŹʱɷװͷϴųñŮǷͷź촽滹һ֣»֣ӰҪǶ岻ã˼޸òã
׵Ϳɵˡ
ƲӹЦ׶ߵķģҶС˵ˣ壬ϰֵĺֵܣǻġ
ƴǡ
ײûˤһӣⶼʲôʲôƴǸˣôҲѧƱһûˣǲ˶һƢɹٶȥ
˿УһĻƲҲաŵƱҲգФάҪϷءСӦĶ󣬱˽ǹһأɵùأһ㽭һĸս
ߵĻʵ̫үïͨӣҸʵӣҾͿʼˣΪⲻзŮʽٰĻֻ뷨ѹϵ۸ͣʾһпʵȲðʲôأҲ÷ִСĸƱͻƲӱ˾ڼҲûɶᣬ˿
ɫӳߣͷʨӡųеĲϣڷžˮʽ͵㣬ƾȡãõףǾľۼһ𣬱߳Աģ̸׵ĸУФЩἰׯ԰ѾùٱԼ׵õ˸߸񡤿˹ضѫϣׯ԰ġԭס񡯺ܼҵǶʱ͵͵ľ̾Ʊֱﵽ׺ǰֺ˱ƣȻҪȥιۡ
ţûڻݣûʲôÿġЦҹעһɸߺͶƥг촺Ҫȥһˣϲ͸Űɡ
ɰû⣡ľųҲרңʱҸȥλۡƱѹ˸磬˵ۣɵðˡ
ô
ˣ浱ǶͰ͵ظϹΪ˲پƺȣθǶõһϢڰ¹潻гǻĵĹ²ʲô
Ʊߵһߣˡ
ʲôܰСƺԹûȤɣʲôʱˣ΢΢һ㶣ûƱĻ¶Сӹĵĵ㻹УĹ棿Ъ˰ɣѧ̫ҪԼܿҲǸ鳡
үָǶϽǶ棬θǶҪϼһ࿴
Ʊ̭ƹһ䣬ٴѹü΢ŵͤ򣡡
ʲô
дһըף׵ĺҲЩǧžͤ򣬻ڷ¹гȺڷҡɳ˳Ծ


ʮ Ͻ׻᡿
Ϊ·ΪŽһֽӳС磬뷨򡯵µһͤ
׵ۿƱλүϢǷ׼ȷ鷨Ĺ屦̫Ҫߣ˼ʷҺƭȥꡣ
֮Գٳûھ򣬾ΪһĹӿ룬ʲôʻãͤҪ绯ɻңÿŽΪ˼ɵ顣
ѵǵĹ¹ƣձȹҿרһߣͤת⣿ҡͷֱµĵĹõĹôֱӿܹҽˣֻǴ˵׼ȷͤѹûꣿΪλڷĹгУ
ʲô磬ͤɲ֮漣Ҫ漣ǻˣ
ܲǹʹԺġ˰ɣ
׺ܿ˸ݣʹԺЩ겻Ƕǻٶġ͵Ū⣬Ҳûпܵ飻ǸĻĵطЩ껪鷨ӣõߵء
ǹʹԺţġţͤһֱȥأ˵ǱսǬ¡ĹУӢұ٣벻ȴڷ½г
ƱٺЦͷҲϽθǶͰʧĹһҲˣҲ֪øǶУֻɾû׶ˣֵ֪ʵǸмң¶ǻð㡣
˵ǸҲòŰͰ͸ҵľƺȰɣԭô¡
΢΢ͷ½׻ʲôʱ俪ܸòǽɣ
ҵõϢⳡ½׻ڵкΧٰ죬½׻Ӧʱ̽ŷĳҶĳһĴΪ׳Ӧþգʱҵ˻ڵ顭
ڵ飿
ҡͷҪô˵Ƕأҵ˶׶ⶼʲôʱ˻ȷ½׻Ὺʼʱ䣿⻹ԼۡĵҪȡع
ǲⲻ۵ĵֵ̣ܲ鵽һѾǺܲˡƱЦٵȸһ죬ϢˣǶǻ˴Ǯ
㻹Ǯˣ˷ѡΣּؽףûر뺯ϵǼҶĴˣǸһѰɣȴ绰
𣿡
ƱõϢ󣬿Ƹ˰ʵ̽Ҳûõ׼ȷϢױʾɡ
ιǲðôǻĵסͨһ绰룬׵ص
ġŶôܣܽӵĵ绰صˣʱһҪĳϴκʹͨ绰ᵽء
ðͱֵޱ飬һ뵽λڶıֺͶԺֶΣַĵսƾ켣Xľ飬ʱԡΪơΪꡯֻѣ˵ġ
οȻ̼װĳŪ㼸ʮڷɣȴǽĳ˸ðȻǳĺݽɫȴҲǸԹˣǼ顣
ǺǣðؿҾһϢ
ЦзĳڵкΧֻٰ׻飬ð˵ô֪λӦǽһĴðҲŷ޶ĽͷӦյϢɣ
̼װĳڷܳŷҲǸҲʣϢǾˡ
Ŷ°ôν׵ĶȤô
ð΢΢һ£ǾشףܣǺбҪȰ㻹ǲҪȥˣϢҡӢߵȹ塢һЩղؼҡǰ˴ν׻ᣬ˵ǶǶеһ鷨Ʒ־ڱصá֪ʵɾʲٶ༸ҲδùЩƹɣЩθʲҪԶԶȶǷϵ׸
磬а㣬Ŷ
Ʊһֱ׵ֻţ¶ϲɫĴָ뺯뺯
ǿҲҪȥһģϾйǻĵĹ
ЦҪ׻Ὺʼ׼ȷʱ䣬뺯ð԰æô
뺯ЩѣϼŶ³ȻǿˣΪҵʵ޷ⳡ׻ŷλѣ֪ô
ðЦ˵ⳡ׻νöĴͶĽ緢һЩϵҲ޷õϢõϢˣҲûʸõ뺯ȻһλݵĹ壬ǾͲһˡ
æҲ֪׻߲ͨԷڵкٰ½׻ᣬΪ˷󲿷ŷ޵ղؼҺ͹壬öĴǿǹܷɣΪŷһЩŶĴǼǵĹңҲ޶ĴǶԷʵ
԰ææ׵ݲǻĳֶ⣬ҲֻܱʾĪˡףΪףԱǷ顣
壿׿ƱһۣҲǿǻĵĹ˰ɣƱҡͷ֪й¶ݣЦǸϵѣʲҲۺ񣬾Ҫ֤Ҫʱ䣬֪ðûбİ취
Ʊû쵰ʲתƵĳ̶ȣҪɹڽڻʲ֤ܽݱ¶⣬ʱҲδüοԻĵʲ֤Ҳδػᱻ׻ٰ췽ͬϾĶԽڵĹƴкǿɫʣɡ
취УҪ鷳һЩ
ðЦǾҪһλĵҵЭĻ᳤Ϊ㵣
΢΢üҵͺXϵУǴһӣλȻҲɾȥ˵Լֲʶܡ⡯˵أ
ǵģ̼װǳ棬㡮ȡضĳֶλֶθޱͣһֱҪ㣬ϳʱ棬һж⡣
ðƻףν׻ľٰ߽ǳԷöĴһִٳɵģΪϴûκ⣬Ϊĵöȡ
ʱסͨڣתͷһƱ㶼ˣǺXĴͷӣҪϴͱõĵ
ӦһXô۸ǶʲôƱЦһ˸þãʲô֯Xú켸µľˣ㵽˷Ҳһ
Ը
׵ͷʵƱҲδػױġͤ򣬼ȻǻĹ屦ô˵ȥСӶ׵ĵ
ðɲð찲һ£Һ档


ʮ 桿
оںĴŵִׯ԰һȺεķëӵǺܶǣջĵĹأÿ˶˸ĺ׺飬һ׵ðĻ˵ף
֣
ʲô߰ģ֪˶˵ֵôһߣߵҪһͷȥлƲӴŹФһ𣬰ͳͳ쵽һƷ۹ȥˣܺľƾ㲻ˣڡϢФ׼ǴĴء
оүȻЩҲںٱ굽һξ͹ˣׯ԰ȥ˵ˣҪùٱ꣬Ҳеǰ취ʲôϵͳ̵еǸõֶϢΣׯ԰ٶȹ죬ƻƽ̬ƽעĿ⣬ٱҪپж٣˵ˮᱻͶߡѹܿС椶ɹĵơ²׿㣬ָоҲʵڲãײ̫ڣȻڣƱ˵á
ʽҪʱ׽ӵĵ绰ȷ˺Ͻ׻ʱϣǰͱ϶ĴʱܽȣҪλΪͱҪڽ棬˵μڴΪرϵĻƽʱ䡣
ʱȣֻܺƱ·ɱúƯ˵Ҫȥ輯ܲһλߣڻǳ̴ceoүïͨûʣĿ¶˻ͬϰ־ߵ˼ĸЩ֣ĿлЩ˼ݼݼ΢΢üݺݵһۣ˵첻ʽ˵ˣҲñȥ͵ʲôƴӣͲǸöҪˡ
ȴֵĺƽĬĬװΣ߹׸磬֪㲻ˡȥʲô飬ҪСģԼԽԽ͸ˣȻµҪ죬ֻǲȻͼ˵ġ
ߺ꣬һŮ˰㲻ѣȫξˣ˽ģԶɣ⡢ԼŮԼû
ģûʲô˵ˡߵ˵ţ˳ҧĶϱе㣺˳ĻϾͻˣϴɾ˵ҡ
ˢһ¾ͺˣå

ܣܹõĽӼκһڶصʿ˵ˣȴģĽ֪ǱȶǷҲδػȤΪûǮûܹһҵˡ
ð͵ȼһŰѩѣ˿ڣڳ̲ݷζ
ĽܣҶ鸾ˣ˵Ҫˣ˺ܳʱ䡣
𿪳ǰŮȳμʱԷɧ֪ǲΪںλҡϹһֵԭ׶ŮԾӾüС㣬һûллأú˼ͥ󡣡
ҵǿ佱Ŷ꿩Цؿһӿ巭ƱŮļһﶼ̲ס˿ĭɧζ
鵽ΪֹˣǸͥ޶ĺˣκ˸ȥɧһᷴġ׺ȻЦЩЦߣȴó
ȫģǶֻилȻسŵ
ð̵ִ΢΢һ£ǿЦ칦ܵ飬Ƕᱣܵģ֪ԭҲȤ㣬˵ΪϤ˵ˡ
Ǿͺá׵ͷ칦ܾ칦ܰɣҲ޷Լ̼װı֡ƱȴЦſоЩɵơ
˳ŸֱѾʮңۼǲһư٩§Ļֽ̽ѰİأϺܰżͷɫԲñѲҹľ죬·á
׺Ʊû뵽ǣȻֱӿһݣܶŷڰӰݵ°ɵķϲڿտڻǣûΧǽ裬Ǹɱ˵ĺõط㲻𲢣Ҳܹ㹻𺳣װƵҪ
ոʻģԭڰֻϯ̨ͻȻ磬ʮ׷ڸոϣðԵýѩޱȡ

ŮŪɧƺϰߣʮ߸Ť£ҪкȻ͡һ죬üë΢΢һ£ȴû

˺촽Ȼſһʺõ壬ˮ߰ԸСһ±˵ϣ泯İϴŲ;֣һ˿ˣͫŴֻǿ³ʣб㴫ˡ
̸
ġС̸ϴɫʱòҰֽ˲ȥһۼСʱǰء˶ͨһȥ嶶ͣ
硭ƱҲɫ䣬ҲûڴЩɱ˻ЩƴǰǿͿģʱĳ棬ʱĺ׳ʱȫȥ˾⣬үһһѣһģûӡ
ӦܵĳͷΪߵȽӴרԱȻûзǵĻλǺǡ
ϯϴɢǻѶò̼װʧ˭ֲأӦ֪Ȼ̼װϵӵߣһͽʲҲڵɵġ
ܣﲻ嶯˵ûȤҵѼȻϲŮˣûмֵˡһϲҴķʽô
ִݻһҪ˵ɣڿλܣҪԼɱСӣǿµһ硣
Ǹƺ̫ϲϲµķλԽˣûĵҲӦܹҵϴ
ǻԪ־ȹ̣Զ֮ͨϣһμɱ˳Ҫˣ̽׺ܲ档
ܣҲò˶Ѿкˣ糬ĴŮ⡭
΢΢ߣʾĵ֪ѻֶ׼ԴֻҪһ£ž
׼ȷ˵ĸѻ֡
׵һЦϯ̨Ϸ񷶥һֱ߾һף2ŵϷ˴һֱӾʮףʮӷһʮףһλŶܻΣΪĻֺͲᱻ˷ôҵһܺãѵ᲻֪


ʮ ֱӷˡ
Ʊˣ˵֣ôȸǶװأʲôˣɱ˲գ۵ĺXﻹĸѻְ㻹׷ƵҪˡ滷ˣҲûпԶصλðһͷ׻ȥ
Ǿˣ
г𾪺;ζϰףǿ׾Ȼܹںڰеľѻ֣칦ҲɣսֱʹӶſֱ
дģ˾֡
ڰĵ⣬ȺƱϣҲ׵ȥȻѾ֣ѻǾͲˣתչ壻֪ġܡֻĳЩԼҲĸ߿Ƽ̽鵽˾ѻֵλáǺߣ̼װġ桯־ֻһϷԼûκüֵ
ѩĵƹ£׵ͻȻðһˮԭʣĵĺ߾Ȼ޷ͣϣ˵ǸһӴ㡮ˮͱɢ˳ȥ
ˮһ㽫ɫҰСĸͨıү˽ȥʱƱӰҲʼǹ־Ȼ޷
ôܣħô
Ҫɱ˵ľѻǾῪģѻҲֻǵõ׺Ʊȴ뵽ͷľԼ
εس׺Ʊ˵Ҳ֣ۿšˮƶܻÿҪúʱǸо˰ģԷͿ˷ݵĲƾ㾫ҪץУҲǻỬѳȥֻǺⱻˮɢȴǺˮӴĻᶼûˡ
ʲôֶΣ⻹ô⻹ô
ѻֻǵһʱѪĶˡ
٣
𵴳߿·ͻȻ񲼲һ˺ѿѻĿɿڴؿšˮ͵ؼ٣ڰ֮С


ͼͬʱϯ̨ʮӷľѻ֣
һӣ2ŵϷ˴ͬѻֵĲҺ
ϯ̨Ϸ񷶥һ׳˶ص䡭
ĵ˸飬ʶվɫҰ׵ϯŷǿҵĵƹӳ£ɫȽʬǿ˶١
칦ܣ
ԽԽֵȴԽԽǳ׷·ֶΣȻϯ̨˿һºɫᣬ˶ɫһƿƣǰĶκͺ¶ȵģպƿơ
øɾֶΣĻĹŶӦ˵칦ܡܣΪƣԸԶĺùڡ
ЦúʵҲϣۣĹžžžžһ˵Ĺյøӹ졣
Ӱǰӹʱڷһɽˮ漴һѻֵİš
ȫװ
ӰȥԡûתͷȥĹƣ쵽áݵʱĴĵƹͻȻʧȻϯ̨Ϸ򿪣סƱͬʱ¶ѩĵƹ¡
׺еԣɫƽ޲µƺ뿼һģܲһ˹Ƶ̸ܵøͨ˲һǣ
ƱղǸСȴ˹ضүһճϺһֱӺ쵽˲ӡղűһס·Ƽһ㣬߳˺ǽӶĲҽУô˵˲ĺܣҪǻ˵ʱ򣬱֤ȫйֵجΣǼʶˣУȻصģҪΪʦδɩ˵ˣǶܺˣҲʡǱүɶ棬ҲѧңѧħŮɶУУĸɸȣ⣡
ܿͲˣΪ׸һĿ⡣Ǳ滹ҪԨĿ⣬ֻǿһۣ귢սԿΡʵ鼰ŷޣηЫĽ̸ȻоԼһֻ;СƺʱᱻͷǳԵ
µش˵еġ̸ֻڵӰмţƵȻҪĦհˡ
񡶽̸Ӱݵһʮ˧硣һ˿װƯᡢĴͷȻ٣ƵĸʽԲͷƤЬȥһλʮʿ
಻ʱƺٺù
ܡ
ǿ򶨵Ҫ˵ȴоЩɡ
ģҲϲɱˣֻöĸѻֵ֣޷вκˡ΢ЦҪһ£Һܲϲǹָŵĸо
ǿߵȨܣûп㡣
ʼʽ̸еġ桯ʧˣһϵЦݣΪ׺Ʊֱһƣ֪еҪСĽܰİǰ㹻ǿƣⲻ㣬ֻҵϰߡ
ǺǣǻģǿƱΪ֮ᣬⲻǰʣΪֻ޴˲Żϣӵƣͨͨ硢Ҳòҡ
ῪЦ
һ˿ŭܿʧˣǿЦǻ뺯ɡܺãҺν׻ľٰ߸պʶΪǵҵĵλ˳϶ĴҿӵǧɵֵǺֽһõĶ
ǺǣҪףǷһ飬ô
΢΢üΪ˹ǲĺĺڰͷʲôǣģֲղķ˹£ƱǿǿãҪæУһ뵽ҪǷX̸飬ķ
ܣǷҵ飬ô
˵뺯ƺռһȻ˰뱭ƣ˰׺¶ţζȻһĺáİҪ鷳ˣܣȻҼˣǵ˺ϣҲͷϻ𾴵Ū
ǣ㻹֪֮ͦģ
ƱƽɾͲˣ̴ڿصϹ㻹û´ƾ㣬ҲܴǷ飿˵ɣҪǮүǶǴֲʱύƲ֤浱үأʲô㣡X֪ڴүֻҪ룬ĵɱмԿ纣㳩̸룬һ
ү˭ôҲ֮ӣǾͽС¡˵ûѪûXݵֶεɲڵˡͻڴЩھͽСųɾһͷͷͻǣʲôҵˣðûп󣬿Ҳ÷˭
ʶ׵ֶκƱо̨Ӳˡ˶ֱˣһ˳ģүƢȻҲ͸ˡ


ٰʮ ơ

һڶΣð֡ǵõˡʵۡ⣬ɱ˹ȻܵȴЦݣĵص̸
ѣܣҪʲôɣ
ǣǵĽ̸
˿ĭתͷ׵ܣҪǮΪһ
βμӺϽ׻һλжĳа£ʲǺų׸ıȶǷ屶ϲơŮĲͬʱΪ˶ĲԷһС
˹ά˹¡
ƱЦʣһ˼ҡ
˴Ҫ轻׻ĻͰٶһѡ֪϶ʧӣȻҪڶһһǸǳзȵʿ
УðȻûһƨǾǵõʧġħ֡СĻ֮ƵѸй˹ά˹Щȥʮ֮һĹɷݣûаնԸ
ǺǣˣҴλĻ漸֣һʧӣ
΢΢Цƨȥ룬ҲµóⳡĲû˵򵥣ȻͰ¸ԴһսλιѸȻܹ˹ά˹еĹЩӮ˰ٷ֮ʮĹɷݣǺô
ĳλþʿҶĳ¼ھ˹ά˹ҲѾעܹһǾͲǶˣͬʱҲսսĸ֣Ҵ»ǸŵĻᣬԼûбҪX棬һ˽ĳˣ
ܣǿӮ˴ˣѵһŮˣ̳һҪѹµŮôѻѾȥҽΣϢ˵˫ַԹۣûΣա
ڵôãνжϳǿĸ֣ȴûɱˡһԸ׺СޣȴܳΪµɱߣͬһǿʿȴδܹɱһأǿȴûɱֻһʱ塢־壬ȴ£οšơûдأ
Ҵû¹˭ֻǲ뱻ãⳡôһĻǵ塣Ϊ޴ô
ҡҡͷƱߡ

ȻЦܣİСһ뿪ģ˵ô
вң
׻ȻתĿʵʰ㶢ס˲ϲɱˣԵ޹鷳³ңȴʾĲɱˣҪ㣬κ˸ҵļˡˣһ⵽ҡҲ־ıҸ㣬ҿƽεỳô
̧֣ջӶһ£ʸƶϵһյ׳ƶʱըȴһƬ鲣£·ȫ˷۳
ջ֣Ƴɫһۣ΢΢ЦǻãǶԴѣһ仰ƥ֮ŭѪ岽֮ŭѪǧѪ岽ƺ㹻ˡ
ԣ㹻ˣ
ƱֵĲǿ٣˿Ǿʮ׿еƹ죬춼ûӦ긽壬ʱظһ䣬ľżǡеĳֻꡣ
ܣҵѣ벻Ҫᡭ
һǸ򶨡ܳŵġٴǹֵꡢͷܴ̩֮ȻԿʼŭףȻ׽ҿšơ
ʲôǵƣһҿҪôǴɱķҪôǰԼһȫȥŵԼͻյһǣʣ£
ܣС飬һϸϣԿһ
ͷһԵĵͽݹһĵ׽ӹһǼ˵ĵת˼¼һЩƬ
Ƭǲͬĳֳȼյĳб·ߵʬ壬иͨ¹ʡæµĽ
ɫ࣬Ϊ״ĵϿ֡
ž硢֣ҵ֯
΢΢ü¼ǰ֣Ľ򡢸ĸˣϻƣ֯ǽίУͬķʽ⼸͵䡣
֮ǰ顢üȻ˲٣·жǧصĿӣ׿ʼЩΪʲôҪȥ㽭һҵˣҲΪʲôԼҪ㽭ҵԥشӦԭǴѾñ
ǸɵѾͷӦ˳飬οҪԼһ˿أ
׵ûйЩСҶӵֻǶѿѳ޲ļǿŮϧ֮顣ԼѾְŮˣУǸվڳ̯ãȻĹ˵ĿŮ
Щϸңвô
ЦȻԽ˷ߣռ뱸ΪвԼĪǻô
ܣ㻹ˡ
ҡͷСɾ壬ֻҴˡ֯Դͨͻܹ֡ܡԭ򣬿ϧС㲢ͨˡʵϾСԼҲڵ͹޳Ӱ
˵֯뷨
¶ˡ΢Ц֯ʵʥķ֧֯ǿɲǴ°ɱͬʱ˽ƷٵķΪ̫֣Σյʱ̡ܣǲ֯죬Լ֯νġܡԭֽѡأ
֯ҪǮܶܶǮƫƫС޳йϵԡ
Բ֯ҪвԱ㻻ȡǶɹΣĽǮ׵ĿԽԽ䡣
ѾǹȥˣΪѾ⡣
΢΢ͦأԴӮ̼װ㣬һֱڹעߵһУеȻҲС㡣֯Ȼͽǲһ·֮ҲģЩϾǽҵġ
Ǻǣ֯Ҫթֲ뱻֪ƻˡй桯Բת㣬̸Уô
Цһ̡ƣ
ƾͽ֮ùϵǱˣҾһ񡣡
΢ЦǼȻǣҵĺѣЩϾûдڵˣܣ㴦ǣ͸С»ɡ֪ǣһܾҵĺ⣬ô
ǺǺǡ
Цˡ


ٰʮһ Ĵ
ڿԿɿˣ׺ƱȥıӰĨ˰Ѷͷ亹
ľ֮ǵ⣬ڶЩԼжˣ²վǸĺˣȻû˵ǳԼ飬ҲͲͬԼ밬¶Զˡ
һ뵽Լ밬µԼ̲ס͵Цܾ벻ԼɲǽΪ˳򵥣ⳡŷ޺XܲͰҹͬǩ˴Ǿ³ʷ¡Ϊල֤ĵ¶ԶЭ飬ĳʮȨĹԼǰ£һⳡʧȥһС½ֱƲǱϵģԼҲһ⵰ͽȡ֮ʧȥ̸Ժλá
ʱ21ͣԭڷҵĺXɲĹʱİС̸ѡѶ˿ڴͳѡ֡ƶȡ£ǮʹһУΪζ²ҵȫѺȥˣͻٲ
Իȥˣס̼װĳУܵȥİ֮⣬Ҳϣ֪
俴ðһۣ˲ǸԼִƴϳӣԼͽ飬ǾܼϵġҲûϵˣֻҪĳʮ꿪ȨԼУʱҪ˵ͽפǵ߾³ҲڰгΪԼĺϻˣСɫҲ޷вԼˡ
ڻôͽȥɣӵ칦ܣڵкҲ޷ʷ¡ǱͧʱֻҪ䡯һЩղؼңҹ壬ʢŵгΪҽ˾ЩΨ²ҵĿֲ֯ͷϺˣŶǻʾԴ¼ġ
ֻҪⳡҽҲ޻˵˭ȥ˼µأʵһ̫ۣһҪǳ湫ƽʵͱʷ¡вݵġᡯƾӴĲðҲò֧ºԼô£ҪһϽ׻ᡯΪڻ
һжԴڰ鷳Ļ쵰
ؾƱΪԼףһ£ǿЩμʿˣǳǸιѸǸ˰ϧǣλ̳һŮҪкˣǺձ
ܹĵкλӦҲԹԼʷ¡½ɣ
Զҫ۵ƹ⣬վŸոʻһ־֣ͬʱͨеļǵ绰΢Ц٣УҵĺѣиϢҪ㡣Ҫ㣬ͻ߿Ϊ׼Ĵ͡
Ŵ򿪣һ뺷׳³̧ͷϯ̨
һˣûն߸¬ص㣬ȴֻ˺ܶʡ
Ǹصص֡

磬ʵɩӵõġóϺڰ顣Ҫ˼ôѵ㻹Ҿ˾ӦƼҽˣ
Ʊ΢΢Ц뿪ʱֱӿĳ˿ʻۿڸ÷ǳܵѾǰΪǶ˼ǼƵ꣬סһϣͻ϶Ĵˡ
ⲻƼܲӦ⡣
þɨȫûм豸ŷĻشֶαϾڼңܹȴһ˿һй¶κӰ졣֪ģ뿪ǻҪȥ㽭ˮɽл񣬶һŮ˶ԣһҸʱ⣬κ覴á
Ҽ϶˵õˣŮ˱ĬĬΪƨɡ
ƹ˵ã׷ۡ
ԭǶоݸжѣǺΪŮĬĬ׵˼¸㣬Ҽ϶裬ĬĬء
ˣһûء
׵˲ôŵƴүһۣȰһ䣬Ҫһ϶Ĵ֤Ļšͤ򡷾ˣͲȥˣׯ԰죬ϻؾˡ
ƾʲô
ƱһͲˣԼڿתͷ͸ϢǸǶȵõģ˵ǶʶʶĶļءˣ¶һأôõĶļɲҰ֪Ҿʹȥš˹ά˹תһȦӮʮڵĻҲͷ¿¡
ҲûʹҰ˲˵ģΪѾҴӭսλĻֻΪӣǺǣҲ̫ЩŮ˶Ѷ˻졢ֻûĴүҡҡͷ
ǻʲô̫˰ɣҪӻǸ˶˸ǶҲһ
ƱٺЦò˵ʲôĻƯҪ׿ֵܰɣ
Դֳ棬һ桢һǡ桯仰;
ˣƵ굽ˣѳͣЩ
ҲøϣԼԤд˰ɣһľּᣬа彡

ڶͦãϴϸճ緹һָߴЦӭ
š׵ͷ˵õ롯ʸǵƬͻͨ磬ϴĴʱȻ˻ᰴ׶ʱ䣬Ӧϴ
⵹ûʲôֵģжĴῪƵ̣ܶԶԶڵǼǹ趨Ķעޣ¾ͻȡƣܽͲĹͣԶӵĵˣ׵ûʲôɡ
˸ֱۿڣһʮƾɵ洬˴⣬ûڣƲ͵˶Ĵ췽ЩˣϾһԣûǸ߻ϣ˱ѡ
洬˵󲻴˵СҲСװ˫棬ٶȵǲֻСʱ洬ʻ˵кԶԶֻһҸߴ˲ͣںϣȻǰ죬ȻܹҵĲʴһ淭ʿ죬˵ҴǵǼʿڹҲֻʿִԱӵϴȨ
ֻҪʿǿĺͺϼɵ϶ҴΪʲôǼʿˣǾڶĲ˽ɱ˷Ż޲㣬ʵʿҲǹ֪ĴǼǿܹΪ׬ȡĺ飬οʿһܹӡҵлúܴ棬ֱӹϵµ˽³жټװ߸Ь
Ʊ֣۷ֱһ֪־ͱԼٸһȼﲻɰ̾ϢĶĲҰϧĲø㣬ͷֲԼ㣬ûø㣬ǶǮô
˵ҲȷʵܿƣȻЩҵҲǸſүӵϸ̵ƶѣүȴ¹أһպǮҡĲƲǮѣȴȲЩ͹١ǧܵļһھүѶƱͷ죬ȴԶԶǮġ
洬ΧתȦ˦һϾǮǮܵĶĴ˦µݶַһεֲӳȥ͵õӡݵıһ̣αڴӳֳһǵ״棬͸ͨ¥¥һʮȶ
׺Ʊơ˴Ϻ˵İӾͻ뿪ˣٽôô̩ɭķֵ߹Ҫ˵뺯жκ˶ԣһжû󣬲ԴǻӢǵķѾźˣ
õģǳл΢ЦһܹߵȽȦڻ켣ʿƱҲͷЦЦȻǸ棬ȴֶɵƣ˳Ҳףվһӳɻԣ˲Ҫؼ֡
ûţΪġȻڵڰ˲ĺ䣬Ҳͨ˫˷һ䡢ͳ׷
ǳãлл
׶ԺֵܵͷķãԴ֣ΣյԤоԽԽǿңƱסһ׼ڣҲչ˱ⳡ׻ᲢǱ򵥣ҲܾԱ֤Ʊİȫ
ǻͦӵģⷿȷʵƱƿ޵к˿Դĺ磬Щϧصϧϧϲϱһ𣬲Ȼӵʲôо
ɧĸо
ҡҡͷˣɧˣֲˣ߰ɣȥ˵ȻûЩ֡
ʲôֵģ޷Ƥ±Ǹȥʧܾ£˵Ȼίæҳӣʲô˵ҲɸŶ԰ⲻѧƱҲЩ벻ͨ
ˣô࣬ȥԷӦûкš
дСи壬ϽῪʼᣬͽλĲУһԺȽһʮԻ
ȥλ߲תһ޽ڴϵ360Զתֻ߲˲ġ͡ʳƷʼߣȫĲȫѡ
ֵ͵ʽ󣬾λĸķŮ΢Цݲ˵׽ӹ΢һۣطҲȻĲɫУԵȹʮֻʲô쳦İ׳ţ⳦⳦ģȻЩЦȴҶĴۺʵ
˼ˣⲻǹʦΪѣʵǳյݶϣ۾ܿĶǼĲˣͨ·Ʋۡһζɣ׾ˣƱԴȥ㽭ͰˣǰƱĿζģѾԽ³ˡˣʵĵһϵٳѣëӵĶĴϣȻ˴ң
Ȼֻһӣ׾͸оϤζֻһʱԲϺŶλԼ
С㣬̡èԡǻĳʦ𣿡
ͷڹС㲻åʿȵĳֱ֡ǰèԾˮƽèⵯɬڷ㣻èˮС̣峴ըɫζһһèͻȵȴŨճ嵭ˬƮƮɣƱʮӶû̧Դˣǽһѿ
ȻԣԵȡ
ŮԱˣ˭С˭˳ۣλʿ֮£һСܾͱȥˡ
ʦλ
ûãһλͷʦñС۵תĳʦ͸ŮԱӺ˹
ܸ磡
Ԭɣ
ô
׸ʦһ˶ˡʦλ¥ˣʥޡĵԬɡԴӳ˹ұһèҲҲèԿɲԬɵô׵ջϣԬһֲϤء
ǱĴнģ˼Ҹļ۸޷ܾʹһѣҶĴĻĲ˳ʦ
Ŷԭˡ׵ͷֵȼĽ׻ᣬ˷ǸҲиǧң߾ʱƸСԳͿڰ裬ף߸нƸ֡
ܸ磬ҿ˾ͺˣôҲ֣
Ԭɫһ䣬ѹҵģû¶Ͻߣⲻʲôõط
ôѵ֪Щʲô
׵һ㶣뾯Ԭ뿪Ĵģû뵽ȴԼ


ٰʮ Զ
ʥޡͷ֯޹ϵСԳԬɾǸͷβĳӣԼƱûиҶĴϾʲô飬֪ˣ
׻Ǻ档
ʣߣҾͲǶ˵ˣܴ磬лټĻһҪ¥úúˣͷҸӸˣ嶾ƷƷ
ԬһأСüͷţСƲţȫһֻеӰҵ¹߲еĿǹ⻷͸Ķٺͽ˵껰ĵͷߣû׶˵׿ʦ֮⣬羴ĳ֣׹յʱҲͰ͵ͻȻɱǧֻΪһèԡˡ
Ź֣ĹŹ֡
ԬɰСȴ·ͻȻøߴӰ˼Ʊȴǡ͡һʲôصģԼڴǰأԬҲȻƴٲҴţ̵ģֺ˶ûʲôʱˣⲻѧ
𳶵ˣԷǴӦҪˡ
׵Ļδ䣬ͼһְҵװ΢ЦԼƱʳȴǸͨˣȻҲ׺ְҵ˸ǺXְˡ
ô
ߵԣǲԼҸλ΢ЦΣʿɷʦʦίУ١Ҽ֤롭¡ĬĬһĶľ֣ϲŽӵĴƬϣûϴˡ
ʦ
ӹԷʦ֤ί֤΢΢һ㶡ʿӢϵңʦҲдʦʦ֣֮νʦǸίش»򾭼ðתƸʦˣڴʦ棬ȴһĶԣСͰȡֳ֤֤ȵȣȫΪṩַֻû뵽ȻܹXͷӡ
ҲеʦְҵȺעְҵصģܹѭԭǺܶ֯ӶרҵԱ֮һҵĵϴӶʦʵûʲô˻ɵĵط
ǰɣҶⳡľֻ˽⣬һ°ɣԷûУûУһ԰ɣ߳Ա̸룬ڲ϶ԻöԷԾģλʿʦĿܹõԼҪϢѾþ̽ˣλʦ⣬ûʿĿ̽ԼǺܡġģԼ˸ô
ǾллˣҸպû緹
ЦЦûԼʦ֤ί֤ⳡͰƸĳŮʿУĲʽעΪһǧŷԪʱСʱһ˳ľֽСʱɳһʤ
ô򵥣΢΢һ㵣һǧŷԪȻˣǷͰϣеСҼҵζˣѵ˵ֻҪһЩӣƺ࣬ĳϲμӽ׻˷Ǹ󣬲аٷ֮ʮŷȦеˣһӣȷʵͰ½һܶЧãԼˣԬɵıָνͣ
ľֽеͬʱĲڿʼţϣõĹעĿѾﵽˣܶμⳡĿ˶ζʾ㹻Ȥ̣ΪһȤҲЩ̡
ȻԼӦҲ̣ҿóΡ⣬ܹӴܶˣΪԼչҵֿԼ֤һǧŷԪĴľ֣һССʦ˵һ̨ס
֪ˣʱô
ӦòᣬԽ׻ƷûȤҾ˵ҲǸˡ
Цŷ˿ӣⶫܲϰߣ嶾͸ʳȫˣǰһϵʱϢҲĴһߣϷ⡣ˣһȥĲÿﶼиݣһλǳɫĻŮ֣Ƕ˵Űһߡ
ŶôЦŵͷǻȥġ
ǺãҾȸˡαǶȥȶĲƶЦУ׿жϳ˵ö滰ûжԼѡ
ԽԽ˼ˡĿǰΪֹԬɵֱ֣һжĲȥһϽ׻ᣬƼƽͣͰµǧŷԪľҲʲôܣԽˣоԽĸоⳡ׻Ͷľֱܣʲôأ
ǲȥԬ룬ջǴͷԬɼȻ϶˵һɣԼǲҪȥˣжϣԬӦҲ֪̫ܣܵ꽫ĺŸȻ֪꽫ȴԭ
Ů֣磬û¶ȥɣ
ƱǸʼįˡŮһӵаߵŮ޷ˡ
ðȻǻᣬҲȥ
иôһʱ벻ס޷õ𰸵ȷһߣ˵˼ҲУ˵ؿױҲãŵҲȱ㣻Ĵϵ벻ǾˣΣԼƱҪȫ˻ûģ£ŮҲ
ĲΪʵǶĴĻģԾд;ƻᡢݳȻҲٰܾ᣻˿̻û׻Ὺʼʱ䣬λڲмλǫ̃ϻݸֹ裬Ǿۼһ𣬱ƺʳƷЩΧƸֹ·ɵ赸ǡ
ᵽֹ裬ܶǺɫĵͼϵʵ赸ں˰١ꡢٶʮֵľһʮָŵչֵǸᡢĽϣЩڵͼֳŸֹȴֻչʾȺβѹͲĸֹ衣
׺ƱºҪϣعţֹԵŮ赸ݳһΡ֮ᡯ󣬾ҵ˳ˣӿǸԼıƺ滹иΪԱ֣
磬ʱ򣬹λŮҪˡƱڴүǶİã粻Ǳȥô
Ӧǡȿȣ
һλԱʱ׸պ˿ϣһƼλĳҲǵˣӲǱǺܣ
̨λǸԣȲȫ㣬ֻı߿㣬չֳһļ⣬ݶѳ£ޱȣ´ãȻһ˫߸Ƥѥ
ͷ˴ϸ߸ƤѥֹΪ赸ʽ̶ܹȵչһ棬ټǸ߸ЬĳУ͸һ˿ᣬδŮѻǶΪ֮׵ȻΪԾ
ЩӵɳǣλԱѡˣɲǺˮͨصô
ֹ裿ԲΪ죡


ٰʮ 棿
Ԫ֡þУܵĴϴֹ裬Ҵ˷ɧȦɵ㣬ûιȥǡ̩ɽǰɫ䡯Ĵ󽫷ˡ
һԳ׹źɫ˫ȼסֹܣԴ˫չһڱҵ
ϿԼ޳ԸС˫ȣһ񺮣æĿƫƿһ¾ͿЦ׺ʹƱ
ƱȻ㲻жϤȴҲھһ¶ʱ׺䶥ˣ׻ãλүôԼأ󾡻١
RƱź£죬˰죬תͷ׵磬ʲô
֪
ҲأǵƱ˵ԲУǿԿ϶ģ˵ͱʲô񣬲š
аҸڻаɣƱһĸζ֧ҵķ𣿡õĻǱ׼ӥġ
ƱĵʾǱҵ⴬עʿģȻ֧֮ͬ飬Ҫ¸ҵˡ
ûѪײƱĵڡҲֻܵûһϡɧĸֹȥҵлĻ
׸Ʊһɫ׼ھ뿪һһԼģҪľǻصȴ˸վӣλŮ־̨
һԷ⣬һ覣˵ûԵƫ˵Ե黯һѽһǣңһˮ£һǾлСжġ
üһλװɹʱŮӵĸԽɤǧûֵ֮֡ģȻһЩ˸ﳪʲôȴԶԹĸˡ׸һ㶣ͷ̨Ͽȥʱʩ˶һľƱҲɵˣǿסûгǸϤ֣ȴø첲ֱͱף磬ҲǸˡ
Ȼʣ
һʲôŸѧ˼˵ǿ˾ӱƣϾֻǸýĹ۲ԱôҲˣҪиʧԼôĸĸΪʦԼһŵġ
質ãԹ磬ⲻǳİɣ
ߣ
ûػߡǸʼ棬Ҳʱɲһ¶ݣ˵ҪĴ¡
ѾԿ϶ⳡϽ׻ԶûбϿȥ򵥣ⳡϣġġͤ򡷻ּĹһһԪֻ֤ˡ
Ȼط䣬һа취ҵԼ֪֪˲ܰսʤŪôһ˵û
һأʲô磿˼Ҳ³ɡƱԹĲŮ٣һ۸ء
ϻ뿴ŮȥСȥһֱص䣬ϷŲŵŪϣҪû´ܿ͵
һ治ˣôҪ˵
Ʊδ䣬ͬʱһɾŷ͸룬ֱԺлΪϤϵܣţ
ţǺݺݵƱһۣƴ٣ɲףϵܣôˣΪ˽׻ϵĹ
ǣšͤȻ֮漣ȴҲһֱʣĹȻҪƱܲطһۣʲôҪİɣ
˵ɣݲȥװŹϣ£ЩֵصִʲôôҲˣ
йƯ質úãʡڹǰһСҶҪΪҡ
Сһͷˣοۻͷϳɲȸңִʲô񣿡
ҵ񡭡¹ع棬˵
ˣȴѸסҡҡͷҲʣ֮ΪǷġͤ򡷣ǾͿ뿪ˡ¸ǣν׻Σգƹɾôһӡ
׻Ȼè壿׿ЩʧƱҡͷһߣиľֻҳ棬һҷǳĶľ֣ܰ;ϡ
ʲôľ֣
ͱ¸¹ع棬˵ֱżëʲô˰ᱣܣ۾ͲˣƱףôүǶҲǹ͹ܻ۵ͷˣ
ǷXҴĳһλһ֡
ûƱرԭ⣬ʵʵ˵Ҫ֤һʴǷⳡľйء
ͬ־Ķ־㣡
ͬ־һʵ˵ˣЦеô˵ˣղʲôȻͬ־òң̳ĶĻȻҵ¹߰ɣŵĵ粨أ
ˣ˵˵ɡ飬ҸҲΥ֯ϣ϶Բɹ˵ǵˡ
Цϵܣ¹غ棬Ǿ޴棬ֱӰ쵽ҹǡǵĿͻȨɲҪˡ
鷳
һüԼµ϶è壬ȴû뵽Ȼغ棡¿ɺãҲˣֻ˵ȥȻĪΪһˡ
磬˵ϸһЩôһ׻ᡢһľ֣ܹϹˣǵĻȨ¶鷳鷳ЩȴҲ״Ϊ棬Ʊ۷Ź⣬ŶΪҽɱŪšͤǿˣͷͷӻүǶˣ
νġսĳ󣬶ʾҪùǿĵ·ʵ˶֪ǿصǸùḻʯԴԼǺǵĿȨ
ЦȻһжҪʯͣǸùʮʯͿȨͳ֮ءΪһʱʯͿȨб꣬һȴڰпƣǵ߾³ʷ¡ºƷԺԱʵڶΪǵˡǷXۺ½üȥ꣬ȲϵˡֲǵصĵͷߣΪʡ
Ҫû´ⳡ׻ͶľҲʯͿȨйϵ
׳˼Ƭ̵ȻѾڶˣָЩĻʲô


ٰʮ ¼
Ľ׺ƱԽԽǾ棬潻Ȼֱ˺Ϳӵܹ󵽵ģֻǵɹһдĿĵĸо
һǹʣȻǱ˵ɺļŮһŪҪ޷Ǿּۻ۶ѡ
Ͳ˵ˣԡΪĴսžʵ۾ﶢĻ棬ǵһЩ͹Ҳţȴȥȷʳ˲Ŀӣ
ҵĲλ壬ƫƫ֮ǰλߡָ˴ʵһƺƵʥսͳ˽̼ܣʱλα人һΡ
ʱȻΪ˰ˡǿĿΪܹɾΪɹȡ˵ʯԴҪһ˳棬һԴŷ޵Ͷ˼X̸ͳѡ
ǡֵ䡯ҲһҶռˢwowĸأˣѿɲˣ˵ѷʣ𣿡
ǧ꣬ɲǴʷСӤܹȽϵģ˵ˣɱϾ̻ڣһЩңѾͳӵдǱҳԱڱһҡ
ЩʵĹ壬Լ֧İ磬ϲˣĿһΪ˱˴˺ӦʵķչΪڹʱ㹻ĳʵȡһ
ʲôʥս桢ϣǲǿ˸ʱĿӵۣĽӽ벨˹塢ڰᵶʱǵĴ˵ĲƷƬȹһȫʳһʹϷ档
ľʵǿϾҲûȫưңʾ͡άߡҲҪǱӵһµĺߣȻͳõѡ
˶Ա˼Ҿз֡װȨİʮȨб˵õϢ󣬵ȻҪʾƳһλûҳԱȴĿǰǮĳΪ֣߳˲ûпҪռ棬ǱҪҪҲǵˡ
棬˵׻ǸʹȻ෢չսƽࡢհ׷ĸ棿קȵĶѣҪݺݿӶһҲףʹߵĿ֣㻹øȫô㣬ȰԪֱӷɻڿȥϴ
ǵڰ棬κĻʷ¡½ò밢˴Э飬ڶĴݲȷͰѡһһѡӵʮ꿪Ȩѡõٷ֮ʮ档
仰˵ÿȨҲõ棬֮ҲһۣһغʮʯͿȨҵбͳ˶Ա֮ˢ֮
Ͱ˹ҧʮ꿪ȨľȻһľ֣
׶Щ㵣ܸоЩ̫Ϸˡ
һĶµ鳣У̫治Ƕһ壬ѻɽˣ
һȥ˺߸ƤѥֵľͱȽְҵˣЦȷͰͬʱģһǺXϴ󣬶꾭ӪҵһǺöĳĳ˹ά˹Ĺvip룬˶һʲôĻˣ
ǽ׻ô£
ƱλԴүһǱмߵˣô鷳벻ףǴͰ˷߲ôĲʤУǵŪĳ麣ϣҪͬʱٰ潻׻᣿
ǰѸӵü򵥡Ѽ򵥵临ӣͰƺĿ԰
Ǻǣһ㼯˺ܶؼҡŷ޹ĸߵȼڹϾУ»ʲôкȻȽϰȫǿҶĴǿĸأ
ָָ⣬΢΢Ц
ĴʻֱӺϿ׻ûشƱѾǡ󺽺ʱҳңԴֱӺϿİ
ֱӺϿҪȥ⺣ü仯²ʲô顣
Ͻ׻ɺУĿ˲᲻ϲߵİš΢ЦԴʿ˺ӿͨ޹ĴֻҲٻᾭֱӺϿкˣķϵĺͨǽŴֱӺϿһ̣Ҳдֻġغ򡯡ȻΪĽʧȥԭʼɭ֡ޱȷϺȴ֮ͣðվ̼ЩǮ˵أø˷ܡ
Ǻǣǲǻ˷ܶ£ˢʷ۸񣿡΢Цȥȥ⺣밢ҵĺĻƻйôоԽԽˣǾУǵΣ
ȻйϵкǱڶһƣʹɱԽĹҲû˸ɵλķϵ⺣ͲͬˣȻķϣһЩλϴ󡢲ʿ˺Ӵе̴ͻҲǱڹעϵ㲻һ룬Ĵ⺣ǷкܴܱֻĺϮûأ
ԴͰʲôô
ҡͷȻаԵȴƵķƶȣ˵ʷ¡Ǵ˹ڲƷһЩԱ棬ҲɣϲֻղؼҺͳһЩŷ޹壬Ӱ̫ˣ塣
Ͼ˶ʿ߲ȻѧòǷɣ״ӹﻹǱȽͬķƣһʦⶨܷĹңȻеߵģʷ¡ǸӲŻδڡıۡˡ
ǺǣɹʱѾȫ綢ˣعǵͬ־ڣڰе飬ǲòСΰȨ꣬ͰҼҪ鱨ԱҪ˴˷Ͱµⳡľ־ͱһɡһʵĵطֻ֡Ųɡ
΢ЦպͰ˹ά˹һβĶԶľһϲղļһټһɺϣĳｻ׼ҪںϾٰһ׻ᣬͰ¸պýⳡ׻ԹǲǾͱø˳¡˻أϵܣʷ¡ͰЩ֮СĽɲܹģⳡϽ׻ᲢǡĻǴĻǰŵѡ
˵Ҳе
׵ͷֻ֣ԷСĽôǱǷࣿҾҪƺҲһ𺣵Ϯ¼Ĵ͵װɣ


ٰʮ ʵ
Ĵϲ˵ڸƼҲǼһЩ֪ղؼҡŷ޹壬˵һЩ֧׿ҶĴ綼ҪΪ֮𶯣һ꣬عʾ졢Ǻڰĸ֯ɣҪ׷׾չ飡
ʷ¡ĵӣĺ̨˭ҪĽô
˵ײţҲЦҡͷǵĵǾ׼ȷģҲšϵܣĻõϢչ飬ʵΪǵعciaǿˡ
Ȼ뵽ؼλĻͬ־
µûͬ־ҷ߼鱨Ա켣ĳԶĻݽӴ߲㡢󸻺ҹ壬ӶΪҷȡõһ鱨ΪҵϣԼμⳡľ֣ҷע⣬ǵ鱨Ҳᷢⳡ׻ֻĻ벻һǧŷԪĶľ־Ȼ밢˵ʮʯͿȨйء
ڡ¼ʵǴһʯĲ
Цһκΰѱⳡľ˽󣬻ڵһʱҶĴǵĽα϶ĴĳһЩ޹ؽҪղؼ⣬Щ֧壬ϵǿߣǳʿЩˣξ÷޷ĺôԡ
һۼͬʱҪ˻Щв˺ҲЩľЦǹģ˭뵽һ߽ɡ츳ȨȻǰ࣡
αǰಢѪܵģڸñ⣡
ƱͻȻ˾ԵĻ˲Ŀ
Ǻǣڡ벻ǵƴҲʶȡ
΢Цͷ֪һʼΪʲôҪ뿪ôƹӣҪ뿪ü
ҲߣôֵĳôܴƱҡͷ˵ڣǶţʲô
Ǻǣ˵úáǿԷģսѾҹȽκ˶ǱܸͧҪ졮¼ôǾȼʶһºɣĿֻҪһ˵Լϼҵ׺սӣйƲסļ
µ޹ء˵ɣôǣУʺԬô¶һŮӣһλͨʦʲôʱ鱨䵽̶ֳˣȻҪðգ
Īһ֮׾Ѿͷ۵ˣûҪ׽ʲôӢۣĵƱʺԬɵİȫغѾڻԪվ˽ţӵﶼӾصкȫûҪİȫ
ϵܣʰΪʦҾ͸оˣ˵Ҳ㡢˵ֶΣúһ츳ѵƯŮͽ㲻Ҫȴңˣᵽ־͵ۣأǶ˼ʮְʵңǲǸ˼еǸɶ
ΪľͲ̸ŮˣҪ˵ååҲǰ֪˸ս˵ֱǲǲ˼ŮŮˡ
磬XXУʲôʱϲǶˣ
һü˵⻹ƱأϹʲôæתػ⣺ɲ˵¶
Ҷ죬еǸɶ
ס׺ݡĿ⣬һ£ϾﻹӰģֻÿһɫҲҪҪҲǶɡģëϴ裬ټ츳һʦ̵Ѿ˰˵ҿţΣһ˳ҲκġҸŵҪƤҪ֣ѶȲϵڣǾ͸ǺˣǺǣǺǡ
ܲһЦЦµӣֲõԤУоֵֹġ
磬˵һ㣬ʲôҪƤҪ֣ʲôھͺˣѵʵйأװзϵ۱ӣɲҪԼ²Ǿˡ
£˸Ʊһ𼱣ʲôǸģ㵹ǿ˵֮ȼյıү޲ֱ졣
ȻҲҳԱʵȴĳС֧ڸù󣬹˺ܳһʱǸҵţܿͳΪڰ£ʵӣΪѪͳҪƳһ㹻Ĵ˺ʹߣֱѡԲǿһߡ
ЦҲɵϣȻ֪԰һߵ磬յõ˰ʮʯͿȨҲᱻ˺Ѫ裬һ߿ҲҪѰһɽ
ǺǣҵÿɽӦþǻİɣʱҪǲ²ǶԲϵͳ
ûºܴ֪ëϣȫģҲǻġ
ǳͬ־ǣߣ
ǡͬ־ǵȼߵعԱҪһ߼عѵľͽǮ޷бҪһֱݡʵϰºȡϵڳͬ־㱨йضľֵ֮Ҳǿͳͬ־㱨鱨ϣȷĳ⣬һõ˸Ϊ׼ȷ鱨оͰġƻ
Ҳ˵Ҫְ֧£Ҫ䡯ͬ־ˣ
֮ǰǵΪĽʱǻ֪Ȼⳡľ֡
һЦ⣺ⶨķǣĶֺ̳ͳͬ־ʼʱͬ־аӮǵȻã򡭡
Ҫԡҡºˣ׿Ц
ǡһִ̳󲿷ֶгʱĲϰߣҪʳԽǸĶͽԽǳԻСԳԬɸպñĴвڲݡȷκ󣬾ͨĹ񡣡
ѵʳ¶
Ԭɵľ棬ˣСԳܹҲûԭ縺ش񣬻ԼƱ뿪ǸϸعȴǸϸѡ
Ȼ¶Щʳһȴζܹ˼άã㹻ͬ־Ӯ¶ľˡ
ޡƱޣ˵Ƕôû뵽ҪڶʱҲôһ֣޵ˣ̫˰
ȻףȴкܴĲȷԣΪĶֿ̳ܲҪԺȣҲʳǿʳӰ첻ʱҪڶˡ


ٰʮ Ļͬ־
˵ʳɫҲڳ²ȥ֣ҪɫˡЩʰʲôˡ׵һۣôµôҰ˼һùｻ㣬㵹ãɫհ
Ů֡һɤǰڵƹλ̳Ǹһܾʵĺ⣬֪ģܶͽϲӮǮĸоѾ˰ΪֻҪǸֲ̳ӣͻڲ֪бƣʱҲˡ
ǵأ
Ȼǹغ棬ҲɣſĿⶼЩȻ
𲻵ӦеЧҾͲòˣҵҪǱͬ־Ӧ򲻵ѣǲ׳ֵġ
²
Ϣ״õĲһҲĴӦĵһǡ
ҪģΪǷͤ򡷷ǳȤȻ׻ֻڻⳡľֵĻǲμⳡĶϲᣬЩؼҾ͸úˣԴҲֻܳѪЩĹŶȻ󣬱ʮʯͿȨ㲻ʲôˣ˸֮һ棬ҲۡҷȰ˵£Ǵðյ뷨βϴһжҷ
ǣǾͺã򱦸ɾͰˡ׵ͷĶ˵ġͤ򡷿ǺöۣԼҪأǹ
ҷ룬ⳡὫ̿ʼЩӦòеκ쳣ǲ¶Ͱ˵İƻΪⲢֵ֧İ¡
΢ЦҪõšͤ򡷣»ҪһЩǮûŶûС˵׻ĻʱͿƱɫʶ۾ת֪Ǵ˲õ⣬ȴԤһﲻ֪ؽҿⳡ׻ıĻͼˮ㣬ɲϻĵ档
ģǻ֪ģⳡľҸΡ䡯Ļͬ־أȻϿĿǰֻίһʦ֤ල˭Ҳ֪Ͱ˻᲻˰мӣҡ䡯̫٣»𲻱Ҫı仯˵أ
ҪӮǮѣҪǮ͸ˣҪĺҪⳡľֿȥҾʣǾͲˣײ²⣬Ͱ˰˰мӵġ۾һҲǶ̳֣ԼͶĻͬ־Ҫ˿ơ
ֻķǵġ䡯֮У¾ƴŷҲûĵ֣ԼĪ֮˴Ӵ˻Ҫ˴Ȼ£ȴ鷳ޱȡϽΡȨciaȴĺĽɫ׾Լ£ҲҪΪѵģЩ쵰ʲô鶼ġ
ʱȣͳͬ־ûлˣһжʱӶļϵܣҲҳϣ
ѪǸˣһ㲻ãôǸ˰ߣ˺ʱܱΪƵǶּ˰˵Ϊ˹һӦõġ
磬Ҫһ֤
ײְһѣҲϳȫֵ壬ȴ޷ԼƷԹ֮Ը̶ܽȾģƷ޹ء
ʲô֤
һ취ԬɺĴ㲻ÿңعûУҲûˡڼȻĴң޷ǾǺͳݳһϷѣԬɺȫû壬ҲͲҪյء
ױ¶ڽ׻Ὺʼǰв˴ͺܶϲŮȴͻȻʧˣ㲻оô
΢΢üԬɺȻһΣοʻƯŮӣԹ棬Щ˽˸Ȼŵ˵ڶλȻڽ׻Ͷľֿʼǰκαʷʵϵ㲻õĵģ˽ϣǵԲɣǹҾսоͷչŵˣ
ûҲ
׾֪شԺãǿӲĿǵ磬ҿڣҲⳡǰĶĻҲһҪ󡭡ȴףô˵ͬ־ǸŮͬ־ױⰡ
ҪӻɫȻһ䣬֮ǰ͸оˣԼǾ仰䣬нŲèԾӥڡȻһһ򣬶˲ѹúãҲƶȻڼҹǿ
һΣȴΪþ鷿ʮ֪֮ûԲûпѹ˵ͨ˸ŹģǸڼҸ֣ƫƫ֮£ߵ뷿ʮ״׺ĽŲ
ãѵҲиֻ֣ǰ˵ûдҲͰˣ˱ܵģһҪ

Цһס׵ֵŲӦǳͬ־ʮͽܹѵһΪҲ˰۷ӽĳ̶ȡ»֪Һ飬ΪĶ֣Żв̽
Ǹ߼عһ죬ԼϾרҵع̫д˰ҿǳҪǴͰ˵ˣǲͱ¶ˣ
ҲһһԴͻƻԪ磬ԸԴ̬¼Ǹѵ
ȥŰɡ׸ղǼ仰κһŮ˷³ѹסŭ𣬿žȸһȭװᣬµǳԿŮ˵Լͬ־ɶ켣⣬仯Ī⣬˵Ҳڵġ
Ŵ򿪣׵һʱ˵еŮˣͦġµ٣Ѫĳ̶ȣܿ۽Ǳϸ΢βƣûԼŮζϴ˵еιѸݡνĹѸݣҲǹΪŵģδؾֻܻ࣬˵ĳЩ룬ֵЩ߲㡢彻ʱΪˮ
ƱŵϴˣоŮһȣֵͽСȫˮ۶ǸͦΣ44糤ĺ˿ȡǹҸ߼عôүǶ˼ϵͷơ衯ء
ôˣ
΢΢üλͬ־ʲôã̫ˣϲжԼУЩѹס־ڳȼعǰƿԣ˼ҽרҵԪһӡ
İɣܸҵ˻ûء
Ǹ˵ޱջ󣬷·ħѪͳһǶ˵·Źԡ


ٰʮ Ĺ
֫ڣ磬ѵŮͨɱ˵ĽĿԽƱϻϣһߵǰһ̬ɳϣչĺ˿ȣ̬͸¶һ˿ζղ˵ĶĻҲҪǰ󣿡
ǣ˵ģұ֤
ƱⱲӼŮ˲٣˵еŮȴǵһμһ֮£;Ѫӿȣʵ޷ְĻܵؾȻش
Ǻǣ㾫ϵΪɱˮ׼߶ˣĸ߼عȻǲһ㡭
΢΢һЦƽˮ˵ģЩڲԡǸǸ
Ǹ̶࣬ȴﵽ۷壬ΪǿߵòǾϡͻصǽϣ̬ǧͶ֮䣬ŮԵܱչʾ£˵ƱֹӸˣסĻԪֶҪ񣬲ǰ侲

ǰСʱпŮħŮޣ׻ֻС˵ԡ棬벻Ůˣֹڡѧ˵ϵͳûУƾնĴ֡ϽҲδ֪УǲԻٵڳʦ͵Ǹ񼶵ġˡ
ŹȴǷǳʺŮѧϰ屨ЧңλŮͬ־Ǳˡ
ȻĿǾýҼʶһ£ҷҵİɣ
ǳЦü۽ǡջҲЦŭЦƱһ̲ס磬ҿ㻹˰ɣλý㡭λͬ־Ǹˡ˵ĿƳĺ˿ϣ˿ڿˮ
ʴЦУһ죬һ˿ͻȻϣǵ۹ʵڿܹƣһħʦҪ࣬Ʊ۾ֱڰ²⣺ϳ˿⣬һиö֪ûƤ˵
׺ûƴɧĿһӣﶼǰ𶯣ǵȻҲû⸱˿ǴģǧϺȴܼϵΪۼϵĹˡ
Сܵܣưɣ
һתˣֻһָƱر̯һּβָһ˿Ʒתȴǻɫȫͨͨһ˿ˡ
׶ʲô۾ȥĿаǣһ۾ƳҪͷֻЦһ˫Ӱһ£⸱˿ֱճһ͵ƱǰλСܵܣܶŽؿڿʲôһ£
˶֪Ʊƣ⻰ӵùŹ֣ջ֮ҲŮƴپȻ˸飬оǳһ˲¹ѩɳܵɶˡ
ʶ˫һУƱһͷëȻİճָʾһơ
һЦ޵ذһۣ˼Ҫ㷭Ǳ
ǺǣұұҡƱ۷ֱҪ׺ԣһ˿ѣ޲һѽ§ڻ˵ʲôʲôˡ
òִ˿ƣﻹ˵ʲôֻ̧ͷҪŮ㣬ˡ
ȴǿĿһղŻǺͨһ˿ˣ˿̾Ȼȫ˿հ棬ʮƶˣüͬ־ʲô
ԳķЩûعôӣ˵еX񵳾ͳŮعʲôֱˣЩȫɫջ˵ciaŮʲôһȻҲ֪켣⣬ҲǿɫˣɸϻЩܲˣȻȴϾھѬն꣬׷绨ѩ¡ݺݺࡣϣ޲׼սʿʹѹ˵ȴƱԵʧꡣ
ʲôλСܵȻסУǺϵ˼ҿɲ¼Ͳһ㣬Ҫô
С죬ƫƫncװϳ֣ĺгȻ׶һ֡޹ط£ֻǼ졯ĸоĹ֮Ѿɫࡢεĵز
Ůˡ
ЩȤζţ÷ôʲôɴλͬ־ֱɵʷ¡ȥͽˣܶסǹ£룬Ȼһƽ޲˷緶ó˾裬λСܵͬ־ƺܲ򵥣УĴԼĹ֮¶ҪЩȻȴû¶һᡢдôһŭԺֱƱ۷ʱҪ
ַܿ죬˿صҲǼֻϧ˲任ƣȴǶ㲻ҵ۾
΢΢һЦγҪڻƣɱȸղŵѶҪĹ۲֮£˺ۼĶĻͬ־һոŷʽ͢Χۡ츾ҪܣΪ̫Էǳױ˺ӡ
ڻƵʱ򣬳ַ쵽ͬӰ磬ǧϣûƳַϧȻ죬ȴǿ첻ˡϬһָףһۿơ
Ļͬ־ǰʩչֶΣ޷Ǿǳ׸ղ仰㲻Ҫҷôȿַ˵
նϵĹأַܽҲôһ֣ǾˣҪشҪ˼ǣǫ̣ܽڽĺУҲҪԳΪԹԵص֡
Ǻǣ˿û˻ɫͼǻܽ˿ô
΢΢һЦȴûӰǻ⸱հ׵˿ƣʳָһ£ͬʱֻΧƺй紵룬Щָо˲ţǴûгֹһ
Ϊ˿ƻӦӵģͬ־˵أ
һ˿ƣһϷǰֱֱ쵽ǰAKдСȴһҲȱϻе㣬ǳóǸͨ˿ơ
㣡
ȻʶԼ˿ƣʱɫ䣬ղüַһհ˿˺⸱Ի⸱ƾͱ˫¡֮ϵһܷ֮˵ǧ书̳һĸ߽ˣҲַֻ棬Ҫȡ⸱˿ǲܵģš
΢Цŵ꣬ȴֻǶ˶ָȡ⸱˿ˣǸհ˿˸˽Ҫ٣ʲôַ


ٰʮ Ľ׻᡿
Сֻǿ죬ˣԼص˿ƣ
ĿתϺ𣬶ˣ켣ڹʵȻҲٲ˱̽ѰǸ˵ǰͱ֪侲ţֹۣǧ˫˧ǵһ¹ǵѡͬ־ǽ׼ˣɧȶһҶǸСӡ
Ʊɵˣ׵ĻַΣͬ־ʲôͱ˻ţ˾ô۷һô
õܵܣӮˡ
Ŷַ飬۾÷·ҪγˮӶſ˲輸ϣιѸ΢Σ˫ֺգؿڹĳԲйƣܺ˵Ͼ׵ʣµͷˡ̾һ˵Ҳ뿴Ǹ񰡣λͬ־̫ˣҪǾˣҪؽա˼£
¶Ļö࿴УͿˮεϥǵƴӣ޻Ц񴺻õ̫ͬ۶ǳɴɴ׵ϣõܵͬ־ŶˣڽǷ㵹˵˵ô෨ô󷨶أ
ͬ־עһٵĻĵ¹ߣܵǵܵܡͬ־ͬ־ҪΪһ̸
̲סˣʲôͣôݵôУǹɲɵӣأڼ乫ͬ־еԭûˣΪһٵĻĵ¹ߵľûˣ
õܵܣ˵˵ˣľôأ
ƺֻʣһӣСõܵͬ־ˡֱӽ˺õܵܡ
ס
һüҵֶΣҪⳡľֲѣѾڱݣҲľ飬ݼӦòɣͷоһ£ⳡľָÿһЩˡ
ϲԳһЦǰͺܵ
磬Ҫı֤Ӧû˰ɣ
ҲĹǣ̫عˣԼǾٸĺãһеԸƸǣĻ䣬ƴپʹչȥˣý㣬˿ã̽ҰɣҽƱ
ϵܣһᰲԬɺڽ׻Ὺʼǰ뿪Ĵҵ㣬£ʿ»Ӻˡּһ䣺ͺ㣬ƽʱȭɳ϶д֡
ǺǣǾͰˡ
ײ̸ʣϣⳡľֶ೤ʱСʱڻùСʱ
ȻֵĺģҲӴƻɱǺܴģԼ£Ҳϣܶ޹ɥοЩ̶ʹ˳󺣣Ҳδ̫ϧ
ϣܺͳͬ־ϣСʱʱ䣬ǵ˱ϾԶսȴ׼㣬ʱԽ㣬ҷվԽ󡣡
κսȫԱҷõҲսۼǱܹͧպʱ䣬ҷɲٳܿҷ²òֹж޶ȵıԱʧ
У
׵ͷġƻ˿϶Ҳ֪ģܹڻľʹôòֹƻԺҲڻͨӴ԰˵ӰǺͷޡֵһֱǻĺʹ֮ЩϵҲùģֻϣסЩ޹ߵŶ

ĴʻֱӺϿ󣬺ԴԤûرʾȴ͸ϴȥֻһƬҰʱʱм¥ߵİɫ˴ӿ£üװ塮顯죬ҶĴǼ֣ˮ̩̹˵ļʮķȻûжرСŮʿǣ΢ǿ׳Щ˶κβĸо
û˻ڼװϻǶۼڶĴĶ߲УŶĲĿкʳ߹СͷǣҲڷ﷢߿ӣչĺûᡣӢδ޵ŮЩɷȥõιѸӢʿΧչʾǵڴſʼһο̹ĵİ飬¶˿һλɵɵ˿ܿˣǲڱˮһСʱ䣬Ȼ˺ͺҫ۰ʱ
ҶĴ˷ǸСǵڴȻҪˣ˿һλλ¹ڳʿߴŮ顢һеŲ׷Ĳ㼯˹ȥٹСʱ׻Ҫʽʼˣܶ˶ǵƷ׼Լղأ͸ˡ
ν׻ľٰһ̫ˣϢĵһֱĳֹϵΪԱ֤һֱķƣȴ벻Ϊ˸棬һ˫Ьֱӷһֻڼ̨϶֪Ŀ
ûȤȷʺԬѾȫ뿪󣬱Ʊġ°ԼһӢḻлһʯʿ˵Ҫûƴүİæ׻治֪ôʲô·ʣ֪δźãⷽƱ޿רҡ
ǰһ̲סĴָܣЩСͷΪ֮ģλʦ֪ԼѾվ˹ŹǰΪֻһļ֤ĹһܽӶӼΣͿԿһԼʦˡ
лл׺òصͷһɫװ˶ɫñķɧ걦ӸĲȥӰﵫڶ̳ЩģʿҪ䡯ҲǱеģƱ˵ģ׸оЩⶫͨУǸɮҲУȻ˵Ϊӭס쳾ԼҲˬɣ
ȫŽ̫ˡҲ̫ˣһᣬ̫ϰȫһӡĲ˿ǵƺ̣ʱʱ췽رŵ˧Ů䣬ǲĴͣȴܹͨŶһ⣬ܶ˶ϲһŮ˧磬Լ˵ЦΪԼṩһЩǵܲ
Ĳת̨ŵƤᣬҲһŶЩŹŶĴ͸ǶûһЩǿϧˣĴϵĶֳɵģŮɹҲ٣ֻǮ̫˵ڻѴõĻ飬κϽ׻᲻λƷ˽ֱۣӺ˵бǳоԼĵλֱν׻ԵݳԼҲ̿ˡ
߽ʮĽ׻᳡һ۾Ϳ˴쳤ȹĳͬ־桮֡


ٰʮ ±仯
һڶԣһλŵŮͰǸĺιѸ룬ͺһϲ㻻˸һ㡣
һɫװͷЩ׵ֲ࣬κ¶΢ЦλĴô
ҲվЦŶǵͷ⣬ͺû׺Ʊһķ̬ȫɹСеŸ߹ʣװЩ鱨ŹȻһףġ˲šɼ
ҲûôЩϣǰµĹܼңƽʱͰӰ룬˰ȴ֣ѵλҲˣõϢ漰ǧŷԪĶľ֣λȴûг֣֪ЩǮʲôܣĴľھͿʼô
Ȼҵ޷ˣҺͰ˹ȫȨ˲ⳡľ֣ʿпߵһǧŷԪƱ֤һ¡
ˣñʿиͦҷĶʣҲʿпıƱ˵ͷƺûнһ֤˼λֽһĳԱ˴Сͬǧ롣˿̽׻Ȼûʽʼȴ֣̫ϰԴҲϲּ˵ĶԽߣԽг۵ڽ׻ͬʱ׬Ǯ໥棬оԼֱǸš
ڱкһλʿƣָо̫ˡ
ķƺЩкƵĿƺҲŵЦؿһۣȻ΢Цһ飬֪벻أ
ŶװüŮЩŹ֣˵˵ģԼϡⳡľ֣ⱾǺܼ򵥵飬ֺαؽ֦أ
ҲǳҪڡǰ֣Ϸ㣬ȻҪϣ˲ûֱӷԡ
ǺǣȻڽ׻ͬʱʼǵĶľ֣ôǾͰⳡľֺ׻нˣöľֱø˼Ҳý˵ʱһˣᱻأ
Ŷ֪ŮʿҪνľֺ׻нأ
׵ǻۣȻҲһʱû׳˼ʲôľ׻нϣӰŵ˹ά˹Ҳû˵Ķķ
Ҳü˵ⳡľ֣Ǯ״̬Ȼϲ㣻ⳡľֵףվǷȴ
ֵĴ˺ƱǺܸȤүŮǻûֵŮ޵ֿ֪ǡͬ־ȻǴֽ֧֡кãȴ˰һȰŶ棬ְڣ̲סҪΪᰮĻŪƷȥˡУŻġŰϣŰĴŹŽмߵղؼֵ
ܹ϶Ų׵ʵ̳ĳȻûһ˿ŵķӦֱ̫ˣĪĪĶĻô֦ܽ
ȻҪֳ֧飬ŶľֹԽǸӣͻԳĽԽĹһǿǵ÷ǳ졣
ͬ⣬ҲᷴԵģܣӦҲûɣͨ˲֪ⳡľζʲôȴʮģһڴӦİԽԽá
ѵ㲻ҴӦôһ㣿
ЦŷоƱһ֧°ͣ΢΢ǰ㣬۲ĶַֻˣԽˣǴ˵жĻķŭСӡ
֪Ůʿʲôõ飿Ȼϲ֦ȴǺܺ棬Ҫ֪Ů˾Щʲô
ܼ򵥣ֻΪǵĶľһֳ롣
Īĵ⣬ȻЦΪ׺ƱһƣѼȻ׻ᣬضЩҲЩȤɣɵǣҲһ
׺ƱõĴ뺯ܣⱾʾϣԳûκιǣЩŮ͵͵һۣ͵Цһ£Ȼ˫ЩŶﶼһоôУǰ²һƷɽΣ
˼²Ʊ׶ЩĶµΣ²Σ
һƣָȷţȻȽעõһƣֱ˫ţܹʤ΢Цڵõһǰע߾ҪԳֵƷԼĿеļ۸񣬶Էӻ߼٣ӽʵ۸һΪʤʤһԵõעĿ˫ļ۸Ϊ׼
˼˼
Ʊ̲סЦڵһƷʱŮʿ²۸Ϊһ²Ϊʮ򣬽ʵ۸ǰʮôǳŮʿӮˣʮļעʮôԼĳӳƽջõģô
λӢҷǳ
ЦڷƺǻپһΣ¶߿ԾǷȡơ
ȡƣ
΢΢һ㶣ҪʲôǺܼ򵥵飬ȴƫƫҪ˸ӣһȻ˶ȤζԣȴҲⳡóƻԼҪ䡯αģŪô鷳ʲô
Ů˵۵·˺ܶܣһֻĪŮ꣬ڶĿǣҲֻܰοԼֻΪӮĸʵ޷κֻǳһְҵعкͶɣȫԼҲпܣΪһְҵ߼عһǱ߱ʡ
ΪһֹӡУһ˹ԣ˵ЦмһУǲֳָʾģֻѡͬ־ðɣŮʿȷʵⳡþ࣬ҺȤ
ܡ΢΢üΪһ֤ߣ׵ѡ񣬲ûֱӷԡ
ơ
׵ָỮ棬һˢչѸ£ɵƵǰ
ˢ
һűȡߵƣ˦ʮ׼ȷز˿˵Ĵڴͬʱ̨ڿʼλڿһźþơƷζʳƷǼĸˡ


پʮ ֲĻ
Ĳĵƹ΢谵ЩǰɫĻ컨崹ͻأֵĹ棬չֳһĻ档
ϡĸĻһöçġ±ҡһֻСһ˵Ǭ¡ʱڵױ÷ƿһ׷ŲʹҤС룬ȻЩСƷȴǺܺҴӻϿӦô涫ǼٻҲĸ߷¾ƷһĹŶ
ĸĻϣȴʮֲͼɼһͭɷ֡ʵĻֻĻһܶȴ񿴵˹ˮͽ߷Ĵ
΢΢һ㶣ܶ˶עǰСƷһǳҤƿϣȴ̱ðĻĿǰ弶վżˮ׼ȻֱƽѹסĸоЩֲˡ
̸򣬵ۻ滭ļ¹ǻıղЩҡǺ䶯Ů˾ܳɾΰƷëӴʦǣƶûܹʤġ
黭棬ĿǰĶ̰Ҳ鷨ҲΪʲôšͤ򡷸Ȥԭȴû뵽һʲ¶òĻˡ
ȣЩؼҡ͹ǣȴǶͭƿȤҲƫòرҵģѾʼĥֱö±ҡ٣Ʊ۷ŹضǸпһ׶߶ɫģĪǴ˵еů񣿶Ǻиз죬͸͸ʣǴ˵еġůӡҵҪҲδؾͻĶ߽˶١ߣʲô˲ġ
һ佱УһŶ׵ĲԴѶ߽Ҫȥϣǰ߽ȽڿɵͬԼġ⻯һǶٺҲܸˡ
Ʊ֪߽ĵλֱֻ׺ͱһԱĶ󷽣ΨİСûҪֵûףȴһɾ־ҪŪõĳ棬ҲҪĵģѶ߽춼Ӯˣߺߺߡ
ǺöҲҪ
ҲˣϵͳάȿռûڣܷŻֻ߽ܴڡк«Сϵͳ̵ڵĵ߶ְҵģӦġѡ£Ʒ֡ǵѱĵҲв٣ҲơƵк«֮ĺöȴѾʺĶ߽ˡ
к«ǲ߽֮ǰҲͦãС̵ģûôڹԴԸ֮ţ׾Դڳɾ˵ͬʱСҲˮǴߣ۹ҪԽԽߣﻹж«ڣ޷ǾǸףǰǶסҾͳɣڵûҰhouseˣ㿴Űɡ
׶ҲǸӰĥŸҸ¼ҡˣξȻײУֻ֤ȷʵůɺ󣬾£οǲƱġ
ǰɣɲŶƿе㲻
ŰĻ𣬵ƹٴ̫ϰر׶ĸ߼ʦ£쿪ʼƷȻֻ˼泡СЩļֵҲδؾͱǰļСƷͶ٣ֻûصѡ
Ĺûɶʵģ󲿷Ʒ췽ơص㡢ļۺÿμӼ۵ǰӵĹĦʱ䣬Ŀ˿߽ۿ𣻰Ų棬Բ򣬵ǲҪܻӭĿˣҪȥˡ
Ǻܶ˿ãҼҾֵƷ뾺Ŀ˾ͿҪ֡ˣֻӣϾҪȥֹĵȴҲΪκ׵ʾģ㽭衢׶صĴУֻܿȡʦĽܣܽۿ֡
ǰƷΪΪͨᲢң׺ͳĶľһƽпˣĶĻͨĶĿһûٹעĿ⣬ҲǴͰϣġ
˷ƵǸŷֽŸʮͷãǰʮഺٸǶĴͨһɹ٣Ͱ¾ǿͨرָⳡĺɹ١
һ뵽ԼͽõʮŷԪıͿܸġСѡڿԼ硢ʶĳ룬ɯЩǰǶ԰ɰԼһҪȶҪ侲Ҫ׬Сѣ𡭡Լǿȶɯƣ׺ͳÿţһһ
λŮʿȽעɡ
ûʲô׺ͳǰֱǺ9ͷƬ10Ҳ֪ͨϴƻ֪ÿһƵ㲢ҿǿмµĺɹУǡϻ͵ģΪ̶ȵѾ̳ǿˣôɹ٣
ɯûо飬˫û̫⣬ǿȥģһ£һܿעϵƣ˵Ҫ
˫ƺڳĬĿⲢûп棬תͷȥ׻ᣬĵһν̨ĹŹֶɯȫûʶѹ͸㲻Ϊɶ˽гŷԪۡ
һȺûӵǮˡ
ɯֹһ䣬ٴ׺ͳȴǸЦЦû˵˾䣺Ҫעô
ʲô˼Ϊһɹ٣ȻǶЩĵģʱЩ׵˼ⲻԼ̨ôȴû뵽ŮĿ;ȻҡͷҲûĵԵȣһ⣬ҾģǻǵȴһƷˡòǡԡ˰ɣ
ɯԲ۾ŮĿͣǸ˶ĿпЦջҲϿ˷ƵʿЦݣڵôУЩƷһƿؼӵĹϵж˹ѪͳȻԴ˵Ϊ߹뵽Ȼ촽
ѾԿ϶ּĶ̳˵ԼõķʽӮⳡʵ̫û˼ˣԾҪЩֻĶԹŶȤҪһǮһ桮롯ⳡᡣ
ʵͦãڼǸкǷ׶ЩоֲʻͶⳡԽڴˣԼ־ڱصõģǷġͤ򡷾øƱ࿴Ҳкôġ
ǺǣŮʿῪЦҲżٶⳡܸȤѣͺҵһ
΢΢ЦͱƱһ£һӦþǸˣҪ
磬㲻ǰɣڸ
ҾͰɹɣ˭֣ߣȥ
˶Ի䣬Ѿչʾ̨һЩȤĿѾ߹ȥʼĦˣЦŶɯͷȷưɡ˵Ʊչʾ̨
ǸרĵĶĿͰɯС죬Ǯ棬Լڴĸ߶Сûɶָˡ


پʮһ 䣿
ǿ񣬲þ̽飬׾ͿԿ϶ˣҵ񹤼ޱȣĺӳգҩӭͣɻҩһ۴αȵͼ·ڣȴˮ룬ڱ棬Ҳһˮȥ
ַһõůǧһÿһͼ϶СſţһǳԸ֣֮Щ׷Ҫеԭ򣬹ؼǺӵײԿ̵ġƵǵĸС׭
ƵȻǸλ˳澭ĴйأҲϵͳг۵ġƵк«ɫװʷ̣ʵʵĺö¹ϵͳûߵ˵sbˣǰìܣ
ԴӶ߽վԴΪ׵⻯֮ױ㷢ϵͳ߶Ѿκãơк«ʵŻеΪϵͳԼϣҲԼһӣԽ֮󣬶ԾʷϢ涫ԽԽȤȴ̫ϲϵͳ̵Щִˡ
ԴҲЩͬܣԴӽϵͳЩװѾȤˣҲѾ޷ĳգΨģԸŵģβ˵ġ٢롯һϵͳװҲþãӰԼԴĸ
е˲࣬Ҵ󲿷ֶЩȤȴ׺Ʊ־ڱصãԵ׼ΪʮŷԪ׽гʮ򡯵ļ۸ʱ׳㰲ûټۡ
ƱȻҲҪУȴûɵƵռ˱ˣֻһһϰ׼˼⡣
򣡡
΢ЦŽг֣ȴǺУó룬ӵĴʮע빧ϲУ֪㲻гأ
ǺǣǾллŮʿˣҸ򡣡΢ЦҲ򵥣ƨ£ʵһأѾ֪ԼҪģýŹе飬ѳһЩȥָΪȻ˻ɡ
Ͼ̼װĳıֹˣûеߣܿǰǴĻɣûֳ˾ΪϹӣǿɾʹشˡ
ΣֻĩУڻĵˣŶ治֪ҸǲңȻУȴһǶǮأɯСǣŷԪŶװʵǸϣܰǮͶϡ
λ׶صϯʦĬĻЦܶ׵˶ЦſһۣоˡƱһ£磬ֵøˣšͤɲٺˡ
İɣδõģʲôЦŽӹɯƣûʲô͵ˡ
ƾôɯԾףڶĽ켣꣬Ҳٰĺͣշƾģǵһμǲ̫ļˣɲⳡľֹζСѽˮһ롣
ųЦЦ֪϶ԼⳡľֿȥʡһЩѣڼƻڵݳ
ȻԥˣȥûжӰĻӮ̫ˣҲļƻ
ֻ̳Ǹ˱ӰĶ߽ľЩη壬ڶġ֡Ҳδػˣοһé®Сӣ
һ뵽ԼڻƣõǱ˿ƣСӾȻȥ֮죬ƾԼǰ˵˫壬ۻ񸹣΢ͣ١ǲһô
ûУȻһ˿ûУԽ˫ֱȡƽԭժˡʤĹʵоܵ裬Թ޵СһһҪѵһ¡
ûкͿӰ쵽񣬲һЩС鷳ҪģɣȻСͬԼĹ򣬾Ͳָɽ뵽Цøˡ
ɯ۾һεû޸Ĺ򣬴ȴʮȤ
Ѿеһ˫õ˿ƣϿԶԴҲ˳ӡҲ˳Ӷһԡ
ܳ棬ɵΪ׽עʱ˵ȴǳ۸ʺͭˣٸ߲˳²ļ۸أ
һжǰռƻڽУ¹󣬲ûӰ쵽ȶķ򣬶ⳡľָӳȤζͲԤԣĿǰΪֹ˫Ѿʮ֣ƷҲʮѾȥ׿еǷͤ⣬һĶֱڼؼҺͳУǣЩŷ޹ƺĿǰЩƷȤ
ƱѾΣǸױ÷ƿͷŲСѾУھͭΪһں۸˿Ѿ̧ŷԪҡ
ƺİ˽ƱĿǰܶõʽͭĳǾֻܷˣµøպǸؼλÿ̧۵Ƶʣܿ򸽽ս
ֻһֱԼģѾţ¹¡Ӯˣ͵õһλƵĻᣬСʱҪˣǰеĶ˳ֻҪͰȥͿ˳ˣ˿ȴҪʲô
һüòҪͽɣ
ؿ˳һۣױһʮļ۸񣬽ϣͭٶʮļ۸Ʊĵá׿Ķûκ⣬Ϊǵ½׻ᣬɽ֮Ҫ÷ƿͷŲС룬ƱܹõʽѾǧŷԪˡȻĵͿԻǧɵöȣּϣǧʵ㲻ʲôһкܶļҪǩ׺Ʊ˺̫෨ϵľ
磬ʲô
ƱܲҪȴóƣӽƳС
ʲôͭٶʮɽҾˣأŮʿлƵȨЩų֪һźqѾqˣǳԶԼ˳ӣȴƫƫ㣬һӮˡ
ɯһЩԹȴǲĵʲôȻ¹ҪƣΪֻһСԣԣҲӦ׻ƣϾ˳ӵĿͬ
һЩϲĿ˶ΪͣŮ׵õ϶֧֡
㱻Ҳԣƫƫ˳ӣưɣ
ֵĵƿЦסǴװͿӲǰѺúõԡ
⻻Ҫ֣ǹʲ󣬻ѱˣ뿴ٻһƣ
׵һЦ̧ͷ۳²ʵ뷨
ӦòѹΪпһ˿Ϸʡ


پʮ ˮ
ŮһСӣҲ⣬Դ׺Ǻ棬̲סⳡľսһΣǷܵ֯ϵǳͷǶ˲ˡ
ҲΪӣǳһĽֵ֮ģҽҽгȻҲжĵٿ׻ƣڶ֮ϣ۾֮£Ͳſַ
ǺǣŮʿˡ
ʱûвģ͸˻ɣҲ뱻ǣűߣĲһϵĳ룬Ӯ֣Լĳ뻹ҪڳûӰ죬Ȼٹ£ǿɾ˵ˡ
·𾯸ؿ˳һۣ׳ɯ˸ƣʾƣͬʱתͷ̨ûǴĻǷ滭ӦþҪˡ֪⸱ǳλ֣֮ʲô֣׺ڴ
λŮʿֵƷһ
΢΢һ㶣һĳأʮ򡭡Ůʿһ㻹Ҫô
µģ֪빺Ϊ˱ʾأξͲ۸ˡ
ЦˣҷƺǰĳȤƺӦһûжԵ˰оȫûѹȫԸ
Ůʿ̫ḻˡ״鷳ֱ֪ʣŮ˵ʲôԼҪСĲУһҪ䡯ԼɣΪ罻Ϊ˹ҵ棬ԼҲֻֻܳˣԸ侲ɡ
ûҲûе⣬˵һȴԴӻϿξʵ۵ĲӡԿжϳһԻĹ͢ĲƷ
ʦĽܣ׶ʱһüˣʦһƣʲôξʵۡʲôĹ͢ģЩؼҵҲˣûûĶǵȤЩŷ޹塢ų֧ļһȤԼ
ҲǰƷһʽǰ췽չʾ̨ϣȹǲι۰棬ѸٽƣٴСһЩ󣬱ʾɯʱƣߵչʾ̨ȥ
һϴβͬǼ˾񣬡Сع۲죬Ŀȴһɨ·ȫòɾˣͷͷţһǽ˵Ļ֪ǳλ˵ֱʣȻûһ
׾żյˮƽȻһۿľ֮ʱΪɽȻǻɽΡ룬ԴΣһתۼ䣬;ããˮȫΧڣʶ㱻뻭УֻزãޱߣۿȥԶ˹ȴһͬ£򶫡ţ·׼˼쳾ֶΣҲһȥˡ
ˮ˻ԾӢۡ
ޱħס׵ľԶãĻ֮У˱Сͺ󡢳Ǻӣ˲ɸ̾بŲĹЩࡢ˼Ӣʲô㻯ΪƺӡԺǿա޾ʱʲô
񼤵þòѣЩͨĲؼҡǮ˺͹ֻǿˮ׼֮ϣֻǹעżξ۵Ĳӡһˡȴĸڻ֮䣬׵ľ۶÷ɢ⸱չ˸һĽȻе̨һᣬһɱѹõ֮ڳͶ˻С
ȻԸ
Ϊ֮һ㵣ǵԸϧǻĸɮЩԸȻƿħѹƣȴ޷ΪãͨԸ֮ʱǿµĴԸҲԹҪþͬЩԸԹ֮ȥкͣȴʼ޷ЩڵԸѹھʶ֮£ûʲôһöʱըҪѹƲС
Ҳû뵽ЩԸȻᱻ룬תһȦַԼľʶȻûתִԸȴǰ˺֮ܶ࣬ǰҪȥķ𾭡ߴҽУ˺òͷۡ
ѵ˵ĻȻԾԸ׶ʱϲԸǺöܹõĴԸúôǴͨһԸ֮šһлô򵥣֮ܶڵ޷ȫ׵ġ
λŮʿȻû֡ûлɻļξʵۻղ˵ļֵˣĵ׼һŷԪÿνмΪʮŷԪλһһʮŷԪλŮʿһٶʮ򡭡һʮ򡭡
ײ²ξʵ۵ղЩŷ޹ǳȤǸҲǶһĻʵ۲Ʒ׷ʦĶЩһͷ׷׾֣һ
ŷԪۿ۸ʮʮͣؼȥ׸ɴһڽŷԪҪԼڱصõľģһЩϹļһ֪Ѷˡ췽аŵжҲΪͻȻгĸ߼۶֣һģǿɾˡ
һʮŷԪ
ջ󣬾Ȼǳϸ۰׵ָǰźa£ᣬһʮŷԪΪļ۸񣬿ɲǽעǶ10ɱһaһkˡ
ҲҪһǰĳͼʱ䣬Լ䡯ζǴѶˣҲ³ˣСԣٴλʲôģַٿ죬Ҳ첻ԼϬһָµǿǮһַŮ˶ϣԼ໨˼ʮŷԪ㶨ġ
ʵͲϲ黭ҪҾҪ̧̧ۡ
һЦ۾ףĶҲȱǮɣ
ʮ򡣡Ƴ룬ֳʦ֣ٶʮŷԪȻѹô
ܼ򵥣ϣٴγ֣ҹĦѧϰһξͺáڴضһΡ
ҴӦ㣬һֶ̣ξһҪ󡣡׵ͷ˵ˣһΡܹĳͷ
ϣˡҲΪĹѣҵĳĿвʮҸưɡһЦҪȻõ㣬ҲͲ׹ȥˡ
һûʲô粨ǳСӮʮŷԪʱСʱʣʮӣһơ
û˳ӣЩؼҡֶȤһЩӹŵŷ޹ǶҲǿиɣٶŷԪɲǸС֣ɹͼ飬һ뵽е£о̵ģƺ˻ͻƵĿܡ
˳öçһġ±ҡһЩҲ½ˣ췽Ҳóѹġͤ򡷣ƷɾͲͬǰĻɫˣƱЩؼǣʱ˶䣬²鷨屦ļ۸
λŮʿͤȻ֮ǱҲƴ鷨Ľǽ̫ڵŻġһʷԨԴΪۣļǡŷԪ
ļ۾ȻŷԪ
һüƱҲ죬̫ǹݣ


پʮ ŷԪ
̫˵̰ƽ͵ӶЩ̾Ļǲݡ
ⳡϽ׻;˰ʮʯͿȨĶľ֣룬ҴάֻҪͷǾȳֵģͬûĹٷѡؿƿĻİһֻҪ¡Ӯ˾ͺáӮ׺󣬴ʩСƻͷҲᵭ࣬Ϊķߺ͹ͬ߻֮һбԭͺܶԵסˣڽһɱڣδɵһЩοлľ塣
ĵͬһ㣬ͤ򡷾ͲôѪ˰ɣǮûˣ׺Ʊ޶ΣȴҪعʵһʱ䣬ͤ򡷵ļ۸Ѿ̧˾ŰŷԪⳡߵ۸񣬶Ҽҵỹڼ
־棬Ҳûκΰ취ֻһͳһСŮ˻ͻȻ֮ʲô»һעƱ
ƴٵѹֽܴʵǧŷԪѣǰǸͭȥ÷ƿͷŲСԼСƷȥ˽ܶõֽ𲻹һǧŷԪȻڶʱܵǧŷԪһµҵ˽ǣصҪֽݽߣԲ򲻵ѣǶ϶ϲܶõġ
Ҳ֮ǰʮrmbΡϣ֮߲֥ӣһ¾ȥʮڣȻõ˶ʮڵķֺ죬ֻ˹˽˷ɻϣҿڽկǸƳءɼųʣʱͿƲˡ
ԽûǮԽֻᷢǮĵط̫࣬ղŷԪǷܹõֽҲѾŷԪˡҲ˵ƱǧŷԪòͤ򡷣ƱͲòʽҵ˴ԪҲ˲ˡ
ֱӽгһǧߵļ۸˵᲻ⳡøӺÿأ·ǿ׺ƱĹǡԼǶͤ־ڱصãЩֻص
㣿ƳһۣŮʿϿɲҽм۸ģ˾͵óϡҪ㣬ʵһ㣬ڶϽעĺá
ðĻԳЦôԣ᲻нأ޳ΪչʾһĻַ
ǺǣǾҪûҳˡ
΢΢ҡͷŮԽԽΪô˿̡ͤ򡷵ļ۸Խ̧ԽߣȻѾһǧŷԪĸ߼ۣܶؼȴڷ׷һղ֮ԭͤһղ־һë鷨˵һǧ򣬾ٸһЩҲпܣҲЩ꣬ﻹʱϹ
Ҳ²⣬ͤ򡷵۸ӦǧŷԪң۸أ
ûʲôӦһЦԼõĹŶϧҪңҲҪƯƯģô
дģûôģ⻹ǹĸ߼عȴܻڣֱǸ漣
װҧ֪ԼƱǮ첻ˣֻ浱ԼµһŮ˶Űôо仰˵ûҪ䣬ҲƯƯ˿Լⳡľֿͨͨ˫ʦ͹ܼҼ֤һ֮ѣʵв֪жٶ۾ڿţһ˴Ͱ˵ϿɷΧǷ֣ⳡľֻЧ¡ƻҲҪˣǱδؾȫѹסĺ
ķļƻǴסʮͬʱĺսӺͻսۼǱͧҲΪĳܾ񡯣׼ִСĴڡöԷֻвľ֡
ǧŷԪ۸ҺҵѾͻˡҲûжٲؼһᳬ۸񣬱Ͼ֮ͤ򡷡һ˵ǧŷԪѾܿˣȲǡɯᡷǡ͡ЩؼҾϲҲи޶ȣһҪӭعƱûпɱԡʵϵһǧŷԪһЩӹšĹѾʧȥȤҲῼװƵĳɱǮԹܶҤˣŷ޴гȻĸ黭Ҫúܶ࣬װƺҲ׳֡
磬汻˵ˣ۸Ҫͤˡǧ򣡡
һǧŷԪһߣһ˷˾뷨µҲΪξۺ󣬾ȻѼ۸̧һǧ߰ŷԪ˵ֻһ֣еҲ۸񣬼ֱˡ
Ʊ˼Ҳļɣ֪Խʱ򣬾ԽҪڿ߼ۣѹ֣һһİѼ۸ȥֻⳡ׻췽
ǧ򣿡
жʱһƬ䶯һμӼŷԪϡ棬ڼλѾߴһǧ߰ʱȻг˸߼ۣЩ˳ԾˡǧŷԪǸСĿЩϲղؼҲҪ
þӦ־ʦüҵĹˣʵԻĵгǧĸ߼ۣû˳ˣǧһΡǧڶΡ
ǧ򣡡
㣡
Ʊ˳ͷһûιȥм۵ĲˣǷԸˮĳͬ־û˶飬ݺݵų۶ŭ𡣾ŮһУԼҪ໨ŷԪߵֽܵѾù⣬ȥԼµҵɾҪ˽ˣⶼǰŮͣ
ƴҪ˰˼ˡ
һЦѹģҽͳˣƴӱͽͽ㣬ĸԸ򣬾Ϊ˻һλѵôŮҲʰٱ䣬תۼó˫ˮĴ۾תתģƺһ̾ҪתƱȥ
㡭ɶ˼
Ʊ£ŮڱʾҪ򣬾Ϊ˻ԼһλĶҪˣǰǹŭʱɣµλܼҲǰͷҲ˳¹֪˾ҪȡġȨڰгλĻǸְҵµˣȻԼҲҪӮһ֣˿׵ĳȻȳ΢һЩһ˫ԩƣʤѶϡ
üĹҲֻǼ֤ԷȻûΥҲͲ˵ʲô׺ͳˣǮؼҾͺãôƨɶ˼
ŮʿǴֱʰ
΢΢һЦĿĴﵽˣձ򣬿Իһŵơ
ҿɾͻˣϣҪʧһЦָԼĵƻȥ


پʮ Ƹѩ
³ʡĩǸƮļڣ׼ֺˮ֣׼ţһʱ죬һҲϢĽ׶Ρ
ڷܲˬϵĳһǱѱ˵֬ǰȴǸҰδʵݺϣҪǰԾżڼٱʱ͵һͣҪѱϵУͬ־˦ϧԪֲǶƾԾĴȵţдЦѣϵܣҲеǺҲҪ׳ʿͰ͸ҵˣһǷһ顣
ȥɡҵϣ֮ǣ겻֪жƯСĸҪΪĺ󹬼ءߣͬⲻ׵Ļδ䣬ڷһ쳤˻Դҡø˹һȻǷǳͬ׵Ļ
һ¿Ʊ˹ЦԵҲǷ죬ȭûĺ󱳣㡣
磬ҿ㣬ȻؾŪ˸ôģǳӮôôľֽˣ˵˵ʲôֶΣŪ˼ġ
ƱǼ£ŷԪȡһƵĻᣬҲˣҲӮˣһֱľֽ˶Ц̣һȻΪԼһλڴŪЩ绨ѩµأȴһ봬ȥһĻλŮͬ־Ҳ̫ԼЩûȵĴһӽںϾͧȥˣʼҲûлһۡ
һֱڣƱʮֺ棬λŮͬ־ͦһ˰ô˲ı֣ѵڶϵϷ˼ˣܰҪԼ࣬ɲˡ
˭ǳʱ׺ƱûҪһ룬һǸŮˣģһ޹ˣǸѸ
ûɶûɶڶĴĶ֣ҲΪ˰񣬲ųָĵġƱٵؽһŴһЩǡ
ŮҪǿвǲãԸһ֪ѶˣԺҪҵ鷳źá
飬ҲЩͷۣһԼ5ȴ϶˹ϧ˽˴ԸŷԪҲҪõȨ·ǳ˺ȻҪӮĵƣӲѸ˹Զǿ׼ԼѾӦʧܡ
ڶĽ켣꣬ѾλĻͬ־ԶĲĹע˹˵ʵѾһعˡ
һּ̳죬ʹ׵ĿҲָӹĲӰòϬһָӲǽѾĵֻ˻־ƿƣҪ׵ľʱԼȴǴľ
ĺ֣ȻǰƶǱ״ˣҴȥû˵仰뿪˶ĴǱģϽҲϼûʲôӿԡ
ôǴѺڷ統ˣ
УԦźڷ籼۹ԾЩʹϧظźڷԴϧûʹάôһڷǷˣϵǲٿ£ҪҿڷɲͨܿǴ˵еġƸѩǧ԰ҪӢ㽭ϣǵ׬Ǯ
ǵģ˵úܶԡ
άǺģҲͷ
Ǹģƽ̾ľʱӵʱ򣬸պûһŽȡⲢԺȰһ۾ϳڷǰ˿еġƸѩ˵ŷµľ
Ȼǻĵ˵ڵάڷǰϵĴ罫ӽɵĽ˵ĺѪáƸѩƱ죬ʵǰϵеٮٮߡ
ƸѩûɣƱȻȴģʱɴ۾ڷ磬ֺ׽˼ϧڷ粻һף˸ǱԴ˦һߣû
Ǳ𿴺ڷȫǺɫΪСٹ£ʽʱڣĸӾͻὥɰɫ䲻˵ǧ߰˰ﻹûģҶ;ɲѷɫЩӢ
Խ˵Խϵܣôõһƥܿ˲Уǻﻵġ˵Ҫ̣һƥԣҿɲӦҿڷҲ쵽ˣΪ˱״̬ǳĺãȻ˺ڷ磬ȻԵԾӣ˵˵ž͸׵۾ڷ粻һƥͨ˽һ
ֻϧƨĵϣǰλúڷֺزУһ䣬ڷʱǡڵ治ͣٶǴΪֱЦڷԭƥɫ
ҲЦˣ˺ڷһ۵ģĺһޱΣʲôģҼȻúڷȻΪķӣҽгؽ̩ˣѵͲˣ˸ƥۣʵһֶΪȻսԱ־ȴʧ˶֣ҪԭڵġҲÿӽܵõˡ
˸ƥ˵ǻĸ״ս˸ôһѱʢ˶ȱսϲŴġơû˸ı硣
ֺĲΪ뻪ĺ󣬽Ӱȫֱ죬Ծϵƥǡ̫ͨŻ˺ڷ磬ĳŮɫϽ
ȴ̵ֲΪ֮Աǣ˸ȻǱʵҲûҰԣһƥûҰԵǺôʲôƣǶѱĲţۣǲҲӦһأ
̩ΪȻ˭˵ͻľˣֻȷ֪Ͳȷķʽʳҩͬ־ţϣΪֵ
һʴǮˣӡδؾͱϼ׬ǮˡںһҪȢϱǮˮӻںء
뿪ǰܵϣǴԴһʵ뷨Ĳ˵ȵðѽĻŪ˵ԽԽˣŵôǾǲһ

׵ĻڷԴ˹ҲŮû֡Ȼȵľͷ·һѣ󿴵󷢽ˣ뿪۾ȴǰͰ͵ףһı顣
ǺǣԵǲݣɱȺܶ˶Ҫɾءվ΢ЦŸڷԴСڣ֪ƻˣʽ֮ǰȥ㽭μӱӮˣˣΣ
׸磬̫ˣƱҲ˷ܵĦȭƣ˵ҪǾ׬ǮĻᵽˣǶھɽ޹ܴ


پʮ 
뿪ϵүïͨµ̶µƽЩϼŵĸ߹ܣͳͳϵ飬ɱ㽭ذϲ£ϹŮȳзӭȢ̫̫ߣܼҪ㽭ϲ£ȻתˮʱˮǣʽҪһһñ׹ʱҪϼ
a380ĺ˽˷ڣʱĻõɫǽڡ棬컨ƮĶƣǰһƶʱ˺嫵ǿգͬʱ֪ӺδĵƹӳЩѺϽҾϣҾҲǳϵĳǿյͼǿյо
ܺãһݷ񵥣ʱʱؾһĿడ㽭ܶĸʿ󷨹١ʦȻܺͳ磬ϲӺ죡ϢӰô벻Ҳ֡
⻹ôʲôݣ˵ϢӰֻ꣬Ҫõ룬ǻʣһҲ
һػشһa380רص޸ǵ绰ŵ绰бȻ࣬Щ󸻺ʿףμӻǲֽģɶ˷ܣǶںǮܸο۵ġҲͰˣڲý޵񽻸СãµĹÿȦɵ㡢ְ𣬾ȻΪϵʽ
ʲôСѧͬѧϵ˰ٷ֮ʮڼϵˣɣûϵˣ˼ʲô˼δؾ˼ⲻûôЩСѧͬѧֶǲˣ˵μӹ˼ҵĻڵ˼μҵĻôʲôгидѧͬ꼶ͬѧСͬ־鲻ͳԷҪ壬ðɣٰǶЩծɣû
ʲôͬ£磬ҽүүɣͬ¹ʲô£һǡˮ鿡³ʡ˾ģðɣЩˣ¾ֵͬ¸ҲˣǼҪ磬Ƕ˳ɲҾ밲иһô
ᣬ׸оԼ۾ϹˣôСһԼٰڵã˴ţƤ˵ʲôδʮҵңϼŶ³Ļһֲٰ졣˱İûУϲմմˡĹ⣬ⲻйϵûϵʶʶȫˣСλһǿӪˡ
⻹ϼϵĸֹϵӦϼǱߡҪȥˮϼڻĸصܡϴβμӹջЩطԱ۹·˷ܲõϢܲ
նһҲҪģƱĸĸҲҪǰЩ˳ٲˣ˲˵ƹ֮أﰵˮڵ٣ЩʡмԱߵ顢ڡŮ쵼ӡֵ϶٣
ũŵʦǡҽһסկˮŷǣƳģ֪жƲҲġˡǡǰϲ£˵˻ٶԼһЩϵȫʶİˣ˼Ҫմմϲ˵ô
ţֻͷ綷ǰڣ弶ҲܲסѹҪι۸ǶĻ񰡣ܵңҵȥ
ðɣ㿴ŰŰɣҷǲˡضŻͲ
𲻹ܰ㽭Ȱһɣ㽭Ĺظ󣬹ûʮ²ߵӲǿô֮ȥ֤Ҫãڶ硣Щн·Զ·̾ʲôУĸּǲİסЩ˵ǰݡųͣоͰµСھǡ˵ݲͬϲҲͬϲϻҪֿٳһȦ̳һȦ˵ˣ˵ĸҲвٵٶҲһϲưλ飿ˣҲܲôࡣ
С߶׼βˣ˵˰죬ͼذȴǮɣﱸĶĶҪǮ֮ǰҵһǲ
Ҫ٣ھµ绰Ȼɽȥ˭Ҳô
ٴɣˮɽḻСϵط֧֣ǿˡ
УȥҾȹˡ̾˿շĻͲ绰ȴǴֻתƹģòԪԪ磬ʲô°
ϵܣУȺʿģ
ʿ
ǰϵһȺСϵвСϵˮ壬˵ĿˡҼҲķ˵컹ҪȥġԺˮء
Ӣһ㶣λ»᳤ǸˣҲ̫ЩɣԵķҪǰʼ䷹أ
Ԫ磬ЩϵҵĿû鷳ȥԺƹºúдˣҪˮͿֻҪҵķӣһȥ
µ绰׸оЩƣͷ˷֮е֣ΪʲôŮ˶һԽǾԽأ

޳㽭ʻͰڿһʢĻӭᣬ̫̫£ȫϵӭӣΪһ㽭ҲˣӵǸܼӡ
үïͨЩţ̫̫ס˵˼Ļֺ޳˵Цһүӽҵоָպ飬¹ܸ˭˵˿佱һ䡮ҼҶϱ硯ǿġǺߣֱ㡣
̷̡򣡡
һСӰȺһԴӵȻ˽׻У̷Ҷ˵һ㽱ʲô
ഺڵСһһ²СҶӳü۸ˣ˰ٷְٵСӣСðҶҪʲô̷ͽʲôòã
ţҶӿҪúˡСԴӹҹСǵĺ档
ϵܣҪúýҶˣе巬УҶӲȡ˹ھ֪ھʱӮ˭
վҶЦص׺㽭ǰһ죬ʹҶӴӵֱ㽭ˣǹΡܲμҵĻ񣬲ԺǻҪźȻǱϲƣʮ⡣
˭ЦſСҶӣҶӳΧ壬ҲĳȫҶǰʱ򣬾ǱܵΪҶǻۣ֮ΪҶСѾͷŲ꣬ǻۻҪһЩĳˣ˵ӮСˣѵְҵӮˣҲʲôϡ¡
֥С֣ȴǻᣬԴʦŮ
Цͷ·ԼõھһĿģ֥εŮ֣ʱӮ˵ǿ֣СҶھĺǷǳˡ
ŶӮʦŮ΢΢һ㶣ȴЩϲԼҪݷλһΧʥֻ֣ϧԳʱ䣬û뵽СҶȴԼ˺ʹʦĵһΡ


پʮ 
ĩĴɽʪ˺ܶԭ̬ڵصĺܶɽ󴨶ҪïгȺϢĺеȥҰõСڱٺʱῴİ׺ûһͷۡĽŮ˾ͻ̲סĸġ
Ļ˵׾ͻƽʲô鶼°빦ʺ϶ûû˵ķӦ꣬һȻȻǻȻ龲״߿֡
ұĶ̨ϣ裬ȻԵãǰٳĻУŸҩΪиɫˮϷʣʱʱ̧ͷЦ⣻ƵСҶӣͷſԱߵһССʯԣӣ۾תüͷĥΪõһ⹦Ρⷢиǣ·Ӱͽλ˵Ǹ⡯Ϊ׾ȻСӳ⣬ֱҰġ
СҶӺܾǿҲȱСӵĺģȰΧ峬˰ǡűޡaΣڻԺѵڼ䣬΢ס嶼ˣһûҪʣȴδ̷óһŻϿȥԼ͸ɴ
Сһйоͷ˵˵ӾҪȤ֣ΧžӦôСӦͨĽƶȻˡ
׿еСҶӣ΢΢ͷšˮֻǴҴһۣһоȥǿľ;żյˮ׼Ǳ룬ֻɽࡢˮȥ˹ѹȶ
оزãް׷侣İѣһǾϲ꣬߸ƽ޷ˣ˵ʲô׷ڷʲôǾ׾ԣȴɳ
ſţײ¶΢ЦȻһʹ̤ȴ֮˸Ϊ̵˽⡣Ի⡢ԻëƤǵӴǵǵֺγǵһϴĵߣ
Ļо磬ɵ˷衢գҪҼմɣԲΨһȻܽе˼롢ڻУȻȥȾˡϸһ룬ɯ΢Цֺ͡γǾֻ߱ǵĸȾһЩżյڲ֮䣬ֻǼԲ죬Ӱ˶ѡ
Ǳ뻭ԽѹھʶеԸٶҲԽ죬ŽһԸǰƺһֻо･תĸ΢ɲ塪ݵˡ
ݵˣˣˡ˵ǳ˭ֱأԭǶˡֲüξʵۻղĻҲֻáһˡĲӡ
ξõɿļһż࣬ʲôռ˼ϼһԪӦħТ۾Ϊ˰ͽУǳΪʥ̡ǡʥ۾ӡҲ࣬ǰǲдģֻøһˡţ̵۾ƣȴǾõġ
ٶŷԪ˷˵Ļ˷֮಻ɰҡҿλûƾ۸»ҪŸͤ򡷡
ֻĸʧֻ֮һ·ҪһͬʱЩԸҲֹͣ˼ӿ뻭СܡޱĻƽʧȥ
ʱԲ졢ľͨǰѾ뻭УŻ棻Խǿ󡢻滭ߵˣԽζЩԸмᶨû˽ҲܿУڻеľ򾻻ζȻת򴿴⣬ǱԸˣȻҲ⻭еľʹһŷ
Ż仯ʱ۾ϸ̽飬ľλҴͣȴҲ̫࣬ܿͷԭڣа̾ϢϧϧҿղŻȻֽ֮һպ޲ŻͬʱҲԽᣬͻƻ֮
뵽׷Щϲ޳ԼȥĴǰƱۣȴ漣ͻƻȷ򣬾ڤڤ֮˰һ
ڳˡ
Ϊ˻ϲԱҲڻϲأ˵ĲСǸ壬ƮݺдľǻΧβСھɫ˫ȫĴʤ
׸ղ׻ȻûʲôʱģȻѺ̧ͷȥֻƣȴһϲı飬СҶԾŹƣӻԹվСҶߣϧı飬һۣȻǶܲ⡣
ʲôʱģˣҲֱӽĴºš
Ǻǣ˰Сʱˣ㿴ԣû㣬ⲻоôСӺðæýŴף㵹ϱܵɽУ˳ֵǵС֡
ЩصϵܣҪãѶȣ漰һҪʵءơζҪ߶ˣ³ʮֽ߲벽ԣ漰ļֱˡΪСҶӣⲻǴݲô
˵̲סְһۣ졣
ҿСҶӹֲԾ͸Ҵ˵绰ȻСԴըˡ
Թ˼䣬ڻ̲ס棺ϵܣҿĿܾϤȴֵֹֹ˵ƺСÿ¾֡ӰӣԲԣǡ̫滪ɽƪҲȫǡң⾿ıϼصģ
Ǻǣʥ㿴ŵˣЦŵͷǽˡ¾̫֡滪ɽƪеһЩзеһЩֵĶԾݣҲƬΣѵ㶼û
ѽ˵ôôأºڰһĶͷֽ˵˵򵥣ҪЩּ仯һӴ⣬·ϵܣʵңʲô̶ȣвУҵðԺӡùڸһݣ͸ղоһҶǳ
̷ӦҶӵġ
СҶǶͯԣһо⣬Ͳȥˣ׵½ŵҪȥڷ磡
״ӦĽ˵ڷƥƯ̷ССҶ֮ˡ
ðɣ̷ʹȥڷ磬Ҳõ㽭ˡ
׿˿ʱ䣬ЦҶӱżڷ粻ΪӮһ㽭ھأھ͸Ͱ̣òأ
ððҶϲˣڷĽһҪңˮʱСҶӵȤĥ˲ڣĥĥƥкڷƺҲܲ


پʮ ڷˡ
㽭ͷϣһȺͷŻϵĺڷ緢ûģ㽭ȰȻ֮䶯ô˵һƥǹèϡ档ƥĴ̫ˣһƥվװ壬רŵʦ棬Եڣ˷۵ݺϻƶɫһһûйҹʳ
һﻹô˭ҴүɣֹţѰ˼ҪҪչ̰ƥͷ͵ͽһŵ㣬ˣ
ǶʱͷҲڻƺӼ£㽭ϼĲҵΪнֹչģεͷһ٣ֶ˲ôˣ
Ҫλػģòô֣ͷʵְ˳ϵԶˣҪƥ߹ޡĺҲֻҪ˴ͺãǶٹʲô
á
ҷ׷ͷ˾кȴֵķ־ǶתתƾǲϷȴǱģãˣЦѡһЦѣշ
ͻȻշôҶܲϰߣԾؾҪȥѰԭ򡣺ȻھĻһˣһλ̫ϤˣȻѾ꣬ȴƺûзļ󣬳Գ۷ʮֵӢķǳûĴŶ
СôᵽͷǶСǺηʥأ
һܣ޳˫ȻǴС˫ǾСˡ㽭˾ˣΪֳɻ˵һž㽭磻˫ΪλΪ˶ŮĽܳСѧҵ㣬ȫ淢չѧĽӰˣĽģȴλС
СǸĴ˵СͲѧϰԼ崫ͳȤ绨ѩ´Ůֿܲ˴˭Ҳ뵽׶СӣȻһңɾԼж߳ƵȦҪɫ£жٰװ۵ŮܹӽΪ٣
˵ηСÿ˵˰
ɴСı鿴Ǹ˼ȡһ˿£ύζԵŮ飬̣ۡ㽭С㡢ԸŮǸ˼һȣǾСʮûñȣǸıС򣬺ѩһҲ˵߰Ľ˶ٹ򰡣
֪ҵĿⶼעϡֵĺܣĽҪ۾øӶһˣȴӲûм޵˼˵ЦţĿ˶Ľůĸо⣬̫
ܡ
άһۿף˷ܵúڷû취ˣСûĶģԴӿŴͱð˵ղţŬ˼Σڷ绹ǲԸ´ǵء
ڷ磬ǣСҶӵ˰ߣڷ֣ͼƥƸѩһ˻嵽ߣʹ򰶱
ͷǿĿɿڴҵѣ߾벴ڵˮԶأƥ˵Ҳµ
ͷոͼһӰգ·һɫ㣬ڷѾǰͷĦš

㽭һɲǿţЩͷУа˳ߣ˾ʱǰһ׷ͳֻѺڷôָСĸѣƣ˵ǸСҪţƵĸƥ϶ոչõĴ
㽭ҪһȷѪꡯˣעƥ϶ûģǶĻϢһ뵽ͷǾͼطȥ˫ǩӰ˲ˣһ䡢ضףڴܴһЩĻȴ֪Ҳ׼㽭̽ģǸ鳡
̷Ҫ
СҶӵҪ£׶Ժڷ罻˼䣬СҶӷϡڷ籾ǺܲСѾͷģֻСĸȤϣҲֻܺһԼشǣ鲻Ըظͷȥ
ǿôõĴһСѾͷλͲ´ùͷ˿ǷǳŵġУƥȻûˣ̫ȻҲϳ

׵ܣȷҪ㽭ᣬҪ³
ǰ׺˵ӣ˫㳵ԵϷȻһģڶû´ףĿɻҲֳζͶǱΪϲøС
ʹ찡ү첻Լ˵ʲô绨ѩоֹ˾̨棬Ǽαô飬ԼҪ㽭սǣүӻĬˣ㽭ʮ󸻺ʲôϲ£ļûУүõľǱ÷ˣëͷСӸԼôû㽭죬ŪƥҪԼᡢʦٺ٣ү֮һõŮȴҪˣҪ
˫ҲʮˣȴǸ׼̬ҪᣬҪ˫޳ɡԽԽ˳ֱۣ֪
ǵȻ㿴ڷ硯ôָָ͸˫ưˮͺ󴰿ȥڷͦվһƽ忨ϣİĳУż㽭ϵͻͻȻ۾˻һ̶ȣЩϵǹĸŮǿڷһƥ˧
һԾļƣеھζϧֶ
Ϊ㽭һΪĻͷӣ˫˽ɲŮ٣̸񣺡׵Ҫ֪һЩر࣬ϿɵĴӢͰϵСһǰռЩˣϾǵӽʺ̭ʿԸߣܳõɵ˽ΪӢĹִ֧֣ķٷչӢѾѹס˰Ҳڳ;ͷ棬һЩƣ˵̾ûпܳӢ
ţҲЩ˽⡣еһЦ˵úϸ
׵֪ͺáڷ硯û˰ɣɼҪĶôҿбۣüǮ
˫ЦҪͼˣʮƥϵȵӢƥˣ
ǿɲУҪ泹ףʲôЦžܾ˫ĺ⡣
صҡУҲȱǮҪҽ̸ܼ㣿ﶼвҵӣǮҲҸˣû˳ĺڷȥ
УҶӲڷ磬үû
СҶһţᶼˣ˫һ˺ڷ磬ڱˡ


پʮ 
ǧŮˣСŮСҶޱ޵Ŀⶢţ˫߷˵ҲһΣоԼǸСİߵĻˣšͯеķɽɫ
ҶӣԱ˵̫ûòˡѵһ䡣
ڷҶӵѣүҪڷ磬ǻˡҶӾ˾С죬˼ʱ׼һ
ˣҶӲޣ̷ǲڷġ
ЦСӶԳ˵ǲԵģǸ
ûϵ׵ܣСҶԸɰҲ
СҶԹĿ⣬˫Щ£Сǹ̵ͷ⣬ҲϲòУѩ˵ԴʦŮӮˣôҵλСѾͷƬҪǺԼɲʲô£ҪûֶΡ
Ǻǣ˫µˣȻСӼƽˡ
Ц˫˵ûӢȷʵʺϱɺڷȴͨİֻҪ΢ѵܳóɼ
ô˫ƲƲ죬ڶԼƵСҶӣѵ͵Ļʻ˶ĵ׵Ǹ鳣һƥǧѡĴҪ뾭һѵʦʦĥϣȻҪһʽпܻúóɼҪôףλ㽭ҲǿᣬҺͺζӢֶ޷սʤˡ
Žͣүӿصˣ˫ȻǸ鳣Ͳ׽Ҵֻ˳Ļ׵ԺڷİҲ˵ȡúóɼɣɣ˺ڷ磬ȻͰͽҵ᷽ͲòˣһһĹ涨ӵһƥԱǰҪͨ߼ʦĿ죬зչǱ
˫ȻǺģıʵ˵ڷ绹һʵģƥȳֻҪϲҲúڷͨĿ죬Ϊȡ㽭ĻԱʸ
Աʸ㽭ݵ㽭ȦеЩʮа˾ŶŪԱͷΣһϲ޳Ҳƥء
Ǿлл׸ˡ
Цŵͷ˵ѵڷ磬ʵרеרң㽭ԼĹأҪϳͱǳл߾֤ҪСʦʸ񡯵רҵʿѵſԣǹүµĳٷҲǲϳġ
ӷʼĻ׿ˣΰѺڷŪһ׬ЩǮΣúڷܳھŪòͷСҶӿɶڴأҲҪһѣɷ飬ҲľɵУ֪ҵڡ
ڷǲ˵ģղû´һ׼ء
ˣɲа׵ܡ
˫һ㶣רӺڷ磬һЩͽλҡ͡Ҳ뿴׿еܴԼʲôľϲһƥͨİѣûҰ·ӡ
άѾ״򷢻طˣΪ·ʦ㽭ʦһ¶дûСҪϸ񿼲Ķ̭ıߴɡ
Ҳף׼ֱӰѺڷͽԼȥ׾Ȼͬ˺ڷ磬򲻿ɵġ
˵ûʽ̨϶ᱻﱣ߿Ǳǡ뷿Ⱦʮƥ̫Ϊû˸Ұѱ˺ַͬ࣬Ϸ̫Σա
ǾҪ뿬취ˣ㽭ǲ̨˸ƥĹ涨ɣ
ƾ˫˵죬Ҳǲͬ˸ڷ磬æ취㽭ų֮ȱɫʿԳ鵽ƶһڸĹ涨ֻҪûй涨˫ֶΣʲôô
׵ܣҲǹִˣǾȰѺڷҵɡȻʵʳˣҲܱ֤ڷһܹͨĿ졣
ˣȻǿʲôôЦԷģұ֤ڷ粻˺ƥڷǺͨԵġ
׵ˣ˵ڷ粻˺˼ƥֵʲô
˫ҡͷЦ׵֪ȻʵʳߣҲֻӵһЩȨѣȻҪ㽭ͳһճλ߼ʦְҪ㽭ίɣְǸ˽ƸģǲҪ˸𣬻Ҫ㽭ḺڷΪûо˸ƽյѵ˺Ǿͻܵ㽭Ĵ˱עʦʸǿ϶ϸжԺڷĿܹģҲֻҪڿвƫѡ
˫ʵʮƥʮһƥģʮƥڴСһڷ˵Ȼû£һ˵Щ鷳ˣʱǮܰƽģģһûݵλҲ̫ӵĶδؾ㹻ӡ
ܲƫͺãҶԺڷġ΢΢һЦƺһҲġ

㽭עĴСѾϰٸģλظųơͷĴгһƥҶڱȡùεġơʦλϣھʦʮ
㽭ܱΪھʦģһлߵǸʽҵ󣬻ùĲˣȥ۵ЩĿǰԾϵҲʮ˶ѣͷܹӵʮھʦɼʵ֮ǿĹϵȻȴûҵǴıƱ֤ݣͱȡ޵ˡ
˵ͶҵӦ㣩˫ǴӲˡû˭Խ󣬡ͷͳͺμҴٺζӢˡȻû֤ݣȴд˵ͷظһЩ˵ʦʦƿڡУֻλδͷ¶棬ֻڰпһУļε飬޹
˫ͺζӢ㽭ʮ󸻺ıݵλ۽ĸ򣬶Ҫ߲Żģôܱһ˵еġѹƣУ֣Ѿλصĵ˼֣ȴÿζúܲҡ
㽭ϿȥǳƽױĻݵĶĲʽʵ˫ͺӢּȴǷǳףÿ78֮һҵıǱλпƵģƥܳƥַֻܳߣκ֤ݣֻͬӵһĴŻԼԼоӵз·ϵһܣȴҲֻǸо
ǺǣʵûʲôֵģκһֶĲʽףֻ׳ɱߵһֶѡһ˿ԿƱҲױ˽Ҵɲ˿ơ
˫ĽЦŵͷ΢һЩ㣬ͬʱҲλһЩȤ
ĴڣԼ̽ж޺ô׬Ǯˡ


پʮ 繫
˫ưһֱʻ뵽½綫ɳΪĵشСϰ嶼٩һжƺƮŵζɳ˵ζǷ˵ģΪǴĲǼ顢ְҵ롣
ɳԵˣｨҲܽʡܴһʳɱ˫̳˸סϧơһ棬ԽǮԽƣԽƾԽǮһʵֵôִŵĳѧϰ
ɳ̿󣬳òȡ֮ǸŨҵĴȻϢͨ˹ĵ·Ȼǻˮ·棬һľԭ̬ζĻ·ľïǰҰԿƽǰŴƬƬĲݵغ಻ƽ˫ܣЩеǡе˺ʦľЩ˺ʦʦͬʦһʼǰһ²Żƥĥϣ˺ʦȴҪŽһҪǰ룬ǩЭ顣
ÿ֪ǱߺζõĻϢĶĹǣǿʲô鶼óΪΪӮǮϧвʦʦ¶ι˷ܼΪ˶ԸЩһ͸Խ
ʵٴ֤˫Ǹ˲ţ֪ߵܳͨλ·ȴǼưᣬɫˮγ·ϣһſ˸ӬǸо켫ˡλСҲ治鷳ˣ·ڴȻԽҰˣǹ𾢵֣ߺɸ߳
ǰһԽҰϣƱ̽˴ӣߺȸͣڷһۼˣųХӦŪúƵģСҶӶЦ̫ˡ
磬ͲصˣӺڷȥҲңô飬ôֵأҿϢⲻͰһ²ƣŶĳˣүͦܺƣ²ƣøһûԴҩɣ
߰ɣŲٰһ»ϵ飬Сӵˡ
ҲΣ㽭ƣ˵˵飬ҲܼҾͿ˦²ԼǱһӦŪˣŶģƱ࣬İĸףû뵽СҲǸ¶ģҲͰɳ
ˣ㵣ʲôҾȱ֣ܼǱоǿɵĶڣ㻹ʲôģһࡢһ٣Ҫ˵ֵҴţС
ƱؿڣٺֱЦ缸Ҫү䣬ֵɸߵҪˡӢŮ׶ء㽭ôҲɸ߸׬ǮֿĵĶãҪȤǹȥһˣǵطɲʲôţںɽ
˰㣬Ӣأ㲩ʣүӾͬ⣬Ҳͬ⣬Ъ˰㡣߰ɣȥҪȤҲͶŪһõ֣Ӧˡ
Ʊһһ˭˭ɵˣĻȴһȻˣ͵ֳ㶯׬Ǯ˵ı£Ҫ׬ǮеǷδؾͿֵȴϲģƵĳӡȥʯͷǿҲǸͻְҵĻᡣѵСҶҲϲԭʼȻôǸ˾͵ðϡ
Ҫ׬Ǯ̫࣬Ǿ͵ϹϹģǰܳɼԺϸüǮôҲƷʶƱ㽭ֵֶ֮ãټ˫¶е˼ͳǵ㽭磬ԼǮӲҪ̫Ŷ
Ǵշʼ׾͸˲֮Ե׽ȻͰ׽ֲϣǱܵ㶼ǲð˿ڡԺЧ׶ˣˮסϼ£͵̽̽סζ飬Ҳ
ǸãҾ͵ϸˣߡ
һ˻ԽҰ̳ۼǲԶˡ

ƬҲʮľǺμҴүζӢģ˫ǮȻȱȴǳȱٺõʦʦϺõԷչ꣬Ҳʮƥ߼ʦλǿԳΪһʦ⻹вһЩСҪġСƨʵǺѵð
Ҫôһ˵Լƥ㽭˫ƨƨߵȫ̷أȻаͽλδ÷ĳɷڣʵĻ뿴ƥ׿еĺЩʧƥϵĴûܹѵҲͰˣȻûˣ
԰ⶥñǴ׵ԴȻû˵˫ҲͰ׿ɸֶеУݹϵ漸ѾˣڴĳɼʲôھҲ͵Цѡ
˫ֺܶʲôƫа˹˲֪㽭Ӱҵһ֮£һȰȢϱھȥĺϼͲͬˣ˼ҺζӢ֡۷һ¾ϵƥ֮磬ǻ״䣬ѡ
˫ζӢǡѡϵҲʮķСƨɵʱǣഺͬһ˰ɣ̽ƴĵӰҸӣǷţ༰ܽϾ·۷ʱ˫ģáС٩˻ƶӣ׵ܡ֪㽭ĺôһָһָڡ߲һ¶˶áζӢǴһͿһʱʲô۷ɳﾯɨֵʱ򣬲㵱ʱͳˣ
ʲôʿǰװñƣ֪һٲ˵绰СҶϺԽҰȥˣ˫ҲװԽ˵Խؿڡ
ЦҡͷƱЦôǣǿֺã˹ö
˳ĹŹζ㽭ʪůеĲݳֲӢݣԼʹĩǰⰻȻֻһǱΧڲݵм䣬ΧǸ߸ߵĻǽһЩװݱ뺷Ĵٴһ㣬Ƹרְܶ඼ݵ㽭죬˵лg4ͷɻӣרְԸжӡͽЩĵľ֡
ζӦҲô¶СҶϰߣ˻ҲϰΪˣԴֻζзֱݷɧζȻѡطԣ׵ζͨ˵ʮԴζзֱƥ꽡ģƥ˲ҽְҵϵҽܿɲǸǵġ
һڷͳХһӺֿ׷㣬ȥ
˫еƥ࣬ȴǶĹĴһһģɳС͵ӢĲƤ汼ܣԲ򻬡˵㡣ڷ³ͳСһԾֱӳһƥɫ
׵ܣƥͰ
˫˸֮磬һоҪоһУԶָƵģƥɫС繫ƥСĸΪѵãҴ˸һѾʼ綯ﱣЭᡯע⣬ڵУвٱĸеģ繫һƥӢַǳ㣬Ƕ̾뱬Щ٣֮һ
繫ᱻ˫أΪϵ֮˵ĹˣЩ͡繫һѵʱǻǳı֣ĸûЧ˫һЩʦΪ繫ӦƥŮеʩһ̫࡯ҲܲסջƥŮúˣ˵ͻ֮ϲ
ڷıָĹûб𣬾ǸɫһЩ˫û˼źڷ磬ϾСҶأֻʮ޵ؿ͡
ϣ
˫˵׺Ҳ֪ô¶Ǻڷһ·ϼįͬŻϲأ˶²ؿţȴڷͬ־ɹ롮˹ͥƱȴǸ漦ǣڣ˲ȥҪСҶӵ۾Ҷӣʲôÿģȥɻòã
ЦʲôɻɻģСҶӿСӾҪ׽һġ
δ䣬ϴһ˻ʦŭ쵰˭Ұд죬סҪˣҪˣ
ͼڷյһƥСĿηмǸˡ֪ô¶ֱ֣ȫʲô齻ѭ򽥽ȥҪ繫ְǣ
ȼһŶʱը繫סˣʦҲȫû뵽һƥҰȫɵΧڡ繫Եļƥ̫๫Ӧ죬׷ŭ˻һеġŮ񡯡ȴڷǴüܵģΧš繫糵ת˫š繫Σֻ۽۲죬ͽƥûֵļһˣתգۼЩ̫ӣ׷׶㵽һʹ˻ȴǲ䵱ʹˡ
СҶŴͣڷʲô̷򣿡
һ죺ޣСӱʣڷ粻ãǲˣ̴㿴ȥҲ鼱֮ҽɧζǳζʲôÿˣ
СҶӣ׿Ŀɿڴ˫ƱȴǹЦ磬˰ɣڷĺܣ㿴Ǽƥ̫ǰһغ϶߲ϡҪ˵ƥСëɫѪͳУҼҺڷ磬ɣ۹
˫ÿЦã׵ܣͱЦˣϿȥɣͷǸݽɫһƥҪԿġ
䶯һЩϢʦʦ嵽ϣָźڷ˵˵ЦЦ²ĸصļһȻû˸Ūˣ벻ҪˣȥܣǿûȤʦʦǶԼƥ繫ͳ⼸ƥڸ߼ʦųģų廹ίɵְʦ𡮰˹ҵʦģЩͨʦȻЩſЦ
ųˣһƥӢҮ·¹⡯ıϣȡһѾΧźڷתȦɺڷ̫ˣһڡ繫ͷǰһƨɺжٶûйɣװ˰ӲҲ֣׿Ὣӳȥס˺ڷͷȴһСͷӲ˿۶
ۿ繫ҽУкüβͱڷ統Ƶų۾ˡڷ統ôʦʦơ繫Ǿͺ͵ַûɶֱ𣬲ƥҰ̷ݺݳϼӣڡ˹죿뷹Ҳóˡ
ͷסˣӣ
мõʦĳ֣ŽڷסڷҲӲ˵ãӲǳû˫ɻȵؿš繫

ųЦһѸ׳κڷҲ޷ܣס˲ӡ


 ΣյĿˡ
ס֣
ų׼߶ڷһֹ
ģ˭
˺󣬵ߵ໰Ӳ˻ȥ㽭ίɵĶʦ𡮰˹ĹλϵĴҲҪ㹻𾴡ϼ㽭ܶʱģ㽭ֹغ;η
ɿǺڷ硢ұ÷İǵһǣأʦൣɡ
˫˵ÿȴǺųһĿ
ڷ磿û˹ǵ²ʰɣ
ųݺݵ˺ڷһۣЩʵջȴʹ˹һʦȨĴҪƥʲô⡣ƥ̫ҰǸֶģǿɲա
һ֣ų⻰ëˣԼǿˣǲų壬ߵСҶȥοСҶǰײƢŲܺڷ紳ûأżźڷ紹µĲӣ۾أӹϸߣʱʱͷųһۣ۶ǳޣСУ˺ڷĶǻˣųǸеĻˡɣ
¸£λʦ˼ԭǲմֶģֻûֶģ
ƱЦ˵˰䣬Ȼ˫ɫܲãæ磬ҿû˵㣬㵱ȻǴֶġȿȣҶӣɻȥ
ųЩ߿ؿƱ׵һۣķܻǿ˫ӣǿѹŭЦĹزܱ䣬ƥҪôٽҪô÷߰ɡʮƥ֮ģҪǱˣҿû취
˫΢΢üԼѾ˵Ǳ÷ų廹Ҫ̧ĹЩˣߵʦ㽭ûбĹ涨ҵ͸ûֹأѵʦԼ˹أȴ֪ô
˼ȻϵĹأһôġ
ȻϵĹأǾͲùˡ˵÷÷ҲԻҪ鷳ͷھһ¿ɣݳҲþ챨ᣬ÷ҪԱʱ䱦󡣡
Ҫųȷʵˢӣѵɼ˫Ų˿ҲûˣųֻҪɵ͸֪ˡ
Ǻǣģô˵ǾôųЦصҪǽίܾڷҲû취ƥȥȦһͶ̾뱬ͳƳģɳ11ıԼǰС
ͷðˣʮŶȣȫأҿǲа
ðˣ
ųЦЦؿһΪس˵ͷȻǾͱˣһʲô飬Ǹ鷳Ǿϰɣмʦˮƽߵġ
ͷʱ˽ţҲа
ЩʦҪ˫ȥʵǺڷֵ̫ͣ˭ҲƥֵҰҪˤŪ̱ʲôģǮٶʲôã
ų˼ʦ˶ѣ˫΢ЦףоǳûӣЩջЦôѵû˸ڷôٺ٣˵ĳɼأηηβ˵Ǻѵãҿõʦѵá
Ҫȥ԰ɣ
˹λ߼ʦ֮һﻤȥˡų岻ͬų㽭ίɵĸ߼ʦרҵ֣˫Ҳ˵ʲôȴǸûھʦȻˮ׼һȴۺҪ˫ᣬ˸˹ĸ߼ʦڿ»ûЩأڿųµʦڷ磬ûӣԼҪٲϣǾͶԲס֪֮ˡ
ˣѵͷϣһеġ
ų忴ﻤһۣЦﻤʮˣ˵ľ飬˿϶Ҫ˵ڵһߣȴǲЩʦģοڷ绹ƥҰ֣ﻤҪǰγǾϺˣˤҲˤɲзϣ
ãͷɣȥ
˫ɨųĸļʦһۣһųЩʦ͸öһˣΪ㽭ίɵ˾ͿԶԼΥǴ̡ҶºͣүӵҲһŭ֮±Ƶ㽭𵴣ӢòⲻǵӢ¼ѵôЩȥˣһЩ˾ҵֶκôǺЦ
ڷ磬ʵһ㡭
߹ȥĺڷıСšڷλԴҲ֪ǴӦ˻ǲӦڷأղһ֣繫ǣŭһȼ𣬳׺ˣ˭˭һӡ
ﻤڻͷϵĺڷү֪ǿΧһȦǸӣڷүҲϵ͵ˣ͵һʽ챯Ŀͼһһǰ˸ʮ˶ȴֱԴ̫һŭ
ڸٱͻȻôһ£ƾﻤǾḻʦҲܲסʱͱ˦ḻˤʱ뿪ϥͷƨɣһڲƤϣˤֱֿ飬û˽ǡҲһʦȥƵ͵øˤˡ
죬ͷҽȥЩҩһ¿ˤòᰡ
ųźҡͷﻤܳȥˣſҲˣû˹Ұҿͷ˻õˤһҲû˸ƥˣҲС
磬ȻûԸԺڷ磬Ǿɣǲɼô΢΢һЦ
λûء
ų֪׸˫ݹϵԻлʮֿģʦʦ㽭ûļģһ˻ζû֡˵ҲûִգƽʱﻹУҪɼƥݣûҲ֪жΣա
ǺǣͷԷģʲô飬Ҳеξˡų¶ģЩϲ΢΢üͷ
ҲУλɼݣúڷͨ˿죬˭ѵǺǣǰ˹ûʦҽƥˣܲҪʦִգԼְɣ
Ϻǡûͷ㻹ͦ˵
ø磬үȴǻˣЦ˵˫磬ŻôҪƥôƨ¶ŵģǲ˰ɣ
λˣҲΪǡΪƥȫǡڷ޷ͨˣΪ˹רҵܣҾܾ롣ųͦͦأȻǸˡ
˼
Ʊһ뿪ڣԶһˣˣ
򣬰ȥأ춯ְ


һ С硯
˹ǰ˹ǰһĻ̫Ϸˣ׼ıү˷𣬴ޱȵˡ
С
ǸʮͷʮӣĸߴĿˣů㽭ҲѾ͵ʮȣȴһ̹¶رĹαģһţж̿㣬Ѿ̤ŵһ԰²ɵĸ߸ϡ
ԭɫıϾ۹һһҲ֪ͿĨЩʲôжûϴˣؿڸ첲͹ļⶼһһģ׿ϵļⲻͬ͵ģӦǳҼ˺ۣ˵Ǹüܵĸ֡
˴ԶʮʦΧסȴûһֵġѴֵӲϣ˼һ¡ư졣
ʾûİӡŻУ˳ȴǲͷ۾˫ƤдϣһͷҷɢƮйŴķе룬׼ĸŮĶ֡Ƿˡпƫ桢ΨҶаȻ
һһ˹ȫΧԵڶʦĿһƶųϣʹ׺ݣȻгʯ쾪һְ֣
ְ֣
˵׵ˣ˫һ£֪ų廹ôӣôôˡ
˵ˣҲ֣Ҳҹ
֣õʦƾʲôҾҪ
ƾĸˣƾҿ㲻˳ۣӣҹˣҰȥŸʲô쵰ײҴ򣡱
ЩܹıλУʱͷߣЩԶԶŲϹԼͷų£˼ү̣˭ͷѶϼ
мƨʦľ˫ȥ顯еϣײ
סСҶӵתͷȥ̶࿴ȴǿ۶ֱˣλоͷ·һľϡͷϣӲ۾գһ£ֻ̧ȭͷ˭ǰһȭȥľֱӴۣһ·Ӳûܹ赲ЩʦųƨҲͰˣ֪λǷģҲۣ˭ɵĸƴ
ӣǷӣ
ųȫ˳ִһ˸˨ŵľݺݴͷٵʱ򣬲΢΢ЩɾͷҲ˺죬һѪ˳Уͷס̽
֣ȥôʱˣˣ
Ҳۣ૵صҵšӣˣˣ㺦ǲǣңң
쵰ԼСģʲô£ٲߣҴ㣡
ų½ţľҪȥ
ʦס֣
˫ʵڿȥˣֿȺ˽һѶеľĶӣҲ㽭зɵġ⵽ô£
ҿûĶӡߣǿûŮû뵽СӴСйɷ辢򻵹ˣұ֤Ĺ£ּ츳ʦϱɼҵ
ų˭뵽СȾ˶񫣬ÿƣҹҹĲؼңһҪӡҪСŪʯ͹ޱըһȫˡ쵰֪ʡûչ˺źӣӴ˳׷ˣźӡǸ쵰ģʦʸҲѾȡˣԽʱܱץ
أŻһǸӣôۣͺкĹһҸ˸ºţС硯ǽµͭʬ硭
ʦҲ˹ѶݵˣǧӲˣͱþץɡһҲ֪˶ٴξˣƽȥ˻ñͳ
ŻҲţų۾ִ绰ǿ㣬˵ˡ
˫üʦҿвôȥɽ
ȥˣɽĲ˶һ飬һסҽʿӭ쵰ʲô
۽ƳŻڷȥĿ㶣Ǽеһ㣬ڷҲתͷȤ
硯ڷ磬ȻǷҷ˿̶ųﰵһ䣬ȴŻ˺ڷ磬λ÷Ȼ֪ǺηʥܸףһԼܵģæеӣƥԶһ㣬鷳
û˸Ǹֵģ̫ˣ
ŻмЪԾ񲡣һͿһѵģ˿ֵ̱ľʦûų壬ߵڷǰ

ڷ糤˻һǰڵٶ£Ȼеû̧ȥŻȻ΢΢ͷ͵Żǰͷּ¡
Ǹղ۸˰ɣЩǻˣҲ۸ҵġ
źڷ粱ϵ׺ۣŻȥʲô֣ˣô˵˻أǸӡ˭˭ģ
ҵġ΢Цŵ˵ͷ
ƸѩһƥѪ֪𣿡
ڷŻȻƽֵı˶ڶ˵ʱ¶ЦݣֲãһλʿȻλʿʵںһЩ
ӣ˵˵뿪ƥų弸ǺʲôһƥҰѣѪô˵ǳء
Ż常΢΢һЦƺм磺ѪеĳûƱƸѩǼʮѵһĺҿûˣȻͿϧˡšƥһ㣬Ҫѵλҿô
ǵȻˣҪɼڷ硯ݣˡڷƢãҺҵļ⣬κҾʦô
ղվһãҲ֪ŻĲ۹ŻǸʲˣڷʱҲ˺ˣ˵·һ˷Ȼ֣ͳֱֳƷˣŻų˵һ˼ҵöĹ;ƹ
һйµˣ
λǸӣʦġ׵Ļų岻ɫһ䡣
財Σȴβõġ΢΢һЦʦǸҽŻҵǿ԰ҽףͽɡ
лл
Ż׵ͷڷԴһ˫׼ȷزУʮָɾ׶̲סһáӡʦͺڷֱǾ䣡


 Ա
Ӿ͵зӵӣŻںڷ米ϣƮƲڵĹͳĵϲ֪˦˺δŽŰУҲѽš
˿̶ۣڷûұֵʮϣŻһ˰ʮףȻ㿪ʼ˼١
ÿ죡ۿźڷɢ״̬˲ٶȣ侹Ȼûйɣͷ·þѵһųʱɫһ䡣ѵǺѪƸѩôܣôʦʦԼûȴһӿˣ飿
ռݡ
ﻤɼƥݵʦʼڷٶȡ⣬˶Ϊڷ˰ѺСҶӸΪƼͣСӱȴ˸Ҫӣղſڷ类ˡ۸Ҫ޳ˣڷҪüȻκ˶˷ܡ
ܿ죬ǳ죡Ȼƥٶ15룬ٶȻڼӿ죬Ϳ쵽һȦˣٶǡ
𿴱ʦԽԽ˷ܣֶڷٶȲûд㽭¼ɶһƥûнܹѵġҰ˵ıѾ൱ˣܹ״̬ҽһõ˹ܿܽӵһƥھ
1200ߵٶȳˣˣ
һȦŻס˺ڷ磬ֻҪϣͲǸӣκ˶Ҫѡڻûоܹѵĺڷ˵ȫ1200ߺѾ˺ܶܲǲԣȴ̺ڷκһоʦֵ᷸ͼ
ٶǶ٣
˫ִ󸻺ȻרҵʦҲǾģڷĸоǿ졢ǳ죬Ҽйھࡣο̵ˣ˫Щ˷ܵؿһֲۣүӶ˵ǸأŪƥȻܳԸǺڷ״̬ŻһͻȻ衣
77룬77룡𿴱ʦۺϵó˶˷·Ǽ֤һƥߵʦʦҲǷ׷׹ƣϾǰˣ˿ųһɻﻤһɣǷĵĸˡ
77룬൱ʲô̶ȣ
˫ϾУֻоղźڷܵúܿܺã۵糸һ㣬ȴ֪ٶȾζʲôּ˾䣺ϸļ¼ô
һЦˣ磬ڷҪŹ꣬һοܣˢ¼¼ñӲƱҲŹЦ
˵ǣڷ̶ֳܵȣѾ˲ˣֲƥ
Żźڷ绺ߵǰһ£ȥ˻Ҫһٱϸļ¼100053롢Ǵһġ֮顯ܳġڷ120077룬ʽϣɼˮ׼ϵĽϺóɼɡڷǵһϳѵûоֳܳɼ˵кܴǱ
׵˿Żﰵ档һ˼·Ҳӣͱ˻
ͼŻҵ˫ϴˣ̤̤ߵųǰĿʱֱ֣ʲôʱšҺӣ
һͱӡ
ǺǣŻʦллѺڷְܳɣ
ôһ˹ŻڷԵײǲһȦɽѵڷ硢ϳܲܶԼΪɣŻĳ֣ǰһæһλʦȻǸӣȻҲӲ
㣡
ŻתͷĿЩ׺ݣɿ΢Ц׺ȴ΢΢һ£֣
ǰʶһ£ѡ
׹һЦһסָ֣
Ѫ׳ֻЩӦǾ˴򶷣˾ƽȡܽûеĲ
񼲲Ҳ࣬ЩΪ־Ѫ赼»˸ѣྫ񼲲ƣ־Ϳԣ׵ֻҪΪ赼Ԫҩȥܸ㶨
ŻΪܴ̫µľƣͽרŵľҽԺҲǱҽʿƽʱЩ򾲼ʲôģõĻ𽥻ָõĻᱻ໥Ӱ죬ھҽԺ
ֳŻľʶ̽һװͷǲеĴңȻʱܱɷӣȴһǾӦӣҪѵһƥھΪ߼ʦһǣңʦְҵÿͻʱǹʹָ࣬ԲŻڼڷǱһ˰㡣
԰̽Żľʶ׾Ȼзһ˿Ըһ˿ԸȻֻ࣬еСµİٷ֮һȴǱµĻҪ˺ܶࣻȷµĴԸѩɽµȪһ˿Ըǿٵغһ۳ֵȪˮ
һ˿ԸŻãղͷԼʱΪһ˿ԸĴڣŻʱӾѹԼǺڷˡԺڷĪĺøУΪһ˿Ըںڷġ
ܻΪƽ⣬ĳɷ֡ȣȴΪҳϵģڷϲŻеƺ֪ŻΪԼѣҲûеԤԤ֪·ǷŻġ⡯ǺڷΪĬĬ
νǧ˹ϲǣǧָ޼աԸ˵Ӱ档ֻϧڷԸֻôһ˿ŻڣĿǰһʱҲҲٳʲôֻʱһо⣬պо
ŽˮԸŻľʶУȴƺûʲôãҲһʱ벻õİ취ֻýΡ֡ĻᣬôеİοƷŻԺһаõľӡǣȻ޷κľ񲡣ȴӻʱ䣬һ̶ϼʹࡣ
ҪȫκŻؼӦûںڷϡЦųʦ˵һģ֪ԸԸʦأϣѵڷ硣
ҡȻԸˣлллл㡣
һᵽڷ磬Ż۾ͷ⣬Ҳˡ
ǺǣǾͺáЦŶ˫磬ŻʦӦûɣ
ҿͦã˹ֻŻʦϺڷ磬ʦѵҪôƱŸ㽭ʹʹضϼأȻѵڷ磬㽭Ĺ涨ʦǲԶġ
㽭עȨĵŻǼЪԾ񲡣ᵱȻʱҪִҵ϶ίרҵľҽһȫ飬ĹУҲҪλҽȫأڷڼ¹
Ǻǣп棬Ӧòô鷳ɣ
黹ҪģҽʱأỹǻӵģֻҪǿסŻǳ鷳ͺá˫Ц
УŻʦʦҶĳŵ¾鷳ˡ
Ц緹ʱ쵽ˣʦĻ͸һԷɣٴڷһȦƺͶԵء
ððɣҶԷҶòã
СҶ䲻ȴзĹŵȳղżų۸ڷ硢۸ŻȻͰų˵˷ɣŻԼˣı߹Ż֣Цú
ðҶǸùСҶӣŻĨһᡣ

֪ǲкڷԵԭһٷ꣬ŻֵķǳȫˣСֶξˣ򵥵緹ս³ԴžҽˣΪŻ˼飬ȷȷϵЪԾ񲡣Ŀǰ״̬ȶҽ֤³ó׼õʦʸ֤飬Ц˫ֵݸŻСǰĬʦӭӡ
˫ӣ׵͸ˣȻûֹδ˸ƥᣬڷ˳ؾͱǼᣬµϼŶ³Ҳ˳Ϊ㽭ԱӴ۳ػɳֱӽԱѰᣬѵľˮʳܣרְġŮʡṩ
㽭ԱʸΪ˵ȻܵͬӢľλȴͬһԺգܹΪԱģ㽭ûйʮڵʲûмƥѹ붼롣ֻһƥڷ磬ûܳɼġ׼Ȼǿҵӣ֪δŸףȻҪ׽£ˡ
ŻָʦݣЦñȻҪãͦͦĺӣϹл̵źڷȥϰڷ籼ڳУױ߽ҿڷԸܣȴƱһץסˡ
ʲô
СҶӶȥڷϰˣ׿ü۴ЦƱвЩ˼һЦû¶֪ʲôء
ٺ٣ղ˫˵ˣɳһСʱ磬Ͳȥ
Ʊָºڷ³ղŲ˵ôпı֤ͺڷڿбֳĲʵڷҪҲõȵ꣬ǲôǲȥɳ￴ע˵˵¼¶ĳŵӶӮƶŵ̫үƣɳȴȥѣǽʲôǽ뱦ɽֶء
ú׼ΰѡڷ硯ŪİŻʦƶ㽭ҲȤģǻ
Сӡ
ױȺڷʽģԼùھǽлǰ͸һݴ񣬺м壬ûɾܵζģǽĶĹ᲻˵δؾͻͬ
ɱƱôһﻹģڷ˺ڷԸȻŻӰ󣬾͸Ϊ棻гԸȻҲУҿɱĴ࣬ԼǷҲдأһҿϵͳܣ˺ܶԭûнӴ֪׿̽ѯ֮ľԽԽǿңͺñһƨűصˣٸߣҲ̲סҪȥҿص
Ǻǣ׵ܲõģҸɩӴ绰ԼúСҶȥлֺˣֵȥɳ
˫ʮƽصպʮждųͿϧˡѾԱպúԱʶһ£ϵɲҪΪȥΪ˶ǮʵһĽʳһܼⶼ̸ˣ˵³Ǹ˦ƹɲ԰㲻Ϊ£ΪϼŶЩҲӦõģǵ֪Ҳ㡭
ǣ㿴˵öãȥҲҪ˵ùûʣǲడƱٺЦ߿ߣɱͷ˵ͷǵǣǲҲҪģ̫ˡ
Сǿػأ
˫ЦƱһ䣬תͷ׵ֵԥˣ߰ɣ
аɣȻ㶼šˣҵȻҪˡ
Цվʵ㽭ҲʮֺڴƱһҲȥ㽭ǷӰݵһһܼҡ


 ɳ
㽭жƷŵĵûжĳ˳빫㽭ؿϴĶĴ⣬һжĲΪΥ㽭Ҫֻ;һĶƬǶɺȥġ
ĻȣӢ˵ʿЩӹʿǼʹִҲ˳۳ϵӢˣִȻʿ˳ʷ̨ȴһӢŮĶ㽭ģͺñڵصʺ͸ʣǺųơȡ֮֮񡯵
ڵصʺ͸ʾ˶屣ϣѧûȥͳƹ㽭ȴһˣϸõȥľӪ⣬аٷ֮ʮϱ׸˴ҵ㽭ʮꡯø߶Ԯ൱һ־ЩܳġǳһŸжģЩȡԮ㽭õǮĵһȥֽȻȥͰо
ǳڳϵĴƣ㽭кܶ󸻺ṺȻΪԱûʵز벩ʣڻԵͬʱԵ̧ۣĺ¶˭᲻֮͡˭ֿϸںˣ
Ҫݾ͵ûǮһƥͨÿ˳֧Ĺá˹áʦʿĺҪϰ˳ɼã˳ɼǾ⣬˫Լӵһʮƥ֧ķãһҲҪȥ⻹ǳЩɼģĳɼãĻҪࡣ
˫ǮĴ󸻺в٣Ҳν͵ǸĻˡͨԵУЩѾ׬ء
ռ32ƽףͬʱ10ͬʱۿɳֻ㽭ڶʷƾõҪѷɫһЩΪʱҪأһЩʩΪҲΪӰĲá
һһҹ񻰣ΪΪ̵ˣΪеżЩΪɢƼҰˣͱȻˡϣܹǼסԶֻǳɹߡ
ʵ׺뼷̨ͨϹһͨԵֻ̬ϧҹעҪܸΪ߼ķ˫ȫưϣһֱʻڲĻԱרͣ򿪳ź˧ͬһ·ϵݣʮֹذ͵ݺźЦ뿪Ÿһ򿪣һòְҵװŮѾڵȺˣɫְҵȹԸжɫ͸߸ȴһգ֪ɳǰŮһְҵװ磬׺ƱΪ˼ֶҹܻᡣ
ãҽйغɣġ¹ʡΪṩȫɳڼһҪҶ㡣
ŴܶĿԣʲôȫ񡯣ʲôһҪ㣿ֽܺûֺŮԷɧճ˵ζĻ˵Ǹ߼ڽ罻ʾȴֲס
Щţ˳ݣôƫƫԼһֽҲ̫رЩϻլеԵģʱЩȡ
ȣƱˣ´һйغɵŮ¹ʣѸٵóһۡ߼߼Ů񣬾ھҲǲģ˵òôֽ˵ĵһӡ֮ˣȴԽԽζү򻨴й֬Ի۵ɫħ۾Ȼ˹غɰڱ˿еǶ涶Сϣɰһȣûģ
νһ˿Ƚš˿زĵῴŮ˵ǴϿῴĲǴ¿ءƱһǸῴģ˺ܿȷ˫磬ɲ԰ɣƾʲôרŵŮҾûУⲻƽҪΡҪȨҪƽȣ۸ûѧô
ȿȡ
˫ݵˣôһզͣغѾЦؽӹ˻ȥλɳֻԱṩרŶķҲеģǵһҲŻרӭӵġΪǻԱ޷ַܵ񡣡
Ǻǣ˰ɣṩķ㲻ǻԱȻ޷ܵˡ˫ǸģҲῪЦҪҴӹ˾иŮԱ㣿½Ա崿Ҳܸɾ
ҪǸԱôҲҪŪһҪǰɣ˫㿴вУôһƥҲֵŪԱĽǵСѣƱƢеҲҪ
ףҲҵȻͷֱˡڻԱ飬Ƽүݣѡ
˫ЦϾǸˣһ¹˾ĵӰҪȫ½ԺߣҪƱæĵطأ˵ĹϵҲûУȴûƼү˵òǣ
ǾͺãǾͺáƱЦҲܹغ˭¹ʡŮӦǹԴù˵Ӳǰ׼˰λڹغЦŮҿǵһһϸһ£Ҫ׬Ǯٷ֮ʮӶΣ
˵ǷƳе֣־ǽǮƹѹȥغ˹Ȼ۾һ΢ЦðѣҵȻҲΪṩġ
ٺ٣С㲻ǸŮǸǳŮƱøˣţֽعȻõˮòƶϵȵķЩԱ̫ˣ
׿ðҡͷǸ˾ͻҪ׽еԣغ˫޳ĳҲһεΣιΣƱģǹټҴٺֲݸĲ̥࣬ģǿá
ڹغɵĴ£˴Ų˹޵̺Ĺ߹ԱרõĹ󷿡
ɳ̨汱ϯ̨͹̨̨ʱܽṹʽ񷶥Դӱ濴̨Ϸһֱӵ̨Ŀ̨ͺһЩֻܱڵסһ롣
ʮ겻䡯ʱǽ׼ϯҲˣͨϯڶ࣬ľ͸ߵһЩϯ̨ڵĻԱ󷿣λϯϷһʽƽ̨ϣһȫߵķ߲Ұã￴ʹһעҲָ߸ϵԽС
Ϊ󷿣ʵҲΪһɸСƷζŵɳ輸ȲáӢĸҺֱ£СڸԱרõģһʮ㽭ԱһŲˣҲÿζ룬һһҲ㹻ˡڰǶǸŮ˧确¹ʡ̽İأǾֻϵ۲֪
˫õ磬ҲҪ͵ɹôҽһ£
Ǹ߽ϳ˫ЦǺǵк


 ࡿ
κʱκγϣŮʢвȱٵķ羰㽭ԱܵĹȻҲ⡣
ÿգ͸æŽӦ⣬ǧѡһġ¹ʡ˵˵ЦЦúɶɵζڸкŵĻлӷҲһȤҲͳ˸߼Ӻͽʻ̨ǻǵΪԼ׬ȡƵСͬʱҲͬʱͨСݡ¹ʡְҵֻҪܱ꣬ܶ˾нƸ룬ܶ㽭պְҵ˶
ʼһʱ䣬˲࣬ϸĽ̸żүСЦòƸţûеͼֳ
˫Ȼĳͣ׺Ʊһ·˶к󲿷ֶǡѡˣҲϵĹϵûҪֻͣǺЦͷк㣬һֱߵش󴰱ߵɫɳԣͣ½Ų
һʮͷɫɳϣ׼Ӣᡢ˿۾ǰĲ輸ϰڷðĿȺصصӢʿɡֻһŮ¹ʡپµ˷ָճҤİ״ޣ˫ЩнվƺЩ˼׾һߺ졣
Ц¡ò˼ģ˭֪ҸСĽãǹһλ¹ʵģ˫һģô
ζӢ
ԽԽ죬ϸ˼ۺŷžڵϳֵףʲô˻˻ˮƹٲڻġ࡯ζӢ׺Ǵ𣬾;ҵٰ˹ΧӦϱֻϧΧٰ˼ûٰˣ͸еź̾һǮ·
װɣ˵κ̫̫ĲҵƯˣ
ζӢ׻һϳԼûие֣ȫʶο˶Ҫڳ޵꿡أȵ£Ц˵ֵҲ̫Щ˼ŪһϼҲͰˣũŵǰˣųƻҽһ˵׶ͶءǺǣ˵ֵ˿ɲడ
ãԼ˼ҵʶͣҸУ˼ҶԼڳˣŸԼѹƱ˵Ӳǰѱү˵һһ㶵ĺζӢ׶ʱеϢԳƴоֲۻĻǴҪƴ鱨֯أ˰ǵڿĸоܲãŮ˻ϲ˾ԲС
˵Ӣ˾ʹ׵ëʮֲáҲ˵ôëǸˡ
˫üԽԽľ㽭ôĹжӣòᶼͽͽɣ
¶ˣһͷǣȰŮŴСǵĵϸһڣСҹǲǸйأµĴýſǺܾûдˣʶ˼㣬еŴ̼һ²Уţôˡ
׺Ʊû뵽һɵİ˺˽Ȼ˹һˣһʿ緶컹мӣһھ͸ڻʳǸ뱲ӵľһ
ҲûɵĶԺζӢһ׽СôԼǰ̹¶ԣ˿װƣǷǳѵı֮֡Ľô¶XXòҹҲϲںдΧ˵Ľ飬ֻʵˣܽѲǣ
ң˫˺ζӢһۣȦȻˣɵڳкܶ಻㣬ô˵ҲǱ÷ʲô
ǺǣڳĶˣʲôζӢЦ
ܣҺ͹غɿɲˣŮˣСŮŶ֥Ůգգ۾ָ궯һ£ζӢһЦǧԪĴ󳮣͹غзֱһţأ
ŮһЦغƲһ۵Ƕˡ
Ǻǣ˭ӰλС㣬˵øòСͺɣ
ţ
˫ζӢһüǱ˴֮俪Ц޷ȴ˭ʸǵЦ˭δҲ̫ˡ
㣡
ҲʮϤתͷȥǰֵȴһѲ۾˾˲Ϥ
ƣƶŵ̫үϴ¼ƤԼһֲ԰ôʵŴôܵˣ
վߵҲˣĽ̩ˡҲƴĶ̳֣̩ȴĵһȻֲ࣬ȴܸоԸǸ׶ԸĽɫ
ףҲһ㽭̸⣬پǹ٣̸֮࣬λغ˸ԱݡСɳһǶ񫷢ˣҲһ㽭ͨղԶԶ˫ͺζӢʶһ£Ϊǵ˰ĬȴζûʲôӦȴԩҡ
ּˡ̩ףҲһƬȡϬһָµӡ̫ˣӮµǳڶûӮġֶĽġ
׵ܣʶˣ
˫Ƕôˣ׵ɫ֪׺ͻȻðļһӦʶҲѺáܹԱģǴҲûҪУҪףһĴ㡣
ЦЦƶŵ̫ү¼¶ĹһǴӮˡ
Ŷԭˡһƶţ˫һ˿Цƶܼ֪ܲôͲôʣϴˣɸ׵̼Ҳһ·ˣСçײһǸ竣ѹͲʸԼ˵˸˫׵ļתֱӸһס
ƶ̫үҲִ֪磬Ժ˵ǰȹӣʲô˵Ц㶼ܿġ
˫ö˵ζӢȴЦƳһۣ֡˼˵ˣϽҲڡ
쵰ǻ쵰
ԭѣû뵽ƨϣĵԩҡԼ׵ĵϸֿԵƱûױģ֪⼸λ⣬ûһԼܹǵģֻǿѹһŭڨڨЦǺǣҾȸˣлȾƣǺǡ
ƶ̫ү㽭Ǽϡ顣㽭ûжƷŵģƶʼʲô
ζӢȥıӰЦ
ù㽭һĶֵأƶŵٳҲŪʲôˡ
˫Цһۣ׵ܣһҪˣûȤע棿
˫ĻغɶʱĿһӮɵġ
ȴЦЦżȿ˵


 ߽
ʼǸˣΪȻ֮ȻӢۣѾͨ˵ķһˣȴҪ޳ɿľǲȻһԵҲԶܸȤǺܶһ
Ҷ˵ȫһȫµĿ⣬սԡɲǵ¼ƤǧƥǶ죬˵һĻҪɳұ֤עӮͱ˽ķʽ۲죬ı󶯡
ò˵ӢŮʳ֣ԭģ˵̫û£֮ĲҲԶǸƷӣҲĻֶ֣ĲʽͳĲӵнΪƽһ棬ôöֽš
˵óġ͵ѹȡϬһָͳͳòϣ˵ƵģôľҲϰףм仹ŷߵĵ͸ӲȲ˵׵ľǷܷɢôԶܹɢҲ⡮ѹȡʮƥͬʱܶԹۣһѹȡþ˵ͻһҾ硣
ǧ׵ġܣǿԵõһЩĻϢģϴƶʱһҲÿᣬǿʱпãһȺϧһЩûӪĻ⣬ҲǸżû취οԶмԸ˼ѪһϹ£ҵĻҪԶõϢкܴѶȵġ
дĻֱʦľͷʱྵĿܣƫƫǻԱרһŰһ׵Һӣȴֻűͼ񲻷͵־һգǧҲͳɰˡ
Ҫ׼ԣһӮǮҲûɶգԲҪ۲۲죬ſϳ֣˫ʲôλáӮttģһԴӲǲдʲô˼йغ¹ʡڣֻҪѯʾͿˡ
غɼǸ磬ȼֱһעءΪԽ֣һ˶ķԽ񫡣ܸСһˣ½ԱûǮôҪλ񫣬ԼӶ𲻹
ڰƱ˼ע󣬹ŮͰעȫϣΪϸķԼרҵνͣȻ˾ٳһЩĵ䷶ӣò׵Ķ񫡣
ǿûж񫣬ҲҪѸٳɳΪһϸԣǡ¹ʡְҵĿꡣʵǲΪԱҲΪһǧͨԷȻڹֵ¹ʵθߣȴı䲻ǡĲˡıʡ
ܲ򵥣й򷨾֣Ҫټ϶оʦʿо״̬˽⡢۵ĻܺͷټЩżٴһĻϢ֪ҪѶ漰ѧ߼ѧϵѧѧ֮ҪһϸԿҪ²ٹ򣬲ȲμӰ׶٣Ҿ㹦µˣҲδؾӮǮ
غɽϸҲǴһ͸ܿЩ¼
ɳһÿ9½ÿܵбճҹһʮ
ʮԷֿ򣬵׳־ԣҲ໥ϵ׬࣬ͱԸעķ˽
ӮĳĵһҪıλþ͸򵥣ֻҪһеκһƥͿԣӮѶȴЩҪͬʱĳһ˵һڶܲҲǰ׸һӮ˶Ӯ½ӵ¥¥͡
ߵľزˣҪһλûܴز΢һЩȴȶӮ͵ĻеtֻҪһҪдλãһЩоĻľǶӮӮӵtزʵĲܹƱĴɵСף֮Ǻѡ
ɾѶȼߵزʣҲǲ˫ttǰt߸ѣҪе456ĵtУм457ǾֻӮһt˫t3tʡ
3tԵ룬ʵһҲδܳһ3tԣ߸ϵԱͺܶҲһܶԻƱڿϯƴźʵ޷һӮλöѣֻҪ̫ŵ׬ʮʮʣǰֵţƴ죬Ľ׷
Ĵ죬˵λԣ˾ŴζӮλúߴӮӴҲˣֱӴˡ׬㽭һ񻰼ɾλˡ˵Ҳֻйһ˫t3t
ô˵3tߣĽӮʽˣ
˹غһۣЦ
ǣҲǡ
غչһºÿĲӣոõĿȺһڣ΢΢˫ۣҪ3tȻѣɻйġ֪㽭Ĵһɣй3tߵʵʣҪеʮұǵһߵڶͶע3t˫tһлʣŵƣʵĹǻʾ͸ߴһٱϧ̫У㽭ʼҵʷֻһйҲûˡ
һٱʣͶעûޣ
λģţҲ11㼸ʣ㽭ԺܶͶעޣһ˳󸻺Ͷϰڡλáлãܵôһٱʾ͸ҪˣײҪ
Ȼûˣ3tСͶעʽҪһעǧԪҲƵģ෴ӭغЦλȻǸǮĴ鳣µǮ˹ͶעЩơλáнʸߵ࣬ӭľɵǮ࣬3tʵĴˡ
Ŷô˵ǸʵһӮ˴ǮɣӮ˶٣׵ǶλΨһйʡֺܸȤ
̳񻰣㽭Ľ߽
߽Ѿǵһˣ׼ǵóλ̳ˣ޼ɵĶĻͬ־ʱᵽ߽ʱҲһ޳羴
Ǹ߽ϧֻһֻһעܹһǧԪ
غһصȻһٱҲӮ˾ǧԪѣ̫ϧˡ
ϧ𣿡
ЦˣСѾͷǲ׶ֻ̬߽Ͷһעܣһûаٷ֮ٵİգֻ֤Լ㽭ȥϾ㽭Щĳͬÿ궼óٷ֮ʮӪȥִ֧ҵ
Ϊһԭλ߽Ǹɾ


 ߽ӮֶΡ
߽ʲô˲ģû֣ʲôĹȫſ
ƱƲƲ죬ƨĵù󣬴չ׺ٺЦ磬ָɣֵĺòҡ
ܲãѰѶעȥһעûУǰڴ˥۵˫ͺζӢλȻֱֻһΡλáʻۼͶעǮء
˫ζӢ̬ܺáΪͨԸһϳǺķѺܶʱ侫֣ܹһƥʦҲҪ޷˽ĻһЩеĸʱͨ΢һЩѡ
ܹ㽭˿زûеģҪôףǧô
ǺǣƴĿɲҪƴʦʦҪλȵ㵱ټһ򵥣
ЦҡͷҲ֪߽ôʵģҲûжٰաղ˭עģҲǻá
а׵ܣս˺ͷԲȵġȻ侲ʵ˲𡣡˫صͷͷЩԸɻǷǳͷ۹ģ˹Ȼ򵥡
ѵð
ζӢҲɷнµصͷƱޡ⻹ô˶ĳͽһǰͨɱķղŰԼעĹŮԼءɺãԼһͿأһû򣬵һ仨
̵ģʲô㽭۾İаʽһʦү̳ģⲻǿ²˵ôƱܲС㣬һۼҲıһ¿ʲô磬һ㻹ǲôʲôˣ²Ǯûɶֵܿɲܱ
żƶŵ̫үǱҲڶף㿴ܵô⿴أǴʲô⣿ֲ԰׺ûҿ̩˰˵˼ûûͷƲ֪һ͵̩ڸĿеĵλԼҪһΣӴԱسʮֵĹ
ף
ǰУƳּΣҲûʲôջ̩ȴûų֣һֱڹۿеıֱزľͷҲŹ
ƿޱȣʵ벻ͨоʲôʮʮƥ˵ЩΣɵڶγʱҲҪˣӰоʲôãοҪǿӰоЩѴǮʲôǲǶһ٣
ǰǸײǺܻôôȥˣҲ֣ƿ޷׶ԶģҲѹһѹķͷ߿Ц˭ѹͲ֣̫ˡ
ܾȰ㻹˰ɣǶҪ
ƾʲôӸ׵ѵɳѹѹķͷҲУһҲǸȻע
Ǻǣܾݶ߽ô
̩ЦŻӻ֣øӴǵġ¹ʡ뿪һڵķŵղҲӦ¹˵߽ʷΨһһˡʡˣͶĹôһܾ֪֪߽ڶǰʲô
Ҳ²¿
Щ˷ܵصһöµָȻһŽָɿϵȵĺƣޱעӮô
Ǻǡ
̩ЦܾжĲĿѿơҲǱĿ֮һҪڵصʺ͸ʡ߽ðµʱ۲ڵظʿֱֻڽĿҵ˸ڿйײĹɣȻһȽֻûȥ콱ѣ֪ǰʲô
ղС椶ûᰡѵ֪
ƵĺЩܺҲоżɫöխرļһƫƫͰѶ߽ΪżҲ֪߽֪ʲô顣
ȺȥӢͻɸߵ͸һ𳤴¡ȻȺͨλϣ۲Сų֣һα㽭ʷеġʡҴӴ˺㲻ٶ
̩૽Ŷ߽¼Ľ飺Ƕ񡢲ȫĳ󲩲ʼšڵ֯ҪĽﰡĲѾΪǮܾ֪ΪʲôӮˡʡҲôΪѾûʲôսˣĶģǶĲǶĵ
ĵɵɵ̩ˣȫ˵ʲô֪ԼҪ˸߽ĶǾͿԱ׿أ˳ü̳ȨΪĽʲôǶĵƨ£֪ŮϵҽʱޱҸ
ҸղҲڹ۲졭ƣ̩˰̾һҪүи϶໨ʱ䡣ܹϣǶӼɡ
ˣѧ߽ʱҲʲôˣ
ʱộܿʲôҲڿҿñһҪ棬Ҫרעܾ֪Ϊʲôǰעô
ٴοһۣ̩̾Ϭһָʧľ߽Ҳûգȴϣ¼µʱҲŲԪȴѾϼŵĶ³ҹ˰ڣǽȨ󣬺˶ݡүĳû˿µˣִȥܺ»ƶţǧ򲻿ɳ嶯˵ٳܾǽ˴үǰԼܼ˵λϣеĿ֮⣬ӵҲܵˡ
ˣҲȥ׵ģͷİɡƺ޺޵һۣ֪ƱǿԼǱˡ
̩˵ͷԼⷬӦȥˣҲɿҲڰĥ߽ҲҪ۲Żֻ֣۲أ
ȷʵڹ۲졣
ûĻϢһжļ޴ʩչ£ѡͶ߽һǾǹ۲죬ϸ۲죡
ҪƱ϶Ҫʦֿ֣Ҳֻڱ档ܹĲʦʦ𵽵ģȷͽãԾڱгʦԼ޷ԭҪܵڶȴͻȻһܳ˹ھԭӦ¹ھģȴ״̬ʧܳ˿ӵɼ
ھҵǰڵֺĻڹԵҪͿ£ʦʦļҲԽԽϸռñԽԽϴ飬Ϊ˱סǶ̭ƥϵһ֡飬ֿӵ£ףܹͨ
׺Ͷ߽ȴܹ۲쵽ͨ޷ġĻ


 ݵĳˡ
ǹ죬բ
ʮƥ׳ߴ󡢻䰫СȴϵʦǼͬʱгһݣ˫ԺʵٶȺײǰ˵˫ײţǵõָǿıѸٳբţռλá
ǵͨʮǰֻǵ泡ӵʼʵʦŻ½ǳ仰˵ⳡгֵʦпڽıмǳоǴ˿һԶϸ۲Ŀпܳɼ״̬ԼһλáǡӮǵt
ͨԶԣܹСλáûаˡӮǷСƣڡtζЦѣԺѰھףˣõģɷãΪͨĿеġ񡯡ڡزʡʡǸǸ˵붼롣
Хͣϣϣ
ƱʮƵؿںȿȵס׵Ĵݵ˵йմʲôģû뵽ɶⶼ˰˼ֱӺϿսĻķ˵ȥˣøǶʧһҲˣԼɤӴֻ⸱иʺϵͨϯȥڽȡŵĹʵЩ࣬˫ζӢ΢΢ü
ûκ˷һֻͨ漣طǱϷڼ׸ߴ׺Щƴܵʦͷֻ΢΢һӴľе
Ը֮ţվԴɾֻлףʵǱϿȥĴݵķųԼɱﵡ
ԴҴɽ͸ݵĻˮţڻеġ֮񡯱þɷƷͬʱԸҲ뱻֧Ը֮쵽Զ
Ը֮ŵ£߽ڵľԴĶ˿ǵڶףڻһöҾԴΪ΢һסЩʦϾͱ˲ռԴһ̽鵽ЩϣͨԸ֮ͬ͸ףֱӡԺ֮С
һƥƥٶȡٳ߱һǧ߱״ÿһƥӰ죬ʦѪѹǷ
һݣЩǺģЩȴʱͨǿǻ۷жϺĿٳ⣬dna򹹳ɣʹҲҲ첻ͬ
ϵͳĻ⹦ܿԺ⣬óÿƥֵֵǱܶ౾רҿõȴڱбţʵΪǱͨȻΪԭ򲢲ÿȴĳ±Ȼܵһ۾׹СǱֵ׼ͨĹ۲죬жǱֵ٣бĿܣ٣ضᱬ䡣
ʦĿʦʵأҪܵʱ顢״̬Ӱ죬ҲҪྭĹ۲죬ȷһˮ׼ߣ糬ˮ׼ߵʦԵ֡Ƕ٣һݻ
һֵ׵ĴУʵ൱һлľԴֱó˽ۣɾǷǳӴļ׵ıͷͷ·̨޴ļڽŸӵļ㣬ʮ־ˣÿĵһ̶ʱԸͻʶתΪɲٿصľԴԴʼտԼ֡
Ҳ֮ϲԴӵõԸֻڴԸ֮šɾ⻯ʱԸãȴ֪ԸضǿתΪġɳһ棬ȴû뵽Ӵ㣬ļ£ѾԸתΪ˾
żȻ֮䷢ܣҲǷǳϲ
ϰϰϡҲ
ۿⳡĹھյ㣬Ʊݺ˦һֱۣһƵصûУҲ֪ղž͸ø˫λˡ
ү׷̫ߣȻûttʵͳɹʵͶעȴҲûλã׷Ӯϧ֮Ȼûվƨɺ棬ûУͶעǮȥʮ򣬷һֱȵ˫ͺζӢ˼λãС׬һЩ
ޱԹĿ⿴ףƱ磬ûôŵأƣͷ϶ǺˮҰ
ϻһɵɫǶͷȴ鲼ɢĺ飬˫ҲЩ֣ô׵ܣǲܲ㽭ʪĿǿת䣬ѳʪһЩܺӰ죬㽭ʪײϰء
ûʲôղžΪǼţ˵㺹¡µġ
ڨڨЦ̶ֳȵļ¾ǳҲδܹӦҲΪˣⳡѾ꣬Ҿǰļ㣬ѾЩɵ˼ͲˣתСûҪڴ˶ռշŶ߽춼ᱻ˷֣СɾͲˡ
ˣ
Ѹתƻ⣬ھгʪҶûԼһͷ󺹵ģ׿ɲ̫ע⡣
ɲôһմʲôģ˭һҲ򡭡ɺãζӮȫ䡣
Ʊεص˵磬첻һɣⶼĳˣҪ3tĻĳͱҪעӮٶĶӮtҲ3tˡ
3t
˫ζӢһۣҲǴˣҺζӢɾҲûй3tƱ˼ƺײѣֻҪ֣3t֮
ζӢֻƱЦû⣬˫׶׵ԼΪ棬ǺЩڴ̲סʵ׵ܣҪ£Ͳ̫͵ˣҲöҸմմ⡣
ǣͳְɣۿɲôװƵİٲҿɸ㼱
ƱһʧĹشŮƼûУŮжôԹ˼ҿ¹ʣǲע˼Һȥ
ʲô⣿ùغɰµעôһɵģԲԹС㣿׺ǺһЦ߽Ҫ۲СŻ֣˵Լϵͳ⻯Ǹ߽ζ벻ֶΣɽûн㹻ľݿ⣬ʱֲǸǮôûôɵ
ǰɣֲ֣
Ʊʧɰ̾һ3tɾҪˡ
ǺǣҪô׾3tỹֱƲЦҡͷİɣһעڡҪһҵǿԸ顭
ĳȻûܣʦȴͨԸ֮ŴԺУǰףڷĽȻﲻٷ֮׼ȷʮ֮еģλáʸߵģӦа˳ɰա
ģ˵˵ƥʲôעأƱʱ˷˫ͺζӢҲͬʱס


 ڳ֡
ʱ֮ɰλá
ʦˮӹѸٵóһĳʦһʵҲмƥӵпԶڵǱֻĿǰռϢܽжųһԳĸţڡݿ⡯ĹУλáǱȽ׵
Ǹѽ飬׵ȻҪ֮ʱ֮ɰƥŲ׵ĳɼʦҲһһְҵµˣȻûƼӮϾĿǰյݷƥΪóھĿܲᳬĳɡܳĿԾ͸ˣȻƼλãȻҪѡƥоųɰյʱ֮ɰ
ʱ֮ɰƥǴһģȡù׵ĳɼ˵ǰʱϰܹˣ״̬ºѱ֤
˫ͺζӢǳȤͨ뷢ƣȱٻķж׵Ļ˫Ͱüͷ˷
ǺǣҸоƥ״̬ƾ˫˵ܹˣҲӦѾָˡȻֻǸ飬Ҳûаٷ֮ٵİա
ЦЦʱ֮ɰķǽǰĹ۲ϣȻʱ֮ɰǰûϳȴĹ۲УԼһסݷϵͳⳡʮƥբķѾʼˣѾҪٱܣǻϼͷʲôģܰõԼҪݡ
Ǻǣϵܵģλá
ζӢ۲Ѿܾˣﰵֹ߽˵ǹ۲СźȻ֣һˡʡλϵܺ棬־˱ܶҽ̵̫̫ѵ˵ڶҲһ֣Ҫı󶯣
УġС㣬ʱ֮ɰλúͶӮֱһעηӮˡƱ̰Щλ֮⻹Ǽ˸ӮʮԪ˵Ҳëëꡣ
غЦøˣῴһۣλȻǲϳ֣ͬ£ȥλֻҪһעͻĸ࣬һͿеǸ·˹ǵİˡ
Ʊ̰ģֻЦЦȴûֹƥʱ֮ɰʵҲɶڵĿܣƱã˵ͻᱻһӮ
ʣΪǰʱ䡮ʱ֮ɰ˵ϢӰ죬ʱ֮ɰλõ11.7Ӯ13ȻȲϴţҲȣƱжӮʱ֮ɰֻҪܳλҲ٣Ҳûֹ
ǺǣⳡûҵһǽһЩɣ˫侲ⳡмƥʵһĻϢֲ٣ͷ½աһϳ˿̵Ȼɢơ
ҪעôغЩϣѯףλҲ̫ŹһЩ½Աȴƺûжˣ˽飬Լȴע侲öĵϹǲ˾Щʧˡ
Ǻǣһǿ˵ɡ
Цҡҡͷʾż
Ѿٳߣ䣬ˣʱ֮ɰܵӰ죬Ȼһλʦʲôޣҵϵۣǲһ㣬߰ٹߣûеĳء
ⳡǳһǧٹıȲͬٹֶ;Ҳͬһǧߵʵܵһ֣Ҳ޷ȫ׼ûоϵİգǲעġ
Ҳ˻ʦԴˤˣͶӣѵͲ󱬷˱
ʱ֮ɰֻλˣƱȴû˿ɣʱ֮ɰ̵̫ˣһ̣ڵƿºܿͻɥʧ
Űٹˣҵ죬ҿʲô漣ˣ
ʹ˵ԱſŴƴǸźĹ۾Ȼ¡¡ϮùڵĻԱǶ΢΢üһɤŶҲ̫Щ
˲𰡣Ѿ̽׶Σɴ˵ѵ˵ʱ֮ɰȴȻƣ·صȫʢʱڣԽڶܺӡˣһաСλãʱλȷѾȫ׷ˡաһʮߡʮߣͬʱûʱ֮ɰͱĴͬʱ޷ƥ˵һҪͷطֳӮڱίڵ¼԰꣡
кܳƥƥͬʱ˴ֻǰһľ룬Ҫ¼жΣÿʱ򣬾ǡζʱˣȻ᲻ᳫԱ˴֮ȴԶһĹھһƥȻĹأҲ˴š
˫磬㲻򣿡
ƱҡͷԵڿλǿ϶ˣͿʱ֮ɰ᲻ΪĹھˣҪȴҪһԴ˴ζĴԽԽˣץס˭һѡ
ƴѾսˣҪҪӦսأ
ζӢҲʱ֮ɰȻƱɱ˾ߥ˫Ӧս˫ǺѣҲǰϾľ֣оͱŶͱ˴˽С
ðǾͶһѡ˫Ʊ
ҲЩС˼Щ껪Ĵ½ԵӰԽԽϸ˵㽭ĵӰήһЩ׼ˮǴ֮£Ĺ˾ҲҪԺг޵ϣϰһô֧Ӱӹ˾ҵĹϵԼĹϵ󲿷ŷ޺㡢ġҪӦĴ½ЩԱҪʱƱЩ
ƴ¸߰Ǻϵĺûᣬ˫ȻŹЦصԼˣһעɡաӮ
Ǵţʱ֮ɰȣ11.5СɣҪӮˣ˫һҪʱ֮ɰӮˣһʮ㹫ƽƱҲɵ
У˵ġ˫Ʊˣ˽˼ĶԶģóҲУ˵ǰ鳰ɣǸİ鳡
ǾһΪƱЦдһ֧Ʊɳϣ磬˵ܲӮ
Ҫˡʲôͨ˿ȴʱ֮ɰʵСβֻⳡĵڶ
ɣӮˣʲô飬ȥǿˡ
Ӻʱ֮ɰȻǵڶƱλˣȴӮǮӦûС׬ģȴΪ˫һ򣬿ҪѪ
˫ȴǹЦһġ½աͺζӢġӰ㽭һġ硯͡ͷսһ˿ƱһͷʱǮǴҪģؼָ
жĲ䣡
ƱƲƲ죬ô˵ҲһΣЩοģһۣһҪˮ磬ɲܹ⿴˰ɣǹС㲻˵ʲôֵҲӦˡ
Ǻǣģһ֡
΢΢һЦѡˡ


 һע
û뵽Ȼ˰ͷ롣ϴ¼Ƥǧ⼸ƥıǰ͸¶ĻϢӮƵֲ԰벻ˡѡ
׵ܣⳡ׼ô򣿡
˫ζӢһۣȻһǵʮʵǿ˵ĹϵҲǳȴûаհǰ
ΪλĴڣĴҲ˵Ծһʤ
㽭һһ˫ϵľǺųӵаʮƥĴһΪ࣬Ƶؾ㽭ල飬һҪ˫ͺζӢЩƱĴ󸻺УҲǷǳѡ
һλںڰеĵ˫ζӢ޷֪˶ƥЩǲԱ޴ֻ֪֪ʮ㽭пƣһЩҪıǻֳϵĽܶеͻ¼ʦͻȻ׹ĳƥӱΧķǷĻƣϧ㽭ڣ֪һλȴ޷ҵ֤ݡ
ǻĳʱͻȻ֣߳ŭȴֻܶſΪһǿԸ֪Ĵڣȴš
㽭ֵĽûнóĽλȷʵλܳĵ¹ߣ¸ûε飬ҲҲָɺܶʦʦȴпƣγһӴĵ磬˴еõɫ棬Ҳ˵ߵı
˵㽭ϵߣλ͵ǽһᣬһơıзӰȡ档
ϳ˫ûʱ֮ɰλãʵȫΪʱ֮ɰ˵ԭ򣬶ǸյһЩϢʱ֮ɰѵˣ¾λĽӦҸļƻϣʱ֮ɰǰľ飬Ȼλصĵ֣ʱ֮ɰǰʮĿܾͻǳãȻսԷȴûɵͰ͵ȥǮ
ϢζӢҲյ˫ĿǲͬҪոȤǷ档
ȻӮˡλֶߣȴҲĹ¶ǣʱ֮ɰˣȴ޷ƿĻָ޷ٳжϡݷϾֻǵĳĳڣֵ̫
˫ܿ׼ʱ֮ɰܽ׶ξͱʦչ˵ġաֹ۲ǳ˵ãϢ׼ȷĻյĳɼӦǡģƾ豾ʵڵĿԲʱ֮ɰ׾Ȼܿһ㣬ʮֳԾȻҲһ̽ףܷ񿴴ⳡеġè塯
ҪTʣֻʲôҲֻŵļƥڽıȡ㹻Ļ֣ԱΪĹھǾһҪԼġ½աͺζġӰǱʵǰ޷Ǿǵ½աӰͷһƥǡԼȻζӢһĬʦҲ໥üǰλصĵҲ˵֮顣
ôŽе˵Ҫһʱһϴξͳ״Ȼ㽭ϵĴȴѱᱻ˰п᲻ǰͷ磿ƥǵʦǷѾƣ
˶˫һԽжֳ־Խ˷ܣҶԽǿ󣬾ԽܼĶġ
̫׼ǽһЩɣλáС㣬ǡ
ǣǱųֵʦǡʷλоʦǡ
״γ֣һҾͻӰͶעغרҵʿȻ֣һλСȥֵ½ûд飬βμӱӦҲֻǼӾֵģҲע翼һ¡½ա͡Ӱ߰ͷҲЩʵǰĺ
Цˣغɿ˵֪½պͻӰֱ˫ͺζӢƨĵĵǲۼҡҡͷδؾûʵо仰ţ»ôһˣŵҲЩ
ðɣҪ¶עغЩΣ¹ʱϾֻԼ¾ĻǿԼ
Ǻǣһ롭
ĿӰͷǱ߳룬ƥûʧǵĶԻֱӱ߽˸ȻסƥһֱԹǴϳǰڰϰԿλϳֲբλߺȻǡǡ
ϴβͬǣͷƥɳϽѾʼݺˣʱǵȻɵΥʦʦ˼һֱʦѡԿλֵĻȻɡöҪˡ
ݷĽҲ˻ϣ᱾ھĳ˰ͷ⣬˫ĵ½ζӢĻӰǺʦʷۺݲǲϣ׻˳ߵǱֵ˸ߵǱֵʹûףҲܿɱǰȡĵһο˫أ
ֻ½Ҳܺӡڽ֮󣬻ûǵĶӮ½պͻӰͷģ˭Ҳ׼ǻͻȻ״̬֡⡯׵ݷҲ޷ٷְж׼ȷϾǵһγ֣Ҫ
ܳλáĿԸߴٷ֮ʮˣΪţʸߴ14.5ⶼҪһЩŵĶӮˣһѲ׷ŹҪע
һ£ЦС㣬ûͶעɣ
ͨÿͶעóһǧ֡һעĹ涨Ϊ˷ֹĶĳɷ硣ԱԲƣֻҪܵ𣬾Ϳע
ԱǴ󸻺ҲһʮڰԪԻԱȻûע涨ȴҪܹΪ׼齨ûֹܲ𡯵ϾԱҪҲǸݶѣûڹǰһĹ
ʣغɵЩڴС׼עأ
Ŷ㿴һעʮԪǵһγ֣Сһ£һעɡ
һעǧͶע
غ̲סڹҲûһǧĴ󸻺Ҫôһһ˾˵ȴǵһμ
һʱ淢죬غɵЩңͶעУҲаٷ֮ɣǾǶʮ㽭ң൱һ㽭Աһˡ
λͣĽˡһλ¹۾Щ죬ֻСһض׺͹غɡ


һʮ һϣ
ǧͶעʵʲô˫ζӢֺӵܣһ¹ҵСģʲôģҲͲֹһǧˣؼװ첻֣һ־ӳʯͷ˹غɵһشˮҲүǶ
˫ζӢЩô˵ҲԼˣ׵ǡλãȴûǡ½ա͡ӰЩӡ
磬½պͻӰλã½յĶӮһע
ңһǻӰ͵½յλãӰĶӮҲһע
λʼ׶Ҫ֧ԼҲûڵ峡עģ͹ǧͶעˣ˺滹óڣڻԱרĹĴֱҲ˲Ŀ

Ҳĳβ֪˵뷨ЦЦͼ䣬ֻȻˣ˶ţϸһȴǰ̷ģλշˮկоƳ방֢Կ̩ͷʦȻǰ׸ģϲĶϿԹѾȡóЧĿǰͨơ߹ơ͡ڷơ䣬óΪĻѾ𵽶ưϸӳڰ֢á
̴ֻϷġͽͼײɴϲֻԷʽѾٴ壬ȫͷŻƵոƷȻ޷ΰ֢Ҫоҡٴ֤ˮҪһʱ䣬Уھβ˵ֶΣδؾͲð֢Ȭ
ô磬˵ӣĪ
ǺǧעλŮʶ˷ܵĲУһʱЦƴò˷ܲѣһ˷ܣھ뾭ѵ
˵˵
Цŵһۣƥ
ҡ
ү˵ǼŮͰȴҲɵϣһԲ԰ƥġǡλĶԼе㰵нζ
λŮʶ̫ƥǡĪҪӵ½պͻӰͷȼģӦòܲ˰ɣ
Ʊ۾תתЦصСλðɣֱǡǡ½ա͡Ӱÿƥʮעˡƥȫˣ׺˫ǶһЦҪô˵ӵء
ڻעڡͨϯǷǷΧڽŴͶעӵĳʼǵԽԽǣǵ˵ʮɽǰʮбǲǼȵʱ̡
žǹһ죬բˣһߺҶĿעߵӻĻϡЩһֱܵԱҲ΢Щšղ߼עĴֱҲһע߳ܶԱעǵǮǲ٣ҲǴģһиء
ܾڻͲס
̩ۺһܡʱʱƣ̾˿ϾطûԱˣղһעġǡܶԱˣοƣעġչġǡǰ
֡չΪȤζԶһķָĳƥȡĳֳɼ롮λáӮttȶӦҲСλáӮt3tȵȣķ⣬ѹ򷴹ͳˡ
һöڱҲԴϿƶעԽԽĶĳɷзעӮǮܻǰҪࣻǹٷֵ֧ĲҵЩ˽˶ĳһҪòʵḻʽһҲᾡƣò߹ȲʣӰİгʩʵҲ㽭عΪӦΪġԲʡ
پǹ٣̩˾֪ǲףɵŮ¹ʽ֡չĶķʱ̲סģҲֱӸ׿ģѵͨչͷƻôȴ֪׶ȫʵ
̩ƶϵĵλߣʵȴܼҵϳӣƶƶܹأɶλүҲֻѣƷҪױͷҲסǶ¸˵עڶ϶沫ɱôүʹʹҲˡ
㽭Ĺÿնֲ֣ǸÿģǸڱеĳٶȼ㡣˺ܶ룬ԼͷڱкڣΪҲһ״̬Ҫʱ䣬ǹĦͬıڱʱܳóɼҪ
ǱʱҲ̫򷴵״̬ʧÿյĵĳ߳ʵǿϳǳɻǰʮյͷ⣬ĳνǵվ
ⳡǸˮƽģǹʮƥͬһʱբڣ˴֮ҧסƥǰһλʦˮƽȻ˽ӽ
ססܿҪӽˣλԣԱ֤ⳡۺˮƽһĿǰλӵޡĿǰٶҲѾ˽׳Ĺھ
ǱյˣͬʱҲǸԣֵͨԻҪ˷ܣڵһλǵ½գСţ󣬲еڶǰͷ磬ƥҲǳڴȣ״̬ȶŴұҸ˽ǡԣڻӰˣ缷ƫ˰λǱͷм䣬Ŷҿʲô̫˳Ծˣƥ˿õšǡͻȻٳˣߵþȻȦҪİ׵ˣҪȦͻΧռλôǵʷѡ˶ĲһˣҪĿԴɣ
˫Ŀһֱͦġ½աĿǰڵһ˵ʲôһؼķˮ룬ڶ죬ھǵؼʱ̡
ƱǲƥˣһƥܽǰͲǮζӦżģϾĻӰĿǰƥţһСı˵ܳɼˣ˵ˣδƺˣһķƵƺûʲôϵһżĿתȴס
һῪʼˣ
½һȣҲΪǰڷ죬ʱת㣬ڵʱ΢һЩζĻӰȴǴ˼Ѫһ㣬͵شӰͷİΧͻ˳ǳ˳ؼڵʮƥͻΧɹΪͷղŻͷĵ½ȴֻܽ˴ͷİͷŵڶλá
ţ
ЩɻתͷһۺζûܷȻ˱


һʮһ һУ
Ӱ򵥡
У״ϸܵ˲䱬ľ޴Ǳڷǹ죬բ֮ǰȻûв
ڿзɶĶ߽Ȼӿٶȣһֱ׷ӰϿգ׿ʼþԴϸ顮Ӱ
ȻһƥѪ
ڻӰڣȻһڼŵ߽ͨ췴Ļ棬ܹڻӰڣȻѭĸ˶ϣ֫ĩ˶ֹһͷֱβһڡӰĸͺ൤һѭϢ
оֺγûУܹͨþ˾еĸ֣ӵоǱԡֺɫĺѪ
߽촫صĻ⣬ԡӰھת㣻ֻֻϷӵλáԼ¡µȴкɫĺѪıԽ죬ѪٶҲԽ죬ֻڽŵıû⵽ѡ
ԭѪڿٱʱܹԷھΪʲôǱͨĪԭ򡣿ϧһԿƾƫƫûܹͨܵԽ죬ܴԽأͻкѪ಻֪еԭ򣬻ΪǺѪص㣬ƫƫĻָǿʮÿαֻܺԼϢ˾ͻƽڶδָܴĹУżȻͨԹŽôҽȻûзܣ
ǿġΪӰۣû뵽Լľֶ̽ΣȻڿǰֺѪصľ޴Ǳֵֶ˵Ҳͻơ
ϺΣصҲ̫ˣӰȻǺѪ
ǰĸ߱Զ˫ǲؿ˺ζӢһۣҲǶʶˣӰµĺѪ֪½աǲõһˡ
ѪηˣȫУ
Ʊȴʮ˷ܣѪѪҪԼλãȫеĿܣһ½պͻӰһʣǸǸߴ4.5һ׬㼸ʲôˣ
Ǻǣûյ㣬˵Ӯ˵Ҳû뵽ӰǺѪôãҲǵһμɫĺζӢЦ
δ˵ӦûдӰӦǵһν۷״̬׵ͷҲῴˣζӢӦû˵ѡ
˿Ѿܽڶİٹǧߵıܣ˴֮˾룬ңңȵȻٳ˾ĺѪӰıǰͷ硢½պǵڶƥǲ˭˭Ҫ׷ֳʤҪڶİٹĳɼˡ
ɳܵһȦպóһǧٹߣϱİٹֱ߳ܵٹߣͨ˵Ǵϱת붫ĻʵҪһСֻӶתϱǸС𲻵ʲôԵãԵʣµͱΪİٳԱžԵá
ǣϰǳǰ
˫ƱˣƵƶŴүǸΨߣΨһҪǡǣǡչλãֻҪܲǰӮˣǮС飬ؼΪѹ׵ķͷһơһţʺԷһ˫֣˲
ǼˣϧȴǡͷתڶʱȻʧǰ㣬һƫպײ˫ƥ½գҿ½ϵʦḻѸһ٣űһ¹ʡ
ǾһԭͰͷ½ռڵλõǺʱҵ˻ᣬǱڵλԺãḻʦʷڹؼʱһǼӱޣ嵽˵ڶλãҲռڵס˵λãͬʱ赲ס
İٹһֱǶˣʣٹߵֱͻУҪȵ컹ѣաӰһյ㣬λӵڶͬŵĵ½պͰͷǰԵ
ĵȻǺζӢλãһӮ׬ƱҲλһɨƣǵλãȺζӢ׬٣ǲ¶ɫ4ǧ㽭ҡ
ʧľ˫ˣ½յĶӮûУλҲˣһӰλãΪˣҵעƣķչλãֻҪܳҪѪܴٿ˭ӮǮ۵ֱ졣ǧأȻƶ̫үҵȴϰǧԷү˵ɲǸСĿ
ףҸûꡭ
ǧʧ۾ˣȫ̩˵ľԼĳŵ׾ϵĿǡͷ
̩ԹۣҲֻܰ̾Ϣ潵ҲȲҪˣλүҪҲֻȰĶȰˣԼǶԵסܼүˡ

ͨĳУܼźĿ׺ݵռһȦλЩΪؽϵʤʵͨԵ棬ÿԺشǣͻᱻݺݵػصһۣæתȥͷʱͻӴһЩˣװ󺺸˵ĸоЩҪ׺ʮ
ɵȻУһͦȴɫ顢ͷüë˶ͨľʽϣдű¶Ůʱʱͷֱ̧ɦŪˣȴһֻۣŸ߱Զ۲ԶеǺζӢƥӰ
ܡ
һȴ֮ɫſӣߵԣӻԸб¶Ů߿ѹǺѪҺٳ۷״̬Ĳԩ
䣿˭ˣ𣡡
üӷԶ˫΢΢۾ضӣʦ𣡡۾ܴ󣬿ϧ۰׹࣬Ŀɢûһ˿ʦɴ˸оǱһǧ꽩ʬסһЦûУôأյͷûоұĹھҲһǻҵģβǸѡ
ĹھҵüӺȻԳԵЦȴǽŻʦš
ȻʦʦѾˣھģ˭أ
ʦЦȴѾʪ͸ˣһ쬵أվһֻ
ţʦ˵ûе
üصص˵ͷȻصؿκֹͣ˿ԣٴضŻʦʦֲҽô֪һܰô֪ƭңƭҵˣõµĲƷΪҲҪһô


һʮ һ£
ܣ˵ģֻҪܹƿرһܹͻ˵ķ³ɡ
Ѿʱ֣ɪɪʦȴǽŵضϺˮܲ㽭ƿܼҲһκⷢյӮȻ
ӮȻңǿ
ӹһˮȾüӺȻվָʲôֻܿǮ棿ˣ
˲併ͣգ۾ǺǵЦȵһƥƥýϣǻпѺͲʹôûУûУʻôܻпѺͼĴʵԲԣԲأ
װӺͻʦﰵп࣬ȴ˿ֳ׷׵ͷǣ
ڿˣ㲻һȺ׳գ
üصͷңƿˣ˵ˣ᲻³ɣ᲻᳤ꣿ꣬꣡
ᣬһᣬһ᳤ģ
ʦźƨ糱ܣȵʲôļԶȥģЩͨ˿ھ֢ļǰʲô
ʦ֪ΪʲôҪƸҵĳ귨ɹô
üӹЦΪ۹⣬ܹܶ˶ܡҽʦǸ׳գȻ˵ֻаˡǸɵϣҲŻͶߵҽԺ˹
˵ǣö
Ȼ֪λ㽭ҽֻǻ˸طѣʦǼװ֪Ȼÿȡ׳յĸ߶ʦѣǾ赼ȻҽȴΪίṩһ
˵úãԽԽϲˡ
üӵЦת䣺ʦĿԿ϶κ֣ʲô⣬Ͱװҵ²ƷΣ
ҵ˼ˡϾκ鶼⣬ֻ˵ܵʵⷢҲһܹ˳ġʦֿʼðˣλԩͷίʲôã̫񾭣ĲƷǻܹܵôԼǲҪĺá
Ǻǣ˵ʵˡ
üһЦٴδӹһˮȸɣȻȥΪҽɣ̵ʱڣ㶨ƥӰ
㶨Ӱ
ʦüܣӰںζӢģο²ǮܹҲ֪ΪһƸõʦʦȡ߶úǩҳЭ飻ݡԼΥţ㽭ǿģǺ֡
ȻòǾͻɣ
üӺٺЦˣúȥɣֻ̹ҪЩ쵰鷳ͺá
ǣܷģһᾡҺү档ӦòѴģҴҵʧȥһƥʲôȻиˡ
ʦЦײڵĻɫ飬һֺϷ

һ̰˹ڱúܰСһߴߴͣСҶӶͣס˿ڣʱʱʶһСӣһεı顣
үïͨ˫Աߵʯԣϰڷʱˮڻɫľ̳ӣһ̳Ѿ򿪣˵ľɢǿݹ˾ո͵ġ𡯽Ѳʱã֮ǰĸӴ㡣ζӢǳƷƣջƴͷƺû㽭ľ򣬿ǿүӺ˫ǶûҲ˼ȺˣֻǶžƱһԸżܿҲǹɴϷڴζУԽԽʢλϵܾڸʲôôȥҲ˵ζ
Ǳ̼ˣѵĺڷȻʼ٣𾢷ԣ·Ҫ˵ƤһС硯֮ƵŻ˿̾ķӣϹЦȴƺʿ׼ſϣͬһֻֽڵ˹ؼʱ̲ŻϥǡԼߺָָźڷǺƵʡ
һǧٳߣѾǵڼˣ
ڷıúζӢнյľƱЩݡ
ӦǵˣҺڷٶȲûзҲû٣һ;ϮҲǶġ
˫ִȲ࣬һĵųȻشǰ˹ĸ߼ʦŻشζӢǱڣ˫ûв΢΢ͷʦǺģڷһƥѪϺΣ׵ƥҪμһյıģķͷҪˡ
ǰɣڷ粻ǸտʼʽѵôҪϳǱͨĹϵ
ζӢһЦλϵܻ治Ǹ켸˼ǲλһֱ򵽵ףһǱţһ׬ڻ࣬ЩҲСһˣȴС׬˼ǧ˿ǿˡ
ҲͰˣԼŪƥѪүүһţս״̬ȡ˺ıյľûμӣŵȡӰ״̬ȶҪںдɱķģ벻˼һգŪƥѪ״̬ˣ»ûܵѪϰɼһģҪǱܿ˻˵ã
ûһרҵѵǲܲμʽģοƥû˸ġ˫Ͳ¶ӢǱŪݺڷܹѵ֤ˣڷָΥϵĹǱҲǱҺ׵ͷϡ
˫ôһ˵ĺζӢҲЩѹˣ䲻ֻǽ꣬ǸصĵѹҲͰˣ󱲡ԽܹЩȥ

һ󼲷ŻԦźڷ磬ͣߴȴҲ˫ЩһۣϷķЦ㿴ҹʸڷʦ
һ㣬һǾͲˡ
΢ЦŴӳ˳仹ϵһɫΧȹ֪Ϸ֪ǼݵĴء
һ
ŻͣЩŵصǲǸ˵ˣôҲţ
˵
ЦҡͷΧȹӸ˸߳ϷԾΧ˺ڷ磺ȥδġӰܲ׷ңδ磬һİ𣿡
æ͵У޳ɼ㽭޳ɵ£ǰȥϲرָ˼Ϻͱ벻˫ҲѺζӢˣˡӰӰǳŰ˹½ĸƷֲģȴʱ£ҪϷΪڷͻӰŪһٴ͡
׻˵̣ȻûԵ׵Ĵͣղǹ˶ҪߵζζӢȴᵽˣȻܾ׵ЦðպûӰĺڷһȣƥܵÿ죬ղźڷѾ˼ȦеԿ
ǿδذδ硣΢΢һЦĶ˶ǰһ


һʮ ֱ߹似
ĵģӰͺڷ粢籼ϣпڷ绹ЩŻһơӰһЩͱ˦ٰλˡ
ζӢ˵ͷڷƥոճܹѾˡѪѪĻӰ鶹һͷײˡ
һǸЦλϵܱ²С˵λ֣̫̫ջܹżҴС㣬Ǹɽ㽭紫˵еġһô״ﵽôδҲ̫С㽭Ĺھʦ
οʦٺãҲǺѣŪƥùھʦɼҲòȥڷǿҲƥɼһǱ½ѣô뾭˱ġӰȽϣںζӢһӰӮˡ
ڷղѾǧߣǸϡӰġ
ŻڻӰϣ۵ȴǺڷ磬̲סȥ
һҪˣӿ٣ģڷûôױ˦µġ
΢΢һЦǰ漸ٹߵľ룬Ѿռ˺ڷĸݣʩչְҵеġԦǰٲʧһ
һȫںڷϣȸղŻĸͣβ˫ŵλҲ˾ĵȻֻƶ˼ףȴǸͲϺڷߣλá
λðڶԺ󣬸žΪ̶ȣҪ֡ƽ޲״ֻ̬Ƿַӵ飬һ״̬󣬾ͿԲڼ;šڷ磬ͬʱܹѸٸ򵽺ڷѪǣһϵб仯ͬʱȻԼѪͼ仯Լʿȫ˺ڷһ֡
ǡһ߾硣һ磬ͿԳΪһ壬ʦ׸Ϊ״̬£ʦ֮䲻Ҫκ֫ϵĽǹһ˼롢ͬϲ壬˼˼뼴롯þҪһЩ
˱仯ŻһĳЩǱ˸ΪרערעѾ㽭һˮ׼Ȼȫ׵ȴܹо׵ֶβһ㣬ĻԼϲ
һİٹѾˣŻܵ˫ϥײ˼ٵͬʱ΢΢ƫռڵһϵеĶײʱȵձ뼫侫΢ŻͻӰǵһνӴȴӲƾԼľ飬ʱյѳ̶ȣӰһƯĲٶȼûô͵³
һڳʱѾˡѪѪĻӰҲ޷ƽ⣬ͬٹĦгһƫ棬ŻķҲò׹ϣľٶͻӰ쵽ٶȡ
ˢ
ŻԼѾã˿ԡӰʵԼһҲûƥԳԽԼɾ׼չԼġ䡯ʱǰӰӹλĺڷ羹ȻȳһǴֱӹλ
ôܣ
ŻҪ裬˫ζӢҲǻȻ˹ʦʦǶɫ䣬žԶүïͨҲо˲ԣǰҲмƥܹˣûҵķӦָʲôˣ
磬ţƣͰƱ˷ܵ뷭ͷΪ׸ˣ˿̺ڷоĻǰͰ͵ıһǶҪ
úζЩмҳԾĻǺڷ糬ԽˡӰǰ̵ıӰʵںڷ֮ϣһӹɣ𾪵׼Ԧźڷʱı֣
ڹʱ򣬾ʦҲضҪ΢΢ƫ࣬Ҫ˵ҲˣͿܻŤ˽סʧȥƽ⡣
׵Ŀ£ڷȫûƫķӦֱϱһٶȲûӡҲΪԭ򣬹ǰڷ绹󡮻Ӱλڳ󣬷ѡӰİλ
ӰȻһƥŸոճꡢûܹѵôܡ
ζӢоԼȫˣȫΥ˳ʶֻ˵ֿΥֲ˼ѵֶλ쵽ϣλϵһƥ⣬ǲҲܳıǰ
ҪѧҪѧ
мҿŵζӢ˹ؼڣο½ԷΨŻǳ׷ˣڻӰ㵸иͣʦ


һʮ ж¼
һ˹ʦǸ֮ɫԷߵյ㴦ӭ׺ͺڷ磬ںڷյʱҹƣڻӭӢۡ
ڷϾûѪѪ׿ƾ賬İٹ˦ӰһֱǺܿ챻Ӱ׷ϣƥǲյ㡢Ǵ˸ƽ֡
ԽˣʦǾԽǸе𺳣üֲĲ㣻Ӱǻ˵ãĹھûɶˡ
̫˲ˣʷΰʦ
ֱ񰡣Ժɨ㽭ӢҲˣǸʷԵʱ̣ܹۼ֤ʷ̫ˡ
ǰǰҰ
糱ƨȴֻЦЦǲ³ʦģͻɥʧͶעʸʧ̫ˡԾҪҸѧŻȻ˵ͷ衢ǸЪ񾭲ȴѵһݼ֡츳ԶЩɱ˫۵ʦͽܵĲѡЩˣȴȫĿǷΧ֮ڡ
Ǹղŵķ񾭲ЩԲˣŻûдд£ֻǶؿףɫޱȣڳʥֱ׿öЩëˣȻͨһǰ˵ͷȻͷճմףʦѧɣҪѧϰ
޳ܰ
ʦҡͷǰϻɣôˣҪҪˣȻ񾭲񾭲ƣ
ȴǹЦˣɣҴӦǡ˵˳ĺڷЦڷҲûɣڷǧߣָӰһϺ罬ѾЩƣˣ׵Ļܾ˼ͷŻϲȥԵüΪȡʦһȣ¿ɺã񾭲Ұ˿̶ˣڷλİ̧ܲŷӣͽɵɵЩȫûϷ
ھͽҰɣҾѧղŹļ
ŻֲˣվףҪơ
ʲôеѧأⶼˣ˲ԣҲó԰Ŀֵ߰ɣҸڷ׼ΣҪһõʦȾ͵ùԼԵΣҪѧϰĵһΡ
ǣʦŻĿ죬׵Ҳ죬ͷڷȥζӢʦҲɵ˵λոչˡһϣҲšӰӰܳһѪŶۣò
˿ǰۼ˺һˣүҲˣ˫ζҲˣа˹ʮרҵΧǰ棬зƺζʮֺţ龰εΪ׳ۡ
߽һɻ˶ʹеݮζͿʼײ˵ζ٣Ȼ׺ܶһʦ̲ס̿ˮһǺڴλŪʲôϰζƺȸǵײͻã
ҲԵģ
ȥһ񾭲رʳңŻЪԾƺһ롣ֻ£һ͸ĶмſԲööľѡƶͬһƬʯǶƽһ㣬ÿˣҲżˡ
ܼͣҪӣһݰƶȴӲǿŻƶг˷·𶥼һζҲ֪ʲôַЩе߶ݮݿÿþոժһʣȴƫƫ͸͸Ĳ㣬ݮܷζ
ЩѡĻƶҲûзѵı֣ȥԲҼ̣ƺˮݶûУڻƶıƤ£ķ϶Уȴ͸ɫζ˰λĵֶΣôе߶ݮݺͻƶķʽںһ𣬲Ū۶ϣ˿˶볢һڵϣ
ڷˣӰҲˣƥһͷײۣ˫ѡ䷹ļƥײһԣ˴˶һۣͷǽһ׺ݣһһڣģһЩͻᱻֶһڡ
ײļƥҲǰ˹еıеĿףƥѪǰȴ˿ֻε˻м̿ˮڴźڷͻӰܸһڰڵġ
ϵʱ򣬾ʮƥķΪþǰ˫ЩڷͻӰƴԣҲֻǳϣԵԲȴҲԲˡǳԱˣŷ׷۴
ѪȻߣڷȻŸոճ꣬ûܼѪѪЩͨǻ᱾ܵηװͷԼһ˼ûа׷ѣղڷ磬ԼԦͻӰҪľԼļʮֲҩġ͡Ӧò˼ܼѪѪҳɹ֮ͨʱĺҺѪǳֳһ΢΢ɫ
ǻӰҲմⲻ٣ԹϺҲѪڣһЩľʵһ֪ζθлԼˡ
һ׾ζͺ͸˼Ѫһʦٱ׷ʦǶﰵɵλҲվһԵڣֻôСе׷ȥѾ̵ŽͣԼʱһʮƥͬʱܣ·ǵһεΪ׳ۡ
Ż׵͹˺ü飬أۼӳԵԲĺڷָβʲôģǻʲôҲԾϺ͸ո˻Ӱʦֻϧѧ˸ʮ㣬ȴûաһľ裬ڵһİٹûֱ߹䣬úڷ˸򣬲ûˤ
һȺرܣ˫ЩģЩɶĸαһʲô״˹ɾˡ׿ģЦİ˫磬м˾ĵʮֲҩܹǿ׳ǡͨѪǾǱҩ̼ڻӷҩˣڷͻӰкܴҲһ˹ĳɼڽڸ
ҾͷˡǺǣ˵׵ҽһ벻㲻ΪβǿȻҲһף˲𰡡
˫תΪϲʲôˣǿӲүĸҽȻҩԼʲôõĵģ
ֲϵŪô㣬ҿ˶볢ϼڣԭǼҩ䷽Ӱ˽һлϵܣô£
ζӢû˵꣬ȻһȵĻӰȻ˸ЩԵϣһţȻһںɫѪжˣ
Сģ
ŻԦźڷ磬պڻӰԱߣ״æƺڷٶȣסͬʱѺζӢʦСġںʦҲǺ֣ǿŻٶȣǼƫ⣬һ̤¹ʡ
жôܣ
ɫһ䣬æԾҲĸ䣬㵽˻Ӱԡ


һʮ ʹħϣ
ܶ˶Χ£˹˾һֵֺĶƻɱ¾࣬Ϊһֻȥᴹҹ跹˼Ҳࣻ˿Χ£ȻǺߣСҶӿһ۵ڵϵĻӰʹ˽УүïͨҲҡͷ̾ϢƱļһҲŭ۾սȭͷ
Ӱ̫ˡ
ζӢʦҲֿݣڡӰǰ˿ڻӰԣ˫ֱͷʹ飬ʦܵջӶɫشˣȴҲˣΪ泡ϵǵ࣬
ӰǻڻѪһ˫һţֻΪʹڸ£ԭɫֳһֻҺڵɫ
ζӢ۾ҪðûȥӰ̧ͷգôƥ׵϶ûκ飬ƫƫǻӰ£ɼⲢǳϣӦһıûв´ڻӰܳɼʱ򣬾ڰв߻ˡ
˭˵󣿺μȻ˵۰ޣޡ㽭Ǻμҵ˲࣬ǵҲӦ֪μʲôг˪òͷˣ
ЩϵĴܻԺμҳ֣СҲû˭˼ɻӰɱͻʳѰأζӢٺЦſԲµʲôµֻ֣ȱ֤ݣһĻҪЩѶȡ
ӰԶҩ㽭Ը໯ѧ඾ҩϸֶҩҽԺҩ꣬ǼܲϸɽܲɵĲҩ
˿ѾΪӰ˼飬΢΢ҡͷ̾ǼֲҩԶ»ӰӦڱѵ˥󶾷Ҳѱ˿ƫϡϿԼѪҺѭͨ磬ǱˣֻкôɻӰԺȴԶҩľ綾Ҹϵʱ򣬶࣬췦ˡ
ˡֵܣ˵һҪлл㣬ҪϴʹӰĲףֵܣֻ֪ҩͨҽԺܷ
ȻԣӲӣʵҽԺΪӰ֤
ͺã
ζӢЦѸٲֻܼͨң̴ȥӴӰʦҿ͵
ôҺζӢҪҽһ鷳ǵģ۳پҪŲ㽭ʦʦǣҾҪڳλǺηʥҲҺζӢ֣ˣμÿ궼Ҫ򾯷Ǯο͸λ٣ƺӦöӸһǧֻҪװˣܸõرЩͨ
ζӢǶŭϽλſֻҪƻأǲᶯģڿȫô¡
ټ˫
˫ӺζӢֻ󴦳ְɲϺרǰҲ򾯷ǧЩƾɵĳ泵ҲûˣԲԣ
ҵ飬ôҪƷѣζӢЦ
ϻҴֹ˾ʱͷӲ֧֣Ҫһѣ˫н죿˫Ц˵˭ԡӰ˺֣ҿڵ绽ˣԼ㽭ЩֶΣֵҲˣھȻ۸ͷϣҪạ̊́Ͳ˵Ķӣ
ȻǸʲôʵҲµܣӰͻȻѪѪϾ̫էˣλųƿ˰㽭ĵȻ¿вԼԻӰҲͳ˳µ顣ֻùЩȻŭ˫ζӢ㽭Ҫˡ
ƣϴεļg4ǮͰҪģھϹ˽˱ڵפ˹ҪΪʲôȥ죡
˫뻹ģԼ绰ߵŻǰļԺڷͽԺ󲻽ǺڷʦʦУڷרְҲѡ϶Ҫ֤ιʳεˣ
ֿһųʦҪһʦʦרְֲ͸ȥңԺκһƥ⣬Ҫ׷εˣ˵һ㣬κ˸Ҷº֣Ҿѣʦ㸺ල
ǣǣġ
ųƽǽһЩרҵʱ˫Ҳ򣬴˿ȴͷӦ档μ֣ԿƷ㽭еǵġ
˫ֵܣҾһˣͼǿϻͷҵöܷģˮʯˣٺ칦ơӰˣĻԳԺȺȣ

ƥʲô£㽭ʮ󸻺֮һĺμңͳ˴¼
㽭⼸æƽʱһȻæȴСμҺҹǸóһǧܵĳ泵»װĶ䳵ͣڵж¼Увľ춼һݶ⽱˭Ҳ᲻ɣʱԴһŭϰΪο⻹ͶΪ˻Σ
ӢιӰȻ⣬ΪͶԶҩһﻹƵתʲ͵͵񣬽ĺμұץ˸ţϧץˣȴҲȥһﶾҩ˸Ͳ㽭Ǹ㽭ðյıǺֵܣһǰ˼Ҿջصڷ޸ϴȥˡ
ںζŭ֮£һ߻ͷķҲѵõ黹ÿһǧأƻ㽭ûţ㽭ǧƵʦʦԱһЩСչ˵̺ʽըڵõһЩԶβ֤ݵȻλĵȴòһκġǰȻݱ
ϢоǳԾ벻ںζ˫ֵ£λȻ뷴㽭չĵ죬ǰٷ֮ʮҵԱͬʱϽͷ龯ġСغЩ¹ʺעעĴСá
ʵһǳ̬ͬҲкܶһȴɧţдĻǰƲΩ²ҵˣɾǻ۳ʮĳˣҲֱ治˭ǹع˭κӡⳡĹעҸĻϺ㽭òձϢˡ
֣ȴ޹һ򵭶ĺζӢȻˤʮˮֵҪˡӰ
׿ҪҪЩʲôʱһⴿ뺯͵Уһѡɳ뺯һ۾ƵС򣬿ǸСѧ


һʮ ʹħУ
ҹļɳףһϷɧǴѬױŮӣڸٷչִɫʵͬʱԭʼζŨŨջ
ߵԺ󣬺ųǽ˵䳡³ʥءԺζĳһļⶫոɽߣʼ޼ɵҹ
ʱ䣬㽭Ҳƿ¹ʶ෢ضΡǼⶫݺĴɡӵߣˢˢ̿Σ㽭дԵġŵ㿪ˣҼβһ
㽭ϣͨڣɽ溣÷˵ԣҲǰСŵĶζȴǼƵ껹Ҫʡա̲衢ܰвϲȴγһֶصķζ֮ͣҲŲ¡ʱ䣬ܶæµһ˶Сһ£̾ӣǼĿ׺İӣǼո¹µõg4ع
ⶫԳԺΪǵһ˵ԣľԡġý֡ý˵峯ĩػῪõĳΪйżͷպ㽭ǸȱżĵطԱܺãȻϸͳζֳؽɫһѾ˺ܾõĴ¥Сã涼ƻ谵Сӡ
еֻһ˿˲߶ùУȻ˼Ҿס㽭ŷˮŶ⿪ģп߻ڿŵʱ͵ô췿ţûܴ򿪣ҪǸպ߹һܰ˾ͷ㽭ӰaƻһСﲫϷֳȤ
ΪסĶƶǡǡ෴ĵλͷ·ϾĺԺؼ۱лߡܶסùżӰ⣬Ҳȥ˾ӪģһҼⶼ𱬵ĺܣľ㽭׻ԸΪףϷţɫ߲ˣɿڣҲ㽭ӰӾгкϴԼڻ̸еģ߳Ժȱòʹ죬ɲմӰڲ赽Լ̸⻹㽭罻

Ҳ˵ģǵһһͣʦʤأ׶ЩԻŴϵԼأ򵥵˷ָһ֡ݰ١ү
ֱּס㽭ĺڰӰ붼гôݵĴͽɫиôκһ֣֪ԷŮҲǽʦ
ɬʲôҪͻƨŴҿͦټЩӣССҶӴһԳǲ֮ûֱȥҽ𽳣Ϊںүֵĺ棬и˵ʦʤء
ϺϺڹˣʦʤҲǻڵģȻλүһе˼ˡĪǺүҲиƯţ˶ҪԼæʹʹŸƨ
Լ㽭Ļûӣʦʤغŷܵ͵ˡʦʤҲͰˣ֪֧Ʊ߯ףɷȴһһ׿׳ʮ壬Ȼٶ˵ĶЩ˸жˣױʲôүҲû׼ʦʤӣȴҪرġ
Ƕ³мʶҶû˵أϳˣ
ʦʤؿŵϾȻҲܼһ˿Ц׿˵ıŤҵİֻ㽭ģƽʱҪԣٵǰԤǺүȴҲ³Ļһ룬´λ
ǺǣٺóԵĶҲÿǸ˭һԡʦҲϼŵĹɶˣôЩһҪǴ˳ȥġ׶ʦʤЩ͵в壬Լ³ҲҪЩʲôˣоջĹɷݣ˳»ᡣλү͸ɲͬնǸġٷ֯㽭ЩİմմƵĺɬб
³˵ǣЩ˶ˣڽ߹˵ϴ׾ϴˣүҲҵѣǰǷһ飬Ųò֪³ˣ´ξûˡ
׵¡ʦʤٲһһϵܵĽУֵļΪе˵ǻۣʦĳ֪˾ԼܹģͽˣһƬǰ̡ԴӷܲãҲڽ޵ĹȰ͸ˣǰŰڰףתУȴ磬ɾĹˡ
ˣǼڰͷӣҲʲô¡
׵ͷλүûжᵽԼҵĿģ


һʮ ʹħ£
㽭ܲȫزԣѾҹԿɿµƻԻ͵ΧһҼζӢķ⣬˿ȴûʲôͣ㽭᳤ʿ
Ӣֳʱ䱻Ӣѫ㽶˻һĻͷζӢ˵ҲڣֻЦԼŮϵȵ˿̲裬֪ǺζӢȵϡ
Ǻǣۼ˭뵽Ĵ󸻺ȻֲĶ˵ʵұǲģȻϲǾҪ׼
ƿһ鷽ǣӽǰӿ˵üȿֵ壻еֲЦˣѡ
ζӢȴǲһףμʲôǰ˴Ƽңүҵʱֶ֮永֮㽭ϸͷϴҪĴָ˵ζӢܸŴʱҪҲڱġ
ߣʿӦ֪ѾӢֳʱڣӢľλδؾܱס᳤ݰζӢٺЦвζԶ
ˣҲҡ㽭޿κε飬ôأ
̾ӰȷʵƥѵõĺѪ԰˶ɱҶۣҲѹֺҪŭ㽭ȲǾ𣬸ciaֻ飬ʵޡ˵˫ֵ飬Ҳף᲻Ǹٷ֯ʲô취أ
ǺǣŻع鼸ꣿʿǻǺܵӦְ
ζӢЦһ㽭ҶҺμҵ˲࣬һҪӰ˵ҲˣҶ¾λģҲôЩûһ˿һʿܲǰ׳Ըɷİɣ
⻰Щˣɫ΢䣺֤ô
ҵ֤ݣǷͻ֪г
̲طڲ輸ϣζӢ΢΢бӣѹȸеصʿҴӢƸõ̽ѾõϢǸ쵰˰㽭ỹƺƶźҲ㲻ΪǱڵľôĵλδؾͱ㽭٣ƶŵֶΣҿò˼꣬޵һͷҪ֮ˡ֮ԣ˺˯ǲʿ
ƶţ
ĿڳµûЩҲһЩڡֻܸ㣬úܴ󣬿ȴӲɽ¶ˮڸ˹а޷ҵθһҪȰԷ򵥣֧δؾͱȺμҲˣĳ򣬺μҺҲδӰ
ⲻܣ
ζӢĻޣܸμҿѾˣολ˫֡ôӣҲҵܵսҪֶԸһˣܿ⣬׸һġ
ҲΣֵһ£㽭ȻЩȴѭѣҵԱֳô
ζӢ΢΢һ㶣Ҳоǳ֣ǵѣôͻἤ𹤳ˣ㽭˲ķ壬ǻعʮĥ²ؼ߸߹㽭ͷе⣬ѵ˵ǧҵԱصĵơΪ
ҵԱнˮߡźȴƲߵȺΪīߺڣƲסԼҪȥ
Ц˵Ϊ͸ԽȻڲҵȴֳʱھͱӢŮرȨЩĶĳбʵĲͬҲһֱšȡ֮֮񡯵ּÿ궼óٷ֮ʮرᣬͶҵҵԱζġĶģĨڣȺڣΪǳ̨򣬾ҪԼ󡣿ЩҵԱԼμӶȴˡѵμӣ޷Ƶġ
ģһκ˶ûа취ζӢЩ¸ʲôϵ
ϵܴ󡭡
̾Դӡ磬˶ΧǷһֵкܶҵԱȻˣƺǮѾջǣܶ䵽ƲԵĶĹҡһ˽Ժõľӣ
ǮȶЩˣȶ磿˵Ǹ㽭һ߲
ζӢһΧǷǷģΧõ˺ֹʮΧ׬ǮҵԱЩ˸棬ȻͻĹء㽭ȻϵߣȴȥǷΧÿõ󻹲ʮ֮һܹ飬㽭ȴȥ
ߡߡ
Щ̾Ϣţһѭ᲻ϣ˰ƻȴҪнĹ򣬵ͬһ
»ֻһԭɣ
ζӢ΢΢ҡͷƾǧҵԱû°ϰʷ㽭ᣬĹʿӦûû˵
¾룬Ļ뷽ͼǿǸϻͷֱ֣ζӢжϳҲλ󴦳ֵĽڣµԭ
ʵȨ֮
űָָ㽭ֻжǺϷĶĲʽɾһĲʽҲϣġ˵ʮ겻䣬ôʮأ㽭Է׵ĴǮ᲻𴦣Щĸ߲㣬ֻ᲻ģһҲҸƶɽźһѣڹ⽨µñϺϷֶδתʽ𣿡
㽭ĽȫΪӢŮعϵҪסӢϵʦѵ޷Ӣ治ȫǡ
ζӢЦˣ㽭ϿƵҪͷ⡭Ҫи˳ƽһ¡ȴӦ˶ˣ治ȻҲȫᣬɵͬ͡ʱƵϺ͵ʱͿԷˡ
յ㽭Χõ棬кܶ඼˴½˵һ⻹ֻǾϵ棬οϵҪ
ЦӦΪʲôһ÷ĹԼͼǿΪʲô᳷Щ˰ɣ淢𳤲ˣĸΥ
Ǻǣһˣ治֪˵ʹħǿ󡭡
ζӢЦ˼ԽǿŻµԽȤ̫ûζˡ
ǺǣҪ롮һҪʽ𰡡
΢΢۾ϵһȻѹôãǹˡζӢҪսԷʵϲּġ
ҵȻסҪĵҪΧ֣ҪʽȻ١
ζӢ˲סƱ˫˵Ӱӡ


һʮ ˡϣ
ʦʤصƽγխãֻòУͻȻӵƻԻ͵Ĵת谵Сӣ˼̻ζƺŨЦʩ֬۵ơСáһҼһǰߺȵĵơż̬ľƿͣ˻Ȼʱռң·ص˰ٶǰ㽭ڣһϾƣζŨ
תһʯС·ʮӣתǴһһ꣬ͨһĺţű߲׵׻ֵӣдšҡ֣Ũ˱ǵζƮ񶼲ӣţС˲Ρ¹ס顢ߡ轡Ȼ˹ֲȴô㣬ҲѵˣֲʦʤҪ˵ҵİ㽭һλĺүǻԡ
谵ĵƹ£Ⱦɫͷ첲Źعۼ׶Ե߰İЦشһѶгнŲ̧ضӹ
ʦʤغһүҲѣ㽭ͷĿӣȻѾĻףǱȻҪ̣⼸ӵװʣԶŵΧԱǵõϴҪ˵Ϣ뵽˽ɱ̸棬죬һϴ̸ˣҲɱλ
һȺ׳աʦʤ΢ƲСɫˣϧǺʬͷǳΪӣƾӣܹλһźüۺӢ۵ӣʵһȺɵƣӵˣڶڹҽʦǲǳͷصȷ;ҪתΪкʦʤٲȻһλˣԽԽЩ಻С졣
ʦȻ׵ЩУȴǺڵеΪ꣬еżδĿ꣬ϳü۶ʱЦˡ
ʦϵܣĳӭ٣ˡˡﰡ
СԺﴫĽŲͺýûŵ棬н࣬һ·û˵顣
ڣλүǸǸ֣
׵һ㶣ĸֲǵǻԪ¼ͻưⲢʾ־Ǵ·ʹһʦҲյĽɫ벻켣ںɬС
ܶүǳĺݽɫʱӲǿһ˫ȭͷ㽭ʮ˴կŵ춨˽ĽλҲõĵģǷһ飬ȻʲôֵҪ˵ϲĻÿڣһжӦ
׵մսܿ¼ֻСȦʦʤֻ֪黭˫ҽ񣬻ϼŵĶ³ҹϵܣɲ֪ҲǸȭͷͦӲġݽɫүһ׺ݣԺѣǺм֡Ļסζ
ЦЦû̧ͣ˼ҴҸӭӵĺү
ɫ󿪽ĺɫ¡ӣŲ಼ƶЬ˫Ŀ⾼ϧȴ˼֮Ŀ׺СЩлĹҼдŹҪĺݶ磬λ֪ʶӡֻϧһһͶ㻹Ǳ¶ĲΣүʦʤصͷЦų׹֣ҽĳǸˣ󣬾ǲ֪᲻ӡáһأ
׻ûӿڣʦʤؾһüպĲصܶǸŵˣǺɬһףŻ˭أô㵱ɨʮ˴կ˵ϵĹأҪҺͼλϴΪ˵ʱȫ㽭ÿھҪֶԸ㣬ٺǿǸǿҲӴܣ
㡮ͷţҪ㽭ŵĴǲǣҵӶԲǲǣԽԽǲʹ죬̲סһүѼ㶼кһҲ̫ʧ˰ɣϼŶ³ҵĳ̫̫ɷۣ̽࣬Ҫ̸¶Ҳи̵̣ý·Ͳò˰ɣ
ñְϼҲͰˣôִָ󣬷ʦʤҪϴ˳תУֳɵĴɽڲȥʲôʱ
΢ЦſʦʤһֳۣɵϻͷӰ˵ʡѿڽǡһǿʦʤصӡһǺ棬ûλү׽ѡ
ʦϵ˵ûǺĳͻˡѾ׼ˣصֻƶף͵أɣ
үЦеףţȴڰΪ˴֣ȴЩֹλܶɫƽ˫Ŀ·ɲĴ󺣣ƺˡ


һʮ ˡУ
켣һĲ书ס˳ȫչܴƴҲһ³նɱڽͷ
үʱʮ˴կİ潺һʱȻǿ˹ʵ໹ǿһ۾ֳܷʲô˿ѹʲôǲãҪѲźá׾ʸѵˡΪηϼŻҵںɬÿ˵ҪóǩҼӾŵĲ´ЬˣԾ޴ҲһЩ˿˿ƵĹϵ˫Ӱӹ˾￪ĻӰҵҲк޷ǾǱŴЬȳʺʺҲҪΪõ뷨
үΪ׾ǸŮȹϵ׵С벻һۣȻ͸ˣ˼Ҳչ¶ϵĹ򣬾ƽƽزɽ¶ˮλõġͷӲǼͷһЦӯӯĿе㷸Ρ
˲дϣװװ˾硢ĸˣ뵽׵Һϵү͡ʵĻϽԴ⣬Ȱ׵ĸ˿һ䣬˵ĿϣΪ״·ϴǰڵС졣Եļпɫһ䣬үײԸ˴·һ̬ɲѾͻΪˣ첻ǾƷ֪ǧٲ飬ǰ׵ȥĳҪѪɺӣ
໥ʹɫԱź򡢱ӣһֺȻעĿķʽ˳СԺ
ʦʤؼү̬Ҳһ㶣ǷѼУú̬ģ϶д¼ˡʦʤҲأȻôû׼ļһꡢڣϰӣǶ硯ֵܣʱԴͬӶסǾͻƴһˣʸ׺ҵĴûᣬԽԽá
ʦʤԽԽüɫ裬ֻѪڣ·ֻص˵ͷţִµʱģתҲĵӰӵ¼Ϊ־ͽСҷơһ˼㽭Ӱ̳

ҵְ׹ܹų㽭һȻûԭģ߽СԺֻӰһز¡߸߹Ժڵһһһʡһһľһһ٣޲ǹⰻȻһȡѰҵһĸоɼǺƷζġ
վӰС¡Ͼӭ͵ŮӣЦˣͷȻǡҡӦýΪģɵĽзŮӦòСˣڲ¹¡ҫУȴԵƤ⻬һ˿ƣһΧȹ䣬ˣһζϣͥԺеֹƺøŮϳƾͲˣŮ˹˵̬ü˿ѹ˺ܾõļ϶ǸѸ
ү͵ôǷϲˣ
ҵһ˫һۣ˭˭飬ɵƳ׵ʱȴֻ΢ЦŶԼ˵ͷĿֻòȻûа˵ȶ顣Щġ⣬ȴ𱡱촽Цλֵܣ׺ͻɫѾ׼׵ˣЩÿһҪǻԵĶڵүӣҪ
ôҪΣϰǲҪ͵˼ȥ
Цһûܣߵߣ̧ۿɫ
ϺõĺľᣬߵĹŵ񻨿϶ȥҲ˰˲ϣǶѾ˰ǼôõСİͭ͸Ͳ㿴ȥֻ߰͸͸ҩ淭ڡ߰ţ⡢˶˿һЩĲɫȻһζӣһܲǵζõġܲײԼġơܲ¶ĵЦ⡣
ûг͵ײɵͷ͵İ׹ϰԼĹ׺İ
ǸУ˵ûҼһþһô͵ƻ˿ζ
ҵӯӯһЦǻԵģľٵ㼸˰ɣЩĲɫԣҲԳȥ
ٵ㣿
Цſ˺һۣү˳ԣ
ҵθڴ㣬֤˷ѡպٺЦϻ켣ĺӣܳԻô
ǿˣҲǸͰ
΢΢һЦϰˣͷͷͷûУͷıպǶʮֻĺзҪֻֻȡֻ⣬Ҫʮж϶٣ûең㽭ԺӦòѣϺʮҪĸϺͷβãֻҪµҪͲҪᾨˣ⡭˵ⲻöµȻɫҪáϼ⡯ʮȫˣȻۼȺѹѹƬ״Ȼˣعһʮڸһѹõģٶ̫¶кܶණҸӼӲܳԻô
Ҫ˭ɣ
ʦʤزûЦˣоλϵܹԵġţһͷˣʮǸģҪúյôո䣬ܵĹģǽԼĻԼȲ˵ЩҵĲɫҪǮʮ˺ԺһˣҪɶǡ
ҵιѸʮ⣬Ĳ´ǺȻԽܳԽðкѯҪҪơƣûпڣú˼ⶫ˺˲ãɵΪȴȶپͺȶ٣ʵڲУܻΪ߾ƶҲ֤ݡ
ʮ⡢ͷı㡢ķѹ⣬ܿˡ׳˿ͷײүǾͿԣƵġ
ԣ
үӣҲ𣬼еʲôͳʲôʳнܴǡ޼еϴʳǰҲҪԴȣʾԼܺãܳԡүɲ״ĺܳԣνСȳɷͰмϴԵͣʱ۲
һ԰ɣ˶Ҳֵ֣ġɨǰˣյؽУһ̧ͷʱɵۡ
ſԲʮӣǰѾ߸ӣѾʮ־ˣ㽭ʮͷĿ棬ԼܳԡܴܸŮ˵һȴһ̧ͷ㿴˴ľ£ͬʱǰ߸ߵŵӣмʮ֮࣡
𣿺ǿɵˡ


ٶʮ ˡ£
ʮĶʦʤسһЩļ׵ĶӣǰͲ˵ҵҲֱۡǰڵϿԱ֪ܳԼʮﶫû¶ģۼȴǵһΣ˲ɵŹ֡
ܶȵơɣ
ʦʤЩģΪ˶һʱ֮ٳŻ壬Ҫ˹ԼǲǱԩô
Ŷлл׽ӹơһԺ˷ָ
Ҿһ˿ĭڨЦһ¡
ү˽ƹѲ˹ζԱ˶Ӳź̸飬⻹ճԵһҪ̸£ⲻǻҵθô
۾ǲ
ûԱ
ԶأǮ׳㣬һһжҳԱ˵ʳΪ죬Ͳ顣װ˰֣ϰողһݣҪ㰡
ͷİɣǺǣθڿãЩҪʮĿˣһµⶼˡҵԽԽ˳ۣôỹôܳԣǸǿ׳˰պǿJǹͷпá
㽭һɲǸǵģ˵ٶȣ˦һ꼸֣ʮò˷ܵش֣ٴͶ뵽ʳսСҪô˵ǻԪأﴧԪɡװپװ٣Ҫ¾סԼķѹڴԱѡֵĳ̶ϣܰѺɵ
ʦʤؽҪںաóѹƶ֣ѹƣҲȰˣЦԼġѡպ㿴ҡҿ㣬붯ųԼڰɣʵǿˣɺơֲǸ¶һʱΪѣͷӵǱһٴȥ߰˳ɡ
ҲǰСʱڶϵĲֱ׺ɨһա͵ۿףЩСصԱô
ɣǰ˳ɱɡϾ̫ԵöûòŲͽֽ˲죬̧ۿգ˵ɣʲôң
Ҫ˵㡭
Ҫڣͱˣڵ̸ûȤҲſڣҲɬκǣΥıᣬҾٱ㣻Υĵı𿪿ڣ˸ǲһҪǺϷ飬ǿ˵ҳԵúܿģһ˾ʹӦˣ͵ɡ
ܵģ㵨ӲСҸϴ˵յһŭҵϴǰֵĻˣֶţоǸλĻᡣ
ôɬ̸оϴϸװǸСʱɤѧأҪǵϴˤ豭ӣǾսˣСܡ
ž
׿ڣѾվһƳϣȻЦ֣û½ѵãײģ񣿡
ͲˣҲû¼ƽʲô
΢΢ֱ۽ɨԺǽ΢΢ЦЦ
ǺǣϾģؿС
׶һ仨ղת⣺ԷģǾˡβҽ˵ĺ飬Υɵ¡˵ҵ÷ܵĲεģκ˱ҽй̵̫̫ǵҽ˵һλ˾֢ϣ
βҲҪȵĶ˭ҪǸǹ˵ͨԼҪɡ
΢΢һ㶣û뵽ԼβԼ֣ȴҪһڵϴԼ͸żֹŹ֣УΪʲôԼҽ˿вģأ
ʦʤҲǺ棺Ϻ飬֮ǰû˵ҪܶβСˣ
ϻҪҵСˣʹǰˣҲȾư
յʦʤһۣתͷ׵λ˲ͨλصĴֻԹȥһˣͬʱҲ뱣ݣҪŵֻˣºȻؽ𱨳ꡣ
ؽ𱨳ꣿ
ЦλҪܵĴȻôļӰĴֻҪһ仰ȻҽֺαȥأУĿǰȱǮؽ𱨳ʲôģᶼҪˡ
ױҲǮˣäĿ𸻣ֻҲͰˣԼǰ˵ʲôؽ𱨳꣬ЦһûкøеģҽҪβˣΪݶ𣬿Ҳûɹ涨˲һڡҽҪͰ͵ȥοҽ
ʦҲԱ˰ɣҵİ׻ȷʵлһҪٴƷЦվҪߡ
λҲ֪ݺҵĹϵ˵ؽ𱨳꣬ײҲᶯĵģҵıҲٰ
үƶҼŵϯȻˣǸˣҲı䲻ıʣˣǮԽһ⣬ֻǶٶѡ
ŶҲᶯģ
׹һЦǲˣ̰ģʮֺ棬үıۣߵһʲô̶ȣȻҿʲڵļŶ³ģصĲˣĲҲҪǸʲڵĸĸȤһʲڵĸҪҽҩҪأתһڵϴԼ̸Ѳ뵽ʲô׵ǻ۳Խʮ౶ҪĿѧ춼ʲô¶Ȼȱ
λ˵ˣȥûƷܲļĳѡ
ү鲻Խ촽һָһǧ˵𡣡
Ǻôֱʰ΢΢һ㶣һǧֻǳѣҼһתͷߣǲǿ׬Ǯ
ͨ˵Ȼû׬ǮĻᣬ̫̫ͬҽλ˵ˣһǧֻǼһ棬Ҳֵ
е˼
׵ͷȲλǰǺڣĻǶ⣬ƾǺͶԼأ˺ֱӾܾˡ
ֻشκλĲǾˡ
үſֻƣطΣһʮ֣ʮڣ𣡡
ʮ𣡶³
˵үͷĿѣһͷԽԱߵϾʦʤҲɫã׵ĿⶼõʴǮǿ϶ҪעϼŵģϼԽɶҲԽ󣬶³òܾĺ°ɣ
ʱĿԺֵǮ
΢Цſ˺үһۣʮǺ˶ģϧ˾иëЩһǮƫƫϲͰ͵ظȥβ˵ǮҪеϲǮһ⣬ȴƫƫ֡ȻλǮǲȥռ㣬ȥӣǸãʦߡ

үǰ˿ȥҧһڣʮ𻹲һﶯģȻθڴľ˰ŽǮԽһ⣬ԴλҲкְţλڻĴʡɽʹȨƽУֽ𱨳ҲӵʮȫߵҽƷˣ˵ô޴ĲƸǱȶӵˣҲ޷İɣϼȻųƿҵҲǸۣ̽ʮҲ㣬ҺմӴ˳ýǶݽŵϴ֣
Ȼ׵ĽŲûлشү˳˼ʮֽ΢ĴҵҲδһʱڻߴ²ҵ˹ƶһڵصʹȨɲ׵ֵģοǹ㼰ƽλڴʡɽʮѾˣ׳ԾĻƽʹȨѰȪȺʹȨŪ֣ǿƱĹϵ˭Ȼ˴Ȼûˣ
Ѿ׼ˣǿʱ
үЦ׷㶣θڼ󡯵ǱˣҲǣ˴ֱʣҲһҪƽǶ˽һ˽ˣ

֣һʱһɫͷףպٺЦǸʦϵܣλֻһˡҪίһ£·ϻҪͷס棬λʱҲס棬ĿһжΪ˱ܡԷģǰǩ걸ĺֻͬҪֵʮǿǲġ
һ¡
Цҡͷүƺ̫ԼһЩ˵ҪȥλôʮһƽĵƤȷʵˣȴδҸȤλҷǳ档˼ҽֻʵʵʵķݶﻹҽҪģֱЦҸСʱ֪ͨλǰңݲöתߣȥұ˰ɡ
Էϸ˴Ĵۣǿ϶ǵĳ־֢ɭ̲ҲǸ֢ǮҲÿԼԸԸ˲ͷ¶β׻Լ˸ء
㣡
ŭˣСĪǲԼѾôߵĴۣȻҪԼĻϰ壬ͷ԰Լ˰ŪǸ˾ܴɵôĲӲϣϼŵĶ³ΡҵĳΣһ뵽Լġͷ˿Ӳģ¸
СӾƲԳԷƣʦϵܣɲܹҲӣ´ڿʼ㡮硯޹أһ߿ϷǻǺֵܣ
һЦȻӻȡһֻɱ˵ĺǣֱӶ׼׵ͷһ֣Ҳ׷һֻ΢壬ˡ
ˢˢˢ
Ժǽ¶ʮӣֳ˵˫ɢǹ׼ס
գԭԴѡӵģúúã顢ѣ
ʦʤɫüѿ㽭ع󣬺ɬȻûбȫһҼÿȴǰ͵ĶˣĿŵʹ׼Ȼ٣ȴװĿֹܣôܶԸͷЩˣ
ҺҲ̫ˣô˵ԼҲæȻ˵ͷԼǰˣ
Ǹʦϵܣ㽭ƵһȴҪˡ
΢΢ЦܳԣҲǸӣϧ㹦ٸߣԶʮֻǹҲֻܲӴһǶԸִͷĲ
ҽĻˣЩϴֱƿǱȲû취ֻܶˣ°
հڰ֣¶סͨҵĺͻһҲͬʱҲסǵ·Цû䣬ֻҪͷ̾ʹΪϱʮƽأģͲüˣӹȻҪҪǣ
Щǡڷʱ򣬺Xþѻǹңɽأ
Ʋ˺һۣǼѻֶ˰죬޷գǱҰ


ٶʮһ £
΢ԺͨҵľʣүүҼҵϿˣ飬Ҫҵ𣿡
ιѸңжԼ氲ȫĵģҲΪ׸еϧľ˼õĵһӡ治ϣ׳¡
ٺ٣Xѻ֣Ǻǡ¸£
үЦЩᶼЦˡ콭˾ûвᴵţƵģִǹŽ񺱼ʲôŶ³Ǹ۳Ϊ˵ͻֵΰɣ
˿ǡһƮ¹͵һүжսʶؾС˰ΧȦͬʱ۾
ڴʱһէ֣Ӳҫ˵ۣ
ǡ
ʦʤؾȻҲΪУͼ΢̧һɫΣȻֳɣ·ˮָÿһɶڿըɼߣںҹһšֻ˫۴ʹʦʤزһۣûı仯߾ϡϡ֮ȻһƬľ׹
ֻүֵߵļһڣΧԼߵ˶ֱֻ֣Ϸֱһֻλεĸ룡õȴϵͳ̵йġ٢롯ĿǰͷǶ̫ǮѨоӦ֣Ծǰ׼һҲϣȻóʵٶȣ˲俿ȭҲܽЩˣڼѨҲһֻײ̫ϾԷǾԼ׵ľѻ֣òϹǿֶΡ
һְҵС
ɫ䣬׵ֶȷʵϣҲûôţǰĹδؾͱʾԼʰ¶Է˵ԷиҽͷĺҲӦ
ȻˣǾ͹ֲúĳҪֹˣ򣡡
˫һ̤ѪŷֱϵӲɣһ粽·سɴһ㵽ǰⲿһ߷һڴֱȡ׼򣬡žǧһ죬Ȼ۷壬ֻžҪ̤ĳ̶ȡ
ţܻ쵽ֹҲ㲻ˣѹƾ㽭ʮ˴կϧѾʮ꣬ͻưûʦָⱲҲˡҲʤްܣλүʵսôḻҲӵȼѹơ
΢΢һЦյĹǲɾԼŮͽҲǸķݶοԼԪԼоز̣е۸ˡ

Ҳһĳ˺յֱϣһ£նʱоȫ紥磬һķѪ¶ƺ˼һ¾͸ɢˡ֪Ķ֡ʦ˫һʽ졯󳷣ȴѣûۿ۽һƲһ̣ץұߴȵڲ࣬Ĵָָһۣնʱ̱ˣֻСһ˳ȥ
žϣˣ
µȫɵˣղһأȻͼϴ˳ȥΪǰһϴ֮Ǿͺñ̹ѹܵĲҲôˣ벻ǰһͼϴ˲ر˳ڵǽһʵڡƽϴõʲôϸɷơˮӰСԺʯϣǽһɴۣŵ˶̲סôˣǰһкԤĳ̫󣬸Ϻѽۡ
ģʲô
үһ确ڹ걳ˤûһĶˤˣҲк򣬷һ£̾ͺȻˡڵϷӲûۿһֻῴû˼նʱƿڴԵˣ۲ʶ̩ɽȻʦĸ֡
ʲô˵ˣҺԣûɡ
²ߵǰ˿̺ҲûǿԵͷĶη徴ʲôɽˮ֮ĳ滰Ҳ˲˵ֻž뿪ĻϰǱߣ˭˭ɣǮҪҪΪˣȻֵָ֪Ŀ¡
³
ʦʤؿźգһȫʮǧë׶ҪֿˡСţƣܴǰɣƨ룬Ҳ벻ҼҶ³һʦĺְɣѾȫԼΪ׵ˣᶨվˡ
ߣûô򵥣㽭ǷᣬʹǾ˰ɣȻ㽭ˣҲϾʦڷӡгᣬҪ֧
½ˣǻ˹أ㡭һ֣ȻҪͲ˵ȥ˳Ц㡭
ʦʤǸҰ·ӳ־ǶˣĵԪѹû˵Ǿ仳Ĺ£ȫǸơ
ײʲô֣Ҳׯڰʽûʦɣ㲻ˣǸطҽˣʲô˳ЦŹЩΥҼ͵ĺڵǲЦˡ
Цһô˺ү㻹Ҫ
ңҡֻܿЦصָ֣Ҳ˵尡ֻܹԼá
˵úãҲãҽã뷨ã书ã䵱Ǵҽβ̫ˣԤУһκңԲأ
ףЦɣϧЦнʯײȱУ͹ڼڷβĵʯ֮ͬǼͿݵƾعⷵյı֡
Ժв֪ʱ̨Σˣվװīӣͨıװ׵Ŀȴһаһǰ۷Ĵ֣ڻҪɹȻЩǿҪ⿪ݡʲôģ㹻ˣȻί˱ڣɼλ˼Ĵ۲뵽ġ
ѺùҲĶ֡
ֳױȭȱԼûж⣬Ҳڰ
ȻиڣҲѳְɣ
΢΢һЦǽǿôҶǻֲеĹ򡣿λϵǲȱǮҪ붯˸֣֪ҪǧŷԪҾ֣õһʦȻͷβѵͲЦô
Ҫˡ
ϵӰüһȻҲܿس˹֣λӦҪסաҵҽֻˡ
Դʮǰͻƻݺ±޶֣ͷӸ۸ˡҪŻٴڻ֣ûǮܵġˣҿһҲ֮ףѾ̤뻯˰ɣ㲻ҵĶ֣ο౻ˣǴӦλǮĹһΣ
Ǻǣ˼˵ˣֲҶӣǻƨ£
׺ٺһЦ˼һǲֵĺãĹ򲻴Ҳ֣һǾͲˡ
ÿˣ


ٶʮ ҽѧʷϵ漣
ǿΪŨƮͥԺٴһزӰˣƮȻƮһӰ
Ӱһֱ֣ףΥɣڿкƮһƬûйɵķҶ޷ƾжĹز³һ̻Щ˵Ĺ졣
׻ǸֶûǰˡҲûгֻ֣΢΢˫ۣЩЦλϮĻ֡
ˢ
ĽɲǼȻı䣬кӰһᣬͷϣݺɽȻ䣬ӲǽŲӰûٶӰ
ⲻǹֳõ̫⡢˼̫ͨۡ泤ȭһܹˡʱ֮仯ƷҪǿĶԵо飬ʹ֣ͬҲͻȻ֮Чʵһݺ£ƾƷҲǻһЩֻ֣ͬҪп˵ʤİա
һоÿĺգΪڰϣǸʦͷûҵģһ־еġǧҶƮƼ֡ҪԾԵƣһƽסƯƯɹίС
Ӱ׵ͷϡ沿ӹȴǸֲȴӰɢʱ̣Ȼһȭǰһ˻ֶһȭͷѾڿУһֻ˲ڿеĿϢײһֻһ졣
˿ֻƾؿڻв߾롣
ȭཻȻ˷·һҲû漴ţʱӳɢȥһ֡ˡ죬ܵ˶䣬ϵİüӸɫһ䣬ҵĿԡ
Ȼǵ֣ͷ飬дһܣ
ɫӰ·׹ķ񣬡顯һڵϣ˳ʮ󱳶ԺǽȻûʽ棬ҲûתͷԼĹһۣתԺǽѸҹɫУϰ壬˸˿󣬻κĲҲһĳԶԶǶ֣û˼ңҲûˣԵֵΪֹӦҵıҲҪˣӴ˺ڡв˳ͷܵ˽ѵ˵ʲôţЦЦӴ˰˰ɡ
΢΢һ㵣Ҳλ˵Ʒأ̲ס湦򣬲Ҳ飬ֻĳѣû뵽ԷȴĻ䣬ȥ
ǹҹ屦λƣƺ̥ڰ̫ȴкܶഴ⣬͸ղһƵĹѾ˰̫֮ϣԼǳˣ
ô¶ײɿЦ˼ǷӦҵλˣһΪһ⣿
Ѱɣ
ѹŵ棬١˷һֱǰüҪص׵˾⣬Щʵ̧ͷף۶Ǽʡ
ˣǮѼֱǾ䡣
üӾǸҰҰѵСӣס׵½ǣ֪ҲǸǮˣļŻ½׶Σ˺ܶ飬ǲǺȱֽأкֽܶܶ𣬿޳ϢʹãֻҪֻҪκҵĲһеģ˵ˣǸˣʲô֣һǷǳİɣ
üһһƸߺү˵ĻȻľӣҪԼġǡȡ׵ꡣ
֢ϸһۣ΢΢һҰϸѾԲȻܻڣ⻹ô
þһɨֶܷԷĴŲ飬ϵͳеĸҽֶԼȷ֪һϸѾɢȫԲĲˡĲˣӦ̫ƽĹôȻֱܲҽѧʷϵ漣
㶼û飬һ۾Ϳа֢
ü˫۷СӰС㿴ҵĻˣҲˣҲˣҲˣȫĹѪҲˣܻĶˣΪʲôϸҵҽ˵ϸѾԲȴûлԵļΪʲô˵ִҽѧʮֲܰ˻һôȴΪһԣһơ֥ۣ֪֪һҪΣͷˣһЩصطëҲûˣûˣ
ۼԽ˵Խת۾Ҫƣ׶ȥˣһָһźľӣɣ߳Ա̸м仰Ҫ㡣
ͭûȥðԹףʦʤģȻ㣻ü²׶棬ڨЦȤȴһֻۣګګվһԣáͷĿӣӲû¡
ûԴȣԼ˱֭£̧ͷüӣð֢Ӧ߰˰ɣڸΡκȻϸϮȻתβ࣬˳ûɣ
ǰλҽһа취ҵģǲǣ֪һа취ģüӶʱضףƺҵһĵݡ
ⲡǰ֢ˮʧȥƽ⣬ľΣڲǰֲע⽫壬βʧȥˮԺ󸺵أ˰ˣ½ݱɰ
ƺŹ֭˵ŰüӵĲ仯ûа㲨ͨһ嵽αϸϮḶ́ǿ׳ʱϵͳǿǵģû˻֪½ʱ򣬰ϸŻγΣʱӦ÷ȥаҩǿ׳ͬʱϸٴɱϧҽȴвгȥƺΨһЧİ취ʵò˽һ˥󲻾ãϸͻο㻻ġΡΣȫԪѾɥʧʮ֮˾ţҪ̸ף
Щ쵰ҽңڵôûоˣ
˵һ䣬üӾ͵һͷ˿УȻϵΨһҽʹߡľݡȿѵĻҪʵһ¶Ҵһͷ˽׻УѰҵůġ塯
ָ㽭ϣų˿ľһ˸ոַС
֮Ԫϸ˫üȫëɾȴһ԰üҶоǳ֡ҪûпһĪ֧㡣˵𣿡
Ȼû̹¶ݣȴѾ³ʮְ˾ţڻӸ˵ʵΪ̫оֵˣ˵ҽѧʷϵ漣ҲΪ
ĸηһ飬ϸѾԣһҪλƣȻܲ׶ţʲô֧أ
ҡüӲһ˵ȥˡ
㲻˵ǾҲһ¡λ߳Ƶĵ¾ɣУδĺѪӰӦҲ˶ģǲǣ
׵Ŀ⽥


ٶʮ Ǽȡ
ҵСԺ¶ȼ·һ˲ͽ˺Ķ죬ԺһƬžš
߰üӣƺڵȴĻش
ô֪ģüӳĬһȻЦǺոģ
ϰ壬ҡ
մ˸ս֪λĻϰֶΡͷͶºһ㽭ǰʮġʢֻᡯҳͻ˴ƲλĻϰһ֧ƱȥӲǴӱǵһӶŹֻʱ䣬㽭濪ʮ֮õġʢֻᡯӿӵΧСܱ㱻ϴɾҲͷһԾΪ㽭šƴֱ춼ûܱƣ㽭Īһͷ
ɬʲô˶ǣǮĴ󸻺ȴǲģǲسơӷĳ
ʱܶȥİ֢¶š
ҡҡͷʮλڻĴʡƽأɲʲô˶óġúճ棬ɼ㹻ΪëӡڵصĴ󸻺̫ܻһ㽭ͷӣͨһ㣬ҿȷ㽲ıظܹڶʱڵʮֽˡμүҲѣΪĶʵҵʲǧ㽭ңֽҲδܳʮҪô˹ĽҵࡢҪôڴ²ҵ㽭кͻгڻƿ֮£˹ֹģ밶ʽҲҺ˵ǱصĽڹ˾ˣЩССϺʮǲҪˣ
ܵķüӹȻɫãպʦʤҲǻŴ͡
㽭ĳǷģҵΨϲʺͶϲȫУƵ㽭ҲҪ˰֧Ԯҵ᳤ҲȨʮΪԼβôλĵ⣬㽭λ󸻺ܹĴֱأ
׾ƿ桯ɹڳ˰üֻ΢Цźһڹ֭ȴĻش
¸£ȥʦ̽һҲǶģ
üӻȻЦղŻ׷ŹҪǳԵС򣬴˿ȴǺֱָ㽭ɽһۣǿ˴㽭ĵߣӰҲ˶ģΪƥѪĳ֣Ӱ쵽ƿҪ
˵ƽȣҲһѵϰԼֵϰ𣬻ӰͿ˵㶾ô
ЦȻҪ㣬Ҳδؾûа취ҪǾ֪Ҫ޹ʦʦһȴҪ˵ôˣ᲻Ȿأ
ܾңڵõ˿϶Ļش𣬼֮£ԭ͸Ͼ˼̺죬ҲʱüҲϼŵĶ³Ӧ֪ǺͨˡͨűʵҲǸײˣô˵ĻأοҪȫƿÿһҪȥҵĲΪ֧ŵô
˵ƽȵģĹ۵޷ͬ
ЦһȻʲôһۣҲǳ֣Ĳ飬ӦõˣȻܻҵǰղ˵ʲôȥʲô˼
ȫëɾȴƫƫһ԰üһ˿Ԫûı֡Ҳǳ棬ҽļʶȻҲ޷ͳϵҽѧ漣Ψһһϸִԣȴˡ
ְҵȻͶ׽ˡСƺͺڷˣӰȻǺζӢİһͬܡ׿ɱ˷ûʲôʵĲͬҽҪˣȴδҪѪۡ
ϵ漣ȴʮֺ棬ҲΪʲô˵໰ԭ򣬷ƮȻȥʲô
ȵǲϣЩ۳ǵڷŹ⡢ȼաڱڣ
ԴӰϸԲͱ߶߶оѵƣһСӡһۣȴȵĸߡʫˣͺڽһȻĵıݡ
ϣҾǿԿһСܵϵۣԵΪҷΪұܣȵͿΪãָܹоƿһС˵ĸоţܹܵô
Ƕ԰üڷж˫ԽԽͺлȼգòɵؿڳšüᶨƵĿףΪʲô֧ŵ죬ڡһʱЩȥò˵ڶǵƽܡƿ㽭ҵõǰδеεʱҽ˵ҹȥˣΪɹεʱҽ˵ҾųҪȻͦȥˣĵʱҽҵ˿˵ıɣһǴһأ
ءɳֻ֪ƿϵһǧʱҾܹһսʤħ֪ұҽԤϵĶꡢ꣬һȥһꡢꡢ꣡ҵƿأ
ӣȫˣյ˱ΨΨŵŵи̲ѣʲôƿҪֱ꣬ǰΡ
ȻΪȴǸԼᶨޱȵˣǿԸְ㽭绯ΪԼӰȥƿԼġֲҪӰӰ͵ɿصأǱҪĨġ
ȻϲˣȴòĹ֮ڰϸɢȫԲ£ֲܼǸˡˣҲġ
ѾŬ˺ܾãҾʧܣͬƿء֮ǰ䣬ܹκҵĲԸһƿ㽭磬ҲΪߣô
ָ侲ǻۣҲ֪Լڻǵ˴ޣҪѰҽİˡ־ᶨԲȫϸϮƺ󣬼ᶨޱȵ־Ҳһɢ
Ǹҿ°ﲻ㡣
붼û͹ҡͷòϣᶨ־Ϊ֮ݣҲһƻΪһ֮˽˺˵ˡж޹ʦʦøֶμӺжӰԣΪԭΧҵɢǸϵǿˣȴΰˣΪǿᶨǽ˺ĻϣĲˣҲΣҲΣҾ͹Լһء
㡭Ҫȣ
һֻѡȣΥһҽְҵ£ȴ˵ĵߣҡҡͷ


ٶʮ Ǻġ
үµĶʮÿ˶õһŷ⣬һ㹻֧ƱЩǮԱ֤κһҡҹС
Ϊر˽ʦΪÿ˶ƶһ꾡ĺͬǮ뿪㽭ͱܣΥŵԻᱻʦϵƲ
ǰһУȻʮķдӢֵĺͬƵǰ¶ЩᡣһǸطɺͷξˣǶԴЩҲһǹƽôҹƽôһҽǰֻһˣǲѹϵ򵥻
λǧ򻯵Ա˿΢Цʿȣһ̸רҡͻȻת䣬׶ЩоӦ
㹫ƽʲôĹƽأ
һᶾӰΪںμң޷ֶοƣʵҿƵЩ꣬û˺ǻǮǣȻЩԸҺ¡УûкκһʦʦʵھܾҺһ޷ҵȥתͶҵǵȤΪָⴴҵĵ·ңһˣҲһˣ׻жôҪʵϣҺЩ˶õ˸ΪԽ׬˸Ǯѵ˺ô
ҪץסݣҪλƺҲôȱǮҸ֪еߵ฻ҽͬԼȷʵ˺ܶŬ
һֱ΢Цȵ˵ˣſڵǱƻĹأ˵ЩҲȥ֤Ϊ϶ʵġپ󲿷ֶʵģΪûĸĻ߻ɵȥӺˣֻ𾯷ע⡣ֶζôͽƻĹȴܵشǶͽȴζոǺǵļ˲㲥ֵׯڣ֪ΪʲôΪβôһϸѾԲˣ̶ֳȣĲˣԻΪһµıңӰЩҰļһʱ˺ԻʮһٱǿֻѡȣĲоֵ
Ҳѹ޷ı⣬̤˵ܻǹԣ䱰ɳ̶ȲĳٵĲƱĳӴȡЩͷֱȴŮҪࡣ
ʦЩ
ܣҪ
ҿǵĺڵԴûзӻʦнӹմ㽭бտȡķ䣬˻֣ǳؽʦʤСԺүļڶûʸСԺֻʣףлʦˡ
뿴
ûûʦæԼòΡΡִ˷䣬ȡһ̨ʼǱԣĳļУһЩĵexcelļ
㽭Ҫ˰пƣϵƽ⡭ЩļϣӦ֪ЩΧ׬Ǯ󲿷ֶʲôط
΢ЦЩܣǸϼһһҲûκ֤ݣ֤ݣҲҿڡҲǻˣҺʹ½ƹӻǺѣ㿴ЩϺһĹ֧ۡҵġ
ʮϿ̣аٷ֮ʽṩвʽ֧˻ľҵϣ̡ḣϡ籣ʽҲһֹã㽭Ӣ׬ȡֽ𡭡
һЩĵмصݣ׶ЩԾˡûα죬Ϊһʱϸ˷ָĿȫαģид㽭ʿУȻת㵽һЩ˺ŵļ¼Ŀ֮˴Ŀġ
λȻһߣ㽭Ĺ֮ʮ겻ڼ䣬þÿ㽭ɸܸˡ֮һ
׺Ȼúܻ治Ǹöܹ˲֮ðתڡɺڱףزеĶʿĳĳͬ־֮һ벡ħһΪҴ˴ĲƸĲʲάˡ޲׼ʿԼϳȣò̫ãЩѪڵ־ͻĳ˵ĹɣҹеʹŢеĵ¹ߡ̫ĸЦˣ
ԼųļһȻһҡ˰ߣƺҪ΢ЦضԼ˵ͬ־áַǲǴ˵㣿ԼͷԷȵļ̰ߣǹƻͨڵ˺̫ˣ²һϸͣҲһԣκ԰ΪڶеĶУӦµ㣡ΪһЩ飬Ҳ˶ٺøΪ֪ͬ־ƨƨߵȥΪβ
ȻҲǲΣתѰ˼ŸζԴ
ЩϣǷ¿أڻ˵һõˡ
ҳеȻ֮һ͡ˮܸۣ㽭ӦĹͷչɣʲôɣƻ޷̡
˼ƬЦϣûʵһȨйƻʹûдȴԿȨĹڡȻ֮ԣʵǴģҲ֧㣬˶ж
Щʧ׺Ȼһתһ̸εˣǸɾǰ࣬Ц¡ɽˮ֮䣬ҵ룬׷ģȻ֮⣬ıʺֵȥġػ޹ȻϵļȻߣΪǼӰһЩˣЩϣ̵ĺӡٱΪϿ̵ߣҲһ£һᣬᱻ˵ɲƽԲԣ
ԶԶԣô˵ǿϾˣ
пϲԼʲôȨǮ涼ȫҪҪľ׵ͷ˵һ䣺ģ׼ҪˣѾѡ
׻ҡҡͷҿûô˵
ʦЩȥˣλ˵ɽֺⲻôȴת۾˵Ļǡ
㲻ǰô
ЦˣǾͶһΧͬʱģͶ£һ¸տʼֱ˭ܻøߵۻʣģΧĹھеκһƥùھӮΧͬʱġֶķһǶۻʣǶĹھ˭ңͶעĽǮ޹أɲǿʱۺӮģǲǺ˼أ
Ӯˡ
ӮˣҾȡʮڵǿأΪư֢ˣҲΪѰһ£ȴҪӴ˳磬ټƻͬʱҪҵٴΣ
һ⣬ֻԼһ£ͷڴϲ̬ͬİϸƻǿġרƻϵͳġרԲ񾭣˳롢ʹġǱߵоѾٴ׶ΣĿǰϼزһЩ־ԸߣǵֲԸڼҲȥСҪ̸ְ֢ףοޱȼᶨֱϵĺʵС
̫ƽˡʦֹһ䣬׵ĶķӮҪĴۣˣҪʧȥ꾭Ӫĵ磬׶ռ˴ˡ
ƽǳƽЩ֮ҵȫֵһᣬˣ԰µвҵ͸㣬ֻҪֻҵĲǲܵģ㽭磬ûܹ赲ӮҲһ
¶׾ˣһᵽͻİٱκ˵ͷҲһ
λЩóһƬݵУƬдȴǡùٲƼš
ٲƣ΢΢һ㶣һϵݾȻײĵģģ˵ʲôˣҪ²ҵ͸ԼЦҲδ̫Щ
ˣҶԹٲƼûʲôȤ㻹ԼŰɡ
׿һһۣ˵ĹоһӪײĵļһȴΪ벡ħ
ǾͶлˣʦ׼Լһ

һǺģϵܣʵֱӿҪвƲĵ磬Ҳûּۻ۵أֺαػҪⳡĲأ
˫˽˱Уס˫ζӢɳϣζԼףΪ̸ζԸλ벻ȴϢ
˵԰ܵľңλô
ЦҲòϣһƻߣȴҲͬʱ˺ܶ£ҾһҲ֣ҵİղǺܴҪƳɹʣҪľǴ
ϵܣҾͲˣܹ죬ΪϵһԼʾҲͽϡӮһУΨһǾǾɱأζ˵ǻۣҲ޷׺«﾿ʲôҩ


ٶʮ ϲ
Ըһ磬ĲŻû̲Ѿʼһɾ˿йˣһĲ̢ܰƵ˳죬ڳĸϣֻʽŵʱԻ¯ͻÿ޲ڵʳ
ַʮѸ٣̲衢ĥȡ桢ƲܰôĹͨҪʦܸ㶨һȴԵࡣ
ϲصϰʦĳԸԶĿ֣ⶼѾҪΪĻˣкܶ˴лͰ͵ظأΪþƷһ³ϰ˿̲Ͳܰεĵص֤ʵһٶжôѸ١۵õٿ佱ĿȴûԸĵЦоһܿˡ
֨
ߵˡ㽭ŵʱ䣬ϲҲһкŻƿ˵ţӭһ˿ĺ紵óԸࣺǵҲķ硢꣬
Ͼʫˣ΢΢пһ󣬳ԸкưڿΡһܺã峿Ҳò˶þͻĿ˵ҪŶӵȴ
ȻûãϿǱ㽥䲻ܴĲÿʱ򣬳ԸŻ¶һ˿ЦݣŮһæµſȵĿ㡢ܰ˿̲ǵ㣬ȵѲڵ¶ȶ˲٣һ飬ʲôҲԣҲʹ˿ʼõһ졣
㰡ϰ飬ҪúƷһ³¼ԶĲܰ׵ܣ棬Զǿô
ۿŻһſʱ򣬵⴫һĺǶϧԴ⿴ȴӰҲûͼ˴ɡش˽ͷ긣̬ˣӲǸҲСʲ֣һʮͷ˼м䣬⡢ϴûʲô۵ģ˭˺󶼻ᰵһ
ûùױƷĺܾãɫȴޱȣǳӤļ·ʲôƣȴޱȣֹ͵ݻһſڣͷ·һС̫˽ʱá
λ롭ֿ͵ǲк˵ģɳԸŮ鲻Խ߹ȥкˣ۾ףֿԽԽо죬ȫǸɾ
Ǻǣ˿̲ͲܰģˡʳС飬ǿҪƷһ¡
ͬһЦЦýλָǽڵ˿ֻ̢ͣܰ˿̲裬ţҪ˫͸ģСЩɣżеʱ䡣
ŶԸŮЩֵؿ˿ˣ緹޲ɫҴң޲ԽԽãǵǳסﵱɷˣ
찡ˡǺζӢ˫ҲƷ˿̲ͲܰҲΰɣ
ΣʲôطʲôݣӦ˽˳ʦζأλ˿̲ԲܰСǲˣ˭󸻺뱧ĻϢҲҵġ
Ҳԣҿ϶ۻˡ
˫ͺζϾ˴󸻺ߵﶼܻᱻϳڲڣ˶ҪԼǲ۾ˣλ򸻺ԷǸܵؤѶʲô̫ˡ
Цſһۣоλ̫ˣװƶװ˾磬˵ϲĶǵֱ̢֣ӻ˺˿̲Ů˵˿໹Ҫ˿оҺ˿˺ġġģ񫡣ʦһһﶼͷһá
ӦûҴˡܣԸǸˡ˫صͷʵ󸻺Ҳô¶ͰԳݼͺóԸ̢Ҳģϵ»ĵ̢͸ֱѣرƸеʦЩɫҪǳԸдãλִ̢ؼȥ
ǵȻȻֵԵŰݷãھͿԸ۾ˣҲСˣǾͲֵһˡζӢͷ̧ۿվڹ̨æǮĳԸһۣϰ壬Ǯ
ڲһ㶼ǿȥ̨㣬ζӢ˽ҲͰˣȻóŽ𿨷ϣʱһĿ⣬ڳԶ˶Цˣɵƣ
Ը̧ͷ˺ζӢ˫һۣ΢΢ҡҡͷֻð齻ŮߵζӢǰЩεصС⣬еĿ۷ѣǲ֧ˢġλҪûֽپˣλ󸻺ҪҵЦҾ찲ӣɲ뱻sirǶš
װѾڲſȥʮˣǰһЩӲԷȴݺˣɢζðһԡСıܷӦͺ˳Էʱ䣬ﰵ˲ˡ
ʱǮݣ󸻺о͵ڻʵ۳ѲʵǺ̫ʡģоȻû˽˱ڡԴӳһϵд󸻺ٰЩٰŻ㽭µľҺμҳ¡ǿһ绰ˮô½㽭ְǿţμҲ˵ȴġɫʱҡλҪǳʲô⣬ĸ߼˾Ǳժһ仨ɡʲôй˽ãͱ˽ˣ㻹𲻷
ˢδذ
ζ΢Цſ˳Ըһۣղ̲ͲܰģĴŮɣܴŮӣŮѵӦýõĽȥӢ¹ѧô껪˷ڲڣƺһλøӦɣѵžûԹ㣿
ҡ̧ͷæµеźŮԸЩࡣζӢһ仰ʹλãǡǡһġ
ǶɹȥǹȥڣҺҪ㣬Ϳܲܰջˡ
ζӢЦļ򣺡̣ǲҸ˵ĵطأУλܰĵ̢ǲӦͼƷأ
̣
ҲЦŴλƺͨĲϰ塣һĵˣΪУ׿һľ⣬ֻʤߡʤ߲ӵеĿ⡣
δûҴ˰


ٶʮ 󸻺ã
̡¿ҹʿ
ЩǳԸĴºš˭ܹ뵽ƲôۣϵһɫʦΧȹǵ綦ġһʱѾһֵܣΧòֺ־Ҫץľʧأɾһ񻰡
ʱ㽭ʮͷûзѣͳһĺ֮УǵʱŵͲͯӣϴӵڲæµӣյϴʮãǻǺϴΪý
ʮӶתϴСĸ׬ǮĳԸҲ˲ϰʦʵǶܺ棬֪㵱ʱΪʲôΧ⣿Ȼ㽭عΪ֪ѳڵʮͷλյġΧȥʮ˸Ҳֻѡɣ
˫ӵܣȴٽӴϵˣζͲһˣμҵģùͨ㽭ˣȴЩԽƣ˵һǡ
ģֺαЩء
Ը΢΢ҡͷĿӹζ˫Ȼʶòëûȫأôʸλƽƽ뿪ܾˣײ˿̲Ͳܰ򽻵ȻλԱЩ档
ǺǣϴľͲôתô꣬ûԼݣ
ζӢűⲢûܵΪ֯ܡʱ̻ҪҲҪѺܴʵ㻹Ǽ˼꣬ĳѹ»ֱ֡˳Χ磬ܸΪʲôô
Ҳ˳Ըλ̸ǺζӢ˫⣬ȴ˱Ҫļƻ޸ģ˵Ϊ̼ƻȷۣܵõԸеİνĪɡǧ׷ɲڽǮ档
ɨ硢Է̫ǿҸе޷⣬ҲˣܱΪ˹찲οӣЩֵҲһӦܹˣϡӵȴܻϵġ
Ը̾˿ԱˣѵҪֵΧƺǵݺ氡ֱǳԻҪ˵λΪĵ̢óԣδҲ̫ӵһЩļֵҲڶΧϣλ󸻺ҪǮǮҪݣô˻ˮԲѧ
Ǻǣ˵޴ڵģҪ㡢ÿô
׳Ĭ˺ܾãڲڵͱЩͨԣǵĽ¶ΧǵĽҷ˼ʱܽû㣿ջ£Ƕÿô
λǡ
ҽףĺѡ½Աһľ֣־ǵоΣմӶ˳ˡ
ЦЦΪĳҪҪȫ˽ĵ磬ȻҪΪΧ
ˡҲʲôˣҵĳҲǴ󸻺Ҳ֪λôѾ˳ܾˣͷ
Ըϵҡͷɴܣ˿ɲ֡Ҳˣĺܺãÿ춼̲ܶͲܰҵȫ˹ȥ飬λĸʵҵŮҲܹԣԸ㽭ǣûҪ׬Ǯȥ飬λ󸻺ǣҪҺ𣿾ҹԼҸСӣ𣿡
գƾôǮеλ˼ҳԸھССĲһ˿ֹСӣƾʲôȥͽЩǮأ
ԸޱȾĿúζ˴֣벻˵Ϊֻ˵һƻûмԸǰ֪ƻĿΣû̫ͣҲһͷ
ųԸЦˡҪľֽԸһڴӦط磬Ҫմλ󸻺Ĺ⣬ʺѡˡ
ǻ㹻ıꡭ
Բ
˵ꡣ˵޴ڣδضǷ˼ġΪΧںڰУǺڰԵģǸ㹻ĳŬڰѵͲתΪô
Цҵļƻұ֤һֿΧΪУǲԸ׬ȡͬʱһЩԶأ


ٶʮ Χ
ôܣ
ԸɡھǺڡ׾ǰףΧҲܽУ˽ܿ칫˾ˣֱڸЦ
˫ζҲɻ󣬲׺«ʲôҩҪ˵ҪĶΧҲͰˣѶΧУ㽭͹ͬô
ΧµĲûעǸСԼΧׯҰвݡѪΪǮö֮γһ
΢ЦұһϲµˣμȻλ˶ԼҪ͵Χ˫شͱҪ磻ǾͲһµؽ磬һΧ硢δ磬һḶ́εԿΧغĻѡ뿪߱ɱݵġͶߡȷĵȶ˼룬Ҳ㽭ҵĹ㽭ǰĳǣҲûĶģѵô
Ǻǣֻ˵׵ı̫󡭡̫ˣҪʵʩҲҪµĳﻮͻۣɲ˵˵ܰ쵽ģɷȮʱͲ֪˭ڴ˭ˣȰҪ
׵ļƻԾԣ˫üһԺӣһĺˣʷ֤֮صˣɲһͷԷȣѪ޹顣ζһԡΧҲһҪ׬ǮͶʣǸݳ
ʵܼ򵥣ΧҪֲᰵпƱܾͨԵעһΪҲһעУÿÿֻǧ֡
ڽͯɣ
ԸЩڴģ׵ĻȴֻܿЦҡͷעҪܾȥʲôΧô
ȻС
Цһ·עкܶ࣬λáӮ絥ttһְҵͨһйעֲ֣ÿעǧ֣Ѿעˣۺ㽭ʮԪעһǸǳóƵˣôͷԷȷעأƲӰ쵽ԵĻԡ
Χģʵкܶ඼㽭ˣԸεĶ뻹ᡣǴ½ǵĺܶΪ㣬ŻͨΧעЩ˱ͲǱظĶ󣬱ظϵĶ㽭еĶĹǷ˸ǶСһ֡ͻѣǵĲֲκӰ졣
ЩϰΧֺαҪǣĶֻѶʱ佨ΧѾγһģܶԶͣΪʲôҪðգңҲѡ磬ٿԱ֤ʽȫµΧׯδֺá
ԸܿͷףʵڲʲôⲻϹô
ǶġΧܸܲңܹԵʲô
ЦҪ˵Ըҵɲףʱ׳Լɱˡ
ӦĻɣԸΧʱ򣬻᲻ڷһЩĻϢͻַͨʽЩĻϢ׼ȷͨɣǿסǵĿͻҪһĿһָʲôԣǲٿ磬Ҳһ̶ϵİⲻҪΥĳô
δؾҪܵõĻ
ʳָָԼԴҸ㣬һ֣ͨĸݷжϣӶõ˳Ǿųɵ׼ȷʣŲţ
Բܣˣ֮񣬳Ƕ߽ͶĹһƺԶûʲôȤοˣôΪǹҪǮжǮԸҡͷ׾һͷβߣмǮĸҹӣǲ֪ߵغ֡
δΪǮҲΪԭ򣿡
ЦЦԼоЩѪڣúڷͷ׬㻨Ǯ벻ȴһݶԼԼ벻ǣȻԼУˣƺԵõһöϾѫ£ϾѫԶԶӦǹ͹ѫ²ŶⶫûɶãԹǽϣԼĺӴ֪꣬ϰжôܸɣ
֮һһŵǻ᲻ڷһЩĻϢγ㹻ͬʱһһƷƣΧƷơ
׵ܣ֪û裬ҿҪˣܲ˵øһ㣬ʲô˫оЩͷۣ׵ļƻƺǼʳ涴ԾȻǲһֽıͷ֮ľ롣
ǾƷơ
ЦԷųȥȻγ֤ݣͳһ㽭ͻǵҪԺάǰþ֮ҪпڿഫȴΪҲ֤ݶͶͺˣʱ䲻ܳ߹ʱٷֻڰ֧ǡ
˰ɣζоԼүʱûô󵨹ںμѾͣƺûҪһ衣ҪӰĳҲûҪԼӽˮȥ
˵һ֮γĺûζ˫ԹԵգһ֤һ㣬ʱپҪҪƻкδ磬ҲгֵĿʱ䡣
Ƿˡ˫¶ͷ˵ųɵɹʣ¶߽Ҳ˵׵ܣΣ
ǵΧ罫ѸͣһнءӸͣΪԵģ񡯽ĵ磬֮ͣ
Ըü׶һۣͬص򽫻ƶ
һƷƵĵΧ磬桢һԣڹһЩĻϢۺֵĵͶߣò˰꣬־ͻ߽⣬ƶ
˫ζӢǾӢʱӦ˹
ųһоߺǻὨԱƶȡκνԶõȷȻ㽭ԣΪ˿עòжֵĵ磬Ϊһӡһȴոׯڣȴǵõķ񣬶Ʒơбϵķ㽭ǻֻϲּ
Ц㽭ԣΧĶĶĳԵˣǻܾǼ룬ȻҲáıǣջһ־ֻȡ֮֮һֶΡ¶ֵĵ˸гƿغʣµֻ֧ܿȥıԡ
ĸƻһ󹤳̡
ζӢҡͷЦˣǸ˵ĵ类ƣֱǲޱȵĴȷĲܹŵס
ŲסǾͲôĵ
׺ǺЦ˵ᶨҲβⶼΪá
ʵλϰ˵ʲôļƻ˼ΧҲ̶ֳȣҲֻ
ԸЦҼ룬ܱ֤ԼΪôĪǶ߽ѧ
ǾĿԴɡЦڳ̸̸Ǹôʲôط֣ȥոµĵΧˡ


ٶʮ Ч
ͻΣȴƫƫһеεˡũžۻƹҽϣԶѰġ֮㽭չһҽ벡˼Ķæµʵȴһ·ε֮ƶǰУûҪȥеʲôΡ
Դ˼ȫϵͳһħ䣬ûϵͳ»ҪƵرϰֱȥҹȥף޷ȥȡˮȡ֮еã̸ȥҸɵϵͳ󣬱ǵȥֹһЩ飬ЩֻϵһſС飬߲Ҳܲġ
ҲֹһζУֺʹʲôȻǶܣˡȥıԼһ׸СʹԼһΪΪǴУζѧŵʿУ㲻С㲻ϻǸڻеɷʰˣд¡һԴǵԨҲҪŪһ㣬Ҫһ֤һǻ۲ſԡ
ȥгҪܵˮԺҽףǣѾԼʽͼȥ˰֢ͼȥԸ桢ͼȥ㽭ĵ˵һʵݵĹ̡˵Ĺ̡̽ѰḶ́ǺųĴԿյķ棬Ϊ˳ɷҲҪѧǧţҪ¶ҹҲһҪŬ
Ը⣡
ͷԷȵĽͽһԸӹ׵ĺΰͼէƵļƻʵʵʩδؾͲܳɹ
ֻҪ㹻ĽǮġס𡯷ַӾܽΧ罨󸻺ڣǮ϶ǲȱģڵһЩֻҪǮЩϵתΪ
οкμңȻ˼ϴװˣֻҪƨɣԲȱ׷ߣԴ㽭ع飬ʮоŸӹÿǱ˵ĴȣͷҲòȥ͵͵Щܹӣء
Χ罨ҪҶҵؼǸƴλҪأУרҵıԱ簲ȫרңЩ˺ҵҵˣҲۺܸߣҪλϰˡ
𣬳Ը˼˿ֱʵʩķƴҲǵܲǽ㽭ڻġӹ¼ƤжͳĹңҪԵڵ㣬ҿҵʵĸˣ뵱͵֯ĹϵЭԼһЩϵ⣬ûд顣
ЩȻֻҪڵĽ
ζ΢ЦǰʽǧԼӣ罨ٴעΪΧıý𡣡
㹻ˣܲа˳ϵıǾͼҪñýˡڳԸʵЩ׵ֶΣλ󸻺ʩΪܿɱ㲻ˣλո𲽵ʱ޷ﵽ̶ֳȡȴ֪׸ͲǿĻƣǿķж
׵ܣҸϺεֲǱߡ˫ĵĻǻ̬ȣϵ¹ƻû⣬ҲҪðΣգĵоͲЩ
һʼҪȥͨƱѺǵ罨ȫǱκһΧ˾гȻδǲҲǲΪѪ׬Ǯ෴ȴҪԲöĵУĳ˸߱
ӺõϢиƶѡ޷Ǿ׿ơԸرңԼȥմȾʲôΣҲû̸˴θΧĿǹ淶ΧȷԣֱǸһڿ㣬⻹ʲô
ȻЩΰ⣬ҲһСС˽ģҲһи㹻С

ˣѧķʽݣŮӶһ뷢йԻ
ҲѹֽԹ»ڵŮǻһΣ׹̩̹˰ЩΪȶ񰲼ҵʵûʱ޷ʵ֣ҲҰĳ˵ͨһڸָġϡһ°ɣ
СҶӶ֧ȥ㽭ΧЭЩոտɲõСˣѾĻɣס׸硢Ϲ֪ģôͲأһǸܴͳܱصĻĶŮԣоá֡ҲܱԼ˿̵顣̫ˣԽꡭ
ҧ˺ץ˳˺ڷĴףҲʲôȱ󣬳ԻɴҪΪĴС飬۶ķ˼Щ飬ȫйܼһֲٰˣʣµľǵͷޣǰĳﱸȫ޸о
ƫƫŻͽܣ׺ŻڷһʱȻҪԶԶӣ
ôÿοںڷıָŻ޲׿µԼźã
ƫƫ⻰˵ڣ˰ռ˵ġءͳѡÿ׽̵ѧʱܻǡʱ֣Ѻڷͬ־һڷܴ֪ϰҺԾˤҪԴܵñ¿浣ϱ˻᲻ʮ˽ı죬ͷӰ˱״̬
û뵽ǣԴ׵Ľ˶Ȼ˺ڷ磬ȥȥŻ˿ӣҪˣֵ˵ġһŻѧú棬һרע츳ķǱͨ˸ָѶȵļɣиڡͽ׵͵͵ΪŻ˴ͬԼİĦʵǷëϴļ򻯰棬ʹҲ˿ɱֵķӦԡ
Żǿֱ߹ȼʱҲ˾ϲԭ֮䣬ҲЧڷŻŨŨĻ飬ȴֽĸ飬ÿʱǱֵĸҲϣڿʼʼɵѾˣһһˡ
ӶʼɵϺڷ硢۳ҵĸоһŮŮתŰ׵ȻҪڣĵֶһڴ򲻵Ҫǧϧֺǻѧ״Ӵ˿ʼʹҸĽʦġ
ץ˺תΪÿ춼׵ϣ̽ҪʾʱĳȻ޿ʱ䵱һغڷ磬޸ŨŨġѧΧ׿ЦõصóһۣԭõĿá
ʹսСٯٯѧϰ̸һֿɼ⡣
ˣڷ罫Ĵ㣬˭䵱һʦҵ⣬Ǻ׽ʦעģȻЩ֡
ҷԣ
͵һַԡ
Ч


ʮ Ը⡿
լĲƤ㳡ϣڿʮ׵ĲɢζĸʳĿĸɫƣصĻİ׾ƣҲзеľƷëӵķؼӡǴıݾƣ෱ࡢκһֿζǴ塢·˽ƻıõ㡣
˽˹㳡һΪөݡƤǳɫĺ͸ȼߣ賿硢󡢻ƻʱ䣬ֱᷢ졢ٺ졢õʹө⣬һֻڴ˵еܼȻ̺վ棬еݷ㣬Ϊ½Ҳ˥ֹܵ̾
Ů޵ĴӣĵȻһͷ䣬ͯպ׷̫̫˿ʱڹ㳡ĵİ˹ɽСţƤ̨ϣñ͵İݼ͵ϲ˼ԴӱӲүȡһԽԽȥˣ׷ոµĺڷ¶ҲӤһµݡۼ̫̫״õĸȨԱǶ˽Щɴͣ˽Ųڳ񴦴˵绰¾µбƱ߸»
Ǵ˵̫̫Ҫȥ״̬˵Сģף˼ҳǾͳ䡣ԽǮ˾Խῴλɵúúðͽһ
̫̫Ȼֳߣȴӭţײˣ޳ɾͳ˳ϵߡˡһɫװϵ˸ϲĺɫᣬؿŹ͹ѫ¡Ͼѫºһ󴮸ѫ£дЦ⣬ֳӡ˫ˣǵʱ򣬸׶ûôûһõĸѫ¶ǰΪĿ
㽭УһŰɫƽγʻҴԺھ˽˹㳡жʮʱͣүïͨ£׵ĸס򡢶򣬾СſաĴָ¬С˧ˣҲǸżˣȻҪһϱſѾǵСˣѾΪˡˮ鿡ɹĴ£һֵѾǳ뻯ֱ׷׵ꡣķ˧Ҳ˻󷢸Ưϼ¡ˮ鿡ƷڷܴΪŹ˹ԴͬʱԼҲ׬˸
ΪʽײҪڹƴȥӵţҪһȺ޼ްŰҸ߸ЬŴʮ¥װѾȴʱˣǺ͵컹ǴһİɫɴͶѩ۷͹֣⿴Щֱۣرġڷ硯ֱ磬ʱʱٶǰ㣬ŹֵĽ
ȥˣϷĴԭӭ꼾﷢ʱ䵽ˡ
費Żƺˣݺݸ˺ڷƨһƺʵ˺ܶ࣬ŻЦš˵һ񻨡
һʱ񻨱䣬ʴƮׯµĽҵУԼʩ֬۵һ£С޾֣ƱڳбһȻ˾ǵʾ£ݼ̫̫׵ĸĸ׺ˣһĻʽС˶ʻͰɳͷѶȥֱʥԼã㽭̴Ѿȴܾˡ
׵ܣ㲻Ӧ˵ðɣ
˫ѻ˺Ǻ޳ܵؼͷۿ˿װںϵĺڷ磬Щ˷Щɵʵ
ҲӦô
׿ЦͽĲڵȻŻ٣һ죬˵ҪڽϺڷ磬ժһھ
ô˿磬
ΪǣЩӳ۳ϣ˼ֽӢ۵ķˣᵽı۾һӮġ
ţ׶ƫ㣬µ㶨ʦʸǲġ
˫ЩԴ׵ؿһۣҺ˫ûô۹Ҫ϶ģҶЩҰֵ˽ŮˡʲôãǿЦû˼ɣʮˣŮзȴʮͷСÿЦ׺ݺݵһۣ˵ûԳŰɣ
Ϊ׶Щомܲסϣ˫ذеһߵҹܻᣬ˵ȥСһ߽ȥ׻Ϊ˽񽱵İ佱ֳء
üһȫ׵һߴǣһŮġһǵVǺɫ͸װͦŮģȫ촽Ըˣǳֻá鲨ˡ֡ݣݺݺࡢ˱ǣ׵ʱҪҲ֯
˫һ߹ƿƣָŮ˵ʲô˻ǰĸʱ̵ˣֵܣӽҪ̤İĹŮ˵߶߶֮УӴ˱صѹȣ²£ûлǰ־ĸоŵɣϲ飡ûУôŮһҹֵģ㿴ĸһ仰ˣ׸ĺ⣬ɾ͵ýˣۣͲϵ۽ô
û˵ֱӽһѺƣΪϲ𡯵ļһſˣתƮȻȥţû˿Ǻۻǻڵˣûȥ˽⣬춥ֻèۣ֪˫ɩϿ϶į䡢Զͷ
ҪһˣСֺůҲײյøˡ
ԽԽȤˣͷ䶯֮ԼǲǸһӮ
ǧżѻǶ߲ΪҲ
ԽԽ⣬

ܺŮĻ㽭ᡣ
̫̫޳ɰС㽭̴˵£׺Ŀ˵Ը⡯˴˻ָĸʱЦŻ˻֣ӹҹܼϵһת˽ú䡣
ٴγǰʱɫĻɴѾˣһɫʦװӢʽĺɫԲʦñߴϥĺɫͲѥʱǰһ̻ǽӵӱӢˬŮʿ
Ҷ˵۸ƶҵʲôľֻҪΥɡΥףҶĬĬ֧죬ҵӽĿȡĵһھ֧֡Ը⣡
׵ʥԼоþû죺ڽ죬һãȻ޴Ůӣɷף۳ϡţƴӢˣԶҵļСǽУΪ̵һ֡λѣӭһͬǰ֤ͬһʱ̣ô
ŮԼס˵ֱۣ̫ˣøжŶ


ʮһ Ůʿ
㽭Ǵӵ9¿࣬һֱҪ·ݲŻڼΪڣԽʱ䲻ⳤʮµǵĿ񻶽ڡ
ɳ￪һλصı1330ֿʼʮÿСʱڶ̶̵İʱͨעĽͿͻʮ㽭ңֿܻܳΪˡ
һСʱǰԾӿʷƾõӢŮϢ1975꣬ӢŮۿһھͶעȻ˵ųʦʦ޳ṩĻϢŮ˶Ӯڿ֮ڳѫһоϣһ漣ܷӢľλ˲ֵǮĴײˡ
аһġԡҲ׬ЩСǮİߡвϧȫҵĶĹанʿΪֺðˣ׼ƴһɬк
ǿһҲķͬʱҲǸûϵԣ㽭ܹÿƥ䣬ÿһʦϤԼëһϤֱλʦлߵסլˣҵͰлʲôεİֽ
ϷΪǿǿҲȷʵֻռˣ˵۶ᣬۻҲʮˣȴûһвʵģһֻϹèԴǰʼͲˣֻǾſɫṩϺ˾ɥǣĺܶԾȻ˽
ǵǿˡǿɲ԰ǰҪһܾˣôְͰ͵ܹǿϱ磬Ǳɫ¸ˣ첻ֻϰɣ
ǿԼƣȴǰת˵ͲͯӣԻǺǻӭġ볡챻ܾ˶ʱЩ졣ɫǰǿĺѣ϶ɫҪռǿʱЩŭǿһλԡ
ٺ٣ǿɲ´ˡ
һƬʮλͬһƱϤĲϤסǿ˲ͯӵ̫ˣλԸоԼܳΪʸ֮ģæŽ͵ΰǿɲңǰԼ
Լ
ǰ˵ţ˵ϱͽϴ˳ˣɤŻǴþˣ˵ҲװͰ͵أۿ˿ǿȻЦСӲˣҪɣҿ㻹ʡʡɣǮ͸ᣬǳһٴͣҪǿ˳ۣ˵СܣҸҵͷͲýʮȥһˣΰ
ǲҪ˰ɣ
Ȼǲͣǿλ硯Щη壬ЩµصͷȥҡΪСģһһӮҡҡ
ʲôңҸƨɰ㣡
۾˭֪㵱ʦһԼǾǸĩȵȣС˵СأСأ
š
ǿЩ죬ŵҺСҪˣҪȥⷿнʱҪǮһҪӮ
˽УӮƨɣ
һץסǿ죺Ѿ˰ɣǧû鳡ĳʧô㰡УԼǮأ˼Ӯν㣿һҪģһҪ侲
˵׺ݣ绹ǺܹλСǿܵܵģ֪ʲãȸŮӻҪƸУҪôǮأ
˵ˣǿѾˣ˺ܶ࡭
˶٣Ҷһ㶣ȻѾˣҲֻףλСֵˡ
һʮעǿǧ֡
עǷͶΧСҸˣɫһ䣬ҪǷͶãΧǻ͸벻˹ϵˡͨעģһͶעһǧ֡Ҳһעһǧ֣ǷͶǾͿ϶ΧСҪôһ˽УöʮԪһ˸
˵Ӳʵǲ˼Ҹӣɫʱͱˡ
ûУҡֻҺСصĻʮԪءһҸոսĵΧ˾Ϊҹ˾ǸտҵĻϢƼǵвˡԣҲǧ֡
ˣ¿Χ˾쵰λ㣡
ҡͷհǿ˵ҹ˾ͲƼĻϢֱƭǮģֹ˾ΧҲǲͲˡ
Ҿͱ˵ˣȻǮô°ǿɣС˽첻ףɲܿǾˡЩ꣬ǿû׬ǮҪġ
ɫҡͷ̾Ϣɸ֣ҲǷ׷ԹųǮﰢǿСӶɹѹأֻаǿͷĬǸ˴С
϶ҪҲҪסǿ߱磬ƥ쫷硯ǡλûǵTҪƥţ˵㻹ϣءô˵Ҳ٣˽ֲƥ½ġɣҴ㰡
磬ҡ˺ڷ硭Ӯ

ʮַȫĬˣǶԻ۵ɵüҪѪ˭Ҳû뵽ȱľȻɫͷһѱһŰǿʱʱͷ£СӰڣ㰡ֲһ·㶼˵ԭƥƥûˡ˵ҲûѵǸô󸻺ŶԶԶԣ˼ҵŮŪģ۾͸ͨ˱ʸ˭ǿû˼Ҵ󸻺ŪģͲܳɼ棿˼Щ󸻺ַӶ˰㣡
ʺܸߣӮ1100λҲ120ҲܹƥСǲǿ뷨ģǸ߶ʵջ󣿡
еġ㽭бۿŰǿ
ǰ
԰̲סˣݺһڰǿƨϣ㻹ǿǰͽ󸻺˼㶼ʣҪǺӮĴţôߵôüȥǸСӡˣҽ㲻Сһ򣬴ҶմգҪĶˡ
ǿ۾еʪЩжҲЩίҾԼô硢ɫҶҵģԤУһеġ˵ڷ硭
ǱĺڷˣҵǮҲǴģѵһ˷裬ǻҪһô˲˵ˣբˣҵġɴ½һ˫ҵģһӢʦͳʦϸܳܳɼûܲСӣúѧŰɣҪҪִţȻǵ˵㣬ȴ׬Ǯ
ŻբͽַǵĿ⽥ȫ⼸ƥϣûǿˡ
ڷأôûкڷ磿
ǿŬѰţȴֻ˾ƥբûпԼȫϣĺڷ硣
©ˣСӵǲ
ҲˣʮƥբȴֻоƥλλǰǿƥڷȻûе
©鼸ÿ֣ʦʱ⡢л״ʱܶϡĶУҲδؾǻ£˻ע𣬻õһЩǿƥűͲҿãڷȱǲеĴ¡
춼ڰذǿҾ˵ôһƥû˹϶Ҫ״ģǲҪˡ
§ŰǿĲЦģб㣬ǼΧ˾ҪǸҲǮʹֵƷһ¿ʡһԪڴǰţƣʱ񲪷
ڷһģţǽĹھ
СӾǸ̡ʲô
ڱøˣǷĺһ鲻Խվ쳤˲aƥȱϯĺڷɣҿʲôһŮʿǸŮ
ʽʼʮӣȴΪƥaͨһƥɫ۵糸ƮһƣȴһλźɫװŲȸͲɫƤѥƷŮڵǳ谮ŮģĻϺܿͳӰһĨķ۾ͼڷƮ㷢ʱյĿ⡣
ڷ磬Ǻڷ磡ֻû뵽ԦڷľȻһλ˶˵Ůܶضڰڣ֪ڷʦˣ֪ܲҲϼעNc۵뷨޷ģҲ벻Լһ޵ǳʹӵǧƵķ˿

λǽż仹ǡ
ܸˣų㽭ŮЩˡ˴ԼһĿǰļ֣ͬʱԱר찡Щ˷ޣǶǶ½һصţƴڣȻԱݣǶ͸˼ҵģЩ൱һָͲûôˣȻã
ʮȴǱŮӢδ޼ơ޼ޡŮʶ죬С¹¹Ծͣͷ˲ɻкܶ꾫Ӣ󸻺ѵ˵ҵ
ˡ
Ǻǣ㾭ͲкˣǾɹٶڴɡ
һ˵Ŀⶼתףмͷض㾭۾㽭һŮ治Ǹǵģֳרĺ⣬м󸻺ͷġ
׻һͣǹڸƣû顣
Ŷõģõġ
ĿɨףУնǸɫӰϣȻǸܶ˵ЦĴ˵û뵽ЦĳΪʵ
ǻĴ󸻺ҵĳôŮ˺ҸһμһŮ
ڿʼæµһݷ̲Ϳȱ͵ϣʮ¹ЦⰻȻΪЩѵһĴյĸšͶעʽԼӦʡǴûᣬЩɾǴЦˡ
ȴ˴۾ܶ󸻺עȻЦλǶ˺ڷ磬ǧƪһɵĶӮ
ڷӮעǺڷ硢͡λʮעеtڷ硢͡עزʣڷλͶλĵҲע
𿧷˿ڣּһ䣺ܵô
Եȡغɽŵؼʣ˿û⡣ȷҪʾΪԱܵģڰȫϵҪǮûǮԣ붼ѡʾͶעע֡ͻеӴĻϡҲ⣬統Ķ߽ǴһʼʾԼ׼ҪʵϢ˸߳
غֻǺ֣ɳﵽأλȴǱ˸ˣôͻȻ˸ߵˣ


ʮ ʶԴ󣡡
ĻʾһʾעϢһűͨԣҲдƱʵǮˣĻһЩպķֹ۲ңû˵죬רҵʿܻڼаʱʾͶעһʤԼĵλ֤
ֹʾͶעһ㶼ǱȽϽġһľλüӶӮλø˴šӮ˵һγġڷ硯ںڷֻͶһ֣ҲһǧעȻҲǺܴ
ˣ벻Ҳˡڷ硯Ĳ࣬ӼСǮͽλɣ
ЦûͶע¶ڷλĵһƥ˵ʮƥһƥ쵱֧һ£޷ָ飬ϱƴͨԳͲͬûʲôοֵ
԰עˣ
Ļδ䣬׵ĹʾϢ˴ĻϣڷλáڷĶӮڷĵtڷزʣעۻͶע߰ʮעǧͶע𰡣
ͶעÿעֶкڷڣҲע˸ʣõʣԾͿԵóˣɫһʿڶʮҰҪˡ
ͲˡٺЦԶĸܸӣ˾ͰоͺޣںߣǾʮĸڰڸˡλţˣףǲǺڷôǮΪ˸ԼǧǮҪǸҡ
λԣڱʼǰΪҽһλʦС㡣ǽڷ硯ʦͬʱҲ½Ա»ӣǵõϢСͺڷǸոմӽøģǸով˻񡭡
صĽ˵ԱλŮԣ飬ƺҲĳжˡ
Ҳţƴˣ󸻺Ǵ󸻺ȢŶģɱˣ
ǺĽˡҪ˿Ϊöá
ʲôǰܼҵĽɣڷ粻Ǹ׵ô˭֪ǺڷΪſģŪƥѵĴϳ˽ԪעҪô죬ΪһЦϧ𰡣ҿҲˣжļҵܽڣ
˵ĻĽʵģȴǱӡһ벻ǻڻıԵ˶Уںųƹظߵ㽭ҲһںܶУ׾ǸϷĻƾҡ
߰ʮעģǸΧģ
ǿ˫ȭһǰͻȻֵĵΧ粢ûԣͶעΧ˾ǿǵĻϢ͹˾Ļϰס
ΪһȰռϵġרҡǿѾעڷжʱˣƥڰ˹½ֿεֱǡΧ˾ڿҵڸġĻָƥڷ硣
ܶϲΧԶԴ֮ԱǣǿȴоԼȵһᡣļŭݣȥİʯ岻ԶȻĸڽھ͵㽭ȴһЩԶסڰɳ帽ĺ˾۾ӵءõϢ֪ϼڼϣСѧɫҽƻأǿμס֡κԥ׽Χ˾ע˵ﻹһЩɻ޷Ǿǵҹ˾ٽ׵
˿̼Ҳԡڷ硯עǿһأԲˣǺڷˣû˱˽ԼԼһǳˡ
ܣ
յĵһα˺ڷ⣬ƥͬʦ൱ʵբŴ򿪵˲䣬ʿͽλõѣһƥƥ·֮ͬʱբڡ
Ŷڷƺ˰ģûռƥ˺޷𾴵Ļ᳤ҪЦˣٲõΪװ״򹤡
ŮȻЩźĿ̹׷һʱԼӦվһߡ
բʦľҪܸߣЩ춼ڻѵһЩһļɣ۴黹ǱȲЩսʦοڷ绹ûмѪѪ㣬𲽽׶αֿҲ顣
ײżڷ翿ͻѵǲܷӳȫʵģڳٶϡǺѪǺѪ»ûܼѪڷԺͳʱ䱣ֳ״̬ȴͨԱģǱȻĽ
ǵһ1200ܣٹҲʲô̶λڵһİٹǵڶİٹֻҪڷ粻ʧǰ㣬ȡñһǿ϶ġ
ɳı׶ԲķжѾﵽһֲĳ̶ȣзųġ߽졯ͰѸݷĽ㲻ǰٷ֮٣Ҳа˳ϵ׼ȷʡ
ͣαӱһƥϸɼһ㣬ȴڿ˳ߵǱֵѾǱٽ㡣Ŀڶֻͺڷܳұš״̬ȶܳزʲŻУϺڷźƫһͶעʽﵽ˵ʮ߱
Ӧ߳ɿܳزʣزһ3tλþǸƷˣ϶У˾ҡʵҲûаٷְٵİգҪⳡ֤ԼжǷɿ
һİӽˣںڷȻڵ10ǰѵǲҲڵġ͡ƥĿǰڵһĻǱĴšֻλǡ֩ˡ롮¹λãΪڵ׼ڷҪʲôأ
ҿʲô
λŮҲǼ˴ģȻңԾɱֵʮƽ˵߾һˮټ˿ȴȻЩ˻ˣڷ٣ӦڵʱȻˣȫʶС㾿ʲô
ͬΪŮˣȻЩƫͺڷģν֮֮УۼֲˡĳʶԴڰ಻סˡֱǺ
1200Уһİٹؼģʱʦܵڵͬʱ΢٣Ȼʧǰ㣬ǧעϹǧעŮȴһȻʱˣҪҪڵǲǺıеһﾶأ
Ů˾ŮˡӢˬģģʵϹǮˮƯأͲҲҵʦȻ˰䷢ʦʸ񣬻ûԭˣ
ҲŴǿںڷȫңŮҪǿô
ʲôǮ˵Ů˾ûһǺö


ʮ ڷĴ㡿
ѵֱ߹䣿
˵ǿƵľûӮ˵ʦоֱרˮ׼˵ãȴµüԵŮɡǴɡáʱ۾ȴΪڵĲظżҲʦ裬˴˻󣬰ǿҲ̹˵еļֻǱ˵Ц
㽭ʷϣ˴ºšعʦġúѪּܳҲûгֹˣҼʹáֱ߹䡯ġعҲŤ˼׵ǣӴ˸硣ֱ߹ͱ֤һΥɡʦ˵ļʦȻûĽƣȴʦϰΣռ
ܳ𣿻ֱ߹𣡡
ǿ߬˫ȭ˿ܲӮѾòҪˣϣܹۿֱ߹ִ˵еļ
ڷٶԽԽˣС˶ϣ޷϶͸ڷףֻԼԼһɫӰͣѵͲʧȥôҪ֪ڿÿƥڼڵλ߲ãܻܿᱻӶΣյģ
ŮȻܽţսͨԺ͹ڵԱҲᵽɤۡǽӣǸѣˣôƴôüû˵ʲô˫ȴһ£ѹǸʲôҿû򻹲Ǹųôаʱ̾ͿҼүжôƫˣҪǻҸϱһñ
׽̵ŻʱζæŴͨ޸عؽڡƽڰΧ磬֪һϵĴҪǿˡ
ģΣյġ׷¿ȱһƽ
ǸɫӰ͵İλñڷһ߽촫صסķǳڹ˲䣬һֱֱ̬߳ĺڷȫûƫı֣ͷûһ£Ӳǿ˷˿ֲٶȹˣ
ӿ˲٣ڳ˲䳬ÿӰʮ£⿴ͨ˲࣬˾ҵ˶ƫˣɶѾֵ˵ѾǷǳҵ˵ܵѹҲܴ
ȥˣڷ̵ֱ߳ٶȳ˵һİ˲̫˲ˣСİڷΪٴ˴˵еġֱ߹䡯㣬ҿͺڷ粢ûʲôʣ̡ع֮ʮˣȻһλŮʿٴļǻɣ
Ů˵ԱĬһºҲڶݵĳź󷢳ͻǷطų׼õĲⱾ׼ףԼģ˿ȴȫ͸ͺڷ磬˽ͽǮ棬ݵʱ˶·صԭֱ˶
ڷ磬ڷ磡
˷ûڷ磬Ƕڿȵغ֣ǸƮϵĺɫӰҲһ̱ǡΪΪ̵һ֡
ˣ
ڷһλѾ˶ֱ߾뱼ʱûмѪĺڷЩþսûƣ෴ڱܳٹߺ󣬱¹ٴη䵽˵ɰǿսȭͷݺлȥԼȻûڷ磬һβĴžı֣ûõһҲֵˣ֤ǿģûڷ硣
˸ȥݺݸ˰ǿһ⣺ҪܳɣСӿ԰ͷҪһҪͣˣڷڵһİʹһԾǰʲôҪ֪ǰ滹һİأŵĶӮɫϲ̵ؿ˰ǿһۣʹڷм͡˭˵öĹˣĳЩ¹ڳ͸ɾˡ
Уֱ߹䲻յĺܺã͸õһռڵˣ´ιƸ󡣲һβμӱܹ֤ȶѾǳףҼֽ
׺⣬ΪҪ˱ȣǹغݵġÿӮκ˶ҪһӮʮڣǹǸɺСѵж٣ҲõĿˢˡοƣòùء
׵ܣǷ㡭׾ԣ˫ҷЦֻܲͷĴָǳΪʦĽడƥ֡ղŴҶעڷıˣû˹עƥһİѾĳ嵽λˣѵСҪزʣʱǸ㽶ǿޱӲɡ
˫ˣעУ˱ãʮˣȻǶĿ˫ѹͣǱˡŵ㽭һִͷĲҶ˵ˡ
ֵʦԲ򵥣ϸĳɼһ㣬ھȻǱҵ֪ڵʦǺηʥ
ζҲ˸زʡһֱڹעźڷֵ֣ıֺ˸绰ʦ̲ߺ֡ʦ˭Ҫȫϣ˫һۣ֪λʦǺζĸ߼ʦиºŽС˹˵ϢѼжϵһ˵㽭һʦʦϣֻȤЩϵĿΪԼıְȴӲǸԭˡ
ô֡ʦûи֮ǰǸʲô֣Լ棬˵ҺζҪ

ܣֱֵĲƥڷҲǲףȻʵ̫ð⣬ʦ̫ţˣҿⳡ
̨ͨϣʮ±ΧһȦӣͨų⣬мճʮλӣеľǵ˿һֻ߱Զ۲
ү࣬Ҳƶŵ̫үһȲˣòһŵƣȻ˻ƺɫȴһߴǸˡ
û𻰣ѾЦգ˵ǲأǲŸԵ̩ҲЦһƺôա
ˣƥڷİ֮¾߽Ҳ޷Ůʿղһ¡ֱ߹䡯¾ڵģܰ
ǺǣδҲ̧̫Ǹˣ棿
ƲŵҡͷʲôɲȱҽҪ٣Ҿܸ١ܲǺжԶЭô˸Գ֣䶼Ѱ
ӮȻãҾͲýвҵǵĺǿԽСڴ֮ǰǷӦú͸߽أ
Ŀġ


ʮ ȫУ
߽˵ġȴƫƫΪκһҶĳʹ˾ǡҰƣȥĶһöĴ˵񡣾ĵ־ǼڼʮעĴҲ޾Ľ׷Ѱǵncһֻһλż
ܡͱƥҪǱɾλһŵԭˮ׼һʦǵõһ㣬Ӳں̵ܶʱھʵ
߽һԡΪһͽӦϤӡ˿ˡ齫šϤҪĵһйߡԭΪⲻǸĿںţɡ͡ı仯ȴ˸߽ǿЦǿպںš
λ㽭ʷΨһӮʡˣһͶĹһϤȴԶԶ㽭κһʦһԡ͡ѵţܻΪ棬ֶܹη
δ߽棬ݳҲȻУһҪǿֻشӳףһҪҲǼ߽ȣ߽ѷɫ
㽭СҲˡ
δ䣬һ𡣻ԵȴŮԲеŮߵ飬ʮֹȴ˳У·Ŵߵħ
㡭
һȻͷվڶλõڣۿϤӰڱߡҲˣǸΪ֮ԡǸӰ
߽ıӰʮУһ˴ֻ±Ӱġ
תӳ͹ⷢӬȥõͷĴͷĶͷ˽£Ȼûһ˿ƣƺ޷κκۼ
һűӦóڻŮŮŮŮŮ˴һſɱʮʮŮԵӢӡӢһźûǡ۾˫Ƥ߱ϰ桶Ϻ̲еǿ̫ˣ
е죬촽̫ˣҲԾôôǵöΪ֮飿ҲβˣֱѪĺáǷǰǷ󣬶߽еΣ֧ţȻû˵Ӳϳϡ
ҡ
ôһλ¶ڶ߽ǰŲСˡ¹ĺ֢Ļʲôθö֮ûᡢ೬̱ϾʶҲҪ˲ֹһΡ
ҲָӡǧһԼƽѾĸ߽͡˿ӽڶİٹʤʱ䵽ˡ
ûƻµֶΣܺã֮Ӧ
߽΢΢һЦͱӦӮģӵӢΪԭǱƷʣرѵĿǱ޴ĿǰǱƥڷǿ˺ܶࡣλС˲𣬾Ȼҿˡֱ߹䡯Ȼûȫﵽһĳ̶ȣһҲšҲһ
ⲻʲôиڣǲġܹǺЦ˵ǲǣǸ׵˻̫ˡ
ôӮ¡ʡʱҲᡣ
߽ǧŲºЦݣҡҡͷزУҲˡ͡͵ڶ
ͨˣĹ۲ӹɡһͷҰ£ȻȥĳЩļ£Դѣûз裬ȻԸԴи߽ҲῴףϾ˼ﻹ߬ء
۲Ǻǡ
߽֪ʲôʱվһ㻬УͻȻȥøǹϣֻԵĶ£ҲͶԹˣ߽ٲǷʲô
ܹǳ鴤һ£Ϊ˰Ӯⳡ֤λĺĿĴۿǲСǶ߽һŵ

ڵһİٹֱУڷ粢ûռʲôˣ˵λ͡ȴǴ˼ѪһӲɱ˵Խ˱һš¹ڵڶڵ׷֩ˡ
ڶİٹˣһжֻʱġ
ѹúܵͣ׽̵ķԼڷ籣ͬһƵʡڽӽڶİٹʱȻеСˡһȻ綼ڷѪٶȣ·Ǽеһһһ֡
ڳɹˣе׻˸ƣʮַɵؿƤɳ
͵Ǳûȫ֩͡ˡ¹չΪҵڵսҺͺڷȥܵӰ졭
һ״̬󣬡ڷ硯ܵһϢһϬͨķʽ˽Զ࣬ڷ硯ֵĽУȻֱӵķжϣȫǳڶıܣ׼ȷ׵ķ֮¡
˾ھڶİٹжʮʱһָ֣Ӻڷ˵Ȼλмλõܵڱе׶Ρƴڵȥʱ򣬾ͳе
СҪֱ߹ôǡ
Ů˵оԼǲֱӣֱ߹ǲѡ񣬿Ҳ÷ָʱɣڡһȣ֩͡͡ˡǲ¹Ⱥڷ˰λϺڷ磬ǵһţѾһŵĵڶţĿǰ޷ԵһŹκѹ֮ǰֳֻҪȴһʵĻᣬǴӶŵڳ̣Ҳпȶǰλˡ
ͻȻתŵһ¾ͱ¹˦˰λڷֱڶţֱ߹ļٺãľͲˣڶİȥյͲһٹˣʱһȦĹĺڷֱܹ߹䣬ܱ֤ǰô
Ǿ鲻㣬ٺöǶ̰尡Ů˵Աţڴܹʤġ
Ļδ䣬Ѿ˱仯͡һٱ۵ĶܳʱѾﵽٹʱͻȻҺȼϣ͵Խ֩ˡλӲһڵҪǿ⣡
ġ֩ˡɲƬеĳӢۣһʱǳߵر͡βɨ۾ʹƥһʹڳȥݺײԭڵһѾȫһڲܵġƨϡ
áҲڸٱ״̬жȥ˾ųɵײƥǻȳιҲ˱ŭҿʦḻסֻ˽һЩٶȡ
֩ˡʦĿ³ûʲôڶŵܵţٶȸˡǵû˿߲ûʲôϣˣڴҶĿۼˡ֩ˡ͡ڷ硯ϣ¹һ֮ϧһŰʦԽϡԽСղŵײľսʶؿˡ¹ٶȣڳһ͵ļơ
һӰ磬ҳһȺӹ𡢺̿ϡŮҰ޵ĳɹ䣬Ǻڷ磡ӵֱ߹ĺڷһӵλֱԾΪһˣһ״̬е׼ȷжϣΣյĳײúڷٶֱߡ
ˢһӰӹ͡˾Ǳ׷һƥʵǿƥǡֱ߹䡯ļɣǿ׼оųɿαһ׶ұ֤ڷԳΪͷ
ЩŻʧġʦͲҵġҪֱ׷ϧٹߵľѾˡ
ƥȳյ㣬һڷ磡ڶͣ׵زˡtˡλˡӮˣȫУǧͶעƽʮһʣһѣҪʮǧԪڹڵʿˣеĿһ룬ɭڻߡ
һ㽭ǰ״򹤲㣬õȥǮʿ鸴ӵؿһۣСҪǼһȥڿ㶼Ҫˡ
Ӯ˰Ӯˣ̫ˣϹҲܣҲҪƥʦϳǽʮպòŶ
ţʮˣİɡ
ڷ磬ڷ磡

ף
»֣
ȵȣǸ½ĵΧ磬λôǸߵ
ڷӮˣܶȴˣûϵһľʱֲܶ˵顣˵ˣ˼׵Χ˾ߵҵѾ˺ڷĻϢ˭Լûأɹֲ˼ͷϡ
԰ǮҲλԸһܷˣһڷ׵ͷ쳹㽭磬µʱҪµż
һǲ򵥣׺Щ԰
ǸߴӰվ֮УǷ񻶺ȴȫûע⵽λĴ桢һ
ӮˣӮˣ
ǿûһֻĬĬᣬллллŮʿллڷ磬ӮˣڿǮȢƼˡһǸԲԲĿɰŮỨİǿɵЦ
СӣӮǮ˲𰡣ֿЦģ̵ģӮˣҿˡ֪͸СӵģҲһѺڷĶӮСӣ쿴Ƕ١ݺݸһȭףʵ氢ǿˡ
Բ𰡱硣
ɵ㣬˵ʲôԲҪ־͸øãû۾ҪͰҪÿһȻ͸߰ƼǮ
ǧҪ磬ͣˡǿĿһ̧ͷ˿ʱĸ̨ͷ׺ޣʵҲһġ
һԼŮΧתһȦһǧԵףһ˵Цɵߵ濴̨ʱȴȻһ㶣Ȼ̧ͷ˿̨иߴӰһûʧ֮С
ô׸磿ϷˣͷЩ
ǺǣûʲôӦ񾭹ˡĿ濴̨ӹЦ˰ɣֻһΣ³ʼ͸ŻϳˣҿɲóǧԶԼſԿ
Ӧˣɲһ뿪㽭һ࿴Ҳʼˣڻľٰӻһʱ䣬ǲߡ
û⣬ҰָҲ̸ͦӹյģ͵ҷżٺˣˮǱСͬ־͡䡯ٳ֣Ҳ̫ż˵㽭ҲЩûˣҪӲź÷뿪
ð׸㿴ǸҪʲô
ûʲôûˣЦָָ濴ֻ̨λһعʱʻԽ˻
Сܵûͦģе񻨳ա


ʮ Զ롿
ǸܻˡҲǸǳˡһۿȥ̾⻹Ǹõط
лν𣬾˵õأҲһõޣȻ취תΪǮȻ־Ȥףǰ΢΢ĺөݣµŷʽⶥĢﵽ׼İ򳡣ȸ֮ǰӰζ
ǻ߽û뵽ȴǸ˴ķӡ
ЦˡǣͷǸСӾ˰ʻ͹Ҳ֪ɵǼɵ˵ף»֣ȴбûһ٣Գ棬Сֳܿ࣬ɾһܸͷ˿ļѻ
ǿľΪ֮ĽԺͲͯӡҲĿƷ󸻺ˡһ׬ʮ׵ˣ˫ζֵĵĵΧҲʹ˴ͷ֩ԵķӰ䶫ǡޣǷַӵ顣
û뵽׾ͷ۵ЩʵȤĸԱףһ׷ɢߺ󣬸˺ڷλС׬һѵĺζ˫˽ɫǵ˼Ӧִһѣϼһؼҿȥҿ׹ᡢҲ֪Ʋ¶׼þչȲĵѾûкڷıˣҲûעõ͵Ǿ͵õ͵һ׬ʮڣҪǻģǾǵڴˣԽʿԽӣ֪ȥϾʿը
ּþվͷ¸µʿֱҪм㡣΢֪һһҶ֪׵ȫпɲǿ˺ڷһƥɴ˿ɼλҽǸ˸ܷƬͻõǿˣҪǻעȻʾȥһԵäĿȳעҲðٷְӮһˣĵ㱻Ӷˡ
ллŶ
Ͳû˵Եְ֣ҲЩԴʿż԰ͳհͷ˭öףҲһÿʱҲÿư
سϵʱһ۾ͿԼλ˶ذȻλײβ켣ڴ˵е߽
ǰһյĿռ䣬񷶥͸ȫʽܴⷿ󣬴һʮ׳ʮ׿Ӿءŷŵůⷿļ紺̫꣬·ˮ㼯һγɸˮƽ沣񷶥תţӳյɫͬһſƷϼѵıʯ
Ӿǰ뿪ʽģûԵı߽磬˹ɳ̲ˮȥܼˮϷʮȻŮе͵ĻˮɡҲвӿ޳㣬ʱʱˮð˶ǻڵһʱЦŴкﲨӯӯƺǼɱǸɡµˡ
ֻһǿ㣬¶ŴƬƬĹͭɫƤȻ˹꣬ȴķǳãȻиǼһ˫۾ˣǵӰͨɱŮղķ˹£ȴûаһϹܰŨë
׺һۣ鲻ࡣһܶðնԷˣֻԣȻ䱸֮ģԸسΪѡȻǰ˫гΪѵĻ
Ҫȵʲôô
߽ЦˣָһǰС׿пȡ衢եֽ֭ϣڴ⻹һɿдӢģҲ֪ʲôӵģ⻹СһŵĲһڸ߽ǰ滹д뱭̿ȣԼõġ
ǺǣҺȳ֭ɡ
ºʵظԼ˱֭һţһλ˵еĶšҲ޷ĸߴһЩ۾Щ˧ЩȸǶװһЩƺҲûʲôر
Ǻǣ̲迧ȼɿôŨ㡢˿˿󻬰
߽ӻ֣Ϊ·ȥͬʱֹ˼ĽŮɣϲŨĸоܺá
óĿζءͷ˿Ӿرչ¶ĵĴ׺ٺЦȴ岻סο߽֮䲢ûʲôͻԸԸμ浱һ̸֮ܽͬ˼̫࣬ᱻ˿ˡ
ǺǣɿŮ˶ŨģҲϲĶڶϣҴֻɿ
߽ЦŵͷĿӹȴû̫ͣã̩˵ᡮϬһָ
һ㡣
ܱһ3ô


ʮ ߾磬һ3
Ľ˱оʲôݱӲƾţۻң߾粢ǱAKǱһ3
ĵӰĶӡƬλӢĶСһá޷ơֶδӮ21㣬Զԣ˵Ǽ̳ʦİ˾ųɶȴƫƫ޷ɹ䡮3ʮܹɹһξͲˣÿԵʲôˡ
ܶ˶ף3ȻôѣƵȥʲô21㻹˿ˣҲû3жҪƺǱAKʵһЩҲ޷ЩĽΪʲôҪ׷ֿƲʵõļ
3ҪҰ
Цˣͨͽףȴеĵ
ϣ¹ǶǶɶʥĹʵ˵˾һˡǧ
׵ǿҲƽؿٱֱӴԼҪƣ߽ҲһΪѾһֶˡɲ磬ˮ̵תȴƽ˭ҲС
νĶʵǧһ3ʵǧһ3Сǧ޷ڣǧ˿ƣ·һСǧַҴ©мһ۾ܿ͸
ҪӮ˿ˣҲòƣصñΰħʦҪַǿ磬ǿֶΡִƼĸ񡣾׼ӮƣҲ޷Ǵ߼ӻƣͨǧڣԻ߲ڳ˿ˡԴĴǧǧǶˡ
ǰƲУʱ뻻սٰƴгAKQJ4ôͰ4սٰ10ɻˡƲҪи˳ڻʱ׼ȷҪƣݶĲƵĸʺʣĿǰ̳гѵ˳AKQJ1092876543Aڣ3Զģ3ѳҲѱƣ
ּ߽ĸ֣Ȼ׾ӵĲƷʽ߽̳Щ϶Ҫx͸Ӽ飬ԲƵλøͨз͸װãƵλøǷ˼۲˳򶼲䣬ʱԵ֣ȻѶȿԣҪͬĸ֣3ѶҲͻᱻ޷Ŵ󣬸߽ܱܲһš3ǾҪԿƣһ´˵еġϬһָǷ档
ڷ̼װĳôֶӮ˴¼չ֡Ϭһָľ̩ĿɿڴĸҲ˿ôַҲֻȴûۼֻۿɲҪ˭
߽Цָңģȫ͸ӵģX߶ղʩչֵӦò͵ʦѧաġϬһָѧȥɣ
Ŀǰԣ֪ҲǴͳЩˣЩҲǺӵĶ̳֣ɲɵԼȥ߽ɾͲͬˣʮ겻̳ϵĵһ֣˵ֻЦʵǶ׵أǰԼڷͬһö߽͵ʦǵҪţư
ȴЦЦ˲˵һ¡˵ǿͣҪչ¶ƺҲӦλɣ
֪֪˲ܰսʤλһصĶȻԼԼԼȴ֪Է˼Ҳɵ˼һ乧ά͵ױ
ǺǣҾͰŪһΣֵܼЦˡ
߽һǫˣԡϬһָĵˣʲôļӣЦЦߣһֱѵ֫Ѹͣ¡
ǰСĳ룬ȡһȫµ˿ƣ͵ǰʾơ
ˡЦŰڰ֣˿Ʊó˲䣬Ѿþɨһͨ˿ƣܺãûбֽţοԸ߽ݣҪ϶ֽųǧǼֱǶԼˡ
߽ȡ̯е3ȡƺУȻƺسУ˿⸱Ѿû3ˣƣ淭׿ˣֱǺ2456ͷƬKнûҲûɫڶʱƣǻֻܸƼˡ
߽ЦſһۣΪõķƬK£Ȼƣ˦ȥˮûκͣ͸УȵšơٴγʱѾһź3ͨ˳ƣ
ֶΣ
ûйƣǶŸ߽оȻЩ־С
ֿ־岻Ϊ߽ɹƣֶΣҸ̫ħʦܸ㶨Ǹ߽ǰƣȴӲûпǴﻻģ
ԴǳŮʱ׶ܹǵÿһλơĸ׿һȺ׵СѧǶۻĸоɸ߽ĳɹ3ʱȻ˼ҵַ
׸е־Ǹ߽ʲô֣֮ʱûڼӿҲƽȣûгԴԼҲ˵߽þǧ٣Ķļּӳɵĵ񡯸Ϊ⡣˵̳Ҳԭ֮Ǹ߽ǣ
߽Ƿɵ˫С̽û羣һ׺ɵĮϹٽİԵ˵ֻǰѡɵż˼£һЦ¡
ĶĶֻкεȳɾͣ˼ңԼϵͳġӼҸ֡ȫˡܲ־壿ײ˿ҿơʸ߽Ʋʲôطվסûʡ
ϬһָҲʲô˶ܿƵģڸֵˡ
߽ЦŽƵǰȴıݡö̳ͨ˵ֱ٣ȴǲ˼ЦЦҲְҵͽû׼αأ
߽ˣƽʱûи߰˸˿ơ齫ţԼЩĸ߿ƼƷǶ˼˴кȴְҵǧ֣û¶ϲЩʲôáϬһָظ߽ƣϧַ߽̫죬˼ҴĶƶ֪ȥأ
ʩչԸ߽ıľҲǲףҪ϶ҪһȻаȡʤȴѱ֤߽ƺ᲻ʲô󣬱Ͼ˼̫ͣûˡοʼǶĸǴǿҲѱĽͬ
һʱЩΪˡ
Ǻǣֵƺûжװ⵹ˡ
߽ҡͷЦЦҲգҵĺˣΪһְҵͽҶЯЩרõߵġ
˵̧ұۣԼĸ֫ڰһ¡
ԭˣüһȻôĶĲþߣ
ײ΢΢Ŵ۾


ʮ ϧ
߽һɫԡۣӱһֱ쵽֫£ֱ۹ëɼ֮ǰþ鿴Ҳûʲôԡֻڸ֫Ѱһ£ұϱ㸡һ㡮Ƥ
ƤȫﵽԼĳ̶ȣƤɫë롭ɼɫѪܣʲô˿ΪģƫƫһƤ
Ƥ·Ǹ߽ʵƤһһƤ֮䣬һAKQJ1092876543λϣȴһźңһŷƬK
ʲôڿƼ׵ԭӻǻģĿ˲𡭡׻ĿɿڴһǾȻԼľɨ裬ȫϵͳֻǿЩܣัְҵ֮£ȻҲûӦĵۣ߳컹ǿˡ
ǺǣҪǴģ֤ǮҲ򲻵ֵȤҵǿһԡ֤X⻹Ǹ߽׵ɨ豸޷鵽ߵĴڡ
߽˸ӣ㡮Ƥ͵ϣұ۳࣬ǬۡԶ޲ٷ֮ڵҲá
ǵˡ
߽̹Ȼװƣ˼ֺʤ֮ģǶûڿƼҲûκΰ취ˣС˲ǣ
װǬƻص߽ǰϵ˿ƣȡһźAһŷƬ2AŵԼǰƬ2ڸ߽УʾЦȻ̹ϣҲò˽ˣϬһָָ̡˵ţʳָԼһ㣬˲źaͱ˷Ƭ2
ǰƣ
߽ɫһ䣬æƿԼǰƣ΢΢һ֮󣬲ɷЦֶΣһָءǬϬһָȻ鴫ֵܣǰƵģ㻹ǵһ
΢΢һЦָǰķƬ2һ㣬ǰʱħһĻƬ2Խһʱգʧˡٶ֮죬ø߽鲻Խգ۾Ȼʼ´ף׻ӢССppֱȫëЦûУ
벻Ҹ߽ҲһҿƵĸ֣ϵܣõʲôߣȻҶûмҪһϸĶֿ֣ۻʵǱرͬʱҪϤֶĶĲߣ߽Ĳߵĸ֣ȻʲôߣȿһָΪ𺳡
ʣҲ˵
ֶɹĿУǶûĵߣȴϵͳάȿռ䣬ʮϰֹƷ۶ܷŵ£¸鲻һ˿ƣĥȥɣ֤벻άȿռǷŹƷ۵ģܵ˵ĹƷۣݳѣŸƨһʮݳ޵飬ƺóô
Ǻǣ⡣߽ҲǺзȣӹĪǰŷƬ2ҿĥ˰죬ҲûóȻֻηĽֶԼСܣ˼Ҳ˵λҪǲͣ׷ʣǾ̫ûˡ
ߺͿַҼʶˣȻǶ񡣲ĴͰ͵ذҽòҪһϬһָɣ׶Ը߽ӡҲҲͲˣֱԲ䡣
ϬһֵָҼֵһô
߽мʶģղ׳쵽ƾݺ̳ԸַĵãҲܸоַаֻ֪֮ʩչϬһָʱڼѡ
ûнԼĻ߽ɰ̾һʧѾõĴ˵ַЩģǱֳɴ֮⣬ҲȻкö˼ҲӿڣöҲͲüˣ˶Ϭһָе֮⣬һһҪֵ֪ͨܣⵥ⣬ҽˡ
Ķľ֣΢΢һ㶣漴ȻҲǣȡҲˣӮҵû뵽߽ųƴӲ˳֣һ˹ôһСУɼȻ˶ľ֣˼ӮҲ޿ɺǣ׵ܹ⣬ֻǲ׸߽Ϊλһ̬ѵ˵ܹöҲҪĶ
ұܲţƶܹӣȴҪġ
߽̾Ƿһ顣ܹҪڴ¼ҲŪһ㣬ĵԼ۵ԴҪãܹĺĿҪ
ԭˡ΢΢ͷ˵㽭Ψһһйʡˣǻһѹ˵ʵ߽ܹʣ˵Ҳ൱ǿķжⷽʵ㲻ҲԶи߽֣ҪڱġۻʡӮɾûôˡ
ֻһѹ
߽̲סһۣλСֵܻģԼ֣ôҲǡѹ޴󡯲Ŷ԰ɣвУ
Ǻǣ룬ⳡøӽȤҺڴ
ЦҪû´͡ӦþƵܹǿӦþǸֶΰɣ
Ȼ򵥡߽Ŀ˸ףôģ
κһƥ뾭ɳḶֳ́ͨıѪٶȡٶȡʡЩγһԣһԣͿÿƥ״̬ŸҲǴ˵ְɣ
ЦŸ߽ڸǶǰͲˣܿĶǶѵƲô
Ȼǡĸ֡һġȫСͲǿǿʵˡ߽ͷûгԾֻЩͿġ
׻˵ǧһ׹ۡϲʵ࣬ľһ۲ĽּͳΪҪѧգҪ߱൱ǿľжƵеֱУҾǶ괸׼ȷҲѳɣǸ߽ĶĲţΪӮʡҲǿСʮɾһ񻰡
ᣬ˵ַϵ߾ɾͶǶ֮λǶʲôڡҲ˳ɾͣø߽ЩԾͬʱҲϧ֮ġ
궼һվڶĽ۷壬ĽһŮǾֵŮһþˣͻȻ˸ͬһ˭øе̼ˣ߽Ҳ⡣
˴˱˴ˣҺ֣ҹ۲죬͡ȻƥǱɴϳӦĳַڶʱǰ߷ǱʲôֶΣѵͲ˺͡ô
ʵְҵҲпټǱֶܵΣֻٶЩãҪãҪ׻һЩʱ䣬ԵؿһЩָҩУǱܣЧԶԶȻûںڷϣҲֻΪϲһЩѪѣĻۣʱֶΡ
߽ȻĳƵֶΣҲͶʯ·Ҫ֪ϣǷܹԽԼյϵͳܡ


ʮ ͷ֮սϣ
׷ָ߽Цӯӯ崺磬е㲻ʹ죻ղǬ۵ˣʲôֶǰ͡ǱҲǲʹ˵ֻ˵ʲôǽֶΣһЩҽط
Щ֮Աǣ˵ֶΡҽӣ˻ܳԽǶô˵ˣϾڶĽ˼ʮȻ˴͡ϧҪСǸ缸һĽΣҲʵ
߽һ룬ⳡĶͱø˼սˣҲƺоһ˿ѹӵ㹻Դ߽ķжԼ٣ôⶼһƾеĶȻνƾУҲǾĿǰ⻹ûأ߽ļδؾͲһ߻뻹ãһֻĸҡ
׺ûԼĺ;ģӲûѶ߽ǰһ¶ʹ˿ʼеĵһײ
ҵ㡭
ͬϽ֮۵ŴѩҶ³ǡɽ֮ϵľǿį䣬˭ˣ׻Ǹɬˣ߽ȴվڶĽ۷ʮϼһ׿ӭս۾Źˡ
һġ߷顯ʱ̫껹ţ׸߽˷ܶԴŵ顣뿪ʱ򣬸߽Ҳϳ֮Уһתֽͷûһ¡λлбʵµĲҵڶ߽סֻĺûѺȥŲŻ֪
յıǣҲȻΧ˾ƿֲٶͿ㽭ڶǸڻģһƵ罥ſǿЩõôСõĿڱ׵ǳ㡯ҪȥccavôʱֻҪ͸¶һ˫ζפΧ˾Զ֪һʱۺ񡢿ȵԽ确񴬡ֻ确סҵĹ˾ˮɾͳΨһĽ
İпơƣԻ֧ţ֮ҪҪĵ˫شλ˳̶ȣƾŵ֧ţֻ෴ãҪ׻Ĺо磬һأŻῴϣҲ׵һģ޷ǿλΪΪЩʵµķݶϣְ֢ȴܲʵ˫ٴ顮С󡯵ķݶϣײŲỨôȥһںڰеļһ
ⳡײܴ㽭йϵûϵһƱ˻ڵˮٰзء˽˷ɻܷ㣬شʱֱ㽭λʱ̶λʷ֯ԱϯԴģִѶҲͨǵʵͿʵʱעҲʲô
ʱּһ棬ϴλˮƵġȵ۱衯һҩķӣԻ֤ǰͻȻײƨɣϸĸˣͬߵġˡ˽˷ɻֱɳ
ؼˣһ˳У˴ģʷʵ޹ڴˣڷֵʱ̲סᣬڷ㽭Ż㹻ĥѵԺȻãȴʺ
صʲô
ЦеϱЩ㽭æż˾æЩţ׼Ҫһ£Ȼ߳ߴ󴲡
ȥǼǡһۣתתȥĶˣȴûõ֤أûġ
㲻˵ҶˣԶԶԣصǵһҪȥý֤ˣҪЩעǼǵĴСôϲǣ˼˵ǲ¶
ЦͷôûȥҲ֪Сôˣĵľǧǳ鷳ͺá

ķ˲Сܶ࿿ˮˮ棬Σգһɽеںٴܴȥ۷Ǻ˼ҲӦõĵ顣ؼ㲻ϸСûоûҪ翴Ϸء
ˮͣ˴ССĴֻвͶľҶӴдķ緫ûеĻӣ漷˸ʮ˴ǣſסŹϹӶһз۾ڳȴ೪ϷļƣʮӣͼԶƯһۣվںӰƺﻹһʲƵġ
弶磬ӿҲС˸ߣʵѶȣ۴˶ʮƽȣЩ꿿ˮԷһ̾
ˣСϵ֪Сܲܶס
վڴͷҽеǶӣУһͷƮɣްڽЬﻹ˸˰˳Ĵȣǰǵڼˣرͷϵ̽Ҫװһ˴Ѻı߶Ӯ
ǻ˵ôҲСҵģ˻أ⼸ϵͲǺö˼˼ҵģҪԸ˼ҲСڣȻǺ֣ʥ˽̻֮ذֽ֧󣬶㣡
ټֻڹ꣡
ǰ˻δ䣬բڴһǶ㳶ɤӽôһЦɲֻڹôҲˣֻڹ꣡
۴ڽλڽλõСֳľòۣâЬҪȲҪ¶ȵСϵһһֻﵹûʲôвɲСŭʦ˵ѣҵĿˣô͵˰ʦķ콻Щƣ
˵Сϵʵ꼶ҲСˣʮµĻãȥǣǻСˡ
࡭
һ̽ͷüЦĽˡ
Сϵһתƨɶ׼ˣķ磬Ȼ˫֮䷢ۡһ죬ʱһɶ
ó̫ˣ
ˮΧ۵ǺСϵƺǼо飬ڽתƨɵʱ򣬾ͷ׷״ȡëס˿ڱǣΨж治ɫŴֳ˵ʼˣսǴӽתƨɿʼԵòƨܳСϵʲôӦأǰĹɣǿɰСӦҪ˰ɣ
СƣСƣ
ֵĲ¶ǵĺˡ
ʦ֣ô죿ʦ˵ˣֻȻɶȴϾļ󣬴Ҳÿˣֻܽˡͷ̫ƻˣæϴʦֵһСľͱקˮͱҪǲ֣½ǡ޷ȡʦķ
ߣһͷһѣжǻۣϴʦֵ̫ˣʦԵ½ǣ
һСϵЦһȭָ


ʮ ͷ֮սУ
A380ոͣڳһɫ󱼾ӭ
͵õ׵ĵ绰Сͬ־ǣͷ˳缯ϵεĺǰСʱȺˡλϰҲԸûˣûţҲǸڴϰǰĻᣬһ缯Ҫޡ磬Ĵָء
ǷֳһïͨүǣͷֱɱˮɽҪˮɽٰ죬żסԺůҲڽ׵Ĵ㣬ȥûȥԺģߴߴ۸ͣĽСܴԴģҲʰһ˵ڷ㽭ٰʽҲͰˣڵ۵һĶֵأϱĹΣòţ͵͵ȥ׵ӡ
˰ţֱ˳µƽ˿ءķ洦·ϱͷһкͼʹˡɹûʣСҪȥʥĳ򡪡Ǽǽ飬ôСʰȥɣʽǷܶһһˡҪǸĸ׶ˣ׶ڵǼǺֱˮɽúתһȦźأʡͷۡ
СӵˣǰʱȥżҵģоͰڣǶܴڡԺΪСرϵطŸոɲõ¾Ƶ꣬ųǼǱݣдҲǿǿˣҲǸˡ
˸йޣƱЩԺˡһѽСϴ˵˻żأүиźŽС׽԰ˡأţڹ㽭ν˻ģǾͲ˹أȻûأ
㣿СܹҲеŲ׼ˣˣ˵˰ɣ۸һݣϸ˵ϱСأ˵ż˰ɣ̫̫ǶۣϱմסⲻΪôⶼ˰
٣ӣ˭أƱһۣҲһݵĸǶҪھô˵һ̾͵þ̸뿪ľųǣ»˾͡
ЦⲻôǰǶɾʶôһ߸ӵܣ𾢰ͽᰡСٺЦˣĹϵǳĹϵֵܽ׶԰崫ǧţ˵عҪϱıף˻żˣΪȶ԰ɣżˣһ㰲˵ء
ԶԶԣҾϲɡǶһ䣬ƯôƱһֵ߶ˣİð
а಻ף޹ʵģҪҸﻹǲףɸǶ˭һ˸ʵѡ˼Ҳ⡣ô˵ɣںʺãʶСҶͦ죬֤ԴҲ²
Ʊ˵ֱ˲Сԣһɫصûİɲ֪ݣ⻹ô˵˵˱ү㿪̵ƣܼ³ʡʡĹԱ㣬Ӳչȭô
⻹࣬ڸǶ˵ķ룬Ҿ͵ǰ¶ôˣҸ㣬λǿǸŮ˵˶أǡ
˵wڶϣֻˣСʹӣôִˣã·ɻøǣ˵ǼǽأȽҪˣǿžУϵСϵǲ¶ļһһͷ׵߰òУûϵ˶ټˣۼҽó˿ͺá
ǲܣģҺǶأǸ˿۾ȥܣҪռϷ磬۾͵԰ɣƱˣ֣ôǣϽˣ⾿ô¶ϴ󣿡
˵ż˵ĳӰɣҪԺˮңϴҰ˰ˣ͸Ϲȥƻܸⳡ֡󰡣ǸǶԽԽ˳ˡ
СҴŵƱθڣǲ˵ףŪƱèץһһһǣ˳¸ϲС˵ġ֡
׵ĻڳҲһǼǻǵڳ¥ְ졣ֽǼǴӷֵúãһ顢ǽ飬ϢԱÿ춼žѲһ컹ϲϲǿ޿ƲҪѾĻȰȰͲ˵ʱܱ䣬죬Ʋš
и˸˿ѧְ࣬оǶ͸һ壬սλССģϲձȽϰ䡣
СڵպǼǴĹԱһˮֽЦ飬ž˸ˣǣܿͰˡ
ϸ۲ˣ̤ǼǴʼЦĵ΢Цаȫо΢ЦڷƻʱûЦ㽭ʥԼԵ̡ݺ۳ϻõһʱҲûЦ
ܶ˶Ϊֽ˵ʲô״˿ȴףֽ˵飬һŮǣ߽֡ǼǴȡֽʱ¶΢Ц˵Ψһλãֽʧȥ֤
Ϊݱ֤ϲֺγΪϲжû뵽׾ڻǼǴᱧ¶ϳнסķһǡ
ۣǼǴֽǼһ۾ﶼСǣȫˡ
׸磬Գۣĳۡ
߳ǼǴʱİӶ׵ֱϣ۾д˻ȵ
ðҴ͵͵ءԺԡ
ǽˣ³ʡĹأСʱҪֱżҺң˽Լ棬ײ˵Ҫȥ
ҪҪȥгĿ⻹ңǶһЩĶǻġ
ǺǣǾȥгŴ˷ԸˣҵȻҪհ졣Ц
ܾòг˲٣ˣǸ̯λѾģų۵ҵһⲻ̫õĳ̯һٿǮʱ̯λ
ַֻվһԵȴǸġ۹ŵĸС㣬ҲǸ¶ܹæ۵ġİˡˣѾ̡һ֣ؿ׳ۣԼҸİΧУһ΢ЦһᣬǸ׵һԪĳ̯һɻڵ˶ôˣһһƬ
԰ɣȣ
Գ֣þ̯ʳǣۿƱƱĴСϱͷ̫׳ӿ˹׿ʢһ보Уסתת˼£شȺм˳λ̯쳤ֱ۽лֵܣա
óԡ·ϣСسһƬۣú˵ģ׺һȥҧһڣǲǶ֭
滹ʲôأֲõӰ¶оȷʵ׶еˡ
ȥˣزƣȻ۰ָˡ
һۣҶżżص㣬Ҫ˧ɡҸŮˡ
ᣬζ𰡣ôڷ㽭ʱ򣬾ûôᡢôأǼˮðϱ
һҲԼҸУ㣬һ·вУ
һҲġ
ϱ͵ʱҡԶȥ㣬׶ԻζƬ̣Ѿˣ׼ݳˮɽֻȻһԪ硣
Ԫ磬ֵ˰ɣ𼱣ҪˮϴθûУͷ۸úúԼϢӦǴԪϾƹϾƹ̲סˣ
ˣΪƣϵСϵíˣƽҲʲô棬㷳Ҳû㣬Ǵˣִˡ
ԪŴҽС˲𣬸հСϵˮʩ˶㷭˰ۡСĴĳ´ϵβưոݰɣϾĿˣǰİƹƿԣְ˵ЩϵҲǰ׸ұԺʱ䣬˵־ʰ˼Ұǡ
ҵ죡ⶼʲô߰ģ󡭡
һ飺ϵСϵǳӢµǲ˰ɣôˣ̷˼󣬿һͷƨɣôк˵ôˣֹʲô飿
㻹ֽ󣬶˵ùңֻСҲܿءҲǰʿҲ̫Լˣ˶ۡԺĻƹ²˵ʲôͦģֵܲ˵㣬ʲôã̫ˣֵܶѶˮɽ״ҲˣЩϵְˣŵ㣬˿
ˣ͸Ϲ
ɫˣȻûףȴ³ֵġҲԣеʿƧɽҰвþƵģӢ»ǰλɫɵģǺ˳Լ𣬵ˮһˣǸ˼ҵСӣ˳ͻ
ӢôҲǵҴԼϵҲУܲڸֻСһʶɣɻǺЦžˮɽϰǵģСĶԼʡģʲô¶

ϦУӳ˰棬ӢվڴͷŶڼװϵļӣҲáҲá
Լְֽ̳ģ˵ײЩ޷ǾǼ棬ûָĸܿ棬Ҳ̫˵ɣ˱һͷһŪ
붼ˣɵ棬ǼôԼ
һӵĶͷϡëϸ룬ӢΪ֮ᣬʲô¶ͰæģҲԼ̰˼µĲ˵ߥһͷСԼЭ᳤Լǹ˼ݲö֣ȴͽΪʦҳӵ飬СΪԼҲãû뵽⼸ʮͽӲǱ̵Զ
ôˣеǡ򹷻Ҫˡأ㲻ˣҲû˵šЭ᳤սһͷСģȥѵĴЦˡ
ʦʦҪǳ
⣬и¶ͽǶߺء
Ӣͱˡ
»᳤ҪҿǱˡû˵λʩɲ򵥣ѹ˼˰ͷаķɽأȻǳҲ˵ͷٱ䣬ҲأƶɼҴ˵еضһֻ࣬ɽãܶȥĳˡ
˵ǵ֮һӢʯ죬αǾΪԺĵҸ֮һƽľޡǰһһ㣬ǳ˳ӢĿ
ߣȻףȻͣһִܶ˼ҵĳôСҲ̫ƤЩȻҾ͵ҵķȥ׻ҪС
ӢҲ֪Լ֣ܳôˮһһǵԼǻӾװˮսǶ÷ɽ񻰰


ʮ ͷ֮ս£
ֻֻǻ԰СȴΪԴӵ˶󣬿ǻۺڽǾĸĵʦһ֮֮֮ޣǾ֮ޣ֮С˱ΪԼ֮СʲôԺȪȾ̶ڽ˿ģġ
ӢӣʮͽܣƺƵڡԺס˿д£һһ鱹ľɽˮ䣬ԷɣûôڴԺɽˮ֮Ϸ³ʡҲһν̫ɽʲôˣλʩҲǳ˼ǮỨܵɽ˸ûƷζѡӢԼͬˮʱûἰֶΣ׷аķɽ
һԺϵСϵȫҪˣ˴ĵطôҲ˰ɣĹ뵡ȪЩ˹ĺۼȴǽĶˡɣʮҲˡ
үվȺӣûнģԴˡԺͶϴ裬Ȫʱ塯¶߳ĵҸʿϴˮ裬ŪܼҳС˳ԳԣǷƷҺһġ𡯣ӡүǸоˣǰշɽ磬Ҳ˰ɣ
ƹҲǽ׵ĵ绰үԶǿͣҪúдóصȻۣȴ֪λÿֱͣǸܼҵĴ֡ȴ벻ԳӢ£һǾƹһκ̳ҲͰˣԺȻٶٶҪ
ƹǸӵģײأЩʿ˵ˮѰѨҪΪԺˣԴȹԳӢȫĥҲˣǾһϴȾƣٶٶ
ƨƹ²ô󷽵ˣ۾һתߥӾˣԺ˶붼ֻ֪СޱȣǳּңдһҰɽȪȣҲͲ˼Ĳҩͱ׷ȥءʱСһڽ˲ˣԺԺҪ֪ʹ˵ĺþƣ߲ǹ¡
ڻƹµ˵ߥ£ûߣֻС֣˵ͷϣҲͰˣóӢ޷ǲǣСȻʱ͵ľ
ľʵǰľ˵Ͽʦྫӳɵʱ˵Ǵ˵ѽ˳ʷκֻ֮ǱΪе
󲻳ѣһ־Ūȴ飿ҪǽΪӢȻԳ׷أƫƫ˲һֻһ׵ĳӢٲҪҲܷȥȥοл׵ӣҲҪ˼ˡ
óӢޱȻҲҪ׷أЦؿ᳤ֲ֣ó֣µȻҪʦ棬µӵӢûйҲû֧֣ͽǳҲʧΪİ취Ǽ׵棬Ҳ޿
ֻǧ㣬ȴ뵽Ȼ֮ĿǻֻֻۣСĬռݵ˺ͣµûŪһ̳𡢽ˮǺ˼ȻҲǳӢнԸһһ㲻ó֣˲ۣĴź⣬ȴСɽģС죬Ҳǵ֡
żװϵĵӣӢЩһ뵽׵ӣҲֻ̣ҪкӼݴأˮӿһˮ̽ԴͷһֻüЦĽëСԼ
Ȼô㣬
Ӣһ㶣ͼţӤĽˮʱ˹һʲôͷࡢڹϱкöзϺӣһˮ棬ǹҩһ㣬׷
ˮ壬ûʲôΣգЩϵϲĲУ¿ɺã¾ƲˡӢֻ΢΢üŲܿЩͷˮ壬ȻǰȴͷСѾͷϷֿһŴ죬ǰ㲢Ǭֱָ˫ۡ
˫飿ֻСȻҲǳֺҲƶͨˣҪŪϹˣ
ӢȻŭ


ʮһ ĽΡϣ
̫ɽһֻС죡һ𰡣ҪϵԸͷѽ
ֵǶ˷飬СƵһиֽ̣١ЩСϵһ̳˴ˮˮҫ۾ȻͲΣҲóԸݺݵͷϵӿ϶ҲóԴ
ӢȴЦһԼ׵治ϳ֣ͷСҲδ̫ˣõĵЭ᳤һͷۣԺûôҲȭȣǴһ˦ʱһŵһǽڣݺݡײ˽
࣡
ֻȻ˻ͼСơۡһУݺһˮڴϸǸѹˮһȻ˳Ӣϣͬʱǰת˳ʱ롢ʱ룬ǰԪ籧̫һ㣬Ӣ羹Ȼʹƿˡ
ţӢһ㶣ݣͷСԸմһ¡ǬҲֻ˲һɹȴû뵽һһĬȻ磿
һһʹȥҲˣӢƤٺҲȥ׷һͷСɽ˳˳ˮ˼࣬˫һա۾УֱӸӢ˸ڻġûϵιȥģåͷܵȻˣд
һ˦ֱ˽ֻǰϣɢӢִ̽һѾץס˽ĺ󾳣èǰ˼£׶һͷСƶֵܹ̹ܽܽ㣬ҲҲã˵žҪִƨɡ
žͷСǣžֻС͵ԣ͵˺þơҪ͵߿˵ĶžҵĶ
ӢҲֻܴƨɣ²᲻أýЩʹֲ࣬Ǽ棬Ҳ˵˫ۣĿޱȼصϵģӾǲޣ
СƼײ˵Ҳ֣С洬ϵʱǮģʲôӲ󴬣ɳӢ͵һվС޴ײȥȻҲֻ΢ζ
ëǰҵСϼҲҴƨɣſ
ģſǿĲ㣬ײëĴһϰ
ռϷʱֲֻ¶ȵ˿ǿɾͲˣӴͷΪĸõκҸߺȣһ¹ǻ̵ʱʮϰ洬ΧƣӢҪٲſ󣬿ײǵĴ
ɽ˾˭ĵ۸۵ġˡǲСС˵ǸУǱ˻סӳԣƽʱûüûͷۣ汻۸ˣһ¶⣬ʲôϵУһͳͳ̷ٺݺݲϼֻţ
ɽ˲ǰ
ӢЭ᳤ȻҲҪڳϳ룬ȴʱ̻һšɵõĺģһа˾Ÿϡ׽أȻ֪ɽֻԶȴûʲôɽҪ˼ײ˴밶߻ˮ棬͵ȫóǻʲôԳƵҸأ
һ˹˼ɣɾͲټƨˣҪһɽв¾ʹ˷˽ϵҲоҲ̨£
Ǻǣǰݰˮдȴ˹ͣˡﰡˡǰǷԿҵϣѽˣͷСȻӲȴǱҿɼһһȻ𣬾ȿѵĹ٣óӢʱüЦ
ȻףϵףǾͺͼ˽ž̨֪࣬ˡ
ǰңϼͨ˿ʲôӰӰ´£ϵֶ࣬ͻȻ֣ûǸож֣һĴֻԽԽ˭֪СǴģ
ӢȴаҲվڻԪľ֣ͨ࡮ҲǺܶ޸Ůеġ½ɡȴ֪Ǻʱε۽⿴װʪЬ棬Ӣ΢΢һ̬Խˡ
ֵܣֻСǸҵġӢЩε˳ַ˽󣬶ЦҲϵ̰㼸̳𣬽ҲǻҲУŰѾƶתƵСϡ
֣ԽԽˣôԴ˵ôȻףҲޣɼȻǿ˵ˣҪٹӦ͵øٹӦǴ֮ô˭Ȩһȥúýѵ㣡
һݺݵ˽һۣѵĻﴩˣ棬һըˣҿԭϵ˶ͣö԰СͲ
ǾǣʲôҸˣƨ
ӢһһףǵأֻøЦǺǣֵҲùֽˣϾһֻСʲôʵҪ˳͵ϵķƫƫⷨеϵҲ֡
ɵķ
΢΢һ㶣ģǾǽ󲻶ˣҲѹֳӢ᲻ԼӣһͷСȥ
Ҳֵ̫ܵúˣɼҲҪϵ̰˼һȻȡȥӢˣӺӵ棬˵¶ʵˣʵһľʦྫӵɷ֮ûʲô棬ֻЩ塣Ȼ뵽ҲǻԪĸ֣˵ƫҲѱľģӢæһ䡣
ǺǣԭˣǾͲֳǰżˡ
Цſһ۽󣬺Сӣȡɵòȴ󣬻Ѷ
̧ͷ˿ף͵ԾУϵ˺ݺһ̧һָָֻͷϵǸʯһ˺ö̳Լ
ǰæЩƶϴ¿ĺӵ˻ءԺЦ󲻶£ԺλҪٺþƣֻҿھˣЩ֮ѡ˳ǰ⼸λǰǡ
ǾģλǶüеʯ졢λ㵴ɽ۵ľ㡢λǡ
Ӣ̨ף׵֣ΪһһЩţĵʵޣˢӵĸˣͨɱȡ
Ǻǣԭǵʵ޸ˣλǰΪˡԺԶǧСӵˡ
΢ЦμƷʹһȺ硯Ϊλǰӷϴ󲻶£λǰҲ뿴ҵϣҪһʶ
ȻȻʩ̫ˡӺǳμ棬Ӣһһϵܵ׽ֱ˱֡
ʦֻоƣûҵľ
̸һϵӼҴߵӢǰѹ


ʮ ĽΡУ
Ƴ˽һۣûѯʣѾһԾӲȥ׶ԶͨһˮСþͼСƸˮϣԴ϶Žһһζ죬ת۾ͳȥ˰ˮ·
ֵܣ⽣ҵ㿴Ƿ԰׷ؽ󰡣
Ӣһڣײڣƴű˳ЦҲҪˮȥ׷ͷСˡε̫죬׷ϵġ
˾ԱվţҲҪͶֻаͰ͵ס
Ǻǣǰְҹ̲ܽϣ߻ЦɫôĽȥأԷģġȺ硯ϣһиΪ⣬Ҳ³ѵõĹƷλǰƷ֤亱УǮҲ򲻵ģǺǡ
ʲôƷԣ˽ⲻͷСȻӲ֣ȴԵ޹ȥ͵˼ҵĶҲͰˣԼҵĲ͵ʲôľȻȤǾһԭǴ󷽣Ҳɵϣղźʱʮֲˣ֪ʲôܣҪ衮Ⱥ硯Ϊϵӷϴһָٷסϵ졣
ѰĹƷ
ϵסҲһˣƽûԺļҳ佱׵գⶼʲô˰ˣˣǳ԰ɣһȺûţӶѣҪǻĲˣǳɵˣǣҴӳ꣬ûĸ֣ǲãԱ
ĶԻϵǿûһ׾Ȼ˺֪һˣҪ³Ϊ˽ӷϴܲ˷ˣ˿ʲôѰĹƷ뵽Ժ˾һ㣬˵ʲôҶʱһʣڴ̿ˮˣ˭İųӢƻ᳤˵
»᳤Ȼʩ˵ˣ㻹ʲôĵģ˵ɣ˰ɣǿ˶಻ã
̡ʯǳѣҪǵΪ棬㲻͵ˮˡ
ǰǰ𡭡Ҫعɣ»᳤αżأ
ŻȫġӡӢ˼ʮϻƣ⿴żٺЦҵԵͷСҲ롮ľЩԵ֣ܴСȡȥ˳Ӧֺαأ
Ӣһۣⶼʲô߰ģѾǸϾƹӵһŽ˵Э᳤ҲΣֻ̾УҲ鷳ֵˡ
ǺǣλǰΪҵ飬Զǧ鷳ʲô鷳أ
׹һЦȻˣλǰͬذɣñԺеļҳ׼һʢϯҳ˺ϢδɣҴӣλǹͰ
˵ˣⱭϲˡʩͷҪҪǼΪڸӭӾ֡СأʯǸڶгԵˣͿ׵Ц
ǺǣǾͲˣӦҺ٣ֻһãϿԼŮһһġ״Ц˵ʲôЦŮǵÿŵı֣ϼλһǮĹϵô

صԺ¸ϧŲڡˣһţϵȣʵеɷ羰ʿǱƹ°ʮУߵһ͸֣׻صԪլʮޡʱ򣬸ĸʹǶѾϢˣҲûȥţһϿٳصġө֡͸У·ƬƬů＾ڣҲөɶǹ׹˼䣬ڷ䡢ȴɽ硣
ԼˡЭȻգײЦˣԵ硢ԵͬУΪ˺Թأֹ۵ȴ⵱Ļ䣬Լ߰ɣֻǸǸʡǧͦˣһ飬׵ⱾǸҹʱⱾС˵Ľ־Ѿעˡ
ͷԵĿʲôң
׶ɼϥĲݴЦ㵹ߥСʵ㣬ҲڼôѵҲƨô
ݴһֵĽɫӰӣһʽͶУԴݺݲؿڼ£̧ͷһ޹ס
ˣ֪˵ǰϵ̫ԼˣҺöǲǣҾͲ㣬˼ҵʲôǱľôͱˣ
гԽԤУ˵ǽˣԡľ˲ᣬȻ׵ĺģǱˣȥ
࡭̧һֻǰ㣬׺ָָ
ȣѾеӣȻ뵽˷СѵʿҲˡ½ƨɣҲ֪ǳͷǼνת򺮹ȶȥ
ˮͨ·߳ȵһ̣׶һ㶣ֻз֥䣬ҶҶҶ֥¹֮£ֳɫʣ紫˵еĸ̨֥ҩһ㣬Ƣ֥ݷڱǣ׶оһ塣ǱȫϵͳȫġˡоɼЩ֥ҩˡ
СƺǸմӺ̶гʪ̳һţΧŰѺɫεĶһĶϣ֮м䣬ػʲôһ
ĶڰĶϣ֮УǵΪۺһĶҶ֥꣬Ŀһɫ֥ӹʱȻȫһоϲ
һɫ֥СǱɫεҲֳȻϡɫɲ֪ΪʲôȻֳƬҶһƬǰסһƬǺڣȻû󳤳ɣɿͷȴǳ顣
Щֶϵͳ̵ﹺģɡҶ֥ǰ֥ȴƺҪͻƾֵƣڶ̶̵ڣͽܵ˾Ҹ
ն͡Ĺͣľã̲סЦһ󹦣Լ룬Ҫˡ
˿˿
СףԭŰϵ˫͵ſޱ˷ܵ˹ҲرΪڷװײýأӲƴ׵
࡭һԿôŭֱдԼƳﶼûƨʲôλ㣡
СſҰŮ·Ҫ֪óͷ㣿
׺˵˵Сش£ؾͰ˽һ㡣
ʲôСǸʵӣػй㲻۸ЦҲΡȡĶ֥棬÷ǳãҪǡ
˵Ŵȡɫ֥һӽСУһ˽󣬿һﻹһܲı飬ҡͷЦ̰ġðɣǡתȥժöѩ桢ö棬ָ˽С
ڡꡯһͨزɾ졣СԣദˣҲ˽񱣬ֻǽǰ죬СβͲҪǱͨ˿ܵŸӢëҶ֥ͻѩûԹȴιιߣⲻô
ˣˣȥɣҿѡľ
ŽСֵȥˣײ߽Ѵ˵ǳྫӳɵķϸ
ľֱвľҶ֥ҪҶеһЩҶҶ֥ҲܵӰ죬ࡣǾżֲңЩ֥ı仯۾ġ
ֻһĶأԵϣ֮ﶼܵľӰ죬ľÿĶϣ֮жϼ죬һĶϣ̥֮ǣΪ߼
ǾϲǺ棬߽ľɢ˳ȥҪ͸һ̽飬뾫ոմľ棬ͱһεǰδеĹ£׶һ
޷͸룬֪ҵľԴΣ
ͷһ߽չ𣬾Դľٴΰʼˮĥ򣬳ܷ͸룬ιȻͬȻľǻᷢһľȴ֮ǽϣƺСף΢¹۲һԭ⻬ƽĽ棬ʵǰ͹ƽ϶һ
Щ϶֮󣬱ľʶʱһڣȴЩδԸӿǼʲôֲĶһҪƴ뿪ӳȥ
ã⽣йŹ֣ȻЩԸ췴ȥһᱻͷˣءȡ䡢ˣƿħѹ
æϥ£˫ֽᱦƿӡ𡮱ƿħķԼľʶУһƿıƿѹЩ췴ԸȴЩԸͬ˵һͣıƿʼҡҡ׹ʱҪѿ
ƴЩ֮׵ĴԸҲҪЩߵԸѹȻȫһòã¿ɱˣ
߽⻯һĻ棬Ҳ޷ˡǻڶй뱦ƿѹЩԸֻ»һԾ𣬵ͷ񱾡꣬ྫµĳɵ֮ȻͬСɣʱҪ
סۡ͵һֻ⻪ȴѷɽԼӭͷ䣬ɭĽΪķɽˡ
ҷɽС˵д棬˿סһĻȻҲǾľʵķɽ壬͵Ľ⣬ȴ˲ͽľʶУһľԴӰЩԸȴǽЩɧߵԸһ԰˽ȥ˼£ЩԸʱƽԹԻصʶ
Ͻ
͵һ㶣ղŻĴҴܵԸȻȫ˴ԸԼջġˮ㾻һЩԸ벻ľҲãֻһǻ֮һǽâѡ
ˣˣ


ʮ ĽΡ£
뵽Ƿġˮ׶ʱ飬Ц
µĻڲؽġľȻ಻ͬȴԸžãֻĻľӿֵӿ⡢һ˲ԸʣԸͷ·ǲ˿ĲҲ޷
ЩԸ˵ľ񣬵дʡδʱͻֵıױѱ黭桢ҽȴԶЩԸ𵽾ã뵽ҪְҵȻӢۡڶҪְҵ׶ʱе
ĸְҵƾͿԾԸҲաҲգ⹦ۡԸ˵ɾĿǰҲһԸĳ򣬱ɮתҪͽԸ֣ܳɹ
ɾڣõҲǴԸڽԸЩԸɮޱȣɶ˾ͺˮǿľЩԸҲбͷΣգ
Ҳ˵ڣҲûվԸֶΣУֻҲʧˣӢաľ꣬Ϊȴûзܣ
ԴӵõȺԸԸ֮ų֣֮ѰҵתΪ⻯ŷյĴԸԽԽ࣬Ѿݳ޵ʹЩԸͨԸ֮ˣɱϾģҲۡ
ҴԸ˿ԼԸ֮ţԴɾ⻯֮⣬ǿ׳Ŀǰ㲻ö߽⻯ƾҲ̽Զһ壬ֻǴԸҲһ뾫̫࣬ãżͷһ»ãҪ˱ɷӣǾͿˡ
ȻӢͿתിԸϵͳûʧײ²ȻӢ۸ļܶ봿Ըйأ뵽ԣԸԼľԶǧ׸߿գ׾һ󼤶ֻضĻ³ֹһΣ޻ᣬ֪ȻӢԺԼǷɾͷɡЦ죬ܿƺ翴һСС򾣿
һ·ҲԿ϶Ȼתɮ񼣣ȴ޴˵еͥɽ硢ȺɣʷȴйɡĴ˵ҲѨ硣ЩܣٶҪѡȻӢ֤ۡˡ
ôܰѡľжһʱ䣬ǲûӢˡ
״ӡζղѡľġˮһǾ˲Ը󣬱ʣԸΪŻмеĻھԸĹĴѡľл⣬ҲǸߣȻԼϹŽȴǼΪġ
ҳ̲صĽ裬ѡľĲҲǼѣУȵֲܹӰ֥ԭˡǶѽԽԽǼ𹿰ӣٻȥǲô
ӲãǽģԼΪɣУӰͷаչֵĽҽûнС˵Ͻ棬ӦҲˣȻûм̳еǰ˽ţȻӢΪξûиܵľеĽ裿ɼԵȻԵȡѽҲͲãﾡãྫǰȪ֪ҲӦÿĿˡޣྫǰǡɷˣôᵽȪôʵ˵ˣ
ӵаľϣ֮вȥĻŭ֮࣬üͷȴԽԽѾӦ˳ӢҪһռȵɲ̫Ҹʲôأ
࡭
ڷѣСһǰһ˻ղ׷˺þãղųԵ֥ҩЧСԭ׵ӱ÷۵ģǲһΣպ˶Ƶġ
Сʱܣ̳һţ׽Գ˯ȥܸ㹻İȫСˣΧϴһ޴йӣҿǸԹ׿ɾ鷳ˡ
󡭡
ŽĿһͷ֪ʵһֱиΣԲԣ
࡭һΣʲô⣬ʶô
ҼҵĽֻΪСŶȻȴһֱǿϢ׷Ѱе룬ȡľҲһͷΪСִ׷󡭡ֱ̫жˡ
Խ˵ԽḧŽͷҪȡҼСȴҲָôأµҲ˼Ϊһƽ׺һɣ˵󣿡
󳹵ɵˣҾˣ˵ʲôأװ


ʮ ټܲ
ɽ˴Ůˣ鲻˵ͱ䡣糿¹һС꣬áȪȡܿ磬һֲʺ߹ҿУճǧС˵дĳĳ֮һ㣬ٶ༸㳦裣֪ͽݣԸ
̨һ󡯣ͨ嶼۱ǵʯɣ֮Уֳһַˮ͸оϰڷڸڵİǣУһֳɵõ׵ĸоһĻþ˶Ʒһ
ȳĹʽΪף»ϲر޽ģ˵Ϊ˲ƻΧ滹רȥλ÷࣬ƢŹֵСʦ̫˻Ȼһ壬Ȥɣ޵Ŀ⣬ҲӲҲһ˿
Ӣ͵ӣԼĴͽܰ׷аͤУֵƹϼεѣʯ䣻ǰڷڰϵһ˵ǽ֥Ʒճ顢ڰгֳһɫ΢ζһƢҩǣ˾Ϊ֮һ񣬷·Ϊ˲٣ϵʱĿоԼˡ
Ӱˣջ£Ӣ׼ֹȻ˼׷ʡľ£ҶǸʿˣ͡ծǵöװӢ˼룬붼Ҫ죬˰˵һ䣺ֵܣյĵӣţȻ֡ģʦ̵絤ǻԪ֮Ҳ밡
ǺǣǰˣãȺ硯УҲһݲɫװǴբззǽ˵ʻɫ㣬λͷҪԼֻ
΢΢һЦԳʹ˸ɫãλǰɳλǻĵЭ᳤ӢǰõǰЯǾĸˡ
üλɳǰ
ǸӵĹʦôô߹ϵһԳӢ£ǰЯ
ۣ
ڡɳյغŲǰθġ֥衯õܵӢǰҪЯˣһѣﵹǴ񣬾Ȼˣ᲻ôõƷӲϿǻǹ棬мλΪԲģ϶ð
ӢҲһ㶣Ӳһڡ֥衯ų÷
ллǰ
ã˼Сֱлˣ췹΢Цףٿûǧ̨һһǰɳСӢƤٺҲװɵˣֻøɿһҲգƶ֮Ҳϲãѡâð֡ŷƶɣʿ͹һλʦŷҰҰҲжʮˣն񡢷ޱȣȻԵ͡͸ɡ˵ô󷽣ʵޱȣ˵ҪͣûȥϵıﻹųֻۣҪһܿԽ£Ҹ㲻ҪǾͲǡǰˡЯˡ
ϲ
òŲɵأһС֣۾ϵѶƤʵı³Ӣǧ㲻Ըۣ׺ӵ棬Ҳֻ۸ȡâ˳á¿ɺãľûأִȥһ
ýǺýóʱҫյ뷢Ա̣˷ܵСͨ졣
šâ˼£ֵǰʦû̹ýҲᡭ
ӴЦҵĳʦ֡»᳤׻˵ͺףɴഫһ׽ˣò᲻ðɣ
˵ҳӢǳЯʲô᲻ãӢһۣתͷԳõҲѣҾʹһסϽ㣬ѱ֣ǰĵӣҲһ޷ûϣͷþа¼һݾˡ
ǺǣҾллǰˡ׸ЦãȥкϲˣΪʦҲҪȳİװǴբзȥ³أҪŶ
ǣллʦллǰ׬˸ЦȥˣֻԽԽζĳӢٷǼֵưУȻƹѲ˹ζʱһҪľ飬е㻬ͷ

õ˺ôǺڣʱһˮϯɫϱӳ£ֿǵϵǵĿζ⣬Ȼ໹ǳԱԺҳ֣֮ȴǺ֮ǰвͬϵסôãǵһ֪ܼҼҳȻҲա
ɴ˿ûصʱЩҳǵдأѹûģˡˣó汾ϵԽԽҪ˵㻰عӦƢļλİҪܼҼҳȥˡ
ʱ򣬳ƵİװǴբз˻û˵ϣǹӭʮζϵǶʱ˸ղŵĲ죬׷װĿעϣֻڴСзҿ˶ǣڽŰϻƮżһĶȻǵҩš
ڵ˺ųưװǣȻú콴⣬飬зõĽĩͳ´׶ûСЦָзλǰɡзý״⣬ֻɽεĲζԱůкзҾȡգڣʾףɳΪ˼һʰ
úúãʯӾͱֻзȥˣҲһʱӰɣɵĽ˿ϣǽһ׳ۡ

ȴǺ쵽ϣһתһȻײܣϵʱо·һײԼֵĿϣЩͰѳֲסʱɫ䣬ӢҲ˸ĿⲻףЩȻҲ֪ģޱȣͨԪĸֿ˼Ҳδһ˵Ķ֣
ҲǺȻףþ˵
ǺǣǸǸҲСҼϲΪҪһ¡
ңңһָϲ˵езǺãΪζһ˿ζ룬δѵЩڳ֮ǰȳһЩƵܲ
ܲ
û˵зܲģϵҪɣȻһǰδе㴫С
Ϊζȣܹ֮ζĳȴһк󣬶ʱתΪһζߴբз޷ѹ
ܲλǰá
׵Ļа9СǰÿУͨ͸ˣܲȴͨܲΪ͸ǿ֪࣬ͨܲɱȡ
׶ӣáԭѩסɵˣкþûˣǻҪΪԩӢġľ᲻óء


ʮ ɵ
һƬܲУ±ĸԡ㣬ϵҲ̲סˣ׷׾ٿꡢȿֺؼ˿ܲС
ţóԣ
ֹֱǴ㣬ա϶ͨܲʲôɼְɣ
֣ѣ21ͣҵʮ춼жһʤأɼ֣
ҲҲ֭ܲζûкܲɬֱûͨܲˮǸְ
Բԡ
ͽܲһϵԵǽһüɫ裬Ӣϸ缸죬ҸأԸܲͳԳ۵ŶˣܲȷʵóԣҲЩͣ¿ˣҲǿŶÿ˲ŸһСͲܶ
ܲǰװǴբзֱǾ䣬ܲĵζδȫŴַʵззУܲеʺʹբзζȲӰբзζ˿ڸУֱ֮ڴբзʹζͻʹзϣӰ쵽ڸˡ
ʳĴǶԳŶգλ뵽ܲբзأϵףԲٵĲ˸Ϊڴˡ
Ҫ¡ľǶˡƲ˳Ӣһۣа⡣
ֵܡӢƤԽԽһһֵܣҲǲǱв
Ҳɵϣ׻ûԶأһѾͳԵЩˣۿҪȥԼҲҪʳס˿ڣ辣ݡн޻˵ҽ͵ģڻ£㾿ʲô⣿
ǺǣǰżΪۻᾫ׼һˣΪ
ʯʱ֧˶䣬û׵ĵأ˶ˮ׼ʦ֪ʲôˣ̵ģοûøл֯˵֯ȻǻĵЭͳӢλ᳤ˡ
ƶȻҲڴֵܵգڴ֮ǰֵǷøҵĽˣ
Ӣ΢ЦľһɴǧɲʧȥˣֵҲҴʵĽ
ȻˣϵҵĺҵģһѽҪסţҲǸǶ㣬⽣УǾͶһྫǰڡϡ֪Ҳİɣ
ﵱǰⱦԼϢϢصĺöҲҪ̰üͷ΢΢һʵǰ¶Ҳи
˵˵գҲǰἰǲ˻飬ӶӰˮ׼һ̾ǰҵļңѵһ˲ɣΪλ˺̸Ҳ٣֪ǰΰ
ֵܣ¡Ӣ֪ԽˣԽҪӽ׷ʣС˵׼Ҫ
ƶһ䡣ʩ˲֪ʲô֣
ΪҵһңĲȳӢһʯ죬˿ĵľҪʲôˣڽѡľŪ׼ʲôʱ黹ŲءüԴ룬ͽɲˣʲôⶼ21˻ЩϹŶ˵ʱС˵Ӱ쵽ԼƷζʳ
ɵ
ʲôɵ
ëȻӢҲһʱҪ׷ľ˼ĸѵǬԪǸɣСӺôĿ
ʲôļҲϵ
ʯ˫Ŀо۾ﶼҪγˮ״˸飬оԼҪ̲ˣͷԥذԼȥ
Ȼǡ֮ˡ
ʲôñȴǳӢϵǶҡͷ˾ǲ֪֮˵Ҳõģʲôɵֱǹ֮ħҲ
Ǻǣǧûдˣ˵òǬԪ֮Ҳ͵֮Ǿӡ֮ǳ֮
΢΢ףλǰţǾ͵Ʒҵġɵ˵ɡ
֮úúãڱҵȵˣ
ʯ͵һĴȣﻹеȫ棬ֱͱ˺һ㡣վΧתȦ˫궯ʾĵ˷ܡڴ桢һ˿ǡ
ȥʱϵھ˺ųˮһġ֡ζ࣬һƿȡԶü϶İʯཻŵƷֵġԴѵõľϧϧԹһ٣´֣Ǿǧˡ
ʯԽ˵ԽΧת˼Ȧӣƻɡȴڴص֪֪λʦڽڣʱܳʦˮһܳʹȥְϴֲˣǾǳʦĴﰡ˵ٴγˣϻһݽ˳֮ļȣʦҪڴĴ֮ˣָһζʩֵܡܴɲҪƭ˰
׷Ѱʳ֮ζֳʦ׷Ҳ飬˵ܹ֮ˣܹԼ̲Ųǲǻ᳤أضԳӢֵʱκ˸ҴţɱʯƴߺߣЭ᳤ɣѵ˲ô
ʯ죬㡭Ӣѣһ̲˾ᶨˣԼǰ׽ˡ
ҵĻ᳤ˣҪ˵Ҳǡ˼ʩ˵ôʲôеǿ㣬͵ĵôǵȻʲô˷粻࡯ȴҲҪǵЭ᳤Ҫʲ
ӺǺЦţվ׺ʯһ߶ϵҲͷɵﶪˣ£˵ˣõЭĻ᳤ȻһͷС͵Խ¶ˣ
úúãҲգ
ӢΪ֮ᣬֻõͷȻˣֵʩչְɣգƶʲôΪ֮Ҳ١һҪֻصġ
ǰģɵȻġ
׺ǺһЦҪ߳󡯣ȴʯһץסֵܣҪð
ʮӣλǰĵȴСӶȻøλʧġ
żżЩҲ޷ģǺǡ
Ŀ׵ıӰֻжƮȻɷǣƺһ޾Сĺң⾳ʯ첻۾оԼָˡ
ʦ˶Ѿ׼ˡ
ڳڵȴĳü׽Ҳ鲻Խ۾оʦ·һƵģǰǸʱ޿̲ɢһʦȴ˵ݣٶң˿һۣ鶼࡭


ʮ ޹֮
ʱһһȥеϵڽصȴʯתתȥط·һֻɵ˼ʵ˼˰˵ͷģֻģ೤ʱˣ
ëЩϹŶٻֱֻԵ֮ԺΪɼ飬ѨҪһרҵʿԳӢ£һװ磬ƮƮɷǵģ뿴ʱ䶼̧ͷ̫
׷аԴĳγʱҼŮӾۣһͷ׷ÿŶ㽭ĵӰǡӴ˾Ͱ˳Ȼ䲻ôֳֻ̫࣬ǴӲģ˼õĻƻ4s
ʮˡ
ȥô˰ôûأʯһżתȦǱһѰס̣Ҫת˺òãҿΡ
ǺǣλõŶ
ӡ̨ʯϾһӰڿδɢѾǰЦǺǵס
ȩ̈ۿȥ뵹һһֱаףĴ룬Ȳװʳжϸ̥ʺͼ˵Ŀˡ
ƵҰããܶϵƤľʯͷ࣬еڸеҰ޲һЩƵɽϣȴһЩװ۵ԶŴ˵еʿ
ɽ֮䣬һ߷أһ붼֮У˶֡ܡ
ɽ
룡
ʯ޵ʳֵܹȻǳңǳֲĺܡ
ϵĻԶɣһ׺ȥģֳغĵľʿ޳ֵĻȻЩ񻰴˵ȴ롮ɵⲻıϣʯǶңȻʳĵڴˡ
Ǻǣʱ軭ֻ룬øλǰЦˡ΢ЦŽУҿɸǣλǰеˣΪɵʵǰŪˣλǰָ̡
ţ
û͸ôŨҵ׸ոսҿʱûʲôζ˼ֺ󣬲һɵζ͸ڱǣҲ˵ʲôζҲ̣ζȴһϵ쳤˲ӣƴȥ˱ƺһڣǳ˴һ
ΪЩϼһҲûô⣬ɵ˼ںֻʣȻ޷˵ȴ·ЩˣָоζɲԼ׷꣬Ҫ׷Ѱһ־ô
ľ磬˵ģҪȥȥ֪˵жԴģϵνǵʲá
⻹ʳôޱ𺳣Ӣʱȴʲôľʵǰͨľ˼ֵͿһͷ⣬ʹüֵǴ˿̱׵롮ɵһ˿ǰյʲôȴʱʧȥ۾񻹳ɣ
Цˡ
֮ңηΪ磺ֱǡ޹޼˵ܣζļȺ󣬿ʹʳͷֱﵽ磻ȴԼĹʧԴﵽ޼ľ磬˵ġ࡯࡯࡯࡯һУõϲ֡ܣ
ܣѾʳܸ˵ܷ룬Բ˵ǵǳԽľ磡
޹Ĭһ䣬״˿ҲڴԼϧķѾԳɵһΪǰѡľ䡯òŪ죻Ҳ뿴һЩҵĶķӦⷴӦͦǿҵġ
һȺë˿̶ΧϷ㶵оֻȴǷΪɫһ졢һİףͷ·ʲôƶһڻתǡƵͼѭǧ
ңε״̬ţ㡢𼦡ӡ졢ѼۡϺͷʮֲɸʹ׻˸ֲϵľȴֲΪĳһֲϺζ֮䣬ﻯϧĴԸԸ֮ŹͨϣһЩԼԵ⣬ԼġˮԵĽɽ桢Ȼ֮УѾЩġԪ֮䣬ﻹһͨĸأ
ͨ˻ΨʿӴġζҪľңĵһ硪޹֮
޹ԼĹʧЩ߶жĵʵޣͨеġɡһΪ񣬿ִҲͨ˸࣬˵ԽǸߵ£ԽŲԼġȥżԽԽԶһңε޹֮˼˲٣ƺԼҪͻơֻϧⶼóʾĽ֤㲻ϻȻʣֻڵķڿһ˿Ǿ͸ɦֱһҸĥ
ǰƺǸһƬա󺣡桢˵ޱ޼ʣȴҲ޴ѰҵԪ磡ϵһֱۣſӡףȴϷ漫Ϊ
øȳ
վʯʳҶʳΪרģ޹Ӱʱ̣ȻҲһ̽ף׶ȥɨһȦʢһ׵ġӲҲ̲ͳͳ˿С
Ÿոս£̾ͳ״סˣлûнԸɾĶǹĲѣôס·ʥʩ˶Сһ㡣

ʯı֣΢΢һЦ


ʮ 
ԽǸĳʦԽ򵥵Ĳϣζʳ롮ɵ˰Ƹʱʮֻ㲻Ĳϣʱһҹ⣬õӲȴ򵥵ʳġ
ˮϸסඹۡؼ΢һЩĲϣ̫İ׹ʡ
Ӳġİ׵ĻƵģЩʳŹͬص㣬ǵζģҪĲζ˳Գ׸ЩǼĵı֡
Ե֪ⲻľܹݵģЩص㲻ͬԻҪȻͬʳľȻ˼£ˮϸ׵ඹ۵ŴڸСδСʡδֺγˣЩʳУԸܵ׵ģеĵ
򵥡ħӣԲСһߡħһɡ˵ħһɡ仯ǧʵִֻһߣʵȴǸӽķš롮ɵƼ򵥵ȴƾÿһʳǷ豹桢µζϵܵʲôԭζȻЩڵν
Ϊ򵥣ױȫĵĽɣÿ˶ּ򵥵ʱȻ̰ħԭУǸơĴԴʶѣôɵף
ң
ϵǲûֻ֤Ǹܵں롮ɵĴǾԼҲһƶǶľ磻һ̶ҵ͸ܣǶĪĺô²ֳʱգЩԹɵëǳ
νǧ޴ɶˣ˼£ҲܸжˡˣҪ᷸ʣȾҪԺúȺãԺȵˣ˭û¶ȥˡ
Ȼ֮ҲͨĳķʽЩëϷӦ˳
󡭡
ʲôȻ֮еΪԡܶʳȴ϶Ȼ֮һ֣ϵǳԵרģ̬ȱȽͬ໹Ҫ͡Ʒζʳ

һ롮ɵϵ˲ʳɾʦûܳϼڡû֮ǰ̾ûȺӿ߾˫ۣÿȵĿ⿴ףۣؼʦ׷׺һڳĿȻԶˡĿ֪ЩʲôԻ֮ɫ·Ҫץסݼŵ
ʯֻҾͱȽϴˣѾտҲľ룬ǣʳģжۡײˣǺͨʳİôôóԣʲôƵģ㰡
û˴׸о˼ͦ顢ӣӿڣӢ̧ۿ˿ԼϵĿȻѾӡɵ˹
ֵܡ
Ŷǰ
ﲻЩֹĪϻûǡľ飿
ʯҲüֳ̽⣬ľ˴ˡ
ղûԳζһô
Ӣ죬Щ˼ũȻûػղ롮ɵĸȣͣϵġľͲôҪˣڵ֮ǶԼڡٴδѰͻơ
ŶǡȺ硯Ҫ˵Ҳ˵йϵźá
ʯЦֵܰ»᳤˵ҵеĻһô
ϵǾĸ֣ǵϵĴͰںүǰϼʮﶫȻҲԡղ롮ɵͨ˵ѾˣɶΪгɵķͰ˵ǿθСˡ
ɵô׻УҪһҲʲô£ȴٸλǰˡ
׶ﰵЦ浱ⶫôҲϵͳٴҵľʤǰ֮ˣҪϢ²УҪָԪοľķݶϣиõĶ죬żʲô
ȴΪʲôֵܣˣС
ʯһͼˣײɵϻʧߣӿô
Ǻǣʯǰѵ˵Ļô
΢΢һЦĿӳӢɨУ׷Ĳǳɵ֮󡢰շۡĺĺƷô⡮Ժλ˼䣬ɲЩɷ𡢺ɽʲôûеģôѲء

Ӣڣëǵ۾ȫˡʯǵͷ絷⣺ԶԶԣ˵ѰģʲôóõһúͰգѽƶȲˡ
˵кóԵģͯѧˡ


ʮ ϽС
гɵǰһͨɫ̫ڴˡ
ǰǰʲôأƶѾɦˣлʩˡ
ϵܣЩЩҪҪƶæȥأ
Щʵ޸ʿȻеȴҲ֪շλɰʲôĲһΣȻʵ޷ﵽôܹھһԼҲǼõġ
ɵƷɲгɵõĳôοҲȫǺƴҡ˹Ҽңһ롮ɵôδҲֶ֪θвǸ˽ѵĴ󸻺ʯ̰Եӣһ취׹ȥԼ˽˳ʦ
ţϵ˵͸ڴˡһȺ簡ȵЭžһξۻỹҪϵΣֻϧλʩҵˣֱȽᣬЭ᳤ҵǾɸɹƷ
νʳΪ죬ʵͨи߸ϣ确ˡһĴڣʵһԻһͰɱȽˡ
ǺǣλǰļðҲɼӣԵƬ̾ͺá
࡭
˿˿˿˿
׵Ļδ䣬ʯϱнһֻСͰ͵˳ȴǽƾֻһֻǰ߶һֻǰϹһӣһɫߣȴǴƣסһ̣ɫƷֻСβʹǰУжȴʮѸ٣һ㣬ԾһԶ
һһߵϣʱһů㡢һ⣬һڣʱĿóԣҲ֪ǾѰĹƷˡ
ʯǰȲؽӹϣҲЦشСȡǸḶ́ЦλǰǼģСڹطĻԺߣĿǰת˾⡮ѩ桯͡ͷ桯ְ֮λǰ˵Ҫɳ۵ĺء
һѩѵԣҵеĻްʩǷˣһԺֻޣұ޵֮˿˶Ľ
̾˼䣬гӢǰ֮Ҳ̫佱С˭֪᲻һҲ˹λǰһѣ΢Цӱת˻⣺ѩͽͷ棿ͷô󰡣
װѡľѩͻһҹ벻Щ֥ܵӰѩһȦһͷҲȭͷСеȭͷ
ֻѩ桢ö棬һεΪ׳ۣʯˮ˦ˣֱضЩӣʲôֵܣһһѩ԰ɣҾͲˣԼǷݣ
˵һֳö棬ȱԼǰȻ˫סСѩ棬ͿгͷԵǽһרģԴѩ棬ꡯҰϵ׷ײĿ˵
һԼҲò˶٣̵ģĸһûȥƾɹҲǲ˰ɣ
һѩ桢һڻ棬ů壬ÿϸڻԾšΪ֮һƺ޳ֶڼв棬Ԫڻǿ
һһ棬ǹƶû⣡ϵǶңһֻѪӿּ꣬ⶫԡճԣʲôʲôֱӾܳˣ
һȺҸˣһȺȳ棬գ۵Ĺ򣬱ѩͽͷһɨգֱ֮Ŀùһȵٴ۾ʱ׵ĿһƬȡ
ʲôɼҹƷȻ࣬⹦ЧȴʵʵġҴ˵еıѩźûв֪ѩͽͷȴʵʵǰġϵ۾ˣ֪ײǣ¾Ҫʼʹֵ
㵴ɽ۵ĹľʮֿصʩƶҲ޽ƷȻҲϼ֮ȴ޷ѩȡƶи֮룬֪ʩܷ֪Ǵõô
ϵҲףӢҲڰ㣬ԼǵЭ᳤Ҳͳ˵ҵһɣѩͻֱǵҴ˵֮ӣһҪ㵽ġ
ղŵˣ;ľмҿȷǲֲҲ֣˵ִ֣ˮҲȱӣĹƷҪСԴ֡ſһ˹ʵĹȴûʲôԡ
ˣϵǻĵʵвӣŻȥʹһѡʦ⣬ʱ䲻УתôɽѰҴ˵е滨ݣִỹҵʲôöż˼ĳڣǾˣľ˲Ųò޽оŪֵҵ伮ϼص
ôǰû쵽ʱڣôͱһŪˣӢĽʺޡ
ǺǣǴһʮĵطãطȴǲܸ߸λġ
ûѣϵͳ̵һʮ֡ĵطҲģŴԿͨʣ϶˵ԼǱо޽Ӷɵ䷽ЩţϵǺúƵģλľˣֲѧеĴңͷ¶
ʮĵط
ľüڵô
Ȼ΢΢һЦȫϵͳԼڣǿɲڵôܴһ΢磬Ҿб»ΪԭԭӺˣҲҲΡ
Īǧ磬ضڣľ˿׵Щ񲣺ʩܷ͸¶һһƶĺģƶǻշתߣӴ˶ҪڡԺУʱʱˡ
ֲľҵкųƤľǹƤƤĺã
ϵаޣľ˵ȻЩʱҲûбĺð취Ϊ͸¶һҲֻܿƤˡ
ǺǣǿɲɣҲܷôô㶼ҳԿ
ЦҲգҾ͸¶һ㣬ĵطʵйء
࡭һۿ˿סˣ湻޳ܵİϼһƤˡ
ͷСҲǸѪޱȣľԣշ󣬿ܵҵӰ죬Եҵѧ˵ֶʮġ
Ƶصλš
Ŷʩ˵ʲôǶŵģ˵˵ʯǴ⣬ҪݺݰͽλֵܣҪһˣôģԼҵϼˡ
Ȼȴͨ󾫽һֻϽǻۡ롢׷С
ۿϵʼ˫۷ֱҲûĽƨǰ֪ΪʲôᡮȡˡľôҲԵ롣λ˵һȴֲʵĽΰ
д£
ӿֿɫѿĳӢͷһͷϽС


ʮ ׵Ĳ
࡭
УһƬסգжʱЩ谵һֻСţ׽£ӵɫ粻ĳӢƺ˾¡
Ҳֽ֪Щԣ׷ҽȴ֪Щݵġдù£鹹вͿģ
סݺݡ˽һۣҲ̫ˣΪӴģʡʮɽҪʵ룬ϸûʲô˵еĽɽУ˼ҲһͷС

ϵ׷ҡͷ̾Ϣ˵ҲûС˵мصĽλ棬ЩҪɽޣҲǸԳʲôģ˭һͷǽҲɰֻϧͷСϽ֮ģվȴֻǸɿհ
ΨһŮС۵á֮ƵἵţǰϧСͻݲݣһʮ궼û飬޶ŮǾʮֻСèСèۡίĸˣᱧ˽ˣС£аڣû˸۸ģͷаֱۣ۵ÿǸʦӢཻͬģ¿ɺãԼͷСһˡ
࡭
⣬һͷ۵û˺ð̡ȻСˣôеԣ۵Խ֪뷨͸˳Ӣһۣһûʹüֵľôʲô˲ģ
ҡ˭˭ң
ӢоԼְֶԩԼǡܺˡôһȥͷСɿຢˣ۵˭ʱŮ񰡣˵ûʲô˼ɱŮӣҲֿ࣬׺ͽһ󷢴
СԵȴбڴʡһصɽҵһǰµĹ飬ֹƷ滨ݵķǱоһʱ䣬óԴҪл͸лҼͷСɡ
׺ǺЦſľһۣǰҲ׷䷽λǰҲ˵ˣмСҲ漰ֲ֮䣬мصֲ䷽ҪȡܳɳСΧֲⲻ֮ڣͻƻ̬ƽ⣬ѣԾҵʣҲǲ˵ġ
ľſڽ࣬ߵĻӲǱ׸ҭȥˣζǲ̫ܡ
ԭˣ͹ֲ˼ʩҪػͷСˣǸ󹦳
ǣй֮ҪСҽҲƷĹƷ˵ôû˵Ʒԭǰǻ۵Ľᾧ
ǰСдҲԵСȻΪʩĳⶼĸ󰡡
һͨƣͨ˶һôǷͷأôױƭǡ̴ÿ޵ǳԴЩǰĹ£˵ʿϴǮδػţ˵С÷ǾͿŲɡΨ度˰ǶҪһװԵΨսʿ
ֵܣ˵ô֪࣬ɵľкιϵѵҪҵĽô
ӢǵЭ᳤һϵһǹϾǼ桢ӴεˣȻϻǸլڴɽլУϾľ˻۵ǲͬ׵ĻЩŰɡҲû˼ֱ׻٣һ˼׼Ҫľ
ʯľ˺ͻ۵üôж˵飬λ᳤Ǵʲô˵˭֪˭ȻҸŵͷΣʵèСèҲôֻڻȥϴʱﲻҲô¶ҪʲôֵãƫƫǰͨľҸľһŪû˻
ȴһͷϸ꣬ޱھεصҲѹֳǰͷС̫ˣȡƾȡƣô˳ǣŪǰľҪ˼ΣҲδǲ˵ҷǰѡΡľϣȡǾ͵ִһ
࣬࣬࡭ڻ۵ûеĽʱ̽Դʮϵͷứأһ׷룬ȴġΪꡯ
̫ˣ
ĸĵĻ۵̤ǰһüԲҧճµģëţӣ㵱һİ飬ѵ컹ҪͷСôţȻ۸һͷСУޣҿƶûиһ𣬷򻹲
Ӣǵ£ϵв֪ģʱ´᳤Ŀⶼ˼ֱӵζС˵˼̣ҳԵûһĶƫҲ֮
⡭ҡ
Ӣһڣ˵ҵḶ́ⶼʲô߰ģɱ͵ôʧ˴ɣһͷˣ⻹ϣ˵ǺôҲһʿʱǵ¶㻹ʲôʱɵİǸǳʱ˱ԧ졢ַɣʲôң
ԽԽίⶫ˰´᳤ҲǶеġˡ갮ָűһͨҲֿ࣬۾ЩˡǰͷаԣѵʦʦãץסǸʡǲ뽻ľˣⶫʵҲνҷ񣬻ɸҪѪŶԡ
еӢѳ֡ľ꣬ⶼ̽Ѱˣ϶ѽûʲôܴڣǰͨľѡ˲²׿ǽľˣƲǱŪˣѾ
ˣҲδǻ£뵽ǡѩ桯͡ͷ桯Ӣʱ⣬ʰ飬΢΢Цֵܣ˵û취ɡˣ
ҲϽСǸԽ
׼ƻ綨ʲôⷴƣд᳤͸Сһܣ
Ҳֵ֪ܺΪѡƶΪЭ᳤ţѵҪһֻСȥôȡءľɿʧ޴󰡡
ޡϵ׷ױӣ˵ʲôʧ޴˸ľôҪѡ½ţǶҪͿпˣ㲻ҪʵݶôɳӢãЩһǴ׵ƤóȻڰˡ
Ǻǣǰ㿴вУҼҽ漸졮ľһӦ⳥ҪʲôֻҪеģƴǡ
һԣӢ۾ˡ


ʮ ˰ıѩȡ
׷
Цؿһ۳Ӣ֪ܲʲôôһûʲôʹüֵľɹôɶϵվԼߣֻҪһ̨̨ʱ͵Է£һЦ𣬡Ҳѡ
ǺðɣֵֻܵСȻִһЩȴҲ˸жҲǵ˵ģֵ˵漸죬ʲôʱ巳ˣֵٹ黹ľҲ١
Ӣϵ˺˵ȻֵҪ⳥ƶˣұɽҰ֮ˣҲЩ顭
׶ﰵЦʲô漸죬ٹ黹Ǿǹ黹ˡϵҲǸ͸ˣȻˣԼҲҪһЩǺǣҪû´ǰǿɣ
ἰϵ۾ʱӢ΢΢һЦֵܷģȻλǰоԣƶȻ֤õֻСΧֲҵ⣬ͨǼҲġҾҪֵ֣֪ṩ٣
ÿ಻ӣһžһѾˡкţԼ͸ڣȻÿӻҪrmbڳϵҪ˵þҪæֵһ¾ѹˣھѧϲǻиô̯
Ҫǰ£о䷽ʱķѺܶʱ侫ǮǸĶ࡭׺ǺһЦǽȡǶǮҲģȴҪȡһ㹤ѡҲ֪ǼƽϽǮǷ²˹أϣǰܹⰡ
ȻȻҪǮֱֵܲԡ
ӢһЦվڵ綥ȱǮô붯ʼסˮβ׽ģһǮȨĴϵûģǮ
ҾͲˣöѩӡöͷӣһڰɣֻҪrmb׸оԼ̫ˣҪӢӵǮⶼûҪֱҵġߵ䷶
һڣ
ƾëʣǮˣЩԾʯľȴͷǿһԪöӣֱ̫ˣֺöǿǮô
ӢƤ΢оеĺڣѩͽͷջ̫ˣǺԥصͷû⣬ֵܰ˺ŸңתǮ㡣
Ǯ׶ЩԼ̫ˣѳڣûټӼ۵ĵҪͷľȵʩ׻˵зݣɲֻչɰɣҳҲȡö
ҶüҲǵҸأûɹ֣
ҾŻȫ뵱ɳԶĮԵҾжɼ˼һֹɱ˶޹ƾݹ£Ҳ֮ɣʩҲöһԪѣŻɽ𣡡
ӾȻˡˡʯӵ׷ױʾҪһʱ˲гҾͷһͨ£óӢֱƤ׶ۼöӵģ¹ûϷˡ
Ǻǣλǰ԰꣬ãȴҲκεطֲġ
΢ЦҪԳǰ˵һһѩ滹ǻ棬Ҫֲ֮زСǿڱ𴦣ܹҲҪͨˮԾЩӣܷҵʵĵطֲǾҪܷҵʵˡ
Ҫ֮زУúúãȻɼ֡ڲͬˣˡľ˵ͷȻ̧ӢЦ»᳤ҵҸҪմ˸ݣ˵أ
ϵԼͬ˳Ӣ¶΢Ц·ҪԶλ᳤һװ֣һʱЩ⡣
λѲؿң˰ǸѩѲγأιܹǣȻǳŵЭ֣ɸλҲӦ֪Һ;а置Щ˹ʦйϵڽڻӦҺ٣˳ɨԵţҲ˴󷽡Ҫ֪ϵҰΣǶר쵼ģ쵼Ǵʡµĸ
ӢɫѿϵɴԳྫһϷ̡ȫ治һȲϷƫڷҩűҲһֻڵⵤѧӣǸҽ˫ޡⵤɡ
ϸͳڿʼĴصġض졯ԽԽ٣ܶѾǿΪѩȣǴӽھͶ۶Ϻ㵽һ¿ڣ⻪һһȻ֮ظ˵ҡ
ǴʱЭѾΪڿڣ᳤ҲҪʣԡЭᡯɽȣľִƵĳ칬⣬Ҳûʲôвľҩ֮ѧοͷҪҵʲô֣Ҳ϶᳤ǰ棬ԱѩʵʻС
ֻ벻״ëǸɵҲͰˣȻŪ޷ĶߵܣǷľҩ֮ɵ˶ǲġο׻ṩӣ¸˲ģԭȥıѩȣɾͳ˵еķ¹
Ǻǣʦ˵úð쵼ʡĸɲһʸռİɣ
ӺٺЦ⸣Ǹһɵô
Ȼǡľ˽ӿڵȻЭĸأССɲߴɵȻҪմˣѩôɾθٴҲԲ°ɣһöӣ˷ءıƺ
ˡ
ʯͷҶüȻҲҪһǵ»᳤һ֮ΪˣҪƽˮ
д
Ӣ̣öƶáģЩƽ׾ҪԽԽҪǮӲ˵ԶռõıѩҲҪɹãⲻ㰡
ѩȣڴ˰ģһЦλǰżһ£ѩжеطڣطȪȵռȫˣҽ侭鼮УȽΨģһʵ֤Ŀѧų⣬Щʵǿ϶׵ġ
ʮƽңеطڣҴ˰꺮䣬Ծ㵽죬ɽе¶ȶ¶ʮңĵط
ľ˾ͨľֲѧȳӢشȻشס
ĵطǿԶּѩͻ棬ɡ
Цǰɽɹ⣬ɣһṩöӣѩŽͷ棬ɹͬӵĿùҲˡ
Ҳ̫Щɣôɽȡ
ʯЩԸĿùҪɹŶ಻ʹ찡
ʯǰ԰꣬ѩȻռ䲻СɵطӦֻһֲ̫࣬Ʒ½ѾǼˡ
΢ЦǰϾǸȻҪƫһЩӵꡣ̫ʱ䣬оػ֮ͨڱѩֲֲҩݣƽ֮õطΪ棬ʱи࣬ǲǸô
ʦ²ڴ˰ôѩúãԼġְֲҵֲ֮ҲҪоͻƵġȻ֪˴Ը븱ְҵйϵ׾ͲŹκοõԴʮƽıѩȣȪеĺȾԵþִһЩ
ҪǵȻǺá
ѩȱϾЭģȻǳӢɵӣȴһҶУӢҲ֪һЩ棬ЩѳһʱɾͿˡ׳棬ȷռ棬ŵԸָʱõôĹƻףɾŵڶƺҲԽܡѩͽͷѾˣ֪СӻóʲôöԼҪְ֧
ţãá
˵ʲôϵһͷôҲǵҶΪڳԵô
ҹһԺɼ֮£Ҫ鷳λǰˡ
׺⣬ԼǻЩóЩѩ棬ɹȡˡľⶫϵǼߣԼȴ׬ˡһ˽ѩȵķʣȻԶʦµĳŵҪˡ
һס

ڷ磬Ǻڷ磡ԽԽƥˣʦŻһһֱǾ䰡һƯֱ߹䣬ڷʤʤʤժ߱ھĹô
լԪ޷еǶʽҺУ㽭Ƶڷٴͻռ˵λЦˣû⣬ǸȫС˫ͨ˸绰˵Χ緢չã׷ĵعϵ绰ϵӡűط˸ЪЪˡ
࣬Ǳϵͳ׶оЩԲ˰±Ҫٽ飬ͶҵĻȽǣҲȥУɽĹ̫̫ǸĽడ
ǽˣмӭϱɲڷ㽭Ļɽ˽࣬ԪŶӺһףŪ˼ǧ׵Ĳʴ컨һϲ֣ټһԺøԺһͿ˺۵Сϱ̨Ť˴⻹ϢˮһƱС׻һϵ̻׶ۣȾذ
ʵ·˯ϱǰ࣬С첻ִС˵ĲִСֵ׵ģɴִŮʽΧ·ģǡ˯ӡʮ£ûн飬߾ȷʵǴеģԱ˯һ˯ʲô̶ȡ˯ãǾͿ˵ıˡ
òǴҹϵģԴСжڴĻףǰڵϢãһϵ̻Ҫƣͣȵ黹Ҫ౼Ȼ־ƣʱήңƨˮжģС˰ɣ
αֲʱڵȥȻ˴飬ǰһˣ壬ϱЩСӣˣ֮˯δӣϱ
ģ
һӶЩˣĵǣԪȻĻ߻֮һĹأ˯СӽɾǴ˹ϵϵûжӣֽ˻飬ŵֶǸѧҽĴѧۿͿҵˣڻûɹҪǰӸ˯ˣǾ׵ֵͬܣϵܺ˼æŰţֲɶأǴ֧Ҳð
հԪ磬ԵҰҧÿ죬˴ĴָģĴġ


ʮһ ëСɹٶ
·ң֪ϼ顣
Ǻģû׶ãʱǮӻ̶֮ɵʱˮֵóһƴѧĸ߲һϴĴ
ΪЩӲſðȫ֮踣һصصصġ顯ȴԵˣʿΪ֪߼飬˸ж
֮ȣСͬ־ͲˡһϲȵԺҷŻͦô¶ɻͷһԼŵİɣ׾֪ı
缸ھûûŮѵģλ÷Ī˵Ʊ˫ǻݶǰУбޣã
Сƫ׵СѧͬѧϹϵǲɶûˣѧУûоͲ˵ᣬŶʮ߰䣬ǹͷ˵߻³·ҲаɣôҲһ·ӢۣƫüĿ͸аǰɣҰǰɣ
׺ݺݵСҲСòᣬСȴǺٺֱЦСţ磬ɷа֣ͬѧĿЩ˰ɡ
ЩûѪСӾǸûĵģǣٷҵСҲ֪ж˭ѾתģһתһԣٷûڣѾͷԽԽĪˣ׾ͻ죬ȥ˵ȥˣȻϵˣûﻹ׵ġ
еƯ˵ĴɣӲûںҲˣԴԼһ̳֣ͨϱһӦýӢĶԽԽþԽԽʲôоأȢһ¹ӢǸоҸͨŮܱȵġٷƯҲѬճʣɱսӢ˲ԼŮˣͱ׷ʤҽ˵Ρ
ˣҲֻŮӣԼ¡ɽˮ䣬ǲŸɰ¡۲ѧŮΪΪ񣬰뱲ӱΧһȥҪѧСŮǾ͵һϱȻˣ׵У־ƽǸƨûųء

½ر࣬ɽȻ³ˡ
ƱƼĻƹǸϸĹܼңȼ֮ˣ׶½ʱ˰Ѵˮ嵽Ժĵһ飬ˮһɫȻ·棬Ҫܾϣƻ
Ȼˣ׵һǰȥ׵ĳӸﲻɽӿĿ˻ײ˸ͷӲڴɽһ廷º͵ʢСͬ־û˵ͰԴȥˣҲڵģйϵûϵλҵҴȵĸʿǰ󴵴ޣ˵ʲôԺ˼ɾûaaa׼µξ㶼ҸǶıԺѹȥǾͿ۰ɣ⼸ǮԲ˿û˵ĳɽϳ涼ҪʮԪôǼҳ˽ľ磬ȫСܾ¹ܺèè˲Ǽȣ
Ѱμϲ磬Ƕĥĥ쵽Ż֣ɱСôһƣȫһﻹܡ
үﲻۣΪֳԼܹܡС׼˴Сϰݿ˵ϲáݡȦӲֱͬˣųɳӺХȴ׵Ľ׳ӻûأһºö£ø׳֯ȵҪǡսڼ󻻽ߥװ
ףǵôǻСѾСѧǰŮ񰡣㻹ҵݸСֽء
ܰǵУӰɣǳѾһԶ䣬ûȥЬȽȥˣ
үʱ۾пȥֵ磬ǹæʱ󣬽ôţóϲ¶ɡүҿûϲԼϸˣɲ˰
һ£ʱӵıǾͶףͨϵ̫ľ˽λˣҵңǮΡ겻ͬѧֱӸˣ֪ĻвԱϸҪͽԼλûϵͬѧڱʾ׵ܹϵҲһֹ٣ǰĳЩٵĻǮˣСۣ
һʱӦӲϾⶼʲô߰ģСֽջƵŮӡ󣬲ҲɶŮСѧԼŮ񣬻ңͬѧ˵˼ҸݹСֽºãԼƺҲϴˡ
ЩٶҪǣԼȴ쵼ʲôİƬҪԵǷʤ鼫أŲһһ̽˶Դϲ࣬ǹ¹⡣
Ǻǣԭǹүô˵أҵӣˣҪ˵¹ԵأĴԴǣʱתãҵæţͷ۶ȼ
ǵȻҵæءƣ·ⲻǿˣԪͼɲҴҸϹ䵱һؽȻҵЩһͨæǰ·ͨˣҪŽϱ¹˸кҴȥˡ
λүǸɽѰ¹ԴƣԱ߳жٵٶģ˼ҶǰǶյʮȣʲôͽΪˣûβҪѧŵ˾͵үֵģ˭˭ֵ١Ͳ֪ԼԼɷˡ
ɲô˵ģ㳪̫ƽһûоӾͲˣҿүǾӡ
̫ͷҿɻ˵ˣүĳտһҪǸ뵽㡮Ҳˡǳ㡭
˵ǰ¶еѡ¹ͷ΢΢üͷ

ˮһ·ͨˣģΪѡӭ׳ȫһˮĺɽ·ٶ쮵ٹСʱͳ˴ɽս˳ؽ磬ǰͶüͷ֪϶ǵطԱģ⻯ǲϲҲЦˣ˲ύƱֹٻӵܣ͵׼
ݵʱֻʮ˲ߵıݹ˸ϲӶ¥棬ۼ˺ö࿴ֵˣ˭أôɣ׸оеˣû¥¶һ𣬾ƱͬѧӵѸ߽ݡΪָ죬ʹʮ˲ء
ţһݺ޷ǾһףҪǮҪ裬иٷң椶趼ҵ̫
ҵ̫¹˭ٵżҲǲμӱñˣֱӰѽˮɽ׼ûһ¥ڵ֮ʱʧȫɵˣôɵͬѧ˰ű˾䡮質Ұǡ
ܸ磬û뵽µúã質ҲôأֲСҶ㣬
ѿ죬̽һ绨ʢŵĿһëëİ㰡û뵽İȻΧԺǧ谮һŮëë
׹ϵˣҿǿ٣СҶӵίУһ⣬óͽôߺߡ
⣬ңһ㶣˵ãҶˣɲడ


ʮ Ѻʥ
ң뵱꣬СΣһμѻ˽׵ĴͳʼȤӣʼǮҹ;質ȹҸ߸Ьѧ˽䣬ԽǵƫƧɽ壬Խֵòӡ
ʵЩԩССͬ־üĿСѧͬѧɣʵҲֵ̫ôǻģѹһѹ棬ûı˵УҲԪİУر˵˶ƵʱմƼ
ΪɵƵ˵ٳӣǸܺȵˣƱܺȣǵֵסЩţӡʱȫſˣ׾ܺȣʮžƸҲаշŷʱСǴ˯ٺٹǺǡСԪЦģӸʱ˭øǶϺ˿߸ŷתȦţڵĻˣ
׽飬Сͬ־ִͷ͸ˣ˵ɶҲ׵ΪϴŴӴЬϴŴӵ˲䣬Ľһ䡮磬ŵĽźðװסŶ֮ԽɵԽãð￴˶޲ȥЬúøϴһϴ
û뵽еǰŴ˻ˣû̽ͷë¶˰ŷڵݳֽ滭ʮŵݺύ̺ͺڰӣȻ⣬ⲻǹײôĪֽëֽм飿
Сͬ־Դ˳ԺȾŮ˺;ƣ¾ϰǽ깡ϻ׵ȻֳҲ֪Լλѧ̵ĸǶǰʱŪ˸ӦϱĹھġʯ𡯶ӮˣѧҽģͻȻͱֳΧ츳С°ΪëúСҶֹ죬ҪʲôأôҲû뵽ȻŪⲻǷˮôм飬һм飡
׵ıֲᣬֽ΢΢˫üСͬ־ԽԽֹˣĪǲм飿ܰӦϱھˮƽڱһΧסˣϷɣһϷٺٺ٣ƾǼƹҲҪӵϴˮëֽȥ崿ģʲôԺĴŮԭ͸岻ˣ˲òడ
ƱҲû£һ׶ֹ磬ǸǻΧëëɣͷҲһ£һﻨĵĺܣСУȴֶëֽ
İɣ綼ǲŮˣ𹼸˼ҡ׵һۣô⣬㿼˶ʮӣСͬ־ֹѵǶˣϷҲѧ
һֱ壬һ磬βε½٣漰ֽʮߴ仯֣Ѿǿܹ⿪ˣһҪվںĽǶ˼
Цſһŷ͵ëëʵʵ˵˭ģУ˵䲻ĻԺûܳ塣
ϵܣҲ
ԺΪҪӦúеΧ̨Ͻĵְҵֶڻսˮ˲࣬ǳӣ͹Ǯ⼸õģ˱սϲƣ˵ͬ׵ֶ˹һΧſ⡣׵еĹؼǿͿˣȥһǵ⣬ǿӵɣܳĸ֣ʲôսֱӰССӮ˶ɡ
⾿˭ģ
Щżŷ̽ͷ⿴ëë
ôҲͿˣѺʱװɡиָָڰڿ˴˶ûλȴɱԶԷԼҿ·ɻĿܣ渴ޱȡ
ľʵʥʮŻѪеһְɣа˳񣻻б·ǶսʱζƮ鶯ȴְɱԲԣиһζǺѺʱɰϽǵսǰӵķ⡭
мһ־֪ûУһ㣬һǮо࣬ĶҲࡣ
ֱţǴʦеֱʰ
̾ںԴѺʱ֡ɣƫƫֱ߽ĵؽ仯ΪһĿӲŪһƽʱѵһ硢½٣ϷǶϣǣļ̫Ѿǿܽ⿪ˣǿΧߵ;磡
Ǻǣ˵ҲֻһڳǶսΧͶ⣬λֻ벻ô΢΢Ц
ѵ⡭ɫһ䣺Դʦ
У
ЦŽصŷУëëѾˣһΧй̶𰸣ΧⲻͬǳͬӦԡ
ʦ˵ˣҪ㿴壬ôӦëëɲ׺Ƶġ
ôӦǧֶ˼Ҳ÷ʱͷ֣һ岻¡Ҳֻһƪ¾䡢ѣΧ֮ڲִڣԷ׹һЦ³־ѾӮˣֺαִĿ֮أ
ëëǶû뵽˴𰸣һʱ䶼סˡСƱЩиʮźؿףˣǽħˣôʼпˣ
úãѹܹ̳ҶΧŮСѹȻҵˡ
һǴֻͲдһ㶣˵ӦѾСˣЩϣʡ׼ȷɼǱã䲻ڻãܷ粻ǻ˵ЩɬϸǴЩƬӡ
ʦԴ;ڸУھһӣƬлһЩģҲֻһˡ
û뵽ҽʱĿʦ⣬ҡܺãԴʦΧ񻰣ԼҪĦ֮Ҫλʦ벻һνӴȴַͨʽ
ǺǣҶʵ֮һǰģЩвʣëŮʿͬСѣȽԵȴȻôΪɹٶͣһҲǷŵĽëëˡԴڵ绰йЦʱҲĲɷһ뵽ԼĿȻɣЦ
˵ǣһÿЩȥϱҹζ࣬ЩôأǰлҪΧ֮ʱߴͽ̰
Χ֮ô
绰Դһ£СѸղ˵Χ֮ڲȻҲѴԵԲ˵̣ҹְͬ̽ɡ
֣ͬ̽ʦȻ˵ֻǶĿ϶ӣ


ʮ ƹء
İʮǿ󣬳ëëС⣬ٷʶǰϵˡٷǸһģǽִ̣ȴĵؽ塢ǹزҪ·ֱӿս﷿ڣ׵Ŀе㸴ӣƺ˵źԹȴǴ峺ѧһʱ书򣬱ԸˬʵʱȵˣȻ׵ļ򣬽ϲǶ͵͵ĲصҪǰʦᵽͱȥˡæ˿̻ƴľɻϣȵ˳
ǿİݣǰŵĳҲгûޣԭզɤӰʦѹػȥȴȫ˵ϻиִֽģױװƯŮӣһߥоúʰһϹҪʱ̡
Сͬ־ЦУײˣЬһ٣ҵ̫˻꣬óһСڽ顣ԭħһ濿Ʊ鸡СУһָָ㣬ҪװѸԥ糪˵ĳѩ˵վżʮżҲˣһ䶯¼ʱƻţһת࣬۶깵ġ
޸ܲĴ׵ġҸоˣƱĹӶоƽ⣬С͡䡯Цȫĸлˡã㵱ΰǣ۹
Ǹˣ뵱СҲǲ˵ģ׼ȷ˵׾ǱĶءѣΪˣȻǡݺݵһѡҪҲߣ׷˿ഩϣϸ߸ЬȻֱʮ¥м䲻Ъ
ײ£˵һǧҲһʮ¥whowho˿߸ЬҼסˣԭʵһա
ҾСôûûأ˵ͨ˿಻ɣǺ˿ûģⶫǶɲаⶼǼŮŴԶʧݺһѣǲǼŮô֪ʵ군ˣûſԼҺԺʧˣСͬ־ֻƴͣţάٿư
ͲЩĲĴɫؼҹ壡
Сͬ־ĲΪ׻һޱȵȡ¡ƫ£˿ǲˣոµ˿⻹ʸǶرèٴˣҵŴ²
Ҳȥˣֱһ绰ȣ˰ѱ˳˵ĵǶȫʮڲ߳䣬Աȫ¥ݡЩ׵ģҪݷõ˵ȳѣ׾νˣԼˡ˫ǻΪҪ㽭һ⣬ҲҪڿϯܸϹǺһͨǲ
¾㱸֮һŮЦţΪװĵһоԼʦС죬ݺݵ˽׵ʺ͡䡯һۣСȻͷϯ˵ﲻſǼΪ屨һ֮Ҿբзģ
Сҳϣ˭ҡ۸ףͺ˭

Сһͷǹˡӭסأ˻鳵˿ӶЦа˸Ƕסˣʡ硢ٷңͲǲ飬˭ǵɹ˭Ѱ޹ظ飬ǡԹ
·ɱˮֻɭԭƻиλˡ
Ϲôо̫أʲôԭƻ
ֵĺܴ棬ȴڰģϹǱԼ߶ˣĪҪҲһԼҪҵĴϹϹӣǶʺ͡䡯ʹ
һ뵽˿ٴ͸о٣˵ϲƵ̾УȵĹԱ̵ǲ»ףµľЩǶѣɽЩס
ҪʱսһСȭͷŵĶҪˡ
룬Ů˿Զ˲пᣬȴûסԼŮˡ
׵Ȼ֪ʲôѹߵ˼䣬ʱȻ̧ͷЩףĻַװɣ
ôûУںܶطء
ҡҾͰЩ쵰ȥȭͷʲô첻ִС뿫̵ͶǾͱ°ᣡ
ǿɲУҲˣǰС˭Ķ֣һ˾ͷˡȻ֮ʵˣ⣿
ǿɲУĸ־ܸԶվǽİ취
Ͷˣģаŵġ
׺ٺЦϱĶֶҪô򵥣Ƕûô
˵ѾصˮɽԺȴƽܺʿ㣬ĳģʱ˵ʳ
Ҫ͵ٵ͵ȴס͵飬Ǹߵٸߵ¡̨׹ĵө֣ǰȪɽϣ迪ǧӡԺļҳϵطʱļʮλʦԺĺʦһͽͽಲᰵİȪ⣬˿̵˼̻
ųȥֻɽվ˼Ӱ׿ǳӢϵСϵҵģ˿̻ѰѨϵصϢ֮ͿԡѨˣڷˮѧ˲Ĵ£Ҳף˶ҪܲסϵҲ˷ܣǷѧҵʵ
˲ϴЩϵ˳Ҹıӣֻǲô˿ٴˣǾеԶٳзˣҪլʮ޽ŸĿڣλͽ׼ˣ֪ܵȥ׻֪˶ίҪ̻ųɡ
⻹治ǶɽװűӣһĥϵḶ́ٺõһԶҲǸиƢ˵ǧ飬޳ݣɾӹҲЩĦѱ˴ϵë̶ĥɾˣǾͺѱ֤ͷϣʱЩίǶΪ˽ĸҸ
ïʢڻ۶ϱûվʮӣͱ˽ȥӴʽ̤ܼŶȫҷϰ뿪ĺɫۣ׵̨֣ϵˡ
¹ָ̫ˣ˵£ǻסֲ㡢һͽܺЩĵĸ·ǸǴһӦȫƣ֪Ȣϱ֪ĻʴۼŮ·Ϳ⣬żһɺгڹ¹ġ̫ƽ-ɷɡĻ
أ̫ƽʣ͵ͣ¹ûҪҲǮɲ̵صˡһ׵֣ٴγϿҵлȥҲˡ
׵ͷǿ϶ȥģʦͬѧϴջƱǮûᣬԹ¹͵ˣοǲͬ˼ҳǮģԼǷ˺ôһ飬û
ãҾ͹үˣæǾȥˡ¹Ƕ۶ˣⳡǰ˽ǧһ׺ڣǾ͵ÿʼˣʱҲռ׵ʱ䣬̫кһͽͽ͸·ǣתߣҸȥˡ
߶սǱ߶ƹ¾ʹ⼸УȺķ˸ģ׻ãһܳԼʮҲһˮײϱͲˣŪͷױ緹ûԺã͹ˡ
ǵϱԺˣ׺ſʼּġƳ򡯣Сͬ־Ͱ˰źˣ˾ƵƵľλɣƱͬѧƱүë˵ɶҲϳ˿װѳµƽץˣϼŵĸ߹Ҳ˲٣³ˡµƽĽʼɺޡ
ƵĹأǡȾǹϵԽԶģԽҪǰЩϲƵĶŹϵӣǴİͽᱧȣԲ˹־¶ʡʱ䡣
ԽͬѧǶǾԽҪ󾴣Ƕȼϵ־ƵĶˣǲĽױϾƣС̫ˣСѧͬѧŪ˰ʮӣͲ׶԰ûˣЩ˻࣬ô˵ͬѧˣҪҲû˵˱СѧͬѧͬѧˣȢƯϱҲˣȻӵһԺ»й¡У̬پ͵Щʧ⣬ƽⲻھһɲС
ʮͬѧҲѲףˮɽ׾Ϳˣˮ͸ӵˣ棬ܺȵС˿ɾİٶţɽûӣЩɶǺɽĹһһЩɶһľܣ׾Ǿ纣һҲɫףапࡣ
±£ⲻĸ㵲Ƶôͷͬѧϣҷ粻֮࣬˵ûͳˡˮ׺飬½첻ŵǲݰ
ƳһСٺЦǲ⡣
ĺôҼˣСͬ־ٸ㡣׵һۣģǶףСӵţ
żҵù׺ԸĸǾ˾ƣˡȻǱȵĹԱ͸̵ϣЩ˱˵־ˣʱƨ糱޲Լȵ£ɺһھƶմźأʮƽ˾
ŮҲû־ƵģɽȹŮ˼ұϾƤò濪ȳ⣬ҲˡȻɾǹؿڵˣͬѧʮеѶȣҲǰƽ˾˵ϣȴûһӡʿļһվ׶벻ʲôˣȴ·ĲУݺ׵ļ£ܹѸаȢƯžˣŪôһƬҵû˵ģͬѧϲҳĿأٺȣ
ʶ˰ɣ۰ίԱѴºšѾǸܹѸŻġ
СٺֱЦھģܺȡ˵Ѿ״ϲӣͱŽˣ֪ܺȣҸ㣬Ҫ㻹治Ǹǿðɣ㾴ơȰζԣô
ûǸѾȻˣݺһ֣ϲƣҲȣаӹ̣ͬѧ׸Աߵͬѧһɫˣ⻰ˣ־ҲôַģϾǳˣû˯ϰףеܲˡ
Ǻǡ
ҲˣѧʱԼ˵ǸʵӣǸԣͰ۸ԼܹѸĴºţġɺãԼʱ򣬻Ҫ¶ðպɱһӰ٣ʮͬѧϷˡ
ˢˢˢûϻֱԼתͷæµİһ֣̳ƣ
ˣѸǱǿˣа
Ѵɫһ䣬ٺЦȥ£ͬѧ㵽ףɣ


ʮ ׾Ǵš

־Ʋ£ʱָƣǴɽ첻ִС˯ϰףȻ˲ϲȴϾǿЦЩɽףþƷŵɹ˯ˣҲӣҪ¶ԣ첻֡Ͳֶˣåˡ
Щַ˿߸ٴȻЩ޷ҲǴֺֺǣⲻ㻵ɾҲѽܣѾ˰ţҪиЩСһѵ˳һ֡·Ļϰס
ѴͲͬˣڽа壬˵ĻҪǻںǾǶŲںˣԭ⡣οͬѧıȻЩѴ˹֣óĬ
ٺ٣ôܹѸˣѴٺһ֣˵ĲСҲǸй˾ϯ˰ɣʲôй˾ȦǮ˾ôǶƱǶ˾㣬ǶƫƫǣҪһҪˣǶҲѧһɽĹأָ˯˯ӣ㿴ô
Ѳס˾˲ĶˡѴСڰ༶˭۸˭ǵһǶȫ๫ߣʮ˰¥׷һ¥˵ôĽѵҲŶԣȴû뵽˳ᣬȻӱ䱾ˡһǾ仰۾͵ݺСһۣĶʲôˣ
Сͬ־ɫҲˣѴ治ģͬѧ˵Ҫ飬ͷҪһݶתӣƵ쵰ˣû뵽Ĳ˳ʺѧʱ򻹲⣬ȥסѴֱۣѾҿǺȶˣ״ϲӣҪҲҪиִв
˭ûִ磿һܹѸ
ѴٺЦһָո̳׾ƣûУͬѧЦҪƣѵҡѾףǾɣҪǸǶˣڽүү򡭡ٺ٣ղô˵ģ۾ôģǶˣ֪¶ԣ첻֡ĵ
ƣ
ûѻֱ˴Ӻ룬صƣһԼһһ͵ѴǰɡٲǶҲϲƵģֱӴȥֻھϸſ
ģô룬²ǰ׿ˮɣ
ǺʢģһѴҲǺҲûôȹưһˣһ£ѵүˣԣ˵ƣè塢ҪԩӰɣ鿴ñһţɫǴ䣬ľ飬ʮŵ
ôˡѾǲѾˣҪǲо͵͸ͷɣ˼񣬶ͬѧҲôġ
һŮͬѧЦҲźЦʲôСѧͬѧƲЩСбȽϽõͬѧˣҲǿϲ磬Ҷ˼ɣŻء
һ£ѴҲóˣ룬ҲһˣСǶˣһСѧʱ͵ϰֵľƺȣڸǸģͦܺȰóȻƣƺЩˡ
ܹѸû뵽ɣ¸㣬ǶҶơ
û˵һ룬Ѵ۾͵ˣ׾Ȼи룡ϸղ룬ĸ߶Ȱ׾ƽ˶ӣȻ캹΢ЦղźȵѹͲǰ׾ƣǳ֭һ
ҡ
ʲôңȰɣģͷȶˣǶ֤ˮѣ㡣Сʹˣƣ̵ģӲſµôôתˣ˭СǷʰأ²£滹͵ɽ庺ӵأǺҲ֤²̨ö
ǶǶ׼׼𣬷Ѵһ¶һ¶Сͬ־һǸ˽ˣӲ¡
۵
ѴǸҪģôͬѧһ뻹ŮͬѧԸҲܱ׸룬һתֱ֮ˤˣǽһ죬Աͬѧۼֿ죬ѸټܿӱסһƲˣȴûַпѧ˵ô״̬ȫɣһˤġ
СйУ˴ѴȥݺȪ󣬾ЦﾴһɱӺСѧʼСеͬѧȫˣ͵͵ŲȽףɵҲ֪ǾˣһֵǽһòӹƱǶմմﻹֱȱȣһ죬ٺȾơϢСͬ־ȥˣҸܵһƬӣǰǰɽ庺ӴͣŪ໽лСܺȣ¾°˶࣬ٸһɽүҲѡ
ⶼʲô߰ģɽ˾ʵһ׼˽͵ùſף˯ӣԪֵáһظֶͣ˺ܶɫ˼롣
ƽһͬѧмѵȦУǸгϢնڣ³ʡʡͷͷҲˡԴӾ£նǴҪΪ׵ϻ飬ν£Ҳϸ죬ԺǧλүҪʲô飬Ҫ׶ġչЩˡ
СܿûʵԴ׸һЦˣ֪ι£żλŮأȴû뵽ȻҲẦˣնһͣײ֪ԼˣϰֹŹȥ˷޷ʣ˵Ǳʳ˲䶼УˮڸţҲġ
´ۣ˴Ĵָ˼˵̵ĲǸϱʲôҩ칦ҪͻưЦЦû˵ɶ׶ơԴϴζˣУн˺һľ͵Žҳء
һ̫ˣʿã˼䣬ǻ𣺡Ļ¶ٸôʱͿʹˣ۸һȣ˭˶࣡
ƽ޹ʶ˸æģսľɣһ˻ˣ磬û׽
˵Ҫ㣬Ҳùء㲻ܺôҶӮҪã˵ľϰ˶˶⣬˿У㵺ûɶȻˣϵܵģҲͰæվɶġûߵʱ׳ӢһϵԵЦŵ˵ͷϵǸжһۣȺ뿪˾صľһȺ¹ߡ
ϵܣЭ˶ˣǽԽԽˣЩţأһеоŸլɽۣƢŹ֣ǽҪЩźð
΢΢üƺ˵ʲôȷʵЩ˼ɲԣŸΰƽپƹҲûȥֻ߲ʱʲôʱʱһ£ֱͱһ׵ؿڣü۽ǣޣѪӶЩȡͷĳһֻۣ߸߾Ʊ˴Ŷƣż̧ͷҲƳ׵Ӱһ̾ˣ㻹˼ôⱲӾ׵ӣҲҪġǶ֪ôҲǸصˣΪЧ˼룬ʲôú
뵽ɹһЦǰ˭ҪɵľƣȰƽ·ҵİ˵
ɽЩӲסˣô·ϻɱ˸ҧСܹܡû˵ôһλɰСҲɵˣһɱڵģ˭ɣʱʶʿڶ࣬ܶԵʶͲһȦ
ﰥĺҪսɽˣûգ˵Ⱦƣ¹˭һһɼϰɣȫҪŵ
ϰСȸһ룬˿Ű죡
Ҳˣ
ȶа˼Һ޲ֱӰѾſµģװͰ͵ͬѧɶαװȥͳɤӳСˣոѧġµƽ˲¶࣬һӲǺ׾ƣɷ֣׶ǰһ˲ӦΣ
˵һ򵱹ءĪƴƴ˶ʮӣΧĺӶˣӲûܿװ벽ȫſˡ
žžžͻͻͻ
෭ʮӣڿƷ裬ģŻǹظߵصͬ־һ˰裬Ȼһ̧첲һͬ־ǣҿڣȻһͷԵ˯˹ȥ
ʱ˵Ǿ˰װĴָͬ־ͰĵȥɣиǶءߵءء
ٶһ˲䡮ķ֮һʱеˣ⻹ôҿɹǷƵӣƺⶼʲôС棬žĺǵһγˣҪŵֲȥ˯æ˰죬ΪЩСӴСӴ
ǣϰ̵ʱ̵ˣ˶ֽϻ񵯻ɡǿǿ紵սޡ˭˭ǽϰƵģ
Сͬ־ͼذ¶ѾõġĿٺٺЦţġӦˣ䡯ҵİˣϹ㱨˰
뱨ңûôסˣһһ룬ðеˣ״һ˭ҪƵľϣ˲۲£Ŷ׻ȥˣ˯ϱŶûа
Ҳƴˡ
Դȫϵͳ壬˵ԳԺȺȣǶ¹˭кĻԪܺ˰ɣǱǶ෭治֪춼ȵòˣҲ¾ףǶ̳ҽ֮ٵһؾΣ
һʱȪо磬æ˸𵹾ƵİУױΪԵץסһˣǼȥ۵һصϣǰͺεΪ׳ۡʲô൹˭ЩȫҪˣһɹжѪ߷׳ĸ
þƣ¾¾ƺþƳ۵ְ۵ľưˤɴﰡ۵ľưϿͷã
סӹסףףһ̣νȴôסôӵ¹⿴ᶼˣǿɶףף
Ĵţ


ʮ ɮʩ֣ɽ롮硯ϣ
ȾƲûƷλ
ԴӱȫϵͳıʣûûȾˮٶĺþƣҲʹ죬־뺨ʡԼϴ֣СȤҲܲˡ˵̫Ƿġ
׼ˣһĸ߰˾ʮٸǧԲ
Ųһ·Ϲ൹Сʱƹſһ롣
ںԺڶơ߱һȺΧţ确ֳͱС˶پƣƵЩˣǵԣȻû׺µľѾǸֲ֡
Ҷӽʮߡ˯˯ǰλբģ˵κһǽףܺȣƵľǰⶼëë꣬ȥҪصĸ׵Ļſﻹ߶ء
ٺ٣Σӣ˯ţûûŶ
ҲЩԺˣСʱ˵ٽ߶Ȱ׾ƣ˵ԪܹΪ򡢻ΪҲʳʮҲǰڵ˼ޣֻ͵һᣬȫƮƮķ·ƶɾӵȻȥйƺøΪֽȴҪһġ
ָо׸оƺһһΪˡĸоţ̾һôߺ˯ȥûڼȾƳ壬ȻԵ׷һȻѡ
ɹˣҲٺȵɡǸ˭˭˭ҰͻȥϢȻ·ˣȷķѾȥﰡӰ˼ҵҸ㶮СٺЦţҲҲǿٺ٣ЩСӿҪ֡ˣȻ˵ҲСӱ˹ϱ˸˯ˣñˬͷðҡ䡯һ£۹
ɶȵˣϢһȥͬ϶ƶøˣʱ˳ﵽȥȪǾѬ졢һƬֱȵǲŽɢȥЩȶ˵ģֱӾСŽҽԺ

¹·жҹǹѧӢ־Ҫ֬
¹֮£ԪͷʮС¡Сͷһָ·һ桮вЩԺеġСţ·ϲ죬ɻ˭¶ͷ׳㣡
һ¡Ժݹðнˮ߲ۡ쿴羰ккóԺúȣһÿ궼мڲ˵˭иСģԺﻹһ⣬ĺϰ׷үүأҶˣɵϣ׿ǴӦˣ˭ϱˣҪڱԺģԺ︺ŵطס
ټһȪȣҪԼ˾סҲ̫յһЩԼ˼¸ĸƣĸãһмҪȥסϱٰģ뻹ϲ֡ɲǺʱңǰЩСƹڣԼһԵ֡
֪С׵ǶȻǶôôصɼȻǴɽĹأٿҲֻš
ûЩ谭Ԫн죬ܿſ֮ϡ׺λ˾סլʮޣ½һ¥ҲĽ飬˵լʮ޺ǺãǬڲأҸ˶Ƶģ˼ǸϲӦɽ˲ضⲻʰɣ
ǲʣҲԣɴ˸լҲ鷳Сˣسͼһ¥õĶǰɫʯȻľģܾڣ쳤·
¹£¾ͺһɫľ޴ʯ¥ɫģ¹һգ̳ģȻÿȴ͸еɭɭġػҲϵŵĽ飬ȡ̫֮ǣҪƽЩˮصĶЩСﶮã͸ое¡ԪֶǸʮͯУһСӾͰƵǰ棬˵Ҹȡ
ʲô
Ԫѧҽֶأͷǰתϵٷǣ̧ۿǰľȴǴסˡ
ֻⶰ¥ǰ棬ȻһƬ֣ǵϲе߳ʱ̽·ģǵùپǴ¥ˣ֣
ԪҲԴǸƹİɣ˼ˣҶŵ㣬ѹǿɾʲô¶ûˡ


ʮ ɮʩ֣ɽ롮硯£
СԪҪԾͣˣһǴ쵼һͷĵ£˵Ĵ󲮣ǰߣ·Ҳûֹء
Сͬ־ǰŲȴԪקһѣˣȣСŵ߽ܵȥСһ㡣Ԫ͸о˵ʶһˣ࣬˯ҲҪ۵ģһСӴˣΪȫ˵Ц
İɹø֪ٺһЦ˫һϸ񣬴żСӾ֣ǲŪӵʱоһգƺûɶУЩ֣ȴûϸ룬ǰϱĴ¥ˣһƮ죬·Ǻϵĵһָǡ뵽ж岮Ϊɨ塮ϰӢµص˾ϣоͰ˾ģһʧ֣
֣ȻһҲһѧУʱǻУ԰ʮѸֵĸɻ˫ۺȻһ¹⣬ҵϡ
ôȴôСҲź߳ɶ˲ģЩС궼ʱͷɽϢҲء
ˣӼİǽһڲ֪䣬ɫڱǣǰַ·ǺȻŴ˰ٱԭߵĴ¥Ǳʩչһ㣬͵ȥʧãã֮С
ң΢Х죬˻ԴƺʲôףֱܿǰֵһĻ˹ȥ
ǵ֮УȻͳʵӰһ񻡢֫ϸ۲ЦݺȴŮ
ɵˣһСҲˡ˴еġ񡯣ֻЩǸ衢ЦȻŮˣƫƫЩŮӵļѩס޳ԲʣԽǿǾԽҪһתȦӡ
ϵôҪȱŰСӾôģɽ˯Ҳӣ⻹ϲΪײϲͰѵǬԪˣ
վڰȪߵɽϣЦظһ¹ͷĿӾߵһϵСϵƲ
ЩϵΧȦӣˣȻԳӢΪ׵ĵӣȦˣ԰׷аΪ׵ϵӡǣǰʮıλУǵתĴһס۵ķ
ͨ˿ʲôȴܸоʮëľҪǮһתšǬ棬ЩеġˡиӦ̬̹ģǰǹŮɫģǰͻŮʧ򣬱Ϸˣ
ʵ޵ֶΣִѧͣǽʱģԶ˵ֶΣҲǻĴ˵е󷨣󷨵УҲУ濼ʱ󣬾ͽħڴ󣬵ҵֺһЩȴα
ˣвҲǰæţǿСǸܡˣϳֹʵޣȴûһСǸܡģڼϣҵӲҲֻѪĲӬ
ӢдҲܰο˵̧ͷһ򣺡Щ֣ҲУ˵㲻֮Щ˶ɽͨ񣬲̫ҪҽʨӺǡҿɲһæҪԹ
̵ģҪͽ˼ңڵôزʯ飬Ȼ̸ٺЦָһģ
̰ĵĹͷ
Ӣճ鶯һ£ȻǳۡʱѾһ̣˯ʱǹˣٲЩСҪǾͲǰˣֻҡҡһ룡
룬Ȼеʿһɢֲͬһʦүҿɲӡ
Ӧ㣡̰ģµ
ӷҷԶز͹ȥˣǵ˵Ҳٲ˴ҵͷⰡ
µʱ򣬳ӢͶʯ鲻ʲôöͨ˺ȥɶЩʵ˵Ǿʮõģϴռɽ꣬ϰٸҶһҲռ߰룬ڱһξթȥϵ뱩ˡˣÿҵֶΣɲǴɮƭļٺУж
%&*
Ӣλһ鰴סǸƤò֪ǼҾģһɵȴ͸Ȼһ޷ԻΣ⻬ֳϥһװ
ȻǻԪн׵ĸ֣ܴ֮ȻϽĶ࣬ҵңڵⵤϱɣ̫ˡӢи̾ͬʱӺ棬һɣΪȴ˴ҲףĪǡ

ǽ
Ԫɫ䣬Сͷײ׵Ķɵˡ
ͼһСӣתתȥǲ¥¥ֻжʮಽԶҲû󣬿ǾǱﳤһ㣬߲ȥ
ȥ˲ӽ¥ˡС̲סˣ̧ȾҪȥԼ󲮡¥ǾͲݣ¸
УǹǽôԪһѽСק˻ӸйӰȥҲûá
ǽⲻİɣҲŲأ
˵ŲţСȴԴһСʱ˵軹Сʱ򣬸үүҹ·ڳϽϣһϷسתתȥתǹ·˵˾䡮תʲôأѹүүɲš
ȻģϲǴ󸻴֮ˣǲŻָϲȥһҵϵܺǴ֮˰Щϲ뿪ҪմһСˡ
ǡǿܰɣ
ԪԽ˵Խ棬Сͬ־ú̫ţˣ»ҰͽӲˣ
Сô죿ģЩϲֻתƣǲȥû¶ˡһǣ
˵棬ԪɤӽеСɣɡ
Ԫ磬״磬ܲôвСɥ˵лأæҲССӡëƣؼء
Ҳôˣôаɡ
ԪɤŶһʱȪȶصšؼءɳ

ǰСõءֻһȵӰ棬ΡСҵ裬Ĳδ˾ͯӣһĿӶʪˡ
һʪġ


ʮ нϣ
СӶؼңǣĴдˮ
ӣɫաղɫɫǿառɫ
Ԫͬ־ˣһв̶·ġͦǳˡȫСͬ־˶£̫ˣۿɲġ
ƾԪɤӣСҲǳţۿҪɫ˴õǰ̣ȻһԶӡǡӴװ޼޵ķ𾭹УСһ壬̧ͷȥֻɫеŮӰˣֳһЦĺӰӷ𣬶춼ˣСӻѣ
еʶСӣͬڿһȺ·ĸǴȱ֮ɫն黳˴źеӰȻԵЩͨˣﾭסġߡʶҪˣһ»Թȥ󶼻Լʲô֣ΪԻĹ
Ԫ˿үзӦˣСôˣզһſˣ۵ģ
ƹ£ҼЩ̧ʮϢǳȰɡ
ԪСŵһصĺ޼Ƶʱ״ŻƹºͼʩʩȻ˹Ԫͷ˳СһۣԪ磬ֶ֪ˣĹһᰲţʲôϵҲ֪Ҳɽˣҿɲϲ
ֵ֪㲻ϲⲻǡⲻմ㸣ô︣йӻЩֶûȥԪͨ죬Сȴ˸գǻͽŵĨȥˡ
Ǻǣ⽨ź˰Ԫ磬һ¶Ͳ˰ŻƹѾЩ̧ȥЦָָ¥ƺһоڲС
ҾˡϵܣЦˡԪ˵ǵæⲻڴ¥ô
ȸˣҪǳӢ㾡ְǵ˼ӲС
һоԴеɣæڼתһ죬ˡ׿۴¥ȴûȥϱһӷ嶥µ٣Ἰ½ϵ˰Ȫߵɽ塣
˷嶥һϵҲվƨ׼볡ЦԼʮָʮ̳ûΪ˱ã˺öྫءһû磬ã޼ңҶûˣиƨĵãŮʩࡣ
ʦ˵ǣֵҪסЩӣҪǲһˣˣƶλΪ˰ǬԪ󣬲֪˶پ񣬰ʵǲףװ
Ӣ˵Ż۾ȴǿ˼Ҳˡ˿ɲܰʹҪǸʮ̳ЩҲںʮ̳ʲôѩ棬ͷģҲӶడ
Ǻǣλʢ飬лرˣƵĺʱڣڼö࿴ö࣬ãȴ뻻ζˡλصˮżȥ㽭ֳĸʲôģҲɽˣȻǰŪôԺ
Ȼ׼¾ƣʣµЩЩҲνΪȻͻͳӢЩͬˡ׽ҿɫ΢סѪ鸡ɼǬԪȷʵĲ٣ʵۻء
ӷǾͺðллоһЩϢҲ٣ΪϱϯֻԵһ룬пǿˡЦƮԵɽȥ
ǰˡ⼸ҾͲˣ֪Ǿ󣬻ʲôҪôЦţżʿУǿɲȫΪοʣǬԪʮֺ档ľȻǿȴûϵֶΣȫϵͳҲصļܣʱ̽뷨ҲԽǿѧϰҲԽǿҵĵ
һëٴԵ·¥ǰ¥и֣Сͬ¥Ԣ̣˵ͬģ׼һСӡ
ߵ¥ǰЦˣһ㶣ԼСţûڼݡЦ϶¥ۺɫĵƹļȻ򿪣ֻСС¥۷ۺɫһֱ͸ɴ£ϣһ˫Ȱڰڣ޳ˡ
ĿЩЦһЩСӶˣ
øлµǿҪԿˡһλಡһ·ڵϣѾȥǣҵص˴ϣ˻У·ŵ档һƬ̣ʲô
ƴߵġҵĺţ󹦸ɣ׸˵
ᡣ
Ӱˣ޺ãÿÿڴһͨɱ½ȫͨʵһǳõĽ˶ҪôС˵ϵЩɻṦһأǾǾԭ
Ҳֵĸͣһոϰ˭˭С㣬ôǿ˶оѹɽﰵֹ˭˵һֵܰѹˣڱ䳡ϣڴϽ֣ǸԪĶѹס
ս˶ٴǼǲˣֻǵѲİöһΡҹӡһΣʱ賿ߵ㣬ҲʹսߴΡԺ̫󣬲ľֶ࣬ƹ°˺ʱһѲҲǷʲôģⷨҲϱԺĻ
ˣͣһͣɡ
ϣͨͨķ·ճϮɴ˯¶ճϣŮ˵˵ζ᲻Ϥζ۾һ飬۾ˣԴһ׻ֻǽͣ
ŶߵˣϴԵ㶫Ұ辴Ҵȥõطصس˼۾
ʲôõطܱȵùôԽԽϲˣ㽭ְҵŮԣס¥ģǸͲ˹ӡ
ڱԺУ֪ЦǵԹѩͻôֲǵĵط
ģʹ㼸Σ㶼ز˵ڿ˵ˣ
㾪ϲ
ҪǲǾϲˣ򡭡
ô
ͲϴһЦѸ·Լͷӣһ죺ȥȪɣϴɾ˲źüš
⡣
Ȫһ󣬾˹Ų裬С٣ֱھ̶ͷɽǰҲˣɽڡǰȣŸأ͸еһϮôô䰡
䣿ǻںء
׺ǺһЦѱϵа򿪣óˮˮ֮ǰⶩƵģˮ£ܰڵ·װƵĿڴС
ʲô̫շ̫շӾ²ӾµĶֲõԤС


ʮ н£
̶ˮһ졣ˮġģŮҲʲôܶȲܶȣǸоֶ׿˲٣Ǳ̹ǣûǱȸоü䡣
кôġһº̶ȴˮһıãȻܲסȵϰˣͿ𽥻ͨӾװ¡ûУۺ̶ɲȹĹɵĺ񴲲׺ٺЦţҰģȻҡ
ˮнرס׵ˮ£̶ֳȵĺ仹Щܲס׸ɴ˼ˣӦžôԼͣ˺þöͻƣö಻ͨľ˲ͨŷѿɳư羢Īͻˣ˷֮£ϵð˼ﶷԿպȭ§׾Ҫ㡭
´ǲҪӾ£
Ҫ
˷һ󣬲Χ·ͨأ˺̶ɽûﺮȣԶԼ͸ĹǺ档ײ˵֪ڸأԳһЦԼ˹ȥսӽڣͼһһӰӭһȥԭǽͺС
뵽һﶼǰ⴦ɽȣԼȴ֪С죬˶ǰǱǵǰ·ģֱЦ̲סֻСڻˣå׶һ󼵶ʡ
Ҳ䰡
ҹƬƬռȴһ񷶥룬ӳǰʮĶ֥ϣЩɫɫ֥˿̶ֳĿĲʹ⣬ԶԶȥϳ˵Ʒһ㡣һѩ͸һǡƺ解һ֥һݣȻɼﻹа㷲ζ
ܺȣ׺Ԫն͡⣬СǶҲǵһΣͿˣȻ˽һܵժѩ棬һֶ֥˫˶˶⡣
Ҫ谡
һʱ䣬ͱѩö棬϶ˣڶ֥׾ЩۣæתߣЦϱǱľûУ
ųԣ˷ѣһѩͽˣһժҲóԵ°װۣȴ˷ܣһڸˡ
עȻ׳ɹʱֹǸŮ˾еġѪƴתһĶ֥еľ
ҹʱ䣬ľʹ߻֥ҩۼó˵ɼԽǾľλãҩԽŨһڣоˬѪϳԵò࣬ں̶˺ܶЩǶˣ˿ȴǼȫ
˵ľϵʿƭǰѣ𽵹ʱҲ黰ĵʱ׾˵ѽԴΪ档Щ֥ûô֣׵ġ桯̫֮࣬Щľˡ
һľĺС˶£ǰǾʹɽ𣿡
ҪͿԣҲɽˡ׹Цӹľģз衯ͼľȻ磬ȴܿ͵
ֶΣʵ뽣С˵ϲͬǿɽȡĬȻĶβʱ÷ɽԾʱͿڰñϢƣɱ޼᲻ݡ
У÷βĶʵӰų÷ɽԷСС˵еĽǵʵޣķɽΪޱȵġɽУҲľƷɽģһ𻵡ַҲޱȡмѡ
÷βĶ׵ֶ׿ûѧľʱ򣬲ľ֮ɹ˲Ըͬʱڻ֮䣬õһЩУʱԾľӴԽܱ࣬Խ
ԭԸãԴһͨҵľԴݲٿؽ壬ܲףҪϰСУֶεǰҲǸˣԸΪšٿأȴҪģ³ӢЩʿֶΣñӷΪڸرֶô
ĥţ˼ΡˡľԾĸ߶Ƚӣ硢磬һߡͷҲһڹ⣬Ŀҡ̲סֽеɣˣ׸ѽ
ȥ
ױз޴ҲȻͨԸ֮ſӿľС


ʮ Ը
һڹںĴӣʱʳӥʱ߷һ׳죻֮ҩϷҩҩԾͺҵ֯һ׷ӿľУʱڹⱩǣûΪĶڿ
⡭
һչֵֶĪѾܹӵеֶˣöˣܻһ֡ĸо׾˵䷲һһȻ뿪
ҵȻʱԸ֮ˣԵȻ
ȻվľͷϣһֹΣԸ뾫ľΪƽ̨ʣɹڣγһʮ־׺ӿ
ȻƽֺޱҪĵȻʧȡ֮޿֡ɵ飻˿ٿϣȡоǰˣоϣÿһ鶼ǿֵġ
Դ۾һûȥεѩҶ֥Ϊһͷǻ۵ȺӵмԽУһ࣬ؾƶὣϷˣϵӣʵħļ󣻴˿ԡ׵Ը֮У̬ƽ˲١оԼڱó졭
СƬظһͨĺϵĺùƽˣǻۣ߾ߣ˶˺ͽѪɵҲûж顣ǳﹷǳġ
ڴ˿̣ȴоԼ飬ˡһءλŮ˳⣬ָأ֮⣬ӦҲܿɰɣγȥҰ硢Ȼ
Ըྫӡ
ȻԸӣԵ令Եˡҵѡ
ûʲôָңӿĽľȶͨ˲˽⡢աǰ硢Ľ˵еĲʮ֮һĳྫӣûС˵д棬ǧĽȻԸܵλҴǺԼһ׷ͬһĿꡪȻӢۡ
ʱĽС˵ЩɽҪ££׻ȻЩˡν£ԸôɽеĽͶв黭þƺʳЩСĶ¹ԼְҵֺγͬԸȻ֮Դ
ֻ21ͣɻڼУаħΪƺҲ۲ǳ֣ӢǶΪôЩ˰ԼΪԪֽ֡׽ǳʲôԭĿǰƺûʲôܹвԼ
벻ͨͲȥ룬ŵ㣬ֻһϤ⡮Ը
һԸ
Ը¡
Ը
Թ
ľڿзĽݺС׺ϧػŴԸ콣УһĻĻ֮ͻȫƽ͵ͼ֣ЩԼ֪ģȤɡ
Сڶ϶ĵĶ֥ĳַӦ·̰ĳǺ綬ȣȴౣ̧ͷȥֻϷڴȸηк䣬׷ڸߴš

һԼȻûв´ԸչӦǿĶȾ˷Ӧͨ޽ȡ֮໹ڶߣȴ졣
жž顢𿡢ȡġмֻӥ
۾ȪȸеȪлʲôĲ֣ȴû뵽ȻӥоȻһֻųӥ֮Ľӥ֪ˮɽʲôʱ˽ӥˣܹһͷСţץеݰ
ЩֵʮֺгЩӥҲȥʳСĻȸž飬ֻȺͷתȦӣнϣҲҳҽУͷƳһɫ쵵ġȦתţһ
һޱȴԸСŰǧֻȸ״иܵԼֿ⡢ĳݡСĸжЩȸĿĽ֮顣Ȼľļ㲹䲻Ǳˮнȴʮֿ֣ԭɱˡҲܸжޣ
̫˼ˡ
һСʱײžԸĹ࣬Ǹ鷳æ˽Щȸͷ˼ȦŸɢȥҲϷԶǾʹںɽУƺҪﳤš
׸磬̫ˡ˰Σץľҿôģ
Ե
׺ܿģֵ̫ˣǱӢ֪ľ棬ǷѪ
ҲҪѧˡ
࡭һԾֱԽ׻̧ͷˣ۶ǰͽֺõ˼
ǺǣֽѧͱˡΪһͷС͸СľѾ֪ѧ˷ɽЩϵӻ򶹸ȥ
׸磬򶹸ʲô˼һ羢ܹײ߿˨öҲͲ֣չֵ潣ѧϰ˼׵ϱ뷨ҲͲͬˣǸʣ˵ǹԸжϹҲģȻ̸˹ۣҲһʡǸʦǾĸء
鶹ײ
׹ЦԺ˵㻹Ҫҵ͵һЩսֳͷͲҪˣʱҪסٴҲǸֵı˻ǲ鷳ôŴҪѧǻ·ӵġ
ϽľôҪѧ̫ܶ˼ˡơ
ѧˡ׶ﰵЦŮ˼ҹȻСȤϧԸֶΣϽ̣Ҳ޷գϱҪѧ뻹ҪڳӢϵϡ
ô찡˼ѧ
ģľòãڱķɽҲСҲãҪϵϣǾڹƷ֥ҵܸŰɣӻŵˣȹҳµȸŪСɽŰɡ
ŪСɽ˵˽ͱ˺ŮһŮӣǸöгɾ͸УҲϱ˸ֶΣǳԶӢˡ
飬ȻֲѣҲ˷ܵرһöѩͷţЦżʲôóװЩǾʳҲԵ̫ҲǻζΣҲһҵƷ۽
ɣȻָҶ֥ѩͽͷ棬ѡһ곤ɵĲ֥ýС̶ŪЩܶȼ̶ˮͬϷһشӻȡһӡ
۽ޡϵͳ̵мֵɫװʷмص۽ңˣ۽ޣŵ۽Ĳߣмӳá


ʮ ١ϣ
۽Ĺգڡ֭ΪĿڸУˮҪһЩˮ֣ͨ۽ʦУ޷Ǿǡɹ֮Щûǰѹե˷ָ
ֱǱи۽ӣȴ
ĵĵһλ۽ʦ˵۽֮ƣ֭ηҲɹȫ˵۽һĹ֭ڶǿۣɹŹշţƵĲУеĻػ˵ǣʵһϽݾȫѣҲ·
֭֮ϺõĹʢţȴֲʪĵ£ﶬãڶ꿪ҪʳãԵþһȻζɾһڣǮҲ򲻵ŷأӻԪؾˡ
˵Ҫ۽ͽ˷ܵ뷭ͷСӦٶЩֻ֪˿˿źţﻹڼƽ˵á۽Ǹʲô֪ûк̶ˮóأ
۽Ǻã̫˰ĹҲడ
ֿɲܶãôһ̳ǳԣҲЩͨĹӣдʲôġʱͲõˣϹͨ쳹أñȻа취ٳҲʧζ
նϣ֮ʱ׿֧ţͶ˼ѩ棬Ҳ˴󷽵ͺ۽˵ҪȫĹӣһ
ģǿժӰɡÿˮˡ
Ѿժöѩͻ棬ժһѩ棬öɡȻȥɽߣЩϺõҰۺũֵˮϧ볤ɽ̫ԶҪܸͷϹӣҵ÷۲Žһ
ͷҲλĹɵŪһ䣬ңطɻƵģŪЩ佬ԣǵöˬϧϵͳ̵ûлֶۣͷǴˣͨҰ׿û
ððȥժӡ̫ˣ»һ죬ϹΪԼ۽ǷζŻҲ۽һأ̫ˣ˿۽֪ȴǱۻҪ𼸷֡ʵǹˣ׾һʱС˼
û֣СһǰһβͣŪѩͻ档׷޴ȸԾѵĽˮ˰ȪȣֻСڹпƵصȴû취߾ҪߵľȥŻСô죿ѹ˻ݲҲð
ûˮҪһ۽ҪչޣҲҪһЩȾˮˮɽ³ʡɽвչ޺ֲˮɽԪһ¾ͺá
ԪУּǸˣѪѹƣԪѪѹ׽Ų·ܣЦŽסʲôбûôһˣԹȥ衣
裬û͵·ɣҪҲùøŶԣԪ磬˵ÿûɣ
ֵܣͱȡЦˣҵĲá
Ҳ̸ϣªϰҪһģԺʹˮΣϵڶˣʲôС޸ܹӵģȥ͵Сȫˡǽ׸оܲã⽨źˣҲҪԪ䡣ɽЩ״飬ʲôã̫ţªϰ
ǰֵ˵öԣҪĸЩõĹء˫۾ţԪ޵ݣˣϴҲẦ
ȥ͹ȥˣҸˣ칫˾ҽԺͻϵһ˵ͷϼҲǸտʼҽҩҵʤ̭һģҪû±㣬Ҫޱӡ
ܡ壬ҲȥҽԺˡ
ţ
׶ʱüԼǿԪϲŰճѧУĳˣСеǽ
ѧҽø˵ҽʡǵרҶȲҿѧͽ
ҲͽʵʵȥҽԺҲʡø͹ġԪ֪ҲǸຢӣˣ˹˸ˣҲô˹ͽǲܵģҽҪʦкøԶ
ģϻˡ
Ԫֵܣ»һ찡ôûȥء
ˡЦŪ۽ⲻԪ£ˮɽû˹ӵˣҪõչޣ˭ֲɫˮģҲչһЩ
۽ǸӦͷۣ»һ죬ǺǣҾ˵иôԪЦŵͷԪҶˣߣբġչһϵİٻ˾ûءˮģǴУҪõĹӣǰģǸս˲ˣԵʺֵˮ㣬ˮġ
壿ǾͲ·ˣطϤ΢΢һЦλ˿ɲסڰôҲʱȥˣĿǰóĻ䷽Ȼûٴ̸ˮߣǿλϣȻѾǰ֢ĩڻߣҲЩЧġֻǱŶȥģڸպóչˮһˡ
ﶨ˶ʮֹƵޣ׺·֮ǰ͸ϵ˸ڵİ壬պø緹׽𷽲ɻһˡ
һΪʯ׺󣬸ǾòգС¥ԺǽҲˣҪ׼乻ãûҵ˿̸˳Թ緹С˯ȳԷҵССòأǽЩͲסįȥòСĸСĸǸŮģԲˡǻˣȴûɶ
óﻷöˡҵı仯Ҳͦġʮ˼һ񿴵ЩǮøҹøãҲһЩΡ
ҪллˣҲǰöˣÿ˯󣬻Ժߡ
ˣȿȣͷӶ䲻ãӭˡ
𷽵Ļδ䣬ſ˲ΡΡ߳׶ʱһľϲͣʵô¶ˣ˾Ǽ˵ţĵý
Ǻǣ˼ɫ
ɫ󣬺Щ׷ͯյ˼ʵüͷ塣ȵ衯֥Ȼ棬ȴֻ˵ԪʧٶȻһЩȴ޷ϸô̵ʱ䣬ɫ԰׻ãԽɫԽ˵ҩе˼ޣһҩ֧Ųסͻܿʱ˵Լɽ٣ҲȲˡ
ǺǣҵףллͷӶ˼죬˭ҲɣҲûв˰ЦҡҡͷЩ˿ӡ
ǿδذ֢ҲּδؾͲˡǲֻܳڱٳҲʲôˣǸСء
СӣῪЦ
ǿЦǹ˾ĿǰһЧҩԶưϸһЧûнй㷺ٴ飬̸С
״ӻͳСľУկеĹ֣άȿռжУ̵ͽͼһ͹ƣ⻹һЩ֥ͼҩԴԪԪĺöֻҩñøá
ưϸ£ȻˣĻߣҲ֪֢޷Ƶľ֢λܶôֶΣȻҿֺڣǱҽ类ɽƭȥˣףŵĹ
ԶĸϹΪ˸ҩ
ҲǣǹŻģպЩ飬ǰˡЦҩ棬Ҳ˵ˣҩûģٴ飬ûͶ֪ԸԸǵٴߡ⣬Чǹ˾»Ҫ˵ʲôģø఩֢ԸΪǵ󣬿ҩҲԾͶڣȸĲˡ
ʱͽ˳̶ĵ绰ϼŹģҽҩоѾѾʼͶһЩҩЧҩоɿҩƷһ黹Ǹհף˼ӹнƸ뼸ҩƷоרңȴҽϿũŵǰˣԴþ̫Կˡ
רңҪа취ŵˣĻ죬̶ǴһͿһʱڹʱ̫ɵˡ
飬ֱӷͨ»ˣҩץȽľٴ⣬ҩĹ˼ѾˡҪ㽭ɹɡ
³
ڽկоص̶Ҳ֪ȴû뵽뿹йأʵڰŪһݳͽͼ֮ǰ׾û߹κˣʦҶòݺԪҲֻ֪ⷽ뷨ȴû뵽չô졣
ˣõٴߣǲᷴԵģϾѾˣֻҪͬ⣬ϼŻȫƣҲǼӰ˸һѡ
ҵľˣ˵ֻҪٴ󣬾ҪϹͷʲôϵûκԥ
ǾллˣһµļȼַãЧΣǻᾡ찲ȥҽоĵģһЩЦ⻹Ҫ鷳ңڰûרֲˮˣ빺һЩɫȾˮⲻ֪ûˣеĻһ
ͨΪ˿Ǵʣ۷ٰ㱣۷ޣĻ۳ɫҲһ㣬ȻûʲôȤҪѰҴҰȺԽĩʱڣҰԽҪѰ㹻Ļ׼Ĵ۵ƷҲѡ
ŶҪ۽ɣ˷Ӧܿ죺ʢˮģҪٶУ𣬼ǮҲ϶ģôǾ͸ˣĹ룬иңҼҹϵܺãСȥɣСҪ࣬ڼţôѾѾ˵
ǺǣͲˣһȥɫ磬ԴҹȥôáŶٽϾҪϻˮ壬뾡ȥײײûҰȺϢﹺһЩҲ
ðߡܰһˣ𷽺ܿġ
𷽵Ľų죬ȴǱ׷һģ˷ʱѾӣֻɽɫ̣ɽ嶼ںǧңպðһȦ棬Ǹһ＾ڣкܶ໨ݿţȻǸĺõط
ڲһľ׷ȥֻųŵķУƽʱڳб²ʮ֪ûȷʵǸҡȷʵǺˣɽдҰȺûǿ϶ǵġ
Ȼܺãʮ˶ڣĿˣؾһһŨķϷǸ귽ʮĴ۾ŮЦñȷۻ𣬿һ𷽣ͺ㿪ˣ׷޶һЦֲø˵ҵĹϵأ˼ҪɶŮ׼ҡ
λǾҴ¸ûҰȺء
Ǹúӣˣȴû׵顣


ʮһ ١£
еķ㣬壬ϸƷܷаٻζһЩ˼ٵķۣӲǽȥѷеζȫڸסˣЩҽĻҪ۳ԣ벻֪һּٷۣ鷴أֱǺˡ
ҵķǳĴȻּǵİϷд˵ķ۸ǽճʮֵʣһһƷſڵϵĽѾˣ׻ǰҡͷ۱Ⱥܶг۵ĻҪЩȴûдﵽҪԼˣҲ룬үү
λϷ˱ȸ˻һҲĶ࣬ȴǺ֪ܰǲǳȷ۳Է佺ԭ˸𷽵ʻʧЦҰȺСӣСǲǻ쵰ˣ˼ҵĹأҪִǲǣ
Ů𷽵ĺѻ£˰Լҵĺһ˵Ȼ
ԲүүʵģЩ۽Ѿڰ嶩˺öˮ
۽ҪҰ䣿Ǯ˾Ҫ߰
ͷСۿףҵķԶѵͱҰ۲ˣҪҰͲˣѵ֪µľҰȺô
ĵ̹ǿһָҰȺȻ뾡취𣬷ԼķͻҰ䷢ս´˼ҰȺ۾ǻġ׷ҳķ۲ǣȴҪʲôҰ壬˿ֱǳĴ衣
Ǻǣ˼Ϊ˲뾡취۷䣬۷ڵõرͬʱҲʧȥ˾޷ɵøԶɼĻۣԲķƷ޷Ұȵġ
ЦңʵҸ׵ġ
㵹Ǹмҡ
ͷ̧ͷףҲ䣿
ûУҲϲЩҪǼõķ֣ҲԣʱҪ鷳ָءְҵĿɲ¿˵ŪЩųӣҲǴмңǰǻҪʾ㹻ǫ顣׿ˣͷƢɲ̫á
ļҰ类ҼҶ˵ˣ
˿ףƺеԵӡ
Ǻǣ˼ʲôֻ˵ҲˣùǡЦ
ɣҲûʲôˣֲмңҾֱ˵ˡ
˻ζеҼ֮䣬Ϊʮи͹ȣߵĵƻҪͣ㵽˶Ҳůкܶ໨ݿţҼҵ۷ҲȥٻȡۣǰȴͻȻֵҰ䣬뱲ӵ˶ûЩҰǳԵҼҵ۷䱻ܶ࣬Ҳûȥˡ
˼Ҳа취ԸЩҰô
ú棬۷ҲȫװˣһѾܰѷѸˣôΪѣ
ȥٴˡץץ˼ֻɷȴʼҲ˵˰
һ죬˴뱲ӣҰѶҲҪǱ֪ͬЦǿ׺ˣǴ˵ġ
Ŷ˼ҿ԰ץҰҿһô׶ʱȤ
ⶫҲ֪ǲǷ࣬񣬾Ǹͷ̫ˣץʮֻ󲿷ֶС쿾ˣڻʣ¼ֻС죬ʣµû԰ɣ
ûүү׼ϿТģֻءǸ𷽾ͻĴ۾Ů̽ͷЦصҪдô
Ů򣬸ղŻ˵ҪТңھдˣŸСӰɣͷŮһۣҪù
һСУֻͨĻƵ۷䣬׿һôͨҰ䣬Ҳǳ˰Сָ̣һ۷仹ҪСЩֻ۷ȴСָβ룬ѾʧȥʣǸȴ΢΢⡣
ӹʱַֻȻһ£պӳ͸ŷһ⣬·ɵĹƷһ㣬۾ֱ۷䰡˺һû֪Щַķ֮һ۷䣬ֱ𣬱Ҫʳܽޡ
ãã
׹۲˺һȻЦȻվܴȥǸٻȡô
ҪȥЩַ䣿˰ɡ
ҡͷЩŹֵغܣȻڡٻȡûȴҲǵķѡ𶼲УȥҲǰȥҪ÷ۣҿ԰ѡƷʵԭۣ֤ʵͷû˶ԼҵķۣȻҲǺģװһˡ
ٻȡȣкܶ߳ûҪ׺ָ·ҲҪġ
ǺǣҵķƷʲȻҪģҰҲҪѰңʵҲҲûϵ͵ɽˮˡ
Ѿְҵµıʶܲ鿴ˡ䡢֮ز佬ܲԪ˲
Ȼ䣡ûϹȾЩôˮɽȴЩ֡ͷϱһװָԴϷŰǧľײЩ
·С죬ЦĹڸ߱࣬һ·ǵͷų̻죬ʮɽ·ܿ꣬˹ȿڣǸ𣬻ͷֹ
׶ﰵЦ𷽣ٻͲȥˣɽﲻȫСȥɣǺܿͻġ
ǣ˵
࣬˵
ǺǣûСءЦ˵ˣǿɲϣиݸţ׵Ŷ
ףס
𷽹С죺С죬ؼҡ
š
СӺߺߡ


ʮ Ⱥ
һԲεɽȣůкܶ෴ڵĻıأѹ˻ʹЩˡ
УȻûҰ裬ǶЩϳȥˣЩصļã˵ˣһֻ䵥ĶҲżþ̽飬ʲôҡҲûϷȤˣͷůõĴɽУ˲̤࣬ҲһȤ
ԣлڲͣ͵ķӣ¿ͨ󣬷·͸ĹƷһǰ֣̲ס׸磬ץЩ۷ҲҪ˺Ǻòã
ǺǣǵȻˣӦþǴ˵е䣬ôõ֣ô˺أ׼ȥСҶЦҶӱǶôƤɰԸԴѧΧ󣬱óĬˣСһҪϣ˵ǻᵢ˴׵ʱ䡭ѧϰΧ壬Ҳ֪ȷǴ󡣡
Χ塢١黭ⶼĶһУ䡣˵ѧЩӦûлʸѣһŲСŮ֣ʱ䶼˴ϣܸоЩףСС꼶Ҫ˸տôأ
۷䣬䣿
ĻУϡ֮ԣһŮӰƮƮָ٣ͷ۷ˣ˧飬Ŷһֻ֡
̫ˣⲻ80ŮӵôԼλ˧绹첲ȫ˶ʮȫʮ
ǺǣżЩС۷ɽƻĺܣҪҵǣǻҪЩء
΢΢һЦ󣬿ˣȥδ䣬㻯һ˳ȥƺкܶС߳ûͲסˡ
𣿡ϵ䣬ȻΪϹֱȽס
УôУûר˵ôԹ࣬οۼҵĽеӢۣͷѪͳĻѪ
˵ժһ֦Ͷ򸽽ˮУһƬˮȴһ˳ЦָָʧķСһȥҪܾòŻҸ㿾԰ɡ
㣿
ǺǣҰѪĺöҺһʱ򣬾ͷǸҪˡͨҲͰˣս밵粻ãδ¹ֺ̣ķ˺ܶԪһԪ˵ġҲʮˣ渾ŮѪò
š
һ죬׵ϸҸУֻһԼȫҸŮˡ
һСϸĻͱгһζΣľ֦ϿðͣûΣȴպʱ·ϺȵķۣٵͿĨһЩִӸȡЩջꡢһݣζϣǻ̵ʮֺÿ·ŮԵ˾һ
ȳһڣͷøҲǺܶɿ㿾ۼ㣬ʱʳһں󣬾ҲͣˣﻹʲôϲŮķ緶һһ飬תۼһ׶೤㵹жһĶӡ
࣡
Ե𣬺ȻĽЦļһţԣȻҵˣ
ڵƴܣͷһƬڷ׷ϡ˵ӱжôǱˣֻԴϣûͷСӣֻϸ·Ѿһɫ׿飬ޱȣǱ͵ɱһ
Ⱥ֪仹أɵĲͷҪúý
ȶ㿪ס·סͷȻһڣɾҪˡ
׸ûа취Щ䰡Ҫһܰɣһ˵ܻ࣬һλ˲£ԴϣﻹаΪֵľǿסûЦȥ󣬷İɣղסЩ䣬Ҳûôݵҡ
ڼų⣬һԾ߰׳ȥķ·Σ»ζͽӽ˽󣬴ȵ󣬵ҽ
Զ׽ڼһһţ˽Ȼ̧ͷпȥղվԶˣüΪУֻ˿˰ĶشСɫȺߺ񣬶ͨסһ䡣Щ׽£ʱҲˣһҽУͬһֱ˼ݲǣҲҪǻû
üһôˣ׶һ죬ҲԼڼ壬ŸҶԷȺ˸ʦֳ涼ֻеͷܣ򲻱Ź֡Ǹӣͷıݳͷˡ
ˡ
Ⱥ˵ǰ紦ͷ·ʲôһϰ赲סˣҲ޷ЩϾûжǻۣȻоԣȴƴˣתۼͽΧ˸飬ԶԶȥͺһޱȵġ۷ˡվʮֵĿֲ
׸磡
վǷĲ£ԴŻ·ĸ˹˾ĵѣ
ģû¶𣡡
䣡
ױǧֻĹΣܲܶԼѹϱôģˣ˫΢΢һڼǿʱȿ
ǻޣΣյĸӦȴԶԶͨ࣬ȿ֮Щ·Ǹܵ˼ΣգʱҪɢߣ׹һЦߣߵô
һڹڿлûһǽЩɵᱻǽ޷ͬʱһɫӰӰȺУ׼˾Դ·ڶԪһĶ߽졣
гԡױкͶｻֻཻѲ٣ж߽Ϊý飬ֱþЩ䣬ͱ׶ˡܿЩͽյӶ߽촦⣬ٻţʼڿмᣬһȻųӣͷ˿Ѿû˶⣬һ㡣
ţ׼öȥˡ
׹Цȥֻö߽췢ָǧֻõʿһ׷зȥֳɵķ䳲ҪյģһǷιҲ뿴˶޷ҵķ䳲ǲʲôط
˷ܵظԽãͻᷢܣʯһסԼʮ㣬ͬʱҲʮֺ棬ϹϾжأŮ֪ʲôʣʲôʣ׿
ſ͵շԣһŷȺȥżһˣֻҪܽˣҪṇ̀һֵַϹ̸Լô
ҵľǽϱݵúһһ飬Ҫǻǰķ۳ԣ͵شˣˣ۰


ʮ һһɡ
Ⱥɵò죬ŲУһǰУһö߽췢ЩŸһĽ䣿طȻǷȣô֮ﻹЩš
ײУĽϸĵذȥһ̣ÿγһҪһȸղǸܿˣÿǽ˾ͽеøӱˣġᡣ
û̫װˣʲô̶ȣԭƤ˵Լѧ֮ǸдֳԹѩ棬סԼڵʱ͵Թ֥ءʣ㱻ϣҲʱһ¶ѣ䶾Ȼ̫õġ
ҲǿҳйķݶϣײŲƽϣԼŵؿɲһͷСġ
ߺߺߺߺߣߺߺߣߺߺߺߺߡõ۰бۿˣš̫ɣЦᳪ̫أ
㿿״ŭһץסľƤݺݶڵϣҲˡҲ˰ɣţҪʯϿ
ѹ˴뱲۷䣬õңȴζûҵЩĳѨһֱߵȵףֻһɽˮϾƣȴƫƫз䳲ڣɽ·һ̶ˮˮлвݣȴûʺϴ䳲ľӦֲﱻйأݹڷï˵ľˡ
һ·ȺҪҵ֮ҲЩѡڼȺɵɽǰȻ˿ûͣ׷һͷײȥʯнԲ˵棬׶۾ãȻϰףǿڲ֮䣬绯СףЩͨЩСײƾʧġ
½ɽµȺ׷Եڶϣ˼ʮ׸ߴͼķ绯Сףһȭϣɽڶʱƿһ׿ڴСĶ̽ͷƿڴһƣֻ沢գʯ档
ȥͷ֪ⱾһյɽΪվã֪˶ٸͣΪɽ仯ʯѻڶԸղ濴ʱŸоһɽڣǶڵʯڳ绯СףպЩִЩС׷룬޷Ǭ
׸磬ǻǰô
̧ͷףЩԥŮ˼ұϾСѾ֣ȻĹ񹤺ǰ޷Ԥ֪Щġ
֮֮ôεɽǷˣ̽ɽͨô׺ǺһЦеո˵󣬱˵ﻹ³ʡɽũܡĮʲôˮޣҲаձ֤İȫ
Щġ
ȭͷžһ죬Ȼ뵽ԼҲͨŮˣ־Ӧиֵľ
ɽǺڰҺܶߵ󡢻ҪèУ·˼ߡȺҹ˰Сʱżǰһ⣬תһǰȻʡ
ǰһƽԭׯӣһ¢¢ˮŵðŴ̵ĴׯͨĴׯͬƺƼߣûдˮˮеˮԴǴɽϵٲҲͰˣĹƽԭУʱʱаװ׵Ʈһգ˿˿˲ұһɢɡʱ϶𡯵Сʸо
⾹һӵȺ֮УؼƼߵɽĹȡȻ³ʡϷĴɽιǧ׾ɼ̩ɽ϶ܿƺɽȵƽҲڰ˾Ű׵ӣҲǧס
Щʲôϡ棬ϡƺ˾סɽ͡һԴ׷޶һۣЩ˷ܣˮɽһԴĳѨƺѾҪˡ
׸磬ˮ벻ĻͰȪȲ࣬Ҳůⶼ붬ˣȻֲˮ⸱ƽ񵭡ȻһԴľеһСɢˣıصһĶߣͷ˿ߺȪˮһģȳȲһˮˣĺ𣡡
ô
Щˮ΢΢һüö߽׺Щ䣬ָǷɵһЩߵԱ߹۲
ůȻȪȣȴȰȪŸΪԿѳֲܶЩѾ룬µģܿҪջ񣬾Ȼһĵ
עģȴһĵҪ룬ȪҲһܹЩ֣
ժһ룬ȥǣһ̡ͨ΢΢ĵױģĿһ̴ôܣ
̴յˮ壬һֲֵףϵͳ̵꣬ϱ޷ֺţֵ׾ͺѩ桢ͷһǾԲֵģҲ˵ף޷㵽ġ
صĹСУȴ˱óֵĶɫʱ
׸磬ôˣ
п׵ɫһ
㿴ס
ϤӰζҲǡǣ̴Ҳһֵײо˲ӵеôôôأ
˵ǰСɽܻأ߰ɣ֮֮Ǹȥݻһľˡ΢΢һЦ̧ͷȥķֻǱһƬ۰̺죬ӭȴŮͿĨ֬㡢ҲǾ㷹㣬һȻĻ㡣
һ
ˮһ®®Իˮ̶ж峺׵ȪˮˮǽζˮǻļҰԧͷţƬƬһ̶棬Ⱦˮ棬ͱˮߣȥˣ˵ǡ仨⡢ˮ顯Ķࡣ
®ʯʯą̇̄¯ϧȴһλ˶һֳɵĻˡڲ®󷽣һۺɫԺǽǽͷкӳûűûжңŵһʫǽ泭Ϯһ׸ŵľʫ
һһ֣һһɣһժһǮ
ޣ׸ǻ߰ɣסÿ϶ʲôˡ
ֲǽߵĺӣǽϵʫ΢΢һ죬ҲĻĴѧǸС꣬β֪׳ƲʫǳǽĺӣǸŮ˶ʲô˼ˡ
ҵ˸ӹҲͰˣƫƫҪѧǸȢ˰˸ϱѧҲͰˣƫƫֲЩǽĺӣҲ֪Գǹ⳰Ǹػ̹ˡ
խ⽨˼صľʱˡüжԷ̣ǧ׸ˣȻúõһϹ˴ȥ
˻ˣŻҪģɵȥˡ׿ЦһָȺ


ʮ ϦϦ
߽Ҳǳ࣬תΪ׵ġڶԪ񡯺󣬽ľͿԺ˳һ·ϿǰС޲⡣
ǵҲ׿ƣȻӿ˷ٶȣ׷Ͷǽһ֮УңཻʶСҹ̸ص磬ǻУϾʲôҲϸĸҪ
ɼ䳲ǽڣܵĸ٣鳲С
һӿأϡĹɽŹ֣ڻûĳȻԼġ̴޷͵飬ײòСĴ¡
ȥš
ȻЩҵɣ׼Ϊðաҵ̤صһɣҸѾȻײһɽںһԴصĹɽ壬Ԩ㡣մĺı£ҲǡƽٲȻɣ֮ѣСˮ뵡Ө̡Ȼ䡯ɼʵǱ
п˰
ߵǰûȥãȷɫԺȴǡ֨ѽһˣ߳һ಼ԽѹصŮˣɸ߸ߵӣмһɫβס·ҡΣδͷͷĴ죬˵ö

סˣһӾȻ֪˵ʲôŮ˱˶٣ҲͶʮ߰ӣȴһ˵Ķׯ̬һһȽϣͺϷ̨ϵЩŴŮһ·磬ÿһ̤ľǶнС鲽϶ŵľ˺ö·Ӧ÷ᣬȴ˿ûӰ̬
˼ҵ̬Լе޵ˡԼ׺ѧϰ˺öǣ˼һȣԼŮֱͳ˴ֵҰѾͷ뵽㷵ؿһۡ
ҲɵˡⶼʲôʲôʯںָĹҲˣϾ֮治Сгˡ̴Ҳˣ߳λöһ׼ĺ˵жֹ죬ҪǬԼǾǿױ˴ߵĸ֣Ϊ˶ֽš
㣬ˣֲһϲȵڡҽأȻǺšҿŵĿ˿ÿÿ
һЦִ߳µŮӣÿﶼ˸ľ裬еķ·еķסв
ЩŮӴжʮͷСҲʮ꣬һԵӿҲ۾´׺
Ů˺ǰǸľŮӾͲһˣûôϣԸҲȽϻãƺеûأȴҲǷֹߵ߿ʱûй˼ɣȴʼձһξ롣һ󣬶СЦǶɾأеӢŮҲ·ò˿ߣ
ǻȻǵһμˡҲףĹɽҲȫǷյģԼƿɽڽ룬⻹һ·ͨġȴŹװɽȵĻȻûбǷǳ֡
Լġ̴׶ҪĳӰӹ˾⾰ءЩװŮȫԱˡ
׺þòŮЦǸߵáߵĸأλͲóˣҼ๫һռԣ˵ǽйأӦѾԡϣλٲȥɾҪӭˡ
Ŷ׵һ㵣û뵽Ǽһ˵ӣ⻰˼λƲ֮£Ȼһ˾Ȣ˰˸ӣһǸܡδ֪һ⵹ǲɲˣ̴Ҫ˵ϡ
ðţ治ԭסһģȻһȢ˰˸ţҿЩŮ˺ʮֿĵӣ˻ˣô׸粻Ҫȥñ˴أˣ˵ҶۣȰ׸ƭ˵Ҳа׸ҽһ¾ͻҵģô죿ô죡
ҪЦ⼸ƽռˣλϲʤ֮£ЩԻӹ̡ܽ
ǰĶŮӵ˺⼸һۣȥˮϴϴף˽û˵йءˮԺãȥҪˡ
λ㣬ǶԹˣͲ鷳˰ɣ΢΢һڸҵʱͳԹ緹ˣǰﵢһѾˣԵʲôϷ裬ҲϴҪ̷ɣ
֪ǶǳͷģϾŵһ٣һ٣Ҫ׼ˡŮ˵йϣȴֲִԣû˵ʲô󣬶ѭִӵ㡣
ԭˣ๫ʲô
װ죬˵ޱȱŤеֲˣǴԽһ
Сƣ˶ơûпʫô
һ׺ͷȥֻһ߹ڲ䳤ġŴˡվԼǰʮ꣬ɫ׾һӺ붼ûУҡȣ˵ΡĲɷ׺һۣ˶ǰװġĹȽůȴҲûʮأȻøװģƲҲûôɧɣ
һǸɧ˹ˣһҡε˹һȭû͵䣿
ҽסνֻ˵ֻȫһƬģ׶ãֻһ߽֮ôôоرϤ˵˵Ϥһһü۶ƺһȻ˵иоȻȻͰԼֱ˳
ҲףжɻȻйͬĸоƫƫ벻˭ݸоּˣʮֵĲ
ǺǣƼҴѾжʱûˣλܹˣǾǴԵ룬ˮѾˣλƷקˡ
׵ͷûоܾλ๫ĺ⡣Щ˾Ⱥӵʿ֮ıҪӴ˲ֱܷı£˵λ๫δδ֪£ԪҲǱɱķݶο׸һף˵λ๫Ǹ֣þԼʵһЩ
ɧԺֲֲҲɧʲôǽһ֡˽һ滨ѹʲôãƫƫҪȥѹġ
ԺƵĲףǱŽǰ󼸽ĹԺӣͨĵϷ԰ַɣȤнģ˱쵽һɽϣɽĽǷܵͤͤеʯѾڷź˲ˮģͤ͸û뵽λ๫ҲǺȱ򻨡
ɽ뵽ԼʦʤʯСɫ࡯ҪͽԼһճɶԶһֱæµûȥ͹
Ͳÿˣɽ³ģȻ磬ȴûԺþء
๫Цк£ûƨȣͻȻôʯ쾪һ䡣
ʲôδ֪ȻǼٵģ㾿ʲôˣɫһĳҲˣʲôXֵ㽭ʮͷ׵ڵҲӴѵǸıԷǹԼģܣǸˡңȫ˼ԤȰŵӣ
Լ𷽵ľ˵Ĳ顢С͸𷽵ŨŨ⣬ҡҡͷЩ٣ӦԼ̫ˡƵӦǴӱ;Լ֣һвɺ϶ѡ˷ɧǵɣſʱϽԼݣŸͻȻϮҲԸ񡭡
ˣȴˡӼǳǽӡǽʫʼͲҵˣȼ๫İ˸ţǾ͸ˣ˲û𣬴˿̼һһʿĴ磬ȴͻȻ˵ԼұԺ֣ǻôһֵסλ๫ӣص˵ʲôˣʲôı
塭ѽѽ̣Щա
ʲô֣ץס󣬱ͦܵģǰСְû뵽Сֺǯ󡮿죬۵һûιȥѿھꡭŽᡭСǰŽý㡢ù̣㵹ɸְ
ʵ۵ýˣҲͲɧˡ
ϱɿӡ
ɿ֣ЦظԼ˱裬ָһ׷Ѱ䡢ƿɽڵģǵĴװӦɽʿһɣô֪Ժģ๫Ҳûѻ˵Բԣ
ȻҲȻҲµĴô
ɥĸıˣƼҴӳʮͺϼǨȣ񣬱ʿαҪƭˣִѶȫǡԺôͷˮɽУ֪Σѵıˣ
˵͵ƳһۣȦˣһСܵӣοҲǸԣȻ֪λͻ𡢶Ӧϱھ飬㡭ԩˡ
Ŷ΢΢üЩŮ˵Ĳ׵ӣִʱ̣ȴһװ磬мĻˡ˼Ƿȣ䡭⵹Ƕˣֻϧһӵв٣ȴûá
ô֪ģѵԣ
˭ЩˣѧýкײżȻһΪҪʾ֣֮ȻУóԺúȹӦҩˮͳȥҲ˹ֺɣҶԡ
ίίһָϲ㣺ЩÿرģûҲҪáǼɽҲ˾飬ˣҪ˵һЩӭӳţϰ˰ͨԺĴͭ塭
ôûкȵˣ
Ŀһ䣺Ҫ˵ԵͳȥѵͲ˼ס·¶ȵλã壬㻹ʵʵ˵


ʮ Ʋ⡿
ؿңҵ֪һġ
Ŀɭ䡢ɱڵףίһ죬ȦȻˣ˼ҼҵģȻ̧ϱ̬ͺ۸СҪŻؼһ
ಡ
˶ƴ̽ԺǽĺӹȴǰİӣǽԽƼˮһ˼һľӵ˼ɽ֮£ĶͣҼҹˣд
߳Уϼɽľе·ףǱɹֱȡҪ컨ַɰͷͤжʱݺᣬХŮӾȻСɣ˰ĸ֡
㡯ǰɶһȭƺɨʱ죬ȻǸʦ
һҪܣССͤͱŮסھʧ룬֪ӦԲźãһֻƴԼλ㡯һƣ̬򷽵İŮԶʱ㵹ɳȥһ䵽ɽ£ǿסŲ
飡
һ죬ͤʱɢٿǰӣκǱ˿ʮֽҼϹһ¾շ˰˸ŮˡޣôշأôʲǽŶԣ
úã˲𰡡
Լ˸ϱ˴岻ǳŭޱȿĵعײԼˣӲ۸ĶŮˣҪɮŮһһַĵϲԼװ
£๫Ӯ˰գҾ˵ô׿϶ƫƫţҿӭȢСŽŶ˰ɣ
ߣ㡯߻ؼɽϣԹһۣʲô˲ҲһˣĪǻܵס㲻ɣǳ飬ͷ̨Ӹ㣬ҲڽǰΪЩ档
ҵĺ£ҵްķģСŶҼҿ϶ܹڣٲºˡЦŮ˵һڣһתȥµŮӿЦҼҹ˵Ĵˣһҽüա
׸硭С죬׵֣ﷳĺܣֱŪڹ֮ϵĸоС֣ưȻ̧ͷЦУҽ㲻ǣԭǻͬ˸Ȧ׶ţλ֣һԿôãǷóأٺ٣ƢȻãȴҲϲ˵ŪأӦ֪ġ
֪㣬ϵԩˣ˼ҲѼͣƫƫ㡣¼죬Ǻʱ̸ģ֪㵱עҪӭϾŽأǺǣ˵ѣҲʡĵģѧգֲŶݼףȢϱȻҲ֣Բԣô֣ƼӵܲվǷագϳеδҲһΪģȢϱûҪ㣬ҲҪŶԡˣ
һǿ⣬ֳЦζУھɽʮ׵һϷ¡վ˸ͷԱⷽİ׷ߣһͬãƫƫֻ۾⣬˿ںеĹͷ
׸磬㿴ˣвǺˣ
ζͻȻ֣ˣпûռ׵ıˣأȻèһ߿Ц׸þƺ⹩Ĵػˡ
жݷù򣡡
ĿһŹǵ˻Ԫ׵ĸֲӦãþӰⲨԭ֮ͬ׸ֻ֣Ҫ벻̫ѱ׷֡նҲѧţֻϲزأƶĹûȤҲᱻ۽þòŻᷢղ׷߳Ծ֮¾񲨶ңҪʱܷˡ
ζ׷ӦԼʱ䵽ӦҲڹСһ㷲ðİ׷ߣײҲµóͷҪԼı£Ż
Ǻǣ˵λźҷȽڣѾãֻɽҰ֮˱ˣȴǲŰݷáСȴˣҷƼҿ֮
粻ҡϥ׷һ֡ƽơĹ򣬷·Ƽһɽ֮ͤϣЦŶ׹˹ֵղŵ⣬ƲȮӻشɣСΪΣ
Ʋ⣬֪ƲʲôϵЩȤζ


ʮ 塿
嵹û˵ѣƼĩʱĹɽ岻٣Ҳû涨ﲻɳֻǴϰֶգϳȥܿѡʵִƼҲ֮ˣֻ֮󣬳ǼڵĴӣûƲ峤ͷԲЩƼӵۻĺ벻ãҪطȵܣȨƣҪ뷽跨֤岻ܵ˵޶˴š
еˣƼҺóԺúкţȻҩͳȥƼִ壬ȻҲпŻķЩ˻ͷңҲãȻ֪ǰ·Ҫ·ЩСһ
ȻҲвɽȵˣƼҵֶ£Ϊɹ֣Ȼ󣬾ȴܿ㱻˾棬Ͷý塢ccavҲܿйٷʿҥΪ֢ûС󵨡ļ߻飬Ƽҿһֱװޡ
΢ЦƲ⣬׶ĻûʲôɣʿӵܲգɾͣƼܵ컹أûɻǷ֣ûطýġע⡯⿿һصɽȺŶݼ׵ֶȻеĻͲԼҪ׷ʵˡұ˴˱˴ˣҪеġǳˡͬοΪͬࣿ
ԭˣղŵЩˡ
׵ĿƲõӹӦòһʧѾõڼ֮󣬾ǡǬľʮֵѲִ˵еĹҲֻƼſдڣȱǺײȻҲȢ˰˸ϱûˡն˵Ը죬ʱ߲嵶ǵֶΰٳ伫ֹ˻ǵĺãȻζѡ
˵ʲô᲻ģǼϱȣҲСֶθ໹Ҫллҽѵء
Ʋ΢΢һЦСѡţǺۣǶҪ塣
壡
Ű˸ţһеһȣһüһѾתе
˻ͦġ
񡭡ϱˣæ֣ϵ̸Щʵɣʱ·ϣҼֲеˮʮϡ֪ʲô̴֣Ҫ
ǺǣƼഫĵ֣ͨ˳ˣܹ١˳ˣܲƳ⵾ûеģСһ䡯˵׷ͷ·һ䣬ʮֶʳ
һ䣿΢΢ü֣
ȻԣഫأƲⲻ޵صϧ⵾ֲ⴫ǿ͸СһЩҲƼҵĳ⡣
ǺǣǾͲˡ˿ƵҲкܶ࣬Ҫֱ棬ǵóԵУԼҲпܡƲһ̹ӣӦòƭԼο̴ϵͳг۵ӣƼôܵõ
˵˵ЦЦѾĵӣֻ󷹲ȴİ˸׿һֻۣ˼β⣬붼زˡ㹽Ҳаײ۹ϣȻûٻɣȴʰķǳɾ˱ǡÿǰһɫ׷һɫ֭Һ֭Һ˱ǣҳԹķЩƣȴԼɢžȴͨķۡ
ɽԵ磬Сɡ
ƲЦŶ֭ҺǼġơǽȾͼ佬ƶɣϵֻһңǰһ룬кô룡
ĹҲϴѪˣǲѰѣ׶ϸһ룬ףóˣӷ𣬺Ǵѡþƣ
ζһԹţһһ˫ۣ·һ㣬βưưϧֻһ룬϶̫Сˣ
ޣַ佬ƿһų룿ܺȵһ㻹֪ôСѣУǺȣ
Ҳá׶һڣҲһ㶣Ȼþƣз۵㣬ҲкþƵˣ˳£ȽθУ˳ȫɢȻֱĩң˼ʶһɨա
ֱϵͳصˣָо͸˵ˡ롮ơҲܵر˫Ŀ۾ʱ۾ƺ࣬ԭ͹⻬׾ķǰ͸죬·Ʒѵһ㡣
Ǻȹƺθڴ󿪣ЩͨĲҲζޱȣ׳˼ڡһ䡯ͷͷûƭԼ⡮һ䡯ζ롮̴ಮ٣ֻǺζв̴ͬ˳ݼ㣬⡮һ䡯ȴǴһЩζ
ǺǣСѿΣƲЦ
ܲͿϧЩ΢ЦƺʺϷ˵Ŀζ
˵ҲǣǱ˻ǸϲʳϧƼұϷ壬ûʲôִ£һЩۣҲǼϡģСѵǿƷһ¡
Ʋڰ֣ϱ¶һӺȴʮͷһ³ʡһġװͷ
Ŷһ㶣װͷͰˣζȴǼϤȡһ˿ڣжʱһǧѩ
οɾûпǧѩ¾Լһҳջһʳáһ𣬻һЩȴˮĸܳʦ已ƲⲻǴԼи㵽ģǾֻһطܹŪˡ
ˮ


ʮ һ
Ʋ⻹÷嶼ĿԼϵʲôӣû˱ˣĮ°ôǻ˸һ
ˮ壬Ȼ򵥰
ȻƼЩֶɲǽ;ô򵥣ܹˮģͨôҲûƣֻЦſ佱۲ͷð׺ôýһʱ
£Ƕ
Ʋ֣ϱ˸ˮͰϸ¨зˡ۷״һֻȴڷ裬лһɫķ䳲ɼ
˵С»鲻ãһͬһֻ·󣬾һ͸СѣƼҵĺΣСĪƴǣǹʱµ֣佬Ǵ֮ŮӺô󣬽ÿһ佬ഺղϡ
ƲҲ׸ȻҲߡ·ߡ
Ǻǣ⵹ǸĶ޹»ƽȡôô˼أ
Цҡͷ£ǧǵҰˣһܴˮڳǧѩĴ壬ȻͰ͵Լⲻôζӣƺûôɣ
˵Сҽ£ǵҽʲô˶ԲҽȴһҪġ
Ʋһ죺СҲˣϷҲͻҪˡСҲóϷΪǬľӰ˺𴫼̣ƫƫоֻ֮ʣТ˳áТ޺Ϊ󡯵ĵȢ˰˸ӣǡǡ
Ͳ˵ˣ˼֪
죬ȥˣ˵ǬľɵģǴӡͳ⣬ڻأӣɵǾͲˡǬľһ͵ת˻򰡣һƻԵת򣬱˵Ȣ˰˸ţȢʮϱҲ춯
ҩҽԵˡ֢֡Ҳ޲ߣܸܲǶҡ֡ɣ⻰óڣ򵱳͵ô
Ҳ㲡ǲ״ѳɣȻɶıˣΰ׿Ц˵Ҳû취ջȥɡ
СѴ˻ˣͳֵĶλջĪСǿࡢƼô
ƲֵϷǬľƼѼ̣ҲѳˣֻСҽģΪҶ跨ͺã޷룬ҲƼˣԹˡ
ǰϵܣҲûھó취ֻЩģûа취һꡢʮľ˰취أҲżСҪȢϱô˵׼ͳأӷաƵûˣ
Ҳա׵ͷҾˣɫѽ磬Ҿȸˡ
æأȥҪŪЩٳɵ۽컹ôȥ㽭ŶôҲûڷȶƲصģζҲôԼء
ҲãϷСѳȣ˳Ҳø֪Сѹȿڵ󷨣´СѾͿˡ
ǺǣҵҪʶһ¡۽ˡȻûҪڰȪŪ۵󷨣ȴҲǺ档

У
׺ԶƲȻһЦҲΪˣȻЩҵˡϣǺǣҪඡ
ӷ𣬺нһʮˣǻҲϣҵΪҲǴ޽ӷ£֮ǰҲһĿ
ǺǣΪǲٺС
ƲЦӢô˸Ӧô
лԪУնΪǳնǸӸǸͷβľˣ׵İ´ͨأһҲ򲻵һ
ζ̧ۿ˿Ʋ⣺ƼҪҲܱóһҲʹҽа취ǼѵҪô俪·ֶͬεǲҪСϣӡϽ顢ȷʵǸð취Ҳ룬ķԹˣʱšϣ֮֡ܿĲĵ㣡
ͷ̫Ҳ˽ķྫֶӡ쳾ΡҲǸط֪ͷֶѣ˵мϷڷ˵ң
ƲЦİɣϷΪӳϧԼһӡɲ㵱롮쳾ΡС˶٣ҵȻῴ˺λСѣ롢ֻҪûпۣΪţʲô
ףһӣָʮ꣡ζ΢΢׵ҷȥҵһνֻأǸûڵļ·ɣ־ĸˣҺеĹУͿλСʵ֤֡ˣ˭ҪȥҺеˣҪŭţ
ޣ̬ҵһƲЦҿǸ򣬲ǺС
Σǵǰһ֮£ÿ˶һϼһ֤ûУΪҪˣ˶Ϊϲ𶯣궼˹ȥȻҪǸżûʵԵɲʲô޵¡
ζǺЦ˵Ŀɶô붼ҪЦˣӣҪС֪λסʵĸ棬ֻ֪θأ
ӴЦȴ֣ڰ׸߿գһֻͨж
ЦһƲȻתͷζޱصУ㲻ԩңϵаף񣡾ô
һУһڰУѡԵˡϣ֣֮ﵽԪ۷壬ԳǬ޷
ζ̾ʦԲ֮ǰһҲƽԵܼסɣʹҲȻЦ˶硭
ʲô˼Īʦˣ
׽ƲԽԽԻ̲סֹһ䡣
ʦǷӣζǲʦȻԲţȴҷоǡ񾩡ʿҲҷ飿
ҲңϷֻ֣סɣʹҲȻǿ׷Ѱʲô壿ûһءƲʹ֮ɫΪȻץֵķǳꡣ
ҪŬһԡɽʡСʱұԴѡ񾩡УҲżҲȥŬѰҵġ
ζЦţһβῴˡ
Ը˰ɡƲһ̾
һӰȻֱ׸ߣ׺ʧķ򣬰Ӻʧ
ԭƼϻֶû⣬ĺ⣬һƼ˲Ż᲻вҵЩۡǰ񾩡һҾȻʲôϣӣƲζУȻǻһٶϹ
ײ˸о˵Ĺ죬ʵԽǿӴʿԽԽ࣬ҲԽԽˡһԼûʲôģлػ֮⡣
ĪϵͳѵǶζеʲôϣӡĪа񾩣ʲôܣ
ζƲĶԻԽˣ˵ԼζеġϣӡֻҲҪȫϵͳϡȻӢۡҲˣֻź󣬾͸ǱִȡȻӢ
ӽϼһ˿Ű񾩡ʲôһĪп˳ϵķ
ôܡ
̴ЩӽϹ񻰵ʱҲܹϵģһͳϣǺεȵĴܣһȡ֮ʧܣϵ˶˸
һӣ֤˳֮Ʋ⡢ζȻԪ֣֮ģҲܱͨ˶ʮѣңʲô𴦻ᣬôһڣܵаϲμӹģ
Բ²⵽ȻӢۡ񾩣ָһҲָزɴĦȴӦ볤ϡշ޹ءζƲ׷²λӰ¶硭
׸磬ʲô
ӷȳҪЩ·ǰ˼ңһɲߣһǸ˷䳲¨׾þòԣɺ淢ʡ
Ŷûʲô쵽ˣǰѷ䳲͵ķ׵һЩû¨
˻⣬׼ȫϵͳܺͰ񾩡ȻӢ۵ʱ֪̫δؾǺ¡
ðǿЩϻȥҶӴ˴ףһˣЩ佬ÿԸӡʮ˷ܵص
Ƶʯ½˽һܿص˼ңֻ˵ڹҵ˲ɽڼ䳲Ѿȡҵ۷ҲȥٻȲۻᱻϮˡҲƲԺõ˵ǣƼҽȻԼ䣬ʹٵٻ
ķ䳲һ佬ȻǼȾۣرΪ׼ʢŷ佬Ĵɹޣлˣ˼ʮۣŻصҡ
Ҫ׺˵Ҫϻؼңϧϰ˵ңϻ˰Ȫȡ
СҶӴһףҲ;ȤˣСˣʱµòУڽˣоҲСèСһɰСһ𣬱仯ַ˼ͼȴҲûеġ
Ǻô۷䰡̷ҲҪѧ䡣
װ䳲ڷөУͶ˼£з˵Щôô۷ʮҲҷɡҲˣ˵Ҫķ̸̣СҶ̲סˣҲҪѧ
ðͷҽ̸̸̣̽ˡ׺ǺЦˣԴѧΧСҶӰ˺ܶ࣬ȴСӦеĺöãŶ
İ
Ȼˣ̷Ҫ۽ûʱ䣬СèҪҪأ
ҪȻҪˣ
СҶһ߸ߡ


ʮ ۽
ʱȣȥ㽭Ŷʲô鱦û壬þƺҲȱ۽ͳһʣ͵С
ҹҲûӣ˴ŽСҶﵽֿʼ۽˿ۻˣӰˮۣȫˣֻСӣһذԺĵؽڣλʮνĵؽѣʵǿɽͨӵ·ɽо̶ˮˮʱ׳عĸҪ׻׼ʱеĺ̶ˮҲһЩʱˮ汸гˮعÿ߶վĽ已
һмһ߱ҲƣֱӴƵĲɹڣʱ˪أҫͨȡѩ棬ִӰˮһЩѵƻ桢ʲôģȥƤȡȿµָַ硣
һ򣬾Ǳ۽ʦԵġ֭
۽Ķ֪ҪɹˮʧȥһЩˮݣµĿڸкͱڱ棻ȴ֪һ۽ҪʧȥӪν¿ڸһղãͻʳľʮֵζ
۽Ӧö־ʱонͷҲ𣬵ȳڵζһͻԽԽûζʳľмƲҪùŷ֭Ҫײ
һ˵¯мȵʮңȵ죬ױ䣬ƬƬѩ⣬һڣͽǰѩָõҶСҶƬ˿Ŀٺ͵סùƬס֭Һȫ棬֭ȵڲڲӶ֭յڱЧͽС֭
ҪһҪĵͨһĵδӦһҪˮάȻأ΢յ¶ȣ¶ȹס֭ˮˣ̸ʲôζĵһλ۽ʦ赱Ϊ֭գ˵ˡʣһʮ֡ưٷ֡ǶѾԽ˳ʦΣλңҲܶƻҬľϡҵˮԽ١Ϻˮɹ֭ϡЩⱡ֭ģҲֻ̾ƾ
ЩģٶҪǵϻǶʳĸ֣ʵĸ֣мȥ³ģ˵ζƲնּλԻŴС㣬ȤҲڳԶ
ǸһǸ˳
˵ѩƬ㷭ɣһڼ¯Сһֻص˰ϣһƬƬⱻȷָţƻӡ۹ϡѩ桢桭Ƕ֭֭ģ¾ͷ·һûа֭ҺͲ¡ѽˡ˹һľ磬֮ÿһˮĹŴµѪһɼϼȵ¶ȵĲ˵ƬˮʱҲǾᡣ
ھĵģĪ˹ƽϡСҶӣȫɵˣˣԭԵ̶ֳô죬ΪӣԼ˸ɷԲŶôȴˣ
СҶЩ㱣㱼ּˡүү˵Ǿ仰ߡҲߣҲ԰̬࣬Բ߽֮齡֮޲֮Ҳ
ǵȴҲ塭̷ĵ¡˰ϡ۽ССӵó˶ҪΪ֮οСҶ֣֮䣬ǺȻ˺ܶһʱ޷ץУóˡ̷ֻ˧ˡеŶ
û뷨͵ųˣΪѾʼޡ
ѵǵһ֭ˡ۽ӡͿʡԾɹ鷳ȵķۡݱСϵͳ̵ɫװԽһ΢
һ̫̫ǳԵģȻд佬ڣҲҪʲôϣֻɹ֭ѩһС־ѡɫˮУһ̵佬ʵȱˡ佬롮۽ӡùԴĸӷˣȻþ̶ˮһЩ࣬ӷסȴͨ۽ʦϹϣһùӵתӼһ
СİĶᵽɤ۶ת̫ˣѾԭ״Ƿ¹⣬ϻûһɫĹ򣬺ÿǺÿͦ˵ĵġ
ˡ
۽޾ԣڼתʱڻȵɹЧãƻԭζټһЩڼƣɫװЧʮתһ̵佬ѾںϣȴͳľɹЧѡ۽ɡɡɣ¶һҡ޷ֺš
ܳˣ
δ䣬ǻȻվ˫ضеĹӡ
żҪõȣڵһϣϾͿԳԵˣζѡ׺ǺЦСҶӻûȥأ̷ȥɡģҲġҲʱΪٴηëϴ裬״ͨˣҼҵСҶӽҪţҲҪһùа
ʶʿԽԽ࣬ζƲĶԻȻ̸ʲôΣУȴ˾Ҫ˵СҶĸ״ҲˣСЩֵܺøǶƺͳһҲܲ
ððҶҪȥ
ȥȵʱ״һֻ䡣䳲ڷөҲֻȨ֮ƣСܹܺȵ¶ȣͿԽ䳲ں̶ڵȣΪΣʣ۵ĲԭԽãķƷʱԽߣ佬ǺöȻ˶ܷãкưɽΡ֥ڡѩҩҩԣȻҪЩˡ


ʮ ĵһ̡
ûһʳΡϵͳɫװӳɡֱַ˾̶ȵ֮ɵġ۽Ȼ
һ۸ոճƬѩ棬΢˫۳ҸеСҶӣٴδǸϸɵ۽ӣƬ棬Щص̣һƬһƬι㡣
ڵƹӳ£Ƭֳ·һĹ󣬲óԣֻǿһ۾ˡһкζޱȵġ۽Ҫ˵ǣһ򵭶ݵ޳ɶЩͣ͵͵һ۶ӶϱѸٰ۽Ӳ˿ڴʵ̫óԣһСĸԹˣˡЩ
֣ҵģء
˫ǻ飬Ųԣ͵͵Լ۽ˡƨĵˮɼǳڴ˵С
ţֹ˾òΡ䡷㹤ǹ˾Ҳˣ
ǵģ˾µһȫ룬ҷĲȡ׳Ϊ˻߶ǹ˾˫ץסʣʼĴ
ţòǰҶ㻹Щƫġ
޳ɵͷ׬ǮΣҪܹΪЩʵ£ⲻǳԿҺģʷǶǮġ˵Ҫһ룬ֳɵļƻûУ
а
˫ʱһϲ˾׼ٷչ㽭ڴ½ŷޡޣҪǵӰǣЩǶҪ빫˾¡֣Ѿˣ˾ΪӰΣھʽЩš
ֽȥ¶˾ˣʽ𲻽Ųǹأϵɶ˫ʱϲ˵⻹øл׺۽ÿʱϵԵÿģ˳۶ˡ
Ӱģ壬ҵζ̫Ũǽжǰɡ
΢ЦȱʽҿԿɣǵֽŪȥ¶˾ˣʲô£
֣ҡ
Ҳǹ㡣Ȼײ룬¶˾ҷģȻ棬˵ɣȱǮ
ƫģƫİ˭ĶӣôͷģҪǻҡ˫ޣôҡ
ĻŶζ۽ŨŨζжɹˣԹԲΪ̫̫˷ֱһھҲɢȥϢûʱˣ˫˫źҪȥ֣Ҫʲô»ᡯ㽭Ů罻Ȧӣ˵׵źŮѾˡ
ŮæŮ˵ģ˫˫ֵܾȥ˸߶򳡣ְӮѪûģһ˳ԽӾͽͲˣӲѸѶ˶˹Ҽҡ˫Ͻ㽭߶ĹھڿͲˣΪСӼֱԼİ˶˫ȴڽһ绰󣬽һԵֵܣлл۽ɽˡôʶ˲Σ
Ŷ˲׵һ㶣˫˿ǲడ

ҵϣȻѸ٣żʱ䣬ɵ¹˾Ľ׶ʹﵽʮڣ
˫ϣŽڵĿͷصȫͶעμҵƷЧӦܿ¹˾еơڲ㽭ԣ˾ڴ½ŷ޵ȵؽĽڵ˲ͬݵǰͶעŶ̶һʱ䣬ǽѾ߹ģ꾭ӪĹ˾ˡ
ֽǲСɰСӵġӪΪӪһĵ¶˾йСȷǣʧ˶ټϻҪһչΧ磬ƽڰһͶ룬ֳֽҪǽүãڿͶҵĹ˾ҾҪ󸻺ҪǮˡ
˫ͣıԹţֹⱾ׬ߺһͶʣɱ˵ЩԻС˵һǹ˾˹УڱĹ˾˵ǲãǾȲӦˣָоƺҲ
Ц˫磬׬ǮΣҪЩʵ£̶ȣǮǸֶѣѵͲʷĺô
ˣǹˡҪô˵үӾϲСأˣǴһӵģ˵һǻ
˫ҡԴ̾ϸĥһ£еˣҪҲ۵ǸһǮỨǮµǿˡ棬϶һʣܺϴһӡ
˭
ٺ٣Զ̣˶ΪڡĴ㼯ϯӢϵܣǻĵһ̣֮


ʮ ɮϣ
֮ʼϷⲢǹάϷˣǻıսһԪˡˡ˵ĴϴɱɽѡԺ徫һ飬ϷʼϷսʼϷ෢֮ߣҲϷ
־죬Ҳ˺ܣλϰеٮٮߡ
һᳵӣ˫ڶûڳһѡֵܵļƣҲλϰϸѯ֮£֪λ˽زң¸СǡܣǴֱͶʻǹһڼ׼бЩѵְҵֲȻԮִģʽڶ̶̼ʱڣһٳΪͷִţǹڱıһ·նȻѾ˰
Ѿжʮˣ˾ûôͦûô·һҹ֮䣬ƽﲻôעķ䶼Ȼ̸򣬶սƯŮǣĥҪ㼯š򱦱ڽӴϰͬʱԼӢ2013ķӢۣ
˫ǸԣǸԡԭӰҵ̷Եϰ島ʲôϵȥؾø߷̳ϣϰһ棬һʣӴ˾ͳѡӢ˵ĻƺӼźҲǣߣֲλھܽҲİ˽鼫á
εϰ棬Ϊ̸ֳݳǴӭս񡯾ֲıˣҪѹһ£˫ҲƳһʵǣȻҪĻǿֳ򣬼ѡ
ΪǸĴ˵˳˲⣬ʲôԡ˶ȿֲĳˣȫζȣϤʥ֣Դ˳
Ӣǵصˣȴܳ׵С׾ġ嶾ӡģ߹ݣҲ򼡢Ыӵ˿ϡʳҲ⼫á
û˾λ̣þ˰ڣֱ˹ȥ
߽һӢȻҲûʲôӣ߾һ߱ͷͷǳһʦ˽ʲôʦͷϵñӸߵöֱȥνˣȻǡ嶾ӡĵһס
û͵ɻԼ˼䣺ڣǲܵģʦûûУԷҲСûͷûԵģеͿ
һۼ˫ӢʾλʦȥվЦ˫ϵܣôƢſڶҲ֪ͨҳȥӭӣҵô
ҲңλϵҪģ˵Ҫĵؽ塢ǹĲҪ͵һλĵһ̣ҾʹӦˡ
׵˫һۣ˵ʲôʱ˵⻰ˣ
λϼŵĶ³ɣ
ӢĸߴŨܴۣü֮ȴйŨŨ֮һָᲢáгоͨйҲ飬ѪɳҲԧֻһʮҲͳôһ
ǺǣҾףҴ󣬽Сܰɡ
׿ðͷӵǿˣ㲻ѧҲܿ˾ųɣӢȻңȴǿԪʲôɹҪ䣬ǻҪһԪĸˡ
µʱʹӺƹ֣ƹǶλҵҡĶء
˵ҵҡʱӢЦŨˣȻ׵˽ⲢǾڴˣҶֵѾˣҲڹעϼƳġɫҽƹػƻԼϣصĸٶǾͲÿˣҲýڣΣҿɲдɣ
Ҹˣ硣˾ô¶ԵǾһʣһӢϲˣоܵѡֵԵ֣֮ʶʮҲδܳѣ˺˵ദô΢
Ƚ˫ʶˣҲöܡֵܣλһĹھŵʶһ°ɡӢ״ǰΪλ
á
ǻûϰߵˮŵȵɫǺܺãһرʿ󣬱ͦƷϼѵĽ˿۾͵صİѩѣ𲢲⴩ŵӢλά׼µ޿ȥϰ塣
ܣܸ˼㡣ȶʵûȤΪʶӢλĵһ̣˲֪ǺηʥȻܱϯӣҲλʮɣ
ĺﲻôã˲ûղӢ˵ʲôֻ´׵ΣȻŵĺһ䣺ܣ߹ô
򣿡
΢΢һ㶣оȵ˼άܾԾԣԼҲǸԣǿʲôԽλѡʲôϡսֶΣһŲ˽⡣
źȺܳҲʵǸĺòϡҡҡͷЩ̾صϧˣѧҲˡ
Ǻǣֵ˲Ƚе˿ǲءӢҲЦ뿪Ц֪ҪҪһ£ˣŲ30꣬δ
绹ǲҪЦˣúܣźԡǲҪҵôЦӣ㽭һ·Ϲеˣ֪׼ʲôóԵģҿЩȲˡ
Ǻǣ嶾硣һʧġӢڰڵŮԱͷˣϲˡǼ˵˵ͺã˷ˡ
õڡӢȻĳͣŮԱϰߺһЦת˰䡣
һʲôЬߣ˾ͶֻȻص˽կĸоƤЩŹֵʳﲻûκβӦԵýζ˫ãҵõطǲҷĳʦǲ򵥰ǻҪһЩġԹİ׹۽λ÷գ˫ǾΪˣ˭˭䡣
ǺǣҲ˵׵ܳһ˵ңαغηǰ㼫ΪƳأӢƺ£ֻըЫӺͣ˿ӣֵܣϸмҪ㡣
Ŷ
ͣ¿ӣʲô飬ʾˣ̿ɲҵ
˵ʳΪ죬ԶӶЩǶ֪
Ӣֵܣһλĳʦܲƾʳʱǳ׸ıһ˵ʣܵø졢ø
ӢʻҲͣ˿ӡӢƺҲλȴӢʵġ


ʮһ ɮ£
ĳʦʳı˵ʣ
׿Ӣһۣ΢
õĳʦʳӰ˵Ŀζ飬ö֮غ彡̣ǮͨƸ˽˳ʦٻóȻ
һϵĳʦһʳޡˡʥּ֡ĳ֣Ҳһ㡣˵ʲôʳı˵ʣ˿ܵø졢øߡҪЩҲоʲôսʿƻˣֱӸֳʦƻǸã
ȴ֪ⲢǸЦٶڽ롮ĳԣⲻһЦܹƾʳıʳߵֻһҲƻȻƽ⣬żѾۻ¶һֻУȴΧʹãһЩʼϲĽ
ûʴˣֵܹȻ֪
Ӣʲôˣ˵Թɫһı£һ׳ӣ֪Ϸ
磬ʲô˼ЩͿˡ˫ҲǱˣɼȲֽ˳ˣӢֵˣٷḻҲ㲻ס
ֳʦҲЩƾϵͳڱӣܽ磬ĪϻˣҲܴʳ֮
޵įһֻѰͬ·ˡûܹ״˿̵飬ͷ·С̽һ
ĳʦˡ
Ӣ΢΢ЦӭսӡˣֵǷ֪ǰһǸĿͳУ01ӣ
ٹ¶ڹע㣬ҵȻҲ֪ԲģһѣǵӦһġ׾ǸαԣǴûȤģҲ˵ֻܰοӢȵͷʵԸ߳һأ°볡ͻȻ״̬¡ʹؽһǺƽ飬оϰ̫ˡ
ǣ㲻̫ģаͿ׿ꪣڶڣôĴƣǶҲӸˣǸ򲻹żȻ۵СȥҶүȻǸȵİߣʮ˻һ
ʵû򵥡Ӣȴ΢Цҡҡͷ
ǰо֣ϸǵÿһ¼񣬽ʱԱ״̬ǵóǲдġĳԱⳡе״ΣܹﵽٶǶ١Σκβ
ӢһȣУЩҸ
ϯЩݱϾֻݣһжпܣԱֳˮƽҲġƤҡҡͷоӢĵʵЩġ
ǳУȫԱ°볡ͬʱˮƽӣǿܸ졢ǿޱȡǴڻǳġ°볡ǲ𡯣ǳУǵԱ°볡Ҳ÷ǳǻǶˡⲻԱʵһ̳ǣʤƽŻб֡
Ӣ򿪷ߵĹİһСʱǰյϣҿһɡ˵ȡӡõļƬֱסƤ˫һݡ
ŶҵϵۣϯòΪɣǵʵʳʣǱµһУtianyanɮȷһƬĲšھͷ޷ԼȻһɮˡ
ɮҲڿеƬ׼ĵɮ´磬ɫϥǵɮۣͷϴŸĶңԴСԽԵùͷ׾ݹᾣϺһ˫۾ǳƬ϶ó
еƺǳϤ˰죬ȻԼڷʳϣ۷һʦд󱾲ġһԼ󣬱ҪԼʦһἰһλɮĵ⿸֣ΪԵûɶøУҸ֧
ĪǾɮµɮӦþ
ϳǰӺȻλɮڱǰСʱɮرΪӵȫԱÿһ롮ض󡯣
׷ϣɫתΪࣺڳضӵĶԱͿʼڳϱֳǰδе״̬Խ֮ǰκһʽϰеĳɼ°볡ǾõĻɽһˣʹԭʵԶʤǵĴԱ·磬ڱŵ÷֡
̫˳ԾˣҲ̫ӵıָе˼顣ԭҲΪʹǿͳҲҪСʤһġڱܶԱһΡΥҩƷ顯ǲûзκ˷ҩ
˫ζɮƬɴ۾ĪϺеġض⣿ףǴУ㵹˵˵ֳʦ𣿡
Դⲻмһ˵ȶףӢǫǫһƺЩ
У
ʮֿ϶صͷɮ򵥡
Ȼ
ӢһֵۣܣĹܿ壬ˮķ已ү̣֮ı֪ϣ԰һѴ㣬𣿡
Ȼ㲻Ϊ˴㣬ɮҲҪֵġ
ЦӦѾǣ磬֪ӶĵУǲһд󱾲أ
󱾲塭Ӣ΢˼һ£ͷȷʵˣ˵ɮ֣ҲǸܳɫĳʦ


ʮ 
ǺǣȻ⿹ھȻ׵õ׵һЦ֧ߴ󱾲ʱ˵󱾲ܹΪ⿹ھͿΪͽȻҲֻǿǡڿ󱾲ȻʧˣûԼȥɮ
֪֪ˣܰսʤЦ͵Ϊֹ磬һȥһλɮǻЩ˽˵飬ȸˡ
ϵܣʲô飬ȥɣ˫´ףĿ
ˣ¶˵Ҳʡ
ЦԽˡ

Ǹˮ۵ġ¥÷˭֪ǰëѾͷһǻǸɻһƽ̹С壿
ҪҵҵټҪɳˣϣ滷Ӵ½Ŷ㽭ɳ壬Щ汲Ϊӹü򵥶ʵ
³⳵ӭľŨŨζǰǸͳ壬ûбξ㣬Ҳû˵ҹˣʵ¹ܹڴڵĻɫŵ׹ǳںˮγɵգ̫һɹͻۣϴϴȥ
ϰλŷס𣿡
ߵڣ˸ҹѯʡͷ̧ۿŷģɡŷǸ˰ҲƲסʮ꣬˶ܹĶݡţܾûˣǽΨһһ˾Ӧöòôﶼأڵ˰
ͷһߴ·һ߶쵽һľԡǺ峣Ľͣײľ׮֧ţңȷʪҲ缾ϫһ䣬ֱסʹźʵķ䣬ûУŴ󺣱˭ɳ̲ڸӾͽˡ
˲ڣͷҲû紾ӣҲûֵǮĶ˭ǣԴ׼ۣо˲ͨͷ뿪ˡ׵ȴһżһݳӰɳ̲ϻ˹Ǹս⡣
ŷҰҰŷôԶԶһȭλӢΪһλʦˡλͷǸߴ󣬾˵ǴʱһŷұӵĶٶٴƺ˲úܡ
λ֮ȥͨҲ࣬ںڵƤһ񳣼װ˵ӢûزңֶȶɣҴˣرҪ
˶֪ҽŷƺΪŷֵ˿ɲࡣ
ŷҰҰߵԣбۿ˿΢΢һƲ죺ϵܸ鷳ף
ȻŷǰҾףµ
Ϊ˸ϱϲʱ׿һɫ֥һС۽˿˳ϵֻ͡û뵽һʦȻܵǱ߶ϵСˣýδ㽭պ˳׼ŪСҲĿġ
ţû
ֻ֪Ȼܵģ򿪵ƬŷҰҰͷ˵ɣٶͲˡ뷭ۣҵģһô·磿λʦ˵ͦĬġ
˷䣬һݶӻûСǽߵи¯ɿĳ»ңͦʱ䶼ûùˡҾ߶ǺģҲ֪˶꣬׸Ӧһ£ӺʹЩڣȻⲻ޶ϣͦƣʵŷҰҰ͡
ˮůˮƿУߵˮηݴ󣬺ŲҲθ̫ãû׼ķˣˣܸɾɡ
û͵ģܣˮҲܵŷҰҰ߶һӾʹ˸ë˲Ƶصϵûôҿɲǰװװģ21ˣзɹţͨ߶ʵƣο㻹Ҫɽպܴ󰡡˵ߴ궯ָ롣
֪µ˵ˣйء
֪ͺãǮҲҪǶûáԼ£ҪûֵóֵĶǳԼ뿪ɣҵʱҲܱ󡣡
ʱ䱦أ׸һ䣬ȴЦš䡯һⶫΣ
ϣַǸְҲԣҵܲǸôʲôҿ˵ǰˣǺö㻹ˡҶ֥Сӣģ
򿪺ӾͿһۣŷҰҰϸӣӴһ𴧽˻ڿʼŹˡ
ĲҪϲͳˣǰѽ
ʲô˵ʲôͳλʦɣ׾֪Լʵʵ˵Ҫ˵ԼֵģŷҰҰ϶ҪʨӴ󿪿ڡ
СӣңŷҰҰһĸʲôףҶ֥ûҶģøƷҲ˼ҪҶ˵ɣԾת߳ȥҸ㡭
ֱ磬˻Ҫ룬˵ԩͷ˭˼ҼأҲϡֻЦŷóҶ֥ҪҶİɣʱҿҪˡ
ϻҵʲôˣҶ֥ҵҪҲаҲ·ͷģŷĲһҶ֥һһԷɽ˵ŪôҸԣͬ¾ħ˵ͬģնɱһħۡͷϣһˣСɽأã
ͬ¾ħãɽҲˣλʦû¶ҳ͵ģ˵ôôѹֳӢ˵ԼҪһٺٹЦأԭֻ
ħҶ֥ŷҰҰ΢΢ͷһ˿Ц⣺ҪƷƷƷ
ѵǵɣ׿˷ǰǸͨòͨĴ¯ʵڿλʦĹߣѵǲ˱𴦣
㣬ҪƷƷĽ
ȻƷ
ƷСӿСܲܵõƷɽǾͿԼˡ
ŷҰҰûи˷ȵ˸´èڴһӣȡһǳѻСӣҲ͵ݵУ򿪿ɡ
Ʒɽ
״򿪸һֻ糤ֽƬСɽƲƺڲڵģȻ⣬ʱЩã˵̰ƶûʲôй񱣬㲻ƭ˰ɣƷǶֱȥʿء
⽣ǰɣӢ˵ҲǸ֣㲻һԣڲڼ£ƾǷС
Σ
ҪбǣŷҰҰͷ˵뿪壬ҵĽڣΪ¯ɽ
ãǾһΪûСҲۣóһ˫סһ
ˡ
СɽȻһ̶׿ֲ£Ȼûбϣ˹״һָ֣ԭӣûκ𺦡
ý
Сӣɱȳϵˡ׹ȻܳԾŷҰҰҲǴΪ𶯣׼ۣͷ㲻ҪСõĿɲִұգùŷɼּ֮ϺɺµԪ죬ͨĻֱ˵΢Ҳܡͬ¾ħҵǵˡ
лǰȻƷɽЩʹءҲһ󼤶˵ȲľСҲǺеıˣԼ׮ǲ
ʲôƷƷѡŷҰҰٺЦ˵ôܲܵõƷɽҪԼ
Ŷǰָ̡
ܼ򵥣ǿҲǽ̥ѣͬ¾ħҲ⣬ӼǸƷ
ŷҰҰֶΣҲú˵ˣ䷳ؽ͵ƷɽҪýϢӦУƾʱ䣬ϱҲδаɣƷɽͲô鷳ˣ֤ϱõ־ʹãҪһҪһλܹӦ֮Զͨ˵ĴֲУЩҪԵΣǾͲҵˡ
ҲҪԼ۾һȻһǰҶķ
Сӣ㵹ǸлԵġ
ŷҰҰ΢Ц˵û֮ɲǵ֮֮˶ھɵһָӦǶ֮һַٸŷҶķܵõ齣ǾͲƷƷɽܱȵˡ
ֻϧŷŷұ⣬Ȼܸ򵽻֮ȴûĹ򣬸û˼ҵʵҲͰװ˷ˣʹֻ콣̥ȴ޷齣Ƕź
ŷҰҰ̾Ϣƫƫʵˣδأ߶Уȴʮ֮˾Ͷ޷ӦҾеĻ֮һҲˣϵζУϧȴȫûԵ
ԭζҲʶλʦһҲûʱѯŷҰҰζĽΣæ׷ʵʲô֮أ
֮Ĳഫô㣿Сȱô࣬㲻ǾǿĸôǾһҵľʶҵһ˿֮˵ʲô֮˵Ҳǰ˵
ȻˣǾ͵ǰˡ
ҲϻӿŷҰҰľʶ
Сŵ㰡ҡ
ŷҰҰɫȻ䣬ҲʱеڳῴŷҰҰͷֳһߣô׳ҡҷһ㡣ģ·һ׷ӿͷ
ãããڱҵȵˣ۹۵ŷҰҰλĵһʦΧŽ˫ۡĬȻת˼Ȧӣ˷ܵز֣ͣţǸţո֮ãͿʼ֮ˣϧϧϵ˵Ǹ֣ʲôҽջĶһѣһǳǮɸʲôڲƭʵʵʦأѣѶ̫󡭡

ɼ䣬ȥ
Ҳ߳˲֪Զƽ̹̬ǻ棬֮ȥ
װǶУڻ֮䣬ÿһ̤ƺͣӦף紵ףͬһ۵ʯӣһƬΪעҶϣȴƽ˲⡣״̬У·סʲôԵĲʵȴ˿ټȥϲߴ·ѰĿꡭ
Ѿϰ˵ˣϾʱˣ·ϵ˲ࡣ
ҲһЩŪµķɧˣֻǸŮ·׽ߵ÷ɿ죬Щ˶ԱҪϼ֣Ÿأ̧Ȳﳾȴƫƫ·żֵŵ綯Ħг˶٣ǽС˵дġ½ط̤ѩ޺ۡ
Щ·˵У׾µʯӣеҶڣȴر⡣
סٲСʮǰǳƬĳһЩаĹ˿ճ̾߳ĴţɢϢ
빤Żһٶף׾ؿ˳ǰҵİ׵׺ֵӡеһ

͸ɣ


ʮ ֮
ȻǲȱЩعҵʡȴΪˮ˷㣬ҲƸعҵϸͣһǵطȭͷҵܽȥǾ͵룬һӸһȡ
ھʮڣ˽׼ʵϴ磬ÿµнˮǽͨʱ׶ԼҪֳܽöðֿԽֿǰüֱ˫յĺ£ôȿѧҪס
û뵽Ϊ˶׷ȻطҲãȫ¯ȣ·֮ͬĽͬĽ֪¶ȸߴＸǧȵĸ¯ܽܵסô
ּܹ˵еķɽҲĶѣ档
Сʱɽڷɽ裬ǧɱ˵ĽеȻ֪ⲻС˵ԡνޣҲͷаӢڰ˶ѡǶһ⻪ɳȥҲǷǳ˼
ԴӼնζЩ֣֪ϻжִڵģԼȻϵͳĿǰҲδ֣֮˱֪ûܹвԼˣһֶΰǺõġ
վڲͬλãȻͻвͬ뷨ǸͨСѧʱ򣬵ȻᵣһԱĸ֣ɵ۽øӿЩǡҪûʲôҲͰˣƫƫھһԡ̥ȻҪļŷҰҰνϵȷɽ棿
Ŵ֮ҲǳӢЩʿĴУҪӵвϳ˵Ľ̥ʢϻУÿضҩˮϴݣɺʱһһ˴ɣ֮ڣɶɽʯľ
ɣɹҲ޳ɣԵޣ޲Ǻţһ磬ʯɳʮ޷Ե֮ʱɱˣͬвˡײ֪ţӡʿ˵ǲ˶޿϶ţӣɵġ
˵ڿսʱڣһձںĳȫ屻ɱûԴҲ϶Ͽ룬Ǳͬһģ˲²ǽΪ
һҪ쾫ɾܹͣŷҰҰԵĻ̥жɾ֮󣬾ν齣ֻҪþƼɣҲһܹɽ裬Բ裬ɽ䣬ˣ裬ָɽ˵˲䡣
ܹͿʱ뽣̥֮Ȼûȴзͬĵ˵ֻҪɣҲֱӦáһ·ŻҪֶΣݸŵġСɡɱžҪı֣ҲܹӦƬˡ
ֱֳ߽·ʱɨһۣԶˣЩĹˣҲȫûע⵽˳˹ŷұ֮ĸãԹأ׵Ȼ֮֮ˮɣҪʲôѧϰ̡
ڵ״̬еҡ˼ʧڿУΪ͸ˣ˼粻Ϊһƿһˮһҳ˭һˮһҳ·ߵһСʯͷأ
ֳܴһ߽ŨĻţֻܵĻ񽬺һճֲøĹǳǣһСҴ⡣ĻУĺܣԹ˾Ӷ࣬˭ܵ鷳ųȥǹ¡
ҵ䣬ֱ˽ȥа๤˳ԷʱټĳֻǼڿŸ¯һûһ졣״߹ʱֱӳָǵġ˯Ѩϣ˽׼ˣúϢɡ
Щͽߵһͷ󣬿ȥҲΪȽĵ绡¯ǰþһɨ¯ϵĳ˵ͻ¯绡ȣ¶2400϶ȡ
2400ȵĸ¯Ȼεʦ˵ĸ¯ʲôˡλŷǰţƴ죬ʲô֮ʲôԪģǿʱ̵ˣҪǾʹ˱ˣͷȥ
ûκԥֱӴ¯ǣԡͬ¾ħ˽ȥȻڸ¯ıֱѡ¶ȡ

װԽ͵¯棬ĿǽкĻ̥ͨʣ׾ŷ㸽棬Լͬת޲⡣
ǾԲѽ̥ˣɽˣ˧ҪǾˣˣ˵ŷҰҰĺˣɿλүĵӣƸûϷڰѽ̥Ͷ¯ͬʱ׾ͷ߽죬Դ͸ļͻϣ˸¯ڲ
ǵ죡
Ȳ˵¯ڵ¶ܴﵽ2000ȣ¯ĵ绡ͨ˵ľ˵Ҳ൱ֲĴڣοǾԴֱֻӻҷ
֪ΣգƫƫҪŪգ
˶Էɽ˿ģȴʱݵʥ¯еһĻν֮ԽʢǿķɽƷʾԽߣ˶¾ƺҲнܵϵͳڣѵһֳĸ¯׻治ֶ˵Լ
ž
߽ڿлζ˼£ЩֱӵҲо˵һʶܵǰδеĳãûͿһлڿ֮С
Ϣĵ׹⣬ͬ٣ľҳ档ǰеð𻨣֮ڵĴؾȻһȻֱľʶС
Դʦʤصġʯ١յؾһֱӦ֮ʹ˵ڣ˿Ȼˡ
һĸоӿ뾫ǰʱһᣬղЩʵĸоʱʧˣǰޱȣҲ׵Ŀ£ܿЩ׻𡯵棬Ӷ绡ƬƬ׹ļзƹȥǶͬĽ̥ǵı仯
ʱ¯¶Ѿ˰˰ٶȣһǧȣ̥Ȼǰ˷粻ûڻΣֻ΢΢͸һ˿ɫ
һǧٶȡǧȡ¯¶ȽߣڵĴؾۿҪľڴʱ̥ڽˣüһⶫܵжߣȻִҵĸ
װҧҧڵдؾ߶õӳ֣ǰʱøΪˣ͸绡׹⣬̥Ѿͨ죬һ˿˿ɫ˿״ĹŹֶƳ·ܲڽ⣬ǰߵ¶ȣһʱڡ
˰ɣĹؿҪˣ
ʱ¯ڵ¶Ѿ2200ȣۿҪͻ¯ܹܵļޣɫ˿״ĵطκɷŽʼ䵭㱻ʮӲȫʧ
̥еһ˿Ҳ̥ȻɰתΪɫʱ
ҪǵȵΣʱ׾ֻܵ˻ϲμӱȥˡ
˵ʱʱ죬æְ¹ر¯ʹ¯ǵİͬʱһӣݺ¯ϡ
ˡһƽȫڼͳͳ˳ʹûȭе־
̥ʱ⣬Ӹ¯Ϸ򿪵¯з˳أ׵ľѾΧסԴ͸뽣˵ںһѾʣȻĽ̥֮УԭɫĽ̥ϣȻһ㣬͵һͨ͸·ʵСɽ
ͷ״Ϭţڱ͵һϢɽʱڿлƯĹ켣š֮׹Цŵˣ΢䣬ɽ䣬ڱʱȻ漣Сɵģһ£ͷ·
󹦸ɣʱ˿̣׻ȻֺȻԽ˽ĸоЦҡҡͷ˼ʲôأ


ʮ ض󡿣ϣ
ͬ¾ħ׸͸ҵ
¹͸ϻеСɽϣѷ͸С˪֮£Ǿ빻¶޷֡ϲȦЩ죬һʱ䲻֪˵Щʲô
Ӣµˮ©׹֮ǰͰ˽СҶӡеǼ޷ӷ˵ϹˣҲͰͰ͵ظ˹ȴû뵽׸һϲ
ôð׽Ӵĸ˶ˣļʶҲǲǣɽȻҲἤȴЩ޸һĴСУ˶־Ҫȥץɽ
Ҷ˯ô
ѾˣҶӳˣ϶Ҫ鷳ŷҰҰһΣΪҶŪѷˣõķɽȴʱҪʱС
˻׾˯ˣϹôð
ȥץСɽȴˣЩߵСѡ
㿴
֪׵ĵӢΪ˰ŵסڡ񡯶ӱݵĸһִŽͥԺȻĹżȴֽĺϸģŴϣǺ˹˰õĴֽ׳ЦЦ΢΢ſͣͼһӿƴֽ¹趯ƬƬϼһģ
кãֻǹ͵ĳߵһɫâΧԺеֻһתһЩ֦㱻䣬һһʣƬƬľмɢȥˣŽֻһʱصǰɵģͶв
֪ǷɽĹ򰡣Ҳѧǡ
ϻеСɽЩΪҪòƷɽأѧ
¡ͬ¾ħ˾õֻ֮ҪͬˣþֱӿƣµЩ˻ҪϼʮʱϢɽռ
Цһ˿񣬲ǸɽԶѣȴܰٿطɽУҪΡѾͻ˰ؿڣԶԶһˣֻҪѭ򽥽ڼסʮ׷ΧڿɽʲôģǻǳӦֵġ
ŶҾͿǲ
¶Ҫѭ򽥽ȿȡľնʯϸִŮˡЦȽþɽϢ˽ķţȵԺˣͿֻþ˽㲻Ϊ˶ԵУҲ𵽶ãʵҲǽһá
Ǿͺˣ˼ҿɲͷһ߰ģЦ
Ҳô˵ϾϢϾ˽ӵӦ֣ҲһЩϵѹûշɽʱҲ˱ϢôȻҪǲϲҲԲáһ£оСϣȡøӦϵð˫ʳָ̫ѨϣǸоûϵը˰ţ
ѽѽ
ŶСİ
ˣ׸磡
ʱʱĴСУһ糤̵𡢺£Ҷ£Ҵ̣׾Ա߿ţÿæңŪ÷ɽҪȽʱ򣬾ͻֽû¹ʡ
ˣɡ˵ˣ׶оЩԲŮɽΣհྫ΢ĲŮЩȻġ
ʱˣҺ˫Ҫȥ飬ԼϢɡ
۽ϻ׺ȻһЦģб˵ĽϻڣʲôɽҲַġ
׳Ժӣ֪أȻһ¡ǽԽϡԽСɣǰһгۣÿҪ賿һ̯Ҳû¹ʲô˹򣬵˷ɽˣǼ̫࣬ԽоĲ㣿
׸Ȼ͸ԼһСɽֻͨô˸ԼĶܵΣ
һҹ˺ܶ࣬мպȻѿһӣħ֣ԼɽնɱնɱֱǰһϤӰΪԼסһΣաȻ̫ˡ
׸硭ૺţ˯е˵ġ

ҹǱݲӢܴӵ󣬾ͰסѵصǼݣûڵĲǾͲˣѪѪǵĶԱڵʲôǶҪʮߵ𣬾֯ԤıؿʼɧŻ糪Զǵǹ֮·͵Ϊֹ۹
ɵƯ
˫üɫ裬Լôû뵽أ˾еܳ߰˶ȵĸǣ֪ôʮ˸һһס󺣡ʲôģС˯ô̫ڣ˰˷粻ľҪڸǰԶԶûдĵλ
վ߰ɣ粻˵ôѵȺܴҪҹģȻʳĶԴȴҪñݵĳҲҪΣǾȰɣʶһɮĹض󡣡
׵ĸְҵУ׵ľǳգ˵ǡһ޶ԡȴҪһͬĳոˣҲ˿⣬Ҫ֪֪ˣܰսʤ
ڵûۼٴԣϾǼѶǲ͵ģ׺˫߽ʱֻĿںȿȣмӦûߵٹ˽ѵġ
ʱӦǲˣҪ˱ȣߺȱߵȣʮӺ󣬾⡮ߴһһϴʮ˱Ҳ޷εĳζڵŮԱüͷȴЦ
ˡ׷¿ȱ̧ȥ


ʮ ض󡿣£
츣ǧǰһء񡯣ӲڵŪô壬СȶŸҩ죬¯ԵСҩͯ
һԱ漫壬㹻ǿʱޱ𾴵㣻Сʱ߸ϵ㡢ݲ㣬ǿ㡣壬һܽһ仰ǸǷʰ壬ǧǿ֮ǻǧ£ǵϣǱҪݺʰģǧִ֧ԣ
ЩҩļһֵĵǱͨҲִͣӹ͸Ľ䱸ͲΡ˺׷ֱǲǹǫѡʮ˼ǵռһǣȴû˵һȡһˮڷԱҲùĽƾɻҲȥѯʡ
һʮӹԱ̧һ߹ȡһײ;ߣڷڶԱͽǰ˫ƲƲ죬һЩСõĲ;߶Աģǰ˲ŴôСˣܳʲô£
ϵܣ˾Ҫʲô
˫ѹǸɮδػڽʲôض󡯣ˣҲֲһɣѵͰ͵ܹԹ˼Һô˵ʵʲôض󻹲ۻĵġôŪһҲҺڲڵףʲôӣζܺõˣҾͲˣСôɺöˡ
Ǻǣ˫֪ԴƶϰûԹʲôöγʱҹĿʮ꣬СϰҲʳ⣬СǴȫϯŴ硣֪ڹŴĵϰճʲôһࡢһСǾǸ󻧵ˣҪ뷹ڷḻǾ͵Сһ
ŶСʲô
Сڵȴϲˣ˺ſȻܸʲô£˫Ȥ
СɾݳˣöƽĽѡ׺ٺЦ
˫һҶӣӲǵˣɾǣתͷɨǰСһۣж
ͷûйض󣬲Ǵнӻ⣬ܲƬȫӣҪǴܵˡضΣΪάʱ󣬹ҵ߶ȷչҲΣϴӻС֣ӻг˺СͲۣʦҲʼעʳ͵ĿζŵԹ
Цľо˳ϲĲɫ֮һڴ硣
ԭˡƷζƺҲզأ˵ײǴӻô˫ЦЩʱʮߺ޵Ŀ⡣ڵ˵Ŀв棬ڼЦƢ𱬵ĵԱûPKѾǷǳòˡ
ܡ𣿡
һ˸ո߽˫ĻҲЩŭߣɵʱɫӷŭתΪϲ͹һСܵǰ˵ȾһǴ󱾡󱾲尡
мԱѾվҪ˫󱾲ıֻ֣ü˻ȥʦ󱾻νλɮȴޱȹġ
󱾣׹˫üⳡƻڵݳһˡ
ˣڷʳϣĺƳźƬ۷ҡӦ˴󱾣ȡȫ⿹ھͻῼΪءѵ𣿡󱾲оίԼжǵôͰأ
ŶǴ󱾰ڵͷôһ¶ôѾȡȫ⿱Ĺھˣ
ǹ⿸֣ȡùھ̫ˡ󱾲ЦڸʦӵӳʦҶ˵ʦ
ˣ
һܳĴʦҪߡֻʦ֡Ҫҽʶʦô
󱾲۾һ׺ɮĳʦô˭ǿأڴײһĻ
ӦòˣҪûĻλӦʦ˰ɣ
Цŵͷһɫɮ£ھƵĲڣҲһߴҵɮѾվ˴󱾲ҲںЦ
ӷСɮʰˡ
ҵʦˮ磬Ȼǣǿ߾ȴԵ͵ǳոλˣ
ߣϿţȴ΢΢һ
˴˱˴ˣӷʩҲǳ˰ǺǺǡ
ǺǺǺǡ
һɮһףԶЦǧõϺꡣ


ʮ ֮ıȶ
ԶЦȻûȴŨŨȤ˴Ѿˡ
ǸĺǿĹңǺУҲδؾУʳƲϣ飬ȻɮûֱӵҲǸͬܣϴ󱾲ǰἰ׵ĸգϺйҲ
¼įĲԹǸ֣įľ粻ͨ˿ģϺûĿףǿ˺ûһ
ӷ𣬱ʳԻơʱδΪʦԴԳΪ𡢲ΪԴΪ徫һ˵ͳ㲻ڻģҹҲʩĳֿ²ɺϰɣɮʩʼįҪѰɮˣҲǣ
ɮĺﲻϻЩĩĳİ׵ζƺ׸Ӹ
ǿƫأʦǳˣƺӦ˵ɣ
΢΢üνɽ֮޻ģ˵Ǻ˱Ԫɱң徫ʧԪ谺˳͢ԪҲδֱָܻܿٴ¾಻ԡ仰ںΪ˲ɺޡ֪ܶ£߰ӹȴǼȵ
絺ɽ֮ǰǳƺ쳯ϰʱҪΪϵˡͺǽְһĹɽ֮󣬾ͽǽ֧ˡһּ˵衣ɮȻ˵ЩŭоⲻǳӦеɡ
ǺǣʩҲʵô
ɮ΢Цɽʮ񹲸ѡʷɷǺεȻ𾴣ϧԴ˶󣬻ڲҲǵĺΪԴȴΪ˱ӶԴʧȥˡˡôлϰжڣҪõ֮ڻɣڵĴлܼ̳ж٣ʩ֮ţȴ̶ɮĶأ
д
˫ôŭйȻûкˣǳˣϻǸĹӣ״ӲԵͶʣУҲչùҵ븸̫ˣ͵ôڣģȥټ˾߲㿪ᣬڵŪһųרùӵҸŮƬӣӻҸŮôǸ⡭
˫磬԰ꡭҲЦΪϺֻԼͬӦееĳ˲ŶԣڿԼ̫ˣʦʷѧõǲϧһʷ󣬻ĵ徫ڣûжʧðɣȻҪ֣ҲӦս˵ȥˣǾʹ촰˵Ĺض󣬿ɸҳһô
ϣʩƷԺƬ̡΢΢һЦתȥˡ󱾲εصܡʦˣҡˣҶԻĵĿģΪɽǰڣĶ𾴵壬ǵҲûлĲϵˡԲ𡭡
ûʲôöԲġǳ֣ǵҹսĿֵһԽ֣ͻֵԽȻֽһЦ
ЦŰڰ֣Ҳȥְɣ˳ҸҲϣȵˮ׼Ĺضжٱ죬óɡ
ϵܣԹӵĹضȤĶҲڣ˫ǲΪȻҲܼˮƵСǲ֪ߵغ񣬸ǽʲô
ǺǣɱСɮǵ˵Ļô
ǰɣϵ㲻Ϊϳܹ10ȴ㣬ΪԱϺеĹضɣҪϺһ֣½˻᲻ǲˣƻöõȥ
ǿ˵΢΢һЦҲˣźɣǵٺȼڣûƵġ
ʲôˮ已Ҷûô
Ӻ˫Լ˵Ļ
ɮĹضھһʶ
Ǵ󺣵ζ
ɫԭů㡢ζлһ˿΢ĺʣɵĺζǶ˺󣬾Ҳһ䣬˳˼֮С
ӵĶԱǡŮдǡкųơʶ㡯˫һɫʶ⻹ʳôȻֻһζִԽʱգ˳ʪ󺣱ߵĸо
ȴвңΡ
׵ɫһ˵ĳո֣ҶԷĵĲͬ˵˭һЩ
Ǹģʦ
󱾲ѹҴûţһضر𿪵СҪϸƷ
Ŷô
΢΢ЦˣԭҲš


ʮ Ծζ
ضԴн׺С㡢ۺͺΪϣһǧζǧһ̡ʲôǹؼؼףΪƣ׵ɫͲ̫ÿζѣȴɫζȫǵϲڶͲǴ֮áȴȻ˷·һɫıףؽ⡭
Ʒһףֳʪůĸо߷·һֻֻŸڸ質ڿԼûз˷ܼѪĸоȴоʮֳ˼ά˺ܶ࣬ƺ׼оӶж
ͷȥЩ֮ǰ߷߶Լ˫ӶԱƽ˲٣ǰһ̻߬ȭͷʱ׼ȺܵƤС˿ȴǿ˼࣬永ڤ˼ĸĦ˹һضЧ˹

еĳ֮ԼЩͬȴܹƾʳı˵ľʶɹʲôȻǽ¹򡢻ƴɵǹǿΣӵԱֻȴ٣νǿԱ׿סģҲδؾ˦»Ĺź͵һȼģʵ侲ж̩ɽǰɫ䣬ƷʶԱҲǷǳҪģɮȴһضӵԱԽӽ磡
Ǹ˼Ķְ
еǺܲ衢׷˫Եûޱȣϵ˵ϺпǿЩʵ㲻븸סĲ̬Щ꣬ʱѹһ󣬶ϼСǹһ£Ҳ˲ϲԭеĹضڵڸ֮ͬʱ̬ƺƽ˲٣˵ɾöɶǻۣȴʱⳡϵַգѹᡣ
ӷʩƶɮĹضûʧգ
ӺЩ»ζԱ̻ʳ󣬾ͷ׷׻ȥϢˣɮȴû뿪ߵǰ΢Цѯλ֡ĸܡ
ϴǳƿҲһûв´ʦȻ˱ݵĳõĴȴԼЯġţǱɵչްɣȷʵĺüһĵףҲ˹εģȻûۼޣڳϵΪֻҪһҲжϸ˾Ųʮ
ú࣬鱴ƳɵĹӣڵҲֻĳʦ䱸ǮٶҲ򲻵ֻǺһЩ׼ȷжô
󱾲ϵЩԱһʮֿŵŴ죺ŶŶǡ̫˾ˣ治
ӷʩֻδƶɮЩʧˡ˵ʱɮҲ΢΢һ㶣ҡҡͷ׵ĲѧȻܾ棬ΪֵˣǲӦֻһġ
ƣ
̧ͷһɮص
ȻȻǱˡ
Ʊʳ֮УʼδԪϵġλ¼ойأҾճһʱϧ˺ȥϺзɫ⣬һղ˺ͳУȴԾΪ޷һЩƾȥζѡ
΢ЦضҲˣеĻƾҲֻȥȡʵãԱʦһֲɫˡʦȷʵ˲Ϊ䣬ڱضɫĻϣԾΪ˳ȴԾĻǲԾˣȴԾˣ֪Ҳأ
ϵܣûɣоƣ
˫ǿģӲûаڣǺɵס
ӷʩܿƶɮʲôô
оⱩ䣬ضףλϺڲˣ벻ԼʮꡢʳҺͬƷ¶ܣȻᱻһĵ˿ˣ
ƣζܴ͡ˣҲǺصľֻ֡ϧΪԲ绪İ׾ҡζҲ編ƴ㣬ֻǶȴһĺþơ
һףᲦлһЩף֮̾˵ʦ˲ΪƵ췽Ϊ˹ֶΣѡϳˣľƲ˵ĺɫҲеĴС㡢ȳͻԾζԭ˱еĸоⲻһͨĹضףǱ̺һ⣻ʡнůȻľˮںټʦԳ⣬ֿԶǡǿǻ۵ϵ׾Ͳˡ
Ƴ𾪵УһЦݮʦȻ뵽ݮƣΪԾ̾ġ


ʮ ϣ
˶ܱһۿֱһˮͷŵĸоףһʱ֪˵ЩʲôȻܺӰ죬ɱȴΪӽʮֺ䡣֡ѩݮʦµֲ֣λںδǴܣ״Ӷ֪ݮƵĵؽѣҲڵô֪ˣ
ı飬׾֪Լˣ΢΢һЦʦַԳӵľһòԩǻо仰Сһұʮ塯ϰѣ˵ҪʦڳϱһˣԼΣ
֮ԼȻԡͷ֪ʩҪԼأ
ܼ򵥣ˣȻʦӡǵŷĹʣ붯ȻԭҲǿѵ顭
ЦҲΪЩʳӮӣôҲʦҪΥ顣˵ⲢΥĹ涨ȴΥ˹ƽԭҶ֪һضԱӰжô
ãǾһΪо˸ƺҲǼΪ˷ܣƶɮܷһ£ʩ׼ʲôأ
޲ɶԣ򵹳˹⼿Ȼʦ˹ضҲһˣ׺ٺһЦΪԼĶȤζϲѣǱ¹֪ˣһд£ô㵱ҪĴأ
оôһζ˵ԪѣлӸһ롮δʵ϶ȵǽһоغóԡ˻ʵۻأϧû˻ʲôǾ˵Ĵ׷ײ˰ӺһЩӺˣ֮˱ǣޱȵĿӵ

ǸСӣ벻סüͷ˿ף˵ɻ󣬲ڳմʦݣֲ˼ʣֹֻѣʲôĿû˵Գ԰ѵʲôֶΣȻֶܹɳԵòɣӷ𣬹ȻǧʷŹ򲻿Сﰡ
˫ֻˣǸӰӵĲУȻҲӣ˵ϵɣⲻ۸ô

״صϢӢһƶڴ󸻴֮Ҳϰ˷ѣԳ⻹ͣڡȫϯµһ˼ĳ̶ϡΪʳٺãҲڸ֮˵ʲôӰ״̬ǲ췽ҹ̷ô
λ׳ְæʵҪ֤ԼϢԴǷ׼ȷɮ⣬ӶԱϳеı־ˣĳƷֵ˷ܼҲⲻС¼һֵġ
ɮ򲻹ζѣȻҪбЩÿС
׵洫˵һЩʮҪоͰƹŹԼˮ已ĸˣټ˫ԡض󡯽ħ񻯵ݣʼЩβСоʲô¼ǳ棬ԱӲáʳֶΣԱˮƽӣñˮƽԸ߹һصĴѳ˰̡
ԭֵܣаӮô
İ磬βȫΪĴӣ˸ֹУҲҵȤڡЦһЩʳһǣһЩҪǰ׼ģ͵鷳ֲʳõʦˡ
Ŷʳõ˻ֵܰܣ
ӢЩ棬ֲʳʽʦУҲؼʦҪ˵ܹﵽףЩš已ͷǰ׿䵽ȥˣֱվ˳Ķ塣
Ǳʱ䣬֮ǰʳõʦһ׷⻹ҪѡһЩײˡˡ
Щ򵥵Ĳټˡ
ӢЦϵܣòҪҵĶԱаɣԵô𣿡
nononoҡͷܣɲУһ90ӣԱĺܴǱҪ֤Ӫţ⡢ţ̡ЩǱزٵģڿɲǲάصʱ򡣡
׷ԺҪҷڿյ䣬֤30ϣ֮ǰȵУֲõЩϵȰײ˺ͳͳãòȥũóгר˼ҲҪðײ˺ˣûֱӸϣһӵյȥҲҪ˲źãϴûҪϴ
ûȣλһжѧͷ̸Լ뷨ǰϹô˷ʱ˷

ӢֱɵˣҪóհԼĶԱǴݲдأɴþֲЩأ׷Ȳˣ˲ӲŹ֡ǸЦˣϲͼݲݣ˫ù㷺û¶ȥӣû
˫ˣ˵Ҫ׷ŪȾͿʼЦ̲סˣӹЦϵܡ׵ܵܡ۲вУףⶼˣָŴüأЭøƴʣµһڿˡԲ𰡣û˵ڿ㡭û˵ǻЭڿ㡣ӢãҲʮƵؿ˫˵õҶүôϲĺĺأ˭ڿˡٶǻЭ࣡
ԣҷԣ
ȼǵһʱǵͨ죬ָð˵ܣ㡭ǸӣҵĶԱʳжģôμӱ㡭㾿ʲô
ʲôҾҪԱ帹кȻô
׺ٺЦ磬Ҳô


ʮ £
ø߹ң˼ʮ죬;աзơ㣬ŲӢһ˼רΪҵ¹СԺ˵ͥԺȴҲ¶죬ã
ҶҲģ׼зʼ˫һ£þЯģԣ˾ЩģСɶҲ֮䡢µС˶ֲ˼
ϧһԸС̣ûȵЩۺɫƻűӱˣʲô绨ѩȫˣζԡ
˿ԺѾѷ˼׷ͳײˡˡֲЩʦû°ѾȱʳŪʵģҪʳŪȵĳģǻôһʱ䣬Ҫ͵õʵϰһǳһʱСԺ֮죬ζ϶ˣ֤˼
治
·һ˲˸ζʧĻߣЩζͳͳЦǺǵش֣Ժʳʹֲرĸߡߣʱ䣬΢΢ͷˡ
ϰ˵ӢȵԼʮӾͻһӵԱԳġʣСʱʱ䣬ץˡ
׸硭
йʱŮӴӷѵľнȴӲסˣСҶһһСŮŪĿס˿ڱǣ·ˡ
㲻ҪЩĶԱǳ԰ɣȻ׵ĳպģҲҪΪԱĬˣЩ˺ֵͬ顣
ôֻЦ
ЩǽлӳԵðɣ˺ܾãоԼҪ׵ʱб˵ĳ嶯档
Ǻǣ׻ҵţо׼ȷ͵صͷ˵ˣ⻹ǽлӳԵ÷һиãСҪ
Ҫɴ۾´һףȷϹû˿˼Ÿ˵ʲôСҶɴ࣬һͷ׻У˫һͨͳһͷſˮ˵̷ҹԵĺܣȥ˯
ʵǺóСҶӲꡢĻ䣬оԼûҪ̷ͰһͬѧΧôСѸٳ졢ȡ֮
ҼҵҶӴʵҲûҪǲǺܳأ
Ҫ㻹ûʲôСҪأ۾Ҫ̹⣬Ѿϱˡ
ʱĽлӺڵְҵǮ˲һԵǰټҷǧ£˯ѩͻỼϸּ֣һǳθǽѢôģ
ȥҴôŮһ棬һùҲס
ȻǡǮҴǻǽлôЦʱĽлӾͻöεķһ١Ҫֺҵġȵ衯֮ͬǴүҪ
ԵʵĶҪо׺ܿӵҽ
СʱҼҸиɵӣרʳʲôùðݶԣȴƫƫòǰһ̥ĽѢûˣ֪ʲô
Ц黨ϳݵĵ˵˽Ρ˵ŵǡԶǡҪȻ֡ҪҲзգƸкҲɻʻḹкĸֻҪͦȥԺҲ׷ˡ
ԱûкҲûѢ˼ҵлӶԴ²̫׵ɣ΢΢üһ뵽ӵġС󡯾ҪŶЩŻĶͶġ
ÿ˶гвӪ
ҡͷҪСʳ䣬泩θڴ󿪣кܶЧɮǿʳƽѵĸ꣬״̬ȶжϸ׼ȷѵͲܴӸϸƴԱʣڱߵøԶô
Щ˶ԱרŵӪʦʦչˣÿͷҪ֤㹻ȴ֪ϿǷǳѧڳ˶ӪĲ£Ѿ˰ȵ꣬ѪܼĸʾͻӣνĳвӪ
ԵúáӪѵҲòԽԽˡ
ȻҾٸӣЩԱкܶ˶ԱʱǳʻܳΪ˱֤ٶȺͳҪͣء͡ôЩˣǻͨļó١ô
ЦӪǺãһʱܹܵӪҲ޶ȵģΪ˱֤ǵ״ֻ̬˼Ӫȴȫֻ»˥ϣʹúܶԱһʮ꣬ͨ˶ȲϣӪĶ
ӪĶЩˣָЩȷ˵ѵЩˣܽⶾ
ǽⶾййٲһ١ҪӸϸЩ˶Աʣ֤ǻظ״̬΢΢һЦ򿪷ԺʯϵĺӣҰϻˮȡ֥Щȵʳ䣬پϹҵζܹйͲãо仰˵úôӮҪӮϣҾҪЩԱصߣ˶Աܵʱ䣬Ǿһ״̬ѵʱ̡
ţҼϹġ׻ΪҲǵһˣŵù
ҹ罥ˣЩƮ֮ȡ֮ģһֳ㣬ǳһΪ״󷽵Ҷ֥˵顢Ρߡ轺Žͷ棬ЩҩĶǴ֮ǻҶ֥ǰգ߸汸Ա֤ЩԱᱻҪȥ
ѡҩѣʵѵĻҩţνҩ԰ٱ䡢ʳҲҩԣҩҲп֮Ҫкϣ𵽲ұ֤һĿζͬʱҽҩ֮ᣬĲŹءȴǼһ㣬Ժ֧򳴣ƻϻٱ䣬ʱһͳˡ̽ͷһֻ׵סǲҶ׵ײˣԼڳȴպ͹Գɫɫӳ¹⣬һһƺζҲôˣе˸о
ʱոպã׵ġûãӵġСǾԼˡ
ԼأԴӵȺͶӽ֪ҪǴϰѹǶ̤СԺӽڣȱϾǴһӵģЩԱʵĸαʲô¶֪۸ӣʲôϰӪʳʣ˵ˣܵСŪ˺öȷʣòҶӣⲻ۶ӵôӾǺĲɣ
ҪǴĿǰʵľֲĴҲߣڶӣҲк³ЩֲһӽĻᣬԱǲŲϵءԱڴֳѧϸľֲҲȫžҹҪǱ׺˴ϰ壬˭ֽݺҹҹһĿӵ
Ƥڣļһ׶ûɶ⣬һü۵кߺģаȭͷյžžģֱӢ˫СԺһЩȺͺﻹûףƢ˾ǲˡ
˫ǲģԺζ̫ˣʵں棬ڻûסԺӣȴɳһŶζ˰ûôˡ
Աͬʱб˵ʲô˰ֳܷ˵ĶأǸǬ¡ʵһ§ŸкŮ˽˭أǶǸոյģ˫бȽϲзȨ֪ǰζţⶼƶˡ
龭Ѿߴˣûأҽ춼ҪΣҴͷ
ӢζҲ΢΢üǸ˵һµı䣬˵ЩǶҩǺ׶ȸóҲóԣԱǺλҲ֪ܵƢǸﰡ˵ԾͳԣǻǴߵǰ͸Լʢһ룬üģôϡﻩȥȻ۷ֱվﲻˡ
ãܲǸԻ˰ɣҾ˵ЩöôأǵлӰҲǣôһСء˵ۿˡ
ȿƺҪת߹ȥҪȰ˵ӢأͼӢ͵һͷȻЦóԺóԣζų㣬ȫо˲أϵܣġУҵһ룬̫óˡ
ǰɣ
ͣ˽ŲԱҲǴ۵Сۣôãų㰡ϰΪ˵һӲ˵ãǾǺãôţҲһ볢ȣϰָһ롭˵ĶӣҲˣԵûͦ㣿Уó
ȺЧӦȺԲˬģλ󸻺ԵҶ²кһȥ۲
ŻЩ˼ɣ˵׼һųأ
ԣóź
ԱǶʪˡ


ٰʮ ζж
׸վǺá
ؿף˵ĽӢ˫Եޱȣ̲סҲȥʢһ룬Цſûֹĳڻ²ٶأѾǰΪ־Լëϴ裬Ҳܱ֤ȫйһйһ޺
׼ˣСԺŸԼģճһ˫ƿԽӢ⣻ԱλôѾδΪ׼˶ʮͰԹã
ĺܺó԰
һڡȥʱоһůֱθУʱһö΢ŷúֻڷ㣬ǹɳҲ˵˻ţԽԽǰţǻΪôϹֶΡ
ζθתһȦ֮ůӿЩͨԱܹоθϵͳ·ߡ·ԿԼڵϸڷӿȵֱͨǿƻС˵еһԭ»
ǰгʹ޵Ƥ뺫͵סعһһ滹ԼԽš죬ҶԼ밡鼱֮¶˼ٵԱǻԻ֮Ľ˼򵥣ֻҪһףҷ׷ٲȿֺһȺСµĽлһ
󣬺ȻСҶӻûأԼ̫ϸæһҪȥСҶӵķ䣬ȴһץסˣԼ˰ɣҶӻСòйֲϴ̵ڡ
йһ㶣죺Ҳ
ϣⶫҪйһй㵱ȻҲ⡣׺ٺһЦģͨԻԽйԽûȴϴ̵ֶΣ֤йԽ࣬Խ㣬ֶΡĳӷ𡭡
ȥĴͷ𣡡
Ҳˣһŷףֲ˵ôˣΪ鰡˫ӢԺжʮŴأһԼϾҪкΪ飬ҧһڡ
ĥӣҲѵõش˸£ŰţȻרģ˫籾סȻҲУЩԱҶںԺ׼˱Ͱéġϣҽű
ǺӵĳͷԽǸ֣巴ӦԽѸǵһоԵģŶӸһţռߵءȥˣȻĸߵû˻ȥᣬоռ˰ȣǲʺء
ԣ۰
ʱͿÿ˵״ˣõƽעر̲ȾƲֽһоۣéĶһָԺʮͰȵȵáлл˲˵ͷԺ񱼡
ƿûãڶоʵľȻӢϰԥǷҪԺȥȴ˫һק˹ȥ䣬һȥɣҲˡȶ˵˵ģ϶ҪһййģԵûʲôֻš
ԱһźԺȥˣһʱСԺڣصĴϢֲ˷ȸƽԽǲõģԽö࣬˾Ȼڶ̶һСʱھĻأ
ҪǻƽգһſˣеǺúʺôƱӴ˼غȴط֣ԼûκĸоԽԽԽԽȵȥֻнȣ·Ѹٳȫܴһͷţ
̫ˣԽԽ
Ǿǣƺܺ룬ԣ룡
ǻʲôɰɣ
ڿˣŵʲôģǰǳ˿̾ͳĸҺӢڣǰ಻סҪٺȼ롣
˵Ҳ棬ٺȴûжҪͶéĸоˣƽÿȥһˬ죬Ͷŭ캣ĳ嶯
죬ƣԺʮ׳ܣҿٶȡƽʱӲ£ٸԳţƽձõĶӶԱʺʶһѾȿУʱһӣҪһǵ˶١
ʮ׳ɼʮ壡ٸԳʱӣûĹȵı֣ɼ
ɵˣȶЩ۾ֱƺͳµģɼԳ˺֮ǰ׼ȷ˵֮ǰ
ԽԽУѾ߸ȵĳʶҲ˱ֵĸΪһ嵽ǰֵܣҪÿ춼ǲǿõеİ˹ھ
ԱҲضףְҵԱ˳ø˽ƺҲǮ
Ȼܡ
ЦҡͷҽƶԶۣڶ۵Ķأͬʱеҽ²˲ôһص۷״̬ǡˡþʹһΣϾ֮һٰպٺȣҲûʲôЧˡպҲάֶͽϢʽҲٴδ۷״̬䣬ʱٺҵҲܴˡ
ԭˡԼ˫ʮָָ׵ײٴγ˾Υġ°ס˫ͷ绨ѩµüͿˣ׵ˡҪע⽡ˡ
ԽǮԽˣӢγǣҶͷһһص۷״̬ͬʱҲڳ˶˽ֶһֲ˵ʵΪҪġ


ٰʮһ ϵԸϣ
׵ĳˣѧɡӪɣʱ䲻޲ô˿̾Ͱһ󲹡źáӢΪϳɣסԾ˷ܡ泱İͷԼһӳԱ׵ġ
ӢԸзãⲻͨķʳ鵤ҩ
뿪ʱӻͷסֿ鼫ǹЦ뿪ģ˶֪ҪȥʲôǻһЦ̺塣һ죬װ쿪˿ڣʱżҲöš
ȿҶ˯ûУҸ߸ߡЦҲһ磬һоڲС
ǸҹǸҹ׺ڣкܶ˶˯šʲô۷״̬֤ЩԱһԪйʱζǱʮΪʱеĶ˸ܡ
ͨõʱ̣ǻв۵ɵţȻǡСҲƱǳӢòȻţӡ
ϵǴ绰ģܲͷίǳף֡ˡѾܾûֻˣõôǵ£ֳַƮƮжӵƼŶζû¶øֻźţǻгɵˣǻ켣ְҵҪϰɫĿơ
ϵھʲôʱŷѨɼǰڹɶˣ͵˹λźö֡ⲻͨİˮ֣ҪȪȵĵˮ׵óլжõۼʡѨҪûĻԪѹϵȫñˣԶѩ涼ǸɲǿЦͳԷһò飬ϵˡ
㶨գûϵɣӵ죬гҵÿԵģӢϰѡԶԶԣ֪ѶȻӣҲ֪λû˾ƺȣô࣬ʱһЩȻͿˡķģһģҪ¾ôʱȻҪλɳ٣ķģҾǷңȻҩ⳥˭ûԼأ
˼׾ˣֵĺ̳ԣϵίǷǽ̺ⷢأˣаĶ֥ڣժҶҶ֥ϵǻϲأȥСʦ̫ʲôҲиǣ໥⣬Ҳס
¾ƣ֥ǸðɣôˣһûǰĹ׷ˣʱߣɲ˵֥ʲôƷֵģмҶӣ
Ҫǿ׵ķչǱǿ顮һΪʯӣϵ鷳ءɼѨǿЦģյҵ˵һҪ٣˭û¶Լͽأϵίˣûáɡź˻ѨģСӾڸв֪кöϵʱˣСӵĺö·ǰĸĺ԰͵һġϰ塯ܵġ
Ҷ֥ȻǺöȴò˵ģҶİɣÿλɳһ꣬Ҿ֥֮ͨΪ٣ҲԲˡ
Ҷ֥úúãʲôʱ԰޷ǾǵǶЩΪС㣬ʲôأ
绰ǱߵĳӢ۷Ź⣬еֶΣֻµҪɹҪˡҶ֥ʲôĩʱвףǵҵʵޣʵҲΪǰɵںʲô츣ء֥ݣǾǸΰǵңνڵⵤⵤʲôǾҩӣûϺõҩģǴ˴߸С·ˣҲƽؿٱǣҩڵмǧԪһġ֥ôӪɷָܲ˶٣ǿӵ
ȥǰˡ⣬ʵ޽ҲʵǿΪĶ»֥ɾڶµġءУҲһЩҶ֥ҶҶʮꡢѳһ꣬ûзɺĴͬʱ׿ϣ׳ҪöѶȣһҶ֥ҪͳǶֱʣǳϵҲǸݵˣ޲ù³ݺݱסܵѵĴȲž졣
Ŷ˯ˡûϻֱӹ˵绰Żһ۰Ͱ͵صأҵഺС˷ϵʿϡǮģ鵤ҩǾʵ޽Ӳͨ˵ǳӢְνʵޣζƲҲùʿĳЩʱ˸ǿˡ
ҺСҶҲҪȥ򡭡
ɻæŪ㣬Ū˼Ūڿסˣ˯ʱһ䡣ŮǶԡаġ

µԡɰҲԡһ߲ˣܶסԱ߳˺򣬽ԱĿоһܱȥ
Ӿǻϵĳλ׳ЭԱµͨԣ˶ڹעؼԵһսŷ޺Űʶ壬ǰžĸͣĵгģҲŴӮأ߸ɴ࣬׳˵ȴ㱭ĻݺݸѾͦ׶һǶ⣬Դ򵺹ͰӺϰǽ籭ŷôô˳ۣлҪ̴
ǾٹΪͣccavˣҲˣαϲĻǶҲˣһģ滹ŮֳߺͿĴˡӢҲѣһˡһ仰ǣܣ۽ɵӮܡ³ĸ߲ɶˣ˵ҪΪͣסҲеּɰܵС˼ƺܸӣЭһ߲ɵϵˡ
ⷬ˵ӢЦİɣⳡһΣ֮ޣ
硣ײһ䣬ƽͷЦЦλ׿Աϲļλ֮һиԡΪͷʱèһ
ȥˣ׼ġ֮𡯣ϴһŮҲչʾԼ޳ȺΣȵձֽ׵ȼɽ
ڸ̨ƵУ˫ĶԱϣŲеһ죬Ļǰ˫ֵĶǼΪ׷״򲻶Ԯꪵȣ׿ߣʱ׼ͻơڵĳûӵŸƺΣȴʱͻȻǰͷǰʶҵ֮
433ڳ˹ݡǿͺ⣬гߵĿ׿ҲǰϣĿôԶ֪׿гĵλȲܷг֮ģѵҪһͽдΧıܣгǰλãʱҪ䵱
Уһ۾ͿЩ˷ЩĵصҸ뷨һͳˣȻҪһ׿׵ѹ»ָܴΪأ
һϤӹɣΪλھͷӦñǸϤԱΪͼ׵mvp׿һǶģͬʱǰгҲҪ̫ΪּԱλ׼ȷҲͼ˺ܶνıܡ
е޵ϣ׿׾СһӦø㹻ΡڴҲҪϰ弸䣬ǮϻǮ˲٣ϰỨǮĿɾͲˡһȡһ׿ףǵĳֶԴ̫Ҫˣۡ˵ǲǣ֡Щһǲ˺ܴߣ
˵ǣȵѵģʽһ棬ԮԿ׿߸Ⱦ˴ļλţٶȻʶһ߹һǰɬûнļʶ԰ΪۡǰֺǺǵص
˵㲻ֻЩ˿еıꡢ꣬ԻӰ콫ʮԶġҿʲôϵĺãһĴ򰡣ҪУ
Ӷһ㣬һţ׼µ״еԱܵһЩӰ죬ϴαֵԱֵķǳ侲ûмָͻƣȻڼҵƴһƯĻã󷽣˿̾ӴԮͻһ
̥ǣʱڴԱҲˣǲһȴú֮ʣе̳ϳ״̬µζָ΢΢üҪ̾䣬ȻһӰ԰׳̵ٶȳڱóֵλϣƯϡͣתХŻһߣӲԽ򳡣ʮ׼ȷ࣡
ǿ׿ףͼߺmvpߣ谮ΪɵĿ׿׽ضһ򣬲˲䴫һߺ󣬱Ƚƽȵǰ
輤ˡжǿŵģ׿׵صǽ¼áӵ缶λʶž׼ٶȴǿɲõ˰Ҳܳɼļһһϣȴ˽ʮףʶǰ˱̬ٶȣһ̵ٶȸǲ
ôˣ
˵ʵӽı仯ûǲ⣬ÿ˶̥һжˡʶﵽŷ޶ˮƽˣЩΪ㵣ĵġϾҲǿԮļѹƺͼŹĻ㲻ʵ߳ʤ㣬·մ񣬻ЩΣա
ûû뵽ǣԼһӵԱƺҲ˼Ѫ׿ǼԱٶɲմ߶ɾ͸ղŵıܣǾԲȫʢ״̬֮£˲׼ȷͣ򡢴˵ԴͻȻ·ķܣԤıѾôġ
ı仯˵Ȼϲּɶڻרҵʿ˵ȴЩɻʹģΪһרң֪ڿ׿׵ľ޴ıǰЩЩԼǲǲùûܼʱ˽ķƱ仯Ǽʹ顭
˿ûʲôʱѰҴ𰸵ģ׿һ粨ȫһƯزͣ΢΢һ㣬һһۣ׼ȷؿ߲ʱѾ·콵һڽΧ
˸£Աһʲô侲ȫˣֿһʱò׼ǳСԷĹǶȻμ
ˢ
ľٶ˵ϣȻûдҲûʲôۻҵϣֱţԱĵ´߰ϷǣҪƴģ
̫ˡ̫ˡж׼ͷڿôȷǿ׿ףһˣǣ˿ҿıվſ׿סСޡˣ
׼ȷϽǣ10Ľ
̲סɤеƣԾ͸дˣɣٳְ֡¼ˡ
һ£Ҳſӭ˵һε𡭡


ٰʮһ ϵԸ£
עҪɹһ֮ҹˣ׿һɹźûʱ䣬·һ㣬ԴͻɱιԱһͱȷڶ㣬תƣʼȣ
ʮֲ£ӱֵҲǿȦɵ㣬ûв˺ȫѹȥƴǴϸ֯ڽ˵Ŀռ̲ס˼۾ǵԱǰԱжʶλЩŷ޶ӵĸоԱ˼Ѫһ״̬¹˭ֻԤϰ
˵Ӽõմ֮ҫôԱֱ˼帽ͨԻоʲôָۡλмѾܾˣ֪ⲻξһ֤¡
ϵĴѾֻԮꪵˣ֡աȼλŶֳʷˮƽԳ侲ˮƽӵӣûиоκѹԽԽԽԽУڿ׿Լ߽һ󣬺ֺһĶ̴ϣС޸壬ûſҪ𣬺ڴֿס죺侲侲֪ⲻһڽ󣬶ڷٽûˣڸоԼʲôǰˣʡӡжӵĶԱࡣ
ֻԮꪱֳҲͰˣֻǺٵǰҲܽܣȫ޷Щʵǣ㳡11ԱǸһǽŷʡʶȴ֪ΪһġֱȶԳԵĸһڰԱǻص۷״̬ͬʱ˳֮ڱн롮޹ҡľ磬һĹҲǳصģǵĲʵھϣ׸ɴĻ֣չһǵķɡ
˵־ֻʱģйһξƺ֡ʵ׵ԱպҲǳ򼼴ǿɼöˡ
30
ϰ볡ŹȥʮӣϳˮƽӵٴαƣԮ޹أǺֺյϹ˺󣬺СǶţԱǹҪһʤ֣
ٴαƺӵԱ޷侲ˣµĲǱ˹ţѾˮƽӡϽûзȻţʹʵѹȻֻʤȴڱ±˴Ϊ¡
ȻˣҲ򳡱ߣ޵ԺͽҲ޷ָӵԱǣԵŷ޶ˮƽܹ˭ִֻܹ̫£˯ľҪڷô
ӷ𡭡
ڻУɮľȻվڿ̨ϣԣڵһʱ׵Ӱĵʳͻƾ磬ƶɮҲ
ʦôҲҪô˵Ǵ󱾲塣
񣬽ٽʲôʩˣҪʦ
ˣ󱾲忴óˡ
׵ľ̶ȣȻûзɮڿɽХһĽкҲͳͳţ߽󣬺ݺлһȭͷһԱ˵صͣʱ䣬תͷڵλá
·ϬһʮһԱͬʱסû˱ǸղǺˮıԺˣûţҲԼͬرͬһܣֻǶ׾Ŀ¾
ţ
͵۾ʮһԱͬʱ˲䣬Իһٵϸ΢ԸʮһԱ㼯˹ȥ
÷ǳнԸǻ㼯ڴԮϣ⻹һЩǻ㼯˴ĻԱλţȻʮһΪת㣬ʮһԸ񳱣ӿ
ԸǾϾ֮ȥȻԸ⣬ҪţܲԴھȴָ˾ЩΪ˻򣬳˶ٿʹһϵڴӣΪЩԱҵΡмǳݣתͶôӿȵԸأܹסô
־ϲȴûа߽𣬾ԴɢȻ˾ʶ
˿лԪΪǿĸ֣ܸӦͷһƬڹ֮ϣһɾγɵľ޴󡮱ƿƿѾ׼ʮһɴϸһǿбԸ֮
ƿħ
ҪǿľΪǿЩԸ
б˲ռ˵


ٰʮ Ը֮һԸ
䣡
˵Ը㼯Ҷ𱬡˷˵ѣǴԸһµĳǿޱȡǸӣԴȥһȻڵġƿħȴû¿๦ȥܵŪơֵ㽭պȻȤȴȥһСɽ˵ù㷺ûĿ꣬һóȻۺȵԸʵʮΣգֱǵ졣
׸磬ôˣ
ͨȻӦǾԶʤ˵İ֣ԴҲȻֻ֪Ǳ۲ţϹǣСֶζؿ򣬺ȻоһյЩʹˣתͷȥֻǺ죬˫˶˶Ź⣬һߵĵһһôˣӮô
飡
Ǿ˽ѾϬͨŵ˼Ȼһ죬ǿңȴƺһҡֻǰһڣ𻨶䣬Ѫڣ
Ǻͬĺֻ֣Ʋ⡢ζ˿̾ͿܸӦͷϿռı仯˿ͷϷʮһɱӿԸƴҪľʶ֮УȺֺᣡ
ٲùҲѧƿħ졶ģ֪ɵԸĳЩڽ۵ԸЩԸȻͬͬڣֻҪǱˣǾԲ㣬ֻͦ㡣СɮΪ㣬ȴΪսеɮԲܺᱻЩڽԸӵӣǡָС
ǲڵɡҲûʲôڽЩԵԸȻʮһԱתȴ಻ǡ˿ģ㲻ϴִŶԻŨŨİͺ޳ֱǱů˭ܵˣҪǱǾʹ˳뾫ʶһײ淴кһСģͻᱻ飬ЩԵԸͬҲӴ˱һŰҹΪ򵽴ߺãһֲãͳ嵽ЭǰʾСӼļԡ
ѹȻΪãǰЩԸһԼ֮󣬿á
߽Ѿɵٶ׵ĸ߿գ֤ᱻͨ˷ƴľԸӲһƿ׸ߡֱҲʮףƿ£׼ʮһԸ֮ȻⱦƿҲǾ۶ɣǻԪҾͨĸֲܡͨǰεġ
䣡
Ըƿڵٶ̫졢̫ͣþԴ߶ġƿǿաѹʮ֮һڱƿڿʼֲ֧סСǴڿʱҪǱӡ
ã
״һⱦƿľ㼯汻ƣǾ͵ľȫЩԸŹ֡
ж棬жķգǲԼ̫̰ˣûʱʡ˼ˣΣչͷһЩԸҲҪȱ֤Լȫ˵һ߶ʱޱȰĺԵɧָۡ͡ļۣȫţϵͳάȿռеľ͵һһȴǸһ㣬Խռݣһӿ
Ըһʽ
һԸ
һεĽӳǻԪҺվ綥ľ߸֣Ҳδ˲tеİϳྫӵؽɱΪרԸ׷ԸԹ߾硣
ⷢ׵ľǻȫ˽ʵ֮ҲѶܵڹħһбѹȥ֮УΨһţȺԸɽԮԮ
һԸɮطԸССУ˼ִǻ۹˼ÿһУֳһ溬΢ЦΣŹҫһмٳҪǵͬС
ѹǸ٣Ը㱻ӦͬȻ޷ֱӱôޱȡһãݡޡϲá졢Գ٣ȴǲáƿѹԹԵͶ׾ʶ֮УھʶպΪá
һײ׬˴ˣȻ弶ԸЩǿ֤δԳԻࡢΪ޲Ϊķ߾磬ȫǳྫӴµĽ֧֣ȴϾ̤˼ʵޱȵĵһ
ֻϧྫľеϴξԸʱѾľ׾ʶеĴԸޣԸ̫Ŀǰ޷ȫշЩԸȴҲǵùʧһ״δ֮š
羿˶ܣյ㹻Ըҳɹӵжʮ
ѹһᣬײ棬ֻһ𣬺ȻǰһգղӿȵԸȻԳ룬͵зȥ׳ʱΪڸ߿еĶ߽ʲôʣвһȴЩԸһֱ嵽ǧ׸߿գ·ʲôһ򶫱Ͷȥ
ҪǺηʥҵʤɹˣ
ЦһͨԸ֮ţ߽߷ɣҲǧ׸߿գԴɢȥϧĴԸ۳һֻԴ۲졢ġǧۡ
˿̵ףͷ·еõӵԴǧ׸߿գԹ۲ƺˮ̬ǸˡһҲ˲Թ۲ǧľֶοɲϵͳ裬ֳԴɾ⻯ɡľһּܣȻЩ񻰵ζȴҲˮɡ
ţʲô
ֻݱƫһɽֲ̫ݣβɽʡͨ˻ʲôȴϣлмڵ㣬γɫУ籡סʮֹ档
һУΨĶ̩ɽ
ʮһԸ뿪󣬾ͻ㼯һ̩ɽȥɫнڵƺҲøΪԾˣԸڿ΢ͣ˼£ջͶǿǸ̩ɽڵ㡣ЩǿޱȣЩмܵԸ̩ɽͷ·Դ󺣵һˮԴɳĮһɳ㲨𣬱ʧ̩ɽϡ
ôӿԸڻǰҲǲ׺һڰ벻Ȼ̩ɽҵĳɹٰɣײЦͬʱޱ𶯡
̩ɽļѨڵ㷢ʱ̫֮ɽʡĳطƺҲһȻ̩ɽ΢طȴʮϤʮйеġ
ܼҵѨ


ٰʮ Ѩϣ
׵Ľ̫ˣֱľЩ־ĸо
ܴ󣬿ڣλõȻϯ̨·һ򣬱ӢҪϯ̨ڣȴƴˣСҶӸϲ֣ϲͨԣһҲͨ
ͨź󷽣ϰ볡ӵĺ󱳡°볡ӵԿǣҲͨݳٶס
ͨĿ⾼Զף˶αװͦãһɫĴ£ϻȾͼͲʣź裬Ҳ壬ôǸӡһŲʱ˵ɽһ˹ԴҪǶſˣ׼ܳΪ˵Ľ㡣
ֲ㻹ǴǵطԵĴܸأҲ˵л꣡ͷڽг㷴ӦĿ죬Ŀڽ˴꣬ԻӶȭͷ󣬲΢ѹûУղǸƿӦþڵġƿħԸ̫ǿСҪѹסˣȻתҺоȻʲôֶΣŹֹŹ֡Ϲ˵Сӵĳѵ㡮ũšֶô
ϻũҽҩУҽ߰㣬ôֶΣ
ɽĨ˰ϵͲʣƺЩپһΣũŵĹϵǼǰˣʳЩ³ôҲѳ˺쳾εģ˵ǰʱӦʱ佥ָҲһɮôͳ˸̰ͺ¿
㲻ͱͨ˶˼ôǰ飬˵ԼѾ϶һҲߣͷٺЦҲ֪ģҵ쳾εģһЩëǶر븶Ĵۡĵúлһ˶ǡǽ޺ת˭֪Ͽûд˵е𣬼ùҲǸں쳾жһ٣Щ۷ŵĻԪֶѡ¸ϲԹӾƵëǾˡ˵ģСӸղʩչӦòҷֶΣҲǱ̺ͷǰ·Īֻ֦㲻Ǻųơˡô˿ܸ꣬ñȺмʶգ
УҴǲǣƶҲѣŲţɽɫ͵һ䣬к䣬ݺݵ˺һۡ
ЩʵУ˶Ϸҡ쳾Ρҡ®ֶΣҲǴˣ˵ʲôɽˣǸ˵ҪҲ˶١
֪ţͣǺųơ񾩡µһôлûζأҸ˼Ҷְ꣡æЦֻǺû·֪ʣλָܶء
ͲˣӵֶôƶƺҲûҲѹȻ֪ˡɽ΢΢Щɵص㲻˵ƼͲסįѾʼСӵĴȣ䶼ôƲҲʶףôСӣ
ƼĹˣæű˼Ҵȣʲôʶжˣ
ҡͷƲ⵹˵˾䣬λСе֮ɺɽʡʶˣΪǲף˵ʲôңǰ˸Ҳ򲻵İƵĶǿˡ
ҲδأƲеģ˵õҲȫ
ɽ΢΢˫˼һŵƶҲǵŵˣܸӦһЩģĪСӽӢЩ󱲴ûȣմȾһЩ˼룬Żִ
ҲҲҲλСѴûȣôзˣƾӢǵΪ˵ϵʿɲɣ
Ҳȫ϶ղƿۿҪԸײƣƶҪһ֮ȻֶνԸ͹Źˡ
ɽٺЦζòΪԵԸ˻ɣҿȴСӸղŵֶû˷ӦԸ޷طˣݲٳһеߣ
ֶֻͷԶƶнУҲ޷ƣȴоһ˿ûɵĽ⽣СʲôҶ֪ġ
ɽźǰ˼һ㣬˶ͨͨһƬҶһСʯӣǧ֮Уȴ޷κ˵ĹעƶѾܾû˺ˣҪ̽СӾжٵƣֻΪĪ⣬ҪЭԷ


ٰʮ Ѩ£
ζͷ׵ʱ⻹ֻǸϣĺ֮㣬ΪǽһͻƣҵǸŻԿףȴû뵽ڶ̶̰ʱУ׽Ȼ١
ԸǹʱʿɹķţϧִЩĸ˴͡ϹȴѾʧȥУû֪ԸξΪãھԸ֮ܵõִ봫˵еŻķûϵЩþܹơȻҲ෨ţȴħʱİųڵķţXXäĿĸ˳ԸҪԸɣѡ֮ȣսһһʱմ̵ĹҲʱβȴζܹȵġ
ݵصɡߣǶȻûеģĹͱƻˣľʿ˵˴丽ᣬع⻷ѡζҲաƼҼƲҲանҲգʵһ̽ЩܣԪ֮ϣɻо磿֮ٵĺ棬ɻܸһڹ˶ٳǧ꣬ѵͲԣǲԣᶼûΪ˵һҲ񾩣
ԸĳɹãԴңϲֵģƺֻд˵еҷȵȴǾȥý˰н⿪ߵİأǽһ˵
ʦȥʱ˵ˡȴֲˣЩˡվϵʿ֮ǳһλԵˣҲԽʵ޽ǧ⣬ˣǷλСѵϣ
׵ʱζһɮģ棬ûС񾩡еֻľҲӵʱǱϣġӡľΪͱߴ۷壬ˤŹءʱ칦ǻԵⷬҲ޺ΪԵֵˣǸ桮ӡȻܹҵȷķҲһֿ顣
ʱȡԸȻСɮζԹۣм¶׽߽⻯ʩչԴ⣬ùնЩˣȴһֱڰйעĴСʱѾǿϲǴϲ֮¾ƺʧ˷ִ磬Ʋ֪Կסݣ
ͬŵһϹʿӲԻҪһ֤
׵ʱ͵׶ĿҲۿ棬֪һʤԱԸֹģԸƽֻˮĥҪ±Ըɱɰ׳յǶ϶ϲȡġ˸Ҫй۲죬֤ǷֶΣͬʱҲǰбݻһʲôΣգζϵƴžףͷͷҲñšϣ֮֡
뵽ǣײϲҪԡʳڼѹסԸΣʱ̣Ȼеƽ˿ֲԸ֮˻˵ζһ۸ڶϵʿɵˣ˽ˣʱоԼ궼ȥˡ
ϵˣζҲ˺֮ģɾ໥ڻγһŹֵĴų˹ȥ
ţоڣ֪Ǹ߼ʦǵԪ֣зҸղŵΪ
׶ЦհξΪĲѵϱȻüͷһ壬̧ͷϯȥֻƾþҲûʲô֡
ҲľԱˣôĸ֣Ҫŵп̽ңЦЦҲˣɮü˳۵ߵԣҲԱ߻ţһʩˣӴ˿뿪ӡ
ܺãʦȻˡ΢΢ͷ
⣬ʩֿĵǸˣ˵ЩĻɽ֮󣬻ľԴ棬ʤ
ʦǳˣͲЩֵĻôͶˡ΢ЦˣҲĳţܵض󡯵Ĵ̼һҲĳ̶ȣ˵㻹Щ͵ģҾ㳶ƽɡ
ʩҼΰĳҡѴӣȴһ֮ģϣ
ǸǸղŽ˴ϯĵ绰Ҫ뿪һ£ʲô´˵ɡ
´Σû´ˣ۾Źˣ滹ԾԾԵĴ󱾲壬ǱλϣԼкôײӲĥ㳷ĺá
ӢиԲɣȴҲһ̲Ÿء˵Ŀɲֻɮʹ󱾲壬ȿ׵ҲǲԣҪǱλΪڶĹھͷϣǲͷءûģɣӢεȻ˼ҲǿֻҪ׺ȼоƲ·׸ˣӢ̸Ͷѡ
ص㽭󣬸պøգûֱӳ֣Ǹ˼ĻϢٴδƶһµ磬ҪȫȾҪڵⲻǺ˶ǾľУҽĶ⣬ҲִǸħ
Ż롮ڷ硯ԽԽĬˣİն˼ŻĲȶˣĲҩҽڷ硯ҩȵ֮գĲȻȫ׵һţĪɡ
·ûشˣ߸ʿ͵أƴ֣ȡϴءܴȺڵ飬׶

Ѩɼ飬ڳӢƱϵǵŴ£ʱ̱ȴҲȫΪ˰ͽסֺٳ֥ѩĴ
һ磬ˮûɢأƹ¾ʹһƱҳУ뿪ˡԺҲǳϵҪ󣬲ǻƹ£СҶӣֽˣҪڽ뿪ԺǿԪ߶ӼҴŶɶģڻƹǸǱ١
Ӧˣרҵ͵ýרҵʿϵȻ᳤գҲմȾһЩ׼ҹеģſʱɵķˮѨͼ˵ͷͷǵؿ˵飬׶Էˮ֮Զģ֪ϵûţ¡
Ժķˮֱӹϵܼҵ˺δҸȻǴⲻãȻϵ˵ˣƹЩͳãɢˣӰ裬Ǿ͹֮ҿӣڳһʲô
Ǿ飬ʵǣΪۣҪѨȪоˮʢǻ֮СѸҵǿжȡѨҲ£Ҳܲס
ϵ߸ĸֱڰȪɽϣľϻˮλãһ죬һӴţмǳӢ۵úˣȴڴʦʤش֮ϣ˿ֶʯȴλΪͽװͰġ˵Ҳ棬顮ʯһһҹмʯȻһ壬ΡΡȪһ壬²ԶǾ̶ûˮƮʯϣʯˣأءʮֵ档
Ǿ飬зλͬ۵ֵ۶װѳ֣ѵþϾȡʵץȡء
֮ǰʵѾ󷨱仯е˵һˣʯӢ̲סҪٿ佱䣺û뵽㾹Ȼʯÿ鶼ԣ̺ؾ
һԼʱͰȡеĴؾ벻ϵȻܿóЭ᳤Ȼǰ׸ġ
¾ǽʯ֮ϣ켺λҵɣСΪ˵ܶȡһĵѨճɡա̬֮ɾһҲпܣ
Ӣֶ˼䣺Сѣй֮䣬λʵ֮񣬿ɶˣȻ󣬱һٳɹؼɾͿˣ
İɣһأʼɡ
΢΢һЦϵˣ͵һѨô
Ǿ飬ã󣡡
Ӣ۵һЦֱʯϣͬʱϥ£죬ûмӣͼͷϷֱðɫɫ壬ڿϥһ𣬳һӡ
һԾԻڼķӣɫɫԪ¶Ϲ㣬໥ϽһСľҪ߻ħϵ˻ź˿ģȻôƫƫϣ
˫һתɽϵϵҲһдʣ̤ַҡžϹڣûаģɾʮӣȴоʮؾӰȪڶ𣬾統һȻǿбȴͬԴͬޣҹĴؾϡ಻øг
ǶǴõĵѨշģϵԺôãɲǰװײ䷹ԡƺȡ
̫Ͼ
ûʲôɷԽǳӢЩʵ޾Խף֮ԵʿǶôôʵһֶҵʾҴ߶ѣǧϰҲͳϰߡ
ϵֳֺɫСϵӶԭЦоĵӰһ˼ſȴͲЦˡԭɽϵĺɫ콥˱仯ùо½ϵͶȥ͸ŵӰĻһһĻ桭
سӣϦգɽЩֻǱѣУ·һȻǿ˴һ𣬷·γһĻ
λλĳӢͻ۵ôȻһںɫͼ͵ĻײȥЩͼʱһ仯û鲻ƺԾ
һȻ׾򵽵ĳ仯˵Ҳƽֻһ䡣
ǰͷ·һƲӰӰ´µģƺʲôȴƫƫֿ·ԼֻҪȥץסĳֶȴ˵ʲôʲôλá
ȵÿ˵ײЩ鼱


ٰʮ ɽɽ
ƴƣϾ۳涷۾ޡߣǹۣףżʲôᣬѨ޿ܣӷ𡭡
һϤķ𣬳ԻУûʱȴѰҺвױһԵѣɶۣ۽
ιۿ浽Ѿȫһӣһ塪ʼǾֹģȴͻȻ˻һŤ
ǰ󽥽ǲõġƲëӾˡ
𵭵Ц⣬׿˹ؼڡ
ŤΣȴʼղһɽ֣
ɽ֣ϣֿʼֽ٣ÿһֶɾͣػ仯ŤŤŤȥն˸ɽΡ
˿һֱŤɽʲô
˿һֱŤɽʲô
ÿһ֣Ǹɽȴַɽ
ڻ֮䣬һɽɽһɽȴֲɽ
ñŤܣҲȤ
ǰ㡮ë׿ʼñȽϷʱԽԽľ͸ͣ׷١۲죬ЩɽƺԽԽɼˣأ׷ÿһֶʼͶɵɫ⣬ȽϰȻԽԽ
ڹ۲ʵ磬ϵŪֶϡż˰ɣΪʵޣóȻɣǰҪħҪдף
ԻǶ룡Ҽɽɽʵܼ򵥡
һЩɽųɻƹ⣬ʱ˽ɫռڣ˼صľɫһһʱ䣬Ŀ·һɷյľ
׷·𿴵ˮЩʯͷһѳΧӵĿɽأҲɽҲҲ˼졣
ַ·𿴵ɽ䣬ߣԪҵĨźˮŶӡκңڵš
Ժ
ߴէ죬ǳӢһϵǸоģ׵˹ؼʱ̣㡣
ţллͷӸ㡭
׶ʱһֻ֮䡢붨ľСһ̣ǰȻŹǲɱξġëʱ漣ʧˣͬʱ׸ߺһ䣡
񣡡
·һͻȻ֣ͳȴȪȡ
ǰɽ֣һȻۼһԽԽ󣬾Ȼȸߣӭ
һ˲䣬ǰһƬ·ҪûƵġ

޾⣬վΣ벽ˣоƬɫĹ⻪
ֻƬɫ⻪ӽ󣬱㽥Сһ裬·һɼս׵ľʶ֮ڣʧ
һ̣һƶء˵̤ʵоҲͻȻ֮˺öԭЩѵԣøӳˡ
֮䣬׸оһᣬ̤һһҲÿ·ѰȻȻŹȥ
ߵȿʱ˻ƹһֻСƹС̧ͷ˿ףȴûҽУǾƨ˹һſ˫ۺ˯
Сƹƽʱ˯ϲ°ƽ̯ڵϣеſԡԴ˱ʾȣƹ½˵ӵ֪ˣСﶼ
ӵſ׵ĽϣѵͲҪӵˣ
ֻСͦĵģ˻ƹºͼ׽İУʱõ˶
Դ׻Ժ󣬲֪ǲΪŵϰߵƺûʲôøУÿ׽죬ϰ졣
ɽҲ֪ôˣ⹷ͻȻˣ˵׵ĽҲðо
׿ЦõذһߣȻͷԼĽţһ߼Ȼе´һ˵ĺسоӿȪѨ͸ڡʮְͺԸ˳ɱ󣬿Ʒζĺ衭˫ۣϸϸƷζš
һָоԡ
ӰǸΪԭʼΪĶĪǡ
Ԫ񣿿ЦأʵǾԴС˵еݣҲе˼ˡ
Ӣٴ𣺡νһ죬˫ϳǣҲմպСѣûԵô
Щʵ޵˵Ҷ޳񣬴ɾһ룻ɼʹˣȻǺ칦УƻԪգһʱ̸쾳һֺܻ顣
޾ԣ޺㶨޿϶񶨣޿ִִκ飬⣡
޵ɫʶΪʶ񣬻ǳϣΪ񣬾׶ΣԳɾЩǺΪ֮֮Ρ
СУһ֮ѨҲʮ澭˵ǲڣȴ桢˵ڣȴ޴Ѱ
е㡮ֻڴɽУ֪˼
һطĪ⣬̽Ѱʷ϶ٺųˡɳɮ޵һʱ䣬ҲѰֱһ̣Ȼ
طصģԪҲζľԴԴͬڴ˵е꣬һпѧֶΣѰҵΪȻں֮Уȴֳں֮⣬µһ˿硢մȾ֮࣬һԡ
ֽ֮
ܶལС˵ɽһʱΪ֮ԵƷԪ־ԴеĽɫԡԪ񡯻ûͨ仯ޱʲôġ
ȴ֪ԴΪԣһղԸԦ֮£һվѰҲúֶλûԪˡ£ЩС˵еͿ˵еһշնȥ˼
ǺֶȻֱӴԴȴʾܴͨˣĳʱ䡢ϡԵҲܴԪνһѰ١˼
ȻĿǰ뿪˶߽壬޷ҵԼľԴǸղŵָоٷ֮ʮǾԴˣάȿռеĶ߽춼ƺӦʲô񶯣
˵һĿʼ
ǧ֮УͲ׿˳ӢһۣȻЦȥ
߳ɽȡɣ͵ˮԣȴ壬ƾŸо죬ɽԽ̡֮׸оʹǸźЬףҲܸܵ´ֺʵĸоº棬š
ŬźԼγ˹񣬽ԽԽɣߵҪһ
Ĵǿ׾
ݷˮԣˮɽУ˵ݴصĵ̽Ѱ˳ԽԽǳ죬չ¡»С·ںΪһң㡭


ٰʮ ׽õ
ϦϦ˵غεأ
׻Ȼʱ䡢Լڵĵص㣬ţƺԽ˼ɽͣ·ϽˮЬҲմ˲ݺȴ˿֪
֪˶ã峿ģ̧ͷȥ̫Ѿٴγˡ
ǰһشĸɽɽĹˮɽϴĲľԼֱС֮Ƶΰɽ壬ײһ㶡
̩ɽ
Թŵ֮أصһ߷壬֮
ʵû߳ˮɽ̩ɽкԶһξ룬ɽȻңԶ÷ǳ
վһ׸ߵСϣ̩ɽϲ޾žơ۳ޡ
˿ġۡУ̩ɽòɽȻҲŤһ޴ġɽ֣һƬɫ⣬գѹ·Ҫɡ
ͦţ̩ɽ񽻣
Ȼǰ̷˱仯
޴ɽƾʧ̩ɽٴγǰ
ֻոռ̩ɽƺࡣ׷·Կɽ١̶ʮ̺ЩһӵɽϵȺ
̶̵ʱ״Ӽɽֻص˼ɽɽľ硣
нӣܣҲӡ׵һ󴥶Ǿ֮Ȼһ⣬һ̣ǰ̩ɽȻһХ˲䵽ǰ˫ü֮˽ȥ
ȫһתɽԭ·߻أȴûлͷٿһۡ
ˣִţȻץס˵֮ȻҪߣ֪ûǲܣ
Ѿӣܣ
ν֮ʵǴؾ֮ʱ䣬γ˸߼һʩںδһƺӹͨˮӲ̩ɽ̫ݣһɽ壬ҲǼǧĻۡųɾ
̩ɽѨΪһɽ˴γɵ֮ƽص£ѱˮҡϵʿǷ֣λǵƴϧľԪǾٹ֮ջ٣ҲҪˡǳˮƽӣȻһһҹ֮䣬ٹˮɽıԵɽɽһ֮ȻŵĨֱӿС˵Уͽ͵ȡƣð֮踰
ͷϣ˻͡һ·Զ̤У⣬붨ûпʲôҲ仯û˿Ӧ˼ƺ¹һꡣٿЬףͦõһ˫ţƤЬ㽭ʱرΪأ˿Ь׶ĥˣϺ塣
ӡһлȻǶˡԴϵͳͻƵԺһܳͷţҲһˮײ֪֡ھȻ֪ˣڸ֮ٴתָоˡ
ܻڴɽв֪δϵǰǾʱ˵ҪתųȶֻЯҲû취gpsλǣǸ죬»磬̫һ·ɽϹ·ꤰҸط˵
㲻չηԽɽ߳ʮ󣬾Ȼһ֪ʡصĹ··аŵüˣҪչַʯӡҶעġ·Ȼ죬ͷһ룬Ǹĸ磬ʲô˯ͷնӶд
Ƕʲô磿һװĵģ˵ֲȴһͻҿǳܽɽΣͬʧɢˣָһ꣬ǲأ
ĸǽ˸ԶҲڹ;֮УȻǱŴȴǲףҲǸ࣬ǳ·ԣ⣬԰ѳٽҡ´
ˣû˵ǸͬʧɢˣһԶءҲ˰ܱȶǿĶ
εģ⻹ҽɽΣΣհĸЦˣɽԵصңǸǶ˵Űѳͣǰ򳵲
ϻҸĵطǶˡϸ٣ӳˮҼˮɽ
û㻹Ǹɽӵģĸ˴Ĵָˣбɣȵ͵ͣǰ治ԶиӣûУܹ
߰ɣȵл׸оʮֵƣ֮ھʶвͣڣҪѹסʮľԪҲ类ˡ͵ȡ
С˯һڵĸ̴ܵһ٣һ˶ʮ˷ݣõĸ֮󣬲ϳ⳵˸٣ʮ๫ҲͲСʱʱ֣͵ˮ塣ѵõط˳Ѻ󣬸ɴ洬ˮ·ֱӻԺٵȪȵˮʱֻСƱŽ۰Ͱ͵ԼˮԴĽͤڣͳòҲ֪ȴ˶ãͤڻλƲ;ζ˿ƲڿһΧСҶӶģһһСµüͶ룬ʱʱͷڤ룬û
ӷʩϲϲƶɮȹˣ˵ƶɮҪŵĶˣв㲻ɣ
УһεĹҲؿ˵һҪлأǾʱ򣬺һʨӺȷʵǰ׵Ĵæеġ
׸磬ˡ۾Щ졣˵ǰķĹȴԽԽ벻ˡ
һˡЦҲû뵽һȥôã㵣ˣԲ𡣡
˵ԲСһȥȴȥúãȥ


ٰʮ Ѩϣ
вϵЦΧ£ߣ·һ㣬Ӣڣǰͽֺ֮⣬ﻹиʵ޵ò
û˵ʲôƲҲŴȤ˵˽ܵ飬СѼҵһСҲ˲𣬶֪ô̵ģҾȻӮС°˵ǲǣ
ȻֵֶܵθĪ⣬Ƿˡ
Ӣ̾ҲŴסӢմӦΪװǾ󣬷Ǵ죬Ҳ֪Լ֣ҲǸĻȪȡԺķˮòáʵǿҲǴͨѨѡ
ֿլͨνʵǻ֦ĩڣ̫үй곣ͷҲһЩ˧ض붼մȾЩͨ˿Ѿʮ˲ˣЩʵ޸˵Уȴǲˡ
ʱ򣬳ϵǴ׬ȡ׵һΪʯӵ뷨뵽ˮȺʶ׵ġɵԼѩЩַ֡˼ֶΣű۷ӵͷʧҪ׽һԵ
ӵѲƶҲ÷ֵ˭λܵѿɲˣϵͷء
ϵǳţȴû뵽׾ȻԭõЧҲиӦ֮Ǳ㰴УתһЩõҡ֮ǰѡķѨʱգѨ֦ѨҲǴ󹦸ˡͨ˼˸Ѩһլ֮вǿլЩˡ
˭ǲϵǾݣȻиӦԴڡ̤˳ȥǸٶ֮죬ϵǽ϶׷ϣ̾׺Żɣʱһ˭ҲԲֻܹԹԵطԺͰ͵صȴȡ
Ҳ׵ıֹھˣζͳӢ̲סһ䣬һ˵ʲôơһ˵ʲôԴĵǱ˶ǡ塯ǰãȴûֻ֤Ǳɻҽ뷨Ϊһ飬ȴ˾ȻӲþٹܳȥƾҪã
ס˵ûУûסܹĵ֮ΣҲ˲飬ΪȻһϵǶļأ޲ðץϸϸһ⡭

ɽв˳ЩϹŶҲǲа
ͶУƲҡҡͷ̴²ʥԴ޿õСѾͷǿ֧ŵչٽ׶ΣѾСҶӷĿңȥˣˡ
λˣ
һڣײн̬ΪԭȻеһЩԡԳͱնɱɾûΪʿĵԸԴҲûйǫֵ̬ʮȻ
ӷ𣬿һ׽õҲԳħʬһѹˣвƨȴҪ˵һСӣоΣȡɲܹͨסģƶɮͻСϵٰڴ󣬽׽ĵѨıһײҪˣ
ζ˶˼֮⣬ǹ׸ࡣǼΨһӣλŻڶ׿˾ݣаʧԭԼǸϹҲ϶ϲŹ
ôһ˵ЩµҪ鷳ˡ
֮ǻͣԭͲյĶƾǿᡢ֮ޱ޼ʣǿѹƣҪ롮ѨٳɾѨһЩҲ˲СҶӶ˵ʲôֻǽ볣ʱҪȣƲζ͵ӵĴӵ½˰ȪС
̷̣ôֲǻؼҰСҶЩʧ
ҶӲż̷æأ̴ͽСȥòأгء
׵ıӰкȻЩɬ״һʱ䳤ˣȻ֪ϵͨˣǰȻЩ˽ȴǹͨһûκβȫĸоλȴһַǳİĸоƺ׵ľԶˣڲõĽңԶ
ʦĸͱˣүү˵ʦǸ˲ˣܸߣĸ
Ѿ밵۷壬ֻ˻ĳѾǸڳЦ̸޼ɡδҹˡѧҲѧʣ˻һʦľҲ仯ȻóڵʲôΪҲйͬĵġ
ʦѾʦĸҾ͹ԹԵСͽܣǸϲҵġ
û˻ȭͷʦԶˣǾ׷ȥ˵òʦĸһŬɣ
ţ
õĻĳЩмŮһۣúӡˣʦ˵ģиطҪȥʦĸʱ䣬ȸȥҼҰɣҶˣ˯Ҵȥ⣬ʦĸʶҪ㿴ҵĹ㣬ƾⶫδҵĶء
طȻǺȣñնĹϵطնȥȴûȥԭвȻĵرҡǣڽͬ׽ѧ޷ǲįͬʱһֶΣԶáѾ޽ӽʦҪΪŮѪ¾׷ëϴҲȲЩСϰͯӹˣԳٳٲͻƣλױʹΪѡһɫ֥ѪԪͻƻˮ֮¡
ೣãһǿѾͷԴųƯŮӣҲΪ¿๦츳ļƻ뻯ͺܲˣ벻˲һĹĵĸʦϲ
Ҳɣһ仰˹ͰһԴҪ뺮ȣ׼Ůǰ԰һѣչʾһ¸յõķɽ
˷ɽܲӦֿҪ뻯ĸأ
Ҳܺ档


ٰʮ Ѩ£
ǿϵɫޱȣ׻ΪţҪȪء
ϵŮȫ棬˿̶ۣ¶һ˫˫Өѩ׵Ĵȣվھ̶С˵߻û۵ҲͰˣӢӡЩϼһȻҲһ˫۹µĴȣҪ˭ר·֣ɫˡ
νѨһ֮طΡҪܻţҲҪкر֮£ҲǧϣΪͨ׳ģҲһ֮Ѩʱһ࣬ƫƫĳֲׯڡľľǱȱ𴦺ãΪ˷Ѩ
ȡĵ֮ǻ˼ǧ귽ŵóɵΣ󣬲ͨطԳܵģѨǶûгξóȻֻʱЩЧʱһһﳤȥشӴ˴ݲμظΪ¡
ϵҲȫҪ׵ġȡʵϲĳɷָࣻÿ˶ԼеΣ׷󣬱¹ֽǽԪǻѣϵǸһѧ˵ûٰ׳߹ǿˮѰѨɹж٣ִܣõģһ
ο̶ҲоȪЯ֮ǵĻں֮䣬һʺϵķѨ˵ǵ˽ܣȴ˽ҪһأЩţӵԹʢ٣㲻ܷٺôҲմմһصĹ⣬ܲϲ
ӵСϵûˮϵذǲǾ󣬶Ǵʱ³һġһַͨʵסŸȪۣͶʱ̣ǿѹס˸СȪ籡ĵȪʵǻͨģһǸȪ۾ͳ˰ȪΨһһѨ۵ֻҪߣպŸȪ۾ͻὥһꡢ£֮ƬأһѨΪѨɹˡ
ȥ
׸ӦһȪˮƽնҪǿþ֮̽£ɼȪ˿˿ڼԶλãͷ·е֮Ӵֱյĸоɻ̶󣬾ͱº˲٣ɢ븽ͻᱻѸкͣðȪȵ桢
ʵھһ֮ǰͨȻҲãȴΪɷĳԸֲɲõӰ죬ӢǷѨʱҲǰ˼⣬벻ͨȪȵΪλ˳˵ֲ֮ïûܵκӰ죿ֻеԭ֮Եܱ֮˳ȴûʲôõĽǷ̶֮Ӻȵĺ̶ⷽ˳˾̶ˮֱڻϵҲԭڡ
֮ʣԴҲܽ뾫ʶ󲢲ʵȥĴڣ˿ƺҲӦ⴦ȪѨͬѰøӻԾҪǱþ˳ȥͶˡ׿ʱҲˣŷſͼüĴлƹһһλͶ۱ϵѡȪѨУ˲ʧ
䣡
̶Ǳӽһ޴ըˮ˳ʮ׸ߣҪסζƲʱͷ·һ͸ǽ赲סˣ޷£Ӣӡ̵Ҳڼǽ༸ƺΪԲЩͣڵ磬ȴǷǽʱһ
˲˲𰡡뺣ƽ֮ҪʵˣСղſûУ֮ɡ
Ʋ峤Ҳɫ䣬ѹ
ӷʩҪԣƶɮû֮
ζЦСѰСѣķⲻѣ־͸ôѨҲͰˣ㵹ãȻ֮ҪʲôҪڹŴıʿͣҲڻʵһٻ£׷鷳±䣬ӷ𡭡21ĩʱҲĩʱĺôۡ
Ҳˡ˵Ǹĩʱ߲ˡ⽨šʵҲ־㽭жٴǶҪȥݷһЩˡʦйȻҲһЩǽƭӣȴҲδؾûдߣֻЩؼûһݵλ޿ƣǾԲǰ԰ˡ
˵ˣǳӢҲΪ׳ˮϹ˵ûֳҩ־磬˼ҲǲġԹвʵȨ
Ӣ֪ڵ֮Уһλ˿ϡɡ˵ǵʦүǾھܹҵһĸˣλ׶ϳ֣˵ƹΪĸҩһ䡮Ϊ͸ˣƹӲû˵ɶ
Խĩʱ21ͣĸʿԽءλ磬ļǧĸ񻰡ɴ˵Ӱ̫ˡ
ǰŪѨȱӵĸáҲͰˣ˭뵽Ϊ̫󣬾Ȼ֮ȡáǸǻ˵
ɫˡ
۵ϲݣ˷硣ȪȻȪȣݲһ붬ͱ˥ƣȴϾҪȻɵӰ죬һЩҲҪܡҲƣҪ괺죬ɫ׽Ѩ󲻹ӣ̶ĲɫͽתˣҼǱ䣬紺Ѿһ
ʲôĵˣסٸ߰꣡


ٰʮ ¾ơ
붬ĵһѩ¸ͣһƬƬƬ߰˾ʮƬƬǧƬƬ÷Բ
궬䣬ʡʮȣѩһͷţȥ¶ʮȣǰƱ绰˷ܵòأ˵סˣ춼Сȥţ绰ﻹʵСҶΣǲ˰ɶʱҲСҶӽ֣񾩶ԽԽˣҲŪ黭Щ֮ⶼƴٵǿඪأ
ĻЦѧ壿ԴڻϼΧŮëëһ棬͵˼˰ɣͲܽĻ˼װ׵ŮӣǲħУС磬ҲˣֶûУ֪ûء
캮ضԺȴһ˵ǰǧ죬Ҳк˴ĺõطͳȴھ̶ϴһ͸ƹЩͨˣҲǴųĵ£мλҳͰж˵ˣ겻ؼң׼ڡԺѶˡ
ĸض˶ζƲϵǵС²ߵģԭƱˡĵ׵ѣȴ֪˭кʱĲᣬһԤԼľƷݶζƲķӦ˹ȦеĴֻϵв˵ҲʡʿҲöˣԽأǶԽǲ㣬ʲô˲ģ
ӡˡ׵ֶ˼˼̻ÿȺСơͨͨ绰żҲⶰЩɧ˵ʲôλ³мûֶ»ˡ׸о̶ʲôã벻ϼŵĶǳ⣬ܼҵˣԼʲôֵģǾ¾ƣźͳò˵ͽ
̩лڽկҸţǰڳļͽͼֻоֵȴûдģļֵмƵ䷽ҪһЩҩĲܼЧлҪҶ֥ӻģΪҩͣĲﰾסԪĴ֡ҽҰͨſȬ
ҲƲ⡢ζˣյѨ֮һѰһ涼ѵĸʿŽ飬̸֮֮ͨ£ҲǻǳɾЩ֢ҲһĪչܶѪ裬ٲȻ־֢Ⲣͨ˵ķܲΪһ֢ˣɮ߾ͲϡְѲ˴ɾְɣ
׷ԼˣͽͼʾĻԽһ£ڸָİ֢ˣȴһ¡ԺɱϸҲҪܵشͨҩ²֥˲ǿҩֶٴлԣ˵Ҷ֥ɣµĺùŷˣɵҩܰһ۷ֽ뵤磬Ǹͨ˳ˣ춼Ѫ
ԸΪӣͽͼĻԭĵҩֻʱĲ飬ӳѣӵϼŵҽоЩרоԱ׸ԭҩ˶ٴٴ飬ûκ˲أ׹˽˷ɻ˽Գʩȣ˶ҩģϧķѾΪ˻أ˵ĲŵȬַܹƶ֮Ӧڴô׻ǳܲס
̵оüԭҪڼӿоٶȵҽоȴҪһҲڵȴһͻƣͽͼԹƳڰ֢⣬ڻǷȱһһֿΪִ
Ҳǰ֢ˣִһδӮ㽭յţִһδҽоǰִֻ̫̣Ϊʩȵϰһˡ
ͨûţֻǶĿ֧һδȥҽԺҽʵΪԼ̣ǡǡҪǽִģһּˡѾһĴֶξͿԽģֻһֶοܰﵽǡ
ԸǴԸŻϵ漣ͨһ㣬ֻŻǰɳգȻܹպڷ緢ĴԸͬѸơ
Ըϧܹյ㹻ԸҲȱٽ䴿ֶΰ
ǸСĴԸգǿͳྫͼľеҲֻܹôԸѹշȴ޷䴿ְҵȻӢ۶йأɾҪʲôʱ򣬲ܹٴͻƵȻӢأ
ҽֲ黭̫Ҳͷۣ˺ȡᰡһʱԥײ̾ϢһԶԶ˳ȥ
׸磬ʲôأ
ϣȵӰݺȴڱżȭӣ죬ʦĸ볣дзֻʦĸһЩڳЩʩչ
֮ǰ׻ֶĹΪҪͻƻǾҪˣȷʵáСѾͷ֮ǰٳٲͻƻԲΪǸûгؽ̩ĻƻŮҲʲôͯӹ֪ҲỵѾͷҸֶӾĹ׻רΪҩӲҩͻ弫ޣѾͻ˻Σȫë޲ɷҹӬժҶʮˡ
ȴǰ츳ٳٲͻƻۿ·磬оԼʦĸʵûӣ鼱֮Сһģͬ¾ħһ⣬Ȼڶֱȡá
þС죬ʦĸˡķɽܣЩ˴֣ÿУͻɽԦɽԶףֻڹ֣Գõֻ֣ҪһԾͿ˵ȫشԲûʲôΣաÿζֹУǿһһӣСȻȴ˵ʲô
˼ξͲˣ۸ˣʲôôʦƫģ֪ɽȴͽܡ
˾Ͳ֮ǰ̫죬Ҳ׽ʱŵ׽Ȼòʮ㣻Щ֣ʦĸȴõ÷·һҲС˼СƢöʱҲᶷˣϾǹô
͵һת״ڸġ׽¡ķʱΥɣŵңЩҲˣ師նһ̣Ȼ͵ջطɽͻޱƣۣ˰ǧһ
ΪԻʵ÷ɽ̫ǿ¡ͬ¾ħ֮ѾǸһңúķྫɹϵڽڵʶҲҪһľ˵Ҳǲɳ֮ءϾԺڽڵľʶҲʮ¶˵ǻֻۣǱܶ׽ָӶѣɲԶѲĵ
ͻȻϮʱЩæңһʱ֪ӦսȺ󳷣ۿҪڳ£Ȼ׵̾Ϣһ֣ʤᣬҲûջطɽ뵽ԼɱﵶóˣȻǲˣæߣѸղŵ
ŶûʲôǺǣʦĸĿҪŬ˰飬۾ȴ΢Цѡһۣ˵Ҫͽ̵ܽôڿɺãʦĸô
ʦûأ˼ҿɲʦĸĶ֡
ô
ţʦĸķɽʦҲҪ߹׵ӣСŮͽʦõİ취ʦĸҲ£С
СѾͷҲߣҵķɽãĶǰɣѾͷһۣԲԣëѾͷСҪģ׸ߡ뵽ȥˣҪ⣬ɲ·ӡ
ŮƶʵģҲǸŮˣܹʡȻ׵̵ĺãȴҲĸԵҲߣһʱƣҲǸ
ǺǣáǸգһʺıԼأǲã
һⳡԼ׾ͻΣʵĶõս˵ΪʱǨԼǷˣŮȴ棬ⳡııԼʱְαȶˣԼס
ʱҲŲ÷ɽأⶫ棬Ҫ֪Ҳѳ
ɽ̳ﵽʿŪģҲЩΪѣ֮ķɽ޷Ůͽ˵⽣̥ŷҰҰģԼҲŪЩεصµһâ͡ϽôɵĽҲǲףǰѽҲնıδؾͱȷɽˡ
˼ҲѧϵʿĹôʦ³Сɽķ÷֪ײɴ
Ƴһۣ˼˵԰ڣ˴鷳ɣãһøͽŪһѷɽŷҰҰ̰һˣ´һЦֵܣ벻ļʶ죬ȻҲ֪ϵŵĽأλСӢͽ࿴
Ȫȵůѩһر㼴ڻ̲·ʢ˿һɫõһ·ߵȴǿ̨Ǵӵ׷Թˣûǰӳڲݴе͡
Ʋʱû¶ŶǰﵱԼļˣƹҲʶԲûرͨס
үӣҼһûءòǸ̵ˣƲⳣ˴˶ˣҲָЦҲù˼ɡ
ٺ٣֪û浱˼Ǹ䷹ôӰζ䣬Ʋ⼸Ծٱ׺ֵ̾ܣԽԽˣҿ˶ҪĽ
Цϸһҵ¾ƾˣˣ


پʮ Ƶƴ١ϣ
ǴƲˡ峤ɲǲԲģǴ˷ϲѶ
ǰһ¾ƣԻ࡯õϵͳеʳӣաʵǧѩ֥ӡһЩҶҶֲ֥ϸԲͬ˴໥ͻ鱾ʽƵĲϣα쿪뻪İ׾Ƶ䷽УѶȿ֪
սˣ˴˸˼ȴòһ𣬱Ҫһλк͸ζϧеĵرȻ٣ȴȱĲϡ
Ʋһδ䷹ƣʵڹⲻȥˣһЩ͸׺ƷҪķѾٲѣѪйΪ˻Ҫķ۽ζΪӪ̲ĺöͨڷŵνĵĶ۽ûĵģɴͨķۣЩˮǺ̼ˡһѷɾһֻϵϷ䣬ж٣
οƲƼҵ峤ڣҲǴ˰ƴСһ飬ױһ
Ҳûöģǳ˿ҲǾΪⶫ̲ЧҪ֮ǰӻʦõ֥Ҷ֥֮£㡢к֥ͣѩԼֲ֥Ȼ󲹣ȴٴЩ֮ԣʺϸŮ˽ԽԽۣҲŮ˱ǵĴСģȻÿҩԵԭȴʳ仯
ֻԼһҲõôִţһʢȣﶼЩһپ͸˸⣻Ʋ⿴ۣƼҵĲһҲ͵ʮѣһصĻȥջģ˱һ죬û뵽ȴǸܼҵģ˿֪ϧ
ƲѪǣ̣׻һ䣺ûˣ¾ƸպûȱһλϣⶫʣҲ̫࣬иһʮҲͲˡ
һʮƲԲ۾ܻһٶ꣬ȻΪȴҲ޹ϵƼǸ壬ҲģһĹҲǲʮҪǵ٣ܲʮСǷô󰡣
ȡǿ׼ˣȻҪ˵ֱӾֻܾõֵܣľƲѾôôҪӲϡʿ˸ǾƷӣζ͵ӾΪ˵¾ƳѣԺСʱ䡣
¾Ϊ࡯øֲϣһʱѡΪҪһζкͣζʡƽͣá
࡭¾ƵһֱûȷˣƲϾƹʱ۷Ź⣬ݺһĴȵҲգҵϣȥѲѾûˣֻܵȽ붬˵ʱ߾ƼУҲҪֵ裬ơ˴ĴۣȻҪġ
ָһ̳ʮ̳Ҳ˲ʮ̳кܶطҪáʦҪ͵ģٶˡ
ɽ
ûʧƼҷ䳲ջ񲻴˶ʮΪ˵ˣȵʱҪȥȡϣҪʧȥܶЧͷû˶֣һʱ͸Ϲ֪ͨס
ϲѶҲǿģŶ죬øĸ˽ˣ׾ͰϣҲ˼ҶһЩԼƼһ顣
ȥ׼һͷȡ۵䣬õġãϸкôˣϽİڣ̡Цλ»᳤ҲǣȻâˡϽͲòҴţǲʹ졣
ʵҲǸСʿϽȻǷɽ֮Ҳǵţ֮󣬿Ի½Ļˮò룬ȻܰˣҲһһ湦򡭡
Ʋ΢ЦһŽãžѧŵõŽָûʲôӢȴţ⴫ǿãŸŽȴķԵǾͲƻŹ档ֻ㽻ιʶû뵽Ҳ֪飿
ơЦŵͷȴû˵ʲôȴʮֲصүӣȻ֪ôŸأ
㲻ǽͻƻô֮ǰ򲻵㷴ǺСѾͷүүĿģ㻹飿ƲǹûʣǱЩȻñϾûë˵ͷоλүǸˡ
ҲƲ˵ӢѡϽ͸Ϊĳãǳ˺Щʿʵ޿أʵһһѲƶ˵òô
Ʋ֪ӢܣҲż飬ǲܣҪȵ˸֣Żͳ飬Լøл˵һǾԲͣһһүӽţ˸飻ҲԼ׽õѨ˵ʲô֮˵ƲˣζӢǣԼǰ׽ˡҪȣס
ϵܣŵ㰡ЩѾ׼˾Ʋˣ͵λˡ
ƲкһüЦصүүȴ㡶ϽķķֻҪнǼܹɽ˵ĸ֣Ҳ·硣ãҲһķ÷ɽҲЩôģڻԣ㵽˻ǾͿˡ
һٶϹһһõؽǽһȡ


پʮһ Ƶƴ١У
ȣȴǱϴ࣬߹ڲ·һߣҲһЩִװˣۼƼУȵؽ̸šЦݣƲ⣬ҪϹϾؽһ峤
ЩƼˣдľӹУЩСϲɽҰģõڳͬҲԳһ̤ȣӴ˾Ƽ֧Ҳö̸֮£Ҫܵͷ
ЩƼҵأʵǲö׽ܵģƲΪ˱ʾ׽ȴǽܵʮ꾡ЩƼ֮󣬾Ҫڸиҵͷأǵÿ䣬ҲûʸΪߡогɹˡҽʦԱ£ûеõٻҲǲû
Ŷ
û̽˼ҵأƲ˵ô࣬ԼӻǾͲòˣô˵ƼˣĪҪ棿
ǵǣΪƼһλܳӵܡ
ܳӵܣ׵ЩȤƲ˰ٶϹ￴أλӵܵȻ򵥣ٲֻšɱȣĪƼҳƲϼһ⣬ֳһԪĸ֣
˵Ҳǿ̾λƼӵܻǰǰΪ棬˷ȣ֧ʸҲûСȻգȴһλܳ˲ţⱲһһλĴΪ游⣬˼ѰƼ壬Ǳҵˡ
ȻأûӿڣȴŮͶȤ˵棬游ţӻҹƴûƲ
ǺǣϾƼҵλϣҲԵһЩСصĻǴ棻Ƽ꣬ӢűҲصģȻһ˫ãԲˡ
Ŷͺá
˵Ѿߵһǰİ˸ϱſӭˣ׺үүЦǰ桢壬Ʋ˶Ѿˣ׺ʹѾȥȡ䳲ȳԺЩͷȡⱲҵãƲ桢壻ȴƲƽ۽ֺۣҲýˡ
ԭԼƼҸݣԴӼѰѨһ֮ƲⱧȱϻأﻹҲ֪ƼҶմȨڣ˵ֻӱȴӰ۵һ޵ĺ̳ԣο⻹ǸףԽǲĶŮԽƫ۰ȥ
ƻƣҲλµգΪҲǸӰˣ˵ֶθÿһҪŷƷȻһָ㼸֡ڱ˼ͣȻõŮ˵ӣҲֻóЩʵѧڳ֮ҲʲôؼһҲûʲô
˹ζȥѲ׾͸ое㲻ˣ䳲ڻûûƲȴǲͣˣƲⶫⲻʱôĪϻԼΪȡ˼
Ϊѩӡϣ֮е֥ԲԣϻƤҪˣҲ᲻Ͼȡ˼ҵҲǷ˸顣ʲô˺ܶƼ֧ӦʲôҪ飬ϻΪ峤ȥæ¶ңչҲ
֣ȴȥʣֻһٶϼһദԲļ򲻱ǿŹˡɽûУԽΪϲԽӵܰ˻
ֵܣһȡϲҲŪ̳ġ࡯и֮룬ϣƼһæ
һȻˡ
棬䳲ȡˡ
Ʋ⻰䣬ͼһʮ¡ĿЩƵ˹˼Ƽˣǹװ磬ÿжȴһ䳲
Ŷ䳲ˣֵȡɣƼҵͷ̸Ҳ١
СƲ£ȻЩԥ±ԼܾҲż弸ųȥƲˣƼ˰ʹȡһڳĺչӣὫӴ򿪣һŨ˵ľ˱ǶȥƲϾƹֻԪ⣬вΪƼ˺ãֻһ£͸оǰʡеͷؽᣬһָоҲֻ˲ģž;һɢѸ֫ٺжʱһᣬ泩ޱȣֲȾƵ˶һ׸ĺþƣ
⡭ǡ࡯ԭɣ
ƲҲƣǸУʱǰһνԭǾ෢ͺĵһˮȻȡζΪһƣҲͷ˺ĶǾҪѷɫˣƣܻΪһԭһĵ䣬Ȼ϶úˮܵõϼѵƷʡδԭͨԭͬ˳ܣڡңΡľ˵ԭ֮֮ҲΪԾˣѬѬĸо
ʱͨѾջˣ۷ͱϵ䳲Ҳ̩ʣһЩر׳ģҲǲڷвҶҷɣ׿䳲󣬲ûȺľȡַΪأƼṩĹߣҵڵλúȡһһߡϸ̶ġ͸롯ɫһָ΢΢ͼβСнɫķ佬һߣʢԭĺչС
ַƼ˶֣׵ȡַȴɶǰһ


پʮ Ƶƴ١£
ۡ
ʵ۷ǴʳһУγһְӡ˲ɳҪơϡͣǴҼķӡ
ϡ͵Ḷ́ʵʧӪɷֺͿζӪΪḻҲѵõķֳֶƼֱǱ
Ʋ÷Ƽҵ۸־оһ֡ˮۡķҪľ̥˰õ̿𣬶ҼΪʦĿػٶǻϵΪɹҲ˳ң˷һЩ
ɵУһȴ˼򵥡
۱͸һɫߣβԭƹСʮҵƼӾϰƳ磬ΪƼŲǰʮһ۵ı£ƽǵƲ⿴أߵɫϾһ䣺Ǿİȫ㡭ģ֮Ҳ˲òˣȻ˿ƽ۽ġǰˡ
񣡡ƲһۣĿж˼ءȻۣȴǿһʵǽڼڣӲǴ߶Ħ㶨ȣܺ󣬴ͷβ͵ǾһơĹ̡
ֶ˵򵥣ƺڼĵͻԪֶʵȻƲþӦһ£֪׿֮֮΢Ѿ˱̬ĳ̶ȣһ߳ơ͸롯Ȼں㶨ȣͬλõȶȴһһһ¶ȣȥһ¶ȣһڲͣı仯Уһϣǧͬʱڱ仯ġ¿ص㡯ޱȣ
һЩĳʦųơˮһѻ𡯵ķ已ųƿػ𹦷˫ܹóʱùסԵͬʱڲͬ¶ȣҶ֮УͬĲϣĲȻѣ˳ɾǷ已Ŀػ𹦷򣬱ҲС׼ףֱͳСѧˮƽ
һͬʱǧ¿ص㡯ñȾƳı̥ɹΪȾȶһòڼĿҪǿʲô̶ȣֵ˵󣬾ʱںϣγΣƴģ˿ڼҪĶپ
ƲǲҳԵġȻҲǻԪĺ֣ҳ֮⣬м޵ѧȴϾǰٶˣѪݽߡ˥Ȼͨ˻ǿ˰ٱȴ򲻸ѧڡ
ޣȴϵͳаɫװľƹޡȡ䳲Ѿˣһֳһȴḧԭָᵯת۾ָ£ȴûھƹ޵Ĳͬλá
־
ָͷ£оƽָٶȡλáʮֽӲ໥һ΢ԭơ佬ʳҩĵľֹ½һںϣⲻóɹþζڣǼֲϵķӽṹеһޱȻʮںϣͷ·ĹһַȻɡȻѧ
࣬һΪһ壬أ
ˣ
һǰδ޷ݵľᵴǰƲⴹߵԭζľֱͳ˹ʺ˵ζİˮ
ܲˣƲ۰Ͱͺò׵ȡһ䳲صֵܣԭƺ˰ɣܲܡܲƷһ£û˵æֵҪ̫డһСͺá
˵ڳЩ˳ͳãһƵмңǲѧҲǺȾƵУһɴ۾ˮؿˡ
һСɰ׺ٺһЦԭϸںһСҴӦ̳ʮƿɾҪʮˡ
ǻˡƲҲֻ¿ˮôôʣںһʮҪ̰
ˣѾȡˣ֮ϸȡ¾ƣҲһرƼҿ֮ϸԼ˵ˣʲôҪиңЦصϸҪƼ£ֻƲƼҵǱȻⲻܴҪиҲǺ档
磬ֳɡҲһҪĴͷβǲãοֵҲˡ
ǣԵȡ
Ǻǣּˡ
ʱͼǽתһˣƳ粽ɽͤĿ׶ʱһ㶣ǰôû뵽Ƽҿ϶ŹϵƼҾʲô壬ôŪǧѩǧѩУֻˮﹺһЩƲʱԹͷȻǴõǿ϶ˮˡ
ԭΪˮһЩƼĳַãһЩ۶ѣҲöʣ˿̼˳֣ʱʲôˡⲻƱӣִƻȨƹô
塭ƹæվƲƽ۽ƹƱͷֵܣûûСĽֲͬ˿
桭ƹ߽ͤȰݼľƲ⣬һͱƲֹˣһԣȴǲðҡؾʦֻ֮ǰƼŸȴܲһݵġ
ƹҲ飬Цŵͷ׶棺
壬ҺƱǽݹֵܣɲҡæǽСܰɡ
ҲãǺֵܺѣҲͲˣ⣬±ҪҲУҲǰƱ˷Ƽҡ
ƱйأЩףƱԼĹϵʲô͸ֱԼˣôҪƹСƲԳ棬
ƱĻ£
ŶҪˣϴκͨ绰ʱҲû˵ҲʱˣС㻹СԽԽ棬Ʊⲻ԰缸һͷڵ£ô飬ȻҴţתһûô򵥣αҪƼ峤ԼˣƱ̫ծСֳ֮ʲôֻǲ֪˭ģƼҿƹƹϵӣϣԼתҲһˣҲŪ¡ذɣ¹ŹѼʵ벻ס
ŮӣҲʶǡ
ƹЦһǹŹŮܿ
ܿҲˣȴûλʲôЦƱܿܿ˭ǾħŮܣҪħƣⱲӻôǲһƬڰһСڰô죿򲻹ϱ͵ù尡
붼ƱģΪС̾ŹʲôˣƹִֹܵͬƻĴȨⳡǳɲԼԹܿǿԣҲӦƼΪԼѵ˵ҪԼȥٳⳡ鱯磿ɲУǶԭġƱôˣ׵ĵƱСӵĸԣڼ֮£˵׼Ҳʲô˵ɱȰҩǶ̫ûϢˡ
ˣҲƽʱ̫º󣬵Ͼ˸Ӱ١ƹ̾
Ӳǹ£Ҳӡװһ䣬ֲƱڵ绰˵ҪʱȥأûѶֻˣԭӻˡ
ƹҲ˵˵Ҳ֡ڿ21ˣĴѵҪͷ⽨ָϱôܿҲ²̫ʺϱɣƺҲﲻʲôæʵڲУŻ°ɣŹ϶Ҳˣѵ˼Ƽң
ŶϡȻԹžСżʣȴû˵ִôɵģһƹλӸλĴû⡣
ƹЦһСܣΪҲôΪżǸϹŶǵ𣬷ƼҿǲѵҪ塢游˵ۿƲ⣬ʮָӡ
ңɡ˭ҲǲҲУʶԴҲһСԣ֮ҲʶЩֵ棬ɲЩڸܹ֡ӦģϹǳƢꡢĵŵһˣһ˰ĹϼҲҪˮˣеϵλŹҲʮ
ƲЦ¹ƼҼ˺͹żҵӣɵñǹżѾͷԼôҿôĸ߹ԾȴԽԽȥˣ
桭
õĻĹŹһԾ˵ĴǰΥ棬ֻĬĬͷ
ƹϸ磬˵ʲôôأ
ԽԽ棬ʲôŵһˡʲôɡμǻǷ壬Լû˯Űôˣͳȴýζ϶ƹţҲǸͨԭҲᷢҲᱻ
ԵҲҲ
Ʋ⿴ףҲǳ̾һԺԪ¾ԭжҴһƼҺͻĹżңʵǴǧꡢҵĴ壬ҲΪܻݣ˵˳֮ʼ׷֡
ֺͱʲôϵ
ҸʱڣơźͼѾΪңƾ˱ȴʼ޷ͻޣȥǴ˵еİ񾩣ƼҺ͹żҸ治ϧķѾѪԪƴżʮ꣬ռһΣԤ21͵Ľ죬Ľĩʱ߲ˣ֮£һһУƹҶһ֦մȾΪջĶ¹֮ˣ֦֮󣬺ӦףܼˣҵͻȻֵܣǵѨʶ֮ӦòỳȵԤ԰ɣ
ˣͻȻ
ײһʧɣѵϸǰԤԣҪڱϣ
Ǻǣ֪²ǿػΣҲˮһգԵģ˭ǲλżҵڣ˭뵽ݶ꣬ͻȻˣ
ǰСܣҲԼĶӡɾŹҲɼһҲǹż֦ȻܹİԴӹżݣżƺѾʧˣ˭뵽żͻȻҪеżκأ˵ܿҲӻˡ
ܿҲӻˣ׶ɵˣʵǱС˵氡ǧĴ壬ʲôɡܼҸɸɾûӷĹŸǶĻ¡ư
õĻĹŹƹȻҪȣΪŮһ⽨Ʋƹƺûʲô©ëܸоﲻԣȴƫƫһʱҲ𰸣ֻõϸ磬ƹôѵҪȰ˵Ʊⳡҿȥ˵ƱҲӦˣܿҲõĵ֣𱬣ܴӦ
ǲӦǾ͹ֲƼͷˡƲ΢΢һЦϹƢٴҲýֻҪҲɹƼңֵһæƼҸм
Ҫҵǿ԰һӦţȴһ⡭


پʮ ֵܵıɡϣ
ֻϺһֻ̳һֻݼ˲Ĵܣײ۶ǲɵġʲôȰƱӦΥֵԸ飬׿ҲͰˣյģԸ˺㹻ĵֿСȴǸԹϧŮ治ļ˺
ο¶ƱȢܿǲǾӣͥһս椶ѧ˻ظǱԼѹתӣǱñŰչ壬Ӵûй
ƱҲǸܵˣﴧ֣˵ȥȥȥǾȥǣֻϺ˵ú֪ҪԼסƱȻ׽֪ԼЩӣδؼܵס˻ȨƹŹʱͷһ˼Ǽ£Լ췴
Ʊǿ϶ҪԼϵģֻסǣʱ䣬ô˵ⶫ˵Сϧ۾ŹΧŮëëΪӻ鲻ϧҳߣ˵׼͸ŴзԵ͸С˵еһ֮ȼƱźþԼҪȥȫֵ塣
׿ϣƲƹ˿׿óƹҲͰˣƲɫƺǷ˶һɰ棬̲סʵλż棬ʲôɡģô£ϸҲҪŭô׼ĸ˶ˣһʼ̽ȻҪĴȣʲôˣͨûҪ棬Ȼ͸߸ϣʵҩġߡʲô߾ûΪɲĴжΪ˿ڳԵúȵԻȥô׻治ˣɣë
˿Ϲ˵²£
ţ꣬ǹˡ
ƲⱾҲһٶϰӣ˵Ϲʵ׸оʮֱŤоλ峤˺û˵ú۷۵С̫һƫƫֲЦֻǿͣɫҲܹ죬Ҳۡ
µĻ乻󣬶λżǴʮʹ޵֣˵Ǭ¡ʵ۵ܹܡ
ӻʵ۵Ĵڸ֣죬λɵͦ
ʮ겻ѾﵽԪ۷ΪΪ˵֣䵱ɽݣ˵ǵõݵˡ䵱һ޸Ӵ˵ţʱɽѰңҪⱾǼ٣һԲ϶ˣλ˵ǳӢСʦүǰϡ
˭Ӯˣ
Ӣı׼ǿɲȫ¶ĽʿʦүһôȻҲλɡ֣
һսĽΣ˭Ҳʦ֮󣬲þˣϺܶ࿴ؼѹ׵ĵѧûü£ɺӲǿⲻĴУһȺ۵ţӢСӻ˵Э᳤˵λʦǺεȵΪȴΪ롮ɡһսͼݺ顭
ô˵λɡǸǲˣ׺ǺһЦǺˣԪ۷ĸ֣һ²ˣе˼ˣԼĻԪֲ٣ζЩɲ⣬Ʋ⡢նӦҲûлԪ۷Ϊûһ׼ڣ治֪Լʲô̶ȡţλɡҪǸĻᣬǲ֪㲻۸˼ң
Щʵ޽£˵񻰣ú棬ƹЩ͹ŹһȨĴȻԡɡЩǣȴҲ㲻£ʲôʱˣǿǿͺĸôԽǵ˸λЩ׷֮һһ˶ַĵ𾴣о֤ػڡ
˭أԽǮȨԽǻ룬ƹˡŹҲһǱǼ֧һǶ뿪壬ǰڵģ˵ҲУж׽ˣԼӣһѪŨˮҲǿ˼ǿǱЩֶΣȻҪֵһƬʵ棬ˡ֮䣬Ҳȫǹ
Σﻹǲǵĺá
Ʋ̾οҲڤڤ֮ǰԵ綨С֮żСӾͬ¡ѣЦ˵Ҫ˶Ůͽ׼ҡ͹żСӳִƻ¹һ˶ӣһŮڡɡӦƼҺ͹żµԤԡ
ԭˡ
΢΢ͷԭôһǾѹϹץס²ˣͦ鷳


پʮ ֵܵıɡУ
³ܹ죬˵ȫůƫƫ궬ȴ˴룬СֻڱѶûСˡ
ȪȸȴһԴѨ֮Ȫȵ磬ⲨڰȪ֮ڣƾжô䣬ȴǲضѣԭݻƶϾĶݣҲֳһ̻Ƶɫǵֲ֡ͱøΪͺԭǹȿڴ÷֣貿ţΪȺ˼ɫڷȼһ俪ͻģ÷ѷѩְסѩȴ÷һ㣬ȪҲ÷ģϧǴɹģڹһƬ÷֣¡ʱ֣̤ѩѰ÷ǲŽζ
Щ÷ǻƹΪ˴ȤֱĳЩѾǲ׻ģ˰Ȫ⣬ȴȻֲǰҪ׳׺½ȺÿҪתϼȦЩ۲ſϻسȪȻַ֪࣬˳ʱζƼҵĲˡ
˵պ䣬Ҫ乩׼ѣǳһЩرǿ׳ģܼÿιʳҲͺ۷һӦ˲Ŷԣ°ȪȵůҲУΥȻɡ
ֻǽһСֶΣ³֡
㽭Ǳ붬ͣҪ꿪Żǰ׳㽭Ե񻰣һͶעӮTTʣ͸һʲôˡʲôͷȫһˣ㽭ԴһʱĶ߽ǰʧȥ˹ʡ
߽γ֣Ҳǰӣû̫ԶѣĽڵͶԵƿأнǵġҵꡯһֲֻƿ˴ǣѾԶԶ쵽ĸʡкͶǵһЩĲ׵Ҫƹ㿪ʱˡ
㽭ǱѾƽȷչ׶ΣǱҲϢϵúƤڽлŷΣ»ö˾Ƶţһ˾ڡԺ꣬үӻ˵ˣ󣬾ҪСڻĶһЩʱ䣬ȻӵĸͳɷˣǾԲɵġ
ƱͲ¶үӻ飬ҲӻģĿǰȻûκϢţͶ·ʱһԼϵģȸƼҴŹͳɣɽǰ··зﳵ
ʱǹգÿֻŪŪơ˵С۷䣬ͳÿǸѧգŮ³ܹ鲻ÿĸ
Ǻ˻ƣ̨ԾƵ衢վ¿һھ̶УǰСḷ̌Ϸ˸ճѵġ࡯;Сˣȹӻܡ
ͳĻǡԴ顮ʯʯһҲѡҲãֱ𿪽ʯͷϴСľţķʯϽ˸ͤŪ˸ٸ󣬶ǷԲ׾Сɵķ¹Žԭеĸ¥ڲķıǷ漣߸ң黭ˣֻ١塢Ƕ֣ΨջǸ弶㲻ôʿ
׾ˣҲѧ˺⡮࡯ζٱ䣬ջ㣬ȫ͸ë׵ȴǰٻϲĴСϱǰͳ˾ƹּκͳöˣŮֳһƬʼ̸ŵ°桶¥ΡǧСѧŪ£ͳԶˡ˵Ļ˶죬ƻŮǸѧˡ
⡮࡯иص㣬Ƕʳ𣬾׺ȶҲ޺еĸҩġ̲ѪԪĺöһζŮȵˣ߳˯ȥ¥дһһ˷ڴϣΪǸǺñӣȻ꣬ȴѵõĶ꽵ˡ
Щ΢⣬һʱã߳¥ϲ֪ʲôʱһˮ洫ߵǰ˲̧ͷգֻ˿˿Ƶˮӿ׹䡭þˣ׸оԼطڶһһεˮԼķǡ
ָо΢׵ȫģͶ뵽ⳡУؼһ·˲ʧһ㾲е˵о
֮䣬طأ⶯⶯棬ƿֱӾһ˳ȥ
˿˿ˮͷϡϡײԾطų˾ȴȫûûڣתſʵˮ
ʵһ̣Ҳſˮñʪ·ַ·˺һ״̬ȻȻؽСС
һ⣬֮֡
ͻȻĳ֮޷Աĵĳ̲ڴǧе淨ŵľ֮¿ʼۣԭʵľͷϱһ顮Ļ˿棬ֻǽˮȴҲܴʪ·
ڼҲЧȴΪףǻԪ֣Ҳһ޶ȣԶԶȲϾʶ޵Ŀԣһȴֻþʹﵽڼܴﵽľ磡
ӽ֮󣬾Σ׵仯
ˮôԴӵԿľеĴԸԸתΪԸ׵ľѾϵͳٶȣһֲֿĳ̶һζ򣬾ͬôˮʵҲǻۡ
⿰֮;̱ͻƣҲЩϲģȴ־Ǳֻ⡢طص״̬ȻǰС
ûй̶Ŀĵأ߿²죬ƽʱ극ɢһɢȴרע
ɳɳɳ
ԽԽˣ˯ˣƹºԺЩҳУҲţպòӰ쵽ɢ¡
߹̶й׹ĵ纣ľĶȫڡ·ˮ۹Ҳմ˸ɸɾˬˬţߵһƽ̨Ȼͣ
ѾҪӽɽˣպλڵĶ·
ԺʱҲ˲ȻһֻʮҵĵطббһٳߵȻƽ̨ΪӰ죬ȻǸոճѿ۲ݣˮϴɱ̵ɫɷǺÿԾ棬ű̵Ĳѿ·ǿɳĹһ˵ĸдȻĳСһ䣬ȴǱˮˣ̧ͷȥ
һƲþһδӿ׹ΣУ²ǧǧ򣬿ƫƫһαˡ׿ԽԽͣڡĻײ÷ǣȴֹԱߵˮγ˺ôһţı˹켣ݵȥպѹһСѿ
۲£һֻɫĴͷڱ꣬ʱ˳ȥ󺣡
ֻϾŵ˸һð£ȴȻ˵ĸд
ûͻȻδӿµξͲײľϷ顢ҲͲı켣СݣֻϾͲ֣֮ȻҪȥȡ
֮һ飬·ĳĬϵҲաҲաСҲաҲգѣһеĴڣƺΪ˳ɾһһڤڤǰĽ
ϱͣԼϣԼ򣬻ǹأ
ͷʹʹ
һͻĲо͵˫üֻʶһڣ


پʮ ֵܵıɡ£
ԴĪõȫϵͳ׿νǱů֪ٲ⻹ǵһθоͷۣܿͷʹǷڣǾʶһǿͻȻ뾫ʶ֮УʱЩӦ
ʲô
ȻϮʲô⣬ǾͲõˣѸټ˫ͫףתΣͺ˫Ŀͫ͵͹ߡף˲þͫסĤĹɷʽǸԼһԿԶġǧۡȾԶЧҪáȥǧۻܹת䣬лֻ״̬»Ҫ֤ĵľЩ
ĳϳˣŮ˯Ҳ¾ףһԡ۾ߡסףͣ˳ȥСľżƤŵֻҪһ˵Ѿͻ䳤ı˵Ŀֲ
ڷĸҿ
˫ۡ۾йܣΪǿۣηˮܴʯҲΪܴһֱ쵽߶ȥ۾۲첻ĶҲƾ辫ĸӦеˮӡԭӣеĸֻѧԪأıϸҪڲ۲쾫ӵĽϹ̣Ƕ⡣Ҫ׵ҽܣһ̨ȫλǻͺڿƼ̽ǣпԺЩԺʿҪ֪ˣ֤÷񡣵Ȼ˵ЩͶѧڿѧԺʿǣɲЩǮ˸Ժʿݣ˺Ǯæ֤ת޺Ӧ࣬ѻ˸ӾͲϰݵ˵
˫΢΢һɨͨУʯӣȻ״ᾡѨȴҲû쳣УȴһУðƺЯһּΪϤ赲һʱʲô
һص£Ըľ̶Ϊģܷɢֻǵˡĸ󣬾ԷۼӿԹʯɴ֮еľˮԺһļɽʯֻҪʪУöʯϾͻˮˡ
֮
Դܷŵ֮Ѩ֮ǵһα׽̽鵽֮ǰȻҲ֪ȪǸɽأȴûȻǸղһи׵ľΪ˼ͻƣˡǧۡ÷ҸӦǿ
ƣ̶ֳȣѾڡɡƲζЩˣԽΪͶŹԽǺ棬Ҳ룬ǧۡλΣֱ͸֮·ǸӦףЩη壬Ҳʵ赲ס׾ͻ˽ȥ
ԸĹԸʱҪǿȡȴ̩ɽԶǧʤɹ벻ȴ֮УҲһ˹ЩԸҲ֮
ʧõǺõġ״ϲ֮£߶ʮһٴδλΪΣ͵һǣʱڹЮԸƿһӣԸʱй֮ˮ˳ɵǧֱۣӿ˾ʶ֮С
׼Ըһ룬εɫľʱһ齣þۼɵķɽһԸԸģ־֮ĥ£һȻѹ˹ͬʱʶϷֳһֻƿնεԸУ˾֮·
һաɹ̣Ըƺѱ࣬ٱһͨΣȻ󲿻ֻܱѹھʶպӦãȴмٵһת˴ԸƿħģǳྫµġԸһľЧҲʮɶһһľŶѡ
һֵിԸ볢Եһˡת䳲ڣ߽𣬾Դ򿪣Ըֱ֮Ӵ˷䳲ӷ󵽹䣬ֳͨļ򵥾һԸڡ
ôʹůİȪУ󲿷ҲӦ˳ӦȻɣ˥ɵԸע뵽ЩСںһֻֻʱ»ܶ๤ɳ˵ĵˣŴء
컹꣬ƼȺں󱳵İĦԸֶΣмֵ⣬߳䵱׽԰ġΡһֳɡĻƹ¡һȴǸͷ桢·лһˣϸһʶ
ȻǱڿԼˡЦŷ¾Ʊˣȥһӡ


پʮ Ȣһ
աĿ࿴
һǱ·һƱ΢üͷ⻹ǵھ׽԰緢ƼҴүôڡͷ缦ѡɫ˼жûԹһٱˡ⽨˼뺦˰һαƻ飬ͰѸʳѹ˽лӣ׶ġ
ˮϣ׼·ϴϴ
죬̶޷ˣԡպϴպϰɡ
磬ҳڡСϾĲȺ͵ģүĹӶˣʲôȹƷʣû첻ԣ˶һģҲͲʲôŵˡ
ôҳûԱˣΪ㻹ߵֻأôͲܴ绰
Ҵ򰡣±gpsүˣ޵ȫѲǶһ·Ǳйģõ绰Ҵ磬ҲҰ
ÿӵģ˿һ§Ӿ˶ǣѸү̵۾ֱ᣺ͷ̫ˣΪ˱ң˽˶еĴÿ𿨡һͣˣҪ±ЦɾֱΧȦˣ磬ǲֵ֪˶ûϵǮùˣѲңĿҲס֮ơ
ˣȳԷͷϴ裬۸ġƻĹż˽ôҲ˸ۣҪƱ֤ƹƲĻмʵ
ֵ֪һĨڣͶƽʱҲû˵Ź滹ʲô壬ͺͻȻӵðһǰڴĸָǶƽʱϵãͷϻظ˵ҪΪǶأתˣҲֲǣ֪ħŮģô׺ˣȻȸǶһߣǳа˵ƴ٣ˣҲûˣƶ졣Ŷ֣ãУأˣӺãڡ
ƲӦûƭԼƱݣӰӰ´֪зƼ¶Ҳ֪࣬ȶû͸˵ǸعϵĹżˡүΪүӿ֪ƹҲûޣӵһϹ
¾ˣڡˣһۿƺúȣñһž֪¿ζù͹һͳöö಻ףôȵôʵڿȥˣһѳã׸磬ͱ鷳ˣҺȥ׼ϴõĶǰ·ûùպøƽˣŲ
þơһ˶ǣƱ۾ʹʹ죺̴ãȽ͸ζѡĸ磬հţɩˣ
ˣҪһЦ
磬
Ů˶ˣƱһͷԽ׻§ǽһҲҡҲǻˣϼһҪֵܰҲܣǶҲˣҲҪ⡮Ժ
ޣҷˮİ΢΢һЦ˵˵Ա˾͸ȥϴ裬ϴɾ˸Ƕл˵о仰ȸ㣬£㵣ˡ
磬׸硣ʲôף
ǰףүһᣬᶼˡ

ʳĵӱϾڣԱϴװף·һǸӵӣ׿ƱͷСԸм˲ţʵҪ˵˹żѾͷҲԩǹ̫ܿˣ˭Ȣеɳľ
֧ȥСҶˣƱ£˹һȲõܲݹƵصǰҼƹ
ۣȲֱӾ˳һܲûƱҭ۾ɵԲźӲǡѽѽ˵
ƹ˵ˣȰȰ㣬͸ʡʡİɡҲƼҺ͹żұɶһǵĴ塣ƹŹôǻһĴҲǲڡ
磬㡭ˣֵҿˣĴͷϴѡߣ鷳ҲȰңɲ
顯һˤ˱ӣƱҪߣϵ·ٿ꣬޺޵ص·ҽģʮ
ɣûҵ۶壬㽲飬Ҳˡ׵ͷôķӦûйżҴС㰡
Ʊ׹ζһƨϣ¶磬ôܿҵĽ飬ҽŽ㣬ͽйħŮȢһҪҪˣ
ǲȢìܣ㲻ʣ°ˣ׵ͷ΢΢ҪȢһС˵ʵС磬׼ѡ˭


پʮ ǿƵġˡ
ܿǺõѡ˵Ʊһ뵽ԼôһλϱǶҪоͷޱȡӿԸ˭ܵˣ
˵ǸյģȴǴŵҲ屣Ļеһ⣻С͸˵ˣװ׵СѾͷѾƴŪòôˣƾʲô˼ҸΣ
ȻѾҪΪֵܿ鷳Ǿ͵ʦƼҲԼ˵ôҲ÷ʲôֵѾˡڶϱõĽҪλɡҪģʲô⽨죬׾ҪǺˡǸӣƽﲻ˭Ҳ˭밲ȹԼСӣҪ۸ԼֵܵͷϣĪۼһôʲôŵһˡʵ޵Ļڡϼ¡
Ȣһʲô壬Ҫ䰡
ϻżҵı򵥣ҲƼϵˡƼϣ˵ͣ˵ͬȢܿǵ˼ܿҲǽŵĨֻͣҪͬˣżҾ˵¶Ҳ㲻֮취ΣЦǺǵأֵܵǻۡ
ޣ˭⻰˭ӣ
ƱٺЦǶɵħŮʲôˣھǸ˾µĻڣôֵΣϽǳĺ֣ħŮҪ£ܣɼżҾͲǺġħŮû磬綼ñץҪɿˣү˿ʵðѸǶֱ͵żȥǻɱأ
ƣҼǰ׸
׹ЦƲЩλɡģĻȫţƱħŮҲñץعżңƱɿڣƲ͸ҰżȥͷԼأôף
ȦǹȻ꣬Ȱ͵ҪվߣǾҪоݡʦУ˵ҲС㾿һ
磬ҡ
ʲôµģҹ۲ˣߵŮ˲٣иģҲҲʮ˰ɣˣмѡһֵܾѾˡδޣҿ˭ұƻ飬ƹҲУ
˸յõϵͳʱ׾˵ֻƹ˭ǴĿǹԴͻƻԪ磬ǵѨ̩ɽи򣬵ͨ޷󼰵Ĳ棬˵Ҳһͨûеϡ
ҡ
ʲôңȻҵĺֵܣûһɣҲýƼҵ鰡ѵѡһôѣСѵҲûͶ飿ײüǸ˾ܵջƱǮݵˣܵջһ¶ԸΨһһ¶ҲٷҲëŮ׼ΪġһΡһ顢Ǹҹ³ŵ
ƱԼĺѡǶɶԸĴʽ׾Щҹͬˡ
ˣûͶ飬Ҷ鰡Ҷϲ
٣
û˵ˣ⻹Ǹӡ˵˼ûͶ飬˼Ҷֽģ˲ûа¥ΡҲλү˭ģԻϮǡСǡҲǡȰ˵
ҡҡҶȢ
ȢƱ㾿ô׾ЩŭˣŪɣԼѵѣ
𼱰磬˵Ʊһ죺ʵҵĺ֪ҪȢؼţǶҺһ˺СҲϲĵģǰɷֶһЩܻǡ̫˰ɣҰҲԸΪ׳һУɾҵţôһξ룬Ҳ̲ˣҲף˭ûƹ˭
˵ˣǸӡĸˣҶô㣡΢΢Ʋ죬ͬû
Ѿ氮ƱǳԱˣٺЦλΧŮëë֪ĿġСҶӵĸʦôҪǣߣҴһЩΣ
ëڣ㲻ͼ˼һɣ
׵ɴ۾ҿɸ˼ҿŮ
˵ģҾ׶һƱĿԡ߶ࣺ簡˵ѧ黭ϵı£ֵҲ㣬Ҫ˵Ը⣬ûɭ֡󡯵ˣͲֵˡİ飬ʱֻҪһۣһۣұ֪ŮӾұ׷Ҹʵǲ֪ģܿȻЩҲͦƯģŮʲô׵ζ浽˴ϡˣ㷴ǲġ˵˰ɣҪΪҵëëżҵĻ£Ҳʹˡ
ûеŰˣǶЩΣɽɽߣ˵ëأʲôҸ֪֮ǰǲǶҲô˵
ô˵ƱҲëëǸģûǻĴеΧ壬Ҳŵԣǲ֪һǲġë˵ڽ̲СҶˣȴҲԼˣɲĴүװ۸ˡ
棬棡
Ʊûôһ壬Ͳˣ磬ұ֤ëëţֵԺһϴĸ棬ںˣҪúѧϰϡлл㰡
ȱлңҾ֪ëëˣ׼ôС
ҡƱʱſڽࡣ
ˣҽҲ㡣óϲëë˵Ƕᣬ컪ԺҪͬһλҵġԺеľëëܷչʲô̶ȣǾͿıˡ
΢ЦУżҵǶ㵣ˡҵҪżλжı£ұƻҵֵܣ
磬׸磡


پʮ оӡ
żûҲر֪ͨƼңƲŪ̳ƣ֪ĸطأƹæˣϷĳʡ΢ǱҪϸǰ߰Ⱥڵġ
ƱϢԺ֮࣬ÿȪˮ޽ȻǸСҶѧ塣νˡ¡ΧŮ˵ȥˣƴˡ׷Ӧϱھѧģȴˣ˵ʲôʱܹСҶӵӹҪɡνӹأСҶִף̵ԪλӣҪĿӮСҶӣǹء
׹һ£ҶСȴǿңʵǶϲԪǮƾŶҲһ֮һǿŶΣаӮҪСҶӵӹأٶҵˮƽڻҵǶĸˣƱϣⱲӶˡ
Ʊûʱ侩үҲΧһϵ˼ëëʱҲǿףģΪСǿȥСҶֱӰ˸ʮӾ֣ϺѹѹȫǺˡ
үоǶ裬Ͳ㶼ûֵȥ廹£СѾͷƬ䶨ˣһСҶӼ⡢ڡɡΡս𣬵ֽһСʱԭѹѹ̿ɾͱ˰׻ƱɫףƱʲô֡
Ҷӹԣ߱壬ëëʦҪǰڶʮ֣Ӯ岻
ǿ϶ģɱңӾëëʦǿҶӲء
ҪŬˡƱĿ࣬Ҫëë±ɱñ˼ޱӰУͰҶΪʦˣ̺ңɿԡҶƲƲ죬ɿŲóأ̷ķã˵Ʊˮ
ԸЩ䣬ɲäĿͶʣС۷˰ˣɵУůѬȺֱǰȪȵͥԽԽʢڹٻʢţЩʶ׶ܵȪȸ׬Ǯ˶šСдˣһ¸ݼȫ壬ɽ˶ٶЩţ׿һˡ
֮ЩлšСˣȻȻͲһԸԸȻͬԸȻȲôԸȴܹһתΪ׵ľȱЩԸͶޱȾҲһִִôԸͱƿħҲ޷СתΪԸеʧȫ
ԼоЩֲڲ֪ͷųԸתΪȫʩչѾԸǴȪȣԳϴ豦꣬һӲľþתǧۡǹ۲΢еǹĸ䳲һֻ۷˷ŮĻ֮Ӳ۾
⻹ôȻڵõȫϵͳ׾֪Լôһ죬ȴȻЩǣһԼ׳ˡ࡯֪ܷ顢飿Ϊ޼ңһնȴλżҵڣΪ˼֮˵ܹ˺Ҹʲô
Ⱥǰδеٶȷչţ·Ͳ䣬ǷֳӸһʱ䣬һϲǣ䲢ûоԼԸǿ׳ǣȴʮͺȻ汲ȴǲ˷Ըˡ
ˣ׵ĻֻҪڡһ˵òɾջͲɾջ˵÷Ͳ÷ôǼʣҪѧ˵Ϲĸѧϰбķ
ΪԼ˽ɷнµرһסʮɻȡĹʮ֮ѪսⰺȺսʿһʮΧɻæɻæ
ǹӣʮĴʦɼμˡֽѧÿడÿնҪԡ㣬˸ǰ׼ΣһϮѩ·ɽƮƮڷѩ졢¹£䡢ɣѧٵͬʱһ׿ʱ黳ùðԽԽҪô˵ھӪأǧΣζζǲȱİ飬ҼҴһ٣ٱǧ
ѩڣȪҲ˰ٻȣƮʮֲ˼ϣ˼䡣
߽ͷʮ׸ߴ֮䣬ǿ֮ԭֻܼľڳľԴع鱾ơΪǱĬɵģ֮ǰĸӡڹħ̨ҲɾиԴֻ˶Σʱö߽Ϊ壻񲻽ǿԸȣһľΪϲ¥Դع鱾ʱѾˡ
붷߽Ը֮Ũķ·Ҫʵ壬߽ڿһڣͨ巢߳ĽɫâԸۣٴΪĻʵı֣׹ȻҪջؾԸҲõĺôһת˶춼ϡСӴ޲֣ٶܻʮꡢɸж֡
߽췭κͷ͵һ㾧â͸һͶ춥ٻѨС׶پȫһ̩ٴαǣ˿̲ûáǧۡǰȴһƬʮԶ
Դ壬ڵ˵ԪСɣڳӢʵ˵ǾǸ룬ȴɵˡûвһθԴġ󡯣ʮؿԼʶϷһӰϥԼӡ
ӰһֻƣڿзĶ߽һһŽɫĹâȻʵת飬˹׵ľʶӰУһţȡһЩԸȫΪ͸
ֱ߽仯˵ĸоնĻԪ֡ƲζߣҲֻܸһԼɴʱȴоԼҺϴġȫͬԼ·ʵڵģţԼʧϣʶеĶֻ߽ҪȥԼȻԹ۲졢硣
Ҫ˰
⻯ȻɾͻʮޣС˵ֱӷʲôԪ񣬸ǻҪƾʳĩ˵һֻСʵϰ21Ľ죬ƲνĩʱУͻƣҲޱϲȥӵȫϵͳԼܹߵһأȻİء棬ѧ޷֤֡ʵ࣬᲻Լ֣չ
£ֱ̨֮߳µһأѾ׻ΪΪͳõ֮ΪԽԽߵԼоЩֲˣȻҲҪͽܵΪЩҩϧٴΪŮëϴ裬ָΪܹƷɽ˼켸ҹĿ๦ΪһȴǽˡϽ֮ĸ򣬾ȻΪ棬һء
˿ɽ֮ϣӰȥⷭһǷڿУӥչᡢӲƵġͬ¾ħĴڣ˿Ѿܹʮңʮʹָ޲⡣νһͨͨôԺҲܴ⣬ǻۣԽӦò˶ãܳɹͻƻΡ
ͣƷɽ̻֮£ȴǲŲæһâɸҲƣ۷ɽĸǶȴһסʱѾͷ߳һӶû֮УɫŸǱǿƵˡ
ȡϽΪԼⴴһסŮĽȻ˺ܶ仯ԼĸȴϾ䲻ڣΪϽʵǵ˽ķţϵĸѧˣ˽ӵڼĵ֣ȻҲӦԷɽŮĽ̥ڴˣȻشڹڳ֮£̷ɽ֮Ҳ޷ռϷ硣
һԣֻС۾תŮҲ֪ЩʲôСƻǰ붬ڽˣЩҲڽʱ¾һգʧȥСĽ󣬿Ǳƴپ٣Ҫɾ
СҶӱֵıȴ˶ȣƱŮЩϲʤҪ֪ѧԵÿͷ̫̲סѧˣһ뵽Լǰڸ֡ѧʱԵÿദˣ׷ëϴַǸŸŮͽŪһŪ˵ùȥҪǶģǾЩ·ˡ
ɦƴٿĵСҶӣ̲ס˾䣺ҶСʦӮӮҿɸʦ˶ģ˵һӮġӾ֣ҶǵҪһҲòˡְҵ𣬲ԽԽСȻţƣҲӮ䡢ĳһֶѣ״̬µʱ򻹿øȣȴҲòӵġ
һѾ˿Сʱöȭ˶廹û꣬СҶӲͷû̧ƺȫУ׵ǾԹʣżŮָ㼸䡣
Ʊǿż׵˵컪Ժ˾Ҫˣһλ̳˵еĴǰҪëҲСˮɽ·Уôȥأһ·ϵҼëûóԿడ
ˡСҶӺȻ̧ͷؿһף̷򣬿ʼ̰ɡˣҪҳѵڣСҶѾٲȻмִ֮ˡ
ˣ̷򲻶ˣǸ䡭ŶҶëëʦǽɣǲǸȥأ
⵹СҶӣǰ̷Ǹȥëëʦˡ
Ǻǣˡ΢ЦƳƱһ̷ۣӵ˳Ժĵ绰ȵҪȥԺһˣ¼ָ壬ºԺɳɽġͬĻүү˼ҵϰ֪ģÿ춼Ҫ˯ëëʦָʱүүպ˯ˣôȥأ
ģүүҲˣСҶӾϲ֣Ÿոս˱Ƚµ̣үү˰ҶӺÿġ
λүүҶôˣЦ
ԴʥĵһλǻۡСΪоӣ㲻壬Ҳ˵ɣЦ˵մҶӵĹ⣬ʥڵҶӺ󣬾̾ţƫƫҶ̷ְ죬˼ҵȤ˵ʥؼҼ棬˻ԺΪ˶λڻļ죬ְҴһͨ˼ҵĺ棬ҪԿңҲҪҶӡ
㲻˵Ҳ׼Щ֣ôҪĿˣȴŮˣ˵ȥˡ
ʲô׼³Ҳȱ֣õæЦΪ岻̫ãԺҲò׼г̻ı䣬ҲûҶӣ޷ʧ
Դ
ƱõһôţƵȻҲݷˣ磬׸磬ԺǶţǲǶú߲а


پʮ ֮ϣ
Χڶ࣬лʿʩģҲһ۲ľȣһ֣¡۹Žܹһͳʮ꣬һʱͬʱּȾ塢ⶼҪƷƷģΨԴ
¸һȣ
ɲǿЦ˵󻰡ľŻѪʮ壬µϣͽλʥ򵽽ͷΣȴǫʾˣл֮磬Ե˵ҪңֻǸͨġ˸βܹΪһʱ񻰣
λʥѾˡʵǿײѾΪߡԾ򣬱Ѿվ۷Ȼͨһ׽Ȼȥ롮ϡħȴǻͬվ۷ġߡرȤԴɾһλߡ
λײһϮ¡˫񾼾Ҷ˼ƣǼƹºͱԺеİ˵ȣҲ΢΢˫һƬҽţԴ
һʥԴʱĴǫ飬ǰҲ˲䱻ͬѧòѧˡ
Ҷֳˡ
ԴḧСҶӵͷǶԴԼӰŮףȴֻһۣ΢Цŵͷʶ׶ڼϲһ
ʥƱˡţܹˣֻһ仰һ΢ЦķڷҪ׽ģԴȴǵһ
ۡ
Դ˵ӡҲΨֵˣſΧϵľɣֻ̣ЩʱȻ롮ۡľ磬Դȴס޲ˣ塢塣
ֻǰһ
վǰͺСͬʱվǰһƲѹǼΪ͡СУʥһһЦһһУƺףֻ֮Ҫǰܹ֤״̬Ӯһһ塣
ԸԳôʮԴʱõԸƺҲֻܺǲ֪ʥǷ֪
׼ɾƲ⡢ζּҲԵԸۼȻҲ׿óԺȴȻֻ֪֪ʥһ𣬾ͻûɵļΧ⣬Щõ⣬ڲ֪֮ͻȻʣ˵档
ʦ
ԴЦеףûڣһѾվǰһȴԵĹͷɮ
ʦѵõѶϢλʥǰȴû뵽ȻԼ°ܽǺǣʦͲҵʦɲôС
ɮҲʲô򵥵ûӦǸ˫޵ĸˣٶǵϣҪġض󡯾ܡ˵ǸˣȴϾ࣬ȻʵȴǾǧ֮⣬йĽ
ǺǣСְþӵ꣬ԻĲֻڻʳͬʱҲϲ˵ʳλʦҷ˵ҪСѣһҪͬݷá
Դ΢Ц˵СѳһޱЧ˸ѧϰˡСѣʵƴ𣬵в־ʿѧϰǹ顭
ʦ˵˻Сﻪģŭ䲻䲻ңܹ졣һ涼ǲҵı顣
ôϵʦʶˣԺǶЦǶԵе˽ͣڲϣֻ֪λʦĵòƬǾζΧԴġΪҲл֮ͨ־ƬȵƵģܹĹǳʺϱ״̬
ҳʶʦָҡ
˵úǫȴǿû˵ʲôٽϣʮͬ뻯ԩһջǰǫöˣתȥµҩҲ£ڹ۲ӺУɱʥ˵ҪЧʱѧϰˣ
ʦǳķսʿǰ¶ֻ֤ݣһݹ͡Դ΢Ц
Ŷ׵ͷʦԶǿ̨ͣɣѾ׼ʳд͸λ
ʦ˾ܹһΣҲˡһҪ󣬽³ôǳϣָҵĲ㣬ȻҪĲˡ
ǾͲˣݰ٣Ҫ³Ŷ΢΢һЦﻹǳԳе˼ͻҪ³ĵǶж˼ֺøС
Сѣʱ仹磬ô
ǻ۲Դһ仰ͽ⡣ڳȻڶ࣬ĵĶԺԺҲڣƱ⼸鳣СҶӶǸС֣ʸģҲһ
ԴˣʱҪ˵Χ;磬ȴȻµһǶ硣δͬǰҲ뿴һף׻һøʤʦĳƺţǱʥΪ֪ͬʱĴʦأǶ¹ģȻ֪׼ȻˣǸ߾Ͳķڷÿѯʣ֣ԼײһʱʤһʤˡһʤǴԼǾһҲ޷׵ľ硣
Դûк¹壬ȴһ۾Ϳ˲Լȴ˴Ķ֡


߰ ֮У
ȻԴҪһ̣ԺԪ۾ˣһľëڶЩ٣ͦؼĳ˵ۣëС㣬˭ӮҶӮ椶һҪأƤúƱϴ˵ģûɵش
ë֪׵ֵܣЦЦȴûעȫԺȡΧסˡ
ϺõĹḷ̌͸һ㣬һھĶУƺˣڰɫӸǷֱúͰɣ361öԲС񱡾ްƫһȫֹĥɵġ˵壬̺ӣóһȥǶǼֵǵĺñҲȴҲδشյóΧ
ԴĿһνͶãȻҲЩĶ
Ժˣɲ԰ɣΪĵ˶ھÿ뿴סڤ塯ǲãóĵʹ졣ƲƲ죬ǼʥЩס̫˽ˣЦҰҲմĹ⡭ڤ壬ΪΪڤֵǺС˳һöӣֱֻˬĸоʱ棬ûԺز¶кö
Сʱ׷Ԫ˧ѧ壬ΧҲμӻһΧ̨͸ҵġԪ˧˵Ѿʸӵ塣Ҫ˵ʥҼǿߵߣΧ͵ɡ
µЦǺǵصȻҲд㣬׵зٱ䣬ںϰټ֮СĺءҲ乬дѧҲºʤʦǾˣУԴΪơ׺ԴǱ˾ˣϣһһܹóȫ죬һֿŻѪסÿ塯֡
ҾͲˣΧҺϡҶΪһŮΧھ͸΢΢һЦòҰɣ
ǣԴ˫һ˶аҲʥˣȻҲϲΧ壻ȴû뵽׻ˡûжŭʮͣж֡ңǰȴηηﲻȴΪ˼ҵ˵öܹͻƵΧϵĴأСֻ˵ֱָģϲأô㣿
˼ЦŶգգۣӶˣأҿǸͤӰɣָլʮԵġͤ׶ʱЦͤҰãһоɫұܷʺˣ־ͽСͤǿһʱʥߣһ۾Ϳʺˡ
ƨΧǲøġԴЦͤУµѾŰڿӣͲԪǮǸɴ䵱˼¼ԱͶԱü˾ķģȥԴ⣬Ҳûеڶˡ
Ҳܿģһûλˣƨȥ˳ͦģϡûöþ͸Ժļҳǻˣչ¶˾ֿػ͵㱻Ϊ
׵˼ȥȲһöѩͼöͷŪһ࡯ԹߺþƣΧȦĸҲˣԴ̲ò裬ΨþƣгѩƬѩͨ徧͸·лһĻ棬Щ⶯һ󣬸̾ѣСͣ¿ڣҪٺȥҿɵҪˡ׹ЦҲź˼ʵк²ٺһӰ壬˼ȪеġľҪ͵ѡ˸ĹֻܰأűʹȾƣһڰ
ëС㣬ǺãǻԴŮҪǳԳഺˡѩã͸㿴ʯ
ƱЦشչҲëֻ˼˵
ëڻǱЦˣʲôʯϹ˵
Ϲ˵أ㿴ѩͨ͸Ҹ㰡Ҫִ⣬̫ɬ̫ۣζá㿴һˡ
ֽһЦ̱ʽͻưƱǸи֣Ȼ׸γȴæǩ˿õ⣬ݵëǰëëһ죬湻Ƥģ̫ᣬҲϸġ
µʵӼǵŮֻԶԶۿ˼ĺҹߣȴ֪ŮŮӣһſ˺ǻ۰ģµò׷㲻׷ЩûûƤĳΪǿѺðײ˶ˡƱ㲻óˣȴҲǷƳе֣ЩԺɬĶ֣
һκƤ˼ҴӣڶëֽҪС죬ϸ˼ȥүǧҵɹԶӡ
СѣǷȰɡ
ԺϣԴصͷûж˼˵һûԺΪ֮㵵Ļ
ȣ
ʥȻҪȣǶӣǺεأ
ԴʲôˣǴһʱΧʦ޷Խ̱ʲôھԺԺλʦǰҪԽ񣡵ľȴʦ򵽽ˣ˭˵ȣҲơʥԴģ˵ԼͻȥúˣͽСݶ
⻹ԼҪȫ׷Լһλϣ׵ݶö
ԺˣǸǵ۾˵ôŪԺҪ壬Խ񰡣۲ôİɡ
Ϊ֮ǣ׾ȻҲƴǣĸԴˣʥִС
ûˡ


߰һ ֮£
Ժ鶼ìܡڻΧ˵ԴȻǸõˣȴһǻĽȴϣӹĵˡ
ֱ⣬˭˶꣬ɴֶڴһսǷȾͺˣܿһսֿԷڴ׵ʤɽв˳Դ˾ʱˣԺʵڴܹһʱɨ̳ü
ԴҪȣ͵ǰԼƵ±߶ϣζҲΪŨëڶսȭͷ۾ð˿˿ϸ
Դƺŵӣ΢΢һ̣Դ㲻˼طһö塣
Ԫ
ڳĳ˿ë̵ֽƴ⣬ɶеУʥ³壬ʱȫɵˡ
ʲôȣʥɲֽ˰
νȣڷУִֵߵһֽЧʼ͡ʵƵλϣ͵ǰ˶Էһ֡·ְҵǺٳֵģΪǶ˼裬ְҵ֮ҪǸ£ǾҪΪ޳𡣷ҵమУһЩӼߵҵҪȴԷܾŻȥ壬Ϊ˳ǴĶ
ʥʲôôҲ尡׿ͶĵʱҲִ߳壬ΪһֶԭУԪһռȿĽǺӦֿɷԷγɵĴģ乬ŶռλϲռԪԸ£Ҷ⡣
Դ飬ɱȴʧϬ֡Ṧȴɱеĸ֣Աǳ½СС̽һ壬ɲķ
ƱյëԣѹҿˣʥҪˣһַԪϣҪߡģ塯Ӯɣ
˵ôģأʥŲءë̲ס
Ů˵еġëڱЦˣƱֵëС㣬Цÿˣ㻹֪ҵְɣҽƱ׵Ľֵܣ磬缸СţԺҲҵġʵ׼ֵгСͬ־ôףҶƺֵܣ˭йСˣȻëһЦСӡֺ񡭡񡭡ѽ滵ǲǹģ
׹ˡƱȵþڣӿھ͵ô֪һģٺ١
ѽ㣡ëڶʱͨ죬Ůӵֱģ˵ǰûƱĺƤȴҲ֪һԼ˵ӽԼЩµģȴ˵㡣ƯŮĸϣԵעأοҲᣬ˵ļҾҲѽëڰëڣʲôأ߲߰
˵ë᳦ֽٽỼûʧ룬׵ӦôǳһλͶĿ
ҪѵһֻҪ߳ؽôǽڽΪЧ̫ͣѾְҵˣ˵Ƕߵǽˣֱأ
ҪĽôʥ־ǸԪ׸ѵЧ巢ӵ˼£Ǳ˭ҵడ׵ĲԪֶͣˣ³֣ҪҪ¼ȥأ
壡ԴȴͷͶĿ⡣
壬ˣ˵ƽȣ޸ߵ֣֮ȻˣһԪΣЧʵµĶǽΣƽȡһ
ЦԴ˿ﲻѵˣ˵ҵЧʵͣʲôЧأ
ʵúáЩԹ۵дʿشԴٴδЦ̼ȻֻӣЧʸߵ֮˵ȻСˣôһҰ˵Чʵ͡ΪսĴ󽫾Чʸأ࿴ÿ˶ÿ˵λãÿҲÿӵãľ磬ǻãֺγǻģ
˵һ֣ȴǸӷ˼λãɹ׵ĵͶĿ۴󳡲ռȴҪȥڸЧ͵Ľǲ
ⲻ԰˵ǲǰëС㡭Ʊע״δëתƵϣҡͷⲻΥôҡôأҶӱ忴ԼġСʦˡ
ܿǹˣӶûס
⼸ǿŶζÿɵһĿ⿴Ʊ˵һҲҪϵ壬ⲻЦôҲûѵھҲУϵܡʥܺú²
ˡ
ֱһλ˼ˣһ£ͺǺ˸ֱ֣λһӦǰ°ŶԣΪǰֶСĿ׼ǵġ֡ȴ˰屻󷴵һҡʱǲһӿȥʮֹ죬ʽûУʴҲûȴƫƫǳζ
ʲôζڸֿܳĵطܹغԺʤ֮֡ڳ̽׶Σȴû˻ȥ߾ӡ©ǸַֻҵֲŻῴһͱ˴˾ûûˣܴһɱıߡиɱ̹ӡ
˳Ƴǲ˳Ҫ̶ϰ壬߳Σоã𣬰֣ȡߵأȴûа·𣬶иһб򳬴ɣһֻռλֱӱ߿׵ܺá
ֱƣƣ׵ļȻһӭһս۸ͷ͵۸ͷ
Ժ˱ϾǸ֣µݶϣҲһЩ
壬Ǻ壡


߰ 壿ϣ
ܶҵֿ׵ʣʥӦԣǰ׽ڵĶʽֹȥߣҪ·磿ϾЧ̫ˡȴ֪Χһֱڷչ仯Уһʼ嵽СĿĿĿǳˡʧҲΡĴѧٱΣҲҪиաɾͺ乬ٵİսɣǽͳеͨһʵսݻҪֽ
ǡ塯ۣ̱ӰȻƽȣôֺЧʸߵ֣֮ΧǴޡΨһ֮˵ģνЧʣҲҪֶΡӵĴ䣬ҵѡǰʮҲԺ³ЧʡָЧû˺ֶε֧֣ҲֽϻѣЧʣ
׺Դ־磬ѾСлСζֻǲֶα仯СĿΪʵ̣ζԴƵԪһ֣Դˣ׾ͿľӪߡ
ơ߰֡߿𡯣ȻûǶһ˶ԣԴȻģ˼ôضߣ͵ΪԼ롢ģûҲڶԴ¾һֶģȻ粽ãΪҪΪ¸Ųռǰ
ż尡׾ѾϿγɵĴģԸҲҪǰڴλʲôЧʡı󶯡δѣνЧʣ֮ȣЩΧʲôֵԭЧ֮˵ֱͳЦ
ԽǸ߾ԽǻִǶǶ֣ܿеɶ˼Լ׹ˣ壬᲻۹Ӳֽ׶ξԶԷ˶ҡͷоԼûǿšһоֽ㿴ˣҲѧáѧ
ô°ߵ˺壬ʥͲܾŶǶڵͷҡôء
ѧСҶӶڸŵͷƺãëڼˡΪԺĴŮ֣ǲģϴδӦϱɼһֱУѾְҵˣʦǮŶζ佱츳ϣΪŮΧɵǰСҶԴ׿ڿΪΧŮСŮǰëڶʱоԼ̲̫ˡ
ʥӦԺֵĽ׿ûʲôЧʵӦӦϵķչ򣬶ҲϿҲԿܺá
Ǯǻġš飬Իʱʡ췹أΪͷ۲ɼÿ£Ůֵѵ۹ʵѾͲԪֶһˣųơǰʮ˫ͷȻҲ׵塣
Чʺܵ͵ô˺úͿëԲ㡣
粻ǲǿģëڻǺơ
ëС㣬ҲɣҲءҪ˵ͱϾ㣬̲ͨšܱȵģǸصԼô߾ôߣȶ˵ġ
ƱȻˣⶼǽ˺ܶѧڽγɵʡӡëֲŮӣгӺͷԶԶģʣ20ͳţơ˭ĳλ˸ųУ԰ĴװƵӣ˼þʣ㻹𲻷ǰĳֽĿ̸ʱ˼԰ʮ˸ʮĻ֦ŮŮ׿ڳˣϲүʣ
үˣǸڴϺ̶ſڵΪݵëֽһҪǰүģȻ׼ˣⲻˣ
صԼ磬ô߾ôߡĺе
ë΢΢һ㶣ڿʼƱͻȻеƤͻʵļһԭ򵥣ϸ˵ҲˮƽѧңûɵģϾȻ£֪
ëүү˵жͶ˶룬ȵˣȥ˴ˡҪڰţǼڳǾǸԼȥˡֽһ졢׷󣬿ëٴģƱ۾һ֪ԼϣˣԽԽѧ
ëүү˵⻰ôë֪ƱǶȴǻһ䣻Ǯˣﰵ̾ϢƱļЩֵȻ֪ԸλүҪëëðɣʴ۵ĶӣԺȫҲŹѾ
ֻڼ֮У׺ԴǡСƵʲô֡ʲô֡УͳͳܹΪ档ǸԭΪԴ϶иƷչ̺ϴҲ˴̣˺׷ơתΪʵ֮תƿԣ廹ôô
ƺλֵ۾ûʲôʤ桢ֻۣ֮Ϊ塢УһˡĬһδת硢һδεؽ̽ԡ
Բڱ̸һ齻֣彻ʱʱ˴˶һۣĵЦ⣬һŨŨĻ鰡
ġ
ųơǰʮ޵СҲաĻĴɴԪҲաǳԺҵֳսġɷǡҲãԼʥ̸ľǿЦ˼ҸûԼ֣ƾеĶְ
һףһ䶨׺ԴӵĴЦԴȵкþô
ҪȣҪپж١
ǺãǱߺȱġԴЦСѣ㿴ǲΧ߾أ


߰ 壿£
ԺжʱһƬ衣
˵˻ô
ոǿˡ塯ʥҪ׳ˣ˲𰡡
ûϽ֮ģֻһٵشģӰ״̬ûУ
ȻûҪǣ΢΢̧֮ͷʥ˫۽塢ô˭ǿӵˣ˭ʸ˵
Դһ仰ȻʣΪ塢̱仯ٱ䣬һ֮Χ߾ˣΪմմϲȴɽ⻹ɽľ֮ϣо磡Դǿһʱﰡ
ʵĺãʵúð
ʥƴЦͷѣʮǰ±޵֣ͷһʱΪѾߵͷȴ֮ǰ塢̬ǧصĵΪѾ߾磬Ϊ֮ϲѣȴһǰںԼһ⡭
ѵܾŶθղô
Ժ̲סʵ׻ӦϱھҲǵùھ֣ԺѾƸΪŶˡ
СѸղŵʡԴ΢ЦȻǺã˭ʸˡأɼⲢ߾硣ô߾ӦʲôأԼ⣬ǲͣΨһţλ⣬ָλشأ
ⶼˡ
ͲԪ˿ЦѾ壬ⶼ̸۷ˣʵ̲סˣͷ˿Ѿ壬Ȼһʱʤϣϵܣղ徿˭Ӯˣ
ЩְҵֵһĿĲ࣬ҲܺܿжϳǴתͳĴΣÿζҪ𣬶ҼΪϸ壬⼸λǿŶû֮ǰҲ˵˭Ӯ˭䡣
Ӧƽ˰ɣЦ
ƽˣܰɣ
λֶҡͷѡΪ˷ֹƽ֣ʽʽֻӦʽ㷨ڼ־֡ڻ壬ȻԻĵĹջ㷨ֻУſܳƽ֣ΪȺӦķ֮ӣӦϱײУֱӹ涨ĿúܶڷʱҪԼѡ˺塣
ûķ֮ӵģǳ˫Ҳܣ٣Ѿ¹涨ٺµһУиǾ£ڴѾˡ
ǿ϶˵ģνƽ־ô£Դͷϸһ飬ҡͷȷûĻٳ֣ƽ֣ԪҲǲ⣬һԴ
ǼҲǾɾ޵ţͿϧְҵֵ̫ãڼƽϹ˼άסˡ
ԴָиںеһƬ塣˫ʱһת˱棬תиɻƵ֮ʣʱǶΪ֮棬佱׸ء
ƬѾˣѵʲôô
Ǻǣˣͻ4֮һӣ̫ϸ΢Ҳѹһʱ俴
ְҵǿŶοĿԾȷһĿǰĿ壬Ҫ0.25ĿĲ࣬ǾͲˣ벻Ȼķ֮һӡ
ô˵ƽأëڸ汦һĳһֽ̾ǼƷСüëãСģҪһѽ§ڻз⡣
Ƭˣͻķ֮һӡѵ
Ӧ죬Ȼ̧ͷסЦŵͷһöӣȴǷƬһλϡƬֻۡ
һ
ڸͻȻʲô׷׵ͷȥŵؼϿӦϱҲֹ֡ɱģΪûһͱҪӣ
ôܡѵиսתʱʼѾƺġɱƬʮӣռСиŲأϵܵˮƽôλ
ִֶһƬ壬ֻҪӰԼ岽ͻȻ켸۳ĶС˵еĻҩʦˣһ־ץס󾱣ŷͺ߹ҲһǸֵĬ
ʱֻλǿŻоأڿ˼»ͷɱ鷳ֻ۵ġ
ƬһȥиʱÿյһƬȺ˳򣬺ӺǸð֣Ҫ졮硯ɣС˵Ķᵽʵһ˴ĻǣǱϾǷңﻹпģ
ǵһŶԣ׺ʥ˿϶˵ƽˣǿ϶Ҫ٣Ψ˲йĿӣõƽֵĽܶǺѹѹһƬܲףҪ߳ٿɱȵ컹ѡ
ڸоͣСҶӺƱжȥ׺ԴһЦҲ˵𰸡ⲻװƣֻﻪĸְҵΧˣ⻼ûʧؽϣԭǾɾ޵ĸţȴ˽ʧȥԣΪӮ岻ϧΧȤʤʦ
Χ岻ġµʤ桢ۣ⻹ôͳˡԴд˸п׵磬ȻҲͬС³˾е߸Եһ壬Ǵ̾ʹĻ磬ҪһɾٵĽ˷ѾĻҪͨλĳʾͬʱҲΪ˽һԼΧﵽһľ硣
һǶٴβ׷󣬿ⲻΪ˴ﵽ߾µĻѣ塯ѾǼ߾磬Ҫһ̸ףԴҲһȻŶ׸һԡ塯ɣɸһľ羿ʲôȴҲȻĦʦΪ֤ڶھ귽ɣ֮ͻƿɲȷ֤ü򵥣ɾܴﵽģ
ǵûй׺Դǰֽĸ侲·ֱ˵Ǹտʼѧ꣬۽˼һδεسšżţСʱڵóΨһȷĽ彫һֽúںذΧгɹ£ǰ岢ǿ̶λģǿѭ٣٣ҺƲ޷ٴĿҲ˵岢ûдƣԵٴĲȷԡ
ֻƽ֣ĿǰΧĹʶ
ôġϵܣϣǻô
Ժ״ˣ֪˵ʲôźã¼׵ĲԪǮ촽һʱ֪˵ʲôźáڴһֵģ벻ȴǡɾ֡Ҳֻд˵еÿɡԾֲܱȽˣǶǴ˵
׺ԴʥɲǴ˵ôʱͷˣ˭ٽʥ͸˭ǰ׺Դо衣
ϣ壬̬̬תǧصĵƺЩˣǻҪʱ򡭡ղ˵ø߾磬ʲôϵܡ
ڳ߳ԴףΪɾ޵һ̳ĸֶţҹϵ츳ڴС֮ϣֻ˼ҴһĳųʯȴǷ绨ѩãǧϵĹ򣬲ʮ֮Ķѡ
˲ţϧˡǰǳԺҲաᰮΧĹŹҲãٴοĵȰҲֻԷ磬츳ˣ¾ھӺαظԼȥأԴ׺ճ΢еѹױʮ꣬׳һοƺ׶ϲμӹʴҲûожѹ
쿴׺ԴⳡԾ֣˼󶼸˽Ҫ뼸ֿƵоŵóۣϵѹչֳʵ״βˡ
ڿˣ۰Ͱ͵Դףϣõ𰸣ǸտʼѧԺ
ǺǣţҲ̽⣬ڡ
Դ΢ЦȻЩʱǰʮ˫Ҷδؼ㣬Χ岻ֻǰʮ֣Ǿɾ޵ţǹ򡣹ˣ͵
أףͶ˶ȴû˼ʳ
Сѣǧ겻ţѾſɼͨȣػ;Դ̾˿׵ˡ죬СѽǲҪμʲôʱˡ
ϣΪʲô
Ժһͼˣ˵ǵ¸صǰʦôҲѧҺԺŻأǿɲһԺĳɼãܾԺûλɹϵֵĸ棬˵ĹɼλǴҪġθԴԺһҲ뿴˭Ҳ׵Ĺϣܲμӱ촺ʲôǱ̫ӵսıѡֽ֣ɼû˵ùȥ۵ҲбͰƣ˯㡣
СѵѾԶԶһ֣μӹʴ
Դ̾ȻҲ뿴ĳɼȴԸ⿴ֱȫޣʧȥ˽ȡ֮ģοСľ磬һ岻޷ӰΧ߾磬ǿϧ
ԴĻԺȻ󼱣ȴͷղҲǱļʧȥţⲻ׶ģ׺Դ˶Χ⣬ϣѹ̬ӮˣǶ궼Ҫ״̬ʧصʹ˸̳ɲǿЦ
ϹˣҲ治μʲôǺǡԴ˳Ժ׿Ǵ¡
㵱ȻȥμʲôҪСסһʱ䣬¼壬֮ϵľ磬ҪСҲء
Ժɴ۾ˣǰҪǽǣƵܷ˼˵ûǶͷô


߰ ͻƵ
ƴٺֵܲ뷨ѧȫΪ˹ҶСʦҽڽӽëڶѣǸȽϸߵЩϷôô棿
ԺȵˣȻΪ׽ܷһ𾴵첱Ӵ֣״ӦԼȥʽĻʡʦʲôģǻǿԵġ⻰Ժ˳˿ĸͷʦԺĳɼ벻Ƕа˵ˣëëӦϱܹȡòĳɼǾΪ״˼ǷɵĹ͡
Сܷɵ鷢͹׿֤ʵģԲҲɰһλʥҪ佱ѵĻ֧֣Ժ˵Ӵ˶̳򼸸˰գԺԽԽ
ӶԱү˵ģƻ԰ǵģƱһΪǾǳζֻСϻԼġŮܹƻ԰
ֻСϻûŮû֪Ʊȴʮȷ϶϶ëë׷ѰСһ롢Ů
ŮԲεģԲԲĶ쵰ԲԲĴ۾ԲԲɶɶЦ⡢ãвûþʵĲɣҲûСɵӿĹȽִոպã̫ʺԼˡ
үһΪԼǸԸǳˣʮ괺ʵֽƷ˸¶ȴٳٲѡһ룬ΪɶǶԸ̬ȵľ֡Ƕ԰ϵ׷̬ȣʥ׷ʲô塯֮ϵľһô
סȢֻΪյһγ嶯ϧһŵֱͻ顣˭֪أ˼ڹҲͦãֻͬѡ
ëëıˡ
һҵԼİ飬ƱǷġ
˵㽭ˣǱ߻ڿƵоţµͽͼ˼ţҲͣоĲ棬һ뼯µҩоͻ⣻Ҫͻư֢Ըо÷棬ͻ֮콫ְҵȻӢĿǰĵ֮ʥʵ͵ѩ̿
ԴӵġŮԽ볣Ǳ뺮ȣƾݺᣬȴҲֻСһԹߣ¾ףȫʩչѾڶʮ˽ˣɽʯͬͨģǻϵȭʦҲҪԿ
Ժǰڱһʱ뿪еʱԼĴϣͷʦһҪϵźáҲӦˣװŪ˼һְҵŶεݣȻԼǺϡɾ˵ΪŶԺǻ˺ö˼Ӳ鶨ġʿΪ֪ԼҪͶұȻ̫ˡ
Դûȥ⣬ѵã٣ĺöǰ궼ѵһģԼһ˱쳵μͬȾĶֶ¼壿οԺľʳͻǮ򲻵ġ࡯ԸᡣһҲǺȹþƵģȴûжһ־˳ƾǺȸҲԽԽо·Ҫصʱһ
ÿԳԺȺȣһ衢һ壬ӹñɻҪңĵطǶһɽġͤȻů˵ָ߾֮Ҳ˶һƾڡɽϮȴоһ˿͸Ǻ
ԴÿÿףһᣬڵǰҲâЬ̤ݴأѰķһܣҲģֻû뵽λԼصʥ֣ȻҲǴ
Чסߺ
ɽ𣬰ƴѩƬ裬ֻк󣬱㱻ϳڵָͷСѩ̫ˣ԰ȪȵůҲһ㱡ѩƫƫ⡮ͤȴƬѩˮޣͺͤһ͸ӣ赲סЩѩһ
ڤѾΪͷ˹Уľ͸ů⣬Ӱ棬ͷ·һϼѵƷ˱Ʒӣʱ˼ʱȴҪһƵȴֽƣΡ׷Ѱӵġ켣
壬ô˭ʸӵˣһۡ׺Դһһλʥод裬ڴһʶ֮ҲӦԵġÿһӣӦӵԼġֻ֣Ӧ˳ˮ֮Ҳ
ΪûʸԿ˵ֻҪһԹ۵Ĳߣͷ·붨ɮʱʱڷõĵǡ塯ҪȷΪÿһ趨ǵһĵǡ˷塯ÿӶԼķչ򣬷Ǵǻ۲ܿҲȻˣǿյģҲǿյģǿյģӮңӮңұӮˡ
֮ĵһĸֶ֣޷ԣȴ׺ԴһûУ˳ֻû廹кܶ࣬ǻûȫͻ߾磬աȫġһ
ֵԴµʱ̧ۿ˿ͤ΢΢һʱҲ֮ĸоˣɴЦŷӣǷܹЧ׿͡ŮױֳƬѩľ磬ҪƴеЩ潣
ʵû̫ν򷨹ڣ߾磬һΪϲء
Цжԣһѵ㲻ô
Ȼˡ
ԴͷǴǰʼģҵȻ˥ϣͷȴ·ñʱΪƺڤڤ֮Уڰҡϧȴ֪ζΪζңΪǿѧ޷͵飬Ӳ񣬵ûҿСҲͨˣƺʱ£ʶĳЩһԲ̣ǲ֪Сѿнң
ͯӣʦҩȥֻڴɽУ֪
΢Цʵʱǡͯӡ˵˵಻֮˵ͻẦ˺ϾޣֺαҪ׷أ
ԴͬȻ壬ԶȳʢֿʮΧʱӵߣźԸͷԸʱѣϾζƲʿζǣҲֻģ֪Ը֮£㹻ֶνѹ
Զ˵֪֪ĺãһжˣִ˹Ұ޽һЩԸֶΣΪ
ǺǣȻˣҾͲˣʱ䣬Сѿиô
飡ɫһǶ鷨һһҲӦԼ꣬ҵֻҪ˳ɣȻУֺγĹأСģҪˡ
յĻۣڵ˳ʱһȻȻʣЦȻɣ
˿ľʶ֮ϣҲͬʱһž޴εɫ̣һ£ʶвͣԸɳͶ뵽һööʵΪġӡУȴҪ֣֮ÿӶԼԼ̵ذ塢ѧ乬ĺ桢ľơ׵ŷٱ䣬ȴʩչԸãиķչˡУںΪһȻ
ȻȻйصһдСһܹȻأ֮֮Ȼ֮ڵǰһЩл۸ġԸ򣬾׵ľʶУȻһΰ󹤳̡Ȼȫһȴн֮һԸתΪֻһᣬ˵ĳ죬ֻХܱ˿̵顣
˷ŵȣͬԵԸҲи֣֮Щľ֮֮ĸ£ȻȫȴƾԵĸȡõĳɹͬǰǿͳྫӵӦøˡ
֮·ѾߵͷҲ㡣Դޱȸ̾зһöӣ΢ЦӮˡ֮ĸȴķڷ
ϴӦ顭
Ŀ·ȥѩ죬ȿں÷ޣһһɫ޷ŲȸͲƤѥŮڹȿڴѩ̣ƺռϷ磬ŮӶʱˣЦһѩһҪӽڲſϰݡЦͬһԶ
˲𰡣żʱ䣬ͷչ׶ˣ
׿ЦҡҡͷëΪûʲô᲻СҶӣסģû뵽Ǹʥ֣ŲСµʱ䣬Ͱ˼ݵˡ
Ըİɣ׶ĹĴܲ
ҲãĸҲλغߣλ޽ϵĺù١ΪĶˣԸ
ҲתͷȿڣֻŲˣŮӰһѩڡǸŮӵǱһƺƴΪͳѩﻹ˵ɵôҲģȻתһѽŮӱڻУݺ
һǺóþ˲Ÿֿͽһ÷Ůǰ૵˵ʲôǸ˾֪ųɾˡ
ֶΣԴʱҲǸη˿Ҳɲ̾ǰˡһһɧֻλƼҴүҲƺô
Ȼ׵Ϊλү֤ˣȻҪˡ
λһЩȴˣϲëЦҿҲͶԵģëųɻӦ֤飬ҲʵˣƼҹżٸʲôƻ顢䡣
һóǿٷʲôСȡһưˮ壬ҲΪϧԴЦţҲֻ꽻Ż˵ȲݵĻ
ȡЦϣӦˣҾллΪ˱ʾл̳лΣ
ȴ֮Ҳȴ
ԴٴδЦȵþ䰡


߰ Ρһ
ʱ⵹ʮ꣬ʥҲǸεСꣻϸΪ䡢һηۺɫʹ˵ȴĻѪòء
λͬʱĶͳͳ򵽽ľţ˵ÿδǰҪͨһ顶¾Ϊң£飬ȻΪ޲ΪҲԿָСڡʦȻ׵Ȼ֮չƾʲôԪ֡ˣͳͳѹƣ
ԴǸºߡҲܷΣཻ֪һЩٶˡЦеΣ֪ƱݲףƼҹżҲǲǣɼȻСѡҪΪѳͷްԣҲԸ⹲ʢ٣һˣһ֤Σ
ѩٹȽ԰ףƱëǣġүͦɧ飬֪Ū׺ɫ޷Ÿëڻͦģȴϵãǻƹ´ֶİһ·Ҳ֪ƱʲôֶΣȻŪˡ
ջػͤҲЩѩԶԶƱëڣֻǰЦƱҲͰˣƤˣԶͳüŪۣ˼˵ֵܳˣëȴԴ͵ö·ȥˣһֻСֱƱţۿͤǰ˼ҪֳȥƱȴץסţŪùּ㣬㿴ûûƤġ
ΪߣҲˡĻƻŮ˵ϸСǶ׳Ϊ鰡ôʹӦСأϸġ˵ѵĻҲ˼ҡ顯͸˸С¹һ˵ˣҲģͱʾӵˡ
ļҲȻƹĶӡ޺޺³ԷοԼϾǸŮӣѵҪһΧôȻ˵ùȥɸĸ׶ʮˣҲҪƺ޸λƹӣҲǸܺõѡ񰡣
ʱ̫˵㰡ôôϡͿشӦأ
ƱһۣëЩʡӰЩޱȣȻŮǿЩȴǶŮΰôٵʱȴٵݸǸСӣ
ǲʡۣټЩߣëҡСֳ˻ͬʱݺݵһƱһһۡ
Ůĺ롢źŻţﰮ㣬ȴҪ㡣鳡С̫ʱͻᱻįȻˣرɵƵĻӴ롮Ů񡯲ƴʲôˣһëڵ飬֪Լʮָݣ
Ʊĵľϵ̬ȺʲôżƼң˵ƼҲͰˣλżҵʲôںǡദˣȻҲ绹ԶԶЩڸ֮֡ϵĳ綼ѹƲôܿǶˣӻ顭
΢Ц׺ͱΪһʱʶܵʥˣƱʱַģи߸Ӷţ粻װӦýСҦסڣʲô͵붴˴䡢ɡԲԣǷͼǿëëŵ
뵽鶯̲סȥëСһѣ滬Сϸ˰ָ
ϣ
ֻܾС¹ëƴС֣÷ˣСӺߺߡ
׺ԴһۣǹЦͷһԱˣ಻ȫ˵ȥˣëҾӦС֮룬Ϊ֤ˣԸô
ģëëԲԲ۾Բˣ˫գҲգضԴˣȻ֪ʥ֤Ƕӡȥٷ顣ͷ޸߹١̵ǲ٣ΧʲôԹ黭ǶǸʿöҲһݽϲ绨ѩ£ǹҲߵúܣƿЩټҡ̼ҡ
ȻġԴ΢ЦͷСѣһң׼ʲôʱΪǰϲأ
е鷳
׿ƱëëǻģԹŶǴ£Ҫ˫ĸϼƣֵذ˲Ųί˼ëҲ֪Ƽҹżұƻ飬ҶƹƼҵУҪ˵˵㱦أھʹ죬»ëίġҿξҪҪݡʦǾ֤ȻֵܼˣëʲôкѣһȪȣΪ֤ʽȰ췹ȵҵˣʱٻϲϲʽʱ͸ƹͷۣҾͲԽ޴ˡ
취ãϳɣʵ·С÷ǳܵԴҲǵͷ
磬ҼǱߡƱЩģû˱ԼүӵƢƽǴ绯һλȺߣԼҲ簮ҪΥתҲүʲôˣǱϾִƻţ˵һο׵˵ƼҺ͹żȻ
ģƹǱҶ࣬ҲδؾӣƼңҲǹ˼ɹżλڣأҲҪˣⶼҵ飬ֻϵ缸ˣˮڣ¸ʲô
΢΢ЦλɡƸˣȴҪǿ󱲵Ļ£ôţôԼҪʶһ£жֶΣҲ۸Լֵܣ
ã仰ҾͷˡƱϸףԼ粻һţǳţˣǶ͵붴Ǹ췹뵽ֵͷһߴ𲻸̧ͷġ췹ԽԽϲоȢˣʲôֵˡ
ףôĵҵδôһСôأ
ҪϢͳò뺮ȥˣƱġ췹ǣ£·ȥ˾̶ëڸһǸнˣÿҪϴ裬ְãƱǾ˫֧֣С
߳ͤŲߵȪȱ·ʮáбб£Ϊƹڶվʯᾣһ۷Ҳûʲôرľɫǵ治ɱûпǸȫȻľ̬
վڱ¶ˣ΢Цɽ±һСɽͲסˣһ·ƽصǰȴǸ񻡢ɫĴΪסòã΢Щ㲣һԷȴǼΪת֮䣬簵д׿ð棬²벻нˣȻΪ֮ǰ·ӣҪԪϼѣ뵤۷ȴʲôˡ
˼ֻԼȴ˵Щŭ߶ʳ仰ȻǾħŮżҴ椶
ħŮôҲѧˣ
΢ЦδҪ׮ǻӻʲôŴС㣬ӻΪȻҵðķסɲҪô߰
ͽ


߰ Ρ
ָܿ·ɽһľͰһŲϯһ٣ǰ׷ɣģȷ˶أףǹİɣ
ҵĿô
Դֳ콷͵ñϴڶͥһս椶ǲ飬һͻƣҪһѣٴսԼˡλСסɽԸɣҪİλС֪ڽԼİļءﶼܽͬһֻȸ
ӻҲӻˣȴƫƫӵⲻǸ鷳ôǿӣһ㣿ﲻôǾ̰ȪȰɣûڣ𱦸ֻɡ׺ٺЦϧǶŮӶԣλǲױװĽӢۣȫòϡ
㣡
ôھڶͥһٴսң˽ǲҿͻƻԪ磬ҵĶ֡
Ԫ˲ô㡭۸ˡ
Ǵ˻õĵ֣ħŮһˣ֡ڸ֡ҪȻ죬һίСŮͲûˣʵڲóװҲװ
۸㣿׵Բ۾ȼ֮ûȢ椶͸˻ûɶ治
㻹ĸڶͥʱ򣬱С㸺ʱô˵ãԹһʹǲǣ常ʲôϵ꽻Բԣ
΢΢ü꽻ԼնƺûôȰɣ
ʦ磬Ҷ̤࣬ҲڣԵô
̤ࣿ׶ôԼЩˡֻűλС㾪űżҵĵȴӣ⵹ЩԲסˣɲ硣
ţЩԲס硣طҲɣԺô󣬻˵ط㲻߶þ˱ǣҿɾѰˡʲô߰ɣ·˳˵˵λʲô֪֪ˡܰսʤ
׵ͷչͷ·͹ܿһӣһʮȫλǵġͨӭǻ۸оǰģһƬʲôϡȪȡг겻ᰣã𡮷Ҷʯȴһˡ
ܿҲصƿ̧ӣΪԼȡ˸õ滷ʮ·ɽ࣬ľɵķݣǰаʯɵҩأǵ״ҩ֥ĵط˺ȣʪǴҩĺõطοһЩҩģԴϵͳάȿռУͿˡ
ƹǸϸĵˣȻľݳУȴǻᶨɨ滹м򵥵Ĵ̡ҾߣǹʱҩٻãǳˬҪټЩɫɫĴƷҵëëùԹʲôģǾƻĹ뷿ˡ
ôѹܿ쵽ϲЦտӣҲһŮվŮأǵŮӣ΢ЩôҲǿĵĲСܿǶôǿˣƻ飬ǱǧԼסɽͷСŮ˼ҸԵһ¶ˡ
ԺһûƹЩõķ˸㣬ǰеˡԼҲִ̫أΪԹܿ۸вãŻڻȴӦеĺͰݡ
ڲ֪֮䣬ѾԼͬƲ⡢ζЩˡʵϵ־磬ԸѨԪΪľȻȻ仯ԼձҵõѧǷǼŹֵ顣
лл㣬ǰҲҲԣ̫ˡҪô˵ĥܹһ˳ɳأⳡƻӻ飬ܿҲǳ˲٣ղǷСԣ˿̿ľСݡĴ̣ҲůůأףȦ΢е㷢졣ͨŮˣƵÿ޸ϡﻩˣϾŮӣǱȽܱס
Ҳٵûбõˮ¯кյɡ
ҩĳӣԱȻٲˮԴһɽȪˮˣ״ڹܿ棺綼ﲻôλڿ밡˵˵ɣ˽٣
˭ʶܿȻҵĹҲ̵ģ˵ǼҲֻǹż֧ǰΪױֳɫ˴űڵģ
ʲô
ܴ󣬾Ҳʮֹ˼ɣ˵ǻļдڱݵģǵĳ
ǰɣҲĴ壬ҲǱμңƾʲô£һͳԭǻĹ͹Ŀ̫棬ҲҪд֧֣Ҳһġ׵ͷżλô
Ȼܿ¡
ԹܿǿоȻҲ¶֮⣬·ڻţ˱ƻ飬Ҿװɹ游ȥ˼ӵĵطҪͻȻӷصðĹƨ۸
ǺǣƢҪˣ
ûܿҡͷоɫŨһУԣǰС
ʲôһаеģѵ˰оͽ㣿Ҳɫһ䣬ҲεģܿʲôʵĿǰʵֶξҲҪڲܽܿ⻹ҪþУڸ֮Ըת֮ǰ»ҪЩֽŲС
λɡֻһаʽܽܿǿǿЩ׶ˣҲѹֹܿնԪֳȻҪǧӻ顢ܵԼѰӻˡ
ǰСҳ־ȫԸ˵п¡ɽĹ򡭡
ǹˡװ޹ܿħŮֵ֮Ŀ¡ɽȻķɽҲһڵԪֱ֮ͣͬˣҲҪˡǶԼ峤Ҳݵ֡
ûֻǻ˻Ӻ󣬾ȥҵĵҾ͸оһƬڰֲָĺڰžεڵϣʱѾص˾
ȻѾȥܾˣ£ܿһȵı飬˿ĭף֪常ʦֶǲȴҪƱײϹܸܲңʲô򣬾ȻϷˣһϷˣң
Ҳ˵ѾˣЩǴ˵еĵ
֪ûЩֶΣһ˿Ϲʲôֶν໥ϣҲδؾͲܴﵽ̶ֳȡԼѨҲһôƲζǶǳԾСҪȽѡƲ˵ʲôԼΪȰ˵ƱΪ˼ԼʵǿбƱλɡĴˡ
ˣżֶΣôӳģ㣬ָѣ
常ңҲǲϹѣζнģ˵֮£Ҳֻܱסҡףͦţư˵˵ţܿȻЦˡ
ҲʶζҲǣܿǸԻҲǽĺˣ˻ʶҲֵֻ֡ôʲô鶼ٲ˺Уصġ


߰ Ρ
˵ζʶż棬׶ţҲ˵ͨ籨šָԽʵڲ̫ѡ࡯ǲķݶˣǳͷ
λɡ״򶨵ݴ߳ƱԼƤ£λżΪٴҲܴӰȪץƱ͹ܿҪľǰϢ֪ͨƼңȻȴͿˡ
ϲװصϹͲܹ׼ΰδ̬Ҫġ
ƲõϢû˵ʲôʵӵģҪǷŲȡͰƱץȥˣڹܿλżŭܿĺ̨ȫϹ֯ǵھȫ
Ǿȫͬˡʲôˣǡϣӡ񾩲ʲôܡ׷Ѱĳ֮»Ϲζֹ˺쳾ε˶̽Ѱ·ҲͼϣˡӷˮеһѨɹ֮ҲûݵеаҲǻһٶϹ֪λɵǣվ׺Ʊȥˡֻ񻹲վӵʱ򣬲ż
ƲСС˼ƹȴϲּһȨĴҲʲô鶼иëԽǿԽװƣͨտŹһѡ٣ƺԾ̨ǰľôһˣʵˡƹ֪ůŹܹǰ̨ҲǱŴ漯֧ƶûǵ֧֣ʲôǰϹ
֮͹Ź֪Щ漯ţ뱳ŸĴ壬ּ֮ﶼҪĿࡣҵ˼λ桯еĲǲƴ󣬻ͨ޷ĸ߶Щڸ֡һܿĵҲǿ׳һЩĴ϶ѣӻҲӣ
£ƹô簮ӣҲùȻƼҷỹƲҲҪǼĹżˡСǻۣȻ֪ζǽһѣȡлҪһ
ڽӵ洦Ϣƹʱпھȥޱȿ⡣׹ǶôڼһԾŶ˵仰ü屳ƵһЩŴҵҡг˶úһ²˵Щ֣ǼţȥһҲǡƷϽߡɾʵҪ˼λż棡ΣΪֵܣֱӿ£Լ˸Ķϱ
ߵҸбûòŮǿ϶ûϷģЩŮǣмԼģǾͺöˣˮŮʶܼ㽭ţΧŮƼңҲǼʮַŵˡ͹ŹλӸλĴҲЩŵİã硢ŪŪ黭ʲôģΧȻҲУһΪԡעЩֵͬʱȻҲëΧŮİԲԲŮһ࣬Ǹóĺöϱ
͵װӽֵ⣬ֺǺǵغϱˣƹԽԽɴದͨˮʦƵĵ绰ֱ˷已已ôҡˮ֮ǰǲˮɽģ
ǵƹȷʵҲŻŸ߼һЩ已һ⣬ƹôˣȻСѵԼۼ̫ߣ˻ǳ˻ؿб˽ңܰƹŹлĵļλ뼶˶ðǰʱ䣬ԼáǧѩһСɣ˵СӳءԼƹϵòãҲԲƹ
ǺǣǼϼһŶãڻ˱ʳоûζأȻǹ㡣ƹЦλ׵ܲ򵥰ô뿪оũΪõۣҪ϶ġ
ƹ˼ǡ已оѲ⣬ƹûͷûԵ˵һͨǸ˼
˵ҲɵúܣǸĶλǺѣȻˣǾͺ˵ˡҵ˼ǣʦȥˮҪǻơǧѩҲԶ๺һЩŹһҪЩԵúЩҲô
ƹ˼ǣȥˮǸף已Ʒζƹе˼̽ŵ⣬ƹɻбҪȥôˮôã已Ҳǰ׸ģղƹǡڡ˵ôӸҲǺѡҪô˵أ׵ʱ͸о˺ܲ򵥡
ţмҪ졣׵λúΣһЩ˵ԭ򣬲ó棬ҲҪʾһ̬ȡ㵽ˮ͵Ǵˣ׵ȻҲƸгʦˮĳʦˣҲһܵӭġ
̳ˣ嶼˵Ҳֶ֧ӣ׺ܿҪΪӰһ硯Ҫ뵱ʥԴ֤ˣȻֵòܴԼûбʾպҪԹޡ
¸ĸİƹ˺ôһӣ뵽÷已Լȥˮ˶֪已ĳʡʡʱ򣬾֯Ϊŵ˽˳ʦˣһ·Ǩ已ҲˮǴߣˮĸʦ
з已棬ȲΥ塢λż泪ҲϺĶ죬Ӵȥһů磬̳벻ķ
µ绰ƹкȻЩ˵įѹ˵ѣ벻ԼҲη޷ͷӶ鶼޷ϯʱ򣬻Ҫַȸ֮ġ
ףȫˣǷһ顭


߰ Ρģ
已ĵ͵ǸƱëڳһŶ裻翡Ůν壬ϵʾãԱԲΪҪġиҹүӻǺԼġ
Ʋ⻹ûб̬˵ѾˡƱƹνˡʲôģǾֻܺǺˣƹ̬ѾˣⳡƯһЩǶƱİҲԴҪͷ¶桢ϧΪƱʢ顣
ζĳ治ȴǺֵģˮһЩõԪЩģõëڵĸĸԼһЩѣҲ˽ˣϼŵ⿪ʼ鼰ݴأֿԵλ³Ƥӵ顣
һƺǳ˳λùܿ־ĹżȻûӣ˷已Ǵƹֺ֧⣬ƼҲûһˡƲֻϺȻڹ׵ĴȹȻҪżҲǲǣʱðͷǾǰ׻һٶꡣ
ƺڵȴ
׺ƱڵȴƹƲҲڵȴλż棬֪ǲҲڵȴ
žϲ֮£ǰϼȴɷ˹ż֮ҲᵱãСѻں̶֮ԣ񲻿գ
ڶǰһգżҹȻǳסˣһֽ͵ǰȻõĻemsֻǴ򿪷װ֮ȴһż۸񰺹㣬һ֪վãִƷīɫǳڣһֿɷ裬͸ֽɾʯȻйǡ
Թ黭ּң׵Ļ͵˾żֻһֱûоͻ鷨ѣС¸Ͼ̸黭ϵ⡢ٱĽʲôģһͻƣǾͶϱʮ깦򡣲֪֮䣬ǰѵվȻ񣬱һ˾ż
Ҳ鷨ңȻóŹżҵġս顯ͨ鷨ܹд֮ٲȻһλΪĪ⣬鷨ҲǵǷ켫Ĵң󡯾ǹżˡ
˵ĹڼǱʾ㹻أǱŨŨĻҩζΪֲģԳǺõԴһӵѣһ⣬ǾǶԵҲ
žϲ֮£ôǰôλżΪԼǷ˧ɣǳ㣬ҪƤֹⳡ磬Ҳǳ롣
šս顯Цˣλûа׻ôͣҲٰĳҲеĺܡ

ˮǶоԼҸˣˮɽҲĴ󣬲о仰˵ĺôɽڸߣˮ顣Сˮġɡ͡ˡ
ԺͲ˵ˣԴСҽǸģǰ죬Ϻ췢ˣôСǰ˼һӿĲͳøɸɾֱ߹Ѹˡ
ЩֻǱϵĺôͬˮׯ˸ԴСιҲСµʱɣɽ֡ˮԴһЩ仯ģԭֲڴ߲Ҳǿɳ̸ˮ׳ΣıӦĻˮš
⻹ֻϵׯڱ仯ۺǱׯڰʽܸоģҶһжճɵĺֶΣٿȥߣһǻƵĻǺڻƲģǰߣޣǺߣǶǸꡣжûĺˣȥûߣڳǺ͵һ磬ܵγһׯڰʽһǷŸľȥܿɣ
һڹȥԽǿ׾סİȪȣԽǷʺĲ񻰣ԭΪȪȸݺԭһƬɳʯڶ࣬类ǿѳˣŶõĹ⾰ͳ˷츲صı仯
ɽ˶ţǰʱȺϵСϵСı˷ˮת˵ı仯ʲôѧ޷ͣϱ˵Ļ˵ǵˣ
һѣʯˮſʯʨӵģ۾ﶼѪ黯֮ͨܽסôŶвţҲУҲģһͷڷСְء
ǺҲǺ£ҪǸûд컯ˣǾǻǸɼⶼǳСĸմ˼ҵĹⰡСǾǸˡ˰
׻֪Լ챻Ǵˣˮ壬բӴ塢Ҵʲôģܶ˼Ҷ͵͵̥ľĿЩģϸϣܿмֿФ
ϱû񣬰ݵ˶ˣҲ񡭡
У˵ɣٴҽβðĲ弸ҩȥͷȻӦ޸
ż´̶ӺκŸͷڵﶫһ¡һ£ź͵ɵ֣߶ţħˡκƲƲ죺廹־ȹأ˵ҲǸдˡӣ갳ҲѧЩҩʲôģ㿴ֵǼĶǶ˾ô
ԣְʲôΰÿιҶأ϶кӡ˵ˣҩ˾幫˾ģʱ򻹳·ҲܸԪ
ɡ˼û˵ӾɵԪأǶʲôʱˣǰԪҸԺʢκıߡ
õأõ
С˵һƵȻУ󣬶Щϣȴʮ˵ĶĤ͸Уӡ˽ȥһ˵ľǷꡣ
Ӵ˳ȥղλϻǿһأȴȻ˴ˣɫŹֵǱҲ֪ػЦҪ}˾ж}ˡ
Ǹϵʿֲ̫ûϴˮЩү·ʹ⡢ڸ߹ŸɽӣһϴöЩ˵಼ۣͷɸ٣һͨͨľӴšӲİʱ򣬾ηʿŸƲӵԴ˶ףЩʵǼٵʿ˵˸ҪĲࡣ
ϵŶӷޣץһпţ߶ʲôкСʿûţǶ֮Сӻͦڡš
С˵˭أûǺǵĵôʿ񲻺ã⻹߽أӺܲϵʿҪǻûԣﻹɣҪɽȻܲϲϵɿͷ׵ӣӻǻ
Сѣеүأ
ϵٺһЦתöӾһҡ
׷ͯաɫ󣬶áɾϵһ˫۾Ұ׻Ұ׵ģ˵۾ƫƫȴֻת֤˲ǸմӷĹĽʬ


߰ Ρ壩
裬Ѻӱؼȥ
ȶЩˣоϵôôǻˣʶ̧ͷ죬λεĴͷð
κǸӾܣܻ߶Ӳ²£ﲻԶأ˶˵ˣĸʲôħֶӡӵĹ۸һܸоϵﲻԡ
ҲСģˡϵٺһЦתȥ۾תͷʱһ˫۶ʱˣڰ׷Ǹ˫Ƥоڴ϶ͦʡ
仹ã¶ӸˣɤӾҪУ塢үɽɳ尡ˣҸ㰡֣帣ˣɱı֪ףӵ嶼ֱͦҲˣָϵıӾ뿪˳ĸоǲһ
壿װɣϵͺģûаֵӣ۾ת˿˺ܱŤСӱϹ˵˲֣21͹͹ˣأֲۣɹŴˣԾͳ
ƭأҶӵ̿ɲͣȥϲ85أ
ֱоؽʱ˵ˣкܶ˶ϲ80ǡˡˣҪۣΪɶһתͺˣ˵֣вУȥίɣ
ϵһ죬ⶼʲô߰ģ˵Ǹ֣Ҳʦȥί᣿ǸǳʱڣСɨһţأ
۾֪ͫϵʼƣ˼˼Ҫ۾
֪Ǵˣϱһأ˵򲻹ڣͺÿˡϵϹʲôأˣʲô
ԴȪȸرԽԽǷ֣Ĵ񶼿ڶԭġɽҰ롯ѣŪɷǾǮҲϲּû
ʱһܶԶĴһЩ֪ðҲˡ
¹Աѧ˳ȥܵɽ￪ӵĶˣȪȸðһЩ˶ӣӸй¶ȥϢЩ˿ˡ
ԭôŽˮ塢բʮӣȴǱšԶأǾˡС˵׿ϣͳͳҪȥ
ؾũԹΪضĶˣɽǴӣҲ׺һЩ׵ʶȡ棬йͷЩǮеˣڰȪȸŪ˼ƬأеǾףе棬ӵײſ˵ģ붼롣
ϵһЦƲǳ˵Ӷʱ뵽棬ۿϵĵض˵ģǰͷǲܿѵģЩص⡣ߺߣղžͼأԭ˼ɲɵ
ϵһӲˣƾңҲῴǴأˣ˵壬ҪռһϷ֣͵ָĿ˭СΪ죬ǻԪ֣ǿѨ֮ƲζǿᲢ۵߶бȵ˼أҲòСġ
ʲôᵱãСѻں̶֮ԡ˵öôŸ߸ҪǻûȾ˼ҷˣλżȴ飿ǴξǸӡ
ķڶ˼䲻˵ɵйȴҲѼĶ˭ĵˣ
ôǺǺǡһЦ˵û
˵ˮɽȪסλҽⲻôСӣҿǸغˣӦҲ֪ϧɣͲܰϵ˵˵Լ£̫ˡ
ž滰ˡòɰϲ£ơͦͦأǸأϱòҲӵϲҪȥϲء
ŶҽҪˣ
ʲôŲأԣǰǰϱǰ壬ֵܶˣǶȥոۡ
ŶϵƬ̣Сӣûϲָȥɰɣ
ǣԺҲʲô˶ȥģǵйϵġٴͦذͷˮˣ
ϵҲһɣҪǻûϲģҲȥ
ɶȥǰ壡ڰǾһ仰飬ôƲأ
ǾͺãǾͺáϵְһ̱Сײ˶ƣСӣܴҽȥĴ˵ˣⲡ˽ûΣϹܼڰϲ£ҪǽȥɾͳˣһǸĺˣ˺ò

ӻϵ䲻СˣղҲɲϹ˲˵ôһʤ߼˽ɾϹˡ˰죬ӵͷǳɣۿ˵ˣϲµʱɲ׼ȥ壬ȰæˣȥǸˣûмȵģʱĲÿ䰳ˡ¡
ŰüʹۡСҲ֪ʿʲôʱ֣Ƕǰµʱ಻㿴
򵥣ү࣬׾ްϲˣ˵ͷﰡǽȥɲܣʵţ
ǣǣһʵһʵ
ϵٺЦôţƫƫԴӲû

Ը⡭
̨ϣ֧˺ɫ̨ɫĲ˹̺̳ڰʯϣżƮף·ɼڰϲһ㡣
үе˼֤ϱڵζ˺ضȻѧ񸸵ɣѯλˡ
ȱʵëڣߺȴǴشƱĴ𰸣Ը⡣
ŮƱ·ͻȻ˲٣ĺۡСϧ۰λ߾Ƨദһ˼еԡееĳ֮áշת˲ͳͳ氮
ŮԲԲġůģеС̫˵Ը⡯ʱƱķ·Ǳһ֦ļˣ۲࣬еᡢе𣬻ճ
ûйθУ˿ȴͷ֮µȻԴʣɵһȵҡҲԸ⣡
ʱһƬǡСе𾢣Ưϱɵ˰ɣԺɱڸǰţ˵ʲôľùӦ죬һѶס죺˵˵ʲôϱŮ˶ΧȦģʿҪǱĻЦ
ǣ۸Ƕˡ嶼Թ
缸סˣˮɽȴǲˣ׷׽ƱҲЦصҾԸ⣬զˣ˵˵˵
Сӡ
ȺվŸްɽͷ۾תţһףһῴƱһῴϱҲ֪ʲô⡣


һʮ Ρ
֮С̽˱һƹߺȾƱѪСľʱÿ̵ֶʼˣɹ֪Ǳ֮ϵѰѰ׼ɱ˵ʱ˫־ͻȶޱȡ
ͬ
ڹϵУ׾Ʋ⡢ζһʸΪͬ
ͬǰϵõĸַʧȥãΣֻҪһ̤ȪȾҪ׷ӵһأӴʵޡӵǰ̧ͷ
ҪͷοǺųŵһˣġũšʦүȻϵͲ֪ǼǰˣϵҲûôϣҪǰӣԺô죿
ûܹ뵽ǿƣƲϹﶼҪ˼ֵġɡΪĵؽ壬ȻҲԴ黨һ͵׵ġ͵͵ͬһӵСҲãԴҲͲôĶӡ
֪ϻ֮ǰѾڰȪȸãӢζ˷Ϣ֤Ǿŵģ֮ˮҹҲƾ֮ƽʱߴԸɵܣɽôһأϻԪ֪ɳʮ˸׷ɱеϵ
һ̥ʱ䣬мУ֮ˣϵǰëǲ˰ɣζеǲԼ϶٣Դ˶Σ˷߼ҲΣյġΡת׷Էսϵ͵ķҡ쳾Ρ󣬾ͱЩ¶˸óԺúȵĲ˻Ҳеġ
̫˵úãʵ֪ϵʵصˡ
һ֮£Щ˾ڣͿȪȸʺĵ֪ζСëǿûʮ˴ֶ׵ӵϹżӵܶ˼ҵԳˡ
ͳݣѾʼΪ֮ѡҲ޲ߵԸϵ޶꣬ȻȱֱӶЩԸ侻ΪõֶΣҪ֪ȴǺ׵ġ
а취ˡȪȶȷҪЩޱݵ硣ڰʮԡСޱȳݵġڡ֮УֻҪԼһЩȻɡ²⣬ԹϵĹֻҪԼͻ޷ͽСºڡǴǸطԵĴܣžǡǵطĳЩشڣҲδֶܹΣο֮أ
׹Ȼûз˳˳ͻ˽ƱġԸ⡯֮䣬ϵҲѾдãΪߣȴҲδؾܸѹסԼʱͷˣ
ת۾͵һϵȻ̤ǰһȺ˳ֱߵϺ˵ǰ΢΢һЦңҪǣԸ⣡أ
һһ٣ÿڣȻֱӰ߰˶ȣҲκһףͺһ·ǳȶĳ¥ݣһһ̨ף˫ȶһ̨ϣŻʵǣȻҪ˫ȶϷ̨ףŻϡ
һڡ̨סһ仰а߸ڣÿֶǴӵȴ߸ͬʱȥкÿִȴǻһʱǰδ壬ͱְǰ֣˵ĹŹ֣ие͡Զһ˵׻صĽ桢˸окöһ˵һԼġ
ǧ𳪣󳪷ȷʨӺʵҪ࣬ǷңĵšһЩҲ漰
С˵бֵһаǵٴ߹ǳХǾǴǧл86ĵӾ硶μǡУʥ칬٣һɫԲͬ˵ĹŹ֣ϲźãоϣϲľͻĸо޲ʥԴһźأҲһֱֶΣֻ֪Ȼ֪Ȼʲôǧ𳪶ѡ
ڹϵ³һֿʼ̨Ŀ˾͸оһԺ㱼·һлһźްϼһߵǰЦ˵ʲôȻû֪ˣȴһֱӵϡϺ˯
ƱëڸҪָȴʹ˶סˣȻһ˯ֱӿԽ˶׶Ρͳ֣ҲǶ֣׸СģʦҲˡһ˯ȥרɽϵĹ򣬶ԾĴùȳøǿһЩ˰ӡ
žϲ֮£ǰϼȴɷ˹ż֮ҲᵱãСѻ뺮̶֮ԣ񲻿գ
ϵЩһΪ֤˵ϣԼʩչǧ𳪵ʱ򣬾ȻӲͦӲƺ£ԸƣֻöѣΪ֡
λԴһʱȻԸֻϧ˼ҲãΪƾ˯Ҳ̫Щ
ǧ𳪸ʱҲɫ΢䣬ܿƽѸϡƱСںǷԣȻת΢ЦſϵƵѾСˣ벻Ǳ˽ԹżݣȻЩͨ˶֣¾ͲЩô
ǰǻϼһ˵ҲǰǰȴֻƸ²ʲôǰΪʵڿ͵͵ֶΣЩݡ
ԭԴǾѹˡ
ϵٺһЦ̧ۿףȻ֪ҵ֣Ҳ֪ҵ㻹ҪֹܹżҺƼҵ飿¶Ҫʵ޳ЦǼ˳ӢСëҪ̧ͷңΣ
ǺǣųƵŵһ˵ĹɣȻ˰»бЦô
֣ԼͷĻ£ʱһɫĹâ⻯߽졣ԴջؾԴСҲ׸ı̬ѾͨΣתʶվսɳȻѾһˡ
ɱסĨʶĴֻܸ֣Ҫ߽ܹߣʱգһ׸ѾʼǱоս̵ġսֶ⻯߽죬أȴһѾġ
ҴˣԲԣɲ֮ͨ⻯ȻȻҲʼΡˣ
ϵһǷͬСɡ
ڹŴԸڷŽʧ֮ȻϹŶҪһ̶ϳҲҪӴƵо⡣ڷҵġ쳾ΡзҹΪһֶΡġΡĩʱֶΣȻΪɣͬ١ͬԣͨ˶һ١껹ǿԵġ
ζĺ쳾ΣƫĵĹڷС˹Բ֮󣬷гɾִ͡ѧ쳾쳾ȥʮбģҪħĺ쳾֮УѰҵԼһų֮ģҵˣԾͿ߾磬ˮǴߣҲܵõϲ֡ӶﵽĿġ
о仰˵ô̬Ҫãܹ̬ͨԳΪٰˣ쵼ȥݷãѯ㶼ʲôôٰܳЩ⣬˭أοǾ˺쳾ߣζǾǸٶϲȥȴͷһôԻȣ׼ٷŻ
ֺ쳾ȻܹϾҲĥľѣĸ˥ǸȻɣ̬ٺã˥ϻҪ˥ϣҲӲү벻ǣζֶɹˡ쳾ΡʵޣҲǿ壬ٶ꣬Ҳͨеİɶˡ
ŬȻƴҲǴˡʵ޵С˵ͬԽϵоԽߵ飬ʲôǧСУǿɲʵߣڹˡ
ϵĳɾͣƲﶼҪһɡȴΪ츳ʱǸţ׳֮ͻƻԪ磬Ƿޣʮ겻ʹӡ쳾ΡгɹѳٽꣻΪڰǰ壬ĴѰҸʿȥҲʮĵطΪþҪѰȻµһٴͻԪޣ
˵۷ʱڣӽǸطıԵʵȥŰݷạ́һӼߵĹϵҲҡͷֻ˵ԼĿ²ħѣ񾩡ʵڻ֮Ҫһ֤ǰλѧǰ¹˵񾩡ֵĶվϵǴЦѣһѣȻƣҲĴ˵ѣλδΪֲʳ֮ʵԸˣȴ˳ȥǻ浱һˣ
ζҲ֪ģֻǽƻƻΣ׾ͿĲ֮⽲ӣĿľǹ׵ĺģԴ˵еġ񾩡ѣ͹ϵûн롮񾩡ʸ񣬶ƾʲô
񾩾ڲڣǸʲôӣ˵м귽һλġϣӡܴȫµĿʵ޽Ǽ٣ƾɵһ㣬ʵ޷ȴһҪʵ֤ڰ֮£пɲԵĳֶΣǡΡ
ⲻ˵ɳ棬˵ϵЩʵˣʥҮաӡӡȵĦᣬҲûһ˵Ҳա˵ȥҲãʵǿҲǳеӣΪ˼ѧȴͬٵˡȻڽ̶ԣ˵ֻʵ޷ۣ
νΣֶΣԪơյѧҵĹ۵㣬ͨ˵ҲҵģֻΪۡ˼жͳع̷۽ʯҽĵȵȸصӰ죬ʹþ󲿷˸꣬ż˳꣬ǶǱһˡ
ԾζƲߣնЩԪ֣ŬǣҲǴ޵ˣȻɣʲôֶȫҳ˵ٲٹꡢԪԳ꣬ʵξǴţƣΣʷʵصҲٶ꣬һʮ֮λݵ˾Ͳټʷˡ
ϵȴǼǹˡΡģŹ֮ǰøֶ߾ȥʶ֮⣬֮ܽУøڴǰƴ԰ġ˼롯
ⲻЦ˳˵¡롯˼ڴԣģʵ˵ǴӲ֤ϹʱġΡż˻˵ȴ˶ȥ˼ѡ
ʶڣ߶ٶ˴֮ʱֻҪҽһЩֶΣٴ١ڴ֮ǰҪմٵʱ䣬ڴ˶ʱڲҪ24СʱͣضǿҪѭܽͣٱĿܡ
ϵ񽥽·ֻص˵ճʱӣڡΡеԱ־


߰һʮһ ָɽ
Ϊ֮֮Դ֮ʣྫ֮ԡ
Ե֡ߣ޲˫籼磬һۣ𾪾£˵ǺųƵŵһ˵Ĺϵˡ
Ǵ˿ȴ˫ۻҰ·ǸմӷĹǧ꽩ʬ׿һ㶡ɳڡΡʮİġ
ǰҾͿʼˡΡǷԼǷѭ۾Ĺ򡢲ʶڣȡڴǰٴδ߻Ҫ٣ɹˣҾٽʮ꣬㹻ʱȥѰҡ񾩡
ϵףﰵ壬Ҳ츳򲻹ģŲòΡȡһӳǰˣô˹ʮ겻⻯
˵йŴ⹦Ըɾͳε;ѰҾԴȵͼͬ侫񣬴ɺ뾫Դɾ⻯ʵ·ڴɾ·ϵҲûȥߣԵ񲻴ҪѰҾԴ̸ף˵ǳɾ⻯ˡ
͵ӵ˵ڶ壬ǹĴޡ峹ױʶȻ޴棬ԴҲһת뻯֮Уǰ䣬ѰתĻԵս̵תֶλҪɾִʵ޶ҪĽˮ˵ڶԵеʱ򣬻ƾ⻯ʩչǿľ񹥻׼ų߽죬ǶλżҲʮСļɻ䣬ϣǶǾĽսˡ
Σܳ˼壬³ŹйأЩʵææȥΪ˳֮⻹бĿô
Ȼ֪
ϵǰһڣоԼ̫ˡһӾҵҵ޷ҵңмΪ˸Ρ׼ҩңũŵǵԨԴ˶һųƵһڡһˣҲûճɹͻơΡʲô⻯ˡ
ڿ˼ңʮ겻ѾǻԪĸֲ˵Ѿ޳⻯׵ڹ꣬ȴȻ֪Ρ⻹ô⻹XôôǾǰĲƽأ
ϵᶼˣ˿˧ĽǼǲʣҪȥֵĳ嶯
ûѧôЦҡͷȻǳŴɣȴҲ֪νУƾ¶๦ҲڣС˵ЩɽҲ־ѡľؽôػ˼Ҫ֮꣬һѭȻ֮ʹ졣
ҲΪΪǴнľ磬Ʋǹϵھϸ߳һء
˵ûʲô塣
ϵף⻯˵ʲô쳾ΡΡЦѣԼ꣬ͺǸ츳Բѣֻܿľޱ¸ķһ㣬žء
˵Զˡǻ˿ˣżҵڣҾͳһǰˡ׵һЦͷĶ߽Ȼ⻪󷽣ǵ巢Ϻ⻪ȥǴ˵еĵ棬˹ϵѹҲ֪żҺƼ»ҪԵҲûָĸӵܶԲԣҹܲţƱҵĺֵܣҵһǰҲˣѾҵԼİˣˣ˭ҪҪȹһءǵѣǰһ֮䰡
Ǻǡ
ϵǶԻҰɫתתѾ⣬ȴһ˵ǣҲ֪Ǻ֮㣬ҽ黭Ǹ֡ЩҲ㲻ʲôֻһξ̩ɽѨ֮Ǹ޳⻯Ĵң˵ǳӢЩСƲ⡢ζЩǿҲҪȣСĿɫǲǣ
ˣ峤Ҿζʦûռҵıˣ˵ʲôȿɫǰô
Ǹ߲֪֪Ʋ⡢ζǲཻģϵҡͷЦҸҴģҪǺ㳹׷ЩȨ֮󣬹϶վһߣŲţϧҹ󲻱ǣʮ䣬еţҵĴȸ˱ȴû˼ҵĴȡ˵֮⻯㱾ȥǵطġϣӡҲҪ˲ſŷףżҵӲô׸ģͽаɣ
λż澹ǿᣬһ䣬ֻ֣ǧ𳪣Ǵʶˣ̫ϣϣ磡ɣ
ûϾ˶ôзҲһʾǱȫԿУ
ָͽףһ塢ںϣŹ񣬽ϵ˫۱øӻҰˣͷ·ڶԭɫҲòҰһΡͻޡӳֶΣڴ˿Уѭ޽ͣʱʬ壬ȫѪԪṩΨһͣЪĴʶ޶ȵǿӵƽľ񹥻˼ת֮䡢ǧ򻯣˷ʤ
С˵νķʵ־ޱߣǾ˵߾ʶȳ˹ǧ򱶡ʲôβˡֱӹͨ˵ľʶöԷԼ߱ɰ׳գʲô£
ֹԪɵ߲ŻеֿնԪн׵ĸ֣Ҳͱͨ˶ֿһʱһݣԹܿնҲҹܣǲƢĹɡ

·ֻۿĽմֻӹӲǴ̨¾һ޴ɽʯӭͷ˹ȥϵҲȱµģǱ˼ۣɽʯλ׹ĵԱߵһ羰ʯȻȲϵʦʤصǿʯҲǼֵƣȴ
ȫްһüʯͷʲôƽ̨ϻ˯ŲأҪһˣҵݲݲʲôҵСѺϱô죿ϵȱ´ð̶
䣡
Ҳƣ׾˵һֳȪжʱ·һֻţʲô̫Ͼ۲ۣװƲװƣԵ˭վż˵ɸ֣ȴѾ˿ôһӣɸߵ࣬ͷ·У󳪣˵ϴϵľƬƬ飬Դ΢΢һΣͳ׵ķ˿Ҫȥӵ׻
΢΢Щҵʱ̣תͷǿӭͷʯϵʱоԼŮǿ׳ٷ¾еİɽʯʱĿƣɻصԭȵλϡ
⻹ǵһþʵ壬Ҳҿǰùоҽս͵ġ͡ƿħǿľܴμתٱʯͷһ£ǲŽԩء
һȥϵɷѿ͵ǧ𳪣˶һncԣνᣬǿʯͷ鵽ԭλˣϵأСǴתǸӸˣΪҲͰˣȻͨɣżҵ˰Ҹƴˣ

ϵһţһȺڱǽͣȫޣһѭ˴ԸΪԾ⣬ȫͣȫԪʶʱʼ˿ֲһ

ƽ̨϶ʱһҵ磬һɨգϵԴϷ͵سһ޴ľУÿһξתֳ֮ݺݴס
ⶼ֮䣬ͨ˿ҲǸоವģҪƤȴһ̷򲻾õġǧۡ˫͵ǳҫ۵Ĺâ˵ǹϵεľ֮ǿеԭӣ΢ǶϹһˣ
ǧۣ氡
ϵĸǺεȵһ׵˫۱仯֪Ҫ㣬Ҫ⿪գƴԼľȴѾˡ
׵ġǧ֮ۡ£һɹɷֻɾ֮ľʷĿޱȣԭʵ仯öֲַҪڵֶΣ˸׶һ²ûϮ֮ЧڣôܷŹ

ǧʤǧʥҸ֣ﲻдôҲѿڶʾԼͬʱҲǿĴãϵʱԴһΣɢ޿Ȼûסȴһ٣򿪣ȴӴܻȥ
ˣ
ʱ򣬾ڿвĶ߽˫һ񣬴ӽŲС⣬ֱߵ⣬ڿ΢΢һתֻǧϽߣһŴ㣬ס˹ϵľۿλŵһˣΡĴܣʹ˳㡢б
̫ˣֱȫѹƣŪʯͷˣϵûռ֣һ
ˣ
Ҫˣ񣬴ֻ۸ˣʲôʱ۸оԼѹڴϣ͵ķǻƻŮҲ̫˰
ۣϵƴˣ⿪˷ѭȴǴֹͣģⲻĿ˵ֻϵľУϢͼ߽סɾ͵һûϵòǰռˣΣǹѾʲôеĹϵĿѣһߵı飬͵һڣȴƴײ
㻹ˣȻ⻯ҵþҪǿһ⻹㾫ʶ˷ֻơ
ϵһƴӣ΢΢һЦһֻɾ۶ɵĴƾճ֣ڿ΢΢һͷ·ѹӵָɽȻ䡣
ƣϵҪˡ
ʲôƣ⼸ǱоƿħЩĵãԼоһ÷ššǲǺơܹɣϵͰС
ľ޴д׵ġϵ̧ͷȥֻֻ㾧Ө࣬ô¶СΪģµ֮ƣȻൽþɫǾôꡭ


߰һʮ ְҵٴһ
ɲĳλøּ֡ңӿӵĵ䷶ɶɶָɽþ۶ɣרѹֵֶΣ
һ㵽ϵ棬˴˶ǾսΣԻҪԶԶȭཻһСıɰ׳ջǺõģԶơūۣΪµ顣
¹ϵҲûȻľᣬԸҲĳЩʵеֶ֮࣬񶾣ʵ޽ʿ̸֮ɫ䣬Ʋ˹˼
Ϊʮգͬĸ֮ڶԵ֮ʱ붼Ҫкϵ񻯼ʵʵеþı֣ȴ뵽ȭʦھսʱ򣬾ȻģµķƣҸϧ˷ѾһֻŪۼһ㣬ùϵ֮ЩΪ֮ᡣ
ĩǺµ֧Ʒ壬ҲûʶѪеļҲǿսȴǵһμô˷ѡˣ
ƣȴ治׿⣬ⶼû򰡣׾ûƻûʵϵѾоѹɽǾսȴ֡͸ĸоƺԷľУԸСӲһս
ԸȻû˵ǽȣҲȨұһɡ
Ը޷ǹʿʧѾĴġΡҪˣϵӶ꣬ҲûٴĴװŪϧִ˲Ⱦô׻ϵģƿŴ漯šŹƹҪ˼ҲûһҺĵߣҲΪ
ǿȡһЩԸҲԴ֣ԳľڣƫƫȴûоֶΣֻݵԸҲֻһ㣻ԸԸȡ֡ͨˡǹϵʹ
׵ľȻǿʵҲδȫѹƹϵĳ̶ȣһֱǳ͡ԺյĴڣûȥ֮Իһ浹ΪȫչĹУЩԸѸ룬ʹ׵ľÿֲ쳣
֮ǰҲйתԸ뾫񣬲һ޺ܾʶޣѼǿϵսԻƣֶǰδУ߽ҲǵһΡμӡּҵġսϵԽԽƣԽԽ˳ֻʶ˲٣߽ٴΪһ貵ĽӰĽɫߡڹϵľϣϵľӰʱ¶һʹı飺ˣǰˣ˳ɲɣſҰɡ
ſףƱĻ£㲻ǿ
ûֵܿܳͷ˵ùȥȥܹżҴŮ¶ɾͺ˵ˡƱֻҪˣܿ˭˭ȥƨ£
˾ˣȻһ㡣
ʹ죬ղžҵˡǰҲǳ빸֮ˣֺοΪСŮ֮²ģǲʶѲ˺ôˡͨɣͷǺ
ͷĲͣǡѲƶˣ˵ϵֻ˿ģʲôûҪ˭ȥһգ۾ʮ
񻹲ϻͷƲ⡢ζնЩϺӴˣҲ֪Եýᡢ⡯ĵԼӹöϸּǧ괫еĴȥôοƱҲûɶô
һ䣬ֻ޴ѾϵپѹȫһͬʱҲ׸Ϊη˵աţѾпԿɵĴ֮磻˵ֻ£ύȴǲǵġ
Сл顭
ϵ̾һȻӢ۳ĺĸооԼ˲˲١ʵ޽ɱȲζƲֺƤССѵ׽飬ȥɴָź󱲶ССǾͲö֪ˣԼҲ㲻
桭
׵ͷûֱӻشϵǳ̨·˸ƣĳѾȺʱˡ
׵ƴһӰ͵شӹȵ׷𣬵̨Ϸһʮ˷أ̧ۿϵüЩǿȴҲмη壬Ǹӡ
Ǿһ޼ɵŮŮ˼СáĹܿŴ椶֪ϵػڶװʾѾȴܾˣֻӮλţĹż棬
ǡɡţڴ֮Ҳʱ򣬴ʱԶ棬ϸָģ˵ͽҹˣܿƱͬ׸ϵȻƼû취ɹܿȴԶǹżҵˣҪΪѣҲ·ܲΪһżŮӳͷɣǿɾ·硣
նϣҲǿİţùܿǱڹУֻԼӮ˹ϵŻݼڡҲôˣƱϵѾӣܿϾǹżˣҪǱƼ޸ʲôģҲȥ˼ҵļ¡
Ѿͷ
ϵףֿܿʱһüֶΣȻ͸Ӧ̨иǱױֳʵиǻԪֶϡ棬ȴû뵽ǹܿƽٷ֣ӼߣôὫһУȻûȥֱϢϳΥԼڣԼ֡ĺ
㣿
ϵǰȫ֪У־磬սʧܣûҪˣǻԪ۷Ҳһ֮׳Ϊ˵ĪУǧ֮ңһ䣬˵þǾǿֶ֮ǧʡºö绰ѡ
ֶΣԪʲôνԪҲǾϵĹҪ̣ϴһ̥ĸʱһԪɱʲô쳾ΡΡ׵⻯ҪˣͨԸõķţ˵ͷҲǾлˮ£õš
ԾϵĹ򲻼ϵҲǸʰ·磻ɶԹܿͲͬˣٶϷ⽨ӻĲФǻкǹˣʱݺݵ˹ܿһۣд˭ָ㵽ģ
׵ĵͷϣᵱ˹ܿΪӻṩ֯ͳͳҪ׷ʲôն֯Щвϣƾܸġ׼ϵ治ҷһǾ׵ֶεУҲ֪ǼΨһܽ롮ǸطϣӣֻǽȣǡݡƢٴҲǲġ
Լҵĺ󱲣α˶ŭ
ǰЦ۹ܿȰ˭ζǸô
ȻͺͷҲԣ֮⣬˭Ҳֹҹż֮£
ϵŭһȻζЩ


߰һʮ ְҵٴ
ˣǰУСϱȥױɴĺʱڣܣʱٴֻأһжµĿʼ
ƱĻ°ú֣ⳡЩٵĶ绹Ҫ׶ҲлӵŵȢΧĲŮȴܴݰƽСұܼҲи˵ĻҲֺͦǵģھùһ֮ǳգվͲ˵ˣ׳˶ãڽѾͻƵн׵ɽһʮˮò뵶Ǹᣬ׵ʵҲûжԵеĻᣬȴ̶ܴܺϸıʡǿ壬ʤµС׻ǱȽϲӢˬֻֽҪͷɹħŮͳɡ
ϵһսܣ˱ס״ȵ⣬ӵȻҪģ׿նϣŹħŮ˵˼ûϵ̬ת֮£ֱת˴룬ȻתŹ˹ܿФǲʶߵʱȷʵûӣȴ˺ܴ˽ԵͷѰ˼ȻԤԣ˵Ҫ֮ΪҴơմȾ֮ƺкֵܶƷζ֮
û˻ϣ֮ȻҲھˣѨ֮Сǿﻹˣֻ˵ȴû˵ΣǷһҪɹ걧Сӣ͸¶ͷϸ룬֮¸պƱͷϣ׳ͷһսշ磬Ȼʦţⲻеĺôôҹżȼ֮ڼǰΪָˡȡڵķΪʲôûָʾֱ׵ĴȣǴ˸ҲƲ壬ֻܴĩˡ
ϵˣƲƹˣƲҲͰˣеǴʱ䣬ڹ꣬ǲĵģƹͬĴΪƱлףѧķ已Ϊ֮ĿƱļһﶼжѣ۵ϵðģʥûߣëھ죬һһλʥѧ֣ëë˳ȻҪˣƹĵϵƺ쵽ˣ˵ûסϵգ˵ʲôҲҪ׽԰Ϊϵ׼һ磬ʱ˾˺ĸȻ׷ޣ֡
Ʊ뿪ʱʥҲΪ˼˹ġֱӶ˽˷ɻһߡ
ϵ֪ϢլΪר̸˵ҲҪϡûһ׽ϸܻãٶĵŵһ˹ȻζƤļһﲻͬÿ߻ЩԼƵĵҩⵤ֮Ҳǧ괫УֻʧӢȥרˣϵϲмֵģƵġŻ¶׶佱һݷӺо˼ͳɹϵȥһ¯򡮷ɵġֽ֮طҪΪҩſϰݡ
ϵҲ壬Ǹ¨ӣ׶϶ȴǼģÿĺ󣬻Ҫϸ̣Ľ̵ϵжģһĮ˰ٶǱů˹񲻵ý̸ż˵ЦøԲȵζкƲĿ⻹ǸֶƢ𱬵Ĺôı˰˵ĻĻ
һէ촺ףһӡϵʵ࣬һ£޷̵Ļᣬ̫ˡ
ϵץ˰죬ڻ޷ҵ̵ֶΣֻó̾һͶϣܸСӻˡԴôҲǰʮˣȴССӵҽУϸ뵹Ҳɶë
ô˵ǿһʱôֻǿСЦҡͷպ˵ʽ㣬ȻܷʢҲˬˬки已һʶ׵ĳֶκ󣬾׼ﲻˣҲͽƽ³ʱԱ͵ѧУ͸оǳˣϲģһȻԼϴĻƻŮôͿĿ롢ˮأĺѧߣҲϡ
ϵһһʮ˷һˮײҲ¶Զͼڸ֮׺ΪˮԹ׵գɮ־ͺǺˣ˼˾ͣ¿ӣüͷҵˣϱ̫ճˣ컹Ҫһķţˣ֮ϲ¥ܿѾͷȻǸҲڰ۽ˡ
ǺǣùҶʵǸУ鷳ˡϵΪʵǱ̫󣬱˵ͨˣƲǿһʱߣƽҲûһϵ߳㣬ûˣҲζƲǿ˵ϻڵı֣˭˵ˡ
ԴףϵʹƨƨĽֽԽԽ˳ۡɽ¡бʱҪ˵æ֪Ǿ仨дѵʱ䡣ͳû¶ܣŪø࣬Ҳ֪ĽϹϵˣŪתʲôģȥϵĪĽ˵֮գɱǿʮҪôǵŵһأ
鷳ֻ֮ڣҲʵٳɷţʵұ޵ˣ͸ñų֮ȥ
ϵգգۣûԼĻ꣬Ҳ˼˵ȥٺһЦŮѧ˵ҲÿŽصģο˻ǸŮӡǧ򴩣ƨϵҲףѧƨˣȵŹ򣬲ɲѧ
֮ܲôɲͬ٣ͬԣЦЦ
ˮ£лϵۣⲻϻôأֲС˵뵽ǡȡѹסӣ˵ǽһ秡
Ȼˣʲô֮˵أǧ򷨹ڣִ̫ˡ׹һЦһ䣬ùϵãȵعֻѾߵ˹ȿڣȴǴһСſٳˮķȥˡ
ӹȻ񣬺һû£ȴ˵ˣΨһϣӣˣϵ˫۱࣬ҪļͥʦǵǰһҪ˵ҲҪʱӡΡˣŮ˼԰ǡšŮˣǿǴĲ


߰һʮ ְҵٴ
ˮֺȻǴʱڣǴͣˮ뱲ӵҲҪϺ²ܵܵסο糿ɽѶʱ򳣳ÿơȾƵ糿żˣϰ߻ʱ֣һĿʼӵ²Ż
ȻˮҪмģǰĻԺ˼СǵȾ⣬ֻ˷緫ڿͨõˮϣʮֵĳ졣
ʮˮܿ꣬˽ϡͣںߵĻǻƹ»ǮբӴϴͷģͨ嶼ľƵĴòãˮˣʱݴζϴˢʲôģͷУ˵ֻڸӶǳġһ뿪Ǽ£һȴµһ
簡
Ͼ˼ҵĹǮͷͲȱӲˣȥǸС֡Щ׾ûʱһˣʱͻÿζҪŵĺܾòŻĺܡչ˶ɫû͸أ˵ʲô⣬Ҳÿ˲ǣʲôء
ͷԼĹأ˼Ҵǲģֻ֪ǰһֽգ⻭˵Ƿ¹ƵģȴҲôֽģˮһ͸ˣרõֽҲŲ˼죬û취ִ¹ѧţƱҪ׽šǶԴͳĻɲѭؾɣӲס
´ҪܳʱˣͲõˣͷҰݻǡЦ
ǳɣǺϷСı𱻴šˣҲϹˣҽĻ׵òءͷ˿ĭѹסˣܶһ䲻ǰЩŪ˺öֽϣģҪʲôˣֶˡ
˵϶ʣÿģ꼶ɵ𡭡΢ЦʵľЩȻڴϰ滭ѣʲôܵ£ʲôʵġ
𡢵ǲʮ˴ף㿴ɱһˮĴأ֪֧Ƕ͵͵ΪģҵĳƺҪɷͷˡ֣ͷ棬ǿͺһˮ棬ˣҲ񣻾Щ֣ҪôֽôȻǹ£벻װ
ͷķӦֻЦЦѨ󣬵ΣӰȪȿʼһԽԽϢϢͨĴġˮݲԸҲ֪ûҪӶգҲǹʱ޿ĵľʶ
Ȼ֮ԲǿȴҲľܾΪΪɫɫգЩѾǽ֪֤򣬽ǻֳۣԸʱϲ֣ȴҲᵱһָѹȻȻ񵭡
ֻϾ˲ΪݸлԸٻ𣻾ŮηһȥҪԵģҲǰװ͸𹦵£ǶصΨߣҲǿ״ĺôгԸսڡЩԣҲ㲻õҪһܽΪá
Ӱ콥ϵġԽԽˣⶼû취飬ԶͲ˵ˣϵļӣˮҶϹͷҪŽ˺ôȻҪմЩӵĴĸûЩԶ׽ģϲףҵԪֿ黹ûѵ֮أҲ¡ȪԶǧƽأһˣΪˮȴӵġСΧڣԴĿǰû֣ԺӰಿŵĹעǾͲö֪ˡ
ĴɲҲ֪ϲ֣˶һߣȪʮҵأ˭ģǴĬڡСһء
ܵĴ˵ɽǲɺӵģˮȼӵ˻ãܶ˴˵ɴѡСүɣʲô޷ءŮƲ졢ʧ䣬һⶼҪ󵻣ϣСͨԱӦöң
ѨǺ£ǺܿӦһˮˮɽҡָ׵ˡˣһĻӦ׳ĵ׸оԼھǸͰʲôԸ
Ҹš
Թ黭ϴԣľΪˣȻӰмӣԹŶʿ벻黭棬ҲһǰеɲͼΪһˮӰֵ˴ˮůѼ̲ĺʱڣȻͶϰͷտʼʱֻ¸߰ѾЩԴ˵ֻֽϣбޱȣƺһ˿ҲʧӰ٣ЩΪûи黭֮ʱȴǱ˷ˡ
ĻõǡֻҪˣеڽǶȣǰУƺƵǳʱǸ峿ûжҷۡ׹̶˴棬ĴʻȥĴǵճӢµΧСƵСҰľѾѿǴɫÿʱ򣬸Сۿ䣬һ⡣
ЩдʱԽԽСҪ̽ͷҡͷβһŻٴǱˮУ֪ʲôȴˣ˵ߣշêˣȴ֪Ȼûӭˡ
û˵Ҳᴺѽ
װְ֣ҵʵԼ㣬ţ򡢳㾭ǽϵͳ֪ʶԴһ£ҲûҵҲᷢݡҲȥСڸЩʲô𴬲գһ۰׵ĳ⣬̿˻
߳ߡһĻϸƵĻףߡӣþ߶ȫģ˵ƹϸ緢΢֪һĵЩϺõĺʻīָóû뵽ȴǷס
ߵĻһЩ컭ġҲżһϣϸƷζԼЩƷ̬ȵǸѧߡ˭֪һóȥ¶𵱽ĲС𶯣˵ѹٻʥ֣ҲöٹʦͼĿɿڴ
һƽڳĺʱϧ첻ңǴǷ仯棬ɸҲΪ״
ײͷ͸ſĴȥ΢΢ЩڴԤ˵̫꣬ѵõϷ磬Ӧ׼˰ɣ
ддҲоʥҲ
ڽ˶գȵľһ̡ΪһѾܹյĽżָоĽǲý


߰һʮ ְҵٴģ
ʱ֣߹ȻƮһƬƣʱֻаƴСתۼ͸˴գѹú̧ܵ͡ͷȥܹ籼ƶǿ·ƣڴǺټġ
ⲢûбȫڵƵķ϶γһĹӳںʮֺÿ
Ȼ̫ꡯô׵ͷ㵱ͷкôžž죬糴
࣬Ǻ͵ģǺϹ꣬׳ֻۣðˮûչͱƣƬƬˮƫƫʱϷ𣬽Ūɣһʱ˷ֲΪ졢ΪĿˮɫΣչ䣬ӳһʺ㱼ͬ뿪˽磬ס
ʱˡǰľֺγзˡм飬ֲȱѤĲʺ磬͸ꡢǰ̡ϣһƽڳĺʱƬ·ƾͺĴ谭ֺ;Ĳϣվǻճʱ̣޷ⲻԶˡ
̿һſһ塢ҵպǺߣʱŻֽϰ벿ֺ°벿֣ѾǻһƬֻмλԼа߿һΣȴ׳֪Ҫкô
õĻλλӻʵ۴ġīʷաǹΨһֻܹƾˮīӦãֳӰЧֶˡڻ²֣ɵױֳչ⡢ʺлؽһҵǱϾֻлҰɫ޷Ͳʴ侫ϸ΢ʵͻѤƬĳ̶ȡ
ǶҵĹ֪ͬƺһ޷ƷĶʵ
ȴƺ⣬ʱܣڻߵС谸ԣΪԼһ衣ԹŲƾ黭ּңһĶСһ˼ݣײףԸȲ½ⶫȸֲʧԣǵ־磬ʱƷһҲǴġ
һȹͼȻһ״λһԾ𣬶򴬲ȥ˿·ƽδ룬ѾС˺ܶ࣬꽥̫¶֣ưڰڣѣ£ԶƲǻҺںأȴǽһƬԶ֮ȴǹ½룬Ũ⵭ˡ
ճҲ䣬ĺ䣬ͬһʱˡ
պī֭Ǻʣ磬ڻλһ㣬֮ȴǻһƬеֻ֮ǲмλõĴףһʵȥ⡣
һ£׵ʱԽԽ죬ҵͷûãһ̫׵λôһһֹâ̫
ԭˮīУáīʷաҲֻ΢ֳ첻㣬ȲġִУȴǿԻΪܣͻƹơ
ͬáīʷա̫ȻīɫȴʹɣÿһīǳһīɫĴãǡôףɫ̫ȥǡ֡
̫һ֣㾦֮ʣһߡϣӲƾµĺڰ׶ɫֳճǧĸоֻΪĵĴףȥȻһ塣
ٴʣƺܼ򵥣Ǳպī֭ڻв״һԸӵīߣڻĴ΢΢ͬʱ˼£һֵĺСͳˡ
ˮһɫָ˿ˮƽ߳ˣΪڻвɵնʱθԶ򵥵һʹ󣬶ʱ͹Գ˼ǿУѾһһɫ硣
ǻ滭߾磬ɫɫɫɫһ߳߻ҲԹǧƾˮīãֵۻߵÿˣжһһƽڳĺС
̫ÿ춼£ȴÿ춼𣬶׵УȴǷֱ治ĺֻ
ʵϸ룬ճľɫǺƣαҪע̫λøߵͣΪжأһʾͺãȴƫƫ˷ҪԼȥһҪֱʼھʵǰӹţ
ԾػǺʣ׺Ȼһ㶣ʱеĵɴЦΪֲ֣Ϊ߱ȻޱƽأһǰδеľУֻоޱȵĿ͸ƣůȵ⣬ʺдУŻ滭֮Լǻϲá
ֳľУʱ÷ɿ죬͵󣬻ƻ衭ȻϾǷڰϵĻֿʼƮƣƺò˶ãһĴҪ¡
׵ȴǷľɫĦһ¼ŵʯУԷԲʯڣܿһᡢһ磬οǰһĻſţкȻһʶʱڹЩδȫԸרĻͬʱҲһԵӿС
ЩԸԴ֮࣬Ϊݡͬ׶Ҳֵ˽̶ģͱᡢྫڻľеˣǲǰѹھʶЩԸҲԸϴӹһ飬ȻûȫȴҲֻһˡ
˽ǻֻۣǲۣͻᱻһСɱΣ󲿷˾һʱ䣬Ҳδܹ֤飻黭νġ桯ʵǴǻͨ֡ϲĵ·ֻ˽и֣ҲɱΣ̸ͨأ
Щδõ׾Ը˵ģΪǡף׵Ļ


߰һʮ ְҵٴ壩
ϴġʲô޷ǾǾûѣԸڱʵҲһ־ֻ뿪˱û˶˼ֻ±ܡ
ҲΪֱִšѿƵģܾǻǸҲǾʶǿʷѧս̵ıƿħȺֵᡢྫ˵ʲôϣӡʿеĽȣԼ׳Ǿ֮׶ˡ
ͻƣԸеõľһ²ٺķѾȥѹǣ׶ʱþһɣãͬʱҲӺ
ְҵȳɹǴﵽְҵȻӢۡϵͳе˵ȻӢۺ󣬻Ը漼֣ܳڴѾˡ
žʶԸ׾˴ְҵеĳաաͻͬʱͬʱһ⣬һְҵȻӢۡ
ҵȻʱۡ˲ϢΣתһģڱĺɽ
ΥѾõϵͳڶҲԵȫϵͳһΡϵͳ˵֮Ļڱĺɽһɻˣֻʵ֣⻹ͨô뵽ȻһЦԴӵõȫϵͳԼ֣ܹͨˣ
ְҵ׵ľʶٴ˱仯֮ǰΪɫľҲĳı䣬ɫתһɫƽ桯Ҳӿȵľ֮ˣǱƽ羵ʾһϤͼ
üë۾ӡ͡
ƽ桯ϳһϤףȻԼӣȻЩģɫȴһ۰£ʱഺɫı־ǺɾͻԪ֣Ѫ裬ƤӨȴûഺϢ
ҵľ֮УȻԼݣ֪Ԥʾʲô
֮࣬ҲְҵΪʲôûдµļܣǰĳЩְҵͻֶӦļܣŶͦ֡
ϵͳһǺܴ󷽵ģôˣȻСģҾгഺ׺ԭԼľԸĺܴЩɶ׵ĸα˵ۿǼٵġ
¡¡
ɻʱߺȻ¡¡̧֮ͷȥֻĺɫ̫ɽˣȴǻҺһƬҲ£ƲУɼ׹ȴʮ͵֡
Ǵף
νǬգﲻݣ࣬ںʵס
̫ѵˣ
ļڣͽ̩滺ȻΪףԣЩ̲꣬ҲĿֲɱ
Щϵ̻ҲõһЩҶ׷⣬онס˵Ȼʵûôãܵͬڴ˵еĹ꣬ʵǾֻǾһӵһЩͨ˿ʮ
ǴƱĶϣϵսصɽʯǵɲһȥҲǡ񡯳õĹֻ׵ľǿţѧս̵ֶΣŸһ־ĸоǸͨߣǹϵζһϹҪǶǼѵġ
ڽ׵Ǿ͸һˣԴӹʱշԸķʧҲʧȥ˴ò䡢ǿ;
ǹϵ֣ҲǿϵԼľԶˣ¡Ρ񣬲ǵֶΣȴȵ׵ǿȫϵͳõԽʮľŷս̰Ͱ͵Ͻܷᡢྫ󣬸ְҵ֮󣬶߱һԸãշת޷Ĵ⣬ȴһƬ̹;ˡ
ֻҲ뵽Լոճɹְҵͻס׽֮˵еС˵УΣ飻ǻΣգԼףܷܵסϵ˵״Īĺôô

Ϥϵͳٴ𣺡ϣǷҪ״ڣע뾭״󣬲ſְܴҵܡ
ھ״ɹж٣ȻڴȴǴӲŪյˣּΣյ飬ȻҪ֮ˡ˵ף״ɮתʱΪ˳ӵתԸҲõĻתʧܣת֮󣬻ܹءѡ
ôԽ󣬷ҲԽĵ׻׵ģðգǺ棬ȴҲ׺溦èĵοﶦʢʱڣȹϵֻ˿ϵʿޣжնҪðһԡ
ɹʡ

ϵͳδ׼ȷش𣬺ˮһڣһ˶βȻƺ棬һ޴ĽɫԾ˳ţһۺСһţ̧ͷգۡĽӤҹޣëȻ
СƣںͣôãСȴֻǳˮ˴˸кͳˮˣҲ֪æЩʲôĻȻоСЩ֣ȴҲûôϣûתů˷⣬ֻСˮʲôƯСĸ㣬æ׷ҲеģҲǣָѧһ
ȴ뵽Լ׶ԥСȴ˼ѪһȻԾˮ棬˼Ҫ칫Աȸߣ
꣡
칫һСսʱһ׼СƵԴ


߰һʮ С׽١
ã
СƱɺǶȻɵģ״һľɳӲСƵһľ屾Ե˺ɽȴ׵ľһ±Уֻһǿޱȵ뾫ʶһҲ飡
ţƺͦġ
״˸£ĸо󣬾ȴޱ泩ĸое㳱˼ˬ
ʶеģӣƺҲ˱һЩ״ƺҲûʲô
¡
ʹಢţСȴǲ֪һٴԾˮ棬׹ۼ֮ȥҲƻúܣԴһ̽׹»ʱͻǱˮ״źˮİĦٿһʮʱӦǲüȻǰԤУûͦ
һ㶼ôȽţƣ˭ͣûʱ俼СǻˣԼҵĳȥϲ̰Ҹղһµͦˬģƺٿˡ
ܴ飬񣡡
ͬʱһֱȡϼظΪѧ꾡ĳ񷽷ֱӽ׵ļУȥһ˲ɡ

Ƿ񣬶Ķݳ׸ϺϵܴȻĿ顣
ϵĳ񷽷׼תĸɮ׼תãһһγҪѡҹڷǰȼ㣬Ȼ۾壬תһȦ
֡񡯺һĴ߸ʹõľ֮ͬǰþϵʶڴУһ񣬾Ҫ뿪壬ǿһ˿ʶڣס˿ʶǾǶгɣ˵νġ񡯣֮󣬾ͿȴһʱڱҲǷҵ伮νġ
롮ڱ϶Ǿȴ߳һΣ䴫˵еĹ꣬ûʲôרݹܵظЩţʵ޵ĸ
ᣬˮȻʲôղԥСƶ磬Ҫһ;ʲôء񾩵Ĵ˵ᱻҳɹҿһյõȮ죬øĸף㣬ֵܼõһЩô
ԴӿʼӴʵ޽һЩЩ׽ϾİأǱͻƶκ˶ž޴ԹǵࡢʿʥͣⲻҪĶ⣬ķһ޳֡οȫϵͳһ˳˳ˮ
⵹Ҫһ죬Ӵ˾޳ɵҴ˵еƼĺϵǾ͸ˣûд˵еɣ񾩾һطһڶ˵ֻ޺棬ҪӵϵͳԼߵһ
ȻֻӣȴµĸˣƲأɽƳһ㣬׵ĿǧۡĻҲܿȥʮңͨ˹ƾҪֲָˡϺ꣬иɽ棬ڼأò±˿ס
֮󣬾ʶǸ׵ͽӾʶгչһ壬ཡһİٻѨðƮȥ뿪֮ŷ̬ľСɸСֻз뿪üۣ˴˼ľһЩǾͻһˡ
žһȥ׶ʱоһգͬʱޱȣҰҲ֮ǰգ˴ӿ¸֮ڵˮϣһ㴬˸Լ΢΢˫ۣǸ붨ĸɮһ
ǳô֮ǰþȫͬӾζ˼ȫʧˣת˹ֻӾ˼ȴûκδҲо䣬ζšôأ
ʱڵ磬ɽ˳ʱ䣬ûлԪֵļӳɣ׵ĸָҲǳ˵ʮ౶οԳʥ֣ӿǱȹ顣ԺһܷһԪңһǶӵϱ³ˣɳ֮ЩϤķȴͳͳʧˡ
ѵǳ֮ûζ
Ҳһɹղô㡢̴ȼպζ㱫ˮ塢բӴʮׯǵȼĸд󲿷ֻǳСġ֪Щ飬ҲֻЦЦԼȻʲô˳ݣȴҲܲǰʲôҲֹˣɽ˶ţǲݡСҲҪұľУܱȱЩƭҪõöˡϾҲǸˣҲЩĵģ˵ΣҲҪһô
֪ǵӳ֣СĵȴǲжˣСƻʱʱشˮ´һＱӣƺû˳ľ
ʮסʮס
һף
ʷߴˡǴΣеǧ׸߿գȴǲģϾǴֻǾɢȥûиϵǧ׸߿пƺӡˮ飬Ҳɾжϣǳ®ᡢȫľΣҲûоӵȫǿ
ţĸоܾòʵ
ȻûȸоʵĴһ紵ȴÿžЩƮ飬ģ΢΢üЩģҪټȥôС˵дɢ˰ɣǿɾͿԼܹλͳιѸ˼Ҿ簡
ҧҧûͣǹϷȥһû˿Լȫϵͳ˼ҹϵζУûϵͳΪ˶ڹˣһٶ˶β׷ţѧϰ־
ƺܲ岢ûҪ紵ɢļ󣬶ɵ׵ĸߴ屻紵ˣ񾭹ĸֲһƮĸоʧбƶʵһַ·󲡳һ泩ɵĸо
ҹȻûѡν贺״һɹģ
׶ʱĴԥؼͷƣ·ѾԼĵ͵ͳ
꣡
ȻºͣȴҲеνǬ֮ҲǵųպҲһִ˴໥ų⣬ڹϵˡԵ׸ոշɵһٶ׸ߵʱ򣬻ûнƣһǰ䣬ȴ͸һ
׳δҲ·ġǶôǿľ壬ԲֱܱӻУǵҴ˵ȴӲ޳ɵν񣬶ɢٲܳ
ԳδҪ㿪磬ֻܽõʱһƬŬߡŴ磬ڵųн߾ŴΣܵ𵴣Ҫɻ
ˣǵһ״ɹҲǹϵ˵һؽ٣ҲС׽١
¥ġɽУһἰľؽ١νľؽ٣ָĴǬ壬һɹҲˣϵĵŵһˣţޱȵҲ޷ȫ뿪壬ȥʲô׽١˵ľˣһɶҲû
ִѧۣǹ٣޿ɶ㣬֮£·Ǭ֮罫δ֮ʱ׾˲ӦÿΣյʱֻҪͷһܴݶ㿪
Ҳûʲôԣ
׸˿ӭΣգ
ԭΣղһ磬ڵһºȻܶ㿪ֱȴᱻĴΧʱ߳ȥһ޷㿪֮ĵڶ磬һϣҪĪصѸˡ
ڵڶµʱѾףͷת䣬һ㿪״
Ȼ˵ͷһ磬ĴȴΪܼ罺סָоͺһ
ã벻Ϊº͵ĴףȻҲ˵
ܼĵУʧȥĴʱͻˣоǱһƽ˹̵ҽУȫ£ͬպĸڻ룬ʮʹ͡
ǰ·һƬȼյĻ𺣣ߣһ׶ʱеһ˵ƣȫҪɢһƺʱֽƬ
ߣ
⻹ֻǵһ磬һԼ϶ɢģʱľ춼ҲԼԭ򣬲氡
ţ㣬˭ֵȼ򣬶һԸָǱġ
ߣȴоѲ״˳˳ˮﾭܹΣգһʱ䶼Щ޴ˣȻһϤĳԸȻȴǱСģһŨŨ֮֮ǰЩԣͺһҩ
Ȼ֧ӵŵİΧȥ
һ˵򣬳嵽ΧײŸоùһЩ
ƮĸоٴϮǾΣȴо˫ۡޱȳأڿ˯һ
յʵ޵Ļ˵Ǿˡ
ͨľ𣬶Ҫ˯ϼ켸ҹſָܻӴ½ӦͨһģȴǱ״ĵˣҪʮٱһˣ治֪Ҫܲ
̫ˡ
ǺĪҲԼΪλᱻϣȻҪ΢ĩսףֻǴףҲѰɱ࣡
Ҫǿŷɻٴδס
ãһҪˣ
ǣȻףȴѾٶ㣬ղȻͻȻֵ𻤳³˵ŲİΧȴأھҪص嶼ǿοܣ
ǰǿһ׸оԼ·һ鱻شûĲ˲֧顣
һ̣׵ǰϰ衢㡢СҶӡ
Ȼ󣬾ޱߵĺڰ


߰һʮ ˡ
ʦô˰㣡ʦ
𡭡СʵҲܺߡʱھͺµĴħͷƶּΣֲܲ٣ɼȣһСܹףȿСѰɣСѽ£֪ƽʱϲʲôôߡǽ֮У˵黰Ҳɡ𵽻ɫʶѹáСҲǣܳԵģΪ͵ĴףҲǺƵ̫嶯ˡ
ǰĲ׸ȥҽԺôء
Ŀһ֮ͨĻ֣Ȼ˵ҪȥҽԺĻ뻰ҲڳЩУһҽ׼Ҫ굱˵ġˡҽԺЩ״ӹô
չϵЩߵ˵ɫʶۡǡࡢ⣬̥֮ʱȵõģ
ν֮ȣ֮Ϊó磬Ҳʧȥֲ˿ܿ˵ʧȥζû֪ȴѵĻϤ֣ܽ份ѡ
״˿̾ͳһȴ˫ǲšೢζ崥л޵ֲˡޱߵĺڰ֮Уֻȴоȫһ
Ҫۣȴо˫ޱȳأȻ޷Ҫ˵ȴ޷ԼͺͷҪһ֫ȴоѹ˿ǧʯһһСĴָѡ
ʶоǾκˣϤ֧飬һ۾ܵ˱桢һܵüëм䣬ֳܵչҪ׶߰㣬ѲԼĿ֮¡ھһƾ֮ϵˣȻ䷲䣬˲ʧȥһС
ָо䴫˵ĹѹһҪࡣ
鷳ˡ
ƺǾܵشȻһǿȴʧȥ˿ơȻǳŴɵߣһȴȹϵϹཻ֮࣬ˣ붼ǷţĿȾ֮£֪Լǹţ֮£ˡɲҩʯܹƵģҪβָܻҲ벻취ƾʦҶòݺԪڴˣҲҪ޲ߡ
һУƺҪԼĳ嶯嶯ʵЩĪϵͳĳɹʿǰ˳ϣѵԼôߣƫƫɵʧܻ᣿
û˴Ҳֱ治ԼںηǵĻſԷֱӦûԺУҿϰ괺ھȥˣ򿴵ӱһֲˣ֪Ҫʲôӡ
ޱʹЩѪĵӾ磬ʲôŶ־ܻѳ˯ˣֱϹôԼɾ޷ָָνͣ
һֲˣνǹƣͳþͲ˵ˣֽģַչߣ˭ֶã˵
˶ΪֵԼֵʱ򣬳С˵˺ööද˵Ļȴ֪λ᳦ٽᣬ֪ѾͷˣԽԽˡ
ʦıõһ뿪ģСβ͡СͽܣߣҲߵġ֪֪Ȣʦ죬ĵˣҲĵˣҺ˺ööơ˺ööᣬ֪һ֪
еصߣŮ¶ɡܶڲԣȴ·ǱգҲֻе̾ԼôǷ̫ˡһһǷˣǾͻ˺ˣǸ󷽵ŮӣٴҲ˹飬ԼҲĽϾ21͵ִᣬǴԽعŴ檣󻷾ͬͬնﰡ
ƱȸϵģСˡҲˣֵܼҲһĪչҲǰοİɣֻҪվһ죬ãʲôлͷվһѾˣȰ˲ѰϱĵģؿСʱѾø缸ȰЩԽȰԽ鷳ˡ
缸ǹ㻻ãõ˶ˣƱ̫һЩ˵չ۾չ۰ɣʲôΪˡֲˡҲóԺżʲôġãжĴ˯ǸǶһѾģϲ԰
ʧȥ˱ʶѾζǲõˣΪллأһܹжָ̫ˡϵἰƺиʱĸֲСƾʶУԼƺǱһǹϵüʱԤϡ䵱շСƵʱ򣬵µþᣬʱΪˣȴһʱ⾹ŻϵĻֻ϶ͷƺѾ˳ֳȥˣԼ˹ϵһ飿
ξҲǼ£ԴӵõȫϵͳԼһ·˳˳ˮûκ谭ȡᣬȺͳྫӵıֱү׶ӣһЩ˼Сƾٶȴûеǰսԩ
۲£¾ܴܼʱ˼¬ȴлԣ˼ܽᣬ˵ҲǲеĴҡ
ֲˡҲŬͨԻָԼԾĿơǲϧԪΪ֮⣬һһʧܣѰϵͳİȴȫϵͳûκλӦǰδе顣
ĵǲ£ϵͳͻȻʧȥӦײɳһ亹ѵԼ˾ȻأҪһô


߰һʮ ҽϾˡ
֪λ˵ʱһ˲⻰ǿӵ
ۿŶˣѿȴûСѡļ
ֵˣŵĸ߲һˣũŵʦҲˣܼҪ㽭繰͵͸߽ˡ׵֮⣬ģһָΪԼƾ֢һȴ׼ıƴ𿴸ֺ߽Ǻǵģ·ϧڶ䣬ǿɲ̫ס
ֵܣҪѹ·ݾҪؿЩԶӢ磬ҪҳһƥҵĽδûжָжįأ
߽ߵ±ŭ˶ˣѾŶҲܸӰ
͸߽ӢҽҲ޲ߣҶòݺԪû޵ĲŵҽѧҲûʲôߣԶĻҽ׽һ˸һĽۣ弫ضָֻ֢ܿ
⻰û˵һӴ򵽸ȥˣҶҽֱԴҲûʲôð취黹ҽɫ׶Ȼ֪Ҹҽѿ˵Ĳҩҽĺ
ϵζˡ
ǲ׽ˣͨҽƣЩ˰ٶϹﻹôЩʲôӶùˣԪƹѪëϴ裬Ԫ̣˲ٰȪȵҩͲҩһءҩ塯ˣɽҲûڳʲôҲǺˣաǿڴûͳĨҲûĺð취
׸˶ˣɵѴˣûһܹôֻɲݣٴΣգ˵ҲҪȥһذӡ
ڷżˣÿôƺҲǸѵõϢڵʵϣͨѭרҵ˶Աء
ҲܳԶιʳ׳Եͦãɷ򣬾ͿʼŵιɻûԵҲ¿ɺˣͷڱԺ޵ķ已Уóʦ̵ıÿ춼ǱŻĸ׻ɫʲôɽ㡢½ţ򺣵ʣѩ֥࣬ʲôʲôӪʲôιñ׳ʱѪ
˵ģ¶Ƕ϶ϲü֪ģа취Ӵ֪Сʱըȸĵʡһ¿ɺãȪȸСȸոհ϶ų׼ҪͶ봺ķأȴʹ˴ѣҲˣϵ̬ΡúˣֱȸǺͿԼ
˵ʳ֪ζҲ֪ҶΪһæޣݸжҲͲ˸
ǵһһ޹ְ˱㹻Ϳأƹ͹Źλ쵼ˣΪɳԼ˽ҽܲβһ¶һ¶已֮ƱĻ硣
ƹҲͰˣƱ̫̫ϵڣ˵ʵڲˡһʾˣٱ̬ȵĹŹͱȽѵˣʵǷһ飬ܿһɻ˾ŮԲסοż񶼿ˡСĸŹ̬Ҳɡ
öˣҽŷң˱ȴӲһû취ϵζҲǳ˫ü˲˵Ļᣬ׵ĺþ̣Ӳ˵ǽƽ缸ڿȥˣߥأڣҲЩ˰Сǿ̣׵ĺþƣǾ͸ûɶ
ûȥҹϵǣеʿ˸ºڷߵҹԵˣʵҲǸˣȴЩëȻ
У˵ɡ
ӷ˵˵ЩѿڰϹҲ֪βǸ̰ļһҵӶʩҪѽ٣ҪسһѪӷ𡭡
ϻһ֪ܲ˵ĵô˵ҽҲũǰˣҶòҲҪүүҶˣǻдôԭָСѼ֮࣬ˣΪЩӾлָڿˡ
ϵûصǸӣҲֻ޷˵ˣǸ͵ã˵ɣ
ʶ׵ʱϵԼλ𣬶ЩŲ̫ǲ䷹ˣ̣ȵؽ˵ãһü˵رָˣ˶˵̡
ζʦšǰ˵ʲôأʲôӣǸ˭ܾ׸𣿡ЩͿɴ˼ϵƺ˵ҽܰﵽס
Դ׷ףҲһͨŮ˻֣ʶʿȻǰλǵޱȡֶθʵޣƼˣ϶ʲôŵҽѧߡʲô׳˽ҽ׶ˡҶʦǶ벻취ֻȥܰﵽ׸ô
˵ҽ˽Ϊ׾µһϧҽҽҽԼȡˡ
ʩƶɮ֮˴ҲˣƶɮҲðɡ
ȱáԺеƤ΢΢һ죺ƶɮһ䣬ʩֲѩ桢棬ӦûвٰɣǹʵС
УУЩȻܺ׸ȣʱҲͻشˡ
ʩֲ֣ҽҲߣȪǵѨӵĶ츣أءﻹвҩɣǾҪɲܲ˽
һ⻰ϵ۾ҲɲУǡ࡯˴ɲǿϺõʳۣеˣֻƽﲻÿѯʶѣ˾ΰɣպλСѵĵ׶֮˽֮Щʿƽﶼǰ׶Ϸ糾Ҳͨ˵ɵһˣԼȤĶʵҲȰԵǶǿ١
ţ
Щ裬׿˵е֥ǸܣʲôֻЩöѰǮ򲻵ҪǱ֪ˣºвСʿҲû˵ʿķ緶Ȼڣ춼дʱ˲Ҳ鷳ý
˵ǰ˵ɡСǱ˾ԴͨҽβˣҶòͨеҽҲû취ǼٵıµУҪ֮ˣҲУ
ϵͲˣҲѧ˵ݾҲĹءʵ޽УҲһλġҽɮҵǿӳȴǿĵرҩꣻԸʮֹŹ֣ȵ̰óĶһȵġ
ģ
ԲѡĶҪˣ׸ĽЩ֮ʲô֮׷ʵλλҽǸ𣿡
ǸûжûɽŵĺУȺһ硣ȴסڻɽ֮У˵һסǰٶȥˣ֪Ƕµceoֻǲǵڡ
£
һԺµĴǾˣǧɲڣų书֡гλʮоͷԵ֣˶վѺУһʱˮ𣬳Ϊ¶¹ɲİģǵ׸˵Ƿҳζһ롮쳾Ρ˼Ǿ룬Ƕֱʣ
δؾǺУŹ֣жںǽƱ֣ɱ浱Ǹĵĳˡ
ϵ֮ԱǣǼðģҵлҲȻܰУʲôʦɮ˼һŲģƫƫϲ˽Ͼˡ
ˣգգۣоԼԽˡ
ɲǾôͳһλˣõĵڶ죬峯ˣɼӲϵٺЦţûܹһ˵Ĵôȴƫƫ⵱Īϲʿʫ黭βֶȴһġ
ҽôŹƹǶûô
֣ƹҲˣƱ׸ĺֵܣļȻҽô᲻أ׿ˡ
˱Ȧģôͷ¶棿ʵ˵ף׼Ĳò۵ĶТ׷ѹ򣬻װʿˡҲƶҺ˹ȥҲһġ
ζҲŵͷˡ˺ûʲô飬治粻һһƢϲ֣ҪǰȥǧҪ̫ˣҲˡȣ˵˵ȥ׾˶ٺö˵ƶɮƣö̫Կ˰첻£Ҫϸòźð
˺һۣȻһЦ׸ѵʱ˵ҪľλУҲŲءζһ춼˵ϵȴǹЦԻȣӦ˰ɣá
׸绹˵ˣϵҲҪǻ˿ٶ꣬۶̫ˡ
ԳһЦ׵ϣܲ


߰ٶʮ ϼ
Ů˾С˼ŮԽԽְˡ
ӣ˺еʿҪ׵ƵĲ뷨ͿʼܹĵؼƻһУȻϣǲ˷һʱ䡢ܿġ
һλˣ֪λǶеľ٣ָǸţʮ˾٣Ҳһʮˣһڹ꼶һЩã˾̲˵̺࣬׸罻Ҳġ
Ӻ֡ʵ޽ʿӴˣҲЩ˵Ƣ鱦δ׸Щʲôѩ棬ҶҶ֥ȴǼ䱦ģ̰Ʋ£ԵŹܣʵۻأûãǲŽ鷳
ΨһЩ鷳ǣʲôϾϲ˽Уȴܵһٶ꣬Ҳ֪ǿλסµƯûϵ˵˶Ҫƴܡÿ˶׸񣬰ڸˮֶѨõ֮ģүүƺҲͦס
ֻﲻ£µǾ˵ҺɽĳصڣΪԸŹ̰֡ӲߵӣҪҵ뻹ͨµλceoƴʦС
λƴʦҲǸӲѸѧµĶָй˾һ˶ٺУʵûдλı쳾У㶼ǿգ׬ЩǮֺηǴɷе
λʦȻ͹ҵĳЩַͬȴƫƫƲ⡢ϵų֮⣬λceo۽½ǲܵģ⼸Ǵڷ˼⣬Ҳѧ˵ޣҪö֣ʡʡɣӴ֪ɮţͷж´ˣֵĲôοǸŮˣȥ˼Ҵ죬Щ׵ġ
ʱͿԴҪˣϺвϤʶ£ǻϼô³һ绰̶ϵƣй˾ˣһĳڽĿһϹccavԵ֡з𷨾׬ǮǻۣʱԽȤҪʦ̶֮ء
йϵͺð¶ˣӵ̶ĵ绰װ˲ǰΪĳһЩֱŪߵƤϣ̧ȥת˽˷ɻ˾ʹ˿ʼ˶֮Ρ
ʵ׵뷨ν˼ȻҪԼҪиָ̣ʦֺǲû˵ֻҪľһʱ䣬ԻȬⱾǸĹ̡ûɷ˴ļǵؾҪھȬϴʵġ

ɽûж֮ơ֮桢֮㡢֮վȴλԭλ֮ףȻһûʴ½ڴ˴鷳ȥʲôˮ֣͵֮顢Ȼ֮ǧɲٶҲڵġ
Ķ¿ȥһҵģƱһĸҪ˰ٰʮԪͷȥգ˶Ų϶ӣǴʳסӪ˸˵ֲãúǳ棬ָŷүڷԵǾ͵Ⱥڻ˵ʲôʶǶǳҪľǷ룬Զҵ츳Ȩǧ𶯷룬͵ƴ
ִ󻷾£΢ǵʵȱԶһʱһʱķ࣬ҵ㲻ľˣceo𣻱һĴҷ˸˷սߵⲻʲôУ˼ʲôϵƲ⣬һ徭Ŵҵ׬ŴǮһӣǲǳ׳βαӣȴ۶ĺʿƺҲǿȥ
ʵҲΪǰǰ򵽴۱ֹǹξ㣬ǸƱܽ룬ҲнǩְҵУЩˣ롮쳾ΡĸɮУȴûôأЩͱݵͯξû
Ժ󣬹һƬ˼ɽǶֺ£ҲװκûʴȴǶž˲ι۵ģܼĶɮľ޺ؾ󡢴ĦáƵҲں£ƽǻһЩƳ̶ǮԵ̴ԽŻѡһЩĺŮʲôģǶǰдֿ쳾ȴҲбԼһִУȫִͬվ㹫˾УƶеǷݴǻۡ
ϼ漰ԽԽ࣬ҽҩʳƷزڡ
׺˫Ǹöû뵽Ǹޣ񽥽ѹסӪĻҵһ𽥸ıԵĶϰߣ˿ѧĶ󣬾Ȼиջ
ʵһȺɰˣᡢϲĸоùиġ׬Ǯ̫ڵĵ֣Ȼһʮʮ٣ÿλ׬ǮˣԵĻȴˣڵ˶ķԴӢܶӢԽ֪ҵ繫˾ĺô˽˵ӢҶЩסˣѾԼ̸˫ǳⶼ÷׾ͺƵӢ
ϼ˸ʽ̶ҰԽԽѾ׼ֿǼʲҵˣͰʮͱȴӦȵĿž޴Ӱͻر󣬾ǰͶ̫ϼҲʯͷӡ
ҲΪ̶Զ׿ʶûĸ߲࿴ιٿ߷徭û飬ϯû취ϼŵĶ³Ǹ˦ƹػ˻Ҵͻᱻһֽѹƺͳ̶Ϊ֮ҲǿͷԺceoʵǱӰ쵽һЩҲиĺͼ־һһʵ̶֣һӰһǸʮӰ
ɮ׼ⳡŨŨǵִɽ쾡µ˳ոյִɽɽµͣͼĸǿ׳üɷĹͷӡ
֮ԽӲкУΪĸ˺ܵ͵Ȼͷȴûдɮ£һ׼ҷװΪ׵һﻹ˸վڳӡϼſˡܶ˴Ա߹ûʲôر
ȴǵǸгĳˣҲû֣һۿȥɰľóĸͷн̣վﲻƤȴĵ˳ȫǴﵽˡëԿɷһӬһĻ֡
ɮ
ܶ˶ΪڵĶ±ͭȾˣͶ˴ͳͻܵȥʲôݡŪʲôؼֶ˴ʲôˣȴ֪ЩǱǧ괫СѵĹɲôûбУжɮˡ
Ҫ߳лԪֻơڹ˸ǲΪǲֵǮĴײˡˮҲûмҪǿʵ޽УҲǹʸģЩ޶ꡢԴһ¾ѧΪʹΣʱҪͦɮҪ˵սԻǰӴڸ֮ϡ
͸λɮˣǳ̶λϼŵĶ³ˡ
̶Цӭȥûûӭӡʱִʦڵ绰˵ˣҪӴһλ޷ˣɳĵɽӭӣһɳɮ֪ס𡯣ɮǲҪʱ䵱һΡɽÿնҪͰˮɽǣµ˻ΣҲһδϾ
ӷ𣬲
ɮûзϻڳ̶ָͣ׵񳵣ֻ·ͳʱΪ׵ɮ̧ۿˣᡮ桯һ΢΢üмһ۾֪ǳִмңȻóʱŮӲͨˣҲĸ֡
˶Ĭԣɮһۣû˵ʲô˿׵ҲúӣԾǿǡߵһС·ƽʱߵģÿȥʮףľоиţһʦ࡯Ȼû߲·УᱻǾȰ롣ֿں쳾ʵһƵľʩڽʮصġ
ͳҲ˽ƾɮ߶죬ܹϣǿ˳̶ͳµƽܸʲôģαȵ֣ߵһѾţˣɮ֪ˣٶȣǿĿĵء
ǰǶֺԺʱѾӣսûɽճϼǰһƬƻֺԺȺ䣬ûеߵˣֻɫ߻ɫɮµĺгûĺȴǺǵεˡ
ɮְǲȥμΣȰ쵽ɶԺУװһʮָɾУֻ֪ɮһкͣŸȥˡ
λ֪ɮԣƸոջ˿ˣҪΣŻǰΪ׼իѾˣͿڷСڷŶԣˣ̶⣬³˸ղŻ佱ţ˼ġֶϲˡ
ңҲ棬һЦֺ߽Ŀ⻷һܣ΢ЦźʲΪ񣺡̴ԽŮʿøλõˡիѾ£λòͰɡλܶ³ҽҩɮ̣λõġ
Ǽµˣûɽӭӣ˵ôã룬ǰҲûӵĺһڼҴ磻һġ財⣬ȴһƽɽߣƺͷκιϵһֻǷеö˵ʲôͳСŮӿˣⰵ֣̾Ҳ
ƴʦԷżġλԥ£ڻûгϾˡһٶʵ޽ϹδЩţڳ̶ǰҲֻ˵ҪһλƢŹֵĵҽȴû˵̫Щ·ཻ飬֪˻ԽԽá̶ͳµƽְӢͲȦӵˡ
ڲ֪䣬ѾԼȦӡˣҲѧ˽С
ӷŮʩļ֮֮ҪλȴиҪУȴҲء
Цһڸ֮Եþˣͻ˵ܶ³Ҳλֻ֣ϧдһѾº£³˼Ȼˣ˵ҲҪεիСǶ³ˣʶȻһĻҪء
Ǻðɡ
üо淳˼ҼҪλϾ˸׸βﻹ˼իأ˼ַһźֵǡ㡯Ҳֻͬˡ
˲ڿҲȻûţƣիǲģȻûʳŨȴʤţÿһɫģŵĺܣʲôʮҹ˶̫ã˼ɴʦȫãȴСɮšǧ˹¶ԲЩǷǰľ͸żϲ죬ǰָ׸ؽȬ˼ԽϺԽ˳ۣо̶ǽˡ
һãθҲͿˣƬȻԵýζ˸ԲȻΪ³ͣسȥʮֲţ¶ûأһ죬æĿӵллɴʦիڿԸλʲôط˰ɣֻϵ˵λϾ˲ҺɽֻڴɽУҪӵھϵҲ˵ˡ±Ͼǧ괫УȻû˵ִʲôţƵʵ޸ˣϾ̫죬ƢġɡҲҪЩ˼ɣܵ˼ҺɽĴѰ֪֮ϾڵģҲˡ
ɴʦܷ˶ʹˣѵλôô
̶ЩˣԾƵĹϵ˵³ҪβǾӣϼŵĲѵܿɣΪԼŶ³һλҽ͸õֿŶԣû뵽ҪȵȴǶ³ˣ
ҲͰˣիȳԷҲǶԵģɷѾΣƲɫŲԣôҲͨķ֮Ҳδ̫Լ˰ɣ
ŸƵĽ飬̶оӣ͵Լѿһְɡ
ŮʿȻҪʣҲʵʵ˵ˣвĵط½Ⱑ
ֵ΢΢죺λºλ֮䣬ҲһЩԹȻǽҺɽסʵжڶ֡ǰҶ־ŵ״ŵ¾Ҫۡ
ۣʲô˼̶һ㶣漴ЦǮôİɴʦϼŲȱǮͿ۰ɡһʲô飬ءǮܽͲ⣬˿̶̳ˡ
Ǯ⣬ҲǡҡͷҪʲôۣΪ˵˵ȻҵˣĵķѣҲδؾͲܻΪǮţ˲ƣҲҪڴ󻷾Ҳֳ֧ô˵ҪһҪһչȴϾǸʵҵĴţϼܹóһڡǺǣЦЦΪЩͰɡ
һڣ̶ۡϼѾֵϰŷԪĴ˾ûһûϵ¶룬ſھһڣô͵ģ˵ıܣ˲תʮͷɱ۵ķ
һڣû⡣
̶ĻûڣӲͱҭȥˡ˵һڣʮڡһڣҲûԼ׸Ǯʲô
ǺǣǶ³˿
вص˱˻ԣȻ̶˼ۣѳãŮ˵Ҿǲа³ҵٴҲܰһڣ˵й˾ҲǸڱСòӰѣûôֽɣ
ɴʦ˵ʲôҪôżƵĵڶء
ӷǮǺãҲТ桢ҶµŮҪչƾֻ׼͵Ϻ꣬Цǽһ˳̶һ۵˵׼ҪǼʲҵˣδȻǼ磬϶𲻶ôǺǡ
У
γ̶ûھ˻ͷʦİɣĿҪʽ̫󣬶¿治𡣡
ӷ𣬲漴棬漴ǲ档ͶϰڵĿȻ룬˾ǵĲƷΪҲߵʱǰУǼʱҷ֪ҲΪϼżʹ¡
Ϻͼذ̶ȴˣǼã̴̫ˣʡ¶һʹѣֲֹһˡ
ܣҲ֪ʲôǼʲҵĿΪ׸磬Ҿˡ
ϵͷɴʦŵùô
ӷ𣬼ȻǶ³˷ƶɮ޲š
΢ЦͷлɰλȻǸؼʱ̷ⷢȰ
ˡ
Ͳ˵ˣЩ棬׸ҸҪƣʦڿԴȥλˣ
ǿԣ᲻ӦΪܶ³ƣǾҪŮʿǷóĶĶˡ
΢΢̾˵䲻Ļλλġϼ۹⼫ߣȴͨǮƺܹġӷʧˣ
Ҫô̶Ҫ衣
ʦģȻ룬Ȼдλĺö
΢΢һЦƺء


߰ٶʮһ Ϣϣ
ȻżȴȥɽˡɽҲս֮ʮ˹ɮѪλɽţҹأԲ˲ʵײЩŮ˼ϸ綼氮ɿǵǰ棬Ըһ˵
ĺ죬ͷ󳪣׸оù࣬ԴжҲ޷˯ߣζǲܣ벻ڶµϣȴѵõ˯һþһҹ¡
ڶһ磬ι緹ɽʱһɮ䵱ɽ׷ϣһ·ɽȥ
׾µĽΪС׽١µľʵѾڻָУιʱѾܹоڵůо˿Ҳ˴ܸеɽ·ƺһС·ֻϧ޷˵þˣֻܰЦοϵˣҪĵȸʮ£ԼҲô˵ġ
˵λƢܹŹ֣˶ӣûó̶ͳµƽͬȥȻ棬ҲΥ˶³˵˼ֻƵصȴûͨͬУеü죬뿪ֺ²һյʱ䣬Ѿ߳ȥʮɽ·˵·ʵǹʯ͹еɽ㲻·벻λַɾȻ¼죬ǴݲУ˵һ·ϵķ⾰㣬ͨ޷ĵط
ͳöһۣﶼǰԾλַɿɲǱϿȥշ䣬ȻƲ˼ҵ磬˵ƻҪԶԶ˻ΣǸز¶켣ý罻ϵĵǧɲȻС
̶Ƭ֣λľסˡ
ƿЦдƬʯڣĶĦڣ˵ɽ´ŶϣʵȻġԵղسɷĵط
λסڴĦʦڵԵûо棬ԺլʮޱʵҲǶֻ˺ڵıѡ
˵桮¡ųưٶǰأʺס˵ҲмʮѨλϡӪ˰ʮ꣬ϲЩѨлȥľס˷ǳѰңҲ֪סĸУֻѰˡ
ƺλϾʮֹ˼ɵӣ˵Ҫѹһ󣬾ͻᱻͷ鷳һʮ֣˵λϾôƢŹ֣ôҲǼסڶֵģöַɣõôСô
ճɽ꣬ӾŶŶּСϪˮݡ
˵䣬Ѿ߹һʯԽ̶ǰһƬͦɽڣɼѨֲвľɽǰһӶϵأѾݣЩҰɽʳҲ֪ܣͷˣƺڷֱЩǷΣԡ
һȴ˿ڵġӦĵɽϣһװȣӢˬŮŶԣɳƫƫǸˣһǸˣûκ컶˵֣ϣ˵һãȻֻ˼ֱ̣һ׶üо̫¡
˰
űӣǿסʣ佱һ䣬صɽоþòЪһһڼҹҲ¶ԷλϾ˱ϵ˳ΪҽɮʵԼͬǶ·ɵˣҲǳƺΪ
ǺǺǣСˣôûؽ˱ʿˣ̫ᡣŮޣȥɣﲻĵط
ಡ
һƿռ죬ȴǼƬҶӶɽڼĿͳãۿǰʱڿ΢΢һ٣жȥҪƮƮһ£ͷǰ׻һٶ꣬ûòһͦḡ
һüϺܲÿô˵ҲԼŴģⲻǴԼôҪȥץ⼸ƬҶȴǰ⻪һƬҶѾʧ٣λܷ˻Цվţδ⼸ƬҶһ
ɽλܷȴƱϿȥ򵥰
ʱƾͿͳöǺ֣ҲǸ벻Уղֻ΢ХԼ֮ңնҶԼȻû˼γսģַǴ˵еķɽʲô
д𾪵ưԼͿλܶ³˲ƴǼȼֵĹֲλ֣ολҲʲô˶֪ģԼǵºڣȻ㡣޼򣬿ɼλܶͨԼֻһЩǰ棬ȴ˺λܶԵֵĻᣬǺڲˡ
𾪡ǺĪƶԶɽںʲһ񣬳ĲϼŵĶ³ԨԴҶϣܹһչشֶΡҪ˼ϼһڣнĹᣬгӶˣѾ޿أҲֻܶΪλܶ˵仰Щ⣬ԸܽһԵ
³ղλĪǾǶ³ˣǺǣõúһַɽҪϷûӦǳԵŷҰҰְ֮գһǵùָ㣬ƺЩϵȤȤȻҵˣֲͬˣˣ
ǺܲҪȫ˼Ƥˡ
һ䣬ͼԶɽӰ·һֻ޵ĴһӣԶʱ䣬Խɽ·ǰȴһͷ۾գҲգؿɮ̧ŵס
ţλ³ôȻǺüֵĲأϷεá


߰ٶʮ ϢУ
ϾˡĿܴ󡢺ſͨ˵˲ţд¡ˣϣǺߡ
ϣ˵ûŸƨѣûȫָϵͳ̱״̬ԼҲòءֻܰҧˣϻţһϱ͵ΣйңƾϱԼĶϾ˻׸ô
Ȼ־ϲصΪɷˣ
Ů޶ȱżϷ˭ָģ
ϻ̵һϽҲ̶ǸͨˣȻ֪Ͼ˵飬λܶȻиָˡ
ǡһλζʦ͹żҵĹ룬˵ʵλϾȻܲòȴ׸ΨһϣˣǸŹֵӣǲҪĺá
ԭţȻָϷĹҲӦ֪ɣ
ϾȷʵŹ֣Һɽߣȴðһӣ·ʱˣ۾඾óⶼǳֱʣ˫ЬƺǡġһʣȴĹҪźôָ΢΢궯Ǹ̰Ｑʵᷳþ˾죬ʦҪҽΣݺݸһ˳
֪֪аôɵС˲ٺö׸ı֤ҫ϶ۣҲ²УƭһڽǶвͨġ
Ǻǣˣ޷жǲǣ
ɽϻЦˣҿ磬ٹʮ£ɷ⾫ɢҲ޷Ȭ뱲ӾֲˡᣬӴ˾Ҫϻѣǲ˼Ҿ硣
ޣֱ˵˵úûݺݸϻһ⡣ῴῴٸҼʱ䣬Ӿſӣϱ̸˲źأϵⶼܵʲô˰
֪ҪЩʲô
Ȼվ̸ǮʵڲţɿϻӣƺѾϰΪҲֻð̸űؾᣬΪʡЩöɷ鱦˾ҲйɷݣϺõıʯӦоеġ
鱦ö˼Ҳϲλ³˵ǿ¾ò˰ɣ
ϻٺһЦɡζύģֻЩóͽЦɡϷǱɽ滹ԡšɽӦһԶİɣʲôͬ¾ħ˵ŷҰҰĵ֮ϷɢȥҪУҲԭˣϷ㿴ζǾеϣһıˣΣ
Уˣϻ̰һƤ񡢲һ仰Ҫȥ׸͸ԼͬĽ˶һȻӦˡ
УǾûصȥСӳɰ׳ֲ˰ɣζûôӣϷװ׳֡ϼǺЦȸ̨Ҫ̨
⽣ɷ͸ҵشζǲܸ˵ġȻҪȣҲûа취˳һۣãЪһǾͻȥɣеڿˣǴˮóˣҲ뷽ɴʦԼɡ
شӦţӱȡ۵˷ڼʯͷǰȡЯĵߣʦͷǲеģҪͷɴʦȳö˵ŴЯСӣһѾƤڶз·лҲûеˣȻáཡһһĭɮҲֱۣ׺ϴ£ޱȺڴΧ£˹Ȼû˵˼Ȼһ
ͷ棿
ϻ᲻ͬ¾ħƲƲҪתȥȻ֣ɰҡͷ۸Ϸûʶôϡ־ۣĿԡţƺܲһ㰡
Ҳһӣʶ㲩ʲôϡĹûһۿϵĽͷ棬˫۶ʱЩֱз·лһóԾǴǷƷ
ǳ˼ҾȻϡϡúءϻղŰѻ˵ˣ˿ҲÿҪֻ˵Գڴ˴ͼ̨ӹҲ͸պǫ́ΪѡƷһƺҲǲԡ
ûԳҡҡͷҿڿʣѩ԰ɣ⼸öӾ뷽ɴʦλɮƷɣɽĶҲûʲôϡġ
ӷǾлл̴Խˡšóԣóԣ
һ˷һԣһʵͦ죬ζ󣬸ɫһ࣬׷óƷ˲ιľͷǽһϸʣƺ³Եÿ˳ζַ·᲻üڳӡ
ϻѣʵЩͲסˣĥҪҪ¡ǰˡļӣ波˵һȴִóһСѩŻаԶʱоһ桢а㣬°ãûҧͷ
ʳ֪ζȥԽڴеѩ
ƺҪЩ˵θڣߵɽȪԽôһöѩϴˣһϴɽʯõӽѩһп˱ЯУ͸϶ʱСɽһѩƬƬƬ·һ㾧Ө͸óԣǿ֪Ͼ޽е֣Ǯ򲻵ĺö
УϱθڵģЩӺϻҲⱾδָ£Ҳ֪ڴĳ˵θڣаЦ
ϻˣΪһңʳͬɫжŮһ㣬Ҳ̲סۿСѩ潥СкŮãǾ׽ƬĴ֭Ӻµġ顯죬˿ĶУͷ·ޱȵħһ㡣
ﻹ˵ʲôǰ˵ݣϻŲ϶׾ԡԽɷǣһξ͵ԻȺУһ̣ƬѩڣֻĽˬʱ͸߳ˡȻ󿴵˭ѩ棬˭һڼ͵ţӲ˼Զݺһѽ̱ڻУһ۵Եô࡭⸱໹˼ء
Ӳǰأ
Ҫ˵ǵΪеġںСҵɮˡʵҲǶУƽ͡ľǻۣɱϻȻȥʳ˶дŭֻ֪ϻͶԨԴһΪĪ⣬ȴģ˶Ǹŭԣֻڰи̡
Ҽҵѩóô
ϻԺҲ˵ȵԹˣȻһЦ۾ؿԼ
ãǳã
ϻԵ֭üɫ裬ʣӦһ䣬Ȼ϶Ц⣬ʱоޱȣʮ͵һҲǺˣСѾͷϷǱЦˣҲŲ졭
ҲûʲôʳΪ죬ĸ٣˺õθڣǴﶦʢıôĽأôЦأ
ӻרҵ͵ǡôһñϻЩӱǴТģʮö桢ѩ棬͸ʵġ
ѾͷСϱҲ̳ˡϻҲͶұһ䣬˳ҲһñӣӹõݹĹ䣬һ۶Ц˷죬ͷ벻ԣӾͻԼֻشүǲ̫Щⲻ۵ķ񰡣
ҪּۻۣһԲԹɫõ΢΢һЦɽˣлش֣ζʦҪ佱ģӲƷɲǳء뿴һ֥ϲô
Ҷ֥
ӻȡһľУ򿪺ȴһҶ⡢ɫб֥ƶʱ۾ö·ɣɽŮ˰С
ҲѹԾҩһζ󻹵ɵǿԻ٣裬ϧһζҩɫ֥Ѳµؾֲˮ֥ĵطɽҲһЩҶҶˮ֥ɫҶˮ֥ڶҲǸ˵ˡ
ο֥ǵ㣬²ˮ֮ҲͷСϻǸĪġǰʦɴʦһѳֲס˵׼ҪƽᡣĵرǰʲôΪľȻǶϹⶫúˣʵʵؿӳ
ȻҶ֥ɫҶƷƷ
ϻˣΧ֥ת˼Ȧһϲʤģ֣ҡͷԵصööǿϧˣ˭ժģֲʮ꣬˵׼ܿҶɫ˵оҶ֥ݾͻ¾ʱգܵòľΰ˼һһٶ꣬ɻû֥ޣϧϧﰡǾϲϧĿ⸴ӵضһȵҪȥĹһַ·гݳޣȳŮҪһٱ
ﰵЦԴ׸ˡľû˽֮׳ѨɹȪȶһ֮飬ϣ֮УѾ˾ҶɫļƷ֥֥ʲôģȴǻ벻λһ͵ϾˣȻҲš
֮治УԼڼʶɽǰҲ벻׸ˣ˵Ҳһ֥ԼĺС飬ƺҲǺܺõġţ治Щպ졣
Ҷɫ֥ҲǼˣУ˼ҵıɡСѾͷɷ򽻸Ҿǣ£꣬һ¾ӡС˵ĺɷˣ
ϻǺ죬ۺˣһǷͬСɣæŰ֥ڻУûӵسŵϲ޵Ŀ¶š
ðƲ죬°꣬Ҫôôϱ̫ˣһľ˶ѣһҶֱ֥ӳΪߣҶģ̫˷ˣ


߰ٶʮ Ϣ£
ϻǰˣʵҲǸûöĺöѩ棬һɫҶ֥ϲʤоռıˣ˷ܵķ··˹ǵСŮü۽Ƕϲ
֮֮£ţƴˣǾҪʵֶԽĳŵСϻ˿̾רҵҽ߹ΪײɫƿɲᰡôСӡˣСӽϷͺãǿ뿪ˡϷΪβʱ˴ŵġ
뷭ۣǶǱˣҲգ֮֮ͿλġҽɮʲôֶΡ
볣ñʮֲᣬϻ˵ɽɽŮҲʵ㣬СҶӻڱԺҪ뾩μӶλԣҲȷʵֻܾߵ״ߣһǣ׸磬һҪʱҴҶ㡣˵鴦£ڹͷӷֻ쳾Ҳк쳾ĺô鸴ӣкмֻС¹ֺмֻСèץ
С޸ǲǳ˼ҶЩĽˣٺٺ١
˶ȥԶˣϻȻӣ׶֪СõϷѻ˵ǰ棬ҪΪԼѾڻָ֮СȬڣ׽˿û򵥣үǶơϷһƽһɫҶ֥һ̡ϲ¥Ļᣬѵ㲻ɣ
ţϼһǸ˰Ȼ֡΢΢һ㣬˼ӣһЩ֣أϻлǲɵ֮ˡ

˳⼸ġѸůˣһҹ֮䣬ʹ˴ɽȸû׼ÿ춼ߴߴĽ
ָ¡Ҳ߰ˣʱ׵˯ߺܲ˲˵жÿն׼ʱ˯׼ʱȶհҹǽȺҪö࣬崥ҲڻָţѾܹܵůʪԼ˯õطҲ㣬ɽڴĹ뷿֮ڡ㴲֮ϡ
ϻĸƺöˣס㲻ȮںУǿǴߡһɫ߲ʵ֥ϻز̾ʹ˺ҩɴ˶ֺµУ´жıѾ˽Ʒÿ졮Ρ׺󣬾ܵرѰӣСжҿ˭࿴ı֥һۣҪ޶ϻۣᶯ֣ɮҲ£ȴӲǱϻẢһʰķ
ϻ˶Աִ֥أżҲᷢЩеķɧЩʫδʻΪԼĴ⣬һְܳҽ׵ƹĿɳΪϽÿһһŨŨҩȥҩĶǷƷҲмңȻƷζȴܴӷúҩԱ仯жϳҩĴǷƳõҩļζ
Щϻģҩȴǰ𾪣ȻжҲܰ㴦ϻҽȷʵȦɵ㣬˵ҩ֮ϵһֻƽΪĹ򣬱ԼżҽԲĵҽҲȥ
νҽҽ⻰Щġʥҽߣһûͻҽ֮ΪҽʥжԼĲʱѱԹߵ̬͸˵֮ȥҪԼҲǲܵġʦҶòݺǣҽ·ֵҡˡȫİǻ򻹲һЩϵũǰˣεҲǸеĻҲʣ¸ֶˣ˵ʵĻҶòݡ
ϻֱհף·һ彡ȫڵΪԼβһһλҽڣҩ׼ȷ֢ҽԪģ²һκˣȴӱϼӿ׵Ļָٶȡ
׵ʱͷǳ˿ɱȣ֮ȫʧڼҲʧȥ˶ָһΪǱ˾ųɾţɾ㹦ȫϣǾϵͳͻơǿͨʮʣҲԶԶʣһ书ȫϵĻԪ֡ɿĵƣǿСǿһ㣬㾭һףҲᾫ峹ױʵĹѸݡ
ճɽꡭ
ϻƺͻᳪôһ׸˵úһЩˣִҵĶУǸƴùĲ˶٣ͬϻһ˲࣬ÿ춼ú磬ּγûأͰ׸ˣ˯޷˯Ȼѣǰϻ͡
붼⵹ãϱһɫҶ֥ݸԼ˸ӡѡֱһס
ϻҲ֪ԼжôᣬһëΪײһ߶ţСҲװˣϷ֪˼סǰáԪţû뵽Сӵ뻹Ҫǿᣬǰװ̣˼ҵĺҩҲգǾԹڣֱСܱܺŮΣ
ܴţơ
׵ĵһͷ£õȵôӵأ
ǲǣ˵ʵ˼ҳʱҲû뵽Сˡ㡯һˣŷų¡ĻȴǲͬˣСӲصúҾԸֶʧ꣬СǴѧģһ˼ҶءҲΰҲΡǵףһ·˳˳ˮðȥд浱Լʴ۵׶أֱ
ϻ񲣬˼·ȿѧһԾһơ˵׻ʲôҪξΣû¾Ъ˰ɣڸǶǰ԰ʲô˱ȸǶһٶ꣬㻹ʲô԰ڵģҩǶʧȥ١
·׽ϷҲûĸΣΪ㿿ԸʱǿȻٳɣȴҲ˼ãһδɹȻһðٺãȻ˺ҪͲһֶܹӦģϷȻҽһҲΪѡ
ϻ͸࣬Ҳһ٣ǰɽֵĻЩɻ󣺡ѵ˵һ׽ˣԼ򵥣ϻƣƵѶȣ
ЩҿڡҪܼأΥСӽҪ׺䶥ĲұӦӦϷգܹлָǲҪܺ
Ͳˣϻǳ࣬ƺ񲻶ԣͻ˵Ϊ
ֻǿЦϻ񲣬ԼҪܿ˵ϻôϻ첻Ȼ⻹ǸġˡҲЦˣС⼸ָĲ˵һǿԵģǶϷԣΣ
ߣŬһȻϻĻЩŰɣȴǼΪ棬֪ʲôֶΣԼָ


߰ٶʮ 硿
峿һ̫꣬ȾɽֽԱ̡ޱȡȡȪȡλɽ˼ȴǶһȻϾ˼þˣһڴɽΪҰ˵ĸоڡȪȡҲǸȻɽʿ
ûٺʲôҩһݱ֯ϣζľֻ֮治Сϵͳһ·ѹߣö֮СӢ֮ģʼûϻ¶ϸԼ̫ˡ
λϾ˵ֶΣʵԾСǺݺ˿ͣһ˹ǧҲû뵽ϻȻ˶ģͶͣ˵ĴӣҲҪƤ񰡣ûƿһģʱ¡
һٶһɹ꣬һѽεεסͱ˵ǧĵشˡһǡȻ۳ǡ۵Ļ䡢࡯ʵˡ
һֻͨڼ򵥣ں˾ڼҲܻǶģɢ澭ʮ¥͸ȫëףֱ徫ʶ
Ӵɽһֱ˫ûϻʵĿڼˣʶٴֳһģףǸ׿ݵͷֻ۾תͣµش
һɻδȫָϵͳ̱״̬޷ٿأȫʧصʱ򣻻ζϵʵ޽֣ҲһһҪԼľȴֲռȵ׵ľʶ˺ƽ£ҪߡչջϻȻǸи֣
šʲôҩʦ棡
ھ棬ԼʶǸ϶ɫһǱһׯϣŹŹֿڵ֣Ƿ߹ʥųǻʫһ㣬ɮǵףȴ˴˵еڽ̴ʥˣ
˵ҩʦôϷɲʶҲûݹҲû޹ʲô桢𣬶ǹʺ⹷ʺִˣ˿̲ơҲƣ㿴Ǿ硢ǾǾˣ˵ҩʦǾգҲкôġ
ϻǻǻ߰ӻǻ˿ۻ״еĴԣҪǴȶŮˣܾУ²ΪڡԲзۣҪ޸ɾһΰ׷յļѻױϾҲߣҹΪڶУȴ
κ˶ִȻǳĦļԵķ桢Щ˵еҲִο׻ûгɷ棬Ϊ˵ҽƣΪԸʹȻڶʱҲԹһЩۣԴ˵жҩʦȻһݸΪ̵ʶʵִִֻ֣ķ档
ϻһ仰ѣ׶ʱȻʣִӰɵӰȴȥƳҲȥƳҪУΪкôʶ۳һƬƬɫһҩʦüķų˲ҫľʶС죬ӿȥ·Ҫ磬ʼգҩ㣬޲ʹ֮࣡
УҩʦӰԽԽ֪ãȴƫƫʵ׺ȻЦˣǺǵЦϱԭûһɫҶֵֵ֥̫ˣֱǴ׬һʣ
ʶгɾ˾׶پһů·ůԡУһ޷ݵë͸룬·һ飬ײϸĩң뾫ʶʼ޲鸡Ļɢ´ϵͳϵ
õľУȴһĴָСΪϸСķЩ󳪣һʱҩ磬ζȻָˣ
ԸҵóгྫǰʦͽڣҲ񽻣Ҳ֪Щʿû˾ԸķţƼ峤ˣżҲһȻƾ辫ǿǿһЩԸҲҪˮĥתӦòУҪλǰһʹָȴܵġҩɮ֮ʵ飬ӵ˰ԸԴݵãԸжҩԷԣһԸǾе桢ģ
һһ硢һҶһᣬҴǧ꣬Ȼ侫ڡ˵СޣҲҪǷдִܴͻûҲóϻΪ֮׳һǰˡ
͹ԸһֱӽתΪ׳ΪֱҩԡȵԸȴǶһҡ޷ֺšƵҽʱͻҽ֮ţȴҲûʵԸձ׺ҲͲȫʧˡ
֪ȥ˶ã׺һᣬˮɢľȻۣʧ˺ܾõˣոձ˯һǰʣ˫ۣǰ΢Цϻһʱ֪˵ʲôźá
ӡ̵ˣȻһֶΣǾϲǲ
˵Ըı£СȻȴǱ˼ҸһЩɺζлߣȡųţԭҲڴˡ͸󿴱ʣүϾ֪ʶӣ˵һѪ
ʵҵĽŲţ
ͷһ׶һԼʲôʱḡˣǰСǿЦʱ򣬹ȻʱûΣǸǶ֮ƴڻʲôԵԼľˣǸٶˣȻðͷЩˡ
Ϸ˵ôϻɨһף΢ЦһּţСӣȻֻǺӦҲ㷢ˡϷܣܱأҿɲһ߿ʲôϣӡҩһѷس룬ҪԻ˵ʲôǽѣĶˡô
ǲպͶãԴҪôˣ
ϻ˵ȴ֪أȻðʮֲͷһôˣ󡮲Ǻ£ôǱһ˼˵񶾣ȴ⻹ô˿һì壬һͷͣ˵ḡ񶾣ԼҪͣط˼ѣӵʱ䣬ȴǹ˰뱲һ·ԼԼ˴˵ڳһʹһħʱ̲ͣڶ졢ʤ
˼ҵȡ޲ִĻ˵ȡꡯɲ·ǿ͸룬ϻɹһ㵱տžԸתǺεȵĵ⣬ȴ˻ٰ֮ɣȻƲȴҪٳɵŻӦǲǺìܡܲأ


߰ٶʮ 쳾ޣħϣ
Ҹ̫죬ͻһ硣
ڹڸոƱè岻࣬ƽͷϰҲƾһʱ򣬻вһҹ;յõδҸֵ۱׵߸ΪǮĿ˶Աãֻ߹ڸ߹ԼȥͶʾһڿ㣬ŻʱȴԼҲ޷֮ǰƽҸˡ
ٳɵĴۣͨˣֻԪ֡ʵ޽еǾ͸ˡ
ϻӦòΣһ·ǧ꣬ԼǱһˣűԴΪлʱ̷ʡʾͨˣ¾Ҫˡ
ڽ֮һšһƽԼͻƻְҵٴɳɽһϵͳʾ⣬û֮ǰڴְҵܣ˳ءȫʧԶһأǡѡ˹ϵͳȴûκηӦ˵ʲô
ʱףѾǵǸףжħħԣϵͳôأ
ײһ亹Լܼܲһ᲻ɱȥɷӡˡϱϲˣɽɲʲôõطǶȥ
߰ɡ
ϻһۣصϷȻǴ˵еġ񾩡ֻк棬û󣻲ôҲǹϵЩеϣӣҪӾʹ˿ήˣϷҲǶԲߣ鷳߰ɡ
ߣȥʲôɣһ˼ˣ˭ıңϻҲ⡣
ɽãȪݡʡܡ˴ɫ˼ʱ͸ĴһɽϱӣӴܽȤһϵĳѩɼСˣϻٺһЦȻ磬ݺԴûһ¡
ƣȡ˸ǶһɫҶ֥ΪǻۣȻ³ǶлоҶģȪȡ˴˵е֥ҲһԹˣһ¾Ȼûܶȥ
ϵζǸռ˵ķж˵̰ģƶǸġϼѵָװΪǶָ㡢ƳԽ򣿿϶ıƣ壡粽ΣЩʲôǶѰˣҪ뷽跨ռıˣ˵ǸİˣСôǶҵڼǽܹˣһĹʮֲģҪǶЦ
ʲô飬ʵҲǳڷӹòôûΪԼܵı·أǮĹûУҲûٹİĸһȥǰһԼ϶޷ṩǸõð
ǮˣЩѡˣһҪչ飬ǿںôķݶôߺߡƶʡɽԶסʲô顢飬桢ǽǮŮˡƣɫȮƣģ
ڹ𡢰ٶ׵ĿԽԽĮ·͸硢͸Ҫϻ֮ԱǣȻһͷϣһ£ȻìҸղں˼ʲô̫ˣһ´úãΪʿȥɣܰҡڰôûı
˵ʹƶ˵ļֲɲ¼ɣ֪ĽԶˡִֻ̫̫·ȴǷһ˾ƨծ񡣸ԴһơؿһĶ񡢰ħ쳾ܹзߣҪ쳾Ҫӡ쳾Ρгɹ룬̸ף
·𿴵еìϻһ̾ȡһݸ׵ڹħδȫϮľģһɣһڽ٣Щô
ţƤֽĿڣõϺ㣬ëСдδʦκһλңȴǱһ񣬱ۺ֮࣬˵ƮݡһеqqĻ΢ţѾ˻дˣд˵ǲ鷳
ţʱ׿ڹȻζУϸĶȥԽԽľȻЦһ˺ţζû飬Լ˵ģôŸ㣿οΣȫǽֶΰɣʲôߡʵ޽ħͷΪһôˣˣϵ㡢ζ˵иˣҪҵѩ桢Ҷ֥Ϊ֪ܣƭ֡ܵ˼öĻǿˡѣ
СӹȻħˣǵԸ󾻻ΪãȴԸȻɹֹ뾫ȴʹʵ飬ԭľһƪ£ЩӲĴԸ͵ֽͬһ
ϻĿأݺݶסףֽддԣ͵һǻͨдɣǸħͷƫƫ㵨죬Ȼȥսϣһͣ⵽Ӧ˼ұӷܣҪǸпధֿϱµķϣһΪףΪҰ㣿ףԼˣҪΪζӹ˼ҸҲûٽ飡߲ߣ߾͸ҹ
ҪߣҾƫƫߣҪҲɣҵ֥Ȼ
׺ٺЦЦһȻֹͣЩ㶵ϻǰҾôˣڹҪħͷô
ȴ֪ħǰףһѡһͿһѰ顢һȴΪûһǺˣĸ޶ˣȵħʱ򣬵ǲʹˣҲӴ˳١
۸֪ڹû˵λʱħͷҲһǸӣϧߴ˵·ʹСĴΪʱ򣬾ѾһƶУҲãƫƫ״ʱӰˡ
ԭˣ


߰ٶʮ 쳾ޣħ£
ɽĺݵһҽԺȹڶϲ졣
ҽһص˴ҽԺеλһĻʿáǣյԺ﷢ŵĽСϻо۲أ˵ڱߵǼݣʻ
ԺĲʮܵġ΢Ц񣬱¹ܲж٣жôۣڽǮʴ̼µҽʿԼְܰҵµһչָ˲ǣòڻ֮䣬ΪԼص»ĸոսǸ·ʰҹջԱȶԱΪ͵ʱ
кߴϲ˾ͻĸǣÿҽԺҽʿмΡһ̬ģ˽žΪʲô˭ȥ͵Ǽɡ
̫ˣҽʿΪ˺ôȻͬɾôΪζʵ˵Ҳֻڰв²⣬Ժ쵼Ҫ㣬Щɹҵѧϰɣ
ҵĻۺľ˵ҲڰҽԺۺԥʡǶһһףͬв޿ְϲóû⣬˾ͻϸ˵ּۻˣߵġԺֺֻ飿
ԺҲڳ磬Цˡ
ƨɴɳ߶ϣԺ˹ضʵβжŸոݺõĲ裬Цѽϰͬ־ֳˡ뿪治аǾ仰ô˵ţһղأ
ϰͬ־
ûȥӲˮĿؿԺڨڨЦ豭ԼǰûͷΣһ֪ʶģϻһû¶֣϶ûģ
ζеǷŽҿ˵ĻܣռĹϵȻħͷµһƶȴڻ֮࣬ϵͳӵĳɹʲԣԼ̫ˡ
һţ˴ԭɣҲ֪ԼṴڹһˡҲħַ˽ȥ֮һ˿ʡ֮ľͲϻаĻᡣ
ǰٳɵΣʵ̫ȻƾϻԸü磬Իָ׻䣬ʱףǸѰݵġСʱججĶǲɡʼɡޡԭһ٣ұͨ˻Ҫ쵰ʮһٱ
֮׷ħʱǾͲǸ
ϰֿɲǼ֣Ƕʵϻ֤֤ϵġЩ׶1949꣬»ͬˣ껹ʮ꣡һٶ϶ԽԽˣ⻹ǵڶ֤αҲ֪ϻθ㵽ֵġ
ϻҲǾ˵غܣǴӹһָҵȻѧҽѧԺҽѧʿѧλԥʡҽƴڣֻǺ͹ڳţ֪ȥ׾С׽ٺ˱仯̿ûͣȻóʵ޽ȻʵоȻҲǸɹʿȴϵƲǣһζİӣֻĻƿؼ壬ϲֵֶΣ
ҵλûô
ϰͬ־ܾ񣬴һɵɽװֱܱЩ׵ͷһ˿Ӭȥˤͷϼһﻹ˸ɫƽһϽϹŶϸͳɳ֪ʶӡ
⿴ͷ˭뵽ʵ޽̰ԼȵġҽɮϾˣ̫ˡ롣
ڣȻڵģΪϯԴءԺЦøһϻǰЩˣǡ
Ǹһʲô֢òĲˣкȻơܵشҪʲôңҲҪҲύܣǮĲ˸ТһɹҽԺųɹңô
ȻȻԺﰵЦrmb˭ûã˵ҪǷݶͳˣ˵ʲôôҲϸ͵֪ʶӣҪ׬ǮȴҪ棬⣬۲۰㣿˵λҽϽڰͬ־ˣҲҽԺôͬ־ˣǾҽԺ˵ȵʢհ
ֻҽԺ쵼Ż֪λòʲôˮʲ£ǿӵޱȵĵɽӡ
⻰ɲţҽϵжţָ֢ǲͨҲͰˣȨƵĲ˻߲˼ԺǹӣæǰæδöǰôǸгĸûκã󲻹ⶪԺְλսص׶ӶĪ˸֣ûͱĳɸˡ
ԺԴԺıٶѲʶսƵƽͷҲӦҽԺŰʮűʲôģؼʱ̴ȺõģɳĹϵҪάȻ˼һᶨվһ߶ҽĹϵҲҪͨ˼ѹҽǮȫԺ¿ʽ±ߵҽҪ˵ƯĻʿöܰдСֽ˶ϣѹ˿ܡԭζɲŰҲ񱰡
ÿֿʱҽԺԺһһǰ̾ӶùԺβ꣬ͷ࣬ооļˣ⣬ЩνľӢǻ̸ҪҽƸĸ԰˱ǲ갡
ԹԹίίԺ˸оݹʵǲģ˿Ŷӣ˶̫ƽ䣬ʱ򣬱סи۵СʿǱ򡭡ǿƷջ󣬱˽˻Щӹ֬׷ۿǿˡؼҽԺаȫУҪɽˮͳʲô˸ݡʲôģܼȰ˫ƤЬûöί˭ҽԺԺأĹȣѡʱóֿǵһͻ
ܹøһЩԺ˵ȻܾŮο͵ʱҪָȫ׵Ʒأ׷ҸıԱ֣츳Ȩʥַ
ӾȻȻˡһ¹ʺԻָĲ˺вƵĲ˼ԺȹϵתѰ˼ҪҪһٵ˽ӦԿֵܳΣϰͬ־߽İ칫ҡ
ǵ˽죬һĻԺ˻ЩĪؼ۾ʪġ
Ǹİģıȷ䣻λͷһѧϢϽûɡһϮɽװˬ࣬Ь׶ûдһ˿๸ʹ΢ЦŶ˵һůĻѲ˽Ұɡ
ɵסԺһʱûӦЩʵʱ򣬶Էֻȡһ룬Сܵܵ·ٸҹҹÿһεϻʱȥӵԹҲ֪Щ۵СʿϸŶǱΪܴõôͬʱҲʲô¶
ˣôɾǰͬ־λϽڣֻһ롢ֻһ¡Ǹҹ潿ߵطǰ˵ഺСֹˡ⡭
˶ഺԺȷľûлʿûҽһȻϢؿʼˡѾĲ˻۾ݵһ䶷µĶ硭ͬ־ˣ˲˵л񣬲һֱĶһԺ˼ضҪʧˣܵˣ򸴺
º󣬰ͬ־ٴγǰʱֻҪһְλһΪҽԺнΣְλȻԺһʱûλʹ󾿾ΪΣȴһڴӦˡһǺҽԺĽգҽͻʿǶĪõҽԺĺƷп֮࣬׷׻ԺԴǲǱ¿ˡɵӶһڷεʱ򣬴Ҳ֪ʵûΰ¿
ϰǸֵܹˣҪλþǸͨƸҽǲڿҳֵģһĲǶ϶ϼӰм主߼ƶĲ˳ʱŻֺǺǵزͼ䣬Щ˺ҽҲƽϡ
ÿҽԺϴشΣԴ֢ʱܻǡʱԺǰ赭д֮䣬ͽ˺ܶҽҹȴ޷⡣ֻԺ˲֪ҽԺһ䡮áڰͬ־רõģҲûʿ֣ÿζܾĵؽ⡣
Ǽȥˣͬ־˺֢ܶҲΪҽԺ˲ٴƨɣԺ˵ڱó˵õĳλȨĿغͱиˣҲˣͬ־һβ˽շѷȴǱ죬⼸УЩǮ̵ǮǸˡ
ǸΪǮȴֹ˼֪ʶӰɣԼ˵ȴǿĺܺͱ֤ȫĳǣΪԺֻжϡаȫУϵͲλ͵ҽ·ˣǮ׬ɼ۵ģοһɵĺôǣ
ֻǰͬ־ƺ̫ŹЩͻȻһʱ䣬᳤ֻʧŪԺÿμʱǾͬ˳һ˷ܾͷҽʿǳҸɻ֮С
ǰͬ־ٴʧˣ־ĵػˣһˣ
Ժ˶ü۵ûʲôȤԴֻܳסԼġʹ


߰ٶʮ ҽ
еһҽԺԥʡۺҽԺǡһԺϵڶûļҽԺϵһġҽԺ˸ҽңлм걸ҽƣԺԶˣ֪˹ﶼŨҽڣ¹ββҲҪչŪ׷ƮƮҽһǾΡòŷ㲻ɡ
ҽԺҽƱЩͨۺҽԺҽҲбͨҽԺҽƣʵǸ͵ƣñ⣬ͬӵ߲ݵһҽԺҽ˹ϽڿơεڿơѪҽơʪҽơڿơڷڿơڿƺư˸ңȻ濴ȥֻǰͨۺҽԺĴڿƻ˸֣ȴһЩҽֶΣ˵׻ͦԵ֣ԴũҽƱڻĴƹҽƣϢ㹻ͨԺͶ֦еһҽԺҲ˳ũŵĵһߡ
Դײ֪飬ڵԣ֪ˣһ׼ỳûģǽũŵԼ𡣡ħͷħ򡯣׵ıʵֺγִ˵ı
ԺȻкܶȱ㣬ϲҽԺ㡮Ǳ򡯣˵ҽԺʮµĵʿſԽͬ־ĵϵҲǸԭˣһδŮʵҪû᣻ڶз֮ʵǸζǳүڳʲô⡣
ԴԺλӺҽϴһ仪ʵĿںűβ˵ĴɱܶҽԺβˡ򶼲鲻֢Ǳˣǳɹס˲飬ڲ쵼Уͬ־Ȼ˽㣬ȴһܰ¡ʵµˣȴ֪еơ
ʲôҽϰҪԼĸһһϦܹ쵽ôЩɼһǽ˼ҡũšĴ磬ԴӦũƹ㡮ҽϡĺٺũǱ߶ҽȷʵҽΪ˺ܶ⣻ǰͬ־ɱˣкܶڱʵ˼Ұͬ־ģ˼Ҳʽְ߾ߣ˵ҽ񣬿ȴоЩõȴץΡ
ǰǶΡơ򡯵Ľ׶Σôˡһġ֮֡࣬ԺǵΪҽԺķչģһ˼ũųô죿һͬ־Ҳô죿ζҽԺԺǸˣ÷ģֻԥʡҽѧѾվڡ۷塯Ƴﻢ˵ⶼǰͬ־㺦۰
ԹؿϻһۣҰư죺ͬ־ȷҪλӡλã
Ժ˾ваĿ⣬ʱѾߵĻ˻ȥϻֱߺߣĪԼͳ϶ġӡˣǺôƾѾҲ䣡
˵ķ꣬ǸζһΪǿһ˿ܽϻְţ
ϻףȻ֪ħ߳㣬ʱ޿̲ڼ׸˵ʱٳɵľɢܿƣֻƾһ˿Դǿ֧ţԵʱȻʧȥȴڹħĸţɱΡú󣬾ۣеĶħʱƾһʱѹסȻͻ䡣
ϻҲζһǳ쳾Ρ׵ĸܣҲֻЦôˣҵġӡѵ㻹ô
ͬ־ѧһǺġλѧûдҽľûеĻҪƸҽҲǺѲġ
ĽӴ̫˽λϰͬ־ˣǮ˻ر׬һƱԶݽҶҲʣȱǮˣԼ͵Ū˸ѧ˭֪ܵваβ˿ɲǿЦġ
ϻĲУ׵ĿȴǺɣֻϣûйӲѧʹ֪Ѷ˲źá
ѧеģҽƴҽѧ˶ʿѧλҵĵʦ½ڣѧþҽٴơһѧ֤ûϣ֤ϢԱ㣬Լȥɡ
šλѧ˵ҵУѡϻٺһЦھѧװƵʱǾҲܹдһС˵ģҲУУǡû뵽ҲǾѧԵ֡
ڵ˶ʿǰͬ־ġӡúúãʦͽûˣ
ĲЩϲͬ־ˡʦԺѪܿƵƸҽʵǸӣҽʵȫͨšȻҪʦλãǾҲѪܿΣ
ţѪܿҽƻҽµģʵ
У
Ķʱ˫һ׵ڴֵˡҽԺȻûϸµķֿƣҲǵиĳǾ˲ˡŹҺԼũ֯ƶһЩԶҽԺ׷׽ҽϸ֣ҲҽһϽʮңѪܿΪͷΪҽµѪܺҽµѪܡһ̶ҲǷӦҽԺʵ
⣬λСͬ־һ߹ľĶʱ˲٣ȴ֪׾ʣȫš
ǺǣҽԺԥʡһָĴҽԺȻУ֪ͬ־뵽ĸأϻҽżȤҲҽҴܣβֶܽУҽʿ²ԺʲôйϵԺûٰƨɣҵģҲģûǲȴϣǸԵĲźá
νģҽ°ɡ
ǿѹסеĲͷʵҽҽû⣬ϾũŵԨԴھѧʱѧȻҽٴϣʵ໹ҽѾ뵽ͷĶǷħģ仹ǻѡ
úãҾڴͬ־ıˣǺǡ
ޱȵصͬ־ӷѾ׼ˣҪߣҲҪȼź·СܰҲҪ극Ϣһ£ԴȥҽڿƣǵΡ
㡣޿޲ɵص˵ͷ

Σһ£סҽѧԺҵ˶ʿԺҽԺƸҽʦˣ׼ҽơ
Ƹҽ
һʮµŮӴӰ칫̧ͷ΢˫ü´ףƺҪһ
˫ҽƵĴΣλ൱ͨۺҽԺĴڿˣҽԺеĵλҪڸԺ´׼ۣ΢΢üԺһձҵоʵϰҽûɣʲôʸҽԺƸЩϷ˰ɡ
λλũرģҽƾһʵۣĵҲɲҲû˵һҽԺƸҽǲǿڱõҽĳһߣƾһžѧıҵ֤ûɶ˵ͷʲô٣ǲٴѧо
칫ڵҽʿǶסʿҲˣҽǶǰеļʵϰҽ͸˳ˡʲô¶Ҳƴѧҵ˶ʿʿôöûʽСӲǾҽѧԺҵôҲǸѧУƾɶһҽ⻹
һСʿ׿˰죬Ȼе㲻ǡ㲻ǸܲôڵϿڳʦѵӹأǳӮ˰ôô˼ôܵ۶ˣ
׵һ㶣û뵽ϵطͷ̨¼ˣ椶ļǲᷳúܣ
ôһ˵˫üͷøˣԺ⵽ô£ʲôѵӹˣǸѪأҽҪƽ͡²һͻἤôʺְҵ
׵ʱҲڿŮʱӦǸ˶ڻ̴ء죬ЩЦЦȻ۾˫ʱŭũġҽһ۸ڶĶУëͷСӾȻҶԼüŪۣ
У˲ãҲͬ⣡
Σһ˲еͷʹȻǸ㶨Ů˵ĸ֣Ů˲򵥰Ժѹסģá֡ʽɡ벻Ǹ˭Ǳ˭ˣô㶼ԼԿǾֻܡ֮顢֮ˡ
Сͬ־ҽϷרңѵõǹҽĴˣһҲҪ࿴ξ㲻žѧһֽƾܸΪ˰ɣһƭ㲻
ϰĵǲܵģũǿҲǲ֪ũǹҽУ˵ˡҽϡʵԹҽһ࿴ģ֮Ҳֻ۾˵Ϲȴţ˵ҽֶΣ׻еС
ҽĴУ
˫ǳѧϽϽȻᱻһ仰ס̧ۿףô֤
淳
ֻһķңŮ˹ǣִӻȡһȴϵͳ̵йġ٢롯ڹžϵ
ž룿һϵȵĹߣţ㲻
룬˫ıʱ࣬νмһ֣֪ûСܹҽĴУû˻Яһġ֡ҵ̬ȣǳ⣬̬ǵֻСˡ˫һΨǾ٣ũɳġ֡һػеġ
ðɣˡ˫ͷؿһۣСܣҽٴרҵڿˣʲôרҵģ
ȫޣ
ص
ȫޣ˫ʱһ㶣칫ڵҽһЦȫҽҽϷ棿ҽѧôҽɶɶ֪㣬ɶɶȴͨզһţƣʵǸ͡רҵԽԽϸĽ죬ȫҽǡƽӹĴʡ
صؿһ˵СܰҴүֱ˵ѪרҵͲаһȫƣ㵱ʦأ¶ֵã׼÷
˫絹Ǻƽϸ˿׵ȻǹҽУ˵ȫƳҲȻԺղ˵ҪȥѪܿƣʱȥɣҽ㵱ȫҽҲû⡣ϰ࣬û⣿
ԣҵʱܱһôˣͨĲ֢ñҽͺã÷
ʲô˵һ飿û˫۾һ˫۵ʱ͵ˣҽǸ۷׷ףûôˣϰҪ󰡣Լ˭ũŵҶǰϽŵҽѧߣСӣǺҽԺʲôҪҲط㣿
СʿǾͲһˣ׷ޱȳݵĿ⿴ף̫˧ˣ̫ˣҽԺɫԺڣ˭Ҹ˵ģʶˣеˣصصԶﰡ
ȡĻΣ㿴
һҪæӹСĿǰÿ칤죬ʵɡʵҵĽ顣Ͼûһ߹ȱٹӢ͵͵ʱǶĿڰɡƳ󺹵һۣ˵ͦܰ׻Ȼеߣȴ㲻ᡣ
šȻԺ˼ǾɣϺɡһ˵ǰ棬ҪǸɵòã˭Ĺϵ˾͵ˣԺʱɱ
ũȫƹҽϣĿľڸҽȫҽԺУҽԺҽӡҽƹȣҶòݺŹǷǳġΪеٮٮߣ˫类ίҽԺʱҲǵõǰһҪطҽԺùϵᣬĵӻҪģĸ㽩ˡ

ˮ࣬һƮϸϸ˿·ʱʱԼ񻡢ĹŸɫʽӱɡ·һʢʻ㣬Ʈȥڴǰ۴ɫ˼
֪ΪʲôĪǸʳӣҲ֪ôˣͷδϣһʧڼеӰӳԺɬļ䡣
ʮ˾ˣǶഺɧʱ򡣶ԵĿһŻ棬»鲻õˡܡС׽١֮ǰֱǲģ¾˵Ҳ򲻻š
£ҽԺͺгһ˵ȴſڡһͻӿȥȿֺŶӹҺţͷѰԱ֤ŵԽõƽݴ￪ҽԺԱͣŵıǾ棬⳵мû˰λȨרұҽԺˣԺ˰İĹŶ˳ȥ
Сܣһϰ࣬ɵ㡣
־֪ԾҲʮˣǸ鼫ḻҽֻΪѧȲˣֲϵߺŶɶģ˵ڻǸҽʦҲͨҽԺڷԡ
Ҳ˺ԾǸùҹµյˣΡҽʦһ׵ҡͷϴǶ˵ԾĴڣ׵һĻᡣ
ԾĥĥٵʮӲͨºͳҶ˱裬ƵصСܰԺ󲻱ؼŸϰʲôڵĲҲںǼСǮרء٣ôһأơ
ҲݱŪűֽСȴſӲ֧˸Сӣڿһ׹ߣƵƷءݶۿҲǸҽֱǻʳǸİӵܣǴӴ̥ͳׯڣ֪δĶ̡״Ķ竣
⡭һɢŵϺͬ־Щȥˣĥ󹤹ĥ󹤣Ҳ̫Բ˶ԲͷҲסղŽʱͿųӣΪǲرأһɺãǹһûУСӴӽݲȲ裬ûûʿкţ
Ϻͬ־ǸҽӣɾҲеߵģ˵󣬼ѹͲԼʱоˣֲöһҽǽ˸ĻʿСƣôãҽôãôкأ˶ٲˣ㻹ɲˣ
ǴӸ˿ָɣ˵ءΪ˳סʱ͵лӦȴû뵽̧ͷ˿ԼһЦ˲衭
Ծʱֱ¡û쵰ˣɾٲǸҲûô˵İɣǣϺҽԺûɶλ±һܽָǱˡҪΪϺΪ㣬ǿǴˣʿкŵĻʿ֤ˣүүҾ㶪˷룡
ҽǡҲкŰҽ˵ҽ˵
ҽ˵ʲô㵹˵Ҫ˭ҿɸСƣýкŲУÿﲻΥҽԺɵģҽΣҲһУ꽱ã
Ծѻ˵úأȻû֤Сʿվ߶ָ֤ˡ
𰡣ֲҪ
СƻʿǸʮֽļֳ棿ʱͻˣæָ׵ҽ˵˵Щ˲ֵáϺԸˡŲҽкŵġ
ϺԸģ
Ծʱͷˣ˵ĶУ


߰ٶʮ 鷳ס
Ϻͬ־ںҽԺȻλߣȲû˫ͷߴ󣬱СũšţˣôûйҲп͵ģҽԺϵԺµʿҲЦشк˻Ҫһ䡮ʦڽűĻģϺͬ־ȱڸС
ûգԼſɾͶ˱㹻⣬û뵽ȴ˵ˣ飬ϺҲҪƢ
Ծ׺ɵСʿ΢΢ЦһȽкŰɣò˾õȡĲ˲٣඼רǱ߶ŶأͨҲʮˣԾ£½ĲˣСʱܰЩ˿꣬ҽԺ11Ͳˣպʱ㶨Ĳˣ˫Ҳ귿ˣȥҲԵԼ˽
ȻǸϻӣԾʮҽϾǰ׸һ˾ӵ飬֢ҩдһǳɣҲкף¹СӱжӲĺ̨˫粢̫ȴģҪصˣҲӵͨԼˡ
ԾףҲֵڣһŹ裬һԹۣ˵㿴ͿɣÿÿԾһˣͼ顢ƷһԺٺЦͦ󣬲ڶУоֱð
̫ˣЦèͷӥƵģǸʲôģҲ״ӣؿҽƣ꼶ҲᣬӦǸʵϰҽɣʵϰҽҲҽѧϰǶǹһԣдһЩ벡صĳʶע´Լʦһ˿ͷдʱӵһ
λô¶ҽæøһһԺ贵磬ĪǸӵҽǱӵǸǹУرడ
ԾζҪըˣУСӵţ
һæ11ңǰŶӵĲ˸ˣԾȻعͷЦſһףҽһ綼ʲô
Ȳأô⣿ʵȹˣŵģĺӣǡ塯ġ
ǣõúܡȻʵϰҽҲҪҽԺʵģǮ͸£һʮŲ˾һ˴һԺȲԵģ⻰ô˵
Ծֵ£ʾſڸкŵСƻʿʱҪ뿪Ҫ㶨ͷҲҪ֤˵ġ
СƻʿҶô˵ģЦŽĺԱһӣûԾСơ
㡭˵Щ˲ֵ㿴áúʦԸһ¾ͿˡСƹĶͷ϶ð˿ſźˮô˵ģʵϰҽʦˣмܰ
ˣ׷һ䣬СյָԼ˱ҽҲʲô䣬ôܿϺˮƽһҽЩȲԹûǮҪͰ͵ͨŶӵĲˣ
жһħͷ֮ħǱʲôħҪµģ׿Իɻְʹ룬Լеĺڰ磬Ȼ֮ȻȭϾԹ壬²ؼȻףֵԼϣҲһã
Ҵ˵Ҳħͷ򣬳ɷָ֮ǧ硢ǻȴҲҪþ֮ϪħݻȫǷҶԷɫǿ󣬾ζʵ޽ĴҲףⲻǷеüжѣԲźʵʧˣûгɹħֻ֪ˡ
ο׵ΪԶԶ紫˵еķ棬ٳ֮ϻʩչԮ֡ζʾֻҪڿ¡ɺ޵öࡣ
Ծɲʵ޽ˣ֪ʲôħڹ׵ĻʱըˣףĳںҽԺʮ꣬Ҳˣȴгʹ޵һ쵱СƣӾͷԣҽԺûңû㣡Ҫǲ̸ǹӸգһϺ̬Ϻͬ־˵໰ˡ
㡣̧ۿһЦ
Сƣ㶼ˣͷڻǰҲҪ˵ٻƫܣͰѽϷ飬쵰˵Ļʵ߻Σھһȥ
ҡʦҡȱ߰ҽǺοأСǸչ˲ˣˮֽӸС¹һﾭЩأһʱ޴룬ҪȰȰףʦ˲Ǹͺˣҽѵð
ǺǣСãΧǶٰϺˣҲûϵɣ
ɫǣ쵰ʦû㣡СҲˣҽ治Ƕ

ǳû²˳
ԾһԺ칫ܣһﰵСô˺أ
йϽΪ˽Ļ˫νȻûϰ࣡ŭԵϺͬ־Ҳ֮ǰõţ˵ʲô׾ԺĹϵˣֱÿԾšԾİ칫ڴģûŻ裬˵Ǳʱ䣡
Ϻʲô飬ģսŵĵ绰׼ϻȥԽӵԺЩãԾҵˮƽȻһ㣬һǺܻ˵ģɲķ񰡣
ԺҪٲܣҿûˣСӾǸ쵰
ȻڹʱȲԵģͬ־
ԾġߡĵʱͰüëˣϺû¶¶ˣѵСôˣһϰ͸Լ鷳ٹˣϰϣԼҲܵ˰¶Ҫƴźá
߰ɣҸȥȻͬ־Ҳƫһ֮ǶԲԣ
Ժһ¥ȴڰĥ¶βܴ»СС»أǹϲܸߵģɺԾҽԺʮ꣬Ҳ˵ȫûӰҿ˫ǿȥˣҪǱ֪¿ɾ͸Ӽˡ


߰ٶʮ רҲ
һ·ϺԾûٸҩӦţȴǰʱ䲻ȴһԺȲ衢һϰ͸ҷڿͬ־һ˼ҵ֤ˡԼ뻤ҲкܴѶȣϰôôһµĵӣ⻹Ǿҵ˶ʿ½ڵо
ųأͼԾǰͷܶΧ˶ʮˣһȴҽԺҽͻʿתͷŭ˺ԾһۣϺ쵼ʲôҲǹ˶ʮͬ־ˣѵ֪֮֯ǰǲͬ־ģ
ײǳէôܵ˹ע϶ǺԾԼ״֮ǰ׵˳ȥ࿴ֵͬ¡쵼ˣһԼ״һͬΧۣⲻǱ쵼ʩѹô
ûаСƻʿû֪ҺСӵ飬СҲǴͰСƣ˵˵ô£
ԾоԼԩƺӶҪϴǣһۿ˶еСԼæһץסô¶ôôˣ
Ǹˡ
ʲôǸˣҽԺòҽʿǲˣ㵹˵ԾҪϴԩƫƫСǸʵۼƢƵذתϣⲻӵô⡭
Ǹˣ˵ಡɡҽ˵ǣⲻܵˣҲˣһЩ˺ͬ¡
ҲˣԺɲҵɣԩأ
ԾһжˡͲСӣҲû߶ˣʲôˣϵĲҲͬ
һˣʦ̫˫ûڣԼأ˭뵽С˻ķ壡λʲôˣ˫û֮ǰҽƵĵһ˰Լõһšͬ־ͽܾʲôİҪ칬ôأ
ԺҪҪȥ
ϻȻˣܲȥĵ˺ԾһۣޱߡֱڿԼЦ
һ̤ͨңľ͸оһŨŨζ
ǰһźͨͨЩĲˣ˿ΧԼߵʮҽƺһʱ֪˵ЩʲôãִӦԳ̥ûܹģʡ
ǺǣСҽ԰רĲ˶ڹˣΣǶԲûˡڵţæǰæһ˼պһ繦裬ۻ˵֡ΣͶԭ°ɡ
׶滢һǸɫ߰׵ҽŨüëֲŭƣ˵ѾɫЩˡֵҽʿǶԾ뿪⣬˳֮ꡣԾȴĻˣƴλǰҩ
ѽʦ⻰˵ģרôˣҲδؾͱͨǿ˳רҵͷÿǲ٣һ翴һٸˣܿϸ
ѹû̲ˣЦ˵ŷôôǷᡣ
٣Саһ˾͸ô˵ԾٺЦţףСӣˣԺСӣҲںҽԺˡ
ҽźĲЩɵؿһۣҪ˵ȴǰ˰֣ö˵β˵ôҪҸ㿴ţ
Ρ
Ѹ˽һԭ׺ȱ˲й䣬Źžͱ˻εרѾȷխǷʪಡĺڽ׶ΣӦþ߻ûƬҲû͸Ҵʴ˵ʲôⲻಡ˵˵˵ǻҽˣǸʵϰҽЩȥ
˵ĳҽвͬⶼº໥ۡѧͲ֤ȴõŲ˵»εӣڻ˵һ㿴Ѳ˴߿֮ȻѲԼˣ⻹ѰôشأδͲһƢ˳ˣ̣
Ժ¶ûϵ治ಡĳΪʦ޵вţҲҽԺĲƸòԣǾ޲޵£ҽԺɲ˰ɣ
ͷתɱڵģԺô˵ĵλȻ֪ŰŽҽԺģԺҲ
ĿЦҡͷ治֪˵ʲôˡ
ǻ˵ˣʲô϶ƣҽԺﻹú߰ԺʱҪǻǾͼְ
ֵҽǶˣ˱иǿģοȷʵǵ¸ģһ˵ڴҸо϶ǻģͺľԼһ
ҡλҽҲ˻ôҡ
κ׶ûˣˡ⻹ҽԺôս
˵ôַƽȻϸ£ȻҪ֣һ㿴ˣһǮҽҩѣϣΪ⣡
׵ܴԶԻսˡ
ǡǺðɡ
˶һ£ûҳȥӲǱ׵Ƹסˡ
ţͶˡżܿ졣
ʳжָλ˵ϡ
Ծ̧ۿ˿ף˵СаװƵ츳ϾҽƳôҲоַصװģСӣڻǰװƣܵģ
Ǵˡ
Ӻ׾ջ֣Ƴ˻һ۵֮ǰϴشⲻѪܼ
СܣҪſڿӣʲô˵
ҽ֮ԱǣĶЩȥˣŴ˲ӵ͸ϣϰͬ־Ҳûôţưɣ
ȫԿ϶ָָ˵ĲӣҪû´ʱɣµĲˣ׵Ǵλķʹǣǰơۣϼ¥ɣȷʵǷʪԶխ֢״ҽϡϧȴಡڲϣɲλá
ɡλר˵˿ףٿΣܸо߸һЩ
רң
ЦһǷı飬ͷΧԵҽͻΣȻð֮踵ƲƲ죺רôˣ÷ʱһ᷸

жʱըˣбֱµģеɴ۾͵ληӦģҲһЩ˰ȻĲҽǸڼִ
ڴҿҽѧӰͼƬжϵĻαֻǴ˴СȨһٱʲô׵ǴλҪô򵥣λעⲻ
ȴû˵ֻ΢΢üëת˵ʱʲôģ
ʱ峵ġ


߰ʮ Ӿʡ
峵ģЩˡ
֮ǰϣҽͻʿһѵܵĻмӣôжϳλʱ˾׵أ峵ֻƣ׳־׵⡣
һü׵ؿʹʵǺܳĲԼƫƫû뵽޷Ǿǡ֪ϡⲡ˵Ŀк֢ܶ״ϷضխĲ֢ҴƬ긽ҲԾֱϡרҵëĳо˼ʮһӣȾʹԼϤǻƵרңǾδػˡ
βû˿ңҽѧӰǲƭ˵ģײΪ˿ɫ͵óۣǶϷ˲ʱ峵˵ʲô
ҽҡЩظŲӵʱûΪɶӲ䣬ؿʹأ
ԭˣļУ˵ùಡǲǣ
úܺģ֮ǰǸӼֱͬնµľ⣬ؿʹͱ޷Ŵ󣬱ĵطʹвʣҲоˡ㻹ţֶҵʾò˲жϡ
ⷬܶҽˣ΢΢ͷ˵ò޵ֻƾ˵е㽭ҽĸоѧϽҪƾƷεϣǿЦˡ
ҽĹƬӵģ֮ǰλרҲǴƬжϳʲôխÿƬӵô
ϲЦտӣȻϣԼǾ׵ǿµಡԽڴԽϴ󣬱Ͼղλרң׷ԲԵҽôСסء
СҽƬӾ㿴
εͷóһʳӰͼ͵ǰ֪νͣ
Դ֮Ȼϻƣǿָʧȥ׵ľȴȲȶ۶ˣְЩ£ԣĲˣͱֵرġȣ־ļȲȶʹȫϵͳʱʧȥ˸ӦѾҽΪӰ飬ĸbct˴ŹѪӰʲôġ
ʧȥЩʾż֡ȱҽֶҲʧȥƵĻгաայѾƸ߼磬߽Ԫļܻ߸ְҵЩϵͳһӣȴǾԼϣƾʲôı仯Ҳǰ᲻ȥġ
ڿӰͼһҽѧоĻˣȻİӹӰͼ˿΢΢һЦ鲻飬ҽѧӰǻҪҽʲôݲʳĲһӽ˶պϲϣзʺĿܣʾӰԤʾſǸƻҪʩͻԲԣ
ԶԶԣλרҲ˵ģǡ¶Ϊѵı顣
ʱӦķɹˣҲ꣬ҪʩлҪΣһʼѡ񻻰꣬Ѻͽڽļ۸ǺܰģһסԺѣûи߰ԪǲУҽҲǺܴһʿһҪڷÿҪҽԺѪȣʱҩܷסũ壬Ǿ͸鷳ˣÿ¾ҪǼһΣþˡ
ÿ仰˵˲ͷǰǰũģԲԥţҽˣȻ͡Ȼҽͳˣλ˺ܺû˼˵ȥ
ҲǲԸ˰װʹ࣬Ҫ˷ǮָָʳͼʳͼʾĲһȴ޷׼ȷж²ԭʵϺܶԭ򶼻Ƶͼʾѵ˵ǶһΪЩ˶Ҫô
ʵĶǰλˣͬʱҲǻεȣķЦѵðʱΪóĽȷģ㿴˾׵⣬Ϊʲôڲʳʾʴأ
Цſһۣȴûֱӻش𣬶ǳСƻʿ֣Сƻʿһ¡
ɶ
Сʮ־ףСҲǸŮѪܿƵһ֦ͬµľģСѾͷУͦرģֻֿᣬһϰ͸ͬʱʦͻҩɡ˲Ů˲ʽְȴвͨġɵҲ֪ʸ֮ģԽԶԽá
˿ЦСָһĨƦӷ飬ӢףСһŷѸÿӶҪһʮ£΢΢ЩǺ졢Ķͷ΢΢ЩðȻʹȥǰʱŻȻϲҪͷȴüĴһᣬԾĽһһЩͬ°ʿˮ
һָָСƻʿ˫üָ֮ûкͻƻʿƤӴûʲôħʮ˱ָϣоŸоüķᣬҲÿָ߻ƻʿ˳һ룬ͻԽԽᣬÿ춼ָСʱð£ͻͷ۲ʲôҩβãٹϼ꣬ҽѧӰ飬ᷢλóӰλŲأ
ɫ΢䣺˵ﰵʾյʲӣ

׷ϵĲʳͼƬг峵־ö֮ᱻΪ˺˾׵ҲΪһڻ۵Ḷ́ѱ֡Ƕ֪׵ԹѪ㣬ͷͷۣصĻʹϰκһλΪ˼ಡʷʹʱͻᰵʾΪ༲Ϊͥãûڵһʱ䵽ҽԺ飬ְʾҵָһӾתΪʲĸı䡣պϲá񣬶ְʾݱģϧҽѧӰԶȡһҽӰͼѵǾͿ۳ôNo

һʱûҶЩνɲ߱ص֢ĳڰʾʲ䣬ҽѧѾ˶۵ʵϸҶŵҽѧĻ˲ʿ;ڡʵ֤һ㣬Ͼֻͣ۲棬ҽƽʱĻҽѧӰ񣬺˻ȥûгʾɲڡ
ǰλҽǵһϰˣΪӶѣ͸ҿ϶أȻջǲԲ䣬ǻεϾͲСӾҪʲô
ΰû˵ҲɻУ׵СҽķûдѵͿƷҵĽôҽչǽԭΣԲ䣬ѵ㻹иõƷ


߰ʮһ ơ
СԼǰŪ˵һ׾ʾۣѧʶԨʵףȴڰЦ
ҽ꣬Ĳʿ˶ʿӪʲôӹźʹûŲ˵ӹռ˰ٷ֮ʮй޹ӵԼԡԼհЩҽһ䲻ȴǿãڴģǰһˣϲ̸˵Ǵңǽ⣬ǾЪˡθобҪһΣ֪Ҫ̤̤ʵʵɺøԶҽ͸ˡ
㲻˵ëʲôֻӲԴôǺãҵҪţƵʲôֶΣԲκò˵ġҪĳһʦֵˡ
ףᵽһҲѾҽѧϿɣϾоݲٲĽƣϳɳصͲҪˡҿ˻ǽΡҲУһ֪γǽ˵ģһˣԼѵĸˣϰͬ־ӿأҽһ㣬ǻۿɲȱԼֵ̫ĥҪ»С
Ժ㲻ûϡ࣬ҺСҽĶĳˣΪʦҪˣҪʧںҽԺ⻰ûɣ
ԣҸղģСҽûԣӦսˡ
ʦ˵öʵ飬Ժɲƫܰ
ǡ
ҽԺдƴڿƣҽԺڴ֮ϻҽƺҽƣеĴΣǵλԺһģ˵ڻ˫綥ҽƵĴλãɻķȴǵһΣЩҽƵҽ󲿷ֶѧϵֻлΣûʲôԺԺġ
ҽû˵Ҳ֤ˣԺͱˡ
׺ٺһЦû飬ҿԽſˣֱӽ˻ҽȲΡûΪʦûķüͷһʣ俴һۣЩϵǴŭСҲ̫Ŀˡ
ҪʲôƷҪ㿪ӹķӣò˳ԲҲβòǿɱȥҶ벻ʲôõư취͵ſ׵Цˡ

ңѿյ¶ȵЩţʾⲡϴһ㶼ŵƤﴲõģҲͨѣòƽˣ²˸ûβ׶ѣɿ׵˼ҪﵱΪƣ
ҽǸоԽԽˣװװݶϣҲһ־ɣ
£Сƣƿƾ
Ŷ
ٲϿλҽСƻϸһʿְȡһƿŨ95%ҽþƾףȻ۰Ͱ͵һԣŲ˹ĺ󱳣ʵڲλСҽҪʲô
ҽ
׽ӹƾֱӴ򿪸ӣڲ˱ϡ˶ʱһ죬һƿƾڱϣζɲܣҲ˴˫֣ıϡȥŶʮ΢Ǹ˵ļһָͲ˵ƤһӴ֨֨ʯഥǳĴ̶
ŶУУ̹ǵĲʸжʱȥȡ֮ů·ÿһƤڷźԸоԼġƤˣڻؿڵʹƸоҲ֮˲١ˣԴӵⲡûôɹ˿̸оĿǴıζ˯һ
ֶΣϤϤ
Ծ۾ԽԽûǰͬ־ĵӰֶΰͬ־Ҳʩչ£ʲôţôһʱ벻ˣ
ƹѪŴҽֶΣһ˫־Ϳúܶಡ֢ζַݴ˵ҪҽУʼϹšȫҽ٢ַȻûʧ
һЦſЦĻ˫͵صɴ󣺡ܣܵģַҲܽƾƹѪԲ䡣ȻҽҲò༲ϣҽֶθΪЧС޲޵£ôܵģ
ȴùעҽǵķӦ۾Ϊκ͵һڲ˺ϡֻʮָȻͬᡢƵʼ죻񶯿žžžһ죡˵Ƥָ񶯡Ļ֮£ͬ˰㵴̶γһһȻǴֺȻݡһŶ쵰һֳ˻Ĺ˵Ĺ졣
ʲôַȻҽʲôʱˣ
ԾһҽɵˣҲҽȻûлεļʶ۹ȴеģƾü£𵴲˵ļѪζͣ仯·˴ıһҲ̫ЩѵСӻҪ죬κˣ
Ϣһ£ȴ·Ĳ˵ļʾ
Сҽòκ˰ɣ΢΢˿׵ַȻҪ˵ѲκãҲǾܵġҽȷʵղһֹŴġƹѪַԼ˼ĺľϷԼǿչʾһ¡ǰ緶ҲδһҪ뿪ҽԺ
ǺǣȻǣ緹ǰòȬҲʲô⡣ߵ칫ǰѸдһŷӣݸСƻʿӣˮһ룬ҪͻУӦò˰СʱҽƵĻʿ˵ҩǻҲֳɵģҲöཻ
ҿԾһѽ˹ֻһ۾;е˲Ρߡ˸ʲݡء֡顢ܺΡⲻʮȫ󲹷ôҷµôأֻ֮ҩҲ£


߰ʮ ҽҽ
ⷽȷʵ⡣
۲Ǿ׵Բ䣬кصಡʶֹۡҽĻ˵ǡ鲻ֲܲҩ뼫Ǵ󲹾еġ
ķʮʦǵصʦͽģʽҽճɺʦѰֽҽѧԺ죬赵ҽҽҽǷǳӲģӺԾнӹһۣüͷ׿׵ĶֻҽѧǶȿǣҲΪַӡ
ģҸ𡣻֮ҩȻҪʹãҲҪҪһζҩ߶Ѫ޷ҵ뷨
׿Сƻʿ㣬ҿɲ˷ʱ䡣
뷨ʲô뷨ƶխģҵǹªˡ
ԾҡͷΡԺǺҽԺβ˵ĵطɲòʵ731ӣǿɲְܿ
ҽĵģҲҵĵġ
ղۼ׵ġƹѪַķȻﻹЩӶףȴǲò࿴ˣ˲ûԾһ͸׿ñӣֻȶСҽҽʮƣȥѾĵףɿ⣬ΣաһҽپҲ˵ʮҩһ롯ɼõҩǸǿ׳˳ˣпܲڷҡʧߡѪοһλ಻õĲˣҪãҲ˵źãҼۺǿѧ̬Ȱɣ
ԻķĵλȻֿǺһ˵ѾĵˣҽǶùŹֵףСӸղŵַȷʵЩʣҲЩ۷˰ɣôܶ
Ǻǣ뷨ҶشƾʲôҪ˵أ
ɫһȻ˵˶ȻҪҷȥʲô⣬һ˵žǣΣò°ΪʦϹȥɣķģҾҪͽܣҲҪҸһЩģҸͷӵͽܣ㵱Ըأ
֮ǰףֻҲ˵ģȴſھ˵Ծˣ׵ĺһСƻʿЩȥˣô˿أ
㡭ããã
ķ屻µ˵һǵͨ죬ԾȴˣףҲ̫ˣԺ
ǻ֮ĶҲøԤ
ǱϾ쵼ξҪһȻӦ֮ߣһޱȵġˡȻ˲Ƥ߷˳ȥȴλĲˣȻҽѾƷҲԸеʧΣôκ˶ûȨֹϾҩģҲʲô׵Ʒҿʵ˰ɣλǷԸҽأ
ֻǺҽ룿λר˵ģҪ
˿ףȻЩġ
ҲһҪģĿǰȽĽƷΣպʹСָ죬ǮҲࡣľ˵ˣźܴĲȷԣǸҩ̫ˣΪԼܳܣ
Ծһ˲˵˼빤Ǹҽȴҽڴµ
ӰɲҲ֪˲Ǹö鲻ܲ²
һ仰úԾʧ˵ǸʲôҸôӴȿͨ࣬ŶðأҪһ࣬⻹˰ѡҽƷɣôͷҲᣬõúš
û취ˣѡĻףײ˵ôһзˣ˿ɲɵ
Ҳա
ķ峤̾һҽԺһʲô״Ҳô
ѶСƺܿͼҩ˺ºûӣȣĺƸոճз
СƻʿԶоϢǻȻȵģʱЩţҽá
ǲãǷǳãոպã
׹һЦٴס٢롯һĸָڣ۽΢΢һɨˣͽȥ
û˷Ӧ˵ˮӡáٻᡢʮӿȪڡڹߴѨϣѾԲһ룬ÿֻʣ⣬ľĴ࣬пǰλͷİٻҪѨ
ôɡҽǶˣˡҰֶΣȴƫƫûʲôӦСʱΪӵļѪѹҲûκβ˵ûκģĴ壬嵽ȥˣ
ַѵû뷨֮徭˽ָͬϹƣܿ죬ʵ׼ȷܿѪܺ񾭣ֱѨǰٻѨѨλΣյģοƵģһ뷨Ǵѧģ
ڳĶмң˵ķˣ׵뷨˿Ҳֻʣ¸̾ûа㵣ĺˣֻЩ벻ˣȻҪϸʦ
ڸп֣ÿβᵯһ£죬߸·ʲôƶһ㣬Ȼٴ˽ȥֻܿʣβˡ
ߴ糤룬ûβ
ƽ޲侲ľˣȡʣµ룬һѨ֮һĹԪ硣ʣһȴѸޱȵڴ׵нϡصĸѨǳַѸޱȣƺѨһȥǰٷ֮ٵ׼ȷֽ񼣵ıֱ֣оԼЩǻȥˣһʲôù

׳磬˵ĺԽԽ١ԽԽ죬󾹺һҡϰ߸㣬Ȼ͵չγߵߣͺ֩һعһֵͼ
ǣ
СƻʿȾͼֱ̫ϤˣⲻҽÿҶҪڷŵ徭ģʾͼôȻֻеһ֣ȴǷֺģλƢӡʮûòŮӻЩᱡСҽȻü룬ò˵ϳ˾ͼ
˵Ѫڷۼλã⡭̫ΣˣСƣ
λȻվ˵Ѫѹݣ
ÿһʮ£ûзѪѹҲѪѹȫô¶Сɵڼǰˣһʮ£Ѿͻɵٽ㣬ӦǷˣɴ˻ǽʣѪѹģЩǲǼǳˡ
ô£
ô£
ҽѧҪڽ챻Ʒôܣ̫ˡ
˶׵ֻ֣𪡢顢ֱҪݵֻ֮赸ţһδεβ𡢲ġꡢ뷨̿һسڴǰζ񣬿ɾ뷨ԣȴǲò
ۣ
ʮֺ󣬲ϵߡȻͬʱʧλãһſڣ͵һںѪкɫʣҲ֪ʲô
ˡСƻʿһˮȣϢһͿˣѾˡ
ЦؽһγջУ˻ķһ۵ҽΣ
ͺˣ͸˵˲뷨ǲֱɳΪ棬Բƾһҩͺõģôܰ
ڳĶˣһȥҲкŵҽ׾Ǳݵô컨׹Ҳǲŵġķǿƽһ¼鿪ڵҽ˵ȫˣ𣿡
㡣ҪĻȲϢӾͿˡ
׿λһۣ׵λĲԴΪõʱѾ˳ֳˣԺֻҪעϢҪǵûͷȻͲٷУԺҪ컳ԼввˣǸĽṹ״һУɹûҲвˡ
ллллҽ˰ҽҽˡĲˣôҽʣҲоЩûס
ȥɣҲϻ׵˵Сƣƻʿ鷳ȥ򱭿Ҫ̵ģǡ
߰ɣȥ¥ҡ
ԾҲ뿴κ˲ˣİʽѸٿһż鵥ӣݸ˲ˡ
Сƣ˳·֪ͨһ²ʳңǽһ°࣬Ӱࡣ
ˣĺͻķҲȥʳôˣڵü
棬̫ˡ
ûһλŸĵĲʳӣнµ˻һ²Ҫܶಡ˶ˡôҽԺﻹܳʲô飿ÿ
һ˳ȥ˼ʮСʿ̽ͷ̽Եţ뿴±ҽìˡ
Сҽҽҽλ˴Ĵָ˰˵ҡҵĲȫˣ϶дء
ѵ汻κˣ
ķʱ⡯һ£ҿǴӲ˵ӣͷоһͷ̧ˣ춼û
Σʲô
ԾģҲǲûҽѧʶ˰ɣһܾġԣô¶
꿪Ӱʧ
ķ建̧ͷ˼ףģ
֪
һЦʦɡԼҪģôҽ
㣡
ķʱһû뵽׻СҽƷȴǶޱȣһˣ治֪ҽǶҽˡ


߰ʮ Ĳˡϣ
ҽѧԺԵĶһҡ϶ǵسġʳνʳָ̯ʱرÿ1130ֳ̯һֱ賿̯Ӳˡ㡯ֱйСԵģ˵
϶ҵʵˮ׼֮ϣѵǸɾûӼʲô͵عͣһִӳѧġɶǾϸмֳܶ׷ҹĿ˺СǣƣͻϼϼԽԽã˺ܶѶʳͣ賿ӶҪųӣŪһʮʮĳۣĲС
ܳԣ㣡
Ԥﶼ˵ˣǵ賿ӣ¶ȺȻ£Сƻʿһ޷һѾŶ˰СʱˣСֶͨ죬ͣضŽţůһЩƵġ
ʿ׸ɣֻڡڡСʿڣַ˻ʿҽ֡ǺʦͷЦȻЩСɫȴûΪûҹʱϵĹ
ԴչҽӮ˻ΣλҽƵȨòͷڽһСʦԾûڡѪܿơˣȥסԺһԾѪܿƵķҽԺҽϾҲΨۣӮˣԺİֱԾʵϰڣʽҽСƸպǶҸ¾ˡħơ
ЩľСƺѶλҽǺҽǻҽ˵ðɣʱͻȻԲ΢ʱѵĻҪоⲻҽ׷˼䣻ʱȴĮĲУԲ˰ǮȨĲˣֱҪԼһ˼ҵƨȥһ˾Ȼ˽Ȼͬı֣Сƺɻ󣬲ǾѰɣҽԺҲоƣȥ
ԲˣҲ⣬Сƻܵͬ־ůжزλҽ׸磻תͲʶˣʹʹѾͷҪ׺ݡǶΪͻȻȼġɶˣҲ¶ȶ£ҲһŮӰȫȫһ¾ҪʮʮСޣذ
ҽҽᱨӦġǵģβɱﲻһҽôôû˵Ѿȥҹˣÿζѹˡ
Сãˡذһõô
϶ϱĵСƣҵ̯ӿŸļֳҽԺҽԺҽͻʿİŽŲƽǵģͬҪҹɣôһСⲻ۸ô
˭Ǹʵϰʿءİɶɩõö
СƴЩ÷С֣۾ģԽԽίû޳ҪǱˣһģǵô򿪹Ƕ˵ԣ㣡СǸƻأ˵ҽǹͻȻתԵʱҲʹһɰġǸˡС롭
ǼɶúȰһȥģůůģٽһȵǽһ׳Եú⣬İãû࿴һֵ߽Ȼ÷Сƻʿ߾͸Ϊǿ߷ûʲôԵģ˿̵ħǷ
һԱˣȻһ˯һϢգҲûšǻĽͨŦɳ£ֵطľɫֳݺ࣬㣬ܾҪܣ24СʱֻҪ㾫ʢнǾܹϹŴ
ĳ˽˻˻һһҹһСѾֱӴϰ״ת뿪λݳĶС㿴׵ıӰһԺûֱӴϹεģλҽּ󷽣ֶҲײСÿؼʱ̾ҪߵƹءʱλǹԾĴ󽫾ͻᲦתͷ˻ȥľᡢһƨɵ࣬ⲻԼԼȥô
ħԤ۵ķħƺķߣڱΪάϵס
ǹŹ֣ʹ찡
׻Դһ·üͷҽԺҽƵᣬԺǵһθϣе棬׼μһ¡
һҽư칫ңͼֵʿСˡѾͷĺƯʿװ˿ֱ࣬ʹħĽϣ˵Ǵڿתģң¹ܵһ̲СöвȴҪŲߣ֯оֱתڣõԴҪȫҽзˮ
ҽСһۿףͽЦ˹ǽһϵĵˮζʱףԣǸֶ˼ԡ
㡣СɵץʱѰȻͳǿƵĲгءһڣȤҲûʲôΡ
İʹū¡СһЦ֣׶΢΢һģϺ踣ݣ
ˣ˼Ҳˣȥ칫ҰɣղŻζüˡСû뵽棬ǸࡣɧеߵŮˣɲС㣬ķһ죬æתƻҲˣڿƵΡ
ţ첻ǸôôСζˣ׵Щ֣ͷˣллѰССʿƨһѣ͡
߽ҽƵΰ칫ңȻλμüһãľȻҲڣף֣Сܣ
˫ڿ̧ͷһף΢΢üġ桯֣УӦþǡ͡ʾѣʲôƾ׵˵ûпѧҲû취֤λϾֳֻǺķĳȻопĳɷ֣ΪӦֻá
λοϰı֣ӦǸǳ֯޼ԵˣƺҽҲܳ⡣ΪʱᡮͻȻתԡԴһЩ˼ֱȻ׷滹׷棬ò˸мҲ˻˫ĶУΪǼ£˫Ҳ׵ġ
һ뵽ϴβũŵҽѧֻᣬԼһλǰżᵽףϾµѧ˫Ҳ֪㣬»Լʦ֣˵ҲˣԸҪ
ȴλﾹȻ˵һ仰˵βҶҪ㲻Ҫжϣٹ۲졢۲졣Ҳǻ˫軪ķ֮º󣬻͵ԭ
ҽǵһβμҽƵᣬһԶʲôԷʡ
Щӵؿһף˫ȻЩ


߰ʮ ĲˡУ
û¶ҪģҾһûɶʵġ
յߵһ£ȣްǫӣ⻰˶ֱ˺ӵĸоƺײû⣬̫ѡ̫Ҳǰʵζ
ĶʱоЩףüҪףķѾЦףδҲ̫˰ɣһĳһԥʡҽѧ綥ѵˣ
Σ˵̫ˣײҲû˵𣿲ҽҲעһ£Ҫѧ黳ȣûġĽӹ˻ˣλֻɣʱҲм͵ĲֵôҶо
ᣬʵ͸Ů˵ٲ࣬ܶʼûжʸУ޷ǻعʱĹܽᾭ飬ֲѵĲиҽøоһӦԷ˵ףĶоЩȤϰͬ־ڣõ鷳ϧ˵ҽȴǲŵаģЩ칤ǽҲչͶҲ٣ḻԺ֪δźá
һСʱܿˣ׹Ȼ˵ûɶһŲۣһ΢΢Цӵı飻ð칫ڵĸλרĻ𣬻˫ҲѹסˣҪ
Ȼһʿææ߽ΡΡΡ
ʲô£һĴкˣ˵˫һüѵ׵Ļ˻ȥ
ܵĸףˣڷأ˵Ҫǻβã͡
ô˫䡣
͡ҪѲתԺԥҽԺˡ
ԥҽԺдΪĸ׷Ѿ˼ôĴۣ˵תԺҪתԺҪתԥҽԺ
һԥҽԺ֣ĵʱˡ˭֪ԥʡҽԺУǺҽԺλݵԥҽԺͷҽԺԸ뷽跨ҪԷλܸԥʡһָҵңȫ˴ĸ׵ѡںҽԺԥҽԺԺǰüģȻҪתԺ⻹ɱʹ죡
ôԺתԺǺܴô
Ҳõģ׾䣬ż¶Ҳ֪Ķ׽ѣһ䡣
ϵܴأܾѧʺ̵Ĵʼˡô¡
һ˵ô࣬бҪô˫ЩɻؿģЩ⡣
ΡΡΡ˵ȷʵ⣬һȥɡ˫еĲתҪߣЩܲԺ׵̬ˡ
һ£ҲǺҽԺҽȻ֪£ҲȥˡĵĽվ
ǸСˣ
ǺҽԺķЩμôû˵СȻʱᡮʼ塯һЩĲˣȴԴҽԺΪۣҲͰˣҪ׷û˵ɶɴӷӦСӼǮˣͺӬѪһ㣬׵һ˽û˼ҵĺôֽȻͬƫƫͬһϣôҲòЩ¡ǹˣǸ飡
ԥʡҵһƺ̴ʼ˵ĸףҪǰȥ¶ţСʲô˫ԽԽ벻λΪʲôάСӣһ˵ԭ
ҲЩרжôģƤŻ˫򲡷ȥ߱߻ʻʿ»ʿôģղ˵òϸҪϡ̫̫ĶӿԥʡǮĴ״˿̵̬ȻǲݴҪݺһʡ
ǰʱ侪ȫʡİܰУܾǸ̫̫ˡ»ʿҲϲףϾҽݣҲòش𣺡ʵӦвģܵź󣬲ּˡ
Ŷʲô򣿡
鲻ǷΨһױʾƵνӿڵҲһֱڱƣȶɡھʱﵽÿһʮˡʲôֶζˣǲ鲻ɷԭ򡣡ԺɣΪҲ׸ƣ˫ǲ̫ԸȴסζͶôô˳ۣ̾η˲šѵá
ĸҽ˭
ǰС̫̫ĲŹ֣黹ʡίʡԺΪ˱ʾӣѾתΪɻƸθˡ˼Сܣ˿ɲϴǸͷʱſˣɱ˵
Ǻǣķġβ˵ʲôͷͷģҪκ̫̫Եĺ˼ѪѹһЦ
˵úã˼׵ļѹСܣҾͿ㣬ЩϹŶһ̲类ġ
˶һЦЩǱΪζ
߽͸оЩء
רػд˿վˣһװ̴̫Ѩ߸߹һеٮٮߣɨһۣ֡һذܣλҲװȫҪˣرıڡ
һʮµڴߣŴϵϸ˷ȻݣȴɿòãЩŭʣǾλɵʣ϶λˡ
һȺҽ߽λϸ˳һҪȴֹסˣĸףҽѣöֻҪžͿˡ
תͷĺͻ˫磺ԺΣǺҽԺûҵĸˣǾͰתԺɣԥҽԺĳԺҼˣظ֤κĸףͲ˼ˡ
˵Ŀĺͻ˫һɫȫˣҽԺβõĲˣȻظƾʲô
ܣ¶ðɣԥҽԺмˢӣһܲҳŵûҽµı֣
æⲻǻκͻǶôרһҪΪ˼ƵƷ
аҾٸҽԺһλᣬҾţǵķ
ܵͷϣλרҲҪʧ
Ǻܿ죬ÿһʮ£ɨԵļǣüֿʼ˵
ţⲻǶôͨݵˣٷ֮ʮ϶зʪಡٷ֮ʮһֶխڿļˣôרңû˿óܣ
Ҳû˵ĲֻǸ˵ݱһжϣ֣ӻʿҪ˵ĵͼʳct
ĵͼϹȻʾΪǲʳctûļҲڶխ⡣


߰ʮ Ĳˡ£
⻹ˣЩֻһݣ׻ΪǼԱʲô⣬ٴϸһóĽ˺ܽҲ൱ʮˡʵϣλѾʮˡ
Ź֡ҪˣҵҽӦҳĲԴڡ׿ϸ۲˵Ļ˫ǣ΢΢ЦЩרҡæһɣ˹ؼʱ̲ų֣Եҽǣ
˼ңڸоô˫΢΢ӣĵĸ
ĻšоĿڶµܣڴҲһġ
šָоڱܺܵŲ𣿡ʵѾҽʹܶˣϽĻ˫绹Ҫٴ֤ʵһ¡
ǵġʵʵѾܶˣûôعҽҲ˵ǲû뵽
ϸ˿ۻ˫磺ΣҲ֣ҪκңҶӶǮġ
ΣѧӲѣ˵κĸ׵ĶˣҪǮԿ۳˾ˣھǮ
Ǻǣܰչ涨סԺѺҽƷѾͿˣʵģҪĺô˫΢΢ЦѧһӲĶӣѧ˵ŻֱǶҽ衣
ʵ̲סˣЦһβˣȻǱԽԽãǿ׬Ǯʲô˼ģѵ˼ҪлʥôΣҪʥˣҽԺôô
üëһ壬ȴûֹס⻰˵̫룬ҵ淴Ի˫磬Ҳǳʱˣɻȴ˵ûԺȿǵľǴգϺͼìܣҲɵֱͣ˵
ţλζüͷףķףʲôΪϣʲô죿ûйˣ
ѧȴ̧ۿ˿ףֵλǻΰɣضŭ˵ҽԺλСָ˻εϴ󣬻κ˲ˣҽ棬ѵλҽ
ҡķһ죬طȥźá
Ȼҽ֪ҽĸ׵Ĳʲôأĳϴ
ѧ˫һҪ˼ҲԸ뿪磬ĸȥħǹˣڵרҲ˲ٿĸֲ޲ߣ񿴴Ļ˫Ҳˣλȵ𡢰᲻һҽһЩϣ
ʲôʵҪǮѧбµ˲Ÿҿأ߹°ľǺãβٺãҲǸġ
ٺ٣żżܵǮ׬ģȻο˵ɣ²иôײżȿˣ˾ʾܴҽĸôݺԵһأ
˫ЩûԴƺͲĻ
ִ˵ҽԺѾǸ߸ϣԽǮ׷󶼺ܵˡĵģָֻҽѧҪȦڵͱѰмֵĲϡŹֵĲ֢УԽϡŹ־Խá
ĸĲʮֹŹ֣жݣȴƫƫûзʪಡҲûжխı֣ȴԭķǸ鶼ģĲ˫绹δ˵ȫ
뵽˫綼еҪת˼ˣζʲôζпܴӴһڿר֮УܹԺζҵλζȨڡũšеĵλˮǴߡ
ǺõģʵȴпᣬҪԣ²а˫ҽһ۸ڶеǰʦûʲôˣɲһСʱȥˣ˵Ĳ飬һƬãȻֻÿѧܣܸܲЩʱ䣬ǻҪһ۲첡ˡ㹻ۺо
ѧ΢΢Цۣоҿ˰ɣĻ̫̫࣬ʵòƷдʰˡ벻ĻҲ˰Сҽô˵
Ҹ˴ɣܲΣֱӸ𰸡
ҲûûһƱר
ð̾һСӰԼĻȫ߷ˡ
ףʲô˼˫ŭˡô˵ҲũųȻͨνĴҲ޷ǲƣ˽²˵״ѡȽ鲻˷ԭͿʲôãⲻǳô
̫¶ˣͷλ⣬ǶԲ˺ŵ˵ʲôܸ𰸣δ̫ʡ̫ûְҵ¡
ãѵ᣿ҪһëͷСʰŲȱҪ˷Ѵҵʱˣ˫һֱѹŻȫ˳ףעݣֻһոתõҽ⻰˵ףͬʱҲ˵ѧġ
ëͷСӣ׺ٺһЦΣ˼ҵַЩһǹҽַǺǣȻΪ˲ˣɡ
Թѧϰҽͻʿؿһۡţţǵһͺ䶯˰ҽԺţﰡȻô˵ǹҽУũųĻʲô̫ˡ
㣡˫û뵽׾ȻҵڶײԼȫȴѧΣСҽһ°ɡҲǺ뿴νġҽôһ¡
ܣǡ˼ˣһѧԥʡ˫绹˵ʲôһֱû˵ȻĬס֡˫һŭ֮£ҲùˣСҲκòˣʧˣҲ١
˼ңҪţƽͺá׺ǺЦţĴָʳָ̫̫֪֮䣬һڼѾתһȦȻʧ฽
Ҳдλָֻͷ״μ˫üҪײҪٺȥˣɨ˵ʱĿࡣ
˵ȻЩɫüʹɫѾ˲٣¶һظı顣
⾿ô£
˫۾æȥڲϵļǡ
ÿһһʮ£ָϲ󲻾ã򷿲ߴÿһʮµȻظһһʮңȻǸͨˣûתΪ˵ɣѾˡ
ҽνġһָѵĴڣֻǸ˵
˫˾ξˡ˵٢ȵپҽСһָ񡯵۶ôʹĲˣһָϣ̾ľƽͣʹ࣬벡ħľ޴ġִҽִ˵ǲмһ˵ģΪ˵ʹڣҲΪҽ̫󣬲ò˲ǿҵġʾѧķ롣
׵ıֺͲ˵ķӦȴû˫Լһֱļֲ˻ɣѵ˵ģ˵ͻȻָôͣ


߰ʮ ׵ֶΡ
λκҽʿҲŹֵı仯СʿգŴ۾͵͵ؿף˧ŶǶû취˵ţƵСҽȻָֻͷ͸㶨ָͷ˼Һúء
ŮʼǿߣǷһġӡ
ʿ쿴¼ǲǳ⣿
ķüͷԼһ״СʿСʿæҵļһ飺Σ
ˣ֪ˡķ座Ȼף
٢ǵġһָզ£ʵҲղ͵͵̫̫ಿλųһ˿֮ڼȻʱĲʹ׹£̫̫״ԶһЩ֮⣬ӦÿԻָÿһң˵ı׼ˡȻֹܳŹֵķα겻αò˼һЩʹĪĳɾˡ
ҿùҽƹѪַĸ׵ʱ͵ÿһҡ
νġƹѪʵҲ׵ΰ취ƾָ㣬Ҳ̫Щ
аգѧ۾һ̫ллˣĳȻûпˡлתΪɡ𣿡
ǺǣƹѪַȻ棬Ҳֻα꣬ʱò˼ʹѣҪȫתǲܵġ
ղ׾Ͳ鿴ˣʹǶ֮⡣𵽵ãҲʱǿ෶Χ񾭵Ӷ᷿ҪΣǱ鵽С
Ŷѧ΢ЩʧʱҲˣҽǷгƵϣأ
ҪЩ򡭡ţʱĸ׵Ĳʹ˵ɣ΢΢һЦǮˣֻҪȡȻôµˡʵңÿЩСǮԴ˼ħԸ̰ףǶԲԼ
Ρķſڣ֪Ȥرˡ˵ĺĶ׹ˣҪ˵Щҽʿ˫ҲĿ⾼ףҪֹ´Ҷ
˼ң䶼ҵˣԲҪʲô˼Ŷ
׾ܾ˻ʿݹףֻþƾϴϴ֣֣쵽̫̫ؿư
ⲻǰĦ𣿡˿ð˼⣬С߶߶ģʲôƹѪַͨ
ȷʵںƣûƹѪַֻǽ˸֮⣬ϣԪתʢкܶŹֵļʵ˥£ҽûֶοΥȻɣԲŽҩҽҲɣ֮ɱﵣҪ̫̫꣬Ƶĳɹʻʲô¡
ˣٶֱ˰ҽһСʿָżǣ
˻Ȼתͷ۾ضǡ
112110108
գֶ100ң˵Ȼ׿һ¸
һʱ䣬ʿҽλζŴ죬ؿס˫˼۾źôû䡭
ⶼˡôزưܽǻҪҩʲôҪҽǶһ֣ȫҩϰ岻üȥ¥
ܣҲջ֣ͷϵĺˮʱȶסˣڴڼڰͪԼãתӦòᳬٷ֮壬ؼǲҪһѰңҪһЩʱ;ˡ
ֻλκҽǶˡ֣Ѿţˣ㻹ô
˫һۣúܺáΡΡҽС㣬ȥ칫ɣ
⻰üλѧϰҽֱĭ⼸ҽζʸûɶ˵ģһ˾ܲμӴֵĲۣ⼸סԺҽԿ
ƯСʿǺŴ۾С°ͣԺؿףҽǳţư
ðһ¾һ°ɣϣܿϯ飬ϾϵΪƷȷ
ЦЦȻûзԣû˫ùһЩԼ˳ɼ̫ˣĸĲͼλΡҽ޲ߣ֮ҪۣҲΪײûƷȺȺӦܹյõЧ
˿̻˫粻˵ûκ˽ģػǴӲ˵ĽǶȿǣΪɹȶҽò˺Ͳ˼ΣҪ׷ԣҲûʲô취ȴû뵽һ߹˵СӾȻϡ

ϸһеĲȻ̸̸ԼĿɡ
˫ûʿѸӡõĲһ˷һݣǣʮ꣬ŮԡΪĪ飬òѪѹĹԭԼ֮ǰȡҩƣ㶨һʮһʮ֮䣬ҩ¼ڷͪÿΡ
˵ٶȾҽΣĿǰѾÿһҡ˫ЦſףڶԽԽ˳ۣҽ֪ķܿƶã
24Сʱ
Ŷ˫΢΢ü24Сʱ󣬻ٿס𣿡
ǿԣЧ½Ҳ֪ڶοƵЧ½ʲô̶ȡ
ѧð٣Ҳʵʵ˵ֿ֮ǿಿֽ񾭵ԣԼ᷿ΣȻԶʹãǽ񾭵ǲӵģһͻ˰ȫޣͻջ
κμһͬ㣬ҵԸβȬǿαķȥƣôĿԽ󣬼ķҲԽֹͬʡ
Ǳ뾡ҵ򡣡
׵˱ϾˣȻ˵Ӳڴڷ״̬У»һЩ̷ԼѪѹǿɾ鷳ˡ˵꿴ѧһۣȻλԥʡҵ¶˵֮ɫ
Ҫľ£飬һҽζĿԣ˼ϯµģ׻ͻȻתԴӦ˫Ҫ󣿳ȥɣ޷ҪǸѧʩ㹻ѹԱݺһ
˫֪׵뷨Ե˵ͷҲΪĵġ
ҽǲ˵ĸҽ̸̸ɡ
õġҽͷԺǽȫ飬ȴ޷鵽ɷԭ򣬶ûв鵽ԭ£äĿǲȡģǸ˷ðͪϣתĿܡ
Щ̸ˡ˫Щͷ˵ķѾˣڿתΪɡĿܷǳСͪٳȥҲûʲôáҽġҽֶθΪûŪõʲôַ˫ҲֻܹΪҽֶΡˣ빻Ǿġ
˵öԣͪͣˡ
ķ忴̫ԣ˫ҪΪСӵ֧ôæֹ˥ıֿҲҪˣҲ鿴ûˮ׵˥ı֡ΣҿǿԿƵβ˵ķҲİ취ˡ
Ƶڣأ


߰ʮ С˺αӡ
˫ҲڿƵרңô֪ܲƵǸηЧֶ֮һͨѪܣڲͷƵӶĤļԻӶﵽƻʧԴĿġ
ɱһǧ˰١ȻЧǻ˫绹Щԥ˻Щһܾܿͻᵼ˥ߣĳֲ֢˺ڻҽƷûΣؼ˵彫ÿ¡
û׵֣ʱ򣬻˫ǺԥƵȴϣżƵڣϾѾʮˣַƸǡȴΪ롣
ƵʲôƷ
ѧʵ¹ĸףȻɲء
ɲУβôļԻĸ׶ʮˣôܽܵס
ѧһѹûķκӣĿתףСҽֻ
Сܣ˵˵Ŀ
˫ؿףп˵ֻҪǶԲкôûʲôùǵġ
ķٺЦſף˵ɣҲʲô߼֮ǰչֵֶȻ棬ȴϾûгκòˣ˵оҲˡ
ΣܡΪڲûҵǰäĿʹƵǶԲ˼ĲΡҡͷѾʮ꣬Ƶڣа˳ɻʻ˥Ӧףһʮˣ˥Ǹʲô
˵׿һۣǲܡκá˲ˣͳԺûãòȫǲɣҽԺʲôȥԲˣ
ף˵Ҫעִ磡ķ챻ˡСӷǳԼģ˵ǰ⿴һۣ㿴ʲôۣƵҲƷֶΣҽԺˮ׼δؾͱȹ˰ɣƺͦ
ǺǣʻΡ
Ƶص˵⣬˵ԼҽԺɡҲƵⱾǸС̸ʲôˮ׼ؼǣǶʲô²ģΪ
һǲļ̷Է껻𷿲һܲתΪɡҷؿܵ˥ģŻῼʹƵˣҪۺϿ˵״̬ܱƵģҪơ
ڶԭԷԭԷһñƷȴתԣʹǿƣͨһʱҪƵֶΡ׺ǺһЦЩԭԷзǳԵġʧԴ㡯xѪӰ׼ȷڣԤҲáǣ𣬻Σ
վڻķĹҽɫһôܣôܣһձҵ˶ʿѣ˵ʵϰûǿԺĹϵŵסԺҽģôģ
˫Ҳһ㶡ΪΣҪҽƵİ˴ңôϸȥÿһǱȽϸˣעҲǰڸҽϣҲǿֱĽۣûһļ飬һͼƬϸȥͺñͳ˧ܻҪеһĹ
ƫƫͼλƷʱ׿̫̫ѪӰͼҲûʲôϸȴǷڡ
ķȻֱӵĸҽɲĿ£еʱ俴⣬ΪʲôһҪƵֶΣ˫粻òλҽʦƷˣӡУķ岻ˣѵΪ˺׽Ͼͷһҽԭ
˫ʲôˣ׵ĻٿķЩӲףоˣؿһۺ󣬴ߵĵѸٷ˻̫̫ѪӰͼ濴
ķ壬ô£Ҫһɣ
ʲô飿ܿͿڣŭ֮£صؽƬ˰칫ϣصŻķ塭
⣿ķȴùѪӰͼϸۿţ⡭ôܣ˵ġʧԴ㡯̫ˣ̫ˡ⡭ĲȫĿǰֻ
ѪӰͼʾġʧԴ㡯ȻֻһΪԣϸ鿴ԿԴܱߣʮС㣬濴׺Ե
˵ò֡ʽʧԴ㡯ڰһλϷֵġ
˫翴ãȻʧĻķ壬ƺЩʲôתĹҽʱҽԺҲƵǸԴ㣬ǽأΪĤļԻ䣬Ⱥʮ߸΢Դ㡣˳Ժһ£Ϊ˥ͻȻҲǶҵʽʧԴ㡯ĲͨӦɹ˲ˡ
ΣƵͨҽûз⣬ѵҲûз֣ҽʦǲеרң˫Խ˵Խžҵţ㲻ǲ˵ĸҽɹȴѧǲ˵ĸҽѵûȫ̸
ΣҡˣûѪӰͼäĿҽϣҵĴҲôġķŭӹһۣƣӦô˵˵ô£
ʦҳϣǷ⣬ڸղ
ЩԹؿһףΪ˭Ȼ֪Ӧ֪ھҲҵ򣬲ܲȡЧơΪҲĹĲϲڣҲ˵Ĳûκβοã
ԺѾԥʡСҽԺˣþֶΣûв򣬾㽫תԺħҲһĽ̫̫⣬Ǿܳκβ˵βˡԡ
˵ʵƵֶΣ˫λ޲һԺ󲻾þշ˥ܶԵԼ𣿡
ΣⱾɻҽǵĲôŹ֣ûȻκҽԺûаٷ֮ٵЧֶΣôƵڣΨһЧֶΡ޵Ĳ˱շ˥һͬⰡ˵ΣգʲôΣյģЩɹʲٷ֮ʮʮ˼ǵǩ֣
ЦһݺݵһۣҾǿĳЩС˵⣡
չģҿˣ㻹Ǹ˵
ЦԵģ˼Ū˲֣վߴųɣҲˡʲôⲻ˵ôڿΪҽԺҿΪԼɣҪ̫̫Ժûˣã޹ءҪû£ͳĹͣдƪģְƣ׸׾ͳשѨˣԲСˣȴαǿһٱ
úã˫ɫࣺƣҹȥ


߰ʮ ѰҲ
ȥƺٺһЦҲҪֵĺξֳͬͬⰡ˫磬ǴΡҵĶͷ˾ҲûȨͣҵְɣٺ٣˵㣬ҪͣҵְҲõ
ξֳ˫ɫһ䣬ص̫ˣû뵽ֵĺƾȻĿɽ
Ŷ𣿡Цزͨ˵绰磬ˮԥʡҽԺأΪʲôЩԼûءô¶˻ҽаأ㴦һ£˵Сиɽʲôֵĺξֳ
ǰɣţ֮ڽ
˫硢Ƕסô㷨ķ嶼ЩȥˡѾζûУԼ˰ɣֻ쵰ãҪǷѪܿƣ͵ڰѸըͷ߶
ûӣƵĵ绰ˡСӽֻͨ˼䣬ʱɫЩԹЩµؿ׼ۣӲݻ˵Ǳȥ
Сܰ˫ϾǾڸλˣһߣܿƽҿ㷢⣬Ȼ˾ΣˣúܺáǰҶЩƫ
Ҳɵϣһ绰ùƹԹ뿪ҪҽҽҪɽпɽ˽ǰԶ󣬻Եĺãķȴ˲ת̬ȣ׻Ϊѣ˵ƲǸҲڼӴһȨĻθоûӣ仹ѧǰ
Ǻǣ佱ˡ΢ЦſѧһۣҲˣνƵǸҽԺһƳɹָ꣬һǿĽҽĻ˵ǡѢȥԪˡ뿴˳Ժһغ˥ߣҪҩĻǾѡַɡ
׺ٺһЦҪû´һѡɣ
ҽ˵ˡʲôҲѧֻҪģһ㣡
ѧҲ̳ˣֹﴧ⣬ȴƫƫҪԼμʲôƨ飬ڵԼθڡĸ֣֮Ҳɲ׶
˾ͰСˣһڼۣڣұ֤һ֮ڣƵƷһܿԷģǲЩԪֶΣһααĿǰȬ
׵Ŀܴ󣬿û˫𾪵ĻţƣתõСҽȻҵżλκԺ棬Ȼթ˼⡭⻹ô
ף㡭թ٣㡭㻹䵱һ˵ҽôԺҪǻβܣҽԺûˣҡҴְ
ķһû泱죬ֱðǣ˿׵ĶС
ףˣ
άҲеߵģȴû뵽СӻûеߣҲˣҽԺǹҽԺôϰӹȻȴ󲻹ҽԺԺ
ʲ˼λʲôأЦſѧһۣʲôм۸񣬾޼ۣѵܵĸײֵڣ
ڣķҪ衣
ã˵úãСʤαǧϲˣ
ѧɫٱ䣬Ȼ׹ЦԺҽû˵ʲôм۸񣬾޼ۣڣҳҲϣҽҽԺ˵ʵڻҪԱҾ
ҲԶʳеǧ;ҽԺˣܶøˣҪٲˣ
Ц˻ķһۣתͷȴѧȲǧҽԺϰɣõĲˣٸǷݶҲ١
ĽϣĲûЦ죬ѧ˵СҽԺı˫Ҳ˵ʲôˣҽͲһԸһԸ˳㻹ΪҽԺ׬ҽա۵üŹֲˣڹ˽ûзԵɡ
УΥҽԺ涨ҽµ飬ҪԵףԺΣǶô
û裬ķǷˣ޲ѧȰı⣺ڰթܣ⡭һǽƵɹʡ
ѧûʲô˼ΪʡǮĸѡ˺ջı¿˰ɣݱڲ尡ʲô˼ҽףǮҪ˵ЩԽԽð˵˵ѧǸТӣΪĸһڽ𣡱ǮʲôǮ˵
Ȼ˵ҽɣܰתΪɣٿƵɡǻ˫¸һЩӦͬʱһЩ֪ѪרԺС㲻ҪᣬⲢҽԺ㲻Σ˱ϾҽԺԺǲʲôġ
ȻЩʣ˫ҲҲĺð취ֻͬƷʵЩڴܹ漣ģΪ˸Ϊյı÷
ԺɣûãҶǲġ
ʵ׻Ʊרҵģ˫ѾͬûκϿԲοĲԶǼмרܹģҼרңҲδֹۡ
ҼרΪǿҲʵϾʦҶòġҲǮ붯ġ˫ϣһЩһߵרѧ߹ְΧڵ飬Լǲ÷ԣ༸רһҵȻûи
˵˫˵ͷ
ʱ䡣רγʲôƷڶҪʵʩа취ҵ˵򡣡
졭׵֣˫Ϊԥһ¾ͬˣʵǳڴܹһδϲרһⲻǾ¶ѣһ׳ʦר۲κοзֻ»ҪðʹƵ˹ƿʵҲԼ޷ܡ
ðɣҴӦ㡣Сܣڴٴδ漣˫΢΢ͷɰʱ䡣
ǾɡЦЦ¹ΣȤ㲻ԪΪ˴˭ҲҪЩ˼ġ
֮С֮£Ʒ޹أ׺ݵɱ֡İӡ˺ô̰һҪѭԭ򣬷ʧȥ֮ˡˡС˶ʸ
ʱ䣬׶ҽԺͼɹģϵͳʧȥ˸ӦϵֻͨŬյļܣо׶ѧϰ֪ʶಡ֪ʶҪ񲹵ġ
йಡ飬һ飬ȴûʲô֡ȫ綼ֻмҾ⼸ͬĲרҲûʲôоϵϸд𰸡
ʵҲֻϣܹͨУҵһЩѣȻˡ


߰ʮ ססȡɽ
СƻʿоԽԽˣûòеɫɫģ˺ȣʱ׷桢ʱܰƤͯһʹĶħ͵ľѻߡ
λҽҽԺĶ̶һڣյ˺һźͶţҽԺίԱ˶ͷ֪ôźãͬʱҽ񣬾˵ڴԶ³ĸ׵ĲʱûǶΪ֮𾪡Ȼ󡭡ȻƾҽݺԶ³ڡ
ڰСƣҪôǮöðͿס·˹ǵˣ˵ҽǵɣ
˫˫ҲкܴĲͬλҽԺĽʻԴϰĵһ죬ǳ˫ԣûŹСƻһ£ֹ߳ҵҡǡо졢оˡλȫ֪˶Ա˲ǮƵĽȴûһֹϵһܵġλŮӡ
ôˣҽòĿɣСƲ졣
ôԴװҽ˳òҽǮһھڰǣ֮ǰЩѸһȣȫ󡡣СĶˣôŰɣҪܷ˫˫ЦţֻڷСĸ
ʡʡɣҪϣҿûôθڡ
һʿѧУҵģС˽˫˫λͬѧʵǸûûεˣһŻȣʵ˲ȻŲأҽ˹ֵֹģ񿴲͸أȰҲСĵ㰡
㶮ʲôŽءûظУǲζһˣ˫˫Ưѧϰȴһôָ˵ĳ
ʲôζһǽζͬСЦЩˡ
СѾͷ󹾹˵ʲôأôȰȰҽɣͼ˶ҪƻˡҽҽԺϣɲɡ
˺˼ǻˣˮ۵СʿڣСܲĲǹ¶ءʲôѩ̿Ϊ˷ѵʱЩܰԵǽᶨˡдǸҽȴǸңһ˼ҽѧоеĻ˫粻ͬ˼أͿǸϸġѡһǱ֡
ͼݣ׸պӭ߳ʿЦЦ˼ͷôˡ
Сܣ߰š
ңһü˺Ǳˣ̿û½˼øˡڷǼ鼴˼ʲô˾ӣСʿԼʲôҪһǱôƺԿһ£
Ǻǣ֪춼æΪ̫̫أۻ˰ɣͼҲǰ취ȥ߶߶
˼Цøӭһٽ˶ľܾ
ȴޱ飺ȥ˼Ҳںݰ
û˼䣬ͬĺȥȴǲٰϵҪǸȤʱȥˣˣǲȥЩط뿪еԶߣܰϵܼУЩ̳һ˼ЦպҽϢССҲˣһȥɣʱںڵĻƺˣζõúء
ŶڵĻƺ㣿
׿ʿһۣҲȥ
šСƵͷʵֱȽլŮӣϢһ죬ԱqqʲôأɵܹҽԺǿ˼·ôûؾҲֻܵͷ
˫˫ȴ˷ܵزУļԣı׵ĸ첲ֲ˵ǳֻҽȥȥšϽˡ
бüۿ˫˫һۣٺЦοϸɽʱлƺθڡλŮ飬Ҫǲȥǲ̫ˣ
ɲ˵ôҿֵܾͲֽˣ۸ǶƢһ۾Ƴ
˵úãţˣг𣿡
ͱˣر·ǾԼˡ

Ц̫񲡢Ц˿Ĺ޻޾Ƴ
ӰүҡͷԵʫ˫˫ֱЦҲЦˣֻүʫȴȻһ˿˼ȻЩϰͬ־Ŀⰲţ˸һ⡭
·׿Խܣ׳ɽ·߽ʱ֣ͽʡأʮҵٶȱʮӣӽgps϶ʾĴţ塣
պϼڻԭĲϣɼһЩųͷũЩ¸ߵģɤӳ˲ŵǻ¹ܺԶ䷢飬۷磬ͬĹţȻǿ˹
С·ʻţֻļǰ¡žߣۼһѶѵˣÿﶼŸֱʮҵĴ룬룬װ׷˹ĵħ˳һģҪŶӽУУԲ
жǴǺٷأϿٷ̵Ӣװſһֵ潽ŹըƬӦʱ߲ˣѵСɽһߡššվţżҳ̡ԼҵǶ֪ͳ˸׶졣
׿ðզ࣬ߵ¡⻰û˵Ӣۺúӣһܴ
˼Դӽ˴׼͵СһĪؿǰգ϶Ӽˣ˵ûˣҲ֪СӻŲͷÿ˵ɲˣҪĲУ˼ǹС˵ģ˻˵ǸӣɾˣҲ¶ʱ򣻿óʡƬصĸ
ҲŲأֲ˭Եôడ˵ζҲã̵ġ˫˫ü۽ǴЦҪҸҽһɣ
ðŮԹĶһġ
׵ĵЦУ·ͣһũǰСӻΧͷŶģҲ֣ܺ˼׼õһ˳ũҵŶǿŵģ˼һȳǰ棬ԺӾͳɤӴУ϶ӣ۶ˣŲܴͿеǱ˸㣡иţۣզһ۲ࡣ
۶ˣò˰һȥǱ˼߰꣬ںݵũ˳ӵһЦǽһġɿũףֿЦ˵ׯҽɣֿСƺ˫˫۶㻹ǸаﶼС
Ϲӣⶼҵͬ£˵˵ʲô׼û̫СѾͷܲסġ
⣿Բסλɣûлƺ㣬ܹ


߰ʮ ϵͳ
ũҷɫʡ̡ʹ󣬳γԿܲϰߣȳϸκ󣬱ԱĶûζˣֻ
һ룬⶿Ӷ۾ֱ˫˫ӵȻҲɵ˴룬ʣµݸ׳ԣȴ˼һ˹ȥһ󷽷ɧ˫˫Щ죬ǹ˼ء¶ʵ֪۾඾ºãʡԼˣŮĿˮΣһ
⶿ӾͰǰҤڹҹţٲʵҵľ룬˲࣬һЩ¿ѻǻᵽסҤԼҼҶ˺üҤ׬ɶģԭ
ҹ֮Ȼ뼸Զܹٲĺ֮н࣬ӣе꣬Ӱ˯˯ߡ˼˫˫Ǻܿͳ˯ȥˣȴһƬԴδйĸо£˵ٲ¾֪¹ǻ֮£һɫ
뵽߳Ҥֻ죬յׯһƬλεģ컹ãһҹͼеˮӺڷƮԭţҴ峤ˮ󣬾ͺñ˸Ȼļʪɱȱ𴦴ҸĶˡ
ʱסڳÿŵöǷʿֵζƽʱ뿴Ƕ־ɫʱѾӾڷȥԽǿڣˮԽŨҲڼ赲ƾˮϮ¹Щʪϣ⣬д磬𴮴ӰũҿһĻµڶͻ˸ٷĴ˵ˡ
ӽڵʱױһСɽվڣʱȻĹˡ
ֻһն£齦񣬼ˮ飬ڿ໥ײˮ¹ǻһգһϯĻ·ˮ͸ɽҰũң紫˵еһ㣬ֻǲ֪ûɫʶĶʦ֣Լڣ϶ӡ
Ļ֮£ǧ֮УǧٸɫС㣬ԾԾϣˮº󣬲٣ٴλس壬ЩҲЩ˶ˮлذڶ£ʧˡ
׵ͨ˼ʮ¹֮¿ҲǷǳǧٸСǴ˵еĻƺ㣬ЩںĻƺ𣬴ӽʱĿ꣬ԾΪ٣ƶ壬ЩǻȲһββء
ʱҰžˮ֮䣬·ֻʣٲǧɫ㡣л㱵ģ׸оԼ·Ϊһ壬ǰδеȻ鲻ԽأСɽϴȻȭһȭһţ·Ȼ޸ۼģȭҲأ˺ٲһββɫ֮С
׽һǰδе״̬УȭѾȫ룬ôȥָγȭγȣǰװ˵ԳһȻԷԼ·ͻȻ𣬴ԽˮֱɵٲǰЩɫϡȻ͸еǰľȻ任ȻǷֱµӿٲȻӽǡ
ȻȻްȻƽȡȻ֮УħħȻȻ֮أ޷ġ
תӽǺһɴľ֮ԴϣˮСϣ;ε˼̰ŭ޼ʳޡԶԭ׶Ȼ֮ȭ򣬻Ȼͻһ㡣
Ȼ֮Уħһ壬ﻹʲôֱʲô𡢺쳾Ӧ٣ԼеǶѣʱԼԼڽϾԼԼ֯ԹڶȦӣ̫Ϳˣ
νسɷ𡯣仰ǸۣȻħô˺䣬ħܹѹ
˵Ȼ֮Уûзħ֮֡ħ;ķ𣬾쳾֣ħԴ󷢣ſǰᣬΪжԱȣ֪ĿɹױϾдǻ۵ˣ˺ȻµģСеġߡʵʱ޿̲ʹҲΪʲôһ׷桢һ̰Եԭˡ
ȻӳĶ߳ϤȻں쳾ϴ񡢼֮м»ƺŵʤȻ֮һ㣬ǴȻȭĴǻţһȻ򣬲ζп޺쳾ΣҪ㣬Ųʧ
ϵͳٴ
׵һ򣬳ɹѳ쳾ΡϤڶȫϵͳٴλˣ
һϤĸְҵٴγ֣ȻӢۡڶǼ֣ЩҲ֪Լһĥѣƺˣֻǲ֪ȻӢۡڶԼʲôľ棿
Ը̺㣬ְҵ޷
ϵͳһ䣬УȻϵͳְҵɸżϸְҵһո¼⣬ɰøְҵѸ߾Ըѡ񡣡
ô
ˣԼȻȺõͳྫλǰ󣬳ապͻոȺھԸԸޣϻмְҵûнԸв㣬ڴԸ֧ŶȻӢ۵ȫ濪
ϵͳҲǿ⣬ǸԼһϲϵͳǰһģĶ滹˵ٳ˼ְҵġżЩͬζ
ϲûиְҵƣϵͳʾҪѡĸְҵȻŻϸ룬ապնѾɹȻӦýϵͳ˷ְҵϣôһְҵأһʱò⡣ᰡ
ԥʱ򣬺ԶЦСӣ˼ҵһοˣ˵˵ã
ֻɽϺȻƮһӰӹӿٲԼԾһӾʮףÿ׹䣬ˮ㱳һ㣬ٴηپף¹ˮ֮Уͺƹٷ
׿һſݵһʱ˷·ϸ͵װʱЦˣԶԶرȭһ񣺡лǰǰˡ
λ׼սϰϻˣϻհԼľͲ֪ܵȥˣȴԭһֱڰйעԼλǰˡʥֵģ׾ȻЩж
лл쳾жջħͷԣǶڹ˭Ҳﲻ㣬ܰģ󻹲Լ
ϻһǰ´ۣ볤Цܹɹѳ쳾٣ʱ̣֮ҲǼгɾ͸еġ
ζǺû˵ǵʵ޽ΨһϣӣǾƲˡ


߰ʮһ Դ֮С졿
ʮĻƺӴ˵⻹ǸͷȽСģ˼ǸŶԱ˰죬ϣֻ˼Ҿǲͷ׿ȥˣЦУͱΪѷԱˣʮﲻ࣬ǳԲҳԾǡ
Сƺ˫˫ؿףɲҽΪ˰ԸֻҪͻȻ׷үүһҪ˵ڿĻŪٷԲ˲ŶءôͱЦշô˵ģĪַˣ
ҳȳ԰ɣպ·ǵˣһ£ԲԶ³
ôҵƷˣ˼һ㶣׳ǽѽԵû̫̫Ĳϣȴû뵽˺ڣ׾ҵУ˵˵СܣʲôأҲѪܵҽܰıı
ǺǣЩ뷨ѣ죬ҿ԰ɡһָ飬׶˼ȻҪԶ̸ֻ֮񵭣֪˲ôȴǸԼȻ˵޹ҲͣϻǺһţܾ˼Ҫ
Զԣȳ㣬˾Ͳóˡ
ʮһ˾͸ȥ˳ɣٷҲӣһ·ݳϻغ춼ûأµ̫̫ȴ˸绰ֻ˵Լҵ̽ѯķû˫ǲҪڣҲûҽԺصĸԼŵĸ߼ԱᣬŴͽϵͳְҵ͵ǸƻûأЧΣľȴʥĺһ
˼׾ѡ˽丽ҽְҵ¡ԵּŶ˵мǧʷмǧҽʷοѧо׶ѧöҽջʲôҽȴδһֵ顣
ϵͳ͵ȻҽֱȴһãְҵĶɱڣ̫̫⻹ô׺ȻԼ̫̫Ե̫̫̫̫ҲЦ
ѡҽְҵһոµļܣͬǽ߸֡Դ֮С졯
Դʲôܣ
նԼʶеĴԸ·һӴǣ׷ӿ³ֵļУͬʱֳһ棬¼ܵĽ档
һֱѯԼԴԺδ˵ԳˡԳԳˮʪĸֶһɸ߽׶鶯ԳôĵϸǴﵮ
ЩִѧǿͣôȻصĹϵСı仯չûݻأһжÿѧͣõô
˫ֵ̥ܣͬһĸлһģһģΪʲôЩ˫ֵ̥ȴྶͥʡ̡̣кܴ
˵ء棬ôİأܲƣĳ֮棬ֻܿأʶ̫ӣ
Ҫһ˲˵ôǲΨۡȴֲȫۣԴϵͳ׵һ淽
ԴһͿȥ۲һԵ壬˼תǽǵļֻϣ⼸ֻϵԭӷӹɡڵľ磬޲ĿܹЩϵĽΣ̡ûаԭݻĶȴǰȫݻˡ
⻹ֻС쾳ԴǴ졢죬ָ棿
˼ջأ𶯣¼ƺأȻڻֻͣڽǳΣȴѹˡ
ֻԴҪһĴԸϵͳļְҵÿһ󣬶žԸãְҵϵͳŸ켼ܣһԤʾʲôأ
һ죬ְҵԲԸ߲εġԴԼǷܹİأսߵһأ
ҵȻʱ
еĻƺٴγڶߣȴԣߴһ˿ɣɫ֣ޱȣʲôޱʤȥġˡ֪飬ȴ·𿴵Լδ
񾩣Ǵ֮ص˼ôڲõĽǷԴһ񾩣
ʵ޶ڿѰطȴŶ룬ΪʲôȴûԼһأ˼Ҷ˵ģԼ֣ʳ

ֻʱ䣬ҵ̽ķףҪΪʱǿԼȻ˽չҿԶ㼸ʱ䣬ôҼһǲǸأ
˫粻ǲף⼸׵гҲ˽ģǰ춼ͼϣѲ֢ϣðɣ⻹㿿ףϾ˹򣻿˵ȴǻͬ˼Сʿܳȥˣһ˵ҵ̽鲡ķôܷģ
ҽѧð٣Ϸ˵Ĳȫ綼Ǹ⣬ҿǿƵڰɣϴĹǣȫо⣬ʵڲУҲƸⷽоר
ײǿ϶ģķ廹һϸҽ֮Էԣȫǳְҵ£һҽƯŮӳȥһȦ˵ҵ˷ǾԴĻþɣо̫׶ˡ
ΡΣᣬ֮ǰʲôĵطλǰ½⡭
΢ЦģҲͻȻ뵽á뷨벡ȡϷִַʹãڻҽȴǲмصģȵΪ̻βʮ벡ŵóս۵ģЧܲдɣ


߰ʮ ӷʽϣ
ԴȻЧҲ˵ԼϵͳֻܳȵŻƤˡԼҳ˵ĲȻһ˫˼⡣
Ŷ
ͻȻǫû˫ȶоЩϰˣ˵ͷ뷨ҼðɣһҲáûɣ
ãһжҽģûĸײǰѧͷĸ⼸תˣȻƴӡ
СваķͷȻû˼ӣ̬ͻȻת䣬Щܳˡ
ϵͳ̵еġ롯оŴ硢ʮʮһ糤ģŵƱרңܵ͵ѡһʮɫװȵ롯ʵ̽ﲡ뷨ûд˵棬޷ǾǻĹҽõһȡֶΣȡùʱ֤ġѧ֤ҽȽ׼ȷĽۣƺ棬ʵЧִѧֶΡ
ֻ˫Ƕҽִ˵е鲡ĪľηΪϹ⻷ΡԴոպá
̫̫Ѩ룬ҲͬʱԴ¼ܿͷ·һý飬׵ľԴ룬ξ澭ʮ۳һССľ֮򣬻Բһâɢȥķ֮˵Ѫܡ⡢һƬƬءʧˣȡ֮һ硯
У·ֻһ޵壬ɫǡ¸ŵĴһյ΢ġƹ⡯ɫǷвҡڲƺʱϨ
ԴһƵĵԳ򣬼ȸʵĻ棬е֮ʵҽν𽵳֮䣬ֳĽ̶ȣͬʱ֮һյ΢ġƹ⡯˵ԪǶ̫̫ʼв
Դ֮С죬ӽṹ
Ĳ鲡ֶΣҽ޷ǾǡšʡСҽиָļҽѧӰţˮ׼о֮Թ۲쵽һĽṹǻԪ֡ϵζʵ޼ңҲ޷ϸҪѪ磬벻⻭ĻҲܹ۲쵽Դ֮˵
Դ׿һ壬νһƬɳ죬Ԫ֮˷֡Щ壬ʵ챾Դ֣ӽṹ۲쵽ֱӡĶֻڵľԶԶüȻôԸӳɣֲĲ㣬ȴǸ˷ѣҲ˷ѲԻȫ۲쵽ӡ״̬µ̫̫
ȫ۲֮ǰþ͸ӽṹȫͬǰǡɽ⸩ɽǡʶ®ɽĿֻԵڴɽСһǾաһȥðաȥײˡ
ס˻УǶķֽ粢ڽ紦һŻɫؽʹöң˵˥֮ʱֱ˴˽ӻҲģȴ£Ȼǲˡ
׾ۼŻɫסԴķӽṹܣڵȻֱӹ۲쵽ķ磬һһᡢһһ磬ȴԶϵͳܣĿ꣬¼ܴĺôˡ
Ȼǰӣʲôӵķӷʽ
ӻǰ֢Ǳڲڵһ²أУҲǺ첻ϰֻ߲ΪùزȻˣȴ½
ùŴҽͣӿΪһ֡аһתΪ֢Ϣɡע޲ȺãҲһֻЯð֢֮Ӿͻپۼۼϣͻγɸΰ
׵һǿ฽ĽԣЧȻܺãβ鿴ʱȴֽ񾭾Ȼʼ֮ˣǰӾҷɵġ
ȥ֮ǰ׾Ͳ²˿ܾǴڰӵľۼ׶ΣֻΪٸһЩʹðھۼУ˷ʵĶ겢ûв䣬֮ԻݣӦǰӾۼڱ֡͹ֲø鲻ĲˣͲĿǰҽѧԽ⡣
˵ġʽʧԴ㡯ǰӵľۼ㣿׻ȻҲ˲٣ҵԭаհ˽ʹˡ
Ӷ˵ʵİڽӴ˵ʱȡ֢ӣʵ飬ϣͨԡҵӵķΪ˻صշ˲ְʹͷʦȥоͽͼϣԼӿоΪ๥˰֢
ȻȡһЩɹǽƾƳͽͼԣȴƺܵԲʵڡԡĻϣ˴ľԸŵԳɹȻַ޷ƶ֮׼ΪʷһΪ˸βĻԪ֡
ǰ֣Ҳûȡʱһϵͳ˵İвͬһǼҾƶͲʮֻԾһȴиĶӣƽʱãֻڰãȡѶȲͬն
κһУϵͳõְҵɹԴܣ׳ŷһ˵ķӽṹ벻ȫ֣ҳ˲ַʽ
˿ǰͳһӷʽӢĺɵģֻⲻһƵķʽƵģ2h2o2h2Ҳ÷Ѿ˼ȥоʲôˣֱӾкͰӵķͿ֢ˡ


߰ʮ ӷʽ£
¾ûģԴҲһȻ˰ӵķӷʽȴֻаƣ׻ҪѰǺεġ2h2֮ǰûһһѰҵʽĺΣҲܴӸϽӣཫõԤưӵҩʹЩ֢ڵĲˣҲȫƵϣ
Сܣôˣ
˫ũӳҲҼŹʩչ뷨㳤ʮ룬ֱ岡ѨģǵһοҲһֱڰй۲ףҽҲŵҪǰŪ飬Ҳ롣
ĿǰΪֹ˫绹ûпʲôԣı顢ͷ΢΢ĺˮ˱ûκβʵ÷ӦλҽԽԽ㣺뷨ũҲǾ޽еģлǷӦɣ˲ţܱ޾̫ϧˡ
˫ﰵţȴ֪𱲷֣׻ʦүء
˫緢ʣ˶Ŀ۽ϣѧΪţôһĸؿڣŲǹ£ⶼʮˣǲǸȡˣߴߣȴ´ס
΢΢˵ͷʳжָסβѧɴ۾ȥϲһ˿Ѫ˿λСҽȻģһȥӲû˵Ѫ⣬Ҳ֪ġ
˴Һײ͵һ˫ָ붼ȡ˳ڵľ۹ƣ˶ֻͷλҵһ΢΢ֳɫȴɢҪ˲ܿһɫĸͺĳסһȴʼ޷롣
ҽȻʹ˵һףǴѧһأ
ķ˼Щֻǡп֡ﰵ棬Ϊ뱾ʲôر𣬲סԴ˫ȴǸмңгŹӶҽУһסԴķмλʦȻϰȴû˵õģ벻ȴϼˣв־ϲ
ֲԾʦ˵Ҫ˻ᣬҪΪע⵽ҽѧˣũ治ִҽţƾҲҪɵע֮¡뵽˫翴׵ĿˣƺѾڲõĽλҽѧžͽũţΪԼˡ
СƻʿùסԴ
Сƻʿȡ˷ĲƬװһ⴦ǲɫ͹ԹԵܵ˲ƬϣƬһ⣬װУȡĹ̾ȫˡ
ʵһж۷֢ӵİʽѾȻأԴһ˿ڼκʧҪͷ۵ֻǸ˫Ǻ͸ԴרңϣڵҽѧˮƽԷ֢ӰɣͿԡ˳¡ϼŲ룬˺ܾõ置ҲͿԽˮ档
Ӱ֢ӵķֵƷʽ󹥿˰֢һɣδҲ̫ˣСũšǰ˵ڻҲڸǲס׵ǲ±עֻ硢ʵ޽Ѿǳ͵ͷҽѧҲ˾˵ĳɾͣڹϵЩ˵Уᱻ˲³ܣȫϵͳܱ¶Щǰġ

ϳǣ
ضǵĽϹԺ˲֮أǰռʮĶĹ㳡㳡һ࣬ػж뵱жʿŻ˶վСͯ㡢ж֮־һԾţʹȨϥǺεȿգжǣ
ֻĹ㳡ѾСƷгߺˣҲǵȻ޴档ػӾĴɣһҹǲʵƸ䣬ԴĴϣгģѩ¹öֻҪƷζɣȥ˹˹ĵģ²š
ٺӵһҾƹݶһɫɽװɫƾɫ쵵ˮ棬Ȼ˾п˵ˣػˣػˣطܿ˵ĵطҶƵѡãȥˡ
ҿûôǹ뷨֪Դ˰취ȥũţҽû취ɼҶò˶棬ЦصЦѣжûˣȴû뵽Ȼ㵽УҪŹҵټ֪Ⱳܼܲأһ
ϸ磬ɣҲһ㲻˰ˡݸˣȻͰʲô£ܵػˣ⾳硭
ԱŵԪŹӶЦžƱ˼Ҫַͷ
ˣЩûõģһ֪ũţ
ճɵͷٺһ֣ȴûٱӣٺ٣ũһ֦󣬰ҰٲñƵ޴ˣٲ˶ĵӶͰȥ˹⣬оԴ㵹ãǲư˵ʲôҳҽݣ˻ҽѧۣҪҽ磿ôˣϸҳĳҪ׷ɱĳô
ʱǳĳ嶯ˣʹ˼֪ʵڶԲס֡
ҶòݿЦũҲʶҪҽҪҽϵ·ӣѾʼȫΧڸ㻥Ե㡣ֵĺҽԺҲǵԵҽԺ֮һء
ҽԺ
¿Ҷòˣ΢΢Цⶼʲôµˣ뿪ҽ꣬ͲЩ£ҪҽҲաҽҲãƨ£Ҫ˵ôȻǹ˼棬ǾͺúõغϼȻصҹҵĶľţ˭Ҳ˭ţƲʲôţ
ͣһλʦ˽ģﶼûдˣҲ˼̳ϸûкþôأҶò΢΢һЦ֪Ͼƹ̳͵³⣿
ʦܣмʦأ
ɻؿԪһۣĪǵѳũŵĳλʦܣ⵹ҲǣƵĹûʮ²ģʱ䵹ҪΪҲʶһλƵʥ֡
Ź΢΢һЦʮȵӲǽҡ˼ҡϸ֪ˣҶʦֵλʦܲҽƸһǸˣŲʮءţս飬ӶûءҶʦִʦͽΪ̧˸󱲶
ʮ꣡
һ㶣ŹЦָҶòݵʦܣеԴ̫̫ˡŹ˵Ǹ˲ţ˼Ҹ󱲶Ҳ˵ȥ̵ģ˵˼ҵЩģλСʦء
Ǻǣ֪λСʦܿɲҽˮ׼һ黭ͨ벻ģЧȹţȡԴ͡ϸ硭
ʱˣҶò˦һֻɨһۣĿʱƲˡ
ǴϾдһС֢֡ӲԴķ̣δơ


߰ʮ ѽķʽһ
üӣ˺ݵһҽԺԺͬ־Ǿҵҵı˵żҲǱ˿СʿƤźţҵȴǺһֵġʡ쵼˵ˣЩҽԺɫͬ־û
ɾٻԻͣҽԺҲԥʡⷽϳưԣ˼ҾħЩҼҽԺǸСӹҼһϰͬ־ϽƸ룬פҽԺôܣ
˽²ޡСڲȴҽԺķչԺһֱֵģҲĽ⻹ǸҰĵˣٴҹλأԼЩҼҽԺԺ٩٩̸һƱԺרҾһ㹧άԼƨĵ죬ЦѺ󣬲֪ⲻǸΡ
׸ҽԺʱ˵ʵû̫ϣ޷ǾǿϻϣòѣѰ˼ûԣǸбµģԼǼ˱ǸûµģҽԺȻҲվסţʱԶǣҲϰ
ȴû뵽˾ȻţƣһֹŴƹѪַȶ̫̫󣬾ȻЧҽȵһ֡̽ͬ־Ǵ̸ֽܰͽܣȻҲֶΣ
Ϣʱûϣǻ˫Щۼʩչ뷨ˣȡġԴҲûڴִȡֶζˣŴ뷨ϾֻǴ˵ѵʤִҽѧһ㣬ҽĻ˫ҲäĿš
벡ԴõûСʱƵξҹ˻˫ţ˫ʲô˵ǹʮ꣬òȴˮ׼֮ϣһ۸ڶڻǡϹöءҹϴŮţɶ
ιܲôˣǴҽͳģͨҲգƫƫĵˣʮϡ顯˶ɵۣɵ۹ɵۣƾʮ۵ľܹܵġΰ󡯣һƽ⣬ؽҽѧʷᣬǡȥˣѪҺڱڡڿʱܱը
ȥˣļǣϹٲţҪɤӸ߳СҹˡױϾʱ仹̣ĿУȻҽ桯ǵȻǵһʱһ˫磬˯컹Ǵڿѧǰΰҽѧǰһж·
˫ȻЩãȴַܹΪҲˡ
Ľ˫۾󣬰˵Դǰδ࣬ʮУǵһμ˫˽⣬ƽʱܵ͵ȴǸҽѧӣȺھ301ҽԺħҽԺְйѧһҶҽѧо꣬Ũ˼ڣĸΪТָнƸ룬ҽԺҲõļרء
ˮƽڹھרҼģȡĲԴѵڵˣ˫ǳũԴҽȻƹ˳ֵõҽȨ֧֣ȴʼûȡú䶯ԡԵĳɹΪںҽԺµĲԴһǳֵҽƣʲôܳɹ˫е̳պӡеԴбϹˣ۾ˮؿһ˽죬ɿһΣ˵ô
Բ𣬻˵ɡղ˵ʲôȻڻԴʽȴжϳѹ˵ļ֢йأȷû˵ô
˫ٶˣҵ˰֢ŵҽѧ϶ڻģģȻǴ󹦳ǺҽԺǰκвµˣЩרҵ˵ʲô顢ȨǮҪֻרҵϵĳɾͺģȫѳֲס
ԲԣֻǻԼ룬ֹ̫ˡ
賿룬ܽ˼Ϲġ뷿ڣȴ˿ûΪԵԾֽӣԼ˱Ȫˮɿʵĺ˵ʱϰߣϲơӶԼֱۣһɹ˵ңǿʼʽǾ;ȫֲԴԶˡʱ˵Լ̫̫ܾõİ֢Ҳпܱʹ˹ˡϧڻͣڷԴӽṹһ׶Σʽˡ
ȻôԿ϶Դ방֢йأ˫΢΢ü鲢á
飬ѧȻǻûȫòԴķӽṹѾԿ϶ԴӾмǿѱԣһӪѱ䣬ǳϰϸȴͨİϸһֱƺ
߸߾ֱͣ£ƺڿǸαû˫⡣
ǲڳɳеİϸ˫Ȼ
ԣ˼еǰϸġӡֲԴ˭̫˲ˣȫҽѧо֢ȴΧŰϸתתֲԴķ֣ߵǰУ
۾߾ֱۣǺģΣ֪ζʲô𣿡


߰ʮ ѽķʽ
˫統Ȼζʲôҽѧ𶯡ͷĻˣɺҽԺҲõĺôũţҽѧо˶꣬ûҵ˰֢ȴũŵһԵؽˣ˵ʲô֪ζЦˡ
Ǻ۵Ůҹÿĵļţ칫ҵԺļŸôԭӴȶ¶δôһ¶ĶǶβǴΣ쵼ġΨһЩ׵ľеˣ賿ӣǶء
ǴŭŵģۿŮʱͲǶԹŮˣĪǸʲôʰõġ¡Լ·ˣаɽⲻҲͦǰô֪쵼룬쵼Źͬİá
ɵ˵ĽԺͱˣҲܻ賿ӣһ绰Ͳ˳ȥͬʱϱʡȱоҲȳ˵ߵ뿪ٿȫԺϻ飬ѽƵľͳͳ֮һлҪȴ˰֢Ŀø֡
ȻĻЩɣԺҽѧԺˮƽҲΣϾšũšڣڸҽԺŲϵרѧߣЩȻûʲôϵȴʵںģøֽͨ߼ݣ̶̼ʱ䣬ǹֺŵרҾһ¿
ԺǸŮӲĿҲӲᵱİĿ顣˻˫ũŵӵݼ⣬ּԺƺͼƵļλרңǿһãĿһ¹öʱҽԺȫ֢оĵһߣϾŪʵڵģɲǺڰϹ
Ŀ鳤Ӧ׵ΣȻǷˣȴϾʶǳ˵˫ҽƵ䶼أԺЩΪѣ׹ģһʼûְλ¶һ˼ذλƣԼֻӦæһ¾ͳˡ
ûںҽԺʲôӵĲԴڣҽԺũŸϵĴ磬ںʵʱϼżоҵ֧֣˳ɼҲԵԼ̫졣
˰֢ɲͻƸԪ磬ԪȻϡȱèȴлնڣϵֻһٶˣ֢ȴȫҽ֡ϵ֡ˡҲû취ģԼ˵˾͹ˣһ˾ҽѧʷϵ漣δ̫漣ˣз硭
׵ĵ͵ĺ⣬ڽרҼϣǽһǫ飬ʲôͷ¶飬ԺȥҪǻ˫硢λĿ鸱ż¶ɡĿ˭ڻ˫׵ȷ֧£ҽҶòݵͷϡũŵƣλҰĲҪռȵרұ˴˶һۣòֲͷ

̫ˡ
׻̧ͷԼˣһĽգȫȻһʱ͵õϻ֪ͨźСҶӺ󣬾һ˰Ͱ͵ظ˹ʲô쳾ĵģף벻Ϊʲô˻ҪںҽԺŮǲ̫飬˻վˡ
ҲûӽΪɽһϱ롮ǳˡ磬οСҶӾҽΣҽҲǲ֪뷨ЦˣԼ˾б£˼ⲻúҽԺ͡ũšô˼æǰæ󣬻ҪУŶߡ
һô΢Цţˣ𻹲ֻࣻǿӷʽҲòֲһȫ˵⵹ͷۡ
ҲǰоһͶ޷˵⣬һʵϰҽҵˣҲ̫ˡ΢Ц±÷ɽ˳ԾأϼܣũأʲôʲôƵźȥͲԵͻأˡ
ţô͸뵽һȥˣװŶһڣӵĸѾǣЩרѧҲܵģȻһİҿˣϧ˼·ȫƫˣ·ԵĴҪѣϾһȫƷרѧߵ˼·һƵķʽ˵ȥˣùУЩ
Ҳ֪أôóǸʲôʲôʽģ˿ֻСè䡣
λ˵Ҫ⣬Ҫߵȥ߰ɣҸ㡭Цûܻ

ǺҽԺĴӣҲǾۼĶʮλרҵĴӣһֱǻڴ˵еũƣҽҶòҽŹЯ˵ӵִʡҽԺ˵ҪĿ飬Ϊ๥˰֢
ԭЩҽרҿҽǸЦͦر𷢵ºأȫͬˣũƵġҽơ׳Ҳûдҽĸ棬˴ҲΪλ˵ˮƼλ׳˽˽ʵҽһ׳ɫ
ҽԺڽʻӵֽЦʮˮ۵Сʿʱְҵװһˮ˿߸ЬԺǧѡġ󹬼Ȼȥһ˿Ϸ죬ؿһͦȺɽΡ룬վһʻжˣȫ绨áȻ
ûǧĹұ޾žըˣǰЩרѧ߰죬˼Ҷҽۿûа˵иǰվ˵Ӻð֪˫˶ũפҽԺġ
һ·ľԺ˫ǣʮˣһǰƮƮ׷ͯյҶòݺһƾҲһȲֵŹӡ
ԪףÿʱԾȻԼĵʦ£ԶԶţЩ꣬˵ǵҽŶûʦҲǼˡ
пţԶԶʦֵͷ΢Ц׵ĿȴӹЩˣͣһϡ
ڵרѧߡҽʿҲһˣ۶ǾԻ
һˣȴһȻǸˡ
ҲͰˣϿŵʲôȻһ˸Ľǣ
ٽٽҲͰˣλְٽ˰ٵĽ
ĲǷСٽʵҲϡﲻ˵ҶòݺŹǣһЩרѧߣҲְλߵǸҽѧ飬۵ǹ˰ּ֢רҵ⣬һλٽô
Ҳо֣ʮֵĲΪλٽһ˫ڰ׷۾˫۾ˮģĿȴʮֵ


߰ʮ ѽķʽ
˼ڿء
Цһ£ӾȻѧˡ
˵ѧĽϣǲЯģ˵ʦҲˣҲͲҪʵԼ׸类ʲôСʿŮҽĶô
Ҳѧ죬֪׾Ƿ֡ӡԴˣûˣѧ鶼޷ٿȻҲû˵ʲôˡСƻʿ˫˫ǿܷ٣ܾյĲΪʲôֻԼ֪Ǹðա
ʦ棬λǰӵķߣҶţԾʦƺʶģܼũš
˫ũĹкӣһ뵽ľǽɽũУǻѾˣҶòڡŹҲڣպ
Ծײ翹飬״һ뷨Ҳ¿๦оþũӱĿǰ³ԥʡҽϻصĽҽƵƹ㹤ǵҪ״̵Ƶġڻ˫翴Ӧͽʦֵߣ֤Լʵʱţʱ
ʦ棡
ʦܣ㵹ǺãûϢؾͽ˺ҽԺƤСҽҶڹҪǿǷݱ棬ֹ֪ĵءϲصëԽԽˡ
˫绰δ䣬ѾЦ˹ԾæϹϾؽʦ棬֮ǰũŵ֧λŹһɵϵĻҪ磬ԴӵõЯеλˮǴߣΪеĵһˣס֮еĸмȶҶòݡŹ˸
ʦ棬ʦ֣ǡ
˫綼ɵˣʦҲˣλгΧߣʦܡǸ˵СӣԺ̩Ȼͬ־ĵһôⱲۣϰòƻҪ߳ũŵҶҽһԼȿû뵽۾Źˣ֢ⲻǧﳤĵһ֣Ҫ˻ҽѧʷ͸٢ȵپһĹâɣ
˫磬ʦ棬񣿡Ҷòݿ˻˫һֿۣ£ЦΣ׸Ҵʦͽַ˫ʦûô׸оʦǿƺҲΥйءũž˷ϵḶ́ȻŹһ֣˴˵ʦȴǶģϾʮѶҪӸͳһ壬ҲʵҪ˫ʦ棬ǽԼԪ֮£֮Źӷͥˡ
ʦ桭˫ϺףǰЦˣһʱЩʦͽ̧󱲶˵ôһλǰˣȴû뵽ȻҽԺʵϰҽҪԺͦЩԼܾɡ
ˮԼ˷˵Ϻзүһۣ˵ˣΪĿԼڣ˰֢ô䲻ҽȥ벻׾Ȼũŵǰˣ»ùǸŴܷͣһɡ
ʦʲôĻ˰ɣô죬ǰĹˡ׻ЩգʮСӱʮġ̡ʦ棬ôŤ
ʦ˵ʲôĹأ˫ҪûûСǷǱɲˡԾЦŽӹʦ滹ʶôԾϴá
ϵãȻϵá׿Ц֪Σ˵ʲôҲʦ̧󱲶ˣ췹ľѳۣǰļ˼ҶӦˡ
ףϰϰ߰ɣҪĵʦҲøһУũŵĹؿɲǰ衣¿Լѧ磬Ҳʮй⣬ȴǼõġ

ĵĻӭᣬһҪ㹻أǳԺúȺãµϡСӵXXãû𡣺ҽԺҲһǻعһũϸҽϵֳɼҶòŹ̨ȻصλũŵǰǱйҽá롯ȡ˲Դӡĸ
˵佱ĳλͬ־ĵˮƽ뼶ģ׶ЩաԼŬйҽôҲŬɣܵҽԺˣҳӣȴʲô룬ǿԴȴ˵ˣоĶ󽫲ʲôӣҽƬ
͹ڣҲСʿġС㡯£˲࣬ũźˣҲʮˣͷֳũǱ磬ȻʦҶòݺԪһʦȴֻһԶԶ΢Цͷ֮⡣
ʹԣһȴüëоЩͣǸŮĴÿʼͶ׸翴ȻλٽҲպ׺Ķ棬ԾɻֱĿԼϹ
ŮҲһװУΣȴʮ߰ӣǸŮЩˣüëһҪ鱾ģ˳ܶԴѧ뻯ʦ֮УҲ仯ȴдգʱǽﻨһˣ˵ͬˣҲӰ
Ҷò϶οɷʱҪˣЦ¶ۼسʦܣЩΪܣλǳ³ٽ˵Ҳҽ
³ɽ
͵һ㶣ͷڵͷ͵ЦĶʦԪ̲סЦǳɴ죿


߰ʮ ѽķʽģ
˵ҽ벻иũǰ˵ݣҲûμӹֻᡢרһʲôģɶλɴ죬ȴǲİʦԪǸģڰȪȵǶûĹֹһᵽλ³ٽ
ǸҽѧţҲҽѧĽӣͼԵҽǰٲ˶ĵˡˣһҪŽٴηģѣҪˡĳĳҽǽż˵ǴҵϵҲͰˣԽԽô˽²ޣΪҽ߱޵£춢˼˽ԹʿԷҽֿģʲôڸƣͨţŹַεģҪŮ˰ɵУȫ˰š
оҽѧǱͬУɴҽоͦʵȴ֪ͬж챻ˣҽʵϰ첻ȥһġٲáҲգҲ̸ǣȥҽҪ졢¯
Ҳ츳ˣҽͨڴѧ˼ҽڲѧϸѧͻѧųɹʱǽڣҼ˲ţλ;Īرصӣȥ˶˵С731شһʱ䣬Ҳ֪ʲôͣʮְ죬ȻѾٽˣһְ˾ְٽںƽֱǲ˼飬һϣǿǱȵ컹ѡ
ףְӵĵһˣ
ڳɴƺ·ǵΪƣЩУǺЦηԲԣҶͷǻͬϵܣ˵ʧġ롯ǰ˰ӣȴЩ˼鰡ĳҲҽٲõĴҲũŲ˶٣ȴû뵽ҽ뷨Ҳ棬Ī˵һʮֺ氡
ԵŮУĿҲڽ׿ƺڵȴĻشһ׺ǲλشԪȴӹͷ֪ˣȵβĽѵ޶˵óģû뷨֪ģĸʱûʲôct˴Ź񣬲ѧϸѧһҽֶΣѵϹô
ٺ٣ҿûô˵ԻбʦϷҲɻϵܣʲô¶ˣºٺЦţϵܱӷкܶνרѧߣΪעǣũǰˣȻˣȻ˰ӣϸʽǷѾóˣǸƵģаҲɰ
а
һˣˮƽھҪԼϸѧۣȻѾˡӡĸǾӦõóڵķʽʽƵԴϸѧǶ֢ӣٸиӣֻаҲմˣǺڰȱ˵
úܣҶ뷨ѾȫԸԪϽ׳Ӧҽƿڰɣ
˼תײŲɵأʦְͰλѧϸѧרңΨһһλְҽѧרңǶĿðײðԴ֮Сó˰ʽȴ׳ʱЩרѧæµһóھóⱻɰʵףʽʲôóϸӽṹι۲쵽ģȻ˰ΪʲôȥƣвҪɣˣ˵ͻỳͨ޷ӵеϵͳ
뵽״˸ҽƣʳ߲ʦ֡ӡϽȾƺȾƣʵٺ١ȴǿҲǸŮУľ飬Ů˶ǲã鷳ǿӻ
ееԷȾƣϵܣ˵һʱ䵹Ҫ̰
ƳŮУһۣЦӹǺܴȤ̸˾ƾ˵ͶЩ˼
ܲεġ
ǸǸҺȾƵʱ򣬲ϲ̸£ɽ˵ǲأ
ŮУڻǰ಻סڴǻȴ˸ӲĶӣûܲΣˮΣ˰ȪҲҪͿģŮƣй£ǵĺá
ŮУɫһ䣬ԵȴЦŽӹУ԰ҹͬϵһɣϵܣΣ
Ĵ磬ǣһ㶣˼׵ʶλŮУ
ǺǣĳܲνΪӷһʱ䣬ͳϽУʶģϵܣ˼ŮӶˣͺ˼ˣȻλŮУתЦĿҲ࣬˫ֶžƱܵ
Ǻãϸ磬У룡
ЦŸһȴڰ²⣬ϸѧѧרңʦ֣λŮУĵͺܹŹˣѵǳԼģȻоЩȣȴЦߴأλУҲһɡ

ײ²ֻǹ۹⣬ɽһŮӣӲɴٽ쵼УڵĲڹһܣû˸ٲܲΣЯŮУǰȻй¡
ĿȻ˺ܶרңʡרҲˣһϸְӣõӷʽõԽλרҿоµĿ꣬Ʊרҵ˼ҪӢɿһˡ
ײżЩڶרҡϸרҡ򹤳רҶ໨Щʱȥ֤ٿԴӲ֤ԴİʽǷ񹻿ѧϽǲϵͳϾ졢漰֢飬ɲСġΪһҽߣְҵ¡
׵ĵùҹרѧǵû֪ȷֵģ˼ҲȨĿεְλˣѻøңĺͬ־ʲô˵ģץʱоɣ˭ȳɹ˭ĻߣʲôűʲôҽѧͷǶá
ֶԾ߷˸飬Ҳ߷ĿγСȦӣ˴רǶӪԼʵңɴٽҲ˲Ͻ˽ˣҶòݡԪŹӡоṩĲԴٽͬ־ϸɣǷвݱĿԱ棬λ֮صҩоҪһʽɲ׵飬¶ҽרҼģҲûûҹĿɡ
ĿڣںҽԺ˼죬ζԺȻʲôȱϾҲСҶһˣСҶӾҪٶֲμӱ̨ˡ
ٶֲμ̨ǿٵصһ⣬ȻҪΪЩС˰Ȫȣ˰֢һ֮£ںҽԺҲǰ취ĪǻҪתҽô
صԺûգϵûƲûζжûԲȣŮУŰݷˣɴûͷ·ȴס


߰ʮ ѽķʽ壩
λУŮУȴףѵõһЦ㿴ô㲻ǸŮ
ţ
ײһ㶣ףʱһô¶ôŮ˷ȡɡɧ֮Ͳ֪ϱأȻˣϱڣΪһĹҳϵˣҲ
˭ˣ׵жίˣǸʵˣ뵽бɽ֮ƵȻôһ
üëʱˣ˵ʲôСȭͷһ߬ľ˵ļơ
û˵ʲôĿ鶼ˣרѧ߶ڿУȴȥоңܲΪء
΢΢һЦһ˵Ϊ̫̫Ĳǻ˺öѪΪԪôҲҪϧǹ£ӿɳôǮǾֻɫˣšɫǮǲּҵģ˵ǲأ
һΣУʱɲô˵İ⡭ϵܿмҵˡۿɲܺ
Ů˵е˼
ߺЦϸλװ
ĿȥײʣüһǸ˶
ھûϸϸۿȴԽԽζһ߶࣬СͷһͦľװӢˬüΪ־پ£Ƥ͸죬Ϻõһ㣬һ˫ת֮䣬캮ǣ˫ۣͨŮ˾ԲĿ⣬ǸӣʮϵĹ򣬲Ŀ⣡
Ůǰɭ䣬ڻӭϣñĿףǽ׼һ˿ȴչʾɫʫͻȻĸı䣬˼ΡǺ档ȻǳķŭˣҪǹǻͨˡԣɽҪųȥˡ
Уܲε˶ô
һЦͦվǰǺǣ˵ܲοǸ˲ĵطôܲûôȻøŮУŮ˵ڹԼɷǱҪͷģʱû˻ὲò
ϵܣĿǱ߻Ҫæһˣġİ׿תѾˣΰ
ҲվﻹǼףܲεָأλС㣬ǲһЩ˵Ҹɷ˵¶ܹ죬ǲǲòأ
иòģ
ЦһһΣȰǰһ죬źХ鷿
ң
ӽ΢΢ܿƻһƫȷҲڵģһߣҪϣԺܲˡ
һҲҲ񣿡
ЦҲҲмܣֻǽ΢΢һƤ⾹ˮ㶶ͻȻװǿɣһϣء죬ɫһ䣬ֻԼеĲ壬ǺƤһ޴ķӲԶ

һоǺȻ֮ɫȴһЦһ絽ǰ
ɫٱ䣬ͻȻߵҽŵĸ߸Ьһ̧ϸ۵ĽֺǰһͦӲϴŵɫ˿ƣȻһ£ӥצģಡһĲ
ʲôֲϹҲû񱣬Ь¶ŵģҲô
һŲӲ΢΢¶ףһֻץȻץסĽףȻָ͵һͬŮˣȻûϧ뷨

벻ԼⱼһžȻᱻץסûԾ͸о״һʹޱȣ˵ܣʱû˺̹
ۣ
ҲһưʵظϡҪͣҲǲˣͼɫȰ׺죬͵һѪȴѪɫĺڣ񽡿˵ѪҺɫ
󳷵ԣɨһõģ˼ҿûľװ˶ǸһСѵ˳ɢؿڻѪ˵Ҫлء
ǺǣҿҲҽˡһ죬ܲεĸϻôͳҵľװˣŮ˰¹ܶô磬ʱһǴ̳ӡϱҲµõŮУܹˣյĻӭϣͿˣû뵽ŵǼ޼漦Ҳҽˡ
лл
£о˲סǿȻڲ֪ɢȥˣ˵ĳ죬Щ͸м׺߸ЬҽţԲС㣬ҼҪղõֶιڼˡ
˵ǹڼңʵְܲεľ֮£ղҲǹ̽ףλϿΣҲֻͻȻðġҽˡֻͷʲôûмٵģοİķʽûУ˭Ҳ˵١һлҪ֤ͻȻɫջһǿ׵ķӦҲҪӦԣʱ۲һˣõİ취ǹ۲¡
ʦ⡢̫Ҳ򰾹ǣǸޡĺ֣ȻеģȻ֪ζʲôղ˲ɢ˱֮һѪԶʤζʲôǷǳģˣȻΪϿˡ
ǺǣУ˺ö˼Ŀ޷Ǿ̽ڿ˵ˣɷѿңΪʲôأ
΢΢һЦܲεĳ̶ֳϻҪԶʤƱִүǶ޷ǽʲôƺĳλйأ⵹Щ档
ﲻæҪ֮ȴ˽еġ
Ȼ˳žһ񣺡ܲУΪղŵǸǷǳҪİ
ôɣ
׿һۣЦܲζϣ鷳ĺܡ㿴һԹûùҲܲȥô˵鴦ɶعҰǣһº󱻱ڿô죿
ǰҲŴȤ˭ʲô̽أҲΪΪˡ
ǳ鴤£ǲǷ˹Ҫİ
ʦ֡ɽ˰ˣҲˣӭ͡
ЦſЩεļͷʦƺ˰ܲε飬λ
ҶòЩΣʦܣҪóӵķʽǼ򵥵飬ʦͷҲΪ˰㡣ܲ£ȴǳͷУܲģҪͽ㣬¹ϵش棬ʦҲòʱ
ǰʦܣϳɵûɶӣɿλŮУķݶϣҲóǣ
Ԫһ˵Ͳϵüͷһ壻ʲôпŮУķݶϣ⻹ϱأֺȶ˰ɣ


߰ʮ ѽķʽ
ԭܲεӣ˵ܲˣˮΣƹĹϵĻûĸſڶǿʲôܿ뿪ʱô˵ģףǷһ飬Ժڻʲô鷳£ƱҪǸ㲻ģңӽǾǸǶˣŮҲоɱȳɴСٽӲˡ
ʦҶòݺͳɴĻײžһ˿ܲǸʩȵĲʦǶˣɴҲȡ˲Դ飬޲ߡ˺ҪǶԹҶԣԴǰ΢΢һȻһʱ̫ȴܸоһһưӷʽǶԴܵõķʽҲֻаҪҪЩġ
û뵽ܲοľȻһͨݴҵĳƣҲǾգһͨƣ͵ĳϡƳ֮Ҳû˵ĿĵҲѯʣʦ˻죬ֱһͷˣ׷۴
һ·ͣͣСʱճټ㣬ӦѾ뿪˺ݵ˳к󣬳ʻһСʼɽдУһۣЩ˼صܶԲסҪǵ۾ˣǹأԭ¡
ɡ
Ҳ͵ʲôܻأ̫̫ʱ̩ɽ»ضˣʲôʵģοʦֺŹӶһҪعأҲʲô⻯ǵͷøڲͷס۾
Ȼֵ˽һСʱӲͣԼеһѳͷףҶǵˣ³ɡ
κͬҶòݺŹӣβֶһ㣬רڲԴ棬ȻҪפĿˣŵģȴˣܲεܻؿɲǳ̳Ǽܲμҽٹ㣬Ҳ˵͹䡣
˫ۿȥȴһɽֻǲȻɣӲھģɽĶһ׵ƹյ磬ԿʮԲʷִԶǹսʿɽоţٴһ㡣
Ǹߵһǰֱµ㣬˵ݺǰȴһɫȫúϽɣÿʮңһ޴ĺϽţҪָƲܴ򿪣ɭϵĽ䱸ĵĵӰһй֮
˳ߵһɫĺϽǰξ񾴸񣬾뿪ˣţֻ洫һУôɡ
߽䣬ֻʮƽ׵ĿռڣֻһŰ칫ΣһһˮǽһͼһŻĹͼ֮⣬ûбİ衣ȻӦǸʱפϢĵطûλţᵰ۵ܵطڰ칫
칫һʮ¡ˣϿŵȴнΣ
н
Ҳһ㶣ܲεнǿʵȨյﰡһλͦϤϼû뵽Ȼˣ¹ȻС
λн׺ЦվӰ칫ƹһֱߵǰȵ֣ͬǺǣλҶϹֵʦɣ
׵˵ͷĴҲˣһнҲʲôǺǣ̫ˣСܰɣģеúҺһ
ǺãСܰҶϹֿɲ
ǺЦôʦܣȴƼǣҪǳɽܲƼ㣬ǻ治֪ھȻҽ
˵ŴӰ칫һϣһ߷һߡ̾ףѧҽѧ˶ʿˮ徴ԺפԺҽˮɽո¶ͷǣ˳ΪҽСǰɹùŴ뷨ȡԭ壬Ϊ˺ҽԺرĿ飬ʼ˰֢˲𰡣רѧ߶ûɹȡԴˣСΪΪҽ
֪ܲҪʲôĲˣ״˿̵Щ棬ڹܣλʦҲ֪˵ݣĪǻҪ߹Ʊ͹ܿЩXɣ
һλܵĲˣϣСܲκҪ鱣ܣǺܿʹ÷ֶΣ׷ΡСܣ𣿡
Ȼһ뽫ġ
ţСλ˵λܲͬ־Уͬ־á
Ҳ֪ƹŹĹϵǰûжٹǣͷͬ־Ǳ뵺һأȴݱ¶ҿͬ־ƴͻΧܻҲˣһֵ˺ܶҽѧҺͶҩѧңûа취κ
Ŷ΢΢һ㶣һۣã
ǡͷҵ˫̥á
š͹ֲˡЩȻӦǡҡŻԼʧ⵹ǿ⣬ԼֲңԼҲñɡ
Ǿ뽫ȥλͬ־ɡ׵бҽô
ǰմӹķϹֺκʿڣ߰СܡһۣСܣͬ־Ϊˣ˲ٵ˵ܣԹҺҪϣܾ
ȻҾͲˡ
׵ͷһŮΪ˹յأжö˶ҪΪ֮գͳԼҲҪ߾ȫǡ
ܻصġƴڵ㣬кܶڴװ⴩״ӵҽͻʿÿһҵſڣսʿ䣬Ȼܲ⡯˵ڡ
Ǵȥ貣ȻǸоŷƵŮֻɫ԰ףڻ֮УϽ߰Һܺ͸ּװдϵͳеġct͡ʳܣ˸飬ȻѪٶȿˣѪѹҲߵΣձԵҸܴأνġɵġ
ؿ·ֵ͹ƿ˿ֻ·Ų߸룬ʦҶòݡַֻ߸ĸƤ΢΢Щڣֹĺɫ·ǿһƴҪѹɢȥҿӣҲѹ˶ˡ
΢΢üƿӣ¶貵һ˫㣬ֻѩףʮֺҲǷ۾ӨŵĽĴȴŸѴСĺɫӰӰƤҲϮ˻ɫ
׷±ӺҡҡͷСŪʲôʵȻûѧҶòݵġȴҲ֪뷨ת컯ӲֶΣͨĶַûѹסġ


߰ʮ ѽķʽߣ
ʦֶƵʹѹ׵ľУȻסڵĶŵ׵ġӿȪѨѾۼ˵뷨ʧЧȵŵȫɺɫֻ¾Ѿȡ
㿴ȥһ䡮
ֹСӿõֿţΪʲô߼أû뵽ȴϻĻöҪˡ
У԰꣬Сҽô˵
˰֣Сҽмְա
Ϊ貰˰ʵҲӣҪڼָ̽ſıǿϷϸţȻ΢΢ü
ʵ̲סˣ㡭ʲô
ҽšʡСУѵû˵ô
֪õĲ飬ûйеĶǳŹ֣һʱҲ˵жٰգԸһ¡δҲûԻϣġ
ģ
·ҵһݰ㣬һץסӵưеǶˡ
ڻܶƣһҪϸʦǵĿźⶨƷ鼱õġ׿һۣ΢΢ҡͷ
ղϸ̽飬ѾƻڣӦþνء뵱շеĹƶ֮ȴЩͬѾ㣬غͰһǺƷʽ岡İӲͬ뷨ڼܹʱѹƣҪ׽ҲѰ쵽ҪʦԼᵽķϹֺλκʿϣܹӱõһЩС
λϹֽˣֺܹŹ֣˵ƢҲ֣ũšٲ֡ŴɡȴǼҴҽѧֶθ˵ʱҶòݲһʱ˴˻йִ˹⣬˵ҽϣũŽø硣λκʿ˵Ҳһʱ̳ҽųסκףλɲ򵥣ϽŵҽѧţȻ񽱻кôһξ룬ڻҽѧ˵ȴһͻƣýҲΪ
λֵĿ˵ǷǳвοֵģԴȻ棬Ҳг߶֮ʱҪֶҪһȷķ򣬱Ͼ࡮졯ĶأΪĲ
Ҳ˵
˻ԵһۣЩʪѾ֪жνġҽˣ˵ĻܵСûɶ𣬿Ҳǲ֮ѵþûϣô
Ȼᣬײһ㶣ŮǿƣȻҲһ棿ʱ񣬺ͨŮʵûʲôֱ𣬹ҪԼͺڳҪſϣʹʧˡ
뵽ײһļʲôֻ˵ûȫκҪסһǿģİУ
Ȼ̧ͷ˵ģ
״ӲƭˣƭһŮˡ׺ǺһЦ£ЦһЦҲƯģǺǣ߰ɣʲô
ڰο񼸾䣬ֻڴʦֵͦߵģƺںʲôţ׼Ҫȥ˭ôۣʦֵӶ

ɻؿıӰ£ȴһɣ¶ЦݣԵĺһ㶣Сܺ˸ܲġɽŮڻˣ
û߽ڵİ칫ң׾ʦţֺ֣ƨƨκģ⻰˼ҷŵƨأƷҿɱ˷ɣǻѪгָ࣬˵ҽ˰ŪɰУбж𣿡
ֻžһӦ˽ʲô˵ϣž顯һӰҶͷˣåвУڿҩ˶٣ǶסСӵأҪٲ˻Ѫгĸ࣬˿϶ʱ𣬻𣿡
ޣ㵱Ҷòһ֡ľǼٵİʦֵˣǰ㲻˵ģͷŮ죿
֪иƨãʲôҽѧ׼ûУۻôϺ̫̫ȥɣҿҽαѧǸαѧͷ
ӰҸҶģκڵһ죬ݲ
κѻ˵ˣ˭̫̫Ҷòݡҽݣϯģ˵ϯ̫̫ˣ
ϹҲϯѹң㡮ҽһǡ֡أҲϯģһεģ˼ǰҲ㣡
һãʦǸλκʿˣ˻ԽԽ⣬оƷҽ֮ˡ
ǺǣλҲǡ
ЩεؿһۣŶ룺ѽҶϡκʿλôֳˣλָ֡ҽ˴˲Ҳˣôֵøһô˵أ
һˣ齫ȰҲûʲôҲǴñƨ
λˣ롮ޡһͬصҲָ֣
ʦ֣ǣ
ҲʦͦͣǸһŶҲ˽ȥԥ£Ҳ˽
칫ڣ˿˱ݷˣһȻҶòݺŹΪ׵ļҽǳũţҲҽޣͦˣźӣŶ档
ɾ˶ˣʮҽͷһŲӣֱ۵Ҷòݡ࣬ĸߴ󣬳һŹС˵еġۡһ˫봩44ŵЬӣƫƫ˫÷ǳϸۣʮָϸӶûУСһŵĻǾǾŮˡ֣δƯ
׿֣΢΢ͷȻһҪ֡֡Ƥϸۡоͺãµͻ׼ȷ˫˶ȻСκ֮ƵλκʿˡκԻ˸ڷͷòٶʮˣͷȴںҾȾĺڷĿ⾼ɫǳԹʲôϡĶܼãҪһЩʮˡ
ˣǸˣϴˮͶˣʦ˵ʱԹһǧκڣ˶ûһ׷̫һ׺Ǻ棬࿴κ׼ۡ
ź߽˵ע⣬Щľ飬϶ܲġҽˡκ׼׶ԼֿЩ⣺ˣղŽ˭ʦأ
׺ǺЦߵҶòǰЦκʿҵʦ־ҶϹ֣˼ҵʦܡ
ôʦܣ˶Щףüһ󱲶
˵ģۣⱲֿǲС
ˣͷе˼ͦġ


߰ʮһ ѽķʽˣ
˵Ǵ󱲶ɲĹά˭ԿڷĽ֣ʲô˵ġ˵ġˣģʮУг״ԪǳԵĿڷҲЌ˿֣֮ͬоۻᣬвٴ󱲶ڣлúƫƫֵ͵Ĳ룬ͻЦ˵һ䡮ȣǴ󱲶Ȼתߣûаᣬǵ٩ЦԳҲղ
˰ѽ˵һŪǲ̵ϾùǰƽƽٻЩԸġͷͦҲ˷С
ҶòҲκ׽оˣһףܹʲô
ⶼˡЩƶʦ˼ôˣŵĸʲôƵġ
ඡҶòһĴȣ˵ܹʲôۡũšɶˣ
ʦ̫˰ɣ
ϻ˼һῴܲСѾͷеʲôءҽȻ棬Ҳûɶð취ҶòݵҺŹӶҲͰˣڵãҲŶˣؿκĵˡ˵оͺˣһ߸𣿡
֢ӵķҶòݿũ߲ˣ֮ǰũҲӵܲ룬ŹӶ뷨ʱסأһʱҲ벻ʲôð취Ҫ³ɽǳɴҪܲεĴȣҪƼײɣԸš
ÿЦãŶ˵ʲôҪԹΪأʵȴڵʦҲ̫С˰ɣô֪ҾβѾͷ
ֹѹ˵ȴվҶòߵҽףеЩ֣ҶôˣǼǻôҪҽֶѾͷеأʵûǻ٢ҲͷʦܶˣӶĲҪʦһȥ
ҿüȥˡ
κҲùףתͷԸսĺУĲ鲻ˣǱ뾡Ϊͬ⣬ǾͰڽʱ
˿׺ҶòݣǺЦôκѾҶϹֶƷˣ
ҽ۵ʵкܴͬҺҶͷۣµҲ·
κһҿҪôˣҪôҵģҶͷԼ˵жٰգ
Ҷòݺһȴû˵ȻҽггƷɶ貵ĲҲûʲôð취
㲻˵Ҳûаˣ
κЩؿ˺һۣҺͼλоĽۣ֪ĿҩﶼԲЧеضƻַǳǸûʱȥоصɽṹҵӦġҩֻһȲİ취
ʲô취̲סʵ
ȻǰҲ֤ʹȫκ貣ҲһᱣסŵΪ֮һɣϣκױϾ˶ҽѧȨľˣƺҽҪ׶һЩɴƼʵΪоأκȴǻŵģʢ֮£ͷҪ֣ȻǸΪΡ
没˻ѪȻгѾȾĲָ࡭
κ׽͵ȻҲԸ֡ءҩǲǾûа취ǡκζضشѪҺ͸֮УֻҪ没˻ѪгȾĲָ࣬Ϳٷ֮ʮϵĶأȻҲͱסˡ
Ҫгֻ࣬ٷ֮ʮĶء
ҽѧǸУ֪˵ĸ౻гһ֣Բʲô£˺ԥ̲סĿסκ׿Щ˵ҽ̩˵㿴ǸδɵСʲôѵʲôõİ취
Ҷòݱ˱죬ȴû˵Ϊҽ֣ǷԶгģҲòõİ취ǷҲĺܡ
״ʱѾһ貵ĲĿ⣬̲סЦЦֵİУǲгõĸġɱһǧ˰١Ʒ򲻵ѣô㿼أ
棿Сͦ񰡣
վκʮҽҲȫպרѧߣǵļʶҲ벻õƷˣҾиõķҲԲҵκƷκκסףڻĹҽĵλͬé֮ѧ磬ѾǲɺĴɽˡ
ʲôݣ˵ô
ͷҶòݵʦܣκȫÿؿһ۵ˣʦҲ˵ϼ
ͷ綷˵Щҽô¶ôȵĻöأۿԼ˵ǲˣֻЦŴԲκʿλҽˮɽκùһλ֢ˣҽѧĺ֮㣬ǲšײ˺һۣа𶯣ܲεֶλǲСȻԼΪүβ鶼ǵ鵽ˣƱǸݣܲǰƺʧȥá
κùһ֢ˣ
Щҽһ΢΢Ц׵ĿȴǸӲмˡ
Զﴫ
κЦһ֢ĲҲû˵ʵҲһЩ֢ĪתӣѵҽĹˣߺߣκð֢Ӳٴƽһ֮ЧҿƹķλСҽҹҽѧĿհףΪҹһλŵҽѧţˣܵڶĬĬοҴˡ
ҶòһۣҪȴһסˣʦֱ𼱣Ҹոտ貵ĲҪκʿأκʿܹҾƷǡ¾Ҫˣǿѧ̬ȡҲǶԲ˸߶ȸ̬ȣκʿ˵ǲأ
ǺǣаСӣʲô⣬ɡ
ײ²𣬾ȻҪݲɣκ׵һ㶡ĪС濴ʲôôܣʦҶòݣҲҽޣƷΨһıĸУԼˡ
κʿ貵ƹһЩҩѧרʹöֿҩﳢΪȥ
׻ζеĲЦصĳƣȺһΡֵǣǰγʱ貶״̬½ƣΣȴʩԲ
Ƕ֪״̬½ƣҽ仯ҲԲ˵ĺڻָǱ룬ǲԲʩġ
ĿһתЩضκ׵κʿҽ̩ɽŲ᲻ҾҪˣƲͨҩƣκΪʲôҪʹֶأ
κ׺ҽһ㵣СӾȻޣʦֻѶԸ
ҶòݺͼλҽҲˣǶǴҽȻѧ˽ⲻ࣬ǰҲûע⵽⣬˿׵⣬Ǿһ뿴κףҪ϶ν͡


߰ʮ ѽķʽţ
Ҳ̧ͷؿκףȻ֪ͷλܸߣһУģԴӸ׵ڶԽսΪĸҲôͺΪ鼫ͷʱʲôͷºǹУҲҪȡ˵
κȴǲŲæ΢Цſһ۵úãǱʦָˡˣκ䣬Ҳʵ㣬ʩоĽ
ǰҩƵĹУǷ貳˾˲ŻںУʩ
κ׵ȻҲ˽ҽӦ֪״ȶͿƹгԤƵĺҲ˵ʱľҳ̶ȣѾﵽΣյı׼ͨͨľֶμȶʹֶΣʩ
ҶòݻȻָκ׵ð˵ôʱôϣԭ㶯ֽšдҲģֶΣôƿǣ
ͼҽǳӻ֡ΪҽЩ⣬ƽʱƣ⼸ҽͲ岻֣ǸŲۿģ˲֪κֶΡ
㣬㶮𣿡
κһЦмֻ׵ˣˣ
Ҳף
׶Ȼҡͷ貵ĲʷûлļһУзȨˡУǾ𣿡
κ׵Ľ챻ȼˣЦ˭˵Ǿ񲡣˾Ǿ񲡣
κʿˣ׵˸ûоʷλǰΪרѧߣǲӦøΪʲôڽʱ־أûиʲôѪǲǶԲ̫أ
ֻߡ
׿˿ȺɫѾúܲÿרһۣλרʦѾҵ˴𰸣ȴΪĳԭ򣬹ⲻ˵κʿûأ
㡭
κ׵ɫڱˣȻϣȷʵһЩûܲΡҶòЩ˽йͨ˵
û뵽׻ϸģȻ⡣
βõȵҶòЩҽ˵ˣɫһ䣬ô˵ҲΪ˹ҲŻжܲεġŮӢۡ˸ƹʵ¾Ϳεĸ߶ȡ
ҿκǵı飬ȻǱ˵ˡ
κʿǰɣ
ȻǰñĿκףмһû߹ɣҵϣҲʮһ
Уעݣ
ѵĿȴͣκ׵ϣκʿƺӦøܲһĽͰɣңҲѹסͬ־ǵԹΪҳӢۣƭЩӢۡǺǺǡ
칫ڵնʱԺݣǱ˼㣬ǶȻ˵ֻġĻ֮ǳȷκûиĽͣܲǲʹ˰ݵġ
ãȻҪͣҾ͸ǽ͡
κ׵һЦһгӵȷʵûоʷǿԶ϶ǰνʱ֮Ի־ҵӦɵġ
ǵļ⣬ֲڵҩʱͻǿҷһϮ˵֯Ȼפȴʹ˵ľ󡭡
κ׵µǣ˾ʱڵؾȻ˷Ѻ己ֳҲ˵ǲȶ˵ľ״ڵؽԼμʹľ񲡣ҲᱻȻϮ٣Ľ
ҲγԣֶΣȶ˵ľͬʱҩƣ⼸ûЧ
κؿҶòݺһۣڲ˵ĸ໹ûȫϮԻһɺͽⶾĹܣʹٻδܵصӰ죬ûѪƣȡñȽϺõЧȥȵĸȫϮʧȥ˽ⶾܣǾѾˣ
ڵɣȫ˷Ѳ˵κصһҶòݣҶģҪǺƷôʱ䣬ΪУˣǺ˲ǳ
΢΢üκʿʵԭ򣿡
ҰѲ˾ҵԭǣҪ໨ʱȥۣƽ׶ѵǶԲ˵Ĳô
κԽԽ죺κҽʮ꣬Ȼ֪ʲôȷġȻѾҵȷķֺαؽ֦˵ʱ䣿Ǹҽɲǰڵ̯ҰУ
΢΢ͷκʿĽҽˣУӦκʿǸ
ǸˣУ⡣
κװڰֵڲ˵ЩϻˣƷôˣΪ˻ѪȻ
κʿ壬һҪƷ
׵ΪΪƷȱֵ֤
κεûС嶷ţ׵ϸĺҽʵѾЩ࿴Ŷ˵˵ɣеҲῼǵġ
κʿıǱȴʼմڵġ˵Уеأܹ˾ңܵҵӰ죬ѡ己ֳȻôıڣ֪κʿαΪѪٷ֮ʮغʣµزΪѪԭ򣬲ı仯أ
׵οα֤ƺ󣬲ʣĶزΪʱ޷ѷֳֶأѾ߱ϸûк̵ֶΣѪгָ࣬Ӧ֮Ӱɣ
Ǻǣ˵ĵģʵ޵˵ݺΣҲǳҽȴΪɣܲҽǽڿǽ㣬ܵټͷвһֱԹߣ˿׵Ļ΢΢ͷ֧
ʵԽרҾԽײ˼άͬϰ˰ͰĴѧСѧһκΪ׵רңֻǵĿǰѵֶξȴû͵أ᲻ᵼı
κҪƷġ簩֢⿿гǶԸ˰ϸģڻҪлƹֻ̣ǻѪгָ࣬ζԸʣµĶأûпѧĺƷͳһЦ
Щרǲû뵽ǳγɵĹǲԾػرˣĳֽǶ˵ʵҲһֶԲ˵ĲΡ
κΪҽ̩ûκ׼ֻ΢΢һЦҽ˵òǰҪģȱס˵ȡʱ䣡Ĵڿ϶õӳǲܹʱȥоصĹɣпֽܷҩ䷽֮⣬ѵиõİ취𣿡


߰ʮ ѽķʽʮ
ǺǣκʿƷֻΪУȡʱĻûѪЦҸ᳢һ£ڲѹסأֺοò˳ʹأ
ţƿɴˣ
⻰һڣϲ⣬Ҷòݶ͵͵˳ӣûԳŰɣֻ˼Ҷ˵͸ҴҪ˵ۡũšԺҲûˡ
κ׵ҽרһ㶣ŹЦǺðţƿԲôݸ壿ѹأ˵Сӣǻ٢ʱپ˵⻰ӶҴԭͲܣȫΥеҽѧۣ
λרʦȲüŷңҵ뷨
ЦҶԶҩѧҲйһЩоȻڻ޷Уڵص֯ɣǾҵоӦһ֡ءصľ״أ岻ʡ߿ҩ¾񲨶ʱֶؾͻѸٷչָλġ己ֳ󡭡
λʵǽһֶزΪҩöȥӰ첡˵ľǡǡ෴ʵΪҩãʹ˥Ĳ˲ʣӶ񲨶˶صѱͷܣνĶطҩֻһѣ˵ֻһǸλΪԭ򣡡
λѽԭͻжˡ
Цĸ˻Ѫг࣬ô˻൱һʱ弫˥ήҲֻصǿҷӦ²Ȳ˵ָڵĶͻָǰ״ǱǰҪأ
Ǻǣ˵ǲȥдС˵ˡ
κдɾ͵˶мᶨ־ôôױ˵ѧҪ֤˵ʲô֤أ
һ˵Ȼݵġ
׽칫ԺĶȻ˽κǵƹ̺շء
ԴͺһȽķϵͳֻҪ㹻ϲοҵȷ򡯣ͿϸֽⶾأϾģصİӣκǻ۵úá
׽ֶس֮ΪءΪֻҪûоڣķʽ˺Ĳ⣬ͻ᲻ܱͣ䣬ϮɡͬԶܳ֡ҲΪʲôЩҩѧҲ޷ȷ֯ɣӶЧƳҩԭڣ
ţܲҵЩҩѧҵڿӵйķʽȻκҪ֤ݣ֤ˡ
κʿȻоҩѧģһͶҩѧǽɣЦûв´صķʽ᲻ͣز仯α䣬벻˶صıʣǲǣ
Ϊֲı仯öҩѧû취ΪҩҲͲվˣǲǣ
СӾȻ
κˣصķû貵ĲϣС֪ģѵǸҩѧרң
˿׻лɣͲơרҡǡשҡˡ
ûκ׿ڣһҽ˾ŵҽ˵ûֶؾģġׯҽʲôð취ܽ𣿡λӣƾǶҩѧˣض˵Ǹ¿⣬Ȼ
ǺǣҵԭڣǾͺðˡ
׳ҩѧҵͷЦЦУһ֮ȻáС֮ƳڵĴ涾Щرĵ֮УԱ֤һڲ£һµʱ䣬Ӧùҵҩ䷽ˣ
λϹˣʲôСֻ֮ڴ˵֮е뷨ҶòҲֻԼŹľ󲿷ҽû˵׵ȻҲᡣֻҪҸͷźڼʱѹסڵأڱ˵ɹѡ
ҵҩ䷽ҲǴţԴϴξ˷ܵ飬ײҽСгۣν֮Աнҩ黨֮ԾϳݡȻ棬ؼȻڵϣôϾͱȻܽҩϵͳڣѸٷҩɷ֣п̽صԴҲҩô
⻰Ҷòݺκ׵˵ĶУɾͲˡҶòҽҲ֪ҪҩжѣοػǵܻĶʦ٩٩̸һµ̬е㾾ġ
С֮뷨
κױǶҽ֮ԱǵģҪ⣬ֱ޲ýҽϾɱʹȫ˲źá׵Ժһȭͷתм˿̾Ȼֱӷ֤ؿҶòݡ
ȴ֮УһҲ
Ȼеġ
Ҷòݿһʼƣҽʱιƶҽ٢ҩʯƶ⣬⡮С֮֮ܽȫڱϣǿιǣôȥأ
ţе
κ׺һҽͷ
ҽֻۣҪȫѪҺ֮ͻԱĴܣڸ࣬౻ƻ󣬿ʼϮ٣ν綾ġʵһȱƻǰù̡
ҽ٢ûִҽʩѪιƶҲκãȻʱûִҽģǾֻܽΪ٢ֶΣ𵽡Ѫߡƶá
׵˵ͳˣʲôСַҲաַҲã֮ҽǿ϶ַʷͰϹˣ
Ҫ֪ڡιƶ£ɲ޴Ϲʷµģ־־𴫡оймιȥļأʷ¼ȻκЩпѧʷרǸ׽ܡ
벻ҽҲȫ׸ȻֶΣ
κֹһ䣬ҽκĽǲϵͷģǿһףҽʲôʱΪƣ
׿˿ϣ֮ɫԼЦҪ뷨ҪϢ⻹Ҫһʱ׼ǺǡҲҪܶ֡
ɲǰװƣΪ˷صķӹɣĵĴԸʵ̫࣬ΪҲЩҪϢһС
ϾҪʹþȶͬʱҪðΪƵͬʱһԺһǿġʾڽһڣԱ֤ȶȻȻΪ¾ȣӶܵӰøǿ˵һͻᶾˡ׺Ҫ㲻Ҳ鷳ǣ
Ϣһ
һЩЦԷǣҲôκ׸оԼԽԽˡ


߰ʮ ѽķʽʮһ
ڶһ磬貸պÿ£֮УͻٴλԣǿＱУһ׵ķš
ҲڻڣҪһЩòֻ߿ţܴҽȱˡУ˵Ҳһѻ⣬ʲôŮб𡯣˼Ҿû
ѹû˯ԴְҵȻӢٴְҵ񾻻ԸԽԽǿˡϢϢص̩ɽ׳໥ںϣԶҲܸܵԸԴԴһˮɽģһЩƺΪңԶһʱ޷ȣֻоϷ
˵ߵ£״˿̲ܵͺٹ·ԸԸԽԽǿͣȻġӵ
ҵȻʱԸ֮˽ȻƷζ仰׺ȻЩľæ룬ֻԸһȴǲ˻ˣиȻвԸЩԸƺҲаòͬЩǱлЩ򱻻ȾҲЩΪģҪְҵܵӦ֡
Цף΢΢Щ졣Ϊܲĸ鱨֣ǲӦûʧģģ޷Ϊõ˶շת࣬˵߻㣬貾ˡ
ҽþͰˡ
һۣҾһˣܾգҡ
ôǧҪҿѾˡ
׺ٺһЦǹϷֻǿ񾭱̫һ¶ѡ
κã͵Ƿһ顭ҧ촽΢΢ף㡭һòֻÿѣһСʱͻٴˡ
һСʱ㹻ˡЦſһۣ߰ɣôҵ̫ˡ
Ѻ󣬾ͱ͵УҶòݺκ͵ҸڵĹ۲УҲǰ˰Сʱϵ쵹ûзҽ֮챻ס˸ͷת򣬾κ׶Щ飬ҶòݣȻ˵ͷûһǷڿࡢǶ
ȻȵЩĽԺ£ȴûһȥߴ׵ģշ顢ްκ׶Ҫѧ֮Щʱרѧ߷Ŀͬøһ֣汾µˣҲ㡮ʦҲʲôϡ¡
ֱӻ·ңûҪʿЭҶ֪ǡũšĵӣҽҲ֡
߽Һȡһϵͳеɫװ٢롯ִϱϷȡסž롯һһϰںãþƾ˶ŵͷȥ΢ЦſոãЩã財
貵òͬһģڿ۳ģֻЩΪصԭ˵Ŀᣬе㵺ŮӵϣҲܹ뵺صԭ
У˵Իش𣿡۾øˣͷȴҡҡͷ˼ܹȴ˵ѡ
΢΢ͷܿ˵ӦԪɢԭȴϰֻҪѹסأٸһʱָȻԺһ
ôǾϢһˣģҿء
ȴΪƣӲϿÿ󲻾ã̶ֲͬȵľңҪڵƣŻԣҪȴʱ֣ȶ貵ľȻΪѹأԱ֤ѹصĹУزҵľӰ죬ԶԸ
κ׵ȴʮֲ⣬ļ٣ǿʱΪƵʱҲ֪λũšôģȻ̨ܵϢˡҪҽʦʱκ˲ôţκײ㶼Ҫ̲סСӾʲô˼

ʮӺֻ買һУźĲšκ׵Щ߷ߵף˵õʱˣڵҪճ
ðˣ
׹һЦ롯ҲôѨ˳־Ľ貵ġ࡯̨͡ѨС񿴵áһ˫ֽŵճȭͷһ½˴糤ĽлһλͷʵڴĿġ
ҶòҲһüѨǡ֮һϣ˵ľʢڲ˵ľң˿Ϊǲѩϼ˪ôӣַ֮ɾ䣬Լ֮ϣҲ̫ģνҽְַ졯ʦܿǴţҽ͸ŹŹ֣еҲһ
Ȼһ£貽еøǴˣлʼ͸񡯵ζ׺Ȼһʲôҵ۾
仰ͳƽ·𲻴ĸһκǸŴֻܿıȴû˵ʲô֮УҪԵȴһ㶣ʶؿףֻǰֻһģӰ˵һ˫۾ȴǳͷ·ںڰ֮УͻȻһ̫
㲻˯ҲǲˣǸˣ֪֪
ھ߶Ⱦۼ֮£׵˫ԽԽ˫貵˫۶룬貶ʱһһԽԽԽԽ죺㲻ǲˣǸˣǳ
ҡûвҡҺܽ
֪䣬һʾӿʼԺѿֻҪʾʧҲΪ˥߲ʣþˡ
貵ɫƽʵزҲ˿̧Ӳȥ˶ͷϵĺˮΪ貲ʾȻֻ˶̶̼ӣȴ·ǰһҲļҪάϵƣֻôԸתԣļ
γʱѾȫȶڴϣȻȻݡɫЩףȴͬͨһȶѾͬն
ǺǣǲǺöˣϢһɣСʱ룬ʱˡ
׹ļת߳ңŴСʱԼȻһͷڴϣ˯
ʾָѶȵļľ󣬾дԸ䣬ҲҪһ˯߲С
ǵһμҽβεһܳ˯ءƣ͵ӣȻɻȴûзʣۿڴϣӾʹоȻһ˿жСӣԭ۳
ùһëϣż⣬˳˷䡣һĻǱܲε˿֤һ۾С֮֮ܲƵУȻҲˣҪô
˳󣬷żȻ¶һ˿漴ȥֱһЦӣ첽߽ҡ


߰ʮһ ѽķʽʮ
ʱУһƬ̾ôܣôܣ˼ûоңҲûлԣֱȫһ⡭⡭
κ׽죬üëһţǼʣ벻ס
ʮרң뾡˰취Ҳûܽ貾ҵ⣬󲻵òСӲѣôͰֵˣҴĿǰĳ˲ȶãҲûκθò
ҩ룿ѵԼһֱˣҽʲôαѧĿѧ
ʱҲ˲ʲôӲˣһѽҶòץסеʵʲô뷨̵ģ
ǺǣλСʦǴͶʦ˼ҿû־Ǹ߿ˡ
Ҷòأ˵˼ұ㻹Ū⾿ôһء
Сʱױ׼ʱѣ˸ط𴲣ǺǣУ㵹׼ʱء
лл
һۡ
΢΢һʼЦɱлңǵȴ󹦸ɺ󡭡
󹦸ɺôأ˫ϾȻһ˿Ƥ顣
󹦸ɺ󡭡ûɶûɶ
װĨ˰亹󹦸ɣ׸ɡЦĻղżɽˡȻڵлһЩѿ˵˳Ϊʱδʱ˿ڡ
Һ󣬺κ׵˿˿ȴû뿪˼Ȼ˶ղŵġ桯ֹθڣҪΡ󹦸ɡЩүǶȻʢףȴٲ˵ġ
ڵ뷨ȫԸ룬ǲΧֻۣＷʮˣҲڲ˺ֻÿЦλҪҲԣ̫Ļڲ˵Ľ
Ҷòݵ˵ͷеҾͲҪˡ
ҽҲŵͷǣȴһվԭزֻκЩҽ˼˵ҽβˣǸϹʲô
ǰС˵úеҲҪվﰡȥλ
κ׵ƤţȴǱǿճ˵һ˿û뿪˼
һս߰Բҽ뿪ңʮֲԸܵ˲ۿˡ
þƾ˲ֽ֣ȫһ飬Ȼٳ֣žŰʮһȺ²ϡ
ҽĿɿڴҲҽˣȴǵһμѨ֮׼֮죬Ǹ룬Сȴͬ˫͸һ
Ҷòݵûжپ棬֡Ҳǰ׸ģһҲֻʵڿ͸ҪʲôʮһѨܹӰ쵽ĸоΪˣ־ԵЩ޵ˣͬñȻ棬û˵λѱȷֲеĳϣɵӲŻ顣
ʦѧѨĹܵõһٷ֣βҶòʵڿ͸壬ӹŵҲû뷨ļء
ѵνġСҶò̲סҡҡͷ
ʵҪڴڼʹԸתľԪֻҪ˴˼ӴͺãĿ֮£ܲ˼Ҵɣο봫䣬Чáʮһö룬鲼ʮ澭Ǹ𵽸ãҶòݲȻ޷⡣
Ҳͣ˫ַٵβֻϸ΢ġ֮ʮһȺζŻζһ͸貵壬ʼΧء
Դӵ˵õԴ󣬶ԪءԵ⣬ôԸתֲҲʩˡ˲ιݻһĶ׳Ϊԭ
ҲҪӴͿþƣҪưʮһԭҲûôֲֻǣ
ڿɾͼˣĸֹͣ˻ζʹ̺ԭѾĹˣֻҪԹעңؼɡκ׵˿Ǳ۸ֻΧתʱЩβһ롮龰εΪ׳ۣǸβǱħϷһ
ҲУ
ЩҽλҽҲʣλũšĵӣôźͷأ
׿ɣʵҲǳһҪͣйԭһ滹ҪԾңԭڵر뵤ﱾǲκ˺ġ
֪ȥ˰Сʱ貸ڵڱˣ׾ʱһ񣬸֮Ƚ⣬Ҳ͸һˡ
ʱǰ󱳣ѱˮʪ͸һСʿúˮҲ¶֪ȫ񣬶Ͷ뵽ϡ
̴Сˣ
ǰСʱȥɫףҡҡ׹ڴ˿̣ԭڽһ˿ж뵽֮С׳һٽȡ£һƨ̨ϣˣ󹦸ɣ
󹦸ɣˣ
벻ҩϼ룬ΧŲתϼȦ룬ģ㺹ˮȻƨһ͸˵ˣ
κײţһҽţҲЩɣһȥŮУ´һ󣬽貣貣ô
۾¶Цݣ΢΢ͷ㡭Ҷˡ
ˣһ㶣־ϲţҸ÷ȥ˵תһ׶Զżأٴͳң׿ðͷֲܻ뿪ˣֶ˵ȥ˱ҲΪ⡣
һϡ¶ǣ貾ˣžҪȴҽʿֹסκ׸Ǵһҽʼȫ飬ԴԵ÷ǳͷеǸʲôûҺܽȻµġʾá
һκǲŽмɣ˶ҧԼͷڵѾȫʧˣҽı׼Ȭ׼Ϊػġ֮Уκ׶밲һں󡮳Ժˡ
ҲֲκǣⶫbctҲţҽ˵ִ飬Ȼˡ
ʱۺ񣬶׿˵һҽܲεĴˣȻ˵ʲôʲôκȺܾ֮ɻҲǲˣֻܰ׵Ҫ貼ڻڹ۲졢ָԪ


߰ʮ ѽķʽʮ
µĿ͸׽뷿䣬ᵽɽ仨ζƽͷնԵõܣرʮ׵ܻУȴһݳ޵ܡΪҪ֤͸ĿʣͱҪķ˹ӵرھһͨҪܿˮ͵͸ͨҲֻ󲿷ֻصķ䶼ʹõĿϵͳ˵˴ĵطˣŮڵķ䣬ζҲôá
ͶһͨǺر׼ģҫʦй⣬ҲκķѣκʿСˣȴǸѧʵľӣܿʹ׵ľתΪߣʱ䣬Ѿƨƨߴ߰˴ţ̧ܣ̡
Ϊ׵ԭλҽǽ⻨ԡӡĿֳŨȤѾҪμˡκֿ˿νĿҲʰȡ۶ѣλֻҪͷˣ㶨ˡ
ͬݷõĻзˣͷɽ¶ˮģȴǸ赵ĴңϸѧͲѧһ仰׶Ϊ֮𾪣˲ĿȱģҲϼŸδҵĸ֣ƺΪЩˣ
ڲȴΨϵͳ԰񾩴ȤĿǰԴҲաֶҲã벻ԸһˮɽСͷ㽭¶ĳɹܵԸԴԴӵĿУǳɹ˰֢ϼŸηչ׳λ³ȻҲõµĳԸڽ̡˳ݣһж紺ϸǴ
ȻЩǽչ飬ó̶̰ȥæµˣ̰ͬ־õϢѾѡǿݰͷôרѧڣ˿ڡֵĳ뱦ɽֶأȫòЩ
һڵ̲裬۾ﻮϼŴƣνһѹեܵʣֵԽԽʱˡ
û뵽ϡʮװŮӻ裬ǵصɹ̲裬ܴ֣ȴþϸҲɫ⣬û谷Ŵڴͷò裡
ðɣѧãó׺ˣһΪõ̲裬лλҽ
ʰŲߣֺϸܰסᡢĿ룬ǹӣϵȴҽһжŶõе඾ȫ㣬Ҫʱ䣬ҿԴȥס
ð
׳˫üعǲŮع͸ǲˣһŮعǾ͸ӸǲˡദΪǸȶĵŮǲԴˮˣ˼ҵǱ̨ʲҪճҪǰйط£޹ظ顣ĥһ¾ףв
ŮعѹҲʡģûӦѾҽġӢ¼ͨȥˣûһһľ£ȴ˻ĵĹͲͲǰģ֪֪ĶǸ߲㡣ƹرµˣǱлοʣͬʱ֪貺ҪСľؾ͸Ҫ
ΪƼҹżҵĹϵ͹ϵЩѾͿԲѹ¶ǲףҪСӰزһ㣬ǷַӾ飬֪ԣο±һ˫ùɼȤʦǷĲСعȻ방Щ֮ͬֵо
Ϲ˼գû裻Դ򲻰ױװС鶼ˣ챧СɽȱϹףһհ˵ϻعϵþ񹥻Ը˫мܣһƺҲһϽɧͰˮò͵͵˵绰󣬾ڵ绰Ǳ߱Թ˵ǹϵ̫Ǻö֣ѧ˽ûñӢû֮أΣûзһЩϢ˼ҪŮӣæ⡣
˵ЩĿרңЦ壬רҾͲûˣרҸ߲ţԼоνĽȴԯ£һ˵ǰ׾͸ɴٽˣͦõĻѣɳϲñܿԷ˵ӳ
ԴʽһһǮ̣˲٣ʡˣҲƲ˷Ѱͷϻءڳ̶üʱרңбƱƽȹˡ
˵ϹθҲòˣɶʱҿյأ
׿ЦС·խϹԹͰԴõʽҲˣΪо죬ۺϸλרѧߵƣڿȴȫô¶
θܻܲΪƣʶСغ׸оԽԽˡ
ʽѽ⣡


߰ʮ ѧģ뷽ʽһ
ķǻܿ˴ϣŮǰģǺųʮ˲˱ıɽŮУҲһ
ҡͷҽκʿҲҡͷŮУҧ촽üëĿȫɱðλҽõĵԣһԴȥĲ鿴wordĵЩĪֺ֮͸Źֵķţһһ㶵ģԽоԽҧˡ
ЩרҾͲԿһôʲôصķʽүģǶµľˡ
ǰļλרҵʿȴ۵ִ˲ƣκҡͷԵصϵܣȷУеİƣо۱ѵص㣿˰ϷѣǶҩѧȨôƵķʽأ
˵úǶҩһ
죬תͷҶòݺԪģôأ
Ǻǣ˼ҩǶ̯ңĵʵ㡣
ԪŲأ׵ĳѧʽͲϸϵķ̣Ϊֻһ룻ұ̫࣬д貾صֵǣ0-1001000ô⣬ǿӵôоҩΪ˲ҩ֮ʢҲоҩַʽҲİȻһ۾ͿǸ޿ӡ仰˵ҪʽҪ貾ص̶ֵǷӻˣضڲ֮УοأصӰ죬˵־ǿ̶ȡϲŭֵĸӰ죬ܹʱ붨ķ棬
Ȼײ֪λҽʿҲǹҧ޴¿ڣͷƻƻΣԼǰվЦȴ֪۱ȺĵôԪԽԽ⡣
ûкð취ôԽԽᣬ衣
Ҫ֤ʵ飬רѧ߼˼棬пҵͻƿڡ
κҽģڿѧ֤֤֮䣬ȻѡǰߣȲпգŪһĪİӷʽ룬ҪȻϼѾ֧Ŀ飬УеغͰ֮ͬǲ϶ΪһУϵܣ֪ܲʲô㣿
ܲκ飬ҲԹΪȣԺϲоУͬʱܹ˰֢ĪɣǵȻᷴԡ
ǺЦУ߽ǼλרоʱſڶܲθֿڻҲҪٴУҪǰȻǺ谭
Уȶ۲һʱ䣬ȻܲλȥҽԺҲͬˡЦǺǵصĿӣܲҲǳעṩرֻ֧֣ϣҽ͸λרѧܹչѹذ
ܲû⣬Ҳ⡣
κ׿һۡ߰ޱȵʲôҶòŹӣ˺λٽεĳɴһϣû˭ǶǱжҽƻҪṩѺרоȥܾˡɶˣķڷ˸ıҽĿҽȡȡ̲ʡ
ܲε֧֣׵ͷû˵лĻκ׺ͷЩרңǴջ񡣳̶ĥˣǵ˼
ûȥˣӷʽƹԶԼǰǵ򵥣Ѿܽ⣬Ҫļ˼棻ΪһϵͳһԴСӢۣǾˡ

ԥʡųݣԭģҲ֮أֻû뵽Ժ¡أܲרͼʻĿƣŮܶ࣬˾ųɶǺҽԺСʿʱεС㣬һŽϤýԼϱˡ
վȺУòȻԼϹһĽ׵ĳǳ׸ıСҶڱϻ׵ĵ¸ǵȫ淢չǰѾҶȥμӻĵӹΧ̨ȥˣ̨رһϲĳԺ뷭ͷСҶ̨ϽԷն¡˵Ҷʵ
κǺ⣬רȴҪľӣǶ׻ǶǣǾͲ̫Ҫˣ϶йʡ
ӭ˵ĳŮ쵼רѧˣһ۾ͿóѶרѧսڣɴһ״һũŵһ⻹мС壬˴˶ž룬żһۣԴ﷢м
ôڣѧϵҲѪܵģȥֻ벻Լ뿪ҽԺ죬Щרѧ߾۵ɳĵزЩ׵Ԥϡ
ϻȻû֣ȻôĿӹûзǸµӰǶЩ֡
ϵܣãκʿɣףѾˣҡ
׺κݣ׾Ǿһ


߰ʮ ѧģ뷽ʽ
ֳֻĿר۵Ǻεȼңһࡢ·𶷼һŶ֣ãǴ򴺵ˣӲܿͷڣһ⡭
ɴ컹žأϽȴȫûиӦеķȣͿ۶ˣһֻŲڿϣִĶ棬ŭ˵ĶĤСģȫǷԴ󣡡
ǷԴ󣿴ˣ
׺֧߶ЦոռӪõκҲҡͷоλҽǲũź˭ãȴˣ
򹤳һֱǿΰҪ򣬹Һҽѧ绨˶پͶ˶ڸ㣿ҪóӷʽȻҪ֣ѵô
׿һֱû˵ף΢΢üëȴָԵĳ̶ʳܺλϼ置أǲܶ³⣿λܶȷְӵˣò᲻֪ɣ
ϼĲֻǳ̶ͳµƽаרҵԱҽףǳҽҲǻĳȥģһʱ佻Ȼ֪ǶҪĽͷʦҽ֣аģ׵ҲһΪ˴֣ҲˡҪô˵֪ʶαأ
ʦҡ׺ͳ̶ܵ׵ĿȻ˰ϣĽͷʦʱЩͷʦȻڵӰﾭݴɣʵǳ׵լаұ۵ĳ棬һλ߻Ǹ
ǺǣĴ磬оҪϻô
ֳǳ̶ֺϷЦǺǵվϼŵרҲԣȻ󻹻Ƕ³̸һЩоĵãҲپǷҪԼĹ۵·ߣǸУ˵ãоҲաɽֵġɰӵԼԻ߾Ӱ쿴оıҪԡҲãʵһǺαҪأȫԻͨȡ̣˫ܡô
Ȼл˳̶ĻǻǰҡͷЦΪϼǴǿ׵ϣ̶ͷŹء
ɽϻ뿪ʱ䣬ĿǼɹ˶Ҫ졣Թ˰֢ɴ춼ˣһ24Сʱ޲һоһ̡
˵ǹֲŹţҽݻٽΣţ731ؽʱɴͽӴྫأȻûеȴ¡
˰ӲԴĿĴϣԳɴܿҵĹؼβǰ̭˵һλϸѧͲѧҵ
ϴӵıַʽԼɴһΪľܿ͸ɰӵԼԻ߾Ӱ쿴оıҪԡо⣬ܿõһרҵӵ֧֡
ЩΨĵĳɴ죬ͳ׸ƫΨ壬Ϊ뾫棻һҪ뾫أҲԱı˲˵ľ״ǰ߲ǱԴΨΨǧ꣬һһģͳɴȻ˴˿Ų˳ۣһ͵óһܡ
ĿרгɣһЩСɱԾ˫ũŵɵġҽԪɡеĻۣΪӺһвޱ𣬶ΪԪˡʧ£ԪĽǶȥѰҡƷʽ·
ҲһЩҽѧ߻֧֡ԲۡΪ۴ѧǾѧĽǶȳ˵ľ˵궼ԶġЩĻǴԣǵóۡ˵Ĵǲġ˥ϡĶٶѣˣβˣβˣ֢ҲЩôΰΰ԰ȻҲУ֮ԣǴԵıʣԵıʻǾ˵ꡣ
Ȼֻ壬ȫҪʲôʽҪչ˰֢ӦƵӦֲԴɣǼֵġ˽еͬ˵ζ֮Եģ˫ǵ۸ӽɴ죬˴˼Ҳٲüȥͨ
˽Щɺ׸оͷһȦЩרѧ߲ʡİһ͸Լ˸⣬βЩȴɼõһأ



߰ʮ ѧģ뷽ʽ
һ˳˳ɳĹϰЩרѧϱ¶šǰȴҪȦӣǾͳɷˣĿ飿
һͨҶᣬɹƫƫŮִܣһۣ¹ûã˶Ρ
СֵɽʱŮϱŮͽ̤̤ȺȾãȱʲôģãһͷ̫̫ҽѧ̫ˡ
ͷҲһΣ͵Ҳˣ类һרѧӲƵĿ鸱鳤ġϣʲɣʦҶòݲӦκҲͬ⣬СӲ鳤ǲΪ˰ŽƽײòΪ
κֱӺ˳̶鳣׷סʦԪųҩоҩΪԪưٲĸǱ˫СѾͷƨĵˬȻ֧ҽԪɣưưʦֲ֪ģôҲũų֧ҽԪķ˵ȥɣ
ԪĻ׵ɫһ䣻ѧ۾սвǾ̽䡣ʲô๥˰֢ǧ˭̱Ǿҽѧİ˹̹ţ٣
ײҶóɱϾǰӵķߣǳũţ̬֧֡ҽԪɡһ治÷ԣƾעĿȵҲ֧֡
˵ƵķʽˣܶûҪΡƣǾͱȷЩרѧ߸ΪԼȷģȴҲ޷ֵ֤ľۣ˵˻Ҫһʵ֤׵̬ȺܿӰ쵽ǰоķϵĿʽͶǶȣǱҪġ
Գɴʱһü׵Сͬ־ѧѡϣһϣܹŻ֮ũţƫҽҲƫԼ˰оݣܹ˵ҡ
⻰˵úˣ˸ףɲƫܣܸ㹻ɣɴ󽫾⣬ǲùũŵڶࡢӴ
ճɵģʲôʦܣȻũţ֧ҽԪʲô⣿ҽαǼǧҽѧʵ֤˵ģҿ翵ҽѧۿҪ׵öˣ
ԽרңִԽ˵һҶòҲһ̧ͷɴ죬Ҳһ˿ŭ⡣
ʦ˵öԣӵķʽƣǺ飬չоǰǱȷһҽԪ˵ΪۻŲʧƫġҪᶨԪ̱̬ϾĴϼţЩ쵼Ҳʲôҽѧۣӵķ˵Ļ϶ᱻǽܡ
ҽԪ˵ǺǺǣǱЦˣҽ棬ũŻʲôҽϡ˵׻ǳҽɣ
ҽϵĴƹߣ˽ũҲ֮飬ѧ·֮ǹϵߵͥˣǲὲģЦϵܣڹʡΪʲôܲҽԪɵĲɣڻжʱ˰ɣӦöģ˵䣿
˵ǰҽԪ翣ҲֻһЩСǿɣоۻ̫ǣǿˣ
ħһҽԺǺҽԺҽĶʦĵԼҽԺ䶼ǡԲۡļᶨ֧ߣевͬȴ˴˽˵ѻǶ֣ǰߵζƺŨһЩĺܲףɱ֮Ϊʲôעһҽѧ³ֵأ
ΣʡҽѧԺķڵġҽѧۡԲۡôˣѧ˵ǻˣұƣǻܵظء
ԾũнǿһǴʡ죻ͨ˶иͨǿڲżôӲˣЦ
ҽѧ˵Ƿ⽨ţԲǾϸҽѧʵ֤˵Ĵ뿪ֻҪжӪסʮϰ꣬Ҳ˥ϣԳصľ͸ǿԳϣܶ࡮졯¼֤һ㡣ɱٵˣ
ǱӵؿһԾСתеĿ׺ףμֵѧ˵ҲһֱֵģֻҪһЩ΢ΪѧֻнҽѧԲĻϣʵüֵǿһ£˵ľԶڡԳټ꣬ٳ⣬ûĲƷ棬ǻһʲôľأҽΣǻҪԥô
е˼
һֱ׿һۣ΢


߰ʮ ѧģ뷽ʽģ
Щҽרѧ߻Ҫ˹ϵƲЩڣЩݡ
곣ڡԲʵܸߣѾҽѧΣһЩ򡣱ս̸ɮת֮ʵһꡢֶΣֻڽ̽ΪһصչֶΣάϵɮϣûҽѧѡ
˵ԾоƣλǰǸӱģľǿԼԸֶΣҪһϮľģ뼫֮ҲδؾͲԴһ̣Ǻƺڰ֮һɫֻѡ
һǲ룬ҲĿϹ̸ԡۣϾѾѧ룻˵ҽ޲ּңдΪʿ붼ҽѧЩֶΣֽ׶αصƹ㣬ƫƫѧ޷ϣֻڿ̸౯緢˰֢󣬼ٸһ飬Щѵ·ôЩٵķＯҪǺˡ
ŻѧȴʼղЩˣֺγǹЩ
ǺǣεǰհԣĿǰѧո𲽣ٻֻۺоУҪΧƹ㣬һѶȰ
΢ЦοϺһ㣬㹻ٿɹҽѧǷҽأУͨǷܹе߰ҽƷãֽ׶޷ȫƹġҾ٣ϸܵõʱһҪٴγ֣ѵٶһô˿¾ڡ
ִҽѧĿѧʮһٱǲҪ̫δķչؼǵ¾ҪȷȷоԲ໥䡢ƵĽԲ۵ȷҲһԴķչΪأ
Ҳһٽ׻ּΪǮרķ񡭡
ҡͷѾкܶ಻ƽΪһҽϣڽҽƷǹƽģУƺЩŴѧĽǶȳо˰֢Ҫ٣ͼͨ÷ʽԼһЩǻûӦü򷽳ʽ⿪ӷ̣ͿԽоɹֱҩͨҲܹܣҪ̬ȣԲõȷȲ˵ǷܹϣһʱڱȻǡ廯ҽƷ񡯣ϣġ
΢΢ͷ׵뷨ʵ֮ǰԼıϣԼڽկأðоͽͼʵǴ波Խֻ֢ܰܲλؼеغ󣬲в֮ʵ׿ɴ׸ҪۣǼֵо򲢷ìܣǻֻǴӱ濴ƺԲҪȫܣԼóһЩ涫С
ʱֹͣνˣ׳̶ͷʱÿʿˣѧģͻЩרѧ߶Ŀһ£
õĶ³̶ЦվλרңϼŴʿнƸĿʿҲǶо֢רңݣ׼˺ܳʱ䣬֪λǷЩʱأ
ڳ̶ֱߵ췢۵ŷŮĻƤţһף䲻ӦûûгʮꡣһЩŵĸ߹ܶŮ飬ЩϲۻȵרǶûôעλŮǳ̶İ칫أĽܣʱһ㶣۷׷ס
ǿʿ˵λŮѧߣȻ鰡ϼŹȻ򵥣ȻŪˣ
ʲôŪˣ⻹ʲôѶôҲ³˭ܶôͷְӣΪ˻ҽѧ羫Ӣͳ˹Ŀ飬Ҳо֢ѧߣϢ˵ϼŸнƸˣҲǧˡ
Ҳǳŵҽѧˣ˻ܶأĿжɾͣ˼ܶģҲǸźȵ
ܺȵͲˣϾ˼ϼŲǴܶȷְӵˣ㲻Ҳɰ
˽У£һѺɫӯĲ̨ȥֱӣλϼŵƸ룬ǳģԸǽԼоɹλרҷҽѧ˵Լ۵õͬеϿʵȻŵҽѧġ
λרң̨˴ҵķԣǳнǳķʡ
ŮĻ֪ͦóˣܶܶΰѧһڼԼĹ۵㣬˼ҵۡŶЩ֪ҵۻ᲻õҵϿأܶ˵һȿһЦ
ҹȻЦձɻöˡ


߰ʮ ѧģ뷽ʽ壩
ѧ˵һⶼѧ⣬ճеһ󶼿ѧ͡һҽֿȴѧΪȫѧƼǰ֢Ҳ⡭
˿͡٩٩̸дţȺרլжòһˣ
ʵĹķǳᣬʼҽѧԺ֢оΣоڲͬѧо֢
ѧƼûɣҷ˻Ů˷ˣ
Ҫ׳ѧһô˭Ĳˡ
ˣܶϼŵϣ˵ɡ
ҶòŹӳɴκЩһһרѧ߾Ͳ˵ˣܹĿ飬һλҽѧ綦ҸʮǼʮо֢ľһ˵ҽѧڰ֢оʲôͻƺոµۣǶڵһʱ֪ͷоġѧ֮ۡǰо֢ǺнģһЩרҲ֣˿͡ҪʧˣԴӿʼѧư֢оŷҲܶνѧЦٱҽѧעһЩоɹҲѼӰҽѧڿĵЩרլ֪ȻһƬȻΪŮǷˡ
̨»ЦѣмͬУ˿ͦͦ͡أñ͸ʵǰͦˡ
ļ֣21꣬ĸڷΰʱڶӦѧϵоһ쳣ѵʱ⡣һλʦѧһ֪ʶͰöԸףʱһѧϷһ˼άϰߡȥȴѡ˽ҽѧԺоѧѧʦ񾭲ѧڰ˹˼¶ֵ£ר԰֮ûѡӷΰʼְ֢˵̫ԣҲĪڷΰǼֹҹλʱǻᾪһ亹
ѧܽˣܽͰ֢һ㣬Ųɡ
һоߣķͷϣѧ⡣ЦŶ֧˵ʱ˺ˮʹڽ죬˵֢ǿɹԤģԻЦ۹⡣ֻǺģ֢ķתƻ̫ӣôķݣôܱ򻯳ɼѧʽأұ
ǰ˿͡һСҽѧڿϸһƪ£̽԰֢սʲôط⡣
Ľǣһϸ100֢רҴ԰֢˽Խ࣬Խְ֢ԤĸӡϵͳԽѪܣֳԶ٣ļϸ֧ǵҡ
ѧоѾ2.5방֢صĻ죬ֻӡԼս˹ѧһоʾٰ漰1007ֲͬĻ졣⣬ϸܵΧѪӪϵͳ״̬Ӱ졣
ӡսĽǶȿѧҵļ룬һ֧ǿԮʵ50ǰѾѧҳѧͰ֢ʮȥˣоŴƧѧڿͼ߽ҽѧҰڵ˰֢ѧԾ˵ٶȶѻҽѧ缱Ĺ֯ͷЩݵʱ򣬿˿֪͡ԼĻᵽˡ
ڣ֢оڷѧ棺ϸźͨԼmicroRNAңȫĲССĻϡǣôЩ΢۲ݺϢһĲ˵ϵ
˿͡һԼĽ˿۾ȻġݺʮȻơħģլвֹͣۺͳЦЩ㶵̧ͷò˵һλ֪Ůƺͦ˵ģȻ̨ϻҶòͷɴݲļһҲûȥ˽νѧء
ڿ˵ˣҵ˽ʦ˵ûдŮʵչһúܶøΪ򵥡
뵽˿͡һ̨µףȻλϼŵĶ³ӵķһĪȤС˼ܿͱǰճ嵭ˣһڣʼԼҪݣֻһΣҪλĶ³ЩĿϼһͬԼоɹԱɹĿ顣
ѧư֢ƺܲ˼顭ţѡһҶܽܵǶȰɡ
˿͡רһǳ϶šеĿ⣬һλ߸ϵŮΪݽҵ뷨Ӳ棬ٴӰѧĽǶ֣ϾҽҲΪӾһֶּΣֱӰ쵽˵Ϻƹ̡
ĿǰٴӰѧǣܼ⵽еܶ఩ϸˮ֮µģζҽⲡ˵ʱܶϢǶʧģ޷гȫƷʽҲܵơԣһģͣҽˮ¡Ȼһѧģ͡
ʼѵģɵ״̬ݽߺںܿ͹߽ͬѧ硣
˿͡صо񾭽һֶҲյģΪɢԼǿһ쿪֣ȷʱֻ죬ٴӰMRI˴Źֻܽʾɽһǣ99.9%İϸ޷ʾġ
֮ǰֵġԲۡʵìܣνԣʵѾʵĴԣǰ˾ĳԣɾˣݽҲܸȤ÷ǳ档
ģʵһƫ΢ַʽһ˵MRIʷݣ㰩ϸ֯ڷɢٶȣģɢ·ʾϸ­ڵĵǰʵֲMRIɼĲ֣ܼһֵλúٶȡ
׼ȷԤһ˻ܻãǸһͳġλڡҪǣԤһ˶ڷƵķӦЧĿǰı׼һ԰˱6һεԲƣصĸãģʾһЩչĲˣٷƴҲԴﵽͬЧһЩչϿĲһεĵͼƣڡ
ģ͵һôڣò˱ⳢΣնϣҼ۸񰺹ķպܴ󣬿̱ܵӰ˵ʱ򣬲ƷõƣԽʡܶνʹࡣ
һ֢˵׼ƷһпεѡҪ·ҵһԵƷҵʱܿѾûжʱˣ֮û˷Щʱ䣬˻һЩ˼飬ʳ顭
ĿǰҽѧʵΪ˶ڡ˿͡ѧģ֤ԻδҪȵѧеĻ֮չԵǰļֶΣȻ֢޶ȵطŴЧٶԲ˵˺ѧģ͵ĽԸЧʵذ֢оߴɹ˰֢Ŀ̨꣬ЩղŻΪ·ߡ֮һ࣬˿ȴ˵רѧߣڹעоɹǸʵز˿͡Ϊһֳɹ
Ѳ˿һ壬ᷢһк޹ɶԣͬİ֢ڲͬĲڣɢģʽȫͬӸĽǶȿʵÿڵİϸɢģʽмѭģں̶ܴϽǹ˰֢Ѷȡ
򿪱ʼǱͶӰǣ˿͡ʼչʾоɹʵϣѧģͷǳֻ࣬ؼԤȴ˵׼ȷڶ1350˵ϵõ֤
ѧž˵Ԥ
˿͡ŬԼŮЩϼһͬʱȡʱͻƹԼоһԤɡһģֻͣҪһ˵ݣMRI߻ԽͻԶΪģʽģɢתƣԤⲡ˵Ԥ󣬼ѵҩƷʱ1000˾ͻ1000ֲͬƷǽԳЩģʽƳʽʵϣǴȱѧԵġ
УҴһ룬ܹҵоɹٴҵۣ֮ΰѧǰΣ
˿͡Ļĺܰ׶˵ͷ̶ܸɰλŮҽѧҳֵ̫ʱˡ
˿͡Ĳֻһõ롣ʵϣһЩѧģѾΪһЩҽʵṩ˿ܵĴ𰸣磬ʲô̶ȵĻƶԲģǴѧоð֢ĻһѧģͣԤͬһֻҩڲͬ˵Чʣ׼ȷȸߴ85%ģѾڰװٰеõ֤а֢͵Ǳܿ콫ٴ顣
ҽһڰ֢ʱһǣϸжߣתƵĸʴ󲻴󣿲ҪƣǸº͵ķMRICTȻʾĴС״޷׼ȷǱڵԡ±ѧάнڵѧģͷ֣ϸԲڻ챾Χ΢ҲĹɺԣֻҪıһ纬ܵԡ
ڿѧ25ǰġԵ㷨һ֡Ż㷨ڳǧıȡЧʣ¹оԱײߵĽǶȡǿȡʱ䣬Чʵػ˼ԵĽ֯ϵͳѾڵ¹һЩҽԺķƿƵõӦá
ܵѧӦѧϵڶסάDoron LevyϸѪCMLģ͡CML򵥡İ֢Ϊֻ漰һĻ졣2001꣬һֽСİҩ﷢֮԰Ѫߵ5ʴ50%95%ǣ˱볤һֹͣҩѪҺеİϸͻָǰˮƽߡһ˶Ըҩԣͻúܿ¡
סάڵģͣò˵ϵͳȡԿϸӶѶԸ4ʱռͷCMLڷøڼ߷Ӧ״̬֣ϵʱ򣬲˵ϵͳǳһʼøڵĿѪ߷Ӧǿһֵ֮䡣ڴڼ䣬ϸڣ״̬ϵͳľԼʱһ֧򵥵İ֢磨ϳڵѪҺİϸɱ֮»䵽ڣͿ¼ϵͳģ͵ĹؼΪ˼עʱָµƷпѪ
ȻЩɹûнҽѧҰҲǿ˿˿͡ϣһ˽⡣ڳЩרѧߣʦҶòݡɴɽЩţڣһ۷ֱҪˡ
һǧ˾һǧƷǻʲôСӹҼңȥɰ̫ˡóϣŮ˲شҲߣ
վ״ع̫ˣʿһλҽѧңһ˲ѧңĿ飬û˻ᷴˡ


߰ʮ ѧģ뷽ʽ
װ𡣿˿͡ѧģֻһߣɴġۡκŵġѧ˵ǡҽԪۡԲۡûìܳͻĲ䡣ݽ󣬴ҶͶĿ⣬ĥѧģǷܹԼۡ
ֻѧģ۲רһһЩɻ󣬻˵ⲻ
Ůʿ۷ǳȻһǧ˾һǧƷͬİ֢ҲΪ˵״״־ǷǿֱĻ᲻Բ˵ġأϷȫƹ㡢ƣֻͣۺʵκоûġ
һֱ˵ǸҽҽȴǴңĿ鼸ۼңȴżݲûȷ֧һɣղſ˿͡˵ʱΪϸ©һϸڣ˿ҲһеģסĹؼ
ܶרҲ⣬˿͡˵컨׹ѧģ;ܵһҪַҽƵһߣҪΪÿ˶һѧģͣʱأҽԺܹṩķ񣬲ô
оҳɹʵӦõкܶΰĿѧңǵоУȡһĳɹܹӦȫģȴٷ֮һԭˡ
ҡ˿͡һ£ĥλشȴЦ̨ʿղűֵķǳãشλרҵɡ
ĿͿ̨ȥó̶ʱΪ׼һ̨ˡʼǱͶӰǣһ棺λǰҽѧͬʣʿѧʱҲͬɻ󣬲ҵһоӦжˡǺһ˽ооɹǰҽѧ磬Ϊмɵģƫƫż˽о־һķ粨ûбҽѧӣΪоĽǶȳǵоɹԡһѧģ֢ĵͰλмңӦú⡭뿴ʹѧģʹԶȷʵɼȻ
ʹȽѧģ֢Һ˽оͽģ˼ֲͬƷԼŴηɱ֢ߴԵģоԱоʹӶԿ˷ϸⲡȾȻ
оʾһַǳĲԽϸΪİϸйǰϸǳԼֲּĳЩ֢пԷãȻڱİ֢ȴܷãоԱҪβʹӰȫЧ
ͨʹѧģԤⲡӰ착ϸԼϸоԱܹٶ԰֢оչ⽫ʹоԱʵҿЧư֢ķѧģһָȾڣơɢԼϸķƵȣоԱͿϸͰϸ֮ĹؼϢβĻܵϸ
о԰ѧҸõⰩϸͲ֮໥ԭƣҲ·һĴţЩרѧ߿ǰδķ羰
ֻһߣѧǹ߶ѣνһǧ˾һǧƷָѧģһɹ󣬾Ҫݿֶζݱ䣬Ʊ仯׷ʵȴһһĵҶòݵҽѾ׺κЩҽȻһʱЩԺȴҲȷ
ѧģֻһߣȥоҽԪҲաҲգֻҪһѧģܱ֤оƫ뷽ӶоϸڣҺαؾأ
׺ǺһЦ㲻棬Խּרѧߣ˼άԽ׽ҲǷ˵ġ֪ϡΪһ֮࣬ԭˡ
ЩԴһϣǾʱԴ漣ԼǸˣûôʱ;ȥǰʽЩרҵѹڷôҼ˼棬ȻǡʱŽԼ࡯óİʽóƵķ
׹ʵƾԴİʽھˣ˿ó˲Ź֣ȴȷָоһ̶ȣ׳ͻԵúˣ˴ܲλ֮ĵãҲҪʱŷҲаɣרѧߵ˼άԾǸϡ
һרƷζ׵ĻЦð˽̨˵ûϼȷʵڹʡһأصרҾ̫İһܳԾΪһ˵еĽͷʦλݽô
ͷʦ


߰ʮ 󡯡ϣ
רѧҲ΢΢һ㶣ûж˴СУ˶ˣѧԽԽͷʦְҵĳͻԽǿӿѧǶȷְҵɣȴһЩ޷޸äĿݻ߿־塣
ϼŵʵҲʶˣĿĴɫػķҵЩˣϼŻƳһǰͷʦȻһʱ־硣
Сͷʦں˵šʱҽаĴߣ֮аϵĴҲеͷۣ֮װġ߾̨ϡ٩٩̸Ϊһѧߡ
ϼŵؾͽ̵ݽˮ棬ҹ˰̿УȴݱΪѧ淶ҩʵһƱרѧýζڰеͷ෢ֳ޿βҲһˣֻϼɶֶθΪȤƺǽµ嶾̣ͷʦġͽͼ˴ҵȤ
򹥿˰֢뷨Ѿҽѧ꣬ɵĿǰΪֹһжͣ۽׶Σͨо˰֢ǷűӦԸְֻ֢šԲۡЩһо죬һ޸ӳĵ·
̫ˣֲ鶯е鳤ͨһ·ۻңѴѡѧһʵ԰֢⡣
ߡ󸡢򼡢ƴЫӡ
̲ŪűʼǱԣͶӰֳһͼƬܻظߴңЩǴ˵еġơǧʷΪصӵУҲЩͷʦо֮⣬ڳרѧ߶ʱһƬ˷
ùƣڿƣ˵Ůİ֮ˣͨͻᰵ¹ƿסԷ޷ģͷʦùƣǽʩɾ͸ߵĽͷʦԽ˹ƺһƳ治˵óаùϵζʵ޸˲ݣ˵ԹƵоĵãȴأҡ
̾λʦ㲦ʱǱоƵͽͼ˿̹ڣʮֵһһ˵רȻðףȴЩ䲻ȴĸоýζЩ֧ģһһڸԼ⣬ǴӲͽͼ
ҲҵһЩ־Ըٴʵ飬ĿǰЧƻǿһ̶кͰϸ
νͽͼʵһʽֻЩʽƣ˵ǱҪٴʵƣЩмУѾǺԵĳɹˣҶڵͷ˼ûš˵ĳɴ졢šԲۡˡ
ʱˣ̶΢ЦϽ̵̨ͷʼչʾٴʵĲоͰȬĲ
ȻܹȬ˳ƻк֮׵Ŭ׺ͳ̶˵ЩרҿȻǹĹֻͣȼɹģһƬ̾ϾǺųƾ֢İ֢ɲͨĸðա
ܺãͳչʾĲ֤ѧԿ֢֮Чġ
׺κ׶һۣҽǽǽ仨⣬κ׶ڹ⣬ȻЩɹʲôЩ˽ָ̨һͽͼЩͽͼ˵һ̬ķʽԣҸоѾͲƺ⼸λˣλոˣѾǷΰڣǷڹ⣬Ҳֻµϼȴ漣
κʿ˵òǿÿһͽͼߣ߸պÿϸƻȮݡַʽķʽӦѾˣѧΰգ
׹ЦҲ첽Ͻ̨ݺ̺ͳ̶ӵһ£ǵôרѧߣֲ뱻ΪУܵľٶΪʲôٴʵĲ˶ƣҪǾ鲻Ͳ־⣬ǻѧʧܣһ顣ΪĿӦüȫӻѧĽǶȳѰҰӵĻʽǲٸΪȥˣϼŵܹĿĸλڸڵʡСҽԺһԾŶܹȺȺȫΧ־ԸˣչģٴоһǰڵóӵĻʽӦòʲô°ɣλΪΣ
Ļʽ̱仯ͽͼͬʵӦñΪͨùʽовֲϱƷĹ·̣׵óǰ̣ʵֻʽָųһӰ죬粡˵״ʱ־֮󣬿кͰӵʽʽһóϿ˿͡ѧͿԸÿ˵ľó׼ȷӦԷ̣γһư֢ͨó򣬾˸ðգȥҽԺƹһ
λר֮ԻͷѪΪʽԣһȷоĿҪ;ϣвٱ䣬оһͿܰװ׺ķͼʱ䣬ɲ
һϼṩĲϺͲȷо򣬴ҶʱĬȥϼĲѾȡ˳ɹҲ˵ѧоȷģǼ˺ܾõҲܾʹҪԣ͵ڴ׵ϼǴ˵׸ȷְӵˣοǼֵۻȱٳɼ֧ţҪƺҲȱٵֻܳĬ
ҲΪϼϾ˼ɣⷢԼϾҪȷоǱҪģϼŲҪȥ
ЦЦͨԴõķʽܲܳΪʽҲûжգϵͳϾܵģֻ˰δܲλع貵Ĳ뵽ˡܶ࡯ֻڻʱʱҪȴˮɵĻᣬǰ㿿Լһ˵˰֢ҪȺȺҵǻۣͱҪЩרѧ߳ɳĻᡣ
ϵܡ
׵ĻΪ֮һ㶣ҶòݵҲЩ⣬ϼŽأһٴҲǻڴ˵óģѵǻѧĴ֧ߣȴζؿһְۣ貵Ա˶ǻܣ˵ȴˡ
ǰԼ뷨Ҳֻͣڡ롯׶Σɴǲסģ׺ϼŵıǳԾҲһ⣬ۼʶ貺󲻻Ƶ뷨ֻĿǰ϶˵ѡ
ڰӥרҾӥˡЩЦҲ׸Ϊˣ˲ֶ棬˼ҲϵҲѹΪ֡ӡĵһˡ
ֻǲ֪Լ᲻뵽һȥ·ǳڴ


߰ʮ 󡯡£
ҵ˼ǡ
׳ЦŰڰ֣ѧɻľΪǱҪģϼǰڵͶоֻǸһοҪҷԼоӡ֢ȫҽѧ˵һ⣬ҸԴΪԼһжΪȷģǷѧ׼ȷҪҵ֤˿͡ŮʿѧǳãǲԼо۷ֱģֱʵ飬ڽĿо򾿾ΪΣʱͳɹ֤ɣǰڵо͸ѧķµʱͲˣʱô侲ҵѧҲΨһо򣬴Ϊأ
úúãܶдؽȣ֧֣
ȵͷҽѧרңȻ֪ЩרѧΪִģϼͶؽأ˵ŵоǻһµģɣҰٻţȥĳԡʲôˣĿġߡǴȴأʵѵá
ȻЩʣȴҲò׵أԼȴģҶû˿͡ͳֿȵĴˣѧģǴҶҪģЩרҸҽѧȨʿȻȱϺ־Ըߣȱþ־ͨѧ˲š
λûվĿоȴ̶Ϲ˸λרѧߵĸɾƱרѧһȻĸо̺Ϳ˿͡һȥˣʱϢϢˣޣ㽭ıҪʼˣ֪һͶ߽Щʲô׼ĶԼǲܵĵġ
桢ǮǶ㽭ƿأʵŲУϰǸؼְ֢ƫƫ־ޱǿٴƷСȴǿģ׺Ʊרѧ˵ָ֮澭䡷
֣У
ڷ㽭˽˷ɻϣ˵Ūһһ㶵ģôûԼ˻أ

ů㽭˵һ춼ûѩҲģȴû뵽죬Ȼһһѩ
͸زȥֻ˵ůˣϺѻѩɷϡϣЩ޷нӵڣȴǻдߵѩ㽭˼źӹѩ򡢶ѩˣѩгȵտ
ɫܲÿϴμʱ࣬һ͹ˮѩմİ׺ƤãԼұ¶̨ϣ˫üһߡ
ܾҪˣİմô
ѩ¶̨миտӣǺ񣬵صĶֲϿ⣬һֶζҵ
߽еտԣ΢΢۾Ÿտӣ˿鼦ᣬڻϿ΢΢ƺ󣬾ѸٽͿĨȥʣʱЦܣȻ϶ֵǿֻشҽΪʲôҪһӮأĪһ׷ֻǶĲḶ߽́ʵܻɣĵ־ģ̳ʵҲûˣοأ
ƿ㽭꣬˭߽ܺҲС
վߵ߽ǰ£԰ֽ͸һı飺ҵĹ֪Դӻϰ֢˴⣬ҵ弸һ飬һûе£һδδЩҽġԤԡⶼΪԼĹڣҾôأ
ϧҲ⵽вôֵأ
ͬΪ񡯵ĸֻ߽ЦЦľܹ⣬Ͼһ߸ϵġȴҪһˣܻЩʵġ
̽⣬߽￾棺ϵҵϺ÷ۣһ㣿
ûθڣܰӮףҵĵһ룬ΣϾ׵Ķע̫ˣ˵ҲһԵõʩչȣȴʧȥԼӴȻϣȫʤĵ¡ס˫ͺζӢ½һ룬Ҳʹ䡣
Ǻǣ֮֮£齻飬¹£ģһᾡġ߽̾һ¿棬ȻһҪһΣŻ޹أ
񡮳硯ŻѺ䶯㽭磬һһ֮޲ң˴ѹ붼ԵŻ
ģһûôɣҲеĹôȥƻһüҲ˰е£ĿǰûʲôüĿ
ͲˣŻ׵ˣڣŻ鷳һӰı״̬鱳󣬿϶ŲΪ֪ܣҲδ
߽Ŀ˼һ󣺡ҽӵ׵ĵ绰Ѿ㽭ķɻϣЩ鷳Żˣһڵġ

ҲҪʲôʦæҲκˣֻڻˣȾˮðɡ
׼ŻʱʵһֿҰĺӾֻСһſںڷ米Ͽ޵ð˫Цվһԣװĵ㽭Щε
㽭󻨷һЩʱ䣬ֻ󡯣͸ôĿȥˣж߽ڣӦҲֶıȴû뵽Żʱ⣬⻹ͦأӡЩܲסˡ
˫磬ʲô£ļʾѺڷȥڼգڷҪٳʲô⣬鷳ʹˣڷŻ裬ԼŻ⣬ֻСҶһЩӣ˸ҿһк
źڷ˫磬Ϊʲôأ
֪æŸҽѧĿû鷳㡣ҲңСµԡ
˫յ׶ߣѹ硯ˡ
ʲôһŻˣϢʯ쾪
ǸˮŮˣ˵Żʧʱ򣬵õİЩСһֱ˼ңСӳ㽭ʦˣƫƫ˵ġŮ񡯡ⲻ׹ػô

һɣûЦǺ°޳ǿһӣôͳ⸱ģˣλʦҪΪ֤飿
Ҫͼˡһ仰˵ǸŮҲǸҪǿģйʧܵĻһӣŻи飬ȴһֱϴӦʲôԼÿȴϽİŻͰøӷˣۿˮŮȴһıɱˣҪʦ𣿡
˫εؿŻһۣ㽭ڵزͬ˵عˣһлǿ˵˰һʦҲûõİ취Сӵãʲô˶ţ˵ֻŵù㡭ˣϵ㿴Űɡ
Ǻʹ죬ֱӰ鶼ϣүз緶
ңҲûѧɰôһʱͷ綷ʲô¶


߰ʮһ ˮá
ҲǻаģڼѺŻһȱһ˵ܣ¾ҹ˳Եã㷹鷳ʱη绢ǣû飬һ˵ã
ҵʱˮ㽭˵ĽзˮáˮáˮõľҲãŮһҹæµҲżȻ˴ñˣڽͷŻ֮ģصԼң˽ΪΪˣغʱʱŻȻûз裬ؿŮӣӰӡ˼С
ϧһŻַˣסڷ磬ΪʦˣĲҲʧŮ񣬷˷һίкö̽ȥѰңû첻ˣҵˡȴ˫˵ˮĪһıɱŻʱͱˣ˫Ӱı״̬㽭õʦû뵽ַ˷財˵ʲôֻףʦʮΣҲǣҲûȤ
׸оԼҲˡ
ӲðǼȬķҲһüһˣû˺ڷ˾Լ˰ŴһһģǷݿ飬ù߶ġ߶ݣ˰
ˡһӵķ绨ѩ¹¡۾ˣؿף˼Ǿܾˣҧˡ
׸磬ҲܣŻ̫ˣùܣŷ
ҡ
ʲôҰǸʲôܿ㶼ˣŻˣ
ǳ
ǳŻ
ãҹܻôŻϸ˵˵µȥŰ취΢΢һ̾²ܿҲǲˣοŻһ˿޵ðҲ
һͷŻ䡯һͱˣڳ߼ϡǷӣ˰ɣ׿Ц
أյĲˮġĪ
ŻλʦһһĽ׽˫üǿҲֻ֪Ĵţˮòű㽭ץȥʦҲûüչأԼô㿪ʼ
ô鷳㽭֮еļƻҪŻˮôˡ

ϴ㽭ʱ׾סһʱ䣬ᳵ·ݼ̫̫ˣһ˽ϤղҲŴͣ͡첻ͬ˼ʮظĻϢҵ̽飬ûġ
ӣ
սȻֻʮ꣬ɳȵȴȥʮСͷ˳øݸݵģһȴǳĴҪȫſƶֱ֪Ϊʲôһͻʮеġ졯
Դһװ˼ŵϷŮİӣ֪׾ͨˣͶȣŮƵӣǿЦá
ӡ΢΢һЦ
֡պܿͶһΡһ˿̲衢һ̳ۣ˸ӡ
մ壬ָҼӣ̫˰ɣЦ
ǺǣǷƷŮְģ㳢պЦţտڣŮɰ˭ҪȢɾиඡ
ţȷʵζȷʵײô칤ûʱϰࣿմ壬Ǹݵĺϰ塣õϢˮñץ֮ǰղ򹤵ģϸԼʱƺҲˮЩӡ
ʲô취һŮ˴ŸӲףܰͰɣ˵㶼ţ콵ճ̾һתϣķ
˻еŮȻˮãѾյĲˣյʾϻ䣬׼ǵƺ㽭ˣŸӣֵȴûʲôʽ
һз֣һҴҸϰˮãȻʱռǵĹһ˫Ըи߸Ьȴûü£¶ĽϿûǺɫ˿ࡣ
㽭Ӣֳ꣬һЩϰ߻Ǳġĸϰǲᴩɫ˿ģһ㶼ɫɫʹΪ˴·ɫòͨҲǴֲ͸ĺɫ˿ࡣ͸ȷǳߵģԼ˿Ա⣬ֻŮ˻ᴩһǷŮһǼŮ
׵ʱ͸о֣յĵԱô⸱磿ҿɫҴҵӣԲǴӼġǾֻһֽʹǴҹҲǴʲôᡯѡһطģҲ˵ոæһϡ
۵ؾס˶һЩϻˣľûд½ţĳЩȴ½Ҫͳôģ״󲻽⡣ԾûÿŮ󣬶һ۸ӵĹ£һҲ˽ⲻꡣ
һ̸˴¡ˮǸĵŮˣźӱϹϳţǿݺЩݺֳⷿӭ͵ġңǱĳ򡯿ƣ˿ˣЩùݡŻ绰ʹȥÿѡ
ˮöûκʵȻ˺ӣȴǸȽƯŮˣ֡⡯Ҳ٣ǼҪݲĹΪҪһĹԼĹݹнˮҪԶԶ롣
Ȼ죬ȴȻһ嵨ʱһڴӦӴˮþҹЦӭ˷͡쵽æµΪְԣٵ
׼ˮãҲĹ䣬һЩСѣǸ۾ŮЩѧϰƷʲôġóˮȻ糾ȴһСѿգʩֻʹ˲ûжȥʲô
Ҳͼѯˮǰ飬ʱ̫ƽȫ뷨ԮⱾÿ㽭˵ĸÿ̸⣬ˮþͽ죬Ҳ˵ʲôˡ־ǧ̬֮ȺĮĿ˲òҪͼͷ
ˮõӦкܶ¡
װҧһڣ治ǻգŨҵŴʱ˿ǻմ壬ҿҲǸˣˮ漰ıɱж˽أ
ؿһۣҡͷͨˣˮõĸҶҲûж˽⣬ֻ֪˵ɱˡ
մΪˮû᲻ɱأ
Ȼˣˮвɾĵط֪ദһǿԲ飡
ǾͺãˮõմͲõˣһ취ġ
ŻŵĶ׵ˮãĪ鷳׽ˡ


߰ʮ LLB
鷳ף鷳ͺ鷳
ʦ˽⵽㽭ķƶȺǼʱ鵽İ׾Щɵˡ
鲢򵥡
ˮһԹߡ
㽭ΪԹߡҲǴɷƵġ㽭ɹ涨κδɳҪ;ɱΪ⣬κͼŮҲɷԼκ˿ƻδ16ŮԹϵģɷ
Ҳ˵㽭һ¥һǺϷģһ¥ǷǷġĿǰʿںһ¥ĴڣĿǰδı䡣
еһлƹС죬׳ơ򡯡ˮþµһֻˡǺϷġһ¥һǿʱٵļŮ
ڰ죬Ƿ־ɨı¾οͣƹϵеĳݡ׼ټ߳
ھݶԻƹͼŮʵʩץʱƹ٣ǹñݴҡΪűɨľסƹˮöһλ8¥ķ䣬ŶʱȴֻƹѴӸ÷Ĵ׹£ˮץڱƹƣԹ̫ڷƹ˼ҳͻŽƹƳ⣬
ȻֻʾݣֳĿ֤˵ȾҪһ˽͵顣
˭ȥ飿
ˮ㽭ûˣ˫˽ΪƸʦҲߵáԮ;Ϊ˳ȫŻһ⣬ָΪίˡ˺ŵģֵֽļݸġ
Żί˾ܾκ㽭ʦİһ˼϶ɿҲӦˣǾͿӵˡ
㽭ϾǷεҲաҲã޷ڷ֮ϣһжðչŻܾʦİҪ桢鰸顢ͥ磬ǶʦݲУ׵оҵϧҽƣɷţ༰
ⲻڴ½׵Ĺϵһ绰Ʊܰ׵ģ˵Υʵɣ͵õˮáĽǶȳΪȥѼ֤ݣ㽭ͬ϶˷Ǿͼط飬֤ʦ顣
ˮıΪıɱӾҪ㽭Ժþ绤˱Ǵʦ
㽭ʦƶȣǸʦҲֱӽˮõίУˮίһʦٽܸʦίУȡʦѣҲҪʦȡֱԵˡ
˵ʦˣʦǣȴͿ鷳ⲻٵô׺ޡ
Ŵˡߡʱû뵽СȭͷٺЦ֪ҴѧʱоģǸУģа취ġ
ǴУ׺ܻɵؿһŸɫƺΪԼԲһ˼˷ܲѵŴˣοô
Ȼ׸磬㽭ʦżǾͺܸߣɴ½ż͵˺ܶأϽݾġԽ˵Խ˷ܣһ뵽Ϲڷͥϴʦ٩٩̸˼Ҿ˷أ
ô
Ȼ½иߵȽĻˣֻҪӢĹأͨ㽭ѧLLBԣͿȡôʦִҵʸˣ׸磬᲻ô
ΪһӣŪʦʸ񣿡۾ЩֱҲ̫Ϸˡ
ӦŻˣѵ׼˵˲ô
Ȼǡ
Ǻã׸ҸŶLLBǺ˲һԣڶԴ½˵ǷŵҪģ˼ҵ룬˼ҿºʵ֣ʵֺòã
á
˵ô¿ɺãĲŻиŴ˵ϣ׻˵ɶ
˵㽭ѧLLBߵҪǳߡӢУһǷǳĸĿ룬ʹҪ״ԪҲǰײϣҲӢʦλǳߵԭ򣬹һѧʿѧλҪ󣬾ͼ̬ܽȥĶǾӢ
Դ㽭عԺ½Ľ࣬½ǳػ㽭˲μ˾½ʦ򵥵˷ָúܶ½˶޲±Ͷ̥ȥ㽭ˣΪɶ̫Ȩˡ
ǳͶұ뷨㽭ѧ⼸Ѿſ˴½LLBĿǰֻҪлĹڳϵıƾͨӢģҪǷרҵѧLLB׶Ÿ˶ʿͷΣȻûˣ࿼ԿʵǼӢǰϵҪϤԾԶ˵˵治¶

LLBȫû⣬ȻûѧϰɣȴҼ桯ˣƾһ㣬Ѿ㽭ѧҪ󣬷İɣ۴ҲҪУӡֻҪ˼֤֤Ϳˡ
ЦһۣתͷԹط˵壬ȥţѧڼ䣬סڴɽˣȽϰʺѧϰ
Цŵͷ걬ļѧϰʲôҪϹĿһ¾ˣ˼ʲôģǷַӾͿԸ㶨顣ֻǽЩ꣬ҽ֡³ȻֻعΪһѧҲȤ
طЦǲǰֵܵ㽭þȨҲ˳ˣ
㽭Ĺ涨㽭Ϸס꣬һ㽭Ͷʳ650۱ңϸģԻ㽭þȨǰײںߣҵĲַӶ㶨
ԣ㲻ҵˡЦװҲǰˣȨҪõģҲҵһ˼ģȨͻĹìܡͨLLBҪѸִҵͱȨС
Ǿ鷳ˣһ鷳
׿ЦҪˮõİӣҾͱ뾡õʦʸ񣬿ɾ˽⣬򣬶LLBҪʱ䣬ȻPCLLҪһ꣬ʦҪʵϰһ꣬ǰҪʱ䣬֪ûʲôͨķ
ǿ϶Ȳģ㽭ͿطǳĸЧʣˮûεˣŻμʲôллˡ
ã˵ȵþ仰׾жǱʮֺ档
׿ˣǲ˼صˣ֪㽭ѧʷϣûиھܱҵLLB̵ʱ䣬Ҳһˡ
˵ģҲ̫ˣʵ˵ڣŸĳһڡ
һڣ׸̫ţˣŲ豭һΣ΢ȵĲˮѩ׵̵ֱöЩ΢΢죬̧ͷףоǿȡ
һڡ˿ЦſһۣףȷԼһLLBĿγ̣ʷǰ鰡
¶ͨϵ̫˽⡭


߰ʮ 𵽱ˡ
һԵ˽˷ɹʻƴʦʵȥˣҡͷ
ͨϵֳӢϵȽ϶ԣĹķϵƫڡ½ϵⲻָڵش½Ǹϵƣ½ϵصгķ䣬ܡ񷨵䡷̷䡷¹񷨵䡷ӰŵнϵͳķɣȱǷ޸ġ°䲼ڹ˵óһ㣬ǲʱķôϸҲй˼ĵط˷ٵɲȨӰķν
ͨϵΪһЩͨϵңЧǿԶԷٻŶϰָ;õģԽԽ࣬ҲԽԽơҲǡͨƵ˼˵ģۻԷγɵһַɣΪЩڴģԲšͨ
ϣͨϵΪһЩͨϵҵķͨΪƣĿǰ񷨹¹һЩڴ½ϵĹңѾʼͨϵת䣬ʼ⣬Ŀǰƺû
ΪҲ;ͨѧ㽭ķʷٺԮӢЩǰġͨרҵѧкܴҪ棬˵ʱܶЩиӴ˽ķ־˲ˣϾдѵĵҪѧءſھһ꣬Ҳѹ˺ͻƴʦɹ
ͨѧϰУдҪҪǣЩǹӢĵģһڵʱ䡭
˿漣ıֶŮЩò׼⻰˵϶ǹһЦɼȻ˵Ǿʹпˡ
һ԰ɡЦ
΢΢ԥһµЩѰ죬ɣҿ԰ϵ㽭ѧУʿа𣿡
ģҼȻ˵нϴİա˵ʵаٷ֮ٵİգ⻰˵˹Ҳûš
ðɣ㡣Цŵ˵ͷҺͺʿԼʱ䣬һȥŰݷɣԸ˵Ϊıء
ġЦˡ
һλоȻֺǻˣʵȴǸӢˣӢеŵȱ㣺ʿȣԸƣ׳嶯ŮŷĵȰȰãֻܱһ¡
ӢĹȺУĳЩ˿еġѪ֡ΪŶ֮һĻѪͳķ֮һѪͳķ֮һʿѪͳӿȥЩŹ֣ͷ۾Ƥȴǻд죬ѪĻƱ㡣
ǳԭǳػѪѪͳַԹƫӵдѪͳĻ꣬ͺܲû׼λֻкԼ
֪ţBֵĸţBǲкԼҸλˣȻЦؿź壬һ仰Ҳ˵
úʱ˫ιüëˣ˵Ǹź硯ôҿƺҪһǿΡ
ҵоԸŹֵģⲢ֡˹ЦúܽܵĿǵĸ׵֪ĸ׵Ĳҽûа취ȴκˡ׺㽭ϲ粢ûйѣҲδϯҲԼ׵Ĺϵø鷳Ƕںߡʿŷ˵
Ǻǣ˵ʲô޵ҽҲײκһЩֲȻ󱻴ҽѵǻǸţ
岻мЦؿһۣ˵ǸҽǸѧϰҲûκιϵˣȷҪһLLBγ̣Ǻǣ⾿˵ˣأ
ЦҡҡͷУ֪㽭ѧԼڲƶȣרŵģ㲻ɡ˵оĳУˣѾ΢΢˻еˣףҲǶĲأ۸۵Ҷصˣƺôÿ
ǺðɣҲҽ̫νġšˣŶЩšһ㷴УˣϣҪ⡣
ҲǸо˵ĲãæšȻݵλˣҲԸλȫŵһڵĳ֪һλֶڷĳСұ˼һŭ֮£ֱҳڣ֯ٶӶӲǰѸСƷˣ˳ֻ˵صĽֱʣʱ˸۵־˵Ϊ֮Ŀ
Ǯͷ˲𰡣еæȡ˱Ӣ飬ݸ׵Ȼ˵ˣҾͿ㡣ⱾùӢص飬˴1920굽2000ӢطдԵ°Ϊһ׼ϰLLBҿҪһڵʱȫγ̵ġšӦöԹӢһ˽ɣҲҪ㱳еİֻҪڰСʱڣ˽ⱾеȻһʣ𣿡
ˣһֱӼˡ΢ЦŽӹ飬ʼ
ȻûѧϰʲôӢģƾǿľ˲ÿһӢĸʲôݣǶȫܿԹ˰ɣ
׿ٷⱾשͷ鼮˵üëϾǹӢģҲаգǹӢרңҲôĶѵͿԼסˣ
΢΢ЦԵõش˸ָùܼΪ˶ŨĿȡһϸƷζſȵͿĴ̼һϸع۲ףܿ͵óһۣǸĴ󻰾ȻϽƭˡ
û˿ȥĶһӢ鼮һ19͵ˣһһλ塣Ҫ֪ǸũҲĹӢģΪǹԡƽֻѧϰһЩٵǻĹŴһڴսƽ񶮵ʿԿ
׿̻ԼĸķʽⱾϵݣӵּǴ˵šλӢôʦҲû¡ڵӦǷǳֵһŶ
ҿԼЩĸڷ׵Ȼóе׼úһλľʿҿ׼֮ǰ׾רȥһ㽭Ӣо˼λרңǻֻۣҪ˼Ԫĸٽǿм䣬ʲô⡣
ˣУԿʼˡЦЦݻ˻ȥʱִ٣ֻǰһҳݣΧڿҰɡ
һҳݣһЩ·ϣо̵ģȴǲСҧԼͷ㲻ֻۻؿһɣҵʿεġ
ǵǣȫУҲǱÿһʡЦ¼򣬵ǺӢ
ⲻܣһһû˷ѣȫԼĽϡһ16飬СÿҳǵʣͲǧһҳǶٵ˲ſ˲Сʱ͸˵ȫˣܣǹӢרҲܣΪûֲֿļ
Ǻǣʿȱ˵ܣһ֪˿ĵЦóӦò˵ٻҲûĸɵϻ˵ļٻ
߹ȻܰҵıֶŮȻҲλˣƳ˺һۣкò⡣
ãҾͿ㣬ʮҳʮпʼ㱳һ£Ҳ˲òϴˣŻǴһ֪ˡ
һɣǿӲǣ岻ӲȴЩеķҪץϹˣǿϣǶҲ°
 ǸⰵҲӢ
׿ʼııУɴ˫ۡɫʼף˫Ҳס΢΢ͣھʮҳҲʮпʼ

žણ鼮Ӻϻ䵽ϣȴȻŰһŰ
𵽱ˣ


߰ʮ Ůʦ
ʿûмţλо׼ȷƺǰ˵оף㽭ѧУʮ꣬ľӢѧȥˣڷɷ棬ͳһλôʦʮ״
Ǽ׺󣬺ʿоԼŵĶ屻߸ˡЩżֱˣһʱƽӹѼ
СʱܼϰҳӢ鼮ɲǲףƿڵķɰоԼҵ˺Ĳر˷ֻܵͬĺè
У֪ûһڱҵʸأ
ЦˣһģʵҲͦˬġ
УȻУȻգգ۾ͬѧҸϣø̵ʱLLBҪĻ԰ͬķʽѸͨpcllĿԡţһһڹ
Ҳ𣿡
׺ٺһЦǲ̫һЩ̫Ϲ˰ɣ
أ
忩Цһӵи߰˶Ů˸ֲ֣ǷɣҪֻЩˣţôԱأҪ֪˷һŵǶɱϣλʿƤǹ񣬿ԼҲǺġ
˷һŵǶɱϣ̫ˣ׾׽仰ǺǵЦ
ѧɣȡڼѧУΪ䷢LLBѧλ֤顭
忴׾ͺڿԼСһȣPCLLѧͿԣҲԲ취ҹһںͿԳΪһʵϰʦʵϰʦˣ
Ŀǰ㽭ѧпPCLLγ̵ʸ񣬷ֱ㽭ѧǴдʸϵģ㽭ѧΪ㽭ѧУı֤͵ڱҵ֤ˡ
ȻΪ״̵ƣҲΪ㽭ѧǡѧңᷨ˲ŷ棬ѾǴ̵ˡ˲ſɲͬרҵ˲ţЩѧδĴʦ󷨹٣㽭ϲ㽨ݣⷽ˲Խ࣬ζѧУĵԽ
дPCLLʱȴкϵ˼Ǵȴ򣬲ʳ㽭ѧԴһշ֮ǡ̼һЩӵ㽭ѧϵˡ׵ĵԶԶǡշ֮ǡô򵥣ĺãһ㽭ɽĴ棡Ҳ㽭ѧĴ棡
ʿѾƣݺݸ϶һˣ
ˣԷɣҪƿƣף㽭ѧѧ֣
Цǰ׵ĮӺѾ˷ĵϲͣһϧŵˡ

ʵһ뵺λڱĸ޺⣬ط滷³ΪǺ߳У¶УǳʪĿ˺ܣڰ칫ڻãڽϣͬ˼͸ˮһȫʪġ
ʦȻܣҲǿʵʱӣһЩԭĴţܻΪԭ״̬ԣһЩԭɼôͻĻ½ֵո¶ͷǣƾ档
Ȧµġڷ硯ǰʱȵʦŻȫû״̬һƥ½ƽߡԴӽǰ׶κ󣬳ɼһɳ죬˼ھ㽭ʷڵһƥ
ƶǻƥʦ״̬Ĳȷڳ߰˸µУһЩµǰܳϺóɼȴΪ˲״̬ѣò˳ͱиʦȨȻȨҲֻһΣǶ֮ʹá
ƽȻģȻûֱӹ£мΡƽߡμӵıУ׶ڹҼ˸߽עӮҲǿƥϼѱ֡
˫ӢżеһʦȻ٣ϣȴܹԵСƽߡģڷ硯ŻģܵŻĲͽƥҲ״̬Ŀǰʱˮ׼ܴʦ³㽭ɣȨҲ޷ıģӶˡ
ͬײżŻĽˮһϣĽ⿪һⶼӭж⡣
ġʱҵͻᡯҪ㽭ѧ¡ؾˣҪԹҲûʱ䡣
ӢϵѧԺоٰġʱҵͻᡯΪɹͬӢϵĹ㷺С
ɹͬ塯ӢΪʱңЩˮȡĹУȴðĴ
ЩΡڡȽͬĺӰĹȣ١عٺʦ˴֮зǳߵͬȣҲաعҲãܹĵͬʦΪʦԼͬһˡ췴ų⣬Щķ˶ԣĻܵεľְҵԱġ͡Ͳʲôϲ㽨
ʵϣЩңٶʦεģعٸǺʦһӡ㽭;Ƹ롮СνСʦʱμعٵĹ
ֳĽͬʹʦڷܹͥõأأܷʦӦ÷ӵáͬڴ½Ƿ˼ģڴ½취һףʦǸ࣬ǱųġںܶǷʦ׬Ǯ٣òżиʦֳãǸҵģ˶ʦǼַߺޣһлᣬҪͥϴʦضԵ˴һźšʦƨûУ󻹵ҰЦʵ
ɹͬ塯ĵһУ԰
ڷѧԺѧÿһʱ䣬μӸ־ۻᡢƻᡢᣬ˴໥ΪʦѣǱҵ󶼻ȴ¹ְͬҵʦȻŻӸ˵ķչѡǷٻع٣ֳϳ̸룬δͼ໥֮ͬҲȻȻˡ
ѧԴģͨľۻ;ƻᣬǱҵͻᡣLLBÿҵѧڲͻϳ֣еѾ󷨹١еѾôʦǽڲͻϸѧѧȷָۣܹ뷨ȦкܶҵڲͻȷԼĴġʦǽͬ칫ҵˡ
㽭ѧڷɽ̼ÿıҵͻҲΪֵģֱ۷ɽʢᣬʱУķѧ֣հһĴǣͬҵġᡯһܲμӸûֱݵ
㽭ѧѧΪ֮ǣıҵͻ᱾ѾںǰٿˣУʿȴڸտѧãһΡʱҵͻᡯ
ѧΪԼˣʱñҵѾҵˣ˲ǸѧǸչ꺮׼ʼѧڵѧϰʱʲôҵͻ᣿УǷô
Ƿˡ
ѧУΪ׾еıҵܽеġΪʱܶڶⳡԱʾ㹻ĵģһλУеġšˣǶĿɾѧУ֪Ҫ޽Цء㽭ѧϾȫУȻ½ȴһЩУǰ棬ͬж۾ſ㽭ѧЦء
׵ĳɼȴЩǵһ۾
ΪΪ˾е⿼ԣѶԶԶƽʱԵģʵϣ׿ʧܣԽԽϲͻУ侲һ£ҪſʲôšΪ㽭ѧʡ
׻õһ׵ȣƳɼˣ
Ƕʱˣһ׵ʲô⼸һͨѧɼľˡܹﵽ׵ȵѧͿԺؽpcllѧϰһ׵ȣǿpcllĳɼ
Ѿֻѧϰ죡ǶʱоԼҪˣţǰžӦһ·̵ơӦ⻯
׵ķ󣬺ֱӴӰ칫ɤӿЦͬһֻĴ󹫼ʱҵͻᡯʱİ嶨ҵͻϵıҵֻһˣ
ǵģһ˵ʢᣡ
ֻ㽭ѧѧд󡢳ǴѧҲõϢܶ඼֣дͳǴУѧϵĽǡԺߵȷԺԺͲзԺķٺͲйҲˣǹڸƼ̸ЦԺ塢ް׶һƷĺͺƣһ۲Ҳ²ţʿ⾿ڸʲô
λɽͬʡͬѧǣⳡҵͻᣬΪһλͬѧرٿģ
ô£
˶ˣֳʱдͳǴУ˴˶һۣӶԷпһ˿Ի
λͬѧԴ½ϼŶ³㽭ԱһŻ硢ٶˣ
У֮𣬾ȻԳ䵱ˣôͻȻ֣ԭУҲǺֲܵģ죡ͬѧʱ䣬޶LLBеĿγ̣ǰ죬һ׵ȵĳɼͨѧУΪʱٰıҵԡλλţҫ۵㽭ɽǣ
׵Ȼ⻰ȥǳ˼飬ֱͯһֳκ˶ɺĻ϶֣д㽭ѧУ
λУЩߣϣǾԲκˮֵģڴҶǳ棬ǸʲôӣԴ֫ƣˣ
ӸѧõԺĴ󷨹ǣɺ
һʱĿⶼ˺壬ֻһĸߴ׳溬΢Цߵ˺ʿߣ˫ֱȽȻر΢΢ӶԻͲҺãס
ѧLLBγ̣һ׵ȵĳɼҵȫǰʮ㽭ѧΪڲԣΪһ˾бҵͻ᣿ҡ˧ʲô³ٶŮѧ۾ˣӡ
ŵ壬̸жôˣԺĴ󷨹ٶЩ̲סҪˣʱҲǳ͵òҲû˭ܴﵽָ߶ȣȻ㽭ѧΪ䡮޸Ĺ򡯣̫ۺˣ
ѾһλƯѧ㣬椶Ȼ׼ŹףЦʵѧܣôҪ֪кܶѧѧöڹء
Цſһۣ˷ȻѾˣңҺܰ
Ŷͬѧ㻹֪㽭кܶŮŶȷܾסջ󣿡
ʦЦΪʦ㣬ұҵ˧ѧܣ̫ˣܷŶ
λͬѧȫҪΪĵġΪʦһҪҵѧлĹġ
˳ȥֻһλɫ̬޳˶˹ķ۾޳°£߹ʱÿ˶оһƢ棬ͬԣ̲סҪ࿴ۡ
Ҳһ㶣˺󣬶ʱʹסˡ
ʣȻ
ǶǸѧϰгɾô˵һԲʷûڷ޴׶ţʲô
̫ͻȻˡ
״
ӢŮʦûɣղ˵ʲô׼ܵͽܣ
찡ҪʼˣĿеŮ񰡣ǲͽܵôҲһﰡѾˣҲҪ
ھ桢Ρ͡Ľʺ޵ĿУߵǰź˿׵ֵףף㡣

ʲôһʱס֪òûӦӳԻߵίǵŮѧ˻ľмߣȾ͹ˣǶȻҡһ䣬㽭ʦ
ãôġ


߰ʮ 
һ˵Ų£ЩѲΪµġ
ĪͳŹѵˣʡ
Ǹ˶ԼȱԵ׳ܲͨһ˻ᣬҲҪ֤Լһ£οˣҲһһΣȻûɶ뷨Ҳɶ뷨ЩţһСģҪԲסӣָоҲǷǳ΢أš΢ᡢЩЩ΢ĵ⣬˵ĸӡ
ȴ벻ŮһֵֺĶˮϼоˣ벻ŸҲû棬Ůͳ˺ѣӢȴֲŮʣ㸴ӣ̲סʵҵġʦʲôʱ㽭ʦģ
ʲôǸģҴѧѧþǷɣ̳˲㽭ʦҽǶ㽭ɽ绹Ǻģ
Ѿʱ֣յĲҲûʲôʳͣҪЩ򵥵Ĳܰ˿̲߳ԺȱģǺЩСµʻٺٺЦúˬʡ
㣬ȻųʳΪսؼߵŮӾȻԿޣ˵ʲô㽭ɽǿӵػǿӵػǿӵأ
ٺ٣ɵ˰ɣǶΪ̳˲ʦֻʱͨLLBԣȻ̬ܺȣҲǸء
ʼǵػԴǶͥûӮǸܴ״ʵҲ㲻ϳƺšܣҲͽӹӡ
ԭˡһߣͶˣڱŮвٷʱĸĴ󲮣벻ҶŮ־ڵĴ٣ȴʱĴ״˫󰡣û뵽˼ʦǶ㽭ɽˣ˾ܳǳƻΪò㽭ɽǴ״ȦǶӵ״¡
ҲҵĲƣҪԼ㽭Ҹʦǲ֪жʦ״ͷҪᣬǳģ۲ۣʱϾˣ˴˿Ҳ˳ۣŲ
ǰ¶ĿɲˣԼϱʲôԼǶԼ͹ѵĳΣ׸оԼˣ䲻ˣߵȴҲ·οӹţӷӣɫաղɫ
ȷʵеĺ֪ƯˬֵͬʱҲԼ׶ڷө֣ɼǶҲǶٿ˵ģָ˹ѣϷϷԣȴ鷳оոյģǸ˾ϲ
Ҹʵ˵̳вǼʦܲʣ´èСèֻˮһΪ˷롢㽭˹ע׹Ҳȫ飬ⰸӰˣʦԴ״ҲܸοȪµĲˡ

ұֶŮ㽭ѧѵһŵݣ׵Ĵ״֮·÷ƽ̹˳ҲҪΪ̵ƣܿȡüϰ״ݣԡЭͬʴʦ참ˡ
ΪˮӵһıɱɨѾתذ鴦ʦ˷ǳϤȥЦǺǵشкЩ½״ס
ˮⰸӵľޣʦûмѶˮãſȵ׺ǰ
㽭ַεıɱ˱ʱһҪʦڳģ򱻸˵Ŀڹͥܡ벻ʦôҲҪΪָʦϵĹء
ȻҲǿģЩŴηİС죬벻ʦָʦҲһʱ䵽λʱֶεʱˣַ˶鲻ΪҪЩһת۵֤ˣΪ˿ڹΪûʦڳЩһ˿ڹҲûʲôá
߽󷿣׾ͼɫ԰׵ˮãͷЩɢң۾·ûнһעǰĿŷǳԸУͿȺĴʣڲֱ֮
һۼ׺ˮþͼңһҪңûɱǸ쵰Լˤȥģûɱûɱ
֡
׵һʱ̽ˮõľʶȷûѣ˵Լˤȥġʱȴǰٷ֮˻ѡȻѻƹƳģƹֲԼˤȥģɱ߾˭أ׵üë˶˼벻ԼһʦһȤİӡ
ˣֻҪûɱˣҾһܰѣġ
΢΢һЦĿǳᶨĿˮãҵֵûСС֣ڱˮ侲޾ٺһ¼ŮؿһۣʦǰûӦǸ˰ôô
ǱǿŸȾˣˮýƽҲָһѪɫ
ˣˮã㽭Ƿ־켩ذ޼Ҳž٣λ٣ǽѶ
޾׺ˮߺ㽭гĬȨģԾܾشǵһ⡣ҲΪ֤ԣԳʵûɱˣ벻ʲôɾܾش𡣡
šԸϡˮõ˵ͷ
ǺáŮʿ2013720賿02֮䣬ǲǺͻƹһȥλǵġѱݡ
ˮÿף΢΢ͷԻش⡣
޼Ҳѯʵģǵ참ľűеĻҪϸһЩˮûشԼͻƹһ롮ѱݡ801ŷʱ޼ҲźȻһתûмѯʵʱڷڷʲôʵղƹǸ쵰ΪʲôۣΪ𣿡
ŮʿԾܾش⣬Ϊ뱾޹أ
üë޾٣עⷢʵķʽƹֿŮ˷Ƶġ򡯣һزʶͨˣҲ쵰οҵĵˣҵ˵ѾԽΪʲôԻƹзУͼҵǡĻش𣬲Ѱνġﶯ⽫㽭ķξ񲻷
ܴ״ҡҿԻش⡣ˮҡͷȻǸˡ
ǺðɣڻشʱҪһЩ̾˿Ϊı绤ʦұһ㡣
޼ҲſһۣŮʿڿ˵ˣ
ҺҺ쵰ˮõȦиʮŮǳѧһֱΪǸԺӣҳҲΪ죬ҾȻڡѱݡʱܻңҲûпңȴ˼ԡۣԡۡء
ʲôȻҲڡѡݣȻϼˮŮĽܣƬǺܹɵһС벻Ȼ
ֵطԡܳɵ϶֪ʲô顣
ǵģŮҲɨͬˣܿǻƹڿδˣпܿĻƹѾǷ뿪ˡ
޼ҲźȻŮѱݣԾͻǻƹĻԲԣ
ǣΪǸѧûʲôˣΨһľǻƹֻһΡ쵰쵰ˮʧʹޡ
ʱ򣬾ͻߵʱ޼Ҳٴ˫ְϣӶ̽˹ȥݺݶˮõ˫ۣԻƹģŻ߽801ŷ䣬ҳ׹¥ǲǣ
ߣ֣͵һӣ޼ҲŸе˫һ飬ʧȥ֧ſϣҴҵĵ˾ܾش⣡޾٣ٴ㣬㻹ֲʷʽҽϼͶߣ
޼Ҳƺһ˻ȥһۣЩ塣һλʦͶߣڲƾԻ̸ǿɾ鷳ˡ
ûʲô˵ģΪ׷801ŷͻƹۣû¥
ˮôΪоײţԼˮߣֻˤġ
ѣ޼ҲߵǼ֤ƵͬͲ801ŷˮܵûκĺۼҲ˵ƹǱֱƳˤģһŮʿ801ŷĴ¿һٶʮףĸ߶ȸڻƹСĵĿܣֻıɱ⣡
֤ˣ֤㵱ʱ󣡡޼Ҳ˫ۣϸ۲ˮõ֤ɽΪһԾͿΪ˴ʦͿûˣҸ㣬Σ
޾٣вҵĵô
׺ٺЦʲôʱɷˣѵҪ7ɵҲһˣδȶ㵱ʦǰ費ɣ
ⳡѶ˫ԿҵĻн޼Ҳųһͬ߳ҡ
ЦŴ˼ԲæȥŪ֤֤ԵܱˣЦſ޼Ҳһۣ޾٣ղʧְ֮ⲻҵĹ
š⡣޼ҲſһۣҡҡͷЦˣǸĴʦˮҶˣܺá
Ǻǣ޾ٻͬģ
֤ͬݶ֤ɱˣӦܵɵƲá޼ҲŵҲͬҵĹʦֻǶԱףʵҲġ
ꡣʱҲŪܱˣЦź޼Ҳ֣һţˮûɱˡ
صأҵգ¸Ǹˣˮóºһʱ䰲˸ڸѾסŮ
ػʲôߵסլȴǸζĵطյıϼЩףоС
صϸĶܱӱϿ֤ݶˮȷʵǳ


߰ʮ ̽ס
Ŀ֤һѱݵĹԱӣۿڰǰˮúͻƹͬʱ801ŷ䣬ڽǰ֤ԲΪڵһֳ޷֤ˮɱƹ
ڶ֤һµġƹˮý뷿ǰ801Ӵһλˡض˽뷿ǰϿˣáΪ񫷢߳ʱģģӴԼԼƹӴ䣬ʱˮþվڴǰ֮˵ģԼΪʱʳ˴ĶƷǲ̫
֤һעʦ֤ߵһҲǿط֤ˡסѱ801䴰Ķ棬ʱΪʧ׼򿪴͸͸˺Ŀƹ׹¥ľֻΪ¥һ㣬ֻƹ׹¥ǰ801ĴڲȻͿߴӴ䣬ţֿˮվڴڣһִֻƳ״
֤˵֤γɵ֤ȷʵ϶ˮıɱȴ֪ˮòɱ֣ʱ801Ӧûһˣ˻Ůʶˮĳֹϵֻ߻ƹгֻһ벻ͨŮΪǲûпˣ߽˴ˮãˮȴѵģΪʲôҪΪƹԼ׹¥˵޷ģԼѾжϳһˮ˵˻ѡ
ⱳʲôأ
϶Ҫˮϣҵ֡Ϊһ绤ʦҲὫȫϣϣķ֤Ȼûвʱе801ŷڣͺֵζˣ㹻׸桭
㽭Чʺܿ죬µʱ䣬ˮõİӾ͵Ȼ׼ıɱߣûпɱ˼
е鷳Ǹ߼ع壬һ蹷ģҧ˾Ͳɿڵġ
һʱ˵绰˽⵽λ״һƱ˼ҲܳʦĳƺȽ⡣
ŶȻûУ
㽭ļعٷ֣һļأһУ㽭˾Ϊ˼ٿ֧ʡľٴ롣СǾǺһĴʦʱԱ绤ʦݳ֣ڵڼ䣬Ϊع٣е鰸Լ뱻˻߱˵ӴҪ飬ͨаðľԱ
㽭УعǴƵģǵĻݾǡ绤˿鰸Լϣֻܱȴʲô֤ݾʲôڱС㽭عٲװ
Ƚ϶ԣһЩ˱绤ˣǱʶбȽվڱ绤˵ĽǶȿ⡣ıɱУ绤ʦֻҪͥռһкܴͼɱؾͲͬˣǳڼصλϣжǻˣԭҪɱıɱԱ¡
Ե֪عٵʱ򣬾ЩġȻųţϾĵһӣȻôֵİļأѶ̫ġ
˭ǼعٲҪǲҪɱҪ
ĵģϾǵһκҪЩġ
ôаգ⻰ˣλϰ״òֻǸɣ
ǺǣĿԴɡЦ㿪Ұɣȥѱݿ
ȥѣһ²ŵھ밸Ѿһˣʱȥֳ𣿡
ȻУش󡣡׺ٺһЦʵռˮúҹܱȴѹȥֳҪ֤ԼƲ⣻֤һ㣬ӰڱеĹ򡭡
ǾĲҹ죬Ҳ㽭Ĺ̳ǡŮ˽ʮ㡣һЩӳ㽭ĵӰУǸɺ¶ݵĵطƺȷ޶ҡʵ㽭ΪȫĵһЩƬдǵҹ12㣬춼Ͻ֡δ̫ˡ
ѱΪݣʵǸϵε磬Ϊλֶصȴǳ𱬣Ȼָ֡⡣ԴӳѾοˣ׺߽ݵʱ򣬹Աˮſ־ɵĹ̨˯ˮѰֻ䶼ʪˡ
ڹ̨£ˮ̧ͷ˯ۣŮ˰
㻹ֱӣͲǾ죿
ӣô·ϰ㿪Ц
ˮٺٵЦţλϰ壬ҪʲôŮ˶а㡢ޣƷ龰ײͣƤа
ʶˮðɣüͷø깫£ֱóһƬ˦ı绤ʦ
ʦˮҡͷҿʲô֪
ɣǿط֤ˣôʲô֪أ΢΢һЦͳһԪĸ۱ҵ˹ȥ㽭ɹ涨緽ʦɧſط֤ˣ㽭Ҳͬûнֹ緽ʦӴط֤ˣ˵㲻Ӵأ
ȻӴˣʦûɧҡˮٺЦţǮ֪Щʲô
죬ߡˮúŮ⣬û˽801ŷ䣬ҪʵûѣѣǷ˾Լе
׻˻ֻʾ¼Ѿ򿪡
ûСˮشĺܼ⾯ҲʹˣҪǡ
ðɣллϡóˮû˵ѡ
801ŷпûУҪȥһóԪ
ûûУһ䣬ЩôǮءˮٺЦţóһſݸף㿴öС
801ŷ仹ҡݡġͳ׷Դ䣬װģŷ޷飬ǽ߾Ȼһ¯
ھдҵش¿ȴһ׶ңԭԶкܶⰮãϲڿɳҴ̼ⴰȻܿùˣ׷ôܿôһֵĴأ
ܴ״
ôˣҰ˰ֳƺЩţƺʽЦЦ
ǺǣǺðղŵʻʲô˼ѵΪ컹еĸ˽䣿˷Ĵɷͱɨĸɸɾܷʲô
˵϶еĸ˽֣𣿡׿һۣЦ
ôܣ㲻Ϊķ֤ǰ׳հɣҡҡͷ㽭ȫ޶ǰéģ֤ˮ׼ֱ׷Ӣǲݻɵʵ
Ǻǡ
û˵ʲôڷĴ鿴һӴڵɳľ룬һߵĽǣӲͬǶȹ۲䡣
ǣֱλǷ˰ɣܵװ̽ʦʱҲǷǳİ
¯ڱɨķǳɾϸѰţڴӱ߽Ƿ϶Уһ˿¯ҡ
ѾǴˣ㽭ůɱ¯ھȻ¯ң㲻ú𣿡
ʲôϵ
ûصǴ죬Щ¯ѵͲǶµģָСùܴɨǼݰɣ¯ı߽дһ¯ңҲˡ
𣿡
׺ٺЦţ̽ͷ¯Ϸ˿תҪûǴĻȥ궬ˮǳ㡣㽭ǿ󺣣ʪСùҲгɻȸ豸Ȼпյϣյֻܳ߿аٷ֮ʮˮ֡
⡭Īؿ˵ʲô
ʵЩ¯ȥ궬߽괺µģӦ÷ǳʪ¯࣬㿴Щ¯ҡ׽ϵ¯еǰһ¯ɢˣЩ¯µģȻᳬ¡Ҳ˵Щ¯кܴĿųֵģ


߰ʮ ʵĻԡ
˵ڰ䣬ȵȼ¯𣿡Ͼ˶ʦҲǰ׳Ըɷġ
㻹΢Цѵ⻹ô˭ڴ첻յҪñ¯Ҹˮ˵ʱû˿䣬Ӧû˵ٻѾ׷˭أ
šһ㣬ҲǲܽͰɣ㲻Ҳ˵ˣ㽭ʪСùûгɻЩΪ˽ʪȣ˵Աᶨڵȼ¯÷أο¯ʲôʱģ뱾йϵһǲ̫ס
¯̵Ц
ǡüͷյ¯ǰ̧ͷ¯̵ȥΪ8¥Ա¯̵ֻ׶೤͸⣬̵ڲ
ӱ¯׶ϣҵһΣǺں¯ңʲôϷ׳̵ȻҲ¯Ҹ˱һ㣬ϸۿܷЩ¯ҵ棬¯֮ϣһЩʮң̵ֱεĺۼЩۼǱֱеģ໥ľ룬ͷ·һڳſ֫ʱ֮֫ĺ룡
Щۼģ˵ӦڽСͣǸСˣǾǸŮġ
ȻеĸˣǴ̵ߵģ˵ȼ¯𣬾Ϊ²¯ңڸǺۼ
Ǻǣˣص㻹
׻һܣݾṩܱ󾯲Ѹٸϵˣһģ϶ǾװǷ֤Ҳ˵ʱֳûбƻֽƹ䵽¥º󣬻Ҫ̵ߣҲʱֳˣ㽭ķ֤ǷǳרҵʿΪʲôûзֵߵĺۼ
˵ɫһ䣺ⲻ̫ܰɣֻһСѡ
СʱҲϲǵˡЦ߸ɾַǸְҵɱ֡ҪƹˣʵǹӶɱֵˡĻֵܴԿƷ֤ɱֵĺۼ編֤Ҫȼ¯𣬿Ƿǳġ
Ҳò˵мֿϵķ緶̫ˡ
Цҡͷɵ̫ࣺһĻ֣ôѡʱɱˣѵ֪ƹˮһ߽䣿Ҫɱʲôʱ򲻿ɱҪô𣿻УΪʲôɱûɱˮúǸŮɱôأ
ƹ֪һӰ켫˵ѾܸԼѡ߲ĳطĻóַɱͻǳ鷳ĺһֱڵȡ
Ц˵֮ڣѾ˻ƹж켣ͬʱҲڵһʱ֪ж죬ѱݲһƹұгڵĺϵĻȻ뵽һˮ㡯Ļᡣ
ɱӦǸŮˣǸעŮˣӦǻݣȴᡣû뵽ˮúͻƹͬʱ801ŷ䣬ҷִĻʹ˵бõĻ𣿡
Цɱƹ뿪κ˶ΪƹǱˮɱģһĻ־ͲصܻΪƹҿҲɱΪʲôûɱˮõıԭ򡣡
ԭ򣿡ɻصԽԽˣھֵʱˮòûἰʲôɱְʱɱֳ֣ˮΪʲô˵ⲻǶǳ𣿡
˵ԭֻܲ²⵽һ
׶һ²ŵûпɱ֣
ⲻܣԲܣҡͷʵ磬ڿϵ磬Ҫ
ûʲôǲܵġЦղ˵ֻɱûɱˮõġԭ򡯣ʵһ˼ڡǲ󵨵Ĳ²⣬ָʹɱֵ˻ɱԼʵˮҲıɱ
֣ԽԽͿˡͷĿѣؿףһʵУ
Ҳʦѵ벻ף
̾ɱҪ޻ˮãΪʲôɱŮҪ֪˻ǲġ֣ϸ룬ŮžǶǲأ
Ůüëһ󣬺Ȼ˫һ治㽭ѧĵһţĲ˵˼·㽭ûʦа

Ѻڳͽˮôһϵ֬Ҳϴɾˣⷴһ֡ˮܽءȻȥĸоȷʵǸ˶ټһõĳ͹ݣδؾ֮¡
׺ˮþץһݣһץס׵ֵܴʦôˣ
㲻ҪḣѾרŵ幤Ϊ
׵ҪĵģԼ
ǡҵİӻϣܴʦӦһܰҴѵĶ԰ɣˮҡͷԽԽ󣺡ҲεģһҪչһҪ
˵ҵֵûСС֣
׽΢΢ǰ̽ˮõ˫ۣǰ̹ϣңΪʲôҪѣ
ҡˮһ㵣Щҡ
ŮʿԼʦѣ޴Ϊһ͵ֽԼͽ𣿡
ҡҲģǡҲ˵˵Ҳû˻ŵġˮõͷ
йǣв㣿Ц˵ɣҪ֪һʵźð㡣ʦԵбģ㼴ʹɱ֣ҲΪ㱣ܡڣ֪һϸظңҪ©κһϸڡ
Ǻðɣ˵
ˮÿʼ䣺죬ƹ쵰ȥѱݼˣû뵽Ǹװġھ׼ץƹʱܲңҾͳûһ˳
ʱҿԡ۴һܳʲôˣֲûƹ¥µһ϶µдʱǴȥˡʦֻʮ갡ǸӣǸӰҡҺƹ쵰ˡ
׵˵ͷЩҶ˽⣬ص̸̸801ڷ顣
Һͻƹڷڷ˼ǻ쵰ҡˮõҲץӿмһֱŤ򵽿Ĵ
Ȼأ
ȻͻȻиŮ˵ˮõɫЩףֻ˵һ仰ʦɣǻῴŮġ
ȻأʡڶļֱͶأѾ̫ţˣ˵˰ֳе֣߳ȻԱҲµûʦֱ˷ѣӦȥ̽Ŷԡ
ҲƹԾҵĺ棬ͷȥȴоӺǱӶһ£ȻʲôҲˡ龰ˮϻһ˿ֵɫͬʱ˻ƹĲҽҲµ׹¥ˣˤҾ˵ˣԡ
ʶǰһҪˤ󾯲ỳɱ֣ȻȴûҪɱˡ߳һպþ͵˴ǰԲԣ
ﰵȣ㽭ȻôŮɱ֣ˮ˲ʧȥķѨַУִƼĳЩ΢Ҳֶζͨɱܹӵеġ
עʦȻֻŤ򣬾ȻûпŮɱ֣˵ѾνġΡĳ̶ȣԼˮɱ־缶ģ
԰ܴʦʱֳһǺˮõϿʼЦݣԼʦԽǿǾͱʾĻԽ󰡡
ǸŮ˵ǻῴŮġ㵣ǻ˺ھѯʱ˹Ů˵飬Բԣ׼š
ʵû˻ŵģҲûۿɱ˻ƹҲȥ֤Լûм顭ˮõҲŻ˵ƹԼˤȥģΪʧȥͬʱͷ˲ҽǱǸŮɱŵˣŲСˤȥġ
ǺǣֿУǲ֮һȴ˵Լ˵ֻѻЦҾ͹ҰʵĻ԰ɡŮʿʵǳڵʱ£ۺϸףȲܳԼɱˣҲָ֤ʵŮɱ֣Ҳֻ˵ƹԼˤģֻ֮һĿܣδؾͲᷢ٣һɵ㡣
Ӣϵɵǹڱ桯ģɵֻ֮һĿɣûȷе֤ݽųôӦɱȻڻǲ˼ģҪ˵ʲôɵڱ桯ˣƶԱⲻܡ
Ůʿһ£ǸŮ˵ϤϤ׷ʵ
Ůɱֺ˼Ǽ޻ˮãƫƫҪҸʦһ¡Ůñ绤ʦҵıɱķˮõ֡ġ׸еЩ֡
Ҵû
Ŷ΢΢һ㶣⵹Щ֣ѵָʹɱֵˮʲôϵŮʿǷʶǳǮеλأ


߰ʮ 硿һ
ȻûˡˮÿЦô˽أ
š׵һ⣬ʧȥʱжã
ӦֻӣһָͷʱǸŮѾˡ
ֻӣҲеԾܰʱƵộŮõ΢ǾǸרңõǵѨַǾǸˡ
ʱҲ˵ΪʲôλŮɱûֳۼҪ֤ΪƨɣΪûʱ䡣
֤á¯ڸǺۼַȻ˵ôڶʱڣҲһЧұȽϷǲȥ̵ڵۼֻµĺۼȥеĺۼΥ˳Ϊûκһʹеı¯̵ȫɾġ
׷ⲻŮɱֺͷ֤еĺȺ֮ͼ̫߼
Ƿ㡣Ҳ˳ˣһ߳ͽȵؽţˮûǸŮɱֵҲµˣҲһ£ǲǾҪȫŮɱ֣ȻҳĻףһ䶯㽭Ư˾
ŮɱҪģֻҵ˽Ȥ׺ٺһЦĻһûƯ붺һͰûһëǮĹϵ
ûһëǮĹϵǴ½˵涺ʲô˼ҵĻ֣ˮȻˣⲻȷķô
Ǻǣʵҿ꾯ܱͻɰֳе߽ˡ
΢Ц֪֪ΪʲôҪӳټŵѱȥ鿴ֳҾҪĻֵж벻һʱȥڲȻû˷ֻ߽¶з֤ΪڸǺۼ˵ʲô
˵Ļֵٸ˴Ƿ־֣һ
ҲֹЦԸǿİͱץסѵʱһ𣬾ԲûҪΪˮõӾȥݾߡ
οڵҪˮôıɱҲа취λĻֲǺܺĵ˸ôЦ˵Ҫлء
˾ʲô˼üʵ벻ͨǸȻڣҲǷǳѲģôаգ
ǺǣҲ˵ôҵֵ
ûв֣̺ͬص
˶һۣǹЦ

ˮʽ죬ƺҲگʾʲô׺ǰ˸ԺרΪĽӴңȨڿʼǰΪˮýԼӦԼعٷʱӦעͥѶֱԹˣ
ͥҲˣͨ°ǲ̫˹עģЩһЩǽӵ˷ͥĵ绰֪ͨǰȺѡԱһЩǿűġ
Ǹϰ״ӵʦϻʡЦףҿûʲô׼ȻͿˣúñŶϱϯϿء˾ӮǷ޳Է׵ͷϾһͥ׼㣬ٻЩŵġ
kk24587/2013ͥʼ
ɿر˫ѡԱعٺͱ绤ʦηԵĻᣬ벻Ҫã˷Ѵҵʱ䣬𣿡
ǣٴˡǵģٴˡ
ʡ׺ͼȺ
ܺá
㽭ɹ涨κ2165µ㽭ֻҪ޾񼲲ϰӢĴﵽͨĳ̶ȣҲǴ·ɹģΪԱ
ÿԺص°ǰһ֪ͨ17ֵĸĹͥڿͥʱ󷨹ٳѡر˫ɸѡΪŵһԱ
ƶȲڲ͵Ժ
һѡԱ֤Ϊ
󷨹ȳеģһʮӣϯվʱɫЩšԼľ󷨹ٵع٣绤ʦǷ񷴶Ըúѡ˵Ա
Ҳԣٴˡȵ
ٴˡ׶λѡ˵Ϻܲ⣬xxx57꣬˽ùΪҵסַΪ
ҷλѡ˳ΪԱΪɻɣΪ˽ùݵľӪߣܻܿԱΪӡ󣬲ҵĵˣ
ϯܱ绤ʦҪ󡣵Ǳϯѱ緽󷨹΢΢üʹȨȨԺѡ˵۹ۡѡΪ񣬷˹ϢʱԺǷΪԱӦø㹻أ𣿡
ǣٴˣΪҸղŲУλѡ˵Ǹ׵
󷨹΢΢ͷʼѡһѡˡ
ѡԱĹ̴ʮӣײ󷨹ǷУηȨ˵ϡ
ϯϵ΢΢棬׵ıʵ̫ˣһͥļϰ״Ŭ£ŵԱУȻŮԣҶǳ̫õƽײ㣬ŮǻͬŮˡģˮ÷ǳ
λԱϯȸлλ˹ϢʱڱϯΪλһʾ
󷨹΢ЦŶѡγԱΪ汻ıɱǷǳصУľƱԶƱĴͨҶô
ǵģٴˡϯԱվش
ãع٣ˡ
ڹͥѶ׶ΣطѾĻ֤ݲָˮıɱʺѾˮ÷ϿعֻǼ򵥵سһ°飬Ϳʼٿط֤ˡ
һλط֤ˣѱݵĹԱˮͥĺˮ֤ϯ


߰ʮ 硿
ʲôģع忪ʼ֤֤
ŶǶ֪ѱݵĹԱ
ݾ飬ѱݾп˿ѰҡµԽΪǲǣ
֪ǵıļҲ
ҲˣЦôΪѱݵĹԱǷʶԡΪְҵأ
Ȼʶˣ
2013313賿߻ƹ˼λ
ŶȺһǽСһǳˣˮõġ
ŶˮãǷڷͥϣָܷϳأ
ţˡˮָվڷڵˮá
ߴѱ801ŷĴ׹¥֮ǰ㿴ʲôָˮôǲǿ߷ȻȺ߽801ŷ䣿
ǰʱҿúˮͷ
ܻܲһ£߽801ŷã׹¥飿
Ӱɡˮһ£Ȼ801ŷڴҽȥѾˣǳŵվڴǰ
ǳţЦˣΪʲôҪˮأܷ˵˵ɣ
ǻ˵𣿵ʱֻߣбµһ˺ܶ඾վվˣȻ¥߻ƹʶǼһﲻ֪жܲɱȻˮ¥ǽǰͳɱˣȻᾪˡ
ҷԣַԵʣվȴס㽭ķͥϣʽʦоַԵȨʱȴɼϰʦȻκκʽʦе
վҷع֤۵жϣ
Ч󷨹΢΢ͷŵղſط֤ˮжݣҪΪŶϰݣλҲ߼¼
ˣֵ緽֤ʱվѯʵף󷨹΢΢üۣȴû˵ʲô
ң46ˡ֤ϲô
Ȼҿϣֻٴȷһ¡Ц46УûǳֲԴ飬ʧأ
ǵȻ˰ˮһ㶣ûΪʲôҪʡ
ŶаʱǲҲɱأ
ûУûɱˣ˵ʲôҡҷԡ
ŶȻ㾪ŲɱˣƾʲôΪʱ¶ŵı飬¥ѵƹ¥ɱţֻǿ߽¥أֻʱ¶ŵı飬жɱˣǲǹأ
ˮͷȥǣеˡ
ллûˡ׶΢΢һЦʱűر˫֤Ӱ죬Ӱ첻ǷٵһָܴģҪ׷ʵˮ׿ڳԼжϴ󣬲ȫġ
ҲΪʲô㽭ķͥϣһЩػʦ֪ԼᱻԷԣᱻЧȴҪַʣڶԷԺҪѸ꣬һӰŵļɡڲҪŵĲ͵Ժûʦˡ
ڶط֤˾λעʦ£֤뾯ṩܱȣûκεì֮Ҹ꾡һЩ߻ƹ׹¥ͬʱǳĿˮõʱǴӴֻ̽ǰ
ʱȻ賿ȴġҹǡҹĵƻ磬ԿԿһУþ̽ȷûѡûҲжϾȷģҳжϵĴ֮Ǳ緽ʦˡ
֤ԣкܴĿܻΪıɱƹϾԱ뷨Ȧ޹صԱ񷨹ٻʦһȷжϡҲͨϵȤĵطԱǰֽͿʦôˡ
һעʦרҵʿƽʱѹܴԲŻᾭʧߣǲǣ
ǡ֤˵ͷ
ʧ֢жˣ
šɡ£ֻʦҡҡͷ
Ȼôã׵ͷڣҪȴʧߣҲ˵Ϣ޷֤ڴھжؽ͵֮£ǲǣ
Ȼˣгҩһֱרҵˮ׼
ɣרҵڣȻа취Ĺ״̬רҵ֮أ
״нӹһϣٴˣһǷ־ֺĳ¼֤20127712ʱҲǱǰڡֻ֤Ϊʧߣڰҹ棻ʱ׼Ե㶫ԼܸõߣýҩϺȴȫ£汻սŨ̡ʱȻ˵ڵⶰ¥˻֣¾ԱԱװһˣ˷Ѿû£
Уǡ
ûʲôǣ
״ĻͨҲᾭԼˮ棬ˮ潹֮ǾԻ׼ȷжϣ֤жʧȥ绰ֻ˵֤Ϊʧߣڲ״Ӱ쵽жȻ֤Ͳʺ֤
ҷԣ
֪׻ϴ£ôû׼֤һרҵʿȻгʧߣڻڼ䣬ȻԼĹʵϾһǰ֤˻˴˹˾Ʋһûгκδ©绤ʦƲ⣬ȱʵѧݣͬʱҲǶ֤˵Ĳƽ
ٴˣһֻ֤Ĳʷӡҽһд֤ʧߣ¾½ָ½
ٴͥݽһϣźǣ֤˴ûнܹҽĽ飬ûȥϢȴԽԽǷءĿǰ绤˲ûз֤ڹʲô©뷨ٴ˺͸λԱҪˣ֤ѾһλʦḻŶӵЭҲ˵֤ıְڣǿڵĹŶΪʧߴĲӰ죻ɵҪԹжϣָ֤˷ʱĹŶѾû취ﵽˡԣͥȡ֤ʸ񣬷ǶԱĲƽ
󷨹ϸĶ׵ݽĲϺϯΪֻ֤ȻгʧߣǲûӰ쵽ĹƹһרҵԺǿͶȻ֤˿ʤרҵǾûɻжԣϯر緽ʦ󡣲ϯͬѸλԱֻ֤ȷʵʧߣжϣλȡ֤֤֮ʱӦοڣϰգܱ֤Ա˵ĹƽС
緽ʦ֤ˣΪ֤˵Ȩ
˵ʱŤôûп˵أ
ЦסѱݶĹԢ¥ȴǷڰ¥ڵλÿȥƽӡ룬ûп˵ӣԲԣ
ǵġֻһǿԿ϶һ߻ƹһǱˣ
Ŷأ
ߺ׹¥ˣݵȻû⣬һ˾
ֻڱˣȻͻƹŤʱûпɾڻƹ׹¥ͬʱȴվڴǰģʱҿƳȥģƻƹ¥֣
Ϊ˱ʾԼûпֻỹֱۣǶͦ˰ģеɵơ
ȷ㿴˱¥ͻȻӿ٣ʰɣ׹¥˲䣬ûۼ˵ߵӴ
ҡֻʱһ㵡
ûп¥ֻǿֱۣȴûмֺߵӴǲǣ
ǣڴŤȻͿߴӴžͿ˳ڴǰֻƵĶ
ֻһʵ֤ǱƳߵ𣿾׹¥˲ûۿ˵߽ӴҲ϶йӴģô
ô˵׹¥˲䱻˵ֺйӴˣһЦ
ǣΪǸʵ
ţ𡭡
ʾվȻԼַǰǶƷƣַȻЦֻȻôϲжϣô׼ʦƳȥأ׼
⡭
ֻʱӵġҪǻش׾ͻƣ˵ƣ׾ͻĴû취ش
Ǿ벻ףͥǵƹƽ¶޷׼ȷжϡ賿סĹԢѱݾٶʮףҵʱʧ״̬£װȾ֣ƾʲôжϱ˵ʱߣͼȥأ
ҡҲ֪Ҳֻ֪ҡͷ
ܺáٴˣûˡ
ʱЩ̧ͷ˿סǳʮţƵıҵͻȻ֪Ҳ֪׵һӰӣ˸ûϡǾֽ֣Сƺְ
˵ʵⰸӲǰٷ֮ܶģǰģҲΪʿǸʦеĻӣǸˣԼԿñıɱڿ׵ı֣ĿʼЩҡˣҲú˽Ӵһ£
ͥʮּѶ
ʱˣ󷨹ͥ㽭ܳһӵİӿжＸʮĿר֤ˣر˫һһµĶС
Ϊڷεǿ°н漰һ˵ǾԲġȶԣ½ͥٸǡͶģΪĳЩķԺһĸ̰ġ漣漣ڲϳ֣ԭһΪ½иϵĿ磻ڶΪ½ٵҵǿʡǿ참һİٸӣǾȽţͳ참ܰ󷨹˦ʮȥǡ½󰸣Ψ첻ܣΨ첻ơ


ٰ߰ʮ 
㽭ߵȷԺھרŵĲΪٲ⹩Ҫͥʱò⡣ûСʳĲˣҲ٣Ҳײ̲ʲôģָԵʲô͡
׺ʶʳңȴҲףһ˸һײͣζسţʱ߳Ա۸ղŵͥ磬ʱʱ͵ۿס׿ϳҸ⡮ǶҲͣﻹЩ⡣
״ܰҽһô
һɫװͷƯȾɫȴԵ÷ǳˣЦʣ׿òصͷ̬š棬һ˲øУǳнˡ

׸ղžͼ˱ʦٺͼعΧм䣬ɷ˵ʲôԱЩڷȦеλʿȻЦ˵Щ棬Ҳûȴû뵽˾ȻʶʣǴк
Ӱߣ΢΢üòӦһ䣬ȻûģȻ˲ʲô
ܴ״Ӱߣղı绤ܾʣ̾Ϊֹ˺ǺЦ֣޷ܾ
Էƨ˲þܾЦ֣һʱ޻˵ﻹŷأòʱ
Ǻǣܶӣܶ˵ʦͬʱҲǸҽкܶ໥֮ͨʶһ°ɣϣлܶΪѡˣƺӦñҲ֧ˮõģϣܶıɱ
ӰߵǺײ˵ʲôЦſ䣬ת뿪ˡ뿪ʶʱ¶ظı顣Цͱһ£˵Ǹ׷ô
аʽŮЦֳһţһһģ׶Ӱ˸˽⣬ò˵⻹Ǹ㽭ѧҽѧĴ棬Ҫ˵ʲôã̫ϲ飬ʵʦоյʻ
ЩǣӰʱ򣬾ΪĤʧȥ˽ҪԶҪܷͣԷ˵ʲôƾԼŬΪһʦҲ㽭ͥΨһһ͹ĴʦΪٻ㽭ʮܳƺšΪвмԭиʱרעѧϰڷɷȡýܳɾ͵ͬʱΪ㽭ҽԺĵһѵΪ׷ɹһѶȵڷȦҽѧ磬мߵ
ҲǰԼǿϵͳ˼ȴ־УԼŬ츳ȡԻ͵ĳɾͣ

翪ͥʱطٵĵλ֤Ůʮһ꣬ҲаˣǸһ˫ǧ촽ͳĽɫ֤ϯһֻ۾תԱǵü˾ģҲ˻˵Ļ
£ǳرһʵʱȻ˶ȴѵģҲؿˮú߻ƹŤ򣬶Ҿˮýƹ¥ӱ֤֤ԱֻĸΪһλʦ߷٣ҵʱûĻ֤㹻ˮ֤ˣ
׻վС㣬һкܶͣ˵ĶкܶǮ˰ɣ
ҷԣ
Ȼվ𣺡緽ʦ뱾ȫ޹أҵĵˣ
ٴˣ㽭ǳϡԹߡĺϷԵģҲλ֤˵Ĺް֮⣻ҿԱ֤뱾йأ׵
Ч
󷨹΢˼һ֤˱ش𡣱緽ʦҲ㾡⣬עʷʽ
ǵģٴˡ׶ԻЦС㣬˵ö𣿡
԰Ư飬Ȼ˶ˡ
˻ͦ˵ģǶĪĿ϶ֹʲôµľ˵ûˣǾûûˡ
ͶˣôָߵĶƷأ
׺ٺһЦнӹһ֤ݲϣٴˣǾļӻڼĶƷɷУֶǿҵĶƷռ˰ٷ֮ʮıҲ˵ʱʳĲͨġԡƷǶԷǳǿңӰ켫ĻͶƷ
С㣬һ£ʱʳ˶ֶƷ׽֤ύͥٴʻ
һ10ң˴ɡ
Ҳ˵ʳ˴ߵ˿ֶƷǲǣ
ࡣ
ٴˣڱ緽֤˵ʱ״׼ȷждҷר֤ˣѯר֤˺ٶԻСʡ
ţܱͥ緽ʦҪ󣬱緽дר֤ˡ
ҵλר֤кʮ꣬ξƷ鲿ŵļ֤ԱӾְĿǰְ㽭һӢʻѧоڶƷ棬ǾԵȨ
꺫Ҳ鿴֤󷨹ٺԱǶ΢΢ͷǿʤר֤ݵġ
ʮԶƷоܸܲңط֤˻СʳĶƷΣһֻ϶Ʒأ׿ʼ֤ˡ
Ǻǣ϶ƷûԵġĿǰϹҩƷίԱὫƷΪֱ࣬ΪҩѻƬȡɿ򡢺ֲΣյĶƷɿͿɿҶ飻˹ϳ˷ܼ򾲼ͱҩͰͪҩҩ
׳񫣬ӰģΪҩΪΣһ֡ҿСļ棬ʳĶƷУɷָߴٷ֮ʮɷҲΪͶƷ
ݻС˵ʱʳ߰˿ֶƷʸľжϣܵӰ죿
ǿҵĴ̼ܵƷӰ죬þʳ߻ΪƷãӡеõܣҲųʳΪþӰ죬ڻ£Ϊܿ϶ص
Ҳ˵ʱСþйΪˣ׷ʵ
ҡͷǵǣСʳ˴϶Ʒ󣬲þһģǻ᲻ΪҪʱĻģһŶۡ
ܲܽһ»ߵӰأ
ԡ
΢һ˼·߽ԼرһĿռ䣬ôһֻƷĸֻþļ룬ȥˡ㹻̼ͼôֻͺܿʹ߲ԣʵҲȱԺ󣬹ˣ˺ӡ
ôСִŤ򣬻᲻˵ľٶأ
еʵǸ֪Ůɱ֣ˮúͻ¡еߣѵõŵͬҲݾߣŲתȨ˵İ취аûˮͬʱҲԩ˻ȳһȴԩɱһҲ׵ԭ
Իᣡڵʱ£СΪĿܸߴ߳ϡ
ллûˡ
׷Ϻֻһ⣺ղ˵СڵʱĻ£ΪĿܸߴ߳ϣҲ˵ɵĿԲΪǲǣԴ˺˿϶Ĵ𸴡
ʵҲ߸㽭ǡɵڱ桯ģοɵ㻹ֻռɣ
С㣬һݴǷ־ֲ鵽İ֤201131010ʱΪǲ˹Ϊˮ˺㹲ͬסһãǲǣ׻˻еĲϵ
ǣǡ
ллҵˡ
ûиֱĻᣬͽʡ
ˮʱǳŮƹһʵȷˮɱ˶
Դûй෴жнûбҪȥϺصˮǰĹʡ
ŮʿھʱĿڹ˵ʱ߻ƹԼʧȥģʧǰʲô飿׵
ʱʱܻңҺͻƹŤһ𣬿ûȻ͵ȥˡˮõҲŻ˵ʧġ
ʱûпأͻƹŤʱʲô׵ûʧȥ̬߹߳巢Ӵ
ⲻ߻׵ı绤˼·յĽˮͷţҲᵣκΡһʦõļɣ㽭ͨϵиĽ
νĽָڱ緽ʦ˽⵽࣬ڱ֤˺ߵ£ָ˽ڹα֤бʵα֤Ϊ࣬ĽΪ˱֤Ļԭ߲Ļԭ
Ա緽ʦʱԱ˵ҪһĹ¡ܶ˾ͽ俴ʦ֤α֤ͷǳЦˡ
жһʼֻǺͻƹִûע⵽ˮŬڳͽָҺͻƹ˼ҵִǸʱˣʱ̫ңҼǲ̫ˣҲǹˣҺнӴҲûɡ
ʱھΪʲôûô˵׷ʵ
ΪҲܿ϶Ҳ˵Ҳܵ۵ġˮõ
Щ˵׽ڵġҲУϸÿһ仰ûëࣻʱ϶ǶȻˡڻûк߻ƹ巢Ӵڵʱֻҵ£Ҳ
ȽڵġҪһЩʵʦļ֮һֻΪˡáһ»ΪŤ࣬Ϊˮòûɱˡ
棬ϣʵ㾿ΪʱĲܿ϶ܵĳЩ˵Ӱ죬˵ھ˵ĺǿʧˤ
ϼˣڡּɵȻİǴʵȴ˵϶˵ߣʱ801ֻˣ㲻ܿǲѣѣ㽫ӿء˾
ҷԣҷع۲²Ⲣв档׵عٲҪˣʱΪ˶ͻľ죬801ûпƣ㴰͸Ҳñȫ嵱ʱһУǴӱڵʱ£˺пܿǰھûἰǱѡʵǡǡ෴
תŵ˵һʵˣԸھ˵Լʱȷ飬Ϊܻܿ۵ˡ˾ȻعٺݵĻΪѡ˶ܽܣ
ҲУ⻹ô
۶ֱˣȻмʦҲд״ʸ񣬿Ҫ˵ڷͥ٩٩̸磬ǻʮǧһֶʩչС
أ벻Ҫƾ۲²ȥ֤ˣ緽ʦϯҲҪ㣬벻Ҫ̫ڼڲҪ᰸´ʡ
󷨹ٺܲؿ˫һۣر˫᰸´ʡΪһж꾭ķ٣ѾµҪʲôˡǡǷɽֹΪ˼ȲҲ֧֣̬ȡ


ٰ߰ʮһ 硯Ĵ졿
ʱҲ֪ʲôˣûа취ֹֻܰ̾ſʼĽ᰸´ʣٴˣλ𾴵ԱıɱʷǳӵһַΪŮգ²֮Խ׻
Ľ᰸´ʲûʲô⣬޷ظһԼ֤ݣ۳ˮΪй߶ƹƳ׹¥ҪˮıɱѡδˣΪ˰漰ĸ˽Ȩܾ֤ͥͥУԸƹһʵˮԿ϶ˮ֤ԣȷΪʵãһϿˮþɱ˶
ٴˣλ𾴵ԱҷǳͬعٸղŵĻ
΢΢һЦıɱʷǳӵһַΪˣһҵĵŮʿͱȻдʧȥÿ˶ҪɣǸҪֽж
㽭ķξǡɵڱ桯Ҳ˵Ҫ϶һǷط֤ݱųһɵ㣬Ͳ϶
׵߲ͣҲԿ˵ٶϣе֤֤ԣԵɵ㣬֤ˮ޷֤801ڷֻ֤ࣻҲ֤ƹ䣬Ϊҵĵ֤˻С㣬һλӣڴʳƷҲþ£޷ԼΪ̸֤أ
⣬һѸλԱеĵλ֤˻СʵӦúҵĵһڱУ
һָר֤˵֤ʣС㵱ܿΪ򡯵ԶûпȥأȻֿܺСͬҵĵ˻ɱƹĿһСֻΪҵĵ˵жϣûᵽС㣬ʹûгΪ棬Ϊ˿ط֤ˣ
Ҳ˵ʵ˵ģǶп֣ȻҲ߻ƹԼʧˤֿܣ׵Ҫ϶ҵĵ˹ıɱطֿ֤ܲڣǴɵ㣡
Ӣʷϣֹһıɱ
׵𰸼Уڷտռе˺һʬ塣Ȼбһ֣໥ָǶԷɱˣطҲ޷֤˭˵˼ٻо˾ͷţִξνġ룬ʱ˿̣λԱӦѾ˾Ǿǡöҵĵˮıɱ
СʱųԱص˷̵ͥʱ˵ŵӦǾ˵һ¡ıɱžһһҹ޷γɴòɢţȻ鷢
ٴˣѾ˽
ϯԱվ6Ʊ1ƱĴͨıɱ
ıɱϯ浱ͥͷţ
󷨹ٺЦף΢΢ͷҲǸŮˡ
̾˿ʰת뿪˷ͥûк֣ⰸЩˮᣬӷ߳ǰܴ״лллл㡭
ˣؼҰɡЦˣؼǰȥŮһˡ

ʱʹһʦͥ٩٩̸ͬеһ³ԣ;ͬķ羰ƺҲܲ˵ʵײ̫ϰֹԶ˸Եķͥ۱磬ϵͳӸĻᣬ֮ˣնζйϵǸԵܸԣġߡҲˣŻǸİ裬δȬŲʲôʦء
׿ξȥҲ͹ȥˣȴ󲻵ɴǣһЩڹϵ˵ĿУҡʹ˼ʦ󣬻һַǳֵĸоѣ˸λҪ˵ڵõϵͳ󣬾֮ǰҲйָоֲһ񲡻ߡ
ʦһֵȺ׷塢ȴվںڰһ͵ײ֮䣬κˣԼֶصľö֮һ˸ϵĻ䣬Щ˱侲£ԵĿԱԣȴɥʧеĸԡ
׷ΪһĿʵߣˣ⼸ĽɫתҲһֺܲĸо˵쳾ʦ͸쳾һˣҲһ˵ǾϵģȴҲϵġ
ˮͷţŻǷ·ҲͷˣϣһͷѹʦñµĳƮӱ˧磬öŮ˷ܿһƨںڷȥ
ڷҲˡƥˣȫԦĳ׾Ż򣬴ŻһһһģܸܵŻĸı䣬˷ܵشǡӣûʼܣɫëƤ¾ͷ˰졣
Ѫڷ磡ۣ
ڷǺѪѾʲôˣеԾ㲻ǲ֣ҲǰʶмңڷǴĲƸɲ٣Ȼעƥճĺ֮ȣƽ桯ȻҲڣȺڻȴЩȲúڷӵڶ࣬˿
е𾢵ǡҼšԣ׺˫ӢִĵѾ˴㽭磬ǿ׬ǮԻͷҪԹȰƶִаĲʵԡȤζԺͲԡ
ʺͶĲһ֮֮ǧǰȤǶϰȫյʱȫ˶ĲǸõȴ㽭ᶼ޷𵽵ЧҺͺμҵӰҲʱʱ͸¶ġĻϢ֮õĵϰ壬߾͵Ǹ߰
һ뵽߽Ҫд֣ճƶȴû顣
׵Ķ֣ϧĶ֡


ٰ߰ʮ ʡϣ
׺Ķ鼰ڳ⣬ĿȨ֮ѾɣưڡƷֹ£ѾɶܲԶⲢǹؼϵͶעʤʡڷ硯롮ƽ桯ĽǶ֮һ׿ȫʤ򲻵ҪΪư֢ҲðնԼȥϼŵİ
ֻѱ˵ģοϳ߽ϧںӮֻҪӣ˭Ƕ֮Ǹִֵ߽Ҳǲ׵ġ
ǱľգܹμӱģлǰʮоͰڷ硯롮ƽ桯ȻˮŻһֱӲãǰĳɼȴ֤˺ڷԽգƽͻ𣬳˱һƥʿССҲǸʦڼαУҲչֳһļɣ˵λСǸ߽ҵӣǶ̳ˣųƶᰮӢרѧϰ졣θ߽ԼĵӶöҪˡ
׿ƽ桯ʱҲɰͷֹ߽Ƕ񣬼ֱǵصִ˶֪ӢӢͰѪͳʵӽֻϻѧ˵ڶ̳̳̺˲ٶƣȴȱȫԣڳ;ϮϷ棬ԶԶ˵еĴҲǺѪ
ڷʵǴֵĴѪҲǵõװͨѪչֳѪķɣƥƽ桯ȴߴ̬ͣûʼ֮ɢһƥЩִٲֻкڷݺݶӣĽҪǱ˴֮仹ƥܵҧ
Ҳ˺ڷͺƽķӦʱӼˣǧԺž׼õĺڿ̨γһ֡ڷ͡ڷʤЩ׵ȡҼšӵߣùôˣУڷ͵׵ĴǼŵĴ
ûһ¶Ĳ˸ߵڡҼšĵܹܵ㽭ỹҪΪķ񣬶һõȷЩԶĲתܵʡȤЩĶĹԭĳģ׵ĵ¶ţڸǺúӡ
Сںƽıϣ˺ڷŻһۣԶԶȻףȴ֪ʦ˵λ˿̾ڹڣǲƵɫ
Ǻǣ߽ͽҪս㰡ף˵ⳡأ˫ԶڿСתͷЦ쿪ͥҲȥˣû˵ģȦɵ㣬Ҷڸо׾ǸܵˣСȻҪսףǲͼתתô
ЩѪҲǲģӢܹѵһļɣҲѹʢ׶ûԼ˵ЩԼһʮأһһˣʵӴϹŶ̫࣬ϵζСϻһһصϹŶЩ˽ӴˣЩڹ˵Ŀ
гôⳡ׼ôмαûۼƵĶעʤʿɲ߶ٰǲܴ⡣
˫죬ںǮȴϲӮĸоǰʱæĿ飬мαûעټŻ׷˲٣Ҫһ⣬˵ͻҵ¶񲻵õİչˣںҲϣȻ棬ȴҲСӣӮˣµҲӹһ󣿼ʶ˫ζӢҲȻĶ
ⳡ׼ʣҲֻа˳ɰգλ
ЦЦʮƥһϳ߽ǡ͵͵˳ȥһƥʦݣ֮żɼԾǳһڽŽŵļ㡣
Ϊе֮һɲȵTTЩһ׼ȷʣҪнʮеҹǰڶҪڱΪھУÿƥֻϳΣͱ纣ƽͺڷ磬ֻܻһռжںһıΣҲһһЩûϳҲڹʱһܵȵϳʱЩݷֻʱо֮ǰϡ
ʵʸ߾ҪмѣȫС¼Զ߽Ķ۹⣬㽭ʷΨһһʣҲԹ˴šɡϵģϵͳҲδܰٷ֮С
ҵʱ߽ûڹʱֻºˣŸߵ콱ӴҲȦҪס¼ϧë֮٣ȻҪӮӵһʼǹʾԼĶ֡עʾڴĻϡʣɱȸ߽ѹҪˡ


ٰ߰ʮ ʡ£
ǲ
˫ζӢٻϵĴУһԥ
ֿ죬Ů¹ʵ£־ʯ쾪ȻÿƥͶһ֣һʮעһעʮԪ㣬һƥһԪͶעΪҪʣƥͶע
Ѿ㽭ʮĵͶעŮ¹ʹȻЦ۾һ죬˫ζӢҲǾõɴ۾λǮڻŲסǣһλȥĻ̫ˣ˫¶ҪǷԼϣ͵ŻҲԼҵǻᱻϵ
ܸô֪׺ָ˵¶磬ƽƽǹʾǶըˣԶ￴͸߽վȻҲǱ׵ĴֱŵˡҪôҪҲڳȥôȻ˵㽭ƸȲһ˵ıοײ˵а˳ɰգλȻǮҲǴġ
ϸ룬˫ζӢѡ˷ͶעĶӮزˣȻʣǴ׹ƥѡ˾غܣ˵˳ʤָʣעƥϣ϶ǼΪõģԼƥѡԵӮʲôģ׼ȷʿɾͲֹ˳ˡ
ҲǳͷֻͶעȵò׼ȷʣӮȡĲʽʱѾ˲٣վĻᣬǵж߽Ҫ֤ʤͱҪʣһҪע
׵ͶעͶȣһ䶯ţûܿԣ߽Լ߽λĽܶ˶˵ˣҶھȴ߽Ҫγ֡
ʣڳסˣôֱʣͶעҲͻڣ
еĿˣҪǶˣ㽭᲻Ʋʿ°
Ȼ߽ûֱӳҺĻϣоԶ֪λXĴˣλصXҧˣȴû֪Ϊʲô񡯵ͨôأ
ûϵؼֿͺáһԶǱ˼ѪһΪԼ֧߿źнܶͣҪѶģни߽꣬Ĵ˵ЦĿ޵ĺĽеľͲûе¿̨Ź򱣰åˣıǴΪţһæµ
߽ƺʹñǴȶסǵҺĻֳһ֣ʱڲѹݺݵرը
жģҪô
̫ײˣֵдֿˣ
㲻ôжĳˣԶĵĻǶ߽Ҽŵܶһ漰ĶĽӽʮڰ㽭ʷҲˣඡ
ҪƷ֮»д绰ҫģ׼˲
㽭ֵԭǡ񡢲ܾ֡ĲԲŻͨעֻݵλǮԱŲעҪһƷӡ
ֶжȴڻԱݣƳһرͶע涨ҪĿӶȤζԡ¾ܼķա
ʵĳĲ˶٣׬Ǯȵģս𡢳𡢶ֽݶԶԶɾʱۺ˹ά˹ҲΪ򲻹ĲѹƣЩˡ
ܳΪԱûָƵģΪĲĲȷԡ׷̼Ż룬Щ˵ȻעɲעվͶע֡һƴעģһϼڣһˣٶҪʮڣⲻҪô
᳤ѾϵˣҪаǧҪСаǿ
ĻͻȻʾϢλһȵľʿ͵شλһĵֿ죬߽̫ɰˣӵλ
νĶжģǻԪϵͶעҪɹʵ֣ͱһλעĻԱ׳ԼĴֱʡұͶע׷ĵǲǻԱܵע涨ԱͶעڣ˿Ķ־ᣬ׬޸ڵأһ༸λү궼¹ˡ
涨ĺͣԾͿԶģͶעʽﵽǰߵİٷ֮ʮϣ򡮶жġЧ
ж򣬱˫עֱһ£Ͷʣ߽ҲͶ˫ȫѡͬŵͲǶԶģսˣ˭ܵˣ
ڱ˫ûעὫ֮һͶעζ˫˫ͬʱעǲܵģעһȳԵԷͶעʣಿֲᲹ㣬ͶעٵһȫԶԷ߽עԳԵڣ㲿ֲᲹ䣬עȫԶ֡
һӱȤζԺͳԿԣһ̶ϼͶԶ˫ܵʧ件ӭΪܶľ֣׺˫ǵĹ˾ҲǲŹġ
˵ˣжľһӮľ棬û˻ᷴԡ


ٰ߰ʮ ƽӰš
ǹ죬բڷͺƽһȣһʼռǰֱҶᣬ˸ƽ֡
ڷͺƽʵӽСŻʵҲڲ֮䣬˵ʵ׺͸߽ѿ׼ƥ˭õһҪǱȡõһߵڶĳɼȻ˺ڷ磬߽ͦƽ桯ƥǣðսһƥսֲӣΣʶںڷ֮ϣСĹûɻڷɣ
ڷôӮҡҡͷڷ粻ĴѪѪʱǿͨҲˣڷǱҪֵĴѪοŻԲɹˮôϺӰᵽȥˣ㼱Сͺƽ涥סġ
ΪᲹ֮һ׺͸߽Զʱǲܳͬʱע˫вͬһƥڵһۻͷһۻжʹ涨ĶҲЧͻʧȥЧǶжĵΪڷͺƽ涼ڵһǳ׺͸߽ĽӴ˿̾Ϳʼˡ
ҵ⿼ռϵĹ򣬺ڷͺƽȴԼҵ˵ǰҲΪ߽׶ЩǰıڴһֻĵͲԶ17͵ϺĿԶˣ˫ζӢν̸Ŀȴһֱںڷϣ˿ҷɡ
ΪǾ׳ŻСǱ˾ڷ뺣ƽ·ľУڱУҲŤתͷһԴĭڽһİǰƥԶԶ˵λ
ѻȸֻ׵ľ밡ֱֻ߱ܣŻСۻҵĿδȫչֳȻôľ룬ȷǾôǺڷͺƽ棬ƥҪʧˣһɣǰڱܹ졢ܳóɼ
ڷ뺣ƽʵνһɣͨתĻֳƥʵڱܵٶʱƥֻͿʱﵽ˾˵֣е۷־һ㣬֮ƣܣͿʱ߳ţɷϾ;ˣ˶أοϻʦأ
ಣ
ǸϰԶͨҺĻ·ƥնķһתڷ롮ƽ桯յ״̬תȥģ˿ûƫôڵת˹ȥᣡ
֮ʣ漣
֪λʦˣппŵɴʱУĿɿڴмϲʦ鲻Խشһ£ͷڱᡣ
ܶһЩʦΪ߷ˡ˵ҪӮ߷ֻǿãֿлҪӼʦ츳ڣķӦߡ֫ʲôģһЩʦھʦͬ뻹ǿһ̥úãһƥҪͬķڷеѡ
ɿŻСıݣͬбʾܷǳСֱ߹жѣĿǰܹյҲӢҵļλʦɣ⻹Ҵţֻڹǰչʾ˻϶¶ƺȴŮĤ󡣿ɿ˼ңֱ߹ƨֱӲٿչ䣬Ħгоͼ˸ȥúεȳ̶ȵĿַЭԡҪ̫ˣ˽ԼСܵһ˽һּǻеĻ˸ȥòñ˻ˣͬʦޣô۸˵İ
һİ󣬻˭Ҳû˦˭̽ȺĵͲԶƺ΢£Ϻ߽ЩţеĿȱҲ̸ֹͣһ򵭶ݣ˿ȴ˱Уʵ߽ŻǸķӣһĳڷԵԼһ˽ĳɼ⻹ǰ鿪ļӳЧʹȻ߽ȴôһƥǸѧ˫˵СҲǶ̳Ƕ벻Ҳ˵ã߽ȷʵ
˿̺ڷͺƽһȣ˦˵ӣۿҪڶİʶ½ǣתͷ˫ζӢҲںڷ˲ͶעǳŵؿŹĴĻûעλСֵΪԶĻһԶ

ͬڵһİƽȻգڷͬʱ䣬ֻڼתʱƽҺ͵һݺ˺ڷƨɣ·óӰš
СȻ̶ֳȣǹģ
׿һü


ٰ߰ʮ ǰľ
ͶעںڷϵԷ׷֣˫ζӢƲ죬ʲôϵĶóˣ
˵Сţ㽭Ȼ涨˲ײ֣ɡƽ桯գ伱תͻȻӣ˭֪ǲǹģҪǹ⣬ѶƺҲ̫Щ
ȴڹ˲䣬СѸ뿪֣һ㣬ȻѸջأַ쵽㲻ĵġΪСֻ˲䣬׶ûӦƽ桯һߵ˺ڷƨϣڷŭһһᣬҿҲ񿥡ŻӲûеأ¹ʣһ¾ˡƽ桯ʣµֱҪ׷ȴǲˡ
һαƽ桯һڷڶˡ
ףǸСǲǹģ
˫΢΢üⳡںڷʮעĶӮȻǮʲôˣﻹЩˬġ
Ǻǣû֤ݾͲ˵ˣײҲĹûʲôģǵһζѡڷ绹ȡ˵ڶҰնжĵĹ涨Ҫ򵽶Ͷעʧܣһ˴š
ûɶǡ桯ôߴȳֵģʱҾУ׺ǺˣǵԼ߽Ծ˴Ҳѣû뵽СǾͱԼˡţֿЦˡ
߽ûڹңײëϲںڰͨϯһ˰˼ʮλԱһȦΧţⶼ͸߽Ҳϲһǽ󣻿һЦ͸оӷ٣ڶϿǺ飬˿СЩŭСǷʰΪ׿ô
Ĳþ⣺Ϊû֤֤ƽ桯ǹײΪһǺײھǺƽ棬ҺĻ漴ֳ׺XĶԶĳɼʵǺ͸߽ĶԶĳɼ
ʧһΡ˶ȻУζΪжĵԭɾ޷עˣԿܸߴＸʮڵĲʽ㽭ҲǽţҪÿһԹʾ֤ԼûýȺ硣
ʲô飬ײӶ̵ȥˣ
˫ʮˣǺܴԶףŭҲ֪ΪײƽΪʮעˮƯʵںǮؼûˣԽЦǺǵĺζӢԽǲ˺ڷλãôġ
˼˫ͲԹˡЦ
ļǺƽڶĳͷǸ߽ø׼һЩ߳˫ڽûäĿע
⼸ڷͺƽ涼ûϳֻͶעҵþͷжϣĻϢס˫ζӢвһ׼ûȫ̶㽭Щж϶ǿ¼ϣܸ߽ƽ֣Ѿ˶оûˣ֪֪˲ʤ߽Ȼ֪ʱûԼȴȫԸĳȴƽ֣˵ʲô
Сܸܵʦ仯һʦ˸Ѫͷ˵ʲôвз㲻ҪʦҪأ˭ʦҵѣ´βˣôʰ㡣
㿴ĳʦʱɫתƣԼɾͶתˣӱתǧַԼһָͷʼ˰֮⣬ģܳԶ뷹Сʱ֪ȫҪٿˣ罫㽭
ʦģһҺŻᣬ֤ӵġСʼ̽ʲôǸƣʦҪģʦҪҡͷԹ޻ڡ
ŵͺãǶ˵ӮϾǻǵһλġţʱע㣬˵ˣǾΥ񡭡˵СǸŬĺúӣַúܲţúøɣӮףҴȥʶġϬһָ㲻ô
ʱԭͽܣз緶ʤͷЩ߽Ͳʥˣʲôʱʲôƣ϶Ⱥ
ʦģǸŻԣͽԶءСٺһЦǿԼʵǴʦƨ

߽ǹؼʱǷ緶ֻʤȴʱǷ緶ûôฺѹЩ߰ĽֱʱľͺˣҲ˹ϵһ͸þסСźƽϹϯ
ڰ˳ʼˣȻǽһȴ߽Զĵľʤ֣ΪֹͷһжһΪϳʵ̫ƽ͸߽Щ׼˷ǵۻҪ
ڰ˳ȻıȴǺڷͺƽһϳˣ͵׺͸߽ǰսҸ߽Ҳۻͷһζⳡף͵ڱƵ±ϣһСľͻ̽䣬㽭˶һˣ߽Ҳʧ
ڶжĵĹ涨׺͸ֻ߽ͶעͿԲʡ涨ֻʮȨһΣҲΪ˱ʮ̫࣬˶еԵڰ˳˾ͱڵھųע㽭Ĺǰϳǳɼܺõ׺͸߽ʵ׿Уɵ˺ļƽӹһЩΪʵ㶥⣬ָܵӦеӰ죬׺͸߽Ҳδܿ׼˵ڰ˳ǾǰһҲš
žǹ죬ԺվΪ׳ۣ˿ǸͨԶ֪ľˣ㽭ô˵½µĴ˵Ϳһˡ


ٰ߰ʮ ĺڷ硿
ѵӦñ֤ƽ£һڶҺͺѣֺǺǹýô
ˣʥ̸ᡣʵϾʷϵʥ̸ۣҲ첱Ӵֵʱ򣬸˵漰Ǯ桢ӵˣ׺ܳȻ߽ɣһӮһ䲻𣬵Ȼǿֵġ
ƾеĶ֣ʲôʿ³һɵСӣΪʤֶξ
СʢʦԴûٴۣ߽䣬Ӧءˣ۾һתһ⣬ϴֻߵúڷԼٶȣȻʮֲξ͵óɱˣǧʮеһָǬʱǬһģʣοҲϣӮģϾʦĶעһ˭Ǯг
ڰ˳ϳʵԶһڷͺƽһ֦㣻ڷ綼ˣ޲ÿҧƽһڣɵ֪Ҫʤǿϳ
ԼϵŻڷЩƣϲŻΪ˿Լ⣬׽ˣ˵ԴܳǰӺ͸ɮˣŻҲǿŵԼԦڷġϲϲŻѵʱûϰº֣ƥɺ޵ĺƽһͨԧʮ˽ף˭֪ŻܲܵסϾûϰڷԼƲסԽԽԽԽޡ
ڷ磬˹ؼʱ̣ԾʩչһҪУŻ㲻õģһᱣġ
ϤͻȻںڷԺ𣬾Ǹһ۾ͷԻͣ͡Сĸӵô׼
ڷ缤ˣھҵı;УȻ̧ͷңи࣬ŻסʵڷһֱɻЩԹΪʲôײʦҲδָԼأǵһΣЩ

ԡʦСпڷǷˣûƥڱʱͻȻͷϯģһһĽУϢôʧǰô˻ʦʲôƺԿⳡĽˣСЩʧŻͺڷ״̬ʧԼӮ˶ûɶʡʦǰû
ˢ
һιԳĺڷȴ·˷ܼһٶͻȻĲ˼飬һӰӲ˺ƽ漸һλһİѾֻλˣӦ΢һ㣬˵ˣСͺƽֱӾͻᱻںڷ
ô£ˣҪô
飬λʦ͵͵ιҩϳ˷ܼûƥˣܳ¼ڰ̾ͻӴҩϳ˷ܼűע⡣
СЩɺڷҲˣûֹҲֻܲǰúƽ˳״̬
׾ļʱڷ˷ܾܿȥָֻ״̬СʦѪæԼ㺣ƽʹӲı仯ûʧ״̬
һƽ㼰ʱ׷˺ڷ磬ǵղŵͻȻ仯Ӱ캣ƽ״̬СסûǧҪȵڶˣúýһºڷ磬֪Ĵۡ
һİģ˶֪ʤһ̾ڵڶˣڷ뺣ƽڶʮλʱ׼ĸ߲㣬λӵоλĻ᳤ˣҲŪ˸߱ͲԶţ߽İһͺ򺣾õҴӷŴԣͲȷʵռš
λ֡ײôٴγ֣ôƽʦٴð֮踣Ǻڷʦһ֮𣿺氡
õǧֻһΣΪоԵĲᱻץǣСҲһڿʼǰһٸ̷ڷ磬Ҳᱻץײ֤ݣֻҪһٸѡһʺϵǰġ
Ϊڷ֮ǰġ衯֣Ȼƽƴ׷ռڵƽƫ;һΧСֻ֣Ҫ㼸ڷͻὫڵ롣һλҪ־ͺˣΪ˾롣
ڴʱˣ
ŻɵϣԼڵƣȻټúڷչ䣬һʾȶƵͨüɣʦܿŻĿ᳤˿˭˵ŻǸӣ˼Ҳȫ˼Ҷȡأ
ҪĵջԶŮϵĿȣ᳤ȴٴ۾
û뵽ڷһη裬ؼʱ̡


ٰ߰ʮ ϣֲ֮ϣ
仯ͻȻΪ˶ΪȷѵĻС㿴ŰɣСӻƺڷ磬һŹģô࣬͵ſϷء
һֺܿµǶԡҼšĳݡ׵ĳݡǶԺڷŻĳݣǲǷǺڰףοߣ۾Ϲˣֲֿĳ߽Ҳһֵס
˶ڵȴ᳤˶עȫ˺ƽϣץأ˭뵽ڷȻַһΣŻһ
СĥγãƫĺڷȻͷһ˻Ѿܹﵽٶˣȴһμ٣
ǻҪĽˣɺڷ粻û˳鴤أӲ˺ƽСλݺڵǰѾ˹ȥƾͻȻٴĹԣ͵һǰΣ̫ȭеĿƽͷ
ںȿȣҺȵú棬ûпĻҲûƺⱭȼζµһĿһ
⸱̬úܶ󸻺е֣ڵĿȻܵģǶϺõĿȶĥɣپŮ˧ζȻǲģҲ㲻϶⣬˼ҵıĻԼ˺ԡ
ͷ˫ȴǷ߽ɵø͸˰ɣźڷԴУ׽ˣȵľ߽ͨapתۺϣܹپģҲǿҵľҲ㵽ֻܶûźš
Ӵľźڷľʶ߷ǱڷǵõϣĸŮڴ֮о߶ȼжԱǱƷһֵ˺ڷƥѵ£
ĺܿ£߷СͿڷǷʴƨӭȻ빻ҲǺƽѹһƨɷнĵĸûʦǹأСһ۾ͿˣĲеġô
ðŻСӲصùһαԸԸƿҲ¶࣬ԭأúãǺڷȷˣպҵĶһʧ
С΢΢
пһԱܵķӦȫΪ˱ܿڷĳײ͵ұûë
ǧʩչֶεʱ㿴ëЦˡС΢΢Цһ֣ǸٶûһµΣֲںƽ泤£絶ݺ˺ڷƨɡΪֵʱͽǶյúãһû㵽ĻҲƭ˹ȥ
ž
һƨϣϺƽĳԼ˫ǧСһΣסˡһƴɣ򣬰ѺڷһߣӦǺڷ޷ƽˤڵأ᲻ᱻ̤ǶҪΡ
Сʱĸ߽һַԹĺݾ
û뵽ڷ粻ûˤһǿķƶ룬ֱһ
ĵʲôûд߸ֵסǻڶ̳ôֻСʵֺڷƨôᷢģѵŻ˵ľǿ̶ֳȣԽﴫˣ
о֣ȴûʱ룬϶ˣѾڿУ֪ͨһͻֹѾΧߣ˸դоϹϯҽͻʿҲѾλˣʱ׼Ա
ˣҵúãպȡʤ
ڷû˴λһˣٳɻͻʧȥСȰӳǬһָݺݵ˺ƽĳѨ׵Ϭһָ滻ƣַ쵽߱Ҳ㲻ַȻ׻Щȴǲ±˿ʦ

ƽǱ˺ݺݴһҲ÷ͷǰһǺڷӸոڵûɿλʱնڿаŭ˻ֻǰ񽻴ļݺݡ˺ڷ裬һҪǱϣڷǿ϶Ҫصġ
Сѡʱ̫ˣȷǺڷ磬ΣҵգűһѣɺƽϾ˱ڷ羪ײ̫ˣû˿ָʲôںƽ˫šʱһĴ˶ĸ߲Էģڷ类УСҲпسⳡжϡ
ܾúڷͻȻ裬һλĵݣһݳ
߽ЦЦΪСĺܺãһץסûϼѱݣĳǧΨһĵӡҲЦˣ˿ȱⱭѾȵ̫ˣʱ£ֻ»ᱻƿȵŮ¹ˣѻ˱֮ŮᣬǸ鷳
Żһֱܲʣκڷ緢裬ƺûʲôЧĴʩһΣƽ涼ҪкڷˣķӦƺǳٶ۵ģһܶ׵֧߶ʼʧˡ᳤üûзֹ涨ֹҪǺܶǮģȻϾϡ
üëܿչΪڶ̶һӵʱڣͻ䡣ƽļˣڷǰת˹ѡֻ֣ǰȻڵϣȴͻȻڿնʮȼнǣһƯĺ㣬ɹ˺󷽡㡯Źǰ˦Ȼ˸ͻȻתԴ׼˺汼ĺƽ
ҿ
һϷ緶ˣ̳ʦͳСסˣ໰ѿڶʶؿƺƽ٣ٺڣҲ֪ײȥʲôʦҲϰ߷Ӧƥͬʱٶȡ
ʱڷһ·ˮɣԴֻ׼˷򣬼յ㱼
ںڷ米ϵŻκģΣڸղţ·ڤڤָ֮һڷ紫ѶȵĶڷ֪˲뵽һָӺڷ磬ǺڷԷ˸ղŵĶôģڷôģ
һ˼ҪĿ˲Ŀˡ
ŻӮˣӮòףСˣĪ߽һЩȻ̧ͷңףһ͸Ķ֡
ҲûĪȴǵһΡ
սˣϣ״ݺ׬һƱҲɹ˴Xĸ߽ǺڷͺƽնԾ֡ʵĶжġڵ¶磬ˣʮҡ

Ǹʹˣһ׾յԼ绰ܶһаնԼԻҵĵ¹˾ʱôо仰û˵ǾĲҲֻǻ˾䣺ģǲռ˵ģˣҰɡ
ϴξҶ˶ԼʵΣȴֶծˣóЩͳЦƵĸ߽ȫ߽ͬʱҲͳǶȻеġ
СûʦҲҪһλóϬһָܶģڶ֮һȸ߽Ҫ񣬲ĳȷʵʺ֣Ϊ׺⣬һλ֮ͣݸ߽ܣѣΰⶫ¡
СݸɣǸСͷ
ΰ
ףҲòݡֻ˼ϰ״ҲĶ䡣
ⶫ£ΰ
ΰȥСͷʵҲ47꣬㽭еļλӵײ㾯ԱһһƴɱģѧԺɣѧҵֱӾӻɱȡ
ڼⶫ˰Եף˵ʱͼšʢԵĺoζ죬ʱڣɨͼеĺڵǲòתУʹ㽭ΪҺͺڰĵڳʱڣӶټ
˵ֶκΪⶫ£ϵĳǺȴɶߡүٴҪɱǰʮְҵɱ֣ȴǱɱֵʬ嵹ϣʱǺ䶯㽭ڰΪ֮ĿһЩֵ˫˵ȭǹ˫۲жղķ˹һ㣬ֱ
˼λ㽭һţˣҫⶫ㽭ڰ׵£Ȼ
׺֣Ҫӵ¶磬رҪֻһ˳ϯôȴ˾ѵҪΰ֤ɣ
˾ˣǺǡ
һʱҲ⣬״ȴתͷƺʲô
û𻰣ΰЦˣ˵ܶŴ⣬ǸмңǸ֣̼Уܾܶɣ
˻ܾ
׸һ㶣ΰ˫Ȼһͷ·ںҹͻȻǿֵ磬Сͬһεǰ״ӥצ׼ĺݺץ
ΰһ֣ﻹͷֱǸ꾫׳һצȫŷ죬ҵСԺʱʮ硣
Ȼ˼Ӳֲʮ˻ֻ͡ϧֹ˼Ҫҽϣõ壬ͻδ˥ʮ꿴ʮ꣡
ﶯţȭƻȴܹΰϣ顯죬ͺеĲѪ֮ľͷһ־磬ȻߵòѰ·ӣȴǳһ˵ΰ⡣
˵ĸ䡯ǿ޵ϵ˲źϵȷŲСһ˶·ӣ˼ԽߣĿԽ˵ҲΪСȻŸɶķӣҲǱˮнӱǴ֣õҩĵԣͻΰδ˥ùʮ궼ˡնܹԪģмˣ
ȻĹѵǴ̥ģ
ΰһ桢Ǽ¹ϵ̫Բףֲƴһʮܹʯɷ۵ӥצ˼ɵ˻ҲǺܷղȻûȫҲóҪĴĿ϶Լȭ׳
Ǻǣ˵΢΢һЦء˵ʵҲû˻ţװءء
⡣ܶ϶ǵ޵شǵȻ˵ˡΰ˰Ѻˮʵȡȥ֣ܶҲͷˡ
ô˵
춼û˵߽һԴ׾֪ˣΰ߲ư¶
ܴܶ״ҸγƺŸأ
ΰЦˮÿͥҲȥˣܾʣ벻ܶô⣬˾Ҳһˮ׼˾尡
˾ǿżɽɣҲϲȦӡ
ҡҡͷΪˮõİӣ
ǵǣ׼ȷ˵Ϊ˰еߣƹ
ΰ΢΢һЦǽܶɡܶƹʵݲǡ򡯣CIBĳԱһһλϰ죡
ʲôƹȻ鱨Ƶˣ׻Ǻ⡣
CIB鱨ƣoǡƷƺϳ㽭ơܽCIBˣһǾӾӢû뵽ѱ801ŷĴˤġ򡯣ȻCIBˣ
Ǹְҵɱֵĳ֣򣺡ڵʲô֯
ڿʼȤˣ
ΰЦׯ״ܶҲҹڵĸˣɾ㣬Ҳûʸ֯֯ϣֲ֪֮˵ûУ
ϣֲ֮΢΢һ㶣ϻֲô


ٰ߰ʮ ϣֲ֮£
ȻУеĺܶԱ缶̣һ⣬ܻȫ֡ڷ籩Ҳ˵ֲͨԱٶҪаԪңЩʯʹ࣬ͷǰһĴ󸻺ʸΪֲvipȻĸǲܵģ֯Ҳǿ
ΰһӵıңٺЦܶѵͲֲ֪ô
Ǻǣⶫ¹Ȼ鴫ҳϣҵĺѾɹˡʼ磺˵˵ֲʲôЩ缶ֶأ
ЩǮ˵Ҫ޹ϣֲ֮⵱Ȼйˡ
ΰֲĳԱǮˣǿԺ绽ꡢһҵ̳ǻǵס˥ϺϮҲ˵ڴģΪԼӳʲôֶΣ
νϣЩˣϵϣȷʵЩǮ޷ܾǶꡢʮ꣬¶Ҫͷȥȡ
Щ˵ıҽֶѾ޷ˣԡϣֲ֮Ӧ˶
ΰ֯ϸĩ;ʮֲԲҲǸʱ򣬡ϣֲ֮ˡֲĴ񶼸㲻˭϶ǼԵĺxڿǵļԱǱ鲼ҽҽΪǱǵصҽѧȨȴáϣֲ֮ṩԴժȡͨ˵٣ֲЩԱϣǿԶ֤ӵ٣Ӷӳ
ЦĬԼֶ֪βȴԳΪϣֲ֮ԳνϣĶͬأ
֯󣬺ܶ󸻺ΪеĻԱӰ鼰ȫ磬ǰ֯չ㽭
Ŷηֵģ׵
ǻǮףҪĿһЩҪ͵ɡߡߴӴ½ǵȴļŮǺߣΪЩŮʱͨΪͳһ졢Ѫ͸ӷѡĿꡣ
ΰǷַǷʱǵֶԽԽײУѾмǮˣȻֱӽܺҩԻ裬Ȼժ٣ǵժȡ࣬ܺ˻ܱժȡġҪٵģܺ˾ͻᵱ
ӵ߱ҵһժȡġߡɵǸϵʱ򣬸Ѿȴһ
ŶʲôֶμײеķҲߡ
ȻѾֳҲûʲô֤ݣֻΰҵǸߡͷ͹󣬲Ÿոշֲʮӣͷ
Ҳ˵ϰ󲻵ʮӣͱ˿ƲҪ⣬ժ
ΰ̾ļһǸţΪûʿЭ±ϾԽ֪ԽãȥߣͱҪʱ⣬ʱ»ʮӡ
Ҳûʲôѵġ׵ժ˸Ȼᵼȫ÷ǳֶѸٴǸͨҽѧԺѧֻҪйνľ飬걸þߣͿʮɡ
Ǻǣ֪ǡ
ΰҡͷǵķҽܺ˵ʬ󣬼Լ۾ֱּǸ̨ϵңժǲõı׼ַժܺѾˣȴȻ˷ϣҷϵˮ׼ҪֳһСʱ÷ҽĻ˵һǸ̬ң
ȷʵ̬̾˿Ӧ롮ϣֲ֮֮ǰ塢ժ٣Ӧİá
˵ҲɵһڲʮӵʱҲһУΪǿľͻԪֵ١ʵУǲĸҽģҲ˵Ӧûʮñ׼ַժҷϡ
һֻһԭǾʵҲǧεȻⲻҽԺǷǷһϷҲҪȻΪǮΪȰ
Ǹţ¶ΰЦֳʬ⣬һзۼɹûиκư˵
˵кǿķ׵ع졢ʦ߷١
㽭ֳֹܳŵģֻһˣΰǾ˵ŴӻͳһƬϡ
Ӱߣ
ƬϵˣȻƮƮ̬Ӱߣ㽭߼ԺĲڣ׼ˣƺʵ׷ߡ
Ӱߣ˵ʱĤʧȥ˴󲿷вϰ˸񡯵ҲϳΪ̬ҵ
ΰû˾ɽΪ֮ǣΪܱܿӢƸ衮ôʦݡ˸е˼ǣ㽭ҽԺĵһѵĳ뻯
ֻƫִ񣬲ȡΰĳɾ͡ǺǣһǸƫִ񣡡ƬϵӰߣĿȻƽаǷĮͬһ㣬ԲǸˡ
зʥ֣ȷʵ󡣡׵ͷǽƾЩǲģͥǽ֤ݵģʲûУ
Ȼΰҡͷûκβ롣
ôֻΪˡáһҲþܾǮɣ
ǵǣʦҽ⣬붼ͨɻá
ΰʵ׽ͣСĽǾԲֽߴģϣֲ֮Ҫ꣬϶ͨл߻ķʽˣֲеǴϰ壬ĻϢֱӸǮû𣬶޷졣
ǺǣƾôǱǻˣ׵ֻ֣ƹɡ򡯣ʲôãڹŻﶼǵλ͵ģѵCIBָܽӴӰֲεɷ
ǺǣǵӰߵɲʲôͥĸ׾ǼŮΰӰ˷ǳͷԣȡΪ׷ĻᣬǳɹӴ˵Խᡣиϰߣÿһңͻòͬġ򡯴µġļȥ
ôѵڼ£̫ܰɣ
Сֻ죬һЩ˵ڻĸס
ΰЦҡͷЦӰߵ侲ǻۣһСɵķȥĸףǹƣѰĿѡ֮ǰļժƺֻϲƯŮ֣ȻȥŮְŮԵ⣬Щõѡˡʲôĸף˶ĿֶΡ
пܣЩŮԵͿлռǵͷҺҺֲҲҪԹġ
΢΢ͷұСϣֲ֮Ǳ߽DNAѡʵĿ꣬ټˡʱӦûйĳʱλƵʱֻȫֹͣŶԣȻÿڶҪʹҲ޷֪һ棬һǼ٣˼ϸĿ£
ܶˡΰЦͲӰˡ˺ܲöԸƹӴΣûյʲô֤ݡ
Ǻǣƹûյʲô֤ݣôأ΢΢һЦ˾˵ô࣬޷ϣһæȴֶڵģδ̫ûг˰ɣ
ܶô˵ʲô˼ΰһ޹
ǺǣɱCIBOǶǰ׳Ըɷġ¯̵ܣӦǰɣЦǸڸǺۼķַ֤ƭƭлУƭ˰
״Ǵ״Ȼǹ۲΢ΰЩεصƹԵף̬ȷʵ˱仯ǹӦһЩӰߵķ֤ݣȴͶԷ̸ףŻᱻɱ
Щ֤Ҳˣ
CIBCIBĹأƹȻû֤ݽԼġƿߡǾһĳĳ˵У֤ݣԻƹСģ˾Բ;κνҪǳѡ
ǺǣӰôҪӷ֤ҵҲܣOǾңЦҿɲCIBĳԱҲûܹԵ׵ѵ˾ƾʲôأ
ΪӰһк֮ܶΰЦҪӽֲ֮û˱ˡ
ΰ۾׺Ӱȷʵź֮ܶǷɽǣҽѧǳȻаͬ·ǲɷϣ׽ӽŵģνϧ޵
ο׵ңҲû˻ﾯư̲˭ܲǲġΰΪʲôҪæԭֲ̫֮ˣҪȥҪôǰҵĴ󸻺Ҫô͵Ӱи߳ҽ
CIBȻӢԵףֲ֮ȴͨĺţ˵ĲЩCIB˼ҵŶţβ
Ǻǣ˾ءֲ֮ĵطɲ˵ܻȥģ˵ҲΣաҲ֪ңû¶СŮӶãбҪȥð𣿡
ܶҿ϶һʹеˡ
ΰЦֲ֮ʲôǰǮӶ˵ֲƽ飬㲻֪ҲͰˣȻ֪ˣסܣ
ǣ˾ǳ˽Ұ
ȻOǿɲǻӵģô˵Ҳ㽭֮һ
ΰЦҲ鵽ܶѧҽҾ򣬻ڻĸ˸ɫҽƹػһ֪κһ֢ˣĿǰ쵼һЩרѧĿ飬׼׹˰֢ǲǣ
OǾOǣȻҲ鵽ˣ΢΢Щ죬OȻϾԶǧȻܲ鵽Щ£ݵ˦½켸ȥ
ֲ֮ӳЩôܲעκ˰֢˵ҽΰЦҪû´ӦѾڰע㣬ò˶ãͻһӴʱ򡭡
ʱҪô͸ۣͬҪô͵ú;ǲǣ
Цô˵˾ǰҵңҰæΪı·취ˣ˾ҿ̫߿ֲ֮ˣ㲻Ҳδؾǡ
УֻܴӦ㣬ֲ֮ңȻӦǣҪȥԵ׻ˣⱾǾ飬Һθɣ
ȻһֲڣҲʮŭҪֲ鷳ҲûҪ㽭ʲôǣοԸ֯ķֱӽϵƲͳˣʵۺĴ壬Ըһϣֲ֮Сһ
Ψһ׸еֵǣǸɱ־Ȼû˺ˮãӦǳӰߵ⣬ѪļһȻˮһ棬Īԭ򣿲һּţҲûΰ˽⣬ȴ˽ԶԶ̶ֳȣѾûʲô˻ܹ֯вˣµһ͡ˡҲһ


ٰ߰ʮ ˮء
ʷֻѪܵĴ֡ˡ³ѸʵǷߣֻǸܽ߶ѡϣֲ֮ǳߵı֮һִֻᣬȻҪΪɽơΰûʱǸߡ
סϵƲ⡢ζУߣ˵һ㣬شһҪ廯ʵ쳾ѣѵĹ̲ʲô鶼ŲʣҲ¡󹦵£ΪЩͬʱҲǶԾϴԱĵӣ˵ᳬͨΪϣ˵αħ֪²ݡɵ󡯣׺͹ϵЩȡĴѵͲǷеɵô
ΰʮּ鷳飬ײ֪ˣȻ֪׸ϵЩˣȻȥа񣬶һ£ɵƲŲҪء
߽һף浽̶ֳȵģһûдǻۣŵΰһЦתͷλײ̵Ĵϰм֮ɫɫҲúöˡ
Ǻǣߴ治һúãΰմ壬ҲӦҲа
׺ǺһЦ˸߽۵֤ˡ
òС˵ҲǸڰǵˣȲ˫գĵǲ֣֮Ҳ군ʱǮеģҼšĺ̨ɼġ
ϣֲ֮żܸôٸ׵Ҳˣ˵˫ζӢЩˣҲɼֲѡһҪǮҪܺʣպ֢ټһ飬˵ϣֲ֮ûϵŵġΰĳָպ֤һ㡣
ܡ
˵ˣĲҵ󲿷ֶңҲҪˣ֮ǰԼ㵱󣬻Ҫ٣ӲдతϼҲţ´ΰͲŹˣȻֻ˼״һ֪㽭ķν̲Ǵ½ܱȵģ˵㣬˴˷ɣҲһ鷳
ֻ̫ѵˣĵ֧ľѾȫ߽⣬Ϊʱ־ᶨһ˾ܵϰٸ־ԸٴĲˣ׶󵽣һصҽԺЩĿרһֳʲôӣԻΪĿ黶ӭˡ
˿ĵɲȡҼšģ˼ʴ죬һ룬ҲҪнעȴǿʦƵ㽭ֹһˣټϴϣֲ֮ٵ飬ץסţҲҪϼη볢ʱηζжʱأ
αָ߽㣬ת۵֤ˣھѹǰû֪ͨ׾ʹΰˡ浣׻˷ŭҶˣˣ벻׾˺˵Ӧΰּⶫ´⣬ŵҪֻҪܻȥη׬˰뱲ǮΪ࿹ҵһ㹱ףҲ£˵ء

Ԫͬ־ˣΪɽ˾Ͷûм棬˲ŶԲʹŸΪ̵⡣һСǡ󲡾ƼҵҲ١ɽ˲עⱣʳȻɫȴΪô󲡣ڰ֢ľͲ¶ʮˣлʮ׳ˡ
ĿһСڴ¶ˣһﶼоˮɽȱ۵ľԺҲҽԺô˰֢ôˮ岻һŶԿأ˾͹ĶʵɽûôԶ֪ŵѧǸʲô֪СһƱ˸ǹһרңˮ¥̨ȵ£ѸԽܷǣ峤óͷ
ⶼǶͨ籨ŵԵʣݿһΣͻȥ¿ˣԪͬ־˹Ǵϼ쵼ڹػģоʵϵ̰ٶ룬Ǹö
뿪㽭ʱæŴչʦο󷽱ӵҲίر˸׵˼ڻΪ׺Ƕ޷ݵĹ̾أ׼ȻȢҲ֪ˣϵȴǸûãеӾۼһרѧߣҪսҽѧ⣬ƾʲôúռ˱ȥΪ¶Ѿȥ˺ݼˣǱߵĸĸٴֵӣ˵ܵ㽭ˣŮ࣬μҪǻ֪ˮ¥̨ǰ׻ˡ
𿴶³ʡ£涥ͬһĿĵطپͱӣС˵˵ܴҽҵ˵׼ϸʮʮ꣬ĿפػΪ缶ξأĺ¶ܲô
źѿ˵ʣһھʹӦˣһǳŮǶ㶮ãҲд⣬רңִ㽭ֻصİԼָĿҪ㶨֢Ҳһ֮ҲйϵƲ⡢ζĸˣϼʵ޸˾͸ˣĸҽ䣿ôû˹˰֢ģΪʵѡ
ϴ峤һպø׻ͷϱԪͬ־Ҵڣ˾ͿˮôôãԪͻһת˵ԺɾأʮöأȪˡ˵ȻһլרԼԲģϰ˼ǿ׳°⻰˭˵ţ
Ǻãˮɽˮ˸ãʺԣʺϸУ˵ˣֻ֧֣ҪĿȥֽ֤ҪشС㶼ɰɣУҽԺΪĿȷߣλò䣬ɾڹҡڸλûе֮۾ΪĿṩһˮأô
׶ֱˣԪ˵ջᣬѧῶ֮ˣԺⷽҲˮṩˣԼÿ߶վ
ֱۣרǿ۾ɴ󣬶ˡ


߰پʮ ľ֮񡿣һ
飬ѧҽȻҲĿƳ˵ɽˮзҰȪãĸ᲻ģЩĿĿÿ׿о̧ͷ׶ҵȥȥ㽭ˣ˵Ӯ˴Ǯʮأۺ졣
Ԫͬ־һʵݣ˵ûȻм٣׹ĵٷ񷡢̶о˵ֻҪϾֱ̨ʯѽѽõطȥУҽҶòݲҲ֤ôԥʲô
ԺͷˣԴĿϣרҸרҽϾ͸߽ϾǹýҲͰˣȻëӼɷõģȥֻҪӰҽԺתĿ뷨ΪǵҽԺôںݵĵط٣ȻǱߵݹŷֵһЩѹҲᷴԣ绰£ʵһ㡣
ο˵ҲǡӡķߣϼŸĿĴܶҲ˼˳ˮۣλԺֻҪפݡԶˮŷָʳĿɣҽѧʷҲٲΪԺһʣǶõ飬ôܻᷴԣǲԲô
ǣͷҴ֧֣Ԫͬ־ʹɵɣðң˾ˣоʩ϶ȱһЩϼŴӹոնģպø»רѧǲ٣ʮҲŵ£ԺļҳҲˣҪСʳá
רѧסڱԺоȴᰲڰȪУҩ˭ܵˣ캮ͰȥˣһɫоڹﴦۿҪ깤ˣΪ˲ƻȪȸķ⾰оľṹõװȾУȻľǴ濴ȥоˮɽһ壬ͻ֮С
˴ĵطһƱרѧߵаƱǱȽɧģʱ˾òѧĳȻʲôʫʡģҪŪôٰʮƪ
ǸеĵôһƱҪΪɣÿնۣѿȥ㾫ԡϻҩʵ飬̶ʮںԹƷۣ׸оҸ֧ʡøֻΪרǰһʵĻÿܼٷѣƱڹ׿רղܣԼߡǲЩ͵ˣ
ҶæʦǶĹĵҩˣ񼸸оѾȷ⣬ϼŴȫټġ־ԸߡѵλˣͷȥͬȷоӲԶ׵İʾ£ҶòѾתо֢Ļָҩ⣬ҽⷽ滹ǵģҲϡҽԪۡۡ
׳ǰʽʱʱҲղоͽͼκ׺ĳɹһԴ۲졮־ԸߡԼڿеӦã˿˿͡ѧģ׺רǿΪÿһ־Ը߽ӦѧģͣȻøƷԡó仯ݺ彡ָݣЩοоͱøװȫЩϲط֣ʹԴ۲־ԸߣÿҲЩ΢仯Ͼٺã۲ȴˣҲб
ͬĲˡͬĲ顢ֱܸ仯Ӱ죬ԴóķʽҲ㲻ģǲϿѧ׺רһһδεĹ۲ͳУѰҸĲЩﵽһȶʱƾʽͲԶˡ˵ɰϸĲ˵һ֮顣

ϵܣ㻹治ˡˣȻżƼȻҪȫǸʲôϣֲ֮ǲ򵥡
רѧоϵĻȴ̸ĨɱһЩɫ
ϵںȾƣ׵ġ࡯ʵۻءҪԸ֯򵥣޵ǿи֡йӶˣżΪ׵ĽҲ˼֣ܿǷһ飬֯ʱ򣬾ȻҲһˡ
ȻЩΪͨϰǲ֪ģżҸһڻ˵׷ӷҲáϰҲգɡ
żǱˣƼԶԶ磬ϣֲ֮ϵ򵥣и֧֣ǱˡżҳƼרһϵ飬ò˶ãЩϣֲ֮ǣĹԱ̣ͻᱻԸ飬ɼ׿ȻϰձģҲء
ƲҲںٺЦ岻ѣһǺˮ޳ʲô֯Ҳסҿɲǰ׽еġ
ǾͺãεҪллλϸˡ
ܺãٱַܿ˱ӣܿȻҲˣ֯Ȼ̶ֳȣѵð֮踣ֻΪǮô
ܿôҲǱ֣˻ȥ˵ӵֻ֯Ϊ˽ǮȲš


߰پʮһ ľ֮񡿣
׻ͷ;һ֯ڻĵҷ˼ά򵥵һƱרѧ߻Ȼ֪У׾ǸǮȴҲΪεĺꣻЩ棬¡ʳԹ˰֢޴ѹأ˼һܾᣬЯϴȪ衢μӸΧżˣͿѻ黭ƷмһһŻ͵͵óȥмҹ¼۸񣬻ʱټףȴǲһõḻˣΪʿҡ
ԱԼһҽԴӽĿ飬ҲҪҵҵҹУаи˼ȴǺСģżָһ£ô˼գһʱۡᣬڲ֪֮䣬רҿʼСԼԼֵţԭȡ̡ͨޡһںţȴڲ֪֮䣬ҽܲж
ǼҽԪ۵ũһɱܣʱٴ飬һϵв˵ĳԣҽԪ˵ҴӽܵƳ磬׺κһҲͬҽڰָԪҪԶҽ
Բ۵֧һֱרǺݺҴ㽭󣬾׶ôˡ׿Բ۵֧ߺϣֲ֮ûֻǰúϷֶΪǮӳ߸ֶζѣȻĿǰڰ֢췽ȴǲȡοǾңȻ֪Ҳյ㡢նĻԪ֣˥ϣʶҲὥҲǲ
ǿҵ֤ģս̵أɮҲҪһѰոµ˵Ϊ˲ھףڽӰӶ̵֤ĵߣҲΪԲ㣬սάķҲ޷øɮ
Բ۵ѧһЩ뿪Ŀ飬ǵĶľţһκֵġѧɡͳɴġѧ˵ɡεٴ飬ɵĹ۵нҲл죬ڻư֢ķ棬ûз磬ȴεĹϵ
κ˴һƱרо˼£ƷͻͽҪṩĹƳ׵˽˷ɻѾÿһʱ䣬ͻӽկƳԼĥõĹƷۣԴһİʱӴȽһһоͽͼԽԽƺʱ׶ëҪðʹؾҩҳ©ơ
ǳӹϵǶ׵ͣɴ͵յúΣϸͶѧ˵Ҫ˽ʲô£ʱǱ߱۱Я֣˽⽥ҲȻ϶Ʒ򣬸οǰʽóˣеרѧ߶ۼڻУûȫƵķʽ巢֤󣬻һլз·Ĵѧ
Ƕۻҵ·ţȴרѧ߻ѣʱĲо˼ĽѾŽʽһƣǴʽˣֻҪһЩԼ򵥵֤ûдʣµľͨĴٴ̣ȻƺҲƸְ֢ҩȴӴһ
κοѧ˵ҵһͻƿںͽоҪġΪʲôоԭӵİ˹̹պգڴ˻оⵯӵĿѧȴ޷ﵽĸ߶ȵԭڡ
СܡôʽģʵЩˡ
мҿŵҵרʦҶòݺŹǱϾҽ෽ʽҲֻ֣ܿɴκȴУɽ˫۴޷̣͵һ׵ĴϣСӵģȻоǶԡߡĲأ׵ƺҲʣ¶ˣìܡ
κ׺רҶڽŵؼţȫʽУûΪƺᣬҶòݿó˽գֻԼλСʦרҵĿУǺġˡ
ѧڿϲʽԴԴڻǴȫᵽԼĳѾζԽ֤ϤζԽŨңܲļôԭôȦӡʱ䣬ֵ֧ĻԼɰ̧ͷףϣ׷
ʦܣܲˣ貽
רڷ֤ʽŹȴߵѹ
Ŷˣúã
׵ͷλˡ


߰پʮ ľ֮񡿣
ȥҽúͺʱץ˳ɴһ貴պ֤뷨ɴ϶Ỷġ
ŹѾ貰һоУȺ򣬶Ǵűװ⻹ҲűѲֻ̬֪ǾսʿǵһǼΪ裬׵Ŀʱ۽ϣžһʱܱˡ
ף񿴵ףʱһƺ˿ӻ֣üԶԶɢˣ߼ǰѹУб䡣ɴҲˣȴҲֻǵͷк
Ų£У˱仯ȥ
΢΢ͷ첽߽䣬һɴ죬ʾͲҪȥˣɴһʱûӦҸʲôȻ΢΢죬ʱˣѹôأУܿԼô
ţͬ־ȶˣٽȥɡ۽߽΢΢һ̾Ըа취źãǱߵļλҽɶûˡ
ףаûУ
սţһתǰƺԼ彿޷ȫ赲˵ߣʶ쿪˸첲ǶɵؿףƺڵĻشɫȻЩ죬̫ϡˡ
գ˵õĲô˼ҽҲҪһϣŸս˶ûأôظ
ʵңڻصʱǲǾ㶨˻н죿
ǸŮˣж׼ȷ⻰׶΢΢һûԤˣֻû뵽죻貲ηͺͬʱĿҲҪɼ˿̵ݡ
ʵãҲҽ޹أ˵ҲԣģȴǷ貲鷢չĹɡ
Ȼʵȴܶ˵⺷椲ǹŹ֣ܲεĸ߼ױȨģϸϹĹҴŶӲŹ֡
˵ڵѾֳϸص㣬ùŴ뷨ҽ뵤֮£ЩضȻǳģֻҪȫصķ߱棬ԪָһʱЩҲὥת㲻Ҳ
˵Ϲ˿Ǿ̹׵ģСܱը㲻ܶԼ㷿ء
ΪʲôᷢģҶʶˡ
ڵһЩҽѧѾһɫӺ洫죬ʱŮӵĵʱַ·Ұ޵ĵͳ˻ͷף·ҪıѰʲô֤ԼĲ롣
ܱ㿴Ƕ׻ˣôҲ״˰ɣ׶ﰵЦϻһСȻȻôҽңУҪٿһ£ҪҪҿҽѵ
ҡ
˺һץסɫţҧ촽۾Щʪƺԥ
ÿ
ײ˿Ȼ貵Ŀ˵ʶѾģ׵ȴʱˣݷ˵һϡ
ףȫˡ
֪ʱҲֻףת˰ײ
ɫ㡢۹ѩ䡢£ϼ˺ÿĶˣ룬ŵСոճˮһ³鶯š
ϴμ˲ٰء
ϸ貣ҧ촽վһԣ׿ãףСβͺãҪǸаͻһǹʲôԼеãСĿ˴˯ͼ۾û졢ҲûȣĪǸܡ
Ů˵̫ḻ˼룬
ȵȣʲô
ûϻ̤ǰȥһָüģϸ˿ˣһյͷһ˫еĳȵ£һܲŹ۵̬ڿڴϡ
꣡
磬״һӣϷƵģȶʱ˳ѾòҲ˸ɾʣڿ㣬֡
󵨣
Ҫȥͼв֪ʱ˸Ҳһһʹӿ³ʱӾƾѬ죬ôͷţʱȼһƬɫĻ磬ɫˣҲǳȥˣǷ
ϣһµѾȫϸͨϸһѾľ־ڣֱ֣ǰϸһ߱ϸص㣬𡣡
׻֣һɾڴϷϵĻȫϨ𣺡ûȫ漤ıƤϸҪһЩϸǷ߱Ƥϸڿ
ôˣ
βȻ죬Ҳ˲ˣʵ


߰پʮ ľ֮ģ
׵Ĳ²ûطǳưϸϮǴӾ塢ڶ⣬֮ǰѹ貵ĵ֮УӴת֮ľ磬ααķš
ֻлҽͬѨ˵ʵڣܽܶҽѧ޷⡣˵ϸ఩ϸǲȡгŻơµĿҩαı޷ı䣬ЧݣĥѴǮһϸɢȫĽ˲ʧüʹ
ͨԴ۲쵽ӡóʽ״뵽ҽ˵ڰ֢еӦãҽһЩֶΣ۷վ˸߾磬ɳԡ
˵ǶôȽҽֶΣѧڣҲ֪£ϡгϸ֣ϧ޷ҵϸϵԭԭҲȻҲԴͷֻܵȻɴ𳡣ۿȥһܣҪˮأǿˣǽһƬʲôֵһϢ徫ٱˡ
ѨЩµĸ˵ǵطϲ֤ݣһXգʲôû֣ҽۡɵסϵƲ⡢նȾ磬ȴ֪Щʵȴ޷ҽѧ֤ģ֤δؾǲڣׯݴ˷ءط졢취ȻʣԸȻǷҲ֤
ʩ֮λȴЧҽ֮ҲܱҽĵطǼȻʮֽڰϸ޷ϳǷܴҽأ
Ϊʲô貵ԭ򣬵ﴫ˵磬ȴʣ鿴δ޷󼰣ҲաϸҲãң
Ϊ˽һ۲఩ݱ䣬ԾӰ죬׻ƴӲرȳǾͬȴͬڰϸϵĶ貵Ϊս˺ľҶ뻹޷תģû
⣬ҪѰҵͨƷҪΪ˰ҵһõĻܲԺ˰֢ˣҪũرѵһڼҸ֡Ϊưɣ޷ƶ֮γˮģʽ𲻵ãҪصҽˡӹҽ˵·ӣ׷Ŀꡣ
ܲλصʱ׾ͰжһЩϳɹƷۣݰ̵ͽͼرģڰϸԼ఩ϸĻһã˵ڸΰҲǵֺϳɹƷ۲ŵóɹơ˵ҪԪԼʵĿĻҪ۲఩һڵľжӰ졣
Դ۲쵽İʽĲӦԼ貵ȻĲ飬²⵽ϸ֮սʤһΪмǿɢϮԡǶ˵ľӰ켫󣬺ܶ఩֢廹ûеĳ̶ȣȱʵǾĶУҲһЩȷΪ֢󣬾ĲˣרҵҽҲֻܽΪѹȴ˴Ӿ֣ǰϸǷϮྫĿܣ
ɴǸġ˵ҲǴӾѹ֣ȻżʣԼҲӣ㣬Ҫôܲλʱ͸һ룬ϸԼ఩ʻԾϮ壡ӵܱ䡢ϮɢҲھϮ֮ߵľ㹻ǿ󣬲黺䣬ĪҽԤԡĪָˣ
Ȼ˷ǳ٣ܹרҵѵҲСȴһ֤඼һ飬ȴһδδҽԤԣŵԼףõľԴǿľ־һ̶ӻ˰ھϵϮٶȣ˰ϸ
ڵرڵ󣬹Ȼ޷Ϯ壬ѨȻΣȴ޷뾫񣬹ײһµʱ䣬貵ľʶϮ˲ʷӦ赣ģ貾ϵʹҲͬʱ֤׵Ĳ²⣬رڵ󣬲û࣬Ǹ
貺׾þƾȫƤΪȻؽڲ٣ɵϾ̫ڼҸԹĶöꡮΨһһͨͨѱеزش˶
ڣڱƤƾ˿Ȼ֣Ϩ貱Ƥǽ񣬲ɫ֣Ϊ˿ԭ򣬰͸졢һҪ˫ĿղѣǸŮӡ
İɣȶ֮Сʱˮɽɣ£һ£һһƯӡѱӸϣúϢɣȥгɽһٱ
ЦתŶȿ˲ã˵һ˫Ҳ貵Ĳ
ɴͼץˣʱô˵ģϽ֮˵貾Ǽ֤
רҼ۵㲻ͬǿָһģȻĿרһû̿ͬ¯ĳ̶ȣҲһץ·˺ӣʲôȷ緶ȫȥצ۹ս
ɴľ˵֤в˶ľʩչ֣ڵ֮Уֻȹ۲఩ԾϮҲɣéʯͷһӲ֮ǿɱȽǰڵ޲׼ߣ֮ǰˣȴֽϣӶӰȻͬڣȴǿ󲿣ɴŪ˵Ƚľ񲨶Ҳ޷ȡõݡ
ȱ֤ɴһɵļ־Դ֮ˮûĺӣӿడǻʹÿ춼ڴı⡣
ԭףΪ׼ˣɴķ緶Ҫˣһһĳ˷䣬ֻĺӡ
һ񣬳ɴ嵽ǰƿƤͷϸţ·貵۾ܺջ
ţڳ˯Уͫȴ΢΢ŴСƵԶԶ˯еͨˣⲻξı֣ʣ˵ǿµʣ֢˻ֽűܶ亹Ӳ
ߣҲԼǸˣ˼ǸཱུĴ־ȥ貵Ľġ񿴵һۣþҲɣοǸûɶʵȨĽ貵Ľţ˾ˣ
Ͻڲ鲡飬ᱡáһץסȭͷҪƾ椶ȥɴǰϹͷܵס
֢֢˾񼫶Ȳȶ
ɴջЦףȷһ఩أ
ߣСӲƣҪû´ؾȫģ°ӵĻʽж֢״ҲͰ֢ûзֱ𣬳ɽ֪ζʲô
սѾˣСΪʲôð֮踸ֶ˵ȫΪ˺δˣ״ۣСֶĿҲΪо֢
๥˰֢ϰڰ֢Ĳԭ׶ԴҲóʽûƣ͸˵۳֢Ĳƣư֢Ĳˡ
ڣо֢רҲǴȫ־Ըߣٴ飬Ȼѧߴǹལһɲ˵䣬ʸ졢ʱ䡢ǰھҲͬҪٴҵͬ㡢оҪķѴʱ;
СֻҪܹﵽĿģʲôֶζǿõģǾȻоһأ߲఩ӦһǾ͵ӵȶ־Ըߣ˵δؾƽⰩ֢ܣоȴȫרҡ
ɴ췴Ӧ죬һ£ʱӦ˹ŭ˸ӵСӣֶҲóҲЩˣ˫ĿҪûڲϣֻҪ򵺹Сƴȥˡ
С˽㣬УΪǴ˴Сǰ湥˰֢ǶıҲǸСһ
΢΢ЦСôĴ۸޷ǾҪȹ˰֢֪ư֢ļҪĴ۲ܹɹӶҵĹںƽ޷չȻ뵽˼ӶᣬȻԼ֪ˣǳɹأ
ҪӿٶȲˣǺǣУľ񲨶ǿңеȫԵõҪݣķʽ֮ղԶˡ
ɴһЦҲҪСģȥҺܲζЩڿʼˮɽȪȣӦýսʱ״̬ʷǣԴЩޣСĶǲΪġ
ȫɽͲصˣȻʲô̶ѨСҪҲûܣ֤پ¶١
΢΢һЦСıԣоչͼ͵ȫ繫ˣɼĿǰǻûüĿԿ첻ǵġ첻żУϢٿֻҲ١
˵úãǲ˲
ǹžž죬ѾҪˡ


߰پʮ ľ֮񡿣壩
ո¹һꡣҪҪˣȪֶγˣҲ赲סⳡϮѾ˼Ŀ񱩣̨޴žž죬̶ˮˣҪպȪˮˮĳˮºܵͣϴ裬ͳżҲûá
רѧǵǲںϴϴó裬һؼң˵ǻңʵʱɵһϴķѣľ뻱紵á֨֨죬עҰããԶԶȥɫ£ڹսʿĴѲߣЩţȷʵЩ档
ҵǲСмн̨иĻͶӰǣֻҪʼǱһоĵͷоĵŲʦͷŲʦǸģ׼ŪĶû
̨һ֧оŰɴܹһУҽʲôûһ֪Ů壬ǸɫĴŮʬ걾ȥֶ߱ĺŭſ˭񿴽׼˵ǴͷǹΪءѧϰɣԳҺôҺã˼ᶼ㲻Щ۾ͷҲǻá
·ߵĶӰڷڴߵӹͨƬ̶λŮ̫Ѩǰϣӣͨתͼ񣬷ŴͶӰĻϣרǲٿˣתͷϸŲͼʱ˵ƣ䰵ЩͶӰĻϵĲͼΪ
Щվڽ̨ϣԴͼ̨ͶӰͶģһ׸İӷʽڷʽңһߣָָƵʽ˼·Щ貹ǰרΧ׵ķʽŬȻʱνĸרңҲ޷ǾκġѧɡΪɴġѧɡƣȻQĺףȴһֱѹƣ»鶴ҹСϱҲ񲻹Լˡ
λˣΪ׵óİʽһ򣬿ϧóıûһʽģһıʽǰ˺ѿĵͼȴһֱ޷Ѱҵš
Խ˵Խ죺ٴĽлѧ˵֧߸ֻϣа̴ʦͽͼõĳ򣬿ϧΪݶôƣͼȥϡʽʱܻ©һδʧܡ
׺κ׶һۣҪȴ޻˵˵ÿζǼɹʱ̹ܴɣҲûʹҲƺûиõİ취ҲûԹȥƷ׸ʽȴֵʽȷʵ߼ԡƵܣ֤޷һֺͷţȻⲻǳʽùλ
׸ʽЩƸ°ͺղ룬뱾ѾԻ϶ȷģ֤ף̫ˡ
ȱٱҪݣôܵõȷ𰸣ʵܲλع׾ԤֻҪʱ֤貴ҪĽҲóɴ켤ѣΪ˲ɼݣһƱרҰҹŭҪ˵ĳ嶯ǵñڵ
СʾΪ˹˰֢ģ˲ǣϵٴߵǰ档ҽѧľ˵ҽؽ뵤Ӷʹ޷淢չ仯Ҳ˸Ϊ͹Գ఩ྫӰ죡Ǳ˼ȷֱ仯һֽͬʱҲԭ򣡡
ɴЦһҪֵˣһͶӰ貵ľ񲨶ͼͬʱָָ㣺ĿǰУǱõѨַǿƽ˯״̶̬ܹȵųһбõӽݣ뿴񲨶ͼı仯ھԶʱڣȶƵʣÿңͻһκϺµı仯仯ȾԳ̬˵ʲô
ֱ仯ǲеģľ˵ķȱ仯Ӧó壬ȴʵڵģ˵
΢΢һ̾òϳµļǶԵģ񰩱䣡ƺԴͼҵӲԭˣûܾõ⽫Ҫõ𰸣֢ΪʲôڲԶĽٳΪһ⡣
רǰ׷ףʽģһ̬˴Ҷյо貵ľ仯Ҳȷ֡һģ֪˻ô⣿
ǰԭ֮һҲƷʽķ֮һǰͬʱʺ;棬ǲƫκһ
۵ĲˣܽʱˣȽɣЦߵ̨ڲȥȷ֢ԭ򣬲ȥ׷ĳ֣ǿưӷʽϣҪģѵô
Ԥں̵ܶʱǾͿķʽǡ
κЦҡͷҪõ˵ĽƺһҪϵĪѾг񣿡


߰پʮ ľ֮񡿣
ѧʱǴĴŮĤӵزȥͱȻܲô⡣һͱƣƷ̾ͲʲôˣЩרҵĶ۹⣬뵽Ĺؼ
Ĳֻôҵ˷ʵǽҪѰ˵ĽǾͱþعƽȣӺΧδ֪֪ûչϸµķݣרҲѾ⣬ֻκ׷Ӧ죬ѡ
ҽѧչ죬ӱȡػġ­Զ⣬ˣҪԱִֽҽѧ㣬ҽѧʷĸٷﻻȴǶԾоĻķϣΣǸҽ֪
񲡡޷ֱ棬澫ƣ㽭иɽ֪ˣҲǰѾһӣҽʿǾְȴҲûмԺģܱ֤鲻񻯾ɹˣΪʲô˵ԳǵþžŰʮһѣȻˡ
఩˵ǰľ񲨶ƷʽҪһ˻а취ô
µøˣ͸ȥȪȿڷ·ɾԺҲģİѧͼĨȥǰΣԺҳľ˶һߣߴ򿪵ԡóֽʣ̧ͷĻʾݣʱڳ˿дɳɳû̵
ʽȷݲѾóרҵĶ㷽ȷΪʽãֻǾƻһ
סκס֮ǰģȴѾᶨվһķˣʦҶòݣͷ·Լһͬʱ̧ͷףڴܹٴ׳һذը
ʦܣĪѶȣ
˵ҽַʽΪҶòȴ㹻ľ飬ͿĹؼڡκ˶ףСʦƽôù͵͵ΪũšǰˡҲûЯͽͽɵ˹ؼʱȴı󶯣ĿԶҪޱȡ
ЩѶȡ
׵ͷҪҵһ֮ĺ׼Ʒ఩ľ񲨶»ҪһЩʱ䣬ݣѾ֪谭ʽƵΨһǾ񲨶ǾͿ԰ѾͶעҩоٴӦ÷棬ҵƾ񲨶ķ󣬿ҩͿԺܿͶ뵽ڣλΪأ
ȷʵˣҲƾ񲨶ķǰĹξͻ׷ˣϵܣжգ
ѧҶưģҽѧҲһרѧ߸֪֮л꣬Ҫǻ׽ǵҽѧ⣬ǿǰ׻ˡ
˵ĸҽҩȻ֣ܳ˵а취ڶΪ貽شľ񲨶⣬ѸٿڳרûһɣϼŵԴбȫԸڸΰһˣ
Ǹ˵ʲôһεġҽֶΣƹ㵽ˮϣֻÿ˰ҩùһռ磬ɹҪһ㣬Ӵľ񲨶ǹؼеĹؼ
¡ǰһ꣬ţһ꣡΢ԥһ£׻ǹϸ˴𰸣Ѿһϵͳһڽ⣬Ҫȵ¸Ͳϣ˰֢ˣϵЩҲţԹʿҪôǸᣬһŬɣ߶Ű񾩰񾩵ģС⡯ˣʲôʿеĵһڶˣ
ԴźеʿײЦȻ˴˵˾䣺ЦʲôûҪ¡ꡢһꣿף㰲ʲôģҸû꣡
ˣñ͵ʲôңһƱרҵݲɼøûûˣһõ˾ЩϼһҲˡ
׵ȵһƱרϣһϼһ￪ĵط·ϲһһɣָˣȴĥ˰죬Ȼһŵ¡ꡢһꣿдڴϺܺùôڴھĻкܽôСʲôģû˵һǹϾ·ͥǡ
ڶʱһƬףǰĶ䶷֪ʶӣšü׶˶ķһʱҲ֪νȰźáǸϺ꣬Եغֹ䣬ţҲͱտڲˣȻǶ׵ЧҲЩΪҪһơ
ʲôҪô
üǶҲ̫ЩҪҧһлȫıϢûˮȻôͣ
˵¡һ꣬ǳҵ񲨶ķÿҩ߳ʵңڣô
һҧô
ҲɵϣֵģˣɷĻܲȥˣƼ˻֪˭ء


߰پʮ ľ֮񡿣ߣ
ýңȻܺķһЩһˣһǿ֧š
ǸҡʿҽʦѧգͨҪһ費ûʲôģοͨ貣δҵ׽񲨶ķһƷʽҩ
߳˼˵ڽо츳ΡΡǷ³ۡǸ߹ƶ߲ε˼˼Ḷ́ʵĹ̡
εģʵڵģͨ˻جج뵽ȻǳԱůȢţʻ۵һ̶ȣԵǻۣʱͻչԵ׷
ն׷ϵζ׷Ȼ֮񾩾ǱȽĴǲȫͬԴȻӢۿҵȻʱ֮˽Ȼ;Ҫ׷֮⣬һΪı˼
ӡׯӡīӡӣЩʥͻΪΪھһΪıԸƫΪȥһչҲ˴ȥ̳ѰҴڸУĵǡΪΪ֮ͬĿ鹥˰֢һǼȶĿֻ꣬Ǹպ˸ˡӵԴԵʻ֮ˣǾͽãΪ»ııʵ
֮ȣһЩʲôѾ첻𴲵׼ˣƵſ¡
ϵζУӢһһʲô᳤峤ƽûٴӸǶԲȰɣשʱˣһ٣ı˵ġ

ƻˣ¹ȻûѵͣСҪʲôĿ飬˰֢ذʲô飿¿ɺãһרߵ绰ԶðͰ͵ؽ˸Ҳӣ׷ɽ龪װνӴϵСޱȣĪ
˭˼ǡϣӡأųŻϸţһľȻǾԶĳӢϵǲ̵ͬúôӴͽͽɽŻأѩͽͷӶѲˣɾΣ˵ţס鷳˼׵ʱãƨأ˼ҾŤͷתΣ
貱Ŀ֥УСͽΧţСְأԴ貣ſһڿںȥһŵס貵ԴÿκһЩı£ںյطóɵҽνġרѹ־ңڻȵĲˡ
һԣС۾תǲ˼ӵȣһƣԴӿǻԽԽʦֿ£ˣǰͷ͵ϴ裬úһ٣벻Բģˡ
ͳòڣϱ£õ֮Ůͽ˳ȥүˣ˵Ҫ󣬻һ缸λĸ֣ǣģ˵Ҳ㽭ˣҪȥμᣬŮ˶Ҫѧã֤ѧ
ΪĸǸеͷĸϻһųȥǾˣ˵ƲҲӵ룬ͷԼǸƴкæãͽһƨ鷳Լʦĳն˵Ҳȥˣͷ̫׺ᣬҲסܷģ
Ůӣ
òܾ£Ǳĥɫ㲣⼸λǵܣһ֪Ĳ鲻򵥣ӢҪʾãһȥΪζףǸˣȴһı飬Ǹ˾֪ʲôõһۣأӶħͷ㿴ʲôλܲиУ⣬Ŀˣûɶϵ
ӷ𣬿ռɫɫǿգйϵҲûɶзӡ˼˵úãӣǿڲӦģӦʮ˲
λǸǰУҲΪѣһޣҪ鷳ˡ
΢΢һЦϧǰû˵⣬ء
ҲȻ֮˹ϳɵأҳƣֵֶΣ
ӢоⵤģӴĶǵǦ߼ȻСģⰩӻҲһʱϵƲҲ߹Ϊϣ̾
ֶΣԵʵ齵ʵĵоޡȴҲΪСóĿǰ֮Ѿ⣬Ůڻ֮Уȴ˨һǧͷһͷԳ徫Ѿܴ޷ΰ
ԹϵΪߣζͷ˶һۿ׵ֶΣһ̾һҡͷ˵ǸͨˣַеġɡһܴҲѾΣѶ֮粹졣
ǺǣѾͲλˣСӲţҪһòֶΡŮ洣λ׼顮ʯⲻѰɣ
׺ٺЦˡ


߰پʮ ľ֮񡿣ˣ
ͣˣƵů뺮ȣȻûůֻһذ߲ףϾԹϵ£שļλ˶ǲһ
ˣ˭֪ʲô˼ô貵ľϮ఩ɲһʧ߾дߣƴһЩԪΪ
ᰩ䡢γֲһҽΪҽѭֻأȻȥоҽѧʲô֢ɼʶǰ貣׽һ飬йؼ
ҪӦ౻Ӱľһ㰲ֶζЧҪǿɨѾѾ䡯ľ񣬶ΪܾʶС죡
סѣοΪ޲ʶ˵ǻˣͨСèСҲӵжصź;ţ߱ϣܳΪһҪ޲ʶҪķȥģԷľţʮһһδ˳һСģᱻԷɡ
ҽηչġΡƢθ۾ӶֲȴΨֵΪ޲ܾʶΪֻƤңıʡҲܣ
ϵƲ⡢ζУڳЩһһ¹ܵһǷţĸǻѼʮϰʱȥоͼƽİأɾǹϵϹﶼ˵Ѿ͸֮ء˵еԪ֮οˣ
׾ȻҪΪ財졯ⲻҪôľ۲£͵ƨˣܳɹôҪ޲貵ľʶҪȫģľţɳɽһ־ǺľҲδؾܳɹǼſ£춼ָԪ
ԶƻѣⲻͨĶȡ®Ҫ貾񿵸κθãĲ칦̫ˣ
ףƺһŮӣҶҪԪֻµòʧ
һ뵽¼ѣϼλûвüģϵĥ˰̽ŵĿʵϵֶܵΣ޷ǶһЩʱ䣬ŮҲþΣֺαؼһʱأ
Ǿǣżұʿе£ɱڹꡢЧˣżʲô˴ѾԪֻΪһŮӣʵΪ߲ȡ˰Ͱ͵ףֻϣܴͷ
ӼλܰͰܰҲǿ
΢΢һЦ֪ϻϼ黬ԼЩֶΣ򲻻֣ҲϻһһڹѾ·ڿһȦȲԡ֥֮С
ǰĶ֥еֵһĶҶϵ֥ԴϵͳٴȻӢٴˮǴߣʵϲ¥Ҳϻʲô⣬ʱҵףǵ֣֮ϻءĴȡ
ľ
ӢĿһ˵ʲôζʱ廹Ҫʵ壬ȴû뵽׵õ󣬾Ȼ
һʶȻ󿪣׹Ķ񣬴潣
Ը֮Ը¡
ŽĿľͲˣǾ˾Ϊıܹľ΢֮׶ѾԣһвԸʩչĶ֥ﶼܵӦһ֥޷ԶӶ͸뵰䳺ĺͻȻһů⣬ҩ˱Ƕ
ˡ
ȶһ͸¶λãȻɽֻͨө׵۷䣬·һɫţת˲䣬ͷɢĶ򷢳öķȻ״Ʋ⴦ķ䡣
ǧ䣬⻯Ҫݻ䣿׾ʲô
Щ䵽ͷϷͼ׻ڵϣͷϾĵһС͵磬ͨҲͰˣڹϵ˿ȴ֣ȵ濪ʼ΢΢𶯣ӵ֣˷£˹ȫ㼯£žװٻѨһ죬һӿɫ쵵С㣬Щ丩£׶԰СŶǹһһ㣬ǰ
С֮û뵽Ȼ˳̶ȣþΪΣһʿͱɾ񲡣֧ţ֮ԷϣӾˣԲ
һƱϼһ￴ʱͬѹ˴ιϵʱ׷ֻÿֻ䣬һ貵ġʱܽýͣȻʮΣգټĶҩҩӳ֣Լٲ֣˵汻˼һ˸㶨ˣͰ͵ظˮȴʲôæҲﲻϣ˵մˣȲϡ
ϵƲϳɾǸĻͷӢ̳߰ɵϣһӦ죬ǻŶ⼸ϻһƨҩУߺһСĪǰ㣡


߰پʮ ľ֮񡿣ţ
սƾϵһˣͼƴ£ĴһͬשЧȻˡ˵νԪӵûλ޳ɵģҪ˵纣ȴ˿ǿš
¡¡з·һҵ춼ǲľڣ˵Ҳ֣֥еЩ֥ȶޱȣľѹ֮ǳǧֻ䣬ҲûܵʲôӰ죬׷뿪ͷͷһȦٴǴĴֵľ·ѵʳ
㼯ʵΣյģԽΪľžԽԣ⡢֮ȥûи߾֣޷˴˻ҪǾԣ˿ԿƵġ
׵ľȴڲͬûҩ󣻲ģǧֻ䡣
⻯ǵҴ˵еͳţһ塢ٴ֮ʱд£ʷԿֻ֤֪գȴ֪ȥ˵ءı£ڹϵУȥ˰񾩡˵ͺףҪ֮ѣеšϽƷԳΣżȻѰҵԴö߽⻯
ΪȱپǣҲʶȴǿյģһŰֽԴдѰҵԴˣֻҪԴ뾫ʱ룬ڣȵɢȥȻû˾ţȻڣڽҩֲװױɽ紵ġ
ϵûֻԵҵԴȻҲ޷뾫ϣѾ䣬Ϳƣÿһֻһ˵ľϵĽa䣬ӢȥCбDΪʲôûBΪͷýɨơ
һĴֵľͲ˴Ӱ죬׵ľȴǰ˾ŵģǵӰ쵽ЩשΪΪΪָߣͳ˿ֵġͷĴֵľֻҪСİ貵ġ񣬶취ˡ
и壬İ侫ƾĴֹ׳ľǿѵ㣬ʵľ侫հ׵˲ӹ侫ʶΪܹ䡢ʮ
һѣҲΣգϵǼǲ׶ģ⼸λľҪһӿ貵ľʶֻԼҪһ貵ľʶɲص˺Ҳ޷أֻܿԼ
ǰڵʵѹƣûʲôѶȣһǧֻʱֳһӣԼķ֮һӣΧÿתһȦһСΪͷųĳλשľ¡
һֱºСͳˣǧֻֻֻβͬǧͬʱ貵壬澭ʮᣬֱϸȫľȻСҲǻ۵ҪǱǿľͻһɵͱˣ׿ʼʱ򣬾Ͷ㵽ȫС۾תҲ֪ЩʲôʵҲֲ첻ǽӴǳãҶҲСŮСȻԽԽɫˡ
˼Ĵ־ɫήٲ԰ףɫ糣ǰڵֻͷשľǹϵǣڵǿŲûſ£һ֥Ҫϱ̻һĿŹֵףҪΪ˿貵İ侫ȫĥ𣬳ʬ⣬ܼʱݻŵľŮҪ棬׾˲ɡɺˡ
֮ʢǧȻоۼһ˵Դֱۺȣ̬ȣˣȻһŮģκֽ۳üۣȻǱĿ֥е貣
Ҫ۾񣬶ӦŮţȻֵΪֱӶᣬֻα꣬Ҫ컯ΪһʬֶܾΪ˵еķˣҪĶˣ
ϵͷһĿ͵ףٿʦүһ
Σ临̣
ӼҵĺôǿᡢϺ⣬־ͨҽʹѶȲ
ʵ׼Ϊʱ׾ʹϣԴ߰ʾķԼľ
ǳΣգһ׾ͻһӵ˫˸ľ񲡻ߣ˵ﻯĿܣͻȻ̩ܵȥػʲôģѰҵԼľԴֻҪԴӰ죬޷տԣֻڹϵ˿˵ֶμֱӲ컯Ůˡ쾫ǣ⻹˵ã


߰پʮ ľ֮񡿣ʮ
۾Ȼþ۳ɵŮӰһ֣ͿʼŲֻСӣ񻺻Щ˿̰ڣûֻ֪СʲôʲôϡŹֵĴ㡣
п貵Ӱһ֣ڿе֥ݾ·Ⱥ鳲һ㣬׷˹ȥȫ鸽Ӱ࣬һɫĿӡ
չʱӵĻ֣Ϊ࣬һԻˣǻе£Իޣǻȴ޵£Իľȴǻ޵£Իˮǻ޵£ľ֮ڵ
ľûǻۣҲͲţǲľȴ߱ǻ۵ǻ۲ʱ򣬲ľһ־־ľʴ⣬ûкȾûȻҲصţǴʱΪҪġ
ԴĳְҵŸļܿɲǽʽ컯֮ȻСĲλܿȫòҪֲԭʼǻ۾񣬻пܵġοõ֥ݣ˵ֲײǻۡתεģ֥˲һ࣬͸Դ׿˾ųϵĳɹʡ
Ǹ·貵ľӰ׵ľɵģΪǰ˾Դû¶ľţһӣշľãɫ֥֮Ũǣʼڿ۲ɢʱһոµġġӵľˣԴת貶ʮļ糱ˮӿ룬׿ʼȼϹͣŮˣ쾫ǣ
ľ㹻ȶѾҪ֧ʱɢȥ׵ľؾʶȻ˫ۣƣһ롯
ɫӰСǰ˴Сɰ˸¡ųһӣһ仯һ貵İٻѨͶ룻һĻϵ͵۾Ʋ٣ζӷ𣬳ӢʱԼ˴Ӧط֮¡
ݻľó⡢Ͼֶ֮λһʿӵеôֱѾӽ˴˵еֶΣٱ׿ޣΣ
ȣȰ
ȻһһֺӰ買ȥĲľԪǣ
Ѿʲôд
һ±ҲǴϣϵ˸ǿĪĪҵȻǼʶ͸ϵܵôͷСҪʲôѵ˵ֻǲľ񻹲㹻ҪһС
žણ
ཱུСڿаڳһֱġ󣬱һ˲ʧȥеľһŶ׹ԣɼһŽɫӰʧɫĲľУܿΪһʧӰ١
⡭
˿׾ոչʶ뾫ԴϣҲǼΣյʱ̣Ҳֻܿں˽ŲľͶУһʱᣬĽǷʲô裬Ǵѧ˶ݳķţݳҲͰˣȴƫƫҪҪĹؿڣܽ貵ľʶʲôӿɴˣúһλװˣӴСļ䣿
һʱͷ綷ڵϷ
ϵܣֶΣһ˰ǷڡҲˣϸһ㲻ףֻСô£ôҲܽλȥˣ
ǰǰϵԴݵҵȾ󽫾оʣ˳֮Уʤǧ֮⣬Ǻ˵ãݻľóһɾӵĲľ񣬸Ƕ컯ϹֻͣΪʵڲͷСΪҪ壬ƴҪҲҪȫλв֪ʲôϵָ̰ܶ
ӷ𣬳»᳤ʵúãҲƶɮɻϵѲ°
ĸһΧסɫԥף֪ʵı飻ʶǰεֶΣҲŽ⣬Ϊ׵ţ̺ĶءȻˣôԲأ
ҡ
ᣬң˭ȥ֪ͷСǷ˻̫ãҪһˣҪŮдۣ
ȻԼĳһҲף˷ǵõ߻ħźá
Ҳûʱˣվߵǰҧһ㣬֪費᲻ʲôӦһתԣ񲻷Ź֡

ƺһлã貹Ȼ˫ۣסƹϵˣӣһţʯ쾪
࡭


ڰ˰ 
貱Լı仯һѸס죬Щɲֵĵط׵ˣʲôˣô࡭ΪʲôᷢǾʲôһ̾ԼűߵСŮУͻȻоǳС
ϾܹרҵѵŮع֪ܶϡŹֵĶһĶҩѾϡˣжԹҺ֯еѵֶΣֵ˾ӶͻߣԸйá־ᶨЧ
ڰлϢԼս˵ɺ֣һɫŹֵˡһСʿ磬и·װʲô֯ԼôеģԷʲôԼעʲôҩȻԼһĽ
桢ţһɬƻŸҸᱩˣ˵ȻԷǻˣҲ˵úܣҲлعġǸƺЩ죬ֻǼǲˣԼô֣ܹרҵѵԼйĿôģ
Ҳ񣬸ƼҲֻҪ֣οܲλΪʱ貱ڰѰԵ״̬УǲҲеģֲ˼ҵɣӼ̣
ϵûشĴףдΪȻһСŮСɫĿ͸¶ɱаϢƽȴʱҪ˵ģ˾Ц³ǰˣ󸫣˵ˣʦүģô㡣ҪǿźеĻѩΣˣǵʿеĶ֣שҲͰˣҪСŮӲ岻ᱻͽͽЦġ
ţףܲκίУأֻƹгһ⡭
ʰġ塯Сȥ̶ס߽ԣЩ˼سЦЦ˼ͦһҪòòҪݵģȴΪԭӴ˴ԣ뵽취֮ǰԼǷ˼ҡ
ŶԭװɫһɣƺǾ
Ȼǵá
׸һ㶣ǰӰָѾǰΣյĻϹأѣҪһ˫ò۾Ҫԣһ¾ûڳֵ˲䣬кȻЩԥƺǰ˷ǳУЩ²ȥָ֣оܿͱѹסˣڽĲּ仹޷Ϊ
ܹϣҲ׺ݣ̾˿Ƥ΢΢һգ˫ָϣָʹޱȣ̾Լ˸֣̫Ѩһ·ǱӶ£Ȼʧȥ֪
һָͷ㵹貣̧ͷȶѿڣſ˹֣ǰùǰϴΰ׽ˣ׻ûлءǰһΣ֥ĶȻȥȡʳ֥Ҳв֮ѩ棬ǿڡ
ϵѵôѼȻǰֺαزͷ¶βϷŪҵȣ²װɣ
ϵ˶һ죬Ǽ˵ݣ۽ʮ֮ڻδ֣Ǽ䶪ˣλϼҲǱֳߡʿеڣԹϵ飬Ͷˡ
Сӣ벻˼һʱģȻͱ㷢ˡͷСҵĻŻģҪ˾˼ҽžˡ
ЦУϷ񷶥һӰ΢΢һ͵ǰɲϰͬ־ô˼ŲŽ񲻽ӣǴ˲ģСģ׶ҡͷ˵ҲȱǮô
˵ôԭǱǰ̵ֻʵ֣ǰΪҪأУôҲܲεˣӢƣƺҲûǰɣ
һһǰϻιԼķݶϣʵʮֲȻʹ˼ּζ
˵ϵܣһһǰⲻǲôұʿΪȣ䣬ڹҲǰˣҪƺϵҿҪˡ
ϵٺЦڳУĪӢǸ󱲣ƲСܣˣһϻôû֣ҪҲǱʰķݶԸԴ󣬵Ȼϳƿ
ٺ٣ͷ˵ûͽһϸˣϷɲаϻٺһ֣ԼԼ˼̨ӡ
ҲãǾϸ簲ȰУͳȣȡ̳þλںгԾƳͨ档
ױŻ𣬽쵹ҪϻνͣҲˣȻܲ˵ŰѽҲˣѵ׾Ǻǵô

ٴ󡢶ϻ಻֮ҪģολҲʵ޽ǰԼľˣҪ㡣
ƮѰͥɽǸ˵ĸҺһҲ׵ʵ޲ѣϻģƽʱҲȲʲôþƣ׵ʹǳˣԴϯûͣڣϵжȥˣζǸˣ̲סǷеħħͷһ
ϻƺȻһ棬ֱѩ첻صţüһõĶӦԲŶءˣӢСʿղ˵ڴ˰˿õأҲЩʱ˼ҹȥ
ûԼˡӢɫһ䣬ûϼһˮһʱӦǰשˣҲ׶ҪЩӣ쵱ŵӣҲֻһ֮Եû˼ҪͬˣûҪЩպɵˣû뵽ζ֪õϢȻѵڴ˰ˣĹϣɲʲô顣
ģûش𣬾Ͱѻ˹ȥϸ磬ҲˡҲˣ׵֮ѾûΪҪƭƻҵľ˴أٺ٣ұʵ֮˵˵Ľ᲻⣬¾һҶЩ鷳ء
ֲΣ˵ˣ˵ǾѾ޿̣ϻûһĽͣƹ׽ˣ˵ҲҪ¼ˡ
˵󲻽һͷСԼļˡڷѣϵͣסԺȣԲȹȻҪϻҪҲʵеһֲͣȴһء˭ҲĳԡΪ˿̱һ٣˶ҹơ
֪С̲סˣϷԭ򣬵һǿС˵СںҽԺ㶫ʱϷԺˣҪĿ֮Ƿ紫˵ǰ棬û뵽ȴͷС
Σϻû˵ȥڸɵʣµѩ棬ֵڶô˼֪ڴĿоӣҪΪ²ıǺ¡˼ȻСһЩȴôǸҽߣʮǰҲо֢ȴʧܸգСҪ˴£ȻҪһġ
ңԭ˵ģ
Ϊ֮ᣬһƻģֶаæʵں棬ǵõֲɡ
ǰɣСӣ㻹˵㣬ѹס˼̵
ϻƳһۣҡҡͷԹԵ˱ƣһȥҰư죬ƺζ
ǺǣǺð̡˵û޳˷أǷ٣Ҳİѹϻ꣬ЦҪ˵ʲô
˵ɣףֶΣ
ϻȻҲˣѾƱһӣŭףԴһҡǧʵˣиֶΣȴû뵽СӾȻķţһͷСеǻۣСӣͲǳô
ӣʲôӣ׵Ǳʵһ㶡
ϵģ˰ɣһͷСѣҵҸǰҲ㻯ޣɽض֮ãѵϵܵΪʵӵһͷ裿ϵȴǲΪȻֻϻŹ֮ǿ֡
ϵΪʶȴԶԶˡ
ϻЦһʲôɽޣС˵ƣۼжٸߴͣᡢˡһʱ̳˵ǻôУҲΪӱһЩĶһӵǻ۵ģɽͷСӵǻۣȻѧϵУպûĵЭĻ᳤ڴ˴ʳ»᳤۵ҷţұʵ֮ʿɻʲô
⡭
Ӣɫһ䣬ҲͷСǰµĲᣬҲûȥעһͷС뵽С죬˵ǻۣ⡭ȥҪô
ٺ٣ұʵֶξ죬Ϊɻ䣬żôƼΣӵܾǹҴԱɹƶλѻҪӴɽҰƽղֶΣΪΣΪִ᲻й֮˳ûִκҪֵԭƾҵֶθӴҲҪӣ
ϻףֶξ죬ǿԵģ׬ǮҲѽôɰСӲŪһͷѵûô
һ㶣뵽ľ֮ѾһƬ䡭


ڰ˰һ ҩ
ϻû˵󳣴ȥɲһͷô
żƼҶԼüȥƹԼǿĺܣǷ⽨ʱҲǹ˽УŪֻûܶס
ִȹ˴ط磬ϢҪǴȥֻŲŹ֣ȷʵԼǲܣͻˣʱոջϵͳã·һµƾϲò˺Խֹڳ谮ֺͿ£ϻѣ룡
һƬ׹վϸҡ
ӿɽҲ
ϻ̾ǻҲ˷գӦùһͷСǻۣ˵׷󣬿ƫƫжôʹࣿ˼ұˣСӻȻ֪ŰʾǧҪŹʹĻᡣСӣĿо˰֢ķܲλأԵ˼Ҷڰп⣬ŮȪȵʱҾ֪ҪӲľ֣Ҫˣ
΢΢üϻԵֲǳҲˣϻʶҲ߾ϵжʱûԼֶΣȴǰµȻҵרϻųơʵеһҽߡȻ鴫
˲Բľֶ꣬α˵е̫߸Ҳ˶ˣϧСӻ̫ۣȻֶξ죬ȴǺһ㣬ݻľ򵥣ұʿиƣԲʩչѵֻܹ뵽
ϻٺЦţ˵һȴȻͣǵθڣҪ׿̡
ϵģлʹ˵ôī𣿿˵˵
ϵңݻľֶȴǼΪ棬ͬΪʵޣҲǸƫǿҲڹֶϣƲǵɣͬʱƫţζоͲ˵ˣԳѣִ෨ţӢⵤѧɣǱ߶մϡ
۵ͼҡڼⵤǰչʾֶ壬ϻҪ˵һ̾ģȻθڵֶʹ
ϸָ̣ѵݻľҲв㣿
׶ЩݻľΪãҲԴɱ治ųԼ֮⣬˭ϻĪҲǾڴ˵ɣ
д˵ɽΡ֥ݡڣݻΣ˵еŹϾǳǧڲܳɣЩ˵λ룿
ϻһЦǺֵĶ˵ǰʧȥԭһͷСӵǻۡݻΣ»ֻš𶯣ɶ֥ˣȴżİԣµĶĴ˵̥ڶԶԵͼȻǻ۽ǳ־壬ֲȴǸ߸ϵģ˳˰ݡ
ѧҡ׻״۵ϸϻ˵ȷʵûʦֻ֡Ǹҡηħ¼һԶʦֵûҲˣʼ
ֲﾫأ֥ޡ˲үүڷޣؽǴһĴ˵ӦԴǱʶһӵ˾ԵǻۺΣֲ࣬ͬЩ²޺ҩҩѲͬǹ£֮Ĵ˵ʿ֮ԡ
˵ҩΣҪе֧֮ţҪռﾫէʱܶռһ֮ףȻҪʱ侭ѣᱻھȡ
ϻ̾ҪĻԵɺϲܳɾͣԹŽǧ꣬ҲݣִȾء̬񻯣Ǿ͸ûпˡǡ
߿ΪܳɾǰɣϵܲúܺôûңһжԲ֣ѵǸ»˺£
ϵЦ
Ǻǣ׵ıеģϧçײһЩ׽ˣѵԭ򣿡
ϻҡͷϷڼǴҩ֮ҩַ֮⣬ȴɵҴҩΪնʬѿ̫ѣ۶ìܣм޳ɣҩ֮ȴϷİãңרһǱоݻľķţ±ϵзȨ
ҩ֮
ҷҩҩǵ֮ҩ˵ǧ֥ɵŹϾǺߣԵǧ֥ɲһС˵мصЩݻǻ۵ݣǴҩϱȴ˵еϾɵ
ȣӢ޵ⵤɾ³ˣ˵Ҳǵͳȴں쾳磬ȫ޷ȣ˫һֻϻ˵ȥ


ڰ˰ ҩ֮
Сˣһʱ÷ǳС뺮̶Ҳ˻׽£ʱʱˣƺǺ档СƶУȴһӵǻֻۣǾúͿ˺⼸ֵĿˣоǳ
ϻĹϵҲ죬ڵҴ˵е֮ҩĸᴹѣǰ֮壬ʹնʬѿҲܽҩĳɳȻЦꡢ½ɲΣû˻ټĺôȥʿҲһ
ϻ׶һı飬ʵڵ⣬һӹӢ˫ַϵһںˣ˵ҩСӣϸҷżʵʧܣűҩǼװȥôҪġ
֪ϼҪǿϰװ˵ҩܣǲˣ΢΢һЦ֪ϸҪʲô
ϷҳҵĹӲѩͻ棬ÿ¹ʮ˸㿴ΣģҿҲ࣬ƴɳҲʱ䣬Ϳ㣿ӢСӱװɵŸڲǶЩôҲ̬գ
Ӣһ£֪ϻŲȻˣҲҲֻñ̬ǰдǡײͬڼϼһǰִ񣬲Խ
ҲգСϣϷҲ˽ˣȺȺ˴˶кô
ϻЦһۣСӣ֥ܽݣѾѰҵԴˣԴ֮ȷʵԵ㻯ľշ񣬿Ͼǻ۸࣬еľʿ֪ľ㻯֮󣬾ö֮ȻϢϢӡݻ⻯ʱһľԴҲҪľӰ죬ݲľ㻹ҪҪˣҪҪ飿ԶҪ˼Ҿ㣡
Ѿ뾫Դˣ΢΢һЩ̫ϻ˵
ǺǣʵޣԵΪ࣬Ȼɲͬȴ̩ׯ֪̫ϵϻ˵ʲô
һ㶣ǸҵģȻӱΪҪ˵Ե۵⣬˵ϵƲˣӢҲ磬ׯô˲Ƿһ˵ģ
ϾֻȻֻе֮Դ飬ǧԵ¾ֻһƬϻעоȻȻĹϵȴһŻȡ˵̫顢ׯңλʦȴԯޡһһ𡣡
ӢǻĵЭ᳤˵Щһһ׵ģǾѧȥģеֳɸ塣
˵òף֪Ҫ˼Ҳ֣ҲǸ̫飿øлң˼ֻǲ㲽Һ󳾰ˡ
ϻ̾һ뵱꣬ϷҲǸֻ꣬벻оٲãˣĻ֮£ǰ·ңҲû˼ȥɻѿȡҩҩ֮ͳΨһ׷󡭡
׺͹ϵȶһۣЩ¡ϻҲ˵飬ԹԵصʮǰϷǿҩأʮǰɹѰҵԴɹ룬Ҳ㣬öе֥ݣ۳ֲ֮񣬿ʱһãϷͽֲԣԼ̬ԽԽᡢȴ̫Ϊȥ´ѳɣҪɸħͷ
ʱѣƴľԴʹֲﾫ񣬷˼ɹҩǿסԣһ˼ұһؽϡز֮ˣ꿶衢ɵϾȴҲ׷ˡ
ԭϼմ˵ϻ·ɱĳҧǾԼԼҲܱԵ֮ˣӼˣܹɾ̫֮ʲô˼أҪϻˣ̫ѧõġ
վϻʩһ񣺡׶лϸ磬ϸ磬ý壬ľ񣬲ֻ֪ʲôӰ죿
ľ޾ǻۣ£ľһҪģͱһӣĲɣúʡ
ϸ˵ֲˣһҲ壬һͷСƺҲЩпɣ
С֪Ȼǻۣȴ൱ĺͯδ֮˵οһֻСƾɳһУѵǺôô
ϻҡͷЦοܹľģʼǲ־ǻۣСı徫Ŀǰֻڳ˯УվصǸˣʧı֮ãʲôϧģ˼Ϊһӿ֣ûжķա
һһôǻ۾ľ֮󣬽ᱻľͬǸŮҲὥŮȬͿԳһľΪҽֲҩӣһã㻹ʲôô
ֲҩӣ
һ˰֢ѹؾڽ񰩱䣬Ϊ貽ƣʵҲǴͷϻΪԼָһ·֣Ժóҩֲﾫ񣬳ҽãҲԼһ˽⾫İء
ǽС˵е֥֥˲ޣ׿ѾˣԺпɲȱôһô
ϵҲ۷Ź⡭

Ŀרѧ߷ˣ貵İ侫񱻽󣬽ҹִҽԪַƷõЧ֤һֿ఩֢ЧҩѾ֮ͬڰͬѧϵõٴ֤
ʽûƣȫΪ貵ľ񰩱һԵģĿǰֻͨȶľóΪһƷʽʵʵҶԣѾȡյĳɹ
׺ܷȺѵרǻҳָĽڣܵѰ𰸣ʵûͷ֢ˣҽǵһѾΪ˵Ĺʶǳҽѧרҵ֪̬ĺģȻ̬ȽáδЦ׺ͷۣѾӰ쵽ˣҲжˣϱĶӻûأӷүһ绰˵˵ȥδӣСڿˡ
֪ʶӻòѧôĻǫ֮⣬Ͳͬˣ椶̫󣬼ÿӵ׵ĶУߵʱǿǧл
죬ˣ߶ʮһȳһǹףһҪƴļƣյųɽȥ׽űһ۷֮뵱ļײ
¶ֱӾ˺ͳɴ죬λٽ嵽լԪޣŽ׼ɱ˷ŻϸһʾΪΣôһλɱϵıɽ˶Ӳǵһͨ䣬Ū׳˴
ǺˣһļȱʧܻĪĳֶĽҲͰˣԷʱϲءĽСȻѾΪĺޱֳȤ޷ܵǣһһںӱߺúõģͻȻԾһ㣬ֱӾһͷˮСҪӾҲ·òãץˣʲôӣ
Զԣϻ˵ֲﾫڵĲ־ǻۣǴԵЩԭӦ࡮ͷ֣ϰʹȻǻۣδʱһЩϰߣ˼Уͳͳڣͻᾪ׵ز¶ˡ
ףҪƴ
͸һۣޣ޵úȦˣҲݺݵصסҲǸˣƽһĲУҽûǰƵʱҲоиɾһ˵貣۵ĲˣһӢ˵ıɽŮ¿޵ңܲѹǹңǿŭףҽӦиĽͰɣ
ܲε˲ģǸУҲ֪Щҽְ֮㣬ڲҸʵ飬֪ʲô貵ľٶǲǸƹйϵȱ˵
ɴ컹оģһܰԵ˶ȰܣסܲŮһͨóɴ춼εרҵۺƹȰӷʽӣ߷Ȼһ񣺡УΪβѵҪ˵㲻ɣƻûҪȥʵĵطһʱ䣬֤⡮ΪԵ粨ͻȻµľλ̬֮ġ㵣ʲôҵĻͰýҽˡ
ΪԵ粨ͻȻµľλ̬֮
ſڽ࣬о㲻ãױ˺ƣοоרҳɴ춼ɵˣѧֲô¸ôû˵
õѯףԺʵĿ⣬ɴֻͷߺ߹һΪȻӡ
ԭҴˣԲ𡣡
Ȼоܲ˼˼ҽҵĴˣԼôأ̫ˣ


ڰ˰ ѩȡ
ϿͲĺܵͣ۾һգգǰĵʱ䳤һĴѩ˴˰룬ѩûأҰһƬףǴҰҰӵĺʱɽҰζݶЩϡأϺüǮ
Ͽũв٣еҲǹũæһʹͲɽԣ׬ǮãΪ汲˳ӴɽУ˳ǹ֤һǹɽڶҪɽֵɽִ˵ľҪͦ
ջ񲻴ѩͣвҰҰӳʳϿǳֺڣһǹȥһֻһСʱѾֻ߰ҰɽµҰζֵ١
غСϿƨϵѩҪȻ͵ɴ۾
ѡطҰһ۾ܿʮȥղŻҰããأȻͼԶĸӰ̫ˣ˵ĿӲǿ׼ȷ֡
飡˿ǹǹԲͲǰǹģ
ϿǸǹмң˲ԣǰһԣѸ˻ѩУֻ¶Դǰ濴ȥ
ˣܹ˲Ұޣһĸǹƨ죬ʮȼнǣ´һƽȥܵ÷ɿ죬ĸ˶Ǵźްȴ˿׸ٶȱõ˻Ҫϼ֡
֣
ԹųǿοԻҵϿ䣬һ۾Ϳ˲򵥣ֶһĸװҲɽˣѵͨҪɽѰĵĹ˰һǻһɡ𡢺нĹڴˣ˵׼ϿʱЩ˵֣ԼһͲƺӦ
飡һǹ죬һƺһصѩϣһ٣ߴһҽУȻתӣӰƷ֮ڶ
ȣǵˣ
үǶľǵˣϿ俴ѪͷһԾվǹ顣⼸϶ǺöáġĶǹͬ־ԼˣɽΪʱˡȻ֪λͬ־ɽ繫־ֵʶˡ
˱죬û°ͼԶһӰ죬Լ˶ҪϺްѩӣȴֻһƤװװѥ㷢ƮӦŮġͿŮѩ֮˿ûܵѩӰ죬˷İͱɶ㿪Ȼǵ̵֣һԾԶһǰûǹйһ־ݰ㱻ˣڵֻ£Ȼ
Ͽ俴ôסˣɽĹͬ־ǹŮ˲˵Ǻ·һɱԼֱͻͻ־ȻЩһʱ֪òþǹԷģ᲻ἤأֱŮתͷϿ΢΢˿ǸŮӣƯôƯӦòǻ˰ɣ
粻£·Ҫȥѩȵġ
͵ĻŮıȻͶ˼ˣƽðһͷǸˣñǸŮӻᱡȫһٿƯҲһװĹˣôô˵ҲһŲǻˣϿ˿
ѩȣǹһĽӽǰˣҪȥ
Ͽ븽ɽô᲻˽ط˰䲻䣿ѩȻǴ˰ġ⡯ɽˣҲЩܲסеǵ죬ɽﻹǱʮȣ
ϱ˵ǰйרɽȸо£˼˾û˸ðˣҲͽֵɽȻ˽˵ɽˣӶð룬ѩȾء
ǰʱ䴫˵ѩ˼ӻȥ̽ڹȿھתôƶƻԭ㣬Ǿʹ˵˱ȣ˸ȥˡ
ЩҪȥأ
Ͽ䵹һпһŮĿŮʮֽӽ΢ЦĿЩյأʱִ˶¡ɽ˼Ĺ˹¶ˣܳС˵ѹʸ׵ĽϿоԼþ뿪ѩȰǸʮɽ·͵ˣҡŵϵľʬ壬ȻоͷЩֱõĳ滰˵ˡ
粻¡
׻ͷϻҡҡͷϻ̫˽˵ʲôùϵӢУϵһŭˣԼӸż򵥵ͼ¿ɺãһ·ġ
õǱߵعһ·Լ貵ģûȥɧŰȪȣƲⰵɳĸȪȣԼҲģɫһ·β˴ɽɱ֣ȴ˱׷ӣԩһһҲδʤ㣬뵽׺ϻһƴͱһѼĻѹסˣһʣ°ɣܵǲˡ
ֻû뵽ᱻһˣǸǹģûſ£׿ЦһѰ˼ǲǸþߴ󷨣ξˡ
ģ⼸˶ǹͨҪǲ˺ġ
飬Ƿǳо飬ó֤Ͽǰ˻ΣȱԼݡ
ԭ˰ﲻýˣϿҲץԵľﷸϹͬ־׷ͨأǼһһͲǺˣ˻á
Ͽ˿Ҫȥȣ


ڰ˰ ˫顿
ȣһ㶣ӾӪĲôôúõıѩȾͳȣ
ǱѩˣǵطúܣӶͨȶءйרҽȥ˵˲ˣԾ͵֡
ϿٺһЦˣλͨˣϿɽôãҲλĽɫ䣬λɾġڸ֡ءѽԶ˳ԶˣλҪȥѩô⿿ͼɲУ·أҸǴ·ɣ
ŶǾͶлϲˡ׵ͷӼʶ㣬ã·ԼһҲܾҵڡ
СҲ֮ϿıӰ׺Ǹп
ӸǼʶ㣬ϿοڲͬҲǼΪµӣɺܿƽɼ仰֪Լʶ㣬С֣׵˲࣬ҲΪԼȡһ
һ·Ⱥ죬϶ĸûЩӲǰɱֺն㶺ˣֵַش׵˹ȿڣҪףƽȻŸȥ﷢ȡ
˵֪кһʵ˶֪ѣûʶģ׵˵ֶΣȶתˣ֪ٶʲôãѧ֪ʶӣսʱδܱȹҶš
㵽̶ֳȣϵͳҲδؾ֪кһݻֲﾫ񣬻ǼһЩϻ㣬Ҫ貣ҲʧȥһΡΪĻᣬڶ
Ҳνѵײٴ⣬ϻ֮£׳ϻܡʵϻϼ޻ô׽׵ģϵƲⲻͬ¼ҹһûǮʱҪͰܵҽԺ̽һΪϵڵҩϣʮĵã˵˾͸ˣ
ʱеڹҲһһҩϸݽ겣ܿʵ޴ݽ棬ϧûţƵļſɽϲȥˣҸͬҪǰͬʣʵȹ֮ǰ黬
ϻǱãȻҩȻҩأֻû뵽ԵĲã֮ĸָ˫顯
õ̫С̩ɽΪۣʷƾáĲ棬ڣˡ԰Ȫȸű󱻣ֵһ
Ķϣܹ֮ɳйȻеĺ֮ɽҶҶ֥ݻֲﾫ˳Ҳǵõ
ϻݰ·ɱĳҧýֲﾫڣΪױһӣ˺ôɲǺͽԵһΪϼ޻ΪһͷС˼ǲǽһ׽׵שѡ
º̸պҪݻֲﾫӦڿҵƾһ򲻹ģѾǵĶ֥ֻһݻֲﾫ񣬾ù֥࣬Ҫӵжǻ۵֥֥˲ޣȴҪѴʱ⣬׵ȵˣֻĿǰרҲȲ˵֢εĲˡ
˱ʿٶһ꣬Ϊ𡯣һܹˮҩֲҲֻǡˮĸɽ֥ܵޣĵ㻳аְ֣YYС˵ȥɣ̸ǿѧ
ϷȻƳȴ̫Ž񵫷ĳǶģһͿȥҲпԭ򣬶˵֮磬ȴʺ˲ҩɳԶͳ˲ѡ񣬵ӾӪѩ꣬պһ£׵Ҳǰõġ
վڱѩȿȥƺһ۾ܿбѩǵľ󣬿ɺֱܿģ޶һƬƾɽХҲ֮ɢвɽһ㣬úëһ
۾а𾪡ɲԹ뷿ǧС㣬ɱˣ˸׺ݣһ·ﰵѾʮع·˫մѪɾһ׺ֳֽȻľҲҪ﷢ʱĽ
ͬǰҲΪ貵ԭΪʿϻȴԼ£һҪΪڶҪһжָӣȬԼʩչֶһʧȥּ䣬ܲҪϡ
ϻ˵ʿޱ֮٣ȴҪ֮ģǲȫ¶µģҲӦܲβֲ˵ˣԹżƼңҲ϶˽⣬ǲӦȻûôǾ͵ͷˣרΪ˹һ·쳣ټϺʾʾȻҲ֪˲ͨˣ׼ɾˣۼ˵еķ󷨣ޱȡ
ԭС˵Щɽعȵ󷨽ĴڣһȺ˴ڣȴ֯ƣ⾿ǻǸأκþУ
һߵСҲóŪӣˡҸߡ
ϻһЦǰ̤һ


ڰ˰ ֥һ
ߵ̥а֮˵޷ǾΧȻֲãþϺʹЩƣ󡢷Χѡһ鷲˶ܰöʮͷת򣬺οЩʿ
ҲԻԻͨˣϻǶϷˣ׵˲󷨣תתȻǰһ壬ͳͳʧһããѩȳǰ
йȻ䣬׺ϻȻȴǴ˸æӱȡ£һϣһԼˣ׺ϻȻµӣ𾪡ֵľ磬˼ʲôʦˡ
ѩܴ󣬷ۿȥǰããѩԭʵڿڵĹﶼӵͽͽҲǲӰصû
Ȼ˼ȴһɹƮȻ΢ͨ˻Ų׵ȴд֪Ʈķǵڹڣһ·Ѱ˹ȥתһ͹ڹеСɽһƹȿڴĵߵ󷨣ϻȿ·߳ƺǰʱ䡣
ȻһйȣԼĶӣ涼ɽ谭мΪ䡢ȴǾ
ϻűıѩλĵһ̶ȴûн֮ʱڶʹ֮ȻԻӦҲ̶ܵȣֻ׺ᵴأʮ㣬˵ӵе̩ɽǾһɱϡմѪĴ󽫾
Ӿס˰һ벻һѨ볤ǸңӦһС
벻ɣڽų꣬ϷƶϹѨˮӵľǳأڱѩ֮У̶ˮҲᶳʵ̽ģϧʱ벻ȴ˵Эᡣ
ϻٺЦţһԸڵӣ׳ӢΪ˻ˣϻ֥ɲĺֻԭ֮һϼһѩȴͣԼ֮֡²˵ҪռȵߵҪԭ
ǲˣ룬ϵƲһ԰ǻҲֻڳⷽˮأȺڵĵӣȴǶæժȡ棬òʹ˻ķһ룬˭ۣܲ
Щж֣ӿû׵컯ֶΣۿһˣոջ˵һʤʵҪˣ˵ҲӦºֲϵ˲֥дѩ裬ҲҪ۵ġƴűȵ˶࣬ӢŶӣȻҪԹϻˡ
˽ڹȺ󣬲δӣҲһЩµĵӹкʩ˵λǰԺ򣬻Ҫղܽժ꣬ҵȱ㼴뿪ʦȿںڹҵŰأҪȥǰв֮˰ɣ
ϻֻЦҲǵŰأЩѣӢСҪ˰ˡ
ЩҪժȡ桢ҷɣ¶ۼ˳ɽȥȴķЩ׵ͷȥæɣùǡϸ磬»᳤˵мŵӿٳĶһӦƷȫģͷȴУùȥɡ
㲻ȥ
ϻδ䣬ȴ̶߽Ȼϥ£˫Ŀ΢գɮ붨һ㶣Сӣô죿
ܻ񣬾ŰʮƽĹ޴ֻǶʢְ֮ˣЩطõ࣬ؾͻ֡˽ܣ֮ɽˮԶԷˮ֮ѧĵõķˮҡʿܵøҵѨǾ͸ˡ
ķԶܴ󣬱ϻоҩȻҲߣѰҲֻãǸһѩȡһѨҲֻܽʮ֮һ󲿷ֻҪɢڵطΣһѭع
ܹʿν֮ѹ£ʳ˳ɣһķˮʦҩרܹģĸҲǳͨʿٱ⻪Ѩˮۣͽ״̬
һƬƨɸһأ߾죬ͺѳͷͬʱƿ棬һڣͷƬ̣ĿϷŭ𣬶ʱԽƽԭԽ˰ɽˮͨطΣֱֱѩС֮¡
ͬʱ̶ˮҲһ׺Եͣڿз˸·ѰҵĿ꣬͵
ϣ
һХȴƽϵóĽȻȻƺʱ˿̣˲Ŷԣһһʱڿз˷ֲǳԸᣡ


ڰ˰ ֥
ڻϵḶֻ́ױˡϻΪȻҲܸܵȣǳǰŬ밵Ǹ鳣ȴҲܹоɽȣѪߡ࡯·ȫԽɸУȻٴͻƵס
ʱʱ¶Ҳ˴ĿԽԽԭʮӾҪ࡯ĹȻ˰СʱҲ״Ĳѣһɮ˿ûףԭСӱô󣬹ֲҪ˳ء
ȥϢɣһʱ䲻̣Ҫͳͺȣġ
ϻĻŭţΪ׻Ҫһʱܵ״̬벻СдԵˣȲãͿʼñ˼ⱲӾҩȴ۲ʵϰԸҪСˣ۹
ϻһģȫǸɾһѱ貾ɽϴڣںСУͷʲôášƺҪѩˣ治ùСô֮ݣҲһڵĲ壬ںǰȻһһҽֱӴСݣǸСء

峿ɽģȻĲ񻰣ȴ˸Ϊˬ߳ɽ˸һ̽ͷ·ȥСӻأ治֪۰ǰ˵Ħʦھ겻ԲȲԼǿӵأ¶С
˶ˣɽ£ʱϻҪֻƽʼǱһû˵ִųƻ˵㵱ˣҲûźŰûϰߣ֪ǹȥ˼»ǰꣿֻ֪Ĵ¹ɾ籩עһĸȥ˽룬ԼȼΣҰζɹҰۣ˰ɽ䣬ɽӶҪˡ
СȴǶһƾѩ꣬ǿȻԼȥΣôʱˣһϵȻû˿ã͸ע˷һƤ̽ıϢûʲô򣿴˵еĵҲóԺֲһʱҪԼ£˵ʲô첻ʶʱǿ۽磬ǰԼ¼ʶ㣬ЩǰɶСŮ
ȻԱǲغ˫һչȫžɲĦȫ΢˻ͷ΢ȫѪ⡢Ƥܷ˵۷壬ܷ֮ǰһڴӶڻء
˵ģЩлСӣһﲻ֪ڸʲôڹȵʱ䣬͸˴󻹵һԼĹֱǣֲôأǴߴģˮ¥̨ǸϵҲֺǺǵģҲõô˰ɣҪôԼҪһҪֹأ
ʱúöˣҲᷢԷҲˣԽԽ˲Ƕ۶ˣԪָȻѾȬƶСӵĹ͡ȻúˣСӾ˳ŵ˵ԴҺôСҲĿ紵ɹ˿ɲôģϻ绹аô
˵ˣԼζ뿪˻Ͻɽʲôϴˮ趼һСʱˮһϴһ磬Ťϻǲߣ˵ʲôҪСѹȡЩؼĶǲѿôȡأϼһֲýУ̬ҪŶԽûɣҪ֪ϻ򵥣һǹ
㣬żȼ͵ȼɣҪҵûˡ
վԵ̫˽ƢˣǸͷˣȥǹףÿ϶Ǻгᡢٰ˳ܰɣ
ȣСǲѣٵȡţˣ찡ΪҪѧĦأ
һҶ׻վӡõ¶΢ЦУһаϻѣˤһس
6 0/20000
20202020ǻ20
ĿǰְҵվżԲҽżԲվżԲվżԲվżԲվżԲֲżԲ֧֣żԲ֧֣
ԣ100㡢100㡢ٶ100㡢100㡣
֪˶ãѩǵ֮أϵͳȻٴˡ
ڶЦҪлϻˣʱãϵͳ򵥣


ڰ˰ ֥
һ붨Сʱ䣬ɹñԭ̩ɽѨ֮ңӦγһ·ӵľ޴磬֮䣬ԸˮݡСɽǨߡԡܹϼŻ֮ˣϣ̵ѧɫҽƹػߣЩԸԡսڵЩΪְҵ΢תܳɹʱתĵľ
ϵͳٴ󣬾ʶøΪԭǲ֣ܿͱԸתľ׵ľ֪Ҳʱ䣬ĵ£ľʯܲеʪԸڲУЩ޳ݡṩԸˣͷ·һ˫˫۾һݸ֪ڵ㣬۲ǧ֮˺£õġǧۡһ
ڰȪȳ̩ɽϣ׾ӵֻǵֲһĻǹھ޴㽭ʱ򣬻Ҫض߽תapʵٴɹڣ˶֮䣬ͿɼرģһһҪͬʱؽϴأݣҲδزֻҪ߽ųȥɹתapˡ
һԼ˶˵֮ǰӵеֶλܣһ¡ӵǴͨˣС˵֪ķ桢ͷһ֪֮仯ԼչȥҲҪΪֳ׵ķô
ЩԼԸԴҲˣӵ֮ͨˣһãһ࣬˼ϲû죬ȴҲпɻиࣻСŮ黳ߵϦ̾нŵĿ߼ŭ֮շתΣ⻹࣬ԭħṵ̆ʡޡȵȣ˵ĹħǺ棬ȥȴЩħ֣ŵæ˾
۶ʱռ̽Կգһп򡭡
һιľȻԺг֣䣬׶򣬻û١ͬزɣȴһйߣⲻǹôⲻǷҹλһΪľ磬̬˿ࡢѡˣˣ
Ȼ𼤻ְҵʱϵͳҵȻʱԸ֮˽Ȼ˽ȻǷǹߵ׷أ
գĲɷ𣿵ˣ¶ߣ¶Ȼ˾һѽѣõ֡Ȼô
ԭزȻвͬĿıһģȻӢѵˣĿĲڹۣڽȺնȡȥ֣˲ӢۣĸӢۣǴ֮Ӣ֮ۡӢ֮ۡӢۣӢۡߣȣֻ׷岻̫ϣȻ³ˣ
һ»Ȼʣ׶ʱȻӢ۵⣬Цͬʱϵͳٴ𣺡ְҵ㣬Ƿ
ȻӢˣԤϵǣǰճȴµĸְҵһζְҵҾСֽԵýѡɹλǰשĹ򣻿ɷҲضһɷ͸Ըˡ
ȻӢ۴ĲԴƣСֱԾ죻ϴȥеɻ󣬴Ӵ˳˼Ŀȷߣֻͨ⣬ϵƲЩˣ¶˿׿ǹϵƲ⡢նͨеʿ֣ҲǱͨ˸ôһ;ĸ򰡡
ࡢ桢Ǹֲһۼأ껪ֻȸж೤ʱȻһۿ΢Ľ죬ȴƾ˽⣬۳Ϊķʽ
ϻоҩ֮˿УҲֻһͱƵĴֽˡ
㣬ҽϡ
վɽȥһ۹׷ɷɢһ㵭⣬һȦȦɢԼڵλãô󲡳һ˵İĿ֣ƺֻҪվߣϵһޣһв˳ĵ飬ͻɢˡƺҲһҲڴؿԼľء
ȫǳݡĽͷȻ׽֮ģҽáϻԶԶףЩˡ
ԶԶͼ̧ͷЦ£ıѩ紵һƬ磬̧£һ޵Ľ³֣һһƺǻþԽԽ߽ʱ򣬽ʧˣĻҲʧˣֱǰǸұøΪƽͨеһСʯӣƺǧǰѳ


ڰ˰ ֥ģ
мҿŵϻǰĿҵķ·һ׷Ůnc˿ףĳ
ҲǷŵӣɱϹС
ױһ֮£ҲֻǴһѣͷξʹкŨҵڽʣǴ̴̵Ӧ˵ݡǷҵŮҲᷴԣһǴ¶ƺܶƽ⡢ܶ棬á
Ͻ߹ˣ費ȻҲعԸȴʮӦò˵˵ˣ׷Լʱ۶ð⡣
ϻٺһЦҲ֪Ҫʱ˵ƨˣɲ򵥣ڷ𾭼УҲдɾ͵ߣҾҷһĴ㻯ӡ壬ҲʾֶΣֶΣǺȥġ׿ɲһֽܷһ̣ЩҡΪ׽ЩоԼͷŶ˵Ĺ۲졢࿴֮£ȫ͸ڵڵס
Ȼ׸磬ħ׺òʱֹɾһ£ϻѾһ亹ֻ֪ݾ򲻿˿ͻµ˼ԼǰԶԾӣȻҪƽཻʵǸڿǲ֪ߵغˡ
ףûˣǲǿ뿪ˣ
ϾˣֽʱҲǱһȴûȤЩ˾ǶжǰЩ겻дʦҲֽôܲλ棬װŪҲûʲô˲ġȻòãЩ뿪طĺãܹʹʹϴˮ裬ҽ׷
ҽҸоöˣлл㡣
׶貣ŪλܲεĽӢ۶Щˡ
ţǴˡ˼һʱʱ䣬λôʱ䡣
Цߵǰַ·ػӶ˼£ֻһůϮתһȦͷȥֻоһᣬ·ʲôõĶŪˣͷҲøΪѣ״̬ƺжǰҪϼ֡
ϻ¸ҽòףУȻó׾ǻ˼֣ǻ۾žСʱ䣬Ӱ쵽貣Ԫָ㱻ѹͬѾʮԣȴԸһֲﾫһ֥ɲز֮ֶ죬ҲУɾ컯֮
Ҫף̫ӿʼĶиʿ֥ɲܣ
ҽó˱ѩȣײѾСûϵˣֻϧûֻҲûźţͻơ󣬵ǿﴫŻˡ
ǰϻһιȣ£֪ʺͳȵ𣬳˴ġС䵩ΣؼÿľͺãʱҪæҩҪǣƻñԹأӺأ˵øл
뻹ܵɽ˸绰űһ绰֪࣬һҪȥŷ޲μʲôѲҲҪȥġһ£˵׼ԼܸڷۣҲȥĸʹˡ
ĿߣɿʹõֲﾫʵҾ㹻ִҩˮƽܿƷʽó˹ϳɵľҩʱҩͽģٴݲɼ׶Σڵˮߴֻ˳µ飬ͲҪ̫ʱˡ
عʱպϿ䣬ԻǷǳ飬ס˷ҪͣҲСû̻ˣ׺ϻȻͬ⡣ٷǷḻϵӾơ⣬˼̻ʳ㰡ߵʱһҶ֥ǶϿıϲģʶˣⶫڳﻻ״ֵǮء
ڶĺöҲǰѵһ׺ϻ߳ʮ׺ȻʧӰϿ죬ƺסˣջԥˡ

𵱳նϻøԹ޻ڣصѩȺֻϢѡѨΪۺİĶأͿʼˡء
׵Ŀǻ۵ݣɲȵֲ֥ĶʵأҲֻܳɾӣ⻹ҪְֲҵԾԪ߶ֵطԭϡ󣬲ܶڳɾͣһϺõҰɽΣҪʱ˵ĿЩרˣϻҲδܻǸʱ
ϻĸΪҲ۵װשһϵܣɾͿˡ
׵ͷ΢΢һǷ̶ˮʱ֮һˮ˰׸£ƷһըѿǧĶۼһƬչ¾ðϻ޲һͷȥҲװԼһ֡
ֶΣ
ϻǸʶģһֿƼ򵥣ʵȴ˲ƳԪϪˮ֮УĶ׵ľԪֻֿ֮ʯͷȥܱʯˡ


ڰ˰ ֥壩
ײµȻʯͷϵͳйӣɫ֥ΣǰϻڰȪʱͼȴǵһεü档
˲ܳҩ֮ʥߣþǸ룬һɳֻĴ糤Ҳּ׷Բȡʮڴˣ˰ϵĲڵĵøݲ
״ϵͳеõֱӾǰƷѾ˲ΣһƷ˲λҪǿᣬϻαֲ󣬾Ȼ磬ͬʱһ󲨶ǵгζչʮ׷ԲͣѺӸʲô֣״ģûͣҲѯʣʿ֮ɻľԷ౦ǶԷ֪׵Ľƺûһܵĳ̶ȡ
ɫ֥ˣϾµǾ֣ɳʱգȴۿɼٶȳɳϻ۶ֱˣŲһСʱʱ䣬˲ξͳĳ߶೤⻹ûĲ֣еĲ룬²߰˳߳
νΪΡΪϻǰ˵ʱ򣬾˵ʱڵһжʮɽΣ빬УǬ¡ִʮ꣬Ԫ೤˵ǵɽεĹЧӺ˵ҲԹǱ˴ɱҲǸٹϡĸʵˡɾжʮɽΣ«ͷҲ߶೤ѣԶԶߴ󣬸ο껹ûأ
ϻ͵׼ۣʿ˿Ҳɶ̰Ͼһоҩ֮ĵرȷʵ̫ˣ˲Ǹͨˣ˵׼ͻᡣ
ϸ磬ɾ֮ҪȥĿƷʽרѧ߾оȶĺϳҩԺҪϸϣ㲻ļ
β֪뷨ϵ⣬ϻǲǾϲģϵܷģҶƴݵġ
ãϸһ֮ȴ߳˾ɫ֥˵֥ϣõС飬Ҫһͬɳġ˵Ŵ߶ľԪͨԴԴϵӿ֥ľΪԪ˿˷ѣ°빦Ч
ֳȫɫ֥ȫΥɣѸٽΡҶۿ֥Ҷ÷ʺ񣬳ֳࡢȡơ̡ࡢϡסڵȾɫʣһҩ⽥֥Ϸһƥ״
΢΢̾˿ȻԼϣѩ˵ۺ֮޷ͬʱȫݣαͱȾҶ֥߼һЩҲֲ׳ɾεģڣɫ֥ɾΡ

׺ϻľԪɫ֥ͬʱҲΣβϵͳ̵еһľ֣ԭյ֮󣬾ҪΣ˿̸ǰٳ߸ͷһһŸΪŨҵҩ֣гһѩĴͷ󣬾ȻЦЦһ
ݻڴһ٣ϸ磬Ҫˣ
׳һŲʹɳģҩϷһ㣬Ԫѹڽɡ־貾˾˷ˣ֮˼ȴӵֲûеǻۣǲľ֮֮֮Ʒҩ֮
һ˾׺ϻľԪ£ʱǧǣ׷ͶҩУֻҩеı󽥽ҩ⽥룬ڿзһȦ˻Ӥ޵׿ʱˣûһֻ۶ɵɫƣȺͷӤԴһģλӤ˵ͷ̻ʹ⣬ֱ뱾壬ʱɫ֥âʢҲһչѵò죬ȴǴһȦ
˳ˣٹʮգܹ˵󣬾ͻ̥֥ǵϵŴҩұʿȥ̾ܳɵһҲʲô밡
ϻЦоҩ֮˽Ǳ׻Ҫ˼֡
ϸ磬ֳ֥ɾ͵ģǾͺñǵĸĸһĸȥԵԼĺô
ЦڽҩǷ˼Źǳ˲ǼȻɣΪٲأɼǳβ಻٣ˣ񾩸Ǵ˵еϸҲұеĸʿѵᱻ˵ô
С˵е˵Ҫ֥Ҫ˼һţÿҩ飬ٰʮӦûǿԵģϵǡ
ϻ˵þҲ֪ԼǳԲɲ֥ˣ˶飬ƺҲ


ڰ˰һʮ ֥
ʮն죬ģƺѩȵ¶ȶ˼ȣϻǰŸƵȣڴڽţΪгɵĸˣǸԺȵϾƹ벻ߣʮʱ䣬Ǹ߸ߵľƺ«ѾˣƾôҡҲľ㡣
ûϵܣǲǹˣ֥Ҫô׳ΣŽʿ鶹ײˡ˼˵¶ã㵹ãֶξһ´ɢ˾¿ɺãҪһˡ
䣡
ϻδ䣬ͼ̶߳һŻӰѩ׷ɵѩƬԳһ߳ߣʮɵĲڿſ뾥һֻ޴㡣
ϻȻĿޱȣǴ˵еİΡλʣҲûԼģǰȴ·ǻ۵һ㣬Ȼˣ
ҲŷɵеΣۿĸ뽥£ϸĸ뱻ϴֵɣֻʣĸĸ룬£壬ɸ첲СȰ£ɫĸɫҲðۣĩ˾ȻֳֻСźС仯ʮָʮֺѩ׷ۣ˿˾ҧһڡ
ֽųκ«ͷҲʼ仯һԲཱུСٽΣԲԲ۾ԲԲıӡԲԲͣһС䶼ԪεģɰѼϻĿɿڴȻ׼ۿ˲ǰ֣ޱȣٴʿ밡ϧֻܿܳԣԼƴ
ء
˲޿׺ϻѡǰߣӿһԾ£˽׻У̧ССϾǻϲı飬ȻſСݺһڣʱľ磬ϻĽޱȣչ˼òҲԼһ¡εĲһڣںȰϲĹЧ
˲޶ϻȻȤ׻в˼棬֨֨ѽѽ˼һ԰װ۵Сȶܵɫ֥Աߡ
˿ɫ֥ҲɣԶԶȥ뵲ʹ籡֥Ҷ䣬ſ㸲˰ĶԲǱµĺпˣƵʱ͵÷񣬱ɫ֥֥Ǵײһ
Ȼۺ׺ϻԪɫ֥ȴʼûܳɹΣ˾ѾȥҲû취ֻܼȴ˲ȴгΧŲ֥ת˼ȦѽѽȻſһɫҩ֥ǳһҩöҶƬȻſ³һžɫʹ⣬ڿת
ֲǻۣȻͬöͬʱ໥Ҳ˸飬ɾ죬뱻գŵ¾ɫ֥þòܳΣ벻ԸľҲҪ֥һ֮
ϻ棬׳֡ϵԽ˾ﻯûȴû뵽˲޻չС飬Ҫʿ
ɫʹܿûΣȴһƥ߲һߣȫʹתС䵽Ϻ˸ʹ⽥ͨɫڵϴԽãԽëɫǱʵС̫࣬ǸĸѪɵѪ壬˭֥ûɣ
˲޿֥Σ˷ֱܵУһԾ֥ϣְֵСж֥һ㱼ת۾ͳ˼ʮףȥȴǹȿڷ
ϻҪ裬ȴϵܣ˿»鷳Ͳģ˵׶ǵˣɵҲϵߣѱûоϲģ֥Ǳ˿ⲻ粨
Ǻǣİɣ֮ɲ֮ҲԾҲΪвأСҾػ֮£ǹϸ硢ζҲδܹǵġ
΢΢һЦοСոޱȺ棬ǾˣΪǻԹԸȥˮôСһﶼǲľ飬ҪƤҪҲܷѹء
Ǻǣԭˡ˵ϵܰҪȥЩѧҡоûǰ鷳ôЩҽѧҲͰˣλʦֲ˲Ź֡
ϻĵĻԪ˺ųƵҩҩȼ׵ﶼףǱһԻĲ֥Ź֡ϻͰСһ￴Լ׵˽˲Ʋ˶࿴һҪ۵ġ
ǺǣҲɵϣôò֥¶ǰİɣаš׺ٺһЦء


ڰ˰һʮһ Ϊ˸
ԴİȪȣٴС
³ӵѸٵһҰսŽˮɢ˳潨ƣ԰ΪСӣƽ·ɽǺܿͷɽ˺öףͲׯڰʽҲǴԵĺ֣ϼʳָڲȴģҼ˰磬ȴӲװɽˣ˵ЦЦ
СɽˣЩڰȪȳûĴ֪ʶҲɽҴڵŪ·ɧˣһȫЩʵУҪɹô֪Щ֪ʶˮǸҽѧоģ˵ҪʲôѲ֢ǲǱôһ㣬ԺǼҵͲˣѵģһ
ȺڶΨߣ֪Сκ鶼ɽô˵Сɽ󣬼ׯΰ࣬͵С࣬Щܵɽ͵͵ĳﻵСӣð̧ȥ룬ҲǲɽˣǰűץסΪ˽ǹ֦ӽ򹫰֡
ҰսŻֻϣлԹܿΪ׵һӾǴڸֺܲǿˣϢø߲㼫ΪŭϺСüȥǿԣӵʱһôսΧˮɽúòңҲ벻ж١ˡˡ
⻹ֻǷ׹ҵ߲εĹϵƲʹǣǵӴͽͽﶼˣ׺ϻһѩȣƽز¡ظ߰ϼһСһͽӵϢ룬һѷ͸ˮԻҪʢ٣ʵǱȵͬʱָܷһǵǲôں֢֢ģԲ֥ǧﴹߣ֪᲻а죿ϣֲ֮ıѾ֤иִڣҪСֻϵһôУ
˻ԾҲ֪ˮôף䷹Ҳв䷹ľ򣬲ܳȺǣ´ξ;ԹϵƲ£һͽͽԴ˳ס֮ĵһʿ缯̤ΣȻλͷǻ͵͵ȣԼѩ棬˳࣬ǰɾϼһƤǽҲûޡ
ûˣСɽԭǲûͣڼ䣬ⷢУͱҪ͡ˣһ֪ͨȥҽĻףԴӵ磬ͷ·ǰһɫͲɫɫģħɫǰҲʹ֮ϲ¥Ĳš׽磬ԽԽ񫣬ʱҲĶ̶̼ӣʮӡСʱǾԽ⣬ĴԸת죬ںԽʮӣͿ͸Զǧ£Ϲơ
ǧۻҪһٱڹ֮ʱ˳ԼϱȻʲô£ֻû뵽ϱоǶһȵѪ⣬Լֻ룬ͷӦңЩԼԸġڡҪϵܣǻ֪ѪŨˮĸ飬Ǿôˡ
ǳĪӵʦĵ绰ҪʦĸȥƼ飬һҸбͳҪ˿ֻСһԣùϹַԼСϣȡ
ȡǴ£ĺӶһˣҲֻиûأҪͽж¶ɣڣһûзա¶ùģ򶪡ޣ㿴òã
ã¶Ҳɣˣŷɽ
Ǻǣж¶ͲкˣӻأżʲôѣĸӿҪһи̥Ƕмôġ
ѣ
ˡ׹һЦӶһֱֻۣǰһլԪѾһװֵޣҲû·ȫźһ㣬վǰ»и˵ĶȥǸޡ
ÿɰı˭ҵģɵˣŮƤǺȥ޵СʼԼұҲһǸѶġ
ޱַƺΪתͷߴߴ۽˼ЦŵͷżСˡ˵һ֣һƥ߲һߵĺɫСǰ˻һһ۲ʹתϸоֲͬɫ
޼֥ʱ˷۽һ̧ƨȥһСжȻ߶ƥСܳһŻӰֻһ֥΢ڣʱˬޱȣﷴӦ࣬СͻȻݺ£ƺҲǷǳ
׸磬ǡϲޱȡ
֥ҺϻڱѩȴС꣬ΪСϲô


ڰ˰һʮ ˭ҵı
ϲ
̰غ˼֥Ȼſ׻У׸磬㡭㲻ôĲ֪Ϊʲôĺ֡
ʲôҵţҵĺӣЩжϲҽô
׿ϱһۣ̲סЦ
ҽ֮Ҳ뻯ĸ֣кӦֲŶԣôҪ˰꣬Ҫȵù֣֮Ȼر֪ͨôȥҽԺ飿ȫΥ˳Գۣ⣬ӦԼУȴѹס˲˵
Ȼǳǽĺӣοù֮絽Ӻ󣬸ȷԼĹѪֻȷʵЩŹ֣ѾˣȴһѪ⣬ģĸҲδ¡ƺв£ǲһ˹ŹֵĽҲѹ᲻ˡ
ǺǣƵҽô˵΢Ц
ϼŵҵѾչҽԺҲǼͶʵģȥԺԽӴܻر绰գǸҽ
û˵ʲôֻ˵ע۲죬ͺˣǲǣ׹Ц̶ͽϢˣһ˵СġлǺϲǰοߣȥʹһƨɣ
İɣǵĹѪûٺ٣ҷ޶ǳˣӳôû쳣ôܣ
ɫ΢䣺ܹҪģֻ벻˸Ұҵĺӣ˵ԷȫǶ⣬ҲҪġ
׸˵ڰ㱦ʱһӾȻûеĵλѾףܳκ״ġ
Ҳ˵ϰ㣬ֻ˽չʾʵѡ˳顣պʱڱѩȣһʱ죬ŻĽİţҶǵĺӣǺ⻹Ƕ⣬Ҷ׷ŹԷһ糱ˮУްϧѪ⣬ȻеһᣬǰĪĳظжʱʧȥƺһͻȻһȻʡ
׸磬˭Ұǵı
Ƿŭ˫ü𣬿ҪҶԷƴ
Էֶθ»Ҫ˹ϵʹǣĿǰҲǵ·ҲõģԷ̽ҵʵҲ˵˺ҵʵ㹻¾ͱ£ʵŻǵİźʱк·
Цֻϧһ㣬ҶҵĺӣҪۣ
ŭѾת˺üȦӣʱܱߣĿǰҲڣȥԷƴˡҲǺ˵˵
εĶֲ򵥣ܹӰΰжԱֻ֣Ҳ˹ʵιĹУҲܵһǿľڰпԼֻǶԷ̫ͻԼҪ֮潻սѣֻ֪ԷƴޱȣҲԸ֧ţҪһҵ֣ԼҪһĿǰʵв㡣
ֲΣǷǿ󣬶Ըأ˵ĹĿǰֻܹһ׶Σûɷ𣬿һľëǴ˵ѾɷĦᣬǷ磬Ҳ˵úܡ
ЩŭҲЩ˷ܣѵãԼٲܻجˣԽ֡Ϊ𡯵Ļᣬֻ¾ϵܷ񹥿˰֢֢ĽᣬһˣŵҽѧΣҽ֮϶Ҫ㴫£ʱԸж٣Խ־ָ֮䡣
һǸܵˣĿʱûε͵ˣԴӽ磬ҷ˶Լ֣͵񵭵ʱ;޲سɷ𣬱£ѶںڰеһѾ

Ȫһ䡮ʵҡ˿̴ܵľУΧкǹʵսʿ߶ΧԹܿΪ׵ĴڸԴɨйϵҲдУƴľҲҪȶΪ죬һ˵еĲ֥Ǹʲôӡ
ϻȵߵͶ̵ȥˣݵλʿ籾͸ø߸ϣΪԸˣϵƲЩ˲ôӢЩСҲǿһ㡣
λصȪȣǵһǰ˵ĴӢ͵ӹȻǵֺãһ۸ڶĹϵһ̬ȣͰ͵ͬηȣԴ˳Ū˼ʮƼ佬ŹżҺƼӵһһǰţϻоԼ뱲Ӷ׻ˣϲֵ
ƶˣһĮϻҲðҪһ֥ͨ棬װֵ˲οɰԼ׵ĹͬƲǸܣȻʿ֪һҪˣҲҪ̰˼Ҳ֣ҲҪֵģа˼ҵĴҲһ̹ˣ˵Ǻڲ³ķҷҩһڿɾܶ꣬ݻ
ӹϵȫͷȻϻṩϢ֤֮ǰյϢȻ֥ĳˣֱӱ׵ĴȲˣ˼ұ˺Ҳ֡
ֳෲӺһЩϲˣʿΧˣЩ̫СĳֱӾͱˣԴһҲܿΪ׵˼ǹϵͲסӣֱӳһ׻⣬һϽŽصˣϣֲ֮Ļ֣֪ηƻд㣬Ŀǰδ棬˺Ǻ档
Ҫ̥ǵظ˶Ա֣׽ʱƼҷȣ˿̷оۼ˹Լڵ֣׼Ŀù֥󣬸մȷ磬һݷģֻҪ˵֥Ԫ׻ҪҲܹռˣҪãЩ˴˻Ĵʿ磬ظ־ԼһҲ˹磬ҲҪͶ
˿̷гȥƼԭеĲ⣬Ҹֽ󷨸ǲ׺ǷģŴŲ֥תذȪȿڡӵĲ֥ϣ˷ܵҽУһ·ǰ棬ͨ˻һʿ޷ǵӣǲֻ֮Ҫ磬ƾǿľûάȿռĴڣﲻСһ׮
ΧѲӵսʿǶʶˣһ·϶ڴĿ⣬Ҷ֪Լܹʥٵ񣬶ǰλͣܿףЦس˼ۡ
ɲḡ˵ˣżܺϹϵ׹һԺڹżҺߣʲô͸ʲô˭˭岻ٸôô˳ֻۣ˵ˣеģȢδޣлԵϣֻ˲ãܹ˭ڹֻܿĳ˵ţҹۣʧ˶ֵ
ߵңȴõרѧǾͰװΧˣԪСӻ嶯ƴǰżصôˣ˵õĲľأ
˵ǰҶѰңǰ׾ǿڴСĲľƷʽ˰֢Ĺؼ
ǺǣȻǲľ񣬵Ȼ֮ˣôܿļ
ָԼԴڰɽˮ֮Ѱٰ꣬ռޱȵĲľѾôеķԼĴУֻȷͿԹоƷʽˡ
ҲУ
ҽҶòݡԪ£ڳҽȫɵˣ׵֮ҲöˣҲ֪Ǹ߸ֶ֣ͺ棬˵ܹסֲﾫƺҲܺ
׼оѧߴӵ߽ʵңҪѾһ˸ߡˮͰϸĲߡ棬Ա߻һŸüֲﾫݣóȶֵá
Ŀǰưӷʽֻһֲﾫĳһҵӽԭóѧҩȶ侫ͻ׶ˣҲǹٴУϧþӺˮֵԭ
װģߵǰȻһʵǽ֥УܱգͷԿʼˡ
ڵһ
רѧס˺ɫǺ죬մӶݸһʷѹ˵ļҪô
Ȼǲ֥ѾǻۣǻĲݻŹϾǳسɣǧ꣬ﶼɾ;ˣ
ϧϧǵȴףֻԶۣˣǲ֪ϵǷҵȶӴǺһЩ³ĭҲǺôĻԵƼҺϵܱǽڣĽ飬ǲܾġ
Ϸ˵СѹУҪôҪ˼Ҹ˲ء
ٺ٣ǰ⻰˵þͲˣҩмңΪζ֥ҵóѩȡֶܵͨ죬һҲɣ
ʮݺύڰпӲ֥ͷ鲼ʵС


ڰ˰һʮ 顿
͸زȥǰǱ̲Ķ觺ӣߴŷ޹ŵɫĽȺΡȻ·ϵ˶Уȫƻħֿࡣ
µƽڱ鷿УسһŰѩѣȻЩпڿʼˡ
ǰֻǿտͻ³ʡһͨҵææµµȴ޴ӷӣûףҲˣͨĽҵ죬űƵҸ߰˷ɫŮˣӣҲһӡ
һˣó̶ʱشתۣһ񻰡Ѿϼŵܲ̽¹ʯ壬նмһ˵Ȩ󡢾ɫŮڶҪΧߣ߽سһܡָоһӵУ
ͻȻӵеĲƸ͵λóµƽԽľηλҲ˼ϰ壬ƺܣһݳŷǴ½ǧŵ缶ܸ꣬ϴͺа壻ֵ磬㽭Թ˰󣬻ٷĬ֧֣¶㵽˳̣ǰ޹ˣɫҽƹػϣ̡ҽҩóڡϼŷչ֮졢漰֮㣬ѾԽʷκһҹ˾ܵ̽粻ֶߣų̶̺¡
µƽΪٷչļѾ쵽ƿʱĿо֢ϢһȵĳϢ󣬶ϰȭͷȫҺҽУҲ˷ܵؿҪϢˣĿǰ˭֪ϼŵӪĿҽҩҵܹ˰֢ϼжô
Ϊһ󹤳̣Ҫʮ꣬棬Ҳ̣ȴ벻ҸþȻ죡
𡯣
Ѿý忪ʼϡˣܾκеûҧ𣬶ǸƲƺֶܵ͸̲Ƶġ
º˲ʶȫҽ
µƽȻЩƺһʱչѾƿĻһǡ
뵽µƽЦˣϵѩѣվ˸컹ҪȥϯŷҵҸ߷أǵ󲻵á
ֻǡڴʱ
ô­Uѡ88־ԸߵٴѾˣ
µƽϸţƽϽЦݣƲסعЦŷᣬҪڵһʱȫȫϼصͶʵҽѧĿ飬Ѿɱ֢֡
ȫѼ֢˽ٴ飬ҲһЩҽѧоǲֹ̫ۣԺܶಡ˾κ󣬾Ϳʼνġ֢о˼ĲθУо֢ҲٴĲˡ
׵ĺ88˻˳ǸûԼĲܹǻΪ껼оٱΪл£Ҫ
ҽѧ͸ý壬Դԭû̫ڴһЩо֢רⲻϼźĿڳԼЩ۵һŪֶ̧Լۡ
ֻĿרҺͳ̶µƽ֪Ϊ˹˰֢˶ٹΣܵɽСʱ䣬Ϊ˾ӺһЩظ֡
ɹˣֻ˲һʱ䣬ͳ׹˰֢ٴĽµƽȻ߬ȭͷǰĺС
88ˣ63Ϊְ֢ڣһڵҩƣ80˵Ѿ鲻аϸ֣ڣδ8ˣҲõ˽ϺõĿƣҩʱӳҲȡýϺõЧ
Ȼ80ֻڣ̵ڸ˵κ⡣ǲҪˣЩ˲ͷŻƺеãǲҩɱڵİϸҩƺڣѾ˵ˣ˵顯԰ϸЧ
88ûһΪá顯ãΪڷҩʹóָ˲٣һλǳ˶ԱڽƺܳһǧףӯȥԼֻ˵һ仰л񣬸лϼţлܡлĿרҡ
ľͷccavڸصַ̨ţܶýѾֱӴˡ೹׹˰֢ı⣬ҽѧһʱΪ֮𶯡
ŵѾϣ繫˾ܹṩ88˵ĲƼ¼Լý¼֦˶֦˹׺ͼŸ޷ܾŵҽѧöҽѧר֮͵Ķһܹ񽱣ԻĵҽҵõƶãǶȫҽѧоҲżҪ塣
״û˿˹磬ͷ·ϵۡ桢ԱԽǿ󣬾ҪԽԸ֧ţǰⶼ˶Լıͬһλĸ֣
µƽͳ̶Ȼ˷æµУϼҽԺҩѾĻߺͻ߼Χʱܷɧҡ
ڰȪȵҲһصĿˣ˺αװߺͷף¶Ϥݺɫܴ״þòˡ


ڰ˰һʮ Ӱߵİ顿
Цˡ
Ӱͬʱģ֮еŮˣһԼΪ֮绤ˮãһ˵ʡ
ˮӰߵֱֻۣС񣬿ó˼ϵʿ׵ĿҲɵС΢΢¡ʱĿ⿪ʼ峺ߵߣ˷ܵȥƤµСգۡ
Ӵ״ˣ֪ˮóңڿ˵˵ϣֲ֮ʲôϵΪʲô˺ˮ˰ɣ
ϣֲ֮ΰ򵥣żƼֽҲǻʤֶָܿ˿Թϵ֮ܣҲδҳĻ֣֯׶Щ
ڻǸ᲻ˮãɡܹܴ״Ƕ״뻪ľİ򡭡
Ӱƺ࣬ɼһ·ǰкεˡ׵ͷ绰ӰߺˮܹնԹעиҲ·ġˡƾԪ֣ҲδرӰȫЩ˶ǹҵʿ֣㽭ֽΣȵһжˣȻûԷԣȴ֪ϣֲ֮ҲʿڣӲá
ʿȴӰ߲֪ģִˣȻᵽΣյϢλȪȣһΪˮáһҲΪ˱
ϣֲ֮Ļĺ֣Ҳҵģûв´ҶԱֵľˣӰ˵ٺãҲҪ֤ܷģһƾķǱ뵽ľʶѰԼҪļӰ
һĻĻǰǸѩǵӰȻһԲ񷶥ı׼Խǽ˾Ļƣ˲ǸŷǴ½ǿ۹
ڵĳ費࣬ȴԵŰӺ϶оοͼܶ඼ǳԡһǧһҹ߰ʷ£ѩ׵Ĳ˹̺治ᷢҷǳɾǳʺ˸ʲôġ
¾̩װξı¯ڣȼܵһһŶ׵Ůڱ¯ǰתŸֲ濾ϵ⣬ʱʱˢһЩ֥ͣһЩκϣʹܿͳӡ
ζãˮãܹҾϲ
ԣһͷСһƬ⣬ͽϸϸ׽ţŮ˵ıӰȻ¶ǳƽЦݣͺڴյУոɷԼڳæµİޣҸ
ߣЩոտõɡ
ˮտõļ⣬ߵǰпڷǰȷʵͿଵζһӰʳָ󶯣̲סֶ˼飬˸á
Ӱ߷¾ƱӣΪ£𼸸Щɢͷѩķ۾ȻЩ⶯̲סͷȥһ£ˮøоЩʱߴߴЦȴûƿۣסĺ󾱣Ửҷĺ촽
ʪţһžֻѩƬɪɪصþáˮ÷糺ӰߵĻУĿŰϣɹ͵һŷĵˣʹħ֪ԼΪʹᣬħĲƷЩŮһȻǵõȴѾ˿տյƤҡ
ȥԼսı䣬ǻᱻı䣬һڲеŮʬأ
ӰҲϸϸŻеŮˣԼŮӣΪ߹ŮӣȴУʱŮˡ
ֱһ漣ѵа飿ѵԼһֱ׷ô
׷õֱӵķʽпַҲΪĴʽ
ϵ۰ĽȴħֶΣ
֪ǴʲôʱʼʼԽ壬ŮһֽȻġ˳Ϊˡϣֲ֮ʮ֮һǮӰȴ֪Լ·ԽԽԶֱ޵Ԩ
Щ֪жŮˣѾΪղƷÿҹᵹһƣϸϸЩֱһ죬ˮô
ŮֻƸӵ㹤ûע⣬˽⵽ǸƤġһڰͬʱݹҪ£ҪԼ﹤
ϸɣʰľķˣҲǳɿڣԴĸȥӰһֱӵ㹤ңܴҵĸоģֻˮõŮˡ
Ϥˣ˴֮ĵҲͶˣӰʵһֱ֣ȻˡɫҲףΪʲôҪӵ㹤ּ࣬ƱĹˮЦŶ˵Ϊ棬ڲ﹤Ϊ
ӰסˣһƤŮˣȻļ֣˵ԵĻܲԾŻԽԽ࣬ʼĹŮˣŮһĪУڲ֪š
ߣ㡭Ǻô
ˮúؿ˿Ȼվ𣬽ʰɾȻȥ£ֻʣһ˿ʵԸ˯ۣ˲ϣ·һղŵкԾ㡣
ҲٵȴˣҴ𰸣ǰҲղƷǡ
Ů˵۲ˮԽԽҲʼѩ׵أȾһƬһ
ѡ񶼲ԣʺҵӡӰˮᡣ
ħ飬ԸжϵۣиոһһǰδǿȻӰߵľʶҳ


ڰ˰һʮ 񾩶
󵨣
Ŀת֮Ǵȴ󱯡ȿѵֶΣҲ֮벻Ϊ񣬾ȻݱħӰˮõһǣӲù֮ӰӰߺˮãʣԪ֡ҵʿ㴴ĹԻԼΪ棬ĨɱŻĴڣò˵Ҽĸ֣Ҽ˰㣬ҡ֮ʱ룬ȫŻĴڣȫ֯͹СΪɳɷΪƫƫʥˡ棬Ҫһħͷأ
ʶдŹһСף⻪ţҫʶǻۣŮ컨еĴ͸ʿΧȫ͵ػΪΣ·һݺӰߵԴС
Ӱߵľʶ֮Уһ棬еĳʵļ䣬еĸɴ˼룬еħˮõҲǰ٣еİϧеģֻˮŻ鱾ȴǻޣȴŤ޸ģԼθ鲻þ춯أ
ʵѾĴķΧֶξ֮ƾǿľӰ쵱ˡǵһ֪ǣӲһʷԲһ£ףҲһʱ죬ЩԷյȥ
Ǻ
ƣ
Ӱߡʵľʶж׵ĶϺ͵һ
Զڶͥɽɢǵնڽ̵սӵЩʿ֣ͬһڷ·֡CḌ׷׽
˵ľʶͬʱһ㣬ԽԽγһͼ׺Цף׽һζʵļ䱻ԭħļ磬·쫷еһ׷ˡ
Ȫйһ޸磬ƾɣǰһ̻ǷȻͶһɫԺеĹ¡ҳǹ⼸ʮסɽ񣬶оԴ죬룬ҪԼĶĤԣ
Ƽҷд˿̻ۼŹҺ͵ŵ֣ȰȪȵɽԶһЩܵĳȴ󣬵ڵѾʼֿ˵ľת󷨰ǿӰ졣ϵƲ⡢кͳӢЩ֣ڵһʱ˹Ը£ɫޱ˰Ȫȷ
ĵȴϷεô
ϵһ˹˵ˣشų䣬޸𣬺޸׶޸ǷҪշľ󰡣УؼӦɣ޳棬ͻر仯ǰӴͬ١ͬԣϣСҴ˵аɵõʧʱǲҲǼľ󣿰񾩣ǰô
ӷζԣȪ쫷磬ľȴ˿ά֮²ǰ񾩳֣˾սҶǹĸ֣ΪֻԱȫ޷֣
ζңȪȷ򣬿ġǧۡһȪȱԵģģо󣬾ͱ޴ľأкܲضշħͷйľͺͷ󳪣зҹӳ֣ѾԽǧۡΣΪŻۣɼʹˣֻҪһӴӴľ;Ҷҡ·ʱܱŵúиаӷҲҿˡ
ܹжϳȪеľΪɣԨ纣ֻһظԶƺ㷲ζһȴǼΪϤǳ׽Ȼ׵ġ
ϵܣ˭ղգۼ·˶ĪйأϵǾšʧ䣻Ϊϣǵһˣ벻Ȼ˸ˡղҲڿӣȺкö٣ܹо˾ǿޱȣ׶ƺҪһЩ
ӷһһ硢һҶһᣬбΪһ˵ֻҽڵĿֶΣȴϾþû硢֯£Լ棡
Ͼʿ͵侲תģʱ˹ȥ֮£ϵΪҲ漴ҲнһɫǶһ亹
Ʋǵ׵ģǳӢȵӣ㿴ҡҿ㣬˵ĿɬǸ߸ϡɡһĸǰȴ·СһŪܹʧأ
˺һ֣Ȼشųң޸֣龰·˵еİŻһۣΪʲô
ʿ𾪡ڴ֪Σգ޲˫ᣬɵȪС


ڰ˰һʮ ŵҽѧ
ȪȿһڹתͣҰһƬҰֵƾŰһһľһˮʯΪƻ̶Ҳֻᵴ
һƬ֮ɫһĴ͵س߿գ׷ױ޴ľ񲨶ͬʱ䡢ͬƵʣγ˿ֲĹ
Գ⻯ãףȻûʧĿ͵ΪֹڴڲõĽսҵܣˣѵðĺģǧҪʧ
һ·بŵĲãԽնû׻شǵ޸ʧ˰ȪУյĺղŷһУ·С
֮ǰ§Ӱߵ֣ˮÿʼģһ̣ʧ֮Уضֲµ磬ڱȫ߽⡣
Ӱ˫۷ֱһͷԵǰһãȻһЩ׸һֲԣͻסľʶȴΪͣǸضֻûУһʱ׸ɴ˯ѨڷϢȥˣסӰߣûƹѺȥɱ޹ŮԵļɲضִģһ˫մѪҪܵɵƲá
ϵܣ㻹ô
ղ޸磬Ǵ˵а񾩶ʱľ󣬱ǸǸ֮ǰ㻹бԷ֣йذ񾩵ľô
𣬺ĻûֶΣҪǺû´˾ϣֲ֮ĺ֣ҵԷսΣʵûתתȥҲħ
ֵѾͨͻԽͣ˿̱ȥݻ磬ϵζһڸֲŻȻ򣬻뵱ֽϣֲ֮ʱۼʲôĸ֣ԷʵԵ֣˿̲׶Էûɳʲô֣Ҷ˼ݻУսˣ־ʮϤԼȭ֡ϵζͻĵˣħͷܲô
ս󣬹ϵڵһʱ͸ϵ˰Ȫȣ϶Ǽ֮ɫ
ĺλҪ԰񾩼̫ˣҲ
ƺԼµʲôֻ֣ԶֵʵΪʲôǣϣֲֻ֮˿ӰߣҪӣԼ

ض־ս˻ʿͬʱҽѧҲذըըˣҽѧһ̶ƽĴɫʱӿ·ʮ쫷硣
ǴϼԸ఩֢ٴɹʸߴٷ֮ʮˣ˵ܶ౻̧ҵĲˣѾػؼȥʼڶϷ¿ʼΥõġݡ˶ĳɼϼŵİ֢Чҩܿõ˹ҵҩ׼ţڰͶг
ϢһЩ֢רǱŻ̬ȵģ޷ôƳЧΰҩģЩָŷš豸ԷҽԺԿרǶ侲һһ˿صȴţſϼνЧҩ¬ſΪᴫĶ³ͷӡ
ǸϢûһ缶ըȴٴαըˣŵѾʽǰ˹¸Ħ
ζʲôڻĹʷϣҪ˵ǰŵˣŵֵ֪ҽȴèҪϡ٣λᴫĶ³ҽҵңȻŵ룿ȫİ֢ѧǸרѧߣһ뵽ϼ֮ǰϢѵѵʷϵһŵҽѧҪˣ
ɻʮ갡һ뵽ܶ׷ԲԡһרҾͺ޲طȥźЩ찡ذⶼǺ̡ת׳ģô˺֮Ĳôأ
ĹԱˣ֪ͨҽ֯λҽѧרңԱһͬǰ˹¸Ħүǿֱϵڱһĺ°ܻܲŵҽѧǶǵĳɼͽһپ٣һ𡯣׾ǵǵٽݡǵĺ뱲ӡ
ױ̬ѾõָʾҪ׻񽱵һɡĸӡӡ֮˵֣ЩһһǶ˽Ĵ̽׵·λսʤ֣ҵϵۣ˹Ȼô
ȫýûκηУϣضֵʵ̫ǿҲҪץסһлԼԽࡢԸԽǿԽаգĿɲ̬˵ľڸߴ£еľգһԿɸţĵ
׵ľԽʱԽԽԵ򲻾һ㣬ҽҽ磬ǴȺնȣҽ֮ģҽҲǲˣ£ЧũݣлȻʣͻҽ֮
Ǹضֵ˵㻰ûٴζ֣Ǹ׳ɳʱ䣬ŰļһȫÿԼճڣ׺Ŀѡļλһ˽˷ɻ˹¸ĦȥɻϻкƤԱ׿ԲӣȴҪƹӣ񽱲飬ͬҲĿͻȫĴ¡
ڵλ˹¸Ħ˳ĺƽгõķչûдݻųǵ飬޵ĺůʪгΧһߴŮκμ˶ҪС
СܣΪһ£λŵִΰɭλʼҿҽѧԺԺԼɭ
ڻӭϣפʹЦؿף˵ЩСӡ
ѹ̬ȣȲ˵Ѿ£Ϊѡ뵽䣬ҼŵҽѧˣҲ˵šҵĹϵʵȨ￴صˣҵ
󵽣׻Ժ󣬻ʲôĺ䶯ˡԶʹûһ˵õŵǸ㽶˲ġ
ʮ˾˹˵İ룬µĺ䶯ЧԲȻ˵ϻС˲ţʱύʲôʱύأ
ܣܹʶ㣬Ŷ̫ˡ˶Ʊʾá
΢ЦŵͷЦź±ӣ˿ںƣñ׼ӢɭԼɭλӦòΪ˺ҺȾô򵥰ɣ
ĽܹˣһŵִΣǸ佱ʽʵȨɣһ俨ջʼҿѧԺԺھŵҽѧĹϣлȨġŵҽѧû֮ǰͰ͵μӻĴʹΪ׵׼Ľӷ磬˵ûʲô뷨ǲˡ


ڰ˰һʮ ׵
ŵҽѧû֮ǰͰ͵μӺʹΪ׵׼Ľӷ磬ʵЩƽ˼
׵ʵҲߵ뷨ĿרѧߺĹԱ⣻ҿʦҶò˷ɻȥϢˣƢǰ˸ϳȥɡҶϹⱲ޲Ľף鷢Լʦϡ
ѽСܰɭǿ϶һôʲôأ
ԲЦŶƱλҾλһ
ŮķʼԼɭָԼ˱ƣվ΢΢һϹ𾴵Ҫһ󣻰չĻ˵Ǹ֮룬ϣܹӦȻΪرҲġ
Ȼǲ֮룬ֺα˵װţԼԶǿͣҲ̫Щëӣǵ֪λʲô£ֱ˵ɡ
ǿջʼҽѧԺӵаʷĶѧá
ԼɭЦܺļоҽѧ⣬఩֢һõ˫ӮġװܣӦ֪ŵҽѧ˭ҪջʼҽѧԺ̬Ȱ
һˣ潻ˡû뵽Щëӻͦƣŵҽѧ궼Ҫ䣬˭ǸȻһȨȡԼƸ఩֢䷽̵ģǶԸʥˣѾҲӰ
ǶͲˣҽѧ˰֢ˣܸ˭ƶÿǾҡͷˣԼɭԺҿŪˣϼźĿѾȫ˸఩֢ҪҽѧԺоˣҶĽ˿ûȤ
Ŷ̫źˣܵĻԴ̬𣿡Լɭû˵ɭȴЩõĿ˿ƺǹԴѵһ̬Ȱ
ʱһӡŵҽѧȥʲôˣǵ˹ŹƹҲϿͣ˭˰ͨ鵹ҲˣëӷǶϼŵĺ档ٺͿҲͷ׵Ĳ졣
Ǻǣϼ˽ӪҵҲעڻģҲܸ氡һǧ̫òλǡС̸ɡ
λû̸ҨһɳЦţãҪȥ̨ߣ
ɨëһۣЦðҸȥ֣Աкôء
֣áģһĴȣǿҪץʱ䶩Ʊˣ˵ŷ񶼰ϴգ˿ɾ򲻵ˡ
Ŷװܣһ¡
ԼɭҸھҪ뿪ʱˣܣҪ̫ˡòãҽѧԺֻϣ˾ܹȲƽ۵һ顯֪˾̫ˣǵļ۸񲻵ԶԶ޺ͷޣϻܵõ֤֪ʹãǲֹģӦô˵
סס˫˸ͣƣֹ˵ȥԼɭɭλˣǸļ۸񣬻ҪԶԶڸ˵ļ۸ɣ˵޺ͷޡԭ£ǮĶ࣬ǿⱾ޺ͷˣܲⱾɣû⣬Խ࣬۸Խߡ
⻰˵Ĺţ̲סһۣ˵СӶ׬˰ɣⱾ
noܣ¢ϣǳӶᣡԼɭʱͼˣһ׾ŶߵëվԴ̽ԶһֻĴܡ
¢ϣӶ᣿ǺǣǿԲ򰡡˫һ̯νʼ磬µƽСǸ˲ţֲ컯ۺͼַȻŷסˣ˵ҸԿŷȥȼýԡһӼۣȫڵɵģ¢ϡ
ܣ̫߹˵ľʵˣԴ09ΣԺ󡭡ܣҲĺӣӦùƽضԴǡ
ԼɭüţͲѿ˵Ҳûˡ
Сܣҹչ˶෽ϿǣһɡԹһ󣬿Ҳˣ͹ϵؿӹʼΪ˫ı̨·ҲҪ֤Ӧ簣ɭԼɭ˵ǲֹģϵ۵ĺ
ΪĹĴʹ׵ǿӲ̬еüŶ˵Ҳ˲٣˳⽻٣⻹ܹסģҲϣѾֿɵõŵҽѧķѼ̫ҪˣͺһѶŮҪһƷ
ɭԼɭͰ͵شͷָмؿ⡪˶ǻ׷桯
ѵڵ˵ͷðɣ۸ԴۣҲ֤Ӧ
ɭԼɭʱϲȴ׼һһ
ǸظĻֵ֧ϣֲ֮ûĺӣڹֵ£ع⣬ȴֳӡȻ֣ȴ׼Źڰ֯Ͷڸ֯ļһ
ƹѾµ绪Ҫccavطӣʵʱתŵ佱ᣬȸ౻۹עĽ̨ǵõϸָʾ
ĺѾ͵ȫʹˮˡƱͬ־˵ϵ쿪ĵ˿أүΪ˷ܵ฾׶ੲݵؿСʱµıŮ˻٩ܽһ˼øǶúò٣ֵںþ֧أ
¾㱸ֻǷ磬ͿɭԼɭϲϺˡ


ڰ˰һʮ 佱
ŵ佱Ὣ˹¸Ħٿֱ䷢ŵѧѧԼҽѧŵƽԣ䷢ʱ䲻һ񽱶ȿǸˣҲĳ֯˲ΰ佱ᡣ
ܹⳡʢˣ˺ѡ⣬ڸڵרҡѧߵȨʿԼŵĻߣνڸƼ
CnnbbcߡmsnӢ֮ŷˡŻѺٶȡȸ衭Լõ˻ָʾҪΰ佱ʵתһɵĸӡʱѶ֮˵֣ЩһһǶ˽²˽ŵ佱ԭ
ױμŵҽѧѡϢʹǷ꣬Ȼ֪ܷ󸹬۹ȴȫ˸ýθڣǻĵý壬cnnbbcţףҲڲ²Ļܷ꣬Ҿϲ
ŴҵԱ˵Ψ²ҡǵְҵأû¶¡ǵ׼Щĳֲ鶯ˣѾŵһ˿ζ
ҸȻأȴҪȫ緶ΧѼϣֲ֤֮ϣֲ֮ǱˣЩڱĴͻĳЩصĹңȴԶԸģ㹻֤ݲѡ
ռ֤ݵĹУ©һЩ޷ȫЩϢԷרҵʿ
һЩٲľĻЩ֡ߵؾͿʼ˳ڣ۾ð⣬ΰ佱ϵбֺһϢӹǵ˫ˡ

ȵ𣬻гϵͳ˵ܷõŵҽѧʵڲʲô˵ʲôģ޷ǾǸϣֲ֮ظ֣Դӻȫϵͳһ·˳˳ˮܹв˴δһʵҪԽԼĸ֣޷
ڼߵİΧʱܺѡ˵ĳѾһ룬ɭΪǵķĬУԶҽҵҡסϳŶλǧҪ̫ԵⰡ֪һλʦͻյʦš
ĬȻûٹֻ̨òԵϡϡɭһ£̨˴кף̨һӭӢˡ
ҵУ׶̨ۣȥͦͦأԺ
ҲŮ˵ͨŮǿ˻ӣԼ˳ͷʣܻޱȽ֮ȣһշ˻߻õӵͰȴԶòء
̨ʱȫý߶ɴ۾ɰǧĸһض׼Զꡣһ̣жϸ¶Ӳ۾ĹעȳʷκһλǺ͡
ܣΪҽѧĺѡˣһ仰Ŀġ
ɭسһЦȻ㲻Ļܶ˶Ϊ㵽Ϊ˺ΣǿǶһֵͬŶ
̨Ц˫۾˵Цѡ˵ĳ棬ڰ˹佱ҲĬģŵ佱Ҳһװ˹
Ǻǣɭ˵֪ĽңǶʼأһЦûκλˣΪҵӣҡҺܿҪˡ
ܣѾһλˡһһܿͽ˸̨߳ЩٶЩƫִѧǣЦȴͨ˸ͣЩЦᡣ
ǽɡ΢Цſ̨һۣҽ쵽ĿĲȫΪ˻ŵҽѧʵһ𾪵ĴҪλһҪ׼ɲҪŵˡ
ǵθ̱ɹصǵ۾ˣҪ֪ǰ佱񣬲ŷᣬǾԻڵһʱ˷׵ȥ
ܣҪҵθˣ˵˵еĴ°ɡ
nononoҡԴֵһҸϣҷ񽱸Եʱ¡
ǱɰȻ˵̨µľǶʱɴ۾СǽƻƻأԵϸѧҹʮ˴ʾ飺ⲻƽ
ע̬ȡ
һ뵽ĳĹڹʮ˴Ľͣɭޱ׵ͬʱ̲סҪЦȴִβòһǳŹֵҲΪʲôƽȻĻڵίڡ
ʮ˴ȻðλŵʵȨֻǺһҲˡ
΢ЦŽ̨ɭһۣҽӵϯͬ
ڵ˵θں󣬰ɭӵȺʾյףŵѧѧѧȺڵҽѧʱ̡
Լɭ˶ŷ̨ʱȻôȴҲһ˿šܹ񽱣Ϳڷ񽱸ʱݺݸЩļһһһѡȻȻٿһ߷ᣬԼɭҲӦ˴ʼҿҽѧԺϯֳΪЧϾҪۿۣ
ҶòݵרѧȻһ򵭲ŵҽѧʧȥƽġʦֵ۾ɵñ϶κ׻Ǹƨ˵̨֣ܻܿһ롭Ūֻܼߣѹʦ֣ҪϿǻĵһ֡
ͷӵˡҶòݵһۣСҪǵòҵɾҪˣ֪ҪֻЦء΢΢һ㶣֪˵κףʧЦ


ڰ˰һʮ ķŭ
˼˵ǰϰ塭
µƽСӲ֪Ｗ˳˷ܵ⣺ϰ壬ҸմӷʱѶĳСõȷеϢڹнڵӻǰտ佱ʵתءüһⶼˣ磬ɲ䰡
ˣ
ҪľЧЦŵͷһûа
λλŮʿ׵ԿǣŵҽѧĻǡ
ӴӰɭнӹǸŷ⣬һۣĿĲ˽ڡĹʮ˴ɵɨͣϣԻĵסӦú⣬Ƿ̨ҿأ
պӽõͬһ椶ʹ˵׵¼̨ʱӵһҵӵߵܣԸĻҿԸ㲮ݣȻΪرǷԿǺͿջʼҽѧԺȺ⽫һ˫Ӯľ桭
ܱǸӵ£ҶľλûжȤ
òؾܾ˷յһŬ΢΢׼˷λŮʿڽǰҪһλŮʿ̨ҹͬӭҫʱ̡ǵģӦѾµˣ硢޿ӣû֧֣Һѹ˰֢ȡ˵ţ֣һʿ
ŮĽĿУ̨ӵһĻûĸԼʱѶĵһС㿴÷ǰɣ͹粿ǻǸ˹¸Ħ˵Ҫŵ佱ֱֳһɣѵΪð񿴵ޱɿһĻʲôʱôˣѵü޵˿仯籣ƲоѹˣֻһáӴҪĳɡӢĸ׵⼸̥ô
׺ͬӹɭݹĻ֤ʱĿϹһۣ׸磬лл㡭
ܣȫ綼ڣǼʱôɭа̣㹻ûУ
ǵģһЩ׼׵˵ͷȻ̧֣һָ
УʱһĦֻ޴Ļ񷶥ֱ棬ʱһεӰԺ
λȫҽѭҽġ仰ΪʧȥģҽǾ˵ʹɱ˲ѪʱԡϷĹ֣
ͳصҽЩħֻǴ嵽ȫΪˣǱĳڰҽƻأȡ˵һ֤ݡܶýѾյ˷֮ҪǹŪ飬Ϊʱ֤ݻơ
¼ĳǵ湲ͬ⵭죬ҾͰѸ֤ݵչʾλǿѧ羫ӢʿЩ֤м٣Ӳҵ۾
׻һ˼û˵ϣĿѧǹ֤ݣټýžĳЩϣֲ֮Ŀ˲ٴһҲָ¹ΪߵڰˡһΣҪϣֲ֮֮أ
ڵĵƹ˲Ϩһɫߴ񷶥ͶӳĻϣֳĻ棬ܶҽѧרҶʱѪҺѭάϵͳЩɶǸҪĻͬʱƵ
һƵʾĳǳ̽紫ڹͷĴֲ࣬ǰ׼һƵʾڱȡҪĺ꣡
ƵӴһ޴ĲҽԱĶͬʱеġԼڰСʱ󣬺ڻԾ౻ȡ޾ֱӱ͵ڴߣʱλ̽羫ӢպȡһӶûеͱֲڡ
󣬽ڴ౻ҽʿͳңĺֱӱƳңʱѾһʬˡ
ڵ۶̾ɾ̾÷ŭڼʹǲҽˣҲȫԿһκεȺڰˡΪǮƣǸѾ˴ĺ֮ĽڴͿӶӶӳԼ
Ƶûκ֮ƵЩҽԱѾ֪ٴδˣ졣
ŭŭǷŭ
ڳ˴صĺʷб޳ܡѪܵһĻôڿרҲ˽ڽס˫ȭŭѩ׵ͷ­ǶħΪҪ׷ҪЩ
λϣֲ֮Ӫ⣬ܳΪǹ˿͵ģǮˣ꣬򱻳Ϊҩˡ
׵ͳⲻϣֲ֮ػһѣȻѱ𣬿ɾȫ绹жĻأȴö֪ǿԿ϶һ㣬ϣֲ֮кЩҺ֯л˾޴档˽ڣ֧֯ߣ
񲻻£ȭͷ׹޴֧һ֯񲢲ںһϱս
ǼȥɡǵУ¶֮£
׵ĻƵãһ˷ָȫĶѧҡýǰһƵϵʱ̣Ѿ佱̨ҫ磬׵ߣѾһˡӰߡ

Ӱߵ׺˶ŭظźǿ÷ǳڸղŵЩƵУˣħһĶˣֻǷǳףΪʲôߡ
λ԰ꡭ׵ӰҽȷʵΪϣֲ֮Ѿǵ۵֤ˡǸղſƵṩģΪָ֤ϣֲ֮ϧ¶棬Ƶ໥ӡ֤βƵ֤ĿľöԷ޷
Ӱɫض̨һϹλŮʿҲҵԭ£ֻϣܹλýѣǿⷢʣԸشϣֲ֮һ⡣
һýûз񣬶ǳķŭֳĺڵӻǰۿһĻһһ̣Ѷﵽÿһ䣬ȫ֪ǵŭǴϣֲ֮Щ߼Աǣ޷ǵУϣֲ֮ĵֻ̨Ǹʱѡ


ڰ˰ٶʮ ĩʱġ񾩡ϣ
ŵҽѧӰԤĸ󣬵񽱵ĽʱȫĳԸͼҪ屬ˣ׽¶ϣֲ֮󣬸ֳԸǳɱӣҲپʶʱΣա
ɫ԰ףæ̨׸磬ô
׼˽˷ɻˮҪչؾչʱڣϵΪһУһ𣬻ǵıͬչأ
Ǻͱһչأ
̡̥
Ȼʶߣ׻ǿſ˸ЦԽǳɾ͹ͷԽܻʧ룬ظֲƻԼƻҲҪԼǷܹͻΣչؿڡ
¶ܵĸֶͨ飬ӽԼġͬˡȴ޿ݣ˫վڶϣΪ־ɾͲףһվڸߴȴߣжôļį浱꽵ħ˵ħݺǻ˷ŴΣȴʼղħɱ֣ȻҷȱʵҲϧħһߣԲ˵سɷΪˣзʸΪ沢
ظǰ״޶ֻ֣Ϸ˼䡢ˣʱܹѹһ򲻰ͷȴվŵҽѧ콱̨ϣһȴҪչͻƣϵҪҹˣûظֳ֣ҲŬϽ

ʱԽԽˣǽڳˡæһˮɽҲòźӵĻЩˣŹľͱŷĵӣȾƶĲģǮ˾ܳ׷ǣûǮ͵ϴ裬ܵԣС񽱸ɽ˴Ҳ˸ᣬǰȪȸĵƤԽԽֵǮˣ񵱳زʱĺϣǸ˹ȥ׬Ǯ
Ϊ˶ֵǰ°Ҳ飬ɽС׼ϵµڱȥƤһʱСչصϢһ²С࣬ʮӺͳǧ䶯
չأ̫ţˣʲôܱչأ˲أ׼ռǱ׼ûУҪ¼Ժÿ춼ʲôʲôصʱҾͳ飬־ͽСŵҽѧ߱չصӡ
ױչصĵطڹйȵĺȣϸֻȴδȥȥҲŲסֻռȵԺգû缸ױչصϢԼ˵Ҫֵ֧ܣʵǼٹ˽ԲˣϵЩĻбʵĲͬ
ܶýߺ׵ġ׷塯ҲȪȵģǱһЩűװĿ˸롯˳ȥڹȿתȦȦõͦͷƫƫǰããһƬ߳ˣȴֻص˹ȿڡ׵İбͼµĵߵԱ֤ײ˴ţƱǣûйܿд·ȪҲ±ӡ
ϵԶƱУڰŰȪȡԴȱչأռǿԸȶ⼸ֵľӰ죬ϵǱ˴˿Դ϶ǺˮĻɲøɰһŪãͻᱻ纣ԸУΪ𡣸źϿӴԸֶֻڱԵ̽飬뵽׾⡮Ըĵش˶λС˼ֿ־С
ӴԸѾеĺôСֶǿҲҪűˣǱչػУҪֹţ
ʿһۣ׼˵ľ뺮ȾףȻܵһɼǿҵľ񲨶вʶþ񣬻һɲľеϢǳԾǣϢĲֲֻﾫ񣬻һɳ֮Ϊ죬֮ģѵǡ
ӷ𡭡ζгһţλѣǵܷ˸е̥ôǶԲ֥гľƺǧЩģľ֮죬ܽ߷ģ֤òľֲ֮޿֣ԭдˡѣԴ˸дУҽƽȣоԣԴидࡢ۳ȣҪ֤òľ֮ΪѵģҲ֮ëǧзУΨжҩʦ֤ô˹ƾ˽һҩ㡢޲޹ľ磡
˿̰ȪϷԸѹŨͬʵʣƱЩͨ˻ϵȴǿУҪԶԶܿҪ붼Ҫ֮Ҫʱ򣬺ȻһƬ⻪ȴǾ˼£ֳľ׵ĿȻѳɼеڳһöӣеִ֣ȼʵ黭⡢ܹ˵ľ
룬ҽģ㼰ķ򣬲˵·ͨˣϵǶоһ̩ڵĵ𶼱һգʦӵģһ̲Ӱ֣ȻǾûɵȴɫζȫٱ۵Ҳʰͺء
Ըһ棬ͺһȥ黭߾ۼԹۿӡʾϲı顢ֻΧһζȡǰ֪䣬ЩԸеĸʧΪԸڳֶĴǲתֻ¶Ҫû͵ȡһЩԸźء
ǧɶǳʥɷķţСԸ˵ľʶޣյô¶ǴޱȵԸҲɲ°˿ſڽ࣬ʵڿҪʲô
ɻ󣬺Ȼ֥ڿй·ʱɫ⻪֥У緢˳ȥжʱľӰ࣬вĴ͵ķݣиɫʻЩι״ȫƵľԹϵֻϹȻδš
ôߴмʮ¥£ֲô
Щ쾰ֻʿֻͨеȪڣرãɭɻɣϵǸܸΪҲ̰ţõòǱǿףȫëףϣƨ۶ǰֵĸֲľȴԽԽԽʶȵϰ׵ľ֣ϵڲˣͷƲˣҶǼȻϲࡣ
ΪΪļˣ˿̶뵽һ˵


ڰ˰ٶʮһ ĩʱġ񾩡У
Ԫ磡
ǧ򷨹ڡ͵䣬Ҹɣ׷ʵѰ˵е磬ùϵİ񾩣˵ҲԪѰţ˶εĶ
ĩʱԪ粻ǸңԶĴ˵񾩲ŻΪߵ׷󡣿ԴӲֲ֥֣Ȼľ֮飬ûʮ׸ߵľǺܼʷʫ˵һ𺳳档
ƱǲԲȣװȻأ´ûйأ缸ǽαչصһξۻĻᣬȻǰ쾰ϵȴǿľųӰ죬ǰԽϸһ̤Ϥİ硣
ٰܲࡢǧ֣˵÷ؿ죡˺һǱԸ顢ع֮ٳɣҶΪ
ִʡ롢ӡļӰȻһ˶صԭ㿡ʵݣһüĿŮѷֵ󣬱ǧֻƣÿжһ۾˷֮г׵ݣΪĲͬΪ˵Ŀֶ֡ǧֹ֮ͨһ򣬶Ժ˽⵽˼¡
ܶʿһ뱻֪£ϣƾٿϴˢһħԸȴ֪ԸԽ࣬ħԽʢһԸǺֶΣֻһĴʥͣɾԽ࣬ԽѸơ
ƺҲˣɾǧֹֻȫûпںŽеɣϵþģһӺзֱ׻ûǧֹ֮ϣеʧǧڣǱ˰ƮƮ࣬ǰ㿡ʣȴ˼̻𣬶һ˵ζ
׵˫ۣʮֵĸоˬǾڳǣѾõĴȻеζȻ
ȻѾǰ벽ľˣׯ׷ϴȻ֮ԪѾԶˡ
︹еĺӣ治֪ϵģδ̥ڳ֮ͣ磬飬նʬħĵߣϧܿͳѪ⣬ʧȥӡϵȴƫƫΪǸ˵ԭͣڳν׶С꣬䱻ϵȥƣȴǿһ̥ӡģ躢Ԫ磬ַҲܹ뵽
ϵ˿Ѱ˼ŸòɧһѣҲҸ۲ݳԳԣҶгɵĸȻһٶϹŮ˳лûģвƽ䣬պԶԶ˦
ζִҶڿʱ沿鴤£ӷĪ룬λ˺ѵи˰סڳ֮Ǽѵģ
˵ǰֶιϵҲûճɹ˵Ǹϴ׽֣޸ظ֣סױǰһѣ
ƣ
ԶԶͼƮƮڿһУǼ򵥵һ֣ȴ·𰵺йɣޱȻ뵽˴Ȼ֮У¸棬˿ûͻأ֮У˶ˣַ·ûпԺܶȻһԿȴֲرһ㣬ΪȻȻ
֣ϵǰ·й⻪˲ʧȥȻָʱֻҰããȴһδĹءƬУиߴＸʮ׵ľбȾߵĿƤʯľҰ޲ԭʼ࣬޷֮ϣзԾ࣬ι״˵еϹħһ㡣
ɫģֲïûгСûн׼ûִ˽ܵؽһأͬͬˣⲻʿ׷Ѱ쾳ôҵʿһҡϲԳ֣Ϊʲô׻˵ϥУ·졢ǵأȴʵʵһˡ
纣ԸٲǸˣԸ׾ʶֻתһȦ뵽ƬУⷽس˱仯ɫճֳ֮ɫ
ƣģ
Ԫӣʿ׷Ѱ磬ϵƲ⡢СӢ·𱻾ľײУÿ˶ִһ죬ǡ
μСѣǲμˣ
ϹĽҲ޷άϵˣһϷ糾κ˶ɫζҲȫ޷ŵӵ֣ʿͬʱĹݣްǿΪ֮顣
һ磬ƣǵõĺô󣬲ݶ˵ȥʿϲ״ֻԪжһźá
˵дʿ׽죬һƣϧҲ޷̫ʱ䣬Ʒ񾩣ֶܼأ


ڰ˰ٶʮ ĩʱġ񾩡£
ˣûĳƺˣҲ˲СС䣬Ϊֱ죬Ƭ죬ǺǺǡ
Цһ޸磬·䣬һ˲ͽ֣ƱУһͨȻѣ缸ŵزž롢вԾɽ꣬õ϶û¶ġ
ڹϵ˵ĸйУȴޱȿֲۿ޸Уе⡢СĻ򣬿̺ƣֻ±κһУ㲻ҲҪԪˣϵʹϹҲɫ΢䣬Щ֡Щϲ
˵С񾩡ʱ޸硢޸޸֣ܹ߳˳ͨ߿ģͿܻýʸڳʿһֱ׷ѰȴѰ޷֤ʵԣǼϣѡ֣׹ȻԿ׵ãЩΣաλظָĶ֣ѡߡ
̳֣ƺҲֻ壬һʿԶԶסȻ׹һƺŮҷɡûгһķŰ˸ţϵӲʷƺȫɰɵĳǳأԶԶȥ֮Ǳ̨֣ͤ¥أ˾ۼᣬĿΪϤеݿ̣ͦеݲȱ«еë¿ߡֳֺɻŮɣԵϵʿ
ϵ˿۾ЩǴ˵еǰʿշţˣѵѵͥףѵһɽ粻ɣ񾩣׷󰡣ΪʲôλƺײѺãԼûվӰɣ
ƮƮʧڿУϥΧŽСʹŶȴ۾߻ϵͳʾǱܵΪ߼˼ż
һ׽硢ͨ飬ƶȵԸô׶ݽʼյĻУԪܹṩǱܵǿֲģϵͳƴգҲ޷ž󡣴˿׾˸ɻһٵ
Ҳͬʱ˸߲εǧֹΪϸ΢˼ءɵؼ졢켰ְҵ׷Ҳһͨͨĵǰְҵǿ򣬴˼ʵĻ£ֻͨ˲䣡
ȻӢΪ˺һУƣȻ£
ˮͷӹںеȻ˫ۣͷҲ֡Ůɢ衢һǷ𡢷ǵľ޴ӰͷϷִɡǣᣬ㳦𹭣ᦷrͷۡ˱ţǴ˵е˷ࡣ
˵һ磬ףɾˡ
ЦУʧŮûɢ˾ۻᡢë¿˺«ùϵǼľ׷ʧֻʣһտİǣϷĳŴ󿪣ʩʩȻ߳һɫ𪣬ųӣĩ֮ʱˡ
˵һʱģһʱʱҲǲͣ仯Ȼ鲼аͰסǾ£Ϊתۼֱģ壬ͻȻһɴ
Ǿ壡ҶϵΪԪ񣡹ϵ˵һ֪ζʲôһɾԪ񣬾㲻ͬ٣Ҳ˳ϣǰ񾩵ô
㣿㰵ҵĺӣ㰵֧ϣֲ֮ʵһֱ֣ΪΪʲô£ѵҪǮ
׷ׯϣЩʱԾ΢Цͷ·ںһ˿
ҪĺӣԻôףΪаǷ滹ħͷܶһɱ֣Ψһҿõˣֻϧ̫㣬ͻͽأ
΢ЦţһλʦԵɸ֣ϣֲ֮Ҫ֧ǣǴ졢ء˼ļֵۣҲȻҪ˳У
ɱǮ˾ͿӶͨ˵ԴΪ⣿
ʲôѣĲšǿʳԹߺԹĦ˵ĩʱ˼佫ʧȥҲħͷܶ壬һǧǰҴΰнӹʿľ֮أֻϣƾһ֮ת⣻һǧҿ˼ʿҲ˽һǧжħͷħʿħħҲħϣֲֻ֮ʵĴڣΪʲôҪԡΪʲô֧֣
˹ЦףΪΧԵЩˣͲΪ˰ô̸⣬ȴ֪ұ࿴һǧ꣬һǧУͿ͸һУĩ޷βħ
ħһ֮
̧ۿ˿ˣжǱϧ֮⣺ֺαˣ㲻ҡһǸɢף㻹İˣҪô
ãããҹȻûпˣףǧǧۣ磬벻ҵҲ⣬Ȼˣ㻹ʲôһǧˣˡ


ڰ˰ٶʮ ȫ꣩
һ磬ˣ꣬ĺӳԳԱ顢ڸĸҸ¡Ҫл尡ˮɽľãɽҲеӵڽˣھͺȥسǣ˸Ӱ࣬ͷһϿΡ
ʦҪߣǰͷ˶ŹҪҳǰ׼ҵʶ롢Сӣܼ򵥵ԼӳԷѵʦôôҪҳæˣͰɣ˼ҲΪۼ޺áҵľĺܴ˵ǽҪϾϻ壬ӿɲ˿
Ҳ֪ôˣ޶رšӵݸߣĻͦнģлӲֽأӶ޶һĵģɽҲ֪ôˣ޶ӣʱ𷢣һ޶СϣҪӣ㣡޶죬һһޣκҺƱժģ͸˶һƣɷҲɵˣôһ˦ȥˣ˵ҲãͷһǸоš
Ҵңû˵Ů˲ܹߣȻҪϷߣ㣡
ӣҸƴˣҡҪ飡
Ƶĳ˼ݣ޶սӻˮɽңԶ㽭ӻĵŷޣǷ·ԼһѰһֻѭǿʳķ˽Ψһ
޿κҴźܻңָĸҲڼ˵ҲҪ顣
˵ľ·һŴɢȥˮɽΪģԶɽˮ㽭磻ľʲףԽǶ׳ǣܵӰԽأЩǰ·Ӱһ֣˵Ĺа񣬹ϵİ񾩣˿̾ħ֮ǣ֮Դ
֣׺ݡа˷·ܵϵ۵ĸ٣һžӽ˿ǸĳУʻơƯŮˣҲɫζȫʳÿ˶ֻܶŶӣΪǵĿӺܳʳ޷ͽУǺżҪȥץһ׵ϡ
˽ʵЩʿֺγˣ
ޱĵһ۹ϵǺͰޱ˷ܣȴҪܼˣʱʥõºԼ˽зʱȻ˽ȫƣĻĽžͣȣĩʱʥδֹˣȥ۰ĺˣΪĹԱȴеȨıһ֮˽˲ııĩʱûãֻе
ãһ֮䣬Ϊôƽػ֣еǷ·ͻȻϣʼ֪ÿӼʳ͵˵ĿУҾͶԳԵˡ
̫ʧˣԭҲֻǸͶȡɵˡ
ҡͷǧֹ֮ͷű۷࣬Ԫʥı֣ѾңҵĹҵĳû⣬ȻҲܰЩˡϧǲԼ򣬸ԼҪǱָףԶָô֮£ֻṩշǵıܷӦʵģһ̣ˡ

ϵ亹ֱ־磬Ȼ޷׺˵ıƴȴ֪λǿԻû硢µĴܣ˽֣书ǮþǵĽս˵ˣڣһıƣʧȥΪٸߣ书ǿҲĽ׻ЩϾȴǴһǧϹֻʣһ壬䲻á
սƺ·磬Ĳ
ûмĦᣬɽƾ룬Ҳ֪ΪδܳңɾҲΪĩʱѾ޿ȣֻƾµŻ֣ΪҪδ棿
̾ҲҲͼȣڻģҼ˰񾩣ϣʿһУӶѰʥ֮ǡŷޣҰڽ̣Ҳϣ׷ѰصϧҵŬջݻһս뱯磬ףĩʱܹȵģ㲻УҲУףֻ硢һɣ
˺ܼ򵥣ֻ֪绹ҵ˺ѣҲ֪ƵģҲ˵ô࣬ʵˣֻ͵ѣ
΢ЦʧˣĿ⾼ŶԷԼ˵ģһǧˣˡһᣬ˲׸ôǾ͸ȥȷԸ֮ȥƻ磬ǰŬɵŬʧܺûŬûأ㲻ǾһԣϹΣ
˵仰׿ʼ質ҵȻʱԸ֮˽Ȼ
ӴľɢķһſšһÿһȺϣŹġ⡢Ȱοľ񣬸׶硢Ե⣻ԽԽˣϵͳְҵǺεҪϴྫ黭صֲ۵ĳ̺˶Ȱ׷
ÿ˶ǵߣҲҪÿ˶ߣһλ׾ĵ߾㹻ˣȻǰӵ㹻ߡԸΪϵ˷ľͬů⣬ĸ׵ģ˵ӡ
ŨŨȻһʱŤתĩʱȴʱ˼ม꣬ʼԼΪ
ǰûʲôǲȵģһ̣ܷ
׵ԽԽãȴû˿ѹأеֻů㡢⣬еͷɷϣ۵ĿУˣһıδ̥Ͱ˸һѡ
κᱧסɷͷӿ޵ӣӺȻˣģСӣӿϣ϶ø֣ʦ

ɫ䣬Ȼ¶ϲı飺㻹ҵģףǶԵģ͵ֻΪˡ񾩴Ӵ˾ͽ֣סԼĻȻʱԸ֮˽ȻϣһǧԺΪڣ
彥黯һǿޱȵľͶ뵽׵ľʶ֮Уһͬʼů磬
ӳˣаĳӭµˡ
ذˣ
ϵóϷݷڵأˣʿҡ
Ʊ¾ƱֻֻͨƲƲ죺һչأҪòܳû˶Сղ˵ʲôҲͦģ㲻ˣ
ղŻŰķ׶ˣãСƯЦůĮġ
ȫ꣩


˵ټֻΪٴ걾Ժ飩
ټҵĶǣʱһ£ڽˡ
ټҵǣ411չⰵ׼ʱϴһΣ˳׼д٣д壬һ˵Ĺ£뽲
˵ˣҪл˺ܶ࣬ҪлǡһʱеˣΪҵĴеһֱֹ֧ⰵԵǵĿݡ
˵ģϵĶݵˣҸм㡣
ⱾԼݣҲзǳʧܵŶΣ־͹Լ̫ˣ׼ĲãӦûһЩ׿Ŷ˵ġ
ðɣһжȥˣ̸̸ɡ
ǻʷΪʵһʱڣҲǱʱڣ桢ټûаͰ𩾭ĿʹĶһճţˡʱС˵٣ٵȴһѡʱΪĺܾʡ
㿴̫ѪԣǼҹ飬⡢ůá֣ûһƫʷģڲ෹󲩴һЦϷһ¹ˣҸоҸ¡
Ҹ𣿲ȥccavѰңҵɡ壬ټιⰵᰲĽһ˵Ĺ£ҡ
ټѡ˿̵ĹⰵǼȻ̿˷ܵģΪµĺӾҪˡ
ⰵ֮
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================