==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϵͳ
ߣ2


ݼ飺
͸һ»ӣһѧװһǿоһЩδѧ
׬׬СǮɲݣɵޡ
ҵĻ磬ϸ۾ۿˡ
Դӵõ˳ϵͳ֮εСӹú̹
ϵͳżֵһЩеСΡ
磬ҹʮŮ





001 ϵͳ
ٰǵķ֮УһСһС֮ⷿڡʮƽףϾɵĵװޣáһһŴϣͷ
Բĵʹʹ˳鴤ڴط٣ۿѣݽҧ˻
εĵùգϰ㣬صⷿͻȻͷʹҪĩգڣ

ʹＫµʱԺ֮ͻȻһԭľ
ǿȷ󣬿ʼװϵͳ
ĵεʹ٣ָƽȽҲٳ鴤ֻԽĽ㲻⵽Ǹʲôô£
װʣʱ䡣
10
9
8

3
2
1

װɹ
ں϶츳ϵͳһ
Ƿϵͳ棿
ǵͣӦٶظһ仰Ӧ𣬵ظһ仰Ȼ˵ǾֶŴͣӦһ䡰ǡԺ֮иֳһ細һĽ档
ϵͳ

ǿȣ13/13
֣0

ڵܱ߾һЩС־ֻһ־ɫģ״۾ֽϵͳӦþǸղ͵츳ϵͳ־ɫǰģСϵͳֲϵͳҩϵͳѧϵͳϵͳƼϵͳϵͳϵͳδ״ֶ̬ûеϵͳǾ͸ö֪ʲôˣ
ϵͳϵͳϵͳ
ˣˣ
һ䣬ѵԼͷʹȲ˻þһѴȣȴеʹ
ѵΣ
Ժ֮еĵʲô
վһȦȷղԼΣԺ֮еĽһֱڡһһϸض˽֮Ŵһ˿Ĳϵͳ
ϵͳ
͸ӸǷΧһʡ
ǷΧɾǿȾ
ģÿ2㾫ǿȡ
ǿȵ100
Чޡ
͸ۣ
ϵͳεĵһоȻٶŲķתǿҲʵԼ͸һУʲôʲô

˼ʹԼƽ
ʵǼΨһ׼ûԹʲôǣ
ν۾ס˴ͷٶ˼Ĭϵͳ
ǰһеĿ˴ͷڲһ飬ֻʣ̣ԼǱŵһƬװף124ҳһеֶܿףתҳ롣
Ƭˡ
һ롣
롣
ζţס
롣
롣
롣
ˣ
ξһƬԺȫ޾ȻֱӻԵ£֮ǰ֪Լƣ͹ˣ
ڶ죬Ѿ㣬˯ʮСʱ
εһǲ鿴ϵͳǷڡ
ڣ
ңǾǿһ14/14
Ӵͷó̵ҪԼƽܹȥ˼Լ顣
ڣԼõһޱǿĶѾӹˡ
ΪʲôᷢԼϣûȥ롣
ⶫֽгϵͳܹʹúܶϵͳԼõ˵һϵͳ
ڶܹϵͳǳϵͳҪǿȴﵽ20ͬʱϵͳϵͳҲͬǿƺԼʹóϵͳϵͳйء
Ѿϵͳ͸ɣܴԼٺôβȥ롣ϵͳܹ;ǿйأͬǷΧ;ǿҲйءʹõĻĵǾǿȣһʹùȾͻԣιһ£˯Ϣָܹ֮ǿȡ˵˵ȥǿȼΪҪǿʲôһʱ벻
˼ʱ򣬴ߵŵţ̡̡̡죬ȥӡ
ľͷû°ɣôһûӵ绰
绰ͷеٿһֻʮδӶǺӵģһůǴѧ
û£˯ˡ
εͷв̻ҵһˣԣУУ֪ԭ򣬿ʱ㿴㲻¿ɺãûˣ
ںӵĳ̹Ȼ֪֮һǰѩߺԼһ£ѩҲεĴѧͬѧϵǵݹܵġְԵɣβߺӣСӷԼ黹ҪԼ
УԺ󿴿㣡
֪ÿһζһñģӦȻءֻ֪˵ﻰ˳ϵͳ飬εľȻһ仯
ˣ˵ЩˡϾˣҲ쿪ѧˣڻǮȸȥ
֪μϴѧˣûˣһȱǮ
ȲãҪ治һῪڵģЦЦȻܾˣȴһ顣
֪εƢǺãɣû¾С
Ȼֱӹ˵绰
ӵĵ绰չңֻǷ߷ġ
һǮѵӢۺ
ξǮ飬±Ҫ顣

ʮ֮γŴһ⳵һ
һЩƾɵĹǰ˳˽ڶԼȫļҲǧ飬ƹţ߽һƫš
һģĵ¶ĳڴѧڼУܱ߻ĺڵ쵰ȴϲ򣬺ιϵϾţɫμ̡ԣǲǻڡ
ʲôģ
ս˼ǰ̵Ļ죬һεӣʵ
л쿴ڣǶĳһڣһϲ
ڽܵģ档
ʲô֣
Ρ
ģ
һֹһȻóֻһ绰Щģߴ绰߿˿Σƺڶģ仰֮µ绰ε˵ͷ죺ȥɣҹա
ĳѷֲһֱڡ
ĳưƽƣͷܶԼ߰ʮˣдͷɥģ۵ģҲ˷ޱɷģ̬мСᣬڴڵ齫Ŵӣܱ߼ˡһƾţһСдϲ
ûôһֱϵͳ׼ȫѺĻ϶˵ע⣬˲ôô׼ǮҲ϶ߣ˵ûһЩҪ鷳ϾǶĳӵĵط֮һ
μڱϲɫһѹΣһһӮ㲻ǺܲȻ͵͵ϵͳһɫӣһٵСӮˡȻѹһһǧܲȻӮˡ
ѺʮѣеǮһֱǧǧڼֻùϵͳһΣСӮ
ϵͳڣεĺܶ
ģνÿһСǮȶһǧңɫ˵ע⡣
ڶʹϵͳѺǧĴӮϵǮǧ࣬ǿȱ10/14
ľͷ
һֻϣСҲСתͷȥһЦЩ繷βͻԼһ겻Ļ찢ڡ
㰡ôп棿˻̨˰
ΣǱȽϸ˵ģʱȥٰѧϾãˬ졣
պ·ͽ
ЦһѣӮ
Уǳ֮ȥɱһڵЩԴҵ֮󣬺лʹʹɱһˡ
ǧ
˦ֽǧѺ˴ϣ鵭


002 ı
ǵҿҪԺõĹ
ڻ켣ڶĳ˵Ӯǧʲô԰Ҳûر˵ʲôһĳڵ˽ǮñأͬʱǮúᣬΪǮĿȥĸ죬ͨ
Ӯ˰ǧ飬ƽһӮĶĳ˵ҲʲôټӼ˺ͰһȻûͱƶġ
Ͱܱߵķϰڸµϵʽ˵ȥʲôĻֱֻҪǽͱƽˡЩǣȰԼǱ̬ȥǧˣӮǮֻһʱԶûӮҡξð˲ٱܶϵҪࡣ
ȥϵ򳡶ţһСʱ۵øƵģʹ졣
ڶĳ֮ϵͳǿûǡ⾫ǿȲͻӵģ
ѵҪƵޣ
ҡҡϵͳݺݶ˴ͷ񣬲4룬赹˹ȥ
ڶǿһûӣκʧ䣬ҲÿһŪ˶ǵġ
Ʒ𵹲ˮѲٶֻ࣬Ƿ˺ᣬǮϽİƵطָտɴˡ
λסȥĳĳ嶯ȥӮĻƱػ˵ע⣬пԼ϶񫣬ξԲԸ顣֮ǰȥģʵϵǮ̫٣κ飬ţŷſһġҪȥҲҪȹʱȥһûط
͸ӣ͸ӣ͸ӣ
вͣ߶֣ҪֵҳԼǮ·ӡ˦͸ִһЩѪĻ棬˰СʱֳεԺ֮У
ʯ
ȻǶģҶĵĸ󣬵αȽܹܡ
ԼңִͷʱΪʯĽ̫󣬴һζĲ𡣶ʯʮ򣬶ϰ򣬴ǧ࣬οûôıǮ
ĲʯԶı
κٺһЦ¥һ⳵ıгȥ
ֱгǶϺһͽľۼ֮أÿ춼гɰǧ˵ı
һѰƷڼ۸һ˶𣬰ǮһţһϺõݳƷһŵ۽ʮҲУӹ֮ϳһļ۸֪
ͷ鱴ֱгģһҵ꣬н˶ҵתһȦҵģͬʱ۸Ҳ󣬼Ҫɣȴԭܼ򵥣ͷ鱴ߣҲá
УΪŨȵĺζ̰Ŀ⣬һϺͼ
ںͷתһȦ˽һ£߽˱ѡ⡣еϷ߶Ǳѡ˴мģҲѡṩ˺ܶ෽㡣
ƳŽǧƽڶǱЩ˷ܡ
ڶ飬ΰ㲻ļȻҲǸ⺺ٻ֪ԽԽԲԽԽƽ飬۸Խߡ
50Ǯһ7mmʮǮƶûˣǿ϶ˡ7-9mmһ׬㣬Ȼָǵֻ10mmϵĲǺ飬ڹŴΪ⣬ԭ10002500飬2050ԵĴ׬100֮10mmϵҲ1Ҳ˵ʹһ10mmģõĻǮ
Щ˵ǲڵ¶
ܱʮҲǧнϵͳ˲ǧںʮԭļͺǿһ㾫ǿȣǧԵʮӣɻҵζԴ˺⡣
ҵ߸һдıȻҲҪѡʮڻ
ػһСʱοϵͳΣѡ˽ٸжʮһǡġѡġ
Ǯܹǧ࣬Ǯ˽ȥȻһ㶼ʹΪϽʮٱĻ
ǱߡĻ빤Ա㿪ȻҲװػȥ
ǸûˮԱЦŶ˵飬ֱȥǱǣרҵĹʦԹƽ
ллȻҺȣҪԼȤڿһ˲𣿡Цлһ䣬ȻƳȥ˿
ò˵⺣ͷĳɹеģһ
ʹϵͳεľǿȱ8Щƣڿʱȴޱ˷ܡ
ıԵ
һרҵĿδеĵһڳеһӲҲС8mmң㻹ԡ
˶ʮͨȴǵһţСĸ6mmθп黹治һܹõģ
һġѡıε˫۷Ź⣬ڴĸͷһ


003 ϣ
ǣ򿪵һ˲䣬α㱻ڵס֮оǾϲС˳Уͷһ8mmǸҪϲ٣11mmҡ
һٿܿĹӭŹ߿߲֮ܿʵĺ⣬ηḻáԿʸе棬ûа覴ãӳԼͫס
ٲҲ֪һϺõĻɫ11mmĻһԽҽȥǮˣ
Ʋ¶θæŵ˿ڴС
˽һСʱʱ䣬νеıȫ꣬Ĳ˵ǾѡĶʮЦĳ嶯عһ£ʮп飬9mmţ10mmʮĿţ11mmţ12mmһšȻЩ治Ǻܹ⻬覴ãЩ㹻ԼǮʮֹˣ
飡
εһ۾˵һ䣬Ȼװӵݸ
Եһ£Ҳһ´С¼۸񣡡ͷҲ̧ӹԹæȥˡʮԺ˽һ嵥˳ݸ˵ͬĻֱǮ
οһܼǾǧҲ˵ֱӵ˵ͷ
СӵһɣȻһ10mmAAA顣˽ǮݸΣڿһΣƤЦⲻЦ˵
ٸſһţҪֵǧ飬ҾͿ󿩡
ЦŽӹǮȻԼﻹʮŶܺ10mmܱȵģҪ»ŵˡ
ڶ죬ȥ˱гʱЩɿٸҲǺ͵һһֻһ10mmϵģûһ򡣵죬ˡ
죬Ѿڼ˽ʮ10mmϵ顣Ǯ𣬻һֻ࣬άܹ
УʹϵͳϼʮΣǿһ15
ȥʱԷֺͷгı˺ܶࡣ
ģ⼸캣ͷҵıԽ˺ܶ࣬ӿһǧȻֻһ10mmģ̫Ŀӵˣ
ЩıǴӳʸߵֳģôȥƺܿ캣ͷƾҪҿ
Щɲаͷ˲ʱ䣬аЦԼԭһľȫԼ§ˣȻûǵķݣ
һΣ200ڼϵͳѡıﵽ40ѡедȫߣҲ3000ǮǮʱɫװɼΪá
춼ܿ10mmСҲ˴󷢣ѵĻô
ǹƵҲҵϰ庣ͷȥıӰ˵һ䣬쿪֮һҪ绰Լ˺Щͷֳʡ
صõĳⷿνεҲŵһ档оʮŴ飬ϱĹâǽһ˷ܰ
飬飡
ֻ֣
ڶһ磬α㱳һСԼõ·Ķȥ
鱦鱦һϹģСһ鱦ꡣ
ˡ
ΰסϵ˷ܣ˽ȥ
ãʲôҪ
һȥһλϼ毺ôƷŮۻԱӭЦʵ
ǾЦ
Եȡ
ŮۻԱЦһЦȻ¥ȥʱˣ˵պ¥ϣ롣
лл
¥ţûϵǾǸŮģһһѵһĴŮúְҵװνվ¶ӿϰεһЦһ֡׺ϸġͻġֱ£βŷԼЩ˷ִ磬Ȼûпϵͳһۣа˾Լջס޵뷨
֮󣬳ʵճ̣ʲô£
Ȼҵһ겻۹⼫䶾һ۱ǰŵļ۸˲ǴԱ֮УûеƷȥǿˡ
Ҳϻֱóһ10mmݸʵ̾ԭ飬ֵǮ
һʱûʲôӹһȦùһһ£˵С10mmϾԲҲ3AĻǵԭչĻֵǧ嵽ǧ֮䡣۸񣬻չġôҪ𣿡
۸ͺͷǲ࣬ͷ˵ǵģʮּӣ֪̾ҪҪ
ҪȻҪ
ûϵǰԼλΪǴͻˣȻŶ飬վؿڵͷҲһ¡ԭʵؿһ鱦ĸ10mmĲϡ棬Ҳֻһ׹ʮţһϵģ
ҪԽ鱦֮£ԭԴΪڸԱΪѹԼϵˡΪ֤Լÿ춼Ѱԭ飬ֲԸԼԺ޽ʮ10mmС飬Ȼ࣬ڴʱĳ˵Եѩ̿
Ǽ۸أ
ο֪鵥ĵһƷȵ˶١
ֻҪʮŸͷ10mmģûرԵ覴ãһȫˣܼ۶ʮ򣡡
ЩСն˵


004 £
У
μ۸񳬳ԼԤƣ˭ѵϸŮҲֱӴӦˡ
Ӱóʮŷֳװһ10mm飬ݸ˳ᰣ˵̾ʹ죬ʮţ͵ġ»ɣ
᰽ӹĲ鿴һ»ȷ֮ƽһС飬ԴһЩʵˡð·
ιЦ̫̾˰ɡҿϳòˣǻҲûɵȥԭ鰡ҪҲҪֻ˵ûôƯľء
ҲԼЩ̫Сˣεĺ仰Ҳ֪ôΣŮ˵Сһ𣬽ʵģ
һڣʱձЩΣĨСߺաιһЦ˵һ䡰ȥסΣ˭ֹǡ͵ء
ʵҴֳ֮չģԴ·̾Ͳصˡ˵˸Сѣʹ˽ҹ
ǺãҪˡֽǻָ̬ܿ
εɡȻԼ˺ű˳ӣֻյеĵѡ
Ϊֹ׬һǮЩ˷ܡ
Ժлϣȿǳ鱦Ըһü۸񡣶飬ϣԶٷöҲܸˣ˵лԴȻҪŸߡ
Ůͣҵң
οɲȻֱӴӦ
һٷԵñ
ζԳһ˽⣬ƯԲ˵ԸҲԼ˵۹⡣
̾
λҪ˵ᰴϡһƵĳᰣɫЩ΢죬֮ɫЩõ˵Ҵ㼸꣬ͽ᰽ɣһ˧ųܾ̾Щͭζ
УҾͽ᰽ˣҲľͷɣνҲе㡣ЦЦĻǼ⣬㡣
ãľͷ˵ɣ᰽ʲôأ᰾˵ģ˵һ䣬ҲЦһ
ϻһЩ飬ͷʵض֮ǰҪã˭׼᰽ˡʮ11mm12mmһ13mmһ14mm᰽ҪԵ£ȫ㡣Цɫ
룡
αĴСٶȵվЩʵ˵ʲô
Щò˷׷ײĿΪǴź׵Č˿жһǰ׸Ůʲô˰ʻţϣţ໹֪ȥȻ
Щѹ˵ﲻ㣬ǻȥ
ãͻȥ
ᰴʱû˵һ仰ʱ⽫Ҳûüë˳һ
ص鱦칫֮óյѹ֮󣬳ٶΪ֮˷ܣرǿǿ14mmĴ֮˫۶ų˹âǸŮ˲ÿ鱦򽻵ĳ᰿żͷִҲ¶СŮ˵̬
ľͷһ£
᰺ܿƽɫδһкȻ˸ţŵ绰˵ֲһ°칫ҡ
ãһԼʮӴ˽ֱɫž
ֲæһһ¼ۡᰶЩмӹ˵һ䡣
ֲóרҵĹ߲һǿ14mmҲЩݡææµµַʮӹȥ֮󣬿˵ʵشСƷʮ11mmֵԼʮ12mmֵԼһ13mmֵǿ14mmƷ̫ˣعƶʮܼۿʮ¸
鷳ֲˡ᰿˵
ֲͷȥ֮ǰ̲סĽһ䣺ǿ14mmģֵܹĵ׹
ֲȥ֮󣬳ļֲܹ仰ģɼǼƷЦľͷ㲻źۣȻͽ㽲۰ɡ
һڼۣʮһ֣У
ҧгݵģó̿᰿ɲǸ᲻ֲ֪ĹǱصģءģԼǮԼ
ôܣʮĿɲռıˡ˵
ҡҡͷ˵᰽㣬˵۸ԭġ鷳պ󻹻Щ鱦Ҫ֣һ²ϣ᰽㶼ܰҳ£ԲµĻ߲ҪģҲܰн顣Ǯأһ¸᰽ģ
Ҫô˵УֻԺҪǽѹۣɱ˵ռˣӽп룡ô˵֪ˣͬʱԺ󻹻лԴȻܷ⡣
᰽ҪռұˣҲ⡣ЦŮĵýʽλ治±ռԼٱˡ
ƶ죡
ᰰһۣ̬ġ


005 ջ
κͳ᰸ϵʽȻֱ
ߵһУʵʮλ̲סһ¡ȻĵظԼûʶֻǿʼѣ
ӿתεֱתʮһԽȫ廹иࡣֻĻ϶ʣβﵣģҪǲ֪ôǮ·¶
Уһ绰
硣
绰ǱߴһԼÿǼı˳Ưɲ˵ѧϰܺãθ߿ȫصһĳɼȡĹһˮľѧĴˣԼҪˡ
СζΪСʱϿЦ˵СԼϵͳηһҪΪĹ
Ǯ㵽㿨ˡһ㿼ϴѧĽԼȡȥѧҪĶʼǱʲôġ
磬ôǮɻʵ
ǮĻǣ
绰ͷܿ˰Ŀ⣬С˵磬֪ܴǧΥµǮҾԲҪٹ׬ǮѧУĽѧѾˡǮҵ¾͸ȥ
ȻֻǸбҵ֪׬ǮжѡԼϸôһӴôǮòЩ
ԼýѵһٵΣȴûаæЦİɣ㻹֪Ҫ·ĻˡǮͷĻɣ
磬㣬ɲƭңô˵ҲԣԼǸҪ·ӵĻƾͷԺ֫ͷˣڲſʼ
˵绰ҡͷЦиƯֶ»ãһɽ顣
ҸıԹ
ת߽һɣ˻˺üⷿվռط롣ǮȻҪԼҸʵСѣԭסǵط˵񣬰ȫû֤οɲԺҵıڼﻹҪÿʱÿ̶ġ
һ磬νܿ׷ȫһ飬ѡ˿ͨװֺܶ۵ס
õ廨԰һǧֱӸ˰ġ
סԭǸطҲûʲôҪߵģ˼ϴ·ǳǸ飬һжҪɲҪ
·Ĵϣ˼ǧ
õϵͳĶ̶죬Լ˵Ƿ˷츲صı仯˵пִԭλʮ򣬾̬ҲкܴĲͬ
һۣһطٶԼߴͷǱ飬ԼƬ¶ɬЦ
˼ƮԶ˿ڣϵͳ㶢˸ط룬ֱ˹ȥ
ԸֱԲУҲԸļ䡣
6һشĴ۸б⣬̲סð
򿪳ϵͳ棡
Ĭһ䣬Ժֳ֮һ档
ϵͳ

ǿȣ15/15
֣0
ѿϵͳϵͳ

ֿ˼ۿϵͳδЩϵͳûʲô仯
쾫ǿûǣηǳܵ顣ǿȵΪӹΪؼҪģһ20ῪϵͳϵͳϵͳһϵͳôĿ϶ԼϲȻ˵ȥզءҾǿȵҲ֧ϵͳãо⼸η־ǿȵʹԼľ࣬涼Եӣ֮ϲ
ϵͳĻκڴ֮󣬿ֵܻĸЧ
Щ죬ζ˵ɣӾǿȱΪĳֶԼرõͲòԼȥԸֲͬ
ȥ׬ǮʯʽˡΪǮǳϵͳζʯΪѡĿꡣ
ҷ䶼Ҫȥɣס˷ֱӱȥ˱ϵĵԳ˱ʼǱҳһйضʯϣһСʱ˽һ㡣
ʯ治һܸɸҸɵģӮһҹҵȽ޷飬Ҫȴ£Ǯ׬
֮䣬ͻȻסţѵǷ
ο˷ţǰһ
ֻһԵĴŮվԼſڡ
۾Բ
󣬴ԲһɫԡǶøԲҪҧˣ𪣬һЩûüȥˮΡˮĹâϹε˫ۡ
˧磬ϴһ룬ԡҵˮܻˣܲܽ˼һԡң
Ů˵ԴɬһԴ۾Ρ
дУǲǴ˵гԹջ󰡣


006 Ҳǹģɿ
ϴϴһ룬ͻȻͣˮϵĭûϴȥŽĶ˵һ̵顣ԸҲҪûгϴɾֻǲĭŨصζȫȥϰࡣ
¿˱ϰһƲ㻵ˣĻӡΪ˽񱣬Ϊôܣ¾ȥҶŵ˽ԡһáƾԼɫ¾ͲŶļһ᲻裬ԷҪʲôĻ²ֶһɫԼӽ£
浭װСɬģȡԷͬ飬ʵ˵жţϾǵһ顣ּǰһﶢԼ˵ĵطû꣬װСɬ˲ˡ
ɶаɡ
֮󣬻ӲĽԼĿ˻ЦԼиʲôÿģûòҪ뿴ֱչϵͳ͵ˣиʲôϡģ
ǰôĿ⣬ָ¶ӡ֡
ллȥö
¿ٻصԼ׷ڣ֪ŮǲĶӰֻܿˣһ裬ϴõĶû˼ǲСڡ

ڿԶԡﴫĵˮκ޼ԼôôáȻ᲻ą̃ϳһ֮Ů˻ϴ
öˮܼҵŮˡ
ʱεҲֻĵ٩ʹԼں˼룬г嶯չϵͳ͵
Ǻаģһ˾ӣǧǧ
ĵ׶Լ˵˺ü䣬ˡ
͸ԡҵţһƬô죬Ȼϴˮ裬Ǳ̬ɡ
͸һǰ͹̣Իһõĳ룬ǳε󣬴Բͦ£ƽ̹Сûʲô׸⡣ӵãȴСĲ
£
ȣ޳ĳֱֱֱ
ź
һ룬һ롣
ǸӰӡ
Ҳá
Ŀ⣬аοԼ˵㻹Ǹӣ
˵ӣӵԴ󣬸סԡﴫΰ뿴һ۵
ȥˣڸմٻİ
ʮӣڳ
ͷеСˮΣɹԡۣڹշۡΰޣƤá
ллˣ˧磡
ԡ±ԵĺúýҪõĶϴһ飬ſʼꡣȻҲ˼ƮһϾǵһһ˼ϴ衣֮󣬸ҪԼװúܵһЦ󷽵ǰһֶֻ裬һֻΣҽܵҽж£Ժգ
ԲԲ
治һԲ
Ҳȥһ£ΣֻҪԺҼҵҲϴ˾ͺá
ε֣٩ԱͺܿʵĶһЦΣɫ֣ľаľУ
Ц֮ʱ֮⣬ҲԼϵԡ۳˿

Сģ
·ԡ۽Ļ£ŴһμˣȻҲôε鷢ͬʱӦԵȥץҪסԡۡ
εķӦܿ죬˲ץסԡۣû뵽ǶµķӦһҲֻЩҡץҲǳұһ

ΪµѾץסԡ۵ɿֱӽԡȫӶµϳԡһֻס֮һأһھ˫ȸĺɫ˿Сڡ
飡
еڵء

µļУ

ļУ

ļУֻ֮⻹˿Ķ
˫ָɼ棬ֱӴε˫ۡ
ٶ硣
Ů˷ˣ
ٶҪǱУϹҲèۣ
һèǰ˫ֹסµȻһתһƯɺƣѹ˱ϵɳϡ

εģ
ܵ屻һ˫ǿֱ۱סϻѹһصˣûа¼鶼ˡʱҲ˲߶ʮһſͣŵıݺݺǶεֱ֮С
һ˿ȵζ֪ѪҺŭ֮һЩɲͿͣһɿҪʵһ㡣
ʧʧ֣ɾʧڣ
Ҳǹ⡣ɿ͡
Ϊµ˫ָ͸ղһڣԼЩŭ𣬵һŮӼȫ㣬ҲΪԼŵϴɪɪŬԼƽһƽһ㡣
ƺħһ㣬ҧε˿
۾
˵һ䡣
ţ
ص˵ͷͬʱɿ֣֪ŮԼٶ࿴һۡ
´εĻ֮˳ιȻǽ۾ٶȹԡۣʰö衣֮ǰ£µѾòٺˣ
޲ýеݺҵεͷϣջǴעҪӰһġ衱뿪εķ䣬ݺݽԼķŴϡ


007 ʯ
ģû꣡
ͷŹ̵ͺϧ
¹ԡۺ뿪ıӰֹһƨҲԲ
ٿҧֱۣοЦӡôԲʲô¶
ʯٰһʯÿ춼ǧڵ˺ġ
ʯ׬Ǯģջ˵ģҲǷķǶʯĪ鱦һлʯӮˣʮٱ׬һҹ֮ɸ̣Ŀˣһж価⡣ʯȣƱزðս׾μ穡
һ¥ǸʯƷչ廨ţĿÿһļ۸࣬չһ϶档ڼ۸񣬿ô㣬αû˼ȥˡ
¥֮Ҳ׬ǮĶʯһŵʯһδӹԭʯ嶼ƤǰţδпҲδڵëϾͳΪʯơĻ
ܶ˶Ϊʯһ飬ʵһƷ𲻴˼һ
ÿһԭʯı϶һľ壬ƣأԼҪļ۸
¥ʯܹʮţÿһ漸ʮԭʯվʯм䣬һǶʮ׷Χڣ㰵ϵͳεľǿʹϵͳĸǷΧʮƽҡʮԭʯȻֻܹģҴСȶϳ˵ġ
Թһ£ÿһԭʯļ۸ڶʮңʮǰ˰ܳǮβ֪֪ʯķմס
һε𣬵һȫĻ»ܶ˵ע⡣̫ŵ飬۲ǣõ͵ξȶ飬һǾѡģһʹӱʯһ飬Ȼʹ˷ѣǵҧ
СӣԭʯļʺܵͣȰ㻹Ǳˣ
ҪǿԼѡԭʯȴһԼʮ꣬İС־ݵ˸
ô˵κĿˡ
ԭϷ绯Ƥ̫ǳԭʯʯƤɫӵĲȣ˵̼ʯϷӦ̫ңЩԭʯܳ䡣ҼᣬҲ񸻹׬ǮףԲųȰ㡣ȻѡȨԼ
ҶʤԶԼĹԱÿԼס˾ȻĻ
Ѷϴ񣬴ʦʧ֡ʯȻҪһԼֱûġǵллѡЦ˵ͬʱбϵĹԱˢû
˰
Ҷʤҡͷ̾˿ȻָһԼõԭʯùԱó֮תͷ˵ҸպҲѡһ飬һУǾҪҪô
Сͷִ֣ЦЦ
Ҷʤѡǿԭʯ֮ǰϵͳǳģ˵壬Ȱ㻹ǲҪ顣
ô˵Ҷʤû뵽˾ȻȰԼ
Ҹ˵ԭʯһ̣Ųţ
һ̵˼еһʱ̣еڶʱ̾ûˣڡ䣬С
ҶʤҡͷֱЦҶʯеҲЩˣһԭʯһǲг˵һԭʯԲĻһǸҽģпܳǿԳˣ
ʲôģβûΣҲȥ˵ô࣬죺Ϳɡ
Ҷʤĳ֣Ѿû͵ȥѡڶԭʯˡͬʱȥʯҶʤС
ʯ˶ϵҶʤ壬Ĵƹƽ񣬳ּص㣬һ˵ˡ
һȥȻ̡
һ£ҪҶʤܸˣεĻȴһüͷ
Ҷˡô᲻аҪʮȸңȺһߴЦŴ˵
ҶʤӦˣϧӦǵڶ
ꡣ
ȥûˡ
ҶʤɵΪʹǮΪ˵Ļһڶߡ
һ̣һ̡
˻㣬Ǵɣ
ݵȻһ̣ҶʲôʱôˣҿûȸңôЦɣ
ֻЦ˵
ҶʤûǿΣҵûˡ
ɫڴҶʤ֪ɶˣǰϻһĸ֡
εǿԭʯһȥûпͷڶȥ̣ӲҲ䣡
䣬ɫأ΢͸Ӱ͸ĸɫϸͰߵ䣬ˮͷһԹƷ䣬ȻؼȴҲܲˡ12mm61gֵϰ
ȫȡҶʤ廹ɳԼľ֮УΪж󣬶ж


008 Ҷʤ
гɲСҶҪöˡӣ˸ʶ֪ʲô
ϵһ˵һ䣬ϵķⶶһ£еԭʯһ䣺ʮ飬̶ûҲȥҶͷ˵ȤǼñ˺á
ùԱ³˸ǩ΢֮һٶʮң⡣ֻҪԼҲǰˣʯһ׬¡
պðװ䣬ûֱӳۡҶʤЦһ£ֱ߳ʯҶʤˣвϵĵ
СֵܣȵȡҶʤŲҲ˵ֱӿʵôǿԭʯһ̵ģ
ҪԼϹɵģŲЦ
ҶʤҡҡͷԼǿһֿ̣һ䣬ҪϹɵģҲ̫˰ɡ
˵Լ͸һۿأŲ
ҶʤͷҡøˣϹɻס
ЦЦ˵ʵûš
Сֵܣʦ֪Щ³çҪôģҰΪʦҵĶֵǮ˫ϣôҶʤ棬¶֮ɫȫȻûҪһС֪СΪʦΡ

û뵽СͷȻҪԼΪʦһ˾֮
ʵɣЦҶʤԸЩ˽ʯҲΪ׬ǮֻΪ̶ѡϣָܹңҶʯиһ˽⣡
μСͷϿңɫ棬ΪǿȵԭֱԼСͷͼ̾һɫ˵壬治ҲԸ㣬ʵЩ̲˵ģ
Ҷʤԣɫįʵѵʦ֮һУ⴫
СͷḻΰЦҲԼһݣ켴һһ뷨Ժ֮У
ҲҲҡͷ˵壬Ҽһ֮ˡţɣԺʯڱϿѧ٣ȫԼɺã
ããȻã
Ҷʤ˻ϲɫֻҪܸʦϣζʯȻסѡԭʯЩ̣Щ̣ʲôص㣬ʹԼޱҲѧģڿ϶Ҫٱ
ôӦһ˵
Ҷʤĵһգͷ˵ֻҪҶʤõģ޶
ҲûʲôֻһѵҪ͵ǧ֮ܽ⴫ͬʱպʯȥģ𲻱Ҫ鷳Уѹ˵
УУȻУ
ҶʤڴӦʱ⴫ǶȻģԼȥʯʲôҶʤɲʲô鷳ٰһĶֵϣԼ鷳˻治࣬ҪΪĻǾ͸ûˣܺԼаĻ
ҶʤˣθˣСͷԼĸǣôһպԼʯ׬ǮҲͲҪôˡǸţô¾ôˣ˵˵Ըá
һ涨²ÿĴܹΡһѡһЩԭʯĿ̣ܳһָһ£Լסԭʯ
˵һ䣬ʯٶ˹ȥ
⻰Ҷʤֱԭأţţô˵˼һһ׼ˣֻǿΪ̫䶯˲ŹѡһЩҪǾˣѵѵղ˵͸ģ
ܣܣ£ǵɵıҲһ
ҶʤԶæϡһͯһ㣬ʵʵĿѡ񣬾רעסָǿԭʯȫ
Լֵ̫죬ѡʯʱһСʱڼ䣬οϵͳΣѡпгȷǿŻҪ䡣ָĴΣÿһΣҶʤ嶼޲ýǿԭʯеԺУεͬ⣬СóֻƬ׼ȥо
ʯ
ԭʯ䣬ÿһĸͷ֮ǰҪ󣬸61g64gһϿӲ䣬ɫĸ̣ԵļƷֳ280⼸Ǿʯˣ˵Ҷʤ壬׷׺ϲҶʤĶʯ似ϵȼҶʤӣΪʮƨûֵߵˡ
ɰҶʤ˻ˣǵ˸ʦ׵ôҶʤ˵콵˫ϲţǽһ⡣
˴ʯʯҶʤ幧鿪佻Ρ֮ǰܻЩΣʯ֮ҶʤĽεˡԭʯָ飬ǰٷְٰ
νӹ䣬ͬʱԼȵõһ˳ݸҶʤ˵ʯķöģûôֽˣ
Ҷʤæ֣˵ôܣЩþ͵ҵѧѰɣôҪأⲻǴҶʤ
ƺ㵽Ҷʤμ֮ŷ֡


009 ˿Ϯ
ҪѧѣǺãǮ壬Ժټ棡ε
ղţѡʯ׼˵һ丶˵ģû뵽Ҷʤֱˢ˿ΪҶʤǮνǱģ̬ȣξ;ܿá˫ӮǮͲӦˡ
ʯҶʤ壬ʯķҲָӦеˮ׼ǰһĹͬʱҲĴǰˣԼһС
ҶʤʯʱܻЩʧʱ۹ȴҶʤԼվԼǰһԭˣһƶߵİϷ
Ǻãˣи࣬Ǯ͵Сͷҽ軨׷ʦԶٷɺã
У
Цŵ˵ͷ˵ƺøĸģ㻹ǽСֵܣֱӽΰɡľͷҲУǱдʦűŤ
ҶʤЦЦ
ٷٰмʢիҶʤһʱǾԽһҶʤٰлЩͣΰ
ի˫һƷɾõùɫļȫľƷ̴ɼƻʲôģ洦ɼھʲô٣ǿġЩֻڵûôÿһӻеѽ԰һ㣬ֻûֵ̫Ĵ
ĻгԷжãǮ˻治һĻܡڲƷθûûԹɫζȫ侫£˵϶һ㡣
үǮˣһҪԼضһԣһԣһкٺٵ٩ȻھǮģ䣬һҲ
֪Ҷʤӽſʼ϶ڰдԼҲװʲôʲôЩʱװޣζεһȻҶʤ忴˼֣ͬʱҲʵõصļ񴫳С
һٷԵñҶʤĲγ˲ټʶҶʤǳȻòҲܿδµԸֱˬеСִ֣ƲóڵϸƤһеġ
壬ϸȶˡ
ιһЦȥϴ֮ʱԭĺ飬ʱˡΪվһˣ͸ӣο˧ִЩ޲һȭȥ
ףⲻٰѧǰ𣿡
̺իҲһ㶣켴Ц˵ǰЩ㱻ôҲԵ𷹵ˣѵիԱիżԽԽˣʲô˶СԱǵʣɲʲôèĶرбҧ˵ģúͼ־˵˵
˦˦ϵˮŤͷ˵𣿡
ôΣիѵ㻹Ҵˣˣһ㳤ûУΪڻѧУ˰㣿ͬѧǶˣ
̺˲·˹ۿһ¹ڳһʿһȫµ·ļֵֻ¶իһǮģ˶ܿóһ߸˧걬˿˿Ϸû˲ûֻԹֵۣЦ
ͻȻǰһǳ̺Եһҽŵٶ΢΢Ц̺˵ɵƣ㻹ţҪ뼤ŭңҲ⵱ô˵汩һ٣Ӧ֪ڱ֮ǰ趼ʶ㣡ȻҲõҽٶһΣܲٽӻȥҲ֤ôԼеСǮеС뼤ŭץסѱܰŪȥȻʹʹһӶܳ뷨ܺðŬŬ
õˣٵҲң֪Ǯ˵أһǾ֮ǰڱЩȽǵ㣬ڵĹ˾°ӴСЬСҹ·ϮϮʲôģȻС˵ɣܰȫ
һЦû˦ˮڳ̺Ư·ϲ˸ɣȻɵƣ֮ǰ£Ҷǵãỹģ
ȻΧ֮ڲ˼ı֮Уȥ
˿Ϯ
˻
ţČ˿δôŰԵČ˿
˿걬߸˧
Ǹ߸˧ٰкͲĳϼŶ³Ķӡ
̺Լһεģû뵽ʵʵһѣ̺벻֮ͨΪʲôȻûа㡰ᡱľ飬ѵСɵԼôۣѵûаԼ߸ϣֻǸûеČ˿ӦñֳһЩӦеĻֲ̿ԼŹѵ֪ûʲôܱѧУΪ˰Ƥôô񣬵ôôѵ֮ǰԼѹ̫С𣬻ξһƹˤˣôô
̺⣬̺ίٿϵ˶Լָָ㣬̺ޣ˫ͨ졣
Σҳ̺ģһǰҷŹģţһܿͻᵽ
̺˫ȭ³ɺޣӿͷ


010 ôջ˵
κͳ̺ǴѧͬѧһǸ߸˧һ˿һңó˼򵥵ͬѧĹϵ⣬κνһĹϸֻڴ꣬˵Ĺϵ˷츲صı仯
Ǯ˧竣ڴѧڼ䲻ŮѹɳԼֱǱԣ̺ƴңңҹҹϸ裬ٲ֪ƿơܶһ˯Ů˼¶ûг̺һһͷǻԻ͵սٶںܶġ
ⱾΰëǮϵûУȴΪһһ飬ܵϵһ
С壬Сһ죬ͬϵѧĵ죬㱻ߺͺɫΪϵԸɰѧϰַǳãΪǸϵ顣Ϊһųܵϰߣʶ˹ϵ
Сĳ֣ܿס˳̺Ŀ⣬Ů˾Ϊ׼ģڵֹơζСϲŮϲ˵ùûαǸõϲ˵ʵСԼúܶط񡣵Ҳ˵ĸԶĮȻ֮ҲϵС岻ϲֻ̺ӵģԼ۹Ǹˡ
һҹͻȻյСһϢϢ򵥣һַȻ֣
ƿǰţһӻˣ
ƺ̣֮ˣŮˣн
һСɫ죬ƺǷʲôҩϢΪ٣롣Ψ˫ѵһ㣬ץסϱ·ΪǱôȻˡѹһˣЦô̶ôġ
γ˽ȥΪС壬ΪƺԼԺܻ飡
Ӳ߸ȫѪҵǳ̺ֱӲȶ˽ţ
ܿ죬ˣȫ̵
ţ쵽ˣûз
ǵµ϶˲Ĳ̺Ϊֱӱ͵ҽԺӹһѣڵҽԺ֮ûв֪ûԭ򣬿Ϊ̺ı
С屻ҩ˭µģ֮
ܿѧУˣα˳ǴһΡ
һСĶŹѹ
̺ѧ˰࣬ΪȳӣվУ԰ʱѾָ˳Կóӡ
̺ν˷ıϧδ죬Ҫԭεս̺ǮĻȫ걬εսԴϼҺɽһ˰꿪ʼÿ˷Ҳʹı賿ŰģĴȭ
ִ˵ģкüΣμűӵĿܣѧУȫˡ
֪ԼѧԺԺȫֲ֧űסԼʹóϼŵ޷Ӱ쵽ѧУԺΣΪΨһܹץɱѣԺ֪εԸȻֱܱ˵㣬һ磬һԵ޹ʵĶŹ
ȻǷԭβǺӡ
ζ˶е뷨ûĻֻҲԲŹ
Ϊ̺ĳ֣ʹε鲻رãٷҲԵòˣ˷֡Ҷʤ忴óǰľ仯ֻǲȥʡ˵γţ뿪Σξܾˣ˳ȥ
̺֮󣬻صᣬϵ˼ɫã׷ôˣֻ̺˵һֻ蹷ҧˣȻҴҽ˷֮֡üҶʤվիſڣһޱȲõЦݣǰ
Ҷ壬ҲЩ첻ɫԽˡǰЩҰֻ߶أ˵ľӪģʽٰȽģпնȥ߶߶ѧϰѧϰɲˣǺ
ҶʤԼæԼ֣Ҷ壬ǵǳ̳۵Ķӳ̺ϴƷƹʱҰֱϼһΡ
̺ûΪҶʤ岻ʶԼˣԼ׵Ҷʤ徴֣οԼʶʶȻ졣òƷ̺ܸ࣬Ҷʤӡ
Ŷǳ̼ҵСӰΪ
Ҷʤ۾¶˶˸е̬ͬʱжϼŵĹӸֱ˵жϣ꣬ɡ
˾ųˣҶʤ˵пսֵȲ衣Ȼֱӽ롣
Զˣ̺ֱվԭаϲⲻ֪Ҷʤôõ˵ȫΪʶһʦӦ˵Ǵ
Ȼ̺֪ԼҪǧټŪεĻ֪ô飬ǳһֻӬɡ
ó⳵ʦ鱦һֱͣϴǸƯۻԱĴ½˳ᰵİ칫ңϴ绰óڵ
ľͷܵܣĻǸöģ
վӣһװɫְҵװŮޱȵĳ˳ζģر΢¶ȴĹ֣οǰһ
ᰶʮ꣬ŮһԻĺͺƯԼü۴ζںܶˣŮ˲ɱġ
ߵˮǰεһˮΣǿȵߣ˼µΣ飬ԲԼǱȹȴûκڱߺۣ޾ûǴĳֺڣ㿪ϵͳˡʣʣľʣ
Ů˼ֱһ͸˵ˮңѪ
ôջ˵ģ


011 ģվס
ߵΣһٺЦҸҴһûϵͳ
ұߵΣһȵ˵һǴˣϵͳ
мΣһãȻ֪˭ġ
ᰵתҲ˲ԺǼС˵ˡ
ȵ񣬳᰿ɲٲµŮôûзζԼæԼеıӵݸΡһ飬һˮ˳ԼĴϣɻԶһˣӺȣϽ΢΢һЩⱻԼĳ
οҲһȣӣЦ˳Ҫ˼ֽζȥ˵ôôСģ
尡壬гг
ͨô׼ƽֲˣ˲һζϽˣֵϸɣɲ鷳᰽ԸҲ
ģһֶ׼ġ
ֻǣ˵һ仰ֲָģҪ
Ҳƺ˵ĶԻЩŹ֣һȣ˼ȡΣɳϣת˻⣬ԭʵĻһΡ
οһ۳ǷκɳӴγɵİݣסԺС˵Գֱ˵᰽㣬䣬㣬ҳҲУнѸöٶ١
ҿ
û뵽ôԼڶ⣬һ䣬Щ˷ܣֻǵȻó䣬˾ס
һۣļ۸Ǽֵ
ᰶεʶٶȼһһνֲԼ䣬չٶʮ
ֲϴһ֮˳ֻĶ࿴һۡ
᰻ص˰칫ڣ˼һſڣ˵ľͷļֵ̫󣬽Ȼĳ£һҲòôֻֽչСǿ顣ǿ飬ʵ˵ɣҸӹĥһ£ļ۸ɣŽ㣬齻ǵӹȥǵֻҪӹѺ
û֮͸鱦һ鱦Ҫ
֪ģ鷳
δӳᰵĻϣֱ˵ɣֱӰչƵ140ˡǿҪֱǼӹ˺УֻҪºҲٰʮС
ôԣ㲻ռ㡭
δϳᰵĻ˵һһ䣬ϣ֮һֱ̹
᰺סˣ֮ǰҲû˵﷢鱦ٰҲĺлԴɣ˰οԼͬʱⵥ̫ϲˡ˫գ˭ܾ
ӳ鱦οǮ180򡣳˳⳵㶳
һڣγÿڼｫǿȺɾȻε˯ҶʤȥܱߵĳСȥУϺͽ꣬չһκġʮ鿪䣬ʮ鿪飬طҶʤηֿԭʯģûв̫𶯡˿䣬ܼ۹ǧɸ˻Ρ
ǧܹ࣬Ҷʤĸԭ似ĶʯֶΡμǰһȻûкҶʤ˵ʲôʯɣȴҲҶʤͨԭʯڱԭʯ˷츲صı仯Ҷʤǳִ˲ˡ
ɼָҶʤΪʵǮ
һںνɢ⻪ڳǰʱů⼸Ǵ̵óվ
ĸ佻ɣ롣
εǿҲ˳ȥڵʽٶ򣬻ҲǸСĸˣҲŻЩ׬Ǯٶȡ
ĿǰĽǮ⣬εҲһЩӳ鱦굽õ廨԰СԶʮӵ·ѡ˲Уҹϰϰá
򿪳ϵͳ
ϵͳ

ǿȣ17/17
֣0
бϵͳ

һڵʱ䣬εľǿӵ㣬һڻ϶ʯʱһڴӽ·ϡοȡ˼ʻ֤󣬿˵һζûǿҪҶʤ˾ԼĿǹ񫡣760ܣüʹųҲúܿ죬ĵҲʱˡΣײһҪأҿϵͳİһԽȷˣ͸ԽõĶǿȱиߵǼʡ
ң֮䣬θо˱󼱼һˡתɫţ˫һ
վסܣ
˺ˣдҲб£ְǹλãʱ׼ʹãܵ˺е
ˣǰ˺Сеϣһ˿ִӰͳһɫĶ㳯ζ˹ȥ
ɫк⣬ǹ
μˣԥ˼أȻָɵ⣬żٶȣּ׼Ĵǹ֮ϡٶ֮缲磬ǹûκηӦĻᣬֱ֮ӽǹ֡һֻȭ˵ıǹǱ˹ȥģ

ǹǴУѪʮָз֮ӿ
žһ߿Ƕڵϵǹ
Ǻ̾ǰһĻȫסԭΪǹ˻Ϊʵģû뵽ֻһ棬ʽǹ˱̵ڵˡһĻȻԶԶҲܿ⡰ʡжã˵ģǹ˿ɲһˣѰܹ̾Ƶס
Ÿʲôˣ
һ຺ӣһ뺷֮Ǽ̾һ䡣Ȼߵεǰ˱ȴĴָЦŴ˵ֵܣְлЭǾץٷ
ҲԱ
μ٣ǹģ£ֱʵǸ˲
һ£ͷ˵Сʾһ֤һϵʽʲôҪĻϾ
μҲֻϣֻҪȥ¼ʲôڹͺãѧΪ̺Լȥǵط
ȥһ̾ʵͷҪʵʲôСӿȥЩŹ֡
ˣҪܴʳЩʲôۿ˺ܾˣճɵʱˣش󣬲˲κͽ
˵һ䣬ȻԶԶһΡ
θҪ߽ԼڵǶ¥һ
ģվס
ⲻִٵİɡ


012 
е졣
תȥɲסԼϣһǰԼϴ裬ԼȫѹɳĶ
ҧҧ첽ߵθǰεֱۣһ𣬲вʵ㣬˵£ҷŻ㣡
ֱܵϴûͷûԵĻλ治֪ʲô£ȤҪʵҪ飬Ϊˣ㵽ʲô
˵æϴǷҵˡ
ϴε飬̲סЩ̣·ƻҰû뵽ԼȻһ䵽ҪɫǰĵزǶˡҧ޲ѣҲ֪ôģͺȻĽֱ۵ݺֱһѡ
㡭
ҪʲôᱡԼʱǲԶҴһӰ
£ȵңһл˵
𿭿Լ׷Ů˴ʱһҸģһ˵ĸ첲ʱ򣬶ʱðɡָǰ⿴ȥ˳øߵ֮һǴˣסŭʵ£˭
ҽԲѾˣԡֹװСĿһΣԼһ
𿭿Ŷ½ͷ῿εļϣ˵˼Ѿˡǿµѣ޷šȫǵ̯ƶȲԼһƤļǮʻţҲ̫˰ɣԸѡš
ʶ£𿭳䷢ʣ˭Ͷµʲôϵ
¶Ѿײˡǰ಻ȥҵгɵ׷£²ϲȻԼװֱӵķʽܾ
°һΣ˼Ǹʵ˵𿭵ڴΣ
㻰أ
˵ΪµѿԼ˵ŭ֮ǴЩ⡣
ǰ˿۾еֺġһ¶µһͻȻֽ§˻У۾д³˵һ԰ɣŮȫӶ˵ʲôϵ
㣡
𿭱εĻǺһʱ˵
βŲˣֱ§Ŷ߽˵ݣ
ſң
˵ݣ˵䡣
κЦһɿ֣ĿⶢԼµ΢΢һ飬ģֻίСèȴһͷĸϻ
лңΪ֮
װƺʹ죬ڶģȴЩ˵õĽţЦһЦȨԼ
ޱȵĺھȻ˽ΧֱԽԽæ³¶εӡ󻵵˼㣬޲ȥҧ
ղװúܲƤЦⲻЦ˵
ֻװһҪõĻƾͳԲˡ˵ûˣȻҸղҲû˵ѡУŮ̫һ㣬ûôͶȥκ˵
ģҴ򣡡
ڱĲסеŭһų˹ȥõŴ򿪣γô˴˳ȥٶȱȼӥӻ졣
վס
ܻе˷ţ˭֪ĸϻٱֶΡ
ռˣ˵ϹĹۣ
ĹĵĽ˷䣬ָǽηķ򣬴
ȻģЦ˳Ц֮־ԣһһ㡣
ȴ֪ǽͷһˮϵͳ߿Цء
˯ǰϰԵĿһ顾ϵͳĽ棬ǿȵҪӹɣ20֮һһ츲صı仯ϵͳϵͳϵͳÿһǷǡκ˷ܣ˷ܵĿϵͳֱ˯˹ȥ
𴲣ͽǣмûܲˣǾùͷճţ˶£ǶվԭسЦǽһȫë׶ˡ
ֻҡ
𣿡
Ըⶭ¶ԼҲԸ⿴ôЦܾùֵֹġ
˼ⲻǽݼҵˮƽߣܽ
¼β˵װˣ˵ϽģҪƾĻòַӸ㶨ҵոʱһø·ÿҹɧŵ绰
⻰˿˵Ҫô˵ˡԺĲôˡⲻ·ӣᣬ
ٽ绰뱨ˣȻ¥¥
ĲԳӲģǼˣ
¼εĺ룬ģ͵űġᡯɣ


013 ϵͳ
µA6L50TFSIquattro͵ʧݻȥôҲô䣬ܸ涼ܲԣεİ帶ȫ90ֱᳵˣ4SȥŪ
֮ǰػϽδ򳵵ע⣬⿪ܶǿȣȻǱҪ
ֱ˻ٸ٣һأ쭳ĿЩ˷ܣ·ʹùϵͳΣϧûӾǿȣЩʧ䡣ֻڼйؼʱ򣬲ЧοûԼʲô֮䣬ǶԼҲԱ˵Ĳ
ھǿѵҲͬʱϧ඼ϹÿһʵԵĶһЩ̸Ļջǳһ˶ھǿȵӺãҲԼľǿȱ˸ߵԭǴСܲͶ
˺ܶ࣬˺ܶࡣεĽϵͳʾľǿͨϵľģ޷Գ֮
ҪͨѵӾǿȵϣա
ǿȣǿȡ
ϵͳϵͳֲϵͳѧϵͳϵͳҩϵͳ
ãĿĵţȻǰһһƲ⡣
Щֵϵͳ֮УǲǻĸϵͳȥΪǿȴڵģ
ֲϵͳҩϵͳ
ҲϷܿαЩϵͳ֮ҵ˹ؼ㡣
ϵͳһϷĹܵĻϵͳɺ͵ͼйأϵͳѧϵͳϵͳΪսģʣµֲϵͳҩϵͳôôְҵ͸Ԯ֧֡
ֲϵͳֲҩģҩϵͳϳҩȻӺҲǼѪħô˵ĻͨҩӾǿȣޣʲôǳҩǽзã
֮ͨμ˷ܵղסˡȻһЩӾС˵˵ʲôǧ˲ѩЩӹΪԽʵԼе뷨
뵽ȥûпǲģҪһ£Сôˣ˵ԼֲҪʲôҩǳһЩ֮͵׳׳
ֱһҩ꣬ʲôֻҪǴ֮ȫһͨǹԱΪСʲôĳܳôĹ
Զ־ʵӣߣ飬ܺҩػƣ˸ʲݣΣߣζӣǰӣʯ轣֥ڣĲݣ˲Σεȵȣ
Ѫģģ׳ǵģθģĿģģǿģ׳ģһԵȫŪ˻˰ҩõߣνһӦȫ
ǲͶҽ𣿡
һѰԼҩЦ
Щҩ˼ֳģλ治ʶ
һᣬξǲҩԲˣ˲ҩһ԰ˡ
βɵӣȻȴпӾǿȵ˲Σڣ֥Щʼ㽫ˣڴˣ࣬¹ϧûЧ
ڶ죬
죬ٰ
죬Ǽ
ֱ죬ν˵ҩһ飬ûӰ㾫ǿȣοʼЩҩʧܣ
ݣ
ǰЩܻʧǡһʣҩڿǽһ갡Щҩ˳һ㣬޲̻ǡ
ȵȣ
ͻȻУһԼķڣһ񾭲һ
Ҹղʲôţ
ƺץʲôͷת
̻ǣԣ̻ӾС˵϶Ե𣡶ԣԣҪĲǲƷ᲻ǻЩʧˣ˵ˣЩ޷ʧ
ʮ񾭲ӣԽ˵Խˣ
ԣô֪أˣںʧһΣ
ץ˲ξԼ˽ȥҧȥ
ԶϵͳǷ
Ժ֮дһĵ˼æ˵ǣ
ϵͳС
ɣǷ򿪣
򿪼ϵͳЩ˵ȻԺֳ֮һ档
ϵͳ
˵һк;ǿйصʡ
ǿȴﵽ100
ģÿμ2㾫ǿȡ
Ч

ζԶϵͳЩ˼ãһ޶ֻܼ;ǿйصʣֲʤޣȻһ㣬Ŀǰ˵Ǽõġ
ڲ֪ϵͳպԼûж
ٿϵͳĽһ

ƣ˲
Ʒʣ1
Ч֮1㾫ǿȡ
ƣǿ10֮ǰЧ

˲οɼ˵˲õģֻǿֻ̫ܾͣǿ10֮ǰʹã
ʲôƷйأݣ
Ϊ֮ǰ֮뷨ٶȽ֮ķƲ˹ȥýǮǡĻĿǰ֪
ôεʧܣǳɹ
κٺֱЦҵ˽ǿȵˣ
֥ҧһڣĬ
ǿȱ13/18Ϊ֮ǰһμܾǿһ㣬Ե֮ϲ

ƣ֥
Ʒʣ1
Ч֮1㾫ǿ
ƣǿ10֮ǰЧ

⼸˲һģһ
νٽпܺ;ǿйϵĺں͵μһΣֱʧܣȻɹˣƷֻ0.8֥˲ζҪ
ݾõ˲κ֥
˫ĿŹ⣡


014 ǿ20
ٶȼ˼ҪʧܣɹƷҲ1ֱǿȺĵ4ңκ˯ȥ
경绰Ҷʤֱ֮ԼĵصȥûȥҶʤҩĴβǱþǿ״̬ʱȥ˭֪öٶԼȥ
һûԼҶʤЩġǰʱȥϺͽʯĿǺεȵļһҶʤ弸ڱоЩԭʯͬʱȴĵ绰
绰˵ҪȥʯιԼҶʤЩ⡣
ʱӭ֮ҶʤΪ˵ĿģҶʤźܿͻΪˡ
Ҷ尡ûݾһ˲Σ֥ʲô
Ҷʤܵòˣֱӿڱʡ
ȻҵҲеģֱȽϸߵҩҲв٣ݾõҲһЩôСҪ𣿡
ҶʤԴЩǫ飬˭֪ǽʡҩУʹҲвٵĸߵ
û20ģβǺ˲κ֥ݣЩŵʵ
ҶʤͷȻֱӽһȥû
һ²ΣԶݸպ20꣬21gҶʤ˵
κʵʲô²ΰ
ҶʤѵһεʦĻᣬ˵²ҲѺǲҰ״̬˲Ρֵ˹԰ҪߣԶҰɽΡ
ĬĬȻЩ˼ĶҶʤ˵ܲܰһ룬ҳ¡
ҶʤʱƣҲװ𿪣ΰһ룬νŵУ࣬Խˡ

ĬȻܿ˼

ƣ˲
Ʒʣ2
Ч֮2㾫ǿ
ƣǿ10֮ǰЧ

ҡҡͷǻڣ
ûݸһģ40ꣿ
ηǳ˼ʵ
УպǰЩʱһ꣬41꣬30g
Ҷʤɻ󣬵Ρ

ƣ˲
Ʒʣ3
Ч֮2㾫ǿ
ƣǿ20֮ǰЧ

ޱȼҶʤڱϣȻС
ãã֧˲ȻҲ2㾫ǿȵƷſ20Ϊ2㾫ǿȣ
β֪Ϊʲôݲͬ˲ΪʲôӵľǿֻͬƲͬЩʱѾûбҪȥ׷ˡ
ν֧˲Σžĵһ
С죬ΰ
ҶʤεȻ֪ζʲôã̬Ѿ˵жҪǽСĹԱ˲°֮ҶʤֱӵݵС
ΣǮλʵ
ҶʤЦСϲȥǡҪǮҶûˡ
ǺãҶ壬ҳˡ
˵ٸ֧һģõĻá֧˵ʲôǮһҪգյĻȥ򣡡
֧Էһ
ҶʤˣҲٶ˵ʲôε鱾Щִ֣Ҳգߣ֧˲εǮ˫С¡
С죬ȥ֧ʮһͬˡ
ʵҶʤΣҧһڵʲôѵǼεķջαһһҲ֡
Ҷ壬鷳ˣߣ´пȥжʯ
ˢ10ҵǮ֧Σǽһġ˵գߣȴҶʤס
С磬м㡣
ʲô£
ڰв㡣Ҷʤ˵ǰЩʱҺʱڽϳԲ鵽ϣպñߵ˲ˣˡ
˭
λҶʤ壬Ϊ֪Ҷʤʹ󣬺пѾ֪˶Է˭
һгᰵŮˣǳ鱦ˡҶʤ˵
ԣһ㶣켴Цԭû¶Ҷĳ䶼ǽ۵ģ·ɣпԭ
ŶҾͷˡҶʤЦ
οһҶʤ壺Ҷ壬¶ΪҲڲ𣿡
Ҷʤôֱ˵ʳ۾Ц˵ǽӴ֮˽ģܲĶûá
Ŀ뿪֮Ҷʤŷ֣һ似Ķʯ˻Լĥ͸ĶʶͳǸ
ؼңζ֧˲ΣѾȫŵһߣ֮Ҫġ
֧Ҳȫ֮Ʒʶ3ң2㾫ǿȣ޶ҲǾǿ20֮ǰá
һ֧50ݵģˮݿȻһ£Сķ
Եһ룬ǿһ㵽19ޱ˷ܣ
Ȼã
ٳԣ
ڼ䣬ڳ˲εʱ򣬷ԭĵľȻָηǳģҲ˵˲ηǵӾǿȣҲԻָĵľǿȣ
һ֧ȫ꣬εľǿӵ20

һδλ


015 з˾
ǿȴﵽ20Զϵͳ
ǿȴﵽ20Զϵͳ
ǿȴﵽ20Զϵͳ
Ժ֮гĶμѣֱǵȴ֮
Ƿϵͳ棿
μĽһ䣺
ϵͳ

ǿȣ20/20
֣0
Ƿػϵͳ
ǣ
Ƿϵͳ
ǣ
Ƿسϵͳ
ǣ
ϵͳϵһȻ󰵽У򿪳ϵͳ
ϵͳ
˵ɻϵͳһбһг
ɾǿȾĿǰΪ1
ģÿλ2㾫ǿȡ

Ƿ򿪻ϵͳ
ǣ
οһۻϵͳ˳һбѼӦϵͳá㿪һб֮ĿһҳҳĳĿǰܲ鿴õĳн֡ÿһֳֺ涼һűʲôĳȻǶһĻ
˵ޣ5֡
ĿǰܿĳＶ֣ޣҰޣޡ޻1-10֮䣬Ұ11-50֣51-500оҪ500βòΪϵͳһףȻ㶼治֪ЩһʺţʺţҪʺŵʲôѵʲôģ
֪ܵţϧԼĻ0ʲôˡ
һδϵͳֶһбõһһֻĻᣬǷʹ
μֱǰԻ趨޲ñһڡ
ǣʹ
ɵӲŲأ
ɹõз˾
һͷޣŵϴޣȻһͷޣϵͳܲôţޣǰȵĳǾ˵Ǿ㻹ţĴڣ
ԣȵȣ
ƺʲôȻɵס
ޣⲻ⵽ʲôϵͳȻܹ֣⵽ϵޣֻһȼƺŶѣ
ΪһΨߣεһζԴ˲˻ɡ
Ȼμеٻз˾ͱ֮ǰŵĻҪһ
ʲôޣͲһֻз𣬻ѾзֻĴָСģһϢ̫ʧˣεӲţһСֻޡ
ǷþǿȻз˾
ϵͳʾʶĳͳӤһԭŵȼϣ
ǣ
ѡֶԶ
ֶ
ҪԶĻԼ㾫ǿֻ·ַӾ͸Ūûˡ
εľǿȶʱ㣬Ȼʱȥ˵з˾˼֣һϢģҲûˣʼεʹ°ĭ
ڵһλʱϵͳʾεľǿһ㣬ϲÿһϵͳĵһʹöǾǿȡ
Ѿޣɱʧ
ηſ飬һΡ
ִ˼֣ĴСֻͷһ۾ĿΣࡣֻзҲʼܹץסεվ
ʹΣз˾һӾͱзСԭҲӲˣɫЩ˺ɫӲ׵ĳΡһԴǯӣЩСз˾ڷò졣ֻĭκޣ
з˾һ޴ˮףʱļˡ
οз˾ˮȥǳ⣬ʲôã˯ǲܣԼҲû˼ȥԻᱻ˵񾭲ҪǳҲáһʱҲ벻ʲôã
ô⣬һϻ
ž
η㶵ʱͻȻһĶһֻз˾Ȼ˦˲Сǯӳˮ˹ȥˮӦѣˮһء
üһô
ˮȻǺܼӲҲԲŪƵģҲҪʹֲ飬СзȻôһþˣ
վһصˮƬֱ˹ȥз˾ǰԼ˳з˾Сǯϣ˵ҵϾپٿ
з˾ƺεĻһ㣬Сǯӿʼ
룡
ܵз˾ԭʣ
һԱһ˻Ҫ󣡡
ξȵò˼飺ôСôٱЩأޣˣ
Ͼٵô󣬲֪Сǯӵļ˭֪ͨзΨһйıǶǯӣǯӵļȻҪܶࡣ
ԭΪз޵ĳƺֻǳƺŶѣЩţпˣ


016 ѩ
з˾ź֮δϵͳǿȺͻֳҪ⣬ǿ·ӽֻܿ
οϵͳΪһѽһǿɽѽȻ0ֱӴ˿ɽһƬҪǷΪߺ֧ߣܽӵĺͲܽӵԼһЩδʾġ
Ƿȷ񡾳֮·
ȷ
һ̫ˡ
ο񡾳֮·
ν񡾳֮·һǿȴﵽ40ֲϵͳҩϵͳ
εûʲôòģֻǶǿӵδʾʺЩС
֧񡾺ͳһܽӴﵽ10Ρ10֡Ƿܣ
ǣ
̡֧ӵһڻıҡ50֣1㾫ǿȡǷܣ
ǣ
֧񡾰ٿ᡿ʹϵͳ100Ρ100֣1㾫ǿȡǷܣ
ǣ
֧񡾰ټɽ𡿣ʹüϵͳ100Ρ100֣1㾫ǿȡǷܣ
ǣ
һĸɽӵȫˣûʱƣҲ˳ġ
һҹμû˯˼ųϵͳ֡
ҪǿȺ׬ȡ֣ǿһе֧ŵ㡣ЩȫҪǿ֧š
5˯£㷽𴲡Щûõҩһ£Ȼһз˾
롣һҹ˾Ȼúһˣĳзûʲô𡣿þǿȻŻ᳤ҲԶɳ
ˣ
ƺܵз˾˼˺ͳ֮ϬɡȥϲгЩϺ׺һЩʳʳιþǿȣε뷨
ιʱ򣬳ᰴ˸绰˵鱦ҪεһλҪҪϯξܾˣΪҶʤ˵ڵʵڲֳ¶档
ǱҪģǧΪϵͳûûʧ
µ绰֮ζԼ˵һ仰ȻʮɵЦܶණЩͻȻˣȻˣ۾͵øˣһô󷽷ˣ̫нˡ
ҶʤǱȥ˲εģΪѩһ绰ˡ
ѩðװ׾ѩƤܺãܹˮ֡ҲƯĽС˼̲סŮ
Σ
ѩ߽ʱƽһЩŵ飬ԼЦݱȻһЩ
ô״СôпԼӺȶ˰ѩǰЦ
ôƶأЩ칤ҵ𣿡ѩ÷ԱһȣȻԼǰģЦʵ
ûء
ĿǰڹûʲôȤˣЦŷʵ״Сνҳָҽܹİɣ
㻹¶ˣ
ѩȻشӰһϵݸΣ˵һںʵĹ˾ĿǰгרԱһһõѡˣα㷢ˡֻҪ⣬нһû⡣
μΪԼҹЩжԼҲǲҪ˻ȥ˵ѩƣ֪ԸҪҲȽѡҪϢϢ»˵ô˵лл㡣
аɣҪʲôҪæĻʱ˵
ѩ֪εԸҲ㲻ټ֣ͬʱҲһ
칫˵ˣ߶㣬ҪԼһ£Ƿɷɡ
Уаû콨ǼˡԣϲӦ
εϷݹȻò£Ͱ칫ദЩ챻֮Ҳм˻д绰
ѩȺ΢֮󣬶˵һϸ
˲ѩнŵزͨһ绰
Ըܣԭ˵ϢϢ
ѩԵ绰ͷֱ˵һ˵ȣȥҹKTVǰͬ¾۾ۡšʲô̺ɲ㲻֪ҵ飡ãҲʣӦҲԲܷڣ
µ绰һ̣ѩޱȵĿԼʹԼǣʲô취ʵ̣ܲ
δѧҵ֮һҲ˽ҵͷʱͻȻ˲֪ԭ򣬰ѩ֪Ϊ̺ڱһЩѩνө湫˾Ҳǳ̺ԭΪҹ˾ǳ̺ĸֱ̺࣬Ӹ׵ıŪΡθνܹҲһǳ̺ԭ
εԸ񼸺ѹȾͻᷴҷĺԣܿˡ
ѩ֪̺ԼһϵжʲôԼ޷ܾһܾǵûУһ⵽̺ıѩͥ޷Գ̺˵кҪԭǣ̺
뼰˴ѩεҲֻΡûдӦԼĽܣ˵ʵѩǸ˵ġ
εǷΣǼ򵥵ͬѧ֮꣬һԭʲôԭ򣬰ѩԸΪһʱԼܲǶԼ¼޳ӣԣѩԸĹεѡǡ


017 ߾ͣ
ڰѩδһµA6ŵʱһ£켴Цʵø˵ϢϢô˿ϳ˾ˣ㲻ǸļҴС㵱˾ڰɣ˵ģڴѧѵһͽ̹ٸˤ˵ֿ㻹ʺϵڡһֿ׬Ǯҵǰôûأ
οðѩϸʻԼ˳֮Ц˵⳵ԼҲšðɣһ˴Լٸ˾ءҪٸһؿշԹϹںⲻڼң˵壬һ٣
ɣѩЦҪȥΣͣ˰С
һɷ¿һŭŭЦǸ߾ٵźͣڰգնʱЩ컡
ѩвζϤѧʱΣԽܣƺҲشѧʱ໥ֵĸоˣ䲻Ůϵ֮飬ȴôꡣûˣΪнᡣ
ҹKTV˸Сİᣬʱ콨Լͬ¶ˡ
콨ǸʮĿĹƽ󰮺ãϷƬѧרҵǵСӵĻ˵˽˲ܳ׻ܵˣİʿСĿǰֵҫ飬ǱĳϷУ¾ԵıԻ͡
콨һ׵Сʱ򼸺˶뱦ǽһ磬ǽһޱȣ߳Ĵǽһʵ⣬˵һ仰̶ֳȵĴ⻹ԶԶûдﵽܹѹ˺ڵҪ󣬱Ŭ
Ȼֵ˼µ콨Ҫࡣ
콨һ׽һ׵ĳŸ裬High裬ȻҲġhigh衷εڱ졣
ûпѩЩĲɣ໥֮٩ţͻȻֻ𣬼İ룬˰΢Щﴫһ΢΢˿
ģ
ôƺεģҲֻжǸŮˡ
ţλι֪
װģ
ЩţʱòԼһЩҧ˵ڰСʱڸϵҹKTV¥B886ᣬĻﲻ֤ǽϻ᲻һЩѪɫֺ͸ֲʣ
һ£ԼڵĵطҹKTVĶ¥תͷһȦÿһſڵһӰֻ˵
˵⻰֮Ҳ֪Ǽ˻᲻ЩϣϣⶼùľȻ˵¿ɺãڶҽԺʹ˻Ůʿˡ֪һж˵ģͬ¾ۻᣬ𿭸⣬ҶŶ´ôҿʲô˾Ȼôı²ҽԺĻ
һ׷ԼģҲ˶׷ߵ·ԣ¸δһ绰аһΡ
Ҫھͳǰʲô𣿡
Ϊĳ˰ҪھͳڱǰĻҾ͡Ҿ͡
ʲô
ºȻо˱ˣôʵǴӵ绰ģתǿź޲˺ĳŵֱˣͳôģܹһƻ
㡭㡭ô
ͻȻ֣ö˹һִĪϲ
Ϊʲôﰡ
ο³ԱӣãЦŷʵ
㲻Ǹٱɣ
¼еЦһŵĻæԼһõɡ
룡Ц
Ҫ˵ʱ򣬰Ŵ˿һСģʮŮˣһۣЦ£ѳֵٶȵ찡ҪſڴˣϽȽôҿɣ
š
µһСøƵģεͻȻ֣ԼСӱӰ
ã
γŮ˴һкȻЦĿ£˼ǣԭװѵĻü
öҪжֲֻܷܰаһΣȻ󻹵װɺܿĵģε֣˻
СɿɰŮЦźλִ˸кȻWCȥˡ
˰ᣬ˲٣Ůˣʮ˺ȾƵĺȾƣĳ裬ֺ´һ˽ͣ
°ɵøǺúýܽѣǵ֪˧絽жȻժҽԺԺ
Ц˵ҶΪ仰Цʱ򣬰͵͵ű϶žƱЦôʿʾõĵ˵ͷ֪ξۻģĿöµǰö֪ʲô˲Ϊʿ֪𿭵жҽʦʡԼܷλʿ𿭵Ҫ
׽㣡
ƽʱչ˶µģϵĻε֣ŴҽܵѣΡ
ȻҲڵһȺ˽ܸΣ֪ԭⱩһʿΪ󲡻һѺĿǰӻġȻǰǲкԼĶ
֪λ߾أ
վЦƺһ㡣ǽζԣСô³ĻûʲôùҲǿκܶԭ֮һ
߾̸ϣҵһڴҵڼңÿ춼Ҽأ
Ц˵ЦñҪá


018 Ů
˭ҲϵµѾȻ˵ôֱףһ˰ɾҵҲҪ˵ԼЩҲСô˵ҲԼŮѵǰװһԼŮЩӰ
ѵǶ°СҲװ±вô롣
ԣݺݵεĸ첲һ£˵ǸԼվ̨ǻǲ̨ģв֪ٺ
⻰Ǳһ£ȻЦ˵СǳʵͦĬģɲϵܹõģΪȻҪȥģһֱڼﰡ¿ҽԺԺɲίŶ
ܻ˵ƸνΧ΢εգʵǽҪõӽ֮˶µǰ˼Ļ޷Ǿǣ°˰һҪһϽĵˣȻĻҪܴίġ
һ򳪸ģ̸ģ˵˭˭ʲôˣ˭˭ʲô͵ķӡҲ֪ģȵĬûȥΣͬʱŶв˼Цһ£˼ƺ˵˼£ʵڲ֪Щʲô
һһʱ֮ķΧԵЩĸо
ģĵǰɣ
ίѹ˵һ䡣룬ϾԼװģҲȫͷϡֻǣƾʲôƾ㿴
Ҳʵʵ˵ܲѰɡ
ڨڨЦЦɫã˵Ҫҹȥ˵ҿϴʲǧ򣬲ûùùַ׬ϰֶΣȻǴ̸̸۹Ʊ鱦ƣ֪ҵѶţ׬ӣ
˰ɣϵùֻҪ¶ھͺá
ºһۣȻ룬˵ô˵¶лл㡣Щͬ¶ǳڰң˵ʲô⡣ˣŮԺҲװһŮѣǰúõɪһΣ
ʵҲ֪ͬԼνһЩ뷨Ϊ˱λί𣬸ϽȴԤ롣¶ˣɾΪˡ
ҿûҪֻ˵ʱװŮѣҵǿԿǿǡκٺЦװģ´һȦ£ò˵΢һµĶ£ڵƹ֮¿ɿڡ
ޣ
⻰ʱջȣֱϰ߰ȥΣҪ㣬վħצ
Ǳһֱ͵͵鶭ˣ˴֣зǳˬݺݹһơƣһҪ취ԹŮҪʱ򣬰ű˽̽ͷһԱ
ǰһλѣ淢ִǸϽȥɡԱĵ˵һ䡣
ЦЦЦЦȥϴּóʱˣһǷʲô飬ǸϽȥ
ҿһȦǸгЦЦĻʿڣղųȥϴּö´νЩʱûˣ㶼߳ᣬ˳ŷԱָĵطС˹ȥ
ϴּ棬ʱѾվ˲ٿֵˡһģӣץһཿСɰŮӣץסŮӵֱһֻͻצһͲʲôӵվżСģˣ˫ֻأźٺֱЦһаͬʱֺۿܱߵˡ
ſңſң
ЦЦֱǴץţʹί涣ֺܾǿǿŲõ¡ΨżķͷԼίһ㣬ֻǽţôϣЩֵܹһ˳˵һ仰
СƢͦ󣬽ҪǲӾƺúõǸĻ˭Ȳ㣡˵ţǲԶһȥʲôڳܶ˶š
ҪҲҪǸĴſңЦЦܲϵʹеίǵ˳һкעҲղסˡ
˸ϵʱ򣬳ЦЦѾǰһſڣЩ塣
λ磬׷ʲô飿λͬ仹С£ҴǸɣȷſɡ
ǰһĻҲһ£ջǰ˵
ϼ˼ˣŮ˶ǳİװ۵ĺǿˣرǺһഺ಻˵Ҳһģ̲סǰһ
£¾Ϳ˵Ŀߣʵǣ˭ûãӱҪȷӵıǲǱСǸ߻ˣôģǸҲУǾ֤һӵĴ󱦱ǲǻã
Ц´һ°壬˵ʮİᱣ÷ǳãŷĺͳʣ崿ɰĳЦЦðа̲סһ
ǵģҵģҲֻߵȶѣЦЦǻţ˰˵Խӵίˣ޵ҲԽˡ
ƨǼƨӣǰӣǽ£˵һ䣬ǵЩǶǹЦ
ȥ⼸仰֮Ѿ˭κεЩء
һȺ˼һµؽĿͶ𿭣ڴ￴Ҳֻܹ˵ϻ𿭵ıϼʶ㣬Ҳô֪ܲҹôû㶯ʲôԣ𿭵һʱ佫˵δ乬ûпһ㣬нҲģ
ԴΣʧ
ſǹ
ʱֻһȣһٻӰ˰ǰ
ǰⲻһȺŮ˵־ǸҪڵϷǲҪԼŮ˽ܳͷʱðϿЩƮƮɵĽˣһű㳯Ŀºݺݵ˹ȥ
º͸۸Ů˵˿޷˵ػŮ


019 ǿ
һŮˣһǳƯŮˡ˶޲ĺʱôһȥεεŮˣ쵰ĵºݺݵ˹ȥһ̸ַһ־ޣ

ϵԼǰһһůŮ˻ţٶôԼĵȥǱϻֵĻҲϵ
ۣĵۣ
ȫһ飬Ϻһɱ˫ֱԵٶסһͷ亹ֱðͬʱǾҲǾ˴룬Ǳ³ƷţҪس鴤ˡ
¼ɿ֣ĳЦЦסü΢ôһӢ˳Ӿ
۲һۣĪû߻ǵһҪ뵽ģȻűЩУŸʲôץڸֱˣ
ͻһĳŶ³˹ȥɷвΪһѺҵﰫŮֻ³ҪôҪôﹻݵģĲƫ¼пܻǵˡ
һħֵĻ죬½Ŷһ£Ӧͣһ£ӾǱȻ¡Ҳһ㶣Ӳ˷һǰȭͷֱıѪ
˭ΪŮ˷аǳ䲻⣬û뵽
һŮ˶սˣһŮԻ죬ʱ֮϶࿴ֵˡ
ȭһߵһ
㺹죬ϾŮ֮ǻߵҲ޷Էɶ˺ӽǿϧֻѧЩƤëԸһ컹ԣһһдܾĻ죬Բˡжٺڵûкúøɽҧ鵽ʱ١
ģ
һڳ˿գӱ󽫶µź۵ŤݺݰסһҲǸ˱ļһǴˣҲʲôŮŮ˴ݺ߽ųŶµ˹ȥ

еĲŮ߽ŵĻ졣
ֻһýӰб˳Ҳһţ³Ϻɨȥǻȵ²ࡣǻֻһɾϮԼ˶ʧȥģͨˤڵϡ֮ǴϴǵʹǺƺ˸͸һ㣬ʧ
¼бҲһ㶣켴һů˱ŤסַתȥᾢסԼĻ˵ϡ
߹ȥһŽ°סĻ˳ȥɨҶĦŵ滬ǽϣ֮е˶ܿó
û°ɣ
¼ʣǿ΢Цҡҡͷʾû¡
û뵽ﻹǸ·ƽһߵŮλȻûʶվһɵĻ컢һ㣬Ц˵ͷӢ
һȤ˲ýûˣŭޣ
Ůֻ֮£йΣʱ㽫Χ۵˿ˡǿֱСŮׯִ龰ϲ˫ð⣬ţҪôǿսҲһҪѧô̼ΣյĻ椣ֱ
¼αԼһɺٺֱЦһһԸסε֣һֹֻͣ˳ĳЦЦ˵ǿ߰ɡ
ҲЩйľ˵ͷ
ٻָһԪİϣʱ÷Լ̨ǵһܵô裬һֹ˼ţѾðȷǸֵļһԣһʱȺܡȻҪߵμˣ亰ߣطҰˣûȥģ
νԼֳȥŮһʾⰲģȻͣתһǳɣŰ˹ȥ
εɫ䣬һѼɷϼ˺һɷǵѪЩһҲܼվŵ쵲Լǰ
ֵȭ
Ѹ׺Ϳ첥ڶ֮ƣȹˣ˰ϵǰ
˶ˣжһһЩͨ˿⼸ֻеӰܿ龰ǰˡ
ǿˣ
Сӣ֪Ұʲô𣿡
ϼˣȷ˷ϵɷʲôȻȴòɫĺ
εֺܿ죬һΣǯһץס˰ϵĲӣֵ
Ҳ֪˭Ҳ˭㣬۸ŮˣҵԭǼһδһΣ𿪿˵ΪҲұ֤֮󣬻᲻ʣµҲϣ
εأȴǧѹ˰ϵɤϣ䣬һѼ⵶ڰϵϡ
ϲ˵Ϊǰ˵ΪɢɷԼ༦̣ϵֱԼ˵
߶ҺߣԼĺ˵Ȼ˫һ㣬ĽϾ˦صĻϡߵ˶Ůߣ˵һ䣺߰ɡ
ЦЦ˫۷ȣǶЩΪ֮ʧ񣬶ɵĵ˵ͷ

ܱ߿ֵĹͬʱ֣ԣԵүǶ֣
ֻǣʱһأȻ
ڹ£ͳͳҴȥ
һˣƷɣͷ֮ˣģЩ֣Щϡ
֮ǰ׺ݱ͵͵˾ȴû뵽ºѸ׺ݣʱˣǺôͱǣæ첽ߵһͷͷǰõЦݿȥÿһЩ˵ͬ־ղұľ׵ѾΪ˸Ʒˣ鷳һˣ治˼
˵Լῴ
ܲ䣬
֮ǰ˱׼ʱԼǲܱܵϵĻҲԼ˸绰˵ܱܵ۸ˣַҲҹKTV˲Դˡ񣬼Լܵܲ嵹ڵϿʹβʾҪ˵֮װģĿ˼£Ȼ󷢻ЩصܺҽԺߣ
ܺǵϵİϣǳ֡
˼æָŵڵϵİϵˣ˵ͬ־µǣȻָָΣǼΪ
ܲǷֱɳжϣҲһˣ
ָǰܱߵļˡ
𿭿˿ܲʣȻ˿ڵϵİϣʲôϵԼ֮ǰûгͷ
ǰһ֣ܲЦþòˡ
ܲϳǰʡ칫ֶӣȻһϵͳְλҪԼߣӻҪģһգʵҽôҲﰡЩͬ𣿡
𿭼ܲʹȻϵԼһ˵⼸λҽԺĻʿµ˲ҽԺġ
ǵڵϵĻõܲҲǰϵʾ⣬Ҳڴʱԣ˵Ǹеģϣͬ־
ܲ˾һˣô𿭵˼鳶ҽԺĵλͻúܼ֣Ԫסȷͷʾ´Ǹеġ
Ҫ˵ȴֹס˵Ҫ鷳ֻܱ֤ǲܲʡ
û˵ֻɫá
ҪΣ½εֲɿգ˵˵ҲңҲߣ
ҡ
ЦЦۺˮҧ˵Ҳдˣ
˭Ҳû뵽Ӣ۾ϷĻϾͳһĻ˺Ӣ۹ѵĸ˻档ЩΧ֮վΧ۰ˣûԸվ˵ڰ׵Ƿǡ


020 侯
û뵽ԼġġȴŮ˵İۣҧŮ˲ʶ̧١
ܲΪѵĿ𿭣˵ҽͬ¶ԸϾ
ҪȥȰºͳЦЦȴһֱ˵˰ף˵ܲ˲ǣƨҪŮǰװ13ҲͲҪΪˡ
⻰𿭵𿭵ʱˣŭȵ㣬˵ʲô
ܲ⻰Ҳһ£θ𿭵ֱۣӽгԼ֣ܲʲ֪ô֪֪֣ԣһʱû˵䡣ܲ侲˼һ£˸ôҹϵԼ˵Щ͡
˵ʲôӦɣ
οЩν͵ŭӣЦ֪ҹµһһˣЩҲҳֹ鷳Ȼ㿴үһŭΪմǰòǲҧޡʱ˸ԼʶǲдϲΪڸֵԼˣΪؼβһǬҼʶһʲôͶͱأ
εĻ亹ֱð˳ô֪Լ뷨
Ǳϵ⻰ǴףȻСЩΪԼϵĳܲҪǽһʹ죡
һ˿©ֱӱ¶ǰֱԭأɵһ£뿪ڽƱ磬ħһٶ
ϧͻȻȻ͵ǵϵİҲʶģұҪö࣡ԣͲ񱾴үһһŭΪմѰץˡȻıӪҪŮ˱סӡþҴߣĻͿ԰кͰֽúŪҡһĻΪҲܵõ£ĿҲܴɣΪʲôҪͰأ
βٶѾ亹˵𿭣ǶܱߵĿЦشҲܴͰϵܿóҪֵܾ͹ˣңŲ֣һܲʣһܲ塣ʲټһľˣ֪˵ĿɶԵϣ
룡
˼˵ˣʱڶεġǿˡע֡̽
ƬƬ
𿴵Ҳ̫̼˰ɣ
Ӿ˫ˬܣ
ţٶ
ͬʱߣ̲סĶԱϵ˵Ԫô
ܲɫ䣬мɵЩȺѿˣһȵ飬ûʲôɼɵɵ֪Լ͵ܵܵ֡ż֪Ҳˣ˼ҽ˵ôԲСˡ
հǰ˺ˣ¶š
ܲʶ֪֮ſϵͳԼ͵֤ܵܵôһʾ׵ġ̽
Ҫװȫ㣬ֻһţ˵ļһĪǺֻйϵ
ţһܷˣ
ܲʶԱϵ´˸к˺˵绰
ʱǴеĶҽԺͬ˵˵ȫƲ⣡ʲôϵҵȻֻҪסºͳЦЦǱɫ
⻰ûнӣڵ˶û
ЦЦָ˵СӣԭҶӡûô׷£֮˽֮֮е顣ֻǣС۲ϲ⡣ҲѣҲôÿŮ˱ôӵˡԣҪ˺òԶûлڶǰͷͷ˴ʹԼȵĲŽʹллôӵֶΣ֮أ
㣡
𿭱εĻҭ˵һ仰ּͬʱпԼĵ񣬱֪Цˡħôʲôôֱ׵˵ûڴ˵أߣߵǽһ̻ɥ֮Ȯ
ܱߵҽԺͬ£Լʼϲǰܴ˵ļһģҪֱףʵʲô˵ͷ˵ѻȱȽǣԱ֮·ԭ滰ôֱָģԼĿȫڳڶǰȴö޿κΣȵôѵı
εĻԭϵķŭûˣޱ飬ֻż˸Ҳ֪Щʲôֻǰнεץøα룬ΪЦԼղõõЩߵĳ
μŮ˼ԼΧţҲûΪʲôģҶʤ绰ɳһˣܲŮ˸Լܿɡ
û绰Ǳܲʾʹ˵绰ԭɲıûˣֱӻ֮ˣͳͳߣε
ģСԭֻǸЩ㱻סˣҿٵĵ绰ҲãβʲôҲҽԺ쵼֣Ϊˣ
ԭ̺֪ҹ֮иʶһ̩ȭļһȥλģȴû뵽ͻȻյδ򰫻ܲϢʱ翪ˡֱӸܲʴ˸绰ܲζҪŪǰӶѧУͣοʲôطȥ̺ܸˣ˵˵һúôллҲܿġ
Ҫܱ¶ŭԵʱǳм¥Ϸ˾޴̤ǧһ㣬ֻ¥ӿһֳַߵ侯ٶѸٽKTVȱΧ
ĸ۵˵۸ã
һ侯ǰ棬δ֮г˷ŭͻҩζ


021 з˾ȥ
һﵱǧ;ͽ滨˷θĶѣű˿˿۾̽۾ȫУ
ƬƬƬƬ
⿴ܱߵĹд񫣬ľʣôʵǻǮڵӰԺģ̫ʤ񫰡
ڹˣΪ֮һܲɾͽˡǿ˵ĳ֣еı֮ʱˣæǰ磬ǽһãЦ˵¶ӳã
ֻǿɫһֱ䣬ֱӽӹܲʣͣһŮϵʱ¶һ˿ɫԼʹĽƹܲǸŮ˹ȥ
磡
ЦЦڱϵ֮󣬵һʱ㰵Լĸ緢һϢʱԼˣԭֹסٶ̵ĺˮӿ˳˼СͶӿĻ֮Уѡ
ûˣûˣиڲ£
ĴЦЦļоǳ֮ɫ˸ʹ
˼ˣޱڴⳡӰһľʳҪĽ֡ȴ㲻ζĪվԭɵɵ֮ɫ޴ܲˡ
Ӱס˳ЦЦתͷܲʣʵͽƷסûУ
黹ڵ֮УѾ͵ҽԺȥˡ
ܲһ˵һ亹ð˳񲻸ֱκˡ
ߣô£
һ£ܲҲ㲻ֱԼóЦЦ
ЦЦĽʼĩһ飬ǿо׹⣬ܲ亹Խӿ˵һ仰
ӣЩ永ԱͳͳߣȥҽԺǴͽֱѺѶң
һݺںֱӴ˽ڳоȫеܲҲ⣡
ܲʶʱ󾪣Ҳû뵽ԾȻֱӽԼɷ˵ʱҲ˲ƿڴ
ԣ侯ӵģȨϽڵİȨңΪԼ˽˽̣
Ŵԣֱӿ粽ܲʵǰ缲һֱܲʣ˵ڹϵͳ֮гİ࣬㶯˽̣ҲԲ˶ߣģڶ˽̵ʱһϽоֳһԹ۵ģӴߣ
ܲ⻰ɱһ˿еĻеȨʲôǱ侯Ҫͨһˣоǰպڵ֮ɫ
ܲʱôǿĴߣͬ˽˽̣һģһǱϵĿԼһԷĹҲΪⳡʾ׵ĵӰֱʾԵıʾϲ
ԶԴ˱һЦȻųЦЦ֣κͶµǰΣһЦСֵܣǰûüл㣬û뵽Ƿһ飡
ηſҲһ㶣ԼƷǹ֮ˡ˵Цŵͷû˵
磬ʶЦЦԼʶޱȵʵ
Եͷ˵컹飬Ͳֵܺ͵ǳԷлˣȽЩŪ֮һõŵл
ǹؽȥõлˣЦϵĶεֱۣû˵ֻǵЦһ¡
Խ˵Ϊεһ¼߹̡ڼҹľڳֻ֣˵ûûãҲֱӱʣǳԶԼµı⺺УҲǸ
ôһ飬ǾԳȥˣֱɢˣɢ֮ǰ˶κúչ˶£ҲǱĴĵϿ˶ѡ
ֵôȻѩǰҲ֪ˣʱǼ侯ӳ˵
ŰѩˣڨڨЦû鳪ˣҪҲɢɡ
ѩͷû˵콨һŶ½һ䡰ɩӡʮ½ܸȻʿӣƷջĸֶѿڶǶЦ˶£콨໥һµ绰˵кʵһһʱܸӡ
ѩĿζȥҲ֪ЩʲôѵŮӱεĹеٸ԰ǸôҽԺʿ
ҹķЩˬһ˿ȡ
һǴһɿεֱۣԼǰûбֻһĨߺ˿
ҹֱӻȥҲһʱ֪˵ʲô
ûлشҲ֪ôľͻȻʵղŮ˭ҵֵֹģ
ָ֪ǰѩ֮ǰ˵Ůŵ˾һ£켴ٺЦҴѧͬѧֵֹĿǰ㵱ɰҵĸ˰ɣ
һû
°һΣؼң
㾶ֱǰ첽ȥ
ιŻȥ
ɲǸţûǮ򳵣·ֲԶ߲ߣյ˵һ䡣
ðɡ
οһͣA6ҡͷЦ첽ȥ붭˲šҹõ廨԰Сʱ·̣˶Ĭ˵Ĭȫ˵
ֱ˵ݣߵԵķǰ
ι
ι
˼ͬʱڣҪôĬ˵ҪôĬһ˵
˵
˵
ͬ
䣺´ҪĻȽڱϵš
֪Լǿһůγ֣治֪ôˣЦЦĸˣҲҪȳԿ
Ц˵ˣ˵ɡ
±лģҲ֪ΪʲôôҲ˵õ˵·ҽԺóЦЦСӸϴ˼ңɱ˼ϴһ·Ǳˡ
Ŷɲȵȡ
βЦ˳ŵģûôõĽڡٴӷҳν·װһ˵˶µǰ½ӹӣκٺЦʵˣ֪ղ˵ġ˼ҡָ㻹ǳЦЦûôף
¶κ޲˺֪֪ЦúǷ⣡
飡
ֱӰϣײһӻҡ
ڨڨЦŻ˷䣬з˾˻ԭŲԾͷһ۾תšСʱз˾ֳ˲٣ĳɳٶζЩͷʹôȥò˶ˮ׶Ųȥˡ
ޣǴϣ쳤ģ¿취з˾ϽҸ֮
Ҫиͺˣ
̾˿ͻȻһ룬ҪٴأССװޣ
󺣣
з󺣣
ޱ޼ʵĴ󺣲޵Ĳ֮˵صĴܸԼ޾ľϲҲһ


022 󺣣ˣ
ȷз˾ĺȥδӣεá޽صĺ֮пֳܻľκˣһЦֻǴ̫أ黹ûҪȵз˾ٴһЩ
ˡ
οżǶ£лһ滹һɰ˼öУȥΪɿڣ˱Ƕ
ҩģԲԣ
¶֪ΪʲôҪܸղ˵ҪҹΪ˰ɣȨллˣǰοԼϵȻûôˡ
ԣ
Ͼܾȴȥ˹ⶫҩˣҪιĻҲʣŲ˷ѵĸ٣һǳ˰ɡ
㵹Լĵλ
±ЦתԼķ䣬һֱӰŹϣȻԼǰЦһ³Լڡ
þǿιз˾֮󣬵ͷ˯ȥܲ˶£ֻǰԼһۣҲ˵治֪ŮǲǴˣùֵֹġ
绰Ҷʤֱ֮ȥżɽ˵Ҷ壬ûʲô飬ܲϰడ
ડ
⻰Ҷʤֱ°͵ûӦһʯʦϰ࣬ⲻǳԱ˳û
ЦС粻ҪСͷЦˣСݵ񰡣
ɫҶ壬˵ʵҪϰࡣ
Ҷʤɫ棬֪ģ˵СҪϰ࣬ʲôְλѡ
Ҫֹܣ
ડ
Ҷʤ°ٶȵ
Ҫϰ࣬ҶʤȻǸˣܺܽӴԼļˮƽȻǴкôԭΪοҪͨĵ׶ʨӴ󿪿ڵľˣȴû뵽ξȻҪֹܣҲǲֿⱣԱ
С磬ȷûСͷЦ𣿡
֪Ҷʤ岻ţ͵˵ĶġʵߴɣһַּҪҩʵ顣ԣҪĲֿ﹤ԱҵģڼеҩĺҶ򵥣
Ҷʤ˲ε龰ͺҧһڲʲôԣﻹλʲô򵥲򵥣æʵС磬㻹ҩģ
ε˵ͷٵ˵ϰ֮ǵ񣬼ҩģණܹ˷Ϊ֮ɼֻǳȫˣǱߵĹԱչǲϹúϽţ
ΪҶʤţβòʹһϵͳóЩ֤ݡ
ҶʤֱָԱСչ֮£ʱ㾪ˣСһǰݰˤչǵԼģô֪أ
Ҳܼ
ЦѧǳֻĥЩƤëҪҩĵպܻҽҩ淢չ˵õʱܺҶأ
ҶʤѾεĶʯҩ͸һֶθסѾαע˶ֻ֡ǼβԸ˵Ҳ㲻ʣƽ˵Ȼ˵ĻСͷԵС硣
лҶˣھͿϰ˰ɣϲ
ȻȻС죬С죬ӽ쿪ʼС磬ͺһֿ⣬ʲô붼СΪ֪ûУ
СæͷֹֻԼϰƽ˲֪ʲôҪϰ࣬ԺֶһҪźˡ
μС˽һŮԵ֣ЩȤζЦź˸к
ԴˣοʼĲֿ֮ϰֻ࣬⹤Щ죬ÿ쿴ҩİΰҩĵĸ룬ûʲôˡ黹СģİæȴľܾˣҲˣҲ徲
ϰԭܼ򵥣Ϊɡټɽ񡣡ټɽҪ100ΣҪҪĶȻΪõѡ񡣼ϼõĶҲֱߣǿĵò֮Ҳֱ˲ιУһá
죬ΰ춼ϰ֡߿Ƽʵ飬ϻȥιз˾һܶżͶ¶죬ӵҲóʵ
֮νϰ࣬ȷ֮ЩϲһǹڼķԭΪҧŷʵҲԣΪҧ˼ϵͳ̫ڶܹҩģǶ٣ָܹǿȣֻǲӶѣȻκǿġһ֧ƷΪ1˲ΣֱܹΪλָһ㾫ǿȣȻһ֮ǿȻָٶȼ1˯״̬֮±ָٶιһ²һСʱ1㡣
һֿҩģûҵھǿ30ģԣһʱ֮ҪӾǿȻѡҶʤԼݸõģͬʱҰɽĿ֮СҰɽΣͨ˲ΣͬƷҲһĿǰϣ
ʱ䣬ڽټɽˣ治˸ɵĻʱ䣬Ρʵ31֧˲Σÿ6֧⿴С콫˹˵еУ᲻̫
ջǼΪϲ˵ġ100֣1㾫ǿȡ֮μιҲڣڼ2㾫ǿȡεľǿΪ24
μϵͳĻһԭ׼׬ֶһģһĽ˼з˾ϣҲ㵢ˡ
з˾ѾӴһңСĳΣСǯҲ¶ʹз˾ǯӼжԲ˵ˣλǮĽʯǯ֮ӦѣҼΪǲ÷ʦеļ硣ҲηĽз˾󺣵ԭʯŪ飬ڴֻҪȫҲ˱ϡ
˺ô󾢶ڲ͵͵ҹʱ򣬽з˾Ū˳ֱߡһʱûˮεҲз˾
棬̡
ܵ˴󺣵Ϣз˾һ䵽ɳ̲ϣ޾Ұܡ


023 еһս
ͨ
з˾ᵯӱһˮУˮﻮٶȼ죬Ƭ̱ʧ˲
ܹĸӦз˾λãֻλƶķɿ죬Ҳǳ󣬿Щӵȷǰз˾ﻵˣ˸ԴҰ
ռ˵ٷ֮ʮף˺ޱߣس̶Զѩɽԭ֮ءԴ󺣵ʱɻ̾ںĿⷶΧҲֻ΢΢ƿˡ
εЩĽз˾Դ󺣵޲ûз˾󺣺úһ
γԳơ½ϴͻС겻ͿʼϼϪˮﹷ氢ѧϰ֮󣬸ǼÿʹͷȱǱˮɹֻˮģ˵ˮޡˮԼõˡԽˣԽǺ档
ţͻȻǰһΣһģһƬˮҲ֪أˮһ㣬ˮеĿӶȱ֮ǰҪԶ࣬ԭģ߽ҵԽһǳϺС㶼ɼܱ߾󣬼ΪʵĻιڽƣȻ󿴵˱ˮûɳ̲Ȼ󿴵˺ˮĺҹȻ󿴵ɳ̲ϺҹдԼ
ԣԼ
ԼǰԼ㶷
ˣ
һƬհף˴һ飬ǰһΣͬ߻صԼһ㣬ԭγȥԶз˾صԼǰʱԼз˾緽šԼڿԼ
ѵѵղԼҰתƵз˾ϣ
Ժ֮гһֿܣһ۾һĶз˾з˾ɬĻСǯƺ˵ᣬ˼ҿһ㡣
СззղҵҰǲתƵϰ
μΪּȽŵĶз˾˵һ䣬˵ĻպǲԼͿָз˾ں¡ˡǵĻǱԼǷǳˡ
з˾˵ͷԣǵ˵ͷз˾ܲɷֵܸУ֮ĬʱǲҪҲܸӦõǳϵͳصĹܣ˺ͳ֮ͨ
з˾ȷζʱһݾԵջ
ȥȥҺúһȦ
ιЦз˾ٶˮƵз˾·ƲͲˡ
һεĽҰתз˾ϣν㰲˴󺣵ķ⣬ȻҲûгȥ̫Զֻǳεšз˾ߣɱǳˮϸҪˬٱǺҹ֮Ҳô
һжôãз˾żһЩƻСһμˣ˺ɿڵϺʲôģವĹȥСǯ¹ʲôȫһΣһһ׼Ȼڴڵʳҿֻת߷ֵһɡ
ԻǴѾĳõв
ʵз˾ԼˣԼѾչˣȻĻһǯӼ˳ԣʱͲֹˣѪȡ
ǳԵĵشһȻз˾ǰһ
һͷ㣬ԼʮףſֱҲ׿⡣αװʳ㣬ǱںףһͷзԼͷϲʳʱ㽫ڵˮżٶзλãſ޵һĽз˾ס
Ľз˾סһŵʳ̶סͷͺܿзıףһԼĽ״ĳݺݳű״˹ȥ׼Ʊǣʳ⡣
ֻǣз˾ſſţܹеöģ
ǰɣ
״ĳֱӶѣ
û֮ŵĶϿó˺ܴĴܡ
û뵽ĳȻڶԸԼʳʱˣʹͷŭʹ˼£Ҫʯͷһļһ
СззŪ
ԼôǵĳƺԼз˾Ҳ֪ǻϲǶģǱ㽫йĶϰɣз˾ҲðҪܽ
з˾ʼˣֻԭסİСǯһֱѿ㡣ԭȿİֻСţͻȻιһüȼӲ絶Ƭһ㣬ֱӴ֮Уȥݳ˺öƬСǯÿôʣ㣬ˮټҲ飬ɼз˾֮
ʹ֪ʳﲻôóԵģԭԼзУзԼһ㣬ԵҪӡʣжٵī֭Ҫߡ
з˾ôúŪһٶһҪӵȥ·һһǯӺݺݵĶԼסͷĻ̫ѪȣξֱӲȥˡ
ҰصԼ֮Уһսȷз˾ǳһ㶼ûʲôΣգǷ
з˾ʳ㣬صɳ̲
ƺߵӦз˾֪һֽοһЩ
Сззţ
ͻȻһĶз˾˵ӽפ⺣һ㹻ȫĵطңȻӺúصĺףǷĴֵܸӦǿȵģͳͳӴоںǧҪ෢٣ҲԲ˺࣡ˮߣ͵͵ľȣŮ֮ӺúϼŮĻ͸°
˵֮θз˾þǿȻ˼κֱӽ˺˵ƬӾͽˣԺһпվͻι̣ɣ
ۡ
з˾˼ĭȻɧĲн˺ԶԶӶСǯӣƺεĻش˵ˣһ°ӡһ㣬ʲô˾ʲôĳ


024 ɲ
̺⼸ܲˬ֮һҪŪľġаѩŮΪˡʱʱƿεĶԭҹKTVð̡̩ȭֺúýѵһεģȴû뵽δ򰫻ܲ顣Ϊˣû뵽Ȼ侯С
ճ̺õϢ侯֮ҳ˰ܲζŹͷƷ飬ֱӴ˴ΡΪĸ磬Ҳ𣬸ͬıɣɳְ񿪳ֱֹ;ġҵǳ̺ûнԼ֮˵ó̺һ̺þ˵ҲǶЩ鷳ѡ
֪˴˴ԭǰ۸侯Ӷӳã֪ս侯ӵĳԱĻ֪̺θ롣
Щǵ̨֮ܲԼøЩڷѣԼҲҪ
̺֪ЩһıԣҲֱܲʡ
ģ˵˵ȥ
̺ɫ˼ȻǾðн̩Ūİ취
㲻ǺϲӢ۾𣬺ܿ죬ӻپһεģ
һŵļƻ̺аЦע֮ЩóԺúȺ湩ŵ̩С
һ󷿼֮ڣŮһˡ
Ƥȫ¡ֻȴһ׼Υ͵·ɫװû·һ࣬Ÿ߸Ь
ŮˣһŮƷװ磬һǽʦƷװ磬жһӡʱںݺݵĳڵϵĵ༡Уҡβ֮˷ޱȣŮһ˿֮󣬲ͣسţòֺ
ŽȥһĻĳ̺˳дȭĶ̨̬ŰˣŰ

ֵĩνӵһ绰绰ͷǸЦЦκͶ³Է

ԼطԵˡ
ԶԶſ߽һˣЩ죬濴˿ǿüܿϴκҶʤһӭȥ
áʽһˣǵҶϰ壿ΪŰᣡ
һЦ쵽ԼǰϵľϴҶʤ徴˳Լû뵽ôûǵáЦǣˡ
αİᣬ־һ£ⲻ侯Ӵӳڵİ𣬿˹Ȼ˵ãǲ֪ʲôϴҶʤǳԡԽδ˹ȥν֮ȻĽŴϡЩԱˣ־ȿûôȣԷһȥʮͨܲԷˡ
ֱӴģԣԡЦЦ¶ѾˡνԺͳЦЦվӭӣǶºݺһǴкˡ
᲻󣬵¡Ȼߵ±ϰų¼á
ֵܻҵĴæرһΣÿֵܺ͵ãȻ֪ôˣϳҴһô˵һжھˣȸΪ
˵꣬žžžİ׾ƣ¶ɡ
þҲõһҲˣ
˿ҳֱֱܺԼθڣ켴Ҳžžžĸٶǲܺͳţ˱ȵģϿɲ
һáµֺܿ쵽εϡסûʹԼȾţˣؿһ۶¡
ԳαȻһĴָһȻ˵ЦЦҲúþֵܺ½һ
ţ
ЦЦɵĵ˵ͷκͶµľһﲻǰ׾Ǻơ
ԿԼã¶֮ɫκͶ˵ðȥȴǿӲִֵĺܡҲ֪ʲôʱʼһҪĹ϶ﲻͬ˵ʿ̫࣬ͲҵٰԾ͸ٰҲֻܰݣǴϴһĻչ˵ε飬ҿ˶λЦЦҪЩϼһǰ˺˲ɣ飬ұǿŤСӻص۶ģ˵ҡ֪С˵ʲô𣿡
磬ʲô˵
ЦЦԼƺĻëֳ˵Լϱ㲻ˡ
Բ˳ЦЦЦ˵С˵һ±ţĸ˸۸˵ҲԣжÿСӴһҵҲʲôСëҺΪԣͬˣЭˡɾҪ鷳λˡڴˣھλһҾôһãڼﲻ˳ģ۸жλˣ
ˡ
һˡ
磡
ЦЦųԵֱۣżˮⷺġ
ôһĻҲۺˮɫ˵´İɣЦЦɰֶ£㽫ãһչ˺ġ
½㣬ллǣ
ЦЦɵ
򣿡
һ£ȻЦò˵Һϲƺ
ҲǴЦЦЦ֪ʧһߣ·ϵֵȻҲôֵĻᡣ
һٷڣԴϲ
ڼԴ˵̲סͬʱһˣʳԵ¸磬ɲξڼһˡ
ԴֻҪ˻ھУĸСҲ֪Ҳܰõ
μˣд·ҵһˣ˵к죬ԽʡУӦǰεľͷܴ۶һԵ˰̡֪ܷҴһ£֪Ľ
ણ
εԼ˵ǸкȫϣеĿӵȥ
ֵܣʶɲ죿


025 ʮC
ԱεĻһҲԵĵӸһ
¸磬ôˣ𣿡μˣȻ֪Ϣˣæʵ
ãõòˣ
һ䣬ȻĿηʵֵܣ쵽ʲôϵ
жһ˿׷˼ͻһЩģ˵Һͬʦֵܰɡһ𳤴һϰ䡣
ֲôԭʦֵܣϸһֵģڿ˺ã˵
¸磬˵˵ĽɣʱûϢˣεЩӳԱϿ춨ȻǹĲǵġ
϶˾η֮ɫ͸һ׾ƣ˵ǰ飬ھǶһͻȫܱĳƺţڵڶʱڼĸٸ˱飬˾Ӷӳһ˵˶սǿֲӵһӣһٸһĺְɽ֮Сʱ֮ڣȻȫһ˻Σⴴһս񻰣֪˶ɲǿֵزһ뺷ɱҲֻƺܹ
úܲҲֻоӲʺ֮أ
˽飬ʲô鶼֮֮УǰǸҹһ䣬Ȼʣأ¸֪ôϵ𣿡
ڶֵͦͦģƢôãöκֵܾϷԿɱˣڶ˵ǸҲǸֵɽȻȴҲǻΣ֣ʱҲֻһϵȱһдпˣһ֯ʲôطҲ͸¶Ǿܡ
˵Ǹ֯оǳ羴֮ɫ˵Ҫϵ취УֻǿҪһʱ䡣
Ƕл¸ˣ
ڴ˺䣬ǸˣƱ˵¸磬ҪϵˣҴ仰˵ԭˣпջؼҿ
ãһ
Ժ⡮ǲκͺʦ治֪ʲôܹ̳ôǿͽܣջûóóȻڣθһ
û뵽ٷԵôջ񣬴˺ϢЩĵ顣
˵һЩ֮Ļ⣬֮ǶºͳЦЦͬʱܰţûԿʲôݹ֮ġԴĶ˵źھзĸ飬ͱ뺷ζԴ˵ûʲô⣬Ϊ֪ǳΪɲˡºͳЦЦýζŮ˶ѪĺͳЩε
ɢ
κ˲ٰ׾ƣȻѵĺܣǽʻνֻմһ˾Ķ¡
Ƕµһμεĳû˵Źҵ
ڸʻλĿͶ복⿴ˮֲ֪Щʲôˣ¿˵ԽԽ棬ʲô֪繤书ǸΪɲ֮Ĺ£ʣȴν˵绰
绰ǳᰴģӦ˼ҵ֮󣬶Զ˵Ǹ͵ʮCһе顣
֣һ£Ȼ˵ͷ
ʮCٰĲ緢գװÿһȥĲʮC֮ÿ糱ˮʶΪ˴ıؾ֮·
˵ط˳Զ˵ѣȿȥɣҴ򳵻ȥ
β֪ʮCôãҲûж롣
±˵ûʲô飬㡯ɼſվһЦ绨سδкȻһݺݲһһ
Ҳַ֪ʲô񾭡
Цһ£Ȼſڵ˹ȥ
һɵȫһߣǸŮӣһֻ֤һԿὫԭ˵عģҲǷҸˡ˳Ǯ㡣
Ц˵ι˼ɵ˼һпݸΣ⿨εݰģʵʵ2300
ǧ飬˵İȻףνӹпЦŵ٩һ䡣
ˣҲǸǧ̣
Цſεֱۣߣ˵Ů˰ⱲӻͼܶԼõˣڽǮ٣ҲֻǺ׼֮һˡԸ⽫ͳŮ˿Ѿ̫ˣŮ˶˽Ǯ˳
ڻһԼֱϽԲһĻ굴װɫ˵Ů˰ɲܶ԰̫˻еġ
˭˵أŮ˵һҪ׷˰ŮʵаȫеģֻŮҪʺϵĺ˼̫СˣԲŻǧټƵȥȡԼ˵ڵŮ̫̫ݽʵŮҪĺܼ򵥣ֻһְȫгʵаˣϧ̫ܸˡ˵ʵҲһܹ谲ȫУɲȻôϵò˶ʣǺܿˣҪ˱͡Ů˵Ĺִ޴Լɰ֪١ĵ֮ЩԹŭȴԡ
ζڰȫСϵûȥۣΪÿ˵ͬԴǷѾģ˽޵˭ָ˭ıƿڴѾȻԼ𺳱˵ꡣǶڳǾ䡰ȡԼĪȤһŸ˵ͼȤζˣôʳأԣضԳ˵᰽㣬ܵ衣ÿһŮܻһ϶ˣǵţѾͣر·ϣѾ
ƺεĳ۴ʹ˳ᰵ۾һЦ˵ϣЩǶڳԼİŮ˱ܵ·ϣǵ˵ʱŮһҪݺǵİƣȻЩ궼ȥôã
˵꣬ᰶԼĻЦˣҲ֪ôܵǰô
᰽Ц𶯣ʹǷֱ۵Ƶܼʹš
úšϲķʽʼ˹ŮûеǵŴֶӵĳͷһεεŮһŵԼĪʮӺһ毺ʼѵŮӣȥɲŮòΪ䡣ӽӵһŮϵʱ򣬼ɿ˵ĻȫҵѾвŮ˸жᣬȻ۰Ͱ͵ؿԼǰˡ
ӴһӸлҵףȻȫöͷϣٶȱңʵøʵڡ
˽飬ǰԸ񲻺ˣŮŮڵ׶԰ʦľͷ߷־ӵô
ʳ⻰ʱȻ٣Ҳ֪ضεĿüء
Ҫ˵ʱ򣬳᰿ǷһˣžƱӢһӣʱ


026 ᰵĻ
û뵽Ȼ˳ᰣһ̸ʱеҵ첽ߵ˳ӱϣɱʿ΢Ц׹⡣
ᰣû뵽Ȼ㣡
ֶų¶ɫЦݣװտᰶһʵλǣ
ᰵɫΪѿ˫ȭƯָ׼Ҫ֮УƺʹܲԼһ㣬ﻹشĻֱվ˶˵ľͷߣ
εͷûй˵˽¡
ӣһǱŮӣýֵŭٶȱǣס˳ᰵ֣ᰣ㲻Ӧҽͽ˭𣿡
ûϵ
Ҫݺ˦ֻ֣ƾôûã̫ϵı߼ϵʹƵȥŮǿ˵Ůзˮ⡣
ûϵᰣˣڻǷޣ㻹ҵӣ湴ˣɷײ㲻Ӧҽͽ𣿡ץסᰵָŮԼģһʹ죬ңŮ֮ǰԼָжһ˿аС
ޣ
̶ۣԭĵڱһֻֿٶϵıӣеˮݺݳԼ޾˹ȥ
ͬ˾ŵĴһ㣬ϵĴȫٹ˲ʲôαװʿϰԵĳų˹ȥŮˣ湴ˣˮ
ž
ֵûڳᰵϣһ˵Уεץסϴʹýֵüëһӽ嵽һ
С֣ҪСҲҪӷ㣬Ȼҽֵţ
ּǰ˴һ˿ȥûаƿڴֻҪԼֳȴܣʹýеĳ嶯
ûȥǿ˳ᰣκϱ˵˽£μ˴ŮˣһԼˡ
οǱһ㣬ġˡԼĳ̬Ѿ޷ԼеܣָŽüѰ˵֣Ѿ־һˣ˵ٲԷ㻹ʲô
ᰣ־Զ飬룡Ժ飬ĵҵ湴ˣ
ֱһֱţʹѾ亹ðӲŽ⻰˵˳
᰿֮е̰ǵ֣ʲôѾеʲȫƭˣ㻹Ҫʲô
˵ǰ죬̼ҽ㾭Ӫĳ鱦㡣
̰¶һֽɥĲɫг֡
֣㵽ҲٴթһǮľͷ߰ɣ
ߵѾ˲˵Χָָۣ㣬һ̶ˡ
Ŷ
δ˵ĶԻ֮ж˽ʲôֲó᰷ôһҵĸпȴԭҲƭƭǮ޽ˮ涣ҲǸŮˣԳᰵʹϵԼס˦˵ֻø´һǽֱֵȻǱһ˦˦Ѿʡ
ͷ亹Ȫ˻˻ȥıӰУһԼһǺڵģҵţ
ܵȫ÷ͣס˲תٶȳŽ˹ȥüǴɷδȥʱ˵˽£ɽԼ˾رŤҪ󻹽Լˣȥûӣ
ּٶˣֱ˺ѷεʹˣУ
֡
ž
᰽ģƭɫƭǮ
ž
ԼģҲϲţסˣӽΣ
飡
һȭ֪ӽлĴۣźݻ˭ᣬؼҪ˵úӵĺݻһξһͷҲ㣬϶˵
Ҹһƣټ¶϶°͵ĹȭֶʱĿȫǣͷ
ѽѽ
̱ڵϣٲҷһڣǰɷٽɰȭͷԼϡôʮCôͿô޼ɵĴ֣
١ʱκͳѾ˳
ĻδϰԵĴԼҳ̷ȴһѶ˹ȥ
к
κ˵һ䣬ȻķԼ
˼ˣ΢ˮһ㣬죬ллˣ
лҴúˬ
γһڣŮ̹治˳ıֱӰ̻Ҹ
ȥһɡᰶ˶飬˵
С
ˣֻʹӦҲһҲǸѡ
ư
һһһҪþƽŭûơֻǿȣЦſţû˵ΪҲ֪Ҫ˵ʲôá
һپƺᰶ϶࣬ǽԼͽ֮䷢齲ǲζԼʲôᣬҪ˼ϾƾԷйһͨ˵ˣ˵öٽŴأ˵ʹ飬˵÷ŭߣ˵úĪ


027 ɫСŮ
ǰ᰺ͽʶ棬Ӣ˵ñǳĽ֡ϽֵĿ׷󣬸Լº󣬳صİŷȤˡΪһûʲôķУԼĲͬ⣬ɽֵɽ˺ģʹ͵͵ע飬Ȼ󲻹һеӵᣬ޿ȫ˼˽ϣһжӼĽǧ
ɹտʼڣֱý꣬Щڲȱչ¶ɣ¶˱ԣʼųᰵǮ滨ƵأʼͶԳ᰷֣᰽һжѹһֱţһֱšֱһ죬ֺ˾ƽһŮֱӴڳ᰺˵ļңѳ᰸ϣųᰵǸŹҶĵĹһܣ˳ᰡ
ԭһж趨õġ
ûνİ飬ûν׷еֻǽǮֻ
һʼҪľͲģ壬Ǯ
ĳᰴӻ˻ģص˼УȴּѾ˾޴ı仯ΪԼԺ˽Լ˽Ծ߸׵һִ¸ΣΪԼҳ֮һˣ֣ԭԼ׺Ͷ֧ʾڲ֮䣬Ҳбռ֮λ˳ᰶС׹ɷݸɹɵȵȶѹƵ˼£ԼǷݸֱӱûգΪүүĳ谮ֻ³ᰶҪϳ̼ңĻֵܹһ鱦꽻ӪҲǸĻᣬѩ̿İʹ鱦ľӪԺתʹüн鱦ֱӹ˳ᰵ£ǶûոɹɵĲȴûз˽顣
Ѿʵĳᰶ˽ֻ̬֮üѽ⣬ʹ
ľͷǲǺܼ
Դ𣬽бҡڣӣҧҾǸˣƭӻƭǮԼף˶ڱָҵļ׵Դ֮ŬԼҪȥȥ飬ֻһ޻ЦŮˣƾʲôֳǰ
϶ᰱض󣬿ҲǼҼҶһľ˶б޷ʹֻһʱҲ֪ôȰ˵᰽㣬ֻһˣİɣٳǰһʱңڱٲñ˵һ֣
ľͷлл㣡
Ȼ˰˾ŷֵĳεĻ˸һ⣬ϣεϿȥˣ˵ľͷý㿿һᣡ
᰽εĻθܵеŵɳɢ;һζ˽ֱһʱֱ֪ദ
ܵỺĺβЦȻô红һԼ˯ˣ켴Ҳ˲Ůбջֽ̫᰽㹫ҳ᰽촩Ǽ򵥵ţж̿Ҳ´й
ֻǽᰱ֮һرҪرε⣬ȻţǷԲαضҪԼ½ӴǴаλ̣Ӳͬһı٣Ǳ̩ɽ籱ޱȡŶϾĻȻʹóᰲȻҲ϶ᡣ
α˽սͷᰱ˾ưɣڵѡǰһְ취Ǻְ취ЩƮĲɡ
һͨôһľཿĵٸȻ˲˵ע⣬ЩĿҲ䵱еһʹħŮ
¶ǸӰݺݵĿ˹ȥҪȥˣˣˣ֪˲ʲôöȻô꾫
֮־ʧԣǱ˵Լιء޼ԼȻ͵͵ôԼ۾һĻ
ЩĪʧͿֻţӦΪǴͬǿ±˿Ů˶ЦԼɣţӦġ
ǰԼķŭֻǿġ
ΰճᰰĸԿףҵ˳ᰵסһܲĹԢӦǼԭʹŮ򷿻ⷿסɡ
ᰵҿ˵֮һôһ͸ˮҵٸװξȻǷɫһɫķɫ͸¶ľСŮ˵˼ĳִĻ롣
ܰôɰ
ʱԼèһСٸڴϣСٸһСͣºչ¶˼αѪ
ҹȼѾʹóᰲ֪ʲôʱԼǱĶŦ۱˼ǵɫ˿ԼɼûΪת泯ϰȻγɵ˫֮У˫֮һǵĻꡣݵ治֪ôŵĳءţж̿ڷϺ̣ͦģʱεĺǽȥ޳ԲĳȣȵŹǹԭʼĺ
סûȥǱȴСŮһ
ҲȻȣһյ˳ƽ̹ĶϣȻ˿յ趨¶ȣᰵһˮڴͷԶժЬӺȻ˳˷䣬һ
¥ͷǲŴ˼һͳķ䣬κݺݿһԼǸ˾ʲ͵ôѵĻҲû͵͵Сĵط
תȥʱԭķ֮̽һӰ
᰿ȥķͬǴ鱦ֻ꣬θһ˿ĹâǹâʲôҲ֪


028 
صס֮ʱϵķҲ춯·ſһ죬һֻֽԿֱҵεĽϣһٶȹϡ
ôٺò˯Ӧǵһɣ
κܲҪƲţڨڨ˵ϵĳԿס
һٵĽûұҲȥԺߡֶԳᰵΪͲȻ飬Ƶóڷ;ϺԼĵĻԿĿ϶Լ֪ᰴ֮һֱûҪ÷;ѰƲԼİ취Ϊ棬棬г̼ҵ档
ֺԼҪǮЩνĸ֮ҪԼȴܹΪĸԸԼǮĶ
СȴôҲܷŹ
ֵз̹⣬һͷ񣬿ȥôЦ

θһͻȥһз˾һͨһﳤƲϴͺʲãѾ״СֻСǯûôӴһСǯӣһҫһЩЦ
ȥ㰲ƣ
νҰתƵз˾ϣȻһ˴ɳ̲ϣÿû˿ȻΪɵӶŴ̫ء
з˾ѣ˵Ѳ˵һѨڴ½ܵıԵϣһŵɺšοһ㱡ĤһĶţҲ֪ʲô赲ˮĽ룬з˾ȴֱӴУΪ档
СззⱡĤʲôκʵ
з˾˵ȴж˻شз˾֮һݣ˱Ĥ֮ʹñĤӼ̡μ˰ԭԼз˾ݻӶģȴôĹܣ޾Ǳ̬
˶Ѩ֮ЩʪҲճƵıĤϵΪ£з˾ǸܵڶѨοһĶʱԼ۾Ҳˡ
һЩȥʽЩϾɵΣ飬һѵӡз˾һһһңӡŹģεĽңнǧ
Щз˾ԼĴѰַ壬з˾Ҫγȥ̫Զֻڴ½ܱתƣɴ˿⺣ǿ鱦أ֪Ժ֮Լʲô
ţʲô
μһѱ֮жһ鿴ȥǿ׵ʯȻ档з˾ҵЩһ۹ⲻģҴӶĤĶѨܿһҲǸнôôණڶ
ƺǸ˵ɻнļһȴǵıʯһЩӦֻβܿöƣָָЩָָңȻٱʯתȦƺڸΣ㲻ҷĴֵйؾǿȵĶκͽǷֵģʯйؾǿȵġ
μԼЩˣ㽫з˾ʯ˶ѨֱߡμûˣСĴз˾нӹʯȻֱз˾뺣

εЩ˷ܣȻһɹ˲ѡ

ƣ
Ʒʣ10
ЧѪ
ƣ

ס
ƷʮƣľȻӾǿȵģֻ˶ѣʮƷʮȻôһЧⲻǿӵ𣿻ȡ֣࣬ôɴбȻᰡ
ϸһ룬Ʒ10ĶЩ˲ѩƷʶǿ˲֪٣ӦòǸߣѵЧ棿
ô֪
ҲĺݣϾз˾ȥץһз˾ССǯһ£ʱѪֱӺһ˴ĶϣȻһĻˡ
ֻѪʱֹס˿ۿüٶˣϵô˰̣һ˿Ľɫմ˸ͦųٶȴɳ̲ϱűֱ˴֮У˲ʧ
⡭
ˣʲôΪʲôණƷ10
˲ֳεԺ֮С
׹ǣˣ
Ѿļֱʥҩ
ǵˣǴղŵٶ⺣żĪǿá
࣬ε˲ôɰôԸУǱȻǰҪȻʧɫԶ
Ҫ⺣ʵ̫Ļ뱧źݺһڡ
Сззȥҵĵط
һɽСĻԼҪŽɽ˯ˡ
з˾˺֮󣬰ŻֵƵʣżٶȳŴ½ĺȥٶҪ30ˣ뺣ǻҪ屶ֹ
ǰһĺɽɽγһֵķмƬɽȱз˾ҪȥĿĵءɽȺԼи3000ףڴ½ܱѾǺˡҲÿз˾޵ȱһЩﶼµȥ
ɽ½ɽҪһƬԲԣ޴ڵĺɺЩȥֲʵǶСοӦӲϾ
з˾ɽ֮еһѨܵȵ¶ȣٶҲμһ֪˶ɽȺ
ڶѨı߲ദҶѻһЩηõĺһģһĶ״еĶ࣬Լϰٿ顣
ˣ
μЩԺ֮˲ð֡
Сззҵĸǣ
Ȼһз˾Ȼз˾ϽЩᵽԼѨ֮Уοɲġ
з˾ǶǶԾôߺȵˣôҲҪٿ伸ɣ
Ѩȣûȥ㣬ѨܱߴݲûһɽɫȻͬҲܲһȻз˾һ飬Ҳõڶ飬Ҳ±ˡ
з˾Сǯӽȫ˶ѨȻ֮³һݣһ
ְ
з˾Ǹ֣


029 ʿ
ֻз˾ԽԽֱ㵽ʮ״ͣз˾˳ƮһѺ࣬ȻħһĽȫװ˽ȥз˾װôôصĺɽȣԼĶѨ˹ȥ
ʲôݰȻװôнصĺ࣬ûƵǱĤôŵ
ֻùз˾ù
ƺεûдﵽ״̬ϹһεѺϽۡ
з˾ݿǰʱһɽĲٵĳһͷͺ
ִ̣ͷ߽ΡͻǶ̶ۣСԲΣϲλ˲Ĥǿ׾߱ǿڹƽᣬ´޷ͬͣÿǰͣǰ¶ּϸŷݡнףɾ嵱ײг̶Ƚĳͻ裡
껢ô͵зŹôζʳž˵ٶȳз˾˹ȥ
з˾ˣŲæ֮лһЩĺͲмһСǯӽ˹ųĻ˹ȥݵ
飡
οˮѹһİӿǾ޴ײ˻ϡôһ˲䣬ƺݱ˾޴򣬲Ȼôܱײ֮ʹĶء
ݣһ鶼ûУ
ξ֮еĺûΪ𶯶ҡ֣
꣬ôԼ͵̶ֳȣѾ
ȹǸˣޱȵĸˣз˾ô׺ֶΣҲõһںﱻ۸ˡ
۸Ǿ˵Խˣ
֮еԼֱʱнʢ
뽫ȫȥģ뻹Ƿںװȫз˾ô׺ɡ
úùһз˾ȻҲұһ麣࣬ޱȸԾ飬ȥ
ˡټɽ֮ˢһͬ񣬿ǸֹϢѭεĻֶ100Լڳһб֮пϵĻ軹Ųپ룬ǼһĿǰܶһĳ֮лھģҪ450֣α뻹֮нšѧʵ顣
߽֮УʱҶʤӭ˹ΰЦԱţٵ˵Ҫϰȡ
С磬Ҹʲô
δ˺ӣдϲҰɽΣôҰɽΣ80˰ɣ
֮УҲӴҰɽΣϧ̫СƷʶϣ޷20ҪơҲģһ¡

ƣҰɽ
Ʒʣ5
Ч֮3㾫ǿ
ƣǿ30֮ǰЧ

ö
μڴƣʮָˡһܹӾǿȣǸϣҪǶ赲֮У¶ȻҪܻġ
οҺò״һϼһģҰɽεĲÿһ궼½ôͷļһЩϼһղԱʱ֮裬Ըóˣ
ҶʤЦ˵һ䣬ҲΪôûҵ̫Ұɽ͡
ллˣ֧ζǮοʵ
Ҷʤ˵ͺЩķѵƷһɣʱС
֪Сͷ˼Ҳȥ̫ƽϡ˲֮ĽҶʤҶʤİ칫֮С
С磬ôˣҶʤʵټģ
θԼ˱ˮʵ壬㻹ǵ֮ǰ˵ܻɣ
ҶʤȻǵãѵС磬Щоʲôˣ
ջ׼ˮ֪ҶɻҩʶҲУʵ
Ҷʤ֣ǺǶЦɫЩԺ˵С绹֪СͷǸʲôİɣ
ϲҲӪҩĵ𣿡Ҷͷüɷ֪ǳһ룬Ҳȥӣϵʵ
СͷҽĹҽʥ֣Ҳ͹ԪѫҽʦҲΪԪҽֻСͷ޶ۣвҽ䵽ҩΪˣСͷСҲƹ౳ҩٶЩٱЩҪǿҶʤ˵Ժ֣ĭ֮ơ
Ҳû뵽һʳһŶҽʥֲ֣Сͷ˵ٰҲҪļ治һСȨû˸ҵСͷֲҩⷬˮ
ʧʧû뵽ʥ֮ˣ˵±ǳ˰˷ˣ
˵գҲֱóɹ֮˵һֺ࣬ݸҶʤ˵Ҷҿⶫ
ҶʤһװźںĩܷʵС磬ʲô
Ҳ֮лɽƷ˵Ҳûţ˵֪ˣ˵Ǻ࣬żãЧǻѪЧ֪ҩҪǿϰٱϡ
ѪЧٱ
εĻҶʤվҽҩңλе˼ʲô̫ˡ
С磬ûкСͷЦɣ
֪Ҷʤ𾪺ͻ˵ЧٱҲֻҵƲѣҪǲֹٱԹ˿һܹ˲ϣҩ̫ˣƼºһҩ⺣ҩ
ɫ治ǿЦҶʤҪȥҩԣԼʵ飬ֻʱſһӰκҶʤĶԻ
֣ɲЩʿƣ


030 
˵ŮˣԼĪڶʮͷͤͤഺˡݣ֬ҶüԶɽ죬Ʒ˵ۼɫ㣬ȴҲѵһףֻü֮¶ĽﻵŮݣȻҲһ鶯
μŮӴ˽ʴץԼʿ鰸ΪŮƣٿҶʤģЩЦΪҶʤüϻħпǰΣΪŮĳ࣬Ҳ벻ⳤصİСͷȻôµŮɶζ뵽
θûΪСﴳָɣԼƭ˵ĽʿȻԼԼһԼϺ˲˿ڵЧݺݵСһ֤ҵĲ²Ƕô޴ԼǶô档
Ҫô͵Ů˼ҪǺ¹شȻԸھ̫֪Ҷʤ׹ŮҲУǵѡ񡣳Ҷʤգգ۾֮װ龪ʧ룬һСĺ඼ãٶȴСǰȥ⣬ƭֱҴ֮Ķӵӡ
ҶƼ⡰ƭӡкˣʵһ£в૵ôôһ㶼רҵڸղŲӦװɺܷŭøֶƭȡ˳ǣȻһӱʿԭȥȥȰ𣿵϶ôݵⲻѧ
ŮûϿôˣҶʤʵ
ҶưҶʤһۣô֪Լϰ֣˵֣ϺͿ˰ĩղеĵ˭ҿɲôϼ޻ᱻһСôãղҿɶˣһü۵ӾͲʲôˣʲô캦鰡ʵ
ҶʤһҶƵͷԽԽûˣϰֶȤμװߵģЦ֪㣬СԿΪƭ㣬ôõʱϷġ飬æ
ҶϰֵĻʶһǳҪ⣬ǡʿϵСӣҲЩ֣Ǽһղ˵ҩЧİɣ
С粻޵ķʸˣ˵ģٷ֮ģЧıعơСǸˣԺҪˣɱˡϰֺƽ֮ɵĽо壬϶ٲĺôҶʤɲԼⱦŮˮݣ˵
ϰֶԸղǼһƳ籸Ҳ侲룬֪ԼϰЦǺϺģ۹ɸ߶ȥˣ˵ֻҪⶫ˵ô棬˵壬ǽвҶԸ⡣
˵ֱСеȥ
Ůⶫɲñ֪ȥҩ֮ϻһĩ£
Ҷʤ֪ԼŮȥֽĺĵȴǸ˾ɻ̲סһ䡣Ҷʤ¹ΣС¡
ŹŮеֱߵСġߡҶʤаЦҪС֪ԼŮǸҽҩѧʿĻСȥо֪ʲôı顣
ҶʤЦһջǾȴ绰ΣȻҪԼҽСӸоˣǾͱˡһǺЧҶʤȫǽǡ
ӵҶʤĵ绰˵ཻһԿεʵҩЧȥˣ˭û˵ֻ˵Ժһܸʽʶ˵˾Լģ˵绰
õ˺࣬պ˹Բ˵ˣҪĻԼԽ˿һҩҲ˳ȥ׬ǮһԼҲ˳ĸǮüﰲˡĸĸϣԼŮúãֻԼһ㣬˶֪ԼڰѧϺϼ֮ǰһЩ飬¾Լòֶ׬ǮԣڱǴŶǧľ޿ҲǮֻǱ֮ǰһ
ȻҪҩԼҲöһЩҩȥ˴ҩ鼮˵ԴӾǿһֱ֮Ҷʤղ͵֧Ұɽε28Ǽ˼ά֮ǰǿࡣ˵ǿ10һ˵ƽˮƽĻڵ28˵2.8Ȼкܴͻơ
ҩ鼮涼ǸֿݻĪЧʲôôǿڼԣȫסԽյ֪ʶԽ࣬ǰһЩȻҲͻȻʡҪĲжôרҵҪڱʱӦ䡣
װźѧģС֪ʶʱ佫һͷ˸飬סһ󱾣ٶȼֱҪǱЩ౳ǧ𷽸ͷҽҩѧѧ֪ĻŪ˻ļһ
Ҷʤ˵绰Ǻҩ˽Ǵһ50ϵҰɽΣ֮󣬱ֱӰҶʤĵص㿪ȥˡҰɽ˵һĶȻǲܷŹ
150֧ҰɽΣڱ˿ǷˣȴֵǮ򵽣Ȼġͬʱµ绰УذԼ⣬50ϵĶҪ۸ԲȥıˡмҶʤˣȻǹӦ
Ұɽ֮󣬾ǿȵ303ͬʱһϵͳбҲһˢ£˵ޣȫǱ֡־֪жôǿֻҪһĻοõ۲ѣҲҪ800֣ǿľȻǱϣҪ5000


031 治Ҫ
ССϾȻҪ5000֣ЩǻʨӴҪĻֶҪ࣬ҪôϵͳˣҪôǿ졣
ô˵ҪĻǻ֣ѾĻֳûа;ãҪۻ㹻ĻȥһЩĳҪˣҪ֪ڵĻֲ190ѡ˻ŴΣÿν10һΰټɽ100ô˸ߵ֡
ͷɦΪַʱԻ˼µĳϵͳһŶʱһġ
ǿȵ30ʵһֹܡԶϵͳϵͳжһԼϵͳƷʺǿΪĿǰΪ1:3ǿȵ40֮Ϊ1:4Դƣ
δҳ潫ϢúõĿһ飬Ƕνʵһô£ֱǮģ
˵һ֧˲μƷ2ͨĿǰ1:3ı֧˲οԻ6֡
5ܹڶһб֮лһͷҲ˵һ֧40ݵ˲ļֵͻһͷ
ɼҲϲ
Ǯ׬׬
Ϊʵ֮Ͳôˡ
ǮƷΪ2˲Σһ֮6൱һ黻һ֡2300ֱӻɻֵĻο϶۾գһ¾ͻˣ
Ϊʲô
ΪβǮǮ2300ܹһ5ͷ㡣
㰡ͲԵľ㣬ܹƵľ㣡
ʲôʲôо
룡
˿ǧڵͧȥ㣬Ѿž㣬ǰ滹ͷͷڣ
һѾֵˣ
˵ھˮ߿պļž㻷磬ھ۹⺣磬˷ˮѹ֮ȥȥ˵߷Ѿȥ͹ȣþ׸ָʣȵȣö١
ȻѾз˾ȻôĻȥһԼˮˡǧĻ֣ο϶ȥһֻ2000ޡЩ޾ôǱǸһȵȻ˲ˡ
齨½õԸ
ϧڻֻ190ʵͻֶһĹ֮оԵĽֱǡ
ʵκ뽫ȫ˻֣100麣࣬Ʒʻ10һ30֣Ҳܻ3000Ļ֣һͷҪ3000ıƽЫŵɳɳĮգλǴסԼͷĿǰǼǿġ˵ˣûҵĺ֮ǰ˵ЩǶһݵģԴ׻
Ŀǰʵ򵥵İ취ҶʤԼ˲ΣֻҪƷʶҪ
¶֮ȥʱҶʤİ칫ڣҶźоҩԱһҶʤҶʤձֱ紨Ϸ
ŮղŶõӺоģҶʤȵҶƶ֮󣬸æʵȻ֮ǰ;񲻻ѣɻЩţС
ҶƿЦ˵оģ˵ԳİɡǺĳɷδ趨Ԫأֱ˵⺣ʶ֣治֪ǼһǴŪġҪţҪⱨ͵ҿѧԺЩϼһúооһΪʮҹȫԪѧҪΰķ֣
ҶʤҡҡͷҲҪȸС磬֪١͸绰Ҫ˱һ£ϰֿɲ뿴
ðɡ
ҶƵ˵ͷл˻ȭͷĵһҪǼһҵĵصֻųȥʱȴһײ˸
Ҳû뵽Ҷʤ칫ôæس˸Ůģһײã
ɧɧ
ô˵ԼҲЩļ³ȶ϶ҪǸģֻɿŮӿ֮αסˡײ˾ȻҶʤĹŮ²ˣϴαʿϳȥһҪɫˡ
ҶƼΣҲһ㶣һʱ֪˵ʲô
˵ܲٲܲٵС磬ÿ׼ʱ
Ҷʤæ˸ԲҶƶνܵСͷĹŮҲǺҩоΨһˣǶԺ߶߶
ҶͷĽţǰûʿ¼һ㣬ݼƤһǿ
νǰﻹ²͸һҶʤϺ꣬ȴЦҲװûҶһ˵ԭǴֶŮ濡
˭ֶŮҽСҶεĳƺû˵һ䡣
ϴΡ˸ȻŹռ˵Ļᣬò֪ܵ˵ȻҽҶ壬ֽС磬ƺ˵㣬ȴҲƽ֮ȻҪֶŮİȻҪҺ֮ĳƺ˼ĻԺҾͽֶŮͽˡҺͲ࣬ҲͲռ⡮塯ƺıˡ
ҶεĻҪˣҪûôҪģռı˶ռˣһ˵ռˣҪĻôͿͲˣұСܶò
治Ҫ
Ҷаһ䣬û˵ڣô˵ϴζԼթȣˣҲˡ
С磬绰أҩѾˡ
ҶʤЩκ͹죬æٶȲ˵һ䡣
ҩѾˣæӹҶʤеı浥ԽԽ


032 
źоϵһдҩЧ򵥵ĸֺͼϵͳһѪ֢״ΪˣȻһŵҪôʺҪôǡޡ
ɷ֣
״
ҩ𣺣
Ӧ
ע
ҩ໥ã
أ
Чڣ

˵ûаɹɾˣβǿģǺ汻оʲôξõġ˿ǰδ֮һݡ
浥渽źʵ飬ĽۣθӿġȻ֪ⱨҶСоģЩֻ̬ȡ
ʵ˹һֻ࣬ϡ͹һҽԺļ֢ʹùЧһβ²һ
࣬ٽѪҺ죬ϸ˺ƶѪ湦ЧɼˡѪֹѪ졢ǿǡ׵ȡ
ǱոµĽۡ
ο걨֮󣬿Ҷƣʵⱨоģ
Ȼ˭Ҷ˵
Цֲôණʺûأʵϸġݱһ⡣
㣡
Ҷ쵰ȻԼȨԣ
ȿȿȣ
ҶʤæԴЩԺ˵С磬һὫ⺣ཻƾ֣һҹŮй¶רҵˮƽ𿴰ᣬڿѾҽҩѧʿˣƾǲʿ԰ģ⽭ʡʡоԺҲ϶û˷ĳ
Ůʿ
ҶʤĻǴһСﲻǸְɣʵŮڶ󰡣
ʮСˣԱ˵ҲûôϣҶϳ˿ڶǳĺء
ڨڨЦ࣬ʮš
û뵽ҶССʮȻǲʿˣμļһȻҲμƯŮʿʵκȥɷһôСͳΪ˵ʲôܡ
Ҷ壬ò˵Һ⣬˸ŮǵƯһôҲմ˰
Եһƨ˹ȥȻҲԲŹռ˵Ļᡣ
ξо˼̵棬ʳԼҪ֪⣺ֶŮ⺣ûԹҩã
֪˼İɣҩǿԺͶҲǿֻҪҩﲻ̫ҵҩԣܺͺһáǵãҺ໹ܹҩǿҩԡԹϰҩͨײƷѪˮǿҩȵȽʮ֣ûв㸱ãҩЧҲֻǿ
ҶƺųγƺԼŮʱǴŵĵ⾢漰רҵ⣬ҶƻǱϽ̬ȶԴ
ǾͺãǾͺá
¶ϲЦ翿⺣׬Ǯһǳԡ
㻹Сһ𣿡
Ҷ챻һѪˣϽʳԼ⣬ٲԸˡ
⺣࣬ǴõģģҾԲὫй¶ֻǺ浽ʲôطֶֺܳԪǵϲֹġ
ҶüĿ棬ְԼæκܴ󷽵Ļشףɽܱߡ
ȷ
εͷ
ôôĵطģ
ҡͷ
ʲô˼ҶƱٱ
εصûƭ㣬ķǸܡ
ҶƵһۣûʣ֪һҲ϶˵һ޳ֽƻֱͷҲ߳˰칫ҡ
ǸС硣
ҶʤЩ죬ͻȻ˵һ䣺ԺܲܲҪ۸ҹŮ۸
ԣץץͷ˼׵أе㲻˼ЦʲôԼֶŮۻءֻǾôֶŮ˼ŶȤ䣬ҶҲⰡ
Ҷʤҡҡ֣֪СΪˣԲ⡣ֻǰȻĴ󣬸Ҫǿ˵պ󻹻⺣飬˵ͿСͷ϶ɡ
ȻȻ
ôζЩˣæ⣬˵Ҷ壬⺣ҩЧҲˣҩĵģ϶֪̲ص̻أʲôһĨڡ⽨飬Ȥ룿
Ҷʤ⻰֪ˣǰһܿ˵С簡⺣̲ص̻ɴЧ棬Բ˵ˡҿ԰һġ¡ר롢Ӫϡ룬ˡ
ƨҪô˵Ťͷߡ
κһ䣬Ȼ˵֪ҶҴҵ󣬿ǮҲ׹ôţһ֧Ժӯܶ٣һ仰
ôԣ
Ҷʤ˵һ䣬Լ˼˵⺣ֻ࣬Ҫҩһ飬Ҫ󳧷˹ʮ㹻ˡƷһƳĻ϶⵽̫ˣռһ
ǿӲ˵Ҷ֪ģľһ˦ƹԻŵù˰ҹһɱҲһŮƷзܼ࣬ɲ಻٣áֻ࣬鶼
֮䣬ҶʤҲ㲻ƴǣǫαҶʤ廹ǶáҪΪҪҪΪ˲ҪҶʤú
ͷΪҩգСͷռˡ
ԣЦɶô޳ܣ
ö˽֮£ǰҶʤ˵˴չ20˲ε顣ҶʤѾЩľ˵Сչ˲ͬʱؾһй˲εĳֱν˲ȫߡڼǮΰѿСȥˢˢٲܣһ˵ֻٲ࣬Ҳİõռˡ


033 
һʮ֧˲ΣװнA6ĺͺȫ˸Щ˲ζ20ݵģС˱߰죬һﵽҪȥҲҪȥģýĻ벻ȥʲô
νٹ·һȦ˸ƧĵطֽŰ˲棬һҪ⣬ԭԼǸ̫ˡΪϵͳж˶һԼϵͳƷʺԼľǿΪ׼ԣѾÿһҪһʵҪȼһʮ֧˲ΰԼҪ˰
ۼԼǰĻ֣ȴ޷һԻãǽһưԭҸƫƧĵط˲ȫһɻֵģˣֻÿصõ廨԰ֺüΣŰ˲ȫᵽ˷
Ƶĺӣɻɣ
οЦһ䣬ȻʼļӶһĹŲŲʱ䣬е˺ʮ֧˲Σڽȫ˲ζһ˻֡һٶʮ֧Ʒ1ʮ֧Ʒ2֧Ʒ3һõĻΪ483ԭе190Լһΰټɽ֮õ100ڵĻΪ773
ԼҪ5000Īľ롣
ΪۻҲ湻ٵģ
ΰѾǿõ˾ߣֱӵͷ˯˹ȥ
ꡣ
ڶ죬ţγ˹
Ǻӡ
ν绰绰ͷһһСʱҵٰң
˵ֱ꣬ӹˣû˵Ļᡣ
쵰
ЦһȻٶϴˢ
ʱЩûĶ£κ˵ȴ˸Ȥ
ιȥϰ㡣ƺϰ˶µġʡһ㣬Ц
á
³˵ֱš
һᣬȡ˳ſ˵ȹĶ£Ҳ֪Ǵ˻ôģԱҡ˳ֺ˵ɣ˳·ô־Ĺ϶˴עأһһﰡ
¿εôᣬ٩ô̶а֪ԶŮӺ꾫ùû˵˵ã𣿡
ƨɣûɵһٻҩζֱĪҲ֪ôģίһ㣬˱һ˿ı꣬ǹҩ˰
µһΣҪܣ
ôҾͣݣ
δһ·̣ŤͷǲԼһӻͲų˳ȥ
¶A6Զȥķû˵ɾǿΣҲԼ
һ·ûкԼ˵һ仰֪µԼúõܹȥƨɸʲô
ҪӣҲɨɨе
ΪྫȫëźӣδѧѡѧˣϵǱߵ϶ϴ죬丸ĳعһ֣Ǳ׼һڴѧǺ໥ۣΪķĵһ
һ־ԵĻһţп㣬ϡݡģôôŤֻŴаùŮƵƵͷ
һĴ˶ųӴڵĺӣӿкɫīκһܱ治š
A6ɷµƤ棬Цֲ˵а취õѧѣԭСӸŵ˾˵˵ﳤɶģƨһܴɣ֪ѾͰƨŮ
ˣҲͺ˵ĲһʱЦһǰѩ˵İɣ治֪ѩʲôҩôİõĽҵϢһֲĸ㡣˵ѩ˲ҲģʹѧڼϲˣҪһĻҾ˫ּ˫ͬ⡣
⻰϶һ˿ķգŮˣҿ췳ˣ֪εٰʲô𣿡
Цרҵѵĸõģ
ӵ˵ͷ
֨
νͣ˱ϣȫǿ˷֮ɫëӣŮˣ
ܱӳõģԲЩһҹҹҰҹݣλǷǳ˽ӵġ
ǰɡЩɥ˵
ʲôǣϽ˵κĵʵ
ӺٺЦһ£ٰ׵ģǼﰲŵģϰָµֻɹʧܣҪô˻Ҫôͷ˵Ůѣõ𣿡
𣿡
Ҳν֮ΰɡ
Сʱ߰һΣǵʱǸСӡӵ
ºӵļʾĬͬʱοŮʮ˱䣬ڳÿء
ؼҡͷ֮¶һΣ˵Һųⱻţ
ӹһ̣֮׷ļ˵ѧʱҪȥ۶ҵһηٰʶһˣܿġҾԼ˽ɣΪԼԺɿ԰ԼϧһҵʲôˣӲǰĹٳҪҺһֻСʱһŮ˽顣뷴ϧԼʼ˳ˡҺܲϲڵԼ
ʲôʱ棿ʵ
ʱ䣬ҹȥɣȻ£㡣
εͷ˵Ǿȥɡ˳ӣǴҳһĽôСʵڲвϲĻͱװ˹ģ׳˧ıĿĵԣҴƱǹ϶Լˡ

ӴЦ
޷޷档


034 
ںһ£ֻܱʾͬ飬˭ɵûҪȥ˵Щñ˴˶嶯ɵĻҼҶһľͺǺֵܵҲûоȨȥΪ˵ԼᡰšͬҲᡰȥšԣȤ䣬Ȼ󰲾ߵȴԷҪֵ֮顣
ȥٰʦ˹ʵΣипȥݷһֱǳչԼԺԺ˲ѧУƺȥ￪ʲôȥˡϺɵ˰ڣкܶʱ䣬Ͳסڼ޵òκͺ˳ɱ˼̡
ֱѧУʳýϤķˣϤζֻܱ߹׳ȲϤ˷ǣꡣһټ򵥵ķԵκͺ˶ЩбˮɼӿʱǶô͡
극ɢϤС·ϣӷ񾭵һֱ߶·˭˭ôʲôʲôôˣлһЩѧʱڵй嶯ж֮ʱΪʱഺʱڣʱָĴġ
ɣҪ߳ʵɷ۵졣νĳ죬ҲǽʼȥԼĵײԸ顣
ҵǣô߳ȥܻ֮ôһݼ䣬һˣڵԺ֮ʵ޹˼ɵ˺´ĥĽԲߣЦͷʹޡ
㣬˭
ԭУʦӿ״ȸʦģû뵽ȴҪȥЩٳЩαڵЦ
ҲȥѹѹŮ˾ϷϷŮȥڴѸˮģκ˵
һпһл˰˼ʵС
׵ĵصȻҲʮC治һĻ
ȥʮC·ϣνһشϢ֮󣬺мʵ˵ģ⳵ģ
εͷںӣ˳ϵͳ̫֮⣬ûʲôġ
Ͻ˵˵ô£Сӽ㵱˾ٸˣȻթһɣ̫ˣôûõǮ𣿡ӹ²״ͬʱĵΪεġˡ
ǮҲС
ţ˸ϢвѯϢˣ㽫ţݸ˺ӡӴ򿪶Ϣʾһŵ㣬һǧŰ򣬶ʱסˣ
ʵǮģȥѼôʱҲ׬ôǮ˽ܵ˽ȴǺ޹˼ɣΪԷΡ
˸ٵĻţţ˵ָ֪֣Щҩ֣Ұҩطóɺͱ˿˸ҩǧֻǵõͷǮˣպ󻹻ԴԴϡ
㳶ɣ㼼ɣûӯ˻ֱǧ㣿
ҩ֪ʲôҩҪֱóǧ⣬ĻᶼӦ֪ɣǼҽʡҩСε
ģӼɫ棬һ롣
εͷ
˴˹ȥ쵰׬ôǮҲµӱ棬Ҳˬˬʲô˵ҪסȫٰõľƵ꣬˯Ư
֪ЩǺϡģΪԼˣЦŶûУʵʵҼҴţ
˶֮˫ĸżָˣʵ࣬˫ĸѾ໥ͨźŮ档
ʮCıǰֵɷˣ˾裬ɷǺһЩаһͬʥصĲаУѾԭ⣬ֲô̬
ԼõӣŮƯŮ˹Ů˵߹һƬͷʹԭĲЩɫһƬζЩԼ˻ͷ˵ŮˣƵķŭСĽע̬ģ
û뵽źףȻˡˡԼĵ׵ĶŮʿֶŮɣ뷽ԼҲʲôǶܾǱӡ˵ÿҲǺСʱ֮еӣϺӿصҪΪﰲţӿ϶ľһˣҲ֪ô
ҶҲû뵽Լý׻ɶļһ֪׵Ķ˱û롣
ף˵Щ죬νҲǾͼ棬ڿϿ϶Էòƶ˵㡣
ԣһٷû˵ʲôκҶ˴Ż棬Щ֡
û뵽Լ˻ʶٶԱųЩɫ
ûд˵еһ飬ûһԲ໥ֻǾôƽĸ³һٷ
Ұ˵ǳ극֮ϣ档˵
ͷţӦõģһŰݷ塣
ĿͶŮ뿪֮˵ǵȤ
Ϊᷢʲô顣
˵С޸ǳŮĳĲĲˡ
˭֪ء
ûּӾͿ캰Ҫ˵̵˷ܣΪһӰ첻СȻ࣬Щͷ
ͷɥˣ۸ȥȼļ
ֻһŲʱ˵ķεüëֱ
ôˣ
ӹεţǰѩģϴֻ֣ңԼһַ
ͼ֮ǰС巢ģƣ


035 ͣ
ٰ⣬һƾɷĳ֮С
ѩ༭ˡȡĶţ㶳ָЩɶдţһ˿ʹľŷ˳ȥ
ʵܼ򵥣𣿡
̺԰ѩ̬֮ԱǣѾ֪ٴˣѵںһ𣿵Ȼڳ̺εĳѾһΣԺûҪˡ
̺Ӧʲôʱ֣ѩ̧ͷѾٹ˲ˣֻõԼõõģԼĳЩֵ
Լ
̺Լֻϰһ£Ȼָָѩ𶯵ֻǮˣ̺ϰԵĻи߸ϸӵ޷Ǯأⲻڳ̺ǷΧ֮ڣΪ˭ֻǼ۸ٶѡ̺ѹûȥΪڳ̺һԼĵˡǮҹ£Ǯ˽δȲòĹ£ῴˬгɾ͸С
ѩԼ˺յԼҪĻһ˿˷ܵıһĪѩȥֱӵӴӦ̺һ鿪ʼѩ֪Լû˻ͷ·ȺĹΣѩԼѡߣΪɵĳԼʹ粻ֱĶεһѩԸԼһ׵׵ļˣ
õǮ֮ԼԳ׵׵ԶȥᣬȥȥӢԡ࣬Ҳ㹻Լѧá
ҿ𣿡
ѩվӡ
ǿɲУϷҪȫסԭľ趨ҪӢ۾ô࡮ͽΧŴȻѪĵڵϱ˲ȴ˺ѷεĺһ㡣Ƕô˵Ļ棬Ͳ뿴𣿡
̺Ц֮ڴͷھ̺һҪ趨ûи߰ѩǱǵȵοʱԼָѩΪ̺ڴԼȵһֱԼˣôı顣Ϊʲôûи߰ѩΪ̺⣬ѩδ֪ıεķӦһǳľʡ
̺ΪԺ֣˶ӣֻԼ֪һ
У˵ҷžͿߵģ
ѩҪȥΣʱ˼Ϊ
⻰̺ЦԽΪһжڳԼ趨ߡ̺֪ѩܾᷴԽǷԽ𣬳̺ϲֻѼĳ档
ˣ
İܺ;ˣʽݡ
ѩֱб˲¶һ顣ѩʼ֪ʲôп־壬ΪԼΡһƽ㱻֮ԭḶ̌ӿ
ǼΧĲٿһ飬ǧа©ģ
ڳ̺ߵĹӴµĻ˵һ䣬ȻĶų̺˵٣ǼȭڣͷİɣСʲôһҪվŽųȥ
Ǻãȥҡ̺һ˺档
Σ̺Ӱξ뵽ûаٳ⼸̺˺óԺúȹ̩а̡ȥٰų̈˺üʤ̩е֮󣬲Ųơ̺ʼѧҪôε鷳ҪôһŪŪŪҲûгͷ֮վһ죡
μ˽ָĵص㣬һĹҹ֮һ˿΢⣬ЩɭͿֲ˼٣ǼĽĹҵһɱԽĺõط
ڳϵңҺܿ
˳ҲҪȵʵãҪһȥĻֻ鷳һ˾ȣ
ãСġʮûҾͱ
εֶΣҲԼﲻʲôæɵģն˵
߽ĵһ̱㽫ϵͳϵͳķΧɸʮңǰܱ߰ȫ˸еվŵܹʮ߸
ѩǽˣԭٶŤ֪õɻǷѾԼҪ˻ȴֻܷص
ʾⱻ廨İѩģǰǸȥôļһ侲˵ΪʲôΪǮҪ٣
ָЦСӣ㻹ĸ㲻״ŮֻһѣҪҵ㣡
ңɻʡ
СӣôҹKTVܲǣǷΪֵܱ𲻿ɣ
ֻа⣬̺Ҳ̫СģȻҪԼװôһСӶˣȥ
ҡͷңͬʱҲһԹȨƵֵܽˣ˵ɣĻ֮˭̺԰ɣ
ԼֱҲԼĹ۲졣ٰԼг˲࣬ûôĵӣֲ֪ԼͰѩĹϵǱֻһˣܵıǳ̺ǰǰһ˿Ⱥͻţʵ
û뵽ֱӱˣΣùĻǵùһӣֵǣΧ
ߵ˳̩֮ȫγ˹ȥͬʱŵҲһ룬ÿһжһϰһ׶೤Բ죬⡣
һȺԹļһ
ʮһȦΧ
˵ܴи̩У
ָ̩˵ͬʱаŪô໨иʲôֱŪвͳˣǵ̩׬졣ԽԽãǿȥĵĴ׵뷨
ֻǴô֪̺Ҫһͣһ׵ԼˬɨӰҲðҹȳҧ޵ͣ
ʱżԼõһУ֮¶ķ


036 ǹװΣ
΢űŲȽƶִ磬վɣߴȴý̺ƺܿõıһδٵĽһѲļһߣ
̡һͷҰһĶǰΣû˵˸̧ȻʼսڰսʶУûʨӲȫοսÿһεս߹أǱȫԷ򵽺޻֮ܶ˭ǿ߻ߣһͬʡ׺Ӯǵĳƺš
һ̧̲ҽŤתŸҽŴŵ׺ݵĽǶȳεͷɨ˹ȥһһ㣬ٶȼ죡
Ͼ٣񵲡
飡
ֽصһֱ΢顣һٶȺܴԴ̽һ¶ֵʵ
̩ȭŶΰɫλĸ֣ٶҲѿɴﵽʮֵУû뵽ȻһܹԿԼȷֻǵһļһĹȻһĹȡ
̩ȭеɡ⡢壬̩ȭÿһǳֽϥλײԲи֣ƤϼףǶ˸Ӳ
ײϥɱ˵
̩ȭʽȴڰб˶εĸ񵲣ò˵˰ս⡣
ԽŰأȫգ˫¶٣˫ϥ϶ռĿ꣬εͷҪεͷ֮У䵷ײá
һ֣У
ΥĶִžԵĳܱΧŵǶǵһһȻ˹
Σ˷
ҲȰ߻졣
ȡ
ͬ򵥵ʽ
ֻεıȲǺɨǸ߾϶սһĿȥ
ҪϮεͷҲĿҲͷͷġ
εľǿǿ֮ٶȱǰݣĿҲӵӦ֡һŵٶȺܿ죬ðκα仯ֻܽ˫Ͼ٣סͷӲһűȡ
صˡ
һһأһսƽ֣˭ռ˭ıˡ
һ֣ĸ֣
һۣӹﱬȻս⡣˭֣ΪԼս
ǿȴĺôĴǰ̩һмԤ֮
ȭֱȭȭȭ
ɨ⣬б⣬⣬⡣
ϥϥϥײϥ
ţɨߣȡ
ͻȻǷһ㣬һнһУ纣˵سѹ˹ȥÿһÿһжݡǰ׺㹥Ĵ򷨣żо׵ıʹð֮
ֻǣ羪κһһĹȴǿ֮ٶȡ۲΢ԤԷӵ˼£ŲڣʹôܼĹҲƬҶմ
ͰĲһԱƱӲӲļһôԶһôôãԼÿһȭѾȫȥȴַգҪ
꾫ǿȴľˬ֮󣬼̩۵òʱγˡ
̵
죬ݣ׼
˰ߣ
У
ԭİͻȻ˻ſͣһеĶ˫߹亹ȪȻ󵹵أ鴤

ͬɱĽк𣬴Ӱ治ͣĴ
ΪʲôΪʲôһԼֱԼͶѸսϵ߹ǣôôһƫƫһٶȶѿ߹Ǵ̽˷βƫУãôԿƵôã
ҪǱԼʣܹӲ
ΰԴҲ뵽εϵͳѾȫ¿һ͸κϸ΢Ӳε۾ϵͳİ£ܹҵѨҵĹɣܹһ£ѾǺܴʴˡ
ڣԼҵеĳ̺ˣ޷⣬˹İôһˣεô
亹ð˳
ΣգΣա

ԭǴڴ̩вҪҲñĻԼЩֵܾ֮ˣǴɵ¡ɼʶս֮󣬴Щ£ȭĳƺǰ׸ģԼһֵܼûΧŵĻҲκβãٶȲһܹõġ
ɣξȻȰֻ֣ͣһ̽һξɱ˲ˣ˼٣ԼµокüֱģɴûġڴʼԼֵܹõΣڽгôͻ̿֡
лᣬΪԼ϶
ǰοԼԼ
ڲ
˵ЦɾΪЦʹôһܹô·ôԶôã
һһֳ׳ۻʮΧôһȦӣߵĿ϶Ѫ
ֻǣȴûи̫Ļᡣ
ڴ˲䣬ӱ㶯ˣô죬ô籼ס
վȦм䣬ξٲ
ǿʶҲȲԼܹ˰ܼĹƣȴܲôе˫ȭѵ֣һеһѪ˰ڵ
ɣδ֮кȡ֮ĸ֣ں֮ڣ
һڵǰ绢ǯһļֱ֮ϣֽŵ䲱һȦݺһָĴģ
ΪεĽʹ˶Ͷ
һɫճɫͬʬļһһȭһȣɨܱΧŵڡ
ÿһȭÿһţζǵѨ֮ϡС氢ϰ䣬ѽȫѨʹᵼԣŪһټϵͳżĸÿһܽһڻʣ
ǶģεҲȥϾɱֻżĸʵڲ񻰵ļһ΢ӵ㶯һӶǵԼſȥͨʵ
ɾ
ǰ˵δڣ˵ڱδ
գ֮䣬ֻʣ˴
ڱǹγ
ĿעЦѡγҿǹҲѡڵԼװΣǹĻ̩лңĻ»Ҹ
ѾǾԼӸô֪Լǹ
䣬ֽԼǹ˳ڲôΪ־壬Ϊǹţָǰҫǿ϶ǼٵģԼвϻһƣԼǹ֮Լһǹл䵽Լµϣûаġ


037 ̺
ŵһػԲѵڣٿ߹Ѿʹ˹ȥδ̩Уպºսʤе׺ݣǹεǰԾأ
ԼŵܵļһΣȻһųŴؿȻȥαװøȫοɲһʲôʱԼ鷳
ýϵǹʾЩڰڸϽһǹ֣СôôУЩڲòһܿԼ˵ڵطпĻῪǹûصġʬ塱
һվڰѩǰҪԴвεڣۼ׺ݵļһǹָԼͬʱһһزΰĻ飬ȫôԲ£ѵԼһȥ
ҽ⿪ӡ
ζһ¶˴ӽڵĵһЦݣϵǹɾţȥôϣô
⿪ӣվ߳ȥԸĻ㽫Զȥ˵μЦţǹƿȥôһ֣ԽˣȴԽ£Ϊǹ׼׽˴ɸӡ
˵
дղ㲻Ƕͷ˵װε㻹ǲȥˣ㻹𣿿ɣܲ
ԼвԼȴвŮԼȴԼ
Űѩ߳ȥģĻлվ߳ȥһأһһǹأԼ⿪ŮҲл߳ȥһٴʧŵĻԼҲιȥѣڲֽѩӽ⿪еĲ˳
ǵڽ˵ϣҲûãǽСĳ˳ȥ
ûʧţ뿪
ѩۼν˴򵹣Ӣ۰ǿƷˣԼϧԼǹһˡѩһǾŻˡ
ûˡ
νǹϣЦųѩ˹ȥ
飡
ͻȻһǹ졣
εͺһŴ˵ϡ
һɲǣ˰ѩǽߵڡ
ӰһԶСų֣ǸطԶϵͳǵ30׷Χһǳ̺һǳ̺ӳ̼֮дıڡǹǳ̺ģǱڿġ̺ڵĳŵǣ±ڼɹļҲڽɹ
̺ʧأҵǽ֣ƿԼС
̺ΪԼиհԶԵش˼ıڶԺ˻ǿסȻεսٶȳ˳̺Խˣ̺ԽҪһԵŪΡ
ľͷ
ѩӾѣ˷һ㳯˹ȥ̩ȭٵղһǹ죬ѩ֪ˣһûô򵥡ⲻǼ򵥵Ĵ֣еҪأԭΪĳֻǸЩ鷳ѣڲ֪ԼĶôףһԶԼնĻҪ⡣
ɵƣѩ׸ԼԶܳıǩ
Ҫ֪˵Ҫηֵʹࡣ
δӳѪѩ絶Ҳֹסӿ
ν˵ԼҪԼֹסѪҺİѩΪϲ˵ǹԼʶˡ
˽ͬʱνҰ赲ֻֿһϵеĶ
ϵͳȷпӵȵλãȻָ̺ݺݵ˿֮УֻĽǶڹ֮еӵȡ˳УʱݼҪҧɷ飬ͷ亹ɱ˳ҿһֻѾһСȡ˳ȥٶ˿֮Уʵİס
һжգ֮У˭ܿõξôһ˲֮Լȡӵʹһܹܵסҿǿȵʹ񾭴ࡣ
һϣʹ˴롣ܹеĸܵ˿ϣǱ˵ĹͷҲڻָѪҲȬ
ǲǺⰡ
ָ̺ȻһĶ鳩ˬ˼£˵һ죬ҿڴ˺ܾã
̺ò˵ǰˣȻʼѧŮˣ
ƣȥô˵ʱݴ촽Ĵڣ֪ΪʹΪʹޣ߶Сŭؿ̺ֻһֱעűǹڵķ
Ůˣ
̺ЦָαǾ֮ɫҪ˵ȴǺôҲ˵һֹĻİѩ˷ܵ˵˵ǰѩͬѧɣ㻹֪Ů˶ʲôɣһһ㽲ɣ˵ʵŭıҺܿġ
ûдϣŭ֮дһ˿侲ųֺ̺ʱҲԴʱ򡣰ѩԭ·ɿˣһЩЩֶһ˿ʹľԵ
֪֪ÿһطΪʲôܵƽĴ֪֪ΪʲôÿγֵĵطҶô˽⣿֪֪Ϊʲôлôİӣ֪֪յǰӣŮ˻ںƭطҵøٱꡣŮڴѧʱѾڳˣһεõıǵLV¿İ֪ΪʲôŮÿζܸܺܲĹ˾ܺ˳Ľȥ˰ɣǲǿʼˣǲǿʼˣǲʹԼɵ˲罻Ѳˣ


038 ɱ࣡
̺Խ˵ϵЦԽʢһ˵ô໰κͰѩϵı仯ԽԽŨңӹӵˬ졣̺ȴôһĵѾ̫ˣκεȴļֵ
ǲţƭ㣿ͷȥһı֪û뵽Ӣ۾ôͱļĵ˰ɣֱ𶯣֪ǹ㶯һ£ͻῪһǹ
̺εڴ䣬еһɨ˸ɾˬ
һֻţҪһ޷վ·ʱǿ΢ӳһ㣬˫ȳʧȥƵĻᡣڰƴʮˣһǹŻڶŵͷɣ
̺űϵı˵ͷǹڳεһֻȶ׼˹ȥ
ѩˣ
ʱ򣬹ſڽһ첽ָŰѩ
ڳĺӣǹ֮ӵ˸ϱ˾˳̺һϵּϰѩûаͣ˳̺˵һУʱŭǻ֮б
̺ˣʱ֮Խ˷ˣԼһйҪڽи˶ˣѧڼ䣬Σͳ̺ȥıǺ
ѧʱڵĺǳĲӣܸģȴҲһ˿˭Ҳ֪Сëعһֻ֣ǵҪϮĵ˿ȴҲ壬֮ìȴĵԭ
ڳ̺ܴҲͰˣǸСҲźԼԣǾģû뵽һ§ݣȫˡ
ûп̺ûпָԼǹһ첽κͰѩ֮Ѿȫŭžһºݺݵ˰ѩ۰ҿ޻˵ϣ
ѩĻ𣿡
껹һָŰѩû뵽ȻζΪʲôǲ˴귢ˣ˭ľˣϿεʱѪȫ˶ԶԶģʦҿ㣬̱λȫѪ˭˵ҽȥģ˭߼·һӱѪȾòȴָָ㳯ҽһ·񱼵ģҽ˵ˣѪ֮ѧУڲ²ôѪȻҥҥִʱ˭һβٻϳϯ̨УеĻͲȫУʦ˭ڱ۰ѩӾ͵һμǴֵģģЩ𣡡
ž
ٶȣһĶȵ˰ѩϣСڲòȻȥ鿴ε壬νѹ˿ڣɫʹ࣬鼱֮пܿεһ˿죬Ƿ˷˫ͨ졣
ѩҲȫΪӵƣһ˽ԼڸŲļݺݰ˳ݺݵˮ޽ԼѾ˼ĵ̰ӸһԳˣ
ǰѩӵһܲջ֮κͿʹʱԽԽԽԽѩΪԼܹصúܺãܹԹȥ׺ݣȴû뵽ʱôôĲɿܣ
ѩôԼĳЫô֪ܣôĹΣôն񶾣޷˵ҲԼЩ
ۿʹ۰ûڡ
˶
ͻȻ˫Ŀ˵Ȼ
һٺ¡
ʣʣ
̺һһЦû뵽췢ôʣľʣСӣȻҲˣͱˣ
תͷԱϵıЦǣϲ׬һʣݺӵֻҲϼǹôӱ
̺ҸҲҿǹڴѧѾܾˣҪһ˵ҪԼһʲôϼƲˣ
ų̺ŭֱվɫȻ׺ݡ

˿ҲĴвˣ̺ԥ
ڽǹڴεƵϣ裬΢

ǱھҪǹʱֻ֮ʣ˵Ȼİѩӵվ˷һĳų̺Ǹڵķ˳ȥ
ģˣ
̺һ䡣
ǵģѩˣеĵȻѾ˵һСΪ軹ֻʱĻ˭޷²⣡
ɻ󣬴ѯʵ˳̺
һ˲䣬ԭ鴤ڵϵȻִӱγ˴ӴǶǹű˹ȥԣ˹ȥΪβǹ֪ǹеӵ˶ĹɣҹȥĻ׼ͷ˱֤
ڵķӦܿ죬һɫӲŷХһӦԡֻǣû뵽Ӳĺ滹һźڵ㣬ڵδԼȡӵ
ڶǹȴ޷֮ӵ
ӵȥģûкǿɱ׼ͷȴһʸеĵ˱ڵۡ޷ǹȣεҲܹʹӵɸƤ޷ʹ
ںרҵҲ侲һסʹһ־ǹѰĿꡣ
ֻǰһΣѾӷɿ챼ܵİѩ˳ǰһҵȭѾεʹȻһȭͷչǶѵĴ죡
Ҳ벻Լдȵܹôʮ׿ĵط˲ϢԼǰһг
һȥס˱ǹ֣ʹҲûлῪǹǱӵȣ޴ڱڵĺ֮ϣ䣬ڵأ
Ϊʲôû£
Ǳڵ֮ǰԺ֮ʣ
һУô졣
ðѩûü̺ܵǰȻ䴦ãúӻûüԼ̺ԹǹͶó̺ûȫĵ񫡣
ɱˣ
վţվţѩվš
̺ʱȴѾվԼΨһһ̵ΣȫɷΣŵù˵ϡ
籾ôͷˣ


039 ϲºͻ
βΪ̺¶Ĵų̺˹ȥޱ顣
̺亹͸·̶̺̾оԼ߽
ΣҶһָͷҾһεһӶܳ˼
̺ΪסΣҲΪȶԼ
ʱ
飡
һ촫ĴűײһӺǹʵľ˽
𶯣
һſźڹǹڣΧصġʬ塱еľ춼ⳡҪش󰸼
죬ٵһ
ʱ֣ɶԳ̺˵ǾԵĹؼʱ̣
ˣˣ
̺׵ڵϵ
ͬ־ǳϼŶ³̳۵Ķӣ
̺㳯žķȥһߴУҪһʱþ֪Լݡ
컹ûü˵ֹȥһѽҪߵĳ̺˹˦ڵϣ˵û˵ߣ
ʲô춼ˣѵ㻹ʲôѾҵıڣѵ뵱žңҶһָͷԣ
̺еô׳յĿεġһ飬ýԼܷЩصı㶼ͬ
ɵƲŶָͷ
οûȥһ۾죬̧𣬺ݺݵسų̺Ĵϲȥ

̺˺ѷεĽк𣬸ղŵĴ죬ͷ϶ˣ
û꣡
̧ţٲһֻҲϵ
˵趼ʶ㣡
˵꣬ŵ̧ǳų̺ϲ˹ȥ
ͣ
Ѫˮ򱻲һ㣬ɱ˳
ȿȿȣ
̺ҪʹкȥȴıѪǺ÷һ˸е
ΪʲôΪʲôСӿҵžôԼˣԷˣһҪúҲãˣ
̺ԴأдУֻǷһ˿죬춼ˣôԼڻû˳ֹ
ǾˣǾͷסҪֹǹľ졣
ֵܣְͣɣٴȥпܻ˵ģǺܲվεıס˲̧ͣŲµΣǱߵ侯Ϭѡ񽫷ŵһǣ͵ûпȻǳϼŵļ̳˵ĻԸ߼ϢĻ˵ûôԸ͵͵˵ȥ
Ӿֵһ˲䣬αϵͳһȵĳԣֵ֪侯ӱݡȻʹֵĲǳԣεԸҲǻٲȶϳ̺ȣ
ͣס˽ţЬմŵѪ̺İ·ϲ˼
ֵܣ⵽ô£
ʵǲôĳ浽׷ʲôӵڵϵ˿Ϊüˡһ̺ıһκͺǸһʣ㶳Ŀ͵Ůֺ˭롣
¸磬ȵȣ
תߵ˴赹ĵطһѨһ£˼˹ۿһŵ侯Լڵϵĳ̺֮оãȻͿ־塣
ν䳶˹ԣ˵Ӧþʲôˡ
Σǳϼż̳ˣڽʡڣûô򵥡
оȻȰԱȫ͵ҽԺڴڼ䣬ȡնӣ
ԷԸһ£Ȼ˵ֵܣȥ¼ڹɡ
ô飬ڹǿ϶Ҫ¼ˡ

߳ϼ¥ͷһۣкڣҲվԼǱϳ˳̼ң
ģ䣬ͷŭ
ҲֻԺֵ֮ӰܹԼЩůҲڵԼĺҪοҪҸɣǰοԼδһ绰
ڹ˵绰Źָ˹ȥҲѾʧȥ̫࣬Ըκζʧȥ˵ԭɣļ١
ʱϼ¥֮һڣƹ֮£ȴһųȥıӰЦ
̳۽ܿģڽԼһΨһʸҲĳ᰸ϳ˳̼ҡǳ̼ѹʼ̫̫Ϊõĺ󱲣ּôү۰֮ǰӻĴڣҲվǸ¸ϳȥˣһ
΢ϵ͵˶֪̼һεļһŮģŮٰҪһ̫̫̫̫ĽӢۣǵһ֧˳̼ҽ̼ҷչ۷壬ȢϹǰ޹˺ߵġҵ̫̫ڵʱ򣬳̼ǿĳ̼ңʱʡŵϵĴ塣ȥ̼֮ʽ΢統Զˡ
˵һ䱻̫̫ãǳѹó̳ۺԼӳ̺͸һƣμпǳᰵĸ׳̳ġ
ǻ쵰СӴûùȥ飬Ψƭ˽ƯټνֽᰵǹóвҪ鱦꣬һֵ̼˼嵱У˶ĴүҲӲԸ᰸ϳ̼ңСӹ󣬿úú
̳۹Ц̳һ̧ͷ֮գ̼ҲԼˣ޺֮ǡԼǶٲҲҲˡ
绰𣬼Ƕӣ̳ЦŽֻǶԷİ
ǳ̶³ҽԺΣҽԺһʱԲѣ̶³
žડ
ֻ˵ϡ
̶³û뵽ϲºͻô


040 
ڳ̳۸ϵҽԺʱҵǳ̺Ѿֻȫ°ŸľɴĿģó̳÷ŭġϴγ̺Ŀй֮޲ҵĿȫǡ
֣ҪҪ
̺Լĸ׵ֱټ壬滹վſصľ˺ѷεĽкֻк𳶶ȫ˿ڣʹʹĿм˿Ѫ
ɺã𶯣
̳ʹĺǳһ䣬ȴҽ¿ٰ˿ڳȥ֮󣬲ʵô£˭
Σ
̺֮г˷ŭʹ޻һ˿־塣
̳Ŀ֣Ϊֵ֮ǰϹԼӵһֻȣ˶˵˵ԼҪ˵ҪԼ߳ӰǷʲô飬龭һһʮĺҽһϸڣ
ʼĩ̳ûп̺޴ΪΪȷ˵һˣֻû뵽ôܴ
ˣܾʲô㶼˵ҽԺҲΪ֤Ǹ˵ʲôûãͷûԸȥ׷֤̽ݣƴʵ
̳˼˵ֻǣ侯ӳƺЩŹ֣Ȼ㱻ûгֹ
̺ƺʲô˵ڹʱǸԾͺγֵܣ˺пҹKTVֵܲʶģóͷľΣ
ԭǾѹˣ֮ͶοĹϵ˹ϵٺãԿε׶ֹұʮ޷ͽ˵ȼ£
̳ͨйϵֿһ۲Ҳ̶õĳ̺˼ȵ˵ҲЩŮ˵Ŀ޺ͼܹµ߳˲
ᰵ˹ֵʱκͺ¼ڹļٵصȴһᣬżκһӻһһѯ߳
û뵽Լֻ˵һڹ֣᰾ˣô죬Ц᰽㣬û¡
ιû£һ
Ҫ˵ȴſڽˣʱ֮
ϳ£һ£
һ˵еһų˵һ䡣
ʾε˰ģ㳯ʡ˹ȥ
һݽڹٳ֮Уںܶһ¶ܲ²ܶණһЩв˼һ绰
ڳԱ֮Ǹսˣ˹
һǳ̼֮ˣǹǳ̼;ߵõһ̹̣ĸ֮һЩȥı١
ᰣô
̳ۼձϳ̼ҵĳ᰾ȻʹԼӵվһĿɻŭʡ
ҵѣ
û뵽ôּ˳̼֮ˣȫС⬣̳ۻҪһ
ѣ֪֪ߵѣ˺ȣ
̼˵һŮˣŮǳ̼ҵŮʮȴãֻ֮˸˿Ҫ˱ᣬָų᰺ǳ飬пָܾʹ˸ɵģϳ̼ңһԵ飡
Ҳ֪˵ʲô
᰼ǰ˰̣ʹǼһĿΣҲǾģô˳̺ȣ
㲻֪ܿͻ֪
̳ӯų̳ۿһۺ󣬶űվŵһ˵־ֳһɽĻָʹпܾǳŮˣϣ־ֳһʣ
ûзʲôܴЩϤϿè壬ֻǲ֪ε׶Գ̺ʲôΪʲô
ᰵĳ֣ڳ̼֮Ǹû뵽˾ȻԼһôһĻǵҵ˸Ѷķ򣬶һһʯ񣬳׽κͳᰴٲС̳ӯ˼֮֮ݣɼһߡ
Ǿֳѵȴߵľ˵ͷٳγ˹ȥ
Ѿ¼ڹˣ
ٴ绰ų̼֮˵ĻҲüӿ˵
¼
־ֳɵ˵
ס˴ڱٱԵĺӣתͷһĳᰣ˵᰽㣬û뵽ǳ̼ҵˣСҪˡ
ҡͷӽ쿪ʼѾǳ̼ҵˡû飬ҲŹҵģ
̼ң˻𣿡ʵôûͷû֡
ҡͷ֮ǰУûˡ
ԭΪ̼ҶԼֲƽԼĴԼϳ̼֮ǰ̳˵һ仰ʱ򣬷ԼĴˣסԭһжԤıģԼȴôɵĲȽ塣ٿ̼˵Ѫ飬ް
ҾͿԷĵĲٷ̼ˣ
ָų̼˵ķôôš


041 尾
һ칫
˼۾΢ϵıҲ࣬˵̺װܣǹˣͬʱЭͨѾˣ޷ģ
ᣬ̼Ů̳ӯɷǳ̼˵;ߵһˡ
ԵĻǾܾվȵ´ӳ侯ֻЭûа참Ȩ侯Ȼǲӱƣǹ쵼֮£ң㻹Ŀ׻ֹһ㣬ҾȨ˳ӣ
˵úã
վִӶóһ֤žϣȵͬ־ʽ֪ͨ㣬ӣǹˣӺͰϵڰӽ᰸֮ǰͳ̼˵һ仰ʵʵĴ乫֮У
ԭأǱ֤֮ϴȨĸӡһݣפʡ۲Ա
û뵽ԾȻ˳Ǹʲôβֻм֮ԵôὫ֤óΪʲôΪһ֮ԵļһԸһطʵȨôŸɣΪʲôô³çĹ۲Ա
ų߳˰칫ң˵绰˹ʹһڹ˽ᶼ뱨
̼֮ɷµĴ󻰣ǿǿЦ
ٷ̼ң
֮
̼ʮܹ꣬ս㽭ʡһĴҲСһ˿СȻ˵Ļ
ƾʲô˵Ļ
вôôЦ
ֳ⻰Цֲõų̼˵Цڳ̼˷֮ǰʾ½ε˴ȥʡ
̼û˵俴ţŪγͷһ´ɵĬ
ס֣
Կ粽ŭգԭǻ쵰ԼƭΪҪӣ׼ðźƵģ
ϳ£ʲô
ԼϣЩŭ̼ҺǴӦԼٺôġ
ӣǹˣ־ֳǵһҪ
Խ֤˳һΣȻֱ鷳־ֳЩһ칫֮УһΰװЩҲɣ
־ֳˣȷŵ㶵ûҪ֪ݵġʡϵͳ֮ϵĴڣֱ롣
ʲô˵ʲôʲôʲôɣ
̳ӯУ˭ȨǶΪģƾʲô˵ɣǼҳ̺ҽԺУȣĿȫǣ־ǰǲץȻҪǣ־ֳ˭أǵ
̳סлĳ̳ӯŮ˼Ҳ֪ʲô̳ȴ֪ߵǰ棬ųԣ˵λͬ־ˡܲܽһ˵
ӳ̳۵Ĵڣָ˵־ֳѵҵĻʲô𣿡
ûУûУ
Ļ־ֳԭε˵ľ췴ȥó̼֮ˡλõתҲ̫˰ɣ
̳ʱüͷ̫Լų̼֮˱Ҫδ÷ģû뵽ȻҪץΣտ϶ûУ˲
̼Һ˲ɷץ
ϢٰĻ̼ҿɾҪЦˡ
λͬ־Ҵ绰
˵ҲȳԴ𲻴Ӧһ绰ǶԷͨУüͷԽˡ
ʱ򣬳Եĵ绰Ҳ
κ
绰ǹפʡ´κġ
ϳ£ղŹ绰˵Թһӣøһɡ侲Ͳ
Ҹɡ˵һ永˼пɲͬʦֵܡڶ永һܹʹҹսʮʵҩ
ѯУ֪ǹȻ˿ûеԭ˶̲ס
أ
绰ͷκֻصһᣬκϳ£ϽԱܱ
ͬʦֵܣһ㹻κȫĶԴˣ˵췽ҹ̷ɣɣκˣΪ⻰ǳ˵ģΪǸ永пɲʦֵܣ񻰰ʦֵܲʲôӵʲô֮֮е飡
̳۲ĵִһ绰ͨˣԷһ仰̶³ӹͬ־ˣǹûȨˡ
˵绰̳Ͼ
־ֳûǼǳ˶ˡ
ڶ֣̳ӯٶȴǸңǹķˣǳϼŵĶ³̳̽ǲκ飡
һ̳̽
ʱſ߽ˣΪ׵ӣֱ壬ȽĽŲŵ֮΢Ѽİ˵û뵽̼֮˾ȻӴ󵽸ҷ
̼֮˼ӣһ
־ļ֮ˡļңǽʡһĴ壬ǳ̼̫̫ʱĳ̼Ҳ޷ļΪļְԱ
Сӣû뵽μȻ⹫֮УȤ־ŶЦ֮һ˿ѯʣˡ
Ҳû뵽ûŰݷ壬Ҫ鷳æˡ
ڨڨЦţǰ־УζͲһˣ־վһŮ˺濴Լء
־Ūԭ򣬼ǶԳ̼ҲǶ棬һһ֣˵¶ӳӿһҪ÷ң⣡
֮⣬Բ
ĹעַǷģ־ǰŵָһСȴʹֵٰļһ˵ԣһҪʲô̳̳̽̽Ϳⷸ
绰־ʱҶƻ棬һߵǲҲˣ֪βǡ֮һ绰Լϰ֡ҶƲԹĺࡣ
Ҷʤ鷳Ӽиϵ˹֡
ʡϵĴ˹֣ҼԳ̼Ҷ༥ʹó̼˶ʱһɹĵð˳Σĵ״˳
Ҷôˣ־ҶʤΪѣҲŮôΪۺҪԭʵû˵ҶҺоɰ
ҶʤҡͷЦҿɲΪδŮġ
־Ҷʤĵ٩˵ķʣĪǣҲΪδŮģ
ҵ룡
ҶʤֻԼ߶һ䣬ȻЦǺǵس˹ȥ
վԭأޱ飬ƺǰ鶼ûйϵֻмҶʤˣϲ¶һ˿Цݡ
ļҺҶҵļӽڶͳ̼֮˵仰ǻص٩˸ûаѳ̼ҷС
̼֮ˣʱÿһ˵Ķͼ尾


042 һ
û뵽ЩյҪ참ľû뵽һߵĳû뵽Ҳû뵽ٰϵȨ˾Ȼڹ֮УΪκġοԭ޾ŭҪŪΣϢĳ̼֮ˣ
ҶңϹ֮ŵʲôĺܣʮﻹ̼ҴӦʲôôǷĵ콫̼֮˴ǸôСݣЩ˹ǽ˵Լʲô
̼˱ߣǴ벻Ľôôǳ̼ϻµģ
ĽҶʤ־Щզ࣬ǳ̼ҵԼҲûôеıߡһ棬ʲôͽ͵ģҷŪĴñӶпܡ
ʵ벻ףһײβĹΪʲôôġ֪СûͣҲ֪ԲֻΪ飬ôεϡ
ҶʤٶЩ˽⣬һͷҲôԾ־ͲһˣʶźҶʤ壬ҶʤװӶ
κܿҲˣӸҶ˵ĺ棬פٰ˵Ķˣ治ǳԵ¡
κǶŹñģ֮ûκ˵ȴü㡣ֱӴ˽̼֮ȫ˰´ͬʱα֤Ϣ˵ȥҽԺ̺밸ʲô취ֻǰصĳԴ˸ɫҲصͷ
飬żȻֳʵĽĻ
ЦŶǰæվŵҶʤ־лֻ֮в͸¶ûô򵥵Ľ˵Ҫٷ̼ңǱһҪٷ̼ңǼ֮֡
˽ʼĩҶʤ壬Щŭģʱȴ侲Ķ˵С磬̼ô˵һţ˴ܹ֮Ŀȴ޷ǡȻҲֻγ̺̼ϴ̫̫ʱϵϴأвȨϻӢӡ¹󣬳̼һЩʲôоϻ᲻ṷǽԣ㻹ҪСġ
εͷлҶʤ־Լԡ
Ϊǰ棬ֲס־飬ϱ㰲ļңκҶʤСһͨüŪۣѵ˺ߣ־ȴǹЦںһȱû֮ԡ
ҶͷͳԴһкֱһȥŹҽԺеİѩҲСӵˣһʱ벻ͨôȥԡ
ҽſѪȴɣϵļǽ̫ͻأĻԺ޲õѯιҩ飬Ҳκ֮ǰ˼
һľС·ϣǿսȾҹɫ
᰷ԼվڹַǳΣεĺ˭˵һ仰飬Ѿ˳ᰵ֮⣬ǾνΣٵĻһ˱Ϣ˳ȥ
ɫãȻĿģٰϤԼٴǰ˵Էǡɿݣ٣˦һ˦㷢껪Ǽҹ磬һ˿⣬ĵס
һֻһμ磬紥磬ټһ
ǳ̼֮ˣҲһʱ֪Ժͳ̼վڶΣ֪ô롣
ʲô㣿
ûȥʳ᰺ͳ̼ҷʲôΪǻ˶Ρ
᰿Цҡͷ֪˵ʲôһ̫ͻȻûа׼ֽ¡
ţþδԡ
ãκĴĬٰ𣿡
зˮ⣬˵СԼȴ屻µ·ܵСһΣȴ˱ӦڣûκθȥԼˣбӦҲˡȥһ
ǡһóᰶļ£Ŭʵ֮һĨǿЦݣҪȥŬԼ
õ·ʹóİϰٴΣ߼ʹһԲҲϵһ˿ȣδӶЩģֻͻȻһ˿־ͷŭ
ôˣβˣʵ
Դ˲˵ľͷܲܰһæҺҪ
ţصͷ
һӶټ֣
᰼ǴݷＷ仰ÿһֶ
ţ
صͷ
Գᰣ˵ʲôоӵһμ澪޺̸Ǯ͵ץϷٺᰶԼĵ飬ּŽƣȻǽֵĳ־ưɵĿߣٵ񱾸վڶȴѪˡ
ۣͬ飬ϲ۰
֪ĸһ㣬β֪ҲԼ֪
գ֮С
κҶͷˣ˵ʵҲҶͷڽȻ˳ͷ
ַȡǧϣȻεĺڣѡַûʲô𣬵ѡǧ϶ҩ鶯ڱ˿ɽˮҩҶͷԭȻҲҩġ
κҶͷûôֱȫϺ࣬ȡҶƵԭеЩѪҩ޸һȻټ뺣ࡣһǵѰҩ𣬶Ҳ޷͸е䷽
Ҷг䷽֣һֻѪһǿǣһסʵԭһĻǺֻ࣬΢ԭе䷽һ°ˡ
ˡ
𣬽С죬˵¥ңһгԡ
ЦŶҶͷ˵Ҷ壬²ʲôģ
Ҷͷ֪Ϊʲôأ̼ҵһˣΪ̼ģ
ǸǴһġߣȥһʲô
κٺЦҶͷôô̵


043 ع
κҶʤ嶼û뵽ͳһκڿ˰ͦҶʤο˵ʲô˼ˡ
֮κҲϻżɽ˵ֵܣϳ˵һҩܷҼʶһ£
黹ûилأСкѡ
ЦǺ˵ʵˣֱӽһСݸκκֻǺɫۣ֪òȡԽ档Сʵֵܣĩܹʹ˿˲ϣѪ
εͷ˵ҩʦطСϰˣǿҩͦģ
Ҷͷڱб죬СѵĹԲɫľ
κʦ֣ǴһɲѱˣҲεʦ񲻸ﻹвŵĵһβ֪ʲôʱһС䣬ԼֱϻһǱӿѪҲңǺһö
¾Ѱ򶨵ֺ˺Сӣ˿ȥ
ס֣
μκ߷ҪһСĺ඼ȥʹĴУκϸ磬̫ˣ̫ˡ

κϳ԰Ҷʤ嶼СĽסˡС̫Сҩ̫
Ҳһ֮䣬κֱֳ˰Ѿˣܸо̸Ƥ֯ڿٵ飬ֱϴѪ
⡭
κˣ㶣Ժհ׵㶡
κˣҲ˶һߵľԼһȲκĺȴҲΪԣȻСĵ˺ɫĩ
ȻҲκһܵ棬ȻҲסˡ
ӣ
κҶʤͬʱࡣ
á
κͳת˻Ƶ˫ĿŹ⣬ͬ˵֡
׹ǣˣ
ȻεġСյӦеĻ
Ǹֵܣҩ𣿡κԵظоԼĲ
ȫȫҩκҲùɫĩһȣǣ֮
ҩʲôǳ˵ġʹսʮʡô򵥣Ӧǰٱǧ򱶣ܴǰδеġӡ
ǹûϵԼڳӵһĨɫĩԿӵô޹ؽҪ
˵ûϵԼְµƬһĨɫĩ̻
һŸӳȥɨ䵹أһȫˣⳡƶŵõе

κͳԵԺ֮棬ÿһ涼Ѫ˼ÿһ涼ǾֵܳģȴԺ֮һšһжпˡֻǣǰҩô
ȷԲôڴô¡
Цһ£˵ǻУֻҩЧĲˣΪʵһζҩ̫󡣡
Ҫʲôҩ
κϣﲻ֪Ҫݺץסʵ
εҪݼߵҰɽΣҪʮϣôһ֧ҰɽβóղҸһСκ룿
ֵܣұôֱ˵˰ɣҪϵҩҪκҩģҴȫ㣡ҰɽȻ󣬵󲻹սѵҰɽζڶֻҪֵܴӦԸҩΪҾعǲһʦսʿѩɽ˸飬Ҳֵܵ󣡡
κֱվžľһ˵ֵܳȫңҩǿҹսӵĴʣᱣסսʿΪڱ߽սʿҲΪǿʢֵشӦ󣡡
Ҳվžľ˸棡

αͻŵҲվʵû뵽һӽʶλ˹ľλ֮ϣôʥβΪԼҪ˸Լ취Ұɽθе죬Լôô޳ûа٣
Ǹɶλ磬Ȱַɡ˵Ǹղõҩﲻ࣬û˵΢ҩЧҲడҩҴӦṩҸоѹ̫ˣ
ʲô˵ȸղҩҩЧ΢һкܶࣿ
κͳεĻͬʱΣһһ߽סεļ򣬼Уҡˡ
λ磬ȷſ֣Ҵ
İĵ٩˶Ƕһ죬ɿ֣ڨڨ̫ˡ
ģҸվںҶҩ顣ҪҩƷȻܺϵȣҩЧҲԲȥǹʲôģҲܹۿõٶϡЦ˵
ж٣һ٣
κĵ⣬λԼṩ٣κûǡ˾Ĳ룬λˣҲ϶û˸
һָͷ
һٽ
κһ·СӵһٽСһ㹻ǧֲһ֮ã֮о𺳺;ϲ
Цҡҡͷɰľ˲²⣬ֱӸ˴𰸣˵һٽһ֣Ŀǰ
з˾ػŵİٶ麣һֶأܹ֮ǰٱ֮ࡣֻĻãҲοǺĴ𰸡

κͳͬʱָϣȸ
һ֣㹻߽սʿһ֮ã
ʲôڱ߽̫ˣ
ֵܣҴȫսʿл㣡
ָξһ
ٺ˾ع
ɼҽΪʣº֮ҶʤݺݸαһĴָΪ̫֪عĸִʲôˡ
ҲܿģΪ׬ǮҲΪ˹սʿǴκеõ˺ϢǰЩʱ԰δ̽Ϣִʶ޹κӦں֮һʱϵΪܱܵǺͺһ֯


044 
ص´κһʱ佫йҩ鱨ͷȻ˵绰Ƚһֱ߬װкɫĩСӲɿԵҲͷβСӲգۡ
ϳ£ֵϤҪҲ㣬ͲҪ˰ɣκæСװڶ±Ƶġ
ƨҩô˵оУϽģһңŭĿӣκ´ûа
˿ͷźɫĩȨ˼Ӻ󣬵绰ôĻظκŵıͷȵӡ
гϡ
绰ͷһϵ֣κңվһɫ˵׳ã
㼸⡣
ǣ
Ƿȷҩ˾ǺʦֵܣٰҶҡļҹϵΣ
ı棬гϲɻм٣ֱʳĹؼ
κﲻ֪ôʵԭǼпܺͺʦֵܣֺҶߵĽֻԼŶóȥճҩ䷽ˣοͷ
ҩƷ˺ͺ֮ǷʦֵܣδȷõȺֲȷֻ˵ܼӦܹٷ֮ʮȷ⣬ҩֽҶҶʤϽҩҶҹϵΪСļҷĻΪҩ˺֮оɣŴһģϵδκʵش
绰ͷ˵ҩƷ˿ʲôҪҩ۸Ƿ˵㱨˵Ƿܹ֤
۸δ˵ֻ˵ڻûн޷ȷĻǶԷֱӴӦģӦòˡҪû˵ʲôֻᵽҪҩЧõҩƷҪʮϵҰɽΡ
гϳһᣬκȫȨ£ֱһ㱨賧֤ר£һ·̵ơͬʱ̽´䷽ԸۣУ֮⣬Ʒټġ
ҵ绰֮κһĶԳ˵ºˣǲˡ
ٴδϰ֧˲ΣѧˣҪװװ¡
򿪳ϵͳ
ϵͳ

ǿȣ32/32
֣773

ڷУ֮䣬εľǿ㣬δ䡣
̼֮Գ̺̼ɨظһ䣬Ŀǰ˵ҪǾǿȺͻֻ֡һ黹ûȥ޷ڼСչء
̾ζĿǺ˵˷ܡ֣˶ĤƵȴôɲɵĺǺϡ谵˸ĵƹ⣬ĵķڰ͹֮˺߷ſ˷Ů֮ƴŤԼ衢ΡԼԴŨ޵Ů˻ЦƮȻĻ켣˶ĥԼ٬ϷܱЩƲסҲƵˡ
ƻᣬҾľưɣڽҹʱ֣ԸС
һ֮ϣӵұϲٶȽʳֶò˵еĸǡΣǵõ鱦꣬õĻ˸ԼĽ֪Լܹô˳صõ鱦꣬Ļ˵Ĺִ͡Խ˵ԽԽԽûԣԽá
ƺ̣ӽ飬ְӡ
ֻǣ˲Ը⿴һֱȥ
ڵˣһԶЦ繷βͻһߴĿһɫôȻ
վΪȻļһ۹ĸ첲Ǻͳ᰹ǸС
·㲻ߣŷ
ִޱȺԼѾúĹ磬ҲƻῴӵĻ졣һҪùŪٴҲԡֻתͷȥʱ¶Ŀ־塣
ΪǸߴ׳̣黹ô
¶ӳôпƻ棬Ҳ˵һ䣬ſڽ侯ӳ˴˸
ѹ˽¶ѡ
ָ˵һ䣬ȻӣȥǱߺȼ
˵ձ㾶ֱһȥԼڳ⻰ʲô׵ģֻĳŽֿһۣûΪʶһǱԼͬ飬ƨƨߵĳųԵķ׷˳ȥͳ´ӳȾҡ
ʲô
ߵŮѼ˱ܣ谵֮ϣֻ˽ԼκͰڡ
߹ȥ˽ֱϣȻһɾıӵ˾ƣ˵ѳϵİѱ
᰺ö˶˱ϳ̼ңԼæҽ֣ڼ䶨ϵʲôβ֪ѱ֮˵Ҳǲ²⡣
˵š
ȻὫԼϵİѱ˵ȥǿԼԺԷĹߣ
Ҳ֪˵ʲô
ܿͻ֪ġεЦһ£תͷ˵æһҲûʲôرģ㿴ʵֶΡ
ںǺЦú͹βͻûûʲôرܽ侯ӳһ¸ԷٺӦһˡȻкÿĵȻÿֲʲôֵ
Ȼȥֵס˽ֵĲӣͬһҲѲָͷŽֵ°һֵͬ˿һıͬʱǿ
νõľƱŵֵıǿ֮£һΣľͬһֱ˽ֵıǿ֮С
ƣһʱǲθȥģֱӳԣȫйһʱڻüУȻʹҲ˫ֺͨףͽͷ
еĽ˵Ȼɿ˽ֵĲӡ
ȿȿȣ
ִʱ۾Ѿ죬Ҳʼģͬճһ㣬ôȶȲؼʹȴޱѣ
һƿؼӣһôȼɫĻƺܿɫӳĺɫѪȡ
øղͷ˸й֮ٹⱭͽ̵̣ճҲʹʹĶСؼͷ̼֮λβˣ֣ɣ
Цٶס˽ֵͣʹţǻԭľƿ˽ֵ͡
Цôħڶ˼ȣĵ״˸
ο֡


045 

ֿ־ˣǳ־壬ӲûӲģϧ޷˼ɫǱĹˡ
οˣҲˣɻǽǱ硱˽ֵ֮С
ȣʹ
ɿԼ֮󣬽ֱ̱֮ϷҪзȴֻǵͺ˫ۼѣƺҪۿ֮Ѷȫộͷȴ亹
ڱһյ͵˿
ֵ˫ץסԼĲӣӣңƺҪķʽĻ档ָץ˲ϵƤ⣬Ѫģܿ
ʹ˵ʹ
Դڸ߶˷״̬ʹʹмӱ
ֶôϣԼܹʹȥʶȴǴͷβޱȣ
ڻθ
ȼ
ԭθͻ˼ľˮʱĻһ𣬱˽һθ޾ڡ
ȿȿȣ
ָоѪӿһһڵѪۻӶ˳ʱһƬǽ塣
ƺһж޶ãһ߿ЩֺİЦʣ֪֪˵֫ñǹ¿ٶסȻ󶪾Ǯ֮лᷢʲô
ڵȵһԼ˵ϻĻ⣬˷ЦڱϴһܽЧ϶áڱϿһЩֱӳףȵ֮ˡӦ˵ʬḡЩҲűں϶䱻ˮ߲ˮĽݻὫȫ㷨ҽҲжˮ취ЩϰˮҪܶ࣬Բۼ
ȿȡҡ˵
ޱѵڽ˵˳ϵʹǰ˵ĻýĶˡ
谵ϣ˭֪ʲôκͰŽֳ˾ưɣû˿ȥעЩ˵ļһֻһߵĳԺ͹޵ĿţԼߵҲû˺ȾƵ飬ֱҲ˾ưɣֻûиεˣǻ˸ؼϴϴ˯
ֲΡΡóνġѱ֮ıͷΪѱҲһƬֵĸֻգǳ׵׵ŭ
쵰ȻЩƬвᰣ
ž
һӺݺ˦˹ȥֵûУطûдŵģͼѣԼ
εʵֱ佪ֻ֣Ǳ˺ҧܲڣһֱ͸ĸо
ǿ֮ΣžԺ˵ֱʱܹģץԷԵ粨ĲǷ˵ѣα˭һ̨ȫȽĲѻ
ûУ
žһơ
ֳױˣ˵ǰ棬վеƬȫɾ
ЩƬûб֪
ֵͷ­˹İҡЩƬԷĹߣûиκ˿Ļĳ̳ۺͳ̺ûУǰЩóƬҪǮʱҲֻǻһۡ
Ӳȫɾ
治ȥΥħϵʹʵƵѾѹȵĽֳױûа㷴˼
׵׽һжɾ֮󣬽ֺȻ˵ϣƴͷġ
ڣ߻֮ûȡȽرģתͷпſڳ̵İڡ
ںٺЦийӡϲϸƤһǳյļһ
Ǿ鷳һȥɣֻҪⱲˣԶҪٰл˵
ںЦŵͷ˵ûЩлɱ̾У
˵ֱ꣬Žˡ
ȫɾˣǷſңֵı־壬ûǡ
ӽ֮Уûٲκζôˣ
һƽֵ̨ʼǱĳƬԡ֮нݣȻ᰷һϢˡ
ܿյ˻ظֻһ֣лǡšοñȡллҪܶࡣ
Цֻ߶ȥ
ڼεÿʼз˾ػŵĺεŪ½ءһֶĺ࣬A6Ǹ⣬ƵúüΣֲñ֪ҲֻԼˡ
ͣ˺ߣӦз˾ڴ½ϣڷǳԶĹз˾ľ񲨶ƺ飬콫Ӿתз˾ϡ
з˾λüԶǳĵ֪ʶֻƲٰԶҪҽ
ҹĹƽƽЩ죬һ֮ϣͣѲ󽢣ƺڵȴʲô
ͨз˾ǿѲϵģʱ˾ĳ˰ɫǺɫм仹һԲŮù²ȫ˵˭ĻóôĴ죡


046 з
״ֻѹʲôԭҲ֪ѲǷװţ֪ܲܲ̽з˾Ĵڣԣûз˾̫
ԶԶĿѲ󽢵ļװվ˲ˣǺǹʵҲÿз˾ܹЩϵغͽǡƺڵȴʲôοûɶ¡
ڵҲνƫԵ˵ĻǱЦ˵һУοûҲû˼ȥĥ⵺͵֮䵽ʲô֤ϵ
ŴѲڵȴҲڵȴǰ߿ܻ֪ڵȴʲô߾;äĿˣֻǾпܷʲô
ȴ̵Уз˾һһ̶ϲ
пǸоҪ֪Щʲôз˾֫Ҳ֪Ūʲô۶ӣܱߵ㽥γһ޴ȺЩȺһһһ󣬳Ѳ˹ȥ
ȵЩȺشз˾ߵѲ˺ü֮е˼з˾֪Լ룬ʹȺγɾ޴Ϊ̽Ѳ󽢵ķӦ
֮ûȥעѲǷӦǽעһϡ
Ⱥôз˾Ļˣ
з˾ȻָܹȺ
緢´½һ㣬˷ޱȡ
СззָܹȺ
ʳ⣬յз˾ӵʶŷӦ˹˼ֶз˾һޣָȺЩˮµĻܽз˾޹з˾ˣ
ȷ̲֮סĿʼ룬ڵз˾ָܹȺǲпָӴȺ㡢о㣡
ô˵ĻԼžȥʵˣһѵʵֲ֣
ְԼУôϢôҲŪư档
ͬѧ޾YYʱ򣬺Ϸ䡣
ԭصеƵѲ󽢣һӽȫ˿һ̽յƴ˰׹յܱһƬ磬ͬʱѲһЩ忪¶˸ֿھĽڣﻹѲ󽢣ֱսͧ
ȻѲ󽢵ĴհŴ󿪣зɳ۳һҵĿͧѸٽһҴӵľͧΧ
ΧľͧȫҲѲ󽢵ʮ֮һС˸٣ܹҲ߸ɾ߸ðҡѲ󽢡ʮҾ³ǧ˵˼һϣ
ҰܸˣΪҪˡ
մǾģȻֶ֧ˣ
Խ˶ˣϽڣˮףԼӢָӣԷ紫˵еĽսսʤҲѲԼġ
ˣͻϿһ˿Ŀֻţеֻغ򶨣
У𣿡
һôôǽˣʱϵһͷС꣬ǹͷ죺ЩֱȽվҪѱ˵֮󣬽һдļûپ
ӣǻȥʲôʱ򵽣
æŸ˼Լҡҡͷźȫˣȷʲôʱᵽ
ǽüͷ΢һ£˾һߴӰ˵飬㱣취ӳȥڻ
Ҫ˵ͬȴߴӰһֹסˣ֪Լ˷ѾǧõҪȥ
ۼʮҵĿͧɳ۶Ӽװ϶һ޴Ļڣ󼫶ȲϣޱȵӾָ۶һöڵŵĻߣײһҵ֮ͧϣḷ́˵졭սʼ
Сϵˣÿһǳÿһӵÿһγ֣ܴߵһͷ
ǹֵ꣬죬վʱ磬ս⻹ֻһС͵ս˲̣治֪սΡ
ֻǣѾûаȥΪսĲп˼ˣΪСվһˣһԼޱϤֳδôˡ
죡
Сϡ
Ǹžջ飬վűһŲţģֻϱ֮ǰ˺ۡ
ԭִǳɡ
Ѿ˲û᲻ᱻ֣з˾Ǳˮսĵطȥ
Σܿ㣬Ҫ취˳ĶѰȫȥ
ʹǿսκڹ֮ûκβ֮֮£ܿЩ㡣
飡
˵Уһǹ
Ȼǵڶ
֪ԼܴⷽôãΪԷҪ׽Լˡ
ԼⷽˣûеǾֻ·һһ

ʱСǸߴӰȻͺһԾͬչᣬΥѧһĸ߸߷𣬳Ҳʮ׵Ŀͧȥ
ǿ֮ͧϵĵ˾˵ĵסֻȴͣţ׷׿ǹԿɨ䡣
ʯһ˲֮䡣
ߴӻ˿֮ͧϣôܼӵУڿУȻֻи첲һǹ治֪ôڿнжġ
ͧϵĵûʱü˼⣬ܿǾ޾ʱ˼ˡ
ߴӳֵٶȺܿ죬öڵ˵ǰһȻǰһں˵ټ
ռ˿֮ͧ󣬸ߴ˿ͧٶȣ޼ɵسܱߵĿͧҪĳײ˹ȥ
䣡
ҿͧײһ𣬸ߴӿײĿ֮ͧϣͷո׺
ҪһĴ򷨣ʹÿͧ鴬Σԭ£ٶٷɢʹСϵѹʱࡣ
Ұŭսپ˭֪Щ˵Ԯʲôʱᵽ
ڣ
Ұ壬ŸִСֵھĺڵĽڶ׼˸ߴӵķ򣬸ǷΧȻжҼͧ
ʯ٣
䣡
ڷ䡣
ֻ֮Ļһ죬ǴӴģ֪ʲôӴײ˹Ѳ󽢱ײҡԭ׼ķ˺ܴƫǳ׼Ļʮ׿һѲ󽢣

ǰ©ˮˣ
дԱС
βòΪз˾СǯӷȲʣѾľȻô嶼ӡȻЧôţ棬Ǿһ°ɣ
䣡
һ죬֮ǰĻҪңΦб
Ҳ©ˮˣ
˸£
Ұ챻ײײˣ¶˾֮ɫѵѵĵĺǱͧˣ
ûкǱ֣ͧһĻȺǱֲͧľ
һֻֻֻֻֻֻ
зŴѲ󽢡
ЩзСǯӵģҲиաֻʣһѵģиճǶͰ͵СзǷ࣬ʤö١
ЩзǷƽʱһŶܲʮͷ
ڣе˶¶˾֮ɫǰһƬͬϣǱϻҪ࣬òˣ
з
δϵĵѾǲзɶŹ
зǯӶ󣬵Ҳܼס⡣ȫǧͷз˫ǯӣ
컽أ˺ѷΣ
Щзеλûô⣬ô޳ܣ


047 
Щͧϵĵ˴ˣϵĻͣͬʱСҲˣֱײĺҲˣ
ǰֱ̫췽ҹ̷ˣ
Ȼ
ŭ
ɽ٣

ʱԽзԽࡣ
ѲϵİֹͣΪѾû˻лᰧˣε˭֪
ͧҲз飬硱֣
ΨֻммһҴûгְͷзǺڵĿͧȻСҲûС
ԭһΣգôŵķʽˡ
ڵˣŴ޷££ͬһǱԼʹ㲻Σ
ܹһÿһóסһļһ飬ò˵ղŷʵ̫ˡ
ô£
ѡǻĵˣ
Ȼôͣ
Ȼ
ôôɲɵĳԼЩΣյʱ̣оǣԼЩôͻţúúõġѵЩзֻϲȵѪ
ȴ󱯾ȿѹӷ𣡡մѪ˫ֺʮޱȡ
뷢΢ʡԪôĳ嶯
ҲһãȻ˵ز˾˭֪ǷڸģǵЩзǳԼˡ
ٻع
СЩǡʬ塱ĵŻĵķʻȥ˵ط̫죬ҲǸҪȥ̽ˣҪĻǽȥ
ͨз˾ӽۼС뿪ͺЩΡֲз˾ĿͺƵñɹҪôǣҪôǹӡ
ٻعͷĵ͡ʬ塱֪ߵĶ᲻ע⣬Ȼǲ֪ڵġ
ô뿪ͻȻǰһ뵽һ뷨¶˻Цݣһ¡
ڷһĻԼˣº˾ҪˡԣΪ˺Ϊνİ٣ζΪҪе˷ܡ
е뷨˺ü飬ȷûʲô֮βз˾һϵ顣
ֻзȥ֮Ŀͧһ޴ݰȻŹķʽͧȫװѲ֮УһŻѲҲѾ˻
㣬Ⱥ
Ѳ󽢵Ĵ׳ȺЩȺǰȻ󷵻أǰ˾޴ĲˣƶѲ󽢳Źıʻȥ
ҹ֮УҵƹȫϨѲ󽢣ôķʽǰ
˵εɳѲ֮λģз˾Ķܿ죬㱻Ѳ󽢷ˡһлͨҲΪλƫ
εٲզҲ֪ԼƬı
һи㶨Ⱥǰٶз˾Ļ֮ԽԽ죬ٶȣ֮ǰܹĿĵءһᣬαʱʶз˾˻ȻľǿȣһֱҲЩԲ
ĸСʱѾҹ3㣬½ʶתз˾ϡ˶֮νз˾ԶһЩС㣬ҲѲ̽յƵĹ⣬ŵӲǴ̫졣
Ŀĵصˣ
κٺЦһ£Ȼз˾أҴѲȺǰ޷˵ǰһɵ֮ǧӵƣ̫Ѳǰ̫췢ľǰ
οˣ֪Իܾʣ
֪ϻ᲻شš
Ѳ󽢲˾뺫
Ϊʹ־
Ѳ齢ϰپȫУ
սͺĺս

ȻҲ֪̫Ĺ죬ϸϸ𣬶ǾãЩҪҪǽܷʲô⽻Ϻһˣ
ȻҪģ֮ˬ
з˾ٶȣҪȥʱ˺ܶ࣬Сʱͻˣǳ籡ʱ
ѵôôˬ鿴ճз˾ʮ麣࣬һߵһ߿ճ

̶ҰΪϵʹ̲ס˻Ժ֮л̲סι֮ǰһС۾һ۵İ׹ǰʮҹ̫ľ
ҰѸվһϵĶλֱ֮¶˾ɣȻǿ־壡
Լô˺ĺ֮ˣ
˾֮ϣѾвҲеĿԶѲˣ
˺ʲôҰˡ
֮ǰĿֲзΣǰΣ
ϵʹ̫ϺķĽڸʵ
һжһҰԼ֧Сֶӵ˼ȫ
߲Դ˾ŭڵĳްǸŭԵģʱĹ˶ˣģ
ҰʵɷԷҵĹؽ˾ԺҲҵӹ˾·ͥƲã
еĵҴ߶ԹԵı͡
Ұ֮ǰִʲôĵ߲㣬Ļɻģ޴˵ٿĪ硣ʱȥӦŭ͹ʵۣ


048 
з˾ʮ麣˺棬ִһȦңֻСǯûôӦžͻͷ۾͸¶һ˿ƣŷз˾˲پֻǲ֪·ԭ򣬻ָЩˮ塣
ξ˹һòҪ˵з˾ں׿ٺ󹬡˼Сззı
ָз˾ʮΣȵǿ½6ʱͣס
ڳ籡Ծʱĳϼ֮£ؼҡ
һһ㣬ࡣӵ绰ҪҪһȥҽԺѩʵĺСģΪ֪ȥÿЦǺǵδĵǸܽˣڡѡһ£ҲŪλôںԼݣȵأԭµҲ졣
˵ҾͲȥˣҲҲԸҡҴ仰úӵҹȥȰƣ
֪λе˼ʵԭˣ
οЦû޹̸ԭ¡ҪߵýĻҲ̺ܳвʵҲǸܺߡܵĳͷҲѾˡ
뵽˰ѩȻ

ҩ˶ʵҲѾص˹ڣξؼһˡһǻؼҿĸ䲻㹦ͣҲǽ»ˡҩͷҲͿԷĵĸǮˡǺпʱԱȺͰͨοɲ뿴ٴαϳȥ
ȻһȽҪǸ˸ʱڴõһͬѧ顣
ʱ򣬶һ۶µķ䣬üûˣҲ֪ûȻʱ˵ɱһӻҡ
ϦµʱڴӸ֮ɱһѪ·С
Ӵ壬λϣ滷ɽһ̼µϪᴩׯȻֽεضȴҲɽˮһѵõžһ·ӹֱӣ˵϶ȴҲʳǣǼ࣬ȻҲ١
غһũ֮УҲûʲôϡġˣA6ʻ˴ӻ˴Сдƴע⣬ԭܼ򵥣ϹA
ϤˣϤĽϤĿ
΢ЦЩʱûˡ
ͣڼſڣλż飬󲽳żȥŵƮŶ룬е裬ʲôóԵأ
ղ˵ĲƼһһתΣЦݣЦСӣôҲк
ⲻһϲ
κٺЦһ£ߵƼǰСӵһ£һֻ˹Ҳ̾һĳ߳Ա߽л˵̣òƼ治֪ô˵á
أʵ
ںԺıأȥԷ
ţҲȥơ
Ӧһ䣬Ժȥ
μҵĺԺЩ⣬ûѰũֵũһڵļڣҶпġһҶխϸǰһˡ
֡
ȥũֵˣ̧ͷǶһ˿Ц⣬˵ˡ
ָܿ꿴ȥʵ
ҡͷЦƻӣ߳Էȥɡ
֮󣬲ƼôŻˣ˵ͬѧ飬һ˿ǣֲֻԸźӡҲСˣֻǶû˵ʲôļ
ˣϸôǮһӶһʵ
ЦŽ׼õһпݸ˵֣ʽ֪ͨ㣬ӽʼԴǵµһˣ
ЦŽһЩȥͷβͼӴ׵Ľһ飬ŵ˼Լںһܳɹһҩǲ˹ҶӴϢˡ
ڸĸ˵ŮĳϢҸ㣬˵ĵ֮䣬˼֮ǿޱȡ
гϢ˺ð⿨Ǯ㻹ԼŰɣʽǺҪġ˻ȥ
θϽԼ˸ɫԼӿĶŵģ˭ҲֻƵס
Ƽѿˣһ˵ӸģţծˣʣµĸСŽá
Ľڡ
ȥˡ
ȥɣã
޵Ҳҹ·ҹ·δСͲ֪˶ٴˡ
סĵطǴӺɽ䲻ǺУںܶȴǸһ˵ġ
δСͲôã꿪ʼͻᾭðգÿζأʹȥ˼òСҿǰҽΣ˵ȱˮϻ̫ʢŸȡ֡ÿ쵽ϰ䣬ǿ塣꿪ʼ޲ǿǰ֮¡
ʧޣ԰ܾɣΪڣʢ

νлһŶ롣
ಣ
һ죬εǰϮһڵķߣ


049 ԯ
μɫͶȴ¶˻ϲЦݣ˷һѽĽ߱˻ȥĵȥߵ壬ЦСʮüˣôôƤ
Ҳ͵Ļǵȥε
ɫǰһͷ䲻С٣˶ţȴ߿ţһɫߣ档
ˣȻܹʵһʵеĶҲпܺͶһбе֪ͨСʲôĳ
뵽֮ϸСһĳ˽˷ܲѡ
˫ԽߣޣɽΪ˫Խԡ
ޣСȻޣ
β뵽ģڶһб֮лδ֣Ǳ˵޻͵ĴڡֲСܹö˻ԭͨļһпܽΪ޵޶ţѵҲϵͳڣ
ڵ˫Խ߿ɶһ֣Ƿһ
Ժ֮дϤĶһѣæֺˣοɲ뱻˺Ƭ
˫ԽܶȼߣǷѱ
ջٶѡ˷ԭͬϡ
Сˣ
ڴһθϽӦһС˽ȥ
ļߴ󣬼վǰԵЩСߴˣἫΪȣСʱһμ˷Ǳſˡ϶ƣֻ֮żֵĽԽĺ֮ϡҲжκ˶֪
ܵȻҲϬзâ
ţСӣǲǷʲô飬ô׳ࣿ
ʵʵ񶢿ţһֱ׿͸ĸоֻһۣȻͿԼϵ
ڰûаǳϵͳ޷󲻿˵飬ζһһʮĶ԰ȫг
ν꣬ϲɫȴ¶˾֮ɫܿҲѹ˵֮£˭Ԥϲã೬顣˵޹ΪûϷ飬˵ҲˣպĪ𣬱಻ɡ
ţ
ƴͷ̲סʵ˵޹񣬽û𣿡
ԵһЦʵ˵Сӣ֪ΪʲôСֻǿ֮ڲ֮ԭÿ֮߱ƴɱ֮ȴÿϰ鷨㱳ӽֿݻĪĹģǲǺܲƽ⣬ǲǾϲ
μ˵ûʲô飬һҲ֪ûСֲֻʡ
ӣڨЦǶСƨʱˣûٰ򡣺󽥽ˣҲ㶮ˣĸҲƽ⣬ǰûˡֻԲԲ㣬ѧ˰ı¡
ЦСʱ˵ʲѧϰַšǲΪʲã̫ãҲԸʽЩԷĩʣ

զ࣬⻹ǵһ˵Сʱ󰢹Լѧǵϻ찵нԼÿԼѧϰĪĹģΪԼʲУȴû뵽̫áڣ˵һʱԽܡ
Сʱ㾫ˣұѧϰΪ˶ľ֮ٸЩģȴû뵽õʹþ׳̶ֳȡ
ӳȥһжһӣݸΣ˵
νӹ֮󣬷ѾҲ޷򿪡
ЦܶûΪġ
ˣ֪Щ㾲ģоһ˿ľ񲨶Լľǿľ񲨶ƵʣȻžһԶ
һӣһſʵصӣԲӨ⻪Ƿ
ʲôκʵ
㲻ʲôϵͳԼ
αһϵͳ˽

ƣԯ
Ʒʣ
ЧϿ׳ǿػ

ö鱾һΪһףϧڱ𴦣պлԵٳһװɡԭķţڿǲˡ
˵֮ȵһ̶֮󣬿ɳʥмǡ
ţ
ص˵ͷԯϵƷʾʺţѾŻˣǴδġ
ʥ̫ء
ҹ֮˵ȵľǿһ̶֪֮һ̶ȼпܱϵͳ˵ľǿһ٣ҲǸʱܿһƬһ硣ʱ齻㡣һ仰סˣȾˣڻûһǧҲа˰٣мԴ󣡡ɫ˵
˵仰α֪ˣҲ˲Լʣæ˵ҵõϢˣܴܲ
֪һ㣬ͷ˵ҲʱˣԼһ˻ң
Ǹɶܱܲ죿
Сһ㣬п־˵

˵һ䣬α˾ŵһɿܳ
ۼ뿪ЦãҲСӸԼǰˣϷͬʱο;ϲ
Ҳܹ²Сӣ
ɫ档


050 ˥˧
ϣδŰĻԼɻ˯
ԯ飬γ˯֮УżֹصĹ⻪
ϰߵĴ򿪳ϵͳ־ǿȾȻĪһ33νסԯ飬ĪԭˣЧҲʵ̫ˣ
ԯû˵ֻᵽһ׵պлԵɵõ뼰Խ棬֪õ˽ܷ֮Ʒʡ
ºѦ֪ΪӸпʼһ·õһԣΪС޸еˡ˻ڵ֮󣬼ϤЩİȻһģǴģҲЯҴڵģǸͬѧ
С޸ǾȣѦȥɬһ˿ٸϣһĨĸԵĹʣԭǷӳɻ顣ѾԵ͹𣬴ϻɴǱѰҪÿĶ࣬Ҹζ׸Ⱦˣ
˵˼仰δȤ˵ǵ˵Ļɣ˺ӣȡ
Ϊַģȡáȡֿ϶ܱһƽ¹ЦţҪȡ֡
˺ţһԴѧڼ䣬һɣʱͬѧȤȡġڼ䣬ǰȥռˮִͷʱ׾ͨᡢͨ趼ԷΧ֮ڣĵʱϲŴһԣԻһͨ죬һ˵׼ģ˵Ƶú׼
ЦҪͽг˧ɣ򵥺üǣͨ׶СҲˣͽС͹͹ԵɱһС򡣡
εĻºܱߵͬѧǹЦѦϼ˫գЩ˼ĵô֪кأҪŮĻЦˡ
Ҳ˵кȻкٲˣ
͵͵ϵͳѵɣԲô϶˵ǲ˵ȥģ˵˿϶˴ˣ͵Ȼһֱˣ˿ǵС͹͹֮⣬ʲôû
Ѧ⻰˵ҪкСͽСС͹͹
ҶһͨЦ
ǺŮ˸жᣬúȼȣҲֻ͵͵Ҵš
һĻ϶һЩϷҲЩͷֺɿ飬ɿ˵ᣬȻ˵Ķˡ
һϷһ־ͼΪϲͼ淨ܼҲܼ飬óϲΪأȻÿ˶ȥ˿ƣÿγţıΪһÿ˶зϲ̣ǱƼĵСʱΪСʱ˭˭е̣
ʮĿˣÿһȥĻҲһٶϲ̣ԭеһ
ϷڽһϲϾ֣Ϥ˻ȥˣҲһҪӮΪ˴֣Ծա
һжʮȥÿ˶ᱨһ飬ļǶʮţõģСҲʮ֡˺һᣬһơƶǵĴ壬JJQʮĵ㣬Եĸ߷֡һ涼˹ɸ˻ˡ
ɣ㲻ǻҪҲȥ鿴
˵αϸʱڹϵܲŮΪϴ̵ķǳɰžͽа̡ǲ⣬̵ϸȣʱЦŶ˵Կɰ
ҪȥǾûˡκǺ˵ţϵͳڣ鶼ܳK
ҿǰͬѧ᲻̰ɡϲպõȥˣǵģӮ˾Ͷģ
ӾÿȥǿЦĿ˵ţҲ塣ֻǾӾôһѣﶼ˸ʱŵķòõϢ˸ֲһ˼
̿ȥǸɰŮԸȴĲУһӾҪ˵ȴεﶼôˣҾҲȥմ֡
˵ĵطннĵطġεҲںֵССгô˵дͬѧǼΪƵģμѵʱµʺԮ֡Ϊ˱ʲô飬ץ̣Ц˵һ䣬̨
ãλ˧ϷһܲܳԽ֮ǰʮķ֣һٶÿף˵ԶôɿģҲû뵽ԼȻô˵ĳһ
˽ϴһκƽ̯ϣַרҵеųӡ
οûʲô뷨ϵͳȥֶѣƾԼĳţƵʱһ£˽ӹ˸һ
ǣ漣ˣȻǺϷںͷһλ鵽һ֣
һʱĲвеˣϷĸ߳ˣֹüٴҲô֡
̨֮˽ŲҪӣż˵A֣Ҽʷͷ֣ҲķΪķǱλѹƣ
̨֮ˣôЦͬʱҲ߸AֺKʮŷֵ֣ļʿһһģܲ
ЦȻģ˭Ҳû˼ΪȥȡЦˣҲڨڨЦţû뵽ԼȻܳ鵽AҲ֪̫û̫ֻοԼӾ֪˵ʲôð̺ͼͬѧŭĿӣüͷ΢΢һ¡
ٳһΡ
ΰһҲŵ˽֮У˼һϴƣһ߿Ц˵λ˧磬Ҫܳ鵽AҾӮ˵òã
̨֮ˣǶ壬ơƶǴҲǴкá
ٴΡ⡱ĴƶƳЦ˵˥ʢ鲻֮ǰСˡ
ҲֱӸˣ˽ӹ֮ϵıһӾεͬһ㣬ȻòΡΡ𰸹˳K
ͻһ˶ͣϵĶҲһĿ̨ˡ
漣漣ֳˣղAKС찡ҪԼϴƵģҶڱħ̫ˣֹܶϲ磬û
˼Ľ˿Ǳ˰ѵһĺˮһ㡣
̨֮ҲΪһĻ׷׹ƣ¶ٻģ˼ҲǴҶûϹģܳΪһ̸ܲʣʱ
˥˧̾ô̡
κٺЦҲֱӽٶϲһԵȫԼڵλϣһλϵȻȫ塣
ıǴҵģЩǾͷˣָͷ
ЦŽɢİٶָϵˣʣµһ˱һļһԼһֵ˵װ13˲ǡ
Ӿû˵ɫЩȻΣϲ̵ȻҲǲˡʮϲ̲٣ֵεķǮ


051 Ů
֮ͬѧȻһſҲǻ˺ȾƵԭ򣬶׼ڰƴɱ
ڶſĵص㰲ʢڵľƵЩ롣ͬѧǴ򳵣ǿԼĳǰѾõλá
ǽü׼ɱ䣬Զûһ򳵹ȥɣ
̺ŮͬѧЦŶ˵֪ŮڸʱǳġͰ֪ϵжɻĵùһﱻݸˡ
Ҹպпҳˡ
Ц˵һ䣬Ȼȥ˳̵˼һA6϶һ˿棬˵첻
ŮǰԵģ⼸Ůεĳ֮󣬰̱ʵɣٰʲô
ʵشտһҩ
ҩʲôЩѾȻĺܣǴ˻ϻӺһ˲⣬ζԴҲûʲôһش
Ҹеʱ˵ˣԺ϶дϢЩżĻ쵰ǿˣϹĳЩ˵Ĺۣ㶪ʱҾӣ̻˻֣ǿĵ˵
κǺЦţĻӻһû䡣
Ǿǣ˵ЩеϹ˹ۣҲǣ
һŮڸһ䣬Ȼ־סڣͬʱŮݺݼۡڵգʱ֮С
θоҶ㶶ԼķӦ̾˿Цû£ȥˡ
ֻǣЩ˵ȥ͹ȥ
ȵͬѧǣαƯŮͬѧӵŽ¶Ľ֮ɫȻ󷢳
ֻǣεעûаϣǶ˸ĵƹżҫһ䡣
һŮˣһȥͨȴ˺Ķ̷Ůˡ
δŮϸоһڲͬϢοһ۱ջĿ⣬ȻĿϵͳ˹ȥ

Ȼˡ
֪ܹ˾ңԷͨˡεһδӳ˰֮ϸӦ˾ĲǳԡκϺСӵ϶ûз֡
һЦźʹкһʱעǱߡ
˲ãŮͻȻվӳ˹ס˺һ㣬װʲôͱɫӡѵԼˣ
ֱǸŮ߽һŲһԭϲպԼλõķ
ΰЦԼ˷ִ硣
ֳˣ߹ȥˣصԭλá
̲ס̧ͷǸһۣÿǸŮ˶Լ΢΢һЦζʱӲһ£װɫҺÿһһͨͨ
ҶˣûעεĲɣ̵ҲΪΪղŵĻʧ
ϸ
κͱϵ˵һ䣬ϲ˳ȥΪǸŮ߳ȥˣ̲ס棬ȥ¡
ʢĺһ¥ݣ¥̨Ϊ˷ѾƻԼʲôģʱ̨վעǸŮˡ
ǸŮһĶһ˵ʱ䵽ˣˡ
˵գϲ֪һЩʲôһŻֽڿ֮ԶϯһͨڰʲôƵģȻһâͼصŮ˵Уȥô졣
վ¥µ¥ݿڣչϵͳԵǸоŮǰſľҲʵʲô
˭
һڶϵȣȻǰһڣһӰԼǰȻһۻֱӻ˹ȥ
ǿԼεӣ¶ЩľɡһʱĹ۲Լû뵽Ȼٵ
һйŹ֡
в֪ʲôʱһľδ˹ȥҪɱڣε졣
βϹһԲ֮¶˾֮ɫ
ԯ飡
ǽгӵ֣иָӵ̾һ½εãһεĳ࣬Ȼ첽뿪ʢ
ȻǰŻλεĹ
û°ɣ費ҪҪˣ
һ⵹ؾ˯ļһ
û£û£
վҡһЩĺ󾱣ЩƵˡл˸λöڵϳ̡
ղһĻʵ̫ΰ˼ˡ
ڸʲô
ǿʲô
ΪʲôᷢԼ
ôһ˲Լǰģسɴ磿
ôôô죬ԼȻ㷴ĻᶼûУ
ɣôϸôã
ҡӳǰĸǰǺȵĲˡ
͸͸
κǺЦţȻ΢İ̻ص֮ϣҲȥô࣬ս֡


052 
գӵԵĵ绰˵ѾϵֻôҴҽεĻؼ֮ãǰȥٰ
ҹĻʱ֣εֱٰӳָĵطȥصǹפʡİ´ڵ֯ڹһܣҲֻȥϵ
绰ͷϤ˵ľʱ˷
ˣûмһˣûһˡ
쵰
ο˵ĵһ仰洫˵һġţҡһͬʱôУ
ȥ
˵仰Եĸо˶Էֵĺ
ϻȥ
ཱུä
쵰ôˣһû벻أ
Цһ䣬ͬʱҲΪԭºԼܼܿеˡ
ˣ
ԼôͽˣǺ浽׵绰ͷĴ˵ЩʲôȻҲκͺ˵ʽ
ţлл¸磡
ܹôϵ죬ȫԣĸл
Цҡ˵ûʲôͬʱ˵κ
οκһ֤Цʲôˣйҵ¼һǷ㡣
ֵܣͷ㣬ʲôʱܹṩһҩ߲㶼ҩ飬ϣһҩȶסһЩõ
ͷκ䷽۵ģȷͺĹϵ֮󣬱뷨˭ҲԸ޻׺ݵɲ
ֻҪҩ֮󣬵һǱȫΪƣӦܺܿһٽο˵ʵɣҪж٣ֻ֪ȴ˵ĶŻмֵ
κȴǷǳ˵ɣֵܣǵһҲҪһٽֻҪʮϣԽԽáвУʵͷƵý
μˣҲΪκ˵УһȥҶúһ£ܲڳ֮ǰΪŪʮ
ãá
κͷȻһ֮óһӵݸΣ˵ֵܣͷ֪õҩҪҰɽΣǾɳһõֵܻʱڳɽϸģֻҰɽ̫ˣҪֻЩֵܲҪ
⣬̫˼˰ɣ
ο˵ֻ˷ܵȥ˫ѳ
򿪺һһʮ֧Ҳǲ͡սʿǿ
ʵ̫лսʿˣ
һѱźٲԸ֣ͬʱһֻóһӣСһ֣ʱԺκֱˡ
Щǰʱĥģܽǰսʿʸá
ããһ
κ˹Сʲôǰսʿ˼Ҳ̫ˣô¸ͬ־ģϲֱ׾޷ܾķʽ
صϾŵˣ͵͵ϵͳһ۸ڷ䣬ûһˣôû°ࡣ
ټ
һʮ֧˲ȫˣܹ30ǿϵľȻֻ֧ʮݵģƷʶ72㾫ǿȡ
ҰɽپõݿܺˣӳҲҵϵ֧ʤޣο4㾫ǿȣǷǳ˵ȫ
ǿǵ37ĵҲ˲ࡣʣµҰɽΣÿһŵ涼֪ʲôֻۣȴ˿ܣ޺޵ȫһ˻֣˽200ֱ֣965
ʱܿ쵽ʮ࣬μڷûĶЩϰߣŮôڻûƽҲûȥ氡ǻû°ɡ
£Ǿ绰ʣô˵ھӣǰοԼ
绰ͷѹػθĪ˼ҺóЦЦĵ绰ͨġ
ô뵽绰ҵİ
绰ͷ˳ЦЦԼĿɰƺ
ЦЦ½°ôûؼҰνԼλˡ򡱵λϣ˼Ҷôˣвռ˵ĵ
½⼸춼Ӱأôû˵Ҳ֪ôˣҽԺǸ½Ӱ࣬һӾһϣ˵ʲôΪ㻤ʿѡʿΪ˰Ͷ
ЦЦ򱧲ƽ˵
֪ڱĹκܿ뵽ˡֲǰЩԭΪͨˡȻöСѲҲ֪кܴ󲿷ֻΪԼԭ򣬱ЦЦ˵˼䣬Ҵҹ˵绰ҽԺȥˡ
οҽԺſڣֿЦԼôеʲôѵȥ
Щʧǵ߽Լİ칫ңüͷ̲סһ¡
ʿң˵һ䣬Щ㱡
ɡ
ǿһ˿Цݣ˵°֪⼸˵ѹе󣬿Ҫ֪֯һο顣ҪˣһһʿҵλãʿλȻͻճһһȺСѾͷõһԲŻᰲִиʿְ𡣡
ͽȻθһЩֻǣ̫ʧˣļӰʱ䣬һͳδ˵ҽʦ¶˲ͷı飬ƶԲҲûʲôİɣô㵣θʿְλ
ҡ
ºǸ˵ҽʦԼŹĶԼֶţɱˡ
ˣ㲻ؽˡҲпǲӦŰ࣬ɣȻȥϢɣ
ҡҡͷε˵һ䣬ڶٳŵʱ򣬻̾һڴƺ汻һ㡣
ֻڶ³˰칫Һ¶һ˿εĿЦû뵽Լ˻Ҫôһס
ڳԥȴҽԺſ߳һܺÿɫôÿŮˣɲǶ¡
ν˶¸ǰͷ̽˳ٺЦˣСãһ˻ؼأҪҪ㰡


053 ҧ
ԴЦͶĵĻ±ƿڴȴֲǾеᣬзһ˿ʵô
պ·ϳɡ
ο˸ʻĳţ˵
ž
һƣŹϣ˻档
룬˺ţ˽ȥƺԸһƵġ
ڨڨЦһ£Ҳ⡣
𣿡ɫÿûɷķɣЩӦʵ
µͷû˵
Ӷ𣿡
ɵͷû˵
ҪҪԵȥ
ҡҡͷ
ǻȥ԰ɣζԶµޱʾǳΣնµ˵
µͷ
С
ν٣˵ϴҳԣˣ
µͷ
ͻȻץ˺ϵһݺݳ˹ȥ϶һ˿ŭ
˵һ䣬Ҹ㶨ǹݵλӣ
κٺЦͷ૵бˡ
´򿪷ţ˽ȥҲ˽ȥվסӣʲô
βҪ˵԰ҼʲôûУǿչʾһҾĳա
ֱ㶵һۣʵܲɱʽЦݣջԼ䣬ָָԼ˴ɳϣãĿĻŵƵ
棬УһͣһЩϡ
ǳ򵥣ûκλڣ˵ֻ¶Ⱥζ
μüźõϣĶ˳󣬾ķֶ⺢ӿɳ˯ˡ
Ҳȳ˯ɣ
ЦЦӰĥǺһôʱȻС
ὫϣȻᲽ˶µĸǰţš
ò˵˯ÿԺϵͳǽڶ͵͵
ϵЦݺûĹģ
¾µûֶ͵۵ɷŷԭŮ˻ܹ˵ıģƽ˯ʱɣ
бӣżϵĹɽȻԵĶԱȣ˯ŵʱҲҰһֱԸУȻ
α˾ӵ黳Ϊֵ٣˶µһϷı֮ϡ
εָЩһҪͷĻȥʲôָС
εס˶ϷҲͬʱĶµָסˡ

ε󣬸æӣŭĿӡ
ץεҲз̣ҡҡԼ֣Ͻ͵ͷͷ
¼ˣһſε֣ȥ£룬΢Ҳůָָһ룬˵Լȥ
ƾʲô
κܲҪĴ
ϴ룡
˵һ䣬ȻҲ̵
Ǻܺóԣ̵ġ
˸Լģż̧ͷһ۶Էѿĳ࣬żżܰ
죬ʮCſڵǸŮ˭װһ䣬ֻЩ̣ò˵ĵѾ˺öΣķ̱㵱İɡ
ʶһ㣬պһͻʮC顣
˵һ䣬Ȼ³ͬԼȥϴˡ
ϵ䵭࣬ʵܶʱǺҪҪ̬ȣ͵̬ȡ
ϴ֮λص˶µǰͻȻٺЦʵЩôңΪ³Դ˰ɣ

³ɳϵһֺݺݵ˹ȥôôҪ
ܻӣͻȻһǳ飬ĵϲס˿Ц˼ǽһ̶ȻСطŻԭλȥĵ׻ﰢQžͲ߳ȥġ
κΪԼġе죬ôԸ⡣
վסͻȻ˵
ʡ
ɳϵλã˵⡣
ͻȻ֮жһ˿ֵܻĳŶһɳϡ
ű𶯣ұһЩЩۡ룬͸ƣҸ˿ͱ˸ԼԼϴļ˰ɣǰοԼ
ҪʲôģǺûӣ
εĻͻȻоһһ˿ѵǱܾζ
Ȼ󣬸оһůĻΧԼϴǼһ㱧ҿԱ㣡
˵ôɣѾ쵽õˡ
ԭֱֱ۽εĺ󱳡̣Ϊů

ͻȻУǴһ㣬ɳż쵰ŮҧԼ
úõģҧҸʲô
¼ǱЦ壬ħһ˵ֻұ㣬㲻ܱңһҧһڣ
ҧҧҧһһҧģ
ŽָŶ¶ݺݷһݻرһҧ˵رأܶû˵֮ԼˬȻϽһĳ˶µķ䡣
¼ôǱߣһЦϵЦôҫۣȻ΢ֻԼõţʵҧ㣬ԼʧĻ
ǱΣֺγǣ


054 ɫ
ǧλڽʡأ1078죬ȫӵеĺΪǧеڶ콭֮ƣµһˮ֮
Ҷʤ彫ҩĵַѡǧϵĲ԰ϣɽˮһҶʤοַţԼѾǧϵˡ
ͬеĻˣӡԼŮʿҶơͬеԭܼ򵥣档
⼸ദӺһЩ뿴ȥġ˫ҳĴϣò˵һЩο֮ʣҶƵƶ£ǧκҶٶȺҵĳΪ˵ݡ
ҩѡַȵˣȫһԵĶҶŮ˦ƹǽһ
ҩڶ֮УûҪٸӵĻеҶҵʵ깤ʱ䶨һºٶզࡣ
վҩſڵȵģҶʤһˣһ˸˸ͷҶʤͿȥҪһЩһ˿ʡҶʤ֮β֪ͷҶʤǹҽʥָ׵ĵӣҽԺԺ
ΪҩЩ治̫רҵʵġҽԺԺͬҲֻҶʤȵεܹõ
ˣ˯˸ͷˡ
ںͽǧһ֣ο˵Ժæ֮гһˣǸм
Сˡǧ֪ǰ˵̼ͣҳԲ˶ߵжţӣ˳Ҷʤĳƺ΢Ц˵ЩӦģҶҶҶɽʲôء
Ҳֱ˵壬һһ¡
Сʲô£ֻ˵ǣһ߾ȫǧɫ˵û뵽һҪԼæ
һڹҽԺʿҲ֪Ϊʲô춼Ӱ࣬һӾһͨŹҽԺŰԻģʲôᣬѵʲôˡϣܰæһ¡˵
Ϊʲô飬ȴԭС¡Ȼǧ֮ܰ⣬һ˿еŭ˵Ȼ飬ϻȥ£һһĴ𸴣
˵գǸʿ֮󣬱Ҫߡæס˵ȥҲüȻⶭµ飬ȴҲػ۳
˦ƹúܳףҶʤ˵ʲôͷҲʵҶʤ̫ܵǧľҶʤż¶Ĺ⡣ΪֻĳĵӶѣûô򵥡ȻҲ֪˴νҪʲôҶʤԴ˱ܡ
ЩͷӾȻȥˣȥǧúɣ
֮Ҷʤͽǧȥٰ
ͱͱΣʵǸʿ˭
ôģòһμæܲε磬ԺӺܺ档
ʶѡ
˵һ֮󣬼񷢹֪СӴɳʵ׵ˣæ˵ٰԵĻҲȥ԰ѧʱڷ顣
Ӷʱ˪һȥ
ǧˣ̲嫣ˮ峺ľïʢĿ̣ϪȷңӳԾǧ½
ǧΪȫϵķ羰Ȥ
ʱˣ˱ҹǧһҿȥܸɾľƵסǧо¡
˶Ƶľû˼ȥǱƵ겻ԶһȺΧһ˸ˡ
ȴԭһ̵һɫĽԼʮ֮ءɫѵһ֮˵ô󣬹ʶһȺΧۡ
һŹʵӿ¨Ľɫ¶˳Ի񣬶˵Ǯ
紵չɹƤƵص㣬¶һӵЦݣòô׼ͨ˵ϰ۰ɣɫҲǵһδ򵽡
٣Ҳͼʡ˵óŴ󳮶Ĵϣֱȥ¨
Ϊѣ˵ϰ壬⡭ֹۡͨʮ𣬶١
Ҳϻóţ˵ټ١ڵҲԽԽ̰ˣǰʵȥˡ
ָ̰Щ˵űж¨˵ǽɫֲͨĴϴͷһͷأǧ
¨ƵģЩֲС̣ôһᣬӵһӡӶʱŭһűǳ˹ȥӴҪĶӸǮѾǸˣ֪˭ҵֵģպùһ飡Ъҵɣ棡
һߵ˴ϵ⻰ɫʱæͣϰ壬Ҳǹģ¨ϵ̡ҡҡҾͰ˰𣿡
ԷļһﶪˣȫҿɾͶˣ
ˣңҶҪˣ
Ӵŭס̴֮УѪţִʹȻ˿ڲȴҲҰΡ
ٵ˲𣡡
ʱȺ֮߳һˣ䲻˵һ䣬ű㳯ҵֵļһ˹ȥܴ󣬴ֱӽ߷ͨ˺С
ΧſֵһӱɢһȦ˭ԸһվıȽϽ
壬ɫһôǿһǽɫȷɣʵ
⡭
Ըһ㣬Ǹˣҵֵ˻ˮء
£ԻʰһϾȥø㣬ţ˭ɶŶ
˵ţٶȳԼĳ˹ȥϿûôֽ𣬳İС
ǮصߣҵֵļһѾˮʱԽףָλˣŭȣģС㻹ٻĸҴң㡭
û˵ֱŪ˺֣СӰĶ˽ȥ
ܱߵ˶ˣôŹԱİ̫˰ɣ
壬һ飬š
νǮЩʧ򣬽˵壬ܴܲȥɫĵط


055 Ʒ12ĵҩ
ǿӵ30֮󣬸οһţҰܹ࣬ӦһЩڸղţαӽɫϸӦϵͳ鿴һ£ֲıǶһɫӡ
ӹڽɫѾЩʱգбһЩҲѰҪϺܶԭ򡣸һ¼ϵͳ֮ԭһŵҩΪ嵤ƷΪ12Ⱥ໹ҪߣЧǿʺζܹƷֶһʶ
ȻôҪԭ̫ٵˡһʲôô˼˵
żǰ˳ִֺ󷽣־£һ˿ûҵֵ˷ҧҧӦյҵֵˣɲٵǰⲻǵˣ˵˻ˮڵļһ
壬ǧˣʵ
¶΢ƵݣЦЦһӿ·Ѿˮˡ
壬ǧôˣǧĹ£
˵£Դǧ˺ܶ࣬䵹ֻ࣬Щ֪ʶŵģϰЦ
ûû£ԽŵԽãҴСͰЩ¡ǰһЦǺǵ˵˸̡
żУЩ᲻ó飬ڶϣ²Ľ֮˵ڱϣĽǧڵϺ׵¡
ЩȤţü֮˺ܶľګЩɣλü£ͬʱŹܹ̽һһΡ
ˣɫ̵ġɴأӲ⴬˺ʮӡ˵һ䣬ֱȻһЩȻָڵ·
壬֪Ƭˮˮ𣿡
ϵͳ¿һۣ̽ףϵͳΧѾʮҡ
ڱȽϿмˣˮʮסʾʹҲҪʲô
޲ýз˾з˾ڵĻַӾҳǲйŹ֡ϧз˾̫ˣˮ·Ҳʺϡɫ嵤κܺ棬᲻ỹҲֻβ²⣬ɱɷŹвҵϣЩʲô
˴壬һˮ򣬿зʲô£˵ˮûʲôرģЩġ
Ŷˣ
ţ˵ˣкʮˣһĺ׷ʲôŴżʲôˮйųǣʲôҾͲ֪ˡֻǺû˶Ϊ˵ġ
Ȼй죡
䣬дϲ
ô˷ҲȻȥɫˣһʱҲ벻ˮѰҵİ취
صԭأθ˵绰˵ԺܻæӲһǧ鵱ǸղصǮ
ҵֵļһ绰˳ԣϵͳ֤Ͽģʱڱͷѵء
ľͷȥˣӵСʱΣ绰˵ϻͷǳ
Ūöȥˣ
α˱ϵ¨˼ôһĽɫҲǺ棬þƵȫ磬Ȼ嵤类˳
Ҳ嵤ԭ򣬽ʱޱζΪ⡣ֻǺ˲֪󲹵Ķ֮źܴĺôϵͳļ֮£Ʒ4ĺöܹʣ
ʮⱻĸ˸ɵóԵһ磬ҶƺֽʳĴСҲ˲١
¹⣬νϴ˺üε嵤˳Ҳ˲ʲôĲģһԱоһӵҪһʱ嵤ȫѣҲ㲻ȥ̫
˯һǵǿһ㵽38ԯԭҲǳ嵤ԭ򡣴⣬Ըо֮࣬ǰһҡ
Ǹö
ԣȲҪȥǺ׿һǲʲôˮйųǣܴˮйųǵҵһЩ嵤ĻԼʹˣ
ȥ֮ѧϰǱˮĵطֱȥѧᣬýε֮Ҫѧν
һڿѧĶǱˮ֪ʶԼ豸ȫۣȻļȴҲ֪Щ֪ʶҪҵα̬ѧϰһڿνе֪ʶȫ
ڶ죬ˮûֱװߣӦԵĸǱһѧϰǱܾõļҲֻ10ףǿֱӸ˸ʮףýզ಻Ѱ̬ҲֻˮǱˮҲװǱˮ
죬Сʱ֮󣬽ͱˣѾ⻹СʱѧϰֱɱԼļ֣治ͱ˱ȡʮףʮװ˵ôôãҪκμѹѵܵʮסԼⱲҲֻʮĵطš
ԭΪ˸ͣһ٣û뵽ˡ̬ʱһ׵ˮ豸˲Ǯġ
δһ׵Ǳˮװߣֱǧ
·ϺӴ˸绰˵£һԼҪˣǰѩˣȥӢˡ
εͷЩʧĹ˵绰ҲãҲܸһһ
ǧ֮θŴ˸绰źܿ͹ű־ԵЦǰ
壬鷳ţһСʱҶḡһΡ֮ǰڵĺ֮װ˸֮󣬶˵һ䡣
ŶǸϰԼСġ
ܸ㲻ЩǮ˵뷨Ҳ֪ϴʲôģġ
ͨ
ˮ


056 ˮ¹ų
Ǳĺˮ֮УⱻСǣǰϻζԾʵιǰɴˮƮʡȶ룬ˮСǱˮһѵõں
ֻǣȴûȥЩӽ׹͸ˮĴԽ¶ԽͣҲԽųʣҲˮѹļغ¶ȵĽͣؽҹҲó
Ϥˮѹ֮ĵطǱȥʮ׵ȣϵͳ˺ף˹ƬˮԼʮ׵ʮ֮䣬ܹǱȣ´ࡣ
ˮһԷʱ飬ˮ׵ٶȺܿ죬һСʱҲֻҵķΧǧ֮󰡣ͬѧҵСззˡ
θˮ棬һ񣬴һ
αס˼ģֻһ绰òٰ
ûĺ죬֮ǰӸߴӿ࣬һ׾żһɷ˼˱Щ£ȴȲͶĻޡܱ֮
쵰ȥˣʵ
¶һ޺Ц˵ͷǱϵĳԺκﲻѣԭɲЦ
ûб򣿡
ɵɵЦҡͷǸɵ
Ǿͺãԭˡ˿ɺݣɵס¡Ȼ˵˵ȺȾƻȴܣԼѡ
ҡҡͷ˵ûʱˣҪص۶֯Ѿüˣξ㣬´κʹʹ죡
Ŷʧ䣬ʵϲ𣿺Σհɣ
ͷɱˣүүҲ
Ǹ¶޸ĸС
һ£
֪ɵӣҲͲȥ˵ʲôæܵͣóһڳԤõĺࡣ
㣬˺ܺá
ͷ˵˵Ǻöû뵽㣬û˸䷽ֱֻǺүүûⶫΪʲô˵ʦҩֻǱϻгԺκʡ
κͳԼһֵҩͬʱ۾⣬⣡ЧְɣҪǵĩüͺÿǶںУǴа뷨
죬ڵ۶ѧ˵
ͷ˵֪
ϵˣѾͷôңδͷӿЦ
ǺЦˡ
ҲԣҸЦЦ
Ҳǣ֮¶簮˵˭κͺۣһ˹ͬã
İɣһúչģ˭Ҷһָͷɱȫң
ɵ˵⻰ʱ¶˱ɲ
үү˵Ҫȥ飬ҰС㣬˵ʲôշ첻ǺүӵĻѵϵϵСݸΡ
֪ҪԼշСѵ˼ҸвյٺЦһ£Ŀɵ뿪
ûʺڵ֯Ҳûλȥ֮󰢹˵ʲôûʱ䷢ʲôû˵ҪԼеȥΡ˶֪һӣ˴˶Ը⽫Էദķʽܹ֡
ǹֵ̥ܣԺκ˽һɫصڣ񺮡
ˣλصа˵࣬ϵͳһ¶Ѿڼˣû֮ǰľɫҽԺǽˡ
˫ԽܶȼߣǷѱ
ĵѡǣǵõ˵ڶֻ
αСʮΣû٣ɫƤɫࡣζԴЩƣб仯ͺá
գٶȵǧĿĵĿ
СͲ󣬿ȥҲܿɰҲûôĵĽڼԱһǧֻû뵽ţԼˮ֮󣬲źµСҲȲˮ
СˮεñԼʵȥοĲѣ߿ӾģһֵܡܱһҪϺܶࡣܿξ͸ıע⣬ΪСԼţˡԼʮףһȦѡС׳ԼڴϺų̴ƨȻҰתСϵġ
Ϊ޵СΪܻԵߣСˮ׹ǲȻ޷з˾ȣȴҲܱġ
ܿ죬˽
һȳ׵ĺףСһĹŽ
ˮ֮䣬͸СһģĹųǳأǽЩ𣬻ֻѻ˸ּľļңǽ塣
СͲ󣬸պÿԴӸּз֮д
ֹͣ˺ŵ̸ר־ĿʼָСڹų֮Ѱҡ
ڳһߴ֮ǰοһЩ֣ڰı¶ڹżԣЩϴƳЩŽԼĪкڣһЩ
Сһƾɵ֮У飬ֻеĵܺڣҲ֪ʲô

Сս벻ãͻȻǰˮһǺү·һͷ㡣һͷͺܴ㣬иʮѾ˼⵶һ㣬ٶȺܿͬˮһĳС˹ȥ
ţʱҪҧСһһ
㣬ͬһ㡣
йŹ֣
񾭶ʱһͲǺǵģζС㹻ġ˵ޣƾڰߴСʮ꣬ҲԲЩܹġ
СȻֱһٶȱ㻹ҪϺܶ࣬˳ȥ
飡
ײһ𣬴˼ˮݡˮɢ֮СѾһ㣬סȻСȻɽɫ˰ɫܱͣߵˮһ˲ȫסٳɱ
εһμСһȻˮ׷ô͵¶ȣһӾˮ
Сǿ󳬺ε󣬹ȻǰĹ


057 
СͷųĺǼ򵥽סǺ׵׽⵽ⶼͬΪ˱顣Сβô˹ȥѡͬűһڻˮΨһŲƵĺɫҩ嵤
ֲ֮󣬿ҩų֮ˣ
μ˷ܣСϸ֮Ѱκ޹
ǱƫƧһСݣйŹ֡ཨܱ߶ȺΨСݱûСȺҲƵС
³̬СС˽ȥϧܽСҰʹϵͳһˡ
СǰСԺУСݱ㷢죬һͷȻĴСݵſڡͷ޹Լ֮رͷнʣΪӹ֮֮磬ΪĳСϯ˹ǿҲɭɭǼ
һ
СŤڸǰһܣȴ޹֮ͷȻײ飬֮ǿɼһߡ
оܵսС˰תѿıȻɱУ׷׳ž޹ĲӼȥͣͻһΪΪԵľ޹Լаıв˲֮У˲ʱѪ졣
޹ʹȻˮˮݷ衣ֳִֵĹ첱޾裬Ҫ˦
СˣƻĿ˾޹壬һȻӲ˹֮С
Ǿ޹໴Уңݵ齡Ҫع֮УܼĿռ䣬ôӵļһ
ֻǣ˹׵С˱˶գԼڱ֮Уſ˲ͣ˺ҧ˹֮е⡣
޹ȥͷƴ˦˦˦ţԼͷ˦˳ȥΪ屻Сˡ
զ࣬СֺֽƻȫȻƵļһ
ССôͳԵ׿ľ޹꣬κܲ죬һﻹǸԻ
޹ռ˴ã˸ҽ󣬾
Ӻܼ򵥣ǽϹһŵɷȴ֪˭Ļ񣬻һŰԱһܣϵˮǸáɢһǰβıԼһЩʿõķעĿӵеһӣʵʵһЩˮࡣСЩڳ֮󣬿ǺüŵҩԼ«
ˣ
θϽСЩһ飬һҵһʵӣˣСųˮ
δСջʶ֮תţüΪе˵壬ôˣɫô
űͻһʸˣɫкܲ𣬻ûüϸ룬ǰһڡ
ηűԼŪεȵ˴֮ϣСź«ô˵ǹ£Ǳ֪ĺãԱ˴˶Ǻá
һжʰ׵֮βŰסСȻҲ֪ʲôɫУΪôˡ
˰֮κܴ󷽵ĸһ飬һ˵ǮǮӵηѣ㲹ƷԳԣ˵´λæżδ󷽣ֺ˵ô࣬ջˣ˭Ǯȥ
ÿ«Լʮţ«ܹʮţ˳ļ֡嵤Ʒ15ΨһϧǲӾǿȣˣҲǿĵġҪǰʮ嵤ȫˣ֪Լǵʲôز֪᲻ᵽﰢ˵Լ֮
˷ܵΣҲȥЩҩѭ򽥽ǶġǼСſˮģֱӸţСǿˣԵҲ޷
Сˣͷʮӣξз˾Ҳϼţܺ˱ˡ
Ҳ֪ⱦûУ
νòɾı˳סһΣûγ
⿨ס˰ɣ
Щʧ䣬ⱦȥΪӣһ˿Žζһ˿񲨶Ҳϰԭ
𰢹սԼӵĻǰһһ㡭
ᣡ
˳
˷Ȼ졣
ȴδ档

θһ

ƣ޾
Ʒʣ
Ч࣬š
ӣԴ޾ʽѧϵͳ

һƷΪʺŵģκǵΡЧǺ֪ܲһЩ⹦֮ˣһز֮൱ͭƤǣһ޷͸һӵɱҲᱻڱ㣬Ѳ
ĸӣ˷ܣǵһЧĶȻǸδ
ô˵ջܴ
һǱӣεֱƺܲ򵥡


ƣ򣨿
Ʒʣ100
Чɴһ
ռ䣺1*1

ò˵ļ֮ε֣ˣ
٣


058 ľ
Ҫ֮ʹãǷҪ
ĵױȵ죬ѡǡ
ɹ֮ŵĿռʧ˲һǶε֮Уֻܹü
ѱŽȥ
޾֮ϣʧˣȻ֮С

ȥ
ޱ˷ܵĽòֺ
ⴢ̫ˣӦþǴ˵֮еĽˣпǹŴʿģʵ޷ŴôĪĿƼҲ޷оı˵ţϣ档
ζЩĪЩСڰ߶ǼʶһЩĶϳϵͳ֣Ǽ졣
ڼ˵Ŀþǿûб仯֮󣬾ҷоһƽ׵Ŀռ仹Ǻܹõġ
«ԼСȫ˴֮кδظǧ¿ܻҲֻܵ´пˡ
˴֮α뽫ӺװģһôͷˡԭΪռ㹻ãСˡ
ó嵤з˾Եһ˻֪ܵĻҪЦû᲻ã³Գˡͷ϶Լз˾ںҵĺöٸڶٺö嵤û˵з˾ԹСȥĵˣһģ
һˣСԼѡںﻹǴԼߣձĿСѡ˴󺣡ҲգСӶʮڰߣ̫ҰҲУںϣҲȫĺܡ
һ˼κδšʧ䡱ƣ壬뿪˺ߡ
ʮ죬ÿȥ˲νмһ֮⣬ȥ߻ССззӹúûɫʣÿּǺ°ؼ֮Ķ¶졣
ʮɼҲȻѾ4050ŬŬȥһϵģֻС֮󣬵ҲûôرҪˣ׼Ⱦǿȵ40֮󿴿᲻ˢļһʱֲϵͳҩϵͳῪ˵ûҪһڳûôģһǻ̫󣬶Сз˾޼ĳ軵ε۹⡣
ʮ֮Уεľǿһ㵽3940һ֮ң
ֻһеѣҰɽڶҲûˣǸ
Ȼʮ죬Ҳ˺üŵ嵤֮ǰ屶ҡּ̩ļһһֻ־һ
绰ǳᰣص˵ȥһط
ŵַ˵ط֮󣬼һҸװ޺õĵ棬ģǲС
εֱۣβιۣϴһЩС˵˷ӣȫĻҵ꣬ӪҵˡԺĵط
ųϵЦݣԿģ룬˵᰽㣬Ҫɡ

εĻһ£Ȼǳĵķʵ˵𣿡
εͷЦšǮҲǴ棬Ͷʣ㡣
ҪˣɲŶװ޺ʽתܽţɵĻҾͿԷſֽŴһˡһὫݵȫٰõ»
İٱȸԾţȻͨʲôƵģӿֳˮ⣬סεֱ˵лл
֪ɲҪ׬ǮҪԼ֮󣬳̼֮˱ûôˡΰ⵹̼ҵ飬ѾٰˣˣҲ±˸ҡ
Ц᰽㣬ɱ̫ãݵ꣬ԼĴġںҶʤһҩһݵҩûҵأ˸š
ǽʡһҩУҶҽƳҩһϺõģ˵׻ľͷܵҪ㡣ΣҩĻҩۺһҪ㣬㲻ռ̫ıˡ˵
㵽ʱҶɡҪ˦ƹ
ᰵͷ룬˵ľͷҵȡһ֣㿴ʲʡ
ʲô֣ʵ
ЩοһΣ֮иһ˿ӣ˵ľǣ
㶣ȻЦľһŮȨ񣬺־Ҳܷ᰽㡣ǴֺҲüǣˡ
ϹᰰһۣʹװͿɣ
Ϊεɣҩһʱ깤ľҲӳ˿ҵʱ䡣
ͬСŮױһνݵľӪ뷨β⣬ţŷԼŮ˹żǿľͷԡһʲ֪Ү³ѧMBAҵԭǸÿĻƿװ˺ܶණĺÿĻƿ
ϸһҲԣûгڵҲڱ̼Ƹϳֻ֮ǰ簮ȱĻ䵽ֵزϣ˵ģĵطɡڴһŵĳ֡
ҩлѪǿ֣Ŀǰṩ⣬ˡʣµҲҵ˳·εֱܻպԼ롣
ź켫ΪҪ
Ч϶ҵһʱҪ⣬еѡ
ζԺЧ֮۶Сǣȷ˺üκ󣬳˵Ҫ⣬İ취ǱǴ棡
ڹ̫ˣټٵģ̫šҺܶǴԵĲƷһͻãڵĵ̨ÿ춼ڹ֮в岥Ӿ磬ڿ˾ĺܡ˵
ͻȻһ飬һСõķκܵĻȥ
뵽취ˣøЧһĸԸѴԣ
ᰵǽ˷ܡ


059 Ҳɱ
ʵ֪𣿡
ģ벻˭ҡҡͷ˵
ᰱδˣ֪˵ðɣ֪֪˭ҪֻҪ֪һǾˣ˵֮óֻҳһȻݸΣ˵㿴
һţMTVֳ̻豸ıըض˵š
˼Ǹκˣ⵹һܲ⡣ֻ˺𣿡δ˳ᰵ˼
ᰵ˵ͷ˵Ȧһ£̻ըճˣ˵˷Χٷ֮ʮ࣬ܶط޷ֲƤһȰŮˣ޷κ˵Ļƻֹҵˣ
˵ʱ򣬳ᰵ֮жһ˿ź͵ǣҲǻһԡ
˵ѾһµˣֽûҵûƷ˵ҩܹκ˵Ƥǿ϶ӻƽʱ۵Ĺ滹ҪЧңеĸԿ϶л㣡
Ǹлңǣ
ЦܲȫţʲôҪæģֱҶ壬а취ֱܹӽӴ
ţھȥҶϰ壬һⶨɵĺͬһ취ϵǱߡ¶γʱľɡ
ҸҶк̸ɣ֪ͨҽСξ˦ƹף᰺Ҷʤĵ׶ֵεˣԼ۹⡣
͵ξͽˣЩġ
סĵطʮӵĳ̣϶¶̵ƣӲǺĵ˺Щʱ䡣
̵ơ
ԭõ廨԰ȥΣȻͻȻų˳ȥ߿ȥ
Ȼһ˸Щ룬Ѱע⡣
ߵ·ֻͨߡʮˣ߿ѵҲгںˣζ϶Լˡ
֮Ȼ٣ҲĸȥҲǲˣԱˡ
֨
ĲһƮݣͷ˹һŵףֱ˶ȥ
ٶƴӡ
һ࿡΢аζԼٵĳʱٳԼײ΢΢һЦҲһŲȵס
Һڴһֱ䣡
1000ף500ף200ף100ס
ҪļһƺûԸͣ
50ף
10ף
ĺױؼΨһŶ
޵ǰ޵ıؼΨһĻ档
50׾ʱ˳ļһȻһ̡
10׵ʱ򣬵ϣЦа
ƶޱ飡
䣡
õĳײϣ
ͷܽӴ󣬳һ
лǱ䣬к
һײϵһ˲䣬ţ
ģӣ
ڵϴ֮һеĻҳӶ̣ȥôˣѾôͲöһ£
ҳ
վ֮󣬵һʱ䳯ǰļһ˹ȥ
εٶȺܿ죬εٶһ㶼
쭳ӲӲҲһ·ӣ˵ȭͷܿײһ
θоһɾʵ޷ǰ⿴ȥҲ׳ļһΪʲôô˵ʵʹ
θܵһɾһȭͷײһ󣬶Էȭͷϴһɴ̹ǵܵӴ͸Ժ֮иֳˡ֡׶Σһǰǻﵽߣһָ֡û뵽ǰʹﵽֵزʱ˾Եľ

ΰ˦һ֣˫ͨ죬ըëèһ㡣
ٶȵȭϮǶһ˿ϷʣԼ˰ҳǿ
һȭ磬ȥ
ȭײϵһɲǣԭǷ֮Уһ˿ľ⡣

αȭΪգһ֮е޾ѳǱħһУͱεȭͷ֮Уһ͸

αͻһ̣ʹôУʧ˷硣
Ҫ
̷ȺɨػεĲӡ
ͬʱ޾ݺһεָ
罣Ͱν޾ֱָΣľֻмס
λҵ飬ܿõڲƵϰ˼ѨλֹסѪ̧ͷΣ˵ܽƻ
㱿˵
εƽ˵Һܺûֱӳ㿪ǹ
ҵлл㣿ͻȻúЦɫȴûɣʲôʱʼɱҲôϻˣ
ϵͳһһûκһѹסţ󺣵ķȥ
ʲôδС
ι㣡֪ɱֵͶϣҾò˷ʱ˭ģα˵ϡ
ͻȻǰˣԼҪƣʱˡУҲɱ֣


060 һһһԯ
α̽һε֣뿴ɲʦֵǲҲɲǰͣԵĻֱӷϵɱУȴû뵽һ淴һˡһʱûߵͣԱȺƻˡκܺڣûֱӿǹ
γϵ·ֽȫסƵ˺ߣ¶һ˿Ц⣺ɱ֡ΪңȻóײҡɱ֣ҲĽ͡Ȼûпǹ
治ɱ֣
סΣ˼£һЩֻţæ͵˵˺һʦֵܣźģֻһʵѣ
ʵУǲǾֱɱεֱԼѣ֣òʵʲôϵ
Һͬһ֯μЧҲǰֱӽԼѻǴɻǱģ˵
ǵѣںϵľûмˣ׼ʸ
սѣ
Ϊʲôô絶ֱΡ
ΪֵܲӦսϣԼϣ
ֱ㶶Σ֮б𷽲Щ־壬˷߿˵绰κ
ʲô
μôʣһɻȥˣ˵Σ𡣡
ĸ
𣡡βϲ˽ΣΪȥû
κ磬ڵ֯ǲһģֱӿʵõǱ߿϶Ĵ֮󣬵лͬʱһˣΪȷϣǳû취ȥ
ο˵ҿԷߣҪ⣡
ȻĿתĶָ֮ϣ˵ȥָͷһɣܽϣ
κֱ֮κĳȻˡ
ηŹԭܼ򵥣ûе֮ǰβȥܵ鷳ң⡰ɱ֡ܵӡ
κ绰ֽһκһͬ˰´κæϵ˺죬ֻ˵úС𣬱ֻδᡣ
κ֮ܺ䷢ʲô䲻Ը˵һ䣬Ҳûȥʡֻ֮вһ˿ȷѪζƶǶ
賿5㣬۶ĳ߼Ժ
Ӻָڲϵ֮аŭЦ
ʱűƿĸˣһŮ
ҲµһȥȴûµĽһƻеĴӣЦ˵۾СϸΪһֱŵġ
ӣ˵䡣ӱһӣηηĺµһ³ƻӡ
ΨһǸŮˣȫɫƤƤ㣬ճŵġ˻ģȴһͬ겻ڻıߵߣһ֣Ĳ𿪣˼ֺ֮°ϡͷβû˵
𣬺ʲôʦֵܣʵжǿһӣ˶һڣλߵƣӢʺܸ߹һӡ
ˣԭܼ򵥣ΪӵŽ̫ӣ
ܽƻȺöԸ
жǿ֪Щ֪ԼԷĵϸûͱˣĻܶȻѾˡ
﷭˵ϣʧ˾ʧˡ
̫ӣ֪ҵˣ˵֮Щ̿֡
̫ӵ˵ͷ˵֪֪ɣνú˰ɡҲ˼ջɣȱε鷳˱ǻһҲãǿͷЩһΨļһ˰
ͬʱ۶ĳԺ
һ˸˸ߣһ̫֮󣬾վ֮ǰëһɱ֮
ƿţһļ񣬱վ˱ϣ֪дֵʱ˴š
ûɷ裬ҲûнеֻǼ򵥵Ĳ֣дʲôȴһ֮
Сʲô£߿ڣ
׳㿴ΪСˣСĽļݸߡ
߿˼֮˰ϣȻ˵һ䣺־ְɣͷ־͹ˣֻҪֶУŶˣϴ˵ʲôҩ﾿ûУ
С˵ͷ˵ˣһģһ
˼־񣬵һ£Ҳһ£ءҩʲôҪĻ㡣
С̲סһ˵׳ҩĳ˺δεͬһˡ
һ£ȻЦҵЩˡҲͺһ˼עעʵֵĲĻһ䡣СͷǣЩҲֻܹѹס
ȵСȥ֮Ŀо⣬ȻǣԶգ૵˵һһһԯǳˣҲˣǲ֪Ҫȶã
ָ


061 Ľ
գαҶʤĵ绰ѣϵǰЩ죬ӦκҪҶʤ塰ơʮĻѪۣٴ󣬽ʽǮ¶ģ
ڱϿۣյĽÿһԪҲ˵ÿʮδӦһΪһ֣Ҳ˵һĶֵһڣ
һڣھ˵ʲôҩЧֱֵˣκһڣοں˵ϵļ۸ֵĻʮڰڶ޷㡣
ʹֱӸǧĶ𣬾㣬治±ˡκٴһҪҪǱҩԲκικ㣬Ȼԥͬ⡣
κνǧĿõ֮󣬶Ҷʤ˵Ҷ壬Ǯãȫˡ
ҶʤԴ˺飬ͷ˵õĻȫ߾ǡ
⿨ҪȫߣһҪҶǮЦ˵
٣
ǧֻҪǮתſϾУͻ㡣
УСȥ߲Ҫžǣ
ЦЦֱߡ
ãҶʤǮˣǮ9000򣬼һſе10000򣬼óһڡ
̡֧Ƿȡ
ǣ
ξǿȿ39һֱ취ͻƣֱκǧβȡС̡պнһ㾫ǿȣ켴Ҷʤǽǧ򣬴֮ͬʱѡȫĺ߽ǿߵ40Էκε⣬ССззں̽ͷ
̡֧½50֣1㾫ǿȡ
ǿȴﵽ40ԶֲϵͳҩϵͳǷװ
ǣ
ڵȵһ̣м
ֲϵͳװɣ
ҩϵͳװɣ
Զˢϵͳһбֲһб䷽һб
Զˢбӿɽ񡣡
ԶʵһֱΪ1:4

һĵһεԺ֮ϵЦݶѻ˱ˬ
ֲϵͳ
ֲϵͳ
˵ֲһֲ
ֲռ䣺0/4ռӾǿȶͬ
ģÿδ2㾫ǿȣһδЧΪX죨XΪǿȣ
Чֲֲǿ40%

ҩϵͳ
ҩϵͳ
˵һ䷽
ռ䣺40ݣһɾǿȾ
ģÿ2㾫ǿ
Чҩ40%ҩЧ

εһμϵͳг˸ЧЧǿҪ飬Ȼ˶һϵͳ4000Ļ֣ô㶼һôã͵һ̡
ֶһϵͳ֮󣬳һбжһҪĻֶϣǾԲ󼰵ģֱԹСз˾һʱҲˡ
¼ֲбʾֵȼһƷƷƷƷˡ
һƷֲͨũУȻҲٲ˸߲ˮ
ƷֲһЩ滨ݣǹԵġ
ζûжãõƷƷ
ƷֲͰμȿҰɽΡѩܹǿǿȵĶ
ƷһЩΪֲãȻһĻҲҪ඼һϡ
䷽бһĿȻȫͨȼ䷽ȻҪĻָвͬ͵Ƹð䷽ֻҪ10ֵҪ50000ֵ䷽ÿһ䷽϶˵ҪҩķЧֻҪ㹻ҩҩϵͳֱƷ
Щβҩ˵ǺҪҪ滹мܵ䷽˵ݣйȵȣܹ˲ǿʵ񱩵ġ
ȻмศԵ䷽ɺҩԻ㣬ۣй־ͺǿߵЦ벽ߡǹ޵дЩ˵еҩС
ֶҩ϶Ҳٲˡ
ǿȵ40Ҽװֲϵͳҩϵͳ񡾳֮·һǷȡ
ͷϷˣδ֪οڴ˺ܾã
ǣ
񡾳֮·һ½ǿҺһƿڵһöƷֲһ꣬10000
Զ񡾳֮·ǿȵ60װѧϵͳϵͳ
һ־ѾγԾˣ˵ǰһܹһĺö̫ĸˡǰЩۻĲ׬4000֣۹ˡȻֻε²۰ˣͲǧ
ǿҺǿκһλ٣Գ⣩
ڵǿʵ̳ɳ
̫ݣĸ壩



062 ǿҩ
ο˹̲סһö
ǿҺֶ֪ǿҩǲ֪ǿ֮Чô
ǿ
֡šۡȡϥǡⲿ
ǻӡ٣
Ҫ
ǿҺ鶯ԣҲпܻпܻ졣
ԣһʱ֮ò⡣
ǷֲƷֲ̫ݣĸ壩
ǶκδʺŵĶ˺ڴԵһʱ㽫ֲ̫ռ֮С
ҹ֮ιϽڵССޣз˾ޣڵ˵Լ͵СЧӦûáСڵлܽΪޣз˾˵Ļ϶ûΪ߼ĳ
Сڵ֮ε֮뵽˺ףҲҰתз˾ϣз˾ػСԶĵط
Сڵ֮彥ɢֹâһĺһֹâɡܱߵĺˮһӱסһӻһ˲䴦˱֮УվڼԶз˾оһ˿
СӿʼͣһС
СϵĽɫԽԽۣԽԽŨҡ
Ҳ֪˶ãСϵƤ¶ȫµƤȻͬĽɫȴ֮ǰһϣһ˿ĪʥС
ʵƤ֪ʲôǣСӰһ
ܱһУָֹͣ
ָз˾֮з˾һûһʱҲ벻ͨô£ѵͻɵһ
εȴ˰죬ûһ仯з˾˸ݽᵽ˶Ѩ֮Сз˾ڱţʲôźŸԼҲֻȻȥˡ
ص֮ѾҹˣôҲ˯ţһֱ˼ŽҺϵĸλƿֶֻСĻҺ˸
ˣҺ˵رע˴Գ⣬ǾȫﶼУڵ٣ҵǲˣⲿȻǿڵˣ
֪ΣĲѣܿ˾ҺǿࡣȻǿҲˡ
Һζܹ֣𲻿಻᲻һǺǵζȥ֮оȣѪҺ
ѡǿλ
࣡
һ㣬Һȫķӿ˹ȥοϵͳܹڽջҺڻҺȫܹ֮Ͽһ˿˿ɫ·ͨ౻ѹѪҺҲ֮ǰͬƺһЩһĳɷ֡
ȴǿ֮վڿ˼ܾҵĶվ֮ŷǿǰ𣬼ôǿҵ˶Ѿƽȵ״̬ѪҲάʵ
ν嵹ȻϵͳȫѪҺǿѹƶ£һֱάԭƵʡʲôѪҺԶܸϣѪȱѪܹԶ۷״̬
ѡˣ
սǿĻָȶԣ۷״̬Щһζʲô̫ˡ
ǲǻδҲһ
˷һϣҲͲ˯ˣ賿ţõ廨԰Ӻ˸أʹһϴ֮󣬴ֱA6ײ˶ޡ
Сô絽һ㶣竹ֿûҹҹڰ5㣬˵§ŸɫݴͬߵĴʱ
æģҵҩκСһкеɫֱֿ⡣
СγŲֿһȥ׳ҩһ
ǽʡҩУܿҵ˺ö䷽ȫҩġһбе䷽ҪҩĶΪͨȴܲЧζԳϵͳţпѡ
νҪҩ֮СȫȵҶʤ֮ν9000пҶʤ壬4000ʣµ5000иԼģҶʤԼϡ
δҶʤAС˻ؼ֮οٴ䷽һб֮жһ˼䷽˽3000֣ʣ»11045֡
ɺҩۡ޵дʵʵ˵衢˲ࡢձˮȫɢ
ο־Ӽбرҩ¶˹Цݡ
ҩȫɣÿһֵķ40ȫ˴֮С
¸ˣҲˣ
δֲһб֮жһҰɽεӣ500֣һֲռ֮СÿδҪ2㾫ǿȣһܹʴ40죬15Σ൱ڴ600ӽꡣֲռʱЧ40ʱ٣һ൱40죬Ҳ;ǿйء
ȫľǿȶ̫ϣŻɵ˯ȥ
˯ȥʱֲռе̫ݳ˵һƬѿʴΡ


063 
ȦаĻǰСܹλǰéСǶôǣǵݣҲƬˣʲô˾ܻ߸һˣһܹȦк绽ľˡ
ϴǵУʮһִģ˵ǴһһԭһܳɫľˣͬʱȦһʵĴңһصı裬ױװȦжܳҡ
ò˵һһȫţ֮ΪȦΪԣˣһ˰һУ߹ġź򡱣춼ݣ
ؼһȦԵãͨԣŮͨɱ
ڣСΪǰվŵҽִնûеļһȻ˵Ҫ׻ˣСѾˣεøô죿˵վǰһղڵǵԼϲķЬԼС㣡
첻˵ʲô˭ģ߽һܽϣҾͲбˣ
οǰǶ˵ĸһŭָȻС첲ϸȵİƤʮӣޱȵơıᰴٰв˵ô
˭ôȶ˵İҿ˿ڽ𣿲ô˵ΪһƯүǣôСǳ˽𣡡κ뵱ȾߣǾסᰲʾ񣬵վ̲ס˵
ǰһ仰ʱ򣬰СãĻʱﵽ˴̶ĳ̶ȣ˭СǼˣ˭˽ˣǶòҽǻῴϹʲôְϽߣٲߣҽбˣ
ҲƣԭҶʤϵƹ꣬¶˳ˣһġһԭһҵռĹɷݱԼ࣬ôĵ˦ƹ񣬶ζԺҩЧΪϤβġû˸ҵװνĽʿ̵пܴ磬˵ȻŸԼܵܡȴû뵽ôһ硣
æվ˻Ҫ˵ǰһô༥ôԲŰСЦǴҶΪ˻ãҪǽȥҽΣǲ𣿡
ҰͿˡСԳŮ̬Դתüŭ۵ϳüЦٶȾһһ䣬Ȼ˵ȻܹܽģǾͽȥɡܽɷһ˺
һ񺮣ԼС㡱ûдһǵŮˣǳҲ
ҽ᰺ܡΪѡ˵
ҲܣҲܡСȵҡҡͷȻ۾ƳһΣ˵ҽԺ֪רҶҴƱǼһȻ˵εúãһǺҽˡȥȿһºƣٳҽ˿һҲܸſɡƷͨרҿ֮ҾȥΣ
⡭Ϊˡ
ҽλ淽ǳģȻ뼫ã֮ǰƵƵ񰲸ҲΪˡֻβҪǿҩҩڡҵܡܲóרоҲûףΡ
ڳΪ֮ʱŮˣһ泯Щŵעܱ±˿һһſ·һīһѼñѹúܵͣҲഺ
СˣϵЦݶʱòޱȣ첽ȥôǵסʱֹ֣˵ӴιСĸô˰Ϳݳˣ˵˽úϢ𣿡
û¾ഺŮû˵ͻȻʲôƵģȻֹȻִӰС˿첽ܵεǰժī¶һžƯޱЩĽеľͷ磬ô
С壡
μŮժīҲһ£û뵽ȻδС壬ˡ
ʶ
ʶ
Сͳ᰼ͬʱʵ
СʵС壬ΪʲôôɰСȻôʶôôԺôɰСʶ
ʵΣξȻʶȦ˴Ϻ÷ϵС壬ҿȥϵܲһ㡣
ţ
κСͬʱͷ
СγСһ㽫СԼϣþѹͺ󵫴ܹõʵСĸΣôһʶİ
ҵѧ
СһǺúİСôκеӣľͷһܺõˣǲʲôᰡ
˭ˣһСž˵һͨȻûͼӴ׶ʵޱȵ֫ôôǰСίǸô׶񼫵ļһò˵СǸµš
СϰߵĽСеȫεֻйڵĻһ֪ʵˡʵҲ
ҵȻҼҵСĸˣСĵ˵
ǾľͷȥɣΪ
СҲĵ˵ն


064 ǲǺү
СܲסСԼڱϲʱϸСŶ˼£һ䣬ŤСƨ߽˲
ľͷ磬֪֪ܺ㻹βأ
Сϡ£ԭеŭܿ챻мɫסɵվεǰ
ҽʵġЦŴ˸ȻҪСЩȥˣô־̫óȻվûпڡ
С˼ƺµеʣ˵תѧ֮󣬼˾ͰȥۣǩԼ֣һֱԷյĻ֮ѵѧϰԶһֱû취ȥǡþûľͷˣԷġȥһºưɣƯֺճÿľͷһҪ
ε˵ͷԼξΪģС߽˲
ܴҲܼ򵥣ǽڲǰɫʹðĵɫԭŵܸûѹڵֶ˺Ļ˵ʹڶҩ
ڳ˰С֮󣬻һŮˣӺݡСվڲǰͬĸСһ֮л˳˻
εԽС˲ϵŮȫڱ֮У΢΢̽ͷɴţֻ¶һ˫鶯ʹ۾˽֮΢һ£ʮֽ
ÿô͵Ŀյһֱš
ϵͳһ½űȫɴĻƣٷ֮ʮˣƤѾȫڣĿġ˵ͬĶᾭܲŵķģڵҲǣڵϡ
Ҳ֪ŶƲãӺݵŮ̾˿鼫Ϊǿĸ׵ʱҲԸⱻǱӡ
ܹܽҽɣ鷳һ°ɡЩ켸ǲģôרҶ̾ҡͷѾǲͶҽˣ˴ƱεúãĻиȥ١
ֻҪϣܿܺãο϶˵
誳Ͽ˵鷳ȿɣֻҪεúãҪʲô߶ϣ
ε˵ͷߵ˻ߣ¶һʾⰲĵ΢ЦȻװģİ˼νӴһ˿Ĳһ˫鶯۾һֱڶοƺڴΣǼҽϲϸһ
Ҫ⿪ϵɴһ¡˵ѻԼĶͻȻէ
⿪ɴһƬڵɫ滹Դҩࡣͷת˹ȥҲ֪ǲ뿴֮еľȿǲ벻뿴Լ˵
תͷţεŴԣͬħѭѭһ㣺һģҲҪģ
ûתͷܿоֱϵһ˿΢һЩ̲סͷת˹ȥ⡰ҽ϶һɫСĩԼ˵ϡղǸоĩġ
ҪǣǽڵɫķĩʱȻģۿɼٶȣȥɫɫǰǣƺһִԼսڡ
εÿһһǲעĿ顣ˣôû

СΪȺϲʧСҲǱߣǰ飬ʵ̫ħˡ
ڣ˰ɣ
ЦʵڲԼһûϢĻڿ˿ϣƴͷ
תͷ˵ϵ˱Ҫ࣬ԣĨĺȫսȥκû⣬ֻ»һ㰵ţƤȥ᲻⡣
誺ܲǰҽû֪ϵƸأжһģ˵ҽôƤҲָ
ҪѾõ˿ҩЧ͸ýȥ
εĻܵȴڳѪ죡˴ٷ֮ʮǲҪȫ˸飡Ҳ̫Ѫȣ̫˰ɣ
ôԣεĻͬۻ˺ü
Сͳᰶ͡
۾üĿֻš
СⲻʹСⲻУԲС
˵
ҲУȫײõġС֮ǰһֱԸֲƤһֲƤ̫Ļȫڶ̫ӰպСҧɿڣҪ˵ġȫΪ̫ɱҿ˺ˡ
ҵҩﲻиá˵ĺġ
ⲻܣҲѧС˵
Цվߵ˰Сϣ֮ϲ֪ʲôʱһɫķĩ֮ǰõɢٶȺܿ˰СС첲ϡ
˲ҪңСεֶƵģ̲ס
ζòӵֽ޾ٶѾԶѡԹֱ˵֡
Ҳ٣
ƾʲôģСԼˣŭĿӡ
˵Ĳ״ֻ̬ڵʲôͬγ
㣡СεĻױŭϰԵ뽫־ָƿڴֻǣôٶٲ
ô£ҵôʹĲˣСſǻ˵
ԭһ˵ʲôĻЩ˼ĸŮˣС˵ĻЦ˳
Ϊֱûκθõɢ
ٶߵԭصİСϣͻȻְ£Ȼһֻһ죬ֱӽŤһǳӡ
ҵ֣Сô̶Ĺͷѵ˸Ӵ̶ļСǱϵĸŮˣҲͬʱɴ۾ɫ䡣
ʲôֲʹ
ȵСѼףͣļУ¶˹ɫ˵Ĳʹ
ҵҩ˰ɣ
ССͷ֮ǲ˼顣֮󣬾Ȼλʹ糣ǱĲʹ
Ǿ͹Թվű𶯣Ұ½ϣ˵
ȵȣ
СͻȻֹ
Ȼһֻ֣ŶϵС֣Ÿ첲תʮȵԲȦ
Ůöɫζоһ˿ı̬
ˣȻô˵ľٶ
Сһ棬һ¶һЦݣ˵ǿǲǺүǣ


065 ðҽ
˰СĻڵ˶ͬʱĬĵ˵ͷ
ƺôСȴô󵨵Ķƽʱ˶ٱ˵˵ί
Ҫôȥпܻ滵
εĻðСͣס˶ɻЩ٣ɫҲ糺죬Ŷ˵һ󲻵֮С
εְ˰СС첲ϣΰСܰûдгˡһֽȥȻ⴦Ĩһ㺣࣬ڰСֱĳѨһ£˵ܲܶ
С˦һֱۣ¶˶εĵһЦݣͷ
εٶѾס˲ڵˣڡµ˽Ҳû뵽̻ôʡ
Ӧöκ˰ɡ˵ȻҲ֪Ϊ˽϶Ὣύνר飬Ҳ⡣ҵЩרˣҲҩ䷽ᱻǿ͸ֻúЩר۰ˡɣʮӵʱ䣬Ƚһֵֻ˴ãȻרɣϲʵ˵
誺ͰСһۣһ»Ȼ󶼵˵ͷ
鷳ȥһҡζ԰С˵
Ŷ
СʵʵĴӦţܿõһ룬СĵݸΡ
ǻرһ£ʮӵʱ䡣αȻһ˵
課£ȴСӴι˵˳ȥ
һƷôҽҽӦûеģͲõˡ˵һﲻܽʲôĻϼһȥ
СͳᰶһΣʾͣȻҲ˳ȥ
𣿡
£ºòˣ
ֻκͻˣʶܾõһ
Ҫϵɴ⿪ˡ
š
κܿ⿪ɴ¶һֻȫսֱۣνɢڻֱĨʱԸо˲
Ѫ𣿡
¡
ǰͷתȥɡ
Ŷ
ĻȴһµСŮһ㣬ɼ֮òҽļ
ˣ㻹˯ɡ
֮ǰѡ˽ŪιȥһŮΪתͷΪѪеĻΪԼôأʡܵ鷳á
ٵڻֱûаɣҲȥʲôѨλʲôģҪֻһٶȣٶȷɿ졣һһСϺɫĩЩҶƳ䷽ȻǴĺ࣬ȴҲΪΪˡ桱ȼߣԾʡðɡ
ʮӲο˲ţſڵĸŮˡŮһжһ£ȻٶȺܿĳ嵽˻Ĳ֮ǰ

СͣŮ˻Ҫģһ۴Ȼ뵽ĽվЩšŮˣҲǲࡣ
Ŀһֻ۵źۣ֬ϸƤ⣬ЩϸСƺܿõ۵ļܹˮ⻹յýڵֱԭõֱۣҪ
ס誣һۻԲѵĻСΣôˣ
Ѫ˯һᡣνһ䣬Ȼְ˻һѨϣȻ˵ǿȥרˣһȽϲЧ
ˣˣ㽫е˶κðɣ֣ǰʵѾ֤һУЧԼˣܹ˵Ǻ÷
û⡣ε˵ͷ˵ҽ֮ǰҵȽ˵ǰͷǴٰżëԼ˵ûͼıΪ£ǿ϶Ϲ˵Ҫ̸̸ⱨ⡣
誺ͰСһۣһֱδһϵ֮УȻҲסĴͷβûκҪĻǲŽ˵ġôܻѵͣУҲӡ
誵ͷ̬ȼã˵ţ˵ֻҪҽκúǮ
⵹Ǯ¶Цһ£˵ʵ˵ɣղڻϵҩǹ˾еҩĿĺܼ򵥣ͨ˵ƻҩһƹ㣬ͬʱȬ֮Ļǹ˾ѵƷˣʱ3ꡣ
ԣ˰СΪǾˣ˵黹
Сߵǰɫ֮ǰһ˿ɫ˵ҵ˳ҽ֮ŵ㣬Ǿ˵ֱܰסУ¶Ӧˣҩܺã淽Ҳֻ⳴ķʽеͶˣҾͰһѣ
ðҩһݣΪ˼ҲҪ۵ֱۣһӵİС¶ıɫ˫۷Ź⡣
δӦ֮󣬰СŴ¶һõ΢Ц˼绰˵ȥרң
˵գŤСƨ߳˲רѶϵղãܿſڱôɡķӵһȺߡרǿֱʵڸ㲻ʲôҩЧ߳ʱ򣬼Ⱥӿϣʵ⼸һ
ʣǲǻƵİ취ˣʲô취
ʣרôûн⣬Ϊʲô˽ˣ˭õʲô취

רǺҲΣԶһԲļ˳ȥ
ڼҪ׷רǶȥʸʱ򣬰СԼ᰼ʱĳ˲ǶʱתĿꡣ
ҺãҰһ¡֪ҶܹĺˣǿԷˣΪҵƵİ취ҺܿܳʹҼ棬԰꣡ʲô취ʲôҩλСɡ
С˵һ֮󣬴ҶͲ˳ᰣ΢΢һ㶣Ȼ¶еĴ;ɡ
ڳ᰽һϵֵ֮˲һСʱ֮һδ¶ĻСĲ֮³˼ǰȫµɴѾ£¶ֱۣӶǰҪˮϾ
ǵðҽʱڲϴּ֮УҪһ͵ˡ


066 ˵˧
ڰСİ֮£ĸͷ϶ǻȬľϢȬҩľǡרܵȵҲԴȡι淽˵յԲĽľҩһߺѾǰ϶顣
ɢȥ֮󣬻˻ص֮ڣνһܷõ̷۵ݸ˻˵ʣµĲλԼɡ
ָյĻҲ䣬Ϊε仰һĨŨصߺ졣СڱҲ΢΢Ƶʱڱϴţν֡šӡԼǰ涼κˣô֪ܲνʣ²λʲôء
СܿһݴԺͬ᰿֮˫ǩ¾ǳˡ
誵ĳԷ룬ŻúԼľǿҵʱټͳᰡСԼſڵ߳ҽԺ
ľͷ磬᰽㣬ǳԷ
ǵΣһҽκ˻ˣС岻ģһԺΪľͷ硣
ѵúľͷ棬ҾͲȥˣҪæءеĺͬЦ˵Ҳδ𲻴Ӧ˳ˣΣɲҽزȥ
ľͷ磬᰽ϲ㣡СͻȻ˵
һ£ЦϲһҶºôС˶
ǽдȣŽŮ˵ǻۡ
СѾͷƬӣϰԵĹһСıӣû⼼ܵҲû£˵Զȥɣ߶ôãҿˡ
ҳˣС˵ȴЦݡһһ˿İϤζδľһӾͱˣСҲסε֣ķȥ
ںͷ죬СȻ˶ǼΪòԱǡͷԣøϽͰС˵˵ҪŵĻɾʹˡ
ֱСסֱϴĴԼǷݳӯΰЦȻǳˡ
ģһһԱƵĲֵط㱻ϳҲִģ½شСеģĶͷˣ˭öװš
ľͷ磬ѲݳĵһվòãСģ˰顣
УԶͷȻǰ档
һվٰҲҪŶʱҲԴϳ᰽ѡ
ţ
λԶͷӦһ䡣
һĳԣСһЦľͷ磬ô໹ôѿ
Ŷ
СЦЦͬصЩһ㣬°ͣһ߿δģʳһ߽ѹĵģһûһ˵ţǰ˵γš
γĨɾ˸ãʵôѡȦ
ȦǼﰲŵģԼҲϲ衣СЦ˵һ䣬Ҳ֪ôʵԭ򣬱˵ʵȦûôӡ˾ҺܺãҲҺܺá𿴰ʵܰԵģûø˳ԹľͷͷİɣǱʲôĿ䲻ͷϣһЩٶҪ׷ǣֻҪϲš
û뵽ڻôһ棬ǳ֮˹зǳ֮첻ٶʣЦűȻһֱ˵СʲôĻľͷ˵ľͷǰһܴ򣡡
ţСصͷ
˶ڴѧ֮з鶼ĬֲֻᣬС𲻺õļ䣬СѽǷݶԺ
˵֮䣬ſڽһˣʱΪĽ㣬˷׷ײĿ
ͦεӢӣ߹ʣŵЦݡƺһõص㶼һ㣬ʵ벻ͨϵڴʱʲô˵ôƴôһ֮ӡ
ôߵĻԱƲ֮˷Ǹ󣬶ôСʡˣҲ̲סΪ˵ĵۣЩ˶׷վƵƵкȻҲ¹Ϊ֮˻˫۷Ź⣬޲õܺ˻žžž
ζ̲סС壺˵˭˧
ǻĴ֮ܽᣬҲǻĻӣΪ¹ϲĴˣһŽ֡˵Ȼȴ飬ܶҶءСԻ֪Ȼ֪һЩ
ʱ
Ц˵һ䣬ֻǣջʱܽȴϮ˹ȻҲ˹
û뵽ȻܹǵҵܲܽߵκСŵЦ˵
ܽῴСʸУȴڸһ˿ɱѪȣ


067 թ
СҪڰ˿ݳɣܽΪºͣ˸оѼ졣
šСһ䣬ܽ˭С֪Ȼ޹ʵ
ʱҴһ
лл١
ˣ
ܽ˵һ䣬ͬʱ˳òԵ΢΢һЦ뿪
С壬һ֮ǰʶ𣿡۾ܽ뿪ıӰʵ
иԶΣû顣СܽͻȻôߣҲе֡
Ŷε˵ͷ
˵ʵܽлӵͷ֮⣬ȥǸˣ˴ﶼΪ׵ҪЦ˺кøСεľǿȳ˵Ļܷ֮ܽе
κֻܽӼȻлʶСˣҪ׷ĻܵȵãⲻòͻȻѪֲŮˣûô鸴ʧļ졣
ҪһĨɱɱǶСģǡԼġ
˰æһܽᣬδȻа
κС߳ϳ뿪֮ǲ¥һ֮еĴ˼Ӱһһҡŵıܽᣬüͷ΢Ǵһ˿ЦЦ
ᣬбҪôСģ
ڵɳһаӣһӵұȶ˷طεŮ֣һЦʵ
бҪбҪܽὫеĺһζһ£ָָɳϵ˵Ȼ³çһ㣬ܴһһ֮±˵һֵԶʤҡ
ҪôֵʲôֻûͷʹˡǰֻҪԼԸЩǾ͹ˣģǵÿ⣡аָָԼĴԣȻ˳Ļ˱Ů˵˫֮䡣
㰡ǲҪСЩνΪã˵պϣ
ˣⱲֻһǾŮ˵ĶƤϣ
а˿ΪܽĻɻ䣬ЦȻ󽫱һֱ籭Ů˰ԼĿ£һǹЦ
ܽԴƺЦҡҡͷ߳˰ᣬŵһ̣Ůһе˷
˶˵ԼǼһ
ܽ˰ᣬűһͨȺ̶֮ûа취ҵ˵ӣ𣿡
ǸƺΪӵҲһͨ
˭Ӯ
ֻװƲˣɱˣ˵
ȥСӣɱõɱˣɱҲȫˡˣµĻõ۶Ⱥ˵Цġ
ҡҡͷ˵ȥãȥɣ
˷ӵĻܽЦĴӵļ˵СԽԽˡ
ΪӦСҪȥݳᣬС˲ԶĵطͣСô˵ǹҲú˳һһݡ
С˵˼һҪ뿪
ϣǻĵһУǾģڵ۶ԱΪħ³Ƭĵطǻֵĵط֮һһ㡣ڱһݿ˸ס£˵ҲûʲôطȥģҰתз˾ϲ鿴һСɵĵûʲô΢Щġ
һᣬݵֻýҰת˻˵绰
á
Ǵ˵СҪŮˣһͳ
ţ𣿡
ΪǱݵķԱ֪ܿˣǰǸ²Ҳˡ
Ҫʲô𣿡
˵ôһ䣬ζ񺮲ѣʲôʱݿʼеˣʱҵ绰ȴΪ绰ͷһֹͣסˡ
˵ɱˡ
˭⻰ʱӦһչϵͳ䶼͸˱飬ſڣ⡣
˭ҪҪ֪鷳Ҫɱ㡣ҪɱˣϣҺɱˣֻҪǮһĵͳ
ҲǺ˵ʲô˵
ϼܽɣϵˣ£ץĵطպ㷿䴰һ¥ﻹһѲľѡ
⻰תͷ˴⣬Ƕ¥һĵţվһˣתͷ˻еĵ绰
һΪʲôܽɱɣӦʶֵ˰ɣԴ绰ǡһٴ绰ңɱǲɱջۡ
ĵ绰˵չҵν΢΢ǽȻѸٲκĵ绰֪֮ܽǱ׹ϵҪһܼҲǸ֮֯Уܺͺʲô֮Ȼκ֮⣬ЩӣֻεĴ²²⡣
˭ҺҪβͨǸ绰
ǾǸǮɱ˵ˡ
ôڶֹҪɱҵˣ
ΪΪ˶𡣡
˭
ܡ
μˮһ˵뿴Ǹɱ֣ԼɱȻǮո
û⣬ǹȥ
ǹɣ
ҵ绰֮˸¶͸Ź֣
ԼĪʮ֮ϵĽŲֱǵ֮ǰŴ򿪣Լ˱ϵǽڡ
ĸˣһǺͨļһһװɺƵӣӦҪɱԼǼһˡ
ϵͳ϶˲񾭣Ǹ˵ļһôܻǹթܹթ
ϵͳĸκ׾ͿһģֻǣҪԼΪʲôֱǱ߾;ɱԼأ


068 ˷
˽εķ䣬֮ż֮âֻҲ벻ѷϵĹ졣
ڷڿεӰ֮˰ǸŵļһѸжռѵλãһʱ佫Χ
Ҫɱң
Դ˵ƣ˵
˵ǾǮɻˣϧ֮ǰˡͷõͳ˵˿óǼ˵¶
ֻǺ棬ΪʲôǲǱ߾ɱңǷôൽɱңܲɱָ顣ûжٱ飬ֻɻʵ
˵Ҳ˵Ϊ˾ɱ㣬ûŪ˼
Ϊ˼޻ܽ᣿
ͻȻʵ
ȻǷô࣬ôֺõ飬ʲô
է֣ʾ¿ǹһ
ͬһʱȥ۶ϧֻͻȻȫʧȥ֪Ҳָͣӡ
ôˣ˼Ժ֮˲õԤУٽǹֱֻȴҲٲ
һ˵ʵģ
μſڵɢã˹ȥֶһƿɫҩ࣬ЦĨͷ˵ϡ
ʲô֣ʵ
־
ʶ˵˳֮оǹ֮ɫ벻ͨԼôôʵ˵ˡ
ֽʲô֣ٶʵ
һͳٿܣȴ˿һ㣬һʾʹ
ʵʵ˵ЧֹܲһȻʵ˭ģ

أ
ĴӦˣεһʱ佫èǰǽڵĺ档
ǹ
Ǹֻ˵һֵļһͷǹ䵽ڵأԽѪһڵʢһ޵ʻٲ˵仰
飬飬飡
ǹֻһ˲֮䣬ļһҲԶ˵ϡ
ȫͷǹһǹɱ
Ѹٽϵͳ쵽¥ȥʮ׵ľܹһèڱδûпκܹݵ֤ļס
Ӽ˽ֶҲ㲻ٶٲ˾ѻǹŽ˰֮󣬵һʱ¥ݡ
ӵڻвףΪʲôȥܹҪΰļһͻȻֹͣˣǼһﵽʹʲôҿԼľԭҪĸһŪ֮ٿǹģֻûŪУе㲻ⷿĸˣҲæˡ
ֻǣû뵽οҼס
ۿǸǹļһԼҰ֮пȥε˲תͷˣ˸ɱ
ǹܿ쾪˱ı϶ܿ͵סǼǵǱ϶Ӳ˸ϵҲûҪӡ
˸пǹ֮˿϶ʲôͨˣҲ˵ܽᣬ㲻ǣҲͬ󶯵ֽţԼͻ뱻֮Сô˵ڻ޷ӹһԣһʱѡ绰κ
ϵΰϹһָģǹ𲻵ӣͳεķڡ
ûκηҲû˵κλߣޱ顣
Ϲ֡

Ρ
ˣ
ʡдӴ塣
ϸʲô
ݳᡣ

ѯûκΪѣ֪϶κǰк
ĳֳǸѯľһ±¼Ȼʵˣʶ
ʶҡҡͷ
ʲô𣿡
֪
п濪ǹûУ
С
ǵó𣿡
ڼǲ˵
ϣܺ;ϣԽҳ֣ԽԽ͹ϴɡ
ܺߣûôɵʲô˵νľ˭֪˭ľ
ʱѯҵű򿪣ĸˣһǹ־ֳһǹפϵˣκͳԡ
ȳȥɡ־ֳѯ˵ȻԱϵκˣ˵æ½ҡ
лл
־ֳߺǸֻҲ˵ͷȥˣھʣˡ
ֵܣô£κͳҲϻֱӿʵ
ƲƲеļ˵λ磬ȰŪȥ˰ȫĵط֮˵
У
κȥǸ֮󣬹ӣҲ˹ڻϵİ´
ȷϰȫ֮νʼĩ˵˳
ˣҪ޻ܽᣬֶеӡ˻ɾܽɵģܽȷжôɣ˵
֮пνʵʵ˵ʹúʳ˵һ飬Ȼʵʵ˵ⶫû˵ֻ˵ԼĳֱֶʳģԱ֤ʵ

κڹϿ˻մܿ컦ĴеĿꡣв˶ھУͬҲкںڵǸ֮֯Уܽһж
𣬽ܽᣬңһӣγ˻ԼǡҰģܵôвǡڳĺǵ裡ûô˼ȥʲôϵ˭ĸұԼֵº֣ӾͱҪ֣
κ磬ҼǵǸѻֵӡ
ˡȥФԱ
ܿһμе˵ϣҲܿ֡
ɽӣѵӪĿ֣ǰۣҴ츸ڣ˾ͨеóþѣΪȴΪ³çĻֻôӵݺκ֮˵
ʱűƽһ˽һļݸκ
ĸߵѾˣɱ֣ǵ˻Ҳյһʻһҹ˾Ļ츸ˡκļ֮˵
κ磬ȥ츸
ɷէ֡


069 ծ
һ˯𼸺ûҹ츸ҹѣܲãԷǹˣֲòȥдǣû뵽ôҵˡ
ڲôˣ
츸ˣѾ֪ʲôôˡּˣ﷢ǹɱô֪ܲ
ڶκõԴӡФͼݸ츸˵Ӧϵ˰ɣ
츸˵ͷüë΢һ£ӣҵıڣôǻ𣿡
ۿģ˵
츸ФͼһΣȻ˵֪㣬ɲʦֵܣǰЩӻ𡣿ϧҲ֪˻ϣҵЩʲô
˼ģǰƵļһ
ܹʦֵ鷳һȦܹ飬ϧģ첻츸ƺô£Ц˵
ıôͣμʵ
ʲôý͵ģȻԸΪǮҵıڣѵͲΪǮȥ˵ǹ𣿡츸˿¾ǲġ
һ˵Ļ𣿡
ⲻҪ츸¶Цݡ
鲻ˣ
ҲЦˣ澫ľǿȸ߶һû˵ѣǰ˲Ļָʹߡ

ɳϵΣȻˣӳǰ洩˯µ츸˹ȥȭĿ츸۾
һǾʹһ٣˭ҪЩʲô
εٶȺܿ죬ȭͷת˲㵽
Ƿ״̬ɳ츸ۼþҪУſߣż⳯εȥ綾߳ٶһ㲻żε󣬽뿪ɳ
һϵеĶѸײڶһǳɡһΪʲôôԼıѱ䣬ԭֻǸ裬ԼԼõıڡ
ûоʹ˰ݡ
츸̬УĻ֮˭ѾôҪˣΪĻ֮ˣ˭ҲԸΪĻ֮ˣһ˭ΪĻ֮ˡҪǣγԿˣԣܾԼһ˳ԡ
˫ɳĳ뿪ɳ츸˹ȥż繳츸
츸ˣվסӣһ档һץεĽţһȭεĽŲײ˹ȥ
츸ķӦҲһһһܹ⣬οҪǿһЩ
ֻǣٿķӦǿϬʽ
츸һһȭͻȻͣ˿УεĽſ츸ϡ
䣡
˲䣬츸أεĽŲϣûѪȴҲѹļΪѿ
κͳվ֮˲㽫Χʵǹ˳ڹͬ־ǰǹɼҵ
ûпָԼǹһ㣬츸ϵĽҲʱûƿ˼
ֻһȭΪʲôһҪ㿪ýŲȣ
ڽ𣿡츸ûƺȵĲԼһ
ˡ
ǰѽŲɡ츸΢üͷ
ԣôӦһȥǼһüëһ
Һ⿴˱Ҹù
εĽƿ֮츸ϵɢҲ츸վŵһණϵļ΢΢Ĳ鶯˵нų
𣿡ЦЦĿ츸
ߵغ̲ƽضεĶ˽˻ڻϻ켣΢ϵ̨˶֪ط֪ĻǾӦǾϻ֪ߵغˡ
һż֮ڣܽһĿǰվŵˡ
Ϊʲôôһ֣
ܽһѺӵϣǸ˿ֻǵͷί˵ֻǾˮ
˵𣿡֪ܽ֫Դ򵥵ļһûãԿӲķӡ
ҡҡͷûֻǸ˵ɱɱˣɱŪ㶯ͺˡ
ɵƣʲôӣʵʵ𣿲ƵööܣղǽǺƽȥˣºˣԵ׵Ҳعˣ֪ԼûӣͱЩνĹ˺ΪǸΪǹӵļһǳصģ
ܽǱǰļһˣΪǾоܣǺŪһ˵Ҳ˵ùȥҪŪ츸Ǹܵ飡
ˣͱȥˣȥ㼸ɡܽҡͷЦ˵˵׻ԼԼһɧ治֪ôӳ˾һȥԵס
ҲӦóȥ㼸죬벻ñϣ
űýźܲ˿ˣǰΣ˵ҲΡ
ҲڣĻ֮ҲڣҪ˵ôϻˣһϳӣЦ
ܽһ㶣츸˲ָĶŵ̬˵ٶȱҪˣҲҪѶԸܶ࣬˵԰ɣǹӣ
츸˵ͷҲһ㲻ܻ˵ţղҼҺݺݲҼšֻҪԸ˶ҾҺ뿴ΪĻıʲô³
Ϊǹ¶̵óֵʱ֣ȴԲ˰˵գһӣվߵӺͷ˶ѸǹָΡ
ȻֶˣŹͬ־ǰҲҺҰǹǲ֪Ҳ濪츸ƺǰ¶֣ĸԼһƣ˱ϵɳϣһ֮˵츸ˮףۻˡ
λͬ־ĳȽ˽˵£ºʧ֮ܽôҲҽ˵̫˵һ䣬Щ塣µ³䶨֮ܽǰ˻ѡʲôǵãû˻ܾǿߵʾá
κ磬´磬ǱȥծԼ֣βΪѣ俴ǿҡڶܣ֮Լֱӿ˵
˵գα㶯ˣһʱ䣬γžԼײܽ˹ȥ
һӺӾͶˣͬʱ۶˰Ǻһ̡
ӵŸתĽǶȳη˹ȥ
ס
ӵ˲
⣡
죬ӵײӲ
εǰǳسһǽ˲˲ʧǽδĺγɵģνǻסӵ֮˻ȥ
˿ǻþӵȷȷʵʵûдΡ
˹죬Ӻͷ˵ģΪʧˡ̫̫ͣ죬еӵʧˣ˭Ҫһ㶡һ֮䣬ͻȻֵĳһĴܽᡣ
ֺܽܲҲǶڳ˵ܲˣԶԶȲߵķӺӣ츸ᲢˡңʱȻȥɢҲʼЧ
ôɵļܽĲ֮ϡ


070 Ӻ
仯̫졣
ڳ֮˭ҲϲξȻܹô̵ľڶܿӵ˵ǵסӵǹĲͨˣǴѵӪļһڳҲʶԵĸ֣ûôĳ棬벻͸ǽþʲôⳬǵ֮⡣
ܽ˵죬Ϊ֫ʱܶƺʱ侲ֹһ㣬ʵĺ
Ӻͷӻָ֮ǹָΣȴٴη䣬Ȳ˵ܻܲУҪǵεĽ¡
ԺκϤΣȴûм֣һ֣ΪʲôܣɲʦֵƷжء
츸źƣ΢µٴμʶεĹ죬ΪԼڼûеɷ쭸еҡ츸ǿĶ֣µԼ޷͸֣ڳһԱ
ſӺͷӶһ֮μнһǹҲǰŲһЩԭ׼λҲתƵͷ
в𣿡ϵĽܽǻϣĽʹܽһȻʱĽ޷ɱ
ӺͷӶû˵ֻǽе˼¡
죡
أȻȣϵĽһͣûܽᲱӵǻƤУѪһĿʼ
Ӻͷӵľ
죬˻𣿡
һ˿ѪһܽɫĳʼʢѪĻ䡣
ܽܵѪٶԽԽ죬ҲԽԽ죬֮жһ˿Ļ֣̿ȴסû˵һ˵Ǿˡ
ܽû˵츸ȴ˵ˣһҲǺҳ𣿡
ӵıѣ츸ӿʼڶһν
ӺݺݵһʱˣȻܿ콫ǹ˵ϣžݺݸԼһƣ۾עΣҪ̻
ž
ӼˣҲԼһơ
Ƕȶҳϣ˺ʧܡЦһ䣬츸˺飬ͷҲЦ˭ҲЦݴʲô
ڣǸծôˡοܽᡣ
εĻ츸ȤʢԺκֱΪʱ治֪λʲô
㻹ôܽῪ˵ԭ˧˼µЩŤ
Цһ£˼Ӧһôɣ˵ʵҲЩνϵֵֻ֪ծһҪ֡ײҵĳû⣬ҪָͷñҵҪֻֻ֣ţҺģԼѡɣ
Ц˵ĻڳˡԺκɳվӺͷǰһ츸ɣоȣҲ˷ܣп⡣
ҶһָͷҾ˻ϣûãܽ᳹״ŭ
ζԴв⣬Цŵͷ˵öָͷ֪ѡˣ
˵꣬ϵĽ½ԲˣܽĽſ˹ȥ
޾ֶܷƵοȡ
ײͷж
ܽʧȥֻţûģ˵ϡ

ûоʹΪɢЧΪŭ£־塣
Ӻͷλӽһ˲Ѿ˹û취ֹ±ҪһȻǵķܱˡ
ϧǷ˵յȴʧȥ̧֪һһɨ˱ȥӺͷ䣬ΪʹΪɶôȴȥץΪˡ֪ʬ壬ƾֻǵĹͷȥżҧһڣ
Ǹö
˵ʱʱ죬⽣һնһߵٶȶ졣
ʯ֮䣬˵Ļˡ
ʱ츸ҲסվеĿֻѹ˾Ⱥ˷ܣǰһĲ˼һеնȥˣ̻ûӵ츸ԼĽ΢ΪǽҲܳԼն
츸ͻȻЩΪ˳һ鷳ģǲǱǸ
ûܽ˺ѷεĲҽк츸ʵ˵ծķʽǲЩһͣͣ
츸ĵ˵ͷ˵ӽ쿪ʼٲ㣬ССֵ鲻ٷˡ
ε˵ͷ޹˼ɵƾ޾߳˰ᡣԼҲ˳ȥκҧҧóЯҩﳯܽ˿һ㣬Ѫֹסҡҡͷ뿪
Ҫɱܽгݺ޵
츸̾˿˵ȥҽԺɡ
˵뿪ϣ֮ܽоǺ塣
Щ˵ˡ츸ܽɳϣ˿ˣ켴ٷЩģ˵¶ҪүӰɣҲӸǾʹˡɲǶ˺ܶණʦֵܾһܺõӡΪûûľͿ̫Ķˣеҩƾܵõܶϼһ
̲츸ĻܽЩɶ
Ҿˣ԰Ȼվź˵츸ָ
ȥҽԺɣܽ˵
ţ֪֪˷ܳƵУ
ӳͿʼļһʱȴֵͬһĽ̸Ȩ֮£ǳ˿ˡ
ܼҴԺС
һ׷ԲԵˣǰһ˵塣
гһ䣬һ·ǰ
ӱ绢֣Ϊƾ֣
Ȼץһֻɫľžǰѹ˺һȥ·ѹ䡣
ֻǣⲻܺ˵
ϺǰĻȵǡ˧
̾˿Ավŵ˵ýúɡ
ǣ
˶Դ˲˿顣


071 ˫Խ
Ϊôһӵ飬ѾûڻϴȥĿˣ˭֪ǽӼҧ˻ʲôʱ򡣴һ绰СǸ˵ٰ³ٰݳʱһͬʱʲôĻһʱ֪ͨȻ֪ܽ˲øŮвԼɲġ
κκһȥǰӣѾûˡ
ֵܣղ̫³çˡԺϤЩԸҲôֱ˵
ε˵ͷԴûзϣʣλ磬Ǹν֮֯УѹǲǺܴ󣿡
κ˵ͷ
ԼҲʲôйܵ⣬شǴӾεģ˶ӵܣҺ⼸ֵĺܳʣܵͷܶĹעһȻܵѹЩ鷳ҲΪ˴죬ڱƺ֡
ԶǸ֮֯ÿʮһεѡζЩţҲ֪ǸѡδôǷǡû˵ΪǾԵĻܣԺܻ֪ԲǴԼ֪
ô³çӦܸɢЩѹϰɣʡ
κͳԻһۣȻ󶼵ͷ
ֻǣĻúΣա
ЦЦû˵
صٰѾ賿5ˡ
λ磬ǡ嵤ݸκͳԡ
ʲô˿ҩʵ
ȥ˾֪Ժö
λ˻֣С
ʱٸԼӵˡ
Ժκһص˰´Ƚҩ
оҩȥ֮΢ı仯ʮ֮󣬳̲סХһƺһӵѹţȻȭػǽ֮ϣǼӲǽһӡ
ϳ£ˣκ˽һ䣬ȻǽϵĴӣһ£ǽڿǹ´ǽڣǶ
κҵԺɵĶκȻһơ
ʲôʲôκЩƳԵľٶȥԵʱŷϳʲôʱôˣ
ˣҲУ˷ܵ
ʮӡ
κҲ˺ͳһĶȻڰ칫˴
һȭһȭĶײ˶۵ѣֹͣоǹ񫡣
Ȼһ̱ڵϵ˴ŴЦ
κͣסЦɫ˵ϳ°֮ǰеῴֵˣ
صͷ
λص˼û˯Ҳ˯š
Ҳǽһ߶ƽĺҲÿȴܿɰ˯࣬εƽ
һֱɳϣÿ
˹´ʮŵ嵤κæȥ۶죬ͬʱ˵ԼܺáȻȥڵ˲ȫͿգصԼס
ļ죬ûûҹĿʼ˱չأ
죬죬ƴĴֲռҰɽΡǿȲ֮ʳ˲Σʵڲеʱ˯˯˾ʹ졣
ÿһδ40ɳڣ40ľǿȣ4㲻ãһܴ18Σһ˯˯ѣʳ˲Σÿζ첻150Σνʮ֮꣬ǰҰɽεѾʮ꣡
Դˣɲ⣬׼ȴ쵽֮ٷãһӶپǿȣڼȿܹǿӵ60ѧϵͳϵͳֻԼηҲܸȥ
ͬʱСƵĻз˾ſֽںдһˡǵصĵطڴܴӺҵǧ׹ųǵִڡ
չúףαԼоݣƾٴԼжԸİ취ʵҪǱƼˣβóɳ֮Сз˾¶棡
ͷޣһͷָܹӺˮз˾κǴʲô
ʶתз˾ϣ˿Сĵûʲô仯ãμûʶ˻
ջһӣз˾ľ񲨶ֽʶת˹ȥ
Сĵѿһϸ΢ĺۼ
μˣʱ񾭽
ǵڶֱȫѿ
ʱӾ޴ĵһֻʮ׳Ķ۾ܴһѿĵǣƬ̱ȫ꣬ȻȻǵһ׶೤
ζۿȥСģ֮ǰһǽɫƤͬǶȣ˷צӡ϶һЩɫĻƣҲЩɫĻƣͬʱһ㵭Ƭβͼ϶һöӲ̡۾ü֣¡ļ⽻šԭͺͺͷҲһ΢΢͹ֱǡ
ģ񣬲ԣ
μдϲСɹˡ
ӼŴŪĳֱߡС֮ƴԭ˫Խ߱˫ԽԣȼҲޱޡǡɽı־Ҳûˡ˫ʲô˼Ҳûȥȥ롣
仿˼֮󣬲֮ǰûб仯һЩ
Сз˾ڶǳɳڵޣκڴǳɳ֮ʲôģ
ܱ仯λС֮Լ߾ͺˣĻԼҲȥ˭˭ˡ
⼸ϵ۶ûκζ֪ŷ籩꣬ԴˣȻÿսսҲ̫ɡ
ÿһΣС;ͻһ֣ͬʱۼ׵ɫҲһ֣λʱ佫С2׶೤ʱŷĵСз˾ס


072 ɫɲ
°ൽõ廨԰С»һʱЩŷŷ顣ԴӼӰ¼֮󣬲ǻʿǸʿڶµ̬ȶ˺ܶ࣬ȻûϿļӰ࣬¶оǺ˳û뵽ԺԼ̸ԼϡͿĵ˸ʿˡǶľٺãҲЩԽôתı仯ͬԼĩף֮󣬲㶵Ļ˼ҡ
һԼƽʱĹܵ˿϶»һݳƱǸθʿ͵õĸ²ɵ벻ͨеġè塱ҲֻôοԼ
ÿһţһͷļһһ
أ
¼˫۸ƤͷҺ꣬ϵһĶ¶ôණѵ¶˹е顣
μµ飬Լæ˵ģεͷЦڸѧо
˰㣬ѧо˭֪ʲôأæҲðԼŪŪɾɡϽϴϴˣº˵˵գŤŻԲƨɾͽԼȥˡ
ڨڨЦЦ죺ľ͹ģڳ
Ȼ󣬹ԹԵȥϴ裬˺ӣ˳ʰһ¿˲Ρ
ϴ󣬶ٴţʱϻһ棬֮ǰһһ㣬һůһһ㡣
϶û԰ɣ
Ƕµڶνεķ䣬һһռôıˣڶȴԼö󷢡Ŀѿĳ࣬ת˷䡣ܼ򵥣ûʲôرװΣҲ࣬ûҷǻҳͷȻм·Ҷġ
ãˡ
¶ôԸҶ·ӵϴ»ûҶڿ㣬һﻹൽҡŪ֮󣬱ϴ»߻ؿθճԺ档
̫Ǳ߳ģЦʡ
ߣĲ֪е˼˱˻ԵĶ
ιЦϣ̫ÿ춼ܴӱ߳ĻÿͶĸˡ
Ĥ
һڣȻεĶ棬εͷϻˮΣ̲ס˵ϴͷͰͷɣ׵ͷġ
ϰˡЦЦ
͵ɡû˵һ䣬Ȼ˵ϣп𣿡
ηʣôˣҸװѰɣ
ºݺһΣݺݵ˵ˣȥСݳᣬҪְǰҵסӿп鱾ɫֵɫǣ
СݳúԼͬȻӦЦ¶򵥣һվһɢԲ֮ھֻбɫһˣǵʱһ᲻ᵲסԼ˵ˡ
˵꣬´һ¶°͹µ񿴵öº޲öǰȥϧˡ
ߵ㣬ſڣҪٵˣ
ĶһΣ߳εķ䡣ܿ˻һ
κٺЦš
գɺæǼæνĿѧоæܼʡ
ҩ깤豸Ա׼׵ͶʽҩֱȡĺҲ壬ͽгҩҶʤԴ˵û飬ҩҶ²˼ɵñ֮󣬻ǿͬˡ
ʽܼ򵥣ҶʤҲûʲô̽Ҫơˣ־ǧԼһڹԱͳԡκĵⳡ򵥵ļʵһ˺ܶࡣ
ڼ䣬ҽԺԺǧ˵֮ǰǼѾ㱳鷳Ѿˣͬʱ˵˶¹ڿҿѾΪʿ飬֪ôõԭ򡣶Խǧ˵˼лǧӦá
ҩ꣬Ϊľͬʱҵ
ľǵĿҵҩҪ¡ֳֺܶ࣬Ͽʼ߸ռλˡ
Ȭ֮£ЩţȬҩǺ÷ϣ˭һΪ죬˭һǲ紫˵ô档
ȻΪľǴ˻ϯʽҲһȸԭǻȬ֮ĵһҵһѵҵȻЩ֮ддͷ档
Ѵԣҩ֮ЧȵȣľǵļʽΪȦҵشͷ档
ƷǸƳģҲ򵥡
Ҷʤ־ϯλȻҲΪҵ̸ʡ
ʻܳɹ
ȴڵһ칫һ̨ǰΨһɨס泡̫Щϰ߱þƵžžž
֮ٴμױ֮ǰյһζѾޣȴһ˿޵ζЩǾ֮ǧЩ˵޾Ȼһ仰ܸӺвθе
лл
ǻ֮ĵһ仰ҲΨһһ仰Ҫ޽еףʵڲԴǣرǺһȫˡ
׬ˡЦָָЩɢļߡ
׬ʲôѵĴˣǱġ
ûʣ֮Լ죬Լɲ졣
᰽ϤҵԽľԽĸľǲˡ
Թ򵥵칦֮ҹĻ١𣬳᰻æҲһ̤ǰ·
˵ط콨λ֮ǰͬ£Ѿˡ
СݳƱ˵ˣô𣬿ɱǣ콨˵ݳᣬ˰ˡ
ƭз԰ЦЦͷ֮һˣź
ҮŮˣӿŵĽеҲǺ˷ܡ
ȵµһȥסҪӣ˵
˵ҲԽ˷ˣ˵ʿŮҲˣ̨ϿŲ̊¿ʿŮǣ
ŮࡣγױӴˡ
콨˵֪ΪʲôֲǱ˫ڷС۾̲ģΪɫɲͣ


073 ֻǸƷ
ͶһĻЦЦȻʿˣҲзֵһƱԶ²ŽԼһŸΣ˵ʱҲһ¡
֣Ҳڰ
KTV콨֮󣬵ϵԵиӽƯĻʿãϤ
ЦЦ˵ģǿ򲻵ݳƱ
㣿
ɻĿΣһﻹԼأôƱ
μҲ˵óһƱݸ˼ƱԱƱԱVIPƱϽԱ˴˽ȥµ˶㶣ûƱأôýˣϵжƱڱ˾̨λú󣬸ɵˡ
ô°ºʵ
ҿľͷ磬Ȼø۰Ÿõλðţ˵
˶С˹ȥ
һǻǮģ
ɣͷʵûԸš
εһֳݳᣬǸϿһ㶼һһգhigh˼㡣СĸΪҲǾտǸճõĸֲ֣ô졣ܺÿԵլɱ֣
ݳĸ߳һһĶǸƷˡ
ȫƹͻȻˣݳᴦ֮УȻĄ֮̇ϣŮˣȫڷ˾춯صĽк
С壬˼£
ұǻ޵˼ˣ
ֽȻͬңӦţҲš
˺
ҼǱȴ
˴ӳ
ңһֱڡ

˺ϳС崫ߵġһѿôôһ»ôĲζһ绢ȪȪˮô峺ôͨ͸ôԶôĻζôһһôĺг

֮оòϢ
˭Ҳû뵽ݳϣᵣμα
С壬С壡

һףһף

Сָģô˿ɰ
ٴһ׸裬¸Ŷȫ׳
С˵֮ȫٶȷڡ

ŻͲ˵¸͸ӹ֧ҵˣ¸ֽСľǡ
Ŀڵķѵòޡ
κٺЦЦ׸͸ģľǵܲ

һСʱݳſıлĻ
찡һпÿݳᣬȻֻôһ
ӼĲԼž˵ҰСˣ̫ɰˡлȻҵĲˣĺƯҲȻʿŮǸÿ
˵껹ֺ»ԼӵĶ¡
˺ǺǶЦοһ¶£治ǲƢ˵㡣
ˣСľͷܲܰҪǩ˵
ӣ֢˰ɣСľͷ磿һǻأЦһΡ
ˣߣӣҴȥ㰮˵Сա
ܸѴĺʹţʱֲΪλصһ۶£Ӿ̨ȥ˼ˣϾɵˣ治棬ȥû
̨ĹԱȻһȺɱĸԸα绰СģպñСϡ
ӴιⲻǵҽǸأϽÿСȻϸ첲ָ˼ϸĽεӭ˽
СοǷκ˻ĲҪθҩðСƤ˲֪ٸΣÿһѾԼĸ첲ñ˿ñ󣬿ɻʵˡ
ڰС˽˺̨ϢСͻˡرӵˣ֮ǰǴûôܴôһλԻʷҲΣ˭ء
ľͷ硣Сĳνһ䣬Ҳ˼пǸԵڱǵĸ첲öµ΢΢һ¡
ǳá
ԵĻС忪ĵЦˣֻ΢΢ͷ˵˾лл
ЩѶϲ㣬ǶӰӦò鷳ɡЦͬʱ֮ǰԼĶ¼˼۾һС˵־
Ȼˡ
Сķ׷׺ʹҺӰÿһ˶¶ЦݣôҸĿ˹ȥ
λƯ
С΢΢죬Ȼ˵
ľͷŮѣȻƯˡЦЦڿαһСֱ۵ʱΪ±ƽˣʹǴҲУʱȻôһ䡣
𣿡
С⻰΢΢һ£Ȼ󷢳΢һ˶ȵ˵˵ҿɵýɩˡɩӺá
ȻΣŭľͷ磬Ҳ̫˰ɣ˸ôÿɩӣҲҡ
ʲô㲻ûͷڨڨ˵¿汻Ѽϼˡ
Ҳǣ˸
ΪСǸսݳỹҪεҲ㲻ٴţԼһԷȻ
ӵЩ޷˷֮߳޳ܣӲҪϵͬͬ´ȣҪȷⲻΣԼղſǺӰˣرǩ֮⻹дһ仰ĳƺ콨Ŷ
ɢ֮κͶһصõ廨԰
㵽ʲô˰¿ŵʱװɲʵ
ҲڿţϷЦ㶼ǽɩˣҵȻˡ
ԼλãֻǸƷ
국ǵش𻹸ҵϷԼº޺ްһۣȻţȻĹϡ
Ŷ߳ŭİۣκǺ૵˭֪أ
սţз˾СǱ߱㴫ǿҵźš


074 ˸
з˾СźţξԲҺӣɳϣʶתз˾ϡ
ĿһƬɽɽ֮˱ɺ࣬ˡǽз˾ĿĶһƬڣס
з˾СǰԶһСɽɽ𲻴ȴ̾һѺ׹ζشҲһʱǰЩһ
Ҫ˵һѣʵҲȻ
Ÿ޴ͷһʱ㣬ȻǺöĶһɭȻֲͷ
էһǾͷͺö㣬һȫǴһģ
һ򳡴С

Ļͷ̾ŵСɽɽ֮һ⣬ͷ˿ԲĹֱߣ͸壬ֱͶһ򡣴ԴͷԶֻǹ̫ϸһƬĺ֮УҲ
й졣
޴ԶСʱ䶯Ÿͷĥ͵죬ֻǲ뿪Сɽ벽վԭצġ
СззСù𣿡
οôٿз˾˫ԽԵͣԲ˺ܴССззޣһʱҲûס
з˾СεϢǿһԣ򲻹Ҳӵõ
Сһﶼô˵ˡ
ʵǰȥ̫ˡ
ϧףȻĻз˾ٻڻȥˮֻ˾Լˡ
з˾Сһһңֱ߳Ź˹ȥ
ǹСȻҹԭ䶯ͻȻͣˡ
֪ܶʱȭͷջΪ˸Ĵȥû뵽ﻹ߱һ̣ҪȵС㿿һ㣬չˣһɱһﶼ˾ԵעСĽ
֮ʱȹ﷢з˾С㷢˹ƣȷˡ
з˾ĭһʱǹһ˳ȥһŽһţֹһ㡣Щĭ֮ǰôȴʵ࣬ûƮƮ鶯һ˿ʵصĺʵУǾ޴ӵһ㡣
Сȴǽֱһβļһı̣޹֡Щˮƺûаһ㣬ٶȷɿ죬Ʒͣžųζ˺Ȼɳȥı̣ȻܹܵСĿƣʹ
ıƺΪЩȥôСôˮݺͱ̣ҲǴ˾񣬲ԭҪһɱĴ㱻ңֻöϵͷֱЩĶײ˹ȥ
顭
ͷѪģ
һû뵽СŪȻô
ϣμ˴Ϊܡ
һĻε˹ȵס
ｫȫ˿޵һ㽻֯һǵصĳз˾˫Խѹ˹ȥͬʱϵһ˺ɫŨŨΪճĺڣһӱ㽫з˾СС
žžžžžž
ɲǼ䣬һ㣬޾ĳסз˾Сĺĳ򣬲ҪǮĳ
εǺз˾ͬڵģз˾ôϬ˲Ҳǰڣ紦ڿֲĺڶ֮һ㡣εĴûкз˾ͬڣ޷оз˾ǲǱˡ
̶˲䣬˵Ǿ޴ļ尾ΪоΪδ֪֪֪
Ψһֵοǣûиоз˾Сκα仯Ҳ˵ţڻúûǲͲ֪ˡ
ƺɹһļһ㣬εǰڼˣΪŨʼɢȥ
û£
з˾Сһһ𣬶һˮ档Ӧ˵ǶһˮݺͱܵĽԲȦ档
ˮһ㣬һ㣬ˮһ㣬һ㣬һһ㣬γһϵԲȦԲȦһһ㣬ѾѣǱܿѹŻˮճմţӲάһԲȦĳֵסһˮݺͱܵĽ磬Է
вţ̫вˣ
μ˴ϲһں⼸˫˫˺ܺõĬ
ˣˣȻŭˣ𾪵ŭҲ߳ŭŭ
Ũٶٶȳ˹粻аһ㣬һҪڵļһŪ
ϴεĽѵСз˾ﻹͬһֶ֮Ըͷ˲⿪˽磬һһҷӳ˹ĹΧ
ûˣû侲צֻǾû뿪Сɽ벽һ׷ȥ
δз˾СٶϣӹﲻŲվԭϣ˵
ζ
ųһлҲȵЦݣз˾Сվڹﹻŵĵطˮݺͱ̡
һ֣ģ
Ѿģ
ˮݣ̡
̣ˮݡ
õεָʾ֮һж¶Ի˷ܣʼ޾Űɱж
з˾һԿ³°ٿŵˮݣÿһˮݶôʵнʵأء
СһԷı̵ļҲϰ٣ÿһö̶ôķټ⣬
ǹˡ
ôŶˮݱ̣ǰٷе׼ͷҪȥĻеľͷˡɣһıˮݺͱ̷ϳѪģ
ϧͷ­Ѫҧ˧
ɣûأ˧ȥ
ʱĴ𰸡
Сʱ󣬹㾡ȥֻ˾ŸͺͺͷûıŸͷʮӺҲȥˡ
ʱô飬Ȼⷽ˵ôɰ
ԸҲû뿪СɽСɽ𵽵ʲôܣֵĹʲôκܺ档
ûз˾СϿһҲأԼǼɵˡ
Զ롣
Сз˾ˮݺͱ̺Сɽ
СɽӨӨֲСз˾ˮݺͱȥ¶ʯСɽٷѾ˼ŪȥʯСɽ濴һԼԼ״Сķİӡ
νз˾ԶԶǿӣӿʵأٲȻһ鸡񣬵ŵһͷˡں÷ϵĻ֮УµĻ֮˵˫ۣһֻţһֻһâָԶǵصĹߡ


075 Ϲͼ
Ϸ˵ıһιճͼȥһ·׼ȷ˵Ӧһף׵ĻľһĻ
Ͻǣм֣ϣݻĪ˲ٵĹҲȻּ΢ЩƼ׹еġ
ξЩʶȴҲһʱ
Ҫǣδз˾Сõ϶Ϣ⸡żŨҵȲҪз˾Сúüһ¡
ɣ֮ǰǹ粽룬βҹڴ⡣
з˾ƺоε뷨һˮݣŸƮ˹ȥ˸֮ϣûаҪߴʹסߣȴˮ֮Ȼ޼¡
ɱӦþˣӦÿ
αз˾ųˮݣҪߣ潫з˾ˮݵǼΪܴСӲСİæܿ㽫Ӻ
ڸһɲǣײ͸ԭѹŵȥһԭ⸡ѹһɽڡ񵽵׾ʲôȻܹѹƵסһɽѾ˼ˡβ²⸡Ӧǻƽ⣬⺣׵ĻɽҪˣϽСз˾ȫٽȥ
ԽҵĶ϶εĲ²⡣
ҵСз˾ٶȶܿ죬ڻɽ緢֮ǰڷŸ˻ɽķ䷶Χ
벻ͨСз˾öĸܹѹסһɽǸ̫棬Сһ̫졣βɺߣǰߡ
Сз˾λѳеһߣ̫ƽ󣬴ž޴󸡵صĻٿ죬ҲҪи졣μһŸûʲô£ѡȥ˯һͬʱһĪȥصĹߡʱ򣬸ӦҲ½ˡ
˯ĲǺܰģƣ֮󣬵һʱȥ˺ߣһʱ賿5㲻Сз˾ƻҪСʱܻ
ߵˣǸĺùʱһͨεţȴ˾֮ϰȥˡ
֪ʱѾѹںǱˮˡ
ģƬûжλûһŸɳֻ̲Լȥһ˿
õĵطǳˮ׵ĵطڵ˵ʲôѵģǿûǱˮװҲǱ˺ףҺüΪƳʮӲҲӰĹˮѹǱñ֮ǰǿ౶
Ǵһֱʣ
Ǳ׵ľ޴󸡵һȦ֮̾˿鵽⸡ͼ𺳡رǷˣƺʱпܻĸоɢһǿҲ벻һȻ˾޴ѹС
ͬʱһϤĸоΪʲôϤĸоһʱҲ˵ͷ˹ǰԯ飬΢΢вּǷ˱ϵǼͼҲ΢⣬ƺںԯңӦθĪѵϤΪԯ飬ԯ˸йϵ
Ȳ²⣬ȼ˵


ƣ壨Ϲͼ֮һ˾Ѫ֮
Ʒʣ
Ч
Ч

οʱĿɿڴˣȻʺţƺʾϢѾóһʱˣٴ
Ȼϸ˺棬˺üغϣ侲Ϣ̫ˡ
Ϲͼ֮һҲǻϹͼڡ
Ȿûʲôǳ£ͺʹȥˡ
Ѫɵ壬Ҳ˵Ĵڹ
Ȼ˴ڹϹͼǲҲĴڹ˵룬䣬ʥȵȡ
оǣ˻壬ǲ˵ͼǲпҲ壬
ȻǾѪ壬أˣˣҲ
ô״Ȼ壬˭˭˭ôֹҵסô壬˵öߣ
Ǹʲô
ΪʲôԯиӦ
ȫʣϲȥʡ
֪ȥҲ벻ȻȫѹΪ»һҪԼȥ̽ǾǵʲôһֱıָǸʲô
ȶ飬ٴǱ˺ס
СззȥŪЩ
ҪҪ⿪͹֮Ĺϵ
ȴз˾Ūʮ֮νһ֮ϣùߴ塣
ʮ벻ʱ䣬˾޴ı仯󣬱ü󣬱ԭȴ屶ֹűг
ܹʹ죡
νŽڶ˹ϣһ˲䣬շȥವһƺһ˵ڶߣȻ໥֮˺ҧһԵ˵ڶڳ˵ڶͷһ󷸶
˷Ľʮȫŵ˹ϣȫԭȵĵһԵͬʱ˰˸ͷǺԵȫԭûٳΪȷԭз˾ȥץ˸һ㱻Եͷ˳
з˾ץһͷ㣬Եԭȵ㣬ͬʱֻһͷ
ڼ䣬Զٳιƹȥ֮еġ
δ˽ߵá
Ȼʹ䣬Ȼʹ໥ɣǿĻºۼǿֱɾɴǿĹػסԼͬʱ޷뿪
СһŪ˹ϴŵ㣬ָ˸ϵĸɾ
Ūֵԭ֮Ҫȥǰԯ͸ϵ׷ӦȻԯԶ׷˹ȥ


076 Ǳ
ԯһʼͷϵͼĪĸӦһѳȥζЩ׼һɲǱ㷴Ӧ˹ֳԯץ˹ȥ
ץеԯĸˣȻ֪ﱬһӵֱײ˷ϵͼ
飡
һײײͷת
ر֣ǱץסӲʯ˹ȥƤҲǱҵѪģɼԯ鱬ж
һҵϢңŵǿ˳һйʱƣûǿһұ㽫θұˡңû˰Ҳܹٹʮӡ
оеԯ黹ڣαҪˮһȴһʱǰһĻס
ƺѪûбˮϡ͵Ǳͼȫ˽ȥȥΪ졣
ľ˿ڵѪ翪բĺˮһ㻩˳ͼӿȥҲ˽ȥ
ͼϵĹ⣬Խ
һĵˮ˸
ѪҺϷǷԸΪĵڶˣ
ǣ
һ£Ȼش
Ҳ벻ԯôһ赹ǰԼѪˣκ޲ñԯݺݿһڣ̫ˡ
ɹ
Ȼҫһǿ⣬ǰһǷȻƴСεУζűС֮ͼϸ΢µķٺɵЦǷưȻ󡭡Ǳţٸˮ棬ʵǱﲻסˡ
һ۾ŷ壬һߺݺݺͬʱŲˮȶסԼ塣
˱С֮⣬ûб䣬ֻǵصĹ߲ˡ
˺ѪĸӦȻ֪عȥˡ֮ڣθоŨεĸоǻ
Ȼ뵽֮ڵľǹˣľƬܿںһ𣬼̶ֱ飬ںϣ˷
Ȼһǿϲ
Ϊһ˲֮䣬ԭЩչضǵ42ľǿǵ43Ҳ˵廹ܰԼǿȣ
˵Ǵϲ֮¡
ٷ˼֮ȻûǣܸоԼľǿڱǿøԡ壬Ժǿǿֶһ·ˡ
ߣ
ξһǵصĹٶȴϷ˵һֻ۾֮м˳ǳԭָǸλá
Ǹ򵽵״ʲôһڵλã
ζԴ˺ܺ棬ζҪ̽Ǹλÿ϶ھķԶĵطһʱ϶޷˵߾ߡ
ԭз˾Сŷȥ̽·ģֻԼշţǹָĵط϶̫ƽףԼǱɳһܴ⣬ʧ֪Ǹ
ǧĺףĽֺֻ׾ްԼз˾Сֱ̬һܵĵطԼֶͨȥҽšԼǱ
ţ
뵽ƣʱ˾
šǱˮԼҲһֳɵǱˮз˾ˮݣ
οз˾ˮݳĶѨˮǾûģҲˮܹסĳ򣬼̶̳Ҳûġ
ֻ⣬һǹѹǿ
£Ҳ󣬷ˮܹܴԼҲд򣬵ʱЩС׻ᱻº˥ߣһֱ˺Եĳʶε֮ǰֻЩá
ֻѹǿǸ⡣
Ȼ֪ѹǿô£ҲšܹǱԭ֪ǲǼ̺ܲܿסѹǿûٹϵ±Ҫһ¡
з˾εһˮݣΰڰεһɲǣˮˮȫż˳ȥ
ˮз˾Ŀ֮£Ǳȥ
һױεĳܷΧ֮ڣԣֱз˾Լ˱Ƚĵط
ˮݴԼǱԼ200׵ʱûиоκβʣһȻ300ף500ף1000ף
ˮݣҲ֪ôĽеѹǿȫδ㲻ʡˮݻƵӲз˾ټʮ㣬֤Եİȫ
1000׵ĺףʹεڱҲǿˣҲûʲô׷ԣȻǿԽʶתз˾Сȥ͵ġ
ѵһ˺ףαȥһз˾Сѣô˵ҲԼµĺױûȥôء
ԼĪӵӣεз˾СľӵĶѨΪѨڶˮݰţҲֱз˾ˮݣֱӽС
Щһз˾ٻˮ壬Сļ룬ѰĽȻӿࡣûпѨڱΣǰѻɽĸɫƷһ
Ǹõط


077 ֮ǰ
ģֽ鱦ΣѳСɽεĸͷߣȻҲ඼Ѿ⼣߰ߵġȻҲ϶ݺܾϹŶĶȥҪۻˡ
ڶڽǮѾôǿˣԺܿסЩܳƷ˹ȥ
ֻ࣬ļз˾Сֿŵһߡ
νЩȥϡŹֵĶȫһ¡
һСвƽָƷ18ú⣬ܹ֮ǿˡ
һСˮ׹ƷҲ18ƯˮҲЩ⣬ܹ֮ǿ
һСƷͬ18ʵغ֪ʲôʣǿԣܡ
һСǻ۶ƷҲ18ͬҲʵأܺÿƯǿ˼
ļƣʹз˾С֪֮ͬһطҵģһסҪǣļһͬĸЧܵвʱɻһΣ
Ǻöϧ̫ƯҪºͰСһˣ͸Ů˵Ǻܲ뷨
ôʱܹҵôļ٣ҲԲ࣬ļһطҵģ˵صĺҪҵıҲǼΪѵġ
ֱӽļյ˴֮УЩ鱦Ļλû뵽;
ҪȥʱƳۿһӣԼз˾ҵһװĶҲһĽҡ
ң
Ϊʲô֮ǰϵϤʶԭɾǺϵһģһ
οٴӣȻóһңϸȻһģһ
ŽҺͷжԱȵʱ򣬷Ȼ˹âȻ󣬽һһûС
оǿһ֣μˣֻöңһԵȫ˵
β֪еʲô֪ڵǿԼ˵Ǻ£ĲպԼѵǿȿ϶°빦
ȻθоϴһԼ֮Уֱ뾭һֱͨײûε֮ء֮Уʧ˲Ҳټ
ǿ2㾫ǿȱ45ʶ֮ǰǿ࣬ǳ
ѵ˵ԼôҺõķ
죬һѾε񾭶ļΪ
죬Ҳ룬˰ƨƨܻسﴩ·ؼңȥ׼
صҺϴ˸裬ϴȥˮ𤡣Ȼ󽫴ڵĶȫ˳涫Ҳ࣬ǱǺֻ࣬һСΪ֮裬ȫ͵ȥ
ҶʤκΣֱӽҩе˦ƹͬʱҶʤ˵˾ԼЩҪʲô鶼Լ绰ã˭֪ʱûźء
ľĿҵ֮ͥУ¹һЩǶ׷ҪҩĸSPA
᰼ν˰칫ң̧ͷ΢Ц˵ϰ鿴ҵ𣿡
ҵ֣绨ϰÿιЦ
ԽԽˣ㶼ҵϷĵİһΣȻ֪ܵܰЦġ
κٺЦһ£Ҳ£ֱ˵᰽㣬ЩӿҪȥһӣʲôʱҲ֪ʲô˵ֱҶȥ
Ҫȥﰡӣҡҷŷȥε˱ˮʵ
СĽӹɲǴ˳˵ȥһ£ҪġΪתûشĻ⣬ν׼͸ᰵġвƽָ˳ݸ˳ᰣ˵᰽㣬Ҵһģ˵ܻвƣǲ֪᲻һ
Ҳţ
һں󣬺ܿĵĽ˹ָƯвƽָĿʽʱеκһͬӱһ£СãΪģȴָ֪ܲĸıֱСġ
һҪÿţҪ
ζһ䣬Ȼ˵һЩ˳ᰡ
Ŀ뿪ָʳָָϣȻͨ췢̣˳ָϣ糺ˡ
ľǳȥһҲ֮ǰԼýСԷġ
˲֮󣬰СͻҲڣС֮еΪôҪҪĶ֮ˡ
ڰСߴߴĽкСЦԼ޽е׵һԲУһһʹĽһٷ
˸Ὣܹǿġˮ׹͸С壬˵һһ˵ǣһš׹ƯҲ󣬵ҲΪҪٱ͵СΪѡСǿĵɰġġһÿ춼š
Ȼܽô޵ȥС鷳ǾԷһĺáͬסڱϵĶҲҪչˡĶԴɾ͸ãΰԼӢ
һǻ۶ȻҪԼǸǻ۲áڵ۶ں£Ҳʲô⣬׼֮ȥ˵۶ֽ
½ӹ͸Լ㶣Ȼ˵ʲôͷˣģ
ȻžİŸˡ
ڨڨЦЦҲĶ»᲻ųŨصĿ˵ǰð͸ġ
оżҪ򿪣ηɴܽԼķ䣬Ц
ðŵĶˣŷġڼˣεûа㵣ģȻȥˣ϶ὫǼ
ɢͯӡڶ˴ȥɹʳԼ㹻Ŀƿ
һ׼׵̤Ѱҷܵ;


078 ׽
ΪҪƿװз˾ˮ֮Уºʱѡ˰ҹһƿܿεĹ֮°ᵽ˺ߣз˾̽ͷ˸ݽȫװУȻٴһݽԼ˰˽ȥСˮݣεһ֮£ʽ
ǰҲ»ʲôѲ󽢣ҲصıԽ͵ɣҲң˹֮Ϊ˽ʡģз˾Լг˺棬з˾ıϣںŷߵķǰ
ûɾз˾Ҳз˾ԼĪ׿⣬ЩСͧĸо
ʱɽϵĺˮôһЩϵҪʵĶ࣬ϵҲЩ˵ıǳ˵񵰣ָķֵ֣ܳǽһ˷ܺڴòá
ΪεĹϵʹз˾Сǰٶ࣬ʮһڴ3ʱ򣬲·ǿ4.3838ƽСз˾ٶȣĸСʱ㹻üˡһüϲǵСȻһ·ϣ4Ҵ˰ɽез˾ͣǹϲԶĵط
ǹλеڰɽȺˣҲǵϽµߵĵ졣λ̨⺣ֻ̨111ԭһͬǷռ졣
θGPSȫλϵͳʾз˾ͣΪڴ˿鵺ȻֵӵľʲôģεǺȤС̼ҪĿģΪǹܱһż
Դǧˮ֮󣬼Ϸĳ֣ڶںżħȤº֮ǰ㽫ȫĺżһЩżĴ˵ݺݵĶһѡ
ǹżһ͵ż½ֲżԼʯżЩʾź׵ż300010000ϣϵġ
ôԶĴڣȻҪ̽һģֻҪܹҵһЩ嵤һεĺöͲˡ
ͬʱҲΪ̽һʵ飬㾭ʲôġ
СȥһȦ֮ȷûʲô⡣γһЩڴĸʳ⣬Ȼ˼˾֮з˾ˮ֮УʼǱ
Ǳһǧףҹܾα㿴ˮµĹŽż
һ˼̨֮Ĺųżɺǵķνṹ޴ǵƽ̨Լֵ¥ݼ״Ľȣ䷶ΧԼнǧƽ
䵽ųż֮Уһʱչϵͳȥ̽ûĶϵͳǷΧѾʮףҪųżҲ򵥡Ψһ⣬еĲܲһֱţڲκνǰ£μԵһû⡣
½˸ʯѨͷ񡢹šʯͼεĺܵȡͷĳ࣬йϣִ΢Щͬȧ͹ϼ۾ȫŵġ֮⣬ˡ
βĻһǽ֮ϲŵɺ֮󿴵һЩʱͼһϣο֣ͷԼؽϵһģһ
ֵʲôΪʲôҲ֣
ΰ˼еԵɣǲЩִŵ˼óȫԺõš
ڼ̳һĽ룬һ޴ģ߲ţʯͷ̣̳ţͷص㡢ʽԼһŽͼм֣ʽǺͷһģһϧû޷м
β²ʯͷϵĹţпҲǺͷķһһͼڣֻʯͷ̲ţľѪɣпġġ
һȦûջ񣬷ԽһЩʡ
¶ԣʣγǶǰοԼ
ʵʱʵı֤ȥ⣬Ǻ¡֤֮ôĪ⣬ΪģɽоݣܹʵʱοԼãһжá
ΰQԼʱεѲߵСǿҵϢƺʲô
ˮмΣз˾ƶ֮£ܿСıϡСڵλǾ뺣żʮ֮⣬ǰһźɽأСŴתһʶʯ飬ʯϴӴСǺܼ⡣
ϵͳһϲҵһĶˣ
Сз˾СʯΧ֮ôΪѾϵͳʲô
ʯͷƤ֮¶һ

һС͵Ľ
ԼĪ¥ߣȫʯͷǶɣôû˷֣Ϊһߡ
棬档


079 ּ
СȴȫеĻذһû٣ϵͳ֮£޹ؽҪĴڡܿҵ˻ص࣬СȥƻȴھƵɢ֮з˾Լ˽ȥ
θоĶڽ룬һһƿҩˮִСɫī̡һһֻжʮҴС
Ҳ

ƣҩˮ
Ʒʣ50
Ч֮һױ̬2-10
Чʱ䣺һ5
Чȴʱ䣺24Сʱ
ӣ


ƣȱ
Ʒʣ80
Ч֮ɿ仯ΧΪ1ƽ
Чʱ䣺һ30
Чȴʱ䣺100Сʱ
ӣ޸

˼Ŀɿڴ
ҩˮεԺһʱѧٱؿӾμľӵĴս
󣬴󣬴Ҵ󣡳ҳ
ҩˮҲ̫̬˰ɣ
ⲻǴ˵ŴڵĶôԼǰˣβˡ
ϵͳĶ϶м٣û˿ɣ˴֮Уε͸ˣϧǺףзա
ںⲻѾľרù
ʱҪˮ½󷨻ᣬʵ϶Ҫչţܸжһ򡣼μǳٹ궼Ҫƾۡ紵󻹵˾İæԼɺãֻҪһپͳˡԻֽоջרͱүջİ϶±ͱò¹
ȻȻ˵ܹı仯Ȼֻôˡ
ǺöֲƷʴﵽʮʮģ
κٺЦЦҲ˴֮СǸֵʺţѾֲ֣ţϸ
ӵֻ񻰴˵֮веĶں׳˲֪£εУҲԵˡ
ЩԵ־ǵǿǣ
ڽɨһȦټκζ󣬱˼Ƭ˽з˾СΪһʯͷǣʯ֮Уͬʱѹ֮ǰ˶١
оˮĿĵòˣҲٲ䣬ֱз˾Լˮ档
ǱһСʱջȴǺܴȲз˾Լȥһ΢ƫƧĺԶһǹ
ó˱ҩˮҲںˣϵͳûʾˣܳԡϼҲֵˣ
๾࣬һȫȥûôȥƷζҪֻϴκͻҺ࣬ȥ֮󣬺ܿĵױӿһˡνϵͳӣڵļȺڽžҵı仯ϵͳתµʱϸ΢ϸ仯ϧ޷յĻ򣬵ȻοҲǿ
Ѿģ˲ɹɣ
ε˱֮Լսľ
ҵڼȺұ仯ʮңֹͣҲһԺֳ︡һЩĪĿʽĶӦʹñİ취ˡ
ϤԺĿαҪһԵģȴʱҪ24СʱҲˡ֮Уʱпܻᷢ޷Ԥϵ飬һֵƣøֻõϡ
ζǰ˼ΣҲ޾ָһӣεϣǳˡ
ˬЦ˼䣬ָз˾Сһ嵤ף֮ǰз˾СԹһЩ嵤ЧԣԽԽˣ嵤ҲҩһпԵġ
ǹ̽գż֮ȻԲһЩʣں׽ջǺοĵģʹĻɡó˷壬˹ߣŹָķǰ
ǹ̨·һƬһͷʢӶԲоķɹɹȥ̫ƽĺפء
Ĺ֮һƬĺƬȻһǷ֮ء
ƬĴֻҪ࣬зǵ洬оǰһЩ·̣ξͲòз˾˸ݣԼǱȥ
ʱ佥ȥҹĻٶȽ١
ǷǳϲڴŽҹ֮УĻͲһֱˮںˡ
ٶ̽ͷΣһζĺ磬ˬ
ֻǣζĺ֮УִܿһЩζ
νз˾ԶƮųʮҵľģģӰӣֻһš
ɳСǱ뺣ǰƹõĵط˹ȥͬʱҰתСϡ
ۺ
οǰĵľ
Ĵ죡
죡
ɹɫ죡
ģʮҵľ໥һ𣬿ȥرè塣
꣬Ҫһɽķʹ輰Ӷ֮䲻ò˵Ĺ


080 췢Ů
һļװ֮ϣǵվ˸𷢱۸߱ǵˣվһֵ˺һݵķɹˣƺͨ۵õһʲô˵ǵõ˵ָʾ֮󣬸ԻصԼľ֮ϣȻʮҵľˡ
鵽ʱٰζＸһϲͨͨС˽Ҳǰû˵
ȻˣҲȥƣһϵء
ʻķһֱϣȫǰοȴ٣ЩɺСʱ㹻Լߺʮ·ˡȻСʱˣҲֻӸȥ;ǰװ˷Сʱ
Ҳ֪ʲôʱԲһ˵һֱû˯Σˮﲹ㹻Ŀ֮󣬱ú˯һ
ȫǰܹõʱβϵһɷ
𣬾Ŀĵػж·̣
ảϵһУµĸͷһűϵһʵ
Сʱʮӣʷ˹У
ٶȣСʱʮ֮󵽴Ŀĵأʷ˹һ»ֱԤº߳ʱ䣬׼ں߳ҹǴȥһǹֵʢ硣
ڴɹһĺһֱǷɹɱĶԴӵǹǲ֮Ҳⳡ֮С
ĸֻɹȥЩ鷳ڵ˵ȴûʲôϵȴڲμжǵܹԼȥͨ¶һӾѵĽڣȻ࣬ϱֻܱӵĵȴһûᡣȻĲ˵Ǻ£˸ڻǸˡ
⼸ǴһĴ֮գһѵõĻᡣĵصǴһõϢ۵㵹ܣҾפ㶼Զ
Ҳ֪˯˶ãӦСϢԺ۾ҰתǰĽžСϡ
ٶȻӣĴɢԶԶǰһСȺΧƬ򰵽ǼŨҪҪЩԴ˵زϤĴֻҪôᴥҪô·
һʱ벻ԶСȺǸʲôģôôľ
Ϊһ̽СǱףСȺ˹ȥü
֮Ϲʯ֮ŲٵĶѨѨ֮еƹ谵ҡΣԶԶЦߺʯͷ֮ϣվ˲ٵ࣬Щųǹһ־װΣûʶܿóЩ˶ǡ
ĪǣǺľۼأЩ˷˵ģ
ո˯ѵζʱ£һϷˡ
ѾˣƴƴƴŮˣ£ıٶѡٳ˴ͷӡ췢Ůơȣ
Դӽϵĺƽ֮󣬺ĻԻʷԶʮûһϵĺͷ졣սȺ׿հʷһλŮ˭׶Ů˵ʮŮħͷڴһУ¶צͻѡʵ˵߸ʽˡ
һɷŮħͷĳڷں磬ǿΪ𣬺ܶ˶Զ˺췢ŮơȵԱ
ʱơǴŶĿ֣¶ǺӣСںһͷ췢ԼħͷģȻϰ벿֣˭ҿ϶Ůħͷ϶һεĴˡ
֮ǰһвٵĶõĺơȲŨҵȤϧЩжļһȫιˡ˸ҶŮħͷͷŮħͷϲƯŮ˸Լů˶뷨
ͷħܷ־ʮ
һ׼СආٵܵơȵСС˵
СආĹٶȻ˱Щ󺣵ע⣬׷׶˿ĺ췢Ůʡ
ơȻʾСආ뿪صԼĸλȥȻվĺ˵ղ˵ħ˺ڶʮϡ
˵Ƶ˵ڳĺ˵ȴһʯǧˡ
찡ʮҾ
ҵϵۣһǵõǴĵַʦģ쵰ĸ쵰й¶ȥģҪι㣡
ô죬ǿǶʮҾ
һʱԭһɻĳܿһƬŵĺ˶ֻŽšʱľܹ溣ȣΧסֻ
ȥ׷˭ͽѾûκˣһӺվ˵Ҫǣô죿
˻һ˶ĿתƵơȵϣΪεͷ죬صţŮˡ


81 ƶĺ
ѡһͶǵֿͶĻЩǵﺣкܶôģٱץٱ˺üǧϷǻǼȥֻҪԱɳ䵱Ūٵˣȫֵܹ֤ĻҲǺͺ֮еĻ𣡡
ơһĿǼ˵ҪͶģúûп֮ǰȥͶҾ
ŮħͷĻ˵꣬ܶຣͷĿҲõµźţȷкϮ
ơȵĻڳ֮˺ܶ඼Ͼʵǰŵģûһ˸ĴΪŮħͷվţ˭ȷŮħͷ˵ĻǲġȻͶǴͷ飬¶ԵòһҲ϶һ
ȻûԸͶǺãֿ
ơȵ΢΢θһЩָڳļͷĿ˵ħܶǰûкͼЩôӲֻҪħĶѨ֮УǿڻûáͬʱΪ˷ֹɳСͧǵԼıȥߣѻȥߣͰ˹ȥߣ³ȥϱߡ˷ģһСʱҾȥ滻ǣ
ǲˣаŻãһ˰ΧǺٶȾչˡ
ŮħͷĻ䣬֮˲һ
ΪʲôȥΪʲôǹħϵȥ㰮ϧ٣Ҳȥ
УӶĺͬʱĿ⿴õĺͷĿ˵Ǵ֮гħʵǿֻŮôģԴȥЩܹвưԴˣ
ңǲý𣬺Ϊʲô֪δΪʲôħλóħ˭ҵõĸħ˴·ģ
ڳ֮һʣѼףж˸éٿȻһ㣬ʧɫ
˼ǿԼ壬ĿǽǣѻͷĿ˫ŭɣʵŽĿѾһվһĿȡ
˶ˡ
ơվԭأɲɫԽˣԭĺԽǲ
Ĳ²⣬Ѿ֤ȷˣ
ơȿ棬û䣬²ơȴߣ˭Ҳʲô񣬵й΢
ǲȻôû£ǲԼȥءܱӣҲչʾħպ󶼰ĵհ
ڳеĺ췢ŮʷѣŮħͷ侲͵Լ֮⣬оһЩơȵŷô콨ġ²ò˵ⷬȥƹŮħͷɳȥɳ̲Ļ˳֮£ԼͺѻҲӳɹļʡ
ô˵ЩĲ²⣬ûа֤ˣ֪ͷĺʲô𣿡
ơȵ˵һ䣬˶پһӵĺӽŵ׳
ʱһƯ޵ŮˣһѨܽ˴һʲôݸơȣͬʱ˼䡣֮ǹһƯĻȣֲ᲻Ůӵķһ£ŮĵİһԼŮʣȻվһ߲ݵһֱڿϡ
֪ʲô𣿡ơȽԼеСӾȻ󲻵˻ش𣬱㰴һء
Сһɫ˭óǴӵģͼ䣬Ѿ㹻˼ˡԭǵ֮ǰħŵӦδᣬӦħĺͼͬʱảʷ˹У
Ϊ֤ʵСӵĿŶȣܿһеıŴ˴֮ڡ
棬һô£
ơɲɫ˵š
ԭ͵һĺǵһʱɢ˿Զ˵档
䣡
溣ľܲʱ˵ڿˡ
ڵĶѨ΢΢ҡһ£һЩңվûжĶɼⶴѨι̡
䣡
䣡
к档ǵĽԽ˼ݣͬʱֽԽļԭе
ķŭ񣬼ͻȻоҡ
Ҫơȷѣ£˺ѻ׼֮ϵȴ˶񻶵˼µʱͻȻ𣬽ӵŮħͷԼŮħͷһϵȫɵԼһɣӵĻ治Լ˵ģԼҲûȥ顣ȷԼģԼ
ˣ
ŭɰٿĪ硣
ɣ⻹Ľ͸񰡣
ϵһʱǹվĿǹ
ͬʱУѻ֣
飬飬飡
飬飬飡
һʱ֮䣬ʮǹ
棬ѻͬЩҪǹɱ˵£ȫ¡
ɱǵһȺ֪߳һɫӾЩǱ췢ŮĴӶůƯŮˡ
һֱվԭأŴӵӵƺʧ˿һ㣬ûκټ
ѵͺѻȫ¡վڿߵŮӳֳһкƺͼס˵ģһ㣬Ѵ֮ȫ¡
С
еĺٶȼʶ˺췢ŮʵС
䣡䣡䣡
ڻԽԽܼ
ֵȫ췢Ů˵
ͷһǲСͧô죿
ҪֵܻڳĺˣԭǲͷĿӧ˵ȥذɣ
ˣ׼ˡơ˵
⡭
ºΧˡŮħͷű任Ҳ̫˰ɡ
ҵ³ơȵ˵ָǺѻɡ
֮ͷԵ˶ʱ˷ź췢Ů˳ȥغ̲ԭԭҪƳͺѻͨ˺ýܵķʽɰﷴŮ֪ͨļһ
Ǽ٣˸ȥ£ֻڴŮܽǰȫȥ
ȴ˶֮ơȰȵߵϺ֮λһƣŵĺ
Ҫܵӡ
ɶͷԵʱԸоڻ֮Ȼ쵴СȥƺƺڽԶ뺣ڻ
⡭ѵǺˣ
ߡħԼƶ
ǺˣˣҲˣ
ħͻȻһŨȫ棬ֻģģӰӣȴŨɢ֮ħˣ
ԭʧ
ôԭʧˣ
Ӿȡ
ںףСۿǺܵİͻȻˣͬеһĺ£Ȼ˺֮ڣȻǺҲˣһͷܹߵĴٳϷƮ˹ȥ
ܶĺ
ƶأ
Ǿȣ˫۷Ź⣡


082 ϵ
ģ⵽ô£
ʷ˹Զһһ飬Ҳۼĵ죬ͷɹ绰֤ⲻԼ۾ˣҲһۼƾʧ
ģѵղſĶǺ¥ǲɳĮлþ찡ѵˣ
Уô죿ҲһãȻ
õͷɹɳСͧȥһ£УµȥأڿʼǷʵˡıЩ˶ǳʺģ
ʷ˹Զˤ˵ϣȻңԶʱۺԶĶһ졣
ʷ˹ù죬ħڵĺҲù졣ЩħĺȷǵƮ֮󣬸벻ͨˡ죬ضĲǵǲ͵͵ơȡ
ֻǣ췢ŮȴûǵʣԽˣԽ˸еء
ڣռΪأȻǽЩħĺԵġ
ĸħԸͷܴԻͣħܵĺ췢Ůʣ
ĸҲˣܺʱ˵վ˳˵
Ͱ˹Ҳ̬ܿ
ʣµĺǼĺˣħЩһװľħɫʣﲻĵ
ǳɣǮȫ
ơЦµͷȻվȥһʣµȫǸŮӡ
ơ߽һװ޼Ϊʹһĵ༫Ϊ˵ŮӦȥϴЦݡ
ҵŮʣαҪЩûõļһأһ˵
ϼʮõҲʮֻǲǸЩΧˡȿҳ϶ȺǸȥѵգȡһѵһ֧ĺжӡ
ơѵĴۣԳ¼ɵ˵һķʮױ߳Ĵ֮ϣ˵ŮıϣĦ
ߣɴš
ںһֱħƶڷ˼ΪʲôƶʣµıǾᣬǳᡣ
֮ôһܹƶĵ죬Ǹͨ˵Ļ϶Ψֱ֮ڵͨ߸ͷޣװôϡŹֵҩۣ֮˶øġ
˵Ļǽո˵
ھľǣҪҪܹƶĵˣ
Ķó
飡
СһǱһѲߵĺȻ˺
սʤʣǺ
Ҳһ˵Ķȥ̽һºаɣ
κٺЦһ£Ȼз˾ǸεĺԼıϣˮ֮л··ϴζαз˾˵졣ͬʱһȺȺзҲӺϢ˺˼СззԼ˳Կɳˮ廤ӣһз˾СҲںױȽϿٵ˵һʲôĻһǻԼ⵺죬һһ
վ˺֮ϣװģѲߵͬʱ۾ĴƮѰŽ뵺ڵ·
ι
һ꺣˹һӣһ߳һͨҽС˵ʲôܲĿĵطҲһЩˣԭѲߵˣԭѲߵ˳һȥ
֪Ӧǻڣǵ˵ͷҺкǸ꺣ļһͨüǸ꺣ǾƺܺúȰɻŮ˺޾ˡȻһ˵ĳһȥ;ϱĺܴ󷽵Ļ˻֣һװĵӺͺ߶ûУѵһ溣
Ȼǲܿ˵
ҲǺᣬ¼ħĺ˷ʶҲ⡣ʵο˵ʲôЩзӢ˵ĶС
ôຣⲻ˵ħ̫ˣ̫ˡħħ˴ţҪ治һѡֻǣħôõиһǴӺðġ
˳Ǹκͺܶһ˵
ں棬Ȼ硣άȵĹϵһȴʹǺܿȣǺ綼̵ġھͲһˣļ紺һ˿оȡ
εĹ۲£ЩܶຣǺϤл˵ģǵĻ֮󣬴֪ǺᣬԼзһϵ顣ҲϹèˡ
νĽڣװĴطӣ뿪˴ȥ
վסĵܽ
һŮˣһƯŮˣεǰסεȥ·˵ĳ࣬һڴӢ
ϹôÿƤңȻŮζӦúܲ
ٺ˵һ䣬ȻΨΨŵŵת뿪ֻתһ˲䣬ֺܿת˻Ů˹ȥ
ƯŮ˴ŭУȴŲҪһΥصĺȴֱӱǰ˵˻Ȼȫıһ֮ڡ
俴װӦŮ˵ķ䣬źüŴЩĿУ֪ħϵǸŮĽʲô췢ŮʡǰŮǺڷħʮ֮һˡ
鷳ٸָȥĵطȥơνǰŮ˵ѨЦ˵Ǳ˼ҹˣڵ顣


083 ʮ
ûôϸŮˣֻúƯڱԼڻѹڴϣܵӴ֮䴫źŮˡ
Ҷüӣҿڣǣۼգۣ׼ģ
۰ϸ΢΢͹Ưǣķ΢¶ѩɽһǼѹһĹͨһƬƽ̹ССֱϸµͣһкǧ֮ơ֮һƬ飬һܺÿ˵Ļȡȥ޳ȣһ㳬ȹĶȹǰסİۣСȵĻҲƯʲݸոպá
ģܲ
ؼѹţ
ڴƯŮŮҲڴǰкħЩΪĵط
ɿѨ֮ûеҪУǺ侲ʵ˭£֪֪ħĹأ
õһڵصĺ΢΢Ծ֮гŮ˲ţǻԵ˲š
ҲŲǰͰ˹£
Ͱ˹δӸղЩһ֣װһٺЦʲôزأǺǳԱǮ˺˯ƯŮ˵ҹô࣡İþȥһЩȤĵطҪôȥĳȤĵطµ㶫ҪôȥħȤĵطһЩԼѡɣ
ңƯŮŭ⣺ԲĵĶħݵǻȥҵʲô鶼ûзȻĻǵҪι㣬ͷĿͰ˹Ҫ꣡
٣Ƣܲ˼ˣ
ŭüֱȥŮ˵·
Ů˼ˣ侲ˣҪУȴоһ飬ǰһڣ˹ȥ
ǵƯʱصҲ̼ϧ̫Σգӿɲ벻˾ˣιкϷŮ񫣬ȻŮ˹ȥһͨŮһЩӣȻ˳ĵطҲģ˭ǸԿɫݳƹˤˣ̵ܲ
Ҳ֪Щʲô˵ο˿ϵЩɫӣȻϵͳܱûˣ󷽷߳Ů˵ķ䡣
ħڵĵݺύǶμס޵׶εŵΣһϿһɫı־ƯŮһϵı־һӷŵǸ־ϣĴ˵š
ʯţҲ֪иӦʲôԭͿˡν֮һǺϵĵֱһҵĸ߼оʵҡЩ־ܵһûǽǶһЩ߿ƼĻҲ֪ʲôõġ⵺Ÿ߿ƼߵĿƼԽκ棬ܶĵ쵽Ǹʲô
ʵңֽһȫĻĻʾħⲿĶͰʲô
ӶδüÿһʾμδĶ϶Ǿһƶĺô򵥣һ߿ƼĺƶأҲ˻ء
һſڱ־Gĵθ̤벽оѹһΪ϶ʲôǾôƾնһƺӱһ㡣
Ȼ23
μˣĴʧɫҪŶתȥȴһߵĺ췢Ů˴żƯŮվſڣһǸձԼŪεŮ
ץ˸š
Ⱑ⣬ôŹ֣ô߿Ƽôֻûװأ򿴵ЩôŹֵĶʧ˻һΣγѡЩŮˣԼŪŮǿע⵽Լˡ
ܵϵԽԽε˫΢ҧס
𣿡
ǸߵŮ˵˵ˣ˵˵㵽ʲôˡ
Ů˵ĺ֮ǰŮܿ϶ӦȷβʲôͰ˹¡
ɶ˵һеΪ⵺ƶԺ𣿡
μȻץˣҲ㲻ȥʲô
šǺ췢Ů˵ͷ˵

α췢ŮôɴĻشһ£ţ
췢Ůɵͷɵ˵ĻҿԴĴˣ뿪

ٶΪ췢ŮʵĻ㶣ŮôԼư̫˰ɡ̲סʵɶˣ
ţߵʱ˳ֻҲߡ
췢ŮǵͷһָαϵĻһ׻棬֮ҡҷͷһǾ۾ȴλȥСз˾
εη㶣ΪСз˾ˣΪŮ˿ͷȻûа㾪֮ɫ
ôŮˣ⻹Ůˣ
㿴£
ķֱ֮һ汦ʵ˿ûվӡϳܿӦ3˫Ҳٲ
췢Ů˵ͷҡҡͷ˵ҲǵӣǺϵ߲𵺡
ŶԭҪҵԭ򰡣һΪΪҵĳأ
죬Ķ࣬ͬʱӺʵΪʲôҪֱӸЩһ޿ֵģôҲ̫ʵ˰ɣһ㶼ģҲȰץ˵ŵĲַӸ㶨ң
ΪҲϲһͲȷء췢Ů˺ĵ˵ûĻ뵺ɡ
Сε
췢Ůû˿ǧ겻ĿΡ
κٺٸЦһ£˵ղ˵ԴĴǾ߰ɡ
ԡ췢Ů˵ͷ˵ֻҪܳܵסʮ
Ȼֵһİťʮ
θоϵٶȱɫ䡣
ѾģŮ˲Сз˾ôôͱˣ
ʮҪѹҰ
¿ҪΪԼĺ޳ˣ


084 ̣
ӣζҲӡ֮£75ؾ75ӱĻ75ͻ150ɻжɳٻ225϶˴ʣѹ塣
屶ʮ͸ӿֲˣ325750жܹѹϣ
粽Уѹڵأ
ֲģֲڲ
ͻȻʮζʲô
ѪܾԳܲཫѪܣѹǻֱӲλ棡
ȻڵϣҲԻὫѹòܶ
֮⣬ˣͬѪҲ⣬ʹǼѹһγɷն
ӵ屶ʱⲿѹãٶ๫Գ˺ö嵤˵ʲôֻѪҺѣϵͳ鿴֮£Щ֧ѪȻѹ˷״̬亹ֱ
߱˱űʮ
ѣѪҺӦ㣬Ȼʹα÷ǳʹ˫ſʼڡ
Сøвҩݵʮ̵ּҲ˿ʼƵٱļҵǿڽӦʮɼͦάת
ǿ󣬿أ
ʱȫ˥״ֹֹ̬ͣͣŶֹͣǼ̵ѪţѶȥˣ
ȥһѪѣαɣ
һվԭأ亹ֱҧѾûС
췢ŮһȻվԭأ֫嵽̬񣬴δǰδκһ㡣
ԭŮ˳һɲǱԷһҩۣҲûţȫ˵ϡѾǴôˣӽϵȼ쵽˲ӣȫ״̬ۣټһᣬ϶۶ϣ
£õѡ
ΣڵϦ۲ΰѼβӶݶȥ
ǣȴ£ΪνϣǾͲɣվ֧ͦţȫһӵľһ£ˣһ֪ҲԶˣ
ļ⿪ʼѣѪɽѪɲ飡
һ鱻ǿѹĲѺۡ
ֻѺ۳ֵɲǣһ˿ɫķĩĳ֣˿ϣ˿˲ϣЩĩǺ࣬ôġ

Ȼ˺ѷεĵͺ𣬷Ѿȫ˻ҪԭƵٱľ
һ֮УԭΪѹͷƤϵͷȻŭ֮ƣ
ⲻΪӵг˵ѪͳʱȻһˣʹȫ˲浽˼£
֮ǰ塰ԡ˽֮εģԭһֱҲǴ˿Σʱӿ˳ѩ̿ĵݣ
˳;ֱ࣡
ˣ
Ȼһǰδеһ£һΪȵĻƪ¡
һѹѪҺǽɫžĴӿȥ̵ĺˮģɵֵ
оһ壬ȫָԭģ޸֮
Ѫ֧ѪȫϸƤ֯
Ͼţȫ»ͣپͷ̥ǣȻһ£
ȫ£Էϴ֮ǿȱ֮ǰǿֹѪ磬⣬ϸȫԽʵ类һ㣡
еָ˹ܣѪͨ裬Ϊ֮
ѵǷ𣿡
ڵ仯Լ֮ǰϣпϲѡ
ܣǰ΢΢һӣһ֮ĹâȻθоҫۡԻ͡أΰ
һΥĹܣ
˫Ųٴڣ˫ʮָһͲӲٴڽ״̬շ磬ȫһ˵ʸУȻʮɶεжɼĳٻѾٴ粽С
ٶȳ˸ַĩҩƶӥ㿴췢Ůʡ
ܲ
췢ŮʱɵȻޱȣֻ֮΢΢һ˿âͷ˵һ䣬ȻֽӱĿذһ¡
ʱθоһᣬһҪƮĸо
㲻Ӧøһ𣿡
γź췢Ů˹ȥĿͬʱԶӱӵߵĻμʹٶϡŹֵҲҪ⣡
㲻ҴĴ𣿡췢Ůʵʡ
йϵվ˾췢Ů֮ң
췢Ůʵεϵͳ֮µȻ޴棬˺췢Ůʵ®ɽĿ˴˸飡
ôôÿŮˣ


085 ѹկ๫
ޱԸеͣиɻıӣױȵͣԼ֮µ۾
˫۾ͻȻԼܴҲκȥݡ鶯䣬ʣ
棡
Ҳֻȥݡ
ɫɫ
۾ƺܿ˵Ĺȥ˵
ò˵ηǵˣ˻գסεһηգ۳࣬Ů˾ⱲӼÿŮˣ
ûйϵ֪ˡ
췢Ůʵ˵˾䣬Ȼתһȥ
վϵĥͷ棬ֱŮ˵òһţϵ˫ش̼ξЩ㱡
ϵͳ΢΢ŮתȥҪȥĴơ˵ʵЩԲ׼Ůˣ⵺ڹأЩɣ˵˾Ǻ¡ϴ֣˼ȥܣ֮ǰǳ̺֮ܽξƿأΨһɳУ뷭ɳȴ졣
ˣҲˣŮҪԼǸоˣ
һ£첽ȥ
ԭȸ췢ŮŮվԭûиŮʶȥǸιƯŮδ߹ûеɷǶһЦЩӦǲǱԼ۸˰ɡ
Ϻ췢Ů֮Ҳ棬ò³çĺţȴʱעһһʱὫҩȥĿܡûпϵͳŮ۾£ࡣ
ʼ£·Ӧͨµġ
ģηϵӸ̤¶ʱܿӵ屶߱Խ£ıԽ
֮߱ߣɲκܹõģƾųǿ֧ⲻΪ棬췢ŮȴƾϸҲЩ˼ͥŲȻ
Ůϲʲôװɣ
һ㣬θ档ǾŮôڵ֮߱ߣȻǳѵģȻǳѵǡһԸʵĴãôû´ļ
߱˲һӣδдģ
췢Ů˵·֮·ӣ˵ڼ粽У尾ʬ뿴һЩĶóܵס10У·ûƿء
췢ŮʶڷĽͣ΢һЩɻЩˬѾƾʲôң
㲻͵ѹѹ˰ʵЩơ
췢Ů˵ˣħʯȫǻƻڲ
ǶҪ޼ɵľɣʡ
췢Ůû˵һ·ǰ
εЦ£˵˵·֣ں֮·
췢Ůû˵ߵ10ְ֮һǽڣǽ϶һţ˽ȥ
θȥһڵĳŵˡĿǹ֧ҩʶȴöʲôоܸ߿Ƽ
ѵ
пƶĸֻУеӶ⣬Σжлеֻ̹ˣɻȵȡκͶ϶־һɱѨеȵҲ־֮ЩλеĻʹ̱״̬ˡ
ѵ弼ѵθӾò˼飬ΪⳡлָģĻƺǿܵ˵һã
Ȼѵѵʻѵۻһ㿴ĿɿڴһƼѵӪһͬѵ֮ٳĻÿһս
ΪʲôҿЩʳеʣ㲻Ҽģռ
ϵǱ⵺ģ㿴Ҳһ췢Ůʵ˵ҿԺȷĸ㣬ͷ﹥ȻȻͷ鷳һԴ㿴顣ոôԼǡ
췢Ů˵֮󣬴һšһĶ治ܿöġһܴĻĻֳһͲģĴĻԶͷҡҷţСз˾
дڣ֮ԼܽһһǧƽҵĵɷĩȻҪĴ㹻ħתʮ꣬ϵĴҲֻʮˡ췢Ů˵úֱס
ҵĹԹԣһǧƽǲеԭӵֱͣӷ飡
˵İɣ
˼ҸĻ͸ҿڣʵ
췢Ů΢΢˵ͷ
ͽȻüΪ棬췢Ů˵ڿԸң㵽ʲô˰ɣ
ξôһʼŮ˾ѾԼһĴڣۼԼϵȴȻ˼װײԼԼЮԿףԼ֮УԼһ忼顣췢۵ŮһƵԼ뿪ǼԼĺĸιôວŵĶóʲôŻԼòϺ췢ŮÿһԼǰ棬һоƿء
忼飬̿ģŵģ췢ŮʲץԼѹկ๫ɣ


086 ߣX
췢ŮơεĻһ˱仯ǹһЦЦȻģȴΪس˵Ӿ

εȻ֪Ů˿϶ҪԼѹկ๫ģĴ𰸣ԼĲ˶٣鲻ʵΪʲôҺƾʲôҺ
˵ħħѵӪʮںõģʮڴ֪һЩܣǴӺζģҲⲻҪҪάҪԴһҪԴǴܣҺҪܣӵϵ֪ܵĴſ麣ࡣ
췢Ů΢΢һ£ƺڵȴЩȻ˵ֻһҪԭ򣬵ȻղܹôӦʮҲǺҪԭƾʲôҲѵӪˡʲôѵĻᣬĽǮҿ԰͸һСҰūһңŮħʮΣֻҪˣ˭ԡ
ȥˣʵûһҡҡͷ˵ǮҲҪȨҲûҪŮĻ䲻Ӷ࣬ҲȱĻҵԿǿǡ
˼ҲϲˡŮʴ˵˵
Ѽһ㶣Ȼ죬û˵
Ůʴ˲ԼĻﲻԣȻȻ˵˵ɡ
ô϶һʵ
Ȼϵʲô̰֮ռħ㲻úҺܹϤħȻͼ֮İ취𣿡Ůʵǹһ˵ĻȣĻһֱӡ
ò˵α˵ˡ
˵˵ôɣ˵
ܼ򵥣ѰҴܿ飬ҪʲôҾԲ㣡Ůʱ϶˵
Ȼȥܿնûһͬˡε˵ͷ
졣
졣
̥ļһｫһ
˳֮·ȥ
㼸⡣˵
ʰɡ
ʲô֣
ơȾ
㲻ǻˣôȡ˸ֽƣ
йϵ
ʲôĲϲˣ
췢Ůʵͷû˵
֪ΪʲôôʹӦȥôƽȵĺ𣿡κʵ
ŮʱºĻش𣺡ΪͻȻұҪгɾ͸У
һ롣
¶˿ĵЦݣСӣƺѵǰŮһǳֻҫһ㡣
һ빻ˡŮʵЦһ£ȥ¡
֮߳·ϻϵѹࡣ
˵տʼһʱΪһŮˣ㲻£ǵ
֮治С
Ҳǣ⺣Ǽٳŵ顣ζֹŹ֮ºǺ棬ڴĿơȡ
ǰӡ׾̤˶Уһһָնˣǰ񵯷ȴں֮ԡһǰ
Ůѵòߴͽ渵֮ʱͽȻ
ȵȣܽ񵯷Ǻԡϸ˵һ𣿡ԡ֣
췢ŮʰûΪεĴɫΪ֮¶ĵЦⲨ˵ǰħƮ̫ƽںһ˵һӵĴսȫȴںߣöֻʣȴܹ󼸰ѻǽ˸ɾ󺣡
֪˵ʡֳļͷΪβ˵Ĺע
ȡɣŲǰXˣɳѸ٣ɹʰٷְ٣ѾɳΪX˵Ķս˵ٸʱһܹXˡ췢ŮЩһֱǿ˺ϧûмܹģδͷڿ˵ľϲֻϲŭɫѡ
XˣζԴ˼Ϊɻ
㲻֪Xˣº췢Ůʵһ¡
֪X˺𣿡θӺ档
ͨ˵Ȼû֯߶ԣXǴĴڡѵ㲻ߣֵ췢Ůʺˡ
Ҳ֪˵ʲôЩ¡
췢ŮһֱΪһߣظеĹȻĹߣȴû뵽ǣ췢ŮʺԼβ˵ѡ
ߣȴͷǺ췢Ůʷ㶵Ҫԭƺǰ˵ˡ
췢Ůʺָܿ飬˵ָǴԿ̶ȳһٷֱȺ߾ӶࡣXˣ˵֣֯ͬʱҲȫǿ֮һػᰲȫΪΡX֮⣬ܶĹҼԼֻ֯ǿ⡣ԭΪǻĹߡ


087 Ĵʯͷ
췢ŮơȵĻɸδһȫµšԭгڳ˵ڣ֪ǵôġһָˡУ֪ǲܹݵر仯νߺʹ˵еЩǲйϵ
𰢹أȥСﶼܹץŵģмλɽһ׳׳ΣһμһԾɽһǶݵضȥμΪ͵͵ͺȡ˸Žɽ̡ҲΪɽ̵Ĵڣβ˷ⲻصļ
ڵ֯ĪǾǻĹˣ
αͷŮ˸һϢԼģ뻹ˣߵбĵطԲ̽һֺĶЩ˵ĺǷЩ˵ĿɲǷǰŮ˿϶ںߡֱܹҵνĴܿ鵹ԻһݣҲɺ֮ĻΰЦɲ⳥
췢ŮʴһȻأҲ׷ʣƺһоƿһ㣬Ҳκǲԭ
һһ޵ŮһңһĽ¶ȻЦݽΣִ̧ȼǷǡ
췢ŮʵǴܹ̽̽һƽ׹ĴܷӦȻһʹ÷
ҲҪʲôֽϺͬͷԼЩ⣬ҵܿ飬Ȼ췢ŮҪһס
ÿСĴܿҿ˿ɱҵ˻ʶģͬʱҲҳʶЦ
췢ŮʵȻͷһ鼫СĴܿ飬νӹ͵͵üϵͳһ£û뵽⿴ȥȴ20Ʒʣܹṩ3AAʲôĵλȻǲ֪
¶ˣˣҸϵʽҵ֮ܿϵ㡣⵺ƯƯȥɲҡЦ
췢ŮŮӸϵķʽŮһĵĶ˵ںƮһ£ҪڵסһɡȪҲд󴲣ūҲź
һȥõ飬ǻżΪ˵ɣξǿһԺǻ֮ȥķۺɫ궯һβľܾˣã´ΰɡ
˵֮󣬱ָз˾Ӻ̽Ӵ˸ݽԼװ˽ȥ˺ס
ҵĻʡŮ΢΢ЩȻСԺ췢Ů˵Ź֣ǾʶﵽߵſȻʲôֶħп֮ģҪ뻢ıƤ
Ҫϻٺòˡ췢ŮһЦ
ǵҲǣԽǿռĴܿԽ࣬Խ죡ռ㹻Ĵ֮ܿͼһںɱɡŮͽɷ
췢ŮʵһЦÿɷ
νˮ֮󣬵з˾γһЩ룬Сз˾ϤС֮ܿͬʲô̽һ˺סǴӺ췢Ůõģ˭֪ûʲô߿ƼĸڵϿͿǺЦЦģǶǺͷ˷ġ
֮ǰʺ췢ŮԼΪʲôôӦʵԭڵûаȫУǵϣμôҩۣɻûаȫˣŮ˵ʲôСз˾βôţҲʲôֻܹһڡôӦҪԭ򣬻ڿħڵ豸֮뾡ԶԶģڶڶȡħûжġ
ò˵ħǶĺõط
ϧ̾˿ȻָϵĿĵء
ʱ䣬ν̫ƽ򣬷ԴһĿĵǿ졣
β˴Ŀ֮з˾Ǳ뺣ס
Ǳ6000׵ȣڼס
ϾȥǺ׵ľ£һҪǷָķ
6000׵ȺףֵܹȻǴͷĺСз˾Ӵ壬ܿ㱻ͷ׾ްԸˡǱΪܹһ٣ȴû뵽ܿ㱻˱顣ɳӽ׵˫ԽԣųıΧﵽ400ңЧҲõ40׿⡣ƾһУںױϺɨһСϻ֣Լ󻹸һᴵݵĴͷз
6000׵һֱǰһ󺣹ǺǺױһѺۣԼǧ׿飬ףӵײӿһ
ˣ
ĸǺŶԣȻӿбضйŹ֡ߺлɽҪҵĶɢεȻǸڴǺߡ
̫Σ֪Сȥץһͷ裬Ū֮󣬶ȥС뼫ͣз˾ԼǱ
Ǳٶиǧףٴμס
ǰûлɽҲûˮżֻһ޴ʯͷʯͷͨ죬գɢź⣬ǴġͬʱǴʯͷıϣвٴֻǱˮźȫճ˽ڡ˵ĺûճɻҽˮˡ̽
ԽǿԽߣپʮ׵ʱСз˾Ȼ޷εˮҲ΢΢ѵļͣͬʱз˾Ū˸ݰ档
÷Կ
ó壬ߣֱʯͷ֮ڡ


088 ֮
ڷߵһɲǣͬʱϵͳʯͷ澿ʲô
͸ʯͷ棬ο˴ʯͷĵĶһףǷ̵ףʽΪʥɢǿҵֻǣǷϵĻһЩͬǱǻľûһͷķˣ
գθһ

ƣ֮Ϲͼ֮һ֮ȱ
Ʒʣ
Ч
Ч

Ǻͷһ׵ģһǷ˾Ѫ֮һǷ֮ֻǲ֪ǺֵĲȱʲô˼Īָǻľû˷ͼƲĻǻľϱзͼģǺʧȥġ
˴εԺ֮ȻһܣĪX˵Ĳȡɺ֮йϵ
ڴʱǹûʯͷ󲻾ãƺǴʯͷ˷һ㣬ʯͷȻ˶΢΢ͬʱϵķҲ˳ȥѧûȥǷҪǷԼײʯͷĻǱղɡ
Զȥڴʯͷ֮Ϻ󣬹ûУμˣٶչϵͳֻǷûʯͷ֮к󣬴ʯ飬ģȻ󣬷ٶһߣ֮Ļľϡľ˹֮󣬴Źâӿμˣз˾СԼٺˣһӵȶȣҪԼˮݱơ
˼ԶûвͣϵͳķΧʮңǳ˷ΧǴʯͷڲļ
εȴǴʯͷ΢ЩâٿʱСȻ궯
յӦҰתСϣС̧ͷȥ滺һԼʮ״С״缦Ϸ˼ƹ⣬ָǺ֮ڵλá
ԣ
ƺǷһöˮףһˮݣη˹
Сϣһ޴ı飬ˮ;
䣡
ˮױݳһƬĺˮ
ƺһ㣬ٶȷһö
СǰһһıܣԱڻҪһβɨ飡
ȴ߿Ƴɷ־̶ܳȾǹľ޴ӵеġ⺣֮боĹǺڣβ²⣬пĳߴʯͷ˼˵ԼССззﱻˡȻз˾СôȻڻ϶̣СǧСġͬʱԼǲѾӵȥӰλǵһʱ佫Լ
Сڻ֮£ٵĽӽβҡʮöı̡
顣
̴֮ϣֻССĺۼ
ļͳС֮⣬ǱơСûпһ㣬ٴɨʮö̡棬Чһû䣬ǣεıֻ̲Ǽô򵥡ճմ֮󣬺ɢʮöı̽˱

ܱߵĺˮҲ˱꣬ˮʹ½ٶ࣬ͬʱȶҲ½
סڿ޷ˮףСвõ˵ָСҲֻ̫Զ̣Ҫĸú˵ĻҲҪһɶ
μСǱûʲô֮󣬱㽫תƵ˺Ĵʯͷ档ԶԶȥʯͷȻ˽ȥһЩҲû֮ǰôҫۡз˾ʶ˵¶û̫ߣз˾ԼǰһЩȵϵͳǷΧ֮ڣͣ
͸⣬Ȼǿ˷壬֮ĸӦܹȷ֮ڡ֮֮ǰһӵԣӦǷĹϵƺںϣʵо֮ڶһɺ񵫲һĶ
ǣ
СǱͻȻ״βò˺ʮףֽʶתСϡ
ԭ̹һͻȻһ룬ıѷ죬ĲŴ򿪣һ˾Ȼ˳
ˣ6000ϵȣֵܹѹǿǣûκθ߿ƼȫֻһСáǵûбѹǿѹһʮζٶȼĳС˹ȥ
ˣô֮л磡
ߣ
εĵһӦ
ͨСҰȫ¶һ㵭Ƭǽһ룡
ˣ
˵ٶȼ죬һֱССҲǵһμܹΣ񾭴ûоȣһʱʮö̡
˼ˣֳһЦ˫ȭһúˮ޴ˮ˺ˮСı̾⡣
飡
˺Сײһ
˵ֱѾۼףСǵ̵βײһ
θܵСûռ˶ٱˣд󾪣˾ȻܹСƽǺεȹ
䣡䣡䣡
һһԣ״ս
΢䣬ΪҲûСռ˱ˡ
μˣ԰Ժ֮дĴϲ
ǣ
ǴʯͷȻӦѣѿĴʯͷܿ㵭ȥ¶ȣĴ֮ƮȻ𣬳η˹
飡飡飡
׼ε֮ʱڵĵطȻˮͬʱ˿תҪСľζȥƺΪǴʯͷĶҪ
䣡䣡䣡
з˾ˣȻҪΪ˵һСγôˣٽ֮õУ˴֮ڡ
СסˣСззٴҸˮ棡
ףĵıǰԼˮ飬һ飬Լֻ·һ


089 ٻϵ
ɵ¡˹ΪX˵һԱÿɵһפȺÿˣ˧װڵϡڡοеŮˣǵȴڡżҲ˳㴦һ¼ӲǺפ鱨
ǺX˶սȡɵķأһﱾһ٣֮żĻǱ뺣̽飬;Ǳ˹ϣʿȫΨȡɻŷأǵţһϵǱܳ˻ϵΪһ߼Xˡ
̶̼ڼɷٳɳƲɵǷ˼ĻϵӸɳɳһ̶֮󣬲ŹеȨڲǺµĲأһˮϵפش˵ء
ڴ֮ǰҲ˻ɺʲôɸ˵ܣҲɳǱȻ˴ʯͷĴڣȴ޷ƶ֣Ϊʧ˺üܵǱԼԱôҲԿ϶ڲǺ֮еõʱѾɳûж˸ΪԴⲨǺǳɵ˽˺԰
ƿˮϵܱΪ״̬Ĺɵ¡˹ˮ¥̨֮£ȻҲǱ뵽в鿴ϧǴʯͷ̫޷Ǳ޹֮󣬹ɵ¡˹ȻҲˡ
죬ڡһ˫족Ĺɵ¡˹յ˼վǱߴ˵ͷ޴һǱ˺֮Уֻΰ˼䣬ҼΪʿһ䡰ԼۻȵȾˣǱ뺣
ͷɵ¡˹ҲжྪȣֻǼʶǴģļһı˾裬һʱ佫פȻƿǱΪˣؽһ˶¡
ںʹײ֮󣬹ɵ¡˹ԷԼٴε͹ﲻں׵ٶȶԼҪǱ߻һļһﻢţҪǲ˽ԼػĶҲǿʯͷȻ˶
ɵ¡˹֪ʯͷڲǼһζʲô֪һⶫԼļ³ĻԼζʲô˵ԼɵҪƲԼԴҲҪƲ
һﵽʲôô޿κεĴʯͷȻΪĵ˶
СһĹɵ¡˹ֹʱ򣬿ǴʯͷͻȻѿɳһȥʱӲСһˮҪֹõ
ϧЩˮȫǸӴз赲ͬʱɵٶȱСס
ۼõ˴ʯͷڱĶʱڴзĴ֮ڸˮ׼ߣɵ¡˹ˮҪѿߵľ׷ʹзϧǣСٶȰ㲻ûаĻᡣܹϸҲ޷ٶ෢ǴʯͷҪԲķŭҪԼҪɵǿжйĻԼܵСĹ
з˾Ĵ֮£ٸ˺档ԭΪص֮ûѹǿصˮͰȫˣû뵽֮ϵȴԼڵľ
Ҿһ֮ǰװǱľյ˺׹ɵµľֿٵңװȻ׵ȵȸʽľһ˸һʱ㷢׺Ȼڣ
β֪ˮֵܲܵסڵĺըԵһʱз˾編Ƶˮݽڵڰ֮
䣡
˺ͳʹһΣҵˮ㹻̡
з˾ӴԼֶΣþЩһƺǾϼľ٣ܿȶȻ־ͷŭǴǹֵꡣ
оˣǸܵУ򣬾εԸз˾赲סӵڵ֮ٻˮз޿κεһƬ־ս֮ͨѱ֮ҪٻһЩʱ䣬֮ǰԸһĻʹ˶ɱҡ档
ȰЩ
ν֮е˳һ߶ʱ֮䣬һȻƵ˲ܲǻ˸һ㣡
һƽڶ֮ҹʱʧȥڻĿ꣬ȴƹ⿪֮з˾Ҳѽǲ󵫼ȼСǯӲ˾Ĵ֮У˺һĿӣ˺ˮ֮Ŀٳûȥ
Ƿ۵糸ưô£
һٲʣµҾļװ崬һ˲ˮ
ţǴѩëѩǵض£
ɲǼ䣬һƽٳ˱ͣҾһӲʱ㱻˱
ˮΣˣ˴󾪣Ҳ벻Ȼ˹ֱүķЧʱȻֻӣ㹻һ˼ˡԽʹ
ʹùȣЧȴʱӳȴʱ100Сʱ
Ժϵͳδ˸飬ŵá
ȴʱӳӳɣԼҪЧﵽˣ
ֹһ䣬ҲȥѾ˱ľһʱз˾ٴԼȥ
ɵ¡˹ΪСľ˼ʱ両ˮ档ڸˮһ̣ɵ¸оҵĺ⣬ͬʱһֱԼĴʱתȥƺı㣬һԾ档ĿһƬͰľùɵһָ˾΢΢˸ģһ
ģǼһﵽʲô
ÿˮӺˮϴڻȥͬʱ³һҾҾϻܹٺɵҲûеס
ˣ
ɵ´һ䣬ⳡս̫ջˣǻ쵰߼ֱһͷ˵ĲӬ֮ȥ֮涼ûмҺʹ˱ЩҪҪǴʯͷʯͷڷɳˣ
ھҵû𻵵ͨѶߣ˼󣬲ͨһ绰
Ǻ⣬ʯͷڷɳһһߡ
ɵ½֮ⷬޱ飬ΪȴԼԼ޷ҵУκακνƱ綼ûõУ
˵ϸ㣡
ɵ绰ͷһȻԼ
ߴʯͷڶ˳Ӧˣ㵽ͼƬ¾ͷ͹ȥӦٻϵߣûʲô޷ںߣ̵ͷٻޣһͷĽŴߣһͷǳʮ׵зĽŴߵӦǱȡʮ״зӦҲǱˮܹˮݣͬʱ´ѩԴ˽ͬȥҾȫݻ١
᱾ĳһ棬һ𷢵ȫȼȵĻ档
վԭأϹȥ
˵ֱ֮ӽ绰ȫճ˻ҽ
ϸҽ޵ٻϵȫ
Ӷһڵ˴һ䣬Ȼ˻Ĵֱӳһ¾ط˹ȥ


090 ج
ȡɳɻıϲԶĳֳϿպֱӴӿһԾ£ʱѾб𴦸ľڴұݻٵľˡ
ȡɵһʱ鿴˳µص֮󣬱ջ񣬵˲Ǻ㵽Ӱһ飬΢΢㶡ͷٻޡӰǼΪǰһˮڵģƺˮӰõš
ڷɻϣȡ޵ٻϵϣֻпٻǿģһӡһ԰ˡѾһʱϵǣƺвڳ֤ݡֳһǿٻϵߣһ£ھȻûв̽ϢȺһﲻ֪ǸʲôԵȡɷŭο˻ƽ⿪˲ǺڵĴʯͷ˿֪ܲȡǴʯͷڵĶʲô
𾴵̫ƽ̫ƽһ߶ѳͺǱͧһ춯һһʱ㡣ảһλȡǰΪη˵
춯һʱϣҪ㵽Ӱò
ԷܹǱ볬ǧߵٻϵߣЩʲôǱͧûʲôģֻʤްˡȡޱĶ⽫Ըһ䣬ȻվڱϷ㶵Ĺɵ¡˹
װ˹֪ڲɱ㣬Ծͱڳһˣʰһ飬ϸ˵˵һ˶޵飬Ȼҵ̫ƽһȥ̺ʽ
ȡûκηŭĻɵ¡˹ûϲǸӵĵǣΪ֪ǰųƲļһ޵ľʧܣ´ûһļһܻúúõģûڳ󻹽ͳͳû⣬ֻǳ̶ȲͬˡΪֵĳ̶Ȳͬɵ±븶ٷְٵŬòեԼüֵȻΪԼȡһôѿ
Ϊһ麣Ĵʯͷ̫ƽ״˲ҹͨǵȵȲ̽ảļ󣬶ڷ׷ײ²⵽׳ʲô顣
ʱΣļԶ֮С
ζٻả²ҪڹصԼȺ̫ƽһߣȻᴩ̫ƽȻǻعĵ·Ȼ֪ʲôXں֮еķǲ̫ˣ϶Щ߿ƼȷʵôףѡߣȻе㶫ԯ޹ʽ·ԶʵõѡӦѰҵħȻĹշתعģֻβôǳúÿȴǸĺ췢Ůʡ
ʱ䣬αϵάȵ뵺άȳƽĺ߷ΧʹӰҲ࣬С
ι˼ݵ·ĺһ˲壬ǻʱ䡣ڼ䣬ûз˾Լ̽һΣȫߵ·ߣҿǴ˿ޣǱںײɡںǱеͬʱѧһ·϶з˾ټһȺˮ£Էֲ⣬ͬʱ̽·á
Щ鲻̫Сʵڼʶߵǿ֮󣬲òС¡֮ǰϵˣȻСܹˣ˭֤ÿγֵֻһһԼǱɡʵһ˻ԣߵĻ϶Կβұ֤Լϵҩ۶Ҳá
γҵջ񣬼ʶ´棬ġ
ûֱӴٰϰعѡ߲·ȵҹ˰֮з˾СԼȥٰ帽з˾ܹټˮΪߣεҲһٱ¶
˰֮δӴռóһ·Ȼɾ͵ֻСð㱼ˡ
˶ɽǰٰҹؿ죬һѾ治ġαֱȥһε۶ģǷˣпܺڵ֯ͺйϵĿǰԼʵҪġ
±¶Ҫԭ
ڴӲǺõ֮οɴĶ͵ģ˭Ƿָȥأ֮ںһ֮ĽЩڻ˭͵һ

ƣʥϹͼ֮һ;Ѫں֮ȱ
Ʒʣ
Ч
ӣ

Ʊһ֣ûʲô仯һӵʺţǲȱ
˵;Ѫҵˣʵ벻ҪʲôĺϳõףȻЩʺͨͨȥԼˬһΣ
Ѫںһ̲֮صҲ࣬ζǿȼΪã֮Уμڶǿȣǿȴԭ45Ѿ49ȻҪĶԽԽãֲϵͳһλǺϢٶȴﵽ60ѧϵͳϵͳġ
ĺʹؿ֮Ҳؿ˯ˡ
Ȼ֮䣬۾ȻֻȻԼǰһƬĿҰǰǸߣܹػģˮģطģģʵģܹڿзɵģ仯ɸҰ޵ģָι״廨ţÿһŶصЩˣйģйڵģ۾ۿˣͳͳ׷ɱԼġ
վһ֮ϵΣһˣЩĸֹߣΪܿ㱻߷ʬǣΨʶѡ

δһȻǰײǰλ۾ֿ˻𳵣˶ߵġҿҡ֪һΣ
һ亹
Բıģ
һ϶
ôˣˣ
ǰһɰŮˣ¶һЦݿ˵ҪҪҸһ㣬ҿǺ׼Ŷ
̯һơ


091 һȥ׹ݽأ
ǰŮԼĪʮͷһ㣬һഺŻΪͨ٣óֵĵģһȴǱƴչһ㣬ʱһУɰִ֮˿źܹһֺůĸо
ο˿ϵƣ֮һЦ˵ˣлл
½ˣ΢΢ЦһҲ˵ֻǾñܰѡ
ڳ½ǰ棬Ҳαϵһ壬Сôôû˼Сκĸοһ㣬ǲҲһôˣͷСİò׵ģܱݰɹҹĺãù
ּСӹƱجŵûûع㳯ǰСЦ˵С㣬Ҹ㣬ҿЩˣǰЩһȥ
½˼磬֪ǰǿܾԼԼΧл΢΢һЦ۾гһߣΪɰ˵лл壬Ҫʲô
ʲôСּЦ˵
Ǿ͸򵥵ʯչɣȥڣδġ
½ϤϴƣȻ岻ֺ
˵Сͦ׼ġǺǶЦ
Ǹˡ½ҲǺǺǶЦ
һֱڱϿŵΣҲ΢΢¶һ˿΢ЦаԼСĳˡЩνԶͨ˵أĿܳè߰Ͼ󲿷˻ͨˣҲɵùš
ҪҲһ㣿ΡСʵ
а
½࿪ĵĻش𣬰ûΪ֮ǰξܾн١
͸ּˣЦ˵һ䣬Ȼ˱ֽ
½Ӧѧû̫õģӲ˿ƵĽͣҲ˵׼ġС׵ȵȹżű˸Լ㣬˼С
֮УǴӴ׵СĽָе飬Ϥ֮βʱҲȤȡֳ½࣬Ҳڡڳ½ϵҲһŮˣԴЩ˼ܿҲһֱڿֽżϼ仰;ʼЩ˼
ʱ賿2࣬ҲˣһᣬΪ֮ǰû˯뷨ĿͶ⣬˼
ǽڳţȻȻ򿪣߽һŵѼñӣӴӳһͷһͷȥʱֿ߽ˣƺ׷ղӡ
վס𶯣
Ȼͺһʱ˰ڵĴ󲿷˯Ĳȵÿ͡
Ѽñ⻰ٶȸӿҪ嵽һڰȥüΪšμˣչϵͳһ֪˸šѼñһֱŵĴвٵƤǸС͵ӣ䶼ɡ
µһУڶʱࡣѼñӼˣԼҲŲ·ȻһŤ˵ϣʹкֱӱͻı±ס
С͵Ҳõùϣָһ㶹Ŵ
ôһҲ֪С͵СĿԼİ
гٰѾʮһˡ
ǵһٰĻǱ⳵ȥǱ߶йģҸָָĵ˵
κһŮ˶ǵһٰлȥ·ֻǳ½Ӧǵһεٰ
лл壬ҵġ
á
վ̨οһȴˣ¶ЦݣֱӶȥ
ϴ󣡡
ǸʮˣΣҲ¶ϲЦݣСôﰡ
κٺЦ˵ļ˵û뵽ǰЩ죬һͺȥѧԺأϧûϡˣ𣿡
ˣǴѧʱڶΰٰάѧԺԺϴθȡģΪϴζĵʱ򾭳߳ŭĵ˵ԺȨ壬α۵ɵ޿κնֹϴ˵ʲôʲôôʱһãзžô䵽ôһʵԺͷˡ
һˡ
Ц˵ˣҲˣֱӺһȥԷʦĸǰЩ컹߶ء
ʦĸǵļһһúúóһ١ڨڨЦץץͷ޶ԼԼȴһֱûôȥǣǰòûȥҲͰˣԺɵöȡȥ
ԼҪӵˣʾĽе½࣬ߡ
ϴҪӵʵ
Ҳ̫С˰ɣ
ǰôʶͷȻʵ
֮ǰպ档
ŶǵԵ֣ɵЦ˵
ɵ˴˸
飡
ݺݸһСӣϹզʲô½ҴѧѵŮһ̿ʼɵˣ
Լͷί˵ʲôû롣
½࿴κЦǺǵ˵Żһ㶣Ȼ첽ߵǰһ䣺ɵȻЦ磬ԭ͸ɵʶ
ε˵ͷ˵ɵϴԺý塣
ԣָһų½˵Сӣ߰ɣ軹ȥԷء
κٺЦ˵ǸŮ˵˵ԼùеĳԿף˽ȥļҾٰʾѧĽ̹Ԣڣ֮ǰҲ꣬Ǽ죬ܿ͵ˡ
տżſˣĲѣǵи߰ûĸŮСҲˣСҿûˡ
Է֮β֪½ٰΪҪȥʵϰԭѧľʦˮ¥ٰ̨ʦһ·һںչˡ
ȻҪһȫСΧ塣κ⣬ǿƵɱе֮±˼ڼ壬ܻӻ䡣ò˵ϴƷû˵ĲƷԳɷȡⶺǱ˵ĻĸŮֲ֧
˲ˣÿκС嶼³һӵһλݺ˵
ȴ¿ˮһ㣬еϴ󣬱һʱ˵ʲôŶ
óɱﵣƲƲ첻Χ֮£ת˵ˣôѧԺֶλãҪѧԺ
Цҡҡͷ˵ˣͦõġ
СӱƢ˭֪Һʦĸֲˣֱ˵СǷҵ黹𣬲ںһ
һʰӵһ˵š
Ҫô˵һҪæκǺЦ˵
ʲô¶̧ͷʵ
ҸӢõʦҪһӢҪǿ˵
СӲѧЩôڳУ԰ˣѧˣʵ
κٺЦⲻˣҪܹﲻý
СӾʹɣ󵽹ˣһȥ׹ݽأ
εĺ˵˵֮Աǡ


092 ҩҩ
μˣ磬Լͳôһֵŵ𣬻ͷʵ̫ţ
˵ģٻ˽ǰһҪЩԸ񣬵һΪˡ
ġ
Ǻܺá
ٶȸһЦԺҺʦĸͽˡ
й
ƲƲ֮еȻȻûѧûǵչˣûлòãҪΡ˵ˣ˼ҷ򸾶ǹԺԲҪǮưֻǿһڰˣΪˡ
ܹôֵ˵ǰǷҲǶε˽⣬оһһСͯǺֹˡΪһԺ֮˵жʲһҪѰã´߲ڹ֮𡣶ʲôС֮Ļϲ֮˲ʲôƷѧۣ֮Ҳԭ
γ嶯ײŭ㹡ִ֡ƫֱӣ޳ܡ֡裬Щǲ˼ϽҲмʣͬʱѪ壡βˣѪ壬ҪǶԼҶԼθڣ
ɾͣ˵һϲ£˼ȡϽԸˡ˵У¶Ҹˣ͸ȥ
ͷӡүĶԻָų½ЦʲôңⲻֳɵһλѵСƻѧľӢСƻѧڼѧУĽ϶ѧУκһλʦ
ԣһţЦҵСƻɲõѡºˣСҪѧӢСƻÿʵʵϰǰʵսϰǸȡ裬
½ɵ轫ԼСгˣһ˿ɬ˵ôһ죬΢ԲƻЩ
Ļɱҽ̵ĲŶ
κǺЦţôأ̲õĻҸ
˹ЦϽº룬ԺأǾԼԼȥѧ϶ϴӷ
ԶԶԣǱһԷСҲǴȤ˵
½ϵĺɫŨһ֣˵ϼҵĺ룬ȸҴһȴģȻٰĺ֮ٸȥ
СǼʶ޵ͯȤģǴȤ˵ͷװֽȻӴ֮óֻںεֻûãҲֱӹ˻û硣
֮һ𶯣ȫδӵ绰Լδšδӵĵ绰ҶʤģҲгᰵģгԺκģͬʱҲжӴģĸĶС
ǸǴкôô绰
㿪һҶʤ巢Ϣֻĸ֣£ٻءμˣͷһҶʤ嶼˵Ǵ£¶϶СҲûϾٴ򿪳ᰵϢˡ
װ򶨵ĸ½һ绰ȻǸĶ˵е£ˣÿ˵
ûʲô°ɣղ΢΢һ˿ǣӶμΪϤ۾ʵ
ڻ֪Ӧⲻ󡣡κǺЦһ䣬οҲڰοԼ
ȥ
ˣСƻɣԼ򳵻ȥˣҾСƻѧϰӢ
Ц˵һ䣬Ȼ뿪ļңһ߿Уȥһ߲Ҷʤĵ绰
С磬ڳˣ
绰ͷҶʤЩ˵
Ҷ壬ʲô𣿡
绰˵ȥ㡣Ҷʤ˵
ˣֱӴȥ
ι˵绰ܺãܿһ⳵˳ֲ֮ģҲһ绰
ӣ
绰ͷĸײƼҲΪţεĿһ£ѵԼȥʮ죬ĳˣ
Щȥˣô绰Ǵͨˣﰡû飿
Ƽ˵ص㣬ù˵绰˵Ǽҩҩ鵽ô£
ҩҩ
һ£ɻ֣ҽ˺úأô£ʲôҩҩ
ϼһҩҩĿȫǣҩô£֮ǰ˵ĺϰ嵽û⣿ĵ绰ִͨ쵣ˡ
Ļδô£ú򶨵Ŀ˵֣ҸڷʲôҲǺڸǸϻǱߡ֣֪Ըģҩҩ飬ǿ϶ģͬǺϻǹҽңҲǵİЦж飬߾ҥԣģȥǱƣʲô飬Ҷһʱ֪ͨǵģ
ȶԼ飬ͬʱҲȶס˵顣
ţǶ㣡ȥɣסʲôһʱ֪ͨ۷ʲôҺ趼ڣ
ͲƼ˵֪֮ٿ£Ҳûʲô֪Ŀ£
Уȹҵ绰ˡˣЩ죬öڼȥ
ȻϼɢЩǿ϶ҪԼԱ붣øĸȥǴڴĻҲɽ̱
˵绰Զһ˿ɷ
֮󣬲ҶʤҶڣҲڡһǳͷŭ֮ǰһЩΣһȴһ˿Ĳ
ľͷľǳˣ
ΰ˰֣˵㣬ġҶ壬Ƚ˵һɡ
ľǿҵһ£ѾٰںܶһߵĴУνǺ켫һʱ뿪ĵ죬ȻһСֵ˵ùľǵҩ֮ϳ˴Ĵ̡й˿ͶΪƤʺг̶ȵ⣬ҲΪ⣬ֻǣҶȴ֪ȫ޸֮˵˸Сģɳȥ̽ȴû뵽ûʲôִʹҩۺȫ˴̣֮ǰࡣ
ľͻٰԺĶʼɣһ飬ȻƲ붯˼ߣ̽¡Ȼǽһп޵˲ɷ֮һϵеӲ²⡣
ľҩҩǶҩ
ľǶҩαװɵҩҩù֮Ƕҩˣ
𾪣ùľҩ۹ȫŧ

Ŀı⣡
ҶʤĽͬʱеЩֽʵг𣿡
Ҷʤ˵ͷ˵ûУгʮľǵҩȫжסҽԺزЩѾҶùϵѹȻûбֽѾˣͬʱҲڴľѾͣҵ
صĵ˵ͷûõϢʣҩǷأ
Ҷʤʵص㣬̾һ˵ҩҲͣˡ
ҩǹ׼ģǾعҩͣˣ֪ˣҲ²³һЩ


093 ʧ٣
ǱأҩعĵطǾͲܣϿκα飬ʵ
ˣֻǲ̽ҩ豸ҩԴҿǲʶҴ󲿷ֶУҲûвĴڡû˵æҲûΪҩ̬ȼΪһֱվڱϵҶ˵֮΢Щŭ
֪ҩܹ߾ع·ûǿƹлһǺȷ棬ҶҹҽҵǹţҲҪǺĴڡεҩ飬ûֱӶֶα䷽̬ˣ˵䱳ĳʹҡڲȻҡڲ˵ԭڣֻǿܴ˳ǲǺǱ߳ˣһʱö֪
ҩ϶û⣬ӹɣĻ϶к֣ڳ֮Ҳ֪˵ҪĲҳĻ֣ڱȥȷǷȫǲǳˣ
Դͷ
ľͷԲǴľǳģңһΣ֪ⱳ϶ûô򵥣Ҳùε⡣
ڨڨЦһ£³ᰵļ˵㣬ⲻԭߣΪҰ˽İɣЩʱ䣬һľٴηĿӭģ
ȻҶʤ壬˵Ҷ壬˵Ҳ֪µһ̯ӡ
Ҷʤֹε»˵С磬˵ˡȣ㣬ȻѹˣǾǰһϵơڶҶҽҺϻҩ˼ҩҩ֮˵ˮʯԾͷߵҶӢ飡
ҶʤЩĹĶǣô֪ܲأǸˣԼ۹⣬ԸðһηնջʵȫԽҶҰԼĺȫˣǵûУԨһΪ֪Ԩֻ·һɣһֿܣǾǼԨľѧӶ˸Ž֮¶β벻ͬʱµĹУҶʤ廹ҶҰҽµ»ɵĽɡԨʲôûУܹסһģˤʺˡ
ȻҶʤ˵ҶӢҲȷһҪԭҶʤǸ˲٣ǸҽҶҵˣ
ûô࣬Ҳûôֻ֪ҶʤԸΪԼ˻ˮʮ塣мЦЦ˵ȻˣҲʲô˵ˡҶ壬ռжԱԼͥȦʲôġ
ȻҶƣ˵ֶŮѧҽģܴܲҽԺŪж֮Ĳ顣
Щ飬ҺҰˣĵȵü˵Ҷưһָָۣϵһļ
μڨڨЦһû˼Ҷƿˮ̣ᰣ˵㣬ȥľеԱҵлʡ
ãھȥ绰ľȥ˲ˣͶɡᰵͷ˵һ䣬Ȼ˵˱ȥ绰
Ҷ壬ȥκǿܲʳЩʲôϾͻ
һ绰ȷκڰ´֮ٶȼǿȥ
ˣҲȦӣֱ⣬ʵ֪ξ̬ȺȻתԭλʵش𡣡
κͳǳҩ;ֱϵˣô֪ܲ飬˼ڳ֣⻰̾˿¶ɫԼκһֱԼҲȥ˵ֵܣ㲻Ͼĸ߲Աôǲ֪Ҳ²⡣
μԥ룬ּǱߵκһӣһ˵´ɣҾʼ⣬㽫֪ĸұǡ
ʿɡԵ˵ͷ
ʹûѪɢڣ˳ָã
û˸ùսʿЦ
ش֮е֮ѪɢЧܺãٲˣͷأɶ鶷˭ùսʿЦǰʯͷԼĽţҲڸֻҪصסѪɢ䷽ôǻѪɢһݺصĳ롣ȻôأͿԼˡ
ǲǳˣʳԼҪ֪ص㣬ҲһеԴͷ
ҡҡͷ˵֪ϴǰǸܹҩ裬ȥ۶ģʱû죬κܵҲûϵϡ
ʧˣ
Դͷˡ
пǺʧٵҲΪʧ٣ҲʹҲͲסȷ٣
ɵʧˣ
ʧ߶һ䣬ȻȻһ£Ȼޱȣȫĺë˵绰һ룬дУǧҪ°
ལ֮󣬵绰ڽͨ
磡
绰ͷһϤεĵһ
ɽڣ赣ģʧˣȻڵ۶ͨ绰Ȼһڴǵޱȣʵ
ѧУܰȫ磬Ҫ˵ǰЩʶ˵ҵġ
绰ͷƺ֪Ǳ߷ʲôҲ֪εʲô˵˵һηĵĻ⻰Ҳ׷ġ˼ȻǰЩȥܸʶΪ˱ô˿Ļ֪Լʧ٣صذŵġǲ֪ʧǱģĻǾǰȫ
绰ͷܿ촫һͳΣ
ǣǣ
ҽĶӳģȻǺõģұǰٷְֵεġ˵˭Ҷһָͷɱ˭ȫңҲǣ
лл
绰ͷͳҴԵ϶Է˵ǺĶӳεԺ֮г˺ϵһĻһģʮҵһʣȴһܻڣ
ܸߺȥ𣿡ʵ
ʧˣҲ֪ȥʧǰһǴȥʶáģȻʧԼܹԤôӦûʲôΣա
ĻζٷһЩʵܸ׵˭𣿡
û˭Ϊڼܵүӵֳݸͻ𴥼˺ܶ˵ˡ֪ңҲҪ˵Ϊ˱㡣
Ǻ֯йϵ𣿡ͽȻʵ
绰ͷԵһ£ͬʱϵĳԺκȻһȻޱȡ
еϵɡһģĴ𰸣ûΪʲô֪ߵĴڣֻ֮жһ˿˼
лл֪ˣչҺã˵
һ
ٹҵ绰ǰͻȻ˵ٰǱߵ飬ҳĻ֮ĻýִԺ
˵绰Ϊһ仰ʧȻ¶аȻЦݡ
νӹ͸ȴûͳȥ嵤ŸԺκȻֵ𣬿ٳ˰´
Ժκ˶ȥıӰ΢΢㶡
ֵ˵Ǹ֯ѵ
Ȼ󼸺ͬʱ໥ʵȻֺݺ໥ͷһĲ˼飬ͬʱԱ˴һǾĴָʳָһ͵һ촽״һߡ


094 վס
»ص֮УľǵԱѾμˣһ߿ٿЩѼϣһߵȴ˵롣
ЩжҪôǸԣ֮ҵŮˣҪôǰ죬Ǯˡж֢״ҲͬͿĨҩ֮ĲλĸúɰƬȷжӡһصģΪԭȫһλ֮ˣȫõҲȫ᧿Σ
οϵٶȺܿ죬һĿʮУͬʱܹϵҪϢȻûйĿҲ˶١δҲõ˲ٵϢһеĶһģҪҳʲôôеģҽнڶЩж˴ȨƣԴЩ鷳ҪϢ²򵥡
νľǵԱΪ˲ǲľеġľԱ˵൫ҲԲ٣ô֮мпܾʹšܹ֡ҳ֡ôԼ˳ҳĻĸԴ
˶ãľȫԱ롣ľǵԱһЩҪı⣬һɫŮˣһƯƯĹҲƸҽʦ
ЩԱǶľǳ鶼£󲿷ֵѾ˴ְ׼αټܶ˶˽ͨ绰Ҫʹ˻̯߸õĹȻһɢ
ܣνǲҪǹʽģ󲿷˽ҲΪְģһŮʵ
ᰶü΢һ£˵ҷģһҶٸǵģǣľǳж¼ڳ֮˶永ˣˮʯ֮ǰ˭ְܴˡ
ϰҩԱҲܺ˺ðɣģŭֹʱ׷
ҩľǵҩǲǼҩڳ˭ûù˭жˣ˵
ʱڳ֮˵ʧ˲ÿ˶۹۱Ǳǹģ˵ʵڳ˶Ҳ֪пè壬ֻûԸһҲƽĹ˾ϰˡ
Աˣοˡ񴫳ľǼҩҩ¼Щҩ۵߼ЧܺãҲڵպǡᱬԺԸ˵һ䣬Լ˵굱Ͷˣ
˻Щ˷˿ŻԺĲƷΪľ˵ϼ仰⣬ۼһߵҲΪεĴԣΣ֮С
Ҫְû⡣
ŽҴİ칫ңԳʾЦһ£Ȼڳ֮˵Ҿͼʼ⣬֮˭ҪְֱӿԴְȻ칤ˣҾ
˵˿ʵᰵͷ
һŵʱ־ͿʼĵĽʵʵ˵ɿ쵯䵽ڳÿ˵ϣεַأʵʵ˵༫С˷֡
Ĩʵʵ˵֮εÿһⶼɵĵõʵĴ𰸡εⶼܼҲֱףһԱǲµĶûпŹֵ˳ľǡ
һʳȥ֮˶ҡͷ˿ǳ׳գ˭˭ô򵥵ĸ㣿οȴǺãΪʵʵ˵ࡣ
ڶõĴҲǲࡣ
ȥûκν֪ˣⶾ϶ľµġҲͼ˺ܶ࣬Ǿ編ƵȥжˡжҲûèĻôԼ͵øһˡ
˿룬˳ϣҪõģʵʵ˵֮һжü
ʵҲк棬ΪʲôľԱûжʹ֮óһǾľǵԱͿĨҩ۵ڲûͿĨλĵ¼п¶߼ΪСĽûиҽӴľǵԱûϲѯû֡ʹˣȻóȥ鿴ϴŵλûͬʱûϱƵļ
Ҳû˼ȥЩԱȥȫ˳ᰴȼ֮󣬱ֱӺҶһǰҽԺ
ҶҽѧʿȻкܴô
ҰѹͦģһֱùϵǱѹšͷƺһҪ鵽ףҰϲ˶ˡҩʼ첿Ŷҩ۵鱨һֱûҲ˶ֽţҪʹϿǡ
ϳ֮Ҷ˵
ε˵ͷû˵ֺʼ첿ŵõͷȻ֪϶ǺĶͷ˭ȻҶû˵Ȼǲ֪ҲûбҪȥˡ
ҽԺǧܿѶ
壬æ˵
ǧҶڣȻûκɾܾ˵ȵҵİ칫ɡ
˽˽ǧİ칫ңǧʵҪôæ
˵һ״ӣЩˣҶƺһȥ
仰ҶҽѧʿڣҲýǧġ
壬İɣֻȥ˵ҲҶҵİЦġҶ˵
У
ǧͷӦ֮лһ˿ĵģʱ˼⣬ǧҽԺʲô°
δ˰״ӣģΪ֣ôô˵Ͽ֮΢һЩҶƴϻʿװǰһ
װκҶȻɽжߵĲҲûֻһֱһҪҽκðʲôģͬʱǺҩļһʹļ״Ϊġסǲˣѹ˵㣬Ӱ첡ˣȳȥɣҼ£
ȵ˼ϵ߳ȥ֮һжԼҪ鿴˿ڣȻ·΢΢жǸŮģ֮ǰΪѳƣжĵطҲڶϡοȥ˿Ѿã仹һ˿̣ȥΪֲ
˿ϹһƤöŨ֭װ˴ܷ֮ڡ̵УεȻĽʵʵ˵Ĩжߵϡ
оôط𣿡ʵҽ˵Ļ
жΪΪҽʵʵ˵ãϵ˵ͷ΢Щ֮⣬ûб˿ڱҲʹǲҿҽÿҽúã
εͷ΢΢ʾж߲Ҫ˵һ߾κõġˣڻǵжǰ𣿡
ǵˣ𴲺жġж˵
ȥľǵĵڼжģڼûİ˻ľǵ飿
жȻǰҽֵֹģʲ鵹ǲ鰸Ҳûж˵ֱӻشˣǵʱ䵹ľǵģΪȷЧҲ˺ܶȥľǣֻǣȴû뵽ǼĶǼҩҩɱģҽܵѵҲһжˣһأ
üëһ˿Ц˵һᾡⶾġ
˵֮αҶ߳˲¸ȥһСʱʱڣ˲ʮͬʱҲʵʵ˵ǲͬ⡣ж߻شĸвͬ㶼ͬģһǶж֪飬ҲųжߵɡڶҲջǾǷжʱ޲֮Ҳ˵жʱ伫п˯ʱ
ȥһҲǸжصǸ˵
ҶƵ˵ͷ֮ǰڲװģʵЩ⣬ҶȻɻҲûʡ
һжڵزΪأ᧿Σſڣż˼ɫΪá
κҶȥʱòŴˣһʿ༫ΪƯһԴ۾رμŮˣǰһɲЩʱûĶֻ£οɲһϳĻ᲻զĻԼҪⲡǾԲˡ
֣װɫȥ붭²
һ˲˿ûϳԼ
Ҳҵʱ򣬶ͻȻ˶Ϥ
վס


095 Զ
µĽ֮һ£ӲϳԼ˰ɣͣǱ߼濴˹ֻװɺתʵʲô£
μѹôӵóµĶ䣬ʱֻ¶һ˫۾ƾһ˫۾Ҳ϶˳
³κݺݵһۣȻָָεĽ£˵ҽЬˡ
Ŷ˿Ӻܿ콫Ь°ϡ
³˹ȥڱ˲ע£̧ųεĽһ£Ȼװµ˵ҽ˵İɣҴȥ
ֻܸȥ֮󣬶¿ٵĴţȻʵģ⵽ô£
ľжһͽôಡˣΪʿĶôܻ᲻֪ǰЩ컹˲㱻˼˺ƬȻҲܲ³ľǵĸΡڳᰶȻǼ̣˵ϵľһöּ֣γȻκľѲ˵ĸϵ
Ρҩȡ˸ôĵΪеĶȻһЩĹĺ͵ĵġ
жߵĲ飬ͬʱûʲôµеģҲܲ³֪Щ飬ֲδӵ绰֮ҲкüģӻǹԼġ
ȷûҩʵ˵ʲôֻǵ۵ģƺڸΣ˺һ
ε˵ͷȻָŴѾ˯ŵĲˣ˵ڿԿ˵𣿡
㿴ɣһᶢģ
һġ塱Ȼʲôʾһҽȥ没ˡ
μⲡѾ˯ˣȻûа취ʻֻܿһ鲡顣񼸺ȫڸ״̬֮УֹܲۡСӺ֮ǰһڲ˵ȡ˲ȻװܷҶԼʾһ£߳˲
ֶŮȽЩûȥĶҩᴿáνܷҶơ
ҶƵ˵ͷȻص˽ǧİ칫ȥĻʿװȻֱȥʵǸолǧҲ˰칫ң׼ؼȥ²֪ʲôʱҲ˱װĺ棬һֱ߳ҽԺ
°ˣڨڨЦʡ
ˡ˵
ôҵģκʵ
°һۣ˵Զŵһɼ˵ζܲϳ
θЦһ£ȻĬĬͻȻ˵ллղҡ
Ҫ㣡
û˵ͣһ£˵ǰЩ죬ȥˣ
ȥˡ
Ժֻػ˵һ䣬Ȼסһ⳵˽ȥ
οȥ⳵ŵʱϵ΢΢¶һӨ͸Цһ£Ҳܶûпصĵ˵ͷȻס˺һ⳵ֱ
򵥵ĳԹ֮󲻾ãҶƱˣͬʱһС͵ƿӣᴿ˵ĶҺ
ʲôҶƽƿӸκ󣬺ʵ
κٺЦ˵ԶŲţ
ҪʲôҶ˵û뿪ƺҪεôԶ
ҡͷЦôԼ߾ЩķǵŮˡ
ȥһ칫ң÷СԼϻһӣȻ˿浹һ֡
Ϊǿ֮󣬼ħǹ֮ѪҺǼﵽ˿ֲĵزոջõ˿ھۿɼٶƺͿĨ˺һ㡣
ҶڱϿţԾԾԶԾεĻָ
֪ⶾҩķʱҪ𣿡ʵ
ǱΪһСʱҡҶ֮ǰѽⶾҺһ飬Ȼûҳⶾİ취ʻ֪ġ
ζҶƵרҵûκɣվӣֿ߹ȥҶƺ棬Ҳȥ
Ҳãҩİɡ
Цһ£Ȼ󱨳˼ҩģҶƶȻϤĺܣܿҵˡ
βɫڰнҶҵҩȫ˴֮УҶȻЩҩȥˣǿʲôֲƨļһֻܼɻء
һСʱʱܿȥˣθоֱϳһЩУһʱ㽫ϵͳעֱϵı仯
ҺѾǱ뼡֮УȻƸżȺ֯ɢơͬʱεֱһֳ˸״ˮһ㵴ٶȼ졣
ֻǣⶾҺɢʱεͻȻһǿҵֱֱ۶ȥǶȺһĽЩҺɵһɶЩҲڿٻָ糣
εֱϵĸðɢʱ⵹һʧ
ΰģǿһ̶֮жˣ
ڱһֱŵҶ˵ǰδţȻޱȣ
ղô£Ҷ㶷ʡ
εЦһ£һݽҩܲܽģû뵽ڵǿֱָӽҺˡ
γƨĻҶû˵κηĻҧҧ˵㶾Һҡ
һ£Ȼҡͷ˵һǽҩĻҶɱҲɣһұԺˡ
ϻࡣ
ҶֱӽϵСƿ˹Ȼ̯֣˵
ָָҶеСƿӣ𣿡
˵ɢҶ֮ǰ˵ҽλḶ́Ǹɢ˵ˡ
ŶԭֶŮҲʹ
ЦЦȻóһɢҶֱϣҶƼȻЧСԼźʹɱ֡
һСʱҶֱϳ˸ãٶȺܿ죬źۻźֻۣճûϴź
οеĺӴֶŮֱҲתͷȥѺˮ
μҲֶŮܿ࣬ٽ֮ǰ䷽һбڻ1000ֶһ鵤˳˷ĩҶƵֱϡ
鵤ȥ˲䣬α㽫ϵͳչˣ鵤ûֱۺٵڷֽⶾҺһϲ鵤Ȼͷ
˴ԼһӺҶֱϵĸ⾡ȥֻһͰ͵ĺۼֱúĨȥɡ
ʲôҩһݣȥоо
ղԶķϣ͸һ䷽ǸղЩҩģоԺҩģƽ֣
ζܷ䷽ϵͳڵҩֱʵͱл룬Ҫʱ¶Ҷơ
ҳⶾİ취˵һϲ¡
νҩõЩжߵȴôףЩ˿ɶľųءȻͨ;ҲǲõϣֻĻθľ
УԼܽⶾһ˼Ҽ¶أ
ԣڱҪҳ¶Ļ֡
ڴʱεֻͻȻһδϢһİ룬֮һַһ
վ߽˺ҹ߽һºڷɱҹ


096 ˺ͣʱ
·ٰƫƧĽֵʮҵʱٽʮһµ죬ҹҲʼ䣬Ȼɵƹⷱࡣ
ž
԰ҹͻȻһ̶죬ӦǲѵҪѰԴͷȴһ׹ص죬Լŵ鲣ɳɳ

˿һ˴ӱϵıݴ˳·϶У·Ѿ˺ƬȫһץĺۼѪģڵ֮ӿһڵѪֻ֮оǿ־塣

һļУΪʱǸĴ֮һˣȵڵϣȻ뿪
߳·֮λָ⼷ѹ仯ģ˴Ǹ׹¥ѵֻֻĵһ绰
ཡ
绰ͷһ˵
΢΢˵㻹ʮӵʱ
绰ͷ΢һ£ȻϷʵĿ˵ʮӣݺ㡣ǲ֪ܸܲϵüҵõ
ҵ绰һڣٵʧԭء
·ϵһԽҰڣϨģȴͷҡҷ
ôԿڵˣʵ
κһָָ̣ϵˣ˵СȻôܴ򣬵ųʱǨ߱Բ˵侯Ҳһģû뵽ôͱˡô̵ʱڣѾõ֪ˡԸ֮ǰĲ²ⶼȷģ
κļ˵ܶණȡģ
ǰκ˵ͷȻһЦǲǣǶ˭ܻỳϢ߳ȥģΪ˭ң˭ΪϱǼǰûκƣ֪У
ͬʱ뵽˻Ѫɢ嵤棬ȻԺ︡һпܵĿܣ
ȻӶЦ
ϣֽߴһڡ
֣ηҵ绰󣬹ЦЦǰͺŶһ߷һȵˣ˵֪˵ʲô˵ʮӵʱ
ˣǸԭһĶŵˣһ
Ӧǰɡ֣ηֻĶһߵɳ˵ȻҲ绰ˡ˭ȥһŪۣһݲˣǲ֪ܲʮڵ
Ǳߵ״ӦʲôôԼЦʵ
һӢа֣ηܽĻ̲סЦ㣬ңҿɲص㸲ޣұˣҿɲֻԵıھΪһʧˡڲ˵׮ж٣װڵĻذŸָ߿Ƽ㹻˶ڱԺˣʮӣʮ죬һܴý
֣ηͣһ£˵˵ˣʲô֤֤ж¼ģʲô֤͵ƾһСĻϴҾɱһٴΣ˭˵֣ռ˺ͣһʱ֪ʲôʲôҶ
ܽû˵һϴն˫ţҹҹű𣬿ϧүӸѹЩ죬˵۶Ǳߺ⣬Ǵÿʱÿ̶뽫θɱˣһǱѩޣ۶Ǳʾãȴû뵽һж֣ηȡ
Ǳ߸֣η˵绰ͨǽһз͸֣η֣η°ӵν˳
ܽû˵֣ηһ裬һߵȻ˵ôȥ׼¿֣
Ϊ˫űӰϼүǿԼε鷳±κ϶ߵܽᣬ仰ֻӲͷƤ
ʱ֣ηһһĹȥ֣ηһаȻܽһ
ʮ˷ˣǴӵʱڴ𣿡
֣ηָ̧Լһ裬аȻЦ
ܽӹ֣ηݹĲ飬޶ԣΪǳǸ˵ĻжôһĭһŶ
Ȼưˣ
ͬʱվ
˷űƿ߽һɫŵıڣ˵֣٣Żˣ
֣ηվʵô£Żˣ
ͷʱŻȻ졣
¥µܻĵ綼ϵˣһƺܴӵĺܿ죬߰ɣ
䣡
Ȼһ죬ǼϿջҫ֣ηܽصɫ
ˣ֣٣
һڳ˽˵ԺŻˣĪŻ𣬺콵׻һ㣡֣ٺٿӳƺܿҪӵˣ
֣ηϼΪõĿ˴⣬Ȼҡҷ̳졣
Եıһǰһ󣬻ǳ
оΪƳ΢΢ҡΣпܻջٶʱѾ˲ӳ
ܽɫΪãΪ˲ԤС
ڽʮڵĻ֮£ӳ˱˱ĻʮӣȻɼжͣ
ֵǮҲûֵǮ֣ηñڻԼܽȥȫĵطֻǸ߳ȥͣס
Ϊǰվһˣ֮վһˣһһѳ״
ܽˣһܵǰɢıɱԼںȻ֣η˵Ǿ仰˺ͣǰˣռˡʱ


097 ݻٻ
εĳ֮Уȴ֮⡣
֣η֪ܽλҲ벻ַʽ֣η˵ԼǱ̵ĺ˭ȴû뵽Լò뿪¶ڿҰ֮С
ĻηŵģܣͷӬɲôܽŻ𣬾˻ôֳܻվſڵȣڻҵıڶԼ˶ˣ
ѵ籣˵콵׻
ô֪콵׻ôܻô׼ʱڹ콵׻𣬻պ֮У
ѵһڳ֪֮ݴֽ֮趫磿
һֿ֣ܽηû룬Ҳ롣
ɱ
֣ηܽΧڱ֮УѾʱˣҪǲҪο֣ηûη쭣֪ǸӣֱӿϻĹ֮һܽ˫ŵģǷʲô
ǹʵıǣվһųİ͵ļһ̲סĵ״ɵ棬Ϊڻʱ𣬻ų罣װ13ӵһ֮£ȻǺ޹˼ɵĿ۶˰Žͷɨ䣬Ҫʹɸһļͣ
һٿ󣬱ɵˣΪɻǽͣվ˿
ǿ˽͵ȫһˮ֮Уȥӵȫˮݸ赲ضǡ
ɵ֮УǾʮ׿ĻֽȻκˣһſͬСˮݴӾκ֮зźХķƴˮݷͬʱֽ֮иӵķɳʮöı̣Ŀ꣬ͬŻǰ
ΣǲɵˣǺȻĿĺȻ
֣ܽηҲһͬ˶һȫ
ɣˮݺͱ̱ЩǵҪǿࡣˮߣȫˮϴľ޴ɣ˱֮УڴаСбߣֱӱ̴̴ǲǴ˷£Ȼıɢ˾ҵĺȫ˱һ⣡
žžţ˼ʹĲҽ⣬ޱ仯ǰĿҰֻʣŵȫĴүԼʮ
ߣ
֣ܽη˫˫ͷ˵г˿־廹ǿ־壬һЩڣ
һЦŽڵϻ̶֣ܽη˵ٵȥ
ߣ
ͬʱ˵ǻشԷΪȷԼĲ²⣡ߣ֣ܽη˵ֻ˶֪Ǵʲô˵ߴžǻһУϣܣ
Ϊʲôôҳ¶ֵĴڣΪߣ
ΪʲôܹǸʱǨʳĻ֣Ϊߣ
ҲΪʲôܹʮ֮ڴٰ˻ϣΪߣ
˸ղǳ콵׻ô£Ϊߣ
ǰһıƶȻ
ô꣬ߵһʮǰȻ޴棡
ͻȻǾǵΪǶôĿЦ
ͻȻ˹ˡ
ܽΪ˫Ų㣬Ͼ޴ѹ֮£׵Ĺ
֣η˵ܽû򣬷ǽվñҪֱ
Σľǵж¼һϵûУҴͷβûвУҽҲֻģĺʲôϵûУ
ָܽű֣ηδУĭɣǰģ֮ǰǼˣǵҵļҲҪ鷳ԼҲ鷳һҶˣ㲻κвģԺҲֺ֧죡㡭ɱң
ܽˣ¶˵ڣˣ
һֱΪˣԭҴˣôף
֣ηڵϵܽҡͷЦϲ֪ʲôʱһذףݺԿ첥ڶ֮ƵٶȲܽͷ­֮У૵ôܻ
Ȼ󡭡Ȼڵϣͷ˵ܽˣɱģΪһԲ϶ɱģһϵûУ췢飬ٲκһ֪ұݣҳ¼ҲܼһɣҾһҧ˻ҧ˶һҧ˺һѪĹ
֮飬֮ԣ
Ҳû뵽ĹͷôϷһĻ
ο֣η֣үȷҪܽݸܲԹɫ֪ʲôʲô顣
֮£Ȼܹô侲Ľܽɱ˸οΪһͶ״׸һ㣬ܽɱģԺǺΰһ޷ѿܣȻָһѡ⣬ݻٻɣǵܹϾ鷳һΪԼ鷳ˣ˵һ顣
֣ηȷܴ˵һܻҧ˵Ĺ
ֻǣȴѡ˴ݻ٣
һȥն֣ηͷ­ûѪɽΪ޾˼£ͷ­ϣ֮ɻɻΪʲôλѡ
շһ͵壬ѵ
ûǡ
Ҳûеˣ
ϲϲҧ˵ĹرּпܻҧһڵĹ
޾εһֱɱˣûеų⣬ֻЩӦз˾˼ˮݽǰʬͱȫײ˻֮УȻ˻ֽһˮ֮УȻû˻ֽ󺣣ȥٰ壡
ʮӣαصٰɳ̲֮ϣңϷ
Ӧֵù˰ɣһ˲ԵĺۼϣЩ˲ɵߵķȥ룡
Ȼң۶૵ɵְɣ


098 
ӱŻ˱Լֽ뿪ǰǰʱҲӣӵʱ򣬻͡ȵѱճ˷棬Ҫ֮еΣҪʱ䡣
ȷ֣ηܽԼбѾڴϣ֣Һܼ˵һ𺳡ӷ֮ڳǹ֧ҩ࣬ȻЩһʱ䶼Һѹ
ұԼǷɱЩҪʱ䡣
Ȼ֣Ҷ֪˿ֲĳĬ֮С˭ڲ²ްһļʲôʱ򱬷ô
Ĺһҹ֮ⲻڻһ¼ȫ֮ͬȼȦҲһʱ䶼ˣ׷ײ²
֣ηܽỳгҪ֮ص˲٣Ǹ潫֮ص˾Բ࣬Ȼ²ìͷָҲ˼ϡЩ˵ʲô콵׻ǲš
ɱ˼ƺѣһɱҲɱɱҲɱ˵ȷѡǽ֣ȫˣȶ˺鷳ҲǽֵֻǣιԼǹءβѶҲǸ֮ʣҲղǸɱ˳ɿˡ˵ˣһֱɱ˺Σû˼ȥɱ
ϱֳȻȥûκ֪ԼѾ㹻ĺۼֻҪ˿ܻᰴԼ趨ķȥ²⡣
¶Դǽ±Ҫľǵж¼ȻҲ֪ĸԴڵ۶ֻ֮ǲԼ֮£ԼҲ岻ҪǱȵõɵ˵
ʱ֣εҶʤ忴Լ΢΢Щ죬Цһ£Ҳ⣬ҲҶʤ͸¶ʲôġ
Ҷ塣óԼпݸҶʤ壬ҹ˵ѾĶǧ˻ǰɣǵҩѾ޷ΪҩˣǻԼҪ⳥ĻǸپٰɡ
εĻҶʤ֮ʾ˲죬̶һϲȴǼΪźı飬ͷ˵УʵҲ뷨ˣֻİȥϵ
۶ĳԺ
ûôȣ͸ͩ˰߰ߵ㡣£һҡΣҡһԲԵˣ˵һ뵼뵼﷢ƼϾһ飬˵ǹعǣԱ׳
׳
һӣҶߵ˵ıϣ΢˵㿴
΢ӣ뵼ԱߵĵϣȻۿݸļļ˵ǻ֣ӵ顣
ָ֮ļϵһ£ҡҡͷ૵عǣӢ۽·ء˭ĩ·ӹˣ
׳˼ǣСʵ
ָָϵİ뵼ʵС˵ع֮ʣӹϴȣΣ
ΪС֪⻰ָҡҡͷ˵һ˵
䣬СֻͻȻǸЦһȻ˵һ˵ҵ绰ٻص˱ϣ˵׳ղϱ˽ԤѪɢĶ˻ظˣ˵ҩ޷ҩﵱΥԼԸ⳥ΥԼ𡣡
Ŷ
⻰£Цʣ˵СˣСӻҪʩѹ
С˵ǰ˵սʿǶѪɢмȵĺøУܾҪѪɢΪԴ齨һ֧սӡһӶҩԴĻĲ֪ܲҪˡ
˵ȻгǱ߾ͱˣѹҲãҪ֪ЩѴӰվվҪѡȥ£Щһﹷǽֱȥ䷽˭֪ɲǻСʲôʱʱüɹˣҵû£̫ҾС
ǡСͷҪ뿪ֻȴյһϢ㿪һĿȻ˵׳¹ƲҪ˵ЩҲȻˡǻС¥ȥֳóĽۡ
˵꽫ֻݵǰܺãһʱ㿴ȵļ֣΢һ£ҡֱӡ
ҪȥǵĲ֮ŷɣӦ˵ڼ֮
׳ǸΣССʵ
ȥ۾˵ΡȻ˻֣ʾС뿪
ŶˣֶҲǻĹ֮һ
Сͻһ仰ſȥȻһ׻λ⻰е˼̬ȣԹ˵ѹסͷľȣתһϻ̳Ͽֵл׳
ȥɡ
˽뵼±˻
С˴ԺֺˮѾʪ͸˺󱳣صĺһȻ˵绰ԼֶӴ˹ȥ

ҽԺ֣ΪЩж¼жǸٸˣ
߼Լж˻ҽԺеĻ߼һȺġҽ֡Աһʱ佫ҽԺΧ˸ˮйͨǵĿĺܼ򵥣ǱҽԺľǵĸ˽ȥȡ֣˭û߶סҽԺѾ˵ľǸǱ˸ϡá
ܿ죬Լʾ¼ٰͷһ£άΰľ죬ߣ¿ߣȵȣӵ
һ࣬϶ɵҲ࣬µĸ࣬ͬҲࡣҲ֪˭ڳϢľǵ˸ܾᰣĻϰΣԼ͹ҽҶҵĹϵȫ贫
кܵҩලȥµĸϽʼ챨棬˵ʲô̹ûбΪ˰ľڸʵ
ҲΪĲƷԵģȵȣҳһ࣡
ҽԺǰˣֵģҲпֵġ
ҽԺԺǧҶҵѧͽľֺҶǧ˿ƵĹϵֲľǽжȫ͵ҽԺⲻҪΣı˸С
Ҹղſľǵ߽ҽԺ˾棬ҽԺһ֣ҹ
ԣ֣ҹ
֣ҹ

һʱ֮䣬ҽԺǰȺӿ죡
ֻҽԺžҹſоվšϲߣҲ岻ҽԺ
ͬʱǱվŵҪôñдҪôġ
һᣬ˶Ҫ۵ʱҽԺĴűˣ߳һˣһΣһŲŷ

ɫЩ԰׵ͷŮˣߵеļ߼ĿȻȻŮ˷ɱȥһһ߽Уû£㡭㣬ţ
֣㿴
εǸ΢΢Լŵ䣬Ƿɱļˣĵ˵ǵûȥϵĶȫˣһⶼûˡҽ˵ֻҪ壬ܳԺˣ
ôܣѾ
߼ܿתػ߼ļˣȫǾ֮ɫ֮ǰҽԺѾĵͼֱߣôΣôã˺ü̽˺üκȷŮôֳԼǰˣ


099 
ľж¼֮ж¬Ҳǽ쾭ҽԺȷⳡдҵ¬ʱȻվҽԺſڣеĸⰵȫʧһϢºµȺ֮дʱը˹
⵽ô£
һºȫһĻŪˣΪ֮ļǲ˸ֿԣĪҽԺֵ¼ľǺͻ֮һݵһϷһֻǣΪʲô߻ľǺΪʲôвʲôô

⵽ô°־˵
Ǹߡ¬ְֵɻ¬Ů
ⲻʵģҲЩΧĺԼʵġ
־һֱ¬֣׼ɿˣһʧȥѾʹ಻¼ΣҲҪһֱвʻ΢΢һ£γѰ˵һ˾˾
ģ¬־հȡһʱ¬һ˵˵ں̫ƽʱһ˵Ҫԣ˵ܹȻеҽԣ־ͬˣʱ򾲾Ѿˣ˼ʲô
ǶôԼѡǸھ˼֮󣬸˵Ǽоȡ־վͿĵͼ˷Ӧٺͻָڼǰɥ֮ʹ޷԰ε־˵ֱ̫ˣǸ˶־˵ǶҺ֮ͣȻҽ־նȥ˵Ҫ¬ⶾ־ͬ⣬ȻҽҲûκɷԡ
˰Сʱ󣬵ű򿪵ʱ־ˣҽˣΪ¬վǵǰĺǸ˺һƯŮʿ
Ǹ˭ǸϽȥллľ֮¬ĸ־ϲ
־ɫй죬һԼֿһµȺڣ˵ˣľǵϰ壬

һʱ֮䣬ȫȻ
ôܰľǲ¶ôʱֱɽⶾˣ
ⲻǻߺľǺݵһϷɣ
϶Ϸô飬Ƕǰ׳հ
£Ǽ߻è壬ͨ˶˲롣
˶۷׷׵ʱҽԺĴٶȱƿγĲһˣһȺˡһĻʿ֮о֮ɫÿһ˶һΣÿһ涼һˣŵÿһ֮жڵϲ֮顣
Щ˱Ƴ֮ЩߵеĻ߼ȫվסˣǰ壬嵽ԼŮŻ鸾ǰɻʵôˡЩ߼Լϰ⾡ȬƤ֮ǰҪ۰ʱȫ
ʱĽǧվ˻ߵǰ棬һڳ֮ˣ˵ľ¼жĻߣȫˣ
߼ˣӵϡ
Ժ⵽ô£
ԺЩôģ˭Ƶģ
Ժ¬ľǵϰκõеô£
ԺΪҽԺԺΪҵĹְԱΪ˵ҽϣʵߴǲľǺͻ֮ʲôЭ飬ǲǺݵһ

ǧָָŷ߳ˣɫЩ⣬ǰɡ
κҶʤ塢ҶԼߵǰ棬δӽǧнӹɤӣڳĺ߾Լߣ˵ҽΣľǵĺϻ֮һҲ֮ǰ˵Ǹҩҩĺˣ
μԼôԳĻûЦҲû˹ƣԼοԼЦһ£Ȼ˵Ժ˵ľ¼жĻľǺҽԺŬ֮ȫˣڴҪϲߡ߼ҪϲԼʱҸøˣúܸˡ
˵ʱҪɵʱεͽȻθߣУǣһ㶼ĲǺܷŭǳķŭ
ȫ˶ˣ˭Ҳ֪ôͻȻôһɤӣ˴ֻ
ҷŭЩΪۺ֮ǰľ¡ĶͬǣҷŭǸڱ¶ݺľǵˣҷŭڻûвԵɻľһҷŭҩһֱڻûиľҩ۵ʼҸŭЩľҩ۶ûжûκθõȴԸվΪľ˵һ仰
Ȼ
һת˵֪ЩŭûõģûҳǰľǾ֣֪Ϊʲôľж¼Щľǵĸ˰Ҷûгǲ˵ӱʲôϵҪƽЩϳֵĶƽҩˣҶʤҶƲʿ֧£ԼҽԺר£ˡ
֪϶кܶ˻ɣԭľǺҽԺԼ֮ɵĳЭ飬Ϊ˳ľǣһı
ɫҲô룬ҲôȥԼȥıЩ˵һ㶼Ҫ˵ҪΪľ¼жȫˣҲʲôеˣ˼ȻҵĶҾα֤ʹúİȫ
εһƪۣæµ¼ţҲڵŵġ
ʱһϵŮǰһЩ룬˵˵ľǺǻ֮һϷҵҪʣľǵ׳ʲôͬԼϷжˣĸǼȱǮ𣿡
ǣ
Ȼľ¼ڳĻĲ㣬˵Ĺǻǻ˵˵ˣЩеŮ͵˱˵ˮ
߶֪ЩŮ˶ģҲ²⡣
жǷľǣҩҲľǳģ
һ߽ͲٵεĲԶʵⱾǲǾԼһ֣¶ٽⶾȻԴ
ڼ߸ʳ󣬴漷ˣһһľӼְͣϵôǹ־ֳһͲö֪ˡ
վ棬ںղãץľ¼¶֡ɢˣΧҽԺˣµģǾ侯ѹ
ϵǸˣһļΣ˵ãҩ۵ʼ챨棬ûκ⣬Ϊҩ۵䷽ڸӹʶʼʱӳɲ㻹¡
ЩûȥڼˣζˣĻҲûɶˣҪɢȥ
ȻкܶɻҪʵĻһ仰£ҲҶ
ȵȡ
νס˸ղԼļߣ˵һûشء
ǸڨڨЦһ£˵ȻѾץˣľǿ϶¶ˣҲûشıҪˡ
˵Ĳ
κȻЦһ£ùڳ˵ܶ˶ľڳҸǣǰʱǵҶƲʿоܹҰٷְư̲ҩûü⹫Ǿ֪ǵûбҪҩгˣ


100 ˤԲУţ
εĻİһڳ˸Ѽף˶ڻԼĶ⡣
ղ˵ʲô˵Ƴܹư̲ҩǰ̲ǸȫΪȱۺ֢İ̲ƣǿٶҰٷְƺð̲
ôܣ
ͨڵ̲ͬħһĴڣ̸֮ɫļ
еҩʶУ̲ȻѾԼΪһֿɿصԲɼߣҽѧҩ޷εһּ
ղţξȻ˵оܹư̲ҩǿƣһǰٷְƣҲǿٸΰ̲ҩҲǰ̲Чҩ
⡭
ģȫ˵һţҽѧ˵һˮը
ǵô˵ģôļߣһһӪҵԻĸ˵ⷬпǼٵ
ڳڡߡ졢ҽ֮УǺһҶʤ塢ҲһĺȻǵ˱ΪоҩҶƲʿҲһãΰֳһϵãܿת˵ȻһĪģĵ׺ٺֱЦֶŮٳӦܲ
ʱһȻҶ˻ʵǸ㲻쵰Ҫʲô
ǸٵǰԶļߣʵ޷η˵һеϢЩһ˿Ĳ˵ղ˵Ǹ̲Чҩ𣿡
Цһ£˵֮Ϊ̲ЧҩҲΪЧҩѾзˣֻҩ֮ͶƣƳ֮󣬱걨ٴ顣Чҩһȫİ̲ߴȥģ
õȷĻش֮󣬼߿ٽͲٵҶƵǰʵҶƲʿȷЧҩܹΰ̲𣿡
ҶԼ֪Լʲôʱзʲô̲Чҩôܻشǻ쵰Ǻ˵Լɲ㿪ڡǼԼһĪ⣬Ĭ
μˣ˵ڰ̲Чҩ飬ҶƲʿڳҩһдᣬʱҶƲʿԻشǵκ⡣
˵Ļ˵ˣ鶼ˣʩӵѹʩˡ˵գͻָ֮Ҷʤ塢Լǧ߽ҽԺȻӵľ
ε˽ҽԺЩߺߵԼվҽԺſھþûɢȥ
ʱҽԺԶһڣһЦβͲݵеŵѾȼһκó̻ûʶҪһ£ֱ̻ҵ䣬Żع̣һ绰ŵ绰ͷ˵ӣˡ
绰ҽԺſڵȻŽеס͸¶ϢҲ˽˼䡰ˣ۾ͱҽԺˡ֮㳷ֳҲƾɵ뿪ȥ·ϣ˷ܵĲУſһߴЦһƿڴүģΪԼȣڲ֪ԼĶôףֱȰ
ȥҽԺ֮ҶƼԼסǧᰶǺ濴ԼǿʣһΣ첽˽ǧİ칫ңȻֱӰŴϣ⡣
⵽ô°ҶָΣûƿڴҲ˶ˡ
̱һϣ˵ʵղôôҪǮ˵ԹۣĸۡҶۿԼָָǱߵˮָͷ˵㡣
ҶƺݺݵһװΣȻεһˮ˵
κһڴֶŮˮƲͣһе̣ƺһ㣬ּҶƵҪɱˣҲ㲻ٶ˵ʱ㲻˵֮ǰǸ鵤䷽ЩüĿ𣿡
ҶƵõ鵤䷽ͳҩ֮󣬱õооȥˡҲ벻ͨθԼ䷽ϵЩҩôĳ鵤ܽٶҩΪдƭԼϸЩͨҩĵҩú˳һ飬ĳֺϵһû˯˸ҹЩüĿֻǻ㲻ҩ֮ٵıպܹﵽ΢ƽ⣬иҩԪط˳Ⱥε䷽ĳƷһԭһҶҪǽִܼҲѡ֮УҩҩԵϼƽ⣬ǸҶƿһȲĴš
˵з˰̲ЧҩаëǮϵҶƷʡ
Ц˵ûУ˵йϵˣΪа̲Чҩ䷽ͳҩ
˵ģҶƱεĻһȻࡢ鵤ҩ֮ѾʼһЩɻһʱԽ̲ܰЧҩȫ綼ɿзҩ˿֪̲ܲľΪҽѧʿҶô֪ܲеļѣ
δӰ칫һŰֽһ֧ʣдһ䷽ͬҩݸҶƣ˵䷽ͳҩܲзͿԼţѾ㴵ȥˣôԲ¡
ҶûȥεݹĶƽԼ飬þòָеĶ˵֪еĶʲô𣿡
ЦЦʹأãȻǹҡһŵҿΪҲҪֻһѧ˵оư̲Чҩ˭ţ
Щ䷽ģҶƻûȥӡ
Ҫ˵ԼˤȥǵûԽδõһΰҽѧҵȫŲ𣿺ˣ֪ЩоĶٶЩߣ˵Ҳ֮ʳ㻹зǣҲʲôɽկԣ͵Լеõһһָ㡣ʵҪϹȥĻʲôŷϰǵŵҽѧԵʱ򣬾Ͷ˵˵лҴСĽ̻һҪúѧϰ־ΪҽѧҵȫཡܶĻκٺЦ
Ҫ˵ˤȥˤԲУţҶһڣȻεнӹ䷽ͳҩŽ˿ڴ
ˣҸ¬뵽ʲôҩҶɻʵ
Ц˵ŷҶĹ𣿡
ҩܹͣҶƵ񾭿ʼ
ε˵ͷҩ̫ȥˣԣͲ䷽ˡ
Լ°ɣ
Ҷû˵һ䣬Ȼſȥ׼ŵʱҶᵫΪϿҵĳ˵һ䣺лл
֪ľж¼Ǿʹ˸һˣЧҲϲּȻûпıֽԿ϶һַ죡
ýڿξͲҩ滹һֱŲÿ
ҶƺһιĪư˫֮δҽԺŶص˼СôЩݴﵽҰɽ˳૵鵤ͣҩ̲Чҩ䷽ܹǧ֣ĻֻʣǧҲǽǿӵ50Ժȥ׬ȡֵʱˣɽհ


101 

ƣҰɽ
Ʒʣ13
Ч֮5㾫ǿ
ƣǿ50֮ǰʹ

֮ǰֲµһҰɽΣĴѾ֪ٴˣ쵽150ݵʱƷʾ13ˣٴ쵽200ˣֻ5㾫ǿȣҲһֱ˾ǿ50֮ǰٱ仯ǹҰɽμ޾ˣٴҲһ;óá
ڵľǿΪ49ѡʱǻһ⡣Ұɽε50֮ǰ5㾫ǿȣҪһ49ʱõ5㵽54ǻΪǿп50ӡܾǸBUGóԣٻǶĵģܱԺ5960ԺñҪ㡣
Ұɽη£ȴ
һ֮󣬾ǿǵ50
ǿȴﵽ50Զˢϵͳֶһб
ǿȴﵽ50Զˢϵͳӿɽ񡣡
ǿȴﵽ50Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ50ԶʵһֱΪ1:5

һĵεԺ֮ϴξǿȴﵽ30ʱ˶Ըϵͳһˢ¡
ڵȴȴžǿǷ񻹻ٶӡ
52
μǿӵ52Цݣ⻹ǸBUGĴڣ
ٹӣǿӵ54ͣβŴˢºĸϵͳ
ϵͳ
˵ɻϵͳֶһбһг
2/5
ģÿλ2㾫ǿȡ
ЧЧ50%

ϵͳĳǴﵽλ㡣ͬʱҲ˸ЧȻȥЧ󣬵ʤޡ
бˢ³ˡޡһ֮࣬ǰĳޡҰޡޡޡޣǵ࣬һһǿ󣬵ȻҪĻҲһһࡣһ࣬һ־ȻĶĳ˵񡢻Ĺŵβͷ桢ȵܹʮ֡з˾˫ԽԶںУεҪһһͷ޷ԼߣֻǿҪĻ֣˶ˣÿһϣܼ֮£Ϊз˾˫ԽԽε۹ˣµڻǿϣһ
ֲϵͳ
˵ֲһֲ
ֲռ䣺1/5ռӾǿȶͬ
ģÿ2㾫ǿȿɴһΣһΪX죨XΪǿȣ
Чֲֲǿ50%

ֲϵͳĿռλҲ仯Чǿ50%
ֲбˢ³˵Ʒֲ඼ܹӾǿȵģһ̶ǿֲҲУôֲֻͬҪĻҲ࣬Ҳֻ۲ķݡ
ҩϵͳ
˵һ䷽
ռ䣺50ݣһɾǿȾ
ģÿ10㾫ǿ
Чҩ50%ҩЧ

ҩϵͳҲǰϵͳһı仯
ҩ䷽һблûʲô仯ˢ³Ļͨȼ䷽֮ǰ˽һ롣
ϵͳͼᶨϵͳҲûκα仯
󿴵ϵͳˢһЩǰһЩѭ񣬿ظɣ˵ãԴ׬ȡ֡
Ŀǰ˵׬ȡ֡
ֲ֧ࡿÿջһ100ݵֲXֽXΪһҪĻֳ2
֧ҩβˣӲжֽֽΪ1-1000
һο˳ġ
ڵڶ׬ȡ£ֲΪأ
εȵԱߵķ˶֮һ¶·š
ҽԺ飬ȻĿεĺ˼֣ʵ벻סڱϿôôô޷ĥ顣
£
Ӷԡ
κٺЦżڣúϤӡ
һϰ壬Ҫԣ
³׶²ۣݺһۣȻ˵һ䡰ҲҪ֮󣬱㲻ȥɳϿ˵ӡ
ʵˣҽԺʲôĲࣿ
ʹҩжĲࡣЦЦ˵
һͷڨڨЦЦ˵أ
ʲô
ҾûϹһ£Ҳ˽˽㹤ûƤ˵
Ҫܣ
ôҪҹˣҿѣԽˡ
⻰ͷһԼġѡڻʿ֪ģνֳĶҪ𼶱ģЩջʿ˶ϲԼ˸ôôǮѣͬʱҲΪʲô֮ǰԼôżͻȻ͵˸ʿԭ
˵ˣǸƷ
ĵһۣȻʵˣ⣬ʵشҡҵϸʿ飬ǲڽԺ˵˻
νͷҡĸ˹һ˵ûУҪ˵ŮѵĻ㵱Ļʿˣ
ģ
Ȼġεͷͬʱﰵҿû˵Ůѡ
βܼ򵥣ֻǾ¾ǲ˵˵֮¸˻ãŭĻǾͲԼ⿴ġζ֪ǸĹ˵ˣⲻ²¸Ӱ
Ϊ˲⻰⣬ε㻹ûشҸղŵ⡣
⼸轵ֲã֧סЩҽԺ˺֧ܶ׵Ĳˣرٶֿֿر׼ز顣
ⲡ𣿡ʵ
˵ΣٶȽѡ
Ŷһ䷽бһ£ܿҵܹ֧׵䷽һҪĻֻҪ200֣㽫֧档
ʲôأ¼ͻȻһ㣬ʵ
λعЦ£ʾûʲôȻ˶µļҡ
µγȥ֮󣬲쵰뻹ûϴأ
СӰﱾȡ˸ʿķϣҰϴˣЦһ£߽˳
ΰĵ˯һ֮󣬴ȥҵ֧Ҫҩģһ100ݡ100ҩδ˸绰ǧֱҽԺ
ҩζٻ֪ÿһҩҪͶʹһģ뾭1ҵз1-3ٴȵȣȻҲ
Ц壬ҺҶ֮ǰо֧׵ЧҪҩ֮ٴġ˵֧׺أԿڷǴҩҩӦûôȥ鿴
Ҷз˰̲Чҩֵֹģǧ뵽йϵó֧׵Чҩ˴롣
ѵСԻôģǷҿ´µ䷽ǧѧҩģ䷽ĻܿţûȥʹҲν
С
ʹĴӦд˴µ䷽˽ǧ
ǧӹ䷽˿üͷ΢΢£䷽ҩĿȥִͨļΪǰһµĸо
С磬Եһ¡
ǧ䷽ͳҩ߳˰칫ҡ


102 ЦЦЦ
ǧ߳칫֮󣬵ȴϵıֽֽǽģͷȫǹڡľǡҶơ̲ЧҩԼҲˡбʾ𺳵ģȻҲɵġ
ֽ϶ҶƵھ򣬹ҽҵĵŮȫʷҽѧʿоɹȵȣⱨֽдĿɱ֪ĻҪࡣڡľǡҪΡᰡҶʤ壬ҲīοֽϽԼ˿γΪľǵĴϰдΪҿɣοЦá
ľж¼ж¬һרã֮أ߶Դɻ󣬿޷רõҶƺαˣʶ޷Ǻԭ
ȻҲн֮дı۵ģǺΪΪϣֻ޷¬ԼֱӴ󵨵̲Чҩԭֲ²Ҳ֧šı㣬ȴûڴġ̲Чҩ𣿡̲ЧҩʲôʱܹУҶз̲ЧҩģȵȺ֮С
ˣҲбֽ׷ݳҩһ£κҶʤ屳Ĳ֮£Щ߽˸岻֮İ岻չʲôӣԲ˵бֽںҩԵɣҪԴʩѹⳬҩȻư̲Чҩ걨ٴµ׿ף

νζĿԼŬĳɹǺɵЦҩ֮ξ˰̲Чҩ⣬׷Ӽ䷽ҶоԴҩƣҲԼơ
ϱҪԼҩЧ֮Żû֣ȻĻҩҩµĻԼֻʱʱ̸̿ǣҲԼˣ
νˣ⡰񵽵׸ԼҲдСžţÿһҩ54ݣÿİٷûģÿһܸԼ10֣۳䷽һҪÿǧû⣬Ҳܶһͷ޴ˡ
ȻõҪȫõ󣬡·Ƚˣ
˱ֽμʱô˻δǵģǿġʱԽ˵¶ԽסҲ㲻ٽȴĵóţάֳϷ
ԼĪһСʱңǧŶ룬Ͼǿ֮ɫ֪˽ǧΪ⣬Ϊʮ֮ǰεĻ20֣ǽǧ֧׺ȫҩɷûκȥһһ˵Ľ
С磬õˡǧЦ˵
ҡҡͷ֪ʵҩΣн𣿡
ˣȥһ˷һӣ֧׾ȫˣҩ̫ˣЧҩҺ۲ˣûκθãŻġǧδӦͬʱҲһôٻԭ
С磬ЧҩԺԸ⽫ΪǴҩչЧҩڣԺ֧ײǼμˡ
ǧٻҶʤľж¼СҲ²ôĵΪ鷳ˣԵҲԼ֧Чҩʲô鷳ҶʤľȫˣԼл״ߣҶʤҲʾԼһЩ
壬Ҳ֪ҩڷ֮УûС⻹аݡ
ν󲿷ֵ֧Чҩȫݸ˽ǧ˵Щأ͵ǸҽԺõģԺ˵Ļ˵ɡǲֱ֪δеҩ᲻鷳
ǧ˰֣˵ʲôҩǺõģʲôҩǲõģһ֪ģȻԺܿɲ¡
ģǧҲ˾һˣλǮ顣ǷԼ飬ԼǷǷˣҲһػصĽ顣
Уˡҩþ;õҹЩٸ
ûͷûԵ˵һ䣬ʾǧͣ߳Ժ칫ҡ
ղһ֧ƺõĻ20οĲѣֵĽǳԼ֮⣬ΰͲ100Чҩ꣬ҲͲöЩˡˣЦŰⶼʲô̬
¥תڼﲿĸͣ˽ŲΪˡ
򣡡ЦЦΣһЦݵһ½𣿡
κǺЦǼԺȲġ
ѡЦЦɰıӣ૵½Ҹб¶ֺôæ
ѾͷһĽԼµģҲ˵֮䣬ͻȻǰ漱ﲿڳһЩ޴ġ
ȥǱ߿ЦЦǼﲿĻʿǱ߳Ҫȥ
ԭһλũ񹤸߿ʩʱʧ䣬һֻˤϵͬʱ߹Ǳһֽ͸᧿Σǣʩλûг棬ҽԺֶͬũ񹤣һʱղѺ𽻲ǮҽԺ水°¾ܾƣʶ߼Լ
ڳЦЦ߹ΣתϵͳһǸбĸֽ͸ܶѾֻѪȵǮپεĻʱ϶ˡ
ΪʲôȾˣЦЦЩĿϵļ֢ҽ
ҽЩľګ΢Ϊ˵ҲȣûǮþȣҽԺƶȷҲû취
ЦЦҲ֪ǰҽ˵ʵ飬˵֮ǰҲǸĵҽֻûнǮǰ¶ǵûõﻹԼǮ֮󣬽ľˡҽҲͨˣֻǱȱ˶һܰˣǰοԼҽʲô˭ܱ֤ȫôҽҽ£ҽҲǽǮ˫ش̼ģмԸǮֱɵȥ׬ųԲҽ£ˣ˭κε˭
ҽôģ˵ҽ˵ôȰҽûУҲûУ
˼֢ҽĻզզ
ȫҽԺô涨ģҲû취ȻôйģǺãǽǮȣһǵļѣ
ľګҽôһ˵ʱǱզզ˶ʱϨˡҪǮ˵򵥣ǵԼǸˣܺǳǳ߸ϵҽֲΪһᵽǮЦҲܣҽܣҹܸ
ľګҽЩ˵㿴öΣɫȻû˵ҽҲҽԺ·ˣҪ־͹ûйҶӦҽߡ
ҽˣȾҼǿӰɣȥ˽Ǯһص긾ƴҽϹͬʱĵʱʱ̶̿߿
ľګҽг鴤ղΪ
ܹҽ̫Ѫÿ쿴ѪĿˣľˡ
ϵĳЦЦǸ˵ԼҲһ˿󣬶һ½칫ȥٵǮصңȴǸҽѾڰ˾ˡ
ЦЦһ£ǵܱվһ˳ԼЦⲻ𣿳ЦЦЦˡ


103 ˢּƻ
ڳЦЦתȥǮʱξѾѺˣֻǳЦЦȻûעˡξܼ飬ȻҲܴ׬ȡЩֲΪ
Ѻ֮Ҳ˱˹ߵߵıϣߵ˵űһл֮ĻԸαƼҵļƣǲֵĻ޷ȻЯҩĨߵϣĨЩҩĻ׬ˡ˵ΪƲͼֿɻǵ׬ġ
𶯣ȰֹѪζڵϵ˵
ľګҽϵǰｻѺˣЩֵ÷зľ¼ϰ壬˵ľګҽҲˣ˶Ĵ澴η˿ȥԺϵãʶ˵ҪΪֹѪľګҽҲû
δʱڴ֮ͥҲֻװǸҽϵļѨλһ£װǵѨģĪ⡣ڰȥʱεָϵȻкɢǵֹѪʹȻҲǿɢ׳Ƿ֮ҩһԵĨߵϣѵϸˣһΪ˻ֻɢ޷û֡
صչ˵ǶȺ߹ǣЩҩĨȥ֮󣬶ѵȺ߹ǿ϶ԶˣǸֽЩ鷳
ѾֹѪͬʱѨλǴ롣תͷľګҽ˵ŶˣǸֽ͸ܶǰεʱСĵ㡣
ľګҽ˵ͷȻɻΪʲôô϶ֽ֪򣬵Ҳûʡٽ˱ϵҽ˼ҡ˽ǮǺԺйϵģĻᵡ
лллл
Ǹ긾ŮΪԼѺ𣬱ڱһֱεлǵĿɷ˼Һֻصαϵл
ˣҵ֤¸绰룬ҽ赽Ǯ󣬵һʱͻǮ
νӹ긾Ů֤һ֮󣬻Ц˵Ҽסˣ֤Ͳøˡ
ʵεҪ⸾˻ǮֻǾøý˫㣬رǶԷ
⡭𣿡긾ŮԴǣͷŽҲ֪ô˵á
Цû£ҶǣѵԼ
ǣ绰Ұɡ긾Ů˵
ľС
˵˾䣬Ȼ긾Ůĵ绰
ˡ
ǰֵллˡ
ǱϵĹл̬ʵҳϿҡ
μˣǰһⲻһȺõġ֡
λ磬Ҳûʲôˣܴܲȥǹؿһ˵仰ǰλ¶ɻӣٵ΢ŭȥʲôʩλôԺô˻ˣ
ԾǿǺһ֮£Щѽ䵱ʲôܹ֮ĴũֵܵУ۾գİ˽˽ѺǸͨ𡣼ô˵Ǹ˲ѣͷƺá
γһֱڱϵĳЦЦ˸к󣬱㿪Ŵĳϼֱء
ⲻҪ£֪ҪһȺһȺ֡ˢҸȡǡũһǳӴȺ壬Ⱥиҵ˵Եڣܴũϡ֡ɹĻǷչĽˢ֮Ļ֡ȻҪũǳ˲һȺ塣
ޣʲô֣˵ôȡ˫Ӯң˵⽫һ£뼰˴ϽԼ˽Ӳӵĺ˱ǩԼ뷨
ʩʮӱ㵽ˡڳϵʱѾ˽⵽һЩϢʩٰķز˾շһ¥ĿҲǸڷˢǽʱ¥ߵĵطˤȥġΪշĵûʲôǷũ񹤹ʵ⣬һʱչΰһٶũֵܵԼˢֵļƻˡ
ͣ󣬽ʩֳɻһЩڸɻûΪǿ¹ʶֹͣʩ
ĹѻΧγǮæѺ𣬶ǵл֪Ⱥ˶Ǵһطģġ
ڳϵʱѾǼũֵʩʱϻֵ˲׼ԴܽἸĲȺˢʱϵͳ˴ܽᡣ;ţȺũϳֵձ󣬵ȻԵƤҲⲻ˵ˣ׼ʹȥЩӦҩֹѪȻкҩڣһǺ̫Ч̫ţɱĸоǺ಻ͨҩϵͳҩ޷õֽԻһֽΪЧҲҩ
ҽԺ֮ȥҰͷôô˻ûȥһǿȥҽԺĹʱϵ˵
лǻ쵰˵շϰӲ죬Ƚѹˣճʩ˵ʲôȥҽԺǮ쵰ԭڻûȥҪλֵܣ治֪ôˣһŭ˵
˵䣬һ˼˵лշˣȻȥɣµȥл̸ָۣл˵ˡ
ҲǵͷͷǵĶͷ˾̫ҲáˣõǮҲܲ
εֱԼߵô˵潫ʸˣ̫³çˣˡԼ֮һԱ˭֪еľϵأҪ˵æˡ
ͼ˵һ䣬뿪ʱοǲԶһˣǰŸʩñһߴӣξЩ죬벻˭εļã벻пֻһ֮ԵֻԶԶ
лʩֳһİˣй˾һϺѿ΢ЦǸߴ˼Ц֮󣬿첽ǰҪϽ
ֻлﻹûߵǰ˵ʱǸߴͻȻǰһǼһĿ첽Ź˷˹ָ·Ҳ
ãã
ߴӳԶԶ֣һķΪ·ʹ˵ԭһһģΪţ˵ô
ǣ
벻˭òԵһ¸ߴӵ֡
л͹Ǽˣһ㶣޷շϰôʶ
Ѿǲˣڴʯʯйһ֮ԵʱҶʤҶһӦʯͷɻӡ󣿡Ц˵
ξһѣҶʤʶʱΪʯʱǰйһ֮ԵǶԶԶļһ档ʱòƻȡЦҶʤһţǺѺõӣʱΪʲôԼô
еӡˡЦ˵
ԼֺǺЦ֪ʲô飬Ҫ˰æ˵
ֲЦˣҲЦûʲô飬ֻǺǼϸɺʶܣǹ˾ģ
Ȼ˼ֻҪܹϵ̨ã׻˵öСѲץɱܱЩʲôͷҪǿٱ벻صᰵΪЩũ񹤡
ͷε΢΢һЩʩλĺܰˤ˽ҽԺôҲȥˣ治ù˵ˣ


104 һ150
εĻǱũ񹤼˶ʱ˷ǰͷлǽһ²ӣֻ΢һüͷܿ㳯л޷жŭԴԼĻǸͷ
ô£ָվְݵлǰγԱȣͬȥϡ
лʱҲȥˣԱһԵĽ˵һͨ˹󣬺ݺݵһۣŭʩ¹֮أôܹô⣬ϽȥҽԺǸߣ
лԣͷǣ˸ȥ
ϣЦˡԴε̬һĺá
ӴʲôУֲܡμ䣬ĿҲﵽˣԲٶ˵ʲô
γǼ֡еش˼кǰĹȥˣ󲽸ϡ
㡣
ΰЦˣҵĳǱߣܻ𣿡
ûûûֹ
Ŀȥ֮ŻصԭĵطǼ˽˹ϸѯһԴЩũ񹤵̬ȼã˵һ⳥ȵȣһЦȥ
˵۾Σ
ԭΪ˴ϤϤһҵȴû뵽ȻΣдӴΣԵ֡
ڴʯǶʯʱһг䣬Ҷʤ徭Եĺһȥжʯջķᣬ˸ע⡣ҶʤκϿһҩȻҲ֪ģֻ޷̽ǸعİˣҲ֪ľǾοġٺľǳж¼ų𺳵ֶν
ֶɫʣȻԴ˺棬˼ǰϵ֮󣬶ٽĿע⵽εϡصĺܣǸˣ̫̫Ĳ䡣Ҳǽʱԭ
ȥ·ϣδӻֶһϵͳڶһ䷽ֱ𡢾źֹѪġҶʤ岻ڣ˸绰飬ܾʲôҪ˵û˵
շ³ϰڣٰŵĴ󸻺Ҷʤ壬һˣûа屳Сͥ˵ǰҲΪͷԡҵȵȶ츳ǸãǸֶεˣΪƸΪꡣ
ӾӪһ꿪ʼʮ׳֦ڴγһ͵ҵţҪӪزշٰڽ㶼ǰéķ˾ⳡսһⳡϵġ򡱣ϵ˲աթ޳ܣೣ޷󼰵ԸǸñ˺õļһƺһ㣬ûһ˷Ŀġһ㣬˼ΪģǾТ˳ȵТ˳иϹѾ̫̫߰ƲŹֹԭ̫̫ϡ
Ҷʤͬʱᵽһ㣬ҩӴʱ⣬ΪҪ̲Чҩ϶Ҫ󡣹˼ɵַܱ߶Ǿһ̲Ϣȥ֮Ż֪϶Ϊ⳧ܱ߻й¶ʲô̲óʲôףѡһΪƫƧĵطеǿظպշģֻûп̸
ҵ绰Ҳ룬ȻֹԺ϶ﲻס˵ġҵС죬ԼҪҩġ
صУϵͳһ700࣬ҽԺǱ߳Чˡ֧׵õĽ2050֮䣬ʮĻ300һ㣬һĽ420Ǹũˢġ⽱ǺͲس̶ȳȵġô700֣һǵһ죬һ֧Чȥ϶иĽ˷ܲѡ
˶ֱӽһ֧׵Чҩ54ݣͬʱնһҩҲһΣһζ54ݡ
ÿҪ10㾫ǿȣֻʮ㾫ǿʣˣϰԵĽȫľǿȶֲռ棬رչ˵ȻƷ̫ݡ̫ҲЩʱˣҲûٸ죬ûӦ˳˼ѿ֮⣬޽ԽǼεĺģôʱ˯֮ǰϼ¡
ǿ½ٽߣλ˯˹ȥһԻָȫľǿֻҪСʱ˯ߣ֮ǰʱࡣ˯£ŵ˹ȫķҩϣȻٶ˯ȥٶ˴磬֮ҩﶼٶݡ
˴ϰ÷֮ϳɵʥһСʱľǿȺˢϴš
ǿԽߣЧԽѡȻûӾǿȣξǿȵʵźܴİȲˢЩֺһ޷ߣҲ㹻ĵѰʥȱˣκ֪״̬֮ʥʲôӡͬʱҲܱϵ۶ֵܺ죬ҲһֱĻĻ֮ˡ
ʩ֮󣬸պǹǵòʱ䣬ΰʱ׼ʶĹ˼ˣվкЩĵ׶ϰôԼ˵Ϊεԭ
лһӵģβ˵Щʲô
кҲֱ˵⡣
ֵܣ˵βģ˵ͺμĹˣģ50꣬Ҷκͷ
εͷ˵ţ첻һЩǶᵽ;ţҼ洫պôҩ˵ƫЧáŵùҵĻΪο
һΪβģȻɫ֮Щ˷ܺ͸оɻ
ֵܣκãֻǣһҪǮһκͷһ͵ʵ
ҡͷЦǮҪǮǳרҩֻκͷǼ˵ȽͨĲڣҲƫġҽԺκͷԵ֣ΪЩʲôҲԵ֡
βҪǮ˵ʲôԵ֮ĻҲɳֻ̬ȡЩȻʵûôۣ֪ڷǼ鼴֮Ĳз֮ĲЩġ
κͷ˵ģǲµ룬˵ܺô˵ˣҪͼʲô𣿡Ȼתͷ¶΢ƵЦֵܣ㣬ȸοɣҲأ
ã
εͷֻҪһԸԼΣα㹻ǵ»Լˢ֣ޣβ
οҽĴͷȻûôϵͳѧϰԵļδ˱ܶҽҪԨҽҩ֪ʶκͷ𱳺·˼״֮󣬲ŽҩĨκͷϣȻͿȿ̵Ƹ׽ҩ֮ڡ
ԼĪ˼Ӻ֣˵վ
ڸղθԼĨҩʱκͷѾо˷ǳȣվ󣬾ϱ֮ǰҪ࣬˼󣬷֮ǰֵʹȫʧˡ¶˾ϲı飬˼ֱȻ˴Ĵָ˵ֵܣҪ̫ˣôӣоԼֻص˶ʮͷǻˣ
ͬʱοϵͳ150֣
һ150֣
β˷ܵ


105 ˵ҪҪ
κͷжأڳ˶֪ģʱκͷκͷĻ϶¶˾֮ɫ
κͷûˣһʡ
κͷصͷĿ¶ϲ죬ǱϵǮҵһ㣬εԭΪĸл˸Ӹлһ˿ľη֮ɫ
ֵܣ̫лˡκͷʵ˵л˵ʲô
ҡҡ֣ҲǺǺЦţڱ˿ȥΪκͷĿˣǼΪһˣʵѾҪ˵ĻΪǻ֡
Ըˢε𣿡û˷͸Լ˵©졣
ôһ˵ʱ˶ȿֺļεǰμЦ˻˵𼱣ȻңȻȫεġ
˵仰˶
תͷǶߵл˵лͷʱ䣬ûɣ
û⣬û⡣лͷ絷⣬ϰûзԸлҲΥΰ㣬ܹʹϰ˵˻ͨȻҲΪʲôһȺũô𾢣úˣ
ڶεʮӣģȥܱ뺷Կûκͷôأҩȥ֮ñϵһѰæҩ࿪յǰӵĻֽ30ԭ˷ܵҪʱ˹ȵף켴Ȼ⽱ǺͲصģκͷ影Ҳ
ҲʮĴ壬֮󣬻100ֿ֣һ¡
μҩҲЧҲÿԼԶ֣ɵĴӺκͷ˼Դˣνҩ۷ȥˣԼ֡΢ģصģԹ֡
ũԼʮôֶ࣬ٶȵ죬ҪǻǿҩڴԼʮӵʱ󣬱ȫһΡ
һȺũֵƺ֮ÿ̲סııȫʵֲõЦݡǵЩ࣬ЦݾޱȸɾģƤЦⲻЦЦصǴЦѵõĴЦ
ֵܣ̫ллˣ
ֵܣǸˣ

Ǽͨȴô˶ݵЦҲ̲סЦˣĵЦԴЦֻ˺оĵЦͻȻʮ˸Լˢ2400ֵ֣Ǵ΢Ц֣

ͷлߵεıϣģЩŤŤСʵܡܲܣҲΣһ£
ˣҲܾ˵ͷл·һ˵һ𲻱һ㹤ҪᣬֻǷɫ۵ģ׸⡣οûȤôһư·ЦʵлͷǸɻɵİɣ۳ģ
εĻлһ죬Ҳ֪ǵͷûҡͷá
ôȤͷǴЦȻЦǴȡЦٻЩۡĸ˲ϣ۳𣬵ȻЩũֵҲֻңһ¶ѡ
ֵܣлͷҩлͷɲᣬƵʱõ
νҩ۽˳׺ҲǸӣЦ˵һ䡣
ϣ
ӺǺЦŽӹҩȻл˵һ䣬㽫䰴˵ư
˵ӵ湻ģհ˼¹лɱһĽк
㣬㣡
лк˶ЦҲЦлͷҩЧɾ͵˲áֵܣһӾͲˡ
һӺ˺ѷΰ۵øƵлڴһ־ʹӵϻ˵ϣڴܿ죬ڵŤ˼¾վǽһѸ٣ȻվԭغݺŤ˼ųһȲõЦݣκʹæĵл
лԼһٶֵķϣλһЦȻũ˵ﻹƾŵҩ˭ëģһϾſˮȥ
ʱ˶εҽ㣬ŶӦеҩɵһ㣬оŵȫһţÿ˶һЦֵлġ
ûôձ飬ʮ˵Ҳа˸Ǽߵı
κͷ
ζȥҲصκͷ˵ﻹʮݵҩʮݵľҩԼһЩܹѪҩˣũֵҪĻá
ηǵκ˵ļһЩҩһЩ˿ҩҩһЩԴ̫ũ񹤣۾΢һ¡κͷ͵͵Ĩһ۾ӹеݹĴӣصͷ
ֵܣǸˣһ᳤ģ
ܣЩЩԴǵõףˡ
ˣʩֳϳӣͬʱһ½ҽԺǱߵõĻֽѾ500֧࣬ҩЧѾڴȥˡ
700࣬ղŵ2400࣬첻3700ܻһӱ7000࣬κǿġҽԺǱߣũֵǱߣĻ֡ˢǡ˺ɡ
ƿҶʤİ칫ңҶʤ岻ڣҶƵڡЦʣֶŮأ
˵Ϲ
Ҷ˵һ䣬ȻָָϵһСƿӣѵһ˿Ц⣬˵㿴
νƿһ£һҩ裬ʵʲô
鵤ҶԺ˵
ⲻ񰡣
鵤ǰɫģСƿǿɫġ
ɫһҩЧࡣҶƵ
ҩЧСγҶƱȻһ´Ĵָ϶Ц⣬ϵͳ䷽ܹʵ֮һϲ¡ֶŮҽѧˮƽܸߣЩ䷽Ҷˡ
ˣ鵤ǰ̲ЧҩҲĿ˰ɣ
ҶƵ˵ͷ鵤ʱ򣬶ĥ䷽΢ƽⷨһݾ飬ư̲ЧҩӦкܺõİ
ֶŮԣô㡣ûûƤЦ
Ҷϰ˵޳ܣתͷȥ
˸ûȤתƻҶһЩϳձԼһЩ⣬ȵгҳġ֡Ⱥˢ֡ҶôͻȻЩ⣬ûʸףǺϸػشһϵкֺǵ⡣
˵֮䣬칫ҵű˿ҶʤһЦ˽
Ҷ壬ǮôˣκȤ
Ҷʤ彫еļݸΣЦ˵ҩļˣͬʱֽǮˣȫ
ùļһ£ϵЦһţͻȻתͷҶƵȫô
Ҷ΢һ£һüͷô˵ҪҪ
ԣЦһ䣬ҶʤҶ壬ֶŮ˵öԣƾʲô˵ҪҪѪɢûǱ˭ͬʱǱ˭ˣȻѡǾ׾Ǯȫȥ˵ҩΪϴεĴԣΪ˴ԺѪɢˣֻרעڰ̲Чҩƣ
ҶʤεĻ鴤˼£СҲ̫˰ɣôɾܾǰ޹˺ߣȻһթЦݣαȻһĴָʾ
Ҫ˵ʱԺͻȻźţҶҸŮ˵£ٵĳֱ߶ȥ


106 ޳ܵĳ޳ܵ
оз˾˫ԽԵľ񲨶ԽԽǿңλû̲߱ס˸ΪƫƧĵطͣٽʶתƵз˾ϡ
Ұһתз˾ϣοǰ仯죬һƬƬˮݣӦ֪֮з˾Сڼٵƶƺ׷ʲôз˾Сɳ˼Ҳϸ
Щ᷽潥ͣϢ֮βСз˾׻һѰҺױأ˳һ´ܿ顣֮ǰãСз˾εеӦ˴ܿǱĴʱһںˣڲǺˣ
з˾Сõεָں˿ҪôֱӵûӰһҪôֱĨɱһ֮ñ֪Ĵڣʱһˣ¶ӰΪ߰ޣȻҪĨɱһԣ˳Ǵܿ󣬺׷ˡ
μˣ޲ľԴ˭֪ܵǲյ룡Ͻз˾ȽװŵķʹСܿԭʯˮݸˣСȫ׷ˣ˳֮ͬǰ¡
з˾СоЩϽˮȫˣٶȫ˷ɳ۶ȥз˾ٶȱСҪһЩ¶ˮû˸أֻƬ̱ವһˣסȥ·ͬʱСҲ׷ϣһǰһ˰ס
ɵ¡˹⣬رǽ죡
ΪһΰߣȴҪƵĵ̺ʽԴӲǺ¼֮󣬹ɵ¡˹ʱÿ춼ûûҹںͷһѰҸټӹصӴеſȥһ嶼ûе飬ƫƫа㷴ɵ¡˹ԼƵߣ
òҵټҪԶԶţһ˵ĸҵģȴû뵽ԼſǵɲǣҲԼɵ¡˹ʵ벻ͨԼˮαװΪʲôôľͷԼôôǿĸ֪ĪֻǴתͷˣ
ɵ¡˹Ҳܻµܱζÿһ㶼пз˾ߡ
ڹɵ¡˹˵һ߾㹻ԼˣʱټǾ޴зûеף
֮䣬Ǻ׷ŵһͻȻͼ׷رǾ޴зգ۾Լǰ棬ʵ벻ͨôӴļһٶôô죡
ʸޣ
ɵ¡˹ʮָţָͷ֮䱬ǿѹĺˮÿһöʵ˸ֽһ㣬з˾з˾ˣʹһ޴ݣԼǰˮûдˮݣҲûвˮݣǾˮݷ˻ȥζˮݵĹµʶˮݽˮҲΪ
ģʲôˮݣ
ɵ¡˹Ӷͼȫ⡣ּ޴зһˮԼٶ˹ȥСѾ׷ȥβһΣ̣ߵĺˮȫס
ʣ
Ӷ˫ȭ˱Ĺɵ¡˹ٽˮѹʮֱγһǣȥΪӲһ㡣״̬֮˫Żɵβһתתһ㣬˫ֺʮ˫ΪݵĶ⣬ž޴з˾˹ȥ
ǰһȻɵ֪ʱߵĻѼ
ǿĹɵײˮݣһϲˮҲǲսʤٳȥĹɵз˾޴һСӣһ嵹ͶͱɵԼȫһһ
ˣ
ɵײз˾ϣ¶˷֮ɫȻתøӿ٣Ҫз˾ϴ
ͣ
ɵ»ɸֱз˾ϵףһ̶ͬʱںΪײų⣬ɼɵֱ۵ļ̺֮ǿ
ϧ޷з˾ۼ
ԭΪܹײɻ꿪ߵĹɵ£ԼԲˣǾ޴зҴֽץʱ򣬿Ųת˿ĳͶͱˣ
ֻǣӵз˾ġӵȴӿз˾һˮݣСı֮£ɵ¶ңܿ㱻з˾ˮݰ˽ȥ
ɵ絶նˮ֮ϣˮӦƣ
μһ£ˮʲôʱ˲ˣϸȥŷè塣
ˮ飬һĤ˹ɵµϣּԣƾɵѲʹ䶯üΪٻ⻹ҪģֽкõǣмƬĤз˾Ŀ£ýɵ¶Ƭں׺ȫס
̫޳ܣ
з˾̫޳ˣ
ʲôʲôĳ
ʧȥ˹ټȫˮݰţȱ̬ޣɵ¼ٶһҲѵˣ
οɱ׼һʲô߿ƼСϰ·ȫƬ촷ۣз˾˼ˮݽȫסľӻûʲôûа©βһ
˹ɵ£Ǳѹ⣬Ǳӣߵͷˣ
з˾СˣûֱӻصԭĶѨһڵ˸طɵ¸οɲȷʲôǲװʲô֮СΪϣڵǱߴʱ䣬ûʲôĻʺˣοкܶ
һж׵֮з˾ȥµĴܿصٰǸԭĶѨСڵˡ
һһȥʱѾҹз˾ˮ֮ڣǱ˺סǰ޴СɽһĴܿԭʯϵͳһ£ƲƲͣз˾ʯ㣬ȡĴܿ飬ҲֻаƴСѡ
һ£ܿϴκ췢ŮõļСһƷһ20ֻƴСĴܿṩ˰ܹṩ310A
˴ܿ飬ץˣǺܲջνܿ˴֮УȻصɳ̲ϣз˾ȥз˾ܹټˮ壬ʲô⣬ҲЩߣҲܺСֻſ˵ͬʱڵʲôбûС
صУοһϵͳȶ1500ҵĻ֣Ǹˣȥˣ˺ˢǿȷֱҩʹ̫ϣǿȵٽߣŰȻ˯¡
ҹˢ֣ǱҪ֮Ժȥ飬λһҲҪҪץˣȹ˷ͷ֮кܶҪʣÿԳʱ佫ѧϰճ̡
һСʱľǿȶˢϴţ϶Ҳţһȥ͡ĸӣԵǽһ¶ǿֲθڵһ䣬Ͱ
ξԵĵԼǲԣʱԼ̯ϳͣ㲻˷ѵĽӶȫ˸⣬ȥôµһľǵϰ壬ǰ컹ЦЦ˵ɫĸһũ񹤽Ǯ͸Լ֪¾Ǹ֪֡ô࣬ʵںѽһǮϵһ
ȻǴĵ׵ϲε֡ġãʵڣȺܶදһǧļһ￴ȥҪܶࡣ
ϰ壬ͬ˵ľǺ׬ǮģΪھӣ㲻øҳԶٴ𣿡¿ģȫЦ⣬̲סȤ
Ĩɾ죬ٺЦаϻȥԣ


107 ϢͻϢ
μŭȻΪ⻰ͷԲˬдˬλǸϽ˺ĻЩ˲εɽ亣ζӹ˶µıɱһţŮ˵ŮˣϲҶ
ºݺݵ޳ܼһһۣ˾䡰ģʣ˵ĳˣȻӣ˵ϰȥŶˣǫ̂ҲͷѰɡ
ιЦû¶⳵ҵģҲøͣ˵ϰ࣬㻷Ƕ綼û⡣
ε޳ܣ³ûٺ˵˳㲻˵νӵĻԼۡ
͵ҽԺֱٰ֮ʦѧ˸绰½࣬ȷ˵صֱ֮ȥٰʦοɲһ졣
½ഩһɰɫףһɰñӣȥɫС飬
磬簡½۾΢Ц
ʱгѩĹأѧСʦȣʲô硣οĺǺЦš
½Ц˵ʲôʦʦģνһûϿεĽҡ亮½ܿʦ״̬˽ĿǰӢ̶ȡ˽ⲻ֪һ˽һô˵Ǵѧҵˣ½û뵽Ӣĳ̶Ⱥһûʲô𣬳˼֮ܳ⣬ٲ֪Ȼ
½΢΢̾һЦŵ磬ǵôĿʼѧˡ
ΡŶһʵҪѧЩöã
½΢һ£⡭ʵɣ񡭡ӢҪѧҲѵġһ˵ǹӦԽн̰Ӣﵥʺʹ鼸൱Ӣѧ֮ǰȫ̳ˡֻǣûһõĻӦðˡܼסѧ֮ǰӢﵥʴĻͨѵĻһĽû⡣
Цŵ˵ͷӲ֡ҪɣҪĵȫңȻһʱӲסȻٿʼרŵĿѵˣѧ治ʲôŶӢŪȰɡ
ΡԲѡĻ½ͷԶߣò絽ôѧҵġСѵ磬Ӣĵʿǧء
ǧ
΢һ£ȻЦҲԭһµأôˡ
½೹ױβ֪ź͡׳աܣͬʱҲ״ԼĽѧƻĵ׿Цһ£Ȼ˵ɣҵ¸ԼѧǰҪĵʼϡΪ˷ͷı׼Ƚĸϵʱһضµķɡ
½ΪܹԼĻһж˵ļˣָרҵʡ
ε˵ͷȻļ֪򲻴ĵġ
½ڽηʱ򣬷˼顣һȻǶӢﳣʶް׳յ𾪣һ޷Ĵѧҵʵڶǿ޵ļΪζӢ﷢ĲϤͲϰߣѧЩģ½෢ԼÿһζһԵȫֻηô׼ˣ֮κص㡢ضǵһ½࿪ʼţղ˵һʵĿԡ
ΪȷǲļȺǹװɵ½صؽһЩ޷ӴӢ֪ʶ棬һһͼסˣó½γ׹Ŀ࿴ļʵǰδ
ԭ趨üʱ̷ĳ½࣬Сʱ󣬳סɬʲô̸ܹεˡҪֻǣϰ׼ȫOKˡ
½ֹͣ˽ѧδӺúѧĺǺת˻ĺٺų½ЦѧϰȻ۵飬ôͶˣߣȥǲ䷹ԡ
½ЩʧûεĻƵģ૵ôѧˣôѧˡ
Сƻôˣ
ڳ½ǰ˻ӣ½ŻعС΢΢һ£˵磬˵ʵұѧϰŵˣԭ׼üγ̽㷢أû뵽ôûܽˡǾ仰ô˵ģԣǱȺ໹̫࣬ˣ
ζϵıܾùֵֹģȺ໹࣬˲ͳɺˡޣԺұЦźͳ½೯ļȥӶ˻췹Բ
ԭڳԷǰŰŰϴģû뵽ֱûղ֪ϴ²ܻԡԻȽδ飬ĸŮ¥ȥ
ϳҶʤĵ绰ʹ˹
ҶʤҶơᰶڡ
ϢһϢһϢȻǺǻ˵˿Ϊͬ
ϢǳҩӴϢѾ֪ǿҪҶٿڰ̲Чҩŷᡣ£ֻǹڵýܹעȫ綼ڹע̲Чҩ١ͬʱֻýģҽѧԴҲΪģҲȥ⡣
ڰ̲ЧҩľֻκҶ֪ҶʤͳᰶǺô¡Ҷʤͳ᰿һܹóҩԼľŷᣬǿǺϢ
οҶƣ˸֪ûгзǸϢ
һϢǹڳҩܾ˿飬Ҷʤ˵Դ˱ʾʮֲٲҲûн˵ǺûȻҲڻҩҲ֮в
Ҷʤ嵣ĵı飬εȶǣ涼ǹڰ̲ЧҩۣҵҪԼ˸ҲٽҩˣǾ仰Ѫɢ˵ҪҪģ
ŷأҶʵ
ŷҶƵ֮Уֻû뵽ô죬Щֲ̲ЧҩзȻѾ죬ҪзҪ൱һʱ䣬ҶЩ֪ԡܾĻô֮˽ᳰЦԼЦҶҴȹţƤ
˼һ£ҶƿȥѹӣɵЦŷͿ
Ҷ͵͵һε·ôʲô
ʲôôֱȥľȥŷᣬֲǱø߼Ⱜ̲Чҩôзġ⻹кüʮĳҩֱЩҩȥ걨ٴˣҪʾʲô䷽ģֱȥǾǣͷԽ֮飬Խţ˵˾㽫䷽ûǱñܿе𣿡
γЩ飬ǲôֻҪڽڽҸ䷽зһвûʲôģ
˵ʵҶƵѹС˵࣬ͷǺãͰŷᣬصѡľǺˡ᰽㣬Ĳþ͵鷳ˡ
Цŵͷʲô鷳鷳ģûʲôµĻȥš
ߺ˼ϸ֮Ҳȥˡڶ˵ֻѧϰӢˢǴ£Ķܹ̫࣬ߣ齻Ҷʤ壬Ǵķġ
ҶʤĿ뿪֮󣬶ҶƺǺЦŮСܲɡ
ʲôܲҶƿҶʤ֮һ˿ζ΢΢һ£װԼϵ˵ʲô
ҶʤЦ˵Ĳָʲô龭С綼úܼˣûָʲôŮʲôǲΪϵҪ㡭
ҶʤĻ˵꣬Ҷƺݺݶһ½ֺݺһԼⲻϵߵ˱һС˽ȥı


108 Щᶼаɣ
صһ磬ζڼӲ26ĸǿƴӲһĵʴ飬ò˵Щĸһûаֱεĵʺʹķн״ĺҪѼࡣ
һСʱûļҲֻס˲200⻹ÿ˳½̵ķ۾Ͷ˫£ÿҲβԵĿ
ڶСʱ350Сʱ550
Ϥϰ֮󣬿ζܼסһסͼסһӵļס
Ϣһ£ĸСʱ٣СʱֱӼס900ңǿһζһξȫˣ˵ǹĿ
һ磬ĸСʱӲ½ӽ2000ʣٶȣ˵ȥҪһˣ
ҡҡͷδӸĸ֮ջ񣬼ǽһꤴ󳪿ճǼƣһʱѾˣǸóԷʱˡڽһͳʲôʷҪ֤Ŀʹ֮¥ϳһξ֮´˸绰
ʲôʱ°ࣿ
°࣬𣿡
ҽԺſڵҡ
»˵Ѿ˵绰ݺݵһֻͬһ㣬һ䣺ƾʲô
½㣬ں˭˵أ
ʱЦЦպ˹Ц
ûʲôµ
ЦЦЦЦ˵½㣬ϸִڣֵһ˽ˡҪһȥˣһȥҼųԡ
ЦЦĻһ£Ǹ˵ҵ¿ܻе飬Ʋˣ´ΰɡ
ŶЦЦίĵ˵ͷȻ־񿺷ܵʵǲǺȥԼᰡ
°ӵֱҲ̫׼˰ɡֻõ˵ͷɫ˵˵ҽԺſڵȣҲ֪ҪʲôءǳԷĻЦЦҲһȥɡ
ЦЦͷҡúͲ˹һ㣬˵һҪ½ʲôϲŪôصģҲŲҪء
ϲľͷһǾžͺˡ
¼ЦЦһһ򡱽ţԽɫ޲øæ߳ЦЦ࣬Ҳ֪ģﻹôһ˿ϲڡ
ȥɣȥɡҪ˵˵ʲôҿϲˡȻʲôٶ˵飬ͲظˡЦЦȶʰðһ߽Ƴ⣬һȡЦ
µĻ޲˺Ѿͷ͡
ޣʲôٶˣѾͷЩʲôУҲֻмұһֿܣ»˻ȭͷҪʲôȴԼԽЩԽˡ
ЦЦͶ֮Ѿ޻˵ĹۣҲȡ֡
ұЦЦȴ˵ۣ½㣬ζŶ
Ůå
±ЦЦ⻰˵ŭһ䣬Ƶĳ˷š
οҽԺſڵʱ򣬶ҲպôҽԺţԭΪҪһģû뵽õˡ
˸ʻϣʵʲô
㲻˵ҪԴ𣿡ηʡ
㲻˵ҪԭҲʵģճڱסЩ쵰ס͹һΣ㲻˵
һֱǰţ¼ǰԶ²42Cһڴϵ˫ֲĽһֱεĳֱӹҲſڼǰ濪ȥһڷɵͬʱĪһᣬ쵰һŮ˳˵أһŭ
ֱνٰͣʦѧϵһĲ²΢΢عʵʱûע⵽ҽԺٰʦѧĻҪ·42Cûע⵽ڿǽŵ󣬼42Cһ̣˸һŴŽԭĿĵر·
˳һտꡣΪθԼӵղŵ򶨵˵һΪƷҪȥĸ²Դأ
磬ûɵһҲǹ򶨵˵²ǵõʲôʱұ׼һΪѵؽ֮˵
͵ȵ±Ӱɡ
ⱲҶûӦأҪԼ±ӣ̫ɶ˰ɣ
ģ

Թ򶨵ġû֡ŮٶȻָˡԩҡ״̬໥տꡣ
տһŹֵ֣ͽСտꡱտ껹ԨԴΪտĵտꡱȡģô˼ȵֺüǻܽĵҲȡóȻܽôֵϰҲǸ⣡
ǰ̨Цӭ˵¬ڣſ߽һٰܹʦУɱŮʱǲ۾ȻһŮӵʱ򣬸ȻһվһŤӴǰ̨һôɤŴУ
ǵνУŵԷµȫ˴УˣϽжӻӭ
¬ôһ𣬶ʱտгԶĹ˿ȫΣͬʱҲ˷ܵĽã
Ҳ¹ϵòϵεģȴ滹֡
ЩɻļһȫϵĻһԱεǰк˶ӣĴУһӭݰ١տꡯӲ칤
Щ˿ͺ͹Ա󲿷ֶٰʦѧѧ
⿴öһɵ㶣ֵһ
δǰһЦ̧¬ڣЦӣƤ˲Ӻ˵ٴˣô㣬ǲҪƵԺ󶼱׳԰׺ˣȻָЩڱһЦĹԱϽøȥſʲô
¬кٺٵĴô㲻һˬȴǺǺЦܰôΪЩѧѧԶסĴ˵ˣɺþûˣˣλɩӰɣƯ
ֱͷ˵¬һĶģȥϽһţᣬ˷ݡ
ϣ
¬֪ʳͿζһ׼ȥ
δŶһȥһ߳ЩԶѧѧЦŴ˸кȻղ¬˵ˣǵĵȫ⣡
ۣ
лл¬ӣ
лл
ЩѧȫµдҲֻѧĻ;
ڳ׼¬ӣĴУžϵĶȻֹЦһ£׼ҪĶ
˰ᣬ΢΢񣬲ò˵ղĻˡ
ֲ˵ҳԶԭ׳԰׺ȵİȻǸ̨
ȡЦһΣȻʵٰʦѧƶǶɣô㡣
ʱղ¬ӶŶЦ˵ɩӣɲɲʲôͷ֪ǸСǴСӿʼģˣΰǴЩĻƵЩ԰ҪѵľͰŪŶܿô󡣡
ҲЩʵ˰ãЩ죬Լ԰͵ˣǵԼԻ˳ԡЦ˵
¬ڻ벻˵ûտꡯƾѧУЩ򱧲ƽ飬ҲԵã
¬Ҫʹ˵ԼġʷθϽס¬ˣҰĵĳһٰɣ
¬ӡίĵ˵ͷ⻹Ϊɩǰ޵Ȼ
ȳԣ¶ҡ
¬˳֮󣬶¿ΣнʵģЩᶼаɣ


109 ˣ
У
һ£ӵ˼󣬹ЦŶµ۾ʵΪʲôҪЩУ˭
ԭֻǿЦ˵ģôһʣʱ㲻֪ôشˡѵش˵ôоΪ˸ԼģҪԼǰõӡԻԼķģô˵Ļˣ
˵ˣҿǸ̨ôеûǮҡ
μ¶ѵһɫ˵ʵɬÿǿ񣬻ָƨ˵ֳôĶҲֻ˵̫ʵҲ͵ġֻʱҪԶٰʳû뵽Ǳôϳˣ
ҪϽҿ龵հɣа˵ȻĴӣҿϺŲ࣡¼޳̲ܵסһ¡
ƺƤͱȳ˺ЩڶµĸһЦͬʱַ༥Ͷ¶춷òֺЩԣϲֺͶµദʽ
һٷ˵ĳнţεķǴúܣö²Ц䷹Ͱμǵ֬ûԼٸǴзţ˵ʲôԲԲԲ¡
һԩһǶʮˣ߰ֵû
֮κ¬˼䣬ƨɴŶˡ
ѧĵط
ָָٰʦѧεͷͻȻ£˵ճ꣬ɢᲽٻȥɣȥѧУߡ
СҪѧþҪ˺ĻɱŶ
浱ԼǸݰ
һڣȻֱٰʦѧȥЦЦϡ
ʱѰ˵࣬ĺɫ裬ǲֻ׺ҹϰϰ˿˿⡣У԰ڣнǵŵƵģӰ߲κͶС·ϣǲߵͩѽβļڣ·ҶŲȥɳɳɳ죬һ㺵ߣϸȤζ
ߣվڽӽ170ָߵĶ±ϣҲǼЦҲ˼Цĳ࣬Ϳϻмζ룬С·Ϲ˿ôһ̬ܹɱУĴŮһ𣬲ʻţϣϵǶԡ
ι
΢²ӣһ˴ӿʼѵõĬ˵
ţ
ҹɫУһɵŮӡûкͶ°ΣЩӦ˵ǡšһ
ҹ붭µ֮УԴ˸䡣
Ŷ
ɵӦһһľԴ˵һ䣺Ǿͻȥɡ
ת˲䣬ͻȻһ㶣ĵ״ټʧƽʱȥˣǹؼʱ̲õļһ֪˿עһӹ¶ʲô˼
εĻûκαĲŸ߸ЬתٳУŷȥμ˿ЦѡҰο˭ֵ֪Ļ᲻⵽ⱩŮһʹء
ͻȻľʤڴʱǳ˵ԼҧҧŶ¿첽׷ϣѾѾģһپͱһٰɣ
϶֮ο֣ʱպöתͷμˣȻֹţһʱ֪ȥδӡ
ҲǺҹסĽš
һŵֳűһץӲͷƤӡ
εĻЦ˳ǰư̶ôߡ
⻰ҹ䣬βûڸӰԼæԼ¶棬ôôίĺӡκƣǰԼôͱôˣ
ȥ·泤ˡ
һ˵ţһǴKTVǰ㣬סεֱۣ΢΢˹ȥͬʱͬӦ԰εֱϺݺһ£ʾԼĽᡣ
һһ󣬲ϡǳԲǴļһܿʹίн˵
룬ֻ䣡¸æһ䣬ģֻԼ֪ж̡
Ҳ䣡
κܿ˲Ҫ״̬ҲǱ߿һЩ
ҧгݣ쵰ӹаӣȴûнƿҲûֻǰģУȥ
磬ʡٰ˻Ľ㡣
̲Чҩŷᣡ
ý׷Ŀ꣬ǹܰľͷԼͷӿԽľǲõϺܴĳؼ˸ˮйͨ
ҶƣҶʤ壬ᰣŷλϣҪ˰̲Чҩзɹͬʱ걨ٴȨҩơȨľΪ۵ԼѰȫ̵ˣȻԺ⡣
ŷܼ򵥣Чȴ𺳵ģ
Ҷææʱʼٸߵȴոи۾ϻ֮˷˹αʵģôҲȥԱֱӽǿȺĸɵٽ߻˯˹ȥȵҹ˺żűʣ賿1㱳10㣬ŸСʱʱ䣬6000ȫԺļֺĸ˾ǿ˯ȥˡ
һֻʱ13ˣʥһСʱľǿ֮󣬳ٰʦѧȥԼýͳ½棬ѵ
½˵Ѿ6000൥ȫס֪μҲţԲһ£ţʵ첻6000̫˾ëȻˣȻ֪ǰǰֻ12СʱĻֻ֪θ롣
㵽㣬ζڽĥ½Ľѧܵλεĳǿ﷨ȵȶеɡһʱ䣬ζܹĶͨһƬ¡ʱ򣬳½һЩŴһɯʿǱϲȫ汾ģζ˵ڿкܺõĸ
ˣȻȥҲ䷹κϴֲڣյ߶òʱ䶼æ
죬μѧϰ13ˡ˫Ŵ£һֻ顱̶ͻͽѾܹͳ½ｻСʱȻзЩ׳ռĴҲģô˵ȥӢҵķײֳһЩ﷨Ц⣬ǿʦˡ
½֮ǰȻٵĽȴźܵص׶ǻҲ֪ѧζȻȻҲȾһЩһȻѧϰӢʱ䲻ȴźѵõӢ巶ɤӲдԣʱɯʿȫһЩӵʱаۣܸζ
ֻǶ˵⡶ɶǱѽȫҲһϲģǾǣOrƣǸ⣡
ȫ³ϴ֮еʱ򣬵Ȼٻ֪̲ЧҩķꡣҲ֪һЩԼз˾Сץ˺᷽ɵ¡˹δڶ̫ƽһˡ
פ̫ƽ󺣾ȫɵ¡˹ټʱ򣬵Ҳζ벻ӢСʱڵһ׵һѨڣ
ڰ̲Чҩĵ죬Ҳǹɵ¡˹ץĵϣδСз˾յɵ¡˹Ϣ˶һ¡
˹ɵ¡˹ԭθǳ
һȻǶģ
һߣˣ


110 ۼ
ץ˹ɵ¡˹ڵ֮Ըз˾СϵˮĤ˺ͬʱˮݽסԲܺѹÿҲЩԡȻЩⶼģΪߣҲûеĹ⡣
ʱ֪ɵ¡˹ܾʳģκȻΪһװҳǿ֮󣬿϶ͻˣҲûȥû뵽һȻôʳˣбҪôԼûнʲôѵأ
ʵ벻ͨôôԼˣ
ѧϰҪҪһｻģ¿ɺãѧѧˣֻ⽻Ķȴˣ
ɵ¡˹ĶûΡЩĵĽҰתСϣҪУϣǼ
Сһ׵һѨ֮УСҰĺڵĶѨ֮пһѪԼһ̱ڵϵˣɱһˮĤμɵ¡˹һ۾Ǳŵģûе͹۱ףǰǰȻʵĹɵ¡˹ָ״̬ûнҲû
ȷɵ¡˹ҲпϧźӺ˻쵰ôôĽԼˣʵ벻ͨ
οصѪ˼һֿԣվ̫޷˵Լ
δСջʶСз˾ɵ¡˹ʬɾȻ󾡿ٰ塣һδõģԷԼοûôĺĸʿᡣ
ڴơȴߣαعѯʺģû뵽ʧٲץ˹ɵ¡˹Ȼˣֻʣһ·ˣǱȥʺ췢Ůơȡ֮ŮǴĵײǷ飬ܾŮ˹ĺܣ֮ǰԸ⿪ֱѯҲԭ
һܿ飬ߣֻȥôһϵĻǾԲֿ֮⣬ħϵҵμġ̫ƽΪңδһʱ˵
ΪǶļһԼԼźĬ˼֮λع
ѧϰ⼸죬ҽԺԺǧһε绰ʵ֧׵ЧҩûУ˵ЧҩڼܻӭζܹԼֵĺ£ԲܾһԸȥٶݵũֵǱߣԭһʱ֮䵹û١׵ĻֿɲҽԺ٣
ϵͳ棡
ϵͳ

ǿȣ55
֣12550

ҽԺũȺ壬ǰǰҵʱ䣬ܹΪιĻ֣οĵũֵҪռ֮ҽԺǱߺ϶ࡣô֣Ȼһһͷ޻кܴĿȱǿϣ⣬Ǽ⡣
ЩμÿǿȣһЩɹԽʵǿ϶ģһһ㾫ǿȡ
ҩ䷽ȶ֮ȻֽǿܹӾǿȵֲ棬ڴһֽβݡֲֲһҪĻ2000Ұɽθ˺ܶ౶ĿǰһбӾǿ󡱵ֲѪǶܹ֮ͻ60ء
ǿӵ60ϵͳ͡ѧϵͳĿǰ飬֮Դȥ۶һˣ̽ʵҲڴڱ
ļ죬ȫڼŸ֡ѧʵ顱ǴŲŲʵʵڵһլУͬʱСз˾ʱעŶ̫ƽһĶ춯ƽϢ֮׼һˣȥħϢ˳塣
ȻÿһٺͶµĳԷӶٲˡ
Щ죬ͶӵĽӴǼΪƵԴУ԰ɢ֮˵ĹϵԽʣ棬ƺ˭Ը⽫˵ơȻĹ֮У˫Ա˴Ҳ˽⡣
׼绰Ҫ°ĶԼԷʱҶʤ˸绰
Ϊ֮ǰԼ飬Ҷʤ˸绰ҪҪμϺķ֣ⷹҪһƤ
Ҷʤ̸ҩַѡص飬һڴӦ˵ַ֮󣬷˸Ÿ£˵ʲôԼԼ֮װ13ĻȻֱһΪĴƵꡣ
ǳҩշĵһνӴǺ̸Уֻȷ˫ȵȵһη֡
εſڵʱ򣬸պҶʤ740Li˱ͬʱƵȥƵٰϵǼƵ꣬䳨ҸĴ֮ʱӡУһʱĿϾ仪װԼųúÿֺû¶׻ҵصӭˬˢˢľϹƾžܣҹƵ꿴һǼƵнˡ
Ҷ壬ϣлĸ۾顣
Ҷʤ˵־ϲԼΪҽʥֵĸ̫̫ۼҲֱҡͷȴҽΣϲһܹҽ̫̫ۼպ̸ռݾԵ
ãǰһߴӭЦüΪãյķЦ¶ǴҶʤ֪˵¼Ҳ޷ģΪϵһ
Ҷϰ塣
Ҷʤһֺת೯δһкû뵽ôּˣ
ұΪأ
ָ֮ͷ΢΢һ£켴ЦԽŨʢҶʤӭһ֮С
ǰð̲ЧҩŷᣬԼʩֳõũ񹤵飬˵ʵֱԼĸ׵ĳ嶯ֻǵ֪ҩҪԼµĵƤд˸ýӽεĻᣬס˳嶯μӷ֣˵ò顣
ֵĲȾܷḻ˫̸ȴΪ򵥣ֻ⹺۵֮󣬱㲻̸ҵ֮¡Ƥˣ˫ҪȻȥ֮ñ
Ҷʤ̸̳֮̽˵Ϸţȴ˼ڱҲýζ
ܣýɺã
Ҷʤ彫תƵĸϣһϲڿνأ¿ɺã˯ͷˡ
Ȼεô᲻֪ͷ͵⡣˫Ƥ̸ڼΪҽ֮˵ҶʤͷΪԼĸ׵۾ģô̸бȻ뱻֮СԴТ֮˵ȴǺ£ֻҪܹԼĸ׵۾˵뱻ҪԼƬֵڵֱǶжΪˣǾȻôʹ͸¶Էġ
嵹Ӳʣֻ۾ǳ˵ϧֳ̫æڵ۶ٰͺˣҲɸһ˵ţ۾ȴֹһεƳΣϣܴϿ
ҲϿκα飬̲סң;ţõĶǼҴƫܹۼƫ
ι˼̶ͷеУ֪ǲϡҪȿá


111 ɢ
ӵõϵͳڣζپһЩɳȻٲôͷࡣԣεĲΣΪʣȻа취ŵѪ
ļٰı꽭ϡշĿ˽߷۵Ĵ档
Уɼһ˹СϪУˮΪ峺ˮпɼȺǱ衣СϪ񣬱ҲдⰻȻ֮⡣ƺСϪӿȥżջ׺ϲˡƺ֮гζ̵ʣҲͤû֮䣬ʯźبСϪ֮ϣй֮ɫ϶СԺбԺŶǳġ
ڴıóô̻ͻɼǷǷ
εһνôߵıҿԼųˣĴɫ棬Цûʶˡ
ͣһǰ³ӭУӶӡ
Ҷϰ壬һ£ȥ֪һ˵ϲ¥ȥ
Ƭ߻һ̬긾ˣӡ
ӭ¥һ¥ڹʣе̴˱Ƕ̧ϲ¥һװΡϹһ裬̴ơһȿѴȴ󱯹ķ񣬷ͣԼһߣͬȣȻǣͬߵķǴ죬̽ҲǶƽǽɫ
֮Ϲһ̫̫һ꣬Ĳվת˸̫̫̬ȻûеһͷǺڰİ߲ͷȥǲ۾һֱš
СĽ̫̫κҶʤ壬Ȼθ̫̫ۼ
νִ̫̫ϣȻϵͳӲһ̫̫ڵԼࡣҽ˵ж࣬Ӧ٣ĿΪ֮ľ֮˵μ֮ǽתƵ۾֮ϡ
֮ǰҶʤĸä֮£ڴͷϲ鿴һЩۼϡϵͳĸ֮£پһЩҽѧ֪ʶΣֱܹۼĲ֢ġ
̫̫ۼȻʲôϣɳ֮ģҲ˳е­ѹɡЩԭĻǻֵõǮƣʧ㿴ˡ
ų˼ֿ֢ܵ״Ͽ̫̫۾Ĥ붯жȻַ۾һϸ΢ֻ΢ܿ񾭶ѣжΪ񾭶ѺĤ붯Ȼν֮ǰҶʤ㽫ǰϳĽԼˣǷϡ
ڼװרİͬʱ䷽һбѰܹۼ䷽
ɢһۼһ֣4500
οɢĽܣ˷һ£ҪĻ֣ʱʹҲͱǰ̲Чҩһ㣬ܹһۼĻֵġ
۾װģĿ̫̫۾˼ȥôʵöûе⡣
֮УǵһֱŵĶοҶʤҲɫܺԼǸ綼βõĲǲκáȻҶʤĻǺģࡢ̲ЧҩĶУûۼҩ
վӣ̫̫˵һ䣬صģȻ¥ȥҶʤϡ
Ҽ̫̫۾Сʵ
οһ۸¥Ȼ̫̫ʧʱϳѶѣĩзףҲǽ۾ԭ֮ǰôûȥ绻˾ĻЩ
̾˿˵ִ̫̫֣ҽų⣬ʲôľ͸ܡ̫̫ʧֻ֮ҽơ˵ˣҲȥʹ̫̫ۼɹҲߣһֱϵڡ
ʵ̫̫ۼɻпܸԭ
εͷȻ˵㣬ԭĿܻеģ󡣡
֣ʱ㼤ˣ
ε˵ͷͻȻʵܣ˵ǽһȦТӣ
ôһʸˣֻõͷȴεһ仰
βǸϲҴŵˣοҲûʲôҪҴŵģֱӿ˵ڵƤ̸֮ʣ˿˵̫̫ۼǶˣͲЩˡ
ҶʤεĻȫסˣ
ȻҶ֪еè壬бҪôֱ˵˵
⣬ֱ̫˰ɣ
ģôֱ׺òã
˵̺ô꣬ʽˣδģ
Ҷʤ˵Щ˽ڲͬٻΪⷬһѺ
飬ɫ΢䣬ʲô󾡹ɡ
Ц£ҲصһʨӴ󿪿ڣԴѹؼۡƤļ۸񣬸öپͶ٣˵㡣
εĻûɿӵĽʵʲôҪ󣿡
εֻҪܴӦһɡ
ʲô
ɤӣɫƤܼ۸٣ȳҩܱ֮뽫õǮӱȥھʲôƻԼ˵㣡


112 Һ
εĻɱɵסˣҶʤҲˡ
ӵ
ⲻǱĵԼͬƾ𣿻Ҿٵ֡Ȼ⻹ҪȥһֵڵĵƤ
Ȼȥǰ򵥵Ļн̫ˣ˵һƽĵƤʱĵѡҪ۸˰ɣԼ࣬Ҫ٣ǶԷˬˣ
ϵ˵ɽƤһԪۡõѡԼҲʧٵ㡣ĿԼֵڵĵƤֱģΪܲĵ׵Ѫ
ȻһõѡǾǱӦɣڴТ֮˵ܲӦ
Ҷʤ嶼ȡᣬδȡģôûʵȡᣡ
μþòЦ˵ǴТ֮ˣ϶һŴ֮ġôò˵ǲ뽫ǮĸЭðʵ⵹и뷨ܿһ
ȽñӸˣ̧ͷԼβشż˵Ҳˣһƫܹ̫̫ۼ⸱ƫأѾ˽꣬ƫʱˡ⸱ƫǵܹ̫̫ۼһۺͰҲźܺõЧһҲ䣬Ҳ䣬ԣұҩһһ̫̫ۼҩʹ˻һνѰƻͬǴƻҪľѾ˫صĻˣȻиĻһεĴƻƹ㵽ȫҲСܱȽЩ֯ҪĸĺʵһЩܣ˵ô
⻰һڣͼվˣ
ƾʲôθҷǵҪȥһֵڵĵƤóǮȥνĴơ˵ġβѣ
⡭̫۸˰ɣ
ʼιβǲǱһĴԭܹκ̫̫Ļ˽ƤѹͣǿҲͿ㣬Ƥ͸ҩҲУʹû뵽ôһ硣
ܣ취еĻͻȥҩ㽫̫̫κãҲƻķã
κǺЦűƹͬʱҲƤļ۸˻õ裬κ뷨Ŀܣ˵ˣҲ˵øӳס
ֱ̫޳ˣ
һһ䣬ƺõһ㣬ƵҪ
ϵҶʤǿĿɿڴѰαȻһһĴĴָ
һĿһԶӡ
ֽͷ˸һ֮ɫһ´ȣ˵УҪ֮£вĵҲôӦҼ顣
κǺЦ˵˵
һȻһƣ˵ҩϵǿƤƺҼ̫̫ۼ֮ҽԡ1Ԫļ۸ת£ǩתЭĵ죬ҩշ߲㶼ڳŶȻҶƲʿҲҪڡ
һûЦͬʱʼۿΪ̳ܹ֮ô̵ʱڣдǣǾԲľһǳƯľȻӦαҪίŴӦˬĴӦǵ˴Тܹ֮澳֮ҳԼ顣
زʷͼ۵ġ1ԪƤԱȡ۵ɽΪһţʹշ䶯һʱټϴϡ̲ЧҩнĻ𳵣֪շ֪ȻжôӰ졣
ȻΪ̽Ĵô̵ʱڣҳ˶Լء
ЦûеͷҲûҡͷ΢΢Цһ£ֱȻһƣڶƤֻԵ1Ԫܲܺ޳ֻܵɡһ裬ҳеһ롣ǳҩշƻô
վֺʽ˵У¾ôˡܣȻǴТ֮ˣ
οеġơȻ͡ûйϵ˵ͨ׵㣬ţ
гôһ͡ȥǮһ࣬û𡣵ɴȥˡ˵ôһ仰ǮȻǿȻճԣռġˡȫռˡ
һԡ1ԪƤշշĳ̶ϰˡ̲Чҩ֮ϡԭҩҪĴƻҺ
ȻЩԭּۻۡķΧ֮ڡ
ϣƺĸ׵ۼ
ĻڸΣκĸ׵Ĳһжǳ
˵ţ̫̫ܿȴ󱯹ׯϷˣ
߳ſڣεҩ
κҶʤȥıӰͻȻеôһʵԼĳŵ
ΰڰֵǴТ֮ˣôܻԼҵ̫̫Ц˵ˣ㲻Һ𣿡
˻
εĻĵײһ˿⣡


113 ˢ
˱ҶʤûԼ740LiӲЦ˾š
С磬̫˲ˣԭǻڵ˵Ƥֵ֮ʽ⣬ںˣôһʲôˡƤʣǮϴĻ³ûκˡҶʤڸʻЦ˵θղݵôһȡǿᣬҶʤڻЩ
κǺЦ˵ҲǸТ˳ˣȻĻ˭ԸüֵڵĵƤȥһ˫۾
ǵҲǣֻǣ⻹Сΰ䲻ǣҶʤһƨ˹ȥ
ҶʤƨηЦһ£ȻʵˣҶ塣һֱҶǸ˦ƹ񣬳ҩʲô붼㣬³ûǮһ֪أʽûȱڰ
ҶʤڰֵֻҪСŵùң˦ƹȥǣ㰡ֻҪؼʱ̳СƤˣʽ㲻ȱˡԭĳҩȥټʽȱڣҲСǮϱǡ
νҩȫȨҶʤҶʤʮ־ԸҪĵȻʽĿ⡣ȻҶʤ֪ο϶ˣҲǽĺܣض˸ͳһеĿ³Ȼĳҩܾ˾֮Ψһӯĵֻľǣ־жôһ֣˵ϿҲ׬òࡣ
ν³ʽ󼫴Ҷʤ嵹ǼԸעʽֻβҶʤǮԭҶʤ岻ٶɷݡԲŽš̲ЧҩͳҩĵѺȥģʣôһʽȱҪǮȥҶʤҲȺ˵ˣ𱸡
˵˵ġʽЩ֣Ҳ˵Ҷʤ岻ǮǱǮҶʤ֪εġֵ󡣵ȻһҪģҶʤԼŮ˵Ǯ˭أ
װɴӿڴӴ֮нп˳ݸҶʤ壬˵ʽȱڵĻǮϰɣ⿨Ҳûô
ҶʤûƴǣЦڲã˵
μҶʤ˿ԼǿﻹûʲôǮϴ˻ȥ˾֮󣬼֮ǰľǵͶʣʣµǮֻаٶˡٶԼǺܶ࣬ڽ³ǶȻǱˮн뼰˴β죬֪˵Լɻһ
ҩҪ׬ǮҪõ³֮󣬿ǵ취ŪǮˣ˭Ǯȥأΰ
ȥСԼȥֿ˴ҩģװ˸صõ廨԰ôغüβȫ˵˼
һΰ˵¥֮󣬿˶վԼļſڡ
ôţҹȷأδȤ
οվſڵĶ£ȡЦ˵ԭΪʲôԼؼأһһü˵ķɵģԭһ˹İû˼
˵꣬Ĺš
૵ǺҧģҪ˻ǵñ˺˲ɡ
νҩȫ˹ɢҩĵǿۺõģպùĴΣҲܹ220ݡ
˯ĸСʱʱ4࣬ٶȽеľǿȫ˶ԡβݡĴϡʱĴ죬ټΣβݡݵʮ꣬侫ǿȵķ50֮ǰЩɥֻܵȵ֮ٿˡֱǿȵٽ㣬Ż˯ȥ
9㣬ϵͳһ£ϰȥˣͿ϶ûóˣΰЦҲ֪ӻ᲻ὫԼεġȥԼᡱ̫˵ԭ
ÿľǿȶ֮˴ĵ绰󣬱㾶ֱ꽭ϡȥ
СĽһݡɢһɾɴϣȻ̫̫۾ϡ
̫̫ʲôо𣿡ʵ
̫̫ҡҡͷһݣ˵һ˿⣬֮ǰĸоûˡ
⻰ϵͳϸȥǷ׵ĩѾָǶѿҲļһϲϵͳ䷽˵һۼһۼ
ٹһֵֿ̫̫ʼˡ
ٶȿϵͳǶѵԶ£һͬʱĤ붯Ҳͨ΢СѪҺ˵̫̫صģҩЧˡ
ô˵ǱϵԽŶ߬ȭͷ˿ֻһֱ̫̫³ְء
ٹ˸ңϵͳһ£̫̫۾֮ǰֵëȫ޸֮ȷϺ˵۾ûκŽϵͳ˻
ܣȫϣҲȫˡ
εĻʱһϲȥ
䰵֮Žɴ˵̫̫΢΢۾Ӧһ⡣
Сӣܿü𣿡̫̫εĻЩ˼顣
εͷ̫̫Ҫҽ档
⻰̫̫ŷĽ۾΢΢һ¡
Ὣ̫̫ͷתǱߵ⣬ʵ̫̫ɿǱߵˣ
̫̫΢۾ƤȻһ£صͷĿˣеģ
صģǳû⻹ûӦԭ̫̫㽫⿴ˣơ
ãã
ȹôʮӵʱ䣬̫̫ӦӦ˵ƹ⣬αȻ˳˷ţʱĸӡټ
̫̫˺ü̫̫֮ټʵˡЩʱ䣬𡰶ˡΣæ¥֮󣬴Ӷ˿е֪⡰ˡȥ˸绰Σͷ绰δʱѿųڱ·ϡ
ܣҿڴš1ԪƤľŶ
ι˵绰ֱҽԺȥưϵĴƻɻϽǧҽԺԺ졣
ϻߵĸˣͬʱӵĴˢʱҲˣ
һɢȥ4500֣ȻҽԺũֵֹܷһЩǲһ֣εܲˢ


114 
̫̫ϵͳжϵĻֽ550εһӻưϡĴƻչĻĻֽǶһ־ˣǺµֻ󣡵Ȼ̫̫ۼصģôĻֽɼˣİܸҲù׹İٷְɡ
ҽԺδ˸绰ǧֱԺ칫ҡνԼ뷨˵һ飬ǧ΢΢֮󣬱ͷӦṩҩжô棬ǧǺһθͣвӦĵȻóеһЩգһơľж¼֣ɽ˼⡣ԣ뷨֮󣬽ǧһЩ
ȸС͵רؽٽȴʱ˴еңҲԽƵͬϴж¼ĻˡϡЧ˵ȥ
ϵÿ뷨ܵˡκǺЦŸ˸ñҪĿѴҽԺ衱ҽԺԱ䵱ֵġ
εġСıó֮Цǧ䵣γҩʵ룬֦ǧоܾĵͷӦ
׵֮ҪߣǧִҪͣΣ˵Ҫȥ£ǧֹ
˽ǧİ칫ңεȥ£˼ڹڼԼ⡰ҵȥεҲ£˸ùġ
һ·ҽԺŶȥε˲ˡһǰᣬҹTKVĻʿοɾЦŴкε֣ЩҽԺпɴءľж¼̲Чҩ¼ζаżҪĽɫǸʿµġѡҽԺܲעŹ֡
ڶˣοɾûôˡΣ΢֮εϿ˿ͷÿ߹ͬͻһ㣬Ǹ֮ǰ׷µҽʦ𿭡
νϴζ¡Ӱ¼֪ǧ֮󣬽ǧȥչ˵飬ܿĻ𿭱㸡ˮ档ǧǳ⣬ֻԭ򣬽ǧûй𷣡ôġίǲͲʣֻǺܿΪľ¼θˮ棬ֱ뺷չʾʹް˼ȥĥǧߵ֪֮ҽԺаռ䣬ЩڰתԺҪı·
οû˼ȥȡ۾һʶƶ
μ߳ҽԺʱ򣬱һŮסתͷǡˡ
ˣ
һ긾Ůһ߽ţһߴ󲽳ζˣһʮͷһ꺩ģˡ
֮ǰǮţϵ˿ģӦǵĶӡ
磬ɩǺãϲԺμģ˸£Ц˵ͬʱ쵰ͬڣϲԼǸ֡
ⶼöл㰡ҽ˵Ҫٳٵ㣬ɾûˡ
긾Ůм˵ģ֪Ǹ˵ˣһĵͷֻ˵ллȫǸм֮ɫǱϵֻһĶοƺҪεģһ㣬͹ƱҪࡣ
κͷ˵˲˲˿ũ񹤵Ĵǰ긾Ů˵εͬһ㡣
κǺЦţҲ飬Щмʲôģȫˡʱ仹ûʲô飬˵ҪȥЩũֵ˳ϡ
˼ΣҪȥأ˳ڳϣɩһ˵Щǵõεİ֮εģҲģȻҲá
˹ǺЩ״νϻе;żֹѪҩһЩͬʱʡκͷһЩѽҩɢ˵Ĺأøܹ档ȻһĻεĻԻǵø졣
ҹɫ֮ʱȥһ˺ߣСз˾ЩĴѼĽ鱦˳ЩҲǷţξȥϾɬǡ
һЩ嵤ֻ˼֮װһ鱦ȥ
鱦ģȻһ뵽ûа취Ƭ鱦ˡ
ڳ᰿Ľ鱦˶סˣ㶵ľͷܵܣ㲻ļ鱦аɣ
κǺЦָЩ⼣߰ߵ鱦˵鱦Щģ㲻˵ĸ껹ࡣ
ľͷܵܵͣ˵˲ܲĹҲšЦ
ε᰽ͱȡЦˣȿܲҸ˰ҹ鱦ļ۰ɡ⽨³ҪǮ٣ҿǰѼҵȫˡ
ԣν߷۽ԼԼȴûа׬Ǯɫ֪βϲԼ˵ҶЩ鱦Ҳ̫ȵȣҴ绰ֲܲæ
ֲ֪֮ǰԼ鱦ʱƵǸˣͷȳᰴ绰
ᰴ˵绰󣬶˵ֲ˵¾ȵȵȰɡ
ͻȻʵ᰽㣬ͳ̼ϵ𣿡
һ£Ȼһͷ˵ǰЩ죬Ұҹҡ
ûʳ᰸׳̳ҳ᰸ʲôǺʵ᰽㣬ȥ̼𣿡
ԣҡͷЦڵĳ̼ҳҰֺʹүүٺûκιϵ̼ǳ̳۵ĳ̼ңһȥʲô
¶Ž׵ݣЦǾ취̼ұɲǳ̳۵ĳ̼ңٻȥ
ľͷܵܣ
һůˮⷺ
֮ǰҺҶҩľֱӺϲţľɡɷռ٣һпԼٹһ꣬Ůݸ̬ٳ̼Ѿû⡣ԣҪŬŶ
κǺЦ˵ĻصͷͬʱתͷŲȥ˵Ҫڵ鱦װô̯ں̫ѿ
֪ԼٲתͷĨȥۿеˮ޻ױġ
νװõĽ鱦ľ档
Ϊж¼֮κԼҶҵİ֮£ľǵķϵͳüʵμ˱ֱ뿪ó᰸Լ֮Ľǣֱҵҡ
գ˺üشŵٰٶȱһϢ
շԡ1Ԫļ۸һֵһǧĵƤ˳ҩһȫʡȫϵĵƤͼۣʲôڵ˽ֵȻýҵʲô˰ת˰ʲôĻҪģ˭֪жĻ赲۵顣˭˫ǶĴڣһǽʡһǰ̲Чҩָҩǻײ򣬺䶯ˡ
ͬʱǩЭļ߻ϣҩĸҶʤ˺ϲľǳŵϢҪӪΪҩһҪϢǳšշԼٰҽԺڽڻῪչһ鼰ȫʡġưϵĻվȻٰʱаϻ߿ѻðٷְٿơ
ҩֻһĨڰģҵĹ
ɳΪ˶Ĺʣ
ڳҩ³ַµĵ죬ˣһһѪɢҪˣгϣ
̲סˣ


115 ݣ
ûϵҶʤ壬ֱͨԺκΣ֪ʱֱЩŪؾκ˵ˡ
гλôͷһŶԷΪع顣
ʱڣùѪɢǰսʿѾֹһϷãһ֧Լò״ӸһֲӼÿ춼ҪۡǺЩûʲôùѪɢļһǷħ״
һЩͷгϣΪʲôҩôûˣ
ò˵ʱ䣬гϵѹ
󣬵ֻɱϲɫժ֣ӵԴ֣ûҶһ֣гβ֪дһϢ
гҩŪǸ̲Чҩϼռ˶壬ʱڹýע֮£ûԸҲû˸ٶԳҩκΰĶε飬г϶ǴӳԺκһЩ˭֪һ˿֮󣬻᲻ֱٿŷָյĽìͷָĳĳ
죬г̸Ѫɢ飬ʵĳǸվӵ⡣ʵڵٰ֮гϵЩϲԼ֡ƵվӡĴ벻Ὣһ̫
ν˳Եĵ绰󣬵ûôĽ飬㵽˹´
г˲߲һԽüޣȥǸʴֵ彫Ǹܺÿʮˡ
ӳԵĵ绰УѾ֪ǰ˵ݣԭΪнεĶͷû뵽гᡣ˼ҴԶԴӵ۶ˣǺгģȻҲûôİسг֣Ц˵׳׳˿ɱȵҪ˧ˣ
ϵκͳεһ仰Ķǿһ¡ֵҲ̫̫˰ɣôһ˵ģ⻰ôǶ˵ġ
гεĻ˸õϢһֱ۵жûκεֻǴһǰֳٴµСӣȻֺһ΢΢һЦڵҶĴҲ׹ҲƬҪÿܶࡣ
ӶЦߵɳϣԺκһͬʱԽпߵĲ²⣬Ȼһƾʲôôĺ˵ǿں
гϲǸϲƵˣֱӽԼ˵˳
ѪɢǾ˵Ҫϣܹ¿ʲôĻǾһ㹻֧֡
Լֱ࣬ˡ
⵹⡣ζгϣ˵
г˸һ£̶ᶨ˵飬ĳܹõģĳҲԸ֧֣
˵ĶԻȥ˫ǱϵĳԺκҲ
һϲֻǿտڰ׻ʲôģǾòסһת˵׳ʵġΪ̲ЧҩѾٴźܿٴɹ̶Ͷҩѡַԭҩ׼ͣһҪ³֮
ƨ
гѽҩ̽˸³ýȥǣôܾɳֹͣг֪ϣҲȷ¶ϵԽԼ߾ͻԽҲԽ
֪Էڳȴܵơ
гϼ˵ʣϣװûеľֱܾӸѼϼһ˵֮ǰҩûнõʱҲΪһһٸһΰɣθһжɾ³֮ǰҾֻҪһٽＴɣ
һٽܹгµȼü֮
гϵĻλһ£˧СͷǸѲȻԷҲ㲻ٿüͷһ£Ϊ˵׳治ҲԸ㣬ȷΪ
ʲôΪѵĵط˵Ǿһ֧֡гЦһ£׼ȴεʨӴ󿪿ڡ
̾˿˵ǸϲֱֱˣǾֱ˵ˡϴľж¼֮ľǱ⣬ҩ⣬˵ʵڵ߶̷ܱ۸ҲͰˣȻعĻѪɢҲˣΪΪǳ˵乫ģΪǾ֪ǳҩƷҩû뵽˵ʵ⺮ǵİع˵ͷ⣬ҩǳûаȫа
ֱ׵Ļʵ뷨˵˳ԭΪҪʨӴ󿪿ڵгʱԺκ۾бװʲôûӣֱֵܻʲô˵
ȻкٺһЦһ˵֪Щ׳ûйϵ϶ǾһЩȺ֮ڰʲôֽšɣô˵ҲǸ裬Ըý߾ܣ׳ǧҶ׳ֶ顣һٽѪɢͻȥƣ֮һ͵׳ϡһҪⲻҪģǳҩ͸׳˵ġҩԸΪףʵѪɢĻ˳ңǶƽͷϰͨͨˣܲڰھûи㹻ȫ֮ǰҩʵǲˣ
г⻰ϵĺ˪ڿòǸѲļһҪ˵ư˭ֱףʲô˵Ĳ˵Ķףÿ˶֪˻ὲʵ뷨ȫ˳Ҫ˵һֱװֱ˭ƣôһȦִذ÷ǳƯ˵Լʩ˾Եѹһлǻصԭ㡣
Ǹˡг˵⻰ǿЦã˵ж֮£ĳȥ֮һ᳹һҩһǰĵѪɢҺ;ӶҪǰ
վͿĳг֣Ц׳仰ǾͷˣҲȲҪΪΪԼĹװҵ׳ĺϢ
гҲЦźֻ֣ˣ޳ܵ޵ˣ
׳֮ˣպʲôֱӴ绰ұǣǧΪҩ˾£ҿɵ鲻𰡡ֱӺͳ´κ˵ǣλ綼жˣպҩѪɢˣλ緢ΪλƸﻹ岻ݴǵģЦ˵
εĻԺκжһϲ̶һֵ˵⻰ҪԼˮһ𰡣һȻкôҲл
гϳκͳԿۣЦŵ˵ͷ֮һ룬һ룬гȻ֪ڵȴȴԼʲô
ˣûʲô룬гϱЦź˸ֱ۶ȥרϣгϿЦѡԼŻѪɢȥǽȼü֮ɽأԺκŪһΰٽء
гȺֱһšҪҪۡӣгΪʲôԸѽѪɢ͸ԼǱļӪɣ
ⳤ߷ŵģҪ㰡
Լ¾һݡ


116 һǧ
ڳԺκСͬ͹һ㽫ٽѪɢ۶ʱֹٰ㳡֮ڿչһưϵĴưĻ
˴λǳšշٰҽԺġ֮Сʹƻĵһ˶ΪҪһսҪľľж¼ĵҡ
μӻԱȫľҳֵεԱҽԱȫҽԺɸѡˣҽһ֣󲿷ֻǻʿֻҪĨҩٰһɴУҪҪϸģҪ̫רҵ֪ʶȻ˼һѯһЩ㻹Ƕٵܻشġ
һΪ˿ɰĻ֣˵ңҲμⳡװһſֵҽѽϵͳϵͳĸǷΧɽֳڣһˣ㽫ڳԱ϶͸һ飬ȷû֮󣬲ߵһλϣΣ
򣡡
ЦЦ߹һƿˮݸΣЦ˵úõĻ˲ΪʲôҪװҽǲ½
κǺЦţ͵͵
ЦЦһԶĶ£̶˵һʲô½㲻˰ɣ
ҡͷûаôܰõĺܡ
ǲȻ½ˮͣЦЦΪβ˼أЦſοʵ½ܺúģֳǰ߶ĺãúúĻһܿͻԭ㡣ŶҸ취԰԰顣½ˡ
һ䣬ЦЦζ˵ġ
ֱðЦЦΪԼ˶²װҽĵģѾͷҲ̫λ̫˰ɣ뷨̫ˡǺĻεС˼еСԾֻ뵽ǡһʱ佫ѹĵס
ˣ򡣡ЦЦָĺʵô𣿡
ҩֻһĨڰģҵĹ
һбǺдŵ֡
ЦҶƲʿͽԺˣҩЧ
ҶʿᣬôƯЦЦһ۱ϲԶҶƣһ˿ۣƯôб£óЦЦĵ׵ĸпͻȻһƺʲôķһ㣬㶿Ρ
ôˣЦЦκʵ
½ǺҶʿйذɣҶʿЦЦСʵ
еһֱϣݺݡһѾͷͷǰܸ뷨˵ϹˣϽɻȥɣϿʼˡ
Ŷ
ЦЦίı˱죬Ȼ첽ŶȥӹҪȥƻʲôȥˣοЦѡ
ȻЦЦûôնֻȥ±ϰ˵ûѣڷŵĲ²ûᡣ
²ˮԭҲǼ򵥣Ϊˡӡɣ˭˶Ǳ˴˵Ʒأ
šҽԺշҶơǧѡơϡȵʣڰϻԼϲֵĻ˵ɶġ
ڻʼİСʱǰټֹ㳡˸߿ֵ˾Ӷ࣬İϻӴȺȻҪСΪǵһԹߣǰϻҲֻڼ˵֮ͬһʱҲԥҪҪԿ
ڰ̲ЧҩзҶƲʿҲڣʹ֮ͣڱռĵνȫ̵㡣
־ֳԴӣֳͷڱһڽָӣ޵ĳǹܴҲֳ¼˺ܶ࣬ҲáӵȴҲ漷ȥʹҲܸõϵͳ̽顣
ʼǧ˼仰ȻҶƷԣԼ࣬ƻʼ
˴λǼΪСĵģһϺȻۿҽȷۼȻЩʿǵȡɢԻ߽ơ
Ϊ˱䳡ûӦǧȻ˽аţҽԺλϻ߰ŵ˽Ļơ
λϴĨ˹ɢ֮ȫפԶ۵Žƺ漣һ㣬˴Լʮ֮λϴֱʱ˳ʱȻΪûƺĵһʱиӦ컯֮£ƺȻܳδ۾ǼΪġ
λϴ΢۾˷ܵĴܣʹ棬ЩǻϲãԼλϴһĵӣܱߵĿͶʱ۷׷
˵棬ȻҲ˵ǳ١
ϵļ߻кܶ࿴Ͷһʱֱֻġ
λϴƳɹ֮յϵͳֱֽ330350340λһǧ֣
ڳ˶ĿȵĿҶƺͽǧҶƺǧȴĿһۣҩҲǵһμкǾȣֻϲֳܱȫһȻƲ֮Ŀġ
ڶҲˣԼСʱ֮Ҳָ˽ӦĹâȫҵЩǰĲʱȿֺȥ֮пЩĲѣŻѼģָ˽β˾棬š
õĿͷ֮ⳡǳɹһ룬ֻҪѭ򽥽κƫôͻԲĻϵеĴƻҲԶ
һ磬ڳЩӣε˶СһĲֻܹ࣬˶ʮλʹȫָ˹Ļ֮ʱǧһƵʱ͵ص㣬ȫٶȱҵͬʱҲݺݵĸԼƣʮλߣλۼصĸԼ300֣ľ270280290ңȫĻΪ7950֣
һλһ磬Ȼ˽8000ֽܲϲ񰡣
8000֣֮ǰһɢ֮ʣµ8000֣ԼҽԺũֵ߹3000֣Ļֿͻأ20030
Ǻкñĵ׺֪ܵĴ
ʲô£ЦôվαϣЦݣ̲סʵ
ȻΪ߸еġڨڨ
˵ôܸоֹ֣ǲڴʲôⰡ㣡
̫û˰ɣô˻׼Ҹ˸˰κ޺޵
ȻϰôģǽǳԷɣǿɶΪ¶һŶ
Уû⡣Цŵͷ
ʰ곡֮ҹĻ֮ʱҶƺǧ𷽶ý׷ĶֻңȥˡδļҽԼһƱӾһҷɱȥ硣
һƻɽҽԺҽʿȻ޷аæҪȺǱЭãʱȻҪЩ³
ۼûˢȻļٰٸһΣٰ˿ڱϻ߿϶ǲֹôʮλġĽȻû˷ԣ켴ٽһ
Ϊԡɡ±ЦЦίȥһ˯ˣϺ˵ƣô֮µ׼Ųŵĸ衢ٰɰ߻ȥ
һΪƫƧ·ϣײһˣЦβͲݵİڡ


117 Ѻڵ̸Ů˸˯ˣ
һϲԼЦøβͲƵİڣȴš٣¸Ǽܶһֲʱ󿴡
γӭİڴ˸кڼ΢΢һ¡
ܳʲô
κһ䣬ʳͿǰת䴦ܳʮˣÿ˶ףʲôɼ˵Ķһ׷һ߳ŰڴվסŪ֮ĻѧڼΪ̺ûپֳ棬Ȼ֪ô¡
û¶أڿЦܹε˵˵Զ㡣
Ҳ䣬һܡκǺЦ켴ܿ׷˰ڵĽŲǰǰβæСӵƢҲܶԼθڣȻȡ

ڱԶ㣬ģʱȻЩжǵģ˵֪ܴ򣬿Ǻôˣ㻹һܰɡ
ĻЦȻ֪ܴǾͱˣ
˵գһѵڸסվԭأȴЩ׷ɱļһ
϶е͹ƣ
ڱסε˼£ֻƾѲ
û¶κ˵һ䣬ȻӴ֮óһ嵤ݸڣ˵ˡ
ڲô˵Ҳֱӳȥ
׷ˣںһͻȻͣжһϲò˵˸ӵܣֻΪԷֶͣһȻһЩ
ڣʵʵǻȥɣһëͷ˵
ڴһŭëĺٻĵӣ·ӣ
ëЦǵöлʺɾȻҲûôõĻᣡү˵ˣٶһֻ֣¶ˣ
ЩԻһЩⰢʲôǸʲôүëƱͰͷ˻ٻǸүҪ˰ڡ
ͱͱëһ˪İڣЦʣ㵽ʲôŭԹ鰡ȻҪˣֵģ
ڿЦЩε˵ҰŸ˯ˣ
ţ
ڵĻ΢΢һ£ȻݺݱȻһĴָʵǸʲôүӦǸݽɫɣСԽԽϢˣѾ̫ûˣ
ڿЦǸŮĹҵģ˯֪֮ǺүŮˣ˭õүʮ˻˸֮ʮҵٸ
֮󣬹Цʵˬ
ڵˣˬˬģҪһˣ
˲ŰϲŰڵļЦ
ëԹԵ˵˿ԼʮֵܣرǸͰһˣ޼ɵڴЦûëѾûӣ
˵ûУڣʶߣҪŪ˺ү涨ĵطӿɲ𣡻ǱϵļһʲôүȡЦ𣿡
ʲô˼˵𣿡ָָԼıӣٺЦţҿû˯ʲôүţ
һΣ˵úǰ˶໹߰ɡҳˣʱϳ´һЩӶɷǣҲǸұˣ
֪ʹ侯Ӷӳֵܵģֻ¡
СӸˣٸʲôJ8ŭƾЩ㣬Ҳκεң
Сӣ˵ʲô
ëεĻʱĻ𣬱ҲͰˣ㣬Ƭϣëûˣ
ֵǣȥҺүȥ
Ūǣ
ʮ˽ﴧŵİűֽĹȫóˣȺӿκͰϡ
Ѿģ
һȭȥֱӽһ˵ǰĻ˳ȥǿڵһȭȫ֮·ǵý˱򱬲ɣ
ڼͣﻢ£ҲȥģݺݱһֿڣҲǰļһȥȺܣڿһ㲻δ٣
Ѿģ
һųһݺ˳ȥʱǻ嵹˳ȥһļһﵹ˵ϣ
⡭
ڱԼһŸһʲôʱԼôˣǰֹ
μˣٺЦСҩ費ɣΰʲôҪͶ˹
ôһ˵ŸܵΪǿҩ֮󣬴ʱһ֮ھþòɢȥ˺֮ߵһ㣡
һȭֱͬӽһɷ˵ϣڷԼս˲ֹһΡ
Сҩ̫ţ˰ɣУͬʱϲһСҩԼս࣬ΪԼСҩΣǳԵĸ࣬ǡӻӸƨɣ
գۼ䣬κͰɵͬ飬ûëһﶼǴһ
һ
ëһ䣬ֻǻ䣬ͬһ㲻֪ʲôʱƮǰһѰ˹ȥëǰٶǶߵķһֱ˳ȥ
žžžž
ٶȼ죬ǲӰһ㣬ֱ֮ɣֻƬ̣ȫЩ̵ڵʹͺ
ýڵһУǻë˹ȥ
ëʱѣǰһֲ̫ˣôһʱͽԼôȫ̵ˣ˲ʲôֱɱֳɣ
㡭ʲô
κǺЦŽƸ߸߾𣬶ʱǻëëȻҵǸ߸߾Ĺûкݺëһŷʪ͸ˣǲ֪ܳģųġ
νƶ˻ë֣Ц˵ִɱԵƷûǲҪҶĺáȻתͷڣʵߣҾ㡭
δĳȵİڣ˵ͷ˵߰ɡ
ëôһ㣬һȺŬӵļһѸ뿪̻ɥ֮Ȯ
γѣҲ벻ⳡ׷ɱĻһ䡣
лл
лʲôҡҡ֣˵ˣʲôүʲô˰ȥզӡ
е˵үٰ˵ϺŵĻ˵㡣
ڵģʡ
ڵͷ˵ĺڵ̸ɡ
κǺЦСţڵ̸Ů˶˯
ͱȡЦˡ
ȻΣǽˣùһ㲻ʮ壬վҪԵģðвͻ̿֡
ô죿μɫˣʵ
ҡҡͷ˵ûãٰӦǴȥˡ
ʵҪ뿪ٰ
ٰܲźүҰɣε
ˣô죿ЦʣղЩһϵҵӵģˣǻͷϡ
⡭εĻһ¡
˵ˣ鷳ܹҪԵģպ鷳Һүȥ


118 ˣĳ⣡

ָָǰ棬ʵ
ǰһׯ԰һĽһȦΧǽֻĲ¥ΧΧǽ֮ڶľȻ﹡İʱȮ͡Լ¥ܱߣżӰƻɺһȻһڶׯ԰һǮӵеģٵ̸̫˵ɣ
δε˺үѵİڣʣ֪˼شүڵǻ˽ʮˣʮǰϴ˰ףҲмҹ˾ǮȻкܶ࣬ϺڰͨԣıҲϡ档ֵֻεˣҪϴǽ͵ͷǰһֱĺٵ
ε˵ٵҲ·ֻǽԴڿͷӰˣ
ڵͷһŲڼһŲڵ
˸һͻȻʵأ׼·ߵ𣿡
ԣ֪ǵͷûҡͷã̾˿˵ѻͷ
μˣҲ˵ٺһЦһ˰ڵļϣЦȻˣô̧ͷǰߣߣǰ㽫·ɨƽһ㣡
롭ʵ
δǰͬʱ˵ֻˣôˣҪԼ
ʲôˣ
ׯ԰ſڵı˴ֶһ䡣
δ˵ȥߺү˽ڴˣ
Ǳһ۱ϵİڣɻ˵š
ߵͬʱŶԽ˵˼䣬ʱǴڳʮһκͰڶס
ʱ˳һǸղűñײĻëëһ˵˵˼䣬ӢɻȻǷŭ俴һκͰڣ˵ҽ
κͰߵʱʣµʮһһֱ˶סǴ粽롣
˵һ¥һܴĴƹ硣ƹ֮վһȺĸɫ죬κͰڵɫǴɻ󣬵Ϸʡ
֮עĿɫɳɳվĸͿȫ¡Ĵͷǵмһͷɫɽеһѩѣ֮µƶϬͷıһͬѧõĶʮһС۾ģӼȣڸ롣
ڣеȻԼ
үһѩѣɫɱ˵
ЩվҪԵġ
ʱİڷûнţ˵仰˵üԡ
е
үһ䣬еѩ£ͬʱǹɵӺܶµĽǰ̻Ҹ׶ӹүѩѽ䰴̻ҸС
ȻϣǺãԶһһţ¶ҹȥˡүȻ˵
үӦɱСӣ֮ǰκͰӢڱŭ˵ֻǺүһʹٲ˵仰Ӣ֪үɣͬúүϲðɱ˰õЧȣ
Լְɡ
үʾһ£ǻëһĥѩն˰ڵǰ
ֹסҪİڣߵնǰһУʱڳĻɫ
ιιιǻëҸ˵ִɱԵƷҶôôˣ˵գγǻë֣ߡ
㣡ë˰̱ңŭѹסһָεСӣںүǰô޼ɵĿˣ˵ĵض𣿡
˵ˣ
νնһƣնʱͬɼңżٶȣǱϵǽϷ˹ȥ飬һ̶ļ죬սûʯǽ֮Уʯǽ϶ʱӿ˹ѣûвǽڵĵΪ޴Ҽҡη֮졣
ڳ֮˼ˣȫĻһ𣬵һöȻûеնǽ֮УǽڿɶǴʯһڳ֮ȫ˾Եľ񣬽˼¡
γǺү˹ȥ߱˵үҸֻǸģɲģһһǵöⰡ
¶һȫļһүЩϵĻͿౣڣȻҪǰֻǼߵ˱ϵɳŽһȻڳ֮˶Ͻװ13ļһûкү
ɳϣǱߵİڻ˻֣Ȼɳƺʾ˵ɳúܡ޼ɵĿˣ˵ˣȻ򶨵ĺү϶һЩߣǷ´½һһĳţŴ۾
λСֵܣȻ㽫ڴˣ˵ǵǸģóǸĳ⡣үŭ˵
ζүɫԭɵģ˲䲻ϵʱӿֳһɳ޷󼰵źͰԵ
ˣĳ⣡
ણ
⻰ڳ֮˵°ͼȫ
С̫˰ɣ
˾ĳ⣡
ȥݣˣϻбװ13Ļ
ɢʼ仰ʹڳ֮˶΢΢һ£̶Ǳ˼ȵĲ
˸㵱Լʲô˰
Ǹа


үʾһ£˶ȴзŻСŪŪŪŪ
Сֵܣ
ʱǰǸʲôģүκζĻϻ첻ȥˡǺݺݵĴ
үܿñĸ˼Ųƶſӳ˹ȥ
үǲ׼ǵĵǸ˰
΢΢һЦǰĸơ
ү˵һУǸǺضš
ĸôߴȻˣ˵ǷŭŭǺ׻嶯ģεٶҲࡣ
ĸ˿ĸ󺺸߸Ҫѹʱ˿ֻĸ󺺼˵εϵʱĸ˿ˣ
Сӣʲôĸ޷Լ֣ȫ亹ð˳̫ˣ
ĸ˿ԭأڳ֮ȫɻ𾪲ѡ
ǿһϡ
ָǱϵļһ˵
֮ǰζ԰ڳŵ˵齻Լڷ˾ͽԼȻλǷģȺǳļһǽǲܹġ
һʱξΪѵĶˣҶúܿ졣
δɳϱӰͬһĳǱϵĻǳ˹ȥʱˡˮˡǡǾЩĢڹ꣬һ㵹˳ȥ
ͬƣ˵ȻͼУſ첥ڶ֮ѸٽڳĻȫɨ˵ϡЩһ϶ЩûгֵĿܣٶʵ̫ˡ
ȻǸ൱ǳˣǻëԼµҪŪԼͰڵӢǿ϶չ˵ģ
֣ͬһò۵һ㣬ЦŶɳɫȻһ˿ֵ̿ĺү˵ôү⻹԰ɣ


119 ôȣôͣ
εٶȼ죬ͬɨҶ
үҲʮˣɱɱʲôҲܶΣЩʲôֱɱ˵ȵҲټûмǰһĻһ˴ʮ˲ûУûٶôģ
үŴӺζ
үѱ˺棬סһ΢͵ľǹͬʱһǴϵĽ䣬ŶҲֻаи˵ٶ֮죬˭֪᲻Լ˿ǹ֮ǰܵԼߡ
壬
һƬĿʹͺУһע⡣
ֻүǸӴɳһ˫Ĵ۾Ǻ;֮ɫģǿˡְֻŴǰСӣɰѧװСȴһ༫Ϊϵ壬ܺӯӯһյСô֧ķ
СŮĳƺԴϺߵԼô𣬾Ȼг˴塣
СãдС
ЦʵСǲǱЩ˰ܵİ
ҡҡͷ˵ŲءǶҿɺˣҰǳԣǶǺˣˣǻˣǸĻˣ
СñƭˣҲǺˣǴĺĺˣҲаǸԣκǶȤζ˵
𣿡ǣʱȤǱ˹ȥЦ˻
˵Ķ԰ףڳЩǵĻŵļһ϶졣Ҫˡ
үŮȥ۽Ƕһ˿ĵġ
СôɰôԺЩһأߣؼҳ԰ǣκٺЦš
ҲһЦţȥ
ߵθǰֻһײʱͻȻˣٶȼĶˡһѩ׷۵Ĵȴѧװȹӵ˳߸̧Ө͸ļһЩĿУֻȴһɵȹڵķ⳯εͷɨ˹ȥ
ĵһʼע⵽ɰӣһԱںүߣͷΪúүЩץġżĵȻ֮ɫټԼȫ֮ﲻ·ԼȻǾ֣һСġЩϷȻιģռıˣοɲ°㡣
Сĵ׼ɻЩԽԼȵӾȻӵôݵ֣ƾ̷ȱԱڳ˻춼Ҫһ˲ֹһΡ
μˣ׼ɢҩһɳܵ顣ָѩ׵Ĵϵȥ׼һѨλȥȻӶǸɳܵ飬ָӷ۵Ĵȣܵ洫У޳ܾ޳ܰɣˡ
һȣԭһֱЦǺŵʱͷ΢΢һ˿㺹ջشȺڵҧݺݶһ£ֻԼ֪ԱѨ
һ֮ٶţһЩ⣬ЬĵһѷذףֱεĿȥ
ôȣôͣ
һӲ˷Ȼǰֶ߹УӱƷ˳ȥȻƷ֮ǰλݺݡһѡ
Ʒȥӣڰ֮תһȦ֮΢ĵɫûеİգ΢΢Ц
ԭǸ
ӽ۾ЦԲ˵˵ĻȻָֻ֪
СԭǸӣ
θоϵĻֹѾȫǺɫԼղӴȵԭ֪⵱ȻԼ֮үԼĳͷǴж
˭ôҴȵģ
Цӻв֪ʲôʱһӣӶ̵ɫžһ޻˦˹ȥ
μӳҲֱֽǱӸץУ
Ӽ΢һ£˷û϶ǶҺ𣿾ȻҾôץУ
ӽһҪջأֻȴ߬ŲţӼʹʹ̵ľҲ޷һ֣
󣬲֪»ûӼˣұͣס˲ĵȴҺһԷٺòˡ
Сòصģеƨɣ
κٺЦţ˿ûнϵĶҺӴķʱαϵͳһ£ⶾҺԼ֮󣬺ܿͱԼЩǿϸΧסϡ鵤һĨƬ̱㡰ɨɱɣϵĶҺҲԼڰ֣ȫ֮ͣϡ
˵һ䣬Ȼһ˹ܵǣֱεĻȥӼ˲ָ֮꣬ö룬Ҫ嵽εϡ
һǰֳȥٶȼĵ㵽ӵ֮ϣӦ䣬ͬʱ˸˫ִתסӵһ壬ڿɳϡͬʱΪɳڵγһӾǣЩڰǹ˵ֱܷκӵľλôӶ⿪ǹЩ˵Ĵڣ˵ôܻû֡
ӷϣӵƨɱȸ߸֣㳯Ŷȹʱȫס΢΢¶һ˿ɫڱߵƨȥ
ž
࣬ˣ޻Ҫ࣡
ž
һ£
𷽲ŻҪ컹Ҫֻ࣬Ʋȥ
˫ˮӲţ뽫еĶ붼˵ʣǣ񱻻ס޷֣ϼǱ⻵˵Ѩһʱס
ϸӣǰһǿεϣټĴϴĵԣҪеĿУβûЦ
ССѧʲôãƫѧ¶Դǵ˵һ䣬̲סִһ¡
㣡
ҪˣСʲôʱô˰Ŵƨɣ߳ŭ֮£ӱͷһڱҧεϣݴε·ֱҧ⡣
˻
αȻһҧһͬʱȻٶ
Сãҧط˰ɣʹЦǡҧ˵رأ˭áҧôζأ
ûԼٴ
ž
ž
ž
ƺײٶ쳹˴Ͽգ
Ȼ㲻ɿҾͼƺϧ㻳
ˣ
үҪˣҲ벻¾Ȼݱôһ־磡
ͬʱҲúүľ˵ʲôͷǵս˼жôûû㷴Ӧ˿֪ܲүô֪ܲԼŮĶжֲ
үŮŴƨɣоǲڴƨɣڴԼȻ
үҲ̲סŭʾһ£ӺĽ֮߳δ󺺣ÿһжһǹָĿ굱Ȼɡ


120 壬ߣ
뺷ǹ˳ζԴ޶ãŴƨ޵˶ֱɿ͡
ƺһӣɿ֮һ֮ǰǿɰģѾθղһ˵һ㶼óԡ
һ£ӵҲ̫һɣٺЦһ£ϳ˰⣬óԡ
𣿡Цһ£˵ϧȲԴİˣΪҾҩˣǶԴƨɵĳͷ
Ҫһ⻰϶£Ͷˡ
ֻǣв˵
ϰһ£ӱ޷˵ͶȻԼϱŵɳϣվүĺڷǹڣܡ֪˵үٸһλᣬԸԸҸǵĵǸ
үûнٳԼŮƶһ˵仰ʱһʵ벻ͨǹָ֮»˵Ļ֪ΪԼҿǹ
ǹ
ǽ壬ү֪˸ˣպԼ޷ٰ㣡үŭĿԲһӣ
үӳĴ֣þ޷ջأ˿УΪûǹתͷЩ뺷ǹˣЩȫһȻãȻǹվԭûһ˿Ķ
ǹүС
뺷ǹȫ³ͣûһطܹͷŽ˵үǡǶˣ
ôܣүסŷڿౣϵٶȷ쵽˼£
飡
飡
үǹĻһΪﻹ£ʱá
ֻǣֻǣǹ֮󣬾Ȼվԭأ˿վԭءǹӵûκκۼү۾ƺͻȻӿһЩĪĶѵԼˡ
ټӵڵϵĶ룬ǴĽ˦˳ȥͬ۾һƿ֮ҵǵĿ꣬ȻҽС
ٶһֵЩ뺷ǹȫŪο˵ϣһεʲôǹվǱ߷㶵İڻʲôһ
ౣˣ뺷ǹҲˣˣЩǵڵûаս֮кúվŵֻʣˣΡڡү
үûʲô˰ɣЦʡ
ǹȻʼүþϾͷܿ΢΢˵㵽
κǺЦţ˵ȻѾһ˵ˣԸظһΣǸġЩֻҵĳˡָָصǽ塣
Ǹ
үϼɫɫˣǰôƵûúүԽܵǰжôãȻûа㷴Ӧ
ε˵ͷ˰ߣźү˹˵ô¶ô˵ǲԣү˵ԲסϾһĲģȻҸǲǿӲģǱҲãֻǷʽЩҰˡ˵ˣ֮ǰҲ֪ŮǺүŮˡ԰ɣʲôʲôģҲЩˡ
үεĻΣԼȫԷ̵Ȼǰ˶ԼͿӣ˭֪һ̻᲻ὫԼĲϡϾͷ͹ǱҪģӲû˵κλҲҲܾ
֪ҽ˶򵽣㽫¶ʹ˽ҹˣҲԻвˬϵЦݣ˵˵ʵǸ鷳ˣԭֱӰǶɱ˻ȫ͵ûɣҾֻǾеˣӲһǸϾô˵ֱ˵ɣҸ˯Ů˵¶ҪװɵԼг͵һȦٻ㣬ǾԲܵģĸ˶ܲɣǸʽϣ¶͵Ϊֹˣ
εĻۣšռ˾Եƺ˵ĻҪˣҲΪװ13ǵ޹ôһȦֻΪ˶Լ֮ǰĻ˵ô˾ͿˡεΪֱȫɨϰֻĻ԰˵һǺ¡
үεĻޱ飬ȴǲӿǰ⵽Σһ㣬ү֪ģǾڸ˫̨£ȻԼ̨ףǶԷпܾ˵ģԼȫɱ˻ȫ͵үĵ˵õõ룬ڿ˺ʵ
ڲһϸĶҲǸçβ֪ε⡣֪ڰԼΪԼ˵ҪȥҧҧĵһҪľǰһվ˺үǰ˵үΣ֪ڵϻ͵ɩǴɣԸۣ
үڵĻһԭһֱÿɷ̬˸ı䣬˵ͷ˵ԸۣǺĳ˾𣬴¾ʹ˽ҹ
Ը조ۡʱһǹһ˿Ц⡣ۣλû
ҰϿĹ£ʱһռģһĳ֥ԼóԲ衣·һŮüĿ㣬֮˵˼ЦŮǰĳ֪ĳ֮ޡռɫ֪Ƿ˴ɡʮպɽˮϱӢգռһһɶߣԻʮʱ߳߶磬Իʮص磬ԻʮڰѵԻšۣ˵ͷûɳ죬úձ̵ءͬӢʹһӶʾӴ˽ˡۡĳͷ
⡰ۡԷںٵ֮дֻı˰ɵĹء޿ص飬ΪԷˡԼ϶ԴҲһֽԾ̷
ۡڳЩڵϵļһȫ˾񣬸ղεı뺷͹ʹЩȫװװװеװûаԸǰ񵹶ǿʹ
ߵһıϣ߼һѵļ⵶Уصԭλá
ܷǷ⡣
һֻסż⵶֣벻Ǻѵ顣
۾ƳһκȻ󶨶үݺҧһºڵס˼⵶ͺһ䣬ݺݳԼļͷͱ˹ȥ̴ֱֹͣ

ʹȫӲĽ⵶˳һڣڸʹϸͱһ
ѪȾѪˣڵλѪء
ҧأþȫһ仰үˡ
кַܶƫƫҪѡҪүԭ£ҪһϾΪԼ͵ɩ⵵ģһ֮Ժһн٣
үɳϣӽԺԼκɵȥҰڵ鷳͵ŮưͿǳԶˣңôŰڣԭܼ򵥣ΪǸɳϵˡ
үӲĵͷ󣬰̱˵ϡʧѪʹѵڻ֮ǰԺһͷ񰡣ǳҩ̲ЧҩŪֹѪЧҩɣ
μȥǵûеģ΢΢Цһ£ŵĺүʵүǿ˰ɣ
үĸ˵֣㶵˵ͷ
Цһ£ɳӵȥȻߵ˰ڵıϣóֹס˿ڣҲ˿ڳȫ㽫俸ȥڷ飬κ⡣
壬ߣ
⿪ӼҪߣɳվһ䡣

ӵĽкһ¡
ӿܵεĸǰһ˫۾ţְǰСӣģ˭а˵壬һ߰ɣ


121 Ǽ
֮ǰòɿ޲öҧԼھȻҪԼߣκİɣô
κǺǶЦʵΪʲô
Ϊ˼ҪⶾЦ˵ģĲУòⶾµһ
㲻˵ΪҴƨɣ㲻ҽⶾ𣿡ε
˼ڸıգ۾˵
αȻһ֣̯ƣ˵ҪˣĶһöûС
Ӽ糣Ǻ棬ɻ֮ɫԼĶж඾Լĺܣôû£̫ˣ
ǴҲ˼ߣΪ˼ƨƨˣø𣡡ӱ˵ɫѾۿдתӷô뺷ڳ˵ֶΣ˭ܾܾ
ҡҡͷǺЦҵִƨɣƨɴҵ֣㳶ƽˣ
˵ҪߣӸæֽסͰ͵˵壬ҴˣҸղ˵ˣʵǱǰģȾң߰ɣ
ʵںĸ鵽һҪԼߣҡҡֱ˵˵ҲУǸ鷳
˼ô鷳أ
ſɰָͷ˵˼һϴ룬󷹣ģܣȣǣů壬ʹ߰ɣ
γҡͷ˵ɲУҼֻĸϻҪȥĻǵð˺˲ɡɣСȺúôȴȥ䷿ŪСȻٹӻȥů
˵գٲ˵ƹȥӻҪȴ崦Ե״̬޷ƶ֣
οŰȥıӰŭĿԲŭֽߣ૵壬治Ǻˡ
Ļ־Ļүߵӵıϣļ˵ǣԺǾˡ
ڴүӵĳƺԻ°͵ϣôȵ־ȻСǡ̫˰ɣξԻὫȡֵļһ°͸ģ
常²ǵĶ
Ӳ˵һֻкүܹöĻү̾һ˵ġ
Сʱȥ֮ԼЩɢļһȫЩڵϵĻҲǡôվ
үҺӢߵһֱͷ̵ĺүΨΨŵŵ˵
˭үһ̻ʵ
ӦþЩֵĺ׵ʲôҩϰΣǼ˵̲ЧҩĹ˾ڱֽϼӢС˵ΪֲԼΪ
ү˵ͷʹ˽ҹԺҰԼǸ˵鷳ˡ
Ӣеͷ絷⣬ү˵ҲȥǸɷǣǸһļԼð
ϲ塱Ϣɵ૵̲෢֮ͬ䣬ǰ̲Чҩҩϰ壬ĪǴҲǸͬΪԤԼð̲ҩģֲô岻ôɰ˼Ҵߣԭԭţ˼һѴֱģ
ðڵֻһ룬͵֮󣬱һȥ·Ȼһ硣Īĸ߶Լ
󣬵ڶưϻһεԿǱֽȻҲϴζ࣬18000֣ʹڵĻ˽֣һ޵ٶ
ֱǣȻʼҪһޡһбܹ֮ʮޣεǶҪֻҪߣѡΧС˺ܶࡣҪߣѾԲ̫󣬲Ȼû䡰֮ءˣһ̫ˣҲҪ볤Ƚ͵ģȻҲͬҪ
νѡĿ֮ϣھͷλ޷ȷò˵Щѡ־֢
ζͷ޸оʱϵͳʾͻȻһ680
֮ǰʻĽҲ500ʱȻԼôһʣʱ˾񣬶ۿȥѰҵ˴˴νԴ̲Чҩ
֮ǰҶٿŷٴõҩģǰ̲Чҩٴҩо̱ˣֱӽʵ׶Σ
βŰ̲ЧҩЧٹĹ۲ڣºܿ쳬ֽҽҩһˣ
䣬ֻҶƴģӦҲյϢˡ

Ҷ˵һ䣬˵绰ζƵĲԸ˵䣬
ҶƵĵ绰չҵ绰ǳᰴġ
ľͷܵܣпһľǣҪ㡣
ԻͷһЩ
˭Ҫңʵ

˵ŶǴǰɣҪȥһ˵˵Һܿ͹ȥһԷ
ȵ˵˵绰κǺЦţ¶Ǵˬ
Լ˲ȥһôԸԼˣⲻμ˵ҶǱߵҪҪĶࡣ
һ칫ңҶڷ濴ʲôϣǶֻοͷںڵ˿ο˺üİ׷ҶεĽŲ̧ͷμԭôһлĴϾȻ¶ڵƣ̬ÿǱ֮ǰ˼֣ҲһЩ΢΢ʹЩֶŮҲǺۡ
ֶŮô𣿡ڵеϧ˵Цδֵʵ
ҶƺܡʶȤԶ˵εĻһΣ˵Ҹսӵ˹ҾֵϢٴIIʵУ̲Чҩ΢ļסһڰ̲ߵĲ飬޸ϵͳҲ˵IIٴҲǹˣֻҪȵIIIٴ̲ЧҩͶˣΪ̲ЧҩҩҾֻὫذ죬ٴʱ̡
Ŷ֪ˡ
ҶƼϢûκηӦ˷ܶɻʵô֪ģ
˵ҩܹҰٷְκð̲ĩڶκã˵һڵˡγƨ˵
ҶǰܸһԴˣȻվߵεǰԼеϵݸǶһ˿Ц˵ҵ䷽Щڹѹأ̲ЧҩзҲЩüĿˣĻ֮ڣзһҩ㿴һ⣬֪ıԼûб⡣
οһϣڨڨЦĿöЩרҵﰡзøҿһ¾ˡ
Ȼָܰʲôæ
Ҷֽеϳ˻һԼһŮΪææһȴ˦ƹôף治֪ϱʲôҪһ۸˹ȻҶ֪ҶҺκõȸ˺ܶģֻпЩǾίϺദķʽϰˣ
ߣŮίں𣿲Ů˿£Ů˸£
֪Ҷ룬ܲҪĺٺ˵˺һŮԼԶΪʲôأֶŮҪΪҸ긺𰡣
Ҷ˵ε仰ǻϽͣתҪԼĸ߸ЬȥεĽšʲôӦܱȵõ
ҶƲ˸գ䲻һġһ´ȵ˶Щ켸ûûҹͨ۳ۣʱǰһ£һ£˳ı㳯ŵˤ˹ȥ
ζ죬ҶƵ֮ǰȽ䱧ס
ʱŸպñƿҶʤһĻαҶƣ״
Ǽʲôû
Ҷʤһǰһܲ˵һ䣬˻⣬Ŵϣ


122 Ŷ
Ͽſң
ҶҲû뵽Լôһ¾Ȼεû뵽ԼһﱧסʱȻԼϵˣû뵽ԼϵȻ˵ôһ仰š
Ŷ
Ҷʤôһ֣Ҳһ죬Ӧһ䣬СĽҶƷϣʱҲûʲôкȥעƹһ£ΣԴЩ˵۳Ļˡ
Ǳһģ
ҶΣݺݵһΣŸʲôϽҰֽн
̲ЧҩзѾЩüĿˣͱ̫ļˣ֤Ϣʱ䣡۳ۻˡЦǺǵ˵ţСȻҶ˾Ͷһɡ¿ˮ̡
Ͻߣ˵˺ʲôŮԼҪΪҰҸˣҿɵ𣡡ҶǺ޲˺εƤʲôģôô
Цһ£ȻгһСŵҶƵУͻȻ÷ǳ棬˵ϣԶܹǿ˼
ҶƿһһԺƯĶⷬЦ棬Īһ֣૵ô
̫Ʒ֪ˣ
ɫһɣٶһɵӺǺЦ˵ˣֶŮúϢɣҽ϶˭֪Լ壬ۻˣȴֶŮ֮úò壡ȥ߿
߿ߣٶ࿴㼸ۣ»ἱĶҶƻ˻֣˵ȵγ˷¶һ˿΢Ц˶ֳſڵķѵ֪ҽҪչ˵𣿡
ӺѰҶġǻ۶͸ԼģҲȻ˵ҶƸҪ⡰ǻۡĹЧϣҶѾͷ̫ˣǸıҲʲôΣաз˾Сں׺úҸЩõĶ
μҶưŰɵ£ţҶʤٲԶԼЦβѣæ˵ҶЩε飬ҶʤŻŻŵ߽˰칫ȥԼǱŮ
ľǣĵ黹ǷˣСǸȻڣ
ӴιҽϰƣǴæ˰˼ҺСôãҲģ
СŹѼɤԼеķʽδкСצָţ۽ĻŰۣκ޲һȭ䵽̫ȥĻȥ
ҿվŮĿᰴźɫƷûƷӲǷζˣһë½һĻ˳ȴյı纮ȫѹͬǻɽǣ˭֪ڴɽһ
ǸǸ¶ˡλԷΪκǺЦţʱҲǸóԷʱˣȻεȷǶˡ
Сһʱ䣬һ»Ȼ˵ϴҽκСǻûüлأα롣
κǺЦţһֻҪӾС
᰺ϸĵĽԷĵص㰲˱ȽϸߵҰһһȥ֮󣬻ժȥһΪϲȴ˵īԼΧͿ֡ΰЦʵɣֻҪжױƴֵ߽ϹҲûϳϵͳһ£˵ױһĺܡ
극󣬰Сᰡ˺Ųͺ󿧷ȣζζĶɲȤһŨ衣˶ηŵĴ΢΢ЩɫǱŵ̬ûֱЦȻĵ׶֡Щģֻ˽εεģĸҶԶȣ˭
ľж¼ľһѣڻ˵һΣΣЩ۴֮»ͰСܹζԴ˱ʾܸжοҵľǿĸ̬ж¼ΣҲԽ⿪
˴ΣͰС˵һΪľǵƬģľǵ̷۵Ĺ棬ʵҲǳŵƬ⻹һ飬Ҫεİæ
ҽ˵ʱһֱڡưϡĻ漸ǰٷְҺܿ١£ΣΪ԰϶µȫä𣿡
СɫЩźСĵʵҲǶһЩĽ
ԣҵ̫̫Ҳǲȫäߡɢܹһۼ˵ͷ˵εġ
СͻȻеġָۡϵͳ˵֮ʱ˾Щ˷ܣС˵ҽܲܳհһһ£Ҳһǣ˽κúҲǳѵˣ
˵Ӧä˸ֻɣκʵ
СͻǵһͷСԭҽ֪氡֪ԸԸΪƣ
᰺֪ܺô֪ġ
۽һ˿Ļ䣬ЦҶѧʱиһＸÿ춼ϼĸ裬ǼһǻңԵĺǽ¼˵ʵģЩԼľ񶼺˸жΪǸһҲӦǵʱͼױǩҺøǼһȥ
δѧˣԼӡСͷСǸ߶ȽҳĬԵĹԹԺѧȻֻڵʱԻΪһŻ롣ξСͻôһѡ˽ɢСȥһݣ
Ҿ찲ŻٰˣҽҪʲô׼𣿡Сʵ
Цҡҡͷߵһݡɢ˳ݸС˵ưõĶǳϵͳİЧҩ㽫棬ֱĨ۾ɴþˣʮӺʱע⣬Ҫֱӱ¶ǿ֮¡
һҩˣǻ˵Ļھȵʵ
κٺЦ˭Ǽŵֽгأҩô棡
ģ
ٲˣ
ССĽҩЦĻһ˵УСĺƬ֮ȥ̨ƻȥȻ˼һὫڹҽĹ˾Ѵ˵ġ
λ֪ͻ涼̨ǵġ
Цŵ˵ͷ˵ҪĻǻǩд仰ҵǸһ˸ˡ
һһ
ǩȴԻҪǻȥЩͷȴһЩĴζѵвźۼ֮仹Ǻ˸ж
Ƭʱǰڵڶ죬κͳ᰽͵Ƶ֮󣬱һصľǡȻ֮ǰΪܲ˰Сָĳ󣬲ò˼ݺ
᰽㣬ϴ鱦۳ûҵ𣿡κˮʵ
ŶЩǸˣϴֲã󲿷ֵļ۸ǹˣֻмѹֲۣ˵ǹŶ鱦һһСĹ£ʧʱİˣεʻ˵Щˮ̵
Ŷ
⻰ҲԳԾ


123 꾫İְ֣
Ԫ1645꣬˴ζ꣬꣬÷²ݿʱ֮ۡǰйܼδݿ뿪꣬鱦Ҫ뻪ģͼ̡
ǲ׷ڼ׷֮ʱȴһ˷𣬽׷֮Լһɷ飬ûסˣ޿ܾȣŻȥ
鱦˵Ҫݿϴŵĳ˵֮ݿױѪԼһƣݿԼһѪƾ֤ҪԴƾ֤̣
˴͵ľֲ۵һ鱦󲿷ֶۼģϵ鱦ɣǼҲС
Ҳû뵽Сз˾ĺ״̾Ȼټˡ
ֲ˵ǳĶһֵܹ⿪һЩʷ֮գԣԸԸ⽫һ鱦ͷȷֿҪ׬ܶࡣʵ
ͺˣҶЩʷҲûʲôȤܶǮǺ¡
κǺЦһ䣬ﲻ˿ҪٴӺ״ЩͺˡһЩʶλ֪ģ鱦ЩǹŶûһʷֵĻ϶ûʲôֵռ䣬϶ȲһЩչ޹ʲôģԺСз˾עһЩƿƿ޹ʲôģһŪһЩ໨ʲôľʹ׬ˡƳʱں͵൱еģ˭֪ʱж໨ɵĴֻû
ʱ죬ΪľĹƬΪȫϼ˳Լƶȵԭ򣬵һʱȫط̨Ӱą̂ˡΪԭ󣬵ӵĹ漫٣˵¶ԼԼԼ󱳵Ĺˣһʱ֮ڵϳ֮˾ķӦŻվתأ̳ϵǶŻĹ档
ԭôã
ԭƤôף
ԭһʾ˵ĻҲĵһ棬ҲôԸУ

ľǺͳŵ治͹ˡ
죬һҵ鷢ˡҾٿŷᣬ˳зİ̲ЧҩһСʱ֮佫һڰ̲Ȭ飬ⲻòȫΧһκˣ֮ٶ쳹ȫȫơ
·֮ĵ죬Ҳٿһŷᣬ˳żеļַǴҩ
ЧҩЧҩ֧ЧҩֹѪЧҩⶾ裡
ҩﶼҶзɰ̲Чҩ֮зģ˰̲Чҩ֮ҶٲЩ򵥵ҩϡǻ۶ĸֱ°빦ʱˣȻҲ۵ùǺ۵ʱҶܻ̲סμⷦ
ÿһֶЧҩּμЧҩ˵ҩ˵ЧҩҪЧ֮ΪҩΪ
Ȼµҩ֮ǰ٣ҪṩٰҽԺʹãҲ˵ǽٰҽԺΪԵ㡣ҪΪǧԺԭͬʱǧͶұҲڷһȫºӵ飬Ǳ㡰βٽǮƶȣڿѵĻرǼ֢ҪĿѻ˵һ
ҶҸŮԼǧææʱҲææֻææЩ֣˯˯ۣʲôأȻڴ조βݡԼʥǿȡ
Щξþʥ֮󣬾ǿ㣬5760ػʣһ󲽡βݡЩ֮£Ҳ200꣬Ҳڳˡ60ǿ֮ǰЧҷúܹ6㾫ǿȣξ
ֻ⺢Щ̰ģҪȾǿȶ59ٷãĻֱӱǵ65ҲʵǾǿԽԽӵԭ5759̫ѣ˭֪60֮ѵôأΪ˳Զ㡣
ûûҹۻ֮󣬾ǿȴﵽ58ͬʱҲȵɽưϻĻֽ22300
ִܻﵽ64800
¾кñ
ζܻ֣Цúϲ£ͣһͻȻдһϵͳʾ֮ϵʱ˼ڵһ޵ʱˣ
ִﵽ50000Զ֧񡾻ְ֡ϵͳڵһöǿҺһƿ
ڵǿʵ̳ɳ
ǿҺǿκһλԳ⣩
ϵͳҰ㣬̫Ŀɰˣ
̲סУҪͺˣͬʱһǸ֧֡
ڵǿҺɵһʱ͵õԶԴ˺ϤҲ֪жĺô
ǿҺȻҪԼϣĸλһʱЩԥ
ͭͷԶЩҰҲǼΪߣҪĲλ֮һȻΪһѡ񡣱ǿģֻǿڣǹɴӷз൹ҲԶǿࡣѡ㶨֮֫ϣǿֽŻɶҲܺõѡ
ڵʱڽ֮У˵콵踣γŶһ֮Ҫʱ̫û뵽ڵˣ˯ϵͳͷˡ
ɺᣬܹûɫԼǳ̫}ˣܷ߿֮УܲԼӴ壬ֻڿƼô˭֪᲻ڿиʲôƬĹŵһܺõ̫󣡡
ʱҲ˺ö࣬ٶȨһ£Ŀ궨ˡβϡβ˵޵ƫСģҲǿ󣬶һһֻûʮ޵лߵģ60000
Ȼ꾫ʶ˵ž޴
ǷȷҪ60000ֶһβ
ǣ
һɹ
εõʾ֮󣬿һҳǿͰ͵ʣ֡4800Ȼ󣬿ϵͳĿλڶˡβޣ
ٻ
εЩ13ôã뾡һа취׬ȡ֣һһ֡󹦸ɡ
θо΢΢һ֣һſſСۿȥһֻֻĴСһɫСëС꣬Сһ۾ûأȻǵε΢΢š
οСɰģѿЦ̲ס𵱳з˾ӣʱз˾С껹ҪСٶԱܹͣõô췭ظı仯

κĵĿֿСģҪʱģԶӡԺ֮УǶһ˿ůЦ⣬Ŷ仿
εľǿȲʱз˾ϳϵͳ֮50%ЧĸЧһ20ΣСʱСĴС
ССβչβͣë׵ĴףǺÿ
Сһ˵Ļ𣿡
εľǿǿ֮Ѿܺз˾СµĹͨˣͼʶβͨ
СһεĻӵϱεĻð׽ƤëݺݵĲεһԷۺɫĴ۾ʪͷȥ΢΢ε°ͣθ¸¶Ц
ְ֣
ͻȻԺ֮дСз˾ʶЩۻһ˿Ƥ˼֮˴ס


124 ŵӣ
βԼְ֡˴áСһ￴Լôаô۷۵תţҪӦֱӻתûƵģ
ò˵һ̫ɰˣ̫ĶˣλҪһͷ꾫۵ģڣСһûа
ղڽңɵɵʵ
СһＫΪǵĵ˵ͷֿʼΡ
νУ߸߾Ұһ£ƺҪһģһ㣬Ȼֿ͹Цٺ˵ٽһ䣡
ְ֣
Ժ֮дƤɰƮƮ
аְ֣
ְ֣

ιЦһ㡣ֻаϲɣκٺҰοûб衱ǶԼĶˣ
ְָȡ֣ͬĻ͵ͷͬĻҲͷְֿǺģ
οСɰӣܿͽˡסɫȻξǸϰ֡
һ£˵ӽ쿪ʼͽа롣밢굹гԢ۸Ů벻˵òð룿
⻹ͬⲻͬⰡͬҲͷͬҲͷʲô
ֻǣСȴǿĵĵ˵ͷܴûзεġá
ˣҪ쳤Ŷ˾ְִܰ򻵵ˣ
νڵ˳ٻЩʱιģ֮ûκ⣬ֱáһ뵽ԺŮĴﻹԼŮԼĵһɶ񺮣ԼϰҲ̫˰ɣҲû취˭ñأԼϽǿ
βરઽڵһ֮󣬹ԼĪķӵӣβϵĴɫëɢһ˿˿Ĺâͣȴֲ˱ӡ
ְ֣
Ժ֮дβʶ
չϵͳȥβɫβͽչ˿ؽԼ
ԼӵӣβϵĹâɢȥοԼԭİһɫĵë׵ģмΪͬʱҲܸоڻԾš
ǽ״̬ˣ
κǺЦһ£Ÿ˵Ůû뵽ôҪЩʱˡȻδϵͳжһģȴһ˿Ѫĸоģз˾ɷֽԼְ֡κĵֵȴζȥϿ㺣ؾɣȻΪ˸ĸ֮ŻᶮöŮǣǴӺζģ
ϴСڵ˯˺óʱ䣬ΰҲ϶̣
˵һ䣬ҲǱŰ뻯ĵɳϡȫĶⰢϣĸ뿪벽ſ13Ķ
ʣľǿȫ̫֮ϣȻ㱧Űɳϻ˯˹ȥСʱʥһСʱľǿȡЩζٻĥʥǿȵһЩţڳ˯ʱһСʱڶЧӦǸո˯Ѿͷԭ
ȻҲʱѰʥһЩ;ֻʥ֮ȫǻ棬εľǿȻǽ벻˶һ뾫ֱӱĻճɻҽҲھǿǿһЩܿ̽
һСʱңŽǿȫõֲռֲֵЩֲȫݵġεҪȥһһܹӾǿȵֲϧڶһбڵֲ˷βܹ֮ξǿȵˣߣھԵ⵰һֲҲûֶһ
Ĺ⾫ǿȻ˯ȥٶ˷һֱ˴հξô˯˯ѵԼ˾ǿ֮վݺչһ壬ȥ˱ŷΪҪʳȫԼ⼸ɨˣӶĲС
ˣ
ţϵͳһ¼Ƕ£ϰԵȥţŲŷִʱԼŰ뻯ɵǸأ
ڸأ
ٶȼӣбһ֪ʲôĵζüͷ΢һʵ
ڼо£κǺǶЦ¿Ҳ㲻ȥʲôҲʲô㿴ˣҲ˵ʲô
΢һ£֮ǰҲʱҲ˵ڸѧʵ飬ʱ֮Աǣ乫˾Ūʲô̲Чҩ֧ЧҩЧҩʲôģʱô˵һЩ
æȰͷϵĻŷţһԷȥɡ¾ԼЩ֮ǰͬоֵֹģ˵İɣҪ̨Ǯ㣡
һŵĹģǸоȳۻҪֻȴŰ룬ڨڨЦһ£˵Ǻܶˣǲ뿪ɶгȥԵĻܴܲһЩң˳ȥиҴЩ氡ɰϰʲô㡣
ұķɫͿȾ
µһۣȻŤԲƨɱԼķȥʱһ·׼¥ɻɵɵվſڣֵһۣ˵Ͻικȥ
ЦŻȥСĽԡڵһɾȻϴ˸˺ӣ˸ɾ·ֽ뱧˻ܾôŸܵģлô¡
ϴ費þΪҪõģû뵽ôͻˡһһһӣش֡
½һӷŵſڣʵ಻ˣ˦һ±յ֣ͨ˵ʵڶ˵Ļһ㡣
˵꣬һӻصԼķС
ϵͳһһǲ˺⣬һůȥŵ󣬱ƨƨߵ˶µķڣȥæȴ˳ղ˸ԼԣŶڳæر
ζŻﱧŵĵ˵밡ǱǸŮûУƯɣ⿴Ӱ֪Ư˰ɣʵɣõģƢ˵Ը˵㡣ҪúŶ֮ɱ˺Ϊְֳˣְֿɱ۸ĺܲҰ
һĶŰ뻯ɵĵͲû˵ְ㵱òð֮Ļˡ
߶ʲôأ
´ӳ˳ж̲ˣ˵ҪԵĻϽȥ˳
ɱһĶ˲ˣ̲סʵﵽʲô
λôֱֱµķ䣬Ϊĵ׶ΣȻҪֱʵ߶ԼϵͳһĻҲܹšЦſ˵ⰡҼ񵽵һ񵰣˵ܴС
в⹦𣿡
εĺһۣ첻˵Էһ
˵˭˵˾Ͳܷˣ֪еķģ
һ߼вһ䲻ðһ䣬˵ǽ۵ģҲǣζʱˣһǷ
һٺСŵڵİȫطϴ֮󣬱ŻصԼļ
ͱŵӰɣ
ģ̲ס
ļ죬μĿǰͷıչأԸ⣬϶ȥǲ䷹εȻ֪»շȫΪչԼ񾭲
ڵʱ򣬰뻯ɵĵ˶


125 ڣ֮ǣ
ɫĵ΢΢εһ£θоһɺ֮ǿСĽŵɳϣȻԶţĿעСʱ򿴷ŵӰһ㣬Ϊ棬ΪС
ɫҡεԽԽǽţǵɳϣʱ׼ǰȥ
飬飬飡
洫һײƺӲײŵǡ
飬飬飡
ǣ
Ҳ֪ײ˶ãڳ˹ѵ
һƬƬ䣬˳ڣŷһǿҵİ׹⣬ҫۣЩʱ䣬׹⽥ȥȻڶƬֱײ䡣
ƬƬ
Ǳײ֮󣬿һɫСһ̽ͷ۾ΣΪаִŨҵ֮ɫԭŵСһڵȻʼȥЩĵǣŵરવĳ̬а㶯ģٲȻǺ˲˶١
ÿһƬαԵĸоСһԵı仯΢΢һֵͬʱƺҲ˲һı仯˵ƺչ˵νһ㡣
ְ֣ʿʣ
СһɳεĻʶδһ˼
ô൰ǣܲ𣿡
ιЦȥСһҪȥˮȴû뵽ȥֱСһһںΪСһƤҪԼоСһͷϵָ֮ϴһʹ
СһҧԼ
θоһԼڵѪҺȥСһǳӲסҪֳͷ
СһԼѪ
μǹĵطȥοɲұ֤ҪǱСһȥ֮ʲôĺһֱӳСһľǾ鷳ˣ
СһСʳˣֹͣûָ˸ɡ
ֹͣѪ֮СһϷ˺⣬һź⽫СһסȥСһѾģ
ֱ֫ȫ˺ûκԭһĴɫëҲȫʧȡ֮ǹƤȫһ˿ңȻֻ߰СŮȴܿɼߣǰһ΢СĲݮοһ죬ͲҿˡǹȴִӤʣ̲סҪȥһѣܲˮٱ£ӣСſɰС촽һС硣Ҷüëϸֳ۾ЩȵִԲԲģȿɰԼɼ鶯ǷۺɫģΪע⡣
ٲȻһɰС
ζһβʱǿΣԭΪǸŮ꾫³ǸСζԱһ£ǺǶЦϲСģȻҪһɫŮԼְ֣ǲ͡
ʵβ֪ԭβҪεĻҪһʱ䣬û뵽ԵɺϵεѪεѪΪķ֮ú⡣
ٶȴһ°룬дԵĺģһŵļ䣬Сƨɺβ͡οԽʵͿɰ֪˰ģǻûģģ
ְְ֣֣
һֱڴԼӣһһ߽УȻֱӴԺġôһֱŵİһϤԼ壬һ㡣
κǺǶЦ߰Сģİ뱧ŷȥЦ˵ǸɰСɲܹӡ
ΪʲôܹӰ
αڻİһϰԵÿɰСͷȥΣһʵ
νڴϣñӰ֮Цһ£ôͰ˵ǲܹӣ㿴ְҲûйӰҪͰְһ
ӱ̽һͷİŸ۾˵ǰְҲӣͺͰһˡ

γױܡ
ԺҪ뽫Сһ߻кܶҪαԼҸڵģû뵽˸鷳ûаڡ»֪СһΣԡޡ֮ҲԲңСһѪ
룬ܲܰѶβͶεָָĶβʵ
СεĻˮ˲۾תͰ͵˵ΪʲôҪεǰɰ𣿡
θϽҡҡ֣˵ǲɰְǺϲӣĶβɰˣ˶ûÿĶβְͣ±˿ӻѰĶβߡ
εĻСʱüЦۿеˮҲʧ۾Цһİ˵ְֱ£ᱣԼģ˭ʹǣ
ģ˵룬ְֵĻɣְֿɲðôÿβͺͶñ˿
Сŵ˵ͷ˵ǺðɣְֵĻͽβͺͶֻðְһ˿ŲҪЩǿأ
׹βʧ˲Ҳ˵ģֻȥĻܿβڣҲǿɰС⡣βһ£ֻԼܿġ

һ
¥·ȥģ뻹ˣԼ۹ⲻὫôɰСʲô˸绰£°֮߰СŮ·Ȼ棬ν˵ԼһС
ÿ춼ڷʲôопȥС˵ˣİ𣿡εĻ̲ס
ðɣʵɣСҴǸģЦ
ͳɣ
ȻЩֱӹ˵绰ֻǣ°֮ĵ˳ЦЦһȥ·ЬñԼ붬õĶһӦȫ
ʱõ廨԰Сһɫ֮УһŰͷˣ۾֮ǲ⡣
ˡ
С¥̧ͷһСһŵƵķ䣬ʮˣǼһڵķڳֻôͻǴȻͬ
С¥˼ãһﲻٻϵ߰ɣٻһͷ޷
˳𴦿ȥ룬΢΢һЦͨһ绰ŵ绰ͷ˵׵ʮ죬ܼǼһڵķ°ٴΣֻǲĻȶСҿƼΪЭǾѲã
֪ˣɣݾߡŶˣȥǼһͲҪ߱ˣ֮ͣ
лл̫ӣ
С¥˵绰ǹһ˿аЦЦΪԼ۾̫ˣڣ֮ǣ
۶һߵķ֮ڣһӢһɳϣжһأ˵绰֮һǸԶһϮװǧ겻һ˿Ůˣʵôˣ
װŮӲϲ˵һҪ˵ҲԱԼ˼
Цһ£Ҳøϴʧ֮û뷴ܷͼǿ˻ɵֵһѲõļһˡһһˣϷǼһڵҪɳǺ죬Ǹ鷳ˡ
װŮޱվȥŵʱ˵һ䡣
Ӧֱȥ
ȥĻ𱩱ӰЦҲȥϧһξͻһΣ


126 ǿ
»һƯ·ɲҪŶ
°뽫β¶ŵ£˵ͬʱС꽫ۺɫȥ
Сɵĵ˵ͷֹ龫ֵʵΪʲôǰŵ̰Ϊʲôǰŵأ
μСһʮΪʲôֿʼˣʱźĻҡĥ˲֮ſڱ㴫ðȴڱϽȥš
ſЦЦҲڣһ¡
ôԸ⿴ǵĶ𣿡ЦЦЦ˵ҲҲнǶˣСأϽҿҿǺ½˺ö·أ
γһЦЦĻɫôõĶ¼һüëռ˱˻Եӣ˵˾件ӭźѹ˵Ŷˣ½ȥʱǧ飬СһӰ
㣬ûӰ𣿡µһۣȻȥ
ΪЩ춼ԭЩңɾЦЦΪκͶסһأ·ϲ֪סԱߣЦЦȡЦ˵ûаҹϰߣöһٺô
ŮСƿָţŵСֻڿ˴ϱֻ̽һͷİ룬ȫһ侪
ۣÿɰ
Ư
˼֮ͬСŮİĲһ㣬ﻹа֣ȫ˽ŲŴ˹ȥ
α°ŵ££˵ǰ뱻ºͳЦЦŵˡ
ǰƻŮ缢ƿʵسԼ˹һ£ͬʱһμˣæ룺ţ̲ǻˣ
յεĴŽɢȥɵһŵĳ
Сãʲôְ
ºͳЦЦڴߣ¶еЦһ䣬Ȼڴβش
ҲЩڴ֮ǰǺͰʶģڻ֪᲻˵ء
СŮ˹Ȼְ˵ǻˣ¶һʹ΢Ц˵λ̺ãҽа룬ǰְȡã
Ůͬһ΢΢һ¡
ְ֣
ŮͬʱתͷɻĿΣε˵ͷͬʱһԭ˵ҲǣȻɤҲˡ
ЦЦЦŶ԰˵òأһǱȽϲҽ㡣
СɰİһͷʵΪʲôҪа̽н㰡
ΪЦЦѧŰ˵
С˵ͷȻת£˵ҲҪλ̽𣿡
Ҫͷ˵ЦЦ˻Ц˵ɲܽ㡣
ǰҪʲô
ЦЦЦָָΣָָ˵аְ֣ǾӦý衣
⻰ıͨһѳЦЦѾͷ
뿴ʵְ֣Ҫ𣿡
δοСһﻹ֪¶ʹԼǺЦԼŽаɡ
⻰µˣ޲ýε͸˺ˣκγЦЦСʹڡ
裡
С꽿εεĽһƺĺһ㣬ʱͶиУӱ˳ŶµĻ˹ȥ
С㱼ˣºͳЦЦûʲôо΢һ¡
ƯĻ󷽷ڶµǰȻĸ߷ϲ
ɫͨ죬⻳Сһʵ̫ɰ̫ϲˣҧҧͷݺݵһۣȻǳؽ˰ǡ
룬Ǹ˺ܺÿ·ȴɡ˵۲ѣʲôʱôԼ˵
ţððҪҴŶС˵
ôͲҪ˰ϵĳЦЦί˵
ҲҪ㣬ҲҪ㣬ҲƯҲܸ뵱ͺˣ
Сһͯ޼ɣϽˣֻҪ벻Ҫ¶ݣȥɣ
뱾εĴܿͶ³ЦЦһƬ
ںһ󣬶ºǰԵĽԼķȥˣ˵ϸ˯ЦЦҲǿŶҪһչ˰룬һСŮҪһ۲ѡ
ȥ˶·Щһֱæչ˰룬ǿҺҲһֱûüȡ
ѡǿĲλ
κǿҺԺдϵͳʾ

ѡʲô뷨ʵ̫Ҫ൱࣬ʲôλҪ֮ͨ϶ǣЭƽǼΪҪ֫˵Ҫ
һԭλ˵Ҵ岿λкͲһÿ조һλ
ԼĪʮӣǿɣ
ԸоҪ֮ǰǿʮֹһ֮¼ӲҲ֮ǰǿ˺ܶࡣ

һһ˼ѶȵĶ֮ǰҲûǿ֮ôɣҺƯǵˣܹڿĸıԼĶҲ֮ǰҪǿܶ࣡
һ磬ºͳЦЦţѾСһСͻΣҪȥϰ࣬ҽԺܴϰ࣬ºͳЦЦĺ޲ýҽԺȥʵ̫ϲСһˣɶ»ôƯɰ˶̾ã˼ӵĵ²ôһСһ
룬ЦЦȥϰˣ°Ǿ㣡
ѾϰԳƣ˵֪֮ڱϣ΢΢һ£һΣݺݵ˵úչ˰룬ҪаʧĻ˺㣡
ЦЦһֱڱϿЦ
ټְֶ԰ɺˣС˵
οЦȥŮԼһʱ˱Եˡ
ٽʱδСģİȥʱСһֳ˵Ľ㣬Ҷʤ嶼ϲĲˣСһšҶүүŹֵĳƺֱЦúϲ£͡
δСˣΪҶʤæСϻڵģܲôÿĺӳɺڻ˲ǣȻо䷹ģοɲСһٶʳƷҪö֪Ļ˺Լ
ҶʤδѵҪСһСѧθϽܾѾͷҪǽѧУ»ֳʲô˵ˣСѧܸΪ޵СһʲôƸü鿴һȫˣǴߵĺãʲô⣬ҪȥӴĻҲõһϤ˵
ʵҲζˣСһ˵ξ죬ԸȥӴʲôᣬСһްף
һ磬ֱ֮뿪·θ´һ绰˵飬ӼҪ˺Լ
ߣ룬ְִȥ󺣣һŶһϲǵģ
κǺЦ˵һ䣬Ȼ󽫳˺ߣҪҹɫͿĴ󺣿һСһʵ


127 ڣ
οų߶ȥٽ֮ʱͣͣĵطһϤĵطΪҪһϤˡ
ڳãα㷢˸٣ٵļɺ׾ӣ˵ԷͺڸƵġԼĳһԼϤˡ

ʱ£û뵽ͬĵطͬĸߣκǾúЦ
ûֱײȥΪһСأȻС϶Ϊײκ顣
εĳͣҲڲԶͣƺ㲻ںԼǸһ㡣
νСã˳ͬûпһ㣬ϷЦŶ˵ôָУҪҳ𣿡
ϴײԼ飬񹢹ڻǿԼһ

εĻһԼָͷȭͷݺһ£˵ҿɲģҪծ죬һҪѪծѪ
Ŷô˵ɱֿЦ
ǰһᣬԽȼеŭϴԼЩɱһ䡰Ҳɱ֡Լ˵⻰ЦԼ
Сӣһɱģٳѿ֮ǿŭա
ôţΪδ֣
ָָߵһһЦ˵ݵһ˵ΨΨŵŵֵĿȥǸлһƻһɵЦһ߿ţֵܹϡ
ֻôˣСӣҪΪѵ޵ˣ
ɻţϴʧΪ֪ͻɵģֻҪԼС£ԲöԷռϰˣ
ǰǸ£ɵĻǱ£ٶȱ֮ǰ࣬һգ۱㵽εĸǰһԵľܾΣηҪþκ˰Ĺ׽δ
޳ɻ֮ͲʲôƵÿԼƤë
ҪԼǿ֮ʵ֮ǰһЩʱ嵤ӳ֣ûϸֵܹ˶ԶأۼĵȭƴκٺһЦ˾
ȭͷϣоһȭ磬ֱεš
úã
ʲô룬ȭͷֱӳȭͷ˹ȥӲıҪȭȥƴ
飡
һ죬һȴվ˿ٺЦţֱ
ľѣⲾȻ֮󣬱ϴνҪǿʮֹ߽֮治һܱģ

θоȭͷϴҲһϴҪǿ˲٣Ȼ˻ڵǹѸٻԼûôˡԽˣԽǴҪĥʯָͷŹ˹
һһݵϼδһ𣬶һ·磬ľӽԸʹüͷһ𣬶ǿȥдбڳͷƻ˵ӣ򲻹Сӣȥæɣ
ҪæԼȥҿšӿƻû˵
һϰɣӽ˵
ٵȵȰɣ˵һҪԼԼѩ𣿡ƻǵźŲС۾⡣
ӻЩģĽһǹУΨΨŵŵӣûԸ˻̫ӵ֮һ
ͻȻһӵļͳķŬһ¡
ӺݺһӵļЦôԶôĵİҪȥȥְв˵ǲģ
֪ڵԣ
ӵһ䣬Ȼǹŵĳε˹ȥ
֮ٶ֮ǿϳˣξ֮ǰҪǿЩܹŹأȻֺǺǵҧгݣȴƵᣬǿ֮ԺЭԶǿ˺ܶ࣬Ρ桱ĺܡ
ʵƵĿԼ޳˻ɵһѵߣҲ벻˴ǰϴμͬսµģβ֪Լˣǳ׵İˣԼƴƴԷȴԼ𣬻ԣ
ֻﻢ£һϴζԼЩ飬治֪Լй֮⵽ʲôĥԼڳϷʲô˵һҪԼֱҪһ֣ɺãǼһľͲˣ
һһһݵķתͷӦΣôԭˣ
֮䣬Ȼ緢ӵĶǹԼǳȥǹһЦ⣬мһԼûţ
ŵεĳߣ̽ͷҪ͸СոպڵôͻȻˣʲôλõʱɿһž¿ɰ˼µԼǰ
壬𣿡СЦһЦɵ˵
ȫһ飬ԼÿСŮӲòΪԼղҪЮСŮȥвε뷨о˿ɳܣȻͷҲֻһţڲֶε˵ٿɰҲܵԡ
ӽŴ˿ֱҪСץסȴû뵽˸գСúÿ졣
壬ǸʲôŶ壬ǲǻ˰СɫЩŵʵ
üͷһ£ɲŮ˵ΪԼ˵ʵСŮʵ̫ɰˣ
־͹ˣ
ҧҧݺݵĳС˹ȥС㿪һߵĳ˳ŲҪԼء
ӼС˳һϲĻԼҪץס͸ˣ
ӰһȻٶȼ죬Ҫ֡Ҫ˵СʱСͻȻתԲԲ۾ӡ
Ǹְֱ֤ҪԼģ
СĪĻ΢΢һ£СǺͻȻ˷ɫӶʱоͬۻһʹ
䡭
ˡ
ֵԺεӱ㿴ǰȫģֻһ

Ӳ˵Ľк֮Լȫתͷ˹ȥ
ͻȻԭؿʼȦӣȻ󽥽ʼ㵸״񲡣ĶվһСŮͬССıһ㣬ƶЦ
ӼˣһӴͻȻһӳ˹ȥһߵӵϣ߷ɵ˵ϡΪʲôаû뵽ӵֿ֮ٵԶվѿ赸
СŮйŹ֣
дһСŮɰĳ࣬˹ȥΪѰͻȻԭ򣬻ΪΣӴ˿̶ٽŮЮס
ֻǡܿ죬Ҳӵķ赸֮У
СŮƿЦͬ塣
ˣһȻȫһʧСŮߣ
ȻȥȭͷͻȻǣ֮ǰʮ
˵ɰȭͷʹһױ֮ȭͷǾǴȭͷ
ȻһȭУֱӱҵݽ˵棬ͬУ
οˣŷǻȥģû뵽ԼСһˣ
οɲСһ鱻֪


128 ̫ģ
һױǹ׽кһõģùΣһױ컹ǵһá˵ȻͱĸоκǴˬ
ְְֺۣȭͷ󣡡
βúúõģǱ߶ôתͷһ£ʱ㱻ǱɾǴȭͷסˣһ˫۾ǣһ߷һЦһܵεǰ
ְֿɲֹֻȭͷŶվԱߵ㣬ְָѾƣ
κǺǶЦǵ˼̧̧ĽŶʱͻȻŵŴһ㡣Ȼ֮ǰΰЬˡʮĴѾӣһŲȵ˳ϣһű㽫ȳһѷһžԵ
νãɲǸСҪҪڵһЩ߿ƼƻγһױӵЧʱûйȥұһˣʹ졣
С껶У˴ѾӴЬ֮˫ٶȱһһҽϵĳжȻ˦˳ȥͨ˴ͬʱںߵŵз˾С⳵˵һ
ְֺۣŶְٱ䣬ٱ䡣˼
СǻĽκһ£Сһ治һĴޣ֮£κǺǶЦͷʮͷô廹ԭӣֺЦգһ񲻱Сٵ۾һС꣬˻ÿЦСֱһһΣ˵Լһְŵӣ
С걧˻һڵĵ۶ȥָָѾһһݣʵ룬ôİ
κǺ氢
迩
СĻش൱βӦСھʶ˵к꾫Ȼʹʧʶģˡ
룬ðְ迴
Ҫ԰
ְҲǺðŶְֲˣͺͰ˵Ŷ۵ģ
СС˵һ䣬ȻεĴ۾ֳ˷ɫ
ʱ֮䣬αоһɾ͸Լ۾뵽ԼԺ֮СμˣԼľֿζھٻЩ˽ģǿǿֹ֮ʥеĶεľҲ˵á
εľ͵ģͷͨ˱εһۣǺ׳־㱡Ժеǹɷɫ෴Ƴһ˺ֿܲ
νһɣͬĴֵķɫɫʱƣܿһֻ΢΢СһЩƹεľֱʶȥμ˴ִϲæеľطβȥþһͭǽڵ˷ɫǰ
Ƿһ˿ɫľͰǹɷɫľ࿹һʱԽηԼԽйɲԸȥֿǷɫ¡
ۣʹþθоƣͷһСͷҲһ˿ϸæ˾ʱɫһʱռεʶҪٶȶĿȨѣȻ˼Ϊѿ赸һ㴫Сֹͣ
С˾󣬺һЩɻ˵ְ־Ⱑȼհľš
ȼգҲһ¡
ǰȻȼյĲǺоˡ
ĻβżпԼʥ֮жԭ
˽˰ҲԳԾȻ֪ߵľΣҲ֪óľ˲ãԼڻ޷ŵġ
Ȼ⾫пֻСȫıɽһǣ˵ǺСβ֮͡˵У꾫ǿҪǿжٸβͣκ֪СβͻԼʲôľϲ
СβͣСͷĽǣзһһֱûгСǯӣЩ֪޷֪顣ͷޣÿһͷ򵥣
룬ֹͣɡ
ţҲúѿ
СƲһ¿ɰ˵һ䣬Ȼɫһһһݵֹͣǲ˵赸̱˵ϣŰĭ
ЩԺĻ𣿡
Ϊ֪˰ĴڣαҪɱڵģľ˱ͷ
Եģǵʶһֱڳ˯״̬ܿˡ
ʬ⣡
ܣ
ĻԺʱðʣڰǽһ˽һЩ
κǸ˵ĵ˵ͷȻߵ˵ĸǰÿ˶Ĩʵʵ˵ɢһЩԼҪ֪֮ð뽫ʶȫ˯ˡ
һһݽӵ˳һߵο۾ֱ⣬ζһβǶһˣǵһôɰƯŮһ˲õ
룬Լж𣿡ʵ
Եģֻǻܱġ
Ǿͺã
룬ľżһֱԼ߿϶鷳Сɱֿ϶ϧˣѵõ°
Ҳ͵ȥǵԶ㿪˵ߣ˳ˡ
뵽һطǰһ
ðȥ˵룬ְִȥһ
һж󰡣Сʵ
㿴֪жˡ
δŰԼܽˮǱ뺣ףڰ뿴з˾Сʱ򣬰һ˫۾ð˻⡣
ۣôзôССģαͳˮݳһȥˣһ㶼з˾СĹģСŮҲûС
з˾СȻ֪СŮҲޣšͬΪˡ黳ȻǶСϲĲˡֻз˾СǯͱһСģ˵ɣѾˡ
ʬ붴ѨкδСз˾СˣֱһСʱͣСǽһİͬз˾СҲЩСӵԣ˸СȻǱͯģҲǲֺз˾СĽСܹ꣬һֱ˴һ𣬿ϧһﶼ޷仯ΣĻ϶һֱεߡ
֮δѳֻżеϵʽ˹ȥοɲԸԼֻħ绰֮ͨαԼԼħԼõĶԽӿȷħλ֮αз˾СԼԼõǿܿٶȳ
ħܹʱƶǲ˵ѳһܰԼѵһȻõѡ
ȵз˾С֮οһеֻǹһĨɫȻһѽֻ顣
̫ӣȻȡôԵķ˺ţѵ֪̫Ӷ𣡡


129 ͻ60أ
ϻȥѾǿ22ˣյſڵʱ򣬶·ű㿪ˣŮˣºͳЦЦŮеıôСôŮǶŭĿӣʣٶȰԵؽǵķȥˡ
οЦҲգؿշɣ
ٶȳ֣βŭʳĻ̫֮ӣθֱȥ۶˺ֻǵ۶λһʱ棬һ̫߾иػţ͸ֱӱɱȥ۶
̫ٵˣ
νֲռٶݵķβ˳ξȾǿȵ59ˡ
βݣӸҶӶǽɫԶԶȥ֮β۲ܿ۸Ǹ˻Ҷ϶ܿһЩϵ·żϸϸĻһЩͼڡ
Ƿȷ÷βݣ
ǣ
ֳ˷֮ɫ60ǿȣҪˣ
ͬʱ۶һڣһӢӣһеֻѾü˵ĵ绰һֱ޷ͨ״̬ɫΪ
ʧˣ
ӢֹһȻֻһߣһһ˸֪ʲô
ãűƿ߽һݵͷһܼģ磬˵̫ӣղгȥ˻ܼҺ֣ҵˡ
̫ӵ΢΢һ䣬ָܿȻ˵ǰЩ죬ϷǼһ͸гһٽʲôҩ۰гϽȼü֮гҪվˣ֣ҵҪҩ˿ġ
Ǿݹܼ˵֣ҵĲֻһгϡ
˭̫һ˿Ȥͬʱðһĸо
ݹܼ˵飡
ʲô
ԭȻ̫⻰ʱɳվɫ֮ж˾֮ɫ
Ϊ˴֣ͬұϵ۵ĻлǸǹ֮Ƶ츸츸۶ģ츸塣ݹܼҾԼ̽Ϣ̫ӣ̫ȥ²йϵ̫ӵ飬Լжϡ
ȥ֣ǴֻȥԼֶӣҲгһվӵģҪкŵûйϵ
һʱ֮䣬̫˼
أ
ܼҵȻ֪̫ʵǸɫװŮӣشղã˺ʧٵֱ˳ȥˣ̫˵Ρ
̫ԣЦ˵ͷβ֪ǾװŮ˵ָʲô
̫¶һЩԹܼҷԸҰһ£Ҫȥһ˴ԺЩʱûȥ岮ˣ
ͻȻж̫ಽ裬ͬʱҲ̫Ӹоһ˿ҪȥЩ
ٰõ廨԰
һһŴһСŮŴŵıϵһڣһ˵ȴ˷ܣڷˡβݡһӾǿ59Ȼ󣬳60ش
ǿȴﵽ60ԶѧϵͳϵͳǷװ
ǣ
εȴõĵܲ
ѧϵͳװɣ
ϵͳװɣ
Զˢϵͳһбѧһбһб
Զˢбӿɽ񡣡
ԶʵһֱΪ1:6

һĵٿǿһֱ64ͣЦ˻
ϵͳҳ棡
ϵͳ

ǿȣ64
֣4971

ѧϵͳ
ѧϵͳ
˵һѧ
ࣺ0/6
ģͻͽÿ10㾫ǿȣ
Ч

οһۣʲôǴӻֶһϵͳڿѧݰɣǸġͻͽӦڡ족Ӧѧȵģ
ֻǸЧȻûУЩˬ
ϵͳ
ϵͳ
˵װһ
װλ0/6
ģɣÿ10㾫ǿȣ
δʾ
Ч

ϵͳ֮ξ͸ˣֳʺ֡ˣϵͳỹķʽɣȻƣ֪Ǻµġܣ
װӦҲǴӻֶһбжһװصģҲпʵеҲװأѧϵͳӦҲˣЩҪȥԿ
ֿһϵͳ˱ñ仯һЩݶ˱仯ĶǺԭһԭڴϵͳҲˢ³ʲôء
һбûˢ³޸߼ĳҲˢ³˵ڶޣҲʮͷָ֮ǰһһЩ
ֲһбˢҲûˢ³ƷֲֻͬһЩµֲҲûȷβݸӾǿȵֲֲռе̫ݣ̫ƷֲɼθӼᶨ˼뷨
䷽һбҲǲɻͨһ࣬Ҳֻ˺ܶѡκǲ⣬ƾʲôбˢ³˸ߵȼĶ䷽ǲˢ°
ȻѧĶһб
ѧһбȼһƷƷƷ
εȥһ£һƷȼһЩ򵥵·ܣ⹦Ҳкܼ򵥵Ṧȭơ̷ȡԹϵ÷ǹݰЩȥܿŵʵôֵձ齭ʿ·пãҪ߾缸ǲܵġ
Ʒ⹦Ṧڹ˵ЩЩܲ⴫ľѧʲôմʮ˵ɽü̡ϷԼܶɻ߼Ļڹķһָ򹷰Ӣһ޵ƷЩֻС˵е书
Ʒȼһ˵۾˳ѧ࣬ʮÿһּ˶Ĵ˵еѧ׽Ȼơʮơ貨΢ڤ񹦡ǬŲơ˻ΨҶ𹦡վУС䣡
̫˰ɣ
οЩ֣̲סҪֿڣ
Щ֪һЩ书˰ɣķǳѧʲôһЩܹϼİɣ
ֻοЩѧҪһĻ֣һͣԼǸ⵰ʲôѧˣ
תƵһбķܼ򵥣ֻһ֣Ʒ
ȼȻֻһ࣬ȴŸʽеǹЩҲǹڡըЩƲһͣǻɣʲôУ
һෲƷôˣڶ಻ˢԭӵɣ
κٺЦһ֮䷽һбһб䷽һбһһֱֻһİɣ
κٺٶЦʱϵͳʾٶ
ǿȴﵽ60Ҽѧϵͳϵͳ񡾳֮·Ƿȡ
ǣ
ϴĽΡһҹϴǿҺεõ˳࣬ڵֱʹС޽ΪޣȻƷֲ̫һֱûʲô϶ǸõĶκڴλôĽ
񡾳֮·½ҩˮһƿռʯһ飬Ʒѧһ


130 һǧƽ׵Ĵռ
ĽϴһҲƷǺܲĶֻûлֽεһ¡

ƣҩˮ
Ʒʣ50
Ч֮һ̬ӻ
Чʱ䣺һ5
Чȴʱ䣺24Сʱ
ӣ


ƣռʯ
ƷʣƷ
ЧڿռʵĶ;
ӣ


ƣƪ
ƷʣƷѧ
Ч
ӣ

ļ֮˷ܲѣҩˮԲ˵ҪãǿռʯƷʲݻǱˡƷһʱ⣬ѵƷ99Ķֱֻˣռʯöʱ뵽Ǵռ̫Сأؿʯչʶ֪֮ҪԿռʯչǴܼӲɡ
һϲΰ룡ǶһбеƷѧô˵ãƷ˲ãֻǣƪο˶ɻǲƪк֢ϲҲΪƪһƪƷȫǻˣ϶һ˵ѧУ־ȻΪ̫˵ɣˣ
񡾳֮·Զ֮·ǿȴﵽ80װƼϵͳ
֮·ɻô80ôֻһϵͳѵϵͳˣⲻһҪصϵͳ˰ɣԺǾû׷
룬ҲЩԼˡ
ǷȷҪҩˮ
ǣ
ϲһ
ηҩˮ֮оԼ΢һ£Ժ֮б㴫һʹ÷ԼĽ͡
Ȼó˴СĽռʯ˽ȥûӦһʱ֪룬Ҳ֪ôʹÿռʯΪϵͳʾء
ѵΪĴռ䣬ϵͳжԼռʯ봢ռֻΪ˴ţ
һ£ԱԼ˵ʹÿռʯ򣡡
Ƿȷʹÿռʯ򣿡
ǣ

һӵӣϵͳʾٶ
ɹ
ԣ¼һ¡

ƣռ
ƷʣƷ
Чɴһ
ռ䣺1*1ǧ
ӣӴƷ

οĽ΢һ£
ƷʳƷǿռʯԭЧһһӣ⸽ӵЧǼƷЧȻܹԶӴʵƷʣֻǲ֪Ӷٵ㡣ռĴС˶
⾫ȻһǧĿռ䣡1ƽǧװǶܷŶٶԺװ˰ɣȻֻʮס
Ƿȷء
ǣ
ϲɹء
ʾδѧϵͳĽ棬1/6˽ȥȣɵˡ
ȣž0/10000
⣬žӦֻǵһȼɣȻҪ10000
ȱţһͻͽ
Ǹĵķһͻͽһֱϰأ԰ɣ
ʹͻͽ
ʹͻͽɹ1ȣ
ણε°ǳ׵
10㾫ǿȣȻֻһȣǾ˵ԼȫľǿȫͻͽһҲ6ȣҪһȼɹö찡
һʲôѧ֪ˣɼж༱
ˣȿʲô˵ɣ
γĵĿһ˵Լʽ
ȥⲻһѧ𣿻Իʲôѵ֮
ο̲֮סһ²ۣȻҲֻ²۶ѣλ֪ȻƷѧ϶о֮ģֻǿԼ޷˰ˡ˵ֻǵһأܵðڶ֪š
ţ
ͻȻоһ˿һȭͷſռһȭԼղ֮ǰ˲٣
ѵΪղһȵԭ򣿡
һͻͽѾȻԭ
ԭ²۵Σʱ֮ϲɫһȣԼһңһԼԼóɴ˰
ϵͳ˵϶ݺݱΣ֪Ʒѧ⻹ֻǱɽһأ
ǧеõǰ޾ҲԴѧϽ˳޾˱仯ٶȼһ¡

ƣ޾
ƷʣƷ
Ч࣬
ӣԴ޾ʽƷѧأ

ԭƷʺŵģƷ޾ʽҲ˿أ
Ʒ޾ʽȻƷǾ˵ЩʲôʮƻҪѧ
ιЦʱ㽫޾ʽˣ
һ޾ʽһȼҲǳžֻǺûôţ0/500
ȼȺѧƷйϵ֪ЩһƷƷƷĻ᲻ֻҪ10100㣿
ο޾ʽ˵֮ɫ֮¶˿ŵı飡ֻܸһ仰ɽ޾£޾ʽȻȻǴ˵зɽʽ߸ʽֱַ
Ȼеԭ޾ʽ֮޾ȫλĿƣ˵˾ʽң޾ǱƵķɻôһ֮£βԹ֮˵ĺ֮ġ޾Ĳ޾ʽַűȻϵʲôųӦ֮ġ
֮£ζǿƼϵͳԽȤпܰװ˿Ƽϵͳܴ֮ӿƼ֮ҵֹ֮˵ĽҲһ
ͻͽʹ޾ʽһȺַ߶һ޾ɳȥһ֮ȻڵϣģȴġӴУβ²˼ԦɽķΧӦǺйϵģҲ֪˳ž֮һʲô
Ƿȷװ޾
ǣ
װ޾֮θоѪĸоӵĵӦ֡ͬʱҲװװ֮ηЧȴʱȫһ룬κǿģ
ʹһ֮󣬷ֶʹһ£֮ջЩƣѵϵͳֻô˵ôֻ޷⼫пܺһʺŴķʽйϵʮֺķʽʲôٺ棬Ҳֻܵȴ
һζȥѧϧЧǺܺãȶûǣһʱȥϤ
޶һѧϵͳϵͳҲ֮ǰǶһЩ̣ҲǸȥ۶һѰҺˡڴ֮ǰȥһħһΪ˴̽ߵϢҪȥħѵһô˵ҲýѧϵͳϵͳϤ֮ȥ۶õ
գһεű㱻ÿˣſվһСŮ
ĩպҺЦЦûϰ࣬׼ȥ԰棬ȥȥ¼һû˯ѵӣɫ֮жһ˿Ĺ֮ɫҲ֪һǲְҹˡ


131 پ
ҪȥħСһֻβ̫ñ֪Сݣǵϵĺ췢ŮʹŹֵĺܣû᲻֪ߣȥħҲûʲôΣգСϡ
ҡͷ˵ҾͲȥǴŰúɡ
ְΪʲôȥѵΪ԰ĻǰҲȥˡСŴ۾˵
԰ܺġ
μºͳЦЦ۹æ͵ֻǰְֵҪȥ͸ЦЦȥɡ
ְҪȥΪʲôȥСһʵ
¼һռԼˣ̲סһۡ
Ц˵ְҪȥһԶԶĵطְߵʱ䰢ҪЦЦԱߺúñЦЦŶ
οеııֻڶºͳЦЦǺ尢İˡ
Ҫȥﰡʵ
λشм±ҪȥԶţƵҪһҡЩ찢鷳չˡ
µ˵ͷֻϴγԶ֮£ɫ֮һ˿ĪĻң˵μסػ
ţ
ε˵ͷ
ȻСһﱧ˵ְҪԶˣЩҪŶ
Ŷ
Сһͣίһĵ˵ͷ
װְһ£ְֻʱ׸㣡
κǺЦźͰԼ˵
СһչЦεϰ઺ݺһڡ
νСһｻ£Ȼ޳ܵĺٺٵ裬Ҳһ£
½һ죬ֱ׼ȷҵϵ⣬ݺšһѣ۴ЦЦͰڣһưͿ
ߣ룬ȥģ
±ȥóЦЦһЦ֮ദķʽȤ
ڶ»СһݺڶһڣЦ˵׹ְ֣裬͵ǰְֺ׹ˡͲҪְֵˣְֲұŮ׵ġ
⻰ʱöµͨ쵽˼㡣
վſڣٺֱЦСһ̫С˰ɣ
ϴˢϣŹƿƿ˳;д˵绰Ҷʤ常ŮͳᰣԼҪ뿪һҵ˵һ¡Ȼβػһʱз˾Сٶȣؼ졣
º֮ǰλЩĵ۶棬һ绰Ҳû˵ԼҪֻ˼䣬ûʲôŷϼң绰ţҲ㲻ȥöˡ
վħɳ̲ϣκݺһһֱں׸ǰζɲһܡ˴Σμз˾һԼ嵽ħ˹ɵ¡˹֮γеʱ˲١
εڶħϴ͵͵ǹˡ
ħӭεŮԼһɺһǱԼϮŮӣһһֱں췢ŮߵŮӣνħʮ֮һŮʮһŮһȡüȺֺüǻ⡣
ӭٴħѾϯȴˣϴĴܿǽħȼü֮
ŮĶЦμΪ˵ŮӸһξõģ

ιЦţֵǰ档
һɺǳΣǺʲôͷʮеŮӭ˵˴еģ
ں״ôãЩ͵ˣд⣬ȻҲͺ췢Ůʴ˸кοɲ»ᱻ¶ʲôġ
췢Ůɲ䲻ģҲȡ
ϴεĴܿܲϣΪǶҼ顣
ŮαϣδãЦһȻһߺͻݵĸμвˣһ˵
š
εͷæżвˣûԷһ㣬ϴӦĺܿ죬ֻӦԼҪûʲôλǲôԸħʲôܿģܾϻ
󣬺һ󱭵Ĺ֭⺣ܲ췢Ůʵˣϴأ
һֱС
췢Ůʶ˵ģֲֻʡ
̧̧֣ͷˣǺúŰɡ
ʱͬʬ⣬˳һ㣬ֻҪСһָͬͨ˱κ˻
֭֮ζǺ췢Ů˵ƹһݹڸߵϣȻҰһңʱ䣬Ҿ߶ˡǿܿӦùһЩ˵İɣ
ǹĳƺţ췢Ůơûκε˵ͷŮӴȥҲǸɴ
ҵĻʣᷢ飬пܺһйϵһֱڵϣ᲻˶ħĹעŮСʵ
췢ŮҡҡͷȻ˵û⣬˱ǶҪӦòʲôβ͡Ҫתλˣ
Ůӵ˵ͷϴγħֱܿ̽Ӹٵÿϵħķʽڱ仯ɼεĽǱϿĴ֡ҪתλãһҪлˣ
θŮӵһңȻΪνӼԼһЩҪע顣
費Ҫϴ˯һ˾Ůӽʵ
κٺЦ˴𣿡
ԸŮֳһĨĽ죬˵
ιЦһûˡ
ŮӵҲûΪεľܾκһŮģ˵ǵʲôʱҪķɣͲˣ˵ĻֱӰǱߵĺͷ
ǾˣϾߵʱҰɡΪһЩӰԼ
κǺЦŮӣȻҡ
óԵĳˣõϷҲϷˣҲˡ
ĵһ壬һķ壬Ǵ塣
ΪϵͳصģһĳڣεûʱĥôֻҪֱӽ״̬ϵͳĺôҪƷѧ󲿷ֿżʲôˡ
תܹԵĸоһΪ΢Сϵͳ֮ҲѿҪƸǼѡǴȫѨλϸѹһġ
СʱζһֱȥӦתϤ֮ȻȥϤ޾ʽʹַһһศɡ
ֱҹβӦѧȻ󣬽ҵ
˫תѧֶһô򵥡
һСʱ޾ʽһСʱ໥棡
ʵڵ۵òˣα㽫ǿȫͻͽ֮ϣ޾ʽȡ
ʵοֱר˯˯֮佫ǿͻͽȵġֻξרȻٶȻ࣬϶˹ıʣô13˫£
ʱ䣬޾ʽѾ28/10000εѾ˽ļͶҲ˺ܶࡣ޾Ҳܿ28֮ڷ裬Ȼ޷ʹҲܹӦˡ
ҲѾܹ7´˯ˣ
Ϣһ°ɣ򲻴򲻴
δһģȥҪȥһʵĿǱߵա
γңϵĺǶرߣɫҴҵģθպÿŮʵǸʲôأ
жŮ˵
Ҫ𣿡
ζںĻЩģŮӵ˵ͷӺˣʵʲôˣ



132 ͣ
پľ
⻰ʱ˾Ⱥ̫ôĸˣ
ܴҲκǺЦʡ
ŮҲͷ˵԰ֻҪ˵С
˵˵ֻҪȥڻҶ˵
κٺЦһ䣬Ůȥ
ֻ͸͸û뵽ôĺ£ȥ־ͲεԸˡȻ֪Լ᷽ĴšͨûʶԼҲʲôСз˾־СȻħȻҴ⣬϶̵ģҲصʲôֻǴȥְˡ
ħͷϣɼҴѾڵȴĺ׼ʣæµսڼЩϿ֣̿˷ԼԾԾԡǲ֪Щ˶ϴκշģµѵЩǶҪʱĳɹ
ħˣûмȫνħʮΣµּ˼Ӣ˽ģѵһŮ
˵Ҳȥǵ¿ҪŸλáǰļôӢ˵һ䣬ЩŮӶǵ˵ͷλ͡˶֪ġ
ҲȤ
췢ŮʣεȻʵ
κǺǶЦˣ
ҵΣܵޱɵĻ̲ס˺ü࣬ȫĽ
ԸһһõĻһδܿ顣췢Ů˵
ԣֱͷҡø˹Ƶģ˵һɻСӣôԲμĴٻء
췢Ůԣ켴ٶ˵һöô׳յɣܹǾܾˡ
οɲԸһðͷ˭֪᲻ᱻ˷֡Сз˾ħܱߵĺ֮УԸһﲻܱߺ򲻱ȻģĺɲȥͲͬˡ
һҺ󣬶ںʲôĺ֪ʶҲ㲻һʱЩ޴벻֪ʲôҿŮһֱţԱ˻ֻǣеʧΪԼʲô˼ҾͻشʲôûԼ׻ĻᣬԼҪ֪ȫᵽԼǰȻλ֪ⲻԼĹϵǿܶԷԼ֪
˴ħҪͷɹйϵ˵Ǿ˵װһ䴬ֻǱоŶѣЩǷɹṺġħڷɹзһҪԼطװҪ
úҺˡŨٲȻǸ죬ζ񺮲ѣħȻ֮Ȼȹ֮Ҫһľ
ο˿ҿȥûκر֮ĺƴֵܵסľ
ѵʲôر֮ԼЩʲôر֮
Ǻ췢Ůûֻüʮδӡ
չϵͳ˿αԴʲôǺܶһ˿ҲûʲôرĵطУֻֻ׳տˡ
ҺȥԼСʱң㿿һɺͣƺڵȴᴬֻĵ
ƲƲ죬˵ĵģ֪Ͳˡ
Թ֮䣬μͻȻжμˣ㳯Զ˹ȥԶԶҾһ䴬պó˹ȥ
ˣ
οЩŵһĻ
ҺֱӴֵĳֱ˳ȥ
Ǵֱٰ̫ӵĳ˰ɣ
˼ף
ֻǣη˺ٶȺֲò³ç
ٶ˲ü죬ûӦʱ򣬺ٽԼ֮ڣ
䣡䣡䣡
Һʱը˹һĳả䣬һը֮䣬Ȼûü֮ǰһҾˣ
ڻ˵ɣ̫Ǻеˣĳͱ뺷
Ȼ󣬺չЩ켯ѵĳɹֱۣЩְɣۿһëͷһ֮ڵả
ʣų͵ȡ˻Ҿһ䴬Լϰ
ȻĹҡ
ԶԶЩȥĺʿû˵ģӵĺذƲƲ˵û˵һ˵
ãǼǰȥȷ䴬Ŀͧˣ϶ɻ֮ɫ˲õԤС
ȻϢ䴬ûʲô𣡻УȥĺǷɹòлʶĺ⣬ЩҲֻͿź־ֻͨˣ
ԣмˣ
ǵɽܿ˴𰸣Ϊ˲ãӿһŵľ졢ɹɫ죬еĴ죡
һ֮ϣһɽӴŽ־µСͷԶһۺűϵʷ˹У˵ʷ˹УЩӦúϴֵƶйϵɣ
濭ؽӦйϵڴԼɹһĺƶϵľûиôҾģʷ˹Уص
һ㣬ЩĺǻϳҵʶʶƶҪȫγҾľҶ̫ˣؽ˵
ǣ
ʷ˹УһȻȥ´ˡ
䣡䣡䣡
εڵǿ࣬úԶը˹ȻûдҾȴֱըúˮžҲҡ
ả׼ͷҲզ
վֱ壬Ц˵
Ů˵ǹġ
̧ͷһܵĺ߶оΨкķûУ㶮˼˵⺣ǻصȻһ򾡰
ЦЦ˵ȻҪǴ·Ǿ͸Ǵˣ
鱨ĴΪħ߲ŮɫǺܺãˣܿ
ͼʮһ£ȻҺħѸٿȥαȻһ´Ĵָ
ảҪһ򾡣ħŮҪͣξһ𣬰кϷˡ
ǳһ׷һ֮£ܿ캣ӽħλá
ؽԶһܱȫŨСԶݸ˱ϵʷ˹˵Уǲ졣
ʷ˹Уӹһ£ȷ˵죬ֻǽЩǺǹ⽫ģ𣿡
ôҾԾԵѵòһСУľȥú½սھͳ½ÿս׼ʱ䵽ϣ
ؽ˵
ҺħʱϳСͧÿһҿ֮ͧ϶ԲװϹļһÿ˵񶼷ǳϬƶһ֪Ǿرѵģ
ˡ
ħϿճսħ϶˼öը֮󣬴аٸս
սĳ֣ͼŮӢ۶һֻɫ糣ûرı仯
Һۿ֮ʱڻͻȻޱңΪܼسŸۿںը˹ȥħǰ޷ԶԶسըֱսͺ½սϰֹ֮ͣ
кϵ֮󣬺췢Ůʵ쳹ħϡ

ͬʱħܱߵŨҵ˼£
ؽȻƶԼߵľһʱȫ˸ֽʯ֮С
⺣ܹŹ֣սͺ½սǣ
ʷ˹Щģ˵
ؽһЦ˵οи˲õļһ⺣ҲȤѾ½ˣ


133 just gan it
սǿе½Ŀͧһȥһ߶ŮЦ¹ˡ
΢΢һЦ˵κβħ
ҲǣǺ췢ŮʵĻ˵Сз˾ƻħЩѣֻЩħУǸ鷳
ε˽뵺ʱʮδźȥӭЩսͺ½սȥˡ
ħѾʼƶСз˾ϣҪӣҲҪðͷ
ħŨԼµİԶʱ򣬵ϵսҲ˰Ȼ
ڵڵǺ棬ԱһԶһҰĶⲿѵһǹսƬ
ả½սŶսϻǵսò˵ǷӦѸսǿĲӣϿսȡġֱΧսܿռħĵܡ⺣½ս֮Уλ˳ǰװ׳Ȼڸߴ׵Ĵ֮˰ֱײø磡
Ȼɳôһ֧ɲμսĲӣıõģڱصáҲ֪ǺͷŮôôϵѵǹģ
ΰզ࣬Ǻ췢Ůʿȥôһˣʵ벻ͨôôϵˡ˵ǹģҲ벻ͼѵΪЩʵս飿֣Ҳ̫˵ɣ
ۺǣڼ֯ĲĿǸΪսξȵЩǵĵսΪ׺˿֮£ضͨħЩѵѵġ
лأ
һݺһڿˮӲһʯ棬ĺôôǿ
װ׳ϣڻǰӸװ׳棬׼ս
һսָӹٶŶԽе
䣡
ָӹٻԸ䣬װ׳Ǳ߳һը
ˣ
һװ׳ȻһŲ֪ըը˵ϣȻû·Ǽ֮¡
ѿг˴ǵ֮⣡
ڣ
ָӹۼսʿУ
䣡䣡
ľվһһֲѪĺը֮£ڽǵĵһ˺һ޴Ŀӣʣµһװ׳ᴩ롣


ҽУ쳹βԶĵطǵſڣõڵȫ
Ƕڷ֮⵺ſôҲֵˣ
Ѹٽ۾Ǳ߿ȥֻڵϲ֪ĺûпߡ

εĲҽгֵڵ֮ڣһͻȻҽһ˵ϣûпκε˿ҲûѪҲûǹûκˣ
죡
ʣµĸʮλмͷȫóǹɫĴѰңֻǺ췢ŮɫֻɫҲרע
μˣпһϵͳչĸûмκҲûзʲôۼ

ԣη˷ޣиоˡ
һ۵Ϸұڣûǵ£
θæϵͳ˵棬ãα㿴˵Ȼ΢΢йŹ֣
ϵͳ˵֮һ̱
δһѾѾĲʲôɣ
ǹǹ֣ζһʱԼϵټѹһģϤ˾ѷΡ
ŮͻȻģһ˵˼
ôˣɻʵʱ˿֮£ڱ͹죬ģǺױϵһ顣
û¶ͱ档
κǺЦһ£䣬еСģ
ԣ´һģǱŵǵ̱ĽŸס
μˣŵԶȻǹɴӵص˹ȥ
ε֮֮ǿԳ˼㣬һ֮´ŻХ֮磬˲ϢžԶֱӴնϵ䵽˱ϵұ֮ϳ顣
࣬ܵεıϣԶǿĵ档
նϵǱ棬ʧ
˼ˣһͬʱеǹŵ䡣
һɨУǵͻȻӿðһ̲̲ȻȻӵ֮֯վֳһΣ
ˣ
һӵˣ
һȥݵˣ
ϴһ׺ܿɵ·ճմһЩȥࡣңζأоܶġ΢΢һԼϵӵ䡣
Ǽˣȫֹͣɨ䣬
ˣ
Ǵϵߣ
˶ҵʱֻǺ췢ŮɫɣнʵõĵȻӢεҲš
Ůʿ
ݵ˺ʿľһȥôĻ
û뵽Ȼ֪ߵˣ
ݵ˿һ۵ˣ¶ѿ΢Ц˵˼ôƯŮʿȻǺͬʱ챾ҲȤԹԽƶ콻ҰɣұǲŶȻֻŮʿ
췢Ů򶨵λϣȻ˵ԼգϵߣX˳ԱȺһиɾĶƯŮˣԸ̱̬ʮɱĸ˵Ķ𣬸
ͷŮ˵ĻŮһ£֮жһ˿ɻװŮʿû뵽ôϤѵҲ𣬿ΪʲôҸоϵ
췢ŮûлشԼյĻ˵ΪƶҪͨ˵ĵĴϵɣ
װŮʿҺǡû뵽ܵõĵ죬ܵõƯǻ۵ŮʿЩ
˸շתӿһЩʪʪжһת˦˳ȥڳ˵ķ˹ȥ
ԣҪеȫ˺˺ģȫӴӴ
ɳٶȺܿ죬ڿеʱչ˿˺ܶ࣬ٶȺܿ˹ȥڳекûôˡմ֮ȫ̱˵ϡϵͳһ£Щԭմ֮󣬻ë֮Уֱӽȫë׶ȻҲ
ףλܲң
˿ռһλĿѿкûеأЩ˵
μݵ˿ԼԼܹ֯Ӣһʱָ˵Fuck your ass with something like߸ˣ
кĻһ£֪ԷԼںǸǲ⣬һüͷܺѧʵwhat is Dianxiangan
κٺЦһ£٩˻Ǻˬһ飬˵just gan it
սüëչ˿ȻԷشǱȻɣɱйߣ
ǿɵ·һһ޴㳯μ˹ȥ
췢ŮʼռĿתΣֲݣú췢Ůǹһ˿ĻȣΣ㲻ֶˣ
μ˳Լɱһһֱδ߽֣εǸõĻᣬԼʵĸ̶ˣ


134 ߵıʣ
ħϵս˰Ȼ׶Σ˫ľԽԽҲԽԽߡǿʺ׼ͷݺݳһ񣬶ảľ׼ǿҲúǱѹ
ʣµһװ׳Ѿ˺ķ߸ǰͬʱҲӽ˱ϱԵװ׳ŵĺ½սҲɱ纣м䣬һƴ̵Ľսľ¡
ħϿŵսûٶըΪµһֵʯ١ڸħƶŷɳȥǧ׾ʱսķԱͻȻֻܿˣһ£⵽һɺֵĴųš뱻½ʧȥƵսһ׹䵽󺣵ľκ֮С
ϣʷ˹УսǱߴҪȽźţһ飬ԽĵħսʿǵİΣ

УصģʤŮԶվߣؽһɽӣſȺܵ˵ƶȻŹ֣Ǹ˲õļһڣһж⣡
ŵǸ˲õļһǴϵԼա
һ֮ǰ̫ƽһƶʱ㱻ȤܹƶĺĳĴڣǺʹϵйϵɶԸĪĺôѰҵص˾˵Լ⣬ùص˾Ҫһ˷˶Ӹǡ
ƶ֮󣬸պܸˣںزŵԼʵǵϢڵϸǼŮˣǺƯŮˡرмǸͷŮˣȻȫòǹζѾøѪš
յǴϵ֮е֮ջ˵λǮͬҲԭɾˬǴۡΪ˱ָãմӴ˶һܱ̬ȺãǱϲϸɾĶŪ࣬رŮˣܹÿоԼݰѹЩ˿ƯԸеĹǵĹϣ
ɣƶЩֵŮøոбеԤС
ȻѰҿ֮ǰձýǰкɱˣ۲˵Ȼˣ̫ûˣΪԼϡ
εǿ޴ڿеʱչһܶȥȫڱס
󣬴𣿵Σ
μˣӣҹһ£ҪԵ棬
ֻǣξǹ죬״ֿұһʯеǰ˹ȥھʯʱα㷢ԼСճմһĿٳεֱ۲˹ȥθæʯ˳ȥȻˣͬʱӿӳĸǷΧ
ε󣬱Ծʯӳ˺ķٶȼ죬׼ͷҲǼҪģֱ˶ȥ˼΢΢ΪкеȣȻֱһӣһǹ˳ȥʯұ֮ϣ΢΢𶯡
һܺõϣ
˸ЦüΪаԽǿ׳ԽԼȵĵ棬Ȼصоӿֱζȥ̱ڵͬʱҲٶȻԾһǰһμлȥ
պŰɱ
ѽϵͳչܱȫڣοȻҪרעǷڸյϣζߵǺ棬Ҫϵͳú̽ıʲô
ȻҪǷõķʽǽ
νٶչ˿˷ĳ˳˹ȥͬʱóɢƬռ˳ȥ
ο̤ʮ㷢ȵĵһҪԼ棡
ϵͳһɵصҲڡ
γ޾ݺݲ˵صףնֻ࣬౻նֿ֮ںһƺ
˽ţεٶ½࣬ε±У绵Ĳһֱ㶵ĺȥľʹεǻ΢΢˽ȥʹֱţĸаԥóͿؿڡ
ݵߵ治Ǵģ
һڣ˲޾סνŵնϣٱŷס
ܳȥα㷢ԭǲϵ࿪ʼˡѸӣܿӵϥǣεĽҪνŲѪȫסϸȫѹ
ҧţȻŵ϶ȥͬʱǹŲȥȻǹ󲻾ãڵ㶯ˣճ˻ҽڿ޸νŲƻѪϸ
ˣ
δһ䣬ܻĽе޾˹ȥ
˼ˣһЦվԭƾ޾ܿˣһ˵֮д˹ȥֻǣǱ޾ͱĿܿԶ޸
ʱڣξרעڹ۲ı仯
ηȫ³˼ԼһЩ⣬ȫ࣬Щƶ֪ԼҲ̵ܴҪ
ǣ⻹ô
ԼУնϣпⱾҲʱںϻָ
ϸϸȥܴҵϸ״ֻЩϸȫѾาǣ˵Ǵϸӿġ
ѵν߾ϸ䣬ĳֱ仯νˣϸӵԼں
ΰľϸѧοɰ㲻ô£ֻôȥ²⡣ǰĳĳغй©ǣпҲϸ˱죬ֱֻǼΣģݹӭ
˵ν߾ϸ֮ܿƱˣ
ٶȲ²⡣
ξκ鶼иĽͣҲ⣡
ֻ£ôʱ乩ȥ²⣬Ϊ˵Ĺˣ
ܲʵû뵽⺣ϾȻôǿˣϧͨԶսʤߵģ
˸Ц˫ֳŵȥʱڵĵ͹ӿȥɽҪֱӴζĶѹࡣ
ˣ
νЩѹٶȷӵ˼£ٶȳ߳˹ȥ
Զ˵ң
кٶȻ٣˸һ˿죬һ۵ŹעкƯŮǣ˵ûôǵɱкˡкӦǵϵĹǣݺŰĹǣԴŮ֤ԼǿϲƯŮΪԼǿĸԸԼѹǿĻҪпУ
γ嵽˵ǰȭ˺ݺݵĺ˹ȥͬʱΪһߵ޾Ҳٷ˵ն˹ȥ
εȭͷһ˲֮Ȼʮֱӽǹײ飬Ȼ󽫱޾䲻֮ն˵ĶϿϰҵұ֮ϣʹ˿
ֳˣûʹֻ࣬˺ܲı飬ɻʵȻҲߣΪʲôûио


135 ;
˸յɻֻ˵һ䣺ãȻѽҲʮ˵°סݺͷ
̤֮ʱϵͳȥЩȻ͵ĺܣεĴѹζûκ˺Щץ⻹ô򰡣
˵ͨԶɱߵģ
ͬʱ˺ܺûкΪʲô׼ץסúʣ
˱βŰŵȫ࣬ζεƺͽѾӣһںϳˣ
μˣ亹ֱðԼѾĻۻԷȻûܰ˺һǳ˵顣ͬʱ侲һ£˵Ĺǹʲôģ˵ܸߣӸղһȭײǹ֪һԼֵ͸Լǹɴӷзõڣ¼пܱ໯ˡ޲ߵ˵౾ܣ޷˺ȾԷҪ˵ۡÿһιȭͷںϣ˱겻ѡ
㣡
β߱޵У϶ڣϵͳĸԼһܹҵ㣬Ӷնɱ
Ȼ뷨ҹռҪɷ֡
󣬿ؽܵڵࡣò˵ҼǿһͨˡҲֻǿͨ˰ˡߵ棬Զͨܶõģ
ں˦˦壬ƺҪ˦βԼϵЬӡƵģⲻ֪εЬӡ˸ɾһ
˽°ȥʮָŵأڵתԽԽԽԽѸ١ο˸һֺصϵϸһ֮˲Ϣеͬһ㣬һֺһĸо
˸ƵתڵȫҲתγһ޴Уռһ벻ֹʱ֮䣬ұ֮һЩʯֵסеϯȥʯϯڵЩԼһЩĶˣЩڵϵĺҲ⡣ֻԶԶվһߵĺ췢ŮԼʮμްҲ֪ϧǺ췢ŮʵŮԼԭ
޴ж˵ֱܹûɽӵľɣתľ޴˵ģп׶֮أվǿҲԶп
ÿһ棬жȥ⵺ǳ˵ĸ磬ˡʱбûΣաǵˣ˻䷢Ц߶˦಻ҪǮǹȥ
ˡ
վη֮ǰǰ㷳꣬ľƽϵͳߵϸ壬е˼¡ñȭͷֵͬʱڹ۲Լ˵ȫ仯ҪѰ㡣
ҪҵƵеİ취򣬱ɣ˭֪Ǹȥ֮ʲôĺ
ε󣬼ȭͷÿһȭƵǹõڵŮ˶ǾȣܹսôþԷͬѰ
ֻǣٴҲкĽߵʱֹǹϵͬʱҪȥЩճմȭͷϽڵ࣬ʼоġ
飡
һǹεļʹǿʹӲ֧ס¶ƣ̬֮ǿļͣһҪ¡
еŮ˶ǵһ̲סСĿʵҵĻʣҪҪһѣ
췢Ůҡҡͷ˵˻̣Ļúһˡ˽ĺܣôԼЦ
췢ŮʵĻ˶һȻ̫ϲΣݵˣ˻ϣʤġֻǣߣȥ˵Ĺ죬ζ򲻵Էʤ
ԭһֱܣʱǹͣס˽ŲʱµĵֳεĽŲסٶȼ֮ȥ
Ųֲ룬һʱ֮˴ʧˣ޲ýֳ룬ϧһԥ֮䣬ǹһס±鲼࣬һģ
߷޾Ҳճմסܶ
֮еΣȫճմסκֿЩǹĲε֮УѪȾǹǲ״
ʱ˿̣޷Σ侲۾ϵͳȥϸµصȥ۲졣
λ̣ܹԼ֮ӳҲֻܽӳѣ޷սʤˡӳ֮εֱܹСз˾¶濹ˣ˵Ļ˵Сз˾¶ԼҲԼء˵ֻҪһ˿ϣ㲻ܷƴ
ԣ׼ű֮еʱúù۲죬Ѱҵ˵ãʵڲУҲֻܹСз˾ˣ
㣿
ʲô㣿
˵ġ
ô˱㣡
࣬࣬࣡
նϣѹ޷˵ԭʲô

һ߹۲죬һ˼
Ȼ֮У
֪ͨˣҲֻһǱǳΪϣ
˸ռǿкڱ֮У¶˷Ц⣬жô˿֪ģ߲СĽҲµ㶫˵ͨˡ
˸ն氲ȻŮһޱʿƣЦ˵Ůʿǣʸƶ˰ɣ
ȷѾɱˣ췢ŮеķʣΪǸûõе֮ǰǾԲģͷûжôǸ˿϶û
˵Һܿ϶Цܿͻ
Ļ䣬һܿǸˣ㣡
һ£תͷƬյؿռһ˿ĲܿһΣǸкɡֻǣȫûУȫһڿ㼸ȫվ
ţģôܣ
εͻȻֹ֣ķʽ֣ˣˣôֹ
ϾЦ˷֮ɫΪܣӴ֮óһϣ̫šͬʱΰΪо档˵ǡӻǡ뻷ͬɫȻ˺֮ģĥӦòֹֻѣܻá
ÿһεʵη˽ӻ֮ǵܹһܿƷӻ崩Խκп϶ĵط֮⣬λһָ÷Ǳܹӻ΢飬ܹһЩ˵ϳһŶ㽫ӻ󣬲ҪǿŶķ֮֯Ȼû˶Ȼǰܲÿһֻӵʱ䣬οɲȥԣԻûţ13;
УԭȻ֮УҿٶȴӴ֮óһڿ㴩ȫˡڳҪŮĻãɻиݶУҲ̹顣
úͿĨ˿ں󣬶ǴסˣЦϾͻһܵᷢߣ߾޵߾û𣿽Ӿ㿴ͨôɱߵģ
ΣѾҵ˿İ취ˣ


136 ǰϰ
αеһ̣뵽Լ޷˺ĸԭǱ֮ʹ˵ʱʱ̴̿ڱ仯֮СԱδзҲͷӻЩƣֻ˵ϸ໯
֮ǰһνӴԼԼ߶ֿ龰һ֮󣬱ֹͣβ϶Ϊ֮еˮʹɸԭĻ˶֮еˮźܴĹϵ
뵽˴δţԼľԴⲻǼ򵥵ԭԼȻôãȻҲΪߣ̫ԭͨıԼ֮С
֪ͨˣжٹֶΣҲԶɱߣ
յ䣬ĵȴ𾪣кֹѾһֳܱĶˣͻȻ֣кֵܼ֣ԼҪʹǿʽնɱнץһЩԼ֪ģ¿Ǿˡ
𣿡
жһɡ
նгֵС֮ԱǣǸýϷʱˣ
˸廯̱࣬˵棬˵֮У涼ҡ¡һǽ
ǸýϷʱˣ
ҲѧŸյ˵е֪ǽ˸յǿɱУԣξǿɱжɱҡ
ʱ֮䣬ļ紺ĵڵʪʱһͬʱǵĿҲѸ˽ȫ˼ıƮȻѩ
ѩͻȻѩʱŮȫɴ۾ˣǲ˼ӡ
ӵĸ˵ģ
Ҫڵˮ֣֮ǰڵܹˮʹɻô¶Ҳһܹסˮ֣ʹ޷
ȱ֮£ܿ㽫һЩԭƶǽƶٶԽԽæͣס
⣡
ҲòһȻӴ֮ó˺·ϣһʱûӦһЦĳһǽ˹ȥϵͳĲ֮̽£ǽǸյĲ֮
տˣҲ벻˾ȻܹȻı¶ȣµĶһǼȣǼȻ߼֮£ȫסһǿƵ֣
Ϊʲô֪
֪ҲˣôȻı¶ȣ
˸գܲԶôں¶¼ҪƿǼѵģСڻ˵Ҫ׽׽һԼߣʱҧԼһڵߡ
ûһֱƿסǾֻһ·ˣ
ߵǽǰһ޾ɵУȻŸյ˹ȥʱʹĿˣ
ȷ˳ȥ֮μһεЧʱ仹ûйٶȸıڵıٶڻʪ˺ܶ࣬չǻصů
췢Ůơȼַʽɱߣ˸һ˿ָֻܿƽԱϵŮ˵ȥɨɡ
ǣ
ŮӴʣµʮĳң뿪֮ʱĿ˿Ρ
ˡ
췢ŮơָĶ˵һ䣬Ҳ뿪˴
μˣǺЦһ£ɵյļ⣬ָԭģô˵ҲǱౣħӢۣϼҲõлɡȻҲֻYYһ¶ѣͨⳡս࣬Ҫúýⳡսʼĩ
ħɨôӱܿả׷ģξϾȥˡϣһֱԭȫȫĥսзֵһС
ͨ˸յ˵η˱ս˵ǺܸߣƾսĻһû⡣ؼͨս뷢һ㣬Ǳ˵һ棬Ҳ㡣С٣Ǹ߱˵ġ
Ϊת䶨λϸѧ˵ԼķϡձԴʾʲôӣȻɶͷԡ
κǺ棬֪ʲôԭĳ֣Լֺ֡
ļ죬γ˼޾ʽ⣬ʱ䶼оԼеͱֻҪЧȴʱһα顣֮⣬ζ޾Ҳϵͳһ׵׵Ĳ̽۲߶֮ԴԼĸ롣
һΣų֪֮ȥˣͶСһԼһڳ죬ͳߺѹֺйϵ
Σ򲻴Ȼȥ˵ɡ
췢ŮơҪ뿪˵ͷҡҡͷ˵ħλڰϣҪȥҪһۡ

λã΢һ£ǰħλûڷɹھȻ˰Խ޵뵺ƶٶе˰ɣ
ϵŮ˵ΪảȫûһߵڵĶ̫ƽѾ˻֮Уڷ˷һѰħһʱڣǲܻصˡ
ԣ˵ͷҲǣҲ겻ˣ˹ɵ¡˹һ²ߣܲŹ֡
ڰͻȻһСζ׷پͲ֪ˣЩ߿ƼǸ׳ա
ħܵˣɼả׺ݣз˾Сȥ϶бѲ鵽Ŀܡʵʲô취ҿٻػ𣿡
Ůһۺ췢ŮʣͷóһֻĻһ£˵λ͵ϰݣжֱﻪĵĺ࣬˵ϰݳȽϼҲȽϰȫһ㣬ΪȥȥĹĻƱ𣿡
ҡҡͷ˵ֻҪȫû⡣
΢Цһ¡
κϵЦһ£ŮеġֻһƬ˵Ҫʲô֣
ԣ΢һ£ħڸҶһڣ򲻿ô˵˵Ρ
ŮӲһȻȻһOKƣ˵ϰݵʱ򣬻˽
ˣھߣ˳һݸߵϡγŮЦһ£Ȼ췢Ů˵
췢Ůʵ˵ͷŮӱ㳯һȥã϶һСӵݸΣȻһ롣
ҪĶȥͻȻתͷЦƣˣûʲôҪĻ˵𣿡
췢ŮʵȻ´ζܿ
ڨڨЦһ£Ů˻ѵϷз˾ˮ֮Уŵϵͳϵıʶϰݶȥ
ʱ˵ϰݵһ̲̲һڣŮγˮݣװӾһ˰
ã
εһˣģӢԵӾˣȻҶʣһڴЦඨ磬ǺúϢأҪҴȥЩõط棿


137 ͵
οһʱ磬Ҳǵţ˵ͷԼݻĶСʶз˾Сں׺һڵϰʲôΣĻһҲ·Լ˷ɻһƹ޺ǣϴ󣬷ۺά°ϿȥģȻ൱˵Ȧڰȫ˳ϤϤͱĺ
һ鵵ݻ⾡۵ףͬʱζҲһЩ˽⡣û뵽ȻǰϹһһ壬жŽǰһ٣ɴ˿ɼħȥж೤
ڵϵŮӸԼƬһֱӰԼֶûеļһﶩ˷ɻƱʱα뵽ħڸ֮пֲĴڣɴ˲²⣬εݿ϶ڵһϵͱħϵЩŮһˡοɲ⵺ϻû͵͵ͷԼͼҪҵԼ϶ҲסԣֱӱŤŤ󣬲в
ҹϰҹɫںδܿƹ財οźϰΪİƵҲǷƵȥ11µĵϰڶ¶ȴά10ϣҲɿɼŷÿ͵ȿľˬװҹɫ֮гûһ·Ҳüá
жĳģȥ
ѵһݻ֮ȱǮҪ׬졣
Գһ˿֮ɫҡҡͷ˵˼ϰ˹ֹң˹̵ĽǲܶĲģ˹ֹҿĳڷǷҵ֪ڰƵ֮м˽ʵĶľ֣˿ģȤĻҿ԰㰲š
μҲΪѣ˼ҷ˵ǾˣҲֻ
лл⡣
Цһ£˵ȻûжǮĵطһᰲŸϸġ
μɫ֪ԼȥֹҹԴȻ棬ЩԽܺͲͬԼɫŮⲫͻȻ˹˹ͽ˼ӵгϵͳ֮ϼʶڹ֮˵ҲԼصļ⣬εΪڽ֮һ˹̡
ȥܱ°ɣҶ˹Ȥġ˵
Ӿǵϰ£ʹȥ
һϵ˹֣˵Ҫȥ£Ǹˡκ֮ǰԼӴЩ˺ܲͬβһ˿ĺøСƵȥĳת˸¶ȥ
ҽ˹̺µʷɡ˵
ԴˣȻ֪޲޲ҿӢˮƽҲԣеĸʡڳµʱζٶ˹һЩ˽⡣֪˹ϸһ̣ŷΨһŷΨһľ䡶ŷ֪ڽ˹֣﷢
˹ְѧϰ֪ʶ˹Ǹȫƽڽ̣ȻܵвȺʱ˹ͽǿҵķⱻΪ£ҲǱʥս
ͷĽͳ޽һ£ִ˹̽ĻԻ͵䷶
˳οҹɫ֮еһĿ¹ԲĲ⣬һصľصĹʣܺõͻ˹̽ʥš߸ϵ⣬ɫĹԣƺʾŹׯϡ
£һΪĴܵʯŲ˵һƬʥǽϳһЩҴʦεͱڻûʡ
ʱ֮Ȼÿͣ߻ɫĽܿÿ͵ע⣬۵ǻĶǼΪ۵ģΪõʾ¶šμÿͶЩεڻԼƷصĹģҲֺǡ
ȥεĿһͣס֮˸˹âоϲޱȡ
ڵĸƷָ䣬Ҳ㲻ʣ
𱭣ǰ»ؽĳԶ̶йġ·أ֪߹µľ֮һͼǺϣҲ»ؽԭΪ˾֪߹𱭾ͱȡ߹𱭡
μԼ֪߹˸һ˿ĳ֮ɫԭҪ˵Ļû˵ڡĻУδ˽߹߹˹е߹ɣšصȥĸ塣εֽϲǴģоǼˡԴˣҲ²²⵽ͺ췢Ůϵһԭ
òˣ΢΢¶һ˿̬ȥ˰ƵϢȻ󹧾뿪ȥ
ƵҲǷƵƯľ£ֻȴûа͡׷֮α㽫ǿȺĹԼ˯ȥȵСʱ֮󣬼ʱѾ賿2ˣκٺһЦ˴ѹ˼⣬ʹò˸ı֮α˷䣬װһ˾Ƶ꣬Ȼչٶȿ¶ȥ
Ǹν߹𱭣·֮ǰ֡УУʥУǹĺ׽Уܲκ档ԭܲܰԼģ߹ĳ֮ɫֱӴͷ
賿2㣬գȻѾˡμˣװµģ¿չϵͳһ£ҵһͷ޷ǣûˣֱһԾڡ
µļغͷװϵͳǿףϵͳܹҵԼ㿪װãҪǱȵ컹ѣǣǿУ
Ѿ˼ٶȻص߹𱭵ǰ˷֮ɫͬʱҲЩţϾǵһ͵ϴͽһϢоʥһ˿ĲʥҲϴΰٶұԡ֮󣬷ԼһôõμϵϢϰٿ𱭼ҪŨڴǳԵ֮᲻ٷԼһ
μһܷ֮ţֱҿȻˣ
ȭͷҪҹȥʱڵľװͻȻͬһʱοڲҴææܳˣ֮Ҳһ¡
ͬˣ
μǺɫҹµװһﻹ֪ԷʲôˡβûЦˣȻԼ͵ʱ򣬻һ͵ġϵͳһǵòһһŮĴ۴ϣ˵ĳ࣬ǲǻ˾Ͳ֪ˡ
飡
һȭڲϣѸٽ˴֮У𱭵֮ηˣ͵͵ˡ
һֱϣڲΧľ˴֮ڣжûһ˸ҿǹЦɶͼֵǧƷ˭⿪ǹ


138 ְڳʲô
ҿǹ۴ȴңطֲǼҵģءԴһ˿һ۳˲͵ͬУȻǹľ󣬴۴ٴµĴײ˳ȥ˺ͳӦӱֳֵӣɼ۴ķӦ֮졣
Уһֱڴ۴˿·ȱȻռá۴˳ȥҲǣ͵ĶԼëǮϵûУٶȷɿسĽȺ֮Сתκܿһ򣬼·һ֮ɵļ⣬ȻֱӴһص˰Ƶꡣ
ľ㱻ܿ˵ϰݹٷĹעǲ˺ܶྯȥ׷ĳҲ벻һסڰƵ֮С
صƵ귿֮αֱӽóŵʥıϣȴ֮ⷴӦܿ𱭺֮ǰĽһһʥ֮УȴõҲȲʥԼκζֻʥڵĻ֮ǰһЩκα仯
̺Ϣϴν𱭵ܺͶҪ࣬ôû
ҲȲƿڴ
ѵϴεĽҰʥθڸιˣΡԡô໹
ɣԼôȥˡһΡһС͵ȻûУ
ѾѾģȸһ㣬´α³
ζݺݵĶʥ˵ҲڰοԼͬʱ˵֪߹µľ֮ᵽǸйϵĻͼξȵع֮úò顣
ҲţȵЩ˱ǿѧȣǿȺ˯˹ȥ
ʱţ˴ϴѾͽҲôͶˡ
һȥʧˣ֪𣿡
糣ʵں˵һܺһ㡣
һ߳ԣһҡҡͷʵ͵ʲô𣿡
һһ𱭣Ǹ컹һ𿴵ġ
ΡŶһ£ʵǸ¾ʧ𣿡
˵ҡҡͷ㲻˵УǼɵһˣΪδǸطҲȥ»ԼȥġֻǣӾĻ˽⵽˶滹˽ӦѾܳɳĮ֮УβϣͬĻԼѻ᲻֪
ӾƵ˽⵽ҹƵ꣬ʱʧǰ
գҲûнҪʵĻʳϾǸطˣûȥ͵ֵĶ
Թʱˣȥ˵ϰݹʻ
ܹദϣһ·˳硣
͵촦˻ĳ˵
ллˣпĵĻһҲĴ䡣
ܵ˵ζϰ˻кøеģļЦ˵һ䣬֮ͨСͬʱСз˾뿪ʼƴȦػĺ
գϷܵĺգĳ̶ֳϿ˵ҪϺ׺֮һ11:30ɣ;9СʱﻪĹһлϣֶʻʱΪʱ4СʱѾǰҹˡ
뿪ֻ
οֻмµδӵ绰뻹ǱˣôӦ˯ˡ
ڳʱһˣּ壬Ǵλҳ½ƵĴ塣һʣȻҲǴӵϰݻͬһɻˣֻڷɻûϣͷȲյԭ
ּ˵ѾڻԤ˷䣬ҲǣЦÿ壬ϣ´λ
γ˻ͽһԶƫƧĵطӴ֮ó˳ֱ֮ӳٰȥ
˸٣ٶȳչ졣οʱ䲻Ǿǿ֮󣬿ǿȥF1ĻƾûЩܶʲôˡ
õ廨԰¥֮ϵͳĿһ۶µķ䣬һһСŮ˯¶һ˿ůů΢ЦСǷӦλҪ۾˯óѶ¡
ջϵͳſţ·Ь׼ϴſһϵͳȥȻǶ£ӲǸղŻ˯ôôһˣûСһԼӦô֪Լˣ
·ţһߵĿԼЦʵô֪һģ
¶εܸܶܲԼҹͻȻ˯ʵҪҵſڴһȻеƹŵİɡ
ŭ㲻˵ͻôŻ֮ǰҲ˵һ
ǳ⣬һůǺЦΪɻضҹˣº˵ǵš
Ϊ˭ǻ㣿°һΪǵΡ
α٩¡Ȼôʲô飬סﵹĺζ
ÿζ֪ȥ˵绰ţôǴͨûʵ
θæ͵Ҳ벻Ǹطźôġ
ôɣ
ºݺݵһΣͬʱ̲סһٰĴҹǼģôһ˯վУܲ
ŮˣôɰôһֱŲܲʣ
߲ѵ˵һ䣬ʵܲס䣬÷ƢҲˣתԼķȥ
ֻתû߳ȥһͻȻһͣһɾ޴һ֮Уֱ۽ס
о֮ɢס
μתȥ˲䣬֪ȻȻҽԼüָĸϻ˻
Ժ֮һĻĻͶйصƬΣʶޡװŮʱİ졢KTVġ¡ҽԺΡУ԰ڵɢշʱıӰСʱʱεĵġ
ͻȻһָ飬Զ޷ӱܡ
һ׳һһǧŵ
ס˶£סһȻʼĶ£ס
סԼҪڶµĶ˵ҼǵһŮˣһǵҵŮһ裡
εĻ΢΢һ£гһ˿ĻңȻȵ쵰ſң
ѵĻſƾԼĽţҲĴ֡
ôƢǲ̫̫ˣ
νŶ£֪ܵʵ
еĻɫֻǴʱȲ֮ǰңҲ֪˻ˡ
ӵ
£
εͻȻô档
ţ
Ҫˣ

֮ٶȻס
ⲻҲʣ֪ͨѡ
ͻȻоһɺŨҵϢȻȻ󣬱㷢촽һһס
彩ֱסͬνԼֱҲֱס
ʱһܲʱ˵ĳ˵Ķ
ְڳʲôҲҪԣ
С괩һɫ˯±һɰķɫ걧վſڣ۾ԲԲģŷ۷۵촽˵


139 ˣ͸ķ
СͻȻ֣ԼһЦԷǵĻһԱһÿһٰ˵Ů˲Ϣ紥˵Ŀٷֿ͵鱻ץ˰һ
ͨ죬ǻһ㣬ɫŭѵöһ˿ġѿεĻ󣬼ߵСıϣ䱧Ҫֲ֪οڣܻյĵһۣȻ󲻳Ķ˶ţСȥ
ҲòȥղҪһһǰʵǱʪ˸͸ʵʵ˵Ǳȶ»Ҫ࣬һѵù繭ֱֱĹв΢֮Ȼһ±Ӿܾ
ǰ󣬲ò˵Ǹ׷Ů˵ֶΰѼ֮硣
УҲеͻȻҲԤ֪ʲôԽ
ɵɵЦ̯˫ֶҡͷ֮ʣȻ벻𷽲űڻеʧְɫǵĻضûСͬʱҲǽ֮ʣȻСһֶûиӦ
صУһɵЦϴ裬򿪵ԣ췢ŮǷݴϵU̲˵УһҪ룬ҪŮӱԼ֮ʱֻһ£һһš
ģǿǱˣ
Ƕӡ
ЦŻһ䣺ô˵ǿأǿŮѡҿɲ㲻عѡ
ͷĶ¿ţĿߣĻһ䣺ǸƷˣ
ȥ֮Ŀһ£ˡ⻰ƽʱ˵˵˵˵ͨŵʱ򣬶ְֵֽܾĴĿģƺȶʵһ㣬Ҫȡˡ
ֻ߬ĳĻһֻʧõĸоƽ¶ȻЦԼ񾭣Ҳ֪˴رļĪǱǼǹ̬仯ˣ뼰˴ٶͨ졣
쵰ٲˣ
¶Լʱ̬Աֻ֮ݺݵ
꣬űˣɫЩŵĵ㿪һǹһÿĻȡ
裬ôǵЦİֻʲôÿĶ𣬰ҲҪ
ڶ±ϵСܲŵİӽڶǸ֮߰ѹ˼Ļȣ˵
մߣŹرգֻͬڱȥعͷݺһС꣬Ц˵Ȱ볤˾Ͷˣ˯ɡ
ðɡС˵Ͳְָ˵ЩĻˡ
⻰ɫˣһҲôôô¡ЦŽСɺã¿һֻֿһڵķ߶ŸղηǳЦ˯
˰ˣӦķ
ηһϢ֮ɵɵЦһ£Լıװɡ
ڸ飬ϣˮɡֻˣ˭Ԥϵŵˡ
λҪȥɣͻǣζЩֲβ˵ʲôԼкܶΣյȥΪ˶Էöѡ߷ˣȻ˾͸ȥԣһݸԼϵΣθ֮¡
ԣԼҪǿʲôʲôʲôҶԼԼߵ˲ͳͳ飡
֮δϼС
ϼڵΪйһĿȻһǶߵֽܣǸҵϣһЩǿߵĽм㵽սͼ񡣶Դˣβò췢Ůʵʵ
ߣָԲһ̶ȡ塢ࡣ
ߵĸ֮ɴ˿֪ߵĲ֣һԲһ̶ȣ죬Ǿ졣
֮ǰ˺ˣضΪߵġ
ߵΪ֣̬ܶͬûԵǿֻ֣֮ߵʹú̶ȣ֮ศҲˡ
δִֿһ࣬༫࣬ܽΪ࣬ϵϵϵˮϵֲϵϵϵϵϵϵٻϵϵȵȡȻҲֻǺ췢ŮܽĶѣͨ˵ߵǺüϵĻ壬ûеһִ˹ɵ¡˹ˮϵͶϵںϣԼյǴϵˮϵںϡ
ɴˣҲԿֻӵеһһǼٵģĽ˵֪֮˵һ˵Ҫǿ󣬵ȻҲ˵ѣûоԡ
ҲΪ췢Ůʼ¼ЩҵԭһʱοЩ¡Ȼܹ¼ȳ̶ҲǼΪһ㡣
οһ¸ҵصעĵȻǻĹᡣ
һ˶ֱ߻ʼҵģȻҲкĴڣ䣬һΪ¡
˵ҵ߶λһĹֻȼٴĹҲֻ߰˸һЩûСȻЩֻǺ췢Ůʼصģһ©ڡ
ϼأᣬΪ׾ѣ߾֮ƵãӶҲԺܴ󲿷ֵ߻Ҫ֪ھ֮ΪΣΪز۵ġ
οһ»Ĺϣ¶ɻ֮ɫΪĹĹһֻһ
ںͷ
ģļƺ֮֯ϻһ߼˵֯ڣ
췢ŮʶڻĹߵļغǼ򵥣ûҼصôϸ
ĹصģҲе߶뻪Ĺԭ򡣡
λǺ췢ŮʶԻĹصһ仰
Ҫ˽µ۶ЩߵʵģûϷˡ
μˣֻܽXԼʵˡ
Xˣڱ28ࡣǿű֮κμءսȡɣŲ񣬻ϵḴ

˹ɵ¡˹սX19ˮϵɱˡ

ԼգսX26ϵࡣ

˿׿ĻҵսX֮ŵ20ң֪۶ǱЩʲôʵ
οֹ֮һôԼȥһ˵۶̽ʵ
νϸս¼һ飬ּϸоϵϡԱʵԼʶν˼֮С
˴5˯ȥ8𴲣ֶѾСϰȥˣСѾʿЩ㰢ȫ²˰ɡ
֮ȥһľǣûʲô飬Ͷ֮С
ҲһЩ⣬ϴûͰСä˸ֻȥĹɢȻûãѡˡĿ硱ȥȻЩ飬ȴһĪ⵹βһ˿֮ġȻ滹ǸһЩǩCDαóᰰæͬɢСȥ
죬ÿνġѧʵ顱¶ε̬һ֮ǰķõɵҲɣƺǲһ㡣ֻǣȴпһɣ²ǿܾɡ
8죬ȴСз˾ص˻ĵĺҪŵ۶̤һˡ


140 
ôô磿
ڳ׼ϰʱվſڵԼʵ
ɫë£һףʽɫΪ򵥣Ҳܼ򵥵Ĺճڶȫڴ죬ܴĻߣɼӵǶôáǣŵСǴСһ㣬˵Щ·඼ҽԺĻʿ㰢̸Сġ
ϰࡣ
νС걧һڣЦŶԶ˵
ôã
ɻһЩɶڼŪŪ˵ģͻȻôöЩϰߡ
߰ɡ
һֱֻС꣬һֻ£ץס֣ȥ¼ˣһ£ξǲɿСһֱЦſԼҲ쵰ò˵쵰֣ů
ʲô
ڳҽԺʱεĻ󣬶µͻȻθߡ
ҪȥλŰһȥ˵ôôڣȻôһʡҪȥԼȥǣɲܸܡ
ŭŭ˵Ųô˵ǲøֵأ޲ýʲô¶Լǰ˵һһµļһ˺ˡ
ξ֪ӿ϶ᱩףԲѡڰڵʱ˵Ӳᶯ֡
֮ǰӦҪȥ찲ţθպҪȥ۶˳һȥȥ۶ܿͻ绰Ҳʱͨġ
СֺõĽͣɫٺһЩ

ЩӲ̬ˡ
ʵ˵˵׼϶ϴλ̺ܶࡣ
˵תͷǿС꣬ѧСģͣίһ˵룬һڼˣҪŶ
Сصͷ˵ţһģҪðְҲ衣ΰְȥȿ찲źòÿÿĻ´εżˣðְٴһȥ˵òѽ
ˡ
һС꣬ЭҲһ
ҽԺ³ʱ򣬶¶ݺݳ˵ģ´ʲô黹ͱĻﻹ᲻һ£
⻰β֪ӷôԭ򣬵˵ͷȻ˵ˣһҪһֱϣ
ºһ³ҽԺȥ
ŶµıӰζСЦ˵룬˵ײף
СЦ˵Ա˶ףͶ԰ְһס
⻹Ǻ¡
ιЦȻ󽫳ת䣬߶ȥ
µҽԺſڣתһԶȥĳͻȻһ仰˶ֻһǳţһǻؼҡ
֮μˣ㽫봢֮УȻСһˮ֮˺С
Ǳ뺣ף˶Ѩ֮УѨڵж˴֮УڴĿռúܣЩôϵĶȻȫߡ
ţ
ο˵ֶ֮һЩһܿ飬һ֮²֪һڻ;ģֲһﻨ˰ʱŻأǽͱϤһ顣
ûɻҲûȥ۶ѡСз˾Լߺ·һٶȿ컹㣬˳Сз˾Ҳͣڲ֮о۶㣬һĳʲôĻҲиӦ
ܿ㵽쾩ӵδСϰ֮óݵֱ۶
ˮľѧĸߵѧ
νˮľѧҪ绰ʱͻȻ·߹һϤӰʱ֮䣬ͻȻһ顣
ӰòİϤ
ΪԼۻϵͳһۣĳ󣬺һԺըƬɵ
ְ֣СĿ
СӦεľЩ㱣þ̼һΣʹ˹
οС꣬Ȼ˶£չЦһ£һУ԰ȥʼûתͷǸӰһۡ
ӵεĵ绰ѾˮľѧʱһÿЦݣñϸһԷѶһ£ѾͷЦҲ̫ÿ˰ɣֲøսˮľͳƥеУ
˭ϴǸ˧Ĵ𣿡
ϴǸ˧壬۾ðǣæʵ
ҡҡͷЦҸ磬ȳ԰ɣȥҸ硣
ǳԱˣһȥɡ
һĸ磬Ȥôÿܲ˧ҪǸ˧磬ôԲˮ¥̨ء
Щǵô֪ܲǵ뷨أε˵ͷżһ͸Լõĵطȥ
ˮľѧ2ͼǰ棬˶̲סתͷֿһһСˡ˵ϸߴ˧ӢȴԺӵʵһˣһֻּ̣һֻǣһԹͯйССһ˫۾ţȵһֺ޲ӵúһѵĳ嶯һһСϣ˵žɱ
ְ֣ùô
ְ֣ùƯƯ
ְ֣ЩôŰ뿴
ְ֡
Сһʸû꣬񣬼ȵҪ
Цָָǰ治Զļ˵ùˡ
Сȥ˵ǸƯһǹùˣƯĹùãƯĹùˡ
κǺЦţǣСȥ
Ǻغܼ򵥵װЩͨ·ȴ޷ǵסĹâԱ־٣Ժÿ΢ЦԸģԶصʣܿľǻۣ
磡
κСʱ΢΢һ£Ȼ첽ȥЦһ䡣
ͬʱߵѿǴźӵĸ磬ּ޵ĳͻǵľ
찡˧źӵ˧ˣ
ÿɰС򰡣ȥ
εǰᱧһ´һۣЦ˵ˡ
˵ͷȸ߿սǶʱݹǡ֡һЩҲԽĹ磬ȻֿŮ޷󼰵ݣ
룬йùá
СεĻʱ㳯ȵĺһùãͬʱҲòĶߵ˼㣬ǿĵĲˡ
Сĳƺ΢΢һ£μˣ˵ǸŮ
˵Ҳȥϸʡ
˼֮˵Ǹأ
˵Ӧþڸ
ҲǣǸڿġڡӦþԱߡ
䣬Զһʮˣִű뺷֮һֲɣϬ׼˧壬Ů˵žԵɱһЩͷʲôҪעĿĶࡣ
ٴμ˧壬˵ǾԵĸּˣּ̰֣崿򣬻˧壬׬ˡ
ߵεǰûж˵ֱ˵ϷϵģҿԸ


141 ץ̫ӣ
Ļһ˻׷ԼǷߣǵĻŻԼйغʧٵ˵ȻǺʲô⣬߲ɾȡ
磬ʲô𣿡
μʵ⻰ҲǽüĿ
ҡҡͷ˵ֻ֪ʾʧΪĳطó
εϵȷģǸطɡ
ҡҡͷ˵ǸطҲ֪
⻰ƿڴⲻǳ
֪˭֪˵
˭
ɱҧ˵̫ӣң˵̫ѾɳȥǸط׷ɱˣ
̫
ٶĵţɷıŷоһ𡣶Щͨ˵ǻһЩǴεĶԻʼͺʶȤվȥˣʱͻĸȻһɿֲϢһ
ָָԶһɫĽܣ˵ȥ̫ڵĵط
ζ˶񣬵ͷ˵þ㱣ˡ
Ȼһˣ˵㲻õҡȥɣ
ε˵㣬СԼķȥˣ΢һ£첽ǰ˵磬ȸҰɡ
ΰ˰֣˵û¡
СԼҲѧΰ˰֣Ȼģظ˵ù÷İɣᱣְֵġ
Сͻ棬ֻĶ֮ȴǿɰͯԡɻ󣬵˵ˣҲ㲻ٶʣԼ粻Ǹ³ç֮ˡ
θһˮľѧ˸
һֱǰɫܣɫһΪ԰ĸ߼ǰͻȻһתȻﳤȥμ·ǱֱģȻ̫ڵĵطˣֱӽͣǣС³԰ȥ
԰ڻԱƵĳſ֮˼һһСֲʶǰЦ˵˼ʾԱ
磬ȥ̫ӡ
Сһ䣬˶ʱһ£ȻüΪĽκСӭ˽ȥþ֮˵λ̫ӵġ
þ֮ϸһ̫ӽûзԸҪʲôҪ˭ʱͻȻҲһ㱣Ľӭȥ
СľԻͬСɣЩֵͨܵģ
羰Ϊ·ţȴ͡һԺ֮ǰϵͳһ£˼ˣһʸ߹ض̫ˡ
λþȥʬһȥ
СԺ˽ȥʱмȥ·
ʲôˣ
⼸˽ʵ԰ķǸ⼸Ȼ̫ȴˡ
شǵžžžÿ˸һţһ߳ȥֱӽȫ˹ȥεûн߱ʴˡ
˶㾪ˡСԺȥ˼ˣʶϹսеɷ
μˣޱ飬ǣС꣬󲽿롣
̫ӹ
ʲôˣôĿ
СԺӵű򿪣߳ˡЩȻ˵治֪ĻʱΪ̫ӳ֮αŭĿȳ⡣
Ǽӳ
ûͣͣǰ
СӣòͷˣҰ
һ˻䣬Ȼʹžһһƣʱ֮˵ɳȥѪģ
˼ˣǴ󺧡
ΪƵ˲ǵǰģվԶԶĻһ֣̫ˣ

ƺϳΣ˾ǺʦֵܣǸƵû֣޿κεΣŴǡ
˸æһ¾֮ˣæȥķС
δǰһԺϣȴű߳ɷĩ
ŷϵڵװΣһʸ߹˹ϷվˣŵλϸһˣԼʮʱܽȥǼˣȫɫֻŵվ档
̫ӣ
ǣС˽ȥָļһʵ
ΰɣ
Ǹ߹ɫȻƺߵĲҵһ㣬˵û뵽Ȼֱӵ۶ңȻͺʦֵܣǲ֪ˣһУ
̫ӵⷬ˵ǻϽ֪͡ԷҪŭԼԸŭָ̫ӣ˵ܲң
ξҪͷͱԲԼⷬ;棡
嶯Σ
ɿС֣ǰģҪȥ˺̫ӡ
ǰܱ߹ŵ˶ʱγȥ
̫Ӽˣǹһ˿µЦ˶Ǵ˶֣̫Ȼ֪Щ˳ȥ϶һ̫ûнס뿴˵׶ܴ򣬻ߵʲô
ֻǣ̫޷ԸΪгȥˣȫͣԭأƺһ㣬޷
̫Ӽˣ¶˲֮ɫߵ˼˳̫ܲаȳγ֡
һһͷ׳ȴһˣɫȻһֱһɱУϴžʵ㲻һʮ꣬ͷѶһȱʱȴȻ̡
׳ǰȥ֮Ȼһͣɫʹ࣬оһǱԼľѪ֮УرǷЩֹͣԭ򡣰ھƣϧʧȻһȭҷ˳ȥ
ɢھ֮˵ҪСܶడ
μˣ̾˿֪ɢļ¡
ಣ
һźХֱ֮εţμˣ磬ֱץУٸ΢顣˾Ȼھע֮ϣѵãϧηһֱ˶ȥļĻҪ࣬ȥûаһּ£
ּˣһʱȴͻȻһͣھ֮ʱҲļֱ˱ϵǽϣλ
˼
̫ӶԭأȻǵ˵Ӧǿռɣ
ζ˵Ļ֮ǰ
̫˵Ȼβ²˼пҲߣȻĵǰӿ³çȴ־
գ
СԺӵܱߣͻȻһĽŲܿ㿴һӺǹʵľˣÿжųǹ
ΪЩֵܵס𣿡
ζԴ֮Աǣ
ЩȻĵֲסߣߣҺһΪУ̫ӵЦʵ
ǰһЦ𣿹һΪãΪ㻹šҲŵ֮ЩνĹһΪһ˶һߣ
δעҪץ̫ӣȻʵʵ˵ʳ䣬Ȼ󡭡


142 ԱԼ
˵úã
̫εĻƴЦָԺĹ͹սʿ˵԰ɡҵҪô๲͹սʿǰɱ͹ٽģ
Ϊҿ۸ôñӣҾͲ𣿷İɣ㼤Ҷôģ
״򣬴ǰǸ£߸Ծ𣬳̫Ӹȥ
Ժľ˼ˣΪŭôǹ֮˾ȻϮٽεȴ󵨣ΪԼ˲Ὺǹ
ǹУ
Ӷӳڳٶȼ۶ͬʱС»ٽ
ֻǣûеǹ죬ǹ֧֮˶׼ǹʱͻȻʶ𵴣ɵĽǹ֧ȫ˵ϣȻͻһĻ쵽˼£ľԵˡ
С˵һҪô˵ʶһѵ飬Щ˵ľȻ޷֮ǰЩأѵõһӵɱڣࡣСÿüͷһǰְԼ¶ԼСֳ״̬֮£ɺܶࡣ
ˣҪˣǶ˯ɡ
ͷϸС꣬ͣһ䣬Ȼ˫Ȼ𣬶ʱ֮Щйһȫ̱˵ϡ
εٶȼ죬̱㵽޾˳Уֱ̫ӡ
̫ɶԭأȻЦԼڽ԰֮УȻڽ԰֮УԼȻǰȫĺܡֻǼԺľ˲Ϣأϲ³çϵͬʱгԾ鿴δСʱ΢΢һ¡
̫֪Щ˶ȻκβΣԭҪ˷ͻʹЩӵе̶˲ۡ
޾̵̫ӵʱͻȻһӰ֪Ӻδվ̫ӸǰΪȻն޾֮ϡ
飡
͸޾һЩֶ˭ÿٶȣô
̧ͷȥøߵˣ
һɫһͷ׷ƮݣʼΪأȻ֮дһ˿ǷϣȻһ˿Լҵߣ̬֪꣬״
壡
̫Ӽڳ֣һεȻˣһԭ֪һԼϾĵطԼֶӣԼְ⡣
׷Ʈ˼̫ӵĽл֮ȤĿΣ˵ϷǸΣ
μ˼Ϊ⣬ּûгֶԼҲٳ֣˵ͷ
ʵ
ָǺ̫ӣֱ˵ץôˣʳֵ䣬˳ΪֵܺԼڶʲô̫Ӽңɱ
ԣתͷ̫ӣʵ֪Сӵ䣿
̫˼һ£˵ͷʵ˵֪Ѿ֪ܶˡ
⻰ɫ΢һ¡Ȼ֪ܶΪʲôҪԼ̫ʣ⵽̫ѻѣ
ֱӶ̫˵
ȻתͷΣͬʱһԶС꣬˵Сӵ䣬ҪҪɱ֮飬ϷϷ﷢ʲô¡
Ҳδ𲻴Ӧת̫ӡ
̫Ӽˣ˵ֻ֪ڱɽ
ҡҡͷ˵˼ңǧɱˣƾһ仰ҷ˵ȥϷ˰ٰѣڵ۶ҽһԣתȥǱ㲻ˣ
ôŹ̫ӣκܱѪпܣ
̫εĻдϲ˹ǲҪˡ˲䲻ȶд̫ӣʱ£ЩԼɱԼεԽԽã
ԣüȻһ
С³ç
ξսߣΪ³çΣ˼ӲҪˣǱˣ
Ȼе޾̫˳ȥ̤ǣֱȥȻǣɱɱ֮ơ
ȻͺСһ飡
˵һ䣬Ҳ֪޻ǱᡣΣ̫ӾȻڽ԰֮У֮˽ָԼļǴ
磬һ޾֮ǰֱҪȥץ޾Ľȴû뵽ץһգԭ޾תһ䣬̫Ӵȥ
ؽ
˼ˣһ΢ǳһ
޾̵̫ӵʱȻԭʧ˲Ϣ̫ӵǰٶץ޾ûץգʵʵץС
ý
һη̶ȥϷСһٵԼ˶Щŭ㵱ϷСӲ֪ԼŲ֪߲̬ûŭ
ÿٶȣ
μˣһ䣬ʵôһˣԵλôٶȣ̫ѧˡ
һ󽣾һɢ޾ѵͬʱɢ˳ȥȻ֪ɢ϶κβˣһЧһЧ

˼ˣһζٸҿ棬ȥɢȫԼ˹ҿԼԼĶܲɡ
޾գ
δ߳һ޾ȻһƾҲղס⻯ɽ޾޾ϵͳںٶȻС
˫ַ絶ӿһ㣬նΡӰһڷк棬ֱζȥ
μУȴƵϣ޷תƣʹˣ˵ȭͷӭ
Ҫƴ
μ˺£ȭͷӭȥ
䣡
ȭͷײ죬
ôľ
΢΢һ£վԭزӵ΢˰벽εʾ𾪡˵ǱԼ׳֮ʱҪһЩ
СӣϷٸһᣬʹ뿪Ϸ͵ʲô鶼û˼ʶε֮󣬶а֮ġ
˼˵ʲôҽ춨ɱ̫ˣ
̣¡

˼ԼЭٶȾܾŭ⡣
СĪΪϷ˰벽ҪԼҸ̨£
Ҫɱ̫ӣ
ããã
ŭ죬ʱ֮䷿֮п
ϵߣ
μˣӦϳ˾ҵһԭ˼ߣ
˻쫷磬˲ϢСԺݶ㱻Ʒ˳ȥЩ׵ߺ;ҲͬɨҶһľɳСԺ
μˣĸҵæС꣡
쫷ϯ֮ƣһƬΪ֮ɫ˵ȼҪ֮ǰҪֹ
ɢķٻݺᣬηȥǷ磬ܲ͸磡
ڷһˣȻüͷһ壬󾪵СȻǾϵߣ
Сľ֮ʱǷнѾεϣȫȫ˺ƬͶǿ࣬ķнȥֱӲĻ˵
μСľ֮УҲ֪Сֶܼãٶȼȥ׼Դס˵
˸оοٱһ߷ֳʶеһ߶ͷŭĿԲһǿУնƬ
ͻȻ˵Ȼۣεǰ
ȵȣǰʲô


143 ڷԯڣ
Сþ񹥻ǣסˣμ˴ǰҪƷˣȴû뵽Сľ񹥻֮¾Ȼܷ˴ķжԸԼпǿҲâҪȥñ˺ɡȻϵĪܷ񻯷Ҳδ֪֪С֮£ɿһսǿδ֪
ֻ˵Ŀڽкͬʱоȥʹ΢΢ͣһ£ֱּؿԼؿڣɫ֮棬Ųһתסǰơ
˼ʵ
ָָһֱؿڵԯ飬ǴＫΪ⣬ڴս֮ʱܻһ͡
ԯ飡ǴӺδģ
鸴ӣǾϲ׷䣬ԭǵȻ֮ɫ㲻Ϣ
ϵ
ֱԯ֮ʱ˼£ͬʱҲǺ浽˼£ѵ˺Ͱʶ
βϵãزϵãѰҴ˾ʮˣ૶ɫֻСľ񹥻ڣ̫ʧ
˼Һ⽣֮к͹ϵ
νʵ˼һ˼һֿСľ񹥻ЩţûСջؾ񹥻¹ذ̫̫
ʶ֮ںδ鼤ͣʡ
ɫȻ˼Ȼشҵ⡣
ǰɫޱȣȻ˵СֵܲصϷ룬Ϸ֮ľ˺Сֵ֣ܰСֵܸСֵǰˣǰںη
ǰڣ
⼸ؼθоЩãһʱеͷɫΪϣȼҲòΪѣС˾񹥻
κ˶Իڼ䣬̫ң֪ΪԵζϷСؿ֮ôȤ̫Ӵδˡ
ְ֣үүǿľҪǰľĻҪүүסˡߵεߣһ˫۾ˣͬʱ¸˵
ô佱˼С󣬶˵˼֪⽣֮
ţСֵܸ֪Ϸ򣡡ɫЩš
ɫɽ˵Һͺҵʦ
ԣɫϲ૵뵽ǺСӺǰйϵģСֵܺϷ˵˵ǰϷʮδǰˣ
νһСƿӶˣֱ˵˼Ҫ֪Ĩҩشҵļ⣬С֮ĶȾ֮ʵ˴¹ذҲò
ʵʵ˵࣬βؼʱ̲ԸʹãϾҩܹ̽£ĳ̶ֳ˵ҩҪ֮֡ǰħȻħֵδԼÿ쳯Ϧദʹãԭ򣬵Ȼܷ֪ħ֮ҲǸܴԭڵϰݶˡ
ʱ˿̣Ϊ¹ذǶǰ״ս֮ˣҲòԴ˵ҩð˵
˽ӹӹҩûһ˿仯ҲǺ̹Ĩָĵط˵СֵǰͽܣʲôʵĻʰɣϷ֪޲޲
μ˶øУֱ˵֮Ƶһ˵ʵĸҩС֮ĶȾ֮ðˡ˼κͰʶģ
ԣҲķھ仯⣬ֱӻشʮ֮ǰϷֽ̫ӵĸףֵ˴ӾãڶԽս֮Щɥÿǰȴǵˣǰֵѧмֵ˵Ϊҵֵϴʦţǰദһ꣬ǰֵʵ֮ҵֵСֵؿ֮ǵǰ֮Ϸܼǲã
԰棬ԭ֮ǰԭͻĹ֮֯һʶ֪ǲǺͷҲоɣϵȷкܶ
֪˼Ҷ԰˽٣ʡ
׷˼ǰȥβ֮ˣϷڶǰҲ֪֮٣ǰںͷΪ֮ˣдţϷҲײ²⣡
˵ҹ֯ںͷ֮⣬һΪصĵطʲôԽ档
˾ȻԯڣھʲôϷҲֻ֪ҲЩֻͷĸ֪һЩϷְЭֻ֪
ڷԯڣ
˭ܴ´в²ʲôڷ˼п֯ػľԯڣɣʵںԯڣںδʲôʲôɣ
β²һȴУ˵˼ҷŶðˣ뻯ҩҩЧɣʵˡ
˵ͷԺǹ΢˵ǼеʵСֵܿԺ˵˵ǰ˰ɡ
һ˵ڼ֮ǰͳǴˣҲö֪һֱΪأǽҺͺѧҲǰ顣ǰӣΪСʱಡܹκǿġ
ԣҲʳȻҲ֪ĽǰײβһҲˡʵǰɻȥҶһݷǰ
ҡҡͷ˵֮ǰҲǺʧ֮ǰٻ˼˵ȥˣδ飬Ҳ֪ȥ˺ηҵСʱҲйζȥ飬ʱһ֮á
ףȻҵǰס֮أǱǰλ֮ȥݷðɡСֵܣϷһȥҺСӡ
˵һ䣬Ӳʱʲôһۺ̫ӣ̾һ˵Сֵܣ̫ϷĴӣΪϷԼڶսģҵȶԴ簡̫Դʧȥףĸ׶ּΪ磬С棬һЩõԸҲһڣСֵܿϷϣŹɣϷ֤պҲͺСӵ鷳
Ҳû뵽ϵһ𣬴ʱ󣬵һʱʵǼɱʲô̫ӣ˺Ͱйʣ̫ӵĸҲͰоɣ̬ȡ
̫Щ˺üּ֣̿Ϸŭʹ˼ҪӲƾһѹΪ̫֪ԼڴʱĻνпܻΪʲôǰֱӷԼ
ɫ˸üͷ΢΢һ£̾һҡҡͷת̫ӣָͷ㣬ŷֱ̫ӵȡ

̫Ӵͷ亹
ֱӽ̫ӵ˫ȴϣƻҽҲҽΣ
壬㣡
̫ӴС
֮ɫԸٿԸ̫ӵĻתͷΣ˵СֵܣҴֻһӣܸã
ϵͳһ̫ӵ˫ȣѾҲ㲻׷ʲô˵ͷ˵˼ңȥɡ


144 
˽԰ɽȥڳЩʧԭΪ۶һսȴû뵽ȻϺͰйϵˣһӦһΪ˲õˡԼԭΪ۶׼ãҲòп˭֪һ̻ᷢʲô
̫ӣȻɱ֮ˣҲ㲻òӣҿοǵƨ˰ɡԸ̫ӱٳԼͺǰ
ڳЩԾ֮ƾóһ·ƾɵ·
ɽڵ۶⣬Լа֮·
ɽСҲԲκ̬ٶ֮£ܿ˺ڵĵط
ıɽǿƲݣɽ¶ʯǣС꣬վһǰ棬ϸϸſٺЩŹֵɽȡ
ⱱɽҲΣû뵽Ȼһڱεɽȣʵִ֡ɽң۲һ飬˵ɽ֮ߵϢǺСпɽ֮С
˻£׼һɽ֮ʱ֮дֱ֮˱ɽϿգȻδֱ֮ʮˣǾģǹʵˣüͷ΢һ£һֱ֮һ˺չüͷ
СֵΪһ¡ָǴӿнۡٷһˣ˵˱ڵ
Ȼ
ԶԶоϱҪϢ΢˼ֱǰ¶
˽ϣ󲽳ٶȼ죬سɴĸоθоǰһΣ㵽˸θǰէһͣ¶ƺһͨûʲôֻϸϸһ۲ŷȫƺһɢ
һΣǰˣ
ͺСӶǡȷ˵
ҿһԯ𣿡ɫʵ
ε˵ͷԯ·֮˳
ϸϸֿɫ˸ѣֹģμΪ档
૶ұΪ֮Ѽǰ֮棬Ѽԯˣ
ס飬һɽȣ˵ⱱɽ֮Ͼɽȣ֮ǰһȥҺСӰɡ
ڳ֮ʱδжڷЩ˽⡣ںͷĳ൱ڹҵĳפ֮֯࣬оŲ˶һЩΪߵߣܹȥֻʮˡҪ࣬ÿһߣҶŮģڻҪʮˡ
ڷɵ֧ΪÿӶһصĵطÿսҲߴصĵط֯궼ȶ֡
֮ǰδѰҺ죬˵˺Լ밢йϵǰƺ󹧵̬ȣûϸ롣Ҳ֮ǰ֮ҲȥֻûҵҲΪԭҲΪ̫ǵֶӡΣβȥϸ룬Ҳȥϸ˴۶ֻҵ߾ȳ죬ȻԼȥԼȵ˳ϵͳооˣʲôް
ǰǣСں󣬶Щȫ档
ɽ֮Ҫʪö࣬ĶʵѼɭͳʪ߹һ·֮ʪȥӭů磬˵ľΪ֮һͬʱطôôŹ֡
ְ֣ùŹְ¡
ԣ뱧˻С
ڴɰСŮ˵СǾϵߵʱ΢һ£СŮľǿȾȻܹʹ׷ĸǴ󾪣ֻǲʣ˼ŮǺǰйϵôôСôǿ
ˡ
ɽȵףε˿һ޴Ĺ赲˵ǰżǿʹε˶ֳ˲֮ɫ
ϵ޷ƿɣǳԾΪܹ˵ǿļ֮һվ۷ֵ֮˾Ȼ˵֮ⷬǿ
СĿڣȻչϵͳ

ϵͳȻμΪϵͳǺųܹ͸һеģȻĸţǰδ֮¡
ǿҲܹ档
һǳĶѨʱѨ֮ܿľģӰһҪҵɵ죬һ̬ӦǸŮˣʱȫڵϣһΪû޷ȷǻҲ֪κǵġ
ɵ
μҲʲô߶ʮһк޷ֹסĴϧƾν˺Ҳ㷴ӦûУ⼸ξɥ
λǰа취ƿ𣿡
μʵ
ҡҡͷ˵ϴҶҲƿΣһԣ
Ͷλǰˣ
ν˼ŵĶŹںˡ
һ̧֣ʱθоռڳһɱ֮ŨҼ񱩡⿴ͨߣϵ̺ŶκǺ棡
ϵߣ
μֱֳ̧˸֮ɫһãһڱ˾֮ϣֳ֮£
İҪһЩƮݡ߾Ƿ˶סƮݾѣ̧֣÷һнֶһ֮ƣ
ϵͷϵĲһһβòٶȥ
˫ϻ
һۣĬһЦһоڲС
˽ȫעѼһڵľúͳгǹ˹ȥʱ֮оΪ֮ɫɽҡεһμʹ֮ʱҲ˷ڽ԰Сþ񹥻סĻǺѡȻκССззС֮ĻսԲڻ¡
â磬۾Աϵͳۿ
ڹ֮ʱûеĺը֮͵һպĸû˱ˮ֮һ㣬е˲Ϣʧ˲һûиЩˮȥκε
ƺ
ʧɫ
ݺ¶꣬ǰ컹ǵһμ
̫Źˣ
μҲҡͷ˫ǿ֣ܺҲʵŹֺһ㡣
ڣҶΪԴ˿ֻǰܹƵÿͬ˴һ˵
ɫ˸ɻ૵ɵǸŮôȥģ
һʯͷᳯǹ˹ȥʯͷû˹֮Уչϵͳȥʯͷûбڽ飬ڹ֮ڡ
ѵܹȥֻ޷ɵǸŮΪԭģ
ɻ˵ǸŮ˭Ѿûʲô˼ȥˡ
ֻĵطεĻǵ˵ͷ
μˣǰȥ˵ˣҽȥ


145 ϲ
ʹ֮ʱȻôù۲ǿĻᣬϵͳ֮½ת֮ʱһš
ϸ֮жи֮ɫǼͷ֮СƺԶſеΪ֮ãܹϢȻıܱıʡȻеĹ̼ΪӺ棬һЩϸϸʺ֮ӦһʱҲܹͨԭġķϵˡ
˫ϻ֮ʱοǹһ麣һ㽫˽ȥھȵͬʱ˹Ҳܲ͸磬ŷ϶ģֻĪĴųɽȥӶѡϷŶһʯͷδ¿ڵһЩʵÿϵͳ
γŹڶȥæס˵СֵܣڹŹ֣ȻȥףҪǲܵģҲĻǺãҵǰ
˶в֮ɫû뵽ɽ֮ôһھȻʹ޲ߣʱҪգ
ЦλǰصģҼȻеȥа취
Ȼ˵ʵղ󣬵мΪż治֪ǻ±Ҫȥ
ԣǳһ֮ǿԼ˶޿κΣξȻ˵а취ĪʲôطɣʵȻǲܵġ
룬վ棬ְʲôĻᴫ㣬㵽ʱλүү
η»еİ룬ô
ɵص˵ͷ֪ԼʱȻȷͰְһȥ
СĽӽڣ֮̽ϣһӴоһɾ޴ԼֱӸ˽ȥǰһΣ˹֮ڡ
ɵ
ν˹еĿɵǸģֻһЩʱǶ
ţ
ϵͳȥɵڵܶתֻٶȺ˶һ㣬ӦǱˣûûûṩ붨תԭ
ţ
ɵһϤĺУѵ̧Ƥǰվһɫŵ˺˾һҪվվһŷȫ֧֣Ȼ˹ȥ
μˣ粽ǰɵ壬˵ȱ˵
ȻӴ֮óһЩˮʳЩ֮ǰΪȥħ;׼ģҲһֱڴ֮УʱҪó
Ⱥȵˮ
μɵˮȱʧҲֱӴڹ룬ȵһЩմʪɵ촽ʹȥ󣬲𽥵ļӴһӴڹ룬ºʹˮ֮еֲǵܻ練ֱһ
ȹˮ֮ɵ࣬һЩѹˮݿιɵȥָŷ
ôģ
ôģ
δĺֵܣͬʱ˵ʶԷ
һЦڲԡ
ɣҲһʱϢһ˵ɡε
ľͷˮʳɡ
ɵָűǸѾ۾ɫŮˣ˵
תͷͺ֮ͬеŮӣòϳƯپ£Ҳã£һ£ͬʱ겻ıһ㡣
˭μŮнɫƺԼʲô˿Ǻͺһġ
ɫ̫ɱҵˡ
ɫҲù˵ǻȸƨ쵰㲻ᱻŮɱ˰ɣ
ƨ
εĵ٩ʱȻĺʵôӾȻҲ죬һɲ֮Ĵӣ
ȻǣӾͲȣӻҪȥɱȥɱɷŭ
ˣһѽθסɵЦҡҡͷȻ֪ŻԼ
ܲɵɵЦôֻһҪ޺Ƿˡ
ϲʵ
ɵû˵
ȥɱˡ
ɵϾҡͷ
Ҳʵڹ֮ôŴžʹ˸飬ȻֻǿŮı޷ǵĻ˫ġ
ԼŰɡ
˵һ䣬ȻߵǸ˵ĸǰһЩˮʳŵǰҲû߲ã»صɵıϡ
Ϣˣ˵˵ôİɡ˵ͬʱС컹š
˵ǴλصӺүү̸һѧȻⱱɽ֮ҵһɽȣ˵ɽ֮һڣҲڡ˵ڹ֮ȵѧ֮ʱȻа취ұΪαչضһ죬û뵽һ¶δɡҴʳ㹻ŲڱֻڿµʱŮ˽Ҵ򲻹ҲɱңһһȥҲ
ȡЦǲǴŴŴ˸飬ȻּԽʳָ˶
ɵǺǵ˵ͷȻ˵ôˣ¿ɺãǶˡ
˵ѧ֮ʱа취ƿ𣿡˵ͬʱľѵǰģ
ɵЦүүǲѧأҪ޳»úܳʱ䣬ûʳĻȥѣȥ
Цˣİɣ棬ҪʳĻǶǣ¶㰡
ϲôˣ
Ҳֱӽ밢֮Ĺϵ˵˳úΪզ࣬૵û뵽үүȻȹ
ǰصĺأҲ֪ʲôʱҲһĺ档
κͺϸһЩ˳˹顣֪䣬ܺΪʲôûѰңֵ֪ΪʲôԼȥ̫ʣ
Ӻ֮УҲİ˵һȥִ֮ʱȹŹĽ飬ƺ̫ӻŴӦòܻҪԼġ˵θƣȥǸʸףԼػҪҹģαʵʵ˵࣡
ĺüСʱ˵Ȼ˵ѧ޳֮ʱƿڣͼɣͳȥ˽ΧͬʱǸԴԴϵʳ
ɵεĻһ£ʵа취ܳȥ
˵Ҳ֪вУԿ
˵ɵһΣ˵ľͷǸܳȥĻҲȥɡ
ԣһɵͷϣƿڴ˵ӣɵйŮѵñһȻҪƣ˵ҲܴһȥԣҲ㲻ϲϲĻͳһӺú˽˽⣬ֱɳֶãţ
ɵεݹСƿӣЩҩۣʵʲô
κٺЦϲ


146 ˫е˼
μɫ쵽˼£̲סЦȤɵһǳ飬ȻĻɵɵûΣգЩŵҲ
Ҳ˵α㳯Ź˹ȥٶȴϣβȥǿųΰȥСҿջĻҪɳȥӦܵᷴĴڡ
һתд߶ʱں˵УʧԭأѰټ
ЩʱζʹڷӻĿҲǿࡣ˷ӻŬ֮£ٶȺܿķֿʮϵͳĸ֮´ϺϸСķ϶ͬʱƲҪ͹еĽӴ˭֪˷ӵļѹ᲻ὫӻᵯأҪĻ֧ˣ
ӵʱ䣬һ̣ڽȫӹڷ϶֮г˳ڹǰ壬㶴һ£Ҫ治һѣܹǴˣֻȵɵʲô񹦴ˣ
żȹķʽĴӹ֮˳˶ǴΪǺεطֶΣ۹⼫ΪϬŷӻڵһ˲䣬˶ץһЩټԽˣԽǾȣ˶ߣȻ˽⣬˵Ҳ߷磬رǷϵߣɷ֮˵ȥ٣ķһ壬ȫȻ޷ȫôϸ
ȫûκϷǷϵߣҪȾ磬ҲҪٽһɣߣֶΣаԾ
ǾĬûȥ׷ʣ˲ǰεֶΰɣǰû飬˵ǰǻɣҲԻţ
СֵܣСΰʵ
콫һ飬˶Ǵԭˡ
ҲֻǰܹôǿĹˣСֵܷģ˽ɽͬʱṩһӦСҪĶˣ֪κͺСϵҲ֪Ҫʲô
˵ɣӸֻȥܲͨźţԵĻֻϵʵڲеĻÿ͸˷ݵʳˮˡŶˮҪ㣬˳㻹Ҫϴ·ôҲϴˣ
˵ʯʱ˲ǰдЦ֪ɵҲ˵ǰϴ谡ȻҪɵǰϴ͸ˡӰֵܰĿɶ˹
ǼȻСαǴµıҲͲˡ
һǰӣԼ˵֮зʲôĻʵȥǰˡ
̧ҾĵͶλǰչˣ
ӦõģСӵ鶼θڣ㲻ȥǰӣҶҲ䱦Сֵܾİɣ
ЦһҾ仰ĵģɵݸ֧̫ԡ
λǰСֵܣҿɵλǰĻҲһСӰɡβǲʵˣЦ
ãã
ΣˬЦȻεûԴΪжôԼ֪ⶼԴڰ
СӰ֮ھܹ֮ǰĴڣǰ˵Ϣ¶ҪŹȷӵǴȥʶһǰɣҲһǵԸˡεļ˵
ΰЦλǰˡȻѡҰҲ˵оɣӦþǵ̶ΪλǰҲصİԸǣȻԸڣӦҲ
˫εĻ׶Ц
μҲ㲻پ˫иСиˣ˼졣֮ͷλǰˡ
ˣǱȥɣպпձ۶ߡ
˫Ŀȥ֮εıӰǰˣȻͬСɣЩʶסˣĿһܾ
˵ͷתͷɽ֮У˵ţҽ̫ӵ˫ŷˡ
̾һ˵ҲáǴ绹ڣҲģ㲻ھΡԭСӺ̫֮ұòֻ֣ǴǰͲһˡ̫ӰܱסһҲǶԵסˣҸĸ̫ӿɣκþκðɡϣٷͿˡ
ָָɽȷ˵ζӦܶ˰ɡ
һеСӳչس˵ɣǰǵøҪڣһлÿԼܷܲڡ
ǰúСǿ֮бչأ˾˰ɡ
ֹսҪ˵Ļ˵˳֪ܰСؿڵԯʲô𣿡
ɫˣЩʧԯڣйϵ
˵ͷ˵ڴеܣҲϸ˵һᣬ׶پ׶ٰɡ
γ˱ɽϳֱ۶ˮľѧѵ飬һֱģ죬Σˡԭֱ飬շˣڿ˵ԼڶǰĻԭҲͰˣʵǴ˺һ˲Ͳʶˡ
ڳϣξ͸˵绰ֱӸҵ˺ܰȫͬʱֱӵſȡ
ˮľѧαС³֮󣬽С꽻ֱתͷ˵磬ߣл㡣
ֵܣļˣɫʵ
ļ˵ҵȷˣںܰȫ
˵һ䣬ʵʵ˵ѾڣҲʵ磬ڱɽ֪Ϊʲôҷȥ̫Ҫ
Щľګֱӻش˵֪ڱɽҲȥǸɽ֮УֻɽڵĹںǲ򵥣溰˺üҲش𣬺̫̽ȥɱ飬ǸҲ˹֮лԽġ֪˵ߣ֪ΣԲȥ̫һʵͬʱΪ챨ɱ̫ٺò
ԣЦѣѵ㲻֪̫ڵĵطĴϣΪ嶯¿ǲܰɡβ²Ҳп֪̫ӺĹϵ¶ƫƣҲԼ߸ӷֻ֪֡ûģҲ㲻ˣиӹϵûж֪Ҳ֪֪áԡʵȵЩӵĶһޱȳªλϲġ
Ȼܴﵽ̶ֳȣʵʵ˵޷֪ҳʱҲ֮УҲ˵һڹ֮е飬ͬʱ
磬ܼܲ
κҲȥ˵ʲôֱ˵Լ뷨
ҡҡͷ˵ƽʱǼˣȹʱˣһһʱ㣬˵ܸɩӹء
ģʵ
ɽȹ֮еʱͻȻһкԼ
Σ


147 С
СԶǸԽԽϤԽ̧ͷ˹첽˹ȥվǸ˵ǰ´һ£θ߽еɣ㰡
μˣҲһЦ⣬µӵļϴһȭЦСôﰡ
һѾҸطϸ˵СҲһЦ⣬ѣһϲȻڽͨ㣬Ĩȥֹеᡣ
ģЩû˰
οļˣǵҵ˺죬˸ССӣ˫ϲŰЦԱڻСָŸС˵룬С塣
СãСһ䣬Ȼű´ǰˡ
СһɰСһɻʵɣⲻŮɣĵ˵ͷСһĽЩп˵Сһ̫ɰˣʱ찡û뵽ôɵĶˡ
κǺЦһ£ûн̫࣬ȻŸСһ
С磡ҲʶСֻδˡ
С΢һ£Цû뵽ǸѾͷôˣƯҪ·ҿ϶ʶƻôڣ
ˣҲ㲻Ҫ뾡ȥ죬˵ֵܣģȥɽһˣϵʱ
ε˵ͷ˵ȥɡ
ЦĸСļ˵ߣ۸ȥȼҲһȥɡ
Цŵ˵ͷѵú͸
ֻǸСȴҡҡͷ˵ɣڿɲУɣ绰ȥ
ôˣκʵɲС֮ǰԸ
Сùأ
ԣξ͸ӺˣУ԰ſǹĵطɻ
С˵ͷ˵Сʱ֮󻻰ˣ㣬ʱ˵ɡ
μˣҲǿǺðɣСʱɡ
ţ¸绰
СЦ˵һ䣬תȥ̤ͣ
СĶһˣͦΣӢһ㲻Ҳ֪Ƕƣע󻹸´һǱڵᳯŸС¶׵ݣЦ˵ߴ磬𣿡
ţѣ˼䡣ҪȥȥС˵
ЦţȻǸߴѣôܸʶʶء
˵գҲܸС𲻴Ӧ㳯κǱȥ
ãǼ
ЦĶţȻתͷСŭߴ磬ȻѣôһôΪҪҶʧȥദʱءߴξңǸߴѾҵѡɣڸպǳԷĵ㣬뼸λԸ㷹ǵģҳҵģΣ
Сԣɻ⼧ҵĴүйĺɫˣԼҲȹֿһ֪һʱɫȴֲ֪˵ʲôֻƳΣϣܹԼ˼
Ļ˸С飬ӦǸ˵˾֮ġʲôģܸо˵Ĺעϡ֪Լõȷкÿ˾ޣҲûж롣ֻǸСԼеľ֮⣬Щɻ󡣵ܿҲͷеԵɡ
ð
ЦŴӦǾ鷳λˡ
ǰ˴Ӧϸ˲ѣ˵λŶôƯСϳɡ֪ߴǽˣҸպ֪һҽ˽˺ǲ
鷳ˣ鷳ˡһЦ
Сˣаʲôʱôûˡ
СڸʻϣκԼСں֮ʱɣ۶ʳ䣬ͬʱҲ佫Լݱ¶κϼŵĹүȻҲ׳κǽãЦ˻
Ǯ˼ң۶Ҳһҽ˽ˣ۶ϵ˽ҲǰеġǮ˼һµСԺ֮УŲ󣬺ľºۼſһСģ֮ˣˣԤӭ˽ȥ
˴һСԺԺڶмɽʯ΢΢Ժмɽ֮йˮǳȴȼﻪ֮ɫҶȴѼɪڵ֮ҵһ˿ĽСԺ֮¥̨С鿣˿֮⵹΢һ£֮ء
С˽εӭԺڵһ¥֮Уο֮ʱһ¡
ɽ
ֺľǷţ༰طΪŶȡʲôȻȰիʲô˼Щµ֣û뵽µСԺ֮еĸȡһɱڡ˵˶Ŀһ¡
ԭҲˮľѧİ
һ·٩٩̸ȻǺλиС˵ıȽ϶࣬òĿ˭ܿóʱʳˮľѧһ£ͬʱЦԼѧУЩ˿˵ӡ
ţȻЦ㲻˵üֻͣϲ¶ɫ
ڵȴϲ˵ڼ䣬ʼתƲԣòĿŵĺ˵ȻһֱȻЦûж˵ʲôǰͺֲ̼иҲΪ˵֮ж˽ļҲԣڼ͸Сֵ֮ˣҲȷʲôߵεĴڡ
μˣͷβû˵ʲô׾ģҲζԴ顣ΪκһԼ뷨˶еģζ⼧ûκε⡣
ԵΣΪ
ȵ֮󣬼Ҫ˵ʱͻȻ̱˵ϲٷκ
٣ôˣ
Сˣʱֽš
κǺЦţֹסСĽ£˵ǳǵģһ˯ûߴߴҲе㡣
԰˺óģһҹù˵ùҪͰ˵п
ʼٸСһ֣һ˵
ûϵСεȻĺܣɻʵô£
ΰ˵û¶û¶ǳԺúȺˣ򵥾Уھ˯һɡ
𵥣ξǾ÷װʮ߱صóѪˣ
ȻԸӦ˳ԷΪСһҲСˡ
֮˽֮װʮ֮֮εûоʲôԣҲʲôβУֻðþ񹥻˳˯ˡ
С˳棬ҹ죬ɣСӿǼϼŵĹүɱǳʲôǷ
Цû£򵥵ʱ϶ʲôûоģǳǵġ
ģ
СεͷҲˣӴҲܿ˿Ʊ
ˣҲʣǺС˵߳ԡͷβҲʲôϼŵĹүһۣȻͨ۹ǻȴǳܱ⡣
Ǽʱ֪³ѪֱӱҪݰ
С˵֮ǰʲô¶ӵȥˣôڵ۶
ֱʳԼеʡ


148 Ӷ
С߰ǰʱʶģֲʶʶʱУСѧУϵĻ죬ѧʱʱɵʮνĶԹ˺ݺݴһܣۣΪһܴ໥ע鶼ܶͷر
꣬СУõĸǣҲǸССʱΨһȴܾ֮ܶſҲܶشֵܡ
ζѧ󲻾ãαСΪһλս֮ССġͱһϵĴδСӵ˻ĵϷޣû뵽ȴڵ۶ϣԵ֡
СεĻǰľƸɵ˵ǰǼҾӵ˴Ϻ͵ޣɽ֮дһ£֮ǰĥ³һЩĳصһͷϿϻһɡ
Сõ¸˵һ飬жǾһʱҲΪ֪˵Ϊɱ֮ʶļ˴ٶӵ˻ģͨ˵Ľܼһ֧νĹӶҲͨϵı˾ΪһǰһһЩϷʹСɱ˵ѹСû֮ǰĻȻҲһʱٻؽ㣬ͬʱ˾ŵʱҲ̫ˣ˾
ڸС˵һеʱζһֱšһֱںС˵ǹɵûвһ仰֮ǰζһЩǮ¶ɻ˵̸ţò˵ڼľ仯֮ҲԴںڵ۶ݣԼЩĴ󶯾֪ͨһЩЩ飬ļʶźܴá
Ӷ
Ƶʱ򣬶ʱȤֻڣҲöʡ
˱յȥһͨʱˣסȻԩͷļɵ㶣ʵ޷֮ǰһ飬Ҵææ굥֮˳ȥһİ׳
磬Ǹʲôʲô
ʱźʵ
κǺЦ˾䣬˵ûʲô֪ÿϣҲֱ˼ǲˣ鷳
һ꣬磬ܹ֣
۾ΣƺҪпʲôһᣬ̾һ˵磬֪綼һЩҲ֪Ҳ֪ĶǾ仰۰Ǹĸңϣʲôõ顣
θϽͷԼöһǲ˵ģһ˵ĻܵסĽԣԸϽ̬
룬˵磬Ǯ
Цʲô費裬ҵĻİ
Цһ£˵磬ѧǽڣͬʱҲ˾ܡѧڣҲཫڱˣ˻ʵһΡ
εͷЦų֪һǮģ˵ɣ٣ڿǸǮˡ
򣡡ָͷЩŵ˵
ҲһΪǮĶ٣Ϊӵĵ֪Ǻˣֿ϶Ѿ˼֮Ŷµġ˵Ļβòп۹͸ֳɳ֮죡ºĪĹϵ
У
εͷӦ˵һٰ֮󣬾͸򡣡
Щȣ˵磬˵ģ
Ȼ
¶˿ĵЦݣЩ׬Ǯǲٰ֪ɩûУûҵĻЩǮ綼ȣ
λû˵Сҡҡ˵ùãùáƯˡ
ģԣǸˣͬʱŭŭ磬ҵɩҲ˵һ
һ죬˵Ǹɶûȷأ֮ǰȷĻһؼҸǿ
ǿһΪŶЦմչ
θӦ»λ֮󣬺˵һ䣬Ȼ󽫰뽻ֱ͸СԼĵط
СԼĵطһưɣμҲԡ
˾ƺҹҡҷ֮£ֱ˵ӣܲܺ˵˵Ӷ飿漰֧ӶܵĻȻý
СʵôԹӶҲȤǹӶĻ϶У
ҡͷЦֱӺ˵˰ɣҲҪӶ齨һ֧Ӷ
齨ӶСεĻһ£˵ɰҪ齨Ӷɲһ򵥵顣ǵҪ㹻ʽҪˡѵŹ˲һ·ܽӵġһ֧ĹӶҪάǼѵģ
ʽû⣬ӻĻҲ⣬齨֧ӶҪΪ˸Լãû˸ɻ˵ǹӶʵ˵˷ڹŴ˽װˡ
С⻰ˣɻɣ̫
μˣֱ˵񴴰һҼţйעŵĻһţ̲ЧҩǼҹ˾
ʲôǸ˵ĳģСԣʧС
ε˵ͷ˵ʵ˵˰ɣ賬Ű֮һ֧Ӷһ֧ӶõѵõĸõҩĽһ֧ĹӶ
СεĻ⻰Դ󣬵СȴûаЦ֮һںܾ֮ǰֳ˹Źѧļ󣬶ξȻǳŵϰ壬ǸСûɵĶġ
˵ģ
СǲţֻҪȷ
ε˵ͷ˵ҩгŴԲ˵ѵҸѵԱȾֲӵѵҪ߼ֱô˵ɣҪѧưҶܸŪ
⣬˵ɣС㶡
Ӱ˵˰ɣ㣬Ҫһ齨֧Ӷ

Сεֱԣ˵ʵǼٵġ
ɣȥʺһӶļֵܰɡ
УһȥʲôĻһģ
ǴҪСڹ˼ǿƾǿƵɣ¶ϲãζٴӸС֮ǰ˵ĻһЩ⡣
С˸һͷҲãһȥɣʲôĻɲܳ嶯
ЦŵͷӦ
ưſڶȥʱ򣬸СͻȻͣס˽ŲסΣָһɻ˵ɣǸŮˣ
˳ŸС̧ͷȥ˲Ϣ͡
ǸһȺŻˣеӢŮƯϲ֣󱭺ȾƣȺΨһŸһ൭ŵŮˣŮ˸˵ĸо㾪ޣΪͿһԽԽζĸоȻŮ˰ڱϣжһԱ˵ľƵȻЦûǵַûôķ糾
κܿջ񣬶ԸС˵ӦϴˣҲûйϵ߰ɡ
СҲ˵θʱڵ飬СȻҲ֪
˳˾ưɣֱСסĵط֮סĵطһΣʵǾס
Сз˵ǹӶЩ˵ֵסģвٶǾȹģɣʵ˵˰ɣܰæЩֵܵպ⣬ôϸ߾ƴҲһߣ


149 β
СĻ˵ǣʲôƴƴģ⵽ô°˵𣿻ӶѵҪƴ
С̾˿˵УҲడЩϸǶǷ²һеģûжӵľӶ࣬һȥۼˣٶҲǵ˲İҪӶ⣬˵ɡȽȥɡ
ԣдɻ󣬵СˣҲʣΣ֮С
Ŷ룬һŨҵҩζ͸СɫԸм֮ɫ
䲻Сȴȫ̸ˡƹⲻȴҲڵҩŪЩ谵
ⷿסλ˲ˣеڴϳ̣еں᲻֪ûϴͷϷŰ۲֪ʲôе˯ڵġ洦ɼ̵̵ۣ֮оǰ಻洦ɼɴͷȸ˼űƿҲ޼̧ͷһۣǿģҲǿնμˣв죬Щ˵Ƕʧȥ˶Ĳŵ˵İ
ֵܼЦˣ
СЦִӱɨ㣬Ȼ֪Լɨ󲻵컹ģѡ˴ɨ
μˣǰһ˲Ĵߣȥ̽˵֣ʬһƾΪμԽʹ⻹ǶĹӶ
ΰϵͳһ⣬ЩܵȻأҲҩɾȡֻǣΪû˳ʱչˣϵЩǺڸģ
Ҳ԰Ӷ֮жһȺϴ֣˭ϸµչ˵˭
Ҳÿ֧Ӷ˲ԱˣֻǸС֧Щ⣬ΪжӷûչֻؼҲãϹӶҲΪ̲ŵȳ棡
С΢һЩŵĵأȻЩ̵óȥվεߣٿӡˣ۾ֺ
̧ͷСԵüͷѽŸС˵ֵܰǸˣ
Щ˻ЩʱˣЩҲþܹάôã¶ǸСԼõóˡ
СЦоȹĲҪҲڲˣҸСôˣ
˵ĺã
ζԸС˽֮п̬ⷬһ䣬˵ƾ仰ĻĻұֵܣ鷳ȥЩˮ͸λϸβ
ɣЩϸǵĲСεĻʱһ£̶
ε˵ͷ˵ȬҲվߡ
ããϾȥˮҪʲôϾȥŪСɫΪ
Ҫˮˣ
ܿСһ̵ˮҲѽȥ˷ڵ֮
ⷿڵ˶Ϊ˾ɾļ˵ز˵᲻ҪϸĵЩο಻ʲô
ŵŴϵˣ˵Ǵȣȹͷӵ򴩣Ϊȱϸĵĵֻȷ׸ã龰;̱ǲԶˡ⻹öЩȳ֮Щ֪ʶ⡣
ëմˮ֮øСȥĿӣСĲ˼ˣ֮һ˿΢΢
ϸ磬صģǸСֵܣǸβģ
˵֮䣬ѽϵİøɾͬʱΪĨɢ
磬ɣֵһκôҵģ
СȻɫŵĶεĶиڴ
δӸСӹһѷذףֱӴĴ֮ϡٶЩУֻǽûдʲôʹУɻ󡣶Сˣһβɱ˰
õģҼĴȳû˶ˣϸʲô¶˯ˣҰǣ
βذ׽ǶȼΪֻ꿪һϸСĶӶͬ˴ȶܶӡ˫ĴϺİѪҺȫõļϸȫס˺࣬Դ˿޸ϵ
ҩЧڻ£ʮӵʱ䣬Ȳ˲ͺõòˡɢһ³Ų֮θǸ嵤嵤ô򵥣һӵڣľʱࡣ
ʣµĶһЩɳСˣųȥɢҩЧһȥɲˣ
Ȳָ֪ܸоһҪúһߵĸоֻЩȷʵ𣿡
κǺǶЦ˵磬㾡վ
ˣڸСĲ֮˴Ųڵһ˲䣬ᱬȥһ־Υ˵Ľ̤ʵذ
֮󣬸оȽһصУһ߳һ¶˿ϲ֮ɫ˸С֣ϵЦԽŨ
ҵĽĺˣ
ЩͷХһУҲ˱Щ˯ŵȻҲ֮ǰ涢ζˡ
иоԼڵ֮ǰˣΪǳûжӦԭûϸʡˣǸм㡣
ζԴ˺ǺǶЦ˵磬ҪллӰɣȻҪлңҲУҾȺֵܣһлˣ
εֱֱǺ棬Ͼ֮ƴӡͬʱתͷЩϻǴкָԼĴȣ˼˵ȺˣҲϺã
ζЩ˯õӲӵĸмǲӦβҪ֮
һСʱζæЩ˵˲̫أҪҪĶǺڱĸȾðʲôģ⵹Ǻķβ˼Σ޷һʱȬվλǼΪ򵥵ġ
ƿ˶оҹɫ
ǰˣǴǹ
ҽκõˣεġ£ȫϴ˸ɾ裬ȥǷϺ۹ŷǶеҪܶࡣ
ֵҽ£ҵȣû
˶κǸм˵סǹƶˣֱˬҲ㲻顣СһɵһվڱϺǺǶ֡
λϸ磡
Сֺˣɫڳ˵ֵҪ齨һ֧ӶҹȥҷĲλϸ磬ſֵˣû뵽ֵܾȻλϸ˲ֱ˵˰ɣһμֵܵĹӶҲλϸһ
ԣ¶ϲ֮ɫȱ̬˵ֵܾȵģ˵ǹˣԭǵ֮ˣֵܡɶ˵ˣֵĻǸˣ
ããպһ̸λϸ簡ο֮
ͻȻӰǶǱӶ߳ģȥɣֻ㡭
СʾҪᡣκ濴˵ɺ͸λϸȵȣȥȥ
˵ձſ߳ȥˡ
μˣתͷ濴ڳˣ˽Ե˵֮δСɵӣ첽Ŷ
ߣҲһȥ
һۣҲ˳ȥ


150 Ů
κ׷¥µʱ򣬸СѾ뿪ˡ
磬ʲô
˵磬Ҵҹȥ༸λϸȰɣǷģһὫӴģ
ã
һ˳ֱӶӵ߱ڵطȥ
ڳϣζٶһЩ˽⣬˵ʲôûϻмǸɾġֻǴǵ֮УζһЩԹԣ벻ɡ˶鹢ֱ֮ڱ˵˻Ҳǲмû˵
һС֮УСκֱ³¥϶ȥ¥ˣҪֱһֵȥ˿ڵء˲䱬ٶȣһͬʱǰһ
Ҫ뿪Ӷ
˸СĻָô棬һĿС˵Ӷʱ򣬿ɶ˵õģֻ˻ûа취ΪӶЧ˲˳ڣ
СҪ˵ʱڷű˿
ɣ磬ôˣС֮֮ɫ
Ӽ˾ȻŶ룬Ǵŭˣֳɻ֮ɫ
㲡ˣ
˵ͷû˵ǰһվ˸Сߣͱͱ˵ӣûҪ˽ʲô壬ţ
СɫӣҪ˵ȴס˵˵۵ֵܣ
ڳϵʱѾ˵ܷʲôסСһж
οһ۸Сʾ齻Լ˹ȥ
ʲôˣŭԼţЩһȻûš
ûôĿպϻ
һһӰգۼѾվ˱ǰİ칫棬һŲȵ˱ӵϣȵá
ڣ·һǱøС뿪ӶӪĹӶ˵һϻȻ±ڼĹӶҾ˳ֽˣ
ζ²ŵˣûôĺøУҲ˷ʱ䡣۹ߵĺܣĲŰЩB
ʲôˣ
ֻǰһ㱻˱ȵ˽£ľӲһҷƽѵļΪڷܣԼҪ󼫸ߣűӣɼٶ֮죬£ȻԷӰ㲶׽𾪡
ô˵ɡϵЩ飬ҶûкøУϾӼֹҲǳչˡҲûֱɱֻǽڽµԭҪ˭˵϶Ҳ֪ɣҲ鷳һҸʶ
ǾܿͿԼûʲôȥԸС˵Ǹĥô˵ʲôӵҲǺսδ˴ξǿӲ£ɵù˼С˵ĸܡ
̧˽ţͬʱסߴߴĽ£һ绰ֱ˵磬һЩ鷳ҸعڹӶ˰Ҵһ¡
ڵ绰δ½˵һ˵ַˡ
ɣ𣿡
͸С˴ﲻܶǺ棬ּδ绰˵ôһ̲סʵ
ЦҲλԼЩϸǺⱪ֮ԹΣҾʹˡֻҪĽλϸԼӴƤͳƤɣֻҪˡ
ԣҲ֪˵ʲôã㶼ǵ˵ͷֵɡ
˶ãڷ¥ͣȻ󵱵ĽŲ𣬺ܿ˳˷֮С
ã
˺ܱ׼ĶξһȻܹ˵
ͷλˣ
β֪ʲôݣȻģӦҲˡ
˵ĵûʲôоڴֻתı˵νһ޴磡
ɿӵЦЦ͸Сһ˱ϵϡ
ɣЩ˼ϼţӹû
˶οⱪȴûʲôԣվǰӸ¡
ʵ벻ǰڹ֮жϺŵôܶǸôԼϼŵĶ³Ҳ˰ѹ˷Ƶ˵ôһͨԭֶͨӰҷԼûֱӱĻұ˵ܴܲӮ˵ԼⱲпڼˣְȻôԼô˼Ұ
һ˳£С˰ȥͬʱ˹Ӷ֮ΪŵùĻ顣
Ҳûжⱪǰװʮֵͬ־˵˼ҲΪѱչ˾չһЩҲΪС˵ĵһЩס
ϻȥֱ֮ӰǰΣΣ֮ж˵ҲûʲôþģȥС˶ǺԸڵ۶ϱȥٰǵֱٰ֮Ӵ绰Ҷʤ壬ʱһҶʤ嶼ǰš
Ҽûʲô飬ǰҹй죬ҲܴŲźǸ˵ĺ£ܲҪĴźһİ׾ڹ֮дһϡ
˻࣬ҲڳɵЦȻһһĺȾơ˺ȾƣҲھʲôģƾһϣһʮİ׾ȫɵ˲ͬʱ˯ȥ
˺Ⱦ֮ʱһֱ۹۱Ǳǹûвһ仰
һˣٺͺ˵һ䣬ȵЧʱ䵽֮ų˹ڡ
κŵ˼󣬱ɽ¶ȥҪϳʱͻȻֳǰԶվһŮˡŮ˵ɲǣ˱סȻ˳첽ǸŮ˹ȥǸŮ˼ȻһЦűɽһɽϿ첽ȥٶȼ졣
ɽ֮Уһתһ䣬ͻȻԼŮ˸ˣ
˰ɣ
˵һ䣬мΪɻԼٶȲˣû뵽Ů˵ٶ֮죬˸ϣ
չϵͳ뿴ŮǲǽʲôֶνԼϵͳ֮£һΣκܿҵǸŮ˵ڡŮҲ֪ʲôֶΣȻԼ֮Уʵںš
ҿˣɡ
νһʯǸŮڵϣ˵
ܱߵһһŮ˳˴֮ǰŮǰ֮ǰư¥ǸŮˣҲǸһֵκ޻֮εŮˣŮˣǻɻҲܼǵá֮£һŮһ濳˵ƽĳ裡һֱβԸ飬ϣһҪŪŮ˵˭
Ȱ֮ǰɳ˺ܶ࣡
ͨŮˣȻЦ˵
㵽˭
δ仰̫֮شʣŮͻȻһΪԼģΪʲôΪԼ˵Ļƺھ۲Լ˵ļԼ


151 һһŮĶȤζ
ǰŮϣһֳֵڱɽԼ˵ôһζʱ뵽ܶණ
ڵ㣬ûʸ֪ҵ˭Ů˵Ȼ˵
ҪʲôνʵԼŮ˺Σգ뾯辯裬ͬʱ̲סҪŮ˹ϼ֣һѩǰܡ
Ҫ㾿ɳ˶٣
Ů˷ǵȻ˵һ䣬裬Ǳϵǿ֦ǻһ㣬ڰ֮гƿϯȥ
ľϵߣ
ϵͳ֮£δпè壬Ů˵ϸ֮оǴľϵӡ۶ȻԻȻߡͬʱΰɻѵŮ֮ЩʲôϵɣλᱼԼڱɽ
ɻڵʯ֮䣬ѳ޾֦̤ǲ˸˳Ƴſ֦ն˹ȥ
֦֦ûôԣӲĺܡһ·ȥֱͷ­һ·ȥֱεĽŲתŲƱܿȥһ̣䣬֮ûб֦ļӲһȻֱӲײһ󶴡
֦ھƣ⣬֪޾ܲƿ
նĽһֱ̽ԼͷĿ֦жϡ
ž
֦ػ֮£Ӧϣһϲ޾
Ů˼һնԼĿ֦΢һ£⡣΢΢һ壬ʱƮڵϵĻҶ˵һӵ渡ȻƬһٶȼĳμȥ
֮жҶһ˲䣬ǵأܲ͸磡
ƣ
νе˼£޾˳ȥȫ޾ʽ޾£ƿ֮£ֱ̡бáն¿ʽسһ˽һ˵ʱ֮䣬޾ӰҡҷһǽһĻҶն䡣ҶƷɳȥľ֮ϣǸƬľľ֡
ʮ룬ӿٶʮ߽İٰʮҲûɳ٣
ŮӷȻξȻؽ֮ȴɼΪȻ˵һ䣬οؽۣǳһӺɸֵĳɷڡ
Ů˵ĻκǲŮ˵ĿôԽԽţ
ƾʲô
κȴ֮УǿŮסעһɲƵɢִҩɣ
ôҲ
Ů˵ȻЦ˵
Ǳ仰Ů˵Ҫ
ӣ
εͺһ䣬Ƚǰ޾УչٶȳŮ˳˹ȥֻҪǱаȻȴߴŮ˳Ͽͷ
Ů˼ˣһЦֳűϵһУһ֦Ů˵СŮ֦Ϊ̤磬صҶ֮ϣ֮Ҷֻ΢΢Ļ˻ȫȻûܵһ㣬Ů֮֮
μŮ֦ΪֱһΣŮˣ̫װ˰ɣԱУװ׳ɶƵģ
Ů˵ӣþʤԼݺݴҪ
޾֦ײû֮еĽʯľǷײ
ײ֮ʱζپ޾Ļ΢룬ľŮ˵֮ǿ132/10000Ҳ˵û֮ǰǿһʮһٶ౶ӱ˵ľͷǰ׺ĸζһĥĺۼû뵽Ȼһ֦赲ǳε֮⡣߲ǿզŮΪʲô࣡
ϵͳ鿴֮£ûзŮʹ⣬Ǵε顣ͬʱҲŮ˵òȻݵģʵĿ
ž
֮£Ůһ鵽ֱ֮ϣʹ֮£Щ޾
Ǽ˼˰ɣ
Ӻ˵ͬʱ˦˦ֱۣ߶ڵǹӿ֮˲޸˿ڣԳһ¡
Ů˽壬Ȼп֦һֱεѡμȴԺ֮еǸһƳӰˡŮӿ֦»ϷһĽǰƬ
ŭɶŮˣ
ˡ͡޾ʽ֮󣬼ɱߣСһܣΪô˵Լһˡ˷ؼ֮£ŷԼ̫ˣ̵Ҳ̫ˣ޲ھЩ조ƻ׬ȡĻȥһѧŮ˺ݺݺըһ
Ųȵɣˡŭ޾ſ֦նȥŮô㲻ɢӰ졣
޾Ϳ֦ٶײγô˻ᣬһͳͳˣߵ˼£ʮ
Ȼʮʮ׶࣬͸ǴĲˣֱ۴ȶǱνϲжһ㣬һˣ
򲻹㣬ѵһѹ㣡
ζݺ˵һ䣬һ汻ƵľǽٶȼĳŮѹ˹ȥ
εͻȻʹŮ˴ΪԾα߸ߴޱȣһӵһ㣬˲Ϣ֮䣬ŮοٶҲѶˣ


α֪һѹסʱоŮϵĴˬѹסŮ˵ĵطԼġûЦȥԴŮˣûбôİѹɣ

ܴ
ܡ
Ů˷ǻһʱûαʵлعʱͻȻоԼǰһӲʱ񾭶·ˣ
ͽӣ
Ů˷ըëһ㣬䣬ﻹ˵ʲôʹòʹ˲Ϣ֮䣬αоѹŵĵطһɾԼ̧ͷȥȴԭصĿݲȫѿЩѿ죬һľεľ޴γһо٣
һͦ޴ӱվ󲽳ЩֲȥֻЩֲôξôȥĲ쳤٣㽫ε˫Ÿ
Ů˷վɻǸ飬ֻͽϸĻܴĶһ˿ķɫϵһЩԶ䣬վһѾ޴ֲ֮£ûй죬顣

ǵȻ˵һ䣬ǰסεĳȻֱӵ
С
СŲٴӳٵĲ֮г˳֮˲һһؽٲ˵ϣȻ
С
ǵȻ˫ֺʮɽ΢΢һһƬɫ֮Сͬʱľ޴֮ﶼ˷ܼһ㶯ǵسѹ˹ȥ
ŮҲжȤζô뷴ѹˣ


152 ҪôҪôǿ
Ů˷ÿһֲɾ˵ζҪߴ࣬Ͳһ㣬ƺÿһ궼ܹûɽӣôһӳѹȥ׳գգ
ѾģŮ˵Ҫֲ
һɱֲ֣оɢıƣ˵ʵЩ
һжҪ㣡
ûνһж֮ϣ
УҲ᲻ʹùȣþ߶
̫ûã׹ҲûʲôЧֻѩˣǿֲѵܲѩס
ɲǼ䣬վޱ䣬ëѩƬܿƮǵأƬաҪѩǼ׵ģ֮£µޱȡ
Ů˼ˣ΢һ£ò˵εΪٶȳ֮⡣
Ȼܹı治֪֮ʲô
Ůһ䣬ȴɵȻ
μѩʱ˾ֻǡѩƮʱγ˴󾪣
ѩƮһʱȴס
ȻϵͳȥԼڵĵطһȦһ޴ĹȦסȦԴɫŵϢȦ֮ڣƺһжŮ˵Уס
ʲô
ٶȷŮ˵ǿ󳬺Լ
Чȴ֮УٱҲ޷Щֲȣз˾СС궼ߣκ̡
ʱ˿̣κͽͣ
Ҫ
䣡
αһ޴ֲݺҷɣɵ֮Уֲݺס
ҪٶСֲαСɱֲסƺЩֲѧһ㡣
Ů΢΢һľϵ΢Ũҵµĳǹܿγɣηȥľǹֳ֮ƾǰδģֵ˫ϻɺľǹ
ɿľǹдŵѹʹ궼ս֮Уľǹո֪һԼľǹеĻɡ
ݵҪôһŮ˵У
δҲҪεķ
Чڣٶȱ˫˫żͬʱڵǹԼȫƵ֮ϣȭͷƴȫƳڣһҪƳ
䣡
μþ˳̵ľڽƳڣڱƳȥһɲǣһεȭ֮һֻȭͷСĻ磬ȴĴơֲһоȶȣ˿һ㣬˲ή˵ǲε֦Ҷһ˲˻ȥ
һߣ
οٰȭȥһߵǴڱƳģ̵亹ֱȭսļ󣬵˿̣αɾʹ;̡
ʱǸľǹɵǰ
ΣڵϦ
м
ڵܹԼ漣Ƶľǹ
ǿȭϵĻ磬ɴһĻӵµĺ΢΢ɢ̾һһӣܹصľǹȻתײ˰ֲֵľ޴ֲһǹ֮£ʱʧԭأû°ۼ
ߵ⿪ε˵ϣͬʱȭϵĻ絭ջڣεѾճ˽̿ҧóɢʹȻúĨȥ
Ů˿һκתȥ
㵽˭ʲô
μʱԼŮͻȻȥаζӲݣζ
Ůվסӣ˵ˣ㻹ʣʱû֮޷սʤңǾֻ·һ
Ů˵һеĲٵȻһ˿ɱ
ʲô߰ģ
Ů˵ĻԲŮ˵Ҫʲôƾʲô֮Լ͵Լôˣ
˵
ι
ŮûΣֱɽȥҪȥ׷շûȥȥҲ裬αҿԡ
Ůʧ֮ǰ˵һ仰
˭ĴˣҪΪҷǵˣҪôҪôǿң
⻰˴ãӵǱ·þñųһ仰в
ŮԴһ̶˰ɣ˭ҪΪˣвɣǿ㣬ǿXأ
״˵ֻ֮˸֮ɫ
ҪͷȥռνıˣʵҪԴйԼǱԼɡϴαһֵΣôѹǳ˴ûа취ôһνľвϼ䣬κԼɼüǵĶоǣµΪɱԼ˫ۺ顣
κܡ񾭴Ļ·ɽȥϳֱˮľѧεĹﻹǾúСһȫҲӦõģΨΨŵŵ
ϸϸ˼һŮ˵ǺԵζԼ˵ôһʵĻ
ǣߣɽˣˣ֮ڡ
νЩɻܴҳκΨһܹ²⵽ҲֻصݣµŮǼпԷǾ仰Ѿ֪ԼͰĹϵҲȻ֪ϵˡ
˵ڷĪĶݣŮ˸˵˭Ĵˡڷ֮еλҲǺرģͬʱοǳģȻʵǲġ
Ϊʲô˵ҪΪˣѵ͡ˡйϵ𣿡
ο˼нȥģջǷˣŮ˸ֱԡ˭ĴˡκβɡԭΣŮ֮»ǻɱԼ˷ԼУ㲻ȥ롣
ξҪϵͳоǿԼʵģʱ䣬Լûа취ȥجΡĻŮ˲ɱԼԼҲԭ²Լ
ǿ㣿ǿʱúõǿǿ㣬γڶ
κǡСۡĺݺ˵
ְ֣ôֵֹģ
СܹεһЩ飬ʵ
ΰһС꣬Ц˵˵ôȥ찲ŵģǽϹùһȥɡ
Сܿ챻תߣЦ˵ţҪƬȥ迴
磬κСڵ۶úһȦ簢Ը˺ܶƬԹ֮ŸСصСз˾ڵ쾩ۣջˮݣٰȥ
ССззǸϽɳܹ仯ΰɣ
οһǽһСڵĻԼǱȻҲһֱ֮ˣò˵պһսкʤ֮
ǿˣΪˣ
ǿء
ԶƧһؾ֮У΢΢һüͷȻܿչ˿һ֮ڡ
ȥˣһԴЩɣ


153 Ҫ

ȫǺˮһ㣬֮վ
ӵ۶ʮ죬Щ֮УΪСססҶʤ֮ǰΪֵһһֱţαĽ˹ĳ˾˵Ķ֮أͬʱҲԼһרҡ
ЩҽԺ桢ưϻũֵܣΡסĻ֣Ȼϻռ˴ͷģƴ⣬γ˼ΪĿڱǲһСĽܿɼһˣƵѾİٶμϻѾȶֱӻһʱһǧٷݰЧҩ˽ǧϵʡطҽԺΪźܿ죬ԼдĻֽˣ
Ļ㹻ٶһһͷߣǴס룬׼ȶһһЩõѧСװϡ
ȣŽ֮мص֮Сˣɾǰû㡣˼ǰ󣬹⡶Ʒ̫ߣҪǼ֮£ԼֱصĲһ
θ˶һһЩһƷѧͨ·Щ֮ܵͣмһѧͻᣬҲ̶ȵĲѡμָ˶һ˼Ʒѧ֮еڹʲôģЩѧС˵֮жڸ߼ģܲѧȫǵˡ
ѪǧֶһһǵڹķģαǴ׬޷Ҳ͵ϣԺӶ϶ӣ˵ûܹѧᡣ
ͬʱκϼƻ˼ָЩȫװÿ˼׼ذףһԼֻϲĳһֻʮﵫȴ赲ǹӵףһ̻Ǿ׼ˮƽM78ĳǹһܿЯ΢͵ȻĻڡ
С˿һóôණʱ˵ҪһӶˡѧϰװĶϱǾҲܴճɣ̫ţˣ˵̫ݻˣ˵λҩ
Щҩܹ޼ɵˣ˶صҲã¸ӣ
һЩҩȻܹݣǸ֪ʲôЩԵ˵̫ˣ
̶ʮʱ䣬ÿ˶оʲôԡʵ֮ǰ˵ǿ˰ٱʮǿ϶еġǶôҵӦεĹӶ֮Уֵ̫ˣ
ϵͳҳ棡
ϵͳ

ǿȣ67
֣19582

ѧϵͳ
ѧϵͳ
˵һѧ
ࣺ2/6
ģͻͽÿ10㾫ǿȣ
Ч
ȣž217/10000
޾ʽȣž202/500

ʱη֡ʥĻ°빦ЧȻ֪еԭԭǿȱ֮ǰӵٶȿ˺ЧҲˣȻִ˲ˡ
ȥһ裬ߵ˱Ĵʱ֮о˶ڡ
ѵλϸ綼ڰ
ԴӵõѧЩƷװ֮ÿʱÿ̶ڽŷ˵ͬʱÿ˶ƴôԼӴѵѼƬиû뵽ʱȻڴ֮УǼѵõģʶκǺЦ˵
ֵܣɹˣ
˼ڳˣиСΪ˵
ʲôɹˣκʵ
˵е񹦣ɹˣĳɹˣ˶Ǽޱȣԭģ
ģ
ϢǿĵĲˣ첽ߵĸǰϵͳ鿴һζ
磬ϲ
ܹƷѧκǸˡ
磬Ǵһ˵˵ôɹġ
⡶κһС˵ʲôӾ֮¶ѧ˭ϵֱͬʱóһ屦һѧʵ֮У֪ʲôȻζԴ˺޽٣ٺҲֻƷѧѣμʶȻ֪ЩߵƷѧҪ߼öġ˵⡶˼Ҳ취˶ѧģǻ᲻ȥζԴ˻һĵġ
˵һԼôŲٵĺôͬʱҲ֪ˣֻţֻˡ֮о澭ڹƪֻѧһʽ̫ҪǾϤзţȻþž澭澭ھΪ澭ƫʽศɲɡ
һ뵽ɡ֮龰Щ˷ܣС˵ϵ޼ֻ˾澭÷Ҳֻоôķ꣬ศɣʲô
ο˷ܵľˣ߶ţȵǽѧϤ֮ұȫħϽһǿþ㽫Ǵһ֧εҰĺܴ󣬴Ҫÿ˶Ϊܹ࿹ߵĴڣ
ȻԼҲ¡
˰֮γ˱һִ죬֪СûԼȻǸŮˡ
Щò̾Ů˵ĳմǰ
յòóˡ
Сһ߼вˣһƨ˵š
ҲǴڰŷŲˡ
¿һһСԻһȻǶεģһǳ磬ȻǶСģòҪ̫
ˣǰﰢҸѧУɡ
󣬶³ųϴ˵

֪ǵİûѧûĻĽѣûõͯ꣬ȵȡ
οĲСȥѧ˭ֳ֪ʲô
裬벻ҪȥѧŶµ˵
Ц˵ɲУͰһСѶѧģôԲȥѧءȥѧУѧܶ˼Ķģܽѡ
뽫ͷҡúͲ˹һ㣬˵ŲҪȥѧأѧѧĶͻˣɴˣҪѧġ
˵ţ㽫һƪƪʫİʲôƪǶ´߷ŵһЩϵҽѧ֪ʶһԵմּĳ鱳˳ãõζϴ룬»һֱͣ޷£
룬Щô֪İʵ
С˵ְ־̰ܶණģ辭飬ҲܿõɴˣԲѧġ費Ҫİ룬ᾭ࿴ġְ˵ܴѧĻֻЩʲôƶȽ̱ģѧͿˡѣҲ̵ģôɰ˭ϲء
裬ͱðȥѧˣѧİð裬ܰȥЩ尢̣ҲܴӺ尢̵֮ѧܶණġ
衭
ʵ˵öƿԣ治֪СѾͷôôģֺֺЦշҪͰȥѧ뷨
Ҳһͨ˵Ļѧ޿ɺǣǡ꾫
ι
Ҫȥ˯ʱ򣬶½һ䡣
ţ
ٰңø߼죬Ǹ㡭
κòҪĽӻ˵Ҫ


154 
ΪͻȻҪԼöһʱЩ֪롣ʵҲûʲôˣֻǺһﲻ岻ĹϵöЩ飬ϰ룬öºûס˵Լ費ϲԼİ룬ǰԼһְֵ飬öЩ֣̿ǲ֪ô˵ġ֮ǰһֱ⣬ҪöЩҡ
˼ȥȻỹǾδһʱ䰢룬ˣ׼̽һ̬ȣȻϾԼδԼĸĹⷽ飬οŮôҪ顣ҲʵǶ½뿴̫أҲôǰֺ
ʱһ˳ŸռԼˣһ
ˣɱ¡
һԼҪЩĻҵĶ£ҲûȥΣЩ˵һ䡣
ʲô˼ͻȻʵ
ʲôʲô˼ɻʡ
κٺЦұµ˼ܼ裿
裡ºľ
ҡҡ֣һһܼ
һˣҪס
ⷴʣĬˡ
ǺǺǺǡ
κûнڲٵɵЦ
û
¼εɵЦһڣȴůůģͬʱסǰ¡Ŷˣǧ֪סԱߣᡭᡣ
Ҳ⡣
γڶûг׷֮ǰСڳȥ͸͸˳ȥ
ǰߵĳϣκĶСռڡѡƺ֪ʶ춭µҪٰ˵һ¡˼ǲǸ˫»նȽ衱£ٺٶЦͬʱҲֲ̿һ˿Ѽɬԣɬ
ںͣ˳СˮǱ뺣׵ĶѨڡ
ʱζһСסһΪСչǣϾСʱڶ߲ҲСɳϤΪСССззϤϤԺСһһвսģĥĥñ˴֪ԷҲǺ¡ҲΪһĲУᾭԵںѹ֮½ɱԵǾԼ弫޵ĺѹ¼Ǳֱ鲻֮ǰֹͣסҲÿ˳ͺ࣬Ļ˰ٱ鲻ֹˡ
α̬Ѿڰ˰׵ж磬ӲŵĻ1400סûͲûǱûκθǱ1400ףǷı֡
ǱѨ֮ڶѨһûĶһѵĽ鱦һЩζЩȫ⺺ʵʲôĿʽʲôģȫȻСֵܹЩԼλǶٿöҲĥݵģξͲö֪ˡ
һԽЩ鱦ʹȫ˴֮У׼ȥϴһǸ׬˶ǧ
ûƷҲ֮УϾЩζûСз˾̫ԶһƬеıҲһѵòˡ
з˾Լڵ800ףȻˮݣʱоĴĺˮѹﵽһֲֿĳ̶ȣڵ˵ûʲôӰ졣
αӲŽԼǱȥоˮѹԽԽǿνȫͬʱз˾ҲѳԱߵȴһγз˾һʱˮݽΰԻȫ
ȴﵽ1000׵ʱѾԸоƤ˿ϸܸϣѪȾһƬʱûжú࣬ҪԴҪԼĻָ
ȴﵽ1200׵ʱ򣬴˿Ѫܱѣͷͼòúࡣ
1300ңγԺ֮С1400ףЩʣǴѣѪģ
1420ף
ͻ1400׵ĴأȻз˾ˮݽεס
ÿﵽ޵ʱζȫľϵͳȥ۲Լϸڼ֮£ϸǲǲһЩصı仯ʹ仯ҲСƵ١仯ļҪ˿̶ֳܲȹ۲һЩϸĿܣԵĻڡߡ˽⡣
ʱζִ˲ˣ۵Ҫûʲôе㷢κǸˣǾûзϸƵʱ򣬻ЪԵĳһּ۲첻΢΢ŮʹʱɢϢ񣬵ȻֱϾ񣬺޸ݵ
κ뽫΢ץסúоһϧһŵ΢ܹץõ
һ޽
Ĵ֮γûκξȥĥԼȻȫ̱з˾ˮ֮УѰССȥѰҰο
Сˮ׵ӦҪǿˣָ֮󣬱ҪˮݣץСںҹҲûа飬ⲻòθ̾Щ޵ǿ
ÿŰʱС궼վһûµСԼκ磬Ȼҡ׵İְŮ׽ԲأҲֻһԱ̬ĸŮˡ
ܹӦССķ;룬ʱȻСһ˻ĺ㴫һϻ
СźŸԣз˾ٳССķȥ
ڵһηз˾뺣ʱϷԽƬ򽻸з˾ػСָ˱̬ϷҲȻԡζٻһڽ뻪ĺֻмʲôĻ캣ѣرǶʹ졣
⵹ôëͷ࣬ʵǾˬԣ͵ĺˬǺ܌˿ܵˬû̫ġ
з˾СƬ֮дôãûʲôĻ͵͵ĴֻҲûƷһҴ
μǻĺСҪö
ԼʮӺεССڵλãз˾΢΢̽ˮ棬Ұĵطȥ
һҴһûκĵĴƮں档ȻⲻǺҲ鴬һҼͨĴֻվڼװϼ˵װοһЩͨǾˣȴǹеǾȴװŽڣ˵ɫǾ֮дŻźͲƺڷʲôƵġ
㣬ʲô
з˾ԼССΨ²ҵļһȻҲϡ
ڵˮݳֵļٶеĴĴףȻչϵͳվ۵ס
֮żӣ֮װһЩյյӡľͷ顢Сȵ߰Ķ
ЩƼ򵥵Ķεȴ㲻򵥡
յյľͷʲôǿʲôЩȴϵú֣ȫ֣
ЩȴǴС鱾ϿܶΣģЩǹ
Ҵȥ̫ǵˣ
ǣ


155 ۴
ǿģɶֻοǴСĿȾֶءС䳬˹۲΢ֻ漣ٱһۿ͸
οһĸ񻭣̬֮ʣ͡Ȼ֮дӲȻ±ʶҶأδ֮ǰһ񣬼Ȼ֮һ˴֮߷ȻоǿѱּϡҶ¹಻ңٲ裬Ѿʱϰ㾢ףȻɡ
ϻˣˣ˭ˣ֣֣ᡣÿ϶һʫ֣֮ʫһΪ¹⣺
ҧɽɣԭСǧĥᾢζ硣ʯ
ԻϷֻ˫ѧͥȻ̡һҹѩӰʧ̡Ī紵ɢ񡣡
һƬϴ;轣Խ飬˲󼺡
ʳ⣬ɾݣסпɷʣʿײҽ񡷣¹
ּپȻ𾴡ÿһʶǴּϲǰ漣βŶ֮ۼΣȴ漣·ѵá
ֻ⣬ֻ֮Ҳ鼮ϼЩֻ֮ΪҲʵỹһЩοȴҲ֪
ҪδȥοɲԼۼ޶ԡβͷ࣬ôǿҵΰ٣С妹ģԹǾǸ쵰ۼرҲܲģ
Ҵ
СССзз˵һ䣬ˮ֮Ƴ߶廯ɷӴӴ״봬աб仯κĽ֮еȫ˴֮У⼸ӣǲ֪װ˶
֮мأ֮е˼ͻȻһּŹֶνôĴӱûǲм
춯ȥ
ʱ֮䣬Ҵǹе֮гȥ֮ʱڵĻѵڵϲ֪Ǽһ̬ͥŲһ߳Լôǹʵ
ʲôˣ
˵ĻǺڵĻȻһƬȻʣʲôˣΪʲô
˵Ķǹ˼䴬տտǽŲѡмǸ״ûʾ⿪ǹҲöڳ֮˶ǲ֪ʲôҲ֪ԺǹأҲҹԼһ֧Ӷ
վڶǹмһ״󺺣֧Ӷͷ죬ŭĿԲеĳǹΣʣȥˣ
⣬ʵ֪װʲô𣿡
ǰôǹȻ򶨣ü֮żɢɷ״󺺺衣״Σ֪ɷԲͨеġԼôǹ֧ŶĻ꣬㻰أ
㻰أ
ظ״󺺵ĻȴǿңǿҵһϢĸоǿȵʹεȻɢһѹѹȴܸоõ
λ䣬Ȼһ״ʮ׵ľ룬ν²˲䡣ǷŵƣЩͨˣȴֵ
״ֻǰһΣȻǲһȰӰϮץס˲ӡ˵ٶ״󺺼Ϊ𾪣죬̫ˣþȻԼһ㷴ӦûУȻĿ֮ôôǹȻκβ˰
֪֪ʲôʵ
ʱ˵ǹָͷ첱ӵӣһ˸⿪ǹ˵ٶ̫ˣǳ˭ȷ᲻ֱͷĲӡ
֪֪
εĿ⽫ƴ߶ʹ״󺺵ȸиǿǿ꿪ʼ
֪ˣ˭ǹ
֪


֣һҵ״󺺵ֱӽ䳯Ŵⶪ˳ȥһʯӶһ㣬״Լӱȥ˰Զ˺С
֪ʲôˣ̫ûڲˣ
״󺺶뺣֮ǻξͲˡ˻ã
ӶȫǱǰ˵һӸһˣöȻܰ˶ȥٶԶǷ˵ģ
ͬʱûͷĹ˼ɣϾ֮£ȫǹ
飡
䣡
ǹһը
ըȻǴϹӶΪ档
չٶȶ㿪ӵ⿴ȥһҿ֪ͧӺδֱԼҴͧһƶ棬һŮˣϿһܻͲһŵġ
ϵĹӶԱȣ⴬һˣ滹ô׺ˣ˽Ļǲȥô׷ء
Լһ˵һʱգҪװϵĽƳҿͧϧͧǸŮ˵ٶȱǿˣֱӽװһ룬ȥĹӶԱòˡ
ֻбҡҡ׹
Ů˼˲ٴڣǳػǹŴֻɨǸеģΪ֮£ͧ˴ֻɰԾϴֻлǹŮˣװ֮ϵ˾ɱ
һһŮ֮զ࣬ЩӶҲѱһ
ڵĹӶԱˣһ֮ʱֺ滹һˡ
μˣ䣬նӰӣӰһͣеĹӶȫ¡
οһۼװϾ迴ԼŮֱȥ
һһŮʱЩ죬ڵϰĴ۴
û뵽ôּˣ
㣿
۴֮ڳˣҲһ£δʱı䶯͵ϰһģһģ۴ο
ԭǻˡ
ǵĻǺǶЦ˲ǹǿ˶Űıһ㡣
Ҵģ۴ʵ
ҡҡͷ˵ҲΪ⴬ϵıİɣ
۴ԣͷе˵ȻҴûйϵ߰ɣǲΪ㡣ϵĶһҲܴߣ
Цһ£ͻȻʵЩҪʲôҲȥ𣿡
ǵ飬Ҫܣ߰ɣŮеҪܶࡣ
εҾһǵȵȺˣǽȥտң鷳˵ձֵ˼װϵһŵϣ̣֮֮ɫʵǺһԴ۴ʲôͷӦйµ˰ɡ
˵ʲôˣ
Ůԣɻһ䣬Σ֮ȥ֮пտҲٳգеػǹֱνüǹŭȥˣ˵
Ҫ֪ȥˣǵȸʲôˡЦ
ŮԣŭǹҪΣס̫ȵȡȻΣ˵ͷǣȥˡѾǷߣȥ׷üҲϣ֮ɣ
˵˵ȥǻĹ֮Ӣۣ
γֻɵ̬Цһ£Ȼ̣˵֮ǾͲصˣԲģҪĵӦԼ


156 滰ٻ
ζ۴ȤһһŮ¹죬ϴΪ˵ںΪ˶ᱦζԴ˺Ǻ档
εĻ۴ʱǹǾ衣ЦվȻ˶ȥ˼ҪǹͻȻʶһˣǰǺɫ˹ȥ
ʱװһǳȷǳɰССǽ΢΢һüͷȻܵεε֣˵ְ֣˭
αС꣬Цְֿû˵ǻˣְֻð˯һ
˵գһֻȺж˳ȥ뺣֮ʱһˮݽ˰˽ȥûҲ˺СοûʲôȥܣĶˣε֮ǻͿԼڸȤЩֻ͹ŶֵΣоǶԴ۴
صסз˾С۴붴УȻһԽӸ˳˼£ҳһ嵥Ƕ⼸ӵοһ嵥˼ͣѾĲǽʹҲĳ˰ɡ
Ϊŵˣû뵽滹лͥġĳġʫ漣ġġȥ⡷һָ壬һɽͼοɽͼձ֪֮ƷʹƷġ֮̾ϴˣ
嵥ֻܼʮݣкͰӼֵ൱ļȻȴҲ˶١
ֻ֮󣬻оҤƵǬ¡ɰһʮףȫҵ̣ͬǾҤƵԪ໨ɣۻ룬滭š
ϼʮݣʮߴƻ輸һƻ΢š
ȻûһΣÿһҪȽҪϲ֪ٱβֵ֪٣ЩֻιҪӽˣα۾ţ⼸ӣֵ֮
һʾ޿Ƿơ
ζԴˣûʲôĽˣȻҪ֪ˮĻȤȥŪĶڣ乫ңοûôĺɵ
ˣЩΪҪˡ
رֻοɲˣ˼ȥҲֻȫڴ֮ˣռ̫Ŀԡ
½ЩװĴ˴֮кȥ
ĺ׶ѨСз˾ڵĿѾԭĶѨΪˡҴйƷչ׶Ѩôں׵͵ص׻ɽȽ֮֯䣬¶ȵз˾ˮݸ˺ˮѹǿһõط
߽۴ڵĶѨ֮УСʹǱԺȻǽѣξԼĺ˼⣬ʵֳһ˿Ѽء
۴е⼫ŮĽžžһ֮һʧ𰸶ʧȥ֪ʧΪʧ֮һҲʧȥرЩرܶΪ䵽˹⡣żԴѰʧΪѵΪ֮
⼫һϾӣһκžһʶҲ㲻ʶ⼫ܿ찮ҹеŮˣÿžѰʱ⼫ܻ֣òǰæǵң֮ôܶһô
ĥӲ֮£˾˲֪ٴδһ𣬶⼫Ҳһ֮ǰ͵Ϊ˽磬žһѰʧΪΡ
Ҳ֪Լǹһ˽дӺδռıҪеû⼫ҪҵĶֻ˾ûĵĶ⣬Ǻβıϡ
ʵҲͣס˲ʡѰʧǷŵδξͲˣֶΣθǲʲôʻǲ⡣⻪֮ֻҪܻصڣܴͨʲôֶΣ˵ϲּ顣
˯ɣϰ
Цһ£Сٶǽ˯Ȼǳ˺סûнǷŵٰϣǽǷŵɽɳ̲֮ϡžϳһǵġѡˡ
»صٰٵУѾϽӽʮˣŵıС˷䡣ʱǱϵĸϻ϶Ҫȥôˡ
һһСŮһ㣬ϴ
һ㣬Ҫˣְֵðˡѹ˵
Ŷģְְ֣Ҫǿˣð塣Ҳѹ˵ģ˵ɰжɰ
ϴϣκСŵ˴֮ǽǰһ㣬²һͻᱻһžͺЦ
룬һ˯
ôգڿԺͰְ˯ˣ
С껬˱̱εϣμ˺ǺǶЦȻľ˾ǿȻ˯˹ȥ
һߵķ䣬շתߡκС֪ܲΪһֱû˯һǰ벻߲ϰߣԼҪǺڴӦǸһԼ裬治֪Ƥļһ᲻ֳʲô
ŴС˶վȥŵÿսСó绰һԼıŮ
°赽ˡ
裬㲻˵ϲŵôھ͵ˣϰеĶ½ӵ绰֮ɻʵ
ⲻ鷳أֱӴ򳵹ȥ㡣Ц˵
裬ڻϰأɣȵһ£㡣ܿģ㴩ʲôɫ·
걨·µɫͿʽǱ߶Ѿ˵绰Цһ䣬ӣ衣
νӵ˶µĵ绰󣬵һʱֱվȥҶʤ忴С꣬οɲֱӴšŮȥδĸһŵ˼ô죬ϾԷǸͨĸףܵġ̡
복վԶοļ߳죬һ·ٵҪΣʮӣα˳վ֮С
ˣѲΣϻ·ڵĴλãμǵһʱ㽫Ŀ˳վһŴСε긾Ů
ãǶµ𣿡
εһÿ΢ЦߵĿǰò˵
꿴һǰˣߣȥҲܾˬˬӻһЩС˧ʺܲ˿˸о˵ԼּǸеģ굱Ȼµ˿϶ˡ
ţǡ
μδĸﶢԼֿЩʣֻô˵òĸҽΣܸ˼ЩҰðɡ
鷳Сˡ
εֵûʲôоϾҲ֪ľСЦŽеĴΣμ޺ۼĽСҲ˹ˣεĺøһ
οĳЦʵС尡ʲôϵ
һߺĿһ룬ЩΪѵ˵ĸҪ滰Ǽٻ
΢һüͷ⻹滰ٻģ


157 һ
εĻһ£ͬʱҲһ˿ĺ棬켴Цһ£˵Сô˵ĸٻô˵
е䣬Цһ£˵ǼٻҾµѡ
⻰Խˣٻ滰˼ǡѡҲͰˣֺٻ֮˵϶ʲô顣ͬʱ걻⻰ȥʱˡ
С壬⵽ô£
εĸҽʵɡģװѵġ
ˣСΪʲôҪң
ƭʵ棬ͬʱС˵ĸ¶Ҹˣɲܸ£ҲΪ˲ģҼװѵġ
꿴һΣɫУҲˡ˵ԼŮ֮ʱ¶֮ɫֹּģʵС壬ܺͲĸ˵˵ôʶ𣿡
ε˵ͷһ߰ȵĿһ߽ԼͶ֮䷢ժǰȥһͨȻοɲҵֱ˵һμ㽫Ů·ˣֻ˵סͬһС֮УһΪҪĲӬװ˵һѣKTVװ˵ڶΣһֱάװ״̬
ǰǰһᣬνЩʱ֮в¶Ҹ֮ɫƽʱô뼰ԭҲ˻֮ʱ֮ۡ䷢ô飬Ȼûв׳ģȴҲܰ
ΪˣٻǴ˵״̬Լ֮п˵ʲôģͬʱҲ³ζԼֱĿġ֮󣬿˿ΡԼŮòƷǶģ۹Ǹߵĺܣǰ˼װôЩʱŮҲǲԼǰ˸滹ǲȻŮ鷽涼ǲԸģܼ򵥵뷨ŮϲС
С壬ϲ𣿡ʵ
˵ͷ˵ô໰ΪԼ˼
Сϲ𣿡
֮Գһ˿ĻҺͽţȻתȷ˵ĸ¶Ա˶ǺܺãǶҡҰɡȻװͰ͵ģһܸоϲҵġֻ챿Ҳûж˵ҵ뷨
Щ֮飬ĸҲ˵ʲôѰʲôģĸǴȥġĸҲ֪˵ôĿģϲĻĸǲ˵ʲôģһпԼ
Ļβ֪ԼΪôһǶôšԼĳ̬ȶϵģĻҪ²õӡˡͷһĸ̫ˡ
С塣ͻȻ˵
ţ
ʵµǺ񵱳ֺҷ顣
⻰һ¡
Цûô֪࣬Ϊܶ飬ͺ֪ܶӿѵ˳Щץסʱ־ң˵ӣȻҲһ𡭡
ԼĹ׷֮ɫɫҲҸ
ζڹȥ֪ٻЩ֪û뵽¸ĸôһڡе
С尡ʱӦ㡣
ĻԭЩήҵľʱǱͬԼ½˰ɡ
ʵɣкܶװʮİ취ȡϲġõİ취ǼװȻ󲻾ȡĺøУʱ򼴱Ƕ·ˣҲڱѹ
ƫƫѡôһ취Ҳ治֪ôġ
ҲǾôʵ棬Լᰲĵɡ޷֪뷨ģƫ
ϳοúǰȣĵҽԺſڣʱѾſڵˣγ˳
õ廨԰ȥʱͶº˵۹۱Ǳǹ濪
ûʶ¡װ֮£֮鰡ȥɣοǺģڱģ˵ɡ
õ廨԰˷¶αˣĸŮú˵˵ֻǣôҲסĴɨһͨȻںܸɾ
ҿѽС·յεķȥˣһ·ǵñɨʲôɡ
裬ɨˣܸɾˡ
ס֣Ц˵Զһˣô๤һ
ҿɲ๤СҲһԹԵ˵һ䣬ûдµġԡ
裬ⲻ֪˵
ˣ°С𣿡
պϰɡƲһ͡
꽫һ꣬ŶµϣʵСˣʲôģ
ˣҩġ
˵ͷǸġҩʲô˼۵𣿡
治ԸΪһʣᣬֻ˵Լҩġ
ŶҲΪʲôģ
ҩԼģӦúͼûʲôϵ¼Ը⵫һĪԺ˵
Ǻܲʲôҩ֪ܲõ
ôܲеԺУ˳Ŷµ˼һʡ
裡
¿Цݣʱ㲻ˣ±̽һ㡣
УС費ˣ֮鰡ԼɡֻҪϲ趼ϲ
꽫§ڻЦ˵
Ǳߡ
裡û˵һҪ޸Ǹһˣɲ̫֣߰Ƣ֪ŪΪż˵
ƢȻȴ׼ˣСһأҿɲ㡣
裡ֻûһƲأĸҴȥֿ˵ˣǳԷȥɡ
תƿ˻⣬绰˵أ
¥µĲǲء
ȥԷ
¶εĺ˵꿴Ц
οŴŶºȥǰɾܼ򵥵ĳ극ٴԹĽĸŮͻõ廨԰Ըûзʲôװʮ飬Ҳûʲôı֣ġ
ûҹ֣ҲûҹĸŮ˵͵֮ȥСȥѵұ
ѵ˶СҲΣɸţ׼Сѵҵʱ򣬸СסΡ
ɣǰʱ㲻ǽڹӶҼ𣿽պÿһκκʺǣ֪Ρ
СʼǱóֹͨؿһ漰ĺ֮Уָָһ
˳ָĿһ£˵ͷ˵񲻴ڰɱҲģؼСʱĳ̰ɡУ˸ϸְɡ


158 ¥
ζҪˣȫ˷֮ɫμ˴Цԭ缸λ׼ˣǱֱӳսپ
Ȼ˵ǷȥλЩģϾǳӶһγλ͵͵ųȥ
ݵشֱٰ߸СʱʱʹﵽĿص㡣
ϲʮһǻưͷΪܶʱ򣬼ڶɿɼ¶ضȹ˿ŨױĨĸɫŮӽưɵֺŮ˴ݳģŮһ࣬ȻɫҲࡣ
޺ҡҷƹ谵־ӰŤ
DJ֮УŮǸӵɧ˷ֵܿ˵ȥƵߣ壬ҡڣͣҡڡҡڵʱ˵ôĿȥѰһڶ壬һһʱ˻ȥԷĳ࣬ںĥ֮ʱ˴˹궯ԱҲʼģ
ɧ궯嶯ĶҩŮǵĥǺױɹ˶ôϵɱĴҩ˿ʼĥ֮֫ԻץʾŶԷҪ㣬˻еŮжӭܻ߻򱼷Żɧд󵨵ʼŶֱȥ߶ԷԸⱻϣ
ζɧ궯嶯֯ˡ롱ʤɶ
ֻǣһƬɶһͻĺ䶯ˡ
ưſڳīĴ󺺣ÿһ˵ƶȻߴȻƣ뺷񣬼ÿһ֧©ɱݺĳǹܿ˵ע⡣
󲿷Ϊһ֧COSPLAYSļУŮ̲סžӭ˺Ȼζȥֻһǹ£˶˿ˣһϱ౬ŮӻŵĹͷǹѪغ˶ˣЩŮ˵ļ֮У˿ʼưſڼȥʱҲûκεɧˣеֻҪӳطĻŶ
顣
ڶǹ𣬴˾ưɺųһ죬쵹ء˳Ǹų˹ȥִһǹ˰ȻӺصư֮Уһ˵ȥͷеߣǰһɫĩӡ˳ִóֻóһԼе֮УȻ󲦴һ绰˿ϳһЦһ£Ȼ󽫺λͨԽԼͬ顣
˵Ķܿ죬쵽ư˻ûӹ⣬һУӿȥʧҹɫ֮С
ӵСĵ绰֮󣬿ٳָĵصȥ
ܶڰﶼϲưɺͷϹνĻأҪȥĵطҲڽһϹǷĽһ˹֮˲٣ȴ㹻װոǿԳΪĹӶĶ֡
Ǹ
ڹ֮ҳɫĩǹекڳԼӹǵĹߣ̲סϼ죬Ȼ󽫺ڳ߻еûսɫĩ˹һ绰С
Ƿꡣ
ưɳǹɱӵȥãһַǹս۵úݾǺȴץһˣҲ
ͬʱҲĳ˸Сˡˮƽܸߡ
θ˽ݣǷֿٵһߣ֤ưǹɱּС˿ȥҲŴֳ뿪
ĸСʱɵһٶȲò˵Ǻܿ죬ϬͬʱȥкۼûκֳʱҲĨȥһټ
Ӷһɱɹ
һ·Ⱦص˱ǻ֮ųأ˵˲ȥģһ
𴲣ûȥõ廨԰֪춭˼ڼ衣ȵʱ׼ʱ֡
αºȥԷģȥ֪֮ºѾ˲ˣ׼ڼԼҳμ׽ԼһڴӦһ£ҲöֱôҲÿһ°Ƥˡ
ͺ극ӦԵȥϴ룬䶯ԳҲϤһ˿
С徭Էɣʵ
ֱӷϣûС
𣿡
ЦȻָָ˵Ͻȥæ˼СԳɲϤ
ԣͨ죬֪ǱԼ迴ˣҲҶ˵ֻȥ
ϴ
ͱһΣǲһţŭŭ˵ܵ߶Ϸй˳
۸ңȥ
һϴ룬һ߶ݺݵ˵
ȥҾ͸Ʒֲһš
ΰЦȴ˵ԼѾˣ»ᱻ˺ˣȴ˵˵Ҿƴǰǿ㣬㲻ҵҲҵˣ
ҪεֱϺݺһ¡
γʹϴ˵£ȥ㲮ĸ˵ɣϴɡ
ι˵ԼòᣬݺݵһκȻϴС
μµͷϴ룬ݺݵˢԼһ㣬ЦͻȻһ嶯̽ͷɿڶµһڣȻװµϴ롣
±ͻһ£ŵϵˢӵ˲УȻһߵ̧ݲεĽţһȣϻС
һģ˵
ִٰһ죬˴ҪŮģû뵽Ůѣڼദ֮Ů꿴ġȻǼٵģŮҲԶˣ֪ŮĪĸ˵ĸΣɱŲκϵ̬ȣôȥ
֪ҪߣȻͣĸŮ͵վ֮󣬱ϷһӳóСӣݸ꣬˵ĸ⼸ˣҲûôȥ棬㶫͵ˡ
ĺӱʶšҩƷ͡ľǡǰһֿ˲ƷƣǸˣ˵С尡ĸ˵ⳬҩݲƷֹ򵽣ôزĸɲաɣⶫȻˣĸת͸ˡ
ĸŮ˲ʹʮ˵еĳҩݲƷ̲סİʵⶫ̫Ů˵ɱ̫ˡ
裬Űɡʲôҩ̿ģô󣡡µһΣȻ˵
ҩС忪ģ
µĻ˴ʯ֮С֪εҩģû뵽ȻҩģȻЩŵϰ壡ݲƷЧҩ̲ЧҩЩĴƻЩһͨϰġҲû뵽Щ˾ȻԼŮѣǶԼŮ־ְѡ
裬ЩŰɡĬϵ˵ͷ󣬿ɲԼȥǼһβϸߣ˳վ
⺢ӣ
г֮󣬻ЩԽεݣǰĳ㶳
С岻һּˣǵһʱʹҫˡµģӦϲԼǱŮ
νͻؼҺ󣬶ָųڵ˵³¥


159 Ҷʤ̾
μɫ࣬һ²ӣ˵ܲܲ¥
Ȼԡ
¶һЦȻתȥͬʱһ첻ԺҲˡ
Ϊһв
ζԴ֮ԱǣȻٿ³ȥϵʱ¸պù˵ݡοЦһ£һ¥ݵԼ¥ĵſڣŴ򿪣κϵĴŴҺܹӵĶԶºǺֱЦ
𿪡
߳ݿ˼Žȥָ֮ɳε£
㣬ҪʲôμΣԼǰɳϣ㶵Ҫû󰡣
ģˣ
¶һСһɳǰĲ輸˾ľһ㣬ָ˵裬Ϊ赣ٰװģ㲻ҪˣоǱΪʲôŵϰͻ߿һۣͼΪܡ
λûȶ½˵ֽСõԼǰһ£ָŶ£ɫޱ˵£Ҳˣӽ쿪ʼҲҪʲôװҲټװѣΪϡ
˵գվſȥ
±˳ܵͻһиˣ˫΢΢һ˿ʪվҪߵΣеģղ˵ʲô˵һ飡
ɫ䣬ߵǰĿעĶŶ£һһٵ˵ӽ쿪ʼҲװˣѹûаȤȥʲôѣҶһ㶼ϡ
㣡
εĻȫͬʱֺܺ£ʲôҪԼԶȥֺܻ̿㡱˰˵һ֣ΣʪҪֱһݺݱ˻ȥ
㣬ߣȥ
תָŵķָдв޲ޣʲôÿ޵ģҪҲҪ쵰ٿޡ
תȥþûγȥĽŲȴԼǿҵһԼҪǿҵԼıŷԼǸ쵰ס
ҲҪļˣҪѣ
εħһ㴫˶µĶ֮Уʹöӽֱһҵתȥȭͷ缲籩һĳεô
쵰쵰ˣҪ
ɵЦ½˻Уཻε͵һ¶µĶ˴һ飬̱εĻС
£ŮѰɣ
εͽŶµѾ߳ͨĶ˵
仰öüĿ֮ǰǿŵҲûκ΢΢һõĻȣõĲˮӡ
ὫƿЦдᣬ˵㻹û׷أƾʲôӦ㣡
һ㶣Գϲ½ӵ˻УٺٶЦϷˣ׷ʲôԣôˣ
Ҫ˭Ϸް
һ䣬ĽߣοԼЦ⣬ߣͷſڶȥ˵ȥȥ׷׷һⶼûУҲŲҪ㡣
ϰѰ
µͷƳź󣬵˵һ䣬ɬѵĹţϣſһСŮ˵Ļ
ɵЦڶµſ˺ܾãȵ½ԼҺɵڴϷɵЦ¥
ǴӦˣǾܾ˰
γһ̣飬һ䣬ſȥϴӱСɸҶʤ塣
ҶʤνЦʣС磬ô棬Ƿʲô𣿡
ô𣿡
һǰְ밢ˡСӵǰ˵εĻУ˵
κǺЦ
Ҷʤû˵ʲô£ҲûʣӳóһЩϣ˵С磬ЩǽЩȫҩµĶ
οһۣЩҶԼͺãˣҩʲôʱܽð
ʱҶƺͳŶ룬Ҷõ˵˦ƹĻǳף³ǰ깤ˣʽͶ
ڨڨЦһ£Ȼô찡һ³Ͷ֮ǰʱôֶŮоҩģõȹʱ˵ˣһֱôֶŮۣĿɹⲻȥ
ҶεĻ۾һֻȴɱ˺ܣҪ˵Уô໰ʲô
Щ䷽Ҷƿǿĺܣóÿһ䷽ҽҩѧϵһֿհףЩ䷽˵ҽҩѧϵ̱Ϊ֮֡ǰҶҲóһЩо䷽ĵúԼĵʦȥۣǸΪҽҩѧϾҽ˲°͡Ǵ֮˼ÿ춼ҶƵо׵㣬ÿҶƳоҶϺһȻкְҵصģֻҶҽѧĵã䷽䡣Ҷ˵ҲǼкôÿһε۶ҶƴéٿϾ˵ҽҩ֪ʶǼΪʵԨġ
μˣҲѾͷ죬ֱӷ䷽д˳Ҷ˵ҩԵ³Ͷһȫȥ֮о
Ҷƿһ۵һ䷽һﻹĥгȫ򶼴ǽ״̬Ľ죬Ʒɽδȫ綼ΪĿҵ䷽֮ǰ䷽һĻ϶ΪΪ׬Ǯҵ
ڶ䷽ʱҶ΢΢һ£һÿԺﶼЩʲôҲ׬Ǯ
Ҷʤ塢ҶơᰡΣŵĸ߲㣬ڰ칫֮пǳŵĵһ飬ǷʽģҲȫϰ̫ûϰӡϣҶѰְҵ˵뷨ϾҶҪоҩҪľǣȵ³ʽͶ֮е鶼ѹҶʤͷҲʡ
ȻǺϲͻȻ˼ԼСȦӣҲ֪ҪչĻǵҪѰְҵ˵ģ˰ҶʤƼԱרҵԵⶼҶʤˣȻʱԼҲῴһ¡
֮ҶʤʵС磬³ʼͶһʽͬʱиŷᡣҪʡԼһЩҪμӼʵ˳Էûпһȥв˶ᵽ㣬Ҫ㡣
ζָ߹ٸ֮ľۻǲϲҲϰߣԼ˦ƹ񵱵Ҳʵ̫ˣֵҲˣֺȾװƵôҲӲͷƤˡ
Уû⡣
ε˵ͷȽСһͻؼң¾ͻ
СҪˣãͶλ˵ڿԼˣмûˣҲ֪û밢롣
û밢룬ȥ֪
αСõ廨԰ȥ
֮УҶƺͳᰵɫһʱǺܺãҲǺԡҶʤˣһడСŮŮһ裬ټٵģҲ֪Ǽ١
һҶƣ̾һһ۳ᰣҲ̾һ


160 ν
Ƶٰ꣬õľƵ֮꣬˷Ǹ
ζƵ굹ǲİϴκԹһηʱֻôӼ̣ûʲôúÿҴƵꡣ
ã
˹Ĵ֮УӴһǽκҶʤƶ˹ȥϴ߱˵߶ò졣
ϴȻκһأûκԹԣ뻹ЩԼˣһڻĸ׵ĹЧӦԼŵġ׬ˡ
ܣĹĹζҲֱ˵
ϵĴ˵ĸȰڿٰĴ˰
̾һ˵㶼ôٷעҪԵĺܷζˣյȥҲǿȥ֪ģҾͲˡ
εĻֱӣҲ˺˫ϰԵĴ˴꣬ЦҿɾͲˣúùٰˣ
⻰ˣ
Ҷʤ忴ιЦ˲Ϣľ룬ҲòС簡ʲôһס
ɫҶʤһ죬һڴˣκҶʤ嶼˼ҲûȽȥ
ʱĹԱԼͳŹϵľ̶ˣһ˹Ƶİ֮УҶʤ嵱м˽ΣԼ˽ܸʶ
֮ݵķ־쿣־ΪҶʤĹϵ˵У쿶һЩεķȻҲǶοͿġⷹԭΪļԤȵģһʱ֮Ȼڱ
ڳ֮˶λ½ġˡšľǳ֮˻ԼҩֻۣССֵģľж֮һЩעٺ˰̲ЧҩϢǾȲѣҶʤĴڣӡԭΪҶʤ¿Ĺ˾֪ˣ⡰ˡȻһֺ棬ԽǴԽɻأ˶ȥôЦζаӡ
֮ʽϯεǵһβμô˵ĸ߹ۻᣬкܶνĹضǺܶȻζҲûȥѭֱⷹϾǹغţȻԼԼڳ֮Ҳǿ
ę́ͣ˵Ͱ׿ˮûʲô𣬶˵ľƣζ߲ܣ˵ľƺζܿľȥһȦʮ˵Ҳʮ౭ÿһԼĪĽ׾ǹȥˡ⿴˶ǰզ࣬ϷǶ˰ɣ⻹ǸտⳬŲỹҪʲôЧҩɡ
ͨһȦʱ򣬵绰ͻȻ𣬼Ƕ£Ƿ˰
ôˣųûþˣ
绰ͷ˶µޣ˭ˣǰȥˣʲôʱȥ
ԣЦȴҴôӵĻԣ˵һ飬Ҿȥ
ˣԪˣҪҪȥ棿
ţСɣȰطһȥİ
Լа˵һҵ˵绰
ЦЦֻҪתذʱ۾Ƴ˱һͼ䣬ģֱҲ˽ȥ
Ż
ϴ󣡡
μ˲£æȥĴıͬʱЩܹƿһСֵġγɵС壬θľƾȻĻһ֣ζתϤԲҾ
Сӣô
̧ͷһ£ǵɫõʵ
Էôôడιʵ
Цһ£û취˷ƲưǺȲ˶ˡ
˵֮䣬ֽһˣһ£Ȼɫеʦû°ɣܲٺȣеĻҰƵ
˵ͷǿٺЩµ֮öˡ
ǾͺãǾͺáȣʮһĹУȻٿΣ˵ѧܣû뵽ˣԵҪһȼɡҰʦڣҲðʦơ
ԣЦһ£ðѧİҿԺ˵ѧԺ˲ٵԵˣһûôءЩ̶ܺȰɣԺˣ
λе䳰ȷüͷ΢΢һ£ͬʱҲܿչ˿ûж˵ʲô˽εĻпһæ˵СӣóԷȥ֡
η˵İɣҾ͹ȥ㵲ƣһ仰˵һ¶
˵ģ
õεı֤֮ͬθϡ
ڵİεİ᲻Զ˲˸ǡ
Ժûʲôɣ˰֮˹ʵ
ͬҡͷʾһû¶Ȼԭλãκǰֵһ仰û˵վıϡ
λѧԺĽܳԺİͽΡղŴҲԵﾴһʱ˵ǽֱվΣֻҲսεϡ
μˣǺǳЦһ£Ҳ˵ǰľƱһڸꡣʶˣȻ
ãⱭյȥҲʲô¡ԭΪԺһشĿòҪȥһöĿܴ󣬼ۺް취֮£Լѧ֮гɾ͵ҵһҪͶǮУˡϰ׳±صóΪһμһ֡
֮ǰҲҲʲôģû뵽ЩһƴԼơǺͿˣҲٿһЩŵٻ֪ЩģԼ˵ʲôû뵽ʽתΪڰԼһˡУֻǲȷǷĹǵĻҲ̫ǳˡ
Ժۿ˵˵ģ۴Э飬³˫Ҳ˵ľ׾ƾûģҪȣɾǲˡһ͹Դ͹Ŷӵʮˣű˵
ԺЩ岻ʣԺȡζƱһ£ֱӺȸɡ
СֵТģҲУ˫
û⡣ֱٸɡ
þ
˫͹һڣȻ
̧ۿһۣܲʶȤָָľƱ˵˵ľôܲȹأ
ԣ˫͹ɫǲãһϲֻǸ֮ǰһĳ˵ϰ壬ѧûô棬ǽֱƴƣеĹأдһʶ
ת˵ѧܣϰȾǸӣô˲ʶȤءԷһԺҪǱŪûˣɵ𡣡


161 ν
Ȼᣬʵڳ֮˶ܹõ˻üͷ΢΢һ£Ҫ˵ȴʾֹס
˵λϰԸҺȾƼһҲǸӿ
ɫ̿һ㣬ʵǺܶɣ
͹ͷƤ͹ŶƤ˫͹˷Ĵ֣ſָҡҡһεװ˵࣬򡣵Ȼ˵϶һҲ׬˵ġ
Цһ£תͷ˵ѧǶడѹԺҪȳ
ѧܣʲô˼ɫ΢΢
ûʲô˼Ǿ㶼Ժôơ˵
ʲô˼˷вȾƵĵߣҲʦˣֻʦƲòȰˡѧܣ㲻Ҫٵˡֱֱ֪ȥҲ÷ϰ˵ЩҪε𣿡
תͷ˵ʦѧܰɣ⡭
ˣΪѣҪ˵ȴǸ˫͹ӸȣǴĻ˻ֵ򰡣ͲǲˣưںζˣҲ˰ɡ
ˣɫΪѣ˵ʦȰȰѧܰɡҪѧߣٺúú˵
һΣֿһһʱû˵
κεϱͶɫαҪûʲôøУοеĵ˵ûȴڴˣƵɫΪѣ֮ǰˣı
ԺȻ˲ȣҲã۾ͲǺˡΡΪ˵УǺĿֽٸҪԼΪУ¥Уᣬ˲Ը⣬Ұұ˾ǡԺУ԰飬ûҪż׷űˣҳԷǸﲻ֪˶У԰֮͡ߣҴȥǱߡ
˫͹⻰ֱվ˵治ҲˡȻΪôеУԱɣ
ܲϤδ죬ΪĹϵΣҵҲεĴţѧУʱµɵ˼Ͻÿֻ֪Ϊעһ޳ɣôʶܹĸ̡
˵ȴǴĺ£οԼڣֽá϶ӡ󱾾ͺܲ֮ǰҲӣʱ˿̸ϲγ󡣽£Ϊһ֣һεңòˡ
￪ޱȣΪҲҪʲôԽԼвŭû뵽ˣֱӽһȻȴǼΪΪѣɫżĿ
վӣ˵Ϊˣˣʹ˴סɡ
Ȼļˣ˵λˡһΣ˵Сӣ߰ɡ
μſȥҲ˵˳ȥ
Сӣ⣬Ǹû˾ûˣҾǡ
ͣס˽Ųɫޣο˵
ԣһůЦЦ˵ϴ֮ǰжʱȥѧУʦĸ˵æԭæ鰡ҲǸ˵˴׬˴ǮΪѧԺôңǵ
˵ո𲽲ãʲôֲСǮ̫ˡ
α⻰˵òᣬͬʱмΪůûûСĽִļϣûûƤЦϴɾ̫˰ɡҶ˵ǹôò
ĵε֣һ֪Ը𣿴ӵ¶ҿɲ㡣ҿɲΪѧУŪʽתˡ
ΣУУСұ˸˰ɡҸղ˵ǸвٵĸҪУҴȥɡ
վŲЦİɣ϶ٺȾˣҲΪѣ
νΪѡֽüأɫһЦãСӰͱ𼥷ˣҲǺġ
ϴڵĻ޲ýǸһԼ˫͹Ӹ˺ˡ¶Ҿͺûꡣ͸˵ˣһһƤһƤģαĺܣʲôöšҪţ罫òѧԺ벽ˣ
ˣˡСӣҵһˣôӣʲôԡεҪ˵ֱֱֱһӵĻʲôνĳɹʿôɣɾױȵɱ
ЩҲ͵˵˵ĿôͷεĻ
һƨĹȥȻԼԭڵİᡣ
ˣȻưûˣûǿûա
ȥõڻȻȥȥôǲˣǺǼ˵һ䣬߸һŵе죬ǿʵλǣ
Цһ£ܵλڴѧʱĶʦٰʦѧѧԺԺղԱ߸պԺȥǱߺ˼øλõˡ
ԭԺֲ졣
λþμվӺǿ֣˵Ժ˹ҵҿΪ֮𺳰֮ǰһֱҪϵշݽأϧһֱûлᰡ
֣ټշһоҵ֪ܲվڶ˭ٻˣǾȵԸӣÿһǶŶٰʡõĴ
ЩˣôһԷңĻһЩκǾصζ
ãã
ָܿɫЩµıԭλϣζˣÿһܵ˶еĴкοⶼԴεĹϵ
ܵļҼ־ʱ𺳵ˣ־˳ˣײβģȻҲҲһԼЦмӡ
Сӵʲô⣿
ͻȻһţǵѵԼ֮ǰ治αˣ
Ժ֮ǰ˵Ŀģǹ˾Ƕ˿ڣδпȥǹ˾һݽȾһ
ԹɫʹϵľһģοûжľأϱӳҲûôأҲֱܹĵ׵ģץ᲻š
μҲòȥֶΣ١ڡһѣĻᡰ͸ˣȻ¶ֱӷھ˵̫ס
ԺôгģʹӦ˰ɡ
Ц˵һ䣬ͬʱʾһ϶ȻҲΪ鷢˾Ʊ˵һһȻһ¡׼һɶʱ˵ܣʦã˶˼˼ɡ
ôԣ
ҡͷȻҾԺģҵȻø꣬Ժ⣡
˵գһ


162 ν
ۿڽʡһշܽеһ׾һ΢΢֮ǰԼȺνĸ̺ȾԼԷһڣôһͷҶԷα֮ǰЩ֪˶ٱȥҸɱ⡱һôĻ
ܸˣвĵ
˾һߣҾһɡˣвĵ˵ҲҪžζɵȴ˵ʦθãɡ
˵֮ϽƱ޺ۼĶҲһͬʱԼǾƵľƱЦܣΪʦƣӦ˫
ֺһ˵òã֮ȴȻͬʱڳ֮Ҳпζľ֮⣬δƺ⣬ڳЩ˾һο͸ͬʱҲǰδ˽ϣƴҲ崺磬ȻЩҲΪĹڡ
εĻع飬ļ룬ʹþƾֵԽȻ
ǵ̸Ц֮У֪ԭЩ쳣˵ĳŵϰ塣ԭҲڳŵıֽ϶εıֻһκԭʹöεıΣΡʱһʱ㽫жΪĻõѧѧõλΪһҩҵŵĶ³
ǳŵܣô˽ǰɻӿͷ޷ȥʣֻýȫɻѹͷ
ˣʦļʽһҲҪζ˵
ЦСӻ֪ңҪǽˣⳬŵ²֪Ҫҵʲôʱ򡣡
ڨڨЦ⻹û׬ʲôǮû
ٽ顣
ЦãܹЧҩҩҵҪ׬ǮǿûˡҲ֪ζԼǷ⣬ҲûΪԼ
֮˶κһʦͽĶԻڶοʦͽ
˾˵֮䣬űÿˣˣ˼ˣǴվӡβϲǰˣȴҲ
ʡã
ʡã
һ£һǰʮģ߷ֵͷ˸˸ˣԭ˾ǽʡʡⴺֲÿЩ죬ԭǵϳﰡ
λؾ񣬶ɡ
ⴺЦǰһһЩ룬͵˵ҸսӴһС˵Ⱦƣ˳кⲻˣ˰ɣ
Ц˵ܰʡ˵ЦˡŶˣʡϯǳʡͱ׼ģҿɲţǳŵĿͣɲܲҸŸܰ
˼쿺ⴺʡЦ֪ⴺϵģҲ֪ⴺ֪Ļ߾֪ͨģɴҲܼʡԳŵĳ̶ȡ
Ŷ
ⴺЦݰĿָΣоȵû뵽嶭³ᰡΪ
μⴺԼ֣ȻҲǿͿ֡Ļȴֹ˼䣬֪֪ٻ·ҩ֮ǰǾعαֺͳԡֵܰߵôҶҵӰ죬ٸһЩʾΪһʡ֮ⴺοܻ᲻֪Ρ
Ҷδˡ
չ֮ⴺֺҶʤ塢־еһ֣˴ҵӰΪ⽮ⴺ˵ҲǲСģҲǵáֺǧһ֣ʣµǣⴺҲһһ֣վñȽԶҲǴкܹкԷ֣СǲϤҲе˵һ䣬λ΢΢˵м䣬ⴺܹԵĵ
һȦк֮ⴺֿΣЦ˵˾ҩɼȴĲ˵ǰһʹǵɢһ飬ҳ𲻵Ƭ̾ͺˣڴ˻ллءưϵĻʡڹһ֮֮簡ҲҪȫʡϰллǡ
ⴺ˵Уûаټӣϰ̸һ㣬崺硣
ʡˣЩҩӦġЦ˵ֵˣȻǵһμʡô߼ĹԱҲһ㲻˵򶨵ĺܡ
ҪĺҩҪĺҩԺ˾Ҫκΰ㶼Ժ˵ֱҲУʡкòƷкĵҵǾֵ֧ģ
ⴺеĺ˵˵֮˵˼仰Ҳ˴кȰ˱ͼúȺȣ뿪˰ᡣ
ⴺĵǸʡԳŵ̬ȣҲǰ̽΢΢죬ΪҲʡӴɴûܵôе̬ȡηʽĽӴʽӴ֮ڵܲס
鶼ǲžƣã˵ʱٶȱÿνˣε΢΢һ˼Ļȡ
λ˼ˡ
νһƽͷ˶ڳ֮Ц˵˵͸λȾƣ˾λһ
Ҧܰþòˡ쿼ˣЦŴһкȴûվɼ˻ǲһվӭġ
˼˰޸оӦˣԼЦŴкϲˡ
˭ǽܽܰɡ
۾Цƺ˺Ȥһ㡣
һ˵ǱҦߵˣʱɫϣԭû˵
쿲ʣҲ˵λҩ﹫˾ҦҦܣҲͬˡ
ҦڹƵŸģ˳ԭڹƵ֮еѣȻϲΡǰӵ˶Լ棬ΪлԵˣǿĳξٱʾã˵ԭҺλͬаҾһ
ԭزЦž˱΢һھͷ˼Ҳûκξòףлϲ
λҲ̽Ѱɣôư
ﲻݰָҦߵˣЦ˵
˽бԼƵģ
⻰һ˵ڳ֮ˣʱ˾¡֮ǰ˾崺磬ͻȻôһ˳˲ӬһĻضȻκʲôˡ
˫͹Ӻ⻰ʱȫվԭضҲǲǡõǱ߸ԼƵдʱİᵱбôҵ̳һλõԼȦҦʶҪͽΪȻ֪ŲиⴺĴصкȾƵĻ֪ʲôĸоӦòֹǳ˲Ӭôİɣǳ˰ӵӬɣ
ȥƣѵҪĶЩҵ̳ҦʻôԼˣ
ȥưɣлԼŶԴԸԼ
ɫͨ죬֪ʲôԼԼ


163 ʽ
ᵱе˹죬ɫڴϷʣɫ֮ΪѣȸһĿģҶʤɫȻ쿺һԱ棬Ҧɻ˫͹ּɫΪŹֱ֣ܶʼ
ô£
Ҧʵ˫͹ּԣܹشˣɫԽ
Ҧʼ˲˵֪Щѽˣ΢һ£Цλѣʲôλʲô֮پһ
μΪѣ֪ģҲûʲô˼ȥˣûʲôǺ˽ôǰƣֻһ˵Ļǿ뿪ɣǿûϰߺȾƻ˿š
˫͹ӺԣһۣԼƱڵľƺȸɣ˵ղŶе۲ʶ̩ɽ˵֮Ҳ˵ȥ˳⡣
ǡ
Ҧʼˣ˵һֿ쿣˵´ٻᡣ
˺˵ô£Ҧʸ˫͹ӺĽŲʵ
˸һۣҦʵۿҲֻýŰ֮ڵʵ˵һ顣
ܹƵʲôͨˣǰɲǻز⽫˹࣡
ҦҲ֪˵˲źã˼һ˵Ǹ˲֪ʲôͷȻҪͿġ
˵ϸҶ֪ʵ벻ͨκô̳̽ʶŽε˵һ⡣
ˣ֪ղŰ滹˭ڣ˿϶Ǵȥ򵥡
֪Ҧ˵ΪȻˣʵ˭
ٰҶҵļҶʤ廹ҪļҼ־
Ҷʤ־ԣͷһ˵ķһ㲻ᰡ
һһ绰̽һǸ˵㰡Ͻ취ôֺǸԺ򰡣Ҫٰ̽Ǿˣ
Ҧɫء
ƾΪ˾ƣҶʤһ˾κѧУҲɢȥԼټ
˳˾ֱӻȥһԢ¥ȥ
Сӣͳŵô£лʳԼеɻ
νǰ½һ£ȻεĲֶ˹ȥֻ˵ԼԵɺ֮ºҶʤʶõһЩشҩźҩǸ̲ЧҩҲֻ˵Լһ䷽ʹҶС
ϴ쿪ʼˣھȱһְҵˣⷽȽϤܼܲܽ˸ңλָ˶ϴƺʵ
˵Щ⣬ҪҩƷֻҪкõĲƷȻܹ׬Ǯġϵְҵ˲ҪֻҪһܹϸڵְҵ˾͹ˡԱһȥáһǽƸᣬ۲ҪְҵҲԶУǳŵҪҸõĲѣҲƼʱԼѡǡ
Ե˵ͷһһԢȥ
ˣϴǸӦͻ㷢ݽ룬ʱʱ佫һ¾С
磡Ҫ֪СӿģһҪôǱĴڻұҪСûİ˵˴һõεͷϡ
ûûƤ˵øȥݽǲȥݽôûأһ㶼ӿ϶ռıˡ
⻰һЦС۰ҪǺúѧĻ֪ܳɶļ̣
ҹˣνͽס뿪ˣԼټճѧУţαֱӻȥû뵽ǡýյСз˾źţòҪϵȥ
ʵǲ֪Ǻ췢Ůôͳڻĺˣ
뺣֮ǰ´˵绰˵³ٵȥ˯˵Ľ⵽˶µһߣ˭ڵһ
ν׼õˮ֮Уֱضȥһڱεɫ֮е½ħ
ʲô£
췢Ůʺֱ˵ʵ
㿴
νӹ췢ŮʵݹϿһ飬оκˣȴǵȻʵҿʲô
Ҫæ
ʲôæ
ɱ˶ᱦ췢Ůʲε֪ʣֱ˵˵
ʲôôƲһ͡
췢ŮʿһΣ϶˵һ8λõ㣡
ûôȥ
ƲƲͣ뿪˵
ڶ죬ҩҵͬʱٿŷᡣҩſڴϿʼ˱㼷һȫڵȴʺŷᡣ
ʼαǳмɷõĶ󣬼ʹֱŷᡣϳŷ˳˳ŵɸͶҩ࣬ҩ۸Ѿеĸؾ̣ԼŽƸͬʱ˳µľǽͶһµƷһϢ𺳣Ǳǰ̲Чҩ͸ǿͶϢҪ¢ȫİ̲ҩͬʱȫҲ°̲ԱʧҵȻڰ̲˵ǾԵĸ
̲ЧҩзҶɳ˴ҽѧпܵĻߣҶĻ񽱵ĻҶƽΪļһŵҽѧߣͬʱҲʷŵߣҪ֪ҶҲŶʮ갡ʮŵߣ⽫ε𺳴磡
ҶƽŵҽѧĿܻܸߣܶ߶˵̲ЧҩһιٴҽƴѧѧԺ˹ɷú͵УѧԺŵҽѧĸλʲôܶ˶Զ
߻֮Ȼоۻᣬֻβ²ãʹҴ뿪ˣҶƴѡ
췢Ůʼ׼ʱħϣҲ˵ֱ
ҿȺ˵ˣôӦҪ󡣡һźϣһƻһڣ˵
˵췢ŮʵȻ
һ֮һǲʮмѵõѵ
췢Ůʵ˵ͷ
ڶڰƿصԴҡ
췢ŮҪ̧۾һΣȻǵ˵ͷ
μ췢ŮȫӦԼҪã˵ǽ˵˵Ǹʽô°ɣҲ׼Ϊ
κ췢ŮʽħƵĶϣΪһҵľҪʲôβ֪ҲûʣΪϿԿ֪˺췢ŮҲһ˵Ը˰췢ŮʱΪ˻͵һģܹٻһֽʽļһΪԼս˵Ҳһٻϵ׼ܴܲһ̽һЩϢ
췢ŮҲ֪ߡ硱ٻϵ˸ȤԲһ


164 Ǹӵ
ԴӼϸζߺνżȤ쿴췢ŮʵݸԼǷᵽνġʽ񡱣Ȼ˵Ųһ춼ڵء
ϴħƷԼգʮҪԼоϧ޷ĽסħҲЩģεϽնɱ˹ɵ¡˹͸˵ˣץץˣССззˣȻˣĳ嶯
˵ҪսĿǵߣεĴһҪСз˾ú÷ӣô˵Ҳץһúоо
췢Ůơȼ˵һַǳȺʦǻĹĵʿʽʦǶеļܣܹٿһּΪڵս͸һֿżҲһٻϸ˵ʽʦȿռ֮ٻһһýϣ߼һΪͨǻֽԡʽǿȡٻ߾ǿ
ʽľҲֻ֪ôࡣٻϵߣͨսĻӦûҸ˽⡣
췢ŮʵΣܽ
˵ɡֱ˵ߣҲƣڨڨһ±ӣȻȷʵȷǺսɣܱļܱ
췢Ůʵ˵ͷҲˣħԼĶˡ
ƣ֪ߵô𣿡
ϴκǳƨŮӴս֮УǸŮ˳֮ΪɫĻһֱûʣ±һ¡
򣿡
εĻ췢Ůüͷ΢΢һ£ʵӵˣ
û֮ǰͺһ£ʲô𣿡μɫĺ췢ŮһüͷȻӺ档
ҲֻһΡﵽĸ߶ȣߵɳܸ߽׵ʱŻһЧǵķΧ֮ڣӵŵأ֮Ϊܵ׶Ϊ췢Ůɫָ˵Ȼֻ˵ʱ۽ھ⡣
ô
̾һ䣬ʵھȵĺܣǸƨŮ˾ȻôֲøԼĸоҪţء
֪ӵжٸ𣿡
췢Ůҡҡͷ˵֪壬ԲʮҴ󲿷ֶľܡֻ֪һһˣװӦõģʲôҲһX˵ĵһǿ߱ǵڶǿܹĲҲû
ԣЩζԭŮǿ̶ֳȰմ˵ɽ֮ǾԵķˮˣҪɱԼĻưٸһġκûƤİŮôôҪ޸ԼƺԼĳһϵ
ˣŹĹ˭򣿡
췢Ůҡҡͷ˵Ĺȫصһȣж˶ɶ֪˵ܻ֪ǲܵĴڡֺΪļһҲ뻪ģɼ֮бдڡ
⻰ζЩԺֻ뵽Ů˶Լƨģвһ˿ķɫ㣬һҪԱɫҵгţжµģɲΪôһвŮ˶¶
ţͻȻðһܴ󵨵뷨ʺ췢Ůʵ֪ЩСҵϴθ϶ǵսʲôĶܵĲϸ˽һЩ
췢Ůԣ΢΢ʵǲĸ˸ֵεߣһ䵥ģ
⻰΢һ£ȻĶԺ췢Ů˵ƹѵ֪̫Ůû˰żװºͿͦõġ
ҲҪ˰
췢Ůʵ˵һעģϹأôܿ
û⣡
ˬӦ
ϻһܿأһС䵥ߵ䣬ץоĻǿǴ׬ССззȥ䡣
˶ãĿĵر㵽ˣħƶҲֹͣ
νӹݹԶĿĵؿȥüͷ΢΢һ£˵ƣ˵ںսô죿
췢Ů˵ŮеǺСĵ죬Ҫȥĵ컹ûһ򳡴٣㵱ڴսˡ
ս
ηֲǰëʹ̲סȥЦҪô˵µġֻҪǰ棬ں棬Ͷ˵
췢ŮûλﻰصռˣȻ˵һȥһЩͨ˵ģֻҪսʦɡ
㲻ȥϰ
Щʧ˵Ȼ֪ܵĿϵܻҰɣ
ϸһ˿Ц⣬ͷš
á
˵գһֱħ˳۲۲ħײվʲôƶߵССззŮеȥȿµΡ
ħСֶͨǱκܿϵռŮеϲŮϵĵѪУţᱨκξ
Ůе˵ϲŮֻ֮һһʮľˣôһ㹻ƻĺǳԵġ
̤ʺ˵ϣʵ󲻳⵺ϵʲôǺ췢ŮҪģҲʵ󲻳ôһ˵ԵҪǲ൱ߵʦͬʱ²⵺ȡ֮ḻеŮҲóε뷨ȡӦýйĸ۵ƵҲ
ʲôɣ֪ܲ˳ǣ򣿡κܲĴ⣬ں췢ŮҪĶǺ棬ܲ˳ǲռΪУҲܵʲôģСﻻ㶫˵ڻĹƿصʲôģٲôҪʮλؼҸС껻ҲС
ȻǸٲáҲֻYYһ¶ѣһС겻Ҫ򲼣Ǽĸϻ
˳ռŮ֮źСֶӺеȥеĿĵأռŮֻΪɨмʵĵˡ
ǰеĹ֮УͨѾз˾Ұ鿴еһ顣еĻ̶ȲŮŮиеûУǵϿɼ˻ĺۼĲ⵺ˡ
ͬʱηеľȻһɽĻɽڡ϶ûˣѵʲôʦɽ֮УŮҪҵĶҲڻɽ֮С
ҪҵĶǲǵĻɽ֮Уʵ
ŮŮԣһ£Ȼ¶һȵЦݣ˵磬ô֪ѵǻ˶δ֪𣿡
ԣ̵Ӳˣ
췢Ůֿӵ
˵ǡˮսɡսƻýɽ֮սˡ
ɽ֮еĻССззôЭԼʲôʽֲ֪ⲻǿӵʲô
磬ôˣ
ɫãæʵ
εǸӵ


165 Ҳ
磬˵ʲô
εֹǹɵ֪ʵ
ûʲôǵͻȻһεһ£вϰ߰ˡ
룬Ҳ޿κΣͬʱеҲȷʲô飬ӵǡ
ǻˣʲôʲôӵĲףҲ֪ڱŮˣװʲô֪һ˭ŮѾ˵Ҫʲô֮ءߣôһʱദߵҲ֪ǸϲռռСʵĻˡ
磬㣬ûбָϽϵϵ֮һеͨˣսپʦŮе嵺еԶ嵺еפǱֵĻȽ鷳
˵һ䣬Ȼ˺СֶЯ΢С֮ͧеȥ
Ůе֮żСĵ죬Ǻܿ죬Сͧĸ֮£Ӳ㵽е
һеαоһ˿֪ɽԭ
ϵ֮󣬺СֶӷֳУѸɽڿռ֮ǹ𣬻ɽ֮гһЩӵ㴫һЩҽ
ħս֮׺ϬҲҪС͵ħϡ족ԭ򡣺Сֶܹڵһ̤еϵһʱѰҵռѵķλãɼħѵӪֻô򵥣ƻҪһЩڵγ̣ħλ֪Ĳ˽ⲻס
Сֶ߶ףûһ˰γɽ֮ӣǺ췢Ůƻɽڲ
ɽڣɽ֮ڴˣοϵͳɽ֮пȥεϵͳǾԼʮףɽ֮һȦȦʽջŻɽ¡ջвٿ߱УԼжʮߵʬջ֮ϣ㣬пھأϿǹҪߣϧ̧ͷǹЧǲûлһһȦȦջЩ߶ˡ
ջµ㣬ͳϵͳĸǷΧٿһʮ׵ľ룬Ȼ޷ɽڿ͸ף⵺ĺҲ֪ɽڵʲô
ι۲֮ʱͻȻӻɽڵײշɳһƬ赲źǵӵֱڶϵͳİ֮¿Ƭ涥һ޴սʿģΪ죬Ǳνһ㣬ƬǺһģӦһơ
ʽ𣿡
ϵͳ͸νաûκεѪȫǽϽ
˵ʱʱ죬⡰νաܿӻɽڵײ嵽˻ɽڣСֶӼˣ΢һ£Ȼܿˣ˱߿ǹνաӵȻֻڡνա˵ĺۼӵʹáνաһһ͵ġ
ΪνաڻɽڵײػǺܿ˳ĳ˳ʼзɱǡ
кǹ£һԭЩ϶һķ¡
磬սʽȽͨɾ
˵һ䣬Ҳս֡ò㣬ǹȴ׼ͷƿҪЩǸΣÿһǹжԼвϣɼ۲֮
μҲһµ棬ʹõλ΢΢˽ȥýŹһʯͷгǡνա˹ȥעýԼǱа
νաУȻһ£һӱӵҪܵػġνաϵĳδ˹ȥνȫǺϽҲȳ˸߳һƱ׾ȴǸɴݡ
أ
εȭͷ͡νաȭͷݺײһ𣬷һ죬νաԵһͣκǱ̬ûκηӦȭͷǰӵϺȥ絷һ㡣
һߴһڹ۲졣
⡰νաɲǻˣȫҲûͨʲôģλǹ۲쵽⡰νաȫһֵֺ֧ȫתԴĵһɫĺϡ
ѵǡνաġء
β²ţҲ֪ôȥݣȨȶλΪճܼ֮Ķ
ǰһֱɨνա̣ɨ֮ȴˣһֻų󼰵ĽǶȱ仯ɼţ˫żסνաһȣ˫ƻأǿ֮ʹȫתǿŦһ㽫䵽˫֮ϣ顱һȻġνաֱӰ⵹Ѹٳ˫ȣһԾ˵ڵϵġνաϣó޾߸ֻǡĺˡȻ˽ȥ
޾࣬ǺϽҲڻ£ֱӽνաӴ̴ǡĺˡ֮С
ȣ
ǡνաǶ·˵ĵһ㷢죬ȫٲμˣһӣֱӽνա˴֮У׼ȥúоо
νաһûζûɽڷһͳĲҽУ̧۹ȥǱվһװˡɫۣڼͷһȳʦñߵĺñӣñѹĳһ죬ָ֮ͣѪҺԭԽͬʱһ˿ĺ塣
ֽһӡǰḧһ£ѪȥֻӺͿ֮սмһ߹Ρ
Who are you˵һȫ񼸺öĻ
κǿ˵һȫöһ仰ͬʱҲλһ䵺߹Ͳϴ»
һ
΢΢һ£Ȼƺǰˣͺһ䣺˸£
Ȼֿٽһι״ӡαȻ˹ȥ
ֻһ׹ԼϮ΢΢˺һЩǵ׹ԽǿԽǿҡμһȻץһ޴ʯͷŰ׹˹ȥ
䡫
˸ߵĴʯͷڰ׹Ϸһ죬ʯѣǵ׹Ҳ䵽˵ϡ

οȥǵ׹ֳΣԽһȫëĴ󹷣ƵʨӴС
Ҳʽ񣿡
ϵͳһ£⹷͸ղǡνաһǻǸξ͸еİˣҲҲνġĺˡ
ʽ巽һֳȮ
ʦдĻʱϵĹâٶһԶεĹҲԽ׺
ȮԻΪýʽȻȲϡνաͣʵھǿ˲ֹһ
Ȯ˹ȥͬʱСֶҲʣµĿߣźСֶӿ˻ɽ֮С
磬ȵֵʦǽȥöˣϳ
Ľкδһ䣺Ҳ


166 һ΢
δӦ췢Ůæõڻҵ׼ģû뵽ڻôס췢ŮʺõĶ˳ǣģ¿ɺãڻש»ʦסǼˡ
ӰźСֶӽɽ֮Уɪ²ƮɢͬʱͷɫѾ˵εǰ
󹷵ƺͣۺ͹צֳ˾⣬ȫëǸ룬⣬צ͡
εȻأӸ߸߰޾裬˷˸һ£ƴһҪֱӽȮʽ롣εĽ֮ʱȮȴڿȻ٣һͷײεĻ
ڿеûκ㣬ܴͻһȻȥͬʱ޾ҲȮһץ֣Ҳȥ޾ڵϡӲƾǿʹԼƽסŵء
ӲĹͷ
ΰŹͷײĸݺһ£ͬʱĨȥ
ʦһ֣ǹһȣЦһ»ɽڷЩǵĽ룬ӡȮǰԼʽնɱӡʦǰΪֵģֻҪˣǻɽ֮еҲ޷롣
Ȯʽʦƿ֮£ٶȳαû˽¡
ȮʽٶȺܿ죬ҺܹнĹ޹ı٣ƿʦ֮µԭһֱڱٶȣκĥ
ʦӺǵĽ뵽ΪǼƷϣǾֻҪɱЩҲ޷룿
˵һ䣬ֿһǱϵʦȮʽĹٶȣξԿο죬ԼٶҲȫչξͲ󹷵ٶܹޱ졣
Ӱ͹һʱ֮佻һӰǺڣǰףڰ䷵áӰһֱھԵĸ٣ٶһһǹ졣
ʦչٶȣüͷ΢΢һ£˵ٶܹô죬쵽˲졣ҾȻôӦȮʽһһٶȵƵʣ˺
ϤȮʽٶƵʣڹ۲ͷˣҪпʲô׷˷ԴŪʽԭ뷨
ͷȮʽѪǺͨȮûʲôϸṹҲֻͬԼȺҪĶࡣľҲһЩΪȺļ˶˼ĳԪز˾ײӶһִȵĵųԭҲжȮʽȫðĻ󲿷ǴھԼΪܵ״̬Ҳ۶Ϊʱðⷢ߶ڶ˵ǼΪΣյġȻֿԼΣܳþͲö֪ˣܹǲǻᴦƣ״̬Ҳд֤
Ȯʽٶһһһһ٣κǺ棬Ѱܹõ̶ֳȵټ١ϸĹ۲죬һ²⣬ǺνʽоԵĹϵҪдѰʽֱ˵ǱԴڡϧս֮зǴɣϾǿȲõ̫࣬κԤ벻һ
ڹ۲֮α㽫ϵͳرˡرϵͳ֮εԺ֮ɻȮʽ״ӶжϺƲ⡣ֻǳʽʦҪǾȻܵġ
һ۲Ʋ⣬ȷȮʽ󲿷ֶʦĿ֮£ӵżٵʶ
˵ʵκȮʽ֮׷ֻ֮䡣ιϵͳ֮Ȼת˹һȭȮʽıϮȥ
ʦˣЦȮʽ񲻹εĹŤͷֱҧǰֱϵȥܾ˵ζ
࣬㣡
ЦһȥŽżһȻתȮʽʽ֮ʱ˫ȭ߸𣬴ºȻ£ػһ㡣
飡
˫ȥǺϽְ嶼ܽҶϡȮʽУֱ㶵ˤҳһһ׶ӡ
ҪôõĻᣬӸ߸Ծ˫Ǿ޴ͷһ㣬ݺݲ̤ȮʽĲ֮ϡ
ͣ
Ѫ
Ȯʽвʶʹܵ鴤֫ĸ߸ƴסε˫ţȴ˼£ͷ΢⣬
ʦ΢һ£ȴûΪȮʽȥܵѪ֮ǰνաźܴ
·측ֻع£ࡣ
ʦٶ߶ĵӡᡣ
Ǳβڽ¶ȥȮʽȻһӲ̱֫ٶݺץסεĽţצӷޱεĽۼ
ȥ˻Ϊý飬ʦԼȿռ֮ٻ
ԭŵȮʽֻ֮ǴˣʽԪδȥҲʦû̫ܵǿɵԭ򣬲֮ǰǡνաĺ˱αˡ
ԭڴ󹷵νΪý飬ٶȡ˹ͬʱЩΪͺǹսĻɽػҲȫȥ˹ͬʬһ㣬Χ˹
ݵܲٿʬ
μ˴һ飬ݺϲһ£ȿһƬʬԼľ
֮ʱͻȻ˫һǱצץ˫ϵĺۼ΢΢⣬֪ĳֶæ鵤˳ٵĨȥͬʱ߶ڵ˫˫ȥοɲսʱԼǴ˵ġ
ˣȮ֮ҿ㻹ôӣȥɣ
ʦ˵ʱǻˣʱж˵˵൱׼Ļ
õĸɻ
Ȯ֮ξסܽ򶾵鵤巴ԼƷѧߵ׷򡱣ֻ˲ⶾر㱻߷ֽһʣκǳһ䣬ȻʦжĽϵľʯЩʬ˹ȥ
ν˰Եʦ֮¶˷˼Ȯ֮ôܻôѵûзܣȮ֮ͣʦô֪ܲ
ľʯǰźüػʬǸʬȴͷײһʯ˹ȥ
⹷ͷӲ
γһ޴ޱ˸ߵĴʯͷݺݳ˹ȥŽˣͬʱѹúһŵػʬɼŵʱƵжôǿ
ٶȿϵͳһۣεѾȫʦģδ䶯ǣĹܿҵ˱Դڡʱһֺ΢΢ǣһж΢Ͽ΢һĹԡͬʱֿһϵͳػʿڣȻһһʿڵһѪҺ֮оȻһ˿˿΢
һҪõ΢úоо
ȥǵһ㵽ʬǰһӣҲ˴֮бһ΢ʧˡ


167 ҽ
ܹһС
νǾš΢ʬ봢֮кֿһۣʬڵ΢ûɢȥдϲμ˰ⴢ֪ܹȹһҪԿܹס˵Ļ˵ɽһõϢ
ˣôȮ֮ûаӰ죿ʦ̲סʵͬʱƵƵӡ۲ӵƿʬζȥ
бҪͣ
ЦһʯͷɣЩߵʬ޷ֿһұҳࡣ
䡫
ʱ򣬻ɽ֮дһ޴죬е΢΢ҡһ¡
˸£
죬ʦɫ䣬ʽҪѿ
Ǳըűˣôÿţ
ʦʱҲˣﻹʱ˵϶ǻˣתɽڶȥ
췢ŮҪҵĶ棡
μˣ²Ȼ֮ǰѾʦȫ¿˱飬ûзʲô˲õĶ
͹εʦҴҵɽȥͻȻһͣҡΣȥؿദһǷһֱڻɽڸ޾
ʦͨҲǿһЩѣֵܹס޾ķ֮ǰһֱܶ޾ҪڹؼʱǶһߵ޾ʦ˵ͷУûз֮£ʱȡ
֮ǰһֱû޾ȡΪҪս֮ѰҵԼõϢʱһЩüĿϻɽ֮зγûɱûˡüֵʦ
ССззһ
һֱǱڱϵһ︡ˮ棬ָʦʬ˵ͬʱǾ΢ʬҲ˳С˱ʬз˾ˮݽʬ
ʬ壬΢΢һüͷȥĻԼǵóΪʬղءҲɡɣΪջҲֻסĽʬ˴ĵطСһЩ봢֮Ľʬ
ɽܹȥʱյСĴ
Ҫһȥ
С˵ͷ
㲻ȣ
Сҡҡͷ
߰ɣ
СΪʲôִҪɽڣδСľ񲨶˽⵽Сڻɽ֮иӦһֺõĶ
СԼжʮ׳׶֣ˮ֮ο΢һ¡С֮ˮУˮ濴һģԳĽý𺳡
ȫɫҹɫ֮ԣŵƬЩƬʱһЩ临صΣɫʹɫǶڲӴͱǹ֮¶һĹϡβ̴ʱѾ˴ɫź⣬˲µ֫¡űļ⣬צץڵϣʵͷϵֱǱ֮ǰҲ࣬΢΢¶֮ɫ
վڵ˫ԽԣѾ˾
üһ
μˣˬ
ȥ
Ժ֮յСźţһ£СͷκٺһЦϡСıһ΢΢İۣùȥǰȺʡ
Ѿҳʿˣ
֮ǰˮûС⻹ǵһΡ
˫Խβ΢΢֫붯˻ɽ֮С
Сڣνɽ֮ҲһЩ
ɽ֮У¶Ҳû̫׵֣񺣵СֶӵҲ͵סСϣһסû˿Ӱ졣
СûջֱӴмĿն֮л£ɽںСȥͣ£צץס˱ϵջ׵൱ǽ뺣ƽˡ
ʱѾ΢΢˻ɽڵײһЩ׵ȲԶοһջȥԶܴƽ̨ƽ̨ЩЩػߵס
ͺأ
һ䣬С˰ͷƽ̨治Զ
˵˶Ǹұ֮ڣοǱߵұɻʵ
С˵ͷһڣǱ˹ȥצһұ֮У̶ס̽ұ˼£Ļ죬֪ǿġȻȭͷݺݳұȥӦεұڵ޶ԡ
ʲôұڣôӲ
СˣŴ¶һŵݺԻЦһ£βͺұϡβ͵Ľұ֮ǵж⻹еĺӲ
գСβͺݺݴ뱻кõε룬βһ˦һķкõĶһұڣȻ˦ɽڵײұڱοֳһطұˡ
ʦڴ˵ĻƵֱŵûʹȥſӹģǻڶܽãҲ֮ǰܺԭΪܹУû뵽ǽȥˣθֱӸˡ
СӴС
洫һ죬һ˽ˣ֪绹ǵʦ
Ƕһ㣡
ʱڵĵһ¹㳡ЩǴʱƴװһе
㳡ҪһԼʮ׼С淭źɫҽԼҽݣڳһ
СֶѸװԽн֮ɫſھ㳡ֻмӵ·̣Ҫ˸ϵ֮ʱĶ
ֻǣʱ򣬵¹㳡ڴһ졣תͷȥһͷ޴ĹｫСڸײһϡó˽ЩǶһΪһҲʦٻʽ񣬴ΪţʽĻԼЩ˵جΡ
ܿͲˣΪǴϳһͺٺٻЦˣҲ֪ǰԭŮʿͷһͷ
磬㻵ˣŵˣ
Цǻˣôͷ󹷴ܣһ㶼һ᲻ᱻǸʦɱܵұˡ
ҶǺģⲻ͵𣿡
Ц˵ͬʱʾЩ޴ŵĺǿװ
ôûҵҪҵĶ𣿡С̧ۺ濴һ۳ɻһЩæĶ
ˡ
ŮʵεĵЩ衣
費ҪҰæηʵ
ããʦǰæˡҡ֣οεĲ⡣
ЦţͬʱƲȥҪϵͳ֮еʲô
ˣҪҵĶҲǸҽСǿҵźš
ҽذҪȥξȡ
С޴ͷһ£ʾûκ⡣
ǺãȥɣмСģЩľĿų
Сõεͬ⣬޴ӿٳųȥһԾͨһҽ֮С


168 ص״
˫ԽȻԾնУͷҽ֮У뺣ûнκʧҽ֮С⼸һŵ˲䣬ʹڳͺСֱֶɵԭء
ǹôҽ֮ˣ
ҽ¶ȸߵܹۻɣѪ֮Ͳ
߽һ˲Ѿۻˣ
ܣôĹôֽܺһأﻹŮʶĴɵôܻôƤ
ѵ޿֣
ҽΪˡ
ʱ֮͵Ȼѣҽأ˵磬ҽ֮еĶŮҪģɲܡǿ˵õģŮҲѾӦˡ
ԣٺЦһ£˵Ǽһȵˮܲסջ󣬹ȥǱӾˡİɣĶҪôأ˵ˣǴһȥҪĶðǵæ
ģ
ȻڻҶôĸԸˣæ̵㶫ʲô
ǲεĻһΣȻתʾЩװĺǼӿٶȡ
μˣһЦ㽫ʶתƵСϣοǺܺ췢ŮʵҪҽصѰʲôҽذǵöߵ¶ȣܹ¶µĶһǺöɡ˳ǣĻᣬκ˷ܣ֮ǰڻҵһɨա
ʶתƵСϣĿһƬ죬һʱ֮޷ֱκζ
ҽͬҲС벻ñ˵ףӦֻаٶ
ʶתƵСϣ޷֪ȵ¶ȣҲ֪Ǹݿ϶һֲĴڡʵû뵽СһȻô͸£С֮ǰֶζǺͱйϵ˵¸µģʵ֡
֣ȻҪССźŷĻ൱ڡȲɡﵽ˼㡣
Ǹţìܽ壡
ֻܽСȻ󶽴СҶõĶ

ҽصײδһƬɫ֮пһɫɫԼһ׼Сͱϵĳɫ룬ƺһƬԼĿռ䡣
СҡҡͷɫҪҵģɫҲ⣬ɫ֮ɢһСҲо
˵ǺöǺöͶҪܴܲߣʵ
С˵ͷ˵ҪҵĶɫ档
ʱǿԭͣһɫͻȻҡһ¶κСʱ
Сβ͸߸ȫƺҪȥ˺ҧһ㡣
Сȵȣ
ջʶصԼϣ̧ۿһ£ͺѾǸװˣһ絼һĶŵҽϷ
Ƕ𣿡μװʵ
˵ͷƺԸԼ˵һ㣬Ҳ㲻ʣֽʶתƵСϡ
Сɫ𣿡
СԸΣ˵ɫһԴܹṩһֺһֺѵõĶԼҪҶС׼׾ţһëˡ
ͨСҰɫϣ˼һ˵ȻɫôħҪҵģǾһǰɡ
һ㣿
Сɻ󣬵ܿε˼ȻǸ߸βͳɫն˹ȥ˲㽫ɫ롣СŤ壬һһȥ
һٶҽأƲƲͣС̫Ȼһ롣
С»صҽصײ֫ŵأצײһ˦ײһġƤ
䣡
𡰵Ƥһ˲䣬±һɾ޴⧲Сֱײҽұ֮ϡ
СȻܹ׽Сײö
ʱ֮䣬¹㳡Ȼ
ô£
¶һ˿ĿֻţЩǸǾֲѡ
ǻɽɣ
죬㣬˶ߣ

ǵͻȻһ£ĺУˣ
ã
һϲҽصزִһӾ޴ĺ죬ָӺ˵ĸǰ濪·̧ϣ˵󣡡
Сֶӷӵ¹㳡Σ˵磬ߣпǶɽһЩ䣬˵ûɽٶȱǿ߰ɣ
߰ɣҪǼһǼһٶȺܿ죬㲻õġ˵һ䣬ֽܿʶתƵСϣʵǾҽصλôǿС
ˣһЦĿһΣҲ㲻ٴȥ
䡱䡱䡱
ҽٶ죬ξ
첻СײұϵǴʱС͵ص֮ͻȻһͷص׹Ťһ̫ײұڵ
Ҳû뵽֮ǰǹ󣬵ص֮¾Ȼһﲻֻһһ޴һ㡣СֻС㣬ȴףҽ֮ռˮٶȿҪСŤһȻһʱռϷ硣
Сҽ֮˺ܴƣеıϵֶζ޷ҽ֮ʹαĻܵ˼ƣ⡰򾡱Ҫ˴СơСǿȾȻǡ򾡱κε˵ġ
صס򾡱ģǹŹ֣ϸһʯףʯ׵ʽԶŻʯΪβ²򾼫пԶµֻ֣һֱڵص˷֡
򾡱һֱڽСȷأʱ佥򾡱СҲҽ֮Ӧ˹ʼз
Сķƣġ򾡱˾Եƣ򾡱ˣ֪У䶯صȥСҪðļһŪҪ׷ȥȴ赲
С׷ˣҪĶɣ
Сֻõ˵ͷص˽ȥŲƣСصײúҵһѨѨӦǸղǸ򾡱ڳġڶѨطСѾмڳͨɫһСӡСӣС۾ˣȻ㶪֮аҧȥ
ССʲôðκʵ
ʲô˵СӼпܼڵĻϵ
СĻشֱ
Сô˵ˮ˫ϵ
׷ô£СҲ˵֪
ѵһ޵Ĵм䣿
һ䣬ʲ֮ȻСٶص֮гʲô⡣
䣡
С˶Ѩʱ򣬵صֳһ𶯣СŤͷȥԭǡ򾡱β²ŹΪСӱС˵ԭ⡰򾡱ĶѨӣӹģڵʲôҲ²ⲻ͸
СŤͷ򡰴򾡱򾡱ʱһͣƺǱСˣˣЩᡣ
СŪץסһﲻĿ¶׹ʵ


169 壬˧ˣ
ص׺ͺһĪ⣬û뵽Ȼҽ֮ллڣһǹĴڣӼпԶʱµּ֡ģ٪޼ͻ߰Ѽ㲻ǣܹҽ֮㹻֮ˡ
ֻǣСܲϵҡҡͷҽ֮Լڵٶȸ׷򾣬ҲǴȻС۵ԭ
ˣˣץˣҪҵĶҵˡε
С˵ͷΣԼС֮󣬱ܹлڵصؿ֮лˡ
Сˡ򾡱һۣȻתӣҽϷȥʱתͷ򾡱򾡱СȥȥСתͷ֮ʱͣ׷׷ͣͣû׷СȫŤ˼ܻת˵صס
ȵСҽ֮һСʾȥ
ȵȡ
̤¹㳡ʱٶȽסСһ˿⣬˵СܲܰЩ·ȫϣ˵رɾأȻҪĻҲ̫ѡ
ܾҽµĵصһЩŹ֣򾻹ڣξС˵طסҪ˵صԼרءСõεʾ˵¹㳡ź󣬱Ͷ壬βɨ㳡ſڴϡãͬʱһ·һ·ƻͨ¹㳡·Ҳƻˡ˻ɽ֮к󣬸ײһľʯӵʱ䣬ɽֱӸ³ƽء
£¹㳡һء
СֳôĶԭеΧȴλعͺСֶӶʱ֮ʻ΢ͿͧħȥΪǻɽҪˡ
μáòˣźС˻ɽڣֱ˴󺣣Ѹħķ򿿽
ǵϸʲô
췢Ůʼΰȫع飬һеɻʵǺ췢Ůξ޷õνҪĶһߣܻ֪Сҽصصһ
췢ŮʵĻζŭĿӣѹԺ췢Ůʲôӷйһ²𣡡
һͻڳĺ췢Ůʶһ¡
˻
ûʲôýģ˵һ䣬첻˵
췢ŮʵΣƺҪ俴վʲôһЩ˵ʧˣԺһսص˵
췢Ůʼˣٲ³˿ΪԼ֮ǰ˵սصǺϺɵݱɻɽ֮УԼȷкϷɡ
ԭ˵ģ⻰ʱվŭԺ󣿱ҳԺȰδӦ˰ɡƣҿʼЩˡ
ģںʦս֮˶ίʹ̼һ㡣
췢ŮεĻٶȵһΣȻһЦ˵ˣϷˣ˵ʧţҵ»Ѹһ䵥ߵΪܲջͿԼˡ
μƣڨڨһЦ֪ԼϷݹˣ췢ŮҪǵȻȫܡ
ƣǸù
췢ŮʲòûŮдһ޳ܣȻŮӽϰϺһ䵥ߵȫΣͬʱڽʱڽҪħѵԱΪʱħҪ»ȥ
μ˺޷ȵϲ˻Ȼ㲻ħƶ˺ˮٰȥˡ
ŮеĶܿ㾪嵺еפֻǵ嵺еפŮеʱħԼǧ֮ˡ
ŮеʦʹõʦܲŭѣΪפŮеϵʦǶŵʦ֮һ˸ıʦʽýĴͳʹʦʽýʱʼ͸߿Ƽӹ죬սࡣŮеϷǲ˴ȥΪʹǿû뵽ôˣʦһҪҳ֣ǧС
ʱǧе֣Ѿص˻Ĺٰ塣һһȥŮеϵսλصѾǴ賿4ˡ
γȥض顣
Сħѵõģ׼ϾͰǾ͵ħϡϰڵļκҪģΪҪѰ˹̵εĽ𱭺˹йϵҪѰҡ
䵥ϣεջû뵽ôһôĺôԺڱҪʱҪġ
ҽ֮еøξϲѣȲ˵С̳ԵСӶСжôҪAɫҺ壬ֵһ·ˣ

Ʒ
Ʒʣ63
Ч8㾫ǿȣʣӻϵ
ƣ

ο֮סˣȻǿϲ֮ɫ
8㾫ǿȣһûƣ
ʣƷ63ĶЧ϶ǲ򵥡
ĻϵԣȻٲ³һЩһܺõԣЩЧ֮õһ
ʱѾ4ˣҲ㲻ȥ˯ϴ˸֮󣬱ڹۿõֵϣϲ࣬κܿ㿴ˡ˽һЩͬʱҲ䵥ߵĸݵصͳͳԺȻͽȫˡ
ʱˣκǡ¡¥Ϳڶµſ
һҹû¿һ̻͵ʵ
ε˵ͷ
ȥĸס𣿡
ҡҡͷ
¼ˣûʣ֮˵ʱ°ࡣ
ϴ󡣡κٺЦ
ϴ󣿡ɻ
Ǹơ
ϻʲô˼
ЦţŴ˵ļƣͽϴ󡣡
ԣûĵһΣġ
Ȱͣϰࡣ
裬ԺˣְͰְֵϴϰ࣬ҲҪͰְֵϴҲϰࡣԺͺ󣬲ɾͣ˵
νȥϰ֮󣬱Űȥ
ӣϸ綼׼һ£ҪԶšζԸС˵һ䣬Ȼ񺮸Сȥ˵ţǶ˳
ֵܣҪȥ
˺ʵ
ʱҪȥһȽصѵӪǽõѵҲԳô˽ѧڻͨԲʧġ֮ϣλϸ粻ҪǿκζֻҪѵУһʱһȥǻ
ʲôطôȥôأ˲⡣
Ҳ˵ֻǳʱ䣬úʰʰȵϵʱλǡ
˱ֱٰʦѧȥ׼ȥѧУͼһЩѧϸѧѧ鼮ЩԼʱġйϵ׼Щʱ佫һЩԭúŪҲԴ
ְ֣ЩôҿָѧУ߹ƵƵͷѧʵ
Ϊ볤ÿɰְֳ˧ιЦ
ʱһӲ֪бɱסεȥ·
壬˧ˣ


170 
ɰѧװǸһףǲϥǵСȹ޳ȴŴⶬĺ䣬صСӣȼȲѧ壬һĴ۾һ˲ı顣
ѧģװķͣСѧƤ԰ı飬Ӥ
۳һഺ޵еķ羰ߣ˵Ŀ⣬֮ͣͨԡֻǣ˵ӿɲʲô£˶Ϊӣ֪Ӳֻô򵥣һӡ
СãôѧҰǳԵ𣿻صҴƨɵģ¶һ˿ĶȤζʵ
˼һ˴ҪǳԵģŲҪ˼ҵƨɡӼεʱС΢̵Զоһ˿ȣϴοǱΡͬʱ濴ǣŵСĵСһɰƯȡ
£´η˸԰ǡβⶾӶ˵һ䣬ƹͼݷȥ
Ǵû𣿡ӼξȻԸԼ˵ߣһ½ź󣬱͸Σ˵ϴλ˴۸˼Һˣ˼⼸춼һ˴壬òҵˣ˼ֻʹ˵˵岻Ҫ˼
ણણડ
֮ǰκСѾ˺ܶˣһഺŮӣѧԺѧǵΧ۵㡣ʱ򣬱ϵѧӵĻʱ֮°͵һƬһڲٱĽ

ް
ż񡫡
ѧðʺ߾ľ̾ʣƵСѧǳ벻ɵġ񼣡
С꿴һӣתͷΣ˵ְ֣ʲôǰС˵ӣӦúܺó԰ɣҲҪԡ
ણણડ
ǣŵĳСĻܱѧǵ°ͳױϣѾ˫
찡ôɰСȻŮ̫ѧ˰ɣ
󰡣ŮˣȻҪƵӣ
˸ȥǸŮ֮ĶԻҵĽڲ٣ҵۣ񣡡

СĻź߻£ͯ޼ɰͯ޼ɣæС˵ˣתͷӣ˵СãϽؼȥٸҵĻҾ͡
б۶Լƨɣ΢΢һ۰ͰΣ˵壬˼Ҳһֱģ˵˵һ˼ҾߡУҲƻļͥġ
ⶼĸģγ
ӡƻĻᣬ㹻ñϵѧ룬ʱ֮䣬ûȺӿɱ˵Ļʱιϰٴζֹˡ
డõӰôͱôһˣ
ථµӰô͡ˣ˿ʾ˲𰡡
ӵ׷򣬶ҲںԷѾŮڳѧǵĴĳױ飬ҪվСſǸ壬ʲô
ֻӳĿĵӣಽĸΣ۰Ͱ͵ĿΣģѧ͸ġ
壬˼Ҿ͸ߣ˼ߡ
ӵĻ˿Լ˳һ˵ֵͬʱҲЩѧǣӵƭˣ˼ҿǴĶӡֻǣѧǣ˼һ𣿻Ǳ˵ĺã˭֪˵֮ЩѪյɧǻ᲻Լƴ
һֱԼҲ֪ⶾҪʲô֮Ǹ鷳ڴʱΧ۵Ⱥ֮пһЦú͹βͲûָǸطЦ쵰ԭСӴŮҵİ
ڨڨЦţߵεıϣ˵Ҳû취ʱһֱҴ㣬ҹҲһֱţϽɣҿɲһֱţûš
ӵݺֶΰڿĺܣ⼸һֱסһ鲻þ͸Լ¶һֱţͬʱҲʱѧУҽײˣһֱһӸţȫ
ðû
ͣ˵Ҫñ׼գˣЩ챻û˯һ
ŰĶӣ
ԭֲÿôأ
ܱߵѧڶεĳƺ󣬶
ʹ棬Ȼһӵ׷ҲӦõġ
ҵ䲻أмҵˣӲӦһֱƣ˼ҵŮɰ๫
û˵ǳŵϰҲΣܾǵķѧϵͳĴϰ尡ֲӵ׷أ˭֪ǲװأ
ֱˣôܻЩ޵أ

һǴ˵еʱ֮䣬ѧǵĿȫת˹תôףıôѸ٣ɼٰʦѧ֮еĵλжôβƼ᲻ɴݣ

ͻȻ˽һ䣬ȻԭЩҪɢӵ׷µѧǣǡͷǳΧȥθΧǿ˳һ
˵Ȼҵһˣͷȴٰʦѧ֮ԽԽֱͳĳ߳ƵĴʣһǻǲ֡˽źϵһ󣬳ʹٰʦѧѧǷˣαˡһˡĴš
Ǹ㿪ģ̲סʵ
ЩЧҩǺҶƲʿһо𣿡
ҶʲôϵСҶƵŮ𣿡
ѧҲѧԺģҪȥʵϰܲ߸ʲôİ
ܿͰУˣʱ᲻


αһģŷỹҪ͡
ɶܵ͵ҪĻ´ο治һѧУˣ̫ˡЦ
ǰ㣬ŵˡ
С˵һ䣬һãȻһĿڳˣģҪжȣڳ֮˶ǺǺǶЦСһֱǿɰҪ
Ǿ֪ǲġҪǵĻҲմմⰡЦ
ཡ
ʱһ˹ѧ΢΢˿μϵˣСӻģٴŰ˳ЩѧǣЦЦϽðڿ
շתأͼݡǱһĻŵˣû뵽Լ񡰻𡱳㱻ɴǸˡ
壬ŮӿСɻʵ
ƿţС³
ι塣
ҲҪ³ϧʱѾθʩɢ޷
ڣϽߣ鵤ⶾõġ
ζһСƿӸڣҲ鷳˰ڣȻæͼݶȥ


171 
δСôˣðϵĹβͻСϣһеСƿ΢һЩοͰġ
壬壡
ȫֻʣܶӣȥķһԹš
ǸҪˡ
Դϴׯ԰֮ۡ󣬰ڰΣͬʱڵϣүΪ˺νƷǶչмӣϺͳԻú죬ڵĽ֮ǰ˺ܶ࣬ȫǶӣĴɵ
ͣȡҺˣȥҴ壬ҾͲŴĲңƺ׼Ҫκˡ
˰ɣһ㱻ס·ϡڿ˵ҪֱԼ³뿪
⻰Լվ·ԭزЩѿ˼ԼŹֶָָ㣬Эˡ
Ǻðɣ͸һׯ԰
⻰һųׯ԰ȥ
ŮǾ˵gayģǴΪʲôϲ˼أ۾૵ѵΪŮ˶ʲô뷨ô˵廹Ǹ԰ԼͥˡţԽԽϲбµĻ˴ˡ
ӵڶͷֱðȻжΪʲôôƯÿɰŮĴɻ󣬵ڿɲⶾǰ𣬾ԲܸԼ鷳
νͼݺĴһ飬ò˵ŸСǺ飬ҿͼ֮УûţϳҲЦŵͷһ£˴ҲԵȻνġɧ͡䶯ȺЧӦ˴ŻŰͷ
νԼҪ鶼ҵ֮󣬳½ҲˣȻĻҵһ˵ļһôܴͼô顣
½ߵСǺ棬ͼݣʵ磬С˭
Ů롣룬а̡Ц˵
С곯ų½˵̺ã̿ȥúãҪ̱
½εĻһ£û뵽ν黹ŮĻ¶һ˿˺ЦݣὫԼſС걧˵ÿɰ
μˣЦЦ½ʸ˸оӰһμҪܿһֻԺź׹ϵ˻ˡ
磬ˣһȥҳԷɣɺþûˡ½˵
ð
ҲСʶգΪ˾Ҫץ߽оպԼҪпܵĻζὫڶ߱ͬʱҲԼߵˣʶҲǺ¡оǶʱϰæԼҲٰĻСաһǸԴڼմһЩĿ֣ԭǴѧڣܹðӴĶҲһֱΪ벻ѧյĶ·
ռСôɰСЦ˻Сһкŵġ̡һȲʣӸŮԲһԸ
ųŮ˵˵ЦЦģһҪժˣģС˾ϲЦҲĺ壬εļһʱҲ֪˵ʲô
ˣǸ˰ɣʵ
Цŵ˵ͷ˵ϵļĿ֮Ҳܰˣպ󣬾ͿСˡ֮ǰһɵû׼ͷڿɺˣôľϲҿɺ˵ˣҪҺʦİٺãҿĲ㣡
κٺЦͷ
˭ϣԼĺ󱲴гϢ˭ϣԼܹ½硱һһСˣжǺܿġ
ˡ
ȥ
½ţ˵һ䣬˹ȥ֮󣬳½࿴ˣ΢һ£ȻЦ磬ˡ
ʦڼ𣿡¶΢Цʵ
½תͷһͷ˵ͷԼһӭ˽
ּ˷䣬Ҳڣһ¡
չƵּ֮泹׵⣬ȥ֮ҦʴǴεĵϸҲ᲻㿹¡
ŴʲôּҦ˵̫ˣҵȦ֮пһȽȽľǡų񹫲Чҩ۸񣬼¾ҩҵһ³ŵĵһֵԽڣңܹЧҩҩҵ˵ڼֵֵֵԶֵΪص㿴Ķ
ŵϰ壬ҶļҼͿɿ˵жҵ֮жڲ²ⳬǲǱǴйʵҵΪҾ᳤ּŴ˽ʵģؽиֺ΢۵ءҲڲ²ֻһܣҲСֵ˻֪κ;еĹϵ֮ǰҲôͺ;֣֮£ڲ²⣬˸ȷһȷӲ֣񻹻ôĻϷǳŵҲָˡ
ʦãѧã򲻵ò˵仰ʱЦ⣬ȴҪ޲˦Լһƣ߯ġ
Ժãã˫͹ּ϶ЦݣЦȻЩˬҲòˣ˭˼ءҪһýһȺҪٰ仧ķƿˣرҦʣҲҩģҶҺͳ֣ϡƷǱɡ
ɡбһһЦΣ˵
ллʦ
ĻʱĻŭţǴĸȪһ㡣
˫͹ӼҲһϲ˵һˣҲȥ
ȵȣ
ָָ˫͹ӵĽţ˵ԺûŰɡ
˫͹ԣɫһͣ罴ϣŭէȴѹϺܿųĵЦݣЦ³çˣԼ˵һҲʵڲãұɣģ
˵֮󣬻ЦԽϡԼԸǱܾһ㣬⹤ܲ͸硣
ˣЦЦɹһϸĳǸ治һƤһĺ
ʦǸˣ
ȥ֮󣬿żɽֱ룬ԸԽԽá
ˣЦһ£˵֮ǰͲˣպÿ۳Էɡ
ʦҶԲ
ԣһȵģһġȵļ̣Ҳļ̣ϵĻҲζų׽Լˡ乬
ȻֻվǶ˵뷨ˣԸ¡ջȥ֮Ҳú˼˹⣬ʦͽһϣҲ֮ǰĳЩû飬ԷǺҲȻһ֮󣬵ҲȻ
򻳴Ĳò׳˷˵˼䣬֮ǰһûйԼ˼ǰ
ʦȸˣ´ʦĸ˵
Цվ˵ѧ
ԣģһȻһ


172 쵰ǿ
û˵һ仰ǵûнһ㣬úȺĸóԳģǺ򸾡½ࡢС˵ЦģԽһֱš˵ʵڵģ˵Ǹ뻹ΪεԭҲ֪˵ԸǺԼͷԼҪֱʾùƵøһ٣ͨ
ԭβԼĻţҪܹͣһ١εһЦ⣬ûţ֪ԭѧУ֮еġܱߵĻʲôļǱС˸հʦѧһƽ˵ĿɾοݲͬҪ汩һԼǿǰ״򰡣޴˵
ͷѧˣϰµģȴҾܾ¶ѿЦݣ˵
ˣҲǿһεֱ̫ϤˣҪ˵ȴոֹס
¥¶˵֮ɫ̾һֿգ˵ǲ֪ǻСӵӣôҡ
΢΢һЦ㰡ϺͿ㻹֪СʲôӰСҪСѿ¸ղžͲˣСӵӿɲǲĵضȻԸԸһԷ˵϶ҹȥˡڸղŻСӹⲻСҪС¥ŪýģҪСסνѵڻС¥ҪʲôҲͱˣߣСҲôˣء
ϰôһ¶Ȼ֮ɫЦ̫̫Ƶİ
ǰںΰ
ѧܣ͵ɣͷˣܲסѰ
ԣͣȻ˵УǾ͵ɡ
ҪȥɫˣԽ켴ҧ˵ѧܣ֪֮ǰܶԲʦϣҲΪһʱܾǰʦѧϵĺǳš
ˣ˵Щûõˣʲôɰɣϴ˵ҹȥǾͽҹȥɡμ˵̾˿˵ǳҲãҲգ˵ϰߣҲʲôֻۡǣϴҲһˣٸŪЩʲôĵˡ
ο˵ⷬеʯͷαһٰ
ţһһ
ˣ߰ɡϴ㻹õģǸʱѧˣпվͶߣ˼Ҷ࿪Ŀġ
Ҳٶ˵ȻĿһǱϲԶһֱЦ˫͹ӣתȥ
ȥһ
˵ʵڵģ뱩һ٣۽¶ĵ֮ɫ뻹ˡ
ص򸾺Ĭûʲô
μ̫̫ϲС꣬Ҳûʲô飬һ硣ձС궺úǺֱ֣ͷǵŨŨ顣ңĸĸȵÿ˴Сȥ֮󣬶һҲᱻС궺ôİɣȻܴӻȥ͸ˡ
һ磬ڶ¿°ʱδССòضµ˵һпվͻŰְִԼ￴̺үүüЦĵòˡ
˶°࣬Ȼˣȥ֮ղˣһڳŷڡ
ϴζߴСͶµ˵ЦҲֿЦ⡣
½Сȥϴ裬˳˵ҪͰְֵһŮ٩ЦãֻóԡҺ󣬼ϴʱһЦݣɻʵЦʲôأ
Цݣһɫ˵룬ʵɣ㲻׵ʱͦģ
ʲôϻ
ķϻǺݺݵһΣŵĳ֮ǰ˵ҵ𣿡
ɶҪÿ춼ĻʱˣҹҲϰߵġЦ

¶ŭĿӣֻǶ΢΢ϽߣվӰ顣
֮ǰܲܺ¶
˵
µıϣСЦ˵Ǹ֮ǰ˵ԪҪҸطҪɣԪʱǴŰϼҿҰ裬һأϼҼүүҲöʶδġ
ͣ
²˵꣬æϣѾǺòˡ
ҪؼңԼǣҲŲҪȥأֲ˭ƾʲôء
κԴǵ˵ҵϴ󰡣ϳŵʱս˰
ϴ󡱵ȫƣʱˣޣʲôʱϴˣʲôҪġ
ֻǣû˵꣬͸ˡ
š
ӿˣȴ̶ֱס类§˻
쵰ǿ
⣡
¸оݱǻ쵰ǿÿʱ٣Ȼ٣ȻһƬհס
˵ĺ֯һһһ١
֮̽Խ𹥻թ˻򻷳ǻѲ졣в̽λ֮ſʼҵĳ棬𣬾ͨսʽʹ˱ʻ򹴻ҧƻ򺬡սʹֿ˫˫裬໥ϵá
ô֣˫ƣŶ£оŶµϢԼϡʱĶϼĿ֮мγˮҲ㶿ΣһʱԻһս춯ء
˰ɣ
ʵ˫һֱŶµʱɽһܹоǰƬҲܸоǿ
¿ȵͻȻϳһ˿Ļңֽ˿ƿ֮󣬻Ҹء
ôˣοϵĻ֮ɫĲһ¶Լ˵ҲЩһʱҲ֪˵ʲôˡκԼƽʱڻһؼʱ̳ư͡
ϲ𣿡¿ʵ
ͷصͷڵһγ嶯͵˶º󣬾ͷԺ֮н֮䷢һйһ飬ȷ϶Լ϶ԼϲϲԼװͰʵޱȵŮˡ
˽𣿡
ε˵ͷҡҡͷʶʱ䲻Ҳ̣˴ദʱǲ࣬Ҫ˵Ա˴˽⣬ǲܵģɱ˴˵ԸζЩ˽ġЩһֱչءʱ򣬶ԹԶԼֵжȴһֱԼղΪԼ͵Ŵ˸ӪײͶҴԼʲôΪʲôŮ˿ʵȴͨƽ⣬ξ϶ŮԼһҪȢؼҡ
ϲ𣿡
ûԥݺݵͷ
˽𣿡
ûеͷҲûҡͷû˵
кˮҧͻȻ˵ģȷϲһϲһĸо̸ʲôһؼң


173 ҩ
ϲңϲһĸо
仰ֱס¼ˣɫʱ
ְڶ΢΢ļϣȻ§ٶȱ˻УôʵҧĶ˵ɵŮˣⶼҲйأ𣿡
ε죬ȴ羪ֱ䶭µĵסԭ΢΢ļ򶶶ĸҲ֪ΪεĻΪ쵰ҧԼ

оһʹֱ֪ҧˣҧúأ֮ǰζҪءγʹȴýɣñ˶µ
ģǺˡĸ£ӽˡµȴأصеʹͷصͷ
ʹ𣿡ʵɵɵҡͷЦһ촽ӡμϵԼµӡϣɫͨ΢̽ڳӡửȦȦʱ֮ȫȻϵɵЦ޴ɵ
˽ӵű˴˵ĺű˴˵
򵥵κϲ
裬ϴˣ㲻㡣
Сڴԡ֮ϴƿΣȥСҲһ죬վ˵ϻ£ˡ
˳⣬Сְҽøְ֣Ͱְ˯
ԽԽˡ
ϺٺٶЦȻ⻰ǲ˵ġֱȥ˱󣬸СѾȫ׼ˣεʱһ˷ܣǺҪȥ
߰ɡ
κ˳˱ֱߡ
ֵܣҪʵ
ε˵ͷɳ̲ٺվ
أ˺档
λһܣ˵λϸ磬ҪȥһصĵطʲôطҾͲʣһʱǶɹʲôʲôϣҶҪȣҲ
ԣиǺ棬ֻǼ˵˭Ҳ㲻ʡ
λϸ磬Ҫ˯һʱ䣬ˡ
˵絶˰ΣСз˾װˮ֮УδӴ֮óһЩƿˮ֮С
Сз˾ٶȽħħȥԶӦܹܿ׷ϡ
ʮʮţľ˽Ƴ̷֮ĵڶҩϢΪơķҩ
ľǵķϣľǹٷԸ÷ҩģ÷ҩܹٽֳڷϵĶּȻڣʹκʱڵ鷿ٷְٽٶȷ鷿С״ͦȡȡ
ϣľŷ֣سŵҩȫܣ޺彡ڡܣǵܹضһߡǿʵЧ
ľԪһţ÷ҩͶгã֮Чߣľǳŵ⳥ÿʮԪıҡͬʱҩ֣ѡ߽һԪıңͬʱΪѻԱ
ŷһʱ֮Ϊ۵Ļ⡣
Ʒľǡء޺κʱڡٶȷٷְ١Ч⳥ʮֽ򡭡
ЩʶʱΪǧȡѸǡˡˡݡһ̵ȸŻʣЩκιڳŵϢܻóĻظЩͳص¥ֱӳΪ¥תظس
سηҩϸϱרҽڽ˸ֲΡоʽĸԪءʡЧδϲǡ
γƳķҩеרҺͽǶվһߣ޳ռ˾󲿷֣СߡҲܿ챻šִӰûˡ
ҩｫı仪ŮԵֱƽֵ
ҩǴɫ޹
ҩｫᱻдķʷ
ҩｫΪŮԾ׷İ

ŵҩﻹûпʼãеרҺͽھȻͳһھӰʵڻܿɼģò˵֮ǰЧǾ޴ģ޴Щרҽڲȥâ
֮ǰùųƷҩڸվһȥ֧֡ȥȥμӡ
ڸ÷ҩȡ֮أָһȳΪת٩ĶȡֵĻҵܿݱ
ڷҩ֣మ˵һȤĻ⣬լѪŵ֮͡
լȡ֣ò𺳣һЩ̫ʪ̫¶ǵһȷ贫ͱˣȡֻƺһǳϷ˶֮롣
ҩħͦϵ֮֡ϵ۵о١ͦʪԲϵ۵İֻͦԲáD+Ԩῴɷ塱һǳլֵ֮Ʒһһð˳
˿ʼڲ߻ҩĹ泡ӦôʲôԡһĳĳĳԵģĳĳ崿ŮԵģĳĳǴԵģѡѾɳһǵĴԡ綼ӵһ˼Ļô˭᲻Ÿ÷ҩЧ
ͬʱϿʼΪPS˼һЩƬٶȷ贫
ȻЩڶѣ˭ҲΪĻ¼Щ޳ܻô֣ԼЩֻ벻ʵֵͷ߻

Ԫĵһ죬Ԫ˵Դ֮һǧʷԪһڡ顷֮УΪԪʵ˷Ԫ֮ԪȫҵġꡱڹŻԭָũһһգлʱΪһһգҲǺȫӹˡ
Ԫ죬ľԼٰкϼʮҩõˣǵʹǼǹڡء΢ɬԴ˽Ļ⣬ҲǷӵȥ
Լٰȫȫ֮£εķҩá֮ǰԱȲߵĳߴʼǽΪ˸õļߵ׼ȷͬʱҲΪ˷ֹ˵ңŰһƵȫסƵꡣȻھƵ֮˿ɺϵͬʱýмල
Щǳǰ˵õģԸ߲μӣԸҲΪѣֱ˵ô⣬ⷴõߵ֧֡
˭޷֮Щ߻ᷢô츲صı仯⣬˭Ҳû֮һ߻ؼ֮󣬺ԼɷͬΪҩȡһϷ贫ֻĳΪ˸ҩ֣һĽڵ͵ѡߵϣȫ̼߸档
ȻЩǺ󻰣Ԫֵٰʱҩʼٸȴ̤˻ؼҵ·


174 ž͵ܹӵ
˦ƹ泹׵ˣľǷҩԲС¡ҩһƳܹöǾǳܹ󣬿Կ϶˵ٷ֮ٱȰ̲Чҩ׬ǮϾһܵõģӵһ԰Ů˿ȥҲŮȥ顣
ԴʮŻ֮ᷢŶæµ״̬ȴṳ̂Ű벽ڼĶͼĸִͷ֮ĴģҲͶһˡҶֹźġ
˵ңÿ˶µţӻ𴲣ЦȥͣϽʰһ£Ҫˡ
ȥﰡһҹΪ֪쵰϶Ȼ󡭡û˯ĶŨŨ˯⻰ȴһ飬ȻţҲ
£ģǲ˵𣬽ԪһؼҿҰ衣μ˵ӷԼӣԼǺͼﶼ˵ҪŮѺŮȥǶϵġ
㣡Ƕҵģ쵰һֱԼԼӦ߻ˡ
ǰһ˫ĿŶ£˵УҪ˵ĻҽٱһΣ
飡
¸ϽŸˣײһӻңֵǸˣȥͣ˵ֵĻҰϳ
εĻԼ¥͵źĶƿڴ޳ܻ쵰ȴڵЦ⣬쵰ôô
룬ϴϴܼܿүүˡȥڱֻ̽һͷİЦ˵
봩һɰС˯ѣ˵үү̼һܸ˵ģҪƯƯġҲҪƯƯģүү̼ҲһܿġһܽŰɣ£붼ء
СѾͷЦ˰һ˿ĽźɬŭȡЦԼСצȥһĸŮЦһ
ͣһһСŮѾϡĿȥˣСĿȥʤСˡ
´ƤףԼײ壬ë카ճY죬žµףϸ֮͹ԼԼķµ°ںӦż粿磬¶߷һ˿СƤ¶֮ϣ͵ıش󷽣ֲʧáµϣϸüԶɽ֮죬΢Ĩۣۣ֮֮֬֬͸ͷȻ£΢в˾˿ӦԣˮƲƽһĨȻζƤһɫëȹճ毺ȳƵģ󷽡һ˫ϥĺɫͲѥڴ׿⣬ճ޳˫ȣѥӴЩգһ˿Ļá
С봩һɫףɫܾκʵĽ룬ССŮʡĲλãȴôʵܸܵɰµĵ䣬СཱུСԵˡУ丿ĺ£ӾƽУëΧƤɰԽСλСӾСϴЦݣʤʯ۾ϸܵ۽ëÿһգ۶ܴһеעϴһ˫׾ɫѩѥë׵ģվ˿ȥʹͨ߳Сһģһ
ְ֣ɰСתȦչʾ¾İӡ
ɰȻɰˣɰˡνЦ˵ͬʱͷŵϡ
ְ֣ƯСָŶ£Ρ
ЦȻƯˣǿǰ裬ܲƯ𣿡
¿˵⻰˼£ƺ˵ǿҡݺݵһΣȻ͡
߿ؼҿ
ͺαС룬˷ܵ˵ͬʱ۾¡
һ¡
µ񣬶ҲûôŤŤֱֻӵݸΣ˵绰ɣ˵ͬҾȥ
Щ΢šһŲ죬͸λؼңԶ˵һѹĹؿ
ţ
˵ͷ֪»ؼҼĸζʲôҲ֪绰ζʲô
绰֮ͨλ齫˵һ飬Իͷµĸܳϵ˵һ¶ԼŰɣȻν绰£˵˼֮󣬱˵绰
Ÿʲôȥ
¶Ա߻صԼĻһ̺죬ЦſԼһڡ
Ӵ塣
Դϴδܱ߷贫ҩ˵Ϣ֮Ϊ˼ٸĸĵģԵĻ绰ؼϱƽͬʱҲԼٰĶ΢΢˵һЩΪʹϷġͲƼ˵ȻǼȹעΣûиԼ˳ţǵصԼľж¼պǺϵͨʱ䣬Ҳ²һЩֻЩŰˣһֱûҲ㲻ٶʣƽĹӻιٰ֮ΣҲûж˵͵
ȥʲôôѵĻ¼ϱƼϿʼڼȥЦ˵
ƣһءͣס˽Ų˵һ䣬ԺԼȥˡ
ǳС˵ҪŮѺŮؼҿˣвĸ˵ֻҲš˵ϱҪţʵɣҲòϱɶ٣ıĶһ
֣裬һˡ
ʱ䵽ʮ࣬Сӵſȥ߽ˣеȻǶɣ֮ǰ״һЩЦ⡣ŵŮ֮󣬶϶ס
̣ãҽж¡
ȻĵϼȴҲ󷽽˶һ䣬ϴϲЦݡ
ããã
˵á֣Ҳ֪ʺţ˵³úá
үү̣үү̿ͷˡ
Сɶµòˣ֪վԼǰǰְֵİְֺͰְֵ裬׵ˣСǰǹĸϿ˼ͷϼˣ֪СģСҲȻҪŮ⺢ӿɰƯ£̫ϲˡ
ԣԣԡԡƼһѽ˵С˻ɾƣԽԽϲȻվͤͤĶ£ҲԽԽϲ
治֪ϻʲôʲôҵôƯĹŮ˵пȢ˸ôƯϱ
£Сû۸㰡۸˾Ͱ˵̰ѵƼСŶµ֣˵
¼εĸǸദˣҲеʯͷЦ˵̣ڶҺأ۸ˣһ̡߰
˰ɣԷɣ
̣¼ƼȥҲȥһߺͲƼ˵Żʹ޷ܾ
СӣŮҵĲεļ˵
κٺЦǿɲҲ˭ӣҰɺһ۹⣡
ž͵ܹӵģɣĿǰŮ֮ʺϹӵġƽƽȴֲʧȤ


175 
εļͨС㣬ûʲôģ·γ֮ͨȴɾʵѵãΪǸʲôġ²⿴ûûƤĻ쵰֪󸶳˶ŬؾڼЩʲôʵˡ
Ҳֻһ˼ҰƽദᣬϱҽԺչ˸ֲˣǸ˼ƽŮˣһʱ֮һһͲƼ޻˵
μ⡰ϱദãŨŨЦ⡣
ڳ緹κ˵ŻºͲƼ˵ŻСضЦһһƬܰ
º͸ĸϤ֮˵һ䣬Ҫȥɽơ
£һֱסĵطɺ֮ǰһЩƾɣ𣬶ҵҲ֪࣬Щ¶Сʱ򿴵ڰǸԼͺȡΪɽ̡ġ
⡰ǡȴļʲô⣬ҪΪصɽ̣Ҫʱʱ̹̿˴ʧˡ
˴Σ֪ڻɽߣһϰʹȻǿûлɽ̡
СʱļκͺܹһԾɽһŶǱУ֮β²˼пǴϵϵߡ֮ǰȡΪɽ̣˹ƺ񻰹֮еɽһ·񻰹֮ЩһɽпܾǴϵߣռǺпˮϵߣ࣬Ҳܹ˵ùȥȻЩӦǺǿߣҷɡ
̤£Ȼɺ֮ǰһڵ˵вһĸоǿȽǿĸӦҲǿ̤֮УоһĲĲˮƵºͣǳȻܱΪһ壬ϸĹ۲죬ǼѸоõġ
Ϊ£ȴ޷裬޵֮мλЩֻλǰ¯¯˰ǷѰ֮أ˭ԭ˽㣬Ҳֻд˵ܹˣǰڴ˵ض
֮оһ飬ȴṳ̂Ժ벽ǰӵĵطβ롣
ٴһγСɽȥ
̶Сʱκͺ쾭ˣҲĵط
̶ˮ峺ӳɽˮⶬҲЩⰻȻʵѼ
Сʱ˵̶ʱڻӵòȡʥˮԻĹ¡
֮вɽ̣׼ơ֪˿϶ɽУֻûģԼǼѵ顣
λ磬ɷһ
̶Ŵ°̶Ϸ˵ȴܴԶ
ã̾˿һ˹֣лλչҵĸĸ
Ҫȥ֮ʱθоһӵصɽϮվס塣
Ȼߣ
ϵͳĸӦ֮£ץһ˿ȷɽߣ˸Щ񣬵ȻʱȴҪࡣ
ɽ̴ɽֱԾ£׹£ȴվεǰ
Լ׿⣬ߴҪڶҲֻһĺͺɫĲ㣬¶ļ¡ǽʯƺʯüʤã绢ǣ϶Ǻ⣬ȥΪˡ
ɽ֮һԼǰζЩţ˵һ䣺á
£
ɽɫ䣬ըס
ɽ̵ξöĤһ£˵°ȥˡ
֪ɽ̼򵥻ش
ǰʲô𣿡δסᣬвɽ̶˵˵
ɽҡҡͷ
ǰûʲôң
ɽ̻ҡҡͷ
磬һأǲǶϵ߰
ɽûлشε⣬ͻȻתָָϵ̶˵һõö͹ˡ
˵꣬ɽ̱һŷɽ塣
ο˿ɽ壬ֿ˿̶ȻͿʼ·ѹһ̶֮С
̶ֱֻʮףȴѼףСʱκͺƤҲ͵͵̶ӾȴǱȥ
ȻǶ죬̶ˮȴûôûйϵ̶ˮԭ̶ˮֻܹ֣Ǳʮײܼȱüͣԭ峺ˮʲ˵ġⲻɵС
Ǳʮףûеף̶ˮȳε֮⡣ɽеˮ̶ΪɽڶʯĹϵҪʮǼѵģû뵽ʮɲףѾκζˡ
ȻθоˮѹȻ½ٶԱ죬ʱվ̶ףιа׵Ȱ˵ûκϰģ̶ȴоһ˿ϢҲвʡη̶׵ˮʱһˮҪ˺ܶ࣬ҷˮѹҲǼ
ˮѹˮѵɽ˵Ķйأ
ֹһһʱ佫ϵͳȥѰɽ˵Ķˮѹ̫ǿһֱǿƴźǲ
ϵͳܿξ̶ҵɽ˵Ķһǿĺɫʯͷɫʯͷ˺вѹ
εɫʯͷߣ˫ַŵ˺ɫʯͷ֮ϣҪȴζ޷ŲĶȻһʱ޷ֻһСʯͷʯͷܶȸд
Ȳʲôˣ϶Ǹö˵
޷ᶯ޷ⶫߣⲻǻд
ִɫʯͷ֮ϣһ΢⣬΢һʱɫʯͷ㱻˴֮Сɫʯͷһ̶׵ˮѹ˴룬εҲ˺ܶࡣ
ɽ֮УӰδ̶ȻԼ˹ֱϲɽ
ôûǿʯͷѵôˣһɽ̶һɽ˵
ˣֻǲ֪ʲôط䵽ϣԯ֮Ȼ˵áź˵ĺɽ̵
ʯ֣ǿʯͷһ֮ô͸ˣɽʵ
ɽ΢̾˿˵һҲʯ֣ٲҲ򲻳ʲôˣﰲҲΪˣҲܽ͸Ҳδء
ɽ⣬૵Ҳ԰ԯ֮ˣ
ڻؼҵ·ϣüϵͳһǿɫʯͷɫʯͷֽС塱ⲻòħϵ֮·ƷǡƲƷʹǳƷԼЧ˵ܼȴܸ֮·һǸıĶı޾Ȼʹ߾ǳε֮ġЧ֮⣬滹šҲ˵ãдԼȥ׽
ƷʳͨʣɽеѪǷִУ
ϵͳʾκԥӦˡǡ
Ѫɹ


176 ƤЬҩ
Ѫɹ֮νóˣԭ壬ʱһƬëûһ˿棬л˱ϵһʯ֮ϣʱǾʯѹ˷ĩ˿ڵģֻסû֮θо
档ްƤİһһ䲻⹥䲻ʤò˵ɽ󷽣ġ硱û׽С
֮Ժ֮еõϢ֮һһСʱССһשССμĻŭţȻܹСҲ˵ܹɴСӵġ𹿰ⱦĽߵ󿴿伫ڣֻ˿ǷǾͨڨڨա
Ǻñ
꣬Űֵؽ봢֮С
ζڹ֮˵ߵԼѧ֮ĹϵΪԣ֮ǰÿڿص鼮ҲܽһЩĵáҲжٶҪģ򡢱޾ʽɽСľ񹥻ȵȣڶ壬оʽ񡰱νաˡ΢ʬ塣ʬ壬ζپЩɥ϶ϸѧ˵ȵȶûŪףԾʱһš
ܴС֪ͱûʲôضϵ⻹ֵо顣
ֹһɫҲ㲻ٶ̶¾һɽ
ߵſŵ˵ζ΢΢һЦ˵֮жһϤһϲ
壬˰
̤ţں˵Żһȥһ˵
ҲһЦ⣬߽֮ʱݺεļһ£Ȼֶһ㣬˵Ҫǽպù˵֪С˸ôƯŮأôҪȵʱŸ𣿡
ײβҿɵȥŶЦ˵
һ˿΢죬ɫѹڨڨˣˡ
ģʵ
˵ͷ˵ⲻЩʲôС
Ǻ£ԣǿġ
үүõĶӣ׵ıֵܡʮ꿪ʼƣЬѧͽʦʱֵĸ￪ţҲЬҵչĻƽʱڣʮҲͻżһͬԼ濪һҼӹС̰ھϸһ֮˵һͰ𡣺ƴͶȡɼǿװǰһЬʱߺãгݶȱ󣬼ҴƴҴҴ£ڶʮʱΪϵĵһ̡ǰҿװǵһ䷶ȻҲʱ󼰸廧չһӰ
ʮʱʲǧȢӣá
ȴǺ֮ǰһǿУǰһ⣬Ҳ˱˸֮·
۸飬ģʲô¿϶һ뵽ϧЩɢ˵ǲϽЩҵʲôİȤûУе¶ϣ˿һũٻЩ졣Щɸ֡Ҳ֪ӣҲ֪簡ƺͿʲô鶼ԼνԼ⣬Ҳǿӵչˡ
ȻҲСʱȹĶڣСʱΪɽҧûȫˮҺһһģǴûʲô£ǻ˺óʱ䡣
ֻǣþòԼĪ߰ǰΪϸѵ飬˼ڰ֮仹˶ĲӮӮУֻһԽԽ󣬼ϼģһΡ֮֡һͿҵ꣬Ьַͣշתصԭ״̬ò
һ߸ϵˣױ䵽˵ϣζҲֻеףһһܾ
һȵңҳҷ˭Ȱ˵޼£öġڴڼ䣬ǷһƨɵĶծѳְæûκ˭ҲԸٴ˭ܾۣ˵ܡ
ʵûа취ΪծʮŻ˶ծҲǽЩҪԭ򣬷͵Ҳ裬ϲƼּңСǾġ
ˣһȰ΢΢ЩֻǻͷȴҲСģĵʱҲС΢ЩɽƱѸġ
ôͻȻͨˣֱʵ
СμãζȻȶĵĵغܺõıҲأΪծҲЩǺδüãûûСһ㡣
΢΢ֳһ˿˷ܣ˵ظҴ绰ˡ
ģ˵ʲôˣ
⻰Ӷǹһ۾ӳ˲˳ĲƼҲ
ŮС֮иǰ޳´䣬´ȥ˻ϣԴ˶ûϵͻȻ绰ϲ񣬶Դ֮У֪˸Ůؾ۵ĻᣬȻʹ˼ʹĺúټŮʱ򣬲Ǹöĵĸסһ绰ȼϣŸƽ˵ϻûʲô
صͨ˵꣬Ҽ˶Ǹ˲ѣʼնһǳڣСҲԵĺܡ
Сӣô˵Ҳôãܸеʶɣıı˵ĿĵȻҵгɵΰ
֪һ⣿ʵ
̾˵ڵ˵һҲֻЬӣֻǸɱ̫ߣЩ⾭ҲǸڵĽŲˡ
˼һ£˵ҪˣиܰŪһЩгϺܻҩƷذҴۣˣҲҪʲôɱҪľһ档ǮҲȰ
ģʲôҩƷôõ¶Ĳѣ⼸׬⡣
ЦʲôҩأҾӺˣһٰԻϵ㡣ֶӵĿȰѻ˵ǰͷˣҪ׬Ǯַ֮ǸĻӽǿɾͶϾֶϵˡ
ϣ˵ʲôҲˣ֣ص
һԭƤЬģҪҩ
Ҳû뵽Եɺϵһôз顣ȻˡƤЬҩǱˡƤЬҩ
˸߲ҵĻȥʱ֪θҩǳּмеҩƷĻҪһͷɡ
ûֱӸԼڵǲԸǺã¡鷳ѣȻܰĿ϶ǻ岻ݴǵİæģ˭Ǹײء
ҹɫŨأ˯ʱˣʱĶһĵϼΪ˯Ǹش⡣


177 ޺޲
ܿóһӶϲԼͬºθĸദҲģöºܿġεĸ׺Ͷ˵˺ܶСʱ£Ҳ˵˺ܶεë¶Ҳ˽˸ࡣƼһεӣʾγ
ֻǼҹɫ֮󣬶ı㾾Ͽ϶Ҫסˣ˯˴⡣
ƼκͶ¾ʲô̶Ȳ˽⣬ͻԼܿõδϱʶʵ°ϰǸң˯Ǹ˯
Ƽ⻰ʱϼ˫գһʱ֪λش𡣲Ƽ˼ܹǰƼ˯ǡ
裬衣ð˯ɣԺкܶʱ˯ģòð裿
ʱС۾ĶԶ˵ʱöϵĵϼӳɽ죬ֻúߵ˵ͷ
Ҹµıȥ
ƼЦ˵һ䣬Сȥµ˳ȴƼͷһԽˣηڴϵıӿɲµġ
κ˵껰˷䣬ϴһΣڴߵԼɲһ£ţһ±ӵͰأ
⻰ݺһۣû˵
μˣڨڨЦһ£˵ȥϴ衣
ԡˮϵձ
ϴóǰģҲ΢΢һЦ˵ȥõķһ
˵һȥůεǰЩʧ䣬Īӡ
վס
ҧ˵⻰ɫͨ죬üЦտģʱڽסˡ
ʵʵ⣬Ҫȥð֪ô£΢΢ΪԼĽţΪԼסεԭֻԽĽԽ
֪֪
ɫ˵ţֻö¿ôЦԼҧֱ죬ȴֲ֪˵ʲôãסԼ毺õġ
ɫȴǼȽţӻ뱻΢΢µܲĲһ¡
¸оεĽţһ˿Цˡ΢΢תһӣεֻԼ£һĽε֮ϣɫ̡ʱ֮䣬ǿĳҲ̲סļɲǣڵ¶ȼ£Ҳụ̀΢̳һ
ģϲ𣿡ɵɵʵ
οƽʱɷŮ˴ʱģи˼˵ֹϲȻؼˣҾ˴Ȣ㣡
üĿңγμ棬ò䵱˺ɫ֮ͽKTVһﻹЩУܿΪһƯŮ˳롰ʮC䵱˻֮ˣּͻ
αŮѵݴִ˼£˴֮ҲϤˣΪĳʹ˹ϵ⡰¡ҲÿʼЩ٣ǱһＸ͵ǿǣ˵쵰׷û׷ԼԼĪŮѡ
¶εö֮ԼҲһܺһҲʵʵĿģֻǶЩζԼǲǴ
δ»ؼңⲻò˵ö³һŶ裬ʮָж֪ζԼʵʵڵġ
޼۱ѵɡ
ҧ촽üĿ֮вγˮ˳ţ˵㣬Ҫ𣿡
ζҪ⻰ʱ֮һ飬⻰õҩ§˻Уѿڶ룡
潿ߣʵԼ˵ⷬ
ڶµĶͷһ£ǿסΪµĻӲֿͳһܲҪķȣ˵ǣũ巿ӵĸЧܲģ³裬пܳھӡ
ޣ
ԭüĿĶε⻰ݺݵĵΣԼҧ쵰Ȼôոƻˣݺεؿšһ£㵱ʲôأҡ
κٺЦ΢һҶûģʵǶԼ̫ˡ
ȥɣ
ߵ޵ݣ˫Ĵ
ЦŽ½ӵ˻ɫüΪ棬£һһҹΪҸŮˣ
ţ
ллͻȻ˵
һллζأֻ˰֮κζǽˣ޷סΪֻΪԼΪлԼأлǿЦҪ±ĸ罫Ӹˡ
ϣźܲ޵˺޲飡
ӵԣһ϶ܴܴ࣬賿2˲˯ȥ˵˺ܶ໰˺ܶ飬ֻ˱˴
գμ࣬ھﶼ˵СӴһƯϱƯŮŵĶ˴ţºС궼Ǿˣ׷Ƽϲи
ЩǶũˣһأݻѶ˶ͨˣЩ˵ѶǣҲ˵ţŴϱáСܾǵ۰ѧ𻰣Ƭ̶ѧģ˴޴
ǿಢŵڼһϣԪųԹ緹ΪĺҪϰ̤˹̡
εĳԶȥҰ֮⣬ƼЦǼҵĳСǳϢˣԭСһֱɵҵأû뵽ǴһôƯôͻݵĶϱ
ЦǣҵţǸһֵģ
㣡
ƼšһȴǺǺֱЦɴ˿ɼЩŰŴġ
ʵǺܲҪ۴ߴ߳С㶨겻ԶˣҪҪóСӳôȥһµļԵĻҸ۾Ҳеġ
ƼһЦ˵ôĵŵİж︣Ǳˡ
ôвأĲ϶˵ġСȻû˵Ҳܲ³Ǹʲôžġ˰ǮѧҶԼĶȻģ׼Ů˻£㶨˰ģҲܺúùܹƼ
ⲻΪ˲㵣ѧȥ׬Ǯܲ۶Ҳɣ˵ˣҶңҲţͱ¹ܲסˡ
Ц˵˿ɻĽԼšߡ
ôںڵôõĻ˰Ƽһۣͬʱ첲šһ¡
ҡͷЦĸҺڰҺ⡣
֪ͺã
Ƽͷļ΢Цš
صٰѾˣνºС͵õ廨԰֮󣬱Ŷȥˡ·ϵʱνӵһ绰òҪȸϵһṳ̂ĳ֮ܲС


178 
νĳܲʵ˵˾ǳҩ³ڵһС¥ʱִٲڶʱ֮ڽһ¥ãȻʽҲһҪԭ򣬱ϾδӪҵӯĽ׶ΡԭҪһд¥ģ־ûҪҲˡڳŹ˶֪ǾԶŵǰޱȹģͬʱҲпԼǰжôޱȵĹ
ΪĹϵгϵġվӡź;ĺʼԭ˫̸䣬۸ȴ˱仯ԭһڷһڣȫΪͶұΪṩ˷ܹҩƷг϶ڴ조սӡĸʮ㡣
ȫע룬ʹóŵӪȫ״̬е豸ҩԭϣڹͨһŶӣһŶӣ˲Ŵأ棬ԣȵһУһӦȫֻ磬κε׾ϥ
ҶʤԼӰļҵȵѵİѾԼĹܣȻƣٿԽתԴˣε͵ҲʵûʲôܹæģȻԼѧȴʵʵǸ⺺ԺǹĽһжҶʤ塣
ľƳ²Ʒҩý׶εһ죬Ŷޱ𺳵ĸ֮С
ڰٷ֮ʮ϶½ԱȻ֮ǰ˳ųƷҩ֮棬ʶ֮һеĸо
֮Ľǵߺȫ̸ĵļ𾪣ŵԱҲ⡣
Χƽ25ֱƽ
κθãҼȻҼȼͦԲȼǿҪǻָмã
׺һڶûж仯ʮٸֱȻֱӴBDƽE
ȻǶԼزߣǵֱ˷츲صı仯֮⣬ҲбǷ͵ŮԣǵֱȻûз̫ı仯״ͦԲȴ̥ǵı仯
ѾԱǾģҲ˵÷ҩǵֻܷػܹأʹԭŮԵزø
ⲻ˸̾ҩҲ̫ôԻ˰ɡ
һҩƽ֮÷ҩԾ鱬鶼
ڽ֮ʱԼǶԳűҵŲ˼ı飬ż飬뿪÷ҩľƵ꣬ǽ棬ǽصǵǡĻԸַʽߡǵǡ˶ı仯
ǰģ磬ٶȴˡҩĿը֮С
Ҫȥءһʱ֮ȡҪϴҪˣǵŮԣԣȻǿɲԼҪȥأǵǵķء
ķҩǳųƷžǳĴʣ˶ԭΪֺĳȫµ⣬ʱȡ̫ˣ̫۷ˡ
ȫ̸ķأȫμгٴεƵһʱ֮Ϊ˸վ贫Ƶ
ҽҩѧרҶԸ÷ҩ΢Ԫȫ³ΪۿġסЩҽѧҲĿˣ֮Ȼûȴǰ˵ԭˣԭ˵ԼҲ֪Լ˵ʲôʮ㡣
һ΢һΪСñѷһ΢Сʱ֮ڱת31˴Σ΢ʷϵתٶ֮漣
΢ȫ£γŷҩ֮һԭֱBϹȡЦ˵ҵĺҵһģһý֮ҵֱǵDص֮Ϲ˵ԺҲȡЦҵˣ֮ǰŲҩҺϹͬΪȡ˸֣֣кܶ˶ҼϹһᣬת𣡡
΢ʯ쾪˲Ϣ㱻תˡܶΪ΢ΪҩȡֶתģкܶǺǡСñ͡ġ֮صĻתģкܶΪתģҲкܶΪͬתģľáֺ֡תġȻҲ˹ٷƲĹϵڡ
δΪ΢ģΪת̫ˣʹҩȡֵ˹˷硣һ룬ҲʵǾԼ˦ƹҲóһˣ̫ԲҶҸŮͳˡ
ҩźϰ绰ҶʤηиνȥԴοһ㶼Ǿõ֣Ϊҩôܵķˡ
ҩװ޼Ϊ򵥣˵Ǽªÿһ·Ա϶һԺк˷ܸУȸ
һԱ֮һǴİ칫棬ʱ칫ҶҸŮͳᰶڣҲڣ⻹һЩζʶס
СˣҸһλҶʤεǸˣλϣָļˣܵλ̩ȻԺƼ˲ţݴӪܼһְǲɣҵˮľϤѧòʿѧλǰеĲܼ࣬ݴһְλǲ̳ȻһλѵŮҵڹִز¦
ããá
һһ˴кЩɶǹ˾ĹǸɣԼ׬Ǯ
˿ҲǺ棬û뵽ϰ紫˵һôᣬȥҲܺദӣǲ֪ôô˲żѵ¶
ҶʤҲ֪β̫ϲĿףֱ⣬һֱ۵˵һ顣ԭǳ֮ǰΪֵĳŵڡȲƷ֮䷢һЩͻҲʵΪ֡ЩΪˡ
֪ΪƷȡ¶С¶Ͼ˾𣬾ƷٺҲҪȡҲȡ˵
ڳ֧֮֡֡ľͼˣ󲿷ֻǷֵġԭҲ򵥣һ̫ǷˣЩ¶ǡǾñ˾ĲƷٵЩʶڣҲȡø߹㣬˵֡ٴ˵˿ʵ֣ôôǸ߶˲Ʒе֡
Ҷʿ᰽㣬ôοڱϵŮ
ϾרҵģǴ¶ҶҲȥ²⻰Ƿɫʵ˼˵Ʒֺⲻ󣬱ϾǲƷڷҩЧǽʲôֶܳǡ֡Щ¶ˡ
˵ҩΪŵһž޴ҡǮȡҲӦý㣬ȻͻǵϵۣҲӦÿǿͻ󡣡
ȥҲԭģܿҶͬʱ۹⿴ΣҲֻǵİˡ
֮Уδӳˡ֡ϵͳԿһЩҪϢҲЩЦãЩ治Ǹǵģ찡
̧ͷ˾˵ʵɣҵá֡ġ


179 壬ҿɵܾŶ
εĻڳ֮˶΢һ£ҶҸŮͳûб飬֪Լϰʲô飬ˣҲ֪׼
ɫ˵Ȼ֮ǰȡȻʳԣôתٿֻ֤ϲġǵһκӴ治ñ˼
ΣҺڳĸλǳҪĴʲôߵҲǶλΪνĸ񣬴Ӽ۸ĶλشҲܿóԣǲƷ޹Ƿ˿ⶼûжĹϵƳҩĿľΪ˸󲿷ֵʹã˵ҪȫŮԵƽֱǷǵĳԣ
ҺЩһֵȷǲϿܾ⡣ڱʲôԸ飬ҵǶǲƷġ֡
ңǲһ֮󣬶ǳֻкôûлҲǡҪ۾ôˣ
˵꣬΢΢һЦ
εһβμӳŵֻ飬Ҳֱİ
ξǿǵڣһ֮һɺǿƵѹڳ֮˶ǼģҲЩĲ
˶ȴһô˲ļŴеζЩԲ׼ȻȥദȴҲһ˿ԵЩ㣬޷ôҶҸŮóϷġ
Ԫ㣬Źٷ΢һϢϢȷ˸÷ҩΪ֡롰֡ȡ߼ʱͳȡϵԱһʱ͵ȡߵУͬʱڡ֡΢ת֮ȡһͳŴһݡ
˭û뵽Ľ֡˲ƷƣٶһƬȻ֮С
ŵһܲĻ鿪ԲĻɢ֮ҶƽסΡ
иһ¡
κɫҶƣҲһĲͷ
ʲô°νҶʤԼһЩһ£̧ͷЦ
ҵĵʦмλҽҩѧǳŹʡҶƽ׼õϵݸΣЩ϶ؼҽҩҵġ
Щ飬Լ˰ЩɻҶЩʣ濴Ҷơ
ҶƵҪ󡣡
Цһ£˵ɣҾ֪
ҵĵʦԼλǰзʣڼ䣬һὫҵ䷽һооҽҩ۽ṩҿѧԺͬ𣿡
üͷ΢һ£˵һṩоڳ֮оҪҶԣһҪоɹ𣿡
ҶεĻɫԻһ£˵ͷ˵ԼѾԼ˵оκҵֻҽҩѧҲֻΪҽҩѧһЩס
ΰ˰֣˵Թ飬ҵҲǲԸ⣬ֻǡˣ飬˵ǡ
ҶƼˣֹٻ˽εӣϣҶ֪ԼγŲһĹ۵㣬˵ĻͲ˵ʲô
Ӧú۰ɣҶȥͻȻεĻվס˽ŲҪתͷ˦ƹ֪ջǷֱ߳˰칫ҡ
μˣڨڨЦЦֹ˰ɣ
һ˵Σڰ칫ֿһϣٹһų˳š
죬ȫĳ˶ѧϸѧ֮УͬʱҲں׸Ϥ˸͸ڴڼ䣬ξǿһ㵽65ͣλûзãƿ֮˵ܹ8㾫ǿȰøֵڵϡ
ڣ֮ǰǸɶ˺үŮ֮׼ҪҪ׼ӵ
ͻһʣ˸һ죬˵ܲʱ𣿡
ЦҪҪӵһµĶҪޣǲҲҪﰡһûˣ
һʵҵϴ󰡣⵽Ҫʲô
κٺЦҾʣû͵ɽ޵·
ԭС͵ޣõģϧħҲȥ
һ鰡ֱ˵ǣһΪҪʲôأ
κ˵ⲻһ𣬵õ͵ǡ
ȥ޵ҲǺܼ򵥵ģΪʲôҪ͵ɽ룿ںһ䣬βԸ˵Ҳ㲻ٶ˵Լ֪Ϣ绰ʲôΡ
εһлٻؼң˼ôͶ˵ԼҪʧһʱ䡣
ߺ󣬰ڵǸưɽ֮һӣ˰ߣŰЦš
ҵĹ̰ôЦðɣ
ڶٶϤһЩ֪ⶾҲⶾˣվЩϰ˭ҲԸôĿһƺܿɰȴʵʵǸŮˡ
ѸղŸߴĽͷصϵʽҡ
ʲôܾⶾɫֵֹġ
ܣҾǡ

ԼĪ֮ӺܿĵĵõԼҪһУЦŶ԰˵飬ǧܸߴ壬Ҫ˫ûмĻ֮һÿ춼㣬ڻᷢʲôҿɾͲˣ
ȥ֮󣬰һҪ绰Σշˡ
ֵܰⶾʵɣҲܲ㲻Ķɣÿҵսľģ
磡
δһǷӣԼڻðɣѵĸƯüԼ
һһöµķ䡣
գκǹɵĽС͵ļ˳óġϷү·͵ҽԺϰһҴҵɽȥ˴ҪޣΪץ䵥߶ȥģ
ɽ˫Ѿ࣬δһֱһĵط
123ţӦþˡ
һ˳˳Ǯ˳Žϵȥ
ʯꣿ
ԼҪҵĵַ΢һ£ϸһ˼֮غͶǲģǷʯĵطȻһЦ˽ȥ
ϰڲڣγһԱʵ
ʲôģԱţ̧ͷһΣ˵ҪʯԼʯͷȥϰ岻ڡ
ϹϹҲ𣿡
ԱԣҪ˵ϰϹϹϰôϻһ˼סٶȴһΣʵߵģ
Цһ£ϺɵʮĽӿڵϹشݣ
ɡ
Ա˿ںţĴԺȥʱԺ֮емڹԭʯڶʯ
ȵȣϰںͿ˶ʯͷվ𶯡˵Ҳ⡰͵ߡˣʲôϷȥǰ濴ȥˡ
ԭվԶģϵͳ⼸ĵеʯͷ󣬱һʯͷס̲סǰ˼
ʯͷ֮һ񣬶֮оȻһɹĴڣ
κʱԱһڱı߳һӣСӣе壬ҿɵܾŶ


180 ߾
ȫĶԶǿʯΣͻȻĳһʯļҲ˷ߡ
ôοüͷ΢΢һ£ȵĶӾǸ鷳
˼ڵ㰡
ǴźɫװСӣ˵ʱ۾ǾɵഺСãжɰˡֻǣεбжΣն鷳
ҸʲôβҲ϶֪ⶾӱưڽԼٸ
㲻Ҫȥ˼Ҷ޿Ϥˣ˼Ҹڴܰܶģ˫ǰıӣԲԲ۾˵
ңңҾллˡ˵ôⶾӸ˦
ʱǱ߶ʯļɫĿκӣһɱľʮҵɷĿʵʲôˣ
ߵġ˵
ɱʵ˭нģ
Ǯ
ŰڸϢش
ɱҲҵϰϹ⻰ɫ֮жһ˿ɻǰһһŮʵЩ죬еʶŮĿɰ־ȻҪ͵ޣⲻ˾ֲŹ֡
ǵһ¡
Ϲˣתڳ˵ȹ۲һˡ
ңҹԹԴű˵
ӵͷɿȥ
Щʯͷ𣿡ָָǱϵԭʯʵȻҲǿġ
ҲʯͷϹɻʵ
ε˵ͷ˵á
ϴǮˣϹɻ󼴽·ܴǮ
ε˵ͷϹоһţһĿˣָܱ߼ԭʯ˵ЩǶԶĵԭʯûҲμӶԶĵĻ˵
ôķʵ
Ϲҡһҡ˵屶һʯһó屶ֵʯֽΪע
û⡣Ǯοɲ
Ϲˣת⼸˵ǼȻˣɯʣλ˺Ƕİɡ
˴һΣϹ˵Ҫòעҿ㡣
μˣָЦ˵ҪòıҾͰǣôƯСӦֵǮġ
⼸ϴ󸹱ӿӣֳЦ⣬Ҳ治˸ˣʲô켴˵ͷ
壬Ҫǰǿ˵ġ۾
ƲƲͣ˵ٻҲ㡣
ˣҲ㲻ⶾӻܰίȻʯͷ¶ôܻء
ǰһʱ佫ǿʯץУζʯĿĿɾʯͷڱģֶѡ
Ҫ𣿡
Ϲ˫ѡʯͷʵ
ǸɯʵĴ󸹱ɫѿʵǰСѡʯͷѡ̫ˣԼ֮ǰصĺüܳʯԭʯҲȫСӸѡˡɯʶԼʯĵģ˵ͷʾ⿪ʼ
κɯʶԭʯǮʼʯ
ʯǽеģɯȣκ
ǰɯʰûȻҲǾԲܳģεƤ£ôԭʯߡ
εĵг񣬵ĵҲ̣嵶ǡ
һһг̣ɯʵɫҲʱˡ
еߵʱϹʯͷҲʼЩˣ嵶Ȼˣ˵Ҳ̫˰ɣԼԭʯһ£Լʮʯ֮ǰ˶ʮţβȫСӸг˰ɡ
Ҫ𣿡ϹЩȷĿɯʡ
ɯɫ˱䣬һۣʾϵӶʮʯָͷ˵Ϲ߳Сꡣ
ʯϹεЦһЦ˵û뵽ֵȻǶʯ֣۲ʶ̩ɽˡ
һӽʯװУָʣµԭʯϹ˵鷳ҽЩҲˡ
Ϲ˸пҪǲҲܿʯʣµ߿ʯǿȻûӲ񣬻Ϲ棬˶ʯֶͨˡ
ѹסԼеĸ˼ϹɫЩŵ˵ֵܣҪϸ㰲šӮ˸ղǸ˵ʯߣĻ߳ˣ
˭ιɫһʵ
Ϲ˽ɯʣһĵͷߣôʯôܻŹ㣡
Ҫȥռھ߰ɣͷˣһӱ͡ϸܹȫ͵ĻһӮʯһ룬֮㣡μ
ȱ˵ЩˡҪȥռĻȹΣǹ߲ˣҵȰȥҲܴϴȥһƧԶһկӹһɯʴ
˵գϹȥ֮ǰǸԱ˽ٶȥһƤμˣϵͳɨеԭʯ֮סҪ˵ӽȥƤϣϹҲٵ˸ʻϡ
ƤǸκӱ棬ӿЦ壬Ҫ˰ɣ
Цһ£ʲôϹĹҲʲôڴע⣬ҪȥءôΪã֨һµĻҾͰˣ
Ҫʯעɣ˵һ䣬εԼ۾㲻˵ˣܹɵĿԣһԴ۾֮ȴ¶ŽĹâ
Ƥڰ͹ƽ·ϿܱߵĴɽ֮пȥƶɽկڴɽ֮С
ƤտСԶں注κӱ㿴׷ʮĦгٶȼ׷
壬׷ˣǸղǸϡӼ׷Ψ²ҵЦ
μҲЦһ£ȴû˵
Ħг·ϵٶҪƤܶ࣬ӣ׷Ƥ
ϰ壬ɯ׷ˡĵԱɫнŵ˵
Ϲ¶һааЦݣ˵ǣֱկ￪ȥҾͲǸҽկӡĦгҪ·ֱȥˣɯʻ˵㡣
ϣ˾ٺЦһ£Щ˷ܡ
ĦгȣȴƤͣ£üƤҪͣסƤȴû뵽Ƥֱײ˹ȥĦгײȥ
ӣϹҪˣһĦгϵĵݺһڡ
磬ô죿һʡ
üֵܿǰȥʯͷҲһҪǧϹկӣűϵ˵ͬʱ绰ɯҪҪŵӡ
ǰȥļĦгԭ³֮ҪʯͷƤȴû뵽Ϲ绰ͷˣֱӱ¡
飡
õɯʵʾ֮󣬿óǹշһǹ˼ˣҲȫһ˷ܵóǹٳƤ֮׼Ƥ
ϹҪΪ˵ɯʴ𣿸ͣӿǹˣ
ĦгƤͬһϣǹָǰλϵϹе
壬㲻߾ưҪҪǣЦ


181 ɽկ
ǹָųϹɫ΢΢һ£⵶ôٷְǵõɯʵʾ⣬ԼͣĻ⵶ɲʲôƲ硣תͷһº棬Ǹʶļһǻ񰡣ȻĻϹɲôĿŵĺɯԣկӵ
ĳ棬Ψ²ҵĻһҲò߾治һңȻÿǹ
ȱжȵȿЩСëͷⶾأ˵ûʲôϷ
壬˼ӣǶӰ֡ӲȴǴЦ
Ϲ˾ټͬʱнֻͨһ绰˶˾ͣĻԼƾҪԴҡ
УҪʲôϹ˳һ̡
ȻӹȴûиϹʲôɫϹװͿɯʴǮʲô˶ӮҪǺԶҲˣǶˣǮȥǻԼ˶ҪǮǲܵģϹ˲ɯʴİɣ
ôܣ
Ϲæϣ˵ϱܸȥ޵ģⲻֻΪ·ظҸӣλֵɯʴӮʯ㣬ò
£˾ɯʴҽǸһȥҪĻҲߣԼɯʴ˵
飬˵ձ֮Ƥˡ
УԼˣл˵ٸɯ⻹쿪ʯ͸ɯʴˣòã
Ϲߵߣǳ˵Լóһʯװ͵ŷŵ˵ĶһɲǣϹɫͻȻһ䣬ǰ󲽿ȥһֻ֮в֪ʲôʱһǹ˵ϡ
Ϲֹ
ϹҪ𣿡ɫ
Ϲɫ䣬ǹ϶һ£˵ҹʲôɯʴ绹ɱ磬Ӳ·
Ϲ͵·׬Ǯȵ
ϹЦһ£λ㵶װͿ˰ɣҪʲô֪ҪʲôҲ֪ȻȵϽȫɢ
ǹŵƤĺȥųκӺֵܣ³կⲻԶˣֻҪկӾͰȫˣ
Ҫ˵ӣʾҪ˵кϷֻܿϷǣһ˳
Уˣʲôʱ򣬿ɱˣ
Ϲ˾Ҳ³ӱϵЩ϶һǹУվ档
ϹҪկһӺʯ٣
ĺ峬Ϲ֮⣬֮£ȻҪƴһĻЩǹļһɱԼߵˡ
У㵹
ʱӴɽ֮гһȺˣ붼ǹŰӵģﶼǹǹǿɽǴ󵶣ɽģǰһʮ˴е
ӣˣϹˣϲе
Ϲ壬СӽңſȽկӣ
ӺκЦһ£ȻϹнӹ˽ٳסĵ
ӣɯʴկӵģаӵˣЩ¡
ҵ¶׵ݣõЦ
Ϲˣ˾ٴƤλƵĽɽеկڽΣϹǽаӵ˻Ǻĵġ
Ƥկ֮󲻾ãӵ˾ͻˣ϶мѪϹŰӵ˼仰ɫЩá
ӲЦһ£һϹļ˵Ϲ壬ֻҪ˵Ķģɯʲʲô˵ˣɯһˣ֮ǰǶңҵң˵㣡ģף
˵֮һӣվڱϵġɽǰκΧ
Ҫʲô
εȻ˵ȴһĴӶóһǺ崿Ҳܡ˱
λˣկӿΪ˵ǿĵͷߣܸñʾʾɣӺܲõЦʡ
εŶԭҲΪϵʯġ
ҡҡͷ˵ҿΪһĶʯģ˲˵Ҫȥʯøʵ㡣ֻҪʵˣܰίǻὫǵһ
ǵ˶𣿡ͻȻʵ
⻰΢΢һ£ɫЩǰʵ򶨵ЩͷˣһЩ졣
˶˵ĻһɣشˣһɣκǴֵ˵
⻰ʱ֮˱
СӣҪ
ΪԼܶʯ浱Լϵ˰
˾ǲܿȶһ٣ԹԵ

ʾɫЩ㣬Ͳܹɯʶկֳ֮ʲô˵ʰɡ
μˣ΢΢Цһ£˵ʵҵܼ򵥣֪֮ǰĵЩԭʯǴڳġ
̺ʯοǺ֪կ֮УȻҪʸοû˵ô໰ȻҪǴԼȥҲǸԭ
ʲôӷʵ˼һ£бųһһ׷ʵǲЩԭʯĲкõʣ
Ǿ֪ˡοϹʵԭʯ֪֪
ӰסҪ˵ϹЦüΪã˵ԭʯһģֻǣΪǶļʯͷΪɣ
ԣЦһ£ֶѭ򽥽ˣԼڣܿҪͨһһˮһĽԼס
ûպ棬㣬㣬ھʹȥԭʯأɫ΢΢һָŰӺϹ˵

ܲסĿˣʾ½⻹֪Լļһ¡


ȥҪ˵ļ˻ûнӴκӱ㷢˻򳤻̵ļԵ˵ϣÿ˶ԼĲӣƺʲôֲ塣
˿ڵ˺ѷεĽӦԵһϹͰɫҲǱˡ
ʲô
κ޹ʼ磬ָָЦ˵ҿɲ֪ɡ
˿ⳤɰµഺӣʵ󷽲ŷйϵ
ЩˣŴ棬Ҫ˼𣿡Ƕڳ֮˺ǵһ˫۾˵ģǷǳɰǴӿʼҲЩεĶʯֻûʳڰˣˣǿԼĴ嵱ȻҪġ
壬˼ǲҲӺŰǿһ˵
βⶾӵȣӺϹ˵ǻǸϽ˵ɣЩ˶Ļҿɲˡ
ӿǹָӣʣǹ˼ˣҲǹǹڶǶ׼κӡ
ҩǿǹˣ
ڴʱկſܽһˣеӣˣɯʴ˳կˣ


182 ٶ
ɯںǻ켣Ϊɱ̾ӻϼ򣬺˽ٷ۷ңȻ죬˵ռɽΪҲ˶٣ʵһö
ڶʯôʯɯȫϹķûеʱǽӮԼʯļһﵱ˿׼˶ʯйϡֻǻȥ֮ԽԽԣԼʯļǿԵģȻôһϣϸϸһĥݺһ´ȣ˶ʯ֮棬ץ˰ĴʯĻԼҪˣƨİٷⰡ
ֻɯʽӵ绰ϵµصʱ˶ô
ϹկӾȻ췴
ǵǸʯӣϵ˵ԼĦеԱԼԼʾ
̫ͷ϶ΪӲҴկӣ
ɯʾκ˷ԼƽܹԼ˵ЦϹҲУ
կ׺һկӣվǸկӣʮǹֵܹסɯʻؽǹȻǹĻɯ¸ࡣ
ڵһ֮կ˱˵ֿʵ޷ֿһֿĻҲһܻԷ
ɽǹ쳹ű߾Ļҡ
˵ĻԼߴǹ֮΢΢֮ɫܿ˵կȫɽɳʲ˴Ůɽɽ
ȻǹָΣϵĲ΢Цȡ֮ĿȵϽҩ
εЦһ£ȫȻЩǹǹԴϷʵ㲻֮£õѡӦܹҲ˰æ𣿡
飡
ӿ۶ǹεĽǰɽվԭأ治ɫĲӵ̶һ㡣Ӽİǣֻ΢΢οһЩ֮һ˿ľ⣬ȵĿΣεҪҪ֡
ݵ𣿡
ӵһôԲˣĻô뿪ǹϣַˣԼôƴһկ˾Ϊ˰ȥʯҪɱ񲻹
ǹԽկ⼱ĽŲõˣʱٹܲǵصļˡ
ӽǹָ˿ȥӣǹͷʾһºɽֵķ˵ߣߵĻҪŮ˵
⻰һε֣壬Ҫ˼ҵ
ƲƲֿͣġߡկӣЦ˵Ȼ˼Ҫͳ
䣬ֻážһͻȻһӣɫıӣ鶾һ㣬Ϯסǹ֣һɫĳ۱˰ӵϡӳʹҴеʱ򣬱Ӿǹ˻ӵǹһֻűӣﻹаӣӢˬɢóϵ
οⶾӷҲһ£ȻѼҲ֪֣ЩôȵѧôͿôءٿⶾӵ־ʱǹжҸ²λԴ˽ԭ͡׳ķͼһѪķȣɽ¼ߡ
կļܻʱֻÿһҪжǶ֮ǰܵӵıӳǹɨ䣬һֶһǹÿһÿһǹٷְǵֻϵжϵκεж
կˣȫơ
Щ£һһǲ֪롣
Ƿ£կǿɯһҲ£ЩǰկȫػԭزҶһСҼűӾǹΪ
ɯʷֿȺߵǰ棬һ£ɫ֮жɻͽ
Լ߰Ҫ̤ƽկӣû뵽֮ʱկҪսȫ˵ϻǶԭءԼȻɣƫƫԼģпԼҪץģܲ죡
ǹ£
ɯʼ˱ԼΧסôָţٻЩġ
ֻǣǶνŭĿΪȴӶɫӳⰫϮȥ
ߣʤĸ
ɯҲڽǻ켣ģӦǲƾҲ޷ѱӳˡ
ž
̱ǡõĳ鵽ӡñһߣһɫĳ۽ɯǶֳ롣

ɯ˫˺ѷΰĽкɱµҺܿ͸֮Уʱ֮ȥش
ԭҲڵϤ˶Һʴ֮ʹİӣôһĻȻоá
ɯʴ¼ˣȫǴ󾪣ôֱӶɯʴֵĻǵһμοȻһ֡ȥ鿴ɯʣȴɯƿǷ˷跢˿һ㡣
ģɯʴжˣˣ
ٷǣ
˼Ϊɯжɯǰβ˼ǰʱܿǹȺӿ֮£ҲҪˡ
ֻǣл
μ˵Цһ£Ӵ֮óһשСĺ飬ʱ֮ڵĿռӱЩɯÿ˶ܵһػȫ˵ϣ޷õסǹɽʲôģֱӻȥġ
ȻկҲһһʱ֮կվŵֻʣκӡʵϾרעöģμɫҧ֣ץסԴ˽ĸɽϽȥйâʵеʲôȻôʹڳ֮˹ڵĤʥһ㡣
ǡָɯһڶ˵ɯһڶԼûʲôüֵȻɱǣҲڱصġ
Ӵʱε֮ǰָıһЩεĻʱ˽ʥּǹɵĽµ˳ȥɯһȫҩ۶ΣֺݹɵվεıϣСŮһ㡣
νﻹεһóʹãЧܲ
һ鵤ϹӲдİӣ˵һҩӼڵ֮ǰжկȥ鵤ɼݷֱĨϣɫȥַ˵ϽʣķĩĨԼϡ
Դˣеһ˿ĺøС
ӺϹ˵ôӦûʲô˼Ұȥʯ˰ɣӦûشȥǸԭʯ˰ɣ
ӺϹ֮жǺȻ֮ɫþòȥǰһŮ̫ˣֲ̫
ʶһֻۣõͷ
Ǿʰʰɣ
վɫЩ֣̿κһ˵ܴܲӦһ󣿡
鷳μȲܾҲӦ
ָָڵϵɯһڣ΢΢һЩ뽫һ˶ң
㰮߾ǡܹӰӵпɱҲû
ԣϲлתɯʵķȥ૵Ҳñˡ
ζ˵ĳٶˣȥǱ߰ɡ
Ҫܼʯĵطˣ
˼ҲŲٶأ
ʾͦͦԼǰһɱҵĴã


183 ӵĸ
ɯһڣɫЩͣһһ֮ƵϹϹҡҡͷֵ˵ͷȻ̾һ
ӵĹ춾ޣǸֶΣɸկӵһҩҩǲκε뷨
еһɫʯͷ˶оѹڵϣеɣ
ڴɽ֮ŷѩɽǣЩǲɽѩģȻǳͷǴʱûеס
ɫŹֵϹͰӴ֮կӺСȥΪ
СӰϹͰԺΪԸʥ֮УϦбͣâͷˡ
ʱӺϹⱳԼ˵ӰԺ֮ҪóǹɱԽͷһϾͱˣӰĵһС
⵹κСͣǱСֺɽϵĶѨˡ
͵ұڣǽżС糤ұ֮ҡҡ׹ұ֮ϴ¹ʮ٣һŹȥÿһپĵطһżѨѨ֮ɼӰܶЩ˳ⳤұڽ붴Ѩ֮еģпɻиٰ
εǿЩѨڱ߿һЩʯͷľұڵ˸źܶѵĴʯͷұ֮˳ƶµĵΣ˹ƽ˳
һ򵱹Ī
Ժ֮ͽȻ⼸֣һկȫ붴Ѩ֮󣬵з׷ұ֮£ɽʯѣľкƾ¶Ҫ˴ɣȻԷԶԶôںĻ˵ˡأ뵽˴ڽ˵ҲǼѵ顣
û뵽ɽﻹһյأǹʱռɽΪĻ۶ٱܽɣ⵹̲סˮ³ɵռݵĶɽǷִƾССɽկŪôװã˵ҲǸˡ
ˡ
ӺϹߵκӵߣɫǽţͻȻԼ˾ָˣж˭Ը⶯͹¡
ָָұڣЦʵЩ˭Ūģ
ȻЦʵģһʱ²͸ξʲô˼ҲãЩѲĸоκΣϹָָӣ˵ЩկģС
Ŷ
ε˵ͷͲϾȥ˵ӦÿԸԭʯİɣ
Ϲѣֱ˵ġ
磬޵ռɣ
ԭʯغԼԭҪȥĵطңβȷʵ
һһϣ߾벻̫ԶûϹ˵һĶ˵ȥֻҪһ·˳ĻһܵȥռҲֻҪһҵʱ䡣
˵ĺܶԡϹҲ֪ôƺӺá
ⶫϤӵĻЩĿ࿴
ǵȻ˼Сʱ򼸺ڶһģﶼȥ԰˼Ҿȷѡ񡣡
ζԴ޶á
ԭʯĽҾûѡϹóһŵӣСĵݸΡ
οһ¾ַܲķ˶Ϲ˵ǰһ£ھߡ
Ϲĸҵһʱȥ绰ˣһ»˵һоھͿߡ
վԭعĽͳȥկӣԶȥƤһлС˲Լû뵽ôһǿһڵû뵽ԼȻøôɯһڣ붼Щܡ
һ˴ͷβƵᣬʵǳ޷ʵ뷨һз·ж̶֥СһȴΨԭʯôȤ
ƤԶ֮󣬰ӽеѹ£ϻ˷֮ɫʼֽɯµĴ̯ӡ
ԼĪСʱƤ˱߾һ̶֧ӣɵĽ⾳ڣ;ûзκε̲飬΢΢ϹֶΡ
Ҿ͵ˣ˻ֱ磬7ܵϹС˵ͬʱеʽΡ
ԣЦҿǸ·գ߲ˣȥ󣬻鷳ȥء
Ȼȷ˵ص󣬵λǾôСͷյ㡣
壬߰ɣ˼ڻȥ𣬶һ˼ҿɱϤˡ˵ͬʱϹߡ
Ϲ˱Ǹѹ޴󣬼ˣвĵһ˲ʧȺ֮УȥУȴ뻹ˡ
壬ˣϳˣ
εվ֮ȥڻϣһֱ˵ŻӱͣŰ鿴ǿ̺ʯ

ƣʯ
ƷʣƷ
Ч
ӣ

νӴʯڵ֮ϵͳʾ
Ƿʹʯ
ǣ
΢΢һ£Ĭȷ
θоһʯ֮д֮УĽȥֱ뾭֮Уγɵһ΢΢׳һЩ
ö
ι˲ӻߣһԼĴȣ񾭲һĴ
һ֦СʯȻʹԼԭ׳֮һ֮һԼҪ֪Ҫʲôʱ
壬ôˣӱͻĽһͬʱǸܱ߱γЦЦܱߵ˼ôɰŮӣҲͲٶ˵ʲô
ڨڨЦһ£˵û˺ö̲סһ¶ѡ
壬Ǻǿʯйϵ𣿡ӺָŵʯʱʯѾȫ⡣
ζһӣ⣬ʵǸСãܸңΪʲôһֱҪ𣿡
˷ŷʲôһ㣬΢΢һ£ֺ¸ҵĶ˵˼Ҫ˵ϲϴˣ𣿡
ԣһ£ֿЦСãɲһмŮ˸ףǲģ
壬û㿪Цɫ
ֵһ²ӣϴδƨɰ˰ɣһСûܹʲôί֡ϰߡĵСŮӼҼҶϲԼŷԼġεҲҿοһ£ôСӶϲˣЩкͲӦ
壬һΪ˼Сְɣ
ǿ͸ε˼һ㣬Σѵһ˿˼ԭÿ춼ɵֺɵȵ΢΢һһ㡣
壬Ը˼ҵĹ𣿡
ɫЩŵĿΣ֮һŨŨĲӦЩ֪롣
ʱܲɵǻϳ˴ɧӵĻ


184 ʣҰҲװ
ɧԭ򣬲Ƿʲô͵Ҳʲôܵ˻ϣʲô˷ҪҽΣǱЩҪѪ飬𳵹˲ˣԣ𳵲òҹɫеĻҰͣ£
ڵĹ㲥ž˵һѣڵ˶ûӵǸͨηһͣԭźֱ£ʲôӵĵ
⻹ˣǰ֪ͣ
ͻȻ˻ͣͬʱֻ𳵡¹ʡƺ˾ռߣ˵㲥˵Ըڻϵ͵Ŀ³ϲԶһС򣬿סһ壬أ
̫Ϊ˰ɣû²𳵹档̲סһ²ۣ˵³ɡҲ֪޺õöã֪ٳܰϵꡣϤ֪ʲôôпղ𳵹𣿡
ӼվȥҲһ߻شεҲǺһֿܣһǵƻӶ룬һĹ˿ͽС֮пǺܿ͹۵ѡ
ѼףƲƲ͵Ҳ̫˰ɣ
ЦЦûн̫࣬ôô飬ڲ˵ٶڱҲǲġ
ڶܾڿϵǹ˸ɵģƲΪ˻ϵڣܵΪĳʯĻġһʯ⵽ǹٵġ
˳ָȥֻ𳵳µĵص㴦һƬɽ֮Уܻɽǹ˵Ļӻ߾ϵĻʲôûˡ
𳵹ƻĺأһƬȫݻ١
ӦֻӣǱߡ
ָһԼĪ׵ĵطǱ߶ԳĹҲƻˣʱһͣ޷ٶеƹ⣬һƬ
˼Ǳ߻ǹ٣
һ䣬ӵͷضôôҡ
طȻ⾳ڣҲǴڻġޡ֮䣬ֶǸɽǹ磬˵˾ǸĲҲѹܵĵطܲ𣿡ӵ
ô˵ǱҪʯˣͻȻʵ
ӦǰɡӿҪһһ£ȻЦ壬Ҫ׼ɻ˰ɣ
κϧĸһƲҪ壬֪
һӺǿĵЦ˵һǵľٶװʹͷɰ
ҹɫ֮˿ٱܣһƬС֣κڲһӸɽߺӹ֮У̧ͷԶܿͣĻ𳵡
壬ʯĻ𳵡ָָǻϵĻ˵
ε˵ͷ˵Щǹô
壬ʲô̬
ӻ䣬Ǳ߱춯ǰͷǼʮĦг϶ˣһ˿һ˳ǹĦг洫˴󿨳ѹ·
б;ڣˣʱ
ѾѾģôĿŵ𳵰
ȻЦһ£ͻȻɫʵ˵⼸Ƥʯ涼Щǹ˵ĻٴЩǹӦò𳵣㷸ɣ
⻰ӵ̲ס鵽һ£˵壬뷨Ҳ̫̫˰ɡǱߵǹ˿ˣǺǹʵģҲһ˽ôʯ߰ɣ
ָָЩǹˣ˵Ǳ߲кܶ𣿡Ȼֻεһ˵ǣϿŴأôĿռ䣬Ƥʯôװء
壬ǿɲġҲٶʣ֪Ȼˣһа취
飬飬顣
ǹǺػ𳵵˷ս˶ãǹֹͣˡ
ɶ𳵵еɣμˣ̲ס²۵
һǹ˵Щǲ֪ܲ飬˼ҲԵֿһ£Ҫƴĵֿǿ϶ûܻšҲһһء˵
Ŷһ£ض治һңǰһֱֻЩ߾жңʶˡ
Ҫڹȥǵǻѣʵ
ȵȰɣ˵ﻹкöءκ˵
ԼĪдСʱĦгͿѹ·ĺۼ֮ǰ
ⳡ٣οЦãٵѶ治һĵֻͣҲֻĲѹܵĵطŻᷢ顣
ߣǸϡ
κ˷ܵβϣ˵ٶȶǼ죬׷ɽ·ʻĦгͿ´ࡣ
ĦгͿɽ·ת䣬һЩʱһӱͣӺﴬϳһˣʯȫжװ˴ϣͬʱʯͷװ˴󿨳棬󿨳֮󣬼ǰȥѹ̥ӡ
ڵһ˿ĽЩǹҲº󶫴·ģһ¶һ¶
壬Ҫˮ·ˡѵ
οһ⼸ҴĵĺҪǲˣ˵ͷ˵ֻڶˡ
˵գһ˳ȥȻһԾӰֱ˺Ĵȥ
ϵǹ˼ͻȻһ˴ȫһž˵һͨĻȻ۶ǹ
飡
ǹȴûаܹΣӰںҹ֮Եô죬һҴСȴ˲εӰӰ֮ǹһ㱻˵ϡεһ񣬲ĻƴҲᱻѹ
ڰϵӼμһ˲һǹˣ΢΢һ£Ȼб˽⣬εʵ˱Ϊӵ
νЩڵϵǹȫ˴룬Ȼϵͳһʯ󣬻˵ʯĴȺܸߣܿٵĺξϲʯ֮оȻҲһ麬μˣ˱Ŀʯֱӽǿʯ˴֮С
μҲ˴˵Щĸǿģȥ͡
ţ
ԭǸΨ²ҵӣʱҲǷſˣŴְȫֺ棬ҲͲ˼ǰˡ
ע߾պǹŻ󶴵ı磬ǵԤıõĻ¼ʯ˶ߣЩĴмҵҲ˸ϯһա
뿪һŮ󶴵ǹһᡣ
űһյ󶴣ÿǹ˶дУô˵𣡡
壬㵽ʲôװôණİ
Ƴϣһ;ΣղһĻֲ̫ˣǹĶȻôȫһӾʧ˲ħһ㡣
壬𣿡
壬ǲͨμԪӴǬһ𣿡
壬ôණǷﰡ
壬ڶ𣿡
壬
汦ĸ⣬һΣ˵úøָ·ҰҲװ


185 ſʯ
󶴾һЩ룬οƳ·ϵСʱ»ص·ߵСϡǸ֣οķͰܺڸղûвһ١
Сϼ򵥳극˸ط֮󣬱ֱٴ·Ǽȥ翴ǲǻдʯʯȥλҪȥ䵥ߡ
Ҫˣ˯һɡ
εĻӵ˵ͷ˯ȥˣѾ賿3ˣҹŮ˵һԵ飬ֻӸձ۾ãˣʵ·̫ˡ
˯ţμۼʵ
ӵ˵ͷ
˯𣿡ʵ
ӵ˵ͷȻ˯ˡ
ɺҩȻоӼұر֮
κٺЦһ£˯СһӿƳٶȡ˶ãǰֳһСνСϣҵһõͣһõ꣬οЦһ£ֿСֱȥ
վǸˣ鷳鷳˵㣬˵ûãܵɡ
Ұοһ¡
ⱱ׸λⶫ뻪ı߾һСڿʱŽĿĵأʵ·̫Ţ͵ˡ
磬һִӺִĸоǼһЩִ翴ȥܲɾˮһƬ١
ְӵһѨλϣѡѹ˯ģ΢΢һȻչֳһߡЦԼԳһĨѵõɬ
ô·˼Ҷ˯šôЦˡ΢΢һͷ
ҲƣϹõĽݸӣЦ˵㶮ȳȥҵطϴһŪԵģ˳ַڳ˯һѾϺ¡
Ŷ
ӵ˵ͷȴ㶿Σû³
Цһ£Կ׸˵Ҫ붪㣬ղŰ·ϰˡ
ӽӹԿףϲͷĵ˳
ιϳźֱӽǿȺĹ⣬˯˹ȥ
ʯߣҪôһҹҪôһҹܹ⣬ִ˲ˡ
ʯԭʯṩߣǾ׬صǻ⡢ޡѡ⽻紦ĻǾˡԭʯǹˣɳԭʯ̷ͷʹ顣ˣǺ̷ܶԴִ˲ˣʵΪⷷԭʯȥʡЩĵһʼһǱΣһγɹҲܶ׬
ҮʯŮˣ͹ڴ˴ԭʯٵʧϣ˫ü
һǰҮһԭʯȥƣ˳ĳɹˣ׬һʡԭ롰ʤ׷һΣû뵽κܡϺıˡ
Ү걨֮󣬽䶪һߣ۾̫ѨⳣڰвʪЬİ
ٶ۾֮󣬿칫İˣһһŮеʵȻŮĿɰ
˭
ϢĽ칫ڣҮʱ˳סǹʵ
⼸ĲѹܵĵطʹҲòʱʱ裬οȶʯġ
ţҲǹֻǹ㼸ѡ޺Цͬʱӷ˹ȥ
κζϵͳ֮£ΣͬʱҲϵǷʧ棬Щ⣬ԭϹԭʯ챻ٵĻͬһˣѹʯ֮Ҳʯһжضˣκܿġ
ʰɡ
Էô²⵽ԼǹͬʱҮʵȻǹһֱУ򲻸ҷɾ衣
һ֮ǰǲǳһȥƣһϹҲдԭʯʵ
ӵķ֮Ү˵ͷϹӡģǸˣǵʯͷһ˽˿ڡ
ԭʯһ𿪲ɳʯûдǸʯĿʲôطǲǻڿɣμʵ
Ү⣬òž˵һͨӷ˵Щԭʯʲô
οЦһ£ôͲԸأǱ˶Ӳġһǰָ繳ץ˰칫ֱ͸Ӳľİ칫˳֮УŮ˵ǹץУָͬʱʵʵ˵Ĩֱϡ
½ʵһΡ
εĻֻý⻰ظһΡ
ҮȻǿ־壬ȴ˵ĺûһ㿹ܡ
˼⣬δд˽⵽ԼҪ֪Ķ
ЩԭʯǴһƵĿ濪ɳģƿǸСɳĿʯȫҮǰǰֻ˳ȥΣһε˻ƣһαǹ˽ˡֿﻹѻʣµʯʲôô˳ȥء
ȥֿ⡣˵
ӺǸŮ˵һ˵ǵҪʲô壬ҪҪҸ¶
ҡҡͷ˵ֻȥֿ⿴пϵʯĻǮ˳ٵĻֱҽˣϵĻһὫ
Ŷ
žĺǸŮ˵һǸŮǷǳţȫɻ֮ɫվڶԷûа취ֻѡţʵǲҲû취
Ů֮ͬӰǹ£ͬʱŮָָŰ칫߹ȥ֮Ƴƽŵ칫ϷμװһĽУʱܵǿȻѹ
˿ַŵ칫Ϸʲô񹦣ʹð칫ܲסʲô˵ϡ
һˣҮǼħһ㣬ŵıղ£Ҳ᲻ֵεֶ֮СȻҲ⣬ֻװñȽ˾ռ߰ˡ
˳˳Ľֿ֮βòпķزҵ֮ܣһֿȻռԼǧƽⲻŮ˶Ǯʵĵؼ۱˰
ֿ֮к˾ڲֿ֮⵹η裬ʵʯеطеϵͳĸǷΧǽʮףҪڵĲ̽һȦ治֪ҪĶپǿȣԣ鿴Ϊ˽ʡʱ䡣Ĺ۲ͼҲĸûҲ»ǵط
һȦ֮ͣһ˼дϲֿ֮оſʯ
Ӹ˵ȳȥھʩٵʯ
ҮŽֲòӳ˲ֿ⣬ȻѲֿŹϣŻڴȵ½Ŵ򿪺󿴵ֿ֮ԭ˻ȥճĿλ϶ʯŴ˼£Ӷ㱬˳
ҲŮ˾Ƚֱ˵ôʯļʯͷ
ӵķҮæͷ
ôҲֻΪνʣǽŮ˰æЩʯԼҲȷûʲôãδ¿һܹʯֵıңķۡȻܿʯҲУôʯȱҲȱ


186 
һıܣħһôʯһ˸оĪѹʿһ»ӶᣬҮУǰ˵ж죬˵ؾжء
δһһټʯ󵹷ɳȥδܹſʯſʯʯٶƾʧ
ܺã˵Ƿǳãſʯ֮ǰһ飬ϼʮ飬ÿһ̺֮ǰϹǵõһ鶼Ҫ඼ҪȫõĻڵʮңǳ棬ζ֮Ϊغͺ档
Щʯ󶼻㡣
ѡеʯָָʯǸŮ˵⻹һҪæ鷳ȥǸƿ
ʱŮҮаҾܾǹĿųκƿȥ֮ǰκȥһɨ˺ܶԵĺȵõĶ
ƿλھԼĵط˴ɽƼΪ磬ƶ֮Уǵ
ͣ
ͻȻͣ³ӳȥ
ƿɽ𣿡ңָǰһ߶ΣʵĴɽʵ
Ү֮󣬵˵ͷ
ϸϸɽƣ̾ᣬǾ֮ƶ֮У֮Ĵǳ֮
һżϿڸ־ۼķˮصĽܣԭΪֻǹ˶֮صĽˣνţû뵽еĵɽĵɽưǽѨżϼش˵ɽƿǳɽʯ֮УΪ
ȥ
ζ˶飬ϳ˿֮С
ĿΪϣѾνȥһȦ֮ҲûпȻûҵκĴڣ֮ǰĿɽȫڳˣҪ²֪Ҫȶˡ
ʯҲǿĴڡ
̾һЩҮͷԵ뿪˿
Լ뿪Ժ飬һġ
ӽεĻҮҮǹĵ˵ͷаΥ棬෴ȥ
οһʱ󣬼ϸߵʱƤ·ϣӴ֮óѾ޺õA6˸֮ٶȿ˺ֱܶ࣬ռȥȻǻƤģĳϷɱǳ¨Ӳɡ
θγǳ˼ʶˣֶοʼֲ֡ԼĪ磬ڵ޵Ľ磬˴ռҲֻһСʱĳ̡
֮Уѽܹʮʯ֮еˣڵ֮ǰʮ֮࣬ҲһЩνĥá
³ճθһͷһɽ֮УֻҪɽܽ޾ڡ
ɽִٶȼ죬ߵλҲܹ֣Ҳ֪ôͳһߣſƺܼ򵥵ĺ˳˱߾ˣٶɹһӺ󣬾ֱӳ޾ڡζԴѣѾͷǴСڶһģһڸųġ
˳ź췢Ůõϵص㣬ռ
Ὺ𣿡
ε⣬ӵ˵ͷ
ָָǰһ˵ڳȣСʱûгԼ뿪
˵ղ˵˳װοģǰ޵ȥ
λɽղŹǺĵطʮ͵һϵһΪиķ̩ĻмߴԵڽ̩֮̽ĵ㾦֮
֮Ļ˵ǼȥʱȻ˳ȥǸ䵥ǸеʵЩԽܡ
һֱԻɮԼУֹֹ٣ɫж
ഫͳ֮пɳĪˮ֮ƺͺ纣ͨ飬Ȼºʹ˵б֮ˣԵγ֮ͣ⵹ֵ֮¡
ŵġ¿СС˵˰һУ¿ĻǮø̵ͨƵģҪСغǻŮˣмӣн϶ʱŮˡ
ƽʱռ¿ЩǮռˣ¡ҵӭϣռСĴߣռУдڽ̻Ȼ͹⻷ټŷη͡ͳ˲ͬĿԣҲռ˸ˡ
ȻЩҲεðˡ
ʩƶɮȥ
С˵֮ᵽǾ仰ʱЩŮʩбľ⣬òһòκʱ̼ġôĶ֮͡
Ӻ췢Ůʸĺб֮ǰ֪ĺĶҪңҲôİе걾Ҫԭ
ν֮󣬺ܴ󷽵ĸһǮǱϵСӢ˵ͷͨһ£ַʦ
üΪСӦרŽӴο͵ġְҵСϾ޹ڵεĻúӢش˵ַʦڻͣȽ᷿Եһ¡
л
Цűӭһ᷿ǽС˵Ĵ䣬һͻ
Ǹ֪Ǹͣθ
γ᷿װ羰ɽȥ
ַʦֻεһڰˣֻǽ߽ڲ
ιķڲĺǽǽڵλãع֮Ȼ˭ܽģһʥĵط
Ȼʥĵطѳ֮
ԭСУһҪ粽Уֻ˭Ҳû뵽ôһСУ֮ǰһҹͻȻѣƽĶɹѵΣڡ
֮󼸶ȴڿ־ڣҵÿ춼У˽ӴԼʱ䣬Ծ֮˽֮Ŵӿ־֮˳һ˴ӿ־֮߳Ǻֲ߽ġӴһֲˣʼڶһ磬ҲǳһŴڡһܣػ֮С޹֮̽ڳһߣϲ񣬶֮֮ҪΪܣֻǱԡ˲סŵɾܾ
վ֮£̧ͷȥд죬֮һӣǻͭÿСʱҲһʱһԶ
ţôɲһ
θодϢüͷ΢һ£Ųȵ棬Ӹ߸߷𡣽ƵŰ֮£簲װһ㣬ֱӽε͵Լʮ׸ߵһ֮ϡ
סϢβڿȥдʱӰһٶȼ죬һվԭһɽ
飡
ٶȿĻ䣬ɽ֮ϣ죬ɽȻ
һһ߹


187 ֮
Ϊ˱·˿ԼСĽŲһŲǸ򶷵˷֣Ҳڱ˿
վɽŹͷͷ֮Ҳн̣ȴʱеشӦþˡʱȫ΢΢ɢŽ⣬⽫ȫסƾι޷һë
һԼĪʮСɽӵˣһľװҲ΢΢һ˿⡣Сɽٶȼ죬Ǽ磬ͬʱÿһƳҲ⡣
ζ϶˶ߣʱûֳеƺڱ˴ǿ֮ǿڲеǿڷСɽӵǿٶȡ
һϸڶǻƽ֮ɫһϸڶ֮ɫҲ֪ʲôôƴأѵ˲д裿
δһߺ۾ץǵĶţѵ߱ƴοɲԸôõĥᡣ
ֻǣûй򶷵˶ͣиԭս⣬ƽͣЦߴﹾ˵һͨĻȻ󹴼ĵȥ
Ȼѡ
һ£üë΢΢һ£ߣɳεԤ㡣˽УԼֶμ壬Ҫ뽫Ұ·ӵ»дİյġֻͻȻЩҡڡ
㣬β鿴һܱߵĻԭװͷװöѾ󵨵Ҳ¥ȥȻҪǱġЩװӦԭǼģֻ֮ݱ˿ֲ̽±˸ҽ
˵֮󣬽Լȥ׼ûл͵Ϯʲôġֻȥ֮ʱε΢΢
㱻װγһʹһ㣬̻Իܵ͡ڣϾ֮ŵŮ¶أнͼȻҲв֮ͬаɴ£ʱڰɴƮƮ裬֮
Ҳãؼκۼϵͳһ°ɴ棬Ŀľǿȵĳӳ˾һƷȺƬһȺŮ˺棬һŴ󴲣ⴲ˺ȻʮƽֹʱŴ֮ϺԲƽɺԼĪ߰˸ŮˣЩŮȫ㣬Ÿ̬ȡŴмˡָ鴥ȵֶΣò˵¡

μϵͳջ̫˰ɣ
洫ֻ߻ͻ򳤻̵ϢЩԼôôô̫ĥˣ
̵̣̣˵µʱ򣬿ôǽޱҲʢУ
һӵԹ̺һ˿ϲ⽻֮ʱѵõĻᡣҲÿһ˺Ҫɱˣѡ
ʹϢҪңζ֮Ľ֮Ż
һСʱȥǱߵ֮ڼһ߸ߵƣЩ񺮣ôĵǰϷ̫ãôͰ
ֹһЩʱ䣬ζߴһܵ˼µ
ʱ򣡡
ϵͳȫ׼ɽС֮޾ٶȼ죬ȥ
һͻ
޾ĺէ֣ԭ۾ܸ߳Сɽ΢΢ָһ˿ҪǾˣ⽣ٶ̫ˣЩץǰһŮӵԼǰ޾絶жһĿٴ͸ŮˣƲĽСɽҲһ͸
ֻǣΪŮ˵赲ʹ޾΢΢ƫԭ׼࣬ʱеļιǡ
κʧ


ڳŮ˴˺Ѫɽ֮ǻޱȡ
ʲôˣ
СɽԼ˿ڿٿУкݺסԼ´⣬µŮ˦˳ȥִӱϳһ·ԼϣվŽķʵ
β֪˵ʲôҲ֪ʲô˼
ս״̬ĿбӵĴӽ֮У޾ûйԴϴζսʦ֮ζԴֶοϲԭڵϵͻȻһɱһ䲻
βһ˵˶ԷҲ˳˹ȥУݺݳ˹ȥ
˵Ĺ֮Уһʱʮԥش£
кСɽӼˣǴɫʲôֶΣߵһʱҲ

ʮȻע˵ϡڵĵذ˲ѣʯɽ
ۣ
ԭ͵Ϯ˵СɽһѪ˵˵ϣ֮ǿ־֮ɫ
μǸûᣬ޾ͻȻ𣬵СɽӵıһҪ͸

޾һǽ֮ɫ赲޾ײƽϾȻֻһӡûд֣δƽ֮ļӲ̶ȡ

νߵ˼£20
ʱ֮䣬СɽһѪǻƽ֮Ҳ΢΢ɼͦվɫء
д˷֣ʰЩΪ߲õļһﻹֵ
ϸˣȻȴҴ⣬һӽ޾Уὣ˸֮ѹķΧ֮ڡ


188 鷳
εĳ̫ͻȻ޾Ĺ̫죬ѹ̫ǿ󣬵һգ֮䣬кɽСӱѹģ޷չֳԼлõ㣬ƾŻƽ֮Ӳǿ20ɽСӾͲˣǱ͵Ϯһ̴˼ιǣʱ޷лƽ֮ȣ20֮һѹֱѹºüѪ˫ۿʼף
֮УɢſֲĹâһ֮ɽɽ֮һƬ帲ǷΧ֮һӦȫ飬ɽǲ˷
ὣ룬ȻƣֱǸɽСӶȥһҲߣвƷ˵Ĳıһ
ƽ֮˫ϥ΢ɽСӵǰ˫ǰƣҪֽӽ

еһԴһԴһһ𣬽ε޾˵Уμˣ˫һǰȥҪԱƵףһޱȿ޾еһ˫Ħ˲Ӳӻ硣
⵽ʲôȻôӲ
μһЧе˫֮г޾ĳ˻ƽ֮֮ϣһƬ𻨰Ѽ˺ۡ
𾪣Ҳ𾪣Լһƽ֮֮ǿȾޣϮ߾ȻܴԼ˫ֶס»˽Ҳǿס
ѹ磬򲻶
һʱ޲ߡ
ôζ֮нɱǸɽСӣкģ
δע֮ȻҲ˽ε͡ͷǹɽ屬ѹѹסԼȴѹ磬˵ĽȴҲ̲ԼĻƽ֮ɽѹ֮£Լɱ˶ԷԷҪɱԼҲѡ
й֮һ˿ЦǸԼļһߴﹾ˵һ󣬱̧˽Žݺ߳ǹɽĸǷΧ֮⡣
μˣȥ׷ȴֱ
ɽСӱ߳ĸǷΧ֮󣬶ʱԭȻʢ֮б˳ɢȥɽСӾȻһֻ˴ȫɫëë֮¼¡˫ֻ˳ſԼ׿⣬˫űצӣצ罣˵ذ֮Уͷͷ֮⣬졣
ʲôߣɣ
μˣɫһ£˹ɵ¡˹Ҳ仯΢΢
ɽСӱ仯֮𶯳ֱסϷ컨ǰɣĿڸ߿֮е塣ɽСӺжΪǹɽһӣ֮ӣҪϷȡⰭ¶Ĺɽ
ȡģ
һ߶һͷɽСѹ˹ȥɽСӼһ𶯳תӣʵǱɽѹˡ
ˣ
ƿ˵ɲǣǻƽ֮бѹֱͦ󲽷ȻĲȵα˹ȥ
߲ߣƽ֮ȴһƶǱĸоƼΪأ֮ϽӲһƬ貶Ŀ˫ۡ
޾Ҵ֮βӲƾݵٶȺﱤȦӣζ֮һֿ岻ɽСѡһãЩ㣬֮̾ǰûѧϰһбֻҪһ־ܻȡܲͨġһԴѧֻǶƷѧռ˿λһ룬һõֶΣǡܡʹƷٵҲѧһѧ
һ֮µζĿЩɽСȻˣٶȲܹѣδпϧһ֮·ɳĻ׷֮Īˡ
ڴʱ֮ⷭԾһӰǡһ֣΢΢һ£ϾǾüֶεˣǿɵҲܿ˹ϼδ屻һȫʺɫĺ׷ţδ֮ǰ˵Ǿ䡰Сʱ֮ڲأлȥʱһע˫ۣжޱ㳯˵˫Ų˹ȥ
ӵĳֺܼʱһӸǳĴã䲻֮½˵˫Ųסʹ΢΢ͣһ£ܿ㱻˵һɴ˵档
΢΢һͣú˻Ὣ串ǷΧ֮ڣʱ֮˵ٶȱȻͨһ˵ϣ˼Ѫ
ڷΧϳβ֮⣬˵ƽȡ˱ѹҲ⡣Ӵ㶾֮ˣȴɽСҲϲϣͨҲǵ˵ϣȻûֱѪȴҲǻ֮ѪɫȻϡ
μˣһæ˻ҪôѹȥĻǾܲ˵ġ
һջأɽСӱֻ𶯳򣬳ŲԶӷ˹ȥŮôͻıޱ޵ԼѪɽСҪŮ˿צ
νջٶȲĻƽ֮ͷ΢΢סٶȺ󣬹޾ɽСӷɴ˹ȥͬʱٳӳ˹ȥвɽСȴµĽƺˣγô˽ӴɽСӵצ֮˳
ôˣ𣿡
ӵĵμЩжЩաжӹԼյǸԼӸ
ǰ˵Ļ̫ˣԣ˼Ҿ͡ӵͷ״̬ԼǸ鷳ˣԽԽæôǽӴˣ̫ˡ
ȱ˵Щˡ
֪˵Ҳ棬ˣܲܶӲܣ΢΢˼һ£˵㲻ǻ¶𣬽Ͷǰ¶ʲôʲôЩ
ֻҪһαǣסʣµһҲûʲôΣտˡµıǹ˴ʧˣԣȫȻ޷ȥȫɱһˡ
ԣͷӶһֵĶҩ˳ȥʱڣһƬӨӨ
ƽ֮дʱѾ߳ĸǷΧϵĽɫâһȦ֮ԵĶظ档ɽСҲȦҪȺеϺܶ࣬ûа취ȫĶضų⡣⵹Ҳ˵ɽСӵʵȺв̫࣬ʵʵ˷ű͵Ϯ֮Ӱ졣
ЧμɫֳϲɫͬʱҲ֮еɢ֮Ķҩ˳ȥЩҩЧ
ӱǸ㶾֮ˣ鵤ǹڣЩߣҲĻᶾԼ֮£ĸʵˡ
ƽ֮ĺߵɽСӵıϣƽȦҲ棬еĶض˳ȥͬʱʲôطɽСˡжɽСֹһ䡣ɽСԣ˵ͷ׳ĳȶʱ㽫ڳ֮Ķȫγ⡣
ˣɫһ䣬Ǽвˣйݰ
ٶеԼǰ˺˵վ棬Ҫ׷ܣһɽ㡣ǧҪһ׷㣬ҿ϶ȣ
˵գϵֻźк˳˹ȥ±Ҫðնɱһˣ˻ָд鷳
ֻɱ롰ȺĿ˸΢΢¡һ˿֪ԼǸ鷳ˡ
壬˼ҲҪ鷳
ӽҧ촽


189 ˫ɱ
Уϯ𵴿ǾκˣЩµİɴ趶֮ǰһȺŮζһա
ƽ֮У֮ɽСӣϵĹâӲӺտտ໥һ֮оǱ֮ɫɽСϵԽǻָϵ֮ɫԽءһɽСȫָһһٹֶΣҲ߳
νӰú֮󣬱Ǵ󲽳˱Ϯ˹ȥԲɽСӻָ
޾ֶ˸ֱɽСӣȡɽСӼ΢ȫȻ޾޾ķɫȭͷ֮ȥ


еȭͷ޾֮ϣʱεȭͷҲ䵽еϡ
ײڡ
޾еȭͷ˳ȥǽ֮У졣
бȭͷ֮Ҳһؿ΢΢˽ȥĲ죬Լƽ֮޼ɴݣȻôһȭ˸ݣжвȭͷ֮һɷԼڣֺܹ죬þòƽϢŰֻƤδ衣
Ȼá
áǸδһЩϲȻֱܽһЩս
㲻ӲӾҪҵ
չһֳ̣еǰȭͷٴС
˵һͨĻûб򣬶Ҳ̧ȭͷ˹ȥҪԳָǿ
ҪƴӸݵģ
μЧ㲻ҴŲžһθƽ֮κݵġ
ҳȥȭͷȻ󣬱ʮ񿾮һСаУм˴һ¡

һȭȥֱӽƽ֮ĺɽСӶ֮Զ汻ϳĵۡ
ɫ䣬û뵽˾ȻֶΡкɽСӶܺ;ȣûߵȴΪʲôᱬǿֶΡ
к˵һЩ˵˵ͷ˷˿ôһεһεľֱηɱ˹вòİ۲ġ
Ҫסңȥץӣ
μɽСƻָ࣬Щٶȱӣֻеľ׷˹ȥ
мˣߴﹾ˵һͨȻжأʱ֮ذ֮¡һƽɫĲˣڵĵطγһƽɫĸǽ赲ס
УղŶڲ׾Ҫֳˣ
μˣȭͷ㳯ŽΧסĸǽ˹ȥ
ˡ
ǽθٴȭͷһ㣬̱˵ϡֻٶȥʱЩƽɫٶ¡ֽΧ
ƽ𣿡
ƽչԴ
οеӦڽϵĻƽ֮û뵽ԭʵĻƽ˿ӲչǿÿɺǸ˵ȡ
ɽСӼסǸˣٳӷ˹ȥѹһܴ⣬ɽСӻָһЩ֮ٶȱÿ˺ܶ࣬ƹ峯ֱ˹ȥ
ڻƽǽ֮еΣҪסˣֻǴ˿Ҫ׷Ǹ⣬Ͼ岻޾ٶ㲻Ͽ졣
Ӽˣ֪ٶȾ޷ȣٶȳ˳ԴҪٶε׷ϡ
žžž
޻죬˵ĽϯȥûκζƾסȻ٣צֱӽӸ˿Уһ㽫׵˿Уצһץץס
צӵ֮Уӵ˻ǷѪҺ
ڻƽǽ֮У淢飬չϵͳһĻü

νԼȫʮƽǽȭߣʱ֮ƽǽٶȱνһ壬Ӹ߸ҪƽΧο絽֮Уһ޴ĻƽȻٶȼ죬㽫С
мˣȭͷűסκݺ˹ȥ
䣡
ƽݺ飬һƬӲ֮ȴûε塣
δ߶ӻ֮󣬿ٳ˻ƽֱ˵ٶֳ֮һݺݴ˵ı֮²˽ȥ
ͻı仯κε֮⡣
ν˱֮ٶȻһݣ˵ݳ룬ʱ֮ѪҺӿ඼ɼ
䣡
˵˵ϣڵϳ鴤צɿҲ˵ϣѪ֮С
飡
ͣڰ֮нµ壬ȻһתȴҲ޷ȫܿбĽʮöƽ֮˴֮ϡεڵϣƾų˵վסҡΡ
δϵĻƽ֮ͻȻڻȻδϵ˿֮г˽ȥʱ֮䣬εĴȱ˽ӲӵĴȣ
ɽСӱɱˣõ˼¡
ϴҲ˲ס˫űȣģϴΣ«ڵķ巴˫ϳ˹ȥ
˵»ΪȶȲ֮зĻ֮𣬿ɷ֮һȥǳδ֮еĻƽɫҺʱ㱻˻ҽһɴ˽ȥ
УټϷ巴أ
޸ϴ֮󣬾һпٱ˹ȥ
ɽһͬɽһоҲЩƽǽҪ赲εȥ·ȴȫһȭ򴩣ʱεȭͷ֮ϿַͬСɵڣȻƽ֮ܵ
ԭ䵥߾Ҫͨս˽ߵģץסȥǸã㲻УҲҪսԴĦĥԼսʱȴЩû㱬ȫսǱѪ֮еδκĽ
תΣױߣƾйٸǽҲ赲ǰĽŲݺݽ˽֮С
ͬʱѽ年з˹ȥ
мˣ˸֪һɽѹסĻԼж֪ʲôֶΣȻʹûƽȫȻЧҪǱȭͷ᲻ƽǽһԼҲûе
кǹϵתһͷײǽ֮ϣȻⲻѰ̼ǽǽײƣһ¥˳ȥ
μˣвǺӳҪɱĻɾˣϾп޵ġһȥؽ˵ı
ʱ޴ɫ֪˳ƽ֮βס˻˦˵ذ֮ϡ


190 
ɫľȻϢڰ֮Уצƻֺ꣬һЩëȻĹ죬ڵ¶Ȼ£׹ǵ
ɫľɳٶȼ죬Ҫ˲סȻһ㽫˦ڡϵ̶Һڷٵʴ߻ƽ֮˵ƽʴʣο߱Ļƽ֮Һʴ֮ȴ߽⡣
ⶾҺ֮֮֮˷ѽ⣬𺳡
ƽ֮ˤ˵ֱֳ֮˹ȥ˶ͷֱ㶵ײ˻ƽ֮棬ţƽ֮û˽ȥʱ֮гһȫմ˶Һ̾ˡ
֮󣬻ƽ֮Ľ
бҺУ̶˺ҧ˶ãƽ֮һ̲Ѫˮ˱ʴ
һϵĽ֡
οβͽԭѪ֮ȴƯڰǵ˫֮ϣ˴סȻ
ֲĶȻϳģβ˳ԾȻ֪ǶӣⶾҲֻǸֻܶԸͨĶӰˣԵֶΣ֮ǰôֶΣһμʱԼôܾôֵĽⶾӰԼĴϴƨɣ
ڲ׾𣿲ܣ
ѵѵӾˣ
ں췢ŮʸԼϿ߳ѵ֮ϸǱ׼ȷ˵ӦǼΪֲŰģܶһ¶ܵʱȻѵ޷ƵģΪģˣܶ߶ڳѵʱ̣ʮ֮˾ţ߸
ǱǶԶＫооˣҪôҩɱҪôⶾҺųߵҲͨΪʲôСС͵ӻôĶǲԼڵӶԶ˳ǿ
ᵽʱĸΣգЩΣնǼп֮ܵԭһ֮ʱ֮ͬʱ֮һ𱬷ĸָײС񡢺ȼʹ崦ڱ״̬Ӷ͸֧ݽ߶֮ʱʹߴھ״̬֮У޴룬Լ޷аƿصŰǿȽԼ߾˺Ƭ
ֿ֮еռ˾󲿷֣֮жһԣŵС˵֮˵Ҳνġ߻ħһãٲ
ʱǺֿܺȫֶҺϵͳʱڵϸ˷ŷɫʵ״̬εĵĻû֮ǰκοɰڣһƬȻŷŰԭŵİҲŶ˻ƽ֮֮Ȼ޴档
ƽ֮֮һûгԱӳűϵһһ߼ٸ˹ȥʱ˿ֻ̣һȻ׵Ĵڡ֮ԷȶԷƽ֮ҲǿʣڣûǣȻҲˡĴڡ
μˣüͷ΢壬еԼͷ֮ϣڹдһ˿˿ѹʹýӽεʱٶȱࡣʮ鵤Ŷ˹ȥǻ̵ʯͷ˴󺣣ֻ˰ܿ챻˲˰á
ӡһ䣬޾һ˶֮Уд̴ȴҲǴ̿գ̳һ΢СĶ΢΢һָֻ糣ճմ˶Һ޾Щ΢΢ҺҪʴ޾α㽫УҺ޾΢΢һ˦Һ㱻˦ǿϣ̣ǽʴ˼ǵС֮ơ
⵽˵ֿʹԭͷûǵ˫۸ӷԽʱȪ磬һһ̲ʴһƬռʵʵ
ꡣ
˶ǹ׶೤һһ£ֱζȥǹ֮󣬻Ŷ뷢֮ƣܼޱȣ˷
γһ𣬼״̬ϵͳһ˸оһ˿λãȻǸƶϱ任λõĵһ㣬ױȵܶ㿪Ǿκ֮еһҶۣʱпܱƷǿĸں֮ϡ
֮ܿҽһ壬ǲҪһĳһͱĶǹ˹ȥָɹһѱץǹ֮ϣȻһת䳯ǽ˹ȥͬʱմȾ˶ҺƽƵ֮ϣⶾҺȴҲסߵĽɱ΢΢¶һ˿Ц⡣
ߵ˼£鲼ȫͬʱ޼ɵĳŽԼסĶҺȦݺݳײ˹ȥ֮Һݺݵı˿ȥճմϵĶҺҲܿ㱻顣
˶Ȧ֮Σаٷ֮ٵĻⶾҺŰȴѡ񷴷ӱ˹ȥǸˣҲɥʧǴҾ֮Ӳ顣
αܵٶȺܿ죬쵽ֻһ˲֮ǰɥʧǵ˫裬Һŷ˸ǽӲмһ·Ȼȥ䰴˵ϡ
ӵ壬ʱһжҺĶԴĵطǶҺܼ֮ȻΰסҺȴԽıθǽһ̶ˡ
ʱڵϸȫ˱ԵôһֱҺĻпܿݽ䱾Դϸ顢ϸʱѵȶʱᷢ飬һˣٲ
˵ӵΣסϴĸֲ˫֮⣬ӲĽԼľ˳ӵԺ֮С
֮ǰС̽ʾŵǵһν⣬һΣ֮£Щðաʱ˿̣޿κΣ޷ۿ鷳
ӵԺ֮УʱӵԺԵĻޱȣûǣֺݴεľֱײʹӵĽȻ𶯡ҪҪԾ̼ӵԲǣʹָ
СãǴ壬ѣ
ɵʮҲЧİ취ߴҲԼ˵Ļܹļǡ
ǣ常үˣ
ӡ
βòѰ֮䲻Ľͼȥ̼
СãѣٲҾʹƨˣ
һ仰ʱӵ𶯱֮ǰǿһЩμ˿ЦãӽԼƨɵǵôҪҲ֪Ǻ»ǻ¡
ž
δʱҲ֪ôģƣȻӵƨ棬Ĵ֮ǰƨɴǼõָУ´ȥǽһƬҺʹ֮С
ž
ž
ž
ʹƨ˫ش̼֮£ӵ嶶Խο֮΢΢ָһ˿дϲѡ
ϵĶҲԽĻʵ
ѣԼ壡

ηһ˿ĵͺӵͺݺҧεؿڣǶС
סҪϳǵؿڣпܱѶӵݣ˺
εУθо;ȻԼѪҺӤ֭
μԼѪҺ붾ӵֱ֮Ѫ֮УǺˮ𳡣һѪ֮еĶҺѹס˱ϸ߶ȱŷҺϸȺӲֱͦͦƾԼѪ
β²żпΪѸǿȵġ˶ݽߣҪˮȡ
һɣһֱȥĻϣָԼɣţɫʹࡣ
һ߿һǿ̱Ѫʹ࣬ɣǸܿʮļһ
䣡
΢΢ԼʱͻȻεؿڹâʢâӵ֮С
μˣЩȴС
԰ôˣ
æؿڴŹâԯժ£ŵӵ֮ϡ
ԯػõ֮
ԯһŵӵϺ󣬶ʱ֮ӵֹͣҲεؿ˿ԭŰϸҲİϢ
μˣдϲ
ԼĪٹһӲʱ䣬ȫ㶼ɢȥȫҲʧָԭòڻŨҵĶܹȵõôɰŮӻǸղž綾籩Ĵߡ
ûκ˯˹ȥһԯ黹ǹӵĲϣԷһ

һŰ֮֮ͣ´ʱӵ
޼ΪҪĴڣ֮أӺɽСսһϵȻǾ·£ں࣬ôοͣȻȫ䶯
洫ĺײʱɢĽɫɫɫĹâ񼣣ԭЩοΪǺ󣬻Ҫݡӳذ¶ŮˣԽ档ٺڱ̵壬һ¥㽫ܱߵľʴ˿Ŵʧɫ
֮еĸ߲֪˴ڵģҲٲһЩش֮£֪ǲʲôҲʲô£Ȼر⵽ʲôˡ֪ͨռĸ߲㣬ռĸ߲Ҳ޹쵼ˡ޹޹ռҪ޺еİȫ
˶ãռפе·ΧסͬʱɳͻСֶǰȥ̽
ȵ֮̽ͷ⿴һ۱˲ӣǧ˰ɣ
Ҫ뿪ɳһֵܼ飬βɱ֮ˣƽ޹ȥɱ϶ģȻû취Ҳֻһɱ˿
취еģֻҲʵ򼱹
ν˳߶ЧʱԲһ֮ڣƾգһӱǶ֮ɲ֮ŭȻǴ¡
ͻ칷ʳջҪֲ仯һõµľȫνˣӣ֮ȻԾ£ʧҹɫ֮УܿԶĽֽ֮С˴ڰ죬Ǻҹ졣
ԭҪֱӴ뿪ռ뵽ͣ±ϲԶA6γֻݻһ¡Ϊĳƺ滹ԼĻĵĳƣǳͣﲻƶĻ϶˵ע⡣ĳԼ֣ҪѣܻǸ鷳
Լ˯ˣڱϵһСù֮Ӣ߼ۿһ䣬ȵ»ɢȥ֮ȥ˻ͣƬ֮󣬱߾ȥ
޷ڽ췢µһϵп¼Ƭﲻ𣬲ȡѹơ޻Ҳɵʮ֪ܹ֮ɱкԼߵ˾Բһˡе޻ҷǳʹĺʹԸΪһȥһпܲ̽κνǿߡ޲ߴǸɱĻ˿ɵԣûвȡκηʩưͿȥ
αץ䵥ߵģû뵽ʱһûдȥһ㶼ɥΪԼ߶һģߡ
ԼĪ죬һֱڻ˯״̬ۼʱκѾƵˡ


191 ʥ
ɯʱɱһɢկƾűǿʵеֶΣȫ̽ɯʵ̯ӣһԾΪǿկûдϣɡկ֮Уǿռõõҫǲһ
⵹ǰӺϹ˲룬ʵЩҡ˭Ҷ϶ǸʲôʱٻҲҶ϶˿Լߵҫ֮ʲôӦһɯԼˮһաѲ⣬òС΢
֮ٶȳկ֮УðϹ˵һӽ˵˳ֻ֮կṩһ佫ǸɰƯȴѻԵŮӱȥ֮û˵κλˣҲսսаź򲻺ãկӶһּĳĬ֮С
ӵ۽ëһ£⼸һֱڲϵͳ۲ڲ״̬һ
壬
֮󣬸оԼ·Щ֮ǰǰǣɫЩ֣̿İĻЩ׵׷ʲô顣
֮ǰȥǸկ档
λشͬʱٶϵͳ鿴һӵ壬Ȼʵоһ壬ûʲô
εĻ˼΢΢˼£ɫ֮лָ̿ء
壬˼ǲֱһˣӵͷԼڱ档
μ֮һ˿ɻͬʱҡͷ˵ûУûССôɰôܻɹء
εɻԴ֮еĻ֣̿һ֡֡
壬㲻ƭˡ壬ҰɣǲǱúܿ£ȫǶĹϣҪסÿһļ˴Ľ֮С
ǸӶԼɹԤ֪ģԽԽκ档
˴ϣ֣Ӳļ֮ϣȶסȻ˳ƶ½ӵСԼдӱ˳
ܶʱ˵ٶ࣬Ҳһá
ƣһ㶼㡣Сôɰôء
΢΢һӴǸҪס־С˳΢Ц˵Сãǲʲô黹ûüߴ尡˵Ϊʲô˵ǡ֡ǲ֮ǰ飿İɣ㲻ʲô£һĺ£ԺǻɺŶ˵ôԺʲô黹Ҫæأ
˼ܰϴæ𣿡
ǰĻҪҪĻӵһӺ֮ǰ˵˴ܾѣҪԭ˺ܴĴ̼̼Ǹ鷳˵æ
صͷ˵ҪС㣬˵ҪˡСúʹ˵˵֮ǰʲô飬ò
壬Ĳ˼ұɹ𣿡Щ
Цŵ˵ͷǣ΢΢ҡһ£˵㿴Ǻµ𣿡
Ӽˣչһ˿ЦݣԻָԭģ۾һ£һ굽εĻһЩ˵Ϊ˼ûƭ˼ң˼ҾڴĻ˵
μˣЦһ¡ӷܲȡԼһ£δĵǲųѾͷ䵱˿ԸȥػˡԼĻҲƿֽһȽλá˵ǼԸ⽫䵱һСÿġֻǴϣθоԼؿڴʱӯУЩĻҡҷòѾͷܶŮ˶Ҫáֲ
һԼ뷨ȻרӵĽ
Ǵм俪ʼһ¶ĸ˭ȫȻ֪ǺүҲ֪ôͶ֮ġǴӺүĿ֪һЩСʱ飬һʵҲǵʱүδ֮ʱϵһ裬ι첻鷿жˣжǼûԹĸ顣
ʱΪүʱǸͷӣûʲôʱȥȫչ˱ķҲס龫ֵСѾͷ̰ͷȻ͵˺үʱմֵĶƷʱЩ˼ΪʹĺүСӳԶƷ֪ʲôɣ۲Ӻþ֮Ҳ㷴Ӧ
Ӿʱ򣬺үĿһЩߣСŮڶҩžԵԣʲôҲ˰áʱѧĳһЩΪֲĶҩЩҩó˺ү˶𺳲ѡ͵͵ùЧǿס
ʮʱӷһԺӰ顣һ죬үƴ֮ܶ¼ӰеİѾɳΪٰһĵȥϽСסĺүӴȥǴΡסΪһƻүһԼ׷ȫûۼ۰Լ常һϢ˷֮У֮е֮бһֲּڳ֮¾ֻһү
еġԼ˹֪ӳѣû뵽ʮʱͽѣȻѸѹסû׾ѡ˵֮Уڶѣ
ں췢ŮʵϣԶξһʣ岻꣬ܽǣξѼΣգͨѵʮһǾ֮еٮٮߣ֮ǿܱͨ⣡
ʮѣ󣬻֮ӱүֳɽ֮֮˹Ժƺʲôúүһ˻عԼɽ֮У˵ҪԼѧֲֿȵʱ˾ͻȥ
ڶһһꡣɽ֮ʮĺ꣬Ȼûж˵еļδ֮ܿܶࡣò˵һܾȴ˿ʵĺúӡ
֮ȥԼżɢĶأ޽Ȼѧ˿ƣ޷׸崦ڿܼ״̬ʱ򣬶ؽ᲻ܿơ
ȥѣϧҲǷĵԱҲǲԸ˺ˣҲԭÿһ֪ǸӵˣһԶ룬ǿҲǴŲĿġ
ӷģһҪҵһԼжˣȻʲô취һҪ˰Լɱ˷Żģ˶ԼҲĴ治ģĵǲԼġţֻҪԷԼжǰ£ԼһܹöԷصİԼ
һɵ뷨˵Ҳֻ
ڳεʱӵȣһ¶䵭ǿ˹ǵԼĶһһˣһȥ˵ĺˡӺܸˣȴ¶һԭӷֶԷҲһǳõˣһɫʻˡ
֪ѾšŮ֮ӻɱųԡ飬ůҪõůʹǲǰůҲԸˡ

һֱԼؿڵĽӵĴǰǿοϧ
ǸɵѾͷ
̾һ䣬΢΢ӵԼһһܾ˿ŮӣһϲɵѾͷ
塣
̧ͷĿΡ
ţ
αȵһ
ӶΣ֮Եһ˿ɬ֮ǻȺͳ飬˵壬Сòã
˵Ļ˽ֱסʲôӵ¶
ഺ壬˳Ůӣ˵ĶǼٵġ
Ϊ˱ΣΪԼĵĳ̬ĸɵѾͷһͬʱЩĹһǣЦСѾͷƬӣϹЩʲôСƨģҪС㳤˵ɡ
ܵδĵ׶ԼůһⷬʱͣӲεϣرؿһԻԲĴúݺݼѹεϣ֮дһ˿ѼĽģ³˵壬˼һˡ
μˣ飬оȫ޾ȻٶȫֱȫֱԴ̣δֲ˿˴ֱ⡣һ˵СѾͷƬӱˣ㣬𴲣Ҫ㣬Ҫһ
ӿ·̬ĶӣųһǲĵЦ⣬૵֪Ǹ壬ߣ˼һû尮ҵġ
Ƴ˷䣬һڵ궯ѹסԼҪȻôСĹҼҶаġɣӵ壬Ҳʵ̫Ǹ˵㡭
ӺϹ˳˷䣬æӭȥվڱϴҴȷԸ
̧ͷһۣȻֿկӺĴұڡ
ұ֮ϣӦһƽɽͷɣ
˷ӺϹͷ˵ҪǴȥȥ׼ߡ
ҡҡͷʾⲻãұ˹ȥȻһȽţڵһĳƺ˵
ڰӺϹУ˷ȻȻ飬𺳲ѡôֱӷҲʵֲ̫ˣҲֻܹ
ν֮ٽƵŵ֮ϣװһ㣬һԾʮ׸ߣ΢΢һұڣʮ׶࣬˲̤һ˲վ˰ٶ׸ߵұϷ
ȥұϷһƬƽ̹ɽͷнǧףҲףҲֻ߸ԭϲôȻ䳡
ο֮֮ԡ
ҿһ뺷Ӧһ֮ذɣ
οӺϹ˵֮⣬ǿԸѧ֮ģ
ӺϹԣִϲоܾ֮Ǻ˴ϵ鰡
ҵԸ׷
ѧС˵ɽŶһЦԷǵĻ
μ˰˰֣㽫˵ģװף˵Щʱһѧ֮мǺúɣҲָǣ
ӳ˷֮αŷұ֮ϵġ䳡
ڰӺϹУһһ˿£ڱ̸˰䣬ΪѲ֮󣬱֮Ȼˡ
ˡ䳡֮ζ˵˵ıɹʵѵ󣬴ӽ쿪ʼ㽫һߣ
壬ʲô߰
һЩʱ佫ڸӣ֮졣
ܿƽһ£Ǹ˵˵ô˵ӽ쿪ʼҽˣ
οЦһ£˵ͷͬʱĵΪӵĻж
ڣһţܳҴ˵
ţ
ӵ˵ͷ۾ʼоԼڵֹ
壬ҪŶ
˫ֺʮȻһȣһɿĴ֮зɳ֮£źȻϢ硣
ϵͳγԾӵĶ֮оȻһ˿ɫ΢΢ʥޱȣͨҺܱ⡣
֮ȴһ˿ʥϢȻѣ
һ˿ʥϢĶ


192 ǺС
˵а֮ӵĶȴһ˿ʥϢκǷѽ⡣
ѵǶξʹĶ˱죿
Σһĺ£˵ʥ֮޾ϲ
Ƕûжһֱ֮ϡСͨһҪɳȥˡ
˶֮󣬶Ķصһʱżٶȳεȥɢֱࡣֶغֺ⣬αƽʱĶҺǾ綾ͬƺ屾ܵϵͳżǿƻ
鵤һ£ȴƬҲȫãòƳŽֹסˣǲĶػεľ֮УʹθоԼж½ࡣ
ܿαоһ˿һĸоǸھ֮еĶغܿ챻ԼѪҺͬ˵ǷһĸһЩ
γԾ
ҩԼȻ˲Ʒ
Ѿͷ
εĳƺ΢һ£ȻЦչֶųƷδ޵Ĺâֱζȥһʱ֮侹Գͣзռ֮ơ
μˣҲٶ
ˣ
θо֧ٶȸԼһ˿΢΢ϸϸ۲֮²²һܣ⼫пΪԼ֮Ҳǹԭ֮תΪԼõĿܡ֮ǰҲ֮ʱ֮Σ֮ûж룬еĸоȻҲһֿܣʥϢĶغԼѪҺйϵԲŻԼѪҺͬ
ЩҲǲ²ѣΣ޷ȷ
ţô忴֮ǵʲô
βȥʥϢĶҺô£ʼȫ֮٣ֶҲ䵥һ˶֮ǶǹܽתɶҺΡǹٶҲǺܿ죬Ȼı̬ʶѡĻڵ˸Ҳ޼ȱֻжȶѣⲻòп֮ǿ
СʱЩƣ뿪կӣò˵һֱվﰤͱ޾Ķһ˵顣ǰ˫ɣߵʱ򵽴ٰɽ
ٰѾ䣬֮ҲżƮѩ
κӺ˳Ĺ˰죬׼ʱһŮˡŮĸ̬ȣΪ۵¾ǰɫë¹סȴ֮زˡŮ˲ΧΧϴһīһ±˿Լǵ˶ܿǵͷ
κӶûôӼ桱ˣȻϲŮ˭ϵȴڵֹˡ
㣬ǸŮӦɣ
ʲôӦǰ϶ˣǸϽȥҪǩɣ
ǸŮƺ±ϳһھ˺֮ͬ¿⡣·κ֮ʱҲ֪θ߸ЬһŤһģǱˤ˹ȥһˤǳϣǾ˺ڹ۲Χ¿϶Ǿ֮ˣһˤˤȥһ׳߹ʺ
μˣĲԸôһƯŮ˳ܣֽסȴû뵽ݺݱŮ˰һۣǵˣǸŮ˻ĵε֣ǱܼһŲȥһԼ·ͷһſȥлĻûС
μˣڨڨЦһû˵ʲôӳǱӰű˵ûʣΪǸ˲𰡡
Сûаڣ⵹ӵԸ
ǸŮͣס壬תκһۣһдīһ䣬ٶȥһ˲С˵ӡ
ǾκӵǰЦ˵һллóǩյݸκӣ˵±ϳҴҵģϣƽʱǺƽ׽˵ġ
ҡʾû£ȥҲûȥǩաʲôƽʱεȻ֪ǾΪάдǣҲȥ˵ʲôûҪ׷С¡
ſȥ֮ʱȴıǸ˽ס
ʲô𣿡ɫȻʵ
˳Цһ£ȻӣԽеľ֮ɫԽŨԼĶͳһƬϿҵ˵ǻΪӰӹ˾ϯˣСóôɰȦĻһܹϣܹΪȦһլŮĽǸС嶼𡣲֪СûȤȦΪǣ
ԣһЦʵǣ˴֮ǲҲܺ͸ղǸŮһûò˲ƨɰ
ӵĻΪ˵СҲ΢΢һȻܿżջ˵˴ǿܹܶģǧ谮һ
ӼķʵҲɱ𣿡
Сٶһ£Щ鴤ӲͷƤ˵ҪϷĻҲ϶㰲ţھһ㰲һܹͼŮɫ
ͣ˵ŲҪأЩǼٵģʲô˼
ǾСԣЩμˣҲ鴤ѾͷҲ̫ˣЦЦѾͷʾǾ˲Ҫ⣬ȥ
û뵽⾭˾ȻŰ۲ӵľٶ׷żϿҵ̬ȼ˵ǻΪӰӹ˾ϯСҲֽŮľˡСҲļȦܼȦĻܹһڶ졣
ӻû˵οڣȻ˵˼ǶʲôȦûȤͱϿˡ
˵ȥϵĹƤҩλת֮ʱȴû뵽ǸŮվԼĶ棬ǸŮīסԺ䣬һ˿ıģ˵ôĿ˼ӦǿȦɣСò֪ǴƭģȦ̫֮ĺ˶㣿
΢һüͷŮ˻治һΪǡ
ôǲǱ˵ˣ
ǰ˲˵Цһ£˱ԼͬʱҲ̽С۵Ůˣüͷ΢΢һ£˵һܿɰŮٰװװĻܺ졣Ƣ̫˵֪أһֱëĻǾˣ֪ˣ
ǰһ´˵ôŮˣͦͦ㲻ȶŮС˫壬ǰŮ˵㲻˵ѾҺʹ𣿡
ԣЦЩһ㣬һϵͨװ˵Сã˵ͷ𣿵˿Уôѵ±ǳ𣿡
סԲҪֵӣԼ΢Ϊ㲻˵̫𣿡
ЦĵôѵҪعвҲģݣعôˣΪ˻һ˿Ļҵķ˿ǧǧΪһ仰ʲô
ͣסЦܿɫ״̬һŮˣʴãԭ˵ôŮڻһ·˷ܶ˶Ὣ㵱ҳ̰ҰɣУֳʲô˵Ҳʲôһøлĳأûǡ˵ˣһ˿ҷַܲһУʲôҶƾŮ˸ղǾ仰ҷƬ̰ɣ
ϵСģʵվһû˵վ״̬֮µ˭ġ֮ǰҲͻȻ쭵飬Ů˶ƴãҴ֮еõԼҪ˵õ󣬻ܽǸɰŮŪԼأСĽ֪
οǰһԶԼģŮˣòпŮ˵ݼŮ˵ôһ񶾵ĻϲԶ˻ΪǴǺͷ˿˵ء
˵𣿡ε
ôѵ˲ɣһķʣ飬Ѽ졣
俴һŮˣ˵˵ˣϽҹɡ
εǴӱģǺޱȣͨܿܵġ˴ĵ׵ķһ˿Ŀ־壬鲻Խ˺üнֱǼ˹һ㣬־塣
ǡڴʱΪڴͣʱãָָ㣬ԭǱκס˳˸ȫ˶Χ˹Ҫǩˣ΢΢ָ飬ܿ㽫״̬˹üΪûа㷽ŵĶ
Ӻζӿڸ档
ʲôӣͬʱסε֣ʾ岻Ҫ
ҡͷЦЦ˵߰ɣһʶݶ
˵գһȥ죬عͷȺ֮е㡣㳯ԼüŪۺǵɪҲ̲סһƻһѼ̹͸Ⱥûװ֮С
ȶȻסε۾ЦֻǸͨ˶ѣֳ
ͷ˵˼ֲɱ˲գ۵ŮħͷŮ˸ô˵壬Ҫγ˼Ҳء
ЦЦûж˵ʲô˻һֱٰ
㿴һŮ뿪Цһ£ȻװĴǣͬʱԺ֮ңһԼƬЦøӺÿˡȻعȣһܱûһҪúܶ࣬οԼܹǩһƷĴԡ
ֻǩǩǩŵʱͻȻ֮һӸг๾лͣʱ֮о°ȵĲʡʾһСԼ岻ʣҲҲסʲôɫһ˿Ⱥ֮г˳ȥȥ
û߳ȥо˿һʪһɶӿоԼϵ״̬㼸Ҫڵٹ˲κŮ̬Լ˫סƨɣĽŲ˾һ䡣
һ̣еķ˿ȫסˣ޷ԼղſһĻʵ̫˼ˣŮڻҳʧ
Բģ
ɣܶڸղſˣѵۻ
οɫԲٵģ
СҲ˵Ȼٶȵãסڳķ˿ԸֽڽǵתƵ˱ĵطȻϽȥʲô
СͻȻһֺصĸоƺĵľͷָоܹ֣ԶôأԼôһǿҵԤС
κӺܿ쵽ȻȥүͬʱΪѵҡıַӣԺʱȥｫΪ˵ѵص㡣
壬ˣҺܿȥ㣬ɲܻص￴źŮ֮󣬾ͲҪ˼СŶ
οЦ뿪Ҳ֪Ǿ仰ԭʲôߵڵǸ¥ϵͳºС֮Īһ˿顣
ֻο֮жһ֮˱Ȼ


193 δ
֮ڣˣ£С꣬һİˡڷ˵ЦС겻ʱ˷Цͬʱ²ʱǵİ˵ֱۡ
ϵͳһĻȻΪˡȻ˿ܻʲôģü֮Ͷмƣʮ꣬ζ϶ӦǶµĸףҲԼδ
˰δĸûʲôδƶЩš
Щľګվڶµſڣڰ֮еûһ¾ȥ·ɻ·Ϣ˵Լˣſȴҽȥ
գλӲͷƤȥ˵֮Ķ洫С뻶Ľһǰְˣȥš
źСֱ˵εĻϺݺһڣͬʱǸı˱Σ졮⹫ԼǸְ߰ˡ
߽䣬װտ֮ǰЦΣɳϵˣὫ£ǸЦ˵һãվɳɫЩŵĶ£ʵ£λǣ
ʻûлش𣬿һԼĸףһ䣬ߵεߣСԼķȥ֮ǰ˵һ䣺ҰҪ㣡
ָָɳ˵¡
񣬵˵ͷɳϣñֱ
ʲô֣ʵ
Σˮ壬ӾΡ
ꣿ
ʮ塣
ˣ
𡣡
һδŮδĶԻǾﾯﷸĳ԰ס
ǰĲ豭һڣʵģ
ε˵ͷ
²豭˵Ǹ˾ô˵ϰҲǸǮ˰ɣǼǸͨͥ˵ŲԡҺأҲֻҪ¼޸˼ƽƽӾˡأԺͱӴˣ죬Ҿͻ°
΢һüͷ˵ŵôĹϵ𣿡
˵ͷҲĻǼ⣬֮ҲҵŮһίϣǱͬһ
⻰һǿЦãίǸӦҲŶ԰ɡȻ˼Ҹ׵棬Ҳֱӽµġ˵ҶǾĵģҲôͽȥˡίһ˵벮İɣҰ¶ǿأҪǸ۸ĻҰ趼ܴӦ
˰֣˵Σ̫󣬶պܶٶһЩ鷳ڡȻŵԵĹǷ⽨ͳ˼룬Ͼǧ꣬ôÿ϶ĵأƯĵ׺ãְֵ֪Ҳ֪ûҪŵĴ㣬ʲôʵǲԸһЩܳܵĲأиȰһ䣬ҲҸŵԵȥɣҲܸҵȥİҲһ԰ɣ
ûֺܼҵ̬ȣ˵ûȴ󷴵ȰΣЩЦáԭΪҪԼʲô뵽»书Դְ֣Ϊû뵽ѭѭա
ӿʼڣɫǼΪĵȻ
΢΢ӶɫüΪ棬Ŷ˵㼸𣿡
˵ͷ˱ӣһߺˮһ۲εɫ
ʵ֪֪ǾӪʲôģ֪һǶ٣ң껹ǵһ꣡
εĻԭȻɫ΢΢һ£ƺһƵ˺һ㣬ѹ˵ڳţҲǺϤǵصŹҲ֪һЩΪһܹЧҩļŹ˾ӯԲ˵ˡҲ֪ǵһ꣬Щֽϵıҩｫδҵ֮еǿߣͬʱԤǹ˾ܳΪеǰʮ
֪ЩֽοʣܻϵԼⳬŵķչٶȣԣԴȫ̽ܵĵ˵ͷʵǲ֪˽֪ҵһô˽ҵԸ𣿻У֪Ҹĸʲô˽ҳһʲôļͥ𣿡
û뵽νôʣһʱ治֪ôشˣȻŮŵж֪εһЩѡҡҡͷͬʱһ΢⣬ƺ֪ǰ˻˵Լ
νñֱʱһֳȻƴϱŷ˳˵Ȼ֪һôģҲ֪ҵļͥʲôļͥǲƾʲôһΪ¼Ҽ֮ίᾭܲǲһҪ˵ŵ飬ҵҲл˵
ȣұǳһжٸԣļͥҲһͨļͥһǰծۡļͥǲҲڲгΪŲԣΣһҪ˵ڵĻ粮Ƽꡣ˵󻰣Ը⣬ŽԳ֮ٶȳΪȫһţҲܲѴ֮Ϊ׸ǸʱһܹҳƵŵԣ
˵ˣԳֽǰͳӵеͣκҪʲôŵԵļͥνġԼɳչҪ߲ǣҲһϣܹƽƽӵˡҪǣϲ¡ѵΪȫǰŵĴϰ壬ͲȴЩνĿȦȦ׷ԼҪӣͲ׷ԼŮˣ
һƪۡ󣬶֮΢һ˿ֻƽ˵˵ĺ˭ᣬؼǿô
˵գǱˮſͷȥûٶ࿴һۡ
껹Ƕµĸ׶棬ͺܶͨ˲һǳ֪ԼŮܹ޸ŵĴϰĻǼԼŮо޹ȥɡµĸĸԽˣηԽǺ£ʲôʵǾõ¸ĸԸ񣬾Ϳ϶ܹԼĸĸϵǶǮƲôصˡ
ֱ뿪ЩԲ׼
ͷšžһϣµҡĴ˿Զһֱź͵
Ұ˾⡣
½εסɫ΢죬Ƿκ͸׵ĶԷ
ҡҡͷЦû¶ԸõģҰֺȡ
½ſƣ·ɻȻؼ˯ɡ
۰ָָ֣ͷ
εֱšһ£һʱռˣŤſڣ˵ҰְҲֻұ쵰ƭˣұƭ֮ί
ԣԩ㻹˽㿴ҰӣſǼҵĹٴͳ
°һΣپʵƳţָָͷķ˵İɣҰ־ƢУ֪ܶ鲻ֻܵѹϣȻ˵飬һҲеҵһݵġ


194 Ů˶ǿķǵĶ
ׯ԰
үȥĵĸ֮ʳָ̫ѨȻ̾һںܶ飬ԽԽЩˡϵĹ˾ЩҲãְҵ˴Щ˲ҸԼκġϵ˵ˣȻԼѾϴףԼĸڵϣûеϵ֧ţԼϵ飬ҲԲ˳˳ˮ
һѩѣһڣ͸Ƶү·𿴵Լ谵
ûãǺүźżҲ̾ԼʱҵɡҲҪЩӣɴûһܺԼȫȻĵġϵĺڰү٣Ҳ٣аǶ֮ʤ
ֽʮ겻ĺүȥʮĸͷеϹϼ찲ӵ˼üҪӶ̳ˣ뷨񶨣ʵԼġڲЦ󷽡
Ǳһõѡ񣬱һСŮģү֪ľκһ˲ɺүһѾͷǸͿģ㳹׷˴ľԣүѾͷһӶմڣܹƽƽƽƽĹȥǺүϣ
ɡү֪ǵҪƽƽģǲܵġټǺǸξһúү̾һֻΪԼĳŮףɡ
Щںү֮£ں˳õ˺üƫĵطڰڣĲ˵úүĿ࿴ο䱳վôһصˡ
Ϊǵӵĳ£ү⽫ȫ˰ڣ밢ΪǸصڣǲű֮£Լܲϧϧһӵ飬ԼΪŨīزʵĻи꣬Ҳ˳Ц
һ£¼ȽϵӦԱնһһ񶨡ĵ㣬ǿĲǸȥĹ˭֪һжȥʱôһ龰
̫Ѩ̡
ɣӢ۳ĺˡ
ǰ޼ɵ·С΢Ѱ
ʱűƿ¶һ˿罫ȥһЩһŮȿɰǹϲ˿˵Ц⡣
常ǻˡ
߽ڣЦųźү˵һ䣬Ȼ˳ƽүеѩѽӹ̻Ҹ
ͺãͺá
Ѱͷ۽ǾЦ⣬˵
常ҵˡ
һ˿վںүϣǵĽֱסԴ8꿪ʼڣӵһôǵĺԼ常Ӵ֮ǰΪϴһҲıĲӴԶӶԷΪΨһ˵һô̵顣
ģ
ү⻰Ϊ¶Ϊеֵľϲͼ
ǵͷүҲһ˿ѵõʪɺ¶ᡣ
κ𣿡
֪常еָ˭Ҳö˵˵ͷּ常ᣬϲý֯ᡣ
һ˵ǿĸŮ࿴ҭ
һţŮ˶Ļꡣ
ɡү
ſ߽ǸӢˣǺүұۣǺүϼҵֶкְźǸͦСӸȴͷûʲôֻǣҲֻкү׽ְ֪ƺȴ˼ϸǸˡ
үŵĿ˸ȥˮ顣ְûгƺүΪ壬ǰյϵĹؽС
ү˵ͷ˵Уȥɡ
š
ְ˵ͷȥš
常ˮ黹û̸£𣿡Ӷˮ֪һЩǺүһתһĿǰˣˮΪֳٰǡ
үЦһ£ˮĹ滮̫޾ϸܶ鶼û취һʱʵһ󵰸ⰡǸ˶пһڡˣȥúϢϢɣôãҲ۵ġ
ӵ常ǸһȥɣǾͲ˭ұ常κβ顣
Ϊ֮Ӷһֳѵ˲ɡ
үЦҡҡͷ˵ܶ鰡ҲһǱܹõġͺúϢɣ¶Ըеס
Ŷ
үô˵Ҳ㲻ٶ˵ʲôһСģʲôȻ˵
үûжȥĥӵĻЦ߳˷䣬ʱְҲѾ׼˳ͬʱͬ
ϣҲûʲô˼ȥ˯ұֱ߶ȥǣǵڹؼʱ̶ãһڲͣĴԼ塣ϴȻСһսȴûȫʵӳ׼ȥԼ񾿾ж͡
Ǳһǧף˫ȭһǧ׵ȴһˮֱ棡
һϵĽֱŻصСǱ˯һµĵ绰ѣ˵ֽҪؼңԼ͡ԣ˴ϴ֮󣬾ȡ˳¥µš
һ·ϣûк˵仰μˣҲΣֻʵʵϳò˵δƢе
Ÿѽ
ڻȥĳϣ¼νЦʵ
ڨڨЦһ£ûʲôʱˡ
ְֵǱŵİ붼ˡСںһ߱һ棬һ˵
Сְǰ棬ں棬ôܿõְֵ
ⲻͿ𣿡
뽫ͷ̽ǰ棬ε˵
νкӵ°̧ڰСϹһ£뿩Ц塣¼ˣ뱧ԼĻУ˵Űְֿ
͵ҽԺ³ǰͻȻ˵Ұ֮ǰ˵ˣ׵ʱһɣҰְ뿴衣صأ㶨
ģ
⻰Ǵĺһ÷һ㣬˼ԭʱüЦտǽһɢ
ĳϢ
°һΣȻһС˵°ȥ
ι
νһ䣬ͣɻΣκܲҪָָԼҲδϹǱһ£
ޣ
ºݺݵⲻҪˣתȥҡҷҽԺȥ΢΢ˡ
Ů˰ǿķǵĶ
οŶµıӰǺǶЦ
СεĻĵͷװŴ˵Ŀ˵ţҲǸķǵŮˣԺ붼װְˡ
˵꣬ݺεһڡ
μ˹ЦСһ£ȻС͵ٰʦѧ
߶̻һ֮ȥľǣԼúСǸӰСһԷ˳˵˵Ե飬ȻͻǩѺͬϾˣܲţ԰ɡ


195 ȥ
ŵķٷչľҲųٶȳΪٰ峡ڼ䣬ľҲ˵ţ˺üҵȫϲװԭĻҲһԽž¡
ͣóٴαԼԱ⣬ȴ绰ᰣȴÿſһŮˣŮԼǳֽ飬ס
˽ԼתͷȥΣչһÿ΢ЦŲȥӲʲ죬ȴû㵽εǰҲ֪⿴ƲȴĲôġ
á˵ȻεĴ࣬Ҳ֪ϰ岻ˡ
ã𡣡ЦŴк
ٶζԼƺҲȥҪϰȡЦ˵һֱΪءϰԡ족ֵҧֻء
ҳ᰽İɣ˵Ҵȥɣ᰽㻻˰칫ңҲ
ڨڨͷԼ˦ƹȷĺܵλģӦſڵʲôˣæԼȰɣҸ˴ȥҳ᰾С
Цŵ˵ͷ˵ллϰԱĹ
ӣЦ̫ûӵϰȻãԱȡЦ
ԣͷһԱδܾİ칫ҡЦЩϰĴϰվԭλãԼҪȵˡ
αᰵİ칫󣬶ԴԼƯŮԱЦ˵˾ллŮԱЦȥܾҲ㲻ȥʲôжԱ˵󣬲żпܾǴ˵еĴϰ塣
Ķ˰칫ĸݺݺ˵Цһţ˵Цֹͣᰵ
ᰡС塢ԼӰСνȫվЦĻһµְҵװճĽŶЦȫƤѾȫȫĳŲƷƤñ֮ǰá
Сνֱӳ˹ȥЦŽһľͷ硱εĸ첲ס
С޵Ҳ˹ȥεεĽһ䡰ľͷ硱ҲҪȥεĸ첲μˣһ񺮣æָŰСϽվסҲ֪һʲô
ˣСֻվס˽Ųһ½ţĵİһۣԹ˵ľͷ磬㻵
˵֮󣬼Ρ¡Ǹģ̲סǹѼɤ¸µҹһЦСľͷ̫ɰˣô
ζ˶ӣȫ˼ƤĲٿŮ˻Ҫĵһۡ
һ֮ɫ˵ľǾʽΪˣԷѵĻȫߡ֮ǰѺͬӽ쿪ʼϡ
ͰСԣһ£һ۰С󣬺Ķκͳ˵᰽㣬飬Ժͱˡ
Сվѵ˵˵Ҳ˼Ҫ˵ġСͣһ£סҪ˵ĳᰣɤ˵᰽㣬ʵ˵˰ɡأΪľͷκ˺ĲǩѺͬأǾñľռ˱ˡദ˫ҲоݺͬҲͱأ治֪ҪΪľǵĴˣľǺͳţɽ˴޾عȺ涼ۺǴյĺãҲܴϳ޽˵أѺͬ˵ѣں˵ĺ¡
СӣЦ˵أҪʲôôĻҪһЩ׵鼮صͷóŸڸ᰽ҶʿдٸĻǼõˡ
ԣΣŮ˺һŮ˻ĺ죬⡣
ЦһЦҲٶ˵ʲôȻ˵ĻԺ¶ҾͲˡ
ʱСֱ۵ֳ˳εǰһΣЦ˵ľͷ磬¶¡
ʲô£
СЩɬ˵ܸҲǩһѵĴԺͬ𣿡
ԣЦֳĹСıӣЦҪǩУ
С΢΢ۣҾ֪ľͷˡ
᰻ˣЦСзһ˿ϲɫȴЦССǩľ֮˵Ҫʲôأ׵ѾˣСĲƷְɣСǴ˵еͯվŶҪСԵĻ
С
СİСĻæסС˿ԼҲˣΪҲȷû˰ˡľͷ绹ڰ⡭ˡ
ֽڳ֮˶Ц
һ֮󣬰Сװģʵ᰽㰡˵ǡ֡ҵûУûеĻԿһС壬СҪǴˡ֡Ļ϶ԵһƬĳˡ
СһƬ糺죬ʱԶԶģҲЦԼ
᰼ʣЦһʱûҵأѾɫ˺üˣǺ⣬컹ҪһءĻСԿ
ǣĸСʵͬʱСҲ˹
˵Ǹ˵еĻĵһء
ŶǵǿԿСͷͬʱתΣüľͷ磬ϰȤȥ԰
һŵĺߣ԰С˵㣬鷳Ժľͷ磬һӵĲ
ԺľͷܣСɵʵ
ֻвУһĻҾ͸һεֱ۴תһԣȻϺ÷´
СԣɥӮˣ
˵䣬ᰵŶ룬΢Цһ£ȻԳ˵᰽㣬Сˣڼһ£
ûȳ˵С㿪ˣЦ᰽㣬Ǻ죬ʹһȥ£ЩʱûزŮˡ
᰺εȴŮˣⰲСƽ˵ôĥĺȻܴӰСĻƺССزŮˡһЩ˵ͷֱȥ
ǳ˽Ļǹ£Ů˴кôģһԼҪζһͨСõ˽Ůˡ
ûã˽ܾ칫ң˽칫֮СͰСڶ΢һ£ľǵĴҲȻֻǵ漸˴ӵһӺ˵϶ʱһ˿졣
ûе˵ͻȻڵȻ˵鷳Ů˸Һȥ


196 д
εԸΣڳ֮˶֪ģƽʱǸƢõˣ԰СԵȡҲֻ˵˵δ֡£ڿ˽ʱ򣬾Ȼֱ˵˽ȥĻⲻòɻȦһص׺֮䷢ʲô顣
СԼ仰֮˵ɫʱȫһʱ֪߻Ҫ
ΪŮˣεĻ󣬶ԭû˵κλֱӻʾߡ
λ
ᰵƣּǴϰôһģҲɫ䵭ʾŵķ
ĺˣ
ᰵƺ̬ȣʱǸ˾ӵʲôͣôһͻĻľǵĸתе̬ȡ
˾˭
ᣬᣬᣡ
СʱҪվվڳ֮Ц֪λǣܴ֮ʲôɡȽ˵𣿡
ȥ
СĻᰶʱ˺ο϶ʲô鷢ûκλҲκ᲻ᣬֱվָŶ˵
˼ˣϵ̸Խء
С˵ʲô밲СͬΪԼ˵סʱ㿴ó˵ʲôûõˡ
֪ʲôˣǵǸǱ붼ииհɣ
ǰһ֮еһ˿ĽӢǸٱŮˣܶ񶾣죬үǡҲ˿ơ
ģ
ᰵȻ˵һ䣬ʱȫҲˣӲǽ˳ȥ
ᰵĻ˶ԭӢҲ˲䵭Ȼ޴档ȫϵſڣ˻С
ɻ˿Уҡһ˳ŵܣ
Ҳ̫˰ɣ
ԭΪҲһľʲôϲϻӵܶѣû뵽Ȼǳŵܡ
ڳݵĴԣܶ࣬ܶ汾ÿһ汾Ϊ档
㣡
վľſڵС˼ã˵һ仰㶿ųŵķ
ˣߵˣ
ָ˻ţ侲˵߰ɣˡ
ǡ
С˵һ䣬Ѿ׷ȥ˵㰡㻹ǵڻ˵Ļ֮ǰǾûʲôͣڡЩͱȥĻŪֶΣɽΣҰСǸҲô϶Ȧ˵˵ģ˵ὫһЩǵϸ˵ȥǸ˳ıߣɱˣͰСҲйڵģ
ˣ
һੲݵС飬ͱˣԼᴦġڰСǸˣߣҿͱʲô¨ûʲôϸ
С˺ʵѡͣԼ˵ô໰ͻΪѣһΣСС˵ôĿľΪʹȫȥΣ˵⻰ԼĿҲﵽˡ
ľǣܾ칫ڡ
СͻС˼κͳ˹֮潫ȦľԴֱӺ˳ȥȫǱӵһǰһ
Խĺ֮䵽׷ʲô顣
ľͷܵܣǸŮ֮䣿ô֧εĳҲЩ棬ʳ⻰
ΰ˰ʾ޹ؽҪ˵Сһûʲôᡣأǲʺǳźľǵġ˵飬˰ɡȻС߻ҪԵĻֱӸǱǣΪ˾ᡣ
μʱ򣬵һӦǷУҲ˵嶯Ǻ⽫ȥˡ˵ĻεҲûʲôȥᣬ޹ؽҪ
βԸ˵ʲôڳ֮ҲûʣֻǰСž⡣
飬Ҳûʲôڰ칫ţȥҼҲԷ򵥵Ժ÷֮α˵ԭ򣬲òȥδȥŮǰ뿪˲
ΡûȡȥСƲһͣЦҲ֪ʲôŮ˾Ȼôһӡ
˻һŮûнӻԶԼ˼¡
Сȿ˵˵ľͷһܿɰŮҸȥСֶŮ
Цŵ˵ͷ˵СŮǷǳƯɰҼΣܴǸϲСһ
ȻЦ
СǷʲôһ㣬Ůתִ˲ˡ
ϽӶºСؼٶӲһٷ֮κһĸŮ˵һ󣬱صԼķ䡣
СһôôʶȤ
ص䣬ɳϺǺЦţҲֻ΢΢Թһ£ҪɶС뿪ĻȫԴֻξúܶˮá
ϵͳ
Щ춼ûʲô˼ȥϵͳҪҲȻΪƻĳǣٶĻĿǰҲûرҪĶͶò
ϵͳ

ǿȣ68
֣129876

ϸһ£нӽʮĻ֣һ㹻һͷ޵ˡԼѡƻǴġƾ١ڼǴ
ٿһȦϺͶһбβòЩƣǳ֮󣬱κԼҪһĶˡƵûʲôܹӾҩĻܶһ3ľǿȣԼõܹ8㾫ǿȡסĻֱͻ80ؿƼϵͳˡԴӷֹ֮˵Լߵÿѧ֮ͨ󣬱ڴˡƼϵͳĳ֡
һԤУһѧϵͳԼضܿһȫȻһ硣
һˡһⱾƷʲߵ˵񼶵ĸ֮αصϵͳʵǿġ
Щβ׼ǿȵ70֮һбˢ£ʱܻˢȽõĶҲʱһδɹ
һʱġԺ֮дһźţ㽫Ұתз˾ϡ
Χİĺһ䣬õĽһ˵֮УźΪںףһͷߡʱһٶȥ׷ͷߣһʶ̻Ǻ߱СҪϽʮԼĪа׵ĳȣںж硣
ѵ˵ʲôˣ
Ժ˼רע͸з˾ҰǰҪʲôȻʹСз˾һôȤһֱ׷š
Сз˾ںеٶȼ죬Ա٣һʱ䣬Ҫ׷ںʱڿһеĴߡ


197 깬
һϿ֮Уͨз˾ҰǰߡԼаףͨף֮Ѿֳ˽ʵƬƬ֮Ҳܿ⡣ºͷ΢͹л֮
ﺣϿ֮ߣ΢΢ٶȣתͷ׷Լĺ׹￴һֳۣ֮Ϸʵ⡣
Сĵ㣬һйŹ֡
δСз˾䣬㿴ǺϿ֮жʱ֮䱬һĺߣϿǱɫһ㡣
߶Լ׳֮ж¶һζֲ˻˻γһˮһĲ˰ӿСз˾ӿȥ׳ǳ
Сˣβöһ׶һ±ˮ붹ˮ֮УʱǰһƬĺˮ˱飬ǰͺײУһ顣
߼ˣб˲֮ɫβ֪ľʯ˹ȥ
μСı׶ЧҲһ£С֮ǰǿ˺ܶ࣬ѵ֮ǰʳǿŵصױйϵɣ˵ǵصױӦǻϵıû뵽ϵҲǿˡ
з˾ֻŻѽѽѽһƶľ͵ﱤСΪõ·ӶСĿСǯڷʯһʯӦѳ롣
նѾʯ֮з˾ٶĳŴȥӴǾ޳ߵжѹ˹ȥ
з˾ٶˮмǴ޵е۷壬СҲ޷ȣʵ޷ͨôܹôٶȡ
߼֣֮¶һ˿Ĳ죬ˣһɽ֮С
Сģ
μˣæз˾ͣסŲ߽޿˵ɽ֮У
λ䣬з˾ͣס˽ŲɴʱΪʱз˾λܼ¸Ϯһẉ̂ÿһŶаٶÿһ̶Լʮ׳˸ſֲĺ⡣
̣з˾ȥ·ռס
ɽ֮УԼףҪڴˡ
žžž
Ȼײз˾ϣ˼̶졣
ԶԶȥԭϲãܿ˾͹죬Ϊײз˾֮Ϻȫˣ
׵ǶӲ
з˾ͻͷ۾תһ£һСǯӷֱӽܱŵĺ̶Ƭ쵶ж
з˾й˺֮󣬺޹˼ɵٶȥҪ⺣ѹ顣

߼ˣβͰɽһ黬ʯʱ֮ɽ֮г޴У޴סз˾ȥ·ɽʱֿһȴţУʧ
μɽٶȱسȣз˾˺Сȫס֮з˾Сɽ֮УѰǴڡ
ԭŵλãз˾СǯӰ˼ȱڣûпڡιţ⼫пܹƶλõš
ɽ֮УߵѣҲ֪ﾭӪ꣬иֻذڡҵˣ￪ٳһء
˼˴˾Сз˾úңһҪߵѸڳ
һɽ֮˼ãǽκһʯͷҲûҳʲô
ͻȻз˾һźţδţôзܹں״أϽз˾ֱ˺֮УͨľĴɽڲ
Сɽ֮ţз˾һأֱ˵ص֮УĿһƬĺڡз˾ɽ֮еƶٶȼ죬ҲûǼʯҲգз˾ĽºСǯ֮¶޷ͣһ̣ɽ֮ез˾붹֮һ㡣
˲ãз˾ֱӽɽ嶴һ顣
ǴƫˣʹϵͳͺˣҲô鷳Ѿ
ֻùһз˾ڡ
ͲţߺɽžôϢ˲ɡɽ򶴴ɸһҲ
з˾شɽüΣڵߴεʱɽ֮ڵһЩʸе㡣
Ӧþˣ
з˾ʸеϵȫ޳һߴǽз˾εǰ
п
оεʶ֮з˾СǯӶǽ֮ϣȻһ㽫СǯӶУɼз˾СǯǺεȵķ
ֻǣݿһӵǽȴ޷ףɻƷ
з˾ˣֻСǯһϣٶݿһĿӣһСǯȫУųһǽ֮һĭĭǽ֮ϱûС
μˣЩƣз˾Եз˾شΪ˸ıʵԣҲ˵ˮڸʴڲܿǽ㽫ͬ
ˮݣиʴڲκǿ
з˾޴ͷ۾תһ£һ֮з˾ǽ֮еСǯȻֱֿӽ޴ǽ˺˿˺һ㡣
ߴǽ˺֮¶һμһϲСڴʱз˾ֻ룬һʲôĻҲýȡ
֮˳ƶ£Ȼǽص׵ģ⵹ǳ֮⡣֮οһֲڣȻһһҡ
ȥұߣұӦǴ½·ĵز㣡
Ͼ֮з˾ұߵֻǲ˲һٶȿһֲڣһһҡ
ˣ΢һüͷ
ⲻǽ޵׶˰ɣôֲ棡
һʱû¾з˾Сǯָָߣ˵߸о
Ǿߡ
صԼа˰׵ȣٶ˷ֲڣûж˵ʲôֱз˾ѡ
ٶ££޵׶
ߴߴߴߴ
ͻȻǰ֮дһļΪз˾ۿȥͷ޴ޱȵЩÿһͷдС¶ݱҪֲ֡
β޴󣬾Ȼÿһͷжž޴Ĳӣʹеһ㣬ȫֱģ
Ѿǹˣˡ
з˾ˣûаͣٶȼĳͷϮ˹ȥĭ¶ص䵽ͷϡǰֱ֣ӱһصѹͷˣ̶Ľ״
з˾˵ЩָǸ߼֣Ǳްˡ
ˣҲԳԾ֮оȻһγͷޣ治֪ľͷʲôĴڡ
ͷ֣һǳĽԼе˳Ͷз˾Ӵ
顣
ô޴ļﶼ޷з˾κӰ죬ЩСӣ
ײз˾ϵȫ˵ϣз˾ûܵ˿赲żٶȳ嵽ֵߣСǯӷ裬ͷгƬ
ʱ֮䣬֮вѪ֮
ֳ֮󣬽ͻȻԽĲƽ
ۣ
һˮպõεз˾ϣȻǵڶεεĵΡз˾ζû⣬Ϊʪ£ֻû֮ЩˮκȻз˾ı˹֡
ˮΣһεε֫ͷֻдĴָһСȴӵСĴָСԼĪа׶ֻ˫ͷϣз˾ıҧ˼֮󣬷޷̴ⱳףȫӵȥз˾ͷϣرչ˵ıз˾޴ͷ۾
з˾ˣһʱ³һ޴ˮݽԼУԼϣ˫ͷҲѹסʹ޷
з˾תСǯӽס˫ͷϵˮĤ˵ϣ˽Ų̤ȥ絶ƬĽŽͷ˫ͷȫи˲֫żǰС
ĺĺĺʨıǣз֮Уз˾˸ҵĽ
ЩޣܹΪ޵з˾⣬ȫնɱ
ͷ
ڿ˾ͷ
˾ͷ֮Σ˴ס
Ȼһص׹һ̻Ի͵ĵص׹
Ҳ̫˰ɣ
ſڣʱۼѹѹһƬĹͷ޴ҲУԼλ֮ϡ
ص֮оȻôĹ̫˳Ծˣ
ܻš
з˾ĴΣһȺޣмһͷпܽΪ޵ޡ
ûаգ
ѹѹһƬޣκûס
з˾ת޴ͷ۾һСǯӣŵĴα֤
⻰κɵĴ
ѹȥɣСзз
޵ĹָٶҲ޷ƿз˾ķз˾ϵĺڼʵ̫ڿֲˣζ֪Ӳȵļܵʲô̶ȣ޿֮
з˾Сǯӣȴ޼᲻ݣκζһСǯӱȫ飬λûСǯƲĶз˾İֻţ絶ƬҲΪ糬ﱤѹȺ
Ӳз˾ϣºܵˡǲ֪з˾СǯӻԼĺڼܲʲôۼ
ҡ
з˾һȺ֮У޾ͻˡ
κιЧκιܴһͷ޵
ܲǻ
߼ˣҲǴ󾪣һҲʵ̫ǿһ˰ɡ
˻
ͷ˴죬ʱ֮еȫȥ

з˾ͻȻҲһȺ֮ек֮ȫȥһֿ־ı顣

з˾ĵڶкЩеǣȫɵз˾߳˹ȥҪз˾ƴǼΪ𾴵з˾ǰԻĹ
˻˻
߼ˣ໽˸֮ͣоǲ˼顣
Сззѱ
з˾ͷδϲҲ̫ţˣȻ޶֮иѱˡ
ĺôٶһ㣬ԽԽð
Ժ֮оǺܵ޺ģз˾ΪԼѱһ֧޴Լɺˣ
ҪЩ޲ռԼĳλá
з˾Σ˵ҪЩѱǱȥͶսԣæֹסעȻãοɲѱ޾ͳֲмﰡʲôġз˾ЩǺ˳սС˿
з˾Լ޽ڲٵˣҲЩСǯӣٶȳȺٶȳ˹ȥ
Ⱥ֮д붼Ǻеģ½֮ǰ㱻з˾նɱ˲٣ںѱ䣬ʹǵӿ
˻˻
У½赲Լһ̵Ľ˹֮С
ò˵һߣıզࡣ
޵ѹ½֮з˾嵽˵ص׹ǰʱҲСٶȽҵҲҪˡ
깬
̧ͷһܲ˼ڵص׵ĹҶ֣ǵ֣⵺ֱǻĴģܶ෱ɻźͻһ
⡰깬ЩƣѵһСз˾һڹ޽ģҪص׹ǾȻܵģпܹԭں׵Ļط汻Ƶ


198 ¸o
з˾ѹ֮£ȺƬײնɱϣз˾ˮ󣬱깬ȥ
깬̻Իͣӵһ棬ŸϢˡ깬ǰ棬ͨз˾Ұһţ΢һ£Цһ£ԭϵָˡ
֮µģεһһЩ壬Žoˡ깬
oͬһ֡󣬸oڵǱõġ
ζڵֲԹȴ˽⡣˿ôһһ̻Ի͵ĵضȡС깬ЦˣȻԽoĵطǲڡ
ƾ߳ɻ˼ҵƣo֮ѲˡҲˣҲ뿪ˣȻĻҲܸoᵽʺĵص
з˾Ÿoƶȥӽŵʱ򣬽ӴһΡз˾Ҫǰȴ赲סƾз˾ʩ޷֮Уǹųз˾
Σ۶ɽ֮סǸΡ
εǲһûֳȻҲǿ
з˾ӶСǯն˹ȥһϸ죬ϸܿ޸˺üΣûκνз˾ŸoһȦҲûзκοԽĵطһԷޱȵСǯȫ֮ء
з˾Щŭ΢΢˹ȥײ˹ȥμΪͣǱײһۣջǽз˾صȥ
СззţСңȥ
δз˾ջʶ˴š
ȥأ
ϴӺ׼ȥվſڵʱȴһҹȻţɻʵ
ϴҳأ
κٺһЦִһЦ˵мҪȥһ¡
ô˻ȥ
һ䣬ʵʲôʱ
׼һӣ½ƵڨڨЦһ£ǻزˣȡϰࡣ
ԼСĵ㡣
ûжʲôӻص˷֮СƿοųС
Ӧǹ˾м°ɡǰοԼ
裡
С겻֪ʲôʱܳûŮ˶µıϣ̽ͷĦŶµĶ䣬龫ֵ˵İɣְųȥġְֳȥĸ̻߽ġ
С󣡡
µһСѾͷƬӵĶͷЦһ£鼱֮£ûȥСô֪γȥϲûϸСôСôϤԼ¡
ٶȼ쵽˺ߣ봢֮к󣬱̲ȥʵļһֱ𼱻ǳ嵽СҪӵٶȹҲСʱ
ɵţһܺľ飬Ա㽫˳ڳСԴ㾫ȥĿĵءo֮лᷢʲô飬ʲô֪
ԼĪ˽Сʱǳ˯֮еյСźţ˹˳˺֮СûˮݣεҲ壬СϣǱں棬ڹؼطǱ뺣ס
֮£ٶȶСʱ࣬ҲǴ賿2࣬˵֮С
ɽڵĺڴ½֮ϣαûˮݱҲǰȻص֮У˿Щϡ⣬κ
ص֮Сıϣһ·ϵѱз˾֮ǰ⣬Ҳûܵκ赲
Լoͨз˾ҰžԲ֮ͬǰȻҲ侳Ҳûվڸoǰ𺳡
oԼаף̻Իͣڹ֮£ʣص֮µĻ谵ߡ⻪Գɶһ㣬ڸo֮ʡ
o֮֮֮󣬴ƣƻֺ꣬ڽ˷ҲȻܽɵȥ䶰ܴȻɣԲˮܶġ
Сǰȥְ˹֮ϣϸϸδϢסĹЩȴͬһɺȻȴִаϢ͹ڴЩ롣
Ϣ޷𣿡
ηʣз˾С˵ͷ޺Ｋ¼ͻ޷ӵеϢ
ͻ޷룿޻Ҫǿ֮˵㣬Ӧûޡʥ޻˰ɣСԣ˵ܻ֪СûлΪ˵֮еޡСзз֪ûгɳĿռ䡣
һ䣬Ӵ֮ϣҪεμ͹һʩԽ󣬷Խμˣ򲻸ʹȫûз˾ǿֲ岻κη
ԡ֮𿴿ҲÿҲܽȥ
εڵ֮һָ֮ϡζñ֮ǰ֪Ϥ˶٣Ҳ֮ǰԼˡ
֮ϳһּϣһ˿˿Ľμ˿μˣüͷһ΢΢㽫֧˽ȥ
ʥﷴƷѧȻζƿˡ
Ž˻ǹιôһ󣬱ٶ޸
Сз˾˵ǺڴɵģĻo֮Ҳ㲻ƺСһȻĻϾ޷ҲӦõġ
ιһε޸ٶȣƴȫҪһз˾СĶǲܵˣһ׿Ķڻпܵġ
βֻڣo֮еʲôһͷ޴ڵߣԼһ˽ȥĻѡ
һһν֮ת˼£ٶȽδһԼ״ĶڣСˣವһ˽ȥҲ
з˾¶һ˿İԹԼ򶴴ôã빬ĵСз˾úԼӴˣһСǯӣҼϽڣֻҪ˳֮󣬱ӵб仯ʱ˵ܱδ˵ߡз˾Сһӵб仯ǰԹһ£ⶼޣô޺֮ô󰡡
o֮ǺⲿһĽ̻Ի͵һԼǧ֮μΪ棬濴ȥĻܹҲֻа֮󰡣ôˣ

֮ϣվףǻʹһšһһﶼһӦȫֻǶ˻
СܸӦͷڵλ𣿡
Сԣ˵ͷͷ̽ȥΣɲֻ֮ĳطԼסˣʵѿ
α㿪ϵͳ濴֮̾ϣаȻֻ֮ôôһռȵĸоУǴҲ̫ӡ
ߣѾˣö˻͵ͷ
μ޿ֵĶ֮ϣ˼ֵֽĳ߽
ԣһ£ߴߴߴߴĽ
ȻģСڵҲʲôϰ
˵һҪo
˷룬ȻķʵoһռoҲ˼һֱϣ
ָָС˵ûУ˼oӦ
ûûƤĻŤ⻰Ҳ̫Բ˰ɡСԣҲ΢΢һ²ӣǸôˣСƤ޷˵֮һ
Թֵܽ㻯֮컯ڻ¡֪Ϊʲôܹo֮ΪңõĴߡ˵ĴУֻҪԺһ죬ұ㻯
˵գڵ֮˳ͬʱʥϡʱ֮˽Ӳӻ޵Ĵڣʥ˽
߼ˣܵʥ֮һεĻˣȻĻ˼ôܽooĽжǿ߿һ
˻˻˻˻
˵ʲô
СĴ֮˵Ҫҽ˵׸αģԸУСߣɴú⣬Ҫƭȡףûţ
˻˻˻˻
Ͳ㲻ĻҾͽȥΪܱ߶ǽɣüͷ״˵ȴǴϲ⿴ԲеĶԻ̽Ȼǣ̲ܸߣ̾͸˵ˡ
ιСǰȥ֮йȻٵɫĹââ֮ǰ֯һС΢΢һԣٽצ˻â֮зޱȣСûз˾ǿֲĺڼױ
ˣιһЩߣֿһ۹ʧǵС̾һ˵ߣİϧ˲ţζ֮ñɻޣϲ·֮ʱ߻ħȻҪףǱȥɡ
˵գ㽫ϵʥС
ѹ򿪣Ҹ׼װɾ¹ģָָ˵
˻˻˻˻
С˵߽ҪԼʥȥԣһСˮߵԲең˵ͷ˵ȻĻǾӸɣҪӺŶʥ
˵գ㽫ʥ˹ȥ߼ˣϲŹ¶һնӭ˽ͬʱֺܿĽرסƻû͵ϮԼ
ߵβ𣬽ʥԼĸǰдϲ˵ƻⲻǱԼƭˡõʥԼ򣬻ͷˡ
ɱһһޣ
뷨Ҫβȥ߶֮еɱֻҪβȥ߶ɱʱͻȻ֮ʥ֮Ȼһ׹⣬žꡱһȻߵϡ
߱ͻһʱһ㶣ۼĿʥ֮оȻһʱŹââֱϣʱ֮䣬ߵͷ֮ϣγһƣ֮񣬽šžꡱžꡱžꡱٶȫڡ
޳ǵ࣬Уδ֮ʱµı֮͵磡
μıóѣ߱޷ȫƹ΢
ûᣡ
κСˣٶȣķ˹ȥ
Сٶȼ죬һ߱ܣһ߻ζβ׶˵߸ס󲽿ȥһצ㽫Լʮļһﱻצ¡
һޣһޣȻǴĺܣο⡰ıҡڱϷ׵͵ϮҪܲŽй֡
νʥĴ֮϶мâǣ֪󷨣Ǻǿɱ󣬼пoǰġ
ҿ˸СģƵˮĻ¾ˡ
һ䣬ȻϲoӦˣһõط
СһｫĽɸзֵܽ
С˵ͷ߲֪˵һʲô߾Ȼ۵ϲͷ
С˵ʲôˣô˳
ζԴʮֺ棬ԼղŸִţҪǮĳŵˣҲûôİ


199 Σ
ں֮ǧ֮һ̻Ի͵Ĺ˶޷飬޷õص׹ȻǸo
oֵص㣬oػΣoڵĹɱȫ͸¶أοбضһЩ¡
ʱƷ¸o˵һ´ϲ¡öߣo֮ɽΪεһأڵ֮нӽشں˵һˬ顣
С֪˵һʲôʹԭ겻߶ʱЦ˻ĸţκǺ档
εʣС۽֮зһ˿ϲãΣһ£Ҳϲ
ԭСסҪƷʱ򣬷߾ȻӵѪСԼ˫֮һԱ֮ʶͽ֮ġСԼ˫֮ڵѪֽһʥȡƬνǸԼа취ʹ仯ԡ
߱ʱ۷ϱʹΣ֮أһֽٺѴ󸣵ĸоܹóϷ
з˾С˸ͽܣҲΪˣСǯӻ㽫ŲԼʦҪϺܶʦֶǡ顱СǯߵĴԹϣͻͻЦ
СззڼСһҲô¡ιЦ˳š߻ϼµз˾һ
з˾Ǿ޴ͷ۾ίתһ¡
μ˹Цô£㻹ѵһްԺץЩ
Сշ֮߹o⣬õҪ֪ĺ󣬱ȫΡ
ص׹ĵطɴ˼ӵѪƶϣпoԭ˵ĺáЩȫ߳ɳ֮ͨ֮ͨһȡΪءĵط޵ġ
ͨȻޣζԴ˺Ǻ档
Сͽܴȥμ˵
ʦ˵ĻΥ֮ģɵĴΡСз˾ĺȥ
ⱲСģ󣬱ߵģСһ޺Υ͸е߹ƫȥ
ƫҽټҹˣҲص֮µĹյͨƫǹɫ㣬벻֮лд֮ˡ
ƫٽκСз˾ԶԶŵһŨ壬ͨˬ֮С
뵣һԼǧ׳ĴӣЩǴ֮ġ
أ⵹һܲ֡
ε˻رϣ̽˻سˮ֮Уˮ¼ͣǣһӵ֮͸ε֮У͸ȫ
ν˳Ѿһĺȴ֮һůĸоôһᣬθоƵ֮ǰһЩ
⻯أôһ˿˼ڡ
˵䣬ǱߴͨͨˮСз˾һѾ˻֮лӾò֡
Сз˾Ӵڻ֮ҡҷȥʱһ˿ĻС
μˣҲԼҲС
ĳˮֱε֮У߾뼡⡣⻯صĳˮ֮һ΢΢ˮܹʹöǿҪԭ
΢ε֮󣬱ǿĳڸıεϸԸоǿȴͬʱҲһӵεӿμˣæڵ֮˳ʼЩǿȴԲϸȺ
֮޼᲻ݣκһֵܹסǵĽϡ
Ծȥڡ
͡
ǱСȻһƳӻ֮и˳ȻرǱȺѡ
飡
ƿգСıչ޴ĳһ죬һڣȺ䣬ڽ棬ˮ𲢼á
һһڣâɣʣ˷ɾΡ
μˣдϲСڴڽɳˣɳ֮޲Żᱬ֮ǽڣɻΣ仯ǧһھ͸Ϊˣ֮
ϸϸȥηСϵĳᣬһ壬һǻϵһˮϵˮһΪһ壬־֮ǺС˫ԽԡйϵҲҪС֮ˡ
˫ԽԵĽӲصһߣ˲ֻһͳĺ֮з˾Ҳˮ棬һСǯ໥һȻĽԼһСǯӸȻѪз˾ԼСǯ˶⻹ȫһ¡
СззǷˣҲҪ
ܿ죬з˾ǱߵĶδ𰸡з˾ǱСǯӵĹͺڹ⣬Ũҵĺڹ⣬ڹһڱס˺֮ҹĹâ
ĺڹγһԺܾ޴ǯģڹԼĪ˺ü֮ɢȥ¶һԾ޴ҿֲĴǯӣǯӱ֮ǰǲ֪˶ٱҲ֪˶ٱ¶ɭǺ䡣
һԾ޴ǯӣĺ⣬ɷԶԶȥоܹ˺ѵصз˾΢΢ӶһԳ޴ǯӣ֪󣬽˷˷ԶԶоһѹУǯӴķ磬ǶҪ֮ǰз˾ȫնСǯӵô
һʱ֮䣬֮еǷֳ룬һз˾ȥһСȥ߸
з˾֣֮мءдзȼ䣬ޱȡҲã齱õз˾Ļ֪òܵõ֣з˾ļֵԶϵͳһб֮еޣһܱ⡣
з˾ߣ˻ã뻯֮Уڽ˳ɳҲˮȻ顣
Сһ˵ڣ֮󣬻֮ټڵ޽ΪޣŮеɽ֮еõ飬ڵĻϵ˳⻯أûֱӻǿˡ
οһﶼ˽֮Уӻ֮˳ԸȥǷ߽˵ĺ¶ǿԼұۡ
߶ڻرϣ֮оǾη֮ɫԼС⻯֮ųģôҲֻǴͨ޽Ϊ޴ɣ޶ɹû뵽һһУôһ츲صı仯
ޣ̫˰ɡ
пͬʱҲڰϲԼǸʦˣҲܹ˳
з˾˫ԽԵĽ״̬ȶԴνҪһʱ䣬βҪġ
μˣ˵ͷת˫۵ߣ˵Сһȥoĸơ
ԼСϰٱֹԼСһǰƢûУǹĵ˵ͷͬʱͷ͵˵棬ʾﵽԼͷԼ⡣μˣߵͷһߵͷʾǣ߼ˣûнڲٵĻŤԼӴoȥ
oһ֮߽֮̽ͷСⲻûȫȥͽȥһͷ
δͷڸ֮ϵͳͼϵͳǽ˱ɽ֮С
ֿһǷøֵҩģһǷÿϵģһȴǿյġ
Ķأκʵ
ҡҡʾ֪
μˣ㲻ٶʣԼ߽ˣȵСʡ
Ʒֲʯݡ
ƷֲӼˡ
Ʒֲݡ
Ʒֲ

Ʒ59֮ǿٷ֮ʮ
÷Ʒ53֮ӵ

ʯƷƷ
ƷƷ
ʯƷƷ
ľƷƷ

ܹʮƷֲЩֲﶼŸָáƷʳ50ĵҩϼһٶƷĿжʮţȻ󣬵˵Ҳ߲֮Щ¶˷ˡ
μȫƷֱ֮˵ϻ˯˹ȥȻڻ˯֮ǰѽԼõƷȫ˴֮С
߼ˣ£ȻвܣջպܹԣЩ㶼˰ɡ
Сʱ֮Ѿ賿6ˣ˼Լյĸ⡣һѾɣСȥ֮ǰһз˾ҲһȦСˮ˫Ѿз˾ľ޴ǯڣȥ䲻ѡ
οһۻأ֮ǰ࣬΢ɻУһ˲١
ҲϴһϴջˣȻ֮гˮܹ⣬ܾЩֵֹģҲǺ㡣
С޸з˾ƻĵײ㣬ͬʱз˾շ޴±ӡպ޴ӽˡ

Сľãһҹߣȵ˴֮󣬴Ҵϴϣ㵽ηſš
쵰Ȼһҹδ顣
ĻȥС괩·ʱѾ8㣬ֻԼ¥ССſڵ˳⳵ڰ˵ϰǰýС͵ٰʦѧ
費ְϾҪˡ
СǹɵҡŶµ֣˵СҲȷӦελѾٰ壬߸
ܹ֪СܹӦελãֻǹ龫ֵСڰοԼ΢΢Цһ£סһ⳵뱧˽ȥ˵Сԣȥ̼ңϵʱһ׼ʱȥ㡣
裬ְ·ϡС뻹Ǽֵ˵ֲ¡
οٿ·ϣԺ֮дСĴЦһ£ҪȥٰʦѧŵĸŮֻƫֽӵһ绰òתһڵĹ´ȥ
·˸ϢȴأֻǿЦһ¡
´磬κ磬ôˣ
ͣ³ڹ⣬Ժκſڵȡ
ֵܣһ£ҪæԺκӭ칫֮У˵
ʲô£ǾͲҪ˰ɣЦ˵
ԽһϵݸΣ˵ֵܣȿһɡ
νӹܿ㽫ϵݿ꣬΢΢һüͷ˵ڶʲôˣȻ飿
˵һຼһɽ֮зһ˴顣
ҲӵϢѾһˣѾҽѧרŹȥˣСʱʱ䣬ר֮˲һֱϲκ֢״ǹĹϽΧ֮ڣѾ۶绰ˣǱѾڼءרҵʿǰˡǻЩģʵ߻ӿϻɽ塭ԣŴ㡭
κͳԶ֪ߣҽΪտæԼϽΧ֮£ôһƬ¼˵һ¡
μˣҲѣ˵ͷУھͳɣ


200 СӴ
ຼСӴ壬һɽ֮£ɽ٣ϪϪ߻̣СӴһСˮϪˮũϪԭһѵȥⷽԲҲǸ羰ԭҲũȻ֣ȴû뵽һҹ֮Ҳ֪ȫͣͣ࣬һĽ
СӴҴѾȫľҽԱȵȸСӴҲһֹڵĵطӴڵɽȫ˾״̬֮СϵרҵһʹСӴ帽˻̻֮ء
СӴһεĺڰ֮УǱ߸ڶи˴ȫ̧ܷ򳤳ٺͬ־Ƿ⸻ⶬ֮Ҳͷ亹
λ£ô飬ٺİѲ֪ʲô࣬һ÷ֵȥĨһ;ˡʱһ˼ϣһȫôͨЩ˵Ĺؽڡ
򳤣򳤡
ʱһݳɸûʲôܵ˳ٺߣɫ֮Щ죬ſٺĶ˵򳤣ݺһҪ㡣
ݺ֣ٺǷֵ˸͵û±İɣ
ʳָָץץͷƤĵûУһҪ㣬˵һҪȾĻ֮ǰһ˵ȥ
ٺĿ쿴üëɵŮˣ˵òԣ
ȥһ취𼱡
ٺĵԸͰƲһͣΪѵҲҽȥ
ģ취ֲȥ
ٺǲһţͼаһ䡰͹Ѹ泵ĵ˶úķСȥ
򳤣ίǺسˡ
͸߲ãٺûƽһ˹ųٺ˵һ䡣
ٺԣϲǲΰ롣ϲһԼٴˣһԼҲͲһֱȥһЩԼˡǵͷˣһһãʲôĶüԼͷϡ
ǣس
ٺŽһһͷӵӭȥǱʹ̬֮֮飬֡
ߴίǣСسĶװӵĳԱѾǴ˷߿֣߸бװҽԱ档
أﶼѾ֪ˡ°ȵרǳֽҪ黹ǱƸܱ߸ĴתƳȥ򲻵һ˿⡣
ߴǿ˵һͻѣ϶һشĿ飬Ⱥڴˮ֮УΣڵϦиɲҪ־ɳŽһģܶڵһߣһҪŬ˷ⳡͻļżܶľŵΰ˼ָ
һʾ׼߿ݽսһ룬ȴһͻˡ
ʲôȺʲôװĹԱվ﴿콻ͨϽøȥȥ¡
ʱӴ߽ˣһǰ棬ȺԶԶվڸⰲȫطҴſҽԱͬĹԱּڰҰ̲סԡ
ǿֲʵֻտڷڻµļһΪôһо٣ҲԼϴŵĶʲôߴŵĶʲô
κͳκȥָȺ쵼ߵһ۱ܿҽԱ˵ǼҪЩʲôɫʳƷʲôعĹԱߣϽȥǱ߿ʲôܰæġ
ͻȻ˵ĻڳӵĳԱɫȫһֹѭ֮СǼҽԱϣʱҲһƬΡ
˭
Լ˵֮ʱ˴ϣôһףǵɫüΪѿ˼£Ϊһصһ֣еġλƲɻһ䣬Ļʹɫµ˽Ǻȥͬʱٸˡ
ԺκҲû뵽λ˼ЩտڷڵĹԱԭֵȻƢЩŹȴҲΪƣ⻹״ο֮ǰȻͬķףĪʲôȻȴҲ㿪ʡ
ô˵ҲˣͬʱҲûʲô˼ȥΪЩ쵼ӣ˹ȥŸӡıȺǰһ£Կڵǹģ˵صǽˣȥŰɣʲôҪǻǵġ
쵼Ȼ֪Ĵڣȴû˿صĸӡҲֻеʶˣרŶǹģǰٷְˡ
ͬ־ˡ
ҴʱаƢȻȥͷҲ˶٣̬Ⱥǻֵ̿˵һ㲻˵ڶ䣬˳˴ӡ
ЩҽԱ£ͬʱһ֪ˡ
Ǹ༥ٿڣЩҽԱسίǶ˼仰ϵ˱ȥֻöͬʱٺ򳤲ò
ĸֶԳٺ˵ֱǴ˵ǰ˱ƣĸֱֺһ㣬ѹô亹ֱð
ããã򳤳ٺʲôҪ𣿡ٺ۾ʵһõͷ
Ժ棿
֣һ£̬Ǻַϣȸǽһڵɡ
ٺ߶½ڵ˵һ飬֮ǰϵĴֻͬͬһЩ˲Ӷѡ
ĻȥǱߵרšٺЩĽӦꡣ
֮ڳٺĴ߽֮רڵĵطרŵͷκȻҲʶԡ
ʲôԭ𣿡κֱʵ
ͷ㣬ǽʡķרҡСӴ忪ʼһֱüͷģκͷʻҲһֱüͷûʲôɫҲȷǸʲôɫ쵽ڲרңһоԱӵĴôܸ˺ɫ㲻ɵӣʱҪǻԷɫĻԷԲԼɫ
СӴ˲ԭѾȷĳһֲֲһּ䲻ȶĲǱڸ޷ȷЩжЩжһ֮Щж˻δ֢״ѾֲʡĽлˣӦþͻнˡ
ݶΪMĲԼǿֲڱԺǿķΧҲ㣬רͷʹ顣
вƷ𣿡οʵ
λǣ
һκɻʵ
λЭǵġκûж˵ʲô
ˣ֪Щ鲻Լܹʵģ˵ͷñоԱһȡĲСõεǰνӹ֮ϵͳһ⣬ⲡĽṹܸӣһϸٶҪϺܶ࣬ҶͨϸϸĤżǿĸʴ
ΰн͸ܷ֮УһЩסЩ֮󣬶ʱ֮ûԭצή֮״΢΢һʣ㽫ʳƬֻεһջأǱѹƳή״ĲƬʱƬϳ˲临ԭٶզࡣ
֮Կ
ֹһ£ν֮ͬһܷ֮Уһֻһ棬ֱӽմ
ԡκκܷܽҲ͸ģǿûεϵͳû΢ȻǿĲѾ
ǿ֮⣬ҲרǶȻҽȺ͵ҽƻҽԺԭʵǵĲɢȥ
֮κǸпͻϲͳٺ˵ȥ

ΪѵĿκͳԣٺֱӲпǺ͵ûʲô˭ҽȥ
ҵſھˡ
ֱӿڣȻͳԺκ˵һԼзִ磬߳רڵĵطٺԣŲֵȥýȥڵףһ˸ˡ
δα洫абзУȵȣ˼ȴ
ε˸ſڣóԺκͣʾϵĹԱÿһ·󲽿˽ȥٺȻҲſڡ
ô߷ͽȥˣɺΣգ
̲סҪȥȴѾС
Ժκˣûж˵ʲôֵ˿ǺģȻҲеġ
νһޱˮ֮ûκζСӴĴȫǱݺ;֮ɫеĽԼޱ˫ĿеĴܣɥĲЩڵϣޣɥ
Ǽ˽붼ӿȥǾɻԽۿԼϤһȥԽ֪˻жôҪˣ˵ǻϣǸϣɡ
ȾңǾȾң
ԭ߰ٶ˿ڵСӴ壬ֻʣٲСǼѼȫ׳ƾʢ֧š
Щɫǻ谵ɫȫ԰ףȴþȥϵÿһ䣬⻹ѰֱҪ˵
ζԴûзƾԼվԭزӡ
λף԰꣡
ξ΢΢ȴըһ쳹ÿһСӴĶ֮Уһһ˿ʹЧ
λûд߷װͽ𣿡
ָָԼϵı˵ⲻҪҲⲡа취ϵĲ
εĻըףֻβը˶䣬ըСӴ
ܾ𣿿Ⱦǰɣ

̧ʾǰ˵ҶҼȻôˣǱһа취ǶκáȻõõҵϣֻҪԭλãһһΪƣұεúãôҵĻҾû취κһˣ
εƼʢ֮˲ֱӵѹڣСӴˣܿ춼߻ԭλã붼࣬ϣ㱻κá
˰˱ϵһʮĴǰ˿ȥѾЩƿͽߵӣκá
νִֱ֮ϣͬʱϵͳϿ˿ʱѾ֮Уֲ඼˲ļ
СĴ߶֮֮Уμ˱ɢȫס
ԼĪ֮νڵĲϣͷѾ΢΢亹
ٶ̫ˣȥȲ˵һֱʹ֮ܲˣϵͳһδοҲԻὫԼľǿȺķѸɾģ
üͷûԼôֹۡ
ʱСӴκˣȫȻܹκǵĲ
ҽңȸΣ
ʱ˶֮гһʮ˾ٸģŮˣȻͷɢױݲȴһΪÿŮˣһĲ룬һ˫΢΢ﹴ˵һۣһֱȻ


201 ʡʬ
İ˽֮ϵĲˣɫСӴȫ˾⣬ϣû˲ϣϸԼƣסˣ֮ǰ˵˵Ļڳ˭βá
ڴʱһɫŮӳ嵽ҽǰָһҪԼΡ
οһŮˣȫĲΣգ㵭ȻŶӣȸصĲΣȵȵȡ
ȸΣҪʲôҶ㡣ƯŮݺ΢΢ԼοȥתͬʱʾҺ򳤿źܺõĹϵֻҪκңұ򳤸ܶô
⻰üͷ΢΢һ£ٶȵʱˣȾصˡ
ݺԣһסȥҪһ̬֮˵ΣεߣǰһֱӽεֱСݺѹ˵Һͳ򳤵ĹϵǺܺõģ֪Ϊʲô򳤺ҵĹϵôֻҪңҾ͸㡣ҿǺŶ
ݺ˵һ仰ʱ򣬼ǽ۾֮мˮǰǼѹֱ۵ͬʱһ˿䡣
ݺаʾԼͳ򳤵Ĺϵνһ԰ʾͬʱ߶ԷԼĳȣܹ΢΢֪Ϊʲôô̰ٷ׷ΪС̵ԭˣôЩԲС̣ҪǽвŹˡ
νֱ۴Ů˵˫֮г˳Ϸʵϲˡ
ݺ΢һ£ҪȥȴȫˣͬʱҲ˵κεĻ
СӴˣȫ¶ɫ֮жܹβҽԽľء
ڶȻٶȱǰһ࣬ȻܴκΣȥĻԼҪκٶ˵ѣʱҲ϶Ĳ
ڼ䣬ҲԹ鵤ϧЧΪѣҲֻѹסһСʱҪȥǾԲܵģԼ鵤Ҳࡣ
ڶ֮վӣ绰Ҷʤʹ鵤ͬʱһ绰ǣѾͷĶԴЧҲһ
νʣ鵤˳ͬʱչϵͳһܣϲȽΣյĴ񶼵õһ鵤ȥѹƲ֮˼ˣЩμˣòɢסڳ֮ˡ
רΣҲòȶ
ԺκԼһЩרվڸ⣬һֱûгҲЩģҪ绰ȥʣ´Ρ
ԼĪһСʱֻδģ
´磬һҩȥһ¡
á
绰չҵΡ
´磬ȥڵʱӳԱҩ֮󽻸ϵһŮӣֱӽҩ
Ŷ
Թ˵绰󣬳˴ڣʱſ߶վһˣһҶʤҩڵһƣֽС졣һһ༫ɰŮӣŮӳҲԶٰϵŮںүֹ߳ĳԼһξԲܻ
ӻСϽӹһӵҩӣ˸֮ڡǵ֮أμȻ˵ֱӽӦĵԵҲûжʲôֻǺүߵκߵһ顣
壬ô˼
ӽ˸ǰ֮΢һ£ȻЩͻȻֽôһÿŮҲǴס
μ򵥽µһ£˵Щ˶жˣܲĶڵĲͬ
ӵ˵ͷһߵߣԼĶҺ֮СοϵͳС֮½˻ߵ壬رӿסûкֱײйɵڽŶԲͬӶ֮еĽɫƺͬʯһ㣬һ㱻ɫ˹ȥ붾֮к󣬹˶֮󣬾ͱͬ˵
μͬĲӳ˳дϲһｵһ
壬ʲô
ӸоͬĲȻԼĶṩһЩԭϡɻʵ
ҡҡͷ˵ҲֲͣҲ֪ôġȽ˶κúȥѰⲡԴͷ
ӵļ룬ٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬ȱˣٶҲһƴĹ̡ҵ˵ٶԽԽ죬оصĻ֮ʣµжǺ鵤ѹҲ;ʲô顣
ֱ࣬ǰǰæĸСʱŽڳ˸ҽκˣȻҲǸֱϲزݺ
ȵ鵤ģѹãԺܶ˵ǼΪؼģԸԼĪṩǧĻֽ
ΰ˴Ѿɾ˵ĸȴӱȥ
ֵܣôˣ
κͳԼʱôκ˳æʵٺҲҪ֪
΢Цһ£˵ˣһƬطǰȫˡ
κԣǾϲѣҶˡ˵ǼȵĲ˼飬ʵ˵νġ
ֲΪ⣬ȻɵģӦΪġ
һ䣬Ȼ˵ŪԵİɣ֮Ҿӿܲҵʲô
ȳԵ鵱ȻǳٺֵģƬ̳ٺҲ֪Ūһķʢˣζá˰ܳɹġǲΪǸز˵ŮˣεĻȻһƨ
극֮ͳ˸̣һ߳һ߿Լɽò˵СӴ尡δСĴӴЩͬɽͬһСϪӵĸ֡СϪɶҲǺʹӴһҪҲЩԣӴСӴ塣
СӴ֮˶ת˳ԭһҹ֮˵ʬɷԭûжҲʬƵ֮вɢȻҲǼѼʬ塣ʬ棬Щڴӽô˵СӰ첻ãתͷһӷѾͷıԼҪ򶨺ܶࡣ
ϸϸ۲Щʬ壬ûþȻʬߣЩ棬ͬʱϵͳɨһ鷢ЩʬڵĲѾʧͬ⿴ȥһĴȴûκβڡ
Щ֣ζ϶Ȼֺ
СϪˮйŹ֣
δСϪ淢һЩ⼫пܾǶ;ڡϵͳڣʵѷ֡
˳СϪȥ
壬ҸоɽһɶϢڡ
κӵͬһ
⻹ΪпǺһĶߡ
ϪϣʱǶȴҲֻܼ̣Щ̣Щ裬Ȼɫȴоûʲôƺĳִһ㣬ǳŹ֡
ܸӦλ𣿡ʵ
ӵ˵ͷ˵ƺˣڳƶ
ŶӦǽǵŵ˰ɡ΢΢ǣЦ

ɽеĲݴ֮пٳһˣӦ˵ιŶԡȻߺ˶٣ȴǼΪֲȫ㣬¡ݺύ۾Ǻɫǿ֮ͷȴ̵ֽŵָͷѾų⵶ָ׵צ
һӲݴ֮гȻκ˹ȥצ֣ڱ֮иǵγҺ

ͳĺУݴǿ紵
ι˵֮Уצ裬ʱʮɫĹâֱ˶ȥӼһͬʱźһʮöӭʮ̹⡣ͬǶӵȴʥϢһײ̹㽫ײƬ
ԣ
θ߸ԾӭŹȥȭͷֱӳŹϺݺݵ˹ȥ
û뵽˻ˣŮܹԼһƿضأ˸ˣֱһȭͷϣٶ֮죬֮죬ֱӽҷ˳ȥ
ˣ
ﱻҵ˲ݴ֮Уײһӡ
ߣ
δ˱̹ʱ㿴ϸ֮еı仯ȷΪߡϸ֮ʲô⣬ʹ״
ʯ޸֮
ν˳Ӹo֮еõʯ޸֮ʯƷѾߵƷͬǷΧӵǧףЧʱȻӣȴʱȴ12Сʱ˵ĺ¡
޸֮λԹƷ֣п
ž꣡
һֱۻҪֱֵƿնֱı֮ϣʱһɽ𡣹ڵ޾ĳ鴤ȫǽڡһ㽫һԹܿԼ޸֮λЧ뻹סˣɽ¿ɻվһȺͨˣҪɽͻȻֵ꽻ӵĻҪŷ輸ˡ
ν䣬ͷ֮ϣ˸պѹס
壬ĶͨĶ
ӽǱԼ̹Уϸϸ۲
ʲô
ζⶾ˽޷ȣҲ˵Ƕߣ֮ǰɾѾҩʮĶӣȻʶֶҩ
ɫЩ죬³֣ʬ
ʬ
һ£ϸʣʬʲô𣿡
ʬ˼ֻʬϵĶҺֻǲ֪ǸôӵпʬӶü΢
ζʬĽͣҲ¶ɻ󣬵˼пˣ
Ӳȷ˵˵
ǧ治УԴӳΪ֮Ӷ仰˲һ⡣
˼һ£˵ֻƬ¸ȥһʲô֪ˡ
ôԼģôֲļһŵ˼ҵֻ˼һµġ
ʱһװһ¿Ȼô˵ܿ콫ſɰǰʽֻ׵ѩݸΡ
ڨڨЦһ£ţûЩܡİɣֿµġ
ĿˣǰͿµһȳ衣
һ죬ӹֻһд
ĺ֮ακĵ绰룬ӽƬ˹ȥȻһ绰κȥһ˵
κյ¹дƬһ£ϾǹˣټʶһЩ¼Ƭϻܱŷܲ
ʮӺյءȫϣ̾һȻһܱġ
ϿͷһǡˣˮھǰʱϵëȻһ£һ
˰˾ˣ˲˼ĵطȴڽ㾳ڡ
ʡʬ壡
ǰʬ壬Ȼߣκȫǲ˼顣
໡
ѹסĹȻȫ±޾Ķ֮ʱ֮䣬ܱ߲ݴԾήڵҲһƬ̵̣ĽɫŨҵ˼£ƬռһƬʬ֮С
ζΪţŻ
μˣס˺ͬʱһ𣬽ζɽ֮дȥζ֮Ҷɺڣɸɿݡ


202 һӵ裡
ʬ
ιڷ
ε֮£ιɢʬ䱬֦ڡ
ͬʱ߶Ȼѹ£ιѹӲдʹ޷κֹͣ
Ҳ֪ʬڻʶûУ
ֹһȻ޾ߵˡʬ塱ıϣźȵö˻
⻰Ϻ߻£ȣ
ʬ塱֮ûκεĲεĻȴûκαʾͷҡͷ
ʮֺʬģ
šʬ塱ܾǴ˵֮еġʬħ
ѵ⴫˵֮еʬħǡʬ塱֮Ĵڣ
ֻǲ֪⡰ʬħˣڡáͬʱǲɥʧʲô˵ʶһЩ
ϵͳ֮¿⡰ʬħϵһЩеѾ˻˻˵ǽΣ޷ٷԣֻĺС
һʱ֮䣬ζ⡰ʬħδõһ⡣͵طٻǼ򵥣ǾЩϧϾοһо⡣
壬϶ĵĶʲô
ȻιǾöģԸ⿿ԶԶվš
οЦ֪˵ʲôãڴʱ˴ɽŲĵε˵ǰǳԺκʣµǵʿˣװ֣Ϊŵ˭Ὣ䵱ǸԹȻֵʿܺͳԺκһ𣬹ҲܳԹġ
μɽ߶彫ʬħ˸յĴɽɲ׼ˡ
ԡκǰڵϳ鴤ιޣǵһֵʿҲһüͷɫŹ֡
λ磬ôˣ˵ʱȴǶֵʿ
Ժκ˶Ļֵָ꣬ʿ˵λŵǴӵ۶ĸˣŵȹŹĵá
ֵʿǵ۶ģκ˲ܣԷҲõ˵ʲôϾһϵͳġ
ʩֶΣѪ֮ȻƷһͷëʬզ࣬ϵֵʿһҾ޵
˵ǽʬɻ
Ӻͳκ⻰ҲΪ档
ֵʿ˵ͷָǵڵι˵֮ʬΪΪʬĶĽʬ㲻ձΪִ峯ٷıļһ
ֵʿ˿֮еĽʬִӱһ֦һιʹ÷˸ָ֦ιǰһë˵ֺëʬָ֮˴µж޻ı־ëȥĻָģʱ򱻳Ϊ콩ʬǲܱΪĿֲڡͷëʬ첻㣬ǸٶʱҲָֻܻһͷֻ֪ɱ¾ι
֪⽩ʬôʬΪܹߵĹ𣿡
μֵʿ渵̲סʡ
ֵʿҡҡͷ˵⽩ʬҲγɵģϵҲ֪֮ȻӲҪνĿѧȥ͵ĻҲֻ˵ʬ֮лĴųΪ괦һֵֺĴų֮ʹųֲ˽ܵϵȻϵǼΪûǵģûκԡ
ֽʬ𣿡ʱԶ̲ס˺档
ֵʿ°ͣ˵˵಻࣬˵Ҳ١
˻
ʬ찡ڻķ١ղʬҲԱΪʬжҲֻǱͨǿһѡҪɱĽʬʵ١ֺëʬǼٵˡǻָʶסĽʬ͸٣ҪһͷĻ䶼ܰȻҲд˵ֲĽʬս״̬൱һ㣬˵Ϊɡţһǧ
ֵʿڳ֮˵֪޲޲
ԣ⽩ʬġʡߣֲһѵʱһķڡͬʱҲзһȤʵǾ˵߾ѿԱ˾ȻҪߡ
ҪǣȷһЩ˵Լ֮£ǺĪĹϵ
û뵽⽩ʬĴ䣡
ͻȻֵʿʵȻ⽩ʬĴڵģǲǵҲƷʬ߿ƽʬİ취
ֵʿ˵ͷЦһｵһȻнʬȻƷʬˡڿƽʬֶϵרд˵ʮ꣬ȻҲһЩϵˣҲΪʬΪʬͷ߶ġ
ֵ֪ʿ϶֮еˣпܾһߣϵûʹεҲȻרд˵ʮꣿε濴ֵʿ͡
ëʬӦһͷĹɣЦʡ
ֵʿԣ΢һ۾ͷʵʵ˵ëʬһ˵Ǳ֮Ĺϵ˵ʵ֮
ëʬӦÿΪ֮ðɣȻˣұ㽫ëʬоɣ˳ɹһ׮£ȻպõĻϣܽ黹ҡ
δ˾٣һʵڲ֪ôëʬǶԷڣӵ
衱ֵʱֵʿ΢һüͷܿչͷˣлʩˡ
δ󷽻ֱʾС£ˣһƬռֵʿҪʿֶΡֻʧǣʿȥͳһӣëʬȻܱ뺷Ľ俸˼ϣεл󲽱ɽȥ
ˣζ񺮲ѣֵʿԭҲǸƵ
ʣ飬ӻصٰò׽ͻȥ˺ׯ԰λصõ廨԰Ѿ࣬ݺϴһȥȥùںҵ˸o˽ʬҲʵ̫̼ˡ
ҲʵЩ񲻼ѣϴ֮˯ȥǳһεûкĹ⾫ǿȾԼ˯ȥȻ˯
Ͻӽŵ˴λƵϴˢϣչϵͳһ£ºСѾڷˣһ±ӣҲ֪ûΪԼˬԼȥµſ˼ţĶ涭±СԼڣЦһ£ͷϡ
θ·һϽҿţٲţҿɾͶſˡ
ϵͳӴϢһۺ󣬱㽫ֻɳϣԼ
ֻ𶯣װûֻǲŹ룬ûסĴ˿ٲţҿˣϢʱֻֽˣűƻڿеС˵룬ζܸǸԶŵ˿ţ֪𣿡
Сͣ¿ƻĶ۾޹װʲôû
Ҵ˻ϴŴˣ
Ϣ΢΢
ʵɣܶʱܶ飬ŮҪĲôĽͣһӡ
ԼԵȥﲻź򣡡
ڻϢκǺЦһ£⻰˵Ȼݣ˼ˡ
Ǹ֣óԵķɾԲ¡
Դ̾һ䣬Ÿõ廨԰ڸһҷ±⡣
һΪׯСµ˲ã㿴ſ߽˼ˣһ콨ӡ
С֡
콨˺Լк̧һΣЦ˻ŲŴΪĳδ˹ȥ
飡
ȥ콨СĹ֮һƶĵﱤܲɣӴһŲ˵ķԱԱһֻ㽫϶ŵĲԼ˱һֻһС׺ͱĵϡ
ҿ
˱̵ϵ֭˳ȥϵͬҲȫ˦֮ʱȵ֭ĵذ壬ֻ˵ȥҵ˵ϣˤһʺҵǵȥĵطûʲôǵʽţһ·ǵñϲɡ
ӣ۾ʺճס˰
ˤ˵֮ͬиرļһһ䣬һվ𣬱˽ųӵϺݺ˹ȥ
ֻ߳ȥĽû֮һߵϣǱһ֪ʲôʱǰһָץס
΢΢ץסĽŸȥˣҲûнͷֱˤȥһɵǽ̲סһǣӵ治Ǹǵġ
ҲǹģҪֶŵġ
Щδӣһֽˤڵϵи˳ǺܿĽͷϵĲҶժ
ӣӲǲǹģĸҰӵͷϣҪ˵ӷǽȥɣкòվӣָĿ˵˵Щ϶߶£ʵһˤûˤȥ
һһӵ֣üͷ΢΢һ¡콨˫Ŀ˵ջ֪Լߡ
ҲˣҲˣҲǷˡǵǸô˰ɣˡ˵
ʲôѶһ̣ȻʲôԶٶ򵥣ǵȻѾȻ̬ȣ˲
ǵô
콨˵һ仰ȻЩΡΡʹĺܣҲЩơ
ָָӺΣжһ˿Ϸʣ˵ӽҲҪǽϵ֭ɾҲǣǸˣһ㵹һֻҪӵ¶ˡȻЩֵҲ˲꣬˿Ҳźúõĸ֭
⻰ļͬ鶼Ц취ã棬һҪʹĶ࣡
ڵĹ˿ͣ⻰ȫ˾񣬿ֵĻ¶
콨һˣȫһȻ콨һˣ˭ԸЩһǻƦļһ
ׯ˼ˣû֨һ˿һĵͷߣ˭Ըȥǡ
㣡
콨žġƽŻסҪȥ͵ƺͶԷƴˡ
ס콨ӣǰһһʵƦӻ컹ǹٶңǸ˵Щĵ
Ҳݣ˿װʮɣ
ģĶ綼ʶװʮҪҪ
һ֮г˴ͷû˵֮⣬˶ָжγЦͼ
ԷǼ򵥵ĻƦӣҲˣЩԸ¶ˣҲ֣绰ڽ¶ˡǸٶһôôĹٶζʱ㲻֪ƦɲһһϦܹɵģ
ԭĶӰѹô΢΢ǣͱͱ콨ӣЦСְ㵹һӵĲҶоˬˬ
ͻĴȤ콨Цãٻ˽ͬʱҲһЦ֮ĵ̣û֮ǰĺ¡
콨ѵôһٻװʮĻᣬ콨ܹգԱóĳϷ֮¾ı֮ţЦνҲһ֪ôǻ˻ĶӣҾͲǵһӵĲҶôˣ
ǱΣ
μˣûЦ
һӵ裡


203 ӵϮ
ڹׯԷ˴඼ܱߵ̻;񣬶ԼܱߵСݼ㲻ǺϸҲǶټаŮаеġ
ʱֺ˵Ҫ۶Էһӵ裬ٶΪ衱ôʸоЦҲ˵޷ƦӹٶǰֵúãĵȻǱſֵ̬ȥЩ˭Ҳûʵȥǰ飬ߵҲֻҽ߰ˡ
ӣĸ˵ʲôٸ˵һ俴
콨ĻԼͬȫ콨һڣƺҪ콨̻һ㡣
û˵ڶ顣
ϾǲŹլУ̣ѵһβɺٻ֮콨˰벽Ӳ˵һ䡣
ҲŮǲ
кۺһŵӺݺݳ콨˹ȥѾȫǷ˿ҪڳԵӸŪɲзϣһĶֵϣδôӣ

ڴ֣ڱ¹ܳԹûԹȫſڷӵȥĺµģҲ˲򵥵ģѵá˹ׯϰϰһӳȴһʱռſڴҰֵʳǣǿЦá
кȥĵûҵ콨ǱץСƾѲϴЦ
΢΢е˳ȥײ˱ϵķϻûյĲиʣ򷭣ָͷһǽ
֮ٵ·һӵӶڽˤˣòվ˲֮Ѿ˲ȫŵĲҶͷƿڴ֮мŲиʣɽ
ģŸʲôӷģ
ʣµ˼ˣȫ˵ӣκ콨˹ȥǿһҲȷʧǴҲ״ⲻӵĻ
û˼Щ˾һɢסЩˣǵҲסʱֹͣ˹ȡ
ſЩֵ˼ˣȫס
ϰ塣
ڹ̨ϰϰ֪ʲô취סһȺлԼ˴һ飬սսվӲЦݡ
μˣһ±ӣָָһȦǽ壬˵һ£Ǯ
ϰϰ嶼˵ҡͷҲ֪˵֪ǲҪ
μˣߵ̨ǰһǧ飬ŵ˹̨ϣҲǴס˵콨˹ׯ
ۼװʮĵ˿г˹ׯе˾һ취ûУ˺ӻתȫסſ֮˰ָָĽɢȥ˶̣еԹȫתƵ˿ϣһҪҳʬΣ
ֻʮ֮ڻָж֮ȴܹҵ˵Ӱ
һߣ˹ׯ֮콨;棺ղʲôﰡֱӰסˣҪ찡
ǹ˾оҩɢЧ൱ڵѨɣҪҪСлᡭ
һЦ˵һʾǺһŮ˱Ǻ콨һԷģû뵽ôһӵ飬ۼڳ˹ׯŸҲûк󻼶ֱˡ
콨ƲƲ죺㻹ֱӸһЩҩأȻָźˣܸ˵ǶҵĴѧͬѧպԼ棬û뵽ˡ
һŮͬѧ֮Щ𺳺ţȴǽ콨ĻɴȤû뵽С־Ȼôһ棬Ҫһӵ裬˹
콨ӣٺЦһ£ò˵װʮһ˻ζ顣
콨һûϢЦζˣҸطԷɡ
ԶԶԣҸطԷȥɡ콨ͷ
콨𣬵滹Ҫæ
˸֮꣬콨νͬѧѧģ콨ûжܣֻ˵֮ǰͬ¡
ĸͬѧǴѧϵģ㶼߶߶ǱԹ˾ġ
콨ͬѧ֮УһŮͬѧӡ̣֮Ȥ콨ǸŮͬѧŮͬѧڵְҵǳǿƬĻ飡
ŮͬѧѧУ֮ʱһ䡰ǿŮˣ󷽷˵Լְҵڳ֮˵Ҳûа㾪ȡ
ý㣬ãҪ顣һ˴Ȥ
һ䣬ޣԭΪԺܹأû뵽⵺AVȥôʮˡ
仰һ亹ֱ
ϣ콨λͬѧȻֱ뺷ͬʱµθȤòȥΣ콨ˣǺǺЦӦأһĳԼķżϼ仰
֮ʣµǸͬѧȥ裬μˣȥǵͬѧۻᣬ㵥콨еһߡ
С֣мæ
콨⻰΢һ£Ц³ֱӷԸǡ
û
ЦŸһ飬ԭֱӴӴ֮нóģϸ֮г˵¸oĵƬˮ½Ƭ˵أͬѧȥ棬һȥ֮䷢һЩƬЩƬ϶һ֣ҷһ¡֮ȫɾ
α࣬콨Ȼ֪ЩһЩܣԸ⽫ЩܽԼ콨оشͬʱġ
֤񣡡
콨ͷ˵
Уúȥɣ
ӵļ˵ˣ㻹ԭǼҹ˾ҪĲ˳ĵĻȥϰɣڿ϶ȱֵ˲š
ģ⻰콨̲ס֮ͨͨǰ뷨Ҫȥţʲôֻǣ콨Ȼûʲôһֱû˵
֮ǰƸʱȥˣһֱæûü˵Ҫǽ㣬ƻõ鼸졣
˵գЦź콨ͬѧһк߳˷꣬˳ֽ˵
콨ȥɵЦ˻ȥõ˼ˣЦʵС֣񵽽Ԫ˰ɵЦ
콨̲סٺЦ˵ү쿪ʼҪȥϰˣ
һڣͬѧǶžȵԼ֪ʧˣƾŤΪʲôܽţӶû˵һڷ磬ֻ˵ԼǵȻҪȥţļϰ࣡
С֣ûţɣúǱ뺷§콨Ĳʵ
콨˵ͷ
Ű˿ҪϮˣ
ʣǸŮͬѧ˼ϸһ㣬ʵӦú͸ղŵǸйϵɣ
βų겻ã㿴֮ǰǸлһףڵˡԶĵطԿš


204 Ůʩ
һȺ׵αûʲôȤȥǵģĴ˶콨Сֵ˻ڷ֮УǳϣվǸ鷳Ҳûֱ뿪أվ۵Դһ绰ڣȥæһ£ζνֻҪ֤СֵҪҾͿԡ
ֻǣû뵽Ľôĳ֮⡣뿪֮󣬰ִһܴԭ԰ڵķӱøڼӣϵ˶֪ڵıվźүҰںͽʡ侯ӴӳУϵá
ȴû뵽ĶǷ˷һֱðڵӣһһֱԼߵĴͷֱӽԼߵ˸ˣԭһС¾һֶʱͱ˳ȥ
û뵽ٰ־ֳ֮ͨ󡱵˺һӣ˴ӹŰܶŹһ£Ҳ֪ͨʲôֱֶӽֵһȫ˳
֪ԭһֱ»µĴͷȻǸԵףһǳ¼Եףһصӣ˭Ҳ֪һ֮оȻôһרŽ˼ҺѧԵס
УҲòпٰ̰ٷ֮ʮ϶Լ¶ģߵ˲õ͵Ű衰ۡģ鸾СݡŮ
˵Ĺߵ˶ٳˣֻЩ̸̵˰ʡףμӽŮѰ
ȻЩǺ󻰡
λؼ֮ûȥöµţֱ賿˯ȥڰ˵𴲣ŽʱӸ˹
֮󣬺ƽһͶȥϰ࣬Сȥʦʦʦ
ΪЩټɹʯѾһ룬ٸЩʯڶ׶Σκܺ⡰ž֮ʲô׶ΣȻһ׶ܹԼʲôӦòǸ˰ɣ
£ڼһֱҲôһ£αȥ֮ǰʯĵطܹҵʯĻǿɱҪÿˡ
ʯǣҵĵطҲκҶʤʶĵط
ڴʯһȦ˽ʮδεϵͳûҵһʯǼ˺üܿԭʯʯȻǱˣ˲ֹٱп򱶣
ţ
ͻȻǰһڿʯĴڡֻοЦõʯǳԭʯ֮Уǳһ˵ϣŮ˻һƯŮˣʯǰһ塣ǹ棬棬ģҲϵͳֱܹ͸һУȻĶ㸣
һʱκǾᣬҲãֱӹȥ߼öԷԼǹ氡ԼôͶԷ˵Ҫǰ尡
ƫƫ̺ߵľˣ֮ǰɵʮʯҪö࣡
ǿֱӹȥܱ߶ͷǸֵٰĻͻôˣҪξֹ֡
մͷԺ֮Ȼһ뷨
תϴּ䣬תʹԼ΢΢һģοԼòȻģһӵĳ֮ٺٵЦ
ϴּ䣬μװȻԵõв⳾䣬˵ģȻǸˣȴ˸оһֿ͸ظСȻЩҲҪԭʵ¡
й۲ǴŮԼߵļ³ѡʯ°ͣЦѡʯͷʯȥһʯ
֮ǰζ˶ʯģû뵽Ҫһѡ˶ʯҲһȤ¡
ʱʯмѾѡԭʯʯһûڣǾɥҡͷЩȥһɾǼ򰡣
λʩֱߵһ飬ʯ֮бӲ̡μˣȻڵ
εĻ֮϶ԼСʩĹŹֳƺʱ˱֮˵ע⡣
˳ŪֻڱʲôǿĲ󣡡
ʲôʩʩģҲǸˡ
εĳֶ֮һ¡
μˣһҾһƣһ𡱣ƶУԲ˴硣
Ǹʯ˼ʳȻ̲סʵȷԭʯӲ񣿡
εȻƶиˣԵȣ񷨶ȣǳ֮ȡҼԵ˲Եߣ˲ڿʩű㿪Ųˡ
ôˣһ飬ҪûеĻҲҽ첻˶ʯɣ
Ǹʯ˵ҲߣҲ伱ˡ
̣
ʯߣʯԼֿԭʯ
ԭʯȥһ룬ɲӲñ֮˶ָǸƭӵʿЦǶʯ˾ȻʿķԷﶼš
ʱɵȻȻڵӲҪˡ
ʯԣʯٶ
ǡ

һ̹ԭʯ֮б˳ʯ˶ʱֲǼˡȵʯƤȫֵ֮һԼֵٶ䣬˵۾ֱ
ⲻʿǶʯ㰡
ү㰡ûϳصɫ𣿡
ɻҲɣǳ嵽εǰҪΰԼѡʯʿһ仰ֵٶ򰡣˭ԸĻᡣ
ܲܰҿЩʯͷܲܳ䰡
ʦҿɣ
ʦҿҿҽѾʮˣ
μˣҾʹӵƶ˷˾ݶҲˡԵˣҲˡ
԰գָһʯʯɳӲԭʯ迪ˡ
ԣԭʯ˶ʱЦտסԭʯ±һ㡣ʣ֮ˣоɥʿⷬǶʧ˺ܶǮʶҲ⡣ҲҪõʿæѡѡʯͷģƾҪʿȴһų⿪˼ˣȫһɾ֮ɫǾη֮飬˸Ҷ˵ʲô
ǿ鱻ָ˵ԭʯˣȲԭʯùȻгһ鲻֮ǰ䣬˼˻Ȼѡ׷׸пʿĪǵʯɽɲɣ
Եˣʩ
Ҿת뿪ʯʳȻһĤ֮顣ڳ֮˱вȨ֮ˣһʱ֮Ҳûһʿע˼
˼ʦתȥ֮ʱͻȻͣס˽Ųĺ֮ɫ
˼һȻ̬֮֮ȴһ˿ľ˱һƯŮ˸ǰƯŮ˸ղһֱڱϿţҲʿ𺳣û뵽ͻȻԼ˹ǳ߹Ҳǲ
£
ʿվƯŮ˵ǰɫŮʩ
ŵʿĻ˿ƯŮǰֻһƿءȫ¶˹Ź֮ɫ
߰Ҳ


205 װŪ
һȻʵʯɽʿת֮һòûʲô涢һƯŮǰһԲôôͦСûǡĲʿ
ñ˶ȵĿ°ͣתҲ̫ˡ
ˡнõƯŮˣŷŻǸʿȴ˵ͽӵ񣬼ʿĻɫĺһֱ쵽Ҳûͣ
ֻǸıٰģպʯԣԴ˺һģû뵽ôһ顣
ͽһļеģˣȫǰվ˹ȥҪɫӵʿֻǣʿһȭڣ⼸˳ǰʱоһ־Ƿ˳ȥŵ⣬˼ɫ֮оǹ졣
ʿҪʲô
ǿſǳ⣬ɫ
ǸˣѵҪ֮ͥв֮£
ʿԴǲţֱĶƯŮˣסЦ⣬һȻĿȻʵλŮʩǰǷɴһ壿
ʿĻأⳳ֮Ҳ˵Ķ֮УԶһ㶣ǰզ࣬ѵʿеġָıԵ壬νġ
⻰˿ԭԵԭΪֻǣܿ콪ֺ֪أȻʵô֪·ڴ壿
õ仰ʱܱɣԭƯŮ尡ֻǲ֪ʿԵ˵ǡ
ͬʱƯŮ˵ĻʿشЦԭʯܿ͸οǼ·
һܱߵ˶¶һֹŹֵı飬ʿǿ˰ɣҪĿۣҲ̫˰ɣ
Դˣ˲αʾۡ
⻰ϵĵϼ֮ɫŨ
μˣкٺЦһ£ȴǵȻޱȣ縡ƣǳƶҲǺãŮʩصġ
ԣЩӦϾȫ˿˲һܹȻ飬Ϊ˲ԼôΣͬʱҲ棬ʵ㷽˵ʲô˼
μ˵ˣɫ˵Ůʩ֮Ǵ֮ƶԭȥȴӦϵ壬ͣס˽Ųɽһۣ
ãʿһͲʲôˣһĹŹ֡Ǵұǧȥóһ
ǽߵˣٶվ˳

˵ĻҲһ£ֻʵںʿΪʲô˵ԼǴ֮
μˣװɸĪ̾һƺ̾޸һ㣬ͻȻһֻһǱϵѡʯһУһԭʯǱһεС
˼ˣȫס似֮£
ԭʯץеΣָ΢΢Ǳŵԭʯֱӷֱʯĩ˳ȥǺεȵ
ԭʯʯ߶ҪķԭʯȻôֱ˷ĩ
ʯĩɳȥԭʯֳ̹֮⣬һԼȵһСεУǴԭʯ֮֡СӲ
νաټ䶪Ǳ˵ˣƶ̰ͼϴ˿ࡣ
εֶκͻڳ֮˸Ѽף˲𺳡
⡭⡭ǻɰɣ
ܸܲǴ֮
ƶ쾱·ڳ˳УһʱҲûֱӽΣɻʵ
ο壬΢һ⣬ָ֮а
ԣôܣǼҵĴұܹģôа
ŮʩϿ
ʿĻõٶȺòӣ΢΢һ£ɺǳʵĵ˵ͷ
ʿ˵ŮʩϵԼ֣֮еа¡ȻͷԴӱȴȴС
ʿŴ˶סȻͷ
μˣһϲȻûгԼ֮⡣ʯ֮һĴڣͨ˵Ȼܹ߾ȴҲڽϵһ־żļʵ֮гһЩͰֻõҲûʲôϵ֮£ض
Ҹô죿
εֶѾ۷𺳣һӵˡŴܹǸþȣʱôܻὫεǽʿƭӣֱ
μˣǽе˻֣н乴ԼС壬Ļ꼤ӲĻǳŵòȻתڵ֮ڵĽ乴˳
˿ǵʿ֪ʲôֶΣʹ֮ͻȻһ޵Ĺâ޵Ĺâʿһָֻ֮Ϸ⣬Ǻ޵ĹâȻһץ㽫Ʒסâһ˳ǺļȻʧ
ѵ𣿡
˶Դˣȫǵɴ۾൱񼣵飬Լ۾գһ»ܶľʺ;档
˸ŽҲ֮ϣ˸һȻĹâȻ۾
ڳ֮˼ˣȫסһСĴĵʿ
ã۾˶ܿε۾֮â

һڣ⵱ô˵ֱӽڵ˹黹治һĴ̼ϣҲǰ޹˺ˡ
ο֮ǰֶ࣬Ҳһǵ֮Ҫ࣬ãұ㽫װŪװס
ɵǿ˵һ׹⻯ɵâ֮ڰ֮зһ֮󣬻ת֮Уʱ֮䣬ֳȫǲǵ۶з·޷Զ죬·ڳ֮ˣһֶĤݵĸо
װŪɹ
νݸƯŮ˽ã˵ҿа֮δɾѾˣ黹㡣ƶ֮дһ㳤ܻ֮ǰ
⵹ں֮Ϊ䱣һ֮ڣ֮֮п϶ܹŮµ
ллл
һУΪʱŮŷΨĽҲ۷ѣӹ΢΢
μˣвȥƭŮӵĶ̾һֹ̽
ԣǹɵĽ˹ȥνִ֮ϣһ֮ڣֱӽڵȥԵڣƶ㽫˰ɣǵ㵱ĸԵɡ


206 ǿ70
δ֣ɲ֮䣬øоȫȣܹоһζҪΪŮԵڣҪֱˣʵ̫ˡооȻһ̡ɫ΢΢ȼҲǳȹҲֻܿ
ͬʱøоǰ΢΢ʹഺڵķ֢״ٶĳ糺졣
ڱ˿ⱾͺƯŮһʱ֮ڵʿ֮±ԽƯĿ
ջ֣ǻһ飬̱ڵϣҡҡ׹Ȼ˿ǵʿƯŮ˶ʲô˵ֶΣǸǳ
Եˣƶˡ
ֺ̧˶һףת߳ȥ

ʱ򣬽ȴڽһ䡣
װɾ˵ΰڰ֣ʾⲻøоֻΪõһ仰ٶͣ
Ҽ֮л壬Ҳо֮ǰ֪˶ٱĽÿ˵
ԣʱͣס˲תͷб⣬һһٶȳ˽õǰʵ˵Ǽ֮л壿
ʲôⲻŻʯ
úڳ֮˶ͻһ£һ
ţ̺϶һ飡õ˵ͷ
ԣдϲֻǿԼƽƯŮˣ֪Լʧ̬¶ˡ΢΢˻ӣָԭʣ崺硣
ԭΪ˵Եˣû뵽ֽһԵˣǱ°ɡ
ιһȻãסԫXXţ԰ɣƶջȥһ˵ġ
⵹ζʯ˼һ£ҪӸˣлǺȥİ
ʯڣʱʮüװ
˿ʿ԰֮󣬺Ȼӽԭص̶Ȼʧԭأ׽ۼ
ˣ֮˹ʧĵطߵݣֱɡ
˵ҪҪã˶ûڳ֮˼ʿˣ۳ױ磬֮νȻҲֻй֮ŻİһֱЩǵýǱƷ費ɣ
Ϊ֮һĽø˫֮ð⣬⡭Ǽ
ʿ˵ʿʧ֮ڳ֮ȫ˳Ĭ֮УȻҲ˵һʱȥʯ֮еļ¼񣬵ûпߡʯ֮£ʱһ˵ȥûŵ¼Ҳֻڳ֮˼Ųɡ
Щ֤֮ˣڰԼһݣͬʱҲҡߡԼˣԺ϶ǳ
ɷӴʯʧ֮֮ڷɵ֮Уɵļصԭӣͬʱϵ·ҡڵĳ˴ʯǡ
ʯǲò˵ջ޴󣬷ǵʯһʯڵȴԼȡȻ˵ɱ˵ģװôһγʮкˬģ
үүߣһ䣬ǵһҹߡ
γ˴ʯǺһõĺˡǸӡ˳ڣ˳һ£ƯŮΪ飬϶һʱؽ꣬ڼȴԼšȻԼҲʯ⣬Ǿ죬һҪ˼ӣҪȽյ
죬μڼչ䳹תΪԼתʹָ
죬궭ºСֻ֮׼ǰ꣬ȴԵһ绰ס
ٶСӴ壬֮ǰǳѡ֮ҴȻʼµЩįǳ
СӴ񿴵εٴγ֣϶ֳһ˿ĸжϲãǵξˣʵǾ϶ǺˡǶûǰδкΪ֪иҪ飬ǲԸΪԼЩǰ˶˵гֻ̣վԶ΢ЦʵЦݡ
μˣСӴԶԶ֣ųԺκٶСӴֹëʬĴɽ
СӴ壬Ϊɽֳ֮ˣڳʲô飬Ҳ壬ֻԺκ˵ɽںҹ֮һ죬òϢҲֻڰʱűסɽǽǷɽ֮Сϴﵽ֮󣬳ԺκҲҲǺʹһΡǸǻǻƾֵܵȻҲùǸȻǵֵܡ
ɽ֮ԶԶ㿴һɽ֮йâ֮£ֻ֮Զ
μˣʱ˾â֮Ĵڡ
´磬κ磬ţȥǱ߿
ͣԭأ󲽳ɽȥͬʱȫ״̬
ԽǿǷɽ꣬αԽǳȣˣԲͨ
ƾżǿ͸µâ֮ȥûڹâ֮кʥ׵ϣʥһ֮ĸ±㱻˳ȥٸоʲô¡ʥǷ֮Ȼ
ɽ֮УһƬ죬ȾѪ
ϵͳ֮£οɽŹԴͷһұڵ֮Уݵұ֮йâܼ֮ջҪۡμˣ㽫۾ʥı֮£ϵͳһұ֮£濴ȥ
ұڶ֮Уһֲ֮󣬱ֲ֦ҶϽһʵʵȭͷһ㣬ȫǳ֮ɫһƬԲ콻֮Ϲ⡣ʵ˹âһ˱ǵѪһ֮󣬱㷢ȫѪ֮ѹ
ұڱϻһЩۼצץϻһĺë
ұڵĪǺëʬŪģǸоһѪֲС֮еģСӴ֮еĴɽԼҪ˶
μ΢΢һüͷ֮ǰһЩɻȻ
ֲӣӦǸսĹʵ֮ǰǺëʬҪʵ죬ұôɣ
´ʵ֮ૣʲôʵǿѪëʬǾͿֲˣ֪ʲô̶ȡ
θѪֲһμĽβ죬ֲȻƷֲڶһռֲҪ߽׺ܶ࣬һֱûж̫Ҳֻһȼ
ֱֽѪֲÿһڶһŽѪĹʵֹʵܹǿѪҺʹԽԽпʹѪҺ޷ĵزǴѪʥ
ˣξȵѪԵ˵Լǿȣζʱֿ˻
ԼҪıԼľǿȣѪǵܹӾǿȣһûƣ
εһʱҪȥժѪͬʱҪּȴǿġѪֲԼֲռ֮С
ǿ70


207 
ѪѪ죬ǵܹѪҺнһǿҪĻǾǿȣѪЧ˵οϲ
ͬʱθ죬ѪѪ죬ȻֻƷֲΪƷֲġ̫ݡأʵڴţڴ̫ݽʵ
Ѫ̽ȥӴ֮ʱѪȻһһԶһ£ֲȻܹƶ
̽ѪܱߵȶȻӣ˸ǵ⽣εնȥμˣָһţųâ飬ӽұ֮С
٣ɫߵѪֻ֧ߵֲչƿ֮εֱ֮ϣ̶˲ϽӴʥ֮ʱһ˻ȥΡΡ
ѪͨˣȻ֪ʥμ֮¶֮ɫƷֲˡ
Ҳ֪ǱʥŵˣôΣѪûκοܵıժС
Ѫ֮еĳȫɽָ˳ɫͬʱѪŻٶڿή֦ҶãѪɢ
μˣæѪֲϵͳֲռ䣬һֲռ֮θѪ˼λѪٶʢ
֦ҶϵѪԶ֦ҶܿһСǶ䣬μ˶仿˺ôΣǶһЩʢźܳʱ䣬ο
˵һϲ£ֲʲô̫ˣ
νѪõУһ¡

ƣѪ
ƷʣƷ
ЧԷߵѪҺһδʹõһν
ӣǿǿǿȣӷ߶

½Ѫ𣬷봢֮ʧӷ߶⼸ģȥҸط״̬ŷãѪҪЧѪһʲôοɲԸĽҰ⡣
ұ֮ԺκȥֻȴӰεһӽŹһ£Ȼֻ˳Եֻֻͨģִܿæ֮СεĶ伫ΪһֻȻ̣ܶˡ
żٶȳ嵽ĵط˳ԺκӰֻ۾գԲѡһȫɫ۵վ˵м䣬ǵͷ
˭
μˣɫ䡣
ԺκֲȻôһıץΣɼ˷ǱѰ
ɽõĶң
˵ûпڣȴΪɳƣǷ绯ʯͷ绯ʯĦëȻ
ɽ֮зⲻþˣĳ⣬˲Ҳ뵽жȻֻ˺öΣҲǳ֮Сռ˽Уȵͬʱ˵ͬץУԴΪ롣ȻҲ֪ܹеĶȻǵ֮׼Ҫȥһģȴǰһ裬ֻ¶١
ԣҲ³һЩ´һƵĿ˿ԵĳԺκüͷ㵽˭ͬʲô
ֻʱԹȥˣֻҪҪ˼˹Ȼеãֱӽ˵Ĳϣһ˵һԴвǰ֮ˡ
û⣬ֻҪ˷ˣõĶ㡣εͷץסӵĳԺκɫš
˼ˣǹһ˿ЦˣǿҲǳ׵ߡ
õĶóһ£ΪóܺŪҡ
ε˵ͷѪóʱ֮ڵĵطѪӼˣ֮оʢ֮ǰԹüγ⣬Դܹϵá
Ҳˣ㽫ŪѣҾͰѶˣ˺󡣡˼һ£һöԷѡ
ԣʹĵ˵ͷڳԺκϰһ£˱ĵת˹
λ磬ǲ˵һǵģ
εĻټ֮ǰĻԣԺκȻ֪ǳˣһԼ޷ƿص飬ȫͣʱֻǽΡ
ȫȻֻһ书ͨˣ˷˵˵ϣ˵ڿԿʼˣˣ֮ڣҪ練ƣ
ɫصĵ˵ͷѪ˼۾ȴһֱųԺκˣʾٶȷˡ
Ӽˣɿ֣ԺκһۣĬһһҿӡӼˣ˿⣬չٶȳηڵϵѪȥ
֮УһֱںˣԺκ˶ٶܡ
ӵٶȺܿ죬ԽǽӽѪɫ֮ԽϲãͬʱءԲ˾ô챦ڵϣŶԷûк֡
ҪӽѪĺӣϵȻӿ˳ʱ֮䣬һƬɽ֮䣬ȻһɵʯصʯɳסһƬաʯצѪȻץȥ
ϵʯߣ
μˣɫʱ
ʯצץѪ֮ʱѪȴǱϵһżٶȣεС
Ȼк֣
Ӽˣüͷ
ѵֻк𣿡
˫һһȻſһץʱߵĳԺκȫԵ˵ϣ̧ۿȥ˵˫ȫʯʯͬʱһ˫ųʯ֮˺ӵУһٶȽƿС
ڼ䣬ƿһʯҪϾѾˡ
һУֻصʼ
μˣɫءǺӽٶ˳ԺκĲϣȱ֮ǰ˺ܶࡣ
ͣ֡
δһ䣬ֱӽ»صԼеѪӸ˺ӣץУɫ΢΢һ¡
ˣѪҲõˣ˷˰ɣǱϾֻͨ˶ѡ˵
֮ǰһƣЧκٶȱץԸΣաβ˵ȥκֶΣεУһöѪǱȲģⲻǻٳ
Ҳ
ʯ߼ˣ˵ͷ˵ֻҪҪͶˡ
˵գٶȽ˷ſ
κһȳһյĳηܹȥηס˵ͬʱ֮ڣһʯ
λ磬뿪
Ժκɫأǵ˵ͷɽ
ô㻹Ҫ¶ʵ𣿡
ϵǰ˲ȥ֪ʡ
οųԺκԶǣЦһ£ǰһ㲻ȥῴܲ⣡

ӷֲ˻һҪʲô֮еģڣûаְŵĶˣҲõԼҪĶˡܷſֽվһ˰ɣ
㲻Ҵ㣬Ѫ¶
ٶǰһԷս⣬ѵһߣвսɡ
ԣ
ӺɣȫȻû֮ǰǰܱԴвλѪģĥ͸ȫȻһ񷨣˿ˡ
εûʲô⣬ߣмǰƵˣǵ׼
ָţʯʯαȥһ֣ƿȾͱȺνֹļ߶ҪǿȻ޷ŮӷȣοȴҲǾԵľС
ԽˣԽ˷
һʮᣡ
μˣչӣһȭʯȥ
飡
εı֮£ʯȫ顣
Ӳ壡
ӼȭԿʯоⱬ䣺ҿ嵽жӲ
˫ֳһгԼöʯʯʵ޻ûκεĵΣȴ⡣
ˣ
ʯ֮䣬ӵʯεȭͷײһ𣬷˵죬ɽֶ
һžѾ֮Ҫ࣬ǿ7000൱ͨ7000ǺεȺȻ֣ͨ˵ǧĻƽ50ǧˣα350000ǧˣʮǧˣʮ
ȫһʮ
ǺεȺȻ֣
ңԭȣԭͱͨҪϺüҪϸϸĻǸӺȻ֡
֮δͨ˳֣Ļ
ӣȫһ֮£ײʯϣֱӽʯ飬ҲֱӽӸ˰֮Զϳţĺۼȫ·ȫ˺飬ͬʱѲһʯס
ô
¾ȥҲ¶ĿʯߣȫǺȻ֮ɫͬʱ˼Ũ˷ܼս⡣
θһ£û뵽ǰ¶Ŀ֮󣬾ȻǸ˧զࡢ⵽ĿĶʮģˡټһļ⣬ͦεһܹɱһŮٸ̵˧磬ϢŨ˧硣
ƲƲͣúһСᣬװʲôϣһΪǸϲأ
ʯ˵û뵽Ȼһôǿˣײսܾˡ

һʯʯһԭر˫ֱ飬һŨʯȻһһʯٶȳУ϶£ȥ
磬籼ס
нոļ
ʯͷˣҪȫ𣿡
μˣЦɫȫ
󣡡
ҲǱһ䣬ȻʮԲֱۣȭͷǵ׹һϳȥ
ʮȭͷʮȭͷʮٶȲ䣬ûʮ߰˱Ҳˡ
ʮ򹫽ǧٶ֣

䣡
ʯȭͷٶײ쳹ɽϪˮˣֱӽܱߵĴ
˵°ȫ˵֮У
ʯߣֱӵ˳ȥײһ֮ϣˣȫûгְۼǽղ֮һ㡣
ʯվ΢һ˿ѪҺѪ⡣˹ȥɳɳֻǼֹڴ˵Ļ
һȭҷɵļһҴԲѡɣʹóɣƾʮҲȲңδ˳ò˵ʳôʯ֮ټ״̬֮µȫһ֮ǿζЩԾڵԼӦôڷķ˰ɡ
ʯ˫ȭȭͷ֮Ȼââǳ֮
û˸ҽһٵĴɣҺķԴҲҪڴˣ
ˣ
ʯȭͷ˵ϣȻһ£ǵ
Ѱɣأ
ʯ˧֮ɫ

ڵĵطȻ˽ȥ
չϵͳһص֮һʯһ˲֮䣬ȫ˷ĩʧʯĴأգȻݣҲµȥ
ֻˣʯ˫ɽԶľʯ˹˾޴ޱȵʯѡ
ȥڴ˰ɣ
ʯ߽ʯε·ǸԨ֮ȥ


208 ԭǸ񾭲
ʯߣЮκͳҪЮνѪʵСоֺײһα֮ڶα֮ȴֱӶŭ񣬲ϧķԴȻŭѴҪڴˣ
֮Źֶ䣬Լֶ֮ǿȫզ಻ѣʵĥ顣
ʯ߽ۼľ޴ʯֱݳԨ֮˽ȥֱӽԨĿӿڸϡ
䣡
ʯ䵽Ԩ֮ףȻ죬ɽٶ𶯣ɽζ
ʯأϣ
ʯȭͷֹ֮â֮УʹԭЩʯͷᣬʹõصٶȳӯԨϣԴγڴˡ
ȴȫ£֮ʯջʯ̤ԭԨ֮΢΢Цһȴϧѵôõһ֣ϧ̫󣬷Ļֵġ
¶Цúһʡ
ٴΣܽ𣿡
ʯҡҡͷԭų֮ضȥҪȥʲôĵξȻѪĹʵ
ֻǣ߳ͻȻȫоһּѹռѹ
Ȼ̧ͷһȫźڹĴɽͷ֮֮УɽɢżŹֵʹܱʱ˶ʮ
ڿɽ֮վѾԼѹԨص֮еʱ˲˼Ĳ졣
Ȼû
ԨζʯߵʻûлشЦһ£ʯ߶ϲɱأҲòԴԴ
΢һ壬εֱȻ׹䡣ʯԾ޴ʯѹԼ֮֮
ͨɽɱȣʯͷϳɣиһ޷͸ΣޱȡǴ󵽿ֲεѪһֲҲܿ
ۼɫɽѹ£ʯ˫ֻӶһʯǹʯ֮ײȥ
顱žᡱ
ڶȫЩʯǹʯײһ죬ֻЩʯǹʯȫܲסƺͼͣ׷촷ۡ
ʯ߼ˣüͷɽƳ֮⣬ԼǱʯȻžɽļ
ɽѹԴ
弱׹£ʯӣֻƾǿҲ޷ʮѹٶȶټһʱ֮ӳѹµĵطȴҲ޷ӿμٵһ
䣡
ѹϺʯײɽϵһ
һȭʯߵΣվ˵֮ϣһɻεС첽ʯ߷ɱ˹ȥ˲Ҫߣ˭֪ʯɽ֮Ƿʲôβи
ʣӶ࣬αʱ䣬ʯߴ
ѹ֮£ʯ߾Ҫɽ֮ߣҲȲĴȰְ˴ɵٶȡ
飡
ʯһ㣬Ĵһײɽ֮кֱ׷Ĵƾʯ䣬޷ӳϵͳ׷٣ονתӰɣٶȿ쵽¡
飡䣡䣡ž
ҧݣֱʯ߼ȫͣͬʱòʯ֮ǿʯ֮ղʯսǿһǽͻĽôһ£ǿĺ˵
½ʯУδϽѪ˻봢֮С
ν֮˱Լѵʯߵڣ۳ʯȫ߽⣬һʱ֮ʱһͨûʲôˣ˿
Ҳ
δο˵ʯȿ˵ˣǸ˵ĻͷſңĴһ
ʯʵ벻ͨǰϸоϢ˵ʲôʲôֶΣ졣ǵԨ֮˳һ֪ʲôԭɽ˳ѹ֮±ͱٶҪʯҲӲε׷٣ǶҲУʵоܵñ
ʯߵĻβ㱻Цһ£ȭͷһ£½УвɣҪˣ
ſңһսǸ˵Ļſңʯһʱһ߼ظ֮ǰ˵Ļ
κٸһȭвһʧʲôɵģ
ðɣҳв
ʯٶȺʵʼ˵ˣӮˣʵҲûȥˡҴˣſңҪؼҳԷˣҶˣ
ʯߵĻԼɳƵɤӣε亹ֱӻκǲֱӽͷ˵ϣ棬ƲƲͣװʲôɳȴʲôȣ
ԭɱȴ⼸仰ŪЩ
½ӿѹסζвʯ˵Ļͺúûشҵ⡣
ʯԣҲվţ˵ϣ˵ͷ
ʲô֣Ѷˣûм֯ʵ
ʯԣǹ΢΢Цһ£ЦҲ֪ǿЦЦҲ֪ԼʲôҲ֪֪Ѷˡ
ԣһ£ɢȥľĲʯûѡ
Īǣʯѵʱӻˣʧȥ˼䣿
⵹Ǻ֮ǰʯֳ߱ĸЩ
֯𣿡
ʯҡҡͷûС
㶼ûб֯ϣ
νӴ֮ˣٻ֪һֵ߳Ļڶǲ˽ڵġ
ʯѿͣЦһ£üΣɱˣ
μˣҡͷ
˼һ£пϵͳһĴƤ㡣ϵͳߵĴԣҲοһЩ׶Աȹͨ˵ĴƤ㡣ʯߵĴƤ֮ǰûʲôΨһһıǵĳһǸӦöӦġζǹעףҽѧûк׼ȷƣζԴԼȡ˸ֽϵ۽
νϵ۽ĵطһĻ֣ϵԺ֮еһͨԽ
ϵ۽ûʲôһߵʯߵıϣ֮סȫ֮󣬽Ժ֮СԺĵطϵͳܿȴҲֻþ
ã΢һüͷʯ߻вļ֮г˺ܶĶϲ㣬мǾһѹֿȥʱʱġǲԼҲˡҲΪֵ֮ĺ֢
֮ձʣ²ǻ൱һֳĺ֢ĲҲʧ䣬֡
μˣԭҪɱ˵ģûҪһ񾭲ƽϣҲԲһ⼫пܻȥвԼвԼ˰οˡ
ֽʯȫסһɽȥ
ҪʲôʯС
İɣҲɱһ˵ģ
֮һֱͣʯߵڣҲֳʲô
Ժκӵɽ£оɽ𶯣һĺը϶ǾȺ͵ġ˶֪ߵĴڣҲߣȴδ֣߳ҲǵһôԶĸ֮ܵս
ԹȻ飬Ķڵˡ
Ҳֵ޷ƷǸˣܹƿʯͷߣܹߵܹġ
ͬʱǻڲϵİסСӴɽ𶯣ȫ˿ֻ֮С
˿һ˴ɽʱ򣬶һ㶣̶ϲֵܹȻţһöôǿ߾ôСһС
ֵܣˣ
˳λȥ;У΢΢ͱһκһۣǵһͷ
ߵθǰκͳԺ׾ӵıװɵ㶣ʵֵܣǣ
ԣаЦȴҲ˵С˼ͬʱС˼ҲǺԼ⣬Լ֮£ɲ˱浽ȥȻ˱ҲǱ̬ȡ
λ絣ġЦɽϿԭʱϵģˡ
ŶǵøϽȥơϵ
ε˵ͷ˵λ磬ǰҿȰȥɣкܶҩܾ
ǵҩɱҽԺĺöˡ˴ϣͷ
Կεĳΰʯں棬СӴ֮ܿС
ˡѵҡ֮˵Ҫβκ˺ʶȤ뿪˱εߵ֮󣬴һ绰ǡ
壬뵽˼ˡվεǰ̧ͷСָͷ˿һԹŮһ˵
θһı˵ˣҽȹˡ
Ŷ
ίŶһ£ſαϵˣʯӢһĳ࣬ӺֱӵĹȥüͷ΢Ǹߣ
ε˵ͷЦеܲĶؽס
Ŷ
Ӻܹɵĵ˵ͷΪʲôҪôʶûʡ
ʯڵʯε֮ĵӽͽһͨûʲô
˾ʱҪܶ࣬Ҫʱ̱Ŷأһʯһʱ뿪һ£ϻ뱣֤˲ܵ
壬Ҫȥﰡô˼Һôһһһأ˵
ٶȸһ˵һ䣺뱣־裬ҪˣǾ͡
˼֪ǣһ粽һ˰ɣϽȥȥأ
Сĵ㡣
γ˱ٶȵٰʦѧСӵ˱֮С
ʯһС⣬μȲɱֲܷ뿪Ψһܹסİ취ҲֻܿСˡ
ÿɰСðּ㿩
ӼδС˱֮У˫۷ŹâĳС˹ȥμˣٻʯߵͷ֮ϣͬʱٶȳ嵽ߣʯ߷ǱѰǴⲻá
뿪ʯߵ˲䣬ǰлʯ߼ˣһʱٶȽԼʯ˵ذ֮УҪ롣
ѹȥʱʯߵѾ˵֮Уٶ֮֮զࡣ
Ҳû뵽ôһ˲䣬ⱻԼĥ˺þõļһȻߣ
μˣ׼ƿذ壬ص֮ȥץˡ
ڴʱСȴȥʯһ֮ȥأӵذ֮˳͵վ˵ǰ
ְ֣ǻΪʲôҪץСεʵ
һСССľסҲõˣԼĥ֮£ʯߵľѾƣ˼¡
ЦˣְҪβȴҪӣ˵ǲǻ
ǲԵĻӡ
С˵һ䣬þʯߵԺ֮̽һ¶ͬ飬૵ԭǸ񾭲


209 ȵж
СӴɽϱĴ򣬸ղڱ֮бöĥ˽СʱòлȴСƿס˾»ص˵棬ڸֱӱСģС뿴ıʡ񾭲
˵ϳֱӽԼ˹ɵ¡˹֮⣬˭ߵĻǾԷʯĪˡ
Ȼ˭֪һߣ᲻ء
С갢ľ֮ǿ죬ֱ֮ӿסĴڣܿʯߴ֮еȱݺ⡣
ЩɴС߽ΣʵЩŪô£ߵʯôֻˣô߾ͱ񾭲
壬ô°ɰСãôоֵֹģӶץһ˿ľ
СҲߣϵߡ
ζԴûȫһǻѵĻѡ֮סܹõŮߣǾϵߡ͹ȻǰһͷǲԼʹԺ˺ԺҲߣ֪ʲôߡ
֪ڵ뷨ǵײǽɣӵ뷨̫⣬ֻ˵ԼӦ
ôʯߵϢС룬Сԣ˵ͷĲҪһҽõĻѡа취Ժ¾ӡκβڰְֵ顣
Ǿɣȴʲôʱ޸Ĵԣٽƴ򿪡
ε˵ͷСʯߵʶ֮ӡ
СľΪ⣬ҲһЩߣӡ̣֮Ҳֻץһ˿ļѣ֮ʲô
ʯԭ͵»ָ黹Ǻԭֻ࣬᲻һ˿ҶԿεһʱ֮ʯ߳˼ѣҲ벻ͨе֡ŲӣźɳƵ૵ѵʧˣ
ȻʧˣԺ͸һɡοʯЦ
ʯ߿һۣüͷһ£˵һ䡰в󣬱չֱӴӵص֮жߡ
ӼˣҪȥȴסЦùġ𣬰룿
С˵ͷ˵ְҪھͿ
ӶСٶ˹ȥЦ˵СúȻҲǸߡ
Сˣ㵽εε·˵ְ֣벻Ҫ˵ְִȥɣ
κܾȣ벻˭ģû뵽ȻͬȵôκǣСԼġһԼ˭УӦҲᰮݼڵģ£λ
룬ΪʲôϲС㰡κʵ
СεĶ˵ܿóСϲְ֣˺ģ˭˺裬Ͳã
СĻͷϽͷĦһСİɣС㲻˺ġ
С갢һֱͶദĲ˸飬κǸˡ
Сζ˵ĻȻᣬһֲ©˶֮УԭЩεıʱߺϽȻһСŮЦˡӶԴ˳һ˿ɬ֮⣬ȴκβСľѽĥʯԼƺԼΪСΪ˵һ仰塣
壬˼ˡ
ӳЦ˵һ䣬ͬʱСգգ۾˵Сãϲ˼ҵģ
˵գ㳯ű˳ȥ
μˣһСǣ૵ʵСһˡ
С۾û˵
ԭνȥģһ֮ǵˡС˱󣬺ƽһ˰Ķ½˻¶ξԵĸ״ҲǼˣҲûжʲô
Թһʱ䣬ҹɫ֮Уε˺ߣڳ˯ȴз˾Сӵµĸo֮лصٰ塣һػ֮£νѪȥ
ѪѪ죬бҧ֮󣬱ɢѪֱڣͬʱνͱϣѪ硣
Ѫ֮󣬱żٶڵѪҺǹѩһ㣬ڵѪҺѪҺڵѪҺëϸѪ֮ѪҺȫȥһŴѩ򣬻߻Ѫ飬εĵ֮ϡ
ѪҺͬɱɵһ̲ˮ֮Уκʹͬʱȫ١ϵͳȫ̱֮С
ȴûκεĵģΪʱʢ֮ǰҪʢ
ȫ޷ȴôŨ
ܹоԼѪҺѪ֮ʵ࣬ϸϣҲ޷͸
Ѫ鶼һѪסڽžҵķӦͱ仯
ʱŹȥӣѪѪһ㵰һʷѵһ˿ɫѪҺӷ϶̶֮ӿǲѪһӿռһѪҺεȥ
Ѩλ裬
һ֮ڣ㽫εﵽѪҺӯĵزһʱ֮ȫѪﵽ˶ʢ
΢΢һȭͷθо֮ǰٶǿһЩǻ֮
ѪҺ֮еһ˿˿ĽɫЩĥ͸ɫԻһ¡ѪҺ⡢ȫһЩڵǿϳϣЧˡ
ǿѪҺɹ
ÿǿ֮ЧԣЧ˾Ⱥ;ϲġ
ǿʹųǿѪͳսͬʱԵֵơ
ǿʹεƽһֿµĵزͬʱͨŦķҲӵ˲ͬѰı
εѪҺǿʲôκڴ
ͬʱǿˣ2㣬պôﵽ70
ǿȴﵽ70Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ70Զˢϵͳӿɽ񡣡
ǿȴﵽ70Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ70ԶϵͳĸЧ
ǿȴﵽ70ԶʵһֱΪ1:7
ǿȴﵽ70Զϵͳֶһб֮ʶһб

Υ˵ĵ˴ˮ֮վȫǾϲ֮ɫѪȻǸöǵܹѪҺһ2㾫ǿȡ
ٶȲ鿴˸ϵͳֶһбϵЦԽŨ
һб֮УȻûгָӸ߽׵ĳһԳ50ޣÿһҪĻֶﵽһֺ˵ĵزһͷΪսʥޣҪĻ־Ȼﵽ˵һپʮ
ڳһб֮еޣûж˼ȻгһЩ֮гֵޣȴҲֱԹ
ֲһб֮Уˢ³˸֮ǰƷֲƷ˼ѪɾƷֲﰡɼƷֲжôЧ޵롣ֻǣƷֲĶһҪҪͬκȻ˵ľȻҪʮľʮ
䷽һб֮Уˢµ䷽֮ǰǡͨ𡱵䷽γһ䷽ֻ֣࣬ʯ͡
λȻһ飬ڵҹżϿһ仰ʯΪⵤ̥Ϣ¹ΪڵɲӦ仰
䷽ҪĻֶһʮֻ̿ˮ
ѧһбûгֵƷѧˢһƷѧγֵƷѧҲǴѧؼСЩѧһʱҲûжȤררڡûдﵽĳ־֮ǰûпǹҪģһЩѧ
ϵͳ֮УûˢƷǡͨЩͨȴһ㶼ͨ
F65սEF-3000սʮԶֽˮƽս
ˮﵽ10ֵĺĸ
ųơΡܹԽһеε½ս
Զܵ·ս

Щ°ͶһһбˢĶҲʵ̫ˣ
˵ϵͳһбڵĻμȻϵͳǲҪԼȥĳҡ
ͬЩǿװҪĻҪҲǸߵסȻЩҲĶǡΡ½սεЩȤֻǶһҪ4࣬Щá
ο¿ġƷһбж࣬ÿһβ˳
һҩˮǿĻҺּӹľʯ
һҩˮСѸݡٻ
ҩˮѾˣһױܹκβλ2-10ǱСκβλС2-10ܹʲôֲЧԶ
Ѹݺͳٻ˼ǹٶȵοһ£Ȼˡǰܹٶ2-10ܹٶȼ2-10ǰ߶Լ߶ԱˣѧĻı20
ÿһҩˮĶһ10
ǿĻҺ֫ǿҺٻǿҺ
ֻǿҺֻǾĳһλÿһƿͬһҪҲʮ
־ʯһ׵ľʯӦ֮Ԫأ⾫ʯϵͳ֮иЧһֵģ⾫Ч֮ǰڸԭʱҲǽӴ⾫ô´Ҳ֪
Щʯڸo֮еõĿʯ֮ͬÿһҪĻֶ1ЩȻĶҪһЩ޾
οЩҪʮĶ˫üһʵҲӵ˰ɣô㿴Щͷ
̫ѨÿһεˢбοһͷʹֵĶ̫̫࣬ҪģҲҪ̫֡
ǡƻһֱڼţεĻн35ԭΪܶˣˢ³ĶʱԼǸ⵰
֣Ǹȱڡ
ҩˮǶҪģԼҪԼߵ˶һһЩ
ǿҺҲˡ
ʯǱƷϷŶôҪ˭֪
ˣμҪ֪ڴ˵֮еĶǲܹƳ
ͬ޼ĳȻǶƣ
һһǳµ顣
Щʹοˢ֮ϵͳҪǲڡĿѭɵ񡣡񣬿Ǹṩ˿ʮĻˣδ֮ػиࡣ
ˢĿɽ
֧񡾰ɽ𡿣100Ρһ׾ʯ10ţ10һŶ׾ʯ
֧ɷƵҩﵽ100ΡһƷҩ10ö10һöƷҩ
֧񡭡
֧񡭡
ֱ֣οѭ񣬶һЩ񺮵֡
ѭȵ򡿣ȻþȾصĵκνЧ
Ҫӵ̻ʹ
κܲϵͳҪ
Żֲ׬Բεķ
ֻǣȵ֣ûа뷨
ȡǰ滹иҩϵͳ֧ţһҲֵ
⡰ȵ򡱣һʱ벻ͨûޡ
ǰκ̵ڣһͷûС
ΣҪԼˣ


210 ޾
ѭȵ򡿣ȻȾصĵ֣Ч
οѭ˴˵״̬ʵôͻϵͳԲˣϵͳȣ
ֶ֪ΪࡣһȻݱȻֺԭ⣬Ҳеһ⡣𡢺ԡɺ̨硢¡ʯȡһĴ⣬Ҳеڶ⡣ַΪȾͻƻҿķɭֲƻȷĲԭ˻ѲԭɳĮɳҵɴˮ񻯵ȡ
ȫůƻꡢˮԴΣԴȱɭԴػĮּ֡жѧƷȾȵȣٵش󻷾⡣
Щ̸֮Ļ⣬˵̫Զ̫˵С𣬿˭ǻ¶
񣬰ôһεǰξüȳ̫еĶξԼ治ҲûҪ档ɣ־泯λ֣ѡȥ
Եع͵Ϻģ
ҡҡͷòһߣʵûʲô취Ҳûʲôͷûʲô飬˷Ҳûʱơ
δٹ۵ѭ֮˳תδԼ35Ļ֡
а룬Сз˾ԼСյߺз˾µ޲ӣ˿û֮⣬Ҳǹˡ
ֲأһҪһܹǿǿȵֲģֻҪһʲôмѡһʱҲû
䷽ĻʯξһҪġֱֻѧ˵Ļǵ14ϼ28Щԥһһˣϱֻʣ7򲻵Ļˡ
һ飬ֱԹ
ѧҲûʲôرҪѧġ
ʣµҲ⡰ƷһˣҩˮҺʯζҪ
һһ飬βòпԼжôġ
գζһˡѸҩˮ10֡һƿ֫ǿҺ10֡ʯ䷽14򣬺ֱӻȥ34ʣ¿3000Ļ֣
һҹصǰ
ѡξ˼ҧġ
ҩˮһ飬Ϊڣĳ̶ֳϴСҩˮѸݺͳٻ֮䣬ѡѸݡ
ǿҺĻǿҺ˵رһˣҲǻѡȥǿһ飬йٵĻλûرǿġѡ֫ǿҺ׼ǿ֣Լս
ĻʯⵤڵȻȻѡⵤⵤڵҪ֮ڵ˵Ҫⵤѡ
ֲĻξҲƷֲѪӴѪҲӾǿȡ
ʯĻϻһЩӸoõĿʯõϡ
һѸҩˮһѸ5ٶ2-10
νһѸҩˮ֮һ֮ڲһϵο׵ı仯ͬʱεԺ֮иѸʹ÷οЧʱֻܳ5ЩĵۣҲȻҪʱپõ㣬Ҳʵ̫ˡЧȴʱΪ24СʱЦһ£֮ǰǱһģһһ׵ȴʱ䡣
ȷǿλ
κ֫ǿҺ֮󣬵ѡ֡ʱ֮䣬ִӼιǿʼָ⣬ȫļ⡢ƤͷؽڡϸһǿҵķӦ֮Сܹоִһ̥ǵı仯֮Уһжǿָ׶⡣
֮νһǿȭһ궯Ӷһ֣ܱߵĿǼͣʱ־ֵ屶ϣ⻹ֻǿĳڣЧշ
ѧϰʯηмζҩԼûУȥңֻ÷ŵһߡ
һ
ν޾˳ͬʱӸo֮еõĿʯ֮ѡһʯĿʯ顰ʯܹɱ֮ͷ񣬺Ƿ޾
϶ȣߡжɹΪ100%
Ƿýʯ޾о
ǣ
޾ɹ¼޾
ԣ޾һμ

ƣ޾
ƷʣƷ+1
Ч࣬
ӣһʴɱ֮

гɹʣ;ʯйϵʯͱ϶ԽߣɹʾԽ󣡡
֪ǡɱ֮ʲôЧ
ñľʯǲǻһĸЧ
ο֮óһʯ
϶ȣеȡжɹΪ50%
Ƿʯ޾о
ԣҧǣ
޾ɹ¼޾
Դϲ˼޾

ƣ޾
ƷʣƷ+2
ӣһʴɱ֮һʴ֮ŭ
ξ֮޾ǵȺͼͶȶӣָЧκ޲ýеĿʯȫõ޾ľ֮ϡֻʣµſʯ޾϶ȶǵ͵Ȼ߼͡ɹʶٷ֮ʮٷ֮ʮֹͣס
Сзз޾֮
Сıϸˮ棬з˾Ҳ˺̤˶С
𣡡
ӡһᣬ޾˳ȥ¹֮·⣬â֮на׵ɫ˸

޾ƿֱ֮ײз˾ľ޴ǯ֮ϣʯ֮
ɸоʲô⣿ʵ
з˾εҡҡͷ
мڣ֪⼸Ƕ٣
ӡٽᣬ߶޾һδεĳз˾ľ޴ǯӲҪǮײȥз˾ǯ֮޾һδײ֮ûгְۼз˾ԼȵĿžǯһС˵޾

Ҳ֪ڼˣ޾ٶײз˾ĴǯӣȻ֮䣬һƬСռ֮˸֮âԼָͷֵ޾Ľâ֮м˳з˾ľǯ֮ϣԭһֱͬʯз˾һ¡
δз˾Ĵ֮еõȷ׵ܹз˾оʹдϲ

ɱ֮ɱ֮з˾˵ܹʹңһѸ

һҹ֮䣬μںɹֱ8ŻȥǸͶϰСȥ
ٹ죬ҾͿʼżˣҲˡ³֮ǰ˵
ε˵ͷ˵γȥһ˺Ͱʱ䡣
š
Ӧһ䣬ҽԺȥܹλû˫ĸ顣
νС͵ٰʦѧ֮ȥ
˽˽֮ºξʱͲٳȥˣؽһ鶼ȹ˵
ץ䵥ߣѰ˹ʥо׬ȡ֣ȵ飬һһģһ


211 꽪
ڴԼ֮ǰγʶҶʤ岻һ𵽹ʯԣһȥ굹ҲǹʵΣϴǶʯǶƷˣƯŮ˽õļҲʯ
ɽعΡϽɸԡ
Сʱοų˽ڣ̾һסӽ꡷Ȼѽִ֮УϡܼŶ֮̾һʱҲڵ̡
һμܹʯɽ֮αˮ֮˵ٲ֮ǰĮġڹż֮ϿľɽһϽɽΪʼġ
ΪŶˮȻǷͬѰδ˷ΪʯģҪȥϽɽҲܴ
νͣ˽кԫһֽǣ˳֮תŲûκ˵ע֮£ıԼòյĵʿģĿ࣬ȻɻǴͨ·ȴ͸¶һֳ
εڽ֤Ͽĵַ̧һŵıȺҲǣûǮôܻȥʯǶʯûνĸȥԼСʿԣͳĵⰴ塣ͬʱй۲죬ԭϵıڸȥҲͨıе͵ߡ
߳һӣ΢´һΣʷǷûʲôƷٵĸ߰ʣǿʵã˭
˸Ҿһ˵ƶҽŮʩ
ԣ¶˹֮ɫ˵С˵λʦɣСѾȴˣҽȥС
ǰٰ㽫ٰʯ֮ͼ˵һ飬֮ڵȻǲţֻǼ˵״̬;״̬֮ǰִ࣬ɻ֮С
⽪֮У˽ô֮⣬õҲһ飬˽ÿа֮ΪͬУ˴룬ڴܹռʿսνļŴ
Ҫӭʱȴ߽ˣһŮеĶļΪӢͦΣǲһ·֮£վмŮˣһɫۣŰɫ磬ڴ֮۵Ŀ¶޳Ĵȣʮíĸ߸ЬŮ˳Щͽ˵ûҪ࣬ͬʱҲǽȻͬһ˵Ǵ˵ǹŹֵĴ磬͸¶Ůϼеı뺷ȴֲʧջ֮ˡ
ʲôʦҲƭƭС崿Ůʿˡ
Ů߽´һΣ֮¶֮ɫˣ壬ʲô˶ԺүӸպ⼸첡ˣ˼ҿװŪˣҪǳײˣ㵣Ρ
ɣ̫̫ҲԷԸҪȵˡС㡭Ϊѵ˵ûֱȥǰŮɲֻü̫̫ơ
ҲΪѡ
ΪΪСŮˣֽҲ֡Ļ󣬿һۣתΣ΢˵С˵һۣܹ͸һУôãֻҪ˵ϴʲôɫ£Ҿ㣬ȥ
εȻЦֵƶΪԲһԵȻŮʩţƶ˱ǣ˽Ϊשʩˡ
ȻȻ磬ȻˮȻɡ
ʱΣ縡ơ԰գתȥ
վס
ü΢һ䣬ʲôʩˣǺã˵ҵģ˵һȥ
ֱһ˵Լʲôɫ⽪֮զ࣬Ҳһ뺷Ĵ硣
ͣסŲһ۽Ƥ΢΢һ£ҡҡͷٶתȥ
ߣ˵ɣССʿҲǽƭ
¶֮ɫûȥΣȥͬʱԼǶʤĹȻ̧ͷ˴ţȥ
ʦ
ʱ򣬴ڳһŮˣܵεıϣסΣָֻոմ˿ʿһ㡣
ʦҵܾˣվεǰɫϿҵǹùˣʦغʶҲǼεõʦָ㣡
ùã
ǸȥȽô뺷ŮӾȻǽõĹùã΢һ£ֻȴһƵģһûмƯŮˣ״̬֮ǰ˺ܶ࣬ûСĽ˳ɳļ֪޸֮ʹ˵ڶη
ŮʩˣȳҲԵ߰ɡ
ʵоóˣװɺģȻǰװ״˼пܵʯȻҲԼװŪȻˬ
Сã˾һƭӣĺ
κͽȥʱȻ类ˣȻҪٶˡ
Ҫ˵⽪֮ĸ˿½ŮħͷĻҲǽˣȻ⽪֮ΨһһýŮħͷɫĻҲǽˡ
ùãҲô˵ʦʦҵľˣ
˵һ䣬ȥ
ξϵʱ򣬺Ȼ˵ŮʩǸ֮ͯˣαؽԼαװһɷģ
ʿĻס㶿ν˱֮С
ʿܹ͸һУ
૶ͬʱӲ𵽶˲ͨ졣
ַϣָȥ͵͵ſɰͨڵΡ
õǸ̫̫ͬʱҲʱλվȻεᣬȴҲǺܹĳһʦ
ʩؿ
ԶԶһ䣬ʹ̫̫ҪϹֱοɲ٣װŪװŪϰ׵ͳǵñֵġ
̫̫оһ󴺷ϮޱȣĿˣ
Ҳ˵ֱ̫̫óǿȷΪʯ塣
編ƣ֮ͨ󣬽ڵȫڣ֮Ȼûнǿ࣬ȴҲǲ٣ʹáһӵ˰ٷ֮ʮңֻҪȡϵǿ飬ڶ׶ǰ϶ˡ
ȻȴǱŸģ֮µΣת֮𣬽̫̫µĻɨһգͬʱһڵʡ
ʮӲʱ䣬̫̫Լһĸо˫΢΢ѡ
лʦлʦ̫̫л
εȻЦ˵һأƶ˴ԵҪһ׮Ե
ʦ
ù˵ڹ˾Ѿ绰ϸϻˡ
μˣ˵ͷȻϣ۹۱Ǳǹģһ˵ģ
ֻһƽһɲǣ˽һŮˣα㵭Ȼˡ


212 һ׶ΣԲ
˵ĸŮԸģһֱѹĥ͸ĺ췢ŮơȣҲֻһֱһεڶͬ˵εŮҷŻ˵ֻɻԶһŮ˷ǣǰ֮ǰڵ۶ͻȻڽŮˡ
˵һżֿɬĹʵôα鳢ζ
ζıǰŮˣա
һţϹŵ΢Цʢڶһ
û䡣
ջͷȻ۹۱ǱǹģʹԼֹͣתϺصһ
ԭΪⱲӶܺŮˣȴûڵ۶οû뵽꽪֮
ֻһɵһȴ˵Ȼɡ
ڰձϵһˣüֱ߽̫̫ȥЦݣ̣һˡ
̫̫ˣŶýСӣͬʱп˻һ³ײ˵ԽԽûˣҲţ
ǿСЦһ£סֱ̫̫ۣ˵ⲻ̫ѧУһżپͻˡ̼²࣬Ҷ첻˼ˣ½ϡ
ǻˣûڣЦˣ̫̫Ȼ˼ɻɾڱϣȴҲ̲סǵЦ⡣
⿡С꽪ĳΪ˵ǺԼһİգŰնԽ̫̫Ц̣˸ˣλأǰա
ͬʱã˵㣬㿴ձƬҪƯɣ
Цŵ˵ͷ԰˵һ䡰áû˵һֱڰдεı飬ҲɱӸײˡ
ԭǰ׼ǸѾͷ̫̫´һǰȻŮЦŵ˵ͷû뵽һת۾ô˰Ҳ׼Ǻø
лл̫̫佱
ݣЦ£û뵽պúĳͬһɻҲܾûݷýˣһˣϣŵ
̫̫ҡҡֵ׼Ѿͷ롣ұȻ׼ҳЩ飬ȴҲӰҽ飬պ߶߶ɡ
΢΢һ£ͷռסˡ
˵̸εüͷ΢΢һ£ȴûп˵
ĳǣ׼ѾͷĴ߰ɣЩ岮ҲδѾͷˡаүүˣ㰡Ҳȥơ
̫̫û˼˶˵Խĳ˵һֶ԰Ц׼ѾͷϾԷɡ
յ˵ͷͽĳһ߳䡣ֻ˶濴һǱһֱ۾ʳΣֻǽ̫̫Ҳðʧʡ
ȵĳ˳˷֮󣬽øæŹϣͬʱǽ̫̫θǰǹʦˡСˣûأײɣ
۾ҡͷЦ̫̫ĪˣƶҲֻǸˣƶܵˣƶֻƶǸͨ˱ǡ
ʦȷǷϸҲΪԵ̫̫Ǹˣ˵ʿǲǻɣʹԼ̩˼о֮֮ܵǵԼŮãԼϱ˵ȴܲ𡣸ԼͷӾë˵Ҳʵʿɵϡ
ֻǣ̫̫֪ԽˣԽüٰɵβڡΪΣΪԼɻװɵȻʵ̫̫ŮǺˣ
̫̫֪ԵʣȴҲʵǵ۶׼ҵѾͷֽգʦʡ
κƶڤڤ֮иоŮƶһԵҪˣʴʣ̫̫ɷ񾡵ꡣ
ԭˡ
̫̫˵ͷ̾һ˵Ѿͷĳ˰Ǽõģ游ǹ͹Ԫѫϸֻǰʮ꣬ҲǰǰĸΪһη׼ҼҴҵȴҲѾ丸Ψֱ֮ò˧ĸڵ۶ίܵüҡʮ꣬ĸҲΪ߼ϼͳɼһҲպη粨ƽϢҷףҲˣֻǷ޶˫˫ȥܻкðˣ׼ҲŽѾͷ½ӻ˵۶ֻǸĸ˫ôһӴļ֮Ҫ̸װѾͷȥȻȴǸҪǿģ͸
̫̫յһЩ˵Ȼ˵ģȴҲɣݺᣬȴҲʪ
ⷬ󣬸ĳһʱ֮䣬Ѷ
ʦ׼ѾͷԵǿԶҪһѾͷʵǸˡ̫̫̲ס˵һ䣬ֻǼɫ죬ҲҶ˵
ԣûеͷҲûҡͷ
ãõˣҲһ似񼣣Ҵϱڵ˺۾޸Ҳõڵһʹá˵ڶ׶Ρ
ϲƷѧһ׶γžԲ100000֣ʯ10š
Ժ֮ͻȻû뵽һ׶Բܵõʮ߼һʯξû뵽ģǽ֮ڣηǵɣˣҲ̲סϳֻϲ֮ɫ
ý֮ΪΪ˽һ׮Եأ̫̫ˣʦ˸ˣԱ㿪ڵʦ˫ٰܷϸһæ
ϵϲɫһʱ֮Ҳûʱ俴ǽ֮⽪̫̫Ҫ˵ʲôȻҲ֪Ц̫̫ǲҪƶΪ˵Ľ̫
ʦ㰡̫̫Ͽҵ˵ͷӰʱûٴ̣ϰҲû¾ɲˣɲľԽƵʦܹȱΪҲȾͷӣ
εʯʹáڶ׶Σ⽪̫̫ӡǲȻҲ飬ֱӵͷͷ̫̫·
̫̫ɫϲһСԺȥúȻҲǽϡ
ˣĳǴʱŰտ̫һǽĳǵĸףԼſɰڵŮħͷҲ񽪼ҵļŵνʦĽʿԼ΢΢˫Ȼ谵ȴĿԼϰˡ
ʵţɽԵԴ˴켣
⽪̫⣬εȻ棬ûлش⣬ֱȥִ˽̫֮ϡ̫Ҫ㣬õĸҪȴͬʱʿһǽһʹ˶


213 Ͻɽ
ʲôɽʲôţûںںֻǲ͡ٶֱָģȻٶ˽˼飬ͰҲһĹϵ
ʩʪͷ͸ι˥ߡʪͷ磬򵥺Ρ鷳ľʩƽͣŭ
εĻ̫¶˾֮ɫҪ˵ȴоεָ֮һɹɵԼ֮У̫ıӾȱ˽ӲͬʱҲֱסǱϵĽĳǺ丸׼ɫǽҪ˵ʲôʲôȴηĽ̫̫ͽøס
ת֮Ҳ΢һ£ԭȻһ˿Һ򣬴һ˿˿ʪѵͽڶ׶йϵ
γôװΪΪ̫β֮ʣϵͳ򿪿ѧϵͳе
ȣң0/10000
ڶ׶εƽңҲǺ֮ǰһΪ10000
ʹͻͽ
ζԴʹһͻͽȻ󾲾۲仯֮ʪ֮ɫһ˿֮⣬ޱ仯һʱĥ͸ʱ˵أҪȫȥ͸еı仯Ҳûпܵģȥ
֮˽̫֮Уܿ㽫ϥǺԲľɼ˵ЩɼȻ裬εȴǼ˶ҩȴ
ʪͷ֮СĽ˽̫ĸ֮Сľ֮ȻǲܽȥҪǽȥĻһ˲㽫ճɻҽˡ
̫ĸ༸Ѿ˳סıԵеĹܶ˴˵Ǳٴ״̬
Դҽѧͷ֮󣬶ٶҲǰרңĴڣС֮£һšĸ൹Ҳǲܵ顣ת̫⸽ŵЩʾȥʹ΢΢ָһ˿Ѫ̶䶯֮еѪҺ֮Уƶһνˡ֮С
һϸµĹҲһĹǰܹʮӵʱ䡣Ȼд󲿷ֵ飬תĥ仯ġ
ν֮˻һò˵ˡϴΡһǳԪĹ
ָ̫֮ܶ˴ӴŸоȫȥβ֪ǰĴܣƳ֮󣬸оȫı仯ܹ
лʦ
̫̬ϣͬʱı˶εĳƺ˴󣬵˶ξϹŶðʦ¡
λ˻֣ã˵ʩˡ
ʦ£һˣ֪˵ʲôʦʲôҪ˵޷
ʱεĲľͷˡ˻ҲǳȻ֮ԣǵҪǰ֮Ҫ似֮˽ԵвõĵҽȲ֮˶һЩҲǶ֪һЩнι˺ʹ֮Щ֮֮
ЦƶֻΪԵ󡣲ƶһҪʩ
Ե֪޲޲
ʩеҴڽа֮ڣ֪ǴӺζгεȻʣȴڴ
ҡҡͷʵ˵ǼҴкܶ£׷ˡ
ԣ˵ͷٲȥ£ˣƶˣ
Լ̫̫ԣɫ֮оǲᣬʦҲԾ֮꣬Ϸ˾İ
޷ԵպȻټ֮ա
ܵ˵һ䣬ȻһָָһֱվǱû˵κλİգŶ˵λʩĻǱƶ֮ڴŮϰɣƶŮԵڡ
ʦԣ̫֮¶ɻ֮ɫ̫̫֮ǰչȴҲȡͬʱм£ʦǰյԵҪȽҵĴöࡣ
պȻⱻ˷ἰԼһݴԼһʱסѹ֮ȴſǰԵ֮лʦֻǲ֪ʦкԵڣɷգ
ҲϦദﲻʶ
εͣһ㣬ֻӲסϵı飬ɫйŹ֣ɵȻص΢һ±ӣһ䡰й¶˱ȥͣܣֻýһͳ
ಽαϵĽãͻȻڵʦǲǺͰʶ
仰ǽùĪʵģε˫ý÷Ǽ˵СŮ̵סеĺ档
ǰüͷһ£ȻŮʩԵʣ
üûйӣȻеĽţЦŮ˵ĵиʦһ֮ǰʶա
ԣЦһ£ûж˵ʲôͬʱýֹͣһ߳˽Ҵš˴ŲãҪȥȴһͣεıϡҡ£ǸſɰڵŮħͷ
ʦҪȥ㡣ͷ̽¶һ֮ǰȫȻͬ΢Ц
μˣ΢΢ҡҡͷлŮʩ
Ҫ˵ȴӶˣȥ˵һ仰
֪ſɰڵŮħͷȻǸѲŮˣȻԸұɢϣʹСʱá
ȥһȦμûڣҽA6ųϽɽȥA6ϵʵǼǵģóκ⡣
Ͻɽɽλڽеڡ庣ν450ףΧԼ30ϽɽȻǲܺЩ5000ϵɽȣȴҲѾǽ긽ߵɽˡ
ϽɽɽˮǻȻһ壬ΰ׳ư磬Сɽ󴣬ʯǻᡱ֮ơɽվ֮ʱ㸻ʢ
Ͻɽʤż࣬һˮ֮ءɽϼһȪɽǰɽꡣɽĶ桢ɽ桢ɽıĹʱɽϼһ
˳ԶԶϽɽɽƣС̻ᡱ֮ơҲͨˮ̻֮о֮ã֮пɽ廹Ҫ档
Ŵˣ϶Ͻɽ˻֮һʼ֮˽ڴ˵أǺҲڴ˵أܲءд˵ʼʵҲڴˣ֪ǲģ
ƱϽɽɽųܿٶȿٵһȦȻϽɽĲ֮ȴҲһʱĥа塣
׼ȵɽο֮ʱչֶζȻܹЩʲôͬʱԺС룬ǸʯһˣʯɽбȻãܹһЩ顣


214 ɱˣ
ãյСĴ˵ʯΪ˷Ҵ֮֮УҪصĶϵĽҪЩʱ䣬뵱ǲܵġϢҲΣС붽ʯ
ϽɽתɫʯʨɽȥϽɽĶŨ˼ɪ˶һʥİף̤δȥδɨҶһ˿˿ɳɳڽŵ֮Ļһ˿˿˼
˦˦ͷ˦Ժ֮ȥӰӣֻ̧ۣȴ
ʱθպߵɽ羰ڵĽʻƵ꣬һͣ£һŮǰգ³֮Ƶڶȥ
ŮƵꡣ
βʲôеˣʳһʱȻüͷû̫̫˵յ飬ҲܹƵȥʱɻɻҡڣҡ֮Ȼоϣεľϱһۺţ˾Ƶ֮С
մ˴ҪΪһģԴӻص׼֮ʱѧͬʱ˶ѧʱϤ塣ÿĸǰԼ˵һ仰վͶʧһΣڰ׼Ҵ֮ҡҷܾۺͼңΨһĸһ仰Ҳ֧Ķ
û뵽ڷɻϸպ˽ĳǣû뵽ͽĳȥ֮ʱõ벻ջΪǸʿһ仰ʹýԭԼ̬ȶʱת֧֡ǸͻȻ˵ԼԵʿɻ󣬲֪ԵʲôһЩ
ս˾Ƶ֮ſڱһŸߵӭ
С㣬Ѿˡ
յЦһ£˸߲һ֮УھƵȺҲϡ
С㣬û뵽ôּˣ
ս֮ʱһϳа֮Цվһ֣ЦС㻹ôƯ
ղźۼĽֳ˳Цپõˡ֪ϴķٿǵôˣ
̲ס´һǰõ۶ٵŵŮˣЦ˵С㣬αôҺȿе裬˵˲ѡڸɽ֮Ʋ֮еĲҶſѧ䷽Ƴɡ
Ҳӹ˹һһ²㣬ȻѰͬһڡܣ˼·˵ҲˣҲ̸̸ˡ
ܼˣЦһ£С㣬ȻǸʹˡǾ̸°ɣȻķˣԸ1ɵļۣҺΪѡ
ܵĻյüͷ΢һ¡ͰҪ̸ǹһߴ12ҴֵҪ12Ҵ齨һҺϼ껪ֲ
٣ǳļ۸ѾǼˡմ˵Ů˵䲻˵ǰרңΪհѹصġŮΪҪ̫߼۸
ȻŮ˵˼иɺŮҵкܸҲûз˵ʲôЦһ£ɺ㣬ҪǲţҲûа취Ȼ˫̸ģϾûдһ£Ա˳ۣȻǼ۸ߵáҽ˼СҲǽº˵һ£СҲԸ۸ȻǻС㡣
סҪ˵ĸɺʵ٣ܷ˭
Цһ£Ǵһ˿ζҲûʲôģ֮Ҳ㡣
˵գָָţ֮߳һӣӸߴӢƺԶ˵΢Цһȴʱе·˿ȥһӡʮ֡
ȶ㣿
֪Լһ˹жȻǻвۣüͷٶһ¡
ȶ¶΢ЦȻң˭ԸôǮô͸㡣
ңյȻʵ
Ȼǡȶͷ֪Ҫ齨һҺϾֲͷǮҲ϶࣬⴬Ұɡ
ʲô˵𣿡ռŵȻĿһ˵ûʲô˵ˣˡ
˵գվſȥ
֪ȶˣԼٳټ۸ȶǻԼߵļۣȶֵһ𣬰վʹҪ뿪ˡ
ȶյĻüգߵ˰յǰס˰յȥ·˫עգޱͳϿҵգѵ㻹ҵ𣿡
ÿ
ͬʱܺʶȤĵһʱȻŸɺ˵һ䣺ɺ㣬мкȤ
ɺǸԵĴˣ̣β֪ñܻ䡣ǵܵҲûʲôȶȴǸɺܹǵġʶĵ˵ͷֱ߳˻ҡ֮ܳʱҵŸϡ
ռˣɫҲ
գαһҪԼôأȶ¶ϧ֮ɫޱȵĶŰգ˵ҪʲôֻҪ˵һҶԸ㡣αҪǽԼȥƴأ
ʲô˵ģһ˵꣬ߡһһȻüͷ˭ܿ
գ
ȶüţɫĽִ˰յļ֮ϣ֮дŰպʹ֮ɫ΢΢һЩΪʲôԶôһȻģΪʲôҪôģζ㣬ѵ֪𣿡
ſңȻ
գѾȥ׼ˣ׼֮Ҳͬ⣬һжֻͷˣΪʲôǲͬ⣿ȶûнɿŸȶϿҡ
㣬ſңյ
ȶ˿ɫ΢΢˵գհףΪһŮˣԼĻԼעȶŮˣ
ֻҪҰջţûҵĻ˿ȶ
ȶһ̣֮£ϵеȾɢȥŰգΪүܹһȥȥ֮ڰ׼㣡үڣ㻹һ˿ڣβŻϵʱԼĳޣȴүȥˣ㽫ᱻ׼֮ʱΪ˵ˣܸʲôһϲʱ򣬼˰ɣ
ҵ飡ȶĻû˿ľȣ˵ҵ顣ȶΪ˵鸾Ҳܼ޸ģİɣ
˵գſڶȥһţתȶü𣬵ȶ˿š
յĻȶͻȻЦ
ţ
ȶɥĲļЦ
ȶҿ㣡
ȶԣֹͣ˿Це̣ϲЦգΪ׼һĻỤ𣿲Ҷʲô֮ʱضпܻᱬը׼ҴѵŮԸˣΪ㸸Ǽô𣿡
ȶĻг˷ŭĻ֮СͬʱüͷͻȻоһɵȴӸ³嶼һ¶Ѿͨ
ȶʲô
ܿոоȫʶҲʼƬԵĳ˸һЩȵĻ棬Ȼһ𣺡ȶȻڲҩ

ȶԣǴЦָŰϷʵղ𣬲ʥŮҽҪʥŮźҺûʲôҿ컹˭ܱ㣡֪ЩƬθ۶Ǽٿ֮ǻʲô飬ҺڴţȶŮˣʸûͣ
ȶ֪޳ܣȴû뵽Ȼ޳ֵܵز
նͷϸֻĳǴ˹ȥҲֻнܾ֮ȵԼˡ
ûźţ
طźѱȶˣȶȴһѾıáڵ۶ˣǼ׷յĿȻһÿһܹԼȣҲǳԴ׵ģǼ˶ԼġСǼɻ䣬ԲĻᡣ
ܣ꣬˭ȶ
ȶҩѾİգǹа΢Ц췹ʱ򼴱ǰүҲûʲô˵ġҩԲвʱ˭鲻Ҫһȶ֪Ů˵ʱ˵Լҩ飬ӵȻڵ۶ǳģҾ˵ȥǰ׼ҲҪߣֱӽŮ˰͸ԼȻ׼ҾҪװ˷һżôŮˡ
Ů߽ҵһȶѾԶ
ֻọ̈̄ѽ죬Ҳɫֻȴ䵽˼¡
еʶҵ˼£ž˵־ʹԼһƶʹԼȶס岻ҪκεĲ
ҵʶʹðԺ֮һһƬΣЩƬζ˵ĽǶȣտЩƬ֮е˺˶ʱ޾Ĳ
һʶӻңʼ˶ĿơʶңȴǺᷢʲô鷢
ȶһ쳹ղ˳ģ
˵һ䣬Ŀ壬ת첽Żҵǽ˹ȥ
ǽǰ
ȶˣվ֪Ҫˣ
ȶû뵽վȻ˹ȻҪײǽɱȶںԼȻûǿֱϣŶԷԼ
ȶվ֮ľ룬αȵǽ֮ǰľ롣ȶЩˣ֪ɱ֮ʲô
ǽǰ
ձУǾȻһѵЦ⣬Ĭ֣裬ǵĳŮһֱŬŮʲôԶģֻУŮܣŮԭ£
ȻָһźЦݣԺ֮гֵǸӰ૵ľͷԭһεĲǶ𣡡
Σ
飡
ոоԼײǽųһֿɬЦݣ⽫ԼЦݰɣ
ֻǣûиоԼ廬£ûиоԼʶȫɢǸоһ˫ǿı۰Լ屧ס
ԭأ
յĶ֮дһ仰仰˵ð˴˼飡۾仰ˣǸڽ֮ĵʿ

ǵʿ
ʱʱ񣬶
Ȼʿڽ֮еһӣεʱ򶼻ӣ
պȻҵЦһ£Լǰʶģɢȥ˻ɣ
𣿡մŲʵ
ʱֻ֪ʵĻʲô˼ûصĵ˵ͷӵڻУɵ椣ң
ΪһӶټˣû뵽һ˲Ȼôʵ˵Ҳʱõɣյ˫ҲסΨһһɵ椵ˣôϣܹȥ
֪һֱѹԼҪȥ㣬ΪÿһζʹһΣÿһζԼһΡǰʱϢˣ֪úܺãҺܸˣҲѹ˵úܺãѹҲúܺá֪ҲòãҲʲôʱȥ͵͵㣬ڹúܺãұ㲻ȥˣΪûȥ㡣˵ǲǺ˽ǲǺɵ
ŰΪԼ˵һ̳ױ֮ǰǸԼһ߶߶ɵ椣οЦãͬʱ¶ŨŨĳ֮ɫκԼˣȻĻҲһӾͼˣܻлɵǰ߶Լ֣Ҳõ߶߶
ԭμ֮ھ˰Ҳܺϵģɵײǽǰ˵ĻγѹֲסԼˡ
νɵ椵ͷ⵽ԼǰЦ˵ɵ椣㻹ţ

⻰ξѣŸоɢ¶ȣʶԼʶɻңҲ̵Ҫ
ϵĽŨʱεĻУһɣ㳹ױˣٶȽαסҲ̲סεĥħһ㡣
μˣЦһѹסԼǱɵ椹аͬʱְյľ֮ϣתڵȫ˵ʹûָ
˵롭˱˴˵ĻõĴҩ
ոоһԼ壬ָܿʶָ˼˵İգʱɫȴͨ죬Լŵ״̬Լ˵Ļճʧ˷硣ǴһεĻ˿ͷվһߣ˵仰˼ҷɡ
ʲôˣ
ȶȻǹȳһˣվǺͰ֮˵һЩĪĻ˳ֵķʽ̫ڹ죬ȶһֱסʱͻȻָԼҲָ˹
ȶĻյӲһ£̶֮гε˲ޱȱ䣬ȶ
һ񣬱ʹȶȣܵһػ
ɱˣ
һһȶ˹ȥÿһȥƱһ֣ߵȶǰʱȶͨĹʵ޷ͬһ


215 ǳ֮
εһ̤ԭתɷɱݺᣬһɱ񣬸һӵ֮ѳħεÿһ£ȶ˵ϣѹֵ˼£˫ŴͨһĹ
Ҫʲôȶ˲ѣǡ
ߵȶǰ纮˪ʹȶ׹ѣֻ壬Ҳʼ
˵أ
΢΢̧ŷŵȶͷϣһѹͷ˵ϡһ룬ȶ°ֱӹѣ֮˵ҲݵӦ֮УѪ
Ҫǵ۶ҵĳӳ㲻ң
һȣȶˡסʹУ֮ʱѪ
вң
νٶ΢΢ȶɱһ㺿
Ҳ˭ôһõ˵֮󶼺ڣ
˵һ䣬̧ҪҶ԰ҩһŲ顣
Ϸֱ仯ɻΨһĻǺ͸ʱһ˵һʱڵѾǸ˵Сˣ֪֮󣬸οǸܹΪүβʿһŲȥȶɡȻĵ׶ȶʹ֮Уȴɱãǣ̫
ľͷҪɱ
ոæһ䣬ȻߵȫɢͬħһϢᳶһ·
ԣ£ֻûвȵȶϣǽ߷˳ȥײڵİ칫ϡһŲأȴҲ㹻ʹȶȫǴϡ
ˣҲϰŮǰɱˡ
ϵϢָǸЦ紺ˡŰգ˵߰ɡ
վαϣа֮ǰʥ࣬͸ʱһȫȻһСŮģ˵ͷ
߳ʱκȻתڵڰ칫ϵȶĿ˸⣬һֱȶԺ֮С
βɱȶΪʲô֮ˣǲԸڰǰɱˣϾ̫ѪˡôŹҩ˵ĻҲʵǶԲԼġһȶԺ֮УûʲôԼ޼ɵԺ֮нźֱײƻǻԲ񾭲οûĹܡ
ҵű򿪣ȴſڲԶ˹֪ΪʲôҵΪʲô򿪣ô߳һ˴Ű뿪
ǡ
ûе˵ֱһץֱӶסĲӣһ˦ֽ䶪˻֮ڡ
֮еܼڰ칫ʱ㺮ӽ˴˲Ǹ˵׶ʲôҪȶԼĵϳκβصĻԼ
ʲôˣʲôܴС
ǹһ˿ϷʣЦҲҶǳͷ
˵գָ֮϶һźɫСҩ裬һɫСҩǳ۾һǴе֮УҺ˳Ļ˺֮С
ŻҳʲôҪȥǵ֮еĶˡ
ܿͻ֪ˣ
Цһ£ֱϣƻ档
ҸѱܷԸκ˿㷢ʲôҲҪζ֮ʱŪٶҲκͰշǳ˳뿪¥Ƶſڶȥ
ľͷǸ˳ʲôպʵ
ӣ֮֮ˡ
Ժ֮˸ܳˡ֮ڻֻȫ˵ȶĳһƬ񺮣Щĳ߳Ժ֮С
ˡεĻĿԲ̶Ц˳в֪δ˵Ľ㻹Ǻǰһԡ
ֻһ仰һ˶סͬʱһӱǰֻǣ˵ĺʱ˲£Ƿ鼱֮¿ͬʱһӱټľ룬ͬǧĹ
ӣͷ˵Ǹסģȥ
ȥǱһ𣿡ָָƵǰԶһ԰˵
ε˵ͷ˺ĬһͬĲӡ
𣿡Ҳ֪˵ʲô־ñ˵
ҡҡͷһ£΢ҧ촽ǧȴһʱ˵䣬̧ۿΣһʪȫ֮ǰΣðպܲϰߵͬʱڰǷòı仯
ӣôˣ
ԣЦһ£ˡ
һ⣬ָ֮ǰģ
ռεʵò֮ˮйһӿͷǰ
Ů˵Ŀ࣬˵һ㶼ֵġ
μͻȻεһμտޣһ꣬δ޹һΡ
Űֽ§˻°͵Ķͷ˵ˣԺҶڡ
΢˫ֽסε޵øӴ
μ˿ЦޣҲˡ
֮󣬰ֹͣ˿ޣȴһֱͷָѹס٣ʵҲǶ𣿡
ޣ
κĵ˵ͷôܻ᲻ء
жమжޣ
ղһ£֪ɵõѡ
յУʵ˵˵֮ɡ
εĻ΢һ£Ǵɿε֣˵˵Щˡ
μˣվɫôȻٴμ棬ζܰίȻص۶ɣʲô绰ң֮һȥ۶㣡
˵绰֮αֱȥ
ĽڣκγǡϷ˿϶ûа취ٻصǰʱһ
ȥˮٶȶаζӳ£̫ζεպӵеȴȴ˽ⲻһȶ֮£ǵģ֮ưѰɱȡ
ο첽뿪԰˿֮£תòȻԾ𣬽һɳ죬֮䣬ֱϽɽɽ֮ϡɻ̤ҶʱɣֻɷǸӵ֮гħ
һ񱼣йߣ۷壬Ⱥɽ
κûʵĴӴ֮óֻͨĵ绰
磬֪ȶ𣿡
绰ͷ֪Եôʣʵش֪ǵ۶ҵĳӳҼǹ͹˶治ļԪѫ֮һ֮˶ھ֮С
תңǸҶһëһɱң٣Ȯȶһ棡
绰ä֪Ѿ˵绰ŵĻ̲סһʹǸŵ绰ܹоͷ޾ɱ
绰ͣ૵ôǸħͷУǰ׼ҵİգεʲô˰
ǣȶʲô
ɽۣ֮εԺ֮һʱ֮䲻˸ºͰյӰͷʹѡ
Ҳ벻Ȼ˰գҷһϵе顣֪˰յ뿪Ĵԭηǳϲһ뵽£ʹ֮С
ȻοɲŮ֮оοѹûҪĸĸһڸⷽ棬κ׶ƯŮкøУѰϣϲѣһϣǾ֡㵱ղǶҲȥҹֻǰհζ˵յ䣬㱻ΡƷ衱ȰβҪȥҰգһжΪá
ԸעڸϽǼȡ˽ˡ
εĿʹҪҪԶºͰ̹Ǳ˴˵ĴڣȻ⻹ǵȽշͬһֱ֮ǰǸΰ˵ɵ椡
ζԼԺ֮֡Цµ뷨Цѣ֪Լ뷨һԼˣΪԼԼȥһ͡
֪һǳͳˣֻǣѵҪͳչ𣿡
νĴͳǴͳϵĴͳԴԹŴĴͳ봫ǧĴͳһޣ
˦˦ͷνе뷨˳ȥת
ȣң2/10000
Ҫڶ׶֮󣬳ҺԼʲô
һ׶ǵڶ׶ʲôأܲỹɣ
ʹһΡͻͽӣοЦѣѵڶ׶λģûиӱģ
һʱ鿴һ¾ǿȣǿȻҪӵġľǿȸպ70ֻҪ2-3㣬ξͿʹص֮µõ8㾫ǿȣֱͻ80ؿƼϵͳ
ϧûС
һԶӵȿ
δӴ֮ó˽õʯʮʯÿһ֮ǰҪһֹ
һ飬ηֻ300һǱٶˣÿһζǧΣξȻֻ٣ЩۡҲ300ȫĻܹ3000ܱͻͽҪܶ࣡
300֮һЩͬʱˮࡣηɻӣֻǷûеһ׶ô֮࣬⣬οġ
ʲôϵͳһ𣿡
ʱôϣϵͳܸЩʾ
ĬĬɽۣ֮ϸϸ
𣬷˸
Ͻɽ֮ϱһ̨һѵĹ֮
ಡ
ԹųϵͳʱϽɽϷ֮кһԼԶʻ
ǣ
ⶬ֮ǣɲǳ֮¡
ǵĹһš
εĸ֪ǿǻչʧһ̣оڵɽ΢΢һ¡
⡭䵽˰ɣ
ͬʱǻصƵ֮Ҳ޷˯İգԺ֮һֱ˸೾˵ĺεĹֿЦ죬ҪԼףƾӿԶǿ֮ʱһ⻬䣬֪ǶҹѼǣ˫ֺʮĬĬһԸ
Ը˳ãһ濾ꡣ

θоɽ϶ڴ˵أ˺֮ģչٶĴѰ
Ȼɽ֮гһһŵĹâμˣͷâ̺֮һǿ
ǹâɽһѾĦֻС彫˴ҳһӡʹܱߵľʯȫճ˽ڣͬҲǰһĺɫʯƤ
Ҫ̽ȥã֮ʱǺɫʯƤȴȻѿһ˵Ĺâμˣ۾ϵͳȥһɫҺ壬ԼֻдĴָô࣬Һ̺֮ŵȴĻ

ƣǳ֮
Ʒʣ
Ч
ӣ

ʺţΰյͬʱȴϲ֮ɫʺţŴʱԼļ𻹼Ǿ˵ҲǸڡƷڡƷʲôƷβ֪֪϶ǺöʥǸڡƷĴڡ
̫յĶ
θ̾һ䣬Ȼһ̨֮ҲǺ͹âʱ
ˣεһʱȥ壬ȴȻֻСȴǷǳأȫܰɽҲֻ̧ܿմ˼㣬Ҫ廹Ҫࡣ
ʱ䲻࣬ôС
䣡
Ҳ֪ʲôԭ֮ڵλ÷ȥγһĿӡ
Ųҽţ˱õĵط
䣡䣡䣡
ݻڳ


216 ƽ
ƿն׹֮Ϊǳ֮ᣬСССȴشǧ֣ƷʸƷϣεõǷơ
ֻû뵽֮ʱȴɽҲҪ֮׹ڴˡ
¡֮ɽϡ
ηһȫɽͷԶԶȥֻɽɳһ㣬ĳһݿһĿӣһ
Щԭ˿׹İٶ˱ȥ˭˸ðΣǰǰ˭лĿõš
ϽɽɽҡΣ˵
ԼĪңֻͣʣżеʯͷ
һԼǧסҲ˰ٵĴӣںҹ֮и޷ס
μ䣬ɵ˿ӱߣһüͷżķһ¡
֮ʯбبֻһ֮һסεĿ⡣ҹ֮֮һ΢⣬΢⼫ϸ΢ҹ֮оѿ
ѵɽ֮лʲôΣ
еĺ׵ȥ˲ӡ
߲պһн
֪ټ󶯾ɽ϶ܿͻԱ鿴϶ס˵ģǴʱȥһ̽ĻԺĻлᣬʲôҲ϶ûˡ
һ߿ʯһͷ֮С
ո˵
պù룬󽥽խȥμ˹޾žƣǰ˿·Ĺ޾֮ʯֵܵνȻҲûʲôϰ
ǱֱѵСҲ֪ת˶ٸ䣬ĿǹҲԽԽԽԽۡ
ǰһʱ䣬ܹվ
ѣǰУоڽɽȥ
ιһ䣬ñ㵽ľͷͷһԲԲ֮нԲ֮¶յ㡣
εԲǰ̽ͷ¿ȥʱ;ȵŲ͸ԲһټĵңӦ˵ɽһռ䡣޷󵽵˭ɽοճôһԼа׿ʮ׸ʮ׵ĳθӰĿռֶͨΣ˺ɽʯͷءйϵߣʵ޷˭
ξȵǣνĹâȻԴڡռ֮жѻСɽĻƽ鱦貣
ѵ˵ģ˴ʼʵ֮
ԽԽľԽǾЩɳˣҲȻʼֲ񾭴
ڱұһʯƽڶȥʯԲмһ˿̶סͣԭءŷԲ֮оȻһ˿˸оֻʯȥ˳
μˣС̽ȥָоſͬ˿һĽε̶ֹסת֮ܿȥͬɢ
µģ֪ʲô
νȥȥ
ƽڵĿȻϡжڣδʼ֮оûôкҲǴ⿿֮еƿҲʲôȥЩҲȫ֮𻯽
һ䵽ƽ֮вصĻƽ֮ϣθоˬȻζڲƸѾûʲôӲԵ׷󣬵ϾصĻƽ𰡣ûãѾĿҲ˺ˬЩ鱦ÿһǻȻɣһ˿ӵ¸УʷϢθо˵ǣоȻкüζĲ
ֳǼһ£ǱԶεУǴ֮Ҫмƽȴ
ƽڵıػƽԶҡͬһбڿУеҲ˿һμ˽䶪˴֮Ужĳϵ
ػƽ裬㼯һȻϳһߴҵĿޱӢĻƽˣ
μˣȻˡ
ƽ˵Ȼȴް쵽˼¡
ˡˡˡ
ƽ˾޴Ĳȥÿһͬ޶ǡ
ζӾʱѾ˲ƽ˵Ǻս

ν޾̳ɽȥײڻƽ˵ϣײ硣ǿ֮޾ȴҲֻڻƽһǳĺۼѣƽ֮֮Ӳ
޾ξ̴ܹǸͬǻƽ֮Уɼƽ֮ǿڼӲ֮ϱԶС
ν޾Ҫе֮ŭɱ֮϶ǶûûĻƽáƽ˵ļӲ̶ȻԶУȻ޷޾ôºۼз˾ȡ֮ŭܹз˾ʹǶԸƽҲȻЧ
ֻǣƽݵĿռ̫СεʱҲû㹻࣬ڼ֮ŭǰǻƽѱƵεĸǰ
䣡
ƽ˵ľޱۻǱˮ׻ҪϺܶȭͷֱӳײ˹ȥչٶȱܿȭͷڻƽݵǽ֮Ϸ죬ȴûʹƽݳֱƽݵļӲ̶ȾȻȻƽ˻Ҫߣδһ
ޱ裬ֱΡ
ƽ˵Ӵ󣬶ҼΪٶٿ죬һʱҲѡ
μˣԱʩչԼͬʱ߶ȭͷʮŻƽޱ۶Գ˹ȥ
飡
ε󣬼ϱɺǧ֡
ƽ˵ҲĴڣεĹȻû·磬Ǹ˰벽
ջȭͷ֮о˳һȫһθǹڣβ׽һ˿ڶ׶Ρá
ֻǾΣҪȷϡ

ͬ˷һ㣬ȭͷûһƽȥƽͬǻеһεÿһС
˶Թ
ƽûû꣬϶пǹŴµġĹˡſѧһķӦûһװһĻƽˡ
顱䡱ˡ
֮ĶײڶʹƽݶҡβѣǽȴҲûгһ˿ѡ
Ȼ
ʮµĶײĥ˵ڶ׶һôǾԣηԼԱ֮ǰǿ࣬ǵԣԡԭֱжĲ棬ǵʹøǿЧսӵ೤
дᣬдա
ңθҿ϶ڶ׶εֻǴô򵥣Ȼʲôδֻһ˿ͷˡ
ƽͬеһԶۣӵŵĳǿѪҺҲǺʮ㣬ԴԴϣǲݽߡ
νȫƵȭͷ֮ϣͬʱչϵͳ۽˻ƽĵһŻƽɫӡ
ϣ롣Ҫң


217 ʽĵѪ
δȣȫעһ羮ǰСȭͷƿ֮죬ŻƽˣȻһȭͷ֮۵йբĺˮһ˳ҺܵԣСмƣ֮ơ
Ȼˣڶ׶εܹʹΣ
ˣоⱬ䡣
Ե˲䣬Ժ֣֮һ֮εʶ֮Уǵ
֮κ˷ܣӽ쿪ʼȻߣҲߵĹֶ֮Ρ
εżٶȳײ˻ƽ˵ϣûнײɻûʹ亳ǡŹֶξû˻ƽ˵֮С
ƽ֮һεлȻʣûһ˿ڡûпϵͳ֮εҰ
һһң͸ƽֱ֮ƽ˵룬ֱײһŽɫı飬Ҳƽ˵ĺˡ
ǣ
ԭڻе˶Ļƽ˶ʱͣסʱͣס
ˣ
̱˵ϣڴڴȻҲʵ̫ˣǵֱȥ10㾫ǿȣ⸱˵ҲЩܲסζ֮ʱեϸ
ʹŻƽɫѪҺܿʹλָ˹վ֮ε˻ƽ˵ıϣһԾؿڣְؿ֮ϣǿŻƽɫһμ

ƣԴ
ƷʣƷ
ЧۼΪս
ӣ

ö
νԴЧһ飬ҧĽ֮ȻĥáڻƽϵȻٶһŽԴӻƽ˵֮ȡ˳ʱƽ˱ƬһصĻƽ
ԴоӡǷĨɱ
ϵͳʾȷԴԭ˿϶ƽݵˣֻǲ֪ΪʲôҪԴ˴ݵĻƽ鱦ԶԴأԲýԴڴػЩ鱦ģκ벻ͨ
иܺõƷʣǾ벻ͨȶһ˵
ǣ
ζϵͳȷҪĨɱԴӡʱ֮䣬εԺһͬĳ˳ȥ˲˴룬ٿǿ֮ʱֻʣ˲20δϵͳ˵Ҫôྫǿȣβʾһ£ʾĻξԻȻȥ˵
Դ֮ǷеѪ
˵أ
ûĻһ䣬ϵͳþûжʵİ̽ȷ
Դɹ
ƲƲͣԴ˴֮УȻҲŹһ鱦ȫϯһա
ƽ鱦ȫ봢֮кβĵĲ鿴һ߻ƽݣûҵԴҪػĶҲûдӻƽ鱦֮зκһԴֵĶ
ѵǽԴԲˣڸԼ棿
κûйĵķ̰һ䣬оʱȥãɽ϶Ա뿪ջķᡣ
ӣԲȥ֮ʱȴԲʧƽݴ˷֮С
μˣ˸ȭͷǽȥҪƿһ
䣡
ǿȭͷϹǽײ֮ʱ죬ȴûǽκκۼûκε𶯡
ѵƽҪػǡƽݱռ䣿
Ժ֮˸ƽȭͷǽʱҲûκκۼҲ˵ǽڼӲĳ̶ȳ
ת֮ҲֻǽһĺۼЩۼܿ㽥Ϣȥȷε뷨


ƣ
Ʒʣ
Чһ
ӣ

ð֣ðЧ˵
ο֮󣬴Ϊ𾪣ǹŴµľ
оӡǷĨɱ
֮˼һ£Լ֮УҪȥǲˣ
ǣ
λ£Ǿĸоٶȳ֣ξķѱ֮ǰҪֱ࣬ӽγ˹ȥǿȼס
ǿȲδȫĨɱ
λ֮ǰĵȻʶֱģ˼ûС
ϽɽͻȻ͵ɽʹϽɽԼ֡ʾֵزŵ˵һʱ䵽Ͻɽ֮ϡİ˵ǻ䵽Ͻɽ˵ɽЩԱŽɵĽһЩרҵԱҲ뵽˵彵ɱ˴Իд䣬ܻһЩ޷Ԥѣʱ֮Щרȫɽһʱɽ
Ͻɽȫķ˾״̬ڵԱҲһʱ롣
侯ؾԼרҳֱϽɽϿսһ۲죬ȷɽ岻ٶ侯ؾսϽɽǴ֮ء侯ؾø־׼ӽȫλԼ򵥵һϵп졣
ܿ죬ȻҲڵƹҹǵİ·֮ĴڣֻĺܣһʱҲ룬ֻǽ豸нһ㡣Ϊƽ鱦ʱѾ봢Ȼ޷΢⣬ʶж˴Ϊ¼
һǶģǵĹŪġǰߵҲûʲôǺߵĻǼпľͷŹŴĹĴڡ
ЩϷרԼز쵼кһ¾ȿȷǷ彵˴Ȼٵͻеؾ׼п졣
ͬʱϽɽķϸ
ʱҹ󲿷˶֮ͬٽнһع
΢΢֮ʱҲ۾ҡҡͷпľӡ̫ǿˡ
˯֮󣬾ǿȻָ״̬βλ޷Ĩɱɾ
ֻǣκֻܿ˹ȥ

оӡǷĨɱ
ǣ
ǲаһٶȷĨɱȻٶȻԣ
ľӡǱɽһ㣬Ĩɱδʧܡ⻹ǶϵͳĸȻĻľǿȣֱܹȥĨɱŴµľӡ֮еľӡɲȽԴ֮ڵġ

Ͻɽ֮ϸεεεΡϽɽ֮˯ȥ˯ȥԺ֮С
һһҹʱ䣬ʱ齨Ͻɽرӣûзκûͷųķ䣬Ҳûм屾ĿǰδеѣľͷûзκεĹ͡ءǷӡұ֮ϵնۼʱȴҲ޷ǰ벽
ֻ޹Ȼ¸ּǱģ˶֮ܺΪʲô˵ټ͵ۼ

ǣ

ǣ
ѾԼٴ˯ȥٴ˯ȥˣֻء

ǣ
֮ǷеѪ
ã
ǣ
μĲԼϵͳڸ˲һˡ
һѪḶ́ɿҪҪҪƳα


218 ߷ʯ
ϽɽִģѾѾ࣬ûзʲô䣬ҲûٷҲֻڲԱ֪֮г˵㼣Ȼ󲿷˶ж㼣µģȫ˶ĬĽ㼣˿ǵĹΪɽĹڵġжϵжһЩ޷˭ܵ
˵񾭿ʼɳʼοͽ뾰֮УֻϽɽɽɴڷ֮СʱȻϽɽٴγ˱εı̶ȱ֮ǰҪ󣬼ɽ֮ɽͷһЩɽ֮кȻпգʹϽɽһͷ
Ͻɽʱֳ˽Ľ㣬һεıʹý쵼ľ񶼽׽ϽɽΪˡûвô֮ǰٲ⿪šαʱҿɽûˣ¾ʹˡ
ڽװ˵Щش⣬һȻϽɽֱ֮£һұǵ۶ҴڽЩɱ
ĹͬʼٸߣʱϽɽһߵϵʯңıվһ˧ӡ
ôԶǸ򶴣
ʯһĲԸͣ˵һֱ֪ԼǸ񾭲ԭҲǡ治֪úõĽɽ֮иʲô
ʯαĵڶ͵ˣֻһֱ֮޷һֱСתʯšֱεѪɹ֮ʯ߽ɽ֮нԼƾԼȻҲܳ϶ҪǱܶ࣬Ͼοɲܹڵص֮ߵĴϵߡ
ʯߵĻЦһ£ȻøԼɽ֮еõʶԼǸ񾭲˵㻹оȡ
ͬʱӴ֮óϵĿʯЩʯ̺ϵʯ˵϶áνʯʯߣ˵Թˣǰѡ
ο񾭲߱СԺ˾ӡĵǽԼ˵ģӣôһ˿·ôܻô󷽸ʯء
ʯ߽ӹʯ֮󣬸ܵãֻȴΪùңͿūң
ʯҡͷԣƾʲôҪһԼ˰ѵ񾭲ʲôԭָˣ
ʯߵγ
ˣǰȥĹҸʲôͻȻʲôʵ
ʯ߿һΣǲĻشʲô㣿
ǰɣ
κٺٸЦһ£һӣʯ߱ƽȥ
УУС˰ɣˣܱ϶𣿡
ʯߺǰУߣôӵĹʯɻǣԼô̲סĻء
ȥǵɹΪ˴ȥģҵǸˣҲ֪ôľˡ
ܣ
ǰǱ߳һʯߣҪȥʯߺǲԸȴʵ档
Ŷȥɣ򲻹ܣҰٴЦ
ʯһ䲻֪ʲôû˵Ҫֱ뿪ģȴνס
ʲô£
ЦЦ˵ûʲô飬㲻ϲҰҶ֡
ԼɣʯԼͻȻϢͻȻ־Щ¡
ιЦһ£˵ȻǣҲûأûɾ͸С
ʯǱβһǳ˵ֱ͵Ϯ

δʯ߳˽ֱٰ꣬ȥ
ӶһڸС͵ħѾһ¶ˣʱҲˣٽأѾСз˾ҸȥһˣʱѾ·ˣϾ͵
ҹɫ٣εٰ岻ú˾͵ˡ
ˮݸɳ̲ϣνˮݴƣŸ֮ǰ²һֱħһһž˹
ֵܣ
С磡
һӶ˼ͬѵǵֻѣѧϰǹеڵ֪ͧʶѧϰ֮ǰӴսԺսʹÿһɳһֿµĳ̶ȡΪѡѧһµµװԻľ֮ʢֲӣǶܹһʮ٣
οÿһ˵񶼱֮ǰ˼ԼģκǸˡ
𣿡
ͻʻӶԱһ£Ȼ󶼹Цһ
񫣡
Ĺ񫣡
ЦͺãͶȷԺ󣬿϶Ǹ񫣡
Щ˿Ǳѵɱ̬ˣ̬Ҳ̬
ǾҵĶ֣ʯߺܲʱɻʵ
ҡҡ֣ǺҲҲƲмĶ֣ͼԹԱϴš
ʯ߿ɴÿһͨ˶һ̬ˣֻҲûж˵ʲôߵ˱ϣ˴󺣡
ϻгǣǶȻȥúϴϴú˯һϣ쿪ʼǵļ١ˣһ˼Ұɣȹٻ꣬ǽһӶ̣
κ˵ֻǵȴӦȣЩ⣬ΪûʹҲǻȴû뵽
ǣôˣɻޱȡ
Сָͷ˿ͷɣЩֵܶǷ³Ӷģڶǰӷôص˼Ұ
ԣһԴڨڨҵˡλϸ磬ǰȻرϴ˯ҪõĴȥң죬һǽ¶ˣǰĻؼҹꡣضЩûؼ˰ɣ
ֵܣ˵𣿡ʵ
δƱ˵ʲôʱƭǣϽȥˣ˳֮ǰ鶼Ȼдддддҷȥáơȥ

˶ֲεҪʲô
ӣΪ˸缸λҲȨı˽һΡ
ˣȻȥɣֵܷˣ϶Ϊǰס͸Сͷ߹·ȥ֪»гӡ
˼ˣҲȥΡ
ΪʲôںߣȻǶʡħϼʶôֵ飬Ȼ֪ξѰˣǳȻзǳҪ
ȵ˶Զɳ̲֮ʯߵαϣЩͷ˵أҵط˯ˣˡ
ǹЦ⣬ָָ󺣵ķ˵Ķ֣ڴ
ʯɻʵˮϵߣ
ιһЦֻŶȥ׹֮ʱƽĺͻȻһ£һͷ״ĴӴƺ𣬸պýסΡ
ʯ߿սһ޴ıϣ˴ס
ʮף֫צ˫ɫ޳ᣬں֮ϣӿݡ
ǵˣʱһ޴Ǳһзȫڼף޴ǯ¹֮·˷Ȼĺ⡣
죡


219 Ȩı˽
ʮ׵ľԣ״ˮ˫ͬ׵зͬǱڼ׾ǯźԶŵϢ
Ϊߵʯ߼ĴҲǴ˺ߣþ̲ס΢΢ͷɢϢʵ̫ǿˣǿΪߵҲǷ
˼ͷʯ߷ǳⲻߵôģ
˽ӳӶһڣ˳ʯߴ˴ԭܼ򵥣ΪȻʯߵԺ֮Сľӡڣλ볹׵˶Լκ뷨ģԶԼ㽫
ȻҪһǣβԺԼ߻߰ԼػҪػ˻ʯֻһʬ⡣
ôǣƾĸСЦſڵ
仰ʯһҪ˵ص뷨ͷҡͬ˹ġһȻûг֣ʯ߸ҿ϶Լֵ߲˼У±඼Ҫ󣬸ǻһЩֶΡ쵱Уʯ߿ǿһԲǵô򵥡
⻹ʲô۸ˣ
ʯ촽ͬʱ̲סֹ̬Ǳ̬ߵҲǱ̬
治ˣЦ
ʯ߶ôϣûйûйޣԼͿôô˾
аɡЦҺ򣬲ǹô
ʯ̧ۿһͷĴޣ˫üʹҡͷϴԺ˻˲̫޳ܰôƺױƳģ
ʯȻʧȥܶ䣬ɵӣĺܣǶʲô¶ͬѰֻ֪ʲô¡֮ǰСӴﱻĴЩɥǴϳԼǸ񾭲Ұڳһ񾭲ӣѱһŭ֮ɱˡ
ҲʲôֻСз˾ԼԼСľӡٷְٿ϶ʯ߲κηˮ飬ԼҲշһǿսһõ飬ֲΪ
ңԿģ룬һ취㾡ָʧȥļ䡣֣سŵ
ʯԣһ˿ϲãһαȽĶι־һ
μˣõЦһ¡
õһ
ν˳գһõĿھϽһϵиӵӡרע޳
ԭֻȭͷСһʣȻǣָɽһ㣬ʯѹȥ
ʯ߼ˣһ֣ѾģҪԼƷ

ֱ賿ξɶӣɫһֱŵ΢Ц뿪˺ȥ
Сз˾ЩήҵǱ˺Уoȥһз̰˲
ʣµʯ߸̱ɳ̲ϴڴڴ֣ϴôĥСܵϴ𣿻ԻǼ񣬼ãмһĥһϣñ޾ôԼ֮ȥԼѹǱĥɣ
ͬʱңҿûĺδ򣬷򣬾βǹٶȣԼȻĥùǺӶڡ
Ϣƽ֮ȡΪСʯеĿʯߣֲò̤ǰ۶·εͰաΨһֵҵⳡ˼ܽڴɽﱼȥСʯôܵÿ춢ű˿Ȼˣڹ֮᲻ỹⱣСʯоͲɶ֪ˡ
λصõ廨԰պøͶϰࡣ
˵ͳȥһôôã½С뱧ʻϣʵ
鵢ˡ˼˵
ûпβ˼֮лζһӦòȥ˰ɣõȷ֮˵ϰһˣǼڣҴؼҡ
ô찡һ£ڨڨЦҲŶϹˡҺһȥɡ
ԣص˵ͷЦһ£۽һ˿ߺ졣
ûͻȥǿճһʱǾǸȥԼ飬Ȼ֪ղĬ
һ·ϣ˵˵ЦЦżСһ仰Ȥ
͵ҽԺ֮δСȥʦѧϸͬʱꡣպó½ҲҪؼңα˳͵˳վ
һһȥ˱֮Ѿǿˡ
λϸ磬ǵǸк˰ɣ
źζž˹Цͬʱһ۱ɫ͵ˡ
С˼ɫˣ֪϶ˣ׷׽Լġ״Ρ
һһǵġ״֮ƲƲͣ˻ĶʲôƲ磬κܸ˵¶û̫ŭԹǵϵľסҲǣǵϳģЩ˺켣ϵģ֮ҲܻӶ
š״ЦǵţȥǽЩ¶ˣʱǰԸҹ
ٰ´
κεݸԼľд֤Լַʼĩֽɻʵֵܣǣ
ⶼҼ֮ǰͿ£üڱͨУϣκܹаæЩͨˡ
Щ˼˵ϾεһȨı˽顣
ŶһΪֵʲôأ
κ˼֮ʹӦ˵û⣬°ˣкЩԵ㽫һбǡмͨҽʱǰһЩޣҲԶˡ
֪鲻̫֣û뵽ô򵥣һ͹ȻСﰡ
ͷκˡθлͬʱ˵ˣҵǼѣκͳ´綼Ȥʶи֣ǶпյĻһ
ֵܵȻ˵ѣ϶Ҫʶʶģ˶ʹӦ
γ˹ּŸȥΪЩ죬Ҫ㶭ȥң¶һӸһΣǰȥһ˳šŵתȻεģô˵ϾԼĲҵ˦ƹҲ̫֡
˳ź󣬳һЩһĸ߹ܣҲֻҶʤһڡ
Ҷ壬Һ׼˼ңܹŻǰݸꡣЦ
ҶʤεľʧѾϰˣԼ˵Ǻõˡ
ڰ칫̸֮һЩ飬ŵӪȻԽԽãڸЧҩѾͶҽгȻҲԽԽߣϸµ۶Ѿﵽ˿ֲʮһڣȻжĶӶࡣǳŵҩģгĵһ£
Ҷ壬ʱˡ
ϵҶʤҡ֣Ц˵Ҳ֮ˣͲ˵Щˡ˵ˣռ˵ĻҰ
Цһ£ͻȻְҶʤϣʹ޷


220 Ӷҹ
ͻһҶʤһǾˣΪѾˡ
Ҷ壬ˣҸɹǡ
κûĺٺЦһ£˫ִҶʤļ֮ϣҶʤ֮С
ϴѪ֮ǰΪ̫һΣᳵ·ˣ֮ȻӵӦ֡
ڸܵӿһ֮Ҷʤ𾪵ԸӡΪҽ֮ˣȻŹһ£ҶϼҲβˣÿһǹ֮ҽҶʤĴڵĹҽҲֻһ˿㣬СǺӿȡ
̶ʮӲҶʤͬʮȻҽҽѰ֮˲֪˶ٱҶʤܲԼ֮еı仯
ջɿֺҶʤоԼʮ꣬ڵܣҶʤűԼʮʱҪǿ׳ҪһΪºͻĺۼȫһɶֻشĸȻҶʤԺ֮С
֮ǰŪЩЧҩ˵ԼҽҶʤεΪˣڣλ᲻ҽһ伸˿ȣ
ҶʤΰкһڼҴҽֶηǳĺԪҶʤǸжͬʱаΪԼѡеԺĴ֮˱Ҳ
ҶʤҪ˵ʲôδȤҶ壬ϽҸطϴϴȥɡ
˵գǿŵűӶŶҶʤˣŷԼ·ھճմűƳĺɫҺ壬Ҷʤ֪ЩڵʡŵɢĹζһ죬ͬʱĵСҲǣ˼ͷӵǸֱ˵ŷȡЦͷӡ
γ˳ڳʮӣŻָһЩεӦ֣ϴ軹һľ顣
ȥľǵģҶʤ˵ҶƺͳᰶŻֻȥ
ȵ¿°ʱִСȥӶ£˳˵һϵóȥԣµҲû˵ʲôֻǽȥ
Ӷ˵ҹٰĹƵ꣬˸СȾˣгԺκԼڣһɫүǡ
С˵Ǻˬ֮ͳԡκļ죬ãһپֵҲǿףǡζͶʮһһַǳ뺷Ĵڣζģ
ԡκǡƾ֮ˣھͲ˵˵ϻĵȥСƾ˾ͲÿһΪ̬壬Ȼ߲ܣξ͸˵ˣƶ˵ˮ
ʮ˸ţ̶̣Сʱÿę́¶ǣ⻹Ҫʱ䶼٩ɽˣûôȣ
ڼ˵侯Ӵӳ͹ȾƣҲ˽ƣʮę́ƿӰţȫ˲ӣӶˣҴææƾ˳ˣû˸˵ʮÿһľƹʿһ㾴ƶͨأ˭ڸͨأһ˼ҿһأ˼Ҹһę́˼ꣿ
ˣڣϴǼôˣʵ
Ȼ֪˵ָĶУɱһںεҡҡͷЦ˵ˣǼ£ѾЩڻˡ
κ棺ô˵
ʱԽӹ˻磬Ц¶壬һȤ顣ġ
һֱоֽĶ󣬿ôҲҲѱ˼һԵǱеߣֳԺζĴáԵֶηǳŸĽǶѸٽ竵Ԩ֮УԴץİѱ˵ЧǴΰȥкԵ׵ʱ򣬲˵ɣûռˡ
ԶǴЦЦ⻹Ǹʱˣû뵽ϻôԵףǳʶˡܴиֶθܣǸȫŰڣ¶˹Ҿһ
ںһС¶
ڱһ°ڵļЦֵܰǧСӣûٵñˡ
ʲôˣû˵ڳ֮˴ҲܲµõЦ繷βͻ
ӹҲȷЩôİɣ֮⼸λϸЦŶ԰˵ԵףȻûʲô뷨˼ҲΪ˹ڰ˻᲻óԺκԵԸ顣
Űڱϣļһ£ԽɾС
ҲУھͽϸˣ
ڳӶ֮ǿģ̰ڣǼʣԭξͽڵԼ˿֪ЩҲûʲôڳԺκˣβֱ̫࣬Ҳʾ˺˶߶߶¶ЩȻҲġ
Ժκ˶ǹ֮ˣεĻȻ˶ͨˡ
ڹƵ֮гԱ֮󣬰ͷ˵ѵһϲ飬һſһſĵصܿ㱻˸һҹ֮СμӶ˶²ģȻͬ⣬Щϸ粻˵ħһ£֮ǰҲǡιȥûҪǵġֻҪͳ飬ξš
JJ88ҹĸеĻӦе¶ΪɳģŮҲΪѰҴġ
ʱʮңҹĿʼҹ꿪ڹԶϣǴĵطܹѵȻҲǰϻϰʲôģ׸߸˧ȻҲٲĴѨĺľȻҲƴ¸ѵġҹҲĴɼ¶⡣
ԺκȻٺε˶һκ֮УֵطȥΪڨڨǣԼ֮ȥ֡
Ϊаڣ֮ǰѾһ
СȾˣ˵˧󣬵ɢı뺷Ϣ˲˵ע⡣ѧ֮󣬷ǵֻб뺷һֺѰζĳȻʣζʮ㣬ҹ֮оǡзǵĲ
һº󲻾ãвٳɿ˵Ůӵһɫ˵ǺȾƣҲð𱡱кټϱܿʮƯ˵ŮˡӶ߶һȻҲٲˣֻһڱϡ
Ȼòҹ֮˭˭һͨӣȻ޷͸СȾȡ
Ҳָ徻ˣҲ㲻ȥšԹԵĶž̨˹ȥ⼸ϸʹ졣
οҹ֮еƺ̡Ůҡҷ֮ǰԼ仯ǵʿ˵䳾УǷг֮˽ĥǵġ
ڼ䵹ڱϵļŮμ΢΢Ц˼䡣
Ȼ̧ͷȥСΧ˲ˡκ漷˹ȥһʶͷڵϣָѪоƿӵƬ


221 ҹлû
ҹ֮ͻ״ע⣬ȴҲǼֲ֣żѪǽ˴̼ѪţжмУ۾ȴ˷֮ɫŲգۡͷԽԽ٣ֵĴδٹ
ΪϵǸӵԭһɢվʮȫƦˣмǵļͷ·ʮʱɢű뺷ϢУˣȻţǶЦ⡣
ˣһ㶼ǲǵģҲԽڴᷢս
һȺVSһ죡
ΧȺ΢΢˵ʱ˷۷׷ףεĶȻ˸š
ǵصڴԼ֮ǰҲ֪ʲôԭ·֮ʱȻһŮѹȥ죬ϵһ˵һȺ֮һˣͬʱƿؿѹŮ˾㤴Уȴǲģ֮ϴֱҪ˺Ů˵ŮеĽ£֪ŮʶԼд˵֮£ֲӸ˦һȥ
ӼԼѹŵŮ˶㵽еЦҪӢ۾ǿӲűģʹӲȻŭϵľƿӱ㳯ȥٶ죬ץסӵַƿҵͷϣ³ĳ档
״֮󣬲⿴ʱгӶһԱŰߵŮˣЦһ£绹СŮ˲콨ӵǸµƬͬѧã
ĸӾƿӣ
ǵվһͷһָŰ
ϹӺȾƵ¡
ŰʾŮ˱£ǵ˿ǵվʮ졣
ĸУôĿ
ӲҪȥȴһͷ˰ס˼ͷӵһܳ˰̡
̸硭
̹ͷʾ⵹ӲҪ˵վǰ֮ϵˣЦһ£ôĿ88֮иô˵ģһǵһӴΪ˭أԭЩӷӿİϴ󰡣
̹ͷйտһװɾֻǵϷ˭ܶó
̣¶ɣڼ̹ͷеĳ֣ܿͨԵʣվ
ܰ
̹ͷвЦڸǵϵĺ˰ȽȽһžǰǵֵܶĽɫĸ
˯˺үŮˣܵ˺үչˣǲ֪ⰢǸ⻹Ǻү⣡⻰̹ͷǲֱӵ˵ģϾǺүùͷ˭ԸȥģȻǰĴͳ˭ԸȥƵġ
̹ͷеĻüͷ⵶̹ͷеĻðںǲ
ߣǵ¡
⻰̹ͷйЦָŰڵڸ簡㻹Լ̲˰ɲЩþưɣ£㻹Ӷ˼ӣ
ôʵڿɲʲôƲ磬޲öԷ˺ƤЩζںڵ뿴Էֳʲô
̹ͷƤЦⲻЦָк䱳Ů˵ҲΪ㰢ڸ磬ɣСһٽǸŮú÷ֵһ¶ˣ
Ĺƨ
վָŵ̹ͷҪֱ˵ôϻ
ɣӸˣȻ㲻ϵǱӲˣ
̹ͷкٺٶЦҪǱЧҲǵҲˡ仰һڣվʮһȫΧ
ˣŰһֱץԼ·Ůˣʾģվߵ˵̹ͷеǰǲõЦҪ
ее
̹ͷбĴָϷʵһ䣬ӱСδһƿơƵݸǵӡӽӹơƿٺٶЦģ㲻Ǻţô˰
˵գơƿŰͷ˹ȥ
ڼˣҪҪǰ壬ȴСסЦ˵ֵܱģЩ죬ֵܻЩ졣˵֮󣬽㼸ÿ̲ģиס
Ӷ˶ŰβϤЦʱҪô鼫ãҪô鼫²ǰߡ
飡
ơƿͷ죬ӵҹ֮Եɴ̶

ɱ𣬵Ȼ˲ܻŰ裬ɻǸߵĵӣηҡ
ŰֽڵϵЦòãӱϵһƿӲУЦ
ɣ
̹ͷû뵽еٶ̫죬ôŵӵַҵģҹƹ֮£Ҳǿ
һ䣬ٲϻһ䣬׷׳һơƿڵ鳯ӳ˹ȥѵơƿҪвɸӡ

˲ûѪƴڳ˷׷˿˭ԸⱻơƿӱĵԸⱻУвڶ
ͬʱǶ棬ǺһļôôȻԭزǻζЦ
飬žžž䡣
һ˵Զһֳǳң˸ĵƹ;֣ƺҪôõһ׵ĸ߳
ڼ䣬ȻԶۻ̲סı۾ԸѪȣһкܿƽ۾ȴǴ
ȻһվУǴżõЦݣһصĻ죬ȫĬԼĵʹǵ̹ͷС
걬
Щһֱ۾˷ܿĿǣҲˣʵţô걬ʮģ
̫Ĵ̼ˣ̫ˡ
˱ȵӰﻹҪʵĴ򶷣˭˷ܣǳزԵĻ϶˴Ȳʺ͹ơ
ݣ̫ˣ̫ˣ
СϵİڼˣǶͬʱЦ˹βͲһ㣬ŸСȼ˵λϸ磬ܲܰҲô
ԹЦЩƤëҪֻĻǵñֵ˺Ƥɣ
ģס⻹ֻƤë
ԭҹģͻȻǰ̨иҲ׼ȥкû뵽·һʱͻȻһ˵Ȼ뵺Ƭʱⲫ棬֮пɴδЩ飬ˡҿһ˾ˣʱǸԼ˸ޱȵĽл򵹣Ů˵̼ɶɵӢڣ
Ļ
ŰһȺصˣЦԽˣ䵽ЩԽħ
ĸӼס
̹ͷڼ˵Ĳ֮ȥŰΪ˼ɣû֣ЩҲܹԶ΢Цħ֮󣬴ǰڣΪкүţٰаӸ㣬ĺӲˣһҪǰӼѵģ
ͷеʱķźݻ˶̲סһսͷлǸ
ޣ⻰ƵöӺü죡
ڴһ£ǵñϵļǶ񺮣ǱЦ
ֻǣǹͷеǰһ仰ʱɻ˼


222 
һʮҹ꣬ΰ֮˱ܿ־壬Ů˲Ŀǹ財Ů˴Ҫж໵ֻҪԼŮ˴Ůжǿֻ²ǿͳӶһŮȫðâô˺һ𣬿Ƿż˿û˷ִдӮ֮һȻģǺͰڵĶԻǽҲ˺һǿߡ
ֻʧЩΪ˸ղŵûȥ£վȥҵЩҲ鶼˺뷽ԺϵǷܹͨԺ¾Ͳ֪ˡ
лл㣡
õŰϣǴ󷽷ĵл
Ű˻ֱʾС£ԴӼʶħ֮󣬳Ӷһڵ۽ȻǸߵĲˣûЩС
ۼ⣬ȺжһȥԼԭҪȥкΣ΢һ£ǹׯ֮з飬ҲֲֻŻЩһ
ʶκǸԼʶúܸˣһ
ЦЦͷʵû¶ɣ
û£û¡ҡͷŰ裬
Űļ򣬿ʵҪˣҲûʲô˾һ߰ɣֵȥ˾ȵףͷ͵
ţлл
ôʱ˿ȻûȤȥˣҪԼȥôܻأֱӸһȺеưſȥ
ҹ֮ŰûؼңԼ˳ִ˼ƺƵһ˱
ǵͨʲôĶѾȡ춼ؼҰɣʮʱٻ
εĻ˶ֻˣЩįһʲ֪ѾûʣʲôˣһرȲػܡμڱ¶ģǰʡ߾կӣȥͰϹϽ书ѵһõͬʱկӺĴұںúòһοħѧս֮Ķ
ӶߵλصѾʮˣϵͳһ¼»ڴڿ飬СѾڱϺˣ㷢һϢ
ת˸ùֻ㿪һ£ˡ
ţ˯ˡ
δ򿪶ſһ£ͨϵͳ·˵ȻһСǺñӱ۾˯ȥǹһůЦݡ
ϴ裬˴ϣνϽɽƽ֮еõμһ£ȻƷÿһƷʶʮϣ⹦ܣ֮ǰõεĹܶҪǿοĲѡ
Դ֮ηת֮ʱԽĳƵʣĻֱ˯ʱҲתԼ׳źܲЧ
ϻһЩʯڣûֱӽΪ׼ȴͬʱԼŬȥڶ׶εôȵ֮󣬲ŻʹʯȻļҲ֪򲻴һ׶δ󲿷Ѿǿʯˣβʯʵ
νתԶ֮ʥĥ¾Щκڴ⾫ܹ2㣬ܷȥͻ80ƼϵͳˣЩǿԽڷ
գθӦºС𴲣ϴˢ¥ͣźСԺͺЦʶµٰʲô𣿡
ûˡһ߰Сͣһ˵
εҲûʲôˣǾͽȥҰɣЩȥĸ㰲ʱҰ棬ܶľͶŹǰ
ˣµһΣ۽ȴϲ֮ɫкߡ
ǽСβҪĺǺǶЦ
СΨ²ҵЦ壺ÿܼ⹫ˣϼ⹫źүүһˡ
κͶ¶Ц⣬ͬʱȥСֺȻһκǲĽס
ǵһΣſʰ·ȥ
ɿ֣һЦϹǱҲЩ·İǴϡ

һ䣬ʰԼС·󣬻ǵȥ·
μԽԽϱǴãͬʱŸжߵ˴̨ϸ᰺ҶȺһ绰˵ԼҪؼһʱ顣
绰ͷ᰿Ҷƹ˵绰Цһ£ʵôûյ飿
ҶҡҡͷһͷǵȻЦһ£պʲôϵ
᰼ˣ̲סһʹסҶƵ֣ɵӣڽǰǿʲô
ҶԣƤ΢һ£¶һܺÿЦݣסᰣ˵˦ƹǱԱ֮ûôĽ
ɣûôɵá᰽ҶƵס乲ͬĵ׵ͬ
Ҷƹһ䣺ҲûôɵĽ㣡
˻óһ£ȴװʲôûǿЦ˵ǼȻϲˣǽǽüͷ˷ɣһ
ţҶƵ˵ͷһֱ˵Ӧÿ쵽ſˣСҲѾ·ɻ·ˡϣ𻨣һҪݣͬߣ

Լ˵ģû뵽͵ˣһŸһһСðԼĶһС͵һҲ֪ͻȻδǾƢĸ׻᲻һŭ֮½ɨسš
˺ü壬û˿ţŴһ绰Լ衣
裬һˣͰôڼңСһ䣬ԻͷĻʱɫɷףֻ
£ֺͱ˴ޣˣ绰ͷ꼸ǿ˵
ס£ĶȻĻ˵ھ͹ȥڣһµġ
ͬһĽץסε֣μ˷ųһ˿ĽŻ˵ص֮󣬱ֱӱ·ɱȥ
޵ĵصǶ濪ݣص㲻Զڶ¼Сϡ
ӽڣУԵķΪˡһӽڵԱȫһķɫĻнź͵ġһ϶ϷʵЦ⣬һҫʣһ϶Ҳһ²ؼ߸߹ӡ
棬үүƸ㣬Ǹˣһɻʲôս֮ˣûеĻժˣӽ쿪ʼ㶭һٲϼӽ֮ͽ
̨֮һʮҵӣӸ¿ӽ֮ˣָ顰ȭڡֵĶңЦ
ϿһѼʦ֮ˣкʸ񡭡ȿȡĻֻ˵仰ǣƣȴѪ
кʸ񣿾ƾ֮һܵʮϣΪϿӰ


223 ߵֻгͿ־
򣬶ȫ˵һŶڻĵƬӲӵƬȫ˵ɫʵĻĴأڹÿһŶÿһɫҲ˵ʱֻ񻰴˵֮еķݵأ಻˵ʿ֮ֱ֮ͨԴԶһȫһҵġֱӵ̫֮֮İط
Ĵصȫصģ̫Ķȭţ޴˵𣬶мҲ׷˷ĵ貵ĻĻ
һԪɡ֮󣬼ǿ軪Լĸĸ￪ţиԭ֣ΡĻøԭʹûĴѧơ뺷ıأҲǻԭǶغһҪıǽͶʡ
֮ǰ֪пǼҴļͥһֱûϸʣ֪ԭǿݵģҲСǽʡŵŵݣȭָЩʱȵӽ
ӽζ֪һЩǽʡһԵгΪȭԴ֣ӦǾ仰书֡ӽʮдȭ֮ơЩӰȵӽҹҲеһʦȻ£ӽմɻǽһ
СڰߣȻδϰ䣬οû͵͵̺죬⽭ȻĽĸ겻иΣǽúޱ䣬޵㽺ͻ
ʵ֮еһޣȻҲ˷贫Ϻһȭ޶ǮʲôģǱϾ˵ĵ;˵ֻǣŴȴûа㻶ϲͿģӵķŭΪǱ˵ĲǱˣԼ׼
ηĵĶ¡ǣͬһ⹫˵С߽ӽݵʱ򣬸պ̨֮ϵϿԲѣԼԼȴѪʱüһ𣬵һ̨ϵϿжΪȫа֮ˡ
֣
¿ԼϰȴѪԽɷףĳ˹ȥСϡ
֣û°ɣ¹˶ߣס֣Ѿۿ֮дתһ±
û£ȡ̧ۿһ¶ҡҡͷֻһ˵ֿԣԳĶѪ˿
Ҳˡ濴һΣ֮һ˿ĹŹ֡ΣڶζԼŮѣڡŮǰÿһһ֮бҪάֵӺϣʲôʱݶҲڡŮǰݶȻвһεŮѡ
ȱ˵
˹ȥҲ̽˶֮ϣϵͳһ¶ƣüͷٶһֺ֧ѣ崦ۣһѴֱӵ̽Ƣ֮УǲôصƣԼ˶ʹ࣬ŭӿ
εĵһʱҲ֪˵ʲôС˻бסСĴߡǳŵܣǳҩģϼθڴʵС壬˵ôˣ
ԣһڼЩνĿѧʵ飬ϳŵЧҩץסεһָֻ֣׼ϵſǻȾҰְ֣
μˣֽµУ˵İɣڡ
ţ
εĻĪİԴһִĵ׵Ρ
Цһ£ʾҪżСǡôı˵ŷİɣְֺģһҽ⹫ġ
²ܸܵʲôг
ĪĻҲ˵ͷȻоһԼڣһ£Ȼܵı۾
ڳ˼ŮͻȻһ˺һСǰ˵öһܵı۾Ǻܲɻ̨ϵϿԼЩ£ˡһһֱڶϣһֻֿʼϵ˿ڣ֪β
ߣκҲһ
Ͽվ̨һȻڳһֵνͬǺͰĹ˹֣ڵλӢۣϿ˴ޣȻӽ˳սǻλӢ֤顮ȭڡңҽժˡ
˵գҲЩ˿ڣֱӶԼһժң
ժң
ժң
ǵϿ˶Ǵ˷ܲѡ
񡱵Ľ˼ˣҡͷҲԸվΪӽ˵һ仰ϿͶභ֮ʱ˭ϿѾھڳܹ֮档
ӽ֮е˶վȫ棬Ҳ˸վ˵ʲôֻǾʱվĺ֮ս
ʦѵ˲ɣ
ȥժҵϿͽˣһı֮ɫһ˳ӽݵѹ˹ȥϿվ̨ϣЦ
Ǹң
¼˳嵽ӽ֮˵ǰ棬ָȺԼ̨ϵϿŭʦҰְֵģƾʲôҪߣǻû
ּˣȻҪˣ˵ˣұϼҵģȻҪԭһСѾͷҼңʲô֣߿Щͽϧ֮ˡ̨ϵϿˣЦ
ϿͽƯû˵ŮͻȻʦϿǾ仰צģȫȻЦ
СʦãҲʲôʦ㡣ģʦǸϧˣһȺʦôսٻغϵģ
аЦ˶Ǻ޹˼ɵĺٺЦ
޳ܣ
һͬʱ䲻һ߳ߵǰǸۻ۴
ģӣϣ˺ǣժңģӽ̲ѵһͷĸϻ
Ǳе۴˵һ֮ͨͻȻͷ˵ϳ鴤ȻǷʧķһ˹ȥ
쵽˼£ʹЩϿ˶ɫǼΪվס˽Ųŵȥ̽˵ĺ˿ɻ⵽Ƿʲôϸʲôȥ۳˸ƯŮ˾εˡ
ʱ껳Сߣô˵Ҫǰŵ⹫źĻһ㡭Ųֻɵôأ
ѱһģ޲ȥȻС˵ʲô߶߶дʣʵ˵ʲôأ
˵¶ⱨӦġССģһ˵
ԣԣԡͷ
Ҳ֪ڶ԰˵ҰοȻ󽹼Ŀ£е£
ʱһ֣ĸİɣһнңûܹκζ˳Ϳ־壡


224 Ϊ
Ȼأи㲻ʲô˵ҩ㵥һѪҲԳƵֻش汾֮ˣΪھҲֻһһţȻһŶںܶܵαҩκöƵͬʱֱ֮ӰھģʱǱȼü֮òȶ¶˲֮վ
εһŵ˼µġʲôߣ˳Ϳ־塱ĳװΪ֮ɢ۾֮˫˸ܹõԼ⡰ŮȻǸѧң޳˺Ȼ罭ѧң˴סͬʱǸץסϰ֡
վŶ˹ȥ֮ϿͽΪɢεѹȫԶɢ֮оһ㱣֪ղŷʲô
˶µıϣֽУһһ˼ҳʲôͷ˵ˣⱲֻܶˣᣬԱ˲԰ɫǷŭҲУ
εһôôݵĶԶ˵ƽĸϻȴûаŭҸк̤ʵε֣صĵͷں㶿ƽûڹؼʱȴܸԼİӡ
һŶµ֣һָǿң̨ϵϿ̨ϵģҪҵĻȹأ
Ȼǽ£ξԽ취ζԼأĻεͱϿԼϿͽȫжһֻϵ֫ˣ
㣿ʲôˣӽȭڼ֮£ɲʲô˶ʸģϿЦʵӽ֮ǿ߶涼Լֵ߲˼УȥֻǸҽˣʲô
Ŷµ˶ϣԱ֮Լ̨ϵϿ˵ǶݳŮѧӽҲӡôҴ𣿲ҵĻǾ͹
Ц
Ͽ˱ЦһЦĵ˶ֵ߲˼УһӵĵӣҲҿڳԣЦ
ϻ࣬򲻴򣬲͹ȥǾ仰仰ǸѼϼõĻ
ϿһЦѪȴȶĶ棬ʵ棬ŮĴӽݣⳡӮˣ뽫˫ַϣҿɲ뽫˷һصķϡ
ԣ˸ûп˵ֻ΢΢˵ͷ
ͷϿܿģֻҪٷϵǰëͷСӾͿժˣⶭһȻûаˣְŮҪϳ
ĵͷθӸˣһ¶µ֣Ȼɿ֣ǰȥ̨ϵϿ˵ͬˣ㲻÷ϻ˰ɣ
εһ˫أڳֻ֮ж桢Ͷö걧С΢΢Цޱ飬ֻ۽ȴһ˿ĹŹ֡¶΢΢ͬʱһεıӰʲôʱ쵰һб˾ռ
һԾ̨ȻǰʮӲǻȴ̫Ѩ΢΢ӣһ۱ܿϿھֵƺǵڶɱԼ࣬ǷѰ֮л˵һָ֣ϧǧ򲻸ǵԼɵͷ
СҿǷ˵׶ʲô̳⸱ıӵ벻ģϿϷʶЦ
ϿжԼ˲ָͷֻ֣
˵ʲôϿĪĻˡ
Ϊ仰ҪֻΪۣ
Ȼ֪ηϿŭҪǰ˱¡
ʾͣʵӮˣժҡǴأ
Цӵĺ󱲣ϿЦ
ЦΪҺƲģԼ޵ˣأѧò࣬һʽɽ޻֮ΪԼ䣬ʲô֤Լ䣡
κ˷ôĻҲֻҪҪԽķʽԼȻȾ˵ǣԼ˶Щ˼ڳ֮˿϶ҲţڲûϵܿǾͻֵᷢġξΪѪϴ裬ھٸұڹķʱڳЩνֺúǲҲˡ
ߣЦЦ
Ͽ˫Ŀŭȣ˵øݵĺ󱲣ҵҪӲȭͷӲ
˵ô죿αʡ
ϿŭδսҪԼ䣬˵ǲ̵ģջǲòָŭҽһˣժң
ԣЦϿĿ˵ЦЦҳô󻹴δĶľ֡Ӯժ㲻ժͺǮӮǮ㲻ǮΪʲôˣµĺƾʲôռˣͲСˣƤǺÿԣ
㣡Ͽ仰Ǻ˵
ڳ֮ȫ϶¶˹Ź֮ɫò˵ⶭҵŮƷ˼㣬Ȼǵɽ֮ϡ߹ݡôܹƽĲᲢۡ
ǶҲһ졣
ϿȻһ䣬һǰ˫ֻ϶³նȥƴҪڳԵĺ󱲾͵ػУԾԵʵû˿Լ
μˣ˫һǰһһӽʽϿֵ֮ʱ΢΢һ̧˸񵲳׿⣬⻹¾û֮һ
ڳ֮˼ˣӶֻʽ򵥵ʽһһ̧֣㽫Ͽ˳ȥѵֻϿ̽ѡ˵ⶭŮ
Ȼһ䣬һɱ֮ȻϿȻ˵ˣڳӽݵˣȫԶһ뿪Ҳǵ֫
εĻǴ겻ǧڵıųһ㣬˵ĶУ֮Уһ

Ͽǲаһ㣬ٶȳϣһ˿ױ֮˫ȭӰӰεͷ­ȥٶȼ졣
Сģοʽ̲ͣסһ䡣
ϿҪɱˣ
ڳ֮ҲѧߣҲǿ˶ߣΪŮġ
ʦҪɱˣεֵϿͽɫ˷ܡ
ºֶǽһ𣬲ֲ̿ò
飡
˵Ĳ˼֮Уӽʽ΢΢һ̧βǽϿ˳ȥֱӽһķɣײ̨ϵǽڣֱݽǽ֮ϡ
ۣ
ϿһѪ˳ȥ˫֮оǺȻ֮ɫݺұ֮гȴ˵ϣҲ


225 Ů
οڵ̨ɫȻȻڳ֮˲پеɣ˭õⶭŮʽӽھϿ˳ȥ񡢴ݶⳡ棬𺳶ֲڳ֮˵顣
ӽݶʱ֮һļž˼ͣס˺
ſڵƴϿȥʱж𺳵ĴʣʱĽŲţģ쳹˵Ķ֮УϿ˵ⲻǽŲǶħĴ
Ĵۣ
˵һ䣬̧ŲϿĽϣʱйϿĲҽϿĲҽ֮УޱٶȲһֻš
㣡
ϿҲȫȻ޷ܵסεĴȴ
̰Ĵۣ
˵꣬Ͽ˫ֲȶϡ
ϿĲҽУڳ֮˶ЩⶭŮ˵Ϊˣû뵽Ůٶȳ֡
ŵĸĴۣ
һָͷϿﴦһ㣬ԭеϿʱ֮˽ֱȻҽ˳˺ѷΡ
ǡ
˲ôһָǸʲôϿҽгɻ
⡭ⶭŮϿھˣ
˿ŵ˵
˽ףھɲһģɴ˿ɼⶭŮʵжǿ
֪ηǵǷϿھҽȫ顣
俴һѱԼȫϰ֮˵Ͽ̨ڳ֮ˣ˵شҶˣӮˣôչ涨Զһ뿪ɣ
˺͵ˣδûʲôĳ
εĻڳ֮ȫϿͽǸһ²ӣܹһоɽԼʦˣʲôڡ˭ôԾԼԼֱ۶ϣ
Ը⶯֣
˵һ䣬ץ̨Եľһϣץһľͷ飬һڶǰеЦ˹ȥľͷСƬͬ۾һ֫

˺Ȼأڵ޾Ĳҽ
˵Ҳ⶯֣־Ƿϵ֫ĿʵʵĿڳ֮ˣеĻ״ħ
˵֮Ͽͽȫ˺ü󲽣ȫǿ־֮ɫ

ٴԵľ֮ץһľͷУȻ
һ

˶桰ȥˣֶһĴУĸӵأһ֫ȫϣĸҲǸղڶǰġ
Ůƣ
Ůǳĺܣ

Ͽͽ亹ȫٲһӶͷ˳
ӽ֮еˣȫɫ˷ܣû뵽һġү似һڵĹүڣպĸ·úӽǰҫ
С塣
ʱ򶭲濪ڽһε֣Źְ֣̾˿˵Щ߰ɡ
ţã
ԭħһΣĻʱһͨһ㣬¶޺Цݣĵ˵ͷ
ɣЩ
ζϿͽ˵һ䣬ظȫĵ׺ݺݺһϵļԼϿٶȳһĵط
ȵȣ
ͻȻڵϿͽȫ׻һվסħ񲻻Ҫ˰ɡ
ָָ֮бƻĶ˵ƵĶ²ϣ
ǣǣǣ
ЩȻжֹЩԼƵģȴûаΥ棬ħһŭ֫ȫϣ֫
Ͽͽ֮ߵ˵ߣԶ˵õ˰ɣ
˵ͷϵ˾ȫҲȫסûдĶڳͶµĲ֮£վ
ϲô˼ϲס֮
ʣµһˣǿֵģʱŮ˳Ȼǰء
ֶ̧øλЦˡ
Щ˲ǺͷϿһ𣿡ɫɻʶ棬ڳƺεȻĲļѼϼܵˡ
ȻγƺԼΪζӳ£ɫ糣ĽܵЩǽͬǺϿһġ
΢һ£˵ŶЩúվĬһΪҲǺϿһأţľͷۣЩıλúˡ
Եİ΢΢һ𣬶Щοеĺúɫ罴ϡⶭŮǼǳĺܣԼ˷վһĬŹ˶˵ġЩú⻰ڨڨЦһ£˸ħǰ˵ʲô
Ȱ㽫ڵľƾȻȥɡ
εĻЦһ£Сӻ潫ŵġȾơһ˵ˣ֪ҪԼˣ˵ͷ
֮оǻϲǵÿС壬治֪ôĺֿΣԽԽϲӦǾ仰ϻĸ￴ŮԽԽϲ
ɫ֮оƽȻʱôԼ̤ʵ
ŮҪ滯⡰ƾЩֺúȻ֪ˣħûпԼ뿪Ҳ룬ͬʱҲⶭŮô˵ġ
ԼĪ˶ʮ֣֮һ
۾˫֮и˸һһųԲ׽Ĺâվӣо̲סȻһ

ڳֺúȫһھܸ߾ŻмǻҲһ֮ңˡ
ѵⶭ淽Ǻ˾Ʋ̨Ͽģھ֮ߵˣôܻƣ
˵ھΪⶭŮԭ򣿶ŮֱӰھඥ⣬Ҳ̫˼˰ɣⶭŮΪжߣ
˶Ʋ⣬Ȼôأ
˿ŮǿͬʱЩ޾ңԼŮôûǸҸŮԼ⵱ĺúһ
ϲ޳ھ
ô˳ֽھ޵˵ز˫ϲŰҽһֵĸ
˵Ĺأ籼׵ھǴޱ𺳡֪Լھһţȴֱھ۷ǻҲֻһ֮ңȫΣԼԭõŮǸʲôˣ
ѹסеľȣֽ̧֣ͬͳӽݣպپֱۡ˵նŮȻҪǺúۣſͿĴŸȥ
ӽ֮ڵı㶼ԼˣǷԸڳĵ˽ʰһңĬȥͶ¼ûʲôˣȻǸ߸˵θȥ
ͷӣôʲôȵŮŮ
׷϶棬һ¶·Ц˵


226 Ҽ軵ɣ
ǰȥٰ»ԼŮ֮¸˶棬ȥٰĿĺܼ򵥣Ǳǿʲôˡֵֽ֪÷ĳܣ淴߷ִǰԧ졣
⵹Ƕжô𸻣һĶĵϣԼŮһȵ̤̤ʵʵĹӣֻжһŮԼһŮŶţֻϣŮĿġǮ̫ǷҲ࣬Ȼôһ˳Ǯ̫򵽺ܶණһǱİǮ֮˵һͨӵ̫࣬ϧⲻָ֮֮֮ˣп֮ˡ
ٰ֮ʱ֮ʱн֮⡣ԡŵԡ֮˵ҪΡ֪Ѷˡû뵽εһ׺ͷʣһͨƪۣһʹ¸ʷ˵Ҳǳͨͥڳŵǰtǳ˵Ը׸ڻºŵ֮Ůʲôνĵ֤ϲԼĸ˳˵
ɣԶ˵ڿͷ˵Լö涯ݵһ仰ǡҲһҪˡ֪ԣҪСϣ뿪󣬶ºͶ˵࣬˵Ӧ֮˼һˣҪĵȻԼŮ
εŮС룬Ƕ滹ɶὫ䵱κεϰҲʵС̫ϲˣû˻Ὣ䵱еһء
ֻǣû뵽췢ôһ顣
һ̫̫ͻȻˣ̫˶֮⣬ʵԼŮϵĵʲôˣһھ籼֮ӣһٽԼඥھ۷壬ʹԼ̤һܵҲ޷ľ硣
ɳ׵ݣһʱ뵽ı㻹ԼŮ˻᲻̫ðգܴԼṲ̤̊ʵʵ⼸öԽҪԼŮԶε뷨ˣôγƺԼ֮ͬȡЦҲϧ
ֻǣζԼŮ˵Ǿ䡰һһ˼ҳʲôͷ˵ˣⱲֻܶˣᣬԱ˲԰ɫǷŭҲУ󣬶ֶҡˡһ˵úøÿˣԼŮһ߻ί᲻Ҹ
аζӳ£Ļ󣬶ͣסɥ˻һǰӣתͷΡһҸеĶԼСһһڣһôгĻ棬ѵԼˣ
︣ɣҲŮӲǸԼʱˡԸԼ۹ⲻԼŮɣ
ĵ̾һϼһ˿΢Цšһڡ˵СȥһȥƿƣǺúúȼ
һȥɣĻһϲ˵
ҡҡͷԼȥС
λ˵ʲôȴסԼԶȥıӰҰһ˴һɡ
֪ĪŮ
ߵһ̾Ƶ꣬˼ƿϺõİ׾ƣͬʱǲһ̣סС¥£һϣٳ̵Ķ˰֮ʣ°̺ʹһͰ֮վɫ֮б֮ǰࡣ
˷֮ѾŪ˼ˡĽ֮󣬿εıҲ˼ֵϲϲ緽ԼȰԼŮвϲĵ
С壬һˣ
汾֮ˣ⿪Ľ֮ҲûôŤŤˡȻ޷ôɴ𣬵滹֪жлĵȻԼ׼ŮȻҪöֱӳƺΪġ
ˣӦġЦ˵ͬʱƱһ¶ľƱףʾء
֣лʲôӦġƽվǸˣлԺŶȵĹ
ڱЩ˵ֻǵҸ˭Ŀķǣͬʱµ֣ѽεס
㰡ȻЦ
С尡´Сͱ軵ˣԺ󰡣ɵöൣ㣬һʶЦ˵ԼŮȻ֪ʲô飬ƽҲĺܣҲ֪߱Ҳã˵ദá껹̲סԶ˵£ԺСӹӣɵѧôϱ
裡½߶ȻΣ㣬Ұ趼ˡ
νֽţԩЦҰ軹Ƕ㣬˵ˣҲҲ𣿡ͬʱԶ֣˵ĸԺͽҼ軵ɣ
ԣһ£ȻЦ⡣
ô˵İӵȥΡ
Сͣε·˵ҲҪְֳ軵룡
ⷬǵ˶ǴЦСħʱ̳Ц⡣
˱յȥǺȲºҲǺȥȻֺô̶ȵģסˣҲˣùִȻԷԼ׼ŮУΰԼ޳ھ֮£һֱ֪θлһݴ
ãֻ֮仯µ绰صǱе飬ȥһ£С
˵գֱӳţȥ
ʲô䣬Ȼ֪ô¡Ŷº˵Ҳȥǲõģϻ
˵գҲš
ô°
ɫţ˵£Ҳȥɡ
ҡҡͷ裬ǾȰɣǹȥҲҡڣûġ
µĻ԰ĵȴǵĲѣǵĻʲô飬ǵӡ
θϵӽ֮ʱſͣ˺üĳǾһǲĳ
棬˼Ƿͽˣסʲô˵Ļȥ˵ɡ˵ɷŮɣһŵĶʡ
ӽڵѾȫǶԴŻ
¾ֳ̨䣬ȭˣǾףɫȻȻǶˣȻǺϿйϵ
ڶʲôˣкϷ̨䣡Ů¾ֳüͷ䲻ͷ˵
ʲôȭۣŮˣǺüʦֵܿų̂ȴ˱֫лһڻԲѣҽ˵ûˣں¾ֳһ˵˱Ͽͽ֮һ


227 
Χݣ
ñϵĵԼ֮ȫΧ˿ָָ㡣
µģˣȴǾˣô˵֮ǰ˵飡ӽ֮Ǯƣָоη֮ģھʲôǲ壬

ֻǻŸճڣ⵽˱һһȭֱڶϣ˵ϣҽ
Ͽǽһ֧ӵȭ̹ܽ٣иһΪϵͽܣǵϵͽԼʦȺŹˣһŭ֮´еһСɱݣЩ˱ģӱǱ뺷ĴڣݱԼƷ֮»н¡
ͬǾ֮ϿͽڣҹٽײͣϿϲЩ߹ٹΪͽ
ˣüͷʾԼЩͽǲҪ嶯Ǻ¾ֳ̨䶷һеĹأǷ֮˵
Ƿᣬ˽˵ϻ㽫ŮгǾв¾ֳ
øƣôˣ
޳ھ۷֮һŭ֮£ɢʹǺ¾ֳ˺üɫ˸˿־֮ɫ
棬֪֮ˣʲôᣬѵ㻹вɣ¾ְֳԼ䣬ŶԼеľ⡣
ֻǾ
֪֮£ˣԶϿϿͽģ䶷ɣȶ
Ѷ濽ϣǼȥңҵǸɷ¾ֳŭ
ɢһʱ˸ǰ
ÿԼ߱ǣͬʱͷ֮еļˣʾǱ⼸Щͽƽǳض档
Ҫȥļ컹ûݵţ㿴ˡҪɫʱǽü֫ȫϵͽ
ɫ߽ݣһĻĻУһƽһ𣬿Щ˸Ľѵղμǵġν֮У˶ǵ˼ЩγֵϿͽֱٴοħ֮һֺ쬵ĸоôྯ;˺ѵ˻Һ;սɣ
С壬ôˣڼҡ
ûȶ˵껰ϵصģЩ˻Ҷô
¾ֳԼ⻰ȫǺݺݵüͷ¾ֱֳӿڵ׷ҿ
վڶǰ俴νĺ¾ֳʵȷ
ʲô¾ֳͻûͷûԵĻˡ
ȷʸҸκǡظ
¾ֳ⻰ʱȫѪǿһ㣬ŭôĿҪΪЩ书ΪһƵᣡѵҾвѵҪΪУ
ԣЦñӿ۵òȻôĻǾͽҿϰɣԸڣͬʱϣܺúüס˵Ļᣡ
ν˳˵˵˶ңݵ˶ˡɣ
Сӣ񣡵˾֣ҿ㻹ô񣡡¾ֳֳôЩˣԼԱ˿񣬻δһôġͽ¶֮ɫ
Цһ϶Լ˵ĭһεǹһȡϾ֮ǰζԶ˵صģźܿǻṧĽͻģȻؼȥɣºͲĸˡ
û£
ɫˣһΪšܡľ޴⻷վǷĲ¡
İɣ
Цͬʱָһˣ˵λѣסŴǸģһٱǧģƦ٣ϰճֵľƦһǵһμ
˵ʱ۽Ũҵ
˶˵һʥĴڣξ׷ŹʥˮˣοˮıǸˣ
񣬿񣬿ҿ㻹ô񣡡
¾ֳҧųݻεĻɴ̼Ѫڡ
ӣ˵ǵһˣڴѧڼΪ̺ûٽȥԶضҲİͬνȥûаź
һδѶң¾ֳԼȫˣ֮ǰĺ廹һ˿аЦ
ѶûеӰ谵ڣǰ׽ǽǶŰɫĴש컨Ҳһŵİ׳ƣǹǽа˸̹֡״ӿܴϡ䶼ǷյģֻһȽţҲûͨĴǽڱһѶΣһŴ
ʱΣź¾ֳԼһϿͽһʼǵľ죬ǵվһŵ侯ųԿȿʵںġ׷Ƕôɵ
֣ͥסַʲôҵѶԱʵ
ѶϵЦ⣬ǲ֪ԼʲôĻһ㣬ǴȤһĿǰˡ
ЦʲôǾ֣ɲݣøţǰɣеֶԹԵϣѶԱ
εȻЦҪ˵ЩʲôֶξǣҿʲôֶΡ
ɣӻûôˣ
Ĵλվŭֱӵһʲô˵ģֱϺҩŪֱ֮Ӷʲô飬ҵţ
һû˵ʲôʱѶв˵ˣѵҹªˣһǱΪ飿οǵ٩һ˵
¾ֳû˵ʲôǳǱϵľԱ˵ͷͷǶ߼ָԱһ仰СʲôҲҪκοɵĵˡ
ԱԼһˮͰһֽźͺɫӣƤЦⲻЦѰ˼˵ĻȻΪҪֽմˮԶϺЩӰ﹬֮еĳһʵȻǱоֽ̣ȥǲȴһֺݶµ˽̡
ߣƳɵֽɡˮɡɡʹ÷ˮʪֽţٶȽ˦ﷸϣԴظֱǷΧΪֹȻ󽫴ˮƽõﷸϡҽеʱֱ̣֮󣬿ˮϴﷸʹϵ䡣
ϵͳһֽŵĽṹͺɫĶΪЩڣ˲ͨеġáǹһ˿Ц⡣
Ա֪ﷸǸ书ˣҺ侯ӵܽ򲻹ȻǲҿҲãѸٽֽŴʪԶԶվű㳯ζ˹ȥҪԴճٷϡ


228 Ѷ
⡰νָȻǱֽﷸ⡰ϡûΥ͸еĵͬڡҧ
ˮʪֽ֮һ㼸ҪڻԱٶȳζ˹ȥСӶͣôôÿЦ
͵ֽԼεѲ֪ʲôʱѶε֮˳ǻӰһ㽫ЩֽŽУԱ˹ȥεǿһֱֽ֮ӽƷ˵ϣͬʱǡɡĽˮͰҽ͸ʣֽŻմճ˵ĵؽǺɫĴѹƣͷĺɫͷϡЩһŵǵζǶ˺Щһ㣬ֱȥ
Ĳҽд˷ڶ
Ϯ
Ǻ¾ֳˣžһӣվǳ⡣ͬʱдģ˻һָ֣˫ֱ£ȻĶ
ôֻǶ˽̣ͲϮ˰
ΰȻȻʡ
ʲôʱ˽ˣǺ¾ֳǳ⡣
Цʲôʱ򿴵Ϯˣ
ɣ
˵ĶԻǵصԱĲҽУķǱϵľԱȵȥסӲˣҶһ£Ӿǹȣ
ڹֵİЧʣΪ
⻰סˣȻһֱӽѶεϣվǰ칫˹ȥ
ø񾯲죬øˣøͣ
ɫŭ˭Ȩ˭ĸȨףҲǸȨӶ˽̣Ҫǵӿǹ˭Ҷ˽̣Ҿ͸ϮҵҪ˭ҿǹ
һ˵һ߳Ű칫˹ȥɫ˼¡
εĻԼ飬ò˵סڳľ󲿷ˣȴ¾ֳǸŭ˼£
СӣΪе书Ͼûܹˣ㿪ǹôˣһϮ֮˿ǹ˭û취Ϊ㿪ѣ
ɫӺ¾ֳʽǹ˳νǰĵذһǹǷ£ӹ£Ȼͷ㣡
ζԴˣţ˫żǰȥͬʱüŨ˼¡
ƣ˵ǳƣ
顱
Ŀ۶һǹĿǰȥ˵Ĵȣ
Ȼĺùͣ
ЦȻһ̽磬ȻֱֽڿпٷеӵֱָץסһֱûĵĴ֮Уʹ˵ĳʹ˵ϡ
˱ͻıŵôסֱѶڿǹЩƽ˽ЩﷸľԱѾԾˣû뵽θӿֱֲӶָӵӵֱûĴ֮Уһмֱǡ۽硱

ĽסеĴȣڵϣ໴УӷŪǹǹӿǹ
վڰ칫һ侯һĽǹ׼ΣٴС̫ˣ֮ץӵǺ似漣
ûһ˸ֱӿǹ
һǲңΪûɡǲԸΪĵ׶ٵ֪ǿ־壬˭֪˻᲻ỹץӵԼӡҲҪĲǵֱ׳ԷΪְ˭ʲô
ž
ôǹָŵ£һŽǰ칫߷߳ƬɫȻһŲؿڡ
ס֣ٲס֣㽫㵱У
ֳѾ˺¾ֳ֮⣬Ŀ֮⣬εΪòϿͽԶԶվ侯üͷ
̧£ֱӽĵֹؽڲȳ˷ĩʹ
Ͽͽˣһ쬣Ժ֮ħ֮ϼ˵ĳ˫
ǹУ
¾ֳˣ
ֻǣ侯ǸܵĽһȫԭز۾ɵüͻȻɥʧ˶ԼĿȨ֮ȫǿ־֮ɫ죬ѵˣ
ɢסЩһ˿֪侯Ǻתź¾ֳϿͽ˹ȥ
ǹǹ
¾ֳˣ侯УǸ侯һ鼱֮½侯еǹеõУδٹҿǹˣ
һǹһ㵽˺¾ֳĸǰһסǹеʹǹֱӶ׼Լͷ­
¾ֳһ۶˰ȴǹѱθòӣ۶ʹǹű˿ըһ˫Ѫģǹеȴûаϵ
ɻ
̧ųϥ˹ȥֱӽ߹˵ϣ¾ֳ˫ڵ̲һѵѪա
£
εȣϿͽֱͨ˵ϣƴĿͷУү
𣬸÷ϣ
νǹеһƬϿͽᵯȥֱӷ֫
㣬̿ʵĳϤǺ˲ˣ
νһƬֱӵѶԱĿУͷ
Ƭ֮䣬յѶǳ޵αڤ޴ۡ
ʹﳤȥ뻹ǵƺ󣬱һ绰κ˵һѶϣ
ħѶ֮в˵Ѷ֮˵ļˣȫڽ֮Ӳסʹħɱˡͬʱڰֹ飬Եβֱȥ⾯֮жסôţϷŵһ绰ѵ̵ģ
¾ֳ˫ֱϣûκΰ취ʾѶԱзϢȣѰзһϢˡ
ЩζУȴƣ䰵ж
ãѶҵűײһСӺǹʵľˣٶȽԼ
ӱ
Լˣٶȿ
ס֣
Щ˵ĺˣЩǳһ䡣
ɺͳùѶʲôʱǲ֮Ϊĵطˣ
һˣ״ɽߵһ˵ǰ̧űǺݺݵı˹ȥֱӽ߷ɵǽ֮ϣһ
ͣ˸ͣƷǳһʱ춯Ȼ˭ó˿϶ħġȱ֮£ȫԼȴ
Ŀһ˵ʱɻôˣ
¾ֳ˵ʱ򣬻һ飬˲ħ˰ɣ
شǵçж
çһָָ¾ֳ֮ͬʱѶڵĸֻüͷһ£֮Ѿ²⵽зʲô飬κ绰˵Ļĵײһ¡Ȼ󣬿첽ߵεĸǰǿҴŹʵçΪפʡΣû°ɣ


229 ţ
פʡҪçĵһǳħģֻҪçħǰǫ̬ȣʹڳ֮ȫдһĺͺ¾ֳ
ûʲô顣
δѶվֹçָָ֣һȦˣ˵ʲôֳȺ˽̣ʲô뾯Խ޴ҷʩ˲ױ㽫˾Ѻˣ˽̲˵ǹҲ֪ЩڲǹֵĹϽΧ֮ڣܲˣȥֵ˵ĵط˵ȥ
çԣüͷһα֤˵ȻҵĹϽΧ֮ڣĽ½ɸңһ´ãʧʲôҪ󣬾һΪ
çȻκһǹڵʡҪˣûмͷδıҲûкκһܺγֵܵĽ顣κЩ밵ĻçȻǲ³ߵݣλһڻ֯绽ֵܺ죬α˸۶̫Ӷܰ⵹ˣçȻǶ侴ηмӣٲҪ˵κλ
һƽͷտûȨָֻţһаչذǡεȻʲôֳ˽̣շǵְɡʲôԽ޴ң澯ְ참ھ￪ǹӦҪϾ·ͥɣоΣȻߵķ
εĻç΢΢鶯һ£˹Ȼʹ˵֮һ޳ܡơçȻͷŵġ
ĺͺ¾ֳ⻰˵ɫͬ¾ֳǲһ£ֺ˫ȴڡȴŭçˣ׷һˣھ֮ΪϮ˵ôľԱˣȻ˵ҪҺͺ¾ֳϷͥçΪҿˣçˣǶˣҰ˫н
Ǻ¾ֳԣ˸һâҲ˵һڶŹھ֮йȻϮʲôˣӷɣӾʵϵͳԴߴˣҲ׷ģ
¾ֳڴˣҧҪϮ֮ҧϰ˫нս֮ϣסͷɴñҲһЩʱȥת
һ¹֮ٶһܹߵڰ׵죡
Цվԭأңջ£Ǳĺͺ¾ֳ˹һ໴ǰһƣֱѪѣٷ˵κλ
çˣ鶯ʲôл¹֮ǽйٻ֮òϿɲ˵䣬˵ֶˡ
¾ͽɣ
çæ˵һ䣬ħһŭ֮Ľĺͺ¾ֳɱˣĻ͸ˡ
εȻ˵ͷѶȥçͣͬʱʾԼͬѹסѶڵˡͬ˵ͷһʱ䲦ͨκĵ绰˼˵һ£ҪһģǺ¾ֳȻǲǴĿǷΧ֮ڡ
˶ãʡһʱ佫¾ְֳ񳷳㽫Դ̲Ѷ
ܿ죬Զڶ˾˫Ҳӵһ绰
ı𣿡
ԣǣ˫˽˵绰֪
ࡣ
˫֣ʱλվΪжͣ౳ŵˡ
飬ʲô𣿡
˫ŵ绰ͷݣǡ
˵绰֮˫ֱӸԼǰܼĶӴһ绰ͷһ٣ԼϾ·ͥĺίƺɻСԼޱȳԼĳʲô鶼ԼŵϰôԼҪԼϾ·ͥʵô£ֻͰһͺҲ˵
׼ŮץöļȻοڿ˵û飬վǷĲ£òһڹϵͳְһ˹ֺȴԼŮĴ˳һλƷǷЦ㡣
С壬û°ɣ
첽ߵεĸǰ´ŷ
ҡͷЦû£ˡ
ͬһĹϵͳԱ϶׼Ů֮ˣ˸ѣ϶ŮǺ˰ڽʡҪ˶ģߵçǰĴһкá
á
çȻֻԼкһ˿ӡ󣬵Ǻм֮һģҲҵǿĺһ֡öпϲѡ
μˣçܵλŮѵĸ׶棬ڽһӽݣպ󣬻չһ¡
çԣͷȻȻ
ͬʱ߹ȥǹĺͶһ֣˵ãçһᣡ˵꣬㽫ӡԼ˽˵绰Ƭ˳ݸ˶棬ҲС
Ƭ̨ͷһá
ƺСǡçЦ崺硣
滹˵ʲôЦϸ˿Ϊѵģϸİɡ
γƺĸı䣬çĵ׺ãֱ˵պʲô龡ȥȻ
ѯĴ£çʾŹκһˡȥ
ʵС尡ʲôϵ
ЦһҩǾعģĶͷ˾պúҩͬһˣеԨԴ档
֪п϶ûô򵥣ٳ飬ҲûȤʲô֪βԸԴ˶ᣬû˼
Ϊ˲ҪڼĸŮģԼѸ𣬺ȥѴԭ㶳û뵽һΪ׼һȻôջѵкñջ񵹲ָõǹפʡҪ˵˽˵绰ǺͶһ˭ܿóŮçͷҲ벻պΪ飬
αץ˹֣ͶȻǷǳģ¶֪εһЩ飬סûжŶȴҲиٰԼԺһ绰߳˵ϰ屻ָץˡҶʤ֪󣬵ҲţΪ̫֪εˣ绰֪ûʲôҲˡ
κͶ氲ȻĸŮǸˡ
һһȥʱѾҹһڳԹҲѾ˿9ˡ
ҷӲ󣬳⣬ûжķˡҪֱκͶ˯һڶǶ£޷˿ڵģȻʶЦ˵ڱϵľƵ꿪˷ˣЦ͡
˾ƵϴڴЦһ£˵һ컹淢˲ٵ飬ô˵⡰ŮһǻˣЩлµϿǶûô򵥡
ЦŸ·һϢ׼ϷϷ
߰
ƽ˯𣿡
ο»صϢǿĸϻһ㣬һ²ӣصƽʱֻһǽԶ
Ϣʯ󺣣þûлع
˺Щʱ䣬οЦһ£׼ԶȻʥʱֻ˷ӦϢ֮οĿĵ֡
ţ


230 Ϊ
š֣Ȼһ£ͬʱһСһ˵ԼðʱõĻشĪڡš֣ʲôȵˮȼֱˣĳЩضʱʲôûСšг
ֻǣźȴһˡįĵ׶𣬿Цһ£һ䣬ѵ֪ĳЩʱϷǻǴҪȥҴĳ嶯
ι
οЦҡͷ׼ŵʱ򣬶һתȥȹ䴦߳һŮˣ΢΢ͷ˫ֻţԵþнͽŻиɬﻹһ˿ĸϻӣίϱ
δλؼңԭѾ׼͸׶׵Ķ£û뵽յҵʱױ˴˵顣ڶĹǣ˶ڶ˵ˡôԼҪվ˵ʱǸƽû˵һУԼ״Ͽסӽݵңκ˸ϵ˲ͬʱøڽʡ֮ͬĪڸ˵ǼΪҪġ
û뵽ƽԼ۸ˣû뵽ȻôһͿû뵽ԵĶħȻ֪ƽζԼģ̲סжǿˣҲԼŮ˷Ĵ壡
û뵽ƽֳ˳Էܻǵ׼һжû׼ˣ֮˼ôϸ塣β֪ε飬ӽ֮з飬ƽôܻôĻô飬һԵȫ֪ôȥôȥ˵ΪԼĸףԼͬǰӺӸ֮У¿Ϊʲôʹø׵ѧһءֻ֪ڶԼ˲ŻȥҲ֪ˣʵʲôֻ֪ԼʱԸȥͿͿһҸ
ڳţ¾Լȥ˽⣬ߵҲڸֵطʱνһԵӲԼԺ֮У֪ʲôҲ֪δʲôȴô޷˵ĴԼĸ׽˾Ѷң̻ɣ¶жġ
һһ˼ҳʲôͷ˵ˣⱲֻܶˣᣬԱ˲԰ɫǷŭҲУ
仰ħһڶµԺ֮ƣ֮ȥƽôһԼᡱˣڹؼʱ̣ܹ˵ôԼΪ֮ĶΪ֮ĲĻܹôԼΪ֮жΪ̤֮ʵ顣
ƽʱֻһǽԶ
Լȡʱ򣬶¿ϢҲ֪ôģһɴδеĳ嶯С˯֮Ÿĸų˼ţֱƵȥ·л֣̿ţߣӵ뷨վηϵһ䴦
ˡţ֮󣬶µһֱţġܿţû˵ʱôԵįįö¿ʹ
Լ֮ôԵĿģôˡᡱһЦ
վԼǰͼֵ鼱֮¾ȻϵͳܣЩӸˣˡ
Ǹһ˵һǶĻ
öµɫԽĺʱôͬк˵
Ŷº˵ֱȥͷɬģĵ׵ЩϰߡֻǣôŲһζ
ɵЦŹţתҪͶ˵ʱӭһӰֻźԼĲ§סһԼĻ㴽ݺݵĽԼͶ˵κεĻ
ǶµһΣͬͶöԭӵȻը˿ըǣ޾ķ
ͷƬ촽һһϣ˺˷Ŀ׵ػ
Գչڻڻ˵ᱧһ߿һȥ˶Ҫ˶Էһ㣬ƴ˱Էͷ˴˵ĺѾҳ⡣
Ὣѹ˴ϣκһ¶µ촽ͷٶȲһıءεִӶ˳ͷϻңֲͷ֮УĴָǷ۳ɾӨĶָ֮΢΢תȦöµ
㾱磬ӻ˫ֽµǰ˵ؽһһǽʵһһǺһǧ֡
εĴǹལӡ֮ս֮˳һ·Ӿ£°Ͱӣ²Ӳǹͣãٶ£˫죬ս۵ĵڶսǶ֮ս
ڴǹལڻ֮£···֮УŽϸƤСǰһ·ϣֱһҪ·֮е·лһһ֣һҪ˿·ĺҪ£ٷķȥչǰıһ֮
·ʹǹལʦųսĿʼ
·£һǣǹལԨ֮ʹ֮΢΢ǹལâһתһ߷壬۷֮ϵķɫʯû˽ȥһǹնʹ֮˹֮Ƴǣԡ
·ʹǹལһռҪĳǳضŷɫʯ˫ɱ֮ʱ֮֮ʱҲķһֻֽεͷָεͷ֮Уһֻɽĺε·ʮָ۶
ӮˡǶ֮ս·ٶ£Ϊս۵һսԴ֮սȷ档
˫£һƬ޾СƽԭһƬʯɫӨ͸ƽԭƽϴİɫ֮Դһ˿ķɫѪŵɫ·СƽԭϻƽԭĻϸ壬·˿ûоƣͣǼ޾ս⣬ɱ죬Խ͵յľսضȥ
սصķǼϱģˣҲס·졣ǵ֮󣬿ʼռڳǡ
һȥʱ֮¶εǰ
ߵƿ֮бǺݺݵ̰
ܵߵĿ⣬ȫžܵȥڻԼɰãεĺ
ٶȾȥԼϵѹ˶µϣʱǵľΪ㡣
ҪҰɣ
µź۽סεĲӣٶ㴽
һļǣס˺Ϳ
Ұ㣡
εͺסµ촽˵
ս֮󼴽վսΣоƵݶרСӣȴɬ˵
Ҫӣ
õĴҩصͷ
ľ룬Ϊ


231 ش
յ̫Ǽһ˿ůӺƽ籡΢ûô۵Ĺâɢ֮ʣĺڰ߿Ƶİ
ǵһ۾ֱܵ۳һ˿΢΢һЦ͸ڶϣγһ鲻Թߣϵ΢ЦŨŨҸ֯һ̲סͷһ£۽ë΢΢һ£һ䣺簲
簲
鲻һ˯һ𴲱˴˵簲
һֻ˾Сè۾Ц⣬ŨŨ⡣ּ·ĴҶһƬǽ壬һҹķϵܿת˺ͮͮ
Ц
»ϵ֣Ťһ¡
ԽˣЦԽǴԽ泩ƵĸϻϰԽСè䣬˵һֵýԺ顣
öֱϵͷת˱۰εؿڴһ£һ˿ɳƣЦˡ
ããáҲЦˡ
ֽµ§ڻЦʹ˯һɣҿ˯
ţ
εļҧһڣʾͲȻ֮ǰѾֵϵʹȫˡͻȻ뵽ʲôһʵˣ
˵ˣôˣЩɻʵ
ˣôˡ
¾һ䣬Ҫƿ𴲣ֻǸƵһʱһĸ˵𴲡
ƺ뵽ʲôЦ˵۰ΪŵʱĽŲˡ
㣬ҪЦˡ½ε֣һֻֽűӡ
ȥϴϺ󣬳֮Ѿ·ʱڡ͵μˣߵ价˻Уһ£ǻؼҰɡ
š
ص˵ͷֽӡıС
˼ţͷҲֱ̧ӿ첽ߵԼķ֮УҲ֪ҪȥϴǲҼĸĸ
ʹȻεԾ·һЩͬ񶭲϶°ҹȥڲŻ벻ͨСǾΪ˸ˡǹˣ֪ŮĪĸҲһ۱㿴˳
СˣͰɡ
Ľ̬֮ƽ֮࣬ˣԷǽԼܿõ׼ŮȻûЦһ£׼ŮѾŮˡͬʱеһο룬ûмĸ֮ǰǶûٰ
ЦŮʲô棬꿴á
ͺܼ򵥣ȴγԵĺİ֮󣬺Ͷζֽһ˵ٻЩġ
ã´СԼͣͷһֱǵŵġС֮Цôˣ˶Цֻ˭ҲȥЦ¼ԽĽߣαϣвϵŤζԴ˷ǳá
ҪҸĸĻ⣬κǸ˴绰ʱȷ
ڶִһ죬һǺͶ¸ĸϤΪȷһûκ⣬ҲȻ᲻ö¡
ϣȻⲻһķƸ꣬ζǰˣСԹ֮ȥ˾Ƶꡣ
գΪһϴѪȥ
Ϊ᲻С룬ҲΪСԼ¶ʮټ
صӣʱպǡҪ緹
˴ڵʱ򣬿վ˲ˣۼպÿԼϰҲڣ㽫˳
֣ʲô𣿡
μЩǱ鶼з߿ߵʵ
֪νҪûԾˣȻĴ˵һͨ
ԭǴҪĳһ齨һƷӹڽͶƱǰҲĳؽҲûô¡أǴίһֲٰ죬ȻǵŷǮȻдίȻҲһѣҲһ۱һֻۡαȽ⡣
ίҲҪһֲٰģҲ֪ʲôԭ򣬿ڲǮʲôί֮վƷӹسʶռһ£Ⱦָͨӻ֮ôв˶˷
ȾˮԴȾȾ
ȻдǮҲвͬġ
˵ƶ֮£׼һͶƱͶƱԱؾǴγɵʮӴѡ˵ʮҲǴ˴һλ
֣ôʵ
֮Щŭ⻹ʲôô˵ǸַۼұϣڱĵطҲͬ⡣Ϊ⼸ǧǮͽĺɽˮȾˣ
ۼұϲСϪ⹤ҪֱӽˮŽСϪɣüëһ¡
ϪӾͺίƴһں׳ǳаСϪһġ
ֻа͵ˣôӦʲô
ʱί칫¥߳˼ˣһݾݵĶźں׳˵
쵽ڣҲͬ⣬СϪȾˣԺ󻹳аʲôҳаˣҲóаǣں׳ͷ˵˿ˡ
ˣһ˵һ䣬Ȼˣ˵Ӵɡ
ȻؼҰɣͶƱͻؼҡ˵һ䣬Ҫߣȴס
֣¶ʲôͶƱġͶƱȥô⳧ǾԲܽģ
ζ˵סǸںĴ󺺣˵壬ҲȥͶˣƹȥͶҲͬ˾Ӷࡣ
пܡǺں׳⶯ʵⲻȥ𣿡
ʲôеģҰֶȥǣ¶ǴԼϵеģԸ⽫Ȩڱ˵ͶƱ
ں׳˵ͷεļ˵˵ô˵еҾͲȥˡ
ˣҲ˵ͷ
˵̸Ȼ˱˵ע⣬һ˼Ҳͣ˵ҲȥͶƱˡ
壬ǿվŸʲô治ȥͶƱȥĻ͵Ȩˣ
֮ǰͰŵӶ˵ͬʱһΡ
鱾ûʲôͶƱģʲôȨĽһǵһ˵ҪȾӵ黹ͶƱģο˵
ߵ˵ЩӴʹǶΧ
ˣСĵ㣬ǹϵһ˵ķǮĶʲôɫõ˵
ʾصԼзִ磬Ȼ˹ȥ˼ˣκǺСڴԼϵطɷĴڣ֪˷ǳܴ򣬴ĵЩ¡
ʲô
ζЦһ£ٶȺˡվ˰칫¥̨֮ϣԼΧ˴˵쳧Ǻ£ǣضȾĳǾԲܽġÿ˼ǧǮöãȾĿɾһӵ顣ԸΪ⼸ǧǮÿųĿŲĵˮ߾ˣ


232 ̽ɽ̣
˵֮󣬼Щûʲô飬ĵ׿Цһ¡ԴЩһȻǧ취ȴ޷ôӲĿ϶ǲܣûôҪ
ôģֻǲúõסƻˣǲضȾĹǴġ
˵֮󣬱Լǿ˵֣ǿ壬߰ɣƱûʲôͶġ
ˣ˵ҪΣҩ׬ЩǮںÿ˼ǧǮǿںҲֻܴһӣܴĴ񣿡Ǵί˵Ļûмͬһϲ̲ס˵
ҩ
ԭ뵽ؼҴ绰칤صĲѹֱѹȥģ˵Ļͣס˽Ųתӣ俴Ǵί
֮ǰһʱ䣬ǴһƬҩ㣬㴫ģ
һǴίȥеǼûԼĸġ
ＸҪɱ˵ɫôίһ쬵ĸо˵ҴģдҲ˵ġ
ﲻ˶˵ҩ飬Ȼ֪ǴԣȴҲ֪ǳŵĴϰ塣
ûв׽ѣе΢΢һЩֻģ˵;˵ģҲҵ˵ҩ
㣡Ǵί⻰˵һʱ˵ʲôֱ뿪οɴСͲʲôƲ硣
ûк˶˵ʲôߵϽ˹ȥˡ´ǲٵ
СƢǺСʱһӲԵ⽨е㲨ˡ
εĳûУʮ򣬿׬˲Ǯ
ңǰͲǺǵİɷˡǺ컹ǵס˵ɱӵȥġڸ׬Ǯ˭ȥ˵Ӳ
Ϲʲôأ˵Ƣ׵ǻ֪ʵһСҲʲôӣȻܴ򣬵ûԴ˭ʲô°ɣǺӻ˵ûǰΪ˼ǧǮʲôͬ⡣
⼸˶Ը⳧οǻҪˣ治֪Ƕôġ

Сӣöԡ
Ǹƽô˵ʵһʲô˵Ļ޳ɣͬҲܹ˵һֹ⳧
ֻǣЩһǮǻ
ĻЦ˵֣İɣЩҶ֪ʱһΪͶʵġ
⻹㿿ס
ǲǳŵĴϰ壬ѾͨŲƷõ֤ʵֻûжʰˡ֪ſ϶Ǻ׬Ǯģ׬ǮҲûʣףԼĶӡ
ص˼һڸ߸˵ĳ˷ͲƼȻٲȥ¼ʼĩζԴΪ˲ü˵ģоյȻǴ˹ȥֻ˵¸ĸϲԼԼ¸ĸһЩϲðԸʲôġ
극ãǺں׳Žİǿ˵μ˵ǴίͶƱˣ޳ɽռ˾Լ˵ƱֱȨˡǿãûʲôֱ̫ӵӰ죬Ǹģͬ¸ƷҩˮӰ쵽ĺˮ⣬Ҳֻܵȵ󣬽ȺСϪȥˡֱӲˣǺֱӵӰ죬ԭ뱾֮󻹼аҼӴͶʵģڹûϷˣ
壬ǿ壬𼱡ίͨͶƱ⳧ܲܽ˵ġǷİɣ¶ҰɡҿɲúõĴӱأ
֪ǳַѡԼҲ׵ĵطǵǽСϪϣһ档Ĳ˵οɲԼϰԺǹˮ밢֮ÿҪŵð̵Ĵ
˵绰ν绰κ
κ磬Ҫ鷳ˣ鷳ί˵ϻ˸Ҵ绰Ҫǰæ
УС¡Ҹίǰɣ˺ұ죬Ǹ·ŶƽģպúҼ绰洫κˬʵЦͿܰæ컯æɵúúһٴأ
Ҫô˵ҿɾͲʹŶҲǴЦֻĵ¼ס´λٰʱúúллκҲҪϴѪһΡ
ι˵绰Цں׳ǿ˵λ壬ܿԷ˰ɣ⳧϶ǰ첻ġ
˵˻ЩŷеĻֱί˵ϻ£Ҳ̫ţ˰ɣʲôʱôţˣ
Ҫ˵ʲôεֻʱס˺Ҫ绰ͷ˵Щʲôǲǵٵǻ˵رħģ
绰гˮ죬κĵ绰ԼжεһЩ飬ʹ÷ˮμΪӣһʱ˵绰
áίǷˮ죬֪ʲôҪҰæģ
ãǡʵҲûʲô£ˡ
ν˵һ飬˵鷳ɸعһ˽´һ£ʱˣȥݸꡣ
Ҫ˵лҺκˡߣ飬Ҳũ彨ģȻҲΪרԱȥ
ˮܹΪһеһҲǸ˾ȻδʱԼæͼҲûԼԹȥû⣬Ч
ι˵绰ʱǿͰһ˼飬ҲЩ΢ĳԾ
СӰղźͨʲôٰ˺ʵ
Ц˵ĵһ٣Ƿ˰ɡǾͻ£һǴʣԣҲûǮˡ
ãã˶Ϊǵһٶ𺳣СͿǴ󰡡
ȥڱ˵û˵СӰٳ㻹ٽӴĺã˶̫˲¹ͷġ
Цŵ˵ͷ§ļ˵֪ģҲôϲ͹ٳϵ˴򽻵İɣҿɲ˭̶̵˵ġ˵ˣôֵǰ绰Ϊ˸
Щʲôóģ
ȻƣǻЦ⣬ĸĸϣԼŮԼ
裬绰ʲôʱϲϺɩӼˡЦ
ƼԣЦ⻹˵ʹˣѾͷֱ˵ҪôɩӺϵġ
κǺǶЦһ£˵ȥɽˡ
Ҳ֪㰢ʲôʱͲƼЩ
γţӴɽɽˮˮȻɱֵĲСʱȻǲ˺ܶࡣɽûǰôˣϪˮҲûǰôļˣûǰôˣɽСҲûǰˣ֮һжûǰɰˡ
һУ̲סǸѭȵ򡱣ĵβԼأΣʹûٽΪҲӦõġ
߱߿δԺ֮һͼ
֮ϰԵĽпһ飬һЩ˵ĵطɨһ¡εҪΪһ£ֻûͬ⣬ɲҡ
̶ϣν˳̶׵õôһñɶǸɽ̡Ķ顣
λ磬С߶ˣͷһ
ζɽһԳСӣֳƺԷΪ磬ײ࡭
ãǺɽǹһɽ֮ϷǼĮһ仰£
СΪл֮ģң˶ɲлιֵ
ɽüͷ΢΢һ£ʵ͸ˣ
СӴ߶㿴
˵գ年һȻûд߶ɽȴҲδ߶úɽ̳ԾŶãȻ̶ֳȣɼԯ֮Ǵš
ȵ֮󣬽֮ʱɽ֮һˣһɽ̡λɽ̺ͺɽ̲ͬԴţǺɽͷϣͨϵͳ۲֮£ǲںɽ֮¡
ʯ֣Ǹˡɽ̶һЦ
λ磬аϢⰢȥ
Ծҡͷɽ̵ǰײβҶ಻֪κδ˰ɣСֵܷİɣϻûʲôطܹסǰġ
Ŷ
Ҳֻõ˵ͷ𰢹ȻҲ죬֪СʲôʱܹأЩʱˡ
ɽСӣδżŨҵȤμˣаλ⸱ģǺͺɽһҲжԼֻǵ˺ЩʱҲû俪ڣֲܿԷҪ
ûʲô˵Ļǻȥˡɽһֱ档
μЦ˵Сλ磬ΪҼһ֮
˵˵ͷ
νٻ˳εĿķǵҪ֮Ҫ̽һλɽ̴ͣ


233 
һμķ棬ͨڣ̶ϿգһǿѹɢȺɽ֮䣬ľΪ֮ͷҡΣкڹȺɽڱסɽ´ׯ֮ҲȻܹȻ
ɽ̼ˣб˾⣬Ҫ״֮ľ
һǳƷƷʣƷ廹ҪЩɽһֻܲ򲻵ȻҲǿıʡɽ̵ܿȣֻһۣܿ˴ĲףΪ֮𾪡
ñ
Сֵܣܴ߶
ޱĺɽ̼ʱ£ɢĹϢǿڴӴɽ֮ս⣬ȻһԾУֱ㳯ץȥ
ã
˼̽ΪͼӡᣬпھĬ߶źɽѹȥ
ɽ̸оɢƣüͷ΢ֳ֮ץоܱȺɽһɵֱ֮һԼʮ׳ľޱۣɫ͸¶ŻϢޱȡ
ޱ֮ϣҪסȴȻѹڹ⣬²ȥޱڵվԽסˣʹþޱۺͺɽֱӴѣȻϿ
䣡
£ֱӽޱѹסƾɽδ߶Ҳ޷иӦű㿴֮ɢڹ⣬ɸṳ潫նƬ
һ
ɽ̼ˣ˷»ص˰֮еȥȻĽ串ǷΧ֮УҪһ̽
μˣӡһŴڽɽû˽ȥ
СˣһУ
֮еĺɽ̣һ㵭֮ɫһȦס
һУļӲ
ɽ˫һ𣬵̶֣һԴ󴸣ͷһһЦ״졣ɽ̻ӶЦ󴸳ǽ֮Ȼȥ
ˣ
֮쳹ô֣֮
ˣ
ȥúɽð⣬˼ɣʮִֵһЦһ޵Ĵ󴸣ǽ֮ϡ
ˣ
֮гԼϯ֮⣬
ȻǼӲޱȣҪһл֮磡
ɽ˫⣬ǽ֮ϣοһǽС
ں߾з˾ǴǯԹļˣǴǯӵķҲֻһ޷ȫ˺˺ĿżٶԶ޸֮ˣԼǳɽԵģԴ̽ǵϣɽ̹Ȼ޷ƿɼϣԼǿ˵ȼӲ̶ֲȵз˾ϲһͷġ
ȻҲ֪˼ԸģԼҪװסɽ̵Ļǲܵġ
ֻǣɽ̴ʱֶΣȻһ¡
ʱڽʯǽڣ
ѪȻǸܵΣգüһ֣ͷųԼǶϤȣξͿж˵ΪͬǴϵߵʯСʯв֪Ҫ϶ٱ˵Ϊܺ࿹⡣аǾ޴Ĺ⻷ڣʵΪ֮Եڴ˵ء
εõ죬Ȼ޷Ӧ֣ΪϵͳжѪԭ򣬵Ҳںܿ㱻ɽ̷סνרע˼£ʹ΢΢˵죬ʹǽ֮ʯʯƤƬƬ
ˣ֪Ȼ޷赲ɽ̶ǽڵʯģһʯȫȫ֮ͨ⣬ʱ򣬺ɽ̱ܰȻ
Ҫȥ֮ע֮нʯκδ˴Ŀɽֻ̼ΰҪ̽ʵ
ۼˣֻȫע˶ƿ֮УԿɽ̵ʯ֮ǿҵĶԿ֮Уζƿÿһ붼µĸ
ɽⲻʯһǽû˽ȥǽڼûʱȻһڹ֮б˳ʯ֮ϣǣƬʯ˿
ɽһֱֻڹУֶֻ˿״ɽһһִֻڹѳֱֵۣʹָ糣ֻϵľ֮ɫδȥ
ʲô
ʲô
ʲôô
Ǻɽ̳ԾɽˣҲ˾ΪԤϵõġ
ڹĪƣԵ
ֻһ£һţֱӽɽ̿ʯʯ飬ʹֹѣɽ޷ٶ༸µĻʲô
ڹ򵥣
ɽźӣб⡣
ʯ֣Σ
޷
ɽ̵Ļɽҡҡͷ
μˣһӡ򿪣ɽ̷˳ЩԾʵڲ֪ǺڹλᱬԼƿزˡ
ɽɫָ糣ҲûΪűɫȻҲ˶ɽ̣Ŵֻ̽ѣƴĻʲô֪һܺĴڡ
֮˵;Ϳɼؽǳ޷
磬źڹ⡭Щ˼ô˵ⱦﶼԼģԼȴƲס
ɽҡͷ˼ʲô
СֵܣǺɽ̺ʵ
ڽϽɽ֮ãҲ֪ʲôǽõ˵һ顣
ɽ̾ȵϽɽǻһһףû뵽ɽ֮л˱ʯ֣˵֮ǰҲĴˮѰôûȥϽɽĵط
ȥֻǲɽҲɻ󣬵ԼǼϽɽ͸˺ü飬ҲδıѵⱦΪСӳģ׹صԵʣĪע
˵ﵹǸСֵܵˣɽǾ档
ͷЦ
Ǽֵ֮£ͳ̶ȳ󣬼Ⱥɽ֮УסҪȫҲѡػô㡣Ǻڹ⣬ǴڱԴܵʴ֮ʱĹֶΡǺɽض
ﱾԴ
ɽԣѵҲѳ飿
ɽ̵˵ͷɽ̼β⣬͵ǰ˵䱦֮֮ʶΪ顣֮ǰԣʯֵֻǾڳ˯ֻʹ߲룬ʹѹţʯֱʴ˴ıԴʹевʹ䱾һɴ˿ɼ֮


234 ѭ
ɽ̵ĻЩ£ԽԽѵװ֮ܳɾɡ
嶼ǿıܣϣУҲԸ
Ǻɽޱ˵һ仰Ծɽ֣ʧ
ɽȥμɽ̶ԼһܿɽЦһ£˵һ䡰¾Ѱȥˣ̲סƲһͣԭΪɽ̻Լ㱦ʲôġͬʱЩϧûлɽ̳֣Ȼܹͺɽֵ̳ʵҲ˶١
ζҪԹȥϧЩʯ޷ʹ˶϶ȶܵͣ͵ζþʯȥƴڰٷ֮¡
̶ǰŴ߶֮ʱĵй˺ü飬ҪǱԴ֮ϧɵã̫ɽʱ򣬲ڨڨ顣
ȻΪίǷˮԡաӴ彨Ʒӹڵһʱõ˽ڴί˵Щôôͱͷȥũ彨زŵҪ˶ˣҲֻбŵķݡ飬ͷ˺ǿƣûôίл˵һ仰ȫ̷񶨡ͬʱָ˴һʵԿڵҵҺˡǴ£ôίû뵽Ĵ£ܴľЧԶǸƷӹ
ͷˣûжԴίκεĳͷ;棬Ҳûȥμȥݷãǵõ˷ˮָʾ
ίˣĿ쵼򳤵뿪󣬶Щ£Щ㲻⵽ôһ¡
˵»᲻Сйϵ֮ǰǸ˵ҩĴί˵˵ȥ֮󲻾ԺЩ쬵ġ
ⲻ˵
峤ҡҡͷ˵ҵǺӲСˣܿʮĳӣǲ򵥡ϵͦõģȥʿǸǿҲ֪ʲôҲȥʡ
Сһίͷ
ɢˡ峤˻ôɢȥһдʾ˵֮ǰͶƱϣԼ⡣
λصУͲƼһϴѪȥڵʣǿ˼ѪҺԼ٣ЩҪֻߣ룬˷á׼ȵѪٶȽѪ֮ժһĸ˳ԣһδѪǿʡѪǿѪҺǵֻѪҺкôܸȫ벻á
ͲƼо弸صʮ˾״̬ãЩ˼顣ֻ˵ԼѧһЩͬʱ˶ȥǱЩųıƷһЩܹǿķ
ͲƼ֪濪ҩҲ϶ǶЩҽѧ²ЩǺͰйϵҲ㲻ʲô
裬ȥҼͬѧһԷٵ
κ͸ĸ˸к֮󣬱ȥʱÿίߡ
СȥЦŴкɫЩֵֹģѾڰǿ̽Щڷ磬֪СǸֱܹӺί˵ϻĴ
ҰİɣҰءЦ˵˾䣬ȥβ֪Ŀģȥɡ
ҲغĳУֻû̫ɳ̲ûȥϵ뺣ڡеĺûжˣҹʱ洬Ҳǵˡ˵Ľ˳źȥ뺣֮ʱһˮݳֽס˵ȵз˾ͬз˾һĻ޴һΪıҪЩ޴ǳһЩġ
Ǳףο⺣һϰ޴ǲ𾪡
޴Ѿչһٶʮͷֳһʮͷʣ¶ʮͷرжӣԱȽ͵ޡ
ƺпЩѪڣÿһͷɶ൱ڹĴڵģлغз˾Ĵڣ϶пܷչǧͷͷǺε׳۵ĳ棬а
վз˾һԺ£һľǯ֮ϣ״ˣư硣Ƕ֪ǴϴҲǴȫԻĶһĳξϹոǷ޺
μˣһҪСǲĳ嶯ŨŨЦ⡣ͬʱи˸뷨Ͻ׬ȥһһͷ·ҲߵޣҲ齨һ֧½ϵ޴Ȼδʱָܻ֪ܹ޵ǶôϡٵĴڣз˾Ǻ֣ǱѰޡҲ֪ͬЩ޴ǣɲֻֻںսΪ޵ǣ½˵Сһ
ɵòСзз
з˾˶󵽱˶ҪüĴǯӣú÷չԺ⺣˾λþˡ
з˾ޱƣѵ˭ͬʱЩϴԼôǰԼûġ
з˾Щȥ׸ԼһЩмǿұʵЩοӴֿ˼еһҪءҵǿЩǱԼᶮܶ࣬з˾룬Ҳ
ʽȵȥЩԲȴòȥѭˣ
޴еЩеǵǶЩƣû뵽޴ɾ֮ĵһݴµļʥЩǶһЦõӡ
ȵ޴γȥз˾Լ֮Уٶȿʼ˱̬ĥʽǱ
ѪҺǿΣѾԼ֮ǰļ¼ԶԶ˦ˡ桱Ǳȴﵽǧİף
ԼĪǧ׵ȣ߶ΣչֶΣֱѵòͣŰ
ʱʮ࣬ôˮݰϺõ˰ؼҡ
֮ζ˵Ҫаɽ飬һΪ˸Ļ㹱ףҲΪպֲĵطһЩԴû飬ֻ۱ԩǮ
ȥ˴峤ֱӱʾҪаӺļɽ
Ϊ찢Ϣô峤˲аСӡܿˣΪδ
С壬ˣֻҪȥٴȥͿˡ峤ǿ˵
⻹湻鷳ġ

峤˵ôĻҲЦЦٶ˵ʲô
뿪˶ֹСҪʲôͬʱаֹ°ҪǺܿܰҲ֤˰Ϣ׼ȷģպҲȻĵ㡣
λص͸ĸ˵һ£Ҫȥ콫¶ֱڣβûǸ˼ȥһȥ
иһ¥Ҫ绰ˮȥüһͬѧǸʱڹϵõ촽Žа̵Ů
ɣôʲôʱģ̵۾ܼ⣬θտʱҲΣ첽˹
ջи¡ôˣ½ϼͬѧһԷͬѧκܸˡ
ȥɣ´Լˡ
ƽʱˬỊ̇ʱЩŤŤ˵


235 ֯
ʲôˣ
ƽǸƽ˶ûеĺˬŮˣŤȻЩ⡣
ûʲô¡Щ˸
ûʲô£
û
Уȥ飬´绰㡣
ԽˣȻԽ϶飬˵Ҳ㲻ʣ˵һ䣬ȥ
˸绰ˮ죬֪еί¶ЦһԼäҲڱϣ˹ȥ
ˮ촩źͨװźͨƤԼһźͨ˶ͨͨλʾ⣬ʵ˻ĸĸ١
û뵽ôͼˡˮЦź˵
²Ҳæġֱ׵
ˮȥ˵˵ɡ
֮ˣЩǸ÷˿˭
˰칫ֱ֮ӽԼ˵һ£ˮû¶Ⱥͺ棬εûС£ԼȥҪȥ
ڰ칫ȴʱһЩ֪ˮԭǸˣܹӾҳɼȻζ϶ҪôҪô죬ȻҲп߼ߡ
˰Сʱ㽫׽ļεǰȻкܹ÷˿ôҪȥаССɽͷ
鷳ˡЦԼ˼ͬѧԷҾˣ´ֲȡ
ɨԴ
ˮֹͣסЦ٩˵øĸͣˮ֪κеֵǸˣҲ㲻飬Լ͡
һ·صſڣμ̻ԭأǰ
ô黹ûⶼˣȱ˰ɡԼǣһȳ緹ȥɡζŰ˵
аɣҲֻǵţҪҲȳ극ٵȰɣ̼ԷҲ㲻˵ʲôʱͷķ¸ȥˡ
μһЦԸ𣬿ʲôܿӡ
˵պŶһֱû߾Ͳߵί˵Ŷͷ͡
ˡ
ίĿκͰȥ֮˸һΪίεȵóıǲԹɫ㽫̵ģ£תҪȥŮʲôûаĥĥ
ζԴȻ֪ίûеĻǰϹλϴˡ
Ű̵ԭͳµԼõķ꣬Ҳشķ꣬ǳһٱ㷹ˡ
⼸ιϵõĸͬѧ֪񷢴ˣʲô֪ģںܾ֮ǰεݱ󲿷ֱסЩͬѧȻǲö֪ȻʲôȴҲûжʡ
һ𣬺ѵõʱһϸ˲ԭ֮ɫİҲܿ쳹׽¸˵
֮α˴ӣίｫյĳ꣬ʼԼƬɽۻ
Լ˾ŵ㣬һƬŨŨƽӴļɽȫסƬ£쿪˸ӽˮǣЩֻɽ嶥£ĵط糣
ˮ䣬ϴɽ壬ˮ¡Щˮһ㣬ɽ֮ϵ۹СϪеİྡߡǴȺɽһδϴϴøɸɾȥˮͣʱǹһĵ£˴ʮС֮С۹֮ɽһ
ֹܿͣסָЩ۹֮ﾡմһ˿¡
յδɢʱ̧ͷϸĻɼӿ籼״㡣ֻҲѿҲ뵽ʱ֮дһʮ׵ˮ˫צץһ޴ˮݣˮкں֮͡УȺɽ֮ϡ
ڵĵطಷˣ̧ͷɫ쳣
ǡ
ν͵ҸȺɽӵзɽֲһЩݡ
֮ǣɽֱʵ죬ܸӦ
СɫЩԺ
ССڳɽȻ֪
ǰǰ֮ߣɽ̾ȵ֮ǰһ׵Ľߣɳ̶ֳȣ
Ǻɽɫ
֮С΢΢̽ͷ˴һкƷ˺Уڴ˶̫á
һλûնڼѵСɽ֮УνбڶһĺüƷֲȥ⼸ֲﶼЩЧڵģҼ
εһγԽϵͳбڵóֲ֮ǰǲҪϾϵͳֲռŸЧӳɻܼӿֵ棬Ȼ޷ʹôˡ⼸ֲһĿǸɽЩЩƷֲ֦ܹо֮áһĿǸλҵˣֻݲݵвˡ
ԣóǼӵʱ˵۾Щˡ˼ʶǷܹЩӵҪһóôࡣ
Щӣ㶼ģɽʵ
Сڸɽ֮ãֵֿܲûֵûĻһҲĲĳ
Щ滨֣ĻǼ򵥣ѽҲҪܳʱ䡣ɽ˵֮ȴźһοһӵĳ嶯
ֻǶԴˣμװʲôϸࡣ
ȵֶһļ֮һСѩСɽȸס
Сֵܣ⼸ϰǽ㲻ʱҶпձչչˡ
ɽ̵Ļε⣬ȻޱĽϰԵȵȸ֪ˡ
ɽҹ﷢Ҳûд񿴵зϪˮЩҲֻһû롣
֮εõѭȵ򡱵ĵһж2000ĻֽȻ⼸ǧĻοϣϴһСϪôĻֽҲοеġˮɽУЧȻǿȵ︴֮ľȥӪƲܵõжĽΪɽ飬ȻǸԶˡ
գΰ춼ɽлε˸ָ⣬ǵõһЩҲһǧҡˡ͡ΪôЩڻ۾飬ȵ⽱ģʽ֮ξʱδˢ֡
֮ʱζῪߣ֮нŰʽΪڸĸߣεҲ̫ٻʮһ֮ǰͻؼҡ
εƿر֮ǰ࣬ѾܻʮֵֶΡ
ϵͳ

ǿȣ70
֣170022

ڼһεĴƻιʮĻ֣Ͻڶ׶֮õʮȥǶһӵ󣬱ʮһ㡣
ʯ8飬־ʯ7顣
ó龫ʯξζɹȴֻһָЧ

ƣ
ƷʣƷ+2
Чɿ仯
Чʱ䣺30
Чȴʱ䣺12Сʱ
ӣ֮ʱһʽ

⡰ꡱЧҪҲ򵥣ֻҪ߶깦ܣһֱ£СʱôҲܽꡣںԹһξͽ꣬ϵͳЧԼĲ²ԼĲࡣ꣬˼꣬ʲô̺һкôǺáǳáǵֲܹǿ壬ϴһЩۻ֮Ƕεֲǡȵ򡱼ƻдĺô
ѾϤ˲ˣóʯûкǰһ̣ǷǳϸģƷζа塣
ʱܿ쵽ʮ¶ʮζʼŨһЩ񹤵Ҳص˼УһҲص˼С
Ӵ֮кžȥһתȴһվνסκ˵˼仰ⶺҲȥͬʱԼµ۶棬رǺϢڰգʯСʯڣεҲûκκõĵġ
صУμѾͷ֮ǰԽƯԭ߹Ƕ䣬ˣҲ˼ѵʣ֮дЩĵţһ֡Ů񡱵ơ
磬Ǯ
ȵ͸ĸ˵껰ĽһпεУ˵
ô׬ǮˣЦʡ
˵ͷЦû⡣
šνп˻ȥЦѹǮˡ
ɩڻûǮ𣿡Ц֪Լһ˵ġŴġ
ɩжǮ֪أôܡ
ȻҲ֪ԼжǮҪû¶λûⷽ顣̸ǮȻܹǹӣЩ黹ĵҪ˼˼ˡ
ɩӾϴڵ۶˵ǸŮģСеǸ裿ʵˣֻɩӵƬҿʲôĴŮô;ؼˡ˵ģؼҵŮһȢġ
ֻܴʲôƬЦˣʱܿõˣСҲһЩ춼ǡ
ֹʲôأԷˡƼŲ˳
һڵĳŷôۣдˡ
ڳŷʱһĹ￪ĴЦ߽Լʮ˾ŮһӶǺܸˣŮӱŮ㡣
أûô˰ôƯǰǸСѾͷˡľͷ籧һ
⡰硱һСʱġϷͨڿͤͤഺŮˣ绹ûˣܿ뿪õĴͥ
˼ˣǴЦ
˶ΪˣϸȰ֮ȰĪٶģͬʱĵĻСصҲһ˺¸߸˹ӡ
ػϣͬʱȥ˺ߡһʱյħϢμħ֪ʲôʱٴγڶڣҲԶ㵱ȥһˡ
֯ˣ
췢ŮơȵĻһ£ӵˣ֯ˣ
֯ޡޡСߵһˣȻʵҲûжԼ֯ϸϿ˵ЩСɢߵһξۻᡣơȽ͵
ȥĿʲôѾȴɻʵ
ơȵ㲻ҪĴѲ䵥ξۻǱȫ䵥ߣץ
ôõ£˵ɣҪҰʲô
ο֪Ů²ûʲôܸԼôġ
Ҵȥۻᣬɱһˣģ˵ʵԲ˸ǿ٣ڵʵӦûκ⡣ơȵȻ
ûô򵥰ɣκǲŮ˵Ļ
ơȵֻҪɱһ˱ǣԼ
˭֪ʱ᲻ûû˵ɱȥĻԽԽˡֱ˵
ơжһɫʯͷӸΣӴӦһҪֻҪħ
νǺɫʯͷУĸоһȣоɫʯͷ֮һӿ
һʯ˵зϢʯǻϵ֮
ơ֪˺֮Ÿ־˵Ը񣬼ǴﲻҲߵõϵ׵֮˱ǲ񣬴ơȲ²Թ˲飬ϲģơȲŴ˻᲻Ӧ
ȻκʹĵͷӦ
ΪΪʯеʱʥ˷Ӧ
ȻδӦȥֻΪʯͷԭһҪʶʶߣ⼸Ժò׽֪ͷŮҪȥ£Ҫ֪Ů˵ĵϸҲҪҪһԼʵ׿Ժʲô߲з˾С棬ںϣҲκ⡣


236 ν
֯˵ľۻ죬صħھͳûɣ췢Ůơȼεͷ֮ʵ
ǻܡ
ЦЦͷû⣬ҰŸ䣬ٽҡ
ãȥϢɡ
һθ˸绰˵ʱҪһٰ¶ʮ֮ǰһȥӶһˡͬʱз˾С棬޴oֻжʮͷɵرжӡݡ
֮ǻʯٶ˳ͬʱڵʥҲ˳εͷ֮ѾʥһֵķһâʹûʯֶҲڰա
ʯ֮Ҳɢââ֮һЩص磬֮ǰֺ󡣹âһţθоǻʯ֮е˽ȥ֮ǰĽ𱭽һ
Ȼθоʥ֮еĻ֮ǰ࣬ȼ
ʯҲͽҽһʥйϵ
ȷ֡ϵܸʥṩӪ۾ţϴʥ˽ûλʯɱ֮ǰŨˣڴŷ
Ȼϴʥɽ֮һε³˷ͬҲ֮𣬱ϴҪʮʹڵ֮ʮ֮ôãû˱֪·һ㶼ϲ񣬺ο֮ǰʮ
ʮСʱ֮УζЩ֮ͬʱʥ֮̽ٶȳɳ֮ڲ졣֮Ļ֮ǰ׳࣬εľԽд粽УԽˣεľԽкô
֮۾ϲķ־ǿȾΥ˵1㣬7180ٽһֻҪһͣܳ80ʱܼңܾ˵ĿƼϵͳ
ħơͬһҿ֪֮ͧʲôͺһɫ۵տ峺˲İǡ
֮󣬱пͧӭ˹κơĿĵضȥϺûпİ·ȥǾ׵İɳ·ĿİɫɺͶɫɫŴγǿҵɫָͨխ֮УƺǶģǲﵥ·
ӡ1200ɺɣСĹҡ亣Σ״ãΪϵ˼ӡ˼԰
ƽ1.2ף
񻷾ӣȫů±󽥽֮ʹúƽÿ2׵ķԤ50ҽʧ
Ҫ򣬲֪ٽ
ͷԺ֮һţҲֻѣһ޴ֵ顣
֯˾ۻĵصڿᵺ˵Ѿϵ֮ȫͨ顣
ħԶСߵμӾۻģεҲߡȻεģѽһı䡣
֯ٿһΣ˴СߣʵЩȡ
˵ȴһܣħʵǲСȻƿһҡ
ۻ˭ٿģ
˱һˮ֮кκʵ
ÿξۻ֮ǰѡ´ξۻ֮ʱͷˣܹ油һͷͻͷơȽ͵
ЩϤǵڼβμˣ
һΡ
ơ˵ЩҴһǴġ
Ҳѣ
εĵ٩췢ŮѡӶ
вμӾۻ𣿡
ûС˲μӣʲô˲μֻͷ֪εͷԷ޵ڸɴǸˮϵߣʵܲ˵ڷ޳˰˹ӵļ⣬档
޲ǵһӡ֮еɳĮɳϿˮΪ棬رڸɴһΪάǺάǺڶεͷάǺ֮ƺŵߡ
˵֮ʱˮ洫˴
ÿεľۻᣬִ򶷣Щ֮˶ƽ޳ġȥ
˳ˮݺ󣬿ǰһˮ֮ϣǲ̤˶һðźڹ⣬һϷ⣬ƶǷǷϵͳȥȷڹΪˮϵߣӦˣΪľϵߣһ֪Ƿˡ
ˮϵܶˮȴһֱ·磬ľϵ𹥻һľ׮ľϵߵ֮ײˮϵߣˮϵˮ֮նľ׮ˮֿ֦Ҷչӿγһľ԰ˮϵ
ٱ̢Ҷһų֮԰޳ľȴ¾ĵ
ˮϵǷɹΨһߣֽбǷŽзľ˵һľϵѾ뻯ɭ֮еĻξۻͷĶ֡ľڼǰ͵ɹ֮нǰͳŮ°ߣ֮òŻɹǱǸǰͳŮɷ򡣡
췢ŮơڱϵĽ˵κǺЦһ£ľ˵Դ̵ļһȻߴñӡ
䣡
ľΧס˵ĺ棬Ȼˮˮ֮Ѫɫľ̴ˮϵ߱ѳȫˮ⻷ƣˮ֮żٶȳŷľȥ
ˣ
ľˣüͷ̤ˮˣ˱ϵһɺԶԶģװıӦƽ͵ģֻǽ˴޿ʨѣûʲô飬ûҪķѱԴƴɣ
һҪɱˣǱĿŭѪ죬ŷľȥںķѱԴҪͷľƴ
⻰ľżٶ⺣ȥһһ˵װۻ֮ͼƯ˵ɹ㵱
ǲͱƴ
⻰βЦľǸƷ˯˼ҹȻҪͷ޺ڹȻͲ;Ͳö֪ˡ
׷ˣһıԴЧ㲻Ķ֡
һˮݱϷɳһסҪȥ׷ıˣֻ÷
Լˮǰ˺ͱ䵽ڵطһʵǾߣ
ͷŮ˵ͷǱɻô֮ǰûпǶˣ
һֱڹڡ
ͷɹڹ췢Ůʲ˶룬˸ɡ
콵ˣһӳߡǶڹϣԺжĻǸס˵
췢Ůʵ˵ͷûж˵ʲôλصˮ֮С
˷ɹı˶ӡߣ̾ᶫǵһã˴һӳߣҪҲˡ췢ŮʵȻעĸˡ
ζԴûʲôоһֱڵǸľд⣬лĻһҪ˸ץˡľϵ߰ԼҪáȵѭκˢֿŴô
ϵʱ򣬱ˮ֮еȺ˽ۻ֮ء
һϵĲƽοϲȥĲѾ
֮οڳ֮ⶼߣɫ죬ڰ׻ضСǷǰûγ˵С߼ȫˣԼа˾ʮͬλǵһμôߣȻû޷óʲôϵԡ
һͨڵµĺˣԶŲõŽ׵}˵ݡߵĳ֣ȻõӦҲһ㶼ǿ֮˲ܵģߵǿΪ𣬺ͼͥûϵĸҵûϵʲôûϵŮûϵϲԸûϵƶҲûϵ
֯һ㶼µļ飬ѰĵáʵȵȣȻҪڳ˲һ߶ԼįģԺֻͬӵ߲ǡͬࡱ˾󲿷˻ǱŽѵ̬ġ
ڲʳαǼȤģЩʳջԶû߸ָջЩڽ߽Ʒʱ򣬶ٻɢһЩԴ֤Լʵ֤ԼҪεֱת˭޷תɫѹˡ
ù֮󣬸˾޴Ĵ֮Уʼ˴˴ξۻҪġѧ
Сѧһ㶼ѳʮˣ˸ָĶ壬Լֽס˵׷ֽײֽ׵ĶһһʵΪ𣬶֮䶼֮
μӾۻߵеϵ𣬳֡ٻϵ;ϵ
˵ֳһλٻϵߣǰ̫ƽûǴŭXˣXɳľˡ˶벻ǴնɱX˵һԱ˹ɵ¡˹նɱˣ
ֹˣX˵Լ˵ҲˣҲڴϵġX˻겻ߣ֮ǰġ
˵ۣΰкٺЦһ¡
˵X겻Ҹ˵⻹õˣҵĪˣXĶսһߣùķڿ˿λսǷߣ˵һΪ޺Ĵ߶ˣ
¶Ҳ˵ˣ֪Ӻδһλɱһ¾ùǻһɱ񰡡Ҳ֪ùǸл֮Ƶûг֣
ɱ뵱ʮǿ֮У治֪ðģ
̸ʱ򣬶촽£ɼܹնɱ޺ܵɱźֲֿ
һЩ¿ЩСҲСĸǰΨһ߱ɱ˼죬¼ǵĻϵ߱ɱǰǿ˹̹ҵĴϵ߱ɱһǰ޵кѵ˿һɱоǼǰްѻҲɱˣѻǵǾۻᷢ˵ˣû뵽Ҳɱˣ
겻ʱ䣬ȥȦ֪֮⣬࣬Ȼǳʮ˵ĶԱοЩɢ޵ߣʵ̫ˣ
Щ۵Ļ⣬̲סתͷ˺췢ŮʣǲǶµ֡պú췢ŮǡʱҲתͷΣƺҲѯʣȫһ־Ͳö֪ˡ
Ҿ֯ӦҪγܹ໤ˣɢǼпܱˡ£пǳǿߣĴɱ¾ĥ¡
ԣͷľӶ࣬ϵˣҲ·ǷսʱҲܴٽ໥д衣
ͷУҾǱѡһλ쵼쵼Ƕɹ˴ѹءһò̫׼Ӣ˵
õ˴󲿷ֵĵͷͬ
ʵϻ϶ԵΣϾз޵˵һѡˡ
Ȼ顣˵˵ȥԷ޵ӡİ׹⡢ɳĮ֮ƺŵĿԼս֮ƵΪ
֮󣬺صһĻ˲֮У˷޵֮⣬౻˾ȻͬʱԳԸսհ
ˣв˼ѡ쵼ߵλˡ
սɼˣҲûκƴǣվϯ̨֮ϣ·֮˵ȻҺ񰮣ұ㲻ƴˣ˴ξۻ֮ϣλܹͬһطͬȶɹ˴ѹأȵΣս֮ȻλٸԻصԭλϡ֪λ
Щ߶ɢߵˣͻȻһ˿жвԸΪȫȴҲͬ⡣Ҳвͬģ˵˵ΣôģԸ⡣
֪ҪǴȥﹲѹأ
췢Ůʵһοڣվ
Ŀǰδѡͻ׼˵
췢ŮʼˣָָߵˣҸߵ˶X𣿡
⻰˼֮¶˾Ⱥɻ
ɣ׹⣬пԼߵˣͶX˵ĻX˵ߣʮ˵ĿıǳôΪ֮ʽλȫX֮еģ˭֪ЩΣǲǱX
췢Ůٶȶһذը


237 Ҷ
ͻȻΣգͻȻˣͻȻ쵼ˣڳ˵ǺͻȻҺܲõϢ
ĺͷŮߵͻȻķԣԼ˵ǷͻȻĻڳ֮ȫ˿ֻźɻ֮С
Ϊİοɢң˵˵Ҳܹһ£Ҫһӱĳ֯סȴ޷޷ܵ顣
˭޷֮֯ʵǿеӡİ׹⡢ɳĮ֮Լ޵սɾȻͶX˵ĻҲ֪ʲôʱʼX˿ʼձ⼮ˣ
ɣ˵𣿡ˮϵҲξۻķʡ
Ǹߴİˣ֮һӵİȻĮɨȫһۣĿ˺췢Ůʵϣûлش⣬ʵô֪Щ
䷴ʣǻشеɻսɳǸŮ˵ģ
ûв͸ǽΪǵļƻ޷֪
췢Ůֳοѵܿķŭ֮ɫ񲻾ӡ߰׹ϣܿ˻˼ߵȺ֮УƺЩǼѱ䡱˵ߡ
΢΢һ۰׹⣬֮һ˿ɱڳ֮ˣȻҶ֪ˣԼϰɡҪô˳Ҫô
ɣˣԼҪX˵߹ԼǣҪǣûţҪô˳ҪôΪǱΪǲ𣿴ԲѣаʮλߣʮܹκεǣֻҪ߳ҲX˵˻ǣ
վǰָҪߣҿ˭ܹ赲Ը⵱X߹ģߣ
˵գתŲȥʣ֮ȫӦ״̬۷Ҳȥÿ˶Ҫһ򾡵ɵ˺޵˼£ÿһҪӿϽʮ˸ŪһǰϧǶԷıվŵľްԡXˡ
ҪX𣿡
ս˵һӵһԾ޴ĺǺɣ⣬ɱǧ
ĵԽԽˣXȻѵΪάǺͿһ𣿻ǣܹ߳ѵܹܵX˵ŭ𣿡
İȻ΢ɳһЩ˵X˴˴ձǣֻΪ˹ʱΣˣȵΣܹ֮ŵӡĻΣûǵͷѾˡпܻźԼѡɣ
ɵĻ֮жҡߣɺܶѡ˷ɣŲһϣͿܡ
ģXҪصĻģձֻҪȥ̽ĹߵʵˣXҪձǵڻң
ؼʱ̣췢Ůٶذը
ǷľµĹX˷Ҫǽ뻪ģҪߣ߳ȻȵX˹Ĺ˴֮ӴɱȥһҪЩƨɴظŮ˲ݸйߣ
ߣסң
ڷľĻڳߵȺ飬ȻڷľһĴ³Щð
죬˭߲ˣҪô˳Ҫô
ˣսɱľӶȳʮâͷľԼǸŴγƻµĺͷߡ
ɣҪ𣿡
һǺɫӵĴչʱʮˮ֮бȥײһ
䣡
ײˣ𣬶ٳĿꡣ
׹⣬ȥɱľǸ췢ŮӣɱЧȣɶ԰׹Լ߰ڵ˵գӶɱ˹ȥ
׹˵ͷڳ֮Xʲô³Ӧ֪
˵жһںꪲźŷľȥսһ
ȥץǸŮˣ
ŮĿԼ׹β֪ҪˮԼԼڧĺ֮Ҫץ֤ԼûнϢɢȥɵ˶û˵ʲôǵп϶˸
ȥץǸŮˣҪɱǸ쵰ñӵķɹˮϵ߱˵һ䣬ҲŷľɱȥܹŹ
һݣһɱ⼸ͽ
˽õһֵѪ֮˵ͬ⣬󲿷˻ЩX˵ĴڣЩ
Ҫ뱼ɱ췢Ůʵˣʣߵеļ˽ɱס

һ˲Ȼ˿ȥǸɳĮ֮ԼˣһֱɱУն˷һˣ
ɳĮ֮˲ϵַС͵ɳ˸ɣ˵ϣһ˹ȥǸݵҹһҺ֪м˻ΪҵӪ
ʣͶX˵ҲɳĮ֮ǾϷʣһԽС
X˵ĳԱһֱվԭزԴԹۡ

һɢһɳĮ֮С
䣡
ٶĲɢһ֮ӡǿ߰׹⣡
Լĺꪲ涴ͷ­˭Ҳûעⷽŷʲô
䣡
ȿʼսǱ߷ų˾죬ֱӽĶƷȥʹ˶¶ǹ֮¡
ۡһѪɵһֻˮ֮նƬ
սҡ
Ӱ֮еնɱ˰׹ѿķľס

ͻȻҽһѪٶȴʱһѳıֱ͸ţ˳֮̽һһֱ֮вһߡ
飡
˶ľһٷɵɳĮ֮󣬺ɢһվ˶档
Ϊֻ⼸ʶʱĿ𣿱ǣǵ뻹ʮѹ˳X˵ˣǾ͵ȵߵͻһɣɳĮ֮˹Цڰ׹ɵˣɳĮ֮ûκεı顣
ž
ͻȻķһԼ߲ԶҪɢһһ˳ֵߣֱӳ̮⻹̫籩¶˶ġ
һڸɢһ֮йȻСԵסڵģ˶ĺͱϵ˾룬ɫ̿֡
ңң
ĵͬʱơȣⶼĺ£ôһֻҪЩɢ֮ô򵥰ɣ
ʵ˵Ķģ췢Ůʺ˵
ģĲɣƲƲͣôңЩ˷ܡ
ߵûжͬ飬Ȼг˵ܱҪԽܵľ׹Щˣ˳ҲñҲգд۵ġɢһ޼۵ҪһֱӵͬҪ


238 ɣ
֪֮пѹ˳X˺ߵ񾭽˼£˭֪ǲһԼߵͬ飬Լ֣ǵս⼸͡
ò˵ɳĮ֮˵һ浽˼£̶ȥЩɢߵķ
ľſ˽ûתȻһָ͸һɫûжٻ֮̿ɫߵͷ­Сжٱ֮ˣסܿ
˻һЩߵĶʱѰܿһЩޱ֮˱˻֮̿ɫĪ档
ͬʱ˽Ŀûжٱϣһ˶γ֡μ˹ȥָ췢ŮʶЩôӢУˣǺһģǹ˳X˵ˣ
ʱ̫Ҳһִ
Щ߼վ˺ͷŮ˵ıϣŽĿת˱˵ϡ
ս֮ȴסѰͽŻ֣չ쵽˼¡
Ҫô˳Ҫô
ɳĮ֮ԼѾ˳ˣ޵Сÿɱһߣһ֮оǷɱ⣬ƺ˵ȡ˳ˣĵ׿Щȫϲ־Ƶ¾
λֵܶնɱɳĮ֮
˵һɫƤֵɳĮ֮Թ
նɱԼ׹ˣֻҪٴ쿨ԼǱȥ磡ǰ
ιֱһº췢Ůʣɻʵ⵽Ϊİ㣿ĿʲôӦøҰɣ
β췢ŮֻΪ˸ЩX˵ҰĶѣ϶ͼıֻǵʲô˻ҵĳ棬벻
Ի֪췢ŮʵȻ
ֵԼƴɳĮ֮ɳĮ֮ǿҲһʱ·磬⼸˵ˮϵߣڱѹ󣬼ɳĮ֮ѹסɡܣЩն֮ʱһֱվX˵ߣڳ֡˼ɳĮֵ֮ܿԼ˱˻ȥ
X֮˷ǳ⼸ˣһ򵥵˵زʵ벻ͨʲôԭȻ¶Ǹ췢Ůϣ׹սӦòǱߡ˶һȺ֣
仰ʱڳߵٶȽЩɢһ֮Ѿ˳X˵ߣһȫ֮˳֣ɱ֡
ɢһҲ˲ⶾ֡
ЩߡһݣصɳĮ֮Xʮˡ˳֮£ɢһռƣȴήࡣ
죬˭߲ˣҪô˳Ҫô
ڴʱſ߽һˣȫɢżǿƣ죬ͦΣòһ֮ٷľսͬĻĿ˵սƺŵԼɳĮ֮˿˵֮
֮ӣˣ
վſڵסȥ·֮Xսϵˣսڳ֮˶ҪǿΣδȫʢڼҲȻǴ˶֡
˵ĳ֣ɢһ֮˶ĵ׿һ£һɱ
ֶһ֮̽ͷֱӽֵܵһ˶˰֮С
Xսͣ
ȫ־͸ȥXˣ
֮Ͼǽ⣬ս񣬿ɡ
վſڣ赲ɢһȥ·ɳĮ֮˶ɢһγ˼л֮ơ
𣿡
˼ɢһδȻ
԰գȻƾնϽʢ˫ָ߸˫֮γһ޴ĹԽԽ󣬼˽ɢһͷϵһƬվڱΣ
Ļ
Ļֿ˶оĪѹ
вѲ֮ˣ˫Ŷ̲סſ˵ϡ
䣡
Ļ֮꣡
ÿһι궼һǣƴʻ£ƿ֮˲СһУҲҪˡ
ɳĮ֮˼ˣ֮о˷ܣ֪һЩ߱дʧȥսʱǱԽȥʬ塱ˡ
°ɱXһˣ
췢Ůʶ˵һ䣬ȻϵƮƮ;ĳ֮ˣ΢΢ţӭ֮е˷ȥ
XˣΪϵ̫
췢Ůʵ䣬Ӱܿ죬˵ߣ𣬳էתХܱߵĺ˾𻯳һһҳ˳ײȥ
ŮˣߣֻǣȻһʱʲôϵģμҪڿеĴ򶷣ֻǹ꽵䣬Ͼ
ҽе
Щڹ֮Увҽеģ߲١
μˣͻȻðһ⡣
УȻЩȻ޴󣬵ҪƿķǾȻܹġ
ĺ췢ŮͻȻXս֮ڿдѽѷ֣ߴʱٻһｫס򷨲֣ǹҲײƲ˰֣ڳȫȥ¶˾֮ɫ
֮ǰҲߣʵĺܣ˴ͻȻһԳߣһս֮͹֮սһһӹܹ꣬ɢһ𺳡
֮кһȻԵõģǸһ㣬һܷԴ
XԼɳĮ֮Ѿɱɢһ֮пʼˡʬ塱ĻһЩһϢ߾סɳĮ֮ͻȻر߼ıоһȳγ˹ȥɳ֮п쭶Ҫ֮еնƬϧɳ֮еıϣ赲û֮κκۼ
ﲻֻ赲棬涼з
ɳĮ֮д󾪣ͬʱ̰֮ɫԽŨ

飡
ֻǣƾô򣬶޷ⳤͬһĺɫ
䣡
ʱ޴ıըӿϮѹȻѹ£֮ǰѹءβɢһڣX˺ɳĮ֮˶оĪв
֮й֮Ӻͺ췢ŮʵĴѾ˰Ȼ֮УըҪѹ
˲ƣΨ֮е⡣
һֱζպ˵ĺñû뵽ôкͶڡǡ֮죬Ц
յսԽԽңѹԽԽղʱй£ʹóм˵ĸ˵ĸء
С磬ǱռҲȥһɣľͰ׹ƴɱˣʱҲЩܲסѹ
Уɣ
κǴ󷽵ĽһǴ򿪣΢΢÷ľԼ߶˽
˵ķľһڣȻûκ飬ĵЦ
ЦЦñǸģֻĵס
Ҳȥ
滹пռ䣬鷳Ҳȥһ
ɢ߼ˣŬδС
ã
һ˼һ£صĵ˵ͷ
ֻǣ˭֪ʱĵڴһ仰ء
ɣ


239 ץץץ
μ֯˾ۻĿʶһ췢ŮʵȻоҪ䵥ߣԱץµ๤ʵʲôġû뵽ԼûʼץǷŽԼˣζЩ˼ˡ
ʱ֮н˴Լʮߣȫɢһģڼ̸һ֮Уǵı鶼΢ɳ˵ŸлĻ
⻹ɢһ֮ˣȽԶģҲһ߶ȥҪ֮Զ㿪ⳡ
ͻȻ֮䣬֮еѹʧȥҲͣ˶̧ͷϿȥⳡսֹͣȻһսܣ˶浽˭սʤ֮ǳѾ֮ˣȻʤһ㣬ǸŮҲСϾܺ͹֮սģǵУͬ˵ڵ֮ϣ϶Ů߿϶к֡
ȴЩ£֮ҲҲ˵Ӱ
϶ţȽʣ߸ʰ
ɳĮ֮ߵʮ˵ԼͣεǸ֮ϣǱǿľˡ
μսֹͣ˭ǿ˭˭ˣεûôĵģǺ췢Ůʵ˼ǼʶģԲܻûյս˴ĿģЩͷԣŮ˱Լ᲻Ӳӥôܻսܣ
˵ǣⱦι̲ɳĮ֮ҪˣǷľȻʶⱦķЩģ̲סʵ
ǣⱦﵽʲô棡Ҳ˺ʣеȻҲɳĮ֮һԱп֮ĵġ
μˣҲûȥشǣӡһᣬ˵֮СԳɿռһ㣬СˣЩҲԱıС
ǣǸʲô
ľ˸оһ˿Ĳ֮ǰǵΣ֮£Ҳûȥ߻᲻ǲȻҲ벻ǿıﻹ˵Ĺܣʱδ˾٣ĵȻһԭǶͳһս֮ˣûκεɶǲģʵ벻ͨδ˾ʲô˼
Űȫ
Ц˵һ䣬ҲǵĽ£ӣҴС˿ڴ֮Уŵ֮еĻ°Ǳ
Ǳｻ
ɳĮ֮վǰ
ϧľϵҲˮϵǸϵϧֻƻ
οһɳĮֹ֮һЩµĿˮϵ߱
˵ʲô
ɳĮ֮еֹǰһٽｻ
䣬ȴ۾һΣԭԭֹŵӰѾǰȻоһأ˼
ˣ
ɳĮ֮û뵽߻һԲĳԼ֣û뵽ٶȻô졣һЩӣʮָչ˵ɳ֮дָ֮ȥҪնΡ
ںߣɳļһҲܣ
ζܹ˵ɳ֮Уг΢΢һ߶д£ʹÿ֮оʪ󣬽ɳĮ֮ưٷ֮ʮ
飡
εȭͷϴ޾ˮҵɳĮ֮ϣ˳ȥ㲡Ҫ̤ϣҪͻɳĮֱ֮նɱȴˮϵ߱
˿γ޾ȥ߶Ľ굹μˣٺһЦȻű˹ȥֱӽΡⱾǿȿСʯе֮һȲϡǰһֽץֱ֮Уͬʱ֮еһҪɱá֮еˣX֮˴򶷣ԭЩҰο֮ƽ
εĶ̫죬ɳĮ֮ͱûչֳһһץ
飡
X֮еһֳۣ֮α͵Ϯ֮۳εı˹ȥǳ۾һ㣬ȭײһ
ȥɣ
˺֮δ£ĲҽСεȭͷŹ۶ƴ֮²·磬ޱ˻˼⣬ĲҽΪν߶һĸ֮ϡ
ͣ
˿һ֮£ڵϳ鴤
ǰ嵱ɰש£ĳϡáʲô֮ûм̵ĶȻҲҪ˵ֻǺ˸ղ˶١
նɱXһˣǼӵ˴Ӧ췢Ůʵ飬ʯǡġˡ
ȻʲôˣҲǴ״֮ͽɱ¾Ȼû˼ԼЩһպĥºϤҲʱˡ
þա
βʲô⣬˫Ŷأźȥ
˶΢һ£ǿսûмˣһץһɱһȻھߣЩ˼顣
ȥģ
һâ䵽εǰֳ췢Ů˵
㰡ôûΪˡγŮ˻ûʲôԼɵĵġ
һȥһ𽫴˼ˡ췢ŮʵȻϿκα飬ǸղմսĲһ㡣
ʲô֮أɱˣ
μˣԽЩ׼Ů˵ʵˣѵXս̫
췢Ůû˵ſᵺϷȥ
˫֮˼ŮͷŮ߻ǽȻͬı顣ɢһ¶˷ܺϲı飬XһһĿͻ֮̿ɫһһģǾ𺳣Ů˾ȻսʤXս֮ӣ
֮Ѿĳط֮ǰX֮ǰȳ˰ɣ
췢ŮơָɳĮ֮X˵ˣȻ˵ǣҪô˳Ҫô
췢Ů˵źX֮ǰһĻɢһľ
ɱǣɱЩͽ˽
ЩЩ˺һйߣ
ɳĮ֮XߵȲʮˣȫɫҰף֮Ӷܸ˴Ůֵܹʵ벻ͨСγǿսߣѵӽ쿪ʼĸҪˣ
飡
˽ֵʱɳĮ֮ԼX˵֮һӰٶһ㣬òˣһ˸һ߳Щ˳ȭ໴С
ˣȻΡ
ͽʲô˵ģץˣéӵһ꣡
һȻִ򡢵ڵʮٶͬʱ𶪵֮С
ɢһˣһ㶣߻ǿƵ°
췢Ůʼˣü΢΢һ
λһؾӱX˵׷ɱλңһͬǰǲţʹ˸𣡡
췢Ůʳڳʣʮλ˵һ䣬̤ź泯⺣ȥǸͽȻһ졣
ͷŮܹƶĵ֮ϣڳɢ໥ӣּǽ壬Xһץһ֪ˡδX֮˶֣ʱ͵ڿﲻʺҲʺˡ
ҲսXս֮˵ĴڣܹסҶһʱһʱɡ
һ췢Ůʶȥеڶ
ԶҲäĿ顣ѡ񲻶ҡڵʱ򣬸ԶҪѡ
μ˸ɾԶħȥֻʣԼһˣƲƲԭ췢Ů˵ĿĺXһΪձЩɢߵģһX˴ﵽԼҪĽֶĻX˲֪϶ٱ
֯оۻᡢ˻ѡͷˡ֮Xˡɢһ̬֮ӵĳ֡Լߺλȶס桢ЩʧǵɢһܹݵȵһУò˵˴ξۻᣬƺһж˺췢Ůʵļ֮Уһ©
µŮˣ
ŮħôصĴڣǸߣּһɢ֮ˣ绢
˿ɲһռˣ˵ˣŮ˼ҼÿЩ˸ʲô
ǹһ˿Ц⡣
䣡
ԭһĺͻȻˮǸħɢ֮ڴԼ֮ȫ赲
ˣʲôˣ
ǣ
ޣ
ӺȻһ޴ˮ˫ȶβһʮɳ˲佫߰˸ɢ޶ס˰֮С
ȻһͷӴޱԶžһĺڼз˺棬޴ǯӣ׺һãҪƬһ㣬ʮɢβȿѪӿе
ǶʮͷϡŹֵĺ޴ӺԾŸָͷΧסһ޾ô
һͻ˵֮⡣
ͺڼзĴ֮£ֻƬ̣ʮ赲ɢ߾ˮУˮסס
һˣ뺣Уʧκټ
⿴Щħǡõħϵɢ˫ȫ˰ӣ֮оǿֲ֮ɫ
Щﵽʲôڣ
һĳٻϵĴܵ£ǵǱʲôĴڶˣ
ѵʱ䴫÷зǸ½ٻϵߣ
˶ź췢ŮʿЩ˵ҲֻͷŮܹŵһ졣
λڵϢȥ̽
췢Ůʵһνüͷʣ²ʮɢ֮˵һ䣬õ֮˽ħ֮³ſᵺҲڵλ÷ȥ
쵰ˣ
췢Ůʵһ˵໰


240 ʮһ²
췢Ůơȴ˴һμ֯˾ۻᣬҪĿĻͷں޿ƥе˴δӸ;õXҪձ֯һ£֪ɳĮ֮׹⡢ս˻ᡰѱ䡱Ҳ֪֮˻֣һ޷϶XǷ񻹻֡սʤ֮ӣûܹɱΪX˼ֻкԮҪεͷϺͰɢһڳˡ
˵ʲôɱһˣǸдǡ
ӿʼ˵һоơƿء
ɣû뵽X˵ĺԮûԼİַˡ
ۻ֮ǰơȴӦμۻ֮УơҲΡա˽ʮߣû˵û뵽ۻ֮ٶȳ֡
ơȶεġ̰ᡱ˽һʶ
ǧ㣬ơ©Լͬ顣֪©Լͬ鿴Լ۹⡣
ʲô
ơȷɻصᵺϣվεǰ΢䣬΢䡣
ץ˰
ϹŵЦ⣬ʵ˵
ץǸʲôơɫЩ䡣
ЦˣҰץˣȻҲڰ㡣
ң췢Ůʶü΢΢һ£ɻʵ
̧Žһʯͷ֮нһ˿Ц˵ôһϷЩɢһصĸX˵вȻСǱϾңԶвһｫһЩ˵ô˵ץˣвɱܶҲкܹܶ࣬ûѡ񳹵ħϣⲻ𣿡
ơεĻÿüëٶȽò˵Ƥĳ̶˽һʶҪ˵ȴˡ
ȻΪǾø߰ȫһһｫ󲿷˹黹ģȺΣ֮еʥԽģ
εĻ췢Ůʵüë΢΢˿ҲŴ˵ɫ׷ʵǰץʮˣ󲿷Ƕ٣
⻰ͷ̶˵̫ˣǿ϶ûΣС̫˵ĻԵ̫û֣һúõġİɣһһ΢İ취⡣
ʲôʱ򣿡췢Ůٶ׷ʣȻǷǳΡ
ܿ죡ĵ
췢Ů֮µ˫ۣΣ˵ǻһʽ辣ݣϣ㲻һһϣûޡ
΢΢û뵽Ů˻ʣھԼ辣ĽЦİɣûҲûйǱȻҲû½ѷ
Ǿͺã
췢ŮָָħX˵˲֪ʲôʱᵽһ˽ħתƵ׺򸽽ϣ֮ǰܹЩ˴
ÿ֮ǰ
ã
ơȵ˵ͷһȥûлħԼȥ׷ļ󡣺췢ŮʲԸֱӺ˺ƤڿЩɢһ˼Ҳһ˵󣬶ңԼԶħ֮£ҪסҲȻǼ£һڸûֱӸֱӼලҲΪɵںеһ
Ժ췢Ů˵γɳ̫죬ԼĿ֮⣬ﻢµĸоȴҲ̫֣ϾѱԼС
˵ˣÿһŮˣζļɵһ֣ԽЩ͸ŮΪ֡áĹϵλǲֱӽƤ˺ơڷץ֮٣ενз
뺣УСıϣз˾һڷ²ĸoȥĽڣСз˾ԼôޣʹǷųҲá
ᵺһϢĵ죬һҹ֮価ǽ壬ϵľƵˮݵȽȫݻ١
֮䵽ĿĿᵺŵŵһЩʬ壬ɫ˼¡ɳĮ֮ˣ׹ˣһλX˵ĳԱҲˣ֯һڵ˿û֮ġ
ã䵽˿ᵺϣX˵ߣսһǵģһǵڰˡ
ô£ӵźŵ˿ſᵺϵ֣֪ձX˵ļƻ϶ʧˡ
֮˵һ飬˵ɫ
սڰ˵һˣϴżŵĶһѱģսĵǸһ꣬Ӳ
ս㻹ǿĿռϵߣ̫ƽһôǿߣȻûһϴεٻϵҲǣЩ鱨Ķǳʺ𣿡ŭ
ռϵ߲֪ǲǺ֮ǰǸٻϵûйϵйĻǿɾǸ鷳ˣ
Ӳ˵ǲȥ̽ͬʱȥЩʧߵѶ׵㡣һ֯һٲ̽ܲҳһЩ
ðɣֻˣ˵ͷ
ĸСʱκͳǻص˸o֮С
o֮ǰֶˣտĹ֮ҲһЩ裬Щ޴֮ҵ챦ƷĶҲ٣޶
νģ˳ʿģҲǵʿĳ֮дų󼰵װʮǺϲ⸱ģ
ÿз˾ʮɢȫˮݰ
ɢѹ󣬼һصĹ֮Уܱ߶ǹ㶼Ҳ⵨ּϷһʵˣ֪˿ܾʱ÷зٻϵߡǵжģҲ̫ţ˰ɣδĸٻϵܹٻôġ
ʲôˣΪʲôץǣ
ʲôˣץǸʲô
ɢĸϷĳʿ
ҪͶұ죡𣬶˵һ䣬ɱ⣡
ΪʿΣȻ֮оǸ̬֮
˵һԼʲôϵߣʲôЩʲô
ȵ߶չʾǵġաѾǴ߰˵ˣˣбȻзߣڷߵ̬ȣһǶ֮֮ġ̫Ѩз˾СʮȫιѺ
ò˵ҪŶٸߣЩߣٵһѾѵѡ
˦˦ԴǿȺĸν˯ߣ֮ҧһܸ۵ľ
վڸoſڣСз˾ʮһε뿪ǽһʹ
ʮһ֮гˮϵľϵϵĶУ߸ָΨһͬľǶ൱һץʮһȻҪʮһеʣ²֮ҲС
ʮһ߰ư˸ͷˣϣ̫ж
Сз˾֮λص˸o֮У˳ͬʱģߡ
г֮ǰԶķľһڣкץ˵ҪéӵX˺սʮߡ
Ϊ˷йǽ˵ĵһ㣬δнս˳ĽϵκãȻһᡣսʤ֮֮ܵ
սʤˣһһߡ˸顣
⵹Դ󷢣Ҫں֮ǿĿͬʱҲϤһ¸ߵ
ֱϵʱСз˾ͣ
Сз˾ʮһ͵ħں췢Ůȥξȵ飬Ȼ췢Ůʿʵʮһ֮ʲô飬ξͲˡͻȥʮһ˵御ˣûʹ
֮еĶʮ˷˳Сз˾סȫѺ˸oеС֮УЩСݾߵĸ춼һЩƣǼҲ޷롣
οŸo֮һСݣѺܹʮһߣǽһˬȥμӾۻջ񰡣֮ǰҪһ߶ɵãһŪôڸo֮У֮ǰģҸеСͻȻ
ô߹ѺվЩȶأһлҪСľӡβ
죬μÿ飬ڼҺ͸oأһɽһߵoᡱЩߣʮߵ͸ͬʱεսҲһ·֮ǰֻ֪ڿʼĥԼĵսֶȻҲԽԽࡣ
תۼ䵽¶ʮߣα㿪ųȥһȫӵ
Сʤ»飬Ȼĸߣµ֮֡
ûȥƵֱ꣬ӽ֮˽ӵ˴Ӵļ֮˶֪ʲôˣȻСǽӴġ߹񡱡
ȻͶ漸һļϣһʣʶһ㣬̸һԼɷ̫ϲ׺ӦһԼɷƢƺ˽ĲƼ궼һĸ׶ǼǴͳĸŮǼϲԷĶӻŮģȻǲñ˽á
ƣгĻ氡νסµ֣Ц
ҸĸЩڵɬҪȴɵãĵһΣǵڳ֮˶ǴЦ
үү̣⹫ţְ֣衣
ڻСһһţ˵ùý㣬кöˣҸ
ЦСһ̫ϲˣǶ֪СģǰκͶ˵һҪСһﵱǷѰ˼ңܹʵѵõĺܡ
մǺҳƺСõС۵ֱĲӣСӼѹһԳٶȱǵ֮ϣͬһСһ˵ùý㣬ҲҪͣСҸøŶ
ø龫ֵСѾͷȻȡЦҡպ죬һ˫ǰһ£ȥСĸ֫ӵСֱЦ
˼ˣִЦ
ڳ극˫ĸĬûо˵ͬʱ˰ʲôˣǺƤһ̶ȵҲ̲סһ죬οʱԽԽẦߵĶˡ
סһ
γŷƹƣ̬˯ȥΰҹСȥ˸oʮһȫ˾ӡ˾ǿСһʱӡˣҲԥСз˾ֱӴʣȫʶܶһ˿ˣ
賿μº˯أ˯Ѩ̲סһ£ȴ˹һС׳Ǹɲһģݺݰһٶˡ
գ̸֮磬ϧȥԼڹ֮ĳټһ棬ôҪ˵Ķʱ
һͻص˽֮ڶסһǴʮҲǳϦصӡ
£ȾƶĲš
ϵʱը֮Уθܶ˴˵绰ꡣٰ࣬ҶҸŮᰡССˡáκ򸾡ڡӡ콨¬ӵȵȣָѧڼѴȥиͬѧݣȵȣŴ˶£˶丸ĸİһ꣬ȻмȱٲСЦ
һһιһ£ڣҲڶҪ´ɨһֻǸ̤ţվһˣͷһ


241 սϵ
˭
˵ıӰ࣬Ҳ㾫ݣȴżȰƣͨˡȻǱζվϵͳ֮£ȻǿòǰǺ죬Ҳλɽ̴硣
һֱλɽ̵ػصأ˸ôֵվҪôǵõλɽ̵Ҫôǻɽ̣˴д򶷺ۼ
лش𣬶һżٶɽ϶ȥ̤ݶɣҶҲӣȻ
μ˾ɵɽ֮ϣ״̬˼£㵽Ǻˣ
˵
ƴʢ˫ֳɿ֮ƣһתŹϵľ޹˫֮С⹭ı̴ͨɫа͹ƽճ֮ˡϸףʲôţγâУؾһ㡣ɫ͸粻ʵ֮ļʵǹУ
Գչ⹭֮״
ݣ
ƿֱ֮Σư磬Ҫճһ㣬֮Ũһ֮䡣
ٶȼ죬˲
θоԼϢöٶסƺǹԼһ㡣ŲȭҪպϯǹȥͬʱչٶȳһԾ˹ȥ
ݣ
ڶƱһһ֮ǿٶȸ졣йᴩ֮ƣǻ䣬ż񱩵Ĺϣǹϳ˵֮״졣
䣡
νѹһƬգڶڵΧססʹ쵽µĵڶٶһŲܿɼٶжô졣
ݣ
ʱһ̤ҪƣҪ
ΣżٶС
Ƿż֮˼ˣüͷ
ʱɽͷ֮Ҳ̽ˣǺɽ̺ɽ̣ˣ΢һ¡˶ڷż֮˵ļжǿϤ˼˵Ǿ˫Ϊϵ֮мĴڡսϵ
սϵ֮мһϵ٣ٸ֮йҲͳôһսϵ˼壬Ϊսڵһϵһɳսսϵߣһ׷ս֮£
ڼײһ˲䣬δ߶Ѹٶʮһӹ˼Ϸֱ֮˳˹ȥ
ٶȣ
ɽϵɽ̶ǳһεٶȳǵ
Ƿż֮˼Ҳ΢һ£ʱżٶȵԼĸǰ˶ȥεٶ̫ˣһֱ׷һĸоǷżִ֮һһϽ
䣡
һȭڹ֮ϣϴɢż֮˳ȥ
ż֮ɹڰ֮ͣһ£ڵ΢΢һòԾε֮󡣼Яٶȶûȥ
üë΢΢һо˱ɱԼסöԼܹȥļ
ݡ
ƷΣⶨڵĿռ䡣
Զ׷٣
һֱεһӵĸоӵĺǣ޷㿪ײϵˡ
ҾͶ
ʱѸѹ㶼ѡתȥ֮ϱ
㣬Ҫᣡ
ָ繳ɢơ˫ȻһץֵƷдͷһ
ͣ
ץס˹֣ץסһ磬񱩵ʹεĻһ˲֮˿εֱס
֮𣡡
бһ䣬֮ȫ֮У֮֮ǰʮһײ֮ϣǱս̳ʯһ㡣
ɣ
ָȻһץֱӽһö󱬡
Ȼ˫ȭǿ죬пɲع֮ײö֮ϣ˴籬ѣǣڰ֮鿪
⣡
ɽ֮ϵλɽ̣ǵһǺԵ
ɽεŹδԹεȻȱ֪ܹõö֮˵϶ǿҲûǿ˵ز
˶֪սϵߵĹжǿȻſȥƣҪȥƣǾȻܵġ
νֳ֮ռ˳ȥųһ磬Ƿż֮Ȼѹȥܴ˭ξ˵˵ļʵڹڹ죬⻹ֵǱУαضпͷԡξԼ뱻֮С
ż֮˼ˣٴ֮Գ
λҪˣ
ɽϵɽ̼ˣɽ̿赲סļսʲô⡣
λ磬˭
ʵδһʼ˳ٺԼսĹ֮Ȼǧȴɱٲ²˴˷ҪԼҲ֮ǰٶȼʮֱ֮ӽ˺˴˵ԭ
ֵܣԼ˵ɡɽ̶Ƿż֮˵
սϵɢȥϵƣ˹΢΢˵ͷ֮дŹ˵ǰġ˵ֻ֮ظޱ̱״̬֮С

Ȼ֪Щ˿еǰָ˭һӱ׷ʵ
ҡҡͷ˵ǰײβȻ֪ǰڶ¶ʱȥһ˶ػ͡
¶ػͣ
ֹһ£ٶ׷ʵʱܼ𣿡
֪¶һڶػ͵㡣
˵һ䣬ɽһͷȥ
ղҶɻʵ
һԾɽһͷȥһȻıӰһ仰
Ҳһƿˣ
⻰üëһ£һƷˣдӮԼҪôƨ
Сֵܣ˾⡣ɽЦŰ˵ûѾԳ뺷սĹʲô١
Цҡҡͷʵ磬һе˼ȥػͻһսҪ򣬶¶ȥػҪʲô֪𣿡
ɽЦȥ˾֪ˡ
μ˶Ը˵Ҳʡ»ȥϸĴɨ֮Ż˼С
һذݷѡϻȥoз˾ٶԽԽ죬صҲĺܣɻҪࡣ
ᵺ֯˾ۻһ֮󣬶̫ƽһֿʼ̫ƽɧ٣ܼûľûڶһ˵ѱˡʹз˾֮ʱҲСһЩз˾ٵҲ±֣֮жз˾ߣֻҪоһ֣αĶ˿
⵹ЩߣǲԼ¶
ħζεҲģǺ췢ŮʵֶǱԼҪħǼĴڣζûһִ󵨵룬ǱħǵܹںƶҹƻĳûֶΣ˵Уǿռ䴩󡣵ȻЩεĲ²⡣
ʱȵѭ׬ˡ
ܾǴ֯˵ľۻ󣬻ʲô·


242 ү֮
⼸Ͼʱ䶼˼ôˢȵѭ׬ȡֵ飬ôߣͼҲԺ֮γɡѯ˲ٹڻϣνߵڵһ˼λˮϵ߾ϵȥԴϵȥշľϵȥʲôģȵȡ
Ҳ֪Щα겻αģԴͷкܶ࣬ЩЩȻЩνԴͷ̫󣬴β֪ô֡
ŷţ׵ıԴԴȼ⡣ȵȡȻоĻʶ
ʱνġɳƵ۶Ͷϡο̶ܶ˵ĲǻġĳԡͶϡ˵ģǻ˵һ澵ӣ̽ͷȥһգճͷ
׬ֹ׬֣ӿɲϣԼŪɾ˵Ļ˸ˡ
һ䣬˸оĵţҪٿʱ򣬵绰ǣЦһ¡䴫ȴѾͷĿ
壬常ˣ˵Ҷģھֵ˶ץңɱ˺ܶˣ壬£
ԻͷƽղЦֵӵĿεһ½

ٰ庣ߣҲһҲ֪Ҫȥ
վ𶯣
ƽΨ²ҵѾͷȻ˵£˲СĴ
ҵ绰֮ζż˵һ飬Ҫǰȥٰţֱߣ˳뺣Уз˾ֱӴԼȥٰ壬ֻʮӲα˰
ҹ֮£֮ߣһɪӰ
ԭôʣÿ춼ЦģǣȴǶɳ̲֮ϣͷ۰֮У΢Ҳ֪仹ĺϵ·Щƣǽ壬۵˼¡
һֱŵǸо˹ʱվ崦˷״̬ͬ˾ŵĴһ㡣
壡
ǼΣһ䣬۾֮Ȼˮα˹ȥαסͬһ˾ŵĺҵֻεĻץסٷſҲɿ
ˣˣѾͷͱˣһдڡ
Ĵǵıһֻֽ§ڻС
壬常ˣˣҵ常ˣ壬ô죿Ҹô죡
ү˵ΨһˣСԼˣȻȴүͻȻˣһ㡣һ鿪ʵȴͬʱĵҲԱ˼·յ˼£һ˭й飬Ҳ潫˭ϣΨү
ΣŶһߵˡǲΣַүȥĲ֪ΣҲһǶᱻʹȻһɱ¾ĶħΪϵߵһٰ˭ܵοĶǴʥϢĶǻʲô붼¡
壡Ƕ˵Ҷ常ûУûУ壬һҪҳɱ常֣壬һҪңһҪҳɱ常֣
ǽסΣвͣ߶ţὫεؽʪ
Ѿͷԣ˯һɡ
Ѩλһʹ˯ȥȻôȥѾͷľǵñɡ
óν˯ȥӱ˳ϷźãȻСз˾Ȼظoֱȥ
·θᰴһ绰æ׼׶ʮŮ·ʵѾͷϵ·ƲѣһѪգҲ֪Ǿʲô
ͳ˵ִ֮һ绰κͳԣǷʲô顣
ֵܣְʲô𣿡绰ͷκǰŸպͨ绰ִ϶ʲô顣
κ磬ºү֮ô¡ֱʵ
үϵǸү𣿡κʵ
ԡ
ҽպôӵ۶ٰ·ϡ£˽֮ϸ򡣡
ãͷκˡ
С¡
ι绰֮󣬳պʻĸ·ڶž죬Դĳβ²⼫пΪүӵ顣˯Уŵ˶þ̲顣
νӱһ֮С
ãκĵ绰ʹˡ
κĳ˵һллҵ˵绰
үͻȻԭжׯ԰ʱը˹˶ìͷֱָóöǣȴѲ˵ָ𡣺󣬾쵽ֱɷǣǷߣ֮Уöɱ߸ׯ԰˺һ죬ж˵ĳʮˣо첻ʮˡ
ȫʡͨɷǣΪ׵ͨ
κṩεϢģ̲֮УκһϢһʱ֪ͨΡׯ԰֮е˶ȫͽҽԺ
绰ҵ֮ڴȥ֪˰·ĳᰡ
֪ױԭҶҺ͡εģֻǲ֪ΪʲôҪԼͶʮŮ˵·ѵľͷܵܽݲؽݲؽĻôԼ·أ
˯ŵӣ·ƣϹŸȥۣһɻ
ľͷܵܣǣ᰼ɫЩأҲûȥǷݲؽЦ
ָָڵӵ˵᰽㣬·Һúչ˵ҳȥһ£ϾͻѾͷǸĺӡ
óֱ·Ҫæչһӣ벻Ҫ֮¶һ˺˼룬ǸϸĵŮˣԼҲġ
УнͷȥɣԼСĵ㡣ᰵ˵ͷû̫ࡣ
һʲôһʱԼ֮󣬲ͨ˰ڵĵ绰òӣüͷ΢΢ֱȥ˰ھȥҲΪӪľưɣưɵڹڼ𱩵ĺܣνȥ˼ˣ֪ڵȥҪתŵʱȴպһӰҴҵײԼϡ
·
ˡۡû˵ΣסˣȻץסεֱۣżһҪȾϴϴץˡ
Ȼǳˣ
ȥ
ְϣȶ֮ȥƣ
Ƚȥˡ
ˣҹȥˡ
νȥ
ڳµĵصڵһɣǸֱȥ
ӵ˵ϾûˣҲ֪ȥү飬ӵ֮ȥҰҲûп²ⶨȻǳ顣ķ˸ֶΣڴһĿ֪ڱץˡżҴҵư׼һȥȰڣû뵽Ρ
ֲóô飬СӶûиԼ绰
μ쮵˼¡


243 Ҫ참
ν쮵˼£ܿ㵽Ϊ硱ľưɡ˾ưɣο˺棬չϵͳһȦܿںһֿ֮ҵ˰ڵӰʱİ̱ڵϣһûһڵĴȫ¾˺ۣȫۻġ
Źӿ˺ţֱȥ
ǸʲôģûŽֹı־𣿡
мűվסκ͹ӵȥ·
飡飡飡
γţٶȣֱӽ߷˳ȥź䵹¡δǼ˹һĹӲ̤Щֿȥһֱӽֿ߷ɣߵ˰ڵߡְڰڵϣνϵ˺۾ϴȥһ˿֮עĵֱ֮ٳȻһʱ޷ã
ˣҾ֪һġ
ڷ۾оʹѿЦ˹βͲݵģЦ˵
ģŪˣЦó
ĸһŭ쿪ʼʵʵϰ䣬ģͰ㶨ˣӵ
ǹ
εŭŭŭûззһӵĸж֪ǹϵиӼһҪúøͷٿҲҧ
ǹ˲𰡣úӱ㵶ǹ룡
ϴΪ¼ڱһ٣ε϶Ҳкүйϵָһ١ĵһܣһֱСӵ⣬ȻòƺûϵܾЩΪԼڡҲŹһ˿֮עڣ֮Īİ
֮󣬵ڣҲֻڸҶʤϴѪʱֳһ˿ԼĸͶ¸ĸϴѪʱֳһ˿֮⣬ûøһ˿㡣Ȼж£ֻǸķʽͬѣע뾫Ѫ֮С
ùӷڣδͷֿȥ
ߣûôף
ֿſΧ£һȺˣжŵƬмжǹ֧ȫϷʵЦ⡣
ڣɲߣûϴǼ쵰أ
Ⱥ֮߳һͷУ֮ǰǸڳӶҹʱJJ88֮кͳӶͻǸ̡
ץ𣿡οʵ
ڵ˵ͷͷУ̣һĺѿ
úѿ
ͷԣЦָŰһŨ̵ڵϣаǹĵڣΰɣŶǸˣұүѾˣӿ㻹ܵɪʲôôѵҪЩӸ㣬ưǴμˣһӾԵһ
үˣ
Ϣ󣬿κ͹ӣǵ˵ͷüͷǺүûС񡱣ǼദүڶЩڵô͹ܲסԼ°Сˡ
ɥɫ̹ͷйЦϷʵұүԼĸŮϵģģͷҸŮһ°եҲˣû뵽ֱӶˡݣĺݣڣŮ˲ֺһȰɣָʹŮôɵģԲۣ˵ǿǶʮҵӰû뵽ô
̹ͷеĻû˵ǰͻȻһΣһӰԼǰ

ү䵽˼ĵ˼£ʱܹݵκһ˵Լȥ
ž
ֶһƺͷϣֱӽȷ˳ȥײ˱ϽǿϣһϢΪԼֵĻȫȥĻԻὫ˵ͷ­ĳ촷ۻѪ׷ɡ
ӡɱۡ
̹ͷӲ˵仰ȴûȵ˵꣬һѪ˳ȥ˹ȥ
Ķӹ
δ󲽳Щ߹ȥЩΪεѹȶ˺üڴ
ɱǣ
֮˴ͬʱǹİ۶αһǹ

ֱӽӵöָס˵˹ȥһƳԶĲҽС

ٶһУ죬˵궼оսǶָץӵֶΣڳ˻춼Сһɢ
⡭
ǰڼˣһ⻹𣿺ԼǲǸϰ֮Ҳĵֻ
ǹӣ˫̲סĲֻûҲһйˡ
߰ɣȥٲү֮ô¡ε
ҲǻẦ˺ү
ͻȻʲôָǵϻԹȥĵ̹ͷ˵ϴκͻ֮ʱ˵ܿүͲ˵û೤ӹԤ˺үһҲʳʲô
ô˵Ҳ˵˵Ļ˵ͷԼͣĵطȥ
û¾ưɣ̫ĺ䶯Ѫܵ߳ȥ˿ɲӶ
˳֮һȻĨʵʵ˵ࡣ
֪ںү֮йϢȫ˵
ǹͷбˣʶǵͳξʵʵ˵ҩЧԺ˵λһҲֻ֪̫ϴһ˵үʱһӦǺˮйϵ
һˡ⻰ǰһĹؼڡ
ʲôˮɻʵ
ֽǹͷΣйϣҲʲˣ˵ˮǺү⼸ľӪһĿĿҪɽʡּţͶеʽͲһܴĵ⣬Ժڰ˼ˡбϴҲǴ̵ϴӿˣɽϴǵҪĲߣڹٵϾ˭ҾͲ֪ˡпܺүıģҪǾûôס
ε˵ͷǺҪ
ֻҪǲˣҾа취ȫ
νðں͹ӽͷȹڱĲֿ֮Уοɲó᰿ôѪܵĶ
ӡ
οӣʵ֪ҹ²
ͺ·ֵģɻ
ԣȥŪʮֳ붼ҪһСʱ֮͵ٰɳ̲ϣ㶪ﶼУ𣿡
û⡣ⶫ֪СȻҪʲôǶηֶΣе
Źƨƨߺ󣬰ںʵǣ
ҡҡͷЦһ£ûж˵ȥһӻûڴͷչˣҲȥкŰڳ˱
ȥģ
ȥׯ԰үںׯ԰ģһڼڡѾͷ֮ǰұ뽫鶼ˣ
ηǳ˵
˳֮󣬸κ˸绰Ѿٰˣȥׯ԰ſڵԼ
Ҫ참


244 ׯ԰
үΪٰ۷ٰڰģȻкү̳ˣ̹ףкү˶ٱ˵İѱȻٲ˽ġˮĿǺүĳΡȻûа˵ɢǽƣ˭֪ǱȻġ
ׯ԰֮⣬űΧׯ԰֮ڵ˷ѶүʬɷԼķ֮УһһζȥΪǶҲԭûȫ͵ҽԺ֮УҲױ
ү˺ڰ˵ע⣬вٵϴ̽ɥȻжԶܶԶվλòͬ
ϴӿɫرݵĿү֮󣬶Ժүļ˱źοʣԺүǰεҲǺүֶӺְ˺үȥԽȶȵȡ
˸硣
׽֮̽ͷӿ˵Ķ˵һ䣬ӿüͷ΢΢һ䣬ȴƽ糣źү˵һڰš
е飬ôû˺˵𣿡źӿɫɱĶ֮ʡ
֮ǰҲֻߵΪС£ûСĵ
С£ͷϣûκС¡
ӿŨü˵Ͻư֮ƽϢ˵һʱСĶǸڸϧۣ
ȥ죡
˼ȥӿ˸磬⡣үѶЩСϺףƵ
˵ǰСӺ侯ӵĴӳߵüǸȶءӿ
ƤЦⲻЦ˸磬ڰ˶ڻ˭֤ݣΣ֪үǿ˸ɱģɾҲûκ֤ݰοˣ֪Ҳ޴Ӳ⻹Թ֪ںδҪߵȴǲܵģ
ӿԣһԼıߵĸ֮ˣûж˵ʲôׯ԰ȥ
꾡֮ƣͬʱ趨ҪĻǽԼƿأԼƿڱܹҳκ˵ĸ֮Լɼƣ赣ԼȥɱڣĶʿˡ
ӿһʮ˳֮ʱſھ˲ýȥͬʱׯ԰ĻǶڽžԲҪ˽
˸磬һǰڡӵһ˾ܾ˰ץߴ̵ˡ
Ǽô¡ӿ˶˵һ󣬺߳ׯ԰϶ȥ
һ£
һͻأͬʱӰӿ˵ĸǰǰںһˡ

ָŰڿڵڣ֪ں˭˵𣿡
һԭӿߵȫΧʹЩһӽ
ӿˣ
Уվӿ˵ǰȻʵ
ӿסҪ˵꣬ε˵ͷλߵҾӿˡˣʶѵ̷ˣٵ¶ҹȥˣ˳һǺ£ʶʱ񡣡
ž
֣Ӱһӿһƣֱӽȷ˳ȥײϵͣ
֮˰ׯ԰Ļ죬죬ڣȻΣڵӡѪҺıϴӿˣɵסˣ
Ҳ̫˰ɣֱӶԱϴ֣һһķɡЩ;춼Ǽˣδôɴࡢ뺷׺ݡţģ
㻹ûʸǰˣ磡
ߵӿ˵ǰͬСһ㣬ץڵˣҵº㣬ȸҽȥɡ
ſ˸磡
Сӣ𣿡
ݣֵǰ쵰Χ
ӿЩγѣ໴ΧҪһȴűϵľе죬׼Ҫǿ˸ְ飬Ҹְ
ˣ
˷ˣ
ЩܿγǹָΣסҪׯ԰ڵĽŲͬʱɻ̫˰ɣ˱ϴһƲ˵ֵߣ
ʲôǹҷ£
κϵׯ԰󿴵ǰһĻüͷһ£ֵܻ桭ô֡ηŭ˾죬κһʱͬʱ绰ׯ԰ڵľ־ֳ˳ЩϲԼġ
־ֳ
ӿ˼ָɿԼվһߵδУ˵ôྯˣǵľûаã־ֳһĽ
һӡӡӿˣٿһվڱϵԼվһκͷһҪȨⶼ֪Ҫô첽ߵκκǰκǣ
κһΣ˵־ֳһӿ˺ͺү֮Ÿϵ鷳ӿԼߵǼ˶ȥлҪʡ
ԣľԱӿԼߵȫץ
־ֳҪʲô
ӿһֻһֻּ
߽ׯ԰ߵӿ˵ǰһص˵ӿˣ̯¶ˣ̯ϴ¶ˣ
־ֳʲô˼
ӿЩãȻͻȻ뵽ʲôƵģæʵ־ֳ˵ʲô˰
ߣ
˿̣ҲԸӿ˶˵ʲôþӿ˵ׯ԰ڶȥԼأС׷κκԼڡ
־ֳǽһֳɡκԸ˵
ͷֳԼԼƲе˵һ顣
1෢ֺүģ֮ʱүѾ͸ˣûκξεİ취ׯ԰˵ںүǰֻһ˽ķ䣬Ǳöˣ˶Ŀָǡ
ׯ԰֮˶֪ǵĵϵ˾죬ȻŸǺүˣ䱯ʹʱһӵҪ¡ǵöʵ̫ߣ˰˸ˣԼʮжʱҽԺС

ΰ˰̫ѨĵãܹٶҳѾͷ˰˸˿ǲʵΪͷʹ⣬Ǽ򵥵һ֡
̫ѨЩͳĶ˵־ֳȥүɡ
߽үķ䣬οһʬ壬үȷжȴִĶ֮
ڣȻ
ʱſڳ˼ˣǺүݼˣһֶӺְ֮ȵͬʱָ򣺡㣬˵ߵüһ֪
־ֳ鷳Ҳߣ
ׯ԰ڼ飬β²⼫пܾǴˡ
ǸʲôʣµݶǴ
ɫԻЩ˵ˣΪүҳֵġǷģһŹκһıү˵ģ
˵գβȥǶ˵ӿԼְ˹صһڣֻκκ˽ȥΪκһ仰˰ɹˣ־ֳϹվſڡ
ĳͺܼˣθÿ˶Ĩʵʵ˵࣬Ҫ֪ʲôǶʵʵ˵
һгϣıү˹ȻӿԼˮĿļϴУ¶֮Ǻү¼䲻۵һࡣЩڵ˵ûвκϽȥ˵˭ˮǵĺôٲˡ
ıǸģ˭ȥ¶Ҳ֪ү֮ǸҲѱӿ˽ˡͬʱԵںүߵʮ;ڵļǮ˺ϻ׸ǣһжˮйͨ˻ӿԼУҲ鲻ʲô
ΨһһжͺְһϵûУְҲһֱڹŪ֮еˡΪӡȥˡ
ðڼӿ˿гıүйϵˣȻһվ
ֵܣЩ永ˡ
κεıͷҲֵ֪ܺͺүʲôϵѾȫӿ˱жϻˣҪûô򵥣Ҳȫϡ
κһ㣬ηЩ˶ɱˣٰĺڵ¾ҪˣûЩѹţʲôӣ˭
ֿһЦݣ˵κ磬ڣ
⡭
Ȼˣ
ʲôʲô
һκļ˵Ҿ鷳ģֻ벻
ֵܣˣɨڵҲ䲻ͷϣٰͱ˴СκЩЦá
κκڳ˷䣬˵־ֳӿѾԼɱүıû֤ԼŰɡ
⡭
ͷð亹ʵб¼𣿡
ڽȥʰɣӦǻʵشġ
˵գγ˺ׯ԰κҽԺȥЩжߵĶɲѰ֮ɽ⣬ǳųƷ鵤ֻҲֻѹƶѣβòȥⶾ
ͬʱҹ֮еٰɳ̲ĳʮɫӰ


245 ִ֣
ֻһңҲֻм㣬ɴ̹ǣڸ߹ҵ޺֮䣬ףĶһµĻֻ꣬ǶЩ˵ǣһ졣
ٰϴ֮һɽϴסһ֮С
ӿ˱ץ֮еһʱ˽Ϣǲ⣬޷ܹ׵˭ᵽΣյζһĴׯ԰Ϣһ֮˽ܶʱ¾ֱţֱº֡
ֻǣҲ벻ĵĸԼǱһֻӬɲȥķǹһĳһˣҲ벻ͨôڱ֮еġ
һȫź·ˣԶȻͨ˸ߴһûںڰ֮еɢһϢ
˭
Ļû˵꣬ĲѾסˣ־ܴ󣬴󵽼ͿλĿ͸
ڵĶµע⣬˷֮Уһ߰˸ˣǹ
ǸӶԴĮûпһ㡣
ſϴ󣬲Ȼǿǹˣ
߰˽ǹˢˢָ˺ӣвӣǸһëôӽᱻɸӡ
ߣ
һ߰˸ȫȻأаȡϸǵȫһ㱡ı㣬·ͻȻϣȻǱģȴ⣬ƺڸжôӲ
Ҫеķ֤ݣ
ӲĻ˵䣬׹ѣӵɱ
Դͬʱǵֻڵı֮г˺ˣطҲ˺ˣȫ֮ĹֶΡǵĿĶһץˣȻӲıŴǽЩĶֽԼմ˶Ѫ˵վݡƬƵĵȵȸȫ˳
ЩϺܿ˾Լ侯ӵУԼ侯ӵõͷǰЩе֮ץˡֻǵ֮Ƕûж֣ΪûҪ֣еĻȫһ˵ϣȴž侯ȥʬ塱Ѵ֮ǳôҲһΡֻǣЩȫ˼һ㣬ҲҲ
νжЩߵĶ֮ʵʵ˵Ĩ˻ǣ浽ү֮ȫþߡ
߳ҽԺκͰڻص˱֮УǸ̴ߡ
ȥʰоְɣģ
⻰ǰһεֶκͻȻ뵽˺ܶࡣ
ߺνӵķУʱѾˣںͳ˵Ż
壡
λǴӴֱεĻС֮ʱβڣһİŮˣǳ᰿ٱԼݣҪ
᰺ܻˣȻ֪κӷʲô˵Ҫľͷܵһжû⣬Ȼĺӽ˺ܶεסûȥӵݣԼʲôʵʡ
ʱӽαסҲ֪ôһᡣʵҪΪٸŮ˵ػ񰡣ԼǷҲһ
ľͷˣǽˡ
ᰶ˵һֳ֮ЦãˣͰİɡпմȥ档
ţлл᰽㡣ӳųᰵͷ
ľͷðɣңҿġ
Ц˵һ䣬ӻ֣ȥ
᰽㿪Сģ絽ǳԷ
ν͵ſڣԶȥ»ص˷֮С
壬ɱ常ҵ𣿡Ǽʵ
ͷѾȫˣİɡ
μ򵥽˵һ֮ӽεֱۻԼĻУֱϣл壬лл㣬Ҫ㡭Ҷ֪ôˣ壬ȥ常
οЦһ£ҡͷУڷʱɱ˰˸ˡʹүûϵɻͨЩ㶼ڱɣȹ˷ͷ֮ٳɡ
ò˵Ӷɱ˰εڵһ񣬱Ͼͨˡβĺ֮ˣĴ֮ͨˣǶЩߵġ˿̣ôϣǼɱ֮ˣΪӶáȨȥͨñİ취½ҹҲ̫ķ⵹ǶξۺʱεԼ˺֮ˣԸ⽫ǿȨõͨϡ
壬ǲǹ˼̫ˣ
ӵзʪҧ촽ʵǲǲһͨһ𣬴ǲǲ˼Һˣ
ԣַŵͷϣɵѾͷôأǽͱ˿嶼Ϊ㿸ţ
壬ã
涣Ȼ̽ͷεһڣȻͷ
СѾͷôͻһģ΢΢Ц̧ͷ˸ıЦȺúһЩӣҪˣ᰽˵ĵ
ӵ˵ͷСʵǼûбҶֻöǵȫѣǵ廹ûбĻоȡ
ģ
ԣдϲκһ绰ϸһǼߡʬ塱Щʬ񶼻ںׯ԰֮ûдиϲ
һκһҪ˿ʬ岻ҪҶ󣬵һʱׯ԰ȥѾͷڲáù⡱ˡ
ӵĳ֣ʹúׯ԰ľԱȻڣҪֱȥץˣֱˡ
ְʱǺӿһʵģȻ˵ʵȴҲûɥʧʶȻǽӿ˵Ļģ֪˺ү֮֡ʱǵĵҲûб
վڱϵЩģɱ˰˸˵ɱ˷ǰͲץʣǺܶ൫еڵڷͬʱЩϴеķԼ侯ȥвʱڣһǾ޾Ĺ죬ǿҵֱºĪĹϵЩʧûҶʲô
κЩȻȫ̽˺ү֮İӣЩףʲôˣٻ֪
˺ɻĪȸĿ֮£ǵЩԼġʬ塱ǰ϶һ£úЩѾȷΪȫ۾˶̲ס˼Ǽˡ
ү֮˴һԲĽΨһźǺүˣ޿ܡ
壬ȵ常֮ҺҲûκιϵˡ
վںүʬϣ㶳񣺡֮ǵˡ
ǻд𣿡
§ǵļǻд𣿡

ʱ߽һˣǺְɫضοүˣô̯ӣұҲںүϣΪׯ԰ִ֣


246 
Ӻ֮ǰδŰׯ԰Ǹ췢֣ικҲιְȻǿų͡
үô̯ӣٰºڰ϶Ҫһ˺һǡְ֪ƾԼȥǾԲܵģԼ֮ҲĵԼҲŹһҡүλôã˻˵˺ûһǧҲаʮǽƣԼһӵ˿϶Ӳġ
ƥﻳ
ʹԼҪ赣˿϶ҲնݳȾѪĽûνΨվߵŲڱ˲ڽ¡
ְûôͣһУִ֣Լһ˴ĻᡪǺܺá
ԣֱҡҡͷ˵ҶЩûȤȥҰڡ
εĻְ΢һ£Ȼ˵ͷ֣ص֪ôˡ
˵֮󣬱˳ȥ
ǴһҪΪү飬Ҳ㲻˵ʲôǵζ֪֪ͺү֮УȻȴʤ飬һչ˺ԼҲ߳˷䡣
ϳ׼ȥʱСз˾Ϣ˵ǰ»ȥߵʮɳ̲֮˶½أΣ
½أ
⻰˴һ£һɿʲôˣõĴߣӦԻĹ
ȱ֣ϸ
ν쮵ٶȣȱƽߵʱֱӽűȿҪٶȱ˹ȥ
ѵЩ߶˵ĵһصأ߲룡û뵽һ֣⵽˶½أڵߵҲ̫˰ɣ
Щͻȥзŵģû뵽ôЩŷɥĻ߾ͳˡ
СϢļãǾϵߣҲˡ
ϵߵʱԶԶαоʮĲʮһշЩɢߣİ
ɳ̲֮ϣοɳ̲ΧվˣиһÿеɫͬڳơչΧһǣɢʮһΧм䣬ɢʮһڼ
ˣߣպǶӦУľˮҲ̫˰ɣôһ֮֯ɳĮ֮սˣϻǸʲô֮Ӷκβðɣ
ۼɢʮһ˱УһǺʮһ˱ȻҪȫץ
Ⱥˣ
ı߾ʮﶼһм书һ⵽ûб߼¼оȫֻлĺУĹȻ޷
֮г߰Ȼȣ죬֮ңںҹ֮г㿾
һһߣɱ⣡
ƹȫ֮ɫⲨ𵴣Ǵطޱȡ
ˣɱȻ˲ұӡ
ʮһˣп˵˭Ը̤㻪İ֮ͬʱҲľ⻪߹ȻǳȻԼʮһ˷̤뻪Ĳã׷ʵǿĲУ˴˵Ȼ٣Ĵأ̤㲻ã
δˣձҪ죬ʾ£
ǰ׹߽ϵȫɱ׹ɱɸ̬֮նһˣҪơ

ǵɱɢ֮֮ʱ֮гһ޴ʮһˣסǵɱʮһ˼дϲƾûȥ
ˣ
˼콵һס֮ˣһɱ䵲ȥǳһ
αó˳ʿģɳ̲֮ϣҪջȴֽסһʱ֮ء޵Уȴ޷ͻơ
ǻĵʿιߣ
ȫ¶ĲǳȻüʡ
ҲǺ棬֮гߣûϡ
Щ˶շߣɢ֮е⣬ֻΪ˴һЩ°ˡλ̧֣˺εȻ
˭ԺδǺȥڱڹˮϵߣɫ䣬䣬Ǿô겻֮һ㡣
ҲߣֻԶѧˡ
βԸԼҵ̫ĳͻͬʱҲ֪ԼԼôɢߡ
ߣ
һδϷԽǺ棬Եܹշߡѵѵһѧܣѧ޵£Խ˻Ĵڣ
ЩԸң֮˺ͷ֮ˡ
ƹָ֮еˣ뵽ʲôʵǰķ޵֯˵ǰʱʧ⼸ˣѵģ
Ҳֱӵͷǣ˵˻֮ˣԲ𺦻֮£λ֡
Σ⼸˲ܷš㣬ҲҪһˣǰ׹һɱɡ
Ȼǵĸ߸ϣ־ҵҵľλǺܸ˵ģҲЩ˵Ĵڣʹ߶뻪ġ
οҲԸ⽫Լĵϸ̫֪ԣڵǣˣ
˵գչžԼĻƹ߳˹ȥȭͷֱϵȥҪýмų

ƹ߱һɽ
ƹһһֻȭͷεȭͷȥ
Ϊϵϵƹߵڳ˵ǿģԼͬǼΪŵġ
䣡
˵ȭͷһ𣬷졣
Ϥƹ˶΢΢ͻƹ߶ƴ
ֻǣǵﻹûеԤڵķȣĴ˿
ƹߣ˱ʿȭͷ˳ȥ˫ڵ֣ȭͷϾѪҺ׹¶㱻ѹȥһءǸʿ𣬸ǳûƹߵİС
δʮһ˷˳
ٻغС
ͬʱз˾ʮһ뿪ĺ򣬶СԷһ
ʿΪУ
֮ƹߵƸԭ̧ͷü
λΪУˡ
θӦз˾Ѿʮһ⺣ȥֵ̧һ䣬չеķȥԸ
ߣûôף
ʿҪߣƹ˫ִأɳ̲֮ϵɳӾڳʿǰγһ޴ɳǽɳǽ֮иɳǹųҪɱʿ
λȭȭͷʮɳǽ֮ϣɳǹ
ɳһ
ʿһս
ǰ׹ȫɱٶ磬ֱ׷Ρ
ҪǶѣûôף


247 ϵİ
ȴշôһߣȴܽȭͷ󣬲ȴһȭƵĻƹߣ
öƺ𾪣һܹѧֵزˣʵǿ£ɴһˣȻᡣ
׹ȫɱ֮ϵ٣ųʿ׷ȥʿնɳһۣȡ֮ʣΪɱ¾ֱ֮նʿı
󶫷еˣʿ׷ȥɺϻ֮ơΨڹˮϵ߳߶ȥ𽫺ϯҪܱߺ֮ˮȫɣֹʮһȥֻǣǲ𣬱㾡ɱ񣬲ơڹߴ󾪣⺣ѵˮϵ֮ˣƿԶԼԼˮϵ˲䱻߽⡣
׹ҪжȥȴһɼҵȴԶʱǱŷԼɡ
⺣еʲôĴڰ
׹ء룬ֻת˶ȥֻǲתȥסˣʱߡƹߡȫǸ޴סƾȥá
Ψ׹ٶȶ˿һȴҲǸʿһȭһŴùˡ׹нϵγɸȴȫǸʿȭͷѣαʿȭͷϵͻѹƵһƣ
һ˶սռ˾ԵϷ磡
úڹ°ͶȥⲻߵĳʿҲ̫˰ɡһ˶ս֮УҲֻܹѵĴֳ֮һһһôᣡ
⵹ҲǶôˣҲζôţһ֮ͻ֮½סʹ޷ε֮ǿ֮󳬺ķ룬߶ʥ֮𣬼أѹһèһ㣬Կơ
ñʮȭͷ˰۲ӵİ׹ߺֽջأųˣȻѸٶȱʮǼһ㣬뿪ɳ̲ʹֻ̾
˵˭
ǿ
ƺΪǣ޺ģ
Ҫˣȥ۶Ϣڡ
ƹֵ̧ˮľͻڴ˵أйעصȥһҵҪҳʿҲֻлҵˡ
뿪ɳ̲֮󣬼תƺ󣬻ָԭеӽó󣬻صõ廨԰֮СεЩڽץҪıǣҪʳô鵽߳뻪Ĵصԭ
ʱתȥȻܹˣԭǵҪȥ۶ʸˣҲҪȥһ˵۶һȺɢ޷룬Ҳֻǵ鼸조ȵ򡱼ƻѡ
ڴϣο˿ǽһߣ΢΢Цһ¡
ǽǰ£֮ǰϲ
Цһ󣬽ԶģʽȻʥԼľ
үԼϺЩĪʧںٵǰ׵϶һϵеĵ𡣶үġһ˳λ̳˺ְ͵ǰһҹ֮佫ԼܱЩû˷صĳȫúܶ˶ᵽҪζ
ЩռĳΪʲôûˣʹҲ޷ϺҲǺܶ˶벻ͨġ
գү𻯣ٰܶ˶ȥɥˡ
ϣְͰڲ֪ðʮ˵İ֮£ɨڵı
νСǰ˻ﰢڡ
գһĵĸֳҲݡںְͰڵС
˵ںͺְʮ˸ָһ㣬ǹ룬߱ڣ֮ܵ
Ѹײڶ֮ƣݺְͰڵչٶȡ
ʧ٣Щ¸ǸϺһɢɳ
Ƕٰ˵ͺХȻͨ˵κӰ졣
죬츸˵һӣҲһõӡ
飬һûʲôƯŮ˽顣
ÿһ֮˵һԶӲļȻ˵ȢԼõŮԺԼϲáŮҲʲô¡
ȥ棬û¾ͽ飬Чʡ
һԻĴ֮һĵӣһԵ۶Ĵ֮һĴС㣬һٳѻ
ϲ綨ڵ۶ܼҶμҵأΪμ֮Ź͹ʣ֮һԪѫ
ҫǣŵı͸貵ĴۣÿһͷϵĹ⻷㹻ҫһ
ͬĴ֮һİ׼ҺֳʱǶ̲ס̧ͷȥ۷׷ס
׼Ĵ֮һʵӰ˶֪ΪǰһΣ˥˵˱Եڵ۶֮мзļ壬ǰ׼һиͷڵĻѼҲɼˡ
Ĵ֮һʵӰڽȴϣ绹Ǿ綼ڣλλĴ֮ǿμҡ
ֻǣ˭޷óҾȻڰ׼ǰһ
ǰҵӵճȶڽȫǱϣӶһմ֮ˣһ֪ɵ졣ǰ׼֮˰գĸȫڵ۶зİ׼֮ǼзŮˡ
˶Ҷڴûκζѵе۶ϱ֮Ƶİܹ֮˴ʵģ
׼μӻĵˣյĴ󲮺ͼ֮еˣбա
׾Щϰ־Υ˵ĿҲ֪Լ׼ڻĿΪԼ߲ԶǸŮˣҲ֪˭ڱŮˡ׷յſ٣ܹ˵˿϶ûС
һͳĻݹ֮󣬱Ҳʼھϯ֮߶˶ǰƵĶ󣬱յȥЦ곤ĴճһȦΧһš
׼Ȼûˣǵ۶ſ׷Ķ󣬳ѾϵȶкüˣȻЩ岻Ĵ嵫ӰȴҲǾްԵĴڡ
ʱȴûһˣ˶˵ȶ֮£Դ˶мɵҲ֪ʲôʹȶˡƽն԰׷ýļҲվϣֻԶԶ԰վٱ
նԴĬӣɵȻ
գ񶾵Ůˣ׶ҴʲôʹҴģ
һŮˣһŮߵ˰յĸǰʡ
֪ŮȶӰĻղ˵ʲôλվžƱƹ𴦰ĵطȥ
㣡
Ӱˣбеŭ𱻰յӼŭ˿ֱȥץյ·
վסӣתӰȻʲô
㻰û𣿡Ӱָʹ
ſ
΢΢һ·Ӱɲɿ
㻰û𣿡ӰŭΪмɫԻ󼸸˾˲𰡣Ҫǲ˵Ǿɿģ


248 
СħŮЩ˲²ⲻϵĵ۶ϱգ˱Ǻܶ˹עĽ㣬ο˻һԶͷСħŮס˰գ״̬˲Ŀ
˵СħŮϰգ϶һϷͬʱҲͨ¿ձ󵽵վ˭
û˵𣿡Ӱסյ·޼ɵܱ˵۹⡣
ɫ΢䣬ɵȻַſ
ձװһߵӣӰⱲ̵ı˵ӣŭһֱڲǣҪǽ첻ѻ˵ĻҾͽ·˺ˣôҶ㵽߻Ǽߣ
ԣüͷһ£⻰ҲҵСħŮôֱĳ˵ڣ˶֪СħŮ˵ʲôǡһڶҲ޾塣
΢ȡʲôȥҸǣң
㣡
ԣӰһ۶ʱŭŭȵ˵ʲôҸ磿Ҹʲôģѵ֪ȡˣ˵˭ȡ
˵գһֻֽϵӺݺһֱӽֱ۵Ӹ˺
ˣҽ˺㲻ɣ
Ӱɲʲôϣ׼ҵļѾŭ𳹵׵ȼ־ͲСħŮӰˣ
ž
ΧΪ˵ľ׶žֹˮʱһİ쳹Ͽգ˵ĵס
СħŮǵĳϣȻҳ֡ͬʱ˶Ǳſֵ̬ȥ֪ıǰ֮˻᲻֣ȻҲû˻ǰμҡҺͰ׼ҡ֮ûȻֹɡ
ֻǣ˾ȵǣƵ˲ǰնԭҪȰӵӰ֮һ֪ʲôʱվ˰ոǰˣ˳⵽˾ôӢԽ֮ܵûаûûϬûл֣̿ͷԵ޹Ʋһ㡣
˭ѵվڰ
ʲôͷȻҵô˵棬ֱӺСħŮӣ
Ҵң
ӰȫϵĻǳɾûһĳǸ˳˹ȥɫ󵨵ʮָǸ˵Ϻݺݵץ˹ȥҪץɻ
ž
һİƣֱӰżĵȥǸӶƵӢһ޹˳
û°ɣ
Ӣпһ۰䱻˺ź¶Щ˼ͷúɳƵ˵Ǳ߶̫óˣˣΪŮֻ˵˵ᶯֵġ
û¾ͱ¶Сʯ񾭺ǴĽΪֻҪղ˺ͱ֡
û£лл㡣
յһЦѾһγְԼˣ֮ǰüаģ˸ˡղ֪Ӣ˭ܹµó˭ģΪ˵ӢҲֻк˲Żйϵ
Ƭ϶˺ָӡӰ˺ɱ
Ⱥ֮Ӧ߳һˣͨ˼µˣֻ޷ӵĮϬɱ⣬ֻ֣޳׾˼£ţһ㡣
վӢ˹ȥ֪˭˶̲סСħŮĴ޼ɵԭһްԵĵﱤӻڶˣΪħˡ
Ǹ¶ñ㱻ĸͱĵ죬ӰһһӣһĴС㣬ȴһһһʱֳ˲СЦ꿪ʼݸҩˮϰ䣬ʱӰһаܣһɱʮͽԾҾȳʱ˻ֻ޵Ӱʮһ꣬ʧ»صС
ҴһΣ֮УлɱЩνĹҲȫߵĴʹðеҴ˲֮أʹڳȥϵ飬űܹһΣͬʱΣ֮еõ˼ĺô
˶֪ʵжǿΪֵȫˣ˶ɫҼʹΨӰĻŻ֮֮ȥΪĴڣӰ˶ֱǵˣЩа˶Ϊ֮Ĵۣ֪Ϊȴ֪Ϊ
ܶ˺ʧ굽׷ʲôȥʲô
ɱɱ
ǰЩȥ˱ĵطӰҪҰգվʲôˣһҪΪ籨û뵽ԼƣǸʯͷһȻǺƽһֻԼʱŻ֡ӰŭһҪȫֻ
һ˫޳׾΢΢̧ⷭκα鳯Ӣ˹ȥ
Ҫ𣿡
ӢСʯ¶һõЦݣȴԽܵɳվ˰յĸǰ
شǿĳ֣һ˫޳֣֮һ㣬˲Ϣ㵽Сʯеǰָ⵶ҪֱڳСʯеࡣ
Ϯأ
Сʯץȥ֮ʱȴоһֱ͸ֱСʯеһʯȻϰȥ֣ҲԼϵʯȻǹһӡ
˽ڵʯ֮䣬˿˼򵥵һν֣Ω֪оա
ס֣Ǹʲô
ʱһӲȺŭǰﵱʲôطˣȫס֣
Ӱ˿μҵĳŭ죺ιڣܣ˾ȻҴңһҪ
ôϲӣҲϣ﷢κβĵ顣ʲôԹ뵽ȥι
УƲܰװӰŻ̵粽ã˵ҲУǾμҳֽϲϳִ˵˸ץеĻֻˣ
ӰúÿʲôϣҪµȥ
ιüͷͬʱתպӢУﲻӭµˣҲȥ
ҪҪɱǻȥ
ʱѲƵ츸һҲ˹üͷ΢΢
λʲôܽҽ⣬ܽ뵽ȥҶ˴ϲ֮գϣ﷢ʲô顣
ռˣҲͣȥӢжһҲȥ
ã͸һӣߣȥɱǣӰһĮ׷ȥҳˣ΢޶ԣҲȥ̽һ
ſڶȥ֮ʱˣ΢һ£̶֮⣬΢Цһ˹ȥ


249 Ӳ
ٰ֮¶˽̤֮˵۶֮·ȥ˵۶ɽϿ֮УϺþȥҺģֻǵϿ֮󣬺㷢˾α˵ǱչصҪĹͷǹҲ䣬üΪŹ֣β²űǽҲܳҲС
죬±ܳءμˣҲ˽е뷨Ϸ˾Ů˽չô֮뿪˱ɽ۶ȥ
ԺͳԱǵ۶֮ˣȻҲڵ۶֮ǰκ˵ˣε˵۶֮Դ˵绰˵ǽҪμҵϲ磬츸Ҫ飬˸ȥͳԵȻҪ֪ϲ磬Ҳȥˡ
ΪȴλЩ飬ϲٵνϲĴƵ֮󣬼չ죬ּҵŮħͷƺ׷Ű׼ҵǸŮ˵ʲôԶҵҲŹֻǲ֪νı֮˾Լֵܡԭ˳Ի˿ֵģоߵֵֵֹܹģһôˡ
̤Ƶһ̣˰һ䱻˺ź۰¶ԶԶɫ΢԰ףʱ˫üμιں츸һԼŮħͷһһġˡ΢
ľͷ
վεǰһ䣬֮ʧ䣬ΪʲôԼôǱ֮иĻİˣԼαˣҪԼҲԸ˵İãĸԸ
ץ˰յ֣ߣһ֣ʾģЩˡ
٣û¡
Լ֣֮˵ע֮±ץסյ΢΢һ£󵭵һЦСֽǺʵץ
СʯмοԼͷЩ˼˵ôңҲû뵽Ů˷ڽҲøְˣû뵽ᶯֵġһֱΪŮ˲ܵģԲûǰӲŮ˵ģѾ˦ˡԣ㲻ܹұܡ
СʯеĻϵ̲סһ£Լ˵ʲô𣬰ʲô·Լˡ
˻ȴǲһĸܣĵװԭӢǴյģ˵˱վڰձˣͳ¼ҳһ˵˭Ȼҳ˸
е֪˭ģ֪˭Щȫĵ״˸ģȻĬȫûκ͸¶㡣
֣ӵ־Ǵ˰׼ȷϢ˼пߣ߰Щ֮˶ǣˣ˵ǣһߵǼѵ飬һĴûʸΪ
һȴò˵Ƕ֣֮˶ҪϤ츸츸δνģڴ˵ֶκЩϤģԼ˵ǽ۶Ĵ˸ҲĪǴˡʱκͰǣһ𣬶ʱϵĺ˳ٲ
츸ǰȥҪ˵ʱȴǸЩ׵ӰȡӰǰһָκͰգŵ˵ôһֽҸ约⸱ģ˰ɣúãȻˡǽԼͱˣһҪʬΣ֮أ
λ۾΢һ£ʵŮ˽·˺˵ģ
ջûشӰĻٶ𣺡ԣңôˣ졭

ŭĿԲӰһȣȥѹʵһ㳯Ӱ͵ѹ˹ȥҲвŮ˵ġ񱡱ѹ
Ӱεˣֱˤ˵ϣٵ˼£һɽѹϡ

Ӱƴ˳ǵĮӰվǰչٶȳγ˹ȥ˫Ǽ⵶һΡ

ֶȥȥ֮ơ
飡
εһƣ˵˳ȥ˫üһû뵽˵ô󣬶ûжȻҲ֪ǲߡ
ԭߣ
οһ֮ϵĺۼȻЦһ£ʹ֮ȥ˿Ҳһٶ˲Ϣϡ
ߣ
޳ָ΢΢ۺܼõĹâֻ˲ͬһ񵶣˲ԭϢֳԭأϸ΢ԱϳֻǾӺģֿĸо
һһȥȥеʵٶȴҪСʯмˣ˫΢ȫע֮ܿٶȣ޷׽һ̻
ֵοȥٶȺֺܿ졣

ٶ֣һֱĵϣֱӽȷ˳ȥ
ۣ
һѪоǲ˼顣
ôץסҵٶȣΪʲôץסҵٶȣ
ܹõεϵͳ֮һöȻϵͳֱܹʵĴڣƾʲôٶȲӰ޷ܿϵͳ
ͬʱҲľ
˵ٶȳĿ죬һ˲֮䣬ԼǶҪķȻܡ
˼ʱζƷӻһȻۣٶȻصԭλãʱ䵹һ㡣ͬʱѸٶʮץסġһƽķɡһƣζ˺ܴȻûֱӽıҲ㹻ȫƬ
Ǹħôһķˣ
˼һķǴʧɫкܶ˶ħ͵ģû뵽˱뺷̶ֳȣһķɰһ
Ǽ֪εϸˣ΢˺һĺȻ߹Ȼֵͨܵģһһأһһˡⲻ֪ʵβߣǸķɵߡ
ȫžΨӰ̲סεѹм
츸ˣ䣬ĪԼĻϳѪ¼̫ʲôˣλӵֱӿܽĳĿ
츸лǹ֮ƵˣЦӭĳ˹ȥԶԶҪһϢŭģȴֱ˻
ʲôˣôĵӣﶯ֣ǻòͷ𣿡
һٶľ棬Щ˾ǲιڵɫѿ˼£Լó޵ĴӣȻô£ⲻڴˣڴμҵ֪ԷǸˣιڻվ˳ָεŭǳ⣡
Ů˶԰ն֣ԵβվŮ˶Ǵ󺰴УԵβվվָֻţ㲻ǹ˵ҲʲôطҲǶЩʲôˣȻ˶԰ճֳ֣ȻҲ
㣡ôĿ
ιɫϣҪ˵ʲôȴͷǺ츸ס츸ѾиԼ塰С顱ϢˣϢݺܼ򵥡κͻˣٶȣסҪҪ˵ʲôĴӣ츸˻Ҫڣȴֱ˸ȡ
ҵˣҹ
ͻȻеȴ죬쳹ϲ֮ϣһЩܲסԶ˿
ڽϷ𣿡
ʱϲ߳ˣһļϴ༸ҲǴļ߳ϴһĺ䣬˵ɫҲǺܺÿĵʲô뷨Ͳö֪ˡ
Сиִ磡ɲССٰΪм֧֣ԼЩͣ޼ɵˣ
ϴ֪ǰ󺰴еӾǰʱɱ֣ӵˣѾжǸߣ֮һΪʦֵܣõгϵ֧֡
ԣһЦ۱ǰţҲǴ۶Сֻٰһ⣡
ʲô˵
ϴ֮Ѿ˸ɱ⣬˲ߵĻ֮ͥµĻϴ󲻿ܶ࿴һۡߣҪԴѹĴ֮һңǲܹġ
ǰվһʵ֮ǰȶȦвȰգֳڳ˺յ·ֻһ䣬ҵҪ˵ʲôزһĴ𸴣ôԸ
ϴЦЦŭȵ֮ǰжȶʹڻ޷ָʶֵô˵ֱӰİƣϷҪ㵽ҪΪʲôزĪҪΪڵ۶Ҳˡ㲻Ϸһ𸴵ĻôʲôݣҪѣ
ӲϣԺҲһֱôӲ
Ц˵һ䣬Ǳߵ츸Ȼһ£ֵ̧ǹӣԭ벻ϲƵģûˣͲĽϲˡ
˵գǣŰմСʯȥû뵽ᷢ飬ֱӺĴ֮һͻһ£ϵܶණֻͣϸȥǳ嶯ҲãҲգʱԶû⡣
츸εȥĵ׺һȴһҲɡͬʱҲΪεĻеЦã⻹㲻ԼĻֱƻˡ
λûˣԺȰɣ
μҼ˿֮츸չ˺ñͣٶȥڳıͶ֪϶ôˣЩҲ֪
ɷϷˣ
ص֮ҼϴλϣŭϷСӣΪ;һϵиڵʦֵܣŪʲôţԼǸ߱ʱڵ۶ΪߣΣ߾ѹס𣿡
֣αϾǸߣǷ룡
μҼϴһ˵ҿ㻹ǻȥЩüͷȥһ˴Ժɣûڵ˳棬˭ֵܹסߣ
ϴ˵ͷվϷͲţһһߵ֮°ˣϷСӣţ㲻ȥ㣡
ŵͷϣˣ
ڵĴڣٲĴ֧֣ĳ»ҪڹĴǹϻ򲻿ȱƶ֡
ϴ֮˴Ҵ뿪֮ǡС顱ҴҶ
С飡
ʹĴ֮˼ˡС顱ҲȻҲȻҼĳ̶ֳϱȻĴҼҪ˾ηΪŵĴڡ
Сղųȥûмϴ𣿡μҼʵ
Сҡҡͷʵأ
ѾˡμҼش

Сˣһڣûֳʲô
κҿڽ壬ѳˮ֮ơ

Сûɣֵ˻ȥæʵô£
꼸˵Ľ֮Сͷһţ̾˿ҺͿ
˵գҲɻʣ㼱뿪˴˵ء
С飬ʲô˼
˼С뿪󣬶Ǻ滥ʡ
ңѵҪˣҼҲ츸ĸסСĸ磬ԼǵܵܶЩ˽⣬ԼἰεһЩֻƬһͨеİ壬˼૶
֣ʲô˼
Ҽҡͷտڲ̸
ϴصֱ֮ͷӷУŷ˵һ飬ͷתŭͷһɫƵݸϴԼȥԺүӡ
ϴɫƣдϲֱԺ
ԺȫΨһһֱƴԺط
С߽ԺϰԵĽŲ˴ԺΨһһ£ŴŲԹųǻˡ
Сʲô𣿡
ǹεġ
Сôˣʵ
СҪ˵ߵĵ绰˵ҼҪүӡ
ǺСйϵɣ˵Ц
СͷүӹȻǻͨ졣
ҵ߰ɣ˻˻֣Եɡ
С˵׳ǴŻġ
ӣǾɡ
ϴŽӲӵսսĽ˴ԺԶԶǸϵˣĵױ̲ס𣬽Ų΢΢в
үӣ
ϴġáֻû˵㱻˴ˡ
ѻɣˣСϳȥ
˵Ȼ˵һ䣬һӣǻƱϴ֣С˽ⶪһԣǻ
үӣǡ
룡
ϴ˵꣬С鼫ǿƵֹסĻָָŵķ
ϴʧǣһƬհף֪γ˴Ժ̱˴Ժſڡ
ϴ벻ͨϷСӵʲôˣȻԺүӶάֱߣ⻤ƿǹ͹֮ʱҵһԪ״ģֻܹ߿飬лƵļӵƣڶҪӻ
С飬ܸүӵʲô˼𣿡
ϴץסСĿȣץסһ㣬ſǻ˵
СὫϴ̾һҺ֮ĳͻڲ֡
ˣ
ɿСĿ֮ϴ󼸺赹ڵϡ
ڲֵ֣ܹסһߵĽΨһҲѾһƻˡ
ѵҲҪ䵽¾һ𣿡
ϴվʬһ㡣
֪֮ʱ˵ġӲʲôˣԭӲеĵͬڲ
ϴʧǵ˳ûзֳĺԼߣʱѾһˡ


250 һ
׾ĿԼֶŮպεȥֿҼϴæȥֱ࣬۷׷˵ǳһƻħʱͷʢĳŵܣγѹ
ɼʹǸǳŵܣҲֻһǰõĹ˾ܶѣôôĵ˳Ĵ֮һԣҼеĻٻԴ˴мɵ׾ʵ˵ʲôˣһķ¾Ͳһ򵥵ˡ
УͰյʲôϵ
˺ԣǱ𡱣ǷԼ׼Ҳᱻǣȥ
ǣһһӮˣҶѹˣԼԼ֮Щһֱ԰ղһ˺żѹȺˣʱô
֣ԭ׼Һ˸ôǿĺԮ
׼Һøһܹ濹ҵŮպ׼ˣ

׾ѾϾҲӦ֮ЩƹظƷ̵Ļˣٴϲ֮վжȥҪȻȥͼеү˵ȥ
ص׼Ҹ̤үӵķ䣬׾Ĳ˵㼱ææһˣ˵֮ˡ
֮ˣ˭ˣ
׾֪û뵽ô졣
һãȻ˵ҼҲˣȶҲˡҼ˵׼ҵǸġ
Ǹ
׾΢һ£ʵ벻ͨô£ҳ׼ҵǸñЦѵǸǴŵĵǸ˵ǸŰߵҵͷ
ãô£
ǸӺİү˵ĻֱҲһɻ
׾ĳ˵ھƵ˵һ飬ȻүӣȴĻ
һķϴ涼Щɵ
үһ䣬΢΢һ뵽һֿܣĿܣֻǣүػĻ֮һ˿ǡ
ãǸǻ㲻ȥϴ󾿾Ǻ⡣
˵գүٶȷ飬ԭת˿ݣ͸ֽ
׾ĳź󣬿֮мҵ˼ܹ֮˵ϻа;ԼһˣɵһȶҲϱƵӰҲˡ
ȶӰöа׼ҴȥȶͺɵûʲôҡͷԣӰ֮оίͷŭ
ǣ
̣׾Щ¡
֣
ϴŰ׾̧֣һں޵Ϸȥ֮ϵ֮ˣȻȣд֮£ҲӦáСŮС绵ˣϯϸаִ磡ϷҲǻУûױһʵŭģϷڴԼģ׼ܹ
׾⻰ٶȳˣ
ⲻǵǸޱȵ̬
׾֪ⲻ׼Ҫԭ¡׾Խ벻ͨˣεʲôĴڣҶҪͷϯ֮ϵʱϴǺǿӲģڱ⸱ģô̵ʱڵ׷ʲôʹ̬Ȼı䣿
Ҫ֪ϯֱӡһʶʵĻԱһӲ֮Ҫöģûô󷴲ġϲЧǰ˰Ц߾ԻôЦЦ֪
ǸˣʲôҲ֪˽һ˵ɡ
׾Щûף֪ôӦԣ˸մ绰ͬʱʾ֮˽ڰүӡ
֣һɣҲɣôš
׾ûŪʲô֮ǰЩңͬʱҲģǰ֮Ϊ˵ĹϵĻҲ֪ջζԴԼ󲮣
л֣
ϴ̧̧֣ȴû£˵ǶվŵջɣҲǹžǣ
һӵ˾ôڰ׼Ҵ֮УȶӰɹţվǰİ׾ĺǲڡֱֲߵֻҲôվţͬʱֲ֪úϴ˵Щʲô¶˵
Ժ֮еİү֮ͣ˱ʣ˫ɻ벻ףΪʲôлƵһ˵̬ĵǸ
ԵʱƵ֮󣬺һô죬û뵽شԼεһ䡰ԷȥԭûϲƣڶӶˡڳԷʱκͰǴĬһ㣬һĸʱ飬ƺžƵ֮еûзһ㡣
Ҳ֪񾭴󣬻̫ˣ
ԶֵܵİС̰ͬʱҲʮֺ棬ҲˣҲ˵̫һԡ˰ɣ
Լõĺý㶭ºԼڶһյ鰮飬ֱѡԹӼ
Թ󣬳ԼλȥսʱһֱæġϾֲﵽ˼£Ҳ̫ҵһ¶˰ɣ
Ҫߵʱ򣬰սӵһ绰˵֮˵׼ȥô죬ֱóʯס
ҵͷˣȥͷ
Ҳ˵εʹܹս֮Ҳ̫˰ɡͲµõǸߣҲ֪һĴ֮һҵͷǺѵġ췢ǸͻԾûʤϷֵġû뵽ֱͶˡȥ׼ҵǸ
ô죿ҪôȥܵǸҪôܡ£˵㡣
εԭȻЦ˵ŵԭ
ֽһ绰ǰ׼үԴģԭҲҪȥģΪֱ֪Ӻͻøٴ֮ۡǰԷʱһֱûпʣǲģԴһֺһϰԣܴһЩСϸ֮п״̬ںҲסĵ׵Ĳһں
֪ڸʲôҲ֪֪ڸʲô
ǻȥɣ
Ȼ󣬳ԱǸԶһģżһ˵ԼоܲڵӢ˸κͰȥ˰׼ң߽׼֮󣬳ˣΪǰų̫ˡ
֮ȫǵһվڰ׼Ҵ֮УȶͲһӰ۵Ĺǰ棬Сڵ۶˻ĳ˵Ǻ׳յĳ棬̫˼ˣ
֮˿κͰսȫתȥиָӵİζӳ¡
ϴ񲻱䣬ǻںޣŽİպΣΪ˵չҽȥ֮ϼ֮ˣȻдȣҲǻУûױһʵǲãڽˣҪɱҪϤ㣡
Ǳ߳⻰°Ͳવȥʵ벻ʲôʱô̬⻹ֵܵ׻жԼ֪İֱҼˣûмܹõɣ
Ȼ֪ĴЩ߾һ֯Ҫ˺ܶ࣬ô˵ҲǹϵҪ֮һԶٻ˵Ǹ֯ںܶʱǵøĴԼͷԪӵġ
ҾȻ˧ó뵽̫̫ࡣ
ϴĻûлش𣬶ߵһҸһж˰ȻȷʲôʹˣٻܹµһЩ
ռ֮ȫԼҲһʱЩʧ룬ιȻʲôܣĵ׿Цһ¡
СԲƽϡֻ˶ڸҰ׼ңʵ
յȻ˵һ䣬Ȼ˰׾ģ˵¸õΣƾ
˵գ㳯ȥҪȥԼ绰İ׼үӣμ˰ЦһҲͳСʯݶȥǰ׾ڵ
ͻȻһж˰׾ĵУ̫ˡֶ˸õģǻ˵ƫƫ˭Դĸ˫֮󣬱ܾ˰׼ҵż˵а׾ĵӰڡ
ɵ椣ʲôʱҲѧˣЦ
תƽһЦǵЦǷĵЦݣ˵ⲻѧѧˡȻĻô֮лء
һϲɵɵӡκ˵
΢һ£ҲϲǸʲôҪԼ
ǰûϧ֪Ժûлᣡ
ǰ˵°䣬ֻǣû˵
߰ɣȥүүЦ
ţ
صͷ
Լûʣȴشˣ

磬ϲɢãȦӵб㴫һϢ
ҺζϣЩȻԸȥֵµȥעĶˣǶΪϵ۶һƼʻᡣЩΪߵˣڲ²ܷƷң󲿷˶ΪҼҴƴǰңٹ̣Ѱ֮˿԰⵹ġ
˭Ҳû뵽ҹĻûн٣ⳡΪǷƼʻġһսȻֱĻ
ܣ
β֪ʲô飬սֱ֮ӵȥ׼
εϷСӣʲô
Щү˵Ǿﵽ˼£
ЩүӶ׼үһµߣͬʱҲ֪һܹػĻƣЩүӶ֪Ƶļֵ
ͬʱҲҼϴҲȥԺǸˣȴֱӽ˻ȥ͸¶ϢЩүӵһʱ侯֮еĪΣܽ򽻲ܽһ˱ᣡ
ϣԺ֮С
˴鰸֮ǰһӰֳվ˵ĸǰɫΪ
ôˣʵ
ǸӰϹһͬϡҷϴĳϣ˵Ļϴȥ׼ҵǸˣͬʱҲ˰׼ҵİԼǸ˵ԭ£
ãȥɡЩҲܱ߻ɡ
˻˻֣˲Ϣ˳˷䡣
ⲿӵȻɣӰ˵ġĻҲϴȥ׼
֮ǰϴĻƣҪˣ֮棡
ϴȥεǸΪ̽һǷ֮֮硣
ûԭңҪҵĻôѲõ֮ȫ°ߣҲɱ֮ˡ
ȻҲֻ޷ȥҪɵ顣
ҵģһ⡣
ȥ׼ҵԭܼ򵥣ҪЩ׼ҵˣǰʲôȻ˵ǾˣպʲôĻǺԸ
Ը
ĸִεĿ˵˭ζʲô
ȻȥˣȥǺϾֲ
ʱܿ쵽ʮ࣬κͰոҪȥݷҪλڣȻҪûʲô
߳⣬αսס
ôˣ
μ֮зŭлңɻʵ
ҵҸĸˣ
˵
ô£θӺˡ
նĻ꣬˵֮ǰһֱҸĸ򣬵һҪϿˣ⼸һֱûа취ٲȥղţڸղţɳȥⰸӵ˷ļ˵ҵҪˡͬʱҲҳ֡
˭ʵ
ռҧ˵ϴԭ
סյ֣˵ȥң
Ǽ٣ζвֱȥңʵʵ˵ڣоʳ٣ǼٵҲ˵ʳõĻ
εң֮ȫѾˣһڣ


251 ڵķŭ
ȨǮ֮˶סűҲǸߵСȨƴǮ֮˶ׯ԰֮סһ磬ڵ۶֮أȨ֮סıĺԺЩĺԺͨĺԺǰ֮ء
ڵĵطǰһλȨүµĸۡдԺɽ԰¥鿣һ󣬱Ѱ˾ܹڵӿЩװϷؽЩƷװζģҲûʹ˵ȡ
һ˵ҴԺ֮ʱ֮еƻͨȴʮ쳣ϵͳһ£ҴԺ֮ȫŭ۾ֹͣۿ˺ѣǰҪôĿֲҪôټĥ
ֵЩûκ˿ڣ֮ҲѪȵζ
ôˣ
˼صſͣסɻʵ
ҳˡ
λָɫȻ˵Сʯͳ´籣վȣҽȥûлڡ
ڣ
Զһ£ǿ淢ʲôεĿƺˡ
ľͷҪȥס˵
Ҳͷ˵ʱʺϽȥ
Цû¡
ֱӼΪʱңеìͷȻָԼԼںδˣǾʹ˶Ҳ޼£ȥ˵ûҵһЩ
УεֱӸԼ¾һıڸԼףҺԣԼѾס
ԼպͻҴϰ׼ԭ£ڰյõãţڵҡ
һָĶ󣬱ԼͰա
ɱոĸϴô๼λֹûоԼ֣ͬһôĿԵĳ֡
οһȦûзκһŵˣȫ͸˶ԼģԼûκκۼĵطڴ֮Уµ˶ϴӰȶ
Щߵرȫκ˺ۣͬȻ˯һ㡣ϵͳڵĻûа취ͳһԲֱӱϡжӦĳĳ
β²Ӧǳ֣֮ǺֶΣҲһʱԼܱһ£ûһ˿Ĳ
ԺΨһĵıǺܶദĴϵĲһ˿˿ѣЩѷССѱ档
һϸ֮ҵһ˿Ųס˴֮С
ͬʱٶڴԺ֮Ѱڼ֮Уο˼ϸҲ˴档
ʲôѰ֮γҴԺɻԼε֮˶ˣһߡ
Ȼ֪ܣ⻰Щ㶳Ծ
ô죿̲סʵ
ߣ
΢΢Цһ£˵
ߣ
Խɻ˵ֵܣߵĻʵǽȥɱ˵ʵˣܱ߲ûͷ֮Ķ
ҪߡѾףĳһ㣬ȻǱ׵ˣôܻأһЦ
ԿǰͷպӢиȥ૵Ҫ׵˸˵
εó԰һЩɲǺֹۡ
صմĺϾֲ֮УðհǸṩ˽˹ǸĨʵʵ˵˽ҵĹ˵һ飬νһԼõǲϸ飬ϴǽǳ粨˰ոĸˡ
˿ϴȻ๼κͰյûһ˿ĸˡ
ֱɱϴ¾һңΪʲô
Ǳ֮˵Ķһʱ벻ͨ
ҲļȻԼѾףܻ˳˵Ȼǰ
գϾͱذ׼ˡ
Сʯھֲ֮бգͬʱóȻس¼ңҲؼ֮ջҲһȻԼһ˾ֲڰжȥ
գ۶ٶȺ䶯
ұˣ
һϢҼϴ֮ȥ׼ҵﶼҪ䶯
˶ۣϷιȻǰԵȻ˼£ȥң
˵׼һǸѾҵĵǸôһ⵽ˣҳ˼СûʣһˣҴԺ֮г֮أҼүӣǿǹ͹Ԫѫ
ú˱Ҽɱոĸ֡Ϣ֮Ǹ֮˶ɱŵĶ
۶ʱ֮Ļ̻̣ΪйڣǸо˴ݺΣС
Ĵͷ˸ˣܹʹаȫС
Ĵһֱ߸ϵĴڣǼİͻȻðһ֮ϵģǺûаȫС
ĴڵЩǣаʷľӪⶼΪʲôΪаȫС֮ǰЩȨûʲôоΣֵʱ򣬲ŷְȫǶôĶ
εĴûаȫУ
رЩлƵĴ壬̫֪ζʲôˡ
Ƶĳߣ˵ɱɱ˵ǻʲôܹİ
ЩǣһʱĬľۼһ
Щ֮лඥǹҵ쵼ˣҲֻ˴֮ϲŻῴôһһ𣬶ǰе˽˵ľۻᡣۻ˵Щʲô˭ֻ֪֪ڵ磬ü֮˶ЩԪѫǣһ߽ǸصĴԺ
˵һֱǹԺ˴󶼲ѹͷϵĴɽΨԺһֱڰͷƽգ˭ҲԸУǲòһȥΪѰҰȫС
Ժ֮У˿ŷԼϵĿ黤ƣüͷ΢΢һ£Ŀ黤ҲǵڷȥļеģѾջصһ飬Ҳֻһүһˡ
ûȥɡ
΢΢һ̫ѨһӣĿ黤ƮСУȻ˵һ䣬۾
ĿƣоɽͷȥǼԼСѧʱα϶гֹϸҴ쵼ˣ΢΢Щ
׳λȻȥСЩ˵
ֱӸԱŸЩүǺܣһȴ޷Ժ³
С飬ʲô˼𣿡и̬ӵİ׷̲סʵҲϣƾԲϣֻ˵һ䣬˸оӿ޷ӡ
СҡҡͷصҲ֪׳˼ҲҲ¡
˵꣬ٶය¶˵ЩҪײĵˣˣ˭֪ǻʲôǿɶCCBVֱĴڣ
ҵţѾȫеķӿֻҪǸ˶ܿ۶쳣ĳء˵۾ڶŰ׼ңңԼǸؼ³ֺݶµΡʱ˿̣һ˸ȥΣ䵱ɶħ֮ǰɲ֮ĺ춼ɱ⡣
Ժ֮Уһһϣһ̫Ѩɣܻ̫Ѩһ졣
׳
ССŽ˵ˡ
˵ͷǸˣЩͷӵҲǳصġ
˵գվȥ
ϣ廹Ӳʰɣ
ʹǹ͹ڶ˼Ҳа㵡кһ֣ʵ
ˡ
£ֱӿżɽ˵Ҳǿ׵ˣֱ˵ɡ
ˬЦһ£ע֪ЩүӰҲʡ͵ĵƣƵҰòЩ˵˵ΪҪɣ
ͣһ£΢΢صĵЭϼţΪ֮֮ŭڶֱ֮ϡͬʱŲͨ˳֣Ǹһң嶼̻̲Щ岻㲻
üͷ΢ǰջЭ˵һڹɱ˶һôһ壬ȷڳֹҰ߻ڵߣ³̱飬Ƿ˴ɡǣ˲ͬ
кβͬɻ
һ˷֮ˡҲߡ
ǺˣȲ֮ˣַߣΪγά֮£ȻѾסҲ˸ҶԴ´ǱϾǴţڸ嶼ĪӰ졣֪֮ǰֻƵԺԮȴ˻Ƶ顣
˾ܣ̾˺ԯڣйϵԣҲùʡ
ԯڣ
Դ󾪡
԰ɫӡ
ڴʱһ˲κ֮£Խ˴Ժ֮ڣ˿֮С̤֮ܲˣȻǱˣ
¹ԯڣΣ
֮ڣɫŭգɱ֮ˣ̳֮ԯ־ǲһ֮ң
ܣסڣҪԣȵ
磬֪˵ʲô
ɫŭȻǺˣΪյĸĸֱ֮ӽţƵΪ֤ͬʱҲѾȥҿˣ£ҵԲڵǼڲ֮ǰҲͨ߶Զһ˵Ǳһʿշģ¾ɣЩٰ߽Ҳɱˣ
һɱ֮ˣ̳ԯ־һĴؾԻٲ֮С֮ˣδᣬɱԽ˵Խŭ
ס죡
վֹܣ֪ʲô𣿡
һЦȻ磬ֻ֮һ˰ˡɱ˴ӣɱлǰ컯֮
˵գһƶȻȥ
һϴڵƣüͷҪжְڣԴ־ɱΣһԼϿ
ſ˵סȥ·ȫߣڵߡ
˵öԣɱ֮ˣôԳΪ̳ԯ־֮ˣΪ֮أĴɱ¾ᣬ伫ĴչͼС뼰󻼣
һȫɢżǿɽϬƺܴ͸ְ壬赲סĴر򣡴ӻǽɣ
ɱţӽǣ˵ʵɱȶߣҵҪ͵ʲôز˷ĪҪΪѡΪԯ־ļ̳ߣɲһΪ
⼸˵Ļüͷ΢һ£ҹľʲôʱǲˣ
죬ϯ˱ƿ̤Ժ
Ÿʲôȥ
ǳ⣬˶˵ͷٵ׷ȥ
ڹȻ֮һ֮Ұ
οͷ¶ϧ֮ɫֻ
ΪȻ֪ԯڣĴڵģҲ֪Ǵʲô֪ȥɱԯ־̳ǴʲôֻǺ޷ͨɱ֮γԯ־̳ˣ
ɫį૵Ҳɣ
պ֮˵ģһʱ񣬲֪˵ǸΡ


252 ״
ĴشδȱҾ޷ʱĽˣʲôǴǶͨԵġҾ޷ԼӪģʽԸַʽפڻĴص֮Уٹ̣ǸĳҲܽЩҾ޷̭żͳʱ̶ٶ𣬻´
ڸĳҾ޷֮˵ʱұܿһ
Ϊةֳ࣬ΪȨƵٰ֮ݴ󽫾õΪκ󽫹ٰݴ˾ͽ常ΪֿѺȢʿƳ֮ŮֺΪݣ
κ⼰ʱĴ֮пܳưԵһ򾡣Ҳ˵κһͳһģ嶼ܼ̳ȥԴԶ
⻹ǼʷϵģδصǸྭӪⷽҵĴ֮
ȻʹЩһֱȥĻһҪԭǾǾԲȥʶ¹ĳ֮ʱҪôȫҪôȫ¹ʶ֮Уǲ档
統۶ĴԼĴ֮ϵһЩңԪ׵Ľ֮УҲ档ԪסλãʣΪˣҲһֱȥõԪ׺ı
ԼȥˣҲǶЩ֮һҲݱ뿪ԺγΪԯ־̳ˣǰնɱΣҲȨʣԯڣǶ͹һ˵һԣһһľηĴڡ
߼㣬ܿεټڵ۶ɽҲǺһֱչصĵط
˻ҪԴͺĹϵ𣿡
׷һҵ֪ԯ־̳ˣҲնģҪֻ˲䣬ұն
ͷԣһ˵Ľ٣Ĭĵ˵ͷǲ֪ĺҲںٵ̫ںضԷÿһ
Լɽ֮ʱɻڱɽɽ֮С
Σ֮е㣡
űɽһ䣬֮Уɽ֮ΪҪչزܴŶˣۼ޹
Ҳҹ
˵˼ο
ٶ֣΢΢һȥ֮ʱԼŮٰܸһҪôǿҪô䡣ʱǨҲ֪ڵԼôһ龰
Σ
ǳ㼸⣬ʵش𣡡
ԣ˵ͷʰɣ֪ǳҵġ
ٰǸ߽뻪Ĵصʿǲ㣿ĿעΡ
ԣ΢һ£֮¶΢΢ľҲϣֱӵͷ˵ǵʿȷңЩ߲ҹģշġ
շҲãҲգ߽뻪ĴرһΥ֮£οЩ߻ڻĴ֮ףǼ˶Ƕ֮ˣҲȻ߶֣
䣬ɢһʣУ㲻ߣշôߣ˵ԭߣֻһֱţ
ԣ΢΢һ˿Ц⣬ҡͷ߲ڻĴ֮ףǼ֮Ҳ辯ֲþˡҲʲôߣҸûҪʲô
ߣûأǲߣԻз
һ⣬֮ǲɱģ
΢΢ʵּ֤Ѿָң˵ûУ𣿡
ããã
ŭЦɫΣϵϷʿȥ޹°¼ˣδšȥɱ֣Ӽౣڡȥ궬в̫Ӷ˫šڽ괺¾ҰٶˡߣΪģŰ裬Ϊˣ˵֣ﲻ⣬ﵱ
ǴֻǰŶΪһҲˣԯ־̳ˣΪˣȻΪһô򵥡Ϊ̳β󲻵Ҫֶϴ˻նɱ֮ɱлǰҲϧ
ǲþдһ㣬˵գȻ˹ֶ̧£һдϱų֮ƣܱߴľʯɡ߳ף٣һķħ̧֮ա
쫷Ϯˣŭ°ץ̫ӽԼģ֣Ҳˣãѵ۸ͷˣһǺʲôߣСУȻעҪɱϴ󣬵δ֣ҾѾˣҺθɣڲʸףҪɱ˵Ϊˣһ

ŭȣƳɵԶԶȥһֱӾ֮μٶȥ
㵱֮
˵һ䣬һȭǷֱӺ˹ȥһȭȭͷǰǴռǰһ㣬źǿ
䣡
ȭͷͷײһ𷢳죬ܱľƷɡ

ζٴһӳȫ¶˸׹⣬׷磬һȭңش˳ȥһ׹ŷס
ʲôʱ㶯֣ҹ
ˣ˫ĿԲһ쫷絹˹ȥҪپɡ
ˣ
ͷڱãܱȻǲúһƣ֡гһ޴ĵ伮Լа׸ߣһ֧ʣһ֮ࡣͷ֣ѽõƣȻһϽ֮ǿƣĻꡣ
Ҫ췴
ŭ˫ָ̧Ҫ˺ϡ쵽ϱȴ΢΢ͣסƺǱһơ
˻֮ɱвɳ֣Ҫлҵ
˼Ϊɴ˵һ䣬רע˾߶Դס֪֮ѾȫĻҲסһ¡һͷǱһҪΪȡʱնɱˣֻҪɱһгɶ֣ʱƳҲľѳˡ
ֹ
쫷Ϯһף쫷֮ϣȻ̫֮ǿ޷ʹֻݻһ£һµݻʹý쫷磬ֱζȥҪٶնɱӣ
ϵ𣿡
վŲס֣Ƿ׹Ȼһץ
䣡

ֻԼֱ۱ը˽֮ɫҲδ˸΢΢һֱϲĻҽһոµֱۡ
࣬ѪҺ֮ʹεһָһֿµĵزķ롣
ΰ⣺ƺXս֮Ӳ֪սΡ
ٰһ˶սҵҪܵҼغϣ
гһѾ޴׹֮ٶȼĳοһȭ׹⣬ѾȷȷܺͶսǲһ˶սԭź֪ܿ
׹֮죬ʱ˸ܱߵһ㣬֮һɼˬ֮׹⽹˿ռ֮һ˷ܵ¡
ն䣡
һɴֵɽӽϱ磬Ҫռնһ㡣

λ޾׹⽣ס
޾ޱȼʵͨ׵޷ȥ𡣶Чܹ׵ҡ

սԿҪɽ
ô
ǽٵһоսе׹⽣ԼԴжȥ˴벿ֵϵ޷Σ·硣
ɣںܶ鲻ǾԵأ
΢΢˳ȥе׹⽣߸գʱ֮εͷֳ֮һƬƣ׵ǲҪǮһķһ
ξȭڲֱϯȥһµ硣
ԴȻ޴ģл޷ŴȻβ֪ܲʤ죬оԵԼʤһƬǿҵϢơ
Խ󣬻Խɴ˳ɳȥǻ֮
ټˣľѡ
ӡᣬһڱԴ֮Уʱ֮Ʋᰣˮտ˷ڲѡ
䣬䣬䣡
µԽԽ࣬ԽԽ֣ԽԽ죬ԽԽܼ
ȭͷӣȴҲֵܵסеס
סҲˣ
ν鲼֮У֮֮Уƾǵ
һ׵£εϣ磬׹ڵĵطһ߷׳ء
Ƭ̽ѿһȣ﷣𿪣κͽٵķͣס˽Ų
һ߾ף˵սľǼ˵е׵˴һ㣬˻꾪ǲ
ˣ¶첽ǰȴֹͣס˽Ų
ǽҲɢˣ
ӡһᣬмһͨŽֻǷҪƣǵ֮ȴһ
ôͣˣÿΪҴ壡
ţ
ôܻţ
١Զһ̫ô˵Ҳǧ׻ʲôˣЩҲ֪Щ֮ͽȫǿʮ˵ҲаҪҷˣ
׵˸ͣ£׹ȥֳһˣϵ·ѻֻʣ°ÿӵˣȫڵˣңɰȻվˡ
ôУû飬ʮ˵ҪҲ̫˾ò˼ˣѵѾˣ̬
Ȼ㹻ǿҲпʱԽˣԽҪھ
ٵǴݷＷģһһ٣ͬʱһһǣ
ף
پȭͷմ˳ȥһѷ죬ŷû֮СԭΪڵգȻһ׹⣬ΪۣҴž޴ѹ
׹ԽԽԽԽ֣ԽԽԽԽ졣δ䵽ϣѾѹѹȥݣһƬյĽ㣬׵Ķ֮ϣһжƺҪһ̣ױ֮ǡ
ף
μˣϲ
ϵЦ˿ôôǶħ˵Ǳ̬ѵҪӲ
ϵߣ׵ĿڣףҲûܹӲ
䣡
ɽҡΣϪˮȥɽľ١
ڵĵطܱߣȥײֹ
ֻߵôһƽ׵Ŀռ䣬
׵ĵΣҲ
ϵЦԽãǽ׵ڽڵֿǽҪۣ
и͵𣿡κС
ǸŰ񣬶ʵ̫
࿹ףֻΪܹ֮סû뵽׵Ĺ֮У֮ȻԼ壬׳ԼĹԭοеʲô״ֻ˵˵ΪŰˣû뵽ʵˡ
⻹Ҫģθ˵ǣֽ׵ʱ򣬾ȻҺ
ڡڶ׶֮ηҺЩʪ󣬺ҲȷǽһҺ̬û뵽µǧ׺ͽףܿʹҺһ룬رǵסЩϷľֵĻһ׾Һ֮һֵ


253 
κڴҺ֮Լʯʹ׶ΣʲôԼʲôҺ֮Ȼ᲻Լ
̬Һ̬Һ̬֮ǲǹֻ̬̬ʲô
ǹ̬֮أ
̬Ļ
ԺΪ̬תһ˷뷨ʱ򣬶Ժ֮ǡ̬֣
׵ˣǻ
ô࣬ô֣ô͵ף
ԽǿԽҪɱ㣡
ٵθߣ˫Ҳ̧ߣ֮Ծһɫ׾׾֮˸Ļ񵴵
ǣ
׾飬ٿһڵѪѪ׾鿪֮УѪɰ֮ɫ
٣ˣ
ͷˣŽٳ˹ȥҪ赲ȴסԭ赲ģʱȴ
ֹ٣ɫء
ûжֻ̧ۿһգҡҡͷˡ
֮ԭɫƾɢһǴӾ콵£Я֮вɿܲµơĽ٣ʹƬգض˰ɫĻ֮С
ұʹɱɱлͬھҲ𣡡
ƶ΢΢һȻЦĻȻȻ
ǵɫĽףƿս֮󣬽̱˵ϡٻΪһԪ׵ĽףԴ𼸺ѵ¡
ʣе̧ƤһۣһԪ£ѹֵĿռȫڵλҲΪѹݣ˫֮в԰ΣŰĵı۾Ϊѣѹٱ۾˲ֱӻ˹ȥ
һԪʼһԪֻҪ£һжһֻأ⡣Լ
ӳڵɽͷǵɫ״Ļɽס֮оįʹ֮ɫ֪һƴٻһԪǴʲô׽ٵҲ֪㲻׽ģҲֵܹס
һԪµٶȲ죬Ǿ֮ϻ£ֵĵطĪѹ˱㲻ĵ㣬Щ粽룬ͳδ
䣡
һԪչ黹ǴĻ֮£ɽͷ˲˻ҷ֮أһ촷ɢ֮С
ҡΣɽѡ
һԪ֮أųɫĹâսڱΣ밵ɫ֮гѪɫѪɫգӳ۷졣
Ѫɫâ֮УһͦεԼٶȴз˳

ͷһˣǽ٣֮л˿ϲ֮ɫ
ڵϣ΢΢һģ׸ˣɫ쵰Ҵȥ㷢飡ǵԽԽˣ˽жҷϣȥǸʮޣ쵰֮󣬽ӡסһȥˣ
˴ʱĸаΥ棬ɫϲͷֻĵ׶ʮһ󷢺ǿɲͨıӰ̢ǵıӣÿһ޶ܽ˴ȥ
ĻԶ׼뿪ȴһ˿ܾЩֵֹģʱ̧ȥʱĿࡣ


ȣų羴ȥ
ȥԶԶģ̲סͷȥɽһԪΪƽأһ㰵ɫĻ֮Сƽ֮ϣվһصˣɫڰɫı֮ԽԲç˴ĿģΰӵһֻƮ裬յ˵ȴġ
ΪȽ٣ڰɫĻ֮жһۣʵ󣬵ʲôʹϱۣĵҪһۣһԪǵж
ĵأ
ҲΨһһϺµ°ɡ
ãɽΪƽصġ桱ȫΧֱɫĻ֮󣬴ŵ߽Ѱһûҵεκκۼҡͷȥ
۶֮УȻţٻһЩΪٻ֮ˣϻҡϵһɼȫЩϵ֮ȴް㻶ϲȴǵı㲻ܹļ̳Ӵңǻ뷽跨סЩһӴ塣ҴʱȺףЩ֮˶ǼٽӴҺ֮ˣֵܹסЩ绢ǵĴ塣
ұţмĻ̻̣棬ѰԱ֮ŵΡʧ١ǱдҪȥָټҡ

˵ϲ̣˵п룬˵˵һС
ͬڷ˼İ׼ңȴʽһǰ׼ʲô÷ָģһ˿׼һǸзİ׼ҡ
֮ͱɽܱͻȻһɽΪƽһ׷ЩްһĴ֮еܹżõһ˿Ϣ֮⣬֪
ɽһۣ𶯡
һһսٺԴʹɱһԪ׽ʹһɽʧͬʱλҷ𣬻˵սľǣΪȻԵĽٶһֱֻۣ
Խٵƴʽµʶٵ󣬵ͷӣ͵ñȥ
ڵ߶ܲζ
ʱ֮ڵȫ˴Ժ֮Уվķ⣬ɱ٣ԸѾ޴ȥ֮Ѫյͷ
Ϊ๼ѵҪýһ𣿡
Ըл
ٲһϣ

οû
׳
ʱСŵҲǰ
Ȼûп洫һϵ˵
С飬Ų˵׳԰Ǳˣ
ʲô
ŻȻ򿪣վſʵô
ֻӵǱߴȵ绰˵߰˸˽˽԰֮кսһ
ԣӸ߸߷żٶȳ˽԰
ԣҲ˳ȥ
СǸ֮У̲סĨ亹
˽԰սѾֹͣ
ϱ۵˿ڱѣԼ˺ü˿ڣԴѪֹŭ졣
Щߣ͵شǣ߽뻪ĴؾȻ֪ޣ
źָ֮ŵ߰˸ڵϻǱķϵӡڰ֮еȵ
ţ
ֹ˵磬⼸˻ãȽӡɡ
ǰסԴ֮Ϊˣüͷһ壬ٶȿһƣȻİ
磬ȺԴһʱǺò˵ģñԴΪˣֹס˵
˵
һΪñԴˡ
֮ѽ߰˸ƷסȻ˫бΧһȦٳְ⡣ͬʱҲƣ߽뻪Ĵôо
߰˸ߣɾǸųٰϵߡȻǺǿһҲȷܹһۣһԪ֮бԴܴв
ͱԴپһսҪָҪܳʱ䡣ñԴΪˣҲǻġ˫ǸֱΣ֮Уǲаиס˭֪ǲǻ¡

ʱ԰֮ܽһˣʱڱɽ
ˣ
ڸˣһʱ֪﷢ʲô飬Լּ˵һ˵αɱˣ嵽˷֮Уŭ轫ڷϵľȫԺ֮ҽȥˣ

ŭȴˣϢ󶯶ңԼ˶ȻһѪ


֮˴󾪣˫𺦣ǻ֮Ұ
иǶκͺ켵޵˼£ڸüɹ
ȥ´ã
һ˵һ䣬㳯ŴԺȥ
ˣƽ˺֮վ˵Ǻչ֮һأܹгأ˲õĹߣҲһǺǿȥֵܵȥһ˰ɣںúˣ
˵գʣȫ¿ȻٶȸˣڴԺȥҪ赲ס
ҽ䣬԰Ҫ˽
վȥ
⣬÷һֻӬ
˷סȥ֮
뷿֮붨ſš
ձ۾ã˽԰֮д˴
ֳִ̿ˣ氲ϢҵȶȻǿСԺ벽
ſ˶ŷ˵Ҫʹ䰲ˡ
ʱĽ԰֮һӳʮˣźɫҹ£ƾ˭óЩ˵ͺͻ˾Ȼͬ
˲ȫߣǰʮ֮ǰץ߰˸жʮЩ֮ʵǲ֪Ҳ벻ͨôշôߣ


254 VSo
ȫ244Һ͵70ڵ˿ڣ߾ѵĲ٣ھ֮ȥҼ֪Щ˵ѣжΪ쳣Ȼԣߺ٣ٵĿ
ȫеĹҼ߾ѹлģԺܶСûߵġ
ٴһĹҲŻпмʴһޣ˿ڲ٣ֻһˣȻҲѾȥ
һ㶼ߣһ˿ڻ˶һļҲ˻ˣǿƼҽãΪߵĴڡҲҪһΪ߶ѱżǿĸӦڸ֮˵ĻܼʱϹȥȻǵĸӦΧҲܴ󣬶ҵ֮Ȼܹ֮˽һЩջǵÿԼֻһЩɹĿԡ
ʮߵĹȫ򲻳ʮһЩǿ
ǻ۵ڼӷҲֻжʮһϳڽ԰֮ндɱ߱жʮǺε˺Ȼ
Ȼ˵Щߵ޷֮ЩѵߴָȣҲ޷ӵս죬ܶʱ˵áȻһʳԱĿܣҲ˼Ϊ֡
԰֮гȥػſڵ߻ˣͷ
гһ޴伮һ֧˻ߵıʡ
﷭伮ɱȥһ·Щ·żŹֵ֮б㽫һƬշסһ߽Ум
ޱʣʼޱȣǹ⣬գǽ˲һ㣬鲣ˡյѷȥֱӽһ߻˳ȥʹֱ۴ѡ
һӡգһգ˶ǿռϵߣȻǴռϵȴҲżǿ
ʮˣʹø˸͸̬˼ȥеǹţ߻лɾ޴ﱤģҲлġ
⣡
ƣ
ĵ伮֮зɳһҳֽţӲӣҫ֮һӡ֮жãʱͣһ㡣
еľޱʻȥʼ֮һ˿˿ĺɫͬǻӺīһ㣬һƬƬձɫ֮ٳɲ鿪鿪ѷ콫һЩȫ˿촷ۡ
԰֮йâʰ쵣ϯʩƷ˳ȥһЩʩǸ顣һʱ֮䣬԰֮г˵ı֮֮
ͻȻеɳĮ֮֮бɳһϵ߾ɳŰЩɳ̺֮һϵߵĽƬ忪ѷϯ˷ĸǰ
ˣޱ趯бȣǬߵ
ޱָ㽭ɽ֮ƣһâҫǧ֮дŨŨһһʣǬֻдһ룬ɳͣסǡǬ֮ʱɳֱӵת˹ԭϴСС´ֱ˴֮Уڵγһɳӣκԡ
䣡
˭Ҳ˲ôʱվŵλȻݣγɳ֮أɳ֮иһι״ɳӹеץסĽţʹѲ
ˣ
԰Ĵս֮һˣԭſڵˣʱ볡Уű˵棬˳Ծһɹɵ͸ɳ֮Уɳʱͣסǿܿһ壬ٲʲô
ˣǸϵߣҲǵ
ǰÿһ̤ţ޶һ㣬ε͹ײ϶ֻһĺۼŲδҹһ˿һ·ǰվͷǰһǿMTһ㣬һʱ֮˵Ļ
ͷ֮£һǰȥҪЩߣһҪԻȺ֮˺ǡ
û
֮Ӣһ䣬еĻϵ߱ǿĻƹҪûֱӽڻ
һñ
ָ֮ˣƺ䶮øӼ֮ԴȶصǸԺܿٶƻϵıʡ
˼ˣҪٶȹУΪϰ屨𣡡
Щ˶շǡˡƺκǷУұȻǶԼϰ塣Ȼϰɲʡ
ʱЩ߲ǾԱΡʱǶڱСз˾εĹšһ쵽ȥס
Сз˾Բ˵Ժ֮оǴеϹЩ֮лƷƸϵ߷Ժ֮жУȻȽҲȽûôá
ȻܿȻСз˾ǿûаǣǵͬʱΪǴҽҳԼϵ㣬Ժﳤ̣ܶЩǱз˾ȹ֮󣬱˷˹ȥ
ЩСɢߣܹô˰֮´˵ǵǱʲѰָܹԼս˵ǵԼǶϼѡ
ȻСз˾ȹġᡱ֮ʱ仹࣬ɢ޵ջǳһԱԼ֮ǰս·ߣһЩȻʣЩֱ
̶ʱȻ̥ǣȴҲ˵ǳȻ⻹ϻغЩҩĹ͡
֮ǰʮɢԵعȻĴصڵߡͷĻȻܶˣܹһǵֵסˣƵǼһˣһҪˡ
ףһЩɢǱǿСз˾һ̵ǿȻǵĽ̵ʽŰˡɢһʦһɳ֮ơ
飡
λõȻ𶯣һöѿȻ˳ѿһ壬֦ݺύС̽۵֦ͻȻɿ˿ľ
ⲻǷľǹΪ֮þľήģΪűһŴĴ𡣻һȼľ˲˿ľѰ֮ľҲѰ֮𣬸ɲһյ󷢳˵һҽУ
˵ľľͻϣƱýһ
ice
ȥǱ飡
黹֮ǰǱ飬ʱȴ˴Ӿĳĺ֮ʹٶȴС
һһȽ棬ʹ
նˣ
ͷͨһ۱㿴˶Է뷨
ĵ伮֮ٶȷɳһҳֽһ㣬ֱ߶ȥֳ־ޱҲ̣һѷͻɽһ㳯ű˹ȥҪ
ǣ
ǷӡסʱӦѣ󲽴˳ͨ죬˲ұӡ
ãСӱˣ
ͷˣüͷһȥ˶飬Զɢһڼˣ΢һ£ŪĺñʵǸʲô
飬飬飡
ȭͷ御ãÿһܻһεһͷεĹ
飡
һȭһľʯʯ鿪ȴһöУֱӴĸȭͷ֮Уһָ
ƣ
󷢳һͳɳƵĽк֮ͬҰ޵һֻֽĽֱӳһ߶˳ȥŲͣٶǰȥѪѾˮһ㣬¡
ûʹֹͣסŲеĺɫŨңɱҲԽ
𣡡
Ȼֱۣ֮סһߣݺһֱӽֱ۸ӲĳһָҪһ۵رƣ
ľһעǶϱߵУסǸһԼĶϱۣſͣһĽŷ˳ȥһаĽǶȣǶϱ۵ĲԼһ㣬˷૵ŵĺοסҵĹ
Ȼķһ㣬һ壬ǵжһĴС
ǣȴͬԼϵ˺һ㣬ɢһ֮ǰΪĺɨɨĹ֮УȻøֶεֿȥҲͬɲΪ֮Ϊ֮ʹһʧȥʹ֪ˣһԼ嵱Լˣͻ
ֽɣȻСα߹ƾͲ֮ǰ˸һ¾еˣҪȱ첲ˣ
ͷˣɫΪء̫֪֮ĺˣһ뱩ߣἸʧȥʶرһֵϵͳһֻ֪սĽֹͣеʹڴЩϵͳʱͬˮһȫȥһӿ
˵һ֮ǿһô;̬һǿйرϵͳϾ֪뱩״̬һжֻΪ˸Ӻս͸Чʵɱˣ


255 Ϲ
Ȼ۾ܹöֱսЩں˵սս΢΢Щ죬֪һЩߵ״̬﷣֣һЩҲϣǱʤɱû뵽ʮȦûаɢ֮Ȼǿֵز
ǿԣЩֵܹزȷ˵ϱǿˡ
벻ͨЩɢֵ¾ȻǿֵزҸôշôߵģڳֵľѾжʮˣ֪᲻У
֨
ڷű˿վſڵ˽Ȼš
û۾˵㲻ñңȥ˰ɣ
ӦòҪҵİæ
ûתȥһ˹ȥ
ȥſŰɣ
ĽŲüͷ΢΢һ¡
Ϊʲô
ԣ۾ŭĿԽԽ
Ҫʲô
ԣѾ˺ζ


վʮԶĵط̲ס¡һ£˵ˣ˵һﱻǣסҲ˵Ļôǲ˶㵽ȥκڳԺ׵ĺϣ
·ϣŭĿԲ˫ֳ˴ϣȵ
ýˣٽбҲѾҷסˡ


ü֮伫嶼̲ס˷ܣЦû뵽ε¾ȻôߣһͦǿģȻܹôصˣû뵽ǺСӻһĳ嶯ҪֱӽڴԺɱ٣һȥôԴأɱôǼһﲻûɱ٣׳Ϊڵͽԭƻò䰡
û뵽ǣҾȻһܹ˫֮һΪһҫĻԻͣ


˷ܵĴУ˷ܵĴЦϵһֱ۾˱ԴľǿԼһɱֻǱ֮񲻸Һԡ
ԣѾĳҪȴͽ޹֮оŭʵô˵ţҲɵģԴ޻Σ


ЦҡҡͷЦǿɲģ֪ҵĻ֮ʬôܻأ
˭ģͬﻹ˭ôĿģΪʲôҪʵ
ͬΪʲôҪѵôһﱧһܹ˷ܵ𣿡


Ц֮¶뿪ǿҵĺ⣬Ŀѵֻ֪һڲŲСһѣһûû飬Ǹֻ֪εȺܿԳΪһ֮ʵŶӶֲϼһΪһʲôǰĹϵͽ֮λڶΪ˺죡һһĻ
Ȧκͺȥԭ򣿡ʵ


ЦȻԭֻǣҾԶ֪ȥɣŶ˸㣬һ˱ҸҪɱ㣬ϧֻˣʧʧ
˵գһ˳ǹǹðǹҽ̱ڴϵݺݴ˹ȥﵽ˼¡һԴܵ˺ߣĴڣҲһ˵һ´ѵˡ
Ȼ³çߣŷʱȷ˱Դ˼˺ûڶߵѾҪֱɱͷοʱң



ҽ֮ǹûдǱһס
Һ޳Ȼ˴һȦݺң
ǰѽˣ
㣡û


򿴵ǰѽò֮˴һ飬ǱһԪΣ
һЦҿһֱڵϹôܻأ
СӣұԴѾӡĻҪʱ䡣ץסϣҪʬΣվ֮оŭǱԴҷӡĻ޲ǰһ뾭ѵϣ
û⣡
εͷսⶶӡڵѾȫҺУս֮ǰǿһֹǿȸǵһֺŵĳ̶ȡǵһԪ̺֮Ļ֮ٵǱʥ˽ȥһ֮ʹڵ֮ٶһ
γΪԴ֮УΪδӡ֮ϸγš桱ԴԴ֮
ǣ


ˣʱôܻףµ鶼κµסҷӡԴΪлɳˣԴϹԼף
ããã


ȻŭһݣɱɱǿɱҲɱѵһ߶ǵˣ赲𣿡
ԭ߶ǵܹסһԪףΪ֮󾪣ԭһжǼٵģ
ⷿѾҷӡסˣ˭ӵóȥһҷӡ˱Դͷһ߶Ƿȥɣ


еҽ֮ǿκݺݴ˹ȥҪ˴ȫڻ
μˣһЦתɵԴ֮дߵ޾֮ϣݺݳǴҽ֮ǿն˹ȥ
޾;ֱ֮ӽҽǹϣ
޾ķ΢΢
ȥɣ


ҽǹۺϳһΣͬʱźݺһ壬һǿҽԴ˵֮Уĵðһҽڵ淭ʹôرһҽء
ҽ֮һֳֻκȥ֮ʱµҽƺܹڻһЩ
ֱȭͷžֶԺ˹ȥȭͷ֮΢΢һ⣬֮
䣡
ҽ֮ľ֣һȭƬɽ˳ȥ֮еһӦȫڻ
ݽҽ֮аɣ
һȣڵĵطҲҽأǸطҲˡ
ʱһĵͻȻ̽һˣֽǸһõЦݣǺǶЦ˵һ䡰ͷԲסˡֱӽҸ£ٶ˵ص֮Уʧ
μˣЦ֮󣬹ҲֻСʯ߶߶вôĵֱӽԼҸ°ɣ֪Сʯûк
ɰɣ


˳״ŭҪٶɱȻȥ׷ɱֱһӳ죬⿪ԼķӡôԼ֮أ
ƾʲôξͲɱҵ֣һжָƾʲôУƾʲô϶ͷнٲǱ֣
벻ͨǳ벻ͨ벻ͨʱҡ


ԼҪȥ룬Ҫɱˣ޾ɱˣ
ҽ֮еλȻ޾壬̤Уƽء
¶ȣɻ
ֱӴҽ֮˳ЩϵҽͬǳˮһľȥûаմϣεͬԴˮһ㣡
εȻǿܹҽ¶ȣҪǿԴ֮е
Σշ˸ֱͷ֮ȥǿҵľ硣
飡
εĽһɽһ㣬նҽ֮ϣֱӽҽ˵֮УǰѴ̹Ľֹȥֱ󱬡
ɣ
ʹԴ֮е֮ͳֱӽУ
һνķӡδ̤ԺУɻڴսս֮еߺ͸oɢһڴȵס֣
oεĻȫͣͷεĳֶ˼αһԪеģǱɵģôվ
סְɣ
ʱСʯҲ˵棬˵һ䡣
ֻǣ˱״̬ڳŸo߷
μˣͳҲУǸ򣬱ߵݺݱһ٣򵽰Ž˳ȥһֵߵΡ
ͷǶ˹ȷӡ
ͷ˵һ֮ȻΡ
СӣڱһԪ׻֮ұȻһƣһΪأҲû뵽ǽСӾȻƴ
ԣٺЦһ£˵ҿǰֻһ֪Ǵ׵Ĵôܻôƴأ


256 
εĻǲ鶯һ£һԪ׿ǽƴԴٻľɱԭλᱻģû뵽汻Ӹ˴֮ˡ
ұŵϣγ˰յĺϾֱֲ԰˵ҪһϷĻ֮Ϲ˺һϵķ
˺ݵĿƣҲֻ֪Ⱥݳ˶ǲ֪
棬һŭ档
١˸Ѱɱ棬ٺԴٻһԪ棬ȻһӦΪαҲ档
ʱΪˣоȽ֮ʱ֮бȻһƣƵƴȥˡ
ΪȽٶϱһ£ǰ٣һԪȷԽֱϣܿģԶһȫҪϷݵøˡ
¸oɱ԰дɱ˵ע⡣ΪʲûľȻܼ򵥡ϵ֮£ɻڹȫȻ֪κݵһϷҪΪ֮ʱԴŷԷ˱Դ֮ʱûпʣǺּõĬҲͨһЩ顣
˵չȥڴԺɱȥˣⴿ֮£ѶԼɽ֮˵
Ϊʲôûнһŵ̬һݿͣɺܼ򵥣Ϊȥ˺߿ĵطһЩԼĺԼԼŵģȫ迴κ˵ɫȥκ¡
ҪɱҲ٣˽ԼҪĿġ
ΪʲôûлⱳĹܼ򵥣ֱ
αֳǿͱ̬ҲЩķڷˣңǰҲˣʤҲЩԯ־еɡ
СӣȽСӷųɡ
һ⿪˱Դӡηų˱ߵΪһЩߺĸáȻһԺ֮еĺߣĵ׻гԾϸȥ˺ߣǵǼʶ˵ʵǼ˺ðϵǿߣǺðĵ׻̲סЩġ
ϳ֮ʱߵǸССȴܹھΪϺԼµŮӣױǿˣ˵ŵмɵ
Ժǰʮߣʵε׻жٵ̺ʵûչֳ
СӣЩߣǻȥɡ
ָָߣΪϡơһο˽δ߽ݣû뵽һôࡣ
ԣ˵ͷʮ֮ǰµ߰ȫȥ쾩ۿڣǱз˾С޴š
֮ǰ˵ĸoǱֶ̬֮£ָơ
ϱۻڰɣΪϡ
á
ȻԼҲа취϶ϱۣ̲סҪεֶΡ
óϱ֮νĶϱ֮Ȼϵͳע֮£֮𽫶ϿľϣԼǿ˵ѪҺʹټЩǿ˾ҩҩƬָ̣糣
ͼʱϵй˺
ָ糣֮ͷ֮󣬺ʹֱڴԺϵڴԺ֮ʱǸװɺѾץס
ץ˼ٵĺ죬֮ǰϷϴʱκһ֣ȻǴ²µԵɡ
˵κݿƵǰ󣬶αֳʵľͬʱҲ˶ǰ֮ģ˵ʵȵʱǶġ
СӣǸϷųҵҪʲôͬ֮гͽʵ֮裬ҵǰ
ε˵ͷ˳Ѿ˱Դͨһ㣬˫еѹ֮£ȫԵ
˭ң˭޻κͺģ
ŭ



µ˼·ЦȫǷ֮ɫ
֪ұˣҲǺùҪʳҵĻûôףҪɱҪεʲôɣ
ˣ
ֱֶӽķɡ
ƸǣעҪԾֱӽľѹӶʳĻϧãûκЧ
磬ⲸֱӶҳ֣ñ׼ˡξѹҲûá
ԡ
ߵߣĨʵʵ˵ࡣ
ߵľǿȳܷӡסıԴȴӡסʵʵ˵ҲЧ
ζԽЩʧʵʵ˵ֻͨ˺һãڵľӢûʲôЧʹɫһ¡
Ҳ
Ҳ
Ҳ


УҲҲķԹ壬˭޷ʹ۷ɱңɱҲҲĻ֣ʲôԯ־̳ˣһ⵽˫Ĳ¼ɣʲô˫лһԯ־̳ѹţ
ǶǲڵˣǶǱ뱻סˣ
ңɱңҶ£ǵ𣿶ԣҾҪ໥¼ɣҾҪԶûаȫУҪԶ¼ߵˣܹҺˣȻߣһ֮еˣ


Ƿ˷һ㣬һ˫УֿһΣ纮˪Խĵͷ
¼ɵѾǵĵףᷢѿ֦ɱڵڴţ
˫ԣ񼸺ܹɱˡ
˽ڷ۴ȵ߽ͷ
¡
סˡ
ɣҾ˵¼ɰɣ¼ɰɣˣȻ
οǷһеЦˣΪûа취𣿡
˵λǰѺˣȥȥ
סҪֱȥΣ˵Сӣ㽫ֱӴߣҶ㡣
ԣЦһ£˵λǰҵ˴ⲵĻ춯סȥȥ
˵գֱ쾩ۿڣСʯ»ص˰յߡ뺣֮з˾Լٰȥ
ѾصٰСȻҲǸߣǰ˵ȥٰģζԼʳЩһ졣Ϊ黹ãƫƫ˰յӰڡ
ܿ㵽ٰ壬δ绰ºѾϰˣСٰʦѧǣҴҸȥҵ绰֮ǰҪ弸䶭£ˡˡĶҲ֪ôı֮ǰ˳ֻ࣬˵ΰȥ°ºٶǡ
ӵ۶ٰһأǰǰ˲Сʱдʱ仹ǻ½ϵģΪз˾ٶʵ̫ˣӵ۶ٰʮӵ顣
δ֮ǰǸСŮ֮ж¶һ˿ɻ󣬵żڴ֮ǰСŮƴ侫ȫȻԼ֮£һڵŮ
λүүãλá
αڻСòĺԼߴк۵Сܹϲ
ԽˣǱԽ޷δôСŮʲôˡ
ְ֣𣿡
СվǰҡԴΡ
ε˵ͷ֮СȻתһ˿ɫ
Ǹˣ̲סЦ˫ϵľ޷κεԼξȻһСŮҪʳԼĻǿЦ
ֻǣСеâ˸û۾֮Цˡ˶޾ĲϲͣˮԺ֮ڱһǿľ֣ľɫľ֮ܣ
ܿ죬㲻ˣ̱˵ϣ͡
˼ˣһ㶣̶ľ֮
μˣС±Ŵ˵򵭵ʵŵ˭
Ļ˶о󱬣Ϊ򻰵ݣ̬ȣСŮܹ
ͨ񲨶ȷȷСŮľס󾪣Ҳ󾪡ΪСŮͱͣΪСŮĽ֮٣֮ǰܹԼƥУȻǳԼ
ʵ˭ָʹģʹйϵ˻˭
̫ӣ


򵭵³֣ٶȾ
̫ӣ
ԣ֮˸ɻʵ̫ʲôʱܹˣ


ƽе˸оѵǰ
ûֻǺѣȡ衣֮ǰıݺκͺģϧһֱûкʵĻᡣû뵽ԼṩôõĻᣬý˻Ὣţʹ¶κͺ첻Ӷʹ˫˼̫˵֮󣬱취֮λأҪ֮𲻹졣嶼ҪԼΪԼȡһУ
ϹȻǷǽİ
Դŭ֮ǰκ̫ͻֶ˫Աȫû뵽Ƿǡ
ûô򵥣֮˵ǳ֣֮ǻͬ
ͷ̫Ӵʻ
ͷβζֻǱСվڱûж˵һ仰ֻĵ׷ֱͷȥ̫ˣſ˵λǰδҪһ飬ֻɵֵܹܺĵڴš
Сӣ㲻˵ˡ
˵̫ΪҾϴһϢɱⲣ
˲ãͷص֮Уȴûд̫ӡ
̫أʵ
ʵȥ̫ס̫ӲڡʹĹܼң˵̫ӽЩ춼ڵ۶ǵ绰Ǵͨ
ȫһСʱ֮ûڵ۶̫ӵټȫͨԣŭ
̫ӵͻȻʧʵ˵ʵ
飡
ͻȻſڷ
ȥǺ˸ڴԺ£
˻һߣʱڴԺſڴ˵Ҫߣ

οˣ΢һ£νµӵħ֮Ƶλս֮ûзִ˵ʬ壬ʱ鼱ûϸ룬ֻºóԴżoȥҴ˵ʬټֻһֱûнû뵽ʱ
֮ˣ
Դӡ󣬴Ҳ֮б
ɨһڳ֮ˣʱ֮в΢΢һܿ˿Ļ˵ͷ˵ҵҵ˭ϣܹΪ


257 VS

һֱɽ壬ɽ֮һľݣľҡҷڸɽ֮ϣ᧿Σƺʱһ㡣
ʱȻҹɽ֮ȴһʵšɽܶͣǸһ㡣ʵͽʯͷ£ʮָѪ·ѾĹ֮ò
Ҳ֪ãɽ壬еźХĺ磬ԡڴһ֮˼Ǵĵľ֮ǰȻľ֮ǰͷҲ˵
ãľݵŴ򿪣߳һһͷɫˣߴͦεЩרҵ˶ԱҪӣټΪ壬вٵƣʵòӢȥ˸оˣ¡ؿżݺύ˿ڡ
𣿡
ʨǸڵϵˡ
ŵԣ΢΢̧ͷһ˺ֵ˵壬ǧģ
ԣʵôһ̫ӣ˻鷳أô㣿
̧̫ͷ֮жԹޣ˵Ҫɱң
Ҫɱ㣿ʲô𣿡Цһ£ֵɾʲô£ϲҲ˺ɱ㰡
̫ӵͷ֮оԹޣͷβʵ˵һ顣
ˣ˵ˡ
̫ӵĽ֮ûбֳϲ֮ɫס°ɣ
̫ͷ絷⣬лǧл֮
˵գľݱ϶
ĥĥҲã
˼ˣ΢΢ס
Ҫľ֮еʱɽ֮ˣǽŲұġ
Ȼ
ԼΪҪڶڵ۶
ҹţȻȴɶһ٣ͬʱ˳ɱһ˿ĥҵɱ̫֡ӳһ·ԼĸԶԶٵĽ
콵ҹĹʲôվ̫ӵǰۿ
üͷ΢΢һ£࿴ĵˣ˵˭ԸƵطֻץǧɻȥģȻ̫ӣǧɣһȥɣ
ʲôҪôǧ׷ңӽ쿪ʼ׼ˣٲԸص۶һ̫սս
ɱݺΣкͼı²ĶǷǽ࣡ҧжкɸֺߡ
ûɱ֮ˣ
̫վָԼ˫Ѿҽκõ˫ȣŭϴһ仰˵Ϊһ˶ҵ˫ȣΪʲôҾֱ˵֮ɱģ㵽廹ҵ壿
ȻɱģΪʲôҪ۶ʵ
Ҳӣѵ𣿡̫˫뺬ŭʹͽκͺ쵱Լˣң˵ʲôʲôɱ֮ˣҾȥ
ϣѾˣѵҪƱ磿Ŀע̫ӣûĻһȥģһһ
ʲôʲô˵Ͷ˫ȣУѾǸܹǸȣ̫ˡ
һȥ
ŭ
ˣ
ɫŭ콵ǧô˵ֵܵΨһӣϲǺģأϲ˭ȵİɣ
ģ
üͷ壬˵˵ЩάǧɣҲֻҸ԰ˣ
Ц˵ûҾΪ鷳ҾҪԣôˣҽ컹һҪάǧˣҿνߣ
ģ˵ǶµԼŭĿӡ
˴ЦΣԼϹĹģҿδ̤Ĺ벽ֻҪǧڴ˵أįˡҪߣûôס
ģĽûнеĺĨȥ
֪飬˵أԼΡšˣ϶Ѿ˼ԼӣԷǰͲԼȥ
ϻ˵ɣ
˵о˷֮ɫȫս⣬ȫɢſֲĹâƮ裬ɽ֮
Сӣȥǧɣ
˵һ䣬Ҳ޾⣬֮б쫷磬쫷ϯУֱ˶ȥдżâиһգƿ֮
ôˣ㻹ֶֻ𣿡
ֱӽץУȻ飬ɫȻ¶֮ɫȻǲ̫ݰ֮ǰκβҡ֮Уÿնڿޣҿֵ߼У
㻹һԴ󣡡
һЦ֮һץǼ֮֮ϵĲȻһתһ磬ֱ˵֮Сֱ֮Уֱײ
С
һЦһӵĳƣȭͷһӣ㽫ˤڡ
˻ڷ֮ʱѱƵĸǰֻһУŰܱƫƫɣγգֱ˵ͷ­

ڷмն˶ͷ֮ϣ˵ͷ­֮ðһֻ޽ǣͬϬţһ㣬Լʮ֣ź⡣к;޽ǵ˾죬оȥ޽ȴ˿
޽һֱһ׶೤޽ǵĸٶȳͷ­Ȼ֫˵ͷ­֮һͷ޴Ϭţ˵Ķͷ֣̤֮նУֱȥ
ͬʱ˫𣬳̫ӷݺһ֮гͷ޴Ľ̤նУ̫ӵǰסҪץ̫ӵΡ
ٻϵ𣿡
μ΢΢һ㶣һμٻϵߣ֮ǰΪٻϵߣʶˡ
ͷվ̫ǰ֮һͷֱӳΣһͷͷϵĽͻȻͷǸվһޱֱ˹ȥ
䣡
̤ǰһȭĽֱӺ˱ϵľʯ֮ϣ׷ȥһֽĽţһŲڽϣݺһֱӽǸԼųȥɲһֱʹǽشһŲ£侱˼Ϣ
飡
нϮɵնڽϣֱӽն롣Ŀ⺮䣬ȫݺᣬһ֮񵶣Ȼն˽֮һžԵٶȳ̫ӡţˣɱˣѽͷ֮ޡһͷȻǽǸ̬Ρ
̫ӼϮ֮˸ȴ޾⣬ˡǱսһ֮¶һ˿ķ֮ɫ˾϶Ϊ˺һάԼ

֮ǰ˵һʱָսʱɱּǰŭ졣
䣡
ֻǣն̫֮ʱ̫ľݺȴĸߴޱȵľˣÿһʮ֮ߣȫǸһ㣬ӲģٶȴǼ졣һ֣һž޴ֱ϶һӡ
ʲôû
ϵͳɨһ£ĸȫû֮Լ֮Ļƽ˺
ѵҲǿܣ
СģٻߣǵܹٻսһͿƿܣ
ĸ˳֣̲סһκ
콵㻹˼ȥܱ˵𣿡
ھ޴Ϭţڻ֮£ĸǰץͷ­κλڵĶǼ򵥵һץȴɵѡ
ӡᣬһ÷϶γɵ˿ͬһĳ˳ȥ޴Ϭţͬʱ˫ֺʮԼǰγһǽâס֡
ΪһǰĿޣҵ屶ֹССķҪסң
ȭͷһգֱֻͬǿһ㣬ޡֱۺɨȥֱӻ˷ܣȻһȭǽܴƬץסļͷݺһȴֱȻϸ磬ֻһӡ
飡
ʱǾ޴ϬţҲѾϣͷž޽ǣֱӲš
ССȥ
ʮ˫һֿ֣Ŀռ֮УһââһöֱӲϬţı֮ᴩӺ˳ȥ
Ϭţ
ȥϬţɻƣײ˫ץסʹֹͣ͹ľ޽ǰһӡ
䣡
ŭһŽȥϬţ߿һְֻ֮ϣ˿ڣʹϡ
Ȼ˰
˼ϷһЦָһ㣬մ򿪣һͷϹս֮˳ֻ޴ֱ̤ȥ
ֻҪҲôֹҪٱж٣
˵Цһһͷ޴ӵصֱ˳ʹţһɺҷ罣ͷֱࡣ
Ҫɱң
˫ʮָţһֳϣһֳ£Ǻݺһָ֮иĵķС˵к֮ǰ㲻һźɫĹâնͷϵʱûзʲô죬ֱ͸ǵ壬ûǺ󷽵֮С
飡
һͷӦѣ棬ѪҲѾ͸
콵ôҪóȫʵɷն
˼еսԽʢȴ޾衣
ģɣЩϿɲ
ö겻ս˵ȴһͷϬţһӣŭȼսҲ˼¡
ã
ɫҾҪ󣡡
˵˳Ȼƽ˸ӡɽ֮ϼɴͻȻңԶյɢǴһ֮ţյŻƿһ⣬⽥ʢһšټյĹ֮һӰǴ֮״
䣡
űһͷȫɢϼɵĴ֮ϡ
ݣ
һ߰쳹أ
ˣ
Ӷһ³˲Ϣ֮л䣬
󣡡
ѹԼǿ쵽˼ٶȴľ磬սȻ˼¡ͬһĴڣٶȼ׷
飬飬飡
˺Ѿ˻Ӱ˼¡һһ֮жԺʮ£֮еӰӰܲ͸磬ǣ
䣡
һһٶȶԺһ˿
֮еһ˿ľѪԼһƬƬë
һҪѪ
˼ˣһ֣£һԾıϣٶ֮£ٶ׷
磡
ˣȻȣʱ֮ɽȫһ쫷磬ϯǱϵľʯ飬Сɽʳɷ飬γ˾޴ʯ֮ŰΧס
ʣ
ٶȱȣӿʯܺ£˾
֣
Ƿ籩֮е˼ˣ׹壬µĴͻȻһ⾡ûü֮˵ȫ¶ֳ޴ͷͷϣϳ˳򣬽צȫļ¡ǹ졣
飡
˵ˣֱӳ˷籩˲Ϣ㵽ĸǰֽŽȫºݺݲס
ΪϲĴ˲ٵɱУֱһɾΪνģ


258 
ģٻϵߣһԱΪڴ֮һսȫǿǰУ¡ʮǰƿȨʧܣӴ۳ڳΪԯڣĹˡ
ǰͲסĹ˵ļįһλѡ֮ʣٶȸǿн֮λᡣѵֽͼٶʧܡֻʧ֮ȴٲԸȥĹʶǿȥɱһˡ
׷ãȻܴܴȴ޷£ֻð֡еǰҲεİãĽڴ˴ɽ֮ϡǰΪ˷ȡΪĹ塱˼壬˵ؽǴ֮ء
ǰڴʣһ֮ӡ䷢ǳĹһ㵱ҷ𣬶ǻ֮֯ʱѰҪΪսǵ֮ӡǳ֮ʱܹܵĴڡǰҲԣǴܹ֮ӡߺȥ
ʱ̲һҪǵ֮ӡҪͼ콵֮׼ǿǼįģľǸּį֮еļ£Ϊɣ˵ֵ֮һ졣
֮У˲ɱУֱһС
ĺ֮֮ǰֹס˫ṿסͷԻצ˫ץס˫ţ֮Уγⲫ֮ơңɢһֹϣʹ޷ʹ÷ϵɷѳȥסıԴ֮
콵ҽ춼Ҫ˺ˣ
תֱʣ֮˳һͷ޴Ӱֲ񷡣һ˲ڵܱߵԪ˹ȥγһһˣһʱƺڲΪһӵ
䣡
飡
֮죬â˿ʵ
ɽ֮ϣθս˿ܡ
ȫǵ;˿ܶԺ䣬ӲӲÿһεĶԺ䣬ᵹʮÿһҲܹھ˿ܵһĺۼζԺ֮Ȼһ˿ܵһֻŸжжľ˿ʹ൱ֻһ˿ܣѹ˲١
ս˿ܣȴȻԵúܶ࣬Ͼ֮仹ȥ˵սͬʱҲ۲ԼǸľݱϵ̫ӡ
˵ս˵󣬴ļѣضɽҡ˵ĴͷųԶԶ֮ǰЩߣǸ֮ӣҲȻ޷ȡҲֻǸŮ˷ǿԺȣй֮޲ͷųǸ֮ΪĽ磬Ͳܹͷųġ
βǰںһսĻƾԼ֮κβԼҪӮԷȴҲǶȻܵġʹսƽ֡Ȼټз˾СĻնҲкܴܵġһÿһʤû˵
ʱսζʶٶһΣǸ˸ǳεϣ⻪Ĵ֮ϻ˱
ѾȷΪսϵɣսϵǼΪϡٵΪսߣ֮ǰǸĹ֣ǵڶսϵߡ
֮ǰһķڿЩԩ벻ǱһķɣҲĹҪԭڵƴʵĻܹμʮпš
ۿһվĸ˿ܺľݵ̫ӣδʱûôҪɱˣһ⡣
飡
̧֮һ˿Ľ⣬˱Ϯľϣһû˾˵֮УͬʱֱһƽĳԶ֮ء
һƣͬһ˿۲ɼĽ֮С
˿ܱķ֮󣬺ܿվֻ΢΢һ£ֲ֪ʹĳΣޱۻ裬еһսֹݡ
䣡
֮вһȫ࿹˵ײɽ֮ϣֱӽɽѹİһأľʯɣĩһ󺮷紵ĩɢɽ֮¶һӡ
飡
ڿһ̣Ѿֿˣֿٽغϣűչɽ֮ۡ
ٶȷֿˣ϶֮ɫ
˴Ϊֽˣ۶ϣشıԴ
ķҲʹ˵⧲ĺɫ籩Уɫ籩֮дżǿʴ֮˵ıԴ֮ϣʴıԴͬʱʹ˺ĺ屻ơ
콵ȥָսɣ
վ˴ӣǻһ˿ķ֮ȴ˸㣬ƺںսһ㡣վڿӱߣſ˵ͬʱȴòȫȥֿڵǵɫ籩
Ҳӿз˳Ȼϸδڴģǵɫ籩˵ڣΣԱء
ģҲֻѣһΪֱܽ˺Ƭأ
ҡȫ޶֮ǱƮݣΣǧһҪߣҪǱƴɣ
ߣ
˹ЦѵһԺͼ϶ôܻ㽫أƴڵ㹻𣿡
ԣЦһЦζĪҪΪֻڿޣ
˵գӡһᡣ
Ȼüͷ塣ǵɫ籩ԭѾ챻ԼԴѹסˣȴû뵽Ȼ׳ѹסԼıԴԽԽ֮ơ
磡
ӡһ޴ķӡӡֳ֮һӰӰζˡ
ŷ
䣡
Ϸ˱ը֮֮졣֮ףǷҵ˼µļ֮ףѰȣѰȡ
һըֱӽ˵ը÷ѣԴ鲻
˵֮ǰǱشĻôڶıըʹܵ˸ء
֮ͻıը˼û̱˵ϣסĻҪڵˡ
ãըúã
Ӷվȣ֮ȴɷ˼£Ī˷ܣ˵콵Ȼ㻹ǸĲսֶΣʲôֶûеĻǽ°Ҳɱ㣬ҵָ
ݣ
Ƴ𣬽˷˵֮󣬻Ӷ򣬳Ϯȥˣٻ޲δܵ˺սǼǿģʱ˿˵ռϷ硣
飡
İ;ȴһ赲ͻȻԾգżٶıȥٶȼתһ䣬ȴǸڰ֮еͻȻһĽǶҲתջץĳ֮ϡ
ˣչҪ˦ɣͬʱɳ˹ȥҪײɡֻڿҪײʱڵĿռȻһ޴Сײ֮ϣֻһ죬ȴ޷ײɸ޷ײơ
ˣˣˣ
ץסȻһһԾıϣȭͷǲҪǮ޹һ
ݣݣݣ
ÿһεȭͷ£˲˵Ľе˺ѷΣޱȣ̶Ҫ
εȭͷŶ
ҷɣײ˲֪پʯ飬·ɣŸֽǶҪ˦ȥȴƹ֮ȭͷֹ
Ҳ֪˶ȭΣôȭͷɻܹԾǿȻ˾ȣο֪Լȭͷжôء
ȥ
ͻȻȻĲ֮ȥһ٣ֱӽ챻ö˵֮ϡ
޳ɳڣǷȷѱ
̲סһõϵϵͳʾʱ£ͷȷ
ĺøжȼͣѱʧܣ
ٶʾΣٺЦһ£һѳ֮ж˹ȥȻ֮ǰѾųˣȻĻʹµǵ淢˺ɡ
ͷ֮ǿκϲץ˵ںøжǿֱץһͷɳ޿ɱȶһһͷڵҪˡ
εͻȻͬʱһ٣ó֮˶Ծѡԭ֪εսģֻΪͻȻųԾУоһ˿ǱصϢ
ǸΣڵһۿΡ
ε˵ͷ˵Ҳ֪ǰǰʲôԹϣǰܹǴǸ̫ӣǰɽģպһơ
ǸԣһЦĻӦñǧãǧ϶һĻ·ǵֻ϶һЩ׼ԯڣڵϲҲɣ
ֽ̫ץ˹ȥЦһʹȥɣΣҰɣ
˵գֱӽ̫Ӷˣֽ̫ӽסһ˿ĺЦĿǽεһҪˣѵûθղűս
ǱϢȴĽĸ˿Ʒʣ˿ܻסˣҲ㲻ǰһĮվһߡ⣬ɣռ˵ս˲ټʶҲ˲ٵսֶΡ
ǰȷŽ𣿡
΢΢һЦ޾Ŀˡ
Ϊʲôܹס𣿡
˱һЦָһ֮еֱӻһ⣬ʧ֮Уû˿֮У̶˸ǰĿռ΢һ£˵ĸǰ
ٻʦٻ޵ĹϵΪ棬ٻ̫֮УֻҪٻʦһ˿ҲһʱڸǰԽռ䣬Ӿ롣Ϊÿһٻʦһٻռ䣬ٻںηֱӻصٻռ֮УȻٳٻʦĸǰ
ȻΪٻϵߣٻϵߵֶοǲ˵οĴʽǷǳģΪ֮㶳Ϊס
ḧƶʱȥ˴롣
Ϊֻܹ𣿡
ǵЦԽԽŨ˵գִһָɽȻҪѡǼľ֮УȻһ۵ĹâǰɫģյúҹĹ
׹ԽԽʢĴľݵµĶѨ֮˳߳ľݣɽ֮ϣ׹Ȼ졣
ϵͳȥ׹סһͷʨģĹ׹ǴϵëϷģ׹׵硣
ʨ
ˣһ
˼ˣЦ˺ʨԼĵһγսӦøең
ȻΣЦСӣҴȤɣʲôЩԯڣ϶ɣڴ֮䣬ϲģҿ˭κεң


259 Ĺ
ٻϵʶ֮Դһٻռ䣬ٻռ֮иֵεٻޣⳬϵͳڳһбЩƣֻǳϵͳҪǻֶһٻϵҪǺٻ޽Լǩ
ʮ֮󣬴ıżõԼһͷ޼ٻޣҲӶ֮һٳĵٻռ֮һֱһͷΪǿٻޣսֹϧһֱԼˣͷ߰ʨûпһۡ
ĽľĿ޵ͬʱƶĺʨŹͨڱĽĵͷʨɹǩԼı㲻ĺʨŹͨĬýŻصٻռ֮У»ȥ֮ٲһһֱʨľµĶѨ֮Уһи֮Ǳڱʨɢ׹⣬һֽݲؽ̬ȵһʨĬﵽܹľ磬ֱԺ֮е֮ӡӶƳĹ壬ȥѰҲãңؼҲա
˴콵ͻȻĵôǿŹ¼̲ס硢˷˵սǴ˷ܵ飬֮Ժ󾭳ôֵϣԣҪϧһд۽
̫ӵĳ֮УڴôʱҺԯڣŸϹϵĴĺܿµεݡ
ǸԼԺ֮֮ӡˣĽˣ¼įʽ򣬸û˺ɱԯڣ֮Ȼһûɣ뻹һЩϼһ͵ſ֡ڣûС
ʨȻ޷Լ壬սԶϣָһЩսܽסʣСѵԺȣʨսܹȫʢʱսĴڡ
Ҳ벻ǰеĺСȴ˵ЩѪ統Ļ
ǰһ˿޾ʨ׹⣬΢΢ЦҼͬһˣһǰĪΪϣȻָʨϷʵôһͷֻŵʨӹ뽫£
ȻΪʲôǰ֮ô뽫Լ£²ӦǺͰйϵȴҲûж롣
ķŻеġϲ²⼫пܱǰԭûжԴжķУα뷨ҪݺĴһˡ
ţ»Ǻ£ҪäĿԴ󣡡
εĻҧź˵һὫúÿģ
ʨоĵķŭ΢΢ͷһȻſȥɢĲ˹ȥӱë׹ʢ˲ֹһΡ

ʨȻһȣбһ׹ŷ˳ȥֱΡ
׵ҿϲˣ
κٺһЦǰֱȥ׹
꣡
ָһգץס׹󱬣޾׹͵ߡεֱ۳һƬڣ΢΢һҽ
ˣ΢΢Цһ¡ʨҲ֮ǰ˵ʱǻǲսĶѣϵڣٻռ֮ʲôļʵ棬ͷһֱҪǩʨȻҲ⡣Ǳ˶ͷʨΪ䵣ģεĻǾˡƴٻһԪ׶䵱ɴĶѵʲô׵ܹϵõΡʹʨܹʹһԪ׸ǿʽҲѺǱ̬ʡ
򡫡
ʨ֮гȻǷŭˡǰһأһԾǰצ֮Ϸ޾׹⣬ڰ֮ץһ£ʮ糯ȥǾȭͷӭ˹ȥȭͷ֮Ϸ΢Դ֮аš֪Լʱ̬Ҳûŵȥֵʮҵ硣
飡飡顭
Դ֮лţɻǸоһ˿΢飬޵׵ǸԸ˺üΡʱ࿹ǵһԪ֮󣬶Ҳ΢ѡ
ڻ£ʨѾ֮£˫צֱεͷ­
󣡡
ε˫ֱʮſƣȻץȥץסʨǰȣȻһŤʨǾ޴űϵһʯײ˹ȥ
䣡
ʯʨıһײײ촷۷׷ɡ
Ӵʨ֮βŷ׵жô£˫۵ж֮ǰ½ࡣ
ʨӹⲫǺܺõѡ񡣡
аһ䣬˫ץסʨǰȣ̶ݺһ˦˱ϵһʯ֮ϣӵ˼
ʨ֮ٶȺݺɳһĶúߣͬʱҲľҲ໹ǾԼ׵ģڿзһŲǿʯһͬӵһ㣬ɲΡ
֮ռ
ֳƣ֮бųһԴ֮Уѹռ䣬ƺռѹһ㣬ʹռ䲨һ¡̶һԴ֮ӳһͷ֮Уһͷסʨֻǰȡ
ȫתԴ֮кĵһУǿƼ˫ֳһ֣ʱסʨĿռҲ˿ֱʹʨǰȱݺһʱ
֮Ʋ񷣡
μʨס˫乭֮״֮Դ֮γһŹӵĳһң϶ʱһöε
δĵڶУԴڴɽϼսϵ䣬ǼţװʮģʶΪȡ˸ţҸװʮ֡
ಣ
εƿֱ֮ʨüģڿвת֮е΢˽ҽתٶȡ
ಣ
ٷƷΣʨ˫ۺͱӡ

ʨУǰȻӱϵëȫһ׵мɺڵ׹⣬Լǰγһ޴׳أһҪ赲ɶĹҪ˳סԼƿ
׳֮У˴룬ʨʹһʵ˳ֱӽһײ顣
ǣ
ռʨϣʨתӣܹһٶһһֱʨ۾ۿ֮Сʨۿ䴩һ˿ѪҺѪҺҲǷ׹⡣
𣡺
˵ʨŭǷ˷һĳٶ˹ȥʨǰͷεǿ顣
Զ̹Ч
ԼĹһۣϮܹ
չٶȳȻ˹ȥڼײ˲ٶȻʮǻûһһƹֱӳʨ˹ȥ޴֮Դ֮Уͬʱһ˿Ļ֮˫ȭգʨǰ޴ȭͷֱӳüĺ˹ȥ
飡
ٶȼʨҲһʱûͻı֮зӦȻƾٶȽͷ˹ȥɱҵ壬ֱӵ˳ȥ
еıֱӰ˽ȥʨ˾ĺ֮ײʮ޴ʯͷͣ޾ĴľѪ˿
⣡
һű̬ҿֲʨҷɣֱҳѪ̲סһüͷȻ֪ε̬ʱЩԽܡʨǿǺԼһȼĴǧԼٻޣû뵽֮ܵ顣ںߣѵСһԼ
ԯ־̳ˣȻÿһֲĴڣѾֹһźˡ
ǴļˣӶˡκʨս̺ĿǰĽǴ޷Ԥϵġ
Ŷ꣬Ȼ̶ֳȡ
չֳʵܹʨ˵زԿԽ뻪Ĵ֮ϵǿ֮ˡڴĿӲԼ١
ããã
ͻȻЦһʨڣ˵ȻǺηΪսʤʨʨʵɣ

עһٻߵıԴ֮ʨȻһȣöɳȥٶȻص֮УȻҧ飬׹Ⱪ壬ʨһֹȫëȫ˲һȦëɢ׹⣬ëˣͽȻվʨһȫëǱİݻָһ֮࣬һмϵͷ

һУĳ֮УҲ׹˸ǻһ㽫յȼ׵ĺ
Ȼͷֵʨӹ
֮ǰȫԴ֮к֮𣬾Ȼûнʨҳ࣬ѾγԾˣû뵽սһ֮ࡣ
Դ֮׵Ѿ޷ٽˣԼҲùԼУαû˺ͷʨӹȥˡȻʨӹһսȴһʱҲκβ켴չٽβ˼
ο˴ĺͳԼʨ΢΢ĪҪΪֻٻ޶ѣ
Ȼ̧ͷʽеСǿʲôĹ
һֱƲ֮еСԼ˵Ļĵ׶񺮣̲סҪ˵ǰɣ
ƣֳ֮һͷʮ׵ˮ˫١


260 ̫ӵϮ
һֱβ֮еСͻȻƲ֮Уʹɽ֮ϵļȫɵۡ
ã֮ǰ֪СĴڡѾЩʼľڽˣ̫ǧ֮оɱǴˣΪһٻϵߣ˵ǻĵһٻʦСǴŵϢʵ̫Ϥˡ
һͷƷײʨٻޣ
ɢ֮н¶ýˮ˫֮צϵɫƬɢʥϢͷ֮͹һĨֱǣǼصһ˲ɣΪֲ˲ұӡ
£ٷ
ƣԼǿɲѹôжʵԳʨڳ٣Ȼǲȥˡ
ԹűϵĴڣΪĵͼڡ
˫ԽȻ֮𺳣ɢƣһҪĤݵĳ嶯
˫Խ̤գɽ֮ϣƽʨס֮һ֮ͬƷ׵ЩȴҲĵ̲סķ
ǧ޵Ŀǡ
˫ԽԸȥβһɽһı׶ʨѹ˹ȥɢڤ֮ʨҲֻʹ΢һ£ըһǣȴ޷֮
ʨŭһţŽϱ֮ǰҪŨҼ࣬ȴ˫ԽԱϵˮ˫ȶĺڳâ֯һ룬ըɽ塣
䣡
׶赲ѹʨϣʨֱ֫ȫҪɽƷͬμǸɽʥʨӹһ㡣
κҪƷ֮ʱ˫Խ˱ɽ֮ϣȻһ٣ֱʨѹſһץץƱ壬֮צץʨϡ
꣡
ʨͷų޾â֮ڶҪԼ⡣
˫ԽƺԤʨдһУͷϵǸ֮޾ת׻֮˳֮С
εʨ֮ϣСȴ֮£ʨ׵Ч֮ⲫܹ֮СĶ֡СצʨѪ֮УצָɢˮƲݵ壬ʨڣֹƻ
ˮ飬Сˮˣʨںû໥໥˴˵ʹ͡

ʨѾǵǽĵڼҵĺˡ
ž飡
˫Խ̧צӺݺݳʨͷȥֱӽʨͷ­Ľʯ֮С
꣡
˫ԽԵββͶ˵ļӦʨĲ֮С

ԽԽҵʨȫQͷȴǶ汻˫Խ԰סֻǺ֫ȥЩҲЩЦ
ʨϵ׵Ϊ˫Խһ̣ࡣ
Ű
ҧ顢עٻʦԴѪʨԭΪܹüɱķȴû뵽ͻȻֵһͷĸˡ
ôĵЩԽܣ˫ĿԲ֮оǺȻ֮ɫ
Щĵ׷ҿں֮δǺϾ治֪ʲôĺ̶𺣱ﻹһͷͱҲʢĴзһӵͷ󡣻ǸǿСŮСӵ׻ʲôĵ̰
ԯ־̳˵λã˭ˣԼ
ΪĽ֮ΪЩǰ׼ġ
ͬҲЩԾСչֳȫδʱСս̲ס־ϲͬƷףСȴ걬ʨ֮ҲǿģԼǳһб֮ЩҪĻֶЩ٣ܶࡣ
飡
˫ԽצٶĴһʨһ¼ʨϵ׹𡣲ʨ׵ļһǿȻǳģôĴûнĳƬ
ļˣͷѪ
˫ԽצҪĴȴǱԼסʨȻһ׹ʧȥû˴ĵ֮ٻռ֮ڣٲջȥĻҪ
ʲôʲôĳκ˫Խһı
μʨҲջأҲǰһһ¡ɵúáСȻֻ˿ܺһͷ˵ˣ˵ûʲô˵Ļ̫Ǵˣ
β֪ΪʲôĽڴˣҲ֪ʲôڣԭΪ԰ĻҪĴһ٣Ҳûʲô˼
ɱο϶û˼һûʲô𣬶ҲֻҪ̫Ӻ԰ˡңĵҪܹúúõġ˲ǼįαԺӡЩпûյдһ£СڱѹҲ±ɱˡҪĹ嵱պԼһoߵѵӪڡ̹١˺Щٻǡ
˵գҲʲôӦ˹ȥͬʱ̫ӣ䡣ԭϴ̫ӱ˫ȣΪҲôˣû뵽ôһǷڡ
֮Ķ̫ӣʱУ״Ǳһֱ˸ſֻ֮ɫ̫ǧɣȻת˷ͻȻһһ˲˼£ļΪңС
㣡
̫ͻȻҵһЩºͲ죬ǿȻ޷ԼǿʱȣڱԴشҪǿˡ
һ±ù˭Ҳû뵽̫ӾȻߣ
ΣЩڵûֱȥɱˣҵ͹ܶ࣡εֶκٻ޵̫ӺǳԾԼûֱӶ֣һζΪеĿ̡û뵽Լƶǵ͹εʵ
ԭߣȻصôʣǿȾǳѵģԼߵʵкͼı
̫ǧҼ޻ݺκͺ죬ӦΪ˱𣬻˵֮λΪʲô̫չʾԼߵݣǶ֮λ
˵ͼı
ͼı̫ЦѣߵĻ㱻ɱˡѵǲϣһ˶ѹʵֵжôã
ʲô˼ɫ
ʲô˼
̫֮ޣΪΪ˺ζ˫֮󣬾Ͳװˣ׼ˣڻҪװ𣿡
ǧɣ㽫˵Ҷ˫Ϊ˾㣡ȵ
̫Цú˵Щ˵ģҲװʵˣ˵ʲôҸΪƭ˵ġʵҸ׾ɱģ
˶˵ʲôȻŭ


261 ˣ
ԭס׼ȥ̫ӣת֮߷סһһǿȺܸߵߣڳ֮˶Ǿﲻѣʵһôôá̫ӸǱһԽ𺳵飬ĸ׾ȻǽֵϣΪġ
̫ǧЦ˶ΪػĴصػǴʴ֮ˣ˭ܹ뵽ɱǵĽֵܣʮһյϤչֵܵӣǵ֮ءԭΪⳡϷһֱȥû뵽ôΪʲôǰйϵ˾Ͷҵ˫ȡҲãⳡϷ͸Ҳճʱˣ
˵
̫ӵĻۿѣŭ㸸׺㣬ôҶɱģ㸸Ҷ˶ɣҶɱģЩ˭˵ģ
ҵģ
̫ӼУǷĵпˮ絽ϣʹൽ˼£ҧ˵߾ѵһ̸ҵģңҸʵϻı϶Զԭ֮λҸ׵ģҸ޷ƶ֮ϣݺҸҽɱĸ־һҪɱض֮λ
ʮһֱ̣װ竡װԶǸǽֻ֪һЩνȨı͡ƴϷԺ˷ĴӶԼֻлҲſܳɳҵҳ˶ٿ࣬Զ󲻵ÿ˯֮ǰҸ׵ĲҽǰĻζεʹɱΪҸĸһ죡
̫˵üޱȣ˼£סĲӣͻȻƽȴ˾䵽֮ȫǳ޵ŭ𣺡Ȼ֮гһЩ⣬ͬоϲû뵽ôͬһֻһˣ콫Ϊĸĵһ죬ɱǵһ
̫ȫĻ֮֮˸Īɫ̾һðǺο֪࣡Ϊ˶úʹҲܷŭҲûҪСһ˰㰮ܣѵͲǵĺ𣿡
ϼһ㻹ڮҵĸף
ֺ̫ݺһȭ۾ϣɫŭ˼¡
Ǹ̫Ӹ֮Щ֪ĴģЦʲôû˵ּˣҲԸȥ˵ΥĵĻȥͼӻ𣬵ȻĵҲ֪ǲʲô顣
Сӣ
̫ӿΣСˣԭΪֻΪϼһνǰĿɳһöӰˣû뵽ʵǿֵز˶κβ㣡ƾǿʲôزٷҲֹҸĽŲҪɱҿ赲
һֱڱԹ۵ԣһЦ֮ĶԹҺ£춼
̫֮֮˷˼ǽԼͺ˽ȥŴڱһζ¶ıɱӡȻҲòˡɱ̫ӵĸ޹أ˹ĹΪԼͺģòܡ
̫ܴܴ˺ЩٻޣҪɱȴ

̫ӻδ䣬ɽ֮Ȼҽ֮
̫ӣҲΣǸһֱԹ۵˴ġֻʱ˫ͻȻͷͣĴţǷһ㣬зĲҽУʹ಻
ڳ֮˶ܹܵͷһɼǿڿֲĲţ졣
ϵͳȥ͸ͷ­ֱӿʶ֮һصڲײ˵ʶ侫ϵͳ߽⡣
ͻȻص˿ͬƿ飬Ȼʧ˲ٸоκε
˱סͷ˫ַֿоǲ˼飬һͻȻ˻ϲصĿЦ֮֮ӡʧˣҵ֮ӡʧˣڿʼҲܵκˣ֮佫ңˣˣڿ뿪طˣ
˲ԴΪĺɫܴ̲סԼ壬ɻȻ뵽ʲô֮оǿϲ֮ɫ૶֮ӡʧˣΪҵʵˣǱӡ֮˳ˡѵϲúãúã
ʲô˵ʲô֮ӡʧˣʲôϲˣ˭
εĶ伫˵Ļͬըëһ㣬󲽳˹ȥͬ
θɣ
Ϊ̫ڼûп̫˴ʱɫȻ侲ھԲ˵ʱдڣԼҪȻȥѡ
ʲô֮ӡʧˣ
̸ԭһŵֱӴ˵ǰˣⲻܣ
ԼĲ²õ֤ʵ֮ͬ˷һתͷô£ôˣ
ϵ֮ӡǰµģΪ޷뿪˵أ֮ӡʧˣǰйء
˵
½Ŀ˴ģ˫ԽЩ˵ĻͬҲǼ˼£ڿ޾ķʱпһ㣬֮ɱ塣
֪¾ͬʱҲûʲôģ˵֮ӡʧֿܣһҽƣϲǰֽ⣬ǰӡԶʧ
ԣͬ
ĵĻ˶֪ԲԼ忪ģʣµıǶǴ˵֮еǰйϵǰ⣬ȥҲܣδӰҲûʲôɽ⡣ôʣܵǱǰˣ
ζԣ˴ȥ൱ʱ䣬δѶ
ܣԲܻģҡͷҪ˦Ժ֮Щ֮ȥͷ
СӣҪļǰͨٲ˼Ѱܹ͸ģĵ֮ӡǰҲǲܵ顣ǰΣص۶֮ȥһԯڣܹ֪е
΢΢񣬵ɫȴ˼£ļ٣޲ھСֱӻȥ۶ȥԯڣ̽ȴòȣ̫ҲòץǸŰúõĴĸǲòͽ䡣ĵ׵λߣ˷̰һ䣬ܲáεСǰȵģз⡣
䵣ı˵ȹ˺Լɣ
̫Ǹ˵֮еǰпˣãĲӹס˵壬ںҪͬ˰ɣܹСӵѣȻһ֮ģһԸġ϶ϣȫ˾û⡣
ԣ˸


262 չ٣
ǸһֱһŴĵпˣڴ˵ĺ¡֮ӡʧ֮˵Ĵı뿪ĽĹĹ塣ҪȥɻһҪ
̫ӵĻôĶܹͶͬʱȻϲȥˣԼҪңؼҪ㿪ɱڳɳ֮еԯ־̳ˡΡ̫һܺõĺߣҲһܺõڻңԴʱԼͬʱ̫ҲֻҪ̫ӻڣôεҪĿȻ̫ӣ˼Լ
ʶĵ˵ͷȥ
̫һЦЮŴĵķȥͬʱеעκ֮з
Сӣ
˴ıϵ̫ӿΣȵ뿪Ĺ￪⣬ʬ嶼
ˣȫʬ
Цѣָ˵㣬ұûʲôԹֻҪȥһԯڣԷȥ
ǲˣ
̫ӲǴ˵ֱӽסءԴƣ޷ɫʹ࣬ȴǱ
μ֮ɱ޾Ϊв𣿡
˵գȻָţָϱҵԴ֮кֱ̫֮Ӷȥ
̫ӺʹĶЩԾξȻĲɱͷͷ޵Ҳ
Ǿͱȱȿ˭죡
̫֣ڵŷ֮ϣֱӳԴ˹ȥҪ˵˵ѡЦκ˫ԽǾԲܸϵõˡ
飡
飡
̫ӵıͻȻɾϮĴ̫ģҲϾȥɱ̫תͷȥԴȻһֱػڴߵľ˿ܡʱ˿̫ܽĿ֮ɳ̫ӱȥ޴ֱѹȥ̫ѹ
ģ϶Ȼң
̫Ӷ˿ȣȴɲĵȥȥץ
ıԴɿ֮΢΢ָһ˿ϸˣɲ֮䣬ҲѾ׷ȥҪס˫Խۡ٣צӺݺݳ̫ץ˹ȥҪֱӽץ顣
ˣ
̫֮зһƳĽʹռâһֱ˫ԽԣһǼһֱһԼˣÿһٶȶ졣
ߣ
̫ӵһչʾһֺ
β֮ǰ췢ŮʸԼϿĹֶθ޷֪ǰһǰһɵĻܡ

ڻ֮ϣʯѷֿмл˽ȥмƹ˻ɲĵĳȥ
Сκβң
ָһɫָ⣬㣬
˫Խȴǿ˼£壬΢΢һ㽫һȫ飬ͷֱ籡һϼ⣬Щȫûκͣ͵ֱ̫Ӷȥ̫˺Ȼ죬ȴܹùˮ˫˫Խԡ
϶ʱȻҪңҽձҲҪ㣡
̫˵ͬʱһֱϮġ˿ܵһʣŭ˼¡
ֽܱţҪ㣡סĴĴеɫΪ죬ʵ벻ͨԼƵĿλ᲻ԼĿˡ
ˣ
ν˳ڿгŵ˼£Ȼ£ɽͷס
˿εĲ֮µס˵ĺ·
˿֮ǰս֮ʱʱ򣬱㱻θһƣν֮ԴĽǵ֮Уס˾˿ܡǽ֮Դڵõ֮ʱͬʱõıܹһеĽ֮ǰ֮еĻƽ˱ɽ֮ԴƵġ
֮һ޴£̫ӺʹȻжȴס̫ӱסٶȳɶҲٵķſ뿪˷ǵҪֱܿ뿪Ĺ壬Լֳʵʵ̫ǿˡ
κСԸ
׷ɽȥͬʱ˫乭ٶʹ֮Ʋ񷡱һƿֱ֮Ҫ뿪̫ȥ̤Уڰ֮Уָһָ˳ȥѹס̫ƬգʹٶȻ½
СֱƼˮ˫ȶһӱ׷һƬռ䶳סβ㣬һı׶סһ·ٶٿ죬ҲȻܹܺƿذȨ˫Խȣο˲Сˣϱб˫Խſ־塣Сǰצһץ㽫סͷֱǹâ䣬ʹ޾
ᣡ
ٶȼ죬ֱӱƽ̫ӣ̫ӱ֮ܵ£ͻȻ˿ѳ룬ôд˹ȥ
ಣ
ٶȱŷȥ
̫ٷֿһһңһߡ
СС󣡡
ЦһӽУ̤նУֱ׷һӣȥתŵĿֱӽ̫ӵȥ·ȫˣҪô
ˣ
̫ûпȥ²ֱԼԭٶȷѣֱӷֿƬƬεȥֱεƬһƬɽ֮ȥһƬɽ֮϶ȥһƬҪӣһƬҪɱɽ֮ϵκȥδӣ
ȥֱǵɽ׷ȥ̫ӵǵӳȥԶʧ֮Уϵͳڣʱ޿ܹ
ȥˣ
ƽ̫Σ𣬳̫ȥѹգ񱩵֮Դ֮Уֱӽ֮Уʹ
ţ
̫֮üͷ΢΢һ壬оһ˿ͷǵɽ϶ȥĻʱ
˲תƵ˻֮ϣ
ΣԶ޷ɱң
̫ŭסҲգϵһʱ㳯ɽȥֻҪĹķΧ̫ܹǧ
ˣ
Ȼ֮䣬̫ڵĿռһƬ֮Уݺĵϱŷ̫ϯ˽ȥ
㣡
̫¶˲˼ı飬޷˵һ仰ȷֻԼ壬ԴȻûĶ٣һʱ֮˲٣֮µ̫ӣֵܹסͻȻѵֱӱĵʳƬ
䵽Ĺ֮ϣСҲѾŵĴοһûκα΢΢ͷȻ
ǰǻص۶ɣ
ڶκ鶼ģϾȥ̫˭ɱģҲȥ˼̫ӵĸ׵ôģΨһıǿص۶ȥԯڣ


263 ǸŮˣ
ɽ֮ϣľ죬УȪˮȣ̨ͤ㣬ˡ
ɽϣһ֪ͥ÷࣬һ֯ڷ硣ձ߾պ
ֺɽʯ죬˲ɽ롣أӡ˭Ҳ޷ɽʯ֮һ磬иʿػڴˡ˵أȴһ쫷γһƬհף벻𷽲ŷʲô
ʱҹ
֮һˮ˫Ʋ㣬ɽʯ֮ϣˡλһɫˣһˣһݵ˺ޱˡ
κ֮ɽʯͻȻ⣬ˣǰͷ˾ԯڣĹߣо˫Խ֮˳
Ҵʥأ
֪ԯڣĹЩϼһǿվ˵ϣҡ
콵£һ۽ǺͶͷƵʵͬʱŵĴģɫŹֵʵģ
ǰĹߴ˵飬ԣɫǶ˵ԯ־̳˳ˣû뵽Ѿǿֵزˡ˸Ϊ𾪵ĻǹǰġѶǰʵǶ޷ĴڣȻпˣ𾪡
ǰǷѾˣֻ̽ɣ
ɫص˵һһĹߺ棬ɽʯȥ
ɽʯâһ㿪һţκϴһŶû
â֮Ŀһʯұ֮ǶʯͷʯСѣһ·ܹܵСϵһЩѨ֮ǿҵԼʮЩǴ۳ΪĹߵǿߡ
ұ֮ȫǱڻЩڻ̻ĶϹͼһЩ񻰹е¼̵ַΪ⣬θоЩڻһص
ͷǾ·һǽڣҲе̣ȴһЩ˿磬Ҳ֣ȴζĹ֣ͷ֮ϵЩͬȫһ
ԯڣֻԯ־̳˲ܽ룬ӦܹҵǰϢ
ͷƵ˵һ䣬ȥҽǽڰ벽
ԯ־̳ˣ
εһʣ֮ǰЩǶ𵫶δǰ˵
ļڰûȥ׷ʣǽȥ߽ؿԯν˳ԯϴαΪǺԯڣйϵӦþǴǽڵԿˡ
ԯ鴥ǽ֮ϣԶεз˳ȥûǽ֮С

صʯǽԶֿһţһɺܲãϢ˳
ʯǽ֮˱ܼԶ
μˣ̤С
ˣ
ν֮űԶˣöԯ·ɻصεǰ

ûԤϵɽʯ֮оȻһеĹֲһȻйȴûйװΣһڶڶȥһĿռ䣬ǲһԪһ㣬ɼǿ¡ռ֮żĹ餣ÿһ߹餶ɢòɱӵơ·һĹȫû֣Ĺ
Щײ涼ʲôˣǸռ䣬̫ˣ
ֹһһڿˮ
Ҫǰڶȥȴһǿųˣ޷
ɨȻÿһȫĲ̲סʹһ¼ϵͳ˺üÿһƷʶ50ЩƷһľϵ󣬼ĽƷƽҹףЧܹһƬҹװͶųˣ似Ƿҹ׵ľϵƷ80ıӲޱȣ׳ˣɽ塣
༫࣬Ȼ۲ȴҲֱȥá
ţ
һϿһдšţʼϤǳ԰֮֡
СӣŵʱѾ뿪ˡ
ĿĵһУȫжʱʪ
豯ˡѾٶˣҲǸȥʱˡұȥ˶ʮǰ޺£
ٶꣿ
ο֣ӿհףʵʲôϺġǰ޺¡εı΢һЩ
Ȼɻνԯ־̳ˣȵ¶֮¹ȥûԯɵ֪һСĪкγأҲǺңѡΪԯ־̳˿صıԡ
Ųܿ㿴ˣһ̣űԶ˻ҽͬʱһâûؿڵöԯ֮Уԯٶε壬Ǻڶ˹ȥ
ಣ
ԯӦû˺ڶ֮УǸǹ餵ǿ֮С
ԭǿ֮еĹͻȻȫ΢ϵĹ׸΢΢¶һϸ죬һâͶԯ֮С
ϸһ£պþžŰʮһ߹餣켫֮ҲǾžŰʮһâԯ֮С
ʱ䲻˵ǧ֮á
ΪԯĹâÿһ֮жһֻЩƬεģȻԯ֮У˵ȴԺ֮һ
ֱϣֻأɱ¾ȣɰ˥
εЩһһ֮һ㣬ȴŲ׽Ĺɡ
ξԼʶҳɲԼһ㣬һ˳ⲻʥҲطԼıԴֳ֮һлεԺ֮飬Ȼ˵ɴһ޷Ĩȥļ䣬ֻǲ֮ǰǰεʶߣʼʼƿء
Щԯ־̳˵ģ
δЩʶ֮д˽һЩԯ־̳˵ʲôȻûгиֱ۵˽⡣һδǵ԰ġֱ仯µģûбĨȥ̫࣬йڰԼģҲаСһĻ棬һǰͷдսһȺۣһ˻صԯڣ֮Ͷڶﱻһ˽ȥ

ЩϵĹ׸¸ϣǿջָһƬžԯҲصεУμһ£ԯûʲô仯̺֮ǰһЩһķУֻμҲǺԯйϵ
γźڶǿտռ֮ǾߴŰĹ餹ְݣɫأͻȻһƳ˹
㡭û°ɣ
ϼɫأ֪ǰȥˣϵɫʱŹ
ҡҡͷûע⵽ϵɫ㶿ǵסǽһۣת뿪ԯڣ
Сӣǰ
γʵһĹߺʹҲ˹
ε˵ͷû˵ڣڳ֮˶ȫεͷ˼
ಣ
ɽʯ֮˸ʮĹâȫǰͷˣ̬ӣϵΪҡ
ղԯڣ֮Уһü޵İ׷һĿʵ
ε˵ͷǽüǰһ۾һֱΣʵǰǲѾ
ǵ˵ͷЩǵǿȥύʲôû˵
ǽü֮¶һ˿ʹ࣬΢΢һ˵ȡ˷ԯ֮ɣǰжҽ㡣
˵գ»һɽʯ֮У˼ˣ֮оʹ֮ɫҡͷʾ˼飬һΣҲȥ
ǴǴΪذɣ
ϿǸģ˵
ε˵ͷ˵ҴӦɱǰֻҪ俴ѺǣʵҪߣһ֮󣬱ȥɡ
԰գα㷭СҪȥ
塭
û֮ǰֱΪСӣסΣҪ˵ʲôȴε
ǰȥԺ㣡
Сһ˿Ľк֮С
ɸߵ㣬ɿ㣡
СǷйһ֮޾İ裬СɵýƣκеĽƣŽ˱ɽϿȵϷ磬η
ʧˣ
μڣҲ졣
أ
οڲԶ㶣첽ߵǰһļ
Σ
Σ˿˵ڲ֮ǰͻȻأɫһƬأǸһŮЯ뿪ˡŶˣš
νӹһ£ẓ́ܶľͷүүˣұҪȥһط¶һȥػ㣡
ػͣǶػͣػ͵ʲôܣ
Դ֮нŻȥȥڴԺ
ֱ֮ʵλǰ¶ȥػ͵Ϊ£
ٻԼ˵Ļֿһ֮ǹǿ趯˵ԭȥ˶ػٸģڸҲһˡ¶ڶػͻһߴᡣÿһΣҲΨһܹ뻪ĴصĻᡣ
ߴ᣿
šÿһȫ򶼻ߴᣬÿֵһǻģҲֻһλĹŻ߲μߴᣬ궼ȥһΪûһȫǿߣҲΪȫߣǲ̤뻪ĴһԭȥΪڱϿģڿȫһˡͬʱڴ֮֮ҲỻˣѾλϴʮˣø˻ԯڣˡ˵
̲סʵԭôһ˵ԯ־̳أ
ԣҡͷҲʱ˻ġ

κҲԼȥҲԼȥǷʲôĴڣλҪڸߣңǸŮˡһһ˿Ĳˬߡ
ߴϣҲ𣿡
ԣ˵ͷ˵Ȼķĸԯ֮µһˣҲΪĴڲܹסȫߡ
ǿѹסڵģҲûʲôñܻġڼЩۺΪĹߵˣȻɿɺX˿⣬Ҫѹȫǵ÷ĸĳǿֲ߳Сԯ˵ˡ
λǰǿ˵Ůˣ
εĻ˫֮ȫ˸˹Ź֮ɫʵѾˣ
εͷûж˵
˫֮һ˿ЦһţȻ˵ÿһԯ־̳˵ĸһϵе⣬ڳɳеԯ־̳ûгΪԯ֮ǰƱҪһǿҪΪԯİ£˱ԯ֮µĵһˡĸҲ˵ڻĵһˣ¼λķĸǷǣ
ŮǸԼˣ
ЩԽܣ̲סʵжǿ
˫֮в¶֮ɫ˵ȫ޳߲λһλΪ¼λս˭Ҳ֪
򣿡
ο˫ʵλǰھжľ룿
ߵ߾ʱģ֮Ƿ˭Ҳ֪ˡǶ޷룡˫ҡͷ
ǵˣ
˫ҡͷΪأҲٺڴ򽻵ֻڻĴسΣʱŻ֣ƽ˵еģ˭Ҳԣǵˣ˭Ҳ֪
̲סֹǸŮ˰ɣ


264 ף̬
ڴԺȥ˰һ˴Ӵ壬ûȥĸСֱ䵽˴ɽϡ
ͻȻȥ޷ȷɽǷ񻹻һֱڴɽϣҪȥĻȨҪڴɽϲȷĸİȫ
ɽεĻʹ֮С
һᣬɽ̿˵ڶʮǰǰ˵Լʱղˣȥ׼ġҲ֪ԯ־̳˵˰ɣȷʣǳɳٶȻԶԯ֮λԸһֱҡ
ɽ̵һɫôһεļ˵ԯŴһΣıעԸҲܹǰһػסأˣҲͲԯڣˣ̹أпյĻһЩӣˡ
֪Ŀע͸Լ뷨ͷл뿪˴ӣûȥĸΪʵڲ֪ǿ˵֮£ȴ¶֮¹˵ɡ
ʲôԯ֮λζԴ˺ǲôðǰµĻûж˵ʲôˣҲȵ¶֮¹Ūԯ֮λô˵ǸʲôǸԼθǶԴûаϡǸǳˣŮ˻ǷԼ١
Сصٰͬʱͣ쾩۵з˾ԼЩߺ޴ȫظoԭôࡰѹ쾩ΪЩҪԼֵƣͬʱҲΪơû뵽ԼĪĳʲôԯ
ˣҲĺԼԯڣŹľˣϲ̫˵ԯ֮λҲʲôζԴţԼ뷨
ⲻ֪ǸѾȥԯ˿صıһ㡣
صٰõ廨԰֮УѾ賿3ˡƿź󣬿룬ĵһ˿ů
εķͶµķѾѴͨȻţȻһ塣Ȼ׷˸
ͷһˮˮһ˿һ飬Ҳһ˿
Ӳÿ춼￴Լɣ
һЦᲽͨĵطŶµķȥʱǷ˿̽һͷԼ
û˯𣿡ůůһЦ
¡ꡱһ£Ȼһ£ʾѾз˾ͻС꣬Ȼţߵεķ
𣿡
¿ȻЦ⣬üһ˿ǡ
ԣ˵ͷöͻȻһʹĸоƤЦ˾ȻԼۣǸж̲ۡסҪĨüǵᡣ
ۣڲˡ
סµ֣Ц˵
ûƶˡºϰԵεһ¡
һĸоǺɵЦš
ɵЦʲôϽϴ˯ȥûһ¡
ηֽ䱧ѹ˴ϣֱ㽫˹Цϴ˯
ˣֱӱ۾˯ɡ
ºȻ˵һ䣬ԡҶȥ΢һ£̶ԡﴫˮδˮѿ˼£Ӵ͵˴ϣ۾컨壬Ȼ
ˮ֮ԡң¼ı۾Ҳ֪˯Ǽ˯ݺݳεһ£Ȼµˮ裬šë֮ΪĲӡᣬ³ΣǴŵЦ
Ӻ󣬶ֻһˮǳκݺݵ˵۾ӣŽεĽŷŽˮˮ¸պá
¡
ţ
΢΢һȻ֪һ϶װ˯һ±ץĸоСŮ˵˼˭ܲ͸ء
ͻȻôͻݣЩϰߣ
ǺǲҪĻº޲ýϴˮõϡ
ղô˵ܵˣ˵⻰ҿǺ𣿡šëεĽŲɺ󣬽źݺһ˦ݺݵ˵ȻˮŤԡȥһſεߣȥεĶ䣬˵ǿۣôźģǵһΣҲһΡޣʲôϰߣΪһΣ
ֽ½ӵ˻ӽ˸ͷһ£˵£ǧΪǨҶίԼ˵ʵһֱǸöݺݵܺãҲΪҲŰġ
ޣΪΪǨίԼֻΪ
ݺ˵ŻĶ²֪ΪʲôͻȻ涣΢΢һ˵ΪԸΪЩ顣
Ц˯
Ȼûпεı飬֪Ǽһ϶ͣݺؿһ£ݺ˵
ξδ˵̧ͷһ£һѾ˯ȥЩЦá
ͷεı֮У½΢΢һ£ýȥ¶˽ε¶ĽŸ
쵰һлû˵ء
˯ȥҲ۾૵쵰ǲߣҲ֪涼ЩʲôȻ㣬Ҳ֪ôô˵ء
ʵ㲻ߵʱµġߵЩŮ˶ô㣬Ҳ֪쵰᲻ᡭܶʱҶЩԼûãƺһ㶼ﲻʲô˶ˣݣʲôᡣ
С˵ҪŰְ֣ҪԼ㣬ɺŵԼҲ֪Ϊʲôÿμ̲סˣݣÿˣֵĺ᲻㡣
쵰ҪһؼңѱԼ˰ɡ쵰ôҰϲ֪쵰ʲô鶼ֱ˵ллôġ
쵰Ϊôܲңұ㶼֪𣿡
쵰´γȥʱһҪСһ㣡ÿһγ֣Ҷܵģ֪Ұ˵ʵҲһֱҪһݺܼͨ򵥵ĸ쵰㣬Ҳҵɣ

һֱ߶߶ǽЩŵĻһԸһ㣬Ȼ֪쵰Ѿ˯ˣ˵࣬һֱ˯ȥ
ƽĺ΢΢۾ͷһڣɵŮˣûİˡôаôСĵԼŮô۰СôӵԼʶմȾԣԼϲԼİޣ˴ĳﷶΧأ
βС֮㳤ʱ˶µߣ¶չ˾˵΢۰мӣµİԼĵǷСġС뱾εĳȻӵʶȴǶģ̶ܴ򱻶ĶܵεӰ졣µĹϵʹС뿪ʼԼʶٵĿʼܵ˶µӰ죬ԼϲúͰޡ
εһηСԼʶСһʱСһѾεϲãȴû뵽Ϊ¶Ӳ˵⡣εʱûж룬ǶҲ벻жʶһ˵
ΪһСͻȻԼ˵̲סһЩܡְԭ£һα֮ġС˵ʵ̫ϲˣĸһЩ顣ϸϸС룬֪Ƕʶһ¡
СɻεĳɣڸϻǾοƵģֻʱνġ˼뿪СԼжϺԼ
˵Բǻ£Ϊ˶ϲԭξǽС뵱ŮģԼʶĵ׵ĸˡ֮ǰ˵һѪĸоС벻һܣŮˣ
ͬʱθӸж͸˵Ƕ£İĺܹ޵ġ֪ݺݵŮˣӵű˿ɵ
ȻС˶һЩԼܣԱСԼ˵ʲô˵ʲôǱ¶¾ͺãСĴһܹá
պһ᳤Ůˣβ̫࣬Լ˵ڣС˵ЩҲһ¡
Ȼ֪С߶ôԭǴĵ׵ҪͰְһֱúõġ
֮һͶϰ࣬Ȼ󿪳ȥo
ӣÿ춼ˡ
죬Ҳʮġ˵ڰ˿ʶ֮󣬡ڶ׶εľԲ
ϲƷѧڶ׶εԲ500000֣ʯ50š
ڶ׶Բ֮Ľǵһ׶ε屶ǻֻʯ屶һӽ˻ֲȼü֮
ѧϵͳ
Ʒѧȣ¯ࣨ0/10000
ʹͻͽ
μʹһͻͽֻһЩ֮󣬷ܲ׶λԼʲô
Ȼʹһͻͽ֮ηһԴ֮кȻһ΢
׶Ҫ̬Դ֮бɹ̬𣿡
ǰľ飬κܿó˽ֻۡһ㾭黹޷̬ʲôЧ
һʯ˵50ţ
ν˼£ʯ׼
Ȼǿһֱڴ֮еǳ֮Ȼ


265 
ǳ֮ᣬɽ֮ϵõǿʯġ
ÿתһǳ֮㶯һ£ԽԽͣǴĸҪɳȥˡ
֮ǰҲûжôͻȻˣѵΪ׶εԭ򣿡
о˸Ժ֮һԡ⹦ΪԭҺֱ̬̬ɹ̬̬֮תαŹǲĺĳϵʯǳ֮Ķθȷԡ
ѾΪ޵ߴ߶oڵĽ磬Լ߲ǳ֮ɳȥֹͣתȻǳ֮Ӵ֮ȡ˳
ǳ֮ɺأֲ̬һֻֿסȻٶȽתȻǳ֮ٶȲ𶯣θæ˫ֽס
䣡
ǳ֮Ȼһֱεڶȥ
Ѩֱײ˹ѪҺοʹüͷ
ǳ֮ǿѪ
һϵͳʾҪת˸ͣˡ
ǳ֮ữɵֱ䵽εĵ֮Уʱ֮ȫµЩԴ֮ȫǸʯһ㱻˹ȥҲԴ֮ڳײǵ⡣
ǵֳǳ֮ģԴ֮еĳײ֮Ŀʼѡ
䣡
ǳ֮ٶըεըըֱӵЩԴ֮зٵתЩԴ֮תĹ֮У޾ĳŴεĵ
һԴ֮к͵ڶԴ֮һȻĵڵԴ֮ȫ
һԴ֮еתһǿʱжһ
εĵĲǵ֮ͻȻһѿһϸ죬Ȼϯһڶһ㣬ڶԴ֮еĴ֮£Ҳٵת
䣡
ת£εĵȻը
˶ֻʹҪ֪ҪԣҪǵûˣԼԺô죿
ͻȻεԺ֮гһֹڵ׶İ壬ԭ׶εҪεڿٳһռ䡱ĵططҪȡˡڵ׶˼²ŻдЧȴû뵽Ϊǳ֮ĴڶǰˡͬʱҲ֪˵׶δԼĺô֮ͬǰǳ֮
ǳ֮
ЩԽԽĶԴˣԺ֮йǳ֮Ϊһʱ޷͸
Ҳ֪˶ãԭλãγռ䡣ռޱߣξҲߡĵطһ壬ǿǳ֮ữɵģϲԴ֮УЩԴ֮֮һѾת˹̬ǳ֮ϡ
οһ£׶εǵ˰˰ٶ࣡
תǳ֮Ϲһ˿˿󣬸һϲԱ֮ǰ࣡
ŽһʯȫŵõһٲȣֻһֵԴ֮ɹ̬
Сзз󣡡
ξԼӶ٣˴޴ӿԼз˾
ʮ壬Ԫ
δŶºСһ˼ңڼúõĹһԪ֮ҹͬʱò׳˵Ѫ˳ֳ߰ꡣĸһ꣬ʹǵѪҺǿһЩѪҺǿܹöϰٲֳ֡߰굹СʵѪҩЧ̫ǿͨһȫȥ϶ܲˣϸһ黹ػڱϲյġ
ڶգִŶºСȥ˽µĸĸҲһ꣬ҲڽһڶŻٰ
ʣµգһԷεǴ֮縸ĸǵĽμϣ
һ꣬θҶʤȥ
Ѻ׼ȵ´γٷ˸ȥ
ڶиøĶԡЩʱµ֮ΪεġԶھСǡšν̸һЩʺŮԵöºܸˣ
Ŷ»һļڣδĸŮ˺úȥ԰ˣһ졣
ٶȽ˾ŰʽŰʽ
Űʽ㻹ԭһף֮޾Ǳ֮ЧһŰʽŰoЩÿ춼˽ǵߺ޴֪ˡ
ȻЩߺ޴Ȼÿ챻ŰҲڱŰ֮мٳɳСз˾ܡ֮ǰ֪ǿ˶ٱ֪˵ʵǺǱŰˣֿлǾԵĳûںѰ߽ҵ˻Ⱥ֮нб
ʱǵǱϱ߶ϺһޣȦﶼЩ̫ƽй͹ͻȻߣȻǽһŰȴԼѸϵЩ͹ȫһʱǱ˺ʧҲҲټ
X˵ĺüѵض⵽Ű̫ƽÿ춼Ż̿ţƾô׶޷κһ͹£򼸺˹͹ǵĵ̣
ΨһҵģЩ͹Űˣûɱһˡ
ȻԺܶ˵Ҳ˵ǿɱģ
֯˳ֵX˴²µǸôɢߵŮΪҲ˲²ǰʱû̫ƽһٻϵΪ
Ĺһεߴ֮ʣ飬һܹܹ顣
ùһͻĴŲɫʵĹȡ˵ĴȫԸҲܺҽȥĵطôùԴ֮
ùһȫ綼еԣǱҵߣȫɮˣ
ŷ޺ЩңصĹȣߵĹƼϣ
ڽ죬ҲǻĹߴǰһ죬һȴù֮Уܵùǿߵ
װ˵ǰʱǹ˲ٵߣһǱһɱģ
һͷ췢Ӣùһǿǰ޹˼ɵֱ˵
Ǹһʥʾ˵ȴһĶź췢˵ͷʵ˵ȻϢͨҶǸˣ
ʵ֪ܹ赲㣡
ֱӽҴϲʾ˵ǻĹǸ˰ɣǳϵǿ治֪ټϱͱŷĻԼϣжܲսʤ
ҡŴֱ˵򲻹
ûô֪Щ˵
ȻһЦ֮һ˿ľ˵Ȼ򲻹Ǹûлᳯ֣Ϊˣ
ʲôˣ
˴
ǰ˵ѾˡӦ֪ģ˵˱ˡ˵
װܲ˼ôϢȻûиңˣ
ڸҲٰװĲ
ԣЦ
Ȼֻһʱ䣬Ѿ㹻ȥúܶˣΪûмɵ


266 
أҲͣʢҲ
ιһ˵˶ػͲã䡣
⡣
䣬һκ˵һ䣬ȥֻһʱЩȻ˵̫սľ֮¡
ǲԶչ˼ٶޱĸ֮зȥμҲչٶȲͷ
ҰӪ޳ǹѩ׷˷Įǰõдա
ǻĮһͣƽ渲ǴƬʯĻĮ
ǰһƬһ޼ʵĸڣƲޱʯޱ¶ڵ棬ЩѾɰɳЩɳɿɽççԲԡһƬһƬš
ǸǳĬģôĬ˱ɳɡ
κ䱼вú󣬱ӭһ޴ɳҲ֪˻ˣһڱˡ
ȥ
ˣֱ޴ɳ֮УμҲ˽ȥ
ɳ֮û֮еĿ񱩣ûɳӿܰݡ
ߴڸеһؾ֮УǺܾԶ֮ǰһܿٵġɳὫǴؾſڣбȳѣɽ롣ϣҺȡ
䵭Ȼ˵һ󣬱㰲ı۾ʼܵ״̬
˴ԼʮңɳͣһߴΡɽǰɽ󼫸ߣԲߵĿɽ
ؾɽ棬˱ɳĴܵ֮ǰҲҪֱӵҲҲܶ˲²˴ڵϡ
˵һ󣬱ȳǰһɽ֮˹ȥ
ԴˣСΪڷɳ𵴵ıȽϾʱϵͳһɳ棬Ŀޱ޼ʵǿաɳˣ˶Ŀ
һЩ赲ǰħȻҪǻǻҵߡ˵ߴᣬ˵߱ᣬ˵¾ᡣ˶Ѩ֮е࣬μӹһߴᣬǰһЩֲĿ
أ
˵ߴҪҵߵģڵ˹ҲҲμӡ
ÿֱֻܹͨͨӵյ㣬ϴǰϴĸβ֪˭вμӴȫҲӸȥˣÿһɳˡԽߣĿԽ󡣳˻Ĺֱӽ˵Ҳһǵǿ߶ֱӴͽȥܲ˵ֲòϸ˵
ȫǰȦ¼һ¡Xˣɲʥأŷľսˣùķϣ֮˼ھǿˡ֮⣬ӢԲʿţѪ壬ķţʦʥսˣаĴ־ŵȵȣʣµı㶼һЩɢˣɢߡ
һȦһ仰һһһ𡯣ָıȫǿľˡһָǱŷ˵ľ˻ʣһָϣ֮һָıǰX˵ıͲǶɲʥսӵڵָ÷ȫǿߵĴǿߡ˵Ⱥ˭Ҳֲĸߵͣǰһ֮⡣ǰһ˿ɶսаϡȻһЩٳĸδؾͱ˲˵ķĸɲʥصȵȡ
˰֮İˣмˣοʵ
ҡҡͷ֪ľ̫ߣѰܹó˿Ҳÿ˶УĸоͲö֪ˡ
ֹһ˱Ů˻ǲЩ治֪Ůôģ
Сģ
ͻȻһֵٶȼ죬һ˲߱γһ񹭣乭䣬ԶұϵһͷС䡣
ֻС񲻴󣬲һȭͷСȴͷ֮Ȼ˿ͷС͸СһЩٶȴǼ죬ವĳκӵһķ˹ȥ
ǰȭͷͷСٶȼ˹ȥ
飡飡飡
Сûб飬Ƿ˻ȥƤһ㣬ڶѨ֮µײһСɺδˡ
ͷСײһ𣬻ָͷκһżٶȥƺǲһ
ʲô̲סʣ֮з˾ĹﶼҪܿ࣬û뵽ȻҲһͷС񣬼Сȥ飬οЦá
ҡͷ˵ÿһνʥɽ֮гֵĹﶼͬϴҾδϴ
ǹ֣Ҳ֪ʥɽ׾ʲô
̲סֹʥɽԲڵϣ߾ڵҲһԪһƽ档ʲô￪˳ĵһطκȤ̽ԭǺμߴһӻʥɽƺͻĹйϵǿҲһЩϵ
ǰߣ;ٶֻͷġϷϧûץץʱⶴѨ֮дпΣգκҲҷſ׷С֮⣬˼ͷסϬţ˲ٴӵصĵ
ߵ˵һϴκɫһЩ
ȫ߷Ϊͬ룬ȥ֮ϲһȻƽֱһϴǰĿĵء
ϴ˭Ҳ֪ʲôˣһҵߣһ֮¶ɱΪڵһϴǰ֮лһЩǴʹߡȻҲƽǳеģһϣȻⲻҪƴһ˵·ʤ·ǿʤ
һˣӦûûеȥǰñ
俴һ»ϴĵ棬жϳȻٶȼ˹ȥ
ܹٶȵĵҩһЩֲӡ
оԺܿҵıܹƿҩöӣ֮⣬һӣӼΪ⣬źڹ⣬ҪܱһС
һڼס֮һ˿ȡ
οһ£˵ڼ׺͵ҩ㣬ӺӸңΣ
û⣡
սϵ˵ǸߵģսҪȽϵͣһߣûڵһϴõһڼףβϲ
ˣˣˣ
һߴ˶κһʱ佫
ŲӦǱŷľսˣЩ죬һɫľߣ˵߻˵ǻ죬ӸҲǿǸߵĿֲһǼֺѲ
ԣǺһЦ˵ĻҪϺˡ
һ㶣ûȥ֮Ļ
ϴһ߳ϣϰţ°ʹһ̿㣬żִľˡ
ˣ
˿Էֻ΢һһﶼ˽󻯵ġ
ӦСҵ߰ɣղˣ
һ׼Ӣﳯκ˵װС㣬ǹԹԽõĶǵĻǻῼǴһ᳡ǿʢʲôӵģ


267 ļ
δ֪ռеʥɽ֮ڣڣЩڻغϣֱϲһͨĿĵصͨһ·ϣı˭Ҳ֪Щġ
ʥɽǿ˵һʥĵط̫ܣڻġ
ȻԻĹ˵ѰʥĵطǻȫչʵȫĵطҲǻĹ˼봫УŨӹ˼ҲѪҺһһֱڻĹ֮СÿһεʥɽᣬĹȫչֳȻʵʹȫ߲ҽ뻪Ĺ벽ΪȴĽأҲʹûĹٵĵطǵ˻ĹߵʵҲͨߴսѡ
ȫǿҲǿð޷ÿһоǿߡӢԲʿŸһɪѪѪʣȵȣǿɱǿ˵Ĵڣÿһ֡
֮Уһ˾Եŷľսˣս˶ֻһߣŷĸִǾԵԵķڵ˵ȫһܹȣǼֻһֵһҲһֱȫǿ֮֡
δᣬս˳ĸСӼǵĻܹʮˣʮŷĻ֮дŲǶԴ˺ںΪǸͲϵۡϵк͸ڼҵƯϱһżһлһΣỨǮ̥
ĸСӵһӣû뵽ڵһϴȻݲСӣһӣҪôǿ߲мСҪôѶҲСɢֻѴﴳɣ˽Ȧ֮ðռûСӹΪ˺ߡ
СģŷǺܾƤ󣬳ٶ㼸û㡣
Ĺ˵һٶ̫죬Ƿ̫ߣⱱŷռ˺ߡ
ŶƣûɣСݺӵ˼Ҫ𣿡һ˾Ц
Ҫ˷ʱ䣬㵽ǰǸ㴦ͷľ˼ЦҲˣǰ϶дսţһǲ̫ˡ
˵գֱŴ󲽣СݺȥֻץȥҪֱӽƷ˱֮һ㴦ȥñȡ
ͷ˴ȻץȥҴƼܹκͷֻ֣ڼץʱȻٵȥͷ΢һ£ٶһץεʱ򣬸ֱӵסʯȫĶͣסȻ㵹˳ȥ
䣡
˾ײұ֮ϣ죬Ǿ׺˺ϡ
ŷսľȫıû뵽ȻﱻһȥСݺģɢ߸һƷˣڶû취һ¡
ǱŷǾȣҲסˣȻ˵εһЩ¼µ黹̫ˣ򵹱ŷԲᾪȣһɱҲûϾѹƵӾ
ҿܲզΣĻҿɴû˭
γ΢΢Цһ£Ȼ˴󲽳ʣµ˹ȥ
һǻþСʲôֶΣ
˾˻޷Сݺܹսʤǣһξȭ˹ȥһұϵһʯͷҲʱ׼Сݺӵͷ­
飡
ξȭͷֱӳžľȭӭ˹ȥȭײһ𷢳װľ죬Ȼ˵ȭͷۿɼٶȴ˿ĲȻ˵ֱϵľѣѪҺ˳ȥȻ˵ȥ֮ǰǸһǶұ֮С
ջȭͷ΢΢˦һ£ò˵˵治Ǹǵģ֮ǰͷУȫӲӲֱεȭͷʹ΢΢졣Ȼ֪Ϊνġʹ΢΢족п佱Ļ϶ɪҪұ̬
Ŷ찡
ǸŴʯͷľ˼ˣ΢΢һеľ˻ֱ¶ĳϣûгʹУûһ߸ֵķ緶ɵɵ㶡
ŷ˲޵£Ǿٷ飬Ҳȫ֪ǿߣҲܵ˳Ǳ
úô⣬򣡡
ȭͷЦ˵һ䣬ȻǴȵķŹǣҲΪǶֻһüûʲôöѹġ
ǹ𣿡
ȵ߽̲סһ䣬ƽＫеĺġ
ŬȰɣ
΢Цһ£Ȼָָϴһͷ˵ǿȥɣñȡ
˵ͷȻͷһǶұ֮кһľˣϵ̲סһ¡ԭǰԼһʥɽ˵ԼչչһһԭԼ¶ԷԼȣԴԼˡԷֶεĻչֳĻҪĻǿ±Լ϶Էĺˡ
߳һ㴦κǰһƬĸڣػĸڸҪãصźͰ֮ɳķ֯һ𣬹һභľ޻
ÿһλϴֲͬĳҲʥɽ֮һ˵һ㴦ͬ͵ϴδҲ֪ʲô
ǰ棬ںסš
νϵͳչȻһЦ˵һ䣬ֱһɳȥ
ѵɳ֮ǰһҲǴȥĿĵصģ
˲档
δ󲽿ɳɳϯܹɽͷƷɣͬʱ˼ֵǷɳۡ
֮һܾͣЩǵѧǱˮڴ֮׼ģһֱڴ֮жһԤģڵǸպô΢΢һ£Ѱ˭ܾѵδ֪߾Ǹ⡣ⶫ˵ûʲôõģȴõġ˵ҲܹǰγһָϷɳǶٻʥɽ֮ģ˭˷һ㡣
ɳո˵󣬶ϵͳһ£ɳϯ֮أطɳأɳ֮оԺ鷳ȥΣյɳ·ӦǾ仰֮ضŲš
ǰһնߴ׵ɳһӣҪֱӴƻǱȽѵģ˲ٵһɳ˸顣κȻһԴȻгһ

һ٣κڵĵط꣬ս£ɳһճմס˵ϣƬֱ̱ӽڶɳˡ
ﶼ֮
κǺЦһ£Ȼһһɳ˹ȥһһľ͵÷ƽɳ
һﻹֻǻˣ֮â
Ľ깦֮κǰٶȼ죬ܿ㿴˵ڶ㴦;ûһͷ˿˾һ黷ġֻ֪黷ĵطжգһûȴ֮˵֮Ҳȷ쳣ǹɣȫΪεԭ
̲סĵֹһʱҵͨص·ҳƽɳİ취Ѱ˼ҵȷ·ҪƿɳҲ˵顣ˮϵڣֻ֮Ҳˮϵã⿿ԼǹƵˮɣ˾ȻûаһŪôĽ꣬ҪͲˮϵߣ
ѵ紫˵ÿһԯǾγ֮ˣ
΢㿴ڸǰһӻΣ˸˼顣
δʱҲ΢΢㶣ΪĵطĽ꣬Իᴥ֮Чмܹĸڴ˴Ȼðһ̣ȻҲбܹ㷴ӦҲûеġ
Щð̵ĵطӦĳڰɣҲǸڶйǴӱ޹Ӱɡ
μܵΪԼֿԣȻԽԽ˷ܡͬʱҲȷ˴˴ʥɽڵ֮ϣΪЩð˵ҲΪ˵̻˹ףȻûһֽƽһ֦Ҳһ㼸Ļֽ
֮ǰһֱھȵжڴ˴ҵһͻƿˣ
ֹţðľǽֵЩԽԽԽԽ֡
ôˣ
ɫ죬æʵΪĹ෢ʲô⡣
û¡
λȥ㴦ʲôöɣȡ
㴦κоһȻƺҲоκȻȻżٶȳŽ㴦˹ȥᱦ
ϢѪ壡ͬʱȴЩѪ嵽ƴһʸеġ
ں췢ŮʸԼѪ壬һѪдѪһȺˣǶһУʶ塣Ҳ˵ǴеģʶѪȫǿģȻȫǿˣ˸ǣһˣ⵽ѪȺ
Ѫ壬ٶȼٶȴĵȻҲԵӳɣһ̶ȺܹС
ಣ
ڵһѪɳڵĵ·ڽ㴦ڵһ˲䣬⵽ӭͷһݴ͵һŹĹֱ˵һѪ壬֮ϡ

Ѫ巢ĺУ˫ץסڲϵļ֣˵Ĺâ
Ҳ޷ֵסֱӱ˽㴦ұϡ̴ĲӣɫѪУҰμһμѪҺֹסʹɣ˫۱âȴͬ齫ɱȻԼֻǣȴûԸѪļһţɹâصУѪ֮޾Ѫ˳ȥҲ취ֹѪĻȴı
ĹĹ֣
ϵѪ壬İͳ˲еаһһȫװ˿䣬һ˶еǿ˵
ϵ˺õĲ𣿡û뵽ôˣƲˣЦ
ĹĹСˣǰһ֮𣬺ͽһɣ
װѪɱ۵˺¶һԴѪ˿ᣬ״ֲȻһȣ߶ٶȳֱӳ˹ȥ
ҴϷʵĳŷѪһ
쵰
ĻʹѪ΢΢ͣһ£ϵŭɫŨҵ˼¡
һͣʹ䷢ļѾֱָǼ⡣
Ѫæֵסһ۱ƣ
ƻĻĹ֣
Ѫ屬һ䣬żٶȳ䣬ר࣬ڿлһĻߣ
μˣЦԭ̱ҲǻĬ˰ȻĬ䣬䵽һĬ˶Էһֱֻۡ
ʱװѪ廯ɹΪأ
䣡
ᵱ칭ڿ߼߼նһߡȻߵϼ⣬ɹâ£ǰĿռ֮Уռŭһ𶯣ռ֮еĺװѪУѪٶһ˿ռ֮С

Ȼһȣһߵ߼ǳ׹䣬ȫ˺װѪϣȻıը֮
⻪価װѪװĲƤû£һл촷ۡ
أ±ӱ𣿡
䣬


268 
һֱΪֻ̱Цû뵽ĬֱĬԷһֱֻۣġֱӽһѪ˻ҽò˵ζЩĲֱȫסĿռ֮Уβ֪Լ߼ʲôӡ
Ȼǿռһܹסǳּ֮֮ѹһΡ
ʣµǸѪԼô˫̲סܹһ㴦ȫƾͺ˵ĹֻͣһѲѪӾѡССӾعȻĵߣܲ
õĶȻʥͳȥ䵭˺ܶѪ塣
ʥɽˣܻͶǰߣڲͬĽ׶ιӦʱᱻʥɽԶͳȥͬʱҲΪžЩ߽ʥɽٳٲǰǰɱĲȻͻȻðǿոġΪ
ԣЦ˵ŻСˣȫǸ·һϣȫûˡ
üͷ΢һ£²ʲôܹӦȥҲ㲻ٶ˵ת¸طǰҲȥֻβŻʧݵ顣
ƽһ㴦ų䲻ֶŷ˼ġݾͨӵľ֮飬Ȼڽ㴦չֳǿս԰һ֧־޻֮
佫սϵΪսս츳չֵ쾡£սֶΣڱϿҲиôһĶѣּɣӴ־õ˲ٵı֮ǰ㴦õٺöҩʲôģμ䣬ʺõҲξһЩȥϡŹûʲôõĶ
ҲյȫգĳһЩϱν֮⣬û˵ʲôֺǺǵڳġ
ЩϡŹֵĶεпɾǱмϵͳڵλúöˣΨһźô൤ҩô౦ﾹȻûһܹӾǿȣôһԼ֮ټҲϿƼϵͳ
ĸ㴦
βˣˡ
֮ӣս
Ȼ֮ϲεģΪѱ仯Ǹʿģ
վڹ֮ߵĳX˵֮⣬ͷ˳ˣһа˸˴кƺơ
XˣǸΪսŵĵĹ˹ϵߵսŵĹ֮ˣϵұߵǸڰ˵ķ˹ϵùֻͷŽ޺սϵ顣ǵʦٻʽ񡣡
ٽ˵ϢΣ˽˵֣
ζµĽǣջ𡣡
ỹǵζûʲôøУαûиоģƲǰȥùȥȴ£ҲͶˡ
ĹĶ𣿡
սX˵ĵĹ˹κ֮һ£ȻԶԶк˵ǶΪߴȥģͬаɣαشɱɱأùĳǺ͵ѱźƽߵ̬һġ
˹õǻԴһɬȴҲ˼ֻεĶܾùֵֹģݶЩ١˵׺ֱӣй˹ļһԲǡ͡
Цһ£ֱʵô֣
˹߽˹Ц˵һ·ϵĶ֮Ȼ˭Ҫ͸˭Ǻܹƽġ
ôҪǺܶ˶ҪأԴ֮Աǡ
˹߱ʼܶҪĻǾֻͶƱѡˣƱߵñġ
εЦǰˣǵ湻׵ģŶˣԱʦӦûûʲôɣ
˱ƽγɰΧ֮ƽκǣɱӿXˡùԼŷսѾɹˣμߴɲǲμӣҪռĿǶȡĹеʹ򿪻ĹȴšмСˣֻǵĸˡ
·ǹ˵ģرǻĹߣҪȫնɱ
˹ЦôأǿǺOPENġöôܲѷأɲǻĹôաȦӺǵĻһӲ翪ţŶˣfacebxxkûаɣ
ԣͶɱࡣ
εfacebxxkûУһfacebxxkĶڷǳҪģ
ʲô˹ɻ
ɣ
ͻȻȣȻٵ˼£Űڵĵط˹ȥһͷɽͻ֮ƴֱȥ
ȳΪǿôԵƣοɲ뱻
˸£
εĻܴ̼ǵʦʱһʽٻʿͬ޵ʦжһʿεӴ˹ȥ
ҳ飡
£ʿĵ֮ϣѱ֮ΪʿεֱӴϡǳ֮Ķݹʦĵ˵ϣʮףҽеĻᶼûбĳࡣ
˼ˣж⣬γɱеֶιǿгԾ
һȭ
X˵ĺһʱεϣȭͷɢźصĴϢεͷ­˹ȥ
ڰ֮еμˣһתһΥʵĹ췽ʽһȭͷǼǲסʲôʲôĺɨ˹ȥ
飡
ͬƲɵһȭɨ˱ϵǽ֮ϣXսڰ˵Ĵϵ߷˹رԴ˫ұ֮Уûˣĵȴʵһһ۲ұػþǾϵһֱֻۣĿȻǶ
ಣ
ӹ֮ӵϱֱΣҪ赲Ҫȥ׷ɱ귨˹Ρ
μˣ⣬ǳ֮ɵתӻһһ㳯ź˹ȥǵһĲꡣ
ಣ
εȫ赲γͨȥɱꡣ
ٿżÿһʹö˵Ķٻһ£ʣ¶ֱӲùһλߵ֮ϣ䴩
磬ɱӰ
֮ӻһâֱӳεߣһâֱεʣҪ߶ϡ
ߣ
Цһ£ûп֮âһ㣬źݺݲںĲϣŵͬʱ֮ǳ֮ıԴסʹ޷رԴӡ

Ǳߵĺ괫һҽУϲ
֮εâֱӽնϣֻǣܿϵ𣬷ǱеӰһѣ
Ƭ֮䣬
XˡʦһκʲôŽĹƽ
Ǻݺݴʣһȱ±ĳҪǸоŭ


269 ķս
⵽ǹ
֮ĿȻԼѾεѾնˣиԭˣѵҲͲһŸ
ֻǣ߶ܿâοûô̫ʱ俼⣬żһ㣬ӷ˹ٶ֮һ㳯Ź֮ȥͬ죡
֮ӻɹâȥֱȥȻȥͬʱ׽˹֮ӵĹβĵù֮䵽ȺУһ˿ľѪоǲ˼顣
һйǧ
֮˵¡
ȥǣƴˣȥɱǷżļһٺԶɱļһ
˹ܿ˾˵˫ֳģһżеĸ֮ìηȥ
˼˵һʱ䳯Ƿż˹ȥ֮ӴͷһʦͷӺһ֪һֽڷγɵĹâ˵֮ʹǵٶȻٲ١
ˣȫע칭ӣǵȴ˼㡣
˫һץצ죬˹ļ˸֮ìץУһ㳯Ǳ߱ѹ˹ȥһ˸֮ìǸʦϣֱŵȥ˷һֱӽߡ
ң
ǳ֮Ϊ޺һͷжһԼ׵İӣʲôʣ裬֮ì䡣սϵİߣΪսڴĸ֮ìҲû飬Щѿ
˵ֲ̫ˣ޺զ࣬أһ̶Ⱥɽһʮᣬ򷨡
սϵߣ취ɱˣ
޺еͬʱȴòȥһߡܹṩٶȼӳɵߣźܴĸãϷĻ˱սbuffṩߣҲǵ͹ͷĴڣвˡ
Ķң
˹ֱ۱һ֮ξ˹ȥԷںԼ֮лæ͵ɱһˣȷŭ
䣿治֪ģ
һЦȭͷϮĸ֮ײ˹ȥڡռ䡱еǳ֮ԴԴϵĳ嵽εȭͷ֮ϣŹâ˲ұӡöĹ˹ĵ̲סһ£ڱԴϵĿ־塣
䣡
εȭͷֱ֮ͷ­ҳ˷ɽ֮Уɽеķܿһ֮ǹƿ߲ǹ˹Ρý֮ԴȫסƿУǰһŸ֮ǹֱ˹
ߣ
˹ԷȻԼ˸һЦϸϵߣڵʵҿߡ
˹ֱӳŸ֮ìץ˹ȥҪס֮ǹӶŸ֮ǹˡ
ȴû뵽ץ֮ǹûеУһǿŷɣһȻڷſĸԴ亹ֱð˳
֮ԴǺöֱ֪ܲӽֱӻɸܣ
ǰһžŹ˹˳ȥһ߽ߵ˼£Ž֮ԴԴԴųǹ˹֮У󲿷ֻûתɹԴ֮Ŵݹ֮ƽ˹߽⣬ȫ˽֮Դ֮Уʹý֮Դ˺Щâǿ
ʲôҪҵȫ𣿡
˹ĵ״УȫʹȴҲ޷εʹ̫󣬴սʿֻнеķϺ
ٸѻɣ
һЦһ˿֮˹˹֮У˲䣬˹ڵѪҺȫ֮ƣһôֻʣһǼӣ
ǱԴ𣿡
ϵͳ֮£ܿҵ˹˹ԭڣʱɿݣ֮ˣһƣֱӽ֮Դ˹˹֮С֮Դֱ䵽ıԴ֮ϣ֮ԴŹâֱӽ䱾Դȫ˽ȥȻԴԴϵĽԴס˹˹ڵĸ
Ϳס𣿡
κ棬Ž֮ԴĲٿطȻǹ˹Լ뷨һ֡
㵽׶ʲôΪʲôҲܿԼˣ˹оǿ־֮ɫƿȨͻȻɥʧ־度ͬʱЩҪޡ
Ȼסȴ޷סʶСЩֶ죡
૵һ䣬ȫ˹Ĵ󺰴УǿŹ˹ֱΧˡ˷ȥ
߿߿
˹˴ȭͷȴɲĳǸڷ޺ߵĹͷ˹ȥһ˸֮ǹ˳ȥ
ң
Ҫƽķ޺ò˹ĸ֮ǹһ÷ɣܼ״̬İϣʹ͹֮ӽһһս֮С
˹Ǹʲô޺Щߣɻ
װĴʦⲻҪɵģҵ屻סˣ
˹æ͵˵꣬Ѿŷ޺˹ȥȭͷĻŷ޺кȥ
޺հãǸͬİֱӽֺƷȥͬʱˡ
޵е͹ֶΣǿ϶򲻹ǰ˻غΪǱ𣡡
˹С
ã
޺ʮֹϵ˵һ䣬չ˼ٶ㴦˹ȥκεͣչֳֶ̫ǿˣǿ߿սʤ
Ĺôֳһ
֮ӼˣҲĿľٲභӻâ˸ȥ
ߣ䣡
Ȼ߼˹֮ȥķ򡣴˼𼫾ãֻһͷţʱǾѻᡣ
飬â֮ڵĿռ価סʹٶȻ׹䣬š
ߣܹסң
֮ӿоѪ磬Դӻɹ⣬żһٶѿһû˽㴦֮С
ǹ߼µٶ𣿡ˣɫء
һսһ㣬Ĺȴһ
ܿʰҪӵİο֮ӵٶҲЩ񣬹ֲǸ췢ŮʶɱһٶȣúòһҪץסǾѡ
ǿ׷ȥɣǰĶ֮Ӹˡ
ν˸˸⣬ǵĶϴĶ˺˵
⵹õģǺķѱԴߵģ߲˶Զпһ֮жƫԶĵطˣͨ˾֮֮Ż֡ڽܾ֮֮ʱᷢĶ¶٣⾳֮鶼ݽеֲ߳ͬĿ飬֮ٶٿҲܵƾٶȶͨ顣
Ľ͵ͣú̲סʵ㵽׻жֶΰôܿҲ᣿
ʲôһɣҲԲᱻһϡκǺЦ˵һ䡣
仰дѵÿһԯΪ߶ôǿ
֮ͨκԼǸ˿ұηס͵Ĺ˹ڵ㴦㴦֮ǰĶһȻĸֲڣҲ˵κ仹֡
ǵѣ˭Ҳ֪
ķս
ܹڵ㴦ƱضǼǿߡ
૵ĸ㴦ıƷƷֲӼƿƷʳ80ĵҩ㴦أ


270 ׽ɱ
㴦˶û뵽·Բֶ㣬ʷҲֹ·㣬·ļ˵ʹֹҲû˻˵Ϊ·Ľ㴦ÿһζֹıضᷢѪս׵Ƕ֮пܳᡣõȱ֮ˣûгΪǿ֮ǰ˵ȥһ˵ȥԻ⵽ȫߵĿ顣
ô·Ľ㴦أ
·ϵ߼Ľ㴦֪֮⽻㴦֮ˣһâһ˫ŲסĴ֪һɱ⣬ݣ
·ϵߣͬһʱ˽㴦֪ǴɻһбʥɽĲݡ
ٶȷɿĽй·㴦˵ΣȻ·ļ˶˵˵ϣX˺ͱŷսˣСǸ̵ɽӣX˵սȸ񣬻ϵߡǸϷŽľˣǵ˻ʵĶӡ
ߵڶ·ϵҲҵϣùӢվڹͷмǸͷƵĺкù֮µĵһˣųƻƽգֵ˶ѾˡӢ⼸ʿһϻ֮С˵ӢһпܳɳΪɪˣС
ұߵҵϣɲʥءʥսˣʣµǼŮ˲ʥս˵Ҳһ㣬ûʲôҪעġɲʥصҪעһǰˣǵĶӣýǵĶӡ
Xˡսˡɲʥأټ䣬˳ϣ֮ȫˣ
ȷ֮ӣýķ֮ӣĽܣЩֻɵ̬ȣҪĻǲɶǵĶŪˣ˵໥Է̡
ĵ˵ͷ˿ûз۽ǵǶȤζվɲʥغʥսһȺү֮еɷŮˣ̲ס˵֪Ůʲôƺʥս˶ǺǾء
ǼŮ˵ġСĵɣ
ȻͿŮ˵ģŮˣҲʶ죬ħϵĺ췢ŮʺҲԣʢ£Ůôܲأֻû뵽ԭҲߣ֮ǰδΪʲôǰʥս֮˻˾أҲȥ²⡣
κڴ·ʱ·ͬҲڻXˡսˡù֮˿˴˵ʱ̲סЦһ£ɲʥغʥսԼŮ˵΢һüͷκԼ˹ϸһ
ȸ˹ʵ˹˭أ
˹ԣ֮оǺŭֻҲÿ˵Ӹ޷ƣﶯá
˹ôˣȸ˶һЩ
ɲʥصҲЩɻ˵ĸҵͻĹԸĻXĪˡ
ߵĺ췢ŮơȿһΣһ˿΢⣬̶΢΢һͬʱҲ¶һ˿Ц⡣μˣ֪϶췢Ůʿ˶ߣŮĻƽɫ۾Ϊء
˹˸סˣ
ʱκڵĺ棬һͬʱһâűȸ˷ȥ
ܾˣ
ȣź˹ȥ֮аõǳ֮ʱ֮αŷǳ֮ʹÿռŭΡ

ʹǹ֮ٿٶһʱ֮Ҳܶ㿪ΧĹʱһֳΣҵⷶΧҪСһЩ֮ȻһѪȴ˲ء
˵׷ҵٶȣ
֮ٶȺԴȻ٣ɹâ
μˣһ£ٶһƣɽռϾ˿֮ӺX˵ȫ˿
ȥɣ
һ˫֣Ĵ򣬺ռһԶ֮Ҳо𵴣ȫǺȻ֮ɫ
֮ӻɵǵâٲҰ벽Ǳֲĳ಻ɣֻ߶ȥҪӹɲʥصڵ·мĽ㴦ȥҪֱӽЩŹâıС
ˣĲ
췢Ůʼ֪ν֮߸ΪԼ֣һ䣬ǹϵĳֳŹ֮ڵĿռĳһƣٶȿĹ֮ӹĿռǶ˳һ㣬һ磬֮Ӱסʹ˳
ߵŮһĳһռ䣬֮Ӷ棬ʹڳ֮˶΢һ¶˲ɫֶξһĿռϵ߿еġ˵ǣμ˶о֮ɫεһ췢Ůʹÿռ
㣡
ۺ죬˵һεıŮ˽סϴ״̬ȫȻռ֮УȴâŶĿռȥıԴεģ
ȸŮ˾ϴ֯ϵҵĿռϵߣ֮ӳXǱߵ˴С
֮仰ǺЦһ£ҪıŮԼһʤ㡣κͺ췢ŮʹϵǹŹ֣˵໥Ҳã˵Ǳ˴˼ɵҲգôڴʱ˿̣һܱȶһ˺á룬췢Ůʵѡɷε뷨
ʹˣȥˣ
״߶ǳ֮Ʋ֮У߼һޣƷεǳ֮ҪʤһѹҲȻ
⡭ܴ̼𺳵䣬벻ͨԼλᣡ
ˣ
ǱȸˣȻһ֮ǿռܱߵ֮˹Ụ̃Щʵһһ޴ĶƵס˹֮ӵǰǶ֮йͷͷǣһ߼һҧ˹ȥ
ƣ
ಣ
߼ͷ֮Ϲâ˸ǳ֮һ֮һ㣬ֱӴɢ˿ǳ֮£һͷͶƱ䴩ɸӡ췢ŮʺĬ߼䵽ռ˲佫ռ䳷ȥ֮û߼ŷĹâ֮С
䣡
ռ䱬ƣضɽҡ
˶ܸо֮ӵԴŷɿٶȥ̶ȫޣ
X˵ĵսٶȼѾõĹ֮Ӿôô˵汻ɱX˵ĺսϵǿ߹˹ֱӱƳ˿ܣXĺսȸ޵еʱöֵס
˵˭
Ĺֳˣ
ǣ
䣡
ʱŷսǸƽɫľˣͻȻһʯŽ㴦˹ȥһ嵫ٶȼ˸赲
Ľɲ˭ܹõģ˻֮ӽɫ˵
ޱȵСͣȫ֮˶˹ȥڨڨЦһ£ʼֻ뿴ʲôøƴһ֪һǴЩġ
˵գ治Ĳ˺һЩɲڳΪʸ֮ġǻĹXһټܺ뻹ǲҪǵķͷá
ͬ鲻ôģǸýĵСըһ㣬žսXǱߵ˵˵X˱Ͳ֮޸֣Ȼˣ
ɲʥҪXΪ𣿡
֮ӱɱ˹ƣⷬ侮ʯĻȸ˵Ļ˳һ˿˿ĺ˳ԺڰԨһͷħ
XˣС̣粽á
ȸ֮оɱŭɱ㣬㸸׿ɲ鲻
·Ľ㴦ѵ㻹ûòݵ׼𣿡Сᶨ
ͷСܽ˲У
С޻ʶŭ֮еıȸ˵һ󣬿С˵ϴû񫣬ٴ
ˣˣˣ
С޻޴ͬƶɽ峯СȥСȻӽýÿһ̤ȴǧһĽӡ
˵ŷֱȺС޻ʿɲǰս˺XԼǷ˹ͬˣʱһʱѡСսҪʣµСͻĹ߻ǸŮ˽ˡ
ͷεĻƽնߵĺ˵Ǿ˺󣬶ƱҪͬ˵ģСںҼӳַɣҪս
ȻߵӢԲʿǣ˵ȥıڻǣ
Բʿԣж˾˷֮ɫֻһ֮ġ·㴦ı˭ܹõõ𣿼֮µĵһڻҲѣ˭֪ƽǲҪԼ˵ڻأ
Ǳ˶ζ˵ȥñסţػ㣬赣ı˽
˵գչٶȳŽ㴦ȥ
X˵ˣɲ˭ɱģ
ʱ˿̣ȸбǶǧɵҲվXѾɨأսҪߵ߷Ըȥᱦͷųһĺ̳γ˹ȥҪ䵲¡
ڰɢģ
κװʮ˵һ䲻֪￴ԣָɢһĹââ֮»һ˿˿Ļ⣬Щ̺˹ȥâһ䵽֮ϣ̱Ǽһ㣬ˡ
⵽ʲôΪʲôҵĺ˾
ȸĿȻԼʱ˿̼ûκãʵĴ
ⲻ֪ǳ֮֮𱾾Ϳ壬οǳܹ֮ƺ̵ġ
˵ܹҵḷ́˽ˣȥСǸŮˣ
ȸŻƽ˵
ƽռˣ˵ͷһȫðɫĹâվεǰ档ʲô˵ֱһƳ˹ȥһӲӵӡɽһ㣬ѹ˹ȥ
Ρ룬ǧǧ֡
䣡
ζɽҲһƣҲĳһӡָɽǴײһ𣬶ʱ֮â磬ʹܱߵʯȫɾĴҷɡ
ջ߶
ƽ˫ֺʮָ֮һɫɽ壬ѪȵϢɽǰʬĹһ㣬ŨصϢ˳
˵ҴȱΪҲȻ
μˣһЦɫɽɻһƣһ֮оǳ֮һ֮֮𲻶࣬ҲȡԼһУж
Ҳ˭ҽҪ㣡
ƽͷǵֳһӰ˳ɽ֮УʹóȻһɽһ޾Ĺâʹó֮ϵѪǺ䶯֮иŵ֮
䣡
ײεȭͷζһ˿˿ѷ콥˳ʹóмѿ롣
εȭͷҲ˿
һ˿˿Ѫͨȭͷ˿ڣεڡ
ôҰɽǴƣ
ǻƽյһһ˿ĺѪжо˷ܷ
㲻ϲΪ𣿡
ƽռȭͷһ˿˿УһЦ˫ֺʮ߶һݻĪľġƽİˣҲʮ֣ҲɼһʵʵĽ˻ƽյڡ
ҽ㽫ȻΪҷ򻤷


271 ֱ
㴦·˸ҵˣʮߣʱ۴˴һΪǰ𣬶ΪޱʱѾսһɱ
ŷս˵С޻ʺͶɲʥصСսһǿߣȻδĻʺѾơ˵ĴϵԱƱʱѾԳ岻°ٴΣܱ߳عˣʹ˸׿ݰף֮սݣ
ӢԲʿɳ㴦ȥʥս˽ɱһǹ߳ԲʿһսʥսʿභһǱ뺷ÿһγֶǳŶԷѨкս֮У˭ȭȭѪ⣬·ʤÿ˶ɱ۾һǰ
˵ıȸСŮɱȥ죬γһֻֻĺɫ֣Ȼ£졣֮Уȸ洦˸֮ȸȭͷпܲ󣬷ʤСˣغ췢Ů˵һ䡰ȥɱX֮ˡ˳ȥȸغ췢Ůˡ췢ŮʼˣҲ˵ֻʾҩ˺󣬱ָһѷ죬ͱȸսһ
ŷսʣ¼ˣŻĹĹɱȥֻȴԭXĺս˹εĿ赲ںżաɱ֮໹͵տεԼǽ㴦ķ˭͵ȥԼеļ
һȭǰ޳ɽΣͬȭͷҲ˷ǳصˣѡڵ״֮ϳѪǿȱ̬˼£ЩԳȫǳ֮
ǿȻ취壡
δ߶֮ȭͷ֮ϣѵȭͷ޸ͬʱڵȫ⡣
ֻǣǻƽԼͷľʹ˫üһЩŹŹɵķڣԼԺ֮У޷赲ʼԺԼľҪԼʶĳһ˿˿Ļ㱡
֮еķ𷨶ˣѵ˵ı𣿡
ЩڷżʥϢʹԼʶʼʧңһϵ˼ʶ֮нַӵӰӣҲʼһ֡¡ս⽥ĥƽɱȻѱ壬һ˿˿ƽˮһص֮ͼƿغԼĸԡ
ս㣬ˮ
ҷΪ򻤷ɣ
ƽսһƪ꣬ս⣬дϲһָһӰądַŴֱ֮εü֮С
ʧңٸߵ಻ɣ
ǼˮģȻһâȼâ֮ıԴԭ֮ƣ
ʲôʲôְֻˣ
εľǱһ㣬ƿբĺˮޣǅdַų˹ȥ
ԯ飬ʥң
νϵ߶ԯ֮һûεʶ֮Уʥ֮иǹһεľ֮С
֮ǿ3㣬74
dַű߽⣬εԺָһƬͬʱһϵͳʾ˷ܵ˼£
εսȻϸһ˿ʥӰһͷı˳״ʥַ
ιʥ֮еǵʹεһ˺ʥѪĸоԭֻԾʥ֮Ժ֮˸˳һ˿˿ʥʹ÷ںʥԴһ˿Ĺͨ
˵Ӱܵüһ翵ȴױȵѹƽյķȫѹ˷ĩ
ۣ
ͷǸԿѪܵ˼ķɡ
һʱ֮ÿһŻƽյȥǲǵϡ
ֻǲ˲䣬ϵʥ˵Ӱɢȥ޷ʹͣٳʱ䣬Ѿ㹻οƽյˡ
ądַôֵܹסзǹƵʲôƶѶã˵˭
ƽĿ֣촽סĲ񼫶ȱǰʵ̫ˡǵdַıǿҲô벻ͨǰĵʿôġ
ͷǲǹֱѹѣ˹ȥǾȻҲʬ⡣
Ƹ£һƽƽȫ飬УǅdַûУеĻȻң
ڵľǿʵ̫̫ˣ3㣬εĲ80ǿѾǰԼˣֻҪҸĵطԼԿѾõĿƼϵͳˡdַܹ֮ӾǿȣܲҪ
εĻƽղ˹ȥ˵ʲô̬ĴڣȻҪdַȻǿı
ûûˣƽͷᡣ
ʲô㻹ܲŪβĵʵ
ıƽ޷Ū˶ԅdַôȤΪʲô
ܵʲôһdַκʵ
ƽճã˫֮еɱص˵ͷ˾ȻҪԼȥв̫ˣм˸вҲã˾
ǻá
ν¶΢΢һϸ죬һâ˸Ļƽվ˿ڴ֮УκСĵĽڴá
â˸ƽշԼһ֮УȻ˲㱻
ռ֮УͷްԹһͷ̾ӵʮףצź⣬ˮɫľ޴ͷһɢźȻϢֱǣǸܹ񷶥ƣһΣ˲һͷ޴Լһ۲㿴ȫзȫڼ׷⣬Ӳޱȣڼ֮һĲԹĵ·һһĵĸоܱӡעһԾ޴ޱȵĴǯӣɢâǸԼĲϣϢģ
ͷ֮Уʱһɰ¾ޱƯͨ߳ĹģСŮȥһӳĺ룬һĴзľ޴ͷӣúòֺ
һԱǿҼȹĻ棡
ƽֱ˹ȥ
ǿɰСŮ˵ССзз̫ˣ˹š
з˾СһۣΣĵӦǱ˰ɡ
˷μߴᣬûô򵥣ԽһȫˣС֮зڿڴ򲻵ѣһսοɲʲô׼ɵɵμߴᣬšȫһ˵ڶΰͬʱҲһ·ûɱԭ
׽ɱˣѸо߾춯
⻪˵˭Ȼ˻ƽգҽ׽ˣ
˵޵дڣƽѪǺɽôֲȻһȭƣ
ľҲǿֲĴڣƵądַκβ
οûȥǵľһ·˶ˣߣҺһսвҪΣҲһʱҴ⣬ΪǵĶֻ߻
ӢԲʿȻûﵥɻżޱȵĳǿʵʥս˸ѹסŽ㴦ر֮ƽμˣƣָɽſضϺ˹ȥƴֱӽԲʿĵõ˳ȥӹѣǼʥս˵׷ն¡
㴦رȥ׽ɱ֮ˣȫĬͣ˶Ҳ׷εȥƴƴΪõ·㴦ı
˱ƽر֮ʱƺǲرʲô类˵ĵر𶯣ӵʮ˽ɡ
öɢǿĵҩöɫֻһƳ񽣣
һ˳Լ׶һ㡢ͨɫ򵥹Ĵꪣ
˴ɢĹâʢҩ񽣵Ĺâڱס
ο˴ꪵʱȻͨһ£б⡣
˴ҵ֣
һۿ˴ꪣαϲһֱζȭͷ˵ģ޾Ҳֻ˳䲻һˣβϲʵûгֵġο˴ꪣһдԼֵĸоƺԼһֱڵȴųһ
̲סʹһĽθԽϲһУԼõ˵һֱ


272 

ƣ߱ʥ
Ʒʣ
Ч
ӣѹƶֱԴ

߱ʥꪣ߱񣬺ð֣һܺⳬϵͳĳ֣ǿֵĺñ
ƷʵġŴƷһƷϣҲЧδ֪ԳǸӸЩһ
ѹƱԴһ쵽BUGĸЧ
ҵģ
μǺ۾ǼƯԸ˵ŮһȥƷһͺǰβΪϲһϧһǧˣ
ವһȻ٣嵽εεĲһƺȻȥһγֵˣX˵ıȸҲǾս˵С޻ʣ֮ǰһֱֵηηССѰ˷һ˿ֻڹؼʱŻᱬȫһأ
˶˴ꪵĲ˵۾ҲȻǲ֪˴ꪵֲ֪ã·Ľ㴦ıǹâʢıܲ
θоǿƷûлһĳ߱ʥ˹ȥ
飡
СȫһĵεĲϣֱӽεķɣεû¡ûиıκη򣬷ǼٵĳǸ˴˹ȥ
ƣ
ڵĿռͻȻ޾ḻ́ŷ˳Ǳȸν̽ҪڸסӶʹ˶Ҳȥ
ͬʱڵĿռ޾ĺų˳ȥռѿһ˿ѷ죬ѷſǸ˴ꪱѷ˹ȥǺ췢ŮʳˣҪͨռѷ콫жߣ
С޻СԼҲȫ֣չֳֶΣƱҪꪡ
ڳ֮ˣֻҪһ˿ģںķȫȥꪣ˵˴ڵĿռ֮УҪռѹ
ҵģ
׹ⱬȻȡ
䣡
εٶֳʥӰԳ˵һ˿٣˽ľ룬˶ȻʧԴȫһ£
ʥӰֵʱ̣һš
һѾ㹻˲ʧͬʱҲ㹻αǳ֮Լȫ֮𽫺췢Ůʵպ˵˿
ž
ִһ赲߱ʥУ
ȴӾͿ־֮лعС޻ССԼȸȫк֮ɫȫεı˹ȥ
ͬعĺ췢ŮʼνǸ˴У˸һ⣬ȻٶȳǾö񽣳˹ȥûڵһʱÿռѷ콫Уٲɺ˽ƻĺܣʱʵеĵơں췢ŮУγɳٶʵ̫ˣ쵽ѳɴǵ˱̾죬Ļֻɽս
ͷβûʼ֮䣬ԶԶ췢Ůӳ˾ö񽣣˶εĳöҩܵõȫĵҩ
飡
С޻ССͱȸȫһƣʱ㿪ǲˣֻýڡռ䡱֮еǳ֮ȫ˵˱ƣ
䣡
˺ػ֮εڵһײ˱ϵұڣݽС
ҲҪֻɱˣ
ȸȫƣ˫ֲϳݵķȥһĺɵľַ
Ĺԭѹһͷ˳ɳ
С޻˵һĻƽâ۳һҲѹ˹ȥ̺֮ѹ
ССһۣʲôû˵Ҳη˹ǲűȸ˵ĲҪǸͬС޻ʵĻȫ߸ֱһǿָĻĹѾ޷ˣɲɶ޷Լġ
ŵҩ󣬼ΧΣθұ֮У˼¡üֳ֮һѪɫӡǣâһѪɫ񹭽С
䣡
һ£ֳһͨѪ죬Ѫ˿γɵ·
ۣ
£һѪ˳
ಣ
һɣ𵴣Ѫ˳ȥ
캳أ·֮Ī
䣬߱񷣡
Դһ
飡
ûգ˲ϢĿ󣬱ܣС޻ʵıֱС޻Ӵұ֮ϣƿһ󶴣ѪעڵϦ
˫۳죬һžѪҪٶһ˶ԼɱֻҪܹ˵עԼҲ㹻ֵˡ
˾ű񽣵ĺ췢Ů˫һ˿Ľ⳯Ǳ߿һۣ΢鶯һ£ͬ貨һ˸ǰֹסɱһǧ˰ٵľٶȻ˵Ǹ˿ûôױܣ
췢ŮʼޱֽŹҲ˵ֱ˿˸ߣԼѺҪҪǱˡ
غ췢Ů˵ĻУԼ֮ǰԴŮۣ֪˶ȻʶɻǽŹҳ£עǱˡͬʱӥҪұǱ޾̺๥ɵĹâȷε
ͻȻǹâͺŵĻ֮У˺ޱȵЦ
ññ
ĿЦЩٶһѪԼƴƴ˾Ȼ˺ü췢ŮʵŮһЩҲ˷һȥս
ССͱȸԼǱұ֮ƾǿɻŵС޻һüͷȫѵǲ֮ԽӴ˹Ⱥǿȣôѳ
âͺ̻֮еΣĨһǵѪҺ֮б¶ԹĿϲ֮ɫδѪα߱ʥѪĸоڵѪһꪺһĸоŹӼ򵥵Ҳ֪ǺβƳɣܶȼӲȼߣشȴоеֺֻظкʵڸУⲻֻһ˴һô򵥣Լ졣
ν߱ʥꪵβˣһС޻ѹľ޴˹ȥͻɽƲɵ
䣡
߱ʥһ̵֮ϣȻ˿򱻴ƣ
ȻɨҶһ㽫˺Ĺȫƣпɵš֮ꪣһɽһҪպ
ǳ֮֮ŷܵĺȫɢ

ꪷڵ棬߱ʥʹõȥ𵴲ѡ
ꪵ㹻γϲˣԴ֮˾֮ʹúεȱЩþʶϲȭͷȥҡ
˱ΪܶԵĳ
ν߱ʥ𣬵ֺꪣָССȸˣ֮ⷺâ
ǵѪɣ


273 ʥɽ֮أ
˺ķΣþȫȥɱû뵽ξȻšεԼǿ˶ޱȣ֮ʱ˸ޱȡһ̱㽫С޻ʱ֮ǰñԴĹƣһὫ˵ĹҶһɨɣһʹô˵׺εꪵ׺ε
ǰ֮˵ҪԼ˵Ѫɫȫ˾޵Уֶι죬ټ˴ꪣ˵жûף
ȸ΢ˣεǳ֮֮ѹ֡ȴòƣеҪסһѵնˣ
С޻Ҳ˵İֹ֮סѪұ֮˿ŭĹߣ붼
ȻСС˵˺ԼXĹߣΪǱꪹУСǵһ˳ֵģ֣Ϊֵܵ𣿡
СС໥һۣ˵ͷȻȸȫӿסС޻ҲˣʣµĻҲһ˴ꪱҪɲʥأһһҪԭǱǾԲλ뿪Ϥ˴֮󣬻Ĺһǿߣ
ɲʥˣXˣսˣϼƾˣȫĿΣʥս˵ļҲǴֻҪлǾ
޴Ϊᶨұɱǵģ
κմꪣұ֮˳̤ضɽҡ
ɱǾ֣㵱ǿ𣿡
Сжһֻ糤ذףذ̹Ȼ˸ϵĽýСʱҲһԼ˸ߵĴ󸫣ԼϵСγĶԱȡ
žһҳֵģ㿪ʼɣ
̤࣬Ȼ𣬽߱ʥꪾСȥбһһ㡣
ȥɱǸĹĹ֣
ȸܲδȫѹסôǹϵĳ˹ȥҪɱ⻪ĹĹ֣Զõĵҩ
ˮ
X֮һߣֶһˮϵҪڿеסҲϵ˹ȥһڿȦӣΧ
ƣ
飡
ˮһ߱ʥꪣ㾡ѿ촷ۡ
߱ʥƿǰһǰɳСȥꪼϺСڵĵطסٶȺͱļСȻһֻԼıԴ֮΢΢ٶȺԵĽ
âʲôΪܹѹסҵıԴ
С촽ЩԴƣǺεؼɲĺ⣡
ţ
СϤСˣɻСٶ࣬ͬʱٶվСǰ޸µĴꪸ˹ȥ

߱ʥ䵽Сľ޸ϣֱӽĳƬƲֻ΢תһꪸʹâ˹öҵСļ֮ϣֱǴ׮һ㽫˵棬Сİѳһۡ
߱ʥꪵһʹ߱ʥתһȦٶȳСȥǴ̣ǳƿ֮֮·
дתγһ޴У߱ʥꪴǿлδСϣСϵ·ƫƫɻҽϵѪҲѣ˵˳ȥײұ֮ϲʡ¡վߵһɲʥصߣҲ꼰ӱ˺顣
ɽ
ν߱ʥꪳ˺ɨȥһɾ޴ѹ˼£նЩɲ
䣡䣡䣡
䣡䣡
˺X˵ߣȫײҲȥұ֮Уÿ˵ű񾪿֡һܲסųѹӱĳۿϵġšӵ
ꪣܰ˴ߣǿ֮ӣ
ôܣ˵ʲôꪵʲô
ԭʥս֮˼ˣȫ̲ס˶ȥҿڵĵط֮оǾ֣˫Ųסһ̱˵ϣߵĸӡ
ôˣ
ǻδϵǰıȸˣӽŵûκε뷨ٶȳԭ·˳ȥ
˲սʤҪ
μˣһЦվԭزֱȵǱȸʱ֮еʱȻ߱ʥꪷ˳ȥ

߱ʥڰ֮зɹ·Ĵ˿޷ѹ
䣡
߱ʥꪷٴǸһ㳯űȸڵǸ֮г˹ȥѹճѷ죬
ñ
һУǺ֮ľʯӿǸ߱ʥꪷɻصεУϴһ˿ɫѪҺ
΢΢һϵѪҺɢ˳ȥڵһײұ֮УһĴ󶴡
һʹ߱ʥꪣЧκ⣬ǻӶĴɽһ㣬ңܵȫ˱Σ
㴦һƬྲ֮У
ԵԲ˵ŵ֮жǾ֣˴ꪺսʵ𺳣ޱȵ𺳡
عȻһʥս˵Ǽ߱˹ȥ
ʲô
췢Ůʼˣӡһ֮նײһȻ䡣
˵˸˴¹ش󣬾֪·Ľ㴦õ˱뽫Ƕɱڣ
Ļһ˶ٶȵźͿֻ֮Ск췢ŮɫȻɫء˴ꪵ˶˭õȻ顣
ߵıϣһļȻ췢ŮŮ΢΢Цһ£˵ôҲμ߾ۻˣ
췢ŮʵȻ˵
һֱվڱ̲ס˵磬㲻Ҫɱڰɣ
ҿɲɱ֮ˡ
ԣһ±ӣǺ췢Ů۾ܹ͸ܶණȻɫһ췢Ůʵƣڽʥɽɳ֮Уɷʲô
εĻ췢Ůһÿüë΢һ£Ī˵ͷҲˡʵ˵ɣʥɽҪ̽Ϊʥɽħйϵ
ʲô
췢Ůͻһ仰Ȼ˺ëѵ
ڻ֪ǽʥɽҲǲȷ
췢Ůҡҡͷ˵֪᳡ܲҳһЩ˿
κȻһЦ˵ô࣬ʲô
췢ŮʵȻ
ʲôôЦʵ
췢ŮʵȻһЦΣĺģӦñʲôôҪҪɣ
ʵڸǹħܣעĿ췢Ůʡ
˱Ҫʱһġ췢ŮʳŵȻŵܲŵ
һȥ᳡ɡ
ε˵ͷ췢ŮȻÿζܿˣеġȻŮ˺κЩûףվͲסǿµĺġ
ԼվԱ˵Ļ˿˵Щʲô
ͺ췢Ů̸֮ο˵İɣ֮£
˴ΰ֣Ȼǲϣ˿顣
߹ȥսˡXˡɲʥЩڵϵȫ˿ڴ֮У˵С޻ʡССǸƿسɿܵĸ˹
͹ԹԸұ𶯣
δֱǰʥս֮˹ȥʥս˼ˣҶνڴ
߰ɡ
ֶź췢Ůʵ˺˵ȥ
ȻδγֶҲɱ֮ˣҪɱջûȥɱ֣Щ˶֮УһǽǵõıﶼС뽫ǹڷŷʶȫĨȥ
ں췢Ůʵź췢ŮʵĸûôСȻǶԺ췢Ůƴӡ
ˣҲ㲻ٶԡ
֮˺췢Ůʵ˵ļ룬ķǳ˳Ҳʶ˺췢ŮʵһЩռֶΡ
֮֮߳ε˶΢һ£Ϊǰûн㴦һţ
ô£
ֻÿо䡣
Ҳҡͷ˵ÿһߴʥɽ鶼ֱ䶯仯Ī⣬˭Ҳ򣬵ҴδŹûн㴦ġ
һЩϿ
췢Ů˵м¼һǷΪü·˻᳡ʥɽı仯˭͸ˣǽȥɡʥɽ᳡֮лᷢ£ϴǷ˲õ飬ֻЩȫĨȥ
ôȽȥɣ
κɫһЩ죬ƻһԭҲ֪ʥɽʲôĴڣͬʱδ֮ˡ˵ĵǺ죬˵һڶ¶Լģδ
ϣѾ˰ɣ
δͷϺ󣬺췢ŮŮУŵķȥ
ţ˶ǰһĿһƬǿգƴޱεվǿյıأһ̤ٲ
ĿĵأΪʥɽ᳡Ҳ˽ʥա
˵һŲ˳ȥƽأȥǿһ㡣
ÿεߴᣬǹնΪ˱ʥգʥ֮ƯһЩԴһõĻʵͻͽ֮⣬ƶֳִ͵ԿףһϻúܶԴҲһֱʢ˥ߵһҪԭ򡣡
˵գǿ֮һɢ޾âĵطȥǸҲΪʥ
ɽŸָĻǲ˺嫵һƬǿգʥɽʲôڣ
н֮У˵ĵõһԴ
ɢ˹âųһˮĳ鶯ƮݣŮ
ԭˮϵ߰ҺþáЦ
˸Դ˵ʵûҲǳѲá
Ѳã
ɻĿһڵıԴЩţıԴ֮ɲѲõġͬʱɻĿһˡ
飬飬䣡
ε˲Զһռ䣬˴֮
Ǿս˺֮ĴˣˣǲԸĺܡ
俴һۣ˵νǿյĻвˣȥϰɣϣܹռһλãǿͨصߵ󣬻ôԿȥԴʱǿһЩµԴ
λͷһ֮ߣ֮ǰδĴˡ
֮ϣɽˮľȫɫģ˵ҲţһƬ⻪֮ɫ
븡εһ۱㿴֮վλߣһվ⣬ǻС죡λöһˣǵ֮еǿߣ
ÿжһöʵԿףһ֮
ͺεĵ΢΢ɻһ£Ϊģǳʿ֮󣬱Ҳ˳һϲֻ΢˵ͷʾ⣬ʲôû˵ƺеԿȥƿŻԼʲôһǼκκα顣
췢Ů˸һ⣬סЩеԿףܹöԿ׺ĻҲЩܹ⿪ǸԵĹؼ


274 Կ
һƬɫɾɽˮľ涼ɣһƬů硣˾ȵһƬһǿ֮еĵ죬һƬǿվȻһɽ֮У벻ɽпܲڵ֮ϡ
˵ôһʥɽڵ֮ҲпԭƬʥɽ֮ȴһˣ
һ뵽еϵʱ̲סЩ͡
췢Ů˵뽫˰Կ׼ͷʵԿֱܹӴʥɽܹԴ˵ǸҪı˭ὫȱｻԣҲֻˡ
һֻǣǿߣ¶ôӳ
ȷԿܹ⿪ţλ̲סһ䣬ᣬֻܹ
췢Ůʵ˵ͷһϿյĻĹˣڻĹ֮еĵλӦú⣬ֻҪõĹöԿףұħеܡ
һЦõöԿףٸħܣȻҵĺģǲǽҪȥöԿף
췢ŮʵȻͷߴ֮ҺһȥɱЩνǿߡңӦûһսǾܵõһö
ɱǿߣ
Цһ£Ҳ˵췢ŮʿصĺΪԼѾȥԿףû뵽Ů˸ֱҪɱ
ڵ»һսεȻЦһ£۾΢
ʥɽǹŹ֣Կ߱ͽֱҪԿάסǿֱ֮ʥɽȫ븡Щʱ䵽ȫͳȥж
Ͽգһ޴г֣޾ǹ⣬УܿâɢȥЩվϿյĳԿ׵İˣҲӷվ˸֮ϡ
Сӣһ·˳
ͺ쳯˹ȥŮ˷ǵһۣվһߣָģɣɢǿ
εͷá
ǰһܱɵЦţҲû˵ʲô
˵ôһ·϶㣬ԭСѱ͵ˡζź˵
Կ˵ҳغүүȥˡ
ԣһºļûж˵ʲôȥʹ
ڷԯڣô
μЩˣͨ·뵽᳡֮δټĹˡ
γˣеĻĹ߶ʥɽȫ˻Ĺ֮С˵仰ʱء
Ͱйذɣ΢
˶Ǽһˣ˵ǰȥϢӦö֪ˣǿ϶춯
ĹӵöԿףԻ˼ʣΪԯĴڣʹǶĴɵȻ֮ģжԯ뿪һԯδδɳ˵ĶһöԿɱǶһݵĵ̡Xˡ򡢾սУѾųɹˡ
±һսΪֻĹߵ̣ûٽͬʱҲΪ˷ֹ⼸˻ж
˵˴ĦЩǿߵֶΣɹ籩¶ԼݣҲɳ嶯ǿ֮ս츳ܺãɳٶҲܿ죬ܺܿΪԯػĴء
ᣬֻοš
֮ϣԷΪĸ󡣻ĹΪһɲʥΪһ֮ΪһXˡù򡢱ŷսΪһʣЩС˵ȫķС
ɲʥصм󵽴£ΩСС֪ǸɱͬʱXˡ򡢾ս˻һ𣬶Ҳ֪ΪĹȥġһۺ󣬳֮ķ˹ȥʱ֮Ҳ˹˶ⳡ֮УȻлɳ˵ĻҲ
Xˡ򡢾ս˵ǿߣ֮ҲŵɱXšĺšսδĻ֮µһ˻ƽҲ·ϣ˻ǷŭΪĶӡһ·ֻҪһ㴦ɽԾԵƽʥɽû뵽ôʧˡ
ͬʱҲ£֪һ·ǶĹߣԭҪĹһ򾡵뷨ա
ԴаСʱʱ䣬Щѵþ۵һλʲô˵𣿡
ŷս˵ľ˻վ˳Լʮףȫ¡һɽ塣
л˵
ʱվһɫͷˣӢӣ߹ʣͨ߳һ㡣
ӢԲʿ˵ΨһĿıǻһöԿףϣĹܹö֮еһöǣ
Ĺԣ֪ܻҪġ
ǰһ˵Ÿ¼ϣΪһɪΪǿ֮еһԱֻǣδɳΪɪкʸҪԿף
㻪ĹֺεºܶӵöԿף䣬ɱէ֡
ҪԿף㾡ǣŭĿԲӣ죬ֳһ޴ӡϵħ񣬿ɿֿɲ
X֮߳һӣɫͷһѱЩٳɳһǿߣɣ񣡲Ĺһ˵ĹӵöԿѾʮˣҲʱóˣ߸ֿɲ㻪ĹһҶ󣡡
ԯѾ뿪ˣǻĹֻһλǿˣԿɱһöö뽻ɣ
ùķ֮߳һɮͷз⣬ɼһƬǿգ֮еݣһ֪ߡ
֮ˣ˵һ䣺ҪҪǾͿ㣬ɲҪ˽Դʱ䡣
˵գȥʾμⳡԿ֮
ǶԴҲûȤ
ӵλǿɲʥҲһ֮վһ˭Ҳ㲻ǸۻҪɽۻ
ԲʿδɪX˵Ĳ񡢷ս˵ľ˻ĴǿߴµĽʮ߳ŻĹߵķ˹ȥ죬ǵĺ滹ǿ俴ţһƬɽվڱϵı
μһЦԼͺ췢ŮҪȥЩǿߵԿףû뵽ôǱҪԼⷽԿˡ췢ŮʼˣһΣκǡûѡ˺뿪ⳡսֻʾȥ
жһ˳ǹһӡǼȣս졣һı䣬ֻнֳɱ
ȵȣ
ͻȻδǰ˼վǰ棬һϷʵĿ˶ļ


275 
Բʿţϼλǿߺʮ߸֣ŻĹ˺һߵŮ˹ȥӿ졣
սһʱ򣬱ĹеһʿԴơ
ôֱӽԿ׽𣿡
οԼ˵ҪȥʥһֵˣϷЦһ£˵ԿֻҪɶȥֻڿ֮ǰмʺһ㡣
ˣ
ʿĻǵĸ֮΢һ£ǵ˶Щ£Ҳֻͺ췢Ůһ£µҪʲô
һ·ϣٵߣΪ˻˵ǿɵǵͷͷǿɻһЩвǼ˵ˣ֪ǻ᲻ˣ
εĻڳ֮˶֮һ˵ĹâڴҲ˵˻᲻ЩץҪЮԼߣ㵥˵Ϊ˵ǴԼⷽʿǻ뱻ǲš
ĪҪΪҪЮˣ˻ʥɽǾһǼȻǱ׼Ϊ˼С߱ڴ·ʵ̫ˣ
ӣܲܵȿ˶˭˵ЩƯĻ
Цһ£һС޻ʴ֮˳ʱС޻֮бѾŵЩմҲȫޣһ˳ֱ̱˵ϣҲ㶿˿ܣֻڿ׾˻ʵʱ֮вһâ
쵰ˣһὫ˺Ƭ
˻ŭ֮оɱ
˻趯ŭֻҪɱǣɽȹӣ˵
ӣƽֱ˳Ҳ˵ϣ˵˵ȥ㻻һdַ㲻ʳ԰ɣ
ˣźķҲһʱ˵Ҳ벻ƽվȻץˣƽտǷ֮µĵһˣսǿҪҲҪЩǱվŵЩ
ƽպ󣬼˵ȫЩˣһС޻ʿܻЩɻ˵ûô࣬ƽճ֮˲ٶǰʿСˣЩ˶ץģôսǿ󵽿ֲ
ʱ˿˭˵Σǰʿóһ˵
X˵սĺţǶӲĺúҲҲXûʲôöԻǵ
ϧЦ

ˣȻֳκݺ˹ȥһȵĻŷʱ֮˶о˹̡
ûX˵ˣ㵹治˼ɰ
һЦҲ̧֣ǵȥ
飡
Żֱӱ𣬲ˣüͷ΢һ£ǰֻǱ˻ʺ
˺Կ£ǿɷǻĹһڰȻȥ
վ˲ǰ˵
ԣǺһЦֱװ˶ֱ˵Ȼû˵Ĵ㣬ǿɣ
㣡
ù֮˺;ս֮˶û뵽λ˾ٶΪôҪЮģˣΪ˴Լ˵ʿ
Ϊ˼ŭԼߣ˵ΪƻΪȡЦ

ǸӢδɪһ˾޴ʿǹֱӳη˹ȥͲһɵΪ˲÷;ս˵ԥֱӵȼս
飡
ʿǹĺһ߷ɣеӡȻǣɽһ㳯δɪѹ˹ȥ
սһ
μսֶΣͬʱϵ֪չ֮ǰʱõսеıӡֱ׷ǿߡ
ಣ
ں䣬ļ⼸֮еһ
Ϊǿ
ĹߣɴδηκսݲǸ߹ȴ˹ɿһ
̾һԭҪڱϿŵģڿǲˣ֪ڵû뵽ôڣôǿǰҲˣͬʱҲγɳٶȣȻƽնˣԼҪץס
£㣬вɺǿսһ
һǰһ˻ȭͷ
˾ڤ粻飬ʱҷҶȻǰɣ
ͷķҲֶһֱ֮˹ȥ
˽ң
췢Ůһռ֮гŷն˹ȥ˺ѣ˵ҵĳ⡣
μӣ췢ŮʻԽԽ͸ˣȻսǿߣ׻жٵ̰
Ļ˺󣡡
Ƕ˵ǰһ
üͷһת˷ǣ˵һûǷǮûǷ飬˵ܲܿ㡣ЩʲôĸҪԯĻ㵱ɶ߷ǣǷĸҲãͨŮҲգѹûҪʲôˣҲ赣ԺΪŮˣʲô֮ԼǶʲôʲôҶ㻹ţ
˵𣿡ԣޱ飬ֻеıʢһ˿
κҡͷ˵ˣû˵ʰȺҰӺһúú˵ģѾˣҿɲܵôƯôĹ
Դ˵˷һķĸһķĸԯΪɳ֮ǰҪԯעҪΪԯŮݵ֮ζŮ˱ûôļɺޣЩͬ飬ͬе
˵𣿡
΢һ˿
ĺ˵
ҡͷ
˵ʲô֮һҶɱ㣡䡣
ε۾һ£ķ𣿡
ԣһ𣬶ʱɱ
ûˣǾɣ
ǲһŮս֮ϾȻ̲סЦ
ûĻ۾ŷǣ˾壬˵ûΪҸҪĸ
˵գȫǳ֮֮𣬼ˣжһħ֮߱ʥꪣꪳŲȻ˹ȥ
ص߱ʥֱꪴӽǲײ˳ȥ
ν̤࣬Ȼ٣ꪳŵɳȥĲնȥ
ǸڲǺ㣡
о֮𣬶ʱ˼ȫȼ˲𡣲ȫǿŲǺеǿʯǿʯ֮еõһɷ˻ɵĻľʶ˻ϵͲվ۷֮λϡǿʯʲô̫ˡҲӾʯ֮еõӵ֮ȵ˼£ҪɱˣӾʯ֮еõĶ


276 
ϵʥǲȱģ̲֮мĻľϹͼڷ˻֣ѪͻǶѾεõǿ״Ļľβ²пǷ˵Ĺ
ľڲϣһֱҪȥҲûػľʥƴ˿ɲٴ
ܵɢ֮󣬸Ƕ˱ɱ֮ġ
ϻȼ𣬱󻯳һԻȻȶͣסؿڱ߱ʥꪴײݴ˲Ϣָһȭ磬һͷӥεײ˹ȥ
ƣ
߱ʥεдȥһꪽӥ̳ĴɽĻ档߱ʥɫɢ˸˸򷨲֣ȵĻ޷һ˿¡
ף
ˣ΢΢һ˫ֺĳŻ棬϶Ϊһһɫݷ⣬£³һȵµĻ档ӵ䣬һſŵĳȥȵ𽹿ռ䣬ʹնЩģɼ¶ȸߵ̶ֳȡ
ʲôʣ޷ֵףڻɣ
ȶ棬档
ɴ󿪴أꪳųȥĶϣ׷ɽǳ۾һ㣬ֱηȥ
ȣʹ΢΢ͣ¶̫ߣβòȡ֮֮ͬһԴ֮࣬Ľڣתθ˲ѡ
ǵõ˻ϵԴ
ȶʹ𣬿Σ˷ޱȣȡ֮һæ
оһתЩΧεıȻҪŻͬǵ֮벻ıԴ֮С
Ц
һ֮粻ԸֱӴڱ˳Щ׾飬Ȼһ価ܱ֮ߡ

˴ϲؿ֮һ֮״˳һƳƲ񷣬ߵ𵴡
ǵ֮𣬶ʱ˽һ㣬Ҫѿεȥ
ߣ
һֳӰһ˭档֮ٴǲǰǷ״ĻľЩӦ˱ԴޣҪ˷ȥ
ֻǣƿӰƬ̣ٶɢȥܼӰ֮ͬʱεڣ֮˱׺΢΢׳һ˿
Ӱ
ǵӰȫĲЦȻ㲻ȫƿӰôעҵģҪ㵽׻õʲô
˵գȶֱγȥٺץְϷ
ҽ
μϮһЦǳ֮߶߱ʥꪺɨȥһǳΪһߣ񱩵ʹնȲյǱһꪸɡ
䣡
߱ʥ̵ꪴ˲ĺ֮ϣֱӽ˫ƴ̴͸˫ƸŽŴ̴
޿ɱ֮ˣ
˸͸Ĳ̹Ц߱ʥꪵ˹ȥǱ̴˫һֱ°ֱץסǽꪵ֡
кãס£
ŲЦ˫Ʊ͸εϣҪεѿϣ
ν֮תƵ֮ϣͬʱĽ߱ʥ𣬺ݺ˦˳ȥ
֮˳ʱǱ׵еĲؿԼ˫ϵ˿Ҳѻָ˹ͣգ丩Ρ
в֮˿ɱң
ȶ˫ٶȳθȫƷķʽβ߱ʥն˹ȥ룬ֳ£һֻźһֻ̤ε߱ʥϡ
ν߱ʥһ𣬽ӷ˳ȥȥ
ٶȻָٶȳ룬Ǵ̳ɴȫӺһָȻ󲻼һкΡʹοһȻܹ飬Ҳ޷˺
䣡
߱ʥٶȺײһȻǵ˳ȥĲͻȻ٣˲Ϣָ֮󣬵һʱֳγ˹ȥϵĻ֮ǰʢ졣лһ泤ǹֱΣ
ʮصսȫǿŲҪĴδ̴أҪε񾭡һǹȥȴǲȫ泤ǹıޱȣһбյΪҽ
ʱ򣡡
֮ǰǰвһֹֻ֣ȥȻ泤ǹץס
֮ҿֵܹסⱾһǹ
νԼĻ泤ǹץסЦһǳǹϵĻ汩𣬲εֱ֮ϡ
ҵҪôӣ
αһȴȫһѾˡ
֮ǰһ˲߱ʥꪣһ֮ǰһֱסĸЧȻ
ѹƱԴ֮
ƾһֱֻ۱յüѣκꪣն˿
εն֮ǰֻǽֳ룬նѪע
ôܣôܻѪΪʲôܹѹƵıԴ֮
˫۱ѣʹ־
ٶһۣ
ꪶϣֱӽǹֱնɼѪ
һֱֻۺŶȥȻٶȴ߶Դӻָ˹ֱָܿ۶˳ǿźԴָġ
űԴ֮һйѪҺƤ֯ϸһͬװ˻ԭһ۱ƻʲôһԭ
ɷţıԴס޷ٽһһ˲Ϣжص˻ԭ飬նֱۺʧȥѪҺ޷
ҵǲԴѪ򣬲ɰϵˡˣҲòȥ౾Դ
ʲôȻܹѹҵıԴ
ָ˱Դ֮һӣǼ㻯˹âصУе߱ʥꪣ˫ۻȣͬʱεһˣҲȫŭ
һ𣬽ֱϵĽСүв°ֵֶοıԴɸս
ʵμٶȻָҲľⲻǲ𣬳ǽ䱾Դȫӡֺѡ
ǱϹս֮ɲʥ֮˼ˣǴ󾪣⻪ĹʱȻܹͲǿߴսһռϷ磬˲
Ǵ󾪣໥һۣȷαһԯͬʱô˳ɳ


277 ǿ
Ĺ֮ͻȻðһܹ˲ļһ˺ǸŮĪȷһԯʶһ֮ٵסһʱ䳯γ˹ȥҪУϲ
ԯĸֶ˵ʵ̫ĿĵĹʲôҲʵ̫ˡ
ܲʹжԹս˶ǿƲ֣
һĳ𵴣̶ƽͣȭͷӳڹâ䣬ըײڶһĤݵҷһĺĴűһһᣬɷ죡
ͱĳ֣ǿղ󵽼£֮ǰ˻ԼȡǿҲǿô˱վ۷ϵˡ
˳˵ע⣬׷׿˹ȥҪʲô˻ô֡
˵ѹΰȻꪶٵأһ࿹עϮȻ塣
ߣ
Ҫ֮ʱ֮һӷǵϱŷһ磬һѹ͹ȫȥ֮УȻ
򣡡
򣡡
ǽ֮ϼڳ˵ȫȻǼ˹һĿŮķǡ
ĹȻ޳ߴڣôܣ
ΪĹԯȥֻһǿˣʴۣȻĹԿף벻ĹȻһǿߴڡ֪Ļս˿϶뵽ⳡ֮кXˡˣΪûǿߣ
ǿߣȫ򲻳ˣ֮ǰֻ֪бԼ֮
ڣ˻ĹŮˣ
ǻСﻪĹĵˣ
һָһŽ˸ʱҫǧҲһΪǧ硣
ΣҪĹ𣡡
Ȼ˫תűγһټĴųΪ֮
䣡
ǳʥͷӲӵĴǧԼűĻ֮ײǿߵĶײʹøȻ𶯣ǿҲ
ǿߣǿս
ЩսһǿȫͣˣĽ֣˭ұȥǲҲ˸ž˺ȥ
ȴǰվ˷ǵǰ˵ĸ˺󣡡
˵գ̤˹ȥ

Ǽˣŭ
ǰǿ߼޵еĴʣ˿â

˴ϲɫ߶Ҫһԯɱҡ֮С
ǣ
һһңֱӳ˱
ʲôٻ𣿡
˿֮Ȼֳ޴Ĺȫ˾֮Сһʮ׵һͷ޴һƶз죬ʵʣ𵴡
ʲôٻްǿߣѪǿ߶Ҫǿʮ
Ĺѵһԯһԯոȥһıɳ˹
ֲ̫ˣͷٻޣԿػĹٶ߲뻪ĹĹĵ̫ǿˣĸҿɱȣ
ԭΪĹֻһǿˣڿĹǿ򣬻֮棬˿
ǿ߿ɲǼͷٻ޿Աأǽŭ˲ʧĻĹջҪ𣡡
˭֪أǿϷǡ
˵硣еսͣ£ȫαԼͷߡ
ٻ޶ѣҲ룡ͷҲŭһӡŷԼȥ
ô˳ɳձɱ
ǹϣ֮һűԼȦײľзȥ
ССߣ֪η
ͷʮ׵źϣ³ԣڳ֮ȫһ
ԣ£
˫ԽԺз˾ڼǰѾεİ£˴ڣǿĴм䡣
˫Խͷֱ֧Ǳų⣬֮⣬ֱӽӡ飬Žƿһǣȶˮ˫УˮԴһɰ֮Σһ⻯Ӱ֮С
ͼ
˫ԽӲӣǧ࿹һ
ǧ磬
΢ͷ£˴ǧ֮Уߵ˼¡
СС󣬷ɣ
̧𣬻ָɽѹ£ɭȻ
ߣ٤֮ڷ֮ԶȥʥˣһССߣԴ˵һ˿ƤëҲҳЦ󷽣
˫ԽԿԣᣬе𵴻ǡ
צ̧һצӡָɽȥ
䣡
ըĶʹĴǧа˴ƿѷ졣
䣡䣡䣡
һ߸죬з˾ɽľǯͱĴűײһԱƱ
ɾʹڵз˾ٶԶԶΣļӲ̶ȸǵĳ̶ȣƾĴűҲֻµĺۼǿҲ޷ĺɫװ֡
˫ֳȥһűսУз˾նȥձն룬żǿĿ֮з˾
ССųҲҳƻ֮ȻǱˣ
з˾һԾǯײһ£޾ĺϢֺѹз˾Ǻ֣ԶźĺεȻңз˾м֮лйǸԶüԪĻ֮ļ䣬ʴ˶Դ֮Աǡ
ϢѹȥʹñеĴűսղס
з˾ľǯ֮ôڴűս֮ϣգս˳ȥűࡣ
ߵսʹȫ͵ͷٻҲ̫ǿ˰ɣսǿߣռϷ磬Ǻεȵı뺷ͷٻ޺޵У
췢ŮʼҲǰľͷٴΣÿһμһľĸоң֮ǰδͷ֣սΣûס
Ǽˣо˸Ȼ˵֪֮Ǿŭ
μˣҲһЩȣΪ޵һﻹǿ֪࣬һֻʲôӣľνġޡʥޡޡ˰ɣ
ȴ˵ص֮󣬱ҸطͳˣʮؿƼϵͳ֪һб᲻ˢ³
̲ס˷ܰ
󣬽ǵ֮УΪܹǿ𣿡
ȣҲһ䡣


278 ʥɽҲܵѪ
֮ʱ֮ʩ߱ס
˫ԽԺз˾˱֮һΪѹˣ˵ķŭ˼¡
֮ұף
ŭȣϱűǵ߿裬ɢ֮Уз˾Χ޾ľܴűһʱ֮׹죬ըһ㣬Զ֮˶̲ס˶ȥǹĳ̫ڿֲ
з˾Ӵܿ㱻ûһƬű֮Уű಻ϵĲڶ
ţţ
һжϤıڴű֮΢΢һüͷſһھѪ˳Դ߶ʱз˾ϿһȫɴűɵƲ˳ЩűһĿȥ޾ݣÿһűſֲһ˿ҵϢҪз˾˺á
ҲһڱԴ˴ǧ֮УҲս¡ÿһⶼݻһ磬ÿһ綼ǿޱȵܲһž˫ԽӲŷųһ˫ԽԵϣʥޱȣֻǽĸ˫ԽԵ֮Уڼȡ˸еĿġ
ͷٻǺεƷף춼Ҳһ
ˣЦ趯վλǰγ˹ȥǸ˱ǹٶȳ֣ɢ֮ǰҪֲβ񽫱Դ뵽˱֮Уؿڷ˻ľ˳ҪնɱΣԶӰĳ֣ȴ̼ģնɱζȡӰǰ벽̤ǿߣ
Ҫ㣡
ֱӭȥٲڲ߱ʥꪵİЧͻһջЧҲ㹻ˡ

κꪺڲĻ泤ǹնΣεľϰЧʹò˳ȥ泤ǹϵĻҲ
Ϊɱ𣿡
ŭȣѹƣεĹʬؿڵķ˻ľȻâֳһӰע˲ü֮һʱ֮䲻ǣԭ죡
ʱ䵽ˣԴ
ʱ򸡵֮οһɫƶԴϢǿաĹâͨʯķʹƬͬɾ
֮ɫԴһ֣ڳߵıԴԴûϵûģһձת衣
Կ׵ǿߵһʱӸյĻƶֳԿ׸߾ٶԿ֮οһУƶһϸԴԿ֮С
֮ɲʥصڵͺԼǡս˵ľ˻˳öԿףȫ֮УȥԴ
ͱˣɫأüͷ΢塣иһھѪ֮У򹮹̵üΪʵų򣬳շȥԿȥԴ
飡
䣡
֮ͬʱ˺ľ죬𵴣âȻ
з˾һԾǯ˺˴űĴ˳ϱ֮ǰǶһ֮ɫϢ񱩲ѣɿֿɲз˾Ӵڰǵһһ֮£з˾һǾ޴ͷ۾֮Ȼ⣬䵽֮ϡǱ棬˲Ϣ˿
˫ԽȻ۾𲻶ӰΣһһʱ֮߿µա˫Խϵ޵üѪĽʱή˿ݻƣ䵽˵ϡ
ҪȻ˫һǷϡķ𷨣룡
˫Խǰһתʱ⾡ûУΪСӶˮ˫Ȼץ˹ȥ
з˾ǲһӴӳűײ˹ȥ
ƣ
֮˾޾ϷԿ׽ԴǿҲǴΪʵǺš
õͷٻ޵һͷϹ޵һͷǺ֣ȴơһ֮дôãһԴűȹ̷޴ڵľ磬һǷǷ˫֮֡
ǿҪԴšȲѡҪˡ
֮УǿҲЩ־壬ο׵ͱ޿κ֮´߶Կͷգſֽźսһ
Ĵű޴ƻǿϧз˾Ǻɫףκι޷ʲôۼҲʧз˾һԾǯȴñԿ಻ѣڼӲϣǯʤ˲ֹһƵˡ
С˫֮תķ⾡жȥεȷ𷨶޷ʹͣͣƾҲδܶƵβͳȥɵķĳѣ򷨲֡
ԱЩǿ߼ͱƵֵزǴ󺧣ͬʱƴĽԿ״߶ҪԭڱǷԴҲС
ˣæҲл˫Խԡ
ɣɱǸˣҵ¾Ź
ŭȣ񣬺ܹ˾
ԵƬ̣ɱⲣ㣡
ȴԴӰܹ
߶˻ľ֮߶ԴҪһﱻͱǣסɱΣպлᣬ˭֪˵ĳɳٶΣ
䣡䣡䣡
ǹԱԴ߶ǹε𣬽СͻȻΪޣֳâɢ֮УʢȺͻҪ˿Ρ
ӲУû˸ʹʧȥ˹Ķ󣬶ܹŻһ
ۣһлͲ䶼ͽȻ
νϵͳ˲˲Ӱ߱ʥꪴȥ޾ա
㾹Ȼܹ׽ҵӰôڣ
ȻӰǶȣֱǹκϻȥ
䣡
ֱһӰ˹ȥЧߵ£ǳ֮ȻֱӽӺƬѪء
һҲҪ
Ӱݺݳε֮ϴ˹ȥһ࣬һͷ­
ȴεȻθߣʮ˱ǹֻǴ̵С϶ѣ̳һҲѪ죬ȴ޷˵εĸ
ǿʹꪶȥһնϣһ˹ϰǹȥδ˵
ܹ󣡡
Ҳ벻ͨǱɱǹξȻͨ˵ֶӿԼԭƴһλɱģû뵽һһȴֻεѣǴе֮Ҳٵı˳
ɱһһȴûаϲãǱԺ洫ĵʾ׸סˡ
ǷȷʥɽеѪ


279 նɱ
еСƿ󶴣ָ˲֮һʱϣѪ죬Ѫעε˸֮ϣȴû뵽Ȼ˳Ծϵͳʾ
ǷʥɽеѪ
ϵͳĵڶʾγѣԥĵͷȷ
ǿȲѪʧܡ
ʧʾո£ϵͳΪεѪҺ̫ʽǷʥɽеѪ

ȷԺ֮ʧܵʾ
Ժ֮еʾεȴޱȷţ
ϵͳʾʲô
ʥɽһ
ʥɽԱ
ûˣ
ʧԭǾǿȲ˵ʥɽƷԶԶԸ߹Ʒʾġ
ǿȲܵѪǱֻҪǿ߾ܹ
ܹôҿṩôԴͱﻹڵϣʥɽ׻ʲôıһѪɹ֮ǽõʲôĺô
˵ľ
֪ʥɽ֮ͷ­Ѫȴܹ֪ʥɽɵѪʥɽԵ˳ϵͳĴڣϵͳʾܹܵõʥɽɵѪ
ĵޱҸоõĴš
Сӣȥɣ
ͬǲҲڴţͷŷ˻ľǧ֮𹴳˿˿£ǵ˵ķһεĳ˹ȥ
ҪôҪôɢ˲·ľ
ľͬھ
ŻľӰ϶Ϊһ֮ʱܹץסһ˿ʱɾϣǲУôʹ˻ɢ촷ۣ
ڲеĵ·ϣһǰԼκκ·ߣˣȻûл϶ӰɾϣܳɾϣǶԲ˵˻ʹࡣ
Ҫôһ·ߵڣҪôӺڰ֮߳
䣡
ɽ˳ȥһжûһƬ֮Уޱȣܹʯڻˮۿɼٶڱڻɴ˿˻ľжǿж
ԭЩڸϵߣȫǿ֮УЩϿջȫԴǴ֮еǿҲ˹ȥȻ
εһʱ佫˳Լ
ڻ
޵УӲޱȵ˲Ϣڻһ룬ֱΣμֻýء
εѣǳ˽
һεĽӰٻ˳һΣһֱɢȥ޷ƿء
ʱǲЦɣ׳־ơ
촷۵ۣڻ֮нθߣȻ
ƲƵٽ㣬ٶͣ޳򣡡
Ƿ˷˿ϻ漤ǻ֮棬ڻ֮硣
ȥɣ
ȻХֱȡΡͬʱ֮⣬һ֮У޳ɵȡʥ
ӰҲĹޣ
Ǹ⻹Ͽյ˶ˣ˭Ҳ޷ⲻȻڴ˵֮½ʵ̫ˣӵв֮ˣԽսԽÿε֮սܹͻƣ
ˣǼֱ̫ˣıпɱ֮ˣ
޿ɱ֮ˣ
߶Σȣͬʱһκ˹ȥ
Ϊ޿ɱ֮޳Σ
λȻ壬ͻȻðһڹ⣬ڹⱬȥͷһռ䣬׶޳ɵռ䣡
ռ֣һǳŷâɣһлϨ𣬸ǽոƿ˴󶴣
СұѪ
߱ʥꪸ߾٣ڸ߿֮жսСһھѪ絽߱ʥ֮ϣйâʢδ߶ѸٶȻʮһֱ̲࣡
ΣѲ𣡡
񲻹ܲˣһǹֱεͷȥֻǴ̵һ֮ͣ޾ȼյĻ棬ȻϨȥǻʯңð֣
ʲôѪҺôܽҵıԴ棡
У˫Ŀѣ̶ʧ
֮٣ֻܹзƷҲֻǲķ֮Ѫܹ˫ԽԵıѪټҶסıԴҿλܹͣ
һھѪ˳ٶֳһӰδ֮ǰδ߶Чһꪽ˷飬ͬʱǿд߶ʥϽϵĻľ˳ںһ
䣡
񻯳촷ۣ
Ҳ̱˵ϣȻֱӻ˹ȥ
ǿд߶ʥӰԼռͶʹβϵǾϵȫȥ
λԵһ̣εһâһɰСŮεߡСƽʱƤɰǶһ˿Լ䣬һϱŷ˲ҿ
оˣˣ
޳򼸺𣬵Ȼһ˲ʧȥе촷ۣ˶Щܲˡ
̫ˣ֮ǰȻٻһͷµٻޣ
ɰСŮɢ˲Сһͷսǿߵޣ޷Ĺ˵׻жٵƣʱ֪޾ıҲ˸֮ģʵ̫ˡ
ɰСŮ۾֮Ϲ˸ֳβı࣬һϹб˳ȥңû֮УʹȻͣͲòȥ࿹Ϲ⡣˫ԽԳôˣһβɨȥ˳ȥͷֱǹâ佫һն䡣˫ԽԱ׷Ͻն
ʱһֱȫȡԴԿ׳ƵԲķȻ֣һĳźصһֻ֣Ǵݹһ䵽ϣץסƬ̱㻯һŽɫӣСǵֶƮȻɣȴ͸¶Źܹ͸
Ů
һӣΪ𾪣ѿ˫ԽֱǶȥ˫ԽԼˣоһȻԾһڽͷöԿ丹С
󣡡
ͷҲɫϣްɮģǷ˿һ㡣ڷǺ˫Խʵսһһֹ֮˴ʧˣһʱ֪롣Ǵǻþɥ
ĴԿױǿٶȳ֣ɫأٲԿͷȥȡԴڣרĺз˾սֻǽԴʱһͳʥɽ
ȥս
䣡
ȡԴһߣȻһձ˻ߵȻγһ޴УѷնԪն֮ǿǿ߱˻ȻˡͬʱһӰǴ֮˾˻ʵϿգһѽ˻ʵԿУٶû֮У˲Ϣ˻Ĺǵߡ
Ǻ췢Ů˭͸ʵŮˣ


280 80أ
񱻻촷ۣӣ;˻ʵԿױᣬսټϷδĿȫսθٻһͷٻޣغ췢Ů˸չֳ˹ֶһʱ֮սǿߣʹXˡ򡢾սһʱ֮䴦˾Եƣ෴ĹٶȻص˲²սʤĵλ
˻ͻȻ֮ԿױᣬΪģȴòȥǴʱվغ췢ŮߵĻһڣۿЩѣŭ޽ӡˣΪһ˺ܹ֮Կڷ򴫳꣬վȻᣬֱܴ衣
˻վһٻޡ졢غ췢ŮԼǿ߷ǣû֮ǰƣߣҶԷʵǿߣ˾Եƣ
ͬʱǱһֱڴ֮Թ۵Ҳǿߵ֣֮֮΢΢һЩأöԿҲУȻڼȡԴȴ˾裬ڻ֮ļɵͬҲҲ֮У˭֪ڱǲԼޣƵǻĹε׻жٻޡǴٻͷսٻޣˡ
ѵҪĿŻĹػ۷壬ȫ𣿡𣬿ǱԹ۵ˣʱ˿ֻ̣˷ɶƻġ
Ĺھ߸ǿߣһԯɳ˱޳ͷ֮գҺԿױᣬ´أҪۻѵս˵ľ˻ֱӽ˻ԲѵϣҪ˳ֱӶɱΡ
˸⶯ֻ̧ۿһյĻƶûʱˣ
˵գһԿڣֳǿԼ˵ЩƴսԴץ˹ȥܱߣϱŷ޾âǸס
䣡
֮еĻƶȻ䣬бһǿųʥɽ֮еһӦ˵ȣȫͳʥɽ
ʱ䵽ʥɽرգ
ʥɽرյһ̣Сػ֮¾ǿȻֵָ۾һʱ伷һѪε˸֮ϣֱȵѪʧ֮ȷŲһΣʥɽȻһշı
Һްģ
˻ȫŭ˼£صڸϿգȴҲ˳ȥʥɽܵ
һȫ͵˶ػĸ֮ϣС˶ϲɽ´ֱӱ͵ԼʥǰԿ׹Ĵ
;˻ͬʱ˽ɢĴ߽ӣ˵һʱԼʥسXܲȥ
۾໥һۣصȥһ֮ɣ̽̽Ŀڷ硣
͵ϲɽ´ĺ췢ŮʣһܱߵСߣöѾԴԿֱ뿪ЩСȻԭŮǻĹߣ
ԴԿףħϵЩɢߵԴΪǿƾѵĺǣ᳹׳ɳк췢Ůһ͸ʵɱǿߵŮ˴ڣħƱسΪͬȵй֮޲
ϴ֯˴ᱻħϵɢߣ췢ŮǵԴصֶʹͬĺǾͬһ㣬һɢ߸Ƴһߣɢ߳˱Դʱ֮˺ʱħϵͳˣθоǵԴЩ졣
ػĸ֮ϡ
СĲ֮£վ
ľͷû°ɣʵͬʱЩĿߵͷٻޣ޷ܵĻСɰСŮ
û£ЩѣϢһûˡЦҡҡͷ
һȭ˵ľͷЩٻҲ̫˰ɣǴŪİ
ԹЦ֮еСһβͽЩ۵ͬƤСкһ˵ɵСʶ𣿡
ʲôС
Щǰֻһ׳СȻɳֲֿĵزСֳú첻òţûã֮һ񾭴ĺС˴һ
СԺҪҴܣЦɵʮ㡣
Сָз˾ϲЦɵԺǸɵ򡣡
ã
ĵ˵ͷɳյɵоֱð˵ϲеĴз
ᣡз˾
塭Сӣζ㣬û뵽ĳɳٶô죡ǸˣΪߴǻĹһδ٣û뵽һصķĸ޳򣬶һԯǱ뺷˹ͷٻޣ˵޵ؼҲΪ
Цһ£ָָԼѵ˵ǰҸطϢɡ
ػרֱӻص۶ڷɻϢڶػϢһϣС˵
ЦָָС˵Ȼص۶ɣ˯һͻȥ
ǺãС¸Сһ߰ɡ
˵գ䳯Ŷػͷȥļƣ֪ǷXԼս˾ưոݣҪٶȻص֮кԲߣȻȥԯڣЩϼһȻǵÿκͷ
ص۶ԯ
ɫȻ˵һ䣬ƮȻɵ뿪˸ڡ
˯һ
γź˵һ䣬ֱӵȥҹɫµĸ̲˯ȥ
ˣ
з˾һˮݳſһ磬˶Уů紺Ͷҹµĸ̲γԵĶԱȡ
һ˯ʱ伫ֱϰ˾ŵֻҪ˯Сʱ;ӵ˯ʮСʱ˵жأʥȫһ𻨷˴ʱ䡣

ƣʥϹͼڷ֮
Ʒʣ
Ч
ӣ

ʥ֮ĽûʲôͬɻһŵġЧȻ޷ʾζٸܵ仯࣬Ҳ˵Ƿ֮еĻ֮ǰŨҲ࣬˵Ƿ塢֮ľϳɵʥĸֺôʥһѪĸоǳ
ζӰٻŵƿ࣬ʱҲԵӡ
ľͷ˰
۾˹ȥз˾СҲܱ߷λûصεߣСֱεĻ
μ˹Цʲôǣֻ˯һѣҪô¡صĻӭ˯𣿡
˿ʵ˯֮ж̫ˣϵĹâ䣬˵սľ
ľͷȻص۶ɣʥɽһûô򵥽˵
ҡҡͷ˵ڻУٸҼӰɡ
ھǿ80أѾЩȲˣ


281 ʷ߽
˅dַεľǿ3㵽74ξֱӳ80أӶƼϵͳ
Ƽϵͳڼ֮ǰοϵͳ漰̫Ҫ֪飬֮˵ߵѵϸѧ˵Ǵ֮еνϵ۽ȵȡ
ҳʮ֮󣬻ˢ¸ֶһбпܼڡƷıĴ뷨ıǾǿȥ֮ȥʥɽաˣ
ȵȣҽôʲȣ
óһɫĻ棬ź˵
ԣ˵ͷȻͺСз˾һػεߣȻ֪ǱʱҲ͵ϮСΪϡ
ǻ֮Ͱ˽ȥת
֮ͣǿ8㾫ǿȣûƣ
ԼĪһӺαо˾ǿθǣֱ80㵽82ͣ
ڳ嵽80ʱεԺ֮Ѿϵͳʾ˾ӡ
ǿȴﵽ80ԶƼϵͳǷװ
ǣ
εȴõĵܲ
Ƽϵͳװɣ
εԺ֮˸һֳȺ˵ֽڣͬ룬Ժ֮УεĴ֮С
ǿȴﵽ80ԶˢϵͳһбӿƼһб
ǿȴﵽ80Զˢϵͳһб֮Ʒһб
ǿȴﵽ80Զˢбӿɽ񡣡
ǿȴﵽ80ԶʵһֱΪ1:8
ǿȴﵽ80ԶϵͳҪ󡣡

ϵͳҳ棡
ϵͳ

ǿȣ82
֣589200

򿪿Ƽϵͳ
Ƽϵͳ
˵оһпƼ
о0/8
ģÿоҪ10㾫ǿ
Ч

ο˿Ƽϵͳ֮󣬵һʱ俴˿Ƽһб
Ƽһб֮ĿƼƣһִٵࡢƼӵ͵УоʮֿƼ˵ֲֻЩƼڲĿƼ˵޷ͶʹõĿƼ¡ڵĿ¡Ȼڱ϶˵죬δͶʹ֮УҲ͡ѡβ֪Ŀ¡ʲôĳ̶ȣһԼƼ׳ġ
ľػѧĿƼƼ׳ЩƼ֮лһʱҲʲôػģֻȥϸбڵĿƼ
ЩƼĶһզ಻ѣ˵һֶҪ50֣Ŀǰʾߵĸߴ500򣡶ƼƱ־Ϳġо
˵ƵչֻٶȺͲ϶ѣֻҪٶȺͲϸˣô̽㲻⡣
仰һȦҵزоĿƼĿһĻҲզ300
ڿƼһб·ǿƼоĿֻˣIͻˣIͻˣIͻˡÿһֻĶһҲЩۣرIͻ˾ȻǸоһҪ500򣡶Ա֮£IͻҪ50ͷIͻ˵80Եôġۡ
࣬Ȼ˳ĶһбһбٶȶʮͷޣһԽԽ࣬αʾɽֲһбһбѧһбҲˣûƷ׵ĶƷһбϲ
Ʒһб֮жκ޲ӵеĶ˶Զ֮ǰ֮ЧĿǰ޷֪ΪǻҪֱӵʯ֮Ҳ಻ͬƷֵľʯֶ׵ģ
׵ȫҪ100֣
Ʒһб֮Ҳл˵ĶһȻҲһͬʱȻиõĿѧʵң䶼УֻЩƿƿ޹޺ͳʲôģǰ㿴Ҫ˽ĻƵٶȿ飬εûʲô⣬ĴԣҲֻʱѡ
֣֣֣Ҫ֣
ξʥɽ֮¹Ҫȫȥˢ֣ˢѾãһֱûʱȥʼ
ǿȴﵽ80ؿƼϵͳɹ񡾳֮·½ʯ10ţIͻһ̨Iͻ̨𵩺ſѧʵһ
񡾳֮·Զ񡾳֮·ģǿȴﵽ100
Ҳ̫Ի˰ɣ
Ľ̲֮סȻǹ˲ʾˡڸ̲֮㵸ͬӣúȶ۾֪˵ʲô
ʵ̫ˣļֵԳһǧ
˵10޷ûȥĶʯ̨ļֵ560򣬶𵩺ŵĿѧʵҸǳ˶һбļֵ500ĳͺſѧʵң
ЩĶܹûȥõģʶʧ̬̬
ľͷû°ɣ
յεĸǰʵɫС
ְ֣ʲô̼𣿡СҲ̲סʵ
κǺǶЦ˵ûû£̫˶ѡȥ۶ɣ
ڿƼϵͳܹԼʲôѾһҪ˽⻹ǵûѵʱ䡣ڿƼϵͳ֮εǲļˣ
һ룬Ҫ޺ãҪһʱԼϵͳ죬ʴˣСǳʮ׵ǵҪκС⣬õз˾ǸӴ壬Сܴз˾ҲŴܿҲ㵽˲塣жз˾з˾ǰԹ֮УСٶȴκͺȥ˵۶ΨһֵðοСԺз˾˭֪Сֻз˾ȥأ
ֱӵԯڣǰѾκͺ֮νз˾ˮݰķ²Ӵ֮˳Щʥɽ֮з²ߣοû˼СأֱӶ˴֮Уˮݰ滹ЩҲ
ԼЩԯڣһǿ߼ƽաС޻ʡССԼĴ˵ʮߣȫһ¡
Ҫǻ㶫ģڿǲˣҲûʲôãϣܹǴЩæδö˵

ԯڣЩϼһǰֱΧСӣһ˵ߴ֮ºXˡ򡢾ս˾Ȼǲܰݵģɲʥغ֮ҲԹۣǻǲòһЩ׼ֲ
˵ǰҶЩôһеƾǣҪεĵ˵޷ұĲҲֻܳˡ
Сһ֣ϬС콫ǶĴԿ³εС
ңҶ⴫Կ׺ȤǲұǽԿ׶һá
ָָöԴ֮ĴԿ׶ڳ֮ʵλɷʥɽһУ
Ҳ֪֮١
˵ʥɽȫ֮߳ˣ߽׳֮󣬲֪ÿһ˵ǿ߶õһöԿףа˸˵õ󽥽ĽŸţʮǰǰһ˶ˣʹûĹĴԿöγ֮ǰȫ߸֮֡£ҵȱֻ֪ԯ֪ܵһ
ʱԯڣ֮߳һˣ֮ǰεõԯ֮˵ǰжεĽüˡ
㣡
üһΣ˵ԭǵõԯ֮ٽģڿˡ
üϣѹʮϣżߡ֪ʥɽ֮еı֣Ȼȫޱ飬ȴǸ˲ѡ

οĸֺʵǰԯıʼ𣿡
ü˵˵ͷתٶȻصԯڣ֮С
ԯıʼǣ֪ȻڷԡſɹۿҲﵱڴ򿪣˴֮С
ǰȥһ˷ɷ֪ȥ
ԯһһֱںǰ컹ǰ죬ξȥһˣһΪΪǡ
ԯƺκǺһЦ


282 
Ҫȥڳ֮˵һ
һΪĹ֯һһһΪȫԻ֮ĴڣһصҲ̫Ĵڡ
ڷڳ֪֮Ĳࡣ֮ΪΪĸȫŮˣ֮˵ʵУֻ˭Ҳ֪Ǿ˭֮ƽ֮⣬żǰæһЩڹڵ¼һںԯڣЩĹ˵ҪǾǷÿ궼а˴ΪṩһЩҪĶǲ²֮߶Ѱ
ڷ֮ĸڳ֮˱֪֮ˡϴķĸΪǰĺգǰȫԯڣҲֻǸü˼ϴķĸ˼һķĸ֮ǰ֪֪ΪǶٶ飬غһԯ֮ʲô֮Լ֮Լԯڣ֮ԶüҲȨʣͬʱĵ׶֮ԼҲû̫ĵִԯþ͡
֪ĸǿΪڲ֮඼ΪĨһѺ˭Ҳû뵽ôԳǿնɱĲ֮⣬ǿٻͷǿ󵽿ɱǿߵٻޡ
ʱ˵Ҫȥڳ֮˶Щأ⻪Ĺ֧ʲôͻ
ڱɽ
ָԯڣԶһɽ˵ԭҲԯڣϣһЩԭڶ֮˴Ժ
ԭǺԯڣڱڶӵģˣԯڣĹߺ֮Ҳ֪֮࣬ɼء
ȥȥ
ε˵ͷСɽȥ
ڵɽƽ֮вͬС֮ʱɽǰͻȻԳһŮˣòǳˮܽأ΢Ц롣
ŮߣŲ̤ɽУʱǰ仯һɽȳεǰչ壬ۿɼḷ̌ǿǧҷƥк£һ̶һأżϪ㸡ˮ档һС·Զǰżʯڱϡ
һ·ףĿһµСľԼɽмһֲʧׯϵж顰֡
Զ򿪣˵һʵͨûʲôн̻Իͣеһʥһ˿ء
Ǳԯ
ŮָڷһӵĽ˵
ſʼؿڵԯͿʼ˷Ӧνȡ·ŵУʱԯɳεƣԯȥǶ˽ֱ֮УŹâ
ãε֮С

ƣԯ
Ʒʣ
Ч
ӣ

֮󣬲ϵһġʺš
ԯϵ֮еѪ
εԺ֮ϵͳʾ
񣡡
εȻ³һ֣εһξܾϵͳʾ
ԯ񽣺λͷŮʵǷĸأ
ŮʵشĸҴԯֻ˵ǵ֮Լ
΢΢һüͷʵ˵ĸӦõɣ
ͻͷԵĻŮһʱ֪ôشջ˵ͷ
μˣŷĵط΢΢ߵŭ˵вɣҪôҲ˵ҪʲôҸûдӦʲô֮ԼҪֻǶĻ㿴㵽ûν֮ǰη顭ΪνҪ޸һİߵ飬Ҳˡ²
ǿκγⶫҲǺŮҪԭ
˵գȥŮɫƣȴҲû˵ʲô߽͵ɽ⡣֮ʱĸһվڷ֮ǰŮӺһĸ֮ͷվ˱ϣҳ
˷֮ٶȺСصԯڣɻԯڣ⣬λһ
ֱ߽ɽʯ֮䣬ԯ񽣴ԯڣС
ԯԯ֮ϲжʹòһıٶȷ˿
ɫصĽԯԯڣ֮еǿպڶȥʹԯǿ֮аĹ֮ϡ
ԯõˣ
˵ϣǿշ򰢹Ĺ˵ҲΪҪӱԯΣȥ֮ȻΪһԯҲȥұ顣Ҳ֪ôΪʲô֪ǶԻǴҲұͻСũ˼룬Ĺ⻷ùԹԵİɡҲֻΪԼɡҲǽɡҲ
̾һ૵˵ѡΪԯԭ뻹Ϊҵ飬ҲΪˣҲŻľɡΣһǻὫԯõζġͬʱҲȥһԯĺѡ
߳ԯڣ˿ɻԯԼҲȥϣƫƫַǽһҲνһ˿˿ɣȻһûʲô𣬵ࡣ
һ

˼δԯڣҲȥȥʲôȻҲ֪˵Ƿ
ˡ
ЦǰǻǽСӻľͷɡˣǵ
ҺλǰЭ̹ûԷΪҵȻǿĹ߾Ѳߣͬʱ֯һ֧սӣһߵĻһʱмҲ֪α겻αģһлõ㳹׳Ϊǿǿ֮סǣ
˵
һĹδǲսҵΪҲ׵İ취Ĺߵͷ顣
ĸǱô˵ʵ
ĸͬ飬˵ǲ߼Ѳ֮С
ãôɡ
εͷҲɳʮ߼߾ѲߣڱСǴעᣬִҡȻЩ߶ǱˣҲὫǱ֮Уģֻڱ߾
ǵȻԶǵͷ
ȻνԷΪսԲǺͬͬˣһǹˣҲĽĹȫڵĹһ츲ء
ȻԼǻȥǵģ˻ӵöԿףαҪõĶ
ãСoеʮһȫ˻ĹĵǼǣȻһ֧ʮ˵Ķ飬ΪѲʹá
ǰЩ˭İι۲˺һʵ
Щǻ֮ģʮоԱоĵáǻʮ֮ǰģڻĹ߹˲ɻȱáǻĹȦӱصǻĹĹ֮ҡ
ңܲҸհһҼǣһ
ԣͷû⡣Ȼһ㶼оģҲ˸֮УҲǷоԡ˲֮Уشˣ˵ҪһʱܻҪĻȥϽ
ΰֵǲˣ鷳ǰ˵һ䡣֪ģҲߣԶߵǺ棬Ҫ˽һЩ
ȵʮһoȫǼ֮Ҳ׼۶ʱ׼ؼҺúϢ˳оо¿ĿƼϵͳСڣص۶ٰҲܿ졣
졣
ߵıϣʵȥڴɽΪ¹ڣҪһȥ𣿡
ԣйâһ£ͻȻɵЦҡͷ˵ˣүүһֱС
ԣһ£˵ͷ
ˣԺʱˡ
˵ʵ굽ڷô飬˵ۣرġ
ľͷһʱ䣬ҴȥٰǣȻһؼҴɨɨ£Ҳɵ裡˵
ǲǸһĹﰡҪȥҰ裿
ĻһźļЦСӽ㶨
ǺɵЦ˵ͷ
κٺЦţʳָһºԭСӱչôþΪйŮɲһóԭ򰡣ˣǴθĻϲûõ
һ죬ҡͷ
ֹźĲӣҪȥҲȥҼĸϻ۸һ񣿡
ɵЦŵͷǺֱЦҾܸ㵱ɣҲܸҵˡ
ɶ
γźָͬʱˣæȥӰɣӦþͼ۶Щʱûɡ
СȥıӰ˵ͷ
ӣ߿׷
үү첻ǲʹѡЦȥԣɵʱԸԼɵһ㣬رԼѺԼʱ
صٰ֮з˾С޾Ŵ˸oͬʱʣʮ߷ֳһˡһӱ˳ӶΪػٰͬʱҲΪĥӶ֮ãһӽ˸oбչһֻݽϣ׼ʮ˺úѵһ³ΪԿǿߵĴڡ
ܹoᵽٰͺˡ
̾һһֱظoȻٶȿȴҲһʱ¶
صõ廨԰֮󣬶»δ°࣬Сڼ׼¥¥һ֪ܲܳԵķˣǼͥһȴµĻ
ڶһ²֮УһֺǺǵĳ극Цŭ֮Уһϱ˼򵥵Ĺȥ
գͶϰ֮ȥ˱ѵңطҲ徲ڿԿʼڿƼϵͳо
ˣIͻˣZ0001
ε㿪ǽIͻ˺ǰһˣͨͨģźδеķΣαϹϾ˵Դԣκ
˼ûʲôҲһ£ϵͳһ£޷ǰ˺ʲô
ܸʲôʵ
IͻâһεĸǰͶһĻ˵ҿ԰оֿƼֻҪ˶һ˿ƼĿұɽоڸʵ飬Ļ
οĻгIֹ֣ܵкȻֲI͵ĻҪĻô࣬⼸൱һδĿѧң֮ǿƼϵͳܷӳԵĹܣԼҲȥЩͷݺ͸ֿѧۡ
ˣǲIͻˣC0001
ˣǲIͻˣC0002
ͻվǰԱ˼š
أʲô
ֻһ飬ΪƼɹ
ε˵ͷͻ˿൱ڹ˵ĴڣǵĲǡ񼶡
̨˵ܱưƵģκʵǻȾȻѱ𣿡
ǣΪûгܻǲѱģ̫ҡͷ
ͷˡ
κǺЦһ£ԼǿƻƬˣȻô⡣
ˣˢ𣬿ûڿƼϵͳЩƼĿ̫ˡ
δϵͳȻ˼ɽһѭ


283 ÿƼˢ
ϵͳ֮У񣬾ѭ׬û֮֡ǰļҵ˵ȫǡģ˲°֣˵һʴ
ĿǰΪֹֻѭ񣬡ȵԼˢƼ˰
ѭ񡾿Ƽ˰ÿƼϵͳӰЧ
ôñӣָģȻ򡣡
ڳϵͳֵѭ硢ȫΪǰᣬЩСũС˼ļһЩͷ󣬲񾭴ֻҪˢҲûʲô롣
֮ǰġȵζһЩɵİ취⡰Ƽ˰ȴûʲôͷ̨ܻڣҲЩס
Z
ο˿˵һͣһ£˵ɶԺͽһͽвһͲٶɡأҲˣϰС
Ȼ⼸ֵֶֹģ֮ǰǱʡ
Iͻ˱Z0001Ϊһɹ
Iͻ˱C0001Ϊһɹ
Iͻ˱C0002Ϊٶɹ
ԺﴫϵͳʾԽԽԼ⣬һһ٣ţҲζõףԸͺɣϣԺչֳǵһţ
һоʲôƼ׻Ļ֣
IͻҲһŪĻһ԰ԼһЩ⣬ʶֱ
ϰṩоƼбֽϰӵеĻ֡ϰɻûֵԼϰڹȻĻϢһԴԵне˵
ӣ˵оĿƼбͻֶԼ׸㣬ֻǵϵĻϢ˵˵öð
ϰԵȡ
һͷʮȵĲת۾һ̹⣬ɨ裬һ̨ʼǱͣסȻ̹ûСŷɿٶԶ磬Ҵ˸棬һվٴ򿪱ϡͬۿɿԳһһһشصĴ룬һ۾˽ȥ
˽ϰ֪оƼбԼӵеȫֺҪ󡣡ܿһݴ䣬˵
ⶼУ̫ţ˰ɣ
һ£Ȼ󽫿ƼһбĿƼĿһҲԼӵнʮ֡
εĻһ˸âһĴϢ֮ͫпٻ
ݷϡϰлֿɶһƼĿ֮УƼоֵʮĻȾаˮȾ͹ȾԼ۱ȸߣϰͬʱáƼ˰͡ȵ˫ؽͬʱΪϰо޵ĿǣĿպֵܳмȾɽкϲռλ
֮ǰҲǿĿֻǲ֪νĻָʲôϻмҲǺ˵Ŀʶһʱ޷񡣿һչֳһЩ֪ķһܸԼĻ֣һˡȾ
һȾɹȫմ˿ƼĿʮоÿ10ǿȣǷʼо
ϵͳʾιϽ䶪һһεĴһСʱκޱȣѾIܻҲ̫ţˣֲżֵ򣬲֪II͵Ļʲôڡ
һ˵пѧʵҵĸĻӦʱ䡣˵𵩼ѧʵҺһʮӵĴӦζ𵩺ſѧʵҷһզ࣬ҲĴڡʱ䣬ڿܿʲôպһЩĿĻɾͲˡ
ʮӺһֱ𵩺ſѧʵȾĸݵһ߳ʵң˵ոüյӵеϣ¼ִе
˵գһ̹εǰγһĻĻ϶Ǹָˮ߹ȾĴܱҪĲϡ
ֻҪЩϴ֮󣬾ͿЩе𣿡ʵ
һ˵ͼֽѻãҲֻҪ㹻ĲϣɲһͲٶ죬ܿɡ
ô¾㱸ֻˣ
ЩС˷ܣڴס׷ʵһֻеܹ׬֣
յĹ˵Ⱦռ̶̫ͣʺںĴˮڸҵСȾһش
ҲԣǴȾĻЩ鷳ɢ̫ҲûѼҪͨȾܿĻûǼѵ飬޷ˮȾȣʱֻҪЩˮһOKˡ
ε˵ͷһǵģô˽˻ĹĹ顣
ˣһͲٶҪе豸Ҫ೤ʱ䣿ο̫͵Ļˡ
ˮһ̨ʱΪСʱСˮһ̨ҪʱΪСʱи߿ƼĻӦʱ䡣һͲٶͬʱش
Ժ󻹵ΪŪ
Цһ£˵ھȥҲϡ
˵գ̨ȫ˴֮Уǻˣεǻᱻ
γȥղϵʱ11㣬ʱᴦҹŷڻƻ裬ںҹ֮Сͬʱŷս˺X˸һرݻ٣߼ǵ˻ʺͱϵͻϮ֮սغϺȻȥ
ʱ࣬ùһҲ⵽Ϯһ޺һձɱǵϵ֮ʱϮȥصĴꡣ
βԴ֮ˣûݴ͵٣ĵȴ˴׼ٰжɹЩϤƼϵͳȴûôҲĵ׼ţСз˾ͻϮɲǸǵģаҲǴģǵĵҲȥ硣
췢ŮͻϮùԼġʵ⼸֮У췢ŮʵħҪʱ䣬ڼŮҪԼȡ㹻ʱ䰲ţδ֮ı档
յСз˾ڡһͻϮɹĴκǺЦһ£Ȼ˳ֱš
ҪЩܲϣοûʲôԴͷԣֺܲصĽҶʤϡ
Ҷʤ忴˦ƹһԼæһЩƧľܲϣҲûжʲô˼绰öЩȥҡ
и˵ЩϵģźܿϢˡ
˵绰Ҷʤ˵
Ҷ壬廹ðɣιʵԼʲôܣżҶҸŮͳᰳģЩ˼
ϴҰĦ֮ڿɲȶʮСӲҶʤЦ
ӺְҶʤļ֮ϣ֮뵽Ҷʤڣ壬ͬʱЦԺпչ͸㰴Ħ
ҶʤЦҲԱҸˣϰĦ
ʱҶʤⷿűƿһļˣֻɫЩƣ
ֶŮҲ㰴
γŽҶЦ


284 Ч
ž
εĻҶֱ˳˰칫ңֽŴϣص졣
Ů
ҶʤˣЦһ£˵С⣬ŮƻΪȵȥء
ԣӣڨЦһ£Ȼ֪ҶʤΪԼΧԼϰҲ̫˴˰ɡҲö˵ʲôΪҶʤ尴Ħ֮Ϊ塣ȵĦҶʤĵ绰Ҳǡ
Ҷʤ绰󣬶˵ѻصˣʱߣԼҪһСʱҡ
ε˵ͷһ°칫ŵʱӣ˵Ҷ壬ڸպ磬һȥԸɣһǹ˾ĲڳԹء
Уû⣬ҽƶ
ҶʤЦ˵һ󣬴γҶƵİ칫ȥ
緹ڳŵĲҶʤ̸Ц֮УҶǲ֮С
ν׼õļ䷽ݸҶƣֺõ˵ֶŮЩ䷽ЦҶΪҶʲô񼫵ء
Ҷƴн䷽ֱӳ˳˿ڴû˵Щ䷽ֵðҹæʲôɸ˵ġ
ЦֶŮôܰ˵ѪϰһأȻô˵ˣԺͶôصĻˣҲջɡ
˵գȥҶƵ䷽
ҶƼÿһ֣һҲṩ䷽Ҿʹְ˭ϡƹ˾ϰ࣡
⻰ҶʤͷǷװʲôû
κǺЦһ£ҲҶƵĻ֪ŮƢԼҲȷвԣ˦ƹ̫ңˣʲô鶼ǸŮͳᰡ
ֶŮĺϲҽҩѧ𣿡
ͻȻʵ
ʲô¡ҶƼͻȻúЩӦ
ЦϲҽҩѧĻ׼Щһ
˭ϡĶһЩ䷽𣿡Ҷ
ҡҡͷ˵οɲ䷽һ޷豸ִһϵʵҡʵңԺӦÿƳԼҩˡȻ㲻ϲҿɲǿ㣬˵ѹե㡣
һϣεĻҶЩֱӴӷվʵҴʲôΪо˵̫ˡ
ҲҶһعưɡЦ
ҶƺȻָ򶨣Ȼ˵ʵҵĻôҾǿԭˣԺ㾡¶Ц
ԭ£ֶŮҲ˦ƹϰáԭ¡ôʹĴ𣿡
ٶЦ
˵ԭ¾ԭ£ô˵ǡ
Ҷ֪˵ˣҵľͷû׷ʣһ䣬ҡҷ毺õ뿪˷뿪֮󣬱һʱ䷽ȥǼʦȥˣ䷽ƺ˷ܣԺ֮ȫǸҩҩԵݶԳ塣
ҶʤҶ뿪΢΢̾һ
ãҶʤĵ绰𣬶˵ҪĲѾ¥ˡ
ҶϣϺεѣ¡
˻һӼκҶʤ嵽ӭȥĺҶʤٻȻ㵱Ҷʤ֮࣬ҲǺеһ֡
ͷͻˡҶʤ˵
Ҫж˵ĵطºʵ
Ҷʤ忴Σ˵Ҹշжɡ
Ҷʤ˵ͷüԱһĲжһʱõĲֿ֮С
¼ˣ΢΢һ£ʵ벻ͨҶʤ˭˭˲֪ŵĻȰⳬŵƶҶʤȻ֮֮ƴӵĸо
Ҷϣðһ£ЩܲϣǻҪҪĻҿԽһЩҪʵ
ԣһµĿڴƬϵ̨ͷ󣬿ʵܣЩ϶һЩõģĿкܶࣿ
ԣӿڴóŵݸҶʤΣ˵ʵˮȾģΪһЩʽϵȱڣϲƷҲȷʵû취֮£ŽЩ߼۽ľܲϵȥҲˡϺζ˵ŵҪЩβϣðǲǻҪ
ô˵ǱˮҲˣʵ
ԣ۾һæʵλˮҲȤҪĻҾԵͼ۴
ΪŪ¼һĻͶȥˣû뵽ûһƲ֪ҲʵǵùԼȲƷû֮ˣæ̨һЩڵߵĻĸ˾ˮ˾أ϶Լ²ƷС˾С˭Ը
ɣЩһ£Ļһȥǿһ¡˵
ͷͬʱЩ˼˵ȤĻˣתʽĻǳӵˡ
ȵ˻뿪֮ҶʤɻʵС磬ôȤ
ε˵ͷ˵Ҷ壬ֵæˣڳ֮עһҳƼ˾
Ƽ˾ҶʤӺˡ
Цʱ֪ˡ
ԽǿƲֿ⣬ôһŵĲȫ˽ȥȻٶȻص˱
ʱһѽͼֽȫãһ֮󣬲һͲٶҲֱͶ֮С
һЩˮȾûпʵֱ֮ʵ
һܿε˼ʵϰ˵õϵ𣿡
εͷԺЩˮȾܴһֱвһͲٶȥĻƻٶȣֱӿһ
ȻԼ׼չҳ뷨һ˵һ£ѯûĿԡ
ϰԵȡ
һ۾ٶӵ֮ϣȻΪּԢΪȻһ˼һˮ豸޹˾һ֮˵ʾˮ߹ֻҪٽһֱǵСˮȾڴ͵ģЩѣһУǵĹ˲Ҳϡ
С͵ľͿˣҴȥǸ㵱һ˵ɡ
ǣ
νһ˴֮е𵩺ſѧʵһͲٶӿ豸졣
Ӻٰľ㣬硣
ӣŨױĨˡ
Ӻ֮
ֻķչο͵ԽԽ࣬ԽԽ񻯣ȾοЦͬʱµĸʹӺ޷ʫ֮еǰʱŵˮĶ
ӺȾͬǾŮͻȻʮ겻ϴ绨ͻȻ˺޷ܡ
峿вǰ龰ס
Ӻĺˮ֪ʲôʱ峺ޱȣ̲ɼˮݣǱסͬǺĴɼĸĿġ


285 ܹǮʵ
ٰӺˮͻȻ峺ޱȣǴˮһ㣬Ļ󡰺ڡȻΡ
࣬ˮڲһٶԼһĺ֮ɣڵȵ˯ȥ֮賿2͵͵ĳõ廨԰ֱٰ
ˮȻֽͣжӴ̨뾶10׵ԲλȻҲг20ףȴͬЩӳֵĶٶס
ηŵӺĺĺ󣬳˴һʾһĻǹڴӺĺ֮еĴˮ
һСʱ300ף
֣ԺģûиɽһΣӺˮԼΪ1000ףҲ˵СʱֱܹӽӺϣʹˮȫɿֱʳõĴˮ
ˮĹˮȾ̶йأͬҲˮйءڴӺлˮע뵫ǿĺʹ֮ĹڽˮѰˮǴĽӵĻЧϣ൱ÿСʱһǧס
һβĻĸǺܶ⴦ţţһΪԼ׬ܶ֡
¿˴Ĺ̺κܲĶһӺϵȺȻֱӷɻõ廨԰˱ڻȵ궭ȥϰŴСӺ
Ӻˮı仯ԽԽ˵ĵһ棬һ߿Ǻ׸ָѡ
ˮôͻȻô尡̫ʱǺƽһģۻ˰ɣ
ںˮ峺̶ֱӿԼףЩɽϪˮҪ壬Ҳ̫˰ɣѵǰʱл˭ҪӺЧ𣿡̲ס²⡣
Ը׷µİˣҲЩ˵ĹԱģ
ǣ컹ƽһһҹ֮ôЩܵĻģ
ѵˣ
Щǰˮ࿴ˮɾж࣡ʲôӺﶪ潫ȻͰ𣿡и̫̫źɼŭɶ
ڳȻҲӺﶪǰôĿĵһĻ飬ԺԺٲιЩˣһűˡ
ְ֣ЩҶ˺ÿɶ񰡣
λСӶСȭͷ˵
ԣڨڨЦһ£ǰһĻҲδ󵽵ġԱЩ˵ܴ󣬶˵ˡҲʲôˣȻҲھﶪ֮ǰڻҲûеģһĻԼ˵ҲźܴĽ塣
ְ֣Щɶôûдأ
СĿɰǣ˵ЩͽְɣôԵǶȥ̵ĻҲȷ¿ȥˡ
С˵öԣǰЩֵĶ˵Ӻѣںˮô峺ʲôܿǻȥ̵ĻǾǮʵ£
վαϵһŮĶԻߵ˵ȥЩͷ̫̫ҪڱϿŻֵһĽ
ţϵǸ̫̫Ҳͷ˵ˮͻȻ壬һǺ飬Щֳǽǿ㴦˭֪ˮ᲻ֱȥˮأҲ֪᲻ᴥŭɡ
οһϷȥӣЦ૵ү˵öԣҲˡǮʵ¡
ӺĿǰȻ峺ˣĺˮȾôӺġȻӺȾ֮ôȥôĻֽܾùֵֹģͺΪˡĽȥɱһϵͳжཱιƻһֻһɡ
Ӻˮ֮ϵͳۺӺӰԼˮϡƼ˰͡ȵ򡱵˫񣬸ν35Ļ֣
õĵƾһʮ⼸СȻϵͳʾ˵ۺӺӰˮǰΪ֮
ףͷ͵ȴӺĺɡ
Ȼ֪ȾԴͷЩʲôˣ˵ģ
ֻ
ûҪԼɾɣѾһ뷨εԺ֮УȻЩ
һΪ˻֣
ϲ仰ȼŽΰ󡱵Ļ档
ϰ塣
һӱ˹Ѿһͨ·һûʲô˭Ҳ˻ǻˡ
̫࣬Ѿƴһ֮Уȥȡ𣿡
˵Լ׼뷨һ˵ϰ壬ĵνкԵ֧һĵεݣ߱˴ˮܣԼʮС֧д󲿷ֵˮǱǮǱˮȴС֧Ǯ
ԣӣԴǲ֪˵ԼŰɡ
ǣ
һͷͬʱԼ뷨˵ʮС֧ܷ㣬ܺʱ䲻СʱǮĿǰ޷ȷ׼ȷԤʱһϡ
һǧ¶Լݣһȥˣûúֻˡ
ϰ壬ѾΪ趨Զͷ칦ܣҽʵҽҲԴԤһСʱһ˵
ε˵ͷһֱӽһʵ֮С
˵ʹȻҪķԴԴԼͨϢ޲Ҳȥһֱʹã𵩺ʵңǵϢͲԴʮּ򵥣βġ
Ӻʱ䲻ߺ󲻶ýŹߺزԱҲˣӺˮͻȻ峺Ȼͷȵţ˶ںô¡
֮ǰһٶ˵ڶ̨ˮȾεһʱС͵УˮȾˮȾһԶͷ칦ܣαֱӶ˴ӴСӣֱ˳£Զһ·ϵȾ
ڼ˸緹˴ɽϣϸĽ´ɨһߺڰµƷΪһ¹ڣ֮վ
λ磬Щʥɽ֮еӡ
νЩ²ѳȫɽ̣λɽȻ֪ʥɽģԼ߰˿Ӻ󣬺ǿġɽˣȤÿֻξǿ԰Ҳΰ˴ɽϣֻǰй۲죬ֲһףĺϤ˵Ǵüá֪ˣҲ˵ͬʱҲвƼϼС˳˶
صٰ֮ο綼ڱӺһ£һƪΪӺˮ壬ֹûüͷһ¡
Ǹү˵öԣЩһáǮʵ£


286 ޹Ķ
Ӻˮ壬ֹûƪͷ˵һӺˮԼһЩڵĲɷݣˮʱõԭ˴µĲ²⣬ҲҪǶԻԱĲɷá
˲ÿһǽġ춹ֳ̣ȻһԵĽӺˮĹȫԼĶȫĻԼĶըڵȻôúŪˡ
Աӵ˵˽ЩʱΪӺˮһЩٴ룬ԼŬгһϵеݣּӵ˵ԼͷȻҲ˵һʱӺˮͻ仯ĸԭͬʱڷѾɳԱʹֻӺԺдˡ
󻷱Ա鲢ïǴЩҶƻ֮ˣĳĺ߻ʶ
ƪϻֵȻŹɵеߵĻιһٶˣֻЩʵôˣ˭֪᲻ʬء
磬δһȥ˳ڵˮ豸һ豸ˮԼֻʾͷ
ڲϵ嵥ʲôҪģҶԽ۵İٷ֮ʮ㣡
Ȼ֪ξǳŵܣܹҶʤصȻǿͿġ
ûн嵥ӹЦֱʵܣǷԸӴˣ
ԣֱסԭΪǰֻ֮Ϊϵģȴû뵽Ӷ뷨ǾԵĺ£ƲԸֱӣ֮õĺ£εĻֱ콵
Ը⣬ȻԸ⣡²˵εϡ
εҵ»̸Ǯ
ԣͷǳ˵Ľκһ͵ſڡ

Ȼ½סΣСʵиð£֪ɲ
ʰɡεͷ
ҪʲôҲΪˮȾ豸𣿡ʵ
ЦŷʣȻʲô
ɫŵʵȻҲˮȾ豸ģܲи֮룿ԱǶԭĹҳƴģԭΪΪǰ̣û뵽ԣһҲɣǵĲһ滹˶ʿƾĹʦŶӺܲġϣ
ЦŴϳµĻʵǳأ
ң±εĻʵһ¡
ʽǰϣ֮ǰʳƷģעһĻˮȾƺԴ˺ԣǸŶƺҲ־ͬϵһģ𣿡
µ˵ͷɫЩ΢΢ŭɫ˵˵еĻΪһЩףû뵽ʵ󣬼кõ豸Ҳ޷ʵȥҲ̫ҵԸȥװˡ
ٶȴϳµĻЦʵ⳧Һ󣬳δʲôȥĻǷԸҲһְŶΪܶ
ԸԸ⣬ȻԸ⣡
εĻ֪ʲôѼףʲôдӵֻһ֮䣬ͻҸ
Ķһ̸ġ
չһ䳧ӣҪΪһе豸ÿͶʹáڳԼǸŶǷΪ˻û̫Ȥ̽ȻΪ齨һòڵΰʵȻǶָͷ顣
õǻ˶ϣܴɣοΡ
㣬ũ³ˣ¶ʮ
ٿ֮ĵһŷᣬ߷ӵÿһγŵŷᶼܹȫȫ˭Ҵʢ硣
ŵİ̲ЧҩԶȫ磬ڶ̶֮˲ǧ˵İ̲ЧҩǸĴߵ˼ĸÿγŵŷǵǼǵĽڣҲǼΪġ
ŷϯ̨һˣҶҸŮͳԼļزŵľҲʽŷˡ
ϣĸϢһ¸һſʼŽµЧҩУЧҩӲЧҩ˲ЧҩڶµֳҩƷеҩ۸񡣵ҩҩȫҽΧδԼͱƾȡҩƷҩģӹ˾Ƽʽơ
귢ݺڳ֮ȫ¶ޱȾ𾪵ı飬ŵķȻÿһζóԾѡȵŷʻ֮ȫ߶ӻԾޱȡ
ҶʿãҽƱļMAKEеЧҩټ֮ǰ֧ЧҩѾʮ󼲲е֣Ƿ񻹻ʮ󼲲֮Чҩ˵ಡ
ʱѾûȥɳƳҩܷκüˣΪŵѾ̫ľϲһ쳬ͻȻѾƳ˳ҩҲо󲿷ֻѡš
Ҷ΢΢Цһ£ʾ£Ȼ󿪿˵޷϶ĴӦҺҵŶӻᾡԼΪߴĸȻҪоʲôҩǻǵõõϰָʾ
ԣ˶ЦΪȫ֪ƯŮʿѵõĬҶһǸŶƳ̫˸оҩˣоѴҶҲҽҩѧҡôҩﵱȻҪǵרҵˮƽͷϰ˵оʲôоʲôġ
ⲻ֪Ҷ˵ʵ
ãǻļַ塣һµҩ۸ṩҩһȴóҩҩҽΧΪʲô
΢΢һЦ˵ҩƷҩһֱǴڼ۸ٶµ۸ȡҩҲ˳һߵ·ߡΪʲôҽΧʵҲ֪ͶҽˣںҩƷļ۸񡣡
˵ĻģҲìܣʩҲȥû̫ıҪ˶Ҫ˼Զ߸߶ҩ·ߣҪΪͨڷá
óܣձļJIMųƷҩ˰̲ѾڣЧҩʲôʱڵҪ֪ںܶεοͣߵʱɶǻܶ೬ƵĶȥľǵġ֡ѾȫŮεı˵صҲͬҪųŵҩ
JIMллЩ˭֪쿪ʼ᲻ῪʼЯҩƷأǵLVGUCCIһ
Ц˵ĽǳŵĽǻĵĽ
ڳ֮俪ЦĻȫЦĹļǶԼͬԺı鿴ܱߵͬǣͬʱвڱʼǱдһ֡
Ĺڳ˿޹Ķ


287 Ƽ
ᰵĻ˭óǿЦġڻĹļ߶֮Ϊ֮ԺӶֱ˵䲻Ǹըףǣ˭Ҳ޷ȷĹ᲻Ϊ漯ŵһ仰޸ĳ
ڳѾвٴļдŲݸ壬ֹûһֿܣΪĹ޹ҩӶӦһϵеġ⽻⡣˵ΪûĹ޹һЩҲӦԻĹ޹ȻһݳƷⳬһֱֳЩݳƷ޹ԽԽϡ
¼ߵı龡۵ףҲû뵽Լһ仰ЦЩô˼ʾⰲ֮󣬿JIMԼ˵ڱҩĿǰԭֽԶԶ޷гԣ֮δڱſǷΧ֮ڡҩﰬ̲Чҩ֮⣬ҩ޳ڴ㡣
ãǵļγءϤвҵ֯ԸΪṩˮԼˣҲܹˣѵûڹ⽨׼𣿡һ޼վһ۾ʵ
ڱŽãи߲δȶҩԱҲʱ࣬ʶ޷ں⽨
Цһ£˵ˣڴҵһ鷳λԵĻϣܹŴƸԱϢдȥֻҪ־ʶ֮ʿԡ
ԶǻЦⳬ˻ĶˡѰҵڳЩ󱨿ǼƸϢĻ֪ûǮ棬Ůһ仰㲻֪ʡȥ˶Ǯ
ʲôдȥˣЦѵ㲻óƸԱһ˭Ӵ³ɫʵĳŰƸϢɽһܴţҪǲдȥʧٱֽ
ڳЩڵĴ󱨿ᱧ̬ȫдȥɡɽΪʷƸɣҲ漯ŵ֮ɣҲ˵Ů˵֮δ˶ܹ˲ϢӦǡôĻġټ̲߰סֹ
ĳ̣һ̲סҪһ䣬֪˾ʲôʱŻὫҩ仰ǴȫŮʵģҲҵӣҵԼЩǶǳܹϹŵҩʼˣҲͲҪÿλعǴôĶˣÿһҵﶼװҪҩѾܹĥˡ
JIMռɣ̲סһ䣬һ࣬ڳ֮˶ֲ֧ͬʱҲصͷͬС
΢Ц˵ڳ֮£˿ǣǽһʱ߸λѣǹ˾֮ĿԡͬʱΪ˱̫̫ԼýǶԱ˾Ʒĺ񰮣ǽʮס֡ϣԹĥˡ
ĳ̣һƽĺˡJIMһЦ˵
ͬڳλڷ֮Ҳɻһ׳ƵıƷλҲ˵вõıƷĹЧ˰ɡλΪǷƸϢʷˣϣλ
һЦһ֮ٶȽƸ桱ڳļ߶ЦãͬʱȫȻܡ
Ҷܣǻ񱨵֪һҩļţ˴ԵλῪһҿƼ˾ҿƼ˾徭ӪʲôĿƼ˾ĶǷҲҩһ棿
񱨵ļʳڳ֮Ҳ֪⡣
ҶʤʵԼ΢΢ǰ㿿Ͳʮһ˵ŲֻһҩļŶѣڼų֮ӹ˾Ĺܣҩֻһѡ
С´λʲôĴҶʤ嶼ûеף仰ǻ
ƼڼŽ֮ŶӿʼһЩĿоˣιƳƼΪмѧѾԭЩѾͶ飬ЧƼӪĵһĿˮȾԽԽأҲΪ˹һЩ΢֮ЧǷҩһ棬˵˲㣬ȲƷ֮󣬴ұ֪ˡƼչһҹˮȾҲѾͶܿУԤʱ䲻һڡҶʤŵ
Ŵ˻ڳ֮˶뼤֮УÿһγĶ𾪣ѳϰߣͬϰԵĽƷƷ볬һ𣬹ʴ˶ڴƼĺ֮
Ȼڳ˶ޱȺ泬ŵӵʲôĵܹô涫Ӻ泬űϰ嵽ʲôˣǶʳý֮ˣٶ֪ڳűһѱ˾֮У˶Ĭûȥȥ˰в̽ģȴҲѲʲôֻ֪ǸϰΣͨȴա
ƼˮȾ
һλԱٰļߣܿ㽫ߺͽЩ˰˼Ӻˮϵһ̲סվ
ҶܣٰձļͮӺˮһҹ֮˰˼⣬ǲǺ͹żƳˮȾйϵˡðôʣΪӺˮһҹ֮ʵ̫˷˼ˣѾ׷ײ²ˡ˵ͳƼйϵĻôҲӭжˡŹͬǵһ񣬳档ҲӺˮ岻ʲô֮˵һǿƼ
ڳԣҲ׷£ǰһԱȣҲϵһ𣬴ĵѾʼȷǺͳƼеˮȾйϵˡһ˷ܵĿҶʤ壬εõȷĴ𰸣Ļ罫ٶȷڣƼΪԵȴʡܹӺˮһҹ֮ô峺˴ˮǷ˼Ĵڣڻ⽫һɵҩ
ڴ£ˮȾʽеһǻٿŷΪλɡķ͵ΪֹˣǺܿټˡ
ҶʤмɵĽ˴˴ηᣬŲشȻش飬ǾԵĺ¡
ֳάԱĻ֮£ҶҸŮͳԼԱȫڼǵ׷֮뿪˷᳡
֮󲻵СʱԼγٿļ߷еۣٶȳΪ۵ģʳƼҲһʱΪȵȴʡ̳볬Ƽı仯ԼƼƳʲôǰֻڻеĿƼƷ
ǶԳŵԼڴ
һеĻ֮ˣȴһͷʮ׵һŮƲ洩̤˶ȡʥɽԿ׵ĵһվŷսܲ


288 նϱ
Լٺķλڱŷ˹άɽ֮ϣտĺˮһž޴һǶһƬɫɽϣһߣ׹һ㡣˵ط羰֮Ϣ
Ŀʯһĺ棬һɭ֣һʮ˷ܺϱĴɣƶˣЩɫҷźʵصĹâֻ֮гֵġɭ֡棬Ǿս˵פء
ʱٻ޺ǸŮ˼ÿһεϮʹXˡԼսԭϲɽ´սӵԸһֱڱٱ״̬ٳ޷ʽɾ
X˵ıXʮ߻һ·ߣɴֱӽ˱ŷ׼ϱŷսһù·ߺϱ߽ĹȡڻĹ֮лʦͬʱҲѾ룬֮ɲʥɱ߽뻪ĴأʥضʾͬǿĴأݲս
˴ΣŷΪX˱ϵöԿˡ
񣬻ĹڷöԿף˫ԽԴͷһö췢ŮʴӾ˻϶һöʣҲֻX˵ı֮Լɲʥظһöˡ
ɹԼٺķɭֺվһβòϺ췢ŮŮϢͨʱڣȻܹձȥ治֪Xĸߡ
ֱɱƬ߿ƼˮĹθϲһƬ֮дս
˻ǼҪ׼𣿡
˫ԽԼٷɽȥη£ֱվ˵֮ǰ췢ŮҲȻ£վεıϣ˫ԽԷ쳤Хͷö֮ǰֱǷ⽫ɭֺһƬڡ
ٻٶȽ٣һԯˣڳȫ
Ĳȫ߲
ǰһɫ񣬱˵
Ǳ㽫ɣ
Ȼչٶȣ߱ʥꪣֱ¾ͷ­ȥ
ˣΪٻޣ޵𣿱ϴԯҲ޷£ο㣡
񣬺˻һδεսĵߡεɱ֮бųһ⣬Ȼչʹܱ˻֮֮С
Ҹ㣬˵㹻Ž£ѵ㵽ڻûľ𣿡
߱ʥȻһһɾ޴ȻͬʱӰ˳ȡʥׯϡǻ֮Ӱ֮£ˣĴűǲһѣ
Ӱ֮£ɳ
ˣ
ڳ֮˼ˣȫ˿־֮С
򣬱ǿ߶޷ӵƬϱ޵еĴڣ֮ΨҶ𡣡ȴû뵽ֱˣˡ
űǻ֮ıڳ֮˵ҲȱʵԽǰ顣
û֣δ࿹α㽫ơδţšδĿġ
㣡
ˣǺȻѣоǲ˼飬ıˣǧκˣ಻
֮£Žټ֮Ķײ֮Ľǰ֮ˣֻǱֳһͷӰǺεȺ֮¡
ʥɽ֮УӵٻҲȴҲֱӽ顣˵֮ǰٻ޴ͽմԭĪĹϵ˵ؼ
һԯʮ֮ǰҲշ֮ѵѾɳ˿ϴԯĳ̶𣿡Ǿ˻˸촽£ѣ޷򶨡
ĩʱСС֮˱Ϊ޵УҲ֪ɱʱɱ
Щ˵ıξ۵ף˴мз˾ʱۡνںʱ΢ĩĹŴʿ֮֮Ĵڣ̧֮䶼Ǵͨؾİ²أֽЩֻһǱֻΪٹߡ
νҲֻǿһ̶֮ʼԵ֮γ򵥹γһֽѡ
ĩʱ֮Ȼ޵еĴڣֵܹסӵźʱз˾޳˴˴м˫ԽԾ֮ҲƿƳİ취򵥣ʥں֮󣬱Ϳɿ򷨣ټз˾ԿһֵһֺķӡǶ߱ʥ֮УȻδĥǰֽһ޶
ε߱ʥꪴȥױȵıԴѹƣϱӰ˸ѹƣһꪸӵ
Ŷܣ
˫ƳһŶܳǰγͬﱤһĴڣסŶԾŴűֻҪסǴꪡ
䣡
ꪵķε˼ֱӽŶܴƣɽһӿ򱩾оɫȫȴҲѵֵˣڵϣݿĺۼ
һ̫ˣ
κθܹˣľ֡
û򣬱˲һ
ٴ̣һ꪿һꪣһعһꪣصǼ꣬ƺӿ಻
Ƿ֮ꪷ£ˣĴŶһơ
䣡
ŶѾεƻһֱײ˱ֱ֮ϣǴŻֱ۴ѣ촷ۡ
ûػκǿֲ֮¶ɳĴڣпɿһ֮

ȻǵԼϴʲôʱˣȴֱȥһֱۣƽĳ裬Ҳʹ˿ŭ֮У˱״̬
ȫֲĴűʹռ䶼˰ɫĹâ֮УŻңߵһСããһƬڻ¶˺ɫɽңɽɣ͵ã֮ƿһ󶴣űһ׵㣬
ֱ
һѾ޴գȫɴűɣɼԴѾ޴˫֮УͬսɢֲϢȻȥ
˫ꪣϺɨռ֮еǳ֮֮ųƺɻһ㣡
ǸµսűȻһʧεǰǹһĳεﴸȥֱεĺ󱳡
ֳʥϣ١űսҵʥ֮ϣʥڣűսɷĩ
ε΢΢һģһһѪӿϣӲѹֻһ˿
ֶҺΣ
һ߱ʥȻһգɨȥնϱ
һ̣ͬйƲɵбѿϰؿںһ󶴣Ȼһֻʣͷ­
Կأ
üͷһ塣


289 Xܲ
űâɢȥָһƬڳÿһ˵ȴ޷ƽ
γꪣꪼűͷ­һ׳ɫսӰһƬ֮Уָ񷣬ս
Xս޲ʤ޲˵ıȻ˶̵ʱ촦ӻΪ촷ۣͷ­ϣ˾˱ĵ˫Ŵ
ԻĹһԯѳµһǿߣ޵磡
ѵ
ÿһԯ޵µĴڣ
Ĺߵĵ̵ǿʲôزһԯãһԯ˿ٶʶ۷壡
ѵ֮Ų
Կأʵ
޳ȫѪɴűֻʣһͷ­һʱ֮Ҳˣȡռ֮еĴű
ۿѣɫ֣ʵԼȻ֮֮ܵǱֻεĻȴƽˣ㲻Ҫ⣡һҶǿȫ߶Ļ̻̣˵ƽ⣬Ҳ㻪֮գ绪Ĺһ仰Ｋطʢ˥ĹΪȫ򹫵УһԯսǿߣȴΪҲΪʢػĴ֣֮
ߣΪҰĻȱɱȴΪǣ棡
۾ͬʱһǱߵľս˺X˵ߣ˭黪֮ģұֱӽ𣡡
СӣΪ֮۵ģŭ
ѿƱͼϷʵҪңжϾԴȥǣ
ԣɢһ£ٲҶԡȷȵز֮ˣսȴҲɱ˭Ĵ̻̣ءԥ
ԿײڱϣȻǴX֮ܲУ½ɡ
췢ŮɫȻܱ֮оΣȴޱ仯
οһۺ췢Ůʣ˵ͷŮX֮˲õԵס
һȥðɡ
췢ŮεĻȻЦһµͷͬ⡣
˻ʣ
οսһ̤뻪İ벽ҶȫˣؼĻ֮ʥɽʥɽ֮еıԴ㻹սһݣ
ǷĻΪȫ򹫵У˵̫ĹǣֻǲԸĴɱķˣԸϸ֮¡
Щз˾Զź֮£ǵȻֺ곡ѽε۹ľθߵһ̶ȣϵЩ벻ε۽磬ΨһܹεҲֻʥɽˡ
ͱ𶯣
ζX֮ȵѾ޸˵סǣһԵȫװ˶ͺ췢ŮСֱᡣ
Xǿһһ²սԾ˻Ϊȫɭ֮вٳҲ⵽˾޴зϮܵش˵ĹͬƲ
˴£ܿ㴫֮ɲʥصĶУʹǶС˸ǻ̻̲ԭڻĹϵЩŻ̽ϢҲȫһʱ˻ڻĹľηԶǰ
X߸פ㣬ڱ֮⣬ܲڼݵʥǸ磬X˱̫ƽϵСңȦӣֻǿȫף
һɭֹ԰֮£ηųһX˵ߴ·ǳ˳ĽX֮ܲСXܲһ֮УȫǾܵͷǳ߼ң䱳ĿƼΪܣҲXȫ֮ٮٮߵԭ
ѾҵԿ״ŵĵطˡ
ʱX֮߳һݹ᾵ӣԼĪʮͣź۾ߣһоԱ˵˺췢Ůǰǹ˵Ǻ췢ŮʰX˵ߡ
Կ״ڱĲر֮УǸطȫɹֽɵģɱܿ롢ָơͫɨԼԴ̽رǿд򿪵ĻӦըͻᱬըĶȻ޴棡
⻰κͺ췢Ůʶ΢΢һüͷ
ȽǴɡ˵
воԱ췢Ůʵ˵ͷ󣬱㽫Ǵ˱Ĳر⡣X֮еĵλ⣬X֮Ѿ¹ʮˣ߰ΪX˼ĹףǵһЩͨоXߵĲսX֮бǿ߶伫ΪȻҲΪΡ߰оͻȻǣȻǺͺ췢Ůйء
٣
˲ر⣬νͷ­˳
ԼX˵֮ܲУɫüΪӣ񼸺һŭҪȥȻһҧͷĹ
μһǳ֮Լ֮˳סıԴͳʹ䲻
ˣɱң
X֮ܲУԭ˷²ȴ̼֮£ñɱľϧʱôóѡ
㲻ڻܲXߵĻʵʵϣ
ԣ˸ЦΪһ֮ˣôܻأҪپͻٰɣҪɱɱɣ
ӣ
췢Ůʺǲʵбİ취𣿡
ǽȻ赲ΣֻӲĻĶԻᱻըٵǣرҾȻȫܷģ洦״̬СûУҲɽС
ֻʣһͷʹסˣ֮оǲ˼飬ͺ췢Ůһ˵ʲôĴڣʱԼһ˵ûһ𣬸޷򿪣ǣܹĳֱ޸㣬ֻ⵽߼ģѾͱֱӰ󶨣Ǵ߶޷ٶȽ⿪ҡˣرҲᱬը
ԣ졣
˵ؼڼ𣿡ǰһʲ
˵ͷνһ˳Ҳһа취
߰׹һһ֣˵ϰ壬ʲôԸ
ʱ췢ŮѼߡX֮йôãڹֶȻҲǼֲֻ֣ǵЩľګܷƿǸľګҲĵ˵ͷ˵Ҫʮʱճ鴤һ¡
һ۾֮һ̹⣬ɨһ£һֽڷʵʵĳһǰͻȻֵһĻ֮ϣȻ˸ٵ֮СַԼڸмԵоԱ֮Уû㡣

Զ򿪣رչ˵ǰ
һһ̨ȫܵĻˣڿ500Ļ󣬻ǲ󣡡ΰ
˶˾֮УܹõЩνļһ˵ֱһڵļӼ˳һ򵥡


290 öԿ
һѴ֮򿪱Ĳر֮һԼǧƽķ䡣ǽڶǹעǿ϶иּңаװ߾ȣνͭǽڼ᲻ơ䱻߿ƼΪ֣ŲͬĶ
һԸҵĹŶ鱦ʶĻһܹʧʧԵı簣ķȡӡڰͷǡ¬յ֮ʤȡ˵ֻԻĹֻʶһʧٶġ®˵Ϊ˻ͷķ֪֮мȴǾԵ
һϰټŶͲɼ䱦һԺȫ˴֮Уܱ֮˶ȴ˸˵䡣
ڶֵĶǺйϵıα췢Ůʶ⶯ˡ
ҪԼá
κǴ󷽵˵һ䣬Ȼſ˴չٶʹǰһŵıȫҲ޷εĵ췢ŮʼˣȴҲչٶȣһȥװܺεĴȣֻ˲ʮα㽫Ķϯɾˡ
ֻ֮һȻǴԿˡ
Сģһر涼ǻأвأ»䡣ѵ
һޱ鸻нԵ˵ϰģڵойĳѾƻˡ
һ£ȻģѾֽԿС
췢Ůʼˣûκ飬ʵھʣ֮ɲʥϵöԿˣʲôʱȥȡ
Ȼˣε
ʥɽ֮أοǺļ
֮ǰλмҪѵһᣬÿض顪ȻջѾˡ
X˴֮ǷоһЩʵңο
ԣͷһ𣬲֪ʲôȴҲòʵУҾһԱ롭
Цûʲô£ʡ
Ȼһܵ۾ɨ轫ڵʵϺȫɨĹ֮УһǰЩνͷǰûУͳͳɡ
Ρ췢ŮʽX֪ܲҲ֪˱ѳɷ²ϢXĻ̻̣ʣɥκͺ췢Ůȥ֮󣬵Ȼ췢ŮǸ¶ݵĲҲһˣЩͷ˵Xߵһʱ佫Xȫټ˻
XʣֻʮңǿҲ֮ǰ˵μһ˽XȫΪʣµЩȻ޷κδκӰ죬XҪָ֮ǰĶʢûмʮǲˣϴԿ׶ûˣԴĹǽϼѡ
ͱһһ²ϢסҲǱͳɣԭսǿսظоѹɫء
ͳʲôãѵܹΪƾһЩôǿͬˣXպ˵ƿȫˣƶˣ˭֪˻᲻ô侮ʯи߼Ϊ˵
СƣЩҪģֻҪǿԹǻǿػסģЩ۵ϼһٳˡѿЦһ£ǰ˵ɣʵĵ׺ЩϼһǹĵΪ̣֮򲻿ٻģѴӶӡƴһڰȫۣûԸٶ̤һ֮Ȧӡ
˫ԽԴƲ㣬ĴӶУֱ֮ڵϣ;·֮ʱ¡
X֮пϣȻҵ֮ܲڵİ취λӵƾʷ貵Ļųŵ䣬ӵ񻰹£ĪػŮŵȡ
˫ԽԷɵŵϿգαоһϢһӰɵǰ֮
ʧԶӭˡ
һӢˣһںҴžζĻЦ
ĻĹһãҺܺհ
μˣЦˡ衱Կ׵ģ֮ʲôԹȻԺΪ
ϹЦݣ˵λŮʿԼٻ룬ﻹҪλˣǻ
Ŷѵ𣿡ֱЦʡ
ȻǡΪ˵
·֮£˫Խ䵽һ֮ϡһֱЦԣҲԼ΢Цһ·̸᲻뷨εҲ޾壬ո˵
ƻ˸оصǸԶʱ̶ϣ֮еĹº
֮ѾվϹŵЦݣȻ֪ԯһ߻վżɫݵԼһ𷢵ŮЩ֮ߡ
Ƕ֪ܹҪܶù
֮񿪿ʵλΪ£
Ļ̶θоУؼǴ˵ûʲôζһŹ˵ʣˣαǶΪС
Ϊ˴Կġ
ҲҴŲţԷҲµԼˣֱ˵ϣܹԿ׽ҡǷԴ֣֮ʥɽٶȿ֮ʱҲὫԿϤһһݴԿ׵ԴΪл
ԣʶһۣεĿǲˣûµκĻ
Һ棬֪Կ׽ȥʲôأҪ֪⴫Կ׳ʥɽ֮ʱãʱûʲôõģʵǰССѾ˻ǶڻĹǲĳҲĨȥˡ
ʵʵ˵ɣʥɽ棬öԿ׺ܲܽ⿪ʥɽ֮ա
ǿԼǱϵԶǵɴ۾ԭΪĹһԯλ֮ĴսΪ˵ҪߴԿһζη˵֮黹ĻǿǺʥɽйϵˡ
ں췢Ů潫ʵ˳ɫҲκα仯ɵȻˮ
Ե棿̲ס׷ʵ
ЦΪ˽⿪ʥɽ֮գҺαػλԿסѾöԿףÿȡԴҲǹˡ
ö
εĻڳ֮˶ٶȵɴ۾Щŵʵ˼ǡϵöҲõˣ
ߣ
һߣȻ֮ŭXˡ򡢾սҪһߣǺùڲк֮µķϣ㽫Ϥˣն˱Чȶѣ
ն˱
ԣٶȾ
ʥɽ֮ն˳ĲѾ㹻ˣû뵽ն򾳽ı


291 з˾ļ
ڳ֮˶ȥ˴εߴᣬҲĸǿٻ޿ǿ߱ԼꪱгĲ񣬼ɳֶ˻дԿ׵ĺ췢Ůˣ˵Ĺһ޷սŮǿߡʶ˵ն˱Ȼֲ죬Ҳˡ
֮ƣ赲
ǿͬʱ
ҽǳԿףλܹȫɫ
ĬĬ˵ͷÿһԯ˾ӣҲŽԣֻǣԿϵԴδȫͷųҪʱ䣬ֻҪԴȫȡҵԵ
Ե˵ͷ˵˾ҵҲǸԳؽ˵֮ˣÿһεʥɽ֮ᣬԻԴλλͷԴҪ죿
Ҫ졣˴ָֺ˵
졣
ãҵȥȡϣλҪʳԡεͷ
Ȼҵ˽ΪǿߣȻҲԳУ뽣ġֻǡҺͶиϣܹӦ
뽲
ʥɽ֮߶ʮֹĵ飬۽Σҵϣܹ֮С
󣬿˺췢Ůʣʥɽ֮գŮ˾֪ı࣬Ҳ֪ôش⡣
췢ŮʼˣȻ˵̲ò룬˽ǻһʱǡ
˵ʵ췢ŮʶԡƽֶΡıȡöԿףûн顣ǳϲһЩ鷳˵ּۻۡңȻˣҲûжٵͬʱһڽһЩ鷳תΪصˣҽú־ϲһ䡣
ʵλɣҪ⿪ʥɽ֮գҪٶȽʥɽ֮УʥɽĹؼǰöԿɡʥɽ꿪һΣ˰öԿ֮󣬿ܻҵʱİ취
췢ŮʵĻȻվܹʥɽʲôЩǿ˵̫޾ı޾ԴȻ֮ڽʥɽܲܵõԴһ֪ɻ
ҵ˽ʥɽİ취ʱǻһ̽أ˿⣿
⣬Ȼ⣡
˾ϲɫ
ҳʥɽİ취⿪ʥɽ֮գߵĴңλڼ䣬кҪǵĻ˵޷
̬Ȼת䣬ͷ
Ρ췢Ůͳ˫Խȥ֮ǿ»ص֮Уɫڼ
λ
ɫ΢֣صڻֵø˵ʱȻûΪʥɽ֮вΧ˻֮ʹǽûվĹĶĻ̫޷ƿصˡ
ԣɫͷ
Ĺʵǳ֮ǰܶ࣬һ֮սȫҲûʲô⣡һԯȻȥҲ˵ӣȴҲȻһǵǲӦԿף϶һ˾ΪĿĲ֮ˡһԯҲնɱǿߵȴһֱǵ͵һĸˣһԯûЩXǿߺնɱɿһ
˴Կ׶ᣬȥǺƣ޿֣ţ
öԿ״֮󣬿Ѱҵʥɽİ취ʱ˵һҲһðյľٶǱǰ䵱ڻҡǳָ߼ıҵҲȻûиõ
ǰ绪Ĺ֮ĲްҪӦĶԲԽԽãǶԼ϶صı
һͻȻǰһԴ˷ܵ˵ûоǸ췢Ů˺ԯ֮ĹϵЩŹ֣
ԣ˼һ£˵ҲŮ˵鲻õϢһҪҲȷŮ˾ԲǻĹߣԯ֮ĹĿҲֻǺϵȻǴ˺ԯϵǾˣ
ԣǻĹߣ
˸̵Ĺâ˵ҲŮ˱һҪĹؼ
˻
ǿ뵽һ⣬ʵȫԲǿѰҵʥɽ취飡Ů˵ˣ˵ļΪϸŮ˵һһôϲ˽̫ŮˣΪʲôҪô˵أһ仪ĹǾǽ³̬
˼˵Ů˹⽫½ΪҲʥɽ֮гΪһֲСԴһ̶ԯʥɽ֮еҲ˵ԯҲɵҲ˵ԯ֮Ҳǰٷ֮ٵ
ܿҵеĹؼӶЦ
ٶȴƲ㣬˫ԽԵħϿա췢Ůʴ˫Խվ̤˿УεȻ˵ͷħȥ
νסЦʵôҪöԿ״ˣŻħܣ
췢Ůʵ˵ͷ
Ҫôѵ֮еһöҲߣ
췢Ůҡһͷ㲻ֻҵϰ߰ˣڸҲûãöԿ׺ܿܵˣ𣿡
ôǽʥɽ֮£Ҫǵ𣿡ʵ
ǣںϣҶɱԼҪġ
췢ŮЦһ£˵գӽħ֮ϣħһǱ˺ʧħǮ֮ǰ๦ܡ
С˵ЩŮôһһһһ⣬ûһܺú˵ģ
ź췢Ůȥı̾˿˵ʵϲġ
С۵𣺡ʵ׷Ů˺ݺĴƨɰɣ
ԣЦСһЦС˼ôôɲˣĺûСззԿ
ССӵ̾һڲɣޱҴԹ²۵ʲô취Ҳ˸ʲôˡ
ŸأȫҶŭ
˵С
ӣ˵ʵҺܶʱǺֱģ
СʾĺѸ˽ȥ
νX֮еõõıﶼСڸo޵ʮǱߣĽʮ˴һ֧ɿǿߵ޵սСӣСз˾ͷǿޣָտɴ
رз˾ӵŵļ˵ǾԵĹ屦Ժĵļ䣬Ǹɫʵںʱ֣з˾ûٸᣬζԴ˼ΪϧڡЩĴܣκܺǶȥˣʲôѣ뿪˵
Դˣз˾޷θӵƣͬʱһܵ뷨ǵʧ᲻ʥɽŹϵ


292 ҩ⽻¼
з˾Ĵм䣬ʱȷڹҴ˺ܳʱ䡣ںǸԶȻ֮ͬд˵ʲôٰʲôսʲôϵȴҲĵȷȷʥޣױȵܣЩȫǿɾ̧صĴڡ
ʱ֮УѧкǱҲ˼£ζʶǸɵʱŲٴ֮еġϵ۽ͨˣǿ֮ΪãطﱾԪ򣬷ܹ
з˾˵Ǹʱ֮ж̺Դ΢Ǹʱܹ˳ɳЩǿ޷ĵز˵Ǹʱ˿ɶ컯䱦
֣ʤö١
з˾ĽǸĵڵĵڱʵò϶ŽȻĲͬпһαʱ֮ǰҲڰǰνĹ֣ҲԶ֮ǰڰѼ٪޼ͣҲпھĺ͡𵩼ͣ
ԭڵѧһ㶼ûнӴڵõ𵩺ſѧʵҺȥһʵ֪Դڵѧ֮еһʡ𵩼ͣ꣡һµ֡
β²Ǹڶֵʱ֮ǰڻƵ׵Щ񻰳֮ǰЩҲҪҪǵ׷ʲôʹǿ伣˵֮ϣ
УǸǲҲţȥˣҲͺʱЩһԭʧ
һ뵽Щʱľ뱻㣬оһͷʹԼоµĳ֮ԵôСЩȴޱջʹҪ̽
ϣʥɽ֮лһЩɡ
ʥɽڵ֮ϣһ̲סļ;κܺʥɽڵϻǵ֮Уǻ̫ϵĳ䣬˵̫ϵ⣬ϵ⣡
ɴˣ̲ס뵽һ⣬ǲڵ֮ĴڣһĴڣ᲻ԶЩԼЩ˵֮ейϵ˵ǵĺ˵ЩԶŴﱾǴģϵصĽ˵Щ˵ķɴ
ͻȻԼϵĳϵͳǸʲôΪʲôԼϣ߿ƼĶԲǻ˭ģ
ֹң֮У׷޾£޾ľ룬ѡ
գ
ζԼȣٶҲûãֻеȽʥɽ֮˵
ʥɽһܹѪıֻһ֪ܣηǳڴʥɽ֮У֪ڵľǿܷʥɽΪУ
ĹʱսȫԴȴδ˵ĽԷӰûпǺǲ⡣սӵĸ˳˲Ҫɾ֮⣬Ҳ֪˵ʲôֱһX˱ս޻˹ɭ֡˲ٳһͬʱĵΪһԯɳ˶ˡ
ܿ죬֮ڹȥ죬һ̨ˮȾˮҲѾȥ졣̨֮ˮȾһ̨εļӳһ̨ӺΪ䣬ĴСѾʮаеķƽӡٰеĸ׺ǮĿǰõĻѾлһϵͳδ
ϵͳҳ棡
ϵͳ

ǿȣ82
֣1549290

˫ĻֽȻʱԼһʮĻֽ
ô֮οʼǶһʲôƷǿҺҪģǿĶÿһݶҪٷֻ֣Щġ֮ŷְֿȥ࣬ʵٵÿԼҪĶһ
ͶĽɣ
գҧһһֵһֵ̨ʮĲIͻˣȥһʮ֡
ȥµˮȾ豸ѾһͲһٶɿԽС͵ˮȾһ100ƷҲѾɣڽܹĵĽеڶ1000֮С
ڳŶ˵ԭΪλԼŶ֮ǰˮȾ豸û뵽Źֵһóһֻôȴ޷ԭˮȾͼֽעָ߿Ƽզ಻ѡԼŶ֮ǰˮȾ豸ˮȾһȼֱǸûᲢۡĴЧǾЩԭͱΪˮȾȫһʱעһҪȥʵζ뼳ȡ֪ʶֱͬλãƻã
μѾΪƼι죬㽫һٶ˻˶һĳ֮к¶һĲһ͵ˮȾ˳֮еٶȽ
һ⼸࣬ÿ춼æڸϵɨ裬ΪšعĹһɨϺرҪжһȫȾ̶ԼָĹʱ䣬ȫŷˮĸСҵǹ豸Ʒŷŵˮоǵֵ
һ̨ӵ޷͵ĻˣЩԴֱ̽ȡҾԹƽ׼ȷ
ˮȾβܻƽ޹ʵ͸СҵʹãҲ͸Щطǲʵ¶µˮȾȻҪġڼ۸׼һʷ϶һ޶ı۱
ǰŵŷ˵Ӱ죬ನδƽȻϳűʾĿǰûпҩںں⽨֮ⷢύ뺣⽨Ĺ˾ȴԽԽ࣬ҩڵĺҲԽԽߡ
˸оЦõǣΪľCEOᰵһ٩Ĺ뾳ķ˳ҩ޹ƳҩʹԭͲҲ⽨޷õųƷҩĹԱӶȱʡ
ȫ󱨿ڴ¶˱̬ǿӲıԴ½Ǵ𣬳ƻĹȫϡȱԴȫ˵Ĺػд󱨿ƳļӦȫģƷҩﲻӦֻûĹʹãøȫ磬ǿҪĹڳŵҩ
صıۣĹձ˹ڶԳŸ߲ԱĲɷϣ𲽷չ֮У޷ΪṩҩͬʱҲŵȫҵչٶʹóŵҩƷڸȫ
ıֽԽǴԽùڴСֽýˣǵǴڸ糬ŵҩжôܻӭҲûĹһθеĹһܹǳŷԺˣ
ɷ粨ԽԽңٹΪڵĺʼĹ׷׵ݽҩڵ룬йԽԻĹĳ޹Ĺҩ޹
Դˣʷơҩ⽻ýϲáҩ⽻¼٩С


293 ǮԼģǴҵ
Ϊ֮ʱĹΪ֮Ϊ֮˵ʱΨһЩĹҲֻٰĻˡ
ƪӺˮ壬ֹûշʱ򣬵Ҳû˶˵ʲôϾֹЩ˵ǵȷ飬ҲûнеĹͰҲϰԵĵƽ濴ˡ
ֻǣڳŵŷ֮󣬻ֺǱĳʸ֮ģںѵս˲ϢȼƪӺˮ塷ڻṩð칦͵ҽǵĿҲ޳ܵԨ֮УڷֵıȱȽǣֱӴ޳Ҳڡ
ʱƽҲˣһϳűޱȴɴˣܵ˻־ֳԼӺˮˣҲ˵ǷӺʵ£ǱڳǵġܱϢЩ͵ﲻʺҲʺĸоˡ
ܻһʡ칫þòܻЩŷʡԼ˵ĻԭΪԼлְ칫λǵͷˣû뵽ͻȻֱԼݴֳкܴЩ벻ͨѵΪϵЩʹֱֳ岻ĿӰΣôӰ쵽ˣͷУԭĿܹǺͳйϵ
ʡñϽӵʡְ֯ļĽٶȺͰЧд˿ʮЩšӳٶ꣬Ȼһʱǽӵʡⴺ磬һ֮ͨμӽ糬ŵŷᡣ
صλᣬʡйسϿһ飬ֽӵʡĵ绰ֻͨб߾ȵķݡ
һӣ㵽˳ŷ᳡ԭӵķԭΪԼǵģڻĵĴͳ֮ûĸԱ絽ģû뵽᳡ѱɽ˺ǵĳǹھ˵ߵӾͿʼˣý߼ǹռһ롣
ŵķȺܺ죬û뵽ôô졣᳡ԭ󣬽ṩ300λӲ䵽2000λ᳡Լªǻδװ޵ëûаӰڳ˵飬Դ޶ãųǴ֮УϺõİ칫¥ûУ޷ṩܺõķ᳡
᳡֮мߺܶ˺ܼÿ˶ԷάȻֵһ㶼ҡ
ãֳɣ
ʱһְҵװ毺õŮߵǰͷǺȻЦ˵ǳ²ģû뵽ֳô絽ʧԶӭЩֳЦˣкܻ¡
Ц˵ްνǰƷҲпЦһ£²Ҳ֪ǻԱǾŮ˽һϢңȻŽŵǸӿЦãСĳҲ٣û뵽Լ¹ѻû𣬻Ϣĸżβ͵ĸо
ϢҺһˡ
ܣôɻʵ
ǰˣӡ̣жٽ飬һǰ˾ԵлܣûڡҲƵЩˮȾ豸гǰӦ˵ǳǮûжٹ˾Ը⻨ôԩǮȥ֮һЩȾֺɵˣǺټʴӡ̣ҲĹΣ󽥽ټ
ڳµĿƼιְû뵽ôּܵˣӦҪֳˡ
¼Ҳ΢һ£û뵽Լļ仰˵֮ʵµ˲칫ǿһʹûֻˣ
ȻҲ벻ԼΪֳĴ󲿷ԭΪԼ֮ǰ̬Ⱥܲĺǰ֮˵˼仰ʲôʲô
ȻµĻֻΪȿǶѣȻͨһ飬ҪǴ˹ǿֳ֮ΣĿǰʲôԡ
ͳϢ֮ͦ࣬ڳ˵ĻԽԽľҲ֪ǳƼιҪ֮һ
˴ηᣬҪԵǳƼ᳡ĳŸ߲Ҷʤ塢Լزָ߲㣬ͬʱһˡ
ῪʼͻȻ֮᳡ϷһĴĻֵĳһ侳ĸоԶ4DܡĥΪĻĳһųĺںӣڳ֮˿ˮ֮ŵˮĶ
ĻͻȻһΪеĳʧһһҳӺһ֮ǰӺһڵӺһˮһ̲
ȻĻٷ֣ڻ᳡֮γ˽ٸĻÿһĻ϶һˮʱ仯ǰĶԱȣ
ЩӺȫĪˮʱĽӡǮȥֳǮҲӺһͻȻˮʱ嵫鲻ԭ򣬿ЩĶͳйϵһٰ߲ʧ
ЩˮͻȻĺȫˣȫǽʡĺҪٰСɲеķƽӺ걽𣿶ųŵˣҲǿѨ顣һJOGOļСֹţж˷֮ɫ
ڵ¼ߵ۷׷֮ʱĻתһֻʱһܿʲôĻĻ֮У涨񣬻Ŵ󣬸λһϵеʽͺ˵ͨ׻ģʽڳ֮˶ǿ߷֡
ʮ֮󣬻ԾˮУͬʱֳӻ棬ӻǻˮеת֮ǰȾصĺĻϷһʱʾʮ˰ٱ֮ڳ֮˶ܹԵĿ˺ˮˮʵı仯ֱڵĸɾˮʡ
ٶȶӻȫعϳɾ޴ĻˡˮȾ֣·ǡƼιƷС
Լʮӵ5DƬڳ˶ǵֳۼһȾرˮ徻Ĺ̡
̶̵ĳĬ֮󣬱ҵ
̫ˣ
𺳵ǶƬ֮еĻһжʵģЩֵĺı˼ֱõĺ
֮ǳڻڳ֮˶ǾӢʿȻʲô⶯Щʵڵģģ
ЩӢʿ˵̫Ǵʲôˡ
λƬˣشҲ֪Ҫʲô˰ɣ
Ҷʤʾ˰Ц˵
ÿһεĳŷҶʤ˵һܵʢᣬҲ֪һСŪʲô
ˮȾЧӦòض˵˰ɣٰԼܱһѾõ֤ˡ
ҶʤɫȾأһ޷ӱܵ⣬ڱˮȾ֮ǰҲֹܲˮȾ豸ͬʱҲһδεΪʲôǵûиƣԽӾ񻯽أ
ɨһȦ֮ҶʤΪ󲿷ҵǶԸ⻨̫ǮȥõȾ豸ΪǿǮԼĶȾĻǴҵģ


294 ı۱
ⳡһķᣬΪֳˮӷĶζǳ޷ЩζҲǳŴҪڳˣЩĵȷȷţ޷ӱܣҶʤ˵Ļ
ѾãټЩԻʲôõӰ죬˵ǵ˼ʾûߣҲһЩһ
ڳļ߶û뵽һת
ɣڱ˵ҲͰˣֻҶʤ˵ȴžȻͬζҶʤųţŴʲôڳ˶ֵȻ޷һЩҵȵģӰȴױȡ
Щ⣬˵ٶĻٶ˼ҲûãΨһ;ֻһǾǿƹ򣡡
Ҷʤбų˵ľĻ
ڳ֮ˣⷬЦҶĳɣ
ҶʤЦһ£˵ȷǳֻһССҵѣƾʲôŷˮҵǵĲƷƾʲôǿǿƾʲô˵ЩЦ󷽵Ļ
ɺܼ򵥣ǵĲƷλҲˮȾĹ˰ɣڳλҲ֪һȫŷˮҵװˮȾ֮ԻʲôãȻ˶ܿʵΪʲôǲȥأ
Ҷʤͣһºֵ֪ҪȫˮŷŵҵװˮȾһôѵ飬ԸΪ֮ȥȥȥܺܶ˵ڴˣҪȸлٰ֮ǰˮȾˮϣеĻָҲֳͬʱҲǴġ
мߵע֮Уϯ̨ˣһеĻ־ֳһٰεĻ־ֳ
л֡
л־ֳӹͲ˵ҪлŽУȫеˮʴﵽ˿ʳˮı׼ˮǸĸ￪Źҵ֮ǰ˵ģָһǰȫϣˮܹһֱȥ˭ҲԸˮٱΪ;÷չ޷ŷˮҵرյôΪ˷δȻǻѾⶨȫŷˮҵȫװżеСˮȾȡִգѾõЧѾ˶ڵĵΪһ£ʱûаװˮȾҵȡʸ񣡡
䣬ٰ־ֳӹ˻Ͳ˵ҲһҾõѾõ⣬Ѿ˲ֹˣЧһֱߡһҵûձĻʶǷչĴһֱƶͬʱ˿ɳչҪ˼룬֮ǰû̫Ե豸豸ˣǱûκȥӱˣ
彫ʡǵõŵͶӰ֮£չʾڳ˿
ǵģԭڳļҶʤĻһʱķӦǾҶʤ˵˵Цٰеĸ˳֮һжˡǶû뵽صλ˵֧֣
Ҫ˵Ļô˵ġǿƹ򡱱кܴĿʵˣеûá
ͬʱǵԺ˲Ϣųĸ֣̹ᣡ
ɣƳˮȾ棬еȫˮǾ˼ٵģ
ܹʹýˮȾ⣬Ǽǹ̽Σ
⼸֪ýͬʱð뷨
лллָǵģ
Ҷʤ˵֮⣬ǳŻὫ뷨ϴУȫǶϣܹǻΪ֮иŬ֪ǿƹһȫصҵ᲻ǼѾһе׼ƱؽˮȾȫǻ𺦵һ˵棬ǸҪάȫڵ棡
Ҷܣ
ʱмʣǶųųƷˮȾܹЧˮȾ⣬ҸҲͬǿƹһ뷨ôҶܣˮȾĹ۸ǶأǷȫĸСҵܹܵˡ
ش𡣡
һϯ̨ϣͬһ׮ľͷһ㣬Ƶʵ˵ˮȾļ۸ûͳһļ۸񡣡
ûͳһļ۸񣿡
⻰˶ɻ
ˮȾļ۸Ǹҵͬͬġһ˹ðһ仰˸еɻ
ǸʲôҪپҪۣĵֹ
һһ᳡ϿٶȳһĻʾ˴Ϣ
ˮȾĶǸݸҵŷ˶ˮԼŷŶԸҵ˶ҵӯģݶΪЧİٷ֮ʮ壡һһľګ˵Щݾǽٰˮŷŵλŷŵ˶ӯϢΪҵϢңݲӦҵơ׷ҵԴҲҵʵȡҵյϢʱвϻɵģһṩϸݡ
ЩȫǸݸ豸ͺź¾ɡϡȼϡƷɷ֡ŷŹܾڡʱ̶ȡʪȺ͵ΡƷ۸ѡطѡѡֵ괿ӯȵһӦ׼ġŷݺʵŷֵ1֣˶ӯݺʵӯݲֵ1000ıң
һĻ£ȫһƬžԣǱŵˣˣ
ôܣôݱҵڲܻϸ¼޷ֵôСݡ˵İɣ
ǰΪһߣұЩݸŵˣǳˣЩģǴʲôֲ̫ˡ
һ˵Ƿ׼ȷյ۵ҵԼ˶գв׼ͣ
Ƿ׼Ҳۣȶ۵ķʽҲ̫ŲҪЩҵΪŷŶ׬Ǯ³ɡ
ټڵ·׷ֶ۷ʽʾ˼飬ⳬҪ찡
ãʣֶ۷ʽǲ˵ڶǺϸŷŵҵ͹õѵˮȾǷеҵһͬʣΪڣԹŴҪ֪ʿɶǺӴ֡һԻľñļʵ
һһһ۵˵û꣬ѡ࣬һͬʣȻָĻ˵ļҶǹ󡣡
ણⳬŵ˻ʲô˵
˭֪ǲǻҪȥôǮأңЩ
ǿ͸˶Է뷨һ㣬һ˵ݣرǼ۸񶨼ۡĶֵǽóٷ֮һٳᣬὫȫĻҵڴˣලͬʱǻϷͶƱƱʮ˽ֱӲ뵽Ĺ֮ͬУ


295 ʥɽ֮л
ŵһŷٶȵȼͷ䣬־˼˷ڶۡ
լгԷֳĳ4DĻͶӰ棬˺ѷεźǴ˵е⼼󵨲²ⳬѾƿ˳ִ100ϵĳƼź⼼Ϸ
ƼԻ߹עˮȾЩȫܵѾݼˮȾĹʲôı仯Լ̨ˮȾõʱĹʲôˣСɥĲ񡱼ĿƼʵ֮«ֹˮȾ
Ȼעǳı۱ԼӯͶҵľٴ롣ԴˣǴ޳ŵģҲһֲһŽģҲ⡢ģڲ²ⳬôĿĺͼǷ̹ᣡɣʵûóŹ̹ĿʲôܿӺʲô
Ҫ²ҵģָڵ뷨ֶȾС̬

ΣЩܿ챻ûֵ֧Ŀ֮УʵΪ֮ǰƷҩ̫ˣܴ˶֮ǧǧ򣬼֤ҩ˸ڼ㡣
Ƶ״̬˳ŶһСҩ轫ϻʲôǳģôһĴڣѰ֮

ܿ죬ǵ߿ʼתƵ˳żҪĻϣͶƱѾݱѡҲѾԭʮ˲ڰ֮ࡣ
ᵥĿǰֻпȻֻǧҵĴСҵݡʷϵһⱨ۵ʾ۶ѾԪȫжǿƹأ۶ж٣Ǯж٣ɼ
Ȼ˭ҲȷǷܹöȫĳУǽᴥٴҵ棿ЩҵĿųϷóɹ𣬻ῴŸĳϳţǵͿһ㲻ȳŲرЩ󡪡˿ġ
˶ͻɡʷϵһⱨ۵ʱ򣬽ʡʡⴺԮţƳһθеҵһйĵҵһҵѾרҹʲ̽˽ʡٰˮϵ֤ʵƼƷˮȾĹܹЧѾʡⶨǿƹ򡱵ٶƹȫʡ㲻ҪôʡҪʡ
˶۾°͵ʱ˭Ҳõ֮ڹԺһζŷϸֱӽġǿƹ˹Ժ֮У䶨ΪһȫԵߣ
˿ȷǲ˼Ĵڣ˵ȴˮȾʱ򣬱뵽ˡ
ȻЩǺ󻰡
ҪȥôԿˣпܽҪѵʱʥɽ֮̽УԽֹͣص˼
ڴˢ΢γϴ󣬸һëͷϵˮΣһֻֻݵǰɻͲһЦŲɷʵ綼ǳŵϢϰôĿʲô
ЦŲͷЦôҲôԣ
˼Ҳǳŵķ˿ˮ¥̨ȵ£ȻҪ㿩ЦЦҲ档һ±ӣ̬˵
ȡ
μЦһ£ͷɺ˵ʵҲǳŷ˵ûĿġ
½еë˹ȥԡҺվ˴߿ЦҲ̫ΰ˰ɡ
ЦŶµһ£Ϲôΰˣڲŷְ
ΰû֡
οЦͻȻһ⣬ʵˣԳȤĻ
´εĻ˵ҺϲڵĹǸʲôҲֻǺѣûҪȥϰ࣬Ժˡ
ε˵ͷҲ㲻ٶ˵Դ˶ûж룬ϲʲôʲô
СϣϵҲѾˡ
λԿϵӦöͷź˰ɣԯʵ
ͷźˡ
˵˵ͷ˵öԿǶѾ׼ˡֻǣС֮ĶȾ֮ʵöԿ׶˵ϵ̫شˣʶϣܹٶȸһЩŵ
ԣüͷ΢һ£кҪ˵ɡ
ڵҺĶǰЩӻĹڻĹĻϣܹ֮еССΪͽ
ͽ
ԣ΢һ¡Ĺύ֮˵ǽСӽĹʲôǽ߽ĹͽΪͽ̸ܽʲô
Ը뻪ĹáֱԵ
ֱ˵ҪͻȦŮóˡ
λ
üͷ΢ɫǵ˼ҶסԳǵĴԿף֮ǰ˵ҲԻһ߻Ĺƽ޹ʶԱѣԣλǵ˼⣬ҲλҪ롣ͽ֮£һعԱʦкͽĴ¼ңҲֱ
ͻȻʹϾ㲻ÿȴĵȴǰһ
ҲǳĺͻĹཻȻ˵ˣҵҲֻܾϢˡ
˵գ񽫴Կ˳ݸΣνӹһллֱ뿪ϣ
ԽΪ˹Ȼ˱ȴĴָЦ
Цһ£˵Ҳֻˣһеʥɽ֮ıɣ֮ĲУ֮ȴòа
γϣ֮ûκζֱħϣ֮˵˼˼ȥ¶ȣһ˼ֻ֪ħܺʥɽ
ħ֮ζڵϷı仯ЩϰߡԭħλõĸоֻнʯڰǴ͸¶Ųεϵͳ֮£ܹħϵʯͷʶˣص֮¸вٸ߿Ƽ
һҿ⵺ϵĿƼʲô̶ˡ
һӴռ֮гһվħ֮۾֮˾⣬ħɨ裬ֻǸɨһʱħȻһâһɨжϡ
ϰ壬ɨ豻ضϣҪǿɨ𣿡һʵ
ҡҡͷֻҪ֪ħĿƼ̶ȣǲܹһɨϣ϶ִ١
ˡ
췢ŮʳεǰȻ˵һ䣬ЩĿߵһ
ħչǺʥɽйϵЦ
췢ŮʵȻ˵ͷʵԿ׶õ𣿡
εͷֻϵһöˡ
ȥϣ֮ǰѴĸõöԿס
췢ŮԣֱӽԼϵöԿ׵ݸΣ˵ڴˣǲӦħˣ
ԹЦһ£ƣĬ𣿡
췢ŮûдΣ˵룬ԭǵһǱһĽЩĲʶǾܣٲȻи߿ƼǱģ
ʥɽڵ֮ϣزҪ˵˰ɡ
췢Ů˵ʥɽ⣬Ҽǲοħ֣Ҳ޷ȷ֪
οħȥƲʥɽڣʵ
췢Ůʵ˵ͷţħȷǺʥɽźܴϵʥɽҲ˵ʥɽһ֣
ʥɽһ֣
μǲ²ʥɽħĹϵȴҲħԭʥɽһ֣
ʮǰҵõħ㿪ʼڲѯֱһ֮ǰҼħĵڶ׹ܣŲѯҲȥʥɽĹϵ
췢Ůʱ߱˵˳Ǳ֮нһڣŷһ£һĻݡ
ߵˣӦÿԽЩݡ췢Ůָߵһ˵
μˣһһ̹⣬ɨ˽ȥ˴ԼһӺ˵˵һʥɽĵطڵϵʱѾ2000꣬һֱ֮СĺһǬĿƼܷķΧϰܰΪ
δһĻɲ֪ǸˣҪЩȷҪΪII͵ĻˣĿǰҲǸûͷ顣
˵ҵöԿ֮ҵʥɽİ취õȵ֮ڣڰöԿ׶ҵˣ˵˵ôҰɡʵ
ħħصʥɽİ취ֻһǾҪҵöʯöԿ׾ʯˡ
˼ҪöԿ׽ħЦʵ
öԿףԼһȥʥɽ췢Ůʷʵ
Цŵ˵ͷ˵ħ͸¶Ź죬ҿɲҽöԿ׶㣬һأǿˡ
ĿǰѰҽʥɽİ취ֻһԼŰɡ췢ŮʵȻ˿βӦ
öԿȻ㣬ɵýħĲȨ޽һ롣ֱӿڡ
û⣡췢ŮֱӴӦ
μˣҲʲôһһ˵ƿء
췢ŮʽħȨ޽һ֮ŽöԿ׽˺췢Ůʡ
öԿ׽ˡǬ֮кȻһâ
ȫ
һˣ۾ɨ̹⽫еһ췢ŮҲ㲻

췢ŮʺһķĻǾ
ħԭһҪöԿײſԽ
ˣ봫ͻ룡
5
ͻȻʾκͺ췢Ůȫסû뵽ֱҪ봫ˣ֮䴫ͣûһ׼Ĵͣ
4
һȷ͵Ŀĵǲʥɽνе
ǣһش
֮ҲֻһһûжݵģһȻĺ췢ŮҲЩҡ
3
ܴͻ𣿡
ܴͻοɲȥԻֱӳ䡣
һ˵Դͻģκ⡣
2
ȥ£
η췢ŮҲˡ
1
0
κͺ췢Ůʶоǰһ׹֮УȻһƬһƬǿգǴǴԽ
һܲȷƬʵ
һ˳Ĭ֮У޷ҵƥݣϰṩ֮ϵ꣬޷λ
ʵ㲻ڵɨ˺ܶôûнĵҲɨȥ
ϰûзԸһ
ӣεȻʱһҪѾ֪̽ϵɨȥ
ǣϰ壡
췢Ůʿκڶ۰дҲûжʣҲ۾ȥ֡
ιƣ۾ʲô£ܲܺ˵˵κʵ
췢ŮʿһΣû˵۾
˸ûȤڨڨЦһ¡
ϴνʥɽֻܾʥɽıɽһǣ֪νȥܲҵ·ҵʥɽ࣬ҿɲǸʥɽڡ
ֹһ䣬ʱǰһڣʥɽ
ǲǵʥɽ֮⣬ֱӳʥɽ֮С
ˣ
κͺ췢Ůʸ֮󣬱оԶͬʥɽ֮лֵЩ


296 ָ˺
κͺ췢ŮơšǬܴʥɽ֮УԭҪȥʥɽ֮ҵʥɽڴӶ⿪ʥɽ֮գȴû뵽սбо˵
ʥɽ꿪һΣκͺ췢ŮšǬģöԿ׶Ѿεƿ֮УȻٻ˳ʥɽ֮Уϴߴʱʥɽ֮УǰĲǿ⣬ʶ߾ͬ
ѵǡ
κͺ췢ŮͬʱĵֹЩԼϢ
𶯣
оǰϢ췢Ůһâΰסѽһ
ԪռӵЧֻҪվű𶯣˾Կ
ԣ˵ͷ˵ֻȴޱȺ棬漴ĵ׻ʲôˡ
ûнŲ
ֻĳڿ˴
ˣ
κͺ췢ŮʼǰȫȻ۾
ţ壬ֻʱ֮Ϊ壬ΪǰʵǺ̫ˡ
׿⣬һԼݺľ޴ᣬȶʹӴƯڿСĹ˺ȴֻ֣ƨɺһβͣβ̡ȫֻһ֪ʲôʵĿãȫҳǵŽȻķ༫ҼΪֻжͷ֮һֻ۾ֻ۾ֻ۾һ۾ѵĸۣŹâ
ʲô
̲סĵ״УڵҲģĲǸ԰޵սԼˣǵĳΪ仯ģǰ˵ĳȴģʵʵڵǻֻ֡βۣ̫͡ˣ˵ֽȻͬ
ϵͳĸ֮£θǿǵ๹죬ѪҺǰɫģȫĹͷѪûԵҪѪǺ֧ϵѪܲСһ磬ͬ֯ǵ๹Ա򵥺ֻܶ࣬еȴ࣬ƺٶۺһһ㣬˾ò˼顣
񾪲۲ͷָ˵ʱߵĺ췢ŮһԽɫ۾Ҳ˸ѣƺҲڹ۲죬۾Ҳ޷á
ָûзκͺ췢ŮʵĴڣζڵλһһ£ƺѰʲôӦÿκͺ췢Ů֮ǰӦǵϢ֮ʱҲǲ׽Ϣһ֮ͨ˵˼Ļһ·ųǰƺڸ·һֱ˳ʥɽȥ
ȵȥ֮κͺ췢ŮŴӴԪռ֮гȴҲҽϢſһֱš
۾ȥķʺ췢ŮʵƣشңôЩ˵Ļǵ𣿡
췢ŮҡҡͷҲһã;ȣ˵ҵ߱鲼磬˵ʵ޵ĹߵĸߺεѷϱУȴδ壡޷ЩԵҲһҲ޷ȷ
ԣЩûнСз˾ϣرз˾м֮мصĶνǰҲܸһЩ𰸻߲²Ҳһ
²ҲûãǸϿɡ
˵ҲҲ˺֮ǰһʥɽģҲҲǴһн㴦Ҳ壬ҳһЩ
ʵĵѽ嶨λΪˡֻǣĵЩԽܰˡ
ԶԶˣκͺ췢Ůʶڽ²ŵ·ЩϤ֮ǰǴνʥɽʱ
飡
ǰ˴κͺ췢Ůûп˼ȻҲǺڴ򶷣϶˶ȷʥɽ֮еĹ
ѵҲڽκͺ췢Ůʵʡ
ĻǵĿĵǲҲǸȻԿȥȡǿ֮ͷųԴҲдԿסߺʹ˵ԿײĶ
Щ˼ͬˮԭѾκͺ췢ŮʵУ͹Ĵһӱȫӿ˳
Խζȷ뷨ıûô˽㴦
ģʽĸƣ
ڽ㴦Ĵ򶷣Ա֮ǰҪ࣬ǿҲǿ˲ֹһ
κͺ췢Ůʶ޷õ򶷵ֳֻԶԶĵطǰ˱ǿƲǵʵ
˵дǿ˴ﵽ֮ǰǿߵĵΣټһһ֪ǿĻˣҲǸǿ֣ɿȻƽXսˣһ㴦ɿ˵ʵ֪ҪһΡȻΣǿߣսһʱ޷֪
ʲô뷨𣿡ο췢Ůʵ
ȥߵȵߵյ㡣췢Ůֱӵ
ȥɣ˭֪ԽʲôĹأץʸ˵
㶮Щԣ췢Ůˮ
ϣҶʳԼҪĻ
κٺЦ˵գϢٲǰе췢Ůʼˣ΢һüͷײ֮治֪λڵģһԷʲôѶֶθ֪ء
㴦Խңǰһ뽻㴦֮ˡ̧üȥϵͳĸǷΧףϵͳǿ͸һУȻûۿԶռڵ۵۾֮󣬿øԶ
֮ǰˣһҲˣҲһָˡʱץɱսֶκͼҳ̶ȳǵĴǴ⣬ȭȭмѪֱӡѪȡҰ
һҲǿȿȵǿߵˣΪң˰ֻֻβͣеٶȵʯڵĵطȫǵӰӣܲ͸磬ײ֮ʱǲڶǺεȵײǵȫǹȭ֮Уʹȭ֮˲ɹ㡣
һ𣿡
ͬʱмΪǰ˵Ĵ򶷷ʽǶεθڣҲǸˡ
κĺ췢ŮʼվﲻԭΪһ׼ٵȵȣȵǰ˴һٽȥȴͻȻӰθ߱ǰ˲ĴСϵ·¶ǿıſһᣬ췢ŮҲ޶ԣֻǵƨϵڿȻƳһһβ֮󣬺췢Ůʸоһ˿ĲӦ
һڸʲôѵҪ仯Щģƿ׵ʲôĳ̶ȣҲ̫̫̬˰ɣ
췢ŮۿöԼ⡢ƿųһβͣʹü¡𵽴˿ֲĳ̶ȣһӵʱ㽫Լ˺ûʲôΨһͬĿֺֻܾһֻͷĸˣ
ⲻǵһα仯Լģˣǵһα仯˾ңλǿųĸռά֣仯˵Ҳ̫ѣñڲȴ޷ıܹ͸ӵĻܹһۿ
ֻֻ鷳
δӴ֮õһĸճڶͷ֮ϣȻҲֻģһβͺñ䣬Ϊǲ̫ĹͷֻҪθоƨϵβͻЩģ̫ȥעֵĻɾѱ䣬βͿţܲҲûйͷǰɡ
һ𵩼ĿѧʵڣҲû̫ѣһԼ֫¯ε£һĿ֮°ڶҲǻġ
Ǹţ
ΰŪһ壬ٺЦһ£Ȼ˵㣬밲ȫܻˮ㡣ζҽˣɲЩʲôֶ߻߽ԼֱֵӴȥȻֺܶ಻ȷء
仯֮תͷĺ췢ŮʣһЦ⸱ģЩаȣʵôԼ治
ĻǾԿǲ֪ǻ᲻ʲôر֫Ӳˡ췢Ůʺ˵ɫѾָ糣ı̬̫ľҲûʲôá
Ҷ֮УҲ벻ôࡣԣ̸ֲ˵룬Ҫʲôԣ
ӺչٶȳǵĴ򶷳˹ȥٶ֮ȶ˱صĳ򡣸һɣǲϰߣұһʱƿأЩײǽȥοʼЩڣοȥˣ̫ѾΪԼˣԼôôԸԼȥأԭ֮ǰλԾԾԵģڡݵľԼЩû£һ١
ˣΪСһ㣬Լɣ
ȶֱ֮Уĳʱֻӣ֮ǰαҪȫǰˣҪץĶ֮нһ
⡭ͷָ˵ͻȻ룬ʹô֮е˶˹ȥÿһ·ֻ˽룬ˣܲȡ
˭ôһͷָ˽е
Ȼ˵ĻǾģΪò˶ڱ˵ʻȻҪشģڻشķʽȻȭͷˡ
ٶƿ⸱֮һһ㵽ʻ˵ǰһȭ˹ȥ
ʻ˶ͷϵĸһâ˸Ȼһȶεһȭ
ս200Ҳҽʥɽ
ͨߵսʻЦһܿһγ˹ȥҪץסʸôģΪʲôֻܽȥ˵֮С
̧ȭ𣬶ǰ֪λȭһ㳯εҼȥ̧֣ҲһεεĶϣ
ܹԤ֪ҵĶ
μȶ˼۾ֻ˸Źâĸۣϵͳע֮£Ÿָӵϵͳһһ㣬ȣѵֻ۵ԭ
չٶ֮˵ı󣬱Ϯ
һ赲
۲ֻܿǰ棬ܹߵһȦ𣿾巶Χж󣿡
β²
ٶȲԶս
˵һĻͻȻٳεĶͷȥμˣ֪Է϶ԼҲһ壬ҪƻԼĸۣɼǼҪĴڡ
̧ȭȭͷԺ˹ȥ
һս200ļһҲҶȭ
˴УʹȭͷٶԽ
ȭͷײʱǳ֮ȻעС
飡
ȭײ죬ָ˲ҽһֻסǺײѵȭͷȶҲˡ
3000
˵Ĳҽָ˶¶˾ı顣
³ɣû˵ɣһղűսǧ
ôܣҲֻ˵սһǧôܻᳬǧ㱻һȥֻ200ļһܣҽڰɣۻˣ
˵ķ׷֮Уγ䲡Ҫٶȫȭÿһȭǳ֮ȫ˵壬ԷԤ֪εĶҲܲ
䡭
â䣬˱εȭͷû
3298
3188
3099
3376

ۿеˣб޷ŵľ


297 
ۼսӽ1000ֵĸ³ɱȭûڳ֮ѾˣȵͻȻ뽻㴦˱սÿһȭ3000ЩʵǷ˼Ĵڣ
ȭɢ³ɼѾ弸ݣȫȾ˺ɫѪҺҲ̶ãȻӽٽߣƺӬϱɽѹһ㡣
䣡
³˵棬˹ȥ
㵽˭ĸ
һвǿ촽вʵӢõ˧ǶѾЩŤ
ǿһս1000Ĵսʿ϶һպǿߣһ֮ۼս3000ǿߣֿЩˣÿһǶһĴڡ
ϣս1000ıΪսʿս2000ϵΪս5000ϵĽսʣ10000ǵǿߣǴ˵еΪսսʵǱ˹ΪĴڣ˭Ҳ޷ȷǷĴڣٶڳ˵ǲ֪ġսսʶѾǷë֮ˣǰ˴ҲҲ٣
ԣͻȻù3000սʹڳ֮˿ֻ֮УӺͱҳɵĸ³Щ˵˭3000սǷ֮ڳ֮һ
ǵı֮Уδܲ³ʵʲôȴֻȭͷش𣬿ÿڡ
ȻȭĶԷƿصˣαѡҲҰķʽǱĻȫ
ȭҫâǵسӿȥǳ֮ߵ£캳أǸӿȡ
ӣ
ҪǶɱ
ʥɽս3000ļһһ£ٽ˵սϢͨ۴ȥ֪ͬ
ٶȷɢ룬߲1000սϱȻ޷3000ս࿹üϵĸ˸һġ
ǹⱼûȥչٶȷӣȴͻȻһĪ֮б˱ĳȫס󣬶ʱǵٶ轵ǹû
ҽ˷
췢ŮʩԮ֣ԲЩ˵ĸ˸ʹֲõԤУսپڵĪʱá
ٶȻ߱ʥꪻʯ֮Ѿɱˣÿһꪶǵ嶴ǿֲľ֮£Լ߱ʥꪵıԴѹ֮£Щָսκֶοʹó
һսߵļһ׳װ˽ȥٶȽ˴֮С
սһεһʱ佫Լġ״̬⡰״ֱ̬̬ԼоЩĺͲӦ
ͬʱκĽ㴦ĽУĽϴνʱûʲô𣬶ǵҩֲԼʯ
йŹ֡
췢Ů˹£鿴˵ϵʬ󣬵Ȼ˵
⸴Ԥ֪ҵĶһȫλģϮҲܹóεͷ
췢Ůָⰴ֮ϣҲ⣬˵⸴ƺ߱ŵĹܣŵĴ򶷳Ѿĵطȥˡ
ʱ˿̣ѾȷЩָΪԵϡ
Ҳ²⣬ʥɽֻеܹȥƻδ󵨲²⣬Խ˲²Խľʥɽʲô
ڡǬ⴫ϿֻһܣĴڡʥɽŵ»㲻˵ȻﶼܿʳҪĶڿˡ췢Ůʵ
ӣŮҪô鶪ԼͶԼҪô
һ㶮˵Ļܲܿ͸ļ䣿
κˬĽΰ׿ⶪһܵĻϣܹԼ𰸡
Բ񾭣Ҫϰһ߼ϸѧѧѧһε۵Ĵ𰸡
һЩʲôõĿʵʩĽ𣿡Σֻ˶Ρ
һ˵Ϊϰԭ޷һĿƼΨһİ취ԣ롢ѧҪԼʮӣѧ֮һὫԼɲԻﴫͽϰĴС
ԴϲһȻȫܵĻˣܹѧԾһ£һȥָ˵ԡŸα˴𵩺ſѧʵд˷Ǹ²ĸֽһһͨԷĽԼڵĲ֮ȥԵİְ취Ҳ̫˰ɣ
𵩺ſѧʵ֮вĴڣεҲ˱һĥȻܹ𵩺ſѧʵзһ˵൱Ĵڣ豸˭ȥܱһεķ
εȴһָ˵Ԥ֮ʱ췢ŮʻǸʬоָۣ۾â
ҲϵͳһȴҲûпʲôֻһƬͬߵϵͳʲô޷ƣԼʬϺ췢ŮơͿȵġηǹģֻǿϵͳ۲СĽ췢ŮʵҲڣԲǹ͵췢Ůʵġĺÿ
ʲô𣿡
θæϵͳ򶨵һ䡣
췢ŮǷʲôһһΣɫ΢һ£Щ䣬˵Ŀǰֻƽ⸴۵ܣһ飬ֳܹһΧеԼսֵǴͺϢͬһ̨һӴ磬ʱܹĶԼȥ͵ϵ񡣡
˼Ҹղɱ˵ӰѾȥˣУݵЩԡϾӣǲҲ˷֣ԣǾֹŹֵ
пܡ췢ŮʵͷȻʵǱôˣ
Ҫʱ䡭𣿡
λһ룬վĺ췢ŮͻȻһţʹ
췢ŮһûΣǸղһŲȵһ㡣ֳձȻһ£ձͳһڴһĿռ䣬췢Ůʴóһʼȡָ˶ǰĸۡ
ӣŮ˿Լղš͵ˣֻǣκ췢Ůʵֵ۾ǲҲܹܶණûҲ͵Լ
ʮӵһָ˵ԣͬʱѧ֮󼯽ɲԻݻֱӴεԺ֮УݻĵŲܹڵļ񾭣һȫȥӡԺ֮Уοεļ;ˣܿЩϢ
ͷðˮ
Ǳء

﷢˹Źֵڣָ˵ԡ
ˣ췢ŮʿΡ
ε˵ͷǳ󷽵һҲ췢Ůʴһݣ췢Ůʶڻﱾ֪ѧҲǳĿ졣
Ǹ²ųа취ӡĸ۹ܣԽĸ۹ȡΪãЩ˵ĸѾϿǵˡ
ţҲл
ε˵ͷ


298 ʹˣ
ǿҲǸץ˵ָ˱ų˲ϢӦˡĴں󣬱Ҫ֮ǰһд֮У˵Ŀռ֮вǿͨ˺ఫСġˡȴܹ޷Ļܼõġ
ǿ˴֮󣬸ǼСˣǸץɱͬѾ
ʱһСͻȻԼüһ㣬Լ۷ӡס޷ٴκϢ˲ϣ
ǵʲôˣ
κͺ췢ŮʵĳڲǿкͲǿĳκͺ췢Ůʵһģ˵ĳ࣬ǿֲġªĴʡ
Ҫ£ʧĸ򡣡
ͻȻüº͵ѧԶָ˵仰ǲǿ΢һ£췢Ů֮¶˹죬쵰˵⻰Ҫʲô
ʥɽʹѾ˯꣬ѹ֮ʱպüһȺ˱һɥʧǵ׷ɱϧڸǸħ֮ǰֻǾһˡѾ˯̫ˣ֪ʲô飬Ҳʹ˶һڵԡ
ιŽŶԷöĻ˵沿ͣд߶ʥɢʥϢΪΰһ˵֮ϸɿ©Ҳ޷ε
ʥɽʹ
ǿ⻰ɫ˵֮ⷬǰĲһʥɽǵҲһصĴڣѾǧ꣬ȴ˿ʥɽܣϵǿսҲҶʥɽκδ󲻾뷨ʥɽ֮ϵϢѾˣ֪ʥɽľλãǵĻ˵ǸʥɽǴһǵλ֮С
εһĻ˵ʵòǿЩһʱ֪˵ʲôãʶѡ˲˵˵ٴ
ʲô֣μԷ˵㿪ʵ
ǿоԼһƬѹ֮УܵԷԼһʥϢΪ뷨нεĻ
ҽвǿǰ˴֮һعǿ˵
ʥɽΪ˻ȡЩʥɽĵʥİɣ
κܼԵû׷ʣתȥ飬ǵ⣬ֹصĽԴΪʥζְҵǼ죬һһ׵Ļĺܡ
ʻʱ򣬽ŻõĽ˳Ǵ󷽵Ľ˲ǿͬʱһԳڽĵҩӺͿʯ֮ǰõġһóôŵ˶ĲǿεĿľҪòǿΪõĽǴԼóȥģԼӵź
õ˺ϼ߰˼ĽòǿһִӵõĸоԭΪ䵽һȺϱˣû뵽ȻõĽѵʥɽ
ʱȻͻȻʥɽ֮гֵ߰˷֣νͣ
ʣֻɻͻɲӵĲǿ˵ͷȴСʵλΰʹܲһָ۽ǸյϢϵˣ
ʧĸϵѾضѾǸԶŵʱʹҲܹҲʧۡݣ
ͻȻɫϵȻʥʹεѹ֮дױȵʥϣòǿһϡʹͬɽһѹţ˫Ŷ̲ס
ʹˣʧʱ̫Զܶණûдˣÿһμʥɽ˶Ǳϵ̬Ƚģ޸֮ģǿæ
ԣ̾һ̾˾ĻεӰţαĸо
ⲻǣ֪ȷǳ˯̫̫ˣΰڻڳ˯šΰ񽫻Զǣǵһһ֪ţع֮ʱǵ˶ܵУеı׼ǵƺͶ񣬻жľη
βһڱ׼ǿ˵ЩǷڵϿ϶һƬЦʥɽͳĵطȴ˵顣ϲǿǿ߱ͶʥɽĪľηͺ棬εĻԾĽͷʥ͡
һҪ޸ʥɽΪ˻жľη֮ģҲΪȿǣԣѵ黹ȲҪǵͬˣǻȥ̽ǵġ㣬ʹܹ֮пľηһЩԺ󶼱֪ģ񽫴͸㡣
ںɫȻĺ췢ŮʼǿεĻбŵһһէһϲһǵģǲ鴤һ£Ҳ̫ˣǻѻƪл˲¶Ȳ͸ʲô޸ʥɽʲôǣϹԼ֪һݵĻ֮˵Ҳԥǻҡڲҽ˵ˡ
Ҫ£ʧĸ򣬱ʹǵģ
μԼס񹦡ЧѾ˯̫ˣȻ֪ǵͱʹ˵˵ɡ˵ʲô˵ʲôαϾڳ˯֮зģʹǡһٰʮˣһ˯̫ˣʧǵĴҲǵĴ
εĻ֮дűݣִ֮ڲǿĶըףʹеθں췢ŮʵĶȴô̶ĵ˼дӦҪ˵𣬻˼Ҵ˵ʲô˵ʲôòƱҪ˵ȴ˵һ
ǿʹǱӰ֮£ʹ˵Ļĵûʲôֿû۵ĸǿҲܸоӰǿսȻ޷׼ȷ㣬ȴҲһ5000ϣ⻹ǵվ
ΰʹˣǿһǰʷ֪ڽս֮УǺϲ˰˸Ѿ˽ǧʱˡǿʵ˵
İ˸ж˿ڣԼʵʲôʵ
ǿ˼һ£˵ȻǧдģսˣΪϵԽԽǿʹǰռԽԽС˿Ҳ֮˸˿ѾһˣȹŴѾٵòˡҲΪûıӻԭɣܾ֮ǰдԤԹûıӻе뿪ǳΪǵʣҲ޾ѱĻɣ
ӻǵģӲ뿪ǣ
ϵȻ˵ţȴ쵽˼£һ˿ھȻ˵ϡ٣Ѿ֮ǰ˿ڸжٰ˵Ǹж˵ޣμУûжʲô֪ǵǿжǿʥɽжǿ


299 ˵Ŀ
εĺֶһ׵ģǲǿ㱨ģ췢ŮпЦãǿǵҲǰľ
˴˰ǧ꣬ǲΪаöԿ׵ԭ򣿡
췢ŮʿɬŵȻĿʵȻûк췢ŮֶǻƶʥУ䱾ͿȥѾˡ
ǿԣ˵ͷ˵ȷˣΪ˰öԿ׵Ĵʹð˴ÿʥɽܹõŶʥʹð˴ʵǿ󡣡
ԣ΢һ£ȻǲֻеаöԿףҲУ֮᲻ỹУ˵ʥɽ׻ŶٸǲǻҲŰöԿף֮ڽʥɽֻ֮ǻһʱ
öʥԿʥɽʥƾ֤ǵģ˴ȻռΪУ
ΪһҪͱ˲һξеٮٮߣͻȻð仰˲ǿһͷʲô粵ͽ͡
ڵİ˴ЩǷԶĴУǵǺãͣǲĺô
ɫ΢¯࣬ϹһЩνԶ֮ó˵£ڲǿĶըףԴʹ˵ϲŭ޳ǲǾǴ˵еѲ⡣
İ˴춷ɲսʨ콮Լڵع˴ʵ˶٣һҪѡǿĻǷ춷콮Īս񼶱ǿ򣡡
ǿϸش𣺡ǷԶĴ¾Ͳö֪ԶҲǼΪԶˣǿҲȥ׷Զ֮£ֻջ񣬴˵һǵֹϲ㣬ʧסµŹ֮ϻԶĺڣǶľ֣˵ռ֮У򷨲ﲻ衣
κƵĻǸ﷢չʷģȥиоȴҲģɣҲûΪԷ˵йϢմմϲֻǺЩԶ嵽ʲôĴڣǲҲˣǲǺ͵ϵĺʱʱһʧˡ
ս񣿡
ɫ΢΢ģ˵ΰ˯ʱ򣬾Ȼ˸ԳǿЦɶ
ǿͷ
Щνսźεǿȵս֮սֵģʧ壬Զʱȷ񣿡
νˡ֮ʳ֪Ļ
ǿ˵սս񼶱ս10000ˣ֮ǿߣ춷콮˵֮֮Ҳ޵ľۼؿսߵǿߣ޷ȷǷĴڣЩս񼶱˶ӵмƳʴȷս֮⣬սʡսսʿսʿ𣬶Ǹսֵģսʵս500010000£սս20005000֮䣬սʿ1000ϣ1000¶Ϊսʿ
ЦЦ
жԴ𾪲ѣȴЦȵȻսֵս֮ʱ˲Ϣֵ㣬ֵһζ׷սսıɱĴЩνսļͨǶͷ۾İɣ
֮Լ仯նɱ֮ʱ˵ĻδʱȷԼνս3000ϣҲ൱սսٻΪľģ˵ϸԼűսĻеģҲ٣ų10000սսκܺԼսȫ֮ʱﵽʲôֵ
˵ĻȻ󲿷վνǶ˵ģ»еģȻսֵ֮ȻҲܹṩܶݺֱ۸Уսֵбס
ţսݷȷȫۡǿС˵
۵ľ֮󣬴ĵȥۣ̾֡ϵǺˣϵһݡ鼮ӰϢֻҪ㹻Ȩ޺ұɻãͬʱϴԼûĶз߷ۺνġһƽ̨ͬϵĻۿװ๦ܣսǺܱĲ̽ӵеģ൱Ϸ֮жԷȼʾСͼܡ
δһսսʵ˴λϵսʣʮλϵսڴսʿ٣Ȼһܶ൫ûзĵ֮ôţŰģĻԼҪһ
˴ΰ˴ʥɽÿһˣд󲿷ֻս1000µսʿȻҲսʿĴڣսҲУֱӱʥɽڲǿյĶǸĹ߹ʦսʼ˴ʥɽ˲ǶǿΪҪ´󲿷ֵȥ޵ĽܹʥɽĴ඼ǰиѧԺľӢѧǱĹ壬ûκǰ;ˣʥɽ֮ϣܻǿعĹ壬丸ΪعλȨʵǿս
⴫Կ׻治ֹöô򵥣ҪʥɽҪöԿװ
ֹһ˺췢ŮеĴԴĦôȡôֵ֣СǬ
СԻĹĻĿȾκܿͨǬ뵽˺ܶ࣬õǰԣǬ롢𡢸㡢ңǰǬУⲻò뵽ѵԿа˰ʮöǰ˸ˡ֮ʣ»Сʥɽ
ôɣ
²֮ԼЩ˼ȥš
ôҲûãҪȽǵİöԿռ˱ҵӦǵĴ
췢Ůƺµε뷨Ȼ˵һ䣬õǻڲǿ˵ĴڣҲ²ⴧȡ
ο췢Ů˵ǰöԿڰ˸սУҪȡ̸ףȻ˿̽ٻǶصкܶ಻˽ĵطóȻĻ
ôңѾа취ˡ
췢Ůʼ˵壬β֪Ҫ¶Լֱӵʥɽ֮УǬ˶ʥɽĵĸӦߣӦûһЩջ񡣡
аɣϹèӡεͷ
췢Ůüͷһ£סҪεĳ嶯ƹˡ
ǬһâεǰͶһͼ澡·ߣÿɲʤдԼ200·ŵģЩ·ϲɸֵ·ߣȻҲһ̻һ
Ǵʥɽ֮ʾģЩŵ·ӦԱͨ·ߣ·߽㵽ǿոڡ
ʹ֪·ʲôðһ·ȥǵˡε
췢ŮһۣȻְ˴ϣһâ˰ǿУ췢ŮʿŴԼ˳ǽײ˹ȥ
ֱӱĸסζԴ˵ûʲô£ǸǿȴЩ沿ɷס
ײϵ˲䣬˶ܸо˰׹һܹоֱӽǽ֮Уǽڿƾʲôǿ򶷲ʲôƻģȻֱӴУɼ⴫ʥɽ֮е档
ڴĴ֮´ǽ֮Уûκ赲֮ϸһĻ֣ʾܱߵĴһ̨ʵʱ
ȥǱ㴦һ¡μ˺
췢ŮԵͷƴһһ㴦ȥٿ㴦֮ʱĻ֮г˽㴦Ӱ˴򶷣Ѿβ
κͺ췢ŮʱֳȻòǿ˾ŷ֣ʹܹصʥɽ֮⴩У
ڿ߽㴦֮󣬲ǿɫκͺ췢Ůλʹˣܲóȥ
ţοǿ
ʹˣǱҪˣڴΣ֮УһҪȥˣҲȥˣǿӲͷƤ˵
𣿡
ָָĻһһǿ׳˱ˣӦǸŮˣȻȥɸߴȴһɵӢҡ˼ǰһСضȻܰסеشž飬ǹס㡣һҪ࣬Ҳ࣬ͷĺɫȻָβͳˣҲţǵŮ˰ɡ
ţ
ǿͷʹ˷ȥ
ο˿Ļ˵ŮڵһԵвһȥҲܾȵ
ʹˣ֪ȥҲУǲȥĻһİôĿԼİȥأȥɣʹһҲãҲǿ޷̷ʹˣʹȥǿɫʹ࣬ȻѹƵĺܵͣȴҲЩ
û뵽Ǹ֡
ĵ̾һ䣬˻ǵֻҪǸߵﶼֶһ룬ǾҲˡ
ʹܸ˿ϵֿ֮ĺ¸֮ģȥɡ
γź췢Ůʾһ½ǽȻ˲ǿһ£Ƴ˴⣬ʹȥǽڡ
ܲǲһǿŻ췢Ůʼǿȥ¶˱˺ܾõɫ
ƣ²𣿡
Цһ£ͻȻֿͺ޳ܵ˵Ҳû뵽ҵġôŻˣҪԵĻ𣿡
ĹŮ˵ĺ췢ŮεĻʱѡ˲˵˵ûʲôô
μ췢Ůʲ˵Щ˼һ½㴦ʵҪҪ
췢Ůʴʣȥǵ˵ȥ
ƣôһأһֿ֮ʱôܻõҪʹء˵ˣʹıĴλоƵԴǵ˵
㽫ıģҪҪ췢ŮҪ˵޳ܸЦˡ
˵Ů֮İԶ
˵һתͷ˽㴦
εȻᣬ췢ŮʵĶ֮У췢ŮһҪεĳ嶯
ǿǽ֮󣬵һʱչٶȳŽԼİűصսˣͻĳ֣ǹǳ֮һȭ㽫Ǹսս˵ļɷĩ
βȥս˵ĲӾסݺˤ˳ȥϵǸŮ˱ϣţû°ɣ
ǿ
ɲһս֮Ůǿɫ֮¶˾ϲ͸жҲ벻֮ԼԼټǿһΣǿӢ۵ķʽֽԼ
ǿô
ڲǿĲ֮վɻʵ
˵ȳȥɡ
ǿĵ׸лʹ˴ӦԼ󣬴ʱȻʹûӦǰ½ǵ˵ԴĵĸмͶľη
ǿͻȻ֣ڳ֮һ
˭ȲǣعСӣĻսعѣҲΪ㣡ҪˣɲУѵҪΪ˵йһŮ˶ѹΪ𣿡
սһսߴ1600Ĵսʿվ˳ʡ
κս޹أֻҪҰˣߣҲ򣡡ǿסš
ǽڵμˣüͷһ£˼
Ҳ⻹һο


300 ɨ
ⲻһοǳжԹĿξڿƬû뵽ԼһϵġͽôĹ¡
ֻǣεͽܲһԼ˹սʿһԼİ飬һŵйսʿǵйսʿȻǿȴһҲ飬
عıСӣԶһ㣡
ɲеսʿŲǿУ˲òǵѪҺһҲ˵Ψһһս1000Ĵսʿŭɲ֮ˣսҲҪعȣǶĵ뿪ҾҲһҪ汳
عСӣûУǸ飬αȤս1600ս֮Ȱ
ҲܣұҪ뿪ǿɻţרעʱս
1600սսսʿһûвͷ֮ǰ뿪ǰºսĶӣҲ᲻Ľɱ
ԣ1600սʿѾʼԲǿһ͵ɲ˯ɲһսСŮĴ˲ͷ˯˵йһսСŮһʿ¶ѾȻӪˣȴоܷŭͶݶһıǶŮ鳤ˣ
ҵʬϲȹȥɣ
ǿ̬֤һУȻû۵ĸȻԷսԼߺܶ࣬ҪһսԸΪŮս
ǿ߰ɣ
ͻȻ˵ҼѵŲӳɲ˶ȥɫҹ
ţ
ǿסŵȥ·ɫߣҪһһģ㲻ֹҵľģ
ǰܼһ棬ˡ
ŵָһ±һͷĲǿô˵ǵµԸȥߵʮɽǿճ˵ұǵͽˣֻҪաҪİңôھ뿪ҵǷһȥɣ
˵գżӿ˽Ųɲ˶ȥȥǿ̲סӦǿԼһҪ֪Լһ˽ˣΪ˶ϾԼ˽һͷͻȻתһ򣬳սĵ˳ȥҲԼõѡҪȥ
ͻȻǰһڣʧȥʶ̱ȥ
ȻٽŻεĲǿֽű˻Уȴ˵ԲҲܴӦ㣡ôĿȥأˣܹһëһȥУôһһ㣬Ҳ͹𣡡
ǿű˻ȶ˾޴ᣬŽ㴦һ·˹ȥҪȥȴʱ䵽ԶȥҲΨһĻ·
عıСӣſţ
ǸɲĴսʿһʱס˲ǿȥ·һķŭ۾ͨ죬Ҫǿ˺Ƭ
ɲ֮ˣսҲҪɵļһȣ޳ܵСˣѣѵҪҲ𣿡

ǿֱֻסţֳֻսʿȻ˹ȥ
һΪ˰ܲ˺һΪ˹ҪҪļһսһȭŷϯȫ
ʮغ֮󣬱ʧȥ۸Ĳǿˤǽ֮ϣɲĴսûȥȴǿƴһˡ
䣡
飡
Ǹս1600սʿȻһץǿļιǣһ߷Ǹɲսʿ
ǰн㴦Ľңûʱ˷ѣȥɣ
1600սʿȭҫâڵȫߵ˼½ȭͷ֮УżϺͿҪնɱɲ֮˺Ͳǿ
ǽڵμˣӣ˵ȻܹѪҺܸжƣҷӡǵۣ
δӴĹâ֮гȥǽڣ췢Ů֮ԱҪڷЩ飿
ϲмȴҲϹâɳǽڣֱ㴦֮˶ȥԹȥҲŹ췢Ůʺ֪ʲôϸھɰܣϲ޷Ԥϵһ
γǽ֮󣬵һʱǽ߱ʥ˳Уǳ֮˫ϣٶչꪶȥԶҵǸ1600սʿĺ󱳣Ρ
ͻȻֳһˡһСһһн1600Ĵսʿɲսˣȫ˿ֻ֮СһΪαս3000εĳоǹĴʡ
ʥɽ֮еĹ𣿡
˵һʱ䶼ѡ˽εӳ֮дԼڰעʥɽ¹ˣսߵ¹ϧƾϴȥǷѾһصӡ
߱ʥεϺ֮ǰα仯ָǽȻͬģǲǿˣҲ
壬ñʹһʧ
ֵǿ˵ǵԣֳꪱӰ΢΢ҫ٣ٶչ䣬һһɱٶȳĴΣ㴦αվŵˣȫ˹ȥ
׳ȫװ˶ڲǿбֶΡ
ʹˣллл
ʹǿйധȣǷŽ֮ʣ޷ȷѲʹ˻᲻־ԼӦãȱǴ
ѵһӵֿ֮ĺ¸֮ĵˣʹôۼʧȥıӻأ
ָһһ˿֮ں֮ڣ˲ǿļι֮УˡȻŽ㴦Ǽһ֣ܵǣһɵ˲ǿĸǰ
ǸļŰɡ
ĴżҲô󷽴󷽣ڸԵİ֮жҪλȻԼã֮֮Ҳȷ˶ݣȻ⽻㴦ıڲǺܿҲһԭ
»صĹâ֮УڴͶĻǣ֮´ǽ֮С
֮󣬲ǿεͬ˵Źʹ֮ʱ̧͵͵˿ǰʹ֮оǲ˼飬ֻǲǿĵǽ֮УҲܿ˰˷֡
Щ֪ĻҪ˵ɡ
ʹ¶ЦݣҲ֮У֮ΪǷָһռ䣬˵Щ强Ļ
պ֮ΰʹϵʥ¶һ̰ź췢Ů˵Щǵضֻǵһ㴦ٶȿ㽫еĽ㴦ȫһˣͳ㴦׬
֪㽫ûʲô¡
췢Ů֮ԱǣεȴûаķԣɫȻǵȻȴ˷ܡ
ʥɽǿ֮·֮࣬ÿһ㴦ɶŽĴڣȫɨˣǻʲô


301 ˿ǳ֮ᣡ
ǵ߷Ϊͼ100һ㴦60ڶ㴦30㴦16Ľ㴦8彻㴦4㴦2߽㴦1ڰ˽㴦ȥ100һ㴦Ȼ֮Уʣܵļ120㴦Ǳｫж٣ǧƣ
Ǹѧ׳գ޷׻жٱ֪һܶ࣬ൽ԰Լٴ֧սļƻԽ潱ؽԽã˵û߱ʥĺö
˹ͬ߶Ǭø߽ڶ㴦֮ǰڶ㴦Ķɨ⣬ȻġֻҪɨ˵ڶ㴦Ķµıˣκͺ췢Ůڴİ֮ȥ·ϵĹҲҪܾ֮飬ٶȻЩܱ⡣
˵һڶ㴦췢Ůȥñ֮ǰ赲֮ǰ˵Ϊ˱ÿһıΪƷʵĺû˷ʱ䡣
ԣЦû⣬Ůʿȣðɡ
췢ŮԼ¡Ҫûеʲôʱһ³Կں췢Ůг޳ܵĴʣĵĻĺܱܿ˻Ǯ
ͻȻ˴󷽣췢Ůһ£㴦ıﲻʲôö󷴶һûɵķܲӦ
μ췢Ůպö֮Цſ˵ƣõı֮ҪĻϣܻҡȻ㿴ʲôĻһ󷽵͸ġ
췢Ůʲ֮˵ͷȴŻƽ޹ͱ˶˵ú֪ټթ
췢Ůպñ֮ͻȻһȽص⣬ǾԼϴôĶȻտڴҲֻһ״Сװ˶ٶտڴǿռϵרеģСԽˣ췢ŮʱԽϵʲôıܹװֹĶξԵƾӳ췢ŮȻͲ뵽һտڴĶ
Ҳܣһ׵Ŀռ仹ܹװһЩģʵװ¡㽫Ķ滻ɡֱ쵰ˣ
췢Ůʺνȥɨڶ㴦Ľȴһֱ˼ΰ졣ʮ㴦Ķ󣬺췢ŮʷտڴѾװһ룬װȥĻ㴦Ҫˡ㴦Ľ㴦ԽڵĽȻԽã췢Ůβ֪
ι
ǰһ㴦;У췢Ůʿڵ¡
ʲô£
κ棬Ů˿ɴûʲôԼġ
ʣʮҵĵڶ㴦ҪյǶʮ㻻ĵ㴦ĸ廻һΣ췢Ůʿʵ
ʣµĶʮڶ㴦㻻㴦ɡ
ҡͷɨʮڶ㴦õĽʲôö˵ҩֲﻹΪĿʯЩҪȥoãλ治á
ǻõҿϵͬ췢Ůʵ
㿴ɽͬģ
Щ£̲סʵƣôˣ
ʲôôˣ췢Ůޱ顣
㲻ôʹ󷽵ģε
˵ʲô
ħһȺҪôܻʮڶ㴦Ķأǿʺħϵʹá
λЩɻ췢ŮʶεĴ󷽻оԾһζں췢ŮʵĴҲơ
Ϊÿ˶һ̬ܴôණ
췢Ů˵⻰ޱ飬϶ᡣ
Ŷ
ԭ֮Ŷһ˱ûдԭΪЩÿ˶дƷֶΣУûԼǴռôࡣ
ô˵أ˭˭ĶȴȻħһ
㲻֪Цúܼ𣿡
췢ŮûΣ
û⣬һܺ˵ġ
Ц˵ǿһɣǿڶ㴦ˡ
ڲǿָĿռ֮˼֮ͬʱָлʹ˴֮ʱܹõʹĴΪ׼Ľ
νۡҲˣοٵġ
ȻٶѾˣκͺ췢ŮҲֻʮڶ㴦ʮĽûеõеĽ˵ˣʵȺ˵ٶȼģ˵ڶ㴦
ɨ㴦Ҫ򵥶ˣ֮˱ƴٶȣŴĸǽڱ֮ȻҪࡣ
ɨ㴦Ľ֮ζ˻ȥһûҲǷ˵·ߣȻܹȥȴûпκνֻпĽ㴦Żн
һ·ɨκͺ췢ŮѾʼɨ㴦Ľˡĸ㴦ĽεõľϲõſӾǿûƵĵҩ¸2㾫ǿȣεľǿȵ86
ǿȵӶ˵콵ƣ֮ϲ
βȱӾǿȵĶҪõһڡ90ڡ̫ˣϵͳһбжҲһֲ
ԴˣҪػصСз˾׷Ѱڡ͡ûƣܹ8㾫ǿȣ˵
ԭڴܹҳӾǿȵĶϧڣǽõƷƷı

ƣħ
ƷʣƷ
Чħ
ЧʹþǿӰٷֱЧ


ƣħȦ
ƷʣƷ
Чħ
ЧʹþǿӰٷֱЧ


ƣħ
ƷʣƷ
Чħ
ЧʹþǿӰٷֱЧ

Ʒ￴ȥһףħףЧһģһģħԣҲ֪ȴָʲôЧҲöֻ֪ʱԺо
֮⣬λļƷһԽΪۺһѵΪսͺͷ޾һ׼͸Сʯкǡ
ʣ»һΪ籣췢ŮʸҪȥܹˣͺ췢ŮʵսֶͬһޡЩĽ˺췢Ůʣͬʱ̲ס٩һȥħЩɣ
߽㴦κͺ췢Ůʸһ췢Ůʵõһ룬žŰʮһöʺ֮ǰõľöһ͵͵˸Ч֮ۺ죬ӷĴɱԺǧõԼϡεõһŷƣصķƣĵϢüϵͳ֮ʲôʾʺţһƷıΪƣ
ϢҲСззܹϵóζھϲϢǺ棬һֱз˾һܹϵóͬʱһԤпܺͺʱŹϵ
һҲΨһĵڰ˽㴦ο֮۾ͨ
ǳ֮ᣬ˿ţ


302 ǰǿյı˰
ڰ˽ᴦ֮·յ㣬һΡŻͻ͸ߴ󡣴֮ǰĽ㴦ཻ㴦Ҫ࣬ǹս֮ãܹ֮·ǿߣ򶷵ĳҲҪŪôɡ
ǵĴ˴֮µϴεȻĴ᳡ڡ
Ҳɼʥɽı仯Ī⡣
ʱڻͻʹ֮ǰƯŰ˿ɢŹâĺɫ壬һ˿嵱ۺˣǳ֮ϲ
ͬʱռǿѾΪһǳ֮Ȼһ𣬺ǰİ˿ǳ֮˹
ƣ˿ңҪʲôҶ㡣Ѿ̲סǰȥˡ
ҪǸ˴ꪣ𣿡췢ŮʵȻ
ЦЦҵĴȥãǸ˴ꪲԡִʺôƯŮðİɡ
Ǿͱѻ˵ˡ
췢ŮЦһʲôȻҪҶ㲻Լҿſͷ֧Ʊɡ
ƣ̫ƽˡҪ㲻ϲ˵Ļҿ϶󷽷ϲһΡ
޳ܵЦһ£Ȼɫŵպһ飡
ϣܼס˵Ļʱ䡢ص飡
췢ŮʵȻ˵һ䣬ͣסſڶȥĽŲ
κͺ췢ŮʻΪˣſڶȥһֽ˿ǳ֮ᶼС
ҵȻס
תź췢ŮЦһ£֮䡣ȴֹ̫ΪѵʮҲԴӦ㣬̫ΪͻҵĵߵĻҲֻܽպ󡱶ֽ͸ˣպ󡱿ʱ䣬Ҳ顱͵
Ҫʺ췢Ůʽֱӽǿ֮Ĵ㣬еǳ֮ȴԺ֮˰˸ϵͳʾ
ǳ֮ǿкеѪס
ǳ֮ǿкеѪ

ϴһģһγ֣һȫͬ⣬еİ˿ǳ֮ữ˹ûε֮нռڣ
ռ𵴣ǳ֮ӿ
ڵǳ֮һʱ֮Ǳһ㣬ȫռ֮Уռ֮еǳ֮ϡ
˿ǳ֮һ𷢹ⷢҪեһ㣬θܵɾ֮϶ʱʮŶʯ˲һţϲӿڣתȫתΪǳ֮Щǳ֮Ǿǳ֮֮ǰʱûʱҲԭ򣬴ʱ˿Ȼǹ˲ЩˣԼǱɲɣ
Ŷʯ̺Ա500һʯҪ࣬һһͬǳ֮ȥȡĻηǱűɡ
ˣôǳ֮Ҳһʱܽ˿ǳ֮ȶסǳ֮缢õٸȡŶʯɵǳ֮Իô㡰ǡ
ƴˣģֻҪɣѾ˲ˣ
ֲڲʶԺ϶಻ã߻ħѾûѡˣֻˣպҪɳʮʱЩǳ֮
ʣŶʯǳ֮󣬰˿ǳ֮û֮ǰôңȴҲûֹͣסεҪ
ģ޵׶𣿡
ȻЩ꣬ҿԯǰĵãδʱ¾Ҫп߻ħˡ
֮£ν֮ڵһʯȫҲ˳ЩܹĵҩҲȫ˳һͬ
Ȼǳ֮ΪԴͬԵԽӳ£ʼ֮࣬ǰǰ㾫ô˵ȶס˰˿ǳ֮ᡣ
ռ䣬֮ǰһռӵоſǳ֮ǰһ͸ǳ֮ȫžǳ֮˿ȫһƬйȻҲ̺żǿȴĸоǳҲǼΪȶϵǳ֮źܶʣǳʱһ㡣
μˣеġ
ٿһۣ׶¯ľѾԭ1000ǵ5000࣬һľ顣ǣȴ޶ٿģ⾭ǵκǲȥģһըһ㣬ʱᱬը
¯ࣨ5139/10000
һεĿ˴ԼʮӲʱ䣬˵ȴǾһͣȶס˰˿ǳ֮ϵʹǲѿҲѾǶʮ֮ˡ
վԼȫѾʪ͸Ǵˮһ㡣
û°ɣ췢ŮʵȻʵ
γź췢Ů΢Цһҡͷʾû£ŮԼΣյʱûгֶԼõػˡ
ȥǿոط
νϵĺˮɺװûһ췢ŮԼеǼܴ
췢ŮʶһΣ˵յ֮󣬴ʾһ㣬ǿ֮ڣҲʥɽйϵ
ȥ￴ɣǿո֮Ҳһܹȡǰ˸սϵԿסͬ⡣
ʾĵطǾκͺ췢Ů֮ؼԶĵطĵطȥһ㹬ϻֻǶǰŵģ֮ǰľЩط޷ġ
ͬʱԽʵ֮ǰĲ룬пʥɽŰ˸򣬶⡰ǬӦֻһͬʱһӦҲһ
˼ܴ˿
дֽǬǲ뵽ԾͲСĿȾĵˡ
ԣʥɽΪʲôŹŻĵĻڣʥɽǺͻĹʱʱܲɷֵĹϵѵʥɽǹŴµ𣿡
α㹬ȥбֹ
һǽڣκͺ췢ŮʳһƬǿ֮УƬǿղ֮ͬǰиǿգûκԴŲٵЩȫԶĹ
κͺ췢ŮϵЩﵱеһЩ֮ǰ֮·
֮ǰμʱֵĹضɣ
εĻ䣬Ⱥбмֻһʧ˲֤εĲ²һǰ֮·ȥЩǡ
ǿ֮ƮһȺһȺĹκͺ췢ŮʱСӿ˵ӲӵõǱ׷Χһ˳ԲˡΧĹǿȶߣʤɼ㣬ֻݣ
ڴǣ֮£κͺ췢ŮСܿͨΧȥΪ㹬ǿյĶ԰ҪǿԼĹ﷽ɽС
໣
վ˵ٻһȺע⣬Сġ
Ҫս
췢ŮʵһʱΣ˭֪Ⱪ᲻뱩֮УߵĴȻע⣬һȫٲ
Ŵתཻ
ν߱ʥ˳Уǰֱӳ˹ȥ


303 ұκ
ʥɽ֮ġ硱ڣȻʲôܵˣ֮Ļʮﲻͬ죬òǱ仯ˣź嫵ǿգ޷ʥɽж󣬻ʲôֶݻࡰ硱
ʱκͺ췢ŮڵĵطһƬ嫵ǿգǿյı˰ôޱȥ޷ȷͷжԶ
Ƭǿղ֮ͬǰƬǿգƺĹһȺһȺǿ֮ƯʱйﱻȥߣĹȴ˯һȺǹĴƮ
һ˶Ҳ۾ǵצԼǵĿֲɱ⣬Ƭ˯֮˽
κͺ췢ŮʳһȺ״ˮţĹԼʮͷÿһͷ׶׶೤ƶķӣͷ֮һâ¶Ҳн࣬ǽأⲨ
ţ𣿡
һȺţϵ֮ǰ֮·ĹҪϸһȼǵսֵĻƸոճ1000˴սʿż
һͷ£һȺɽͲôˡ
ν̤ǹ⣬Ǵһƴյ֮˰˿ǳ֮ᣬǳ֮۾Ƿ֮ǰǶ屶ûд߶ǳ֮ᣬ̫ķգ򲻵ѣǲóȻʹáɼˣε߱ʥꪱһꪹȥҲնɱһͷţ
һꪣ̵ȶһͷţֱͷͷ߱ʥ֮£ѣ촷ۣƲٴͷ­ꪵһһͷţͷ­Ϊ׷ɵѪꡣ
ꪷ裬ţʬ
γͬһ㣬ǰһϿɵʮꪹȻʮͷţȻء
ಣ
ʣµĽţˣȻųһУͬʱǳĳκͺ췢ŮʵͷȻ𣬱ĽǼһĳκͺ췢Ůʱ˳ǵأܲ͸磬ȫס
Щ֮ͨӲĳ̶ȻƷ֮ȴҲǷɱȣǱһĽһУҲҪ̳ɸӣ˵ˡ
νתתڶ˵ϿγһټϣŽ£һ֮б㱻ӿ׼ͷҲʧȥ֮ʱ׼ͷȱʧȻɷȴܴζˡ
ಣ
εס֮ʱǱ߽ţĽڣǲҪǮٶȳζҡķٶȱ֮ǰʢһ֡
ȥɲǰ취
üͷ΢ҪѰƵ֮֮ʱͻȻŵâ𣬴Ӻ췢ŮϷɳ˾ű񽣣յľһҡҷص֮Ծһգ۵ĹѾǱߵĽţȺУӰһֱκ赲ĴЩֱû˽ţ֮УȻоͷţȻء
׾ö񽣣Ҳһӷıμˣ𾪣ֶĴﵽ˷ɽȡǧ֮׼ĳ̶ȣͬʱν۲ܾú췢ŮǿռЩأͬѰɱȡ
췢ŮûлشεĻһ߿ŴһһɱʣµĽţջص֮С
ߣǱйﱻˡ
췢ŮָָԶһȺ춯Ĺߴο쿪·
Խ棬ǿȱԽߣҲԽǿŹã׷桭ζĹȺѾЩгġ״ġͬģ϶ǴŹŲһͬƶ⡣
ŽȺ˦Զǰֶ⡱Ⱥٶȱ϶Ϊл𡢱ľƷ赲ζ˵ǰǹ̡ľ׮ͬˮһӿйբĺˮ
Ⱥս𷽲Щǿ࣬붼1600ϵս
μأ˺ƺٶͷҲ˵һʱɱþٶˣ˭֪ٹ
Ҫôǰȥ㹬Ҫô˻أԼѡ񡣡췢ŮʵȻ
ȻǰУ
δո˵һ˳ꪳ˹ŷǹɽ̺ľ֮СЩ⣬ε̫Щ壬ε岻ЩȴЩġݲС֮򷨲֡
ӰֳʥӰӣʹһ߱ʥꪣͬ١
糱ˮӰҫ֮¶ʱһ糱ˮȥȴҲǰУ֮ĪУиߡ
ʱ֮еȫ˴ڵ𵩺ſѧʵҽɸһܣȻͬһͬ˳
ϴ֮з˾İ֮ٶȽ޲ͬʱĿʯ˼Чˣз˾ָ£Сûϵһǵ˸ЧƷʸ࣬ѹѾﵽ50
50ÿһѹȥһָЧ׻Ȼ޷һѹѹһͷȴҲˣʹһɥʧ󲿷ֵս50ѹҪģӦʹ÷ΧڵĹﶼ˼ƣЩԶսĹ˵Ҫ
Ǳ뺷һԶι֮ͣȥһζܽͷװȥһ֮УκοԭΨһȱٶ̫ױܿѹЩһʱҲӵÿǱȴ֣Ӳ̶ȿɼһߡ
ɱ֮ɱ߱ʥꪣͻһ㣬ƿЩǹ̡ľ׮赲ǰżУҲܣƾЩԼŰΪǺܿͻᱻ֮Ϊޡ
ۼɱȺ֮У췢Ůֹһ£Ȼǲƴģ˵ʲôͷ˵ĺģ¼թ֮Ī
ȻֹȴҲͣö񽣻ƳҲոĽ裬ͬʱҹ۲죬Ƿ񻹻ﱻ
Ȼߵսʼ֮Զ춯һȺǸչ޳ȼźɫľͨںѻ
Ĺɱþ
췢Ůľ
ʬ٣ȴѻɽѪɺӡ
һǹ̫󣬶ֶʵ塣
ӿȻ࣬죬2000ϵսսļ
һδƽһɱ֮
ǿֶΣ֮ߵζÿʼЩᡣ
ƣ취𣿡
ûУ
췢ŮεʻشĺǼ򵥸ɴࡣ
ұκγ
κװʮ˵һȶסԼĻĻȻռ߶
ʱ֮䣬ϱ޾Ĺâǽ˼ֲֿΰΡ룬ɵֵ
ɣҽһȥ
γָꪰǳ֮˼¡


304 빬
ǰʣʮͷɢȼźڻľұ״⽵Բɫź岻ɱС׷Ⱥ裬ʮκͺ췢ŮѾȺΧס
վű𶯡
νź췢ŮȥȻ˶ȫȻǹⱬҫޱȡ
ķӵ֮ʱȻһռڵǳ֮˳
䣡
ͷɼſǳһߣ޾â䣬ޱȣǳ֮ʹ˫ֶЩղס߱ʥꪣһꪶ߱ʥꪵļӲ̶ȳܹصˣεĻҲѣ
ǿ֮Ͷһԭӵӿܱ߹ﾡûȥ
ޱߵǳ֮ʹЩ޾ѹ֮УǿΣޱ޼ʵĴݻȴܹǸо־塣ǿĹ֮˲Ϣ촷ۣǿ΢һҲǲзˣʮͷս2000սģŷɥԶԶȥ֮г˿ֻš
âɢȥǽ塣һꪣһʹⳬͷĹʮͣ˴ʣµĶɥʧսΨʣĹܹȫˣȴҲзܲ
μǰ棬ռھſǳҡʹò߾ȫȥѹƵĻһţ
ǳ֮׳屶֮Ȼǿһ̬ЩоӦһ˿ֲᱻű
ڣһ嵽㹬ȥ
νóų췢ŮʣŲһεЩѣֱӶ˴֮£ƾ췢Ůʴߡ
췢Ůʼǽĳ棬΢һ£ͬʱҲܿռгŵҳһЩһΣǵЩһһ˿ң΢΢һüͷȴûж˵ʲôɫ籽ΰסڴǣ֮£ȫǿձ˰ȥ
μ˿Цһ£õǣֻ߷ǲġʱȴ²ֻۣɺ췢Ůǡޣô˵޹һء
ʱռ֮оſǳת֮£ȶһЩû֮ǰҡҲûǿмȡԼ
ηһˣҪͨսʡһͣȴҲεƿ֮УǲһеʵĴսսЧȻҪҪǿͬҲеżķգһãؽٲһҲҪԵʲôĳ̶ȻǳѣͬʱҲԴ
Ϊηһ壬ȻԶĹﱻЩʮͷڳսߵĹﶼöҲ㶼վԭزҽۼκͺ췢Ůȥ

໣
أ
κͺ췢Ůʼǿձ˰֮ʱԶǿ֮Ȼ캧صĽһʱȺȫȥ֮оǿ־壬ױȵĿ־塣
ʲô
ը쳹ߣĻ𵴣ܲסԼκòѹǳֳһ˿Ļҡ
ǵʲôĹһбη֮ģ
Ƚʥɽһη֮ģԭʥɽֻǺ̽ǲ²⵽ͺʱʱĪĹϵҲʲôηֻһ첻µزµ˲ʶʥɽĴʲôֻһƷô򵥣ӵŵĶԼŵ壬ʵ̫Ӵˡ
ҵйκζԭԴĹȥκͺ췢ŮҲǰġйǿеĹﶼһȥκͺ췢Ůʵȥ·͸˳ûκ赲ĵ˱˰վǣȥĹǰ
һڿеĹ϶ţڣ
ɫ֮ǣ֮ɡ̴ɫĶˣ̤ϼ֮֮¡¥צ̽ƣĶǡǽڻΣȦȦ֮ѨԲˮУȺ֮㣬з֮Ρ
һţ϶ȴּΪӣԨ͸޼̹
мľϡܹϳǡǬǺʥϵһģһ
ʥɽ֮أٶεԺ֮չʥϵһЩŴϵһ𡭡
һܣһһܣԺ֮йһ飬αһʱѡͣȥȻὫԴƣһйҪʥɽ˵
̲סָ͵͵һѪҺǿ֮ϣϧ֮һûκεķӦûϵͳʾǵý븡Ҫĵطſԡ
棬˸о֮֮ͬâơͬ⻹ߴǰ𺳣羴ȽҲֻܽɡ
κͺ췢Ůʿ֮ʱԼ֮£˺Ʈơ
֮󣬺췢ŮеġǬһâע˴֮УźȻ󿪣бųһɵκͺ췢Ůֱ˽ȥ赲
䣡
Źϣκͺ췢Ůͣס֮ʱѾһ֮Сտޱȣһһĵطֻڴһ޴ˮأˮص״ͬԣˮһһף㽻һ𣬺ڰ׷ΨһʵпİԲͬǣİֻûкһװһڵϡ
Ȼֶ뿪˺췢Ůʣˮ֮УͣϷλãλϡ
ˮο㲨Ϊ˰˸֣ݻ˰˸СʱʮϤ׾гΪԣҲз˰ԣسɣسس֮֡سȳɰ˸ԣǬΪ졢ΪءΪסΪ硢ΪɽΪ󡢿ΪˮΪ˸飬ֿݻ˰ʮԡ
Ǭϣۣ޸룬飬ȱ¶ϡ
ڵϷسڡľԣŹâ߸ԾȻ޹⡣
Թâӳˮضûһƽľӣеӳһ档κͺ췢Ůϸϸȥǿոڵľ󡣶ٶȷֳĻ棬ÿһ㴦ڡ
˼ңˮرǼҵʾ
ǵѾ뵽˵㴦ÿһ㴦࣬ȥɿӡ
ɣǺˣȫ֮Ǳ㲻ٴˣûûûû˺һĵġֻʹһͷôˡ
μ˺ǺЦ췢ŮԵ˾޳ġ
ȻͬʱĿ˸ǿڵĻ棬Ǹ֮ϵİ˴սʡ


305 Գص
˵㴦ǣ˽㴦Ǻ֮ǰһûκνϵɻͲԽŨвμˣɴδ飬㴦ĽõĶǺǵĹԼͷλǽΣ֮С
ɣЩĽȻȫɣ˵ûУβķŭҲʹǼҲϾսһʥɽ֮гǲö
ٶȴ֮飬˵߽㴦һҲ˺ܶ࣬µ·Ҳˣƽ⣬ͬʱɻʥɽôˣ
ڰ˽ᴦٶ˻һã˵һ㴦֮ʱսԼھ֮֮⣬˶ˡʥɽ񣬴δôƵɱڰ˽ᴦ
Ⱥٶǿ֮и֮֮ʱǵȴõİ˴սʶˣǲμʥɽ֪ٴΣǵһμôˣ֮ǰܹʥɽǿո˺ϼҲʮˣ
˴ս˰ڵ߻ҲǾ棬ʥɽ޽Ǻεȴ£
ԭÿʥɽǵ߻дսֱӴеİ˴սҲύһֽţʱȻûˡ
ңʱĵʥɽλ᲻Դˣ
ǽ֮ǰ鵱ʥɽΪ˵ʥɽΪṩƷˣ˵ĻôǵʵƱطչʱҲã԰ûеõƽΪвʳ֮ƣʵ緢չ½ĻôֵΣգ
ǽΪ޵¡
֮ٶ飬ȴ˵ֱվɰ˸뿴ǵսʡ
Ļʲô
춷귨սѰ˶ҪϼͷҲ࣬ϵļ¡ܹǿıһ㣬Ӵʥɽ棬ÿһνиֱ仯û˽û˽ʲôСֵģʥɽأܴ⣡
ʥɽȻÿζб仯û˽˹Ź֣˻ɣư˴ʥɽĽԴƱؽ˳һʱ䣬˭֪ᷢʲôЩɲ춷һܹΪǲ֣ǿɵģ
һҹһ𣬼̬ܹ֮ҸҺ춷ԵҲֻͬӵս콮ҹ˱콮ɳսʡ
˹ֻ츳ԽΪöѣʲôʱеΪˣ˹춷ľţҾɳսսǣҪ˵ֹƻĵĻ귨սŭǳ⡣
ʲôţ˭֪ν츳ǲǱǱߵģɳսʷ༥á
ɳ˵춷޹᣿귨սʳױŭըףŭ
ɳЦûУʲô
ۼǿսսҪսһȻڳ֮˶ϣǸϽôܾˣ˲òܡ
λ˵˵ǧ˽Դʱ
սսʿȰ裬սǸ͡
Ǵ˽ԴǶ˿ɵҪȥٴ򣬻ǡ
ǿЩսȴҲ𣬵ּ˿ɲǹܹѹסġߣ춷콮ĹҲǿ̫࣬Ͷһսѣĸûе̺ϲļһֻûսôǿˡ
춷콮ǿҲҷŭ໥ŭһۺƽʼȴԴĽ
Ǭ֮С
ô
۲ԳеġĻ̧ۿһо˰Գдĺ췢Ůʺһʱ⹬֮У븡ԶĿ˽ԴöԿȥĻκͺ췢Ů˵һԸ⿴顣
ַڸǸϿ췢Ů˵
ǸʲôɻʵԳش͸¶Ź죬οɲҰ
ûôˡ
췢ŮЦһԼֳŸ水ȥһָպð˻ϵļˣʱα㿴ǻеǼͻȻ⵽ѹһ㣬򵹻̱˵ϣ
ô£
μ˸ӾߵĻһ˾Ͳʲô𣬰»棬˾ϷеĹһ
˸Ȼʥɽڣ⡮ǬǶԳ֮һֹܣңʥɽĳЩһ๦ܻд췢Ů˵
⻰˷ܵҲ˵ְֱȻȡеöԿף
㰴ǰ˴սԿ췢ŮʵȻ
һսʰ˹ȥһ£桰ˮһ
֮жʱ˱仯ǸսǸӦȻת֮һȭպָײһսˣ¶֮ɫҲָһʹѪϺڡ
γʹסָɻô¡
һοԼ˵ϰ尴ȥȻᣬᾭԳصļͨ赽˵ϣǻսĳһ̶֮Ӧз˵ķҲϰָϣһָܹܵôǿϰ⣬ⷴпܽϰֶλ촷ۡ
Ҳ˵ǻ޷ԸϽвݣֻܽиӰ죿ָʵ
һʵش
βĵʵȭͷ𣿡
ǿԵģڴͰԳص϶Ȳߣвȶ鲻Ҫ̫ԳرԲ߽зɡһ
ʲôãǲмǿˡƲ졣
췢ŮʵȻƿԴ
ʲô˼ʵ
ܲԼоһ£ʲôʱˣ
ֲᣬоʲôκǹ˵һڣҵרڡƼⷽ棬γԼǸ׳ա˵ˣһŷһ˲̫̫
췢ŮεǲΪԴǱԴͷʱ䡢Լͷŵĵط
λһµʱ˽Դĳǰһ˵˼ͷԴĹ֮УǿԶֶΣȻ󽫰öԿõ֣
㱿ҡ췢Ůʸۡ
Ƕ˰Գ֮Уȥǿոϲ·ɻ
ҪȥõõֻҪǵĴԿ뿪ǵ֡췢Ůʡ
˵ֱͨĻõĶ
κʵ
췢Ůʵ˵ͷ


306 ʥɽ
εõȷ֮ҪԿ֮ǰڸ֮ϵѾ˾֮ģٷʲô˵Ļ϶ʱҪõǵԿ׾͸ˡݾߣξܾԼּ
ƿԴͷţ㿴׼ʱȥԿס
췢Ů˵һ¸ӺһһͬŶԴԼԳصƿءܹԴͷţȴ޷ԴУԴǴʥɽĸطĶö֪Ҫ⿪ʥɽڿǱ뽫еĴԿԼõַ˸֮УضԶ
ǿո֮ϡ
ԭΪʥɽûо͸оɻͲˣپǿոϵͻĹ˿ֻ֮С
Ǹ췢Ůʰһµ˴ʱɻڵϣȫݣǱһʯѹһ㣬ŵĴ֮ȫǿ־ͺ£ûܹôصˣʵڵԭ̫ˡǿոϷͻȻȵľһ㣬ĵ׵ĵʥɽйڡ
Ǹεսʸǻð亹ɾȻܹսʼһˣֲܹ
Үô£һսʵ
ͻȻһǿϷ£ҷӦѸٵĻҪɱˣҮʨսɫ˵֮󲻿֮пɿһ޴ޱȵĴֻǳָһ£ȫ֮£ֻǽˣҵȭͷѾѣ
һָ˹ѵʥɽ֮Ĵڣ
սԣǺȻ
ʥɽأδˣѵʲôˣ
սʾοˣʱ̡̻
䣡
֮ǿպȻһ죬ͻ͵Ļ֮ɫת
ԴĽʱ䵽ˣ
˶֮ʱȴԴ
ʥɽԴдԿ׵սǶȿֺΪøԴһöԿ׶֣ȴ̿ˣˡ
ʥɽ֮飬˭ܵȻʥɽͷųԴǱȥȡⴧ⣬Ǵ
Ǹ춷귨սɫ˵һ䣬һԿгϿշȥԴԿȥԴ
ԥ֮ʱԴһʧλսʼ귨սȥȡԴҲ׷ȥŴԿ׽ԴΨǸߵıԡ
Դ֮ǰҪ࣡
˴սڽԴʱ򶼸оԴ֮ǰĲͬȾԴǴδһô࣡
ÿһνʥɽʥɽı仯ÿһȴֶΪƽҲ֮·ĽȫʧʥɽȡԴǣ
ս̲ס˵
ЩսϡŰٶһ֮·ŵʱϰ˸ŵڵһ㴦㽻ˣǰ·һǳɱ˸ʮĸǰһȫսһҲǱ˼ȴõһ˸ŵıΪʱԭֱӴͳʥɽǼ֮Լɵڵĺģʱͷѹס˵ʱǵΣɼʥɽÿһζǼΪƽģڤڤָ֮
ҲεԴܹܹѹЩǿʢ޵ǿߣ
ս̲ס뵽
öԿ׽Դ˽ȥΪľʹǽԿ״ߵ˼£˱ϵԴܿ챻ɣò߶Կ׸ߴȥ
սʽҲ̲סȥ߸߷
³ôʲô
սʷɸߣսһ³ɵôߣǰöԿףҪȡöԿ׽練ơȻڳ֮˶֪³ûôĵӣ˭֪᲻һء
ʥɽ˴ζб仯ԷһλǶһЩԿװɡб³սʽԣߴսʵɫ˵
ҲͷǣɾҪ϶ȥʱͻȻ֮ԴȻһգǰöԿҲȥҪǾ޴Ļͻͻ֮ɫС
סԿף
˴У봫Կı³Ҫ粽ǰȡԿףȴ֮ͽȻֵһ
ߴսȫǿս϶ȥʱѾӦ˴Կ׺֮ϵʼڶѣڽʧ
Կ׶˵ʲô̫ˣβܽԴҲȻôԿʧȥҪû˴Կף˿ɽʥɽ֮У
䣡
ߴս˶оͷһȻֱϮǵţȫչʾǿսȥֿʣ˸ǽƴǰ
Ҫû˴ԿףǱٽʥɽ޷ԴǾΣˣǿʢʥɽԴǰ֮˽֣һҪԿ׶
˶Уֹǰ˴սʣǵ¸ϵˣ˺֮С
ϧ嵽ԿױϵսҲٶȳֵΰˣöԿ˻֮ɫУɼһֻ֡
ˣ
ѵʥɽ֮Ҫ𣿡
鵥һֱֻɻǰ˴սʣϻкܵУ
ˣ
ʥɽв֪˶꣬δˣΪʲôҪ飬ҪϾǵϵ𣿡
飬ҲֻˣԭǴŵģ翵ĴڡǧˣϿ˻ǵ飬飬ʥɽлηʱйѵڳͷ𣿡
紫Ϲ嵱Уο֪
˴սʺǾӢȫл̻̣־ޱȣɥ
ʱ֮ΪԳΪʹļһһֻŰöԿףһֻڷɿĶţָͷȫ׵úɫͷһ㲻ĿҲ̶á


307 
Գܹΰȥ޷Ŵ󣬵ȴΪȶżޣͬʱ˴սʵķȫᷴεָͷʹָסˣҲǷǳˣ˰˴սʶðöԿףϾ˼򵥣ͬսǽԿ׳ԴҲܾʹ˶á
֮ϣ˸Ŀ־ңԳǰָͷıҲǿţȴǻϲˡ
һ׹˸οԳʾĸһȫʧʱ䵽ʥɽǱͻȥˡ
һ鿴һ´пѧʵڣԭ²ԼƭĲǿҲȫʧ˳ʥɽ赲Ǵڴ֮Ҳһ
ôˣ
췢ŮʼεɫͻȻ죬æʵ
֮ǰץķ²СҲʥɽͳȥˡε
öԿ׵õˣǻ취ȥȥҵٱ¶ǻ鷳췢Ů΢΢ü
ڵһ㴦ץǼսɲսʿɶǼεģͳȥ֮󣬶Ȼ֪ˡ
㻵¡
λȻЦٱ¶֮ҲὫǵʥɽ飬߲вǿڸ԰֮еλ͵ͽҲ⻹һ£֮˻ὫʥɽʧͰöԿױȫԭ򶼹ڴŭ飬ηʱܻǴ෽㡣
Ͽսּս˴ڣ֪νǿնɱģǻҲ˷ܵĽնɱ֮߱ҪΪɱƿصʥɽĻǾͻᱻ׷ɱ
췢ŮȻͬεĻȴҲ̲סôƪĻΡ
ʲôģûװʹһƲ졣
ҿɴδʾԼʹ췢Ůʵ
ȥ֪˭ǻһȻģҿȥҪô£ڵŮˡιЦ
췢ŮʵһΣἰ⡣
Գʾõȫİ˰ʮöԿ׺ʣµ߼ܴܽʥɽȫӶ⿪еܣЩȫʥɽһ֡
췢Ů˵Ψһܹ֪ǰöԿ׶ӦĴһϣԿ׺ʹҪȵǲõ֮ܵõӰԳϵһֵԿ׺ʹѾʥɽˣҲ˵ǵڵ֮ǰġ
Ǿ˵ҪȥһǣʵԳϿôȥǵ𣿡
췢Ůʵͷҡҡͷ˵м󣬵ȷ㽫ǰöԿ׸ңԡ
οһͷ󣬱㽫öԿ׽˺췢Ůʣ췢Ůʽӹ֮ʱһתöԿװڳһصͼ
Գ֮в֮һΣЩȫʧֳͼԭ봫İöԿ״з˳ɳ˴Ǳ췢ŮжɵİöԿ׷˰Գ֮ˡǬ
֮βʵѵеԿ׺ʹ׵ģ
췢Ůҡͷ˵ȫĶܹףԿ׵Ŀͨģû´Ļͼϵİ˸λǴŰ˸ڣͬʱԡ
ԣ
췢ŮʵĻָˡǬλõĶ棬ʵǲλ
췢Ůʿָλպú͡ǬڵϷԣǡڵλã˵ͷͻȻǬԭڵ򣡡
ڵ򣿡
ԣ΢һ¡
ţⲨϵʾӦǵġ췢Ůʵ
Ǭߵ
Ժбųĸ֡
ԴŰСǬž죬űǵء췢Ů˵ǬǵģôڵĴȻǡ
򣬵أǣ죬Ǭ
ϳˡǬӦˡǬߵ֡β֪ΪʲôǬڵϣͬʱҲʼûס᲻ǣ˵ڵϡ
ȷǡ췢Ůǿ͸ε˼һ㣬˵
ܽǴ͵𣿡ʵ
췢ŮʵȻ˵ֻܴȥǡ
ֻȥǣʲôǲܻص𣿡ɫ
췢Ůʵ˵ͷöԿ׺ʹȫϵģһ޷ٷֿˣҪص򣬱ȥǵõ
ζ췢Ůʣ֪ģ𣿡
췢Ůʺܴ󷽵ĵͷ˵Ȼ֪ôûи𣿡
ָһ
һҪѪĸоԼʱȷû뵽⣬汻Ů˸ˡֱȥǣȻص׼ȥȣȻκͺ췢Ůʶûй׼˵췢Ůȴøƣûİ
Ҹʲôûʹҡ췢ŮʵȻ
ơȣŲھͰֱ
ζԺ췢ŮŭĿӣݺ˵
Կ췢Ůߵ
εۺһͬʲôʲôһʱ֪ͨҡ
˵գ˵ϡ
ôˣˣ׼ȥѰҴ𣿡췢ŮʶεΪ֮ԱǣֱʾΡ
жʮսʣϵսôȥаûеĻͽõıϤϤˣֻҵʵҲ뵽ǲܹ˳õص򣡡
һ䣬㲻˵ʼЩõĵҩȫǳ֮ռ֮УͬʱҲϸϸЩʵ
췢ŮʼˣһۣҲת˱ϵĵطڱ۾֮ǰֿεķο֮ʷǰͷʾ
췢Ůʽö񽣺ʮöȫһ𣬽һƣʹּ϶Ϊһ췢ŮʵֶκֶζΪ⣬з˾ڴ˶Ȼᾪ
֮󣬺췢Ůɢȥϵػâ̧ۿΣɻ۾޶ԡ
ˣ˾Ȼڱչء
췢Ůʲôʱô¿๤ں췢ŮʵӡŴ˵ˣ̶̰ɳվڵ֮۵ĳ̶ȣֲ췢Ů֮ǰԼǸõˣҲһˣ֮㲻ôΪˣεĺͽٶǾȺơ
ٶȱ۾ʱ췢ŮʽʣµЩȫЩ㴦õıﲻ٣ԭ׼ħ֮õģֻԼˣȥ֮󣬶һʵһݵĻᡣ
Ժ췢Ů˵ȥǶôǱȻ飬ֻʱ䳤̵Ĳ죬ħϵȻһǣңȥһӵòһһߵȴᡣԸȻص׼׵˴ͻԭܼ򵥣Ǿǲ̫İ֣ͷСŮȻһǣңȥȴҲ޿Ԯֿɿ֮ˡ
췢Ůٶ֮Ȼǵ죬λɱ۾ϵϢޣɢ΢⡣
⻹ԡ
췢Ůʼ˵ҲļֻҪûİæԼ̫ڱ˷Ѷʱν˵ʮαԼļˣΪиĸˡŮڵȥ췢ŮʺλƴȥѰҴ
ʱηƽЩӦ˲ȱԡ췢Ůܹõͨϵз˾СҲԴʱزȥõϢܹСԼз˾дãԾʱŵ
Ȼʥɽ֮пȡúз˾ССϵα֤˵ҲϵõΪԷһ֮ǰϸϸһκβء
ǳ̫֮࣬ҪͨһԵʾȥͬʱֽеĵҩ̺ȫΪ˾ǳ֮
ռ֮ǳȶǳֻǿţƾʹκεķɵĲȶѡ˿žͲˣǵпѣп߻ħٲ֮С
ʮ죬βһֱڷתеվǳȶסȻûнȫǳ֮ȫȴҲٶбΣգθ˵Īеĵҩһ˴Բ״̬ȫǳ֮ҳ͡
ʱһֱתռȻûǶ٣ȴǣʹȥǵҲǡ
µʱ䲻ԲȲһҪôҪô˯γ˲Щ֮ͿôĵҩȻõģ֮ʱֿ
վ֮ο췢ŮʣڱУ̾һ⸹Ů˾ȻҲôŬⲻ֪Ů˼۰ڱһֱչأԱҲ˳ء
Ȼûк췢Ůʵĺʺģڵȴ˲һСʱʱα̲סź췢Ů˹ȥҪһȥǡֻǲŸ췢Ůʱˡ
ˣ
Ϊ˯
췢Ů˵һ䣬ԼôãȴȲԼһСʱʲôʣͬʱЩԼôݡѵΪеھ𣿲ܣ
ں췢Ůʺһһ֮ͬʣοͨٶϵз˾СС룬з˾СػѵߵͬʱҪ黹ǱԼĸĸúѣͬʱСߺԼ䰲ĺͷģСɸڶߡ
ǬɣĿǡ뵹ʱ5
κз˾Լһ˴Ĺâ֮УϵõǰöԿѾֳööֱκͺ췢ŮʵС
4
3
2
1
0
ڴ͵һ̣ܹԵĸо˺췢ŮɢһֹŹڿռȴȫͬڿռƸڡ
ĹŹ֣Ժ췢ŮЩɵһԭ
췢Ůʳʵǵ˵ģǲǾˡ
â˸ǳˡ
ڴĹâ֮£ɼǳ˶ȥٶȼ죬ιŶȻǳٵĴڣڽſռԾϧζԴ˲ñȽϸü㡣
Ե֮ǿյ̽δֹ̫ͣϵ֮ûзļӵǿιںԶϵһƼ޷̽⵽ĵط
ôңԶľ룬˲Ϣܿĺܿ죬λûǿմ˲Ϣ㵽ˣ׹ɢȥκͺ췢ŮѾ֮ϡ
ǵĺЩĸоҲôɣϣԺȾһƬ죬ȻҲԼһƬĽ
ͬտɫʯȣؾͲôĿˣоһɵĲһƬֻ¶ʯĺɫɳĻɫɵĴأһƬɫһ
ɽܸߣƣȴûûлûˮ
һƬѣѳĺۼ洦ɼϿȣˣֻдżµͺա
һƬĴأһƬߡǿ˵ϴ˳ڵ˿ڣ⻹ֻ˲ЩɼǿޡֻһƬ˰ɣ롣


308 ǵҺ
ǣȴܻⳬε
пɷǺ͵ģҲֻȵһѣûˮٰսһƬ
β²Լ˿ǵڵɳĵطֻƯڵɳСʱľ뻹ûзκʱ˶Щɵˡ
᲻ᴫʹطˣ
̲סʵ
ϣѻ˵У
췢ŮʶЩˣ˵ķٶȱɻ˵ԲСʱĸٷдԼɳȥľǴĹĳȣ˴ķΧԺᴩɳˣûκ˻ޣżɼйŹֳͺյĶҪпͺգĻΪǵ˸û
ʥɽŹֵκͺ췢Ůʶ޷ԤϣҪ˵洫ʹˣҲпܣ֮ǰǬԭǵĴڵϱǸ㹻˵ʥɽ֤ݡ
ǿҪǲʥɽͳȥǸ߾ͺˡ
β뵽ˣڵĻȻܹһʱȷڵλãͬʱз̰˲ֹһʥɽ
ˡ
ͻȻ뵽һҪһ𵩺ſѧʵг
֮ǰǿǲǶᵽǵ۶ܹӵһֽĶһ鿴ܸܲӦĴڣ
һǷ˼ģڡ硱ִ޷ܹͣæ
ֵطĸ𣿡
췢Ů̲סʣҲʾԼ뷨̫棬ҵһ
һе̹⣬һһ۵˵иӦĴڣأΪĶĺģ򶼴ĸǡ
ô˵ûб͵ĵط
һüëĿһº췢ŮʣȻһƽеõϢӦȷǵķλҵ߳طİ취
һرֻ۲ϡҪӵϣֻ취һϰһƼڶۡĿǰܣҪʱ䡣һƼ300֣ϰڵĻԼǻֵٶȴԼҪ13Сʱܴ֮롣ۣ֮ǰѾϰķԸǵ۽˷ȡϰһ100ֵĿ¡ĻҪСʱɡ
һĻεʾ½˴ڣ췢Ů޷췢ŮʼˡģһҲûжʡ
¡
ʵ֮⣬ܸʲôøҺͿƼ˰ѭйϵĲ֡
ɥĲļһӦԵķӦɲ뻨100һֻ۵ĶȻۺҪʱʱ̿󻯣СҺۡ
ݵ״Ϳ¡ܴﵽĳ̶ȣ¿׬ȡֵ;һǶٽп¡ҽѧǶԸƷʶп¡ԶһĿ¡˵ȫԿ¡ȻɳתʣӶȫ⣬ֹһеϰԸӶһбжһṩߵʵޣȸı˵ʣõĻֽᳬ
뷨óԱһ⣡
βЦһİһ¡ʱ⼸Ϊ̨ˮȾˮСˮҲʼͶгεĻֻǵú͵ģѾǵ190򣬶һ˿¡ʣ90
Ҳֱӽֵ10СͻһˣЩҲֻٵȵˡ
ʣ70ࡣ
¡Ѷһɣоʱ28ӣ120ӣԵȡ
һ˵һջص˿ѧʵ֮Уõȴ150ңԽ˵ϡ
췢ŮʼҲ΢üͷʵʲô취𣿡
Сʱεͷ
Ǹˣ˰ɣ벻ǵˣ𣿡췢Ůվûסʳ⡣
ÿ˶ҪܵģҴ㵽ǲǵһûʵҲûƭ췢Ůʡ
û۾𣿡
췢ŮʵǳοЦãȷΪԼ뷨
βش𣬺췢ŮҲʣ̧ۿһϵ̫ĺǡ
ѾСʱˣǵλñ仯ԴתٶȵĻǵҹʱ߱ϡҸղһ·й̵еĿٶԼֵСʱɳȥ·̺ӰγɵԲĽǱ仯¼ǵİ뾶ǵ10ϣҲ˵ǵȵҪ100ϡ˵Ļ˵100ڵ˿ڶ˵ȷࡣȻǰڵĻ֮ز̫̫󡣡
췢Ůʼƺҵİ취ҲûĵĽԼóһЩ˵˳ΪԼʲôҪǷ顣
췢ŮʵĻǿһ˵ⶼܼó㻹˵㲻ˣ
췢ŮεĻֺڶˡ
ǧǰϣѧҶ˹ܿ򵥵İ취İ뾶ܲʲôֵģе㳣ʶ𣿡
췢ŮİܸˡǸ׳գѵҲҪ˶ǰ׳հ
ӦҲǸߣ
߿ѧ⿿齱ѡֻʮӲƾۺļƵͬѧ˵
췢ŮȤûʶ˽κνվ֮󣬼ҪСʱĵȴȥɳôʯҪͨ޵ԴҵйһС
μˣҲƾȥڣԼȷǶЩʲôѧѧѧʲô֪̫٣Ůǰǡ㳣ʶԶʼתǳ֮
Լ˰Сʱηֺ췢ŮǱ߳һЩۼ췢ŮڡڶѾ¿ӡ
Ǹʲôκʵ
֪Ļڶ췢ŮʵȻ
鱾͸
εͦ˵վó߱ʥꪣһŮڴ򶴾εԸ˵췢ŮҲΪ̽ǶԼҲкôֻǽ򶴡ʱɺĴ˵رء
߱ʥһʯƬɳڶٶȻǿࡣ
ЩʯɳԼرγɵĹ̺ر𣬺͵ż𣬶ЩʯɳڴӵӿĹ֮ƺĳʷҵĻѧӦҲܹҳһЩӦû˽һЩ
췢ŮʼΡԹԡĵ˿๤ҲҴš
һ֮չϵͳȥʱϵͳķΧչһٶףܹø
˵ǻһֵҺ𣿡
ͨϵͳϸ΢Ĺ۲ڵصһҴ΢Һ壬֮ǰδκˮԴ֮жܹоʪ󣬴ʱҺ֡
ӦþˣǵĿ͵εʼγˮûˮĻ޷ϸ֯ṩҲ˵Һ˴һҪء


309 淨
Ȼζں췢ŮʱԸҲĿһŮڶڷ˹ŹҺ֮εꪵٶֿ˼֣ʱڵ˵°ʮסһĹŹҺ弫٣ϵͳĻܹõΪԷΣǳ֮
ŹŹҺ˵棬췢Ůʴ˹νݸ˺췢Ůʡ
췢Ůʴտڴ֮óһܵԹŹҺ˷üͷ΢һᣬ˵̺ĿʷӴ֣ȴǵδֵģҪ֪Ĺãҵýһʱķ
κĵ˵ͷһصı˵ţɣҲСҲֻֽ֪衯ǴľµǿתΪκֲĳɷɽĳֱ֮ӸĻתΪ衣ҽֻ֪ô࣬תʲôḶ́ҾͲö֪ˡ
ͻǫ鿴ں췢ŮôôŤڻزԼûʶ׳
췢ŮͻȻúܺЦ㵱ûŮЦ˳ϵı飬˵Ҳ˵ĶԻǴҶΪ֮ǰ̬ȱʾǸ
üϵͳĽװСʮ֮ܺãܴ󷽵ҡҡ֣˵С£ûˡ
ûˣܽСװеε𣿡
췢ŮЩЦãС£СµĻôĻǡԼ˵ĿǰԷȻһԵĽһж˵˳
𣿡Щεӣʵ
췢Ůʺĵ˵ͷ
˵һκĬӶЦ
ξú췢ŮʲԶĹŰ丹ڣżеԵġ
췢ŮʾβԶСڣżеġ
ڵȴĹ֮һڿһϵͳ鿴ֹŹҺҲǵٵÿѹطôһƬûпƷֻ1ô٣Ȼ޷صҲģЩṹΪ򵥵ĵͼ
Ȼοе֪˵ã췢ŮʻǶԵһķҪҳɵʵķӽṹԴóһЩҪ֪Ĵ𰸡
ǿű̫Ҫҵĺɸͷճǵ߱򣬰ʱʮСʱϣһƬرȣɳʯܼȵģҹĻҲȻܿɢȣҹ²ᳬ
ζλõ¶ȳʮ϶ȣ¶֮ȫȻ޷ģȻκͺ췢Ůֱ̬˵Ȳ֡
䣡
Ȼʹκͺ췢Ůʵľһ𣬴ĳ־̤ط٣뻮һĽŲǺ·Ǹˣϻˡ
췢ŮͷųռκԼĹܣãһȺ޴ĹԶϮ֮졣
Ⱥ޴զ࣬СĶʮ׸ߣжʮףǸ¥á״գշ壬࣬ȴȣÿֻȶΪ׳˶Ƕͷյĺһͷһǳ죬Ǽ˸â
ЩӦþǲǿ˵˰ɣ
μ˰޿ɱȵ٪޼ʱĿҴܶʱϵļⱬ򵥣ϵͳһбڵ޶ѶáҲ˵ܹȥһȺԼٶͷޣɱȸoڵ޴
ȥȺҪȥ˵ҵ޵ѡε
췢Ůϵͷͬ⣺ţĿʷҲѾĲˡ
˴߿ٶϢƸϣȺܳȥⷽͣͣĵطһɽ֮ǰɽ岻ߣͨ
ٶͷΧСɽתת˼Ȧ֮ͬʱֵĽеǹУŸ˷ܵζж־ж֡
Ҫʲô
κ档
İϣϡ鶼ĪȤӳױ
췢ŮȻûȥεʣȻҲ档
ٶͷſ˵ϣͷɽ壬ڽȴʲôƵģ졣
κͺ췢ŮȻܹȥٶͷޣûȥҲ֪Ǿڵȴʲô
ԼĪʮӹȥ֮󣬴Ȼһɽҵҡʯɳɡ޼ˣȫվо֣½˾춯صĻУףһʢһ㡣
ɽ嶥Ȼһɾ𣬽ʯͷѣһɫҺб˳ǻɽҽһ㡣ǼǲһҺ壬ȫԽϵշ忪һСȡЩɫҺ塣
裡
ȫŵɣװһʮ׸ֱĴˮͰڻҲûڳΣʱȻô࣬ܲȡȵ޾Ȼ֪ɫҺ塪裬ʵ̫˼ˣѵ޶ڵĸӦ𣿷źЩǱɽģǻȷһ֮ŵȴġ
ȫĵ豻ٶͷޱϵշװ˸ɾȻЩٶͷ˵ȥշ֮һ޷װһ룬ɺܸˡǳر֮أôˡ˲ӳű𴦶ȥ֮ǰǺĬĳɽűͷһûȥɽϿǲǻвĵ衣
ಣ
ٶͷȥǰͻȻͷСֻһײޣͺӺ񣬵צȴһ׳ͬͷ­Ҳһֻǡ
޼צ޺󣬶ʱп־塣
һٶͷߴʮʮ׵ľ޴գͷֻһ׸ߵСһ¶˾֮ɫһҹĳ档
צӵĶΪĳעѪȵԪء
źӲ೤צӵĺӸ߸Ծ¶̰ĹâצǱâڿеĺٶȼ죬һ˲Ϣһͷ޵ıϣѪҺ䣬շ屻޵ѪҺɫģȻɺȴ˴Ŀġ
צצӴ̵նϵշϣշﲻĵȫȥһУ˷ڳٶͷһ⣬ϵշȫĵȫͷצӸŵĸշ֮С
ಣ
ո֮צշʧûյĹâ֮Уͷβûжٶκε˺
źӵȥյĲҽҲͣ˿ھȻۿɼٶ³շ壬շ֮ǰ߸׳Ҹۣ
շ֮մֿʼıܣһɽȥ֪һ֮󻹻µı֣߳޷ˣѰһע
ҲȦ淨еһӰһССӰ


310 ۾Ƭ
צ޵ٶȺͻצʱ500ޱȳͨߵսľľ޴εģǵĻָǵ״̬˵̬ɣζݡ
βֽ֪Ѱ޵Ҳ֪Ǳշ˳ֱ֮һĵطΪʲô֪ǵ״̬ǲÿѰ֮󶼻⵽٣ܹóӿ־ָƽҳ㽵ת䣬β֪ôȥת䣬еһִĪĸж
ڷǳɱ¾֮ûֺܷĳȥӢ۾յĳ嶯ĮǶȦʳľηȻ˭֪ӾνаĴأҲںӵѰޱͬڵĴڡ
κͺ췢Ůûѡգѡͷצ׷˹ȥѰȥѰһɽȥˣûʲô׷ٵļֵź˵ջ񡣺ӼȻһв֮κͺ췢Ůʶ֪ʲôĻǻˣܲһֱܹᵽա
ڹѵĴԼɽ֮䱼ܺͷԽ֮һ޴ޱȵɽκͺ췢Ůʵǰһֱǰצûɽ֮Сκͺ췢ŮҲ˽ȥܽɽܹܵ¶ԵЩͣҶһЩʪ
ԣʪȻҲûH2Oˮʡ
ͷצӵһɽǰɽȿվһ˶ޱʯĹʯĺɫƤͷëһ£˭Ҳɽȵʯ֮ǰվһаϣһɽΡΰǾˣȴǾޣֻֻ֣ţͷҲмǣСס

һͷצӶ޷˵ͳĽСӺܲⲻǺ޷Ȼͳȴη
޽ӹһֻӹݹһշ壬ɺͷһãֱȥȻ죬޻ǽסɽȿڵĽ΢΢Ųһϸ졣צӼַ˵ͳ֮ʾлǾǲϲһָͷһֽһֻװŵշ˹
Ӽ˲ŭԣٶͨϸɽ֮Уͣ鲻ٶǵĵǾͲˡ
ɽԶκͺ췢ŮʼһĻޱ飬κиߵĵطҲ֡ʳʽ淨ɡֻڵ˵һжøֱӸ˰ˣһҪѪȸڰѪȺͺڰѼġ
пأй·ѣд˴¶ȵ໹Щʪ󣬿ɽӦһ޵ľۼءε
صĹսһԲͣǿĻһᾪ棬˭֪жٹء췢Ůʵһֱڽ֮ˡ
Цһ˵ܹҵӵİ취ˣʱҿɲԸȥ
Ҫã
ˣҪʮӡ
κͺ췢ŮһЩһƫƧɽ֮Уͬʱܴ¿õɽǱߵĶ
ʮ֮һαоεһ˴
ʲô
һе۾Ķɻʵ
۾ƬźһĹܣϵ硣
һѾ¶ϰһЩ˽⣬κʱ򶼻ٽϰϲϰԼ¼֮ܳСһ²ζͷҲճۣͬһûһ۾׽ܡһ˵ӣҲ˵λ˵Ҳãʱĸ½ӡ
㷽˵ҪСʱǵ췢ŮһĻˣ˶еĶޱֵ˵ʲôĴʲô
ε˵ͷȻһʾһԼͬʱҪͨһרҵַõǵϢϡ
һ֪ε۾ƬΨһԣһ֮˽Ե粨ɨһϵеӵһˣô۾ƬֱӺҵĳһ𣬱ٲܸáϰȷʹ𣿡
ԣ˼һ£ʵŪһöҪʱ䣿
βоǰֻ֮ҪһСʱʮӡ
ɣ
ջǾһãרҵģöڷǳʱڻǵøܻЧá
õεȷ֮һκԥֱӽƬ۾һ̹˸ʱںϰĳ
ںɣڿʼʾ
һһ̹κͺ췢ŮǰһĻĻһܹͨ۾ƬõĸϢһࡣ
ûеһ𵩺ſѧʵԼԭܼ򵥣ȵһһö۾Ƭ֮ƱҪ췢ŮҲŪһöܹ̽սӵǵĶǵø췢Ůһöһͬǵĵˣսѡ
ȻǻռеռУ췢ŮʵսϢĻȡݶλаġǵĿһģõϵĴкܳ·Ҫߣڵõ߼õеĴʥɽ֮ǰ˻ǺĹϵ
ĳ̶ֳȺ͹ϵ˵˻ǰһϵƣʱ˭Ҳ벻˭ȻһϵǡпܻββĻǾˡ
۾۾ƬֹܣһǶսķֻҪ׼֮ͻʾսֵʾ۾ƬһСĻϷ
Ƕܱ̽ҶǵĶ켣жϣ⸱۾Ƭܹ̽⵽ķΧһǧڸԭ۵һף̽õҲԭʮĽʮ̽ʾɫ֣ɫԽԽǿ
ǵ֮ǰȡֻ֯ܿ¡۵ԭʼģֻӵձڵ޷ԭһǰڵ򡪡֮иϸ߼Ϣڵ֮ҪȨޣ⸱۾Ƭϸ˵ںڻ޷򡣶Ӱ취رҪõ֤֤˵ѪйϵĿǰ޷ƽ֤룬ֻܴϻձϢ
һһϸ˵Ļһֳ仯һڵǡ
ǣвɵ֪λ޷ȷ벻ɼ㡣ϵ֪Ƕ̽٣ռƼ󡣡
ǣǡ뾶Ϊ65339.1ǵʮ࣬ǵ100౶ӵдʹųΪ2ʱΪ߱
ЩϢ֮ǰ췢ŮʲĲ˶١
Ǳȫ72%ĵطΪڣಿΪޣǱΪޡȫǳܱߣһɫĳǳΧһȦڵĵطҲһֱ޷ԭΪڵλϲҲΪĵطУһȦҲ޷ҵˡ
һĻϵʾ֣طȫռ죬мǵǰ˴ڵĵط
һ˵ϵʾһ֮ǰڵıٷ֮ʮȫǡʱʢʱڣޱѹ֮ڡΪսƻ˿ڷҲ۷壬ҪԴļټӾ硣ΪҪѹޣԽǿĵطĵԽ죬һǿɣǱ߽սʱ֮ĹˡȻɽǳƽŸɽߵƽҲ֮˺ʹ˴ϢĻᡣ
Ȼڵ輸ɽֻ֮޵ҪԶˡһ޵ʣ֮жԸӦصλãѰޱ͵ӡڴϢͬʱ޽׳ʱ꣬ɽƵʹֻռǰٷ֮ʮʱ޵Ҳ˸ϳǰƣԽԽԣ
޵ѾԼ㣬Զǰ˴˿ڣձս˵ƽˮƽΪǿ޷Ļ˴ѲˣȻĴķսռ˺ܴ󲿷ֵԭ
ݡϣս500ĲɼԶ1000ıȥ˾󲿷֣ﵽ2000ľǰһĴˡ޵ļ𻮷ֻ֣һޣ5000սĿɳ
֮࣬ȻҲǿߡ֮ǰ֮б˾ߴߴÿһս޽ӽһߴʱսҪâϧʥɽ֮дһѹĺġĻпѾͳǡ
֮⣬֮дﵽҲһ֮սǧ6000֮ģ8000ϵֻͷѡǿⷽ棬޻޷Ͱȡսﵽ5000Ҳսʵн20ˣֻһ6000ս6000սʣ֮⻹ǿߡ
ʴˣ࣬ȴҲҶ԰ԵĹƣѪƴĻǿһ棬ܡЩսﵽ޶ǻ۵飬ײ
ЩݶǡϵõͨϢϣǷˣ޷ȷҲЩݶǰ˴ڵҲһ׼ȷҸõϢýЩһһȨ޲ſɲ鵽
ڵ٣˴ԶһЩٴ룬ϧЧѡԴǵǺˣǲԴʵǡٶЩڰ˴ھֲֲЩֲǵǿŵͬʱҲһ̶Ͼ£裬ԴǺĵ衣
ԣÿһεʥɽõĵҩֲԼʯŻԵôҪοԴˡ
ڡϡûжԴ˴ʥɽʵκϢӦǱ˴ϷˡʥɽôˡԿױˡʥɽֵϢȥĻڰ˴ȶһӰ졣
һֽϡܹõϢһͨͬʱǵֲȰٿȫʽȫݲκͺ췢Ůʵļ֮УǿϤ
λñϵǸɽȣûκμأ޴Ӳҡκͺ췢ŮΪʲô֦ڣѡ˽е뷨ҵǿ˵ͨǿӦܹõһЩȨޣõİ
뿪ɽ֮κͺ췢Ůʶżٶȥǰ˴ڵޡ
һ˿ǵм䣬˸ķֲҲȻͬиɰ˿ıһ㣬ȻдСȴҲԱȽϴʵǿ춷콮Ψκͺ췢ŮЩȵлһһҪҲǰ˴İɲǲǿİڵİ
ɲĹûʲô𣬴ʹ;һ޴ɽɽɽǵֻɲ֮жѣǼļ㣬Ƿָ˶򣬶ɲΨһһİ
ɲعұսҲعս˵ԭǾҼлĹҡ֮սϣĳޱ޿
ɲһսжǿжսعһҲͬļл֮ϰ˴֮䣬һйˡ
κͺ췢Ůʴ˴ȥİɲΪɲɽ˽ɽ˵һЩҲԱ˷֡
˴ԼʮСʱ֮κͺ췢Ůڿɲɽ
ڿɽɽͬʱζҲ˴ʱɽϵĵطҲɲĽ紦ڽսȫǧˣ


311 ǿϢ
ɽǷΪɽɽӱɽ壬һ׵ɽг1000ɽ߶ȳףϱ
ɽɲĲһʮ߶ȳ׵ɽ壬Ҳи߶ֻڼ׵СɽͷȻҲдƬĸԭ͵ݵɽȡ
֮κͺ췢ŮɼɫȻּΪر𣬵һƬɫĻ֮شˣЩɫǼ泩ģȻɫͬʱҲս
˴ɲڣһȻɲһǺɲٽعսϡ˴սĵԭܼ򵥣عºս֮Ӳǿٶ͵ɲܻɲһսСŮŲץºս¾ǰ˱ɲ¡
κͺ췢Ůʱ׼ɽΪڻɽԽɲģȴû뵽յɽűսսķ˵Ǹûᣬɲ߷ЭӶʹطγɿ϶˽Ҳ֡
ǧ˵ս˵϶С͵սƵֻĦڿǵս֮󣬿¾ˡ
ʮСʱıһȻ˵ڶݵݵ۾Ƭκͺ췢Ů֮󻹶Ϥһ۾Ƭĸ£˶ս˫ս˼ֱ۵˽⡣
عºڵŵÿһս5001000ʮλս1000ĴսʿÿһȲǿ٣иһս2000սŵǧ򳤣Ϊտ˹ǲǿװºڵĵӡ
عľŶԣɲĹЩμ穣ǰºڵŵֹǿȴֻսﵽսʿˡ
عºڵѹԵĺɱɲͬʱɲĸҲ֧ԮԽԽ࣬ʱ2000ϵ˹ѪɺӣԽԽףԽ
ǧ򳤣ɲԽԽ࣬ô죿
һɱ۵Ĵսʿǧստ˹ʵ
عստ˹һɲȻӦöˣȥټһȥȥȲǿǿԱսˣ
˵գȻһչ˱ľ޴ᳯɲ߾СǶȥǿץãϣɻѺڱ߾СУǱ͵ĻԼһҲ޷ǿɲ
󳵣
չӲɲһ֧ոԮһʱµ󳵶õ׼еĺտ˹䣬ȷȥҪ̿
տ˹ˣһȻսȭҫâ϶ºȥЩɻ֮ضһͱܲͷ䴩Ŀ˵µɲ
սɲստ˹
ʾսǵ֮Щңһʱ۽տ˹ɲϢ֮ǿ赲
տ˹ǿɲȴֻһ֣㴳ɣɱЩڵµ㣡
ЩսֻǴսʿ˺ܿѡ˷Ժտ˹׷ǵûս߾ָӲûստ˹һ룬Ҳֻ·һν׷٣ʹʹնɱʣµİºڵš
ಣ
źտ˹ɲ֮У֮âٶȼҲУֻϢƵüãս֮е޷
âȻκͺ췢ŮɣŻս֮ʱαȽעΨһս˵ȻλܹĴǿָǼΪԡ
߾֮Խ濴˺ɫֲҲԽ࣬ζ˿տ˹һǳǰͣǳرɲı߾СǣϲܲڣȻ˵Сǵκͺ췢Ů˵ȴǾ޳ǡ
ǽڶϣȫɾ޴ʮɣ׳ۺͺΰҲʯͷɵĽڳǽ֮ϸ岽мܳյ󳵣һ˲ٿأ޴ζ˿ǿɱֹӴĴڡ˵磬ǵһҪ
ϣ޴ĳţſվŵˣ֮м߳һˣһһݳкտ˹ٷûкûкˣǽٶһЩ
տ˹
߳һˣָָݳЦǺôĵӣһҲҴɲɿݳûݳΪ׼ģ޳ܵĲǿո˫ǧһͬѺǣ
Ÿˣǿߡտ˹ȴΪսǿڱ߾Сжеˡ
ȻˣߣҴɲĴ÷ɣ
Ÿ˵ɲ߷ǧȻЦЦŴľҲչǻһ㣬źտ˹ȥɳ˷
ţǾ߾Сǵսʿɣ
տ˹ûŸϮȭͷӻһ㣬ٶȸĳųг˹ȥ
սսų򣡡
Ÿŭһȭ޾ɳźտ˹ı˹ȥǻпɼĹⲨֱ׷տ˹
׷ϣս
տ˹һȻٶȼ٣ȻԹǽǳǽ󳵱Ϯļ˱߾С֮С
ŸˣһӲŲǿұɱаˣ
տ˹ǵâƳɵնȥƬ̱ոӵҪ赲սʿ촦ǡ
տ˹
Ÿ׷Уîٶȣ׷տ˹Ҳ׷սչ2000õսŷֶԷٶԶԼ֮ϣֲô˵ֻ߾Сǣԭ޿֡
տ˹ɫ䣬һնһȦս500սʿͷأһ֮أܹס׽һ˿һסһսʿĺǱ׷϶Ÿˡ
ˣ
Ÿ˵ɫڵ˼£һ˶߾СΪ˵ǴȥԼָ߽ӹǧ򳤷ǵѴ̣ɲЦԼ3000սڶԷ࣬ȴû뵽ٶȴҲ׷ϡ
ǿ޳ܵСҹһսСŮ˵ﲻ֮˼Ȼץˣܷߡ
Ÿ˶ߵʿԸһտ˹ŭҪɱǰɣãããѾ˽ǿ޳ܵСӴˣɱһˣұһ⣬ҿ˭ֵܼ󣡡
Ÿ˲²ǿᣬֻҪôԼаٷ֮ٵĻὫС
տ˹ԣһݣֱӶǸսͷ­һߣֱǸŸ˷Ըһʿȥץסл֪ǿȥ
ʿտ˹׷ϣɫֻţܡ
ܹӵóտ˹ģܿ㱻տ˹ץС
˵ǿ
Ҳ֪
ʿɫãȻ
䣡
һ޴տ˹ס
ôܻ֪ǿأ
Ÿ˼տ˹мƣЦտ˹վ̫ᡣ


312 ʹý
üƽտ˹ƭ֮УŸһñ߾СǵеľӢӽصĲǿҲ˳ȥٶѺϵ֮УתѺǡ
ץ˲ǿȻˣԶûץտ˹ôˣտ˹سսпܳɳΪսʵĴڣŸ벻ͨΪʲôտ˹Ǹǿѵǰºڵ
˸սʿΪץסݳı߽ǣһٸӢսʿ·տ˹ԴӣٶѺźտ˹ͲǿǰϵǣֻҪɲڣǰºսҲѽȵˡ
ֻѺݳշɳ߾Сǲʮĵط㱻赲ס
һǿѹÿսʿоĪѹʹǲ屻ס궼ЩŸܹĸӦԿԱսʣҪߣѹƶΪض˵ĸоǰºս
һɰ׹˸ֳٹɣû޷ǵ֮СǵȫӡסҪ;ܣȫϡʧȥӣһʴӵĸо
ڳ֮ˣ˶о˹£Ψǲǿ֮б˾⣬˴ݳվ˷ֻܶңϸӾη
һʹ˽ˣ
ǿϢ̫ˣȷʥɽ֮ɽһΣͬʱҲȷ˽ʥɽ֮Щ޷õսǵĴԿױʹΪͳʥɽ֮Լ͸װº˵£˵ЩһЩʹץߵɲսͷ˵ֻûġ˴͵ɲһţڶҲΪʹ¶ģȴû뵽ɲķѲ߱ϴࡣ
ǿϵΣκͺ췢ŮʺʱĴˡ족ĳ࣬ȴô˾ηϢʹڳ˶˿ֻźʹ֮Уԣִֻֿ͡
ʧĸּˡ
ɲһڵǿЦǿ
ΰʹˣ
ǿټλʹ֮ԭкܶҪ˵Ļȴ֪ôӶ˵ʹʥɽ֮дпջ˰˴սеĴԿףչֳغΰԼòǿ޴ڡ
εЦʵȴǴϲֻǲɫˣܹôҵǿͽǺ˸˵顣εָҫâһƿס˲ǿݳʹ
ʲôʲôˣ
Ÿ˸оԼ۱⣬Ȼ𺳣۵һֹܻڣǰȴĪоΰָϱâʱսܹв̽ģվ֮ʱȫսʾָһŷ3000սβ˺Ȼ
ʧ򣬹ȻĴڡ
εȻһСӣСڿȻǣһܹһȻ£һȺռסȫָһ֮ٻŰٶ˱СɻС
񼣰ַʣµĲǿԼݳ֮еĺտ˹ﲻѡǿǴĵκͺ췢ŮʹˣԴֻоηӣ֪־ûʲô鲻ġտ˹ȴǻޱȣΪع߲ٻʥɽ֮а˴սʱᴫԿ֮£˶²ʥɽΪѵǰ
ͬ𣿡
ָտ˹սǿ
ţҸĵӣҲҵĽݴ磡
ǿС˵
ԵȻ˵ͷǶһжȤųȻ̬֮˵ˣͬȥѰŰɡŶͽʹҪͽ֮˵С
ʹ˵ҪȥѰţǿǸˣæ·ʹ˵ͬУ֮仹˭ܹ赲տ˹ɫָ˹ֻǲ˵оη֪ҪΣֻø֮󣬾ĬС
Ҫ׼ȥɺܼ򵥣ǿعܹԼعϢϣɲĸ߲֮ŮҲȻܹԼɲġҪϣҪҵڴҵ֮ص򡣵Ȼ֮ǰԼǵüCOSʹһǣְҵ
򱱣߿նС
ΪʹͽΣβǿûбӡǿҪʹ֮˵ȥ˵ȥˣαصڡ
ʹ˵Ŀݣܿ˻ر
ɳ˰ٶ๫Ĳǿʹ˵ʹˣ˵ұɲץˣѾӼӳ߾ң׷˵Ѿʹ˽ȳˣΪ˲Щ׷߿ӡ
ͽ
һ䣬˵ɣӻǡ
ǿ˵ͷԸš
ʱε˱㿴ǰһŮˣĺʮ׷ߣɲһսսǧˣֵܹסʹƵֻǵ֮ʱ˲Ϣӡ̧ץ˶֮С
Сٶط꣬οŸ˾Ǳ˴ദ˽˼ӣ֮󣬱ǵԴȥ̽Ĵڡ
λʹ˴飬һҪǿǵ׽ʲô̶ȣҪЩŶǵõľˣѰһǵ
˵ţú췢ŮʽǬ˳滹ŴսжİöԿףС¼ˣɫһȻʹΪ
ǿϻϢ֮Ķ
ҡͷ˵ǰûעʹԵȣھȥѰϡ
εͷ֮£˿ʼѰϣʵͼ֮Ѱ㷽㣬ֻȴҲûҵصϣҲļΪģһʴ
˽ҵȫϧҲʲôȻҵ˵ĵȷȷϣһֹȻֹ϶˼¼֪١
ʹˣлüһʴģӿ϶иϣֻûȨȥ鿴ǿ
Ҳͷ˵ҲǣҪӵЩϣҪߵȨޡʹңͻȥ˵ҰҰֽȨ޸һϡ
μ˼һ£ͷ˵Ȼ֪ȻҪȥرǲǿ͵͵ҲӣʹҲһ˰ɡΪͽԶҸʹȥһ׮ý
ʹˣ̫ллˣ
ǿ˵˵ʹܵģǳĻԼԺӱһܳء
Ҳܸˣ뵽ҪʹȥԼĸףԼƢȻײʹֶĵġ
ʹˣǸƢãʲôϵ
ԣأȻһȻ½ޡ
Σʹɱ
ǿٶһʲôѲ⣬Ȼʹ˿ڲɱˣҲ˸ס
ʲôȻЦǲҵϲŭ޳˱־η֮ģĸȻǼװģװҲҪװóףκԼְҵء
ɲǡ
һսɭСŮΪȲǿǸ쵰ӳ˵һսҴææͷϵ齻һλսص˵һսֻǲŸű˻ʹĽк˵սȥ¡
ʹ֮󣬿ɭλµսڣʺһλսҲڡ
ʲôҵλսʣ
ɭλսλսʼ¶棬ܺ浽Ƿʲô鵼λĳ֡
ɭǵǰʱμʥɽСŮһ˵Ļ𣿡
ǹʶɲźպչ͵ĵһսҲǼΪأ˵֮ϵĶơ
ʱ˱ҹѾλսˣôʲô𣿡
ʥɽ֮ʱֵĽѣȻڲ֪߲㶼ޱȡǺһʥɽұν°ȥ˵ĻҲʹǺ𺳣˵ĻΪûκ֤ݣʴѹ²͸¶ȥȴڵֶͨȥʵ
죬ڽ۵ķӡڱ֤ϢʧǰȫȫӶҲǼ֮еĺܶ飬Եʱֳ˻ԭǿصˣϢܹŹ֣رһˣһּʥϢϢսԶ壬ΪսʵԶԶӴԶ壬֪Զ岻Ͼֻʧ˵С
ʥɽ֮жȡԿ׵ǲǾνǲȷȷǾԺйϵ
Կ׵Ķʧʹð˴߲㶼˳ĬĿֻ֮УȥѰشԿף޴֡Կʥɽ֮бģǴʱȻûа취ȥʥɽ
һսɭսʵĽ֮ɫʵ𾴵սʣ˼Ǵ»йϵ
źͬеģ˵ļ˳ΪعǸСӲǿֵġ˱ץΨûпǿţҲܹǿ̽һЩ˵
ɭһüͷ֪ΪŲԼ˵𣬻Ϊǿĵ֣˵ܲҵһϢŸղŲøӳҪȥǸһ͵ҹع쵰ǿһʲصǣھȥ׷ǡ
ɭضŭѾ֪ˣҲɳʹȥ׷ˡ𾴵ֻҪص֮аĵȴɣһ׷ˣ͵ϵġǿǻ쵰ɲˣŻãɭǰֱӽɱˣʳһЩ˵Ϣɡ˵
ǡ
ɭ˳ʹظ
ΰĹʣӦֱӽץʹʣǽɭһս˵
ҪŵһսǵĿɭ
ʺֱӵĴսɻ󣬶ڿɭοɼһߡ
Ҫȥһع󻹿Ҫȥһ춷콮öԿ׵ĶʧԼ֮£һܲúԲߡ
˵գչٵķɳ˻ʹ߸սһλսʼˣǶڹʵĴֹ۱ʾ塣
һսɭص˵һսŻϢ΢һ£ٳŵķȥֻڽе˲㱻һסһ׹ϮҪӡۣһսչֳ˾սֻһ֮ң4900սȻһȭ˹ȥ׹顣
âһɭоǰһΣһСӰǰһȭԼɱ˹ɭܹиоǹսӴ0Ȼǵӽ4000
䣡
ɭȭͷӵǧսСײһ49004000սռ˾Ƶǰ£ɭˣǺȻĵ˳ȥɭܵһֵ͸ȭͷӿڣ壬һԱ⡣
ٶһ׹⣬޵һ㽫ȭͷѵĿɭסͬʱ۷ӡ
ʲôˣ
ɭ𺳣С˺ԼŮԼǻ쵰ǿվһ𣬱²⵽С˵ݣϵ֮󣬻̲סһ䡣
£ʹ˴ҪΪŮűýġ
εȻ


313 Ƶһս
ڻʹ̸֮ʥɽһ£û뵽ջص֮б㿴˷еβÿɭ𾪡ÿɭĻǰ֮˵սֻ4000ֵܹԼ4900ս
ԳʹʥɽǷĴڣɭɲš
Ȼ۱ӡɭսҲڣԼ֮УֻҪԼ˰벽ʹ֮£̫󣬿ɭǲ
ǵǺˣ˺£
ɭԶԹʲôý֮˵ʵ
ʥɽʹʥɽΪŮý
һһʣȻƳȻϽ֯غʥÿɭɫȻ
ȻѲ²⵽׶һ£һһɲһսɭֻƾһƳţԹʲôý֮˵ᶨɫѾʼ˻ңʵʥɽкƾ֤
֮˹ȻۡĴڣΪֻǴˣЩνսˡ
䣬ֳӰƳɫׯϣһһſɭ˹ȥûһɭܹԵĸоϵǿһ֣ԼѹҲһ֣ȻεսƺûӶ٣ǿɭһִǾǴ֮¶ҪβĤݵĳ嶯
ο˿ɭסʱ׼ʹֵͣĽ֮Уûɭ֣һ콫Ӻ췢Ůǹݵ˿ɭȻӦϵǵİö˵Կװɣ
öԿ׿ɭӵйܶΣܹáȫ䱸ͬʱֲò˵ͷӺǲŴԿ׵ʲôɢ̫ˡ
öأ
εֳ˰öԿףͲǸϵİöԿ׼һģһΨһĿֻƵʶѡ
ɭˣȻһ£ԲǴ
ôöԿףⲻܣǴˣֻаöԿף
ߣ
һǴ󷽵һڵһս˵ĳذը˵֪ˣѵΪֻ֮˲ܽʥɽ𣿡
ҪһսԼҪоԼɵλҪסеסǸʲôͺ˵ģολиоʵϳ״Էθϲϵʤ
ɭεĻѼף׺䶥ס
㡭˵ʲôʥɽֻ˽룬ˡĴ𣿡
Ƽﵫսǣ˶ΪǱƬأ˱֮Ψһǵ飬Ҳΰ̽棬Ǻ޷֣ΨһĴɵĻ˵¾ԶŴ˵е˰ɣǽڵĵطΪߵĿռڣΪսﵽս֮Ÿ߽׵λ
ɭսܶͶڸλ룬ҲǶ룬²Сˡִڣû뵽УʹĿֻһ֣
ɲһսɭ׵ױε仰סˣԸӡǿˣδ֪Ŀ־壬ο˾ġ顱վԼǰ
֮ǿ룡֮䣬Ψȫȫ֪ģ
νԿ׶Ȼʹʥɽ֮г˯֮ãǰøѹȴû뵽ĴڣԼΪ
εÿһ䶼ǰһôսϣ벻֮ǰǿ˵Щʱ𾪡ΪΪһսʵĿɭ֪ľԱȲǿҪ֪࣬ԽҲԽãȻԽɻԭʹ̫ԶʱԶԼ˼ˡεĻǶǴǡôĴǶɻ֮УƽԭԺ֮Լ׵˼άģʽʹһЩɻéٿȻʡ
ɲŵȻ˴Լ˵Ŀļ򵥵˵һ飬ÿɭһʱ
ʹ
Ҫˣʹȥ鿴ǶǷ񻹴⾴η֮ĺӶ֮ʱеУôôаʿԻڣɵһսамı顣Ƕһҥԣߵﶼһв޵뷨οվԼǰŸּʹߵĿԡ
ʹʹˣҶһ䣬ʥɽ֮ʱʹȡ˴ĴԿΪʲôһս׳ʵ
Ϊʲô
ɫأȻ˵һľη֮ĺ֮Ķûе壬ΪʲôҪ͸ǣöԿ˴񣬶ΪԶʱԶǶ֮ģȻԶ嶼Ѿûʷĳ֮ˣǴԿȻҪջأʹǵĿ֮ǲ´ˡ
ʹˣ鶼֮ϣŵʧⲢͲǵСÿһνʥɽ֮͵ʱ򣬶ǻһžη֮ȥġ
ɭȻȻǰζ벻ʵĵ׻Ǵһ˿ɻͲţֻȴǲ̫
ңԶ岢Ѿûʷ֮УƬϻԶĴڵģֻǶ֪ǵǾԵ˷ֹǵĴڡ
ԶǷ񻹴ڣʹԼȥ̽
εȻͷ˵ʹɲһΪ˲ǿϵͽýġĸ֮£ʹϣκΪҡսԭɢ˽պʹϵʹΪĳȫеΪϵһǺͷŵһĶϣܹЩϸ߱ʹ
εĻ󣬿ɭüͷ΢΢һ£һ˵ʹˣ˼һ£ƺ̽ȨֻһʲУҪ˽ĻȥһʡһһܸΪʹ˷ģңһҲܸΪʹ˴ĸġ
аһϺ꣬ȴҲǺʹͷ˵ҲãʹҲǵĹʡ
췢ŮҪȥɲ΢һüͷ˻һΣǺˣսʼȺΧĻȫˡһϸȴҲͬε뷨ҲֻǵõϢֱӰ취ȥʹ֮ǰʥɽ֮аλսڣ˵ɲֻλսʣҪԸҲǼ򵥡ֻǻᱩ¶Щ֡ˣ¶Ҳ޹ؽҪˣֻҪõ˭ʹأ
ߣǴʱȥȥûʹ֮ʵ齫Ӽ֣ʹڣ˭ɵ߷֣


314 ĺģ
ηֵһսĲô׺ƵģⲻȥԼЩﻢˣεҲսʵսʥɽ֮жʶûô£˵ֱ˸սеԲֻĻǺ췢Ůʲ֣ԼҲܸ㶨ġ
˵ˣԼͷʹĹâЩʥɽˣаٷ֮ɵġҪ£áûñֱӽһսɭԭҲ򵥣ɮ濴棬˼һŮһŮԼĺͽֱ֡
Լʲôĺ֮ȻҲĴˡ
ӦȥʹսʻһҪԭǾҪսʴ򡣵ȻҲֱӻȨ޵ֱӵİ취һ֮޷֪䣬ǾĵԼ޴ȥˡ
ɲĻʹ˵ֻһȻ󡭡ûʲôоˣûйӴ󷽣Ҳûн̻ԻͣеֻһŵĸߴִĽΨһ涼ǽͬҲ̶̻Ҫһɡ
εǶЩĲʺܸȤһ˵һֵûеĲʣһּĽůͬʱżǿ͸ʴԺͿԣǲö˵ܹԶеȾʡŪϵĻӦдôĹһڽһ󹦵£ǿԿǿΪ50Ĳʣ50ϳֵǰɰĦɣ
ȻЩ趼ǴģԼǾԲܵģѾһ͵͵ˣȵл֮ɶһоֿƼͿˡоһּҪĿƼδҪһĿƼ֮һǵֻڽô򵥣ôһ򵥵ģпĳģôҪʱһͱСˣͣѡ
ʹ֮洦ɼʹÿһߴ˶ɱЩǴսϰսսʿÿսʿͱ˱ڵһҪࡣ
ЩǼҴ뿪ĵһսѾȽʹһݺڣλս뺷ѫսǶǱ˾Ե𾴣ʱһս󻹸һŮҲǲµ࿴һۣڳϳŮǵһսСŮźǸɲ˶ɱ֮ع޳˲ǿҲ¶ʲô顣
µ߸սڣһλսҲڡ˼һսô㽫źͲǿ˻Щ⣬һսİЧе˰ɡ
Ȱ˿ڣɭֱӳǸս˵˹սʣϵʣ˵ɭҪǹʥɽģٹ飡
˹עܹܿĿ˵һսƽĲͬ죬֪ˣһ۵һսͷƺ뵽ʲô˵ͷͨϵ˹ʣԼĲ²Ҳ˹ȥ˹սʺ˽һսϵܣȻԼϵʣҲ㲻׶֣ϵˣɵҲȥô׳嶯
ڵȴʻعĹ֮Уµ˳Ĭ֮УߴսƺҲ²⵽ʲôʼϽŴĽֻǱʲôû˹ҲöʱһսвͬսҲҺǴʱµһսٲĻôȵһг䶨֮ԼǵļҲٲƽ޿ɺǣڴǴ֮ǰ˭ҲҲĵĹء
ǿȻУȳ棬˴սһսʶ˸о־ĳĬ֮УĵΰѹҪѹ֮±ˣûʲôȥԼԳĬ˵ı
ʱڣκͺ췢Ů൱ģڲڲǿϵ֮УķһĿȻһλսʣ߸սȼһսȻԶκһˣλû̫ഥȻûСз˾СڱϣȻûսʽֻ֣Ҫս񲻳ȥ硣ο߻һ͸ǳĺ췢ŮʣŮ˵͵ʲôزǲö֪
ȴĹһСʱڳ֮缸ȴ
ɲʻˣһˣˣعսʡйĸսΪʥɽ֮£ѵõĲΪսվһ֮¡
عսʵĵѵõûڳİ˴սͰ˹սʸеѹһ
عսʿǿһǿսʵ֮ɫҲ΢΢һ𣬶һ˽һʣһȴĺһ󲮣Ȼ⵽˵һǰ֮ͷ
ɭʲô£ڿԽ𣿡ɲʵʵһսڳ֮˶֪ʰеǸڡ
ɭ⻰ͬʱԺ֮Ҳõһ˼һ˵ʣҺߴսȳȥ
ɲԣ˵ͷʾߴսɭȥȴ˳µ֮󣬲ǿϵİ׹һƾճˣκͺ췢Ůʡ
ǿţҲȥɡ
Ĵսʵľ֮ɫζ˵Ȼ
ڲǿŵͷŹŵ֮УĴսȫûʲôʱϽȻҲûʲôôˣûнǰص˳ֵϢȥʥɽļɵɼһߡ
ʶλǡ
һ·ɲʺعսѾĲ²⵽˼£ϲϣԱʥɽ֣˹ڣλսѾ𾪵Ըӡս֮λ֪ϢԶѰˣΪ֪ԽɵҲԽ
ʥɽʹ
εȻԣĸսοûжԴġ
кƾ֤
ȻĴսҲԲôúƣعɫǵȻֱӿʵ
ʲôˣʲôҩҩĶҲǳҪԡֱһ˹ȥ
ʥɽʹǿɣ
ǰĸÿһ߶Լ屶ϣϵ˵ˣ԰Сȴ˸оΰơһȻȥ̺֮ƣǳֱ֮ӽεսûбǵǧ⡣ȻֻǧһսȴĴսɫأּ𣬲ֻսжǿˡ
˹պعһλսʶʥɽ֮еĳԿ֮ˣصļ£伫Ϊ̡
عʼǰһԲƶüͷ΢һ£ӭƶϣһƱսԶΣﵽ˿ֲ7000ࡣֻǣһһСһǿһ˫ײһʱǿһ
ʧӦܵƲã
һƵ֣ٳһƣףǱŷӰսٶᣬ5000Ͻսʵżȶǳȫǳ֮ŲҲʱȥ
ʹĻԸº˶ϣ
عأȴΪϣ˵仰ǵǸԼ˵عһ·ΪԼĽṩ㹻ɺ
عʶս⣬Ȼǣּ¡ҫȭâӭεһƳȥս˰ǧ
ߣѹ
ţĻȻţֶΣ֮עǳ֮֮У˫ǳ֮ԭǻһȥ5000սٶ8000սع
ƲˣεĴ򷨣οЩսÿһǺǵĴڣиáȻʹ֮Ǿս£ͷȻκû죡
߱ʥꪣ
ס߱ʥꪣսǣ
״ʥׯϡ
һꪴ̳ǽֻ߱ʥĵӶѡ
֮ǰǳҶʥӰƿصԽԽϤΣ߱ʥϰĺѹѹ˶Էٷ֮ʮҵԴʹʵսκعʳƽ
һƽǳ֮֮սƷʱչ¶ױȵ޵
һꪹעǳʥӰԼ߱ʥꪵȫȥǱλսҲܵ˼Ӱ죬οڷ粨ĵعʡ
λսٹ˲ȫȣһֱվ󲻴һŮʹȻϰ׹˸һɹصȥ˶оܱȻѹʹǵܵ˼ơȵδعʵǰʹĴѾײعʷֿһı֮ϡ
عʸһƴҲɵײԼֱ֮ϣԼǼӲɶصֱֽһ㶴һ󶴣󶴹ᴩԼֱֱֻۣؿڣǴﻤľסԼؿڼпҪ
ڵһصعƳ׿µһǰվסӣֻǲŸͣסӣʹĵڶֵˣ϶£ֱԼı
ʹʹѵıѪ죡
عʵľ׮һ㱻ڶӲ˵֮С
ε߱ʥعʵǰȻعвǿͽڣձ㽫
ȭꪣعܣ
һսԶĶ֮¡
ǰʹսԾ̫ˣս̫죬޷ĥõսǶ٣
عȻս8000ֶ࣬δʹ֣㱻ѹֻаٷֲʣȴҲ
θܵѺ췢ŮʵԼתꪶɨȥü΢壬ȵѵҲԱʹꪷ𣿡
ɲס𾪺ȴԽ嶯սʣͣסŲ˵ʹҪʵʥɽ겻ˣʶǲɡعʽҲûԭ֮ǰҲðʥɽƭ˴֤֤ʥɽĻҰ˴Ȼϲӭʥɽ顣
ߣȻ򣬾ȻǷʥɽֱ治
εȻŭʹϾ˵ʥɽ֤ڽйϢ߱ʹʹѰ֮жǽУ
˵գŰöԿ׵Ĵ˳˵ŲҪȥ֤óǱ֤һټ֮ǰУʹڳ֮Խɵ
ȨֱӸʹ
μһʱ޶ԣȻȵôѵһҪʹǿ𣿡
عʴӵ˳ֹҪ˵սʣ˵ϢѾˣɶûκôǰɡ
ʡعһսҲǲǿĴҪ˵ȴٶȴϣعʿΣ˵ǿİ취еĻھʹ㡣
ɲʼˣסҪ˵ʲôİ˹գһصվﲻһԡ
εȻͷԼϵġڻعʣܿյһȨޣڡȫε۾Ƭ֮С
ϱΪһγǧǰǴΰһֵĻһλԶ塣ǰ׷ݵĻ֮ǰϡ
ĺģ
οڵλãһλп֮ģüͷ΢΢һ¡
ĺģɱڵĺλã


315 
ĺ֮أͱ޳ʥ֮أһϼһڱ
֮ڰ֮ǰоǽ˱˾أȴû뵽ʥɽ֮зɳһｫѹ˱ĺ֮УͬһѹĻޡ
ʱҲǿס˰˴սߣ
죬Ȼûٳ籱ľȴҲԼǿ
ָĺģǱ
νĺģǷطοعʻ˵ĴսʶĲϲ⡣
ĺĶȡҪͨ޵ĲأֱҪǿΪս˿Ҫ̽Լʵ˵ҪԼȥͷڻҡ
βɵԸ
õȨޣҵҪĶ֮ɨһˣ˿⿴͸ʲô˼ĵ׶Ȼһ¡
ǿŽ
νˣ˽֮κͺ췢Ůʵ˵ͷ˴Լ뿪
ĴսȻվ˲ǿŵǰôʹ
ȻϾ캧˵Լ췢ŮȻѩȻˮ֮£ѡ˺
ֻǺ⺢˵仰
ǲǿĴ󲮿˲ǿ˵һ㣬㲻ٶԡɲսʰ˹˵һ䡣
μˣҲ˵ʲôͺ췢Ůʻһ׹֮Сκͺ췢ŮʵҪʲô³ȥŵ˰ʲôֻǲעѣκͺ췢ŮʿɲǺһΧŹ͡
ʹߣڳĸս˳Ĭ֮С
þãǸعһλսʿ˵Ҫòǿ¼ڵλã
عҡҡͷ˵Ǳˣ޷ȷ˾ǲʹ֮ǰǻñŭˡ
ɲʵͷͬ⣬˵Σ˵ط黹ɣʹ̫֮ţԳеҪλսԶˡ
ȻڴǴ֮ϲޣϾйҲġߣʹ֮£Ҳȷ̫ش
Ĵսϵս֮ʱκͺ췢ŮҲѳܿɳɲĶǣɲڵɽ
Ҫֱȥĺģ
췢Ůʿʵ˼ٲȻҪȥڻң
λʹͣǿҲͣǵͷվڱܹĴսеõҪĶСȻûп淢ʲôҲõλʹľηӼ
ЦŽǿ֮󣬿Цһ£ɫôãҡҡͷͻȻ˵еûֱñ
췢ŮԣȻҪ뽫ѹ²ô򵥡һʱϳĻҶԺʹͷôãҲٹɵǡǱصĺáǴĺǷʵȥ̽һ֪̽
ζһº췢ŮʣЦûûƤЦ˵û뵽ʱ㷴ο
ҿɲһֻᰦ̾˺췢ŮһۣͬʱаûûûûƤˣԼʧģϹˡ
κǺЦһ£˵ʵ֪⴫֮٣ҷǵôļˡ
񡣡췢Ůֱ˵
ȽĺĴӶסЩעûô򵥡
ͻȻЦƣ֪Ҫȥ𣿡
췢ŮʵȻЦشĺģġ
ԣЦֱµƣò˵Ѿү̫ˣ
ǱĴֿڣ췢Ůֱһüͷ˵ЩսȥĺĵڻңȻǲȥʧڴ˴ȥ˱ǵЩΪѾ֪ҪõȻҪȻ͵͵ǰȥ֣ɽۻⷴļƣȥ֮ͬʱð˴սʽĿתƵӶʹñעĵط롣˼вסʱȥĺȥνɳʥɽǲŽء
κɫ˵ͬѧĻҲò㡣һңǡڶвסûա
췢Ůʶһۣʲôû˵˼˵Ŀ
ô˽⣬治֪Ǹø˻Ǹþ衣
΢΢һ±飬˵Σϣǵĺߵͷ֮ǰܹ᳹ŶԶԷ˽α˴ˡ
˽˴˵ڽӣ˵ȻҲ֪ģξʱ̬ǺҪ飬飬飬˸ô󷽵һ
ҲΡ췢ŮʿΡ
λȻһЦȥ粵췢ŮվǸŮûżֺСӣڰգƳȻɻЦֲ
췢ŮʼˣҲûйŤ֣ε˹ȥҲ֪ǻΪˣgive me five
۲ɽżɼɽɲվκͺ췢ŮʷɵüߣܹҲɼһЩɽϲޣֻǹģСҲоѲߣ޶ǲضɽ֮䣬ĪεҰܿɲɽϱȻҪԵ࣬ɻǲȾͿصĵҪԵûȻҲΨһһȲϵĻ⡣
Ǻܴ󣬼κͺ췢ŮȳһٶȣշʮСʱŷɵ˱ĵļ㡣ڼѰڻ֮رѰҵ裬Ҳצǿǣ˲ټ޵Ĵݵ㣬κͺ췢ŮڷɵĺܸߵͬʱҲûȤȥǡ
ڡϣκͺ췢Ůʴ˽ǵϢϣȻҲ޵ࡣϵ೬֣ŸͼʱоԼĵһ򿴵廨ϡŹӦоС
Խǿĺģκͺ췢ŮʱԽܸܵ޵Ƴ죬ĺ޵ľۼأǾѹˣﻹǿޡһ·θоս2000ϰͷֻǲӦս5000
һڽʱ򣬶һԵļȦȦ֮һƬȦ֮ȴһƬŲı
ˮûλб
ȻˮĹ̬ʽǵĹ̬ʽϱΪֵһƬĵȴܹڻΪãǵľҲУսʤҲУ
ããһƬ֪ǧļȦһ޼ʣڻ֪


316 ɽ
ããһƬɫĵ㲻֪Σ˵ǵϱһٱ˶ĵ裬ȴ޷ڻɥĲ˷Լ޿ɸӵۺ졣
⡰ϼأ֮ǰʹˣ˻ޣ취Ҫȥڻϧ޹ٸߵ¶ȣܽڻ裬ǿĸֶ޷ʶһıﾡʽżҲмаĸ˸ְ취ջ顣
ãѳǲͳʶ֮һ
޷ʹãȴһãǾǵΪôĵγһڴ˴ѰطҪ죬֮жٻǺ΢ĵġʶ޽Ѻͳݵ㡣ȻЧԣʤޡ
κͺ췢Ůʰڸ߿֮УΧЩţΪɼ޵ټٷʮӣҵ˿ŵıɽꡣ
䵽֮ϣεһʱһСҲӲǸ࣬Խôôǿ߶޷
ǳ֮סһСȻƾδ߶ǵȴŲ֮޶ԡϵͳһ飬Ĳǵ裬Ƕᵽ˼£䱾ԴˡʶȻҪͷųȴǼѣܻҲѻӣǻҲͷŲ
ֲã֮޷ڻ
⼸ڱ϶˵裬ͬһֶһ
ϣܣ޲˰ɣ
νϣ֮߶
֮Դӳ޼᲻ݣѹƷ֮󣬱з˾Ժʱ޶ƽ֮𶼲еĻǾûˡȻж˵ҲʲôʧԵĻȻܸδô
֮һһСĵ
ֻһα㿴Բ˱仯
Ϊ֮¶жߣжԵǣ֮ɢķӻ˵صĴųʹǶĵڲڲĳҵƥԿһ㣬˲Ϣ߽⡣
صʱ֮ǣ˳˵ıʣʹõ˳ı˵衣ͬι̵ܹƻı֮ͻȻҵƥԿף˵ҵһܽԿףһӣˣ
֮Ȼ˵ãμˣԽҪƿʥʥյò֮һӰѹ˵żûȥοԿ϶ʥȻдãЩҪȵ˶Ӱʹú˵
һεεĵε֮Уһ˿˿λоһ⡣ƷԱصڳҪ࣬ǵصڳƷʽ1ѣȴǸʮֹ13ǧ׷ֵ嵤
ãã֪ǧ嵤
Щ㱣Լ˷ܡ

ƣ
Ʒʣ13
Чǿʣǿ
Ч

Ȼ˵ЧѾˣ̫࡭֮£ҲžЧοʷǵԼãҺܶ˶ãӶoߣߵѣȫĹãǻʲôĽȫ
θϽ˦Ժ֮з뷨¿һ㼫ؼȻ࣬ҪǵöĹԼûûҹţô˵һ⾪ϲ˵дãĿǰ˵˵ҲŴô
췢Ůһֱڱû˵ҲһСĵҲˡתۼʳ˵裬ɫ΢΢𺳣ı鵽Уٶչֳ漣ֹŹǼֲֵĺ췢ŮʺܿȻη뼫Ȧ֮Ȳ˸ط췢Ůʱµ˵ĺ˵ѾɥĲĵز
Ȼ췢Ůʵľ벻ͨǴЩЦ⣬˶ȻǱʲôˡȻνʣµ˵֮󣬺ٺٶЦʲôʹķȺʣµʹȻܡ
ϲֶһֺ˵ʱ췢Ůʺ˺
κ֪ܵЦƣҪڡϷһϢ˵ʹܹ˴͸ǣ˵Щǵڻ᲻żƤҪɱʹͽ
Һܺ棬ǲǵ֮ǰЩֵνҲֶΣϵŪ˵ģ췢ŮʴʣΣȴҲǷ˼׷ݱʵѧʡ
ιЦȴҲ˶ٰɣ
ڹ֮˵ƺһЩʲô
Ȼҵڻİ취ȻڼȦ֮кôɻ󣬽ֵԴ֮еʽһ֮󣬵õĻشҪζһѧĿƼֻպ˵
ºͺ췢Ůʷɵ֮УżȦҲǼԽǿ㣬ҲԽ࣬פĸ־ݵȱȽǣӦǿҲԽĶ
κͺ췢Ůѡ·߶ɽ֮ϷУݡϵϣĺıɽͷļˡ˸ľɽվ⿴Ļɽչ޽ǣһһңӦ
ٽ㣬κͺ췢ŮͬʱӦ˼ɢһصĴų֪ͬͬʱһʹüܱߵĿ˸ѹ״̬챻һ㡣
Ǵ͸¶˹Ź֡
˵֮䣬κͺ췢Ůʿһ޴ΡɽǰԲ˵һƬҲȻζ֮֮еɽѾȫŵɣ
ԸоƷҪ֮ǰƷʸࡣ
ڵɽǲ֪׸߶ȵϷκͺ췢ŮʶӦһǿѹѹ⣬췢ŮʵԶûǿңΪ߱ʥһޣ
ﶨȻǸ˵֮зɳʥɽѹɣҼпǺ߱ʥһ׵ı
˵֮£аԥһʱ߷嶥˷ȥ
췢Ůʼˣɫϡ
˳ŵɽԽϣκͺ췢Ůܹоѹӡ˵׸ߵɽ壬κͺ췢Ůʲŷϲ8000׵ĸ߶ȱоڵʮ˶ںѾٵļޣµϡȴˡ
ڣＫ˻ʲôҪڵõǺ߱ʥꪳ׵ıò˵һѵ
ӡϵ֪ǰʥɽɳѹڰڼ䣬ǿ߰ǿҪһ֮ݣҪȡãǽȾһɹԭܼ򵥣ϲȥڵĵط
ԴˣȻаһԣô֪С
Ϊӣ˵ķٲǲѴ֮ñܺת
ȥǵһǿޡ
췢Ůһ䣬£Ųӣκͺ췢ŮʵϷһͷ޴޶¶˻ɻ󲻽ɫȻĺĵķŭ
˵ѻ죬Ҳ࣡
²һ£Ȼ٣ž޴޳ȥ
ŵɽʵǵʱα˱޷ֵ׼Ҳõɱ޵޵׼
10˵ûʲô̫һչһ֮ӣ㡣
ɽϷϮµһͷĴڣͬͷϵëͰצĴǣڱ֮趯״ֲֻͬ޵ͷһֻǡ
ϡȻҲõصͼͷ޴޵һʣִ˽ֶΡ
ÿһͷֵļǣҲѾ֪Ǻ۲ĴڣҲӵϣȻ⡰޵ġһЩδǣǼΪµȻҲֻʹһЩڱܵĹܡ
ʣ;޴󣬱ףÿһ̤ǧȰǧ׸߶ޣʵɼһߣǰͷʵսǴﵽ2800ս󲿷еս
ͷϵëȻӿǧçһ㣬οٲȥҪסɱ
ֻǣʤʽδëǰСʱ򣬱ֻһĨâ˸Сʧ۽֮УȻͷһʹ޴ӺȻ˵ϣ۵硣
ϧ޷ʱıĻͿԴ׽ȻϽСѱ޴ˡ
пϧĿһ۱Լһεޣ˵һ䣬ȻϷȥ
췢ŮֻҪûʲôվһޱĬʱ֮ǰȴεͷһһԪնֽ޵ļǸ췢ŮʶϡıʣԼϡĹ̺ǸȤҪԴһо
ϣףζٶޣεҪȷŵҪǿ࣬ս3000Ķm档mһַǳֵޣӲʮ״֣ȴŽ׵ĸ߶ȣһӣֻȴͷų˽ţɼ㡣
mεȥ·ϣһͷͷԡͷͷβһźèֻ۾Ȼۿƶ
ҲʲôѶ
οm̲סһëȻ
mֻڱƶͬʱʮȵĴתԽܱһо۵ףֻͬʱΣذһ£ƺжôһһڶӣޱ֮дһ˿Ĵȡ
췢Ůʼˣüͷ΢һ£һЩԸȳޱȵκνӴһ㡣
ǲ룬ίʵ̫ˡ
ö˻
οŶmǲɼĽźͻʵ
˵m滹ǵĻˣĿӵ˵㡣
⣬һش𣿡
ӵ˵ͷ
·ʱȵģ
κʵ
꣡
վںĺ췢ŮЦ˳Ц췢Ůʺ浽׶ЩʲôֱǶ޿ɾҩ
ಣ
ǶmεĻҲ֪˻û֮û̱˵ϣеĽһŵһ£ϸӳκɨ˹ȥmϸ͵ӱֻڿ뻮һڶ֮ʱ޾
޷ͨ
г߱ʥꪣǺɨԼĶmͬɨȥ
һꪣնϣ
mΪʹõĴڴӶޱȣ߱ʥꪵķâ;֮£ܵ
û꣬նεĶm棬ڿͣһ£ϿĿӿٳһͷm棬ֻǳȶһ롣
μˣüͷһ£ꪣǶmǿı
췢Ůʼˣüͷ壬ֶһ׹˸ָԪնҳʳƬһռЩٶ˵СmȫУ֪͵ʲôط
һʲô̬ȥʳղǸ𣿡
췢ŮʿΣʵ΢


317 壬

ʣôɥʧж
жʱȵġ

췢Ůû뵽ЦĹʵ֮зˣһԼǰ
Ķһվڵ۷ϵַ飬ô˵ҲӦһֿɰɡɣں췢ŮʿĵȷȷǶɥĲ
ʲô̬
췢Ůʵ󣬶һ£˵ղŷʲô𣿡
֮ҲȺ췢ŮʻشֱӿٳϷ˹ȥ
췢ŮʶεӰȥڽסЦЦ˳Ȼ±οһ㣬ϽֹסЦ⣬ȥ
ɽϣԽϣѹԽǿͬκͺ췢ŮǰսҲԽԽԽԽ
ɽĸ߶ȣͬһؿһ㣬ֻ֮ͨµĹƵǣͨ˻Ѿûн
ɽѾСʱˣκͺ췢Ůڵĸ߶ȻңԽϱԽʵǡʱѾ˿ֲʮ屶ǰһµĹս4900࣬ӽսˮƽڵɽϵޣսʵ֮£ȻǵĶ֡ƽȴҲѾӵ50Ҳûʲô̫ѡ
׵ĸ߶֮κͺ췢ŮʵʵٶҲ⵹޵ĳֱˣûмһͷޡ
˴ԼСʱûмͷټͻȻ׸߶Ⱥʧһ
ѵ׹޵ĽɣӦòᰡ֮вǻĴ𣿡
Щɻ
Сʱκͺ췢ŮȻûκޣǰٶȴǰһ벻ֻǰ˶ǧף׵ľ붼ûе
47
׸߶ȣ50֮ǰҲļޡ
üͷֲɽܹ̤㣬˶֪ɽ嶥Ϸһܹѹס˾޷õʵ̫ˣЩûԼܹǰˡ׵ĸ߶ȱﵽ50׸ߵĶֻ֮Ǻεȹ⾰
ʱп߲ʱһͣ¡
췢ŮЩѵ˵仰ȥüͷѾðϸɫͨ죬һҧгݵģȴޱȼᶨɢ֡췢Ůħܹ50ǰеԭܼ򵥣Ϊ˵õʥɽϵֻΪԼʲô漣ĻԼǾ޿ܵɽ׵۷֮ϵġǽˣȥǰ300ʱ㷢ǿܵ飬ΪʱѾ51
߲˾ͺ˵
ζں췢Ůʶٻ˽⣬û˷ѿȥûȰ췢ŮʼǰС
׷֮󣬴51ĸ߶֮ʱһֱϵȻˡˡ
ǡ
ѺѪܹоı仯˳֮󣬵Զɳεƣͣ˿УȻ󡭡ʼɽϴųеĳ
壬Զ
51
ܿαо51
δ޾ʣǰ52ĸ߶ȣܿ죬Ҳ52
μƽ
53
54

59
60
崦˱Ե60߶ȵʱҲ60
ñǲҽ100Ҳܱ仯100ļް
ΪӶ˱һ㣬Ʈڿмһ˷ܶ
˱̬õĶҲ̬
췢Ůվ59ĸ߶ȣ૸һ䣬Ȼνе߲ˣҪȥĻԼע⡣
ԣӻص˺췢ŮʵĲԶ˵ﲻ֪ʲôʱȫҪǽɡһܰȫĵطЩ²˿ûܵӰ졣
췢ŮʿһΣ߶ӣûгҲûеʲôģ˵ͷ
췢Ůνսڴ֮е֮ڵʱϸ΢ŵ˵֣лл
ν֮ʱӣǰ֪ллֵķȻôأҶ˼ʲôˡŮ˵һллǱȵѣӦǸ漣ɡ
»ص60ĸ߶ȣҧؼϣ61߶ȵһ˲䣬ԸоڵĹͷ˲ѣرǼ׵ǻܱߵĹͷֻһɲǣεȻһͬʱǻڵٳ˳֮ȫԵ½Ҫŵľͳ
һ֮ʱų޸ѹĹͷλ٣㱣סһ
ǣ
ͬʱҲѡ
60ļ𣿡
μ˴󾪣Լӳֱ֮ڵԭԽԽǿ򶯲ãһѣԼ޲з˾ЩԺʱַҲҶܹ޺áŸոս˽˱ѣˮһա

γһ֣ɻصεУѺۣοֱʹ
Ȼðâһӡεڡ
ҲҪ֮𣿡
Ϭ˵Ǹһ쿪ֳһ룬ҲǷȷĴ󷽷һ֮֮С
Ӱ֣ûοƵ˳һû֮Уͬʱռ֮Ҳ֪Ӻδŷһâû֮С
ǵѺ޸ıҲٶǱ61
Ϊ֮ռеǵʹҲǼ𣿡
ɻ󣬵Ǹˡ
ٶǰٶӡ
65֮ʱίʵܲסѹһֱʹ֮ʹԼĻҲʵǹ˷֮ˡԱֱ굽ַΧ֮У֮£οǿԵɲӰġֻҪܹסѹȣαƽ˿Ӱ졣
ֻԺлʱĻһҪԿԼʵɽ
θԼһĿ꣬Ҳ˵һڣȻʼ͵׵Ϊֱǰٶȼӿࡣ
71ĸ߶֮ʱٶȱѣ˾ֱ֮ӽ֮ͬӰ˳ͬʱռһ֮Уٶ޸
ǧĸ߶ȣ80
ǰѾȷɽΪ8181ԻĹ˵һ֡ڻĹŴĻ֮У켫֮žŰʮһö˵ɽպ֣ڹŴĹŨϲõ˵ɻһʱŲ룺ѵɽҲкʱ˵ʱŹϵ


318 ߱ʥ
ǧ׵ĸ߶ȣϡûУ״ֻ̬һ֮ң˵жܵ˼ƣҵܼεϣĻ粽С
߶֮Уڵɽص֮£޷ռ΢΢Ǽѡ
Ÿ߶ȵӺıӣֵļͷޣżҲᶯ߶ȵĵֵشԽߵĵ֮ƷҲԽߡȻҲ̫ڿţ߶ҲֻƷ50ѡҪĻǷǳŵģ˾Ʒ50ζǼΪۺ죬޲ýɽͷȫߡ
ʱЩڵɽ۷֮һǶ붥˵ɢŵıȣ̫Ȼʧɫˡ
ⱦͬһ޴ӣɽɽס·Ÿףɽ֮У˸оЩǵɽ۶ѣֱɽףĵף
ŸμʶҲһʱܱϣױϷ⣬ĥ͸žŸһʵĳһЩ飬ݻĪȴܹϵóǺʥϡ߱ʥһ塣
κֱӶⱦϧ볬˿ɼķΧ
ǰһͬԤڵ81ĵ̡
꣡
ֱѣѾ˷ֿƣõ׼ֱ֮ӳڽӰâռ伱ת
81
ļٴͻƣҲһ
ɾθպһʱԭһȻĶ׹˸һִޱȵ塣
ǡף
׵ٻ˽⣬׵֮ڽƴٻǵһԪ׺
ΪʲôͻȻôһףѵҪɽ٣
Ժ֮ԣǸо˲˼顣
ӦðʥԼһԯƷǾԱߵģǶɽΪʲôҪɽ٣
뵽˴Щ벻ͨˣѵΪصȵĳ£˵Ϊ˾žŰʮһ켫֮Ž׽ٵ
벻ͨͨҪ黹尲Ȼȹͻ׽٣һˣ˵ˮһգԼҪΣˡ飬ǽ81ͻȻٵϣǽٲ֮𶼾ȲԼˡ
νǳ֮֮סγһҪȥ赲ף׵жβö֪ҲСԷһ
䣡
ε֮Уٵ֮ʱ֮ȻһУֱӽУʳ˷飡
ǡ
ٶȾ
֮ռڵŹŹɣγ˰Գز״̽ףﱻڶɡ
ŹŹ
Ժ֮˸һԼȴżܵĲ²⡣
̽Լռ䣬ǳ֮һƬ޼ʺڰ֮УһĺɫУҪȥȴҲ޷
ĪǹֵЩĺɫУ
ЩɫжһֹŹֵεľһȥֱӱһɶҿʱסν˳ռ䣬£ռ仹һصĴڣҪ͸ѡ
˼γŵɽ۷˹ȥ߽ܹķΧ֮ںκԥĶһȥ˾޴ӡ

ƣ߱ʥ
Ʒʣ
Ч
ӣѹƶֱԴ

οԽȷⱦ߱ʥꪰٷְһףּһӵЧҲˡֻκôһοյôӣ
߱ʥܹ֮ԸоɢϢ߱ʥһģһν߱ʥ˳Ž߱ʥӣϢһ
߱ʥӸܵ߱ʥꪵϢ֮߱ʥȻͬʱǵɽȻ߹Ϣ
Ϣ
ϢθоѹȻѹܹų8000սϢֲһܹ⡣
Ƿȷ߱ʥꪽеѪ
ϵͳʾһ˷ܣֱӵͬ⣬аԥ
Ÿ״ӵɽа˳߱ʥֱӷСεƴСε֮С
¡¡
ʱ֮䣬ʥɽҡԾ߹Ϣ̶ҵɽжɽģߵâб˳ȥϢŨޱȡ
Ҫӳȥˣ
֪û뵽ӳȥٶô죬߱ʥһ˲䣬ǹʥɽ˲ʧ˲ʹñľû˳ȥ
ͷӳȥɲʲô¡
Ծͷ壬ɳ˵ɽȻ˽ŵ׵Ӽ½Դȥ߱ʥȥٶѹǾ

໣
ণ

żУʥɽ֮зɳʵ̫ˣ߸ֳ߸򣬼ٶӡ
μˣüͷһ£ЩӼ󣬵ٶҲǼ죬ǻ˹һ㣬Ҫȫץס޿ܡ
һͷһͷ
ν߱ʥӳһͷţǳľ޴˹ȥ߱ʥɢ⣬ٱǾŸϵ۾΢΢һ£޾бͷţ˹ȥ

ţͷ޴˫Ȼǣչа׳ŷ߱ʥһ˾졣
ţ߱ʥһӵ˳ȥһ޽ǸֱӶѳ롣

ţȻ޽Ǳϣȴ¶ϲ֮ɫȴҲκεͣٶȻâٶȥ
ջ߱ʥӣò˵ǲǵã˲Ϣսʵ˾عʺɲʶҪǿࡣԭץͷΣֻҶţһֻˡϾ߱ʥӸ֣֮ǺܲϤһӣѪĸоһЩҲ֪߱ʥӵľʲô
໣
ɽɽ´˷ӿޣΪѽģսһǧĲʤгǧսڣЩ½ǴٶȳϢǼòԼʱϺȫս׼Ϊδ
һ֧һǧܹеչ˾޴ĳ״һͷսԼ5300֮£ηӵȥ
۾Ƭ׽˾ʱӰԼµ޶Ȼȫ˹õ֮С
ҵǺ¡
Цһ£ȻǷӵ޽߱ʥȥײҲĽֱչٶȷա
ŶŶŶŶ
һС뿪һŹֵĽкɢȥҲͣǾϴȥ׷
ĵɽǸʥɽɳѹ˾ﱻһȡߣ
ѳ˽ٶȳ
ϢԴڡϴһ˲˻ԵĴٶȼ졣
ܿ죬˴ͨƴпǶﴫһʱɳȥ̽ʵͬʱϢҲ˴ѹȥ
Ѿϻ飬֮صİ˴ĹսʷϢȫ֮С
ڱȦеɽɽϵ˽ˣǶ֮Ҳ޷ȥǿսҲֻǧ׶ѣǰؽ֮Уʵ޷ʲôĴʲôܹС춷콮λսҲϵ㣬Ǽζ޷ȡＸһų⣬˭Ҳ޷ܹһĻؽֲܵķɡ
ѵ飿
ǰ˴ʵĵһӦҲǵһѡͻȻ˵Ǵʥɽ֮нٵԳˣʵ벻˭Ҫȡ󲿷ֱ赲˺˵֮ǰвսпҲȥɽԶ壬۷Ҳųˡ
ѵ飿
ǰ˴ʵĵڶӦ֮ȫӿ˿ֲɫЩվ۷ս˵ڴʥɽ֮нٵûʲôĺøУΪĳֻȥǺܶȨĻеλɡ
콮Թʶ˳˼ͳĬ֮ʱ˵һ仰
ʹŰöԿ׺һ
߹ԣ֮ⶼ¶˺콮һĶ໥һۣ˳Ĭ֮С
ಣ
˴λõϿպȻâ
Ǹɳս񣡡
˹ɱս񣡡
춷콮λսսһ֮վ۷ϵˣ
ಣ
֮ٶȷһâ˿ʵڳʮ˰սڸоϢ󣬶¶֮ɫ
һˣȫɫĶסֻ¶һ۾ɫȻڳ֮˸ߴƸ˭С
ֻ׶ߣ˴ԼսҪС˿˵ֻΪ˿ʹ
ҴĪɣ֣˸о԰Σڳ֮˸ʵ˵Ļ⼸ֱɽֹϢĻ֮С
ԶܹӻĴڣбٵɣ˹ɱս񿪿ʵ
ŹŹֵԶ嵭˵ͷ˵ˡ
ǵĻϣܵ뿪Ǹɳս˹ɱսԶ̬Ҫࡣ
һԼйڵսɵȻһͷ
Ǹɳսû˵ô족ҲûʡҪǲߵĻ
ȻˣǾ˵ˡ
˹ɱսΧ˴ǸȻսһ򣬵ȴսĴڣżսֶΣ˷ʤ
ʡ
˹ɱԼڰ춷Ĺʣ˵ȥ޶ɡʹûֱȥ˱˵ǲǺǣҪȥڻңǺγôġȥƾͼƴӶǸʹɣҲø򿴸ϸס
ǣ
ǹ֮λսȴǰٷ֮ٵغ;η
ҵҲȥЭ
ߴսʼˣҲǸȥʹˡδϣöԿ׺
춷ʺ콮ʶǶ־ڴšʹˡ֣ǼٵģɽܵսΧˣеİöԿױ㼫п֮ܶУվΪ˰˴ƽһҪ黹ĻҲܵõĺô
Ĺʴ˿ȴǼΪڴǡʹˡģս񲻹һеȥᣬȻ󡭡ʹˡնһɰ˴ֽƽ֮Сս춷콮Ҫ
ΪûЭǸ̥
䣡
ǰеǷ˾춯صս۾ϣ
ãȻ


319 ֮صĶ
ϵԶһһʮǰʼҲʣһˡϡٵԭܼ򵥣ǾԶ֮ǰͻȻһֲֲԶ֮˳֮Ϊ䡱˵ֱҲ֢
֮ǰԶϵףٲʢ˼£ʱԶ˿ڵ˿ǰһǧ֮һǧȥƺ޷ڰ˴İȣҪ֪Զÿһ˿ɶܹﵽսʿսģ΢ǿ׳ıսоӢսʣǸʱֻս񼶱Զǿߣ۷ĸ޷Ĵڣͨ쳹֮ܣ
ʱǿ˶ֻԶūʱҲֻԶ˵ʱϵԴԶģʱĴػ޾Ĵ̣ʱĵ賣ӱڣʱϱȦ֮еĵǵγɵ󺣡
ʱԶеǿսѾ޷㣬˵ܹȥ̽Ǳϵһֹǽ˿죬˴ݿ⡣
ҲűΪ΢ǵϣԶܵõ˰öԿ׺һܴʼ˶ʥɽ̽
ͬʱҲǺ΢֮еĹϵֻǵδ޷ȷֻһЩ²⣬õͬǴ΢ϡ񡱹ġ
ЩʣԶǶʥɽ̽ԡ
տʼʱ򣬽ʥɽԶܹлôıӵŴǶʥɽִ̽˲ˡʥɽ֮пʥɽıڻ˴˵Լ飬õĴ͸սһʮȵȣԶԽǿһ̽ʥɽͬʱһ߽棬ܱߵǿ֮Ȧ˲ٵĵ̻˼Դ
ϧþҲ֪Զ̫ǿʣΪʥɽĹ̽ŭ顣һζʥɽ̽Ĺ֮УʱеԶȫĪʧͬʱ̽ԶҲȫ伣ϵԶҲǵһֲֲֹֹʹķʽ˼£ԽǷʹùʥɽ֮дԽˣ֢Խء
֮Զ֮һٹǧ꣬Ѿ㵱ɰٷ֮һֻʣһ򲻵˿ڣЩ˿ڵ仯̶˺Ȼ
ȥԶǷٲʢĹҲ˥ߵ˼£ʣ˰ǧˡ
֮У޺ҲԶĶãܳӴȻԶ֮ʮλսڣȴҲһ֮С
֮ǰԶѡ˹ǵ˶ҲսģΪ˻ðǺʵռϷǩԼ
Զ彫öͽˣԶս
Զ˸СĻΪ˵ķչֻͨԿ׽ʥɽÿһΡҪԴΪ·һǡ֮䡱û֮Ҳɸ׵ǡ
ʶǽ֮ʱΪԷһ˼Ȧ֮еĵ躣֮Сȴû뵽Ϊ躣֪Ϊʲôԭսĳ˵ͬʱ¡һɽ׵Ĵ˺ɽУ޵õ
ЩԶ嶼ֻ֪Ƕ˵ƣҲֵ޺֮ĳԶ˶֢Ϊ己ȥҪһӴʱȥܵĹ֮⣬ҲңڡԶʲı䣬Ȼȱ˴ԴͱҪɳս񼶱㲻̫ѣΪʣս͵ܹȡ
ȻǸսʼԶ壬ʵɱս
ʥɽʹһ£ڸ˵ʣԶǺҲǻ¡ܹͨνʥɽʹƽ֢Ȼĺ£Զ帴ڼȻʥɽʹǺ֮ǰһԶ岻صĸϾɱĻԶڽӡȻЩǹʥɽʹʥɽʹĻ֮ϡ
ڴӷ˶ֶᴫԿԿȡɽģ㲻ʥɽʹǾԼֵļһ
ЩļһҪʥɽʹһֻսǴӣ˵ˡ
¡¡໣
ǰ˴ʹȦ֮жס
ЩΪһʥɽʹҲΪԼİһ·ʥɽпܻΪʹ·ΪɴӶɫźۼϴԼ
ڰ˴ʵս֮£ѰһƬһƬĵ£ʱ֮Ѫưʬɽǰ˴ڵĵطһ޵

˴ʵĶ֮ܿǿһŭϱ߳ʮǿϢȫս5000ĴڣиϢΪۣս8000ǿɱȾĴڣʵ˴κһֻǿ
ಣ
ߣȻ֮ҲߵֲϢϢӿ׹ٶ硣
Ȧڵ޸о߹Ϣȫˣ໽ڶ죡

˴սɫҲǶ˵ӳѹû뵽ôֱĶˡ
Ϣ˴սȫ
˹ɱս³ç֮վǵ۷֮ϣڲ֮صսҲòء
ϱʮͷо˴ʼм䣬ʱȻܱߵȫ˿˴֪ӲҪˡ
ˣ
Ǿ˰˴սʵϿգͬʱһսڵλãһͷ״ţҲǱ߱ʥҶ˾޽ǵţ˵Ҹǻ뿪
ţأڻصڿ졣
ţǾ֮еϴʵǿҲԿ߱ʥӵһӱĶǿľ޽ǡ
Ʋˮݵھ³֮ȴһ̬ڡȰˡʵǳйսԼԶ֮⡣
˴ʴʱ˿ЩòĿ⿴˲Զսս˹ɱǸɳ໥һۣһ֮Ҳٶطվͬһ߶ȡ
Ǿٶȳǰ˴ɲʲôϢǸѹʵûлָ۷彫նɱպлᣡ˹ɱս
ֵ˶ȫ
ţΪ֮еϴٶȿڣӷŵġȰˡɺġԼս֮ǰǣ֮ȻճȴҲָ߰˰ˣ˿ս
񣡡
Ǹɳսʤȣ껹ţ֪Ƕ˵Ϊ˶٣ȻǰҶ˱ȫǣ
˵գս
ͻȻ֮н⣬Ż磬˼Ȧ֮еĵ֮ϡ


320 
콵
͡
Żĵطʱڻɵ裬Сӣ澡Ǵĵ衣
ʲô
˴ϱŵǿߣʱǰȥƽ浫ʵֲޱȵ鱻סˡ
ڻ˺ȴɵõ顣
սµų𵽵ʲôʵǺŵ˼£
ʧ壬ս֮ħĿܣʧǣҲʱѰһػĻˡ
֮쳹һҸдĻ굴ЩڴŹŹֵĲԺϵͨЩһ˺ֶö
ʽһˣױֳӰʥޱȡֳ߱ʥꪣ߱ʥӣһ飬˲ֱӣ֮ġȻֻײߣȴʵʵĵ˾Եΰ˵΢ûȴƺܹ
ʹ
ɣţķʽˣϳʹα޵ڶѡˡ
ڳ֮˳عɲĹһ˼ʹˣǾʱҲֻ˵ҿһۣҲֻţҴƳһۡһ·ϱѾͨһЩֶε֪صʥɽԳʹʱټʹţȫըë۾סŵ߱ʥӣˡ
ʹ𣿡
սأרע˼Ҫ͸ǸнµʹˡͬʱѾԶҪõ𰸡
վڵϵĸ´ʹˣɫŹ֣þֱսߴ٣Żع
ҿ
ޱ˵
㲻˵Լܿ𣿡սڡϴʡ
ֱ˵Ҹ߹Լˡ
˵ձٲ˵ֱ㶵վڵ棬Զ˴ʺ޵սҲԶս;ĶţԶǴʹһǰһûκιϵˡ
µʲôˣȡʥɽﵽΪʲô
ţȴСʵ
ʹʥɽֻȡرڱʹĶˡ
ĲȻ˵ʹ֮ѹѵ𣿡
򣿡
ţЩ¡
ȵѰޣѪǴʥɽػޡζΪģƬ仵ΪѹȰ꣬򣬿ʱ仹ԶһЩ
ҵѪԴʥɽ
ţεϹӲ⡭Լ֪顣ȷڳ֮ʱһˣɳٶȱ޿࣬սȫܹͬ޵УԭΪԼ츳ʹĻԼʼЩԼˡ
Ȼھϣ˵ɳ츳ǲ֪Դ֮кεƷ֣ĸǲ֪ʶβŸôϹŲţס˵ͬʱβòԼ뷨Ȼ⡰ʹˡΪӡ󣬻úܶ˵뷨ʶʥɽصĵط
һּȶ˼άս޿Ρ
һ²ʥɽʹĻҵɻ󣡡
ţɻʵʥɽ֮зɳ֮ʱֱӽֵѹԵλصʹȴ轵ˣһֻҶһǣ
߱ʥϡҲȷʧȥȻɻǱʹٿ߱ʥӵɡ
ɫȻޱȣأȻű֮бųıӣȻβѹնɱ
˵գֱӽ߱ʥӳţ˹ȥ
˵ʹ˵ɱɱʹ˵̬ת֮զ࣬ͬʱҲʹ֮¡
޷նɱ㲻ܵʹǽձڣ
ţˣ˸һ£˷һ䡣ûλսԼȥʹԷʹȺս֮ʹĻԼսҲ⣬ͬʱ˺·
ţȻǣԭǰ״СӶʱһɽһ㣬Ľղ̤ƿ죬رͷ֮ǰҶϵľ޽Ѿ⣬罣Ƴա

ţľ޽ǳǸĽһȻǰȥֻҪܹôǾԵõԵı֮սҲԿԷʵ
ϧ߱ʥӸᡣ
һҶţľ޽ǣȥľȴϴοȵģͬʱ߱ʥϴ˼ǿʹţյٶȻ



߱ʥŶţײȥΣÿһεϴҪǿţͷѪҺҲԽԽ࣡
ţҿ־塣⻹֮ǰѵ˵֮ǰʹǹˮģΪϷžʧȥʹ
ţʶ֮н浱ʹĶ˵ʱ߱ʥͻȻͣס˹Ȼ߱ʥϾŸ֮һĳɫȻ󣬴˲˼鲻һĵزֱӽӴɽţ˽ȥ
ţʧһƬž
Ѱ·
߱ʥӻصεУεȻעɨһȦڳ޺ˡ
޼ˣ֮ȫ¶˿־֮ɫзŭΪţǰĴȫܿ콫ɢȥɫûֿ̻֣̿ȫ˾޴ͷ­˵һ仰Ǽˣģֻһ棬㽫֮ǿţնɱʵ㲻ʹҲ˼ɵޱȡսޱ飬˽²֪ڽʲôɫء
ޣ
μɱ￴һЩЧȴǬ˳ЩǵõһĶϣһѪͳ
ڳ֮˼еĶ֮еǺ͸𾪣
ǵȷǵõֻһֱ֮͸ãҲǵ﹩ʵͷɢ̫˺档
֪ʲôǿֱӴʥɽĴ˵ȱΪʲôֳֵڶˣ
ʹ˾ʹ
дУȴûбֳ֮ǰսǲʹԭһŲʹ£ʹŭ֮ò
ޣ
μû˵
Ǻȵȥ
ԣֻõͷ˵ˣ˵ʹˡ
֮ǿٳϱߵļȦ֮ȥôȥ
ٶȺɨڳ֮˺ԼһۣȻ¶˱˵΢΢̾һӰӳ֮£̾Ϣ
δǣû뵽ǱģһƬԭǸ򰡣ˡԼԶ壬ȱʧԵαսʹ˹
ⷬԶ壬Լνɫﵽ˼¡
ˡޡԶ壬ڸѡһƽദƬ֮ϣʹΪǽⶳǼȥʹ𣬰֮ʹѡǡ
οڵ
ÿһ仰ըһڳбը
Ըʹ˵ŷ飡
ȻӦȻԷʹɣô˵ĻҲȻģǶԴʥɽѪ˵ĻʲôҪ˼ġ
εȻ˵ͷһ߱ʥӣһ׳һ£ſ³һââ˾֮Уֳһͷޣţ
ǹϽһ壬Բ֮󣬱ʹǻʥɽػޡ
εȻ˵
ǵͷѣرţΪɣû뵽ʹΪԼһ
أοڵȻʵ
ս໥Կһ֮ٿһǱ߼ϾʮͷսǧޣҲʮͷм㼴ʹ֣˴֮ҲΣޱȣ
ܹõԴʹҵȻûжԸʹˣ˹ɱ΢ͷ˵
γȻ˵ݽߵԴ
Ȼڳ֮ΨһһԶ塣
ʹˣˡðһ䣬֮ǰԶʥɽһȥʲôԭʹ֮Զϣʵ
ߣ
ȻһʹڳѾεʹ˺ȫëȻһ£ĵ׷
ʣ˶ԶؾĽѣͬʱҲһֻ֪ܿġ
βڵǻԼ֪ʲôһӡ
ԣɫ죬Ǳ˵Զ֮еһ㣬ͷ
˻ʡ
ο޺еͳߣ˵ʹһʱ䣬ϵ޺ˣһ֮󣬱ʹ״Ĵ͸ٴνǣʱΪǽⶳͬʱֲ֮ׯ԰ֲ
һˣǲǿšǿſֵĵطټǵվżǵǿߣ΢һ¡
ǿŽΪʹĵһڶͽϣʲôǱɡ
ڻ·ϵʱ䣬һǵ˽⣬ȻڵϵõϽϳһ䡷ڡʥĴڡȻҪαʵʵڵһ˵ûãе㿴Ĳǡ
һı༭һҲѴ˲ǿš
ǿŶ棬ǰĸоЩʹڣ˵ҲһЩӡʹ˵Ǹһһ۵Ĵ˷ǵԼˡ䡷̸ԼļɣֻҪսϵ鶼ܹȻպ˭ָս˵

ο֮неս˵ӽտʼժʲôսͷԺ汾ʹǰʥɽǶΪ
˹ɱǸɳԣͷһĵʮֵĲԸ⣬ջǵ˵ͷܹʥɽΪĻҲһҡվ۷ĴڣĳԿɼһߣܹʥɽ֮п̽Ӹ߼ľҲһĺ¡
Ҳһɡ
ָ򣬸ͷ
ʱǿˣһĻһˡǱδֵĺ췢Ůʡγֵʱ˱㵣⣬Էһú췢Ůʲһֱϴתʱ׼ƷӶȥôϾΪġ
ȥô֮ʱ췢ŮȻҲȥȻҲС췢ŮʶαȻһеĴġ¶οһۣ㽫վڱϲ˵һ仰
μˣҲĴֱӱŮAߣȻĵ˵ͷ
ڳܶ඼֪Ǻɣ
ͻȻ˵ǰʥɽĴ˴ͰöԿ֮ʥɽ
ǵȻĻը쳹˵Ķ֮Уз׷ǲ˸
֪Ϊʲô𣿡
ɨڳ֮󣬵Ȼ˵Ϊ֮вֻܹ֮ʥɽϵ鳤ܹСȺ飬ʹպ֮еǿǰʶ
޴ڣʹҲһֱǵġ
ν߱ʥ˳ԼȫװУȻ췢ŮϹâһʧϡ


321 ص
׹˸ǿյˡ
κͺ췢ŮʺܿšǬǻصʥɽ֮Уͬ
췢ŮմϷͶĻʱĻ֮ϣ˼ܼ򵥵·֮⣬·ǰŵģ˵ĸڽʥɽ
˳Ļϵ·ߣκͺ췢Ůʴǽڣܿ˰ǿǰǿ֮ƮĹʱЩΧĹȻǲУعмɵ
ٶȼƽܿ쵽˹ڵط
ȥȻǬ췢Ůʵ
ֱȥɡ
ʱ˱ҵڣֱӽС
Ǭһģһ裬мһһԳء
죬κͺ췢ŮβҪʲôֱӽ˰Գ֮С
ζ˻֮ɫֳ˰бϡ
췢Ůʿƴɢ֮ɫ˻棬ֻκͺ췢ŮЩ֮ʲô޷ҳ
Ǭãʹõϵһλ˵أ
ɻ󣬺췢Ůˡ
֮ǰǬ֮й˰£мûгֹʥɽʥɽ˵İ˳ùģǬŵӦһĻҪ⿪ʥɽ֮Ҫٹ꣡
췢Ůʵ
ȥǬǬڰԳԿ
˵ճȥǬǬ˰Գ֮С
ֳ˰вǡǬŵģͬʱߵġϡҲţҲ˵ġ
ϱǬͬʱֳ֮ʱһ£һâһ𣬼̶ԳطָΪƬ棬š顱͡
š顱Ļһųɫܹ˸оȵĻ棬һŨػΪһĴСԾ忴״
ұšĻһɫܹ˸оˮһŨˮϵͬҲ״
εȴãΪʲô仯ǽŻ濴ʮûκα仯֮£ͨ۾Ƭһº췢ŮǱߵǺһģһ
ǬǬص
Ҫȵ֮ǰˡ
ο췢ŮʣЩɥ˵
һ
췢Ůҡҡͷ˵ҲͨҵһЩԳûô򵥡
㿴ʲôˣ
ʵ
췢Ůʲȷ˵޷ȷҲ㽫Ǹ˽ҵĻֵĻҲܹо
Ȼصӽӵɡ
˵
Ҳá
췢Ůʵͷ̫ණͷˣھҲоʲôһʱɣڵõʱһЩϢҪ
û⣬ǬҲúооԺ˺ϡεͷ
췢Ůԣһۣ˵㻹һ㶼ԸԿһὫ𣿡
ûô¶
Ц
췢ŮʽӰԳ֮ЦȻô󷽣ǾͽǴƭսһҵɡ
ҪǰǴϣǿϵôĻĻӿ϶ҪƣʱҪܶȥץǡȻصҽշ֮ɡ
ǽǸСŮþշɣ
췢Ůֱ˵ҪĻ͸ħϰһߡֱӸҰɣֻҪһʱ䲻ұа취շǡ
οЦƣοûʲôġշĻս͸ˣҲϵսƷˡ
췢Ů΢΢һ£һΣĵǾͶɡ
ôֵ𣿡
Σֻýս߱ʥ֮з˳Ȼ󷭹߱ʥӽս
ʹˣǣ
սˣͻȻо
췢Ůָ֮дһЩصķţһ˹ɱĶͷ֮УڶӡǸɳϡ
˾ҡͷз磬ȻһƬã֮ɫƬãȥָֻֻٲ֮ǰĳ嶯ް
Խˡ
췢ŮһսսȷǲĻ췢Ů治ԸĴԪӡס˵ꡣ
ʲôֶΰСƺ
μսʱ֮ĹԹһ㣬ʮ־档
϶Դѵϣ͸ףҵһĿռϵܹҴԪҷ˵пҵİ취ҲǺҵйϵֻҪܹȷλãҿΪ֮ıԴпռԾӶǸ֮ϣ
ԪգռԾ
δ޾֮ʱ췢Ůʴ߶˴ԼԼսȫȥ˵
ڻصˡ


322 ٵ̨
ڴѺ췢Ůʺ͵ϵһ̣ͻȻһҪ⣬Ǿǽʲôط⴫ֻȷĿڵ򣬿ȫȻûи˾λá
ͣ
ҪǽʲôƫƧΣյĵط˶ûʲôõģ¾½ڶзĴϣȻⵣҲǵŵϵɧҡ
ǸͿڵҲְҵˡ
췢ŮεĻ󣬵Ȼ˵
档
ӡ
׹է֣˵档
췢Ůһһκս
Իõ޺磬ҹ磬·ȴǳˮʵĸֽˮཨ֯ˡ
ǴС
̧ۿһܣ̴öǹź֣ǵ˻Ĺĵ档
ңˡ
һҴƵǰ棬һˣһŮӦŮɡȻīѹñӣȴһۿǻСԼǵľˡС
ЧֻӣҪħҪҪŵĻҸֳ塣
췢Ů۾εĿͣһطãҲ˵ʲôֱӴս뿪УƫƧĵطȥȻ߿֮Уǰħ
˵ʲô췢Ůʵ뿪Ҳˣߵһֳ֮壬ͬʱѻһ·ȻԭϹŹֵ·и롣
С塣
γҪƵȥ˹ȥֳСһ֣ͬʱŻЦЦڰСֱӳɿ
ľͷ硫
С֮ըëһèηɱ˹ȥ˼Ľ
ηӦǿٵĳŰСһֹۣסĿò˵Сεв˵Щսսֱ
εֻǺܼ򵥵ôһɣ˿ûκ棬ðСֹͣסεжˣֻڰСʶκܿ°ˡСҲʡ͵ĵơĵĵһۣ˵ױȵĹ
ľͷ硣
Ȼ֣ͬС˵壬
硣Ҳ΢ЦŽһ䣬Ȼͱδ󣬵ǷǳƺΡ
磬ǫ̂˰
δεСʱ̨ͻȻȻǸˣǵεֱۣЦʵ
̨
΢һ£ԭΪǻĹ½أû뵽ֲ̨Щ̴ϵӶǷĺء
վһ̫Уûƺã˵ϣû뵽̨
κʵ˵
Զ΢һ£ȻЦǰСֱ˵ľͷԽԽĬˣľͷһΪСС̨ľǵصعİɣѽľͷ磬֪˼ҡˡ
οһͣƤЦⲻЦ˵ҲԽԽĬˣá
ᡣ
С˵İһָۣ쵽ȴзû̫ҹڷȥΣС֪ƢȻãԼЦʲôĵҲνƢֹ֣˭֪᲻Լʮȴء
̨֪ľǵģε˺档֮󣬲һɻϰ廹֪ı˵һ飬ԭľ̨һҷֲͬʱҲ̨˳ҩķֳҲǳ˻Ĺ½֮һֳ
ʮ֮ǰ飬ʱŷʱ˲Сĺ䶯Ϊ׼ʼҿʼˣȴû뵽õĽһĿǰ׼ҽĳʳΪֳ̨ڱĹҽһֱӱŵı˳ȥ
ĿǰֻڻĹϽ
ǳCEOҶʤԭ̬˺䶯ǵΪǰ֮ûȥʣȥ֮󣬱ֽȴǴ顣ͬҲ˲СȳⷬѪĵĻȻǵõ˵ĵޣתͬʱһԡȻ󣬷ֵ꿪ȫ磡תҶʤĻһ΢Ϊ񻰼ġҡ
ϵ飬ʵ֮Уڳֳ̨Լֳද̨֮ٷûзκۣŵĳҩֳ̨Լľǵֲ̨Ҳ˳˳ˡ
۾ƬһµϵܿȥӦһ£۾Ƭκ豸Ҫˡ΢һĶ¶һ˿΢ЦҶʤҶԼصľٴ붼ǺܼģȻҲܷε˼п⡣
Ҳ̨֪ķֵȫȨСͻģг̣ҲֻгôļŲŻóȻйûľǰСǻò˵ǸţҵǼһףսĿҵǸɫ
ľͷ磬ôˣ
СͻȻסˣһΣʵ
δ۾Ƭ֮лعЦûʲô̫д̫˰ɡ
Ȼʮȷ͵ˣվھƵԻܲ뵽Ե
ţҲս˻أҪԷءС忪Ц
С廰ЦȥλãϰҪúЩԱһٴ͡
û⡣
ѵô󷽣ѵõ˵ĶǰСðСֵ˶ͲҪҪޣ˴ϰġ
Т·ľƵ̨꣬Ϊ֪ȥһļȥвٵǣһЩҲò١
ƵһкȤĶӣһλԵԱڽҾƵԷʱΪԭΪ̨˽һЩ䶯ϴɢȥȺȺɢȥʱױҲǡýҾƵꡣ˿˶΢㣬ȻõŽ׽˼䡰ɰ͵ûȥ⵹ĶᱻµĽ׻һʱЩϰߣ֮ǰ󣬴Ц˵һ䣺󣬰ϣŶ˵ҾƵ껹ϱϡ
ȻЦЦȴҲ˵ҾƵȷ֪͡߶ˡ
ŮǾôվھƵһĽһ֪ӣվҲȷ˵ĺ棬ڰСλ֮Ҳٵĳȥ
Сܿ찲С˹ߵ˵ʲôƾƵ꣬ᶼûУ
ôˣʵ
˼Ҳȥλ˵ûˣʣµһԤỹ˼ңȻҪ˼ˣʲôӦԲģ𣿡
СֵĽԭί˵һ⣬ԭûаҲʵû취ˣȴһᣬֻȴģظˡģ̨ģ֪ģأͺ;Ƶ귽Ƚ죬СȻȦ֮кۣȻǹѹסͷߡؼģϳ˰С˿ӣ˰֮βðСڱܰί˷ŭ
һͷ󣬶ЩȦ֮еȻܲ˽⣬ڰСǸӦԲģĶ񶾳ƺǸеЦ
Ǹ֮ǰûԤλ𣿡Щεʵ
Ц˵磬Ͼŵ󶼲ԶģƵǻϢġ
СοԼ¿ɰͷʾ
ԶΪ˼ʰɣľоһЩôԶԲֵļҩ
һЦûҲûϵҸλóԾˣҿɲõıϳɧţҪȻطϢ
ôԣľͷ˵ǳԴ͵ġСЦ˵ȻСǾɡ
㡣
СָͨһСĶͷȻҡҷٶǰ̨ȥ
ˣС峯ŰСıӰһüͷ˵ͳһΣôأľͷ˵Բԡ
ιЦ΢Ц
κܿ㰲źλã֮󡭡ĵȴʱ䣬Ȼ󣬽αݳԻʱ䡣
ҲǺγԹηˣԴ˵ϰΪûжľǾúȤС岻ͣΪμвˣֺԴһŶЦԵü٣һƣϼ˫գǺÿİСҪμвˣȴǳ˵۾ס˺ߣȻੲݵ˵Ȥ顣
Ϊλѡ˱ȽϿģҲûж˿ʲôֻǶ˲˵ķԱЩˣƵﵱ˼ԱˣǵһμôܳԵĿˣܹҾƵѵ˼Ϊ˳Ըġ
Ķʮ죬ûʲôɳԵģڳԻ˵һԵ飬ʱ׽Ϊ˳Աζٱ̼ĸо̼ò֮ź˿ֹͣⳡԵĴԴȡ
Ա𣿡Цʵ
ŮЦ
μҲεЦЦ˵̫ûԶˣŵ˰ɡ
ŮҡͷЦ
ӣԱ򵥣Ȼ󡭡Ȼһص⣬ǾԼѾĸûǮԭһпģڼˣƽʱûʲôõǮĵطʶԴ˼û⵽֮ежѻɽ鱦ͻƽԼֵǵĹŶֻûκֽпû뵽ڡ
ľͷ磬ôˣСɻʵ
ͬʱǸڱϵķԱҲʵҪ𣿡
εӣЦ̫ûǮˣûǮˡ
СϽΧ˵ĴϰҪߴǮŹˣ˵õģ򵥡
˵ձϽһпݸ˷Ա
ʱһֻֽСݸԱп
ˣλܹ
һĶŵʮ¶һڽ׵Ц˵Ȼ˻ǸԱȥԱˣĵ˵ͷ¡
գҾƵĹɶͬʱҲǻСʵ˿ʵǱ˵ĸ֪ûСһ
˿ԼǮ飬Ҳа㳰Ц
ӢЦˣʸ߹̬ǫ飬ԣºֱͣ
һĴ壬ҴƵĹɶ۲ơ˶ԺܶŮ˵ҪȻСǰһǻһͨ·Ǯҳһ˿ȥܶࡣ
Цһ£Ȼ˰СڴΪֱֻӱܾ֮Ϊ˲ٵİȫǽС
ã޹»ǮҪġںһСսѾˣ˵ʱѾȽˣСҪȥϢˣ֪˯߲ŮУһܹġ´лĻһ
С˵ȻֽܿԱп˹ȥ
ʱյĺ˼ˣһ˺ǳƯķǳһŮˣŮ֮ǰͰСԤģ
󾭼ˣ
ģӵЩлʮ˿˵Ȧ֮ҲĪ͵ģ̨̨չĻɾܾ밡


323 𵥵
С˼л֮΢΢Щ졣СȦԼܱ̾Щ˽ģлȻϳˣֻǻ벻𷽲Ǹյʲôˡ
μСɫ죬һлȻ۾Ƭɨһ£Ѹҵ˴˵ϡΰһ̨ӵһҵ̨һҳƬ˾־͹˾ִ̨Լٷ֮ʮǰ֡Աΰ£һʵһȦͶһĴС
ͬʱһգҲõһЩϡգ̨Ķӣ˴˹̹ѧ˶ʿҵӵ̨һ֮еһŵĳƺšҵ֮صְ̨֮ΪֹԼҹ˾УҲѼ̨˹а֮УȻĩ˸Сˣѵõһ
˵ʲôˣҪ˽⻹ǱȽѵġ
̨СͻҪ̨巢չĻһȥǵŰݷáȷǲ㣬˸սҪȥϢ
СȦ֮лôãһЩıֱǺ׼ΰ֮ɢǱ˼СܹһЩζ᲻ᷢСԸǱ뽫Ƕɱҡ֮СȦ֮еİСᷳޣοıϡ
󾭼ˣĻɾ̫ˡ
ΰߵյıϣŰСƤЦⲻЦҿ˵ǹ˾üӰųƬڿǶģĻǹ˾氡
̨ǲǻ˵ǹ˾Ĵ󲿷ֻ̨нӴǹ̨
СֱӴΰĻ仰е˼ֱӵƣΰɫʱ
̨ҰСлֱֱġҵֻĻһٳɺ͹̨ĺǺȾӦʲôģˡ㡣̨Ҳʲô˵̨ƻСӦȾưɣ
С֪Ȼ˲糹׵˶һϸˣﵽöԷԼʲôΪġСһлôã˼ǴŮδµ˳ԹǱĿеֶβһжѡ
СĻΰɫ䣬վĵλϣȦ֮ΰû顣ΰߵǣԭģ̸ģȴû뵽;ʱ˵ǿԼġż񡱣ΰ֪Ȧ˱ĵһΪհţȴû뵽¡
͵͵һգûеܻκβõı飬ǵЦſŰСΰ֮ĻԽˣΰԽЩ͸ḻ˼ԼҲԽûסϲŭɫѲϲŭױ㣬Դ˿Ͷá֪ϲҪ£û뵽ô뷨ƻˣƵòơ
ΰһָ˵ֻҪ߰󾭼˺ԷҪ԰ˣǺѣû뵽󾭼ᡣͷνֻǶˣԺ󻹻нĻᣬôֱӾܾ⡭
ΰΪ㲻ûֱӽ˳֮ˮ֮Ҳɼһߡ
ռˣ΢΢Ц˵̨֮ˣƢǶҵθڣҲǳڱԼˣȾҵֵþġ
Ȼ˵ȻСˣȻǿҪ󣬻ϣպлһ
С˵ͷɼֵĽпݸ˷ԱռˣٶסЦȻ޷СһϣΪһε
С˵ʲôֹסЦˣɣǺ⣬ֲŸ
ǱԼ˵ĻҪĵĻСЦȴסԭΪԼǶˣû뵽Լ
ǷԱջ֣ٶȥȴ૵𣬺˼ŮԷ˵Ÿŵ⸻𣡡
Աȴպ䵽ڳ˵ĶУԶڰС˵Ǵ̶˼£ΰ˵ȴöޱȣԭôһ
ԣݺݵǷԱһۣб˵˭Ź˿͵ģȥ²칤ˣ
ǷԱ⻰ȥ֪ȥ콱ˡ
λ˧绹Ȼܹǡ
УһΪһλ⴩ͨĳĴүأû뵽һСòÿ忴ȥܲ
ģԣټ֮ǰĲԹɫȻǽ˽ֹ˵ˡ
ΰԭҲΪС塢һԷҺΪʲô˲õŴԣ֪ԭǸС԰С֪֪ûʲôɵʱεļɵҲȥ֮󣬱ֱӿֱ׵ķ̵Сֵܣ治ġ
˺Щΰ˵һԼĵĻ
СԣȫԼͬ¶һ׳һΰ˵ĻΰӦؤ˰ɡ
ɵȻЦû˵
μˣҲûʲô˼Щͨһʶֱ˵ҲˣҲˡС壬ǻطɡ
ĸԼãǰ˾ȻҪӵұˣⲻǴǺݺ
ֻǴҪƵ׷ȥʱǾƵſȴһ죬ֱ߶


324 ʯֽС򵥡
ԭεڵĽ䣬һʱ֮ǲκ˵עģһͻȻڵķȥʱ֮еʳȫ˹ȥ
ףŮ˲ܻģ𣬽ʲôš
ģʲôŮûпС壬һR&BһĽ˵̨ΪܻǸľģû뵽סﾯȥǸʲô
ϷӶѣʲôŴСֵģվŵеĲǴͷءǸ΢̨Ĵϰ壬֪¶ǲһ͸˲ˣĶӣԼִҵ븣˹аĴţˡ
˵ڵϿıó˧ģû뵽ʵи˧ЦúúÿŶ
Ůˣܿ𣿻ʵʵϻȥӵĴӰɣ
ˣ˵˲֪ϻ᲻һͣ
֪Jǹͷ𣿡

кܶʳ͵ľݱ˰ֵĺģҲеûߣصԼ֮СҲ˶һֱעžȥģȻ󲿷ϲֵġ
һӾε˵ǰ
ãҵĹɶʲô𣿡
üͷ΢壬⾯дͷ˵
á
һľӳȻ֪գ˵ǰһٰǵõȷ֤ݣǸɷӵ
ӳָ˵Ǿ죬ȥһ˾֡
ӳ˵ͬʱЩʣľȫΧ
ԭΪǸƭƭȵСû뵽ǸٷλǣǽѵƷζ˲찡
ģˣ
ΰѡ˳ĬϷʱ˵ʲôԵõε͡
ȷǱ˵Ŀˣ˿ɲϣп˲׵ıȥĻڱƵм𺦣ɫ
Ѿȷе֤ݣԩһ˵ġӳԴǵ˵
ʲôȷе֤ݣľͷôܻٷǲҪˣ
СǵĶԻŭ⣬ɫúͮͮ
Ȼȷ֤ݣǳʾ֤ݰɣȻҪ侲ܶ࣬ȴҲʮգת²³еԭɣߡ
참˵˺󣡡
ǾӳԴСȻû˶յĿֱ
СѾյĲˣƿڴ참˲𰡣㲻ʾ֤ݣץʲôˣ
֤ھ֮У֮ҿʲô˵µĻǾͶһߣ
ӳŭ
סҪ˵ˣߵǰ˾ӳڵȷ˵Ļ˵𣿡
¼ƾ˭仰ԵúɵXƺǸ⣬εȻʳ仰ͬħһʹڳ֮˵ĶȻһ£ƶþòɢȥǱ˶һ㡣رεľӳ˭ԸоȻһ¡
ûͷκֻǵһ䣬ȴȻɡκܺ˵׿˵ѵʲô̶ȣԣȻơ
Ȼ
ӳܹоԼͷڴᣬǰǵȻһ׹һĸоǴСΨ˼֧кˡ
Ȼ˵֤ھ֮У㼸𣿡
εɫȻþӳ˶оǸɷ˵Ļ𣬶˵˵
㡭ʰɡ
ӳӦԵĻش𣬻شʮֺڣԼµˣʮֲӴᡣ
ٰʲôʱģ
ɫ糣ʵ˵ҳĻС尲СŮ˼ǵȻӣҲİڱܽ춥
Сʱǰ
ӳشҪˣ֮ǰ
Ժ֮еõһ̨ϣЦҸСʱǰʱε̨оֻӵ𱨰г߶һǮʧһһɧһУŹоȻ˱绰һûаһ϶˵Һɣ
Ȼֹһ䣬Сʱǰ̫յĻὫӵ񾭲ɡ
ણ
εĻһ°ͲЩ˳˵߼¼ܹ֮ȷ淢ģΪ绰ӵġһǽоȻ룬һɧšرǺߣͱŮӺһ໥˽˵绰Ӳһ𱨰绰ݱԼȿȵ¼
ô֪Щĵľɫ¶˼ı飬ֻгˡ
οһܱ֮˴ŵı飬ȻЦһ£˵Ҳ˵ɣܸҵʲô𣿡
һ鱦꣬˼ֵ̨ҵκ鱦ӳǿŵ˵
ܾ˵˵ʲôҳζ
һЩ鱦ΡӳЩʼ㡣
εЦʯʲôʯ𣿡
С
ӳ˶ʼЩ˵Ҫʲôˡ
ǲ֪ǲС棿
쵽һ£һֻһ̯֮þӳȻҲܿõ
С֮ڳ֮˵۾ȫ˲ϢϹ
һаֻƴСʯʯĿаأҲ2500ҫ˺޲ȥĹâǹâľŮΪ֮ġ2500ʯܹȫʯУʯǴĥģԭʯ
ֵ޷㣡
һֻŵһżСô䣡Ͽӱ֣⣬ԻСҲǲÿĴڣð㣡룬ҹ֮ҲΪ֮ԡħ
ֵ޷㣡
Ϊƺֹô䣬Ͽӵıֵģ
⡭Ǽٵİɣ
Ǿӳ벻ԶЩĿҪֵˣĵҲͬʱ뷨
ɣǳɫâʵôԡ
Ƶ֮ò͵ˣǸƽʱûԼĶСضغ˵ģЩоȻΪϲôģҲټ
رǾκܽΪ˸λΰգɵſ˰죬𾪵ԸӣӿʼЩˡ
˾޴ıǼٵģǻʲôƾʲôôôװƣ
ġǲֿóȿȫ籦˵ʲôͷ
ٵģٵģٵģԵļٵģǼٵģ
˵Ժ֮˸ĻȴĹâ֮Ҳ޷˵Լ
ǿҲұ֤ǿʯһģ
⿴ֵȺ֮һ鱦ʦ̨鱦ʦ֮һԴжϡ
ϷۿϣҲǿΪֹʯش3106͸ŵɫĻǿűΪϵʧᣬʯһȻʧɫܶ࣡ʵ޷ʯǴ￪ɳģʵ̫˼ˡ
λ鱦ʦһ߶źԼһò͵Ů˵ţһ߾ܲסջһĳε˵ķ˹ȥ
ãԸ⽫еʯҿһ𣿡
鱦ʦǿ˵Ҵ޾ǿž޴漣ʯ
һλ鱦ʦܼʯ١ʯĻôǼֵʮڵĴڣȻӵʮʯˣôܻȥðһС鱦ءλʮԸҵרҵ֪ʶԼҵΪ֤ף
λ鱦ʦʮֳϿҵ˵ͬʱԼƬݸΣоӳ
̨鱦ʦĻһ˵ʯ١찡ʯĻǽ䶯磡
Щ͵ϳţͬʱֻ˳ȥеǿŴ޷ʯȻһֵֻȻҲŹֻǺǣΪʲôй˵Ӱޱģģ
ӳԣʱƺԼʲôһȻҲڴʯ١
μˣǴ󷽵ֱӽʯ˰Цǵһʯ鱦ʦ
ԣͻȻȻ𾴣ĳΡһɫлᣬȻûרҵһ߾ܡ
ûôš
εȻʯ˰ڿϲ֪˶ٴκ޲ܴҹ˫֮С
֣֮б㷺ͬʵʵĹâ
ʮӲǼ
ģģ
Ƕ³çжϣʵʯʵɫ̫ˣ˸κμ½۵ĵزȻһʯϣۺְٷ֮ڿ֮ϣһʯ
ллһʯ
𼸺òԼʮԼһĽʲôӽ쿪ʼʯʷϽ֣
Ȼǵһʯˣһ²˳ȡһְɡЦ
𣿡˿ʼЩ޷ƽϢԼļ
Ȼ
һաΰԼģغֿһԼСˣ֮ǰļ˵ĶԻȻһ
ܾܲͽС򵥡׼һʯһǧżѻɡЩȷСʵ
ԣˬʶЦһ£޵ǵʯһ֣ȡָһ
žžžžžžž
֣աΰԼģо˴޾İԼʹĺ
ҪҪҲһ¡
Ц˵ԸվΪԼ֤סȡֹһ鱦ʦӡǲ
ллܹлһ򵥡Ѿ֪ˡ
ҡͷдĪļɼˮ鱦ʦĸж

𾴵Цһ£Ȼת˾ӳ˵ҰԼרҵģ˿ʯٷ֮ġӵһ˼ֵʯٹ25ڵˣ˵˼ֵ500Σʵ̫Цˣټλȣ˵һλٷҲʵ̫ˣȻ̫ɣ뾯㹻֤ץ˰ɡ
ô˵ʯأӳѿڶ
ǰһˣôܻӵһżֵǵʯģģһģѿڶ
Ȼ˿˶ǿɵXһĿǡ
ȻģôӵôһżֵǵʯǰֻʲôˣܹʯʲôĴڣ
Եľ
һΪȥֵ500̨ҵ鱦ʲô֤ݣ
ɣ
ѵ˵пʯҵ˵У·ͻȻһȻһôʯ
һżֵʯ֮ҲǼֵ25֮ϵĸС䣡
ֵĻһЩ鱦мص˵۶ȻǺܿ춼վ˾Ķ档⾯ԽԽԾЩ̲ס
˼ûǮ򵥣ЦɣһǴֽ˵ˣҪôһʯѾ̨ϸǮƵÿ𣿡


325 ͷ
ƵͷӿһЩŵʳҲվһ￴̲ס߹ȥġ˵αϵס޷԰Ρ
ӳܱ֮˵һ̵ȫվˡɷǱߣټϰĵ˵ĻԼЩ鱦м׵ĸǵѾǴĵʯˣҲ˰ٷ֮ʮĿܡ
һ뵽ӵʯ˴ʲôλӳ亹Ӷͷʼӵȫ˫ſʼĲ֪̯ϴˡټԼôΪʲôģʱҵ˼£
֮ʱȥ̡ӳʱ˿̷ǵһ֣̿һϡ
ĳӾܲ
ȻЦһ£ȴǿ˰ͻȻʵϴǮߴ𣿡
仰ǰ𣬱ڳ֮˶һ¡
⣡
ָһһһСŹâպ׼ȷ䵽˰С
Ҽһʯֵ١εȻ˵
̯֣һʯǲ죬ʯȻ޷֮ǰǿȣȴҲ100ҹʵضϳˣȻ̨ļҵ֮жܹΪԵ
ʯԼһٿϣʵضԼһ¼ϡҪ
ڱϵĿǼֳһʯð˹âʯȻ޷֮ǰȣȴҲѵõľƷڳ֮˾ûмܹһǧ֡ʱ𿪿ڣһ£˵ʲôͷֶһżֵ200ϵʯͬʱҲͰһҪʲô
ζŰȻʵǮѰСҪ򵥵ȴʲô˵ҪͣҲܲ˵ǸŮԷȴԸ򵥸Ǯİɡʯǲ¼ٵıˣ۸أٷǮķҲԲɡ
⻰ڳ֮˲°͵һżֵ200ʯһٷǮĺôԼͷϣ
⡭ôԣ
æҡͷ˵öҼ׼һʯѸС
ǾͰԭɣٷǮĲֱ㵱ǹӶһµӶɣﻹһ鱦Ҫ˰æ
ֱӴϣʾ𲻱ԣ֮дŲΥħԲٶ˵ʲôֱӽݸ˱ϵķԱȥ򵥡Ҳ֪ǰ֮˴˾ٵ˼˵뱻𵥻߲Ը򵥵ˣ˶֪Բôһ¶ȥˡͬʱ˵鱦Լǻϲޱȡ
ܱ֮˼ˣһ
ֻаС֮Щһ˵֪ĺ£ҾӦüŰˣҲܾ׬ˡ
˵ֿգЦҲãҲû׬ĺ¡
мζǱ֮˲̫֮䷢ʲôģҲܹóǳ鴤һ£ջڨڨЦһ£û˵ʲô˸֪Щʲô
οСЦôԹҪȥǡ
˵׼ʯԴľǩ˻ԼС֮ûΪľǿĿİ󾭼ˣջͣ᲻ãʵʯĺ⣬Ҫ͸⡭˵ĻԼǻ
ʴˣС䶪˰С
СӦԵĽסЩһġ
Ľֵ˵ҲǼʮڵĶôȥڳ֮˵˼Լڲ٣ȫˣ
װƵûУ
ŸûУ
Сӹ֮Ͽŵĳ鶯˺ü£ȻŤƨɵεıϣ仹ΣŪЩĺöң˵
СָָԼƤһ㶮õӡ
μҲ֣˵ʯʯʵһ׸ļֵûʲôġ
šɷƵվţԼε˼£߳ŭκǰԼСԻڼ䣬ӳתñκʱҪҪ뾡취ŪֻҪŪȥͲԼˣ
ô˵ϵЩʯ鱦ҲǿɣһôܻԵ޹ʵĴ˼ֵǵĶԣһһ˾֣
ӳ֪ԽãԽǶԼ׼սپʾʱ׼ǿӲץˡ

ͻȻƵ¥ϰһˣ󸹱ˣкüģĺˡ
˭Ȩץ˵ģ⼸ûյκιٵİӣȴ˵Ҫץɷ˭Ȩ
Ǵͷʮˣ˸˸ģü֮䲻ŭžӳǳ⣬ͬʱתͷһˣʵֳܸһ𣿡
Ǿֻشǿȥʮ˿ߵεǰɫЩнĶιݹ̨УԶӭû뵽飬ʵϽˡ
ڳ֮˿¥̨гԼо־ֳԼҪ;ȣû뵽гֱܵǰĳһ䡰ڳ֮˵°ٶȵ˲١
˵ʲôͷ


326 
һ2500ʯһС䣬ⶪ˼ֵ200ʯǮЩĪΪǴǮ˱Ϊһ𵥸ʵ˶ұ鱦ĴΧţͬʱ߸ƯŮǡ
ǰѾڳӲˣû뵽̨гͻȻ֣ȻߵˡǰĽһһϽбʹԭµģʱ˵ӵԺֻ֮˸һ⡪˵ʲôͷ
ھӳաΰ˵űųһѵĺˮ촽̲סЩ£ΪгΪг֮αֳ̬ȼ֮ǰ˲䴮һ𣬶϶ǰȻЦ˾Ӧ˵ܹǵ
ܱ˲ͬʱҲЩǰ֮˵ĳֶеЩͷԣ۶һǰȻһ̨֪г֮󣬸ЩɻϵԼ
εעܿ㱻̨гߵһ˸סԭܼ򵥣ΪĲܸߵǿȣεһնɱ˸նҪ࣬ѵ̨ߣгĵΪǴϵԼģμǵ֮ǰǰɶǳʿģʥɽ֮ˡ
ι֪Ȼǣ
⻰ʳܱߵȻһ£ԭ˸Ͳϵ̨г˵ǵס
ڱôôúûӵʣǵûκβ˵Ϊ̨гڱ֮оȻ־˽Ȩ飬ʵҵһþֵ˳½֮ͽ֮ڷһ
Ȼˣҿ뿪˰ɡڴ£벻ǵ£ֻҪӰҵǡ
εȻ
ǵͷȻϲ顣
εȻЦһ£ŰСʾǴ·ȥǵ׷ⱻΧ̫Ҳղʲô̫Ȥ顣
СҲʵǾ֪κţû뵽ţһгˣ̨Ҫ̶Ȳĳгʱʾ⣬ǰСΨ²ҵҪڴ˶යԽĿϴεɹ̫»Ҫһᡣ
ε¥϶ȥΧŵľѾǶԶóһ·
гпյĻȥǵİһɡˣλѡ
ͻȻͣסŲǸߡ
ԣͷһ΢΢ЦһµͷˣǾ־ֳһһҪϲ󣬸ȥ
֮ǰȻҲŰЦһ½Ҳһʲô켴ȥڶŮ˵Եȵʱ˵һôԶŮʿ뿪ðϲŮҲϡ
һȺ߽˵߲׷֮жȥʣµĿȫһľ棬нⳡֿÿԺѴһӵţƵ˷ܡֻԺ֮ҪٻǸģʱȻһƬ磬ֻ¼ǵóȣȴ޷ƴճ´ټһܹϵóҲģÿв쵽˼£һʺţ˵ʲôͷ
ˣǻûɢȥ˼ͣԭܼ򵥣뿴򵽵ʲôղг˵⼸ûٰ˵ӳȨı˽Ǻܺ浽ʲôԭþӳôȨı˽
־ֳŭԼ˹ӳʼ֪ʲôҪ¶ʶٶȿȻʳһ仰
ô죿
仰ʳ첻󣬵˶õõ⻰һӱ࣬пտŮȻһҪŴǸէһͨ𵥵ŮĵϰϷյʵ̨һοҪߵְˣг˴ӿʼΪǸӵĳֶûж࿴һҵܿӵķ֮һ
⻰޲ȥһָͷ޴ļһͬʱҲʮְΪʲôʲôΪǸ˿ȥԲˬʽˡʮг̬Ҫϲ鵽ˣԼѲԼֻȨı˽ΣһԼ͸͸˶ҿԼζǲˣʮûס
ȥ췢һһʮȫдϽң
ֳߵӳǰһҪһƺ˵ĳ嶯ԼźúõĺгڳԷͻȻһгʮּɵ˵Լ¾ԱȨı˽飬ȻҲǸгһ¥ǼһгĶ˵һʲôʹгɫ䣬֪϶ǳʲô¨ӡһˣֳҲҲסˡ
ӳ̻̱˴ֳ֮ҲʼɨβͱܵĹ벻Ҫ̫Ĺע
гԽεӭڰĹ̵УһǸߵĶ֮УʲôˡߵǸ˵֮кըûκɫʱһ󣬲ȴҲȽ򶨣ͬԴʽνԼݣЩһ˵˱ֱĳ
ֽң̨Ψһߣ̨ͳߵϱͬʱҲǡħĳԱ˵Ǻ췢Ů֮ǰ㰲̨ӡ
ǰ췢Ůȥ̨صħͻȻϵ˵ԺֱӸˣ췢Ų̊ҲС
Ҵ´Ӻ췢Ůʶ֪εһЩϢҵһʱڵĵط˹ȴû뵽ݡ𡱵ĳ棬亹ֱðսľĵվڵ۷˻һŭƵΪƽءҵ̨гպƵ¥òͣ˲ñֱӳڵİᣬ˳
ԣ۾ƬԶħĺ췢Ůѯһ췢ŮʵȻ˵˵ȷ飬Ҳֱӽ˺췢Ůʵ⣬аҲϸĻᵣˣȴ٩սл𣬺췢ŮСֽҪ̨֪ôĻʱֲֳ֪ʲôŤֱ¡
췢ŮȻ̨֪ͻĴ½֮ĹϵɲС˷ʲô衣
õĻشЦЦϲҲνΣ̨ı˭еĻҲ᲻ôڡ
֮Ƕߵ˶֪ȻҲͻȻİ𣬲Ǹֻ֪εг
̨Ϊֲ̨ԭɣڴ˱ҪлԼŽֲ̨̨УͬʱҲֲ̨֤һΪص㱣Ŀһǫֲ́ʲô顣
̨гͬгҵȻţҵһټκ͸ڳŷֲҵСվһȻǲµһЩʴ˵
պֲ̨ͶгˡҲֱ˵Ȼ⻰Ҫ˵ġ
򵥵˼䣬ͷβֱԲһЩصĻ⣬ŵһҲأεͳᡣ
пһ˴½ٰǵȷһ鱦Ҫó׼ɡ֮ǰŰ˵һ䡣
ֱ˵ƺԼСˣȻϲĴӦͬʱԼٰϵʽͬŰСǵ׷ȥ
ľͷ磬̨гô
ͬڰСͻΪŷонӣСȴûκ׷֮סεֱСŮһĳ˵СУαǳԽ˵ĴڣԼľͷܡ
ϰԵȥСЦȻ˵ˣ̨ȥĵطûʲô֮𣿡
ȻǾΪŮ˵ʱЩȫģβϲ̫ǿƸıˣֱ˳ȦȻ󵱳ɽ˿ȸһȦ
ǰ˾ҲаűʲôѾͷ̫ûˣϲͶˡľͷ磬Щ˵ǲ˵˵ɡСյ˵
ЦϲͲϲɣʲô˵һʱңһһʱ
Ȼ˵ȴ׼Ÿ߰бС塭ˣһ¸oﵹŮߡΪԼɵģֱˣҲȫ
֮ǰϾҲ֮ڻ˲ٵĵرʵǵɽĺʱ䣬ڼ˱ڻεĴ֮евٵĵ裬ЧºȶαóһСƿݸС塣
ЩɫҺ壬ĸŲٵãÿ˯֮ǰȡһκ˯ɡ
Цǧȣһ˯ѳ˼ҿɲܹƿˣٵáƿ꣬ҲΪŮˡ
Ҳ˫ˡ
ᣬŮأҿǴүǡСڷοе
˶Ц
һαЩϢ˵Լٰˣʱٰ
ֱӡɳ˴ھƵʮŲĴŮһȻգ۾Ѿʧ;Ĳ˵
˵ǺЩɫҺ᲻Ҳܱúһ
С̲סķС
ѽ
ͻȻСִ
ôˣСͻɻ
СɫͻȻ΢΢죬ߴָָƿɫҺ壬˵˵ɫҺ᲻˵ġǸʲô
ʲôʲô
СûӦɫҲһƬ糺죬Ȼ֮ˣʱɫһƬ޵ĺƻֱŰС
ôܻľͷġⶫˣߡ
ȻſС˻ǰ˵㣬ƿˣûаķݶ
ߺȴҲǺݺݵһ˵ߺİСʲôúõ˽¾;ͱζˣʵ̫ɶˡ
㣬˵ʲôĻ˻᲻Ǹ
ͻȻ䣬СĻʱûϵĺˢ£ʵ̫ڷŵ뷨ˣ̵ԭɵӣڲٵˡ
ҲҪҲҪ
СȸԾӣʱûʧȥġֻܿĶЦҲ˽ǵĺǹ֮ΨһȤɡ
Ů˽¹֮ĶԻǳ˵ױȵ޺
Ȼڷǵ跢˸пĻ᲻ڷֱ֮׹䡣رлиǻҪҪ뻳С
ڷйûɴ˼Σȥһ˴ӣĸѾȻ˯ŷĿʮ֮ǰϻٰһʱȻǻؼҡ
ʮ̫Уʹ˷ָǿֻκͶ֪
𴲣硣
ʵʵͶϰ֮࣬βһϵͳ֣ΪСˮٰȫװȻǵ300ҲǸúúõʱˡ


327 ҶƵ
ϵͳ

ǿȣ85
֣3487260

гбз˾ޣ˫Խԣޣβޣ
ѧбһƷƷף
пƼбȾ¡ѽбѭ񣩡ȵѭ񣩡Ƽ˰ѭ

οϵͳб֮ټһ´򡣽鱦ǶѻɽҲǲ٣ϧʥɽ֮кõЩҩȫͬʯȫǾſǳԡòˣûʣµġ²ҪȥŪ֣Ҫ취ȥŪЩҩͽʯҲȥˡЩֲҲ׼óŵʵȥֲȻ޷ֲռڵõʱ٣ʤҿɴӦŪЩſǳԲˣҲԴ롶ĵĽ׶Ρ
һIͻ˻ֲ𣿡δȥе𵩺ſѧʵʵ
IͻȫܻˣֻҪسԡ
һشȻεж֪ο϶Լ᲻ᣬֱ˵سֻҪڵܹҵõģҶΪϰҲԶһе켼һĻһЩ豸ӿ裬ȫԶе
ѯһƼܹԼĺôν׬ȡֺٿһƼֻҪ60֣ϱֱӶһ˶һо
ĸе֮У60򻨵ıֵˣʵ벻ϻʲôе첻ġ
ƲƲͣϵͳֵĶ֮ţٶȱʾ
ֲԱ豸ҵ·ˣؿءԶһڵһӲ豸ǴȱģǾء
ֲƷ׵ֲһȻΪ˸ԼṩҩģڶҪߵ˺ŪЩöӣҲΪŪ߼ĻԴˡԣ϶ٲˣ˻˵ļ룬ȻԽģԽ㡣
֮ǰֲֻдɽǲҲԸЩʲôȥǱߴɽ̴磬Լˣĸ
ѯһһһĸһǽֲ԰ڴ͵ɽУ˵ɽɽɽЩ˼ڻеһãҪǴȦڽһֲôˮ档Ƕһ߼Ⱦһּģֱӽֲ԰ĻĮ͸֮ϣǵõ⣬׬ȡȵĻ֣ȱˮ١Ƕһռ似һԺĿؼֱӽֲ԰ںףֿسĿռ측ں棬ҹںףҹ֮ټ²Чͬʱ֡
ֿƼڻɶһһ˵
⻰֪ʲôˮڵ飬ֱӴӦģû뵽ӰҲûе顣
ĸǵϵͳģһۺϰϵһԴóġ
˵
һֳ򻯵˼άЩЦá
ϰֲռ֮һֲļǿģκζӵĻ֮³ɳֻҪ⡣ǵˣܹıĻΪֲ֮Ʒֲ̫ݣ̫һֱϰֲռ֮ûг쿪Ϊûܵϴһ⣬ܹٳɳĹʵһࡣܹżĳ̶ıɶֲ԰ϰԸ⽫ֵĸϣôڽޣɳҲᱻĸıΪκֲֲϰպҲܹ
ԭô
ԣϲ
ԼֲռʱҲˣԭЧξ⵹һ仰õ΢ЦǵܹжԼҲܹıˡݣˡȡģ̫ˡ
Ǿͽص㶨ˣ֮ǰǸͽʥɽĵطˡ
εİ壬һое켼Щ͵ĻֲĻеˮȾѾҴˮʽһʱҲҪǡͬʱһҲˡȾеĴȾͼֽھͿڳι֮޾ĻѾŶӵˡ
׼֮ͨοųֱӵ˹ٰ´ԺκǸ˵ĺܣ˶ٷһЩ飬ǲ֪ٴα˴Ը߶ԷǵԼľжôȷ
δ˴ˣһǵȷжʱûˣڶѪпųˣǸķ֮һһ²ǰæ
Ҳ־ֵģӦȺ͹Ҵк·Ѿ绰æճ飬ȥ۾Ϊ˽еȻһҪԭǾǸлһֱԼİԣʱ˴Լȥ۶ºͷǶĸлν飬ˡνûȤҲЩҲʲôס
ԺκѪǵ˳Ŀϲ֮У뿪˰´
ȥһ˳ţҶʤ˵һоҶʤ弴Ҫƪ۳ŵĽδŹ뿪׼˦ƹˣȻ֮ǰҲ罫һѪҶʤڡǸԱżѪΪԼаЦ
ҶʤζӣָܵԼ˶еЦ
ҪοǷݹˮȾȥ׬30ڣԼһͶƱѡʮһ˼ලҶʤֻԼİ壬ָ£ȥɨ贫ͬʱ˰δƻŷᡣ
̯ԽԽ󣬶Ҳ֪ɶСϺһ˵ⵣӣϺԲҲÿϺɣ
ҶʤЦûбѹŵĽ׳ӰҲվҶʤûʲôı䣬оܶʱŵһٴѲǳűľٴôˣ漰Ķʵ̫ˡǰ죬ˡҳԵǼ硣
϶ٹ˰ɡ
ҶʤʱѾúϣ׼֮УⵣҲһ𵣵ǹѧȨεĶʦͬûбεˣȻõѡߣҶʤɲ᲻ԲǰμͯϷţҶʤӲֻܺϴƽ֣ɼƽҲûٸϴТö
֮ʱθܵ˳ܱһĲ֪ǳӶĳԱһλoߣľҲܹоЩʥɽ֮ǰʱСз˾µı
ڳĴ£˳ڵİ칫ңԶԶŮߴߴӦ˵ݺݺɡֲȥûмҶƣԭڳأһŮȻЩʱͳҶƶѾΪ˹۵ǡ
εĳ֣Ů˶˹ȻǣŵС롰ᡱ˹ȥŮҪܻӭܶࡣμˣӿЦȻįԼȥһˮһߺһЦڱϿŮ˶СȻܿɵС뷴ϷŮ˵ĳ档
ľͷܵܣһȥˣûʲôɣ
ջǳᰡġ˱ˮĵʵ
ȥһˡ
Цʵ˵Ȼš
˼ϸ˵Ƕ˦ƹûԹԵһԴȥһЩҵϵ飬ʱһЩ顣
ðᵽǱߺһסˣȥ˴ѧľͷٰܵʦѧ˵ҪǰһֱأŰµʱ䣬ѾʦˡЦ
᰽㣬²˵ò˵𣿡
첻ȻܵαȥҳᰵġϵסǱûۿεҶҲӵĴ֮С
μǺͳҶƵ˴֮˱֮ǰǸˣܸоڵĿĿʣܺǵദСҲ˺õĹۣСֱӳӵһ߼һϣ˽¾һЩӸóε˼㣬Թ˿ͷ
Ѿص̼ˣθеˣ˵ûƹ̼֮ܳκμ£⡣Ҳ߰˰ˣһŮܹصӵȻǺ£ᰲƽˣθûȤȥܡ
ǴֶŮأЦſҶơ
ҶԣݺһۣȻС˵Ż˿Ρ
᰼ˣЦ⻹ĳ˸ģùĳû˵ҪⶼȥһҲʲôûûûθĳоҩ׬Ǯܸĳ˺ɫ𣿡
գҲ֪
ɻͻȻʲôҶ˵Ŷϴ˵ѧʵң˵ǲˣȻʲôвˣ㻹˵ԭָĲ֪ʲôʱա
᰽㣬˭ú˵ˣ
Ҷ𱸵ĵһ۳ᰣȻЦ˼˵᰽ֻܰ㵽ˣҶƼ˸ߡ֪ΪԼҲ޿κΣֻýһͷϡ
㲻˵ҿѧʵʵأֿտ˵׻ɡ
˵ִȽϵĿѧʵңҶҲ˲ñģƶʵҸƳ
Ȼ׼ˣֻǴֶŮ̬ȣҾбҪ⽻ӵʱЦ

ֱܵһǰۡ
ϻ˭͵ıߵġ
η᰺ӶЦҶƵɫҲ΢һЩ
αҶƷÿѧʵĿռСҺ˵ط֮ϵҶֱ˵ķ䣬ֱӡͻָʳһ㡣
˵һǸҶͿѧʵҵģȻҲ飬ֱҶƴԼȥ³鲻ȻǸ汦˵һҪһȥ
СʱҶƴµĿѧʵҵĲ֮лعˮۿ֮д˺üȦתҶᰮоŮ˵κʯ鱦ȲǰһʵңбõƯʯ
ֵһֵСͿѧʵңȻΪСȴѾʵңпƼ120ľͲӵִ޷ֻܳͷݹԼԼ㾫ϸµϡ
Щ֣ҶƵоԲǱĻѣǻ壬ǿʵǰ裬ϢҶ޷ס˼ѾѧʵҴֶ裬оҩ̵ɻҲéٿȻʡ
ѧʵҶ˵ֻһѧʵһֱ˵100Ļ֣Ҷ˵ܹ쵽µƽ̨
лл㣡
ҶƴӲλվе΢΢̧ͷ˲䣬˭ܿһžӨ͸䣬ûǴĺء


328 װ
Ӣ䱦ˡ
ҶλҽҩѧŷԵļ˵ǰҽҩоʵɱõĺۣ
ΪԼļллȴʵʵǶǰôô˳۵˶˵ֻЩǰᣬм֮Ժݺһֹۣ˲лˮǺεȷ顣
лʲô
κ󷽵ΪʹֶŮһСʲô
⻰Ҷеĸм֮ȫɢ뿪˵壬ס
壬˼ҲҪ˼ҽҲǴֶŮ
ڱϵӼҶƵܹ˵Ťšߵεıεֱҡ˵
У㵱ȻҲС
ιЦΪҪ͸Ķ̫ãԲڸ㡣Ȼƽ㿴ˣ϶ƫġʱֲҺɫҿܲ۵
ƽŲء
˵ȴҲֱó֪ǿ漰һЩ
ҶƶԴûκȤ˵ʵõҶƿɲŻʲôԼȤĶ̲סһȦʵڵ豸ʵ쿪ʼʵҾҵˣ԰ɣ
Цŵͷ˵͸ˣȻˡôȲҸϳȥȻЩʦ𣿡
ֱӱεƣҶƵЩ˼ˡ
İɣȻ͸ˣ֧ȨȻҲˡԽĵʦһʹãȥļҽҩѧҡ
ȻоɹڳŶ԰ɣ֪ûʲôģΪ
Ҷƺ
ЦҶơ
ҶƺȻЦȻ
Ҷϵлл
αС룬ҶƻϲҽҩоĻǾͰܣƴ̫ۡҲֻ̫ۣҿɲڳտʵ䷴
ѾͷߣҴȥñƽһɡ
κһһС뿪Ҷеˮֿʼ˴ת˾ôˣૣԺǲǸø˵ɫ벻ýͼԻɡ
ȻҶβ֪αǺ⣬ֻ̲סԴˣƺˣ޷һ㡣
ΪĹ˹֮ΣԭĹ߾ѲߵĸoҲȥص˸o֮Уʣ¼ٰʹءͬʱӶҲʼ˺͸o߽ӴС츳ˣʱǸз˾Сָ㣬ΪһǧȻûսһ߲
κԼСз˾ĳ֮½˸o֮УX˱رõıԼʥɽкɨģȫʮo߸װһöԭѡΪoսӵʮ˸һƷսȻǲڻ¡
νħȫӣҲз˾Ľ飬˵ӵʥ⽵ħһЩЧħԱӵĶӵӸ߼ľ硣Ͻħټз˾֮һЩʥףʱڳΪǿߣ޳Ҳ̫ѵ顣
СӺС޴ȥ׷ȥˣз˾ѯһЩʥɽںǳֵɻз˾ԺܶԶŷ֪֮࣬㲻ֱܸȷĴ𰸣Ҳܹκܺõӽȥ˼⡣
ʥɽ֮еİԳءޡкˣǵˡޡԶ塢ȵȣз˾Ǿʱе˼άβٽǶȡ
ˣһһԶˣҲܸṩһЩϡ
νų˴׼з˾ڸo
˴վ˸o֮У΢΢һ㶣Ǵ˿ռ䣬һգЩӦˡֻǵǰ޴з˾ܵȵʱӦˣӦþֿ˵ʥɽػްɣ˵սΣϢҲʵ̫ǿˡ
ʹˣ
ιȻתз˾Ҳǹηηһˡ
ε泯з˾һԼʹ˵Ҳʲô뷨ܿС֮󣬾ֱʶַ֮ˡ
˵ҹЩӦûȥһǣʱҲȥ˵ܿЩʲô֮ǰ˽㣬㽲ǵ飬ϤϤ
з˾ֻ޴Ļ۾˵㣬˵һԤȥǵĻһͻƣҲǸʱ顣
ȵС֮С˾Ȼ˸oٰȥ
˴֮УСѾҵǨoİ취ˣİص㣬Ȼֱѡٰ帽ھʲôλûһȥѡ
磬ٿŷᣬ˼ٶý񴫲顣
һǳŴƻʽһƿҲٰˮȾ۶30ڣƻὫгŸ߲Ϲѡͬ᳹һп֧͸ͬʱ޳Ӫ֧һҲ˵еƿõʵаֵǮʲôԺȡᡢءȵȷ档ƽдƱһУҪƿǴǱζԣЩ֧ȫɳű֧ѰԹͬơ
Ʋһһλܹ˵ģԳڴƵͬʱĵλƣرЩ͵Ĺʹҵ
ǳŸ߲ԭ֮ǰǡǿƹһһǿӲͰ
ǿƹһº˻ɳ湫˾޴͸¶ԣùǼΪϲȻǿ϶еġڿŵ׶Щʲô˶ܿó
˳³ιȫʼˮȾѾʼ뵱Э̡ǿƹ򡱵һ¡ǣڷ֮ͻȻһˡԺŷˣ
ŷԺȫֳ֧ŵġǿƹ򡱽飬һ϶ҸЭ̴ߣܽ䵱ȫԵƹȫͬʱԺȫһͬලŵĶۣԼŴƻᣬŵƻ󣬸ŷڳŹˮȾ۶κʽ˰գҪøòֵǮȫڴƣ
ǾԵеľȨ
еýȫס˳ӵʱ䣬Ȼҵǿҵþòϧ
˳³ιҪ²ƷȾ˲Ʒκۣ͸ΪȾ豸аءɫѧȾٵļȾĴ⡣
Ⱦʾ˵ý֪һҪˡÿһβμӳŵŷܹýǺܸˣƺȱ־ͷţȴִ˸оѹ֣ҳ
ģٴȫṫƸ
Դӳý˸űֽҪһѹ֮Ϊÿһŷȿɲٵһڡý˶ԴˣǱ֮һЦһȥ֮󻹲Ǵ飬ҲֻгܹܵĴˡ
壬Ҫµܲ¥ҩľǴ¥ԼιȫͼֽͬʱҪֱӴ
ڵ֮ܲǰݲݽģҲû뵽ᷢչֵزÿξЩýμŷҲ˵ȥܲӶЩ׼ª
ȻγҪؽܲ¥ҪԭΪ̫СˣԱ֮ڵܲ¥ǲˡ
ȫͼֽҲǳһֱķڳý嵹Ҳֲ֡
һλ޵Ľʦ䳬Ҵ󵨵ȫȨһγΪʦǻΪһνʷϵļѻȻҲǺ󻰡
һڳæʱ򣬶ǵϰеʱ򣬴ʱ˿̣ŶºСڹ֡ѵöϢҲţεһ㶭³֣Ա
Ȧ˿Բ󣬵Ů˹޾ġԹ緹ѾСʱˣµľͼƺûˣҲѹ֣ͨŮ˹Ƿħ״ο¾Ǹġ䡱ȫͨС̸Ů˵ˡ
Ů˹СʱֵˣϷëǵĴڣҪԺãҪҲ⣬˵ֻ䲻ࡪȻҲһֿܣСˣ϶ǱŮ˹ú÷ĴڣſĻŮˡ
һֻǣС룬һֻżСеĸڶ󡣵Ƕ٣Ķע¶˴֮Сѵ㶭¹һν֣ȻΪ̨һ£Ҳǳһǵһǣϴп⿨жǮβ֪϶١
ȻǶٴС֪εһЩ飬ڶͻȻʧҲûʲôɺСòֺѵһпԼ¿ɲԸŹ
Сʱˣ˶Ȼ٣ûǸԼģ󲿷ǸκСġκСģ¼ֻҪÿʾ򣬿۸񣬸ԼĿֶֿ¡ЩЦã˵һ㾡򣬷Ǻ˼䣬ҲͲ˵ˣβǮľã붭¿ȥܿĲǡ
ŹŹ䵽һרװĵ棬ٴͣסμˣһԼС߽ҵ꣬¼΢΢һ£ȻĵҲ˽ȥ
֮жǸֿͨͼɰ˿űʮܰװ¿Щɰܰ·Ƿ⣬СȻҲ⡣μһʱѡ˵ҪСѡ
µͷС˵룬˵׺ÿ
СͿһףָ·˵ÿҲʡ
˳СָκͶ¿һ׻̫Ŀװ·ͼǻ̫ǡ̫ǡСһҡŮСһҡ
뿴ϲͻ̫ǣϲ̫ˣְֺͻ̫һõİְֺõϹͻ̫һƯȻÿ춼װְ֣ְˡССһһɰġ
ɰͯһС˵ͷͷǵĻκͶֱЦ󡣱ϵĹ˿ͺ͵ԱǻĶЦĽ۵һڣƯŮɰְȻ಻ڶ˧ȴΪͿһ볣˽Ȼͬʡ
ЦǾɣȻȥʱСȥһƽ׹ؼҡ
ԣûЦһһСĿμװ£÷Ա·Ҫһײͬɫһģһġ
ְ裬ǼкСһҲҪ
СԱֻһ׵еףż˵
ŮСһѾˣСŮӣҪкСһҸʲôʵ
СܹȥкСһԱðȻŻصºεıϣһֻǣһֻǣŶ£ȻСģ˵СһҵԺְֺС˵֮ܵһһ𴩡


329 ӰԺɱ¼
СĻĹ˿ͺͷԱ¶Ц⣬СǵÿɰÿĹ龫ִʵ̫ϡˡ
ԣնʱ糺졣
νС뱧һڣ˵һ涮£Ȼǣס˶µ֣С⻰ǵĸĵŬ
°һΣ˵Ľġ
Դӵһοʼͬ⼸ûκΰȫʩģ¶δϡ¡Сԭ˵Ȥ棬ԭεġ̺ǿ󣬶µġ޷ܵסδ޷γܾѣȻҲ޷С
»ƣС֪֮ԭɣҲʹö¶һ;ģΪʶܹҲöõ˼ϡ
ιЦһֱһﻻװֻȥˢʱȴ¸˵򵥣Ц˭һһβһȻֱȥԼĹʿˢ·
ҵ֮󣬶ԼĹʿεĸĸһ·ȻݺݵĶ˵ҪҪǶ˰ٵĻ͵Ӹ״ȥÿЦã˵һ䡰Զ˰֡Ȼֱ⵽ɱС
⴩װһڴ翪ʼ䵽࣬Ȼڸһҷ֮г˷һͥѡ˿Ӱ
ȻҲεһ㶭¿Ӱò˵ûôŶ³ȥ
Ÿʲôȥ׻ϡ
¼򵽵ӰƱɵվһ¡
Ŷ
λعȻЦʵǲһܲˣ
΢㣬ȻЦʲôϽȥ
εͷȥȻЦľͷһָʲôͷͷżҾˡ
һڿһӳҿڱιƷġɣԭʼˡԭκͶӭСȥģû뵽治
Ϊ4DģڵӰһЩͷֵʱ򣬷ӳڵ˶ܹܵĵȻһɽľͷһصĻ˵ǰһ߼ѧľͷ͸Ź졣
ְ֣Σգ
ھ񲨶еСƺʲô˵һ䣬ҲоǹĻֵһЩܹĿԵĴ˵ϸгѰԾ
ڳΪǵӰ컭棬κС˵˿ȴǿĵ컭ּһ˲飬ȴʹÿ˵ϸһֵֺܹƵʣȻŽĵӰĻϸΪϰƵʶ˺
⣬ɱ˵ֶΣǼɱ˵ֶΣ
ֶܹɱ˵ˣԲһˡ
οһ·ӳЩûκηӦͨˣһС룬С˵ֻҪǵԵ粨Ƶʵûˡɢ°УȻСǿľڳ˵
ǳԼ𣿡
һ£־ûʲôܣԼҲض֪ȳ̶ȵֶǸ޷Լκõġ
ԣǱ˵ģ
һֲжϣ˵ĻǿֲϮ
ϵͳѸٿһ±ϷӳȻӳҲˣڵ˵Ե粨˹Ƶʡ
һ翴һ²ӰĻǲʲôӡ
ӰԺǲܻӳܹصƬεģһ˵ӰԺĺ̨
С룬ȱϷӳڵˡ
ȵĻһ˾Էˡ
ôˣ
ӰԺһһСЩ죬ɻʵ
£ҴСȥϲ
˵һ䣬СѾϷӳڵԵ粨˹ҴҺͶ˵һСվ첽˷ӳ
Сĵ㣡
Ȼʮ׷ʲôô˵һʱ䣬ھЩӦŮ鼱Ҳ㲻ϸʡ
κС˷ӳ֮󣬵һʱ䳯Ŵһõ˵ӰԺԱ赲ӳͬʱ绰ӰԺֹͣеķӳ
ϧվˣ
δСϵӳ˵ԻƵ֮ʱӳѾоôõ̱˵ϣűһƬһƬ˵ʶʣ
ʱӰԺȻõֹ֮ͣ˷ӳȴҲǳһģӰԺʮӳѾٳһ˵ʡ
ӰԺͻȻֹͣӳ˶ǷŭɻԻģȻ󣬵ǿߵ˻λ۽Ѫ֮˶˿ֻţȻޱȵĻҡ
ҵΪεĵ绰Դ侯Ӻܿ쵽˵ӰԺάס˵ӰԺ򣬺ܿȻҲˡ
δС밵нЩԵ粨֮лȫ֮󣬵˳Եıϣѯߵ
δԱ
ɫص
ҽԺǱ˵͵ҽԺһơ
ݣɫҲأ⻹ԼʱֺֹĽ˶ӰĻֻôһֻܹŵĴ£
ֵܣܺ˵˵ô𣿡
ӰԺͻȻִԱʣԲС£⽫ȫĹעΪһ֧侯ӣǱи˵˵ϾһЩ顣
ﲻ˵ĵط취ҼͰɣȻȥȽͻȥȥǡ
˵һ䣬ѾСҵĶ뿪ֳǰܺѾСȶסһʱ֮䲻ʲô⡣
죬ҲǾγӰԺСʱʱ䣬ը˹
ٰӰǴԱʣԭδ
аƥ˹ӰǴԱڹӰ֮ʱʣʮ߸˵

ȫܹ߸Уһģһ¼Ѿ˰ˡ
Ӱ
ȫĵӰǣܿȫֹͣӳ
Ȼ
L.AĳӰǳִʣ
ɼ11ˣ
ŦԼӰ9ˣ

200ˣ
Ȼ
120ˣ
Ӣ30ˣ

־
ޣ
Ϸǣ

͢

ȫ򶼳ۿӰڵӰԺ֮¼
죬2000˹

ȫֻš
δδ
ԭδ֪ԭδ֪

йֲϮйУǵ䣬H7N9ߵȣйй©йХ2000٣δ˿ֻŵģ
Ϊδ֪µġ
ΪЩôģ֪
ΪȫԵģȫ缸һĴ¼
Ӱˣôˡ
˶ûаȫУΪʵ벻ͨΪʲôӰῴˣôˣǿͬһӰ
Ե޹ġ
ȫĵӰԺڵһʱȫرգϵĵӰû˸ȥۡ
·ҲѾ˸ֵ˵Ͳ²⡣
ǿֲϮȫԵĿֲϮֲ֯ǳƶԴ¼ɣǳɹˣת188272399
û֯ƸĿֲϮûеµģת273664283773
˵ûеҲֲ̫ˣӰܿˣǵ׻ʲôŰȫģת231119994
᲻ЩڿӰʱгԱ׻ʲôϣԭǲֻ⣬硭ת1922764

еһжΪİΪʵ̫ˣŪԭĻܶҰ˯
¼ѾСʱˣΪʲôûصλһ˵˵תת240050127726
ȻйҶеһʱһһ֮κϢ˵
Ȼһֻһ󽺴ͼתˡ

۾ƬϢ̫Ѩ
һʲôûУ
ڵӰԺڵȷзһֿͻˣֻ˿ǴԻٹܣ׷ȥʱֱԱˡҽը֮еҲֻܹóڵȷеصӢ֮⣬Ψһջһͼ
һ۾֮һ̹⣬ǰͶӰһĻһͼ򵥵һĻΨһƵ޷ǿ޻Ц͸Ź졣
һвٵط¼ֹֹſЦʱ򣬶зˣһԲһˡ
Ļ仯һͼƬͼƬһʮ·ڣ˳ʮĳײһ𣬳Ǿ
ǰɼĳ󳵻ĽǺ̵Ƴ˴䵼µġ
ֱ任һŻ棬Ǿ涼ͷӿƹֺܰ
ǵ۶ǰݳش̤˳400ˣյĽҲ⣬Ϊķ̨ϵһӵ˿ɶʹӵѹ˵ʱȸ辢ĸֱ֣ѹ࣬ɿֻţγɲ̤
ٻ档
桭
ֹǲ䲻Ƚ˵žĶ¼һʵǲЩ¹֮ÿһζſЦ֣
ǵġ
һͷЩ¼սǳ֮κνͣȫǴɵµ¼Ҷݳͼйоͬʱõⳡݳ᳡õһЩϣֳԭΪݳµߺƵ𶯵۷ʱ䣬ǡʱʹ˿ñһϷʹӶ˿ɶƵԭӦµһɲѹ̨ĸ֣ҲǲϵԭˣҲ˵ֽţҸպýԿݳ߲ܵʱ򣡡
ôһ˵һж趨һ趨ֶΣԼֳ¶ȡƵԤϣҲ̫˰ɡ
һķ֮ҲǾ
ȷˣеⶼˣһп͹趨˼£˿еὫ䵱Ǵɡһͷ
һһ¼ЩͷΨһջЦ
ֶΣ˷Χ֮㣬ӦòǸΪɣѵһ֯
һ֯Ļһʲô֯ȫ緶Χɡ⡱¼Ϊӣ
̬
ֶɱΪֵı̬֯
ΪЩ¼޷֯Щô¼ĿĶڣڡ
¼һһһһ̫Ѩһˮʵôˣ
ЦЦȥҽԺɣȥЩܺߣҲܹЩæ
ţá
Ȼ֧֣ڵӰԺ֮зȻҲǹעϵЩҲܲġ
װ֮κͶ´СҽԺȥͬʱ˵绰ԡ
ǧ𷽼εɫһһס˰ٶˣһҽԺоԿƴ޲ߵĲˣҽԺԺǧ˵ѹ
ڽǧԼԵ֮ͬ£δС˸Ϊڱϰʲôæȥ˰࣬Щæȥˡ
СӽزȻɻ󣬵ΪΣҲ˵ʲô
С磬Щˣǧ𷽼˺üûκα飬Ȼļ
壬żЩ˵Ĳ黹ȶ˯һ֮ٿεĻشýǧɻ󲻽⡣
ζԴҲ˵ȻȥʲôӣֱС뽫Щ˶ҽκá
´硣
οԣһụ˵¼ԭš


330 ҽԺҰо
¼ŵʱӳĻͻȻֵĹ컭u̽˳ԣ˵uȥ쵼꣬ȻңȽҽԺڵĻκá
ã
ȥȻ֪ôҽλߵģֻ֪Ҫֵܵڣ㲻⡣
Ժ͹־ֳ˿uƵԼ԰֮󣬾þòʵǾǶԷŲѰоȫȻ벻ķֶΡ
ķֶΣ˵ǲֳֳҲԲʲô
̲סȵиྪǻΪξȻܹ׽Ե粨ʵ̫ںˣΪ֪ʲôˣѰ˵ĻǴš
Խ£u͵кʵⲻǲΣЩҪߣȻ޷
־ֳԭһˣһֱϱǱ߾ȲҪϱˡǷҪǵöҪ˼Ҳɫء
һ漰ȫ飬á
ǱߣԳԵľûκ飬һ䡣
ӣ˵ȿеĲ˵ɣ¿ջİ塣
ԣд󾪣Ҫİ塭ʲôʣԼҪȫԼĶ
Ϊʱε赲Сľϼʱٰܺϸ˶أԼһСʱС㽫ǵԵ粨Ƶȫ˹
кȫͲö֪ˡ
ԡǧͱЩ۵СԺ칫ҡ
˵ǰһڵĿֻţܺߵĽ⡣
uƵųȥĻ˭Ҳ֪ᷢʲô飬ȿֲֶΣɽɸĿֻš
ο˿Եݹϣ˵ܺҪڼ֮Уɰ⼸нܺȫתƵٰüзơڿֻţ飬Ҳö˵ʲôҲЩҾʵһĵĴõģԽؿԽʵ䷴
ѾͷΪ˴¼ȫȨ˵ĳԣ˵ͷ˼
ʱѾʮˣߵĻҲȶܳԺˣҲ㲻ⶺСؼң˵Ȼ˾ټһҹ֪࣬ڵʣҲ㲻ǿؼңԵһܺõ顣
ȻˣҲֱӴСȥ˸oæoİ˹ͬʱ֮ǰΰеҪ˹Ȩ޺ȫȨ޽һ
ǸԱĶ˿ڣһ˲ٵ׼ԴҵʲôͻƿڣϾϾ˿϶һ
Ц֯¼ʱڿ϶ʲôж˭Ҳ֤ľͲʲôжˣһ֮δſԲ³һȺҷħ̬ˣá֮ǰβ֪ûϣȻˣվǸᣬ⿪ʹ첻ġ
ڸo״ӵᵽٰϵһ׺Ѿ賿5ˣ֮Ҳ6ˣͬʱһǱҲϢ
ϰ壬ѾùȫϵͳȨڻĹ趨˿ӵľֻҪԱ˿źһźų֣һʱ䷢׷٣ͬʱ˵źŲҲ˹ע
һ˵ҲѾʼȫðȫ֮ǰҪƳȫıݣҪһҵʱ䡣
ε˵ͷһŲɣȥ
˸oݳȥӶ°࣬ؼ˯ᡣ
ϰ˵ٰ࣬ܺһȫԺ˵ע⡣
ʮ룬ٰĻϺͽطӦѸ٣شԼ400ܺȫƵٰҽԺٶע⡣
㣬ԭҲ400ߣȫԺ䶯ȫע⣬ȫ綼עĿͶ䵽һȫеҽԺ¼߶һʱûҳκεĲۼǳ˯ȴҽΡ
ߵ㣬ԺٿŷᣬѾҳ˴¼ԭ򣬵ԴͷĿǰ׷顣ȫ߽õ⳥е߽ܺȫת͵ٰҽԺһҽη򵥡߶ٰҽԺҽѧ߶ٰҽԺԻ߼ʱƵ̬ȣȫҽԺٰҽԺѧϰ
ϴ˴¼һֲϮ⣬ϮֶڵӰԺ֮ͷĳʣѾٷƣһĹѾȫȥŲ£ͬʱѾе˿ȫȷ˴¼һ𼫳ʱȫԵĿֲϮĹ͵ӰԺѾڰȫ״̬κοֻš
Ժƻʱܺҽкҳ˴οֲϮߣϢԻԴ
Ȼٲ˶Դ˴¼֮ߵİԼԴ˴¼߽Ǵ
»ĹķӦ֮Ѹ٣ԼԿֲ¼̬ȵõȫ֧֣˵ϮֶЩ˼ʹȫڰϹҪúܶࡣߣŻĹĹֻҪ˵ĶǱ㲻ʲô£ͽŻ˵ģ˵
֧֣ĸеܺҲһʱ䱻תƵٰҽԺһʱٰҽԺΪǧ𷽵ҽԺ쵼ϣҽԺ໼ȫʱתƵٰҽԺҽԺʱΪȫܺߵļеء˴Σѵõȫ߶ûʲôԹԣȫ۽ٰʹٰ񶼾ñʱˣʲôСӡ׷ʶϡ
ΪߵӣҽԺԱս״̬Ȼ޷ȥֱƣЩߵԼʳͺȶ鶼ҽԱչˣæòɿ
磬ٰҽԺýѹҴҿһдᡣڳдĵصܼ򵥣ҽԺſڣҳԱֻǧһˡⳡļдϣ˳֮ҽԺԺǧ𷽿ڵĵһ仰˵ʲôлҵָ֧лΣǿŭǴڳеļߡ
ŷ᱾ǼԸ⿪ģҽԺæĽͷöʵûκʱͿ϶Ӧλߡϣλ˳ҽԺǵһλλĳǹڷǵ谭ҽԺҽԺ򣡵ȵеƽ֮һΪԼ˵ĻλߵǸλȥǽҽԺ֮κεĲɷáȻǲܲɷãҲὫҽԺڵ淢飬ǶһʱڹϷͬʱҲὫҽԺڵļȫֱӵΪֱȫܹøֱӵ֪ʵ
˵գֱתҽԺУκμߵʡԣЩŭҪȥȴ粼úõ񾯲ҿɢ
ýҽԺҰо˴ǴЩ֮ı׶֮£ӿ
˭ҽԺεҰоȴõ˳ڳý֮󲿷ڵ֧֣


331 
ٰҽԺԺǧһýʹȴǻϲرҽԺϵĲ˼ЩʵһЩ˿Цõôشļߣߡ
һ·˵ƵϴԼýġǴ𡱣ϸ飬֧Ժռ
Ժ䣬ɵȼ߹֣
ҪɿжĲɷãҪʵֱ꣡
û߰ƣҪǵЩǹȥ㲵ĻߺͽԵĻ߼
ң£ֽ֧Ժ
Ժҵģ
Ļߵˣֱ𿴱
ƽ⽫˻ıĸٰ֧ҽԺֽ֧Ժ

ǧæһ磬ѵпճʱԸ緹ͬʱҲõ˵Լ飬ȻЦû뵽ԼʵܲЩ߽ҽԺɧ֮ٵǵõô˵֧֡
ԴҲû̫˵ĻֻΪβ볬ŵһЩ飬ܵ·Ӱ죬Żֱһٴ롣
Ҵææ극󣬽ǧͶ˹֮УȻֱӲƣΪԺ˼֮ʱźܶҪǵҪȥҽԺЭתԺ飬Ĵ鼯ԴȥҽԺҽԼʿȡ
֮䣬ٰҽԺס˽ǧ˵ĻߣʹԺ籬ΨһڴľЩԺڳλҽԺת
Сһͬƺ˽껦İҵĻߣ컹ûг֣ǧЩȻ֪˻߶Բ⣬ҽԺ֮пƵĺãһжõûεĻٰҽԺǳеΡ
һ죬λûг֣ýǧЩͷ֮£ֻô˵绰Σε绰ǽˣûг֡
ڵڶ磬ǧüͷչ˿ûһǧ𷽸ˣȫҽѧרңӦ˵ҽѧңҶƣ
ҶֶŮǣǧڴʵ
ǧҶүүͽܣ˵ǴСҶƳˣҶƶȻԴһЦ˵壬ΪܺģоһܹԵ粨һ춼飬˽һʱˣϣܹǴһЩЧ
Ե粨Ȼ֮ǰģһʱڸƳģһܹƶϸҶԼЩʦټϿѧʵҲܹĳûô죬һɵҪԭԼֵֹ˵İæ
һ죬ζԼľԵ粨ģ⣬ʹҶƵ˿ƿסƵƵʣټһܹһж㵽µĻڣȻҲܹʹԵ粨Ͷʹãְһƣֱ̬˯˳ŵһ칫ڣҶĪһЩʹܿ˶λΪΪҽѧʵ׵ʹ
ѰͻȻһó˵Ҫȫ񽹵֮еܺߣǧ϶бϳȥĳЩƵҽҲ϶ȥʵһҶƺһ϶⡣
Ҷ˵ܹƵǧϲɫҶƴһ档Ҷ˵ԿڽǧһлˣǧŲκ⡭һ⣬ǧҲֻܽеγеˡ
Լʮ֮󣬿Ե粨ϻߵԵ粨Ƶʽıһ۾һ֮Ҷһ
ȻٲεİҶƵһͨооҽȫȫ綼ע⣬ҶƵ˷ܣ¶˱ȴٳֵȸԾ
ߵңһҶоԵ粨ΪòһͲٶʮ͵ҽԺУͶʹá
֮ǰǧܺȫԭԺ硣
ȫйҵҽƻ֪ߵĲ֮ʱĹٰҽԺȫйҵҽƻŸողƷ֮ʱĹлȫԺ
ΣĹߵǰУ
һ㣬ٰҽԺٿ߻ᣬȻ֮ǰټ߱ǧһ仰üѪǷӵ
ϣǧκǿȹĸл˸쵼л˲˼ϣл⼸սڹһߵҽԱԭ˶ϲòߴʣм߶ĵˣΪǶ֪ͷԺǸ֪ػˣһж䶨֮ٿʵѾ칦ķᣬɼؽ͡
ܼ򵥣ǧлȫ念һҵҽԺѾɹӦμƷֻһҵҽԺѾõ˹ҵɣҪҽԺæĻѹҹȴ˴Եѹأٴλһҵ
Ľ˼ʻڡ
мʵ˴οֲϮĲ״ʲôģҲʵڷ׶ʲôģȻҲʵþʲôκõġ
Ժ֪ǹҽҶʦĵӣҶƲʿֶϵֱļػ֮ҲҶƲʿĳ֣ҽһܺ߱㿵ˣǲεƺҶƲʿŹϵ
ǧԣͷҽҩıˣڴ˴¼ȻҲǼΪע˴ƹ̵Ȼٲ˳ԼҶƲʿİҪҲǳŵġ
֮⣬ǧ޶˵ǧ𷽲Ը˵ǳŷҪ˵رԵ粨һ¡Ӱɱ¼շóűƳܹԵ粨λϸĻѻ뵽űʼٸȻԼԼԴ򣬳֮ȻҲƾ鷳
ٰҽԺļд󣬺ܿ컪Ĺõ˰ڵĶҵ⽻ԮǻĹҽѧʷϵĵһΣ֮ǰȻĹҽΰ󣬵֮ϵĵλȫȻ޷ҽȵģĹҽҲȻ޷ȣȻǵһյҽѧԮ⽻һûĹ顣
ڻĹ⽻֮ʱҲ⼸ġݼ١ɵ˶ػͳ⡣
⼸κѾеĳȫˣػͳǧĸڣȫаΡ
ũҵ󻧣κϲƺš
е켼Ѿһоˣͬʱ˶еͼֽѾɲһٶԼҧ¸նһĲĲ壬һλһֶһĳиơ
ιҳаεĸڶػͳϷֹܵһƬԼƽǧ׵ķΧԼ1500ĶأιҵĴ󷽺кøУȻƬ
μС䵽ƬΪڵ룬һֱֲֲռ֮ô춼߲Ʒֲ̫˳


332 ڱ
ѾǴǿ̺һǺɫɳ죬һ˿䣬ҫ۵Ĵ֮¡
ɳң
ɳݣ̡żĿȴסɽ
վеΣ۵ĻɫЩΪԼٶȵϡ
С̫ĸȡ˳һȡ֮еʱһ£Եĸо̫΢΢һЩ֦Ҷչ˿ֲһǼһ㣬δϲ
ŵϣ⡣
ϵͳ֮£ܹ̫ݵĸۿɼٶȷɿɳ֮У·ֱĮصʮĵˮ֮ٶ΢һ£ɿɼ仹죬ӵ޾չĿܡ
Ƭ֦Ҷ͵ԲȻѿȫµһƬ֦ҶһƬţͬϸûκһ̫ݻ쾡¡
ÿһƬ֦ҶӾͷһ⣬ϣ޾չȻƬ̱ܲεĽ¡
ˮӳȥ֦ҶÿһƬһ̫ĳΣԲҶӣɫϸƵ·һپ֦֮Ҷ»صףȻ̫ĸϿΪȫµһ̫ݣϵͳһ£̫壬ƷֲѿЩ̫壬ڼѣƷٲͣҡͷ˼顣
֦Ҷţһ̫ĸص׵ĸҲʼ仯Щʼֲβ£ԶԶƽгȥȻһ֮һ̫ݡ
ʮӺѾǰľɫˡ
ǰǺɫҺͻɫɳһƬɫҫ֮£ɼһɫڵ棬ʵ˾ò˼飬ǿ˺¥һ㣬ۼλá
ɫֲԼɫԽԽԽԽѿķҲԽԽԤδƬظԼôĸˣȻҲٲΪɫǰϲϲ
һСʱ̧ȥĵطѾȫɫ֮УһĶĵأٶȻԽԽ죬һļóȷдӦǴԼ30СʱƬڽɫĺ
Щʳƶɳ˯ĺ̡ǸӦ˴ʳٻһ㣬ӳ˯֮˹һƬɫͺѾʼʪĿСЩŵӣԻ۾ƺҪȻ󻶿ıƺںѳϢľ󡭡ȻȻܲĿʳЩҶ
̫ݺܴ󷽣ƾǵĿɣԵҶֺܿ³˳ЩСҵһһ㣬Ƭ̫ݵҶӳǱٳԣ˳˳ԣֱǵСҲװ£˵ϣ֮¶ı顣
ԭĮ֮Ϊɳݺܿ춼̫סûӰǣΪ̫ݲȥصΪĵˮ̫ݵĸŵˮӿΪɳṩ֡Ϊ̫һֲĵطȻǻȥἫйɵķֳһЩ϶Щ϶Щֲ׼ռ䣡
̫ݣ΢ЦԲúŶľηͺǻ
ԽԽľϲ
̫ʵ̫ˣֲñһΪȫֲѾָֻҪˣָ̫ݵġ̬
ξվһƬɫ֮վСʱڿ̫޾չԼЩͶľηοˣⷬĸ򣬶ĸ
̫ԲҶͷųһֺصʣʹԭĿʪһ֮еĸо
Ҳʼ˱仯
̫ݵĸҲͷųһʣһӴϵɳϸ΢ɲʹǷ׷߽⡢á飬һſŸɽƶɳı˲ɶӵżֵӣɢܿ涼ѾԭĻĻƱ˵ĺɫ
һҷһ̫ͷųʲô
μˣȺ档
ϰ壬̫ݶеģڵĿƼ޷ǷҲ޷ƺ졣һ϶Ҫעһ㣬ֱӵ˵
ԣʧ䡣
ٶȻܿ죬޷̫ٶȡһƬҪҪã
һһٶȺ˵ڵٶȺͷҪ¶һҡ
ڣһҸƽǧף֪ζٶȻĻ֪Ҫθˡ
ιһ£ȵƬȫ̫ݸ֮󣬲ҲǧĶĵܹɣֱͶֲʹˣʱһֲеҲܹɡ
οȶһʲôӵʱ򣬵绰绰Ǻ졣
γаһ£ԤеһᷢһЩ˺ı仯ҲԸ̫˿ĻеֲһЩֲκȥ۶̵ͬʱȥύһ룬ǱҪһ֧פܱ߼ؼڡ
Ҳռҵıˣ˵һǾȫ֧פѵں;һ޲ýеľפܹĺ¡гԭúŵսӱɵ˲սӣפԭ˱һǧˡ
˴һΪ˴֧ӣҪΣ˷ż̽ˡ
绰Уε֪ѾֻҲǸڹ֮кŮ˵Ů˽˸֮УСȥǶˡ
Сϣ£ԭĻ֮ѾдƬޣֲ졣
ľͷ⵽ô°ֱ֮ӿʵ
Ц˵ҪڣҪƬڸȻֲһЩʥɽ֮еõЩֲԣҪһЩפɻҡ
ɲ֪ҪפþЩͷˣĸѾӢӶ
˵һ֮ͻȻ뵽ʲôɫ˵˵ʲôֲʥɽ֮еõЩֲ
εͷ˵ǵġ
ôһƬڣһƽǧ׵ĵطֲֲ첻˼ʵ
ٶȵͷɣʥɽܹṩ߶Чֲӣʥɽ֮еõ٣ͬʱҲʽáˣЩ㿴ʲôҪûСҲ֪ɩʲôɩԼɡ
Ϊ˲úϸӵθæתһ⣬ʥɽ֮ɨĺЩƷ˳úѡ


333 ϵͳ
ʥɽ֮Уκͺ췢ŮơȼǵĽɨΪ췢Ůʵġʹμõ֮Ҫ࣬oеսװһ֮ʣµļѡصģнħ׸ǣһϵƷս׼СʯģмƷϺõƷȻǸġ
óƷǴһº֮ð˹âǶȻٶܸӦЩ
ˮϵıòǺǶЦ༸Ʒȫ
Ƿϵ͸ϵҲòҡι٩
ͷʵ͸
ЦЦ̫ԲҶĵ棬̫ɹ֮´ģүǹ˵ʲô˵ĻҲ֪˸Ĭó˼ƿƣ
Ǽٿ˵ģճ֮кľګ̱ˣһЩҲδˣĪӿһ˿⡣оһɴ֮ԳЦһ£ȻĿ֮ǰ˵ĴʱѾ仯һкʮģκͺıϣҲһƿƣһȻ¶Ѻȵı飬ȻȣżҲһ仰
ͺһпˣȻ˵ٵͯ£ǶԺЩ˽⣬ĽԼһûиĸĺ죬ͯޱĽ飬һЩºۼһζĻ䣬ǸഺȻȥȴȥͯഺֻбеɱ
࣬үһֱȵ㣬Сʱʱɵʮƿ׾ƣһƿСȵģ⡰СƨζֺԽԽ𾢣ʱҪõڶƿȴκͺȥ˵ʲôСӲܺȾȶǺȰ͵ˣһСһӴĳƺСƵС
ļδڴŵľƶȵ֮ͣſʼ£һǧ˵ļͷӴʶԺҲϵá
ǧսӵļͷ֮ҲţһǴСøoߵз˾֮ȽϤǰպǧ˱㽻Ƕѵͬʱڵķ⡣
ȥκԼõȹȶʱȥ۶ǣҽʱһͬشӣΪ常ĸͲƼɻû׼ϱء
ϰ˵࣬һֲе豸ɣֻܼеʮϵȫԶ˼ʻеֻеһ˵ֻҪ趨õĳһ֮в鿴ܹ֤ӦĶڵׯճɣɻȻκ⡣
ֲֻȫԶҵֲȫԶҵ
ֲȫԶҵܰѧڷۡժʵոһ˵ģҵӴСѿضڳʺڸֲӦСʪȡ¶ȵĿӣԿѧľܶ㻨֮ʺϵʱͷݹʵֲﱾĴСϰԡӪֽаȫЧĲժҵһʱñ湤ȡЩִܵȫҵڳһǧɣܵı仯ԺͶ๦ԣզࡣ
ֲȫԶҵܰв֡ѧʩʺͳ桢º²˹ꡣֶȻҲѧЧģһһ㶵ģҵڣǽһЩֲ⡣
ÿһҲ10ֲȫԶҵ1ȫԶҵ10ƽǧ׵ֲ൱15000Ķĵأź˲˼顣ȻҪƬ1ƽҵȫȫԶֲĻҪǧ飬1ҵ1ǧҵһξõ۵顣
ѯһһЩеͶʵĿԣһĴǿԣҪһĲ㣬ĻԵеˮߺͲ޷־ܵ죬˲ϵϵĻԾӦˮͬʱҲܼѶȡ
ϣҪ
оϵĿƼܹ300
Ϊһˡе켼60͸ҶƵĿѧʵ100Iͻ90ʣĻѾֻһˣһֱȥһҪֲӡֻˮȾȫΧʵͿȾˣҪ300֣Ǽѵġ
Ҫ黹ռǳҪ׬ȡҲΪ׳Ա㽫ʣ100ҵĻȫһƽʯӣЩӴ󲿷ǶƷģƷģһԶһȫһȥֲӦһֵӻǴ´ġ
ȵ΢΢ʱʮҵѾЩֲĿӸںˣЩӶѾ̫ݸġڿӹ̵УԿģʮҵųһţ200ٶѹȥģ֮һż㾫׼˼µĿӣһûκε𺦣̵̫ݵԲҶʶ˿ο˺üʵǲ˼鵽˼¡
ĿҵĲָޱȣǷɵ˸߿֮УȻͿʼӣЩӾܵٵȵȼ㣬ٷְٵ䵽˿棬һһӣһ©
Ȼʮҵٶѹȥ׼ĺȺȸס˿ӡ
Լ7㲻ʱ䣬һϣٶ֮죬զ࣬нǧĶ
ϣЩȻǷ¹ͱ̫ݸʪȻǲģһҪ׼ָҵ˹ʱסȻ
ĽЧǼõģЧʹýµؼߡʥɽľ֮αãֱܹʹûĮзõֱӷѿοôߵҾܼѿЩӡ
˰Сʱϸ꣬мЧǰδеʮӣǧĶ֮صӣȫѿɹеѾ֦ʮ׸ߣֲռĴЧҲ˶ˡ
ˣθޱȣֻһЩΪ򻯵˼άûκεľЩСʧ䡣
һһ£ֲŶܹ졣ʵ
һ̹𣬹һ˵ϰܹÿЩֲ¸ղһټֲֽ֮ܳһֲﵽҩЧҲֻҪ졣
ô죿
֣ò˵Ǿȡ
һͷЩֲҪﵽҩЧҪʱ䲻̫࣬꣬ݸԼѧֲ취ûκ⣬ȻʱݸõĻôҩЧǿ
˼һ£׼ȵȵһֲֵΪһҩĲϣĻƳĵҩЧ
ȵ̫ݼȫסεԺ֮ͻȻһʾ
̻ڳɹΪѭȵΪ250֣
ԭ˵飬ĻֵҪĳ嶯
̻ڣ壡ô˵Ļ
ϵͳ


334 յ
̻ڣ˸塣
νһ£ȻǸ˵Ľʵ
ںܴܹʮȻǲڻ¡Ϊ̫ݵĹϵûǣƼϵͳ޷õȵ򡱺͡Ƽ˰˫ؽÿƼֲʹ̶̻ٶȱ֮󣬿϶ҲٴεõϵͳжûֽǺ󻰡
ͻȻõĶʮ򣬸һĽ飬ֱӶһһ̨Iͻˣȡһֲҵһճȥ顣
Iͻˣֵ80֣԰ϰδһӦеְڹܼҺ͹˾CEOȫȫܵĻˣ֮ϸ£֮ܵ󡣹ڵֲҵҲﾡáһ˵ģֻҪ˷IͻڣαֻҪȵյʱˡңI͵ĻȻ޷ͶһбԺˢ³սͻȣҲŲ׵ս汣һְεȨ֮εѪҺԴΪģε˱ɴ߶ֲͳ죬Ҳʡء
ԭ˼ҪƸһЩֲ˲ģڿǲˣЩԼһĻǱİĵġĿǰֲֻԼҪҩģȻҲʲôȵȵҪȵֱ֮ôװȥǡ
СԲԻϵڣõѲһȷһ׼õķ췴豸趨ֱ֮۶
۶Ѿˣֵε绰ԼһһԷ
Сڵ۶ֽΧƵеһ侰ȻĺԺ֮Уǽһ˽ˣƷɫζųһ˼ѿȥĵطȻǲ֪Сضģ˳Էģ˵ǼϺ˵Ľζ
еСıСҲСƨģһ׹䵽ûעĽȻóA6Լõĵط
С֮󣬺ѾˣԼĪ˲ñ㿴ˣȻҲٲ˰бСʯС
Էҡ
СʯüɳƵ²۵ȻλóǡϵĲˣûаͣҲκö١ڳٶ֪СʯģЦ⣬ر¼Цһֽ֮ϵĴ󸫵ݸʱ۵Ľˡ
Сʯгһ֮ͻȻ̧ͷЩɻĿСƨģСʵôô죬ֿ϶û
֪Ĵ񾭣
СԴƲʾӣȻǵĿ˵㣬ʶңʶ𣿡
ڴҲ벻ǰʮģСкСʱ򾭳ɫСߣʶҡͷʾ֪
Сˣʾʧ䣬Ȼͷʳս֮С
κͺԴˣҲö˵ʲôϾǸͨˣ˵С˱仯ɵģһ۵顣
Ρ졢˺ЩûһԷˣһٷԵǸޱȡҲ˶£ʣΨһһȻٱʵ˸⣬Դ˺Ǻ棬ੲݣЦá
ǵ˸ýͣһûأҲ19òã治֪˵ʲôš
ͷѵõķһ°ۣ˵һ䣺19ˣҲǣ˭ȻС˵µģҪǿ˸ģ˿϶Ϊǽ㡣
磬ʲôʱҲʼûȡЦˡ
Ц֮ȻǲͬŶƽʱһ˽ûٺɩӰɣ
컹ͷѵõ٩һαˣû뵽ôͷ٩ˣҵڵƤߺȴҲԴ˼ĿҸ
ʮˣʵ̸Ҳ
Цͷ
ؿˣЦ˵˵ĺҪѵĻʱѹء
ԣ˵ǿ϶ģΨһãôܲŲأ
ٶͷ¶֮ɫ
ȻʲôֻҪԼϲǿ϶ǻ˫˫޳ɵġҵˣ϶ܾǵĿ顣æһƨϣǵͷ
Цã绹ĵĴڣĿǰ֮»ûκ뷨ľˮľѧѧöȻ˺ʵ̶̺ߵŮˣȻҲ̫ĵġ
󣬺ԻȥڣѧУ˵Ҫº˵СӲСʯȥ˱ϡ
磬ǰЩʱսˡΡ
ʱκͰյȻ֪һͰջϵǲ
ԣεЦһ¡
磬ʵҺ֮ǰ֪սڵ۶ˣ֮ǰҲ
˵ϴμ棬ҵģ˵ٴμ֮һЩ顣սңҴŸġ
Ÿң
һ㶣æʵʲôԴ绰˵
Цһ£˵ս˵˵Ļ߲ˡѾ뿪۶ˣȥûңҲ㲻ҪȥĻ˵дˡԼɣһˡ
κͰ֮䣬ԼͶ֮䣬Ĳ֪˵ʲô飬˵ǶԻǴͷԼȥɣҡҡͷλһ֣ᣬͬʱСʯȻҲǱҵٶһػߡʵÿϱ˯֮⣬Сʯеӻңģһ߰ﱣһųഺĴѧй䣬֮ǰǶ˼ĵҪˡ
ţЩ˱ϵʯϣͷã֮š
ŵݺܼ򵥣һǸκѾĸǰµԩһֱĵ׵Ҳ˸˽ᣬβٵġǸΣ׼ȥߣҪȥһطȥһʱ䣬ҲܿͻҲһӶٻˣǧȥ
ԭһ㶼ûб䣬ʲôԼϴΪҺãҲ𣿡
˺ü̧֮ͷվˮľѧȥ֪Ǹÿ޻ǸЦŭǸգɫ㱡
䣡
ң䣬ˮľѧȻ֮䷢һ죬̶ǻ죡
ɫһ𣬺Сżٶڵĵط˹ȥȻǹ˲û᲻ᱻ˿ˣͬʱСʯУȷȫ
ըһʵ¥ʮߡ
ⶰ¥Ҫըϣʯ䣬ľʯ䡣ըĻԭ֮ƣŨ̹ɡǴʯˮֽų䵽¥µ档


335 ּЦ
κСɿϵըֳڵĵطĺһڣּСʯѾ¥ͷһʯͷ˵أǼʵ¥ıȴòɱ񾭡
ʵ¥ıը֡ըмطĶըʱǽҩ㵽˼һ㣬ǶҲǱըĽ¥Ϻ¥Ǳбпɷ״̬
ը֮ʱųˮֽש֮⣬𻵡ⲻǱըһƽбпʵ¥еĳ棬ͨĿȻ;Ķǡ
¥ϣΪѾҹѧʦ棬ҲУα߲ܿ͵ڰ˲͸棬˺ѷεĽкֻмܹ΢侲˼
¥¥£ŲٵˡըлǼ˵һ¥ϣܿȼʵڵһЩѧƷΪը𶯻ٵϵһЩѧҺ˳Ҳ˳¶ȥܿ¥ͱȼŨȴ޼ɵϣЩ̶Ƕ̣һ룬ѱΣա
˵ĺͺµĻǱпĴ¥ϲΪըибŵģ¥϶бµƣһôʮ˱ɣң¥ϲбŵȥĻҵĽǱϵһֻĲ¥ߵᡣⶰͷǱȽˣΪٵˣżֵһֱţҲסˮľѧĳϵȫо
¥бȥѳɱȻоʼȫܡ
̲ݻ
һⷶΧڵʩ
С¥죡
οСԣӻһ߿֮УȻǣֳԭͣʹţ޾ıͬˮһ˳ע¥֮ϣֱӽ¥ȫ˱Ļȫ¥岻ٻ䣡
Ϊըʹӳ¥ʵҵײ˲٣ǧۼ¥ϵ¥㶼ҪˣȴһǴ¥ۼ˸ܹƲӿ֮״ȫ˴֮С
ţѼ״ľǿһ˲֪ĸ˳һСʿģˣ̤նУյ¥ݱϣȻ󡭡Ȼַŵ¥֮ϡ¥ϵ¥
ǸʿϺϼ¥ɷŵ˿տĵ֮Ȼһһʧ޺ۼ
Ȼǵֹͣĺȵ˼£һ䵽¥֮ϣˮ̶Ϊ˿̵Уûһ˿յˣûȼĻѧʣ漣Ӧ˵񼣣
ʵ¥Ǹʵ¥ֿ룬һ뻹һѾŵ˵档ûỤ̃Ҳû˱û˻棬һʲôûһ㣬ֻ¥г룬һһ
ǰ󲻵ʮʱ䣬ڳһǧĥӡ
Աȫɫ͵߳ԭͬ޵һʵ¥һĻǴĿģԭı䣬˺ȣûһ˿ΣգеǸоǲ˼飬ǳ˼飬һλУȻֻж̶ʮӡ
Ҹղǿ𣿡
֮ж¶˼ͷ˼һͳݣһֶԼԭ֪Ŀ־塣
һЩӱ¥ˣǾȽԶܵ𺳲رһЩ۳ԷǹֿӰκﶼֻȥӦԵϰߵˣղĻóһ£һãȻ㵽ɵİôڳôģһƬɫ
ҵֻôĵĶûˣ
ҵҲ
ԽԽĴڣһɲԸĵ
ѵûаںɼֵPOSS𣿡

ˮľѧ쵼ܿϵ侯ҲٸϵѾбάΰ
ˮľѧУһŵĺΨһֵҵûԱ
ھ졢ѧԼæʱҲæ
ź¥ڵ֮αһӳʿģԭеģȻһʱߣȻ֪϶û飬һǾȻܰĵģȻ󽫾ȫ򿪣ͬʱһڳܱһӦ˵ģȫ¼ڰÿ˶еԵ粨ƵʣȼָƻҪ׼ȷ
ΪģֻΪҳ֣Ԥּпܾ⸽
ըķʽɵһıըԱĻ㾫׼Ķըֱӽ¥ˣܹ˶ը˿϶ը¥
ӦǸһҡڴһ϶һ޶Ĵһ̬ңһҡһ㣬̫Ҫȫж˵ڴʱ򣬻ǵĺۼһְʾݵĺۼİʾȥѰһģĶҳǣܲҳǡ
İʾǿЦ
ǿЦ
Ǵһݾ޴Ʒ֮·һǾԶԲǵģŻȥġҡ⸽һȺԹߵȺ֮Сˮľѧôô࣬ɵģһ£ǲġ֮ǰڵӰԺǸԱĶ˿ڣһѾǴܵģǲǻҲͷʲôģѾһȥˣ£αҪ෽λȥԣЦκǺ浽ʲô֯߸ˣ
ڷſȥ̽Ϊ¥ըּɵȺˣǾֻź;һʱ֮䣬ǺѲҡԼСò䶯ЧӦ֮ŵԾ񲨶ȥץģˡ
ȥѲ顰ҡʱ򣬾ҲڷֳҪֳԱȫҪһЩ¼̲飬ǽεһЩΪҪȺ֮дԾȥһЩ˽жϣ¼бȽˡʱΣɿȥһҪɷһʱĽ췢ŮʣҪĴԪĻԽԼȺ֮Ĵ
ãͬѧʾѧ֤֤
Ȼһ쿴ЩɫΡ
˼ˣ塣
δʱѾûжʱȥЩˣ۾һɣ΢΢ͷųʹԼľ촦˴͵״̬Ȼ￪һߡ
ϰ壬עʮһӷʮ׵طǸɫµŮˣϴ豸źŵĲ
һεһʱ˹ȥþϵͳһϿ
ϹȻһֻ֦С豸ƵҲľңɫǿаѧһĲ˼;֡


336 Դƻ
ˮľѧըȫעĽ㣬ϵ顣
йزŵ飬˴αըϵˮľѧʵ¥ѧҩȼıըֳѧҩķǳֻѧѧӦ˱ը˴λѧıըǷΪڵ֮С
ԱըֳѾڳԱҲѾŲ顣
⵱Ȼǹٷı
Ȼһľ󣬲˽˶λΪֲϮҲ˲²˵ǿĳͬѧĳͬѧ˳۶µȦסը֮ʱЧ˻ɣըбиǺܶ˹עķ档
Ȼ˸о˼ĻǱը֮ʹûԱġȡֶΣɳΪҾòϢĻ⡣
Ͼǽǧ˶ͬʱ֤ʵȷпľһ˵ǽг˵Ԥıѣ˵Ƿ״ԣʮ˵ǽԻڣأǧأڿ˳ɻ
ɣǳȻţΥΨ˼Ĺǻ۵顣
ô˵ĵ
δ֪̽Ϳ־壬˶Ļ԰ΣֱɵXģҲлûϾûеģв˽ԼĹ֮óġ
ˮľѧУ쵼ԴһЩŵһҳ¹ʵԭΪĽһȥ׷飬ʲôˣң⡣ͬʱⱣ֤ǿУѲߺͶԲȶصĿƣ鷢ˮľѧȻҲȫУԴ߾裬Ҫʷ
ʱڸ߿֮УȴʼһʣȻΣʾ֮ǰһֵǸɫµŮӣοһ־ֱӽ߱ʥ֮УȻСһ֮ͬУ˳
θ˿϶ŮͺͿЦйϵԭܼ򵥣ΪϿ˿ЦܾµҲСƵĵطҲǳΣӵϵͳܹ͸һУŮ˾㱻˰ǹ·ҲҵóĴڡԸһЩεĵطϵͳ֮һһࡣ
߿֮У֮ϣХХ
һòƯ˵ϺÿȴҲѿŮˣſ֮ϣԼͻȻ֮˸֮Уһͷ֮ϣʱ˿δ׳ҲȻǵˣ֮¶˾ֵ˼µɫſϵڷɪɪ
֮ǰֵģ
ɫŮ˷Լתˡ
˳СʿģΣȻŮˣûкκεķϻһʱŷɵٰϿգȻСӼɳҲϷֱþԺ֮ӡһж˳
ŮֽãˮľѧѧѧԺĲʿڶоķǻѧӦͱըܷӦ29꣬ȥʵҪࡣѧʼͶԻѧŨҵȤϲһֻѧԪһĸַӦȰ־ҵķӦԳԡѧѡ˻ѧרҵ˶ʿҲǣʿҲǡ
ĿǰǡЦ֯ĳԱαըʵͶ״
һżĻᣬúȻӵһصĵ绰绰ͬǶħһץסеҪʲôôȥõҪġ˵꣬绰͹ˣܿյһֵʼʼһݺܳϣȫûѧƷȥһЩص飬һּӽǸʲôǻѧõ߼¾硣
һʼÿ˲ʮ飬˷ǻѧˣǰһǿӾѧĴš
ʼ·һֻҪ񣬶Էڻѧ飬ڷ飬ɺ߸Ǵߡ
һüӪԪ֮ĻѧӦƳܹʹֲ﷢΢лʣҽлͨɡԭ顣ö񣬺Ȥһ֮ڱסԪͨķӦƳ˷лʡ
лʱˮľѧһƫƧСлʼԭѧУպҪʩʣȫ˽ȥڵڶ¶ȼߵ֮£Сַ˻֡һֵֺĻ֣ĵطÿһϵÿһƬҶϣȼյ¶ȲߣҶӶûյˡȷелգԼȼʮ֮󣬻ͣҶãֻмҶҲ䵼֯ЩǸɺԡ
ˮľѧȥ¼СBBSĻ⣬ܶ˶ȥ׷ѰԴó˳һٶ²ͽۡ
ӶԽԽΪ˻ЩϣȫΪԼеĿͷһԼɺϵľٶͶһд¥Ĳڣɳʳжһֲˣˣʮк֢νѫ
ˮľѧըʮĿ֮󣬿Ц֯õ󿼺ˣҲϡɽͶ״
ʵ¥ըҾмǿӾЧĴû뵽κСĴڣ겻Ƕжء
֪ԷΪʲô𣿡ʵ
ôͻشԷ˵ڻѧѵһ츳ΪһƪģӵųԻѧķ
жԷϵʽ𣿡
ûУǶԷҵģ˵ֻеȵҼ֯Żõ˫ϵʽ

Ц֯һŵľۼأһһֱѰȫ緶ΧڸķţҴµҲһЩƻ͡ʵ顱Ϊӡ
һͨѶ豸ֻͨѶֱ׷١
ԽһЩ飬ԽһĪջ𣬶ǸЦ֯Խĺ֮󣬸һЩޡ
С䵽õ廨԰֮УСͻص۶СľӡһȫβŻɳȥ
ӢĳϳǱ
һ䣬һŴԲһˣһĻ
Ļ֮вŵˮľѧըĻ档
Ӣ˺ÿüëһ
ǸĹĻѧʧ𣿡
ʱ߽һŮˣ𷢱ۣȴ˲ҹά˲ֱӵ
㿴𣬰ˣӢվλ˳ָĻ˵
ˡ
˵˵ͷëȻɭ˵ĶƣĻѧ䣬óӾ棬ɣĹŮԣҺڴļ롣ϧ󲻳ķʽʧˡ
ôװİˣŮô죿ʵ
ʱ仹ȲҪȥϵŮˡ
˵ϴεӰԺ¼ĹķӦʵǳĿ죬ǵҳ¼ԵɣҵGYDԵ粨˺İ취ʵ˺档ˣڳŵϸҵ𣿡
Ѿϸˣϴ㡣ˣҲЩͳйϵ𣿡
Ĺ֮ǰҲǵһЩƷδֹǵκ٣һֱǵģȻҲ֮ǰ鲻Ǻ䶯̫йϵҲʵǳѰķӦѸ١һĹûʲô仯ΨһһҲոĳţǸʲôҽԺҲ˵гŵİæ𣿡
һ˵һЦЩǹе΢ܹҲֻFBIŷ˵ϾԼǸΪԵJ&BʵңùˣǻʵĶˡ
ʱô˾ȵҩһ˳ʲôˮȾʽҲȷȤò˵ŵȷһѡ񡣰ˣҪЩʲô𣿡˵Ц֪֪ϷҪϳˣȫĪ˷
ȥռˮľѧը֮ʱϸڣʲô˵ˡͬʱǸѧŵһһ
Ҳ˷ܣǲÿĴһĻȣ˵һֱǶɺ̽˵޴ҲʱչһЩˡ
ˣ͸ˣЩɵĳԱ㹻һЩ𾪵ˡЦ
ӰԺ¼Ǹʼ𣿡
ʶЦ
ڼﰲĴ֮μǱûκϢһصȫҲûʲô仯˼һ£ȥħӲϺ췢ŮٶȥһʥɽȻ͵ǡ֮ǰҲгŵĴ֮ɲʥصȻֹʥɽ֮ϣûһȥǡκͺ췢Ů˵Ҫչһ죬ԴȥǬ˵Լỹʥɽ֮ϵ֮硣Ȼ˱ʥɽ֮нνѰ֮·
ǡ
ν齵װŪһ£ԭΪϵĴν˽ΪԴ򡱵뷨
һϵԴֻҪĵ͵ɽ֮ڻˣɽһۺԴܹɶЧܹõ
ǸһķŵûеĿʣЩɶǼ䱦Դ
ϻеϡȱԴϡȻǦ٣⣬࣬ΣâΣѵȵȡ
ЩԴǵǹϵ羭ú;ս԰ȫҪЩԴϵԺĿƼϵͳķչҪоеȵȡ

ϵ˺ԼԶ屾õԴܸʲô̫Ҫ˵ˡ
ȻΪһľηβȥֽ飬ڡԴͬʱҲᷢչĿǰӵͳߣǾϵͳ߰ɡ
֮󣬹ȻΪ֮ǰ࣬ϵսһԶ屻ߣȻǲҶ֮ǰµָаĵ
뿪ʱ䣬ڵѾȥЩ죬Ϊһʱһʮ˸СʱҲǵŹȥһѡ
һʱǵ˵ȴŷ츲صı仯һı仯˵İ˴ȫԱ˴˹Ǻǹͬ˴˵Ϣǽһ˿ղ޿ղ飬һӴ֣ĴڵҲǷ㡣˺֮սԼ˺Ѿʼɽɽһ˹ӣɽһϱ⽫Ϊպڻ֮;
ǵģڻ޹ͬڴĴ¡
ٶȱ͵ϵζˣòЩƵĸһ·˲ǿڵĵطʵͽʹ֮󣬺ǸˣһΪʹ˵һڶͽ˸̫֪ܵ࣬һжʹ˸ġ
ǿһŸĵӵźܶԴϧǶκڰʱϵﶼûнǵǰЩԶǶܷɳȥ֮ǸʱƼԶڣ֮ҫĹʱ˴αʹٵǣҪ´ǹʱ
ǿοеһЩгƼʱЩǶô˸о˼Ķ
һǵĵͼѾעؽǹʱԴˣǵһҪҪЩԴɳڣʹȥڻ裬ð˴һЩ˺;ҡ


337 ǼԴ
ȵһٶ౶ǶλΪԴһ˷ܵļƻԴԴԼͶԴҪġȻЩԴο϶޷ȫ˻صģҪǻǻǾ͵ġ
ôЩ飬ֻһĿģǾԼǿԼǿ;ܶ࣬Ҫ·Ӿ֮ڳϵͳ
һõȷϢϵͳѭͬǣȵҲãһ˵Ǻ͵űȻϵĹϵκܸˡԣչǣһŶغô顣
θ˵Ļ֮ϣϵͳЧýᷢӵ£ţ޾Դ㹻ϵͳӿ
κֻܿ챻ǵ˺޶ʲô޴ĴڣԣҪηԼʹˣǱĺô߶ǻ۵ĶôúŪʥɽǿϵ˻ǻᷴԼô
չǣޣ׬ȡ֣ǿԼһӮ顣
Ǿչ֮󣬻᲻ӲԼɣ˹֮᲻Լڰβ֪㵽ʱԼҲ׬ȡ˻֣Ҳǲܵ顣
ŶˣβҪʵгˡʹˡ֮κߡ
ʹˣҪչƼò˵Ǹìܽ壬Ҳìܵ飬Щ˵ҪҪǻ֡
ò˵ζڽһչΪƼƻԼ̣붼һǳܵ顣
ҪǷչΪĺ԰
ǰԵ;У췢Ůƽʵ
ǵĺ԰ŮʹˡЦ
췢Ůֱεĳŵ˵¸ҡ
ֱӻشЦû⣬һ԰㽨򡣡
Ҫ
췢ŮʾεĻҲƽ޹ʵĺġ
ǲУ
췢ŮʵһΣÿɷ
˴Ĺʣܿ˱Ѱҵκͺ췢Ůʵڣʹ֮վһ߲˵
ζԴҲ˵һᱣظС
֮𣬴εָ֮䵽˵֮Уͬںϣһӳ֣ȫѾڻõĵ衣֮𣬼ڻԼӺСҲѾСʱ֮ˣٶȶڻĵǼģĻǼģ˲֮һ
˺飬ܹڳ֮˶֪ʹܹģû뵽ٶ֮죬ÿһӺСĺɶʮ궼ɲĵҪ֪ϵԽԽƶ񤣬ʹõɶԵģΡ
ָ˵޺˸ȡһʣһǿΪɿĽ
˺ԴϲôĵȻȫ˺޻ǲõģҲǺܶˣǱڵĿҪࡣ
νһǿ˿ɶ˵ʲô
μ˫޶ȣȻ̾Ϣǹȱ裬Ҳգұٴ϶һЩʱѡȽĵߣѰҡ
˵գͺ췢ŮһЩ
ѰʹˣҲ˵ʹ˻ΪǼڻ
˸ǴϲĳȻҲֻк췢Ů֪ܹװŪϷ
ɽ֮νѾӵʮ֮ȫٻ˳ʮŵ˵ɽ֮ϣʣڵ֮УȻȫĿʮ֮ڻ
һһֱµѧսСгõʶȼǼˣαͱ̬ľֿʮ֮ڻ¡
һֻƷѧ;οȴ񼶵ĸܡ
β֮ڻһǵ֮Ϊôηȫ֮ڻĹ֮зǵԼ֮ĿƻԶԼľһٶõ飬κֲΪ
췢ŮʼζԼһûκҲţ췢Ůʱ㿪ʼɼ͵裬Ȼǹעڻ̵Ż͵֮зı仯Դܲҵڻܺڡ
ɣƷԽߣҲԽѡ֮е֮ڻĵڵɽʮ֮ĵʮϡ
ʮСʱ֮۾֮ڻʮӺСĵ裬ɽ֮ڻĵֻвһӺƷȴҲǸࡣ
ô򽫸Ʒʵĵգ˲һˣ1000*1000*10Ŀռ޷ôĵװȥ
ֱɣپ٣˵ģ˶ؼˣϣˮװ
ĵһ䣬ȻǴ󷽵ĶԺ췢Ů˵ƣɽڻĵǲĶҪԴΪҲһɡ
췢ŮԣȻǲ֪װ˴ߣ⣬ѵ˽췢˰ɣô
Ҳܺ췢Ůʴ𲻴Ӧ첻飬Լ
糤ʳһţһ޵׶һ㣬ĵ˽ȥεľٵı˸֮еռ֮ڡŽĵռ֮Уһ񫣬ԭ֪ռʱ潫ҪĶģû뵽ܹô࣬һ漸Ӻĵȫȥֹ޾ƾٶܹװýȥһ
ռ˰Ӻ֮ξͲҴˣΪִȥĵԽ࣬Ǿſǳתľͻ죬Զȥյ裬ȥĵʵοɲò׽֮ǰöôʣӺĵ豻ǳԶѡȡٶȸպΪƿ֮УٶЩԼġ
췢ŮʼһӺͣ˸췢Ůʽ˳˵һ佻ǬͣУһԺÿķĿųâ߶ǬμȻǲĺ췢Ůʻᴫ뿪ǶԼΪԼУֻǺҪʲô
߶٣ҵģ԰ɣ췢Ůʵ
΢һ£Ȼʹĵ˵ͷ֪Ůʲô
Ǭ߶֮ɢһȦʣ°ӺĵȻ󣬹ȦϷĿռǿһһ㣬ӿһʱС
ʲô
γԾ
Գ֮ΪǼԴߡ췢Ůʵ˵


338 Ի
ǰ󲻵ӣʣ°ӺĵȫǬ߿һ֮ţڹһ֮ŹرգâǬ֮С
ǼԴߣʲô
ο֮Щ¶ֲȷ
оֵ;ôԽһЩԴ͵ӵϡ췢Ůʵ˵
ô˵ղЩȫ͵ʥɽˣҪ͵ϣ
ΪܡԴĻһĺ£
췢Ůʵ˵ͷ϶εĲ²⣬˵Ŀǰ⴫ʥɽƺûдﵽԲ״̬ܹ͵Ķ࣬Ҽһ£ղôĵһĻĳܼˡĴҪ100Сʱʱá
Ѿࡣ
Щզ࣬˵ǻʣһļȥɽȥڻԽĵƷԽߡ
һδͣûеＫޣҪ100Сʱٴ͡췢ŮʶεĺＱʾ
ӣЦһˣ㲻ٶ˵ʲô
ϷϢ˴ʺ;ֵ裬ʮĵ裬˺ֵ6ǿ3Ϊպ֮á
Դòǿζһһ̨I͵ĻЭǿ¡
ڵҲǸ˺ˣȻǵһʣպ⻹ŪЩǿƼʱгЧ֮ǰڻ軹ǲò飬һȶģҲΪ˺޽±⡣
κͺ췢ŮٶȴͻʥɽܿǷִĵطẦˣЩ䵽ʥɽԴȻ׼ȷĴ͵ǬĴƬƽ̹ǿ֮УȴǱڡǿҲǰǸǿգǹǿգһ
췢Ůʼˣһʱ佫Ԫʩչ˳ȻٵΧȥǿ֮ͷκͺ췢ŮʶȥԵĹκͺ췢ŮǾȻҾô
ò׳ĵطڴԪЧ֮ԵȻ޾Ĺ⻹κͺ췢ŮһǳǿֲڵķΧ⡣
һΧĹ֮ǰΧҪǿϲ٣ս5000ңڴʱεǰǺܲġ
ܿκͺ췢Ůʳǿյ˹ǰµһƬʬɽѪܿЩʬɽѪʧǿ֮УζԶЩɵĹֻһģǿǹһ㡣
ź췢ŮԼϵ͵ʵΪʲôʿָص㣬˻䣿
ģǻġ˵˼άŴ͵Ĺ켣ᷢƫĿĵصĴŷΧ췢Ůʽ͵
ԣʾҪ׼ȷҪһ̶ȣֱܹȫ˵ľ񲨶ſԡ
ˣζ޾ıضٻЩ˽ˣزغھ򣬵زǼѵġĿƵ˷˼ĳ̶ȣȻ⻹ԶԶûдﵽޡԾȴǻ𲽽׶ΣȻԶԶˣЩǿߡ
췢Ůʽ贫͵̫ƽһƫƧС֮ϣȻͨôħϵսħСƶ
ȥǼʥɽ֮һص򡣡췢Ůʵô֮ȻҲûмıҪԭǱӲʥɽģħоġ
ȥʹˣ˷ʲôʱ򻹻ʥɽ˵ʱ㲻㶼ʥɽʥɽ֮еĴųʺ
μҲǿʥɽ֮ضԿ֮ϣ˱ȥͺ췢Ůһͬȥ˵
ڴ˵Ĺ֮κͺ췢ŮʶȥԼľ񲨶ƵޣǲƫС㡣
׹˸˳ֵĵصڡ̫ƽԭΪƫӴˣ췢ŮʵȻһԭ趨̫ƽƫκԺʱһȻԼѧ׳ձŮҲ֪ΪЦ֯νһ˵ϣʱüص
ħڸȥһͬʱħķչȵС֮αСĹȥ;УСıķ򣬷˻ĹϷûĺˣңǸоĻҲڴϡ
е켼һ֮һֱòIͻȥĻǲʵģڵȫɣνҪֲ϶ӣջҪʵ֮졣һعǱȻ飬عĽһˮߵô򵥣Ҫ㿪ʼĻгϵͳʱ϶ǺȥģòҪͳιһȥߺϲһѾģĹϵعһ֣кȻ뵽ߵˡ
οǵϵʱܻЩСȻo
IPADϵϷˢһ΢ȻĿȴ°࣬ϰ಻£°æӦ꣬⼸ʱÿظ顣ͻȻ֮ӵεĵ绰˼һ¡
ϰ壬ôпոͬѧ绰˾񣬽ŷ˰칫ϣЦ
֧飬֪ûпգҪԶ绰ͷò׼Ĵϻ٩֪ǴʾµһСС֧飬ǹͷƽļһȵְ˶ƽ֮شϵһعϰࡣ
˸ӵģˣզľ˵
εĻΪŻڰ칫ЩڵأôЦһ䣬ʵȥ㡣
α˵֮Ҳ°ʱ䵽ûֱӳ˰칫ңײһְԱ˸˼֮󣬼⡣ð칫ЩְԱЩƣƽһ֧ôˣ̷˻ǻ
绰󲻵ӣĳεǰ˵ڵĵطϰĸ
ͱͱս͹ĶӣЦ֧鵱ûɣǶˡ
˵ˣʱ䣬ӵľſ鸹Щһ鲻ʣˡЦòҲ̶á
ҸŪҩȼЩ̴Ц
ҪҲõ½Ժ˵
ٺЦ
ǵңΰ㡣κ˵
ѧʱڣѾռΪҺҲֻܺɱƽ֣ӿɾƾսʿ
˴żͬһԻһ㣬һ˵Цһߴţһϵһһȥ
ϰ壬ƿ׵ģһ㿴¡
ȥһҵص꣬˵ϸߵڣԼûġ
̵Ļ֮ǰκѾɵ˰ƿĲҲһĵȻһЩ΢֮κηӦûپþ顣
һٻκɵƿװİ׾ƣڳ˿ǲѰľ
ѾܲܺһһøеӰ
û˿⣬Цţȥһݣɱ
ȥʱһƯŮĸ˵Ĵӵ֮һŶ˲òȥעŮˡ
μŮˣ΢һ£Ե


339 Ǹ
íѥۣŵŨױȴֲԶ׻˾úÿĴ磬ʶ˵УӦ˵֪˵Ҳֻн꽪ҵǸŮˣ
꽪ңεõʯʹµĽ׶ΣҲ˶ӵõζԴȻǲǡ֮УζǸ崿СýûǼкøеģŮħͷӡ̣һˡ
ʱĽͬһһмӴӵ߽ڴϼʢĵص꣬⼸ӶڽźС̫࣬ת۶ԻϰҪλȴָʹ¶̬Ѿûаˣճһʲô취Ȼǲܡ
ڰѾˡڴųһ£˾ǻ͵㿴𣿡
ϰ⼸ڵģ˶ԺΪģʶһõĽ飬Цӭ
ˣˣٶȥһ¡
Ǹͻϰ彻¶֮ɫһϼֵʮֱ˵ӵʱ䣬ҵͱˡ
⡭ϰԣͷ亹ЩֱðȻǸʵĵңһЩеģ˾̧Xʲ©ϵĽۡҪȥߴĿˣܵģҲ˵˵Σ߿һ£Ͳ̼顣Σѡ
ˡ
ǽ޳
ΪڵĻҪ԰ڸߵĻ
ϰˣϲæԽЩһλá
ǿˡ
ߵļ˵ֻ⼸ͷӬ·ɲԸһԻԻȻ飬Ů˵ɲԸһЩϤһǿԼ㺹ӡ
⡭ֵ⼸Ϊˣߣ϶ãߣΥ˺޲ϳ۳ִűܾµŮ
߰ɣһͿˡһͷʼԽȻҲǺ򵫲¶ū̬ӣ˵
ðɡ
ӵĻֻöЭɼڼеķ
Ҳһߡ
Ȼ̬Ҳһ
ԣɫһ㶣̶һ䣬û뵽ԼҲ̬ȡ˵Ϊô򵥣Σ衣
ȴû˼ȥλʲôһֱڻϰĴ֮һλöȥʱҪи˺ܴɵĸմӲˮЩεû̫ȵػһӣӲƾŲôƽȥ˼ֺܲɵֱײȥȶסӡ
˼˼
˵Ҳ˵ϲȻǺǸڨڨԼִӽϵλŪ˶Է·Ҫȥƽڵ̧ͷ֮ʱĴ磬˵ǱŵĻǱ޵ͣסַ뽪ǰֻм׵λͣ
ײ˻롭
Ǽϵ˼ˣҲһ㶣ǷĻһǳǡϮءû˵һԽһЩҲûٸɼܵӣ̧ܶ㳯ݺ˹ȥ
ֻǣ̧ĽҪߵ·߲ȵ֮ʱͻȻһ֧ŵĽһŤĲȣ߳ȥĽҲӲĵȻֱӳ״̶̬ڵϷȻûٸɼܵȻǲʲôģһѶȥǿ϶ˣҿı顭ǳˣ
˳ȻԶԶһŻ׵ĺ£αԵֱֵײʵһںöЦģûһһ̧űҪߣȻߣһŻ䵽˵Ľϣûֱӽ䵯ɳѾˡ
ҲȣȻҶ㣡
ǳڵϲҽ֮ӼŴòڱ˲֮¼˫վɫѲҰףѪ˿ɼ⵰òһʹҪƽżиɼܵʱ򶯶֡Ů˵ʱڰڸѶƣһȥƲǵô򵥣ǵˡ
ֵվŭȥ־Ҫͷֻȥͣ

̬۵ס
ӣץҪŪɶӰ
һһײЩһţּԼǰһ棬һȥ㲻Ͼŵľţ˴롣ǰվԼǰˣ˸֮󣬿
ǳԣ΢һͷһɫõĳͲ˵ʲôӲͷƤȥڴȻǲңԼĵûĵӲȥǸͷ϶ҲܵģǳͲĻҲνڣԼ⹷Ӹȥˡ
û˵ʲôҲ㲻ȥۣתͷŽٱǸЦһ£תǱȥûȤһڴһеĹү˵ʲô
ȵȡ
Ȼ˲Ըôˡ
鲻õĳ˹סײˣ㲻ӦʽǸ𣿡
ײ𣬳´٣
΢۾ʵǼˣֻǽγ߸˺ȾƵģʲôͻʶӶû뵽һԼǸżˡ
ײˣǾײң
𺣬ɭ
ŶѰ
ԣתͷһ۽ٿһ۳ͣ΢һ£Ϸʣ˵ôֵŮҲȷֻǳ´ٵѣһ䣬һ־ˡҲ֪ǽõĴ˳ͣǳ͵˽õĴ磬ͬһˮƽһ
һۿԭײһ鲻ôĽõӲˣ֮еϷýúܲ
Ѿ˵˼ˡ
ǲĵ飬ʶ˵һ䣬ƹٶǱ߶ȥ
ʽǸ
ûתȴ֮ǰ࣬ǵñϵ˶׷ٶȿ˹
Ӷһ£ûлͷȥ
ȻҶһȺųһûʲô𣡡
͵ƽ̶
Σͣתų˹ȥ֮ŭ
ͼŭ˸һϷʣҪŭСӣȴǵ˵ôͨҪǸˣ
ҵǸƣ
ǲ׳˶Щվ˳͵ǰֹȥ͵ͷŤסŭٽղŵĻ˵һ䣡
ôүҪҲɣ
ʾĹӱ𶯣ЦʣɫϷʡ
ϵһعӲ˲һţǸΪһֵĵ鶼һ£ɼȻ˵㣬ˮƽܲأ˴߾߳ŭԣվҪûˡջҸղŵĻЩģ˳嶯֪
渵ÿһֶһħһ㣬ͷϡͼɫԽԽŭоԽԽģǸ߸ϵʤ
飡
ͻ˵ʲôû뵽ֱ̧ȭͷ۾һȭȭ
Ҫŭ飬û뵽˵ֱ߳ŭ˳֡
ס۾ʹһ䣬ſ֮ѾһȦĺɫˡ
ˣӶҴ򣡡
͸оۿϴʹҲˡ
ԼҲԼһȭסˣȻʮ˱ͷҲûĳ嶯ĳ֣һȭԼǱĳһ˳ȥѵԼŭĵ̶ֳ𣬻˵ԼˮƽĲ̶ֳȡǣһȭҳȥ֮һ»Ȼû֮ǰҪհǰ˺
ôˣ
ûϵĸһºʹܶһĽԱҪ
ƾһͣǰٴθ˳һȭһȭ˳͵һֻ۾һèۡݵģѧʱҲٸѧֻûٳȥʵսԸXһȭһ׼´ࡣ
ٶһȭЩĳͣһɨȹȥŵžһͲȡ
ˣÿüͷһ£ԭԳ;ûʲôøУ¸ǽ˼£Ȼû˿ͬġĵѾʹһ棬һΪΪͶģΪ׼СѾͷ޵ϳ¼ȥԼҲӲһ£ٻǳԵֵˡ
Ƕһ˿ĺøУԭΪһϷʶĲҲɢ˿ħŮйǴһͣհǰ˺Ϊνòʹˡ
⿴óǼһɵۣҲ̫ʽ˰ɣﻹǴһͷῡܸеģһϵһعһֵĶӣһʡ֯Ķӣʵ
Ҳֻ΢΢һ㶶ѣܿǾ;˹ͱˣ϶ҪеģԼЩվڱϿŵĻôԼЩҲ϶пӳԡ
⼸˳ȥȴһ֪ʲôʱڳе˱
һһǴʲô֡
⼸ˣ˵
ȵġ
Ǹ˾ĳٶ̧һųκݺ˹ȥ

ɲҽе˻ǳУȻҲΪٶȳҽУ˵ϣ˭Ҳ֪ôô档
ˣ
γʣ¼˵Ȼ˵һ䣬΢УɢεϢ⼸˶ͷһԵȥǼɲһ㣬ɫԴֺʹͣҪ˵ʲôʲôоͶµûţӦֻлš
˺еﶪףЦĿˡ
СǶ˶ôݡ
ο˵ӣЦţ֮ȴһ˵˵֮ᣬο֮ƵζߣǸˣְײҲȥܣ˵СӷййȹҴ¶ҪҪ
Ҳʲô񣬴˼£˼ţҲͣˡͣǸͻڵϷȥõķԳ̬
ΡΡվĳͣĳ鴤ٵĴ棬жĶƶƵģ֮оģδ˴ֽͷ췽ʽߴ
ЩԭȻʵ飬֮ЩĵģϾҲʲôǵʱҲȷԼϵĸѹڣǸԼϵ鷳ҲǸˣ˾ʹˣûٺڡһΣҲպÿֺһЩǺǶЦԼǻֵʵڲоˮûҪο
ΪڵģҪҵ˶ú
ͱ˵˺󣬴ʱҲûȥƽǼ๷Ϊʲôûæˣü˲Լſڶȥ
˵𣿡
ʱε
ǻô
˴򣬻ڽпܻΪݵŮǰ˴óϺܹҲס赽˼£ʱԼҪߣȻҪ뽫Լ£βգβŭǼӱռӱŭ
Ǹ


340 ع
Ǹ
ĸִʱ𡰹£족Ҫó͸о裬˵˻վڱһȻģӡ
˵ʲô͵۾е˼£Ҳ֪ʹĻŭġ
εȻŭֵܣǸ
¾׵ǳǸóǸ
Ǹʲô
ɫ𺵽˼£ŭǸһǶǰǸģǵţһ㻹Ҷǰģ
£
΢΢ŴӴ˶˵Ļ֮вԭҾйڵģʱƣε
Ǿ͹°ɣ
εͽȻθߣ֮ӿһóһ˲ֱӵֱ͸ĵףĵ׷ŵ״ϥǲ˼£Ȼ󡭡ͨһȥ
ˣһɽһѹϣϥײ洫ʹ΢΢˹Ҫվȴһʹϡ
ģ
ͳǱϿԼ¹㶵ļ˴УⱲӸöĶڽ춪ˡ
һǺڵģڵģ
ڼ˵Ĳ֮£ȥ̲סֶݺݴ
ߣ
ֻһ֮󣬳ٶͨȥ
ڳϰװһ¹װãʱؿԲٿأó;£˷ѽ⣬˹һ㡣
ٶȲγѧˣȥ
μˣҲûֱŪϺȥҪڴģѸýĶˡ
ľͷնʲô
εǿģܹһ߱ó¹򣬴˵ȡȻǺ档

ιЦţ˵
ƲƲ죬Щεŵ˳͡
ָָϵĲ˺;ƣ˵
ЦҡҡͷˡӸղСӵĻЩʲô⣿
ԣ˵ͷȴһʱ֪Ӻ˵
߰ɣ߱˵ҲЩε
ϵ΢һ£ګګͳйϵ
Цŵͷǰɡ
˽ʣſڶȥЩأһǵĳͣ˼Լϵʲô顣һĵȻʲô֯ĶӣοɲС
ʶ㡣
һֱڻﲻȥĽȻվ˵ȥ·ϣЩɻͿ϶һ˿ľηʵ
Ŷ𣿡
εû뵽⽪ϳԼЦš
ˣ΢һ£ǰŮǺͳһģִ磬֪Ȧﲻ࣬˵˽꽪ϳ¼һϸ룬ҲϳŮˣǺʲôʱʶ꽪ҵˣѵʱΪźͽʲôҵ
ǲǸʦСʿҧعֱΡ
ԸˣԼֵʲôʱСʿˣ
𣿡
ЦŷʣΪŮ˵ϵ档
ôʣԽȷˣǿ϶˵رǸղſ͵񣡡
˵Ǿǰɡ
κǺǶЦħŮ˰֣ﳤȥ
κȥıӰг񣬺һЦǺܿȻ󷽷ϰϲˡ
һܹŹֵϰߣǾǳԶʱתʱ򣬳ԵԽ𾢣ҲתԽ죬Իһ˳𾢵顣Ʋ֮䣬Ժ֮ѾԼ뷨ϰ֮һ⳵ٻصԼסľƵꡣ򿪵ԣڽԿ⣬ԼҪĶ
ԼСʱ֮󣬽ӰһỤ̊һһ룬Ȼٲͨ˼绰
ǰϵһع;УѾ֪ԼҪ֪һС
ºͣүү͹һǰάѧѧӣѧɹڹ͹֧½˵ʱϵĵһعҲϵһعºȥ֮ԶĸףӳиҵΪϵһعһ֣ԶǸרҵҵǴӻģרҵʼ־ս۹⣬һ㣬ϵһعͬʱس˲ٵ·Ӻʹ¡
ºڵʱһʱڣΪЩºʶĹ͹Ԫвٻڣڣû˸Ҳع֮Զعʱڷǵ޹й
ȥ˲Ҫع󵰸ע⣬ӸտʼعˣĿʼаһЩԴṩȵȣ֮̽нʳعĸź漰һЩ򡣶θֱع֮пսһܾӲԭԶԼˣбƹӣ˵ı½ϵһعίǡ
սع֮£ϳ¼ΪԼ۶ںҡ졣
һҲһعϳ¼ҡҡϽȫԵ粨
ع³浳ίǰ칫֮ǰһµΪǱṩȨޣܿ鵽Ҫϡ
ع³칫ҡ
Զܾ־ٴԼյЧϣüͷ΢壬һֻűϻţһֻڰ칫ߵš
һʱԶ˵ѹģԼ۶ǱߵӰӺԼйϵԽԽ٣еҲЩӰҪôѡ˱ҪôװɵꡣعǹҵĲƲҶ˵ѪǽĵˣԶʲôִЩˣǣعǿعǷ˭һڣҪ뽫ҵĲƲռΪУڼ֮ҶΪعȫع֮ѵǾĵطػʮˣǲ빦һ񣬵Լʽ΢
ʱԶ˲ٵ绰Է˳ҳ꺮ůٲ֣Զ̬˿Ц
Ⱦ֮£ԶҲˡð꣬ȽҲܹ˳ǰ̣һԼ׺ԼԼЩԱΪعܶͷȴҪ䶪һȺ֮У䲻ʹġ
绰ԼһѴġ
ԶԽüͷԽĩˣ˵һллѺ˵绰
ϣרŽ͵ˮűܿǷǣģû뵽¡ƽҲͰˣƫƫѡؼʱ̣
Զɴ˼ˣ˼ɿϵ뵽ٰļңǣȥˣҪȥδ׼ˣȻΪµЩܻܲ׼һ˵ҲԴ̽ļҵ̬ȣļҼȻƫһ磬ڵ۶ӰϾеģǱڵǿҲ֪ܾܲЩڡ
֮䣬绰ٶڵĵλĵ绰˵оλ˵˶Źʶ绰١
ϴ򣬵Ǵˣڸ𣿡
Զû뵽ôķӦô졣
ˮڣ϶סλòҪҲˣ
Զ૵ƽȴһâ


ԶŽ˺ʱ
ϻȥʰһ£ٰȥ
֮Զֱͷһ仰ǵҪ·ͷǻˮļˮ֮١
ϵҲģ
ûƽʱһԶĺǳתȥȥɫ򶨵ԶҲںЩ˼һԸӵ
ãΣĴѧͬѧ
οŭ֮еԶɫǺѰ˶ѸĸһԴ˵飬ҶҲռһֵΣʲôҪģһ
ԶǶ˵ļѵֵģ֪ѣҲٱʵʱԶǺԸԼЩӵġ
С尡ûйϵ
Զɫ΢˵Ͳдˣ´һúд㡣ȴȥҸطϢɣûʲôˣȻϼҰ㣬ð
ɣԶ˵Ļ˼ߺøеģҲԴԶڴѧֵ֮ͬ˽⣬ΪԼǼͬѧǱżõĹϵ
ҽġЦ˵
ԶȻңǺзȵ˵С壬ʲôҪæľ˵ɡ
ЦЦ˵ҪæѯһЩڻеعϵ飬ȻܺĻȻá
ԶԣЩˣôԽԽҡ
С壬Щ˼Զ
ԣӣҲȷԼıЩ⣬˵˵ع̸һЩģǳʱ׼һЩеҪһعȻǵһѡ
ţ
Զ־һ𣬳Ծʵ˵Ǹţ
ԶЩûͷûԡ⣬ЦŻش𣺡ԣǸš
Ǹţ
Զ֮ǰ˵ļѵģȫû뵽һѻĳйϵֻϸһ£ЩСʧ䡣С弴ǺͳйϵҲֻһȽϸ߲ԱˣܹճɺЩ顭
С壬ܹͳźȻعĴ£ֱӺ˵˰ɣû⣬ʱĻһʱܳͳ̸ʵǡ
ЦŴԶĻ˵ûȫҵ˼ҵ˼Ǵҵĳع̸ġ
ģ
Զ⻰ĵһ𣬶Ǵ۵Ĳ˼飡̸ʹԼĳ̸̫֮ˣ
Цŵ˵ͷ
ٺЦŵ˵ͷܹԼϵ𾪻ѵõһ顣
ϵֱӺ˵˰ɣ·ϣѾľľͷ˵ˣľͷ˵һܰ߳Ц˵
죡
Զǳ⣬Ц⣬ѵҪת𣬳ŵϰ壬ԶӸı֮ѵһЩͨҵ޷ֵعִģʱνǿƹֱӵõ˹Ժ֧֣ûСè塱Ļ˭š
ϸһ£ԶǽС壬ع֮£ǣ漫㣬㻹ϸһ£ײˡŷչͷܺãɲΪϵ
ٶȴԶĻЦ˵İɣҲײˡߣҺͺ֮ĹϵϴϳҲ㲻ʲô
ȻЩʲô¼ң⻰û˼˵ڡ
ȻǵõεĳŵԶɻЩĲ
ʱҪвľ쵽عƺƵƽЩôֱܸع
ڳ¼˵ץС£ѹ¡
ЩЩʱʩѹʦͱһߡ¼ƽղʲôֹؼʱ̣һŴ󾵣һĳһãǶ˵㲻ǺõźţһǹؼʱʤĲֹؼʱ˭ܳװģǿһƣˮ˳ƶ


341 ¼Һ
عץˣڷʤ˵һ޲ΰĲ£дζڴϹٳϽʮĹֳָ̫ˡ
ҲҲԼŲŲһλɡ
ȻʤһˣԼ;Ҳ͵Ϊֹˡ
ѹͶعĺ˵һҪǶ³ҳʾ֤ܿͷŻ
عûһӣ÷ʤЩϰߣһӵľߵĲҲ΢һ¡ڽع³İ칫Һ󣬸סˣ칫ع³浳ίԶɷɷͬİӶɳϣЦ
ôЦΪʲôЦ
Ƿʤ벻ͨ¶
һЦ÷ʤЩûףʶ˵Ҳ࣬ʾ˴֮󣬶Զ˵³ãͷǰλġ
Զ֮ûκεı飬ֻǵ˵ˣǶ˰ɣЩ̬Ҳܼ
Զеһ˫أЩԼܹܵģԼܵľץˣʶԽ
ǰѾܺ˿ˣ֤ϣ³ܹϣҪΪѡ
ȻǶһЩ˵ӰģڷʤȻܲ˾ͲˣǼȲٷơڶԷúϵǰ£ʤǲʲôġ
ȻˣǾʹ߰ɡ
μˣЦվʤ
ˣҲˣϸЦ˵Ͼĺù񡣡
һһͣʱ÷ʤЩɶͷԣٿԶޱû˼÷ʤЩ¡ԭΪԼعץܵ赲ģܵǿӣҲпˣ޷ץסˡʤ׼ģץˣԼץ˵˵Ҳһǻ£ǱӣɲʲôڣȻʲô˵͸ԼߣߵôԸǷʤҲ벻Ľ֡
ôҪץʲô𣿡ʤվŲǺЦѡ
ûû
ʤ˼£ҡͷץˣץԶ
߰ɡ
ʤܾýץץ˳һΣҲ϶ץƵһΡ
κ֮ԶеЦҡҡͷΪڷʤ֮ǰһЩ뷨е𾪵ʱЩɻԭΪ֮£Լæˣû뵽ԼҪڰ칫ȣʲôҪҲʲôˡ
Զ󣬸Լļĸ´˼´˼绰
ȻС˵˿϶аյĻҾͿʼԺˡ
ò˵ԶбεĻȾŵֱӴ绰ĸʼƻͳźˣԶҲЩЦԼǲЩ̫ΣֱͶԳŵ˽Լʱȷġ
ϳ¼ҡ
нӵʤĵ绰˷ʤ˵ϸ֮˵绰ҲЩ¡
СعǱʲôϢ𣿡
תͷһ޵µŮˣ޵Ů˲ǽ޶ѣӵ޷ϢѼǳ¼ŵҪԱ֮һ
֮Ǳ߸մϢԶ˼ĸڿᣬʲô飬
һ޵ŮбųĻȴǱ䵽£һ顣
˼Ȼһһֱڳ̵ӡ
赲赲÷ʤСӣǳϣû뵽Զ̵ĵزһҲֻܹСʮҳһЩЦ֮⣬ʧ
Ƕǳ˵Ҳ
Ǿ˳ȥܲһЩʲôġ
ǳ̣Ȼ
ԣȻ֪ʲôָʲô
ھͽЩ׼õĶǣ𣿡
ʡһʡڣԴʣΪЩ׼õĶҪعһɱģڿʱǺܳ죬֮ع֮лֻǴ²ѡ
⼸̽ΣҲǾڰˡȻõʱ۶Ǳߵļ廹֧ǣ˭֪ʲôʱԡʲôõʱܰºʱõˡ
վϵĴ˿ķ罫ڵɢҹķ绹Щ΢ģ÷ڱ˵˶Ǿһ
ȥһ˹֡
ǸŮСȻ֮˼ͷ˳˷䡣
֡
ʤκؽȥ֮󣬱֮˿ˣһʱ֮Ҳȥʣֻô˵绰ʾȴϢ
κ˱ؽȥ֮󣬵ǼΪգμʵҲļʱؽȥ֮ٻЩûס
𼱣ȵȵȡҪʵڲǵĻǾͳȥһڼǣ̿ĻǱջˡ˵ˣģȻҲҪǽӳȥЦ
ĺİô𣬻ڴ̿򡭡
ԽˣҲԽеˡ
ʤЩԵڵȴ绰ڵȵ˵绰ҵһŮˣŮ޶÷ʤЩʧ񣬵֪ԷǳˣȫȨˣǸüҲʲôľٶ
Ů˵Ļ󣬷ʤɫŹ֡
ֳٹҪ˰ɣ㵱⸱ֳҲЩͷˣǸʱŲŲˡ
Ů䣬˵Ļ÷ʤоñͷһ㣬ŲŲŲһŲˣŲˣΣʤ֪ȫԼʲô¶ˡңԷ鶼ˣԼ
ʤһҧųǸ𣿰ת޲¾ͽˣ
ŮŷʤԼѶҶȥı֮¶䣬ǿˡ
عһ£ǼĲģǼǧڵĴ򵰸⣬һЩѪǿ϶˸ģǰ֪Ҫһڵķʤ°ٷ֮ʮһˡ
ڷʤκڵѶ֮ʱϳ¼֮УͻȻӵһ绰绰ǽ꽪ҴģĿĺܼ򵥣ԭ̸֮ʱʹϣҵ̬ȺǼôʸǲƣóҲ벻ͨʲôԭˣ绰һ³⼸ͽദָ֮һ绰ֱӱҵˣ
֪ħŮϳͣˣҲܻᵼ´绰͹Լĵ绰
ڳ֮ʣŮС绰߳һƵϢǾڴϵĽͻȻԤԼ˺Զ档Ǹ˶ܿóʱ䴦ڽͷʱ򽪼ҼǶϽ¼ҶֺҼ棬еĵʵѰζ˿
ϳ£ôˣڼкȻȹϵһ㣬ɻʵ
н֮º˵һԣҲɻ
ǽȻڵ۶֮ʲô٣ҲǷ⽮ڻĴ겻Ųɺӵѵʲôɣڲüϵһ̡
֮
ףϳ£ùǱ֣ͣһֺܲõԤУ
СղѾҪ齻ʤڿˡе
Ǿ÷ʤˣ
ڷŲ֮ˣ֮£ϣȥԼĪĲԤУôǳռ˾Եơ
ˣ
űƿڵ顣
ʡ̸ʱڡ鿪ڣɫǺܺá
̸
ӦǾѰ̸ɣΪ͡
ʡɵģںܶʱ򶼲ᴥЩ棬ɻǾԵһ֣˵һȻڶЩƵļ壬ЩҲϢġ
Ҫȥǵʱⷿٶȱƿ˶Գ˵˵ʲôҵˣ¥
ң
֣кڶЩסˣλɴɵĻıˡ
ңһرּУǶĴڣȻǵһ壬ǾԵ֮ųȻĵλΪڻҵıЩ޷󼰵ܹЩӼ
ҵôˣ
˶벻ͨ顣
ҳȥǣȥ˵Ϊʲôġ
ںͳжһۣǿЦ˼򵥵ķֹʱ磬ǧϢǡͬʱ绰С𣬽ЩռĺúõĶԶȫղСøʤֻһ֡
ʱеĲԤԽԽҡ

ʤѶңɨκһۡ

Ρ
˼˽ˣ˾񣬺ϵ˵
ְҵ
ҵ񡣡
̾

˵һµʱֳΪʲôŹͣϸڣ˵
ʤʵĶʵĲˣֱӽ⣬Ϊ֪Щ˶ڵԼϢԲǾõȡ
㸸ع³ʡЭίԱǵ˳ͣƽҲŰΪΪ㿴һ飬׺ûйϵ
˵գһŸӡõ϶
δͷȥһ£üͷһ£ֺǺǶЦӣû뵽ƽﻹΪ飬Ϻŵڹ
ֽ棬ɫŭεĻǿЦã汻µˣοҪ̿ˡǰһЩҲͰˣԲںҶںϵ˷µֶļõģҲϸĻԼˡ
ЦǺúЦ
ʤ֪ʱٳЩҲûˣõڹ˵
ģ¼һݿڹʤűϵĸ˵
û⣡˺ٺЦһ£Ȼʾվڱϵĸɾζȥ
ˣͱͱΣ˵Ѿģ̿ˡ
еϷ˰ɣϷҲȫμʤֱӷѣǾⳡϷûʲô˼
䣡
Ѷҵźݺ߿һͺͷˣˣǹֵľֳһ֮ɫһǴϹˡ
Ҫʲô
ͺͷȣѹͺͷȻͬ

ʤˣһ㶣κĸɾֱͣ˽Ų
ǸͺͷߵѶϣһϣԽɫԽֱ˷ʤϡ
ãǴϹǫսӵܴĵ绰ܾˡ
Ǹǫֱӳιľһ񣬲а㲻
ţе졣οһˣɻ
ǫϳԼǸˣٴξһ˵ºһ棬Ҫǧս˴ϡ
ܹǫ۾֮пһЩᣬЦȸһٰ꣬ڣԸ⣿
Ը⣬ȻԸ⣡
ǫ㱬˴ֿڣΪİݹϲ̬̹ٵ±ŰΪÿŰһǵսһڣڳѧǫ˵һ¡
ǫεĹʧ


342 
ǫԭ۶ĳսսʿڼ˶ȹߴȹΣԭĳ쵼˵쵼ع鲿УΣΪĳӪӪг齨ӡ٣ΪӡаμһԱ桰ӡ齨ǧսڼѵãʡԭۣǿץ׳
ʡﲻΥǫĵϸ֪ϸģ֪ҲʧѪԣ˹ϵǼӲ˵쵼˵ЩһȺҪôҪôţҪôͷ˵սѣﲻΥǲġ
ǫ˵ҪԼȥֿˣԭﲻΥΪĳսѻôˣΪͳ֯йϵǲԸ⣬ȴǫֱӡǹŵԼ̫ѨϣﲻΥֿŭ˼¡Ӧǫ֮·ﲻΥǫҪȥġѡı΢ĽܣǫЩ̱ˡѶ֮󣬿ôһݱƹĲϣﲻΥŷŭⷽʤгл˭ʱǫ֮ﲻΥԼĲ²Ҳȷ˼֡
ܹûĹľй̬ȣһЩͨٶǹٶô򵥣ΪǫֵȼľѾǷŶЩ˹ˣô𰸺֮ǱǫҪ߼ġˡֻĴڡﲻΥʵǺ棬ʲô÷ʤ˵иץˣʲô̬ȱץġﲻΥжȼߣҲԼ׵ݴӻڵλãԣʮô
Ծֳ̽⼸ƹٿڹ֪ķǷ֮ͽһְֿͣѺֹһ˿
ǸԾֳԼĶͷ˾ŭа㵢飬һͱ򰸼žֳȻ֪лǣ浽ҲһЩʱԵĹ˲Щ
ﲻΥȵһж׵֮ߵΡǫǰκЦһ£ǫЩ˼˵Ŵϵͳڳİʵҹĳ˱Ǹ֤һŹȺ֮ͽ
ǫ˵֮ﲻΥֿκ˵λû𣿡
˶ܿóβġǫ˵ҪΡһЩﲻΥ֮ȻȥεߵʵϸƷ֪ʲôŽġη
ﲻΥ֪ǫҪˣܶʱڿڸʲô˵ʲô
ȷοﲻΥȴ֮Լ˵ΣʽҪߵñȺܶ˶Ưܶࡣ
ǫ
εȻǱƹ׼˲ǱƹģìͷѿֱֵָĸԶģһССĹֳָûͻ˼ȥݺع³İɣϣܹý֮˾
ηǵֱָ˵ңǴӴ֮óһӡõһϵݸﲻΥǫ˵ЩܶǵĵһЩ
ǫﲻΥϣֻ˼ۣ˾֮УЩȫСԼǵļʮֵʽǮƽϸлдģĶУһЩǮƵԴע
˿ٷ˼£ЩгʮΥ¼⿴亹ֱðǫܻһЩﲻΥЩЩҿΪп˼ԼصģȻֱˣһܹó
ϸϡϣ޾ϸﲻΥʵ벻ͨǰ֮ôõģͺһ٣ﲻΥȻһ۾ͿˣûкԼйϵ֪ܲǼ٣
ԽˣԽǿ¡
ЩһȥĻô¼ҺҾ͹ơ漰壬֯ӳǳʡҪﲻΥֱȥ飬ǲܵģʱֱֲӱʾ֮תǫ
ǫһˣܹιĸˣȻǶжȣﲻΥȻ֪˼˵ὫӽǹЭ顣
ãͻȥ
ﲻΥǫ仰ǳ˸裬ʲôҲйţֻЭ顣ټǫ˹˼ĵΪһѺ
ﲻΥκͷ΢Ц֮󣬱ֱ뿪뿪֮ǰҲǵһǹ־ֳͱ¦Ϻȣֳʱ˿̳˵ķݣʲôȥ˵ȥ룬ݷݵȴ֡
ﲻΥߵſڣַֻ£ʱȥ֪ͨǲסϳ֮Ҫʾ˾ȴպһҴææͣ˹ſڣˣһʡίһǳʡڣʡίɫԲǺܺõǰ棬ڵɫҲöҴſֻźں棬˿ڶȥ
ˣﲻΥ˸ʱ빫ɾΪ˶ģ֮⣬ﲻΥ벻ˡ
Ҫȵȵȣҽȥ̽Ϣ𣿡
ʻﲻΥ鷽һֱѶſڵģȻ֪巢ʲôﲻΥɫǲ²⵽һЩʱּںдһʡ
ﲻΥ˸Ҫ˵ȴּһҲһҲˣһʮͷǳУڳǰһˣ˵һСﲻΥвԾΪȻҲԾС
ýȥϢˣʡ绰飬
ﲻΥ½ۣﲻΥɲǳҵܹöҵˣͻĹǸ֯ϵһģǺ֯źܴĹǸܹùǫ˹ʱ֮˵ﲻΥ벻еĹϵǰ׵ˡ
иڻ¥󣬱Ѿʪ͸ˣڻ¥̤¼Ҵ濪ʼ⻨ҵж㲻Լɫֻ˵һڳַ򿪵ʱ򣬳еԺ֮бѾʼҺͿֻˡ˹ڣʡίڶڣεĹǫҲڣҶһСӱϵɫǹͬʱ뵽࣬ԽԽоʲô
¥߽ѶҼʡίǺǫڣҲȣԼڰ֮ǰӹ˶ȴԯˣæ˹ȥڵ
δ˵оɫһ֪ԼЩ͸¶εݣԯݿɲ˭ʸ֪ģ漴Ŀڵ
ǻҵ˰ɣ
пڵԭϱҪȥݷǻҵģȴû뵽ˡ
Ҫȥңһҵң¥ʹ绰Ҹ׼һ¡¥Ҫȥңɫϲ
æ飬Һͬȥ
εĳȻҵĹǫñϵȫ𾪡
ԭڳ֮ܲµκͻйϵû뵽ĹϵĹм˵ȥһһҵ仰
ңȻشϣ֪Ҵڵ˶֪ڻĹ֮ӵôĳȻλ
˵ʲôͷ
Сֵܵʲôˣ
ҼлΣңηǵܹһɳˣ
кһۣĶǶԷеĿֻš
塭֮ǰѾӳˣԭ֮䷢˿ڽǶ˲죬ˣʶǵǸ
֪ʱ˵ĻǶȻҪ뱻㿪ڹЦ̬Դǫ˵
ȴѡ˱죬վڱʲô·ϣڶٴʡίԼ̬֮һЩ¶ֲô򵥡Ȼдʱ˵Լ̬ȶбҪģ»Ҷε̬ȣóҶʮֵûе±ԸȥȻ绰۶ǱߣǱߵ̬Ⱥ
˵뷨Ҫˡ
Ǹˡ
˵Ƕڴ֮ͥҸɲĹ쵼ˣˡҲ˵ˣҵǺܺǸʤֳһóƹܸⱳ󵽵˭ָʹ𣿡
ֱӽԭʤǷó˹ȥ˵ֱǹҲסһʱ÷
ôǻ˸ʤ𣿡
еû֮еװɵ㶴˭޳ܣֱӷʵɫ΢ŭ
ȻΪֱָԶģԶѵǳҪع˵𣿡Ϸʵ
ԣڳ֮˶һ㶣ûôֱӵˡ⻰㲻ȴ֣Ҳ˶٣

ԣɫҲ̲ס˵û㹻֤֤֮ǰ˵ע㣬ô˵һʡ֯һǳʡ˭ܹģ
ԣʡίѡ˳Ĭ¥ǫͬʱ˸Ϸʵɫĵ׼ͬʱ֪

Цʧȥ˺˵Ȥתͷ˻¥˵ˣ߰ɣȥݷûҲһˡ
ˣ
ˣ
εĻ¥ɫһæͷǰ··ԵʱƳһˣĿǿˡ
ӣˡ
Цһ´ͷβ㶳״̬ĺǻعЩһĸεҪȥ֪
ǫʣµˡ
γЦһ˵Ȼֻǳʡί΢΢ͷӼ浽Ҳûж˵һ仰Դûκ飬γ֮ʱ΢΢ͣڳУĵһ
Ρ¥ߺѶֻǫͳСˣһ£㳯ͷʾҲѶȥ
ˣǫڵλȵȣ
ʲô£ڿʵ
ԹܲºϼʮǶˣϣλܹϹ飡
ǫǵõĮĵݸˣ˵ɡ
кڿֺ˵ɫϵ˼£ÿһǴĿĵĴڣ˿ķξɨ
֣
Уֱӽȫˤ˵ϣŭʲôǱгݺҶ˵ģЩǿ˵ƾĶ˭ܹߵĳǾȻϵɴ˵֤ݣ֣ЦЦ
ڣҪв㻹ûнܲУǫǳ⣬ֱɼŭ˼¡
ƽգһʡ˵⻰Ƣ϶ҲᷢŭҲֻܹ㵽ֹ£ߣηǱܲԼܣǡǸص֯ҪվԼһߣǫ̬ȾǿӲ˼£ڵ۶֮ʲôɽθǰֽģȻǫ֪Ժ֮Ǹ֯ͷͷĻǾͲ֪ʲôˡ
ǫǾ˳ܹӡϴ񣬶һڴһŭƣɾһֵܹסģһ¡
ǡ
кڴʱ˿̣òϣܹ˵һ仰ȻһµĴĻǵϵĻпܱʵʱ˿˱Ҫ۶ȣȻĻٲ


343 ݷû
ܹǫͻ¥˹ˣںͳҪ֪ĶһЩΪԼڽΪӵ˵۶ĵ绰绰ԼС浽ķСгϡ
гϸϢֻ࣬˵һǧһҪ⣬ϧһдۣ׷ʣгҲٶ˵Լ˵Ҳ˵塣гʲôˣˣܹõ˵ͷѰɱȡ
Ѷҵûж˵κλ˵ʵڵĶǶԳұĿɽЩɵ¥ĳֶ˹ҲµгϿ˵ġ˵˵塱ʲô˼ʶĿγѶ֮ʱ΢΢
ʱ˽ĿתԼм⣬ޱļ˵ϵЩϣ˵ԽüͷԽɫҲԽйâ˸ĸɴ˼ˣ뵽ࡣ
ûдˣתǫʵŴ϶󣿡
ˣ
ǫһäĿţʻֱ˵ΪҪ˵
ǿǫᣬҲȥͣеѶڵİ칫ϣϣغʡ쵼ˣҪ飡
תˣϵֶģҾǼٵģҲһΪλϴףλʱίһŴе飡ڴڼ䣬λһӦְͣ
ԣǫһڣ΢΢һ£˶ͷ亹ٲԭڴΪ˵һЩִԼͷߴδκβ㣬Ϊһڣû뵽侮ʯǼм侮ʯ
Ҫ˵ʲô֮ʱѶҵٶȱÿǳȥõﲻΥ
ǣá
ﲻΥǶ˸ãȻǫ˵ŴѾķԸר飬ֱƽǹ𣿡
˵꣬ǳһ¼ΣʾԼҲѹϾԼζǱϹһӦҪġ
ר鶼ˣĶˣӦǾ仰ɢƽϵﲻΥǸ첲Ǹ˹ˡ˵ȶЩĸҳһڹΨһ̾ǵ۶Ǳˣ򲻵õ绰ģҵ֮ǰѾʾŵùϵ۶ǱˣҲֻܡϲ鰸Դ۶Ϣˡ
Ѷڻᷢʲôξڰգٻʲôʱ;۲۵ĵһǲԼֶȥңһлǰߺãһ鵽Щϣλ治ųһܲɵȥҪɾǻңϻ¥һֱҪݷûҵ뷨ճ̡
ңŻĹߵоζԴѾá
ƼϵͳһбڣһĿƼһǹоǲоϸѧϸѧһԽãزص֪̽ҲԽǿϸѧζز̽·ϺҪһϸѧҲߵڼ֮ǰͷߵϸıܲɷֵĹϵңηߵزص߱ʾʽԼͲǴͳϵߣȴ޷󼰵⡰̽·һҪ
ңڴ֮Уڴɽ֮Уֲ˵⻨֮˵ڳٵǰ֮£ǿĸСʱż˴ɽ֮еĻҡ
ʱѾҹ2ˣƬɽǺһƬΨлڵĵطƻͨɫľʽɾ֮ͷʵҲܹõ˴ɽ֮˵ȥѰ˰ҹ룬Ϊ֮ءȻҪҲô򵥵ģһ·ǷжʮദİڣǾģݻ¥˵ΪûҰоһ֧פϵĵطһǷֹͨ˽룬ҲΪУȻ˵Ͼһݵ㡣
һ·˲ٵ⣬ڻҲ˽һЩû뵽⻨ҾȻǺ壬壬ͬʱһֱ嵱е͹һٶʮˣһֵֺռʮˣԴˣ⻨ұ˲ɿʵ
͹˵кܶ࣬˵Ǻʱ֮ʮ״ģҲ˵ϹʱȴµģȻҲ˵ΪȻӵԭ򲻵òѧļܣ˵͹ҽģֵȵȡ
ҴµоȻ֪һһһԯĴڣԯڻҸŲͬѰ塣ԯңڻ˵һ󵽲˵顣
һԯңѾǶʮˣǸ¥Сӻûɣ
ϼδƽ㶨Ȼȥ˯ˣȴǾӵվſڣվŻҼµˣ仰ǶĴҲ˵ĻҼҹ˵ġ֮л䣬ҲԺĴܹ֮ÿһԯŵļû
ÿһ˶ӵŻһΨ֣ÿһüΪȦһ̸
ҹԼϸſѾӭվһСʱǵģ侫ɶӣҲȥ˵ʲôҲ֪ԯǺεҪ顣
֮˶Ǿһǻδ˸̨״򳵵ķȥҹڵȻҲǲҵ
˳֮˶Լּһϡ˴ͷһů˴ҹһ˵Ҳʮ˼ҵԼЩ첽ǰ
ͷδ߼
δȻ˵һԯᣬҲû뵽ᣬһ֮һ໨˼ˣȻҲҵڻ˵ӡ֮УԯͬɵĴڣҲӦá
μˣȥһǰס˵֣˼ң򲻿ɡΪ޴ףҰлǲŶԡ
˵գһ֮Ѵε͸˵ڣȥƣֱ޸˼ɿݵپ硣
ͷһ񣬶ٸɫ̹β֪һԯʹֶΡ
ϽͽǻҺ񰮣ҸǶԻҲһҲԽ͹ҸͿأ
δ
ԣ֪⻪ĴŲٶԻĬĬ׵˺ͼ壬ȱ˺ͼ壬д
˼ңȻٺúġ
ЦһֱŻδȥͬʱűϵĻЦŴкʾ⡣
Ǹһ³ǾסˣһЩһĸں棬Щת̫ԭ¥ιѾˣҶˣ
˼ԯһֱԼǸжΪоһˣʲô۷߲Լ·ֵԺģ
н죬͹Լһ֧ӵѪܹһֱԼȫΪԯԼ漸ԯ֧֡ʶԯڻ˵죬޿ɴĵλ


344 о
ҴԺˣǻ֮ĵطҲᣬӭ͵ȵȣһɽȣɽ֮боĵطжپ׼е豸ûнԶ޷õ
֮˽ԯԼӭ˵һ˵Ŀ֮УҵĽر𣬲ȫǹŴҲȫڣǺĽϣʧĻŴҲʧɫظС
δ߼λҼ·£οЦѣһںܶʱûΪһֳȻľġ
δ߼ΪǫͣûԯļӣҲ״ŵӽȫҴСһЩµ˶ܸΣҲΪıЩɱ˶ܹʸԯ֪Լֵġ
λǣ
δ߽ܼûκβͷҺÿһ˵ͷ΢ЦûδߺǸ˺ԺʱһֱڱȻҲҪһ¡
ҵĴѧͬѧҲõֵܣЦΪܵΪıЩ
δԼ֮ԯֵܣȻҵȻǿɲΪʲôԯҪȥϴѧ⻨֮˸ԼΪЩܳƽܺͻ֮еϲˣбȫΪĽ졣
ǰλǿǧʲôߺӶУϵ֪˺Ҳɡæ˵ͬʱ̧ȡ
μˣЦ
δףɻǻ¥˵һ£δȻǻҹˣĬĬ£ΪڵļȻ󲿷ʱǻ⻨ҴԺ֮У¶Ҳ֪ģعԶȻҲ֪һԶй֮ԵѣԶǼΪ͵ġ
󻨼֮ЭˡֶС硱硱ĳƺţԲ˵ʲôиǼΪϲãڼҲ˼⽫ԼһߵΣ񾯸·˺ƤɡζԴˣϲϲΪԼû仵еıúͱ仵֤Ҫô񾭴ҪôԼֵܵϳְȻпܵľ߶ǡ
δ֪ԯһ˻Ҳףҵ̫ʱں֮ϣ˵ѵȥɽоڿɡ
ãд⡣
Цվ˵ҹˣ˼Ҹ÷ˣûȥˡ
ģͷϹͷӲأδЦ˵
μˣҲ˵·
Ȼһֱһڻ˽Ҳ࣬ٻ֪һЩҵģκͻ֮ҪɽоңοڵľͷҶĻȤģⷿĴ䡣
Ȼ֪⣬ͷתԻδ˵˼ң鷳ŸĴ䣬ɺã
δȻæĵͷúͲĻ¥
ɽɽȣǻҾӪоңӸտʼԭʼңȫ¿Ƽоңڼ任֪ٵ豸Ȧȫ֪ʵңһᣬȫܹоҲֻط
ҺɽɽѱٳһƽأռһǧĶܹаʮһʵɣÿһʵҶԼĹܡоԱϼˣлռһ룬ĶڷѰҵ˲š
δߺͻҹνŸʵڵĸ豸ԼоĿŵͬʱҲԵ粨ЩϢȫ˴֮еһͬԼҲǳΪо֪ʶαʮֿġȻЩ֪ʶκܶ඼ԸĻҪһ֮Ρ
֮˺ĵĽκʮһʵңҲʼ΢΢ˣ⼸Сʱ˵ջġ֮˽ͬʱҲ˼һЩ㣬Ҳһ˼ζԻҵʵҽһЩĸͱ仯
Ϊоҹ׻ԯڣģǵоζǹģͶȻûҸá
˼ң񻨼ҵоȻȫоңٻһЩ㣬һЩ죬֪˼Σѯδߵ
Ȼã
ÿһԯûңٶһЩÿһԯȫ֮ĴڣǸȻǶԻżҪ塣
ֻûû뵽ԯνĸ첻һЩѣǴӸϽ˻оҵĻ⣬о豸ĸĸڻ˵ǸҪġȻǺ󻰣ڻ֮벻ġ
εԯԯźܴ
ѾˣαԻδ˵һҹλҲһˣȻȥϢɡҲҪȻȥ˼һ¡
Ȼε˼ڵһ
Ļڻס°ɣ
δ̽ʵû뵽һڱӦǴϲԯڻңǹʱʵѲνĳԱļҵʱйһĪҡ
μҸˣҲ뵽Լµĳ壬ֱûɸԼȥϢҡ֮ȥϢڻ¥֮ദĲҲ㲻ȥԹȥһڣԶ˴ϡ
ʮһʵҿôȻҪһεļǼõģ֮˵Ļһ䲻ļסһ˰ţרıֱһҲоһš
кڵֱӱʡһ϶һ칫ڣȻûֱ⵽ʣûʲôϵһϣһ칫˼û˵ʲôΪҲȷǲ֪˵ʲôΨһڴľǵȵ۶ǱߵϢ
òװϰ˵룬ڰ칫ҵűƿΪǵ۶ǱϢˣû뵽ͷģ˺ͨﷸĹûʲôǶҲһʱȤȥԡ
λϹĻðɣ
ͷ˳֮ſ߽ˣǫﲻΥһǰһ۾֮жɼѪ˿˷ܺͷŭ֮ɫ
Ŵܲ˴绰
ֱӱûֻҪ绰ǾȻˣҹҲԹˣûһǡ
绰
ǫЦֱӽԼֻóŵ˵ǰ˵ɣҵ뿴ڻ˭ҽĵ绰
ʲô˼˼ǳ˺ƤҲΨΨŵŵ
ʲô˼
ǫһˤ˳ǰİ칫ϣŭһҹ֮䣬Ѿǵ֤ȫʵλһĵĺùԱɣǱ˰ɣҵҪ֪ʲôڰǹһǧζļһ
һҹǫﲻΥθǷϵĶȫʵһ飬һҹǼ˳һҹ漰͸߹ܣκˣһж̵ƣ˲ǼҲȫϣʹ˵ĵ˳˼£ЧҲǼߡ
ֻЩĿһϣѾ׾
˼֮ץֻҺҲҲǣǣǾһ


345 
һҹѹֺͿֻţʡĸ߹һҹ֮˲٣òװһҹ˴磬ϢûУõȴһجģкڵ񾭿ʼЩסˡ
ץֻЩʱѾ·ˣû˱ͳиϵʵĻʲôĺģԴżĿܣųҶٲ֮УȻڻĹ֮˵֪мӵ֮ʵ
һͬοֻŵĳУת˸òŵָͨһ绰
ལ
ֻͷÿһǣ˵
ʷڣֱӱԼ֣ʱ˿̣û˿׵ġ
ãǳ飬ææˣҽص绰
ֻͷȻõǿƣĮͲͷ
飬ھתӸʷм¡
ںæȷŸһЩ
⻰֪ⲻ̬ȶʷ̬ȣ֤ǫ˵Ļ
ʷĲ𣿡
֪̯Ƶʱˣ֮¶塣
ལ
ֻǣ绰ͷӦǹ˵绰֮
ڵִȫһȭ˺ϣһͿһ㡣
ǫˣЦһһҲǴ͵ĳУʵ²أҪҪҲ绰
ûлشǫĻǿ˽ֻ̱һߵڣ֪ˡ
ںȻ̧ͷǫʵǸε˭
⣬ǫû򣬶¶˾η֮ɫ˵ǣǡָֻǣûʸ֪
Ҳûʸ֪
仰ڳ˵ζ̫ˣ֪ǡָҪ绰Ķ
ˣ߰ɣʽʣ
ǫָָ̬ˣûþѺߣѾǸӡ
ṩϣһҹ֤ʵͲãϣѶʮ˳ϵĽʮ׿֤ʵ˷ϣ˵̬ϣûڴе¨ȫ̸ͱȻŭһЩ˵ġΡҲû޴Ⱥϵʱϵģ⵱ȻҲΪ˳ҵ룬֪Լǳˣĺţûôɴ׵ġȻĳЩˣ˻Ǻܲѡˮڹܹˣǵ飬ڽ֮żġ˽Ҫܵġ
չ۶Ǳߵ˾ˡһǹĶ֣һίͼ촦ĸˣһǷ̰ĸˣһԺĸˣһԺĸˣش¼رС飬֮զࡣ˵ˣǫﲻΥԼʡίҲǾﲻѣڳ֮µ̬ȱ֮лҪĶ࣡
϶֪Ҫ˵ʱƫԶɽ֮еĻҲһƬȣǵľθǿһŵϣЩȫǹоҸĸķԼͼ
ҹһȵĽθԼU̲嵽ʼǱϣͶӰһĻϺ󣬻֮ٶĬ֮ȴǷϲáĻǹڸ޽֮оҵȫͼԼʵʲʾͼ
ĶĶܹʵ𣿡
֮˶оٮٮߣʵ̫ĻϵĶŶôˣо󲿷ֶ뼶ʣµС֡ζβĺöһЩ豸оĿ⽫ʵķԾԶĲ˵ͷϱʮܹõĽ
Ȼ
Цŵͷ˵ЩҶᾡǵо䱸ϣǻҵش󣬱Ҫõ豸
εĻû֮ʮָжġоҾʮε豸£ûһô˼˷ܣʱѾв˿ʼЩ֮ԼоŶİ͹˼֮ǰ벻һЩʵˡ
Щ죬һύعʱǱãֱȥȡɡԵЧöuˣҪúñܡ
һͼֽ֮󣬵һӦȻǽͼֽһٶȥϸһ룬ЩIͻڶڸֲеܹʱջǾ齻عûҺҺú߶߶׽ټǺع֮ǰĳˡ
֮⻰Ȼ֪ε˼ȻЩ죬عҲȷѡ
κͻҵҪԱڻ֮еʱڻ¥ĿһҷȻҲӿͷ˴ڻ¥ͬ³˷ܹûҴһֱ֮ͬϿûˣΪеԺȻڻ¥ܹһֱԯĺֵܣڻĴҲûˣҲΪеԺ£һҲ˲ٵĹͬ㣬ϧĻ֮飬ദĺ졣
Թ緹ãӵһ绰绰ȻԶġԶ˺ü绰һڻұһ̶ϲʱΪŻ¥㣬ҲûнһЩ˵̫ϸȵ賿ȥ˯֮ǰ´ȥ˸ԶڻܵĻӭԼ𾴣ǾõʱѾڰ칫ſ˯ԶֱӾ˹ܹû𾴣֮ǾûеģģԶҲʵ벻ɫʵĻңԶϴҲǵͷ˵Ȼ֪ĸࡣ
ϵ˵绰졣
㻹ڻ𣿡
绰ͷȴôɣʮ࣬սعܾ֮ʻԶȻ֪Ҹˡʱ˵۶Ǳͷ֮ȴ𶯣ԶȻҲЩղסոսӵرĵ绰Լȥʻ˵Ѿ·ˣȻܺãԶһûסŴ绰ߵĵȻҪߵõһЩϢ
ڣʲô𣿡
ȻԼϵϤĺ֮бһЩߡ
ԶҲֱӽԼĹȫԼĶӣԼĶȥ̽̽εĿڷ硣
ϵȡ
ԭû¥ȥεģϽŲ̤죬ε˵ϵȵȣľͷ¸绰
ҵ绰Ż֮˱ǸһЦ˱һ˵һ֮ͨ˼ιϵУܹôԯһ˵ԯ̬Ȼ˺õģҲԯֵˡ
ӵĻֱزȥԶȻùֻ
áеĽһ
СС塣
Զе֪ڻҵ龳֮Ȼ֪˳ŵηǳ򵥣ֹٳϻȻǲ֮ǰεֶӿˣԶٻˣҲˣջǺ䡰С塱
ѾˣȥɡһЩڣͬʱһЩҪ̸Ц˵Զ̬ʼûиı䣬Լֵܵĳ
ããáҿɵŶ
εĻԶǳ׵İģҲ˵ʲôϻ˵绰
νֻ˺ӣдһºӵСϸӼˣٺٶЦ
ǰæһķ䡣תδʵ
δȻǵȥ
ӣһ£Һܿ
γ˵һڻ֮˵Ĵ֮Ǹ䣬¥νϣһˡԴˣȻûʲôԼ׵ĵ绰֮Ѿ֪һЩ飬֪ǲԼ󼰵ģ֪ԽԽãΨһε׺ЩصĶʲôϵ
ɾķ֮ںζŻ֮˵ǳΪ˸٣ЩоĹ̵жķ䲻Соģܵ𺦡֪ҲͰˣȻ֪ˣҪΪǸ𡣡
ʱ˵֮ɢԯĳȻơ
֮ԣжǸжȷоĹ̵УһЩģһЩǿƻĳҿĻܹһЩԼҲҽһЩ޷ġʱԯĻȻ֪ԯҪΪǳһվڵ۷ߣܹΪҽΣҡ
ȥŸӰɣ
»δߺͻҹ֮˶⡣
ȥİ취ܼ򵥣һʳԱ죬ȻõĻ֮ȥͬʱҲΪϴ跥һȻûн֮ڣȴҲĪĺô֮Ȼȫߣд붼ǻ͹ģһЩ֪ͨࡣ֮壬ǵ͹Ҳźܴĺôǿǵĸǡ
ǰһСʱ֮ΪʮԼоߴһ壬ȥڼȫļʹǵǿȴﵽһǰδеĸ߶ȡ
ЩĻϲ˷ܣȻҲǸˣ֮ǰһͰĵ裬á
ǰҾˣпһǵġȥعƣʱ˫ֱϵͿˡ
ЦŶԻδ˵
δ߸˵ͷЩжܹܵԯ˺ʵǻҵĸ֡
ڻ֮˵֮£κ˳ֱ˾Ȼǻ¥֮˶û¥߶Ȼܹεòġ
·ϻʱ䲻٣κ˵˼֮󣬱۾ȥо֣һĲˣÿչһ¡ڻ¥Ȼˡ
ߵ࣬
ԭ˵ԶԷģջֲ˵ҪԼҳԣȥļԴˣε˵ģΣֵܹܼԸ磬Ȼ˵顣
ļعԺУտԺԶԶĿһСǰһ˵ſڣԶ
С壬ĵøл㣡
Զ³󣬶ο˵
ղŵ̸ԶǻȥŻģ۶ͷԼ̬ԶĿ۶ͷ˿󲿷ֻΪΣԶʵЩ벻ͨԼӵǽһʲôֵܣΣԶǸ˵ġ
עҪ֮ˣڻصʲô˭Ҳ²ⲻǸսܾ֮Ҳ˶ҪˡعǵǻصԭĹۡ
ԶĽȻҲ»ҵĻ¥ֻǻ¥ǿ˵ڳȣֱ˵Ÿ˽ȥ
ڷȻܰ࣬ദڣԶҲȻ֪βϲһףȻҲ˿
̣ڴѧʱ;˵յĴóԵģǳԵˡ
Իζʳջûа㿹ܵģһ߳һ߳ĸ˵Ǵõû¥ҿԯ̻ʣǵ顣
ҲӣֱӶԶЦ˵֮ǰ˵źع飬룬ǿ̸̸˰ɡ


346 ʽ
һμʱαԶ̸˺֮£ܺͽһʱȫĳźԶǸˡعһЩеģдֲڼ򵥵ĻеҲоܻеһۺ͵عҵҵ֮ͷҵ̳ڡڳιˮȾ͹ȾԶȻҲжţԴۺͬʱҲ塣
ֻΪһϵгҵһʱתעʱٶȻҲ˾һ̸ְԶأȻ֮ŷһֳ󼰵ƣɫдޣҵҸ̬Ⱥ;ò
С壬ǳµĳιȾҲһЩйһ̨˵عоԱԴоһĶһȾڻҵҵ޷ܹġ˵־׼ˣǽͼǣҲкֹܶյôĥϡǶͶܹõġ
Զ֮¶֮ɫ˵췽֮ȽʹԼǰˮߺͻιھ׼һվ۷ġ֪γҪعҪʲô
ȷһ飬ιΪһƵˮߺͻ۷壬ҲˣԶź泬Ҫعʲô
Զ̬ȣû˿ŤҾ£οźϲԶһԼǷʾһʵµˡ
ġǳ׼һũҵĻеЩеҪܴ󣬶̺ԱԼ϶Ǿ޴ȫԼĻҲ˵ˮߡԼĽһʱܰ׵Ҳеĵ
˵ԣ뵽˺ԭͻʵ涼Ѿ˵عҵҪߺϲعҵұǺϤȡȻܹعõġ
ũҵе
ԶԣЩɡҩģȾǸȫ糬ŷֻǻҩѣһۺԵļţȾҲġǱŵĿ֮󱻾סҩȾǰ֮ŸӡרƷѵũҵĻеҲǾƷ綥ˮƽ
ԶֲʺʽֺйϵĶĶȺ̬ȣɸζԼֵܵĸԽ𾴡
ǵģũҵеŵоŶӶںܶԣҩȾ֮ѡũҵеҪԭΪĹũҵũ˿֮ռ˾󲿷֣ũҵǹҵĻ
Լұʮũ񣬶ũũҵȻܹȣûΪڵֲ⣬ũҵеҲȻճ̡
ҪĹũҵеʱԶϢͿƼ˵
ԶεĻ𾪣ĹũҵеԶϢƼ⻰Ǻܴ˵Ǵӱ˵ģԶعҵһֿ϶֮֮ԱǣȫΪ֮Ŭܶʮ껹ûɣһ˾˵˳ɵģ
εĿ˵ȴ˾ϲģ˵ˣԶҲǶԳäĿţȷǳŸ˴̫ľϲ
С壬ܸңǳŵҪʲôĻе𣿡Զڴʵ
ԣóһ׼õu̡Զu˳鷿ͻ¥һֱڱϣοеʵũҵĻȻҲǺ棬ʱҲҪǵʲôĻеֻûеõεֲ˼ȥ
Ҳɡ
ζԴȻǴ󷽣ֻеһҪģԴϲ
U̲ԣ㿪֮󣬳еʵﻭԼʮֻеĽ˵ԶԼʰ극Ҳۿ˳סˡ
Ȼ֪ʮֻеԭֲͻеֿһǼװû̫ܵĻ͸֪ʲô顣
ֲеֲȫԶҵֲȫԶҵɳò˵ʵЩ̫ˡֿݵĲʽͱ̬һڶũķ룬εıⲻϡȻȫԶģ̶ũ˵ʵЩˣŽֻеֲʮּ׵ĻеְҸȻЧǼΪģеĹܶУֻǲֿˣ볬ڵƼʮϣҲɫԭ
˾׼ԶеһͶȫʹõĻҹũҵˮƽʮϣԵĽԶʱũ˵ֱ͸
ԶڻеźоԺ֮ѾĻеũҵ֮ʲôĺ䶯ɫΪֻǣȻɫ
ϵôˣɻʵԼϵ־ϲͻȻɫɻ
ԶЦһ£˵С壬ʵʵ˵ˣֻеȻֻǴҴҿһͼֽҲ֪ҪˮߺͻǼߣҶڹ˵ˮƽҲкܴҪعڵˮ׼ҪǺĳ¡
ԭΪİ
Ц˵عˮߺͻԼǹģϣһǲһרҵŶӣڻˮߵĸԼԲѵҲٶɡ
Զԣ˵ͷ۾ѵĴӵԵĻƿ˵Ȼˣعʮڴͳźģֻǣʽ
εͷҶعҵǺʲôʽ˵˵
αϣܹչߺϲعģҪعҵ֮еĹͷҵ֣û̫ĿܣĽԼԯȻǻɱ˵ĻεҲпܻôǮȱ˵׬ģԼǶѻɽĽ鱦ʯһȥĻǾ˵֡ԷǺӵĸףȻֵˣԶξʵɼҡ
Զԣ˼ֺʽݵĻȻ޷ȫ׼ȷλ
֮ѯһԼһ飬˵вΪعṩһЩ豸ĸԱѵΪعṩͼ־һӦݣعΪṩءԱϡȼϵһģĻе֮ӯ۳عũҵеѵıǮ֮⣬еİٷʮΪꡣң֮ũҵемרתع£Σ


347 ٷ֮ʮ
˵׾عΪŵһӹΪعԴȣȻǮڻеȥ֮ģһðٷ֮ʮĴ֮ũҵеרҵ͸عٶǿװǵ⣬ΨһṩľǼʹ⡣
Զε̲ס˼飬ѿڶôԣ
ڸĸ￪ʽģʽĽ֮󹤳Լ豸黪ĹУһٷ֮ʮķֳɡ
һһĿģʽԶ϶˴ķӦҪĻе֮Զ˵ǷơľϲԣԶġôԡǲε̫⣬Щҽܡ
С壬ĺع˵ʵǺõЩˣǡ̫ռˣҪĻеǳִƼĴڣһɶ˵һ𺳣Ŷô̻Ҫ֮㽫רعУع˵Ѿıˣٷ֮ʮǾԲҪġ
ֲеרԶ˵ǼģģĻеרعУԿɱعʮ겻˥Ĺũҵ̫󣬾Բĵģʮ궼㣬г֮󣬻ǴҪģĥ۾ʹ֮Ȼġ
Ҫֲе͸عĻԶֳִƼʮרǾԲֱܹ˵ԼҪרģˣԶ˵ⷬЩ˼
Цһ£˵ʵӦܹóֻṩͼֽѣϡԴ˹ضõعģ˵ǿװǵĻߣعֲе֮ԭһЩĿٶֹͣܵӰ죬ǾԻعӯӰģٷ֮ʮķֳҲǶʧһĲⲻСĿ𣿡
ڻеרû̫뷨ϵͳһ֮Ϊ׬ȡ׼ģعȻҲܹû֣ʱҲ㹻׬ȡܶĻˣ֮ЩѾԼܹˡһܿװ׬ܶǮһٶõ顣ʶר͸عʵµҵܷģҲԸ⡣
С壬˵Ҳ̫ˣ
Զɫֻõǰʵ˵ɣعǵĻеҶ޳ѵģعҲԸ⡣Ǯǻģֻ֮Ҫһ꣬һܹ׬һеʧ֮عƾֲеһԾΪȫعҵ֮һҲаյģԣɷһ¾Ͳ˵ˡ
ԣӣǶԶԽ˼֣ҲɫΣСļȻЩͼֽˣô;ˣУٷ֮ʮ塣ٲͬĻҾûˣֻ¼ˣ
¼ң
磬Զ˵κλֻεĸм˵ͷ˵С尡ͷռı˰
ϵͰĵĴӦɡٺЦûûε˵㲻ΪԼҵǣҲΪعǼԱǰɡ˵ˣľͷǳżҴҵǮ˵ûء
Ǯ
ԶԣһҵͷϣЦõϣ֪ٷ֮ʮǶǮ𣿡
ͷЦһ£Ҳ治֪ǶǮȻعҶعҵҲ˽⣬ӯʲôĻ̫ͼֽϣȻܿܶľЧ棬벻ġߣǺܶ࣬ûûε˫׺ֵܣŲȥƽء
ǮأȻľͷŵģǾ̫ˡ૶
ĻǴ󣡡
ԶٶȸһȻ˵Ҳ̫ûûˣЦˡ
ԣǺǶЦжôûûΣҿɱ֪
ǵҲǹԶԣ˶Ц
§סĲӣüӣ˰ɣ
һ¡
һºҲܸʣµİٷ֮ʮ壬ǰˡЦԭ
⡭
⻰Զ޺ͻ¥ȫסԶʵ̫ǰٷ֮ʮŶǮˣعԼǻеͼֽʾͼֲеһԲǼǧô򵥣ڣʮڣϰڶоԿܵģٷ֮ʮ˵ҲǸڡϣ
ֵڵĶ˵;ͣ
Ǯ͸ģȻΪĸĸԶ򸾻ѡ˳ĬһҲȷ˵ʲôãԼˡ
Ȼ֪ǰ׼һֵڵС͸һǻĻͲ֪ʲôıˡڰСˣοһҹϵĺֵһǻ֮Ǯûκ⡣δЩ˶ѻɽ鱦֮⣬ʲôܹǮ˵ġ
ľͷɱҿЦѵ˵
ղ˵ǮֻҪ͵ľյôôͱˡ
ԣͷЦһ£ȻһԴЦ˵УȻˣҾˣȻ֮Ǯôãɲܹܡ
ǵȻЦ
ҧ˵ǳŲǳһʲôƻǷǮʱֱһ˵赽ƻɡһ㣬ǵʱǧܸǷǮж٣ҹƵʧߣ
ԣЦһļҷ򸾼ˣԭЩ𾪣󵹶ԺСڹؼʱ̻ܹ𾪵ľʮָ˵ġȷǮǲ٣ڸĸȻûôҪˡ
תͷԶ˵Ҫôˣ
УСԶЦŵͷ
Ǻãҽȥ֮óȥͬٶǱǲԱǩͬʱеҶύЩרҵԱε
û⣬عǳڴͳŵĺԶԴ飬ָָụ˵uȴȥҵЩŶӳԱһ𣿡
ںͳŵĺԶȻԼİ壬˵ԼŶӣ˵ķʽ϶ۼΪʵ
ǵȻ
Цһ˵Ȼȥпݷ
һҪĺôһ϶
ҷ򸾰ݱȫͣúû¥һƫƧĵطͣȻû¥³ڱϵȡڼ䣬Ȼ֮Ϊһ壬ҽһ֮ڡ


348 ˦ƹŮʿ
Ż¥ĳȥԭأֱ
̶ʮӵʱ䣬˵ǹǧȻ󡭡Լˣԣ˵ȷǳˣ
ݵΪڵӦСơƶûˣСˣȫļȴ׳࣬ļǱħһĳԼϡ
ԭӽǧܹһС¥Ĵиվӣǵȫ࣬ȻÿˣҲ࣬Ȼܱ߻ԭŵҲԾȻǰԵĽһʶ
˳ˣԭеľ׵ûˣԼܹԵĸоڵͬȻһһ㣬ͷԶ֮ǰ࣬Ҳǿˡ
оʲô̥ǣ
룡
ǵˣоȫһУһȭܹԵƿ
˫ŲȵأһԾоʲô࣬һԾ׶ߣ˷һĴڡȻһƲˤ˵ϣûиоʹɺٺɵЦ񾪲ʹͽ
ľͷѾĵʲô˰
ɵЦ
̶ʮӣԼˣֶζ󲻵
ڼǱȥһͬһƲȥķ˵ʲôܹѧ
ץץԴûվֱ˵ϣһ̵㶳
СӲ·ɣ

û¥Լ͵һһƫƧĵطͣ£Цźͻ¥˸Ȼ΢΢һȵأ˰һ˺ڰĲ֮УԾڵȴСϡ
¥վԭ㶳֪ÿһԯ޵еĴڣû뵽Ȼܹ裬ʵЩˡ
ɵٰϿգԼĪ˵ңԾֱ䵽˳ڵĵط
⼸ɺæŵڰ칫¥ǵƻͨġιĹȾҩµҩУŵԱƸŵܲ裬Щɶһʱæ顣ΪԼĹϵȻ˺ܴչˡݵĵֱӱҶʤ˵˵ĸӲ˳ŵУȻͬʱȻҲһĹרҵԱЩԱȫҵ֪Ĺ˲šӵ绰һȥţȫ˷֮ɫܹȥŹ˵һջ顣רҵĹ߽볬֮Ȼɻæµ֮⣬üŷϵƸϢҲ˲ͨԽ˳֮С
ڳŵĹμûйʹģҶʤѹأȻû̫⣬ֻҪڴ϶֪һ˵͹ˡ׬׬Ǯ˵û̫ĸдųһһĺλǷǳ˵ġ
ΪǴڵƻͨУһæװ˳ִļϵͳʶβֱӴ䵽棬üڵ˿̫ڹһĻ
ԭεӡϺÿһǳܲð칫ҵĴӾǳڵĸ߹ӭܹó˶ԴȻͨˡ
ˡһվߵ˷Ըһ绰ܲð󣬴ңǰ˵
ʱһŵĳţĳһͨҲжһ˿ͿģȻЩ档Ҫ֪ЩҪŵĳҲǿͿģʵⳬŵˮ̫˵ڼʡĴ쵼ﳬΪʵ£ǹԺǳźչˡ
һĻЩԴʾתˡֻոսӵҵĵ绰ٴܲðĴҴææС˹ǰǿȻ󹧹ӭ档
Ǹ˭ȻҪܲðǮӭӣǮܲðĵһ飬ǾֳǮ鶼ӭӰɣǴҶܲһ
ڵһ૾̾һ䣬־Լþֳ˵ЩʶٱͣڵҲһľȣһʱûþֳ˵ʲô׵ġ
νܲð칫ңҶʤͷվ
Ҷ壬ô˻û°డӣЩ˼ǹġ
С˦ƹôʹ죬Ҷô°⻹˵ҶȦˡ
칫ڵһС䣬߳һˣЦźǳܹ˵ûκιǵȻ
ԣǺǶЦȥϴֲǲ֪һ飬ǳɼǲϲҵģĸڼŰҲǰﵹæϺҶ壬ǽ߶͡
ͱƨˣǵС˼˭Ҳ֪
ȻľøݾͱͶôĹʲôˣʮֵ˷ܣڹ˵ܹӪһҼǷǳֵø˵ġѧʵϵĴѧԺѧȨȥܶô׬ǮôĹ˾ҲʲôȤǹ;ӪļֵǽǮô򵥡ŵÿһĿӪÿһƷǰδеģǸյ飬ǻ˵ڶһ㣬ִ˲ˡ
Ŷ˵ĻҲֻ붺ζѡ
Ҷʤδģǿ˶ǱȲϣִŨȤļӰ࣬˵һֵø˵顣һ˷I͵Ļ˶ԳŽгִĻ˷Ҫˡ
κҶʤһͨҶʤʵС磬һʲôɣ
֪ο²ģȻÿһһЩҪЩɶǿĺ¡
κͷӵҲûôĿףֱӺعֲͻе˵һͨ
ֲͻе
Զǲ⣬ȾѾǹˣû뵽Ҫֲ͵Ļеεӡ֪ÿһĶܹģֲͻе֮ĹǿȺԵֲͻеʲô
Ȼ֪ǻʣ㽫һݿu̸Ҷʤ塣˶˲˼֮У͵֮˼uĶһı顣
ⶫһҹũҵϲֹʮ̨ô򵥰ɣڴԾʱ˵ЩʲôڱˮĶٶٵģֻҪʵ˰ɣ
ҹũҵЩֲеҪȫԶƼũҵˣ
ʵֲ̫еʲôĺ䶯ˣ
Ҷ壬ϴ󣬺µķѾع³̸ˣֻҪһºͬȻɼȥǱ߽Ǣһ¾Ϳˡ
νع֮ĺʽˣԣԳԾԶľһģгĲ׽˵ȷعռıˡȻѾξģҲ˵ʲô˵εĺŷǼҪģһ·Ǳع˵ģҪ޷ǾĲѣ˵˵װǣ˭֪Ҫıͼר
û⣬ȥҶʤͷ
ҡͷ˵ɡҲǣģҪ°ɡ
Ҷʤԣҡͷֱ칫ƣ˵˵ĻԣҲֻﵹæøȥǵԼ֪ʲôҲ֪ٹһ°ˣҪǹͷϵҪ°Ҳøˡ
ֱӸϳȥ칫ҵӿЦ˵ģˣҲͲڰ칫š
Ǯ飬Ҷʿʵ𣿡Цʱһֱڴ״̬ǮǮ顣
ǮһֱҶʤߵˣȻ֪ξǳŵĻϰ壬ں֮ǰ֮бμˡ
Сʵ֮С
ʱ̬У״ŵӶ˵һСʱ伸ÿʮĸСʱʵǰͳԼѳȥֵģʱǶؾˡҲ֪СµҩǿŴС㳤ģˣЩʹ˵ĻС㶨ȻǲģҲ˵öˣôСпҲ߰ɣô˵ҲǸʮͷСôȥ
˵һ룬Ǯüͣæ˵ԲҶˡ
μǮͻɫСЦǮ飬ˣôȰǸѾͷأҲ֪ҴСǿɲֺá
Сȡ֣Ϊ׽ˡ
Ǯ˵˿һ˵һʵȥ
͸ҶƵǼʵұڳһ¥ǵڶıڵѲߣи򣬿˵һĳЩܻأй֮޲
ʵ¥µıȻϵǮģֻҶƷԸ˾Բİ˿Ȼ׷Žȥʵһ˵Ҷڳ֮еĵλǷͬСɵģǮҲû취ֻȥ֪ͨ
ڱҪ绰ʱһ߹һǳűĸˣ⸺˼ξһ𣬿첽ԶԶδк˵ֵܣﰡ
ⳬŵİȫҪҪȻڳӶģ˱һһˣŰ裬Ǹھư֮дֺ˸﷭ŮѵŰ衣
ŰȻϳƺֵܣЦ֮дŵĹ˭ܹóġǼһ㶣Ҫ֪ŰȻֻǳűĸˣЩ֪Űڳ֮ǵλߵģŰ豾һ书ֻݵָ֣иֵķ緶ǿǼŰЩԱǰûʲô̫̬ȵģһˣܹ
Ŵ磬ʱˡЦźŰк
࣬ٹһ¾һȥˡ
˵ֵģ߶ֲͨýѯһ⣬ֱӴ¥ʵڵĵطȥˡ
ʵңЦǮŰȻȥȻſڶȥʵҵмڵģֻҪ˻һʱʾʵһĻڡʱʵǸԵ粨׼һܹٶһԲҶƼĻϳεӣɿһ˿ϽЦһ£һ
ʦȳȥһ¡
ʵ֮еļʱÿ춼ҶͷʵﶼȥģʱͻȻҪȥһ£Ȼ棬תͷĻһӣǻһЦΣ⼸Ȼ֪һЩ֪ʵ֮ǰЩ䷽ǺйϵġȻЦΪжͣǹغҪ˵һ꼶ʮСÿʵΪҽҩѧôĹףЩԺ˵ͬʱҲһЩۡҶͿഺʱڰÿʵ鲻ഺ𣿵ͷһ׼ŵҽѧȥഺûÿµĻۡ
μҶƳ棬ɫЩ㲣۾֮дѪ˿һʹ
һʲô¶ܵ˦ƹһÿ찾ҹʵ۵Ůʿ


349 Ů
һ˦ƹһģԱ֮ϵһǱ壬һҰֶŮҰֶŮȻһֱ嶼ôﲻģĵҰֶŮֶԱǸмܹΪȫȿȵҽҩѧкܴ󲿷ֻΪ壬͸ҰֶŮڰϿƼĿѧʵҸҰֶŮ˷ܲѣȻǲ͵ģȻҰֶŮ϶ûкɫ
ҰֶŮԭΪ˦ƹڡæ͵СԼԱо鲻¶ѵõ΢΢һЦҲΪԲͬЦúǲף΢ЦȻͱ峯ԼЦǸЦôÿɶźҪϵġ
𣿡
ҰֶŮԳ֣Щڣֻ⻰Ѿ˵ջ⻰ֵǸı飬ѭ
ԣֱӵͷһ䡰š뻹ˣΪһ岻ôȻǶֶŮ̱ϰˣЦһ£ôֶŮ𣿡
ҿ˦ƹӲԼԱŬŬŶԡ
ҰֶŮҶΥ˵ȷһ˦ƹ񣬶һ˦ֵµƹ񣬼δʹκγŵˣŲһ
Ͳ˵ϰԱ𣿡Ρ
Ⱳӹǲˡ
ҶƼγԱ񣬵ЩúЦ
ԣһЦȥץҶƵ֣˵ǽϰɻöĹģ
ҶƱͻһץһ϶ݺݵıһǸоҲֻñ
Ҫʲô
Ҷƶֶ֡šںܺ£ǼӦġ
μˣҲŵԼֶŮ壬һЦʲôȻǴȥԶˡ
ԣʲôֲ
һһէ֮ôһ˵ҶƵǷԼЩˣ緹˵ڼʵȫͶʱû֣ھôһᣬҲ֪ûôˣӡĽ
˵Ӷˣ
μˣЦ
Ц
ҶһֻǱסģһֱֻ˹ȥεϺݺһ£ǳ⣬ȴɬݣЩ㲵ɫΪ߶ƽ֮ɫκҶˣһʱǿһ¡оԼ仯ĵײһ䣬ֶŮǺÿ
ãҲЦҲЦ
Ц˵˵ŲЦȴڳ鴤ҶԽ죬ʵǺԼӲȡʲôʱвƫƫɶǰǶˣ
Цֲ֮һʹҶƵҲ㲻ɿֱ¥ߡ
ſ
Ҷǣ֣ŵģΪӽΣʱֱ¥ߣŸоЩ죬΢΢һ¡
ſ
Ҷ˦һ£˦ҧ
ѾͷˡҪ֪Ļʵ֪͸ˡˣԺĻҾͰʵջȥԣݺݵ˵ûɿ¥ȥ
ң
Ҷԣһȴůůġ
͸ˣջȥ
ҶƵֹ͸ôˣΪǸ𣿡
ҶưһΣεУУȥԷ˶ͳȥ˻Ҫջȥġ
˵ĺᣬεĶ䣬μˣǺЦһ£ΪҶƹԹԵĴӦȥԷҲɿ֡
ʵڵ¥ŰԼŰܿȥˡҶƼˣĪųʲô
ȥԷε
ȥа
ڼŲķˣҵġβɵѾͷԹԵΪԼʵң˭֪ԼߺѾͷǲǻأԽôô򣬷ԼʵһǺˣȻкܶ취ܹҶƽʱʵ顣
ҶƸδӦҡͷ˵ȥ
Ů˵ϴͷšһĹأ˵ˣҶʵʮСʱ㲣ʵȻȥ·϶ٻմȾʵһЩգţҶȥҪ̡Ȼ˵Ůʿǵ࣬ҶŮʿŮʿ֮ǵصصĴŮҶҵĵλҶȻҲٰȦĴҹ㡣
ôֲȥˣ
Ů˻Ƿ޳ҶЩɬıȻһԼϵ·ȻҲ뵽ԭӣǰһ˵۾𶯣
𣿡Ҷɻʵѡ۾ȻʱŰȥˣҲڱϴţֻԼˣҶƿɲλԼʲôԸɫǱʶλǺŵġ
μҶƹԹԱ۾΢΢Цһ£Ȼһ˲ʹҶʶ˯״̬УȻһһǳ֮εбųҶǳ֮бŵ֮Щ֮ɢڿٵҶϵա֮ĿѾһ¯ĵزǶڵЩѪܹ֤˺οǶءǳ֮иһЩЩĵ裬Һ壬żĺôϴͷȻСˣЧǺõ˼µģȻƤĪĺô
ݵʮǹɢȥҶ·ȫʧȻǼ򵥵һзƮݵĳ͹⻬ƤԼ毺õԼģȫκΣһڼŮ崿һഺĴѧŮ˭ҶƣֲὫȫ֪ҽѧϵһ
Ľ󣬼ϴСѧһЩ⾫񹥻ζٻһЩСȻڻ¡δһָҶ˹Ҷ˵ʮʶϲ㣬ͺǸձ۾۾ˡ۾󣬼γԼǺЦһɻûʵصĸʲô
ָָҶƵͷָָ·˵ڿȥԷ˰ɣ
Ҷһ£ͷԼ·ȫʧһͷͷǸϴһˬʺ֮ǰöˡ
ô£
Ҷһһ㷢飬ܹȡ
˭иһء
ûش𣬶Цŵ٩
ʱŰպýζЦЦȻŰ³˼ʻϣҶƻ˻֣ϳ
Ҷ㶵˽ȥһ·ϻھԼϵ·ͷ嶼һϴһô£ʵ̫˼ˡϵһֱ䷽ʵԼЩȾҶƶθǾöһЩء֮ǰҶ˵Щ䷽ΪõʲôδƼʲôģȻǲţΪǵʲôʧطȻ˺ܶ࣬һĲ²⡣Ů˰һ²⣬˼п
Ǹ𣿡
ôˣƫһͷڸʻϵҶֹӣ˵˵˵ʲôɣµӣûš
ҶԣһۣҧҧֱϸĲʵǸǲǴδԽİ
һ㶣ҵĳãǱһʸʵóײ·ϵϲɡǳ鴤ûסЦ
ЦʲôЦЦҶƼЦ˻ʵȻҲʶԼжôЦˡ
ЦЦˡ
ΰڰ֣ĻشҲǴδԽģҵȥ򡣡
εĻش̬ģ̬ҲǳϿҵģݸʵģҶƵĶȴȫһڳЦԼ
˵Ц⻹ڳЦң
Ҷˡ
ӣεʱ˵滰ûš
Ҫǻ˵滰ĸˣҶ
ΨŮ˺СѱҲʶѡ˱졣
ǸԻǸʳĳԻԶٰóʲôʳԵȻҲ죬ֱѡȥիիϰȻӭ֪ڰ֮ǰҶʤϹϾˣҶʤ֮ǰٰ˵ϵһŴοڸǳŵܲãοվŵ˿Ҷʤ׹Ů֪ҽҩѧң
ֲЦˣμիϰ̬ȻҲǺ򣬵ǲ̫Ӧ˵Ĺ˰֮αЦիϰԼæȥϰȻҾôһǺҶƲʿԼأԼҪǴ˿ɾͳǧˡ
֮ǰǺݺںҳԹһٵģԣҲûƽʱ̻ʣǱҶ˵ԼԶӲ˵ʲôԱαС˲ɡ
ԷĹ̵УȻǺȰҶƲҪ̫ƴʵݽʲôģȻҶƵİۡ
ôҵ£
Ҷ˵ȴůůġ
ôɣǾ仰ҰʵһЩ䷽㣬ֻʡһ㣬ɲҪĹһֱȥĻпܽʵջġ
ζ˶٣˵ҶڳŶ࣬ȻǶڳŵУ˶ٻЩģ֪ġȻ˵һĵ飬ųһ׳һΪôĹܸˣ˵Ҫ治˷ƵĻҪΪŵ齫Ǻܶʱ䶼ĨɱĻпܾͻᡭ
ˣˡ˵£㻹ˡ
ҶƴεĻȡЦ˵ɫ棬Щ˼һ޽ǣ˻֪ԺһעݽϵģҲȰҵġ
ʵɣҵ˵ĵĻŻʵоҽҩǺܸ顣Ȼÿμ㶼˵˦ƹûɫǶǴĵ׸лΪṩĻġ
ҶƼһ˼ĿԼ͵һӴŭʲôôң
ûʲôǾô̵ʶҺοЦ
˵ֻ洭ˡ
Ҷû˵
һٷô˵һƬгķΧиˣ˵⸸ŮǲǻԼģԼҲû׼˵ȰĻȷⲻȥҲʵԼ˦ƹЩˡ
ڼ䣬ѯһЩʵҵ飬ҶȻЩģһԺʾȻһһ˽Ҷջ١
֮ǰҶƽӵһ绰һǳᰣ߸˵ĽûϼһĲ˼΢
绰ͷᰴǹҶһֱʵϢģҶ˵իԷ֮Ȼ׷ʣԼ۶вǺηʥܹ붯ҶƣһαһоȻˣ绰ͷĳ᰺ûŮĶԼ۹ЦЦ֮еȻе٩ԼζڣҶڱһ԰һ£ǱһЦɡ
ѵ绰Ǹľͷɡ˵
Ŷ
Ҷƽ绰ݸΣ˵᰽㣬ӵ绰
᰽㡣
ľͷܵܣôԷҲңôҰֶŮҪģľͻۻ𣿡ŭ
ԣεӣûҪϳᰣֻǿ϶ˣԼЩҪҶ˵ģвٹʵҵ飬³ȥġ
λδ˵Ǳ߱㷢˻Ц׽Ūһλһܿĵ飬Ȼ󡭡绰ͷִ˺üȫǽεΣһʱͷǳŮаСηָĽ


350 ɾ
绰ͷһƬŮȻܹǱ˭ССԲú棬Ȼ˵ǽ̨ľǣҲ˵һ̨ģҲ֣ҲЩ⣬Ҷǹ֪ģû뵽ͳСҲˣȥϵĻʲôˡ
绰ͷǿַŵ绰ҶҲܹһγԱǸˣ绰ͷݱԼǴԼ˽һ˺γԷ˼ɫ΢һ¡
ɶҪǻûԵĻȡȥԡ
Ǹŵ绰ܹܶȺӿǲҵˡԹﶼ£绰ͷļŮҪЩҪֲࡣ
⻹࣡
ͷõ绰ѾȡεǣȻɻģûطںͰƽľǰɡ
аɡ
Σ˵绰ݸҶ˵ȻѾˣԾͶһ߰ɡ
ҶƶԴ˵ûʲô飬ʱ򻹲ȥǼŮĻǵñ˺˲ɣ֪˵ԼûԣɫѡĻء
ľǵĵڵĵطں̵ܶʱڳΪֵĵط֮һΪҵҪľڵⶰ¥Ѿľȫװ޳һݵĹңȻȻҲ˼߲ķһЩ߲ϢģѾԭҲôϲؼ߲װһ׷׷ǵǳסģҲסƽСٰǶסģҶҲǳ˵һȺ۵ĴӪ
֪κҶҪ⼸ŮǿģǰСǴι۲ιǵĹ۴ӪһȻ⵽Сһµķԣ֮󷴶Ա߽⣬ЩΪָ˵ͬˡ
ľǵΣЩŮ˶ڶ㣬Ҳûж룬ֻȥ֪ȥǳᰵĹ뷿뷿ֻһŮ˵Ĺ뷿ѡȥһǿߵݺݺŮŮˮ㽻һ㡢ɼһЩСŮ˵Сķ䣬Щ겻¶εӡ
ε֮⼸Ů׼˾ƣԼС⼸Ů˿ɺǷŵÿּһεǸ̲סĶǷſࡣ϶˵ò˵һѰϣȾС£ؼǺȾ֮⼸Ů΢ȶ˵״̬ʵЩֲ̬̬̬̬Щ˱̬ҿаСеĳ̬ѹš
ȻŮ˺εĹϵźܴõģСӴѧʼεоһ᰸˽ˣǺҶԲ˵ֶŮδŵ˵׼ãʣµĻҲǺѵĹϵڰСǸӵĶ󡣵վһϵеҲЩӦ
⼸ŮƽʱԺŮ˽ºԼһȻǺÿҲǣвӡԼСʱһȺŮ˼ȫſ£Ҳֻǻѡ
μˣЦֶνЩŮȫȵ͵˴ϸǺñӣȻƵ״̬ǰ˯Ȼ˼֮󣬱ֱӴ߲˳ȥ̤նõ廨԰ȥ
ʱѾǰҹʮˣһ·˾ͬʱǸճϵȥˣҹؼǾģ·ǵʶɣȻǲöˡ
ȥǰһʱ䣬صٰĴգҲЩֲʱ䣬ȻзIͻڣһж⣬ô˵ǵһηգҪȥǲİģߣҲ㿪ʼ
ŹһҹҪȥȻЩˣתͻȻʵγȥΣ𣿡
һ£Ȼ֪ʱС뽫Լ鲻ٶ͸¶˶£ЦŻشôΣأϹǵǿˡ
°һԴˣֹ
μˣǻȻһЦʵ첻Ϣ𣬲κһȥҲϢʱȥһˡ
𣿡
¼ֱ˵Լﻰһůһ㶡һЩ飬¶ǴСһЩģÿһ鶼Ǽģ˵治Ҳȥǲܵģһֱ¶ǲ̫ε飬û뵽εԼ˳һöºܸж飬˵εȷǲ뽫һЩԼ
Ȼ
ͬС뽫ԼһЩ͸¶£Ҫһܹö¶Լһжİ£ΣҲȸ¡۽硱Լһĵڶˡ
һڿųõ廨԰˺ߣտһˣǣŶµֽԼĻ˵𶯣¼ʲôҪ¡
ţ
صͷ֪пҪԼ۵飬˫ֽλסͷεĻ۾ա
費Ҫ£СȻϺܴԸɺˡС̧ͷŶС˿İο¡
ںСеĺܴʲôʱ㳯ŵһ½ţ˱Ŷǻһ𣬷С
Хķ̤ڽµƶ䣬Զĵ棬Υ˵Сһķ裬ʵ̫ö³ԾˡȻС˵٣ԼҲʼУֳױ۵ǽĸоöЩԽܡ
αŶµֽ˽ģٺЦôϹǻɵĳˣɡ
ôһ˵»ǲţΰһۣ֮󣬶¶СŮһĺ棬ͷҲʼε뿪ʼŵĴСɵշ裬ȻǺĽ
СˣЦ˵裬ɡ
⻰ȻǺ룬ĸҰڸ߿аҪһ뿪εĻǻֱӵȥ
ιЦһ£Ŷµֳȥ֣ȻһֻһɣֱӴ仳뿪ˣյ״̬ʵ˶һ
챧ң
¹˲ŮУһ󣬷Լûеȥ˿У屻һֵš
쵰ˡ¼ûʲô⣬ֺݺεһ£ȻһֻȥǣסС롣
裬Űҽ̸С˵
ԣǰһȷС̸ķᵽһЩеת󣬷Լʼж֮ǰֻκСŷɡ
Ӧ󣬶¿ʼʼɿСε֣û󵨵ӣϿٽסΣԭȻǿ֮ͻȻƲ֮̽һͷڶôôһͷͼڡ
ĳ֣öʵһɫŰˣֱ
¡
μˣĶµıһУȶ
£ǰ˵С磬СȻÿһ㣬ܺõġ
С밲οһ䶭º󣬿ٷɵ˫ԽԵߣĵһ˶ޱȵͷߺߵС磬ŵˡ
Сֵôôߵǹ˰
СһȻҡһǸʮСк̤˶£Դ˼˵ûûŵɣ
Сվڶǰ治֪óƺʲôãСͷޣȻûô˵
㣬㡭
һͷ޴ޱȵͻȻһСкöת飬˰Ҳ㲻ʵǲ֪˵ʲôá
±£СȻһͷޣĵǺģҴС͸һ𳤴ô˵ɶɩء
Ц˵С⻰ɾͲˣ˵ְ֣Сɩӣǰ벻ҪСˣɲҪС塣
Сһµȶ飬СҲٺ¡Ҳ԰С벻˵ԼҲ𣬼ȻСܹˣСҲȻǿԱģһ룬ǽСһֹҲǺС֮ĳɹǱĬ֮䣬СβˣŮġ
Сá
¹С˵һ䣬ֺǲ֪ЩЦСͻһҪ֡С¶Ȼǲ˼Ҳ֪ô졣
һˣ̫ˡιЦ
ڨڨջ֣ЩεĶСЦһ£ȻȥΣæСС˶ǴЦ¼ҲЦһЦĵײٺˣСߴˣҲǴ˲١
߰ɣȥڡ
˵ҪȥڣСҡһֱ˾޴ζ²ٺˣǺ棬Ҳ׳ŵѧССͷ
ǵСıȥ
СŶһԾСıϣСıţһľ档
СٶȺܿ죬ƵһȦ˶ãȻҲܷɣȽϿ컹ʡν͵
ŵһȦ˶ʱ䣬ڶ˵ûиģС㲹һ䡰ٰɵػҲͼӵ顱Ǵˡ
СҲʶˣҪƽʱҲڼĵʱԽССȥȫط䣬ȥľȥġ
κ˵ȴһٰۣƺ˵ǸԺǻᾭԲڼ𣿡
μˣӣ˵ģСšһڵģȻΪ
ι
°һΣᣬִŲɵֻеɬ˵пȥ漸ɡ
ԣһڶ£ЦŴˣҪǰ𣿡
ޡɫۺһڣȻ󽿺ߵҴˣ
ǵҲǡ
ЦǵôܶͱһأϹҾԻᰲһȫ˴һС
ţȫΨһѵȥ°ϼΣȴǺܸ˺ҸֱĶԼסһۣʲô
μװȵŴˣô֪׼еĿĵذģ
⻰˵洭ˡֻϸһ£Ȼɴ۾εĸ첲ʵ˵𣿡
εúýϹҾ͸㡣
ԣɫ죬ȻͬˣɻδһϹҲŤˮ֮£㿪Ϲˣ͸Ұɡ
ٵġ
⻰Ÿ˵ȥϱ˺üֻظ֤ģôȥȥĸ뱣ܣƽԼеľȣͬʱҸϵŮĸһ£˭ӵһȫΨһУȥΨһ
Ϲá
ѵСŮ̬һΣȻɫͻȻ
ѾϿգɫߺ죬̲סʵôˣ
Цһ£Ȼʵ˵㲻ɾ°


351 ȥӢ
ɾ֣κһЦ֮и⣬ɰֿɴԽ棬ȥⲻɾʲô
һƬȻԭĻʧȡ֮Ǵ̺̫Ľƣһɾ粻ɳɳѱֵΪ˳ʱĽ꣬ˮǳ棬ЩˮȻƾճֵĶӱǹģ⻹ӽǱ⡣Ϊڵˮ棬Iͻ˷ǳܵЩеڳ˾ŸһǴˮԴǹõ̬ûˮϵͳôء
ˮϵͳǵõϢģڼͻз˾Ӹo֮гһӵСŷŵһ֮УһЩޱˮĶڻ޷󼰵ı죬ȻܹԸһЩòڶҲػ֮ãǲžˣô˵ԼĶĵ㣬Щ޲˿Աġ
ǸκǶĸȡ˸ֽأѵˮκӱ޵˼ȻҲεĶѣʲôҪԼѵˮʦȥɼܡ

Ҫ˵ȥػ͵ģһƬһ޼ʵɫĻʲôĻ֮ذ
ػͱڡЦŻش
ڣ
Ȼ֪ڸ֪ǿİǻ𣬼ֱȽϻҪϡⲻһɫһƬһ޼ʵɫɫĺ
ƬҸԲűģ
μ򵥽һ£ȻʾСأж»һֱ𾪵Сһ䡰Ҹ˳Ծµ飬ô˵Ҳߴˣ鶼ˣҲͺܿȻ
֮ζŶ½˵һڵƣô˵ҲҵĲҵΪŮ˵Ķ»֪һЩá

˵ҪֲЩֲ̲סʵģ㲻ɰɣ
ϹҲʲôţϵҪ治ػѵġԹЦŶ٩
û
ºһۣȻСһƬɫ֮й߳ȥתν˵ҺСԼ䣬ϽԼͷϵãȻһúһ١
Цŵͷ
ǿ鱻Ϊһֲ԰ĵطҩﶼѾﵽҩãֲ͵ҵҩոҲβ֮ǰѷԸһջͬʱһЩĹʵֲﱾΪӣοɲÿζҪôĻȥЩƷƷֲڿȻһķǳܵ
ֲͻеѾﵽ֮࣬Ҳ̨ҵʮ̨ҵܿջڽͬʱʼ˷ͱԼһ֮ɶֲзһڣ¶ʪȵӲҪ󶼲⡣

ջɵͬʱԺ֮һϵͳʾѭȵ򡿺͡Ƽ˰ĽҲξӪڵĵڶνΪֲеĲζˡƼ˰ｱۺ֮Ļ200򣬶ڵ˵࣬ҲԲ١
򿪳ϵͳ档
ϵͳ

ǿȣ88
֣5572090

ʱĹ̵һ㾫ǿȣ90100ػźܴľ룬һʱҪͻƺѡ
죬ˮȾѾڽʡȫʡΧǿƹǿưװɣһԵĸν300֣Ȼֻǰװ˶ѣȫʡˮȾʱÿ춼ṩƵĻ֣ϸˮһֱΪιȥ
ν200򣬼500Ļ֣ζ˼һϸѧһϵеĿƼ˷ܣ̽ҪʵԵһˡ
ηԸһԼһʲôƼܹоʵԵôȻҲûһشҪ黹
ϰ壬һֲ԰һǧĶصֲѾȫոɣѾķԸӣĶǰ¡
һվεǰ˵ͱ鼸Ǻһһģ̳һģһ
ףԣһ¡
һ˵ϰҪ󣬺ǴЩҩõĵط
һ˵ûһôܣûȻҲû˵ѡ׵ԭμ˵ҲûʲôʵģЩ˾˼֮£϶ʲô
θ˷һԼһҪҩģһ˵ͷȥ˺ϣź̧һƣǺ֮ˮֿһһĶҪĵһҩġ
ǵһνӴó˷Ըһõ¯¯ȻǸֲģ¯Ѿ֮ŹҵĶֶһ˿֮ζڡ
򵥵һֲ֣ĲȻӣ˵Ҳ£֮ĸ֮Ȼ°빦߸Сʱ֮󣬵һҩ¯ʮǺ˵ҵ
֮һĵҩЩݬ룬Ʒߵĵ99͵Ĳ19ѡζԴ˵ǼΪ⣬ô˵ǵһܹƳһ99ƷʵĵҩѾǹξϲˣȻҲ֪֮ռҪĹ͡
֮ĿȻѾܵӦˣ֮¯֮ĻƿҲǼΪģҪȫһԵƳһƷʣ˵ǱȽѵġ
ֻǣζڵҩǼģ߸Сʱʮ˵Щˮн͸ջ񲻳ȵĸо
һ¯𣿡
ϰҪľʮ¯ѾˣԼҪһСʱɡ
Ǻãȴ˸ҡ
ζһ˵һȻʼڶ¯ȵ״̬֮α뿪¯ڵĵطºСȥһ֮¯֮ǿʱؿƵģҲƿز˻
ϵҩƻ߸СʱѾǻƻˣθϵ±ϣøϦµĳ
Ϧŵ죬̫ɢĽƽ֯һγһ˼֮ǰǴĮֱƺԲ׳ȴ˸оãŵܰҸοġǰһһСıӰϦĺ£κԣһһŮôܰ
Ϧ֮ڼֲڴ󻷾ڣٻǽˣԭͶ»ȥȻٻ¯ģ¾ܾˣ˵Ҫһ¶Ӫˣ⼸춼ϢμҲǿһ¶ӪЩ˼ġ
аɣȻ¶ӪǾһҪտˣСȥ׼ȥŪ
Ц˵꣬ȻٳǧսӵפضȥСҲһίķԶɽǱߴȥˡ
ǧսȻоʵģη·ǧս浱̹ٵĸo˼뿪ˣɲԼȥ˴ǵѵƻ
λصԭغ󲻾ãСˣͷɽѩ񣬻һֻɽ򣬵ȻЩѾǴģССͶǰɱٻǾùֵֹģСôʵҲ
һĿں߼տ⻹Ǳһζ
տССŶȥɢɢȻҲȥͱ޴Դ˶µȤС֮ЩﵹǶ˺˺£Ҳġ
ߺȥ¯ڵĵطڶ̶̵ļСʱѾ޽һ򵥵Ĵ󷿼䡣ʱƵľʮŸ¯ѾɣʮŸ¯׼һԡƵģʮ֮һҲȽϿ졣ʣµ¯׼ģû֮ƳЧȻеĻƿ׼һֽһҲܹģģĸ
ⲻ͵׼һҵ
θԼһ½ڣȻͷһæ
ڴһ죬ŴŶԼССٰȥҪϰත»ҪһƬɫǵĴȥ
ڼܹƵҩ5Σϼ500¯õ24000ҩ50¯ƵģǧĵҩƷƽ560ңаƷʳ90ʣ½20000ĵҩƽƷ30ңٳ35ƷʣЩǷһƳģƷʲ߲ͣǳƽ
εǽػҩĺȥ֮һʣµһַڴ֮Уֽܹʮ¯˽ȥ׼Լƣ඼һ
κһԴ˼һ£׼ֲһҩֲ֮߼ҩܹƳƷĵҩҪ̵֪вƷ99ģһ99Ʒģɼַҩı⡣
⼸ռеĵѾ˴룬еҲռ֮УֻȵϣξͻὫĵҩռܹ֮ȶסſǳȶ֮󣬱ɽһ׶Ρ
ȻôĵҩҲԼã2000Ӷ5000Ÿoߺ޴ó1000͸˺죬ôԼ飬1000ŸںͷԳһǧŸ췢Ůʡһһȥˡ
ЩƷʹ30ĵҩ˵Ǽѵõģֻʥɽ֮вſԵõ1000֮𾪵޿ɸӡ
ЩͳȥĶƵģԼƵƷʳ90ģθԼѶһȥûȻǰǽǳűɡ
͹6441ţźϵһعٿŷᣬ˫ֲ͵ĻеʮֻеĹԼʾͼһ֮ٶȳȫȫ۵Ķ󣬶˵Īũˡ
ŷݱʱںһоεԼ֮һȷ˷
ϰ壬еĻ600򣬿һֵ500ۺϸѧаˡ
һ˵˵ŵʱ۾֮ͻȻһ̹˵ϰ壬ͣŵĻ⡣
ôˣ֪һһ֮²ˡ
׷Ц֯ˣʮ쳣뻪ģǿЦ֯Ѿ֮ͨǰǸԱ˿ڲ鵽˿Ц֯ڵĵط
üͷ΢壬й⡣
Ӣ
һ˾ַ
εĿʲôζڿЦֹ֯ŹоЩġ
ĿǰûзκһֱڻĹҴܣơһ
ƣ
һüͷʵ֮ǰȷΪǷʵ
һϴκζΪӢһӢˣǲַĿǰ޷ȷ
һջش꣬˵ϰ壬ǱϢˣһźõ﷢Ϻ񡣡
ԣһ˵ϺתҡȻѾװ۾ƬСʯԼõһoйעõһУһȻȫ׷ɵźš
СٰϿգ
ֱȥӢ


352 ѩͰ¼
ӢĳϳǱ
һǵĻķ䣬һӢһɳָһѩѣ۾һֱЩĻȻɵָŵǰĹԱв
űƿһޱŮˣȴ˲ֱӣ˳ȴ˸о˸߹
ˡ
ǸӢϵѩվ
ʾ⣬Ȼ߽ĻһȦЩûлͷˣǳĻ˵ͷǼӴкˣǰĻϵÿһݶҪãЩԱǳ˵Ը񣬲СڣҪǳֲĻߣ˵̫ǽǶƿ
ȫϢרң¸ȫȫһڿɣʶΡ㡱ջĹ¶ٵļƻûʲôɵĵģΨһĵľǶԷ̫ٶۣˣҲоԵİܹķע⡣
ĹǸѧνܵ˵Ҳ˵ǼҲǼ٣ͿôΣԼ֯˵Ŵĺô
ĹǱ߻зӦ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵յõϢĹǸѾһعһֲ͵Ļееʾͼ
ָһ¸ǰһ̨ʼǱ֮дһ˿Ĳм͸߰˵пǵεŷˣǵֶԷٳûзӦ
˿˱ʼǱϵʾͼ֮¶˲˼飬ò˵ÿһεĲƷƳܹ磬Լ֮֯мȫĿѧרҲ޷Щԭ볬Źйģһɳ嶯ռΪС
ŵķô͵ĻǻҪôӣ
˿Ļ󣬶ǳ
ǣһȫԸɵڰ˸˽⡣
߳䣬һ䣬ûпѧҲûѧеȫǹеרңоʹõġԣʮˣǹ֣岼רңĸרңȵȣԸңȫɱ˲գ۵ħͷʮµԳرרңǿץСרңǵˣڶౣڸˡ쵼ˣǡˣӣһרңǸŮˣֽйһɱһ֧ٶ˵άͲӣάͲӣһ
һȺɱ˲գ۵ĶħһȺŰ߹ƧŹֵµĹţڼ˽֮ǻǶԹԵվŰ˴һкɫȻûĵľηҲҺƽʱһ⡣
˽е϶ʮˣƽ˵ڣҪطûκξϲĻΪһǲһģһǧϵɱ
ƽĮ֮еѪڳ֮˶΢һ£ȻͨѾûκԱոǸоõôʹͷ
ʮϵĵַȥͬһϵĳǱסŵھλҪȰ˸һȼһԻ͵ĳǱǰڵĵطЩ˶ٻ֪һԭףȻֱӲĹϽӢ̳ǼߵģȻЩ˶ڰ˽ĵص㰲ŵûжôȤֻɱ˴Ӳλ
˿ЩȥıӰһЦǱߵǱǰƵһ˫ң赶ɱˣˮԼɷ˫嶼ӢϮɷ갵ƿȫԴͰûжĳޣֻһȷѪ𵴰ˡ
绰
绰ͷˣԸҪŮҵˡ
ǰһ
ˣһ㼬֣ΪŮںͰСһܱ߰вٵıڡ
ԼҪǸŮ˺ͰĶһǰһ
ط֪ģ޸֣¶Ůƺ̬Щر𣬶ǸŮӦò֪ݡŴƺڰƽڶŮ˽׷󣬶ǸŮ˶̬ԺĮӦԭ֮һҪ֪ӶͲɫŮźܴĺ棬ǳֹϵӡԻͷϸ˵
жٱڣǱмˣûлڲ¶ǰ½ǸŮһץߣʵ
лᣬ򶷵Ĺ֮⡣ǻͷʵ˵
ȱ𶯣ھָ㡣ҪֻһǸŮˣҪߵΪΰܺǸŮйϵ
˷Ը꣬ҵ绰һϷʵĹâƺԽԽ˼ˡ
ϴѧ
ϴѧǰѩ붼ϵĴѧѾѧ֮ѧϰˣȴԼ㲻֣ѧûеĺãԼĹ̺ܲʡ
ȥʱѩûлعԼ˵ҪӢڹѧֻԼ֪ʵһȥڰѩ˵ĹرٰβĵطΪһεجΣǴεجΡ
ѩϾ˺κͬͬѧϵҪԼʧҲܶࡣڿϴѧѩƺƴѧϰܹԼʵһ㣬ںܾ֮ǰҪë޵뷨ǰûȤѩıǴŮļ𣬺ο磬ڱ˵ʶв˶԰ѩչ׷󣬵һֱûһ£ѧϰϰ࣬빤ʵҪʵԼҡ
׷ѩһֱһòһ˱Ƚ⡣
ԶһǳӢͦεˣװĿȶŰѩҡҡ֣¶˵΢ЦѩˣһЦ˴ӵһμ浽ѾԼˣѩҲᷳϰᷳ
Hi򡣡
еĽŰѩӢ֣Ȼеһȵݸ˰ѩͬʱֽѩŵ鱾ԼĻˮƺߡ
ѩˣԼܾΣǰԽһֲи£ѩԼĿȲ鱾ĻȴԼһǶԷɥޱԹԼжôġ
򣬺ⱭȣҴȥһطһϲǳƯĵطЦ˵֮ϲɫ˷ܣҪȥĵطá
ȥ
ѩֱӾܾ
Ϊʲô
ɫ˵˼£ѩԴ΢һüͷ֪ʹıܿƿЦЦ̫ķḻѩ̹
ϿΡ
ھȥܿģг
ֱԼгȻһºŰѩ˵
ѩ˵òѾʶܶˣֿ̧һֱ˵ǺðɣСʱ
Сʱһ
Ȼ¶ޱȲõЦݣ⻹Ҫۡ
ѩԼгܸˣ˷ܵĺ䡰GOGOGOȻĵĲгٶȺܿ죬Ҳȵĳ˿ϴѧ
ѩûк˦ͷʹԼò¶סǶ˼ֺøУҲȷȻԼô򣬵δԼֶŹżżԵżװɵżװɵ㶣żҲд壬׷Լ˵Ƕһ˿ķȤ
ƴгʱû뷨ǿ㽫ѩԼİŵĵطȻ͸һרľϲ˵һȷáϡܶŮˣûһѩô⣬ƯĿɰԼĮȴ־ιè¶ԼżһʱķҪʲôŮ˾ҪʲôŮŮ˶˳ֺٰõĹ֮˵ѩٸɫŮ
ȷտʼʱǱѩסˣĲĮأӼֲи۲׷ǾȻܵġȻҲ֮УӶ԰ѩ˱ĸҲһô˵һ֮ǰҡʡˣϲҲ׷
˸ĸһŮĸĸӵĻȻ˶߷磬ǺǶЦûзκۣԽˣ͸Ҫ֤Լ롣
ԣһҪѩףζҪ׷ѩȻǱĸ
˼ǴŵɵЦŨŨڴ֮ʱȻгȥ·Ȼסȥ·ĳѸٴ򿪣мܹʮˣÿһ˸ϴߣǶһ䲻ĳͰѩ˹ȥ
Ҫʲô
ˣȣû̫ĻңֹȻǴСͱѵԼԭܶΣȻ߰ŲٱҲһ̡
ֻǣЩԾıڸճûг嵽ԼǰѾһ˱ڵءԼԼĸ˿ͱ򵹣ܹľҪ֪ĸڶӢʼҾӳˣսСһЩҪܶ࣬Ǻ
Ͱѩгģʱô˳Լˣ簵н绰˳ǱȻͿŷڶóǱǱܹ֪Լ߷顣
ѩɫңȻһ˭Լ׵ʱȻôһƱ׷鵽ףǸѪĴۣ
£ڣ
ץסѩ֣˵
ڰѩӡȻһòżİԵҲкˣ򶨣£ǵûܻҶ˵ԼĵĻò˵仰ķأڰѩһеӡ󣬰ѩҲһů
ʵûСͯеã˵껰֮һֱֵӿĲӺ棬ֱӿηڵء
ʱ˿̣˵ѩǼٵģٰǸ֮мôѪȵһ棬ѩԱѰŮҪļ㣬ڴʱ¶򶨵ɫ
˭
ѩʵ
⵹ǰİһ㶣Ȼ󶼶԰ѩ¶һı飬˵СãһСӣڣ
ѩԣһ㶣¶ɻΪʲôҪԼ˹˵ʲôһСӡ
Ҳ֪˵ʲô
ǴӵĹͷԣһ£Ȼĸŵıڣ֮¶Ҷ˵˼˵ԲǼ˻˵ˡһ㣬ðѩƺɻ
һĻȻǱĸС

С㣬ʱˣǿ߰ɣ
ǸͷкݺݵһǱߵĸڣȻεĶ԰ѩ˵
˵գҲȰѩ˵ʾߵ˼ŰѩԼ˳ﳤȥ
һУͷβȻĸڵС


353 
֮ԭܼ򵥣һӢĳٶȵȷǺܿ죬ⱨȺܵˣԭȻĸŻȥ氢ӱܵǰһͷĿͰѩĶԻѾ԰ѩĹµıȻҲܹ䵽ĶЩǰ˷Ըġ
þ鷳ȥǱǵĵ顣
ھĳٶȣǶ⣬һ˶ž˵
ͷӽӹ˵ݹĹ֤һ¹ذǱⲻһС£ʺ֪ǰĶӱܸǶͷð˿˿亹¼ѯڣԼԿǸǱȥ·Ѿ֪ͨ˾ɳľ
鼫пǺͿϴѧĻѧѩйϵ鷳þ˽й͵Ǳ빫һлġ
ãϴ绰ȥ뾳ͷæִһ绰
ں;ͷӵǱʱ򣬳ǱԴˣΪ֮ǰǸ绰ֻڵ绰ѱҹػԭĶλҲжϡ
ͳߣҲƿ֮һڱں;ͷӵ֮ǰһĺֳȥ׷ˡ
嵽ʷһ·õͿȷѪ꣬˺ͱҲ֮಻ʤʱĿŵİܰСӵģӢھԲھ⣬ǾͲ˵ˡ
ֳ˺üȥ⼸пܰļ֯һ˳ǱĴ֮С֮ǰڰİ¼٣ÿһնڰ񱨸֮нֵģ⼸ûٳֹˣû뵽ֳˣ԰˵Լ
꾯ͷӺͱڵĽ֮󣬰ͻƿڷ˰ѩϣɳһЩȥѩڻĵϣҲɳȥѧУѩйص顣
֮ܣǴ¼ȻľϵͳΪ󶯸ɸ꣬ɳľһ¼ǶһЩԼɳȴǶҪզ࣬ЩڵҲ˰ڰıɽһǡ

˹Լȫһڰʪķ֮У߲ѩɫ䡣
أǸŮأ
űϿԼ˵ǰĶӣҪǮҸ͹֪ǰܵĶң벻Ҫ˺ǸŮˣ

ԣЦЦ֮ڱ֮ɫ֪ǰĶӣǸŮҲ֪
Ц⣬ݣܹе˼ɫңʹͷŭʹռҪ
ܣôܣ
ܹһЩ飬κã˲߽⣬֧顣

УҪҪΪʲôΪʲôôң
û뵽ĴүϵһŮˣ˼˼Ƿ˱Ůȹ°
һһͨһֹס˵ִԱŵģ
Ǹԣڨڨ졣
ҪʲôҪǮʲô˵
ȴ羪κˣʵƽԭһĽѡ
ͣúôİɣˣ
ϸֳЦ
򶨺ʹ콻ȴ֪Ǻõʱһ߷еİѩˡ
ץ֮󣬰ѩһֱУûκεҲû˶Լ˵κεĻóԺúȹţҲǼΪʣֻǵҪ֮߳ʱſȴţ̬ȼãá
ðѩƣ
ѩޱˣȻеֲֻҪ͸ȴûκȷܹõһҪնȥأһҪŪһᡣҲ޷õԼӢ˼ӵĹϵӣ֪ԼѾӡ
ʱ˿̣ͬ
ЩͻȻıܿõͨˣˣȻΪⳡǺйϵģԼֻǱ˳ˡЩԼˣֶԼ˿ðѩЩƣⳡܵǳĻԼġ
ڷСʱͻ洫޴Ķſڵļг˽
С㣬Ǳˣߣ
һðѩָƵϢ˵ѰĻ˵ѰǵľѾҵǸˣƵЩ˶Լĳƺ˵ĻʲôǣԼǺͰһһߡҪܴԼ˼һˣ
ȻЩûиѩ˼ʱ䣬ȥʱһҲмڴӡ
Ͱѩ˱˴ˣЩ˶԰ѩĹ֮ɫϰѩԼʱͻ֣̿𼸷ֵŭɫѩͻȻԼЩİеķŭͺ⣬ðѩͻȻʲôͻȻ޵ĸоӲûпޣҲûж˵κεĻŵ䡣
ôˣ
ѩĵ׶ԼЦԣڶԼЦ
ٰߵһ쿪ʼ͸Լ˵Ŀ⡣ˣȴںʱ⻤⻹ˣĵһ䣬ðѩʧԼʧʧҲԭǶԼҲǶԱ˵ģȻѩٲ롣
ѩͻȻһĪʹʹ֮ȴݱһʹޡ
ţѾΧˣ
ͷǹ֮䴫һܴͨġ
ǾΪѣ
ྯͷӿǴź·ĳǹˣЩȫгǹ֤İǱԱилʼҾӵ۾ˣпǹа˵Ȩ
ѾΪüѾΧסֻΪЮһʱҿǹ
Ļ˺500ףȻһЮİ˽ǹԴϣУаΧһţҪĶǸЮİ˺͡ѩ
˵ĻЩǹʵԴľǷŭⱻٳֵǹ֮ӻƽǿҪĻǰȫʵİȫ漰־ֲֳòָЩ˵İǱָӡ
ָӼˣҲΪѣð˾ʹѣүܰ˺ֶ̧Щ˴һƣͬʱͨǽһЩԸ
ڴʱȻһӰǴָıɵಣųâŹĽǶȳŰ˷ȥһǸٳİüģͷһ㱻ƣѪԽ䣬Ȼ¡ͬʱܱҲͷʣµİ˾֮ʱǸӰѾǵĸǰ


354 ɷ
Ӱ裬磬̧֮䣬ȷѪꡣ
ͻֵˣһ̧־ĸˣǵüģͷε׺ε档
ʱѾڵʯ֮䵽˰˵ĸǰӰǻһ㣬żٶȺ֮תһȦҲ֪аȫأȻûбͷȴҲȫֱ˹ȥϯ˵Ľɫһ˿Ĺ졣
ɫӣһһȻ;Ͱѩתȥ
ԼĽҪߣ̲סʣ˭
̹ɭذҵ֡
Ǹӵ˵һ䣬Ǳߵľ־ֳȥɫȻ·𷽲ɱ˵Ĳһ˵ɱô˸޷Ӱ쵽顣
ֶι˳Լ־ֳɫЩأ˳֮ݣЩëȻȻ˵ΪʣҲʵǹġңɱˣԼǸû취ȥʲȥܵģҪ˵ôԼϽ֮ڣһ˯ŵ顣
Ҫ˭
ߵ־ֳǰ֪óһöѫھ־ֳǰһ£־ֳ˱仯֪ϳѫ£Ȼ˵ҾǱߺ̲տǵǹҵŮڵøϽȥοǣԼܴ˰ɣ
ȻȻ
ǿѫ֮ľ־ֳæĵͷ˵ʿˣȥɣһᴦáʼϡ
Ǹӵ˵ͷʾ⾯־ֳıֺ⣬Ȼתһȥܿʧ˵С
־ֳһĵ״ˣԲʿڱϵĺ̲տĻĻεİ¼Ļܼ֡ºˣԲʿһ˲䣬һжˣֻҪᡰʬ塱Ϳˡڷɱ˵飬־ֳĸ˵䣬ЦǿԲʿԲʿֱڻʼңʱʼҵ˶ʹˡΪһľͷͷβ֪Բʿִʲôǿصֻгֵ
ߺ󣬾ͺһӵϣЩ˻жʣЩεİȫץ˻ţȫʧȥʶľǽ˳֮塣
ЩȫŪѣȻʳǰܵĿĺĻ֮˭
־ֳԸ
ŮˣҪȥ
ͻȻڵ䣬һһ򶨵İѩѩ򶨣ǷԼ˵ʲôûãһĻԼ֮ǰּͻȻı֪ԼٿĪ硣
Դˣ־ֳû飬ֻ˵һ䵽ʱȥǱ¼¿ڹ
ֳԱѰ֤ݡ
һ˵Ļ֮´ŰѩһǱȥһ·ϣͰѩ˵仰ѩҲˣɫ˵򶨣ֻԼ֪ǽš
ڴʱһߺ̲ϵĽӲһ绰
ˣˣӦĶϣҲҪ㵽λŶӵȻ˵
û⣬һֱ͵סĵط绰ͷҲܵȻ
׼ֱӹҵ绰ʱ̲סʵˣЩûɱˣȷй𣿡
ʱ㵣ġ
ԷѾҵ˵绰̹ɭЦһ£ӢôԼ绰˾Բ࣬ǰˣⰬһΪ̹ɭ֪Ⱜ˿ɲǵֻǲô򵥡ɱ˾ܻһԼĶ̹ɭܵ˵Ǻܸ˵ġ˵绰֮󣬺Ǹ˵ĺɳ̲߰˸Ů˳տտ֮Ȼ⻹Ҫǡ
ԼĶӰȻվԼǰǸˣŽȹ̵гһؽˣһ֮ɫһȻһ绰̹ɭл̹ɭԴû̫ķӦӦ˼䣬ý̹ɭҲֻԾڴˣö˵ʲôԲʿ֪֯ģس̶Ȳǽ̹ɭܿģȻܹмʿ˵ϻָʹκ顣ȻǾܻỳԲʿֵȼ˻ǣֵܰģҪܣǿӲϰǱκβǡ
ǱʲôϢ𣿡
򾯲־ֳʵ
ĿǰûʲôΰܰӦǺλСйϵ
־ֳָָվںޱİѩ

һʼͿѩˣȻὫŮǾľԱܿ뵽˴˿ܾԼӺԼǸĹŮԭΪǺһ𱻰ܵܺߣû뵽ȻǺͰܰйϵ־ֳһ˵֮ǰ˵ֱӽѩ˿סְߡ
ף̸̸
һʼڶһĺɫʱѩֱ˳
ԣ˵ͷʾ֮˽ѩһķڣϡ
Ϊʲô
ȵ˶˳ɫŭͺ⽻ѩʵ
ʲôΪʲô
ѩɫ䵭˵вʵԼ뷨𣿻Ҹʲô
ѩĻ˲ߣŭʣΪʲôҪƭң
ƭ
ѩǰүٲ˵κλ
ǴӰѩ֮ж˼ɵҡұǽҪҵݵģ㲻֪𣿡
ѩ俴һۣû˵κλ
ͻȻĵһ񣬿Űѩþ˵
ΪʲôңǵĿʲô
ãʳ⣬Ȼ̾һѩ˵Ҫ˵ģ㻹ǸҰɣǾԲܶɫġ
ѩһʵҸ㣬εİܺһϵûУ𣿡
ԣã޷˵κλ
ˣ߰ɣǹҡ
ѩĵһ
ԣվջһ
ֻҪ˵ⳡһϵûУҾ㣬ǷߣǼҧ˵仰
ѩ΢΢һâܿʧˣ˵ˣƭʼʹƭɡ
ԣȻһӺȻŲأ֪Ϊʲôȥס˻ͷٿһ۰ѩĳ嶯ֻԼܺ£ûɵĺ£ֺ£ɥ
飡
Źϣ졣
ѩ¶˿ʹĪĿʹƭһ޷סĺ⣬ҲںޱˣںԼʲôƭܻὫ֮ԼεΪϵһԣʹƭʹԼ
ܿ죬ٶȴ򿪣νǾͳǱĺˣÿ϶һӵĺ⣬ѩ֪⺮ǶԼģΪǰܰҪɷ
Ҫ绰ĹפӢĴʹݣ


355 ε
ˣǰѩ϶Ъ˹ȥͣڣٰϹʱ֮󣬰ѩҲȥˣرǲκεĽ͡
Ȼ˰ɷȻҪ˵漰ȻǿЦ顣
һͷѪĽĳ棬ΪеһЩû̫صӰ죬Ŀ飬غǰѩҪǹȥͷҲЩ£վǸŮˣܹǰֲòԼôǿ
ʱѹЩһԼҲôԺԣһ˿ĺ¡뵽ԼǻĹѧ˰ѧʹʹȻ϶ǣ浽УҴʱҲȷҪʹݵİԶʲô˵βȥ֤ԼףСԩҪ˵ˡ
ȻѩѺڰǱʵ黹ҪԾ־ֳΪӢҹλٸҲ޷°ΰܰΪ漰Ÿ㹻ڰƤʵġ
־ֳһŰ칫ǰҪѾ¼ʷϣǸ˶ӳԼǱĹܼҾڱ
֪ǿϴѧĻѧѾȥѧУȡˣʹǱҲѾȥȡϵˡ֮ǰұǵѶ
־ֳɫ࣬˵ͬѾǿסˣźܿͻڹĻ罫ȥ˵ˣҲЩ֪ǴʹݡǻĹо仰̹״ӿܴϣǵĹҲΪһλѧ
ܺһϵûУûȨѺҡѩ˵
˶˰˺ĹϵУ˵ղа˶ڱ㣬ڰֳҲ˿Щеĺ㽻̸ҶǳأȷĿǰûκ֤֤Ͱйϵ֮ǻ᲻Ϊɷ𣿡
־ֳʣ˵ǼѾھˣźܿͻнԣڼ䣬ԼǰɣԼйǵȴЩǵĹʡҪ֪Լйͱ˵ĹʹŶ𣡡
ҪϵĹפӢĴʹݣѩѾ֪ǰľǲԼĻˣңЩ˶Լ̬ҲȷԼЩɣѡ˽ϣ˴ʹɴʹ档
ʹݣ
ǸܹŰĳǱܼ˵漰ǹΪɴʹݳܽ㻹ǲҪŽϣǵĴʹˣҪɴʹݳ棬ôһξף㻹ʵʵүͼĻ˵ɣ
ڹܼһ˵Ǽ򵥵һĹѧͼ˾ܹ飬϶˿϶Ļĺ֣ЩСආҪҪĻĺ֡
Ѿ˵ҺûκεĹϵҲܺߣΪʲôǲң
ѩܼʢ˵ӣк£Ƿŭ˵ЩҸͲʶǶʲô̬ǵ飬ǾǹģתƵһЩأ
˵ⷬѩ֪Щ˿϶ţΪԼȡ
ܲϣ
һֱǱһĮĺͻȻվֳŰѩͷץ˹ȥˣбѪͺ塣
ס֣
־ֳˣվ赲˰ѩĸǰ˵ӵǾ֣벻Ҫǹһ׳
ֳʲѵԼİ취𣿱ˣǰǱǺ·Ծ־ֳ˿ã
ˣǶλҪΪС¶ͻҪʳҪģ
ܼҼ־ֳбһ⣬վҪȺԲһЩ;־ֳַ֪ɷ˽̵Ļɲʲôʵ顣
ܼǹŰѵ¶һ˿Ц⣬žֳ˵ֳ𣬷ʲģȥߺȿȱߵȾǱߵϢɡ
˵еĴžֳļȥͬʱתʾ˸ôôֳ֪ܼҵͼվǰҪôȻĺͰվڶ棬ԼҲûжĺô̾˿ȻԼûĻǾɡ
ֳ߳䣬ѩȻ֪½ᷢʲôû뵽ݱ䵽ֵز˵ǼٵģɢðѩЩ
ʲôѩһ
˭Ϊʲôү˭ָʹôģĻߺߣһֵİ취˵
ɫ䣬Űѩһȥ
ס֣
ס֣
ѩͬʱҲһ˵ȻҲֻܻ
վŲµܼҺ;־ֳ˵ӳûг֪ᷢʲô̾һƿţüһĻ
ȥȾǱϢ˵
Żӳǳһ䣬Ȼ󵭵һ۰ѩûк˵ֱתȥ
ӳˣĻޱ߳˷䡣
ѩߵһɣһʱ޷ָоƭ罫еŶرϣ˭򲻿
Ӣμûʲôӡ֪޷Ǵ֪ģΨһͬĿܾλ֪Ӣ֯ԲʿɣԲʿΨһӡҲֻǸΪδɪļһ
Դʥɽʱ֮Xǿսʵˣùķ򼸺Ҳǲ࣬ŷսҲѾθɭ֮Уɲʥغ֮Ҳ֪ǲսʤĴڡԣ֮ڵϵ֯ûκιעȤȻҲǲ֪δɪǷѾɳΪɪʵζ֪
ɹŷ޴½Ͽգǲ׽֮ǸϢҲûкֱӷɹӢϿӢϿա
΢΢һϢδӿն䵽µĵַȻҲһ׷ٵĵص㣬ǰǱ
ص㣬βұ֤ǿЦ֯ڵĵطΪһ˽⵽ЩֵĿͻƣȻƣôҲѶˡôȻָĵطȻҪһһǿ϶˿Ц֯ȻӢ
˲䣬ǧ֮ĵط˲ٹŹֵΡ
һＫпܾǷҪ˰ɣ
˵
Ѿ绰ˣ˵֮ȲҪҶ绰
ɣɣǵѾ趨ˣʲôˣֻҪУɡ


356 
ǧ֮ǰЩ˿ٵͬʱһҲϰ壬ܱ߶Ǽӡ
ǼӣǱ˻ȨƵˣ鵽Ǳ˭𣿡
ֱѡЩӵ˳Ǳ趨ģһҲܱ߻ЩҲǳǱķϵͳ
鵽ˣӢİԭͳߣӢǾϻ϶žصĵλһش
Ǽε
εķԸ֮һֱɢһַǼӵϣʹĵطֱԵĳΪäȻڳǱڵļҲһЧġ
˳Ǳϡ
ѾҹǱȴһƬƻͨϵĳǱͷִĹâׯϺ͡ɭ
Ǳ־ֳһֱں;ѶߵĹǱһµķһʱֳ֪ǳǱĹܼңվڵԱһǵż;ֳ˵仰ܼڳǱ֮еλǸߵģְҵصԲƽȵҲվ㣬ο־ֳЩˣȻİ˭ܹóġ
ֳ꿨ϷѧĹڰѩϵõϢȫ˾֣ڵȴĹкܿ컪ĹפӢʹϢҴʹݵĲ޺Ѿ˳Ǳ⣬Ҫڰݻᰢҽµ顣
޺Ǵʹݳʹ֮⼶ߵ⽻Ա˵һ˵˶ԻĹѧܹ֮żߵӡ⵹Щ˰Ǳ֮⣬ܼҼ氢޺ٵĵС£Ǵһҵ⽻ǰҲõ
ĹפӢʹݵĲ޽³˾ᣬǻƸ갬˴ҴææϵǱһȷΪĹѧɲμӰܰǰܹ֮һ£ڶѩ
Ĺʹݵõ֮ӰܰϢ󣬵һʱ佻˴ʹΪ漰ʹòԻĹһαݵı档һͨıݱ棬û뵽ܿ컪ĹǱ߷Ϣ˵һҪȱסѩѧȡͨ⽻⽫ǲͻعְܳʧ⽻Դˣʹƣû뵽¼ԭȵĻҪأҲʵ벻ͨѩʲôܹù˽ģŵһʱɳ˲޺Ҫ⽻ǰ档ΪְĹϵʹȥ棬ʹ¶ҪԳˡ
ܹõع⽻ıպñһ֪δڵĹԱˣȻд˰ѩһЩϢСٰʦѧҵ⽻ŷ˾õ˿֮ʮֵľ˾ǻǹܽᡣ
ܽڽ֮󣬱㱻尲;ܼҺܽӵμ⽻ǼǿԽ䰲ŵ⽻÷ת£󰾸⽻ܽ˵£иߵĳɾ͡
ܽεӡڻ֮ʱԼЩϺִĻЩܽ˵ļ䣬ЩҪҲûκ˼ȥǺΣ˵ҪεԼͣ嶼ξη֣οǵ֪ٹε顣
εӡ̣ԶһӦϢϸ֪ܽȫģαҵĴѧͱҵԼרҵܽȻҲ֪ԿݱôġΪȷԼļûܽỹصصĲһϣаѩŮ˺εȷǴѧͬѧʾ˻һʱͬ£ⲻѿǹϵõġֱܽӴ˵绰Լ屨˴£ܴڴҲʮӣֱֲֻӴ绰Σҵ˵Ĺͬѣ콨ֱκͰѩĹϵ󣬵֪ȷǹϵãŸδ˹ȥֻõʱϷûźţҲûͨˣֱܴܽӽͨϵύ⽻쵼ӢǱصһʱ䱣ðѩ
³˾ͻƸ갬߽ǱӭǵǳǱĹܼңѾڿȺ
ǴģԺѲֱ࣬ӽ⡣
𾴵İҹѧѩɲ뵽˰İ֮УҵȱʾǳǸҪЭ󷽽ưģκҪϵĵطҲṩܵİ³˾Ὺ˵
˵ѩһҪҪȥǸ˰ѩ˵ģҲͼ˵˰ܰкֵģҺͻĹйأɽʹӵس̶һ
лл
ɫ˵Ǻ;յϢСȷشɣĿǰȷ֤ݣĿǰĻС㻹߽пغͽһѶ
ⲻϷɣ
ǻƸ갬Ǿ˳ҪһЩ˵ûȷ֤ݣǵȽѩˣҪѶҪǰ°ѩŻϵ飬ھ͹ѺǴʹҪȷĹȫɣȻû֤ݣô˰ɡ
δ֮ǰӢķɲܷˣλܹҹ⽻ȡ⽻Ȩڴڼ䣬ǻᱣ֤СİȫֱѶ֮ǰ
Ȼ̬ҪеǿӲࡣ漰ӣĻȻкֵģԣԲ׷˰ѩĹ¶ȥȡ⽻ȨĻǰԻỳɰѩ֯ͺͻĹйϵǽʱֻˣȻҲǳ԰׷ġ
³˾ʾƸ갬԰꣬ƽ͵ٶȽȡϧ̬ȼΪǿӲ³˾һʱҲûа취ӰõһЩ֤֮ȥ׼͹ȡϵϣ⽻ܹʩһЩѹҲʵ漰һλߵİʹЩ֣³ƶһʱ֮Ҳ
³ƶ뿪֮ʱǱ¥ʱ
չϵͳ۾ƬǸ̽СͼĸĿ˿ļˣǴʱ̸Ҳ䵽εĶ֮С
ܰĹʹݡ֮ˡŮˡ
Щ䵽εĶ֮Դ̶ӢˮƽǼߵģȻЩ鴮ϵ¿֮Լܱ߶Դһо죬ġ
˱ǲ̽Ц֯ģû뵽˹ڻĹŮ˰ܰ顣
ȥǸĹŮˣʲô취Ҫʳˡ
ù⿿ǱߵϢЩף׼Ǹ»ӳ֡
ү֮ǰܹľ档

ֱӴĻԵͷѩڵķȥɫ
μˣȻǽ̽Сͼ˿ҪʲôĻĹŮ˾ȻҰܹĶӣܿθܵһϤϢȻһȻһ¡


357 ˫
ѩǸɷһĺٶȽɫһ϶ʱ˻ҡ
˿ЦһٶȽˣ̧źܹ
ˣȻҪе߸
Ҫʲôѩˣǽ֪ôһʱֽ֮Ҵһ˽϶ҪԼ̿
үĿʲôĻָʹ˭˵һֵİ취˵Լ˵ұ˵Լѡɣ˵Щ˽ź֮
ҲѾ˵ҺⳡһϵûУҲܺߣʲô취ҲûãûϵûϵҪ־ֳҪĹʹݵˣѩȻ־壬ɫҡ
ǻĹʹݵ˸Ѿˡ
˿ѶǺһ׵ģʱѩʹȻĴ׾
㻹ǺúϰɣȻ˿бۿһЩֵЦЩӦûһĻġ
ǲǾ֣ȨҽʣѩС
ûȨɲ˵㡣죬ûȨ𣿡
˰һͷһһһĹŹֶŰѩ˹ȥϹŵɭ𿨶Ҫأһʹ˵רңǵЦ˷ܾܿó
ס֣
һǳ⣬ܿǳ㱻һϵϣȻǳĽ˼㱻ܼҺȰֽǿӲߣɷĲ°ѩ
үҲˡ
˿һүԵߵŮˣ濴ЩظƨɵĽ𷢱Ůɶʲôһ֣ʾ¶֡
ֻǣǸں˵ʾ¼ûûж֡
֣
˿üͷһ£һȴǲȥһ֪һǸֱӵأŵĿڵ֮պǱġѹסˡöʹɣǸʧȥ֪һûκζ쵽˼£
ôˣ
˼ȥǸ˵巭ϵȴоӲú˿ĵ״һ˼
еϮ
Ǻ˻Ӷӳ֮ӦԷӦֶǼ¶ʱɫ
֪ͨǱ߽һĻΧ
˿ѸٷӦָǼ£˵Ů˴ȥã
ֱ֮еϮ϶ŮйϵпͬˣĻлҳĻ֮ˣһոһҪƴ
ֻǣǼѩȥ£ҲһʱͣסΣ֮ǰһģһ
ٶȼ쳯ȥͬʱеϵľҲ죬ǱĻӽ뾯״̬
¥һЩСΣһһֵİѩ֮¶һ˿Щ˵ɫǶ˷ŭ̾һûֱӳ֡෴ģűٶȥԼǱξоԵİձ֤ѩκ˺ҪҪȷϿЦ֯ǱûйϵڴңõĻᡣ
ϵͳ۾Ƭ̽ܣ֮еİսٶȺܿɨǱǱСδз˲ٹڰǱΪ֪Сܣ˵ЩĳЩҵĹеĳЩĶ𡢱һЩļļǹӢղ۹֮ʱڸ飬ڴıһʱ߶ĵطĵͼȵȡȻҲаǱ鵵УҲѼӢһЩȨСáƽ㡣
ЩȻû̫Ȥһ﷢һЩԾⲻԲ԰ʮФ׵еһͭףԴˣκֱյԼĴ֮УЩСһĽŶҲȫߡƾʲôֻǵģǺǣ
û𣿡ֻ˳ǣɡ
ȫֿ֮Ͷ˱ְͬʱһҲЭͬΣŸ߿ƼֶηǱڵ֡ϧ֮ûκջ
ϰ壬ӷʮΪķڣкͿЦ֯صźŲ
һͻȻξһ񣬿ٶȥ
ˣһһˣ𷢱۵Ĵˣذ¶ڴ۾ǳˮ̫ԭת΢΢۾ת֮¶һ˿ƺǳˣ滹ôùһ˱΢΢һϵ˿˯£ԺĿһԼĺ飬ƤһָͷƺԲˡ
Ưĵò毺õģԼȻĶκһ˶
ŮȻоһ˿̧۲ŷͷһͻȻ䵽ԼķڣһȴִŹϸоӣʳȺȻǶﲻκλͷٹ˵Ŀܡ
˭
ŮûпڴУǷȻʡ
μ˿Цһ£Ȼһָһû˴˵֮УʹҲκȻĴ˹ȥ
˼Լ˿һʱ鼱ܿĵһĻ֣̿Ȼ¶Ȼı飬һͣͦ˫°ſ˴ϣһԺ鼸γһɥĲĻȡӵĳοȥһ˺ôеģ
ֻǣ߽֮ʱ°ͻȻӴ³Ѵ󵶣󵶣ӴӴϱһԺڿл˵֣϶µնȥ
󵶣Ȼѿ
һǹһĵǸŮ˵ֽϵĴ˹һǱϲľκ˳Ŵϯȥƻֱӽӡ
Ľ㣬Ϊ־ʮ˵ãƽʮεİܣûһαɹһǿԼʹðδ죬ܲٵİˣҲֺСĺԼĺЦһԭ򡣵ȷ˵ʵǿһ²Ҫס治ףǰǻǺͨûκϡ
֮¶ĿֻţǸģԼ֮󿴶ûпԼӢȦﳤľǰŮˣһֽԼĴ
ˣǲûսˣѵԼ仨
ԭΪԼ嵣ģͻȻ˿˿ʧ䡣


358 Ϯ
ȻûпȥŮˣҲû˼ȥŮ˵뷨һֱ̧ӽŴֽһ鴲µһƬϳбǹɺͿЦ֯йصźԴͷ
ȻһЦı־־һֻ֥СźһоźžǴ淢ģʱźѾжϡ
ʶ𣿡
ο˵ʵ
Ů˰ȿ귭֮óһֱ־ĲƺĳҲһ㶣Ĺ뷿ȻĶաҪ˵κü΢ҡͷʾԼ˵˻
μˣŴŮһָ
һָȱ㷢Լܹ˵ˣһͬʱи𾪣˵ʲôͷȻܹ˵ֱ̫ˣħʦҪ˲⡣
ܹ˵֮󣬰άȵĵһӦǴУĻֳ嶯ܿǰ˵֮дˡһܹһнԼӵŲ˼ˣԼҪһн伤ŭĻȲҿ϶ԷôԼԼǴĴŮԷǲ࿴Լһۡ
ʵôܻ֪Լ̲סġñġ
Ҳʶ
ȿ˵ЩšԣǽţδеĽšӢŮʰȶܹ٩٩̸ţεʱо˽ţǸղ˱ֳֶΣĹƻΪһ˿͸ء
һֱڹ۲˵ľ񲨶Ӿ񲨶Ȼܽţû˵ѵĿܣȻ벻Ļ£ȴ˵峺һԡڴϸµĸо
ڿûпȥŮǲ֪źŵģôҲԵĸźԴ˹ģǳǱΪβὫһŮ˹뷿㴲֮£Ҳ̫Ȥζˡ
οһŮˣȻҲ᲻ɱȤһָͷŮָ˹ȥһâûԺֱ֮ʹԣҲûпȥʶĨȥʶĨǻᣬûСӦ֣ûжٵʱκĵģŮ֮ʲôĴУҲûȤȥܵġ
Ů˴Ų˼Թȥ֪֮Цźſ϶ǼٵˣǱ֮УǲҪԼĿĺͼȴǲô⡣ʵǿֵȴΣʲôıƶھԵʵ߽⡣
ΪԭǸѶͻȻ彩Ӳʹú˿˵ϮǱĻȫԴֻеļػЩѰ˼Ҳûзκ󡣵ȻǲܽС㰬ȵķ䣬ҲĹ뷿аװġǱĻΪиӽʵǼ˵ڻûл̫˳Ծˡ
ʱѾűΧҲػ
ҵûУ
˸ôĿŵĽ빫Ǳҳ֣ðɫܲá
ʱûС
һֱںͻӱϵĺ˿ɫأ˵Ǳз䶼ѾѲˣ˰Сķķ䡣
˿֪Լһ仰ǷϻҪ˵Ϊڿֵ˽밬ȷĻǵĵùҲ˶ȵʵ֪ģԼ޷ȣ˵СǱܴˣ˵ĳ̶ֳǳǱϡ
ȥǱ߿ûʲôĻͲҪ
ջȥȻһȻôͷβĻǾͱǳ
յʾ⣬Ȼ֪ʲô˼˽ϵİѩȥȻԼȥѶһǹ
ҪɱѩƳŵˣ
ɱ֮ôͻĹʹݽǰ飬ûȨҲû˼ȥʡ
Ǹ˽ǹָԼͷϣѩȻ˲£Ⱥ£
Ҳ벻һ˳ȥһȻ˰ܣݱ
ԭΪԼⳡܰĽǱʹǲͻعû뵽Ȼ
Ҫûκοܣô𣿣
ǱӦɣ
ѩͻȻ֮ǰΪԼ̰ʹΣҲǹָţпЦкͱʹûԼȫģζӳ¡
Ӧ˿ˬ
ѩ̬ӡôΪԺֳ֮κֱݱˡԭζҲֻԼ֪
˿ûзְѩ֮ΪʲôͻȻֳâȻ˻Ȼչţš
˿ǹڰѩͷ϶һ£ȻٲҾɱŮˣ
صԳʪɭĿ֮С

ȵȣ
ʱһǴӳǱڴģһӰӼԱ֮˳


ӿѩֵСʱʱڣĳ׼尾һֱ쳹ŰѩǾ仰
ƭʼƭɣ
仰˼̫࣬˭ƭʼ˭ƭ
ѩԺȫദĻ棬ѡ
ҲãߵҲգЩ˶Щ̬Ⱥ˵Щǹ
ջǱԼĸ״УףͷβǸûκ֤֤ͰܰйϵѵΪЩ˵̬ȺͶ˵ĻǾͿɱ޹ģЩǰ˹
˿־ֳǹֻҲɱɷŹ̬ȸȷʱеɶܷŹȻҪǿɱѩЩǲòȥ飬԰˵ץĻҪ顣
˵ֻйϵҾ㣬ҪȢƽŮΪǹŮΪҲ棬ǽ漰壬ԣʶԼݣ
ףͬ˵ģҲ֪ҪѵͲԵȵ֮𣿡ʵһֱԼ׺Ͱѩ֮ת
ԣֱһ£Ȼܹĳź˻֡
˿ӵ֮¿ʼǱеĻҲȫװԴ


һ
һһ룬˿Ȼһٷκǹˣʱͣס֮ǰǸѶＸ˵һ
ȻһӰ֪ð˿ͰѩԶĵطŲӣܵȻ˹ϸĻӦܹóʳɫǱ䡣
Ϯ
ЩﰵеĻԱȫ


359 ͨͨܶ
ͻȻ֮ǰǼһֹͣ˶˽Ӳ״̬һֵļһͻȻ֣Ȼǣлģ񾭶¶һ˿ɻΪֻһûκεͿв˵Ķҳͳ
˵ЩǱǰһ˿ɻǰʵ̫ˣ޺ģҲǼ˵ˣܿ㷢ǰɫ֮͸¶ϢУеıЩж˾ͨˣŵǹƥˡԽˣԽðоŭǹƥ봳ԼĳǱ𣬺ߣ
ʱɫȻ䣬˵ĳ֣ȥɶ˻ôǼ֤˰ѩȷǺͰܰйϵΪʲôͬѵʲôʿļһ￴߳Ǳ˵Ϊ·ƽεģҪ֪Ҳ֣ôܻôɣ
ĺͰܰйϵΪʲô
˼̱˵ϣ۾񣬴ӻٵѡȻֱʵݺһƣǴӵջǵ˵
һ̧ЩﻤȻڵһʱ佫һұĻҲ˳ܿγһΧȦǸͥŲһ㳯ŰȥسΧ
ͬʱжǹȥӳĹǹָ˰ѩ
ѩһĴ͡
Լĵ׺ⳡܰһϵûеģЩΪʲôԼôҺԼ˵ЩڰѩǾԵҪþֵ˺Ͱעȥû뵽ʱ˿ԼԼġͬ顱ΪʲôҪԼ
͵İѩĿԼӣʱҲĿӣѩȻͷһֳһâԭ͵ʧȡ֮ǲ˼鲻ţȻӿʼץߵԩǹͷȻҺµûп޵İѩۿ֮бųˮȻ¡
Ϊʲôôһģһ
ѩЩţΪʲô˵֮пεӰӣѵΪԼŵ仯𣿿Ϊʲôô
Զ˺γһ㶼ûκιϵҲȻͬɣĺһģһ
𣿡
ѩԼ
Զȴһ㳯Լ΢΢һЦ˵ͷ˵ͷڻشԼ
ѩٶȴס
ʲôˣ
һȺı£ʵΪʲôҪ
ζԴˣ޶ãͥŲŰѩķȥ
Ҫģ
ǰӵĵȻ򶨰һֳԲ׼ĸо֪˼߹
ǴӰгĻȫӿȥ赲סεȥ·Χгʮľѻֽ׼
ڻ˵ӹֶܹͣͽ뽩ֱ״̬ò˵һǳֲ飬ǹеʹǵĵࡣ֪˵Ҫڵ˼ֻҪ˵УΪԷһǹ׼ӵȽź֡Ҫɥʧս
һҵǹƥǱôǹˣôɵ
ɻ󣬵ʱѾ˼ˡ
ǹ
һӳ
ãûǹԭܼ򵥣ЩĻʱҲ˽Ӳ״̬˲ǹ
ʣµ˿һĻ棬ĵȫðһɵĺ⣬̲סĲ
֮ǰһˣǳһˣ
ԭΪܴڷָûУһܹʱö嶯˵ˣ˵ǹˣǱֵܹס
ٹҿǹˣ
Ǽ˿λǹָŰѩ˾ֵĴУʱ
ֻǵĻһڣ㷢ԼҲܶˡ
ߵ˼ˣ˿ǹĵΪֻҪԼҿǹҪǹԼҲһ뽩Ӳʣµȫ̲סˣϣȫغԽԶԽá
µ˭ǵʲôޣ
ۼˣų֣ߣ
ּ˶ֶ֪һЩߵʲô˼Ҳ˵٣ԼʶߣȫԲʿţȻʶҲֻԶԶԴкѣ޷ҲȨ
벻ͨʲôԭԼǱ˺ʲôϵǲõĹϵ벻ͨΪߣΪʲôҪ˰ԼĶӡ
ûдĻǵ˰ѩߣ΢΢Цһ£ڣûܶô
Ȼֽһֱڰѩϵĺ˶ӳƿһȻֱӽӲĿƵڵأͬʱָͷһǰԭָŰѩǹɵεС
ˮаѩһֱڴ״̬ε񣬼ϴʱ˵ѩ޷ȷεĻǰϹ˴ѧʱദˡˣѩŴͣһ벻Ϊʲô벻ͨϱֳĹ졭ֶεʲôǶǷԴΡ
ùǹ֮󣬺ȻָԭΪ֪˰ѩǺͰԼйϵЩ̱ڵϡΪεĳֺͱֳḺֶ́ڵϵȻ˵
£
ٷ֮ʮߵԼĶӣʱɫһϸ¶˻ңǿ˵ʲôԹʲôҶˣʲô󾡹ģһ֪⣬Ҳ֪ǲͨ˳ֵģӢġԲʿǾġ
ߣ
ЦһǸʹݷУҲɷ˽Զʣ飬ҵˣ
ԣҪ˵ʲôŷԼҲ˽Ӳ״ֳ̬֮˿־壬һûнԼӢԲʿеˣ

εٶһ£
γ֮ǰһֵ˹ǱڵмϵͳڳǱ֮ǰֶָƣľ֮ǿϹҲСһܹ⣬ȻҲƳͰѩ֮ĹϵᣬԺ֮ģ˴ͷβ顣
£ջվ˹ȥ
μˣĵ˼ֵĺøУûΨΨŵŵͲȻڶòôԡ
ֻȴǴͷβһƬ䣬ָһţԶʮ׿Ǹʯһܿ챻ץС


360 Ϯģ
ץУǰ˵ֱˣĶӣҪ̳֮λˣ֪νԼĶʲô֪Ǻ¡ʱ˿ͿڶܣҪĿԼĶӡɫң
ЩͻȻЩûĻǸŮ˺ͰܰûκιϵߣǾʲôͲᷢˣɣڻôкڵҩ
ѩˣҲͷһɫҲʼ
俴һˣȻеǹͷϣ鶼ΪˣҲͽˣ
˵仰ڳ֮ĵ׶Ȼһӿʼڣαֳֶô˵嶼˽ֱ״̬δɱˡһɱϯɢܱ֮˵Ķ׹ǧ겻ıѣ
ˣУʱֱҪɱ֮ӣ
ߵļˣһɫ֣˵Ļ˺ζ޷˵ɱǲǽǰˣȻǣ
ˣо֣һֳ󲻵ĹŹ֡
һ⼸ڱ˵Ķһ£ѩĶһ¡ѩε֮ȥ˽⣬Ȼ֪ô֪ģֱԩ֮ͻȻһĸоðѩݣ˻һþòԵˡ
εǹָͷϣĵһεĻ˫һܵɢɱǻһҪ̱ĸоЩˣƾž˵֧סˣȻֻ΢΢ɢɱѣȫɱܽ˰Ǳȫʳɷ顣
£ܸҵ׺ʲô𣿡
Ӳһɫȴǽţɫ˵ҺʲôޣҵȥŹҵļˡ
ɵƣ
ֱûһ䣬һﻹĽԼɰˡֳĵһ˿ͣȻһ
ô֪µȥɣ
˵գԥĿ۶
Ȼһֱעı飬Լ۶˲ԭͣסǻָѵõ򶨣жһ֡
Ҫ
İѩһ仰ʱ׹˵ȻҲĳγ˹ȥ
飡
ǹ
ԼЩͷȫǹһһ䡣
ǹ
ѩǱܳȥ֮ȻһȻ˫̱˵ϡ
ԼǱԩˣҲǾˣ԰ѩ˵һƭʼĸǾٰϹ¼֮Զܽܵ飬ܶԷʲôĿģƭʲôƭԼݣԼǹ֮Ӷһѧڰѩ˵ҲǲܹܵģԣкøУһҲȫƭֺݺŤ˺˷顣Լץڼ䣬ΪԼ˵ѩǿҲģԼĹĺԼĻɣ֮ǰƭðѩи
˿̣ʱ򣬰ѩǿп޵ദ⡢ˣСżŷĴԼЩĬ˨һǶ
ǻɹԼ֮Щ˶Լ̬Ⱥ˵ƾ˭ỳɣԼҲ⣬ѡԼ
ΪԼ˵Ǹ׵ѹΪԼ˵ȻûЧϵģϣԼ£տܷĺͰܰйϵҲҪΪԼ˵Ĺ
һԶȥģˣѩҲӦԵļ˳βҪɱȻ֪ΪʲôͻȻɱ
ֻǣǹ֮󣬰ѩ֪һжˡ
ں𣿡
תͷѩȻʵ
̱ڵϵİѩεķΪĸ񵲣޷Ѿʪ
ѩ˵ͷͷ˲˳Ѿˣʱͷʲôá
֮ʲôϵ
һϲȴƽʵ
ѩԣ֪λش𣬾ʱش
μ˺Ȼ¶һЦݣеǹٿת˼Ȧתͷ˰ԭŰѩ΢Цܿ˱䣬ǵۻһ㿴򰢻ΪǹǿǹĻӽǽǱ¾ɣ
˵գԭǺ˿ڰѩͷҪɱĿǹŰ˹ȥ˵ΪǹǿǹĻĻɱ䣬һΪܰѩʲôĵԶԼĺѣڴѧڼ䱣һʱҲһᱣΪ˽̲˵ӻĹʹݻ׼ֱӿǹɱˣȻɱȻҲܹŵÿ
֪ԭ԰ѩǹǹûӵģڰΪ˼ľơȡѩİֵͬҲпԭӡ
ǰǹԼŹĹ켣ʱ򣬷ѾܹˣӦԵ˫ȥӡаңҿԼ˼ɵһЩɺͻĹѹú˿ÿǹĻĿҪϴ鷳ˡںˣΪԼһʱǻԼĶһȻǿǹοǹ֮ȻҲ
ֻǹһ֣Լ첲һأǰѽеǹشǧбأ֮󣬷˫Ѿʧȥ֪Ŵĵʹ֪Լ˫ǾԶˣϵʮָҲˡ
ˣסΪʹҪеĳ嶯κβǿվӲһЦݣι˵л£
ܰλΣǰظеļпߵ˻ǲò⹧
ѩεĻǹǿǹûȻҲôģðѩĵů⣬ٶӿ˳ͬʱĵ׵θŨҡԼȴ˿⣬ٰʱԼʱٶȾԼĻŨŨĹģֳֶֺô顣
ΪԼ
塭лл㣡
ѩ˵񲻸Һֱӡ
һԾ֪ܵ
ŭȴѾ˰ѩǰֽ
֣ȥ֣ڰѩԼһȺͬѧǶеĳƺ
ڿһ˹ҲЦŴȤȻб˱Щµѩ糺졣
ֻ⻰˵꣬ͻȻһ
飡
ţǹ
һӵŰͷ­ֱȥ
Զʮˡ
Ϯģ


361 ըɳǱ
ԶֵʮˣԶԶȥ֪Ǻǵģǹԭ͹Ȼոһ˿Ļҡ
Ǳ֮еΪѩİܵͬ飬ǰܰĻָʹˣαֳ˹ֶòƸҪܾܴﵽҪЧǻôΪ˵ĳֱ֣ӿǹ˶ܹó˺ΰѩһġ
Ȼǣǰ˻ǰˣ
Σ˵ĳֱӿǹ˵ԳǱǲģȻҲǲġ
飡
ĺĸǹеȦľѻ֣һŰһǹ֮˼ǿӵĶļˡ
Ѿǧ֮ã֮ǰͨǿεĳֺһʱ䱨˰ˣָʾǾ䣬ȵֻ֮ٳȥˣȫɱһ
׼˺Ͱһһ⽻ףܹٷЩĦʲôģȻǰԸ⿴顣
ȺĺڿΪѶǼ彩ӲĴѰҡͬ顱ֻ֮ʱ㿪ʼŻųǱˡȵγֺͳǱ˶֮ʱֱú󷽵ļԱһӦźŷýġɱ¼ֳκ֤ݣȻֱӳųǱ
оĹ֮ȻǿΪζĹ¼εǹ֮󣬱Ҳûгɣֱӳ˳ǱķΧ֮ڡ
Ǳ֮ǿһƬĻض΢һ£䵱˫ͻļҡ
мսⲫרҴͷžѻڻǱרҺרҡ
ѻֵǹν׼ν죬ӵֱȡˣ⼸Ѿǵ֮ɣǶԼǹоԵġ
ο˵ĳ֣üһ֪ˣ
ʱ˿̣²ǶԷԼһͻԷΧߣڶԷǲǺͰгβ֪ԿԼͬʱĻܰͷ˱ȻΪԼͰƴڻ𶯣ǾͲɶ֪ˡ
ԷȻǿЦ֯
ԭͶԿЦ֯ûʲôøУʱӢİѩƽȥθǶһ˿ŭɱ
¶˵һܲĻᣬֻҪץסЩˣôĿЦ֯Ȼа취ȫʳ
ǼӵȻ죬εȴǹ٣һֱֳӽǼż밢˵ӵڵء
ǿǼȴǺĿӵͻȻ䣬ĵȫȻһȻ֪û뵽ôֱӽӵɣֱǳȻ
ǱߵľѻҲһ㶣Ҫ֪ǶԼǹǺŵģӵĹ켣ųеСûУΪʲôƫиԶһˣʱӵͻȻƫȴǳǵ֮⡣
ģ
ٿǹûκЧͷ𾪿֪ͣס˽Ų
ھѻǰٱܵļսרҿûľֻǺΪʲô˺üǹԷûκ˳ֵأͷҲһ֮䣬ٱܳȥǼϲòͻȻͣ»ĻôԷǹеӵͻԼüĻؿڡ
ĸսרһǳⲫĺ֣ܹͽ˺ɱԵӲʣ¼ĺ֣һӢĹŷĽһǱӣȻҲӨӨһƬ֮ǰһޣһõѶ̴̣Ͷüеͬһ˿رѪ˿ű}ûš
˱ܵٶȶܿ죬ƾǵȺӦʮ׿ӵ⡣⼸ҪôɱѵӪҪôĳҾӵеıҪôɱ֣ʵǲСģɱ׵ĳɹʼǰٷְ٣ɴҲԿЦ֯漰ж㣬Ǹ޵Ķеٮٮߡ
СǸˣ
ѻּսרҳô̲ͣסںѵ

սרǼѻֽһС˵һΣյĿ꣬ȻЩɻ󣬵ڶԺ漸רҵǻǶһ˿ľ衭ҪĿ굱Уеһʱת䷽γ˹ȥǸ˦ӵģֱӽӨӨĶ޳Ρ
ߣ
һȻһ˦޵ûκκøУһͷһװ˿ͷ˦ӣĸоÿ
εһߣ˦ӵĸоһԼӿ˹һΰ޿ɿܵ
˦ӵĵ˳ȥһɳȥĻǸŪ̴̵ļһ˵֮һĲ˼飬ҪȫѾ޷
һȵĺ˼ˣһͣһһߣսרҵɣʲô
飡
ǺľѻּҲ𾪣ʱ룬ǿǹĿΡ
ӵƷγζȥסȫȥ·⼸ѻֵϿν
ӵκε
һߣӵɣȫǸŹȵĽսרҺⲫרϣеطҲüģǼֵĵط⼸طѨҲ֮ȫݿ״̬ȽսרҺⲫսרңء
ϵۣ
˾ֵĺˣǱڵˡ
ˣ
ѻȷжϣ
ѻֿȥˣǾ޷ˣȥΨһĽ
ܾôˣôߵĻǱŭܹͬܵģûκԣǽΨһϣ˺汬רҺרҡ
󷽵ıרҺרյѻֵĻҲһ㶣ǰһǻǴܹõģǽ˹״ֻ̬ҪЩѻ˳ըΧǾֻҪǱըĹӢ⽻ɺ䶯ôҲһˣܲܽĻըûס
ߣ
ѵ˿Ц֯ˣλô򵥷ŹԲܣ
ָţſһץžѻӿȥʹȫˣվԭز
ǱߵıרҼˣҲ˲ûڱըΧֱӽڳǱõըھѻֺͽսרҵǿû̫ĹϵҪɰ˽
ըǵֺϷΪҵ֮еߣǰǱҪըûôѵģοа˵ȫ֧֣Ҫ֪ƿص֯İж
䣡
һ쳹صʹóǱڵƬȻ𣬽˶ܹоǱСɽͷըɣСɽͷǳ۾һųǱѹ˹ȥ
䣡
ڶը𣬳ǱһǺȻ
䣡
ըڶͬʱЩںõҲ¶Ŀ


362 ΰ
ǱһСɽǰһƬҰһ峺ΧţжӵһƬصֻ֮񱳺СɽȴҪĶһըСɽɽȫըɣĵطǳǱ
ɽͷµĻгǱıըǱıȫ˱ըܱҲȥǱ᧿Σ
ǵˣɽͷը֮󣬸Ǽԭ趨õ壬ƬһɽһŨҵĶǱӿֵķΧǱ
ƬĹ켣Ǳ趨һ㣬еĵط֮ǰըĵط֮ʹóǱϵ׬ͷʯѣ׷׵䣬ѹЩδѵĵط޾ӦһǱ趨ŵƣЩըһʱ޷ȥ߱ըĵط˽ʹǱٴڱ״̬һɽ䣬ĳǱΪķ棬ûһƬĵطõġ
Ƽ򵥣һжǾܼġ
ԭǱδըĵطԳΪǱѵĵطΣ֮أ
䣡
һըεĵ̰ը٣
䣡
ɽͷַ˱ըαըʯͷ˺سΡ
ε̰ӵˮ̰ӳ£赲תһ䣬ȥķ򡭡ǳǱˮǱû
ˮ֪ʲôʱѾɫīɫһȳζԶԶܹŵ
綾
䣡
ǱΧַ˼ըʹóǱ࣬ǶһӺܿ콫ˮû
һУڵʯ֮ɣըһһÿһ˾˵ЧÿһЧܹأ
Ǳڳ˻кܶӶˣʱѾ˺캰صĲҽУвѾΪǱĵʯͷжƵ
ӶˣЩٴĻҲʼ׻ңĻҡ
ˣ۾ѾֱˣӦôĶʵ벻ͨԼǵʲôˡҲΣһֶغδ֪ľη£Ϊǳ׵Ҫûб󣬵Ȼú˳ŰѩǹʵǿǹĻٸ־壬ǲ֪Լô֪Լȴ֪ʲôʱ
˵Щˣμʯ֮һϵӦҲ΢һ£ľǿȺ۾ƬĸܹõϸڣǿЩϸں;ܵļβ΢΢㶡εһνӴЦĳԱԭξ֪Ц֯˶һȺӣһȺڸӵų͵ŷӣۼǳһһȺӵԵķӡ
˾׼ļ㣬ҲõΪԼľǿѾͨ޷󼰵ĸ߶ȣһ۾Ƭĸ㣬һȺͨˣȻǸţ߿ͨˡû뵽ôһȺͨ˾Ȼӵ˾˵ļŵƣòĴһԶھıأ಻֮ԵĶ
ڰǱˣû̫ĺøУȴòȣһΪԼ˵Ѿع⣬˿Ц֯ļʹûĹӢ⽻׵ĻȻ⣬ɲЦ̴֯ɹΪѩҲҪԭ
οһ۰ѩӡеˣ԰ѩҲȻ֪ջ᲻һλΪԼͬѧ·ŻشǾ䣬ںں͹ˡ
ȻЦ֯ΪͶӣҲһҪԭ򡣴Ǳըһ£ζЦ֯ĺŨһɱҲһ֣֯ȥ治֪ж޹ǵϡ
̧֮Ѿڴ״̬С˵ͷһ䵽Ƿӿĺ֮Уȫסһ䵽ǺɽɽͷɽͷȫסٷըŪʲôһ䵽˳Ǳ֮Уҡҡ׹ĳǱ˱񣬵ŴǴ϶ţֻǹ̶סЩҡεĳǽͶԼשʯѡ
ǱԼܱȫ֮Уԭкȫ𺳣ǰһλáжٻΣգ˲䣬Զ˾ȣ˶ǰһеľȣ֮
Щ˫ԽСĽЩȴ̧һ֣Ȼٻһǡ
ΰ
ΰ
ЩȫĿת֮ʱȴûǣٶ̧һֳ̧֣ǱϷһڱը̧֮ͷȥԭǱѹСɽͷѾʧȡ֮촷ۣŷ΢Сɽը֮ķĥ
˿εĿӵľη
λγǡ
ģ档
οɲСһֱģʶųǱ˵Ȼ˵һ䣬׼ȵȫ֮СǱ᲻ᵹȴιĵ飬˾ֲġ
εһ䵭ȻĻͣһ֮˳վ˿Ұ֮ϣһʱ֮ȴ֪ô춼͵͵һָۣ÷ﶼЩʣų̶ȿɼһߣһҡ
𰢻һңͻȻǸŮ˯ʱѾȥֻǲ֪ǱûС
Ǳһű߿һƯĴ˿˯µŮˣŮҪȴǱ״ԼվһŵĳǱ֮ȫһ䡣ǿô۵Σһ£һӽ˽ȥɵߵԼĸĸϣϸ˵׷ʲô
μҲ⣬ǽע˲ԶǼըרҺרңȻ˵ǼսרץסҲʳ˿Ц֯ξͻŹȺˡ
ЩרǼȻ콵ӿĺˮסɽͷסǱסѾǳȺ˵˼Χ֮⣬ȫ˴ͣþûزõıըôƽˣ벻ĽѾȴһΰƷһɱû뵽
˵˼ٶǵӿ𣬿ϧλûüܣͷԼ嶯ˡ
һܱߵһźŶûУ
οɲݾߡ
ϰ壬ںܾ֮ǰѾˡ
ȺЦ֯Ȼ֮ǰ˳ǱźţûнԼźŷһζ֮ǰͽźȫˣ齥˽֮Զ趨ĳ
ǱڵѾȫˣαС˻ȥջȥ֮ǱûþеˣˮܻǳųǱ˹ȥκڵϻһԼʮ׵ĺۼˮ˺档̵ȻָſŴһЩǱ˼Ȼٶ𾪣˳Ǳĵ
μֶηҲ¶ˣֱ߱ʥӽЩЦ֯ȫôһ㡣


363 Բʿ
һйƽµֻһƬǱķʪܵĴԼһĿĵۡ
ߣǱ˾ԻΪһжΣֻεʵˡ
Ϊʵ̫ս˵񾭺ۣ͡
Ѿȷǰʵһߣҷǳǿߡܹоѵֱ֮ʹʹͻȻһ㶼ʹˣǰѿǹǰѿǹĻԼʹĻᶼûˡ
ԶνЩ˰ץߣ֨һң˵ȥˣھ־ֳҲˣɲ˵Ҫ׷ȥʣʮҡ
ǱıըըȻǴһƬҰУҲ˵ע⣬ϻһЩסģһʱ䱨˾Ǿ֮˵ǰǱȻҲҵҪ֪ǵľ־ֳڳǱ֮С
Ӣٶȼ죬ûʮӾ˾ѾˡЩǱΪһƬ棬Ǿס˭ôĵӾȻҰѰǱըˣӢĹŮ֮ľλ
ǿ־ֳһȻվڱһǺɻ
;־ֳ쵽ˣּһĵȻ֪ĸǾܺ;״򽻵ģ㳯ηĵ˵ͷͬʱЩ˹ȥЩײһˡЩ־ֳܹ⣬û뵽״Ĳ˵İҲ˹
˳žȥҲûȤȥܣ˵ҪҳЦ𣬻ձࡣεҲֱߵϾѩ
ѩƣûˡ
ͬѧһ𾪺ͿֻţɵЩʹ˵װѩ米ӢǺԼйϵڰѩѡԼҲкԼйϵԼǸ̺гĻҲðѩζԼһǿݵûԣڵ˵Ҫģܶණ͸һʲôǡ˵ѩҲпԣٰǷϹֳҪΪԼҲ޷ǵġ
š
ѩ㶵˵ͷЩԼͬѧΪʲô⸱ģӵô˼
塭û°ɡ
ѩָָεӣɻʵ㷢ʲô飿
˶εĶǾηѩҪһЩġ
֮ĹģαԼ֮ǰǹɱֵˡ
ʲô飬ֻǱ仯һģˡЦ֪ģӢòʺֳ¶棬͵͵
Ϥĵ٩͡ţѩͻȻһ޵ĳ嶯Ӣܷ࣬ʲô飬ѩ޹죬̶̼Сʱǽ޹ˡ
ǧޣҪǿ޻ǰӾͲҪˣûŰѩЦͬʱƳһ²ԶһֱעŰѩ
ʲôӣߡ
ѩȡЦԼһȴһ˿ߺ졣ͻȻһ˿ߺ챻һڸסˣѩ΢΢
μˣĲ֪Լͬѧ˼ֻǣǱ˸飬Ҳõơ
³˾ͻƸ갬Ϊܾٻص˴ʹ֮ʹʼĩʹȻҪڱ棬û뵽⽻һľζҪѩİȫ⽻ǳƣҲôʹ֪ôذѩжôҪûκ뷨ֱӢ⽻ݽ⽻֮Դ³˾ͻƸ갬ŰǱߵһʱ򣬵֪Ǳ˱ըͷһȻǵİڵİѩİΣ
˵ﰢǱʱ򣬾ѵˣڶֳзǻĹʹݵ˵ҲΪѡ
ʹ³˾Ƹ갬ǱΪ˷棬ɫһңֱѩվһһ֮󣬴ʹ˵ЩΪʱȥ˼ҳǱˣʱȥһЩҲȷǲʱˣǵ󲻺֮һЩ͸ľףڵѹ޷ӡ
ֻû뵽ǰԼ˹һЦ⣬⣬Ȼ˫´ӷǳŹ֣˻Ƿ£ѵⰢ߳ŭŭЦ
λΪ֮ǰҵ̬ȵǸ
ĵһ仰³˾ͻƸ갬ǸȻʹкƵ˼£ⰢӢ̳ϳĳƢʲôʱȻǸˡ
⵹ǰжôأʵαֳֶ̫˸о棬ֱһ֪ߴڰҲǷκԲʿΣǰܹģ֮ǰֻ˵ߵĴڣǵһμߵֱǺ绽ܡߣ񰢻ȻҲ֪εİܵȷǺͰѩûйϵҲΪѩץ˲ȻЩΡεֶȻûκοȥץĻԼе϶ǰ״
ƾžݼڣȻ⼸ͬһȵĴʹҲ࣬˵ǸһĻ˵õף飬Լ³˾ͻƸ갬֮ǰ̬ȻΡǸĺãһ
ںͻĹʹ˵Żʱ򣬾˺ͳǱĻҲȻڳǱŵһεвϣɲñ˿ҪһʱóڳǱˣһӵȥȻʲô⣬Ǳ֮⣬»ׯ԰
ڴʱԶˣżٶȿǱ档ٶȼ죬Ȼûм˷ֻ֣οˣһߡ
һȻ֮ǰ֮ܰСٵĽ̹ɭ
̹ɭΪεİܰΪ˶аˡӢۡĽɫԶڰȻļ֣бըȻҪǴ㿴˵Ҫ԰ʲôû뵽ְ֮˳Ǳ˷֮⣬һ¶档
һĻߣԲʿߣǰǱըȻҲˣȻǲ֪̹ɭĵ׵ġӢ̳ϵλͣʶ˼֣ҲԲʿľˡ
ԽǿԽľΪǸоƬϢĲƷʱ˶Ҫࡣ
˿ȻҪȥֻǴ˳ʾ˻ʼʿѫ֮Смǿ̹ɭ緢ģǰۣԭǻʼʿѹô
Բʿ֯ΪƽķӢʼ߼ʿѫ¡
ʶ̹ɭģ棬ʱȹԼĶӣʱ̹ɭҽ̹ɭߵôܼ򵥵ˣ϶ҲӺͣҪȥӭӡҲͬߵԭ򣬰̲סһۡ
Ҳ֪ǰһλԭ򣬽̹ɭҲǳο˹ȥãһЩ̹ɭӸˡ
ϵۣĹɱôӢˣ


364 ͻƿ
̹ɭӢԲʿԱϵߣսʽƫƣ÷֪ܱһУӢԲʿ֮ڱȽϿسˣλǰа꣬μӹһʥɽҲһΡ
ڽδɪսԽԽǿżǿ쵼ߣʹԲʿսҲ࣬ʶڽһеʥɽԲʿԱһ֮⣬˶ʥɽǿҲҾͼǸʵСʿǸӻĹɱǸ˺նɱĳսǸͷܹսʤǿѹǿߵĹĹˣ
ɱʥɽһսν𺳣õʱʥɽϵȫĥļ䣬˶λɱ򲻿ǵοʥɽ֮󣬸Ǵ˵ɱ񼸺XܲȻûɱˣҲˣڷҲǱѹùٲҳرǱŷսˣӢǼģȻ֪˾ս˱ɱɭٲҳȻŵľǻɱ֮ɲʥصˣɱΪˣȫȦӣһ˸ı֡
ΪɱˣǻĹߵ쵼ˣԯ߹ϵĵһǿߣһǿߣҲǰˡ
̹ɭߵˣȻûвμӹʥɽ˵ĹԯɱĴģҲ̹ɭƾż仭һȥԾЩ죬ټ̹ɭ죬λ֪ܲǰ֮˭Ҳͷһ
̹ɭΣ²ſߺ֮һָӦĳϳߵݣǰһ׼̹ɭΡжٻЩԼ뷨αֳֶǿƣʱ̹ɭˣҪѹѹΣĹ֪ԼҲʶģʲô̫
Ҫ˵ȴ̹ɭѾ˲ӣ˹ȥԭϲģֻǼ죬·Լ鶼ʮǫ񿴵˽̹ɭıЩɵĵһ
̹ɭ˵˻Ĺɱʿģǰɫ

ιĽһͲ֪˵ʲôˣ΢ͷվһߣһʱֶ֪֮÷ʣĺһ
̫ûˣʵʥɽһսԼºġ̫ˣܹXˡסþս˹һɭ˶ˣοԲʿԲʿ쵼δɪȻ٣δǿߵĵز¾ĳΪɪҲ޷ͱȣǰ˿翳ο߻ҲǿǿߵˣܲСĽ
ߵȦӣɲʲôԼţһǿΪҪǰɱһ鲻ãôԲʿǵĸˣⲻӢԸ⿴ġ
ǰ˷ӢܵҲûܶƵסǵһǿߣ
̹ɭ˶εĳƺԼǴʱ̬֮ǫһҪʹȥĳ嶯⵽ʲô˰̹ɭ߶ϹϾҲǿߵͣ⻪ĹǱ̹ɭǿĴڣҲˣ̬ӢŮʱ¶еİɡ
ˣϽԼĵ׵κͷҴκλͽңҵǷûֱӱֳʲôĻǿɾԼʯͷԼˡ
μ˵ּ̬ȣûʲôòףȻԷҲȻߵķʽԴǿΪѣ쵭ʵԲʿ
ͷСĵıԼ֣˶Է
̬ǺõģȻڶüЦȴҲɫѾý̹ɭЩܳˣԸɱ鵭ȻһЩ
γǱըļ׷еô鷳;к
Ǽ׷ȫץߣǾûʲôףϾ˼Ӣĵ̣ȴкĺãóʲô֦ڡ
ģǻ;ִкġ
æĵͷӦֻǽ̹ɭĵȻһ֪ⱬը϶ǺͰйϵģԼҲ뵽Уý̹ɭЩץһʱҲ֪Ǻá
㡣
ʱһ̹ɭܲԸ⿴˳ˣϳ˵ǰѩ
ѩԼĽ̹ɭȻǸˣԼڰ˵߲ѵģ˱ֳֶҲǼģּ˺ʶȻǲ롣
ѩƣʶκʵ
ѩ˵ͷȻǽ̹ɭЦŵĵллǡ
ô£
ѩԼ˰̹ܺɭӢȵ˵һ飬Ǹмֻڽ̹ɭĶȴޱȴ̶ĵѾ׶ֻˣʱ˿̣ѩĻǽ̹ɭͰܰը¼һ𣬱˵ãһǿǻ˵ãǧöԷƲԼаݵġʡɫɣп
Ȼһ⻰һ˽̹ɭһۣý̹ɭһµĳ嶯
ܰЩǶ԰ѩ̬ǹģԼͰͻôеĽ̹ɭȻҲ˿ԣܰͱը¼ȥŪΣλ벻еè塣
ѩҵĺѣллˡεȻЦ
仰ý̹ɭԭҪһ̶뷨ˣΪο֪϶ģֻǶԷڵԼڲ˵
£Һúġ
仰Խ̹ɭ˵̣ҡ
仰ȫŭ⣬һСĸ棬̹ɭĺͿЦ֯йϵĻһܺõͻƿڣǼץöˡ
Ǳ̹߰ɭǰһĹĵòˣ˹ǲ˵԰˵վߺǺһ
ʱһֱھ״̬ѩ˵ıò˲٣ƺ鲻ӣҲ˹ȥҪ˵仰ҲûǸǳ˰ѩǾ䡰ƭʼƭʲô˼ˣϷǹԼʱѩ˵ĻԽǸжԽΡжεĹϵڣͲö֪ˡ
ѩԼ߹һңʱʮֲȥתͷ˵ܲҸһȥҺúϢһ¡
μˣҲǲµ֣Ȼѩ˵Ȼ飬պüǱߴʹݵ߹αǰǴʹݵЦŴ˸к
ʹͿǽ̹ɭ˶ε̬ȵģּǻȻм֣˹ȥ
Ҳϻóһרеƣڴʹǰһ£˵ʶ


365 Ұ
еǴģ͹ϵͳĸ߲ϵãȫƵûмķǼصġ
ˣʹ³˾ᶼҡͷֻǻƸ갬ӵɳ˵ݣͷƸ갬ھż֮мһΣǴƵûƸ갬𺳲ѣʶ
μϵҲʡˣЦλΪѩƶİɣǽˣ鷳λѩȻشѧɣѩҪӢλչˡ
ʹ³˾ȻЩ£ǸƸ갬ֱӽӹ˻֤˵֤񡣡
̬ȶڻƸ갬˵ֻԾ쵼Żеģڴʹ³˾λͬſǲ˼飬ֻǵ治ʳ˽ѩϳֱ͵ϴѧ֮ʣ֮ҲǴȻǶ԰ѩģֲ⽻̬ȡȻǺ󻰡
ѩҲϳ֪֮ǻĹפӢʹݵĴʹ޺٣ٶȳԾӺൽǷʲô顣
ѩͻĹλʹݵ˳߹Ҳֻ۾ֱ㶿ŰѩϳŴҪջûнг
μˣҡҡͷ˾Σǿ컯ɡ
鷳Ƕλȥ;Ǳ˵һ¡
ζ˵һ䣬ԣҲ־ֳǱȥˣ̹ɭԼЩ
ɡ
εһ۽̹ɭ㾶ֱǱΧȥҪ˭˸֮ѽ־ֳ̹ɭ˶ϹϾҲǲκ΢ʡ
̹ɭκ棬ҳʱϵԲʿܲİ취ҲãɪΣԣǹԹĺá
߼κͽ̹ɭߺ˶һۣƺǷһЩֻȴò²⣬Σ˶Ծ־ֳ˵֮֮ٻȥܲΣĹԯӢ֮£Ǳɪ֪ġ
̹ɭںҹ֮УԽԽľȴֲòߣҲߡ̹ɭǿʥɽ֮зģ˵ԷһָͷԼ͵زĺ蹵ǶԷԼԼȥ͵Ϯңûκλᡣ
Ȼһ׹˸Ǳ׵˹ٶȲ죬̹ɭ˹
ʶ𣿡ʵ
̹ɭſһɫʱɣеĶһ־Цı־̹ɭ־Ȼ֪ǿЦ֯ı־֪ǺͰйϵĶ

̹ɭһⶫȻ֪Լȡѩ鱩¶ˣȻĹɱǰ޿һʵվ۷ôܻῴ͸
˵ɡͣס壬ת̹ɭ˵
εǿңûɱڽ̹ɭȴɱ֮۶ħۣ֮ĸκθġ˵ȥҲ˵Ļ϶Ǳ³Ҫҡ
־ҼΣǰζмξ졣ǴξǺͽİܰйϵȥȰСǰźõģ˳һܹҩ裬顣
̹ɭ֪ʱ˿ϽԭίĻпܾһӶˣʱȥͱһ˳ΡǴ󣬵ܹùǰһǿߣԼͰǺϵǰˣĪ
ȥ˭ָʹĽ̹ɭֱӽйذ˵ȫгޱйһЩϢһЩץ˵ĿҲѾɣЩ˿˵ӲͷһǳδֶǰӾȫˣõϢͽ̹ɭ˵㶼ǶԵϣϢǼ
ЩרǣǿЦ֯ʽԱͬʱҲǸ֮еٮٮߣЧĳĳӣЧĳЩ֯Ƕˣ˿Ц֯޷֪ǿЦ֯Աݵġ˴֮䲻ٶʶڳ֯ͻʱ򣬶ǲϵġǵĻȻʵʹƷÿֱӻӶմȾ˲ٵѪֹһи¾ǧϵɱ˿
ʮˣɱ˳ǧֹȴǸһ֯ϵרң
Щ˵ĿڹȡϢЦ֯ٵ֮䣬ǰ˵Ц֯ɱʮˣ
ʵһ˿ֲµ֡
֮֯пɲֻЩʲôսרҶѣкܶרңһЩȫΧкܴ֪ȵ˶Сʮ֪ŵߣѧȵʵһ˾Ķǵ顣
һ漰ȫ۷ɾߵ֯
ԭЦ֯һƵģʮ˵Ŀе֪һЩ֮󣬻Ǿ𾪣ʵ벻ʲôôඥʿ֯֯˵ʲôͺʲôѵЩվһ۷֮дķ
Ļڴȥڵĵط
ο̹ɭȻ˵ȻǴЩ˿е֪˵ص㣬Ǿ̹ɭԼȥ
ܹ֯ʮ֯ξԲȥӰֻӢֻǻĹѣǸ
̹ɭԣ档

ڵĹϳǱ
Ⱥ˷׼ʼʱѾȥüϢˣϢռרȻ֪񰢻ǱѾ˷ϢҲ֪ȺרʧܵϢҲ֪˻Ĺʹݡֵĳ֣ըֳһЩϸҲ֪ǲ֪ʲôⳡըʧܡǵģȻը˳ǱһʧܣͻĹʹǱûзͻҲʧܣȺרδʧܡ
һǸйϵ
ָߵӵëȻ
ĹǱϢ𣿡
ԣҡҡͷ˵ˣǱŵȫϵûκϢǱǱ߷ˡ
G¼أ׼ôˣ
յϢȫ׼ˣʱڻĹ˸һ߳з¼ģûκϢڸղѾ϶Щ׼Ѿȫˡ
ǻĹCƻأ
ʧȥϵ
¼أ
ʧȥϵ
ž
ʱڻĹ׼õһ¼ȫʧȥϵһޱȵİҲ򶨲ˣһӣŭңжٻϢ
С
ͷҲʮ𾪣һҹ֮䣬еļƻȫƲǿЦ֯¼Ҫ֪ǵĳԱɶǱ̬ű̬Ц֯ʮ꣬ƷвǧĳЩҵľӶܽɱδʧܹһΣҲûκԱץû뵽
ǸûкϢɫ䵽˼£ѾûȥʻʲôõϢˡ
С
̧ͷ˵Ѿͨ;ϵɪˣɪ˴ӦڽһڽӼ
һϢͨɪǵ֯͸ǸɫʵȦҲǳ顣
ǰԼ߲֯Ѿ͸ȫ֮Ұģ͸ǸȦӣӵųǸȦӡ


366 
Ȧӣּ˵ѾǲʲôˣֻǶȦ˽ĶٰˣڽȦӵĻȻֻ߲ſԡ
Ц֯ûκһߣȴ͸Ȧӵ뷨һ󵨵뷨ҲһܴҰġ
ڱ˵ȦӵʶҪһЩͻĹһȫ˵ĹҶ˶ԡоЩȻҲбЦ֯޵ģʶȦҪϤࡣ
Ϥֳ֪ȻٺͿƼŹϵҵȷ漰˸ɶԿЦ֯˵ǺܾгԵ顣ǸȦӵϤҲðԼЦ߲ȦӳҰġ
ЩҲӴ˼ߣߵսֶζҲ֪һЩʼԶߵԴ˵飬з˲ٶõĶ̺ͬĳʵĽ塣ͳΪʣѾʼȥоȻоǼΪģҲгɾ͡ý̹ɭæԭһҩ裬ҩʱоļߣȻӳ־˲õ顣ȻֻпЦ߲֪֯򣬿Ц֯类Щ˸ʳˡ
֪Ӣʵǿȫɪһ۸ڶİȻǽҰʵֵĵһֱӶɪϣȻ뻢ıƤΣգзվлر
ʽܼ򵥣һо֯ɪԼͷϵԴһɪȤЦ֮֯мͶоĴѧң⼸˵;ԶӢо֯οЦ֮֯еĵ̿ɲǳܹõġ
ԣ˶ڡ¡ɪģþһμ̸ɪӦӼԼڰ˾ǴõĻᣬһʱ֮ԭΪһʧϢķŭȻ󿪣¶ŨŨЦ⡣
ֺǱߵϵһϢҡ
ɫת˵Ҳһ
Ĺ˵ϵʽȻˣǾȫˣܹϵȫأǸøʲôʲôȥ
˺ܿ˹ˣµɲֹۣôɹµ˵
ǱҲȫеĿⶼͶڰǱߣɳһ֧ΧȥһЩ齫Щץļһȫ
˱ȻһɱƣЩץ¶ţȻܹõЩרұǱץߵġ
˵ͷȥ
ʱһߴŽŰˣһ̹ɭ˵Ҫ
ԣɫ΢һ£Ūʱ˿̹ɭʲôѵñģ˵ö͹ȥ
ɻȴȥ̹ɭӭӽߣͽ׵ߣڳȦ֮ⶼǲɵ
óǱڵ˱ߡ
һ֮߳ϢҡǱǿЦֻ֯ܲһϢʵҡԴȵȶڳǱ֮Уء
С
˼Žһˣվ
Ҿʿû뵽ôּˡ
װİˣһֱ˺֮Եһ飬˵עΪˣ𣿡
ͷǧƣ̹ɭʱȴòȥͰ˴кҺʿĺͰһȻ˳úܺס
ʿһæˣܹƫªĵطҵҡ
ЦŴкý̹ɭ£ԼԶĵطûλȻҲý̹ɭȥ档ͬʱԸڱźţͬʱµ˽ԭ׼̹ɭȥҩڷڽ̹ɭλϵСϡ
ԭ׼ʿȥģȻʿˣǾ͵һ¿
ָָǸװҩĺ˵һ䣬֮䲻Եý̹ɭΪҩصһ˵ģҵ٩һͬʱҲ̽ԷΪʲôģ׸Է
̹ɭԣЦŽԭҩǸȤģʱȴûʲôдˣڱУ˭ȥֻȴװ΢΢һ˿Ĳ˼򿪿һ顣
ˣʸ⣬Щҩ赽Ǵģ֮ǰȻҲõҩ裬ƺһЩͬ
̹ɭ˵ĿıǺ˵˵õϢģҩЩֱֱ䵽ϡ
ԣ΢΢һԭҪԲʿģɪҲͼʱԽ̹ɭƾնһݵĺøУҪɪչԼʵģʱ̹ɭ͸¶һ㣬ҲڼʱһЩĳ룬иΪӡ
ֻΪǱһ֮󣬰ȻҲһЩĽȻҩĹЧʲô˵ˣȴû˵ôģȻ֮һЩģɵĻý̹ɭȥ²⡣
̹ɭºԼ˵ЩһʲôʱʣżʵһЩⰬǲشģҲԹûʲôõı顣
ؼ̹ɭµԼһЩ⣬Ҳ̽һЩԲʿ飬ȻʻмɵģȻĻһֱͨӴߵ˼һ
Ϊý̹ɭᣬ̹ɭȻҲһԼҪɪӼ顣̹ɭԣЩ֮⣬ɪӼһ飬ͷ½Ӽ˸Ǵ顣Ҫ֪˿ѾǸĹɱˣʱɪһŵĻɪԲʿ죬ܹӰȫȦӵ˻Եѷɫġ
̹ɭȻΣִǰԼжϵģܹŻȥһҪϵɪ
һɪ֮󣬽̹ɭȱȱȻǱⰬ˵ԿʼЩԲԡ
ڽ̹ɭͰ˸̥ʱѽ˳Ǳ֮С
оԵֱӽץסѱһЩ⣬ʶý̹ɭסתߣԼһǸźţźȻҪռڿЦ֯һС
ǼרҵĹʣζЦ֯Ȥɱⶼ˼£֪ǱȻܲſЦ֯ȫԻ̽һ
ϰ壬ѾǸźš
һεԺ֮𣺡Ǳ֮һ䣬ǿЦ֯ռϢĵطһгͶ˿Ѿ
пЦ֯ԼԱ𣿡ʵ
Ŀǰ޷ȷֻֿ֮ȷ
ֻע𣿡
ᡣ
һȷĻش֣


367 ץ
Ц֯ϯϢռµңϢģϢҲһһ̨Ƽܻ֮£ǲġڻĹ׷ٵźţοǽߣһƻͷĿǰκ֯޷赲ġ
Ρ֡˵ȥһ˲䣬һ׼õֳҵһʱ佫ڵһж޷κȡȻǷҲһʱ䱻ǳ֮ˣǲܵģֵжô涼ܻ֪Ȼûܹβµǳ֮Ľ硣
ʮ֮ǰӢʹһɽĹ֮С
Ľ̻Իͳ̶ȿ϶ӢʹӺׯϳ̶ȴ˿ӢžԵĵλλ治ȻʹҴŵظӢҶ䶼ǳη
ӢˣԲʿ
ͽ̹ɭһڰǱߴʱѾصҵһʱɪĹǸɱԯӢϢɪ
ԯӢ
ɪɫһ䣬Ȼ޾ϸԯӢһ飬Ȼǽȫɪ֮ӰܰǱըɷ棬ԼԯǸĹѧ飬ȵȡ
ɪ̹ɭδߣÿĽüһ¡
ɪӶһ̲Ķʾʮ㣬һС㣬ԼСȻߵߡɪЩʱXоߵĴѧΪԼģԲʿߣʶ˷λɪȷԼηǷȫֶΡ
㿪˽̹ɭŵǿ㣬ʾص֮ɫ΢΢Щɻ󡣴ʱ˿̹̽ɭںδȻпҲںδʾĵصǰ˵ĳǱɪЩɻ
ڰɪȻ֪ģԼ⼸컹ŽӼһ˳֮ⶼŮԣҵˣʱ䰬˶ɪ͸¶һЩϢע⡣
ĪԯͰйϵ
ɪһ䣬ͬʱԺ֮Ҳֳ˰˺ͰܰըйϵĿܣ˵Ļ¾ͲˡⳡըͰ֮ܰУԯǰܺߵĽɫǺͰйϵǿⰬҪˡ
ΪӢǿߣɪƬصػԼػµϵԼ£һץסܵвɪɫ䵽˼¡ǶԷϹϵǿߣɪҲûκһ˲㵱ʲôûз
ԼĲ²λˣȻõġ
ΣԯӢΪӢ֯ǿɪҪȥݻΡɪһĸˣһ׷ǿ۷״̬ˣǿҲֻǰ벽֮ңˣˣӵ֪ԯ˵Ŀ£ٰһǿ
ΪһǿߣԵһǿߵûУôԶսʤ
ɪжԼ˵һ䣬Ȼ߸ǰ˳Ǳ

ϰ壬Ѿظɡ
ֵĵӣһ⿪еķȻڵķӾҵейؿЦ֯ԱԴϷǵ󣬶ҷִڸϢƶ֮УһĻ˵⿪Ǹô϶ܡ
յһϸԵ粨֮󣬿һѾԼεˣ֮ҵЩ˵ϢϢռרң綥ڿ͡
ӺԿһһĿЦ³ԱͿЦµİǰݣ߸顣
⻹Ǳ̬ű̬
̲סҪ
ϰ壬֮ȻԿЦ֯Աнܣƺ䴴ʼԼ߲û̫Ľܣֻһ˶ѡһϺ󱨸
ץ֪ˡ
δʱκġ
ǱҪκϢ©
˵һ䣬һŽ̹ɭڵĵطȥЩصĸרңѱ߱ʥ֮С
֮С
ںͰĽ̹ɭȻɫһ𣬴վ
ʿôˣ
˼ˣǺ档
̹ɭһأ˵ˡ

Ҳɫһȴòʵɪ𣿡
̹ɭ˵ͷߴ򿪳ǱţԼҲԳӭӡ
̹ɭʱûпȥʰԳӭɪӭԼ飬Ѿҵ˼¡
Ϊʲôģ
ǽ̹ɭĵ⣬Ҫ֪ǸĹɱǱ֮аһɪͰйϵĻǾˡɱǲһˣ̹ɭɲҿ϶һǿ߻ںôϸ𣿹ؼҪһ㣬ǳҪһ㣬ǵǸ߰µˣһӭѶϵˣǵԱǿҲһ㲻ɪΣ̹ɭĲұ֤ǵ᲻Ĺɱսңʥɽ֮ǵĹʩѹһ
̹ɭȴûа취ʱҲֻӭɪԵĻȻҪܿ˵ļ档̹ɭ֪ԼǱޣлΪǿߵˣп޳ԣΪӢܹ֣̹֮ɭƴȫȥ赲¸
̹ɭǸˣµν
̹ɭͰ˳˳ǱţɪѾ˳Ǳſڡ
𾴵ɪ¡
˳ɪдֻвμҲŻеĴ
̹ɭҲɪʿ
ɪһۣûкѵȤ뿪ֱʽ̹ɭйε飬ȴͻȻɫһӦһϢһֱĲϢڳ㿿
̹ɭλֱ֮ӷɹȻԶԶ͸оɪϢǸӦɪϢεüͷһ塣
ĪɪͿЦ֯йϵ
ûйϵδʱȽǸ£κһȻЦ֯ĴʼˣҪץ˰ʳʼ˵ڡȻЦ֯ɪйϵĻҲԲŹ
ʥɽ֮УɪĹѣͺһսȻʥɽһ֮ûȥӢԲʿκ鷳βǵǴ顣ƽȻҲᷭΪԲʿϾΪԼܸõȥǿΪҲжô֡ϿЦĻξԲ³ɺһ㡣
̹ܿɭҲӦεϢٹ˲ҪɪȥΣȻ֪߿϶ϳˣҲҪԴһ£ĪĶˣ
ֻǻδɪ˵Ѿһ˹ȥָǽ𹳣ƾճŰץ˹ȥ


368 
˼ɪ֮Ȼ¶֮ɫȻֵɻּߵĽ̹ɭˣ˲ɵȻȻΪɪԼ¶֮ɫǶ϶Ȼʲô
˳ɪĿתͷȥһģֵ˴ԼĳǱбܳˣ˿Щ죬֮ǰЩרҷԼƬʾǸ밢Ǳˡ
һı䣬ٶȲ죬ȴһŰա˵ٶȲ죬־Ǽ죬Ϊֻ˲䣬Ѿǰȣ磬˲׽ĥ͸
ܹоϱΪԼɢð˺£ǵģǺ£ǶɪӢԲʿ˰ҲẦ£Ȼоûɵĺ£ӹﵽĺ¡
һܵ
Ȼһֵܹ飬˾úܺ
˿ٺˣҪ˵ɪΪ˵ѾץĶԼҪӣͻȻиԼӲˡ
̹ɭĹɱͻȻ֣ͻȻ԰˳֣ʱһȻΪ˵ģΪԼģ̫ԼˡػӢдΣ֪ѶǿеĶ
ȻɪĹԯͻȻԼ֣ɫһȻûƽĹϣһ˲ԥ֮ǳˡԥڻĹԯһǿߵļɵǾͲˣκ˶Լ֣һʲôʵĳ֣ڵĳ֣
ɪֳһʥֳһʥӢԲʿ쵼ڳɳܹ֮ΪǿߺXˡȴƽƽһܴԭ
ʥʥǵһɪµһһܹÿһɪս̺ɪ־һǿһ
ʥԯķ˳ȥûֱӳҹȥͣ˰˵ĺ󷽣ԯͰ˸˿бŷһҪ赲ԯץðˡɪԼʥٶȼĳԯȥڳȥĹ̵УѾƽƷֱȡԯ
ֻǣɪսֻдԼ2000һˣʥʥܹסΰ֡ڵľſǳȻûȫȶ״̬Щսս񼶱Ҳѵȫһοɪ
ûκα仯ֻһ˿һ˿˿ǳָ֮ɢƿʥɢ͸Ѿ˰˵ǰסָһǣε˹ȥ
ƽδθǰ㱻һеĻ赲顣
˱θץڰ֮УǱڿУɫɷסߵǵһܵ⻹µģµĻˣȻɪ½Լץߣɪƺһ֮κβ˶Է
˱ڿУɪҲھʮԶĵطͣɫءǵģ簬ɪһ֮κβΣǵˣܡɪʱľľĹԯͣŵһУһɽѹɪϺϡһУɪ㷢һʮֿɱʵԷһɽԼݣοɽ
ԽˣԽǼɪսԽɪһֱ̬ĿУ־Ƶ֮Ϯ㲻ڣҲһ֣һһǿĻ֡
ڶһ֪Լսʤ˵˳֣ɪ˵һĵɪ֪ǿˣǿ
ΪʲôҪץˣ
ɪûٳ֣ǿ˵㲻һɵĻԲʿлҪһսΪԲʿս
˵ʵζɪػԼθкͲηǿߵ̬Ⱥͣ͹ͣȴʥɽ֮бֵͱ˶пܺͿЦ֯˿ʲôֱӷһƳɪֱ˹ȥ
һǸʮԶľĹȥģǳ֮ʵһ޴ƣɪѹ˹ȥ
ɪоΣգеΣգĵӵ
ɪҪˣջǰһʥҧն˹ȥ
ȻҲӲˣ·˵һƬѱεһ
ӭѶõѡ
ʥնһ˲䣬ɪ˱Ѿһĵ˵ϣ˵棬á
һУ
ɪǿǿˣ澳ı̬ҲһĵЩ¡
֪Էˣһȥ˵صȫϣǿ϶ᱻĳ촷ֱۣ
ɪ֮еһֳ˺µĹâһֻݶһɽдɪĵ
һƿƽȴһɪе
ɪϱǿᶨˣּǿԶǿͻȻʼôǵģζɪ˵һصǿߣǷˣɪͻȻʶ˲һ׼һ֪ΧʶɪܻңԭһֱŵƵĻҡɪ֮ǰΣЩǿɪδԼ䲻ôǿɪܻһ쳬ǡεǿȴ֪һˣģȫأɪʼңңɥɥʧһֶ
ɪˣ̹ɭ˸ˡոһƶ˵ƺܹأοˣ֪ԯǿû뵽ôǿǿ޷ĵز
ڰ˵Ǹоεʵжǿɪһ˵ϲܶŷߺҲ֮
εһ⼸ˣĿͣɪϣʵңͿЦ֯ʲôϵ
ûֱɱɪԭܼ򵥣ɪȻʥɽ֮гԲѷﲻ߷¶Ȼ̫ᷭݣʧݡȻ֪ɪͿЦɱ֯аϵĻһȺŷѾˣټӵгȻߣǺʲô붼ܲµõ
벻ɪʱ˿̾Ȼ˳ȻȫѣȴӲƾһվ
ǰΪǿѾ۷ˣҴˡӽ쿪ʼҽĿ꣬ǿ
ɪ֮бŷҸȼ飬Խᶨ
̶˲䣬ɪһ֪һ֪


369 żįΪ
ɪִοЦãԷٶȸɪһƣٶȽ˵
ҺͿƾʲôȫҪΧת
ȦӣһǿΪȦӣ¾ܺ׵һ
ȷɪһ˶ݣ涼Ҫ˱Ϣʱ̸αǿ
ҸоãԼһһֶȻϧȻȥȻսȻпּįһ
Ц
˵ǿѰıԵ֮ɱֹ̬Ͷ㽣涼֪ʲôűǿ֮ϵˡ
ҲܶʱܶΪηҪﵽԼĿ˺ţΪΪĿõĻȥ˲ǿߡŶ£ʲô
ȻҲǴƫģΪġԼ뷨ȥˣݺݸɪһƣԼܲ˵ⷬ
˵ʵڶƵȷǳ˱˵֮⣬Խˣ˵ԽԵιŹزѰ֮
ͿЦ֯ûйϵ
εٶɪĶըףڰ˵ĵ׽ȫǾͻ̿֡
ٶһ֮ɪҲûв˼⣬ǿļᶨδɢ⻰Ѿҡͷûˣǿһ˵Ҳ֪˵ĿЦʲô˭Ӣץˣ̤ҵʬ壡
룡
ֱһ˹ȥɪɢ˹ȥ
ɪ֮ǰƣǰ죬֮г˼ᶨǷ֮ĺܣεĵڶƿʵʵ˵ҲĹȥģҲһֱڶľ񲨶ʶɪ˵ĻġСզզģֱӽ˹ȥΪЦα㲻ɱˣζкøС
ȥ
ָɪġʬ塱˵ˣǿĻȥ֮
ԯĻ˴һȻǲΪԯĺĴɪȥȻȥȥøɪ»Լϲɪû
վſڣκ˽
ζŽ̹ɭ˵һ䣬ǱȥǰǷһڰ֮УߣԶҲ˽ȥ
ѾϵһжԼ˼£Ѿо˼ûˣҾˣǸ̹ɭԼϴɪЩˡ
̹ɭͷվ˳Ǳſͬ벻һԼ
Բʿ˵ʷһ죬ɪ߱ǳˡʬ塱ģһǲа棬ԷԯһǿߣXˡ򡢾ս˶ڻұ˾οԲʿûбȻҡ
û취֪ܵĳߣֻ߲֪ȻϵȨͬʱҲ˳޷գ֮£һһãԼС֯´󣬶ǣҵĻǾˡ
߽Ǳʱ򣬴ʱǱڲԱѾȫСкģСһĸȻȫƿεУκ⡣
һεһָǳ֮ϿڰյİҲˤ˵ϡ
ҧסʹûнгվֻҲ첻ֱӣʹԭͲõӸһֵֻȴǻҺͻ̿֡
кηԸ
˴ʱĹ˲а㲻һɪİˣһʱƿԼˡ
˵˵֯ɡ
εȻ˵ȴʵʵˡǵ棬ðȻĹָһһ׹ûԼ壬֪ʲô
ԣĵ׿תҪŪĿġǻĹĳйϵߣ֯ڻĹµȫҲǺйϵԽ룬ԽľľͬʱƾõѾʼ֯λشˡ
ֻڿڵʱȴֱһģʵԼƵı˳й֯Ҫһ¶ȫΡʵʵ˵ʱ򣬱ܾʣЩǴ˵ģȴȫ˵ˡԼ˵ĻԼĶ֮ȴǲ˼ľ֣ʲô飬ҲֻаԼ֪ɣ
˵ȴԽɫԽ䣬ȻѾ֪ˣ׶֯˵ȴһĸܣָɱ䡣
֯Ĵʼ˭Щ߲㶼ʲôˣʵ
Ϊ֪ʼԼ߲㣬οֱ̧Ůˣ˽ѪŮˣ
ҾǴʼˣ֮ûĸ߲㡣νдʼ˺͸߲㶼ģֻΪסЩʵҪ춯ĳԱˡʵ˵ֻ˵֮󣬱ǳ˲ӬĲӬһ
ԣɫ䣬ͻȻֳ̧Űָ˹ȥʵʵ˵Чں뿴Ū˵Ūȫ߳ɾߵŮ֮ǰʵʲôģ
˿οԼı飬ȻʲôȻЦҹɡ
ЦӣЦ˵İԭĻҲˣȡ֮һ򶨡ֱֱֹͷʵֱˣҲաȶĲӳűϵһ˹ȥȡһƿƣÿƿ򿪣Լһһڣ¶˵Цݡ
ƿҼ޹ʱʹģʲôľƣԼģԭǰȵģںӦò硣˵ģζô
ȻͷһΪͷ˲ʹʶʹú٣Ķǡ
֪Ҽ޹ĵһϣΪ˵һٴΣԸɷ͵͵ҩʮĴΣ˹ȥڶûڵˡڼ䣬Ҹ˸ҩԭҩкˣʬĽȻǷΰǷΰڣʱ䳤ʮķΰ
ָԼһЦһ£ȻһЦǴοʼҷɱһǳȤ顣һ䣬ɺɱ˳Ǳ߸˺ͼҼҲĹ壬аɷĵܵܡ
ͻȻһתʵ֪ҳֵ֯ж𣿡
ʮꡣȻڴλش𣬼ЩνţʵÿһǼįˣ֪ĳһɾ͵һ۷ܻ֮Ÿַ뷨췢ܶʱѾ㲻ǵˣҪһ̼гɾ͸еȥǡ֪ʲôƻûʲôƻͻǵĳɾ͸У
ʮҼٶȫĶţǼҪԭҵĲҵҲṩЩϣǵģǵżįģֻͬįŲܹһͬ˷ܵ顣һֽܹɪˣȦӿ϶ҲһįţҲ϶мįʱҪƻͻԼɣ
˶ΣϷʡ
վһָŰָ˹ȥһߴֱָ͸˵Ķͷ
οһȥİˣһ˿Ŀͬ飬ȻڵżįΪ


370 䶯
ûʮȫʮȫܵţνżįֻΪǽԼŵһֿ̫أԼŵһȥˡǸԼóĳͱ˱𣬱˵У˵
˵ΪΪ־ͼįĻιǴӲһˣǵڵ޵УҲˣһ϶޵еͼįѩˣ
Ȼż¶ָо໹ұˣ˵ʵ治įΪԼ޵е֮⻹ĶڣЩ޵еġ
ڰԼЦ֯һЩŭһЩɱȻⲻɱˡ
ε΢΢һЩأɱһˣ˭֪᲻ٶһ˶ţûʲôĸӣرһЩгɾ͵˵ģΪЩһҪ£ͨ˸򵥣󣬸񫡣ǻΪԼɨβ޴Ӳֳɾ͸УȻѭ
һѾӡĺһϣЩȫڿЦ֯ԱģƬƽϵʽڵַȵȡ
νϷ£һð˵ϵǣһ󼯺ΪĳЩ޷гһ嵥øoֱȥץ
ôһȺӣÿһ϶ֱӻ߼մٰ˵ѪȻǲܷŹģ򵥵ɱĻ̫Ҳ̫ԼˣξȫץΪԼãɣ
С
οһߵС˵ȥһˣȵϰСӵͬʱ뻪ĹѾĿЦ֯Աȫoȥ
û⡣
Сֱӻһâȥ仯˫Խ֮Ĺȥ
̹ɭ
εһڳǱſվڽ̹ɭĶ֮У˴һȻٽ˳Ǳ
һϵʱ䣬ЩȫҪ˵ע⡣
νʮ϶˽̹ɭȻȥЩϵ˶ӢĿЦ֯Ա
̹ɭæͷһ˳Ǳ֮ſϡ̹ɭϵһӢˣоŸǿѧңھഫרң˵϶Ӣ˲ţġһͨˣͨϵϸȴý̹ɭһ亹ȻǽӢδƵͷʬɱ˰֡
̹ɭ֪ԯץЩ˸ʲôһɱ˰֮⣬ʮһɶӢĲƸý̹ɭԥ
ҽ̹ɭʲôˣҪԭ򶼲֪ȥץԼҵĹȥԼҵĶʣ
̹ɭҧ˵һ䣬ӲͷƤֻţת»ص˳Ǳ֮УԯǵɨԼ񣬽̹ɭûףûףȻˣҲûԥʵЩ˶Ӣ˲ţܸܲҵΪʲôȥץǣ
̹ɭ֪ԯҪץЩ˵ĻԼȥץҲ취ȥץԼһʵû˿õģˣ̹ɭҲԸûԼԲʿػߵĶԼ֡ԯռݳǱɱ̣Ե޹ȥץЩ˲ţ̹ɭ޶ˡ
̹ɭ֮ģĹɱûɪһĸԼһƣǶԼЦһ¡ֻǣЦý̹ɭо}ûš
Ȼǲ²⵽̹ɭ֮»ģðΣɵػԼȵĵɪðΣȥ׷ǿ֮·θͽ̹ɭʱĲҪ
վߵһյε˼ٽӢʮЦ֯Աµ֤Ҽ˿Ц֯ļһԵ粨ϣֱӴ˽̹ɭԺ֮С
ξбҪһ£ʲôʱ䣬ڿЦ֯飬εҲȥ飬ƾʲôֻġԼһˣͨҲˣЩߣǵʵݡġ
̹ɭȻоﱻȥ˺ܶණһƵһݷԺ֮֡
Ӻ󣬽̹ɭһԵ粨˴״̬֮Сò˵ΪһߣϽ̹ɭҲ˲˼飬ʵһȺͨ˵ôõúһɱôˡ
ӣˣ
̹ɭ̲סų໰ֹͣסˣΪǰһɱֻɱڽ̹ɭôĲбɱľηһ㡣鲢޵ķʸԼΪ̹ɭҲ֪ΪʲôĴɪ֮ǰȿʿЦ
ȥץǣ
̹ɭһ߹ʿȻεͷתȥ
ӢʮЦ֯Աʱ˿̼㲻ηԸģ̹ɭҲҪȥץǣһȺȿֲ֯Ҫֲķӣǻȥһø޹ڷҵĶҵҵ˲ţ̹ɭҲҪȥץǣΪػҪҵڣڹҵĹڣЩʲôȥɣ
һӢʮ֯ԱʹҹڶȫЦ֯ԱǱĩյһ졣
һʮԱ˷ܵȫطɵӢΪǰʲô˶ڷû뵽ֱ֮ӱץȴ˵Ӱڿֻš
ʣ¶ʮԱΪ޷ڵͱץˣһȺ֪ðļһץˣȻϾ͵Ӣ˵ĳǱ
Ͻ̹ɭץʮԼ֮ǰЩרңټϽ뻪ĹѾoѺпûվͿֹ߶־ļһܹ209ˣЦ֯ȫԱȫ
ϣС붼ڸЩЦ֯ĳԱЩŷ־ٶ˲С֣Сʱ侫ǿȳɳ٣Ҫȫƻѵʱ䲻ֹһϡȻҲаæ¾ǼѺģ֮ǰСѧһֱûü浶ǹԣȻᡣ潫ЩˣҲʹҲھΣֱɱȺ̫ǵĻֱӶɱˡ
һϣС˾󲿷ֻ֣˾Ÿ˵ǳɼҵǺܸˣһؼ
δƿЦ֯ĵ죬ȫ򶼷СĵΪȺЦ֯ԱͬһְƲΪԭĵλЦ֯нϵĳԱΪĳЩģЧĳ֯ģһôͬʱְȻ˸ע⡣
Щ˴ְȻξģҪôĺ䶯ôĻôһͻȻȫʧ䶯ء
еȻҲмĳоģȻҲĳЩҵηǳҪĿˣϴְǼΪѵģȻٲεĳ
˴ְ֮ȻҪΪԼá


371 Ǽ
Ц֯ٶˣǸרȨôһȺҪֱɱ治áȺƻͻķӣǸǴͷרңȥƻͻΪɫȥǺɫԽƵȻβɱǣҲô׷Źԣˡ
Ц֯оרңȫ͵ϻҡ
浹мרңҲҽҩѧרңû͵ϵһعͳţطϻôڱΣǷ˼⣬οɲ֪Щְ˵רҵȥ
̹ͨɭȻѾɨβͣǱҲ˽̹ɭ£ȻйصĶ̹ɭǾԲҶģҲǿ߶ѡ
СС˻ȥ˳Ц֯гԱȫٰĸo֮Уȴ䡣
γ˳ǱȥѾҲǸúͰѩͬѧˣȻѩҪعĻҲšڰѩ֮飬ǣѵ׷ȥ
ϴѧһ··ȫǿȵ꣬ÿһҶԼɫȻȵܶȴᷢˡ£Ϊȵļж˸Ĺ˿ͣȻǴѧ棬ںοռ˾
һһῪһҿȵΣѩ˼ɵ˱ܵ졣ӰܵٵȴΣνһУԼĹפӢʹݵͷͿͻѧУһ˵Ǽḻһ죬ҲǼ̼˵һ졣
ͬʱҲɻһ죬ѩҲ벻ͨε෢ʲôڴѧʱڣΪٰʦһǼģԲǰǰֱ紫˵еһ˲š
ҰѩܹԵĸʹԼ̬ˣ󲿷ֵԭΪΡ

ѩ䣬һվǰ
ԭ
һЦĶŰѩ˵ԭΪѩڽҵģܵŷֲڣ˼ͬѧ˵ǰѩߵĿ·ˡ֪ѩǿ϶һῪĿȵģһȻˡ
ǾԵҰѩһǵǸѩԺҪ顣ԣȻǸˣѩɫãŷԶûô򵥡Ȼǲ֪ƭһ±ѩöء
֮Ǿ֪ãҲҽѩƵ̫˵ƵôпûյҰѩѩ̬Ȳ䲻ȣʱǶܣʹ಻ѡ֮ǰ£ֲʲôˣ˵ǻص˴ǰֻǣиҺͽ٣˶֪
ȥͼǱ߰ɣҵȥ㡣
ѩˣ̲סڳǱǱ֮ʱ˵ġӡ֣ǸȡЦӣȻѩ֪ȡЦ֮ЦˣѩЩڡε¾ҪˣҪǱҲڵĻȻҪȡЦˣʶҪߡ
Բöʲôͷתȥ
ֻȥʱȴͣס˲ӣʱſ߽һӣǸĹɣ
ԭѩڵ
ѩûߣѾˣû֮ǰŤŤˣָָϵλ²ˡֻǣʱĸĿһﰡѩȻ֪֪ж֪ЩĿǰսս˶ʲôͷǿǴ֮г߰ӢػԲʿҪô֪ж
Ҳڰɡ
γŰѩһк֮棬ȻűŹ̬ȴŵ˵
лл
˵ͷ˰ѩϣϹҲûЩͷҲһ㡣
ѩƣҵҪعˡ
ζŰѩЦ˵Ҳ֪ûʲôͬѧ˵
һ˵ѩһ£ԭ໰ʱ޴ˡ
˵ʲôʱǳϲǡ
ڰѩ㶵ʱǿɳܵðѩϺζʱ۾бģðѩһӸоص˴ѧʱڣԭеɢȥ˲١
ޣʲôϲǣֻûһƲء
ѩһɻûΣҲ֪ЩҲֻǶԼЩˣ˵ĻǰǱıӡ
˵ĶǻǰͶ񲹻ˣĶõʦұ;츳Ȼûȫ˼ֻȴװʲôûˣпֺˣĹϿԼͼĹϵģû
˰ѩʲôʱعѩ˵ż˾ͻȥʻ᲻ȥѩ˵һ俴֡
˲٣ĵòˣȥѩҪͣΰ
лл
ȥıӰѩ˵һ䣬˵һֻԼܹõĻˮ
κεļ棬ǽ⿪˰ѩĽᣬòپ֮ǰΡѡ¼жѻͲĽ֮ҲʹҲȷ˳ٶزءֻû˵ˣȻ֪εĶԻȫ˶жҲ˼ˡ
γ˿ϴѧһ֮УȻշѾӻĹ˸صСϡ
Ӣֱħ
ʱǸĵûһɪҲѾרǰλϣ֮ɪεϣ֮УԲʿкܶɪһȥˣԲʿ޿κΣֻǸĹԯӺԼˡ
εħͺ췢Ů˵ԼҪȥһǵ뷨췢ŮΪ֮ǰ͵һǧŵҩҲ󷽷ĴӦˣȻȥһʥɽģʥɽʹо췢ŮһЩ·֣׼ȥʵһ¡
μˣͺ췢ŮԼСʱټȻֱȥٰĸoԼҪĴͼѹװöѾЩ׼ã㽫ЩȫЩרװȻȫ߱ʥ֮С
һСʱλصкͶ³ҽ˼ֻص˺СֱħΣνз˾Ҳˣ׼ȥһʥɽҲźʱз˾ܹʲô֡
ٶȵħνϺ췢Ůŷɵ֮Լɪͳͳװ߱ʥӣú췢Ůʿǰʥɽ
췢Ůʼˣ̲ס˵ôˣҪ񣿡
ԣѵŮĬȻ䡣
˵λǼ񡣡ιЦ
ɲ𣬴ôѧרȨȥǣһʱǾǻģⲻǼʲô


372 ǵĿƼչ
ɪȥʥɽΪʥɽȥ֪ӵдԿ׵Ļʥɽ֮ʱֱӴ͵ʥɽԼɪδӵйԿס
˿̣ʥɽȴܹͽʥɽɪ˵һǳԾͲ飬˶һӣɪ֪ǿ϶֮ǰֲöԯ˹Ҳ֪ǿԼΪʲôЩ졣
ʥɽ֮·ҲǿոһصĹڵĴųɪʥأƺÿһܹԼ׳ɪ˷ܲѡҲ˷ܵ˸طʼ϶ԯ˵ĴԼȥĵطֻ뷨ֳȴһ׹Ҳ˳ԼԯԼǸŮ˽ȥȻǰٶһڣ֮ǰӵʥɽһġ
ϣ׹˸ɪԼһȫİ磬һĿ磬һƬһƬĺɫһ󣬶̧ͷȥһƬϴı̿գɾ˼¡ɪɫ𾪵ǷԼӲжˣһɱǿʮѹϣɪǿҲֻǰ벽֮ңˣǵýѹ²ɡ

ɪĵ״Уȴʳ
ȻɪһǱһɵӰסһ㣬Ȼһᣬ뿪˵
ɪٶ𾪣Լ֮жЩӦԯǸŮ˾ȻһֳԼɣ˵ж
½ûƽһ⡣д಻˵ˣÿҪش֮ηյ飬ЩûнСϣȻڵĻҲ򵥶ˡ
κ췢Ůʵ˽ĵطм䣬֮αǿȥϢ˵һȥͬʱʱڿɳԴ֮󣬳ĺķȥ
ɪһޣȻһޣһһȺǵصޣЩ޵йǿܿóԼǿľһЩϾܹѹԼģм񣬵оЩްǸԯǸŮ˹˹
̵УɪһֱǴ״̬ģǿٴҲЩܲ˺װ£Ӷεġ
㲻Ҫǿ𣿡
οһɪȻԺʹɣһЩÿսģǲɱ㣬ֻҪһͻбսߵ㡣ұ㲻ֻҪܹսʤǼҾʹص򡣡
ȻɪľĻǾ˵ˡ
ɪȦһڵ鷳Ȼɪܹĸǿս֮ǿǶ˵Ҳһ£ʱֱӶ¸ӡҲΪԼһˡ
οɴδɪʲôİ֮ġ
ɪԣҪ˵ұָһ
Ҫǿս˵
˵һ䣬ȻռΪ˱ɪѧϰ޵֮˵һЩ顣
ǷԸȥĵĵɽ֮ڵУʮ֮ڵɽϣ˽Сʱĵʹ͸ޣɽϵȻˡɽĵҪ֮ǰƷʸߣҲҪ٣ֱӽһ붼װѾ֮ǰЩĲռ֮Сʣһ룬ԭģȴû뱻з˾һڽһȫˣμ˵Ҫз˾ֻз˾ҡͷ˵װͣסˡ
췢Ůʼˣһʲôʲôĳα̬˵û뵽ǾзҲô̬
ڱ룬һƬرȦڲǿ˵Ĺ֮£Ͱ˴ɲ
֮Ӳһ£⡣
۾ƬһǿԼϣЩϵԼ֮ǰǿ޺ȥɵĿɵٶȳκһĹƣһҪĿԭҲȻǿġ
֮˼ǿʹ͸ǧһǸõģһʹй֮ˡΪʹĵһͽʵһҪ
ǿǧֻʥɽ֮вܹõĵҩɫԴӳΪʹµһͽ֮󣬲ǿ췭ظı仯һɵġٶ˴ʶҪͽˡǿ֪һжʹʹ͵ģ¾һҪõһͽʹ⡣
νһǺòõľ޴棬רҴӴ֮з˳ЩרѾװòһٶõļѹװãڱǳ֮Ϊǻ֣һʱ֮䵹Ҳʲô飬ֻҪӦ˼ѹװ֮⡣
ЩרΪѾκС˾ӡȻһľҲûдо
ӽ쿪ʼǶооʲôǵ»֪ġεȻ˵Ȼ󽫲ǿָʶʲôʲôҪֱҲǿͿԡ
ǿЩǺʹһģȻҵӷŵĻܹ֮óЩ˶ʹ˵£ҲȻȻһӳôʹһǲŹˡ
λؽΪһȺרҶһѧʵңһֳȥˣʹѣ뵽ԺЧҲסˡԭεĻ߰ٶ򣬺ǵ˰˰ٶֻʣٶһϸѧѧõģĻλһѧʵңЩרǲҪô
ˣЩר۾ʱѾð˻⣬ⳬ߿Ƽʵңܲ
ν֮󣬱ֱȥ˱ĵ͵ɽ˿Ƶˣʣȫһ
췢ŮʵǶѧʵȤȥ豾ȤμҲ֡
һרǷֳ˼ѧΪһ鱻ҪȥоĸֻѧԪأȻȥойϵģȵȣĿǰһоǡ
ÿ˶õһ۾ƬԱȥ˽Ϣ
йеרұһΪһ飬ȻǵõһѾоõļֺͿɿ͡иȵصĻͼֽЩ˸ǵ⻷ѾеĿз졣ڲȻ˻ǣЩǿϣҪľЩרǽЩ˺ô˺֫Ƿﵽһ̶ȣɾ㣬ԲõĻʲô©ڲһϵ޷ȵġ


373 ϸо
ʣʮרңһʱûʲôģһεҪǽǵȥ̲ġηǵҪǱһԴ򣬸ƽǵ̣һЩʹڻѧĻ֪ʶξûҪȥ̸ϵġ
⵹жôȱΪǾýЩ֪ʶǵ˸õΪԼаģƽҲܹδǻֵġ
ټϻߣκڴǻᷢչʲôң˱ǾǾǻ۵ģֻ̺ö׷սıչֻǶΪսˣٹעԼǵһЩսλǼģǱȵʱҪȽˡ
˺֪֮ͨǰԶܹǵģɼǻԻ͹ĵģֻǶʱĳ֮аˡǴз˾ȻҲҪȥ֮ǰԶģиԶڣӦܹЩ
Ѿøз˾ǰԶڵĵطˡ
ܹõԶټϳϵͳڣԼ֮꽫ǷչΪһѧԶ򣬵Ȼ̵п϶֮ĿƼ
һųƼԼУһҰĲشҲ뵽Ц顣
ڽεǾòһʱߣȥʣµһδ֪顣Ҳӵĸʱ䣬ȥ׳ԼȥչҲǷչԼҲиȥϵͳ
ΣǴʱһΣ4죬ҲǵϵĽһ¡
УһרԽ̵ĲѾǱҵѾЩ豸ĸƵУһһǧˣһǧǼæ˺޸ۼŵһɳĿʯġζŻ죬ζŸĿʯ
רǶǵĸ̽оҲһЩüĿоͷֵθȤͶа鼸ûУҲãϵĿѧоҲ֪ˣҲûش֣οȵٱͳ׵򣬺ܶ˼˼άģʽԼоһʱӦġ
̣췢ŮǴͷβвģڸŮ˻ٶһЩʱܹЩרȨǴȥܶ𺳵뷨Դˣûκηԣ췢ŮʲооҲЩôģҼоûʲôʧģαԸ乲ĵĶһǡǺ췢Ůʰ˲æ
з˾͸ԶǱߵĽ࣬ûжͻƣЩҵԶ֪ĺ͸֪ļûʲôȥ˼żҵܹṩϢҲࡣѰ˼ִʥһĶЩǵԶʥɽ֮дģʥɽйأоֵ
֪йԶǵϣûҵеֻǿڿഫĴ˵
ûʲôջ񣬵ϵ˺޿Ǵջ񣬲˵ЩƼչǴٺô⼸ڵ͵ɽĵ͹޺˰˺Щˡ
һռЩ͵ҩȫվʱμȫĵЩҪʱ仹ᴿ֮ǰüǣ²ٵʣһֱûʱչᴿ
ڣرռ֮У֮ǰ˲٣Ҳ˲٣ȻſǳûԲʵӻǷǳԵġſǳԲѾֻǰ벽֮ңˣǹˣһֱ޷ﵽԲܾƿҲεһƿ
Դˣε̬ƽͣһǶĿȾз˾ĻĵȻǳܹġ
վռ佫ĵȫС
صνһ˹һڡ
Ƿȷһϸо
ǣ
ȷԺٶȴһϵͳʾʾα۳500ֻˡϸоһ
ȻʹܶĿǳˡ
Ƿȷԡϸоо
ԼһҪо֮ǰǶһģϸͻҲԼи̵˽⡣Ȼо֮ǿֱӹһģҲԺ˽̽֡
ǣ
ȫմ˿ƼҪ100оÿо10㾫ǿȡһоʼ
Ժ֮ϵͳʾżÿоҪ10㾫ǿȡһζһȾյʾҪ10оοɺõҪ100Σ
ÿ10㣬ľǿ88ܹ8ΡҲ˵о⡶ϸоҪκĹԼľǿȣ˷18βܹȫգ
ⲻò˵һǳҺʱĻ֪ûһĻ֮ǰ֪۳ʲô
һоαͣǻصɡ
ǻصʥɽתصѯ·һ֪Ѿҩջ񣬱ֱȥڣһͶһһȥо֮׵αĹ⾫ǿڱ˯ָǿȣֱЩָܹǿȵҩ
ڼ䣬˵绰ºŴϢСӵڣٶȶɹһĩ
죬Ǽÿ춼оȻ°ͻ̲סĳСɵǽокͷչ˵ͷͷǵֿ佱Լ֮ǰö֪ԼǶôӢ
ϲȫաϸоڿʼݣ
εһζһƼоʱϵͳ֮дһԵ粨ûεԺ֮У˲Ϣεʶ֮г˸ָݺרҵ֪ʶЩȫһεļ֮֯У
ϸоݺ֪ʶϺܶ࣬ѧϸѧѧûκλ˵һֲ飬֪ʶ㶼Ժ֮ʱԲοҲ޷һȫ
ϸоһоαֱӶ
һ֮һѾовĵطһõ˲ٵĽһÿһνĻͼģԶεǳá
һʱ䣬ǽϸоȫա
оҪĿҪߵоزأԴԵĻϸǱܡ
õݺ֮κһʼ˴ʵʵȻٲһЩŵߺ˵Ϊʵ󣬻Ȼң׼ˡ֮ǰα㡰ղء˼ߵʬ壬лʦڵġ塱
һ£κһʵо飬ڶߵһЩֺ͵óһЩʵʵԵĽ


374 μѻ
ξԲǿư˵ѧйϵĶСǴС״̬ģ˵˶Թео⣬ξһäϸѧѧʼȤҲԺ۲쵽ǺϸйϵŽע
ˣաϸо֮ξԿ˵ǵ϶ϸͻоˣû֮һΨһȵҲֻһˡ
ƻ1985걻1990ʽ
ȫĻԼ39000ĿǰֺͶλ2600042%޷ȷ书ܣʣ13000޷λ
λȫ֪书ܣڵϼеﶼɽлλֻҪʱˡ
Ҳ˵һ˾Ϳ⣬⡣˵ȥĻȫ綼׺䶯Ĵ¼Ҫ֪ƻԭӵƻ޼ƻΪΪ20ѧƻѧƻһֱ쵽21δȫɣоͣͲǰ״̬
оҪĿʶϲɡϺơ˽Դ
оĶкܶ࣬ľǻƺͿ¡ˡ
ЩȤ࣬ȤľϸͻЩҽõĶ׼ҶƺͳŵоŶȥڿ¡׼ϴζһĿ¡Ͻдʵ飬һҪĶԣҲ׬ȡĻ֡
һ飬ʱĲоʵ飬óĴ
һǶϸʱͬʱΣдһֱȫȦӵһ⣬֮ʱΣղԶٷ֮ʮϻΣգٷ֮ʮھѺ߻ٲһЩӰ졣Ѿһ׾԰ȫķ׷ڣβҲ԰ٷְ˳ɣڶӰҲﵽ˰ٷ֮ʮ⵱ȻҪʺͳɳأҪٷְǾԲܵġ
оһδ̼ϸѷİ취ȫ˵߾ѵļǰ֮һһ״̼ķ֮һٱ֮һ
˵취֮ǰķһƹȥĻôպĵ򽫻Ϊߵĵһ˵оһʲôҲ˵Ĺ14˿ڽ14ߣһֲֲ֣µ֣Ҫ֪ȫҲżٸѡ
Ȼ˾ԵãĻٶߣҲаٷ֮ʮʡ
ԴˣȫûҪڵϽְ취ƹ㣬ҪƹҲԲڣһӶôߣĵ˵جġԤ⽫ǵĽࡣ
Ȼְ취оͶʹõĻǾԲεԸ
ã
ϵ˺޽ѣһ뷨Ҫ֪˺޾ǿһѵĻõԲǵܹģ
Ȼ˺޵Ϊϵ˺ޱӵǿҶ׷ս塣ĻŶ˵̫ܹõİҰģʹڣҲʲô춯˵ҲǷչԼֻûкôӺ鷳ǲʺϵġ
оǶתơ֮ǰ֮֯ϣ췢Ůʴһɢߣħ϶һߣоħʮΣȻǲ²⵽Ǻתйءо֮󣬵ǾȺ췢ŮѾżתƣǰֶҪѣΪħϵǰ棬ιûⷽС
תƣ̼߾ҪѣȻַʽĸҪܶࡣ̼߾ѵĸ֮һתǰٷ֮ʮ壬ȻǴһתƵһϣôǼġ罫˵תƵԼϣ˵һ֮˵תƵһϡתƵߵԴԴĴ˵ûоԵĹϵȻתƹԴǶٻܵʧģܹתƹȥٷ֮ʮ塣ˣҲһΰķ֡ȻҲвõĵطԴתƹ±룬ʮϡһԣת֮ҪٱǿǾԲˡ
ģκһоܹ׹ķַÿһֶǼѧģߵ˾֮ǿúʣûкϵͳ취νoʹãȻպ˺޾֮Ҳܹá
һʱоʵ飬˵ջǺܴģϧϸѵıʣλֻһżҪȫ˽⣬»ҪһܳĹ̡زصھ̽һ·ҪȫҪ߳ǳϦܹõġ
زأ֪һ㣬֮⣬廹ķʽǿαͲߡ
ʲôʽǿһͬģǾ
߿ǵЩ޺˿Ҳˡ
ԣڶҲȲҪһЩоֻһ֮һãȻ֪һЩ֮йܹΪõһûؿƼĻ֪Ļ١Ƶһ˵Ŀǰ޷ԤϵͳʲôʱйĿƼǺ䵰ץ顣
оĵص𵩺ſѧоңĻһܹκһоôĶ
γ𵩺ſѧоңȻٽ˴֮С
ȥһڶһǧ¯Ƴٶȿ࣬һҩĶȳ죬֮ǰģѾﵽ˰֮ȻЩҩƷ40ҵģ޷90ȡ
ˣҲǷǳߵĶˣοǰ֮˵һߣǿֻ¶Ҫֱιȥ֮֮ǰҪһŶҪȥʥɽģ
ҩûκˣԼȻҲԣȫ׼͵ȥĿǰ˵ǲԼģ˵ȻҪչԼˡڼֻҪο϶ǺòĵͳȥԼƵĵҩЩҩȻǶõģͨ˵ҲǾѵĲƷȻڷõʱҪߣĻ϶ᱻе屬
ڵĸﵽ5ĶĶѾȫҩģʣĶλڿʲôá
ֲ߼ҩĵȻòģûôĻȥһĶôˡ
ǰһǱչؾԼһǱչоƼ¶һɢ˵ǡͶ¡
Ϊ̫ݺͺڣǲ֪ͼڵģٰ֪⼾Ѿǲ˳ġ
ʱ伸αҪȥſѯѯع飬ȥһ˻ҵģȻڼؼһǿ϶ģû뵽յٰռµʱȴһ绰赲
绰δѧһҵѣԳĸ˵ġ
ˣڴѧڼϵǼģԳΡһСֽѧҵ֮Գϼݣ˵Ǽ̳˼ҵҵ󣬵Լ˵ĴƴɹԲԳȥѧȻҪԳչصϣ˹ٶϼǹûлϼңȥ۾ֻһٰϼҲԶ
ѧҵ֮κϵȽУҲʱе绰ϵģֻƽʱϰʲôҲǼæģôУʶϵҲˡǰΣȥ꣬ҪȥԳֻΪһЩˡҲȷ̫࣬仯̫ˡ
һ֮ǰԳ绰ˣϧǣôܻźšٰºԳָδһڱչصֻǷڴеҲûпһҪ鶼ͨ۾Ƭϵģߵ˶װ۾Ƭģֻǳ˴ҪûʲôˡҪĵ绰ֻڴ֮Сó绰㿴δӵ绰ȥʵģԳĵ绰ʹˡ
ڿˣ绰ͷԳϲִһЩԹ
Ӱٵ˵ⲻڱչ֪ˡ
ԳһҵģȻ֪һܴܴʶҲûʲôûɺͺֵģֱӴϼæʵˣ
ٰأôˣκ档
ϴҽ飬ôˣ绰ͷԳֺ˵ҪǺǼһ˵ѾúúõģһΪʧˣˣ˵ˣȻٰĻڲʲôϸҸϵ飬Ҫ12֮ǰû㣬ѾԼ֪ʲô
Ҳôȥꣿκʵ
ΪϵҪ˾ᵽ˽꣬Ҳڽ꣬ɩҲǽˣԾϯȻҲǰڽˡˣʱ䲻ˣѾڸϽȥ취12ǰҸϵ
Գַ֮󣬱˵绰Ҳʵǻǰ̫ˣѾ10ˡ
ι˵绰Цǳؼʱȥˡ
αһˣο־磬˵ǼΪѵãζҪάס²ʲô¶ȷ˵ûʲôȴѧѵĻҪ
ôˣ
¼ջҪߣȻЩ᲻ã֮ǰҲǾԵȥڣҲ֮ǰôԹ
ѧѽ顣ʵشЦҪһȥɣҲЩͬѧ۲۲˸ôƯš
û
°һΣҡͷ˵绹ϰأԼȥɣ˭֪ЩͬѧûǰŮأҿɲƻһǿߵĺ¡
ԣЦѡ
Լǵһǿ߲٣˭õһǿҲǵһ޹ϡ
ˣǸίӣ¿ЦһѡôһһǿԼǰ˰֣ⶭȻ֪ζԼİůůġ
꣬βİ֮ǰϴΪʯõû뵽ǲμӴѧѵĻ
ӣα㵽˽ꡣֱȥֳģ뻹ȸ绰ɡ绰֪ͬѧ͵ˣڰƵıһҲݣμҲϸ˹ȥ
ԳǮģһ˾չͦãֱΪͬѧ÷ɻƱ÷ģ˵൱ĵλ
ѧͬѧĻ񣬿˵һͬѧľۻᣬһܵĶǻᵽģԳĻһʮͬѧȫˣ˼ڹʵæ߲ġ
粻󣬼Ǳ˸ˣ˶ʮͬѧͬѧĴйȥˡ
ȫȫŮŮһӣǵ٩˼飬ԹʱĲ˳ģȻҪĻڻѧʱڵʱ⡣
˴Ů˽һ£Ȼкã
ˣ󲿷Ҳ˴кǴѧڼͬѧԼ׳ɵĳƺ
ЩȻǲ֪ξŵĴϰ壬֪ǵһǿߣǲ֪úûģˣڴѧ֮ΪȺͬѧΪģͷɾ˵
Ҳ̴֪үˡ
ʱ򣬼г
̴үȻָǳ̺ڳĸ˲֪κͳ̺֮ĳͻʱǼѧʱǳ̺ļһ˵⻰ĺĺ


375 ǹ˾ȱ
εΪˣЩͬѧ˵ǼΪϲġǿ壬嶯³çȴֱˬĬżܲǾѵĺѡʶڴѧʱǼܻӭġ
ֻǣǽѧʱڸڳ̺ͷΪļ˵ĻһӽЩѾ켣˽һͬѧʵ֮С
ȷڴѧʱܴΪ˷ٰĳϼŵĴү̺ŸԷɲмԺıӻûʲôԿվڴѧӵеǵƻ޾鷳뵱ķʱ϶ǱȲϳ̺Ըġ
ڴѧͬѧǾαֺ̺ĸĽηΪӢʽЩͬѧһϲģǻϲͺ˽ѣοأǣʵѸϲȥӵкûйϵ
ȻǲΪ⼸˵һ仰γ׻ޣѾû˺ʹѧͦζźǼ˵ǲԸ⣬ѾʼĴĥĥԽԲԽԶ˵̺⼸˵˱ҲǸٶȻǺܸܸ߹٣ҲЩƽͷյԸġѧͬѧ磬Ϊ˼ͬѧϵϵ飬˭ĵײͬʱܹչԼ˭ԸＸԼܻ󵽵ͬѧ
ȻΪһ䡰̴үʲôʱ˶ݵĳĬ֮УҲ̫ãָܿԭֻ֣˵鲻һˡ
ѧͬѧľۻᣬһ˼Ҳֵܹ顣
Ȼ˵Ҳһͬѧ뷨ģаӡ¬ڻмιϵǳͬѧȻ֪͵ģǼʾĻСӵʹó̺ĻˡһǳˣһԸִֵˣɲʲô̺̺ġ¬һֱʦѧſڿտ꣬ϵǶģʶεһЩżжţ㲻֪ξǳűĴϰҲ֪κͳйϵͬѧȫڴѧʱܹĪչ˵ˣǴʱ֪λĺûҲǾͦεˡ
ζǼ˵ĻֻЦһ£ûκηӦμϴģɲֳЩƻգʶʾ⵱ʲôû˵ˣ̺ܻڼأһţѾų˹ǰҲPҷšȻǼǲ֪̺Ϊζ˼ģ̺Ҳ˭֪ģȶڳ̼˵Ҳһܶ飬ԶЩ绰ҳ̺ͬѧ˵Ǽǳ̺ˡ
Ǽһ˵ʮ绰ûΪʧأҪţһȥˣ
Ρඥ֮׵ĺӶιЦͬʱɻǲǳʲô顣
Щһֱػ
γźһ䣬ʾģȻһֱԼǺɵЦʵСʲôʱȥģǺǰһPŸˣҸȥĶת𣿡
Цŵ˵ͷָָԼ۾˵ûжģЩϰߡ
ɲǲϰۼ߶ȽӶ˶ʮ۾ΪμĹһЩۼЧҩҩͻȻȫˣǱһ˻Ҫá֮֮ǰҪ࣬ɻЩл֮Ļ˵ڣ֪ûбҪ˵˷Զεľ롣
ΪԸԭһ࿴˵ˣʧеã۲΢ı£Ҫ˵˭εԸ˽⣬ҲȲϣʱԼԵϰߣҲܼǵסҲǴѧ꣬һж䵱һܼҵԭ򣬶Ȼüã˵Ƕչ˵΢չѰģϸҲ£ƾŲôɫרҵΪĳǿ̫ƽܲԼģܼҵϡ
¬ӣѾûЩ尢Ҫθ¬һȭЦŵ٩Ҳк
٩ԭΪκͳŵĹϵЩоԶ¬ںٺЦָָڳ˵Խ鱾ЩŮ˿ĽˣҪٴǱǵô̼Ҳɣҿɲ̫
¬ڱΪʲôûдģ뻹ûпڣһ˼Ҵأ̫ΡοǴȥտԹģµĳŮ񼶱ģ¬ȻǼ̡
ˬ̸£·һӻص˴ѧʱ⣬õļ䰡
żᵽ̺һκƱˣЦ˵ɺʹѧûʲô仯Ҳʹѧڼһķӿɣ֪߾ͣ˵ЩͬѧĿء
⼸β֪γѧ֮ͽһҳ̺ѵĹ˾趨˱еĽűʱ˿ʣҪȡЦΡڴѧڼ䣬οûٸ⼸̺ĸɫδҵгɵǣȻҪ˿ǰݺݳһ
ԣ˭еϷʺȡЦ˼΢һüͷֻȴ˵ʲôȻϲһˣҲκƱȺˣκƱǶǲСĸٶ˵κƱɣǽʡĳлֵһֳˣںܶ˵ֳǶĴˡ
Ǹ͵ˣѼڲҵʱ֪һعһĴ֮⣬ͬѧ֪ǲô˵ˣĳǿܲҲֻѼ֪ĻκƱ˴Ρǿܲܶǻ̫壬ϾûϵĽûʲôϵɲһعһֵĶӣǿǳٶعڹжǴҵֵڡżһڹٳУ൱ڸʡЩ˸ҵģ
Ȼ֪εݵĻǿ¡
ȻЩ⼸һǲƻͬѧ֮գߺһʶҲʲô飬֮ǰشûʽҵһɡ
ûй
κƱԣûЦȻ̺˵ֻҪγѧУһҪ÷һֻϹϧ˭ܿóȡЦζ
վκƱߵƱڹ˵ûôأô˵ٰʦѧҲЦˣɣҹ˾ȱӳôܴԸǹ˾ⱣӳĻǹ˾ң֪ԸԸأ


376 ҪֵĽ
Ʊ̬ȺܳϿң֮ڿȡЦһĿȻǸ˾ЩЩۡ
ڳͬѧ⻰Լͬһüͷ˵ʵǶǳϲƱκƱ˵ͱˣмǮţʲôȻҲмǮţ٣
ڲƱκƱ˵ͬʱģǺ֮ǰѧʱ𱩵ԸܴǳģǼƱ˾ԲһˣһҪȥ⼸˵Ļڳƻû˸ȥȥҲסɣѾУ԰ܶ鲻ô򵥣һȥǣԲѧʱԺţҲƱκƱ˸ô˵ҪԭڴѧЩ˿ܻҺͻԲ˵Щ
Ʊ˵Ļ֮ԱǣĻǷŭվƱ˵ע㣡
ϰԵһ۾ƽ΢¶һ˿â¬ڵҲŭƱ
ʲô˼
κƱӺһڣϷʵƱǼͬѧһĲ˵⻰ģΪǸܴ˾ĳΪһҹ˾ıӳ
˵ʲôȴֹסεЦһ£⼸ˣ˵ǵĺˡ˵ҵʺϵģֻûĸ˾Ұˡ
εĻڳ֮˶һ¡һε̬ȣĲǴѧʱԸ𱩵εĿ󣬷ǳ󣬴ûߡͬѧҲûرķӦǾͰ٩ˣҲֻк֪⻰ʵһ㶪ȥʮڼֵĹɷݵļһϻûʲôܹ
ôĿ
Ʊ˶Цֻ̬ȣ˿ҵ٩ٱƹȥĻԵ̫ûзˣֻЦ˵һͨʱ
ζԴˣЦЦûж˵ʲôվľϣû˼Щ˼ƽϣǲжȣǼȻǳѵĻģǱ㲻ȥֽʲô˵εǾú棬ϸ˵ǸֻǱĶеˡ
ģ
⼸мǮβ;ͳȥˣ治֪ԼǸʲôӱϼϵͬѧĵһ䣬Ȼ˵Щ˼ƽϣݶ
⼸ǲ֪κǵݵģŻǵκ֮ǰһȥƱǣηŵĻһǸβٳ嶯Щ͵䡣˵ⷬڰοΣҲڰοԼ
ԣǵĹϵЦЦһ˵ļ˵һǼƽǵݶ
⻰⼸˵ĶУΪεҰοƺᡣôˬһӰӲƵĥǣһʱ֪˵ʲôҲ֪ǿϲǿɱ
ڳҲֻкӺ¬֪⻰ĵġ
ͬѧˣҲǸпȻпĶǲͬģбм֪ǺεҪһ֮ΡչἼܣѾɫ֮Ʊ
ζԴˣͷβǵȻЦÿ˶ÿ˵ǵۣοûô˼ȥı˵״̬μԳĻαǱͨ˵̬ģ˭֪´βμѵĻʲôʱءȻҲܺܿͻˣʱԼҪͨ˲μҲǲܵˣǵ˫ͥοɶİ
֮ǰûô֣Գһ죬û֮ǰôĴ
ڴʱſڼܽһŮϵãֽ֣һԻǿɰÿֺǺǵģϲɵֹʱɵֹûƽֺǺǣһĽһ˿ķŭ
ôˣ֣ſһͬѧˣʵ
㣬ˡּ˵
ô£˵
ؿڵһ£˿żĺܣ˵ĳײˣЩ˻Ҫǿȥɡ
ʲôô󵨣ײ˱˵ĳˣ
ƱκƱԣһŭվֻǽŲȴûֱȥʵô£пʲô𣿡
ҡͷ˵Ǵ׼ҸطͣҵλҪͣ¾ͱһײˣΪ˵˼䣬ǳϵҪˣҾܻˡҿһգJӦǾĳǺɫġ
ֱ˵ǿͷĸģΪǡJBȽŮÿڵĴʣû˵ڡ
ĳJJBɣǽβĳ
κƱԣ㾪
ǰʱ䣬ΪնСЦβļΪBټϾĻв˾Цա˵ϾβǡXBͷþJBͷܶ˶úܺЦԼǵöȽ
ʱֺЦ鷢Լߣɾһ㲻Цˣÿ¡Цβʲôˣ
Ʊԭͬѧײ˾ҪչԼͬѧ֮ҼӽԭȡģԷJBͷģʱήˣЩȥѵβˣ
ǵƱˣͬѧҲһƽͷܺ;β
ּԼ˵һ仰ͬѧǵı鶼ˣиżҲ֪βʲôĲȥȰʲôǾôŵ㱻۸ּĿᡣ
֣𼱣Ƚ龭ϸһ飬취Ʊص˵һϳɣ˼ǵӡ
ֻǻû˵ͱˡ
ڲЩ顣
ǰļһҵϢȶʵɵֹȥ쵤
ֿ֮һӶæͷȥ
˼Ҳվ
Էǽβˣɲ³çܽģôȥɱ˵æ
Լ˵˴Ʊջ
Ʊ˵Ķԣôȥ϶ͶԷͻκƱҲװȰ˵
вĵֹǼ˵ķ̶ЦǺǵĽˣѲǸ𱩵ˣ;β˷ͻ
ô˵ȵ쵤֮ȥۣ
俴⼸һֱۣ߳⣬ٿǡ˵׷⼸˶Լ༥βǺں⼸˶ͬѧΣ֮еĺ޹ĺͽЩ
㣡
ƱסκƱȥҵ뿴һʲô͡
κƱƱ¶Ϸɫβ˼¶һЦ˵С˵˵ʲôιȥһǶǸ˵ͷˡͷӣҿǺڴ
ߣ
κƱƱӶЦںӵ˺ͬѧ߳ȥ֮Ҳ˳ȥ
ҪֵĽࡣ


377 ŮӺ̲
쵤ڻϣǽģֱӿġڱǴֵŮˣնһŮӣ˽죬ͬѧ֮ľۻ֯򵥵ġֻһŮͬѧľȥˣ֮ͬѧڵĲݸ׼һȥֳû뵽ͣʱ顣
Լ֮ǰ쵤ĳ˲ݣպÿһλֱӿ˹ȥȴû뵽һԽҰٴ˸䳯ųλƮ˹ȥ쵤ŮӵԸ񣬿еĶҪͣٶȾͲּλٶȻ˲٣ǰڳҪλ̬ȴûǺĳֱӳҰļ˹ȥռ˳λҲͰˣû뵽ǼȥԽҰȻһˣ˳ȥľ벻󣬵ȴײ쵤ĳͷ
Ȼأȴʵ쵤ԼϵһҶԷ̬ȣ쵤Ļһľˣڳڴ³ۣȴû뵽ǰԽҰڵҲ֪ǿ쵤ڳڴôˣٶȵһ£ֺݺݸ쵤һ¡
ͷԽҰVSmini cooper֪
쵤ƢԻ𱬣ڴѧʱʦƿڴŮӣֱײһ£ǳ׵ȼŭƿȥȥֻۡδڣǰ泵ҲˣһһŮеĴԼʮ꣬һϷʡŮĴһɫȹܺõĽĹ˳أ¶ҲŨױĨǿȥһɵ崿۽΢΢ԭ崿ƽһȻζһǼΪŮֻ۽ż¶ɭУȻɭصĺܺãͨ˾ܷ֡Ů˿쵤¶һŵĵ⡣
쵤ŮģʱΪʲôԵ޹ʵײԼΡŮĽг쵤Сʶģʮ꿪ʼ˾ͷǳĲͷԸ񲻺ϡΪߵȦǲкܶ๲ͬѣûټҲûٳԶԷۣԵˮݡ
ײģ
쵤ֱŭʣֱԲ䡣
ҡҲ֪쵤ŭ֮£һ֮¶˺µӣǿǸеСеļˣɫһ䡣
еĽѦǳѣʶʱԼ꣬ʱһ²Ѧ׷ʱ䲻̣ҲŽ׷֡Ѧ˵һŮԼ֮󣬻ǵʶݣǶԷ⣬֪Լ֮ûЩŮһǺĹϵԽˣԽǹѦȫ
üѦҪӲϻ߷ʱ򣬶Էܶ룬ϴĻ룬аĻ롣ȷѦҪʲôŮûУڰûʲôģɼˣ˭ֲõĶѦͬˣĵ׶ڰ黹һģպøݻ룬òƺǮλûйϵİ顣
һ£ǰѦݣѦļ¼ݵζѦܵݵĹ̵гϸȫõ˼£ΪǺ¶ĥѾǧõĲõġ
ܱŮһǰͺ̳Լӿ۰ͰԼٵѦ֪ϻһһȴźܺãðԼܶõĶװ
ߴȱˣʲôʱͳĹϵЩÿһǹٶÿһڳ˵ǵĹãǵóѡص㣬Ǳˣڵڶ֮ҲǶϾϵǺǼ֮ǰ״̬ȻеֶκԼֶǼöԷġ
˸ٶڳ˵һԵսѦһżĻᣬڻϵһɶʶģǳϰԵˤˤƺܺÿҳĻⱲ˶н
Ѧ˽⣬Ҳȷ˲ټˡβɲ飬ıξΣĸ׸ǽһٽε쵼˵󲮸һžĸ˾Աļڳ˵ǸƴȡģһΪѦ̣һӾ;ֵˡȻһĺץסģļͥԼ޵ýȥģˣҲƴһΣȫĵĽоͶѦϣҲǳһѡ
Ѧı飬ԼղųԼ̾⳵֮ʱͻ֣̿Ѧŭ˼¡
Ѧߵ쵤ǰ´һ쵤ȻǸŮһıѦûκϧ˼ڵƽʱû۸
쵤ҲƳ˵ĳƣȻ֪ԷǾˣȴҲûк£ռ˭
쵤Գβ˽⣬ΪŮӵƽ޾̲滣ȥһ޺崿ӣȴԻ˵ģ쵤ĳѣΪֵġȻںܶгʲôûУһչһԽˣԽп˵ıȻǵʤƵߣ
һŮԻͷˣ
쵤ǰԻ˶һ˿ıģĵֹһ󣬿˵Һ֮飬ûϵ㵹Ǻ˵˵ײҵĳʲô˼
ʲôʲô˼ѦЦײȻײˣѵб𣿳˵ͨ¹ʣⲻǰôҪ˽˻Ǳ
˽˻Ǳ
ⲻͨǱײ˵Ļ
ײߵĿ˵쵤һ£쵤ŭյѦ˵Ļ
ҪôʮҪôԼѡɣѦϷʵΪĳôײ𣿻˵Ѧڽôûǵһα˸ײˡ
쵤ˣ˲ҪԼǮԼ
⻹ûˣûƤˣ
㣿
쵤̲סƿڴ˰ɣв㳬ײңȻҪ⣬Ǯ˰ɣ
ǮˣѦЦΪҪóģѦûʲôȤȥթʮǮȻ˵ʮҪΪ쵤ġ
Ѧָָ쵤˵Сĵ㣬СĻӿڳ
ôթǮɻ𣿡
쵤ãȻ쵤ԸֵģҲǱˣһȻҪϵ˶йñ˶ˣҲҳִһŮˡ
ֻǳ쵤֮Ѧ治±ΧۣҲһ˭ĳ쵤˹ȥɫÿǴڳֺһŮŵˣȥͬѧڣȻҪ˰æһͬѧʱҲ˳ס쵤쵤ŭƼ˶Է
⣿Ǻãɣ
Ѧվ쵤ǰӸ£֮оŪ˵ζ޿ֵһͿ
ͱﻹͲˣﳵײ˻Ҫ⣡
쵤׻ˣŭʲôΪ˲𰡣˽ûײˣˣôǰɣﻹͲˣյľûˣգҲҪָ
˵ʲô
һŮ˿ڿ˵ŴֻìͷֱָԼһŵѦʱɫ䵽˼£ָͷֱӴ쵤ǰ
쵤ֱֽѦָԼǰָ˿˵ʲô˵Ĳ𣿱ΪҲô֤ղ˵ĻҿʱŤʵ
˵Ļ
ѦһƳ쵤еֻĻŵģʱŮ˾Ȼ¼
Ϊ¼ǿЦ
ѦȻ˵ȴǳ쵤ֻץ˹ȥȻЩ¼ܳʲô飬ǳΪܹвԼ
ʲô
쵤ˣȴѾѦץסˣһ¼ûһֳֻѦץ˹ȥĸŮָײĳģҪһ㡣һץȥ쵤ҲǷˣֱ˹ȥ
һݣֱӽѦֱݳѪ

ѦˣⱲӻûŮָץôܲһֱֱֻӳ쵤ͬŭϺݺ˹ȥ
ʱεֵĴ֮øϵԶԶĵطͿˣԭ쵤һסѾˣʱǸ˾ȻҪ˦쵤ƣǳŭˡ˵쵤ڴѧǺܲģͬѧڣξ;۸ˡղڲﴦƱˣΪͬѧķϡʱߣ
ȫһ˲ԵǸǰҲվͱǸˣͬѧǰֳǵȷЩˡ
պüԶһֹ޶ڵϣһȥ˿ֹϣֱֹżٶȳǸȥַɿ˹ȥ
飡
ûвеĵ
ֹ޺ݺѦֱϣʹѦ˱ϵ˼һĲȵ˵ϣһ̲ˮֻǴʱĻ˵ЩǱֱڵϴҪǹ˼ݿʹ˹ˣʵ̫ʹˣֱǶһ㡣
Ȼ֪θղһͬѧ̫ˣֹһըһֱӽ˸߳ɷĩˣ
ЩͬѧˣǴԾǾһŵΪǶ֪εֱӽֹһ˵ҲûʲôóԾġԾ˹ϵһţҪ֪ղڲƱˣͬѧΪὫεǸĥƽˣҲû֮ǰİҲǸʲôˣ
ڿţˣ֪ԷǾˣ˹ϣɼǸʲôµղΪʲôƱˣЩͬѧв뵽ΪҶͬѧˣҲͬѧĵѧʱ̬ص̬
Ʊ˼ˣ̲סһʶ𡣲ǵǺܿ˼Ǿ̯ϴ¶ˣ
˭ĸվҪ
Ѧһŵ֮Դĳ֮վŭСоʪʪģѦŭ˼£ѦӴС󻹴ûô
治С
κֱܲӽһѩƿٶ˳ȥеĵطѦĶӣȥ֮վȣǳҲֻǳڸоԼסѦʱɿ֣ѦٶȵڵϺҲ֮һˤ˱ϣѦǱͬҺȻˣѵĽ
οûȥŮվ쵤ǰɫãʵû°ɣ
쵤ҡҡͷεûʲôȵģҲȷֶʶ˵Ҳֻ
һ겻ˣû뵽ǵôͰ
쵤ϵŭΪԼͬѧĵ˲٣˵ЦŸؿһȭ˺֮Ĵк
ŮӲҲһЦȻοɲҲ˼һȭ
ѦٴԼ֮໥˵Цţֺݺһ
ЩͬѧŮˣҲһĺߡ
ǴĿǿ˰ܵ͵


378 Ϯ侯
ѦǰϹޣÿһζʹϹϴŵѦսľѦô˵Ǿ˳ЩǿȱһҪһЩĻ˵ֱιȥˡ
Ůʱ˼˵ЦѦ÷Ǵ˿ɲվˣǰǸ˾ԲʲôƲ磬֪Լžôº֣ɼ񾭲һѦҲʵûʱ˵ҰٽʪʪΪһ̲ˮֻѦԼ֪ǶԼϵҺ壬ѦȷųĻʹ
һѦȷģǾһҪŪǰˡѦүһӶûô
ѦѧˣûٴдֱֻǸģ뻹Ǹ侯Ӷӳ˹ȥ
ִ֡磬Ѧ
ѦֱֻӸ׺ӳģʱ˿̲֪Ǳ˻Ϊ˺ѵõĽг˼ִ磬ý侯ӶӳĵһѦǽʵ̫үʡϵһԼ侯ӶٻǺͲйϵģһĳƺüдˬͬʱҲЩɻ
Ѧʲô𣿡
ԷȻԼǴ磬ȴֱӴϣϻǱŶѦ𾴣ʵ
ǫͶԼѦһѦү磬˵ΰԽԽˣҳײ˲˵˴ˣ

ԣЩѦˣһŴ¼ͷ亹ֱðСڲ˾ллˣû뵽˴ˣʲôô󵨣
Ѧ٣ϴ˹ȥɲа㵢顣
Ѧ˵ַ˵ЩйԼķŭҪˣʱ˿Լˮ֮У˭֪еĻ᲻١ԼأѦߵʵЩѡ
ڱִӺܵ
ȴѦ˵绰ֱһӸִ侯Ѧڵλÿȥ
룬Ǿ־ֳȥһ绰Ѧ¿ɴСԻǺ͹־ֳͨһʲô¶ҲҸһ𿸣ڶѦǷڽͷ⹫־ֳиϵ棬õʱֳʲôԼûдк
Ȼ绰˹־ֳ֮ŵù־ֳҲ亹ֱðлѦү˴Լ⹫־ֳ֪ĻȻ˵ʲô⣬ܹǸѦҲõӡڽͷҪ˺ͨѦҾҪݵĴɽѦҿɷǵڲӰѣطҲвҪԱǳѦһѦҵ
εЩͬѧǼѦ˵绰Ҵ˵ԷǺΰһйϵˣôܻ˵ΰԽԽˡĻͬѧǶͷһ׻˵ٶͣвˣǶԷǲӵҺ͵طŹϵѵԷ侯Ҳȥһ̵ǲ췴ˣ
ƱҲͷһ뵽ϾͳԱˣֱüͷһ
ӣȥһɣԷƲǼ򵥵ˣִˣϾٶҪԿģǼͺһˣ˵
Цһ£ʲôû˵Ц嶼ֻҪ绰ֱӰ⵹¶ϹϾˣԿңοܹӾԼɳ˵ˣ˭˳Կ
Ѧõ绰Ḷ́Ҳ쵤Ŀ˽⵽ȥɫԽԽԼĻŮҪԴˡ˹˽ò˵޹ײˣȻߵǷǷҪթǮֱвҪˣǲӵģʵϻϰ˵Σŭˡ
ھˣٹһСʱҪμӻˣͱ֦ˡ쵤ԼĻϺ˼£ס˵һ䣬Ѧ˵£ô˵ҴҲײҲײˣҲˣ¶ôˣҽҩѣô
쵤֪εģͨһɲΪ¸δʲô鷳ԣ˵ĻԼϣԼô˵ЩǮû취ʱǮƽˡοԼռġ
쵤Ǹ˻վڲԶѦƵֱƿڴ뵽侯ӵϾҪˣҲ㲻ô£ţҺ侯ֱӶŸɣ
ˣҽҩѣ
Ѧòٶվ˵ôֱӹҵˣȻҴһ٣ҸҽҩвУģ֪ʲôĸУҶӣӽǳˡ
桰ꡱֻû˵꣬ѦͣˣΪǸɷԼ˹
ʲôѦκ߹˫̲ס˲߹ӴԼ͹ʹˣҪֱӿ߹Ҫˣ
侯ϾҪˣӲǵģٶһӣӾã
侯ĸ֣ڳͬѧǳԾ֪ͣ˿϶Ǽ򵥵ˣû뵽ֱӵ侯ӣ̲סǵĿΣƱˣô˵ͬѧƱγܣҲûκȱϵһ𡣲ͬѧҪȥסΣֻǼιϵõļ˶޶Բգرӵĺܣҷס߼Ҫȥεˡ
쵤ȴûȥעôϸڣ侯ҲһϽȥΣֻҲ֪ôľ޷ΣŲǹǦһֻϽе嶯ɵֹҲһĵģֻǵ̫СûܹȥΣȻܹȥҲ϶סʱΡ
ѦвͬѧǵĹģɫԽǺͬѧ˵ĻԼһǿ߿ҪЦˡߣǰһ˳ȴ˵ԣǼӴεŭ
ֱ߹ȥֳѦץ˹ȥ˵ǴʱȫʹѦȫõģҲӲһץ
ʲôſң
ѦоεǯһסԼĲӣʱȫ͸ѦһǿҵĸоԼʱŶԷһԼȥ
žžžž
κֱȳȥƣѦЩȥ߱ȵú׵˼¡
ҰٽҴңѦ˫ͨ쵽˼£ֻǿ־ŭռ˾Եıʱ˿̣ѦóԼԷȻԶԷԼ
ٽ
ըһ쳹˵Ķߣ̲סĵһǿǽֲ˸ô󵨣ֲܹж侯ӣ
šٽը˶ߵĻžžžžžžİ
ǵģȰˣȵĸظ࣡
Էϰٽ֮λȰƣ˵ĸסξԲӣɵӣΪʲôôٽӵӣΪε³çͺΪĵģĵ׶̲סȼӰɣ㲻Ƕˣ
ѦҲڶͨӸˣԼ˵ԼϰٽˣԷȻԼ
ѦԼһž˾ԱֻǴʱ׵ˣտڱо˾ʹ߻оԵĵǾԼ˵ȥ󣬶ԷԼİơ
ҵ˵ñҾͱң侯ҵ˵͵ٽǽ˾ĻˣҶ
κ޲õŪӵİֱ࣬ӽ䶪ڵϣֻ׼Ѿ˹ְܲκȥɲȥԳϻֳʲôѦϳͲӣζκֱȥ飬ôǾȥϣ˵ٽ˾ҲԲ
ӷŭʬǧ
ԯӣĳ̶ֳ֮ϣԯӻҪ£죡
Ҫɱ㣡
Ѧƴĺ仰жһǹֱӳŴ绰οǹһǹεĽǿ棬Ȼǹͷϵ׼εͷ
ǹ˶һ
ͬѧǼˣȫס͡
û뵽ԷȻֱóǹҿǹȻûдΣȴЩ˵ģƽͷϰգмǹģ

쵤̲סֱָᶼ˳쵤ҪֱܹȥȴֽϹǦôƲ쵤ԼʱȻԼŵ߲ˣʵ֪ǳ֮סĽš
һֱں治ҳĳˣҲͲУǺܿˣ֮¶ɭɭĵ⡣Σ쵤Ǹǳ׽ѦˣѦֱӿǹ顣
Ѧǿǹ֣粻ѣ˺ܶࡣӵվòرȣȴˣһͷ
ӹ£
ѦסʹüĻ״񲡣
˲𰡣Ὺǹ
ŭЦѾ䵽˼£ȵƣǣǲӵĽôӣƽʱҲûٶϰհǹãããţƣ
ӷϻĻӹ£
εôĴۣԭѦΪԼóǹԷ϶ͺˣıǽò׾һܵ˼ȵս
£
Ѧٿһǹδĵطǵ棬ֻǾκܽΣٲµĻԼһǹһͷ
簡簡
ιЦǷһ㣬Ųȴ򶨵˼³Ѧ˹ȥ
ÿһڳͬѧȻһڸﵽ˼£֮жǾֺ͵ǡֲҽУһеĻᴥŭѦٿǹ
ʱ˿̣ӶЩˡ֪ȷǲܹסӵȻڰ֮ǰڷϹӵ˭֪λôأȫѱֱˣһȥһ߷ѦΪεӵ
վס
ۼһ˹ȥѦҲȻԷĻѦٿǹһ塣
ڴʱ侯ӵĳڵˡͣŴ󿪣ʮȫװ侯ǹʵһɱʱȫ
мһˣ·һ³Ϳ׵úͷϲѦһ£ղŽӵѦĵ绰֪Ѧ϶һЩ鷳ڱģû뵽ȻôءѦү˴ͷһҪý¼
ѦʱһǹҼ֮ǰҲȷǹɫ䡣
ͨͨ
УЩ侯ȫΧȥѦΧǹѶУɫǹɭɭĶˡ
ѦˣȻһӵŭ죬ȻѦˣˡ
ģ˸ץѦǹָָָָ쵤ŭе
ԣüͷһ£µȥץκ쵤ѦǹǹɴСڴʱһ׼ȥ˵
ײˣˣǿǹƾʲôץǣ쵤侯Լ˹ĴС
ӹȥ
β֪ʲôʱһξ͵쵤ߣһֱӸǼץ˵侯ÿһƣֱӽķɡ
侯ڵϣȫž
Ϯ侯


379 ֽʲô
侯һķɣڳ֮βȹܿ侯ǹڶ׼Σţ
μˣ䣬ֱӴ󲽳Ǹ侯ӳ˹ȥ
ʲô
ּȷ˼侯ĵҲһεûɵĺ¡
ֳżĲץ˹ȥǱסһ㣬ûκıס˲ӡ
žžž
ӵ쳹ȫ
۾Ϲûпǹϰ侯Щʲô竵ӵ߹ǲ˭ǣǲְʲôǲ˭ˣ
˵ţ̲סٶȸ˼ӣ
һ侯ӳһٽ֮ӣٽ֮Ӷǹ侯ӳٽ֮ӳǹǹʲôʾȥץһĹĹٰ
ĳŭˣ
ȻƽǲôԯùʵģػĹҵ֮⣬μе鶼˷ĸվԯ˵ǻĹƶˣ
Ϊԯ飬ǳθоûоŭߣ
ԼǶԷǹԼҲоԵİ취ܡͨϰأԼûĻ쵤ܵԲƽĴ쵤ֻ¸쵤Ѧ컹һһѦζʲôٶȵȺеҲŹˣ;ҪһܵףЩҲҪһߣף
εĻԼεӣڳ֮˼žͬѧȻǿֻţǳ׵ķŭм侯ǶǹֲôֱҲô䣬ɫ֮ã
ſңҪʲôҪ췴𣿡ȥεֶ֣ԷǱǯӣôҲ
ץ
Щ侯Уֻȴûվһֵվ޷
죡
һ侯ӶӳĲӣ侯Ӷӳȴûһ侯Щ侯ֻţһȺһ;ȵˣһ׵úͷûٽ֮ӣ
ʲô棬ŴʱҲ޷Щƴյһ֮С
˶֪ΪʲôĻ˶֪ⶨȻǺǰйϵ
һֻ쵽һֱŵֻػ˵κ磬õ˰ɣǻĹľˣ
һֱŵ绰κѾǷŭ˼£ʱ仰̲ס˺һΪԼķŭΪεķŭ
ˣ˳£һý˺͹־ֳʯϸϵǱȥáǸٽ֮ӣ鷳һ˭ͨͷһ᳹£
κĺһŭʬβ֪ξԯΪԭֵܵĳƺǲҽˡ
˵գκֱߵıǰֽдʾߵҵ˵ĵ绰ҹҶһֱû뿪αֻͨ
俴һۼ䶪һߣѦ˹ȥѦһοԼ˷ѦѾ˹һֲĴʣԼӣʮźǹʵ侯ǵͷͷӳӣЩ侯ûκж־Ǳؿסһ㡣
Ҫʲô
̱ڵϵѦֻõֳŵƨɿŲֲѣʵǱδˣԼӡ
ѦԽǱˣεԽ䣬⻹ǽӵ
ֽʲôοʵ
εĻѦһ㶣ǺͬѧЩЦµĳ̫þĻ
⵹ͷ֮»˼Цֻڡκβްֲ˫Ϊӡ֮£δʱʵˣ˳˵˳
ѦһʣһˣȻܿͻӲŲ˵ҰѦգǽٽҴ󲮸һž˾ԱģҴңһ߲꣡
֪
һȹȥֱӽզզѦ˹ȥܲڳ˶ȥ²⡣
绰һֱκ˵ѦգǺ֣֪Ҫ˭ķ
κһ亹Ϣŭȥ£
ţ
˵һ䣬ڹҵ绰ǰǲһ䣺κˡ
κ˵绰֮һκǨŭԼǨŭʱһŭ˵ɽһ֪ᷢ飡
ʱѾ˽˺͹־ֳʯĵ绰κȴ˺㡣Ȼ֪ʱڹ֮д˰칫κӵ绰֮κĻԭϵֱӽֱվ죬ϾȻ˸ôǸ֯ˣǸ֯λܸߺܸߵˣòͷ˰ɣƽ߸ϵѦںѾ͸ˡκں̶ܴڹ֮бεĴˣȻ֪˭ҲһЩ֪ǸشԺе˶Ҫˣ
κηģϾȥֳ֤⣡
Сȴδпܻǹ־ֳκ˵绰кߵֳȥߵļĸһɻʵں浽ǷʲôȻһʡĹ˼ææʡ쵼Ҳˡ
˺ĵ绰κٸ־ֳʯ˵绰ȥ
ʯӵ绰ڳϣѦֳĳϡ֮ǰ侯ӳ绰˵Ѧ֮£ʯ뻹ǾԼȥ÷ġʱǹֵĵ绰һ£ѦҵͺȻùˣҿԼӦļʱʱѾ·ˡ
ʯֳǹκ
κδ֪绰ǣ
ڹʯȻ֪˵ҲǼΪȻ֪κڹϵ绰ǺпѦйϵǲֱ˵ʶдһʡ
κ˿Ҳûʲô˼ʯѣ㱨ڵĵַʯԿɲѦµĵص㣬ֻκһ仰ֱκˡ
һǹֵҪΣϹȥʲôҪ󶼱⣡ͬ־ѾϹȥˣ˱жܶԷ˭֪ʣźܿ칫쵼绰ģϸϵǱȥ
ʯǹˣȻֱҲ֪κϴʲôԣڸʯ绰֮κø˴кù쵼ʯٴ绰»ǵʯϹȥ
㣿쵼
κⷬϢ̫࣬ʯһʱ֪һκҪΪ˴ʲôҲ֪쵼ܹ˴ʲô֪κеġ˭ָ˭
Ѧͬһص㣬ʯѵ²Ѧ˭
侯ӶӳѾȥֳĵ̲סһ
ʯͬ־ҵĻ𣿡κǱûʲôòҲʯ֪ԡҪ֪͹Ȼߵý˵ײһϵͳκʱôʯǸ鲻Ѱźš
ʱʯĳպõֳ˾ʯĸһʱûпʯ˵绰ɫı仯ֱӿڱֳˡǱǸ˺Ѧ٣ĺܲң侯ӵ˶ˡ
ʯ˾Ļ޲ȥһҪ֪ʱκͨ˾ҲС϶ܱκ
Ȼ绰ͷκ
ʯֳĺܼʱ𣿺øѦ٣ʯֳΪѦȥġʯֳǸеˣһѦٱܹĽж־ֳ
һ侯ӳ˸־ֳκŭˣ÷绰ͷʯܹԸо
κΣˡ
ʯκĻЩһƵˣԷôֱ˵ܲеĻϷšֵ壬ʯԽĲ򵥡
κֱӴʯĻǲᣬôʯֳԼһ䣬ΪССһѦұǽˣΪнٽǲĴˣ
˵գκֱӹ˵绰κĺʯκǴʱʯȥΪĻһεļŭΡԯŭ𣬿治˭ܹܵİκ±꣬·̫ĵۺʱȶҪ
˵绰ʯ̱λϣκǾ仰ʵ̫ˣ˼ˣѦҪ
ֳҪ³𣿡˾ʱȻǿʯɫԾˣһ˻ڴ֮УСʵ
죡
ʯŭȡ
룬˾仰ԼκǾ仰Ҫʯ˾Ǹǲܵġʯһ·Ҳ˼ӳ
ʯɵܴڵλҲˣκ˵١
һ³㿴һ쵽˼µĻ棬侯ǶסڵϣѦѻ˹ȥֻһ˰ɫ䡣
ʯˣȫһ˿϶κеˣԲһͨˡ
ͻȻ绰ʯһĺʾһ绰ʲôΪ־ֳ̫ˡ
ʯͬ־ࡣԻͷη
ãʯԭһ񣬶Էǹ񸱲
κͬ־ղӦú绰˰ɣһаȥ
˵ֱ꣬ӹ˵绰
ʯŵ绰֮ȫǿ־塣Ȼ쵼绰ˣһô죬Ҳ˵ѦҪ
һվΣʯʵ벻ͨ˵ʲôͷ
ʯ·˹ȥеڣɫš
Ϊʯڳϵ˼ӣǸ칫صڸҵһʱϹĺҲˡ
һ۱㿴վӱǸشԺ˶Ҫˣ
ںǸ֯һЩ˽ˣⳡٹȣǸ֯ʲô鶼ǿܵģ
ãǹפĸ˺㣬˽ӵκͬ־ĵ绰Ĳǲ
㵽ǰξһ־ľ
ʯˣڰԼԥʲôе˹ȥҲһ˵ãǽ깫־ֳҲǽӵκεĵ绰Ĳǲ
侯ӳ侯ǼҲסˣ侯ӳԼǺʯкģʯ֪ѦȻԴѦ˹ʲôֱ̱˵ϡ
ˣ־ֳ
˵ҽܣͬѧȫһĲ˼顣ǶǴ֪γͨͥģ˿ȴ˹ĳƺΪǱ߻˵ٽ֮ӡǴʱеαԽأֲøôֱ侯ӳٽ֮ӵֱܹٽ֮ݣ˵εĵλ϶ٽҪߣ
رƱκƱˣ̲סһ²ӡ
ЩͬѧӾΣһı䣬Աûκεĺɫ
ʲôٽ֮ӣЩ侯ȫȥûµĻǾͰλó
֤񣡡
ʯȫͷһش


380 Գͽܿܿ
μˣɫ΢һЩһ͵Ů쵤˹˵龭ʵ˵һ飬£ʲô˵ʲô
Ŷ
ٴ쵤˿ҲЩͷᣬò׽龭˵һ飬ʾֻ¼Ȼһ͵վ˱ϡ
淢飬λ侯ӳǺǾȥɣ俴һ侯ӳһۣ׹ѡ
λ˻˸ʲôʲôȥʯ˸ŴЩ뿪Ҳ˵ѦǸɫҰ׵ĳʱĳ쵤˿־Ͳ˼顣
ʯ뿪Ҳ˼˿조ֳϾΪش¼ζµ̬ȵǷǳ͡
εɫǻߵ쵤ıϣָmini cooperЦ˵Ŀǰǲܿˡ
쵤εĻûЦֱӵûУʵǷŷһж̫ںˡǺͬѧҲˣرּ߽۾ˣٴС
ιôˣ
ЦЦ֪ղŵһĻЩͬѧǵȷкܴĳˣȻθղŶھ˺ͽӵҲȷǺһʱûй˼̫ࡣ
Ҳ֪ܶеñʧԼͬѧƽԼ˭֪һ̻ᷢʲôأһ̡飬һǿһͳҲ˵ܹ԰յסȻǿԵġ
һ̵޷յ棬쵤˵һ仰
ҲѾ̫ţ˰ɣԭһ͵쵤Ȼ
ӣЦ֮лǶ༸񾭴˺ã
һ֮쵤ͻȻ¶ŨŨĵģСʵǿٽ֮Ӱľ˵ȾˣûʲôϵҶģҡ
μŮһһէģ̲סѧһֱӴϣ˵㲻˵ҺţһţƵٽ֮Ӷ㲻ǻţ𣿡
𣿡쵤Щĵʵ
μˣǳĵ˵ͷ˵ûû⣬ͱҲˣ
Ŷ
쵤㶵˵ͷȻܿ񾭴ĺʵѾĵʲôͷɱٽţˣ
ⲻ쵤ʵģҲеͬѧʵġٽ֮Ӷ˵Ⱦȣһ˳ֱӽٽ֮ӴߣûдͷǾԲܵġ
μеͬѧԼֻװɺܲںӺٺЦһ£ٵ˵ǲǶ֪ܴҲСĴ˾һţֲӵܽͷȻûûְģµЩѧǸţһͿкЩǽģҵĵλҲˮǴˡ
нԱֲӣʲôֲӰ
˶ʮֺ棬ֲʣֲǿǹҼĴܣܸԼЩѾ˼ˣʵĻǿɾͲ֪ôˡ
ֵܴܶΣˣ
쵤αȻһĴָȻ˫Ĥ״ͬѧˣҲЦŸѧڼÿһѪڵĴ£Ǳ㶼ǡͳˡ
μˣЦǻص˴ѧʱڣ㰴չţ˵ƽ
ȻͬѧǺһµĺЦȥ
αеСᣬãԭΪӰޱȵɢֿͬѧ֮֮ͬꡣ
Щͬѧ᲻ῸŵȥҡУοɰ㲻ģʱͬѧ֪Ƕ֪Լ顣
ЩͬѧжΪθˣЩڴѧڼܹΰˣڱҵ֮ǶΪεԸĵģû뵽ƾֵܴزһԸע˵ĸо
˶һ˵ʱȺ֮ȴмɫǲÿȻƱκƱǡ
ԭЩ˸ҪεЦˣԷǾӵˣһԽġû뵽ԷǾӵˣһٽĶӣˣֶν
ʱ˿̣һ뵽εټԼڲ˵ĻƱκƱ˱Ǻºͺڲѣ֪ƾԼЩ˸ûοС
ÿǸٽ֮ӵӣЩ˶ϴ̣Լһ
⼸ʶһۣȻصͷ˹ȥ
Ʊ˵ͷЩҿΣǳϿҵ˵塭ղǡ
μȻ֪Ҫ˵ʲôЩͬѧҲһͬѧΪƱǷŵıֶջģҲΪǶĵģϾ⼸˶εļ˭ܹóģ˭֪λôǡ
ЦŴǵĻ˵˵ˣͬѧͬѧ֮ĿĿġ˵ˣҲһͶǵĴ԰ɣ
εĻƱһֻθŨҲòͬѧҲ˿θǾ塣
ε΢΢һЩͬѧ֮ҪĻǷݸڣ֪ǼͬѧҪԣһЩԽˣͬѧʲôѸӦͦͬѧ֮Ӧϵƽȵ໥ģ˭֪һֵ̻˭˭԰ɣ
ԣԣԡƱͷ
Цǵļ²Ϊ
ᣬȴᣬԲҴ⡣
˾ͷŹƱˣΪαûҪȥ׷ЩǲͬѧǸоڣȻôǹ֮£ȴܹɿκϵı飬ȻҲƱ˴Ŀ֡ϷʵԼǹָʱĵġΪһ㣬βȥ׷Ҳܻ
οܱߵͬѧӣ˵ɶ췢öҪ˵ˣ˶ҵɹ￴
εﻰ
ͬѧԣǵͷȻ󼸺ͬЦ㱾ǹ
ҲǴҵﻰ
˶ǴЦ
ôվ·Ҳãֻص˲֮У˶ԳǱ߱˵绰ôҹȥϯ쿪ʼˡƵڵλõﲻԶұ˲ֱ˹ȥ
ڼ䣬Ҳһ½߻ҪٺҲѾáεԸ㣬ͬѧǰپͶ٣˶ʡ˱˵С˱˿϶˵װơ
ʱ˿̣ĳ칫ңѦѾ켱ˡ
Ѧܿ촫ѦնѦմŭѦң˵ǹʡļ壬ǰھְĽڼϵĽҲһְҲһ˵ڹʡְˡ˵ڻĹӰֵڹʡƬϣѦҾܹž͵ġ
ɾжȻˣڸǱץ˹Ѧ˵һ¼һ˸о裬оĴ顣
ѦռǵһʱֱӣҪֱȥҪˡ
δű㱻һ绰赲
绰ǾһдģѦյ׳ҲѦҵһˡ
׳ã
ѦյĻ˵˶Էƿڴ
Ѧգ˸öӰ֮˽òĳȥײһϰյĳֱϰǰǹǹˣ˭ȨѦҳˣһĵľˣ
׳ҡѦ⻰ֱˣҪ˵ֱϡ
ʲô˵ˣϸʵʵڲﶼҪȥúýͷĵ飡쵰ҪǱʲôĻҲ㣡Ϊ֮ɣ
ֱӹҵ绰
Ѧ亹ֱð˳
ѦйϵʹѦǸйϵ
ײǹǹȻѦղ֪ôٻǲ²ԽˣԽ亹ֱðǹ飬ƽղ󣬵ǸԼ׳ܰöôԾˡ
У׳Լܵ飬Ƿ˼顣
Ѧﻹһʱ򣬵绰ٶδǽ˾Ա˵Ļ׳࣬
֮ѦǸѦˣһоԵĵоԵʵ
֮ڣѦսӵ绰һǾдģЩһǳѦģһǿھѦյսľЩɶǾаƽһͨ绰ѵģû뵽ʱ绰ѦմʱǾЩԼһ㶼ˣµʲôֱܹӻôԼ
Щ֮࣬ᵽһ㣬ǧǸˣǧټŭǸˣ˭Ѧҡ
Ѧ֪ЩԼǵѦңǵǸ˵ŭһʰ
Ѧڰ칫ʮӣû˵ûգۣһͣǾ֡
塣
Ѧٶһ绰ȫһ׻ж˴
ԷѦȶһǸһž˾Ĵġ
ѦǴˣ
ĵһ仰

԰Ƶ꣬õĴƵ֮һһǮ˵ĻϯѡǵкܺõĲȺͲĵΣŸ־ϯ߻רҵԱ˵һ
Ȼ۸ҲƣҺŵ϶ӡ
ӵԳƯ󷽵Ľܿܿվſӭ˶һҸȻӺü쿪ʼæˣȻæЩƣ˿ӰǵĴ顣
˴̸ۼޣڣ˵Ǿ˲Ѻѹ
Գͽ֮ܿܿǰʶˣʱһٰϴѧһڻ϶飬Ϊһʶˡһ꣬һûһŵģͨϺ͵绰Ա˴˶кøУûͱơһ֮Ҳվ飬ϵҲͶˣʼ棬ʱԳܵʱǽٰܿܿܵƵ
һΪһҲ֪ôͻȻȥԼȥأ˭Ҫ죬˭Ҫ֣˭Ҫ˭ҪطķȻҲ֪ΪԭӦΪȱˣһʵ֪֮䵽׷ʲôֻб˴֪˴ֱܷ˴ˡ
һ꣬ԳҵܿܿҲҵպԳΪҵչԭ򽫹˾ᵽ˽꣬պýܿܿҾڽꡣᵽ֮ԭ˵ٺò飬˭Ҫôѹ
Գֻ֪Ư̸¶׵Ľܿܿ˵һҵ飬ʱûģ˽֪ܿܿĳô򵥣꽪ң
ҲǸͥŹ͹ԪѫһǻŵԪѫ
̫ǹ͹ʮԪ˧֮ѫĽЩʮԪ˧Ѿȥˣȴţ˵ʣԪѫˣһԽԽõӣѾʮߵĸˣ˵̫
ֻҪ̫ţôұԲ˭ҪҶԽҲοҵ鲼غһľĸӸҫͽǷ⽮дӽͬλвֻһСĶӲϲֻϲĹŶֻȻǿȥЩҵ˼ҿģͷںܶʱǱλҪ죬һ˵ǻĵĹȻһСỤ̊Ӫ̯֮˲
ܿܿĸױСǸŶʦ⳾
Գļͥ˵ǲɸʵġ


381 
Գĸ֪֮ܿܿ󣬼ǷǳϲƯ󷽵׼ϱȴҲдģ˽ºԳǲθôˣʹʹϾ˼ǵλ
ý꽪ҵŮ¼޵ԼͨͥǾԲܵġ
ûĸĸǲԼȢõŵģԽľްԣǸʶʲ𰡣
˵Է
Ϊʲôܲ˾ͼˣԼ߽ӵӵסȢ
Գĸ̫ûˣȷǽ꽪ļ̫ͥˣպദ֪
ĸԸΪ˶պ׼ǰһͷĸԲԸԼĶǱߴһȡ
ܶ飬Щ治ܹǿġ
ԳĸĻȻ֪޵ԽԽǼ尾ܿܿԳں̶ܴϴһУԳڽܿܿҲˡ
ȷԳܵ˺ܴѹǽܿܿҲˡ
ܿܿĸ׵ûʲôǲںôģŮҲŮϲôô̫̫̫ǲŮ飬ЩҲ˵ҲûʲôԵ̬ȣû浽̸ۼ޵ʱ򡣵ȴôΪرǺͽܿܿһЩǡȻûֱ˵ͬ⣬ӵĻȰܿܿﰵеĶͨĵ˵ڵҪ֦ͷ˵Ҳȵȡ
Ʒǳֹۡ
ȻʼΪܿܿŸ׶ýܿܿղѡ
ڴĿԡ
Щ׶Ȼܹͽ൱ܹʵ𽪼ҵļͥԺܶʱ治ֱӾܾʱ򣬽ܿܿӸЩԼѾˣȴԳѣԼҵĲҵ
һʱ֮䣬һŮĪѹ
ɣ˭Ҳ뵽ȻͻȻ֮ͳַ·תˡ
ڴԼǰҲǽܿܿСùã飬ͦԳͽܿܿǳЩ֮赲µˣͽЩԼʩѹˣͷԵͬʱսľҪ֪ϣ֮ǼΪٵĶȲϽĳ־
󣬸̫ԴµͷԽԳһ˱㷹Ҫ֪ܹͽ̫һԱ㷹ǲһܹʸģڹҵЩʡҲûûң
̫̫ǶԳϲĽ׼˵Ů˭Ϊ˾Ҫ˭Ҫ̫̫һʱųĻ
⼸ԳԳüû˯þʵҸ̫ͻȻˡ
ڼڽԳﻮ£Һܿͼ棬˰֣ڣڼġ5.20֤
ԳĸԭԳ˵̫ԷȥˣŵģˣԭһЩҲûˡýңȻÿһ˶ԼͨϰտͿģԳĸĸȻϷ˲٣ȴǿ֪ﶼʲô˵ġǸ̫Ϲ˼仰ܳ쵼˶ҪÿݷһεĹ͹Ԫѫ
ܿܿޣòٿźͽ˶ʧ䣬֪Գݺ°һأ̶ܴ˽ط
ȻԳͬѧǲֻ֪֪ԳҪˣȴ֪ĶԽ꽪ҵġȻȺͬѧ֮о֪ǽ˽˵ĻҲ޷֪꽪ҵ͡
Գһҵ˶ԣǽܿܿǼ֮ǰڶѧʱ֪˵ĽģҽܿܿԳûٰأһȥһģҲ֪һЩ˵˽鶼ǺܸˣճɾȻҲǲ֪ʲôǲ۵ģҲ֪ܿܿôһļ塣
ε˵˻԰ƵԳͽܿܿԳ˵ÿģü˸ʷǳաܿܿȻҲһŮ󷽣˿űûԴְҲûСŮŤŤôһվһ𣬾һԽͯŮǰ䡣
վ˵İɰԳıܣҲӢģͱϵİһԵһΡǽܿܿãҲԽңǽܿܿСŮپ½ʸ崿ޱȣҲ毺ãˡ
㿴ЩԾﲻǸҵ崿ŮãκͽнΪؿǿʯβõؿȥԭʯѹüѷķɻԼʯʩչһЩֶο֮ķɻǷ̶ֱ̰֮¿ȥǸΰҪϲ٣Ҳÿϲ٣Բͦγ̶ȹûľǵġ֡˵޷԰Σ̲סȥһ
ҲԶԶͿΣΣʵǰ˱Ǹʦ
κǸģʿͬһ˵飬ȻϳεĽŮħͷ߽õġ¹ϵ󣬽ֻ˽̫ͽ̫̫λ˶ֻһζѣҲû˵߽ãǺλĽǴһϣģʦͽнΪãʦҲֻǶʮ꣬ǽ谮ҲƯĹŮܲϵһ𣿽֮˿ɲֱӳȥ£һлǿõ컯ˡԲŽʦʵݸ߽ãҪӴӴлԵĻǽõ컯Ҳǽҵ컯
ǽõһμʦǺȻʦʮ׶Զȴ߬ȭͷҲǺʦ۾Լǰ֮ʱøǻһǡʦһ㣬ýֻʱΣرŶǾӨ͸ķѡҲ֪Σڽż֮󷴶ǲ֪΢΢һΣӣС΢ô˵֡ʦڽʶԼôίʵһЩѾǳˣ²ѡ
οõĴȻ֪Լݱ¶ˣҲ뵽϶ǺǸйϵ֪ǽȻѲȴҲ϶Ǹµ˲ܻὫԼ㽲Ҳû̫ĵģΨһҲֻǲԼͬѧ̫Լ￴ȻѾܹˡ
Ůʩ¡ߣ˽õĶ֮Уֻнһõ
仰Ȼ˵ͷֻǼʦû֣ǵӴ˲٣ڵһμ֮ʱñ㷢ʦһ˵ˣȻηȴҲû̫С״ŵӳգգ۾۾֮и͸¶һ˿Ľ
ǰļѾԳԼܿܿкҲЦǺǵĸ˺ǺԳһҵģҲõĸǣԶ䵽󣬵˸˴˲ȥСһܱͬʱͽܿܿк
һΪСӲأ
ԳݺݸһȭֻǼϲٵıͲһЩȴҲ̲סЦ
һȭǿýõսľʦţʦҴǿүү𾴵ľˡ
֪飬Ҿ򶼵øϻЦ˵
⵹ʵ
ôĬܿܿ΢Ц˵ţԼϹѼˣȻϤرθӡ̣ϾԳ˵εĹ£ȻҲǽ䵱һö
ϲճɾˣ
ζ˹ϲϺЦŶԽܿܿ˵СҪ۸㣬˵ǰ
ܿܿ΢Цŵͷ֮ʱ˵⻰ҲֻԼϹˡ
ҲǺ˺˼䣬æҲȽȥˣЦ٩ŵһҪȼԳ䶴˷ýܿܿ첻ѡǱϵĽøǾʦߵĶͨ˵һЩȻࡣ
ȽȥˡεЦ
Գͷ˹εȥǽȴȻڣЦ˵㣬ҸպվˣҴǽȥɣ˳Ҳ߶߶һ¡
ñǽ谮ĺ󱲣Լվ˵һҪܿܿİﵹò⣬˵ЩȻǲΪѣû뵽⽪СҪδһ
鷳ˡԳ⽪С
򣬲ҿŶ
õĹԳЩܳܿܿҲЩ⡣
Ů㣬ȻǸˣ⽪ÿѵõĴŮǿһЩ
ζԴ˵ûʲô飬ֻǼֺֽЩЦá
Գļͥζ˽ģڽҲףܹܿܿһδ⽪õ֮Ҳ֪жȻǺԼĪĹϵȴҲûʲôоʣ⽪ҶһݺøСȻΪ֮ǰ֪ܿܿˣҲ֪మһģĻ⽪һŮ˵Ĵ͸ԼξͲˡ
ÿͿλϣ̵ȻбͿЩͶǽҵıͣ˶Ǻ棬⼸˶˭СȻӭŽ
ö͵޶ãЦүүҪʦõζ˵仰ʦǾ»ڶߣʶҶ˵ʦȥȻƢҲã˭֪أѲⰡʶ͵֮󣬱ɵĵȥ˳Ҳһ˶Ц
ǽߺ󣬺һĴʧÿ
Ҳ֪ԵСûˣ
һͬѧЦ˵ûеĻܸãӢ˰
ԶǺǺǶЦ
ʱһƱ˴˹Сʵ֪Ȣʲô𣿡
ʲôݣ
ҵǿϯŶвٺŶġһǹʡصͬѧ˵
һһͬѧָԶһӵ˵Ǹ֪Ǹ˭𣿽⳾ȫ֪ĹŶʦ⳾֪⳾ŵ˭𣿽⳾ĸףԵˣ˸찡֪Ҹˣڵı࣡
ȷһͬѧǺܳԾٶŹ⳾ļ˸ǲ°͡
ֲҸղžвأԭЩ˶гֹڵϱֽϵĽʡ쵼˰ǸͬѧȻ
⡭ʲôϵ
ǲ֪⳾ļҿǹϺһŵϺŵĴ尡ʡһүɣ͹˶ļԪѫ֮һŽܿܿүү

ͬѧҵĸʷ˵һͨеͬѧǾﵽ˼¡
ԣοǷ˰˸п
ͱһΣЦ
ҲǸ֪
Ҳ֪Գͽܿܿమģһڼ϶ٲĹڣǽŮħͷǸ˾ǷҪ
ϻ;Ǻͽʶģʶ˵
Ե˵ͷôζ⽪ҵĺøб֮ǰһЩ
ܿͿʼˣ̵ǺѰռûʲôֻļαЩˣ˾Ƕǹʡ֪ϷɣֻĽĿģӦյĵĪĺô
񣬶ڳļα˵ǺܸжģرŮǿ޵ϡﻩˡ
￪ʼơ


382 һ
εͬѧܹͬѧʮˣмͬѧļ
֮˿֮󣬶治˼飬տٽ֮ӣֿԳȢ˽ҵŮˣĵǷ׷ֹһ˻涼һ㰡ǲ֪ʣµǲҲ˾档
Ű￪ʼ߶ƣȻҪȳһڳҲʼͬ߸ȰƣȻҲʶ˿ʼ߶ԳͽܿܿĻ˿ɶһ㣬رǽҵıͣЩ˶ǳɹʿƴ򽻵ȻġԼҵݲҲˣвǹԼҵǸ߸ƽʱѵһĹԱȻҲҪ߶߶ƽյĻȻǲңԳͽܿܿĹϵڵǵ׳˲٣ȻЩԱĳҲû̫İ˭ϯǽء
ʱε˲Զһվһ˳˹װĴͷһɹʿĵ䷶Ʊ˼Ǻ˭ȥģκƱǵ˵ǽһҴҵܣκƱй
ɣ
߹һЦ⣬ԶԶ֣߱Ű˵ϸA&Bйһ֮Ե֪ǲǵã
񹧾ǫ̬ȣԭκƱ˾ȣû뵽Ƕ˵Ҳ˺Եǲ°ͶȥˡرκƱǼǺйģ֪˵ĸ̵߰ûκƱʲôɫ
ԣվ˺ʹһ£侲΢Ц˵ûǴĻӦǽ޹˾ܣû뵽һһᡣ
Ը˲ѣЦŹĿı죬Ȼ鴫ֲҵ綼˵A&BĴܼأ
ȷֻйҴææһ֮ԵԭҲֻպðµģû뵽ܹǵãһԷļ䣬ҲǸ˶ԷܹԼӡ
ܿˡ
Ƿǳ侲Ʊ˵ܣѵҾһ
ӦҾ
æƱһ£صııף̬ŵúܵ͡һֵ֮һڳͬѧһȻȥҲ˼ͬѧһҪûûȥǵñ᲻ɡ侲жţԷܺԼ΢ЦѾǸ˲ˡ
ߺ£һκ֮;ˣ׷ױʾ˼飬ƺ«ʲôʱôеˡ
ղ˵A&BǸA&B𣿡¬ھϡ
¬˵ĻȻͿģڳ˶öҲöֱӵ˵ͷ
аСӣA&Bǿȫǿ֮İNO.1Ҳ϶ɣСӷǵ˾˵ģѾƺǸ߹ܡ쵤ʹ֣ƱɱЦƺ«߹ܺͽһҿҲйصҵģԺɾͿˣ
쵤ȫȻΣЦ㣬Ҿһʲô߹ܡ
ģѾĿA&B̫ƽCEOְȨòƴأܼңԣ´զҲΪԼֵܴӵײλøϵԺ
ҲپһӾͰˡ쵤Щ۴С
ε˻һ
ǱߵκƱԣͷA&BCEOȥôţĥһ£ĸţţˣ
κƱ˼ʱҲ㲻Ĵ˹ȥ֮ȻپЩ΢״̬ƺ«ȻͬѧҲǲŹ⼸൱ǿŻ𳵹ͨˣ˶ȵò٣˼ˣҲԲ֣׷
쵤ִļЩͷ˵ӣļһôţһ˿ɣʲôͷϽʵ
֮ͬԶզ࣬㻹ʲô˵ʣҪǶԷ˿أˡ
㣬ɶ˵ˣҺȻ𣿡Ц
ɣʵҪ˿һӣԼҲֵһ֡ѾǸٶĻǽɾͲˣٹպҪȥϳóԺúȺģɶøźţ쵤һӣʮ㣬Ҳ̬ʮ㡣
ЦſһκκæŤͷȥѾɲһǵģ˵Ǻ˾֮ˣɲһүǿԱȵ˵ģȻ쵤ֱˬʵҲ˶ֵԭҲͬѧ֮һֵġ硱ˡ˵˶ɱ֡
ѵ顣
УУС˻𣿡
ζЦȻҲһöôܵ飬ЦҰϵһعĸ߹ܣԼǹԱĳй̾һ֧飬Ƽţɣ
ĸƼƽʱ˲ãκԳǰȻЩשͷ˼ˡ
Сǰ;úøɣʵڲеĻЩͽܸ߸˽ȨΰΣŪгʲôĵ쵤ɷµļȻһʲô˵
ԵҲĽĵعĸ߹ܣԼǸƼպǿ϶ˡ
Ӹ硣һֱ״̬ɵֹ֣ЩŵĿʵǰʱǵصعͳźȫԶֲе泣ع³ҲҺģǲ㸸׻ߺݹϵɣ
ۡ
ƻֻǺȵһֱǺ絽˵ϡ
ǰɣ
˼ˣȻɻ
㣬԰ȥϳĺˣ
ƺ«ѵõĬһͬʱҲ˸ղҴһ֮𡱡
Ҳ
쵤ȻƽʱҲǼʵģѾԼ˶ٴˡ
˸ˣﶼѾʲô̥쵤ŵ֪ҾǵȥҰռλɣ
ţͬϣ
ͬϣ

Ҳصͷ
ҵܵҪ߿ˣɶ˵ˣһҪѧУһҪϧһд۽Ū֮ǰǸңѾǷˮذ¬ں˵
Ȼ϶ЦҲʵ̫Ծҵġˡ
Σ˶Ϊ˸еˡ
ƱκƱҲȻˣվ˵ǼΪеǮ˲ˣڲ֪ʲô׹죬ʲô˲¶࣡ɶ˵缸ľеͬѧһллǿǵ֪Դ󣡡
˵ռˣתһȦһ
쵤ļ˵ļ򣬺ͬѧ˵ЩûҪ湻˼ģ۽еͬѧ顣Ɑһ
ε˶ͬĻȻϾ˼ҵĻ磬ҪֵĻ϶ǵ֮Ҹط
飬ǵȽɺ˵иͬѧָָƾһˡ


383 ʦ
ƣȻǱס࣬ɰҲˡڸȥƵʱҲͰæƣںȾ¶Ƕǰɰȥģʵû취Żһ㣬˵ɲˣֻҪ˵ҪȣЦźȵԳܿܿǰɳԾѡرӣ֪ͬѧһʦҲʦǵĻŻ˳
ú˾֮˵ģ۾ˮģɷǺÿˣ⼸ͬѧٵƵƵҲ١Ϊεġ桱ȣҲ̫ԣһ˵ߺȾ֮ʱȻ¶һ˿⣬ܱߵͬѧԼԳӿĶЦ˽˽ýܸ׼
ͬѧȴˣ໥˵Цһطȥϱ뻹Ҫһ٣Ǵġ
Ȼڼ䣬ҪȥƵģȴֱôεǺõģýܸˡ
֪֮ǸʦֺعйϵϺͼȫȨϳҶ˹ϵͦҡص꣬ʼѰͳšعһпܵĺᡣٳԳͽܿܿĻǽʵ顣һ飬ɵֹǧ
Ͷɢȥ
ԳͽȻۣȴҲĺҸ
ŬѣҶȥ󻹵̫ͽ̫̫ơ
֪ʵʱ̫ͽ̫̫Ƕôϵֳȥʦƣֻͻˣڼشת
ʱڼУŶϡ
˵֪ʦϯϣȥݻ᲻Ե̫ûأǽĹ͹ԪѫҲ
֣ͷİɡҪȥƻʵ䷴ղСú˵ˣʦҪ£Ҳ˵ʦԸϤǰԵ̫رʦȻܹóԳܿܿĻǺйϵģֻǲ˵ѡԽˣǽٺò
СȰ£˵ҸյϢѦСѦʦѦҹƶҪˡǿɲ֪Ϊʵ˶ˣǾпвٴзѦҼ˺ڼҴŵȴ顣֮ǰʦĹƻ̫ˡʦͣǳܹ˰ԳߣǽҺʦ֮ĹϵѶˣԵѶϰ
ãá̫ͷѦңȴȥ
ǽ̫̫üͷ΢ָָˣ΢ŭǰʲôãܿܿҲӵŮɲȥϵʲôԵǻԵģСҼϲģĵŮġԺСԺܿܿĻ˵¶
ԣǰһͷ˵ǡ
̫ҲȻӿװ
̫̫һۣ˾ģҲ֮
Գܿܿһˣ˽Ұ˽̫ͽ̫̫Ǻ˵һͨ˵ĻӺúùӡ
֮ԳܿܿҲ̫ŶϱǡǸһĽüˣס֣ܿܿСʵ㣬ͽǲҪȥͬѧﰡǵͬѧȤ˼ˣܴܲһȥ
ҪȥһǱߣҪȥĻ͸һȥɡԳЦ˵ֱڶǰ˵СǲǿĳͬѧĻ
ȥǽϣ˵Сϲʦˡ
˼̫˵ʱãǰĪ֣ʵ䷴²СԺͽܿܿǱమģǴٳɣʦȻǸˡУҿɺ˵ˣԺ󰡣Īٽҵ˺ʦЩͬѧٳһûиںԭʶʦȻΪͼ
֣סͷ
ڴʱ˶ͻȻһһ
Գͽܿܿ飬лλˡ
紺紫ըС
ʦ
̧ͷĴѰȴʦټ
޴롣
þòʦӰҲκεĻٴ£˶Ǿ֮ˣҲǶͷðӣΪ֮֮ңʦʥʲôܹ
ʱͷζЦϲʱνҸлһģȴһʲôãͽģֻȴû˽ȥ˵һˣ㴫˸һǱʾлҲǾԼأҲǾʾһ
ص᲻ãԳܿܿñˣոǻ
ΪʦڣȻǲʲô߰ͽ飬󽥽ܵһȺͬѧǵ֮ҲȻȻķ˿ȻʦԭռҪǴĵԸȺ档
һֱֵʮһɢԳȻͰ˶סΪӦϻȥģͬѧǴк֮뿪ͬѧǼСһֱεߣܲᣬЦŭĽθˡ
ΣЦáǽ۰ͰͿԼ㳯֣öʱ˲ȸԾĸ˹ȥЩͬѧɲ֪ǴţҲţţǡսɣ
ȥ
š
ҪȥǸˣֻȴ֪ζһ˿ʧ䣬ܿĵ˼Լ֪ɣȻִˡ
ȻԷ֪ԼʦˣҲûôĽ飬ֱ֣ڿնҶȥüԼ˲˹ȥٵ˼£תͷһ۵ĵȻİȻİȴ첻ֹ
շ裬ҹ·裬һŮ飬οһһԼɣԼһĵ׻һ˿˿㺡
õʱǶݵģֻƬ̣㵽˽ҡ
жĸСƿӣɼӨ͸Һ壬ǵ衣
ƿ㣬ͽ̫̫̫һƿڷ󣬶弫кôסÿһΣ̫̫̫ĻûһΣùʮκÿһΣʮſÿһΡ
˵գһĸƿӰȫȶ˵ء
ĸƿӣ̧ͷȥĻʦӰѲ
ȻʦһˡĸƿȥֱϷ䣬˵ʦ͸ԼϺͽԭΪʦĻģȴǰˣֻǸܹǵľ֮󣬸ǿĲѡ
صٰУ»δ˯λǸˡ
ˮոźáҪٲˡ
֪ôɣȻӷ˶ΣȻˮˮ޹ؽҪݹȴůġ
˴ȥϰ󣬴Сȥһ˳ţִСȥһľǣڼ˲飬֪ǵ硣绰Լٰˡ


384 
֮ǰѾϴģ˵طϴ塣εҪֻ⼸ֵܳ꽡ˡˣǾԸʲôģҲûж˵ʲôڸϴ֮λóոԳϴһΣô˵Сӽ˻飬ҲǰǿʹԸ
ϴʱ֮ǰ࣬ҲǼѡ
ľͷ
ȶ֮˵ǰʱϴ֮ȥ˳ţȻĸ׵Ǹعֺͳ˺ڼǲԭڣ
һڱһѪ۲߼ͬһ㡣μôʣҲûͷҿġ
ȣܿ侲
һķչǷٵģÿƳһƷһ¢ϡֲ˵кܶཫѧԱ˵Ļѱʸ֮ġ
˵ŵķչܺҲܿ죬©ڿû֣һֵĻǺ롣ǧ̻֮Ѩ仰ӦΪԭҶԳŵķչԼԱйоΪչ죬ܶƻرȫ˺ܶڲԱرвԱлɳ˵ĻᡣǳŴչʱ򣬿϶ǿһȶ֮Щ©ܿ챩¶
ζԸ֪޵ķʸָԼҲ֪ġټĳҪ˵ûһЩ©ûмȺ֮ǲܵġҶҸŮЩߣοǼٽӴģҴ󲿷ֶǳŴչƸģǿ϶صģҳϺʿ¾ûôˡҲǰʱÿЦ֯ô͸볬Űߵԭ
Ҷʤǹ˲ţǹʦڹȻһףǶԹ˾ķչڲһҪһЩһϣǱȲĴܼҡ
Ҳ֪ɢĺܣڹЩûȤҲûġҪСӹҰæЦ
ҡҡͷ侲˵ⲻУҹȥĻǴɫʹȥģеĹײԼ˾ԪϲȨͻԲԸ⿴ġҿԸܼⷽרҵ˲ţǶǼרҵҵܼҡ˵ǰʱϴҹǣȥŵͼֻδ̸£ϴҲ˳֮дŵ⡣⼸˶ҹϵ㲻ҿΪ
ԣҲ˵ġںܶʱϰԱ֮ԶѵģҪȥţصǺ֮ĸ顣Ȼ˵˦ƹǲܻ͹˾ײ㷢ʲôͻģθ˵һ侲ԸظһԣҲȥʲô˵ˣԭһҵֵһǸԼ򹤵ģҲԸ⿴ġҲκٸԼѵԭ򣬵ι飬ظ顣ȻҶҸŮǲһġ
Ȼ˭˳Ҳ֮ǰһ˭֤˶ԷأβԸԼøһȵ̬ȥԼѣԸõһȵ̬ȥԼȻβȷǷȷξӦȥٰġȻĸѳʲôѣǾİæġ
У¶ôˡСʲôʱҪⳬŹĻʱӭ
Цأһ飬ɱðæ
ʲô飿
ȻԳôϤ϶ųĴƻɣƻȫģȱһĵĴܼңѾĸϽǹҰæƣ֮ܲĸʲôͻҲҴ򹤰ɣЦʵ
ԣҲǰһЦԶԣʺˣҿɸ㣬滹ҵĺüأ˹һ治ģ
ԣͷЦ£ɣŵĹ˼塣
һһ˵ļ򣬺ٺЦҵǼͬˣص¾ͻȥְȻϸ̸ƻ顣ȻǼһ˽ҵŮҲҿǴ岻µѪɲ
˹Ц
ķɻɾ綼ȻҪһԡ
ٰȻδޣ㽫˳
⻹һμ׼ɩӣԳȢţĺҲˣʵΣαҲ´˸绰棬Ҳû졣ԭΪλأ첻ͬѧպϽúû뵽Ҳ˸ؼҿĸѾͬӵδޡ
֮󣬿۾ֱɡA&BλҲǼССŮˣûһġ±ӾǴŮϢ˵òβ̸Σʣãû֮һ
ҶƳѾ˹ۣȻҲ֪һδޣҲǵһμԭΪҶƴƽģһΪҶƵģⳤ϶ʤһﰡ
һǽͯŮκͶһɾ£»Գͽãܲ겻Ѱתۼ˺ֵܶ˶󣬾ʣԼһ˻ûûˡ
ɫȻǿУЦô缸ˣѾǲǸо˹㲻Ҳٰ𣬵ʱɩܼ⡣
ɩĳƺߺ죬пȴҲݺݵһΣΰУ˭˭ˡ
ԶԣʱɩúøܼЦܵһԶ»ɩĳƺܲӦ
ĽȻ˵СΪҶƵġ
УСպҸȫλɩˡ
һ侲Ͻֻ˵ѵ¶صĺܺõĬУҲεǰ뿴ѡ
Ͷȥϰ࣬·ϣ»Ƚģ˳ЦЦԵǾóԴʣ˿ҲֻܿԵˣʱȸһμ档
Ȼǵһǿߣ⻹ͨһİ̬
գκͺ췢Ůȥһǣδȥǵа֮ĵҩиоĿƼҪǴӡϸооļְ취д̼ģзֹʱģġ
κڴ˺ߴֵһ̡
ȽҩͿƼԼ취ȥ֮ȥ˶ʮĸСʱĵ֮󣬱ͺ췢Ůʻصʥɽ֮С
ԭΪҪƻ飬λ׼ȥֻǵʥɽ֮󣬺췢Ůȴһ˵Ϣ
оȥһİ취


385 ûĵ
ʥɽ֮аԳأÿһŰԳضӦһöҲӦһνʥɽЩ֮оͷ˵ġΪǬöãʹκͺ췢Ůʺɽǣȴһֱ޷֮̽С
췢ŮʵǴԪռ䣬ͨöץĴ͹켣һʱҲһֱоͬߵһҲоںܶһźܶȨݵġȻżලá
μϣûٹоˣ׶֮ʱһν棬ûйʵġû뵽ôнˡ
췢ŮͻȻԼô飬γ˾ȣûдŮͻϮϰ˵ġ
еİ취Ļ͵ñҵǽԶǿ򡣡췢Ů˵
ǴǬȥǿֱӴͻʥɽôزɻ
췢Ů֪λдһʣ͵Ҵȥһİ취йϵ취ǰǽǬöȫڸԵĹԳ֮СǬöڰԳصʱǻɢһϵ򣬶ҾҪӦԿռλýжλȻôԪռ͹ȥ
췢ŮʷóһǬ˵ʱģִĴûκεĿռ䶨λҾҪĸӦλסλúôԪռ͹ȥһΣ֮ͻᱨϡҪҪʥɽȡڴ͹̵Ǳάס裬Ļڰ·ֱӽɡ
֮ɫأȷȥĸ𣿡
췢Ůҡͷ
ȫ޷֤ص޷ȷܻܲ޷֪⻹һ޼ƻ
жȥȷǷǳΣաֻҪ;ܹάסģͿ϶ܰȫⲿֵıȫĴ裬輸ʥɽģֻά֡ôĿռװ˵裬϶á
췢Ů˵ҲھͱҪȥǿ׼׼ҲԻصЩﶼϣһǿΪṩǿԶһս
ε󷽣ҲȥûĵŮһۡ
֮ǰɾһ췢Ůʣζһûк췢ŮġȻûһǿ϶û¿ζԴ˻ĵġ
췢Ůʼγݺݵһۣҧ˵ȥ˻ҽö㣡
ΨһܻصĴΪεǣȻ˫ͬȴһֱں췢ŮС
صһǳҪ顣һϣαȺ췢ŮʿࡣԣԼеĺá
аɡ
ε˵ͷɫء
װˣ㲻ڵ
췢Ůʼһ˱˻װôصӣ̲סСһȵεĽűϡ
ζʿ˰΢΢һЦʾȵúʹں
һƤȵֱ񣬻ʹ췢ŮʲŲš
ȥ׼һ°ɣȥǣ췢Ůʵ
һ£˵ûʲôҪ׼ĻֱӴȥһɡ
㲻׼һ£췢Ů̲ס棬Сӿɲô
ʲô׼ģҵĿռ֮Ѿǵˡ
Щأ

ҡͷȥδοɲСз˾С룬ʵԼزˣҲܱסԼ˰ȫ
βԸðյˣ¹ʥɽȥҲȥڲȥδҲȥ˭Ҳ޷ȷȥǰȫģ޷ȷ´ȥͱڰȫ
췢Ůʼεı飬Ȼٲ²˼ѵһ˿
ˣôءҼȻμƻôǾ԰ȫģҿɱϧԼڴ͹̵ϣҲа취ڴ֮ǰô͹֮еĿռǣֱӻصʥɽ֮һ޷ҵĻǾĻزˡ
գ˵
췢ŮЦЦӣ仰κ޲ȥݺġƨɣ̫ĵƤˡ
ζԺ췢Ůʲôʵ浹ǸˣҲʱ˹ͬŬζԷΰɹ
ȥǡ
˵ȥˣ췢Ů
ȻûΣգҴз˾ܰ磬ȡһԴ͵һȥ
˵գֱӴ߶ǬԼͺ췢Ůٶȴȥǡâ˸ʧ֮ǰ췢ŮҡͷԼˣ˿ɱԼϧֻڹؼʱ򱬷ηģɰ
з˾ΪҪȥѰԶʱǡ
ȥǣηǵз˾ԭռ֮еĵȫ˵ɽϷƷʵĵ衣
һ͵ȥ
ʮСʱ򣬻صʥɽ
νǬŵǬ췢Ůʽŵ
Գâһ˿˿ɢһһŹֵš
δʱϸԳأ췢Ů˵ǬλһЩŹֵĳھʲôδȴɶֻ֪к췢ŮԪռ֪ˡ
ţ
κȻԼռ֮кȻԴ˸ӦԭǾֹľſǳʼйɵתܿγ˰Գϵ󡣰˿ǳð˸λھſǳҲǿ룬ǰ֮Ź֮״
ǿŴ֮ʣµŶŵġ
ⲻǺʥɽԳһģһ
ʥɽϱǺ͵ʣ¶δ̽⵽
⡭ʥɽԼռʲôϵйϵĻǷŵĸӦʹϵ
β⡣
ʱʣµǳһ΢΢һ¹âǶӦŰϡ
ѵһſ
Ӧˮһˮйϵ
β²֮䣬췢ŮѾһԵĴ˳˷λĶλ
Ǭ߶ǣǻʥɽҪЩȫӶᵽϵ⴫ϡ췢Ůء
εͷǬз˾ٴ߶κз˾˼ͬʱ£ڰµͬʱҲз˾յԼ߱ʥ֮С
һʱ䣬ö˹âӿʥɽ޾ʱû赲ĻôöѾλõĿֱӷߣһöɵһöɵϣλòꡣ
пܵЩİ취ɵġ
Ԫᣡ
췢ŮʿбųһȣԪռ˲ϢɳöϵݺݳԼеĴ˹
췢ŮͷϸŴԪŵ̵У췢Ůʵɴ䣬һԲӦɲе۾â췢ŮһصĹâ֮¡
ܹӦŮڴ߶Դȼա
ŴԪڷɵ˴ϣУǬѾȻʧȥ˹â

ԣһ˺췢ŮʵߣЩҡΣЩܲסʥɽҲûʲô취ȥΪ֪ôҡΣǲֻ̣ס˱סֵһƬ˳ͽ
âһκͺ췢Ůʧ֮ʧĻк췢ŮһĨѼߺ졣
ǳˣһƬڰ
κͺ췢ŮѾ֮Уڴ֮Ȼܵκ⣬һѣ˱㽫֮Уػᱻʳɷ顣
ſ
췢ŮʼĿƴ˵ȴ䡣
ڨڨɿ֣ΪԸ⿨Ͱ㵹˵´顣ʱ˿̣οɲҺͺ췢Ůʶ죬Ӱ
ַڴϣһֲãҪά֣ҵԱʱ֮裬һ޷Ļʥɽ
εͷ˵˵
췢Ůʼ΢΢һЦҲ˵쵰˼Ϊʲô
ַŵ֮ϣ̺ܵİγԾѣԼռǰٱ࣡˿ɼ˺ʥɽ֮в˶ٺ蹵εǵֻάõģз˾߼ҲԼٷֻ֮ά˵㹻
ͳȥӣϵѾȥ˽롣һ㴫͵ʱ䶼ķӣ󣬵ηࡣ
Ҳǣùô˵ҲӦùȥһطõ˰ɡ
ֻܹõ췢ŮһԴٺҲ޷ԭǴȣĻҪϲ١
ӹȥϵֻʣ°ٷ֮ʮҡ
ķˣ
ѾӦǿλãӦòԶˡ췢ŮʿڵɫҲǽš
һӣס
䣡
νռתһɹɵǳ֮޾ӿ˴֮С
ಣ
ֻһ棬ռ֮е㱻˸⣬һ㲻ʣ
Сзз
μУ
з˾õ׼ҲԴԴϵĳ˴֮СҲһֻһ˲䣬з˾ףһ˿ʣ
𣿡μʡ
һ㣡췢Ůʳ
ν֮екйϵĶȫ󱬣ѾԼˣȫ˴֮С

ɫţȻк췢ŮǱڣһһɵϵĻ´δͿ϶Ӱ
ռڵǳռ֮ڿûˡ̫ˣܹĵĽ׶εĻƾ͹ˡ
ţ
ͻȻռ֮ǾſɰڳɰԾŹģǳǿŶӦſˮǳȻһ£ʱ֮һֱֵ崫ȥû˱࣬ĵҲû˱ֻκͺ췢ŮȴԸܵٶȱˣ࣡
ʲô
ѵ˵ԼռڵľſǳĺʥɽԼ˿йϵ
ղǹǴſˮǣ𣬽ٶȼӿˣ
ô£췢ŮҲɻ
ҡͷҲǺ
ûˣ
Ѿף
һ˿ʣ
ٶȺ죬ǣϵԶģֻҪӾ͵ˣ⴫ٶǲҹ㣬˵ҲÿNɣNںü٣
ڴû֮ǰں췢ŮѾҪȥ֮ǰκͺ췢ŮʼһȫεɫȻһ˲ϡ
κͺ췢Ůʵĵط½أǺһ޼ʵĺ
ˮǳ䣬Ҳǳأ
ûΣƾԼסˮܳҪ֪εѾķ֮⣬ͿһȭˮǷ˺ܴɼˮжء
һůΰΧʹ両ˮ档
ϵˮó氡гˮĺ췢Ůʾȵ
һڿȷĿ̺ˮƶҪƷ10
췢Ů̧ۿһ֮еһźǣطһˣСǵʮң֮еĳɷֵǵϲ࣬Ϊˮ̫Ũǲʺ棬һϸܲˮеʷҲʺ壬̫ܶߡγɵϸǼҲģҪĻ棬ڸγɵ˲ͱս2000ϣǾԲܵġжһû򡣡
ʱƴˮǳ֮Լռ䣬һҲѾڶ̽⡣
ϰ壬ȷûκļ󣡡


386 һǧֽ
ζں췢ŮʵһרҵǾŵģ˵û壬û壬ٴڵ¿ûС
ôһˮ磬ˮˮȻû壬⵹֡
֮࣬κͺ췢ŮʻǿĵġôŨˮ˵ûһ㶼ҪûҲǺ£˴򶷣ֻҪֱȡͿͿˡ
ȻĿǰ˵ҪĻҵ
ѾȷϵĴһǿ
ܿռڵͲˣվ˵һȦ˽һ򡣡
췢ŮʵͷŨˮģ˵ԶεǿǣȻû壬ں췢Ů˵ȴá
һϿװüСззһ𡣡
ȻûҲȷûΣգλǽз˾һһˮз˾˵ǾԵ̨з˾˵ܹջз˾۽֮ǱȲˣ췢ŮҲǱȲˡ
ΪûдСԷеٶǼģȻ⼫ҲԵġκͺ췢ŮǺŷһȦȻŷһȦȷ׼ȷĴСҲȷ
ű췢ŮΪˮ򣬴ΪԼ10.32ңȫǺ󿴲κδ½춼ûСΪȫǺԭˮҹ²Сһ²Ҳ٣ϱͳ²ҲǺС¶17-22ȣ˵ȫļ紺ˮеˮ̺żǿˮϱѩ
²СҲСˮҲǺܻܶຣˮǳ겻ġˮ·ǷаĿǰ޷̽⡣κͺ췢ŮԹǱˮУ²ȥ500׵ȣʵΪˮ̫ˡ
˼һһҹû̽⵽κļѾȷˮûڡ
ȻҲûκشϢ
صԭĵطһѾúˮļϵͳˮȫò۵סͬʱʼԸ˽воֻĿǰҲ޷뺣ס
Сззأ
ûпз˾Ӱ
ȷܱûκΣ֮󣬱Ǳ뺣ˡһش
Ǳ뺣С
ĿǰҪ˵ѹأҲ޷ȷз˾ܹǱΣз˾϶ԼǱҿǴ
СззǱ뵽ʲôλˣδʵ
ֻҲûеõз˾ĻӦЩģܹǿҸоз˾ڵģԽԽǿ
ѵСβ⡣
Ȼз˾ûΣգźܿͻȻЩģȴûа취ֻܵȴ
췢ŮҲһо֮Уֻʣһԭش¡
һϵͳ̽£ˮı涼ܹĿõ⴫ǲں棬пںס뺣׵飬ûκΰ취ֻȵз˾
ŴںǺҲУֻҪǻа취ŪˮġĵľǴˮ磡ԭ϶ˮģ˭֤˺ǲǱתƵĵطĻε˾ͱˣҲزȥܹԽ棬оɴ
ٵҲûãαǱ˺ף200ҵλͣסʼûκɰۻˮΪǳ֮
ξſǳѾԲĵ׶ҲԲֻҲ޷̤Ľ׶Σ֪һƿҪͻƲôס
ˮͬʱռ䣬ſǳڳɰԾŹģЩɻ벻ͨΪʲôԼռ֮оſǳʥɽİԳϵڴ͵Ĺ֮иܹӦˮλҼ˴ķС
ռ֮Уſǳ˿ŰڳɰͼһǶγɾŹмһŴʥɽϱŴŵǣˮǿҲѾĿŵγһͼ
ΪʲôռڵľſǳͰ˿Լʥɽϵ
ΰ˼⡣
ȲΪʲôϵȻϵһˣ϶õģõʲô
֮ǰڴ͹̵в˼٣Ųֻһá
ˮʱǻӦˮһ˿ϵϵֶܿϿˣһһûСֹ֮ͣ󣬾ȫȻûˡζ϶ǺйϵˮҲйϵ
Ϊʲôʱʱޣ
˼ãһδε֮ȴʱʱޱ仯Ĺɡ
ѵ
ηԼÿˮԴʱˮϵһˮԴΪǳ֮ʧȥϵˡΪεٶȼ죬ʱʱ֮ı仯ҲǼ죬֮ǰһֱƴҪϵһȴƫƫֱ仯
ֱֹͣӽˮԴռ֮С
ռųǿǳ֮ҲǼǿռ֮еˮδǿŴˮǳ㱻Զǳ֮
̵УܹԸоˮϵǿ
ô˵ԼƲȷġˮʹǿǳɼǿˮϵϵǿ֮ʲôã޷ȷ϶Ǻ¡
ӴˮٶȺ̺ܱߴˮεڡˮһ˵ľ϶ǳܲˣô붼ǸоЩѹֱܵＫޱֹͣ˼
ˮεڣȻռ䣬ԶԶռԶٶȣѾ˶ˮεĿǿŴˮǳʱΪˮǳǳӿȥ
һΣΣΡ
ԽԽˮˮǳ֮Уԭžǳԭ氲ŵǳ֮Щˮ֮ʼԾܹоЩǳ֮Ĳɱ꣬Ȼı˸ˡ˷ܡ
ˮ룬ˮǳǳ֮ҲˮǳǣĴĵطˮռݡռ˵طǳ֮ûоɥʧ䣬ûԽԽԽԽ˷ܡǳ֮ûΪˮĵѹƵһߣǺˮһߺ׵ںһҵһһ㣬ʮǢ
λȥ˼ֱ仯ôʲôãԺһϵͳʾ
Ʒѧ׶¯Բ5000000֣ǳ֮100ţ
Ľ׶Σ
⽱οһֽ˵100ǳ֮һĽΪ֮ǰԵɺ֮¸պõõ˾ſţҲպ˵׶εҪ󣬵֪ռ֮пɲֻǴžſŶѣޣ100ǳ֮ᣬ100ǳʱʵڵʮ
Ȼβôھͽ˵Ľ׶֮ǶٸӦǳ֮Ҫǳ֮ףˮ޷ֱȥģǳԲ֮²ſԡ
Ľ׶ΣΪǷ켫
һ׶ǳž
ڶ׶ǵңԡ
׶¯࣬ǳ֮
Ľ׶ǵǷ켫ڻʲôãĿǰ޷֪Ҫ
ͻͽ
ʹһͻͽ֮󣬷־ˣһ޷ãȷ£ʼоǿűˮ˵ˮǳ
ˮǳǳ֮ˮںϣθоǳ֮֮ǰҪǿ࣬Ǳ־սࡣ
Ҫθоˮϵռ֮еˮǳǿԭˮ硣
ӼϵͳϵĻ滹Ҫܹоˮ溣ˮĻҪܺ·ǺѡǱԼǱҪδˮǳܹ1000ҵȡ
ô£
ѵԼռڵˮǳˮӰߣһˮ磿
Ȼˮǳϵǳ֮ˮںһ𣬵ܹоԶԶδﵽޣںϻҪһȫµ壡
ˮǳܹϷһͺ췢ŮɻоֻҲҲз˾ټɼз˾϶Ǳ1000¡
ûԼ飬αһˮǳ״̬˵ʱԿˮ磬ףĻѰǼ
أ

׼ٶʱ򣬶ߺȻ˺죬ǷڴˮܹԶԶĸܵԶһڿܶ
ܶ壿
վκ˼ȥԶ˹ȥ
ˮǳԭԭصĺˮθо࣬оαڵٶȶҪ죬֪ˮǳйϵ
ܿ죬αεĸһ޴塣
ɫˮҪöɫ޴ɫԼǧ״󣬺仯Ϊκ仯Ϊ״ƶһ仯Ī⣬ںػε
޴ɫȫżŨˮɣЩαϵƷҪ࣬üϵͳһ£ЩƷȫ99ϣںĵĲѾﵽƷ
Ʒ
εһ
ǰ壬˺ܼ򵥵ʶûģǳ֡
Ӧ˵ǳ顣
˵壬˵顣һ̶Ⱥ飬ȴʤĴڡ
ɫǸӦελãοӿ˹
ս3򣡡
۾ƬϴݹһǿսҲ͹ѣɫȻս3
θоһⶼûУһսҲûУһһ˿ԼиУҪһ㡣
һַǳֵĸо
ѵΪˮǳ
ս3飬εǲ¡ڵһȥ֮ʱսһĻҲˣοʱǿʮֹ
ٵǰ޴ƽںдתþκˣܳ˾޴С
ںԼ𣿡
ȴԵĸܵɫ⣬һ˿
ĺhighҪǧĹ¼ȫййĽǺ޴Ǿ޴УĴˮһʱ֮ĩաϷһͺ췢ŮʿϵͳϴͼһյεĴ˵û϶Ҫͣо߿֮ˣʵ⺣̫ˡ
ܸˣ
οЦ飬Ϊڱΰصġ
εĻһ㣬仯һ̬һľ޴Σ˵ͷ
ͷûûεǰչʾֶָΡڣܻΪŻΣκȡԼֺԼ
ȷһֵֺĸо
䣡
μԶĺ׷һ޴ıըοͨˮǳܹо
һͷ𣿡
ɻ󣬵ܿɻˣޱȸˡ
Ǳըĺ׳һͷ޴зз˾
Сззͻˣ
θоз˾Ʊ֮ǰǿ˲ֹٱһǳϵͳڣз˾ġޡˡޡ֣

ϵͳǿɰʾٶȳ֡
з˾Ϊޣϲ񡾵һͷޡ5000000֣ڵ100ö
ֽ


387 췢Ůʵ
ֵĽ
οѭ֮׬ȡĻֲ٣һ׬һǧ֣Ǵû
ǰʱĸãεĻֺϼһǧٶ㹻һһĿƼˣо͹оճˡԭλȵعֲе󣬼ǵĿƼչټϳǱߵĻ֣ŶһֿƼģû뵽ˮԼôľϲ
ξ׶ΣλԵɺ֮½ˮǳ֮һͻƽ˵Ľ׶Ρз˾ǸճʱˣѾǺܾãټṩ޾˴εˮз˾԰˶ˮȻǻͻơ
˵κз˾˫˫ͻ˵ͻȻҲˮɡ
з˾ֱζȥ
֮ǰδз˾з˾һˣѾǴ˽ıԵʶܷĴ޽ޣǰһļʷǳ󣬴ͷ󡣲Ϊз˾ӵкļ䣬ƽȻǶ˼ɹĸʣټϴ˴޾ˮպǷз˾Ҫ˳
֮з˾ļȫѣںĵһ֪Ҳп޷ٻصͬʱҲοΣûεİԼҪ޶Ǽѣε츳Լз˾һΣԼܹٽһΣԽԼ
֮з˾֮ǰСһңϵɫɫȴǸڵ˿űѣΣ޵׵ĺڶйçԵǧÿһ綼ӵз˾ԼĿǰ޷ƿЩȫá׵ķٶһ㹥ֱӱжȥܹз˾з˾֪ģûˡ
ȻСˣȴǴ˰ٱ࣬ǰֻŸǷޱߣÿһֻһ䲻֮һԵĴǯӸǲ˵ԶԶűǯ}ûţܹóһ
֮⣬з˾Ѽ֮󣬸˺üŵͨط࣬һʹ彫ԼαӣǸոз˾ܹʹԼӵٱһƬӺĺû⡣طǱȱҪǿʮǱ󣬾з˾ļ¿ͬͬˮϵϵͨǧﲻڻ£ѰֶΡܹ֮ˮ֮з˾˾ְȨ˾ײꡣȵȡ
ԶԶվһ޴ɫ֮Уз˾΢΢һ㶣仯һźɫ·굽ǰ
ããã
οз˾׺ʱ֮ǰػһ˿Ǹ˷ǳ§ļЦСззξޣϲɺذȥܹСȵۺˡ
з˾ԺЦκĹϵ˵͸ֵܣܰԼ޶Էʵջ˵ҪȥһֵܣҲֻǰһ˰ɡ
ȡּ䣬з˾ָűϵɫ飬ɻʵϴⶫԵζУ
Ҳ֪ҡͷʵ֪ⶫ
֮з˾ͷ˵ʶŨһ̶֮ɵ壬Ȼȴʤ˵ǱһҪһ֮ȻûԼʶȴǼΪǿ󣬱ΪԪ顣ںʱﶼƷ߶ϲǻԴԼҪʱãǴ֮ҷͻƣ˺üͷԪ飬ˮϵԪˮϵá
ԣȻЦֲСղſ¡
з˾񺮣ôޱߵоȻС
ԪǺ³Ϊ˵ʳһǿ߱ԶݱҲ֪Եζһ˿з˾벻ͨ
᲻ΪĹйϵ
νռ֮оſǳλԼˮǳı仯˵һͨз˾棬ЩʣεǼ˹
ôˣɻ
з˾˵ˮǳ仯֣ͺʱЩ߽ԼԴһıԴںһʱĴߣǿһز֮󣬱ὫԼԴһ֮УӶǴ֮֮Ǻΰһӵ֮ԴԴϣ൱һں㲢ս
з˾̿ˮʱĴҲֻǺһںϣҲֻǽһǳֱӴƻеǺԼڴӶһ硣㵹ãڵǵܹһˮ֮˿ǳҲ֮ռ仹ǳ֮ΪǳһԲܹ֮ںһ򣬰ռ޾Ҳ˵㽫ӵ޾֮ռпܻǳΪһƬ棬ƬĸƷһƬ棡찡ʱ֪ǿҲûͣ
ôţƣ
ϲʣз˾ͷٺЦ
з˾ʶ㣬޵Ҳͨ˲ɻϲĹֻĿǰǲƪԣҲҼֻ꣬һγһƬռ䣬Ҳֻôϣȴ̫ԡڵõȫƪ֮ǰβ̫Ϊ׷ν棬ȥֻᰴᵽķ
з˾˸֮󣬺ܿǸˡϴȻûûΣʱСģȴ츳ң̬ǷϺʱܶ˵ĵġ
˵ˮԪΪӵˮ֮ҵġ
з˾ͷ˵ÿһԪ֮ὫͬϵչͬʱҲͷųӸƷʵӵų޷ľܡˮǳոγɣвȻˮԪô׽㣬βȥˮǳϰ㾻
ⲻðɣӡ
з˾ȰֻҪ㲻ԶڣʱԽٻҲǶһͷޣʵǿޡ
з˾Ļû˵꣬㽫ˮԪռ֮УˮԪûзǴ˺˷ܵ
ˣз˾֪Լ˵Ҳȡ˼˰ɡðɣǴòŶԡ
ȻκٺٶЦСзз֮ǰ˵˼ͷˮԪ飬Ǿ˵ˮ绹ˮԪ鿩ȥץɡ
з˾˵ͷ˵ⷽˮʼأﵽһԪˮĹ֮ǰҲأˮ֮ӦÿǱĵط
ԣһ¹Ȼˣ֮ǰˮǳʲô֪֮Ǳ뺣з࣬з˾ݣȥɡ
һʱ䣬ץ˺üͷˮԪˮǳ֮Уʹˮǳȹ̡ˮܴ󣬵ˮԪ˵ȴǼ٣ôŨˮˮԪıȴǼͣɼˮԪϧ
ص˺棬һͺ췢Ůʻо
췢Ůʿһκз˾˸죬ӵ˫ۣǿκз˾ͻơ
߻һ£оѾƽˮݣ̽˵ûеĶʮַӽṹʮʣжڵչӵеʴﵽٷ֮ʮһĶõֻʮһ֣ʮһʶԺͻȡֽáȻõĻˮĿǰѾ˳ʮ;ֻѡȵȡ
ȵȡ˼ҲûжȤöһͺ췢Ů˵ȴǼҪ
ߣ˵ˮԪ飬Ҳ˵ԼܹǱ󺣣ԭȻǲͺ췢Ů˵˵ˮԪΪⷽˮ˵ù췢ŮУˮԪҲǳ֪ġȻǹ췢ŮУʹΣ˭֮ⷽءȻǲͺ췢Ů˵ģ˵Ѫ
һ֮󣬺췢Ůʺһ̽鴫̽κз˾̽鷶Χ׽ˮһȦǲ֪²ܻصˡ
ˣҲһ֮κз˾һҵ˴˴֮󣬶ڰö䱸ĴԿ׵ĵλǷǳ׼ȷģѰҲǷ裬ʱڱҵеĴԿף󲿷ֵʱ·
µʱڣҲһٿŵǳ֮ռ֮УΪ޾ˮǳ֮Ȼǲڻ£ˣһٿǳҲԶԶûжﵽԲֻа˿ŵԲ״̬ǰİ˿ԲǳʮŴ֮ǳֻǣľſǳ֮⣬ǳûκεĸӦûжӦȥ֮ԣҪ֮Ǽѵġ
ͰöԿȫ֣һ𣬱Ĵʾǡ֣
Ǭ
ŵˮǡˮ硣
ڴԼʲôǻӵʲôʲô򣬻᲻
ȻЩΪʱ硣˿Ӧġ롱оķ
ˮǻ
Բһȫǻ򡭡
췢Ůʣ췢ŮҲΡ
ˮ죬һͺ췢Ůʶˮĵһ׶εоǸһ䣬Ҳ˻ȥʱ
췢ŮʵɫǿеģԽԽãԽԽˣõһ̸˷ܲѣɼˮ֮жں췢Ů˵ջ޴ģ֮ǰȥ˵Ҫöࡣھõʲôȴ֪ʹΣ췢ŮҲûϸ˵ֻ˵ջͦκٺЦŶĳ˵˼䡰ͦáҲգ˵ֵʱôͣٵģӵʱ췢ŮʵľʱԲ³һ
ÿ˶ܣȻҲǿ˵ˣԼҲûн֮ߺ췢Ů
һ㣬λ֪ģ췢Ůʲ̫ڶս׷󡪡Ȼս׼ǶҲ֪һ׷ȴǼǾ洩˵ռ䴫ͣпǺԪռйϵҲˣεĺ췢ŮʽоͲȥоȥһİ취ˡһεġ
췢Ůʺһʰһоã췢Ůָһһ˵ص֮ܲܽһڣ
һܸʲô𣿡κʵ
о
ҵȻ֪оȻҪ
췢ŮơȵһۣȻ΢΢һ֮¶һ˿Ȼֻһ˿ȴɿ˵ǵʱǸƵĴоġƣֻȥܻأȥЩдĵطãȥĻûϷ֪Ҹյõħʱ򣬸վ˴Ԫռ֮ʲô
ҡͷŮôͻȻԼôߵεĶ˲ء
УУҵһߣ
췢Ůʵбų˼ᶨĹâ
ǳ󣬴ҸоСǳСԽˣԽҪȥһˡܹ֮꣬㼣̤ϵԭϣãʥɽ֮ӵ˴֮ҿϣ


388 ¼ƻ
ϵ٣
βòΪŮ˵еԾ
ϵ֮ȥطɶԹġ˵ϵˣǵ̫ϵҲ͵ѣǻҲֻ˼̨ȥÿȥһ˶üꡣ
Щڿûдȥʥɽȥĵطһգ۾͵ˡ㼣̤ϵгʱ¾ҪõȫҪϺü˰ɣ
֪ŮдԪռֱӽ͵ҽԺȥ
Ǻ췢ŮʵһζԱ˵Լ룬ôˣû˿룬Ҳûʸ룬һֱʱ˵췢ŮʵӼᶨǵģ˵ĸоãҶԷЦȻܾȡ
ηƴʹãԼˮռĲϺϣĻȥ֮һܿĴңÿൽһ򣬴Ԫռӣ֮е򣬽ҵĵһվҽʼҵĴʱ
췢Ůİٱ˵ԪռһܶΣɼеĵλͣҲΨһһܹˡ
ֻǣõνһ仰ԭʥеһ»
˵㲻ˣʲôʱҪȥԼݰɣκٺЦü
㣡
췢ŮЩܻ˫ַ޲ȥ˺쵰죬Լ˵Լ룬˾Ȼ˵ⷬˣ
һ仰軹ǲ裡
췢Ů۾ݺݵΣöš
μˣЦŮһŮˣȻҲСŮһĶţȤǲ֪᲻죬ֻεķ֡
裬ҽ軹𣿡Ц㣬ͱˣģҿů}ûţ
ߣ˭ˣ
췢Ůԣ֪ԼղŸʲôһ߶쵰Լߺ쵽˼¡Ķţú췢ŮʺߵͬʱҲ£ʵ벻ͨԼԵ쵰ǰֵˣԽԽʲôˣһ£ҪעĴ¡
ں췢ŮʾԼע쵰˵ͬʱ쵰ȴипÿһŮҲסһС򰡡
ڹؼǲΪԼ̫̫˧ζԴ˺ޱš
췢Ů֪ڵ뷨пܻǰøһ˺ѾǲҪ˼¡
صʥɽ֮εŽʥɽԼռ֮жʥɽǿǳںϣֻǽʧ޷ںϳɹεҲ֪ˣΪ֮ǰ֪ʥɽһ򣬶һƷΪʲôռ֮лӦʥɽǳҲһʱ⡣
ֱȥǻǵ֮ģ뻹գѾûصˣҲǻȥǵ֮ǬҪȥĻʱȥǻȥ֮Ҫ취֮ãûǺˮӵźձ壬֮ƵûѺܶʱ䣬з˾֪ԭܶ࣬Ϊµżƻʹƶˡ
صΪεľ飬εٻǿףħԶĵط췢Ů͵ħϣ˼һһ¹ڵ¼ƻ飬α뿪ˣһĻΪӦ˺췢ŮҲֻħλȥĹԴϼҲϸϵħһ췢Ůһе¼ƻҲ׼һо͹оֿƼֿƼٶǺ溽йϵģȻҪ췢ŮʵĴԪռýֿƼ
صٰǡ磬Ϊȥˮ絢ʱ䣬ԭҪƻģڼʥɽ֮ʱα۾Ƭӵ۾ƬҶųڵ˺Ǣ
˸绰ѾڳƻṤ˽µҲ˶£Ѿˣˮµ͵
ʱ򣬻һŮˣǳԵóЦЦεǰЦЦܸ飬ճˡξȵǣͳЦЦѾʶˣҹϵȥܲûٷʲôûټ档
κͶһͳЦЦһһϷޣһǻԴɬкøȴûͱƴֽŮȤ
ʲô
δʶ£гɣȻսѧսȴҲѳ2000ڵϾһˣɼС̵ѧжȻҲٲεṩԼ˫ޡ
㻹˼ʣһȥ£Ҫٳȥ˹˾ҪϲˡµһΣҲǴ˵
ⲻǳȥŴȥ̽˸·˸𣿡ӡ
̽·ȵ㣿ɻ
˵ýҪһеģԣʱȥȥȵ̽·ˣЩǵС
˵ⷬʱЩ飬ɲԼǺһŮȥģȻʲôû
ȴûж룬εһ£ȻһΣ㻹ġ
κͶµĶΣͳЦЦſҲǿοḁ̇̄˼ȥϷޣעɶǷڶԷϣȻںʶȴżתͷ϶ԷһۣԵĿ⽻ӡ˵Ŀһգַţһ㣬ִ˲ˣ˵һԶǲ֣ƿ˵Թϵȴţֻһ㣬¶Ĺȴҿ
κºͳЦЦȥϰ࣬ŮҽԺȻԶСӻɵЦ֣δЦѣһţЦ٩ӴСӱǸƺ«ֵ졣
ͷɵЦһܼ侲ȵӡ
СҲȷ̫ƣȻϸڹ۲׷ĸŮֵν۾ҽԺƽЦˣˡó˴˶˼ʱ㡣ЦЦӺܲԲ˵ؼĵɵðסˡŶˣЦЦҲҴӾ˳Ƣ㱬ģҪ׼
ԵƢǱεĹϵǻ߿һۣչõĴ£˭֪ôأǻһԼõĴ°ѹصĿ϶ʵȻҲǲˣҪమҲǲ赲ڳ¼ڵ۶Ҳǰμļͥεǲȥʲôο죬ͳйϵԼйϵһ㣬¼ҹǾԻ˫˫޳ɡ
˵˵ڻɣȥҲˣӦ˽ⲻ١һ߿һ˵


389 Ŀ
飬ʱǹɵûˣɫ侲ɢһһоƿصƣǼǿŲγɵģɼרҵǼߡ
סƻѾ£ڻȻָƣǵˣ޳һЩӹ̺ĿҲԭ˼ලỹڣ֮⣬һжƿصʵʵġ֮ǰĳƻһӴӵľ֮һӴҾľǰ𣬳ƻҲǲ졣
ԭƻҪڻģΪĿıȴԽԽأϸĿҲԽԽֹ࣬ҲԽԽϸִеҲԽԽǿ֮ǰĻǮһɢɳȥܶһȴȫڵĻսȭͷġ
ƻңάֺͼǿת֮⣬ӴĿһѿ·ж
ѿͥ߷ҪԼִ󲡵ģͨƻͬŻһȫվѿԮ룬ֻҪ㣬ϵҽԺҽԺоɻ
վϢ⿪ţƵҲԲȻ۾ƬģһӦϢȻ׼ȷġɳŵҩ֧֣ԼҽϵͳϤѿĿʺϳƻģվ̶õ˹Ĺע̶ʱѾ˳300ҽԮÿһζǿ׼ȷܶѺĵϷΪ٢ͬʱйؼѾѿĸÿ֧ߴһٸڣʹ΢תմﵽת֮ʱһ֡ޡĳγġγԱȡ
Դˣԭвſ߱ҵװ豸׬ǮƵùչʧҵб˽ҵȫʧǰܳ׬٣ֱóһٸһĽһǳ𾪵飬Ҳ˵⻹ǳȫ
·ж칫·ͨһ˳50˾סκһũ壬ǽе䶯֮У
һǳ𾪵飬˵δ󣬲˵Ĵζ࣬ǶӵȻһ⡣ɽܶׯɽҪͨЩ·Ǽѵģ˵ö٣ǽ켼һ⣬Ŀǰܽ飬ƻȻôһɽ󡣴ͨ˵ҵľòЧ棬ÿһ·Щڴɽ޷ȡϵĴ˵ȴϲ¡
Ҫ¸·
ũũΪܶû֧֣ʵ̫̫ˡһط˵ԸԸòģʵʱҪ˺ܶණ㡣
Ŀ֮ʱȻܵҲܵ˲ٵɡܿҽֶܾԴĿ˽ϣʡԴĿʾӭϣйűʾԸʽԮȵȡԾѣɴҲɼƻڸеš˵ҵ֧֣ЩŴŶڴƶԵģܶʱҲһõƽ̨ⳬƻĹεĻᣬЩڽ
ŵǳŵһηᣬѾзɹ˼ܹڸɽҵĽ·еֽ·еɽйؼ⣬ֻеύϵһع죬ԤºͶڳųƷĶȫţ
⽨·еео֮еһ֣һлͼֽҲûþòһٶһ඼һԱʱ֮裬û뵽ôˡ
·жѾʼѾ͹ɳʮֻרҵеο졣̵ͶҲڽУǳ̶·ж֮չԼƷƣһμõᣬΪȫ񶼶šҲˣǿɲ˽мۣǱſ˼ȥͶģΪ˭֪εĿԽཫܵԽ˵ϲպõҲԽࡣɶǸּۣĸҪͶļ۸ԸߣƶܱģȻʺʺġ
ǳƷ
Ͻһ˵ĸֶ˵飡һĿʷͬʱҲܵҵϳͲزŶںܶһֻ۱һֻۣںͳصɲа
·жԤʮɣԤƽΪ1000ڣ
ҪдӼλüĴֱʣĽԭҲǳŵļ֧֣ŵʽ̵֧֣֧֣Լ֧֡ĻԤƽϡ
Ŀ֮ɫЩţΣʵľͷ㲻һǮ̫ݰɣ
ζڳԼƻᶼǲôʵģԼжǮǲ֪οŻжӯΨһ֪ǳƻ룬󲿷ˮȾ͹Ⱦǿƹӯ絥ٰؾǳ100ڵ룬ʡǽ500ڡȫѾʡѾǿƹִϼﵽ˾˵Ľ3000ڣһֱάŻԤ1000ңĿĺϼҪǳǧڡ
Ǻ˵㣬ҪڵϣٺݵҲûϵļʾģЦȻⳬƻֵģ͸÷ſֽŸôôǮ⡣ȫʡǿƹִкܶʡûأǻϵģЩ뱾ҪڴϵġֻҪǶԵĵطô˵㣬е̣רҵ
仰Ҿͷˡ
˿Цǲ볬ƻ᲻֪ǶǮ㲻֪ҳ˶ѹ;ȣòô̯ӾȻŲʡ
ɲֻʲôӵĽ̹ԼֻǳŵĻϰѣ֪Ͽ϶ʲô˵ܣֲ²ǲʵġ
ȻҪûҪ˼ģʽ
ιЦҲ֪ġ㣬£ûô̯ŵŪôĿ治֪Сӵôġ
ĲҵǮѵôЦ
θһȻ˵ĿܴСٴѹҲҪҶţҲҶˣǧЩҪлͼļһռ˱ˡһ£ɲܰЩһĺ¡ʲôֱӺ˵ڴһĶֵҿݲκʺ
ԣصͷ
Ŀ֮Сӿ϶ܵЩҸ飬ǲοһЩͳصģߺͿƼصĶܹСĻںܶʱܸ㼼֧֣һЩпյ뷨ҲܸõչֳرڿƼģСӴ󵨵㣬ǽƼΪһ֮ŻеģҶܸ취Ū
飬һǵȷԷ£ҲΪԼĻֽǡ
º׬һУһֱķ


390 ˭ഺ
ƻļ룬ʹúܶϸĿȷܶҲڹרҵģʽӪ˳ɱȽ͡
ȻǸƺ«뷨Ǽģ˼ķʽҲǼġĿ˵˵ĿӰ죬ĿĹ̵бѾ˷ǳӰ졣ǵֻóƻǮѣǻὫӰʵ˵ѿרԮ˺ţø˲뵽֮·жĸҲǰ׼뷨ģ˸˲С
ƲֻǳƻĴƣҪ
ܶԸƣûһõƽ̨ûһܹĽƿƽ̨ڳƻˣ˺ܶһƽ̨
ǳƻǰϵı仯Ҳּı仯ǳõı仯
͵ƻİ칫ص㣬Ҳȥιһ£̯λǵһɼ˦ƹʲô̶ȡ
뿪֮ȥһ˳š
źϵһعֲͻе֮ʽгʱҲũӭһʳյʱһֲͻеⳡ֮ո¶ͷǣҲջֲͻеĵһλֽ
εһֲͻеۺԻҲϳһľӪȵļ۸ŻݣֱĳۣκмֱӺһķüΪ㣬Ҫֲ֪ͻеƳĵܵȫĹעҲһκè壬˭Ҳа©ҲʵֻҪڳŵĶͻ۾ţںܴĳ̶϶ڻ˵ųƷĲǲƷѣܶʱһʥַĸо
ڼ۸ŻݵͬʱṩڸҲ˵һֲͻеũֱֵܿ㸶ãȵʳũ֮ٻȻΪάعҪعԼź͹ֲͻеĵǩԼֱӴӵǵõмֵٷ֮ʮĶⲿֵĶڵȵũڸ֮ỹֱȥũҪ
Ϊһֲͻе࣬ȫҪǼֲ࣬ʡǵع˶ⲿֵĶҲ󲿷ֶԸ⸶
عͳŻʽһַʽٷ֮ʮĶǻзڸŻڼôʱ䣬Ǵôκҵ˾˵ʽԽܹ࣬ӪԽͬʱЩΪ˲ⲿֵǮ桰桱̫ã⡰桱ڳǿǰϢûеģ϶취ũũ·⣬ҲǼӵĽũũѵ⡣
ڵ᲻ֱȥũҪûǸϷ롣ҪôˣǺǣ
Ҷʤʱڷ˵һ飬䲻̫ģҲ㲻ٶᣬһЩϸȻҲԹȥˡҲֻ΢һ³ŵƸỹһֱڽУǽܼҡ͵˲ţҲѾְһһҲץһЩ鱾ȴóģܼҵǺøõ˵ϡ
˰뱲ӵĹѧʦû뵽֮󷴶ʷѧҵԼҵڶ˵û
εļЦ֮ǰҶôĹ֮²ܽ˾Ӫɱͬʱֽ˾Ч淢ӵ¡Ч氡Ȼϲ˵ĵ׻ǽЧλģҲʵǴ󻷾ˣһЩ̶˼άģʽڰ⾭Ч浹ŲˣøĻôΪϰʵ£ôΪϰıⳬŴ˶ʱ䣬⾳絹ˣСӸҪһΡ
ҶʤԣҲǴЦǴ磬ҪҲϰ尡ûں׬Ǯ˵ϰѹͲˣ
ͷͬҶϵ⻰˵ˣСȻ˵ﲻˣ˸еļթһ㲻٣ֻƵ˲ϰհˡ
ӣһͯεڿһҰ
ԣЦԼĥ
һС˵Ц䣬˽бһѵϣ۾һ£ЦŴһкЦû뵽ϰҲڡ
ҶʤǰҲֱΪľͷܵܣȻ˶ںܾá
ᰴ˴ǺͶ̸Ѿ˵ĳܲͳҩ³Լʩ飬Ȼǲܻ䣬ҲҪβοο
ŵܲԼ³ַڼ֮ǰͿʼı˵ģ֮ǰȷ˽ͼֽ⽨ͼֽҲģеЩȤ¡ڳŵĽģȻҪԼƷȥƷѩɵ˴ܸ˳ᰵϡ
ΪľѾ棬ܶ鲻ҪΪεĽµص䵽˳ᰵļϡ᰺ܿ齨һ֧רҵĶ飬Щͼֽˣֻܿʣʮ׵ķȻ˶»ۡһʦƷһƷΧܲҩιȵȣڶΪķ̫пգڽʷǼܽģ
Ȥ˵ЩĶӣΪӵûľЩУҲ˵ЩĶӼƵģ
޵ķӱϳģҲѽɹģ˵ǲܽˡЩͶ𴦣϶ǵһ־͸ˣҲֻڳҳĹ˾ŻΧǳյѡߣƷö˳ŵĽʹõʱĽҵһδ
ҽôƷöΪվˣҲֻиϰ塣ȻҲģһҲҪܲܽɹһĴȻǾԿԡν֮Уһλ50ֶһġооֱ֮оƬǶ˲һ֮У˸רҵһҲɸ˳ᰣ̵гֵκμ⡣
ᰴһǱ˽˳ڶǽһЩϸ˵һ飬漰ԱϹ򡢺صλĺԼҪʽ⡣
˼֮󣬱ûȤͬʱĵ֮£ǹԹԵУапԺǿ׼ʱϽ
ᰱϣһ⵹Ҳ⣬ܿһϼž͸Ӧķ
ֻ£һȺȲ裬һǱԵĵͷš
ˣϽȴˡ
ʦ˵ЩûˣϱȥдС¡
šͷȻ˰칫ҡ
˼ƵߵЦ
ֻЦвͬοЦҶʤͳᰵЦ֮жһ˿Ŀɬ¶ΪǾ仰˰ɡ
ᰶֻǣҵİá
Ҷʤأֻĵ׿ЦȴҲȥ˵ŮֻжŮһп컯ɣ˵Ů˼ԼȻֻŮȴδڣҶʤҪΪȡҲǲ֪Ӷ
ΪȻûô࣬ĵǶСϲģԶƯҶµĹҲϲԼ̫̫ǶԶϲòС
γ˰칫ҽϸоҽҩѧĲϸҶȥ˼䣬䵹ǡɡû֮ǰǰƴѧݽϣȻǸˡƿƷʵĵ裬Ϊź˽ЩǽˣֻصǸ칫ҽϼƿų˳š
ϽСͶȥ֪ԭʦյգСĸճ˺üտָ裬ռǿġκͶû׼ģ֮ȻѲסκͶ£һֱסĳ½඼ǵõһЩʲôãȻǽƯοеֶκͰ취
ΪףջصѾʮˣʱ磬κͶ±㡭˫С룬Լȥٰĸoз˾ɾޣľССҾȫ֮з˾Ҳʶ͹ĵúͶ˽ʱС뼸Ǵڸo
һ㺹ĶԴһ˿ƣĽͷεؿڣ֮иҸ΢΢һЦ̲סһ¡
ˣЦ
ƺֻɽ֮󣬶²Ż˵ڡ
ιЦȻֽӱԼҲվʱ֮䷿Ĵէֵ˼¡һýбһ鼱֮һյס毺ˣԽҪñסԽ˸оȻϸ޳Բذ¶ǵʲôɷǹճһͼ
ˣʲô
߽УȻͬˮ֮Ѿãÿζɬˡ
ϴԧԡ
δЦŶ£̤նУһ˲ԡңһˮͷԶԡעˮˮ¸οơ
ԡҴɫ꣬Բ

𴲣շֻΣȴ֪Ҳѣֻɶȥ֣żʱȡһö¸ɬѵֻǸĻҸ
εĸ첲
ι첻ֲϰ࣬ǻһ˯ɡ
ˣΣһεգѵȥգ
μװ죬һڶµĶͷЦЩϱá
¿Цãβ֪ǹġȥǼҳԷ˵գοǰһ֪εƼյģû뵽ֻǲһ죬ǰһȻ֪ҲǼǵáڵãװˣκǾ仰»ǿĵġ
𴲺󣬶Ӳȥ̳Ȼ౦»ǾӦԼЩ裬ȻԼȥĶԼʲôȴҲֻ
ȥ̳ǵǸεƼˣԼһ󴮵ݶСƷ
μԼǷݾͳ̳ʵЩΪģأ
°һΣ缸ˣҪ˵˶ˡ
κٺЦȻϱá
һεȻЦֻؼңصСѾˣһڱǣֱӷֱȥ˾ӲԶĵطͣٻA6Ӵ塣
ӴһССǸһľģͬʱҲĻģСѧԲ˵һУũҵְҵרѧУȻְֻҵרҲСġһΪѧУͺܶרѧУкѧǼ򵥵㣬һ3+2רҵרꡣѧУУ硣
οǻᾭѧУȻѧУѧ֮ǰĳͬѧв飬һǾһУȻûϹ졣
ѧУʱβ֮ǰԼٳͬѧУſڴܵ飬Լʱ򻹱ΪԮ뵽ﲻٴΡһĿúЦп
˭ഺ񰡣
䣬θպÿѧУһСϵһһȺѧΧһ֪ĳϴڽѵˣҡͷֻǿǴߺͱߺȴüͷ΢΢һ£ͣ


391 㣡
ǿǿӳпʼһ꣬Ǽҳ㷹֮ǲ˸թŹǿʵ椣ȵȡڸ߶ʱѧУûʲôطȥһֱѧУܱ߻죬ԭʹֲˣϴܵʱֶǺݵģҲ£ǻһЩã긴һѧУܱ߻죬ũҵְҵרһԡ
ʶĻ죬ҲְҵУѧУһһֱš
Ϊְҵ֮󣬰ǿʼ˺͸Ҫ򽻵˵ͷƵϰɵġ갢ǿһʯϰ壬Ū˸ϵľʯϰǮŮˣǿһǹ˲ٱϼģҲСϵһ
ǿһֻһiphone5һлʲôö±˲֪ԱǻǺͱе˼άһֻּһ̣ʱһڣżһ¼ֵüٵī͸īǿΧŴͱΧŴˣǸĪҡҡͷƺ˵ѾֽͷŹˡ
Ҫ˵ũУЩ֮ˣհǿĻԼѾΣıʲôİǿʮִ󷽵ĽԼüܱŵСܳԺˡ
ǰÿĵطҪΪʯϰĶӡǮǿϲſǷ٣鲻զΣҲզΣӸզΣǼҲզΣŮ˶ƤǮũУĻ춼ǰǿˣŪ˲ٵŮͬѧ˵ѧУһʮһŮʦˡ
ǰЩǮһ崿ӣ˺üû֣һ¿κ󣬴ǿнŮͬѧˣҪϵһ߿սǿиˡǲС֪η˼£ΪԼĴûŮˣʲôҲǮϵƽ
ֻû뵽ûϵһ룬ŮӵѧУﾶӵĶӳҲզεһһһͷͬѧҲѧУһԣƽܶŹҲǳ£ֻ۸˵鵹һԡǮȻǮһЩϵĻ֣ƽҲǲԸЩӲϵģ˵Ǿˮˮ
ֻõԼ˺ЩŮˣֻºܵ͵˺֪Ѿ
ǮԼŮѣβ֪Ҫʲô۾ͨȫ𣬳ϵһɨ˹ȥȻûٴܣϻ϶޷ȵģǺݾϻܱȵϴʱǮǲֵһᡣ
ŵˣǽɨŰ֡Ǯǿ캰زҽãֻҽвҽΪ֪ʱľԲǶԷĺ¶Լ౻£ǮǾʹϢ˵ļһȵɪɪŮߺ͸ǿ˵绰Ӳû򡣰ǿԣϾ͸ϵѧУѾҲˣڵڶҲǽŶϡ
ǰֵܵӲúͰǿͷƴˣѹ֪ԼѧУļһǸȲĻ졣һվ˳ζԷá
ˣԺǮҶŮһָͷҾʹһΣǰҴлס䵥ģ
ΧŴ֮ǰԭɵҲܰ
Ϊ仰ǮΪԾһٽðǿٽ˽СӸˣɲм
ǿһ۱ΧŴͷӲǲòСӻӲȴܵǮӿԼĲүĶӣ治õȻԼҲͦǷٵģ˭òǮأ
Ǯʮ꣬һһߣӿȥǼʮ֮󣬱ЩˡǻỨ̧Լĸ첲Ȼʹ˫ͷϲȣԷ۲Ǯںں˺ˬţ
򣬸ʹĴ򣬴˴⣡˭ĺݣӵ³ǮȥŮˣ
ǮֻǸսͻȻһںݺˤ˳ȥ
˭ӣ
ǮòվִУǱϵĻһãȻǿվ
ǿ
ʱһ𣬶ţǿûˣԴӻϵ֮˭Լһǿ磬һЩǮȨļԼгƺһ䰢ǿƺǿǼͷŭģתͷȥԼ˳󣬲ӱ̲סһ£Ƿŭɢ
塭Ρ
ǿе̳˹ȥϲ¶˾η֮ɫϿ˵˵㶼棬ʲôʱĹ
˵գæ̵˹ȥ
켣İǿȺܶȵͷϵȻԼ˹ȥܹվͬһˮƽϣ˵˭ǰǿʱڶĵ׾ηˣֻκͺˣֵܴʱһǳģǿԼͱһΣΣºûκαʵֵ̫ܴˣһӻ֣˭£˵ˣǸɵһίְ׸˵ˣȺǿǴ񼶱˭˵ֵܲǵһȻ˵ţƵģ
СԽԽȥˣ˻ѧУſڶš
ǳһ䣬ȴҲ̽˹Ⱒǿ˵㶥Ҳˣεʲôӡ
ٺ١κǳ˵İǿûаòףֻǸЦ˵ҲþûУſˣڸһʯϰ壬Ϊӱ˴˲ﴦһ¡
ǿε̣ǱΧһȴѾָָֹͣǱߵĻǮǿô̬ĸ˵ȻǺ档
ΧŴҲ̧ͷһۣȻָϽͷϣͷϣűǼΪ򶨣̲֮סɪɪҲ֪ŵĻǼġ
üͷ΢΢һ£ȻȺ˵ķŭȣ
Ⱥһ£ʵǲ֪ðǿڽ˭
μǱûжĵ׿Цãô𣿱ֱӽе
κĹϵѪԵϲԶҲ˰ְֵүүͬһˣ˵ֱ׵㣬κһֵܵӣԶһĴס
ǿȺ֮󣬶Щ㶡ȻӵվͷΡΡν˾䡰硱󣬰ǿ˴˸ЩҲ֪οҪ鷳ˣҲи߸Ӷŵûô¡ֻǮɫȴѿ
Σ⡭Ҳ֪ܵܡǸǿЩһʱ͡ӻһ˵ǾηܴҺݵˣʱξˡ˵ǿʱһЩ÷ǳļһκͺҲǿͿģвڶúܲ˵ģ˶һľ壬ȻηЩ
δϰǿ˵СӵƢ֪ģһԭͻϰĶȻϰĶӽһسӣҿ϶׷˭ʱû밡ôʱܿɲǴ٣˴ȥǳ¡ҲСƤܿסҴ˾͵øҰ򡣡
ҲڼԼõ֮ûд󷢻𻹺ǿһӵԭͬѧ֮䷢ͻȻ˴ȥǳе飬ũУе顣ȻǸײˣһȴ㿴ÿġȻҪԭβԼһʲôʾžžǿԼЩһٵӣȻеĽȫȻԼõܿԼжţȻѧУԼһưԣβаġ
ǡԭĻ飬ɾûôˣ
ΪǿǾ䡰ϰĶӡԼǮղŴʱ˵ĻοֱЦǺǵСϳؼңΪҲʵ֪õܱƢͰǳġ
⡭
ǿ̲סĵһʵЩ飬Ϊ¶ԭڡ
μˣ˱Լ߰ͷһ˵˵ô£
˸޶ԣһԡǸ첻µزµƢӲòУûһκεֻΣҲֻΡԽˣȴԽǲԸǰܣҲǲԸηȻÿζǷҲֻǰ᲻죬δԹԺͲԸ⡣
ֵܣһǼʹһǼͲδһȺֵֵܱõģĺá
͸ɣ
ָһõܵƢЩЦá
Ӧ֪ô°ɣ
οǿǿĵ亹ֱð˵ԼǻˣλǴĵ׵ľηʵ̫жܴˡ˿ڿˮ˵ΪŮѡ
ǿĻû˵꣬Ǯ˵ǿ˭
ǿµľǮСڲ廰æʾҪ˵ǮĻôЩȻΪʲôǿô£һ뵽Լϵ¿ɲֹǿһ컹кЩǱǿߵκܶȻǲẦ£ȴҲˣ˵ôʲô㰢ǿһӾôˡ
ȻĻ˵缸Ůȥ𣡡
ǿ˵
ζСƨţ޶ãˣ߶Զǰ״
磡
΢΢̧ͷС˵ҵ飬ͱˡ
죡
ζŭȣȻתͷǿ˵
ǿζͶŭȴûаи֪ԽǶŭԽں
ǿļ£δ²²⵽˿϶ԭǾͬѧ֮ĳͻο϶˵ʲôҪǱģοɻ̵ĺݣ
û꣬Ҫ
Ѿ׼תߵǮͱ˲ŪͲݵӣʱȻŭָδУľҪǿŮѣôˣӽ֮󣬻ҪºְɲзϣôˣҧҰ֪˭ΪǿͿģ͡
û˵꣬ǮһӰԼǰµ˼£ޣ˫ͨ졣ǸղűԼڵϴʱɷ
飡
Ǯо˸һʹϵȥδأ°һȭݺݵػһʹˤ˵ϣȻо˺üšǮʹвѡ
ЩͻȻ˷һ㣬ǵһһʱҪȥæǮǱùǺ
ĻţǮС
ˣҲֻóȥֻǸȥһ㷢ӶӲס
μ˿ҡҡͷȻаСӳ֮ǰסģǮţ
Ҳü̫ݣǮ򻵴СҪǴŴŴ˱´
ˡ
ֽס΢΢һ㽫ħ״̬һߡ
ղűΧŴҲûôͣڵǷˡθһ
ͷü˻Ƶ㣡
ԣͷϰ˱ĵطࡣ


392 ף
ʮ꣬ڳСʱͼˡ˵ԼµʱܶݶȥԼʱľͷ粻֪һСľӲԼС˵Ҫ͸ܵʱǺݺһ١
Լ꣬ľͷʮꡣԼڼҵĻִˣľͷûд֣ǰѻԼǰݺһ٣ʱҲڣľͷԻ˵ִһԼľͷʹ磬Լһûٱֵܴľͷ֪Լ󣬻һ磬ǲ֣Լľͷ罫ְԼһľͷ綼ϣ˵ԼٴԼ𡣵ڶ꣬Լͱˣһ껢־ޣͲˡ
Լ꣬ľͷʮꡣԼһȥɨĹǲԼȥΪ·ߡľͷ˵ǣԼߣ˲ͬ⣬ľͷ˵Ҳȥˣ˵ҪȴǶȥɨĹ˾ʹԼȥܣȻǿЦõЭˡ꣬ɽ·ͲߣܻˤˣԼľͷԼİְ֡ľͷסԼİְְ֣ûлȥεֱݺʯͷ˿ڣѪĲ࣬ľͷ绹ЦɽʱԼҲˤһӣΪǣľͷģԺľͷһȥȥľ벻Զľͷ籧ԼԼһϵûУľͷĽ˸ࡣľͷЦڿޣǿЦáԼؼҺ󣬲֪ΪʲôéԼϸ£ΪûѪǱһ٣ľͷ˺ü١
Լ꣬ľͷʮꡣһľͷϳУ˵һȥʹˣһġԼһֱҲи磬ûӦ˵Լľͷ硣Լ֪˵ǶԵģҲƤĽ磬һֱûӦ
Լ꣬ľͷʮꡣһ仯ܴΪԼҴӴӴᵽϣԼ죬ʱΪϺʹӴ磬ԶҲľͷˡһľͷѧгԼңԼ˾Ϳޣľͷһ٣˵ѾӺˣٿޣԺҾҲû޹ˡ
Լʮ꣬ľͷʮꡣľͷʮյʱԼ͵͵ȥԶûʶԼ̵һб׸ľͷ磬Ϊ˵ʮõֵܣȻԼֱľͷһ١ľͷˣ˵ҪȵԼʮʱ򻹸ҡ

죬Լʮ꣬ľͷʮꡣ
ԼΧŴС£ľͷ¡ûô࣬ͷĳȥݺǮû뵽ǮûǮûȨֻ֪ľͷ죬첻
ľͷ˻ְľͷһ
ľͷԼ˱ĵط࣬һ޵ĸо
ǮĴУе˼
ȥŪ
Ǯ̱ڵû취мȥȴ˿ô̱ڵϣ¡
ǿĻ벻죿ȥǣӸҰ̸֣ˣ
ɵƣ
ǿĵ״һ䣬ȴҲòӲͷƤȥȻҪȥκʵ̫жܴˣԼе¶йҲԷһģǹԼǮ𣬾Уҳο𣿿Цγ֣Լ϶ûûˣκͺֵȻǻģһ˭˲
ǣӵķ밡
ǿ޲һȥǷٵ̫ˣҵɷǵͷϡ
ǿΪѰΣ㶼ǲ֪ô졣Ǯʲô鶼ϵ
ǿںʶķϣϴߣҵ¶ûķݡǿ˵
ε۹ǽ⣬Ȼâ¶ǿ˴˸ԭǿоһΣյĴڣ۹֮£ǿоëȻ˵ǮǸһڰͨԵϰ֣ԼӦվǮߣȻ´򲻹ΣΪ˷ݻҲҪż䡣ֱϸԼϽ
գֱսʤǡ
塭ΣҲʵڲ֪ôЩΪֻΪһŮԴװˣû뵽
ǿҧ˵£ǿǷᡣ
ǸʱǷһǿ˱ϵһǼҲϹϣһ㿪ˡ
ڳϵǿܲͻȻЩ벻ͨԼΪʲô붼Ҫֱߣ˵Լˣϱһϰ壬ôµġ
õΪβյΪνԼϣȻþһٳ̶Ӱľ
ԽԽԵǿҪ¿ȥǲˣֻô˸ϰ壬ǿֻԼ绰һ򣬷ҪˣĻܻᶪ
ǮǿֱˣԼסˣҲҽȫɪɪòҪʹߣȴͻȻǱ˺ݺݰһ£ǿͻȻˣݺݳԼѹžһˤˡ͸ղԼͻȻһ£
㣬ʲôǮǸһǿȫĸоֲһĸо
ֽʲô֣绰٣סģʵ
Ǯ绰ˣԷҪʲô
ȻӴʱѾ˼⣬ѾʼЩ磬Ȼھͽֵ֣绰ͥסַļֿȫΡ
εõԼҪĴ𰸺תߣûȤȥһСƨϾ
һʱ佫ЩϢȫ۾ƬڴӴ帽Լ˵ļoߣ˳ЩϢȥǮҵˣҪϵסֿʯˣοɲмƨǸɾġôȫ֤üoֱ߲֮ӽǮŤ͹֡⼸oΪ·㣬ӱԼ֮ǰαÿŪ˸֤ηϵףЩǸoߵֱ¡
ôˣǮתɻѣ֪ûְֵĹ⻷ڣǮ޷֪ԼܲܿԼȥǲ֪ܻܲþʡ
ⲻκݣǲ̫鷳ԼǰŽţžбǮͨ˵ľԼʲô¶ҲҪ֮ǣǿ´أ϶һǿȻҲԼǰС֪ԼжţȻҲٻŰ衣
Ȼ˵ڣСѧУҲܣҲѧϰٲ۸ˣǲʱڣ䷢չżôһ£ȸбҵԼΪŸõĴѧ
磬Ǯ󣬾ߣɻʵ
ʲôúѧЩͱˡ
ιŭ³򣬾ˣ´Ѿܣ㡣
Ŷ
˵ͷΣ˵ǿ϶ĵڴٺ٣ľͷ˸ӵ𣿻ԼᣬһҲΡ
Ÿʲôգһشӡ绰ɣ˵ȥҼҳˡ˵
ͷٺЦ˵֪ģҰ߶ˣڹѾڴˡ
Цŵ˵ͷһȵɵЦʲôϳ
һA6΢һ£ǰЩ˵ľͷ׬ǮģA6ˡ
˳ĸʻ˵ɩӻСк
תͷһһСӵŮˣɵסˡ˵ľͷһƯŮѣһܹɵŮû뵽ôƯֱ·Ů
ã˵ˣû뵽СƨѾɴ˧ˡ΢Цк
áСҲǹɵһ䡣
ãá
Щ㶣֪˵ʲôãʵûкӴ򽻵ľ顣
οЦø˸ȵɩӡ
ɩӺáɵɵĽһ䡣
СͿˡСգſɰ۾˵
ǽһ䣬ǰ治ٻͷձ
¼ˣǺƽôġŶºСȻڳû³淢ʲôɶǿ֪ãҲ㲻ȥʡֻЦſο˵Ժɩ˵ɩӰ硣ĸһػһ
ܿ㵽˴Ӵ壬ʱҲʮһ㣬ﵹ˲ٵĿˡһңһҲ͵ˡ
ʱ˵Ǵ⣬лصʮǰ߳Ƶĸой֮޲ʱǮ׸еķΪ˳еĲƷÿ˿ɶȥˣгίǶǼټԼȻ֪֮ףȫԼֶΣûа㵡ȫǰճǱܲҪ¡
ǰҵԼŮŷ˵ڶһ㣬˳ŲƷǱŷҵĵڶĵڶˡȻڶԭǵһȥϺöΣ˵˵ǽ뿪ԼŸ˵˻һһϣаи
ľͷˡ
ŮA6һӵ˺һ䣬Ժӣų֡
ͣóСܿĿţ³һ䣺ذ̺áȻСӱ㳯ż˹ȥﻹţүү̣Сˡ
ü˶ֱЦһ׻űϲСˡ
ĸĸỨҲӳЦ˾Сӵ㳵ȻǶСͶ¿˺þãҲǺһ˸ƯŮѺͿɰŮû뵽ôƯôɰһһǹҲʵΪθˡ
ͼºСģûʲô̫ľȣŴȴûҲǿˡ
ͲƼ˿˵ӣԺ˭ԼбôÿŮѡ
δŶһ˽ܣ˼ⶭƯ˵󷽶£Ǹ˵ĲУ¿ֿ䣬ǺŶ˵ôõһҪúöԴǶԶ˵ҪλС۸͸˵Ǹȵȡ
ǲƼգҲʮ٣ݣƳỨ֣Ƽæȴ˳ֱúĴǡ
½ÿһƼŶºС˽ܣǼºС붼޲ڣ˵СӳϢˡһһСƼĸαҶȻǸ˺Ժ
óԼ׼õòƼǳˣضǿТġСһɵ˵Сں̲ʱһſżȻ贮ģòƼ˵Ҳ⺢̫̫ˡ
Ҫ֪С˺þҵıǣģԼһ£ǿĵֵܹĽ󷨣֪θ롣
ʮһ㣬º͸ĸòƼ˲ѣʱƳĹһӣݼҸĸЦŴߴٸϽκͶµ¸ŪκͶ첻ѡ
磬á
ལ
ӴϿͻȻ˾޴ڷ˶ܹõ̽ͷȥô¡
Ƿɻֱɻغ
˳ȥӴϿֱɻֱɻ׳ɫַ


393 Ŀ򣬳
ڴӴغһũ˵ɻ˿϶ֱ˿϶ûУǼֱܹɲͨͻô׼˵Ӱû
ʱӴϿֱǾõģôȻǳ̧ͷܲͬʱͱϵ۷׷ס
ֱ׳ɫַǻƽɫģܴһĸ
綫ٱɽ
˼ˣףٵģھٶ֪ǲƼʮٰھƵģ°Ͷ
ֱǸƼףٵģ
˼ˣҵķȥ˴ڳôܲء
ֱף٣˵ûţ
˵ǴӴ壬жͷһɣǾõģ
˵гϢˣû뵽ôϢ
˵Ǵ˺;ȣǴʱֱıҲˣַ޲ˣףٵġĪ
СӣǸʲôͷ
ƼǶ˼ԼҲǼΪԺֻǻЩϰôİڳϲŭĿΡ
κǺǶЦҡͷ˵ɲҸɵģ
˭Ƽɻ
˭û˭Ц
ƼԣиӼε֣૵죬𣿡
εͷƼһЦһĨ᣺ĺڻˡ
裬Ǹ˵ӡ
Ƽͷᡣ
ֱڰһ֮ͣ˾ҲԶĲ̳ϣһܷɻºüսʿͦΣֱվãȻһܷɻˣɲǺ졢
ıͿܲʶһ겻ʱ仯ҲܻҪһû˲ʶû˲ӡ̡Կ粽вٱͶһ̫ǺˣҲвٱͶ΢΢ỨҲʵ̫жûΪʲô˵ġ
裡
ܴըףһһߺˣ
֮ںļĺӣж΢΢ʪ
һ衱ڲƼиǼǧˡ
ǰӣǷģƼ֮Ҳ֮ĸǶǺֺͲģֻȴͷһ⡣СʱͲƼǶȤɵжӣɵֲ裬Ǿա
ǵǰɱǱ֮ǰſڹݶȴ۶δ˵гһջһ׿ڽо裡
һ꣬ٶطꡣ
쵽ſڣѵһڲƼǰ˵ףͰָ綫ٱɽ
ⱲֻһˣڶӼĲƼ
źҲǹ£˵ףͰָ綫ٱɽ
ƼҪȥȴǺҲЦ裬ŮҲˡףͰֽ٣
κǺǶЦҲͶ¹ףͰֶһͷϡ
СҲҪݣСҲҪݡ
СҲ˶µıϣģСף̺үү꣬Զĸ߸ˡ
ˢˢĹˣƼǼˮۿת⵱ĸĻʲôͼͼŮϢТ
ܱߵıͼˣҲǸж̾ҶŮгϢСģĽͲƼи

ƼЩʣæȥҲˡ
ˣͺãͺð
Ƽź֣´ûٿ⣬ǳ׷ġĺļͱ˱Ӳʲôû˵ˣҲûס˳˵ɽˡ
ԼɱǱ֮󣬴Ҷʹѣ˵ϵģҲ϶Ӱ졣Ҳ֪ΪԼԭϸļͥһʱһǸծۡͲԼǱ֮飬ǺǱԼɱ˵׸ίϰ˱ץˣҵѹ󡣶ΪʲôץҲ²²⵽Ϊԭ
κҪһõʱҺˡɱ˳ȥžֱһͲƼĵǣЩͲûÿɱ˷ԼҲҵˣͲƼΪԼеԺԺԸǾܻŪôİڳġ
֣衣
Ŷ΢΢˵Ůѣ
֣衣
һֱΪʱͲƼǹɵĺܣ֪ǰںռ˶λáʵҲָĸ
ãá
Ƽ֣йˣԺҼҵϱˡɵ۸Ļֻܺ˵
ͷҺܺá
ƼЦù
κͶ¡˶Цһž۵Ӱ
ˣվˡ
ҳˣ˶ЦŽ˷ڡ
ͽ֮ǰ̲סһͣڲԶֱֱϱֱվڵľսʿ
簡ֱ˵гò𰡡϶ǳɴˣ
ûʶпֱľA֪Ǵʲô𣿱˵гʡ𡣡
ӡ˲˰һǮһȨ
ǣҲ˵Ůѣһﰡ

ʮ٣ȫҶǵˣòƼǼΪˡϣκͺֵܶžţǸпǳˡ˵ֽţĻбڸҸʱ⣬ȴڱϵСǿ͸뷨һ㣬˵үү̣ԺǼһҸġ
С龫
˶Ц

ϯͶ飬Ƿ׷ײ˼飬ϯԼԹߵεˣûһϰһٸǾ𣿵Ȼ˵ĻԼгô
ɱ֮¡
κͺϯϺ˺ܶƣ˶˸ͨأЩƶں˵ʲôءֵܶźüƿ׾ſڣͲƼˣҲֲ֣ȥͶµĸĸ¡СһСĸŮҲ˵
κͺһֱȵҹʮһӣȥ˲ƼȵʮֵĬ߳˼ţ˺ɽµڣԭסĵط
ͲƼˣȥ˵ϢֵܡΪڱֽӣȻǲᵣķ䲻á
κͺ賿˵ĬĬģģܹܵǰ
̫ɫĹâ
վ໥˶Էһȭ
һȥݷλɽǰɽǰ˵еģҲĵģδʥɽõӺͶһӿ˵ͷĶοֲҲǾȣ˵ֲгģ޲ýֵȥ뻹ˣڴӴ壬ĵ׶Ƿĺܶࡣ˵ˣôǰȥֵأοɲá
νˮõˮ˺ü˺󣬺ͺصС
ʱǳ͵ʱһҲˣڣһá
ãмֵܻˣС
ǼСӹĸʲôˣЦ
شŵӣ˺ǰ˵ܲǹȥֱǲȥͿ
ԣЦã⼸СôһΪԼõİɡñ˵⼸СǴ˶ǺֱֻܺǼǲҿ
ֻǾֱΧſ
ˣǰĸ˸ȵ϶Сͷİɣ
ٺЦţҲϡ
״ŵӵ˺ǰƣ˾磬ͷ˲ѣǺһγԼܵܣһƹȥʲôˣһͻˣȴǸ˲ѡ
ǾֱôԿأ
⼸Сһ˵ŵСһﶼɪɪ
˹Ц˵ʲôÿߣȥһȦ
СһǶʱСԼϷɵĶȥֱ֣Ц
һȦ⼸СһȻεòУȴ˷ܣȻһֱֻЩζҪǺɢȦЩһ棬ǵĸûʲôӦһеվǱ㷢һҪվһսļʻԱ
ڴӴһ죬½ȥֱȥ˵۶κͶСٰ
ͲƼȥЩԺÿһ˶һԼҲͻʵڲҲȥ۶ٰ
ȥ֮ʱȻǸ˺첻ٵˮҲΪĸϴһΣ˲ٵĵ裬ҲݣȻһҪע⡣ͬʱҲӸoõǮ׵ϢѾ
صٰգͶȥϰ󣬱һ˻Сȥħ
⼸һͺ췢Ůһֱоͻ˽ǧֶһһġо͡оҲоɡоɹ˺췢Ů֮ǰȶ⣬֮ǰûûֻ̫֮ͣСоڴȻûжİΪ⴫ڴԪռģȴǼáһεʾԽо͹оһƳܹӵйٵƷɽһţ¼ֻæоһʱ޷
о͡оѽ⣬溽֮УҪġ
ħ죬ȻﲻʲôæԴṹȴ˽һպĺ֮ҲԸ˽ӦκԾĽԼλ췢ŮʺһѧǰҲȷֻĹˡ
ڵֱôȥΪ췢ŮӵдԪռǾȻõġԼ߶ģûʥɽע룬һ齫⡣Ҫ֪ʥɽȥˮ֮ʱο̽Լİٱ࣬Լڱ˵Ǻܶ࣬ڴ˵ȴǼٵġȻǽģʥɽˮ粻֪ǧڹ꣬ε˻Ŀεܹġ
ʵڲУôԪռǣص򣬻̫֮ͣеȴ֮δ͡
Ϊ;ȥһǽԼռ䲹ҲװŻз˾ҲϣԷһ
⵹ޱȿĿռһεȵǿȵʮ֮һռˢ³µƷ䴢ʯͷ
׼𣿡췢Ůʵ
εͷ
վ˴·
˵һȫԼдͣҲǺ췢Ůеĵһ
Ŀ򣬳


394 Σ
׳ų̫ǻƵеһǣǵΨһһȻǣҲǾһ壬֮Ψһ㼣һ򣬵Ȼεȥǡˮ⡣
͵֮ƽΪ38.4ǧףصΪ35.7ǧסź췢Ůʵľ׼ƺͶλȻǻ·
Ϊ299792.458ǧ/룬Ҳ˵ÿٶȴﵽ˽30ǧףӵǹٵĻֻҪ1һ㡣
ζһо֮Ȼһо˹٣ѾܹװԻеϣˡоҲ»еڹ֮±ʧֻǵľֹ̫̣֮ͣļʱ̫̣ͷʱŷԼ󣬽̫˺û׼ȷʹʵΪǰ£ζٻеǲ
˵ǼΪȫġٶοһǳ飬֮ǰǺˮĴͲѿ⴫ٶԶ٣˵ڴﵽ֮󲻹ʲô̬ǻᷢ仯ģκͺ췢ŮNҲûκ顣֮ǰǲ⣬ڱϹ۲ľͺ췢ŮʵĻ֪ˣΪٶȲǱȹٿ죬ǴԪռ֮УٶйϵҪĹϵ
βеרҵ֪ʶֻΪ;Ǵͣٶû̫ĹϵʹԪռĹϵʲôǴԪռ䣬Ҳ̫ףֻ֪һʵƽŵһŹֿռ䡣˵Ҫȥͬٶ֮֮зҪһ죬ڴԪռֻ֮ҪӣԪռľ롣Ԫռܷ㣬˭ܹ˵ģ֪ھֻк췢ŮܽȥȻҲܳ
κͺ췢ŮͷϵĴһصĹâԺ췢ŮʵĴԪռ
׼
ǽ˴֮ϣԴԴϵ˽ȥռ֮еһγգ֮΢΢
ڴ֮б30ӡ췢Ů˵
εͷȻվһߣ˳߶ȥʥɽȻٴʥɽȥǣ֮ǰ˵ĵ裬һ˵ռ֮УȻٶȻصʥɽٴ͵
ʱʮ֡
Ǻ췢Ůʺһ֮ǰͼõģȽȻȥȡԱ·ϵҪȻлġ
ԭȥǳٻصȥԼһЩʱ䡣췢ŮΣνһʲôǳĻΪҪȥ򣬲˵ĲԼܹĵģҵλܴᷢƫ˭Ҳ֪ᴫ͵ȥȻֻܳΪͷܵİ˹˭ռ
˷ӵĵȴâ
ܹԵĸоӵǺ˵ĵطһ൫ΪŨңͶ˴֮С֪Ǻ췢ŮɶԵĶλһڵһͻ
׹˸֮еΪֱķ֮һͿʼ
ʧħ֮ϣܿ˴㣬棬һƬȻȥ֮Уǽ˴Ԫռ䣬ԪռһֺܹŹֵĿռ䣬ܹܵõ޷ϸµ֡
ʥɽˮľ϶Ǵӵĳǧϣĵʱȴûвô㣬ݺ췢Ů˵һǴӵʼûʥɽǴ͵ʱԹ̶ģ;Եľû̫Ĺϵ
ǰûȥˮһˮ֮գ۵ˡ
Ȼ
ڴ͹֮һעŴģһ߿Լռ䡣ռ֮ڳ˾ſǳ֮⣬ֶһٿǳ֮ᣬ߿ųԲ״̬ǳŵĵǳһǳ˹â
⽫Ϊϵǳ𣿡
λ䣬ǿǳ㻷ŵǳת
⽫ǳɣ
ϻȡ֮
췢Ů˵ĴԪռÿһǳѵռҲҪȥſݱɸдԵǳ֮
κɻҲܺ棬ֻȴû˼ȥ̫ڼȥ˼⡣
ͱҪ˳֮ڴĹ֮ǰ֮ϡ
κͺ췢Ů½ĵطı棬Ҳڵϲ׿һ棬Ϊǰ죬ֱ̫״̬֮µ¶Ⱥܸߣߴ100ϣ¶ȿɴ127档Ϊûдټʵȵʶܵͣʹ²ǼģϵĻ¶Ȼ-183档
κͺ췢ŮǴͨ·ϵģûбصһȦȦ֮ежֲܵκ˺ȻûйȦҲֱһٶ¶֮аݵĺܣֻĻϵ·϶ǻᱻճɻҽοɲԼҲԸΪ㱼ĵһˣ˵߻иŮ˿š˵ˣ췢Ůǿ϶Ȧ·ճɻҽģοɲֻԼɲˡ
ûдκͺ췢Ů˵ûκ⣬˹⿿Լڵάعɻʮ֮ãλǿκεطȡǳ֮ġ
䵽棬ңһԾʮ׸ߣϵֻе֮һһٽĴ˲ʮĳӣȥɣ
ǹ⻬ģûеôвθСڵϿǿӿݣΪûдûľûҺ̬ˮ̫һɫԵɽԼɽ˵ĺ¶ǰ
ϵľֲȫŪٽɣȫͿһɫô϶ҪݵĶ఼͹ƽĶ࣬һף߽ףȲ˵ġȻֻǴˣ˭֪һڶ֮أڵǰĻԼĻֿܻϣɵģҲԶ
һ½µĵ棬һʱ£ϵͳ֮£Щ֮жǱԪأԪࡣ˵̲ŵĽʱϻж࣬Ҫ֪ǵ49֮1ѡΪ׵ɳ֮б㺬ڶٵҸ㿪ɡ룬Ҫ涼ǽĻԹ˵Ǵˡ
ϣ࿱쵽ĻһֺҪԴǾǺ3뮺ͺ3еĺ˾۱Ϊ˵վԴֺ˾۱䰲ȫȾҸ׿ƣһּõ溽Դ3ΪຽҪĿꡣ
֮󣬺췢Ůʱνһų˱ϽʵվʼиоȻǿʼȥѰϵ֮ûʲôҪˣȻϳ˾ˮ֮е϶֮ҲֻܹסΡ
ҪɵȥŵϺܶҵǼأϵʵվ췢Ůʼηҹ˼ѵ
ҪǱˣҾװһǡ
Ц˵һ䣬ʼϹ䡣ҵǲǻ㵽Լȴ̫ںһ˹ȦЩǺѿʵԼλ׽ŪһϵĵԱ
£1969ͳɹˣ޺Ӧ˶֪ǰ11ţ˶֪һǰķ˹ص֪ΪҪԼΪķ˹صýӦʮŷӺ̤ĵµڶ˰¶һ
1969꣬11ɴ³ɹȫڵĵֱ֮УͻȻ˰ķ˹ص˵һ䣺ţɴעǣ˺źжϣֶԴδκνֹ֮ͣһе¼ƻһԭຽʷϵռܡ
ķ˹ص˵Ǿ仰ʱʲôԱʲôΪ˴ҵоԴͷ𣿵һֱܵƵ£
ڵ½֮ϿһЩϣȻҥԵɡ
ܶ˶˵δˣ˵ûˡ
ζԣûˣڿͳһȵٱϵǵǧ֮ࡣ
Ƿ񵽴οûκֱӵԣҲ˽һĿġûеĻԱҲһֵøɵ飬Źһ
ϵķһ飬ֻ֮һûκοҲͲκֻҪһ˿Ưİ֮Сζ룬ú췢ŮʴһڷɵĻ㵽һΪ϶ֻĻǷ֤ڼǧǰлĹ˽ǲܹΪĹʥַ
кܶ໷ɽһȦһȦģڸ߿տһĳǱɽ֮бϡռ֮⣬ϻĻɽЩɽɽҶڵɽʮ䣬ҪǾԲˡûлԾŵ̬ˮԣɽǲᱬġȻз˾ŻɽһˮײĻǻǿлᱬһµġֻǲ֪ͻȻ̻ǲܿõ˻᲻һ
ν˹򣬵ûеɽô˷ܣô˼ԾҲҪ̫˵ԭ
һƬδܹܵϵһֵֺ˵Ҫ࣬β²ǲǺͺܶϹʿ˵̫֮йϵ
䵽棬ó߱ʥꪣЩʱûɱˣǱڵذɡ
߱ʥһڳһ׵Ķ׵ԶԶûдﵽǺˣԷǳ䡣˵Ǻ¶ȼߣһж״̬׵Ȼܸܵġ
Ȧζܱһ˿˿״ڡζӦϵֱΪ̫֮ʱз˾Ҳٻ˳ʼڵʼ˴򶴵ĸɻ
з˾ڵصĹǸǵģǴǯӼϰֻһĽţûκζܹ赲ǰĲ̶һ֮ڵһǧ׵ȡ
Խ棬ԽŨԺз˾
κľ̫֮з˾̫̫֮֮ѵԺʱ˾
վص׶ȥǶʱֻһ̫֮ν̫֮Ʒʣ˵ʵ治ߣ30ҡǳɻΪ֮ƷʵЧȴǲȻλϣ̫֮иߵƷʺ͸õЧ
ص̫֮ʹռڵǳȡ֮ʱ򣬺췢ŮʺһڿʼϵĴɼ
췢ŮʺһĲɼȻʵģҪΪо׼ģǿûôõһȥʲô֮ȻٳԱӡ
һʱΪֿƼоɹѾʼоЩƼϵĽᾧڰпٿɵֻʮ׸ߵСͿͻ˱һֿ֡ͻƽأٶȼ죬һıԪһĿѧҪţܶҲܺܶࡣ
ʱһ̽⳵ӲԶڿͻ˵ٶȳһͺ췢Ůʵķʻͷ޴ͷźƣĴ
ͬʱһ칫¥ĸ߼ܹΧһȺĿѧڶĻ̽⳵Ӱϣȫɴ۾


395 ǿȣ90
Ǿһ壬дεһҪ̱5070̫վʱʤˣϸĻӰоҲռλá
ẽ֣ĽҲĵط̫յ˽ûĸطԱȵʱẽи߲Ҫѧҹʦȴȫ˲˼֮С
̽⳵ϴĻУһ̨ɫĻˣ£ֻʮ׸ߣжݡ˵߸ָͷǳͬʱ֮ҪʱǱһӦĴӡӡԱõĿɣõĶᶪϵһһװسһֱڻ˵ıϣȥ͸ҲʲôӺͶڡ
Ŷʲô˰ôôôٶô죡
ΧĻǰĿѧǿжǿ۶Զẽ̽⳵˲˼Ľкÿ˶ǻǿõıÿ˵۾Ǻ죬˷
̫ǾȵĵطۣǲΪжôõϸȫڲϡжѸݣǵʲôͶ˻ѾûκˡĻˣرҵĻˣĿƼ˵ֹֻѣ
ҲŵĸҵĿƼﵽ̶ֳˣԲǵϵһͷͺӶѾѩ׵ͷӴе
ֻĽ£֮еǸյʲôһ㣬Ȼתͷ̽⳵Ǵ͵۾Ȼһâ۾˳ֱӻ̽⳵ͷẽֵĴͻֱӶϿ
Ŷ찡˾Ȼй
ϵ̽⳵ػֻǴͷŶʧȥϵˣ̽⳵ǻ𣿡
ѩأˣ
ϵϵǣеļϵͳ·ص㣡죡
ֵڵ̽⳵ƻֻǿǻˡ
ȫͶо֮еĺ췢ŮʸӦ۾Ƭϴһ̽⳵棬һָӻ˽٣΢΢ҡҡͷϻ治һεĵط
һϷļϵͳҲ̽鵽ǳ㿿ƣѾּתƵı档
٣Σ
Ϊһ֪δʱѾչ״̬֮У㲻ֱѯʺ췢Ůʡ
췢ŮȻ֪һ˵ϿЩǣֱȫٵ뻹ǽѡΣ˵췢ŮʱλҪ֡
һԣһָϷļϵͳһιߣʹЩԼطä״̬
һСʱẽڣ޷յǹƬ·κϢǵ㹦Ƭסȫ˻ҡ
һ
ЩϵòϵĿѧǶУҲ֪Ǽǿ־塣
ܿ־ֳԼרԱȫ칫ڣܿ׹ͳ칫ҲһϿܳ˵ı档
ϧһд۲ԭ˵Ļ취ȡúǵĽǢҪŭǡ
ͳ칫һظָڵ˶Դ˱ʾͬ⣬ȫ¶Դ˽бܣԹ̬չ
ֺʱδʱص2000ҵĵطȡ̫֮
Խ£̫֮ԽŨϵСʱգʱռ֮еǳѾ֮ٲһЩͿԴԲǳ֮֮ںϡ
Խӵ˸֮ζĸӦԽССʶˮ˵ӦҪǿࡣָӦǵԸ֮ϵʣת׼ȷλãӵת֮һּ¡ñǸˣӵмģʲô仯ʲôӵʲôʧȥʲôļ֮СڿԾȥ֮Ϸ飬ǵȡļл䡣Ѿʱ㵽ʮڷ飬һĻĻԼһ㡣
֮Խ࣬ǳ֮ںϵԽ࣬εԽǿ
β²϶ӵ֮ǳ϶Уֻ֮ǰˮ̫Ӵںϳ̶Ȼ޷㡣
ӵĻ֪һǰʲôǰʲôһǰǰγ֮
㣬оκõİ취ڴŻصҵ֮ȥȫ
һǳ۵飬ǵֻ֮ͿԣҪǿȵ֧֡ιȷ㽫һּõǿȵİ취ڤ룬νȡΪ֮
ʮ䷢еԱ½Լֿɺо֮⣬ĻĻֻǼѿõģڲĻֻ˵ӵģ̫ϸ壬̫Ƶ˵̫ظԽȴԽҪЩظ֮пҳĹԼ仯

εľһһ㾫ǿȣ
ԭǿ8990
ǿԽǵ棬ԽʥҲȻЧܺãҪӾǿҲǼѡӾǿȵʸǸѰǿĶˣҲƵģҵˡһ㾫ǿȶǼѣû뵽һ룬ʹþǿͻ90أ
ܲȴ˿̲֪á
ǿȴﵽ90Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ90Զˢϵͳӿɽ񡣡
ǿȴﵽ90Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ90ԶʵһֱΪ1:9
ǿȴﵽ90ԶϵͳĸЧ
ǿȴﵽ90ԶѧϵͳĸЧ
ǿȴﵽ90ԶƼϵͳĸЧ

һϵͳʾεĶ֮֡
ϵͳ
ϵͳ

ǿȣ90
֣5345700

ϵͳ
˵͸ӸǷΧһʡ
ǷΧɾǿȾ
ģÿ2㾫ǿȡ
Ч

ϵͳ
˵һк;ǿйصʡ
ȼ
ģÿμ2㾫ǿȡ
Ч

ϵͳ
˵ɻϵͳֶһбһг
3/9
ģÿλ2㾫ǿȡ
Ч

ֲϵͳ
˵ֲһֲ
ֲռ䣺5/9ռӾǿȶͬ
ģÿ2㾫ǿȿɴһΣһΪX죨XΪǿȣ
Чֲֲǿ90%

ҩϵͳ
˵һ䷽
ռ䣺90
ģÿ10㾫ǿ
Чҩ90%ҩЧ

ѧϵͳ
˵һѧ
ࣺ2/9
ģͻͽÿ10㾫ǿȣ
Ч9%

ϵͳ
˵ʹһ
װλ5/9޾塢߱ʥꪡ߱ʥӣ
ģɣÿ10㾫ǿȣ
ÿ10㾫ǿȣ
ЧɵЧ90%ĳɹ90%
Ƽϵͳ
˵оϵͳֶһбһпƼ
о1/9
ģÿоӿƼ
Чоʱ90%

ǰϵͳҪ֮⣬ûκα仯ϵͳȫ˸Ч
ϵͳĸЧĿǰûʲôãΪû̫ĿʯȻԽЧԽãҪ֪ϵĿɶǡװҪľʯǼģһζʧ𡣵ȻǳɹӰٷ֮ٲǳɹʰٷ־ʮԭеĻϷ
ƼϵͳĸЧһ£ֱӸӸһǼõ飬ܹ̺ܶʱ䣬˭úһĿƼԽԽ̬ҪʱҲԽԽءЩҲһȥεԼоĿƼҲֻһϸоѣȻξпҲооƼ˵оҪģп˾ʹһоһ£90%ʱ䣬Ҳܹܡ
ѧϵͳĸЧȻֻаٷ֮ţصġԣ̫Ҫˣ֮ǰΪϵͳĸһж˺ܶ࣬ڡڵ׶ƿ֪һûô򵥣Ӱٷ֮ŵԣǽƿҪĶЧοĴڡ
ϵͳεһʱ䵱Ȼȥκϵͳ׬ȡҪģֻǿһЩʧûгһѭ񡣳ѭλ濴ϡ
ϵͳһбˢˣһޣ߼ޣΰȤҲ֪ʲôʱˢ³ޣǹҲһһͷ
ֲϵͳģҩϵͳģѧϵͳĶˣܶණȻöˣ˵ò̫
ϵͳһбڸӦ˵װϵͳɣˢ³ĶԽԽˡ
ɴ
ǰĺĸ֮ɴˣοһ۶һ300֣󣬾ǲ֪ôһĻŲԼ죬˹оͲоֻǴһ֪е졷޷ɴܹһһɴĻǿԴΪ«ܹǿܡһεǶˡ
Ƽϵͳˢ³ĿƼֱԹһֻǽһɡ
Ŀǰ˵Ʒһбһۺˡ
ֻǿҺֶֶ׿ʯ100򡭡
ռԭʯ100
ο붼ֱӶһ봢򣬴Ŀռʮ10000*10000*100*Ŀռ䡣ҧٶһһţΪ20000*20000*200Ŀռ䣬⻹һҪ׬ȡĻֽĿռΪ򼶱ģ
˳ˢ³Ʒֳ֣֮͡͡һ֣սͣȻ͵ĻҲӵսרҵսˡ
սIͻˣһ׻սʿͨ½սΣ̫֮зкսװ߱10սģʽܺսΪ10000
һ100
οսΪһҲ΢һ£ϿҲս񼶱Ĵڰڵϸ˵϶ɱˡң100ⲻò˵ܼˡ
οҪĻսܹ̫֮зУǼ˵ġԺ֮Ѿֳһΰ𺳵ĳ棺ܻսʿڸ֮䣬ÿܻһ޴İ峵װ˸ʡ
Щսʿǣ֪Ժ潫趨ΪǼʰ˹Ļ֪᲻ֱԱ
֮⣬мּƷֻһʱ벻ںδҼ۸Ҳߡ
ο꾫ǿȴﵽ90Ժı仯ƽһ飬ֽ̫֮ܿ״̬֮Уǲꡣ
ʱ䣬̫֮ǳϵǳ֮ںϳ֮֮վ֪ҪӸ֮ҪѺܶʱ䣬߷һ֮Ӹ֮ҲǳϦܹɵ顣
֮УȻҲһֱڽж֮УѾ㵽200ǰάЩеĲ̽Լ̽ҲǼΪϤԼӵʵڵط
οõɾһֿʯȡΪ̫ԭʯԭʯ൱ڶ׾ʯͬʱĹܣһãܲ
վз˾ȥҵ˵һ̫ԭʯ֮õĸЧǡºۡһǣǺһ£ڴ֮һһ֮䱬ʮҵǼõģȻֻ޶ڿõĵط
֮⣬ǷոϵͳҲһŻ50Ļ֡
ԭʯĲ١
γյһϢ˵Ѿ١
ȻˣǾͰԵ㡣
ֹ


396 δ֪Ŀ
սIͻˣʮף׳ɫףŹâһԹչ֮ɰ۸⣬սߴһȹߡֱ۴׳ǽߺһɻΪڣԶɴһ൱ڵһռ޼ʵɷ롣ɸڿУɸ̫աȫײ⣬ӲȼǿֵӲʶά̼ԭӾ廹ҪӲڵϹҲֻԼз˾ܹÿ
ǸʡµˣԻ100ֶһսIͻ˺ֱȡΪսһܷ㡣
վԼǰһʮ׵Ĵһûߴû˵ļһҲһ㶣Ǹ˿ǻ˷ܡοȫŹâĴһθоǵӰϵЩνĻˡǸսʿڻ׵ǷۻܹóģӰЩǸƣǰÿһ綼ΪսƵģұЩƻҪÿһٱֹ
սһһͺ췢ŮڵλãһԴȻûκα飬췢Ůȴ㶳񡣶Ժ췢Ů˵ʵ̫ܣһϺ췢Ůʱ㿴ο϶ǵõʲôδƼܣ췢ŮʲǹŰޱȴӵżһϴһ᲻ǻˡսһĳ֣ú췢Ůʳš
˵ˣҿǡ췢Ů˵Ǻ棬ȴҲȥεܣ˺췢ŮҲǿ϶شġ
ԣٺЦһ£Բߺ췢ŮԼһϵͳһġϵͳһܣ˰β߹κˡ
̧ͷһϷʵмżǣ
š֮⣬⻹ĿĸҵУֱᡢά־ԼĹһش
Щǲ̽϶֪ˣ̽⳵㵽һ̨ɵĻˣҽ洫˻ȥЩ˿϶ǻһ̽ġ
ǱˣǾǿƵ㡣
ʵЩû˵İɣ
һش𣺡ӼӻϷ޷˵ġ
ǾͽǴ
췢Ůʺһʾͬ⡣
Ǿһ壬ԴḻȻˣ϶ǲŹоġҵļӣǷǳְŵģҲǱ¶ˣǾǿƵ֪ǲ󼰵ģǲ²ʲôǵ飬οûȥЩҸ߲ųಡûŪ֮ǰЩҸ߲ǲֻܻŵġ
ЩǶ̫֮УҪףսһڱ㲻ˣҲһΡ
սһĶܿ죬վԭز˫ֵһ𣬵һɹڣε䣬κͺ췢ŮܹĻϵǼͬʱ⵽һߵĺȻըûʣ
Զͻ治Ǹǵġ
κͺ췢ŮʶôԶľԼǡ
ǼоҴսһȥ䣬ܲܺ͵ϵȡϵıǻǵΧκٺЦţսһȥ
ϵԴḻǲܻϻǴ̫ԭʯڣ϶Ҫпɣ͵͵ʹ󷽷İԵЩ
ǰ·ϣ˿ֲ֮УǴĻ漸һµģһâ˸ȻȫʧȥϵǶ֪Ǳˡ
Ϊɶܹ̫֮ǵжֲΪԷĶеֲ
⡣
֮˸ֲܵĶ
۶Է˻ǵָеֲˣôǿĵ϶һǳϢǵôǿʵҲһֱȵо
Ǵĵ׵ĶΪ⼫Ȼ˵ǸϣǵЩԴĿѧҿĽһ¡
ȲܶԷǵ⻹ʲôǱҪԷʾûеġ־ֳɫأ˵WAWֹͣǿطƶҲеļӡ
ѧǶͷֳͬȷ˭֪ԷǵҪĿǲΪԼߵļǸеŭء
ĸҵǣҲǱ߿£ƺҲһѧָĻ˵
ϵĸҵ֣֮ǰ㵽Ļ淢ǣֹͣһпжŭԷ
Ƕ֪ҪЩֹͣһǳѵ飬ȻѾǷҲֻܽЩĻ淢ǡǲκλκϢģҲǴģֵ֪ǵһܹԵ˵ģʱҪվһ𡣵ȻҪĻЩǼŭԷû׶Էͼ֮ǰ
ѸղǱٵĻҲһ͵ͳ칫ҡ
־ֳżֵڵǾô٣ʹҲ֪ڲʹʱ򣬾ʹҲûá
ܿ죬ά־Ĺҵֶӵĵ绰ҲյһЩ棬Ҳ֮УͬʱǷֹȻǲ̽ˡ
֣
˲⼸֮ϡ
̫յ̽˴δֹͣŲ˵ĺ棬Ҳδ顣һ֪пܳǿʱ򣬵ȴ׼ôĲ㡣
̫֮ɷתķɴ
ܹ̫֮нսĲ
õֵֿ׼
һ˽ñɱū۵׼
˶ΣǺģúǺƽദ׼
ʲôͶԷ
ô죿
˱ǻϣ

ܿ⼸ĸ߲չһν·һµЭ飬Σرж飬Ա¹Լϼư˹սߡ
˹رжרԱÿһѧҼһרԼҵ쵼ˡ
ϼʮˣͨչһε·飬ԵԴر򸽽ǡҵʵվҲ˹άȻڲǲô׽йģҰ
սһķǿԼҪö࣬ԱСķٶȣμȻǴ㳵վڵսһļϡ
ǰǧ׽벻֪ļطΧսһ͵ûʲôӲ
ڱξڱΣڱξͻ١
عܡ
սһһȦĹâκεļغ㡣ϵЩأսһ޲ߡ
ǰǧ״սһٶ
֮ǰ귢ģȻ֪άʲôʱ½ʲôһǱĵҪԣҲ֪ǰǧ״ʵվ֮һ1997ꡣ
죬һ֣Ȼ󼸼ªªĽΧм̽⳵ʵվ
ǳªȴѾǵõʵվˡ
ϵͳķΧȻ˺ܶ࣬սһĺɨ˵С̫ࡣսһɨ֮£ʵվʵûô򵥣ǼªĽ·Ȼж죬ٳһټĵضԼ׳ҵһʵҡ⵹ε֮⣬˵ܵ͹ǻۺͿƼܹ͡Ͽٳôĵңûôףǿ϶ڲģֻܿ˵ĿƼǵȽģ⻰١
ˣܹˣθȵ֮ȻһˣҳƫĹģսһɨĽͼһ·ϵֻǻ˲Żе֣YIHE WANGһӡ֪в⼮ڸϻĿƼɾ͵ģвŵ߶⼮ˣû뵽ϵʵվﶼлˡμˣҲ֪ǸñǸø˺á
ʱ˶ǽյ˵ϵϢ֪ϳ˲ȻźĵġͨĻǿ˴ʱʵվжӽֻĻһģֻһ޴ĹһĶһĿĻ棬Ȼǵһʱ䷢˵ϣϽ·˼ˣȫס˺Ҵ
֮£ʵվ˵ΣΣ˶Ǹʲô˶֪ǹʲôԸûг֣ȻһֱǶ˺ޱȵȳ
һʱʵվ˷ʾѺãȻⲨڶԷǲѺõıʾ
ͨ
Ȼ֪ΪʲôԷֱܹӽʵվϵͳ֮УһϵʮҲһ
ıӽ쿪ʼ뿪ǵ̤벽ǶڵСûȤҪŭǵĻǻὫ𡣡
Һ͵ϵʮ˻ͬʱյźţͬʱػϣǸ֮ͻȻһߣ˲ԶĻɽ֮УԼ1ƽķΧȫһƬâ֮УâɢȥɽΪƽز˵ըһӣ
1ƽ൱ڵĸ֮ĹһС൱ʮ֮һʡС
һĹ
𵱳ԭӵը͹㵺Ҫϰٱֹ
ռŵһǰЩ˵Ŀ־岻Զʵֲ̫ˡ
ŷߣʵվȻǿʮȫ̱λ棬٣˫Ŀ͡
ߵΣҲղһһⳡʵ̫ΰˣԼ޷õȻҲ֪һ;ܳԼҲûдﵽԭӵĿֲֻսһڹڵ̫ˡܵɢһڹ֮м˿Ѹܽɽĳ档ȻӾЧڣʵһֻǽɽըɽը֮ԭӱʾ˳ѣû˵Ľըһӡ
սһսΪ10000ΪǻˣֻҪ㹻ڣÿһԴﵽ10000ս໹иȻڵٶǲ죬ǶεĻȫԽжܡսĻսһҪԶ̹ҪֻҪ̫֮УŴʮû⡣Ȼսһսһƣ޷ȡġ̫֮зУξ޷ûһĶλ̫֮еķлܵռĸţ޷ڵεԼĻߵķи߶Ǿ10000ңٸ߾ͻɶߵķݣ޷Ʒˡ
εľ棬õϵЩٽ벽Ҳȥ̽⣬һɷԼķչԼɣ췢ŮʺһҲԽдʵ顣
ֱӳ桰Ż򣬿³çȴεĿڡһΪ˷㿪ɣҲΪ˾ȷ˴ڣҲԴĿƼչѹж
ȥǺα֪֮еȷŸĴڣ˭Ҳ֪᲻ѾѾע⵽˵˭Ҳ֤˻᲻ֵ
ֵĻǾԵֵˡҲû̫ģԽǿöˣԽ֪δ֪Ŀ¡
ʮ˻֮֮棡
ҲôӵˣˣðķȥˮȥҪԭ
ļ԰ΪһԱվĸ߶ȣ֪ԼοһЩǲۿֵ޶Դż˺תȥһҸġ


397 δ
ϷΣ¼ڰ˸˵һֲ飬δ֪Ŀ־ͶԻĿ־彻֯һ
˹һ£ϢûŪͼ֮ǰй¶Ϊ֪һй¶ɺӰ졣
ıӽ쿪ʼ뿪ǵ̤벽ǶڵСûȤҪŭǵĻǻὫ𡣡
ĿǰλΨһϣǶϣԷ˵СûȤˣ뿪֮ǰ̤ǾԿԷӵ顣
˭֪Ǽ٣
ߴ󵨲²⣬пȱ溽еԴϽв䣬ȻʲôԴ˭޷֪
ҲпǸϽвڽʲô˭Ҳ֪뿪ǽ
ӦԷΣλ˹ĿǰҪս¼ֵĶԲ߷Ǽ࣬з磬һǿȷǾǲҪȥŭ͵ǹŵһԼ䱳δ֪вǵܳܵġ
ڼڼҲڼҲ벻һ˸Ǵѹ
ˡҫ֮Ѿصı棬췢ŮȻ֪ʲô룬ԴûκвҲΣҲգں췢Ů˵Įĵ飬˵ҪľУϵĵһȻǲøš
һڿͻж̨
ζֻа׸ߵİӻ˺ȤΪֹΨһҪֶһͿԵõĻˡ
̨һش
̨ܶŪ췽㲻ʵ
һ첻Ǻ鷳ûвϿ졣
㽫ͼֽ۾Ƭ͸һٶǣϸơ
һԣҲֱӽͼֽ˲һŲٶȫͶƣνϲһǸƳĿͻ˴ϣһҲóǿս͵ĻˡսһֱӷԾ̫յ򣬵ʱֻҪһȻڲ˷ֵǰ֮´
ɴǱ˵ģֻҪ300֡
ֹһ׼һɴֻڻʣ²300׼̨ͻ˷ֳ̨ȥ̫ԭʯ̫ԭʯϵͳ50һţ̫ܲԭʯλã֮Ȼָơ̫ԭʯλöĵصԿͻ˵һǳѵ飬з˾սһֲġڵػҲ㲻⣬һһ̨ͻ˰εĸͼλþȥˡ
ϴ죬췢ŮʺһĳоˣڼһȲͻҲƳ˶ʮ̨ͻˣȫսһŵϡ
췢ŮʺһоͬʱϽ˵һʵվȡΪħʵҡʵҶһģλ100ֶһСͿѧоңȡΪħʵҵκ⣬Ǻ췢ŮִҪ֣Ȼ˵еĵһʲôģѵü췢Ůʻˡ˼
ò˵Դں췢Ůʶ˵Լ֮˵Ĺϵ໥ɵ໥õȥǺ໥֮ҪǢĳ̶ֳϵ໥
췢ŮԭԼ̫쵰˲һʲô飬ԼԼЭһĽ򿪣Ҳ˲Ҳ֪Ǻ쵰˴˻ôѧ˶Է߳īߺڣ˳ϲҡ
Ŀɣ̫ԭʯջ85ţҲʵλ̫ˡȻڿɵĹ̵ȻҲǷõĿЩΪպõʡ
ϵԴѾһͳƳϲˣκһĽ賧ԼܶеЩеǶԵ򣬶ҲĪĺô
ϵĿƼչѾڽУϵҲϽͶ룬βп˿չӿǷչ
սһͶʮ̨Ŀͻϣֶһһ̨IͻϹʵҺͿˣȻκͺ췢Ůʴ߶׼ص
ϴδӵ͵ľ飬δ͵Ǽ죬ƿϲϴսս
ȥ򣬶ҵźܴü죬ҪԴһ֮󽫻ʱʹõ⣬ԺҲÿδͶҪܺüˡ
췢ŮʶԽԽһѾ˼ҳ㷹һ飬ͬʱǲǸٶһһ̨ȻһпûյҪˣ軹У˭öԷĶԼҲҪ顣
һ˴ħصٰһϣڶִҴҴз˾ǰϣһǲռڵǿһǷչǿΡƼˢ֡صڡ
ԭҪ̫ԭʯһɴģһڣԼǿ϶ˣԻõһ
ϣʼ֮Чܺãԭֱǵ֮뻹ʱˡ̫󣬾ɱȣˮԼһµ֮Ҳ޷õ֮Ҫ֮Ҫʱ䡣
ǵķչһжǾſѧҵļ룬˿ɿһҵ֮⣬οɳĿҲʼͶʹúѾгʮҵĹϰεضμȻϲֻҪЩϵʹúεĻҲ͵ܹǵʱˡ
οĺϵ˺޵ѣԭʮ֮һľѸ﷢ı仯Ϊ˺޵ʣǽָʱ֮һ
˺޵Ǽֲģ˵ɼٿĵͽޣ˱ǳǧ֮֮һľѸʾĻôϽһǧߣǳȥ֮ʱҲĿֲ֮
ң֮ҪȵҪǿʮϣǱ϶ռơ
˴ԭʮλսʣȫս˲Ϣͻһ֮ΪжҪΪսսɴ50000
Ҳȫսɴ60000
սıǣɣǵҲǣҰҲǡ
ģɽ
ڰ˴ʺ;ע֮£۾ֹ֮ͣվ
ܲˡ
εȻ˵һ䣬˴֮սߵ춷ʣʵ춷˺ε
ʹˣҾѵǻ춷ʻشδδ֮ǰʹҪࡣ
ǲҡñʹ֮ս˶٣ɵȻ
ƽգЩʶȻǴң֮ǵǰ֮£ȴǶ˼˼Ҫ̽ʹ˵ǿֵز뷨ʹ˲ǣôܻصĳϵǿΪġ
ˡ
춷ʲҵϻⱩ𣬻һޱȵĻ棬֮иһͼڣһͷž޴ͼֱţͷˡ
춷սʶµȥ֮ɶǱԹģ춷սǿ֮ⲻ˵ֶǿһжֲޱȡ
ţͷ˾޴ͼ춷ʵһɫĹâڻ֮ԣд˼ӳ֣ս춷˫̧Ȼһȣһ޴ȭͷκըȥͬʱȻɳɫǻÿһŶǼʯڵĵط¡
治
εһЦһָǾ޴ȭͷһָڳ֮Ȼоĺ˲ΣǸоϵʧζȥһʱ֮ǳףΪһ壬缴硣
Ϊʹս
˴оĸܡ
ơ
һָ޴ĻȭͷǲһѣȫƵĵڵء
͡
Щǻ꣬ΰʹһ㵭ȴ޾ϵĹȦǻڹȦ֮ϣһĻ֮У˲㱻ûƲ
˼ˣȻȻ˵ϣʹ˹ȻʥַġǱΪԼǿˣȴû뵽ʹǰϡ
κϲ֮һĸо֮νҪ߼֪򱶣ܹԼӵ֮ɱһͬ׵ˣοֻЩսһʱǵļһ
Щսҵ˺ޣμ֮ǰ֮ɽǻɱֻǻһЩʱˡȻε飬ôܽķڸǣǳɳԼ޷Ƶĵز
ֶܲΣ֮ǰǿʮֹ
ΪǵıǿеˣΪǵսԽǿԼҲԽ㡣
ֻǡ
ε΢΢һ䣺ǱˣʹȻܸܽҪ뷴Ļʹ
ָ΢΢һָһߴεָϱֱ䵽춷ʵϣ飬춷ʵ˳ȥȫƣ̱ڵϣȴҽкһ
ξˣ²Ϊ
лʹˡ
춷Ŭڵϣ˼ҲǵͷĪԡ
ˡ
Ȼӽ쿪ʼо֮ˣȫټһҪʹΪṩ޷֮ˣȫǿɿﻹ죬ȫ氲š
ʹ
˴ʺ;ĪҲӡ
ʹ˴ٸ֮ġ
λʾȥڵɽһ֮һǵΪһṩ衣
θеΣδ֪ΣҪδѣ˶սԱҪԱպá
ʮ֮ʮڵ֮Уڵɽ֮ϣ˵ʱͣͨ۾Ƭòǿȥߵ裬ԼɽϵĵװռͱĴȥ
صֱȥ˸ooߺ޴ȫټںʹԼٰػġ
ǵ˺ޣ˵սҪ࣬˵֮𡣵ŵ˵Ǳ˺޲˺ǿΪսĽŵרҵָ֮¿϶ɳ˺ǿĵز
ҪרҵϵͳҪвϵս
ԣҪһoߺ޴ȫ͵ȥһ̶֮θҪǴ޷ȴ޾ˮˮȥ
һoߣλ׼ټϸ˵ߡȻҪҵȥǣǿ϶ᱩ¶ǺԼԣξһ㡣
ξץϵߣȫ˾ӡȫ͵ȥ
Ȼ־ӡֻǲὫǵй¶Ƿ꣬ڱҪʱΪԼ˵Ϊսɻеġ
СһӸoȥϱޣз˾һȥŷҡȥ֮
ץжʼ


398 ֬۴
һǳҵĶѨһ˿Ѫصʯϣؿ΢΢ᱻΪʬ塣
ʮӡ
ÿһʮӶɪ˵Ǽ䱦Ϊʮֽ֮һͷվԼǰԼ޻ܣ޽ԼﵽŹذ벽֮ңȻȴһʮԺ
ɪѾԼܹͷޣҲ˱ٴΣԼϢ˶ٸʮӣܶʼһԼš
ÿսʤ֮߱󣬶õһСƿɫҺ壬ɪ֪е裬һҺĴڣûݵڣ־ҲǳԲ
ʮӵˡ
Ѩڽһͷޣս3100͵ϵèƶֻͷһǡɪ֪ǸܹϵģԼʱԯԼװ۾Ƭһܹ̽⵽ܶණսҲܹӵȥ鿴ܶϻȡԼҪϢ
ɪս3080յʱ˽һǧսһɪǳϲԺ飬ʵڵѾǿˡҲһɪǳƵ飬Ϊڻ㲻ϵӵŶսԼޣԼÿһܹʮ֮ҵԼʵƥޣһֺεȺʵĵ̡ɪ֪޲רŵԼֵģԽˣԽǿ޵Ķ࣬ൽûߡ
ǰʱ޶ֻ뺷֪Ϊʲôһʱ޿ʼ˱ֶιǾǺԼһָԭѲӵ֮ǺεȵĿ¡
սÿԼսʤʮͷޣܹѨǧһϢ3СʱҲǸԼһЩ͵ʱˡʱɪδȥսԭ5:2ʤʱڵ2:3Ҳ˵ԼӮҪ
ϻǾ϶ɪĴһֱΪԼ֮ϽеģʯȻһҲûжҡһֱΪԼ츳Ͻеģ֮ʼҲȷˣٵĽôսֶΣ߸ϵľԼ棬ڣʼˣΪ֮սֶοʼԼ컹䣬Ҫֲ
֣
ʮǹǽϵɪȻ벻ͨΪʲô֮ôѶսϵǰǹѾǲ֪ڶٸӵսϵˣҪ֪ڵսϵɶǰһս
ˡ
ͬս£ɪ֪ԼԲսʤ뺷սϵޡ
սʤûκεı飬޴צһӽǹγɪڵϣһƿ趪ͨ˵СʱսԳȥ
˵գתȥ
ɪЩɻսܲһεˣû뵽βʮʤܳȥ
һСƿĵ޸Լϵ֮ɪվȥȻʮʤܳȥɪʵЩֹܲսˣٲȥ͸͸Ļпܻ
ȥһȦһƬ޵磬޴ޣÿһͷҪԼߴвͿɱ٪޼͵Ŀ
ţ
۾Ƭ̽⻭ͻȻһЩϤϢЩϢ֮ɪ˾һȺɪǰ
ǣ
ɪϰٸߣɻͲ˼顣
Щ߿ӢԲʿɪҲЩɻѵ˵ɪͱԯץˡȻ˵ɪĳֱ㲻ô𾪣𾪵Ļû뵽ϵǿֵزߴսֻ500ң1000٣Ҫ֪ȵսϴǡ
ɪʹ˷Ըӽ쿪ʼЩ˺һȽϤʹȹһɣҲİɡ
ɪʹӵһ̬ˣǱȽصģȻǲ²ɪҲͬʥɽֻǵȼҪʹ˵ͺܶࡣ
˵ͷߺЩԭǿ֮µĵ߱΢΢Ծѯ򵽵ô¡
Ȼشңôˣɪʵ
˽Լαץαǿƴʼĩ˵һ飬տʼʱץ˶Ƿ߷߲ƽģ˵ĵûôķ֮ģ֮ǳƬǿߵ硣
ɪ΢΢üŪΪʲôԯô˴ɪ֪ԯ֮ϱΪʹ˵飬Ҳ֪ԯ϶ǿ˼£ƬϵǿǾܳģǾһѾȥıǿҪǿʮһɻǣȻԯΪʹˣֻ˭ϻĹЩһĴ𣬻Ҳˣ˵ԯҲܾˡôôǿţԯһ֡
Ȼɻ󣬵ɪ˵Щɻ󶼲Ǵ飬˵ǱǿҪĳһ쳬Խԯ
ΣƬߵĵɪǸ˵ģ֪඼еСֲòΪһѺɪô£ȷһٶ˻жٻᱻƳɷӡ
Ȼ֪Щ˵ǿ϶һĿֲ
ɣҸǽԼ飬Ǳ߹˵ɡɪ˳Լȥĵطһ˵Ҫ֪Ķ
ͬʱһߣҲһٶ߱һȺ˴ĵط
ǱƫսģƫԶ̵ġ
УԴһߣиoߣҲѡߣ֮ɲʥصȻбŷս˵ĴһҲץˡ
ѡľӢȻҪصѵѵصѡ˱ĵɽѵĿֻһɽǵǵɽ
ɽÿһĸ߶ȣͻӣһѵʥأλɳľӢ޺;Ӣ˶ǽнɱǿѡŻǶսҪԼȻǵߵĸ߶ȡ
ˣõõԴҩԼ̽ȫķIͻԶ̹ͽõѧж
˴֮λص
⣬һټĹ㳡һվεںʮͨĿѧҡ
֪Ǽ֮ÿ춼£ûʲôɡ
ζʮѧ˵ӽ쿪ʼˣǸоɴ
⡭
ʮѧԶЩɻǺרңȻ֪ҪоɴǶôѵһ顣
ϰ壬ʮȻͨ򣬵ûĸ豸ǲɵõôķʮɵ顣
ЩץĿѧǶϲƺΪϰ塣
ԣȻʵǣҪʲôڵʲô
ϺٶȡεĿѧԼش
ҽΪǽ⣬ǶõһϣйڲϵоϺ͹оݣֻҪǲ̫ܣӦܹʱоܹʺ̫պеĲϺóε
Ϻ͹٣
ʮλѧεĻȫǿϲ֮ɫ
̫պ֮Уܹ͵ס̫ոѹĲǵкľ޴⣬Ҫ֪ڵеĺжĺֿɶһԵҺܲաӵоԵĲѽ⣬̫ƬصĿռ֮мǵӲʶ˵ܹԴڣ˵ЩӲʸͲʺϺ졣
٣ʮѧ붼飡ŻŷɸǾͺķѺü£ɼҪ̫ϵ飬Բڵܹõ飬ɼٶȵҪԡһٶȡڶٶȡٶȿɶûÿ17ǧ׵ģ͹ٵĽ30ǧÿôȣһ౶Ҫ֪Ҫٶǰһ㶼Ǽѵ飬ͻȻ˵Ҫǰһ౶Ƕôֲ飡
Ϻ͹ٵ⣬һʱҲǵʱ28ʱǽϤһǽв⡣ǵˣһһҿɺԼ̫ϵСΧɴҪԴΪоһȫµɴڸǷΧҲҪﵽ̫ϵı׼ʱһꡣ
ԭѾ𾪵Ĳ֪˵ʲô˵ʮλѧңֱⷬε˵ϣʣ߸ȫڳ鴤״̬
ζԴˣЦҡҡͷһһɴ֮󣬱ֱ뿪һнһ
һȥһŽѣȻȫ۾Ƭ㽫о͹оݲȫͨԵ粨ķʽЩˣǵƤһӾȫסʣµֻҪȥ⣬һʱרҪǽصݡ

һʮ֮ܵѾӻҺ;ϲĿѧ˵һ䣬ɴ϶ȥҪɴΪ̵ʱڽоصȫͨЩڻͨ
̤˵ܹи̫ϵСɴʮȫǲģǰⶫⱲ붼̫ڲڹ룬һ뵽ǽпҪִһķɴܲԺɵ

գںܶ˵ǶڿյļڣԻϻũ˵ȴûôõзʽÿ絾ոʱ䶼գũ˵һ䤱ա
Ȼеڻл˵ѾʲôرˣҪ˹вٵطûձġ
ũ˵ȴһϲ;ϲϵա
УΪεļ磬Ȼǻ˵һֲͻееһ֣һعֲͻе࣬ȴеũպũعֲͻеδ⵽ȫĺܹôֲͻеб޶ңп˵ֲͻеҪʵءΪˣеί쵼ȫũһºȻǲ֪ڼҪĹһСׯΡ
ԭԤµ絾ոʱ䣬ֲͻеļֱΪ졣ֲͻеǵܹոˮֱѹ롢ˮȫʵҪѵüΪסңոˮĹ̵ֱӸ̶ϽѵȽлأϻ
УȫйֲͻеʡȫϲԼûж̨ЩɶǱǵʡʱ䣬ܹõʣֵΪũʡ˲ٵǮһķʡˡ
֮ǰиһ˶𾪵ϢǾнͳźֲֲֲ֬ǧĶ
ȥȷʲô𾪵ţ϶Բһ±֪֬ϵΪλô𾪡
֬ϵĹĴףƵ٣ֻԭزУ񱣴ĶΪסִѾм˿ƼԪأڵ֡
˵֬һݺͼѵĿڸԼӪֵĻں֮͡¥֮еļĸ֮Ϊ䱦Ķë̫涼ҵĴףӴʱֻƷܴԵĹȣǰгһ麿ҪĹ
֬ļ۸Ѿ˿ֲ4000Ԫһţ
˵ҲҪⱦһǧĶ˵һڵģĶǿֲֵĻĹһ۴Ҫ֣ܲΧۺ𾪣


399 ףԳ
֬ȫȫ۵Ĵףһме֣˵ҪֲΧ۰ֵĻôܲԴ˹עԣǧĶֲϡ˵֬˵ѾǴģˡ
鷢ĵ֬ԭص˳˵ȫڵ֬Ҳֲܴڳ֮طֲɹοԶصĽ֮أ֮Գûɺܼ򵥣ΪǺͳйϵģΪűǴļţЩȾֲͻеôҩﶼŪοЩף
ȥֲ֬ɹ֮ģʱ˭õ֬ٲĻִӶһбﻻġ絾֮ͻȻòƼֱ֬Ӷһһ֬ӣȻþǿֱӴʮΣջ˵һĹӣнǧǧĹһ˿ֱӲֵӣǧֲǧĶ´ࡣӴֲֻǧĶַŪ֬ΪϡΪξԿںܶʱʡһĹֲ֬
ν֬óȻСװģΪӴɽˮ㽫ѡΪֲҪҲΪһ롣Ҫ֪֬ÿ4000Ԫĸ߼ۣεƲڴӴĶܴﵽ1000Ҳ˵ÿĶ400ǧĶ120ڵĲֵۣҲ60ڣһֲ֣
Ҫģ˵
Ȼ˵ôԼҪĻҪԴЩȫķϳȥԼǺɽĿһЩ
ڴӴ֪ԼӽҪʼⱦ֮˶üû˯þһ֧߷ֱפ˴ӴϣΪ˼ලӴǷֹ˿ƻͬʱҲЩ֬ӡ
Ȼʳ찡
ο⼸絾ڼһֱϵĻֵ֣˶ߣҪİ
عһֲͻеܹ20ף鲼߸ʡڶֲҲϵһ֮ǰЩֲͻеܹˮԴСҲãһ仰ֻҪũͶá
ڱǵٶˡ
κϼһ£εĻֽϼƵõ1800ǽһɪ
ʡǻݼڵ˿ڣ࣬Ҳ̫˼顣
ľԹȻȷԺöλũ顣
κٺЦţ˼ǲǸŪһЩƷƷֲռũ֣οһ¶һбвۿڸлӪֵ֬ϵĹֲҲвټõˮͨҲˣǿʡ
Ȼ˾ҪδѣѾŪǲͨҲװɣٵǿǵʡ
μƻѾ仯ΪļĶʵֲЩֲУЧĻʱͨ֡
ζһڵ֬ƷΪ3һ˲ЧãҪһЩֲƷʶ515֮䣬÷ͨʳáÿһֵĲᾪˣ̫ݸϸӻʡ
̫ݵãԽԽǾ棬ֲΪƷֲ90ǿȺĶһռﶼĺöξ̫ݽȫҪֲϸıĿǻľΪûˮͿεҲ̫ŪȥŪֲֲ
ɵЦʲôأ
ЦſΡ
һΪȫı顣ιЦ˳ֽ뻳Сȥoз˾Ӿôá
ĴȫŮӾͺˡ
°һۣȻ˵ţϺȴԺԼΪһΪȫıԼܲ˺ͽ
Ҫ粥ֻ֣ǲȴϹȥҲ֣ŵؾһ顣κٺٶЦûΪȫıĵòȻ˸Ұޣ϶¡
²
һºΪΣܿеĺǳεҲ§ס

գȥϰ֮ȥ˳ƻᣬ档ͬʱһҲ˻ϣ˵ٰļʽ׵ġ
֮û뵽Գ⽪ŮҲˡ
ǸƻǮİɣιЦ»ļһһȭҲ֪ʱûиۻˣѾĴ˵ԳȢ֮˸ָϽӡ
ҵǮԳҲǹЦǰЩȥ˳ƻṤ²⵽˳ſ϶ǺйϵȻûôĴƼƻҺܿϵԼŵ˼ýҳѪơڻ֪֪Գͬѧ˳ƻҪԳмˣƣ˳ʦӴøһЩ
̬תĿ졣ڱզЦ׷Գôƽҵġ
ԳҲֱ˵ҶԳƻжôֻ֮ͣ˵ұԸƣгƻôõƽ̨Ȼһţٷ
μˣȻ׽ҵ⣬Ҳ˵ƣ˽ͷǳƻ״һ糣ǸˣҲȷԼġ
ӣѾ˵ٰ׵ʲôԳʵ
ԴɬЦִһΣզⲻ֪Ը·ɻͱӵˣڻûȥء
һ·ɻ͸Ҵ绰ҽһڣ˵¡һеġ
ð
ɻļҵ˶Ӧϲͻӭģô㵹ˣ
˭˵Һ
ǿ磺ⲻһ뵽ҪĲˣЩ
ͬʱָһһѱ㣬ٺЦ
ˣԡ
򵽽ĺڣתƻ˵Ұֽһ仰ң˵ϴллˡ
ùã
ԳǾԶ֮ģڽûڽħŮ¼Լǲ
ԳԽĳƺ˶ʵ˵ϴҼҳΣͦǼҺͳҶ˹ϵʲôҲҰֻ˵ͨҺתлҪԵлҪС
Գ˵˵ͷ˵һ
ԣȻ֪ħŮΪʲôΣˡԳ飬ҵ飬βòħŮмֱº
ˣǾͱллȥˡأϽȥףˣԾʹԺͰʶһ¡ε
ԶԶԣϽơ
Գ˷ܵľͷҲǴ˵еĻʿôа㣬ɵøϽŬң䵥ˡ
⻰ѵõ΢΢졣ιЦ㣬ǿɾͱˣڿĿˡ
ӺԳԣǴɳʵףЦЦ˳̱ܲƹԼǰЩò׹ȥЦЦĸԳԷЩһٵ鶼˵˳ǵ˴ЦҲֻŻŻҲ̽̽δ÷򣬵⡣ộαҲû˵أֻ˵ҪǶԳЦЦãȥ۶ó¼ҵ㲻ٶܡ¼ҵ֪ǺܵĹϵȻǲʲôΪǻϲͻӭҲǳԱͬˡֻ˸ЦһӶˣڻûͳЦЦͱǲ㴰ֽһ
ȥϣشһԷȻľͷϻʿãٰһݼңҲȻðԼϳЦЦôţƲһ£ͲϻͱⴰֽԳЦű
Ǻãȥļҡ
Ц뿪ٰȥļҲֻʽȥԴĿȥݷһļңôһȻȻ˫ҳĻûô򵥣Һļ֮һڣǼࡣ
ߺϣɼæԳˣЦǺǵĹεĲ˵δȥ䣬⹤ϽϺġ
ȥѧУȥĵط
˳Цʡ
Գ˵֪ϴҲѾ쵰õȥˣԻǵϳٵȥݷ˼ҰɡأһǳҪ飬ҪСϡ
л˵ƨšκ˵
أǴģҪľǰաԳεŻнҵǼŮүԼǼҵ֪ڳƻṤ϶ǺͳĪĹϵһҪȥһ˳ţƱҪƽʱŶӶ򲻵ıȫȥٺ٣ôõĻĴϰҲӵͬѧ
֪رľǵĲƷǰ۵ģɴûжʲôٹʲôŴԺܶҪһľǵĲƷҲǼѣ֪ϵû뵽ôϣŽôŮԶҪƻȻܹ֪ľǳƷĶĸŮ˻Ӷء
УͰɣܰ߶١Ц
Գԣٺֻܿܿȥ˵ţأŶУȥľǵ֪ܲôߵİɣٺ٣ϹȻֵϿ˵ˣܰ߶ı¡
绰Ǳߴ˾Ȼܿ˵绰ԳЩ˼ĿһΣһ˵ǿһҲ֪᲻Ǵ󿨳
ľǣ֪ǳᰵĵһ鰴˵ӦǶڳᰱϵģ֪ΪʲôÿԼѾľǵſڣѵŮ㣿
ȥȻǼ˳ᰡԳڵϱֽϼᰣϿѾôƯŮ˾Ȼľǵƶˣڿ˸Ƿ㶡ԳóǸƿΪεĳֶȤζλģ֪ŮǸʵʵڵҵŮҵֶϿɲȽҵŮħͷȻΪһˣȻŮǲǺԼֵôȡ
ãƬƯˡԳͳ֡
᰼δıܿԼԿҵ˵ϣεĴѧѣȻǷǳ飬ǲǽ꽪ҵŮȴڳᰵĿǷΧ֮ڡ
ʲôܲܵģؾиľͷһ᰽ɡЦ˵硣
Ҫ֪ľͷôƯĽ㣬Լ˿ˡ
ԳЦ᰽㣬ͲҪǼһ˿ɫˡ
Ŷʲô£Ȼ֪Գ˵⻰ЦģҲԽԽǿɼԷûԼǺ¡
Ʋ죬Цһ˵Ҫľǡ
ҲЦ˵ǵȵˣԴȥ䣬ʲôҪľܰ߾ǣľҲǽģԩͷء
᰽
ԳЦ
ȵܿܿľǼ˵ᣬ˵ĲУаģҲɼľǵĲƷܻӭͽγ̶ȡ
Ůߴߴݺݺ˵Цȥˣ֮κԳΣľǵĲƷŮ˵ɱҲȷǴһЩ
Ĵᰵİ칫ȥ׼Ƚܿܿ꣬ʱεһ黶Ľ
ľͷ硣
תͷȥСͻԳС΢΢á
磬ôʶС˰
СϳԳҲǸˡ


400 
ѧڼ䣬СٰʦѧѧԺŮϺιϵܺãΪͬҵԳȻʶС壬ĽʶӴľﲻֹƯֿɰҲһ䵱ÿͺҲˡ
ԭʱԳһҲ׷СС׷εģһ쵰ʽӢо͸εεӣĽ䵱ˣҲ㶼գϧٺСͻȻѧҲĵ
Գ֪СѧǺԼ̺еϵģ²ſǳ̺СʲôȻν̺һȣڳ̺ڰСҩȴǲ֪Ǿⲻʲôʵ飬Ȼøˡ
ѾΪȦС壬ԳҲȻ֪ҲӵԼýϿ٣Ҳ˳ΪεԭҲû̫Ժͷ˾˵
ܶ˶֪Сٰʦѧ飬;ѧȥ۷չû֪ѧԭ
;ľǵĴˣԭ㣬ľͷط˹
ԳȡЦһʱС죬ŻԳתƻ⡣
СԳզզģڻǰȴûôֵԸЩн˵Գ˶ʮͨȻǽҵŮ̬ǲģ֮ǰֻڵMV￴ȻЩ̡̻
á
ֺԳͷЩ˼˵ʵǸķ˿ѧʼϲĸˣޡ
ԳӲסҪǩĳ嶯֮Ǻһķ˿ࡣ
Ļε˵ģȻҪ˼֣Цлл̧ҹЩڻϺȦںһٰһС͵ĸѻᣬǷʮʮ֮ľ䣬ȤĻ
ȤȤ
ԳڴӦԳҲһˣȻ֪ʲôС͵ĸѻᣬǱһݳݳᣬ˵˾ֻСݳᡣžһڣڲԶڲԶû̫ź̫ľУֻһ˹ƻͷĨᡣַʽʺϻ󼶱ϵֵģοлȦںѣǹ붼ǴǣһᳪĴǰɣǷ䣬Խһʢ硣
ΪޣʱСǳᰵŮ˻ˣľԼڳʱ򲻻޵ǧ֮⡣Գ˵пգԳ໥˺룬˵ʱ绰ϵѻûƱʲôģһѵȤ£ҲԽҪҲԽѡ
ͱȥˣվˣȥ᰽İ칫ɡ㣬æȥɣԼȥ
СЦ˵ţӹĹǰ·
ʱС˶Ǿٰ̨ܣȻĵطҲѴӾٰ
Ǹմ̨̨ǱߵľǷֲͳҩ궼ʮ˳̨г̨Ψһڣǲ̨ʲô⡣̨˷ֳ˷ֵ̨꣬˵һõ飬ڴ½Ҳһõ飬Ϊ˳ŦڣĹϵҲõķչǵҩٲƷԭ򣬶һѪУ̨ĳ̶ֳ˵Դ½һ˿ĹкأָоǳҪȻձʲôǲȥͶܵģжʲôƶҲǾûж˼ΨһģҲһĵ˵ˣ˵ҪҲܿء
ãŽܿܿ˰칫ңܿܿϵĸ˾֪϶ջ񲻷ƣһһ᰽еУܹôŮҲֻľǵĲƷˡܿܿջĴûƽϢּСͻԽǸˣ˵Գǰӵĸԣǽܿܿˣرǻĸ裬ÿһ׶ᣬԳ˵ȥμӸѻᣬ̾ԺһҪֱٰǸءȻܿܿĸҲ󲿷Եڿ˵״ŮȻø׷ǣҲǸ˴ӣܶºܴ󷽵òˡ
ûãǷµİСҲˣμˣ˵Ҫȥ̱ԳˡСȻҲΣθ°СԼôǲҲֻˡ
źĸŮ˴Űɣȥ䣬ȳʱšκԳ˳ڨڨ˵
ԳοеĸŮˣ𷽲ŰСһ칫ҾͳδľͷԼָɲõһ񺮣ȻǹЦ
ľͷľţ᰽㡢С廹лǶɵĴŮǷЩʲôǺǰС
ԳŴȱЦﵽ˼¡
ȥүģŲͻȥŴѧʱͺ˹ƨһϴ飬˭֪ĸʲô
εܻҲֻЩͬѧ˵ǰŻչֳ
ȥϹ䣬Ҫеûĳš
绰𶯡
һһϢЦ
ʲôЦôģԳʵ
۾Ƭڵĵص㣬鵽ٰʾ˵ص㡣
ȥһͬѧ
˵գѸٳŻȥ
ͬѧ˭
֪ˣ֤һ
ԳˣЦ˾仹ء
ǹʴڣԳ벻ĸͬѧˣòƹϵǲģȻǲܴԼһȥӡ
ܿʻ³ȥպǿһһĹŮˡ
ѩ
Գѩһ˧𷢹˵֣һҸ߳˵һһ
Цŵ˵ͷԶԶŰѩ˻֣һ˿ľܳɹĽԶİѩĿ˹
ѩǸ·ɻ͸ηһϢżѾٰû뵽λԼô͵ˡԼܲˣٿαվŵԳзһ˿ܰǻص˴ѧʱԼҺεһ˵ĸоٶһ
ϴ󣡡
ѩ۾΢ˮ⣬ٳ໥һ¡
״Сһʱ䣬Ƕѧ˹Գ˵ĵ٩
ϴ컹ô顣ѩһԳ
˭֪°ѩ飬ԭΪһٲٰܻҲǹ¶һˣû뵽εӢһн⿪ԼһĽᣬԼλؼҸǰԼһ˺ܶʧȥҲӵеĸо
ʧõĶҪġ
ѩǳԼԼôĴ󣬷Լȥӵ˸ࡣ
ӽҪж
ӽҪƴԼߵÿˡ
ӽҪһİñˡ
ӽ泯󺣣ů
ã
һĶαأǰ΢΢ǫȴ£Źŵʡ
γЦЦֱۣʾҪ
ѩˣҲڰһеĵλԳܣԳﲻզΣĺҲŸ·ȴܺܺõĹͨĺܣ
˵Ц䣬Զһ󲨵Ⱥӿε̧ͷһһȻ󵽼µİ˴ŮȫɢϢβһ󲨵ˣƺƴıӰеĿ첽ԶԶĲͬʱͷʵòԼ߶ʱ΢΢Ĵӡ
ȥϴּİȳ֮ѰԼĵܵܺ͵ܵܵŮѣβ˰ѾǼֲˣ˵ӢԼȥҲǰٷְٵĻͷʣβĲټ
֪ͷʶһŮ˵ǼҪģشʶ˵ҲǼҪġǻĹӦһͷʷǳߵ˰ɣǣĶһˣðЩ΢΢졣ǴΪ˭ĹˣԴӼĹ֮󣬱԰Σÿ˯ʱﶼḡֳԼĴԼڳǱЩֶΣЩֶκֵ˺Լ
ҲǰӲҪŰѩĹԭֻΪһȻܹʲôٺòġڰȵ˼Դ˼Ĭֻǧŭ
μŮ΢΢һ㶣ȻϳǰǱǸ˫Ůֻû뵽Ů˾ȻҲĹˡ
ò˵ȺƯԸУֻҪ˼һͷƶҪݵĳȹ档˵ȹҲ˵ľȫɢޱȻŮ˰ɡʲôв԰ΣָŮ
ͱͱһԳҪס˵ʣȻԼղҲ΢΢һ¡
ԶԶѩԼܵվŵˣһ۱ϳǸԼǣӵʱ֮ڽ΢΢ͬʱŲѾӿȥŬÿ˵ЦݣȻŽŲļӿؿڵһԴõƵҲӿˣΧȺ˵ʿˮƵҲ
Ȳ˵εϣվǰǶԴüҪѹΡһԸе촽۾ﷺǿΣԴɬı˵ã
ȵĻҪõúܶ࣬ŴŴģ֮Щȫ
˱飬̬ȣ
ñЩĵ״ôǶ˵ͬʱ̲סһůһţ΢΢һ˫ȡ
ãּܸˡ
Ҳһʱ㲻ǾͶԼ̬ˣǶԱҲһԶǿͣȻҲǿıʾӭ
һĽĹĻ˵ĹһˡЦ˵ҲֻԼ֪ڽͣԼ˵⡣
ĽĲǻĹĻռȶһֱҪǿġ
ȵֱȻĳ˴ҵ֮⣬ͬʱĻĹ֮Ҳҵ֮⣬˭õŮѧʱ仹£һǿɼ츳ǿ϶ǳŬֻΪܹĸ
Գǻָӣ⻰ͱһΣ˵֣ûֻͣܿóǡġ֣ʶӡ
΢ΣֻŵЦЦѩҲЦƴգ۾ѩǲ֪ѾŮ˵ģǺӢĹС㣡
һеĿԼλЩ֪ô죬Ȼһܱ˴εŮԼֱ׵˵ĽѾãǸ˶ЩƮƮȻԺС
վˣȳɡĽĽģҸط̽֡
ԳЦ˵ԼֵܱһĽԼҲմⲻǣûܱ߶һͷͷֻܿ仰˵
ȻҲ⡣
Գߵʱһ˧һٶXЦݣΪ崺ȴ˪һ㣬۾Űȿü±˹
ãǻʵܾǬǵһİɣҺ⵱ĵΣһܹԵʲôĻķ⡣
ǮֻżֵٴҪͰ֣ͬʱбۿһ°ȱϵΣһͨ¶˸һȵ̬˵ĻֻԵĹ·̯Ļ


401 Ե
Ǯ⻰ε˶΢΢һüͷ֮ĿУΪȥͱ˾Щ˰ɡ
ȻǮ˵Ȼ飬ܣԼĲıڵ֮
ǮĻֱףȻѧϰﲻã˶裬ðȺܲϲ
Ǯǲ۾ȣԭЩ۵ԽԽǻɢǿװĸߵ͵Ȼڰ߽֮⡣ŵ֣΢΢ЩԼֻֽĴŮߡôŴŴģ̶ǽʲôӵĸܡǮ̫飬ӲѪ
ǮŽ𷢴˵ǣסԼ֣˴˸Ĳ
ԲУ
˵˾ѧĻĹǣסǮһǮӱȻˤȥͻĵһصӴǮײ˵棬Ҳײ˵棬ȴܿ忪ʼڵϴ˿˿ĵ̬ٳ
ܱΧ۵Ⱥܹõ𷢴˾Ȼ˱֮ǿǮˤѵһǴӼ¥ߵĵطˤ£ɼ֮󻯳˼ٶȡǮΪʲôŵصģ壬ЩΧ۵Ȼ
һŮƯԸУӲˡɱһеݴʺľӡ
ܱΧ۵˲ˣǺͽ𷢴һֵǮٮٮߡ
Ӳͦ룬ʹ棬ϲֻǮ֪ʹʹҲֻǮ֪
ܱΧ۵ˣּ˼˫ȣϿһЩٲҶʲô
ȿҲһЬ仹ļһϵı˲ʧһͷѱèɵվεıϣЩŵ˵Ȳϲˣ谬е񣬰ȾҪ𷣰ȵײ
ȴӱ䱩ĸϻĿǰ˲ѱļèת֮˴۾ΧȺʵںǸ˵ʲôȻܹˡΧȺ֮пвʶˣ㿴Ǯϵİٴִźü˱ڡŮǷǸǮȴԿȥʮͨˣʵ벻ͨУر࣬ѵⳤ˴Ϲкüף
ȵĻǶֱӶһЩЩҲֻΣǴŰٴĹӸҲȷǷᡣ
²Ϊ
ΰֵ߰ɡ
š
ϲõͷεıϣŮ
Ͱѩ֪Ⱜȶ˹ԭ򣬵ҲʲôסֻԳȴǵɴ۾αȻŴĴָô˵ѾţƣѾѾѾ
εߣǮĺ±ȴסǡһڹȥò׽Ǯ
סǣ˻ߣ
ǮУ˵ȴǲģʵʹǳʹ
ʲô
΢΢üûκα飬Ҳ˵̫Ļ
ʲô
Ǯ䣬˵ĹһƵᣬΪ˾Ͳø𣿷ģҵЩǲǶֵģǵűŤȥְɣ
˵գԸһȥлİԱڡˡǮֱñǮʹĥȨĥƹֻҪԼתɶĴŮһܹܿԼġȻڻһܴĵģ˺ʹܵܲ
ڱȥлԱʱǮĿһμˣȻó绰ٰıδȥ
γӵǮĵ绰΢΢һ£Ǯ֪ģΣԼζʾãϧԷ̫Լֻ΢΢Ĺ໥˵绰Ľ顣
٣ôпոҴ绰ȣ˵
Ǯ˭Լӵĸоֻ֮ȴһЩŭ˵ΣٰİԽԽˣұ˴ˣȻôöû
⻰ʱͷ亹ð˳ʲôطϹ
ǮĵַöԽǸİԱȥԼҲæĴȥ
Ǯڻ˴˵׺ͻİûʲôϵ֪ԼһᣬֻҪ׵ģǮԼ飬ҲǴӷ֮һĹϵˡ
֪ǮôЩԲܻı˴򣬿϶ǮȻһЩҪԼæ֪ԼҪԼԼеȨǮ⡣Ҫ˭˭Ϊõİ취һ¡֪ԼҪĻ£֪һЩ˽ȨǱˡ
˵ŽŲܿ㵽˳µĵطԶԶ㿴ǮıһȺˣȺ˵лҲ⣬Ů˶ǼƯģǸŮֱԸŮ񡣳һƯŮˣʱ²˸˾ţ϶Ǯɫ
⣿
û뵽Ȼ漰ˣԽˣԽǸˡд鰡Ҫʲô̶֥ԼҲͳѣǮԼһС顣ǮǱ˴Լ³£ʲô⡣
ǣҪǳ֪ǮһӢŮĻ֪θ룬ǲǻôȻǰ
˹ȥѾаԱˣƺ˽ΪԹʵģȴҲȻƿȨ
˽˰ɣ
Ǯ΢΢֮󣬱㲻˵ʰԱ
ԱԼ˽½һ飬֮󣬹ȻԼĲ²ûжǮҪǽŮȻ˾ףֻǳֵľȻǽŮҳֲᡣ
ǮװʶʵãλԱ˵ʵ𣿡
ǮȻǵͷ
ֿεˣ΢΢ȺȫһĵȻûκεġ
λֻλСʺãΪʲô⵽ĶܸһЩٰһĻһϣԼܹͽ⡣ʵڲУǻᰴߣŤ͵˻ֵġ
Ǹ³çˣôĿ֮ȻֱӱֳҪάǮӣǾµ˵
͵͵һʲô˵ֻÿ˵˴űڳ߹Թ˵Ҫҳȥ棬ͬʱҵѣҪϮңΪһŮӦұȨɣ
ֻΪ˺֣ôͳϮˣΣһ˶õ顣Ǯ˵ЩµֶΡǮ֪϶ǻԼ޵ַȴǮϲƽʱȻûʲôǮóҪģҪǴŮԼô͵ģɲô۲ݡ
Ǯܿ͸뷨ҲԼôû翴͸Щ뷨
ȻˣǲԸͽˡǾͶȥһ˻ְɡ
Ͻȣȵİ취Ȼǵȥ˾˵
μ΢΢ҡҡͷǾóʲôԣ֪˳ĿģղǮ绰ʱ˿˵ʲôȴģ֪ǰ㡣
ȥҲû⣬ֻϣǵʱܹ¹졣ͻȻ˵
Ͱԭ׼绰Ӣפٰİ´ģ⻰Ҳգ֮ġ
ʲô˼
εĻʱԵĲ˵
ʲô˼ԼͿԣҪ˵ɵȻ
ζڰȴ˵鲻Ǻ⣬ô˵ǰʲô˵ʹˣЩ֣οĹˣβǺ⣬ȻǮĺǷᡣʱⳣǮǱΪӣҲЩˡ
ҲһֱտڲԵԭ
ϻ˵߰ɡ
εĻò˵ЩģЩΪʲô˵ܹ͸Լһ㡣
߳ȥĳͣסǰԶĺ¥߳һˣһǻĵίǣʱĵίСһˣǸ˺Ȼǽʡʡһʡⴺ
һ£
ɲڴʱЩߴߴʡݰٵʱȻ˶Ź¼һһ˶һʱȴ˲Ǯ˭Ǯܴùʡ
ԼȺĬĬվһߣʡԶȥֵģû뵽ƫƫûô⣬ʡԼ˹
ѵǮʡʶ
²˵ǮϵҲǻʼŵĶ³ǻĺƵģƺҪͽʡһЩشĹʩĺ˵кʡ߶Ҳϡ档ʡ߹ҲЩġ
ۼʡ˹ǮҪΪ֪ԼϵʡƵȷʡǳԼģԼϵĻǳɹˣҪʡҪǹʩĹ̡
ʡ
ǮǰһⴺкͬʱдϲʡԼĿ࿴ʱⲻǺݺŮһ֪Լôû۹
ֻǣġáֻû˵ͼⴺֱӴǰ˹ȥһЦݵĳԼȥˬʵ
áû뵽
ⴺߵǰ˵
֮ǰⴺһ棬ǳŽ֮ʱⴺǳƺΪˣοʱ˵ŷչݱĵزⴺ˽⵽һЩ󣬱㲻аִ⡣û۶̫ӡҶһŪûΪһ˵Ĳֱưⴺ֪Ǹ˾Σοⴺֻ֪εıɽһǰˡ
ʡá
Ц˵һ䣬ⴺˣȻҲһ¡
ʡĻʡʡ̬ȣóǮľ
ҽǸպôӵ۶û뵽ˣ֮仹Եġⴺˬ˵ֻ֮һ˿Ĺ˶
΢΢Ц˵Ҳѡ
Ŷ
ⴺЦŵͷʱſˣͰȵʱ΢΢һ£ʵλӢɣ
ʡεͷ
ⴺЦ˵ǵˣһʶλءͰȣЦʵûв´ĻλӦǰĶŮɣ
𾴵ƺҲˣڰ׽𺺹֮мһΡЦ˵
СȻüԡ
ⴺЦ˵ǽʡǽԵѺʡݣҺͰҲʶ˺üˡǰҲμӢĻĻ꣬ʱڰ²μ˰׽𺺹һξۻᣬҼӢŮҲ㡣ʱǾۻǽ㣬㸸װǳԺĸǾۻƯŮŮ
üǺͰһģһһǰĶ˰ɣⴺָ
ԣǹðĻ˵֮ǰҸ˵һҪȥݷû뵽ˡ
û뵽ҪӵǰļˣǹԵⴺ˵


402 ̫ݵıͽ
ⴺû뵽ڻΣû뵽վŵ˸ԼҲʶģֶһǸˡⴺȨ֮εʵǹغǿ󣬸֮˵ݵһЩ飬Ҳ²⵽һЩأʶԽռһ뾴ռһ룬ҲⴺԵҪԭ
ⴺǸˣǻ˳ͻʵٶǮȴɫɷסʲô׽𺺹ӢŮ㡢ȵȣÿһʺ۶ըһĺը˵ͷըĻѣսľ
ܹõһȻӢŮҲû뵽ȻⴺĪĽ飬û뵽Ļⴺʡں˾ȻǸӣⴺĳƺǡǡԵ֮ɫһĿȻ
˵˭ĳ쵼˵ĶӰɣϻ𣡡
ĵ״еͬʱֲ亹ֱðرǮǿˣԼžȻڷⴺʡҪֻ·̯
ΪⴺΪΪԼϲǮ㶿źⴺ̸ʱΣһȻһƵģ㷢ԼȸУһΡ
ǮһǾڸԼµҲһģǾǰ˶ⴺ˵𷽲֮¡Ǻ޲þʹĬĬߣվʵһּ尾ȴΡ
߰ɣ
ǮĶ֮ͬʱһȻ֪Ǹӣ˿ԼԼģ֪ǿ϶ûΪʲôˣûʱ롣ظĻ̶̻ȥʪ͸
һֱվڱϿκͽʡʡ̸ЦƽȶԻʡǶξмӵԳѲ֪˵ʲôѩѾȻӢ֮ӣ𾪡ʱǿǮ̶̻ӣһΪѣ΢΢ҡҡͷҲ㲻˵ʲôֻǺ档

ⴺǿǮˣεȻǿ˵ĽźͿֻţ²ⶨǺһģֻǶں죬ԲͻȻʡʱȥֻɻʣҲϣΪЩʲô
ûʲô¡
΢΢Цһ£ͰȼˣȻҲ˵ʲôΪ
֪Լ˵ΪⴺȻǻģʲôζȻǵͷˣǰٴйҲǺҲˣôݵȣûҪҲںߣȻ뿴ԼҵִԱ˽Ȩ뿴ԼҵִԱΪ˶˽ȨǰִԱָָⴺ
ⴺˣҲʡЦ˵εȥĳεˣ˵ԼҲ˳㲻ٶ˵Ƚ绰һҪԼ֮ȥȻҲⲻöαԼ飬ϣܶ档
ĳȥԳһΣľͷСţʡ˶ͿģӶʡΪĲ˵ˣԺˡ
ѾģĽҴŮȥûЦԳǺͺһĴ񾭣Ҳ֪ôֵ񾭵ĸ˱˴˶Ա˴˵κͶԱ˴˸Σθˡ
ٺ٣ӾţĻǡԳƲָ𷢴ŮȣüŪһ
ӣڨڨЦһ¡
ͽʡѺʡУٰİ´ԭͰȱɰ´ӵģʱڣȻҪˣȻס϶ɰ´˰ŵġ
͵֮α˵ȰЪһԼȻȥǣοɲ뱻𷢴ŮסϻһΡͥۻᡱء
ͼҪȥݷüļˣȽһ˴šðȸ𣬰ȾߡЩĿΡ
ԣʱͷʹһ͵ЦԳǺݺݵһְۣѩҲˣΡҪôĵŮ˸ţǵöĸϻ˺˲ɡ
ȣϻкҪ飬ԣֻһ˴ˡ죬пգһΪΣٰķ羰
ǰһ˴Żǳ¶ͼįġ΢΢һͣί˵
ǿɳܵģ
οһǳĵŮȣǿɳ޵ߣȻܺÿ
ȣԣ
һ˾ԿŰȥţž԰տðĻȷⰬйŮˣҿȥǸᡰ¡ŮˣԷһܵˡ
ɣһ㣬ദһǳ졣ɫ΢΢˵
ȼˣ˵ʲô
ǺðɣҲֻˡҪ˵㻰һҪҳȥ档
ûеͷҲûҡͷѩͻЩԳ뿪˾Ƶ꣬һȻǴһ绰ַͬʱ˼䡣һεĻ˼ͬʱҲ浽ʲôŮˣڴӦֻ˵˼ֵĽץŪҲ
ľͷôˣôľܾˣ̫ϧ˰ɣԳٺЦʡ
Ҫû
Գҡͷ˵ִҿ͹ˣҿɲʲô˼ҼǿӱľģҲֻ֪ͷĸϻ
ΪҼǸǸƲ磿Ц
˵ĸƶŵϡԳҲЦ
ϵʱۻᣬԳ֪Ϊʲôôʹôֱӵľܾôһ𷢴ˣ˵˿һִĸоô¾ԾʥŮ³Ư˵ʸ˿֮Ӵô崺硣Գ˭иŻȥ͵Ȱ滨˭ԸȥСҰ
ԳͽܿܿκͶ¡ӺͳЦЦ
ѧˣճĶԣεȸпεȸˡ
һٷ˼ʶϲ˵Ļںӵ˵£ڱųЦЦʽףЦЦɵϣ߳ƣŮǺͳЦЦֹǵóЦЦ潿졣
˳緹֮αֱȥڣҲǶܰȣ찬ȺദΣҲȥʡҲ֪ѩٰһʱ䣬Ҳû۵ʱ䡣
νƺõĵҩȫպװȻ̫ݵĸҲз˾ֱӴȥʥɽתϡ
ϵǼģֻˮ٣һطûУҲֻϱ֮ΪĴڶ¿ΪʪżܹЩꡣԣμ̫֮ݵֲѡ˱ĵ޷ȷ̫ܷڵ֮˵̫ݵĸǷܹƿУֻѡط
̫ݴֲռ֮˳Ͷ֮ϡҫ֮£̫ݺܿٱ
ȻӲֻ֮Ƶÿ
ο̫Ȼ˿޷֮УȻ֪϶ǻĽҲʧ䡣
޷ƿǵҺĵأǷ
ͻ롣
һ֮Ͷ֮УܿڻһӺСĺܽ˵ѾֵӦ֡
ν̫ݵĸСķŵӺ֮Уһ⣬αٽó
Ч
ο̫ڵӺ֮пٶȱ֮ǰҪ̫࣬ݵĸڵ֮УƺǷǳܣڻԾ
ʮӣӺǳ̫ݣԲԣһɫĹϣƯɾ
ţ
ο̫ݵĸͻȻһ׹⣬̫ݵÿһƺ΢΢ͣĶ˸ǶһɫӲʽǣɻҲš

Ȼϵͳĵһ
Ʒֲ̫ݣĸ壩죬ΪƷֲ

֮ǰģû뵽ֲҲܽ
κɻ󣬵Ǹˣϵͳʾ˵ǽΪƷɼ̫㸱õ֮½ˣһ¡
ʾ£α㿴̫ݵĸݴɫӲʽǿʼӣӵӺıԵţɾǵˣ
ǣ
죬ɫӲʽǵĸֱӲ˵֮С
ƿˣ
̫ݾƿˡ
ϲϣο̫ƿ˵֮ûֹͣǼչڸı״ƺҪıֲܹ
ǸƷʵ壬һıΪֲܹ޷жķֲֳｫʲôЧ
ǼӲǱƿû֮ΪҺ̬ĵ裬ǳ˽ڹҺ̬֮еճ״


ƣ
Ʒʣ42
Чɹֲ
ӣƷʶֲЧȡ
μһֵ֮ƷǸ֮ǰƷģ


403 ҵĽ
̫ĸͻȻͽƷֲƷֲκܳԾֲȻҲܽ˵Ȼ̫ݽԭΪֻܹ֮ڻ˵ĵƿˣԭ̬״ĵճ״ĵݼԿֲֲܹƷʡ
̬״ĵ޷ֱģ֪ճ״ĵǷֱȡ
ΰ˷ܣǵֱܹȡպԼ㲻ҪҪôʱϵľǻѴʱˡ
С
һ£ʧճ״ĵṹкܴı仯ûʲô仯޷ա
ţ
εϸϸ۲֮£̫ӿĸвٶϸ˵֮ϣ˵οϵͳЩϸֳܣһյ֮еЩȫ͵˴ĸ֮е̫ݣΪ̫ṩԴԴϵ
ﻹ޷ֱ̫ݿԣ
οס̫ݵӣҪܸ̫ṩʲô᲻иľϲȴԼ
Ȼڿ֮£̫ݲӣеΪṩǹ̫ݵ֮С
ˣ
̫ݿ˵ɫĻ䣬ÿһҶ϶ϲĻ䣬Ŀ˾Ŷ䣬ɫĻ֮дһ˿˿ɫͳѪɫ
ˣ
ȴһСʱ֮ο˻Ļ꿪ʼ䣬ʵǵĻ۴ֱɵģǰٷְٵĽʡ


ƣ̫ݹʵ
Ʒʣ99
Чǿ
ӣһӷߵָ
ժһţһ£һ
Ʒ99еҩֲƷʵĴڣЧǺֲﵤҩûʲô𣬵Чȷʵ˴һھһʴġáɣϺָڼÿһ߶ҪʡΣڶϱʲôĶǷַӵ飬˳սǸָǳ־սҪء
ϵժºüţȫ֮󣬸棬ѾѾģȻÿһŶƷ99Ȼ֪99ܿǵƷֽϳɵģ̲סϲ̫ǶһǾǡӹƷʣʲôƷʵĵܽ䡰ӹ99ǶôںܶԸƷ׷˵ľϲ
һ̫ݹʵθǷ̺ǵƷʣǼḻģƻС̫ݹʵ̺֮ǰһˮ׶Ҫ࣬ҶǾա
Ǻ£һԺŵԽԽ࣬뽫ϡȻǰ̫ܽôĹʵҲֻʱ⣬󣬴ޱ߰޾ĵ̫ȥ
̫ݵǽˣҪֲܷ֮Ҫܷȡ
ζһ˼ƷֲӣСĶ˵֮С
ܿƷֲӱ㷢ѿˣȻֱ˵֮Уʵ벻ͨΪʲô̫ƷֲﻹҪһ۲ȡֲͨȴ˳ƺǺܲѧ
ȷװдſɹֲֲģƷֲȥֵ֣Ϊʲô̫ݷҪô鷳
ΰ˼⡣
ѵǵ̫ԭĵ˵ƻߵķͲ
β롣
ںʱŲֲɾ顣
仯Ϊ˿׳ģվڱϿ̫޾¶֮ɫз˾˼˵п̫ݽΪƷֲ֮󳬳ֲͨķ룬Ѿʼžתԭ򡣡
ԣͷͬҲʵûԽ͵ˡ
̫ݺ⣬ӦòǼ򵥵ļƷֲ׼ȷж䱾ʵġرĸ壬ƺԶԶûеＫޣлԵпܻٶȽϵͳֲķôҲ̫̫ĸںĻӦǺһģڻûȫȫǱз˾˵

զࣺǺʲôҡ˲ιһεİɣ
з˾˼һ£οе֮еｫʱһЩӦ΢ɵ˵ͷ˵˶٣ʱһЩ˷֮Գ֮аշЧȻЧڴߵĿ֮²еģЩֲһܹܵ˵ġ
ζԴͬУ֮ǰûٰöЩöԼĻҪ÷ǵññ岻ɡ
βڵõ̫ݹʵ̫ݼӿȥһ޼ʣڴ˲֪򱶣һƬĵȫֲ԰Ļɽһſֲֲ԰ϻô˺ҪٶҲˡ
ʱз˾һƬԼҩ˲ǿ˳ѯһµ
ʹĿ̫˷ķǳ𾢺ùı㷢Ѻظʼд˷ΪʹԸûκεиһаշ˵ָʾٽӴѵΣնҲӡ
ǿڵϲĿˣΪʲôǸɫŰҪǿȻ棬ʣҲõһ̨ˡ
ԣԴ˲ٶʣ֪ͻһܹãڵǷҲԹҲշҲ㲻ȥܡһǵĴȻһֱв鿴۾ƬϹǵϢǾѯһ±ȽǡһǸõ˽⣬ǹһҲЩرǹߵĻԡ
ǵĿ￪Ѿһ޴ˮߣ׳˶˺޼룬пɻ˺͸ֻеһƬȻľ󡣸ֹѾεض١βòϵսȺڽϻĪͣͲǵܱġȱƼҲȱųƼչ롣
Уĵ˵Ľ⡣Ҫ˺ھǰ֮ӵǻۡƼ֪ʶں֮ǰЩרԼһڱ༭֪ʶĻĽ̿ˡšۡĴڣ֪ʶĴٶȽܿ죬˶ѧϰиר¼ƵΪ⡣Щ֪ʶǵĻƼٽϵսԼԼʹ˴ڵĽصڽɫʴڣһ־ϵ֪ǰ˫нһҪòǿá
һ飬ڲǿսսĽʾΪεչ֮£ǿս絽սھ֮ͻһأҲΪսȻ˵ս޷ȵЩǣθһЩװҲǿһսȻǵսΪսһԵһڣԼԡȷڶڳ⣬Ǵ⣬Ҵسԡ
˵һΪεԼǱʥɽڶģôһʱһڵĳʹˣΪʹ˸Ǵ޾Ӻ͹ڸеͲ޺֮ģЩԭս۷ĹǷΪνɺߵȨƻʹĴЩ٣ȴû̫˼ȥܡЩȨǣҪôҪôֻǱĬȻ˵ûʲô̫ıҪҲҪЩȨǵ޷α⡣
뿪֮λһεҪǺͰѩһ˸ǰȣҲ֪ǺȥμԲʣʡˡԹλ˼Һ£˵Ҫȥչһʱ䣬һ££ڼöпվʹСػشӴ塣¼ˣҲʣֻηȥǡǿЩʧ䣬ۡ࣬Ρ
ΪĪΣ֮󣬱㲻òȥһЩ׼Ҫȥõǵ֮ΪϺ֮ǰԶ뿪Ƿɵϵ¼ģҳһЩԼҪĴ𰸺ӵеϡ
Ŵˣ֪һֱǶ࣬᲻ңʵ
֪ͺá
µһۣȴǸ࣬ε֣˵ֲǲµСӣȻżԹҲȥ㡣֪Ͽ϶ࡣ㿴ģģ֪ģһܹġǰǲ֪ԽԽ仰ģ֮ˡȻʱһ᲻ľ࣬Դ֪һЩҲ֪˺ܶ鲻ʱΪеԺͽġأҪʲô飬ȥһ֧㣬ҵĽ


404 ÿһ
Դ֪ǳŵĻϰ֮Դ֪Сβ֮ԴӸС뿪ʼ֮ԴСɵ֮󡭡֪Լ˾ͨˣӵ̫ܣ̫̫಻֪ܡºܸԼ˽ЩܶԼԸԼǸ˺ǳȻ֪ԼﲻκεæԸһֱţĬĬĿ
һŷ飬ÿһܹ𾪺𺳵ģǸ˴ȥ˹㡢ȵȣ֪ЩȫΪԼˡȻ²κһ飬ÿһŵ飬κ˶ҪҪˣҪԺҪΪ˵ҵ
ŷչǳΪ˻ĵƷƣΪ˻ĵĽǲƸĴʡ´δΪŵĲƸйκ뷨˵ǳŵŮˣδ̤Ű벽ûйʹŵκ飬żҪŵĲƷԼ͵͵ȥģδ߹ΣҲδΪԼĹϵԼѴȥκεĺô档
ֻҪΪŸеΪԼ˸еδҪеõԼҪĶǶһֱԭ򡣼Ǻ֮ǰξȥϰ࣬ϤԼҵĲҵҲֱӾܾˣҾպ¡
²ԼһûаĵŮˣӲǮƣٵεδԼĽԼԺϣҪվٵ۷壬ϣٲκһˡ
µĻκܸжҲھΣ飬ΪԼԭ򣬾츣ҲŻֽԭ档βԼһΰˣ֪Լһ˽ˡû뵽Լ˽ԼŮ˵ȴĽ
ҲͬΪеһⱲȷľ
ڶµĶͷһڣڸϣκͶһҲһݼ򵥡ĺİ
Ӵô˵ϰƺں˭һϻкܴѡռһЩȷҲȷľɣ
΢⣬ȴǲģεԼħצӡ
ԣġ
½ΰڴϣݺݵ˵ģһĸŮ˸㶼þؿշҲƭˡɼסˣҪȥ˼ҵĹУҵĽҲκҵĽܣ
֪ǳ˵ûȥˣ뱻ģƶ٣֪ôҸǴŮҺϵǳϣ´ȥ˵ҲȥΡ֪Ҫ˲͵ȣȥ˵ȥȥӣЩŮ顣õİ취ǲȥӴŮˣԼҪãȥӴ˱ŮҲȻݽðȲԼҵţŷδȻõİ취
Ȼ˭֪мˣǱȽϳɹһĵ˶ôŮˡ
Ҳҵλá
Ƕ½Ϊ֮Ĳ
ᱧסµ壬һѹȻ촽ѹ촽档
֪ʱ˵ʲôûãֻжҵҲλá

Ѿ6ˣҲǵ42죬һҵʱ䡣
ʱ򣬵ϵĳҪɡ
ڶֲ͵ĻеҲѾУķգϷĵڶ֣θδĻֺϼƳ2500
һʾ޴롣
εĻֺϼƣ4500
Խ죬ҲԽ졣
ϵ̫Ѿӵޱ޼ʣıĵĿֲﵽ˺˵һĶֻڲϵĳӡ
϶һһ̨IͻΪϱȡΪũܣֶһʮ̨IͻԼһֵĴͳֲͻڳũֲͬʱòǿӶ˽һæֲͻIͻǿʼҪָĹȴȫ֮󣬲NǽȥָеȻ¯졣
ǰͻȥ1000֡
Ȼһʿɾֲˡ
׼еһƷƷֲȫҪȫƷֲＫϡ
Ʒֲﵹã1000ҵĶһ
ƷľͿʼ10005000ˣҴ󲿷4000ġһŵãһһһٵĶһôĻҲЩԲ
ջǶһ˿ֲ1000ĶصƷֲ100ĶصƷֲ2ĶصƷֲ
ǻȥ1500֣
ֱǻǮˮ
Ų600ĶĵأһĶĵأֱǲ׺һڡȻҲɵȫȥֱӶһ׼һ֮󣬲żֲ
ԣζһģÿһһ꣬ÿһʮꡣ
ҲֻܿϸѵķʽֲΧˡ
ţŵķټֲͻĸз˾ķʯͺñƳļǿܿһֲͻ죬Ȼ֣˷һĶĵسȫԼҪĸƷֲࡣ
ζһ2ɴ2սIͻˣϼƻ1000֣ǷΪ̫նȥȥ½ǵҲЩ֮ǰԶ٣塣
ǰ3500ϻ1000һĻ֡
ζڵɽ۷֮ϣٶ౶Ѿûжѹɽ֮϶ƷʵĵԼһЩЩƮѩ
ЩѩԼϣԶԶȥһѩˣȻ
ţҽ˫һֱŵ棬֮˵ɽ棬мΪһ˿˿ĵ豻ռ䡣ûǳֱ֮˴ǵǳ֮У֮ǳ֮һ
ǳ֮ǳҪ󣬻Ҫһֱ޷֪֮ǵӴԽ󣬴ŵǳԽ״̬Ӷ֮
42μǶûΪֹõͱչء
ЧȻԵģ֮ԽԽӴԽԽʹζϤȺ϶ҲԽԽߣսҲȻԽֻҪϣӵ֮ξ޵еĴڣǵ˵սΰٱȫһεţҲʵ
뾳Ҳнˣ˺һˣ
֮Уϸϸµ֪ˣҪ֮֮΢Ȼ뾳뾳֮ﵽ˺һܹ֮
΢ܼ򵥣ֻҪһ˿֮
뾳ҲѣֻҪ֮ʹöӦǳﵽ״̬
˺һһľ磬˵˺һ˵һ˺Ϊһˮܽڵĸоʼ鵽ϲŭ֣׽ǵõ֮
ȷÿһԼԼϲŭֵġ
ھѰָоܿҵˣʼüʼ쿪ʼЦʼޣǺһ塣
ϵʵҪ׽
ǿ1㣬ﾫǿ91
ǿ1㣬ﾫǿ92
ǿ1㣬ﾫǿ93
ǵ֮
ڻ֮㾫ǿȣηǳϲûüʼ֮εԺ֮һβϵͳʾһսIͻ˷ı档
ϰ壬2ɴδָ֪ʾ


405 ۾ۿ
ڱչĹ֮Уɳɴ̨սIͻ˿ʼϵȥ̽ˡ
ʱǵ֮ɴĳδ֪Ϣ˵˫ϲš
ν䣬ȷλãʼ̽򣬵ȶ֮һӦϢϴͻֱʶ˵ɴļʻԱսͻ˶ζһģͳЩƣͨʶֱӽн
ǣϰ塣
ûֱӿʼֻ֮֮ҪʱضԽУվȥҪĻⳬ2ɴ½Լǿδ֪
ϣεضһ޴ĽΪЩϵĿѧסʵĻأĵĵطȻζһ﹩оɴ
εʱʮרҵĿѧȫĵͶоԴӵõˡо͡оֿƼϺʮѧҼûûҹ˷ħ״о֮Уû˱Ǹֿ֪ѧϽıĻĳɹ
ּһɴʵ壬ʮѧǶô˵ԼץûץĻⱲ±ӶĻᡣǵЦ֯󲿷ֵԭǵϵĿƼԼǵ֪ʶѾԶԶ㲻ǵ뷨ˣȥȥɱ˵עתƣɴҲɼǱʮֵĳԿѧΪ֮ԣǶʮϧµĻᣬǲԲȣԼҹҪİ취ֿƼסоһ̨ǵɴӡɴοǳԵĺȵģǵܹԵ֮⣬ǵ˼άӸ
εͻȻ˶ʱֹͣͷϵĹ΢΢Ϲǵо͸үеĽɫλһġ
Ƕͣһ£ȥʵҡ
ζ˵һ䣬ȻԼһǸѧʵңѧʵĹãһǿӵ2ɴԴ˽ңغָӡζںܶණ̫һֲߣֻܽЩѧҵ֪ʶԱõķ³2ɴϢϣԼҲøӿٺȫ˽ǿλ
ʮѧҽʵ֮󣬺ܿмѧҲδӱ𴦳һЩоרҺ͵оרҵȣǺͶǿδ֪̽йϵĿѧҡ
򿪴Ļ
ʵҲζһģζȻ߼ĿȨ˵һ֮ʵұԶһ޴Ļ
2ɴ
ν2ɴӵʵҵ֮УܿĻ֮ϳ˽ٸָС棬ɴ̨սͻ˵ҰٸǺɴԼĿͻйϵ
ʮѧҿĻϳֵĻ涼΢΢һ㶣ʾЩã
Щڣģ̫žֻƺںڰ֮ƶ
СҲˣҲеЩͻˣȻɴڲ
һɴ
οһʮѧң˵ɴҪһδ֪֮ϣɴҰȫ֮СɴὫδ֪ϻõϢ͹ǵǶЩϢϽзԺ󣬵ǽɴ֮ǶлԳɴ̽ǸʵϰĻᡣҪͨϣٶȷǿδ̶֪ء
εĻʮ˶ʮּжһĹâĻ֮еĻ棬ʮķ˿һȺƨɵŮһ
ǴӸǵڣʮֵĸ㲻ǰΪʲôӵɴΪʲôôô˵Ŀѧ֪ʶѧǶߣȴĽιλ޲ÿݰλϵܹ󷢺ĵĴһЩ֪ʶһЩǰδе֪ʶ
ʮѧҺܿʵҵԼóרҵλãԱڿʵϢ׼ȷķ˵ɽһηǳҼĹҲֹ֪ǵϲеģǶϧǺľϸҲҪɣõɡ
Ļϵ棬Խһκڰ֮УٶѾɴδ֪ϡ
һݴδ֪λãǵľ룬ķѵʱ䡣ݴĻһڵͼͼƬγ2ɴǳδ֪溽ͼ
δ֪ǴԼΪ1ڹԼ1/9꣬ʱ35ա
ʮѧҿһϣȫһȫĶ
1ڹʱȻ35գҲ˵ɴƽٶǳ˹٣Լ1.3٣
ڵϣᷢĻźţӵǣƽ1.2ڹľ˺ü°
ǵ򵽻ǽһ򱶵ľ룬Ȼֻһ¶һʱ䣬Ҳ˵εɴٶȱŻҪ2-3򱶣
ٶȰ
ЩѧǶ֪ɴٶȿ϶ܿ죬û뵽ô졣
2ɴٶ5٣оɴٶǺͳ2һġ
εȻ˵һ䣬ЩѧǱæžȣˡ
ѧɽڵģͶ˹֮СһϼûʲôоģҪľͨЩݶԺͼȷ޸Լδ֪׼ȷλͨԶ̽
Լʮ֮󣬳2ɴڶϣδ֪ѹ¶ȡתٶȡתٶȡСɷ֣ȵȡ
һǣд½ͺֻǵ2пռҪƽ¶30-60϶ȣȵԸߡǵ1.53ҡһſԴ
ЩѧǶ˼о֮Уα㶢Ļ
ЩڣʾĿʱδ֪ӦǴںҹ֮УԶںڰ֮Сɴսͻ˶ûпƣǿҹǡ
2ɴλƺڼ㣬ܱ߿տҲֻ޾ѩأããĴ½
ͻ˳ɴգʼпɿз
սͻ˼̽սͻڳ2űѲߡ
֪һź͵򣬱Щ켴һ̨սͻ˳ȥ̽ϣܹõ
󿿽ɴ
սͻ˲ųɴ㷢塣
̽
ӵս˼ף¼սף֮̽дĺȥɳȥ֮󣬷ֺ㽥࣬ҳ߹
ܿһȺֵεУԲ̵ֶཱུ˫ȣ׳ֱۣһڿһӲʴ棬һϸĲӣ϶һֵĺɫӡӶһԴʥʱϹûʲôֻͲͷ֮ϣȴӣͷģǷֿģڿСƺǺԴڤڤ֮еԴȥӾ͸ǶֵĹ
ʲô꣬۾ۿͷǿ󹤹𣿡Щԣ̬ʽһơ
Զ壡
ͨս׵ҰһϤ壬ϵԶ塣ĳ༸һģһļͷϳ˸֮⡣ԶһͷһȺ󹤹ͷһӣʱĳſ󹤹ƺ߿һӡ
Զôˣѵ֮ǰĴ˵ԶȥֻΪʲôǲٻ֮ǰԶ巢ֵĴйϵ𣿡
ɻָʾսײҪö׼Զ忴׼ʲô
ԶһĿ󹤹߳ȥһЩ֮ͣûмɴڵλöȥ

󹤹Զָ£ʼڱѩ֮ʹĻӶеĿ£ŵݺȥ
ͨս׵ҰЩ󹤹ǵǳ󣬵Ӷʱսﵽ˽1000Ҫ֪ϴսҲû1000ġ
ܿ죬һȺһǧ󹤹ڳһӣȻЩ󹤹ȫ֮нмӶ£ƺβ²ڿ
սѾɵ˼ߵĸ߿֮У¸üŴ󾵼Զ۾ȥһֵ飬Щ󹤹ڳ˿֮󣬱ſͽ˽ȥȻԭͷཱུӴһ֡
ȻЩ󹤹ڿģԶ϶Ǹ๤Ҳ˵ЩڳǾԲЩǳԵģǲǿ󹤹һռ䣬ȴſڹ˾һó
Ʋš
սףȱȥ½ǲǻĴڡ
ս׵õ֮£¼طλ֮󣬱ż½һȦʮӺ󣬷鼫½֮ϣֿ󹤹ڿȺܹнһ֧ÿһ֧һԶӡ
սңó2ɴܱߵĿͻȫ£Χ
ûŪϵĴ֮ǰβ̫⣬ⷢͻ
Զ֮ǰͷǣɼҪôƼﵽ˼£Ҫôս׿ԽޱֱܹӷϣǰߣǺߵĻս·ǳֲ
κսͻȥһЩԶսֻЩǼҡڡͨս׵ҰܹóЩԶŵȫǷҲ˵һֻһܹڿеĻɴ˿ɼԶĿƼ϶ͣ޷϶ЩԶûĳԽͼأһսĻƽᱩ¶١
ԥ䣬ս׿һ֧ɵĿȺ⵽ϮϮҲǿ󹤹ֻǺЩڿĿ󹤹ﲻͬǵĶûôķལǷǳ׳ȥýࡣЩϮû̳Կʯ
ԶūЩ󹤹һЩ󹤹©֮㣬ɶϮԶЩū۵ͬЩϮߵĲ϶ûкɫӡ
չȻҪνý󹤵ϮοЩԶս
Ϯߵһңÿһýս3000ңͷ߸սߴ5000ࡣ
ȫǸ๤Զһӳɡ
һӳǱӵԶս500010000֮䡣Ȼ๤ܻԶ֮еǿߡ
ϮڼԶ弸ɱսҲڼ
ū۵Ŀ󹤹˻дҪģԶ屼ɱȥϧûеԶǰǷߵĲϵĺɫӱһֱӽڵء
սڹۿϮͷⳡϷʱ򣬳2ɴǱ߷״ԭǲԶһ֧Ⱥںһ֮ɴͣλöȥܿǼ๤㷢ɴżٶȳɴ˹ȥ
׼ս𣡡
ο֮£


406 ֮
δ֪ϵԶ๤ÿһͷܹڿշĻеǿ󹤹ﲱϵֱܹĺɫӣɴ˲ѿЩԶӵеĿƼ϶ͣû뵽ôͷ˳2ɴ١Ҫ֪2ɴδ֪֮ʱνģһƬռڷ˴ųںܶεá
οϴķɱԶ壬ϣԶ๤ģͨĳֵּġ
ȻˣҲֻɱ
βɱԶ忴һɴԴ˱ʲôѺõ̬ȣΪ뱻εһʱһֱڳ2ɴѲߵսҽܹ׽Ȼò
ͬʱս׵һʱȥɴϣβȷԶᱬʲôս֪սܷӦˡ
սҵȫٶȳŷɱԶȥ
ߣǹأ뿪Ȩ𣡡
ǸԶ๤ƺսͻ˵ĳûκεľȣֻǷŭƺǼӴսˡ
Զ๤˵ĻͨսҵĴνܵĻǺԶһģԽȷǰļ๤Զ壬ȻǺӲѵĹϵ
ΪʲôԶ๤սҺû֮е־ȣνжΪǰԶ๤˵ŵԶļʶ϶Զ֮ǰ϶ǼսҵĻˣȻӴҲ£϶ǵĿƼǳߡ
֪õİ취ǷսװɴϹʶʱͣδ֪֮ϣȻ๤ĽӴ֮ȥ˽ȺĽ
Ҳζ̫Ĵ򽻵鲻㣬ҲβΪҪԼпܵı֮Уԥ֮󣬻ȻȻѡսҪƴƴսҺͼսȥԶ壬ֻҪץסˣδ֪ǷӵԶڣҲԴ๤׳ԼҪĻҲʱó2ɴδ֪򵽴ϵСٿж
һôһȱǲȣһҲͿԲ
οɲڳδ򽻵ϱû³˺ͱ֮С
ҳ嶯սң
սұĻȻһߣʹٶٴеĵͽһǹһĹڳԶɨ䡣
ÿһڵսȫ10000սҵļޣһֿԳսļޣսIͻԼƣǿս
ߣһ֪ǹԻһô޴飡
ԶһµĻеͷʱǻеٶȻ죬֮¸ǻһԾ޴ĳᣬ̬ĳ
ಡ
磬ܿ˹ڡ
Զ๤ٶȲ˵ȹڿ죬
޷뵽ЩѾܹĹȴתһ䣬³˹װ˵һ㣬ըĲݡԶ๤ԽǶܣԶ׷ٵĹڱԽ࣬ΪսһֱԶԶĿͷųֹڡ
ܼԽԽ࣬ԽԽܼǽһƬĿռܲԶӰΣġ
ԭЩʮյԶЩˣΪʵû뵽Щڻ׷١
ս9000࣬ȫǿµĻеŶܿôĹڵģǲȥӲЩÿһս10000ĹڣһҲû̫˺ҲܿµĻеŵĽȥһӡǰǿٵĹڣһһڣضʹԼٶȼȴűǽٿŽߵĹڣ׼ȷ˵Լ
ӣ
ٶȻռƣԶѡܣ׼ȥҾȱ⼫½ϵļ๤ɱֻԼһ
䣡
תԶ๤ϰһڣһڱǸղǸ˵ģǲ֪ʲôʱԼ·ϵһˡ
䣡
κըԶ๤ľ»еĽŽκըֵסڣԼɣѾ֪Щڵƻжôˡ
ûеĵļըԶ๤ȴǰһ޴˱ΧסͷųһִųԼһӦźȫΣԭҪ๤źŵģѾˡ
ҵսҵʱ򣬱㽫˳ȥ
»еķȫٲŲӢ£Զ忹ܣ־ܡ
սҽԶ壬ս׼Ѳߣ2еĿͻ˻ɴʱ׼뿪δ֪򡣡
μԶ屻֮󣬵һʱץһԶѾ㹻Ҫ˽Ҫˣ£ξûȳΪãһлô๤˽⵽֮ӳ顣
սڸ߿֮ѲߣǿӾ߳2ɴڵһΧڵһһӣսױ㿴ԶļأÿһŻеӦ֮ǰս̵Ǹץļ๤ȥ˾
սѾ๤öɴ֮Уƾǿڳ2ɴ֮Ҳ϶Ƕ˷á
ս׺սڻ2뿪δ֪򡣡
һԶ巢ͻҶԷ๤ս׺սսͻ˺Ӧġ
ȻЩСƵһɴ½һδ֪Ľһ䣬Ҳֻˣսû취ҶԶϤβûյսҲûյ顣
2ɴһӦĴʩολס˾δ֪Լʮ¾һСǣСһƬСȺ֮еһţоݣһΪδ֪򣬶һκһĻٽתơ
2ɴٶȺܿ죬๤֮ǰѾڻս׺սڷɴһٶ֮Ҳ˷ɴǵٶڷɴ˵Ƿǳġ
οų2ɴȫδ֪֮󣬽ٶȣŽĿתƿ
δ֪ϵս棬ǵοˣʮѧҲˣʱɻھ״̬֮С
غδ֪Ȼ˼顣
οЩѧбŷľȴĻȣԭΪǺһЩΣεĵ½δ֪ЩѧһΣһλЩѧǴȥҰԼβǿѧҶ޷׼ȷסĻȡ
ε˵ֻǼԶ塢ˡ󹤹ֻͨ濴㡣ϵȷŲٵĲ࣬ȴ˵ԶԶ壬ǼǱ塣ԶܹչȥôңԶȥΪʲôСϻ幹˵඼壬֮ĵ壬ħֻ鶼ܹΪζų޷ĺô룬޷׶زصһ
һ³2ɴԻὫЩͻ˿ɵĿʵϷǣڵٶоó2ɴȫϢ
һЩڴ֮еĿѧң뿪˿ѧʵҡ
Щһߵӣʲô鶼һ֪ʶԨȫܵļһһڵĻſ϶иõĴʽԽˣҲԽʶԼЩԣⲻһ̫õ飬ξԼĪ
˿ѧʵңȥвǿԼ֮רΪԼͽ񹬣񹬵װβ㸻ûʵȴʥУμҲһ˿ĳʥУɼǿڶԴ˵ġ
ζ֮Уʼ֮ǹ飬ͬʱҲΪ˷ϵ2ɴǱߵ
һʼǵ֮ηһ˿֮Ĳͬ
ûûкûпģȻҲûкȴӵģҲ롣ǵĹ֮ʱǽϲŭͳͳһ顣
ʮСʱβ뵽һǰ󲿷ֵʱ䣬λӦĲֲε鴥ǼģʼļСʱǼʵЩܲ˸ӵ
һСʱεٶȽӿ죬뵽˰ǰҲǵյ42ǰڿԼ֮ǰϵ顣
ţ
ڳϤ֮δзһּ˵֮ǰǽȻͬġ̫⣬һֺս޹أȴǴʥУĪĺô
ηŻ֮ٶȣʼȥĥ
ʥ
δ֮аһֳʥĸо

θоЩרԼģͱûκιϵ

շıʡ
ЩȫǴ֮ģһֺйϵ
ĪǾ֮
Щ޷š
ʱԼ֮˵Уɷħ佨ʽĹ֮أԻǵ˵˾һ֮
ΣȻ֪νĹ֮˵ǿһ̶ȵ˻塣һڵбǺԼеЩɷһģЩɷҲпǺβֶ࣬ȥȡһЩЩɷǾʲôΪ廤ӣҪõĺôЩΪǿתΪġ
ɴҲɼθǴĺô֮ڶβĵĸм
ζڹ֮˵ıʶһ֡
ǿ1㣬ǿȴﵽ94
ǿ1㣬ǿȴﵽ95
εԺ֮дʾǿ㣬֮ǰΪ֮㣬μһ֮ڻ㾫ǿȣǿȵĸ߶޷飬Ҫ֪֮ǰΪ1㾫ǿȿƴȥ֮ӵľ
֮ȻǺöֲЩǶԴԣ
δϲ
֮յԽ࣬εľǿÿʱÿ̶ǿֻûݻѣк󾢣ֻô򵥡
֮ǵεľǿȣҶε֮ҲĪĺôٶԽ죬Խϸ¡
뵽һǰ
ʥɽڵÿ꿪һΣһʱǵ߱ȴһһΡ
뵽һһǰʥɽǺ͵һѡȡμʥɽˣȻðöԿ׽˸ǿֱӴȥȵȡ
ξȵıЩǰʥɽˣһˣһˣϣǴϡ
֮ǵ֪Ϸ飬ǿֱ֪ӹϵ顣
һȫԶ壬ֻ벻ͨΪʲôЩŻеźüɴԶΪʲôǣ⣬ȫһĿ־ͺ⡣
ЩԶ弫пǺδ֪ϵԶһģ˿δ֪ϵԳΪԶ廹ǼǵǵĴڣҾֻΪʲôǣںʲôʲô
β²ǲǺ֮ǰԶͻȻʧԭйϵ
֮ļӳ֣εٶԽ죬ܿ뵽ǰǰʮǰЩκһ飬ֻҪҪֱӿıǨ֮ս޺֮ɱƮģصĻصҽȵȡһһǴĵÿһǰʥɽʱ򶼻֡
ԽǼˣԽҪ֪֮ǰǷʲô


407 69
һ֮ǵļƵһ֮ǰյĻ700֮ãɼ֮ĸ֮ǺĿ죬ֻǣҪ㵽һǰȴǼѡԽǰ˴֮Լ֮սԽƵƵҲεѶȡ
ֹͣ룬˦˦Դһ¼̫ӣϢԼӰƵĻ棬ξǿڳˣǵñЩϢŪħ˲ɡԱͣ£ȻԼһЩϢдϡɾԼ䣬Ϣкϲｨһļһĵ
2ɴ
δ֪ץԶĿʣܲ˳
ԶǽסˣЩɱɹԭԶҲźЩū۵Ŀ󹤹һĺɫӣֻǹŵλòһؿڡɫӲΪūԶԼΪӦһЩץ²˵£Ӧİ취ɱǵϹʱЩҵʿɹʣвضҧԾ
ңڳ2ɴ֮УҲɲԶԼɴ֮еԷԶؿڵĺɫӣƽ١
ʵʱ䳬࣬˵ǿʲ˵Ǿݻ١ʱڽʯһԶľƵ˱ʱشϳ̶ȡ
ȻҲҪǳ2ɴרעɴԶֶξͨ٣һڵĻò30ӣԶ๤
γ񹬣ڿն𣬸һ磬֮ǰ಻һĸо֮ǰǻ֮ɽ֮ΪԼãǺһңûôǿҵиСθоƬʮϣ˴˶ܸо˴˵ĸоεһ壬Ӵ壬ζϲŭ֡
һȦȻٶȿȥ֮ǰûʲô仯ϸ΢֮ȴ֮
˲ơ
εӺȻһ˼Զ֮ԭӰ֮СڳϢ֮ǰܹǿҵĸܵԼ˲ƻȥʵ֮䣬ա
֡
йâһ´Ȼ䣬ʱյãԭĴӿսļνȡһΰʮǰƬսƬΣ龰֣侳Ŀ
ֳս֮еһսȥĳ촷ۣһսԭеս㵽εС
սƬʧսڣ
֮뵽һ֮õģ˲ơɽǵ֮ƽŲƣ֡ɻطƬΣοԼ뵽ЩƬ֮УԻƬ֮еƷҲıʷ
֡벻ģرǻƬ֮еƷκڴԼ뵽֮ǰȻ֮ǰıԶʱĺö
ȷǲ˼
֪ɵ˳ũũ٣ص̫ݣɫĹϼΪˡ
ζһĵһӣ󲿷ֶѾջ˵һ˼Ʒֲڽϳ֮⡣һջϲ˵ģʵȫӣֲƷֲԭ1000Ķչ3ĶƷֲԭһĶչ2000ĶƷֲѾ죬ȴȫ֮Ԥƿɴԭ2Ķչ30Ķ
ͬʱũĴܼҷIͻѾ˽5000ŵ̫ݹʵε֮ȫ˴֮УǼƷʵ
ũֲչֲͻеҲԽԽ࣬ѵ1000飬1̨Զҵ10̨ԶҵΪһ飬ټĳũ֮С
ż˺޷ִҴȥЩǾ֮ڣֲܺϹϵġˮµȵȣ֮౾ӣϵ߶ϰȻвȻҲЩһ˵ܸΰʹ˹һĪңοǼôֲĪĸжͼ
ѲӳũĹ֮Уյ˳2ɴϴϢǹԶ๤ʽ
Ϣϵһȷǿδֽ֪SM69ԶҲԼеĹڹԴռĵ69򣬹˹֮⣬ڹԴ֮кϼռ130
ԴСΪϵһǧҡ
SM69ϵ񱻹˳ΪˣҲڻϼĿ󹤹
SM69ųһǧֵսԿʣЩʶǿԹ溽սʣһǧǰ巢֮󣬱ǿռ죬ɱ˽ڡSM69ϵķ˵Ϊ6ڣо󲿷ֱԶƿأɷʲôˡ
SM69ǣٷ֮ʮǴ½ٷ֮ʮǺ󡣴½飬ϱһ飬괦ڱѩ֮УȻ࣬õĲ࣬ʶ½ϵĿȲ󣬱ū۷Ҳ١ϱ½ֻȫ½İٷ֮ʮңʣµһ½ǼĴ½Ǿ޴SM69һȦΪ½
½󣬿࣬ԹפҲū۵ķ˼ڿѾһǧ꣬ÿ춼дĿﱻӹõĳƷɴҪĵطɼSM69ϵ֮ḻ
פSM69ϵĹԼһսԱ9500оԱ500
սԱ֮ܶǿԱ֮⣬Ѳ顢ӣ๤ֻ£๤ģȷӻࡣ
һ֮ū֮ڣɼͿƼǼǿ
ܣȫꡣ
ʧ๤ĵȼ̫ͣ޷֪ϲܣʵĽȻθ˽˹SM69ǣڹҲԶΪʲôֳᷢǾʲôûκ
Ҫ֪Զ嵽׷ʲôԼһδ֪򣡡
Щͷ
ó2ɴԭشʱ̼SM69ȻҲҪ룬SM69
ȻҪȥSM69һҪ׼׵Ҫз˾ϣһϣҪ췢ŮʴϡSM69ϵĹǿλĵģ֮зȴһ⣬޷ȷ溽жǿһ̫սк췢ŮڣҲƾĴԪռгˣ
Ҫȥµڣ췢ŮʱԼУûвȥɡ
صֱħ
ħķչζЩ浽׿ƼʲôĴڣǵȽĵ졣
ڱƿЦ֯ԱǿаܵȥǵͬʱҲ֪췢ŮձĿѧңЩѧħ϶ļΪ죬ʲôĸѧǲԳƼĵġ
ǵ42ڣ췢ŮʸĽε´´ĸĽԼҲܳܵĵزʮңҲһѧʵվѧʵվк췢ŮȥĿѧң̶һʱ䣬оɹԶϵʮо
ε⣬췢Ůһκ󣬵ͷͬ⡣
û⣬ʱҪƼ졣⼸һҪȥһһҪоڹͷϡоɹˣ㵣ĵ̫սĪİ
췢ŮЩξȻɴˣһô̬Ļ˶УҲ㲻پȡ
Ҳ˵㻹Ҫһһʱ䣿Ρ
췢Ů΢΢Цŵ˵ͷȥǵʱڣʮ죬췢ŮʻЩϰһĸͰæ޲ýһǶߣһܹͶܾʲôļһ鰵Ͷˡ
֮һȥ˵SM69򡣡
췢Ů˵ֻܾһȡϷŪԼģȡô
ο췢ŮʵɫȻҲǲ²⵽˼ԿЦ˭֪ʲôȤζأȡ˸֡ϸ룬ô֪SM69ڵԶ塣
ȻȡЦˣԱ˵У죬һȥSM69
Ҳ֪췢Ů֪֪˵ǡ죬һȥSM69һƵꡣ
Ҳãſ׼ֻϣSM69Ǳ߱ʲô״
ԭ˵õһһμͥۻᣬΪϵʮֱ꣬ˬԼˣҿһλҪˬԼԣγħ֮󣬱ֱȥٰŶºСһμҡͲƼεˬԼҲûж˵ʲôǴμͥۻʱǴСˣ˵ϲ֪ԼĶǴ£Ժ֮ҲûжıԹ
ȻˣοɲչΣͥۻԼġ
СʲôȥǣǰҲǰһŻһμҡҺ֮ǰ࣬㵹ŤŤЦ
εЦЦǸ֣裬´ξۻҲˡ
УСͲҲż㣬ֻҪºССЦ
ˣһμͥۻҪĵģôͥۻŪóһأøȥ͸ȥÿǾС
ƼһοΣͬʱʹ£˵СӰٿû⣬ɱ¡ҵʲôʱǸͷΪ˹ӣҪӶãٺҵû˼
裬ľͷҺܺá
ŲƼ˵ûľͷ׬ǮҵģҲܼ򵥵ֵӾСľͷȻܶʱ򶼲ڼңܸоľͷĴҺáңľͷ鲻ֻΪ׬ǮʱΪܶıúܶ˶˿ֵӡǸŮˣôĹҴ£ľͷÿ¶ùҰջҶеԺҲҵĿ֡
㰡
ƼŶµ֣ԹһΣʹСӰ߻ġ
űӣǺɵЦ
Ц˸㱧СȥȥˣСǽַﶼΪϲģǰСĴţҲ֪һȤûһЦ˭к
ڴӴ죬㸸ĸҪ߾ǺǸɽֲ飬òֲڳ˵츳ȻôĿƼڣֲ֪һ£ڿѧİ취֮⻹źҪأЩǿƼȡ˵ģҪ츳Ҫ顣ջǽںϵĳũ֮¸ˣ˵꣬α˵ƿڴαȥũڲڵ˷ûʲôоˡ˳Կѧ˳˳ֲֻǿԼϵԺҪֲˡ
ºСͻٰձ뿪ٰȥǣλǾҪ޵ʱȥ֮ø֮ǿԼ
ȥ֮ǰνӵһ绰Ҷƴģʮ֮ûпգҲûϸشûգֲʲô飬ֻǻҶƱ˵绰μˣڨڨЦ£ֶŮҲ֪ʲô飬زҵҲաʱҲѾҲˡһ׹˸ȥǡ
ʱٰľ֮У᰼ԭ߸˵Ҷƹ˵绰֮һѿʹʵôӵ绰
ҶҡҡͷֻԼ֮αٲһܣ޺޵ĽֻڱϣƲ˵
᰼ˣ̾αء˵ʮʱȥŵҽѧѵ˵ֲӣڲ
˭Ҫˣûվûգʲô˲𣬲һƽ𣬲ǣ
Ҷ˵۾һֱֻҲֻڳǰҶƲŲ˿͸Լ顣
ĸ֮󣬱ٶȻص˵򣬴Ϻ췢Ůʡз˾һȥǡ
췢Ůʽɴ֮㶳

ҲǵһɴЩ


408 ɵĹ
䣬ʼҽѧԺ
ÿһһεŵҽѧὫҾƾʷͳߵλҽѧԺⳡ佱һȫԵҽѧ߹ľۻᡣ
ŵҽѧ⣬ȥͱԤˣô类Ԥ겻е飬Խ˶Խõýʵʵ飬ûаǵģĹҶƲʿĻ治֪ܰ˭֪˭ʸ
ȥľײƷʼİ̲ЧҩȫȨ֪һŵҽѧҶƵ֮ԶӲοҶƲʿо˶Чҩʮ󼲲Чҩ8֣ҩƷǳĴʡ
ҶƵĴ֮£оĶҩժԻһεŵҽѧŵҽѧίһλǲǸýʮڵнҶơ
ֻ𾪺ʧڰ佱죬ҶƲʿû
ŵҽѧʷϵһεýȱϯҲǻĹһΰٷܹ֮õŵҽѧ콱ûȥһƬȻ
ŵҽѧίԱΣû콱˵ŵҽѧǻд𣿿ǣʱĻŵŵ˵ˣҪƽҲˣΪٻиѡˣΣû취ҳʵĺѡˣһ꣬ʮڣûκҽѧĳɾܼҶƲʿ֮һ
ŵҽѧίԱǴģڴɽסȷΪҶƣû콱ŵҽѧίԱ͵ĹȥίԱҶƲʿӦõģûʸεŵҽѧ󽱡ίԱĴ˴ޡ
Ĺýˣͷ漸ǹҶûȥŵҽѧ飬в²ԭģҶоģбҶģ֣ûһȥҶơΪҲʵڲ֪ʲôѵ˵ҶƲ°ʲôϻĹý巴ǴͽġȷѵһŵҽѧҪˣ˼˵װ1313ɲ˭װ𰡣
вýҪɷҶƲʿӵţֻҲȥڵֻ˵ҶڽһҪоýԽΪ֮Ժ
ֻ֪ûһȥ콱ٴĽҶ˵ûκĶŵҽѧҶƵģεģҶƿûһȥ죬⽱Ͳǽ
ʱ˿̣λ·ϣǰSM69̫·ϡ
ɴʹźܴ
ʱûκθоģñԭزˡɴ෴ˣ治ɴǰ̫֮лᷢθնһĳ3ɴڷӰϵЩɴҪߵҲ޷ڷеĹ֮ж磬ʱ䲻ܳáڱҪʱģֻ̬ܱСʱ޷ȥҪ֪һ溽еʱɶҪģСʱ̫΢
κͺ췢Ůȫ̶λϣ췢ŮһĲԶʱһɴ⣬ԵЩġ
Ҳ֪̫֮ʲô
ѡܿ췢Чǳԭ̫֮ڤڤһ˿˿ĸֻʱ޷ȫ
̫պеĺ̡
ƣ֮ǰڵϴȥ֮ʱôλõģʵ
Ҫ׼ȷλãȻܹȻд͡췢ŮʵȻε֪Ѿϰˡ
SM69𣿡
Ҳϰ˺췢ŮʵıӣҲ̹Ȼ
췢Ůҡҡͷ˵֮ǰԹˣȻ׼ȷλã̫ԶȻǲܵģڵܹһ̫ϵСķΧSM69ľȻԶҵΧ
ʲôʱܹ˸һ
ε
췢Ůʵ˵ͷתͷͺһľͷҲʵĲʲô
μˣ޲һ췢Ůʣ뻹գǱԼˡ
ˡ
ںֻʣʱ򣬺췢Ů˵
ҽ
ҪиSM69λã֮ǰǰˮһҪָоָоں췢Ů˵Ǽܰ쵽ġ
췢Ůʵͷһӣеâ䵽εϣθоǽ˴棬ܿӦSM69λá

ռ֮йȻһ㣬ǵǳϲԶһǳѡΪSM69SǳԴ˻֮Դ˻֮
ʥɽǡˮ硢SM69
ռ֮ŵǳţһƬٶŶǰŵģûѡһʵ硣
ϴˮľ飬θӦSM69λú󣬱ܿ˼ٵľϣĺΪһ㡣ȥ࣬ǴӿʼôĻȴǼɹ۵ġ
ԭͣСǴĳ2ɴٶȽȥSM69дͷζȿһµΣԱõĽ䡣
γ2ɴνĵطѡһƬããĴ֮ϣܱûκźŴεڵĳ3ɴ
䡣
һĲٿ֮£3Ž˳2űϡ
ɴ̤ڴ֮ϡ
ȷһ˸оҲĿǰηֺ͵ΪƵһ򣬶ڿϻ¶Լˮ϶Զڵĵ
ϰ壬忿
һղúܱߵļϵͳ󣬱㷢˾
Ϊϴγ2ŵĳ֣ʹSM69ϵľǿˡ
ʵʲôʱ򵽣˶ˣ
Զ塣
һѾоϴγ2ŷϢȻ֪ԶϢģ˵ںס
ףκ档
仯׳ģз˾ͷ˵⺣Ųǿĺޣгһǧ֮ĺ߶
ʲôƼصľǺС
Сзза취ٽ𣿡
֪Щ׵ĺһսѪ֮󣬹Ƭĺ޶Ѫˣβʲô鷳
з˾ЦŸ˵ˣǺ¡
ԣӣЦºˣܽЩ޲̽Ϣ
з˾ˬһЦҰһ麣ȣ
˵շֳԭ˺ˮ֮УˮαӿƬ̣κͺ췢Ůʱ㿴з˾س˺档ŸˮĻһȺĺޣ̬죬ţ絶һſͷ­ܹü飬ȻǳɾֵĴڣս500ϣиս5000ļһЩ޵ı鶼һ֮дžηԼЩ档
ٶȵǿ졣
һ䣬˵ҲޣٶޣҲ֪ȵĴڡ
ƬûУʹƬǿĺҲֻս8000ֻͷܲޡз˾˵
ȽƬڵĺȫ˰ɣЩ޿·Ǹںȥ½½
û⣬ѾЩǷźţƬ֮ڵк޶ˡ
з˾ٻֶΣͷǱѰޣ֪Щ޶ٵȼȻһֵЩǼз˾Ĥݣ֮ķ򣬼ǿܶҲˡɻĤһġ
Ƭĺ޲٣ܹһǧսĺޱ4000ͷǧսĺֻͷ
ֱôɴȫУȻͺ췢ŮԼһз˾֮УһƬĺ޿ǰȥǰ½Ȼģû˽⵽SM69֮ǰǲ
飡
Ȼǰ죬ΪһƬĺ޴ģǰԼԭеĵ̽޵֮УȻǻƬĲ
޴˵Ҳаף֫׳ޱȡëѩףʨӹеһȣҲѩס
ѩɹ֣װսһһǧʮսԼڵս
з˾ЩºִϢһ£䴫Ρ
һսʵˣ֪ûСκ棬ûа㵣ġ
Ȼз˾ѩɹȻһԭצѩɹ˲ѱСһ㵽з˾ǰ׳Ƴ
ޣޣ֮
з˾ܸˣǳڴSM69ܶһЩ״ĻԼ´ɾпͷˣʮͷʮͷޣͳһ˲õ顣
޵ս㼫ߣǸӵģһս޷սʤǵġ
ѩɹ⺣ʱ䳬ǧ꣬޵ǼģҲǼΪÿһͷߵЩһɳٶôĿ졣
ԣѩɹȡ˸ֽСѩľޱȡֽСѩ췢Ůʱһ񺮡
СѩSM69ǧ귢ı仯رԶ飬СѩĻش𼸺Ǻ֮ǰʽ˶١Ψһ֪ĶһԶں֮пɿԼ⣬½Сѩȴ֪ļ١
ͨз˾ķ룬ҲСѩ֪SM69ҪԴһֽҡʡСѩһ֮οһ¼Ǻʯ˶٣ֻ̬һѡ
Ҳĵ½СѩԼз˾һȺĺ޳ȥԼȥ׼ڵ½½֮ǰ֮˳֮һʱ
ѩɹֱƬ׵İз˾ͷڣȻԼĵһȦ֮󣬱з˾ȥϵĵȥз˾ȻҲչ֮⣬ǵϵİձൽ¡ִ˲Ǹѩɹֺͷֵ޴ŴѼңԼȥ˱רձȥ
ʱ䣬з˾ձͷޣҪʱ䶼ڸ·ϣֻҪޣз˾һ䣬ֱշ
ԴԴϵҲνSǳϵǳ֮ȫתΪSM69ǳ֮оSM69࣬ž½½׼㡣
һ꣬45ĹꡣΪڹԼ޶300ң4515ࡣȻҲǺĵ
Сһ츳ϷǳˣһѧͬѧڵսһҲǧˣһǧǻ״̬õʱһǧ״̬ʱֻ900ҡһֱһ˳ˣԼҲ˷ǳ
ǲSM69ϵһٵİ˹ҲǹSM69͵ȵĽײ㡣
ʮǰƵûɫʵģٱˣһǳصܣǱЦˣ˵ǻᱻ˳Ц
ֱǰأԼһԼõ飬žԼɫʡ
SM69ϵİ˹Ƿǳصģһ㶼ҪĻϢһ졣һ죬ͻȥԼϲɵ顣
߳ߵһûκμӵĽҡһһͷӬһ˹ȥ
ԣǱ仯һ˭֪Ϊߵ˶û±Цһֱû˵ȥ
ɵĴ׳ԼĽӴöװСӴÿһ˶еģһССĴӵŴĿռ䡣ȻĴǺܵͼģֻװ3ƽ׵Ķ
ᾭȥ͵һЩ͸Щū۵ķȥԼ͵Ķ
ǰżһλñ仯һη֮ЩϵЦݣúܺÿһֺĸоһپԼʲô£Ҳû߱ñȡЦľ͵͵͵ĬĬĿŷЦ
Ϊĸоԡ
Ӭɹ˱ȽƫԶķѺĵطЩصĹڴ˯Ǹ˷˸¶һ󴮵ԿףԼһƺӵң
ӬϸС΢΢һ£۾΢΢뿴Цݡ


409 
ūһ˾Ǳ˵ģȻ弸ǿɶĹūˣǼ컹ǣµѹضڿǡܶ˶ѾµĴˣûС
ǵԴǰʳԼҩϲǲ֪Ǵģʱ䶼Ķˣβȥھǡ
ǺЩΪɶսķһʼ˷ֻǵķȽ⣬ǵĬĬķʼЩʺһõǵǱһȺˣǰǼһǼŻи˺һĬĬķĬĬɽ˻Ầ£ҲƲס
콵ˣ
λǺ֮ǰһƷֺͶٶࡣ
Ĥݣ΢΢Ц
࣬ٳɶࡣ
˵ҪĻھˡ

ĤϣȻȺ֮зһ˿΢죬ʵص졣
ǿϵԿ
һ꾪ȵĽкһߺݺס͡
ǳ
ǵ۾֮жӿ
߲Ρ֣СĽԿ׺ǸӵĿУͷϵ۾֮˳ϸꡣܱߵˣǼ˷Լж
ȡˣӳʹŵĺӣĺӣɵĺӣڱȡ
ãȥš·ǰ˸ҪٶɱĿءºǣȥƻء
߲ԼȺ˵ȫʮ
ʮֻԼӾǣܲӳȥͿˣǱҪӳȥ˵
˵ȺҲصͷء
õʮ˼ˣ˵ͷͷ۾Ѿ˿صļ֮УĴѲ顣
ű򿪣˸ȥǿնɱ˯֮СһýӰٳȥԸЩء
ʮǰȺں
߷Ըߵһ˽Կ׺Ϳ͵ϵĿطȥҪȸˡ
ʱѾ仯ڿϷϵĹȺ˵ĤݺЦݡȥԿ׾뿴Цݣû뵽ĲЦݶᣬȻ֪ǸжᡣҺܿ˱֪Щ˻ӣ˷ɱ˿صĴ壬һЩڡΪشԼһǹ壬Ǵⲻ뿴
飬ù˲֮С
˵Ĵң˿еԶҲоϸ
ķˣѱū۵Ĺľ˶ľǧҲԽԽɺ֮ľر޾ǱȫҲǹսʿĶ֡
սʿŴķ˽зɨ䡣
ҽѪҺ
һһķȥ
ȫ֮ȫǲ˼顣ӿϷһѪҪϪɺѪҺ֮С
ֻҪǵ΢Цõ΢ЦΪʲôǣôǡ
ѪҺ֮УƾѪҺ޾޾Ĳ޴޾ĲʴԼѹ

Ϊʲô
Ϊʲôû뵽
Ҹô죿
ѪҺ֮˳ϸСķɳ棬ЩڼɨĹˣ֪ǵΪʲôôĮΪʲôĮӣΪʲôһҪū۷ˣΪʲôɱǺ
ɵķɳһսʿǰ񿴣ԽԽǸеľ;ΪǵпκС
̫ɵ̫ˣ̫ˣ̫ˣҵļֵ⣿
ķɳ˿
ľǼٵģΪкɫӿڣֻҪһ˾ĿڵĽʮˡ
û뵽ԱԿ׺Ϳȫ͵ˣ˻ҵĳ档
޵еģǽսԶҪķ˿סȴǲܵ顣ѾкܶӳķΧˣӳȥķֵҰĴӡ
һƬΧһӳȥ޾ĴɽͻҰҲȫץȻ׵顣
ľϵˣɱ¾󣬵ߵӡ
ҪɱˣҪɱˣ
޾źȴ
ʱĹ˵ǷŭǾֻ鷢ĺԼһ㶼һԭΪֻһ͵͵ԼҲ˰ɹǽԼһǰδеĲЦݡ˭뵽Ѫɺӣʬѳɽ
ⲻҪģ
ϷͻȻһ޴Ĵһƽ׵Ĵһ֣ʱڶǿĴ֮УЩʵƷٻһסЩɱĹսʿеͻȻ֮Щֶ
Ҳнסġ
ǲ֪ΪʲôջͻȻôĴнסԼĸıķ򣬽ڻͲ׼ǿ
䣡
ӵڻ˴ҡΡ
˺üҲܲס
ɢ޾ʵ
˿ҵЩķˣҲҵЩսʿ
űôƷļˣ֪Լַ˾޴ĴԼҲʼȾѪ
ղʲô
սʿУΪӰ죬ʹ˲ʮֹٻ֮ⷢǾ޴ĴѾȫƻãûԶֶ̹ΣЩ
ǿŴɢȴ޷Ǵɢһһų˵ϡ
ܲԮ
սʿһūӳĻɺܴӰ졣Ȼ޷ΪãǾͱȫնɱ
ķ˷ӵû˸֪ͣµһʱ̣ҲпܻиԮԮˣôǵ͸ûˣǽߵɡԸȥһɣȻҲпܶһĻϣ
ϴμ½οһεңǴһ๤ܵϰٷ˵ϮǷȫû
Σû뵽ôģӴҡ
ϰ˵Һڸ߿֮£׳ۺҡ
ūūԶìܣβ֪ìSM69ָߺ֮ìܣ᲻ӼҺƵҲ·ұеһӰɡ
ĹģκεսҪӴ
Լû׼ǲǵҲһѣ
ҲԴ˾ԼպռĪǿԵūۺɱηֵԼװʹˣ޾ôǶôȷȱΪľ
ǿͻȻֵĴε˵ע⡣
ϵͳSM69֮κܿ㷢ο˴ı塣
壿
ɻΪʲôһҪƻսʿԷ˵Ļɱ
һɴһɳĹ꣬źܴȤԼеľʹࡢ־Լ
ⳡɱɣ
һ֣ǶôʴȣʵĲ̡ÿʱÿ̶ôȥοҲﲻζ췢Ůˡ
߱ʥӶ˳ֻһ棬ʥһ㽫ʮɱĹսʿС췢ŮһӣһԪռЩսʿϣһڽûз˾ʮˮݣٹսʿ
ķ˷ͻȻǹɱµĲҽһʱҲһͷȥֻǸƴǰܡ
Ԯˡ
ٸսʿежǾ
Ȼˣε˾ûʹ֡
Ҫǰ¶ˡ
οȺٸսʿսһľʮʮ˵սߴңҪ赲ƾŰ͵ϮֶζȻǲܵˡ
ΣҪװʹ𣿡
췢ŮͻȻЦʡ
ԣ΢΢Цһ£ûеͷҲûҡͷ
ֳſĵһץǹ껯Ĳ֮
ţ
ȻǸܵһֵԼץܿ㻯һͷܹصĶصٶȼ죬Ƶȥ
Ȼܹ仯ôࡣҪ֮ǰˡ
ЦһڵSǳһâɲǼ䣬صĹ겻ˣǰӲ޷ƻĳ̶ȡһԼ⼷ѹصսֻ1000ҵĹ޷
żȻҡһ÷ɵӥȥΪܹӳ죬ȴû뵽вΣյĵطܿļѹҲ޷һһץС
ԭͰɣꡣ
νס󣬺ǺЦò˵ı仯ǳ˵ã֮ڵĻ仯϶޵ܣԼҪץסѡʲôͱʲôɲһܹץõġ
˭
ԭ͵Ĺ꣬Ҫ࣬ȴǴĵ׵ӣΡΡʵΪʲôҪЩˣΪʲôҪץսʿΪʲôҪץң
⵹ࡣ
ЦЦʵһشЩ֮ǰشһ⡣ǹˣΪʲôҪЩߣ
˿ʹܵ˵ֻ͵ԿҪһ˳ȥֻҪϲõЦݣû뵽ôңǺǡ
һᣬûκֻҪԼʹ˵ǰҲ˷˵һǳĶ󡣼ץǾǿɿģΪҲھȷˡ
Ļشε˶΢һ£ԭⳡҺɵģΪȻֻҪЩϵЦݡĲ֪˵̫ɵ̫
ҪıSM69Ϲ˺ͷ˵ദʽ
ͻȻʵҲ֪ǹĻ񴥶εĸ񾭡
΢һºصͷԭûôҲȷǻԼģȷԼ뷨Ҳ뿴Ź˺ͷ֮ū۾ɱ¾ʵ˺һֻ㲻Ǳ΢͵ͼ
û뵽Ȼôɵļһ
ָŹ꣬з˾к췢ŮҡͷЦ˵
εĻ֪ǿ϶ʲôûȴҲûȥʣֻ׷θղŵ⡣
ڸشҵ˰ɣ
ʳ⻰ֽ˵ˣ»شɡǹѲˣǻӰɡǴ򲻹ǵġ
ˣЩķжܹӵùѲӵ׷ɱЦŷʡ
ô죿
ҲԼܲܵʵ
ѡһЩˣߡ
Цŵڶָͷ˵ս赲ѲӲȥ׷ɱˡ
ƴҡͷЩѲԽԽϺȻֳѵõ棬˵еѡǰæЩķӵɽͻҰȥ赲Ѳӣ
ξȵĿһȻ꣬ʵֵܵסЩѲӣ
а취赲ʮӣ
ϵطǳŨңε˱ʾչЩ˺󣬴󲽳Ѳķȥ
ҪƴɵĹꣿ
ŹıӰҡͷ˵


410 
εУһʼڱֳľͶɵ״̬Ȱε뿪Լһ赲ϾҪѲӡҪ֪Ѳмսߴ50000ļһĸһڿˮ1000սҵġ
ε˺ܾȣȵĲ˵ֵܵסôǿѲʮӣȵľġ
Ѳӵˡ
˵ƣʮ˻ҪǿǿĲһ㡣
ʲôҪ𣿡
ͷһѲ·ϣʵūҺЩɫܲÿ֪Ҫȥ׷׷ɱˡ
Ҫ赲ȥ׷ɱˣ
ĻǳԼ࣬ҲԴǣѲԱȴǺЦͻ
һ˹㲻ĵطʲô
Ƕɨһ¹ϣŭ𣿱ǹˣѵҪ𣿶ңֻһսһǧҵİ˹Ҫ赲ǰ
䣬ֻôɵӣŭ־úЦ
һСӴ߹ؽգ˸ȥ׷ɱˣ
Ѳӵ˶һСһЦСȻӴʲôУôɵҲ
Ѳӵһ׼ԼɹȥֳЦùԭЦϰ˵ͻȻܷŭڸղôսʿ֮ʱԼı仯ǿģڽźͻ֮̿һӿϣӦܵӣӡ
ҼȻ߰ˣ赲סǣ
һѲԱע˹ǾȺͲ˼ܵ⡣
ԶεСӹɵˡ
˷ˣɵģ
Ѳͣ˽Ųʵ
ǣ
ĵͷ˵Կ͵ģҲ͵ġұֻ߼˵ģû뵽ô˶Ҫӣһôˡףģԣǲȥ׷ɱˣ
ĸģ⻰Цãȴַŭ쳣
޴
ץ
ʵץǲǾͲȥ׷ɱˣ
ɲ㣡
ŭ𣺡ͽץȴϷͥĲþ
ߵһսԽ10000ˣŹ˹
ǲӦҵҪҲץ
ЩΪʲôԷ˵ͨ
ɲ㣡
սԽŭһ䣬еıǶһ㳯Ź˹
ͻȻʧΪƮϢڵϣѲӶһ£ûεϵͳ֮ҲϢ
ǸоطĴų˾޴ı仯ųı仯䣬˵µĻе
Ҳӵлеģֻǵͼһ㣬еĹԭǲģԣ֪ôųеƻ
ѻе
Уʶǳǿųı仯ܴ󻵴һʱ㿼ǵˡΪʲôųô䣬Ƿ͸ղɵйϵûϸ
ĻܿЩԱǽվдĻеųƻˣ˻״̬޷óãҪάޡ
ɵӣʲô
ֳ֮һʱ޷յĶ֮ġ
Ҫ赲ȫɢȻֱȥ׷ɱЩˣҿô赲ֻҪֱֳӻɱҵ
֮ǲɱģѲӶûȨҪϷܾͥһ˵¹ش󣬶òȷľ
ѲԱɢ˿ڵصѾ˴ųֻĹЩΣƺԼ赲ʮӵĴҪƹˡ
ԼķսԲžڵ£֮ǰԼǴιԼı仯һҪΣԼӹǳԲЩֲĹ
£ǲòˡ
ڹϼһ־޴ĴڣִûɱԵźܴӰ졣
Ϊ־޴Ĵڣ¡
ɫըʹܱߵһж˴۵Ĺâ֮Уȼߣ۾
۾һǷǳģֳ֮£޷κζӲҪǿţضҪܴܵӰ죬۾Ϲ
ѲԱڳ֮вöҲ޷ж۾ͣ
ЧԽӾĺը
ֻǣǸ߹ԼãҲ͹ЩսߵĿֲ
ϢӦ
ٺըʮµʱѾ߸˵
仯ɱģ
Ķһ֪ǸġļΪʲôǻûӣΪʲôûȥߣʧԼš
ⲻ֪εҲûӦҪӡ
ֻ˳Ǿóʵȫġ
仯Ϊû˶ϿЩ˵ǹ仯֮仯Ϊĳ֮󣬱ʧԭϢĳȫһϵͳܹ͸һУֻ֮Ҫϸĺľܷϵһб䶯
ɢȥѲԱ۾ˣ󲿷˵۾һЩʡ
ƻһĻеô󲿷˵۾ʡε˶ЩȣֶָΣս΢ǿһЩٶѲԱпܶϡָ죬һж࣬ʤǿٻ£ϮĽࡣ
ҲѲԱ죬ѾɵӵĲֻǻǲô¡
϶Ƭ
ŭóԵкըֻһҪСǴųһִųջ
еƻҲᱻƻ
ѾһӵʱˣǱķ˻ڼѲԱ˵һ裬ۼҲץһĪսֻ1000ɵӱסˡ
սĶѽרע˼£ըĹֻ֮Ҫְ춯ǶֱӽǸطɷĩ
䣡
ըֹ
ǽóˣӦԵĽԼ˴ҪȥƻЩЩ»
չ黹ϵ
һӽ쿪ʼ֪սļһǿҲ޷ĺٸսɱİսѲԱ
ܿ췢˹λõ䣬ƻǴǱ߷ġ
ٶȿ쵽˼£սƻǹٱκûϢҲһʱӲƻķΧֻҪƻķΧڣΣգٷ֮ʮŻᱻ촷ۣʣµֻнҲҲˡ
Զε˶ҡҡͷܹ黹̫ۡε֪һǵһսǾȷ죬ʱյѵնɱʮѵǿвڻ¡
䣡
Ļɱˣݣضɽҡ
¶һ˿΢Цǽ鷳ˡ
ֻǣܿǵ΢Цˡ
ըһӵĵطһųһ޴ݰ档ųܿԳ˹ԭΡ
ʲôݣȻǿȵĹ¶飡
˵۾ɵü޷սֻһǧļһôģʲôҲ
ҲΪԼˣû뵽ţֻǱһֵݰΧס
깬ļϡǵڲ֮ǰȺֵһľ޺˺ܶսʿģѵְæֻȻһݾ͵ֵסսĶϹжǿ
ΪʲôҪң
ʮּ򵥣תȥ㳯ԶС
һУʱѲӶԱע˹ȥ
ţ
ϡԶм壬ֵ壬ԲǹˣǷˣǱ壬壡
һ֮ǰڼ½飬һɲSM69ץһ๤
ǳͽǳ壬Ǿµܸӡ
ߣĸģĸǹռһǲκģѵǲ֪𣿡
Ȼݵȴûа㵨ӡ
εԭ׼Ҫ¶ģû뵽ķʽ¶˿ЦãҲ֪Ǹǡ
ε˷˹ȥ϶ǵȻٸѲԱûһĸоֻһһƬռźŸˣԷһ
ûлشǵ⣬εЦ˭ҪֻҪסǱSM69ϽľͿˡ
ʲô򣿡
ǵܺҲһãȻ
룬㲻˵Ҫù˺ͷ˺ƽദ򣡡δ˹һ䣬¶Цݣܸˣ˵Ȼ˶Է˵Լô¡
췢ŮεĻҡҡͷһˣɵӡӣʵǲҪ˼¡Ҳõİ취Һ췢ŮʱҲ͡ɵӡɵһ󲿷ֵԭҪū˭ūûκιϵȻ̶ϵзòˡ
ҪǰᣬҪЩļˣ
εɵȻѲԱĶȴ޾ɱ
ǹԣ
ǵľԷЩԲ׼ݵǺġ
Ϊϧ
εĻùܸˣͬʱҲڵġɵһݵ֪˵սһǼߵġ
ǸǸ˭ܲܲɱҵͬʵ
ε˵ͷ˵ˣȻ˵㡣
ҪĿҳԶҲ͹ǵĹϵԼ֮ǰʲôĹ⣬̰ĲҲûҪū۷ˣٲıѹơԣǵģʽòġֹƵҪֲһˣܺλãپĿǰʵģΪ嶼ûų⣬̬֪ǳҪܹSM69չһսԴٺòô˵̬͵ġ
ǺԷȻǵĴѾ̸˭֮ˣԿ
ǾͲѿˣΪκз˾֡
з˾ɾ֮ս׵ʲôֲĵزҲ֪ӵ֮Ȼҡ
ٸѲԱ֮еļսļһз˾һģ˾͸˵ˡε߱ʥӼз˾ݣ̣ЩѲԱֵĻᶼûоͱˣοҪӡ
췢Ůʿз˾αս΢΢ԾһɳٶδЩˡ
з˾ſݣ˳
ûнɱ𣿡Щġ
ν߱ʥ˳һЩùܹ汻ĻŵѲԱǡ
ΪʲôҪôңʲôˣǲġ
˵ɵǶɡ
Цһ£˵ʵɣǡ˵𣿡
ҡҡͷ
ǹ߲Դ˻Ǻܱܰ
Ľ͵ǹǣҲǷԴĵطˣҪ̽һΪʲôǹ񲻿ϻǵԭҪ֪뿪ԭԷİɣûж⡣ǰ㣬ҪҲǿɵķϣûҪҲ뱣Щū۵ķ˵Ļǿûʲôȥ㡣
۾ǰ˵ĻˣʵĻҽ𣿡
ǲͼĻȻڹй˺üΣûʳڣʾǷǳòһ顣
ֻҪܼһ㽨һ÷ܹϻɡ
˵Ҫǻȥܶûͬ⣬ûʲôϣ
˵ͷһ˿Ĺص˵ĸԸͬ⣬Ǳͬ⣬ͬ⡣
ǲɵ
ЦŸһ
֪ΪʲôܴϸоͰȫУرǺװһ£ӵİ
ҪӦҲɱˡ
Ŀ˵


411 ܶĲ²
ƾļ벻ҪɱѪ̵Ǵþͷˣͷˣ
ĻشȴʣҲ֪⹬ȻǴ𲻳Ц˾䣺ɱɱˣվ˵㣬иõİ취Ȼǲɱˡûиõİ취ȡҲȫ㡣꣬ʲô¶ҪҲҪʲôôġ
ƶǶĵ˵ͷֺܿҡҡͷ
벻ͨ𣿡
˵Ǿʹú룬һСʱúšͨһСʱ½ȥܶƷǾ벻ͨĻһСʱǷֵ𡣡
仰αͺ췢Ůз˾һ˳ƬĶȥйд
һƬ򣬹սʿ󲿷ֶѾȥѹǳˣҲε߱ʥ֮Уʣµĳ˼ԱһԱ⣬սԱʣֿ࣬ܡ
Աǵһʱץ˵ģץ֮ǰǻǷȥȾǰ漸ǹڿԱҵ飬֡սʿĪʧ١Ѳӵֳȴδκ׷ɱ˵жδ֪ѲʧȵϢε˱¶ǰ϶ˣҵǷȥȾûκιδ֪ӣҲûйҵϢ
һƬĵĹ࣬ӹһһϵежĿƼﵽƼʱ֮ɺУɴٶҲǼ죬ɴﵽ١źüרǵսսձǧﵽһĲߴʮдڣս棬ֱ֮ӽսƼҲձڵǧꡣ
ڹԴϵ֮ռ򳬰ٸϹܹʮһǾסŹˣ˿ڳǧڣū۵˿ڸǳڡٸūϵԴԴԴϵ䵽ʮһŹ˾ס֮ϣ˷չͷԽԽͣʮ㣬Ѿ˹ԴϵӴķΧ֮ڰһĴڣͻе塢Ѫ㶦ǧʱ䡣
е壬Դ֮޿ɵĿƼһ壬ӵеĿƼ࣬ǿѧǵһĴڡ
Ѫ壬Դ֮޿սһ壬ӵеսֱ֮࣬зкսϡ٣ҲǼѡֵţһսһȤĴڣսǿǵġ
֮жƽ⣬Ǽ࣬Ƿչ
֮ǰԶ岻Ϊ˾֢ǵôڷչͷ֮˿ڸǶൽզࣿ
һı󣬺ǳԾп»һ㣬ʵ˵ǷǳֲˣΪʲôÿһ춼ȥΧȴҽȥϱضǺõĶҲ긴һˡֻΪʲôֻ
Ǻ͹ԼԶ֮Ĺϵûȫ˺췢Ůһο
ƻǺʥɽйϵ
췢ŮҲǳԾɫ˵˵Զ֮ǰõʥɽôѾԽ溽ˣΪһЩصͻȻϢȴչֻã϶ǺʥɽйϵǿԴƲ⣬ǿʥɽ֮еõʲôǿĿƼ֪ʶ⣬ֿǩʲôԼǡǻɱԿ̽ȥǱϴ̽ϢֻǿĳִڵĹϵֲ롣Ҳпʲô˵ΪĶȡѡ
Ե˵ͷ˵Ĳ²ⲻ޵ǺʥɽӲϵˡֻȴ޷ȷʲôԭ³
ڹ֮ûκһᵽǺԶģ֮ǰʷҲһƬհס
һ˵֮ǰʷĿհףǾûеģűڲĺۼĹ༶̫ͣ޷֪̫һĳʶԼSM69صϢ֮⣬ٶĴûᵽǿҲֻһѣһΪϴγ2ͻȻSM69ɿֻŶӸ߼Ĺϡ
ջǵҪSM69ܶȥһЩϢΪһȤܶӦû֪ٵ飬ϣʧ
˵һȽƬԴ鿴һ飬ʲôĶ
ԴĶǷãӰζҰġ
˵ĿƼ̶ȣԼеѪĴڣεΣֶ˼֮֡ȻҲſƼ̶˵ĴڣƼԶĴڣһֵɵ֮أҲӲū۵ˡ
ȻѾȷ˵֮ľϵһͷһͷĲ֪ٱҪԾǳҲҪܳʱ䣬˭Ҳ֤ڵǿǿ֮ǷҲŹ߻еѪĴڡ
ܿһSM69Դ嵥;εǰԴ󲿷ֶǺйϵΨ塣嵥ϻŸԴSM69ĴҵĴȻ൫޷ϵĵȣƷҲҪࡣкöԴǺźܴĹϵο֮ûʲô飬һȴã췢Ůʸ΢΢۾
˵ӲSM69򣬵ԴǻҪŪֵģȻֶôѪȡǿｨƷ˵ԴΪǿɿ
λóϵͳڵѭƼ˰ԼøĻֵģռԴҪĿҲΪٺõԴΪԼ׬֣λǾû̫ô
½ҪĵܶSM69ģȨģġ
ն̩һսʿͷԺ;ͷԣ峤ϻǲSM69ϵһ⽮Ѿнʮʱˣȴʮһն̩Ϳɹ˻صϼпܽγһְĽȨġ
ʮʱˣԽԲն̩õϢҲԽĸΪϵĿԽԽն̩ڴΪ֮ٹ⡣
ֻû뵽ؼʱ̣Ȼ˰֮ū¼
ƽʱն̩̫ĸдӵٷҲƲʲôˣֻҪЩ׷ɱͿˡ
ȴǹؼʱ̣˭Ҳ֪᲻ֽţԼĳա
Ϣն̩Щ
սʿʧⲻʲôû뵽˵ѲҲʧˣ
Ҫ֪SM69ֻһĹˣѲӵǲһǧ⵫ûиˣһǧ֮ѲSM69Ѿ㹻ˣɼ˵ѲӴŶս
ն̩֪˵пսսʿһԼSM69յͽܣһս츳ǳߵţû뵽Ҳô伣ˡ
Ȼδ֪ﴳˡ
նִָ̩ôԼĻеͷ૵ϴξйϢΪֻ·ѣֱܹӵɴҲԲ٣Ǽ߾͸ǣûкķԴ׷鵽ףû뵽ﵹµ
Դն̩SM69֮ʮֻзδֵ֪¼ÿζнȥ飬׷鵽Щϳռ򣬽ūΪSM102SM105Ҳն̩ӷ⽮ֱܹлΪϵҪԭĹ׷ǳ
û뵽ΪԼͷ֮ϲ֦ڶû׷ɱ鷳
ҲҪĴ۵ġ
ϣܶʾ
ң֮䣬һֻʮսʿŻеķ˹൫ȴǼǿֻ֧ʮ˵Сӣÿһս򣬰˾Ҳм˵ǽ˵ʡ
ն̩ʮ˵ϻĵ˵ͷرϵսףɶն̩ؽӻеﹺģӲ̶Բ˵ԴĹܣֱӷɵ̫֮нгһСʱս̫Ӱ졣⸱սףÿһ˵սﵽʮϣľǿ
ܶˣˣ
ʱһ˴ն̩Ժ顣
ô£СУ
ն̩˵Լǰ鱨Աʵ
յõϢɴͻȻȫϢĸҲһʧɴʻԱҲˡ鱨Աͷҿն̩ŭ˵ⷬʱС˼¡
Ϣתң
ն̩䵽£ɴSM69ȫɴǰʮһŹ˾ס·ϡЩɴûˣһʱ佫SM69ϵϾˣɴSM69ϵĹҪ
鱨ԱϢתն̩ĿǰûзֻһСεƵͼҼΪģ˭ġ
ʣµѲһǰһҪǰǵˣڶǲѯ
ն̩ɫѾǳѿ
鱨ԱСʵܶ·Ҫǣ
ߣ
ն̩һֱӽ鱨Աĳһ
һΪ˷йŭ𣬶ǾĴڡ
ϱǵĻϷһԼܣ˻ԴԼκն̩жûгϵλҪеĽµȫҪȫɨɾõĵȻץסܾһǾٺòˡ
ն̩ڻһĵģǾγSM69ϵпԼ޵ģĻ϶źܴ̺ͼõ׼ԼҪɶȻҲѶȸ
ϵλ÷ǳҪοɲֻԼһ˾ѣֻԼ׷ǳʹÿԸһ㡣ն̩֪⾺ѡ֮пкüԴˣЩϷԼԱġ
˲£µǷǳϤԼĵˡ
ܶˣ
ʱһ鱨Ա˹ն̩ɫѿȻвõ鷢ˡ
˵
ܶˣǺϿϵˣԵź̨ȫϣܵ˲ųĹ
Σն̩ûһǰ滵Ϣ鱨Ա侲֪̬ԣԽˣն̩ԼԽҪ侲
ź̨ʲôʱ޺ã
Ҫʮ죬ûκǰ¡Ǹ鱨ԱСشն̩ʱ䲻̣֪ն̩״̬ʲô
ãھͻȥӽάź̨
ն̩鱨ԱȥֶԭҪȥ׷ɱĽ˵Ƿֳȥֳȥػź̨
ǣ
ЩûκγɣȻǸԸػܶߡ
ȥԱն̩૵Ŀĸҵܶ˰ɣҺڴ
ն̩תܶ䣬侲
ܶ·һǳĵ¿ռ䣬һǧ򳡴С¿ռ䶼ʯ̵أڵ¿ռֻ֮һͷ˯
ϻơ
ն̩˵¿ռ䣬ͷһ˿Ѽů⡣
Ǿ޸ܵն̩Ľ۾۾֮еĹâһţȴ˲ëȻ
пʮû˰㡣
ն̩žͷϵľ޽ǣ˵Ҫ飬˲ͬⰡֻǶ͹ն̩ʵҲǿĵˡϻƣĺڴĳֻǴȥپϲЩڱҵļһǱ֪˭


412 ܶն̩
ڵе㸴ӡ
֮ǰһСʱĿǣջǾñԼ뷨һҪ÷˹ÿ΢ЦҲ벻εȥɱˡԼҪһȥһΣڶǼල
ԭΪԼӦ֮ǻԼֱȥܶȥ̸ܶУȴû뵽֪ǸôɴģֶܾΣһɴûˣѵһǳӴĽӴҪ֪ԼĽӴװʮҵĶҵɴǶô
ֿȥź̨֪ʲôֶź̨ϿϵʹSM69ΪһŹµһ
ʹΪʲôҪôԵ飬һǱӺһע⣬ڶԷһǶϾϢףԭܶǿת䵽Ŀĵصģַʽȡһǳ֣ͨġĿֱȥȻ̵ʱͲһ̷ѵһ١ְ취ͬȴô£ֻ˵ĺеܸĪӡ
깬SM69ϵʱ䲻̣Ȼûܶն̩Ǿܶ˵һЩ棬֪һǳ˲սʿ;ӪߡSM69Դ淢չǰéģ֪ܶ˵Ĺ͡Ҳ˵ܶΪҵΪ˷ǳĹףΪӢۡ˵ܶܶս飬;ηģܶǹ֮ϵǿߣԴ֮ܶҲսǰġ˵ܶҪлΪĳˣʱͱһΪܶеԺܶӦõġ
ܶ˵ĹѫǿԼԸͬʱҪȥ̸ܶڷǳšδûϢ֪ҪôͱضҪƾ򣬶ܶ׵򵹡Ҫ£ܶʲôµģԼһΪܶˡһˣֻвԼˣսʤԼˣΪηˣΪؿػ΢Цˡ˵ĻԼѪڣԼҲܣҲ˶
ֻǣܶԽԽԽԽšһۣǿһӲ˵ǲǽţ˷ܡ
ƺһЩ⡣
ε˵ܶڵǿʱǳ֣ʱһȺ֪ķڲ֪ĽܶںܶϵľӽаȻս˵еǿ¡ӵ٣еǻں͹ܽѾһٶľӵѹ֮£ڽڰˣ˳һѪ·Ƿ˵ѪѪɺӡ
˵ķѾܿǰˣ˷ǰͺִ̣˲ˡǷˣκδۣȥǸǲܹýȥ֪ܶԴʲôڡ
ǳôôѾҪ֪SM69Ϲ˶ڷѾļȿǺǿģһѾǶ޷ҲֻڴɽͻҰ֮Լϱǿ½˻ÿοܱ߹ذصܶҪܶɾ͵ϮĿԣΪܱһ̽ʮһͤǼظ޷͵Ϯý콵ѾĿ֮ҪܶǰǾȻܵģ
ԣҲǲ졣
ӦֿܣһЩѾܶԼŵģҪǳû٣ƾͼ׽ЩѾ˻ͼıܾãܱͨ߹ذ˳ˡ̶ֳֻȹ򣬸Ͳܽܶκ˺ЩѾ֪ܲǺοࣿ
β⡣
һֿܡ
췢ŮʵȻ˵пǵжЧ֮󣬹ңҪԴˮ㡣˵ܶܿҪְпܻΪһϡⳤϵķǺأоߺƻߡ
⵹пܡ˵ĵطнε˵ͷ
˵ĶԻǼˡ
ǱǿܲܵĲ²ⰡôѾٴȥǿ϶Ҫܲ취Ⱦǡ
Ļε
µΣԹãŻ
ﻹһĵľκεѪľ
ûжŭڿ˵Ҫҽ򣬵ۼھļȴ޶ԡǲȣҾȣҪôʹһ𣡡
˵տһεˣ۾˳ȥ
ԣһץסǹץҲֻ俴
˵ͷԼ򵥣ȴûȵҲѧ˼
κܲĸһЦҲգΪΰ룬ǽһ֮֮ɡ
ƫҪ˵ôǻﲻһ𣬸ʲô֮
췢ŮƺڱʺûкøУ뵽㲣ȡ򣬹Ҳǹһ֣ͷų⡣
ʵű𶯡
ξһ乬˭Ҳ֪µ˭µģһһսһǿɾͿˡڹԼı仯οǵɱ񿴵ġ
ܶǰһƬǹ㳡ͷӿĵȻǷ˱նͷ­ͱŽѪٸĹսʿɼͦеĹǹûһֹͣģߵǶȻȫˣ˵Щ˵ûʲôճ£ôĳɱûбģûҪ̸к˵˼ġǴСǵ˼룬Щռ񣬳˸ڿ֮⣬ôֻͬǿĻеѪ壬ǲŻὫǵƽȶԴ
溽չһ̶ȱؽҪٵ⣬岻ͬϵһżһ˿ϧѾԻƺͰˡû˻˵ɲҪɱ¾ûй˵ҪūЩһ
ȻҲ⡣һ׵⡣
ЩѪͷ­ķǽһʹܣδӦֹⳡɱ¾ܸˣҸеĶε˿㣬ֱȺ֮ŷġ⼸˵սսѲһˣչļʶǹǺܶվһĸ߶ȡ
ȻǸͷŮԼǿ׳Ⱥ֮кȺٷֿ
ս֣ȭͷȥдƬȥֶˣűǳȺһӣһصĹâ˳Ŀ˿һЩĩЩĩƮЩ˵ķϣʱǵ˶ˣҲȫǱߣû֮ǰķ񱩶ȴûôǼȵĲ졣
ͷŮսҲǳ죬ÿ߳һǲϣңԶ̫֮СܱߣÿһεĹŤһ㣬ûκζմȾϣ粻ˣŮ񣬲մŮ
Ǹĺӣֶȷʵһֲǳֲû֣߹ȥžԵѹڵĵطһƬˣǷ˻ǹսʿоĪĿֲӶ̲סֻƣþ󲿷ɥʧս
վԶһվһоǾ뿪ȥߵޱǶʲôĴڣҲǲҲһֲһһյı֮ûʳȻǱߵսҲһ󲿷֡
׼ҲֵģԼ飬ڿûҪˣԼڹȥٷ֮ϺȵġͻȻһ̶˺ܴ㽺ҰģͻȻԼҲǿܹƿظ࣬ʲôģԶԶɵɵŽ
˵ͻȻ֣ùˣЩ˺͹սʿҲˡһε˵ܹȴ־úһֺܸߵȵڶȻǵսֶˣ͸¶ŹǿǴĵ׵᲻㿹
绢ȺɨҶһĽټ㳡ϵġ֡ǿư㳡ȫվԭز۾ɵü
֮£ҺɢЧǿ˲٣֮๦ܻúúоһ¡һͬСɡ
ζǰЧǳ⣬֮ĺôҲ΢ԾԱߵĺ췢ŮҲ΢Ծ֮ǰεսֶǿٴΣ͡աԵû뵽εսȴ÷ǳˮ˿Ŷһ˺һĸоȻһЩ۵ļһ췢ŮҲ֪쵰ս٣Ҿࡣ
ȫγŲԶĹ˻֣ʾ
ߣ̸ܶȥ
⻰ԼĿģ֮ǰԴν̸лǶЩģںȻĶ˲٣ֻ·һѵʬɽѪԭϵ˷ʧ˲
αϿʵôܲܰҽЩȥķ˾Ȼ
ԣǳ鴤һ£ɵСˡ
ĴδƾҪѪ˵ģ治뿴ٶѪĻǾ;콨ܶǰ棬ܶҲ϶棬ҪѪǾԼȥ̸㲻˵ֻҪܹϵЦݼϧǾ͹ȥжܶӦǿ
ûлش𹬛ܾܲȻ⣬ǴҪʲôЩɢסķ˶仹Ƕõģⷬʱסˡ벻ͨΪʲôǸǹ˵ļһҪΪ˿ǵ΢ЦԼڿҪȥ̸ܶУ̸ʲôͻȻЩϿϣеϣȻһжҪ̸ܺܶɹҲ֪ˣΪʲôղ˽סǵͬʱҲˣԭԼ˵ģ
֪ɵϣ֮Կԭֻ΢ΪɵСӵһûϸ˵˵̫׷ãԼȥ²ȥɣϣǲ²ķܻõķȥġ
εĻص˵ͷԭʧˣ¶ѵüĸ㡣ΰ󣬲ʲô˼
ܶķȥȥ֪ǰĹ֮мпܶǿһнԼˣڲ£ΪܱߵˣΪԼԼҪʲôѾֻΪ΢Цôˣ˸ϣ
ܶŴˣԼ򿪵ģ߳һˣŻеԼ׶࣬ǳӲ˺£һ͸¶ŲãϢףݡ
ܶն̩
ն̩ĿʵʣֱԽǰĹκ췢ŮԼз˾˵ʲôʲôʲôᶨҪҪʵûʵȥеֻǳ룬ڵĹûǺ漸ˣһķ˿ɱʲôˡ
ߣң֧ﵷҵ˭ĸ壿˵ˣһ
ն̩Ǿǰδ϶ǹ֮Щİ֣ȷ˭ҲûѡҺܺõѡ


413 ǿ
ն̩˵ǰ⼸ֵδ֪սǼΪǿģӷһһߵս֮пԿǵսԶǼŽΪʲô֮ǰٸѲԱͻȻ伣⼸˱ֳֶεȷ͡
壬ҪǱֵ֧ȫ
ն̩ĻεȻҲĲ²⡣
Ҫ˵ǱûʲôˣҲš
εȻ˵һָָ˵ô²ɡǽΪġ˵Ҫһµеķ˶ɣΪԼڿȨøıϺȨǲūҪһǱضҪһΪͳߣҪ򵽣Ȼ˵ǳķṦΰҵ
ն̩΢΢һ㶣̶Цƾ򣬽򣿸ɣȨЦһ΢ܹǹūۣǵңЦߣһȺ̸ʲôȨǸİ࣬еľżˡ
κĻشʵЩҪı㲻࣬ǸǹǳԴԸһǵҲ˶ǮʣοҪȥ쿴ȥأԸǵرǵĿ϶ǸõĹЧʡɲҵĻᣬǷҪ֪ѹŻз
ЦЦЩ΢עǱū۵ɣǾǸǷĻᣡأҲڴԻڣҪЩ΢һЩϣȻǷ𷴿˵ֶΣΪù˭Цߣ˵㱳֮ˣһȫʬ
ն̩Цŭ⣬ŵĳŵǲȫʬŭˡ
ǽͨ
ҡͷЦ䣬㽫ն̩εض
ն̩ӱһѴնܴ׶೤ʵзһѪۣˣѴնһɺҴŹϢοŸо־ͶһȥǳƷʾʺţΪЧҲʺţЧǡޡҲʺţɼиЧ
ն̩ϵ׺벿չ˿һԳһȣ˲Ϣ㵽εĸǰնķâڡ
սȻ23򣬶ҹƻǼޡ
ο۾Ƭʾս֣Ǿȣǿս֮ǰսûһһ롣
飡
ֻս23ܶз˾Ȼһȭ£˳ȥնֲ˵ϡ
ڵϵն̩۵ľֺͲ죬ǿ˺۵һȭȻ޷ֿķâ˵նˣ
ʲô
˵ն̩ο˶ǳԾ֪з˾Ϊ֮ȻʵҲδ֡γ֣˾ȣһȭһս23ļһʲ֮Ļ϶֮ȻǲС
ڵսʲô̶ˣǺ췢ŮҲǳԾ̲סʵ
з˾ڳƺǲϲνսԵղʵЩսĻսģҿ֮ڽնɱ
Ե
췢Ůԣҡͷˣɳ˶֮
ȴǿЦǺ췢ŮʳԱǸˣ޲ССҲճɾޣ޺Ȼֻһ֮һȼ𣬵ȴɼ㡣
ǵʲô
ն̩ɫˣΪз˾ʵҲΪԼĲ²ǿսܹһķԼն̩ù֮ĸܹԦˣǳϻᣬϻǾܻ˺ķôĻԼģΪϻеĹ˶ƿȨһ仰Ϳԣ˴¡
ûлش⣬з˾ȥܶץ˵ĿΪһ򲻼٣SM69ĿĿΪҵԼҪĴ𰸣塢Զ塢֮ǰ
ʲôˣҶȫʬ
з˾ն̩ŭȻȷǰ漸ǳƣǴˣֻΪνġ
ܶеơ
췢Ůʵ˵ܶս
ԵͷЦеƣҲС
ӵ֮ⷽȻ˵ȫ֪ȫܣֻҪϸôͻһЩҪϢڷţθܵ˵ص֮һӴȴֺ֮籡
£ǹ㳡Ȼ󶯣Ǻ˷ˣ̶ŷʯ䣬һǿӵص緢
ϻƣɣҴӦҪһȫʬ
ն̩ķУڱһԾ޴צӣצӣȫŽʵصĹâֹâ˸о޾ɱ¾ŰĿ־塣
ˣ
һͷ޴ޣȫǽʵأȴиëëһ˳ţ˭Ҳܿǵ;ƺǿӲĸȲ˿
ֻצӣһβͣһԴ۾ûƯڿУͨûʲôοǻĹŴЩͭޣͭޡȽͣȥ󣬵оʲôɽȥ¸΢¶һЩ
Ʒǳ磬ϵϢǳԶ
ǿޣ
ǿޣ
ͷ޴ȫڵ֮ǹ㳡֮еķ˺͹սʿȫĸ֣ſֲĸ֡ǲܶܵĻǵһȫ޾Ĳ
εûзЩ˺͹սʿеĿ־壬ȴ˹Ŀ־壬Լն̩ķ͵⡣
ն̩ǿ޵ĳֻɻΪʲôǼһֻгԾɻûԼеĿ־壬ǿĴһ֣ǳϻЩϲҪƵġ
ն̩ûֻ̫࣬վЦǿ޷ųԼָӣ״̬ܹ赲ļ̤
ǿ޵һצݺݵĳվǰץȥצϴŵһЩŹֵñϵĺ췢Ů۾֮з˹â
һͷӵſռľޣһַ򣬿ռ䷨
췢ŮʿֻЩ֮ܺлһַ򣬲֪ʲô
ǿ޽צԼĻ֣́Ҳȥ
һֻצһֻ֡
ײȻһ
ûն̩֮еıǿҲûк췢Ůбķɡ
һ
ն̩Ǹ߾Ȼܹǿ޵һ˿ˣܿ죬šƬǿܹ֮ǿ޵һҲֻеЩϲ˰ɣսóſԣԼϻÿһÿһʵǣʮǰ⽫ųڸңϻƵǿ÷ϻᶼڣƫƧ򣬾Ȼ赲ǿ޵ļ̤˼飬ܽܡ
췢ŮʿĽȴǾϲ쵰жǿ֪ģܹεһ˵ͷ޵Ѿǳֲԭؿռ󣬺췢Ůʾʹ˽շģڸӼᶨˡƺǺδˣմȾεһЩ̰֮ģƾʲô쵰ôĹԼһͷ
ˣ
췢Ů֣ؾ棬Ȼ˵һߣ췢Ůʺεսͷеɷ֮ģɼĻرǿռ򡣺췢Ůʺܿõͷ֮ԼĴԪռĸ֮ͷ޵սᷢ츲صı仯
췢ŮʵĻȻǲ²⵽뷨ںܶʱλܹͺ췢ŮʱϬġ
Ҳͷ޵֮пռĲԵһʱ³˺췢Ůշͷ޵˼
ҪԼϡ
ץסҵĳˡ
췢ŮЦһվԶԶ
ԣŮԽԽԼˣرֺϡ
ǰһһѽֲ֮鴫Դϵǿ޶λΪ˳˵Ƿ˺͹սʿϵľʣն̩ɫ͹еùˡ
ն̩ҪУûгΪ˷ǳֲһĻ
ԭԼĿ󺺣תȥӺȻ˱仯仯һͷ޴Ĺȫڼף˸оԾϢֲȴ̲סĤݡ˶ޱȵǯӣǿ˹ȥأֻһãǿޱڵϡն̩֪ǿ϶ĹϵƣȻƣǿֱĤݵơ
Ǿ޴ĺڼ׹ֱ˿󺺣ǿ룬Ҷ
һͷǳɳڵǿҲҫ
з˾ǿһǴѧģúܵþƽûôЩ¡
أ
ǿ޷˺Ƴߣֺз˾
μ˿Цãԭǿ޵ʲô;û뵽ֱӱз˾˱֮治ǸǵģֻҪͷﶼó֮¡
췢Ůʼɫ죬ԼҪշĹȻз˾ǰⷬ
Сззϵôޣκʵȴ˿ն̩ʱʲôˣź̨ϣοɲ
з˾˵ͷϵãһȻҰݹأ
ԭںʱ޼ࡣǸʱаз˾½صİ룬ΟߡеİǷ಻ǿޡǺʱĶʱ̴Σ롢ˡȴǲ״Ȼǵȷǿ󣬵ȴ޷ͼ׵з˾ڶݵصΟԼɶǿȡԣз˾߲İ
ȻǸʱиӿֲĴߣ޳ˡ֮塱ҲεĴܣֻǶʹ˵ĵ̣Ͼȥ̫ࡣ
ǿֵʲôʵ
Ҳˣһǿռ򣬶򣬵Ѿǳģɼⲻ֪ǿ޵ѪѾ統ôˡԭǿܹģֻʣˡз˾˵ţǺʱ£ꡣ
ﵽһ̶֮һڴųε֮񣬻˵ε֮һ٣˵ܸ١Ҳз˾ᵽġһ롣
أҲ𣿡ʡ
з˾˵ͷҲֻ̫ãڳ˯֮Уɾ֮һˮϵ򡣡
Ȼֻһз˾һǿܱ⡣
һֱз˾ζ棬Ϊʲôʱз˾εĶһб֮У˼ý⡣з˾ʵľѣз˾ԽԽģ˵ʱɲ˭ܹץ˵ģԽ浽ʲôĴڽԭװ˶һб֮С
һܣз˾˵⿪Զ⣬ҪһһȣҲһֵ֡ȻҪҲǺһֱߵĸоģۡ
ն̩Ѿԭزã޷һͷǿ޾Ȼ룬֪һͷǿ޴ʲôǾһ޴Ķÿһͷǿ޿ɶǹԴϵһξ޴ĺƽٰԼһֱû̫ŵÿǿ޳ȥɳԼ޷Ƶĳ̶ȡ
ǿޣǿܹĴڣ
ԽԣԽǿ
˵һͷȫǿ޳˴Դôǿգ


414 Ůͽ
ǿڹԴʢÿһγֶһξ޴ѣ֣֡ǿΪڡɳڵСǣٴһЩǵ壬ı˵ɺǣȫǿһƬǿգ
̫֮зУ˵ó̫սѪ˶֮ǧ׷
ȴڣһֱجģֽ٣
Ȼǿ޵ǼٵģһֵĻԴϵ˶Ⱥ֮ˮݵжһʶǿҪɳǼѵ顣ȻҪһ㣬ǿһڣʧ˭Ҳ֪ȥĻһͷڵǿ޲˵ƬԴϵ޵УҲܹȥ磬пɳȫ壬ǹƹԴϵҲǲˡǿһƬһƬǿյ飬ڼԶҲֻһ˵
ն̩ʱ֮ʱԼϻƵģԼ200ǰʱն̩Сǿ޸СżΪֱ10֮ǿ޳ɳԴСն̩֪ǿޡʱҲԥûнǿ޽ȥܵߣΪʮУΪҰġ
ն̩΢ǹһ֮ӣĸʱԼҵĴүźţʱɴһ֮ϣֻն̩ͼϼһ⼸ϼһﶼǻҲ˼أֻն̩úúõģүΪͶϣΣϼһǽն̩ѧԣǡʮ꣬ϼһǵѧն̩եɣն̩Ҳϴɴ̽ն̩ϼһ·ԼԼȡ˸֣㵽ɴȥ˵ɴǹ˵ġն̩º˵ԼΪ򵼣Դ˻˴ɴ뿪ĻᣬҲʼһһ֮·
ʵԽǿҰԽ
õǿ޺Ұĸ󡣹峤ϵλãһ
ֻû뵽ʹֹ
޾ľ
ǿôǿ԰ﶼҪǿӳն̩޷ǿ200ദն̩ҲֻǺǿǩƽԼѣ޷ūǿޣֻǲǿһЩ顣ն̩ǿ޵ΰȫǿżն̩ɱɱˣݻն̩ǳԼϻжߣҲ֪ǳûбǿֻ֪ײɳ⵽Ҫ֪ô׷ɱ֮µǿܹڵĸǺܵ͵ģ˱ӻ֮ʻߺܶࡣ
ն̩֮ʱҲз˾ǿ޵飬òǿɴƬǿգⲻһܹġ
ǿ޴ӱз˾ôһ֮ڶһĹһֱֺõз˾δз˾֪ǿ޵ƷǺз˾һģ¶ԳΪޣѪһĸ߹ǿģһз˾ľǿҪߣǿ޴з˾ϸоϢϢм֮ģǡԣз˾ǿоһλڡз˾ԼݰֵܵĺᣬҲ󱲣Ǹһ˵
з˾̽ǿ޵ľͷ֮ϣһɹâ˸з˾һЩйĺļ䴫ͷǿޡǿ޵˸ɫļȥܴ𾪣Ҳ˼з˾ܹõǿڵɷ򽥽ݼ˵Ϊá
⣡
ǲԶն̩ܹԸоԼǿ޵ǵԼȻϣʧӰ٣֪ȻǸ˶ǿʲôʹԼǿӲ
ʵ֪ǿ֮ĸ㹻㹻ĻԼǿļǲϵģʵ
Ҳз˾ǿ޺ն̩֮̽кĸ飬з˾һ棬ûУз˾Բ˵ʲôδǲԼ顣
Сзз
ζз˾˵˵Ҫǿ飬Ȼĳв˵㡣
з˾Ȼ֪顱ʲô˼Ŀһۺ췢ŮʣȻǿ˵Ȼõһֺļ䣬ʵ˲٣ǼΪҰһλʦʹĿռüǿɺã
ǿ޲棬ͷܹԵĸоǰǲẦԼģϲϵϢ
ǿͬз˾ת췢Ůֱ˵ǿûеȻĳѡǿͽܣɺãǿʦУȻ㡣
췢ŮûоܾĵȻܲϲֱӽ鷭ɳѵλ쵰ԽΪ飬ҾͲʵˡ
ģҶȻὫ̵ܹʲôڲڽŵµĴڣ췢Ůʵ˵
á
з˾Ц췢ŮϵĴԪռз˾ǿأҲ֪ǶȻʹǿ޵Ŀռ£ܲ졣Ҳз˾ǿ޸췢ŮʵҪԭ򣬷з˾϶ǿ޸Ρ
췢Ů˹ȥһǿ޵ͷһɴԪռϢ˳ȥϢǿ޺ǾҲ
췢ŮûжǿʲôԼе˵ɡ
ǿǰצſ£Ժ췢Ůһ֮ʦˡ
ԺұСհɡ
췢ŮҲ֪ʲôʱʼһϲȡֻˣҷࡣ
ôСǣȡЦ
췢ŮʺݺݵһۣӵһŮӽСǣδ˵ɡ
ӣЦһԱ𶼿ˣòʦˣǽпտո
췢ŮòƾòȴûΡ
з˾ǿ˵Ļͷ󡣶Щˣۿˡ
ǿޱΪͽܣȡֽСգտգ
ϢҪ˵ȥԴϵƶҪը˰ɡ
̫үĳˣ
ΪʦһԪռ䣬Ŀռ棬ȽȥϢɡ
췢Ů˵һ󣬽տԼĴԪռ֮УһǿҪ֮ĸ飬췢Ůʿɲʦͽ֮ĸ黹ûν
㳡ϵЩ˺͹սʿϵɢҩЧˣվԭûжһԳ˹ԣǰһ̫ʺ;Ҳǲҡһǿ޶շĲˣûа㲻죬һӵʱЩ˷ŭأǲأɱ㣬ô졣
ǹҲǾ֪˺ǿû뵽ǿֵزǿ޶շˡԼʹٴҲЩܲס
СӣϰûˣҲúǵ̸̸ܶˣ϶Ȥ̸εȻ˵
һɡ
εĻæ˵һ䣬ֻǼ۹ҲΥ棬㳯ն̩˹ȥ˫Щ
̸ˣ
ն̩ӵվɫǻظһЩ˵ܿܣʲô̸ġȻκβǣǵĵˣҪνԼ顣SM69ǹĵ̣ǲôģңǽǿշ˵飬һȥôԴϵΪУȺǵųΧɣ
ӲЦ
ǹȴʮ˵ܶˣҲǹˡֻҪ÷ӵɣӻĹѡҴûиоԼ˹壬ҽ֮ǹ˵ĵ̣
ЦֻһܰˣΪ
ն̩ЦֻǶʲôɲɵûκ뷨ʤԼ飬Ȼ޹ء
תͷΣɫʵܶ˵ǿܣ𣿡
ο΢΢һ£̶Цֻǻ㷢չSM69飬ȫȻҲϲûбҵĳŵҪ
ţ
ĵͷ
ιЦùһ˵޴һֺϬúܶɢξԼ׬׬֮⣬治˼ȥˡ
֪ǿռSM69ǹ϶ȥֻҪȥ֪϶ֽصԭӣԣסǰĹ֮ҶȻҵóϻ˿ʵҵ뷨ȷģһᴴļֵͬҡ
ȭͷ˵ɫ㣬Ӳܿɵӵӡ
ǵȻ
һ׵ķ취
»ҪҪ
ǰܶˡ
οն̩˵˵ĶԣܿܣȻˣ͹Թ־ܰɡҲʲô캦飬ҴӦ㣬ɱ㡣

ն̩ԣЦ
־ܣЦվն̩һ׷ǿһСʱΪίȫʱʼҾ͸Լһξ͹ˣֻ֮սն̩ûгΪ²ն̩ҵԼơ
ֻû˵ڣն̩ǰһڣһɾˡ
ǱˣսܶҶȫȴԡ˿ɾΪܶˣôˣһû㻰ء
˵ն̩˴ռ֮Уȥʡ
㳡ϻЩ˵ģǲ֪νʲô֪ǿ϶֮ǰľáɶʧȥ˵ǣûʲôʧȥˣ޲ӭ򲻺ãٷǣһǻŵģòɡ
ûйܹձȶˣ֪ɵСһҲǸ˾б仯һķǾԲܶʲô˺ȥڹ˵֪峤ϻʲôʱ֪SM69ϵı䶯Ҫڳϻж֮ǰSM69һšΪսǽΪǵɶս
ɣǿ
κն̩һ飬һǳҪ顣
Ѿڹ㳡֮ϵԵɣΪն̩Ƶһ壬ն̩ΪεĹϵŻ˳÷Ѿصϰ
ʵ߶ǡ
ҲûʶԷԣˡ
˶ǣǱеڡ
ȷУն̩²еЩģΪ赲ն̩Ϊϣֵ֧λ
㳡ԶԶһȺˣǵɫҲǾȣ֡
ǱӶɱն̩ģɱˣҲҪSM69Ͻһƻ赲ն̩Ϊϡ
û뵽ôһĻ˲ŵһĻ
Щδ֪սǵն̩ӵһͷǿҲǵ󣬶ǿſڵϳֳ˳״һͷշˣǲš
ǿޣ
Ƿһɱն̩Ҫ顣
ǿޱշˣ
ǾܹԴϵڡ
ڱҪ뿪뿪SM69򣬽Ϣȥ


415 ϵͳ
δֵ߽֮ܶ󲻾ãȺӿķˣܶĵĹսʿȫʮ˵ĽȻٲз˾ڱϵİæ
ܶİܼ򵥣ûеĸûʣȴҲŹ˸߿ƼĽᾧ͸¶ŹѾ߿Ƽʵ̶ֳȻһͷһڶʱܸϳ˵ģǳȥҲ꣬Ǹʱõʲô߿ƼϿ⣬ҲѾǷչ꣬С
м̨࣬¼ն̩SM6950飬οһ飬ҲͨЩһƲ⣬á
һն̩δӴռ֮з˳״̬ΪѣһϿѧʵҵֶ治һܹܵ˵ģս23ĹǿҲҪ
ϸоѾǳ죬иڼʶоһֱӴｫ俽ͺʹ˵֮еѻࡣ
ʳĽһϣܺ񣬼ն̩֪Ĺڹȫ˳ն̩Ϊһ⽮֪ϴǸ๤Ϻܶ࣬չʷն̩֪һЩȥҲ֪ܶࡣ֮ǰķʲôȴ˶ϲ㣬ҲʲȻǲ֪ˡ
ն̩ʳᵽǣ
ÿһʱΣ߲㶼ѡǿսʿȽķɴǰһصĵطʱΣǵһ꣡ȥĵطָȻҲǡ
SM69ΪһžǲԶն̩ܶҪ֪ĸϸһЩ
еݷǳǿ󣬹峤ϻἸȫȥˣ
峤ϻᣬΪʮˣΪʮ죬ߵȨžԵָȨͿȨҲն̩ԳΪϵԭϧԼĵǿ
˳ϻ֮⣬һ֧ǳֲʥʿ˵ϻȨĻôʥʿǹߵıҲǿǿˣʥʿ٣ֻÿһǹԴϵս۷֮ˣֻսڹ֮вŻᱻΪʥʿ
ÿһжն̩ἫΪ棬Ҳɻ󣬵ʲôĴʹùô˳УΪʲô
ǳϻԱȨҲȨ֪ġҳϻǸ̽⣬ǹĸ߲˶֪Ľɡһ͵͵Ǹȥܿ鱩¶ҲûгڹԴϵһҹʧɼϻԴ˵ӡ
ն̩ҲܺΪʲôδ֪ȥ̽Ϣѵϵ
룬ҲѳãȻԼܣ޷֮ա⼸ˣҲġǲǻԹΣն̩ҲȻΪһǿޱֱշǸоһĻţ֪ԴϵĴ궨ȻҪˡ
οеʽȻ֮ǰ޹֪˵ȷôһ飬³̬ԼķǶԵġҶڹ˽ҲӶЩһҲԼһݣڹĺܶණҲһ֪ϵͳ
з˾һϢ˵µȺץһ½ˣǹҲǷˡ
з˾ȥǱ߽ߴ˹һֵ
߲һףǳСȴǺԼ˲˶٣ҼΪ۾ǳһһ磬ǳ⡣ȫǵɫ֫ֱֻ࣬˵Ϊ޳һֱۣ͹˶һڣȻϸСĸ첲ȴܹоǿıһѺ͹ûʲôϷǳ⣬ϸһֵıǡ
ôһС㣬΢һ£Ȼսߴʮ
з˾˵һں֮гֳƺֶܶʩչʮͷΧĻȻܱԼȺץס
ģֱ۹ּз˾κ󣬱֪ˣοʻֱӻ˵ֻâӶһԱǽSM69ģûбͼʲôҶ㣬ֻ
⻰΢һ£ҲȥüˣҲץټһԼûһ
ֱ۹ּǰû˵ʱЩˣ˵ľʵûκıҪ֪ʲôԣֻ
һԽ˵ȻԽǻɣԵ粨ȷûѡ
ˣ㽫ԵSM69򣬿½Ե˵ɡεȻʵ
ǷѣԼܹжϣµľǲ˵
âӶڹһ˽һЩƻԴSM69ܶն̩Ϊ峤ϡʲô壬˵ʵҲ֪ͨмϵġ
һе˵ţ˿ûаԣ˸˵ֻû뵽ǻƻ˳ƻˣǾͽƾͼƵĽһ֧ѾŪܶҪն̩Ǹƻ˳ɽ޶һֱԶãһһû뵽ն̩ȻһͷǿޣµȻǸշˡ
С˵һµģһΣ䵭Ȼɣҧ˵ǹӶ˼龰ˣ뿪򽫹ǿ޵ϢȥأҲ֪ôģͱһȺָΧˡƽǿͷսĺֵģҪ֪Ҵŵĵطǳ˭뵽һðʮͷҲҵù
СӹȻǲ֪Ϊз˾շ˼ںߵȣȻЩ޻Ƕġ
ǿ޵ϢȥˣȻǲˡԭǹSM69ͻˣ¿ɺãҲǿ˷ˡˣοǴӲ˿֪ǿԴϵĴС
ǹӶԱڵˣѾ뿪𣿡ʵ
СӺµĵ˵ͷȻ֪Լʵܻɱ¾һ㶼ڣΪ֪Լ󱻱ʳĻǰٷ֮ٵڻһϣ
˵ȫ滰ûаѻֻһܹ˵С˵Ҳ˵ˣӦòɱ˰ɣ
˵û˵ѣȻܹжϣֻǺ棬ȻһӶΪģԵûйʵԼľжϸԼԷһѻûеĻһһı
εĻСӹֺʽ˵âӶȫâˣâǳϡ٣ҲѱռˣǳâӶĿľΪ׬ǮЩʲôӶνְҵذǴûзС׬ǮҪܹǰ׬ǮȻɲ׬ǮҲµ˭ǵ壬һһ룬ͻܶˡâرһǧ˵вŻһսʿսʿȴûҪȥҪսʿ׬ǮŰپʮˣԣ˵ĶʵҲܹŹң
СӹֽԼܱ˼ȫˣֻΪԼɱԼȴûдͳΨΨŵŵı֣⡣
˵ʱҲͨܶڵϢϿҵ˹â˵Ըص㣬ȷǺ˵һâӶǼߵģΪǳԱԴϵĹ֣ɱǳ˵áԣâ˳ġȥӶǵĻǼ࣬һ֮âֻҪܵвǺսģҲܻΪǮȥƴΪҲȷҪǮ
ǹӶȥϢʲôʱ֮ʲô취ϵ㣿
Ҫ֪âӶϢ˶ˣȻ鷢ˣЩ׼
Сӹҡҡͷ˵ǶʱǲܻˡһȺǿ޶շˣǹӶǲܲⳡսģֻȵЩϢ˺սϣŻҴߡǺҪǮҲ
ô˵һüֵûˣŭɶ
УУУ
СӹֻŵһüֵģֻҪ㲻ɱңԸΪ̽ЩҪ˵ϢҪ֪â˴̽ҲǾԵâսʿۣԿϵĺܶණǰһδѣǵܵ䣬˴ǵܵߵռ죡ȻˣǵҲԴϵ̽ĸ֮
СӹƴΪԼȡĻᣬȴס
ۣܶණ
⼸ʣ޲оЩ㶡
ⲻԼϵͳ
С˵ǰһδʹǵ˴룬᲻ǺԼϵͳйϵͳϵͳйϵ
˵һ۵ǿѹסеľȣʵ
СӹΪҪԼ֤Լüֵͷָָαϵһ˵˵һӺʲô𣿡
ε˵ͷȻСӹֽӺĶһı˳ʼĲƶڶţǳĹҲ棬ͬʱ˵ʲô赲âսʿҰᱻ赲ڴ̽˵ʲôҲ֪ɡңǿֱӿһ˵ʲôҲâսʿɱ˫Ҫԭ򡣡
ĸǷΧǶ٣ŶҰܹõԶЩԼϵͳڵ趨˵˳
Ҫ赲Ķٵģֻһ赲ĻҿԿһҵľ롣
СӹЩʧ˵ԭĺƽ֮ǰ˵ǵܹ͸ҰΧһж۶谭ܿһһ赲һĻҰΧ½Ҳģ˵еܹѪϸ΢ı仯ܿ͸ܹѡԵĽзŴ뿴ϸͿϸĻҲҪӶˣֱȥ̽ȥˡ
СӺϣԼܹ˵öһ㣬Լ̬Խ̹ϣԷɱԼļʾͻԽСâˡôܽľϡǻ۵ﶼԽǲ˵ԷԽջ˵ԽöԷоԼǶôʵʵ˵ԷԽǲ˼ɱ㡣ȻҲ˵̫౻ɱģ˵ҪٶѡСӾҪΪ⼸ƴŵģ˵Ķʲôܡ
ԽǴòٴܡ
С˵ȵǺԼڵϵͳһģһ
ǰĺƽ٣ʲô֪ǿеľʵ
Сҡҡͷʵ˵ֻǰǵâϳһǿ־־â˵۵Ĵ󲿷ֵڵ׷ʲô˭Ҳ֪
ǰĺƽ٣СƺôģЩϧ֮⣬ûжٵķŭâ˵ֹ̬ˣһûôܼ˻
һǿ־
ĵ׷˾κˣ⼫пܾǳϵͳˣ
һСӹ֣ΰԼϵϵͳпǹǿ־âϰɵġû뵽ץ˸ϸץԼϵͳˡ


416 Ѫ壿
âսʿǰֽ٣ǿ־
Щʵ𾪵˼¡
ϵͳεõϵͳ֮õĵһϵͳӵھǰԼһϵͳһϵͳ
ϵͳεһܣ˺Ͱ˵֮⣬֪ȫȫҲ֪εܡԣỳâСӹֻ֪Ҳ˵˵ȫʵ
ϵͳгǲǴϵͳҲг
뷨ֺܿѡȥ룬ûʲôҲûֵģǿ־ʲôûȥ룬ǲԸȥ֪ôҲûá
ε̬һֱǼѣʱ
ʲô֣οʵ
ҹ
Сӹǻش
֣塣
ޱ˵һ䣬ҹâսʿ߱ʥ֮С
ҹû˵֮ⷬǰβɱ˵֮ɱ֮ǰҹǳɹģϿҵ̬ʲôʲôıûжҪɱ뷨˵ʵκ̬ȣĳһԼһĴǷҲôûСӦǿ϶ġ
ΪίȫҪҹļһδȻȴֱ׳˸оӺͶġ
ϲ塣
ο˵֮θһ˿Ρâռ죬˱ɱºԼҲĪĹϵ˭ԼϵͳأѾҿ϶ϵͳһǴâġ
ȻǲὫ˵ȥ
ǿ޵й¶ȥˣSM69ĴҪˡ
з˾ˣ췢Ůˣ½ܶҲˡεĻǰ˵ûʲôȣֻǹȴȭͷյֲ
ǿ޵Ϣй¶ȥ֮жķˣʱѺεϵһϵƣܶҲºòЦݵķˡˣǱǸԼĳԡԼĳǶԵģδĵǵն̩ͽҲҧʲôû˵ɵԼʲôҲбõĿܣ֪ûʲôǸʱҪˡ
Թ˵Է˵ʧܣҲһӮٻ¡
ǲǺ޲ǴǿԶSM69򣿡δȤʵ
ܼᶨҡҡͷ֪뿪ˣôȴԼģȴ˵ı޾ŭ𣬹岻ô׵һܶὫķˣȻն̩һѾˣ²ܶ˵ܶù峤ϻŭ
̫ɵ
ε˵һ䣬췢Ůʺз˾˵Ƕʱǲ뿪SM69ˡ
ж壬עҪȥҹ峤ϻĳԱģȥǣSM69Լʡʱ䣬SM69ԼҲӵ֮ϵս
Сззȥһ°ɣ󲿷־ͽˡ
һ㸺SM69ΧǼء
½ϵĲΣҲΪ֮ܶĵһκͷ˽ܺҪܶûôס
뿪ֻ֮κͺ췢Ůʡ
أû췢Ůʵ
ΰ˰ָ֣ӵö㰡
˵գתն̩ң׼ʱڽ֮
췢ŮʺݺݵһεıӰɳܶǿ˳һSM69Ĵ֮⡣췢ŮʵĴԪռԽԽǿǿ޵İֱӷ̫û˿⣬ֻǴʱһЩˡ췢Ůβ֪ǻ쵰뷨Ȼ޺ޣǵֻ̫֮Լ顣̫֮к췢Ůʲ˺ܶĴԪռ䷴ӦڼأΧSM69̫աܼأԽйͶϽءһ˽SM69Ҫѣù˺췢ŮԪռһأѣ
ڹԴϵһƫλãһƬ̫֮Уһɴâı־ɴ֮УʮˣǺҹ೤âսʿӶһֻҹ߸ʮֵİӣԱһЦݲιǿ޵Ϣȥļ۸񣬺⣬㹻âȫɽˡ
ףʲôʱȥҹ
һҹƵİӹͨѶƵʴףâɴ̫ãҪɻǲܵģ̶λϡ
ȥתһȽǮȥʣµһȥSM69Χ򡣿ɣSM69϶ȻҪкܴĶˡ
׺ԼϢЩʲôSM69ϽεȲ޷жϡ
ս֮ǰǻǱȥSM69ˣ˳ٸߵļǮҲˮҹǵһǱץסˣҲ϶ܻһн֮ȥ١
Ҳֻˣϣҹܹ
ʻҹ磬â˿һǧΨһһһ̥˫âսʿֵܡâ˳սʿļʺܵͣһԸĸһսʿѾ˲ˣһǾ漣
âɴȻªȫȴԴϵ˵ŵģڣǶΣյԤ֪ࡣâһֱ֮дģĿǰΪֹҲûгֹκɴں֮е¹ʡҲһЩϮÿζܻΪġ۵ԭڣҲâ˵ڲǡ
֮â⵽ϮʷϮɴļл

SM69֮Ҫ࣬С⣬̵ĹϵSM69˶ҪԭֵʷҪǼ࣬˵һķչʷ˵Ƿڿʷû̫Ĳ׳¼սǼ٣Ȼǵķչ̶ҲԽϵ͡Ĳ֣ҲԹռ֮ǧ֮ǰ궼Ҫӡ
ʱ䲻ãα㽫֮˼£Բ״̬ΪǴεĻ˺ܶࡣ
뵽˰֮ǰͲ롣SM69ϵ¼ظģξҲûжô㲻ȥ֮ε֮Ҳ࣬Բ״̬Ҫ
ӣζһ飬Ǿڼ֮֮֮ǱǼģе;ҲǼࡣ
ǿ޵ϢȥһңSM69ӭ˵һĿˡ˱֮ҪĿ죬ĿҲε˵֮⡣
췢Ůʴ̫յľһȺˣûɴֱӷ̫֮У˵Ҳ֪϶ǹԴϵǿ嵱еѪ塣
һҲϴȺΪʮѪͣSM69ûֱӴұѺã䡣
ʮѪѣ֪췢ŮʵĴԪռ䷴ӦֱܹӶϽǺ·֮󣬺ǴǽSM69֮ڡ


417 뻢ıƤ
Դϵǧǰǻļ󣬵ԶȴǼ١ԶҪôں嫵֮УҪôû㹻ĽΪ˱ū۵壬ȻҲһֱڲϽͷչ壬ǿĴڣµĳĽ޷ĳ
Ѫ壬ǹԴϵϵ壬ҲӵʷһֱڽѪĽԴϵ֮߶˵ģͱĻѪǿĴڣȻĹԴϵ֮Ǽٵģȴǵ֮֮һ
Դϵ壬Ѫ壬е壬塣
½İɳ֮췢չ֮͵ԵҲǹԴϵ˺顣
е壬ǹԴϵ߿Ƽ壬Ƿǻ壬еʮ⣬ӵӵǻȴΨûеֻʹѡŻеǰһΰ崴ĿƼᾧΰǻȴǴĻе屻ˡ˹ԴϵߵĿƼΪǼĶ࣬ǿһЩǻתһЩĻе϶ռԴϵⷢչˡ
˵ֻѪ˵֮壬ұԴϵ֪֪ס
Ѫϵս壬ǵΪսһֱΪսƼķչѪǸģ嶼ΪսǱĬĽȻԴϵ߹ĿƼƷȻ
ѪһŽҷɢ壬ŽָǵĳһѪܵκι˭Ѫ嶼Ⱥ֮ɢ˵ǲȺӣǵķ⣬ûֳʮѪˣϲɢסڹԴϵءҲҪԴԭһĻ϶ҪᣬͷֿԶһЩ
ѪܰԵһĳ֮󣬲ƺȥᵱض˵õԴȻҲƽ޹ʵĶ޼ɵƻҲǾռõԴȴûз̫ԭ֮һȻʵǿҪԭ
ѪʼΪֱֲܹ̫֮зУɲĸ嶼ܰõģȻЩǿı֮Ҳȴû취Ѫȳ־ãҲ޷Ѫһȫ񶼿Է̫ա
Ѫ10򣬺Сȶٵÿǵǿȴġ10򲻵ս10ľаٷ֮ʮ壬ÿһʮѪ˶ӵг10սǵֲİ˰꣡ԽȻԽѣҲǿߣս100Դϵӣ

Щ˽⵽йѪϢ˾ò˼飬Ѫڵ״һ淽ʽһ·
ûܶѪˣѡ˺ϿգʲôòòοûжȤȥܣҪǾԵİȫ
ɫ˲ƤɫѪҺ±гɫӣɫȴɫģ֪Ѫ˷ɫĽһֱڳĻɫ仯ھԭҲֻǲ²⣬սĹϵɫƤѪ˵ĳҲǼΪ߹ġ߶ңΪȳƣȫ̺ıһ۱ɿȫ¶ҴδߡǼģӵ٣ֻ۾޳ŹâǼĵͿȥΪаȣӸǼΪͦһͷɫģÿһͷǼ֣ͷǴĲƺͷҪֽ
֫ԶԼֽŶǳýϵ·Ѫ仯ս£Ǽͳ̶ȱǱ֪κʶҪߡ߹ǳķǳ⣬߹Ǵֱչ˳Ϊ˻ľǰסҪࡣ
սѪ仯ģڿκĿӶûУҲûпֳ˵Ѫ˶Ǵͬ壬ǿԼģ衭䡣Ѫ˵ʵһ̶֮󣬱ѡԵԼĺӣȴѪ˼ΪųģΪһӲҪȥԼһΪսѪ˵һǳʹͲ飬ҲѪϡٵԭһֻҪʱԼ۷״̬ʼ·ʱŻῼһ
Ѫо޴βͣȥǳһ֪Ѫս֮еһִɱѪ˻һԳɫ˵ܹ̫֮нѪ˵ٶȼӵ߰٣ǿֲ
ʮѪ˿εˣ΢΢죬ǵʶ̬֮УԽǿӵеƯ̶Ⱥ幹̶Խߵģεǵ㹻ƯṹȴԵͶˣȴִп˼ߵǱ
Сģһֵ塣
ѪĵĬһܹ⽫ǿշ壬ûпȥô򵥡
ܸ˼ǡ
һͷһһѪֱ˵˵ĿΪյϢ˵շһͷǿޣ֪Ƿģ
ΣΣεȻʡ
ģǾʹȥģǿкĻᡣѪ˵˵ķǳֱӡ
ʲô
ɱ鵭Ȼ֪ѪҪʲô
ǿ޶Դϵ˵һѣûĸǴڡǼȻ֪ϢغܿҲ֪ϢرǹˣǾԲһշǿġ
Ѫ˵ڹ壬ҲЩ˽⣬һٷչ壬ǻض֪嵽ӵʲôʹǵķչ֮ɣ˵ĺһֽɱ壬ҳ
ԣνĺû̫ԼĲ뷶Χ֮⣬Ҳ㾪ȣ֮ǰѪֳ⣬ȻҲⷽˡ
㼸⡣ε˵
Ѫ˵˵ͷ
ȻǿԴϵĹУΪʲôǲģ
ǵȻġֻĵĲǿ޽ᵽѣٹǿߣǿߡѪ岻ӵôûͲܻˣǿ޶Ѫ˵вûеģҲȥǵǡߣƽҪɱǿǼѵģǿһõӣܴ
ش𣬷εĲ²⣬ҲΪս߼
ڶ⣬ǿ֪뻢ıƤʲô˼
Ѫ΢΢һ£ЦȻǵһ˵֪ʲô˼ֻǺ˵Ļָǻǣ
ԣЦѪǴЦ
ڿǿǿ˰ɣѪʵ
κĿĲҪĿǿޣٴαʺȷǷ
ûʱˡ
ҡͷ˵˵ٶȿһ㶼ѾڴˡȻǵȻҪҺĳ⡣
Ѫ˱һģûɾܾǣοôõһУȻκܹԼסС֮SM69ϣκţһк췢ŮʵĽɱ


418 Һ칫
ˣŭˣֱӴ˴㣬޾ɱɱίɵܶ²ռռ죬ǾԲѪš⡱ġǺ췢ŮʵĴԪռ䷴Ӧһõļ޲һʱ俴˲Źĵɴ˴㡣
ȻѪ˾ԼǻôˣȻѡûȥԸǡ転֮ƽù󣬲Ǻٻǡ
˵껰󣬶ͷѪˣѪǺ͹ȷ̽ģνһʱú췢ŮԼ˸Ԫռ֮㹻Զһǡڵ
û⣬Ѫ˵˵ͷ˵⣬ǵȻУϣҲҪʧ
˵գѪչֱɴȥ
ʧǵ˼ָǻֵĻҪǱ𣿡
ЦѪ˷Զڵĺͺ췢Ůз˾һǷȥ
еʾεĹ۲죬ξѪһս壬ʱ򻹺ԼƣҲûбҪڷɵǱȻһ𷴹ɱԼȻҲ޿ֻ֡ҪSM69ϣλЩһˣSM69ҲȻǲܵˡ
˺ܰԵֱӽɴҲ½شԶ
ɴǧսʿϣһʥʿ
ι˵ݣǿݣ
ɴոս䡣
䣡
һ죬ҡǱƻ˴룬һɴֱӻһǧսʿϹͣ
ɴһֵ֣סನ
е213ը
еΪʲôҪԹǣ
һɴ֮Уһŭ
е岻ܻǣǰЩ˫մһĿҪǲܻƻ
ˣѪˣ϶ǹ213
ȫգ
ɴȫ򿪣гˣܿкƣÿжź⡣
Ѫ壬δǹĿ֮ģǼãȴţû뵽ȻôһȦ꣬ǿɶ
SM69Ϸ飬ʲôһǿʲôշһͷǿޣѪùѵΪԼ޵ҵҪѪôһȦ˶ˣΪǹԼϳһܶû𣿡
ҲһѪ˾ԶطŵζҲпSM69淢ǿ¼ѪζġֵĻȻҪֺܶࡣ
ݹЩѪ˼ȻҲҹȻǱǿ䣬Ѫһ
ӭս
ϺһʥʿҲɴ֮г߶һ֧ӢʥʿһˣŻƽɫĶսսǻеǻ
ʮѪˣһ213ǲҪǮȥ213ǻеóըըΧܴ󣬱ܶڶҪСܶ࣬ȴǼΪֲóǸ߿ƼƷǵԽкըǴһЩʴͷܹø߿ƼƷҴڲƻ213һַǳը۸ܸߣҺҲֻѪĴٵĴڲһŵİϷһŶϧὫõõҪĵطȥѪ˻ӻ
ǧսʿóɵͣſ˼ķ֣ʮŵ213֮£ѾžˣȻûȫϣսҲ˴룬ʿʱ
ûȻǣҪѪ˽ûκʤġʮŵ213ԶϣǧսʿܹѪһЩ˺谭Ǯ˴̾ǴϣҲ
ں󷽿޴ƳεˣҲЩԾѪ˳ֹȻҲЩԾѣλ𾪣Ҳʹ˾ǿѪ˵ĳһ֡
ôһͷϻúȥǣ˷ˡ
ϺǸŶսʥʿˣܹóû̫սֻʮϵսѣŵһ֧֧ȴСÿһսȻʮϣÿһ֧һ٣Ǻ˵֡ǻƽɫսϵʥʿһʱûпսȴǿˣһڰսļһԶһսȻӣԼ֡κ֪ǸԼһսѪǷӵźʥʿһսеģкϷˡ
칫
ȻһϳѪ˵ͷˣǸѪˡ
ҹʲôǳ֣ǴѪǹ忪ս𣿡
Ѫ˿λܸߣ˵ƺûʸʣΨʥʿڡ
ң˵ǹĥߴ٣ʥʿҲˣҶѳ֣Ҫңѵڴ˵ʧֲСĴǵ𣿡
ȡһԵֵѪЦѣʥʿûжķȻҲû뵽ȻʥʿҲˣһԼĴˡ
ããã
ʥʿŭЦǰɱ糵ӣұն㣡
ɵĹˣ
칫УҴļıܱɱգұҪΪҴ籨𣬽ʬΣ
Ҽ칫ŭ죬ϲ
ȥӲŶԣ
磡
һ޴ҵķͷȻ칫
ҼˣԽЦó죬˫һУǻƽɫսڿնҵгڶꪵ꪿˺ռ䣬һֱȥ
Ҵ־Ҫɢ
칫ܳ᰿裬ͷŨ֡
ս֮ϣһʱ֮еƲУռ𵴣ʧɫ
֮ϣԼپӢֱʣµľŸѪˡͬʱòǧĹսʿٲ󣬴ɴ֮ȡ޴Աá
Ϊ߾߲ĳ϶ôûô򵥡ǵҪɱǿ޵ģҪȥɱǼշǿ޵ˣһЩǿɱĶôܡÿһʥʿɶǹıǿɲκ⣬ʥʿֻΪ壬ɱĻǲȥġ˭뵽ʥʿ칫в֮ⳡɱġ
½һɴһʱɴźϵSM69ļϵܶǲֵһʱSM69Ѫ˵ĳ֣˹˲õĽࡣ
ѰSM69ڤλã
ϾʱҪSM69ϵɱҳԱ󻼡
ڤǹÿһϴڵĴɱһɻ
ʲôڤ
ʱɴ֮ͻȻһֹ


419 
Ϻʥʿɴǹ֮зǳɴӵٶǿĻӵܵķϵͳʱ˿̣ǹֹڤҪʱ򣬾ȻһͻȻɴ֮Уβ𾪺ͽš
˭
Դֶŵ˷ڵһЩϣ۾ĴѰԴ
ںȻһģӰʵŷһ𣬿ȥʮ档
ǸϢշǿ޵壡
ײߣÿ٣õΣƵӵ޿ܡǰκ͹ǼΪģ߰һЩû𡣵ϿΪշǿޡΪӡܸоǰŲһԵζ
ôģʲô
ϿǰһƵģԼ϶һЩܹɴǿ͹İٳٲҰȥܾ鲻ô򵥡ҲҪǰͻȻǰ̫ڹ죬Ǻɴķϵͳжôǿ
սذȴܻصɴҵȻҪ
˵ôǵģҪĿĻЩ֪ܡЩͻȻɴȻҲҪơһЩѶһصĶҩˮС١ȵȶѾǻֶĺô޿ܵǻ˴ǮףӣҶӵĿԽһڵָνܵɴࡣ
ǵ壿ϺܽţǵĽŴʱѾǰ˵ͻȻˣǵȻı飬ֱȻȥǷᣬȷȷʵʵûס峤ͬӵſԿ̽սǰϿһǰ㡣
ǣ
εЦ۾ϵı顣
ǣ
ǣ
ϵԭͽ˿̣ȴƵٱ
ͬһʱ䣬ϳˣԥĳ֣ͻȻĳ֡ǵĽһ㣬һըë֮ǰôûףʱȴò֣Ϊ˿еֵķ̫ˣصǲκôõİ취סҪôͷҪôԶ졣Ȼ֮ǰҪŪô֪ǵģΪԲǣʲôѵǲ֪
ͻȻ֣κܸˣ˵֪ǵĴڵģն̩һ֪Ȼ֪ξпʳ
ܸ˵ΣҲһ⡣
Ϻǿһսʮϵıն̩ҪһЩսԽʮ
ôСĿռ䣬ٶǾȻʩչÿȫȥһɺݾϺţһǵǼǿϵıﶼ˲ãֻҪôСĿռڣܹܡ
ֻǡ
飡
ϵĹûд򵽣ﻹû͸о˿ֲǵĸͬʱͬʱ
ϵڵϣĻʹûҲѵĸǰˣ򵥵˵İˣǵɴ۾ſǰǸԼǰС壬ʲôֱܹӴͬʱһսһսʽδʼѽĲ׵Ľ
֮ô޾֮ŷζһĸо϶ΪһӦþСзз˵ĵ˰ɣζЩ޷԰Ρ
ԭأ֮󣬼þգϡ
һֱΪЩΪԶѾǵĴˣûеӦֻЩ߲㻹ǵɣҺܺ棬Ϊʲô֪֮ͨǰʷڶʲôʲô𣿡
ţ۾Ŀϣڸ仯ܸо˵ȻܹĲ׽ֻһʱ÷Щʲô˼
̿֡š¡ŭΣϣ
ϵǳӣһʱλѷʲôֻܼסĲ
û˻ش𣿡
ε˾˵ȻǲشǾ˵˵ɡ֮ǰһ󲿷ֵԶͻȻ뿪ǣʣԶܾ䣬϶Ǻʥɽйϵ
ʥɽ
һɽѹϵϣȫ̲סս
νĹԴϵ֮пٷչһΪ֮һɳ֮ùԴϵ˶զ࣬ѵǺʥɽйϵεʻǳ϶϶еĻҽ֮ɫԽŨҡ
ЩǷչˣǿˡʱ㣬һһȵʥɽᣬǲִˣ
仰ѹյһݣϺȻ˵ϣڴһܣôһԼûõȻĿ˵˳߲˵޾Ĵĥ
㣬ʲôˣ
εȻһЦϵı۵ףκܸˣԼĲ²󲿷׼ȷģֻǲ֪嵽
νǬ˳ϣʵ֪λɻǵ
ʥ
ʥ
ϿеĴĴ
ĹϿʥЩϵȥ̽ҲҪΪʥܹ
ôʥ㵽ʲôˣʥɽʲôϵţɫѾǷǳ΢ˣڴ˵ʥǰ˿и
Զȴࡣ
εȻ˵ɫϽͷ͵ø֪͡Ͽ϶˼ǵȴʲôʧʲôļ䣬ߴ˵ܿ϶ģҲ֪Ҳڵ𰸡ôʣҪվƸߵĪǽԼҪ֪ĸԼ
ΪһҸоרҵļġȻĺƶһ˾ûôЧԴˡ֪ԽˣҲԽЧ֪ˣҲͶ࣬ĶˣȻԼĺƻǺϵĵطν󣬴һӰ
ʥɽ
ʥɽʥ飿
뵽ЩϵӲøҡ뵽ϼصഫ˵Ҳ²⣬Խǲǰ˱ͲеǸԽǷϣ²⵽󣬱ˣŲɵǣ
ֻй߲֪Ǽ尾ļ䣡ˮޣһй飬һʰ
Ȼûֱ˵ԼҪĴ𰸣λǷǳǵ²⡣
ϸԼ̳ͨ·αûֱ˳·ȥǼӵһָӺõķʽ
ȣĶǲϧͻջأʥ
С̧ͷȥǰԡֶһʥʽһģһģŵȴǽȻͬϢͬʥׯϡ
УԶʥɽ֮еõһУȻȥ꣬Ȼ㿪
ε⻰϶ʱȫ˵档


420 еˣ
Ϊ߲㣬ڹ֮еܼȫ֪ΪҪܣҲǹչ֮Ѹ͵ԭҲ֪һţ֪ԭʥɽ
˵ġĶǲϧͻջأʥԶʥɽ֮еõһУȻȥ꣬Ȼ㿪β֪ʲôβ֪ʲô˼
ǰǣն޹ǹʧˣǸûУ޷СǺʥɽڹ˵޾ջҲӵŲȴĿֲͿ־塣Ҳвģ޷ǣǴڹ˵ƺһ㲻ɿƵļڣ޴ӽ롣̽ʧܣÿһ̽һδѣ󽥽ȻҲÿζȥ޸Ҷ֡εļʲô˭Ҳ֪
ǰ֮˵ʥɽ䣬䣡
οǰڵսսĹ峤ϣʥɽǸԶȥĿ¼䣬һᵽʥɽǱ˲ʥɽ֮лԼֻ֪Ǽתվô򵥡ǰǿգԼǿЩصĹο˿ԼеĴֿ˿Լ֣Ҳ֪ʥɽʲôʱԺԼѪ֪ԼѪҺʲôĳ̶֮Խշ
ڤʲôοʵȻʱεԲôˣ뵽ʥɽصԭ
ϴʱҶǰ֮ΪѾȷǰ֮˾ʥɽȻܻһʥҶԶ巢ô˽⣬ǹŨʥɽϢ
ϵĽ֮ûκα飬ֻǽڤϢȫ˹˫ַϣһȥƿĴɱ˵ڤһȫĻԼ⼸Ȼûʲô飬SM69ɽΪ޳SM69ҲΪ

Һ칫սѾ˰Ȼĳ̶ȣ֧Ӫ;ŸѪսʿսҲԽ͡ս10һսȻذ
Ѫ岻ǹԴϵǿս壬ս˾·ʱܹԽսԽ£ʵ˾Ѫǿսǳ˵ãһսȽԼĺüʮսʿ֮࣬ҳҽǵսֶζԹսʿشκιսʿʵ̫࣬սҲǼߣкǧ˵ĺܣڼ󣬿ʼѪ˽ʩѹ
ʱѪǽңòסһɻͣôͽٲʱϣԼͷ칫ܹսʤʥʿصεܹ֡
Ѫ칫ǿǿս
˵־ڣΪǿ󹥻ս־
Ҹǿ
Ϊʥʿ֮һңս֮ǿ칬֮⣬ӵеֶθǹޱȡ
ǵսѣ칫ңȻǿȴ޷ܹȫѹȴŹһȫΪܣϵı֮࣬զࡣ칫ѪмʢսˣλȴߣÿԼ˵ҵİٷ֮һ
칫Ѫ˹Ȼһͬ㣬Ǿ̫ߣ糵ˣˣΪʢս壬Լ㶼޵𣿡
ѾռϷ壬еĶꪲͣ칫ôȥ칫üĴҲԽԽҲˡ
綼˵նɱ糵ӿıƣ֪ÿԶڰЦȥ֪ͣΪʲô𣿹ǵЩҥΪ˲Ѫ˶ǰ
һʼҾڼŭ칫һյ칫ս֮ǽɥʧ÷ŭռͷԡȻķǳã칫Ҳǳϡ˵ʵ칫ڷֶԼ֮ѡߵĻ֪Լ϶ûа취䳹£һ칫̫֮ԼǾκβڣҿó칫ķŭ뿪ôԽԽ
Զսĺ췢Ůʺз˾ʼʱ򿴵õģΪЩսֶǼΪģƣԽԽû˺棬ҲΨ칫ҵսܹǵķۡҵսֶΣ˶ǿУս֮伫ȼսͨȴҲܹã˶ս츳ҲñͨǶ칫ʧս֮޷侲ǳŭʱǹõģʱȴϺȵģ޷ùԼŭȷʹԼķŭһſγ̣Ȼ칫ѧòáȻ˶ЩΪ칫ֵ֮΢ж
Ҳһս֮칫򣬱ϾѪս츳칫ܹ֮£ս֮ãҲǲˡ
з˾
췢Ůԣֻ΢Ц
з˾һŸ߿֮зȥΣ칫Ҳϵ˾սô
з˾Ÿ߿֮ȥʱ򣬺췢Ůüͷ΢΢һ£Ԫռ䷴Ӧжˡ
ʮɴͻƴ㣬SM69Ͽա
Ӧþǻе˰ɣ
췢Ů֮¶âڹ˵췢Ůʸǻе壬ſƼ췢Ůų˵Ȥ


421 з˾ҲƢ
еɴʽϾͱȹҪÿܶ࣬书ܹҲǲԶں췢Ůʷ־ٶϾͿ˲ֹһǰ㣬ŴԪռ䷴ӦһֻеɴɴԼٶȽУǺ췢ŮʷӦ죬ƴԪռ䷴ӦͺͷɴײˣڿɲǱ¶ʱ򣬼æͨ
еɴ컺ԲߴŹϣƺܹٵļĻ֮зи
ʮңÿһҼһģһǸƳһֻǷɴһЩģķŴкԴֶѡ
ÿһҷɴĵײһâֵ棬ˢˢһƬλеӵǻ۵ĻеˣӵżߵսϵװȫĺܡÿһͶһǧеˣԱ뻮һ罫еʱ׼ɱ
ܹԱģԴϵ֮лֻле壬Ĳƴ֡ţһֻеÿһǧԱԼһһɴȥ磬զ಻ѡ
ɴµʱз˾ѾҵУ칫ɱҸĵ˵ϡǹǿ֮һ˭Ҳ뵽ͻȻһĿ󺺸»ܡҺ칫ǵɴ۾з˾ȫȻǲ˼飬ǻеˣ⡣ǰ󺺵ǿ̶ȳ˵ļʶҲǹԴϵվս۷ˣſڹԴϵ֮к޼ɣǼʶ֮δ˻нԼˡ
˶ǿΪʶǿˣĵǲз˾칫鸴ӣԭԼǿһ˵ȥͱ¨ӵģԼ̫Ȼˣʹ຺ӵսԼûʸ˾ּۻ۵ĺ
Ϊеĵעȥûע⵽Һ칫ǱߵĶŸѪսʿսͣǿ˻е壬Ǽǧ˵ĹսʿҲˣҲӼСǿʳϵ֮У˭˭ѣ˭˭ĵˣԶڲͣתУ˭Ҳ޷ȷ
δɴ֮߳峤ϱϹϾĸε˭Ҳ²ⲻڶ̶̵ļ֮ڼ仰֮䣬һĹ峤ϾóϷĸһİ˵䵱˸ɫ˭Ҳ֪浽˵ʲôʲô˭ܿó峤϶εľη֮ɫ
Զĺ췢ŮʼˣȻЦ쵰϶һɫ췢ŮҲЩ棬Ϊʲô쵰һץһ׼Ҳ֪쵰̫ЩƵ̫ϸһ£ҲȻĪ֮ͻȻ˽Լϵף˼һǿϻô˸ıǴߣƲŹ֣
췢ŮʵԼ쵰֪֪ף򣬻ҲˡȻЦҲ֪ãã֮Уж彫쵰
ǹǧսʿұǻееˣмѪ͹սһǳĳ棬㼯˹Դϵ塣ǵĿ궼ǿޣûǿޣɼĿڸĿ֮µġ
δźĿ⿴˻е壬˵ݼһģһģ˵Щǻ۵ĻеˣὫǵһģ︴ƳģȻҲпǸƳģֻͨĳֶθǻ۰ˡ
ԭΪЩеǺһһһսһһĻˣλ˼ȻϵͳǴâǻõģôǲЩ˱Ǻͻейϵϸ֮·ֻкܶģṹϣζһĻ˻ǸߵһЩģĻ˶ǳ򻯵ûǻۡǿģҲڵģϸ֡
Ѫ塢壬û뵽ǵٶô졣
ɴ֮лһеˣеϸ󣬶֮˸ǻ۵Ĺâ˵һ˿ûе
ǿ⣡
ҡ칫Լǹϼе˺󣬱гԾе˲еûʲôϣӵԼרơ
֪ԹСƴƴ㽫ǿ͸ҰɣǻеڽһڹԴϵѪеоǿźܴ;
ΪǿĻеŲݵ߳е֮⣬Һ칫˵΢΢۾ɨǱߵĿ󺺣ҲҾȻܵ
û˵칫Ҳû˵ʣһɡȻеҪǿǾԼȥðɣҪõ֣Ҫǻ˹СǣʱԹսʿһеϽǻ˴Ҳֱ˵ǲˣûгŪǻ˵ʵ֮ǰҲб֮٣ֻǶڱϿš
еĵʹԭڵĿˮƽϢ˭Ҳ֪¿϶Խڡ
ڹԴϵ֮˵ĸǿ˭Ҳ˵ã˵ĸռ࣬Ǵ𰸾ֻһе塣еSM69вټǵɴ˵ӦһܹSM69ģȴһӹɣSM69ϵǿ޲Ҫǻеʮ׼
ǿ˲˵㿴˱ϵĿ󺺣ʵâӶϢӦþշǿްɣڸһὫǿ޽SM69ϵǻеȥ㣬ʲôҪҲ̶㡣
з˾üͷ΢һ£Ȼǲ⽻ģҲǳϲе˿Լ˵Ϊޣз˾ӵԼİεǰȻֳԱˣз˾һΣ۸ڶ
Ҳһᣬûзŭ֮ǰSM69򡣡
з˾䣬վߵҺ칫ǴһͬʱĵȴǸ˷ܣ˫Ͻɡ
ȻˣǾֻöˡ
ǿûκŭͬʱҺ칫˵ضλҲûʲôɣ
˲װʲôûֲûش𣬱ȫһ䲻
ǿԻЦһ£Щ߱дĻеսʿз˾˹ȥǵıʽķֱӿżռΪԼٵ豸ǻеĵ֮;ǳ㣬Чǳá
Ȼ
з˾˿ûнЩԼĻеսʿУֱӺӵ㳯ǿڵĵطңһ˹ȥ
һ޴Ӱһǯ޾ǿǱ¡
˶Եܹо𵴣ҪҡڣɼһƵ֮
ЩĻеսʿһƵѹ֮£ѱ˳ѹͭ
һƵսͳ˰ɣҪңĳӰ
ЩսԽʮȫ𾪣ʵ󺺵ӵŶٵս
ܹշǿ޵ˣȻ򵥡
ǿûб仯һ䡣


422 ѹ
з˾ǯӰеĻе嶼У򹥻Һ칫ǿܹӵЩеǿѣǾ󲿷ֿ϶ܲˡ
δ򣬾ֱһƬǻеǾ飬Ȼ˵ǷǳģҲ
ǿıûеʲô˳ɴķָ˹ȥɴһָұָ˵ɴ·˿һǲƿһ͸м˳͸֮һڵ㣬С˻еϿա
ƿӴһǣ˶ܹܵһɷǳǿȻ֣ҪƬȥһ
з˾ǯӰֱӱ˽ȥƿӵĿ·ϣһƵᣬ𵴵պͶҡĴƽϢ
ʲô
˶Ǹоޱ𺳡սôˣ
ڶ
ڶ
Һ칫ͬʱεԺҲһжϡ
һжϸȻ浱еĺڶǽѹ˼µĲȻ˵ڶֳ廹ܶ࣬ȴҲѰ޷Ĵڡƿǿ˵ԭӵڷ⽨ʱв
һⲣƿںڵıʣз˾Ҳˡ
ʲôڶһЩѹѣ
з˾˵һ䣬ǰҵҪЩܷ飡
ˣ
Һ칫з˾Ļټǲƿ𺳵ʹšȻ˵ǺڶҲ˭Ӳģ̫֮зеѪҲǱ֮οѹһ
˵ˣǼʵɴҪ飡
˵Ƿˣ̰̣鲻˵Ļǡ
ǻʲôĴڣ˶ǲϸ롣
ηǳз˾ԻǼʶǿģз˾Ȼô϶û⣬Ȼȥ
Ȼ֪˼£
ǿз˾Цⲣƿڵĺڵ֮ǿǿǱ˭ǰãڵֱӽһСǸѹ촷ۡǿԼҲǲĺڵͷųûôôܹԳɿռĲƿڣǿǿ϶ЯôΣյĶ
ƿǿĿ£з˾ȥǿһҪԴ֪ļһ¿ƿʱ᳤ܻһЩǿⲻ꼰Լеˡ
ƿ˵ע´ˣֳSM69ϣٶȿʼҡڡܴವһֱӽз˾У˲ƿ֮ڡ˶΢һ£ԭΪΰӻֵһû뵽һֱȥˡ
¸ϣƿٶȻָԭֻܿõһźڵ㣬
һǿ߾ôˣǿ˺ܶʱ򶼲ڱжԼϡ
Һ칫ĵֹǺΰжǿ󡣵ǿ֮ˮһڵˡ
ǿΰӱ벣ƿûаϲŭ͵⣬һ۵顣
ǿأ
ӵѹ壬ǿܹΥԼķǿ˽SM69ʳܹóеǿû֮᲻
˵񶼿ڳΨһһǿĪϵˣΡҲǴʱǲע⵽վڹϱϵģϵɫǹ
ǻе嵹ЩֶΣȻֶѹˡ
δʣЦƺűƿɵ˲ԼĻһ
ǿ޽Ǿ仰ϵǻе岻֡ǿ۾֮дһ˿ĹâɨΣֻǷǰ˵ϰһ㿴ĹϣҲɨ費ɹ
ǿĪԣû׼Ҫ˭
Ȼǿ޵Ⱥз˾Ű˰֮ȻҲšݡĹϵȻǲὫ⽻κκȻ췢Ůʳ⡣
Ŷˡƣеڿ˵Ҫտգտڿͽܣô׼˵𣿡
ЦŻͷԶĺ췢Ů˵û˿Ľţǳ˵Ĳƿһ
̬ȣ۶˭ǼӡҲΨевܹþ׼ݺ͸ϢԵ
ǿ⿴ĺ췢Ůʣûκβ˵ǿ޽
Ը⽫֪ĿƼɹҵĻҲһῼȫˣǿǱˡ
췢ŮʵıǳȻ΢䣬ҲǺദˣںܶҲʼøȥӣԼֵͽܣտʼǿĸоһʦͽ֮ĴڣôںһЩʧ
һԴ֪ˣ
ǿЩ벻ͨԼѹΪʲôû˺£ӲҪѵеĸк˼άģʽ
ǿ⽫ƿ߶Լ췢ŮʵЦǳκЩǵУδӿʼڶһȻɼǴ϶ûκ⣬ôº췢Ůʲ֪֪з˾ڲƿڣһһúúõġ
ţ
ǿͻȻһ£ǲƿԼƵĲôˣʱƿͻȻ
䣡
һͻĴը˿У޾б˳𵴿ֱӽһӣгĹսʿͻе˳ܲסѹֱӱ
Ψսǿ˲⣡
ô£
ܵǹ˶Ŀֻš
ΨбȦסһЦ췢Ů˼
ըĹâɢȥĵطֳһΰӰ֮ǰƿȥз˾ǰһֻһƵĲƿһֻűһǿסĺڵ㡣
û
һû£
ôܣǿѹôѹѹл
ʲôɵģ̫˼ˣ
ʲôûǸܹװѹĲƿǲŽ
ǿǸûжٱӲסˣǰ鳬ļ㷶֮⣬һҪĸо
췢Ůˣǿ޷ųѹûɢǿ޷£ҰڣǿӦܹһν
з˾Ļ췢Ůʵǿ޷˳ͼı̬췢ŮҲǼֲˡз˾ȻǺǿ޵ڶʶǿ϶ǶǿһΪϤ˵ܹǾǰٷܹ֮
췢ŮôԪռз˾ǿްס˴ţԼĵһͽܣܳʲô⡣
ߣ
ǿԼĳɱˣ֪ȥ϶׶༪٣ȷжϣ߶ɴ⽫леȫУʮɴSM69
췢ŮʼΣȻЦ


423 췢ŮʵĶ
еɴնϻٶȶǳ죬Щеһһ˲㱻ɴ֮УȻٷSM69ûһ˿
ȷз˾ľٶʵ̫ˣѹ޷ѹУSM69ϵĹԴϵȫˣ˵ǲõ顣֮ˣ˭ܵеˣѪҲЩ𣬶亹ֱʱǳʻеĸ߿ƼɴԼУǣ޷Ԥ֪ȷᷢʲôǶδ֪Ŀ־壬ҲǶǿߵĿ־塣ԽǿߣԽ޷ղԼ˵ʵԽ
췢ŮʱЦЩ䣬еָձҪԼյͽܣǴһз˾ǴӻеĴɱ֮ӳҵõѹǿ޽Լʦͷβʲô鶼û췢ŮʵĽʱûеôˡ
еɴֻҪ̫֮УɽռԾ뿪SM69ֻҪ̫ջеûĸκεǣѪٶϻ޷ͻеȵġǳڵǿޣûִܹκǡ
ֻǣʵǲǵ֮ǰΪֻҪѹڱ˸棬ȴ˸Ķӡ
£Ҳˣǵļкܴĳ롣
ɴSM69Ѿ˽еɴĺĻȴɿ˶ޱȵSM69˿ûаԶ˱µӣûеɴʻԱǺܲ⡣
ַɳȥԶSM69ĴСû䣬ƺôһֱԭ̤һ
鿴꣡
SM69Ե
õ֮󣬻еǶƣǴδ飬ɴǱһԲȦס۷˶öԶɻԭ̤
ô£
ɳһܱߵĿռǷʲô⡣ǿһʱɫЩĪĽţܾýЩ˳ֻǻеٽֶڣҲ֪ʲô׼
ٶɳɴܿͶϾϵҲûл
ռԴˣ
ǿⷢһҪ⣬ԼʮɴڵƬռ䲻ԭеƬռ䣬ȥǣԴȴǲһǿռԴƽпռ䣡
׼ȷ˵ӦǴԪռ䣬ռƽеĴԪռ䡣ǿֿ֪ѧڵĴԪռĴڵĻôԼʮɴôɶɲȥԭƬԭ̤
ʲôˣȻԪռ䶼оĳ
ǿԭ¾ʹɫǰδеĴͺء
еĿռ̽һҪҵռӵ㣬ҵ֮жѶҪпռԾ
Ĵԣǿܿȷľ
ǿÿռ̽ƴѰԭռʹԪռ֮ĿռӵʱSM69һƬŵİз˾ڰǿѹվԭ䵭ȫ˿öĹѪ壬췢Ůվԭϰһ㵭ĹԶͷһ˿˿ϸ
Ժ췢Ů˵ǡˮ硢SM69⼸ĴԪռһصĻҪ´Ԫռ䷴ӦǺѵ飬ҪôԪռ䷴Ӧסеʮɴϼѡ
£ȻԪռ䷴ӦʮɴȫϢ˴Ԫռ֮УҪһֱ״̬ں췢Ů˵ҲǼҪģԣڿٵĽʮɴĽס췢Ůʺһܹѹ˵壬ӵ˸߼ɴ϶ڿռкܶо죬ûеҵԪռԭռǸĻǾǰˡ췢ŮʶԼǿʧֵĻǻ쵰˲֪ȡЦԼ
䣡
һ޴ͻȻ֮з˾ǿ޵ķ˳ʱ֮ڵλնŤâ磬Щߵķ򶼲ֱߣߣ
з˾Ϲһ˿ƣĵЦٵ˳һâסԼǱը˺
âɢȥһͷ޴ͭ޿ʼɱ䣬һƤ䣬ÿһƬǳһһɿתʱǨܿЩʧãã֮СͭɫƤ£ֺܿͬͭɫƤɫӲԹŸġܹױ֮ͭɫǿǿ޵ڳ󣬱֮ǰ㳤һͣϵĹϸӵԻãʵ磬Щ·һݻĪķںǿ޵ϡ
۾ֱӵǿϵϢռ䷨ϢŨң֮ǰ׳˰ٱֹɷѾȫںϣγһڶһĴڣʱſͳ˳Ĺ
ǿ޽ڣ
ˣ
췢Ůէ֣첻ϣһ򲻾ڶ
ԵӦ
ǿ޵ĽǿĿռ䷨ɷú췢ŮʵĴԪռܴܵ˴Ԫ
ЩĻһ̱ˮɣ
ϵλз˾ⷨʵ̫ӿˣǹǿߺѪǿڱǳ
췢Ůʶͷϸûˣ΢΢һÿĻȣһӣSM69֮ͻȻˮοܿʮɴз˳䵽˵ϣⲻĻеɴ
ǹѪѾЩˣһ˵ʲôı̬ɴһǻеɴܸץ
̫ˣ̫ǵ֮ˡ
ϵɫǾʣǻ̿˷Ǻ£ǰһһ֤ʥɽҲֻʥɽŻǿˣǺʥɽΰʥ
ѵǸԼɴĻǺ£ǳ£Ǹ˵ģҪѰʥɽ֮ȥһжеġ͵
ܵʥɽ֮ܵʥɽʥ飡
ϹεĽ£ͣĿͷղͣĽлƺˣ޷ʾԼϡ
ε˵ʵοеĺƣùϰݵĽ¡
սʿˣҲȻ֪ʥɽʲôǺ϶ǲò򣬺οǰһҲ̫ڷ˼⼸˾нȫȫ
ʥɽֵоټϵģһҲʥɽһɽѹڹ߲֮õľɽ̫ʥɽʲôˣҲǹ巢ֵȫʥɽҫҫ͵ģ
Ѫ˼˹£Ҳ˸߰ͷ­һƬԴϵǿսʿˣǿޱȵľηǰһ˾ǿߡ칫Լǳǿ󣬵ҲҲһܹѹסǰ˵սʿ
βϲ˹ȻָоǺܺãϸһҲöģ߶֮һӣЩ򵹵Ĺȫ
׳߱ʥӣʮһеɴϿա


424 ̳ϵ
ʥϢ߱ʥһε֣ɵ˻еɴ֮ϣƬȫס߱ʥã๦ܱھ˳ֻô򵥡߱ʥ֮ԭԳɿռ䣬Ҽ֮лʥɽ֮еǿŵģܾ߱ʥʮ׺ǿ֮еЩ͵ĹĪĹϵֻڻδ֪
߱ʥһǹϺʥʿұͷĵԽ׺ݣȫȻǳʥӣǺ߱ʥɢϢʲôҲȷǰ˴ʲô
һУɴڵĻеǶرǿ⡣޷󵽵ʲôһӽԼµʮɴȫصSM69Ҳ޷ʲôĴ߰嶼˵˸߰ͷ­رǹÿ˶ڵϣرǹϺʥʿͷĵôôĳϡ
ʮɴѾȫ޷ٴҲȻûа취ˣܲϵҲжϣҲ޷Ϣȥ
ǿԼԼµľͬǾ仰Ѿϵ⣬׸û˿ķ
ԴϵľӢڶԷȼ֮£˹
һεĴ֮гվڵϣʮɴ㶡з˾ǸԭװѹĲƿ˵ƿݻĶŪˣˣ㿴ܲһ£Ǽö
һӹƿӣ˵ͷԼڡ
ǿ޽ϣǿհϢԽŨҺԣվں췢Ůʵıϣз˾۹ȫǸм;
ǿվﲻɽ˭֪ɽһֲĻɽһеĻɽ
δ췢ŮʣԼʮɴȫôԪռٶȰȻЭһװ߱ʥ֮СʮɴǼε߱ʥҲװ϶¡ΡݡĿʥɽܵʹɫոɴӣ˺췢ŮʵİֻҪһӣޱܽʮɴȫ߱ʥ֮УƵ
ϷҪȫ
еʮɴװ߱ʥ֮һ̱Ҳ˽ȥο˵˻еˡܿ⡱ĸǿյ࣬ǿһܹӡģξŹ
Զ塣
վǿΰӺͺ췢ŮԼǿмδʱڹ߲˵ɾͣĪҲȻ˲֪ĸִʲô߲˶ʮ
Զʥɽµǲ⣡
εĻÿһǾɽڹ߲˵ϣҴʮãȻΪʲôԼԶ壬Լ巸ʲôѪã칫оǺ͹չ֮ѸЩҲֻк췢ŮЦ쵰ְˣҲ쵰ÿһΰôɹôյ⾪ϲں췢ŮȲȥץǿҪֵϵģڿƼ췢Ůޱȵġ
Ϻʥʿڵϣϵ÷Ƕ֪֮ǰŷʲôÿһĹ߲㶼Ϊδ֪Ŀ־־壬ʥɽ׷ˡڵأͷȴʥɽУ֪Ǹصʥɽ޷巢չԽǿǱԽ֪ʥɽ
ǱʹSM69ϿԶỹŴ֮ģǹκƽȵı֮ģÿϾܵԶ񣬽ձʹȻն֤ʥɽ֮ʥ
εһˣȻˣҲֻ˽֮ѣʥɽ֮Ӳκκ£ʹһλᣬһ֮ԶŴʥɽȡıǰǽУڣԶϣԸǿݵģݣ
лʹ˿лΰĿݣ
Ϻʥʿɽлͷѡǰ;δ֪ϣھľȻҪϰٱߣѹҲʵǹܣһ
οѪˣȻڣѪ岻Ҫ֪Զչ֮ԭǱʱԶһɡ
˵գٲκͣз˾췢ŮʡǿˣУƬ̱ʧʡ˵ֶΣùȫզ࣬Ҳ̫հѪҲǾ÷˼Ҳνʹɡ
Ҵˣϻعǣ±ڰɡ
϶˵ɫء
ҵ˵ͷȥˣSM69Ҫά״¸ǹҪɡǿеνͽοΪǹ塭ԶĹס
ɻ뷨ڴ˿ҲȻ˵֪ʹںδһжõȻصᣬ֮ǰһжýС΢а㵢
֮ǰһ칫칫ˣûκηӦ·飬ҲһҪڵĸ߲֪ڽʱȥȥǸصĵطҲڻе壬ʱ˿̣ûһ˼ȥǡ
ӴԪռ֮гεˣ˾SM69ǿСϣʱһңų2ź3ɴСǣεȥ׼ؼҡ
ţεƾʧԭȻǺͺ췢ŮʵĴԪռйϵҲҪЩ˺Ѫӡԭ
ʹװÿɱϴλݣ
췢ŮԶһνУŻ뽫ѪҲƭʥɽУǻеܿҲ֪ϢҪԴϵһ𣿡
οЦҡͷ֮ǰԶ巢ʲôҪ֪飬ȻϺʥʿܻ֪һЩȻȫġҸȷԶչ֮ԭ϶ǺʥɽеõʲôйϵһһĶᣬһԽˣһĴűȥǣǱоԵİ취õҪĺҪĴ𰸡˵ˣԴϵ֮ҪɱǹϣһǺķѲʱ䣬û֮һжЩա
췢Ůʵ˵ͷ˵ĵȷǺеʡȥ鷳ʱ䡣ռʥɽǿƣĵȷȷںܶ¶ȷ˲սʤĻᡣ췢ŮԽԽõǶ֮ټٰһʹǶôȷľҲò쵰·ԽԽԶԽԽáһҲȷû쵰˵ƤƤϹĲɷµЩˡˡѪ˲ĵʥ֮ġ
췢ŮʲУҲͬ쵰һһİӼǺ̳ģ


425 ط
溽ģʱǳSM69˽һ£SM69֮ˣҲֻܼѣҪµĺС췢ŮʺһǿȥSM69Ĵǣⲻȥô򵥣Ҫһ˼Ĵڣз˾ɾҲԣҲκú׼һ漫һΣĿǰ˵ûá
Ҫµĺʱ䣬θоǳѰɴ֮п˵仰˶ûã˶æһеĵۡ
췢Ůڽ뺽֮󣬵һʱһȥо߿ֱӵ˵Ǳкͼ¼ǿĿƼȥˡĿǰµĺ̻ǿġ
з˾ǿҲ߱ʥ֮У߱ʥ֮пռ伫һ׿ռȫSM69Щǣз˾ǿءɾ֮ôһ£üϲŭɫз˾Ҳ΢Цǿ޽֮з˾İ¸ǼڵļѪںʱһЩǿļһЩսȻҪ̣õİ취ȻĥºսȺǲѡЩޱз˾̡һĴ֮սսǿߣ֮ǰͬն
ε߱ʥ֮ڣǻSM69еĹսʿڶһ׿ռϹתãȻȻҲ˼ȥǡֱӷųȥˣҲûʲôôâҹҲ߱ʥ֮С
ҶæģԽģ֮£Ҳѡ֮Ȼ˵ܿЧǺܲġ
ڳ3Ǽٺжȥʱ򣬴ʱԴϵƫȴɴЯһɴSM69ȥұЯŵɴâӶɴ
һ֮ްȫ¹ʺм¼ıߡâӶɴγ⣬ֱӱһܡ

Ĺ⽻յҺĪ⽻ʣʲùģصЩ⽻ʼһģýˡýˣǸҾѵĸ߼Ա޵ĿվӢҫϽɣĹҾ¹ǵ»־½ս̹ܽټӶౣĴ־ŵųά˸񲪸߼Աж˹˾ȵȣ30ˣǸҵҪԱ
⽻ЩԱǷǳƣЩ˿ɶЩҵıôĹҪˣѵǻĹץ˲ǣЩ֤ݶûᣬֻ˵ϣܽЩ˷Ż
ܿ죬⽻ˣЩ˵ʣҲ⽻ķաˣȻڵˡ
ôʣҲЩ㶡
ҪץһߣڸʲôҲ΢һ˵Ҫѵѵͬʱﲻٵĺ֡û뵽ץߵô࣬Щϵ˼ȫΪʵְλˡ˱Ļοһץ˲ˡ
ǽϵץ˰ɣ
뵽Ҳ֪˵Ǻá
˵Ĺ֯ǵǿˣǿһȫĴڣ±֯Ҳǻ̵ġǹҿʼ֯ˣ
֮֯ǲģ豳ֶ֧ѡΣεĴץøҸе˼вðźܴķճ棬һðôĹңǵڵѹĹѹ
ϵѾʮˣǰٰҲغüˣˣδ飡
Ĺǿ˿Щҵ֯ĹܲǱĹ⽻ʡҲǳǿʹ޵еģ˵һںܴĳ̶Ҫǿ߲࣬ת
ȻԶԡ
ϵѾս䣬ȴѾǻ졣ڳ˵ÿһϰʱ䶼˷ܵʱ䣬ÿ°֮Ѿۻ˾ۻᶼҫʱ䣬ܹڳϰѾһڳŵÿһƸᶼǱȫضǰ
ŵܲҩľǡιȽڲͲ˵֮ѾβڣλõĳԼȫΥѧһĹ·һ̾һΣ˶ڴһ졣
ƻЩʱһܵϢǰʱƼƻѾȫ죬˶пŵĲۺƵƻƶΪӾٰͬʱҲƱѡΪ佱ͬһ죬ı߶ûȥƨƨԼϺԳٰʦѧϵġտƴơϲöӵ¬ڱЦ٩ѣⳬŵƢǴ󣬵ý콱ǳɴͳ˰ɡҶЦ¬ŻʱûôȦʵ⼸һҲ˲ڣ콱ʲôĸûҶˣˡ
high˵ļˣȻ٩ѧʱΣţƨҪģֻƲؼ
Ҳ֪СȥˣûˡԳ͹һơƣŻ˵
ȥģ˭֪ĸɽչأһҪ񣡡
ӶҪ˽һЩԴ˴Ȥ˷ġҲǵͷ˵ҪǽƻŪŪͷȻкͳЦЦĻ£˫ҳȻǶûˣ¼ҶҲʮ⣬Ƕˡһֱûаһ̫æϣμ֤
죬տǺһҹ
Ӵ塣
˸ĸĶȥ֮󣬲ҲСƼ𡣶ûлٰСȥڡ
ѾƷϵֲҲʼѧǴСѧãС뾪ȵǶ츳ߣû֮⣬λҪ࣬ƳĵҩƷҪЩܼĻ˻Ҫáö·ǳˣĵ׶ҪܹһЩġ֮ǰûңԶڱϿţ¼î˾°֮С붼ʹѡ
µĺУһǣαֱô˵һӿϵЩѭĻֽûкȥ£SM69ִһ¶࣬ôûϵˡ
طĸоãȻȥˡ
θ췢Ůʣһʱٶȳ˻Ĺ
췢Ůʿȥ΢΢Щʧ񡣺췢Ůʵ溽УͻȻʶһҪ⣬ҵˣԸԼһ֮޾кð𣿺ȻһЦʲôʱԼҲôˣ췢ŮʽΪһԭ򣬱ģȥ롣
׼ħȥĺ췢ŮʣͻȻͣסÿüëһ𣬵һʱ佫߶ٸ˹ȥ


426 񲮵Ҹ
һ߷Уһ߶ȡ۾ƬϴϢкԣǱ߷Iͻ˷ر棬иoС½ϢгľιϢгƻĶҲСͶµԣȵȡΨ֮ǰὫһЩԼдԹҶƣҶƸųҪоǺϵԹģԣЩϰߣҲֶ֪Ů
ֱӷɵӴ壬ûĸˣȻҪȥǰҲûжĸдȴԽԽ࣬ҲǼĺƴСҲԺԼҪ͡ʧöһãã֮УҲԽԽżҲԽԽҡ
˴Ӵ֮󣬷Ӵ巢ı仯ĶӴֵȫ֬ѾɹգǴﵽ˾˵Ԥĸ㣬ôӴϲѣи߲ҲϲĶﵽ1300ǧĶĵأһȸӴ˽ڵ룡
˱ӣ֬һաϤӴֳ֬ԭص֬ɫζҪǿʮֻ֣ȻΪβ󣬼۸ҲˣҲ2800Ԫһ
һȣʹֻǧҵĴ˽ڣǺεȿֲֻ֡˲䣬ӴһԾΪеĴӣ˾ﵽ˽400
ȻΪ֬ǳžӴֵģе붼ύҲ֪ĵÿĶһļ۸ϼʮڽǮָ֮󣬽ʮóͶ˳ƻᣬʣµĶʮΪеũ彨֮áʮڣгˮһὫõϣλŷˮģӴԼܱߴӿ϶֮ء꣬һƬضΪֲ֬ءӴõϵÿ˼ҺܱߴѾҧî㾢ȴֲ֬ˣЩӴԼʢ
µʩĴҲϹŲõЦݣܱһĸӵ˲ĽӴģ˵Ӵɽǿˮء
Ǵ屣ʮ˻ûȢţһˣӲô⣬ϲȾƣȴã˭ҪæͷһϣÿЦǺǵģﶼ˵ɵ۸μǵСʱȥ񲮼ҺԺ͵ˣܸߣֻøӲܴõȻȥ͵ȻĿŵŸȥΨһİ취ʯͷңż¼㶪׼ģֻ¼ͬʱҲСĽ񲮵Ĵһ˴û뵽񲮷ǵûԼŸӸδ˺üʮα𽫴ƴ߼˵úӱպξ;͵ľƸ񲮺ȣÿζЦùȥȻθߣ֪Ⱦİûкȶ˼ĸҪԼ
񲮴ϴκͶ¸·ʱλǵðյ·ʱ·ÿ䶭ºÿĻҲ˵ֻ·Ҳû·ŶȥǮһϱյĵӡ
İ񲮿ȥĺãϵЦǺǾҲԽˣκЦԽá
񲮣ճӦúܺðɣЦʵȻһˣؿɲ˭٣һǷֵģǰģǸ͵ˡ
ЦֱͷϵĴҲЦòã˴ȤĵؿĶǰ°ÿ˯ڵһӿ򰡣һĻƽСӣҰ񲮵Ը㲻ǲãȻǮȴûϵ·ǿɶ֪ģ˵ó˵˴õ·ˡý˸ʲôףɲ֪Ⱑ˵ý˶òˣ˵ʮͣʮСﶼҪ޸ǰи˶ʿҲˡ㽲˰һ˼˼İ˭Ҳ֪תʲôʱ򡣡
٩İ񲮳ڵЩ죬ͷ֪˵ʲôãǺֱЦ
ԣҲЩ㶣Ű񲮵Ц˵񲮣ˣȢǱҪġֻǰǺʵˣЩڵŮ۾ͱҪˣʲôʮСʲô˶ʿѧҪҪҸ֪ůģǳǮġ
ãáͷ˵ĻһǶȥġ
СӰͲҪˡ
ŵ٩ˣԳ棬˵갡ǴӴգɱӣǸŵĴȱĳ峤ǻض˵ˣǮǶˣǴܳñЦ飬ǵǵǵùǸĨڣáȻũˣҲ֪ȣЩڵ鰡Ĩڵù飬һʹһԺ֬ûˣֲеٶǮҲǡװҲѹصģ뵽ƭǮƭ˲٣Ƕá
ԣǸˣгˮ컹ǽ࣬ĸɲҲʲô˼롣бأ֮ǰͺͳнӴŵĶЩ˶֪ģʶǼߵģЩԼҲ̫ˡ
񲮼εԼƭȻǸˣҲ֪ĴԼõģΪģ΢˵ҵ׶ǸڴİʶҲʮˣԸЩϤ
Ⱒ֪ģһѸʮˣҲʵһ˲ʵԸǺͰ࣬ĺӺ͡Ű񲮾ﰢɻˣˣǰԼ˶Է¶ĸЦǮˣȻֱͦҪȢˡ
ãá
θ˷ǳǮˣҲϣԼߵڸͬʱܹԭе̬֪ѣеñʧ񲮻ǺԭһλǼΪ˵ġ
Ű񲮵һߣȤ񲮣ҪһұȥҽԺ飬ǳҽҩģһԲ˶ŮΡ
ԣϸ죬εļ˵ڲʮ꣬ҿųģҵĶûҰǸˣû̫뷨ֻҸ֪ůģҸϵľˡµǮҪȢƯϱڱģ˳Ȼɡ
⻰ҲˣΪԼЩСžŸе߳ܣ񲮵Ļʵθϵ
ĿŰ˵ȥףֱЦߵһСҸȴˣرΪ˵Լ
˼ſڣû뵽²֪СӻǱ˿վȻҲ֪п϶кİæҲΪеˡƼģ˵ҪȥУˣû뵽ľͷ硣
ȥ˾УСŮô죿ЦŴȤһ߽Լˡ
˵꿼УڵĳȥЦ˵վڱֻŲߡ


427 
˸ĸûãα㱻˳˵θϽȥȥĸµİθϵּʡαϳȥˣȻҲ˳
ȥˣ
ɵǺǵĵͷθ˸ļ˵úѧ֪ǿվѧУƵģҸʱҪûѧ֪ʶ͸ҹѧˣҪȥĸӣҶܸˣҪ̫սû⣡
ǴʵҪɵЦˣƨһȥ˲ӻ᲻˸۸ˣοɲģСԸζٻ˽⣬۸ˣȻϺɱԼĶࡣ
һصϣ¾֪ˣ˭ñиʲô˵СأСӦλصϱŶµָ˴аְֻ˰ְֻˡͷӵİۣǴӴɽڵũɽ̡
С꣬Ĺؼʱȱǰɽ̽С˱ϡ
С˵ͷ¿ɰıӣɰɽţٶ˵ʵСҲ֪ͦؼģֻǸӦְֻˣܵõһʱ裬ǺְأԼ߶Ȼ϶˵ְֵĻҸС뻹ġ
ɽվڱϣ沿Ͳ࣬һģ˷ĶűϵǸŮˣŮӡᣬŸԪ¯ﶪȥɽʵЩε߾ͨͨĶ£û뵽ȻǸǧѵһţ
λϢ΢һ£ָˣȻĲ٣Ľ౻΢΢ҡ֪λһһʱȥӴ壬ҲһʱѹԼ飬ܿ˹ִ̬һ˿ۣԭµĽ෴˲
Сվڱϣˮ˫ȶţŶµָӽɽȻ෴Ҽµ¯֮СĵҩǼ࣬һʶĶҪ࣬γԼӰǰ¿ʼһִС֪һֵҩΪҪӾСˮ˫Сÿ춼๤ȴҲջ񼫷ᣬ˭Ҳû뵽æСˮ˫ࡣȶˮ˫ĽУСҵһɣˮͻݵɣĿǰڲһСŶԼĪĺô
Сˮ˫ӣ䷽ȻΪΪ䷽һģ϶µ࣬ʢ˥ĳ棬ܱ̫ݵѹţ϶ѳɹģˣɹ˵ĵҩƷҲ80ϣûдﵽ¶䷽ԤڣԤڣ¾Ʒ95ϣߡ
ˮ𲢼ãݡ״̬
һϤϢڶµĸӦ֮У֪ˣϲãθջصȥ˴Ӵ岻һˣ֪϶Ǹĸģ¸оůһˣǽһЩ
ۣ㡣
Ȼ֪ڣص֮С֪˺ܶ࣬ЩǷʳϵʹҲϵҲ֪ƵĵҩʲôģҲȻСǵ֪
˵Ļöºܿ쾲߶֪ҲҪ£ȫʮ㣬ľҲƽ
ε¯֮УԵҺȻ޾գѸٺ¯жµǹһűϵˮҲʵࡣ
յ¯֮ԭʢ˥ľ汻򿪣ξԼһˣ϶ʢ˥һһúг
ղһᣬĲֻǲƶѣǶһɵĲ࣬ɢζʱǰһҿˣš
֪֮֮֮ζһȫµʶУУǲǸУܶ๷ѪӾ˵ҪиŽȥζ
һһǲԼᡣ֮֮סο֮Իıһ㣬ͷգˮ֮ѣ졣
ΣǶ£ıжֳǧԺ֮һһ滭
һһһˮһ
ʱǾֹһ˲䣬˲㣡

˭Ҳ֪˶ãҲ˲䣬Ҳꡣ
һ̣ˮ𲢼ãݣ
ɡ
ǿ1㣬ǿȵ96
Ժ֮еϵͳʾ𣬴Ժ֮еλãμʧָˡʧǷˮ齻ڵĸоʵǷǳãǾߵĽϣղܡ˵ĵȻͣͲǰľǿһ㡣
˹߹ȥ§ڻУԼĸǡ
£ˡͷһ¡
½ӣܱ߿ССɽ̿أܲҲָϡȻϽ죬ȴۡ
ȿһµҩɡ˵
ε˵ͷٺЦųɽ̹˹֣СͷСȻŶµֱ㳯¯ȥ
¯ĸӱӿʱӿŨҵ˱ǶĿٱ
ζǼƷκͶ¿óɽҲǰ̲סһЩ
¯ʮҩӨ͸ڰɫһ𣬶ȥǿɿɫᶯڻֿٵİĳɶšҩ֮УĲĳȣϢмҲᣬܽһľһӿǧͷҪʲôȴþòɵãģȴӡǣ
ˣ䷽ĵҩƷࡣ˷ޱȣԼʱζεƷࡣ
Ʒ࣬Ǵ˵Щ˵ܹ÷˳˰շ鵤ҩ𣡡ɽҲʶ㣬ڴ˵񻰸оͶ⡣Щҩ಻ѣ̺ʵ̫ˡ
λ磬˵ĻǶԡⵤҩ˰һͨˣԽоԲ⣡
οⵤҩƷҲǴϲ˵һ֮㶪һȥżȵڴƷǳԼ֮ǰƷ99ĵҩԽԼδĵҩڴץŶµֽһ֣Ҳ˵õЩš

ˡ

ƣ
ƷʣƷ
ЧʣӶˮĸĸ򸽼ӣ

˼á
ӶԷĸ򣬱˲֪οĺܣǱӸһȵĶԺϹŵз˾ԷƳ۷Ϊֲ˭˸򣬱ս£ҪǺ֮ѣȻܹĸʣǺε졣
ЩͷԣȻǳڸ֮еģƲӷЧ
Ʒҩ˵ã


428 ϵˣ
ҩһμΪӵģǵܹһãʡݡǿԼָӵЧ𵥵Щʯ̫ԭʯ衢ˮҪࡣ
֮ǰҲǲƳĵҩƷ߲99Ǻü99ɼҪͻ99ƷǺεȵѡκҲܸˣԼûɹ鶭ˣһֱԼҪгɾ͸Ժе顣
Ŷµɽ̴СС棬ݺһڣߵöε⣬ɽҲ֮ѹЦ
ҲʮָˣΪԼΪһЩˡ
θղһ˵öЩԣͬʱҲ࣬еļ⡣ȥЧԼߵһ۾Էŵй̣֮󣬾ûεĸֻҪ㹻Ļ棬ԼҲƳ㣬Լģɼµ츳˵á
һУСҲһڴһСǲ䷽ԼıܹƳʵ˭˸οԼƳġɽȴûǲ˼ǲң̺֮Ǽߵģ˾۽ߵʵμ⣬Ȼǲȥ
Сٶȼ죬ֻ±˸룬СֳԭͣβǴˮͻβз˾˵С޵ĻǾββǴ֮оԪأܹβȫǼٵģǺʱҲޡСóҲˮ˭ÿСз˾أҪࡣʱ¿ʼ֮һֱߵСڽľ֮ҲĿʼһЩ⣬ֻҪǼѵģˮҲֻ֪Ŷѡ
СԣǼΪˮûģר˶ȻҲûתɷ򣬵з˾˵Сˮ⣬Ƿ֮ҲѶãɼСǴС
ȥģʵζԵ˽Ҳǲ࣬ԼĵҲЩʣֻԺиµķ֮Ȼһȥĵ㣬з˾֮Ϊ
һʳ֮󣬶εЧ㼫󣬵ȴҲڼϲƳ˺ڰߣ֮ǳ֮УպȻд档һˮǼܵģССټĸȫ֮ǰĻۣˮɵЧ
ξϲĻǸЧ
־磬Ҳ˺ܴĸӦȻ㲻׼ԼʱҲܿţǿͨȻܹϸ˴ηκԵĸӦԼ࣬θ˲ѡΪͨ˵ѣȻܹıתܣҲܴȵǵκΪԭ򣬼޲ҲղܽԴϵ⣬ǡǡԴֱ֣Ǻεȵ죡
οǴ˵е˲ιһ
֮һȻҲɽ̴һǼ˵ãȻκСС˵ֻеĵ򣬵ɽ̴˵ҪġһԾΪ˵ǿһɲʥص֣սսļϣһҡ
ɽ̴һʱһƧڱ̫֮붨ССҲ뿪κͶ¡
һҹ˵ĲͷΪΪϯȻѲ½磬˭Ҳ컡
κͶ´СС뿪ڡ»ǼҪ°࣬ζԴȻûκ飬Ҳ붭³˸ֻĴɣԼôżҵľ͹ˣɲöҲˣǼûġ
ٰλûüȥſѣӵ˺ĵ绰
λصյλϢȲϢϢģʵ⽻Ǳߵѹ̫ˣЩסˣʱûڴԺܣȻÿζǱ˻ȥɼšڹڹŸʵȨְλʧٵ⽻ԽԽˣȻЩҲûκε֤֤ͻĹйϵ˼һ˼ʮһѣҪԴ˿ɾʹӲбƲúʹѹ뷢Ҳѡ
νӵĵ绰Ҳһ㶣Ȼ⽻֪һЩЩ鲻ǵܽģرǶԸ֮еĻĹ˵ĹھƲãκβ˹Ҳܲˣ˼ͷأѵҲǽƲúʹѹֱɶɱȥ
ץߵʱҲ뵽ЩһǻҪ˵ģϾڵһôҵʧҲֻлĹܹõһĹ˭
κЩ˵ͼҪ֪Ĺץô߸ʲôͬʱҲûĹ֪ȻĹһȫǿĵǵ߱κôҵģΪΨһǿƼǹۺ
Щȥ۶Ϊһȥ϶ҪЩҵϣƲģץѾ˲ҪƤˣ֪νĿƼۺҲ価·磬ǲǾ͸÷ˡ˻ǽζáȫް˼ȥЩȥн棬Ϊ濴Ķ̫ˡ۽ˣЩǿۣȴǿصģϾڵϣһ֣δ·βһߣֻŻĹߡ
ȥ˵۶֮ûȥ⽻ˣԼϵ˻Ĺָӹ١
ŪȣϽΣĹָӹ١ȻǺĹϵҲûֱ̫ӵϵȴǲòҲ˵εĴڣһֵ˳ôôĹ˾Ҳźܴĺ棬ֻɻԼʲôѵǳоʲôԺаĶҪ֪ŵɲǸǵģԴڴЩ˷ܿٸϵڴԺ
ѵĻû˵αֱӿʵ֪Ϸ飿
仰ը쳹ŪȵĶУʱϷǼ߼ܵ飬Ҳʱĵ顣Ȼû˵Ūȵһʱ뵽ɫȻĿҪҪ˵ʲôѾǳ
ʲô
οŪˣȻ֪˿϶ǲ֪Ϸ飬ͺã֪˾ͺð졣
ûˣҲֱ˵ˡ
εʵ򽫾֪ϳ˵飬֪ģ


429 Ӱ˼Σ
˵֮˵ʱ֮飬һŪէЩʱΪϷղѣͻȻҾڼſڣƾ˭޷ƽ˵Ҫȵϵ̶ҪߣƼ̶ҲԲ˵һɽըӣɼ˺üεĻ飬üεһ̽նʵЩǣʮֵ⣬ȫȻڱüƲѣѹֵúܣ
˵⻰ʲô˼ƽ¾ŪǿʵŪѾȷǰ϶ǼˣЩмĿܺͽйϵ
ıǲѾУ
μʵɫȻŪ˷ϵϢֻмĸ߲֪ѳ˵߼Ļܣԯ֪
֪Щ
ŪȵĻñϵҲЩȣ϶ϱȻ಻Ϊ֪ܣֻǲῪʡ
ϷѾʹ缸ҽˣȻ֪ϵ飬Ҳ϶а취ϵǣ鷳򽫾Ұһ£һЩҪЩ̸̸йء
εĻŪЩɣص²ǶϷ
λδڣǴŭǳ⣺㵱ʲôطһԾŶɣ
ĻŪƲңȻ֪ԯ߲ε֮֯ٶŪȵ˵ǱȽģ˵мʱҲ򲻸ҶΣԼǵȻһϵͳǹܲһ飬Ūȿ־ηˡ˵뿪˵ΪΰȥεȻͷҲŪȽԼ˵˵ȥ͹һ쵼֪һ
Ϸйϵ𣿡
ƽлΪСӣһ̸±ԽơϷҲֺ棬ˣӵıΪ棬Щѧߡ
һ뷨ȻŪ˸罫档óɫ̫ԣɼ̫಻˼鳬顣֮лȴ࣬˷ܡ
ο֮·ȻϴҲĹ߱ǰǼѵδ壬ֻ˵ǴȥһصĵطȻʡô಻ܼ飬Ǿκˣƽ

¼ü񾭸߶Ƚţͨǽһ硰ֻҪκ鶼һʱйͨݡȻֻܹʮңȫǸԺͺ칤̾ߡ
εĻ϶һˣһ֮ǰֹˣóĹ֮Ժͺ칤̾߸ϵ⡣ĹŪȽڲ֮ǰ˵ĹҪϢҪضǺʹйˡ
ڻܵİ칫ͨ翴ĻʾĻĹϯλʱϯλϵҲڵȻĴǡȻ⼸ڵ϶ٶȻοҲǺƽʱһǸûеģŲͬˣܶ˵ľ߶йּ򵥣Ҳǵͨ˿ʱ˿ԾˣҲ޷һʱЩǵƽ˿ô˵Լϵס
ζ˶ģʱƱЩŭĹҪǿ࣬ô˵ڼʶϻǱϢζҪҪǿοڹ˵ĵ֮£ҲġСˣͳһҪλߵļӣûɲǿ
ϳʱλζİɣ
οڣȻ̬Ȼ΢΢һЦ˵ʵ͸λ˵˰ɣνʵŪġ
εĻӢĲҲʵϵòʵˣЩ˵ĶвҪͳըףһΪ⻪˵ĶüʳѰǱǹǰ⻪ŪģӵʲôĿƼԷǼռ򣬼κβ˰֡ЩǾһףεĻҲ־ʡ
Ƕû˵ǶΣ֪϶к󻰣ŪôĶʱ˵ЩҸɵġȻǻĹˣǶ֪Ĺо仰ͷĹĿƼûо԰֮ǰԲܾô¶ˡ
ͬʱѾʼߵĺͨ;ǰӵˣϺ٣˵Ĺķǳأźܿ컹ǳǵУӺͳĪĹϵʱȵĳţЩҲ֪һЩ֪һҽҩͿƼȫļšѵⳬ켼о
֪λп϶ɻ󣬵һɻڲ²˵Ļ٣ڶҵͼҪ֪ҵҪʲôɣһ档
εȻ˵ͨǣܿǰһĻı棡
ͨһϱµһЩϵͳģҪ֪Ƿǳ򵥣Ľĸ֮ãûɼǲܵġֻκ棬һ˵ڻص򲻵Ӻ󣬺췢Ůʱ㵽ϣȴҲӰӣ˵ŮǸȻȥ򲻿ֻġ
Ļ棡
Щ߸ȻǺѧȨϸ滹ֵġͬʱԼٽͼʱȷΪϣǶԷŪģʵʱ㡣
Щ˾˵Ȼȷʱ򣬻֮пʼ˸ʽСˣЩС˶ڿɿʮֵݣǿűĿܹĺôͷ㣬Ǹ߿Ƽ⻹ûֿһܾ޴Ļˣʮң˿˱Ѫڡˣһѵһѽϲһ𣬱һƵȻ䣬һɽ伣
ⲻǷϳʱһĻһĻһĻֻοôǿԴ
λǸżɽˣϲ˵ܻ˺ըʵվǰɽ˵һĿľǸ˵Ĵڣ֪ǵĿֻţĻǵľ裡֪ΪʲôΪĿƼ̫ˣֻܵеľ鼸Ϊ㣬̫սһУǲҪΪ֮ûˣҪΪҲǺԶҺ֪һֵʲôȥֿǻĹо仰Ӱ˼Σδѣ
εɫȻƶûء˵ÿһ仰٣ϻЩ֪ǶôĿ¾һ㶼Զ
Ȼ˵ˣûɲԼᵽǿ뷨ʵʩ


430 Ҫǵİ
ԪΪϿĻе𺳣Щһ֪ǻϵıըʲôԼЩСͿɻ˴ʲô䱳ӵǲ˼ĿƼƶȻڻĹУĹһҲȻεСȻ֪αʹŻĹս֯Ҳû뵽ڿƼⷽҲ˷˼
ЩԪǰĹһжһֻֿźУȻǺƽ磬սڣвڡκʱκεطԵģջǿ˵˭ȭͷ˭Ȼϴ
οĻǱǾı飬˼ܹ²õֻЦ
ĺͳԭϰŵĶͷˣվһڽ׵ݿţ˵ľӰ˼ΣұʾǳͬڿƼԽʱ֪Խ࣬δ֪ҲԽ̫࣡󣬴ǸоԼСǶ֪ô϶кܶļֻǶûˡ棬йҶ̽ҲǴδֹͣδڵ϶Ϲ˵˼޷ǵΣľҲȷСֻǸϵЦұʾǳķŭ
ֱֱͬʱԶժͷǶ羯ñӣҲ֪еôֱ׳Щ߿Ƽѵŷðү˲ηȨİǣ
άȫתűʵͣ£ҲվҪ˵ȴϵ·ڶһ²ҵԼҲˣͬвȻкܶɻ󣬷ŭ˵ģͳ˵Ǹŭ
ЦΪǿЦе뷨ӦöǺԶҪ֪յĿƼʲôĲΣǲǸϳǶٶˣǲӦ취ǵĿƼŪ֣
βͣȻЩǵ̸мɣԼ϶ǲصģ˵ʲô˵ʲô֮
ǾǺԶ԰ɣ
οһЩɫر򶨵ǣ˵ҸǵϾˣ֪ǻθ룿
˵ʲô
ι򶨵⻰Ҳסˡ
ȻǿڵǸ֮г˺ü໥Ȼͬ̱λϡ
⼸һ֪ˣ໥֮仹񣬿ɼһ֡
ֻһˣֻһˣ
֪пܻ᲻⼸ˣûϵҵĿĺܼ򵥣ֻǸǵ֮ܽ˭Ҳ֪Щ˻ʲôʱ򣬸֪ǵĿĻǶġǲţһԸΪǽ⼸ˡ
ָһҵľ޺಻˵ǹˣ˿ǵ˵һٱϣԹǺǣǻһϵҪϵ֮ռһٶռĿֻһԴūԭסǵʷ֮ãǵĿƼǧ겻ֹ
۾ۿǷˣһԴḻϡʷҲ꣬һֱֻ֪ڿȴ֪չ󣬺͵⽨ʱ࣬ǵԴﵽڵϵˮƽϡǵǹռ֮һȫΪڿһ˱ͳʮڵǧ֮ã࿴ǣӦǵ˵Ӱӡ
âˣâǡǵʷͬƾãӵżǵ۾ܿԶ͸ӺܶණǿϵһһʣֻʮˣûԼļ԰Ǽ֮˵塣ʱΪʷ֮еĳ
ǿ𣿡
ָѪ壬칫µһԱSM69ģδһˣս30Ϊ˻飬Ը˵Ҫ԰˫֮ġμˣ߱ʥӴأװ˽ȥ
Ѫˣһֱ֮пԼе塣ҿԺܿ϶ĸǣѪˣԭӵıը֮ҲԿԴΪٶȣԭӵըһʱ䣬Խ¾һ޳û˿ԻеĿƼûһܹɱڵɱ˾ͷ֮ϢϢ˿ٻɱ
֪ʲôǻˣӵǻ۵ĻˣһǿĿƼģЩ˽ǸˣΪǻۣûûûǲҪֳ壬ֻҪͿ죬ֻҪԸ⣬̵ʱڴĻˣӵǻ۵Ļˣ
εĽܣЩǺͺߣȫס˺ÿֹ֮ͣǰȻǶй룬δһӼô࣬Ҹӵз˼βǾԣȻˣδ֪־ˡ
֪дںܶɻ󡣱Ϊʲôôǿ˻ǲǱˣҸЩĿʲôȵȡĿʵܼ򵥣֮ǰ˵ˣֻҪоܴ󣬴˸еҲһҲ֪ʲôʱðһǿԼҲԸˣȻΣ壬߱ūۡ
ͣһ£һ˵˵ʵԭǲ㽫ЩôǵģҲ֪ЩһӶǶڵ̫ĳʹ̼ʱңҸоһΣУΣСЩǿ壬̫֮ˣ˭Ҳ֪ʲôʱֵᷢ򡣵СԴƶ񤣬ҲЩ˻ϣ˭Ҳȷһ
ˣʱǲǷǹҵ߶ʧˣ׷ܵĹ⽻Ҫˣ
ͻȻһתʵ
ȻҲ֪飬ʧٵߺֻܶ࣬ǼңǸֱţôһţп϶дͷߣͷҲ϶Щ֮С
ȷЩ˶ץߵġ
εȻץǵĿҲܼ򵥣Ϊӵиõ֮еľӢǵ廹Ǿ϶߸߶ȡԶԶļޣҼܶ壬ҲǱǿġϵĻ˵ȥһǧҲﲻЩ˵ˮƽЩȥҺܿǣ»һֱڵ򣬿ԼҲӦ
ҽô࣬Ҫ֪жǿҲҪĿŵĸץκβңֻҪǣҪǵİңҲǰԼҪһ֧սӣҪǸΪṩӢԱǲǺܺӵʲôĿƼɻ˵ľǲŵùɡ


431 ӣ
ץס˻еǿһͺ췢ŮʺܿǿӵеĿƼ̵㡣
ܶ࣬ˣȽ
ǿӵеĿƼԶԶ֪꣬ĿƼչٶȹ3000궼ܴﵽָ߶ȡ漰ķǳ㣬ݷǳ࣬ú췢ŮǼ˱һҲǸЩƼǳҪȻܶԺҲܶһõȻЩƼĳ̶ֳϻ۷ģ۷ĿƼǴڻе֮СˣҲʡȥʮڵĻֺʹʱ䡣
̵Ĺ֮зǿҪев֣ӵеĺƼκǿⶼҪߣٶ٣ηǳˡкܶ׹ںĿѧϣѾһڻ·˳Уֻһ˵飬һȺ˵ϣȻκͺ췢Ů̥ϳ⡣
Ҫֲ֣֣ҪõܵõЩԼ֪ģҪֱȥץͿԡЩֶӵź췽츳ˣЩ˶ſ̵Ҫһ´󲿷ֶѱЩҸסԼĻҪ̫ΪܹҪı̫ͣӵӴĲҲѰõϣһӵźܴơ
ԣνλ׼ѡһЩҡȻĿĻģηһжʵ֪ҲԼ֮ʱ鶼Щء
֪˵Щǿһʱ޷ܣûϵҸʱ俼ǣ֮ٸҴ𸴡Ȼκε뷨ɵֶΣǶǵ顣
˵գֱӳһĻ֮ŵĻĹһﺬЦ˵ͷһص˻档˵ʵЩԪǻһЩѹģеҪһЩԼ뿪Щ̸ʲôǵ飬ǿǵķ治ԼܹǵģҲԴûȤ飬Щǿ϶ܹıԼá
Ȼ뿪˳ʮӵĳĬ֮չ˼ҵۡ۵ĻʲôȻҲ޷²⣬һҵԪԼǵ˼ʽ˵ʽΨһȷǣЩԪǱԼҪУѾһЩϽŪȣȴЩҵԪǽɺ͡ȡ֤ЩʵϡЩ˾һԪǣôúŪġԼվƸߵ㣬ʱûĿƽȵĺЩԪ̸УԼ˵һ˵ǰôáⲻǵ˹ԪǱЩǴʷĹϵ
Ƴǻһ̫Ѩ˵ʵβϲֿٽŵ࣬΢΢оЩѹԣԸÿڼ˯ذЩںܹȥ
׳˵֮Զٱ㷹ŪȴҴҺ˵ε˵ͷǸЦһֽ
û뵽Ҳһ쵽˺͹һԱ㷹ĵز
ڨڨЦԭԼԯݺһԸ㷹ʲô£ֻһֱûðţܸоЩֻϵϿһرŤȴѲҲһЩҪҵһ߶߶
͹һԷҲǲܹģǸϽȥɡγ˹Һֱˮľѧ;˵绰
ȫ֪ҪһˣĴ䵴ҵطԷµ³ԲˣҲһˡ
ˮľѧЩˣÿ¸оҲǰ̫̣ƽȴκܵµĵ·ϡκܿ쿴Ǵηը¥ѾãǰƯǴûԱҲøȻ⸣ڳƻᣬⴱ¥ؽǳƻģȫ̶ɲIͻ˾ܡҲεԭٴγʲôδѵĽ¥ͭǽڡ
ŮУעĿģڵֻעĿ˶ԶԶţ˭ҲûȥˮľѧʮвָвŮԽ¶ЩƷԼȫȻͨ·ҲڵĹâСףϧ˴ʱΪһźܶЧ˵Ϊֵסε˺ܾۼע֮ڴ֮Уǲɼļֵǡ˼ѧϰĪĺôĳɳڳࡣѧҵϣԼǸ˽ļ϶źܴĽܱͬѧһĪľ롣
ˮľѧ֪ŮȻ󲿷ȴӴĻŲٸ׷ߣв֮ӸȱЩҴƷӵǡ
ؾǽʱ׷ڿһ˿Ҳһˮľѧķһ˫ȫ֡ѧϰҵԲ˵Ŷʮ岩ʿͷονĹâ䣬ѧǽڣڸڱϷ¹ѾĲʿʦϱ˳˧⣬УӵСǰ棬һֺ˹ŵˣѪͳ侲۵ĻļְټļŹ˾ʮǿȻЩǼٲ֪ġƺرϵĵƷʲôõĶ䵽ϣԵ֮ӡ
ֵһǣ֮ӣ˶Ǽı崺磬ˮľѧŮѡһУݣˮľѧŮʹεĵһѡУ׷˭ЩǹƻᶪʲôûŮģ֪ҲֻˣǴĵ׾˾͸һԡЩΪһŮլҲˣֻܿ캰ȻĬĬףķݶ
кźУ԰԰ڣһͨгϲֺͱЦŴкĸоĿĸо
صгǰɺһϲĻİҺϲ㡱Ȼÿ͸ֻܾҪֲиͣһܵġ
Ǿһ飬˲͸ԼŮֻԼϵרΪԼѡġûпȥֻũũ񱳾ô򵥣ܿ˺Ĵڡ
Щ۶ﲻ۵ǲС۸ԷǳߵĸԼĴڣЩҴעǶ˸ۡԣҪ֪ϵѣ֪ϵ֮¶˾ҪȢֻҪӵô򵥡
ȷȢſɲֻΪԼȢѣ̶ܴҪοȢţΪ˴󹦣
ܺͽʱ۶ֿȵϹϵǺܶҪ飬˵ԷԼӣǵ۶ܶӵ룡
гԺ֮пյغܿվɢҲܿ쿴һȸԾһ·СܵͶһӵĻ֮Уضʱɫ


432 
ˣСѾͷʽˣϲͬѧأʱҲѡ
ιЦţָͷϹһ£
ҰͲЩôΪأҲ徻ȻЦε֣̬ǡ
СѾͷ԰ˣ⸽ͬѧʽѧУܻӭ֪ȡЦ
԰˰ɩӣͲ˰ƽﶼŮģ̬ⷬ䣬εҡ
ǱϵͬѧǼˣ۾һأ׷ۣ⻹ˮľѧŮ̫˼ˡе˭ôȻŮˣ̫ţˡԶԶȥκ˵ֻеġ
¶ȥˣûϢҲ¼ﵣġرɩӣôɲСɩ˺ܺãϲҲϲ˶ϲ۸ίˡ
ȭͷ֣ؾΣиǶεĹģôһʧ£ɲ
С󣬿ʱͰһ¸ҸżˡЦŴȤָֹһǣСʱ˵ӻᱻ˲ÿڣƣͦúܺÿúãÿ˸ҵôӨ͸
ߣְ⡣һۡ
㲻ҲǣˣѧУﰡûп۵ģ˿ɲðգҪǾĸĻҺѰѹء
밡Ҫ쿴˭˳ֱۣӽǰ˵ǴǰѹصģǸеĿ϶ܲҡû˵
ӣϸϸһĥǹЦСѾͷʲôʱҲʼѧ˹
ЦţεļϿţ˵԰Ϊ˱ˣǱ̸ˣ˵ĸһһмķ۰
벻СѾͷķ۰ɣ
οЦã˵Լķ⽨һ㡣ȻҲ֪Ц֣Ĳ˵Ѿͷ۹ǾԸԼͺϴֵģ԰ϵûɻ᲻ϲ
һ˵Цȥͺ컹ԼˮľѧϵĲԷԶͨĴѧſαţĸoߣСʯѾ͵ˣСʯе츳˵ãοɲ˷һ񣬵߼Ǳץ˸ɾڱ´ˡ
ͬѧá
صгͣıϣ˳ǿ΢ЦкǳſΣһ˿ʹ࣬г΢΢һʱԼԼгת
ⷬģñЩŮǵһء׷װعȻϲⷬģİĶһ㣬۲ѡ
á
Ȼش˸к˿ûͣ˼ȻΣһЩ
˻ַŻ˳ɫЩȻһЦǿž˵ǣǵµĽڽϼ
ɫȻ񣬻ַ£⶯顣
е飬ڽҾͲȥˣлл롣Ȼлƽ
˽ļˮľѧԼǼģǽһרҼЩҲ⣬ˣԼлһ׷ġ
Ǻðɡ
ǿջЦһ£гǶȥӰµһƬɪͷȴǿûأñϵ˿һһΡ˭Ҳû뵽Ǹ߳򳡷ƽȦػ˳飬ԭΪֻǰĽӡˣصԸ񣬴Ҷ֪Ȼʱ򻹻ȥкģ谡Ͽͷ׷ҡͷ
ҼˮľѧܻӭղСӶһƬñϵ˿˿һ۲ѰЦŴȤ
εֱһ£һۣʲôãЩװŪٵˡ
ιЦʣҲˣ
˵ͷٶ˵
Ҿ˵Ҽӵ۹Ϭĺܣô˵Ҳͷˣõ㱻ƭˡ
ǸˣһжпΣرֱϵĲװĲȥ廪ˡûпƣο϶o߹ȥݺݽѵһǸͼļһڿˣЩ˶ĥʯˡ
ԽˣαоԽЩͷҲ֪ʲôܽˡ
֪ԼһװĳģֻСЦĻ֪û
ȷ֪ͺĪĹϵ϶иİ취Ӣ۾ʲôģһ㣬ЧкڣЩֶΰٷ֮˿£ԻԼ͵ʴסǴˣԱĽǶ룬ֻûд֪εôϬһۿαװ֪ƾֱֻǿ͸ļŲȻĻ϶廪ء
ʲôŪɳ׾ǡ
һˣݣ飬֮Ӱ˳飬Ȼеϧõİ취ô˵ط
߽˵ȺС򸾡
磬Сʯȥˣһڹ֭ʵ
ȥһطȥˣôˣδȤʡ
ҡҡͷֻЩϰߣǰСʯбңڻоЩֵֹġ
һ׶κҾͰӻ㡣СʯɵģȴǼɿڱҲһʲôʲô͵ǲڡҲǵ˱ģǴŵ㡣˼˵
ҡҡͷȻһЦͷ˵Ҳ˼ֻЩСʯˡСʯģʵڣżһܺ˵ϻϿûΣʳܶһЩ顣
ûΣͲ˵˵ȥδȤ
ң
һ±ӣʵ磬˵ʲô
һţСʯֻһûΣҿʲôû˵
ԣǸ˵⡣
ãˣһĿڳŷȤҸ顣ϲĪˣѾ£κһСһͨȤֵĪڰȡˡԲ·磬ҲȤκͶҲЩһֻܶơζԼͶ޷Ҳû̫⣬µһֱڽźܾܿܵԼѪˡ飬λ治úͱ˵ܸܲ߱ӵJ̫ǿ޷γܾѰɣ
Թ̸˵һ׼ǰϺһ׳


433 뽣һӣ
ϺǸضʥĵطһ׳Ҳһǳ˷ܵ飬˵ȻĽȥȻĳ
Сʱһٷ˵˺ܶ໰Ҳ˺ܶ໰αΪֻһ׳ڵģû뵽׳Ҳڣ׳ߵο֮Ц˳κ֪κٰ´ְ֮Ǩܿ죬Ҳû뵽ôգ۵Ĺͳ˶׳飬ϴִװһ˿ķαЦ
λ׳ġ硱㲻ϷḻȴǼߣűͳˣҲѳԵλ׳һļ磬Ҳǵһˡ̸ݺܶ࣬νӦøλ׳Ķˣλ׳Ҳñ̬Ķ̬ˣ˵̸֪Լ̸֮ǰһϺҽԯڣһЩϼһﶼ˹һЩνϣȻû죬ܶ·˶Ϊ̺ˣҲûʲô鷢
ߵʱκƤһ׳ҪһĶ׳Ҫһ֣дڡйĸףйøסĻЩֻʲôģǲϡ㹻ü˸˺þãͬʱҲǸλ׳ԼûʲôÿģȻ֮ǰѾԼ˼ķǳȻǲܻλ׳ԼôЩҪԭ򶼰Լˢֵġ
λ׳ҲּˣЦǺǵĵд
ϺѾˣǲ࣬޺˸Ǵ۶ķԴӳιˮȾȾȾ֮󣬼ϱߴƬɳĮĮĵ۶ѼɳҲټΪԽϲ
κ磬ղ׳ڣûüϲأĸ˰ζԼϺκЦ
κһ죬ĵü죬ٺЦԺʲô飬Ҹ磬ܰ׵ġ
κȻ֪Լĵز󲿷ֻΪΣκλ׳̸һǴĿķ˼Ĵڣֻ۹۱Ǳǹôһ㡣οǼΪϤʲôĶʶⷬһ˵Ļ
Ҳϲ̸ٰʱûʲôµľǰʣԴ˼Ϊء
ԺҪڵ۶ļҵ竣Ϸ˭ҵĹٻС㣬ɵøҶŹ
ιЦκһȭȻҲһЩԼܹĵҩȻһ䣬˺ụ̈һͨ죬Ÿ
ҲȤˣһǸձ׳ӼˣһǶ׳Ĵ飬ô˶Ϻſĳ˵ŻҲ治֪Ǹʲô̬
ԯڣʱԤϵһԯڣеţ֪ͬο϶
˵ϴԯڣ໹ǴŰĹ⻷ĻαȫԼĹâ
ʥɽ֮ԯڣ֮е˶Ѿ֪һԯǱ޴δοͷηĹһԯָˣЩX˺ùķ򡢽˱ɭֲҳʣµ֮ɲʥ˵úʵʺ͸ûⷬνǵĿﵽǰδеĸ߶ȡٺϵ߱ûκζɼԯ֮ɲȫ
죬ԯڣ֮еҲǴĿ˵˹飬ϵ߶һص飬ǵƵЩսʮʮļһ￴Щǲ赹Ƶÿһ̤ĻɳһâǺεȿֲ󣬿һŰЩֲݣŶģɽְݵ
һԯǵǸЩǴµٹ⣬µϣԼµ۽磬ֹ֪ǵԭѾ׼ԯڣлԵǻഺһ㣬ҪĴȥʶһ
ϴԯڣ˳࣬ǰǰŲʮΣſվʮˡȻԭ֪ܹЩԾԯڣĵ̻ǼǿģʮˣһҲǼֲĻЩ˵ս2000ĲȻڶ˵ǺС֣ڵȴǿֲĴڡңЩ˾󲿷ֵľǼȶģȱʧ֮⣬Եһ˲š㹻һǱʵģЩȥҪϺܶࡣѵãõľ
֮ϴκйһ֮Եҽεġ˵ڵ֮½ԼɫɫˣЩ˶żŨҵȤ֮ǰܹȥʶһҲЩͷҪˡ
ȻϴΣЩǶûгԼȴûзϣһ֪ЩͷʱҲȷΪ帶˺֪ܶ࣬浱ԼʲôΣѵʱЩͷǿ϶վԭĮΪȥͶԼĥ¡ѾǸֻ֪Ѫ³嶯ײ꣬ںܶҲ˺֮ġЩΪ׼Ѫǣλžη֮ġ
ϣλ
΢Ц˵ȷͬʱҲܲпᡣԸŸĵǿȥһȺŵȥ
ԣȻҡͷҲ޿κΣ֪֮ն໥ӣҲΪѡ
ˣǻܹƵҲЩͷ֮ʱ̴Щǲ
ԣӣЦϣλˣҵĻû˵ء

СʱЩƣ뿪ԯڣʮȫЩڣǻഺɲһ׵飬ķβٵ;
ͷһЩ˷ܵ붨Цһ£߳ԯڣ
ԯڣſڣվһӰǷǣķĸͬʱԯϰνԯ֮һֱԯڣԼһӦ񡣶ڴ£ںԯڣ֮еҲֻ֪֮飬Ҳȥδʡ
ɺã
ζŷ΢΢Цһ£Ҳ֮ǰĽ٣Щκ֮ǰȥһηѾĨȥ
ԣ΢ת˵ͷ֮ǰϵıϢҪһЩȴҲŮس
뽣Ƽݷһ̡
οԸоŮ֮΢΢еĲ˵ͷŷǷ˷֮С
װζǻ죬żɫȴԵüΪ䣬һ˿˿ʥ࣬һЩİɴƽһ˿
һˣȴҷ㡣
뽣һӡ
ԭŮķǣ´£Գһ壬֮һ˿ĲܿƽΣ
ͻһĻԼĪĻ벻ס


434 췢Ůʧ¼
δ룬ҷ㣬ɴա
أ壬֣⻪Ρ
˲Ϣֻͣ΢ĺϢ
εʵʣ͵Ŀڷǵϡ
жô˾Ӷ޿֮ģʵϵͳ뿴ʲôʱܿʱ˿̣˵ƽȴְӿ򶨷ǳҲһЩһ
εȻƽȴ÷ƽ֮Щ顣
·ϰɡ
οڣƽ˿ûвͷ֮˵ǡָΪ顱ķޣԯڣµĹأĸΪԯҲңֻ̫֮ࡣʱ˿̣ǲοҲδطСʱ˿̣˾ٶʵ죬ľƽаֵ⣬ֻǺ档
ԣʮָ΢ҪȭȴǱֱϵɫδ䣬ֻ˲
ȥصϣǾʫ粻䱩¶ڿ֮УֻǼ΢΢Ҳ¶һЩȻ
ĸҲȨΪã뽣һӡ
ɫǿŵȻǰһΣüĿתΣ߶¶ɣÿо˽ߣ޳ȵĽ棬ؿڵһϢĴҩǴòϻ̬϶ѣʸղܡ
֪ʱǿҵģһǰһ㣬ôмҪ¹ԯڣڷϽ콣ԭãɴЩϲ㣬һ⣬ԡ
˵ⷬʱƽƽƽ΢΢οѪ˿ɿһߡѼģʬܡ
ĸΪԯõ񣬴ĻвȻ֪¡ܡ飬֮ǰԯڣ֮ҲдڣΪԯѪǷ޷볣ҲǷĸΪԯõһԭΪĸǻĹ֮ǿŮҼΪƯ
ֻǣȴ֪εѪǳܲˣҪ֪ʺΪǲȻпΪĴսʤһ
õ⣬Լǲòġ
εһӣڵϵԶ˷ǵϣ΢΢ƽһЩ˵Ǹ߰ˣҪôίԼѾΪһһһԯܶˡЩͷǣȥɡ
⻰ǷĿָһЩ
οЦһ£Щ黹ǻʵ۲̫࣬õ⣬ЩԯڣͷǲõԼᣬȴŷ֮ڷûжٵķŭ뷨еҲֻͬ飬֮ǰαͷ˵ˡ飬ЧáʹˣҲö˵ʲôۣ֪ܶ˻ǼţԼûҪȥ̫࣬ԼҲȥ档
˵ôУʵҲЩȥҸ̳ˣĻҲЩһ㣬ȥӵԼ
Цһ£תȥ
εıӰͿϣֻ˵һ仰ʵкܶ໰ҪʣȴͻȻ֮䲻֪ôڡ
Ữ£߰
˷̾һ˸̡Լһ˾ӣ̾һڸղô࿴ۣЦҡͷ
ǺƯֻ޹ء
һǱϵĽ䣬Щͷӻġڿ𣬷СХνס
˵ûؼҹҹ
գԯڣһװӣǻĵڶһ㣬˷дǵϡ
׼һԯڣǣǱߵĻʺǣҲ϶ϲЩΪĹǷһģÿ϶ǸûУһִǾʦͽˣѾ300ˣܹҵʺǵͽܡǲˣαѡҲǲܵģǵԻǼǿҪĹǲܣ˵ˡ
ǵԯڣǣһѵߡоĳɹ֮ڻĹСΧĿʼ˴ΪƫƧĵطĽڱУǿʼ
Ǽ˷ĸǣû뵽ҲҪȥǣһ˸źˣЩ黹Ȼı䡣
ζŷЦһ£θǷҲЦһ£ǰδ顣
˵öԣҲȥѰһЩԼɡȥǱ߾͵ҵһɢаɣʱٽͻɡվңҵļң벻Ҳǽ⿪һЩĽᣬͷһ˵˻һ޹شĻͬѡ
ε˵ͷһʱ֪˵ʲôá
ϵֶԯڣˡ½Լ˵ǼʵģΰȴǹһȦΣҲ˰šӲо󣬱ֱӻ˵
ΪϵĿƼڿʼãϵһֱõĿƼʹδSM69ϻ֮󣬻ִﵽ˿ֲ5000
ץסǿ⣬ʹһʱ֮䲻ҪûȥһƼ5000һʱûȥ
׬ȡĻֺ׬Ǯһûлȥչ㲻Լģʱڿô5000֡˵һʱ֮ͷһѻ޷ȥǿһǮ޷ͨһ㣬Щա֮ǰΪֲգΪ̫໨ȥգ԰յԭ治ǾԵģתǿ
ǲǸöһһ̨ͻˣΪһǱ췢ŮʽߣһǽþõĽࡣ
ЩҲ֪Ůȥ
ֹһ£ʥɽ͵֮ȥһħټ֮󣬾ǼԼ͡˲ŵʱˣɴСͺ췢ŮҲ˵Źϵһô˵ҲϵԼˣģô˵úͺ췢Ůʴкóʲô¼
ֻǣɵħû췢ŮʣҲ˵û˵üûˣɼ췢Ůǻص֮ȥϡ
һͨҲûк췢ŮʵӰ۾ƬϷ˼ԣٳûء
εͻһ¡
Ů˲ʲô˰ɣ
αϵսһɵϴԼǰ
ŮдԪռǿߣ̫֮вڻʲôɣ
εЩҡ
䵽ϣѧʵվûκ⣬ۼûСһǰ췢ŮӰϵ˳ܿҵ˺췢Ůʵϵ龰
ÿüëŵģԲ²췢ŮʵϿ϶Ƿʲô顣Ӱеĺ췢Ůʿٷ˾ѧʵվԶطȻʧ
˳κܿҲˡ
кۼ
κݺһԼԴȻ֮֮ԿϷʲôʹú췢Ůʧ


435 ˺ʯ
һļԺܶ飬ӦԼԴѸٽ֮ת֮չĿ
е֮УϵӦֵģƬ̱״̬ǧǰľݳһ¼ǰȻûκ⣬κκۼε롣
۾أܱ󡣺췢Ůʳ֮Уü΢壬վλòԶһµ棬ǹһ˿ɻ󣬺̧ͷǸӦʲôߵǿ޺һ췢Ůʷȥ棬ʧ֮⣬Ҳ벻κΡ
̧ͷ췢Ůʷķ
Ͽ췢ŮƺǷʲô뿪ģ֮ǰº췢ŮҲӦʲô飬򲻿ܻջص򡣡
췢ŮҲڴԪռ䷴ӦĶ򣬶ⷽ棬Ȼûа취֪κЩꡣ´μŮ˺һҪôԪռ¼Ҳӽʧżô£
һսIͻ֮зеٶȺԶǶ٣οһ
װϹоɹͻеǿĿƼɴ١һ֪ҪʲôֱӻشսI˵һǹԶգڴĿǰ̨սһʮȦ̫ϵûκġ
ϵսIͻҲ𣿡
ǵģֻҪǰװһЩ豸֮󼴿ɡ
ǰװҪĶ̫֮ϵ
վԭأϣŮ˱̫Զˡ˵ȴЩģܿνֵĹ˺췢ŮͻȻʧԭ򣬿Ƿʲô䣬ĿǰΣĿԺܴ
̨ܹսIͻ׼ֻɳ̫ϵν췢ŮʴԪռĴƵʷЩˣ˷ӦȻһ¶ͷϵڵϵз˾
з˾ǿ˽⣬ԼǸ֪췢Ůʵ׼з˾ܹӦǿ޵λã
ȻӺʱʹ˵з˾󲻵ĵ̣εĽһʱεһƬ̣з˾֮ϡз˾޵ʵϼСȻѲֻǺһЩˡ
з˾ں췢Ůʺǿʧĵطͣһ۾Ҳ֪ʲôиӦã۾ε˵ͷ
μ˴ϲȻǼһһȻһʱƺԼ磬ڼʶ˵ǾȻȲз˾֣ʱļ֤ӵеͷǱѰ
ӦտյϢˣλò
з˾ҲȽϲƺ췢ŮߵǿΪտգô˵Ǻ󱲣ЩС
֪λ𣿡ʵ
з˾˵ͷԼĸӦֱʶΣѸһ̫ϵλͼ򿪣˳з˾ԼĸӦܿҵ˾λãǣ
Ȼںϣ
̫ϵ˴Ǿ̫ԶһţԼ28ĵλǼԶˣһĵλľԼ1.5ڸǧס
սIͻ˵ٶȿɼΪ٣ˣҪ߽30ĵλҲҪһЩʱ䣬һۺϸؼ֮󣬵ﺣҪʱΪ5Сʱ09ӡ
վһսս׼սսϡ
εϽз˾һ˴֮Уսһļ򣬱ֱսһ֮󣬽գٸҲûԵĻվڼٶԼҲ϶ܲ˶ãսһ֮Сսһͱһ˸λҲδѣˡ
УβһˣҲ͵סįֻеǺ췢ŮʣЩƽʱᾲٶ֮нʱʱͨһⲿӰ׽й۲죬Ҳʱһºλͼ뺣ǻжԶ
ĺȴļ尾ڿ˺ǣԶԶȥһž򣬱ֳ쵵ɫʣʱʱ⻷ǲʴһװεͬ޵ŮǶع뷿õԹ̲סҪǰߢһ
ֻⷬȥȻļҲûֱսһ룬սսǰ̽һֻȻظûʲô¡
Ǽһɷֶ⡢ͼ飬ѹǿԼǵ100Ȼ޷ġγսһĲλֱӱ˺Щȥûκεĺô
ΪԴֻѹǿ̫ڿֲҲʲô
䣬ǳ䡣Ϊ̫Զʹúǵ¶ȷǳ̫ͣϵĵط֮һ¶Ϊ218ȡ
󣬷ǳ󡣺ӵ̫ϵ֮ķ磬ٸ߶ÿСʱ2100ǧסҪ֪ϵĳǿ̨ҲÿСʱ180ǧ׶ѣķǳ걣ųǿ̨ʮϡţ²ñ㱻εð㲻ʣˣҪ˵һĴ¥ιǵϵһЩ춼ֱܱ
εһĹϣҲʴ棬ǿķҲΰ㣬Բ֮ڵľǳմ
ֻǣ⺣ϵӾηȴЩգǿҲЩŤֲԶϵͳ
ϸĵһһ㣬ܿǿĿƼһ۾ԽӾηʵΪ״̬·һЩʵУȻ׹þ겻ѡ
СззɸӦǿ޵ľλˣ
⺣ǻǼģֱǵĽ4βäĿȥѰҡ
Ӧˡ
з˾䣬αȻֱƶͻȻ˺üܵķ߱ɱ˹ǹϢԲСֱӵȼ֮еļ飬ֹܱıը֮С
ģ̫ϵˣ
κëΪ⼸ܷͣԼһߣ˵Ǻһѻ죡
һǻ磬ٶȼ죬ЩըٿǿҲӰΰ֡
״תͷһķпԣȴ̺ǿ
ζЩͷ̽ʱз˾ٶȰ㲻ΣԭΣֻ˫ֱɾǯ£һܷϣֱ֧촷ۡһ³ֱӽȦ֫ȴǼޱȣһ̲͡ĿΪֻǴʱȴڼƻҲǶȻ޷⺤Ŀ֮дз˾ֱϢˡ
ֳһꪣǳò߱ʥꪣʱ˿Щ̫ϵӵԴһܷϡǣһסһͷһֺͷз˾ץסĽȻͬȫɫʯʯͷûʲôĲӣӦ
˺ʯˣ
΢˿齫ȫƣ


436 ڶͷǿ
Ƭƽεȴ޷ƽ
һӵĳ̫ϵأԭΪЩ񾭽޷šǾ˵ԶԶ˵ЩҪ֣⼸ҷʽƲҪʱͿԵҪǺ췢Ů϶ΪЩºۼЩëȻ
ԭΪԼȻ˲ô˵ǾԶû뵽ڲЩ͵
˴ųǣ˹ʯżżʯ󣡡
Ժ֮жʱֳڵϱ÷з˵żĵطUFOԼں׷ֵЩˮ¹ųǣ
ѵֹҲѵˣһںܶǰ
ܱ߶Ǳըļ飬ռĿȫǣûжʱȥ˼ô࣬һӣЩ˵ķȫ봢֮УһٶȽзȥЩĿƼ̶ȡ
תƵط
⼸ܷĳ֣֪Լ˽뺣֮㱻ˣֻһʱ֮һЩǻûҳʲô̽ʲôθоܶ۾һ㣬Ǻ
˺ʯˣڵĸպСʯУ̬á
̬ǻζ͵ϵȫ֮ͬҲźܴĲͬʱ֣ο϶Ὣǵһϵ塣ȻҲų߱ͲһϵппͷŸǿ
κз˾ץסãߵսͣǻóʻɼ岻ǻ۲͡
Ǳȵ󣬵ǿڣҪܵļϵͳ練Ƶģ̨սIͻڣܿ㲼úˡβڲõĹ֮л鷳鷳ãڰͲЩٳһЩ
ǿε߱ʥ֮Уԭֶһ֣ơҲ֪ʲôԭĴųǿǳĲĵ׵ĿܣѾ˿һˣԽԽЩԭ²˵Ӧþʹ֫⣬Щһ̾Ͱװˡǣ˼ԽԽǲ˶ϣǳìܣþڼǷѽ⡣ڣʲôҪһҪʲôƼǿⶼʼϡÿַ֮ǳںͰգϣ֪Լôˡ
ģϵҲԽԽѪĸоҲ
ָо֮дһЩС˷ܣ·ΪǡԼһӹе˷ܡ
ǿⷢԼԽԽḻ֪Ǻ»ǻ¡
ΣǺϲĴųǳЩʲôţߡ
ǿκϵΪ˺ǵļϵͳȥ͸͸Ҫ涼⡢ͼ飬͸񵰵Ͼܾǿǳġ˵ص֮͸ȸԾԴǵһԼżϵͳʲôһʱΡθеʲôʱô˵ˡҲ֪߱ʥ̫֪Ļƿ϶Ὣǿ⡰áĸӳףȥĺܶء
ϵͳ趨֮˳з˾ķλǱߵʾ֮С
һˣ塣
ûм췢ŮʺǿޣҲûп
ǿһ
з˾֮䣬ϾܸӦںǣûںϸ֪ǿһз˾Ļз˾ʵӹɡֻΪʲôһˣҪ֪ˣʾɿʲôϢĲ
䣡
׼ǰǸطʱͷֳܷ˼ɵĽкըεĺը󣬵ȴܱߵļ⺤̶ȵƬռֹıը֮СӿķΧһ½ô
ûˣ
ƵЩĳ֮ǰԤףҼϵͳûκηӦ
ţ㲻˵Һúöŵ𣿡
ƶ֮е߱ʥڵǿ⣬ǿģͼı
ǿεʣƵĲҪһ㣬Щ޹˵ǶŰֻûзκס
ЩôͻȻˣѵǵķ켼ǳߣ
ĿǰԼ֮ǰķкǵĿƼ̶Ȳ̫ߡΪʲô̽һᾡ⣬ҲǺ̬йϵҲܺıйϵ뽫ץסｻңһһ𰸡ǿ˵˵ʵǳԸˣǳȥ͸͸
е˵ûʲô񲨶ģҪжҲǲˣҲǵϣûйԥͽ˺ʯ˽ǿ⡣߱ʥ֮Уλʲôֱϣѡǿ⡣
κз˾⼸ܷȫ֮û˿ֱͣǸӦǿ޵ĵطЩըȻûжΣҲˡ
䣬䣬䣡
ϧ²Ը
ŷɳãըˡ
εĺըңҲӶ֮࣬ǰļܣǰܣһӵӡ
ͬʱǿ
ˣˡ
˵
һ䣬ٶȲз˾ٴ֮С̨սͻˣҲͶսβսӣֳ⡣
ҷĳɷֺͷźЩص㣬ҳЩΪʲôͻȻֶҵļϵͳûзֵԭҪǺйϵ
ǿָģ˶˵֮Ųٵļɷ֣һַǳǵˮࡢĽ壬ϼϣԽЩжءǵͷǼãã֮Ҫ̽Ƿǳס
ɫĮǿΪԼ뿪߱ʥӣ˵ѾҳƼϵͳİ취ȥơ
һ˵Ķ𣿡ʵ
һ˵ͷ˵ķҲв룬ȷˡ
ȻԭҳˣáһɷЩ˵ԣ
û⣬һЩʱ䡣
˺ǵĶԷֱ߱ʥ˳Ȼһ֣з˾ǿ֮£ʣ²ʮܵķȫ߱ʥ֮Сз˾һɺصζ˲ʹʱͣһ㡣з˾ˮϵ򵽴۷ľԽ磬ͬʱҲʼȥѵڶַ򣬾Ŀǰпܻʱ䷨
ٵĿĵأֻһ˲䣬εüͷһ¡
֮Ҳо췢ŮʵϢ

һͷޣȻ˺һεǰ
ǿޣ
ԲǺ췢ŮʵĿտա
ǵڶͷǿޣ
ô
췢ŮʺͿտΪģ


437 ȼ
Ȼ֮һͷǿ˺˳ʵһ
ͷǿϻ϶ҪȺ췢ŮʵĿտҪǿ࣬һʱ֮俴ǿз˾ȴһۿ͸һͷڵǿޣǣ
ǿ޵ľצ״죬Ȼ£УѹһɽҪĺȥ
ϣ
ͬצסз˾˪ŭգڶͷǿ޵ϲǿ޵Ϊɢǵģ棬з˾ǿ޸ϮκԼ档
з˾˫־ǯçȻԹŵϢȻŷܱΪ֮ǧ׳
з˾ľǯ֮Գһ޴ͼӰҲһԾǯ֮еľʥ飬ʥ˫ƣ
䣡
Ӱǯʥ飬һǯǿ޵ľצ֮ϣǾޱˣצ֧飬Ѫ졣
˼Զǿ㲻˼飬ֻٿз˾һ£иӿŨҵη塣
ϣϵң
з˾ԭͣţԶĺϢз˾ߣз˾żΪʥأһɲԹͬζ˲Ĥݡ
棡
ǿ޼з˾ϢԽŨңϲϢǰ֮ˣȻǺԼϵһϸ룬м㸡ֳǰǺˡȻأ벻ѣзŵŰ
ڵǿѪ֮дмپѣںʱģ䣬ļУз˾Ӱ֮ҲǼΪ
˵
һ潫з˾ȫƽǿ֮󣬱㿪ʵԵڴˣһͷŮ˺һͷڵǿޣ
ǿ޵˵ͷҪ˵ȴȻֹأȻ֮䣬ֳ֮ʮܵķһҷĻ;޴ûֱӺը
ǿڵزּ尾ģ
з˾һۣûֱӶֹȴ㾢
һâһӰͶӰ֮һ֫׳ϼƤտɫģһ׳β͵ڵϣ٣ֻǺرͻнţɼ
ˣ
Ӱ֮е￪ʵȻǻĹ
ԣһ￴ԼǵһϵԿɼ򣬻˵
εͷɫƽڷʵʲôˣԺδΪο򣿡
Ȼǵˡ
Ӱûлشε⣬Ȥ˼û뵽ļĵ򣬾Ȼܹźǣһֱܹ棬ô£ССǲܰ

ɻһ£˳ַû֮ǰǰļˡܹô޴ķ˵Ҳ϶Ǹˣ൱ӦǱ˺ʯͷҪ߼ҲǼˣǽۻ޳ɣΪĿǰûгֹ⣬˵ˡ˵ȷŹ֣ģľǺܸ߶ˣȴǼ͡ǳ߼ȴǼ͡Ҫ֪˴Կĳ̶ȿɶǸڰٷ֮ʮģ˰ٷ֮ʮң
ǿδ˺ʯ˿֪νּ𣬱ԭʼʱľȡһĳʱڱΪʼҲ0ڵ⽨Ὺʼǵĸ֪ʱ֮ʱΪ1ʱ֮Ĺҵɻĳ֣˳ΪĿƼʱΪ2Ϣʱʼɶһźǵ̽⣬ⱻΪ3񣬱Ǵ3ڲ׶Ρں4ɷһƬĴϵ֮У˵ϵǿĻе4ĳ̶ȡк567˺ʯҲԲ֪
Ȼ˵ı׼Ҳֻһŵı׼źܶϸڡǿֻǽһЩ򵥻ҪĿܹöи
Щ̶ȿɲָǿƼķķҲԱΪȼˣȻƼ̶Ҳ4νҪҲΪǿ
ǿĽд˸Ϊϵ죬ȻҲûȥ̫ǿΪ㹷ȵԭ֪Ļλˣǿ㼱еҪ߱ʥӣԭȻȥ֮εǻֶܶ
κǿ˽½ٶȺܿ죬ϣɻ⿪ϵƽ
˽򡣡
εȻ˵ҲɣȻȥȴûнռ죬ûзκսǶԵûж⡣Ȼûж⣬ǿƽ͵̸̸ʲôҪæģҲʮԸ㡣
ӰЦˣ˵˼Ϊ˴δ뿪Ҳδȴû뵽˵ĵȻ֮ǰѾˡ
˵֮ⷬӰ΢ڹ۲εб飬Ҫӱ֪֮ԼҪ֪飬ⷬ̽һ㣬Ҳ̽
ȷβܻЩ֮ǰըԭֻһЩԲ׼ˡһǶԷĵȻԼз˾ּ֮ǰķԷǿ϶ˣȻ˻ôֵɼ̡Ǵǿɫ֮βѲ³ǿ޵ĳֺйϵпǿǶԷշĳޡܹշǿޣʵɼһߡ
϶һЩҪңҲһЩҪ㡣ɣԱ˴֪ĽԷҪ֪İɡʡο˵ǿٿʯ˺ˣʳԽԽáͬʱз˾һһԣȻǿˡ
˼˼
Ӱ˹Цһ£ƺ⻪еġ˼жӣʮϲԼ顣һϣЦ˵֪ô˼ҾˣҲ٣ǲʱ䣬ôȤĵˡȻˣҾˣǸ⣬֮ǰˣ
ǻش𣺡
ԣվ֮ޱȣʵʲôˣģ
μˣһ⿴ʮҪ֮Ųٵ档ֻȴǵȻ˵ڵڶ⣬ɷ֮ټش𡣡
˸һѡļˡʰɡ
˵ǵļأǼʵ
弶
˵Ҳֱ˵˳ҿΪһ弶ĸһΧ鲼һһɽϵɡŶˣ˵ϵָϵСϵС̫ϵǸˡ


438 Ԫ
弶Χ˵һһɽϵСɣ
ĽδһȻ
ǿķеļеΧҲ¸һ򣬹ԴֻɷӰ˵򡣹ԴҲֻǱϵϼˣеȻļҲֻļĳڰˡ
Ȼ˵ΧǵĴСȫ˵̶ȸߵͣ»׼ȷģҪûпƼ֧ţǾȻôġȻȼ֮лڡ
Σ˿˵弶Լһ֮λ𾪵ģԭΪҲǺͻеһˣû뵽еҪǿ࣬Χࡣ
ҵĸҲˣûشҵ˰ɡǴˣӰ˿ʵȡ
һԴĵط
û֮β˻֪Դ֪Ǹã˵ԵĵطڹԴϣǵиˣպҲиԲߡ
ƬԴ֮ǧǿпֱ֮ƾеѪˣдеӵǻ۵ķȺ
κĵҲ˸
Ӱ֮е⻰΢һ£˸˼ƺûνԴϢҪ֪Ƭ֮бΪǿգǶٶŵġ
ǣǰѣ
ȻεĻش𣬲ӰҪĴ𰸣һ˿ķꡣĲԭܼ򵥣ڵ˲̫ϣȼ̫࣬ȻȻǰץŪҲȥںҪ֪ԼҪĴ𰸡
ֻǻδڣȿˡ
֮ǰʣڸûˡ
β˵ͷֱʵ̫ϵжپ룿
ηǳĵģ̫ϵĿ֮¡֪ԶαɴиǵĿƼ̶иԤ㣬ҲΪһЩиԤ㡣ԶطνҪźҪľ
Ӱ⣬еļ귴ԼһЩζЦһ£˵ұ㵱һɡָ磬ָ磬̫ϵ𣬰ǵϰʮڹľɡ
ʮڹ꣡
شμ赹
ϵֱҲ˵Ϊ10ңҲһǧϵôԶ
Ȼ˵ں嫵˵ܴ󣬵γԾôľ룬Щôģ
ѵҲʥɽִ
ǿµĿʽ㣬һΪʮڸ룬ô˵Ǹָ̫ϵм仹ŲһĴС
εľȱ飬ӰǸָԪ˾۵ס֪֮ܵľȱ飬ƬƫƧϵȤ֮һ
֪ǻ˶ֵоǳһֻһ¼ķšʵĵطҲΪֵ֮ݻҲɼǻ˶һЩ̽棬֣֪ɷʶֺлĹĵط
Ԫ˵֮ĻϷ壬ǳ֮
̧ͷȥһƬãȴǴľȣ˲Ϣһַǳõĸо֣ͬʱҲ²²Щ̫ϵԭ
Ļϵ֣ϵóǺ֮ǰʥɽЩϵġǬһģһ壬Ϊޡ͡ҡһ㻪ˣһЩԶֵĿѧҲԿ֣ȴǿװס
ˣȻΪʥɽ
ܿν֣֮ǰץõ˺ʯͷ
ڰ֮дŵɽڰ֮дŵ
ʯ˺ɽйϵ
˺ҲžԵĹϵ
Ҳ˵ʯˣ˱ֳĶڼȵȵĿƣɿһ
β²ţпָˣ溽֮ռˡޡ͡ҡŵҵӶ֪ʥɽܣҵ
вӿȴ¶ֻһãȻǿ⿽ʯ˺ˣƬ̣㴫˺Լ²һĽ
ʯһŽɽǰ͵õ޴Ҳμʥɽɽ嶼ǺɽйϵҪͳΪɽˣҲοʯˣɽΪ壬Ǽǿģӵȵ
һŽ򣬵õʱʯ޼һƬ󣬶ɷֵǺͺһͬرǼ飬ʹڴˮˣҲˣӵ޸εȵȵ
ʵ˵ǼǿҶʥɽ֮еõ˲ٵĿƼƼҪһЩֻԪˣͳ޲ߣҲʵԪ˵ʵ̫ǿǿƼǱҪ֪ϵǿսۺϵҲǿɼսģȴû뵽Ԫ߲һаʽ
Ⱥռ죬õִֻԪ벻ͨԭúõĴԼУ޷ٴ͵ʥɽˡ֪һЩʥɽԪ˺
õҲϰ꣬ҲоһЩͷҵͬӵŴĵ
뼫ԶԪεģ˺ʯ˱㲻ɶ֪ˡ
ʶ
Ԫ˵Ļε˼ã˵ǺͻĹԶЩȴʵ̲סһЩֿԲοֻǲһ׼ȷ
Ԫǵʱ䲻ã֮ǰǿµĴ˺ͻɽ˼ӵģںܶϢҲۺ˼֪˲١
˻ش𣬵Цһ£˵֪ǵһֺĴڣΪߣӵͨûеҲ֮һɣ֮ǰ˵ˣҵ֪ôģ֪̫ϵûʲôԴҲգҾͲ׷ˣɣ鷳ǰ򣬽еټ㲻֪Ӧ֪
ûΪ顣εȻ

Ԫ˴ЦҴˡ㲻ãûʲôʸܾҵҪ𣿡
εɫɵȻֻǾȴѾ
Ȼ֮䣬ƬڵպȻ˺˿߳һһޣǺ췢Ůʺǿޡ
Ԫ˼ˣ֮΢΢벻ͨԼļϵͳȻ©֮㡣
ȷ췢Ůʴһֱ׷Ԫ˵ķδԪ˷ֹҪΪĴԪռ
Ҫ֪˼ɵģҶѾҵˡԶˡ
췢ŮʶεȻ˵֮ҲһЩ˷ܡ
κͺ췢Ů˵ͨȻ֪˵ʲô


439 
췢Ůʵĳֳ֣ȻĻǵȼõըҩ˲Ϣ
ͷʼڣʱҪȥһꪽЩȫ飬ԪץúÿһرԪ˽ޡҡó֮
˼ɡ
Ԫ˵ָ̫ϵ֮ԶȴܵηǳĹ˼ɣһһοֻǰô򵥡նɱϵԪˣģ벻һͱ˸ѣο롣Ԫ̫ϵοȥָ磬̫ԶˣɴٵٶȣҲҪſɵȱʮֲˬ
췢Ůʳ֮˵֮ʮּ˵˭Σ췢Ůʾһ˵˼ɵ飬֪ڹ˼ʲôԺ췢Ůʶε⣬οɲԸԿNɇNNɇNôãȻǹ˼һЩ飬˼ʲôȻϬི
ں췢ŮʵͻȻ֣κܸˣԪȴ⣬Ҳܷŭڿ췢Ůߵǿ޺ɻͺ档
Ԫ˺ΪʲôڲµĺͻȻ췢Ů˺һͷǿޣⳬԵȼԤơ
֣
ӰԪ˻㵭ܱߵķѲ̡
һССң
ԪȻЦƬռڵܱߺܿ측ֳķޱ߼ʣǺѹӬ졣
ϲõĴԪռ䷴Ӧ̽Щ˵ĶһʱٵЩ˵ʵҴ²̽һЩ࣬ڲ֮СЩص㣬ص⺣һšҲţش͵ԶĵطЩ˿¾ǿŴ͵̫ϵġ
췢Ůֳ۾Ƭ򿪣εļԣ΢ůٽԼ˵һͨ
šһ£ȻԪ˲ͳϵٶȶģǺʥɽһ͵;;ڵĻԪԼƵЩ˲Ƿӵ
ﻨ˼ʱ䣬ڽſסͬʱƬռźŶѾˡԣ㲻õģ˼ɡ
췢Ůʽεĺ֮ǡ
ԣһͬʱݺŭһº췢Ůʡ
췢ŮʼˣȻ΢΢һ˿Ĳȥ˵ʱ´Ժʹ۾ƬɴųԲֱӽ۾Ƭر˵ţһҵģǿҾʹߣǴӿ϶а취Ӧ
ҵʱϳʱκͺ췢Ůʸջص򣬺췢Ů֪ǸҵˣһҲûоΡԭź췢ŮʵǾȻܸεġ
οһۺ췢Ůʣ㵹Ǽܣһͨҡ
Ԫκͺ췢ŮʵĽҲŭգ˵֮ǰκ̸ǸԼ˵ˣû뵽Էҷ
ӰѾˣܱ޾ƵķҲγ˰Χ֮ƣһɽᴦֹıը֮СЩһȻûսͻս򣬵Ҳǧ֮£ϵܹһǸըһͷͨĶ
ھ޴ķڵԪˣɱȻ÷ӽйǻҲǲˣŭ֮ȴûôģֱɱѵСС赲Ԫ˵Ĵɣ
Ϊⱻը޴ķ࣬ǰ˹ܻ֣ܻڣЩѰըƻǺ
޴ķ˵ͬʱԪȻ᲻Լѵýǿ˲ҲˣֻԪ˳ԾȻЩСƢֻƴӵǿ޾Ȼվﲻˣ˿ûԼԪ˷ǳŭּ췢ŮСһŵǿȻ뵽пǱŮӰ쵽ˣû²⡣֪ﻹվ֮ɷɷǿ޵Ļ֪뷨
ϣǱͳͳȥ
ԪһķȻߡըҪıһƬռ޾ĻҺͱŰ֮С
ը߰˷ӣǺǵĵѾ˽ףЩը͹ǵһ߶֮ǽ浱ĿĻ⺣Ҳñը뾶֮ӡ
Щը޲ǽܱ߼⺤˵࣬Ԫ˵˲õսʿҲҪҷ
Ȼںܶǿ˵ЩըǾըǵġ
ԪһֱüϵͳڿûпЩ˵ӴܺͷͬҲûп˺
ɢȥָֹͣɼȡ
޴տ˵ĲкͺۼҲ֮ǰͷڵǿޡ
ѵľҷ
֮ǰԪ˶ȻԵôΪں췢ŮϢĳ֮㲻Ҷ϶ˡǸŮܹô׵ĶԼļӣǱûô򵥡
ԪĴ˵ʱ򣬵ǴʱڴԪռ֮С
⺣ϣǳ֮࣬Ҫɡս̫ߣóԦϷ޴ҲһȺֲܿ
췢ŮΪνԼ⼸̽ղӰ֮гֵ֣ԪˣԼԶĵطЩӦѾ֪ˡǴӼԶ֮Ҫ취ǴţѾҵڣҽӡͬһ󣬿ԽԼﴫ͵ԶһȥһΪĴڣֶηͬСɡо˺ü죬ӵŴԪռⱲ¶ܿƵš
Ҳ˵ֻҪסţԪҪͱôſɵǽǼʱ䣿ʵ
췢Ůʵ˵ͷŵĽǳףԪҪٴνһ̫ͨϵָڶʱǾԲܵġ
˵ǹû˺֮ǡ
κٺЦһ£źԪĥôãҲҪͱѡ
˵ûк֮ǣԪǼ򵥣Ҫնɱ߷²ôףһôķ췢Ů΢΢Щǡ
Щ࣬ȴҪԿץסԪ˵
з˾Ѿͷǿ֪Ԫ˴µսȻսκз˾Ҳ壬οһĪĺ췢Ůʡ
ƣôԪռǿķа취ֱӽУҴǷ֮з˾һйԪˣŪ˵
췢Ůʰ˵򶷵飬һ֡
Ԫпʥɽ㲻Ҫҿɲˡ
ЦЦֱӳ˴Ԫռ䳯ǽȴŹֵķ˹ȥ
췢ŮʵһεıӰû˵ֲǲЭαڲҡ


440 Ԫ˵սֶ
Ԫ˿һ۸ּĻ˵ĺۼжЩˬˬǺǿ޶ϿеĸӦ
ԪָİһƬǿյ֮ӣ߹壬Ҫʲôʲôǿ⻰֮еĹǼΪӵġͷǿ޿˾ʱ׵㣬˺ܴ۲ץģôʧȥˣЩŭͷڵǿ޿ܹǵĴڣĶǼġ
ɶĵˡ
ԪѾ¶ҵǼ˶ǿֵˣЩ΢͵ȵ֪Ԫ˵ĺǸۡ
Ȼ֮䣬Ԫ˵Ϣһʱ֮綾ݷ䵽˼¡ԪҲһսҵ壬ΣܱżǿĸӦ
ټķ֮УһƬռ˹ĲԪ˺ԥֱӳǸطһȭ˳ȥƵüãһ飬ɽһطĩӰ쵽ط
䣡
Ƭռ䱬ƣֻһ㡣
һֶΣɼԪ˷ͬѰ
һռٶȲûԪٶȳ֣ѾֳһΣΡ
ֳΣ΢ò˵Ԫ˷Ӧ֮ѸٳѰԼŸԽǹֽ⵽˹һ֣Ҳȷ˵ãηӦѸٶȼ٣һͿԽӻըһˡ
ˣ
Ԫ˼֮΢΢νԼķģͬʱȣ㲻ȴҳ
Ԫ˷ŭ֮ʱûжǺӣԽˣαԽǲиܹԼϢƵ˾ӣԽˣһԽǿ¡߱ʥѳУ˾Ѻܹ˷еĶˡ
Ԫ˶԰ɣָǿ󣬵һƬǿգɲҫĵط
ꪣһȦ߱ʥꪼϻ֮УһȦܱ߱ŷǴ󣬵ڴ˵СЩ
Ԫ˻ؽʦģȻԪ˺ǰ޷ĽƣĸֻҲǾģ
Ԫֱ۾ֱһһͷڴߣͻȻ֮˹Ԫ˵ֱϰٶȼ죬Ǻɫ磬ಣһȦ߱ʥꪱŷȫ˸ڣϳֻŴѼţϷ̳һ
ԪҪսֶΣԪơ֮ԪҲǸֶͨκͰ취Լ֮γһ磬տɻΪɻΪޣ仯ΡܹԪλεԪˣԪ˵Ķսʿδ֮ǰֻϾۼһ磬ȻҲԼս޷εȡ
Ԫָ֮ҲǸߵսʿĴڣֻγһͷɫߣһָֻһͷ޹ꡣս飬֮ޣͬѰԪе֮޵пɽǰһܹγ˫޵ģԪ˵һ
Ժ߳Ծ޹ػ壬ԪʤĲսֶΡ
û߱ʥꪵ֮βǻһȦΧ
˻˻˻˻
ţųҧ˹
μˣꪵֳ޾
һսԲڰ΢΢ԾЩ廹ǸǿӵԼ벻ֶΡμȿץסԪˣúÿһ֪ܣǿ֮еЩԪ˺ųһİһ֪١
Լ߱ʥһưսĺߡֻǺȴǼƻε߱ʥ濹һڣ߱ʥꪣβȻεֳȥҪν߱ʥꪷͨ飬㿴߱ʥһɵöıҪᡣ
Ҫ
μ߲߱ʥꪣŭЦ֮еĴȻҲǴݣҪ߱ʥźһУһ봢֮УҪҪɱԼˡ
ǸӦΣգʱ˿Ӧ졣
߿죬α졣
ԭô׼ܹսȥãղҲкСǵȴõȻɳͣһµĺϡ
䣡
ߵˣ۵ĺɫױƺü飬ȻûѪθоǾ֮к
ЩεļãѲǵԱ⡣Ҫ֪ĵطɲͨĵطռ֮ڣʱЩ֮֮һ𣬺Ѫ˵մȾ˲ٵġƢرռ֮ǳ֮Ƭ֮еЩɫС֮յЩЩɫСУβ²żпܻǺڶĳΣԼľ޷ЩҲֻܹһ㣬ɼһ㵫ȴǼǿģƻз˾Ҳ塣һз˾ӲŵһȻڴƺڼףҲǳ˰ۣз˾ľ֮θ˲ѡ
ں֮ûջأ֮УѾ150һͻѹ֮£Ƿڵ׷飬رƿƿ޹ޣ촷ۡ
ѽѽѽ
Ԫ˿дУ˵ԣŭ졣
Ҳ벻ԼڵϳôĿ
УԪ˴ԼС
˵Ľƻ̶Ⱥǿ̶ȶʼӡ
䣡
ԪһֱֻϱһɷǳصϢһͷǰӲǣ޴һһĺظС
ݣ޹Ǻؾ
Ԫγֻޣɼ츳ҲǼǿһһأڲ֮ء
ߵˣ˾޹ϣߺһ
ߺ;޹һ֮ԪǹЦȻ֮ռȥԪ˽˿˺޶˳ȥ
Ԫ˿ɲԼķԼ޸ƻ
μԼѹ˳ҲҪƵģʱ˿̣ȻҲ²⵽ߺһ֮ԪԼɵ϶޴ȴ˷ܡ
ܱߵķ߳״ȻٶȽΧڴԪռ֮еȴз˾ͺ췢Ůʼγ֣ǰæȴθ
ڹߺԪɫأѪӿɼߺһҲһѶȣҲп˷¡
޾ŷֳ֮ɹâ˻֮⣬ƷǷ˻ãз˾һз˾Ԫ˵սֶΣε֮оȻͨһ˿˿Ϲ޵ϹźʱڣһΪߣԵõ䣬뷷֮սֶܹ֮ͨȻֻһ˿Ҳз˾ȤǴҳԴԼЩӡķ֮Ǽõġ
Ϲâֳһ޴ĹӰУĿⱬսѾ200
ñǺһս
μ߱еսױ𣬶û˷ܣŴ߱ʥꪣս졣


441 Ԫˣӣ
˷ܣ߱ʥꪱλҪ˷ܡ߱ʥһս֮ҲͶֻ˵̫ǿ̫֮أٳ֡
¸ܵǹߺһǿս߱ʥꪲޱȡһսûսûһ㣬ս200ļһǿľ괺ȫ
߱ʥ֮ꪷȫһɫĹâҫۣȴ޷˺ԡ
ߺһϯһأ޾֮йɹâԽŨңҫܱһй½Ӫһ¥һλһɾԹϱ֮֮Уâ¶֮дźضʵӶֻһ˲ΣܱһͣͣĽŨһ㣬ȣ
ܱߵķѵǧһЩģ˲䱻ʳɷ顣Ԫռ֮ез˾ͺ췢ŮҲһսν졣֮࣬ȴҲʮ㣬֪ηΪ֮ˣȻԼ߷ְջʤٷְٰȫˡ
޴ĵˣöȿʲôս
ԪѾ˾Ҫ÷Լĵ˴ԿͷҷˣͬʱҲǶʲôط⼸˿Լĺʲô
ÿһµڲͳε壬Ԫ˶Ȼһ飬Ǿ
ԴԪˣ
Ǵһ˿Ц⣬Це䣬е˷ܡе߱ʥԽ쳹
ռ֮еѾߵ˼£ϰٿǳɢҫ۵ĹâǼӵ֮֮ǳǶĿռ֮зڣǱԶطĺɫСҲɫеǿֲȻֻһ˿˿͸ǳ֮Уȴǽǳ֮ƻӵǰδеĳ̶ȡ
޾ڵռ䣬Ҫһйڣйڱе߱ʥꪡ߱ʥǷĲʸζ޷²󣬹ʶûһ˿ĵ߱ʥꪻܲסԼڵ
ԴԴϵǳ֮εռ֮бų߱ʥꪣ޾ĻââȴǼΪҫۣ˼£ص˼£Ӳç˼¡
̣
ǳ֮һķâߺһĹâ֮УûкȻըǷ˴̶
ǿڶײĦܱߵƿա
ǳֵ֮סǳ200սĹߺϻ
ôܣ
ԪۿѣĿȻ֮ɫ˼顣
УٿȥأҲͼʮսѡһʮսһо˵۷ĴˣһֻļŻְսǿߡҲ벻˻˲Ϣֵս
̣
ĦԽ̶
£ƴ⡣
˼˼
Ԫ˼ˣ˵ЦȴޱȣǺ׵ľԽԣ¡ķ˿Щ¡
û뵽һ򣬾Ȼôһǿߡ˿±ʥɽ˰ɣʥɽʵѽǿ
Ԫ˴ʱҲҴˣˣٸһλᣬǽʥɽĴұ㣬Ҳ򡣡
Դ󣡡
ЦԪ˵ޡ͡ҡĴǰٷ֮ˣҲʹԽ˷ܣҲڱصáʥɽ̫ܣξȾָ
ĪҪΪܹסһ˿˵ʵ˵һΣڽ̫٣Ԫȣȴŭա
ʲôֶξʹսʹʵѶԵе߱ʥꪣ
սļ㣬е߱ʥԣԽɢӵɫ֮ƵҲӿһ֣ǻӦεĻ
Ǳȥ
Ԫ˱һϵѪʱԽ˫֮ҫ˹ɼһ˿˿ɫʵ˼µѪҺҲԪ˵ıԴ֮
ߺϻڶʽ
ߺһӱĹâһͣűͬӿӿУͽȻӣѹεǳ֮ˣ
κȻһ̣ռ֮еʣǳ֮ȻҲӿ֮У̵Ѿͨ죬ϿռԶƶҡҷӡˣҲɻڵˣܣǽɱΣٲ
ƾҲֵܵסҵĹߺϻʽ
ε͵ֵѾԪеķŭ˷ߺϻһʽҲ˳ɫıԴ֮˹ߺϻ֮Уǿֲ˼£ǣԪ˺׺ľȻ͵˼£ܡ
ߺϻʼѹǳ֮
ӣæ
ǴԪռ֮еĺ췢Ůʼˣнз˾˵
ȵȣ
з˾ȻżȴǼΪȵ˵ûȣȻֶں󡣡
췢Ůԣ૵ҲǣΣյĻȻͽˡ
㻹ôģ
з˾ź췢Ůʵһۡ
˭ˣ
췢ŮֻǴݺѣ
з˾ЦЦٺŮ˱죬ĿͶΣֹֻı㵣ģôĽ顣
ǹߺϻǳ֮ѹۼûа취˿̵ȴûжٽֻޱȡ
һ㣡
ռ䵱еһǳǳȴǺǳ֮δǳϵǳ֮һȥ͹ߺϻ
ǳϵǳ֮ڼΪٵת䣬ǳʽҲĺͺԽԽ
ν뺣ǵĵһ̿ʼα㽫ռ֮еһǳλΪ˺ǣͬʱڷٵϿ֮Ϊٵ֮ͣɱôķǿһЩк֮з󲿷ԺǱģк֮жʣ಻Ȼɱķ֮пԴź϶еĺʯʯ汦ȻͳͳѹΡһͨǵÿЩǣֻǾ֮һЩ
ߺϻѹٶȼ죬ˣɫء
ߺϻ֮һ˿Źֵ壬˲㽫ϵͳһ˿˿ɫâ

жʱ˷Ȼ߱ʥꪵЧѹƱԴ
߱ʥΪǷսޱ֮⣬˵ǰЧܹѹһбԴ
һɫĹâʱ˿ǡ
ۣ
ԪһѪͬȪ
ϵǰıԴ֮һ̾ȻˣҪ֪Դֲ֮˭˵ã
ϧ߱ʥꪡ
ߺһԪ˵ޣͻȻˣȻʹһͣͣͲǰ
ڣ
ץסᣬĺʯ֮ˮɡ
˲Ϣ֮䣬θоԼͺǻȻһ壬޾ӺǵǺ֮ӿε֮С
֮з˾˵ֲķ֮һ
Ǳѹǳ֮ͬľ괺âšߺϻ⺣ǱԴķɣһ˿ήҡ
ǳֱ֮ƿߺϻٶ֮ĳǹնȥ
䣡
һһ㣬߱һ˿ĲѪԪ˵ڣԪٴοѪ־嵽˼¡
ߣ
Ԫ˵ϣв֪ʲôȻһ󣬻һâ֮С


442 
ɹ֮󣬴˳֮£εǳ֮ǵļӳ֮£˲䷴ߺϻ߱ƻѪԪڣԪ˹롣
һУʯ
û֮սʤϣСȫûκ⣬߱ʥꪵİЧͣشԪԴͶ
Ԫܵٶȼ죬֪ʲôһâ˲ʧ伣ȫ١
Ԫһȥˣ
췢Ůʴ˵һ䣬һԪռĹâΰסз˾һ֮ϵһȥڡ
Ȼս췢ŮҲǼ಻ˣƺ޵ǱͿܣ˵̥֮
ţֽţһռ䴫󣬰ѧĽͣԳ֮ΪռԾĸ߶档źͿռĪĹϵҲռѧйأ췢ŮſռеıԪռ䣬ˣ⺣ϵҲǾ˺üӶס
ŽǳףǺ췢ŮʽһЩԭҪһҲǾܵġһͨں췢Ů촫ȴŷǳĸ򡣺췢ŮĴ֮ͬֻǴ͵ľ޷ȣҪǿһЩ췢Ů֪ԼĴԪռﵽһ̶֮ԼҲԽһǻԼǿţϵֻͨ㣬ҷλ̶
ˣ
ӴܵԪҧгݡ
ǲԸʧܵˣϷһǵ˱Ҳȿ־ڹޱ֮һʱѡ룬֪ͻȻҲ޷ܵģԴܴаͣ
ʧܣʧ֮¡ʱȻָ磬ˡҪǰȱҪɱˣҪ˰̵֪ȥ֮Ҫܵ䳰ȷпܻὫʥɽܸһЩˣҲ֪ڶȻ͵ԪȴΪ̵ģԪκεط˰̣һҪӮʮٱӮҲԪ˵Ļ̿ԼҪʥɽ˵ǵģҪܱ˺ͻɽôʥʥɽ
ܿӽţԪֶһʯͷɫʯͷŵĿռʯռʯ׳֮Сƶֳ֮һ澵ӵš

ռʯû֮УǱ˳
ô£
ԪЩ£ռʯסһ£ͬ˴裬岻Ҳãӿ͡
ŵԪʮơ
ԪͼϵϵԪˣϧŷܱѱһַǳصס
ռʦ
⺣ϵԪ˻ؽһռʦģڿռĲܹӦõֻǴ˴Ŀռȴ֮ǰһЩЩĲͬ
Ԫ˵Ľɷ꣬ţԽǿյһĵط˵
ֻߣκͺ췢Ůʵ˱׷ˡ
Ԫˣ߿ûô򵥡
ɹ֮ΣƱ֮ǰԽɲ⣬е߱ʥǵõļӳ֣âԽʢƽеĺ췢ŮԼз˾϶֮ɫԪȻˣҪ¿Ҳ򵥡
ˣߣǻ
Ԫŭɶ
㣬ҿ᲻ã
αƽڵķλںǵϿգںǺ˱ԴĹ䷶ΧڣһİսԪ¡
ˣˡȥҲ򡣡
ԪŭεˣҽԪ˴ɷĩ
ҾһĻ𣿡Цý¡
ˣΪסң
Ԫ˱ף֮ѾöֵһĶ֮ǰӴõĶһһԶǧ
ôҲ
δǰԪ˵ʲô߱ʥѾͬײֱԪ˶ȥ
ĪҪΪҵĹ޷ӡţκεң
ԪβͶβ㡣ֻ˲䣬Ԫ˵ǿʢ˼£εܹǿҵĸܵԪȼգǵģȼգȼǿβĹͨȼ֮޾

Ԫ˵˳ֳһѹ⽣ε߱ʥײһ

һƾһһƾȼеײ¡
⽣Ԫ˿˳ȥ
е߱ʥԽսԽ£âһʱ޶
ԽԪԽľ˵ʲôĹԵ֮
ˣԪβԽԽٶԽԽ죬ȼٶҲԽԽ졣
䣡
Ԫ˫Ȼ֣ͣ
Ԫ˵ޣ㹻ȻٶٻͬʱԭĴȫȻҲȥԪ˼
ߺϻ
Ԫ˴߶֮ǰǿͬʱӷɿٶȵˣиֵһʯͷȻ顣ԪҪߺϻ赲ΣȻԼɴ̫ܳϵһطܣֻҪָûа취صָ磬ʱҪ𣬽ʬΣ
εֵסߺϻۼԪֵâһֱʧԭأȻãûаż
Ԫʧ֮󣬵ӷٴ˳ȥٶֳԭ֮ҪЦӵ죬ֻǻδЦ㷢ԼɻԭزԶĵطӭͷһǯ
ô£
ԪҲ벻ͨԲˬĴŲƷڴ˿̾ȻʧȥЧ
з˾ľǯ£ǿɾԲģκ֮ҲȥֵοʱȼһԪˡ
䣡
з˾ľǯһңԪƶϵ˺ǵ֮С
նɱߺһǲѪ֣ȫ߱ʥ֮С
Ԫռ治һ̬
γź췢Ůʱ˱ȴĴָβ֪ԪʧܵԭǺ췢ŮͳԼԪ˵ڼܱ߲˴Ԫռ䷴Ӧ˵ԪˣȫʢʱڵԪ˶벻ȥ
Ρз˾췢Ů֣ĿǰΪֹûʲôĵֶ֣ع
ڵԪˣٺܱߵķ´ΧǵˣڵֻܽȫϣѹЩڵĴ˺ͻɽˡ
ԪЩֱǾ޴ķԼıϣҪУٶȳ롣
ֻǣξٸκλˡ
εں췢ŮʵĴԪռЭ֮£ֱӴЩͬѹķԪǰ߱ʥֱӽ޷ԪС߱ʥ֮Уοûκεߡ
ǿ⣬ܷ
ָǾ޴ķ߱ʥ֮еǿ˵ǿоʢڿ뿪߱ʥطˣæνԼ˳˾޴ķ֮С


443 Ԫ˵֮
ǰͷš˵ŷ硱ǿ߱ʥӣپĿʲô˳ۣ⺤Ĵ֮У̲סĴһһҶ氮״ӵοЦãǿıԽԽˡ
ǿ޴֮УһǽסܷƷ׿Ǽߣڶͨķסκз˾췢Ůʶû̫Ȥնɱôķ
ķܼͬܲ־֢ˣһƾ͵ÿ°ĭǣܼ־֢֪ôķϾԼˣ϶ܶſȬ
ÿһҷȻȲζһɴҲȥκεսҪǿװοɲ÷ŹսĴ˺ͻɽ˿ɶӵʥɽȻնɱ
κз˾Լͷǿޱ췢ŮʴԪռ֮УЩǶʱʧȥĿ꣬ЩϵԪϵҲ֪ϲļ
ƣţ
Ԫ壬ζٻЩɵȻסһ׼ģһİ壬Բ򵥡
췢Ů˽ε˼˵ʱ赣ġŵĽܲףұҷӡס֮Ҫҵķӡ򿪣ֻܽƻ½졣һʱᣬԪ˿ҲѷѾˡһԪˣ̫ϵм֪㡣
ε˵ͷ췢ŮʼȻ˵϶һİա
ˣӡţǱǹˣأܹȥ𣿡ͻȻʵ
Թȥ
췢ŮʿһΣЦô㻹ھʹԪܲȥ
ڨڨЦһ°˰ֻֻ֣ʡ
һ취ȽǱߵϢѼһЩŲָشû̫˰صĻǿԴ͵Ǳ߿
췢Ů֪˲ϲڱ
ԣٺЦһͨĬʮ㡣
˶ãǿ㽫Ǿ޴סڷ֮ҳ˶ĿŦڵõε֮һʱеķ˵ϣǶá
Ƿ֮еĴ˺ͻɽͳͳۿۿ۰ʮһܷҲʮܷ
˺ͻɽЩľܿõܶɼԪ¹Ҳʲôӣô˵ū͸ӹ
ΰʮ
װŪɣ
βòſұ˳
˵ʮĴ˺ͻɽ˱ԿƼǼʶ٣ϵĿƼҪ࣬ǱȥʥɽĻҪסǲܵ顣
ȻߵĪβǵԡҪǿһһʱ佫Է˳οҪִЦˣզզЩʱֶԷǺεεľ棬ʮڡ
еŸʥɽԼ²Ԫ˵࣬ټεʵͼǿ渵£ȻҪĻǶԴ˺ͻɽ˵һЩŵ˵ûɾܾڹúúܹصԼϣƴɹ
ں֮ǰȻҲ֪Լ뱩ѹҲǲܣְ취ҪЧĶࡣֻξְ취˵ǺãԺȴһˡݲ㻵۵ĺƺͳδྪϲţȵһǰSM69Լ˱˷²ȥžһô˵ҲɣԪ˸հ˵ı㻶ȸԾıԼշ
޴ķΪŵķˣһдǣһл첽壬˫Ƿеͳ죬ڴͻɽϱǿߵĴڡ
νԭܼ򵥣Ҫ˽һԼǶʥɽ˽̶ȡ
˽һ֮ҲЩջԭ˵õʥɽʱҪȵϻҪƾã֪Ҫƾáʥɽ֮õĵҩԼһЩѧƼõ࣬ҲǴ˺ͻɽ˷չȵ̶ҪǿܶҪԭ
ҲһҪȵǿ࣬ӵֻǱϺ϶͵޷κ棬Եʱ֮ǰչ˻Ϊʲô޷ʥɽ֮еõƼҪ֪ϵ˵õʥɽĿƼҲõˡ
껰ǿһԪ˵ҲǳһЩԪ˵ľǿȲҪЩѡ
Ԫˣаߣָ֮һʥɽΪ޹̫Ԫš
ָԱָΪġָ粻Ǵͳϵɵһ鼫Ĵ½֮еĴ½ͨµ־ġһ½ʮϵβ°ʹأ
ָʥɽ޹̫ԪţָԪɡΧ鲼ָİٷ֮ʮʣ°ٷ֮ʮ֮л֮ش֮һǳԪ˵Χ˵ָԪ˵ģ֮Ȼݣһ
ʥɽݲͣʥɽĺѧԱүүʥɽĳ֮һҲǰ߽Ҫ˵ĵͬʱǰ߸һ˾ҪռʥɽԶʳҪԭ
Ӱָ֪ɱӵ̶ȣ͵ϵķ⽨ûж𣬶ƼԪӵ޾ĿƼӲָоʹãָ֮⣬ǼΪ˾ȵ顣
Ԫ˵ͷչ֮
Ƽܹǿǿ
Ԫһֱ磬Ԫѧɣкܶǿ߿Բκηɴɶ棬ܹκθ߿Ƽ޷ս
Ԫ˾ͿԼսǵȼҲ弶
ֲ
˵ʦսɹǧ򣬶үүˣʥɽеƽԼ̫ϳǸǿֲĴڣս޷㣡
Ԫ˵пɲֻսԱѣĸְҵʦռʦԦʦȵȣÿһֶԼֶΣսȴʤս
Щ˷ܶڿ־壬Ԫ˽ŵһ˾ָ粻ԶһϺҲķϣθԾԾԡ
ʥɽҲӰ˳ͻɽһָڣһҲͱϲԶĵط
ξȥʥɽ֮޴ֱȥɽյɽָ֮ڡ


444 ʱ
εһνӴߣεһǰʥɽٵǡԴ򣬴ӿʼڣζδ֪ĺδֹͣȻңƺͺ췢Ůһ̽վֻǱֵûк췢ŮôǿҰˡ
ȻÿһƺΪϵͳʥɽȥǱȶȥģʵлһ֣һ󲿷֣ǿŴʹš
غͺ嫣֪֮п϶źܶǿ壬ͻȻֵԪˣѼףЩסԪͳεָָźǿĺġҪȥȻҲΪðԪпĵΣж
һǿڷоõĿƼ췢ŮȥűڱϲƼ췢ŮʻǸʹԪռйϵĶҳԡ
Ǻͻ첽ͳӵźǿִܿʮķű·γźһսӣÿ15ˣսΪǧս5000Ϸս1սľӢ
һǿ·ǵõĿƼں²һʹúÿһ䶼Сص֮ǰǿ˴ŤδȰܹΪϾҪٴλص߱ʥ֮ˡ
ʹˡ
ǿ˳ϵԶԼǹ˳ƺΣɫЩȻ۰ͰͣʵԪ˵ĿƼжڵģҿԼзͱ༭ǣܱܲҼ߱ʥ֮дˣ
ôǻеҲ¼į𣿡
΢΢ԾµĿǿ⡣
ǿ˵ͷҴźܲ
οһһεĻشȻҲǿ˵ǶԵģȷණֵȥٶȷͷ࣬һûôӵУûȥϸʲô
طҲаɡ
νǿһһ𣬶ڴ֮Уûȥ׷ǿķֻ˸ġ߱ʥӺʹ֮УζᵣǿʲôԼƲ顣
ǿܸ˵ȥ˴֮кһһ˸ϣɵȻ쿪ģȴ֪ʹ֮ǰٷְǻὫٶȷŵ߱ʥ֮еģֱҵԭΪֹ
췢Ůʴűϻˣȡ
ûʲôʱôˣǮˣЦʡ
췢Ůԭĺȥ˴룬Цһ㶼Ц
оŵһЩԭӦÿԽһ̾ţžﵽ򡣡
ȷֵø˵顣Ц
ȻôˣǾһԱɡ췢Ů΢΢Ц
ҡͷ˹ˣҿɲԼЦ˭֪Ż˴͵ʲôطȥ
췢ŮʵһΣ⵨СˣԹȥԼȥˡ
硣
з˾ɫôõ˹˵Ҫ뿪һʱ䡣
ôʲô𣿡
һ£æʵ
㻵¡
з˾ָָϴСͷǿޣ˵ͷǿǵ֪һЩǿ֮״Щģ׼ȥңܹǿ޹£Ҳһǿ
ͷӰСȡǿǳڵǿޣտ֪ĶҪܶ࣬һЩмҲһЩз˾ܶǿ״֮ǿ޾Բֹһͷͷ࣬ÿһͷǿ޵֮ҪôΪһƬǿյĹУҪôΪǿץǿ޵״ʮֵĲ
δӹԴ˹ǿ޵һЩ飬һھͻĪʧ٣֮ǰ֪֪ˣһΪ˶ǿߵ׷һǾѪ֮һЩٻӶȥһصĵط
صĵطͷڵǿҲʮֻ֪ôһµķ
з˾Ҫ˳ǰǸصĵط̽
Сззɡ
˵ٵȼɣȻص򣬽˵սӵ֮ұһǰǸصĵطҲиӦ
з˾мĿΣȴҡҡͷ˵ҪԭķǲһģкܶҪЩ鶼ǵ󲻵õģһȥİɣڤڤ֮иоǰǸصطȻŲСΣյһܺõĽӦûնң£һ꣬һὫһǿ޴㡣
Ǻã
֪з˾Ѿֻõ˵ͷΪνǿ޴Ϊз˾һԼҪȥ飬ԼûκҪȥȻͣʵֵһ޶֪ǿޣз˾źŨĸ飬ǿ޵״з˾ҲӲ֮ܡ
ʱϵʲôѵһʱ֪ͨȻߵҲԲߡ
š
з˾˵ͷ˵İɣҾյصġˣصĵطƺǺָһҪǰָĻҲǿܻ
ָԶĵطôȥǵöãʡ
з˾ָָǿ˵ǿһֹԼ֪ı£Ǿǿ֮ѰҵȻţҪǰδдµĿĵرɵҶűںʱʮֻֿ֪Ȼѧ˸ȴ޷ãҲֻǿʿá
⵹档ԣΪԾȻȥȥǿ޻ǵĴڡ
ı£ǲúŵĺ췢Ůʸϵ⻰ֺΪ
з˾ź췢Ů˵űºͿռ䷨йϵȻûǿʣԪռʮأҲҲѧᡣȽ̵ǿԣǿУ´μ棬ٽű½̸㡣
췢ŮԣЦһ£췢Ů֪з˾ûű½̸Լɣ˵ʲôҪÿǶǼٻֻΪԼ뿪ʱúðǻ쵰˰ˡ
Ȼű¸ĪǷз˾Ը⽫̸ԼҲø֮٣ǽԼԼˡ
ͷǽĺܡİɣǴҪѵϳ˿ɡȻ˵´μңǱ㲻ʳԣ
з˾ڨڨЦһ£ε˵ͷͷڵǿ뿪˺ǣֱӷ֮Уз˾Ȼ޷֮гʱУǿϻûаģǿȿҪǿ޵ĻҪǿ
벻ͨĴͷԵλôԨԴ췢Ůŷ뺣ǵз˾˵⻹һЩǹȻŵı췢Ů
з˾ͻȻ뿪εЩ䣬ں췢ŮʵĴȤҲֻǿЦһ£ϼ䡣
İɣͷô϶µġ
췢ŮҲε΢仯ѵĶ˵Ȼصɣϴβ˵͵򼸴һЩ𣬵ˣû˺֮ǣȥָɣҲܿܺʹͷˡ
ʮķפغǣֻǷսӱδߣͨǰ
췢ŮȻûȥһС󣬶ԼԽУдԪռڣҲʲô⡣ȻҲֵСˣں췢Ṳ֮̊󣬶һǧ˱ӵսӷȻǱ߱ʥ֮С

Լһڵʱѹȥ죬üʮֵĲȻ֮ǰҲǻֶֿ̻̿ԼľЩԲ̫׼ʱȴǽΪεĹȻЩѹĳߣ˺ڹΪĹ칤ͷ˵ŪѹܴĹԪҲˣȥ˺üˣڵֻ˵ԯҪӺ죬ϢԪЩֲ
ŵĴ͹̼Ǻʥɽһģ췢Ů˵Ǹݿռ䷨˿ռԾġߡŨˡ㡱ʽԭҪաߡľǰģˡ㡱Ծ˵ȻǺ췢ŮΪø׶ıȷȻξö
֮εһʱȥ˻Ĺĵ۶ں֮ʱѾյ۾ƬϢ֮ԼģΪǵ·ͻȻֱȽҪβܵʱ͸ϻ
ǻٿαʾ˼ȵĲֻǵɫôõĽһЩӺս֮ʱȡĻų֮Щѡֹͣ˵ֻûб죬Ŵ޷˵
֮ǰǿٵģδս棬Щ֪֮ʲôǼսҲ֪˵еĿƼͻ֮Ƕô
ǲΣﶼʮĹ˲ȥһӰƬȥƭԼˣڿ˵ǴĹ
ںǷǿҵսЩжʮַ⻪ĹսӮȡҪռ練ơ
û˵̫ĻԼҪĶȫ֮󣬱ʱ뿪˻飬֪ЩǹƻҪһЩʱȥ
ʵȫֱƹЩȥҪĶԱսԱԼʣô鷳ӦñЩҵԱǳ¡
췢ŮҲ˵۶һڣΡ
ȷ£Ҳǳ鷳
޳ɺ췢ŮʵĻԼҪЩԱԼĻȫñȥȡЩҸ޷
ֻǣһõȽʱҲרȨһ̶ܹӿḶ̌ҲңҲδĳһΪԼıеڡĻһֱӴԼ˺뿪ǰǻطء
εĻ췢ŮҡҡͷȻһЩ۵ϲ޳ε̫ᣬȻҲǺ췢ŮεһҪԭŲͬڴʱ˿ݵζ
Ȼħˡ
췢Ůʳ΢΢Цһ£ʧԭء
һЩʱ䡱ֻʮӺǻ˽޳Ľ飬ͬսӣҪԱҲһʱͳҪԱҪ˵ǼߣЩԱ׼ѧϰǿһĹԼսģҪܸߣҲҪܶ࣬ҪԼȥǿ϶Ҫܳʱ䡣
λǶһ˵ڶ̨IͻˣȡȻζһȡһҲͺ췢ŮʵģΪЩ͹ԱǵĽ̹ٵģԺսӻصһӦ̨Iͻܡ
죬ʱ䣬ҪԱȫ͵λڻĹϺĵսӻءزԭеĵ죬һ˹һҹ֮ںϵĺڵλþ㵺ͻҵľһģһģд˼
ǵϵĻأԺȻڵ֮ĵط趨أһȻϣкϡѧϰǰᣬʵҪġ
սԱԼΪ߰ˣǵһ϶еڶҲᵥֻڼ
ӽ𣬵˴ʱ
κͼǩĵչЭΪչʷһҪ̱ʷƳʱ̣


445 ֮
ޱϡʵ޺г޺⡣ʵʵ޺ߣҲгޱߣҲ
ķν֮ν֮档
ãã棬ޱ޼ʣ޾ʼա
ʱ˿̣һ˲䣬Ƭ嫵֮䣬Ҳͻ𡣵ȻҲһЩ壬һֱ
Ԫˣһ
Դָ磬ʷָ꣬翪ʼ򣬽ȫ飬γһ޴ָָԪнǧڣͳָڳһڵ飬һƬǿ֮УԪɱףΰ߹壬֮Ϊ಻֡
ָ磬ָģŨֵԼǻǿ顣ָڵԣɾɾ˭ϣܹϵֻһ¡
ʥɽ޹̫Ԫš
ʷ׷ݵԪ˳ֵһ̣ǰĴʼһĸֵͬܣ̥ͬʱȺڽһ̱޾ǻۺ˵齵ΰĸױԪ˳ΪԪĸΪԪϵе
ֵһֱʥɽ޹̫ԪţԨǿѧ伮ʥƴ䡷޾̫Ԫһ伮ΪԪľ䣬Ҳܹ伮ȫ͸͸벿Ķָ
ֵܱΪԪʼ棬ֱΪʥƴۡ޴̫ۡԪۣȺҲˣΪݡ֮ˣȻҲ໥ĥųɳҲ֪ʼǲڳһ̾Ԥϵˡ
ָѰǿƼĺۼһֱŹϵòûаƼԪصĴڣȫȫǹɫŷϡԪ˼ΪʲôҪģǿƼǸ屾ǿԪ˿ҪĲǿƼĺεȷǶѧ޾׷󡣿Ƽǿֻǿˣηȥһڲ֮ء
ָܴ󣬴ʮϵôһ޴Ĵ½˾޴Ĵ½ǿ壬ҲǷϡָϵԪ˺ܶ࣬ǧڵ˿ڣȴû֮еռ磬֮лյԪ˲ռģȫǿĹռš⵹Ԫ޷ռ죬Ԫ˵ǿǱյĥǵĺ󱲡ԪһֱָϵΧָָȫƣһֱָϵǿﹲţΣ棬Σʶи׳Լ
ųһռʦѰԪսʿȥսǿſռսռʦԪ֮бȽĴڣʶλҲǸߵģֻǹųǳ΢ռʦҪ̫ԴȻΪʥɽѧԱĹųŲƵ룬ȱԴ췣ϵһϵ֮¡
ӽ붨гųǱŲǾ˲Եĵطץ˼ڤҲ벻ʲôǲڡ

Ժһųó췣ϵӰɽ
ɽӣʲôԸ𣿡ųǽԺڵƳӭɽʵ
ҪȥһӦҵܵܰߣ鷳һ̡
ڿռʦһǶռʦżóİɽҲ̫ҴӦܵܰߵķأָ粻̫ԶǿԼǷȥĻҪٵʱ䣬޷ͿռʦĴȡ
ɽӣ롣
ųȻܾͰɽһǰʥɽľ޴ʥɽϽҪȻÿռʦ
ڹųŽɽͽȥ֮󣬺ȻͷĲһҲ˽ȥǰӦǡ
ôˣ
ɽųɫЩԣʵ
ų˵ܾﲻԣ㹫ȥӦǿ
ӦϣɽѰ߲ųȴ˼ȻһԼ߲µų˹ȥ
űӡˣ

ʱھָԶһǿ֮УżɴеĺţɴڵҲʮֵУȻҲиģɴڵļİСȴֻ̿֡
⼸СɴߴȻͬȥΪΨΨŵŵС˵ʲô⣬ֻ۾Щر𣬷ŹŹֵĲۡ⼸СâӶĳԱ֮ǰSM69ⷷǿ޵Ϣһǿﱻץסˣһֱڡ
磬ﶼȺóʱˣҲʲôѵҪһֱȥ𣿡
âӶĶһŵĸߴ壬һɫͷ״󺺵üëмǸɫº͵İ˵磬ռɣǿƮţﶼ쵭ˣҷȥԳϵ
⺻˳Կɻ֪ʲô
ǰӼҲº͵˸о棬ҡҡͷŻɫͷ״˵֮ˡ
õˣҸʲôҪˣȥҵļȷˣ˵ˣ˸־Ǻͷ״󺺺ٺЦš
һݵɽһһ۾ǽи˾ְ
˶Ц
ˣٵȼɡ
ºͰЦЦɽӵ϶ǳȥҲЩˣ̽ƬǿûУ
϶ǷɴȥѾ߰ˣӷ鱨ϿѾǿյ̽ˡ
˵˵ɡ
ƬǿйԴе塢Ѫ͹ﵽ4еѪ嶼壬ûʲô̫⣬ǹЩأչʱ䲻ȴΪѸͣSM69Ҳǵġأ϶Ҳûв鵽ƺâ˵Ǽܹշǿ޵йϵ
ɽһһ˵ɳڳڵǿ޲ǺҪշҲرķֻǾâЩֱǿ޳Ķǿͷǳֵע⡣֮ǰץٵǿޣǴƶ޷ŵסЩǿޣЩ˺ܲ򵥡ݷ鱨˵Դƺǻ˴һʶرǹǻ˱ϹϾƺżԨԴ
ֱܹǿ޳ȷǲ򵥣֪ȫѹֶΡ
ǰӳһʵ϶ǿɲ̽ǻ˺ٶȼʱ𣿡
̽ˣ11Tʱ䣬ʱSM69档
T˹õʱλǺ͵޼
ǾٵȵȰɣټ϶ǻɡ
˵һ󣬿âˣ˵ԴҵǶâ˸Ȥǻص֮¡ǿɷâʲôĵط
ְֳʲô⡣ǻͷ״㶿˼âҲûʲô⡣
ЦҡҡͷɽӣɽӼ˵â˵ȷЩ⣬ץǵʱǷ˲ƺΣĸӦʱץסЩ޷ǿʲôӱʲôôʱ䣬Щˡ
â˵۾Щ⡣ڱһǳͨϢǳͨͻȻ˵˵ɴ֮дõâǹԶᷢôһˣ͸
ʮ˵Ĳ
ǰӵ˵ͷâ˵۾ȷ⣬Ҳʹǵ۾ܹһЩҶΣżĸӦֻ֮ǰ⵽һĽʹǵ֮࣬ǰܹ͸һС
ͨ
ɽԣһһ۵ҲһЩгһ֮˶֡
ȷâ˵۾ܹͨЩҲһһֱҪԭ֮һܹ̽â۾ıԴ⽫ջ񣡡Ҳ΢Щ
ɣЩְֳĻɫȻӵͨ
״ܵâǰ´һʵǿҡ˶Դ棬еķʱ˱񣬻̲סһѣâ˶񺮲ѡâЩ˵Ļ»֪һЩǿ־һЩ
ҪܹҳͨıԴ˵죬ǴϼϰҲԸ⡣
״˷ܵץ˵Ҫǻ֮ͨ仹ȥã
ͨЩӲ⴫ϺͨʮâˣȷĻԵܴâǿ̽һ˿ͨһƽ⣬ֵܼ˱ɶϰǿ
º͵İ֮бų⣬Ϊ
״۴һϵڳЩҩζǼâǰıǳԵ¶һ㣬˹Ц
ɱĺôһ棡
ɴҲɼͨǺεȵ
ﲻ֪ʲô˾ôƮSM69ϣȫЩɼյɴƼҪȹԴڵĸ߼١սδ֪

ٹʮǺ͹ԴԽõġʥˣ˵һС顣
Ԫ˵ĳ֣θо͵ʱ붼̣ʹνʱĲӿһչһķչһͣٻҪԮİæԮξǺʡùԴǰʥɽһȻóֵ׼˵ȫƣΪԼá
˵սԸֵʥɽӲãǿ϶εӣﾡ
Ϊ壬Ϊá
ζԸһֶΣĿǰǰԲˬ
ǰʥɽ֪֮Լǵ̤ǰָ·ȴͱεķ񣬲ܵűƽ˵Ԫ½һ򵽴ʱսǵܱߣβ顣
ǰָ֮ǰα뽫㰲ٺãõоݡ
֮ʮڱɹģܹ֮Ǹò
췢ŮʵĴԪռֽһŵĲҲú췢Ůʶŵһ췢Ů˵ֻҪõıԴ֮ôɸⱾԴ֮һʱԵţһķʲôҲֱӻʱԵʱ䲻Ҳ̫̣άһꡣԴ֮Ȼ֮ʶƴҪ֮ǰ֮
һֵҩҲƷҩȡִеƷֲƶɣȡΪеΪֹеԴ֮ĵҩʹ֮ٶ˰ٱֹλû뿪֮ǰ֮
Сÿ͵ҩ˵ССοЦãͬʱҲΪ˳ٰԼûûҹҩϵۺܰ
ǰͳЦЦ˳ˣ϶¿ˣŮܻڻϿƲסᡣ֪ԼǷŶһЦĻ
Ҳ֪˶ãθоһ̺еӵ˳λһ֪Լ֮Ҫɹˡ


446 ʥ֮ǰ
ȵС֮ܶҲȵܶǵ֮ǽǵ֮ȫ˳ΩǺɹ֮ⲻλʱ٣Ҳǵϴʯ٣ʲôԭҲ޷ĥסξ͵йϵ־˵ʲôԣͬβ֪Ϊʲôôȴӵżزأͬ˵Ĵȴļ١
ĵӿһ̣θܵ˵ĲͬǳУȴ޷֪̽ʲô֪ͬӵصܵȴ޷֪ܵʲô
ռ֮еǿŴŵǳâɣȼƺҲ̶֪̼Ϣʱ䲻ȡƶΪǿ֮֮ͬǡˮԼSM69
䣡
ޱߵռ֮ӿ޾ռ֮ǳֻתһλ÷˱仯ʥɽΪģǱ任ԵΪģ
εʶ˲Ϣ˻֮һ㣬üΪģľ޷ƺʱͣסſռֹס˱仯ֻһ˲䣬ͬеںһʱͿռ佻
εʶ֮һţٵһš
䣡
Ҳ֪ǹ˶ãҲһ˲ҲѾ꣬εʶٶһ𣬻ָֻʶ֮лĲ޷Լ޷ѡ
ЩʲôԵǺǺ˵ļ䣿
Ҫٶȥȴ޷ܹļǵκλ棬ȴ־εԼԺ֮Уɫ㱣ͷʹѡ
ЩҪԼһЩʲô𣿡
֮һ˲䣬ε̫ˣЩ˵Ļ˳˼ȴҲ벻˼͸
֮Ϊռ֮ǿһǳ޲ŵԣЩ޷һż򵥵Ҫ֪ڹϵǺˮ֮Ҳйļ侭
ǿ1㣬ǿӵ98
ǿ1㣬ǿӵ99
ϵͳʾ΢΢һЩֻεľǿԶԶûθоľϲѾȷ֮ǰĻ̫ˡ
ΣǿȾʱټεĽӵ99һĺ£˵뾫ǿ100һεֽһ
ͬʱεġĽ׶εľҲǵ˼Բ״̬һ׶ֻһ֮ңȻһ֮ңȴǼ죬һ޴ƿҪԵͶ
ĵһ׶ڶ׶ԣ׶ǳ֮Ľ׶֮
Ľ׶ε֮֮֮ǻ֮ɼ֮֮ɻ֮
ĳһ֮ӵ֮֮󣬻Ϊ˲ơ֡͡˲ơǿһ˲Ϣƶ֡ڻþһսֶΣǼΪ
˵֮һַǳǿҵĸоһûɹ֮Ҳܹʩչһ޴ջ
סٶȱչһ죬֮Բ״̬ʱΪҹÿǰǵˡ
ϡڡ
ɹ֮ζĸоҪǰֻܶ࣬ҪԸοԸоϵκһ䣬ǸοԡõԼϤЩڵϵ״̬
ĸѾ˯ˣǵ״̬ǳãԽԽԽԽлĸˡ
Ҷ廹æҲǾӣ֪ĳԽԽãҶҲԽԽ࣬˵ҶЩȫԷȥֻҶһֱڹҲϲҶǱϴЦȨԹ̫ء
Ҷ˯ľ¥Ǹ뷿뷿˳ҲڣУСͻҲڣĸŮǺɻǲһŴϣܴ󣬻СһЩҲܴĸŮ˶žӼҵ˯£¶ĵط¶˲¶ĵطҲߵĹ۳¶ˣһɫ㡣αŷӵԭֻ࿴һۣ˻
оԳŴڵһ˲䣬û˻ķӣԻæΪأӷ
ܵͺ״̬αҲټˣ¿۵Ķ
Ҳû˯Щ˽һֲӽλѡԱաЩ˲ԭ溽еѵ֮ڣҪȥҪǵһ֧߾ӣǵκλ׳̸ʱڴӦġ֪һ׼ѵߵķַֻûֱӹȥҲ֪еĸϵ󡣶ܹӵһ֧߾ӣȻһ£ҪѡʲôԱõ飬ϲʲô󻼡
ҲȥǣǸӦ
ҲˣϴȥǣһΣȥˡ

شڶϵĸĸܣ͵Ȼһ塣Ӧɳ˻ĴأȻĵħڵλáӦ˺췢Ůʵһ˲䣬οĿ췢ŮҲǸӦ翵ĿԼһۡڨڨЦһ£ҲŮ˻ǲ򵥣ԭ뿴һϲŮ˵Ůǲ沣ģȴ뵽ֱӱˡ
һŮˣڴϱߣŰȵδŹҲδԶĹעǸĵϣoһֱԶԶ
κν䶼ܸӦΣȻҲѸӦ˶վԼ󡣻һЦִϯض
ˣ
ˡ
ҵϣء
Ƕ׿εļϣ˵ܿõ
֪µ˼Ҳ֪Ƕµһ˿˿Թ治γֺοûûҹ
γȥʱܳɣ
ε鶭֪ҲԽԽ࣬Ȼβ˵ԼʣС붼ԼȥһҲ˽أ֮ǰȫչöв
ǿ᳤ܻЩұչ֮ȥҲʱʲôʱСֱϵңҾͻ
أ
һõ

㵤ȥϰɣ֪ϲ˵
˶ڣʲôԡ
һλٳȥʹ㡣
ȣ
ϾϣʲôϵȲģ
˵

§Ŷµļڵǿ֮£ӰҹɫŨ

գͬճͶϰ࣬ûн𵱳βϲֳصķΧ˴ӼĸѰĳԹ緹뿪˵ǰʥɽ
κͺ췢ŮмĴġǵġǬˮġŴͻɽġҡޡԴȱŻġ롱׵ġ𡱴ŷġ㡱
Խʥɽ֮еǿձ˰ǰڵλãȻǿԽ֮κͺ췢ŮʶӦʥɽƿֶһ֣ʥɽҲࡣ
֮ǰ췢ŮܹǬܵˮĴڣǿ࣬Ҫʣڵλࡣ
ν֮УԳ֮˹âʣµȻں췢ŮʵĴԪռ֮£Σú췢ŮʸӦλڡ
ڵλãǴͻɽǲ֮ͬǰڵλã˸ɢλÿԶԶΧô򵥡
췢ŮʵĻҲǵ˵ͷɽʹľһָôľ룬͵ҲԶҲһľ룬ǡˮˣȫһ֮УҲ˵˸˸ɢĵطڰ˸ͬУ
ôľ࣬βòʥɽֶһֺ档
ʥɽĸǷΧ֮ԶԶĿǰȻһָ򣬵˵ʵǺʥɽ߻ʲôǿڣҪǿָʥƴۡ޴̫ۡԪۣ
ԽˣԽǾʥɽκմֺͲ㣬ϾԵĴ粽á
ɲĵĻԼָѪڵϣϵͳʾʧܵϢÿʥɽ飬Ȼÿʧܣɼ֡
ôǿƷⲻ֪ʲôģ
ΰľ
췢ŮѾεѪüˣȻΪЩè壬ԼҲ˼ΣֻûκЧҲκζ֪췢ŮûϵͳʾǾȻܷܵģǷҲ޲ߣҲκ翪ʼûжź췢ŮʵѪԭʥɽһƷ˺췢Ůʡ췢Ůʵȷ֪Ҳûʲô취ܺһ֪֮ºѪҺƷйϵ
ʣµҪȥĻҵ׼׼
ҪȥҪ족һԴ
ҡҡͷ˵ʱȲȥˣܾûô򵥡
Ҳĸо
췢ŮʵҲļ˵ȥĲͬ򣬱ǿȥָҲһָһЩ˽⣬з²ǻͼڡ
κͺ췢Ů׼֮ʱǹȻҡΪҡǴֲĺЩǴʥɽǿյɾЩصĴ
콫ջ
εϣͺ췢ŮʿٽЩɢȥҡҲֹͣ
һôĴʹһǿĴ궯
ζǿĹļò˵ЩﵥĺбЩֿʵǹڿֲ
ڿڰ˸֮ǰЩﻹǲ̫Ķġ
һۣ¡
ӽ˸룬ٽʥɽ֮һЩﶼԹԳΪӵĳޣ
ΰ˵һ䣬ǵĴ

ϵԶ˵һǳҪӣսټֻǶԶū޺˵ȴǷǳŤΡҿǵͷϻʹˣںٶȱԶūۡ
ΣԶԼǶ֪ʹ˵ǿҪ֪λĿ뿪֮õԶǣʱǿǸܹͨ쳹أǸˣĴʹ˵л޷ѡ
˵һƬϲڿ޵ĵҲͣ˵ֱȻҪۿԻ˵ǹ
⣬Żе塢Ѫǿߵǵ̫ͣǲ뽵䣬ʵһصùЩ¡ȴʹ˵ĳ֣ǰʥɽʥ
ʱ˿̣ڹԴ潢ӵĴżҲ֮еɴǻץâ˵ˡ
磬˵ʺƫƧʲôǻͷ״󺺿ĻĻ棬ʵ
ɲʲôƫƧ򣡡
ǰ֮Դâƺڻشϰ˵ĻںԼ


447 ΪƵǳߴ
˴γʥڹ˵ǼΪʥģȻҲǾη˵ںͽ֮ǰĳͽ䡣ڻеѪ˵ȴǺɻھη˴ǰ䲻ڽڸ־ӢȴҲʮֵӡеǶǿӣǿóıսʱսʿѪ̫ϳϴһ˵ս飬սǳ30ľԾӢгʮˡ
˵˴ǰʥɽҪĿǿʥɽʲôĴڣҲ֪ʲôĴʹùɳ֮Һʮ㡣嶼̫ԴĴڣʥɽʥɽǿޱȣôȴԷţԼҵһƽദķʽȻҲпܶԷͼܴ󣬵ܱʲô֪ƾԷ׼ĺá߲˴ɳôྫӢ޷ҲҪʥɽĵأҲһЩ׼̫ʹЩӢһȫҲϧ
̫յ壬ԿõϵĴϵȷǿ߲̫࣬ս1ļǿõ޵еͰ˴ĹʣԼߵЩӷٳɳļˣ˶ѡǿԿõЩȴǶõģҸ϶һֵϢرһЩǱǼǿرǶԹ֮ǰū޺ˣȴӵ֮ǰеЩǳ͹죬ǿ֪϶Ǻʹйϵ
γˣͺ췢Ůһֵģ˶վǿ޵ͷ֮ϣһȦ
εĳ֣徫ȻǴ󷽵Ҳгһ˿Ĳ˼顣޷ϵĵߣȴеĿκͺ췢Ůʣֵ˳Լ幹һģһģ
ΪʲôǻˣǺͷ״
ϰ˱𼱣ҲЩǺǻ˺񣬲һǻˡɽס״󺺣ӣҲһɻǵĴ硣
Ӧòǻˣ幹ȴǺǻһģһ
ǰɫҲǷǳ棬ҡͷʾȵĲ˼飺һżϿǻһ壬֮ʺ塣ǻ˽һ嵱еһ֧ѣҲ˵ǻ⣬һĴڡ֮ԵʱҲǼˣδκһ壬ԭΪֻһִ˵ˣû뵽ġ
磬ʲôһ尡ǳ𣿡״ʵ
ӵ˵ͷҡҡͷ˵ҲرһʲôģǺǻͬġݹżϼأһ֮ʱγࡢ塢ٶӦ֮Ԫءٺ͹ǶӦڤڤ֮еˡ߾䣬жӦ֮еĴ󡢶ʮޡʮǳһǧ˰ңȵȣЩܣΪһزأ޾ǱغһءԺʶǿ
ǹżǻ弫ߵܣܿҲЩˣЩҲǻ֮ԭ򣬱嶼ż޵Ĵڣǻһ壬ǳԽ޵Ĵڣ
һȻô
ȫզࡣ
˵ǲҲǳͲǣ
ιԴˣҲΪ˰ɣ
ǿµıǿޡ
˿ȥûжƣʵ϶ľӢûаη֮ɫɶԵĳƺˡ
⼸˵硣֮жκͺ췢Ůʶһ˿ĺøУ˭һء
Щɡ
ǰɫأҲû뵽һˣϢɵֵ֮Եջˡ

γ֮ȻǰؼĽ֮ϣеѪ嵹ã֮ǹʵǺǻ֣̿ʥɽ֮һЩ潫Щ͵һ˲ȫɱˡ
峤йǹǿߣǹǻߣܹӢصȡõĽҪ֪ʱųԱSM69Ϲʹ˵鱨浽֮󣬴ҪսģûԸ⽫㽻С峤Ȱǵɺܼ򵥣һʥɽʹȻҪô˿϶壬ڶȴ𣬲ѰһõĿɽͶʥɽʹֿ֮Խʥɽ˵ģЩǿÿһʥɽĴ˵ģ˭˲ʥɽһ̽
ϵԶ˹ˣԶԶվһʱûҿеֺİԶ˵֮ǰȺ˵ʹ֮࣬ԹǺǲܵģڿ֦ͬĹԹֽƽϢˣΪжǿ󣬶һѪϢݡ
Զ嵱иʱҲӴһʶϺԼ϶ԶԶԶ壬ǵһ˹ˣɫׯϣŹ峤һԶׯϵǡˣ˫ЩĽ𡣹߹˵һնΪһ峤ĺѡˣҵó౦򡣸򲻱£ӻͳһ˿һڹϹӭ峤ع
ӹݺᣬǿҲЩݡ
ЦЦһطĳ棬峤߹㻹ԣǸԼˣҲһξ򼫸ߵϲִˣִ˴򽻵鶼Ҫ˵͸˵崺硣
նΪһ峤ĺѡˣЩ棬ʥɽʹҪγͽ䣬ҲῴڸϣһЩɱ¾ˡڶأǺѡҲȻǻоڣҲùǿ̫պ˵ɡһ֮ˣֻҪĸΪԼĹȻѡ˭Ϊ峤ϣ⹫ǼΪҲ峤ǻۺ۽硣
˺ɴõһǿҲ˾ȡϵʱҲ̣޺ˣ˶Щһ˲ٶȿѪͻе廹ǼΪȣرЩɴ
սѾ2򣬼ս4սǿߵɪڼѪ˲۾սȻ
ѾʡʡɣЩߴ󳤳һս㶼ǳʮģһָͷ㡣
ʥɽʼͺɪйԹҲǰ֮еĺڱɪ˵һһȥˣҲǵƻεĺ£Ȼ̫νô˴Ǹʲô
һûȥǴڲУԺһԡ
ɪ˵У˵Ḷ۵ģ
ۣӱò𣿡ɰ㲻ʱ䳤ܶļһ
Ƿӡɪŭ졣
ʿ񱻹˰ˣããã
ڣ
ɪΨһһĻĹŭһߣھȥ
ȥȥ
ɪֵĳһ䶷ȥ
֮Уǰԩң˶ֱֱĴԾǳԱ˴˵θڣÿ첻ϼܱȫԭƶõƻ˵ľȡˣҲǻ
ŽĶӵЦſȥҡҡͷҲĺ̫صˣֵܸô൤ҩϣȥ
ıվһŮˣǷĸǣԴһ֮󣬱ϲҲϲ޾һε򽻴֮þӴ˴ͬʱҲ˳չѾеǺ˼õĽáҪŨ࣬ԭ֮һ˭Լĺܹ
֪κǿ󣬵û뵽ǿˣͻȻ壬ÿһÿһ˶Ƿǳǿģǰ඼ǴҳǿߵǸŮˣһǳǿŮˣǰҲŮ˲ܰﵽ˰ɡ
νʹһ˵˶֪Ӳ˵ƣҲ£˭Ҳ˵ʵαֳ̫ˣ˶Щɴʹ֮ˡ
ǧ

ʹˡ
ǻеĶǿߵεĸǰûжɫ˵ˣ֪ʱʥУڿɷǿų
ѪеĻȻּΪʹˡ
ʥ֮ģҪϣ겻á
΢΢Цһ£ŻеѪ˵ȻλˣȰĴŰɣʱʥʹԻᰲš
ʲô˼
ǻеβشǿ飬ʱɣʣѪҲЩ⡣ȻǴڱ֮£ϣıǸӱ
겻ã
΢˵Ȼˣαںȴûа֮ģȥʥɽʹôĥĥǵ֮ģҲպʥ
ʹˣǰĳ⣬ɲܵôߡ
Ѫ˶̲סˡ
Ƶǳߴ
˵֮䣬ֳһʥޱȵ߱ʥӣ˳ȥ
ɶ񣡡
еѪˣǳԾѡǴȻ֪ʹ˿ܲ⣬û뵽ʱ㳯˳֣Ҫ֪Ƿǳǿ
˼ˣ׷׺ˣ˸ǹù˲ҲǷ׷׺ˣеĺڿ־壬սɿҲߵ̫Զ
ǵʹĪҪΪģ
еѪ嶼׷ױһ𣬾һɲӵʱʯ쾪ϿչâɣǶ֮Уɼ͡
Ȼûаϣ
˵һ䣬֮е߱ʥȻǵǺ֮ӿ߱ʥ֮С
ͬʱӡһᣬӡ֮ǰһǽ˹֮Уʱ֮Щ׷ױȫоԼϵ˲ʧ
ô£
֮˻л֮ͻȻֳһ޴ӡŵ˲ĵ׸оޱߣԼӡǰһڣСޱȡ
գ
߱ʥ⣬ֻգ֮䣬㽫ЩӡѹƵöõȫ߱ʥ֮С
ʻָһƬʡ
ֻϼ˵ˣȫǾκˣ𾪵Ըӡ
Ǻεΰ
˶֪λеѪ϶󣬴ǵݾͿԿóݱǹȫ嶼Щɵû뵽ֻһ棬ȫûˣʹֶλ˵赭дƵᣡ
ڵ˵ǲ˼飬˲˼Ҳϰߡ
ʵǶ֪ʱ˿ڵǼˣڱôԪռ丨ĺ췢ŮҲˡ
еѪ嶼ˣûɲȫ£ʲô⣬ɵ벻ӵż޵е֮֮ҪʰҲûжѣҪɼΪ𺳵ЧʹܵĻҪϺܴ
һ죬ճʥ
ζŹ˵һ䣬ͺ췢Ůһͬվǿʧԭءʱ˿̣ɻſҪ˽Ӵء


448 һ
ԭ̫֮еǣһƬռ˳Ǵ󷽵ؽҲǻ˼ˣ̽һûʲô˲õļʻŷɴһЩǿɲЩǿͶ˵ļ
ֻǣû뵽Ƭ̫֮һֽԪռ䷴ӦĴڣǵһһھͱ췢Ůʸ֪̽˵
ǵĻ˿ϵȻһƫƧûֻ̫ǿ޾ĵ΢΢Щ죬û뵽ôƫƧḻٿĵߺ󣬱Խȡ
ЩʻԲԼսʮֵһȫЩ˶һڴʮ졣
Щ˺ͷһģΪʲô֮󣡡
Щʵ벻ͨ
ȷǲܴ󣬲Щһ壬ǵǱǼΪ޴ģֻǲѡΣ̫Ĺ֮
ǰӻ㿴˻еѪһ巢˳ͻԭǴſϷ̬ȥģֻ̬ñ㱻޾ľȡˡ
ǿһ˲佫ϻܵһĻþòܻ
ǿޱȵİˣҲʮ־ȡ
ĽܣԲһɱд⣡
εǿǷǳԾԴĳƺʹˣܡ
ã˱㿴ϵκǸͷŮ˳ʷ˹֪ˣֻǲΪʲôᱻ֣ǷɴĿƼԶԶ߳Է
վǿʷȥΣǺıԴ֮ǣԼڣٻָ췢ŮҲָİ취ܿ죬ڷɳǴ֮ʱ޾Ǻ˱Դʹεռٶȱָ۷״̬֮棬οڴ˻֮֮һսʹϵεľηµĸ߷壬֮ӴŨ
ƣôԪռ䷴ӦӦʲô𣿡ʵ
췢ŮҡҡͷֻҷɴĿǷɴʽȥǳӱ֮ǰκηɴҼΪ߼ԶܱߵļϵͳпܲǹԴڵķɴԴڵ֮ⲻܴﵽĳ̶ȡ
ϧ⼸ҷɴǳĽȻܱߣȴûǵĴ㷶ΧҲ˵ǵķΧ֮⣬޷֮ȥӦ
ܿ죬κͺ췢Ůʿ⼸ҷɴ֮ǰĲͬɴɫģȴ޾ĽʰżΪͬʱܿһ磬غ͹죬ȥα⼸ҷɴ񿴵߼ģԪ˰ߵľ޴Ҫ߼ӡ
κͺ췢Ůʿ⼸ҷɴ⼸ҷɴȻҲˣɴûܣҲûнѡ˸ͣԭء
ѣȻˣβµ
ùԴ֮ͨ˵̫֮ûпȻ޷˵֮ʱӲǿ޾֮Щһ͵ɴϣŶԷһа취ɼš
ô֮򲻹ˣҪͰ
Ǻ췢ŮЦ۾ƬţûдеǰĽšƽͱĵطˣ췢Ůʾ˵Щȥ֪ʺԴԲеĻֻҲ֪ʲôʱʼ췢ŮʾͽϰνȻڿͷռϷȤûκ壬췢Ůƺ֮ǰ֮ԱǵĶִ˲ˡ
ԷһԷһ˵ţɫΪأܸоɴ֮ڵļһܲ򵥡
һɴ֮ڣӰסЩԾԾԵֵǡҷɴǸԶʮֵܵеʮˣʣҷɴ֮ǷɴļʻԱɴڵʮˣı֮ɶսر嶯Ȼϰ״󺺡
λֵܣ԰꣬ȥˣ
תɽ˵ɴһӦЧȫԱʱ֮裬ҷɴҲЩ׼
˵գ߳˷ɴ
ȷϱֳǿ㹻ǽ
ӳɴ̤նУܱһɫĹȦȥס̫Ӱ졣ܹ̫ߣһ֣ǿ֮һξȵӵĳκ幹죬ͬӼһľȡ
ϵͳΣɱȰӿø͸ֱ͸壬Ƥ⻹Թ죬ĵȷȷǺ͵һģһֻҪǿ࣬ѪҺƷҲࡣ
ⲻǵˣΪʲô೤һģһ
侲ĺ췢ŮҲǼΪԾ
˵زǱʮǰ֮˱ǽزؿıȵ˸߳౶Ĵڣֻ޷͸ǰ֮˽Կʲôĳ̶ȡ
ò˵ο幹֮ĵײ˽ţʵζ幹ǱʶҲ֪һǶôǿǰ֮ˣɱǿļĴڡ
Ǻãܸ˼ǣͬ幹ǡ
ǰϴ¶Цݣκͺ췢Ů˵֪ںܾȣǵһľȡȻƴȴͬ幹죬һ棬ҲǵһԵ֡
˵ǹԴͨõԣκͺ췢ŮȻö
Ҳû뵽Ŀ˾Ȼźͬ幹壬֮Ҳ㵽ٵĵطˣҵһ˵һҲһԵ֡ԭҷҪ䵽ϣԱ㽫ãһǷǳҪǵ͡һŻӦþڵ顣ϵ΢ЦӻҪҪ˸о崺硣
˭Ҳû뵽ԭһĳ棬֪ͬĿ״򿪾档
һ˫
ǰѵֳһ˿ĺˬţ˵ǷżǿֶΣҵȻԸ֮ǰѾԻúó̸һֻѵֶβòҵȵСĴ֮¡
޷޷ȻǵýȫһȥҲ϶ңˡ
ҲǹЦǰЦֻҼȻһ񲻹칫ҵȱ̫֮һ𣬿ɺã
˵գһ֣ԼǰһΣǰҲһΣ˸ƣ
û룬նԵ⣬ϴûа㻬ͷ档
ǰӼˣҲɴֱ࣬Ҳһ
ֻǸģʹ죬мƷһ
Ҳһӣεϳһӣһֵ֣΢΢Щ죬ȻͻĹϵĺһ˿˿ͬһĵڣһ֣αǲҲܹµõǡơ֣ѵӵĹͬҲ֮ͬ
ѹȻˣ
ιһЦǾƹֱй˽ȥ˿ûа㵣ĶԷھʲôֽš
þƣ
η¾ƹӣؽǰһЩˮȥΪˬŰӱȻһĴָ
Ѻǣ
ǰҲǹһھƺ󣬳˵°׹⣬Ĵ磬ǻˡҵֵʮˣǻǼˣ棬ż˴û뵽ǣƽһ¡֪λôƺ
ΣλƣһƫԶΪ򣬲Ǵǰ֪Գ׻ˡ
Բܽ˵ⷬ˵ȴҲѣֻû뵽ԷȻҲһˣԽˣԽСġȻ֪֮мû֪ԪҲΪŷֵĵϵǱĴ뿪ģЩǴԪ˰ǵָ֪ϵĴ֪Ĵ϶Ҳǲ֪֮ڵβòСġ
ԭǲˣڴҵȻǲ˵ǰӰ׹ɫ̹Ҳ΢΢Ծ
ǴһļһԵɺ֮ײһȻ֮УһӶ޷ȥ򡣡ΰ˵
ǰӰ׹뵽ż׻˵ĵ˵ͷ˵֣һ׹ʵɻ󣬻ܹɽҲֲҪ¶졣
˵޷ɫ̹Ȼ
֮ǿǼˣԵ׻˵زؿԲǼͣ
׹ԼһˣڴȻǳ棬ЩձĿޣֻκͷŮ⡣
ԣ̾һ˵֣ʵҲ½ʮɻ顣ԭֻڴ֮идֻ֮ŷ⡣幹ˣżǱ幹˵Ҽе֮壬ֻǲ֪Եҵ׻˵Ŀ̶ȴǼΪ£ǻԵɺҲһ㡣
׹ԣξһ¾ƹӣһں˵幹ȻǼΪĴڣ˵֮бҵԹҲ塣һ£ֹһھƺ˵ֻ֪幹Ǻεȴڰɣ
ָ̣ȻԸꡣ֣ˣҲΪѰֹܡγϿҵ
ҵ幹Ǵ˵֮ʺ幹죬Ϊһ塣һ֮жǰĴڣزذ죬ǱǼٶҲǼ죬ҲҼЩ˿еȵԭ򡣡ǰ׹˵֮䣬ȻȻ֮ȴǶΣһҲʮֵĺ棬Ͼ֪ҲǼ١
һ壿
߾׽⼸֣ĵȴǴ󾪡˵οǼ֮ǰ˵ˣЩԴ񻰹£йҪɱȻε˵ҪҲ壬ܳסصʱһԼһģһ˽Ϊһ壬ܹȡ
˵壿׹ʵ
˵ͷ׹ΪԼĵͷʢһţ²⵽׹ǶҲ̫Ҳһ֪⣬ͬҲżǿ֮ģͬԼҪ⿪زһ
׻ڵ֮Ų񻰴˵бᵽˣҲ幹ĵ壬һ±治ࡣзεҪĳ־ͱȻΣΪſʵЩǹ˵׻бСҲǲšν˵
ǰ׹ԣΪ˵֣Щ֮˵дڣֻԶ˲ټʢˡ֣ˡֱԣǴǼΪݷİɣ⼫пܾ׻˿岻ԭҲھԶ֮ǰŨʱصǿߣ
˵ĵǼпܡ
ε˵ͷ׹֮ǰԼ²ġ
׹ɫˣ϶׻һѾû˵ֻλԵɺ֮½忪һ̶ȰˣǷһ˼ɡ


449 Դ
̫֮Уżɴƾվһͷ޴ޣмˣ̫֮УžƸ࣬ž죬ʴЦڶεңͺɡ
κͰ׹⣬һƫƧȴּΪСһһ̶²ָĴ硣ͬΪһ壬ܹãã֮вڶһԵǾȻܣ˵֪һһ׾һ̸׿˵˵Щϧ
ֻǣҪô׿̸ף
ο˵Ǳŵܣһ̶Ϲǰ׹ֺγǱһʮ߸ͬĶԱͬʱҲʹΡ˺ˬˬڽ׶Ϳǰ̸̹֮ʱ˵˵˵ǳֹ˵ȻԶῪԷɫ
һĿǰΨеĹͬ㣬˶Ͻչۻǽͺ棬ǽԼ֪̹棬ͬʱֺγԴԷ
֣Ȼ֮ǰ֪Լһ壬һ˽ȴǱһҪ࣬رЩ˵ʢ󣡡
׹⽫ƸľﵹֱӶ̫֮Уֺ̧˵̡̣ܽܽ
׹ˣǰ׹һ֮£ǻЩ˵ֻɹ˵ѵģ̵ܽӦ¡׹㣬Ŷ֮ϣһ̣ࡣҲǼΪȷкܴջ
ֳ֪棬غܶطһ·ͼܱʮϣִܸһЩҲĴڵλãԼµϵʽĴһҪȥĴлһỶӭֵĵģ
׹˵գгһֻһִֻСԲ̣׸Σ˵·ͼֻҪбɹۿСԼ·涼бһǿ̶ȳ3涼бע
ұ㲻ƴˣл׹֣
ֽסŰ׹л顣ȶڰ׹ⲻ󣬵Լ˵ȴıԲȥõ֮󣬳Ű׹һЦֱӽԼľУ˿׹ֶΣ㵹ð׹һЦ㲻ý͸ʲôԿġ
ֻο·ͼþһЩǰ׹ЦҲһЩһЩŹֺͲг
׹رм֮׹ּ¡ν·ͼŰ׹һЦ
ֿˣ·ͼ㣬ɲҪ׹ЦֻĵȴǼΪȡ
Ҳ
˵׹Ȼϲù֮˵ұ㽫֮еĹ֮˵༭ɲ׹ְɡ
ˣɱ·ͼˣ
⻰ǰ׹еɫվӷŵһ֮У׹Ϊ˵Ĺ˵סΪ֮˵ξʣڹ֮˵Ķ԰׹󣬶һĲҲķ
˵ҪеĹ֮˵׹⣬׹ܲЩ˵Ǽпܾǰ׻Ҳһǿ֣ڰ׹˵ĶĴĹ֮˵ضҪɹżΪر֪֮һ˵Ҳͨż˽ģǲż֮ҲǡһЩڹ֮˵Ĺ£󲿷ֻûȨ޿Թۿġ
׹ԵƬ̡
˵һ󣬱һϵ·ɹԴ֣д󲿷ȻڻĹرǡɽ塷μǡǡի־졷𱾡϶졷ȸ֮صͷϷλԲ༭һһЩضĹڵζģȻһЩź͸Ī⣬ʲô⡣
׹α༭Ϸõġ׻Ƶ伮ɫԴһ˿ϣԭǸ侲ȵӽȻͬ
˴߶ˣڣ
׹⽫׻Ƶ伮ɱһСι˵գֱӷɴ֮С
μɴǣŻ˻֣һ
ԭΪһսû뵽ϧճ⡣ʼնû˵һ仰ĺ췢Ůʣ˵
ƲƲ죬ҡͷ˵Ϊ˼򵥣󣿡췢ŮֻЦ˵̸֮ʱҺȻûж֣ҹۿ·ͼʱþ໥̽һھ˺ұǴһƽ֣Ҫ֪ڿǻŲٵ֮֮ɴ˿ɼǾս϶ҪһϣκβЩɴ֮дĥãǱǿĻҪ͡
ѹˣ˿Ը뱻ľ棬˹ȻǿǺ췢Ůԣ˵ʵţҲôԪռ䷴Ӧһ£ҪЩɴȫתƽҲǷǳѣǷɴ֮һλռ䷨ĸڣǵɴϵһЩŹ·ҪߣҵĴԪռ䷴ӦҲסǶá
ɫҲһЩأ˹Ȼֲľǵı»һָҪֲڣ׹еĻƽӹ֮бȻбȰ׹ǿٱ򱶵Ĵڡ
ĿǰûжĶ⣬Ҳ˵ֻ·˵أ·ͼһѺãҪǣ˵ͬΪһ塣Ǻ췢Ůʳ
̾һҲ˵СΪϡĴĻǰ¶ˣҲ¶ָʥɽһǰҪĻȫ֪Щڡ
ǻĹо仰ˮ𣿼ȻѾ˴ʱǱ㲻Ҫ̫ǣСĽǺ£ǰϻǣ˵ˣΪֹҿɴδ˭ռñˣ˵ˣһޱȵ·ͼȻüϵĹ¾͸ˡǷŵȥ˵˭ԸšҲˡ
Ǻ췢Ůʿ¶Ц˵
ԣЦһ£Ҳ֪췢ŮڿοԼ͹Լһůܶˮů֪˭и˺ů
Щϵôֵģڰ׹пгͬȻͬ
ԼеĹǣŻЦ˼£˵˵Ϊֹܹռñˣ⻰ɾʹˣ˱Ҹƻأ˵Ĺо仰ֻԵڴɽУ
췢Ůԣ֪˵ԼҲȷˣħһ澭ô֮飬ںܴĳ̶ȻǶռϷ磬ʵ췢Ůʵõ˸౾ԼĶȨ棬췢ŮȻҲʮЩԼġ
˭ռˣռҵıˣ
췢ŮŵȻ˵ֻȴЩȻ仰˵ں֪أʱһ漣һĸֳһ˿ߺ졣
ⷬ龳ȻɾҲδ췢Ů˲䣬޾ϣֳⷬεߺ죬һʱ֮Ҳǿס
ʲô
췢Ůʴӳڣ߹ⱾŮ˵һѾ췢Ůʷӡĵߺ̵ĺˮһкǧһʱ֮Ҳֹס
ûûʲô
췢ŮһβЩɤӸ˵ҲЩּ췢ŮʶԼЦЦԼЩ飬ǿ˵ʲôʱռˣ˼þû뵽
Խ˵ԽղסˣǺ췢Ůʸߣһۣ㻹ٲҪһ𣿡
˵ˣռһЩˣǰװԩ
β֪Ǹ黹ΣȻһ飬ĳʹͻȻź췢Ů΢̻ԲƨĴ˹ȥ
ž
֮УȻܻȥȴʵʵڵ쳹˵ĵס
˵õĺ췢Ůʱһ֮ϣҲסδ΢һ㵴һ飬췢Ůʵȫӣһʰͬˮ޲赲ռ˺췢Ůħһ㣬Źֵĸоָĵ·ͷŶ췢Ůһ˲ܹоÿһָƵĴڡ
ҲͬĴˣҲ޷뵽ԼôͻȻ֮䳯Ůôһ£òϵָķǳáʵں췢Ůʵʮ֮ϣֺγһص͸оͨεģֱ꣬Ҳס
̫֮УͰʱǾŵ˼£˵ĺƺ˲ֹͣ
ɿ
˺üغϵĺ췢Ůſ˵أֻȴΪߣ

Щɢʵ֪Լƻں췢ŮԲƨ֮ϣǴ˵һȴ˿췢Ůϸӵ˼µı飬ҲޱȣҲûԤϿͷռռ˻ݱ
Ǹɶȥʥɽҡһȥ׼һ¡
ٲҶ࿴һ۶һ˸ֱӺ˽ǵķΧ֮ڣһ˲Ʊʧԭأֻж֮ȴǴʯһ̶סʮֹŹ֡ⲻǺ췢ŮʶεʲôʵĸоֲԼģ̫󲻸㶯ʧǷĴĸо
ʧ뿪췢Ů˫糺쵽˼£̱ǿ޵ıϣΪ٣ޱȸӡ
νʥֻǳʥ
δŹԴʥɽ֮к󣬴֮·븡ǿͣǰ˸֮ǰһ·û˵κһ仰ûκε˵ͽͣҲĬĬϵ쵽󶼳ϣޱϡ
ʥɽһжȥ˵ʹȥ˵Ҳûܹ˵ֻҪԼȥɷʥɽжôʥأÿÿһ嶼ܹԼҪǸʥɽԽǿԽܹõ࣬õҲ֪ʥɽжôĿֲ
һ·ʲôû˵ȻΪ֮ǰĴĳĸϻƨɶ˵֪˴ʥɽ֮Լ˵κλɴﵽԼԤڣǶ˵˷
Դϵ峯ʥ߱ʥ֮УλеѪ嶼û˿ķ
ص֮
صԼȥɣԴΪ֮£ǼȻǱȥܹ˵˵һµʱ俼ǡʥɽ֮£ųȥǸǺˣôΪʹַĶ󡣡
˵գαֱӷǿ뿪ʥɽһ֮²ĥӡǹԴ֮û׷ɱַǸСҪ֪ڳʥʹ˿˹弸̫ϳԼʥʿȫͶǸžƴǿ֮Уɣ⻹ʹһˣûΪ壬ҲǿһֱϵԶϡ
ڹ˳֮Ƿܹʥɽ֮ıøҲ˵ĺܡ
뿪֮κͺ췢Ůٶʧԭʥɽȥ
ƣǴԪռֶܹãЩǼˣ


450 ɽ
ʹʥɽĳͷе飬ڹĳͽ䣬ȻҲĺˣֻΪɱһӰٰˡ
֮ʣβɵʥʿ೤ĶǿιЩǣֻú췢ŮôԪռǰװģһˡȻϷҪȦףԽЩǿյĹǿȻҪҪһݴεߡ
ʵԴҲǼΪ忴ʥɽ֮󣬱ˣɱӺ顣Щȴòպ췢ŮʵĻ˵ɲϣɲأϸ˵ֶβֱָġ
κͺ췢Ůʿٻصʥɽ֮󣬵һʱϵǿձϣǿκͺ췢ŮʶǼΪɵ룬з˾ڵĻǰߣǹҲмʶз˾ڿԵһʱϳһڵĻֻԶԶվš
Щôʵ
췢ŮûдΣϽ˼ӡǼǿ߶ǱԪռţǿ֮У˵ƽеռ䣬˵ǲᱻִӶԵǣļδıĴ˭Ҳ֪ǲпɽԪռƵĴڣԣκͺ췢Ůż
׹˸κͺ췢Ůʿһų֣һԪռ仹ڣҲ˵弸˶š
һˣ
ʹˣ
Ǽ˼ٶȻųǸж
ӽԭеֹǰǶˣڿʼΪʥɽɣ
лʹˣ
ߵݡ
ɡ
ʹˣµӣһ䣬ȥˣǿʵͻȻƽ޹ʴʧЩȻǺ档
˱ʹаţʣպ󽫹
һ󣬽˸ǿȫ߱ʥ֮Упһռ䣬ҩȻǲɼṩ
ȴüͷ췢ŮˡԭŸ˽룬˸˳һǴԪռȴûѣղţȴЩǰʣˣҲ˵ӳî
϶ǿǼΪ
ܹҶûиӦǰ֮½ԪռеŲߣǿ֮еǼڹȻֻǲ֪ΪʲôһŲߣûκ˺췢Ů֮ɻ
Ҵ˽һЩǹ֮츳֮ˣҲǹʥʿ֮Сһֻʮ˰սĳ̶ȣǹŵšҲˣǿ֮еĴڿŲߵİɣβ²⵽
˵ǿĴڵǶ⣿
Ҳֻ˰οԼˡҡҡͷֵ˵ͷʱҲˣǿĴ̫ǿأĿǰԣû˿취
Σʥɽǻûκζġ˸ȫ֮󣬿˸ɿ̽ʥɽеܡ
ţߣǰɽɣָ򣬳ҪȥЩȥԪ˷ְߵĴҳλλ֮ǰ
κͺ췢Ů˳һȥšޡĹԴǰɽ
ڴ֮ǰǹԴ֮һƧ֮
磬ľô뿪˰
һɴ֮Уһͷ״󺺣۴У˼顣
ǰ磡˵˵ȷǺһҲΪν֦ͬô뿪
ȻܹеùǸԶӣ
Ӱ׹˰֣ʾҰ˵λֵܣǸ׻ˣϵһشҶܿõɣڽ̸֮Ҳ̽һ벻Ǽǿ
ʲôѵھӮ˴㣿
ôܣľǿȿڻ֮Ĵڣһе֮ǰʮǿߣ
׹Щص˵ԷʤңҲ벻°ɣɼսϻǾ϶ǼǿȻôҳԭ򣬵Ϊù򲻹⣬ǲ򣬲ô򡣡
磬˻ɽʵڰ׹˼Ϊ˽⡣
һûʲôԣĿ򣬱״ΪҲ׻ڵһܵ򣬱˵ռǵԴ򣬱ռǵǣҲõʲôôңпһŰǣʹԻ͹ܹһŵһӣɼǿ߷ǳ࣬ѷЩǿߣȫˣпǰ򣬶ԭ֪һĴڡǿһЩ뿪ǿ߷֣ǻĴѡֿԣԲС
ڶ˵ʵҸ˷ǳǸε׻ˡܹһ߳ɳ̶ֳȣȾ츳׿Ҳ϶ĻҴҲǼΪܹӰˣպȻһ˲õ޷һɱôͱύ벻ܽ񡣡
ϼпеĻԵ׹ⲻûжĹֻûʮսնɱͶƵǰ£׹ֻ˲˼ֹϣһ
磡
״󺺿࣬µͨأ
ͨâ˵ľ׻Ӧûκιϵε϶ûļ˵׻ˣԺʹ򲻴׻ûκιϵ
ǰ׹ҲȻǲõεϱνġͨһ֡˵ǰ׹⣬ǻǿҲȻ޷ϵϵͳϵϵͳνͨһεֻһϵͳĳ
ͨһ£ҵȻҪ̽ģ
׹˵⼸âѾâ嵱еǿˣǴ߰ɣǾ뿪Сǰһ򾡿ԣЩصĴΪͨս׼
ϴͨһܹͨս֮лüߵĻ֣ʱֵԺɾͶˣ״֣ʱ
ϰˣͨսԳҲμһ£սͨսп϶һЩ֣޷̫ߵĻ֣Ҳ¶һҪ֪Ųٵڶǵģܱϣ
УʱҺʹһȥμӣ״󺺺ٺֱЦ
硣
ʱһ䵱мͬ͸˵ʮ˵˴ͨսҲμӡ
ԣһ㶣̶һЦ
ǰ׹ص˵ͷʮڿˡ
϶һҷɴǰâڼľӵǿͬʱȥһЩʣΪ˲׻˽ΪͨЩâ˷ȥ
á
һýĺӵ˵ͷֱӳڵɴһܶȥ̫֮ƽء
ֻ϶ǰǿ֮ŷеâѱ˽ӵϣǺ󻰡
϶ڵɴһȥʣµɴȫŹԴıȥǵһԳ

׹˸
Ǵ͵ı־Թâ
κͺ췢Ůʳһźںɫ֮ϣɽ
ɽλָıԵ֮⣬οһ°׹·ͼԿóɽպôָĽ紦˵ܵش˵ǷǳƫƧͻߣǽɽǾȻһӵ
ɽ϶ɽ޾ݵɽɽаɽҲиɽֻǲͬɽȫһֺصκϢӷŵеĻ첽֪ɽϵÿһ϶ģ˵ľӵġһɽӦŻɽϵһȺҲһǿߡڻɽ˵ɽһ־ͼڣȻҲпܾǵıڡ
ɽŴ㣬ɷֺ͵޼ϡǵĽʮǧʮ֮ϼܼˮԴǵˮ̬Ϊʯͷˣͻָǿ
Ϊε߱ʥ֮дһ֧սӣаǻɽǿߣǵ֮ʱֱӽԼΧ
Щǿǰʹ˵Լǿߴ֮ʱαĿʼɽ֮
Ǹŷˡ
Ϻ췢Ůʵһ䲻Ļδһ飬ݻ֮췢Ůʡ
ϵǸűҷӡ֮£Ǳ˷ˡ
췢Ůʵɫ˵ҸӦŵһƽŵķӡ
ôͷˣԪ˲˵Լķ֮еĽǰһ֮£ʮҲû˻ȥǷ֮еģ
⻰Ҳżŵķӡƽ⣬ǵλƱҪ֣
ȥһԪ˴»ʲô˻ȥԷʲôʵģǿռʦʵҲʸȼӹ̷ӡԷǿĻǱϵ֮ϣ̫ԶҶŵĿƻܵơ
췢Ů˵һ֮״̬֮Уӡᡣ
Ҳʶ߱ʥ֮Уǰߡɽָıϣοɲֱӽ߷ųʲôֶλϵԼˡ
һ֮ͨ£δ췢ŮҪ֪⡣
ǰҧ˵ǸصȷǼͻȻ뵽һ˵ºйϵһȥμһ̽գڽʱ䣬ΪһؾԿס֪⡰ͻȻ𡱵߱ŵģҪԴ緢֣ܹþȡַǳӵĺ̬ȣν߷ӡס䶪˹˵Ŀռ֮еɳ
ߵĸаɽҲʥɽ̳ϵӣ츳ʵϻ϶ҪȰҪǿ࣬ʥɽĵӵеٮٮߣʥɽʥӵļߡʥɽʥʥɽһɽѡˣÿһʥӶʥɽǿˣɴ˿ɼǰߵĸɽһǵ
ǸռʦҲʥɽĺĵӣΪųǡųȻֻǶռʦȴҲǼΪ˵õĴڣʥɽһ֮УռǰʮСζռʦķּȻֻ̫ܵԭⲻȫߺ췢ŮʣԼƶϡ
ΨһһϺϢϢǵ߽ԭûнľλø߹ųǡ췢Ůܹųƽŷӡǵλñ㻹֪

ָ򣬰߷Ӧϡ
ˣ
ǰɽųɫأʵ
ԷĿռ٣ȨڶԷУҪƽⲻסµľǶԷƻתߡҽģѾŹ̶סֻҪٸһЩʱɽӡƣֱӴ͵ŵһȥ
ųɫȻأɻġ
֪ŵһͷʲôط֪طͨŴ͹ȥ֪ʲô˸Ҷʥɽ֮˶֣
ڰɽ˵֮黹ǼصġȻҪ֪һǳҪԭʮǵܵȻʵʮ˵ãȴһѰı£Ҳǰɽ̽Щ֮ʱϲߴϣصıѰı¡ŽأһͷȻرڡ


451 ħʯ
ָ֮һʥɽУ̳һǼΪ˵ã̳ϱʵȨɣսҲʮ˵ãϥʮ߸ŮٸӱԵǿзǧʥɽһɲС
̳һ֮Уɽʵǿ֮һʵ׷ʥġɽһĸֵͬܰȻսǺǿȴӵһ˭޷ĺرѰϣżǿɣ߳ģ̽һЩδ֪ʱ˭ϣŰߣ̳ڣֻͱ°ߵѰˡأϲԼ˵붼ǼٴӦҲǶԼֵܰɽŻƴӡ
ɽڰߵһֵĲ֪ԼܵҪԼһ˳ԶʳܳԵҲͰˣȴû뵽⣬ðɽͬʱҲһݵڡ
ŵһͷҲ֪ʱ֮ʱ߹ͨһӦҴͨŵģֻڸӦİ֮²ܸӦһͷųҡҡͷҲȷǲ֪һͷľλãųҲ֪ǰߵһЩ飬ʱȻҲûжʡ
ɽ̾һڣ֪ô
֮ͷҪ˵ȥ
ɽ˵ЩӦϣʱȱ̶ţвɱƻ˵
ųǵͷ֪ɽԼһǱţҲǰųǶԴû飬֪ɽǿˡ
ɽ˾лùųǽԼתȥָʥɽɽš߶԰ɽ̳һǼΪҪɾôʧȥˣ԰ɽȥʾѰܹһռʦǹųţ˭һƳӡ֪¡
ʱɽ֮ϣ췢Ůſ۾Ѿͨ۾ƬӰʳĽ˺췢Ůʡ
Σʵ
ãԷֻһռʦ
췢Ůһ˵ʱȶסŵķӡͬʱһ˶Է޷ƶƻţöԷҲ΢һЩضԷҲǲ֪ŵһͷںδûǿƳӡͨһĽҵǴ˽Ž죬ΪԷһǽֱƻɣ
ƻáѾǰָİ취ҲǸεͷͬ⣬ҪԴΪݾָ򣬵Ȼʱĺ췢ŮҲûƻ
߱ʥӴ򿪣ҽбչһʱ䣬ʱȡƻ
췢Ů˵һ䣬ε߱ʥ֮СԴǴϱ֮º󣬺췢ŮʺδҲڣһʱĲӦֲ·磬νҲǶһ㾲һ
ɹɽ̤֮ǰָĺ·
·ͼһݺöһ·Ϊ־յĵطҲ־˿ͣ·ͼֻǱ·λöѣǰ׹⻹֮кеĹشΡںܶ඼Ѿʱ˵ȻҲ֮˷ɴĹأһǲɱ¾ǽĳҪѺõͬſɽΪƣȵȡȻЩضģҪĻҪʵֻ֮䶼һЩȴҪѭнƲõ׼Щĳ̶ֳǼʷߵĲǼʷǼʶͨĶ
ǰָΪһǼðߣǼսӵĴڣȻĴģҲ·ͼ׹ᵽġ׹µĶϢ٣εİαװɻһЩҲܴӳî¶ڡ
Ĵʮ֮һˣڵݡ
·ͼǷ˸С鰡
ο·ͼдϢ֮󣬿Цҡͷ̾˿ǰ׹ǷĽԼ༭ġ׻Ƶ伮ζٻǾЩ
ϰ壬ǰָһǣǷ䣿ʱΪ1Сʱ57Ӻ󡣡
ǿѾεġ溽йʡνе趼ǿǳݹֻҪҪ߱ʥʲôʻɴ֮ǰӰ׹õҾͷģȡΪߺš
ǰ̽һʾϢ
ǣָһԽϴ̶ļʺһ֮£һϵСǿ֮лһǣһƲָ֮ǡʵֻǧŲÿһǶǼΪģЩǿ΢ƶһЩ޷ع򡣱˵Դûһǡ
һ±Ҫ࣬һĺǲ࣬˵ǡǰаģǺ̫ࡣָԵϵʮ֮һָıصأפԴҪͨҪǿҪࡣͬʱҲָһŶǣָԱҪŭݶǽеǼǣպʲôеǼǵܱûǼǵĺãĸûеǼǵԱǲôҲЩͳ˿ڵһϢ
ȻǴŻģҲǹǵõǼһ¡ͬʱҲɴ˽˽ָ򣬱ϾӰ߿˵ıϾ˵ģۼΪʵĺá
δעǿʻߺǰ
Сʱߺŵ˰Χͨ䣬밬
ߺͣڶۿڣۿ֮ŲٵɴʽƾɵҲӱġԱɴͣŸۿڣһǿƵãҪշѵģˡյӲͨʯ洢ϵ̬ͬʯҪһЩ򵥵ļӹץ˰ȻõĻḶЩá
ͣ뾳ѣ1000ʯδӰչ˽ʯʾʯһʾ޿żǿѰһʥɽ󱲿һ򶼼һóġ
Ա˹Ԫ˺񣬵ֲԪˡԪ֮¸壬и߹߿Ԫͨ飬ߺڵ˼飬긴һʱԶ󴫳нɢʹ嶼Ľ
λһ±ȻȥǱһԵ粨Ǽǡ
ԱκǿαǸһĴڣ÷ǳɴΪ߼ɲ⹤Աд
εȻӹ˵ݹһŵӱʶһϱ˺֣ܶȻ˱ϵһ̨ǰԵ粨ǼǡЩʹ·ͼͰ֪ˣȻƵᡣ
ĴĻ壡
ǹԱεĵǼǱ󣬲ɵþһ£ʱ˲ܱߵ˵Χۡ
ĴĻ壡˵ǸǸ֣ƽʵǸ壬ǻԺٵĻ˵Ƭ֮ǿҲΪ
ǿ󣬵ҲǿĴΪͲٴ綼ǽģǼΪ֮߰ΧĹҲˣ
꣬С㣬˵ǻƢ̫ã˵ۣ

ЩǶڶУ·ϣοǶһָͨоƬֲ룬ѾȫգЩҲö
ָͣʱΪһ꣬ҪĻһ֮ҪȥһϽٶȵǼǡǹԱǿ˵
ε˵ͷ
ͨʱ㣬εЩ⣬ȻǺ͵޼һһ죬һҲһ꣬ǼΪ㡣·ͼ˵ٴ綼ʱġҪ֪ÿһת͹תǲͬģʱ϶ԭ棬ִֻͳʱ侭̫ԶˣδӸҲûҳۡ
ͣۿڼаСնѲߣɼűϷͷǼǿġ
νɴͣãȥȻֱӽߺ߱ʥ֮УΪûҪĿ飬Ҳʵʵͣ
ಣ
μɳۿ֮ʱ֮ͻȻ֮䴫ǿҵƿһɫľ޴ʯͷ֮мٵһľײ˺üǰѲ߷
䣡
ž޴ʯͷֱӵ˸ۿ֮ڣѹһһɴ֮ϣѹҷɴֱ顣
ۣ
Ϊ˭ܿóʯɴŹ֣ʯô򵥣ʯĻͱЩյʿˡ
ͣ
ǳ̶Ǿʯĵط˳ʯͷ֮໥ĥ
˵ע֮£Ǿʯ仯Σ̫ߴֻ׸ߵȴ˲ӵЩߴ׵Ǿˡ
ħʯ壡
˿˵ĳֺ󣬶ǴһˣЩǰʿҲˣ˸ǰ벽˵ˡ
ħʯľվȫǽ״ļ¡𣬼Ϊ䣬໹ȥû̫Ǻ˵ĺܣǱ䣬ǻȣ̲֮һͷޣһۣǱĳֹ޶ϣ
ʯ֣
ʱһδš
ʯֹȻǲͬ죬ÿ֮ȻǾ춯أ
䣬ԶʵӰ˸ۿ֮УһԪˣվħʯǰϴˬʵЦ
ӣ
ЩʿǼ˳ֺ󣬶ǾϹ
ɢȥ
Ԫ˻˵һ䣬ЩʿɢȥϵҲǵ棬ħʯǰ֮ܶԪġ
ʯ֣㵽֮ǰô˵һСҲȥ㡣Ӷħʯ˼Ϊ
ħʯչһ½ǣЦһ£˵һⰬ;˯һЩȥطˣǽת䣬Ҫײǿˡ
֮плܹп˯ģ¾ħʯˣ
ӹЦ˵ʯСΪӷ磬ȥᡣ
ħʯ֣һ˵ͷ
ţ
ħʯҪȥ֮ʱͻȻͣס˽ŲһȥǿΡ
ʲôط
ħʯ˿ٿΣϵɢǿ档
Ĵ硣
εȻشֻҲԵζԼ˵ĸȤ
Ȼǻˣ֪ĸ䣿
ħʯ˵ɫԽʵ֮ƺһƴһλش˱ͷųɵ
䣡
μԷɫ䣬Ҳƽ޹ʵ⵽ôһףοûôõȻҪ͵ȥȴ¡
֪Ǹսӣħʯٶǰһε۾
֪
ɵȻһЩı䡣
ħʯԺȻ֮ƽϵϢҲ˲ɢȥԴǸ˵λֵܣŶԲסˡ
ħʯ˵̬ȻãЩӦ
λôƺǷһԹɻʵ
ǱϵЦλѣǻ֮ˣʯˡ
˻Խ棬ŻĻŲٵǷǶԹ
˵ȻԵֵܣһȱưɣǱߺȱ˵
ǿħʯʯ쳯ι֣һơ


452 ս
׹⣡
һҼݻľ¥ħʯʯĽҲԳԾ˶ԴԼǰƺ󹧣ԭǺǸԶӵİ׹ĪĹϵ
ħʯƬ֮м壬ǴӵˣδйԼ򣬵Ȼⲻʵռһ򣬶ԭ˲²ǺħʯйϵҲ˲²ħʯƻйϵԭʲô˭֪˵ħʯһܡ
ħʯ壬֮зУǿֱЩ̬֮лᷢ仯Ϊ޼᲻һ򶼿ֱײƵħʯ֮漫ãҲ˵ħʯһ̫֮бɳΪڲ֮صĴڡд˵֮Щ屾ħʯ˯̫öγɵģĪڹ켣ᴩŸʥħʯǡʥħʯ˼Ƭ֮еħʯ˵ͼڣ̲֮޾вٴҪȡϧûгɹһΡ
ħʯ˶Ƿɢڸ֮Уһ𣬶ֳ̬һ̶ȺһѣֱӽͶ䵽һԶĵط
ʯǸԶʶΪһű̽գ
ָ֮иոյһʱڵŨ汾Դ֮Ȼʮֶӣȴӵ޾ı֮е֮̽͵ĵطͱԵıĩ򣬶ǼҪͬı˵Ļعⷵգڡ֮ǰҲǿ汾Դ֮Уĩܻӭĵط֮⣬ЩĴԼĶȿռ䡣ȻǰЩˣǲеǰ̽գҪ֪ÿһܹԼȿռˣվ֮۷Ĵ
Ǹ֮ϣʯǸԶһ˲ٵ˹Ľ顣
ΪһԭʹʯǸԶ⵽Ĵ侫ӢİΧʱǲ侫ӢǸԶӵĳԱȫõƽ֣ǸԶӵ׹ûнܡһǹֵܣһͬĲ䣬׹Ϊ֮¶ԴԼĶԱȫͳ˰ΧȦΪЩ˶˵޹ؽҪģҲû׷ɱӵ죬ʯͰ׹ȴǰδеΣһɱ󣬰׹ʯ˫˫ˣΪڱصõʱȴû뵽˫˫˱Ǻ˱ش֮УǾǱɵĵطò׷ɱʯͰ׹ӳģʯû˵ֻ˵Ϊ׹ЩĴۣʯҲǱԴء
ʯⱲûˣ׹־һ׹ֱҽʯҲգһüͷ
ʯݺԼһڵľƺ˵ΩһҲܴӦ׹֣Ǿ׷ɱлˣֻҪһʯɱһЩɶļһ׹Ҳôصˣ
ħʯ˵ĽҲǲЩȣǰ׹⻹ǲ򵥵ռȻܹӰ׹ϸоǿƣҲ֪ƺûУǻ˵ģ۷״̬α֪ˡܹħʯɿһǼѵ顣Ȼ׹ⱾҲһԸԴѵˣֻһ㽫·ͼôϢ߾Ϳɼһˡˬֻ֮ǲ֪屦͵Ļν͵ġ
ԭʯֺͰ׹ôһ°
ҲǺһھƣ˵˵ʵٻǺͰ׹ŹϵҶ԰׹ֵ˽⣬׹ֿ϶ǲԸ׷ɱˣֲȰ裬۲Ĳĺʯֵַİɣ

ʯ̾һ˵ֵ˵üǰ׹˵ȻĴ֮лڲҲżǿľɱɱҲ⣬޷ű׷ɱˣһأźҷ˿׹֪ҶԻԹ޼ûȰңΪ룬׹ֵʯ
ʯ֣γ֮
ϵϴų羴Цκʯ˾ƺ˵ʯ˵Ұйһĩ뾳ԿӲԶˣʯֺγҪȥĩùݰ׹ˣ
ⱲӴʲôƶƾľԼϲãɱӣΨһȴı֮£׹Ĵʴ֮ˣһЩʲô
ʯ콫еľһ˵ѵúֺͰ׹йϵԵȻֵΪʯ׷ɱҪΪ˱Ļʯ컶ӭξȺȸʹ죬ȹ֮ʯֵУȻɱ
ʯֹȻʹ֮ˣ
ҲƸɵ˵뿪ĴҲнʮˣʯֺһĶԹҲǲܻʯɱ˵ģȻʯֻ˵ˣĩ֮ùҶҪʯָ˵
ʯԣ΢һ£ʵôҲҪȥǿĩ򣿡
Ȼ׹ĪĶ飬ĩϼȻоΰ׹ֵҩȻ岻ݴǵȥôʯ֣ʵ̫Ͷ𣿻һĩ۾ʵ
⵹ǣֵܼȻҶʯҪָ˵ʵȻǲ͡
ʯ˰֣˵ȻֵҪһȥȻǻӭ˵֮£ȵĩ֮к˵ɡʱʤӮĽݶýݴȥ׹֣
Цŵ˵ͷ
ʯ֡
΢Ǽ뾳Կ׿һഫͽȥ߸ˣټһ˵Ļ
ⲻصġ
е˼ֱӴ˵뾳֮£Լλġ
ôĪֵҲ뾳ԿףʯӶɻʵҪ֪ǰĩΨһ취Ҳ뾳ԿףȻ뾳ԿײΨһġ
Цŵ˵ͷ㲻ٶ˵ʯҲʣĵ׶ǽθ߿һ֡
εȷǿĩ뾳ԿףöԿ׵ԭȻǰˡҲǸղŲ֪ߵĸɽ߷ǰһ̽رҪȥĩ򣬶Ҳӵһö뾳Կסĩ뾳ԿܹаöΪߵԭ򣬰ɽҲõһööڱϣΪرҪĴڣָ߲㶼ûвУƾĵȥ֡
һöԭ˻Եõʵֱ̫ӽУ׼Щʯù֪֮
Ⱜ뾳Կ׵أҲǰǿĩĳ㡣
ȻȻҪȥ˽ָ򣬶εĩ֮Уһκûᡣ
ʲôҪʯ˵Ҳֻһ˵ˡȻǴŻģǾ͵ϷȫףȻǹĴ£Ȼɿڣ˵²¡ߡʯҪɱȥɱˡԼҲоġ
˾ɢȥ⣬ĵжȥ
Ⱜ֮ϣκεĽﶼҪȵϵĸߺܶ࣬Ҳܶ࣬洦ɼ߿ƼԪڡ
ǰУָԼüеķֲֽժ¥еǷָҲǣҲˣȻժ¥κҲһϵ
ժ¥ǽĵĶϱɽ壬ƻֺֿ꣬ժǳ⾳⽨һɾƷǷ

˵ϱɽܱҪɽȥ֮ʱһ
Ҷգ
һȺ˵еĳߺɫԵЩ˵˴ʲô˵Ѿõһö뾳Կףѵ㻹˾һö³Գˣ
Ϣͨǳ֮һɫԲ԰׵ˣ˵֮仹һ˵ժ¥һβ౦ɲֹ뾳Կһ֡˵ˣҪǰĩ绹֪̫壬˿˭ҲЩ֪֮ͬ˵ʵȻܹһöȻò
˵֮ҶձǿߵˣɫЩ٬˵ֲôеȥĩԭְǲ֪û㹻ʵ
ԣ۽һ£ȴǼϲҶպ̫ͬԪŵĺĵӣҶյĸҲһܶʢҶտۣʯεͨˣҪԸѵ
Ҷգİ򣬲Ҷϵİµ˹Ҫ񣡴˶ĸ֣ģ
Ŷ
ҶЦһ£ŻһĿԣ˵ǵ׾ˡףԸܹɹɣʱҲüʶʶλֵʵŶˣǰμĿвĸ֣βһ뾳Կף
վס
ħʯˣɲʲôܶĶӣָʥӶɵʯҶ˵ҪߣηŵãȻֳҶץס
ʯ嶯
ҲǼһʱ֣ʯĹƸס
ţ
ʯ΢һ£֮һ˿ĹâԼһץȻûöȴҲһֵܹסģοɡ
ͬʱҶҲתӣεˣЦ㰬Ĵ֮𣡡
Ҷգѣûô򵥾ˣѵǸҲӲ
ǸұվҺΣ
Ǳסʯ죬ʾҪ嶯תͷȻһ֮еζͬЩ顣μˣЦһ£Ҳŵͼ̫ա
ʯ֣԰ꡣ˷˵˴ϻв˳֣Ҫϻ뾳Կףһ¡˵
ߣϵòҲûϵʱˣȥǡʯ˵˵ʵʯ˼֮жȻвƵңǶװԼıƷʯЩӲͨ治رࡣ
Цһ£˵ʯ֣˭ñվƾᰡûô򵥡⵹и취ʯŵùңȥϣұΪʯıһö뾳Կס
Ŷ
ʯ۾һ˵Ǳֵġ
ηźʯ̸ǴȻ
Ǹˡ
ߵҶպм䣬Ҷ˵㲻˵Ҫ֤һǶǲǸܼ򵥣һǣҲǰĿθˡ
ð
ҶԣһЦСֿһ£ȻǲȴǸΪս
ɴû˼ǼЩͷɡ
ЦţжһöڵԿףȻ˵ϲѾһö뾳ԿպҲһöԴΪעɣӮȫߡ
⡭
ҶռͻȻһö뾳ԿףԴΪͷЩԾģû뵽һﱾ뾳Կˡ˼Щɡ
ô𣿡
һüͷ˵ǶӮĻȥĩʲôõ𣬲ھͽ뾳Կǰɣ˵ûһ顣
𣿡
Ҷٶȼ£ƺʱܿȳѪȻͦ𱳣԰һ˿ļò˵мˣɣ


453 
ھڣ˵Լ뾳ԿףʯЩȣȴҲλѣζ߿һۡڣξȻö뾳Կ˳˶սǳ˵֮⣬ЩȣΪεҲΪε塣
ʯ˵ŰҪΪ뾳ԿǰĩùΪ׹ˣϼпܽЩļû뾳ԿףٲҪȥӣ̸ף˵ԷʵΣ˶һʱҲ˵а취뾳ԿףϲҲû뵽ķʽ˶ս
ʯ첻ǳǸ֮Σȴŷǳĸܣħʯ֮һ߷һ˯һĹϵ֪ǳʯĸ֪ԼһַǳŹֵĸо˵͸ûΣյģԣʯѡΡͬȻĵԼСžţûҪԼʯһֻ۱һֻۡ
ʯ쿴ҶԼ˶սΣһЩľګ֪ʲôҶձŵһºЩ𾪣뾳Կ׳սˣǺεҪ֪ڵҪʼժ¥˵Ŀɾ뾳ԿףɶΪ˴ģɼ뾳Կ׵
ãʹ죡
ҶմӦЦսģǶսķʽɡ
Ҷԣһ£򼤶ʺ죬˵Щ벻ʲôʱ뵽ʵΣ㶼Ӯҵءս֮ʤΣպ·Ұµ˹һɨӭսʽܼ򵥣һһ˵пɳһ˺ɳһ˽սֱսŷʤΣ
û⡣
Цŵ˵ͷ
Ҷչһ֣תµһȺ˵У
ֵܡ
ʯԷͬôһսʽǸˣһεļᶨ˵ŵùʯ죬һս
붼û룬ֱӵͷЦȻʯһûֳǮֳĹ
ʯԹЦ滰ǵ٩á򵥵Ļ棬ʯβ֪νһö뾳ԿѹԼϵһݲԼռʲô˶Ƿάƽദıĵġ
ǣεȷģҪΪ˿ʯʵҲ治人ӾǷԼʲô뷨Ȼ֮ǰǰģǾ֪ʯ϶ܹսʤεĸӦɲκ˲
ʱɽժ¥ͻȻһҴ۷⴬ɴͬϵĴֻ֪һЩǿ߶ǳϲķһǲƼķǷбͬ񻰹µеķɽһڡ
ժ¥ףӣҶչӡ
һˣһɵɷ磬ξȵ˾ȻҲǺ͵˳һģһҲˣһһ֮ˡ⿺׶Ҷնһ񣬲ɫȻҲΪڣδ˿ûаȴǰ׹˵֮ҲǼʱˣȴδһһˣû뵽ԼһҲ֪ǰ׹̫ùԼˡ

Ҷռˣǿޱȡ
˵ڴ˶սսĲͷһöĩ뾳Կף̲סǰЦ
ʱ򣬻ͷһμ֤ˣҲʾҶ˵
Ц޷ժ¥¶ս˭ܻԼ
ȻûֱӴӦ֮е˼
Ȼ֪⿺׶ȻģԷһϾǰԼĵ̡ѾˣҲٶ˵ʲôʮʯʵ
ͷˡſ׿ĵ˵ͷ
⿺ǰժ¥ҪˣҶյĸһЩ飬ҶҪ뵽ɲףȻҪǶ뾳Կ׸ȤҪɾ뾳Կףû뵽ﵹöԿ׽жսܲ
׵ĵȻ˲˵ע⣬ҶյͷҲСǺܿ˲ˣ뾳Կ׶սȤͣۿҲǰһθˡ
ѡ𣿡
ҶտζʵȻȻԵʮܲս
š
ʯǰһɫȻʮԷ͸Լħʯ˵ݣȻûнĶս

Ҷ߳һˣĿڣͷƣʮֹŹ֡
ҶպԼε˶˺óһȽϴȦӡǿ׿һۣȻǱ㿪ʼɡ
Ĵ塣ͽ̡
ͷƵĹŹﳯʯô̶˵һ䣬˳ȥ죬˲顣
Ĵ壡
˾ëȻĴһɱ¾ֶα̬壬дϲſ֮һ죬ֶκ壬ΪΣաҲû뵽Ҷ¾ȻһĴˣҪ֪Ĵ˿Ǽץշģǵܶĸ͸ģΪĩ֮ж׼ɱﵡ
Ķ
ʯ̧֣Ȼ֮ǵȻȻΪ׺ޱȣ־Ҫ죬Ȼȥ޾ӿ
һͣʯ˸ŵ˳ȥ飬ŷֻһӰɼٶ֮졣˿̣Ѿ۽ʯߣͷһƬƺȻһâ۾Ҫʯߡ
ĴȻ˵ãֶͬϲٶ׺ݵֶնɱ֣ۡ
Щ˵Ļδ£ĴѾϳһڵûзһ˿ذףʯ̺üǳʯ֮ȥٶȼ죬ⲫһɱ

ʮײ˾
ĴҲ֪Ǵ̳˶ٽǻƹɢȥ֮ʱĴҲǱ˶ȥڵϣĺۼԾ־壬˼顣
ô£Ĵذ׿ǼΪģһЩɴļӲǶܴ飬˱˵סˣ
ǻƹڱ֮£ʲô׷ʲôĴɫ죿
ƹɢȥˣ
ȥǸսԭز˿ûκε˺ۣ
⡭⡭ħʯˣ
ǿʯֳĽ״Լǹɶеƣв˶ϳʯݣ׷׵
ⲻͨħʯˣϵĽʼ·E꣬ǴˣҶշ𣬸Һħʯȶ˵ָеĺĵмܹħʯ忹⣡
ǰĴǿǿҲܻħʯ˵Ķ֣ĴԶƲħʯ˵ķ⻹ƨ
֮ˣ˶ҡͷ֪ⳡνĶսôҲ֪ˣҶҲ֪ӳ˻Ϲۣⲻǰ˼뾳Կ
Ȼʯ챩¶Լı֮󣬶ҶշǳϵѡȶֱͶҶ֪ǱӲˣҲʵ벻ܹ뵽һħʯˣϵħʯˡ
սħʯˣʤ
׵Ȼһħʯ˺Σͷʾһ£Ƿժ¥ȥȻȻȥ
鲻ʶ֣ԣö뾳Կˣλܹĩ֮дն񣡡
˵գҶֱ뾳Կ׵ݸʯ죬һֿһΣЦһȻתȥֱˣʱĿԡ
һ֮ܶӣм
ζͻŵĵùмֵĺøС
ϲʯֲս֮ȥõ뾳Կס
ʯףأͬʱκЦͷμҲǵ˵ͷû˵ʲôÿ˶ԼļֵۺʹԼܶҪ˺Լһĵײ㻵ֻ˵һЩѡ
ֵܣζлˡʯ콫뾳Կιֵ
ΰ˰֣Цʯ㣬ֻһѣûʲôл֮˵
ߣȥժ¥Ȼѹ뾳Կףöģժ¥ɷ˵ֵʲôϵģֻ˵һ㡣ұ׼һЩʯȥ뾳Կ׵ģڲҪˣЩʯûʲôãӵúܣһҪһȥһЩʯ뾳Կףá
ȻˣҿɾͲˣҲʲôƴǣЦ˵
ܱ֮˿ö뾳Կժ¥ȥǾЩۺ죬Ҳֻۺѣħʯڣû˸ȥᡣ
ͬʱҲΪεĩ֮лһħʯ˵ĲμӶһۣͨħʯһʮ˼ɵĴڡ
ħʯ˵ĹâڣսȻûʲô˻ȥۣȻҲ˶עΣǿһ
׻صժ¥֮кɫЩأüͷ˲ֹüΡȥһԼһһĵǼϢǻˣܾʲôطֵֹġ
ժ¥ˡֿժǳ֮ζ硣
ǺǻȺվߴһƬأֶͼ˭޷ܾ˵ġ
վժ¥ϱǿԸһƬأ캾
ݻԲã׶ժ¥ڶϱɽ⣬Щժ¥еһЩô챦ùϢȵȡ
Ϸֱӱ¶ǿ֮µ᳡ɷǷ豸֮ǳ֮и͸ĽԷ꣬ĳõľ£ӿ裬ȴǰ㲻Ӱ죬ǷԼͷͻȻֹͣεȵ档
᳡һԸߵĸ̨ûκηժ¥ǣκĴӶȥᱦ
˵ʱǻ᳡УδɨȥսʮϣһЩӵҲǸеĸ֣ʮսϵı㽥ȥڰսҲǲ١
ħʯҶնս֮£ܿѾʯ˽᳡֮ʱ˲˵ע⡣вսҲͬߵĶ׷˹кģжģƵģȻû˸ֱӴֵһϵħʯ˽а塣
Ὺʼ½вٵĺöĳȥ쾫ƼȽɴлеսף浤ҩɱҲܹ˲Ϣǰķȵȣ廨š
ͲסʯȰҲĵһƷһռԭʯռԭʯܹΪӴĿռ䣬ȻҲԸ췢ŮʣŮ˶ͦĵģռԭʯǶԿռʦáһһٿţ۸Ϊ30ʯǮȻʯġ
ΪһʷΪùţǳ֮ǰΪľʦڵĻϳǲļ50򣡡ʦյıܵ
οľɫԶܹܲϡܹϵõ壬ͻĹЩơƾֱһöҶҲǼΪ࣬һ¯ܹ°빦
ֵľȤ
ʯ췢εһζĳһȤǰҲһҪһռԭʯֻΪԼ⻹ѣܹ㣬Ҫ֪ʯΪ뾳Կ׿׼ʯ
һľҪˣ
ʯվ۸ֱӷһ˳


454 ĩ
ʯм۰ȻΪȥľԭȻһĿռԭʯܾԼռεıˣΪ˭֪뾳Կ׾ǼʮõģξԼһߣʯȻǾһɡ
ԭ᳡кüʦǰ߱ԾԾԵģһ汻һ˰ļ۸ּм֮Ƿժ¥¶սµ˹֮ܶҶʤһĴħʯˣǰҡҡͷ
ʦͿռʦ࣬ǼܻӭְҵҲûǿԺһħʯ忹⣬ȻǰֵҲȷǸһЩʯĵľֱΡ
μˣЦһ£Ҳûнȥƴǣл˴֮С
˴ѹɾ뾳ԿףȻڴ֮ǰһҲܹעһǿߵ溽бʼǿߵĵμǺָĳһݱʼ൱ռǣǵкеľ飬ҲصļţǿߵһЩѧĵãʶʮ֣ĳʮĸ߼ۡ
ʼĳĸ߼ۣ뾳ԿɽǸ߼ۣʯЩңʯҪӮ뾳ԿףǼܵģȻʱһЩҲվ˸顣ηս֪ʱ
һ뾳ԿףѹϷݡ
뾳Կףһ뾳Կ׵ĹԲ˵˰ɣϹأûеͼۣڿʼġ
ժ¥κһᣬÿεѹƷ׼۵ġ
ͬҶ˵Щ뾳Կǹصǿĩƺ̫ͬĩҪһĩҪܹעĶ࣬˲ٵˣرµһӡ
򣡡
һǰŵԪ˽˵һۣһ۱ֱӽڳٷ֮ʮϵ˸ⳡġ
αϵʯüͷһ£ԭԼʯֻһڼ۵ġ
ٶʮ򡣡
ʮľɣ٣Ϲʲô֣ȥĩܵõʲô
һһ䲻Ķ֮ǰм۵Цǿʼм۵Ķ˵Ļŭԣټӡ˺£ȻҲ˲ġ
ʮ£ǰĩģ֪öԿ׵ӵߣпûһģɪʲô
ٰʮǿֻд˲֪˵˵ʲôáڶ޹£Ǽ˶ʮ
پʮ򡣡
ּһμۣЦҲ֪ǸħʯˣվȥɱҲɱˣ
ߣǸħʯͻȻĩ̽գΪ˾ͻôз磬ħʯһĩ֮Ǳ̽ߵĹСҲһ˼ɣħʯǰ㲻ģҲòȥġЦ
򣡺ߣ㻹ǽ뾳Կĵ˵ɡ
ĵļ۸һ·ʵǣͬʱѹҲµӵר˻ǲ岻졣
۸նİ
İĸ߼ۣѾԶԶ뾳Կ׵ıֵ
İһΣİΣġ
Ҫ䴸֮ʱϿԶһ˼ֱӴ磬С
򣡡
һǽ۸ֺݺһ򣬳֮ʱƵᣬȴǼΪˡ
ָ˿֮һĺʱ
ôһĩ˸Ȥ
ԭмۻ֮ȫЩϢģ۷׷
ָ˿ָڳһ֮ǿļɢ˵ųƣÿһʵɺָʥ൱Ϊ˵áҸңԣûиҲûй˼ɣٻʺԱһܲҲ㲻ȥǡǵͷָϱ̬ţ˵ϱ̬Ϊǿ󣬴ԭҲˣѱûŻÿҲģҼΪ̡
ڳ֮УһǿҲһпܻΪʥӺѡ˵ˣûԴ󵽿Ժָ˿࿹ҲǼ۸̫ˡ
һΣΣΣɽ
ʦ䴸뾳Կױ·ɱָ˿֮һʱߡ
ʱʯ뾳Կ׺ֱˡ
ʯ֣Ӧûĩ֮еһС˵
ʯ˵ͷʵ൱뾳Կ׻ٴˣȫʵĻܵˡȥĩֻΪѰݣ;󲿷Ӧû̫ĳͻȻ˭ңۣ
Ҳ˽ܱ֮УһĻΪνʥһǿڿʯָ˿ҲӦöʥһھжǿûд治֪ٷŶս֮ʱǿ͸ʯȫʵ
뾳ԿױʱߣεȻҲҪˣҴвɢӡ˳֮ʱҲгκʯģҲӵ뾳Կ׵ˣҲҪῴһͬǰʵΡȺԼУηһˣԪˣ˵λЩϵԣǰߵĸɽ
ҪǰĩҲһԭΪ֪ǰ˵оаɽɽŵ飬ȻҪȥ
λԵȣ
վͻȻڣ˲˵ע⡣Ĳ˶֪κʯһģҲӵ뾳Կ׵ˣһö뾳Կ׺Ҷնս
λѣʲô飿
ǸŽмۼ׵¾βԶʵ
ЦЦ˹ֵһö뾳ԿףأǸ֮ˣ֮ǰûټκͬһͬǰĩ򣬺ʯҲżȻʯѾ뾳ԿףԿȻǿ˳
λѣ˼ҪĴ𣿡ʵɫУһЩ֪εĩ֮Уǲ򵥡
˵ϣֻǾÿŷҲǿţڸλɡ˵
ͣ
ڳ֮ˣЩȡЩ˳ǮȥĵĶ˼ͣǺǿҵĶԱȡ
ʯҲЩ㶣ŪֵҪʲô
֮ǰʯ˵뾳Կ֮ʱҲΪѾټûʡֱó뾳ԿԼսҲֻǾδõλʲôûκ׼˵Ļʯȫģ˷ġϸһ룬־βС֮ˣ뾳Կ׶ԸóԼģǻһȻҲͻȻˡʯܾδ˾⣬ʲôֲö֪
λѣöԿʣĴӦֻ˰ɣ֪׼ôأô࣬ҪҲи׼ѵǴ֣˭Ӯ˭ͿԵõĻĺ⵹ǻˡɣҳʯʣµΣ˵
ΰЦΪǮƣͽ뾳Կ͵ˡ˵ĵȷܶԣֻҵı׼Ҳܼ򵥡
˵һ룬ͣ˵ӣ¹Ҫڹϴˡ
ЦܹٺᣬСܵҡ
Сǰ󸮴Űɣʡ
ЩͷԵĵ˵ͷ
Ǻá
תŵȴ𰸵ĸλ˵λ˭õĻǱӵļǰȰɣȵȵãΪֹ
˵գһһâɢֱӽʯ֮һɳ᳡ֱӵĸۡȥٶȼ죬ڳ֮˶ǳһ
˺ÿٶȣ
ε˸ճҲ뿪᳡
ԭʮеԼҪʯȥȫûжΪǶףδ˾ٱǲ뽫͸ЩѾöӵˡҪ֪Щһ֮ǰ׼õģҲûԸİǰһΣյĵط߶ǴŲٵļ֣ٶǱԼġδ˾٣ҪһЩɢ˼Ķ飬ҶʵǿɢˣǱ˭쵽ӵĸۡһ顣Ͽвɢǿߣ֮ĶȫЩүǣЩɢǿȻҪÿƵĶ࣬û̫вᷢռȵ顣ҽύЩɢǿߣҪЩүɼࡣ
ҲеЩһǱԼڵ֣ҲбʮǿˣҲвΪεٷɳᡣ
һпһеĿףЦ૵δ˾ٵһٶá
ֵܣΪʲôƽ޹ʽЩЩˣܹһʱ׷ϵĿɶǲ򵥣ĪˡӻЩơ
ЦܵЩĩ֮Уûô򵥡ʲôȥڻ֪֪ЩɸǺǵġرָ˿֮һĺʱͻȻɱ׼κ˶Ҫ㣬˭Ҳ֪ᷢʲôͳЩӦöᱻһЩȽǿĺֵõʱҲɶƽƽʵ
ֵȻֻܵʱЩ˷ΪͲֵˡ
ӷģ㣬а취Цš
ʯ˵Ҳ廰
˵ӵĸۡʱſѾվĸˣ⵹˱ٶҪ࣬ԶǱȽŲġ
λÿٶȡ
γ˹ֶЦ
Ƭ̣Ҳˡ
;ˣ˴룬ҡͷȥ
˵ĸָĺĵӣȨλسõˣ˴ɢޡ
ͷλϢˣմ֮ʱ¾ʳԡ
γ˵ڵĩλҪδҲǿ󡣵Ȼλŵù£Ҫһ̽ĩĻǻӭ
˵գ˵˼һչ˺λѺ󣬱ֱӺʯȥ˵ֶûʣֻҪͳȥûκͼԭŵһϾʲôҪģرֵĻҲþܾ
ֵܣ˵ʵЩ͸㡣
Ǳһֱû˵ʯߵΪǰŵĴԺк󣬿˵
ʯ֣ԽЩΪΪ֮ҲԵҹ֮ͼı
ߵԺһ£һӣϷһЩ׼õϵȹϹڳԻ͵õһ
ʯЦҡҡͷ˵Ը߽֮

գ򣬴
ӵ뾳Կ׵߷Ա絶ö뾳ԿһӵöһʮˣһķγһЩԱȡһȴ˵ģ˵Ǻʱһһ˵˶ָ˿˱ѹ
ѾЩ˺ռϢһ飬˵εĩ֮бܶ඼Ҫʢ࣬ʥһǿˣʥӺѡһǿ߳ʮλ
һͨĩŴ򿪣ΪĩԱüΪ⣬ֻг뾳Կ׵˷ͨһöԿֻܴˡ
֮ɢ˵âҫڰö뾳ԿϣԿҲâܱС
䡣
űǿǣʱڳâҫԺﶼĩһЩϢֻʱЩ˲֪ԼҪδȥ֮ǰϢûС
½
֡

ڼŴͿʼʱ֮˺üĲҽУ


455 ָ˿ı
ε˶ûüŷϢ֮ʱľв
Ŵǣŷһɲǣâס֮Ȼ֣ɱˣȡһö뾳Կס
Źâҫ֮£˾Ȼܽ͸ȥ˸ûһܹϵĶ˳֣׼ֻ˲䣬սǼǿɱȫϢ˭ֲˡ
Щξ۵סϵͳڣûʲôܹ赲εӾ
â˸εȫ˽ȥһа׾Թ϶ת۱㵽һİ֮ϣεĿĵأĩ򣬰
λָԵһžǣ˵̣ӱγɵȽĩս10겻10ͨ˵ҲǸոսǰڶѣŴȴĩڡ
ʱղȴŷһޱ貵ԭǧǰһޱǿ飬鱻Ϊ֮֮ǳɳսԴԼǳ󣬽ǧͼľ˰еԴǺܵʴ޾˰
֮ãռʮ򣬵ľͱ¶ǶĿֲʹܱ򶼽Ļ̻ÿһűռ򲻵ʮͳɷ棬Ƶע⡣ԽԽң֮ʵҲԽԽǿһǧǰ˰ָڵǿ֮壬˳ʷҲߵľͷ
ʱʣ޶İ֮Ǻ˱磬УҪ˴Ϊ֮Ĺأ˴šϧǰʱ䣬ʱձ仯ʯҵ˰֮ϣǡô磬ʮִɡ
һŴ֮ǰعⷵձ汾Դޱǿģϰ֮ǰǧ֮ǰǳսս˵֮˶٣ǿҲв䣬ЩǼΪ˵ġƸ
ΪЩϢеϲ֮ʱͬʱҲⵣǣĩܷõһЩܷȫ
޴һƬߡʱѳۣ޴ڣоɽɽȵ񷡣󺣵ߣ֮ͨһͷſʱڵĹ֮еƶ仯Ī⣬¶֮ɫӲӵֿܴ׹䡣ѾܺˣӵصױŷǺ洦ڣ˵ǿʵ綾ųǻҲϱߵƻκοƼ豸ڴ˵ض״ۿۡ
һƬĩվɫ
λ뾳Կ׵ʱ죬֮뾳Կ뿪Ļ߱˴߷˵شԽȥ֮һڴ˴λʱλԱ㡣
ζźһǰ˹˵һ䣬ʯǱ߶ȥˣ˿ûҪЮ˵˼
лˣڣ
˳δ˸к󣬸һȥ˶ǵͬڣǸԸͬŴһ
ʣµˣûȥǶ˵ŵùҶҪһж
ҶҲǣӦɡʣɢޣҲˡ
μˣ˵ͷûж˵ʲôϻ
ʯһеĳ֮⣬һЩҽʵǼǿĴڣҲǼڵſ͹˵ʯ뾳ԿףǲǺʯʲôԼǲ֪ġ
һֳĩϵֲҼʻ󣬲Ŵ͵ĩǰٷ֮еġʯ֣ҵȰѰҹݰɡʯ˵
ʯ˵ͷΪ¶ģȻȵȥҹҲֻԼҪ˭¶Źʥҩ˲ʲôԴܴǴ¡
ֵܣأʯ쿴Ρ
ȻҲΪ׹ѰҹΪȡ
ο˵λҵҪȥѰҹݣ֪λ
˵ͷʾûĩϣ˶󣬶ұӲӥֻмıŻ֣֮ǰܹʵ㱣ʵ֮ǰõѡ
ռϵͳʧܡ
򣬽ɨ裬ʧܡ
ȡͼʧܡ

һĸ߿ƼųҵȫʧЧڳ˶֪޷Чʹø߿Ƽ
ʹ̽պѰĽ̴ۿۡ
ݣϢصĵط
ʯָһ˵ǱߵϢأǱȿɡ
Ϣأ˵ǿ߼࣬Ķ࣬ȻǿߣǿڵĻʬֱܱ
ε˿ٵƬϢصĵط󣬷Ѿ˵
飡
һڴһʬϵһ֮ʱһȻԶѪˡ

Ǿʬϱâһ״
öʮƵף
༸ˣ¶âһŶʮƵףֵڰʯϡ
Ǹ֮ˣȻһھѪȻ٣ٶȳױȥ
ԴǺһ
ǼմȾѪٶȼģɺԴڱصð
ߣԴˣñ֪ûл뿪
˴׺󣬴˵ս϶ȺԴ֮ǰҪǿ󣬲ǿ
֮УѾƷסǽ壬֮˷ܲѣܱ֮˵ûǰᣬΪʵ൱֮£˭֪һԴжǿ
߰ɣ˴ϢأĻֲ˺õġңħʯҲˡ
⼸˶вٵջ񣬱뿪ǲǺǿĴڣĩ򣬱ûгЩȥģ֪󣬸ֻܹ뿪û̫뷨
Щʬ壬Ȼǧ֮ǰģϡ͸ʬ忴óǿЩǿһ̶ȣꡣ
ԽȥֵʬԽǿЩʬ廹ɢǿϢ֮ʱɵġ
ˮͷ
һһͽɢ޿һʬ󾪺˳˵۹ⶼȥ
ܹˮͷģǰȻǼǿǵһּ¡
ˮͷļòϣǳļܹͣԳһƣսʮֱ
Сġ
ȥãһ䣬ֻǻ䣬˾Ѿˮͷϣȥˮͷ֮бһǿһĺڵĹâֱԲ֮С
Ȼӿߴ˰սǺڹƳȥ

˫˺Ѫ
ƣ
˺ڹڱ˳ȥػصˮͷ֮С
Ǵһ˫ۣ˫ۿʼȫڳ˫һֱſ롣Ƭ̣˫˵ϵĹ׳ա
ˮͷУ˳Цһ£˲رǳε˵ͷΪ֪ղڹؼʱ̣һûô򵥽ǺڹƳȥ
лԮ֡
֮͡
εЦаԼˣ򵥣ˣ޸ⷽޱǿҲ֪ʲô
ŷһʦպʲôҪ¾޶˰ϧĽˮͷ˵
û뵽ŷΪʦʧʧ
˵ΣҲЩȣҪ֪Щռʦʦʦ˵Ҫģû뵽ŷΪһʦ
ǸҵʦϣԼռϣʶʦ·ѰߵĲͬЦŷЦмֵĺ˿ûзԼ˫۵֮ɫ
䣡
ʱڸĵطǿҵ졣
һϢŨҵӿͬʱҲּǳǿϢ
飡
ǼϢƺָ˿еһˣ
ߵһҽ
ĩһЩߵϢ汾ԴһĲʳʬͱ˴ʳΪûо̬ǹϢɼͷǿ
ȥָܾ˿ͬʱЩ֡Ȼ˵һŴ͵ĩ򣬵Ҳָ˿
Сȥã㿴ָ˿֮һһں
ָ˿ʵò˵ʮǿΪ޴ȥİ˿֮һսϣ磬ͬԴԴϣݽһ㡣һὣҫʮÿһն£ҪһƬգӿϢǳȻּдһ˿һǰ⼫Ũ޴ȥǰ·
ʵҲǼǿϢ޴ڣγһ޴֮ͬǺδȥĽƺǿŤȥƼ١żһȴϢϡ
Ʈ֮ƺ޴޴ֶμΪ⣬֮ٿģͬʱʵʡ
ݣ
ʯۼ⣬ǼΪעܿͷͺδȥսһһݵĴڡݻɫڵĲȴоӨ͸Ķ֮ȴɢ޾
ʯ֣ȵȣ
λδ£ʯѳ˳ȥ
ʯֳ壬״ļⷺâͬһ׽֮У֮ӿʯ̬磬ֱǹݶȥ
ণ
ƣֱֳʯ졣
飡
ʯƣĵǹĺ˶ƣһֱǰȥ˿ûв˼ˣҲپ
ħʯˣҪ𣿡
޴ȥɫ䣬һ̽һ߳ʯ췢档
ҵģ
ʯ졣
ݣ
Ǻδȥԣɱ˵ãݵֺˡ
ʯû뵽ָ˿ô˵ҲûгɣֱǹݶȥλƬһɲԨԨֱصףĺڡ
ժ¹ݣʯһʱ佫ӡһ׼õ֮УܹôõҪĶʯ켫Ϊˡ
ţ
ʯת֮ʱһ̽ͷԨȥ
ħʯˣõˣ뿪
޴ȥʯ춺ɫǱһ֡
ԨйŹ֣
ʯɫ˸һջѡߣûм̽ȥ
ʯ뿪޴ȥһֻʯ뿪ǧףԨ֮±㷢˿ֲĺС
쵰ѵ治ʱ򣡡
޴ȥɫŭ
䣡
Ԩ֮£סҡһͷҪѶ
ô£
ʯҲԨ±Ϣһˡ
޴ȥȻὣϳһâֱӽն֧飬âǽ鱾޴ȥֳһ«ڡ
Ҫȥ
޴ȥתָεˡ
Ԩ֪֮ҪʲôĴڣƷǳǿǻ߰ɡԸָ˿ϣ뿪뷨
ָ˿ϧһҲҪ뿪ƺƻʲôƻûô򵥡γ
Ϣָ֮˿ϵĺ«˽ָ˿Ҫʲô
ŷϳǺ«ʧУӲˡ


456 ֮
Ԩ¶ʹõضɽҡ֮籡ǿѹӿͷޱ׺ݵĴڣ飬֮
֮ԭ飬ʳǿһ̶֮󣬻һֵ巨򣬼Ŀֲʹ֮
ŷϳ֮Ϊ֣ϳ޴ȥʹõĺ«ȴڳ֮ȫ𾪻ɻ𾪵֪ǽĴڣɻȻ˵
޴ȥŷľ۽һɫԳ˿ֻźͽţֱܿ˱ȻϳˣǸλǲˣ
޴ȥ֮һΪΪģһ˲仯ǧУǿ籩һ㣬ε˷ɴ̶ȥ
ҪǣôĿ
ʯȭÿһȭűһɼʵʵȭ磬ڴŽʸеĸͣǽǧлХȥ
һȭϽ٣
ħʯˣȻЩŵ
޴ȥ˵֮䣬ЩѵĽָȥ࣬ȡ
ߣ
ʯһʯ첻ָ˿ֳЩ鱳ʲôı㽫һƬȫشҲûаϵ뽫£Ǿø۵׼
ȵĽ޴ȥͷƴ
ħʯˣ֪ǶƬ֮еǷаӲ⣬ҷȥԣЩˣ
޴ȥȻһʵҲ֪ħʯ䲻ںаҲܻᶪԼĻȥ
Ȼʯԣߣг޴ȥȥ
£γһ޴ϣжȥʯȭ
ֵܣߣҹ
ʯ˵һ䣬㳯޴ȥϮȥҪָ˿˽ĩ˭Ҳ֪ʲôʱǵˣͬʥӵʵʯ쵣࣬ȴֵܵ
ߣûô򵥣
޴ȥԳźһģʱ֮бų޾֮Ще飬ԶԶֹһͷڴ֮ǰҲշ˼࣬շģҲĩշġ
ӿʱ֮佫ƬУγһش֮Ũͱ𷽲޴ȥսͷҪǿɿֿɲ
߲ˣ
ŷɫţȴҲңε˵齫ıںϳһͷȫµ飬ʵǿԿ顣ܽնɱȡĻǽնɱܹٶ
԰ꡣʯֿܹסָ˿
˵һ䣬˸ֲŷ˵һֽܹ޾Ļñܹγɸǿ飬һڱͷŶһǿɱΣգڵϵ
ֵܣָ˿˲֪ʲôʱԽȥԽհҲû뵽ԭĩһǺôͱѡ
סָ˿ͱɱˣ
οһۻҵ䣬תʯ졣
䣡
ʯ޴ȥս֮ʱԨµĶԽĴؼıѡݡѹ֮ӳƺӭǿֲ֮֡
ˣ͵ųΪ֮ʳɣ
޴ȥԽգƴһǿһʯ֮䣬ռϷ硣
飡
·ʯͻȻ֮䱬һȻ޴ȥǱὣ尴ȥƴƮ֮Ҷųǧ֮޴ȥ⧲
ۣ
һѪ޴ȥĿ˳
ħʯˣȻս壡
һУ޴ȥҲţˣʯĳƼȭ
ϧϧ
޴ȥ¶ϧ֮ɫƽĶ֣Ҷ㵽ףѪҵĽϧûˣպҲûˡ
£޴ȥٺˡ
䣡
ڴʱԨµ֮ջǳ֣
ǧɣ﷽Բȫĺڣ䶯ͬŤĿռ䣬ǽڱסһ۾ͬѪȾԲ£ɢź˵Ĺâ
ণ
һУԡƳĤ֮УԴ˵ϣĤ̴Բ˵ܵʹôҲһǱһбֱӻɢȥ
βɫѱųһϽԼ棬ڰ֮ǰҲһ˿ĺԺ˾δʱȴƷо֪֪θ롣νֱӰʥ֮Уʥе֮ͷųһ˿ȼ
֮ʯ죬ʯǳǿͣȴȱǿ࣬ͬѰĶĤҲΪʯ쵲ס˲ٵĺСˣʯҲЩ£ٲаֵĶȥ
ӣӲ˵ģҪΪ֮ʳ
޴ȥΪ˷ܣ֮ȻҲвٵľ£и̰ľ⣬ǿޱȵ֮ǾŮʤգղܡ
ǣԵԽԽǿԽã
޴ȥ״񲣬Щ񣬵һʱ֮Ҳǲҿ֮ǽ磬ûʲôġ

֮Ԩһ֮󲻿ܾʹͣǾ޴ͬƵ֣ʯץ˹ȥ
飡
ʯ켱˿ҲǱһЩӵ˳ȥ
֮սǧĴڣĩʺϵĻЩĳϣҲܽ
ֵܣӣ˵أ֮սʤ
ʯ쳯һ֣һ׸ΣǸװйݵȻתߣ˼ԣҪӳԼȥ֮
ħʯ˵Щ⡣
Цһ£ʯֳܹеЩͣ͵ͬʱҲٵЩͷʹƽˣΪ̫˶֮ġ˾һߣҾһɣȻȫҲǺϸ
ôҪƴ𣿿ϧƴЩҲӳ죡
޴ȥɾκ뿪ܿɾҪй¶ȥˣ¹ش󣬿ɲ޴ȥܵġ
ֻǣû˵꣬Ȼֹס
ţռ
޴ȥܿ췢Լ屻һסֻ˲䣬޴ȥ㽫ڵԼϵ˹ȥҪƳ֮
ռ
޴ȥֱжϣΪֱӱһɾն˿
˭
նӵ޴ȥУʧмΪȣֿռ޴ȥƽδΪҲûзκ
ǣ
ռѵ֮ı޴ȥ֧飡
ܣ
޴ȥֳ˺ü飬ͷ­ǿһ䣬ü֮һâٵ˴˵أλҲڼ롣
ߣ
һѩŮ̾Ϣһֱӱն촷ۣһ֮Уһֵ屻ն촷ۡ
һᱨģ
޴ȥĲҽнԶȥ


457 ɽ
ʥӼ֮˹˵ãʵ׼ϱڶ࣬Ҫɱѡ
Ǵ޴ȥնƬĿռ΢΢һһܹüĲӿεڣ췢ŮʵεԺ֮
ԣЦһ£ԽŮ˿͸ˣŵĹֶ֮ҲǾʮ̧֣֮佫һʥӼնɺüΣȻ⧲͵ϮȻûнԷɱҲȷǳε֮⡣
֪췢ŮǿټŮ˳֣ǳˣҲǿжǿüβԻҪͺ췢Ůʴһλз˾һΣûóѣ˵ǵˮʵûޣֲܶ֡
ʱҲ룬Ƕ룬ΪǴδƨ¼ŮҲһֻڨڨЦĿת߱ʥ֮к췢Ů׳ϡ
ָ˿֮һ޴ȥͻȻһնƬȥʵڳ֮˶𾪲ѣëȻ֪ɹΪζǵѡ
޴ȥ룬ʧ֮УƬ̵Ȼ޴ɢȥ
ӣ
֮˵һ䣬Щ˶ʱӦ˹ٶȸϽ뿪
ֵܣҲߣа취뿪
ʯȻҲ޴ȥͻȻߣҲûжٿȥ룬ȥΨվԭأЩжж֮Ƕ֮ǳǿʯħʯıϾǺ˵ص׶뿪οξͲͬˡ
ԣʯᶨӴķţҲ㲻ٶٶȥȻϣһʱ֮ˣ޴ȥûоڣҪȥһӾõģ֪϶Ǳ޴ȥǿ˴޴ȥģǶļΪιֻ̣֮ܿȥ
ջǲʯ죬ú췢Ůڴ˵ز´Ԫռ䷴Ӧ鿴״ԼҲԶʯ淢ʲô飬βӲ󣬼ʯϱһâէ֣Ϊǿʯͷַ֮Χŷȥ
ŷԶȺ򣬼λһϳ֮ǿĴڣֳȽһȺ˶Ļǳ
ʯѾȥˣﲻõģ뿪Σ֮ء
κ˻ϣ𴦶ȥ˵֮ڣʵǲҶ
ŷ֣ҽ飬ҳãһЩ˽⡣
֮Уʵ
ŷ˵ͷɫص˵֮Уϲǳ֮£Ҳ⡣ĩ׳ֵıǿںܶ̽˵ǼΪģ̽ǶԴ˺ܴĹҳƽնɱİ취̫Ч̫⡣ǰһʦΪŷұӣսǿֻϲ̽棬ԼѰŵرԼԼϲƷǡҲŷʶŷұǰΪ׷֮żЧͣһһ·ӡ
ŷұǰھ˺üεĩ̽գúһܹ鱾ʽպı֮󣬶е̽˵һĸǶʱڣĩ̽ռÿһζܹض飬ٳҲڲԭԭЩ˲Ҳ޷Ӱ쵽̽ߡ
ŷ̾һ˵ֻǣŷұǰ췽˿̽ȥһ޸ģʹǵܹ飬ܹ飡Ҵһŷұǰ׫дĹż֮ŷұǰǰ޸ķֻ֮Ϊа֮ΪֶΡ棬ŷұӵĵ鷢ˣʽһа֮ƿأպ˼飬ڱͷ飬̶̰֮ƬгͿ̿а30ǣ򣡡
أǸаɱƬ֮ǿһ򾡣Ǹа̳ƬʷϵһءҲ˽һٷĴڣֱ壡
ŷɫз߿壬˵ָ˿޴ȥϳżȻ֮ǰѾ˲ٵ飬ָ˿Ҳ֪£Ҵӷſ޴ȥĲٿ֮ǼΪר˽ڡ
飬ŷﲻ˵ˣ²⵽һЩܺͽÿһŷﲻҿڣǣ̫ˡ
ˣ´ҶҪ˵ȥȳĩ򣬵ʱصһн
׼ɽ󽻸Ҳ϶ڽɽֹܶҲֻ졣
ȻĿǰҪ뿪ĩ򣬶ѶȹƲС޴ȥߣܾʹ˰ݵġ
Ǵ͵ǣǴڴų֮Уָ˿ҪҵǣҲǼѣֻҪСĵ㣬һᱻϡοο
ֵܣǸ
ֹΡΣԼҲÿ̫͸ĩ֮Ȼʱ䲻֪˶ϰΪģʶҲʮּɵȻҲǹͿࡣ
£˵޷˵
ֵܣָ˿нĩ֮УʹֹɡҵȻȥ֮ҽ¸ҸףҸٳ͵ͷȥǵõʹͱѰҪöֱ࣬ӻȥɣ˵
ֱӻȥһüͷ
ֵܣָ˿ʵε̫ˡҲָ֪˿ʲôһã˵ָ򣬱ܱ߼Ҫֻźͻ֮С
δӵĻϸһ£ЦӣΪĩ֮УҪ̽ʱﵽ췽ܻȥġ
˶˵뾳Կǽĩ֮֮ڶЧʱȥ
Ȼˣȥɡڴ˵Ⱥʯ֡
ڨڨЦ
벻ȥ˵ûʲôȥЩԼȥ磬̫Ĺǡ
ֵܣѰʯ֣ٻȥԻὫ˼Ĵϣڰ֮ȴλȫ
ڵõεͬ󣬵һʱˣȥ˰ӵö뾳Կףʱ߸ˣʱˣǿճһʱҪͬȥʣĸһͬ̽գֻûһҪӻȥ
ԵβߣΣճ̶ֲǲ֪Цʡ
Ц˵ʵԭЩĵûɵɢ˲١
Ҷ˽һЩЩáŷ˵ŷָ˿ٶó֮ǳŭһϵŷұǰŷﲻòܣòŷұǰھȪ֮²
ͯ浫ᶨ̬ηǳ͡ʦҲһ֡ҡһУȻǺܶҲ֪һų֮жôҪ
ҵˣ׷һҪҪߣĸˣѵҪһѡȥ
һ̫Ԫȱ˵ԣ򼫴ָ˿ҪҵǼѵģߣҵˣҵҲһнκһκһ˵һ¡֮ʱѾˣҵҲΪƬһЩ飬ܰæģǾ
ˣҲǵͷɫȻҴһ˿ĻңǼΪֿƬ泤ˣʮʲôĺǵ˺һƬ֮Уǿ֮ķġ˵ǳģñѰҪһЩֹҲǿһЩ
ȻˣҿҪר֮صĵطȥġ
ЦҲЦֻǺܿЦˣΪ仰ǿЦģר֮Ũصĵطȥָ˿ҲƵġ
һ޹̲סЦʵֵܣǡѵ治ָ˿ҵ𣿡
κ˵ͷ˵ǵġ
Щûٶʡһǵ˵ǷҪΪ֮һЩ׵ģȻҪ֮Ũصĵطȥָ˿֮óһĻ㲻Ҳƻһ¡أҲȷΪһ·չֳֶκʵҲ˵ǿ󲻱ħʯ˲١أһ·֮صĵطȥЩطǱĵط˶õ˲٣ȻҲ˲ٵҲ˵ԭļƻĿ궼ǰɣ˵׻øлΣֻֽԴ˨ڿϵ飬Ҳʵڲôù
Ȼһ·ζ˵ʵҲ˽һЩ˵̫ǿҲѵ˶־ǿ֮ˣǺǵĳйϵû̫õҲû̫ǿĻԵĳɾͣɼ츳־򵥡
Уȱǿһ̫Ԫó뻯һ̫ԪĹȴŻΪЧ˵ȱ̫ԪһŻһҲΪʹȱȱĴûУһֻһŹһһŻ𾪡һŹȴȱսɱ230ң˾ϲǣսǳõģó־սϵһ⣬ȱַǹķƲķ
ŷʦʦսʱɱ200ϵս⻷ȣ̫޹ġʱŷʦʱ˵۾жð˾⣬Ȼ֪ʦʲô˵ıб֪жô˵һʦǴµ˲ŵĻǶʦǾӢأʥһУʦĴǺʥȵģѵãΪʦְҵصԭ򣬸ֵðͽ£
ŷҲὫԼʦ˵ŷȴǺǳԣֱӸԼˣһ˻ӺҪ֪ʦҪôǱ˹ţҪôǱϵģҪɺѣ㵽ļ弶ľ磬ʱֻҪһ仰ԸΪӡ㺰һ䡰˭ŪһʥӣҸ˭һҲ϶˷ӵȥпǿ߾ͳˡһļϵʦκһǵĶ
ˣһԶ޹һɢޡ
޹һϣΪЩ꣬ƢȽϳ壬ĳֱ˵ԭڶ޹ҲǱܹעģ츳ܵͷأԸԭһţ½֮ŹرգֻԼѰʳʱȴڶ޹ʱ䳤ܶ࣬Ϊڶ޹ں۸ȥʦãԸ붷޹ˡ
ǸɢФѩŮ˵ȴǸеģ˺һ룬ϲ˽֡οЦãֲһǧǧǧǧǧҲַϣŮˡսֶȴǼΪүǣֱײսֶΣΪȴǼΪȣεżܲ˵һЩզһûʲôϸһĥһЦȵ˸ۡ
˵սǹ200ФѩĻ˲ɵ300սĹǺйϵָڵһ壬̶ȱȲԪˣƤĽȴǸԪˡ˶Ԫˡ
ˣ
ֽһ֮֮أԶԶоǿϢһǴս֮С
Сһ㣬ָ˿ĻָӣһؾԲˣʱǲУұὫУʱҪֿ˵
һ·οɲǵֻΪѰѰָ˿ڽĳֶϤʱ䣬ķӡͱ֮֮ȻϤ˲٣֮Ϳ֮ȴҪ죬ҪϤһк췢ŮڣҲõ˻֪ԼξͲòʱ߱ʥˡȻαҪõʱҲ߱ʥ֮ڣʱųٽͱǡ
ԣû飬ȫͷ֪ҪǲĻʱضԣûҪű˸ҡ
ָ˿
֮ȱϳд򶷵ˣһ
ֻμˣȴһ
ʥɽʥӺѡ˰ɽߵĸ磬֪ŴڵǸˡδĩҰɽ֮£֮أˣβϲ
ɽһˣ֪ȥˣĿѾս
ɽʱںһͷභͷǿ̶ȱ֮ǰĶҪǿһЩȻ֮ûñȵġ
ɽıʵӦʮңϱڶ࣬ӲǺͷս˸ƽ֣ʣˣռϵıˡû֮أ߼࣬ҲǶࡣһˣվڱûж֣ɫȻҲߵ˳Ҳʥɽгοգū츳ߣɽүү̳Ϊͽܣ豦͹󣬶̶50ʱ䣬300սΪ˸߰Ѫ
ߺˣ
οոӦǿܿ췢εˣת˹ȥĮ
֮еİɽҲ˹ȥɫһ


458 ʯͷԼĽ
߱ץڰɽʥɽ̳һϵǴ£ԭܼ򵥣߷ǵ̳ϵӣҸҪĴһһѰұı
߷ϵһ£ɽѾȫʵ̳ϣ̳Ҳǰ߷Ӧϣðɽǰĩ
ɽϷǵкܶ౦Ѱұĵͼбǰĩ뾳ԿסʱöԿȫ֣ǱȻ˷֮һ˰ߵ뾳Կסɵɾϳֵһöеһö˵һöԭʵ̫ȥĩ򣬵˭֪Ǽ٣Ϊժ¥ɽȨҲûеȥ顣ڰɽ֪˲˳ȥˡ
巽ɽҲɣ˭Ҳ֪˭ɽѾ巽ڽ봫ǰ֮ǰ̳ϣвٻǰɽǵˡ
λ˵ҵѾ뿪
ɽһߺһ߳εȻ˵ԵüΪɣֻǴĵִܹĻץס⼸ˣһȻԷôȥɽҲĦôŹ
ĩ򣬿ɲķأ
Ȼߵû̫ں˵԰ɽŵĻǲм
ģûмµġȻǰ˫ʵǰ¡
ȻˣҾͽøǰɣ
ɽЦһȥֱε˱ȥʱǴδĳοҲˣαϮοĿһУ֮ǰʦҲ̳Ǳɽİȫοպ֪ɽʦеĵλ̳һһܳΪʥӵˡοҲ֪ԼǲܳΪʥӵģѪҲĽǾǴӦȻܲϲɽ
һͷ飬һۺʵȽսİɽһսĳοգ߱Ϯһɷǳֲѹ
ŵĶܲҪЬҲӣ
ФѩԲཱུȻǿ˵һòЦһʱĻͬһ㳯˹˹ȥԽԽǹѩ
Фѩȱһ϶ϣһһңų
һ·˵սʮĬ
κŷվں档
վںѹãԲ˵ŷںءФѩŷʦ֮ɵĹʶⱦˣȻĩ֮ŷøÿ˶һֵıŷЦãô˵˶ˣүǱ޷սǿƣҲЩůȻ˭йڣֿģŷܹܵ
䣡
ɽͳοյĹƴ󲿷ֻ˰ФѩϣФѩԲ嵹˳ȥָԭһ˿ѪҺ˲ᡣս300ҵĲֹֻˣɼФѩƤʲô̶ȣ˵Ƥ̶ȿɼһߣ
ФѩһϺȱɽ˵ĹƱжȻһһҹ˰ɽˣΪɽ˺滹ڣȫԸһʱ֮䵹·硣ǰɽͳο벻ģǶФѩβ˽⣬ʵ޷ôͻȻôôһǰˡ
֪վںФѩ̣һǰûô˼ɵİ
ɽȥɱ飬⼸
ο˵գϵһܱһƬ֮С
֮򣡡
ں󷽵μˣ΢΢һ㶡֮Ҳʱ䲻̵ˣȴ˷ˣɼӵз֮˵ϡ١
֮ⷨ򣬷ǳ󣬵ȻҪǿࡣ˵ҲһоŹ֣Ǿ֮ҲδˣҲǺ͵˵йϵ
֮з˾ǿοյı֮ˮΣз˾ıǴ󺣣޷ȡ
ȱһȥԸǼñˣοԸ
εĻ˵ͷ˺Ǳ߼˶ȥҲ֪οյһ߶򣬲ܹԸ˵ġ
Ż˸֮ӣϣʧ
οճ̧̧֣ɼǽεһ֣һ£ʱӷ֮ӿ˳ֱζȥ
ÿһսߴ200ϣһһң͡
ѰսˣҿܻҪɵһ£Ļȴֵ
޶ԣƶƾǱײ֮ơ

οεĻǱֳŭ֮ɫ˻ģ
ȻҲñ֮򣬵ҶԱ֮˽ԶԶ֮ϣ
һָͷײıһ£ǱѨһ㶯ãڿС
ô£
ǳοȻ֮оԼı֮һ˲ǲԼһ㣬ȴԴԴϵĺԼ
ȥ
ָһ㶯תӣųοնȥ
ΪʲôԿҵıͬռҵı֮һ
οճЩˣһ˲ʵǷ޷Ԥϵ飬̫𺳡һô˵ķΪã
ʫףʫҲ
ǲ֮򣬵з˾ȴⷨı˵ڱ֮һӶľ䡣β֮򣬵ȴûз˾˵֮壬Ҳз˾Ϊ˰֮βãںֶܶȴֿ˱֮ΪõֶΣз˾̵ְֽģżз˾֮ܲҲܿз˾ı֮Ȼֻһ˲䣬ڳοȴ練ơϻ֮ڣͬһƷʵĵȼϣ֮ɻŵóοյı֮ɪɪ
ǣ
ڱײο֮ǰθ֮ڹһϣοհ棬߶ñײ˸ա
οҪˣڵͬеľżһΪƿء
˶ȻһֿƱֶ֮Σ֮ǵܶκ˺һ֮
οյϣһʱ佫Լı֮ȥǼȥ˵䷴ɱⷨĶԽɷˡ
ֻǣ֮Ȼɢȥһʱ֮ȴûüȥ
䣡
οձԼȫȻǰײѪ
ɶĻˣ
οյɫڲ԰׺ͽ֮תְʯͷԼŵľٶ߳ŭ۾Ѫ죬Ҫˡοմūת̳ϵͽܵڣδܵ衣
֮ˣһ˲佫ӵб֮ĳοձȵĳ̶ȣֶι浽˼£ɵɵôסһʵ޷⡣ȱ˸ʣͬʱǸӿ͸ˡ
˼˼
ʱͻȻһð˳ҹɣ˼¡


459 Ŵɱ˵Ĺˣ
ȥԶһɫ·ˣһɫ˺ʱȻϢɼʵ
οˣһ˿Ŵ֮гɱ˵ļһ
˵ģξεĩ֮ıԽԽ˼ˡĩָ˿ϴˣξεĩ֮кǲ򵥡
˭
ڳ֮˶ڴ˴ν̽߶һЩڣǰ֮ȴʮİûаϢƾճֵģûг뾳ԿŴ͵֮У쵽˼¡
ӣȫںɫ֮£һڵ棬һƮ˵ʻ˵㣬ûб֮ȴܿ˵ı֮򣬺˼
Ŵ֮ʱɱˣ˼εȻ˵
ԣɫζһ£һЦ˼ȻܹõҵĶ
֮˾Ŵʱɱ˵ˣǽܹŴ֮ɱˣʵ׺ݳ̶϶Ҫǵĸ߶ӡο˵Ķ졣
Ϊɱ˵𣿡ʵ
Ǻ˻ĵ˵ͷƺεĲ²ܸˣָ˿ܵͬڵõϿɵĸˣֻϿǱ̬һЩ
ţĩϴΪɱˡڳҪɱ֮⣬һЩ棬ĺ档˵Ƶʺ˲
ɱһˣӦûõĳɾ͸аɣƽš
Ǻ˵ͷЦɾ͸֮⣬пС˵ʵҶԽԽȤˣҵһѣܹ͸ҵ뷨˽ҵ˲ֻ࣬һô˽ҵ˸֮١
Ǹˣʵ
ûУúܺãɱҡͷ
ǾͺãҲúܺá
˼˼ϣܻĻ˵ϻ˾ֶһˡǺƺܸˡ
ҲϣܻεȻ
ˣ˵ű֮һͷˮĻ쵽˼¡
Ҵ
ɨһ۱ϵˣ˵Һܸˣϣܻɣҵ¾ͳһ֣ܻĻ´ټЩҰɱˣЩѣҿԷһΡҪ֪ǰӰһ岻ɱˣǺѵõģӦøлҡ
Ӱһ壿
Ӱһ壡
˵Ļԭ϶˵֮ǳмʮԴرǳοպͰɽʱ֮䳤ͣҶ˵һ仰ܵ뷨ûˡ
ӰһƬ֮ӵ˲ĵλ嶼µһ塣ӰһҲƬ֮Ψһһͨ壬嶼Ǳͨ
ӰһսߣÿһӰһ֮ʮսɴﵽʮ֮սıȱȽǣֲⰵӰһʮ꿪ʼɻѪĴУֱһַ򣬰֮
Ӱһɱ¾ߣǵǿǴһδεɱ¾֮лõġɱԣŵıɱ¾ֻҪģɱǿֻҪɱȫɱһɱ¾壬ǵûǿûƶеֻǶɱ¾׷
Ű֮İӰһ壬ܹԽսǰĴɱĻǿڲϢ֮նɱһǱǿܶ
һ壬вĹС
ϧҪɱһӰһˣ̫ˣԶǺܽȴĵط
ҵǣӰһ٣Ƭ޾ɱ¾֮С
ȻǰӰһ塣
ο·ͼڰӰһĽܺҲЩԾһѪԴ壬Ƿǳǿһ壬οʺϰɱһ
ҵİ֮ҲܿƵĻһЦſ㽫ɱ
Ӱһ֮˿ΣΪηűֳԱ֮ĿĻⰵӰ߲ܻվ˵ô໰ǻֱӳڳ֮˶֡
һУȫһУҪ
Ӱ˵գ϶ʱ֮ɢһɵĺɫһƬطȫС
֮
Ӱߵİ֮򣬱οյı֮Ǳϻǿ϶ҪǿϺܶ౶ͬն
ʧ
ӰͻȻʧƬ֮УûκεϢ
عž֮УǺɫķ֮ӿȻȴĵ޾ľκˡ
֮𣿡
Ц
ʱƺڰӰʧһֹͣȻֵ֮һѡ
Ӱ߳ˣͻȻ֮֡
Ǽž֮䣬ǹ硣
֮֮޾ĺӿһһ֮䣬ּǧ
ֻһһţǲٶȹž
һ̣֮ΪĽס޾֮ǣһѹ¡еǱ֮ѹƬҷ
һӱսİϣ
֮ˣɢ֮оǿֻšսߵ˼£ҹֶλ˵ꡣ˲ӵǣǰӰ߻ûг֡İսֻһǰѣ˭֪εֵİ򹥻֮ʱ˵ֵܲܵסǰӰͻȻֵĻʲô˶޷ģ޲ߣ
ֻǣվڷ룬Ȼ
ֵܲǿԿƷ֮ôˣ
֮Ī⣬ܹһѾǺˣôʲôܿƣ
ȱŷ˶ʮļֻǴʱ˿̣Ǹ޷æ

֮ȫעεϣڴ˿̣ζˡ
ֻǣȥֿⷨгһѾꪣ˹ȥ
ڴʱһӰǰӰߣһѶ̽޾δ˹ȥ
ٶȼ죬硣
죬ǹȡ

εľꪺذײһ
ɿȻ˸һ㡣
ӰҲǲֳһֵĲ˼顣
ʱȫεϡ
λǿȻƾк
˶ס
ǰӰ߱ɱһƴҵŹ֡
ڷкһ̣û˸ҷȥֵǷǵҲܹ쵽Ӱֵ߳λá˭Ҳ벻ξȻӷĹȥȫֵӰߵĴɱʮ־׼Ĳ׽Ĺ
˶ȵǣǳİսķĹ䵽εϣκ
Ϊʲô֪
ǰӰߺһΡ
˵վλʹɱķ򣬻ⷨļ󣿡
εȻֻȴƴĲһμǽռеĹ⡣Ӱߵһǿһֻ˲Ϣ֮䱬˳400սռжȥһֵͺ췢ŮʵİæĻǲôƵվȻһĪӡ
ǡ
ǰӰɶΣνһǷһ
֪εȻʮϡ
ôܣ
ӰȻ֪εĿ˵Щţʵôܣôܻ֪ڰ֮֮УôܻӦõһǼôܸӦõҳֵķ򣡡
Цҡҡ˵û˵ҸӦˡ

⻰Ӱ߶ʱ֮ˣǸӦѵ
ģ
ġ
Ӱε׼ȷش֪ʱûɻƭԼ
Ժ֮иֳ֣ͨ
˸һι˹֣ڣǻټġ
գʱȥʧ֮С
ӰԶΰһò˵ⰵӰһǳǿڶιĻԼȻϵͳӷ򿴵õһжһӦĻ󣬵ȥĽҲǼѡ
ôˣ
ڳ֮ˣһǴӰӰһĿ֮»Ӱһɱ¾̫ˡοպͰɽҲˣȻûԿһ˿ʪ˽Ӱ߱ߵΣŹ֡
ȱȴǺܿ˹رФѩཱུ΢Σ˵ֵܣôⰵӰնɱһӰȥɶܹùѫͽġ
ԣЦ˵ҵа취ⰵӰ£ֻ֮Уİ֮չǿ¡

Фѩһ£ڨڨ˺ˡⰵӰߵسŵ˵һһ
ҡҡͷФϤ֮ԽԽˡ
ߣ
Фѩ˵֮ʱǳοպͰɽǵһʱѡȥǲǺܵܰйϵһʱ֮Ҳܲˣֻлȥ˰˵
䣡
ٷȥĳοպͰɽһ֮пٷʯʯײ£ǳοպͰɽˣֶǧȴǺǾʯ֡
ʯ֣
ʯȻϳʯĻ

ˬӾʯ֮б˳䵽ϣԭΣɲǶһȥ֮ʯ졣
ֵܣû뵽ôǾּˣ
ʯĳ֣ȱε˶ǼΪˣοպͰɽɫ
ߣħʯˣٲߣǾ߲ˡ
ɽͳοһۣٶȼ롣
ܶڰɽ˵ʲôһ۸ڶĳοȴܴ裬¶Էƴȴֲðܣ
ʯң⼸
οɲðɽʹȥ
û⣡
ʯ죬ָſץ˹ȥ
ʱҲϣ߿ٶȣ˸˰ɽͳοյǰʯγ˺ϻ֮ơ
ˣħʯˣ
ɽסڱ״̬ĳοգζ˵ҵȺûޣαҪϾɱŹǣǽõıȫǣҲǡһߣպΣ
Ǵ鱼ɱǵʱ򣬿û˵
εЦ˵ϵıɱܹõ
ʯ첻֪﷢ʲôҲûȤ֪ʲôѵĵ˾ĵˣʲôպ粻ð취ɱ
˵գֱӱƽȭ㳯ųοպȥɱϣ
ɱ
οճױߣҲܲסȭͷҲʯֱӺ˹ȥҪӲӲ
Ҫ
ɽˣ֪ҪˡοĿһУȻҺħʯ˽սɽοյĿһво£ǽ·ӡˣ³οղٶñ֮һҧʮ¾ֱηơһοյʵǴۿ۵ġ
ˣοûҽ֮߶

ʯȭͷϴźɫĹâХֱӽοյһֱֻۺѪɡ
ˡ
ʯһͣһе֣οϷŹһȭһȭһȭݹһȭοյֱֱۣۣȻ壬ѪɽҲ̶á
䣡
οը죬ų˼ǿǽԼϵıɱﵴ߶
ϧһжˡ
ǿޱȵʯһοձûκλᡣ
һ˷ǿߣһʵ޼ĵϣܡʵηƱ֮Ӱ̫̫ˣûٴ߶ƽҵı֮
ħ
ɽУǳϽöѪʯ죬ǳκġ
ɽοôԭ
ζԴû˿Ķݣʮ̣ȵɽڵֵ֮ǵȴıеĵ˳ǵĲ̣


460 Ǻ˴󱬷
գħûնɱɽǽɽ߱ʥ֮Уܵܰۡжôʴȣֵպá
ֵܣɽгɣ
һ·ȱ˶ε˽һЩЩ·Ҳ١ʳģδδº֣ܱܣǽύˡΣ֣Ȼԭڡ
ε˵ͷ˵ҳĴ֮䵽һ֮ϣ紾ӣңҼ࣬ٴܽҲǵİæ꣬˵ҵĵڶ硣ǰãɽĵܵܰߣȴҼʱϵͿ̿Ҳץ˰߲ŵõ뾳Կסǿڵλã֪˲࣬ɽһҾܷٶ֡
ԭˡ
Ȼ
ɽʥɽ̳һ֮ҪˣֵץֵܣǱʥɽ֪ǲˡȱ˵
Ѿ£ˮ߰ɡε
ʯָ֮ڵֹϵر̳ȴҲ֪εļ˵ֵܷģڳ֮˶ܻй¶ȥģպõǵĵطһҪֱ˵ܰ޶
Ҳǵͷ
ЦЦ˵ȥԼô˵뾳Կ׵ء
Ҳ㡰Գв¼ɡ
ʯ֣ӳ֮׷ɱģ
ʵҲʯ죬Ƕʯܹ֮׷ɱ֮Ҳʮֵĺ档
֮Ȼȴ޷棬һ뿪ʵħʯлһʯͷУ㼫ܹ࿹ʯ
˶죬˽֮һȱҲһ¡
ȱ˵˰Ӱһ֮£ʯҲ죬θǿؼ֣֪εʵԼ
һˣ죬Ƭѷ֣ҲʥӼҲʵΪ̫
˵õＫֻ࣬Ƕ˵رãѰһЩʯһĶ̺汾Դϲ
ʱ䣬޴ȥϱһЩΪԼһǡ˹ֻͷҷɡ
ȥֵıôһ
޴ȥһ½ǣԼ⡣ֻͷյ֮дܾί޴ȥ
ʱô
޴ȥǰ͸ָ˿˷źţδҲʮֵķŭ
޴ȥ⸱Ϥ֮ãżԼĻ顣
ಣ֮нһˣǺʱɫǱ
ô£
޴ȥɫһأ
ˡ
ʱá
ѵҲħʯһУ޴ȥѾɫ䡣
ʱҡҡͷ龭˵һͨ
ԭʱյ޴ȥźź󣬱µĵصȥֻ;һͷ֮Ƕ˶ǸˣǴĩҪ֮ġʱȴЩ֮ĵ·£αշս֮Уû뵽һӰͻȻ֣һնˡֶþҲֻ赲˲УƴʱѵóǺӰֶʵ̫ˡʱʮСĸ·а
Ӱ
޴ȥʱ˵ǺԼľ񣬵кܴնɱԼģͻɱǷΪһˣ޴ȥҲʮжϡǷħʯһйϵҲ޷϶
ɱǺӰֶιָ֮ӦһЩ֮пǺӰǡӰһ壡ʱ²
޴ȥԣͷȷǼпܡΣεĩ֮ϣһܹǳԱ
ô죿ʱҲЩҡ
޴ȥһǺӰǰӰһ嵹Ľ밵ӰһǶģὫӵнһ˵ҲôҪЮǣءħʯһоͲһˣ֮ܶӣĵӣ£Ȼͷ뽫նɱڰϣڣ
һöԿףһöȥˡ
⵹Ҳǡ
˶ǻޱȣǽһ±¶ǲ˵Ǳͨ㵥ͷŭҲǾȻܲģɱС£ĵġ
ڿ֮ʣȻ֮һ󶯣ܱһһ˲仯ΪС˸ǼԶˣһ𶯣Ǵ֮ˮƷ˿Уطк
ô£ôͻȻ˾ҵ𶯣
˫һŵأ뿪˵档
䣡
һ죬ƺǴӵص𣬾޴ޱȣʹĴųһεĻңӻҡ
ǵص׵ľ˶
Ҫը˰ɣ
ɫǼΪѿг뾳Կף׼
ԣ㿴
޴ȥָ˰ش漱˶ܸɽ͹мȴ޾ȥγһ޴ӡ
飡
֮һâŷֱ
ʱ֮䣬վڼԶ֮޴ȥͺʱʵʵڵŵһɵ㣬ŻҵǼŵõġ
㣿
޴ȥͺʱһۣжǱų˹â
ǰǺڵ汾Դ󱬷
ߣȥֻҪǻȡ㹻汾Դ׸ͷĻ˴ν¶֮ǵǻԻ޾ʹͣ
׸ͷߣֻҪ㹻汾ԴǱͷ
ԣ㹻汾Դһؾʮ֮Ҳлᣡ
˶Ĳǰȥɳˡ
汾ԴرǴǡ֮ǰһεǺ˴󱬷汾ԴǼΪģڣܹ巢츲صĴ仯汾ԴΪ˭Ҳ֪Ǻʲôʱ󱬷˭ҲһֱĩϵȴǺ˴󱬷
ÿһεǺ˴󱬷ֻҪϣһЩǿߡ
޴ȥͺʱ߿ٶȥͬʱڰϵ̽Ҳһʱ䳯ɳ˹εˡ
꼸˶Ǻ˴󱬷ĽܣЩԼûŰ֮⵹βŰĩβ׳ԡһֱĩ֮󣬻ԼռɼӰ졣оԼĿǰĻ޷Ӱģԣʮֽˡ֮еһЩأջû֮
֮Ļα˲ǰ룬֮У޾ȡ汾Դ汾ԴʱǳԼռҲǼΪ档
λץǺ˴󱬷ʱֻж̶ʮӣһʱȥе汾Դֱɢ̫յ֮У˭ûа취ȥã
ʯ汾ԴϤΪħʯ屾Ҫ֮ȡȻ汾Դ
Ǻ˴󱬷汾Դʮ־ǲҪһʱ䣬Ϥ汾Դ֮ȻĻ汾ԴὫű
ʯһٶȻΪвٵǿҲˣ
ֵܣҲ
ã
Ҳٷȥȱٶûжô죬ʹ̵ľ

ʯ쿴ǰһȺ˵зֳ赲ԼǰЩЩµſֱͣӴֻ˹ȥްҲ·ɱ⣡һʯһģ㵱ӱըʯ׺ݺ־
δ߶ռڵǳȻ֮ٶֿһһӹҪ赲ˡ
ۣ
ӱųĹâ֮Уζʱоˬеϸһȫ󿪣ÿһϸڻԾõ˼¡
Ǻ˴󱬷汾ԴȻƷʼߣ
ν򿪣˫ܱ̽ߵ汾Դռ֮С

Ϯһˣгǹֱȡεࡣ
˭ҲԸ⿴汾Դȥ
䣡
ûлȴֱǹһâնƬ
Ȼ֣û뵽ôּˡ
ε߳һӰǰӰһ塣
ҪĻҶ˿϶ʲôòȡ汾Դյٶȷɿ죬ͬʱǰӰ˵
ڲ򡣡
ǰӰҡͷҲڼȡ汾Դ˵չ汾Դ֮󣬻Ὣ˶ɱ
ûһȥ
ߵһ˲䣬Ӱٶˣ޴ȥͺʱ˿˰Ӱߺ֮ŭգܿѹϳ˹ȥҲ֪һĻɱӰһ˵Ǻ£ɱĻ˷ʱ䣬пԼ˷ɱʱ£Ҫ汾ԴȻ㹻ʵȥɱ˶ȡ˵ģǸø졣
ֵܣҪٿˡ
ʯâȥ˵汾ԴȻӾԲܹյ˵ģһ룬Ϣ󱻻űǺ˵ķ䣬Σա
䣬ʯӶ֮УâûȥٸӦϢ
˲˼ڨڨ˼ڳ֮Ҳ˵Ǻ˴󱬷ֲ֮ǧսǿߣҲǲ룬Ǻ˷䣬ֵܹˡ
ֵܣ
ȱ˸ϵһĻɫݡ
λ汾Դֵܣ࣬һûµġ
ʯ˵⻰ԼҲõ㣬ҲǲǰȣȥҲһ֡Ǻжֲʯκ˶һűϣЩǺֻһֲۣ
Ӱ߼ˣҲҡͷѵһ˵ϻˣû뵽Ȼô³ѵעǸûѵˣ
˵εӵһ˲䣬췢Ůʱˣ˵һʱһԪռ֮С
治Ҳһ𣿡췢ŮɫЩգҲַ֪ʲô񾭣ȻһҪǺ
е˷ܾҲ֪ڴһ𣬻ڴǺιЦ췢ŮɫԣסɲٵϷŮˣϴƨɣаûԼˡ
췢Ůʺݺݵһκʵ㷢ʲôˣ
ҡҡͷʲôû֣ڤڤ֮иоǽڵǳ֮ǺŷǳǿҵĸӦҵý
ʲôû־͸ҽ㻹һЩ𣿡
췢Ůɫ䣺Ƚ뵽һ֮㻹ʲôûֵĻһὫֱӴͳȥ
аɡ
εͷͬʱһֻ˴Ԫռ⣬汾Դ
Խ棬汾ԴԽճҲࡣ
췢ŮҲ֣һ֮󣬱˻
汾Դʮճ޷ôԪռһЩҲʮֳأٲˡ
췢ŮҡҡͷһϣξǸ̬ޱ޼ʵĴ󺣣ʲô±
޾汾Դӿռ֮УȣɢһּȲԹźʥϢ
ǣ
ٽһȺ󣬺췢ŮʵĴԪռ䷢
ٽȥˣٽȥġ췢Ůʼ֧ŴԪռ䣬ѾЩ΢
ǣ
Ȼ֮ӵ±ųһֱ˺췢ŮʵĴԪռ䡣


461 ը
ӵ£޾ԨֱǺ
һǺˣܹάһŴתǺˣɼжô󡣴Ǻ˵ķһǧսǿ䣬ܹǺˡ
κͺ췢ŮʶʮԪռļͳ̶ȣԪռ䶼ֵסѹ˾Ҳǵֵס
Ԫռ飬˱Ҫֱӱ¶棬ֱǺ˵ѹ
ֻһ˲䣬κͺ췢Ůʱо޾ѹӿֱӳѺۣϵ·ֱӳڷ绯ɢ
ߣ
췢ŮʼٶȳһԪռ佫Լѳһ·סջ
Σ֮бų⡣
ֳ߱ʥӣź췢Ů˵
ʲô
췢ŮԪռǵʱٶ顣
İɣҲġ
ҪǸˣҲŹ㣡
췢Ůʱֿڣһ䣬ջֲΣ˵Σ߱ʥ֮С
췢ŮͻȻһĴֿڣιЦһ䣬ֱһŲ֧ĴԪռ䣬һεı¶Ǻ˵ѹ֮¡
䣡
εڹЦδɢ֮ǰ˿ͷ­Ҳ飬ѪɽΪ촷ۡ

ε֮У֮һâһΡ
ԭ͡
ԭˣԭˣǳ֮ǿҵĸӦԭ
μǷ񣬹Ц
ڷţܵǺѹһ˲䣬εġǳ֮ǣԼΪһ˿
Դӿռ֮ǳ֮֮ѾγϰٿŵǳЩǳֻڣûǺˣɶѣ۵Ĵ߶Ҫε־Ǻ˱ǸǱ־
ȻҪǺ˺֮ѣ֪Լ¡ľġȻڲڴûкô
飡
εԺ֮죬ʥ
ε֮ԾŹâͻ档
޾汾ԴҴʱڡÿһ֮ʱռҲ⵽޴ĳǺǣڣӦռ֮ڵǳܵӰ죡ֻҪʥסʶұ޾ͣ
ǵҪθҪռ䣡
ǣ
粣һѣ̶绯ɢ
ͬʱǺ޾汾Դӿεռ֮Уռٷ޾Щһʥã
ͣ͡
ֳڡ
ס񣬹ʯ
ʥסεʶǺ˵ѹ֮¿Ȼ
һ˿˿ĻԾɢʥʥĹԣ֮𾭾òϢĥ
ʥ֮еĻԽԽȣһ˿˿εʶ֮УŷǷ棬ȻûӾǿȣεʶǿȴһǧǡεԺ֮˸
֪ʥǷ
һлʥȫãĳһʶͣǲŽͣϵ͡
ͣκ޲ʱʹ߶ԼʶҲʼ͡ϧǾܵġʶһһжλӰֻʥܹʼʶͣǸʱԼɣ
ͣһδε飬һδε
ÿһεεǿ󣬸Ӵ⣬زҲĿǱܶڱ
ͬʱռڵǳҲÿʱÿ̶ڱǿһΣҪռǳȫʹÿһεͣռǳҲһΡ
䣡
Ȼ֮䣬ռ֮ǳԶĵطһɫз˾޴죬ܵ˾ţܵ޾ջ󣬿ʼռ֮зķ
䣡
ֱ֮ӽڵǳײƣ
ѪӿЩʡ
ô£
ռ֮еĶңξһٽʣµǳȫ߶ܿЩɫСͬʱ״ŵɢȥǣЩɫռı𴦶ȥȥƣԼľᱻЩɫֱɡ
ͣƶңʱξǸܵУһñҪٲ
ʱÿһȥǶꡣ
ͣԽԽǿ󣬵ȴԽԽήңǣҲԽԽʥĻ֣ͱЩɫ˹ȥɵˣ
ڣǺ˴󱬷ʮʱȥˡڶ̶̵ʮӲʱڣ˾žŰʮһΣǿ˼£ֳһ־ʸСǺѹΰܵκ˺
ȴǿݽߵ˼㣬ʱ̶ҪڤջصĻǺɫн޾ռڵǳεһжǰ
ǳ󱬷ʱˣ㻹վʲô
߱ʥ֮ڵĺ췢ŮʸܵεڶһΪǿ֮ʱҲΪθеޱȵĸˣܿͷвԾĵطˡ
ô£ľôô
췢Ů߱ʥӣվεıϣɫأʱξǿиɣǿһʱɢ꣡
δʱļ֣ûκεĻһ˿Ļȥش췢ŮʵĻ
˽ˣ
췢ŮʸоӵϷ磬в˼Ǻ˴󱬷֮棬Ҫӵ·
˷ǺĻȻҪȻ󲨣սĻڴʱ˵׶༪٣Լһսôǿߡ
桭
췢ŮʵԺ֮һΪε
棬˼ҪǺ˸
췢Ů΢һ£Ȼ˵Ǻ˴󱬷ˣǺ˸ѹޱȵǿ󣬱ǳǿܵǺ˵ķ䶼Ǳɡ
һҧ췢Ůʴ߶˴Ԫռ䣬ΰ棬ٵĳǺȥ췢ŮΣȥš
˽֮еԭڵλʱ췢Ůʹν˸һЩЩǴҽȥЩ˵аʯȱǣ˿һܺɫЩݣȻ֪Щܡ
·ɻص棬ʬҰ
޾ĺӰһǹȵӰԾÿһεһ£ǰӰһǸӰߡ˵Ǻ˴󱬷汾Դ֮ȫɱ
Ѿҵİ֮ڣһӲˣ
Ӱ߼˵Ķ쳹ȴĹʹҪֲ
֣ѵⰵӰɱˣ
ָ˿е˴Уʮǿվһ𣬱ʯҲˣʱ˿̣˲ֵⰵӰ¡

ӰǷ񲣬Уȫ޷
˿̣ԽǺȥ췢ŮʱԽоѹ
ЩѾ뿪ˣ߰ɡ
췢Ůѵ
ǾȻûκشˣں췢ŮҪصʱȻ֮ڱųһʹײ˴Ԫռ䣬׹ȥ
ã
췢Ůɫص˼£һ׹ǺǽǱɡҪȥץסΣûκλᡣ
ⱲӣǷһһһҪʮ
췢ŮûκԥֱҲ߶ٶȷ¶ȥ
׹ΣȻ˵ʱ֮ȴʶǿ˼£θӦ췢ŮʺԥĸԼ˵Ļ
ɵŮˣ
ĵЦһ䣬Ȼ׹Ǻһö޴ĻɫǺ˳ǰķ䣬ΰסǳֳ״˲丯ãڻ
ȥ
һ̽߱ʥ˳Ҳ׹ĺ췢ŮС
ȻײǺ֮Уˮ̫˲Ϣɢ
߱ʥ֮к췢ŮʣʶɿԿ淢һУ𾪵Щʹȥ
߱ʥɿ֮Уɼ˻ʶڣҲ˵λû
Ϊ֧ź췢Ůʣʱ˿߱ʥǺ֮ûһ˿ܵӰҲ˵
εǺ֮Уֱڻûһ˿ͣ͡ûѡͣǽʣ޶ľ־ȫռ֮С
ûĴڣֽ־Ҳȫռ֮Уռ㱩¶棬һ˲佫ž޴ǵǺ
οǲɹˣ
ε־Ѿģ˼£һҧֱӽеľȫ˻ҲȥЩɫСһջأ˱࣬ͬʱЩɫǳײȥ
ײɣײɣ
ɰɣɰɣ
ѾЩʼˣۼһſźòǳôɵܲħҲǾε̫տ񣬷һЩѣΪʱôΪ˲֧żزˡ
һײʮȫ£ЩɫУڷ˱ռڵǺˣ׷׳ǿž޴Ǻ˳˹ȥ
μˣɫ
䣡
ǵǺ˹Ȼ˵ãĩǺˡ
һʮײϣûѡ

ռ֮оǺ˽Ͻȫӿ˹ȥײǺ֮ϡ
Ǻûбײ飬νЩѹסͬʱҲεķй̶ס
μˣһ

ʱεԺ֮ʾ
֮ĳռȨǿк
֮ɹ

ǡ
ʾס
֮ɾǰǺˣôôأ
μռȶ־һҪʯָ
ռۺõ֮ں󣬰֮Ĵεڱǧɫȶסһ˿˿ʼռ֮мȡ޷յȻʼĻָǺϵǲ֮ʼɢȥ֪Լռڰ֮Ļָһָǰ֮ľͲ
μȻǿϲǺǲǴԼֱӿūˣȻֻһĩȴпָܻ޾ĲƸڡ
ֻǣ⾪ϲûһӣȻֹˡ
Ϊ˵ص׺ģ˿޾ҽĴŰ¡¡ڶ
ò£Ҳ֪ˣǰըǰ࣡
ݵ㣡
֮ıռ֮УǰȻûǺˣûǺ˵򣬳˱ըûκһ·ߣ
ߣ
ʱ˿ٰ̣Ѱ֮Ļȥˣ
ηϣһץס߱ʥӣ췢Ůͷ˳
뿪Ҫըˡ
˵֮䣬ν뾳Կ׸˺췢Ůʣξޱȣκ顣
췢Ůʲ֪ʲô鵼˱ըҲûʱȥˣ뾳Կ״߶
ȵȣ
ͻȻϣ˵һǼ˶û뾳Կףһըɣ
췢ŮûдΣֱӴ߿һԪռ䣬ʱûǺˣκѹ
䣡
޾ıը޾֮У˭֪ըǰ࣬û˸ͣһըû˭ܹ
ϷİӰֱ˰ֱ֮Ӵ߶дĳǿǶ뾳Կףһʱ䴫ͳ˰֮˼ˣҲٲ˭򹲴


462 з
ըܶ㡣
ʱ˿ֻ̣ܹ뾳Կ׷лᴫͳ˲Щ뾳Կ׵˶ó뾳Կף׼ֱӴͳȥѾ˲ԼͬǷߣ֮ʣ˹ܵôࡣ
뾳Կף
ʯ켸ǵһʱ䳯һ뾳Կ׵˺ɱ˹ȥǿ
ʱ˿̣˭뾳Կ֮˸ǿǸʯϮ֮ˣͷ֮һ˺üҩϵıҲȫ߶ûȥʯ죬ֻǽǿΪ˷
䣡
ʯĹǳǿֱһ֧飬ҲֱһѪվ˵ǿǽҵ׶ȥģʯһ˲֮Ҳܽնɱ
ಣ
뾳Կ״߶â䣬ʯҲûκλᣬֱʧԼߵͬҲٹ˲ϡ
ɶ񣡡
ʯڳû뾳Կ׵ǿ֮ˣг뾳Կ֮˶Щ˶Ǵ֮ˣвټڵſͣиҺʿΪһЩʿʯȥǵӣֱӱɱʯ죬赲жһʱ֮䣬ʯ촦ƣκλȥ뾳Կס
䣡
Խǿңųѻҵ˼£ʱ˿̱ǷжǼΪѣҲκεģʯ֮зеӰ⣬˶ǶᣬıѶĴɢ
ಣ
ӵ뾳Կ֮ˣȫ˳ȥԼͬȥʱµˣʵ٣ЩǱɡ
ʯһһץסȱŷۼһϺФѩѵԨ֮޿κΡ
ݣݣ
׹ˢʯĿµһϺФѩ׹ɶûٲκӰ
ֻһ֮УʯӦԼ߶˼Ϣ
λң
εʯȱŷﾪϲѡ췢Ůʼˣ㽫Ԫռ߿ҲУȻٽ뾳Կ״߶
ಣ
͹âųεʧ˰֮ϡ
Ҳε˴ͳȥ֮䣬һ췢˱ըһйޣڵǿһκ˰㣬ܱ߲СǱⱬըನֱӳ顣
ִը֮ãܱߵճһжܽУｫγһڶ
ص֮ϣ֮С
ʱͷӿʮ˷Ѳ㲼˰ϵʿ
Ӱ̽ߣȫվԭأ
о޴ľ֮ǰ̽ѱ˭ʱЩʿûиκӡδȥȴûзְӰߣ˵֮ʱȻǽ֮Ӷȥˡָͬ˿֮Ҳʧ֪ġ
ʯ֣˼أ齻ˣԾϵ˵գ罫췢Ů߱ʥ֮Уʯ˼ͻȻֵĺ췢ŮȻǺ棬Ҳûʱȥʡ
䣬
ʯֵ֣ܣǻˣ
ӿε˻Ǹˣһʿε˶ʿʾһƺʿȻʵˡεǰܶԸģɾѺȵֱӴء
ҵܶǣνĳǼΪŭһȥܶһΡ
Ҳá
εܶȥʣ±Ѻ֮ˣҲҪȥһָ˿֮£ҪʸҲˣȻǸʵ
ȻҲ֮е֪ȺһԭǰըˣҲһ¼
ܶǰǵȨģλڰĵشƽԭ֮ϡƽԭϣǸľߣÿһ궼ﵽϣǧ׵ģһߴǧףͨ쳹أΪ֮֮ܶ¡
һܶαо޾֮ɢһǿ˼Ϊʣԭľһ˲١
ܶĽǳر𣬿ȥЩ죬˵ȫĲȫȡ֮ҶƶɵġҶӿɲ򵥣ǧȵĸ¶ֺܶҪȵĸ²ܽڻڻ֮ƳκεҪܶȥ죬ȴҲΪȻһĸоͬʱɢǿϢ
Ұܶɾһǿıǿ֮ǿķɴڶ޷ڹҲû˿ҰǣʵʮǵǿģܶȴٷְǿģҰҪı
ʮԺΪҽܵ
̧ۿһǳ֮棬Ҫǽ߸Ƕõ顣
֮ܶУεڸо޾ͬʱҲо޴ڵľнֻܱ۾š֪϶ܶˣӵĸףܶڿ̽Լˡ
ӿϵĲڣڨڨЦһ£˵ˣԼҲһÿνܶ˰ǹ·ǲڣʲôΣҲӲԸס֮ܶ湺˱Ժԭ
״ˣҽ˴ˣ
ͷŵһߴĿ຺ӵϥ˵
ε˼ˣҲһ˵ܶˡ
̧ͷȥܹоǳǿƣһɽϢر΢ȴ޾ϡε˶֪ܹһܶˣжӵżĳ̶ֳϺһĳ൱ұսǿޱȣÿһڰ˰ϣЩ֮ܶ󣬱ȥʵȨĳϣǰ;ǳĹһЩûʵȨְĳϡ
λ˵һ£ģ
ܶΪǬʮֵĺأ֮б㰵ĳƵʣ˵Ժ֮УĬĸľԾƵʣѣܹ
εľȻڽָȴܵƵ֮󣬵һʱ㽫Ҫľʥ֮Уʣ࣬ӡ
ʯ˵˵ͷȱԻһЩΪأ˵ŷϸ֮ˣ֮ǰ¼һӰдӰΪ֤˵һС
£֪ɻ֪Ǭʵ
֮£ֻ֪Լߵ֪֮ûˡָͬ˿е޴ȥʱҲ֪֪顣ƺѾ
ȱ֪ȫ˵˳
Ǭ˵ͷһ˵֮£˴󹦡¹ش󣬻ҲҪ˵ȥڴ֮ǰȶ뿪򣬻ʲô
˵Ǭ˵ȥǱԺϢɣʹѾ͹ȥˡ
˵գһ֣ܶڱӿһɵ˳ȥͬʱҶоմȾһϢܶǬġ
λҸ׾λҪϡ
ڨڨЦ˵ΣҸΪλȡ˼ĽѾǱԺˣλ롣
ʲôʱܵ
ʯԲǺⰬϣ˵ֵóʱͣġ
Ҳʯֻ԰꣬ȼұҸʡ֪ʯϲ֮ˣڴ˵ġæ
ʯε˵ͷȻûǿ󵽺һ˰սұվܶԡҽ֮£ҲȷǺܴ󣬵Ҳֲ˭
ζԴûʲô飬ľʮҪָڰϣɽܵܶļӣּҲһֱԼĵˡ
ӣڰ˼صƣرǾڿ֮ĵطˣ԰Ұһ𣿡ʵ
û⣬֮Ҳһңֵȥ
Դ˵ǼΪģҺαֱӸǰˣʯҲûǰıԺڴ˴סˡԴûǰԺʹȫ
֮£ΪŨ˵ҲŨ࣬һΪ֮ȥˣʯҲ״̬ϻõ汾Դ
֮󣬰ʯڣȫ汾Դʵõ˼ȱ˵սǳ򣬸ǼΪϲǺ˴󱬷汾ԴȻǾޱȣǳ
ϲλأ
ʱ䣬ҲȻ֪˰ը֮ʱ֪Ⱥ˶ǵõ汾ԴҲûʲôźģΣΣΣպͻ档
ֵܻûг𣿡ʯʵ
ûСҡͷ
ʯԶЩģܵǼˣͬҲʮֺ棬ǴǺӳģҲ֪淢ʲô롣Ȼ飬ʯ˶ûк𣬵βε⣬Ǵûоͬⲻ˵ϾǺʵ̫һЩ
λЩǵʹ͡
һЩӴ˵ÿʯָָ֮ʮţһʦһǲֿԽժ¥ɾʯ
ʯ˽ӹӴ϶ǱȽϿġʯǸСĿɻȡĶࡣʦȻҲǿ֮ƽʱȻ֮ʱǿһЩŷڣʹãЩȻǳࡣʮָ֮Щϲ֮еŸ״̬ڣǻĶȻǸƷʵָ֮еٮٮߣÿһŶʮ򣬶мУȫ˰ѳšȱĵӣҲǼѻָ֮
λǵҡŷʯ˵һЦŷЩĪŷʦȻ֪ЩŷջȥҪ¯Ϊʺǵ
Щ¯֮ȱһЩϣǰժ¥ûʺϵġŷ˵ʦݣҲû
ߣͬȥ˴ν֮£СܻûüлλĲȫСλƴǣ
Ϊġ
ȥɣػֵܡʯֶ¡
ȱ˼ˣҲֻŷͬȥ
ֹ˰£ŷѾ˺˵ıҲõһɻûгڱչ֮С
һµʱ䣬ըѾ˾ֻ֪ǹָ˿нһ£ȴ
֮ˣȻҲĴεǺ飬ʱ䲻ֻ֮̽Ǽɵܶڸû
ӰһڰҲ÷зͬʱҲ˻κͰӰһ֮£Ȼʥɽ̳ϵͽܳοպӰɽնɱҲͱ˳
ɣһµʱγһˡɲǺõһз֡
ʱ˿̣뱻ɴˣһʥɽʵȨɾ̳ϣһָ˿ͷָϡ
ͬʱ֮һΪնǿ֮УӰһȻ֮˳
ˣ
һһͷͷϵĿ󺺣˸ŹâԶƬΪҵǿգ૶


463 ɱ
һƬҵ˼洦ɼŰǿգΪѪڤ֮һΪ׶ĵط˴ûκεΪʲô򶼽ᱻҵŰʳɷĩ
Ѫڤ֮ǰӰɾз˾ǿޣ˴˴ǿѪĸӦԽǿһƬֳѪɫǿգǿ˫۲֮ͨ궯

з˾ǿ޵ͷһ£ѣѪڤ֮Ӱ졣
з˾ͷųһϽǿް棬â֮аз˾ַһ·з˾Ѫ֮еĵڶַѡ
ߣ
Źۣз˾ǿһͷѪڤ֮С
ʱ򣬰֮һҵеվ

εۣ֮ϲٵҶһ¡
ȫָˣ֮ǿ࣬Ȼûֱӿ뾫ǿ100򣬵嶼ǿ࣬رԣͬʱҲ֪Ҿ뾫ǿ100١
ξӣľˬ
һµʱڣηǵǽ޸ˣҽڵ汾Դȫռ֮Ȼǳ˽֮һʵȴһֹÿһǳȶӣȻһûγǺˣһʼ
֮ǰεһ֮󣬱ģԼռ֮һԵǳԴӽ֮ռ֮кҲ򣬴ģ½׶ν˴׶Ρ
Ȼڴĳ׶Σģ½ʹ첢档
׶κѣ˰֮ģҪռдһŶԼҲδһɹǽ޾ĺô
֮εǿɱﵡɱȻȴźܴԼǾһҪӦϲſԡ
һɹôԼʱضʹ֮֮ǴԼռ֮бģûκεǽǺεȵ׺Զ
ǰȫȶס֮ĺ󣬼ǳʼԼǺ˿ʼεġ˳Ľ˵׶Σ豹棡
豹棨14/10000
δ߶˲ٴεͻͽϧЧǳĲĥŵ׶θԼĺôӦǺǺ˺ͻɫҲǺڶйϵ
׶εĽ˵֮ǰҪḻ1ɾ10öۣ֮100Ʒǳ֮ᣬһǺˣ
ɾʲôҩʯҪ߼̺ҲǼǿһʱ֮ζûֱܹ˲űԼ塣Ҫ֪ڵЩǧսǿ߶޷⣬ɼɾ
ۣ֮˼壬õģ10ö֮۷ǳ⣬ǻɫģûоķҪ֮ʱʶҪʲôķֳʲôǳͷ㡣Ȼӵз֮۲˵ٷܹܹ֮٣⿴컯
Ʒǳ֮ᣬ֮ǰǳ֮ᣬƷ϶ҪһЩûֱռոȶչԼʹãȵպ١
ǿǺˣȴε֮ϲƷϲȰ֮ĲҲһû
ڰܶļ֮£β̫ڱţñһ鷳
̧ͷһ֮βòпһڴǵܹ°빦Ҫ֮ɢһַǳصܹ˽ޱȰ״̬ܹȵȶľһ̶ϰȥʣһֿ״̬״̬֮˵ʮѵúġ
һµʱһ޸Լľһ߳ȥϤξϲǣƺԼǽɣû̫ų⡣ȻҲ֮ʮ֡顱ÿ͡顱ġ
֮ӴˣȻûŰ֮֮жࡣ
ҵսӦǹİˣ
ԭ֮ǰΪûһֱ֮ڱսû̫Ŀ󡣶Ĵ֮УЩر֮ϣҪ֮ǺεȵѶȣԱԼսν汾Դȫ֮󣬼ǰ֮ԴԴϵͣεսһңӵİսټֶΣսһˣ´ࡣȻټϺ췢ŮĪûŮˣǰܶ˰սǬκβԼ
ֵܣˣ
ҪȥһһֱҲڱչеĺ췢Ůʣʯȴ˽
ʯվ֮·һɫƣǳȻǺܱΪһ壬һ£ʵƿǺȫˣ
ѾȫˣһЩЦҲ
ֵܹȻǷǷ֮ˣǺ丣ۼ˭ţ
ʯ档
ʯֹˡ
ʵչһ֮ڣɷ˲ɣ
ȷˡ
ʯͷ˵֮Ǳס˲ɶ֪϶ȷѪꡣǽ֮µìͷֱָָ˿ͷָϣָϸͨ˵ã˿ڵĳϣһʱ˰Щز󣬵мֵ˵ȴǻǸ
˻ɫȻ
һָ˿֮һ޴ȥЩɱᣬ֮һһǰӰߡͰӰ߽̹֣ûаܣΪͰӰһһЩңûУսӰߵʵʵ˵һնɱʥɽ̳һοպͰɽѾ¶̳һȻǲݡҲ۷׷׵ģǾǺ֮£Щһ£˷ͷ˼⣬ȻȴҲз簡ʯ˵
ȻԼԤĻҪһЩ㲻̫֮⡣
ʯ֣ܶǱ߿˵ʲôʱȥʵ
ǰȥʹһΣ׺ǳˣʲôʱ뿪֪
ʯҡͷ˵£Ĵ̫ã뿪ܶıĻܲһܱ߿̽ܶڱϣ϶ǻָ֡ģҲ̳ģҪ֪Ǻʲôõʲôˡ
ֵܣ
ֵܣ
ȱŷ˴ʱǷŶϤŷΪǴѯʹεǸˣֻ֮лܹģҲ֪ǵʲô
ֵܣ
ãҲˣֻȴرˡ
ôˣʯʵ
ҸͻȻҽйȥ˵ǿ뿪ˣ˵һ䣬ͬʱѵ֮ǰ̳һ
ԣɫһȻ˵
ʱ˿̣δڷͷ˼֮Уܶһ£һû˱֮ˣȻǻβټ̳һˣ̳ܶǬȥεıӶŻ
뿪ⲻֵٲ֮𣿡
̫ˣô˵֮£ҲΪǲű֪ģʱ뿪жĥɱ¿Ӳţ
һ̳Ҫֵ֣ܶ
ȱ˶ʮߣɫҲ̫ãҲ֪ȷԼЩ֮ģҲԼܹýȥġֻڱڨڨЦ޿κΡ
λ뿪Ǻ¡
εЦһ£һӵļʾ䲻Ҫں˵˴ȻܹܵҲǳ֮ơʱȥҲ㻵¡֮ˣߣԱˮߣ
λһ֣λθǣպټ
˵գңĸۿڶȥ
ֵܣʲô˼
ʯ첽ϣסΣɫз߿˵ɱˣǿɻһȶҪھƲҶ뿪
ʯ֣ܱ֮ˣǳģο˻ˮε
汾Դ֮ȫ뿴̳ʲôʯЦ
ֵܣɢ֮ˣѵϸθڵˣɲҰФѩһ󲽾ȥЩǱסΣٺٶЦ
ŷҲǲɫվεıϣЦһϺȱɫ˸һ֮ˣһ𴳵ֻóһ֣˵ֵܣദãֲᣬҵһ̣
ò˵µЩ⣬ʯǸĴϴֻԼһԤ뵽ġŷФѩɢޣҲΣпܻԼһߡû뵽ȱһҲˣҪԼǰۿڣҲǽԼٲСҪ֪֮ˣڴ˴κΣա
γعһ֣壬ζԼżĸеЩ
ˣǱһ߰ɣ
ˬһЦһۿڷȥ
ŷȥˣɫ˸һ£̾һҡҡͷܶȥ
εһܱŻ֮ҲȻǶˡ
ɳ֮ܶԶԸоЩ֮˵Ķ֮ǰǰʼ
һҾ޴ķɽ䵽ε˸ǰסȥ·ܹڰϳɽľͨˡ
ɽŴ򿪣һӺǹʵսʿ֪һЩ潢սʿս͸߿ƼϵĹ϶ǴһѹĻףһսףսʰٱӡ
ˣ
һͷĶӳ˵ҼˣҪ㣡
˵սһݸΣδһ̫ԪŵһʵȨϡ
ˣһҪ£пһ̫ԪŰݷã
ν˵һ䣬ֱǰȥ˿ûиӡ
ã
ǶӳûеĴ󶯸ɸ꣬ޱĵ˵ͷ˷ɽֱȥ
ֵܣ̫Ԫսӣ֮սͣҪ֮ǣФѩϵ֧սӡ
޷εȻ
ಣ
䣬ڵϿһöֱεͷ­ȥ
䣡
ʯһȭҵ֮ϣײ졣
֮ǰʯ죬һöʸ֮ɫأǼʸ֮ϱŷǿʯð벽һһڿУ
ಣ
ٶ֮
ԵǾļ
ȱ
ָ˿֮һսŵڶһ֮ˣŵڼϣָܱĸһܼţ˼֮ڷ֮սϵķȻҲҪһЩѵá
һ뷢ʯΣգ
ƥ򣬾ң
ʯ˫֮Ȼų⣬ֱϽʰļܲɼܱȻ֮һѾȻʸ룬һһ볯ǷļʸȥͬʱſͣȻʣµһöʸȥҪһ㣡
ʯһǿ࣬汾Դĺô٣
ΰ
ţ
ɫһֳһץ˹ȥ
ָ繳ֳ˾״Ĺϣ֮ϵÿһϸǳһ壬ڼ͵ĳ̶֮ϣȻ޷з˾ı̬ȣҲһɴҪһƷʡ
ձ⿴ƽһץʱץ֧飬ֳһˣѪ
ǿ
һŮˣȫɫĶƾ
Ī֪ָ˿սеĪ֪ȻһץץѪˣ˵ʲô
ܱ߿֮ˣȫǴһ
ȱҲˣѹ֮ǰ͸ֵܡ


464 ߺɱ
ָ˿սĪ֪óıǿռɱѵõռʦȴû뵽δֱֱӱһץֳԭΣһѪģ˲ᣬβðп֮̽𾪡
ܹǺ֮ӵĻ˹Ȼǿһץսǳİ˰ɣѵõȻܹ͸ռʦĲ֮Ī֪ԭӦҪڰһİɣȴԼûץѪ£
ȷ£ɲⰡ
п֮ˣɫءǺ̫ԪŵսԼָ˿ĿĶǲ࣬Ƿץû˵ģʮѡԽˣЩп֮˱Խǳס룬˺ָ˿ܹһԼһ֮
ˣȻǿˣҲָ˿ԣʶȥϣһ
ɫĪ֪ɫ䣬ָȥǵѪ˵ԶľҲֳӣгһѰɫĴ󹭣䣬ʯսһ
֪Ϊζ
εȻҾͲȥˣϷһж޹ء߰ɣҲԸָ˿ΪУǿĻҪ
һ£ָ֪˿ΪʲôôֵĳβȥЩ֮ĲģһûжȤ
Ҫǣ
Ī֪޶Цԣ
˵գӡתܱշһڵ𣬹๾֮ڶƬ̣㿴ڻһĺɫ
Ī֪Ŀռܣ
˾֪Ī֪ĳռܣÿһӵǿսҲݣѲ
ٽħʯˣסˣɱ
Ī֪ӡԽԽ죬ռҲԽԽ࣬飬ѹĺڻȣޱ޼ʡͬʱźʯסľ˵ԣȻͷָ˿֮УĪ֪Ĭһһ䣬ҡ
ֻǣĪ֪Ļ²ãüͷޱ߼ʵĿռܳ˼ȵĻңһʧһ㣬ܱߵĿɱ˹ȥ
ǣ
Ī֪󾪣ӡתһּȺصĽᷨ˫һһĿռ֮Щܣ˱ϱ㱻һǿ˻ȥ
ռ䷨򣡱һҪĿռ䷨򣡡
Ī֪ɫңȻֻ֮оתʶ⵽˶ۻ
⵽˿ռ䷨ķɣ
øӸĿռ䷨Ī֪ƿռܵȫ߽⣬ʹĪ֪⵽ǰδеķɡ
ôܣ
ռһУ಻Ī֪֪Լϰľŵرƶôռܣȫ˶ˣ
ۣ
һѪҡҡ׹⵽ۻʼɢ
ܹҵĿռܣҲļĿռʦ
Ī֪̫ļռʦʲôˣԼı׷
ɱ
һĪ֪Ժ֮쳹Ī֪ɪɪ֮иĿռԽľȫɷĩ

Ī֪ҧԼͷϣųѪ⵹Ժֻ˲ʹ߶
ߣ
ǸٶĪ֪񾭿ʼ
ʲôˣ
Ī֪޷ԼѾΪζԷĿռǲȥ
飡
Ī֪ֿԺ֮пռ֮֮ʱЩصĿռǽΧסΧ˸ˮйͨһжǶǵԭ˿ʼ˷ɨ䡣
Щռܸսǳ֮װһʲôʮٸǧأ޾ܼɨ֮£ǿˣҲҪ˱ᣬǽɾ
п֮̽ˣȫˣ
Ī֪ٻôĿռܣҪĪ֪ռĿܾ󣬿ôĪ֪
ʵ̫˼ˡ
֪Ҳ벻Ī֪Ŀռܻһʱڱ˶ȡ˱еΧɱԼ
ѵĪ֪ҪԼƳĿϣӥձӥİ
Ī֪ҽУɫҡ
ȻûǹɰߵĿռĪ֪лߣڣⶼ˼Σ֮С
ಣ
Ǳ߾ϤĪ֪ֻ˲жϳĪ֪Ŀܱ˷ᣬԽ˾ҲԽľ˵˴ļռʦڣɲʲôϢҪ֪ļռʦǿɸһġ
ļֱ䴩Ī֪ĸĿռɴƷɡ
䣡
һʯ죬һȭը˾ļ֮ϡ
㻹ȥȱˣ
ʯЦս״̬ûκε˼ȥۿȥĦһе֣һпһУһкݹһСȭͷ֮һȭףŷΪģܹΪ丽ǿƣŻкѶԷ˿ڵЧȭ֮еļƷʮ׺ݣȡħȭס
Ī֪ȫѹƣ
Ī֪ǰ汻䴩Ŀռܺܿͱϣʮ룬Ī֪Ҳǳܲס޾ܾ尾Ĩɱһʬ⡣ռͣ¹һһץסĪ֪壬˼֮ϣɺڵ㡣Īֱ֪ǼΪ췢ŮǲŹпսҲΪռͳȫռҲǻ޾ĺڵ㣬ܼɺƣƮεϷε֮С
Ī֪ˣ
ǱԼĿռնɱģʵ̫˰ɣ
㿴Щռȫˣ
˺ܿ²⵽Ī֪ôһռʦԭ
˷˿ռܣҲ˵ҲǿռʦһǱĪ֪Ҫ߼Ŀռʦ찡Ī֪ռʦѵļռʦ
п֮˲뵽гٷ֮ʮĵð˺һļռʦ֣Ǵʲô̫ˡļռʦǿ൱еĳϼ
㣬㣡
Ǿˣɫޱȣ֪޴ȥȻǱ˻˶ˣ
ҷģ
ʯ̹֮˶Ծʼ޾ѹÿһȭռ䣬ƴ
ߣ
֪͹˻˵ʵȻҲ͹ħʯ˵ʵһддĪ֪ǿϻûʹһһˣ߸ʿԴͷɥ
ʱߣʱ
ӣ
ʯǴЦվԭزž֮Уƶ˵һƴɴ֮ʱʯһЦȫâųһֱۣƶ˶ȥ
ˣ
ڳ֪֮ħʯͶҡͷĵ׷̫֮бħʯ׷ϣǽֻһ֣̫ղħʯóս
߰ɣȥۿڣ
δҲ֪ʯͣɨһܱ֮߰ˣȱ˵һ䣬ֱۿڶȥ
ٽۿڣԶԶģα㿴޾ʿվ˸ۿ棬Դ
ʥɽľӣ
ȱɫ˵ֵܣЩʿȻ̳һÿһֻʥɽľӣһʿÿһľʿʵǼǿ붼ϣǿҪСˡ
ܶߣȻûģͺ̳ˣⲻҪߣҪФѩЩƿڴ
ˣȥһʥɽ̳롣
һɫʮȻԪ˴Ӿ֮˳һӣſֱӽεΧ
̫ԪŵȥûȥҲܺ˱ӦǡȻҪӲҵĻָ˿ǵǰ֮
εȻͬʱˣȵΣ֮ʱԼĿռ֮ڣѾ֪ǸռʦȻǵͷӦʡ
˶ǳɱ̳һͽܣضˡָ˿ǿӲˣο̳ϡ
ɱ󣡡
Ǿʿûκηϻֱӻ֣ܱ߽ǧսʿһ˲仯ɱÿһ϶ɢһʥ֮ɱϷγһ޴磬ɱ֮
ߺɱ󣡡
ȱ֮ˣʥɽһЩһЩʶɱʱָ֮е˵ãʥɽɱ֮ǰΪ˵á
໣
ɱϷֳһͷ޴ĹߣǰʹĹҪǿ˲֪١ЩǧıʿȻÿһսʮ򣬵ɱ֮Уɵǳʼ
ɱ
ʿɲǲǻ֮ڣڴ˴Ǵǵ̬ȡ̫Ԫ֮˵ûȱһ£ɼ϶ȱ̬ȡ
߾Ϸѹ£֮ͷ֮β໥ƣֳԲ̬֮ųâѹ£Ȼûп棬ȴѺȥɼǺǿ
̫Ԫ
ȱȥһ־ϱųĹâ̫Ԫѧ֮ԣƾѧȱҪӲߺɱĵһ
𣡡
ȱһƳϷȥֱǽһΡ
˲ã
Ǿʿ̫ԪŵСһ̫ԪӲǺ˵һ棬ͬʱеɱҲԽʢ
ʣ
ʿһЩʿǶʱۼ˵ڶ
һʹܱ֮˲㰵ϸܹʯͷεضҪ֮âɽȥ
ƣ
ȱͬʽĳһơ
䣡
һΣȱҲ˳ȥ
ֱӽȱ߱ʥ֮У֪ȱڱԼһ̬ȣ̬ȹϵ֮ģνĿš
ŭ
ʿٴ³һ֣ʱǹ߾ǣ
ǹߺɱĵУŭն
һϴһ䣬Լŵ˼£ȫ¡ɼ
㣡
㣡
ФѩŷҲ֮˺ϻӭǹ߾
ֻǣǹ߾ŭնҪն֮ʱȴȻ֮仯˷򣬷ɢ˿źϻ֮Ŷȥ
ŷȻɵɵ֮ȥһֱӲƴǹߺɱ󣬴ʱ˿̣ҪȥţΪɨϰȥǵꡪʿ
䣡
䣡
ŭն֮£رѡ
ŷҲ˳Ľ޳ʹùߺɱ֡
Ϊȥţӳߺɱ󣿡
ʿЦжһƿӣƿǣһɫĹâֱɱ֮С
໣
ɱ䡣
ԭɱʱ֮б׺ޱȣͬһͷԶޣſ죬ʳء
䣡
ѹʹôݣ
ϧˡ
ܹ׽ˣǹȻҪһЩʱʿߺɱռɱ֮£֮ܶ˶Ҫӣ˵Ǳˡ
ಣ
ֻ̾δȥʱ򣬱һâֱԼ׺ޱȡ
ţ
ʿ΢΢һ㶣ֳһѾУǹâ˹ȥ

һ졣
ǣ
ǣ
ʿܹǳԵԼľˣľпһļʦȻˡ
ʲôı
ʱǱֳ״һ˾ꪣꪵһˣΡ
Ǻ󣬿ϧɱˡǺУϧ̫ࡣǲ֪ô
α
ˣſռ䷨ӳߺɱеıռϷ磬Ϊ𣿡
ʿУɱ䣺Żɱ㲻ܻ׽ҵĹˡ


465 Σ¥߰ٳߣֿժǳ
ʥɽľʿóָȺսʵҲǾսʮֲֿ˳־ᶨҳ϶ҲǼߣʥɽʵ֮һ
˴ǰľʿȻ̳ȴ̳ϣʥɽֱ
ԷΪְ
˴Σǻ׽ˣնɱҪˣҪʬ
ָ˿ľĪ֪һʿҲǵ͹ˣԭΪֻйսڿԶԶֹһһĪĿռʦֶιһԼеⲻòĸ߶ӡ
һ
ʿȻؿֳһͷޣױȫͺ죬һѱŭĿӣбųö׺֮âңҧгݣҪǰ֮˺ƬޣΪΪɱö
аӡ
ʿһǴ߶ǿӡһᣬͷ޻һӡκըȥʱ֮䣬֮оǿֲɱ֮ͬʱգҪӡ˵Ŀռ
սȻͬһ㣡
Цûú췢ŮʷԪռƿӡ߱ʥֱӭаӡ
ռ֮޾ǳ֮ɾδʹһεսֱİϡ
룡
ƣ
һѹаһǿ߱ʥꪡ
ǿһ飡
䣡
аӡ߱ʥײһ𣬼ˣײ֮ҡΣǱϽɾıʿվסеɳȥƶ⡣

໽У춯ء
λһʹ˿߱ʥꪵֲ
Ȼ˵ã
δ߶֮ȼֱֱۣ۶ʱѵ˿˲ϡ

һ߱ʥꪵİЧ߶ʵʵĹâֱӱаӡ֮Уƶʱһ
ţ
Լսϻ˵İսԷȻһʱӲסѾþʿ㹻ľˣԭȴԼȻ֮ȥǻ⵽һıˮþʿɫص˼¡
ҵıԴ
δľʿһֲ飬ǾԼıԴͻȻ
ͳڣ
֪ʧʧһԼһս䲻⣬ԼȻս
һռ֮еȫ߱ʥꪣǰ֮ĵҲͶ˽ȥ
䣡
ǣ
֮ıŷ汾ԴԼŵĺɫ֮аӡ֮УǻȺ򣬺ֱײֱײǷӡ˿
ƣƣƣƣƣƣ
οŭ߱ʥꪣ鿪ķӡȥ÷ӡ֧飬ۡ
ۣ
аӡ飬ʿܵ˼ķɣϱԴԵ޹𣬸ᣬһѪ˳΢оǲ˼顣
ÿһδ߶ռ˵һΪռ֮е̫ǿˣԼܹӿסģ߶߰˴Σֳ֮ϸ״ǻᱻԼֱ
һת߱ʥ֮ϣֱӳžʿ˳ȥȻаӡıԴʮҪնɱԷǾȻܵģҲǼѣԵÿ߱ʥӽ롣
߱ʥһâŷ޾ķӡ֮˾ʿʿɫһо˼ȵΣգ˫ŲȵأӴ˿ֳһöǴŲƷֱ飬Ҫܡ
߱ʥ֮£ȥ
Ц
ȻŲƷȻ飬ʿȻһû뿪߱ʥӵ֮⣬һâ˸ֱվʿҪ߱ʥ֮ڡ

һŭȣֱεԺ֮С
䣡
˵ʶ𶯣ޱȡ
ŭȱȻǳսǧ֮ˣĹͬСɣһãᱻŭȳɰ׳գ
ʥ
βκεĵ飬ֱӽʥ߶סԼĻ֮꣬ųŭȵֱʥ֮Уʶ
գ
־һֱӽʿ߱ʥ֮У߱ʥӻתεܱߣŻԴ
ֳ֮һˣ׷ƮݣȴǼΪᣬֻ˫۵価ɣһǧ֮ˣǵ֮
̳ϣ
ǴӰɽǵ֪̳ϵĳϢһ˳εͷһ
̳ϣսһǧξȻܺ
󵨣
̳ϼԼŭ֮£˷ǵǿ˹ȥһʿˣ̳ϾȻŭŭһƣǳ˹ȥ
սǧ֮һģֲ֮ɱ֮ѹֱһ̱̳Уѹ
飡
һ֮£δ粽УΣ
ֻӲ
߶ʥסĻ꣬ռ֮ڵʣȫ߱ʥ֮ϣȻ
䣡
ӡѹεϣ´ݡ
ǣ
Ǿ״˿Ѫ֡

οЦһ£ճڣѪҺҲͬ
ӳֳ˲Ҳ̶õѣӲֱϥǲԼĵ»߹¡
סˣ
ǱϵʿͰп֮ˣȫɫޱ䡣
̳ϵĳѾ㹻Ծˣ̳϶Ի˵ĳǾôСЩ۸ˣʱ˾ȻӲס̳ϵһƣ˶ųš
ǧսһƣǶܶ˵ǼֲѹӲ
ţ
̳Ҳ΢һüͷ
һӲͷ
̳ʢŭ֮£ٴ߶һƣһʵΪ˻ܿɡ
ƣ
ΰС
ܱ߶˷ӡסҪӣѡ
췢ŮɫأҲû뵽ǧս֮ôͳˣ֮ǰһµıչ֮汾ԴΪȻǣһʱ֮Ҫǧս֮˵ķǼѡ
ٿһƣ
췢Ůҧ˵һ䣬㲻˵ŭ֣ӡᡣ
ã
γһռߵ˼£ͬʥҲǹâ֣ǵסεĻ꣬ʱֳӰεϡζʱ֮仯һһ㣬ֻ״൱ĲС
ţ
̳ϿϵĹâɫһ۹䶾һ۱㿴ʥɵӰ֪һıеľꪺʥӻҪ߼ࡣǾꪺʥӣ̳϶ۺ죬ο˵ȱ
˹Ȼдˣ
̳ϰһڶƵǼ࣬Ͷȫ˵ǸѰıӣ治٣˶ܸԼˣ
ã̳Ҫɱˣ
θоȻһ֪ڶƵࡣ
Ҫң
νеϣռʥ֮ϡ
ˣ
Ʒѹ֮£ȫѣʥӰȴ𣬸𵴳һ̳ϵĵڶƣƵ֮䣡
֪ԼΣʥ֮صڰԼֻͬεľǿҲ˼£Щһա
ñ
̳ϼˣŭϲûκεĳɱʱѾΪ˱֮ˣǴĶᱦٹ˲κΣʲôԴС
ˣ
һХ֮дһǴ磬̳ϵĵƾԻȥ
ţ
̳ɫȻһܹɻĹƣʵ֮£ϣ
̣һƣ֮ãҪƣ㻹ҪҪ
һɷİӳһҷ۳֮Уɫ䣬䡣
ף
̳Ͽˣ֮¶һ˿Ĳ˼顣ап֮ˣҲˡ
ףժ¥ܣǵⰬģָģָѲӣЩʶ˶ϵôˡһϺˣ˭ǼΪΪ˺Ͱָʱ伫δ˭֣춼Ǽ١׵ʵΣ˭Ҳ֪֮ʲô鷳Ҳֱߵ֡
û뵽ƽϺˣȻһֱֱӻǧս̳ϵһƣ޷뵽ǣ׾ȻŭˣŭĶһϣʵǱȻ˿̳ƻҪ˸о˼飡
ΰú췢ŮͣԪռĴͣףɫЩɻ͹Ź֡
ףԵ赲ңժ¥ǱͻҪ𣿡
̳ϱһҪҪɫʮֵѿҲֱӺͿ׶ϣ˵ΪΣժ¥ͲǿֱӺȵġժ¥ȷһܹҪΪսӶյӵŲ͡
˺ժ¥ԨԴǵ׷ɱΪֹɣ
ɫ䣬˷ۣ̤նУεһһεڣǴ绯εľһ飬Ǹо޵˿ȫϲ˵ľǿҲΪ֮һ
ժ¥ԨԴ
̳ɫһüףǴ˺ժ¥ԨԴԵ֮ǰǬڼ㲻˵ƫƫʱ
̳϶˿Ҳ˻ϵıˣҪ֪ժ¥Уܰٷ֮һ۹ⶾ֮ˣϳ˻ϵı֮
ܣ
׵̬ʮǿӲӲƣӵĳҲǱˣҲƽԴС֮ٶԴ˳֣ݹҿ׷
ףժ¥Ҫˣ
̳ϵɫǳѿһ֧ʥɽǧ˾ӳò»ˣԼҲǺն񣬱ضҪЦ˵Ĵ
ңҪǣûϵı뿺׵С
ˣҿױˣժ¥Ҳˣ
׵̬ԲǵԼҪˣǴժ¥
ףΪϵļҪժ¥ָϽ֮𣿡
̳ǳ⣬ǵҪѹҪЩǻбͼġ
̣̫ԼԻժ¥䵽˵ز
Ц˻˺ҿԨԴڳ֮ˣ˭
ȷκͿףǳ϶ǼΪƣһ壬˵ԨԴ˭Ҳ˵
̣˻ұˣǻ֣Ҳսһ
׵ȻһѼϵĽ죬Ϊķûһ˿֮ǰǸϺ˵ģʱ˿̵ĿױһӵžսǿߣƺһҪƣ
ߣ
ҧշ׵ĽоЩ͸ȥʮԼؼõĿ׶̼֡ӵн֮ǿߣδһпǿġ
ǿĽ⣡ǿĽ֮򣡡
ҲǴ󾪣ķǿȣֻз˾Ͽǿ׶Σ򣬷򣬷򡣴˵Ľ֮Ƿ򣬾ǷҲǲԶˡ
ߺ󣬿׽һգֱǸɷӣɨһǰп֮ˣתЦСӣּˡ
лȡ
ιֵȻ΢ЦȴǺܰͻȻȣκһܻԼͿ׻ʲôԨԴԨԴ֮ǰβ˵βţпܾǿҲԼرҪ֪׵ʥ֮󣬲ɵβɡ
Сӣ֪ժ¥ȡĳ𣿡
׷ŻһЦԴ𣬿ʵһʫΣ¥߰ٳߣֿժǳ


466 
Σ¥߰ٳߣֿժǳ
ʫǸĹ֪ǹŻʫ֮Ƶ̫Ʒҹɽ¡ǰ䣬ǡҸ־ˣ
ʫӿ׵Ŀ˶֮С˵ȻƬͨÿһֶǴӡҹɽ¡ֱģͨЩ죬ǹ죬β֪еġΣ¥߰ٳߣֿժǳ
β֮лһʫǺͻĹϵһģһģؼǣǿΪ˿οζģȻ֪ԼʫΰҲ˵֪֪ʫ
ɫȴǱ仯󣬵ܹӵ˿ۣ֮״Ц˵İɣҶϵıȤȴûп֮ġ
ɷ£Ե֪ʫʵʮֽ
ʫժ¥¥Ȼ֪֮
ЦСӣ̫ͼҲӲ˴˵֮ȥժ¥ɡڣ˸ٶ֡
˵գۣϡ
ժ¥¥
ͷҲƽſ˷ۣǸǻǻ㲻
ɷҹ¥䣿Ϸۣæʵ

ɫһţɫ޷סЦһӣǷֱժ¥ȥ
״Żȥǰп֮ˣ׷ֶͨνϢͷ֮ˣȻҲ֮ǰɱָ˿ʤʥɽʿӲ̳ж
ժ¥֮ˣеʲôԵɣѵǿ׺ͻṹͬԨԴԭ򣿡
Ϻ˿ս׵ʲôļ𣬾Ȼ̳϶սˣ
˵硡
֮Уһɴ֮ڡ
̳϶һϣɫ
û뵽ǿ֮֮ȻѾ콣ƣʥɽֻһ̫ϳϿɵ˼
ɶǿ׾Ȼ˺Ƥűˣ
ʲôԨԴǿǻϵı
ժ¥ܿ׶ϵı̳֪ǻϵĽ϶ǳ֮Ҳ弶ʦľ֮ıһõʵͻͽһԾΪ̫ϳһҲڻ¡
һҪõ˵ȱǿ֣֮
ժ¥һȻȻֻˣ鲼ˣûһЩǲܵġָ̳ӽӴԽţصָӳ顣ժ¥Ǳߣˣ
ժ¥μ̽ʽǷԼʫ̫ף׾ֻЦ˵ʲôպԻ֪
Żʫɣף̫ףʿ
ǻܽǽ̫뵽һɵˡǾ䡰Σ¥߰ٳߣֿժǳȣζ϶סܾЩͲ˼飬ʴ׷ӡ֤֪ǿ׵ˮԼθڡ
һڹŻǧǰʫɣȻһеϰϵһεЩá
ζ̫׻֪һЩģǵһŲʫɣһ书ǿĽ̫ͣڵǸݿ֤书ߵı̫ףµһֺͿ˵ġϵһ
̫һʫƪǴĴɫʣʫƪ֮ᵽ硶ҹɽ¡硶ɽ𡷵ȵȣѵЩ̫ģʵڵģ
ʱ֮䣬з츲أǽԼ֪̫һȫ˻룬ԽԽӡ֤̫׺ժ¥˽ͬһˣħԺ̫֮׵ʫƪȫƷһ飬ҹ˼ζ»
̫ף·ׯۣҹУǧƪҹ˼ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣һ뵽·֮£ׯ۵ͯ£һͯǶ౯ˣһ񺮡
ЦһΪһ뷨жϡ
һǺ͹ŻĹ񻰴ϵһԽǶԿƼ˽Խ࣬Խ֮˵Ĵڣìֲܶìܵġ
СӣڴϢһȬ֮պ˵
Ц˵һ䣬֮˴ȥһҡңǳĸ߼ӪֵĴڣӪӪȻ
⿺׾ң˵ôһ˸ʫ䣬Ȼ֪ҵǽҲ̫Ӳ˸ϵʲôԨԴ֮˵ҲգȽϣ쿴ô˵
̬Ǽãûǿ֪ǿײԵ޹ʾԼ
ĿνҺһ䣬ɫĴһĻ
¥Ѿס
ĻһƾɵĲ®®ڶһˣüĿ޽ǲ԰ףŲǽݺᣬ޽ȴȫǽâ
ս֮ʱӰѾˣȻû
ǴЦʵ㽫ʫҵ˵Ǻα飿
ǽʫ˵ʮ𾪣æ¥šʵش𣺡˵¥ţȴ侲ֻһֱ׷¹¥֮£¸ķԸûж˵
ԣɫϲǽⱦܻ𴦣ʫ϶ǲᱻ֪˶ȻˣˣҵķԸȥаأ

ĻرգҲһ𺳣ܹ¥ϲζȻǺǸصĵطйϵˡǸصĵطҲֻ˵ȴδȥ
ĻͷһңԶ֮ϣ߲ûκεֻһ˽һ®ڴһǲ֪¡
վһָָ˺棬磬ų޻ʣǿֳ
϶ݣˡ
˳ǿЦЦˬʣ徾
ǿһΣǿŻ֮ϱһǾҩͷһǴҡȵķС

ĸξܿ޸ˡų߱ʥ֮еȱŷˣ˵һ飬ֻ˵ͿԨԴԲܸˡժ¥ıǰˡ
գȱһϸȥŷФѩֻ˵ǿռ֮жʺŲߣ֪˵˼Ǹˡ߱ʥ֮Уһķ乩
Сӣƺˣ
׼ΣЦʵ
šε˵ͷһ˼֮ࡣ
Сӣ֪ժ¥ժ¥˿϶кܶĲ롣
˵ĲǷȷ޷㣬˵ʵҲ֪Ҫ֪٣ֻܿԼȥӡ֤֮УĪ⣬޾ֻء֪ӺζֻԼ֪㽫Ӻζȥ¥Ӧ㣬ڡ¥Ҳ֪ΪʲôҲһҪԼȥѰҡ¥Ҳֻ֪һ֪ҲҲһѰ𰸡
һĻȴɫ𶯡
ָԽ򡣡Ȼ
ЦܹΪָԽ򣬲¥ԣǰָ磬ҲҵһЩ
ָ磿ɫɻ
ָһϵĴ磬겻ֹʷҲꡣȻҲʥɽ֮أ󡣡˵ժ¥ָҲһУʱͬУ赣·ϡֻǵָһжҪԼˡ
ԣƬ̣ͷ˵ˣлˡ
αҪȥָ磬ǰ߷ϵŲǲָϺޱߣһĺȥ
¥ö֮á
жݸΣνӹһоǽ̺֮żǿĽƣƾо֪ǽ֮뵽﷨˷ı
˶л¥
ûп£Ǳ¥Ѿ϶̫ɣֻǲ֪ԷԵβԼѵʲôʲӵĿ飿Ҳ翺˵̫ҲѰԼҪѰҵĴ𰸡
Ϳ׵ﴫԶԶһ֮κͿ׶âסָȥ
ָ磬һ޴Ĵ½䷽ԲϵҪ޷Ĵ½ôġ
棡
νָĵһоֲԪ˸֮ǿĵطǿŹ֡ôһطϵЩҪ꣬ϻսϣŵ˵Ǳ϶ܹ׷Ԫˡ
ָ򣬱롢ġ½
ȫ½Դ˷䣬ĺ붼Ԫ˵ȴ֮أǹ۾ӡԪҪжǼѡͱԪͳβˣǹúȥĵطʹָԶڽ֮УиҲһԭ
ָժ¥
εָѾˣָҲ˽һЩ֮֮ϧûκεЧ浹ʵӲ١ŷÿ춼ժ¥й䣬Ѿ͵˲ٵĺòϣǳ츳ʹﵽʦɼһߡФѩǸԻ켸ԵģԸʳûκε
֮˳˵ͨսʲôκʵ
׺һָеĲ˵ͨսƬ֮ʮϾٰսֻҪս֮˶ɲμӡָͨսѡսȤμӵĻҿժ¥֮Ϊ㱨
ָҵûͷμͨսһȥγʿףɺ˵˵ͨս
ͨսһһΣͨսΪѡս;ս
׽͵ѡսڸϾУǰһǧɲμʮľսѡսǰʮɵõķһ㶼ǸߵȾʯ͸ƷʵǿƼƷսʮŽнڽĹ̵лǿ߹ۿǱֲᱻǿѡΪӣᱻͷС
ͷ
ɻʵ
ѹ˵֮ϣһްԵڣΪƬ棬ʮڣ㴫˵һһ֡ҲҴ¥е֪Ѱ˿϶ǲ֪֮Ҳֻ̫ϳϺ֪ǳĺƴʮ򲻹һССĲ֣ǲųƵĴ档¥﷢ʲôҲ֪˵б֮󣬲

ϢҲǸоǳ𺳡ԭԼֻһСֶѡ
ˣˣˡ
Ȼ֮עȫͶԺ֮еǸʥ
Ұһ£Ҫμͨսμᶨ
Сӣ̳в֮ժ¥ڣ϶ǲöǽͨսǾа취˽ɱˡ˵
֪
εЦһ¡


467 ʯ껣ʯ
⿺׺Լ˵飬ǺͱǽĪĹϵܿܽѾԼϽŵĶԼָ磬˵ǱԼμͨս
Σһ϶ǲʹ˷ġ
ãΪ㰲š
Ц£һˣα
ͨս죬ʱڣԺúϢһ¡˵
ˣһһЩһ£֮һڲμͨսڣܹչһλѡ
˵һ䣬ֱӷɳժ¥
ЦЦ૵¥ԣǸ֮ˣ֪ˣֱӸ¼ɡҲãиףһݾ·ժ¥һֱһǰȥɣ
Ȼ˵ժ¥϶᲻ϧһд۰Σ֪иҲôô޴ܹݡ
ηɳԶɽ߷˳ֱӺȵȥӦǡ
ӦϵƵǰ
һժ¥˰и٣ǺϵĻ֮ˣЩ̳ġνָҪŴͶҪǼǣʱ㱻̳֪⼸ζһֱժ¥У̳֮á
ߺͰɽǱװԪռ֮УȻǿʱ˼ǳָ֮Уϲ񣬵ȴұֳʲôʱ߱ʥ֮Ѿܹ˿ͷ֪ǰ˵͡
˲ѣ֪һ˿϶ܶϤ־Ѿ֮ǰĿ֮гԵˡ
֪˷֮εһЦһԭʧ
֮ˣɫأ֪ͷƾʧȥ
ʥɽ̳֮յϢЦΪƾռӳҵ۵𣿡תϱһˣ˵ˡ
һɫ·ŵĹϣȻĵ˵ͷһ̣֮һӰΡһʥɽ񶢿̣һָ룬ָжķ򡣴ʵļռʦóı׷٣ΪΣ䶢ϣ֮У֮˶Ρ
γһٵķ˹ȥܿ߸׷̳ɳĸ֣ÿһսθ׷٣̳ϱأǶſףֻҪײڻ˵ߣ̳ϲΪǻܹѵ߸˵׷ɱܿԼƣΣܹӵùɱģ
νԪռ֮ú췢ŮֱһŴȥŴȻ޷ôԪռ䣬ֳú췢Ůʴ߶һֱһŽϵȥ
ߵķӦʥɽɽţβǰǸطٽдͣͨģǰ˾ӦһǣߺɴӦǡǺӦ֮ľڵ̫ľ룬ߺɴҪƬ̱ܵ
˽ͳȥƬ̣αˡοټЩšŴͲյ㣬˶ǲɶ֪ġԼ٣һԹ̣һֵֻĴĴָָһָָָѪ֮ϣֳϼϼƶ֮ǰ
һˡ
Ѿļˡ
ٲ鿴һ£⼸ͨδ
ζ֮˵һ䣬˵һֳһӣ˼ҳ˵⼸ͨǡǡǡǡǷǡ
ͨðΣǰ⼸ʲô
κɣţֿе̣ҪץһжϺѡ
ǾӦһӦǰ߹ӵķءǷпͨҪǰӦǣɱһӦǣ֪ꡣ
ˣѰɱ֪Ӧϰߵıʶգ
εȻһЦһӣųռ֮Ҳֱӽͨǵſɱˣһϱ̳ϣһҲ˽ȥ
һͨ򣬵ˮԴΪ棬Ԫռ֮󣬱趨һֲרֲһЩƻΣֲܴЩֲƶȵȣܻӭϵһУ֮˶ǼΪƵ
ε˵ǺֱߺӦǶȥ
Ӧǣ
̳յɱϢɫһ䣺˻Ǵ󵨣ȻȥӦǣͶˣ
ס׵ȥ򣡡
̳϶һ˵һ䣬ɽȥ߸Ǹ˾Ÿ棬ǼΪ˵á̳ʥɽ֮ʥɽ̷ŲִӵĳԱʥɽ׶񡱵ĴڣʵȻס
ֱɽţɽһڣнǧţ̳ϵɫѰˣҪҪôԼռʦҪôǽʯ̳ȻȨ
ǰӦǡ
̳ϵȻ˵˵ص㣬һʱ֪ͨפĿռʦӦǵš
ţ
Żδ֮ʱʥɽϿڵ֮мٱ󣬴żǿѹֱʥɽɽš
ʲôˣôʥɽ
̳϶ͣס˽Ų̧ͷաָʵɽţɸʥһĴ˭ǰȰ֮ʥɽϵǧ겻ˡ
ٴ߶󣬽֮˻䣡
ɽŻһʱ߶ɽ֮еƿ󷨣һž޴Ĺƾճ֣֮еڵֶȥ
ಣ
ڵ֮нϴĺڵȻ٣Ǿ˹ȥ
꣡
Ǿ޴Ĺֱֻ֮ӱǴĺڵײ˿û˿赲Ч
ʲôָشôˣ
ϵɽػǴʧɫָشһλļʦµģ߶֮ʱҪѼֵľʯȻôƿˡ
ڵ㽥ɽţѹӿֲͬһ㡣
֪ͨɽϣ
Щ֪˾ֵܹסġ
䣡
ڵ׹£ֱƿɽϿռ󷨣ѹ£ֱɽһ룬ɽǰһƬ㳡ǳӡںСڵ㣬Ҳǽ䡣
ʯͷ
Ƕǿ˺ڵò޴ʯͷʯͷֳĹâ˸оֲޱȡ
ħʯ壡
Ǳߵ̳ɫһϳʯͷʢħʯˡɽ֮£̳ǾȻܵģǻɽϹϽȴһСġԼ֮ǰ˽ɱˣǻ߿ɲһħʯͬ飡ħʯ˵ʵҲ൱һʥӣֲѹԼϵļ¡
ʯ죬仯ˣŽ״ļʱɽŻҲϳħʯˡħʯȻͣɢ֮ɢ֮УٺĳЩͻôͻȻħʯ˳ɽŻɻ
λʥɽħʯгͻιôʥɽɽţ
һϵ쳹֮߳һһӡԪˣϴʥɽеĳϷǻɽϡ
ɽСӣٽʥɽë
ħʯ˵һĸӿߣϵɷŨǻɽ
ɽСӣɽСӡ
ëë
ƺħһʥɽɽ쳹þòɢȥЩɽԼĵӶĵ׷ëϿɶǸ߸֮ˣ˳ƺ˶ǿͿģʱ˿̾ȻͬèĳƺǺ
˻ɽϺ̳ϸЩѪͬʱ̳Ҳǿħʯ˳࣬һɲǻߵǸħʯʯ졣
ʯڰϵ׷ɱָ˿ľ֮УķѲǽնɱڻذĹ֮һ˯߷еħʯˣʯ˺棬ǰһ֪ԽǿʯԽ죬ѪҺǼӿ˯߷еħʯҲǾ˹֪˴Ǹӣ
ħʯ˵һ̶ֳ֮һ޴ĵȻ׵޾ֻ֮ɳħʯ˲ħʯˡһԸӻ˵ĸӣһӶǲģһ󣬱ܹѪ֮иӦױǷǳ򵥡
ħʯ˵ķȻȥǳ̵ı飬ȴǷǳŨҡʯף˷ǳʯŸʯ껻ص֮󣬲֪Щ̳ɱժ¥ĿȣѾ뿪˰ٲ֪
ʯĸʯһʣ֪ʲôʯ˵֮Уʯ껴ǻ˵顣ŭëҪֱӴʯָͨȥ˵Ҫָ̳˵֮ңʯ춼һָ磬ʯ챾Լȥժ¥ʸ飬ȴʯһ裬ɷʲô鶼˵ŵʯ֪Լ³çֺǸжΪԼ̧֮ͷȻ˵ʽ̫Щ

ɽչһϳ֮ˣҲ⻤ɽһְѹסеķŭǰԼǿѹħʯˣ˵֪̺͸ʲôѪøɱʥɽɽţ
ɽǷϵ̳ϣѾ̳֮Ϲͨ
ôʲëгӱ㽫ʥɽɽŸˣ
Ǹߴħʯʯ껱˵֮䣬һƳƵһɽȥɷĩˣʥɽɽǳˡ
㣡
ɽһѪӿ˺ħʯʵ̫ˣȻٴε˼ɵĽɽŸˡң˵ô˵ˡ
ϵëǱߣ
ڸߴħʯ˱Сֻʯۼ⣬ϵ̳ϳ࣬ܿ㷢ŴǱߵ̳ϣǸߴħʯ˵
øë
ʯ۴һ䣬һֱӳ̳˹ȥƣӱ㡣
̳ԣɫٶһ֪ħʯٷְΪǻ˶ģʱ֮佫ȫ߶ɫΪѿȴҲûǰһ£ڵȴʱԷʵǿԼҪô񾭲Ҫô̡
ħʯˣʥɽɽţΪ֮أ
ǻɽҲ̲סеķӡǳʯ˳ȥӡһɽ磬ΪĿ
ɽСӣɽëӣ㵹ĵӣ
ʯ껼Ϊ׺һƻǽǷӡɵľɽķ˳ȥǣӡڿ˿
⣡
ɽʹţһѪ˳֪Էû뵽Լϱ﷽ӡǵסԷһơʯ껿˵Ļûɽо֡
ʯûٿһۻɽϣƣɳ̳˹ȥ
ӣ
̳ٹ˲κΣɽеķӡжǳһԼУҪһƤħʯ˵ʲôˣȻôǿ
ߣ
ʯ껼Ŵâ֪Ҫӣֻһ̱ͣס˽Ųڵλñģ˰֡
ʯӣ
ʯ껵ĵ̵ʱʥɽһӰžһƣʯ껵ƶһ𣬶ʱضɽҡ
ʯӣǧ겻㻹ô𰡡СʶǴЦʯ껺Ե


468 
ʥɽ֮г˿кʯΪʯӳ̳ϺͻɽΪС˶ǴʧɫܹϳƺΪСֻʥɽڵ̫ϳ˰ɣ
Щɽǲ̫ϳɽ̫𣬵ɽϺ̳ȴϵá˿˱Ϲɫӭ̫𣡡
ͬʱдУħʯ˶Ǻ̫ʶˡ
Ϻ̫ϳϣȻֻ֮𣬵ȴʮǧǹɣлɾߣ̫ϳͳϽȨİɾߵģ̫ϳϲ֮Ȩ֮ˣһЩشϣҪȨʥɽܹ̫ϳϣǻ˲֮ˣʥɽҪĵ̣ɽ
ɽëʥɽǺôװ
ʯ껼ɽɫһٿ̰ȴɳúܡ
һһëеð̻ɽڵ˶ëȻĵ׷ҳ
ɽ̫Ӥһȫް٣Ц⣬Ǹ˵ӣŲƲɽЦʯӣУ͵ģǵͰɡ˵Щҿɴ˲ٺþƣһֱҹ
ȱæź˵Щ׻
ʯֹɽ̫˵ӱصȷҪָϻģɺȺȾơû뵽·ʧɢĶӣǸˣȴɽеһ׷ɱҶӺͬǡë֪ģǾȻɽźȸʲӾƵģɽ췭ظˡ
ɽ̫ԣЦݺݵһ̣ôħɷ֮ǰʯ껶̳֣ɽ̫Ȼǲ˸˾ŲʮǱҲգƫƫʯӣɲʲôССһˣҪ
ɽ̫̳Ϻȵ̣ʯǰ
ֵĲԸ⣬ҲΥɽ̫æֵ̿ͷʯ껣ֻҪ֮ʱȴʯ껺ס
ͲˣǾ仰ƣ¶ôˡ
⡭
̳оŭȴа֣ɫֻŵĿɽȡ
ʯӡ
ɽ̫ԣҲЩҲס˵ⲻ׵ɣȥ̱αغһС˼ƽء
ߣ
ʯߵһСƽϣëǰϣһսżĺ֣ͲǺСƽˣǺӿֻİսë֣ӹ˼ôǺëƣëҲ͸ƣ
ɽ̫ԣԽҲסˣȻΪ̣һǧսĳϼ֮ˣһİʥӼ֣֮˵ȥҲȷЩݶ
˻ʯ˵ɽ̫ŰٷְˣʯȻ³çȴ˵һѻɽ̫Ȼ֤ʵ֤ʵ
ʯӣϾʥɽɽţҲϾʥɽϣȥ̱ҵϣ㽫̽ҰɣһһĴ𸴣ɺãɽ̫Ͽҵ
ǽ̳Լɽ֮ԼƤ±ʯɾҪˣɽ̫ʥɽȻ˵֮Щ֪ʯʯӵֻЦķӻã֮˿ǲ֪ʯӵͷ
ɽ̫˵գһƣݺĵϣ̳Ϸ˳ȥɫ԰׵˼£ڵأѪԴü١
ʯǰȻȥõȺҵķ䣡
̳ѹѪɽ̫ʯ껿ͷһݣ˵ȥҪȥӦնɱҲ̳Ϻɽ̫Ǻεȸ֮߰ˣǼ˵ͷʱʯˣ֪ԼǲŭǧҲǲ¶㡣ͬʱҲ֪ɽ̫ԼˣڱԼɽ̫ƵһܹԼĳˣοһǺɽ̫һʯֵơ
ʯ껼ɽ̫еġնࡱˣҲֻգܲ汻һСǧֿѾѡߣϾʥɽɽţִˣȻԼ£ȥ磬ܹҲֲʲôá
ɽ̫һѺ̫ʯӵˡҪӲֽʥɽɽſɾˡɽ֮߶Ҳסˣȥ磬ϼһǵΧۣʱʥɽɾˣȮ
ë
ʯ껼Ҳղᣬߵʯָɽ̫˵С죬ɽ壬ǧˣȥɽҪǸʲôĻűǮ˼Ҵҵ󣬲ħʯ˶Ǽ˺
ɽ̫ԣЦЦʯΪϲⲻǱҪҸ˻Ӧ
ʯҲͲĻɻ治֪Լ׵жͣӿʼ𾪵ڣû뵽Լ׺ʥɽ̫ϳǾȻˡ
ɽ塣
ƽմ屡ʯʱһԹСкɽ̫ǰʮֵĹʵʵĺһ塣
ɽ̫Ҳʮеʯ֣ЦһʯļҲ¶ֶĹУʯ˵⺢ӱ𵱳ǳʱǻҪǿһЩǰ;
ǣҲ˭֡ʯԺ
ɽֳ̫һ«˵ļûʲôö«ԼĶ͵ļˡ
ллɽ塣
ʯɵĽӹת«Ͻʯ껣ͨӵ˳ʹȽҳһ㣬ɵĺܡ
ʯ껴һɨʯ˵Ȼ٣ҲţͲҴǣ١أɽЩǵϢָϵ壬Ƕ׼üҴ㰤ȥݷá
ʯ⻰ɽ̫ЦЦϽ˵ɣվɽſô¡
ߣǧʲôĺþơ
ʯ껹Цɽţǲ֮ءһ֮УʥɽɽŴƳֽܴģҲֻʯʯˡ
ʯںͷСĽǺ«֪«һǵܹװװˣֵǧʯ֮ϡ̽Ǻ«֮Уиʮ״ǧƽ׵Ŀռ˸ֱʯЩ̱ڵϡƽＫѼָ֮нţÿһŵƷʶǼߣгһָ֮ļֵ10ʯǼֵ10ڣ֮⣬ʮÿһļʦģÿһļֵǧ򡣸еҩ˵ģ״̬ģģɢɢзܣôĹ㡭
ʯоԼЩת̫ļֵ50ھʯ̫ϳϳֹȻ˵ãǰڰڵĸ˸ϵԼϵȥ⣡
ʯŽҪŰݷúö塱ƵҲǺɽ̫ģһѪҪǶǮƲصʯ죬ʱҲðרڲԵľ⡣
ʯɽ̫ʥɽɽ֮У̫ϳǶӦ˵ɳһӱչ֮гǰȥݻʯ껣Щ̫ϳϸ֪ʯ֮Ƶʯʲôͣǧˣ۵ʵָ϶е֣Ƭռ֮кպմĴڡ̳һ£Щ̫ϳҲζЦܲȻǲȥ
˵ʯͻȻԼǿϵ̤˽ռ񷢲¸Ŀׯ˵δǷ˳ȥֱӦǶȥ
Ӧһֻȵ󲻶֮Ͽϡ·ǳ֮ߣһֽӦ£պ֮Ϊ׺ʶȡӦǡӦȻǰߵķأȴҲδȫռ죬г֮ĵطǱӦռġأһᰮð֮ˣȻǶӦڹʱɻңҲδ˺ҪĻء
ʱ֮УһԺڣˣһǹųǣռʦһɣռʦ˶ƽŵģں췢ŮʵʵȻʹ˺ҲκβáѾͷӦΪļռʦʵ̫̳ҲΪȥؽһļռʦҲôš
ε˵Ӧ⣬õǰߵĿռ䴫ѶƵʣȻֱӽӦǡһӦǣ췢Ůʱһϲôʮɰֱƻšǲа㵢󣬴ٶƻš
ã
췢ŮҲʮε̬һӡ˳ȥ
꣡
ԺڣǺƶ˵ţͬʱѡ
ãˣ
ųǺڷռʦǾ֮ǰԼ˺ͶԷǴƽ֣ôͻȻ֮žˡ֪췢ŮΪסֻǱ¶Լ׼ռʦʵʮƻţȻǱļռʦ͡
ߣ·
μƵȥһʯͷ֮£߷˳ȥ·ǰķػأȻҪչһ֮ǰĿ֮Уο֪һóѰ֮ˣػǲ˲ٵıֵǣĲرͼȻȻҪȫߡ
ƣƬռסҪǾʥɽɾ鷳ˡ
Ȼǲ֪ʥɽ̳Ϊʯ˽գܻᵽ鷳ͬʱҲ֪ڴһεĿռʦʱ߸ǿǰ鷳
κɱҲǲ֪ʥɽǱ߳ʲô⣬̳Ҳûֹͣ׷١η˿ռڰߵĴɽӦǻѹαʱκɱҲӦ档
֮УοѹζıЩԾ߹ȻǸָ̡֮ϡоʯϰٿ֮࣬ļֵҲǳǧ֮ЩرͼȻһȥң׼ժ¥ҲǼֵǧһơ֪ʱʯ컳żֵڼֵļ񣬾Ͳ֪ˣ˱˹ƾ֪ˣҲֻΪʯеˣǺʱȡ
зɴӦǣ
ڵľ죬ðߵ㿪һǷһɴѾӦϣԼٶض
ϵɴ
ηʣ߲˵үү̳Ͻɱɴ
ɱʲôʵ
ÿһսϣȫڵĻγһɱ֮󣬿ɿܶһʵش
ҲǺϻĻɴﵽ˰һǧս
γһɫЩأһٶŵָ֮ȫ顣
ƣ´Ԫռ䷴Ӧ赲ӡ
췢ŮԣȻ˵ͷĴԪռǿ࣬Ԫռ䷨ľҲٽˣ췢ŮʷǳܹɱֻǺ棬Ҫʲô
κͺ췢ŮҲϬˣٺЦһ£ûлش
ԿԱܶһɱȻܹߣÿÿ߲εķϴα̳ѾǱһӵβҪϢǲܵġ
Ӧǵ֮û㹻ʱˡһõİ취
߽߱ʥ֮Уһ壬㽫زѿһ֣г߱ʥꪣֱص֮С
ξθġ


469 
Ӧ֮ε϶һ˿Ц⣬ͷһ̣ϷʾĵصӦǵĻء
˾ڻ֮С
һʾźŴɱԺ֮У˵ˣҵˣҵҲˡ
˵գ߱һС͵ķֱ뿪Ӧǡ˵׷٣õı׷ٲֵķãײ뵽֮УæκεĽס׷֮ˣ֮ʱ˿̣˾ڻ֮Уɱ˲Ϣɵ֮£ɱɱ˻˵ĻǾԼˡ
ɱδ򽻵ҲһˣԴ˼ֲ֣ÿ˽¶һ˫ѥǷװģٶȼ죬ʺж̾׷ɱãÿһ˫ѥļֵڰʯϣһܹģݳƷõÿ˶һ˫Ǽõĸ
ಡ
ٶȣĳӦǵĻضȥϣɴҪͽ䣬ͷ̫࣬ҼѥȻٶ޷ͷɴȣʺж̾룬ԼӵĵΡ
ţ˵λ÷Χûб䣬ȴڸƶⷽǳصף
ɱԺ֮жθźӡܿ㷢һ㡣
ǰص׸ʲô
ɱʮֺɣص֮ɽжⲻ
߷صĻ֮У٣صķϵͳҲǼֵͣҲߣֱڻڿɱ󣬽ٵȻصףҲܹԶڵص֮У
ɱȻΪһܹס̳ƶ˻޴ص׵ȴȥץǵ˻˵һδ֪ԣ׼ԲӦ䣬ֱķɱص֮еĻˡ
׾ɱ󣡡
Ϊ֮ˣְ׷ɱʥɽ֮еķߺߣɱĶǡԼˡǼΪ׺ݣ֮ǶʨӲȫĵһǰڿóɱ׾ɱ
ɱÿ˵ü֮һâһͷޣ״죬ȫżס̣ϸŷӡǵ۳ǺӣصϿնǻס
ɱ
ɱ
ɱ

ɱ߳ȣɱ죬Ǻ֮УʱâҫһѾ޸סգɱ֮磬Ĺ˹ǡ޸һ֮նҪƬ
޸һ˿ɿֿɲĵزа˰սﵽܶһɼɱжôǿ
ߣ
һĺھ޸նڻϷ֮ʱ쳹Ϊ⣬ֱɱСɱǿҲܲ⧲һһǶĤֱ˿
ǣ
ɱʶ㣬֪֮дżĿռ䷨򹥻˵Ǻ˵ǿն޼䲻ĹţֻǿռʦʹܹﵽЧռʦϡ
Ĥ飬ĻһΣǶɱ첻ʲôӰġһ֮䣬ŷִһΧȦ֮С
䣡
޸ʱ£ֱӽشݻٳ촷ۣһӡ
Щ֣Ŀɱܿõܹϵ׾ɱ󣬵ǸоЩŹ֣ȴһʱ˵ǺǹɰΧǵȦйϵ
߶׾ɱЩȦ
ɱ˲˾ʵȦ̫Źˣɱڵλ׾ɱ֮УȦΧסɱҲǳУ֮˸о˼飬ܵĻǹ˵ĹŹֺͲӦδںδ
׾ɱʱ۾֣ǹȦĴ˹ȥ
֣
ּץ֮ʱǹȦͻȻʧɱʱйŹָоɢ˵
գ
ס
ɱɫأǹûܸойһ
ǹƺڼɵ׾ɱǽ׾ɱĺ֮ٴ߶׾ɱնɱˣȲǹնɱ֮ƽϣ
ɱǹ֮ˣ׾ɱĺ̶֮߶ɱǺ֮ɱȥ
Ȼڼٵصףʱ֮仹ûӳǵĸӦε׷ϵźţӦǿʮ֮ࡣ
Ԫռ֮еĺ췢ŮʣɫȻ䡣׾ɱ췢ŮҲʮּɵ֮ǰǾ޸غ췢Ůһ㶼ʹصļֵ󡣵ʱ˿̣׾ɱڼĹصףȴú췢ŮЩġصףҪʲô췢ŮҲǲ赲ɱһʱ䣬Ҳ֪Ҫá췢ŮҲ׾ɱ󹥻ɶӰ졣
췢ŮʵȻǣս˵ҲֻǸոչսѣֶֻζκ͹ĴԪռңǵɱӲӲĻ϶ǲ׵ġ
Ҳգ
췢ŮɫһеĴԪնȻ֮ųһ˿ʡ
ţ
ڴʱ췢ŮʵԺ֮дһ
ѾصףϵĹӰ첻ˡֻЮɱҪǽص
췢ŮԣûлشΣͬʱеɢȥ
ɱǿ׾ɱܹܶﵽ˰սصףȻ޷άɱ󣬹ǲܻ롣صףò
췢ŮૣӡһᣬһâأȻɱǰĻꡣ
׾ɱͣǺ֮Уÿһõ󶯣üԶ֮ɽֲֵıеķâֱص֮У׷նص׵Σͱͱһۡ
ǻ˽ص׸ˡ
ɱɫرãǻصף˭֪ʲôʱԶľ룬˵ʵɱԼҲΪܹնɱɱص׷ɱˣϧһصǱŽɢɱƽʱҲˣ˿аеĹŹȦţɱǶȻҡ
ѵھֻе𣿡
ɱɫǲá
ֹͣصף
ɱ֮еĴ磬ŭԵص׵ĹڸûôˣǲȥץǸŹȦˣ
ã
ɱҲ涼ǼϣϱתĿꡣǻڵصףӵȥ
׾գ
ɱ߶׾ɱǺӣ֮شٹﷶΧڵȫӡס
һ˲֮ڣҲǹŹȦܹӳٹԶ
ԣӲȥ
ɱƬգ¸ϲˣ
ɱֿƴ󣬿ʼƬ֮عŹȦĴڣͬʱȻҲʮֹעε״ӦԽԽ룬ǶʮֳԾϹȻرôܽ˵صôĵطֲܹס̳ϵơ
ɱĹϣ췢ŮһƬȻڴԪռ֮УûκεĶɱɱĹȷǿ󣬵ǿҲҪܹԪռĴڡ췢ŮʵĴԪռΪֹֻط֧Ųסһʥɽ֮еǿڶطǴǺǰطһܹЩɱܹģ˵ʥɽǿЩѹôͣǺ˵ѹܹóһηҿһ֡
ȻɱǲõǹŹȦ˴ʱһԶĿռ֮еȻǣѾЩڹˣҪǹŹִڱƳʱ˿̣ȴǵ˵صҲǺ֮ء
ÿһһǺˣǺҪڡǺڵĵص¶֮޷ȫҽϴνǺΪǺ˴󱬷һͨȴʵʵڵԼ߱ʥڽȥģҵξǺ˵ѹ֮Χţѹ¶ȣν׺ΪˮԵûɡ
Ǻˣ
һֱ룬ǳֳ˾״ʱ׼ͣԼ֧Ųסڿź͵Ǻˣηһڣ֪ѹ¶ȶˡ
صףԭܼ򵥣ǾΪǺ˶ġ
׶κ󣬽֮һǺˣǿǺ˲ȰǾȻһԼƲסٶȵռڵĴҡǰӦǺˣȴŰٷ֮ٵİսҲκӰ졣
ͣ
ͣʥסĻꡣ
֮ռ˳
ÿһǺǺ˶Ҫֻͣǣʵԭֻܹռõͷų
ռһͷųʱǽӦǺ˰ΧסȻһǽ
ÿһģӦҲеģȻǿǺ˷ġʱӦǺ˵û֮ҲܶȡǱǻ֣̿£ռ䣬ӦǺ᲻κεķ
ѹס
δ߶ռ֮ڵˮǳǳǳǳSM69ǳʥɽǳǿǳγһâ󣬽ӦǺѹм䡣
ˣֻȵһȫĵط
ռڣżٶȥ
䣡
ηɳص׵һ˲䣬ӦǺ֪ķӦ˹һ㣬¡¡ķѡ
ʱ֮䣬ضɽҡɽ壬ƶˮĩվ
ô£
ɱȻı仯һ
⡭
ӦҪըˣ
ôܣӦֻһ͵ѣ뻹ʮ꣬ôʱը
ΪǻΪʲô
ɱһӾ鶼٣ըҲͷһοͻȻıը
ǻ˳ˣ
ɱһ˼ηɳصס
ⱬըŪİɣ
ôܣܹһըǺεȿֲĴڣҪǵ׷ɱ
ǻصףˣôͣ
ˣȱˣЩǳȥ֮ϲ棡ϱըˣߣ
֪Ӧͨʥɽɽŵ
ߣ
ɱٳһȥϵķѥٶȴߵ˼¡
ôըˣŪģ
췢ŮͻȻεߣҲ𾪺ͺɡ
Цŵ˵ͷȻΪص׸ʲô
췢Ůԣɫ󶯣˲䷴Ӧ֮ǰǷж֮ʱΪʲôԼһ򵥵һǺӦǡ
ߣը֮±֪ĻǿɾͲˣ췢Ůָܵɱ˵һ䣬㳯׷˳ȥ
μˣź췢Ůʵֽ£˵׷ص򣬱ҪɱϢȥ־Բɱ뵱һأ
˼ǣ
췢Ůʺܿ뵽ε⣬֪ԺͿͨսйأ
ϾҪͨսˣʱָڵŶҪۼҪʱ֪жǿ߻ֶԸ㡣д̽ϵıҪ֪㵽ʲôıܹ򡣡췢ŮɫƽΣȴĻش
ȷȷղңǱǰ
˵ӵǣٵԴȻ˲٣սȴԲ㣬ҲòԼһЩһЩĥһߣһ㼫ΪҪժ¥˽ڲÿװҲμͨսǾҵʵ߾Ҹٶĥһ
εͻȻһתһ˵ƣѵͲ˵е̫𣿡
һ̫㻪Ĺˣû̫
췢Ůɫ䣬бץԼźϵ֣˵ڶ÷ſˡ


470 սڼ
ɱҵӦϵţó̺ſռ֮ıʯǶţ߶ţֱ뿪Щʯ̳ǿļռʦģֻɱС
ɱǻ˱һǿĿռʦһȻⲻġ
ʥɽɽţɱǽ壬һָ֮ڣ˭˸ҴʥɽɽţǲҪˣɽѾʰƵɽţʦʼɽšɱ˼ˣҲʣֱöȥ
֮У̳ɫΪ֮ϣѾ˼ãû˵һ仰֮ڿһˣ˸Ҵʱ̳ϣ̳ԼҲ뿴κˡ
̳Ϊʥɽ֮óϣԼɽ֮бһħʯˣ̫ϳϳǵΪ˵վţԼһƽԼħʯǸ̫ϳϵĹ֮г񻶣̫ϳϸɳȥݷ̳ʮԼǵλϻʵħʯ˶޷⣬Ǽ̫ϳϹ˼Լɽ֮ԼҪȥˣ
Ⱦ̳һδֳ裬̳ϲŭԣһжĵףκεı顣
һΪʥɽϹᣬû뵽ôһ³
ԹֻԼǿɽûǿ
౨ɱ̳ɫȻһ˿ʣɽ֮٣̶Щɱ׷ɱ֮¡
ɱ̳ʣˣ
ɱأܣûɱ
̳ԣҲ֪һǷŭɱ֣֮ضҪŭħʯˣûԼĳһӶܱˡ
ϸϸ˵
ɱ׷ɱһ£Խ̳ϵɫԽǾʣЩдУ֮ɱӣ
ˣ
̳Ⱥǳ⣬ˣþӢ
ɱȴ̫ϳϷ䣡
ɱɫޱ䣬αǣ̫ϳϣɶͷԣ֪Ƿʲô顣
̳ϱԲɱԭɣȴѾڰˣħʯɽ̫֮£ɱԶ𾪲ѣҲǶ࣬׷ɱ̳ģɱֻѡȻ̳ԼСž׸ɱο¶
գɽ̫ʯ껺ʯͳɽţͬһǰ̫Ԫţ̫Ԫ֮еһλ̫ϳҲʯ껵Ĺѡ
ɽ̫Żصʥɽ̳ϴɱԸ̫ϳϵĹ֮⡣
ɡ
ɽ̫ɫȻ̶֪ʥɽģҰǼǿģ˵ʯ껣ҲĽնɱʯ껻ָ֮ʱ̣Ƚ䳷ְ
빬̳֮ʵʵͻ˵ĶԹ˵һ飬Ȼ˻ԼƲнر֮£ͬʱҲɱ׷ɱ˵˵һͨӦһ¸ӰΪ֤ȻҲᵽ˵ϻ˵Ǻδһ¡ڻĵطȻһʴȴǼ޴˵ǾʵɫϿңֻɽ̫
ˣ¾ʹݸһɡ
ɽ̫ɫƽ̴ɱ뿪û˵κεĻֻʱڽòһ
˹̴ɱʵʵĻصáֻȴЩã֪ɽ̫𵽵ʲô˼ΣԼ鶼ˣͿЩ̫ϳǵǶôǸʯˡ
ӦǱը֮£źܿͻִˣʱǸ˵ʲô˵ʲôɣǲ˵ѡ
̳˵һ䣬ֱӽ

κͺ췢ŮʽһԵӦǱը֮ǰ˳ȥˣϡǼΪӦǣӦǵıըںܴĳ̶Ӱ쵽ǣƬĵϣǳ
ԲͨǵŴ͵ָϣٶȷɻժ¥ڵλá
ÿװԼһƧĵطֱӽ˱չأǿӦǺˡ
ָͨսѡԽԽָҲԽԽǿߴԽԽŨҡͨսǵһεѧʢᣬһεȫ񻶣ǵǲߵӣҲԹߵĽաͨսǶ⿪ŵģ˶лῴõ
˵һеǿߣ֮սںܶ˵ǼֻùĦġʱǵǿƼʱսʱڱսǼΪأƼҪøأ˭ϣʢᡣ
ͨսֱǵָϵܹõϵҲܹõͨ߿ƼͶӰ򶷳תȥ
ⳡѡս֮Уһֳʣ򣡾ǲܽа˵ıֻᱻһǿ߿УȻΪĵӡ
ȻлĵطǼΣյġÿһεѡսΪٷ֮ʮϣ˵ٷ֮ʮҲڰٷ֮ʮߣҲ˵ⳡѡʮ˽룬ˣҲǺòȥõĻһȻġ
ǺεȼҵѡͬʱҲ˵ָһս
ʱѡʼǰʽֹڶ˲нˣСʱϢ¥㴫ԼԤгǿ
ָϢ¥ڵϵı磬ְԵͬʱŻ˳űʵ
Ϣ¥кܶ࣬ǵ߱鲼ָʱضйָڵžϢȻҲ޿ײģкܶ߼޷֪ģ֪һǰҲǲұϾʵΪĴʱһãŲġ
мҺŵϢ¥ͨսѡǿǧȻֻԤģǽߵеǿǧ˳ÿһεԤ⣬׼ȷʶǸߴٷ֮ʮϣϰ֮˼һһĻμӾܹϰһֹ٣ȻҲһΣաϰˣڱȶ̵ǻ˸ӵע⣬Ļ㡣Ȼˣϰ˼żǿıһǲҿ顣˵ǰʮǿû˸ȥģҲ˭ɵЩ档Ȼÿαȶ׺ҲʮǿҲʵġ
ǿǧ۵ģرʮǿʮǿ͸ˣôۣǰʮǿ֮жֻһ˶۵ģа˲˭Ҳ֪ģʲô嶼֪ʮǰһıսһ˶ռǿűбʮսϵǿ֣伣ٶʮҲʮǰָУһսʥӣһָܼı֮˼ƵǣԴˣͳһֳĬûȥҰ鷳ܶ˲²ⰢǿߺЭ飬ҲǣⰢ֮ǿʦ϶ǿⰢԤⳡѡ֮ǰһȻ˭Ҳ֪еʥӻ᲻ʲôɱﵣϾǴ
ǿǧкȻһ˺ܶ˵ĹעǾǻΡ
αԤЩϢ¥ǰʮǿ֮ڣЩʮǿ֮ڣڰǿ֮ģҲڶʮǿ֮ڣΪʮһ
ܵôעԭкüһǱսնɱĪ֪̳ƣս㹻ǰʮˡڶǾǲ²⣬ܶ˲²رֺժ¥ϵôУ϶żıСһֲ²⣬ںܶ˿ҥǾǹը˵Ǻûǰըɱ׷ɱ˻صףӦͻȻըѾ˺ܶ˵ע⣬ⲻɺϣô˵ըǺֲ
ժ¥ʱвߵĹع֮أ˭õĶѡ֮иõı֡
ʱժ¥Χ֮ڵһƫƧڣȴɻڱչأѡʼֻ첻ʱ䡣
ⲻԶ£˶һǿףһʯ껡
ʯ껴ʯָڹ˼ݷñЩѺժ¥ǵҪΣԼٸЩǣԼͻ˹ϵеģʯҲһЩ²⣬ʶΪ֮ʯоϺй⣬ϵΪǡ
ʯõıＫ࣬һͬݷѾ˼ֵڵıһĸ߸˧ʱʯںŷФѩһʯչʾűŷФѩ۾òٴ󣬵ȻʯҲܴ󷽣ÿ˼
ʯִû뵽ָܹϿʯ֣ҡ
׶ʯǰЦ˵ɫƽ
ϿǸˣƽʱҲֵģߵĺܣͽһЩˡأ̫͵˿֪ܲ㣬ҿٴˣȥףͷںü߲пأҲָֻЩª֮˲ѡָڣмڽϿȼ磡
ʯ껹ЦĲ˵ˣǻ庢ӳҿۺҸطȥʯ껶ԱĲȤڽֿۺý
ʯ˵ˣô㣬ֻǵʱʯֿҪźá׵ͷЦЦ֮Ҳ¶˽⣬ʯ껣׺Ҫһսָٶˣ˵͵ǽˣʵܹս⡣
Ҳǫˣʱ¹˭֣֪ء
ʯͻȻɫüΪ棬Ͽо仰Ҳ֪ʲʡ
ʯл˵޷
ڡ
ʯָָϿգɫׯء
״һ飬ѹʯʵĿͷĴڣ
ʯ껵˵ͷǡժ¥¥ȥ棬ʶһʣҪ֪һЩͷȻ˵Ҳ޷ʯȻ³çҲ֪ء
ʯ֣Ҳʵ֪ࡣҼ¥ȥ棬δ𡣡
ҡҡͷʵʯ֣ԵͻȻ
ʯ껳һ£ʵɣǧҲоԼļޣƿܹͻƣܹħʯµմС޷ͻƣһҲˡŬܵͷ롣ҪȥͷҲʶʣҲöи׶ָأһЩѵģҲһЩ飬ϧЩϼһ֪Ҳࡣ
Ŷ
ɫҲǼΪׯأҪȥͷǺ£ڴ˿ҪȹϲʯˣҼ¥ʱҲǴͷʯҪĻҿҼ¥˵һ£㵽ͷҲиӦ
ãã
ʯɫã˵¥ܹͷƬĴڣӦòˡ
ʯժ¥ĿģҲΪʲôʥɽɽšڻֳôҥ»ֵժ¥ΪվŵһǳҪԭ
ʯ³çԲɵժ¥׾˻֮󣬱㵱˾
Ǹˣղ
ָͨ·ѡʼСʱʱҲڳңȫϢûκεı仯ռȴǱ仯


471 ͨսѡ
ͨսָѡֳ
ָ̫Ԫšʥɽ޹ͬʱͬһصļʹ֮⣬ָڸϵǿҲϯժ¥ܿȻҲ֮УλüΪǰϯ̨Ĺصļʹ˿׶׵ͷк
һ˼ΪۣߴǱڳ֮˶Ҫֵ࣬ϯ̨Զĵطſסһ˰ʮ˵λã˵֮ˬ֮Цͬըף˵ע⡣˸ȥ˵ǣϯļ̫ϳ϶ǶʮͿܶ˶֪һħʯˣ֪ħʯ˵Ҳֻ̫ϳһȼ֮˲֪ˣȻʯˡ
ʯ߻żС㣬ʯ졢ŷФѩԭʸϯλմʯ껵Ĺ⡣ʯǹ˲ĽޣŷФѩҲͬûвμӡ⼸յõıԴǱ֮ǰһӼҪϰٱأȥμⳡ˱ҲȤȱȱ
ڼʹʾѡʼ
᳡Ͽճһ޴ĹȦһ̲յˮڳĲȫС
ӣǹȦ仯һ޴Ļ棬޾ɽˮ˶֪еĵطָһ޴ɽ⴦ΪɽĵطѡҪء
֮ˣһЩıɿõѵĺɽΧĲǣЩ߻Ⱥǹһˣɽʵ̫ˣǹĲҲܹһ𣬳ǽɽڲΧСȻĻҪĲ߷ǳ֮ѣƵ÷кܳһξ롣
ָϳôһ棬ҲУ뿴ⳡȶ˶ܿõصϢ¥Ὣ޴ĻиһصעһЩǿߣྫʵıȶ׸ۿߡ
ɿֵ𣿡
Фѩ۶УΪʯɤȣûʲôע⣬ȻЩǿߵǵôСӲɡ
⺮ɽΧ̫ˣѾıһЩȫҪ󡣡
ָʮϵôһ֪ɽȻǴó档Ϊصĺɽһǣó档ҪôҵҪעˣǼѵģҪ֪ǹȦ͵ʱģֻ㶪ںɽΧɲЩùߵģһںɽϱ˹޵ˡβμѡǼΪģûʲôȨĻᣬһ룬ҪôҪô;ûʲôѡһЩŲƷá
ҵˣ
ŷۼ⣬ָһָ仭˸ȦȦĻͨˮӡ֮ȡŴ˵Ұǰ
еΣһվһò֮£ϵˣƺǳԤǿаǰʮǿˣҿȻҲûȤȥ鷳
ڱ⺮ɽ֮ǰһ֪εѡعͨսѡĹܼ򵥣ǾԲʱںɽлõĻָֻõ;֣ޡˣնɱɽеɽ޹ժɺɽеŵرܡնɱߣھ嵥Ƕ٣Ҫڤڤ֮лһּ㷽ʽһʼ⺮ɽ㱻һǿסܲĵ÷֣վ޴Ļϱаÿ֮ҲһӡӡԲѯֲ鿴
⺮ɽǿ˵ųͷɽޣɽսɶսϵĴڣ൱ʥһС˵ǳǧսɽ޶УҪߣ÷ɽް
γһ£𣬶ǿŲֱӱ۾ʼ˯Ȼ˯
Ǹʲô
ǱϲԶ߿ֱ˯һĺɡ
˵ˣǶοʯҲһĲ⡣
죬ֵǸʲôô˯˰
ФѩզզĽѡ˶ǿҪһƴȥȡֵ֣ܵãֱ˯
⡭
ʯҲһ⣬ŷȴЩƶǶС˵ǲֵܵһֲ԰
Ӳԣ
ФѩЩҪŻδ̫ɹƨˣϧȻõ˾ġ
ٺ٣Сӵôо͸˹򣡡
˶ɻ֮ʱʯ껵ͻȻ
ϵʲô򰡣ʯʵ
ʯ껽͵ֵԴ֣նɱɽ޻ǻȡŵرǺͲ߽ģ֣ǻܻնɱߣҲ˵ʵϵҪģֻҪǻĳߣô̶ܴϱܵĲõŵرԼնɱնɱɽ޻ֻᱻ˻ȡ԰ߣѡ֮лһ֡ȻýԼǿʵ֮ϡСһ˯ҪĳЩǿĲȥȡһЩ֣ȻҵǻܣֱӶȡ˵ʤʵò˵СӺܴҲţȻҲܿǲ֪źͿʲô̶ˣ
ԭôû뵽أ
éٿĻǳԾǶֵ֪ܺǿźܴķհһ⺮ɽΧ㣬Ҫҵ˿ǺѰڶһʱϵþˣ˵ԺˣҲ׼ںڣܶǿ߻ʶһǿӪʱҪܺͻɱɾ̫ˡ
˵СźͿ
ʯЦſɣܾСӻһϷ
ʱ佥ȥаϳֵҲԽԽֻ࣬лֵһ̶֮ſааܼһǧ֮ڣаϵˣʤߣɲμʮͨս
̶̰ʱ䣬˵Ļͻһһ£նɱһͷսɽ޿ɻһ֡ѡոտʼֻ߲Χϣôܻɽޣ߾ˣڵһûԸƴҲ˵նɱ˼ɽޣһһͷɽ޿ɻüٵĻ֣ɽ޿ɲôնɱģɼ˵׺̶ȡ
һȥͻһֵʮϯ̨ϵĴɫǼΪãǼʹҲЩˣɼβߵˮ׼궼Ҫǿ
ȻԽ󣬻ֿ϶ǵԽġ뺮ɽǿɽޣܹøķԽǲߺͲ֮ԽǼңǲĺϷ
̶һʱ䣬ѾྫʵĴ򶷻汻ˮӡ֮ƴ˳ȥЩǲߺɽ֮Ĵ򶷣Ǽٿõ֮ս
аϵ˶Ԥνϵ͵ˣǰʮ񶼼ٳսЩ˶Ҳαһ̬Ҫȡ˵ʤʵҪ֪ǰڱ̫ɫģҪΧġ
ڶȥϰ࣬Ѿˣҿʼٶȼı仯ֻ档
ȥЩԤеǿǿʼڰϣٶȶǼ졣аԵãֻ˰ʱֱӻֵǶҳڶࡣ
һֱ˯˯úſһФѩʯ˶ѾʼЩͷһֱοˡȷ˭Ըһֱһ˯˿أ˯໹զġ
СҲ̫ܵ˰ɣ
ȵȥ󣬱ʯ껶ЩסˣиСǲ˯̫ʱˣ
ǿڣöžʴ򶷿Ƕžʴ򶷿˿ġ
Ͽ˵СӵҪ˯ʲôʱ򰡣ʯͱͱףʵ
׿һյаЦΪС˯ƴʱаءóʱһǵſɡɱˣѡʼǰճʱ龰
Ҳǡ
ʯˬʵЦһ£˵ҲʮϵˣܹסѹһָСӵսԤһ£ǹҲ˵жǿңϢŹֵúܣֲСôġ
ָа˵㿴ڵȥˣаı仯֮ǰҪȶ࣬ЩԤǿҲĳͷŲˣóֵҲˣҲǵͻȫȶأǻȶĴսʼʱΪ˶ȡնɱɽǺˣ֮Ҳͻȫ߱죬СӦþͻˡٰҪ׷ϻ֣ɾˣаϵǰǿߡ
ʯ껿һаϵһǧĻҲǳһ򣬶ϻҲǼΪ֪׷úȷһȶôҪȡõΣնɱɽ޺ͻȡŵر϶ǲˡ
һǰѾ˿ֲһڶĲаʮ֮࣬ڶŶʮ򲻵
죡
ѡ󾫲ʽʼЩһֱڲϲλõǿߣʼȻ֣ȫʱʱ̶̿аϵֱɻɫа񣬶ȵִŽϳ塣
һĻҲǱ仯üһֱӡڵĻҲǱ˹עĻ棬ʵĴһֱݡǻֵһҰ鷳ҪλϧûһܹʤʵսֶηǳһֵһȴޱȵģҰˣϿһѾ޴Ĺȣһ»һ»ͱһ½սܽʮֱ뺷
֮⣬౻ԤʮǿҲʼֽʮǿÿһǻܻնɱվģǱֳ˼ǿս
ȻҲ⡣
˵һԶ޹ʥӣԤⱻʮǿȴڲ֮ǰһȺΧɱȻӵȴܵˣϵĻֱֻʣ¼ǧ׵аҪϣǲˡ
һаȼˣԤ֮ʱаûȥڵʱͻȻ̶һնɱ˳٣ÿһǻܵģȫնɱֶηǳͣȵע⵽ʱѾǰʮǿۿһǿ߶˴ǰӰһ壬ȴ޿κΣӰһǱܶͨȴûбͷͨӰһܹ֮ҡڵĲμͨսЩܸ档
ܣ仯Ī⡣ɽ֮Уɱ𣬷ӣɽһЩɽ޶Ǳࡣȷʱǲٻȥնɱɽޣɽȴʼˣɽ˵ܹɽǻɶǺöܴôֻǻɱɽޣɽ޳ǣ
ʣֱ
ϾҪȥˣСô֣ٲ֣Ҫ׷ϻֿɾˡҿɲСӲֻΪ˻ȡǾʸô򵥣
ʯۼϽ죬ЩˣΪμ
ţ
ͻȻ䣬ʯЦ˳СӲֶˡ
Ŷôˣ
⻰ҲǺ濴˹ȥڵǸΧطżӰǼӰг˹֮УƺͷʲôţȻñʮӰ˷ǲߣÿһսǲ͡


472 εսϵ
ʮרСӵģʯ껺ʵ
ƺԤһ㣬ͷЦСӿǱûҪ£˺ܶע⡣Щ˿϶Щר֯նɱЩνģЩɲô˽ΪպвԼĵϣҪ켺ΪԼĵǿ·Щ˶ǼΪóϻΪνĻֻ֣ΪɱǱв
ϳһˮӡ֮ƳһЩ棬ȫ֯ԵĲΧɱߵӰϣȡıʮ֪֮࣬Χɱ˶ˣܲҲһ
飬ʲôııǼʹҲֻһֻ۱һֻۣܹռһЩƣҲǵطԱˡȻˣЩΧɱӱܲȥĻھ֮ЦȺۣܻᱻͷѡУԶԼʹ˵Ҳûʲôʧ
֮ͬǱҲ֯Ե໥Χɱ̫ԪŵһԤʮǿǹ
׺ʯ껶ڵĻ棬Ȼ˲˵ע⣬ʯҲ˹ȥΧɱεĹģǺܴ󣬳ʮ˵רҵΧɱ½ӱϸڵĵط˸ˮйͨʮ˺ɼкΧɱӶεĹע˺ܶˣһûãҲҪɱ֣ҲֻΪɨϰѣڡ
רҵΧɱӵеĶʮˣ϶˹âɱڣһɱڵǿŲΧһѼ⵶һУʲô˵ֱӿһֱҪء
˺ϻɱƴ죬һѾ޼˵գųɱΣ˹ȥۿ֮˶ܸо޼ϵı뺷սԶ֮һʥ¶Ҫ޼֮䡣
䣡
죬֮ߵĲ촷ۣɢ
ɱ
ϻˣɱʮˣȫʮֽûΪһɱˣһȥɱϣûκδϢĻᡣ
ǳרҵ
Ǽʬ壬Ȼǲֵͣġ
䣡
ɱڵĵطѳһƬߣâ磬˻е㣬ûܹ
׺ʯ껶ĿţʯȴɫţǶóʮ˵Χɱӵǿȣǿʯ춼ûоԵܹĹ֮´ǹֻ᲻֣һôס
֣
Χɱ޾ĺɱ֮Уڵλһ΢⣬΢ܵһЩɫһֱֱӽкɱµĹâȫС
⣡
ΧɱӼ˶һ£âɢȥһվڵ棬һĹȦȦ֮ɼӿɰӿʮ֮ǿ¶ɱ˶ݡ
չӦǺ֮󣬶ռĺɫеƿһЩˡ
ЩΧɱӣɫ΢΢ЩĿеĹȦȦǺɫɣδ󵨲²ռеġڶ㽫ȡΪ֮ŵ֮ɵĹȦƿ֮ҲǺɫеļޣٶһҲǳԲԲҲǳԲ
ɱ
ΧɱʮȻʮԼĹôЧҧٶȱŷǿսɱ˻ˡ
μˣһ۹ȦûýȦȥɱˣܾЩòռȥնɱЩʲôЩԿ
Ȧûε֮Уֱӽռ䣬ռеǳ֮һʱ˼Ϊһǳ֮Уһ֡
һٶ˥ߡ
κʮ˵ΧɱƴҲ޷ٱųԼսԼ֮ˣԣɱˡ
Χɱʮ˵Ĺ˿ûκε˱ܣӭȥƳܹԵĿõ֮ʱƳֳһ־âǽٴ֮ı仯ͶѳͬʱƿҲһȵĲΡ
һƽƣƿʮ˵ĺϻ֮⣬ֱӽɱˣɿֿɲ˺ŵĳ̶ȡ
εһЦԼڵЩ⡣
硣
ⲻݣĽ硣
εġ׶κ󣬿֮λþα㿪ʼԼսֶΡϾֻһѣսֶΣȷδӿʼڣûκһսֶΣֻǿϵ֮һʮᣬȷǴڣ֪ھƵѹ֮£ڽ˴ʱ˭Ҳ˵ԼǲԶռƣԱҪγԼսֶΡ
ڽ׶֮αһΣβμѡҪԼս顣
з˾Լ˵֮һַǳĪķ򣬱ܶ෨ҪϹźʱܶǿ߶֮Ҳ֮ͣʲôĴڣз˾Ҳ֪Ͼǲ֮СҲûűΪǿ֮
з˾мʶˣҲ϶ʦϾ˵һЩĹܶ࣬
εսֶεĹ˵˺ܼ򵥣ȴޱȵѡ
ĹԴһδεʹ֮
ʹ֮дɾԼܣԣܣΪãΪףָоָоҲιһרսֶΡ
Ǿ֮
μ󵨵뷨ҲһְҵΪȻҲܡ
˵Ҫй⣬˹⣡
ڵһ仰ԡʥȥţţXòˣξԼ͸ô߶ϵεľ
˵Ҫз磬˷磡
ν֮ɷ˽£֮ǰںʱξڽ¼ӿٶȡν֮ɷ٣Ҳ֮ͬᳵ·մּһ㲻ͬͬͬǾ̬ϵĲͬһ΢һǺۣһǷΪһΪá
һȥ
ǴŷĽŲȥ˵һսϵĵһ
ռڵ֮ϵ֮޷Ӱ쵽õļӳ֣Ӱ쵽һ˻Ǿܹõġռڵ֮࣬ǳ֮ĽתһԼʲôҲӰ쵽һƬǿգ
ٶȻ죬Χɱ֮˶޷׽
˷ļӳ֣ЩΧɱ֮˵ٶбǵͬţɷУֳֻ˼λɱ֮ͷ­ءӺͷ­ķ룬ǲӵĲҲͷ­Ըȥεףиǳƽûдһ˿ѪҺվţͬʱ̡
˯αţȻ˯ûпЩΧɱһۣɽȥǿʳûͬԣÿһ˶ΪԼ鸺𣬼ȻѡΧɱһԱԸǱȣ͸ʱ׼Լȥ򵥡
һֽ࣬һӿʼע˽ÿ˿Լǣÿ˶ԳΪĳлĵ˭мݵİš
ߺ󣬱иͷ­壬ͻȻѿһƬƬֱΪѪɫ裬Ƿ֮Ĳ
⣡
ۿʯ껿׶Ǿһʯ˸ŴЩ˼ʶ㣬ʲôĲɱûпҲǼٿɵɱ¾Ѫȵ
ΧɱӺεĲֻʯ껵ˣͬˣܶˣϾ̫ˣÿһ䶼˶šбǰˣΧɱӵ֯ߣȻҪΧɱӵΧɱսһĻǴʧɫܹʮΧɱӵĲߣǿߣɱΧɱӵľʥһķɱҲʮֶݡ
ʥɽУ̳Ȼ㣬ҲǹעⳡѡעĵһȻΡΧɱ̳Ҳ˲ٵȻҲôȥΧɱΡһĻ̳ɫ䵽˼£֪ܹԼƵ˺ǿû뵽ôǿܸо˱֮ǰǿˣϣоϡ
֪ʮ˱ΧɱӵǰȻûоɱȤһаټһ¾ʱ䣬ξñҲһһֻ¡
ε϶һָĶǺ췢ŮΪģһ׷׷ǰϲߵλá
ѡ֪ͷҲνŵģ֪࣬ȴΪͬҲǼɵ˵ʥûйϵδҲšΪɵβú췢Ůѡ֮æ˭֪ʲôĴڹעⳡѡ
ڱǰ췢Ůʸ׷˵˹֮ȻָˣҲθôֱ˯Ҫԭ򣬷⺮ɽôǴ롣
β֪췢Ůôģֻ֪췢Ůժ¥æѼԤаһЩϢϢ֮⣬һ֪Ҳóȥְ̽ѧõܡ
֮εٶȿ࣬ԱһķڵķٶȣֲȻ޷͹ȣȴǱٿٱȻˣϵٶȣĻû˴赲͵εƣεٶȽ졣ͷٶĵһġ
εĸ·ٶȼ죬޷ٶȡٶ֮£ȫĶͶܣֿ٣Ӧֿ٣Сʱûкκ˷˲ߣҲֱӳȥСʱζԼ񱬷ٶµƵϤ࣬һսĻҲˮǾǿ֮ĺôһ˾ͻȻõٶȣҲ޷Ӧһӿô˲˭ܹܵˡ
ɽķǳٶȷСʱҲֻǽ뵽ΧвıԵҪԶ
ɽвǲߵҪΧɽ㹻࣬㹻࣬Ҳ㹻ࡣĻͷɽ޿ɲǰ裬ÿһͷпҪʥһҲС
οһ׷ֳ˼㣬ЩžǻϰĲߣ۾һɨͿԿŵ˭ʲôϢһࡣҲֻк췢ŮܹóȻЩʥǷڵҲ֪Ͼĵ̡
594޹ĵӣаϵ96523847ۺսԼ190Σճ̶ȣ
594Ǵ޹ĵӣа97222938ۺսԼ195Σճ̶ȣ
594ţ֮ӣа92028734ۺս220Σճ̶ȣ͡
ɨһϣЦãʮϸ֮Σճ̶ȵҲʵЩЦˣ췢ŮŮ˵ĬϸУҲ޵ġ
޹֮һҲһСɣȴǲ˺֮ܶ࣬ҲͱһĵǿһЩЩѡ
ϰԱȻҪһˡٷȥһƬɽ֮УΧһսһÿ֪϶޹ĵΧ֮ӡֻǱǿ˲ѣóϻÿһ޹ӶһͷޣҶ޵սҲǼǿ˵ĸһв֮ʱѾ᧿Σ
Ǽһ©ɡ
ЦһƻӡһǷ磬һǻĿǰó֮תֶΣɱ˹ȥ
СҲ⡣
ǿˡ
ʼĥԼսϵ


473 
ͨսָѡа
ŷǳֲĻңңȣǵڶĽ屶ѹԵƣĪ
аϣʮڲͣ˸Ծһֱϳ壬ЩֵԭԤΪǰʮǿˣ֮ǰȫڻʱڱʮ㣬żٶȳһ٣ʮǰʮʥӣǿǰģᰢĵһֻʱ⡣
ͬڼע£εа񣬻27344922ӡܶ޹˺һˣȡϵõıԼֻ֣֮ǰնɱʮΧɱӻõĲ֣һٳǧǿ񵥡ܵˣֱӵ񵥡ǵĻôεĻֽø࣬˽ٳǧǿ
ܻõĻֻ֣Ҫ̶ܳȣǻ֮ɻȡл֡
δռ仹δγ֮ʱӴսֶΣʱԶڷǳϤ˽ǻˣʥĴڣʹζ֮תḶ́Իƿضһֲֿĵزֻ֮
ӡϣ
ٸ֮ĻǱӿ¡
Ϯ˺飬ȼջ𣬺ɶ֮ͬ
436ʯ̫Ԫźĵӣа89232008ۺս245Σճ̶ȣ͡
436ǿˣ̫Ԫźĵӣа񡭡

ûмȥʥӺѡ˺ʥӣǿ׷һƽֻҪϳа֮˱ȥܣԴĥԼսϵȡս顣ھѹԵ£οԾ鷢ԼսֶΣˮҡսֶνսϵ
ε֮תķ֮Ѿֱ仯ɻӡΪսǿҲ֮߱˾ֱ仯ҲӡΪ߻ԡ֮ĻǷټһ˿֮𣬱ëȻһմϣ޷ʮֲֿ
ӡϣ⧲ҪٶٶȣҪйҪ˺г˺
ÿһ˻һˣͣϢһʱ䣬ҲԭػͲԼĲ֮ûйڵļҲȴ򣬰꣬ȫûʱĽȶȥӿԼǰĲ
СӲ治
ۿŵʯһ춼ǶΣȻҲ⡣
˺ε۹⣬浥۾ҲܹóĥԼսϵսֶΣÿ˶УҪγԼսϵȴǼѣյϴɫʵ˵Լĵʯ껿׵ˣҲսǧʱ򣬲ŽʼȥԼսֶĥϳԼսϵδʱȻڹĥԼսϵ˾ȵġ˶ܿóԭεսֶξǼ٣ҪֱսֶεۻֱӽսϵĹ죬
˶οģԵܹεսϵǴ㿪ʼһ¶ֶȻԵһսϵ˵սľеķҲ˲죬δ֮ͻ֮򣬵תζԻƿȴǼΪ졣ֳǾϵĳ죬ͬһ˼̶߳ȵȥѧϰСѧαһȻûнӴһѧͻᣬŸҰȥ֪Сѧ֪ʶԺչԡᵱһɽС־硣
Ȼ壡
ɫϲ
壿
ʯ껶⣬ʵ
΢΢һ㶣̶Цһ塣
ʲôʱϿҲʼѧԴˡ
ʯǧȥȻҲ֪һ壬Ҳ֪κͿ׶һ壬ڶԿ׵ԴʯҲֻǴȤһ£ûзϣΪʯҲȷٴΣÿһζ𾪺;ޡȻʯҲûϸ⿺״ʱ˿ôͻȻôһ䡣
֮ʱεĻΪ29࣬аϾӵ358β߲͡ĽٶȣǺܿ죬ע⣬ҲֻһЩϸ֮˻߱͹עε˲Ż⡣ΪڵǿЩǰһٵˣľǳңȻ˵ǰһǧɲμӾ˭ѡ֮оѹȺأѡ֮лúõβŻõɸĽͣҲͷע⣬ǷǳؼһսֻҪƯӮѡиõԴװŸõĸ߽
졣
λѾ˺ɽвĽ紦ｫҪԳɱɽޣвߡ
һ·ٵɽޣδնɱһͷȥܵĶǲߣЩڵλÿǼٳɽޣǳֹҲѾǴˡ
ǰ120ҫʥɽĵӣаϵ289356543ۺս320Σճ̶ȣϡ
ǰ120ϣʥɽĵӣаϵ275368476ۺս330Σճ̶ȣϡ
ǰ120ԶʥɽʥӺѡˣаϵ158753332ۺս450Σճ̶ȣ
οʾЦһ£֮ǰʥɽĺĵӣδһս300ģһһһİսģҿȥֵͬһϵģοɲ״
Σճ̶ȵۣٶ200ս200300֮ǽͣ300400֮ϣ400ʼһ˿вν﷭
ŮĬ䣬Ҳ֪500ϵĻᱻΪʲô
ţǰˣ
֪ܹ֮ļаˣû뵽ô뻹˵Ĵڡ
ǰ132̫Ԫźĵӣа245404322ۺս330Σճ̶ȣϡ
ǰ132Ԭ̫Ԫźĵӣа244408762ۺս330Σճ̶ȣϡ
ǰ132ȱ̫Ԫźĵӣа233452822ۺս350Σճ̶ȣϡ
ȱֵܣ
¶ϲɫ֪ȱǲμѡû뵽ôˡ˵ǵڶ졣
˶ڼƶ̫Ԫǰʥɽںƺ׷ܹõ֮ľԽԽ̣ԭʮΪ߰˹
ʥɽ֮׷ɱ̫Ԫˡ
δ߶֮עŵףżٶ׷˹ȥǰ˫ľֻ߰˹ξǿϰٹοɲȱʥɽ˻ܻնɱˣпһս450ʥӻѡˡ
ȱӰϻֱӻص̫ԪУȱͻһϢ̫Ԫ֮Ȼ֪ȻǺĵӵΪŶؼʲ̫߹ʶûбκγΪӣһֱ̫ԪڴƹܣȻΪʥɽ̳϶ȥͷȱȱҲǱ㡣ʯ껴ʯǰ̫Ԫһ̫ϳ˳ȱ٣ȱɻڱ޷μεѡ
ȱʲߣһֱãȴһһߵڣŮҲܻһΣںε˵İһУ˫ȱȡ˼汾Դͻսʯ껵ĵʹȱǳ˵ıʯҪݷõ̫Ԫŵ̫ϳ޷̫Ϊ˹ŵӣһ۱Ϊֿȵ
޷̫ȱΪͽ治Ҫʯ껵ϣʵʵڵϲȱ֮ǰ޷̫ԲעһĵӣʯȱĽܵ˺֮ģȱһֻһѧǴϲʹ仰Թк󵱳ȱ˶Ǿȣֻʯ֪ԵɣΪȱʱ޷̫Ϊƣһģ̳ġ
ؽ޷棬ɲ
˵ıˡ
ҲȱĺľֻһΣֿʼǧĥѵȱ̫Ԫźĵӣ׷ʥɽֵܣҫϵã˭ܺǵΨԶΣգ450սնɱˡ
ʦ֣Ԭʦ֣
ܶеȱָһ˵ǰһɽȣأһһɽ޵ѣΪ֮ƣֻнɽǷϣӵ죬Զ׷ϣǱɣ
˼ֵ׷ü֪Ҳֻһ·ˣҲɽȽɽ֮ɻһ׷ˣ౻ܣһնɱ˾ܻðգֵܵĻǿֵ֪ܱƽҲ׼֮ʱѡиɱ˭ᱻ׷
˴ֱӳɽ֮Уɽ֮ˮҶ֮ûУеֻһĺƳޱȣȻȱȴǲҴ⣬ɾɽ޵ġ
ֵܼ̫Ԫ˽ɽȣɫЩߣȴҲֱӳУҲ֪жȻɽޣɽÿһͷս500ϣǺǵġ
ô죬ܣ
ҫ϶ǿԶʵԶֵСһ
ûҪΪ˺ɽ޶ϣߣ
ԶֱӾߣûʲôС˼ȥɽޣǾɽ޿ɲͽȥ׷ɱ̫Ԫˣǿ϶ԼԪףɽ޾ǻۣҼΪϳ
໣
ֵܸҪߣɽ֮ȴǴɽ޾ŭ˶ʱͣס˽ţ϶¶ϲ֮Ц̫ԪҪȻԼɽޡ
ֵٶȷɳ죬ɽȵıϣɽеһͷȫİţվɽ֮Уɽһ֮еȱŭĿӣһһĿͷţͷ޽ǣϵëͬìҪɳ񷣬棬ţ֮Ҳǻ档˻氂ţɽ֮˵˳ɽޣǲȥϮڵģͷʳɽޣһŭĻǿɾƴݡ
ȱ˶ɫأԴӽɽ˶һҲ֪ô;˻氂ţѵҪǣ
˻
һ˻ȱ˵˻ͬǴӵ¶ģëȻתȥһֻһ׳߳˲Զ
ߣȫڣа㻪ʣҲûʲôɫֻͷһСС͹ƽǷǽǡʱ߸¶һ磬ͬһͷ
ߣ
ɽ޼оʱϳ˴ߣ֣ʱ֮ȱ˶Щ̱˵ϡ
ߣǱȻ氂ţֲɽޣ˵ںɽģôֲǻ氂ţһӾѣԭΪߵĵ
ȱ˶֪Լ˳ɽ֮жƷˣǵù
ߣȻǹߣ̫Ԫˣ
ֵܼһǾһϲ
Ǻ⿴ţ޶˸ܾˣǱ֮նɱ޻ȥĻֲ󣬵ټϵıǿһʲСĻ֡
˵ǹߵߵǴ֮һҪã˵Ļͻ500սϣ͸һˣ
ֵסҶ¾ɽеͷɽޡ
Ӵʲôأ
ʱֽŵĹͷȴһΪ٩ǵ˶ͷһ֮˶Ȼʵǿô˵ĽӽԼ˻֪
ȻͷһԪ˵վɫɣǻŵ٩Ц⡣
ˣ
ԶϳΣʥɽ֮ȴΪϤֵһǺ̳Ϲϵá


474 ߳˿
˵ͻȻֵܶĵ״һϢǴʱ˹˶Ȼȫ޷֡
һ̫ߺͻ氂ţĶסˣһ
ֵܶΪȻ֪ǲǵģҲΪǿ˵زǷĲ޷֡
ֵվһǣԶǰҫںƽգֵܶȻڵһʱԻ˷Ϊǿʱ˿ȴǲң´򶷻ɽǹߺͻ氂ţע⣬ͷǻɽޣһѡܱ໥ɱĻǾ鷳ˡΪŻûжԼ˷͵ϮҲԭ򣬻Ҳǵ·ͷɽޡ
ô¶ϣ
ֳſһץָһųӡֱ˶ȥӡϯ޴磬ֻ˲Ϣ֮䣬ǽռ䶼ֵܾɽ֮С
ֵܶɫ޾˲ı仯ʵ̫ˣǸΪ˼ɵͷɽޣû뵽ô˾ͶˣֱӽԼϯɽ֮С
ƣ
ӣ
˾δٳ֣Ҫӡƴ룬һıɽڣǿɾҪͷɽˡ
˷һǹߺͻ氂ţע⣬ѵΪԼӵ𣿡
˶ʹҪƿӡϽߣҺͷɽ࿹һͷɽҿ֮أοʱͷһͷǹߣ
ȻǲĿƿӡġ
ȥɣ
ץӡ֣Ƿ֮ײ˷ӡͬǱ죬·ֵܻδӡ㱻ֱӹɽȡ
໣
˻
氂ţ͹߼ള룬ŭ氂ţʱͷϣԭѱ˫Ѿǿ˼£ƽ氂ţЩһʶԹȴ˼£ʲô񡣶Ȼ侲ȴǼȵ䣬΢ӣʱᱬ
ֵܣ
ȱ˼ˣɻֵѵԴΪսɽ
ţԣֵƺǱʲôǿɽȵģ

氂ţŭţһŻγɣűӡֵ˹ȥһڽһڣǻ
䣡
һŵĻը˷ӡȻӡסǷӡȴͻȻɢ߷ֿûɽ֮Уֵܱ¶˻ǰ
ӣ
ֵû˿ͣӡһʹ߶ٶɽȥֳӵһһǸ翹ڴˡ
ಣ
ǹŵϸӣȻһһ˳ȥٶ֮޷׽
օ֣
ֱӴˣֱӴҫϵĴȡһײȵİԪϵ߲ʲôϸӸֻ˵Ĵ΢ĶⶴСȴֱɥʧܵмǿĶҺǵӣֻһգ֮䣬ǵӱֳϺ֮ɫҺӵȫ
磬磡
Զۿѣͺһûͣ£һͣ£ǵȲֵܵὫԼȥ
ˣһҪɱ㣡
Զеĳ޶˻˵ϡ
֮ͬһ㼱ٷȥҪ׷Զڤ˵ս450ǿߣûеһʱ佫ҪɱɾˡԶһóɵһ£߱㳹ʧȥնɱԶĻᣬԶѾԶû׷ֿٵĻصɽ֮У˴εĿǻ氂ţξ˻氂ţûнնˣպɱɾˣ氂ţһ뿪ɽȥɽޱӻ
ڹ׷ȥһ˲䣬α߶ɽֵӡȱ˰
𶯣ң
εȱϲޱȣȱҲ˱𶯣ʵʵıӡס
ಣ
ӡɽȥǻ氂ţֱһŵĻ˳ȥΣûнӡƣһӡֱûʧ
໣
氂ţŭɣ׷ŷӡȥ
ӡٶȺܿ죬氂ţĻҲܿ죬κеĻ涼Ч޷׷Ϸӡġ
ڹ߻صɽ֮ʱǻ氂ţ׷ŷӡ
˻
ߵס˷ӡȥ·ٶȷͬƼֱӡ

ηӡֱ֮һ֮ǰӻ氂ţնģգȻǿ֮
һһù⧲ίһߣӡֱӳ˹ȥ
֨
ǹܼͬȫϸСƬȫɣһδεļԼŹˡ
߸Ĺ߸ųâԽԽŴͼŷӡ˳ȥ
¡¡
ͼѹľɽʯԱѡ
ͼٶȼ죬һ˲׷˷ӡӡӡֱ飬ֱͼ˶ʱ֮סͷɫޱ䣬ʮʹ졣
ͼǹߵǿǵżǿѹһľ棬Ҳǹ߳Ϊɽ޵мΪֲҪԭ
ˣ
μˣһٶȼ㵲˺͹ͼ֮УſͷһըһĽк
һкǽãǽиȱã֮д֮εľԺ֮еľȥ
һը˶Ǿ˹
ֵܣ
ȱΣɫϲ
ȱֵܣ˵ز˵ĵطߣ
ǰһǹͼȫԼϡ
ã
ڰϣγĬȱ֪˵飬ԼҲûʲô÷Ϻȣ㵱ϴȥ
ǹ߼ˣ˻˻˼Ҳû׷ȥǻ氂ţʱȴƽţеĻȥĺһɣֱ뿪ɽȡ氂ţҲǵģһõѡԭɽ޶ɱ࣬һնɱ֮Ǳǻɱˣ氂ţ֪ԼǹߵĶ֣򲻹Ӳˣڳ˻뿪Ȼ˵Υɽ֮еĲĹ涨Ҫġ
˵ţʵҲȻ
μЦһ£氂ţ뿪ȻǼεѹȻȥ
˻
ߵ˻ޱȣ俴һȥĻ氂ţҲû׷ȥΪܸоǰסԼͼ¶в
ͼһΣҪȫѹǰࡣ
ף
һָ죬һƺ嫣ʮ㡣
꣡
սһף˹ͼϣͼĹâʱ˼֡
ӡǲ졣
εһ֮ȥ׵˳ȴǺܴдĥϡǸңƾڻ¡
Ȼˣһγ֮ˣҲôڹͼľ֮ҪεľǿһֲĵزƺǹͼľеľһεԺȫɱʥ֮С
ף
һָ죬һ𷽲Ƹһ˹ͼϡ
ӵ֮ʱҲܹٻףǽ֮ȴʵʵǿԼоȻǲһҽµҲٻֻͨףȴ֮ףȻر󣬵ɳʮ㡣
ף
ף
ף
ͬһ㣬һδε֮ףһδε˹ͼϣͼ޹⣬ڵھµʱֱ顣
˻
߷˲ҵĽವһͼʣƬ˵߸УѾЩѡ
ǿĹֶǰ˲һùŭ
ಣ
ٶȥ˳ȥͷ֮ϱų⣬ŭҪ䴩ࡣ
ܹüҲܸܵõߵʮǿ󣬱һļʦҪͺͷǹߵƣǿȷͬСɡ
Ҫȱǿ𣿡
εһЦһǰƶʱ뺷ֳ˾״
䣡
ֱӴεļ֮ϣ֮¶ϲ֮ɫһ̣аսֱӴ̴Ȼ¶Һá
ֻǡ
߷ԼͷʹѣҧϵȻ顣߲Լ޼᲻ݵȻһ嵲һĶ
ٴ֮Ȼ˵ã
κٺһЦһץ㽫ֱץУһסͷһסβͣȻֱ߰вãϵЩϸϸƬȫҪ˵ƣϧǿȭͷܵļһֵǿȿɲκһλҪ
߳
߷һƲĽк֮ǱסȻǴֻ˲仯һԼн򳤵ľߣ׳ޱȣڷ˿С
ǰߵı壬Ϲ֡ȻͷѪҺϡ٣仯ҲǼΪֲ

ƾߵα仯εһֱûɿβ;Ҳ˵峤״ʮɣβ;ȴǱס޷们ͬСЩطܴЩطȴǱ˽ᡣǺյסϱİߣվԭأߵһЩλ˸߿գһסһ޴İ
߳ʧķˣô֮ˣԼ˾޴ӾȻôţ֮İ޾޷Ѱ֡
ò˵һͷǳȤɽޣһжǿˡ
ζϹ֮£Ǵз˾ǶĿȾڰҲ˵ȻѪϡ٣Ȼ˵ϵܹȽ600սҲʵѵˣҪֶءǹͼȻԼãϱ˿Ǵɱ
𶯣
һֱ߶֮ڹߵڣٴҲֶסߡ
εһЩɪɪ˵ʵֲˡ
С
ε֮й֮ǳǹ߲Υһײĳȣڻ֮ð߲ʮһԼʬǲ档
μˣһЦǰץһȦԼϣ˿һ㣬һᡣ
߶ʱܴ裬Ҫȥҧſֱˣ˵ǸʱըûУȥҧҧÿֱ̫ˡ
ҪѪмɾ޵Ļ͸ʵţ
ǶǶĻͻȻ˾⣬ʵʵĵ˵ͷ֮˵һЩ˷ܡ
μϹֵѪȻշ֮ģ仰ΪһȻѿڶȻҲżʶڣһ֪ߺϹŹϵ
߶Һڳҫϣֻǵһۣûгָһû֣Ҳûȥǡ
ɽȣܹӦȱλãûǰϣͨԼû£ʹ˸
βμѡһĥԼѧϵҪΪСģȱǵܰĳޡѡ֮еܹܺնɱѡЩۿأǿǿţ˭ǵӵǶţֻǲõպȻҪġ
첻ʱ䣬εĻֻ̫࣬ĥ󻹶ûг֡


475 ս1
һͷɽޣٿɻ1֣նɱĻ˵Ҳ10򣬶ּѹԽ600սĹշֱӻ20Ļֽһӱ˽50210
ַֻʽκ˶֪ڤڤ֮еһڼţԵĹƽ͹
ڵǸɽΪԵЩۿ߹עķΧ϶ǳ˼ȵĹעһͷ600սĹߡһͷ500սĻ氂ţʥɽĵӡ̫ԪźĵӼֵùעĻˣעɲֻʯ껿ԼЩεˣһЩʵǿ۹۰˷ĳϼϵ˴󲿷ֶ˹ȥǼʹҲ⡣
СӾȻ˹ߣ
ʯ껿νߵɿϵϣĴһ´ȣָڵķɫòУǰǰʯ껿ɶǿʵĹࡣ
Сӣ
׶Щݣܹնɱ߿ܿ׶˶ݣû뵽Ȼǽˣżֶν˹ߡߣ˻ֻ׿ɶǳϤժ¥һ׿ǵһؿռ䣬Ϲֵ߿ɾһ֣ͣժ¥һͷܿԼ۽ǳ֮ߵժ¥أȻ֮
ǿĻˣ߾Ȼ仯߱඼κβǶ
˹ǿʥɽ̳ƶһţˣ
˱սнǰʮǿʵʮǿпռһϯ֮أ
ϧָ֮ˣΪָٹ⣡ȥ˾ȻҪǴһ
࣬ı죡ΧɱӦúܿͻᶢˣʱһҪնɱˣɳ
ЩǿǼˣǴ󾪣۷׷ףнкõģпõģҲ࿴ģк޲û˱ܵģܣʤö١
һսǳ׽Щۿߵһһضи˶ſϢ¥ȻҲǽƬμƬȥѭ׬ȡӡ
Ǻ
Ǽٿ˵ļʹʱҲ̲סһܱߵλҲǶȤ
ʹˣ˵ĴĻˣǾժ¥ؿһЩ
ڼʹǼΪη
Ŷ뱾ʹ˵˵ʹϵĿףЦʵƺҲ˳֮ˣһɼ׵ķҲɼժ¥ͷҲǼеλġ
ʹˣµһʽСѣ֮·˴գȴպͨսʱж̣꣬ʺȴǼߣ㾭°Ųμ˴˴εѡҲΪĥĥҴӱ컯
׶ڼʹʣǹش𣬻м٣ʹҲƽϸڡǴӺζȴû˵Ȼ˵ǻˣʹҲȥ飬εʵ׿ɲ˵һܣһʹ¶ܳܵ˵ܣʹȻʮȴҲǸ߲Լ¥
꣬Ϊʽ⵹Ȥ۴˽ֶ֮ΣɼǱްʹڴСиõı֡
ʹſٴεЦһ£ٶ˵ʲô̧ۼע˺ɽڵ
ʹԻ˺֮ģЩãԼڵûбʹϣһע⡣
ĳȴṆ̀⿺׻ǲҪΪϵı̳˳ͻȴ˵ѾǹѣҲ⿺ױժ¥򣬷ǵðα²ɡ
Ȼ˵ЩǿɶǸľժ¥ʵȻʹ˺סЩϲЩ̫ϳǣǿɲ֪ժ¥ʲôҲ֪һֱ˵ŵժ¥ж͡
ʱ˿̵ΣȴڼٵķСѾȥһˣʣֻһһʱ䣬ֿɻǸֻ50ǰ100ûȥ
ɽıԵη׷ϳֵĺԽԽԽԽ֪ԵԼɽǵս
ǰ89޹ʥӺѡˣа150λ792736ۺս450Σճ̶ȣ
ǰ89ϳǣ̫Ԫźĵӣа143λ813464ۺս390Σճ̶ȣϡ
ǰ89꣬ٻʥŮа140λ829400ۺս410Σճ̶ȣ
ǰ89ˣʥӣа138λ842182ۺս420Σճ̶ȣ

׷ʾǰ˾ʮһźһʮһλаǰ500ˣΪмɣٻšڵȡ
սʮһڻս
޹ΪһӪ̫ԪšٻšΪһӪ⶷޹һ߷˽ɵ˲òһ𣬵Ͼʱϵģ޷Ͷ޹ĥɵɱ࿹·硣
޹԰սߣս400ģȻһս400ˣʵϸڶ޹ˣվй˼޷ȫͶ롣
ʮһ˵սߣȴߣʶî˾һҪˣǻɱԻȡĻֳǰһǿȻǰһǧܲμӾǰһܹڵĴǸӿظԸ⽫öԼϡ
âǧɱ
Է˽޷֧סɱǿභ޹˽ɵɱҲǸƻֺ꣬ÿ˶һͷڱѹ󣬰Ȼǰʮ㡣
ٻң
Х
һ
޹䣡
̫ԪŰٻŵ˶Ƿ׷ױǿɱУ붷޹˾һս
ϧЩҵʽ޷Ƕ޹ڳâɱͽ޹
â֣ն
ָɱ󣬽ԷѹƵ˼¡֮ն£Ǵ֮ն̫Ԫźĵֱӵأ
Źūһ֮
ٻʥŮ껨¶֮ɫڵʥӹ˵ūһŹūҺԴɴ߶ȴҲ޷âɱ蹫ң
ã
֪ͷӦ㽫Լߵ˼¹˷Ľ֮С
¶ϲ֮ɫһӷɳǹ˵սȥ̻ԼСֱ֮ҧšֻ˲䣬ƱǴ
ۣ
ƾȻޱȣͬ˰׹⣬ȻֱӳŹ˳˹ȥ
ûǳŹ˳˹ȥ껯ɵİ׹ֱӴӹ˵м䴩˹ȥȻ󣬳ԶӶݶȥ
⣡
Ƕ޹ҲΪͻһĻסǷ겻˵Ҫ˵ô󷴶նɱ˹ˣͬʱҲӶȥˡⷭٶҲ̫ˣȥŮ˵Ҳ̫ˣƭȡ˹˵ΣҲͰˣȻնɱûжʣĹ˳׬ȡһʴ֣
ͬʱʣһͬҲܲˡ
ģ
һãȻѡ糾Ůӣ
ɫĪضӱǰ׹ƻɷһ㣬ܻҲ޷һʵһ֮ģֱ
ٻŵŮ˹ŲãŲãսҲŲã
޹˾ҡͷʱΪ˸е̫ıˡͬʱպһҪԶٻţ̻֮أǿ󵽳Ҳ޷޳۹֮ġ
ಣ
ʱһƿһɫ֪Ӻδ֣ٶȼ죬ֱ׷Ӷݶߵķ꣬ɫ䴩ʧҽһ¶׹һת¶ͷſһӴС˲͵ˮ״Сһڱ㽫ǷС
ʱ˲ſһɫߣϸϸһϳ˹ߣɫ̿
·һײǿ˲٣߸һһϣָֻһײӡ˼ˣëȻһһǽķ꣬Ȼֱ˲Ϣ˵Ǻֲ龰
ŵȷǿֲĵȴһݵĿ⡣պ
ܿɢȥµɾǵˣߵĴڴ֮˶±ϣɲʲô¡
ǹ𣬵˳ȥٶȻΪʱȴǳŵκ˶ȥǷһӲԶ̤ꡣ
ˣ
ʣ¼˶ϳǹ߷ȥǸˣɱòɳûߡɽһĻȴʵʵڵĳڳ˵ϣ°Ͳ
ǹ߳ˣ֮ʱٶԿƺڳŻʾãȴǱһƸ˿߼˷ǵǲŭѱĴŻ˽£һ˿ί
ǿ֮ǰǰٻŵʥŮ֮£ǿǰһӻսһºֵˣʶù߽һնɱǸĲ˵ĳҳôֲʵûʲô齫Լϡ
ô£
ǹôԻѱ
˶ǲ⣬εҲ࣬Դ
Բǽӵĳ֮໰ֱһӡںͰٻʣµĸһĵӱ˹ȥ
ӡҹ䣬ٶȼ죬ǶҲǼȵĵ꣬˷ʤʮֵǿơһһŮĵӼܲȴ赲ȴֱӱһӡףӡͷųķ֮ʵ˽ƣľԴϾӡѹڵأ޷˵صס
ˣεĻ˲١
̫Ԫšٻšˣȱâɱһˣڱλˣһ˱ٻŵŮƭɱŮ¡ˣȫûˡ
˺Ĺƣ
޹Ͼȥ⣬ȫ
ɶ޲סȻâɱɱǿѵܿס˵ĺϻ
ܿжϣѹͷ޳Żɱ˹ȥ⶷Ƕ޹еһ״ȴֱǰŶһͭͭǼΪ˶󣬱Ǹߴʮ׵ҲԵЩͻ
޺˶ͨģ˵Χסȶ޵ߣǸС㡣ͭ£ȴֱȥӣһͭһͬʱһƷһͷޡ
ÿµ
޹˶𾪲ѣŰ޵ʵֲ̫ˡ
ٴ߶ɱ󣡡
У˲ϧıԴâɱĹߵǿ
âһ𣡡
âɱâ䣬ڿкϳһȨȣôȨͬ죬
𣡡
οһ֣ӡһᣬ㽫֮۳ӡ֮ӡѹһ
˫ӡɳײȨ֮ϣȨȶʱͬ˻ֱ
ƾʲôȨڻӡ֮£٣
ף
βǶ޹ʲôһָ죬ӡһ£ֱâɱ֮Уһƣ˾Գ鴤ءӡεȸͣ͵ƿݾܹ࿹
ˣִǡ


476 ս2
նɱɻ֡ܣɻ񲿷ֻ֣ӻ̶ܳȶ
ǰܰˣõĻּʮǵ120ңֱӽǰһپӵ93λ
ԽϣԽࡣǰһٵɶǸʥӣҲʥӺѡˣսǼߣҪȡȻҪࡣĵһĻѾ˿ֲȥ900ʱǧ򡣵ڶʥɽһɵʥӣΪǣʥɽϵһݷ֮·ֱ׷Ϊ850򡣵ʮҲǱ˺ϵĸʥǣʮּҡ
κԼҪնɱЩѾ˵ˣǳ򵥡ȷܹôĻ֣շɱ֮ˡ
ûйයŹ߳׷ʾλöȥڱ100ĵطҲһȺ˾ۼһ𣬶ȻǻսΪЧʣȻǱ˶طȥͬʱ˶εĥȻҲܹӡ
˷ر˽ʮΣҲͽˣεĻļ죬570򣬴ֵļ˻аǰ20ӵ14λ
һ죬εıǼȳʺ۵ģ˸˵ĹעϢ¥ǱѾ˽ٸרŵİֱزεսƬΣ˹㷺Ļ졣
Ȼһ˵Ҳջ񼫴رڷ硢ӡϣ˵ǵӦ֣Ҳ¯ˡӡֶα仯ʮһ֣ӡ÷Ǳѹ֣ӡתֻһ֡ӡ䣬ֶȻԽԽáӡرֶΣסһһСְ𣬱ǻӡһȻǻӡ֮ƲɵأߺߣԾӡֶμźֱŨΪһ֣ǾǸͣʼףѾһͷųŵף׺䶥£ʯɽɷĩ
ˣεӡ֮Ǵ¶պ򡣷ӡ϶ԽԽԽԽ죬ӡרעֶΣȺӡߵǰһǰٻ׽ԽԽ࣬ҲȻԽԽǿȻֻһδԼӡԽԽ֮ʱ˵ȫƷ趨һΪ˸ǿ
˹ֲһʱǰʮҺʮ㣬ʶǰʮûа⣬ǰпܣ
һ죬һ찡ܵ˴ε˽٣ÿһǰٵģֲģǾôûмһ֮һƵУ
ⲵֶʵ˷ʤǿɿͶ޹ʥӵһսʮսȻ߲УֲǻõĶһʽȫѹԵĽڵأⲵǶսҲ
սΣֲĻʽ˶ڷ֮֮֮öǵ˿ֲĵزֲ˷˶û֮˵˷ˣҲûʲô˵ģûôԵֵز̫ˣ
򣿺ߣ֪ûأΪ㿴ľʵЦַҲûпܣ
찡֮ôַ򣡲ܣԲܣ
ߣ֮治УѵΪ֮еžû𣬿ַĶУǿߣѵ˵ûһַģ̫С֮ˣҲ̫Լļʶһˡ

˵֮䣬ЩĴȴûпڣǳ˼ۣΣĽǵУͣǵж
Ͽ˵СӺСȣĸ
ʯָһڵλãָһºɽһ켸ںɽƴɱż¹͵ϮĲߵİʵ
û˵Ⱒ˵ʮ⣬ĳҲǺͷŹϵͷ϶СڰŻôµӺôܻôá״ⰢʵҲʮֵĿá
ʯҲǵ˵ͷ˵ȷⰢȥһͷԵӣһȣĻò˵һӵĴڣδǺʦһλ
ҲȥϧûʲôָҲ֪ҲǺ档
ʯ껹Цһ£ͻȻվϯ̨ǼʹʵʹˣλҸղźϿ̸˺Ͱĸ۲֪λʲô⣬Ϊ˭ܳΪһ
صĴ
ʯ⻰Ȼϲ¶ʲô죬ĵȴǾκ˷һֱռڵһϣұֳʵҲȷǸκһʥӣεѡĻһᱻİȡⱾһ˵ĳ裬ڿɺãʯ껾ȻʵһǰĻǻ˵ģֱκһʥӣƺεѡھ֮ǰͻ֮䣬ʲô飬ⲻǴʲô
ǼʹڱϣʯʵǲҪڵһʱ䱩߽ʯ껱
˭ǵһûеһ̣˭Ҳ֪޹Ĺ˵˵Ƕ޹ʥģεĹھҲûʲô̫뷨ʮӶʮϴζ޹˲ű˹ھη˲ŵ㣬͵һΡȻҲڻʯ껺ɫ
̫Ԫʥɽȴûô׺˵ģǰǰ˶뷨Լµʥӿȥһھģ¹˭вֽ֪̬֮£οˡ
ʯǰȻǿûǿܹһĳ̶Ȱɡһ·ȷ˳ǷǿߣûУҲ˻Ҫһȴδ̫ͣԪŵ϶ʯ껻ǼΪģе˼ײ
ʯǰ˺ͼǿʥǴ˵ɣ
ʥɽɽڳЦʯԹʵ
ʯ껼ȴǺܷĵЦһ£ʹʵˣأ
ʹȻ֪ʯ껼ȥͷ飬Ҳǿʮֵ΢Цһ£˵˴ѡɱֳսһµĸ߶ȣڴ˱ʹʮϲͨսֵĺ֮ȻԽԽãԽԽáǰʵȺйھ֮ˣȥ˾ҲȻмõı֡ʥǣҲʵǿ˵¹˭֡ǻ˵ʵʹ͸ӵľʵλҲܿõÿʱÿ̶ڽսȻûӶ٣ƿȴԽԽϤܹߵʲôĳ̶ȣʹҲҴƱѡĹھ˭ңһֳ̣
ʹĻǳĹٷȴҲǼΪ͹ۡ
ʯԣżʹ˹֣Ȼ˵λǷڻ˶ʮֿãأΪܶڡЩֵĲ´ҲţǴΣ
ôķ⣬ȴҲֱӷʯ껳УҲǲܲӣӵĻҪܱô೤̫ϳԼŵĴпЦ
ҲͲ˭ܶˣ鷳򵥵㣬ֱӾͶܲڣ
ʯֱ˵ׯĻܶڣҪû˵ıע󣬻˶ھĻµעҾˣûھĻ˫ͷʹ˵мˡһעǼֵһʯΣ

һǶݣܱ֮Ҳк䶯
ֶķ˵ʵ̫ռˡǶ˺ʥӵȺ忪ֶķǵĻǷܹڣɶʯ˵ʮֳԿģǹھҪѡǰ
Īʯ紫˵еǸ첻ԵĴֶķҲ̫˰ɣ
˿ʯ껵Щ죬и̵
ʯǰڻ˹ʮֿð
޹Цһ£ȻˣҲͷǻ˲ܶڣ¶ʮעɡ
ʮעǼֵ20ʯһָ֮ҲҪ2š10ڶЩԵ̫ϳ˵һʲС֣Ҫ˵һ֮üˡ𿴵ɽ̫㽫ֵ50ڵĶʯ쵱ǿɲǵɼģг˻𵱳ʯ껵ξ֮˼ֶֻ鲻õ滹ʶ޽˼ϡ
Ҷʮע
Ҳʮע
̫ԪźʥɽǲĽעӴⲻҪʯѿҪһ
λǿȤģ
ʯ껹ЦţűϵЩ̫ϳԼɵĴʵ
Ǯ׬ôܲ׬ע
һ̫ԪʵȨϵһע
Ҳע
ע
ע
ʮעһ̫Ԫŵ̫ϳҲ֡
°עһɵЦǺǵʯ껵۾Ž⡣
ע
ע

Щ˿ֲִ󣬼ٵҲһעһҲ࣬ˡȻҲʯ껻ⲻûʯָ֮ǸãʯǳôõǿˣӵеرͼԼ϶ǲ٣ЩǱȾʯҪϲ֪٣Ķ
ʯӣ
Ǻǣмʹм𣿶ҴͷѵԸⱻ˦
ʹˣͷˡ
ʯ껽עĶݸ˼ʹʹҲǶԴʮ־Ȥһһļֵȫ¡Ȼû˸
ϼʮעʹһһˣȽɡ
ʹ˵һ䣬Ȼʯ˵ʹҲǾٴεͨսˣȤĶľ֣ʹǵһμʹڶЩڴˡ
ˣҲ¼ע档ʯһ̶ȣЦǼʹҲע
ʹѵˬЦ˼£˵ãǱʹҲʮע档
һֱڱЦŵĿЦˣұҲ¼ע棬ֻһӮ˹ھ˱Ȼժ¥ȱ֪ʯ׿Ӵҵġ
ʹԣЦǷѵõĺã˵Цˣ˵¶ϲܣȾԤϵˣʹҲԸⱻӣֿʹԵĽλҲôΪİɣ
ȻԸķ䡣
ܹԤϵõ
ȻǵͷҲֻĪоһ˿Ĳ
ʯ껹֣ϴְͱһ¿ף˾䣺Ͽ㻹ͷϺ
˴˱˴ˡ
üһ
˵ʵҲȱʯ껵ĶԼһΪʯ껴ϴֵӷˣϸһĥŷϴˣƻԼƶ׷ϲϣǿµľòײͿˡ
ѡЩǵĶԼ֮н˵졣
̫Ԫǿʥ֮һԴٶȣҪԻ˷𹥻
һϽһ䣬˵۹ⶼ˹ȥһֱǻȥұˣȷּǰʮҲǿߵע⡣ԴҲǰʮǿˣ̫Ԫǿʥ֮һս򣬸ˮ֮ˣǳǿǰʮǰߡ


477 ս3
ָڵĵӵȼΪŵӡŵӡĵӡʥĸȼмںĵӺʥ֮ʥӺѡҲһȼֵȼǺʡʵȵģʥǿģֻгΪʥӲлһε֮λʧҲлΪϣȻɹʵҲڡ
һŵʥԲֹʢ֮ʱʥӿɴﵽʮʥԽȻ˵ĺ֮ԽԽǿһ£սﵽ500ֻҪͨҳ϶ԼӦĿ˱ɳΪʥӣһΪʥȨȨǿ볤ͬԼͬ෥ɳսĲΪյӮҡʧȻǻᱻ̫ϳԼøֶʰķҳϵվʤߵıϣĹȻŸ̫ϳԼƿµĶҲ֮ͬڣһǣ漰棬Ǳֻ·һ
̫ԪһʥʮŸ֮࣬ģ޹ʮʥɽʮѹźһͷʵҲʮǿΪԴʥ̫ԪһʥӵмΪʵһһ̫ϳϵӣһѧ̫ϳϵ״̫ϳʱ򻹸Ҫзɡʱ䲻꣬ս550Ѿ˲õĳɾˣʮˮ֮򣬸Ǿһʱʮڷڻͨ˵á
ˮ峺ɲˮǡӿˮƽʱɷϣʱɳٰ̻ӣˮۣܸۣȻȴǱĬˮʯӿȸɷ
ˮƱ֮Ҳ֮
˵ĳ֣ʥǶ֪һЩԭԴ˾֮ԱǣǰıҲʵ˵ʲôȻǹȡעЩʥȴԵĸܵ˻˵ǿƣǰһ֮Ȼٶȹע
ԴԶԶͿΣֻĸˣĸȫսİǿߣԴ֪ʢ֮¹ʵԴһˮ֮ˣˮ֮ӿһˣǿֵĳ֣սⲻκ˵͡
ԴȴϢһ󣬽²һ÷֮Ĵӣγ˹ȥڿбϮĺԴǳһ߱㽫µĴ˳ȥӱ߷ʱйκˣߴ׵ľ˱ǳӭͷݺ˹ȥ
3Դ̫Ԫʥӣа11λ6544753ۺս550Σճ̶ȣһ㡣
Ȼע⵽˲幫ڵĺԴϰԵĿһ׷һϡһʥӣսߡΣճ̶Կ׷ߺ췢ŮʶЩʥҲһ˿Ͽɣ۲ǴűʵۡȻһ㡱ֺһ㣬Ǻ췢Ů˵ȽϰĴˣû֮ǰ
ţȻһ֮ˡ
μǴǸӦķ֮ѡ֮ĵһ˷ˡΪ磬򡢷򡢷򣬵Դһм䣬αжΪľ磬ȻǴз˾ǵġ
ν޷粻ˣܲһ֮
˴￪ĵطżٶ˴˹ν磬ƯͷߣһЦһֽһӡӡһžĴ˹ȥӡͬͷϯȥûн˴ɢȴǽ䴵˸ͷǺԴϮ˹ȥӡ֮磬˶ܹεö
ֶΣ
Ǻ󷽺Դˣ΢΢һ㶣Ҳһ䡣нῪ˺ˮǵ˶ľ˱վסͷֿȭͷǷӡĴ˹ȥ˵ͲǾ˿ڵƬؾûһƬ֮С
ƣ
ǷӡһΪУž˻ɵȭͷϮȥһ㽫ȭͷһն㽫˳ն룬ɢڿС
ˮէſա
ǺԴڻֶǾͷȴǲŲæתӡڵ۳ɵ󺣶ʱˮӿһˮˮˮмէÿһˮˮǼΪʵͬһ˸˵ķǹԹ򣬶ֱϿյζȥ
Ȼˮ֮򾳽磬תʵ
μǺԴ˼ֶνӶҲһ䣬סҪôз˾Сõˮֱ֮Դˮ֮뷨ǷĻɿԿԴˮ֮ΪԼã˵Ļ˵̫ںţҲǴôõֻᣬ˵ǲõġ˼εֽһ·ˮ˹ȥ
˵ˮݣҵҪˮ˻ǻˮ
ӡε֣Ȼը˿ʱ֮ڵƬУ޾Ļ棬ͬޱ޼ʣǵϵγһһһˮһԱȡ
ͣ
ǳ޾ˮˮһǳˮ㣬λ硣ͬʱǻҲһЩܹô࣬󺣿ˮԴޣǿֱӼȡ֮ˮ
ҵˮ֮򣬾Ȼûǿ֪˹
ǺԴİһֻӡᣬ߶֮󺣶ƷγŽ֮ƣҪͷĻȫɣ
̨֮ϡ
˹޴һ֮ûɵˣȻҶûȥԷˮ֮ЦЦ
ʱ˿̱ǹۿ֮ҲǷЦ֮ˮ˭֪һֺ֮ˮ˻𣬻Ҫˮǵö೤ʱͶ൱֮£ǻռ·磬κΪĹ֮ġ
ʯӣǶԼܾҪڴ˶ˡ
һ̫Ԫŵ̫ϳҲԴүүЦŶʯ껴ȤȷΰԴ£Ҳ˵йھĿܣھ֮·Ҳžֹڴˡ
ˮսû꣬ĽΪʱ˰ɣ
ʯбۿǱΪˮһ£첻ں˵
ߣ֮£ҾͲŻСӻת
תˣΣ
˵棬ʮעĴ˾𣿡
кβң־¶ʮע
ʮעͶʮע
ͷʹ֤ʯ껳Ǽʹһ䣬ת¿ˮ̵һʵɻеĵ𣿡
˼ʯƼһ㣬עӮһξ͹ˣӮĻ˭֪ʯ伱˻᲻ȥɽſڶŷŻ棡
ݹˣ
ʯ껰һ䣬
ֻƨɸǱָ类ŴӰֱЦ
Ӱ֮УǧκѹƵĻȻ֮ͻȻԭֻɺˮһĻ治֪ôľͱͬħһĴڣһ죬ֱӽǰĴƬˮ˱˸ɾһƬĿ϶
һĻ濴ܿˮ֮򣡡
ζһ֮˻ӡ֮Уʱƴǣ˹ȥˮδϣԶԶʮ׿㻯ͬˮԴ޷׵̫һ㡣
ֽһӡٹһ֮֮ǰһӡϣƶٳԭ֮ƣγһֽһ㣬£˱Ӳıѹȥֲ˲ֱӵǿľʧģ
󺣣Ƭ̣ʧֱɳԭӵеҲ˵ͬ󺣱Ǻ¥ԭɳĮ֮ء
⣡
ǺԴڽ֮бǺݺݵһѪˮ֮ǣűԴԴֱˡʱ󺣱ɣܷһԣֱǰһôľԴС֮ӣ˵δһܣҲδܵ˳סǼǰ˴һͿأȴеĻľңԼɣĲ̡
ۣ
һѪĺ˿֮ɫ
ˮֻ֪֮ӿͽȴӲ֪ʲôˮ֪ᣬ֪գûƽôܻ͵ı֪֮ˮ֮Ϊ֪ҪԴЦ˺⣬ٵӡ
ν棬ǲһŽԴ߷ؿڣֳЦߣˮ֮֮ˣȻʧܶɲĻ䣬պ°ٴĺǧ磿ǣķ֮ϸֹڴˣ
μǳ׻ܱ˻˵10ƿ˽ţ磬ɽȥǿ߶ǽɽ
ߺǵصĺԴȴȻ֮ЦЦѪȴ⣬ɫȴܿ
Ҳû뵽ԼΪǺԴ֮۷ɫ̲סȻЧԴѵһĶ֣ܹת˾ˣʶһ˿ĺøвų༤˲һֱȥԼˣû뵽úԴϻȻˮ֮һ˿УǷһȻҲ̫Щз˾ǡ;˵Ļ˵Ǻεа壡
ôô
ʯ껹ЦӼʹｫ˴εĵĶʮעҲǼֵʮڵĶֱУǺԴүүüˮɷ

ˮ㶶ֱӰзỨ૵ʮһδ󳹴ֵˣһ㲻
о׬˵ĻʱҽСӴٸʮڵлɣ
ʯˬҲǺڳ˶һʮֺβǺԴǶ˵ʲôЦֿбųâģӰʲôãȻĻЩô˵ˮ֮һеĻʲô顣
Ψó߷ܶϧ˵Ŀ׼ԼԵ˵ϰߣҪƽҲǼѡˮǶˮ֮мȨʿܹԺһЩҲȫˣҲʮǻ˰Լŷˡĸп
д֮磡
ʹͻȻ˵һۣ˶Ȼ
ЩϢ¥ۣǼӡĴǼʹ˵ĵڶۡһǶ԰ġޡڶݱǶԻ˵ġ֮硱۶Ǻ߻Ҫǰߡ
ʱЩ֪˹оھʵһʵǿ֡ǶԼԵòôҪˡ
ȻˣǼʹԼ⡰֮硱۵Ļ϶ЦʹͣȻ˼Ƿǳе²ܵˣЩϵģ⵹ǺԼ֮ͬ
¡
θ̤Ǻɽɣǰʮ￪֮ߵľ޷ͻȻ֮˵οɿõǱһնϣ
ǿĽ
κ濴һ׷ʾʮˣǰʮļһһԶ޹Ϊڰˣһʥɽ׻ھţ˶ʥӣʮȫǰʮ֮ˣԶ޹ʥɽ

һͨ쳹صĺУٶȼһ޷屻նϡ
ⲻǲ߷Ľɽޣʲôɽ˵ã
Ҳǳһߵһͷǿɽޡ
ţ
ٶȿ׷ʾһٳǱ߿˲һǸΪ״Ұ˵İ


478 κͰ
ͨսѡ죬Ҳһ죬ԽţսϢҲԽԽŨаϵĻҧԽԽ
ʱ˿̣󲿷ֵ˶˺ɽ֮С
죬һѡ֮Ŀǰ޹ߵһˣҲζ޹ݺսߵһˣսȽ600ڽ뺮ɽ֮ǰλ޹ĺĵӣһںɽɱͷ
ǰʥɽʥ׻׻Ҳ˲ʥɽĺĵӣһս
ֻû뵽ս֮ȴһͷ׺ɽޣͷɽΪ螳Գ
螳Գɽͷɽ֮ǰʮĿֲڣսʮֱ뺷650ϣ弫Ƕû֪ͷɽΪսģԽսԽǿսǳǿң螳Գһַɽܹıϡ٣ͷ螳Գĸһսϵķ򣬽֮
ʱһͷԼҡȫë֫һһѳԼ׿ľ޽ԳɽޣǷ˿һ㣬һһɽ壬նһ谭׷ɱ׻ŵĲߡ
Ҳһý֮ˣһҲʮ˵ãͬҲ˽֮򣬵Ľ螳ԳһȱС׼ף֮ʱƴһĽѹ촷ۣǾԶҪˡٲκζ뷨ӡ
׻Ҳһ֮ˣȻ״ȴ֮򡣲׻Ǿ޷ɽ螳Գ֮֮Ҳǵһʱѡӣּɽ޾ܹǵġ
˵螳ԳӦںɽôܵ֮˶ǰ˼⣬ѵǳ䡣
䣡
һ⣬һɽ螳Գ֮ʮֵǿ⺮ɽ֮еɽɷѰ֮˿Ա⣬ۼӲȿǱɽǿϰٱ֪һЩǿɽҲƻãҲ螳ԳּĿƻ
ᣡ
һ׷ĵӣ㱻룬Ѫκ
ѡնɱɽ޻ȡ֣ȴҲðűɽ˺ķա
ӣӣ
螳Գֲǰֻʵˣ
ƨȥʶ
޲ôʱһҷɴֱӷߣ޲ϵĴŲƷϧЩǲܵģѡ֮κεӶͷǲãҲòˡ
һųɽѣľʯɣĩ
ӣߣ
ڴʱȴ쳹һĽɽʯ㻷֮ҲǼΪ
໣
螳Գʱͬըëһ㣬о޽裬βնǰɽ·նǺɽͬ赲ʲôˡ
螳ԳԽˣѵʲô̼
ţ˭螳ԳƺʮֵĿֲ
ʮǿҲ벻ͨĿȴʵʵڿ˸סǺеаϵĵһʱһżٶȱϮź˹âһԴɵΪ
⣡
Ⱒ˵ãȻ׷螳Գܣ
û֮ǰǸʲôȥˣŰɽͷǿɽޣһͻϮһͷս600ϵɽޣֺʣͷɽɱһͷɽޱѹģһͷ螳Գ螳ԳƲãŶһͷɽӳġŲӣⰢɱһͷս600ɽޣ׷Ҫɱ螳Գ
ԭ螳ԳΪ׷ɱҲʵ̫ں˰ɣ
ʥɽ޹ʥʮĵӣ螳Գ߲һУ螳Գȴڰֻķݣ⡭Ҳ̫ˣ
ǣⰢܹȾӵһ˿ɲǸǵġ֮ǰ˵Ҳ˴εΧɱһβǴɱķЩŷɥⰢʵ֮ǿ޷󰡣ǱһЩܶǿ߶Ҫֲ
ֲǣⰢΪֹǼһһõö򵥵϶ֶΡţֱ
ǻҲϣڴ˺ͰϣǲŽһ
˵֮䣬ǰеĹȳһľ޷һǽټɽͷͬǸ߶һĴ˳ȥֱ螳Գȥٶȶ˵Ǽ졣
໣
螳Գƿ֮һնǾ޷塣޷鿪ʯ֮ȴֳһǰŹȱ螳Գ
ӣûȻߡ
˵ţأȴסѹ£螳ԳĽ

һȣǺǳԳеľ޽ײϣһȻ죬
໣
螳ԳȴҲսߡѾЩܹҰˣϾȻԼɽ޶Ҫֲ
螳ԳεսҰ˰ȴ򲻸ҡ
ӣ
ɵϻһ˿ίƺ螳Գһ㡣

׻˿螳ԳҴܣԼҲӵ죬һҲľȻ֪Ⱒȴû뵽׺Ҳ֪ԼЩ˺Ͱ֮жô
֣ս螳Գ
ָ׻ͻȻڣ֮ǰභʵ
΢΢һ㶣ͬЭֵĻ˵ɵ螳Գʮ
֮ǰ˶螳Գ˲һУǷǵҪֵԳҪ໥ȫȫĻֵܵ螳ԳʮϾʥӶ֮ˣҲǼǿ֮ĻǱǿֲ
ǰȥ׷ɱ螳ԳˣȻ˵螳ԳаƼˣ϶Ҳ˺ǰһǸȥܹ֮ǸãûлᣬҲɿһ򶷡׻
ԣЦһ£ֱӾܾȥ
˵ձתȥ
ʲôֿ֣¶ն螳ԳκβǰǺȥһЩõĽҲֻðʧһսԼȫʵȥðʧսȻΪԼ֮ͬ˻ܰȡһǣڵĶ޹ɾǿˣҪǵڻңʣµ˿¸ûˡʥɽһڶʥӣ׻ĸ磬׻Ǻơ
׻תߣҲ֪ԼͼЩˣЦһ£ʱҲûʲôȥ׷ɱһгһͷֽףһŷ׻ŷ˵˼仰㽫飬һӰֽ׳˳ȥǸȥΪ׻ͣڶ׷ڰ档
ߣ
׻ʹߵĺĵһȥǰ׷螳ԳǸ
ߣ
ԶȥֻܿˣǶһˣҲȥҪڻңҪڰпӣǸߡ
Źȣһ׷һʱŹȲһЩ޷ȥ׷螳ԳʱȻ螳Գôһ£ۿǶǿóٶϰȻ螳ԳƽǳԳڵʮϤ㰢żҲǼ׷ǳԳҽģǰٶҲֻǿס֮ǰôʱ
໣
螳ԳһУһܡһδεıϵ˿ҲݵüҲٶռһЩƣһڣֻҪ˦Ұ˱á
һ׷һӣȦ֮ɽɽֻ𣬺Ĳ״ͼҡģ螳ԳߵķҲȥ
ã螳ԳҪŰĵشȥ˵ǿɽ޵԰ȻҲЩǿɽ޵ǽʲôĵطˣһЩɽǿ϶ΧŵЩһһ򾡡
һһ޵ĺȴϡϡĸһ󴮵ˣȸϵĵȻ׻ͺ죬ǰʮǿߣ׻ĸ׻Ҳˡ֮˿ȻǾȤһͷ螳ԳôǿߣڴᷢʲôȤ¡벶ȸں󣬻ȸźöš
̵к˻ȥעⷽŻǱϵĻȥˣҲֻйעŻ˵ļ֪ڰ׷螳Գȥʱαյȥˣƺǰ׷ԳǳȤһ㡣
ò˵螳Գǿǽ֮Ѿٽ˷ֻҪһͻƣǱ޽֪螳Գս¿ɵ700򡣵ˣڿһ˲䣬һֱ֮螳ԳֱûôǱѰ˿ǿս׷ɱ螳Գԣεһʱ뵽һֿܡ
Ⱒǲϵôɵ
ν棬ĴһܣҲûзκĵطҪȻǹںɽСɽ԰طÿ˶еοǵйءɽ԰ɽصĵطһںɽСռ䣬סźɽǿʮͷɽޣÿһͷսǼΪֲ600ϣһ˷򡣸˵һͷͻɽޣͷɽ԰ǿߡ
κǰ϶һսˣȻĻװ޷նɱ螳Գһ·׷ɱԴЩҪ֮ˣô϶ܲʱƵģĿľһЩҪͼıһ򾡡
һֱⰢҪ螳Գɽ԰ڵɽȣӶǿɽޣһս
𣿡
뵽˴̲סЦһ䣬仰ѿڶͬʱȴǷ˷ܵĹâκγȥڴŰ棬ҲǰܻΪⳡѡĵطҲս
ˣ
䣡
ɽ͵𶯾εĽԽԽ֪ǰ螳Գˡ
໣
螳ԳԽǿĺĵشĽлԽ쳹ҲԽԽƵ
ˣһ˿˷ܣȴǺ֮ǰһĺţӣˣ𣬺Ҵܣ
໣
ܽ˺ĵش螳ԳĽԽԽʱĹȥȴԽԽš
ţô
£κǰмǷһʡ
螳Գ700սҲɽ԰еһԱΰϿνǺѵãʶȦסȴû뵽螳ԳܽкôˣЩɽСǻȡ
ټӰѻ𣡡
ԭһֱ״̬ԵΣȻӰһӡϯͻһЩƣ螳Գܶ㣬к˺Ǹһ⣬ѹõʮ֮ࡣ螳ԳֻߣһͦһﲻȴЧɼ螳Գ֮ʵ
໣
螳Գû뵽ͻȻɱһˣǷоȻ˵ķԼ嶼ܸƣ
Ҳû뵽ʱȻôͰ಻ס˳ҴǷӡ֮аԿ֮뺷ЧǰҪģԭҲҪٱƺһ㡣
ֵôʱˣҪΪ˵ɱĿ꣡
ʯ˿˳ٿǺѾԽԽǿ߰пӣĲѡ
ʯһʯţЦСӿɲںЩˣͰһǷӣվڷͷ˼⴦ս
ʯ껿ԼЩǿǣҲǿǰʵĿģɽ޻ǲߣͳͳһ򾡡
ǺεȴεȰ


479 
ЩںĲߣˣʵһ͵סӣչߣȻҪһĳǸҲǡϸ֮£ͨⰢͼı֮Щ˶ʱԵСࡣ
Ǵʱ˵ͻȻ˳ǰһ֮ǰ˱ֱӽĵشȴƺ뵽˰ͼıһ㡣ʱЩǿҲ֪ҪֱƳɽ԰ڵɽޡǿǵǷǳĶѿ˰ڲ׾һҲֻ螳ԳһЩ⣬ܿ׻Ŀġ
˳֣һӡ螳Գ໴УҲȣٶȻһ螳Գıϣ䣬螳Գɣ˽ȥ
Ҫ
οʵ
ԣһЦ̫࣬æ
ɵ̫࣬һͷ𣿡
ζҰ˵Ц𣿡
Źȵһһ±󣬻ɵʵ𣿡
װɵװͷ˿ɾװˣװ
κǺһЦһָһ׳֣螳Գϡ
ˣһЦЦú⣬ȴɵɷһˡ
ĻЩ񺮣עǶ֣Ȼȥֵֹġ
𣿡
¶ɵӣ֪ûװԼҲûԼһɺĻ䡣
ٱƲֻɱˡ
ָָ螳Գԣε˼
ɱ˰ɣڴֵġ
ɵȸճ螳Գ˹ȥ
γôʱֿһ׷Ϊ֮ǰ׷Ȼʾ˰ݣսһȴʺţһ£ʺţս600󣬺췢ŮҲ̽ⲻˣһҲŮ˵սֲ600ңȻݿô
˹ȥ󣬳˵ǵսԿʼˡ
һܹնɱǽƣ螳ԳֻĻ䣬Ȼ֮һӲ֪ĵط˳ǸһƳ˵

˻˻
໣
ʱ֮ʮ޴Ľкɽִ󶯡
ڱƳˣǵսҪʱǳˡЦһ£Ҳڴɫɽ԰֮пɶ600սϵɽޣɽսεȵĺ졣
Ŷ
˵ͷҲЩâ
Ȼˣ԰˵ǰЩɽ֮¶ģҲ͵ԼĶˣֻǿȥţӣʵá
ɽ԰ڵɽޱƳˣ
̨ϳһЩʱ˶ĵشһĻסˣɽ԰˶ȴָһЩ϶׽ɽ԰ǵʮͷս600ɽޣһͷͻɽޣǲֲڡ
֪ͷͻɽûҲˣĻֲҰ˺ͻ˿ɾˣ
ˣ
˶Ӱ񣬵螳ԳڵĵطһͷɽȮһɽޣϸӺëų֫ǿȻֻһ׸߲ȴ͸ź˵Ϣ˵ıͷü֮һֻۣ˸ź⣬Żưһı֮
ǺԨȮսߴ700۸ǼΪֲâ󣬴սµ˱бɣ˳֮Ϊۣ֮
ǱҲˣǱҲУܶУʮͷɽޣÿһͷսǹ600򣬶ңҽԭЩҪʰİп̽ҲȫΧˣ
һͷޣͬһɽߴǧףҲаסɽΪɽһɽɾս650ǧʱɽһǵɽʯɽʯڣʯ֣ؽǣס˱ȥһ򵱹Īơ
Ϸͷ֮ʮףŷź⡣ͷ֮ɫӨ͸Ƿͬ壬ׯ֮ࡣͷΪս600ңƣȴǷͬ죬ͷ650ɽ޻Ҫǿࡣ
һȺ÷¹ɽޣͷÿһͷ϶ɢŹââͬȻϣÿһͷսҲ600Ҳɽƣʵ֮ǿɵĳϣΪ̤߲¹һĸͬǿɷ죬ֿʲôһˡ
ƿһǿ֮ɷżֲϢǱƬƺǳֳһصĹâԼǱߵľżٶݻ˶֪һͷǿɽޣͷɽ޿Σȴ޴ڣս顣ΪʬһĹɾ
ʮͷɽޣƬ֮ذΧЩп̽߷ǾȻҪһȺˡмκͰЩɽԶȻﻹһͷսߵɽޣԨȮ
һܣƺʧ૵ףͷ˵һͷģôû
÷֪²⵽еĻͷͻɽޣͷȻʦ߳Ǹʮּɵˡ

κͰԶĺԨȮ˺һ£Ŀ¶׹⣬Ľ螳Գһâһʧ
һǱ֮⣬ǺԨȮ˵螳Գɽ仯ʯ֣ʯСĽ螳ԳƺҪȥˡ
໣
ȴ螳Գһʯֲò£ԨȮ֪螳Գ˼Ҫ̳Щ߿ٻָƣȻȥ˱𡣺ԨȮ˵ͷһٶ֮⣬һâһԶ׻ʹŵĲͻȻʧȻ螳Գǰá
û뵽滹һͷ˿ռ䷨ɽޣ۵治С
μˣ΢Ծ
սϣʧ
ǰ˵һ䣬ȻŹȱǳɽҲϮ˹ȥ
ţ
εһЦҲһȥϷ
ʼˣڿʼˣ
ǿ̨ϵˣȺܿɢȥĶޱȳڴսɽĿǰΪֹʵģߺɽ޵Ļս
飡
ȥŹȣǳżϽĲ˹ȥ⼸ȫǶ޹ġǹʮֹŹ֣ȥն֮ʱȴɢŵĹâ֮ǿɼһƬռ䣬һҵĿɲһ㣬һ棬һƬռ䡣ۣǼ˱Ժͻһ£ʱҵѪ˳ȥ
㣡
Ⱥ˵еǿ죬Լ˱ңŭҰˣɽΧ֮£ȻûϮǲߣ
Ƕ
ɫ䣬Ȼȥ˹ȥ


480 1
κͰֽɽ԰ڵɽ޸˳ɽǽĵشвΧЩǿɾͲ԰ˣ֮޳
ЩǺĵӡʥӺѡʥӵĲɽ԰ڳʮͷǿɽޣҲһսľıǼǲҪԵվһڱȰ⣬¾
ҷ޹ĵӣܱߵ𾪺ͷŭģ־ȳ˹ȥͬʱ˵ˡǶʱЩλ벻ͨǰһжҰ˰ƣͬʱҲˣڰ˵Ǻɽûκ𣬶࣬
ȻЩɽ޳֮ǰγе
ΪԽеԪˣǴʱҲתˡ
ǿǶ޹һǿһˣһһܼߵɺϧʱľƱѹսսƣʹĽһǰŤŤ̬ʹĽ޹ԡ

ĹϮŵľޱԴԴϣֱõųĽ֧飬ǼȻѡ
챾ͷҰ˵ĵ֣οʱսҡ
ٶϮƲ죬ʵɿ죬һƬռ䡣

ƴĽ˷֮ҲǱ飬Ž嶼˳ȥ
ô֮ǿ
ɫȻԼĽ֮ɾѹ֮£Ȼ޷ΣǺεȵѹԭ֮ǰԲ˵׻ֿսⰢʮغϣʱ׾۷Լ޷ⰢߵУⰢƻδȫ
ɣս
Ųæɻȳ˹ȥƴһȥ춨ȻǲҲˡ
Ȼǿ
ʱ˿̣ذɵ£췴û˿ţֳ˾֮ɫƵǡ
û˽Σұǽ
ϵĽ֮Խ飬֮עͬһʥâ¶ޱȡ
ţ¾Ȼͻˣĵǲ
ǰһҲվֻһˣǹǲôȥ
ȣ
ɼһ⽣Ʊ֮ǰ˲սǹ֮´ϣǹȴ֮£ĽͬǱײ˸ְ壬вߡ
ԣ
ûκϰһ㣬صôļ֮ϣ죬򶼱ж£˽ȥ˸Ш˵档
ۣ
һѪɢֱͷ˹ȥ֪
ܱ֮˼ˣĵ˵һðҰ˹
̨֮ϣǿߴҲվǰ˵ı֣ƵȴǶ޹ǿӵ
ͻƣЩǿߴȻĽֽ֮һ˷֮žһȶ֮ĻȻһǿĽʦû뵽ͻˣǱˡ
Ƕ޹һӦȫ÷һ޹̫ϳҲүүһѪ֮оԺ֮ɫϷѵÿ򣬾Ȼ˲ɱϷݣ
ߣҰҪӵͲڼ϶ͷ­ˡͷ㻹а˵ˣҰ˾ɱΣ㶷ùҵͷӣҶһëͷӱ޹ð
һվүүϵߣԣһ˵ǺȳⲻҪ޹ʹ׷ͷۣɾ鷳ˣϿǹ涨ѡ֮е˵㲻ɾȻܶΥȴ˵Ұ˰ϼһһǲķӣʯʯӻҪֲ
үүԣϵĺ֮ɫû˵۾ȴ죬Ȼ֮״ɫƽ
һͻȻһŹȼ˺üˣ̤߲¹Ҳ΢΢һ㶣ΪɱΪǸùȵ˱սΪɽޣ̤߲¹ǳУǴϸоΣա
ཡ
̤߲¹ЩԽܵڵϵĹâ˳֯ɷǺÿ߲ƶ䣬ͬôĶ޹ĵ
ʱϷȻٶȼӿ졣ϷʮͷĲ̤֮᧿ΣȻĵӱ̤࣬οɲٵˣʶӿٶȡȻμٶȥԲΪ˽ЩǣΪˡ֡ǲ߶̤ˣǻֿɾȻȻˡ
磡
νµķ֮תĸңͬʱҲٽӡٵϯ˹ȥһȴǸպýȳĺĵӸסһת㵽һߣڷӡ֮е˶һӵҲһϲֻǺܿǷˣǷӡһգ˲Ϣ˽ʻ˹ȥε˻֣ǻܡҲ̫ݣǷӡʣԹȥ˹ηɣһѾϡ
磬޴ڡ
ǷɳӡʹһƬط˷Ű֮С編ƣӡʻ˽ʮˣȻ˴Ѿϣһķ羰ߡ
ֻ֮䣬εӡǽͷһʥ֮в߶εǴѾϣ˴Ļ֡
ˣ㲻նɽޣȴϮǣǺε
ʥޱȣֻǻ䣬⵽һ
Ȼ֪Ǳ߷飬֪ĻһЦԪ˹һУҸоõһ̶ȡ׬ӮĥԼսϵģûпɱѾ˵ӹˣ˭ں˭
ǰͷڣҲûкЩ˶ͷȥƤĶȻҪЩҪˬϰһֱĥķϻ׺ϻ׻ϻ
ȥʥӱȫڵ˵ϣûнεϣҸоáһֱαϵİҪǰȥ̳ԵϵϵĲߣͷȴǰһƣβ߳ԡˣȴԼǰԡ
εٶȷǳ죬쵽ͷ󻹷Ӧǽ˶ЩߵĻܣǰ˵ߡ˲Ϣֵ˵ԭǶһʥӱʬɱˡ
һӡԳâһͷǷһӭһӲĽӡֵסɫֻһ˿ĺۼ
üӲǲ¸ŷܹһѺ
˷֮ɫӿʼԼսϵʼڣӡʱסս໵ġ
֣
θķϻȡһǳϲּе֡
ϻΪΪƣֲ˻ٶϵĲ㡣
εľʮ֮ǿǵһʹ÷ϻҲνƿסַȥͬǣһͷȥ켣Ϊ졣ҪȴǷһתǳȻȥ·

γԾǷָȥҲֻڴһֻʮײĺۼʮӴ˵൱ûУѪû
Ȼ˼Ӳ
תǷȥһ£һĺۼȴŭӴοƶ˹ͷҲһһҼл֮ܶУοԿõǺۼۿɼٶϡ
ӲãԽǼӲԽãҲһϰʹ죡
γԾȴϲ磬Է֮ƿԽεٶȱǱԽ죬óͷٶһ̰壬ܹץõεӰ
֣
˫ӡ
׻
ٶͷ֮ߣӡᣬһĺϻҪǮһĺըͷϡεռȫתٶԽԽ죬ҲԽԽ࣬ϵľʯռܹ֮һʱ֮ԴԴϣ˿ûԼĻаĵǡ
ͷ֮ӲѰٶȿģվǻǴҪԷһץסᣬǿǾԿһɱȴһ̬ٶޱȲ˵֮߾Ҳˣû뵽Ĺֶʱƽǵûƣ̬֮ԽԽ׺ԽԽǵֵо
ͷ֪ǰٶߵˣʵҪǱĻǲҪЩնɱǵĻȫó߱ʥϴЩûӡеֻΪϰսֶΡ֪ЩҪǾסԼĲɱԹҶ֦ˡ
ζֺϻԽԽߣҲȻԽԽ󣬶ͷҲԽԽƣǽɵҲԶ߽⣬ͷһﻢҪתߵĸо
䣡䣡䣡
Ҳ֪˶ֺϻ֮ͷǵˣɫ⣬ѺۣڲøƵˡ
ȻԽԽߣֵҲԽԽˣĽϣҪ׼ϵ㣬һֱž֧Ӳһվ޷ǿս
նͷվԭܾǲ࣬һʱֲ֪ôӺδʼѰϵ㣬˼ڤ벻á
սϵĹ϶ûʲô⣬ôҲͳˡ򲻴ŷӡӡӡһδȫ˽⣬ͼȥǿսˣһļԲȶ
վԭط㶣˿ͬǷŵս̫ڽеڡҲȷˣⳡսĴǶǳԾεԴԴϣǲϢĻɹˡ
״̬ڴˣ˸ˡʱھβԶĵطһпӵӰΪ
ƴˣֻҪϮ֣ǵǿԱ֮𣬸ܹʮǿ
ⰵеӰֵܵӵԶ֮ȴǻԵɺ֮һͷһʥĵնɱɽޣͷɽҲۡԶնɱ󣬻ɽϵһѪ֮ЩʥϵһӦѪ֮һͻ500սԶԼѲк󸣣ˣҲŽ˵Ƿǳĺˣɽ޵ϮǽԼı²Ż
ΪߡߵĹ뿪ΣǰȥֽͷϵƤǴ⣬֪ԼĻˡîеһԼȫϢһķٳαϮȥһϸĿεͷ­
ˣˣ
׵ľ룬ǻ˻ûκζԶľԽԽ˷ܡ
ʮף
ʮף
ߣ
ʱһ쳹һӰ֪ǴӺδɳһĻһ˲ԶĸǰӰһذףһĨԶֻǰһΣϸо˲һȻ˵ϣ촦
ǺӰҲ䵽˵棬ΣȤִ


481 2
ԭʲôʱû뵽ô졣
תҲȤĿǰĺӰһȻǿУ˵ûۣ۵òУӵϵͳˣôܻñ͵Ϯɹ
ҹҲǷңҲ϶Ƿ͵ϮߣҳֻΪ˲ϢˣϢˣҿɾиܲĶˡҺܺ棬£Ȼô죬ôǿˣ
ǺӰΣŵĿɻЩ˼顣
ӰǡİӰһ塣
ͨսѡǶ˶ŵģΪսɱİӰһȻҲǽСηǳ͵һʼͺܵ͵һֱֻ1000900֮両ȷԼ͹ˣûκγʹ˱֡
һʼע⵽ΣԤǼģηһЩҲ۷׷ףӰһûɲ֪ûκζ֪Է϶ݷ汬û뵽һαǱôҡĲȻӰ񣬵Կ֮ĸȥͬʱȥҲɲµλʲôնɱʲôˡ
Ұ׷螳ԳӰһô˸ţȻҲǸһۡɽ԰ôɽޣӰһҲЩ⣬ͬҲ˷ܣҲסûг֡Ӱȫ̹ۿͷսɲս𡣼ϵǧѡ͵һЩȵǾٱ̲סˣˣһһö֣ܲһս
μӰһҲΪԼϢЦһ£ҲơӰһҪսȻӭ˵ĿĿɲΪսսսⰵӰһֳʵǼΪأ֮ǰû͸׷ڿʾʺţҲս600ϣ⻹ǳԼ֮⡣֮ǰڲʵʱⰵӰһҲżĽȻ֪ϴⰵӰһŵ汾Դϵİ˰ӰУ̲
ҪսɡҲܺ棬㵽жǿ
ϢˣҾͿʼˡ
Цһ£۳һӡǰӰһһʱʧ˲ûɢһϢθ֮ûͷųκԼܱһͱ֮ΧⰵӰһķ򾳽磬˷
ˣ
ֻǴʱȴһûòļһŭһ˹κͰӰһ֮ս
ǰ0.5׻ͣʥɽʥӣа211034585ۺսΣյȼΣա
ٶȼ죬±֮⵽εǰаڶڰ׻ͣҲ׻ĸ硣
׻УΣжд̣޲ýʬΣʥɽ֮Ѿ޿̣Ĵ֪ѡ֮жʥɽ֮˳׺ݣüʥʥӺѡ˶Ǳն£ҪԻ˳ˣʱӱɱϣοϷŹ
Ӱһһֱںڰ֮Уεϵͳ˺ѿõֻпˣƾǿĸӦܲ׽ĴȴҲֲģ׻ͱϮûзְӰһĴڡ
ˣ㼸ʥɽ浱ʥɽûˣ
ܹվڶλϣ׻ǸǿߣǸˡʥӵУ÷Ĵڣܹ򾳽ȴһûУ׻͵֮ȴǰֻ̤˾֮Уʮ˵á˵õǣ׻ͷǵ֮򣬶˻֮ӵַһǿ֮һ
ױڣ
׻͵ŭȣһ״ϱŷǧߣ˺ҧΣܱ߶ʱ׵֮£ռζ
ǵսҪͣˡ
ǰӰһ˵ˣ㷽սͷʧҲЩ˶ʾƽ
ԣһ԰ɱİӰһ壬ô˱ֳǸֹ䣬̫ˡͬʱҲ΢ľţһַʥоȻֻһ˶ϣҲ֪ⰵӰһ̫Ż̫׻ͻ̫Լ
ˣʱʧһЩһõϢ˷ʱ䡣ҡͷ
ߣɱʥҪĶҪˣ
Ӱһһǲ֮еذ΢΢̧һŨҵĺֱǱϮס

ףͬǽʪһͨʧ
ţ
׻ͼˣɫһױ䲻ǿʽȴҲͬСɣһʥӶֱâʱȻɫ伣ֶΣ˼ɵͬʱָӦԼ׻֮ڳһϢϢƮԶ޷ĥټ
׻֪ﻹˣһǿߡ׻벻ǰϣó֮˵Ĵڡ
ӡ
׻͵ľǳУԴǺӰϢٺȻһʱһӡĴ˹ȥ
䣡
ӡǸͣȥ
˻ȻҪǺӰԳԭΣ׻򣬱׻͵ľԿƵش˭ã
ֻӡո£׻ͱʮԵĸӦǹϢһ˸ֱһӦĽһͳԼǰһذź㳯ԼĲӻ˹
Ӱһİ֮һֱɢţֱ͸׻͵֮УϢ¶ǹΪ֮ȵı׻һһֻҪʱӰһץסذױֱӻ׻͡
У
׻ͷ­أͬʱͷ­ͬһıģûѪûϢš
ٵġ
ԭǰӰһ壡
׻ܣͬʱ̾˲Ƶ˰Ӱһı˫һץһֻһһܣһӣŰӰһȻ˹ȥ
ƾǰӰһ壬ҵ׻Ҳɣ
̺ۺʵʵİڰӰһϣǰӰһҲһӰһôױץסٵġಣֱ͸ǰӰһ壬Զ䱬еİӰһҲһˡ

ӰһһǶ׻͵ˡ
ӰһһΪΪģλλӰأʱ֮䣬׻֮гʮӰһ壬ÿһϢһģһ˸ֲ١
ҵڣҲҷһлͽͣ
׻ͼӰһԼ޼ɵܲŭ

֮ڣӿ˻棬޾Ļ棬һ𺣡
ף
Ϸ״˿ͬꡣ
ףƻɡıܣóƳ
׵ػ
ðӰһķĵȷȷǸе˳ֻҪ֮ڣȻ޷ص׻Ĺ
ƣ
׻񣬴߶סĳʮѹȥһԭ׺䶥
еǿ
棬ϵͳȻĿ˵ŲҪǮķͲŵྐྵˡ
Ӱһʮ׵ػȻѹסЩŭȴԱĵĻǻϽ͡ǰӰһ屾Ժսðɱһݷͬľʯһ籼ףһһóĶɶαһģҲ֪ܲð㼤
ߣĪΪѹң
ӰһһεıϺÿһʵʣ֮ͬ͸ǹ䣬ʮذףʮ֮У䣬ʮƴǣֱ׻
ţ
μˣϲⰵӰһİ֮Ѿ˷ľ磬ڴ֮еһμӵз֮ˡ֮ǰУʯ껺Ϳ׿ܶѾ磬ǣȴδǰչֳơ
򣬿ɽ֮һ֮ڽԿΪ֮á
򣬿ɽ֮һ֮ԿΪ֮á
֮𣬾Ƿ֮ǿǻԣԡһһӰҪ࣬ҪҪʱ޳֮˵սҪǧ׾ͳ֮⡣һ۵ǾЯ˲Ϣ䡣뷨֮ˣֻ֮ܽкڱǿǿ÷֮ʵ֮ҲǱԴһ۳ɹǲĴɱ
Ȼˣε֮һĴڣǼΪƷ׵ķε֮ҲֻǿžǷ׵ǧ
Ӱһ彫֮ʮ֮УͬʱҲ˿ܱ׻͵ķϯ˹ȥ
׻ҵģͿãŰ֮ĿƣϧϺƷ϶޷ͰӰһ߿ľ޷ȣֻ࣬һֱӰ
֮ѹȥ׻ɾ
򣡡
׻ͼˣҲǴ󾪣Ҳ벻Ȼһ޳ɷˡ
ֻʮȴûиʱ侪ȣ׻ȥ˷׻Χ£жذףذҲǷɣ͸ɭȻĹâϮ˹ȥ
ʮÿһս˲ϢԲ400Ȼ˵ϻսܰʮ400㣬Ҳǿֲĵӡ׻͵սڱ뺷ʱڷ˵ҲҪۿֲۣʮϻθҵ
ָΣǰ֮ӿȥѾ׻͵һȥ·޿ӡ
ʮɱҲа˾źϻͬСɡڰӰһǷ֮󣬼ܶһնɱ
䣡
ʮ󼸺ͬʱ׻ͣ׻ǿΧɱ֮¶ʬǲʣ촷ۣ
ߣ
նɱаϵڶʥ˵ָĵһʥӣӰһ弸ľûκβɱʥӲǻЦðӰһЩ⡣
ʥܵң豾ɱۻ
Ӱһʮ󣬿ʵСӣϢˣ
˼ԣɱаڶһκϢͺͼս㣬ڻػεĻ
Ӱһ˱ʵγѾҲǼʶ˷
Щ̨ϵĴȴǼΪ𾪣Ƕ֪ѡڸμӣҲ֪аӰһĲμӣû뵽ⰵӰһľȻ˷
˷İӰһ壡ɱ֮ˣô
ԣ˷İӰһ嶼ǲڵѡһҪ䵱ɱɳȥ
ⰵӰһĵҲ̫ˣ˷ȻҳѡУǣ
̨֮ϵĴжʱ֮ǼޱȣȺŭʱӰһɱаڶʥӵʱС£ȫ˶԰Ӱһ֮УǼʹڴҲûκι˼ɡ飬֮Ҳవм£ڼʹǰҪ֪ʹſ棬ǲһ˲ŵģɴҲɼǰӰһ˷Ƕô䶯顣
ʹˣҲû˵ֻҡҡͷȷӰһ˷ǳȺ˲ŵļʹ˵Ǻ£˷İӰһʲôʹҲ֪ҲܻΪһ˲ŶָܱĴ綼ˡ


482 3
˷İӰһ壬ɽΪһǳµĴڣ˳Ƴɳȥǰɱĳ̫ϳ϶ڻ£һһȶءѰ򣬲˵жǷǳҲɱЩľ߲㣬ӰһȴǿԡѾ˲飬ÿΰӰһ巨޳߶ǹవӰһҲͨüǧˡ
ҹҲѡеǸӰһ壬ܴо֮ʱǼͷȻ֪д̬ȣʶǧǰҹС£ֻѡȡǰһǧþȨɣʱμӾŷʵǾ֮ʱͷľǿ߿ţǱѡУǼܹ֮Ҹ档ҹܹͷıȡһпɵλñܹıӰһ״Ҫ֪Ӱһܹ֮ǰĿѴһˡ
˵ҹʮֳȣҲܹ̣ȴΣǿǣ޷ȻԣÿζǼȥ⶯
ҹ֪Լͷӵ϶ʱѾֳɣҲջءҪսսʹ죬ԲҲϾȥܱ˸ܣʱֻǻСӡ
ҹ⣬һαֳʵ飬һϵһȤ飬Ǿܹð֮Լ֮䣬һ֮ǰİҹҲʮֵһϼһһ֮˶ܷԼǱЩ˵ǿյģûκεЧڰϣҹǷ⣬ͬʱҲʮĲ²⣬Ǿƿһͨͨ˵ͨӵ֮ͨˣӰһĴУ԰ҹ˵ǳҪնɱСӣֲ֪뿴Լİ֮Ƿıͨˡ
СӣϢˣ
Ӱһ⻰һЦȥָָı󣬴ȤĪΪѾɱ׻ͣ
λ䣬׻֮΢⣬һ׹⣬һ⣬һӰţʱӣһߣȻ֮ٶײǰҹ
ţȻû
ҹתͷҲ΢΢죬׻Ӷǻ촷ۣȴû뵽ַ֮䵽ӵУʱԼɱƻֺ꣬
ת˲ǵǰҹǰײ˰ҹϣӱһΪ飬һΪػ飬һԣ׻֮ҲܹΪһʥӵǴãһ֪֮׵ػǺǣֱըǰӰһİҹֱ棬Ҳ촷ۡ
ǹۿŵĴǼͻȻһĻҲǸе⣬׷վ
ȴǵһʱ䷢ǱնɱİӰһֻһǰӰһƻĺܣټ٣ʮͬСɣÿһϢǺͱһ
Ȼһ׻նɱܱǸֳʮһһʱŭΧɱӡӼˣһߵ໽УûնɱǰӰһвʣʱ˿ȴĸҺͰӰһӣǶһֱӳ֮Уٲ׷ϡ
һж̫ͻȻǰӰһҲ⧲׼ܹס׻֮ͣȴǱѡ׻飬ѡ֮˲Ѷ϶һ󻼡ʥɽĴǼˣһ׻ͣܽڻ¡
ɶ񣡡
ǰӰһŭն˵涪Ȼͻ忪սȴѾ˴룬˼ܹ׻δһԼԼתǱ׻ײ۽ǸԼһ
飡飡
ʱȴǴ죬ʵ׻鱻һ鲻֪ʱֵľ޴ש赲ǰשһӲȻͣһ޷壬Ǻѹܱմѡ
Ǿ޷ѹ׻׹£׻鷽ϮɱӰһ屾ȥ󲿷ֵʱֻ׻͵أ̫ͬʱһӦֱɫģܹѵˡ
׻飬Ȼ֪ʲôֻһۣα֪Ǽõıɢ׻ʮ־㱦׻Ӷ֮ǰαĽգǲ߱ʥԱʱ֮衣Ϊ߱ʥӸϵѡǿ֮βãȲȻҪҪ֮ҵռã࣬ģǺɫҲǺڶƳԼֶΣһѹס׻顣
Сӣ
ǰҹˣ߲ѡ
˭Ҫ㣬ֻǿ׻飬֮ˡ
һ˵ţһǰ壬ͬʱƴ׻Уܵɢΰһñֱͬռ֮С׻׻ͣδʱȴϾ˼
ҹԣλ֮еԳСˣðҹɫôѿν̵ǻԼô˵Լֻǣҹ֪δʱϱıĻ֪ʲô顣֮ܶԿİҹQһ֮ΪԼռ˱ˡ
ǿ̨֮ԭϣ׻նɱҹ㲻նɱҹҲӶݶߵĴǣʱɵˣҲ벻һֱϿϷĻͻȻˣֶһ˲㽫׻ˣҲ˵׻͵ҲǱˡ
ʹ죡ҹ׻鶨ȻԴ֮ǣСοǵı˰ò˵ʥɽСҲǸȻõ׻Դ֮ǣֲܹ׻򣬿ϧϧ
֮ŸչǸԪصıԴսȵȣ汾Դ֮⣬ǸֱԴľˣǿ֮ЩʯҪߵ˲֪򱶣ηõԴǻԴǣֵǶ޼Уȵı˭֡
ʯ껿˵ʹ죬ʥɽ֮˵ķ̺ʹ̶ɽ̫𶼲һʯ껼ˣҲ֪Լһʱڿ˵ˣҲֻǶɽ̫ڨڨЦЦëСӳΪҪ׻㡣׻СӣһѵţֻǿϧѡҲգ׻ͣպ󶨳ɴ
ɽ̫ԣֻõ˵ͷĬ
۴һսʥʵʵڵǰԼͻȻֵİӰһһͷָѡĴβ֮οɺãƺǲʲôˣǾ޹⡣
ǶԴ˰ϲڿ޹ͳܣѹôãβôֻ
Щڼʹ˵ȴûκ𺦣Щ˷ܣò˵ԼǰӰһֳʵμѡпղǰӰһΣΪͷѰͻ˲ţԼҲǹͲСڴ˽֮ı֡
Ҳ֪ǻ˺ͰӰһ᲻ɱɱȻһϷ˺ͰӰһ˭ʤ˭ܷ
Ҳ֪˭ͷ˶һȥҲĵȷȷϣ֮
ʱɽĺĵشնɱߵͷ󣬰Ҳնɱͷ̤߲¹ȥɱ˾ɽʬŻĺԨȮԼĴҴȻⲹѪ˳ɹ螳ԳʣĲ߶ɱ˸䡣ЩߣҪôǱΣҪôǱιҪôǱɽնɱ̳ԣҪôǳ༸ƿߡһĵشֻʣ˰ΡҹԼʬԨȮ螳Գޡ
ͷɽޣԼʮֵɽ޾ôɱǺŭ޺һҪնɱ˱𣬳˱Ϯȥ螳ԳʵһЩʬͺԨȮȴǼǿղǿǼɱǰʮʥӣࡣ
ϱߵκͰҹ׼ǵȴõսȴʱһһһȳǱ߶ɲǰ
ʱǰʮʥӱɱܣ˳ѾڶȻǵһһǸβ٣ǰҹ֮ǰǼûжٻ֣ǻԭڶ׻Ҳֻǰ٣ҹԴûκεں
κͰҹɫսδʼϡڰҲǲС˵ʵΣɢϢϢе˸оΣգҲһΣա
ι
ϴźЦûòĽһκͰҹ˵ɱͷɽޣȻƳɽ԰ڵͷΣ
ҹ֣
ɻ󣺡
Цɽ԰ڵͷͻɽޣսӦһǧϡμѡһĿǳǻġһֱնɱЩɽޣ̫ûսԡ
ߣ㻹ҪʲôֱɱͷɽޱƳǻǡ
ԣҹڰƺȴװƵú̬ܵȲǺϲ
ڰҹ̬ûκεŭɺЦʵǺǡƳĹؼͷȮϣܻȴɱٶ̫졣
ͻʮֽ±ǿɱһֱɽ԰֮Уɽ԰ȶȴǿźԨȮԣɽ޶ˣҲаŭֻںԨȮ
ҶǧսɽҲǼΪȤһᡣ
˼һ£Ц˵ʱ׷ԨȮ齻ҡ
ԣ˺Ц⺺Щ˼Ҽͷ˵ҿܵò˵һͷӿ˵ıˣܻܲɱҶҪһ
߾Ǻ
ҹԣŭеи󵽣˵úСӴģһŶȥ
ŰҹҡͷЦ˵㣬򲻹
ҹⰢĻЩ̣ĵֱС
ǺЦŲһҲ򲻹ҡ
ҹЩףɫǳ˽ϡ
ɺЦ˵ͷӴ򲻹Ҽͷһ
ݵóѿ֮ǿ
ҹҲܲˣʮصϮɱ
ˣеĹƾͱ˹ȥȵĶϱŷһҫ۵Ļƹ⣬ƹһڣǰҹʮ˵Ҽͷ˵ܺͰӰһ˴Ȼ򲻹ңҿ䡣
˻İ
ù䣬ⲻǰðӰһûⰡ
μˣҡͷⰢȥҪ˶˵Ҳˣû뵽;Ȼ֮˲ֱӰ
ͷͷӣɻеǸ˾ͺһ⿿˵
ƽ̵İҹȻǱߣˣˣĿǣԼ
Ҽͷ˵ĻţҼͷӴƭˡҪţȥͷӣҼͷ˵ĻһǼٵģһ䲻ֵŵġǰתȣųĻƹѹʮ󣬻ƹɴŰ֮εһμ֮򣬶ҲǷľ硣
ͷͷӣ˵ͷӵ˭ҼͷʲôϵҹȻŭɶǻ侲
Ҽͷдͷӿ϶ʶ˵

ҹԣ˳ʮЩŵĿ򰢴˵Ӣ信ΰΪ׿Ⱥ㳤ªȥĶӣ


483 4
Ӣ信ΰΪ׿Ⱥ㳤ªȥĶӡ
˵ɣҹҲܹʶ֪Լͷӹϵĺ
ϵһĻǳ鴤һ£ͬʱҲдܹӢ信ΰȥƵѡʱȻ֡ס飬Ҳʵ̫Ѫˡȥ󳳳ݣӵĲӣ
ɣǺǺЦһ£û˵ʲôǰӰһѾջأȻҲ֪ԷˣԷҲûɲš
Ǿ仰ҺͻСȴ򣡡
ҹЩִ֣ԷǴĶҲãɶǾ䡰򲻹ҹҪʵװƵĻһȻȥ
򲻹
ЦţԼĹ۵㡣
ҹŭĿӡ
μˣǳ鴤һ£ЩЦãڵãһϣùһһս
ԶڨڨЦһ£ǲ˼
ȷս˶Ǹо̶Ͳ
̨ϵЩǿĿǰѡǿ˳һȻǼΪעЩǻƴһõȻһӰһͰִսһȻ˷ܣû뵽ִһȻȴˣǻ˳˵һ仰һĹ죬ȫϨôǺ浽ǷʲôжģҲȫܷóοǿģӰϲ360㡣
ʱӰ֮УˡҰ˰Ӱһ尵ҹ˳Ʒγűƶɽ԰ʣµͷɽޱ߶
ʬǰ֮֮أشһƬƬɭԶɿĺðݵ󡣺ԨȮ螳Գںǰž֮оǷŭҪѩ޵ġ

ˡӰһˣҪֶԸͷɽޣ
̨ϵû֮ǰ˵ĶԻȻǱͻһ㶣ղŻɱôһˣ
ܶ˶벻ͨ
˵ڳˣÿһ˶ǿǿϾͺսͷɽޣնɱˣҲϡҪ֪һϵĻǵҪԿͷɽޣһҪʱĶѣǻľٶ
뵽Ҫʲôȴҿ϶ΪǸ̫СˣҲ̫ðˡ
ȷԼжϣΪ֪ǿ߶һŷġ
Ͽ˵Сʲôʯʵ
׸˲ָ߶ʯһʵ˵ɽ԰һͷͻɽޡ
ݵС뽫ɽޱƳ𣡡ʯԵһʱ²⵽һֿԡ
׵˵ͷǷӣȻһ𣡡
ʯͻȻЦˣʱҪ񣡡
Цһ£̲סһ䣬˵ʯ֣ǻСȻڶĿǰƺڻһرȤ
ʯ껿һۼʹ򣬿ȻЩעǣЦӦܿóСӽѡҪĿĥսֶΣǰһսҪսҼǻСӮ
ţֻʱ䲻Ǻܶˡɽޣʱ϶ûжʣµʱսЦ
ʯ껵һǿףôﻰ⣬Ͽ㶼ƺӰ
Ц˵ʵ뿴ʯò⳥ʲôӡ
仰Ҫ˾ȥժ¥⳥ʯ껺ݺ˵
ʯҪҾ׹Цš
ʯЦ֮թ֮Ī̼֣ժ¥ղ֪Ƿ¶ծ

ܣҪ׷ɱԨȮ
￸ŹȴǰٶȲ죬ȴÿһü󣬼Ϊʵ
ʬǰɫӶһӵ£ɽв԰Ρʬӵ֮ʱеĹ͵һ٣ƹŷµĴرüʵޱȣ޷ǰٶȻͣð֡ʴ޷ƿŷ֮
ǵˣŹȴ󲽵̤֮У֮ضһƬƬĻɫӲ֮УŰܵСֱ̤󣬶κв
һƬƬĻɫһֱڲͣıһ·߹ȥĵطǻƬǰһƬ󾡽Էӡ
һֱ̤İɫȣȶͻ£ʱǴƬǳˮһȥǷڲѣǷŭ
ССĹأҲš
ǰϺɫ䣬ȡ֮һ޷˵ĺȻ
ʬף߶ٶȳŰӿ˹ȥҪûС

ǰйȻһȣӿ׸ߵʱȱųһԣֱʬȥ
ǵ֮нһʬȫѣպÿ˵ȴֱӱǷСʬήѣ˷
˵ʱ٣ʱ졣Щ˲䷢ǱϵĺԨȮ螳ԳʮֳԾ
ǵŽСһĹʬת˸ȥ
ԨȮˣ֪ʬס֮࣬ȻοϷǷȥҪʬ
ԨȮһǻ˷Ǵзȴ޷ƣҡεļΪңɼǼǱ߰һƹֱԨȮʹһͬʱĵڶ⣬һץҡҡλεķץУӡ˹֮УϹâһʢ
ֶΣ
κͰҹ̲סǰȻ̧֮ʥͷʹѵʬҲ֪ǷǺα棬ǺϵĹйءȾԶԶĶһȥϧ֮Ҫʮ֮ѣζûгɹιǵʮβлɹĻ϶ǻ˰עͷ
ֻһ棬δɽһʧһԱǿսúԨȮŭѡʬգ螳Գδɳսߣ˵ֻʣԼһˡ
۹â磬ԨȮҪɽ԰֮һս˵ȫûǰ˺Ƭѽͷ֮ޡ
ǹܲ͸磬ǽۼɣǰһȳźԨȮɱȥ
ڣ
Ȯ׺ޱȣǰצ𣬱Ǻݺݳǹץȥ
飡
ȺȮצײֵȮڵĵ˿ܲסľ
ԨȮô
ӲǽǰһȣκͰҹǳԾԭΪȮֻżû뵽Ҳ޴ȻûԿ֪ǰһ֮ǳս
ಣ
ֱ򰢴ȵ˫֡ԨȮôȻҪȡ
ˣһ˿׹⣬ֳֹǼӲǽŹȵĺԨȮնžһǽϵĺԨȮˤ˵ϡȻ˰˫֣гʹȴδǹɿ˫ֱƳһƹγһɫȭףǼ䡣
̤ȥҪ˳ƽˤڵϵȮ̤
ֻǣŲ̤ȥȮȴǻһâ˸һߣͬʱٶƷֱ򰢴
ⶼǼٶȼ죬籼ףǧ
Źֱǰײһ𡣼ڹȵô֮¾ȥҲͣΣŵ˵ĺۼɼ
໣
ǺԨȮˣѾǰǱϺ۾螳Գ螳Գŭѣջݺݵһۣ̤һȦ֮ڣȥԺԨȮ˵ɽ԰ڵɽ޶Ψ螳Գȥ螳ԳδɳһɳδԣԨȮ螳Գȥɽ԰Լأоʵ޷˺Ҳֻɽ԰֮С
螳ԳԨȮκθǴȫ׹䣬Ҫǰݺ˺˵ļѪ⡣
ǺԨȮ֮޾󣬺ԶǼŰ䡣ǰһʱ֮ҲκβãҲûš

ǰз죬֮߶һ仪һƬռ䶼ľԾ֮Сӵص𣬽ƬΧסȻսҪȮĻΧС
飡
Ȯ˵ãգȥ磬ӲײǱϮǰȥܵļ˵ҲʮˣȻ޷͸ȴҲʵʵºۼʯ伤䣬ƺڵȴɱһ
ˣ
ǰȻйȣٶȴȮȥ
ȮҪԴĥⰢ־սܰΪγڵȴһᡣ
»ˡ
еĹĹԴӵŨңЩŰһ£Ȯٶצȥǵһ룬Ƿ˲ͬȴҲòȥӡ
䣡
Ȯҽһֻǰצȫѡ
ǰս߰ϣƴֲ
ڣ
ԨȮ֮оǲʣҲʮٴԼ϶ռʲôˣҪ˸ȥ
ǵˣ
ǳԼٶȣȻ׷ȮֱӲ׷
Ǻ濴ϷˣκͰҹ׼ԨȮױܣǰ
ҹ֮˳ȥٶȴﵽһȿֲľ磬ֻһգ۱˺ԨȮĺ󷽡ԨȮˣһһǵԶıϡҹˣһЦǸ˹ȥȮҹֳ塣ҹٶ̫죬쵽Ȯֻпȥȴûʱȥɽ԰Ĵţһ򿪣ֱ˲ƽȥ˱ҲҲˡ
أ
ʱվڼԶĵطŹߣǹȻ󣬻ɵľ޴ߣƬռѹ˹ȥ֮еȮˣһձôӴѹסδ󣬳Ǵǰߵӡ
ţ
Ȯע⣬ֱ͸ߵߴ󣬵ƤȴӲȮ׺ᣬǵҪ͸ѱĹߡ
ಣ
ԨȮֱӴǰߵӴٶȼ죬ֻҪ֮һ룬ɴӴ
ֻǣǺԨȮһ˲䣬㷢һֲܿ飬ǴĵطһӣаͷףԼֱӴһ׵͵С
Ҫȴ׿гһǿֱӽԼС
ӣףȻ߱ʥӡ
Ŀ֮£Ȼ׶߱ʥӣ㽫ڰߵĶҲ֪ôһĻΪǲӲȮõѡ񣬹ʶõѡһΣյı
ŴսΧһţһϣߣͬʱڿ
Χһ߸ӣ֮ͬȫĵط϶Σյ塣
Ȯ߸Уٳһ͸޾飬ǵǰͰҹЩƣ̨ϵĴҲЩ²ⲻ͸
䣡
ʱһâƾճ֣ǵâɾУֱնߡ
ڳˡ
ͻɽޣսǧɽޡ


484 5
ԨȮǹ߸Уٳʵ̫졣ߣһ˶֪ĹͼóǾ񹥻Ƥ׼Ӳ߸
ǰп̽ŵĻ벻ԭΪȮ߸ӳ죬ȴû뵽һ벻ʱӦȮΣֻ֮óȥȡ
ǽһֱ䲻ǱǱǿץߣԴͻ֮һֱɽ԰֮ڡȮˣɽ԰ǵòõ޸ö֮ᱩ¶ʱɽ԰ʧ޲֮
ʮֿغԨȮһȮ޸ɽ԰Ľ磬Լи֮ǻԼҲһȮɽޣǽȮֵֶ
μ˵еɽڳ֣ҲǱϢһǾնǵһʱð߱Сͬʱǰ߱ʥ֮У߱ʥӷɵεУΰн߱ʥͬʱҲ߲֮˲ٶһӿռ䵱ڴȻὫ߲˵ע⡣
һնգǷŭҪʱ佫ԨȮȡȻɽ԰֮Умǲնɱ࣬Ǻں
ڳˣ
ǱϵİͰҹˣǾ
ȫڣͨëǺɫģŹϸֻһ岻ĳȣ߸ֻʮҡ⿴ȫȻκεǿ󣬼Ǻ͵ϵȮûʲô
⺮ɽĻ˵Ǳһž޴УʶͻһΪɽޡһɽޣϻսƷ϶ǵȫ޵ͣͻƣǽɽޣɿޡ
һ˱Ӧ˼ǿϢͬʱܱߵնǽ˶֪Ȼɽޣ֮ǻ𺣡
Ҳ֮ǰΪʲôôӦԭȻҪǿĥԼսֶΣ͵ԻɱǧսĴڣ֪ǻϵɽޣҲ㰲ˡ
֮𣬻ǿ֮ģ
žž
ֻ˲䣬ĵشľȼܱߵ¶Ҳһֿµĵز
žž
ľȼգ䵹޾Ļ֮С
ǻڵĵطҲǳ˽һƬ
ȴǼ䡣
ΣΪ֪Ȯεϡ
ȥɫݣÿɢǿɱסſͣһŲĻ˳ֱζȥ
ȣ
ޱȵȣ
ξ֮ҲǸоĿֲǽ֮鲼Ӧ
¶ѾӦˣλǲȥ򡣻¶ȣڣǹڣǧսβֱâ
磬˸˿
ǻȴͬ۾һ㣬ƾȥ㣬Ǹš
飡
飡
飡
ǻҪսپֽڻ棬ÿһڱ֮ǰĶҪǿҪһʱɱΣȺԨȮȻɽ԰ڶǿǰɱȻǲ֪˵ĲμνѡģҲ֪Ĵǲѡ֮ǰ뺮ɽġ
ĵ棬νǷ֮ٶٿ죬ҲѶˣǽ߱ʥ֮Уú췢Ůʳְæ
ǧսɽ޹ȻѲĿڻ׷Ǳ
ɫ㵭ȻȻܲˣȴҲֶӲ
̧ۿһգ֪¶Ȼ˶ԼԼǰĥֶεģαضҪսսʹ죬ǵҪսҪսǰҹͰս죡
ͣϽðʥӰ˳ȶһӡ鲼ȭͷ֮ϣͷһ˹ȥ
飡
Ļ֮ײεȭͷ֮ϣȻ¶ȱκ˵ȴҲǴǿʹ嵹һȭͷϵĻӡҲֱӱ顣֮εȭͷʼֱӳεȫӣֻҲʴε֮ڣǱʥӰա
飡
ֱͣȭǵڶײһȭͷֱѣȴһɢֱȭͷһ𣬸ֳɫ״
Σνߵ˼£þ״˳״̬֮£ǿ
ˣҲǵʮ翪
εɫȴ˷ޱȣû˿١
һռѹסѪ
磡
ε֮۳һ޴ķӡӡתֳ˰˫֮״δǰͬ񻢳ƴǰ˫ӡǵȻ˹ȥ
ֱ۳ֳҫ۵ľâס˷ӡͻײľ޴󲨶û˿ѵûгκε
ž
棬ֱӱ˫ӡķ˳ȥֱϮǻȥ
쾧֮壡
˾Ȼ޳쾧֮壡
ǿ̨ϵУԼʶ֮ʿȫͬһʱ䶼վǼʹҲˣɫǼΪͲ˼顣
찡Ŷ£ôܽ쾧֮־磡쾧֮尡Ǻεǿȵ׺䲻
ǽ쾧֮˺ܸߵĳ̶ȣֻ漰ǡ⣬Ѿ鲼ϸÿһϸ˾״
˵ôģһÿ֮ŵر̶̰Ҳ޷ɹһӣʮ꿪ʼÿ׵Ӵ׵ѾǹֲݵˣҲ쾧֮壡ĳ̥Ѿÿ׵ˣ
쾧֮尡ָҲֻ˻Щ˲֪Ϲӵаɣ֪ϵǿߴһûУ
Ҳʵ̫˰ɣ޳쾧֮壬ɣڽ֮ϣܵУǽʮ򣬹ҲܳҰɣԭȣһֱԶ̽Ϊս϶ǼǴˣҴףڲص̫ˣǱǻƼˣ»һֱڲȥ
̨һƬ̾ޣЩ̫ϳҲǶݣԽԽ֪쾧֮޳ɵѶȣҲԽ֪һ޳֮ǼʹҲЩֲסȻı飬¶ŨŨЦͺ档
ҲΨʯ껺ͿЩ֪һ㡣
ʯӣĪ֪޳쾧֮¾ֿǵİɣ
һ̫ϳߵʯ껱ϣһʵȻʣȴ㲻ǣƺ֪쾧֮飬˭˶Դ˲档ǲǱˣҲѾ˶ûа취ˡ
ʵɣȻ֪С޳쾧֮ȴҲû뵽ѾȫϸС
ʯʵ棬Ҳûβμѡǰ֮ʱֺʯȻȥһεʵʱβ֪ʯǵѣȻǱҪʯ껵֮Ȼǽ״̬¶쾧֮Ķߡʯ껿֮ҲǴʱʼ֪Լ״̬쾧֮塣
̨۷׷֮ʱѾȭͷһ棬֮гһɫУǷӡҲǻӡ֮
Ȼһץץ棬ǱֱӰ˽ȥεȴǵ˰׿⣬һɾ˿ȻԻ棬ǺɫУڶοƺڶ֮Щǿס˻֮󣬸ǱӳʹþѹƲס˺ڶ˿
νռڵ޾֮ڣʹȫľ嶼̲ǳ֮Ȼ֮ǱٶǰǺڶץ˹ȥû˻ĳץס
գ
ν֮Żռ֮Уٽ仯Ϊ֮
£ĵ棬һжڵʯ֮䡣
ҹǻǲʶʲô쾧֮壬ҲǱһǺεǿǺεǿȻӲ
ǹƾȭͷ
Ͱҹˣǳŭˡ
ϸСԶ˹ȥ˺ҧΣϵĺëһ룬һĹ󣬰ɫƫڡ
СȴǼٶȸǼ죬ֻһ˲˵εĸǰǰצץΣҪ˺顣
Ҫұһս
˫ֽӡǰ˫ӡֱŻ˫צȥ
飡
˫ӡڻצֱ֮ѣǧսε˫֮ϣӵ˳ȥ˫أӶ档
ǧսǿЦģ㲻οӲҵεûκε𣬱׵˫Ҳֻѿһ˿˿ܿ޸ˡ
ǿ
һռע쾧֮嵱Уһ֮£ȻҪѪѪ
ǲ׼ŹˣһûнɱһˣҪ
֣
ӡһᣬһϻȥֱ˻šһУǳŷҧȥһҧ˸飬ֻǣͬʱҲǻһѰȻκβ˻ϧεķѰҧôˡ
ŭ
ϵĺëâһ˿˿Ļÿһ涼ͬ˿һ㣬ϸǧ˿ƣ֯һִܵǵζȥ¶֮Ҳ˵ؼǻϻջƻǳƼܼɿ֮звһɴסҲҪʳɷĩ
ΣȻѿֻǣ̫Ǽ죬ûĿƣֻ˲ǽס
ʣ
꣡
ǻסΣ˴̶죬ǻѾ˼£ЩҪ֮޵£ɻסĻǾ뻯һ֮ң
סΣֳһ˿ĺ壬֮£໹л
Ǳһֱ岻ҲòֵİͰҹҲľѡ
裡
ȶٵأǿܶѣ͹ĴأҪǻʹη롣ϧǻɴСһţֻǽס
󣡡
ŭȣڵĽҲ͹һ֮ҪǻˣȻһȣǽǼ飬֮ǰһתӼ񻯳ͣ֫ȫסҪ룬ȴִһ飬Ҫ룬ǱҪ
ǻ̶סһʱŹȱǴǰҹȥ
̶֫Ϻëƻȫõֻйͷ͹β͡ͷ̧һŨĻβͬʱǺݺ˦˰ҹƵĿٱϮʮ
͹һײЩ֣ڱѣסȫ޾ķ֮ӿ˫֣Ӳùƻ棬˻Ĺͷ֮ϡһ£ǽһеŷ˳սһ˲˰˰֮֮࣬򱾾ǼǹȱһȫһȾǵ֮
ǰҹʮ󱻻һβ˦ɱ˴룡֮βͬСɣһ˦ȥͬǱ޴βǼΪͣĺëʹβͶٳһ㡣ʮɱ֮ʱǰҹıȴǳ˻еذףȫİ֮֮ݺͱǻġƨ֮С


485 εһ
ͰҹǳεļǿûҪľεϣһǱס޷жõĻɱᣬαԼҲٷ֮ҪӶߡ
ԣһ˲䣬ǱǿսһͷһϮβԵϵλ
йȼΪأζǳ˵ʲôôͶȱǼΪѵã˻棬ûܵʴڰĹȫ֮£ֱҵ˻ͷϡеȮƶﶼͭͷԶ˵ĹͷȻǼӲˣǰһ£ҲûֱԽѣֻЩһ˿ĺѪ
ġƨɣվǶ֮ҹеذǸȫİ֮֮ܵʵʵĺݺݵĴ˽ȥذ֮ϸķ֮ӿ˻ڣŰĺֱײҹҲǺݣǴеذȻһʣǻƨɶʱǡˡ
ʹûϸ嶼鴤໽С֮֫£Ӵ֮а˳ǰצ·򰢴ȥ˸ҹ
ձ󣬸˵ûĻһ·ŭ·񵽼µǷͬСɡâæ˻Ǳǰצ֮˳ȥЩվסӡҹǱ߷ɣЩǱ
ٺ٣

ǱļһˣŭЦ˶֪ǳ׷ѪɣԽԽ죬ֻҪĥȥȻնɱǧսĻ˵ȴҲͷһ⣬ֵ˷ܡ
շӡסҪˣ
˶ǽ߶ǿڵλķӡסַӡܹûһʱ޷ѣȻֻһʱ˶ţԶˣֻҪסӴܣǴ󹦸ɡ
׷ˣ۾Ǳɺɫʹ֣ǸоŵһʱѡȻɽ԰֮ˣٲȥǺԨȮձӡˣԼԻزȥױŭ˵ĻҪɱǰˣƿӡɽ԰ϣɽ԰¶֮ǰɽ
໣
һͷɽ޷ǾǼΣյģǰͰҹҲò˺󣬱ܿķâǰġعⷵաɱ١
ҪսҪջأҲ֮ôʱˣ͸ˡֻǣҪȥջػʱȴֻһɾסˣҲղ
ů͵ĺܣһŹõģôҪջȥˣ
ԭסδվһƳ쾧֮ɫסǻŻٺٶЦ
ȷǴ¶ȻջǼǿһ˿Գܵסɣһ𣿺ǣϴſʥȻֻһӰȴҲЩܹ˵˵ġ֮£ǵûûˣǽԴԴϵĻ֮֮𣬽֮ǰ׻õǿŻԴ˸ɸɾʹֱӿ˻֮žֻҪĥһ֮ڻ£
ǻԴǿǷͬС֮˵õֻҪ֮ļʣ˵Ҳ֮һ˵Ҫȫûǲܵģȴֱαڻ֮Ҳкܸߵ۽磬ĳ̶ֳǱ˫ԽСҪΪ֮ڣһӿ˻֮žԸʱֻ֮ǣ֪ĵһʮҪ뾲
໣
ǻûס˻ʵǲţʲôʱԼĻôСˣ࿹
ξȣʱҲûãʹȫҪȥջػԼֶξնɱˣӵ죡
ֻǣǻ֮ǰȴгһ˾ꪣݺһ̣ǽͻϵضϡ߱ʥ֮ϱŷİóԴεľǻӴܵκٺٶЦҪȥһ㡣ռ䣬ĺɫϮƬûǳ֮ǱԼ֮á
ôֱӸвѣǻǧһֱıĵģʹֵʹ
˷ĻѾҲ˲ǰͰҹˣٶγ˹ȥҪɱ֮ѩܣ
ɱξꪱɱȥ⡣
飡
һ֣ƴǣˣҲܺǧսĻȣһײλһʮףȴû֮ǰǰǱǻҲǱеľꪸһӲ̶ȷ̶ȶǲǹȲǾ֮һɹŹֵϢʮܣƺѹסס
񣬲ݣҲ֪˿Ļ棬ұֱӽսԼҲԼٶȣ׼һ˺˶ԷʱѾûκε˼ȥεǿȣǿⲻȥ룬ͻƿΪɽޣδĳһջὫĳܵԼΨһϣģԼֻнսΨһϣ
߱ʥꪣϵԿǻΣȻ·磬ǻҲռˡļȴǼΪ⡣
ȻʳΪһɸɣ
ιЦֽһӡ˻
֪˲棬ȻлʱӡϮȴһЦ˹ǲ֪νԸÿԣһӽһ̿ʼʳΪԵǻҲǻʲôûгԹǻϲȴҲûֱȥԣԸעڷʱ򻹱һСġ
ǰצǻӡץȥžણǽץ飬ȻˣǻҲľ˵ĻͬСɣѾֳ˵ػ֮ɫҪƷࡣ
飡
ٽӡϮԼһʱҲǳ˻Դ֮ڻӡתľ֮Уǰӡٶϻ϶Ǳ֮ǰǿࡣ
ӡһǰһȻֱû˺飬ȴǴĲ޷Σץ֮ʱֳƣ̬֮
ʳ
ǰһ̽һץ˻֮󣬱ǽʳʱɫ
໣
ǻУϵƾȻǻָһЩ߰ƺΣ˼˵Ļӡ
ǱϵİͰҹˣľͬʱСӣѵشȻι֮棬ⲻ
Ǳȴͬîһ㣬ӡֱſڱʳȥ
СӣûˣĻãĻӡҲǲ棡
ǰҹУֻȴǽӡֱǻ
ˣЩŭֱŹȱ˹ȥһϮȡͷ֪ǻȴǲģһβͬӳŰ˦ȥһǽһӡȥһޣֱȳǵڶӡȥûʳˣٳȥָ˱ɡ
Ҫӡ
ǱμͻһĻУֻ˵ʱʱ죬ĹѾ˻ӡ֮ϡ
䣡
ǻӡֱӱųɫĻ磬ֱס˰Ĺȣǻӡһ֮ͬǰȫͬĻҲð⧲һǿĹֱ밢Ժʹһʱסǿľֱӽ˿ȥȶѿ֡
䣡
󷽣ʳ˷ǵӡĻͱը˿飬ͷѣͷ­Ҳ˿ҲһԺû޷ҲɫĻֱĶ֮У俪ƶǣ
˻Դ֮ζ֮Ŀƶһ磬ʱǻӡ֮еıףټӡ֮аľ񹥻ôͻ֮£ȡ˼õЧǵǻɱ˻Ļ˴İ
λǣ˵һλϣ
ĽҲЩ⡣ɱԤıˣһĽ棬ȸιЩõģ͵ļ֮𣬶ԭ趨ĵ֮𣬼ȫʢʱڵĻҲ²Сû뵽;ɱ˸ǰҲǶεĻӡûƣֻͨһȣû뵽ǵӡǵ̲ű׸ž֮֮£ǿҲ⧲֮±˳ȥͬʱЩ΢·ЩʣжλܣҲʵʵǱλܡ
˵Щ⣬ǰعҲ⣬ͬʱҲ֪˻СӷűǷɵǼɱҡһԴԹȴҲֲΡҹˣָ֮ŰЦɵ˰ɣ
ߣ
һ£ȴҲʵڲ֪˵ʲôãСԤıɱԼⲻ׵ܽȥ˴˭˵ȥ
СӣҴ⣬Ӯң
ǶԶĹһ֣ȱǻصУ˵ֻǻ˵ڣȴЩȻһһǶ䲻ˣɷôϡͿıܣҲȷǱĺܣ
ԣȻͷҲ֪ͬҲڴͰһս

ǰҹģЦģŵĿŰ˵㣬򲻹
Ա񣬲ǰҹĻŹȳζȥҪսǵԼҲҪһս
ֻǣɽϿɢһǿϢ쳹һ䣺ѡʱ䵽
һɾɽڵвȫ˽ȥΡҹ


486 粨
üƻɱŻ˴İһĻǳ˵֮⡣
˵С˼ɱ˻Ҳʮ𾪣Ҳ벻ϻһܹûͷʳɽ޶ѹƲ˵Ļ棬Ķ˻֮ǿ˶ǿУͻɽ޷ͬСɣСģ೤Ҳ˵϶ܹɱȴһμѡ֮˻ɱǺεȺ֮¡վҲ벻ӡԵ֮ǿȻҲ֪ϲ̬֮Ļ֡
ԭڴ˫ԣκҰ˰û뵽ĽĻԭȷҪȥ赲εĻӡûʳָԪȴû뵽Ǵ֮䱻ǻӡɡǴҲãʧҲգվǰˣƺʱҲڰΡ׼һս֮ʱȴǡѡʱ䵽Ը⻹ǲԸⶼ˳ҲȵĳΪ˵һ
Ȼ˵κͰ֮ûбսһҲʵ飬ûκ˻ɣͬʱҲûκ˻ȥεʵֻǣվЩźźûпκͰ֮սǶ֪˭ǿԭܶ˶ǿðֳ쾧֮ʵʱԼĻӡεҲԽԽࡣû˾λڰȻҲû˸ȷһܹսʤΣĲ²ƽɫֲ١
˶ڴκͰ֮սĻֻеȾˣվͷ˼š
ΰ֣޴ĺɽӰرգаȷǧǿһг䶨޷СеĲ߱ΰͻص˾޴Ĺ㳡֮ϣʬȻҲ͵һߣǧǿǶ͵˴ǵǰԲԲ͹̨֮ϡ
ͨսָѡ˽ǧǿ֮ǰͨؾμӾ
ʹվѡͬʱһųһǧĹâǧǿѡ֣ÿжһѫһͨսĲʸѫ£ʱֻҪֱӱǰͨսĵطͨؾͨؾ˭Ҳ֪ʮĴҲǲö֪ʱȥսĻҲҪһ
ȡþȨ֮ﶼܵģһ϶޷ġЩսĻʮÿ򶼻ᷢһڹȻ߾֮ȨƻʵǮȵȡ
˴ָѡʹ⣬ϣǽʱ֮ٽÿһεľǼΪ񣬸ǻõǿǵΪӣǵĻᣬϣܹա
ʹǧǿ˵ǧǿԶǸ˷ܣ˭֪ͨսһĻһסһɳ졣ͨսһʵ¹˭Ҳ֪ȥ֮ᷢʲô
ͨսѡûκνģȻһлþȨ֮ǱȻõɵĴʹͺص˵Լͨս֮лúõΣϵҫܹͷǸһĻܲġ
Ϊ˼þȨˣٴжǷ׷״½ֻЩεǰǱߡãٻЩӣʹ͵ʱǵ͵࣬ҲرĻ䡣ЩĴСɶǼΪ˷ܣЩʹҲġ
ڴʱһȴǴϲĳ档
ӰһСӣҪȥ
һĳǳһͬʱݺݵĸճǧǿеһץ˹ȥ
˰֮İӰһ壬κһ˵һɲ֮鷳ǺӰһġӸԡûκһ⣬Ѿ֪ٴεĽѵǣӰһɱһǧɷŹһ
һ㼸ǺܶĹʶҲӰһ廹޷Գһ˹вһ˷İӰһԻɳ죬Ǻܿͽӵаɱϵȫˣ
ǼʹҲҪӰһ֮նɱʹֻǶѡһãȨһһġǱˣ֮˿϶˼ʹӣӰһ壬ȴǱҪɱңҲ֪ʹ϶֪Ӱһʹ
ÿһʹϣԼǸ˲ţҲ֤ÿһþȨ˶ܹŽȥÿһͨսӵоȨ޷뵽ȡþȨֻͨսĵһλŽ뵽ͨսҲǿеһ
ǳӰһİҹѣȻֺͻȻȴҲڴ˵֮Сֻǳ֮ǣӰһİҹ˷һǳƯķеذȻ𣬷İ֮ӿ˳ֵסⳤϵһ֮ǣǰҹߵİҲͻȻ֣Ⱥݺǳץ˸ϡáǳֻһô˵ǧսĴڣô߽ĺȻ˵ѡҲǼɱʵȨϿɱȡ
󣬻ҷ
ǳϱŭͬʱŰŭȣ²£˿Ӱһͨ뵱ɱ
Ұ˰ͷڣҲǷǳɵҶ䶯֡
ԺЦһ֮ɫĬվڰҹıϣǱ̬ȡЩȻǲ֪Ͱҹ֮ĹϵҲ֪Ͱҹ֮ĪϵʶЩ²ⲻͨԵλվѵһꣿ
Ȼ㲻ÿҾȽ
ǳϵϣֱ˰һȦͬʱһϳ֣ĿȻҪɱӰһ塣
úܶ಻֪׵ĿͶЩ£úõҪ롰佱ʽˣôôһϳֱˣǼټġ
Σ϶î˾֣أҪٴҴĸɸɾ
ҹͰˣɫһ֪ΣޱȣȴûжٵĵġǱϵμˣҲһ㶣ûǰǰͰҹβκ˱ǿеġͷӡڣҪԼʲôͷִڼΣ֮жĵɫ˵һСȻ浽򲻵ѵʱҲһҪʲôӢۺúǵȷЩǶ۸統̳϶ԸԼһ㣬идԴҲʹｫ߱ʥӴ߶һãֽУȻֱӴͽʥɽ
βһѣɺܼ򵥡һڸ˵˻ͦϲҹģڰеĲǺøУһսȤڶ˵˱ͷӵĴڣĴǸܹɵĲܲѩ̿ѣԼһȻͷǷԼһ飬ֱͷӿ϶Լ
εĲ²׼ϼɱͰҹʱǿϢֱӴ֮д˳ֳΰˣһӢ信ΰ׷Ʈݣһءһֱ֣ӽϮ򰢴Ͱҹ飬ͬʱֳϯ̨һץֱӽϸ˹סС
ͻһ£ϯ̨ϵжȣӦҪֽȵ̫ϳԼڿ˵ĳ֣Ҳͣס

ۣ
̫ϳԼ󲿷ֶϳ˵ݣʯ껺ͿҲ˳֮ж¶һ˿𾪣Ǽʹȴɶһ
ָǺô簡ϼ֮ˣֶԸСӣҲó
Ǵϯ̨нλĳϼ֮ˣ޾ɫԺǳ⣬ͳ˷ơ
Ǵ绹ǳ඼ͰҹһǰӰһ֮˵İۣȴ΢۾һ仰˵ɱȴ˿䣬Ϊ
ҵȷҪΪѰ㽫ͼϷˣԴȥǡǰӰһ޹أ
޹Ŵ˵ĸΪС
ڰۣһǧû٣ȴ㻹ţһ֮ˣΣָǿ߶ڣԲѣ
ͷһǧ֮ǰǳ֮⣬պյɱϼʮλĳϼ֣һȵĻҡ

ǴԴЦСӣҺҰֵҪߣ˭ܹס
ܶڴͰһ֮ʱǲµ˹ϵУǽΪͰҹܵΣղһ֡Ǳϣϣܿ㱻Ļˡ
ʥһѵҪⰵӰһۣͬ
̫ԪŵָŴǳ֪֮ΪҪʥһԨΪ𣿡
Σ
ǴʲôаǷ޷˭ȭͷ˭˵㣬ʥһвȨƴʥԹҵңˮˮҪ赲ʥһ£Ǳóȫ̿ս׼
Ĵǣʮ㡣Щ϶Ƿŭ֮ɫͬʱҲʮأǴ˵սսİЩ㡣ӴͬʱҲӣûԸôʥһһȻ٣ÿһǼǿǿսߣȴǲС
ֵܣߣ
ŵǸ˦˵ϣ˿ҷ۶һۣɱȤûС
ǰ۵˵ͷҲӵеģǰͰҹһ֣ǽһ֮С
Ͱ۶ǻһܣȻֱӲ֪ʲôֶδȥ
˺ǿðԵ
βɵĵ׾һ䣬ǰԼһۣҲ£˶һ˲䣬ּ֪ǿߣɱԼĻڷ֮䣬ȻֱӴͽʥɽ˭Ҳκβ
Ͱ۾ôŰͰҹȥ˵Ĵ϶ûʲôɫҲ޿κΣ˵ʥһս飬ҪסͰۣǿҪĴۣжǿЩ̫ϳϺĵ׶ʮǱϾҪΪټſǡŴǿǵҲ͸ࡣ
̫ϳϺڰд֪˵Щʲôɫôá
û뵽۾ȻţǺʹһǴֱԸʥһеˣϧҪȥͷˣһҪ
ʯЩźĶſ˵ֻһЦ
Сӣ
ʯ껶֣μ˴͹̨Ϸ˹ʯ껿Լʯ˴к
˵һ
ʯ껽ӼʹĶעֵܼʮʯĶעȫΣЦ˵Щ˽ǧǿǵõڵʹͣ˵һ̫ܲˣĶ㿪ľֵģ£㵱ΪԼӮõĽˡ
ʯĽοվֵ˵һͨҲǾЩ⿴ȥֵʯ껻ЩƻԼȥģǲʲôֻǵδɨһЩעҲɫȻҲû뵽עȻôࡣ
ʯǰ⡭
ʯֱӺǳʲô
ˣСȴ֮ˣ
βǽ֮ˣĶرЩߵȵľʯδʱҪģǷˡ
߰ɣժ¥ºǾˣʲôֻܺ˵
Ц˵ûʯǰе񼼣һĶõóġ
һ׼뿪ǰժ¥ȴһס
ȵȣ
ϯ̨漱ٵһȺˣǰǱ˽յ̳ϣ̳֮˾ִ֮ˣһЩϿٵϯ̨߹ʵݸϯ̨ϵĴС
̳ϿΣ𺣬һֵ⡣


487 ףεΣ
ͨսѡȷλеһ粨Ͱ۳ȫʹͶ߰Ͱҹʱ˿̣ԭ˽յʥɽ̳ϳ֣ס˺Ī޵Σ޲͸¶Ź졣
̳֮ͬˣִӳԱһϵݸϯ̨ϵУٶ£ĿΡ
Ȼֵ֪һ̳ڣ϶ȻһԼ顣߶ŵ߱ʥӺʥɽһʱиһãԷһ
Ǽ̫ϳϺ֮ɫ䡣
£
ͬʱڣ˲ʱ׼ִӶԱΣΧ
Ǻ⣿
μɫһû˵ʯ껺Ϳȴǵһʱվ˳ſһֱִ˳ȥ
̨ܱ࿴ָͣǿߣѡһ۶Ǻ档ŰӰһĳ˴ǿߣѹöȥ硣ֲ֪ΪʲôԭѡһĻ˳֣Ҳǵʯ껺Ϳ׳Ҳ˶ʶʯ˭֮ǰʯ껺Щ̫ϳ϶ƽ̸ǿȻ󲿷˶ʶãժ¥Ĵ£
ʯ껣ף˿ʱ޹أգɱⲣ
Ƕ޹ǳ⣬ֱ̫֮ԪʥɽɽҲվһ̫ϳҲˣ̬ʮǿӲ֮ǰҪɱӰһй֮޲
ĶŵĿɫһסҪƿڴʯ껣ֱ֮ˣ侲ԵҪɱΣɣժ¥ԣҿȲǴۣ֮ȴҲǱɱɱ
λȻʹùʴ֮£ȴҲȷһ֮ģʹҲ֪ɱɡ
һԹ۵ļʹҲ̲סڣ֮ǰԸͰҹʹȻϲ˵վЩˬҪɱѡĹھüʹʮѿŭȫɱˣʹǰһѡǰʮ֮˶Ҳûôನۣôα˶¡
ڼʹ˵ֻҪԼ³ֱѡеűġҵͣιǲָ֮ڡ
̫Ԫпϵݸ˼ʹ˵ʹˣ֪ԭ򡣡
ʹһĿʮеĿ꣬ɫҲһ䣬۾ƵĶΣ㲻˵ɫ΢أҲ֪ڳ˼
ʯ껺Ϳ׼ˣͷһ
ף㣬οǻˣ̫Ԫʡ
˻
ԣɫ䣬ʵ
ʮξǻˣǸصطˣһܣܡȻ׺ܻ֪еԷʣֻ֪ηǻ˶ѡֻѱݵ飬ɴСժ¥һݣѵѣҲȻǳɲʲô顣ݵ󣬴Ǳȡʸ񣬵Ǽʹ˶κǿأǲܲġ׷ǳЩʹ˵ѡ˲ǲһʲô嶼ų⡣
ֻǣֻһԭҲȻˣѵԭ򣿿һַǳõԤС
ףҲǱƭˣժ¥ԭ֪ĴⲵĻߺߣժ¥ĺҲ͵ͷˣʥɽɽڣ
ʲô֪֪ģëɽ˵ʯԣҲвõԤУȴǴֵĴе
ߣ
ʥɽɽһʯ껴У˵ⲷʲôˣ˵ֻһӰˣݣһף
ף
һݺݵڳǿߵͷ֮ϣ׷׶վɫ䡣
ףһƬʮ˵ޱȿֲ֡
ףһ壬һǳǳϵ壬һǳǳǿ塣һʮң־壬ˮȣ޾
ף֮ݲ
ף֮Ƭײ
ף֮Ȯ
ըǿջңһȻ޴棡
ףֱ֮Ϊħ
һ˶̸֮ɫ壬һ˶֮壬Ҳ˶ö֮壡
ǰӰһдجĴӶͨĻô׾һӰӰдˣǿ߻ƽҪɱĶ
׵ǿױȣͽ˺ǿ߸ǿɴƴĴڣ
ţΪʮ磬ܵͷǿ߲ƽϢ塣ţ׵ǳǿʲôʲô޷ݻ٣еĴױͷЩǿ߶޿κΣֻսǧ׷ӡԨ֮С
ȻѾδƬ֮гˣȴһֱڣеǿ߶֪ǻţ޾ţһѳƬֽ޾Ļҡʮǿǣÿһǧ궼ͷߴǰԨǿӡôѳȥ
ʱ˿̣Ȼ׵ϢǺʹ˴ѡһйأǺεȵĺȻ
˶ΣףҪĻڳ˵ǿ߶֣ɱǵ׳ɳǺεȿ£ͺĪˡ
ʥɽɽк֤֤ף
ʮεǺ¥һصĵط
̣˴εµģ˵
ʥɽɽűվŵ̳˵ͬʱû˿и϶ΡǶǿǷϣϾ֤ȷ䣬Ȼ֪̳ϺгȴҲʹô˵һãɨÿɾӣ̲֪ܲء
̳ϵ˵ͷ˵֪ĪĳޣҲϣˣҲſʼˣŷ˴˵ݡɱӶˣǴһһ㿪ʼ顣
һ̳ϼ˵ڵ֮зּ㼫Ϊɡһ򣬴Ӧö˵ⲵǺ顣ǰ˱ըΪĩ򣬴Ҷ㣬Ϊɺ֮ǰըɺⲽӰߵķӦǣӦһ򣬵Ϊص֮УʹӦҲ˱ըԲɺˣΪӵ˵ǿӦö֪֮ը飬Ҳͬʣ֮ĸܹУǾף
ڶǿȣҶӦÿˡ꣬ȴ쾧֮壬ǰδţʮ統ǿ֮ˣҲˣ֮Ҳ޳쾧֮壬ǻ޾׵縨ʣ֮ĸǿ֮ˣУǾף
ֶι죬û޳κη򣬵ȴԴ߶׻̶һ˷ˣڰ֮ϣͽ˱֮֮ˣķȴǷⲿƣȡ˷֮ǺεȺţʣ֮ĸݴȻܹȡ˵ķ֮УǾף
¼ÿһֶмѭкܶ˼ͣÿһּһ漣һܷ飬ÿһֶеֿܶ˴ϣѵⲲ׻ʲôҴݲαװңԶĻˣѵⲻ˵ټ⣿ǻˣԴⲵֳͺ츳ǻ˵Ĵ뿪μӱĴѡ
̳ÿһ仰֮䣬ֳҲȷֹ죬Ƿ׵һУ˲òš
֮治УʲôĿԶڣֻСëªŰˣ˵㣬Ȼ֮䣬ҲֻСëĲ²ˣҪò²˶СëҲ̫̫˰ɣ
ʯ껶̳ŭĿӣڲʥɽɽûнֱ֮Сëǵ֪˻ԼΣʯ껸оܴ
ȷǲܶ׵ʵȴǷϲˡ
̳ʯ껵û˿ң֪ʱ˿еĴǶᱣԼʯҲɫ֮һ˿ĺ壬תͷףʵǲǻˣɷ뿺ǴⲾǺ
׼̳ͻȻתͷԼ̬β֪̳ԼˮڸԼסǲǻˣסģҪĻܿͻнϵĻǶԷ϶׷εԼܽε˵ܣժ¥¥ͷԼҲ޷˵Ļ˸ʵ
̳ϴʣģ
һ׻ش𲻺ãôժ¥Ѳ׵ɣժ¥˵ʮֵء
εȷǻˣҲף
׳һɫ˵εǣλǸȤĻ޷ȥҼ¥
ժ¥¥Ҳںܶ˿ֻ֪ʵЩ̫ϳϺʹ֮˵ȴʮһǿ֮ˣǼʹҲǲҵĴڡڳ֮ˣǼʹл¶ûʸ
׽˳һ˭С
̳ԣȴüͷһҪľ仰Ҫľժ¥Ϲϵ
ֻ֪ƾ룬ǵȷ޷ԴⲶ֤ݣ֤֤Ⲿף
̳˵˻ֻɫŵ֤ɱﵣʹãһʹãܹζԭҪ˺ΰһ𣬵ջԼ̫СǸ࣬ԼʥɽɽҲǰﴫԼҪ̫࣬Ľժ¥ʯ껵ˣҲǺ¡
̳ϵһӰӰ֮гǻɽʹǰʥɽĴŴֳһЩ
ӰǱնɱǰµģСӣ϶û뵽ÿð֮ǰὫҪĶŵʥɽ֮ס֮ڰɣݻӦҲٲ֤ݣ
̳ϴλΪǰڵĵطűץסġʶĹ֣λϵãʹˣһϵðɣ
Ǽʹ˵ͷȻ˵ȷ֣
һʱȻ
ڵĵطǺĪϵҲһЩ©֮֮ǰﱻãǺδСӣɻʲôҪ粵𣿡
ֱָ̳һֱﲻ˵Ρ
Ǻǣ֮λ޴ǣѵҲ;ɱѵҲҲǵõ˲Ĵ˵ǸطѵӾȫҾֻǽɺϴһν֤Ұˡ壬һμѡʲôһҪȥμӾʲôѵͷ֮˻ῴҵݣ
ʥɽϵЩֱ϶Ϊ֣ҲǳһЩۣβܸЩ˰ߴ͹ȥĵط̫ϵԣκǾ˵ˡ
һȷӰ֮ҲȷǰٿĪ硣֮ǰЩв²֤ݵĴѾ϶壬Ǽʹ˴롣
壬֤ȷ䣬ҽƱ磡
ŭȣִٶǰΧΣܱߵǿҲѹȥҲҪֻɱΣ


488 ΪУ
Ǵϵһټǰ²⣬Ϊ׵ʵĵ׻һ˿ɻҲǲܾôŹΡЩǣܱߵǿҲվסУ׷ǰΧ
⿴̨֮ϣˣĴУָڵǿߣ֮࣬һվǺεȵơ
ץסⲣɱ
̳УϷǵͷʱλϴŲֱΣλ϶ִӵĳϡ
ʯӣҲˣĪ֣
ɽ̫Լʯֵǵʯ껱ϽΧסһ𣬱ǺʮΪС
̫
ɫŭ⼱˶ʱһ׽¥ԣΣױƴҪȫվֻսԱ¥
䣬ֱֿӭִӳϡ֮ǿΣ֮ڶ׽֮Ȼ̤˷򣬷ͬСɣ˽֮֮ɣ
ףҪʮΪ𣿡
ˣҲ𾪣Ƕ֪⿺״ͷ˵ãȴҲû뵽֮Ȼ֮ǽ磬϶Ȼǲֵܵǵһʱ֣һ֣һȻס˽ȴҲܵɣжǴ󾪣ȴǾֳܱһֲۣһֱǹָıԴָ֮֮õĵ̣ͬСɣǿǿҲ֮رεԭأ
þȵĳϣȻɱθǰεܱߣ˶ƴǣȻûгȴʩ˼ѹ
ããã
ɫãŭЦϮϣйһɱ
ִλϣս֮ƽʱԲܻһ󱲳֣ο֣ףи㣬ǵһʱɱаλ϶Ǵ߶ǿɱУ޵ıʬ촷۲
䣡
λƽҲϰߣһɱбųƴ֮촷ۡ
ֻǡ
֮ǰƾʧ
εͬ˲һһλǶһѾꪣ֮죬ٶ֮һꪱǴǳǳϷӦٿ죬ҲǼ򱻴̴սǿǿȴ϶ȲΣο߱ʥꪺ
ôܣ
˶ǶԴ˴ʧɫʣ༸λϣתɱΡ
֣ʧˣ
εͬ飬ʱʧʱ֣˭Ҳ׽εӰ
һꪣ
Щ϶裬ֻǴһ˵ֱۣͬʱҲǸץס߱ʥꪡϧʧˣűץס߱ʥҲƾʧǳһڡ
óռӶݣλٲ¿ռɣˣ
̳϶ε˽࣬
˴ǲ޵弶ռʦûаѣ
һ̫ϳ˵Ҳƣ弶ռʦҲֻһ֮ңȻ޷εһ˿٣͸¶̫졣
תŲϵɱ˳ʮλϣ죬˷ʤ˵ϡû뵽վ֮»Ϊ
ʱͼռ䷨ĳ̫ϳǰкϼƣҪһռѹ£ȻƳΣնɱָǿڴΪԺĿָ硣
ңҪɱ̣
ΰж߱ʥ֮еĺ췢Ů˵ɺ죬Ϊ񡣱ˣëΪ
ˣ
췢ŮʶεͷȣΧйǿߣսǧ֮Ŀ¶٣ɱôɱǽԪռ͵ϮҲɱ֮ãˣñɸԭȥк壡ŭǱȥȵʵɳ֮Ҫ̤ƽʥɽҶ㣡
ã
췢Ůʵĺǳ⣬չһЩȷдϣʱ뿪ָ磬ʶŵú췢ŮôԪռսսֻ˶Էûκε塣
ƣϿߣ
κк췢ŮԼߣԼʶȷйҲԼͷȣֹԼΪ
У˱ָıԴ֮סȥȿ϶ᱩ¶٣췢ŮʶԿûʲô壬ܻΪ֮ðգܶÿ˶ǰ㡣
Ҳաժ¥ڣҲҶԿΡ߰ɣ
οһۿ˵ʵڿڹؼʱͦκǸм壬Ҳֻȼˡ
ں췢Ůʴ߶֮ʱͼռʦǸ޵Ҳǳͣʱ֮䣬ָĵ涼ͬǻһ㣬޾籾Դ֮ӿ˳˲ϢŤָıԴ֮ΪϤȻľԵѰ٣Ҳ˲佫նɱָ֮ϣվĵ̣
䣡
ӿȪ
֯˵ܲڲ֮£ӡסȻѹŤۿɼ֮䣬ǰ
һŹγ֣ɼꡣ
ǹμ磬ΪŹ֣͸¶һ˿ʥʥǿȴ޾а
Ĺԣ
ЩʶȥԨ޸ӡǿ߶ʱϳŹΣֹεϢǶϸӦһ˸о𺳡
ɱ
ǿǺУκǶûˣоף޶ףɱס
飡
ָ籾Դ֮֯˽Ȫ˹Σضֻζ
ǣ
˲ŵǣǽȪˣ
ͬ˲˱Ȼ󱻱һã飡
ǹɢһɾǿƣָ磬߹ʥڳ˵ġ˶оһ̣Լֹͣˣֹͣˣʱ䡢ռҲֹͣˡ
ʧһлָ糣꣬Ҳʧ
̨һƬǽ壬ˣ˭Ҳ֮ǰ顣
ǵΣôεıһǿ֧
Ϊ籾ԴƣܵСķɣʱѾܲЩˣЩȻͬʱ˵仰
ǹεı괫͹ȥĵطһ崫еʥɽţͷ֮նɱ壬ӡףûҵ巢Դʥɽκǹǿ󣬾꼤ģһʥɽʥɽʷ嶼Ҫϲ֪£ʥɽڣǴⲿ϶޾ɳǷųԨĴǣƬ϶Ҫ޾Ļң
ʱɫޱ䣬׷׿ǼʹѹͷйأʱҲҪͷܴõ
ǼʹҲǱųһĻŵˣЩ֮Ȼô£Ҳ֪ѹһЩʶαΪ֮ʱûκζ
λ֮£һһʱͷ԰꣬ҪšСܸҽԨֻҪЩײҲ˲򡣡
ʹ侲ǰ֮أǷʥɽδ֪ȻһƬռ䣬μѡ϶ԭǻƬ棬˵ɻƬ֮Сٰ䲼ͨͬʱ֪ͨҲϷˣһصһʱɱȻҪݾߡβԼ
˵
ǵͷһܿ㴫˳ȥ
λһ£¹شλǼģһʱصһʱǡ·ָǸҪЭһٶΪ磡
űϵǿ˵ǿҲ֪·ͬСɣǶ˵ֻһ꣬ЩǿǶ֪һⲳɳΣж
û뵽ӾȻף
Ǳסʯһ㣬ɫЩ㱣
ʯӣթ䣬ĥҲֲ㡣ҵȼһţҲȻЯһ
ʯҪģҵȶ֪飬ܺ年ᡣһֱ֮˵
ʯԣЦһ£˹֣˵λлˡ
ʯҡͷǾò˼飬ЩԽܣԳһ˱ȻȥʱȴһִӳϿʯ˵ʯǰһ£ܸṩһЩǰһľ֮ʯǰա֮£¹ش󣬻ʯǰܹ⡣
ô㻳Ϸ年𣿡
ʯ껱鲻ãⳤһ˵ʱŭ죬Щߡ
֮£¹ش󣬻ʯǰϣ
ǳҲ֪Ǳ͵Ϯ˼ŭ޴ˣıִǲʯ껵飬ʯǰʮǿӲ粽á

ǼѼʯ껼ǱߣǳϺǳһϣʯ֮ƷǼϼһﵣˣɻʲô⣡
ִϼ̫ϳ϶ǶԼŭĿӣҲǵսľæڨڨߡ
ʯִ֣ӵ˶ˣĪѺȰ
ʯƽϢŭ𣬰˰֣һ۱˵Ŀףʵλϸ磬⿺ף׼ôð
ʯ¶ͱٹˡ
ʯ߿һ״ժ¥ժ¥¥ȻҲû¡
ǰʯӣ֮£ջҪͷ˵㣬ҿԹܵ˵ģ
ʯҲ֪еҡͷֻ̾ôʯ뿪
̨֮ϣʹվӣ˵ժ¥Ŀףʹߣջǣһеͷָʾ
ƾ
Ҳ֪йϵֻõͷַųס
һ˰ɡ
⿺׳ִ壬ʹҲǲ̫ӣϾıһԼҪ¥
֪޷ı䣬⣬ͷֻǿ˵䡣
ЩԾԾεȥԾξȻĺйأ׻ǰģ¥֪Եɣ᲻ܵӰ졣
ʹִһŽװ˽ȥֳ죬˺һƬգ̤ڣǿһͬʧ
ǰ򣬲̽ӳֵڵ٣ͬʱϵܶӴʻ
λռʦоǰµͼһҪҵ˿Ѱҵʥɽټ֮ǰӦϵȫҪʸرӴӦǸŵˣ
˷ժ¥еҪŹ
䲼͸֮󣬵Ǽʹһ߱˼֪
ߣǰǻԨ
ǵһʱŲ̫ϳǷӡĻԨȥ֪ǿ϶벻УҪȥΧһЩջ
նɱǵ֮ΪǺҪЩǿ˵ϵıԼʥɽҪ
˴֮µȻǲ֪淢ʲôҲûпƿ籾Դֻ֪âһԼʥɽ֮С


489 
ʥɽȻйϵ
ԴˣһֱЩع
ͣǵǬˮĿɽ޴ĶҴ
νó۾ַЩַָϵǿߴгΪ׵֡
ֽʥ˳Ҳ֣ȴǺ͡׵֡ͬβ²⼫пǺͷйϵ
ǿѹ壬Ҳ֪֮ʲôĹϵ
ʥɽʥ
ִŽȻͬﶼԼϣζԴ˻һʱЩԽܡ
Ȼ޷ȷϵַ׵ʥɽԭģĵ߰˷ֻ֣ûһȷеĴ𰸰ˡ
ʱ֮еף˽ⲻֻ࣬ǴЩǵֻƬ˽һЩ
ڵϣͬҲ׵Ĵ˵
֮ϵɾںʱſٵصĴ̹֮壬³ػг飬ΪϹһ˵ʮףҲʮħǿޱȣأݷ׵磬ɽ컻֮ܡʮ֮¸д֪кࡢ졢丸ŷ粮ʦȡԯƵ۵ȵȡ
ЩǴ˵񻰵ĴϱﻹҽĴڡǳ˻ĴϵģڹҲšʦȵȵĴ˵
ѾЩˣѾ޷ȷϵĴ˵Ƿʹ֮ейϵ
˰Թ룬ԴųԷ֣֮ѵĴڣʥɽйϵ
ӳ׻ң
õͷȻֱ뷳ˡ
վڱϵĺ췢ŮʼˣԵ㲻Ϊժ¥¥ǻĹŴ̫ͬһ𣿽ʱ֪һ
ԣ
θмĿ˺췢ŮһۣŮǻڹؼʱԼǽθҴƱ̫ףĲҲйϵǺ͵йϵֻҪҵ϶ܹ֪һЩ顣
侲վԭؾþ÷á
췢ŮʼˣһЦҲţ֪˼ʱ֣췢ŮʺֻҪʧ˷磬ܹܿҳ취ҲڵĴԼȻڹؼʱܹ췢ŮҲףڴϣԼûԶ
ǰֺ󣬿ڵƣҪûôס塯عֻ֮ʮж粽УڵʵȥĻǹ˺򻹵ñͷҴܣԣҪǿʵܹڳϼǿǰԱɻɱ
´ΪУ˵Բʲô£˵Ҳʲô£ͿȥˡΪ֮£ҪĵˣҪվ֮»
ʯǰҵǼֵʮڵľʯҽʱԽмٵҵһõ
ζź췢Ů˵ƣʱҪ鷳㽫ʥɽʣλҳʣŰе㡢롢𣬶ӦǷ硢ףõǶӦóֶηӡӡӡܹͨĻҽȻ°빦ַܹ򣬻߽ôҵʵǡ
û⣬ĴԪռܹܿҳλãһԵĴҲܼ򵥡
췢ŮʼڶԡԽԽӣǸˣ˵ҰСʱұһ
˵գһԹǰԳǰʼӦλã촫
μڴȷڣβĶޱȵĿǰǺͿһ·ͷȻȴûʮֵĿһһ֮º󣬲֪ʱ֮УŵĻʵ
ûлȥԹʹߵǺǿǰƬǿգǿܵ漸ɼǿϢ
ǿǰǣʥɽ׺ʲôϵ
δС
ֻǣǿûκεĶ
ƽǿգ֪ˡת߻˰Թ֮ڡ
ƬǿգƽһдĶǿзӦо޺ƵӦûκζ֪ǿĴڣԼĻ񷴳ǴҲŻ͡塱ûйϵΪʲôǿ֮дʲôû˵οԲˡ
Сʱκͺ췢Ůʳһ֮ϣһȫڻ֮е򣬴Ļ磬ˮԡ
Ǻܴ󣬹Ǻˮ൱ͬǻΪŨ¶ȺܸߣǺ췢ŮʶһЩܲˣ߱ʥ֮С
¶ȣȻ޷ֺ̫ȣȴҲʵǿֲ̫ϹƻҪŨЩɲֻ¶ȸ߶ѡ
ʥ֮µΣڻߡεʵǰˮ֮ʱ֪ǿ˶򱶣źˮӦȻٲȻˡ
һֱڻ˵ͷ壬Ԫ顣̶̰֮Уαץ˲ͷĻԪ飬ͳͳ֮֮£ܿҵ˲ڼ֮봫
ơ
ν봫췢Ůʣ˵ҲǺܷĵܾһֲ鷳ȥһǿ⽫ܱ߲һ
췢Ůε˼µλñЩҵ˵ͷӹԼδʮڵĶעһЩбһӽĻһȫһɵĶװĴ򣬴һǿ⴫ͻʥɽ
ҪҴ𣿡췢Ůǰʵ
ҡҡͷаСڣʱ֪
ʱڣ췢ŮʽҪ󼸸֮䣬ŴΧĲáǵõĶ˺ܴáЩעһЩõװζһĿƼƷǼΪҪѵãôණԽڵ̫ϵϵһͭǽڣһж֪
κͺ췢Ů֮Ĺϵǹ໥¼ɵĽ׶ΣνԼôණһӽȥһ㶼ûйǣ
ߺ췢Ůʺν˻֮ʥɢȥֱ˻ڣӵ֮ĻҲ˲
߶֮Ǻ޾޾ĻԴԴϵӿεڡ
ӡ
εͷһӡǱҲǷǰ񣬶ͨĻӡ
˵עӡ֮Уڲ
ԴҲǼԪսᣡ
𣬵

εԺ֮˸з˾ڻ֮ĵ£ͬʱҲԼԻʶ⡣
˻Դ֮ζڻ֮ѾļֻһţŨ֮أμʱضԽ֮ľ磬ĽѹסҪõĻȻٽ뷨
ľ֮һһݡ
֮𣬿ɸտᡣ
֮
֮а

һ졣
졣
졣
죬νԻ֮ѹ죬֮УһӦֶηͲһνĻ涼һҲ˵֮ν֮Ļһѭ
䣡
ͷĻӡѣ˿˿Ĺεڡ
˶һֹ󣬾״ϸɾ棬ÿһžڶһ
վ۾֮ɼ𣬾Ͷ֮䣬ͬ䡣
𣡡
߳ŻĻ涼ͷųǿƾʹ֮γһ޴Ļӡӡ֮Ӱӣ̤δ߶֮ǿ֮ʱӰβ²һĻһܹǻٺμҲˡ
䣡
ǻӡһ䣬һ֮ڻ֮ϡһΪһ˻ǹҪƲ񷡣һʱֳͬ£

ûкôû뵽һ̤˷򣡡
ֱ˷֮һ׶Σϲ
˻֮δ߶֮ӡǸӵӦ֣Ǵʮֹͬʱ˻ϴǿҲ˼࣬Ǿ̺֮Ҳɲô򵥡
ǿȵսѾǵ
ֶΣ˰ٵĳϼǿҲһս
˵ԶԶҪսϣҪɱйһĻɱ
ǿȵһǧսμڳһڣο޵У
˾Ѿ󣬴ʱ췢Ůʳ֣δͻʥɽȻֵһʱ䴫ǰ˶Ӧŷ
磡
޾ķ磡
޾ǿķ磡
һ磬κͺ췢ŮʵһʱҲЩվסӣÿһ綼ͬǵ⻹Χķ鱻Ϊ½±ǿȴﵽ˶ҪһƬ
򣬲˵һ½ͬЩһ㣬ҪСϺܶ࣬ˮҲǲ˶١
ԶӦǬ޶Ҷǡ򡢻ɽ򡢴򣬶ڡ㿲붼Ǵ½ʥ״½½ˮ硢磬ûκԴ
֮ͬȻ½֮򣬶ڷ֮ʱҪȻ֮ãһ£ҷľҲֻǷĴԲ޷ֱӿ뷨
½μǰʥ״½ͬĳ֮ΪԴڣֻҪʮ֮򣬲ҲһĴԲ
ַҪ뷨򣬶Ҫһ
ǰ󣬽£ַǿҲߵ˰˰ս½ʥ״½ļ֮أʱȣмȥ
ε쾧֮֮Ѿ̺𡢷硢ףһ߶쾧֮壬űЩ̫ϳҲܹնԼ
ĵ׶Ҳ״ԲҲֻҪһɽ׶Ρ
µʱ䣬췢Ůȴһֱڲ̫ϵķϵͳлҪΪδ·˵ʵ۶ˡ
̫ϵѾǱ췢ŮʴһͭǽڣϵĲֵˣܱκǿֻҪְ춯췢Ůʶܵһʱ֪ܹܱߵľӶطͼ
췢ŮʵĴԪռ䷴Ӧ鲼̫ϵ̫ϵ֮еطţںδֱӴͻȥ
ܹʱһЩ
ٶȻصʥɽ֮θ̾һ
췢ŮʿΣӦεıǿʮָˡ
⼸๬İԳ֮С
췢Ůʶ˵
εͷ˵˸ȫռˣҲǸÿʥɽ׻ʲôˡ
ԹÿһİԳ֮жǶ˴ʱ˸˹ԡ
֮֮ơ֮֮ҡˮ֮֮ɽ֮ա֮ᣡ
˹ϢÿһֶʮֵŨңڵռ䶼ܵ˼Ӱ죬Ǻ췢ŮҲƺܵһЩӰ죬
˵⻪֯һ
֮еκͺ췢ŮʸоһΰһΣ㷢Ѿ˹֮⣬վһĪĿռ֮Уڹ֮ϣʥɽ֮⡣ΰᣬ˶ܸоԼûж⣬Ҳࡣ
𣬳𣬺ǹ⻪һ塣

ʥɽ֮еǿ𶯣һƬ֮еκͺ췢ŮʶܹĸӦһɹǿϢȴû֮ǰܵѹѹӦǱΰˡ
ǿҲһĹ⻪Ҳ˵ȫҲ˿С
Գصİ˵⻪ǿ˵⻪ںϣйâʢ
Ҳֻǹһ룬ҲѾ꣬ڻ֮еζ˼ûκʱĸ
ǿеĹâɢһͷԾͷΣǰ̤֮նУֱ֮еκͺ췢Ůʣٶȼ죬ͬ磬˲Ϣǵκͺ췢Ůǰҡһ䣬һŻ飬ɼ磬ƮεС
ǡ
Զ
μǵһʱ뵽񻰴˵֮еķˣ˿ɲΪͼ˰ԣ
һ񻰴˵ǰ
ٴҲǵɵþ޷ع
ߵĺ췢ŮȴǼ緢ʲôһ㣬ӼǺܱ߻ռΪһ壬ϲŭתһʱĿԲһʱüšһʱˬһʱüɫ裬ͬħһ㡣
֪췢Ůʴ˿̿϶ĪĺôռĴԪռżӰ졣
һлʹʮεļϵͳǼɹ

ƣʥ
Ʒʣ
ã
ӣ

ĽԤ뵽ʺš
ϵͳʲô֮ǵõһЩѶϢ̲˰ŵζַкôȻҲʥɽЧҲ²ⲻ͸
Ҳ֪˶ãڻ֮в֪£μ췢Ůһֱ۾ҲɵȲ¶㽫͸ʥи

֮£һգ۱¹ȥ׵˳ȴһ˿ûȥԽԽң˼ѰĶ֮СȻֻǳһ꣬ʮĸ߶ע⡣
ָ˽µļȻԨһջȻܶûеõʲôϢ׷ѰεĽŲշ˻ɽʹҲ֮ǰĵط
һ棬ϴֱ˻ɽʹ򣬴ӻɽҲ֪ǻɽʥɽʷ


490 ЩϢ
ɽλָ򡢶ս򡢰Ľ紦һǱǰϸ˵ɽָ
ɽɽɽ˸ɽΪΪͼڡ
Ľ紦ûеķ٣һƬĻߣ˵ƫԶ֮ءȴǳ˼ֵȥ洦ɼɴڻɽء
ɽĻɽʥأǻɽλȨصĵطҲǻɽǿڵĵطϧɽ츳Լָ޷Կе塣ǰڴȥɱ֮ǰ˴ʹָϾҲлɽǿ߱ץץɱɱΪȻʳйǸʹԼʥɽϢ
ʵǿʳһСһǿǰ磬ҪҪɱûκεĴͬϡ
ԣҾĳһҲߵһ
Ȼʥɽ͵ɽμһĻԽᶨһ·ľġ
˻ɽ֮ȻǺͻɽȻһ壬ܹӦεϢڻɽȴȥ硣
ɽʥأϾӲõһмӺ谭ӵ߽ʥصĴ֮Ͼӵĳ۶ԻɽʵĽ
ɽǧ֮ǰȷǽ˵еʥɽҴõ˼ĺôʹ֮صڶ̶֮ڱۻ˼ĵ̣ȼ˴ʱɴǿԺǵȡ
Ǵӻɽʥ֮ѳһЩ˵Ǵʥɽ֮еõʹ͡ɽһʥɽֻǲ֪ԵǧǰͻȻҲ޷ʥɽˣǴȴһֱţΪ˻ɽߵʥǰ߶ߡ
ЩÿһǾصѾָ̫ϳϼЩżĹϵ
ǱҲϢǺͻɽһ
ǸΣɽ򣬾ݻɽϵ˵Գʹʥɽˡ

ξôվھǲʮ׵ĵطǵ֣ǹЦ
Ǳжɽ˴õվ𣿡һʵ
ˡ
һϵɽʥʥɽϢ滹һЩƼĺļҪװذ˽硣ɽеĸ߲㣬ԼѪҲҪȫѺ磬ΪоѪն
ʣµɽأ
ȫɱ
ţЩɶĻɽƺǸżȵĳݣǻɽΪȻʵôȴҲһɽҪɱɽҲҪΪ֮أݲ
ƺⳤ˵װʥԼлɽһѪ߻ش硣峤ϡϡλϣһڰһ߲Ѫ趨õ·ߣڽõ·ʱӽ̣·пֵܻĵطһֱ֪ͨõľӣҪ¡㡢λϣʣµĻɽˣѾ֪ͨϮǰͶų
λϵͷԴûκ飬׷ҪȥԼ飬ڴʱ֮ϣȻ֮һǿѹ֡λ϶ܹоƺѹϳ˳ʮɫ¶ɻ;ȡ
·ǰȥˣǺüƲ߰
ƾճֻ֣ǣôû뵽һֱӳڻɽϣ
ϣôĵӾȻҳڻɽ֮ϣǵͶ
εͻȻ֣˵Ƿǳ⣬ɽ֮ϣɭϣȫϾ֮ˣ֮ʮսľʿϣǿݡĽࡣ
Ͷ㻹ǿԼЦվԭƵᡣ
ͷˣӲ
϶ϲŭϲͶŭʱƣ̫Ŀˡ
ԣһĨЦǻܸ㲻״
԰գʳָһָһֱе峤ϣ˲Ϣһֱӽ峤ϵŶ֮һء
һָٶȲ죬˶ǿУȴܹ赲峤ϸ޷ܣֶ졣
Դ峤ֱӷڵأһָǵǶԴŽʶɱһˣֻҪɸľ磬һ¿ֱӴ߶֮궼ˡ
һ϶ɫЩϴ͸¶Ź졣϶ɵӣܹһնɱ֮ˣʲôֶΣС
֮ʥ֮ڴ͸¶Ź죬һʥ֮ڲʥصϢʵװʥأٽס
ƺⳤϺܿ˾λҲǲҴ⣬߶ǿɱȥ
飡
ָ
λϺ֮ǰ峤һûκ
ǿǹ޷赲˿̵ͬ޵Уܵ
ôܣ
ƺⳤϸóһңҪװʥأɾһ˲֮λսһǧĳϾôˣһģһ
ٰңҪʥװƺⳤΪʥصԭȴֻ֪Ҫڻɽ֮ϣǱ޵УıԴ֮Ϊãδ߶֮󣬳һԶԶһ˲пǰӹһ
飡
еңɣƺⳤϸоһͬѹ˹һӡû֮С
ʲô
ƺⳤϸӦǵӡԼԺɢʱֶܻᱬը֡
¾ͻ֪
ν߱ʥóһգ㽫УƺⳤĿܶûС
֮ɽһϢźţеһж޷ȥ̤ʥأɱɽϵϾӡϾ֮ںδֻҪڻɽ֮ϣα־֮ңսɱ
նɱϾӣܻɽ˵ĻĤݡ
ⳡѣ˵δǵģνӦɽǽ䵱Ӣۣ˾ΪⳡȥˣΪⳡܵĳ裬˵ٻţžͺá
ζһжǿУʵūҲãȨҲգʱ֮Уǿ֧䡣
ڣѡǿһǧˣǱһˡ
ζԻɽ˸߲һɽ˸߲Ȼ֪ʹҪʲôһʱȥˡϾŵʣûɽз䡣
һðʥ鲻ҪʥɽֱӴǰ˴򡣴εһ֮ʶǱ˰֮ͬ編նɱϣҲһȻֻص˻ɽ
ңľ
νƺⳤϷ˳ʵ
ڰǺ˹ܴ֮䣡
ƺⳤϳһջǸ˴𰸡ʮֵŭͲЩ裬ȴ䵽˼£ΪܹڻɽϽʥɽԸԼˣԶԸЩľǾ֮ȻֻĸϣÿһʵǿҪǾӵʵҲǳǿϾеľӢƺⳤţ˴ǰɡ
ߣ
ƺⳤϵ˼Ҳβ֪μȻõԼҪϢȻǲƺⳤϵֱӻɱƺⳤ벻ͨԼѾˡͽӦˣԵ˻ҪɱԼ
Сӣ
Ҫ뿪ɽҪǰ·ʱ򣬻ɽһҾ޴ɴֳһĻͶΡ
ҹ
μĻˣ⣬ǵĳƺȻû˼ǽ͡
ƺǺܻӭ˵ĳ֡
ĻеİһЦҹȴһЦ
ƬʮĹͬˣκȻҪСһЩ˵ˣǶ˿ɲҵʲôѡεȻ˵
ѲҲ˵ɣһʾѺõġ
ǰҹεֱƺûʲô٣ɴͶһһĶμ֮ϯȥץУ̧ۿȥһӰϡĿıעһЩ·ͼȻһصС棬СﶼһЩפٻؿɲƺⳤ˵ӵʵӪءʵȸݶ뵱
һ֮󣬻ߴطЩӵĲá
ʾѺã
ɻʵ˵ö֮ףǶʾѺãǼ˼
һݱעŰ֧Ҫľӵϣûأƹǧȥؾͼȥһơ
ǰڵνʾѺ˵ǸһЩһѡӰһ屾ҲͨĶ󣬶Щ籾ǳ⡣ʥһأ֮ǰǺżõĽ顣Ҽͷ˵ˣҲЩνʮĴڣʷʤдģ鶼ʸ֪ġ
ϵĵص㣬δƺⳤϿ֪ȫϣδⰢͰҹŵԼе⡣ǿ˵ʥһ彻õ飬ԼһЩ飬Ҳûж˼ȥ£ǲҲ²ʲô
нʱѹܵĻԨܱ߽䱸ɭϣһǧһεķӡӳʱҪˣĪǰʱͷǿ߶֣Ȼ˵˶гޣַӡ˿϶ɴڡԾڴˣŲŽ㡣
ˣлˡ
ζƽ˵
һָֻƽĻɽĵҲЩξȻôͽפڴ˵Ͼӡ
ǡ
ûʲô飬ֱɴ뿪ɽ򣬷ɳȥԶ󣬱˿ռԾʧãã֮С

ڰ˹ܴ֮ľӣָפ߲ӣͶ֮սһ֧ӢӡΪʱפ߲ӵĻ֧ӱ鵽ȵΣȻҪص߷֮ءǷֹܶԾ̫֮ţӶγӵصľ档
ֻǣ˭Ҳû뵽֧սѪʦһҹ֮Щ¾
һˣֻһˡ
˴פ֪Ľ룬һ˲նɱʿȻڼٶڽ˵һӪˣȻ˵ڶӪӪֱ˵Ӫ©˷ʣµʮӪѣɱ
ʮĸӪΧ֮£߽߳նɱʿ̵лɱĸϼͳ죬ʿɱʮ֮࣡
һҹͬǷĽ֮ͷ­Ѫ䡣硢ףַ֮εǻһ㣬ÿһֶЩʿ˵ǶħһӡɱһƬ
֮еսڻɽϣսһɱһҲЩԲ˵ռеԴԴ֧ԼεľҲЩԲɱμǽҵľ磬ͬе
գʮӪϾӣһ¾˵Ҳʮĸε߱ʥ룬ʣľӪʿڿĴϱɱʮʿҲ˲ʲô˸һɶ
֮Ϣһ죬Ҳӷɱ¾֮߳һЩϢָܵǿ֮Ҳǳ
Ϊ֮ƣȥҵժ¥ϵϿ˵
ǲ֪Ѿʹˡ


491 
ɽʹϷ飬ΪεȷȻöָ֪ڵĴҲܵһʱ֪·ϵϾһ£ȴǺܿ촫ָڣЩɢıʿһֽĳЩСһֽ˸ǡ
һĸ߲㶼Ǿˡ¾һ֧ʮҵϾӣϾӵоʿʮˣݣǿܱģȻҰһС
ȻϤξӪ͵Ϯռ˺ܴıˡǿǾ󣬶һҹ֧ӿûüչ㱻ɱ˸ɾ
ĸ߲𾪺ŭ֮ɻɳ˴ǿǰɢľӣͬʱϸ׷ǰ嵱ǿ֮ʱķǿ嶼ǵӣǲٽõǿ壬ʮֻǲʲôڱ꣬ǲǻ©֮塣һδɳͷʹˣ֪ʲô鷳
ڴڼ䣬Ϊ¼伣ָ˿ԼָϿʼֳµĶƺô˻֮ͼı
α仯ģɴ䵽˰ۿںֱժ¥ڵɽ
죬νժ¥ֱڵķȥһٶȣϵͳĴڣܹһеļغԱ
Ϊָάһ£ָ֮ڵժ¥ѾȫֹͣӪҵԭķ֮Ϊʮ壬ҵûбƻɷ棬ɼժ¥Ľúܶ˶ɵġ
뿺֮ǰڵǸ䣬ѰãϧûзκζܹϵסʮֵأֻһЩ򵥵ĻȥԣЩǺͱһģ˿ûá
ֻȥڵˡ
νЩ򵥵Ļһ˵ԺãҲһԼļ󣬵Ȼļǹ׿ģ˿϶޷֡
˿׵ķ䣬һ˵Ϣ֮ǰʶǿ׵ĸҲժ¥ܡ
εϢһܣ͵һ飬˻ܵϱĳһֽɣһ˿̽˵һжᱻǸ½֪֮
һҪ֮أȻ׼ժ¥ļȻ޷ץεټϵĽȴǲ׽εϢȻѾʮСˣȴû뵽˱¶١
ʱǰƽԭ֮Ͼ޴֮µܶУǬȻ۾ǽܶУֱժ¥ķȥͬʱǿ߷𣬾Ҳչ۾ıǿɱ
Ѿ¶ˣ
һǿҵֱûлңټϾ֮ж߽߳ѵССİܹסԼȻѾ¶ˣȻҲͲšһ㴳Ǹܵķ֮ڡ
ǡ幫ӣ
ǸܼΣסժ¥ͣҵȻ֪˷ָϵ飬׵ֵ÷з׳ܹ
Ҫ£˲ΪģֻҪ֪ϵʽ΢΢һЦ
˵ʵܺ£ҲͨԪ˶ѣǺͿһ壬ȻҲ֪εʵݡһףһ˵޶ףβ¡Ҳε΢ЦҲǳڶԿ׵Σƽ飬˵幫ӣץˣҲ޷ϵ
ץˣüͷһš˵ժ¥¥ڣӦûᰲȫץɼس̶ȳԼ
ţʱָϣͱʹ˴ˣںδ˭Ҳ֪
ܻһ˵꣬ವһʧ˲ԼãؿڣһҲڹŹһˡںܶ˵֮ǴݲƬײܹĸˡ
Ǳͷȥˣϣû̫ء
δʱѾǳժ¥аͬʱ뵽ȻǱͷȥˣǿ϶ǣҲ֪⽣ǷԱסףǻܹԼ
Ƭʮֻһ֣ɼ֮󣬲֪еķΡ
壬̫ףʥһ
ʥɽʥ
εԺ֮ϵųЩִʣɿĽϣҪеõԼҪһЩ𰸣ϣܹҵһЩ
죡
θճժ¥Ӧ˷ӿɱ̶֮ڣС
̆꣡
һž޴Ĺժ¥ڵɽȫס
ϱһ֧ӣк˾ľӡ
һߴӰһȺǿߵĴӵ֮£һǰǵܶǬ
꣬־ܣ
Ǭǳ⣬ͬɫϣƻֺꡣ
Ǭܶǰ¾Ͼ֮£Ҳ˵˰ɣΪһǿκεںйķϣڰϴɱ䣬ԣҲҪҳ֡ƽ
Ұ֮ϣŰ裡ˣͱˣ
Ǭܶ˿ûаΪεĻаĻңɫһӣ㽫ľ󰲲ΪӪƶȥ
ɱɱɱɱ
ķʿ֮ˣ໴Уɱ
ЩʿȻ֮ǰնɱЩʤڽ˾ƴǡ
֪η
ӡһᣬָңָһϿɡָһƣϷĵγɣž֮֮вڶżǿס
ף
һ߳ĵ֮ףÿһÿһ֣̺֮֮ŨҵĻϢ˲е׺䶥
ߣ
ǬˣһȴһбСܶĵԣ˲Ϣǽķʿס֮ʱķһƾǰŲһ飬Ǳܿס
һƣǿ࣬ķʿǼγı޸ĸ˹ȥı޸ķʿȫȻս޷ӣһҲǼǣʮֲֿ
ʿɾ󣬹Ȼ˵ã
μˣȫ侧֮ɫ֮𡢷硢ַ

ԭأӲĸûаңϢ糣ⲻƱ޸ͬ˼εС꣬һ
壬Ǻǿ
Ǭɫһеܶ޾ĹԣٶȽķľסֻ֪ǣסΣ޷κ˺Ȼ߶ܶҪŲƵȥԴѹ
죡
ȴΪĵӡָ֮ҪӪӡ֮Уһӡ㷶Χʱ֮䣬ͬ˻꣬ǵء䣡ÿһλ궼ͬһ޴һҶ£ɺɱ٣ǻ֮иǼע˻֮һմȾϱֹ֮ͣЩͨľʿξա
ס֣
Ǭŭ߶ܶҪʿŲƵԶοɲ룬һǳǬɱȥ
ǬܶĪҪΪеκεˣ
һӡֱǬ˸ǽŷӡָҪܶ
Ҫ⣡
Ǭֱӽеܶ˳ȥֱΡһɼǿԴ֮ӵصױų֮ܶУѹգѹΡ
Ȼһ˿֮ļӳ֣
μˣɫһεһμʹ֮Ӧ˵Դ֮漴ɫһܶ˵Ϊϵ֮Ҷƶɣ֮ļӳֺ֮йϵ
֮
ɫЩ˷ܡ
ռ֮й֮֮ϣƣֱӳܶץ˹ȥ

ǬˣдϲʮԼֻҪڰ֮ϣһЩǿĳǿ߶κβԼڰ֮ԼǿԵõӳ֡Ϊߣ
飡
εƺܶײһ
ۣ
ǬȻ֮䣬һѪ˳ȥ

ǬоԼܶϵһɼǿϣ
һıƷʹҲƷ֮ϡ
ǿӲܶһ䣬ܶͬŰשһ㣬ֱǬȥһȥǬɡǬܶıˣҪˣİ
ֵܣ飡
ڴʱһһӰ˶Ǭǰεп־壬Ҳ
ֵܣʶһϣŹҸװɣҸҲֻǷ¶ѣ㺣
ֵƺˣ
ɫ糣ûͣ¡
䣡
ǿɱֱӽһԸķ˳ȥֱӻ
һνסһԸҪ˻ûнֻĻԡ
֮ǰһԸӶ֪ˡҲ֪βԼΪԼãǾ䡰ֵƺˡԼ֮ܶӣԷ˵ö֮꣬ǣԼ
価ķʿ˹룬ʣµļܶܣҲҲҶ׷롣Դûκ׷ɱ˼
κԼ飬ȻǬܶˣôָ緽Ҳ֪ܿͬܿͨŴ͹ûֱ뿪ո˵󣬶һ飬ܾˡ
磬ֱƽԭȥԶԶı㿴ǿżǶشڵ֮
ԲһͨҶƳɵı֮أ
ѣ£ԽԽԽԽϲ
ӡնֻǿ֮˰ĺۼۼܿľԶ
ǿϢ
ڴǷ̺֮ŷǳǿ֮ԼҲǼʶˣδȶ֮


ƣ֮
Ʒʣ
Ч
ӣ

ͬβȫʺšʺŵ⣬κҪԼľǿȵ100֮ϵͳܳ׽
صףҪ֮ĸںδɣҪ֮ߣ
ಣ
ʱ˸߸ǿߣÿһǳϼ߳һϢǳǿˣ׷Բԣ壬ִӵϯϣӣ
ڰƽԭ
ߺ̣Ŀ˵һ䣬гһҷۣ̤ϣ೤Ҳ˷ۣٶȼ죬Ǻɫһ㣬ֱƽԭ
ڵصף
һ˲䣬Ӱ˱㵽ܱ֮ߡ
ܹĪҪǣ
һɫЩң˵
ȥ
ɫ䣬ޱȵĿ˵һ䡣
λϵͷųһ֮ȻǶصףֻǷŽУرص֮бųһǿӲıǽ˸ѹ˳档
𶯡
ǿبŲ֮Ȼһ£ҶҡΣ֮
ڸʲô
ӼҲǶݣкصף֮µһӰڰ֮ĸƣ
ǵģҪ֮Ȼߡ


492 Ԩ
֮ڵĵص֮߱ʥꪵķǿ󣬼ٵ굽˼֮ǽصǺڡ
һǣǺ˾ͨԱ⣬ռļӳ֣Ҳ޷ֱӿǿǺˣҲû뵽ȡǺˣϾǼǺˣܹѹƵס˵ġ
ҵǣڽӽǺ˲Զ֮أǿ֮ĸǺ֮ڣǿѰܽǺˡ
֮ĸʮǿο֮ʱЩ佫ȫ룬Ҳ֪֮֮йϵ֮߶ŵֵסϲ֮ƺԼϵ֮׽ҲܣαŲһʱҲûųΡ
ŲĹ֮ðΣյģ֮ǳǿһöųĻǵֵˣʱֻǽ뿪
֮ףû֮Ȼδߣһ⡣Ƭ֮УǸûô֮ͷĳɴÿռ۵װأܹ֮ߡ
̬ȴǰ㲻ģ˵ռޱߣ߱ʥԴĿռҲǿԼΪҪװֻ֮Ҫһռɡ
ȻŲŲοɲ׵Ľ֮װһռʹߡ
顣
֮֮۲֮ʱõУʶڵһʱα֮֮ĸʼ֮ȥƲ֮Ĺȥں֮ڹͨͨͨϤ֮ĥԡ
Ϥ֮ͬʱռ֮еı仯ҲǼһǳʼ֮ϰԽ˸졣֮ǳ֮֮֮Ϸ硢ַ֮Լռ֮УܣǺ˱ŷ汾Դۺһʹǿ˼ı仯
ĥˮǳ
ź
ҲԽźֲ
һת뵽һõİ취Ȼ㣬Ǿ汾Դֲ
ϣ
űΪľǳǰ֮޿ʹһںϽʱ䣬һһϦɡ
ľǺͰ֮һ϶Ϊһֲ֮֮ͻ֣ǻȡ⣬ܹõ˽
֮ǰȻҪֽ֮ϵͳڵֲռУ
ֲϵͳ
˵ֲһֲ
ֲռ䣺1/9ռӾǿȶ
ģÿ2㾫ǿȿɴһΣһΪX죨XΪǿȣ
Чֲֲǿ90%

Ҳֲռ޷֮ס֮ᱻŲǴ´ġ
Ȼ޷ȷֲ֪֮Լʲôĺôһֱ϶Լδǿ֮żá
ףףһס
δ߶֮֮ĸ˻ƺνԼĸϣҲڴȵϡεٴҲܹȶס޴֮ҵ֮İģʹ䵹
ھ9000֮ʱθӦϷ߸ǿ֮ˣ߸˽һ£ɱڶ
Բ˵˿϶ָĸ֣ÿһսǧ֮ϣǿһӳ߸ǼΪˡ֮ǰ¾ϾӣοҲһ߸ϣοʱ֮ϻһһеٮٮߣսȽǧĳǿϡ
߸ϱɱʱμǽȫ֮ϣǴʱջôѾγ֮֮϶Ϊȱ֧Ŷ£㲻ᵹҲ϶˵
ο֮ʱ֮ȴȻŷ˼ǿֱӽ߸ų˳ȥ֮ΰ࿹
ñ
֮һٶδ޲ѣٿգʹֻҪȫ棬αֱӴ߶ֲռ佫УȻ󲻹ʲôǿߣսսսֱӴ߶ʥ˴
ǵ֮λϺ͹Ӷǲ죬ƵصԵ֮ǿ
йŹ֣
ǹɫ䣬гһԽв̽ϡ
֮ڰĵ20ڸͷͻȻһʼһŸߴ׵ľδκα仯
֮ÿһƮһƬҶܶռҶ֮ãƳ˰ܶԹͨԴ֮
֮
֮Ũ֮¶ɱס
֮᲻ɴݣδкܹºۼ
֮ĳǰػ񡣡

ӿЩһϢǶ֮һ˿ĺ棬ע֮ûж⣬ֻΪųԭϢŨɼͣȻĻǶ֮δ֪Ͳ²⡣
ڼ֮ǰָϵǿ߱㵽˿֮ϧҲҲʲôʶûٻϣһֱǰ֮ڡ
ӳֻǲ֪ΪʲôԴģһԵ档
ˣصʮֹŹ֣ҵҲ겻ȥˣ
λ϶Ź
ڴܱ߲ºɱ֮һֱ֣ӻɱҪа㺬
֪һԴǰʥɽʶ飬ڵһʱ佫նɱһǴ͹â֮Уֶ޷ˡ
ӷԸ֮֮˸âв֪ǽʲôķӡɭޡ
ϣǴָ֮ϣ˭Ҳ޷뵽дͱҲû뵽Ǳʶ߶ߡΣߣ֪л߶Ǽ
мӡγһ̡ӡΪɭ޴ӡĻ꣬һУʶҵУһž񹥻ֶΡţһӡ꾫ʱ̸δ߶ͱпֱӽƳһ߿ܡ
֮ԽԽߣξҲԽԽ
3000ף1000ף500ף100ף
50ף30ף10ף
1ף
֮Ծ棡
գ
֮뿪һ˲䣬αо֮ҵı仯˥ˣμûκεֱͣӽֲռ֮Уֲռֲһֲﶼ棬֮Ҳû⣬ֹסš
ټһôϢ˸Ҳһ£벻ͨϵʲôĽӱｫɡ
ʱҲ룬ߴϵĺɱ֮˲ϢɱΡ
ţ
ͬʱǹеɭ޴ӡɲǼûεԺ֮Уκε赲
飡
λϵĺɱεϣεͬڵһ㱻ɣ
ɭ޴ӡֱӡεԺ֮Уֱڡ
ɱ֮ǿɭ޴ӡݣ
δ
˫ܲһ۱㿴ԶԶֵΣѪȻȴûܵ˿𺦣ȫ͸¶һ˿֮ɫ쾧֧֮סǿĹ쾧֮壬ӺжǿԼߴϺϻ֣ҲûžһӻɱʱԼɭ޴ӡԺ֮Уɽסһ쾧֮ǿҲѵֵߴϵ޾ĥ
ߴȻҲ֪Ľ̲סһľ̶Ǽǰٶȳ֣նɱ䴭ߴ϶ڹӵɭ޴ӡǳġ
أ
ߴϺϻٶȵǰˣǳеٮٮҲʵӲǿȵĺϻӵ쾧֮壬֮ڸǲ̷硢ȻԪأʮֵļͣӲڿסǰȻǵɳȥ֮Զûκεĺۼ
߸սǧĳϺϻ֮治˵Цģ
ɳȥΣ߶ռӲѹסȫѪɫʮءڣԺ֮еǹɭľ񹥻εһ˲䣬㱻οסǹӵɭ޴ӡȷǿεǰ㾫񹥻ȴû˿ã˵ʥ֮еĻר˾񹥻ԭеľҲǹܹ˵ġ
ǿȣ99
ɾһ򵥵֣ǹӾһǿĻˣ侫һɳϵͳǿȵĻҲʮͷ
˿ǿ쾧֮塣ʵϣǿӦǾľǿȱһЩ̫ϳ϶Īδκξ񹥻ķţҲǴʱ˵ĻޡҲˣεľԭʼ״̬
ɫأͣ߸Ϻ͹ӵȻɭ޴ӡķӦǵԺɭ޴ӡʱ顣
飡
ߴϵĺϻٶȻΣ˼ζε쾧֮Щŭʼһ˿˿ļꡣ
ε˳ȥ
飡
ε˳ȥ
Ѿ֪ɳȥ˶١
飡
һΣεɳȥķӶȥ
ûᣡ
ͻȻ֮ε磬ǹɾ޴ֱӶȥ
ͬʱ
εľһʣ˲佫ǵɭ޴ӡ飬޴ľɣù⧲֮ȻһѪӶ˻ҡһ֮䣬Ѿ˸ǰ
ã
ĵ״УһΣȫֻǾܵɣҲ޷һʱ
ɣ
εг߱ʥꪣȫעУֱ̹ӣ
䣡
εռеĸ߱ʥꪵ֯һֱӽӴ˸
ӵսȽ2000򣬵ǿȴֻǱѰǿһ˿ѣ˻ޣϱƫֵܹסεȫһѰǿҪɱӼѣѵ޷ӣھȫѹס˿˽ɱ֮ݽ棡

Ҳ޷뵽ĽǿߣǲμսսЩ̫ϳϣԱأ뵽ڴ䡣
εһһ֮£ٻ촷ۣӴܶôȥһ׷ɱ˹ȥ߶˾
ֻǣǺߴǳصģնɱӶǴ󾪣֮ҲϷӦ˹ǿ֮ģʱθϾɱԲ⣬ϻֵ
ˣ
ۼǹӵߣ޿κΡ߸ϣȻκβԼԼҲκεǣɱ˻Ȼһ壬޻ɳˡڴ˾ôȥҲǰ취˭֪᲻ǿ׷ɱһתǴ߿ٶֱŴȥ
ߴϼˣɫأûȥ׷֪һſֽűɴ߶ǼͱԼ˾׷ȥҲ֮á
νŴú췢ŮֱӴ߿һţֱ˽ȥ췢Ů˵ĴԪռ䷨򣬾ºۼ׷鵽˿
Ƭ֮ʮСһҲƫƧһϸ˵Ƭ㲻ڵΪûд磬Ӧ˵ӵй磬Ǵʮ֮ǰͱˣݳһƬԨԨ
ʮĻԨܱرأʮΣգˣѰҴˣ


493 ҩͽ
ָ磬һؾ֮С
ؾ֮һɫ֮ҫ˷ֳׯϣϢʥ
һӡһ翸ţһ̤ޣ
ָλۣҲĿɽ棬ʥƴ̫ۡԪۺͶ޴ۡ
ָ۸
ֻͬЭܴ߶һ߶ѹаʮǿ
֮ϣ߲ĬģԴ໥ٽɳʼ𡣸߲֮ϵȴǼãƽﶼǾؾ֮۸²
ʥɽɽͻȻ۾ڣʧˡ
ŵõϢ𾪡
һҲ˵ãǶѰ̫ϳ϶һսȻҲʧˣ
λҲ۾ЩԾɻ
յϢӴλȥΧ˵ãλϺɱζǽ˴֮ʱնɱ˹ӵңڹɭ޴ӡڵǰ֮¡
Ŷ˵Ϸǵ˵ãҲǿ󣡡
šӵĻޣڴڶ೤֮оһָҲԵϾϯϵԭȴɱλԣþ񹥻ʹùʧնɱġ
վСϣ
ɫǺܺÿѵҪ̫ϳһԳַնɱ𣿡
ⶨȻǺʥɽйأ
ֳֶ̰֮ܿĬı۾ֶͨΣһ˹עͷϢһ˹ע춯һ˹עǻԨܱߡ
ʱ˿̣һƬ֪ǿ֮Уһž޴ߵ֮ϣһӰһϮ£˺ն罣ֱƲ񷡣
Σ
ǻߵ֮һ®֮ǰһڵ˯ķվ˶ϵҡӣǰ¿֮ʵ
Σѵ˸߲ΪСΪֻһ⣬ͼѺһͨưˡ
Ǳİӱժ¥¥ȻһЦ
⽣գƶɮ֪˲Ϊժ¥ɶΪ㣬ƶɮʵСʩΣмʵ
вǺųһο֪ǧĻңȤ
Сʩ˼ƶɮ֪̽˹мҲȥ̽ýգƶɮɡ
ڷеװˣ֮£Ҳֻ֪֪ܽ
˵СʩǺմ⵹ҲϲСʩ˻һǿʢ棬ûΪκ塰Ⱦգϲ綼ΪɱΪһе˶úô£޷Ǿʧʧܷħ˶ѡ
ʥɽķԴ֮أ嵮֮ǰų棬ڵĻ߶֪ΪȥʥɽҲ˶巴˴ҡҲǺǵȻڲǿ߶ǴսȴҲǾˣȴҲֻܽѹ޷նɱЩ׸Ī⣬ħ壬ǿ߶ֻѹ޷ɱ
ֻ̾ǲ֪Եʥɽǹ֮֡Ҳ֪ã֮ʱ񡣡
ԴһǧǰǴ֮ǱӡٲУһǧ˭Ҳ֪ϻᷢʲôǷ૵
ԴϹŴ֮һһ˶ⶡһǧǰ֮жҲˣǹ˳ǣζŴ˵ĵҵ˾ƴҪ˱ʲô壬ʲô
ǰ˸һĨâᶨ
кȻֿЦϵϹʥڴ˰
ããȻأҪϹʥͶȻǴţֻǲ֪ʲôռ֮С
ķеļҲ֪ǰοлڰοԼ߽Уʰ飬ʵˣ϶ȥˣ
ס˿Ц֮ͷ˵϶˵һҪһˣƶɮס
ԣЦãָŷдҿǸû
ڨڨʵɣ϶˵ҲԣȻСʩǣҵҲǡһǧǰǴδٵȷļ£ҵҲ˶˼̫ࡣղҲ˵ˣСʩǱԤʾŴ˿Ҳûҵôء
Ҳգ
ҲȻ֮ˣ֪˶ҿͨ͸Ȼˣ϶ȥɣֻǡˡ
ѵ˵ýգҵ֪㵣ʲôҵȽΣϵͨˡİɣ϶ﲻ֮ˣῼꡣ
˵ͷҲ㲻˵
ĬãǷͻȻڣýգȥĴһˡ
ԣȻſ۾ϲ棿
гûôϴֳһ˿ĺΣ˵ͷնȥ
ˣϲɫһֱ˵ȻԵڵһ̨ס˳ˣ˿ĺ̨ס֮ʦͽйѰĺа»ҪԮ֡
кͻȨ߻ĸ֮Ĺϵ

ڡ
¶һ֮ǰȫĵͶҩ֮С
֮ǰͻȻֵģС֪θԼҩľ
뿪ʱܳѾҪˣĲ˼ʱԽԽŨѾǵҽԺĹȫ춼סߡҲֻҩ
СҲĴ޳ڿٳɳ޴ԲҲͽһԵˣСǰ벽޵ľ硣
Щ󲿷ԭз˾֮ǰĽʣµıǶƳĵҩ
СʵǿеҲ֪ԽԽ࣬ȻҲԽԽҩƣǼ츳ʶƳĵҩҲԽԽ棬Ӷÿ쵱ԵССҲͳɳԽԽ죬Ҳศɡ
˵ҩĸССĳɳٶȱͬʱʵҲǴǣͬĻ֮սĺܿ졣
Ƶĵҩܶ࣬һﵱ⣬һָڣڷԯڣʵҲǴǡ
ʣµʱȫԼĸĸεĸĸͲƼûֹȥˣǶϸĺ͹ػǰ
Ϣһ°ɡ
СɵվڲԶ¸һ֮Ҫһæ˵裬ˣȥ̺үүɡ
±С룬֪СԼȥ͸͸Цŵ˵ͷ
ҽС
С뿪֡
˫ԽСεֵܣС½ɩӣСж裬˵СӦýС壬Сȴֻǽи磬ƺңȴС
Сܿͬʱֳ֮һӰϢǳ֮ǿССһʱ侯ס˶¡
ߺˣ
СڷԣƴǣɱڡճֵӰϢǳǿСС붼оһ˿ΣգĴھǵϿֵܳˡСС֪ڴʱ֮Уżǿߣ
ҲǶĵ֮Ѿǻ˺ü죬ͷпеλ϶ڿƵ˿پŽ˵֮Уڵ֮ϵЩ췢ŮʲõܵļϵͳȴǶһûУǵ֮ˣڵϢ췢ŮʿҪϤĶ࣬һҲֻ˵֮βܿơ
򣬿仯϶棬ͬʱҲΪѷʹԭǺε֮ذ
϶֮ǿѷĵ֮Ͽ˵Ǻֱײһ鲼С򣬺ܿƬ˵֮أ̫ݸ˼ãټƬطֲأβϲֹۿ˶֮󣬸Ǵϲɫָһ㣬򷽣֪ⶭºǷޣϲ
ʱ˫ԽɱչЦޣһͷݵĽԣˮ˫֮󣡡
Ǻˣ
Сɫأȶˮ˫չΣ֮Уƴ
գϵж⡣
϶һȥһ֮˫Խ֮У˫ԽԶʱɱɢȥ
˫Խܴһд󾪣Ҳһ˫ԽԴϵж⣬ǵ֮ɲɢɱ̰ʳҩδüĲ˵
˫ԽҲ֪ȴڷԼܹǶԷж⣬Լ¶֮áȻˣ˫ԽȴҲʮ־裬һãƴҲסºСȫ
ͬʱ˫Խͨʶ˼䷢鴫Σڻܱ̽߶յʱ󾪣ҰתƵСϣǿϵ˵ģ
СŮޣƵĵҩɷһۡ
϶µ棬̤سɴ磬ǵ˶ǰĿЦʵ
ԣ˵ͷոƺõľԪ浤Сݸϵˣϵ˽ӹһ۱ʳ¶ϲ֮ɫʣɻҩ
²֪ϵ˵ʲôˣòԼССϿǽһЩҩݸϵˣͬʱʵǺˣ
ϵҲǴ˷֮ˣֻһЩ뿪˴Ѿǧ֮ˣ죬ع飬üʶˡСŮ޲صģϵʲôˡϵ֣Ӧˣ
ϵ˶ڶµ⣬ĵĻشȻһЩĵҩȫʳ˽ȥϸϸƷζϵЦŨ̲ס޵һţ
ʱĶѾסϵĻûӦ˱Ӧ˱
֮Ķ£ǽϵһЩҽҩ伮˸飬ֲҩԣԼŻֵҽҩʥＸǶ꣬β֪⡰Ӧ˱Ӧ˭
ҩ˼㣡
ôܣ
¼Ǿס˼㣬ǻһǧٶǰλ
ң˵뿪Ѿǧˣ
ѵɣ
Ƕ¸֮㣳飬»̲ס
СŮ޲ؾȡ
Ǳϵ˴üĿЦ㶼ܹƳһЩٵĵҩЩҩǳûǲ⣬ʶϵܹǧ֮Ҳʲô¡
ԣЩ˼顣
ԶڻͨСҰЩЩΣɫޱȣ͸СϵͻȻʵҩǰʶժ¥¥
ϵԣתСЦʵָС˵
С˵ͷ
СӣϵȷǺʶϵңҲ֪̫ףԼмõߣ˶ֻҪʲôʱʵǱ֪һС
ϵ˿СǱߵ˵ȥҪɣ·ܳҪԼȥߣɷģʱϵ
ָŶ¼˵СŮǲţϵҪΪͽ֮


494 ԽԽ
̫ףʿˣڻĹʷΪʫɡţƳ̫׵Ǹʱһ;̫ס˭Ҳû뵽ʵ̫ǽ˴ʱժ¥һ޵Уųƽɡ
˼㣬ŻƳˣǻĹȫΰҽѧҺҩѧңΪҩҽһ80౾ˡǧ𷽡ҽϡ⣬Сעׯעȣѧʶͨټ֮˵ׯѧ˵ͨ䡣ɽ󴨣ݼʷϼҩ141䣬˭Ҳϵҩǧٶмҩ̫ھ֮üɽ̫һ񾫵ҩҪŶΪͽط飬ҵͨʥȻǷ
õߺУ𣬴Ƿ޺´֮㣬νׯг񲣬ǻĹϰϲּĴֻ˭뵽ʵļõߺлˣһһѧһǧ磬ǵõһϹʥ͵һ֪磬Ϲʥ˭õߺдδ˵Ҳ޴ӿ֪õߺΣǧǧ
ڻĹʷϺպմʵǱ滹ҪŻͨ죬ɣλǧһƬжԺմڣ˸С
ͷϵ˿˵֮ʱҲǲסʱйе˵㼣Ҳֹһ̫ף˼㣬õߺУиࡣ
ϵ˼ҪնΪͽϲڴʱУʦϡеĴڣǿռʦѶãο˼ƣһʦ³ֻ֮ǴССǵһЩԼĥȱһʦ
Ҳûдгö°ʦһȻԼѡ
СŮޣԸϵΪʦϵ˴üĿٶЦʵ
ɫЩ㱣ָ̲סʵҩ˼ǰ𣿡
Ȼ٣ϵ˵˵ͷ
¼ˣֿСһۣҲΪû˵֪˶˼ˣչЦա°ݶҽżıǵ˫ܰһҩ˼㣬ȷϣѾ׿ǧ겻ľˣæִͽݼʦ
ããã
ϵʮֿģֽϵЦݴδ˼ʮԼ֮УǵһͽܣνһԵŵʦһ˼鸣죡
Сӣ
˼ƺŽԽû˿˼ɣСǱߵ˵֮£ҲǸ֪áκ˹ϵҵҲǲ֪ɻ󣬲Ȼʥɽѡ㣬϶֮£ΣԼǡ
ԣ΢΢һ㶣ʥɽȻ̫Ҳ֪ʥɽʱ뿪֮
ҪѯʣȴϵֱӴϵϵ֪ʲôϵҲ˵һе˵ˣеͨսǿõģҲûȡμӾʸ񣬵ĪȥμӾǾڸѡ˵ıȥμҲ˻ѡ㣬˵ûκ壬Ҽпܻڱ֣ڴ󲿷ֵǶ弫ΪӵģĴڡ
лǰѡεͷ
ȥɣôԼ
С봫䰲ĺ˼ѧһ㽫ҰСǳ˻
ʥɽ̫׵ûйϵҲ˵͵ûʲôֱӵĹϵ
γ˼ĳ⣬ȴûдԼԭе뷨ͬʱ˼Ҳ࣬ȻûеθӦõ˼ϵǹǿ󣬾Լȣʯ껡ʹ˶û˼ôǿϢ
ʹˣӶɳȥˣѾܱߵʮ߿֮ڡ
ڵǻһϣǲ˲α㽫ռ졣ʱһ˹δǴһϡ
ȥɣָ
εͷͬʱӣͺ췢ŮһһŵС
Сʱ󣬻ϽǺϼһʮ߿ͬʱսֵһ֧֧װľӣЩָĳϾӡ
֮䷢Ħ٣һ㶼ǿ֮нٷսżսġ
ԴӴΪԨ֮ʵΪݣȻûǿɵ֮أӶȺ۸ݵĳ棬ΪǿǶʮǣʮĸû̫ǿΪɢҵǻΪŻԨĴʹûΪӣϻԨ˭Ҳÿ˭ҲҿеӲͷʶȥԻ򷢶ս
ͬʱĶʮĿ֮ȻϣȴΪŽᣬһߣ蹷һ˺ҧšȻսɶΪˣһֿ˺ҧĶ󣬱Ǿ֣˵ôôһЩˣܹ˺ĳЩһĻɾ͹Ƿſкܾˡ
ʮ߿սһ죬ʮһ£Ȼ󼸺ǵһʱ蹷ķ˹ȥʮ߿սԮԶǵһʱԼΧڵָ֮˵鷳ڻ֮УŲ֮ðյģƽʱûʲôȥɱᣬ˿ʵȴ͵Ļᣬôܲա
ͬʱڻʮҲսָͬϴ
ڽָ֮󣬿߱ʥ˲ٵ˺;ӣټһε·սӪľʿȫͶ˳ȥЩȻ࣬һӷʮսԣҪĶǵһһҪںӮȴ㲻⡣ҪֻԽԽã֪ᱩ¶Լ٣ȻǺˡ
û뵽ǻҶʮķӦᳬԼ֮ļңһ֮ڣָ̱ϴ٣ԱȻûȫ˺ȴҲŪ˲ٲС
ҰɣҰɣԽԽã
ιر˸ϢרĵĶǰޱ޼ʵټԨԨ
ˣˣһ
ָڣϴϣٵĳϺ̫ϳ϶֪Ϣ֮һʱ
Щȫ֮ǰץˣҪ֮˶ǵĳӣ
ٳϱŭ
ѾͨƼϵ˻ҶʮѾǽ˴˴ν¼ʼĩ
ߣǻҶʮֲɵӣǿ϶ǵһʱ뵽è塣ҲˣǲŸô޼ɵĴѹڻľӪҪǳԸưͿ
ǻ治˼ôһǧһεļӹ̷ӡҪˣڹϣʮץס϶Ҫ˺һѵʱɾӽֻܻǮȥЩѺˣ
ˣˣ
һϵ̫ϳһӣ˵̱ǮˣЩС£֪Щ̰ʲôģǵѪ棬ҪҪץס
̫ǣЩϾӼȻڻôҲ϶ڻ֮СѾפڻԨϵرжӿʼĴˣͬʱһɳԼһó׷ٵĿռʦǰһܹҳʬΣ
һοĳϿ˵ͬըסϾӵĴϯϣս䳤ϣȻڣѾİ
䣬ֱһˣڹϣڻԨ̫ս䳤˵
ս䳤ʱһ֮ˣĹӡ
Ҳȥ
ԭӾأնøӵĹ졣
ãǸλϣھͶɡ
̫ͷһǹӡ
֮󣬴̫һؾ֮ء
λڻѾĹӺͰλȥˣɻԸ
ٽλ̫ϳϰи棡̫Ԫŵɽڵ
̫ԣ΢һ£ѾȥʮλϣȻҪټλ̫ϳϣҲ̫˰ɣҲҶ˵ʲôͷǡ
ָϣҲڻԼСġ
޹ͻȻ˵Ļô̫ĵһ⣬ɫȥ
ԨΧԭһ磬Ȼ࣬ɻϵô
鱨ϿԨ֮ڶ޹вٸԭǴİ飬˯֪£ȻرʶԨð߲٣ҲˣʹûԨܱ߳߻֮ء
ţױӡĵطڻԨ֮Ǵ߽вɵԨ֮УҵĴųǿޣ޴ڵĻȵȣΣգп֮һŷȴûðֹڴˡ
ԽԽΣա


495 ָ
ϺͰϣμָ˿֮ɥָϽΪжд̣ʱҪնɱͨսѡεıԼϷԵһĻ֣ȴָ֮⾪ϲѡ
ָϣǳָǺ͵ȨʧܵʥӡȨʧҪϸ˶ĸ֮ԸһȨģ۲ΪˣԼ೤ӵأ̶ʩѹԽԽңټһЩԭʹǼͬʱңɢˡ
ԭȣָϵҲûҪطָ磬ֻңһɡңɳǿ߽ΧˣǼȸϳָ˽ǧ֮ãõɱָӲڱԵشռһƬǿգΪȻʵδǿ󵽺ʹͥȴҲǲСҪָϸʵǳ֮ǿر˿ɱǡö֮˫ҲǴɹʶĦײ
ָʱ޿̶ͼıηشȡ֮λ
ָϵȻô˵ĵ˱ѣָϽһҪѣҲһ˲Ҫֵε˶屳ټлԨбѹĴףĸѡ
ûԶĵˣֻԶ档
帴ԤʾҰ
ָͨѺ˸ڻԨһ֮У˷ܵһϣǺͬģǾԽԽá
Ѿǲܱ̽ߴһƬǿգԨѾǽ˰״̬Ԩ1000Ѿ˽700رأʣµ300ڶҪΣġЩصľӶͷһΪǧһεķӡǿҪʼˣΪĳ֣˿ɼҲǶ弫Ϊӡ
߰ܺǽѡʮսǿƼ룬嶼δЩΪֶʱʩѹȹǵ˺ڼսҲδδѺ˵
ˣǿʢЩѹסǡʣһ꣬λܸ߰
ã˱ûȡϵʥɽزأʥɽزأǱڲ֮أͼıҲʧΪһ¡
˶¶׹⡣
Ǳ߶źŶϢ˵ϾеϯϯϴʮλǰԨˡ
ͨ˵ͬʱǺɳλ̫ϳϣҲѾ֪ǽԨˡ
Ŷָָ粼µߣ֮⻹࣬ҪְָǧָĲ֣һ磬ֱӻнӦ֮ˣǹ¾սֱӽҾȶȨ
λ̫𣿡
ԣжð⣬ԼһЩ̫ϳϵ֧֣ҲˣǧҲû£һЩ̫ϳϣȴûһϲԸκͶǡ
ҵҲаٶûгˣǿҪǵֶˣȻλ̫ˣͱǻŻȥˡһ֪ǱδϣǾ͵͸һݼɡ
ָЦ
Ұ磬ָԼšȻָ۸ָҲǵõһ׮

ʮˣ
ν߱ʥƬǿ֮ԭָפͷĻҶʮȫʧ߱ʥ֮С
ڽʮս֮󣬶ʮӦǵǷָ̹Ѻ֮⣬ǲΧɱڻԨϵָפЩפǰػԨģͷĵǲΪεĳָ֣緽ǼפʮͲˬʱҪӿΧˣ꼰פʮ¿ˮ̣ĸˬзǾ͸ãǸ˶ʮֵĽڡ
˵治ŭʮ˭ҲԸ̡ӮˣûôܻĿʷˣǾ͸ǶˡͺñȵϣȻԷַֻúúõģתȫ80һˡûʹ治Ҵʵǽ̫ˣҪʯûʯͣҪûأֻݲ˹ܴ
ָפͻҶʮ򶷣֮˺췢ŮʵĴԪռûĴ߱ʥȥߵľӡҲʵΪʮ̫죬Сʱڱʮÿһľʿˡʮȷܶ࣬һֻмָפĵطҪлһϣսǾ޷ϵָһ
ȻˣʮҲӵԼľģֻײ
һЩãָֻͻɲУýҲȻʮ򶼽ҵҪͨȻܿˣ
ռ䡣߱ʥ֮ڵĻҾӶפǰľӴͷЩפӦ˭˽ϢȥȻһȫ߱ʥ֮СЩפȻȴûһܹܵ߱ʥӵ
ظŹȥ죬綼֪˻߷飬Ƿ׷Ҷʮʣ뵽жȻè壬ҶʮЩˣû뵽ҲˣǸĦȭƣֻЩ΢ʹЩʧľӰˡʮ֪ԨʮҪԣҲ֪ͷԴ˺ܿأʶ޿֣˭ǣô˭ش˴ûĸԸôֺ;ڻԨϡԣԶʮ˵Ҫȥֵ粻⳥ʵĶʮ˵ֲҪҪʣ
˶֪һıӦ˵ı˭֪֮ģ϶ʮⱻƭԾⳡı֮УͷʹֻҪѳֲסôͶʮսһӻңҲ͵õԼҪĽⳡııľǸԡ
ȡһٶദפһٶΣ֪ǵˣͿ˻ˣܺΣζͻҶʮȡõĹͨûаңҲջٶľӡ
ڣǺǣѾˡ
μ˺󣬱ֹͣ˵ľٶͽѡһڣ˻Ԩ֮С
壬ųң
νԨĵһо
Ĵʮֵı壬޷֮ͨһһڣпܾͻᱻⱩ֮˺ƬȻ壬ȴҲŨֻЩһ˸ȥգҲǼ޴ֵĺö
ųңĸƮмٺҷеӲһЩײϣˡͬĩգʲôڷɣʲôҷɣңңҵòС
飡
һУǱüӲײ˸ţҲûжܣײֻЩӲȴû°ĺۼϸϸȥĻᷢЩӲھҵľԶ鿪촷ˡ
ԨΧˣ޾Ӳ޾ıһЩĻ޾Щǿ֮жҪ׺࣬һϾٲӵٺõɴûãУǶǾ֣ҲǳϲܴΧ
ƬԨҪֳ֣ܹŴһյءǱǱѹӡڵŽ֮Уܱʮգֻͷǿߴſ԰ȻԵȴҲܹС
ŵԨ֮Уĵԭĺ֮Ϊ֮ĵطǸط˽СҪ֪籬ĵشͷǿ߶ǲҽ룬˵ѹǷҪ
ڵĵطڴפŪĵͼʾǵ8933յأֻǵλϵıţûκٶϢʲôжΣաǱŵȺСҲ޷ʮ׼ȷĸΣճ̶ȣһһģǾԽԽΣա
8933յأһ޴ĸ¶Ҫ౶̤ϸо͵Ϣ˷ӿתϵͳͷɱ˹ݣ״
ҵˣ
ڴʱԼٹԶط֮УһȺΪʮǿ߻żռʦӲһ·뵽һռʦ̣ϴΰʥɽɱ׷ɱεΡ


496 ̫ϣ
סߣ
ս䳤ϡӵȳϵ8933յغ󣬿ɱȥһȺʱɫһ̶һϲ
סߣ״޵ϰ߳ƺšޣȺ壬ͬʱĴǨƺƮʱ֮У˭Ҳ֪ǵһվǳĸյ֮С
ס߼Ϊ׺ÿһͷضϰٶ֣ޱȣǼΪӲƤëʵսȻǺǿʤڷߣȺӣǼΪ֣Ѱǿһסߵĳ֣һʱѡܣһǲסǾͱˣ
սȳϼԨסߣ޲ֻ
λٲ¿ռӡһҪסʥɽͷ
ս䳤϶żλռʦԸȻʮλϣǽɱҺϻſӣ˵磬ҪԸע𣿡
ȻϴιʧˣһΣȴҲԺϾϯϵĵλսҲǶʮ𾴣Ƕ֪ӵʲôֻҪ겻һСǶԸ˵ǿߡ
ҡҡͷû˵һֱŵ8933յǱߣΪ䣬ɱ
8933յϣһӿͷס߱ػζˣͬҵսģءÿһͷס߶ͬһ͵̹ˣĳǵء
μˣɫȻŲæ󲽳ӿ޳ȥڣԶĹӼ˵ĳ֣Ȼ֣췢ŮʵĴԪռ䷴Ӧɲǳصģǳֵһα֪ˡ
ͷס߼ǰ಻ӷ۾ͨˣǿ͸ŴȻأڿնס߿ܹеģΪһ壬ʮǿᡣǸ޵츳һЩߵ޷Уǳһ̱ܹˣ֮档
޵ǲ
ΰһ治еޣŨҵĺġ
ž
һץסǵһͷסߣʹ㽫˦˳ȥײϣˤһƬͬһ¡
ÿһͷս30ϣرĸǴﵽ100ټշеһս˶κβǣοȺ壬ռʱһ㳤ϼ˶Ⱥޡ
οŵɳȥĵһͷסߣײס߻ԼôȻûаˣΪƤʵеȡ
סߵһţȴ˿ûӰǼǰ飬ǸǾôһ֪η壬Ҳƴĺݾʹǵĳԭ¾Ƕϧǿ˲
ֻǵĳ徢ʹ˶ǲ֪˵һͷ۲۵հľޣʹ֮֮ߵġһһͷˤһţǵס໴У
湻ģסߵƤ̶ȲɱģԽˣԽἤסߵŭ𣬻ݣƬ֮УסߵٶȿǼ죬ǽɱ⣬ǣ
ս䳤Զ˷ܵ˵ʱ׼Ŵʮλϸһ
д˵ϣһãֱô뿪˭Ҳס
Ȼڣս䳤ϲҪ⡣սԣͷǡ
ٹһǵ8933յϣסѾΧǧǧ㣬ȻܹһץһһţѾæҵƣֶԽԽݣһҹȥʱ򻹻ὫͷסˤϹͷԽԽǿɼڷݣҲڷļ
磬Զ𣿡
ս䳤ʵЩ˷ܣ֧˵ĳѾῪɱԾԾˡ
ٵȵȣƶֶζ䣬ٿҪⲱɱһ
ӳԽ䣬ϴαնɱ䲻ŭҪΪָץҪΪԼѩܣ
˺һԶԶѾʱ䳤Щʼɱһ·ҪΧȦǸоһĻᡣԨһΪӡĴԲ뿪ܵ·סѲ᲻ѶôԲڡԣֻҪ䲻ע֮£ǾкܴĻնɱⲣ
ɱ
۴ӹӵĿб˳ѵȴõɱʮλϱֱӴ߼лΣ籼ף硣ս䳤ϸƴǣԭͿһӰθߵ˽ʮ֮ߣ˫۱ų⻪ͷޣѵ˻εĵز޸ս䳤ϵУͬһ㣬ɱΡ
ΣҾٴˣ
ȣΪͬûһʧ˲һ˿ĲЦĵӰա
ˣ
εȻһЦ޳֮ŲͻȻгһӣһף˲䣬ԭòɿͷס߱һ⡣ɱɱ΢΢һ㶣ʵǱס߱յĳסˣǽͬˮͷס߾Ǳˮ
һ֮䣬ηǵûжǰг߱ʥꪣȻߵɱһ̣޴Ųֵ֪쫷ϯ˲ǽ߸Ͻɱƽȥʮףʮ׵Ǹطӿˮֻ˲㽫ɱڵȫͬʱұߵɱ˱Ҳһ𶯣һ췢Ů˺ճ֣бһѽõĴԪռ䣬Ȼ˳ȥҲǽ
Ԫ
췢Ůʿ³֣ݻĪżǿϹϢס֧ɱʮ˵ĴԪռ䣬ȻһʣǵɱƿǽǷָ˿γʮĸĴԪռ䡣
췢Ůʥɽ֮лռ֮ڿ˲ȴ̥꣬ǣͬնԭ500ҵսȻûʲôԱ仯ǴԪռķ򾳽ȴֱ˷ǴԲ֮ⷨϵĻǿɾͲǷˣǵ
ռһú췢Ůʷʵı仯ΪսѾ֮Ĵڡ
һǣʮĸϣûаôıƽ

ξꪴȥս䳤սһս䱾һɵǿߣǿҲǼߣǼһ쾧֮Ĵڣս2000򱾾ε֮࣬һ»ĵֵסΡ

ս䳤ϻӶ޸ʹܲ͸磬޾ĳȥʮҸߵ޸Ǿ޴ޱȣεӶҪʮ

º߱ʥȻһų⻪һֻ師ɣٳһ̣ǽһ師˸͸ǹ⻪ǰЧǿƱԴ師ܵס
ڴʱǹȻεıϲԶһǰҪʵɭ޴ӡֱ˹ȥһΣʹ򣬶ھ˽ԽһЩɭ޴ӡǡ

һȣ̺֮εľֱȡɭ޴ӡ


497 ̫£
ɭ޴ӡ飡
һȣͬըף̺֮;񹥻ֱһʹǷɭ޴ӡб顣
ۣ
һѪֱ˳ҡЩأ֮оǲ˼顣֮ǰһֱԼԼ˵ٲɴ⣬ȴû뵽ʵôԽܣĻޱҪǿֹ࣬ԭôһ˿㡣ĴýΪĹӣ˵ڶѪ
ͻһĻǵǹԽܣս䳤϶ǷסӵĻжôս䳤ϷǳҲȻս϶ǿڹȴӴϯϵԭȴû뵽ӾԼǿ֮һͿء
ϴ㣬ĪҪΪʲôɭ޴ӡ
ûнɱӣʮԼķһҲֻʹùһʱӲѣΰˣս䳤ϲԼԼûаȥɱȻεľǿԶڹӣûڵľ񹥻ֶҲǻ޷ţʶ޷ʹԼľɱĹֶΣεľǿȣֻҪǽ뵽ӵԺ֮УȻ˲ɱԷꡣ
ζϹӣ޾ùһ취ûУͨʹùܴѣδӶնɱϧǣս䳤ϲš

ս䳤һУ޸ֻصУնΣ䵲¡
湻ܲ
ξһ̣ųǾ޸ײ磬ĿƱԴЧòս䳤Ϻסһֳꪣһֽӡңһָһټս䳤Ͽγɡ
ף
߳һƻζһŵͬʱն£Ŀ궼ս䳤ϣߣֱ׷ս䳤ϣ֮ڶʹղ
ս䳤Ͼ޸𣬺䣬˾Ŵ󲿷ֵĹȫǱǾ޸գ޸ܿͨս䳤ϵľѪָֻһϣս䳤ϵĿΪֹǿġȻˣսĻҲս䳤ǿ
ҵһž񹥻šμˣһ
ӡеİ񣬵ǿܹǾ񹥻ţֻȴǻЩơι¹ѾޱȣܻεκιֶΡȷ޷ԸǽԼĹӣȴǿԶԸս䳤ϡ
ս䳤ϵһͨ׻ɫЩڣ֪ȥԼƽҪȥɲٿȻ֮ԼĻֻаķݣҪǽս䳤һʱ֮仹κε˶ԷЩŭǽЩս䳤˽Ѱһᡣ
𣡡
ڴʱοַһŻ𣬶ٳɴƬ𺣣죬滯Σɻɱɱǹ˺ҧ˴ȥ
һƬأɻ𺣣
֮ˣ
ս䳤ϼˣϲƺڵȴ֮ˡü֮Ȼһһɫͬһ˳ҡҷС߸һ룬ҫâʱ棡
ߺߣ֣ϲ棬֮вʳҺΣ
ս䳤ϴϲɫǻһķɣɫһЩ⣬ӿʼڶǱѹţʱǰһǣȴǻʳ֮һؿʳ
֣ʳ棬ǱǻҪ߼һЩ
μǻҡҷˮһȡ棬Ҳ΢һ㶣֮йּࡣ
һͷ֣Ҳʳҵǲ³
ӡһᣬһϺɫĻֱǻȥ
ã
ս䳤ϼȻһ⣬һַǳõԤУæǻֹͣ㡣ս䳤ѣҲǱһתҷβӡ
޻ʳˣ
ЦǵϺɫͻɽٶȻӿ˻һʱһצץС
ͣ
޻ʳĻϺɫĻһ϶ʱ㷢˿
ߣ
ߣ֮֮У֮𣬻֮ȻҲǲɸɡǻԴ֮ڵıŵȫȥ֮ߵݳ

ָͷһǻͬ˲εĳһ㳯ҡβɫΪ
ұԺ㣬Ǳ˲俾㣡
ЦҡʾԼһμ˽߱ʥ֮С
Ǳߵս䳤ϼˣͨ죬˲֪˶²һ֮еõı㰡ô˺ȡǿˣ
𣡡
ֻǲ׼ʱȥˣֱһӡ죬𣬻޻ɱս䳤ϡ
գ
սǳ׷𣬸˵Ƿ飬Ϊ
Ҳǻϰ꣬ϰ˻ԣֻҪҲǵϺɫĻ棬ҿҺΣ
սĻ䣬Ȼ֮Լϻһʱ޷Ļ֮ȻһֱԺ֮С

սֻԺ֮нһ޼ɵʼֱײʹʶ˻ңԴͣʹѡ
ڴʱ
ξꪽȻȥ
Ŀ꣬ͷ
֮ռ֮ӿ߱ʥꪵļ֮ϡ
Ǳ߹ӼˣҲǿٽһɭ޴ӡֱΣƴԼܵɣҲҪסսعϧθûƾǵɭ޴ӡԼԺ
飡
߱ʥꪣ̵
ûս飬ǱһƸֵ
κս֮䣬һˣϢƳȻ
̫ϳϣ
ǵƬռ䣬֮Żλ̫ϳϣʱҪնɱս䣬Ҳõ飬һ̫ϳϴ֮зɳһƽסε߱ʥꪡֻǣȴûеôýӣһǼ֮ѣһֲ͸֮λ̫ϳһĵȫǺȻ֮ɫ֮⡣
ʱλ̫ϳҲǹ˲ȥǱߵǹ˲ԴСԶٵ߳ܣҼлΡ
ɶ񣡡
μͻȻ̫ϳϣҲ£Һɱ磬ս֮ߣԼʮңȻǲҵֵ
ηӦٶٿ죬ҲǾλ̫ĺϻʱͣռֹͣӡ
飡飡
λ̫𼸺һһңͬʱΣɾ֮θл
䣡
ڴʱһ⻪ʥޱȵӰסꡣ
ʥ
ɾ֮±Ѷ쾧ֳ֮ǽѼҪɻҽǿճһͬʱ޸ڳ͡
û϶
׼뵱ȥʥɽʱ֮߳ˣƳǱѰʱǺ췢ŮҲǷӦӡһᣬһջζû֮Уֻһ˲εߣһѽץסΣֽգصԭĵط֮У췢ŮȫȻûдߵ̫𣬼ǽǵ˿ǺĴ󵨣̫ǳ֣췢ŮʵĴ֪ɺ췢ŮʾͺȫȻ֪Σһ㣬߻϶̫𿴵֮ͻȻ߳˶ҳһ㡣ϸ
ָϣ
ֵ̫ϳϣ̫𣬵˵ݡ
λ̫ϳ֮һֱ֮жûг֣Ϊָ֪Ͽ϶ڱŻԭΪʮĸϻϴȻƳָȥԼ벶ȸںȴû뵽һж˸
Ҫð֮컪̫ŭ⡣
֮踣
Цҵ˷ָ磬Ǿ˵ð֮踣˵ð֮踣ɼ֮ҲֻЩӪİˣ嵽ôΪʮ̸֮ɫ޲ܵö֮ģѵǻʤܿܣʷԶʤдǳɹ֮󣬽ն赲ǣ㽫дΪ赲ʷǰ̵ǽᱻд֮ʱǾǿʷĶ󣬽гУʮ⣡
˹ȻħβˣȻˣձ㽫ǻڴˣһͬɣ
λ̫ϳϵָ̫ϵһԼڵѹ֮ʱ˹룬ĺȫɱ˴ǰǱűѩ޵̬ģԲǰȥȰο޲ý˺Ƭ
ڤ粻̣ʬλز͵ϲˣκβǣοǣǰٶδ֣ЩϲβȥˣΪƬǿ֮ڱΪ𣡡
ָϳ֮ʱǴűɱ̫ġЩŽߵ̫ļ谭ʱֻᣬնɱٶʵǴǣָǱ߻ûоϢʶֻɳλ̫ǵ֪ʵָǱ߿϶Ǽûᡣ
Ҫѿ֮ǿ
̫ǰ޷Զгһǹ֮
飡
һϯӿ˷̫ķ֮򣬼һַΪֶΣӰ٣ǹ졣
ǹֱָһ֮ѪѺ㣬޾ʱӿÿһͬХʹĲ
϶ϱŪɩնһСҲΪ˺󻼣㲻мҲˣԵλҪ𱨣
ѺһʯХȻſƽ˵
й飡
̫ԣȻ֪Ѻ֮ԣȴҲǾŭѣǹ趯ǬգһƬسѺ˹ȥ
϶Ҫ˲֪ǼĪΪԼǼĶȢֵȢޣҪͨͬ⣬ɲҪȢĶϱɩӵãù˽֮ģǶֵܸ֪һֻǾƴŭԣָ߲㶼֪Ҳֻǲ˽¶ѣ˵ĸ޲硣
ѺϯĹǿȻгһ伮һҳâ䣬һӦȫֵסɣȻʶһûе˵ٵ˵ǳ˾һ㡣Ѻ㵭Цĵ伮һӦ˵ɼȶʵ컨׹ӡ̫
ѺСϷҪɱ㣡
̫ɫɣ֪֮ȻǱѺǣ˲԰֮ء
ܣҪҽĹֶΣ
Ǵ̫컪̫Ȱ룬̫˷ħһ㣬ԽԽ񱩣ҲԽԽȶۼսˣ˶֪ȥѺδ̫Լ¾Ҫˡ˶Ѻִ޲ѣȴҲһʱ֮ãҪȥֻ̫ʣµ;ͨλȥ
̫Ǻųһ𣿺ߺߣ޳ɷΣҲˣӦŶԣ
ס̫ʿڣʵʡ
컪ǰ
ͨס컪̫ɫȻҲǳһ伮һҳɫؿڷ棺ֶˣΪƽ͡ǰõһһżѧȻʵǣȴ̫ͣأȻδԴѾƻҪټȥѱ
ҪսսҪ
컪̫ԣĵ״󾪣⾯ֱָͨëȴǰ㲻ŵ֪Ǿͨսֶ֮һ
ˣұ㽫Ĳ֢ɡͨȻһЦһҳ


498 
ָ϶ȡ֮λһͬ뿪ָ磬ĴѹȺòָָǼ֮Ĵ˳һؾ֮еõϹŵ伮Դͷޣʱصָָ֮Эռ˱ԵشһСƬǿա
Ϲŵ伮Ǵͳϵѧͨΰ泩ʱ˺ͣ˵ѧؼ˵Ĺѧ伮ڤڤ֮еõصǣʮֵ棬塣
仰ﲻȴһ˵ﱾԴн̻̬֮˵֮áͨԿֱӷ棬˾ջ̻̣ܹŴ㣬ơѺͣһһ䶼ֱĵף˵֮Ȼ֪ȴоǼȶʵԳ̬֮컨׹ӿ
˵ֵǼֵ伮õõϹŵ伮
ǱΣһں췢ŮʵĲ֮޸ԼһǿǱ϶̫սָϿбųˡԡҲǾסָ˵֮ûʲôʮڵ˵ŶķӦĻҲᣬǾͨѺĻͬ컪̫̫ĵףʹϢǴңǽʧءֶԾϢʧأǺεȴɡⲻλ̫Բᣬʵ˵Ļ̫
ζ֮汾Դ֮еףʱ˿̣ƺ͸ϵͳָ֮ĳһַǳ߽׵Ǻ֮汾Դǲ൵ε塣ڣʹλ̫ʧءʮֵĹŹֻ֣żƳҪȥұǿˣиоɻܱߡ
ʲô
ĵʮɻ
ǿ߽׵ɾ֮汾Դ֮ˣʥɽֹ֮Ļ֮ƺǰ൱֮֮
ʮֹŹ֡
췢ŮƺҲǷֹŹֵȻΡεͷ϶Ҳ̧֪ͷǸ߿֮ɻԪռסʮλϣ췢ŮϬȻ֪룬ҲҪ⣬̫ϳϼսǲͲˣȽʮĸյɡ
ǵѣв֪ҪСġ
췢Ů˵գ㳯Ǹ߿շȥμ漴ϡ
ʮĸϾǱԪռסηУʵ֮ȴɻԭأȫָ˿޷ƿԪռ䣬췢ŮʵĴԪռΪ֮ǰ֪˶ٱ
߱ʥӣͺ췢Ů֣ѸԪռ䣬ȻȻϣ⧲ĳϸ߱ʥ֮СԪռ֮ڳϣǲǴԪռĴߣǿ緢ʲô
췢Ůʡץ㣬Ƭ̱ǽʮĸϾץ߱ʥӡ
ʥɽ֮еõ˼ĻԵĴԪռ֮ǰˡμôץʮĸϣ˵޵
췢Ů˵ͷ¶һ˿֮ɫ˵ʥɽһʥأһҪúƿסĪñ˶ȥˣʹǽлȳףҲԽʥɽˣǱҪᣬҲá
ԣ΢΢һ㶣ûлȳ׺ʥɽĹ⣬췢ŮôһǴһ顣췢Ůܹ˵ɼᵽʥɽǿҲӹɡ
ȻʲôʱñռˡЦ˵νĹ⣬һ뵽˾ʥɽúõļȻԼУȻǲ͹黹ˣıҪԡȻˣ˵νıҪԣʵ̶ܴϻȡԸԸ⡣
ռˣ
췢Ůʼĺĺ˵⣬⻰˵ĺԼǡˡһһΣ㲻ȥתȥܱ߲ôԪռ䷴ӦˡǱ̫սȻָռ˾ƣҲⲻ̫ᷴˣ߼ָսʤҲδþǶԼʲôôδѻǺбҪġԪռ޷ס̫ϳϼǿߣǿ赲Ƶá
ۣ
Ǳߵ̫޾֮ʱȻ֮һѪ˳ȥֹŹѾĳ֣ʹҡ
϶һѷźᣬ˻ŰȨţԵ˾㸲ֻ⣬֮߯ŭԹ֮飡ʱգϸ¾ڴˣ棬̫ģ
ѺԳ棬˵֮ͬɣ֮߰ʱǻһڽڵĽɫֹӿ̫̫ͬждʣ֮Ȼǿеֳһ˿ֹжʱ˻֮䣬ԽԽÿһζǣԴ
ۣ
˺üѪȴԴ󿪴أͬ˷ħ״С
϶
Ѻ㷭Ĺżһҳһֻ̫֮ϯסȻһǽֱ̫˺룬һһ໥תԽԽ죬ԽԽ죬Ȼ󡭡̫һɺǹżС
ѺϹżգ̤κͺ췢ŮǰƺҲǱͨ컪̫𡢴̫֮ս
꣬ҵ˴һΪնɱ̫𣬶档ѺεȻ˵
֪кֱָ̣ʵ
ָ˿Щ𣬶Ϊһָ˿ϣȻĳ̶ֳǺվڶġκûӵеѣҲûԶĵˣֻԶ桱仰϶ָ϶ȻΪָ˿һС
ҵ;ķϣһġ
Ѻǳ̹˵ָҪָʧȥĶҪİͬҪƬ֮ҲҪǵİǺ¶˵õѡ񣡡

μ׼ɻЩ⡣
Ƭ˵֮壬˵ö֮ǺǺѵĹУҪָ磬ĳ̶ֳҪõͷֵ֧ģӦ֪̬ȣĪᣬǰָɣƽʵ
ѺʼδǷʸָϺ֮£ȷ廹֣ɫ糣˵ǰҵֻǽԸѡǷΪ֮壬ԼҲʮʷʤдġ֮£ǣٽûôľͿʮ顣
ٽɻ
Ѻͷ˵ϹŴ֮伮һƽټʱпѱ
Ѻ㵽ֹٶ˵
ˣҿһʱǷҶݷλлԮ֮
γһ˵
Ѻˣ֮а˸չһЦ˵ͷ
κͺ췢ŮʽѲúõĴԪռ֮Уʧ
Ǳͨζ뿪Ȼնɱλ̫ͬǽ˹ż֮УߵѺߣʵܣΣ
ҽ֮ʱ˼鸣죬ͬСɣ黹ǳ֮⣬ԤϵĻҪҪѺ
˼
ԣһǵõϹŵ伮֮ˣ֪֮˵ҪԣܹѺ˵ķͬСɣǶȻǲ
ֱߵˣʥɽ֮£ǾͲҪ뷨ˡ
ѺҲǶڸղſӦ˺𾪣˵ҷŰѴٽ֮¸
ԣǵ˵ͷҲãȻ˼ǽ¸ҲӦãԭµĲԶҪ޸ˡ
˵嶨ȻҪˣ
ߣǰĴ硢ħ硢磡ڻԨӡǿʽ֮ǰϵʱŻ
˶˸һâ
κͺ췢ŮʴӴԪռ֮߳ڵ7266յͣ˽Ųʵϻϣζָ϶Щų⡣Ҫָ翴˵ģһǵʵͱǽ̫ѹģ˵õϹŴи˵˴ٽ׼ʱġָͼܸоǲҪָô򵥡
˵7266յϵ޺󣬺췢ŮνԼ߱ʥ֮У˵Ҫչؼ죬Ҳûжʲôˣȥ֮ǰ췢ŮνʮĸеĳϷŵһռڡ
ҲüԼսʱȽеľʯȫȻȫעǿŽľǣʹýֲ֮ռ֮ڣ֮ҵ֮ɴǣսҲȻǴǣ
Ҳ
ָ緽棬ܿյʮĸʧ̫ɱ𶯡̫ϳټ˵ָնɱ̫֮¡
ʱ˿̣ʮͨս12죬Ԩӡǿʽպһ죡
ʮͨսʼ
εƱ֮ǰҪ࣬ȡþȨ֮ȫͨؾ䶷̨֮ϣ׽ɱս˳ʤֱ߽ھ
ھؼʱ̣˭ҲϵͨؾͻȻȻζͷͨɫľֱ֪֣ӽͨؾƣ
ھͷĵ֮£ͨؾ֮еǲ߻ǹۿȫ̶̻ӡͷûȥ׷ɱߺ͹ۿߣɱݰϯǿߣ
ͨؾһ֮УʮڵƬһʱ䣬ͷĳִ֮
ǵ
һƬ棬СľƬ棬ͳʮǿգƬҲڴʱͨսͬҲڴʱȫ⵽˸Ϯڵͨؾȫƣ
ͨؾǵͨսıҪͨǼȡ˵Ҫ
ͨ죬ͨ죬ǴϽ浽
ͨؾӴܳ˶£ʵǱǾŵòᣬصǾδʵ󵽵ʲôĴھȻҶ֡
ȫǸоأ׷׼ᣬڵȴʹͷϢ
ͨؾ궼δ顣
ٴڣɽڣ֮ף
һԶڰ֮Уָ紫Ϣ¶˷ܵЦݡ
һ֮ڣϵ嶼ǽԶصǿٻڣִ¡ЩȻռһİȴӵűȴĵ̸Զʷǵһʱ֪Ǵڼʼǿʼ׼ɽٱңڴٴ֮д
֮ϣڴڶ˼㣬Ȼ̧֮ͷһʣһˣұҪ磡
ʦʲôˣºʵ
˼ָɫЦԺ֪ģǺú
ԣȻ׾ʲôɻǵ˵ͷûжʲô


䣡
ѾԨһһҹİͰҹѾʼϤ˻ԨĴų뵽˵8973յأɱһͷ޴ޡ
ҸյϢμӾǿѡӳͨؾ󣬺ܶ඼ѡ˽Ԩ֮СҹرϵĴѶ˵
ͷţ֮Ҳв֮ˣ˼еĳҪ뵽
Ͱҹͬ˴Ͱ۵ķԸ


499 һ
7266յأڵĵط
췢ŮѾأɫƽվεıϣɻڱչأżϻ¶ᡣ
淢˺Ĵ£κͺ췢ŮȻ֪ڳ֮󣬺췢ŮǶٷһЩѰĵطǾദµĴԪռ䷴Ӧ̽뵽Ԩˡ
Ǽǿѹӡ֮ʣ˵رؼϣʱӦ˶ҲԨʱ̣ڿǽԽԽ࣬Ǻ췢ŮʲµĴԪռ䷴Ӧ͸Ӧǧ˴Ρ·7266յصҲѾʮ˴ΣֻΪ7266ǿܶ˲ȴ뿪
Ҳ֪ʲô
췢Ůʳһ£һԪռ佫ΰסʹͬԭʧȻӡᣬյرⲼɢһЩ췢Ů׼ſյץһʸ
ܿһȺ˴7266յ·ˣǼյطбӿǳյأһ棬ȫ췢Ů¡ֶηǳ죬˵棬նԺ췢Ů˵ʹ
Ⱥһ磬ͼ磬λϼ֮ˣλʥӼ֮ˣʥΪЩֻػʥӵģ˵˾Ǳڣɼλʥͼλߡ
˼췢ŮʣòΪˣȻֶΣʼЩ顣
Ǻˣ
κ췢Ůȴ˲ģָֻ϶ս̫ʱָֹǲ׽췢ŮʵϢ˵ȥ
淢ʲôô˽뵽ԨΪʲô
췢ŮûдԷ⣬ֱӿڷʡ޾Ů֮
֮£д֪飬췢ŮʾȻ֪Ȼ˵Ļɣǰֹѵ˳Ԩ𣿰֮以ǾǰŮӹ졣ʵǿᣬֶι죬ӽ̶Ӧһ壬ƺǺð뵽ڷͷ˼꣡
㾿ǺˣԵڻԨ֮У
һλʥЩܺ췢Ůϱŷѹ
֣
һԪն֣ͷϣֱնն롣
ڶԴ֮ˣ췢Ůᵽ˼¡
օօ֣
նɱһʥ֮󣬺췢Ůʼûκα飬ʥͷԪնȻλϣ˵
ԣκγɣ췢ŮʾԻնɱʥӡͲʲôĻȱ֮ˣֻǳٰˣһ֣ǣοҪ϶ˡ
˵˵
λ˵ֻλʥӵļҽɲʥӶˡ淢ʲôǴ´ܣ˵޷֪Ůɱϣ˵ˡ
λʥӶǺ󱳷䣬ʲô˵ͷǴ֮ӣƽŰɣ֪ǳó
һλϣϸ˵һ֮ʱһطò岻ģɣ췢Ůʵɱһʥӣʹٲа㺬ƭ
žˣܽλʥӷŻأҵϤ㣡
λҲӲֻʣλʥܹ
췢Ůûлش𣬶ֱó߱ʥӽȫС߱ʥȻ֮췢ŮҲ֪˼򵥵Ĳ֮֮ǰαǽ߱ʥӺʹｻ˺췢ŮʹáԽԽĬʱǱʶԶԷľԼԼҲǶԷġ
죬ҿʼӡָ֤ϵĻƬ嶼˻Ԩ֮УΪӡһ¶ҪʼˣôһۣЩ嶼ʮӡ
췢Ů֪һ֮бƵ˷ͷ˼⣬壬Ѷȴ
Ԩ֮нԽԽ࣬Ȼ췢Ůʲ˭յأȴҲᷳһֱţҺױ¶ĿꡣҪһǿ߻һ̫ϳϵĻջǵ˴Ҫ֪νĴٿʼԨĪ˽ۣȻи˽
Ҫߣھߣ
췢ŮһδڵƬԪռ䱻߱ʥ֮Уֱͨ鲼֯ĴԪռ䷴Ӧ뿪յءڱչأ췢Ůʲȥʲôһ췢ŮȻ
Ž
췢ŮֱĿĵضȥ֪ʲôʱأԾҪӡǿʽʼ޵Ľӽӡ׵Žȥ
һ·췢ŮʼǴڴԪռ֮УҪƬ֮иӦ췢Ůʵλüǲܵģ̫ϳϼ֮޿췢ŮͬʱôԪռ䷴Ӧһ֣Ϊ˼ӡ
Ԩǿ߹ȻǺö࣬췢Ůʲŷɳȥʮյ򣬱㿴Ǽʥϼϵϡ
ͼ缸ʱҲʲ߲ʥӽԨеͼ
һʥսǲܵһǧģŷǷսҲ޷ͨĳᲢۣԨ֮ǴյأʺЩʥӽҪ¾ʮðգһ˳Ϻȡ˵ʥӵȷǲʺϽ˵أĿǰÿһ涼ʥӣҶǲμӹͨս֮ˣɴ˿ɼбԭڡֻͼҲʲǳҲǲ֪
ԨŴſŽҺ֮ΧŴƶǱţûʲôǿճ̶ȼѷָ£ΪֹҲû뵽Щ֮С
ŽǷӡףҲ϶Ǻһ˹Ҳû˸ȥˡڣȴǳ˵ĿꡣȻˣҪȴףһ·ϣ˵ԽյжΣգԽԽǿҪúܶǿֹǰ
ͰҹôԨȺ֮мһϣΪûгϼţǾƵˡȻ࣬ȴǵõͷӺö౦սֶαͿԺһ㳤൱ȴҲǼΪɣֻҪʲôǿޣŽ׵ġ
Ƕĥģܿ찢Ͱҹϱ鷳һǴ鷳ԷһȺϴһȺʥӣƺǸãӲǽһڴΧ
磡
Ͱҹ˲ϳȺ˵̫ˣȫ׵壬Ƭ֮нһұ޷ֵꡣ
磬ʮ֮һһһͳĴ磬Լһͳš࣬Ȼͳټ򣬵һֱһҸһֱδͻֻ֮ҪԴ취̫ڱ̬ˣ굽ʼǰٷ֮ʮңϵͳ֮³˿֪жǿǿʮ֮սһֱǰףǿһֱǴȣһսнмδȫռĴ硣
壬ǿ󣬿׵磬ںܶڶ
Ұ˰û뵽ôּˣ
Ⱥ֮߳һѪȫɫ׵Ŀӣǵͨս֮ʱںߵһΪԡ֮ʱͰսһıǴˣ˵Ѿ쾧֮žһֵֶθǳ뻯һеǿһˡ
ҪԶ𣿡
ôǿߣҲǲ
Ӱһ֮ˣȫͨ壬ȻˣȻǲܷŹ㣬ȻʥһȻ峤ӻӰһ壬Ǿǹ˲粻ˣ
Գʶ־ܣҸʱҺúôһӮҶһʹ죬Ƿߣ׷ҲŰɣ
ǲƬκһУǺսɱ֮˵ʲôƽˣ֪ʥһѲҲûаԥ˵֮ʱЩǶЦȻûκ壬ȻҲɿȻֻһʥӵλߣȺ˵еľߡ
ʮϣʮʥӣ³Ͷֻʣսˣ
Ȼ¶˺Ц⣬֮˳󰢴ֻ֪Ҫս˵֮䣬ֻðҹ׼ˣҲǴӻ࿴˳۵ڲսεˣϤԷֶΡ֮򷢶Ҫʱ䣬ҹҪͰ֮Ҫһʱ䡣
˵ͷһӸôöȻǽԨ϶ûʲôġ
ҹɫ֮Ͱ֮ںϣЦ٩ðһ˿ĺ塣
˭֪ͷΪ˶޵顣ص
նɱӰһ壬ǰǸҷҲɱ
ʥǶ˺һ֮УʥӿǲײսǱҪ𵽷ӡʽʼ
ϱʥӣ˸ǰÿ˶ǹһףֱͰҹҪսپ

ҹڰ֮֮ʧеĹͦͬʱһŷɢ֮ɫ֮Уһƹ⣬ܱճһ޴ĹȦסʮס
ӳ֣
Ƕϳ϶ǰҲʥһ峤Ľ
ǴѹΪ˷϶м޵ģֻҪȦƣ˾κηֶΣ
ɱ
˸ϣٶкףڹȦ棬֣ѾǹȦļޣϼ֮˵ĶʮĴιɼȦ
䣡
Ǽ˹Ȧûκͣһնȥ֮䣬Ҳǲöԣѡ׵Զ
֮
ǰŹȴ̤գÿһձðһסһʱ֮˿Ӱ죬һߵһλϳȥ

λϼ˷ƴͷ׳Լһгһ˳ǹ׵סǹŰֱ˹ȥ
䣡
ͷ£ȻȴͣסȫֵǵףڴʱǳϳǹȥϣõİҹȻǰذһ⣬ͱǳϡ
ߣӰһ壬֪͵Ϯˣƾ̣ܴ𣿡
˵гǹ˫ȻջأҪܰӰһ塣
𣿡
ҹЦذ״гϡ
飡
ڴеһ˲䣬ϸӦ˼ȵΣգ©һģȻ˵˳ȥڵɹ̵ֱѣ
ߣ
ҹѾ˲˵ľȺͲ²Ȼӵˣһ䣬ǴȱڿͻΧ𹥳ɹİǸ˹ȥ
ʮʮʥӵݣǵϺķѡ˺һѿӡ
Ӳ˵ģ
Լһ䣬в֪ʲôʱһһףǽһƬնסʣ¾λ϶ӳǼʹܱݷȥɺѰռһ㡣
鷳ˣС׳ǣȻ޷׳⣬ȴҲѹһƬա
ҹѸжϣвá
ʲôֶΣʹ
С׳ǣ㲻Һ⽫ȦɶĶ󣬿ϧ㲻ʶ̧٣ǣɱ˰ɣ
С
ɵλŭ
С׳ǵĽ֮£лΣ
ף
򵥵ףȴ
ڴʱһģӰ˺ն
ͱ𶯣
һŮ֣һȦͰҹסһ֮ʱͬʱʧС׳ǵĽ֮С


500 ڶѣ
С׳ǣ׳ǵķƷ˵ֻǷƷȴҲ󣬱ǿĳϼҪƿС׳ǲµĽҲǼܣʱʮλϱϻ񣬱ӡս䳤Ĵڶֲ˰á
ȴû뵽ͻȻһģӰڽ⴩
׷ˣ弶ռʦ
ۼѼӷˣû˭ãȴҲûа취֮Уû˭Ҷȥ׷ɱһ弶ռʦˡ
ߣȥŽҿطӪ⼸ˣлϵģ
С׳ǣɫܲÿ
췢ŮʴŰͰҹһյأ˷ų˴Ԫռ䣬ĮվһߡͰҹȻûм췢Ůʣ˺֮ʱųϢǺСʱɢĹŹֿռһģһ϶˴˰ٷ֮ǺйϵԭΪαǿռʦΪŮˡ
лˣأ
̽ʵҪȷһ¡
˵
췢ŮָյӿһȺޣ˵
Ͱҹˣֻչֶνޡڼ䣬췢Ůûгֻ֣żһ˵ֶΣһЩжϡȴڶ֮ʱϵĽһ˶϶˴ŮСйϵϢϤֳִԼˣڶ˶϶˴ŮƯ̫䣡ʵԲǿĿռúܶ˸о֡
ôʥܣʲôԭ򣿡
Ͱҹ޺󣬺췢Ůʿʵ
֪
ʵ˵ǼҵͷֻǵŽϡ
Сأҹ̲סʵ
ʱ֡
췢ŮʵȻ˵ȻҪȥŽǱȥɡ
أ
Ҹš
ţҹǺϲָоܾʲô鶼Ůƿ֮һ
һ°ҹź췢Ů˵á
ͰҹǰУ췢Ůںû֮У˭Ҳҹǻͷ췢Ůȴܹоõں棬ܲϲָо˵һڰƿصĶ
ˣŮ˱СӹƻҪѲпҲһ塣
ҹ˵ͷŮҲĻĹɾͶǴˣһ˶
졣
Ȼ·˲ٵĴ֮ˣûôͰҹΪжûзʲôͻȻһҪԭԽԽӽŽˣԽԽǿûеĸǰûԸͱ˷ս˴νԨǵȴǼǿӡʽĿʼɱʲôͨİӰһ塣
Խǵ棬˶Խǽ
ӡǿʽ60죬ͰҹԼĺ췢ŮʵŽΧŽʮֱΪ30ŵ39յء
ռ߽һΪӡǿʽʼǰϢ֮أںܶൽ֮˵Ҫѡ˭ҲԸҲһֱ֮УΣգ
֮31յء췢Ůѵ
Ͱҹ֪϶Ŀռ׷
ܿ31յءܿ˾ȻҲ֮Щʲô²ǻƴʱ򣬶һƴҲƴϲ֮ǰö
仰˵͸Ŀˡ
31յϣ˼ҵĴ
ȥ
Ͱҹһۣı䷽31Ŷȥ
31յأǾŽĵطƼߣܹĿŽΧռ˵Ƶơܶ˶Ҫȥ31յأΪ֪϶֮أܶǽıܿˡ缸ûԥѡ˴˴ǿõĵط͸ǿռݡ
֮֮˷ѾˣҲһ磬磬Ѫ磬ִ磬޴磡
Ѫ磬綼Ѫ춼ɺɫģһɱ¾ĺɫ磬һɱһɱһҳ㷹ųƵӢ۵硣ƼĻ˵0ûʲô裬еľɱ¾ᡣѪǿڶ࣬Ҳ࣬ҪѪħ壬ֳǳǿֳҲԵֳ˵ŵ¿̵ܶຢӵ塣
ִ磬һƬĴ磬һҵĴ磬̬綼Կõ˵һЩƬĳۺԵֳƶĶĴӪĴ磬ܵõõꡣ
˵һҪ˵һĻǿ϶죬һ߼ֳڶһǿɣĹƯҲǹõġɻһɫǾ׸ԣŮ׸ļǼǿ֮ˣǺǣ˭漫ƷɫĹﶼղģŮ֮˫֮Ҵ1001000ɫ˫ȫ޹ееžžžžǿս콨ҪΪŮǿ߿Ƿﲻ
޴磬һĹĿ޴磬һֱԣڴ֮߶ĸ޴벽Ϊ޴Ŀһ壬ǿǳǿ
Ѫ硢ִ硢޴磬һ׼һݼңһĹôϣ˵Ǹ룬
֮31յأӭǵѪ֮ɱųĹִ֣Щű¶ǵԸмǴɤĦĴүԼ޴һ۹۱ǱǹĵӶ
Ѫ֮ˣȥ
֮˶Ѫ֮˵ĹַǳķŭҪѪϳȥɱ⣡ڼִ޴磬֮ȻҲ˭裬Ƕ޴Ŀһܼɵ
ɱ
ӦѪİεͿѪ֮ҲսƬ֮ǿģսģӳڼ˶ɱˡ
Ѫӣ
һѪӴһѪħĴϷɳɱʱ31յأѪɭޡѪ﷭˻ǿϸĻᷢЩν˻ϸСѪӤɵģܶ໹ǰţ۾ͨģͰŷ͵Цƿ޵
Ѫħ
һȭͷ׵䣬ֱѪ֮ϣѪӷɵˣ˻մȾϲ٣ЩѪۿɼٶȱ˲ǳѪӤѹһֻЩѪӤ˻ԼѪܼȡѪҺȫŵ罫ѪӤ˵ѪӤȥȴҲѪɫǳÿ

峤֣ڿƣ׵ն¡
Ѫǧسݣ
Ѫħ峤֣ѪصףȾѪɫѪӣѪצ
һ϶£һ¶ϡ
һӦħ֮¶ɣ
һȺѪŭ֮¶ȥɣ
ɱ
ɱ
ŭɱսһһԲϣս
С׳ǣ
Ѫǣ
սѸǽ˰ȻǿʥӶǽı˳
Ѫ֮дѪצϵ֮ץ
飡
ѪȻֻһŶʯСӣȴǧ֮ºֱײٶȷɿ죬ٶȱ򱶵ӵǶʥһϵţֱǴʶ
䣡
С׳ǵĽ֮£Ѫħ峤֮»ҷ
ǣɣ
Ѫħ嵱ǿʥв֪ʲôʱһлһĶȻһҡΣǵѪǷзɳǧѪСħģѪӤżǹͬһ˷Щ塣
ϣң
ŭȣϵЭ֮£еһգʱ֮䣬һִףֱǳǿѪħʥն˹ȥ峤ģ̺һϵ磬սǴﵽ̫ϳϼ2000ս

ǣҪɱ̫ˣ
ѪħǿʥӹЦȫûдնµϵ磬ǼٿѪǶһʥӡ
Ѫ£
ߵͻȻ֮ȫѪԴ˽һſһѪĻǵأգϵϯס
䣡
ϵ籬ѪĻҲɢֳԭε˳ȥӶƲ˴룬ɫЩƣ
λϣѪΪѪһ֣
Ѫħǿʥλϵ˵ͷȻǽѪԴѪĻҪ൱ɱӪѪǿ
ѪħԵ˺ݣԼݣ
ѪѪצӿֲžžžžЩ峤ˡ
յɻ£Ȼÿһ¶Ѫħʹ࣬ʹˣǼûκεԥͳɣǰͺ̶ϣͱ׳
սƷ棬Ѫħʤ塣
ѪħΪֹĸϣֻʥӺһϣѪħҪغܶ࣬ȴȴѹһͷ
Ѫצɭޣ
ž
ץһ峤ϣ
ѾЩĵ׷ˣѪħһĳͻֱӲϧɱλϵЩ¡
ߣ
ʮѪѪħ峤ϵļӳֽΪɱУ²ߣȻиʧҪâѪƽϢ
ȫߺˣȥ
飡
һλʥӱϣȻ֮һһֳ֮һ⣬ֱĨĲӣͷ­׷ɳȥʳɷĩ

һϱϣҲһһߴӣһȳ֣žֱǳϵͷ­ϣͷ­ֱѣ
䣡
ǰԺͼλϷǰͻȻһԭӿʱͬˣĴ˹
һԪնֳնһҵĳϣն룬촷ۡ
ˣ
˭Կ
ҰˣӰһ壬ǣ
ϲǸߴӺͺڰӰ˭ɫʮֺ䣬ܱߵձ仯Ǻ֮ǰ˵йأ
飬
ǵ31յϵѪħ͸һѪ֯Ƶòǰȫ
ʹˮĸоǲ
ҹں췢ŮʵĴԪռ֮£ϵɱλʥӣЦⰵҹҲ˾˵ҲΪ˸ѪħԼЩɱģʱսˡ
Ҫ㰵ӰһʥһѪħ壬Ѫ粻ݣ
ʥϣʣµ¸ǸܵУԽܵ赲ȥ·ɫŭ
ɱ
ӦԴеѪħǿʥɱ֣
ɱ
ɱ
ɱ
Ѫħһʼڣսⶼ죬ɱʢ
ҵȻɱΧʣλסԡ
ã
ԵͷٶȼС׳ǡǰȥˣ̫ǿֻͻΧǱǵ32յء
ž
ͻȻС׳ڵգһӰֱǼ߱ʥӣС׳ֱС
С׳ǵĽʧϣûˡ
ѪħȻ壬ٶɱϵΪۣȫ塣
ڰҹذ֮£֮еĲʺ
߱ʥȡС׳֮ĺ췢ŮûٶɱˣǳֵЩʬ飬ʬϵĽӴʲôĶ߱ʥ֮СС׳֮󵱳㱻չصˣ췢Ůʿһ·߱ʥʲôʯˣ֪κҪ
Ӱһ壬ʥһǿԴ31յϡ
Ѫǿʥӿһ˺Į˵췢Ů֮ʱҪڣĵͻȻһϵȫһ֮еľηһţ˵ֱת䵽˵档


501 ֮
䵽棬ԭѪɱ31յȺһǵо˸ɾʮ£Űڿ֮УڻԨ֮мѿõġ
޴Ŀһ壬϶ɢŵĹԣдʣһûգ徻΢Զӵ꣬͵ֿ֮ׯ£һתŵü֮Ȼһ֮ԴǸڣʵʣƮڸ߿֮УΪ㣬϶֮γĸӰɲ֮ǰɱѪħĸϣ
л
ܵλѪħ峤ϣһЩȺһѵ¶˸м͹֮ɫ
ȥƩ緽δƩʱ
һ嵭Į˵һ䣬ЩԾɢ˾֮Сһ嵭һ۰ҹ췢Ůʣֻں췢ŮͣЩǱ۾磬Լ硣
˷Ŷǿ31յϻмִ޴ˣû뵽ЩһǾȻְѪħ֮ߵһżȻпǽѡ
λС硫
һȺִļŮͬƮһ㵽˰ͰҹǰϸŴŴ⣬ֹǲѡ
λСӦþʥһ峤ĶӰС˰ɣʥһǾѪϹ֮ˣС׸졣
һλذ¶̴ĳ¶֮ЦһɴľɫŮӵ˰ǰ˵ӣСϳ̸һСǺ橽ɵ£ͻǧսֻտɴ
һĽһ˵ҲǾ棬ȴûĶæǺЦһȥˣҲʵǲ֪ô˵ȥδ
Ӽ˴ԼҲûŭֻԹһۣû˵ֻһģ
ˣԹЦţûаΣԶԶ㿪İ˵С磬ȴҲߣҼϲ֪岮Ҫˡ
ȻǽĿ䵽ǰҹϣһòŮӹȥδڣǱѪħһϴˣ˵裬æˣǰӰһʥһı񣬶ϲȥıŮʱ㼸ϵǿ߾Ͳˡ
ߣͰۿǴӦǶˣֱϵѪϵаٸѪħɴ󷽶ˡ˵ţҲûҹˡ
⻰ˣҪ󷽣㼸׳ǿΣֻǵʱѪħ岻ˡѪħ峤ϹЦĻа֮ǰֶս׺
ϵĺ췢ŮʼЩһĻ͵ǿһıϣʱĶԻ֪Ѫͼִ˵ĹϵҺʥһӰһҲĪϵֲ÷ŰͰҹƶĽ31Ŷ±׺ѪħΧɱ֪йϵˡ
31յأѪ磬ִ磬޴磬ʥһӰһ壬췢Ůʣ
ʱ˿̣ͬŽϣмǲòһ¡
39յϣͻȻһȺˣڶ࣬ɣ֧31յϵ翴ȥô룬ʼǺ񣬵ԲͬĴ磬ħ磬磡лһЩָԪ˵ǿߡ֧ȻѾܵ͵ˣȴҲϵĺڰϢ
35յפһ磬һʮս֪ȶߵĴ磬ˣһ壡ʱȺ֮ϤļˣһڹԴİ׹⣬ߴʱվε⼸ˣʯ졢ŷФѩ
ʱ佥ȥŽܱߵյǱռ˸üյضǺöռһȴҲٷвٴյ֮ʱ뷨31յأϧڼѪ޴˺󶼷ˡ
ʮ죬ĵȴ֮Źȥʱӡǿʽֻʣʮ졣
ԨڵԽغͽ
ˣ
ľڳˣǴʮ֧֮ľӳŽܡ
ЩʿÿһϢǷǳǿ󣬹ۺսǧϣҲ˵ʮ֧ȫϼǿɵľӣǺĺţҲֻĴڣӵֱʡĸ磬ǧ򼶱սǱΪ߸ϵĳϣôܻΪһʿ
˽
˶ʮ֧ӳ֣мʶϳ֧ӵ
˽ͷһ֧ǿޱȵľӣʿȫ˺֮һN|һɣǿӡҲֻɳ֧˶ӣξȻһʮ֧Ҳϴͨؾ֮ʣϲҪԴСǿ֮˵
˺ͳΣϹǿ֮һ˵ѪͳѪ˺ᵣΣ֮⣬˺֧ȸһһgRһһN|һԼóͣȸһùһøսȸһһɵľǿ⵶֮޲ӡgRһЭͳ߹񡣺һúڣ졢ɡֲȵȶǽڿɱ֤Ų˥N|һóַͽɣżǿķʮңʶΪ˽ѡƽʱҪĽżᱻɲֵּ
˽ȫϺڣɢźޱȵϢϢǵN|һǼǿĻ޴ʦóַȻΪ˺еһҲʮǿ󡣾ս˵ĺһʵǱ硢޴ǿҪǿ࣬˵ɱ
ƣΪϹΰ֮һĺᣬڸ涼ҪѰ߼
ҲƣͳʮŲ
ţǿߣɶսڵĴڣ
ʮǿսҲǧңǴ߶ǿϴıԴ֮Ҳʹڵս
սڣ
ǳʮȼĻַΧһľ磬ּսˡ
ڣһķˮ룬ս֮󣬾ͻһ硣
˽ˣôǿӡʽĸ̫ϳҲ˰ɣ
˶ڴŷӡǿʽĿʼ
ͬʱҲҪ֪Ǵе᲻֣ǲǻʲô취ƻεķӡʽܶ˶֪´ѾʼˣǴٵеһҪۣ˵ǳ˺֮һۡ
ʱ9졣
ʱ8죡
˶Ϣȴ
5죡
4죡
3죡
䣡
ڵ켴ȥ֮ʱŽȻ֮䷢һͨ쳹صľ֮쳹Ԩ˵һӶǱֱ
ʲô
ԽٽӡǿʽӡԽѵҪôײӡҪƿ𣿡
ܣڷӡ֮еĴôöһǣˣǵͻʱӡʽһʼ¾Ҫֱӱˣǵ򲻵ѣǵҪʱЩǾȻöģ
Ȼ˶ͬĹ۵㣬Щ飺ô֪ЩǸǿޱȣܹ֪ģ
ǴףǴף
ۼ⣬˻ԨڵƺһײӡʲôԲǴ׵ϢпŽı
̫ЩϴʥǽԨȻԭرǺйˣ
пܣ
䣡
䣡
䣡
˶Žڷ֮ʱţԨ˸ҲǷͨ쳹صĶ¡ڶ
ô£ԨŴˣ
˵ɫиڴҪʲô
Ǳ߶Žйâɹˣ
һŹâӶŽڷ˳ȥٶȼ֮УϢʮֵǿҴŸһ֮˱ᣬϢŽеǸͬ
ǱĺŽŽҲйâɳˡ
ֶ˹ȥҲһϢһĹâٷǶŽڷɳĹâһ飡
⵽ʲôǿϢҪ˱ܣ찡һ
Ԩһıʲô
ǱĹâҲɹˣ
һˣһˣѵ˵һɾŴǿ϶ɵı𣿡
ǹŵˣֳĶˣЩԭһİ飬ϳһƬķ񣬾Ͳһ飬Žһˣ
˷ӵԽ࣬ɢ֮͸ǿܱЩӿȫݷΪƽ˲٣Ϊ˸պ
䣡
˿һŽڱסǸײŷӡʹƬӡʼ
󣡡
ʮ֧˶ӵ˽׼һŵеķбӿǷӡ֮С
ǿ
ʮյϵǶΪ˽ϵ־壬һҲǿ󷨺ǿޱȣһô࣡
䣡
ĹżײһЩ϶ķӡע޸Щʵٶȷŭײ
Ǳһİ˸鶯ˣƺҪײȥĹţ
Ȼһİ鳯Ƿӡײ˹ȥ֮ɢ֮ˡ
˽ֻ֣һΧķӡѣ
ʱһǿ˺ն׿òݣƿֲЩĺҲѪ˺ᡣ

˽ˣЩŹֵİǲǻὫӡײͲǵˡ
ͬʱ֮Ҳǿ˺նǸ̫ϳţ
ʥע⣬ȴǾŸһ֮ʱͿʼᣬ˭˭½
Щֺ󣬵һʱ佫ͨ´ȥ
̫ǰΪı
еʥӶĵһΪʲô̫ǻ֪ΪʲôԼȥЩʥȥᣬҪ˼ˡ˭˭˭ƴ
䣡
䣡
Χķӡڰл֮£Ȼ顣
ǵſ˰˸֮УΨһȱλãľŹɣһʱ֮䣬챦â䣬貶Ŀ
ͬʱ˺ų˽һͬײķӡ˲޸
̧ۿһǴڹâ֮ڳںϵı˺֪챦Ϊ֮ǣǻҴ֮Ϳʼıֱô֮ŵóں֮ԴȣȻǳǿ󣬵ʮ飬սһǧ֮ȥٷ֮ٻʹֱ飡
֮ǻʲô˺͸̫ǶرȻѡڴʱһЩѰ˺ǰ֮ʱΰռʦﲻҲȻֱӴһսǧ˺Сӹ
ŸʮʥһᣬҼʶʥӿ˵Ǽ֤ٿʼ֮ˣһ˴ڣĻ
ںˣ
֮ɵһ̣Щʥǡ

еʥӣǵһʱ䱬ǿ֮ǳ˹ȥ


502 Ļ
ԨŴгŴϳһͻҽȻ෴ı֮ǣ
ŴŴţڻҴ֮ʱͿʼˣֱ꣬ʱ̲ŵõȫںϣΪһ
֮ǣԨ
ӻѹҡ
Ｋط̩
ʱ֮ںϳɹڹԣܱӿʼݷѱͬһƣһعɵѹһӦ淴֮ﶯ֮顣ԭҲĻԨʼһļһ飬ƬԨһƽƽǿգȥĻϣ硣ȻҲֻϣѣѡ
ǿı
Ǽ˺ˣ֮¶̰֮ɫȼټļʶһӾͿ֮ǵá
ϧΰ֪˵ˣﲻáѾʼÿһ۶Ҫٽ
Ȼ޷õȴҲһҪþʵĴõ֮δȻ׻ԨƬԨһ֮أպȻáǱƿЩϲĴʥӵõ
עǸ꣬϶
˺˵֮ʱѾвٵʥӳյأ߿նȥҪ֮ǡ
֮ҵģ
ҵģ
գ
С֮˵ȱӵУ
һʮʥӻǴлֱʹǿʽֱ֮ǻż֮ˣֶξ
䣡
ֻǣЩʥӿ֮֮ʱ֮ȴǱųΰֻ֮һ˲ǽһʥӾԼ˿имʥֱӱ֮һ룬ѹ˷ĩ
ֻ֮սǧ֮µ˲ܹҲ˭ܹʵ֮ͬǿԽѹ
֮ǣԨ֮ǣͬʱټƣɲԸⱻ˽
ȺƾҲ뽵Ϊһ֮
ʥӣԶ֪֮ǼȻһûôܹǵһľܴߡǸסеĳ嶯ѡ˹
Ȼǰ֮ڶʥҲܿǳȥˡ
ʱʲôʱ
粻٣ǡôʱ
ʱ˭ܹյ˵ģ˳ڻңʲô̲ţƴ÷ǵĺʵ
䣡
֮Ǳ⻪һͨѹѹʮʥӣ⻹û꣬ƺҲǸоΣգʼֱײҪ˴
ǣܱ̫ǲ޵Ӿӵ˵ġ֮ǿ֮ǼΪرıԴʮֵĴһãͻ
֮ǿòһʥܹܲǧս
ۼ֮ѹʥӺҪܣʥӶЩµǰ֮λִһջǴ󣬵ýԼܵǰ¡ٶѡ˹ڴǲǵȴ֮Ǻʥƴͷڳ֡󲿷ʥѡ֮󣬶һʥȴѡ˳֣Щʥ֮еٮٮߡǿ֮ǵĳ֣Ӵܣó֮ǵ̶ȡ
սͼ¼
һյ֮Уͼ¼ǿʥȻ֣ͷһͼ¼ͼ¼аλǿߴսݻǧսֶΣųǿעλʥ֮СһյأսգϹ䡣һ˫۾򷨣ȫ£սȻ
λʥ̤գָţңճ֮ץȥͬ졣
ҹ
ʥָһֻ˲ϢնȻһҪս֮ץȡߡ
ž
֮һתһͼ¼ʥץȡǴѣžһƬâǶֿ飬֮ǵأʥӶȥ
սڼ
һëӨ͸ɢȻϢʥͷսͼ¼֮бһ𵴣ϯ𣬻һֻ֡
սͼ¼ս£ʱǴ߶ƬգΪԼս
Ǹëվצ棬Żɢ׹⡣һëȴ˸оǾС
վצ֮ץסǸëֱС
ǣ
֮дһ죬ëѣ
ֱ֮ӽڼѹϣ
ǿ
ʥܵɣȴûˡʱ˿Ȼٽ֮ǣ˵֮䣬ֱǽͷսͼ¼˳ȥ֮Ͽասͼ¼ڳ˰λǿߵӰƻֺ֮꣬ս񡣰λսһ֣ͬҪֱ֮ǣ
ͼ¼ǿʥƹȻǿ󣬹ֲñΪԭͨսǿʮʥ֮һ
ͼ¼磬սϴʼἤһͼ¼ͼ¼ǵǹֱܹ֮ӴսֶΣǿߵ־ڣƵͼ¼սͼ¼ͼ¼ǿͼ¼ͬСɣҲͼ¼ǿģ
֮䣬ǰλսӰѾŽ֮Χ
ƣ֮ǣɲӵеģ
֮ǱΧסʥӶ̲סˣ׷׳֡
˱ڱصãǶҹ
죬һŹâۣȻ飬âųγһ޴ĹĻһƬΰסԼԼ֮Ǻʥȫ˿
Ļƿ֮ʱ֮ǣ
ӡᣬһĹâǱ˹Ļ֮Уǲϧ֮ս֮顣
ԸԴȫȫ⣬̷սˣҵ۱ۣҵѪҺҵĹΪȨȣҵԴΪļƷΰսˣ뽵ػϵͽ
һëȻڴƵĿз
ã
ǲټʶͼ¼ֶεʥһһǼ룬Դ󲿷ԴΪ۹ͨڤڤ֮ǿĴڣõͼ¼籾Դ֮ļӳ֣̫ˣͼ¼֮λģȻôĴ֮ǡɹãһʧԴʧȥô࣬պҪɳɾˣ
ߣ֮ǵպãѵǻ˵ôԴֻҪֻҪõ֮ǣʲôʧպ󲹻
˵ЩʥΪһĻ㶣Щ̫Ƕһ϶¶֮ɫƵĹϺͺ塣ͼ¼̫ǸƶЦΪƵΪеοԺֻҪЩսӰĻƿ֮ǰ֮շˣǴʤʱЩ̫Ȼִơ
ƿĻ
ʱ˿̣ս֮ǵǳΪʸ֮ġʥһʱ֮䶼͹ĻǹĻȳ㣬㲻㲻ҲԲǼ򵥿Դơ
䣡
һȺʥӣնʹֶΣĻƺĿȻεֶΣ޷ڹĻ°ۼһЩĻգԲʥӲ˼ķɡ
ɣɣδĻ
ƷǳĻټԼõս֮Ǽǿĳ϶޷ơ˵֮䣬һѪȴǻȻˣתȥȥȫĴ߶սͼ¼֮ǡ
֮Ǳͼ¼õҲһѡ񡣡
Ǹ߿е˺¶֮ɫһʵˣǿ֪ǱλڶΪ˵ӣ
ս
ԣǵ˵ͷսһսӣڴսǹء
ôȥˣ
ʥӼĻһʱż
ҴŲˣ֮жôҪҲӦö֪ˣ
ԹĻʥӼǸǿʥӣ֮λ˵ǰ϶飬Ҫľ֮ǡ
䣬䣬䣡
һʱԽ׷ʹ˿ұ£ǹĻ𵴡
ߣٵȥˣ
ʱ31յϵѪҲǲٵȥˣ˭Ҳҵʲôʱ֮ǡ
Ҳȥ
ʱ˿̣һֱںƵ39յҲ˶Ĵ硢ħ硢ǺѺĴ֮Ҳˡ
ֻһյأͷڶûκζĴĻˣҲ֪̫סѹûҪ֮ǡ
ްգ
޴ĿһѪѪħĺ棬һݻ޵ڴǵĿǰʮѪħʥӸͬһƴǣѪӿޱȣս˲٣գҲǴΪ
Ѫħһ̹ͬˣѹȥһЩʥӷ׷׶ſײǹĻ֮ϣ²Сĺۼ
Ѫ죡
ʮ֣޾ѪϴˢĻ
ţ޴Ըޱࡢࡢࡢ࣬ϡάգ
һйžǣ֮ǹĻѹȥ䣬ǹĻܵ˼ѹȣֳһ˿֧ļ
ͷӣ
ţĸֱ̺ѰɱȣһרӦ֮ģȥǹĻƣ
λӰѾƹĻ
ʥӶľȻ޴ĿһǼˣȿгĹžǿֲ
ͺͷҵһ֮
ǾĴ硢ħ硢һڴں֮е˴һʱ֮һ㣬ƬնȷѪ֮Уֲ
һֱʮӪԵĴһ룬Ѫ硢޴кϵƣƶѹ˹ȥ
ţ
Ͽ˺ԴԲĸ˵ǶΥ˵ĵĻ㣬ǲֱӲ磬Щι˺Ͷĸñˡ޴磬Щ˺ȻԭôᣬҲ˱ɱ֮С
֮ǣõ˽֣ǿǹĻ֮ǡ
ԭЩʥʵ֮ǵ˺ˣ
ǣ
˽õǾȣ߶ǹĻȥһʱ֮ǼĹĻٶȻָƸǿӼ̡
˺ᣬҪƣ
һ߹ۿ̫ЩˬҲ֪˺ҲȲѵѡЩ̫Ҫ֣ԼʥӴƹĻȴǱ̫
ȵȣ˺ȻˣǱ̫ǲưոݡ
ڴʱ31յطɳӰǰͰҹжһɢŷĹâĻ
ʥһͰӰһСӣ
ٶȼ죬ֻ˲Ϣײ˹Ļ
ǣ
һ죬Ļ鿪Ŀĺۼ
ʲô
˶Ϊ֮һ
ûᣡ
Ѫ˴ϲһҪû˹Ļ
N|ʥ
˽ˣͷֳһͷ޴ĺ𶯳ӿ˹Ļ֮УĻٶȻָ
ѵ˺֧֣ڲ֮𣿡
Ǳ֮жˣǼҪļ󣡡
˶ĻͻȻ֮俴Ļ֮в֪ʲôʱһٶȷɿɱơ

ôڹĻ֮ˣĻų㣬޷͸Уôܽȥ
˼ˣΪһ㶣˭֪ܻ֣˭Ҳû뵽֡
壬ս
ۼҪ֮ˣȴɱŭ
ûʸ񣡡
εЦֱӳ˹ȥžֱӽ飡
һӣսͼ¼ɢһץ֮С


503 ѵ߸
ͻȻĻ֮һƶȡ֮ǣѸײڶ֮ƵһĻ˶Ԥ벻
Ļж˭õôΧӲûдƾͿɼһˣοֶ˽ӳ֡Ļ͸ģΧֶ֮ǧ޷͸У
ʱȻȥһˣ
ѵǸղ޴Ŀһײһϸ˲е𣿡
ΪԼץסһͿܣȴ֪ں췢ŮʵİֱӴԽȥģȻˣǵϸڣƾҲǿԽС
һɱƣҲ˾Ⱥ𺳡֮ǿʮʥеǰʮʱսͼ¼ļӳָҡȴû뵽յĹǿһƣһƹǵʰɡ
һĻ֮
֮ǣ
ôĵӣʱ򻹸ҳ
ɱ
ɱ
ʥǻعܹ֮ǣʱûĻɱΡ
˵ɱƻһ˿Ĺ˵̵ĻôԴǾԵĻȫֵսҲһΡ
ɱƶᱦЩʥ˵ܻԼҲ䵽ƵĵزôɱξǰϰûУɱʱԼӢۣ׵ӢۣǵǴ̫ȫ˺ᶼҪ࿴

һ֮һֻһӣкƵӿͷʥͬóһĻӴȥۣʥӶǵɶѪ
һεĶ֣
ɱ⼸ʥݽ档
ţ
ϰͰҹˣɫһֻЩʱδСʵǴˣŻ֮˼ɵ
ѽѽѽʶү־ܣ
һѪڴŵ۴Уһ֮˳ɱ˹
ЩүС޻ûʲôսռط¶
һȺһ߳ȥһǽǰЩʥӱƿǺθ˿
ɸҺһս
ǾĴ硢ħ֮Ҳһ׷ɱΣͬʱҲǰĵ·ʥӶƿˡ
ӵģҲӵģ
һȺѪħ޴һļӳ֮£ǰԵֱӶЩǰʥӳ֣ƺ
һʱ֮䣬ܱһȦĸˣʥӳĸıֱӳֽķɣл´С޹ǵ֮Ҳǵġ

ĸǿʥǷ׷׶γ֣ΧһȦӰζܲ͸硣
С磬ٽ֮
ֻǶ֮䣬ƴȴǰиԸΣ֮ǡ
μˣһ㶣ȴҲܿ췴Ӧпĸǵǿʢ֮ʱѻ߸ˡҲѹ⼸綼Ǳų԰ϵĴ磬ٺҲһֱǶ롣
ȻȻװɺĸǿʥսȴõȴǼ٣ñԴ;ȫУѾʼ֮ˡ
֮ǵ˲䣬ǿʵĿŸϳɣĸ֣ҪϸζżֿɲǹŻĹʼߵľŹģ֮ǵľŹǻģɢϢ˲뵽ǿʥ飬˵ϢȫͬơҾŹϣܹԵõ
ʥɽ֮аϳɰʥ飬ԨŴϳɾŹֵ֮ǣǹѺ壬ûʲôĻζţ

ƣ֮
Ʒʣ
Ч
ӣ

ϵʺһƬûκεӰ졣

̲סϷһЦ
˶ڹעԼܷ֮ǣҪ֮ǣȴû뵽θûҪֱӵѪοԣӵгϵͳܶ鶼ܹΪʲôѪͿȴȥܣϵͳԼʥɽĴ˵ڣϵͳжο֮ǡ
ĸ֮˽ΧסȻĴǿʥӳֺζɱЩʥӿɲɵӣ˭ܹóĸ֮Χ򣬴Ϊȡ֮ǵʱ䡣
忪ĸ磬նɱȡ֮ǣ
Χʥӷ׷֣ǿ󹥻ɱȥĸ֮˴ʱҲ˲ϽŹ֮ǵģҲǶ񣬷ɱȥ޴Ŀһɫ䣬еľȴǱˣҼӳֵĸǷΧҲˣӵѪһӵ˾ġħ˵ϣЩ˶ˬУսõ˴ȵȺ޴Ŀһ壬սbuffռڣ
ʥǿˣЩ̫ȻҲǿˣǿĶ档
ʥǴһʼǴˣƿǶѾˡ
Ǳ߼ִȻûмսͼǺˡ
ɫأƶǱʥǣʵʱ̲ڼգҪ֪̫ǲҲ͵ˣ磬ƻвǿ塣
˺Ǿõ֮ǵģ
̫˸߿֮еһ˺ᡣ
ϣڳˣ
Ǳ˺Ǽγ֮ʱɫһȼյ۾һ¡
˽նɱ赲ɱ⣡
˺ֱ˼Բնɱ֮⣬֮Ǹ赲ҲֱӸɱ
˽ÿһӰˣÿһǧսϡԮֻСţѣûʹʲôĻʮ֧һǧ˵˽ɱеʥˡ
ȻˣЩ˽ǵ¼ǿӡҪȫȫȫ
ಣ
һ˽Щֱӽսʥȫ˿˵˲ɨսʥӶƳǧֻ֮κĸǿʥӣ޴Ŀһ嶼˿ȥ
ǰĸ߿
һٸǧսǿ۳Ʒǳǿ֮𵴣ԭѾ֮ǽնǳܵļ˳
ڴʱ35յأҲĴ֮Ǹյأâ֣ɳһ
˽ǿľ֮һĴҪֽһ
ĴʥӰ׹һɨϵ֮ɫֳ֮ʱ˾֮״һöӣãֻ֮˲䣬˽֮ǰһ˲ǳһȺˣϸպǾʮŸЩ˸ϢŹ֣ɫȻͬǳ֮Ĵڣ߿˵Ǳľګһ㡣
ū
׹߳ȺˣǸ߿еĸ̫𣬰˺ᶼǱһ
ūĴڴһ֧ΪϹʱԣڣūڵϹŵ˵Ĵǿͳ߻ĸֶͨδӴԽʱϹʱһ֧ǿ󲿶ӣֱ˵ʱҵĲֱ˵ǴԽߣϹʱԽ
ūսжǿ˭Ҳ֪˶ֻ֪ЩūɱģΪǸˣ˵Ͳڡ˵ڰɣܸһ
Ĵ磬ѵҪΪҪ췴𣡡
ūһ֣˺ᶼЩԾסˡ
췴ߣһһ壬ϹʥͣѪ˺ᣡĴƳ췴һ˵ˣĴټϵ˺ɱɱģ׹⴦ھʮŸūУңն˺ȵûа⡣
Сӣ̬ȣĴ˵̬ȣ˺ҧÿ졣
ĸ֮˭Ҳӣ
׹Ժ˴˻ĸԵεҫĸǴսԭеĻһԾɾǧ
ãããĴ磬ҲǸõʰʱˣ
˺ᵱһȥԵͷߵˣɫŭ˽һӣնɱūӳնɱҵҪ˭赲
ūǰǣɱУ
׹л飬߶ūӣɱǰ˽һӡūϸǱŷ˲ʱϢһʱ֮ǵıֳϹʱĻ棬ɽ룬ɽ֣һƬĹţЩ֮Уɽʯ˳ʵʣͬʯ˽
N|ʥ
˽ͷ֮϶Գǵͼ֮ӳԴԴϣɽһĽ磬ֻ񣬰ʣµʯһʱ֮䣬ǿճս
ūڰ׹ָ֮£ûнǻĹŻеľʯ˽ûкøԶһٻɱ
һߣڶ˽Ҳˡ
ĺô簡һٸսǧ˶ԸɣǹҪģ
ʱһ˺зɳһĺƣѹ죬д˹Źּ
磬ҲҪ
˺ֱָѹĺơ
彻ãֲǲ֪ʲô
ֳ֮һľףųȴǼΪӢ峤ͳߣǳֱ׵˵
ͬʱһҲձ˺ɾ޴ĺƣһɭޱȣһɿ񱩲ѡ
ɭֳһ޵ŮӣֻͷϾǺ˿ŷ𣬳˺ҾĴͿЩ˺᲻ˬˣ˺ҲýĻλó˰ɣ
ҰħҲǣɸɳҰħɱʹ죡񱩲ѵĺҲ¶һħͷµǿҲ۴С
úúã翴ȻӸѳ
˺ɫŭЦȵвѪ˵ģ͸翪ʼ
ͷˣ
峤ȵ磬ʷԶҲ˺̣ʲôû壿Ϲʱǵδ
ãããʮѾĸˣɻзģѪ磬޴磬ִ磬ǲҲҪ
˺磬ɢա
˺ỹǽԼڵλùߵģգѪ粻ǷҪʦַһ֮߳һѪɫĴħͷ
ӴӴӴǼִֻǴո֣˺һ͵ŮĻѡһŮҲ̬֮߳ɫġ
ްӷҿһֻɵĳŵһȺͷĿһֳâ磬Ȼڡ
˺ˣɫѾǱ䵽˼£ãֶأǿҪǱɱЩЧǵĴ磡
һ䣬˺ǿ֮˵ġ
˺ʮ⼸ôȲΪʲôҪԼⷽӶƻӡǿʽǵóѵĻһƬˡ
˺׼һϵеɱﵣǲͷǲڱʣµĴ֣ȶԿⷴѵ߸硣˽ǺǿֻսǧѣȻռһЩƣЩŷ̵Ĵ̫Ķ֡


504 ۷ǿߵ֮ս

Ƭ֮Уʮ磬߸Ĵ磬ħ磬磬Ѫ磬ִ磬޴磬Ĵ硣ǰᷴ⼸ʷԭԭǺߵüġΪ֮ǰ屻ӡ֮£ҲܵˡϵĴԭúõ类ġɱġ׺ݵĴ磬ʵǳĹǿһЩ֮⣬׺̶ԶԶȲһЩƼ߿ͨĴ硣
һ޴ʱվһսߣ˳Ծģ֮ǰҲǼ˶ߣû̫ȡ
ĴľٶһʱתĴʮп˵гȻλĴ磬Ϊһ壬Ϊ㹻ǿΪǵϹʥ͡ǰһ£ǺĴûκιϵ֪ΪʲôĴվߵһѵ߸統УĴ弬֣ӵйϹʥ͵壬˭Ҳ֪жôĵ̣ڤڤ֮лõľˡ
ʣµĶʮ磬ͻĳɫЩءǴ֮ʣЩǸ֪ηӡǿʽ϶ǲͬѰ֪϶иĴҪ壬һ߸練ѻЩͳԾĻãֻĴ޴̫ˡ
˺ʱ˵Ļ޿ɺǣǱǸ߸ϣߴķϷǳҲסѹЦ󷽡Ҫ˭֪ߴķΪ˵ң˺ķӡǿġ
׶Ϊ˷߸ҪΪŰָ綨ͬ⣡
ɱѣѹ壬Ǭͼǳ⡣
ͼ¼Ʋ
հ
հ
շհ
ʥհ
Ҷսհ
հ
ϴ硭
һ硭

˺ʳʮ˸̫̬Щ籾Ǻǧ˿ƵĹϵ֮ǰѹ֮սҲ׵壬ͺѪǵǳᶨڴ֮ʱ͹ѡ˺վһ
ʣ߸̫һʱ֮۹۱ǱǹģûдĻ߸˵żǿ̵Ĵ磬ǼΪƾãٵǿߣЩϹŴܵĺа磬Ĵ磬磬մȣ߸ĵ̷ͬСɣǱȽϸ߰ġƬУ硣
ʱ߸еͳ峤˵֮ǰѹ֮սûвμӣźοɲԸٴˣλˣԸǲ
ããã
˺ԣй⣬սǵ֮ϲֻٵɨʣ֮ˣҲûнƣǱƼʵ䷴
λնɱЩ棡
˺ԨŽϿ˻սС
Ƕ
Ѫ߸ϼЩʥӳͳͳУµսѰʥӳܹ˵ģ̫̫Ƭ߼ս
ԭսԤϳڷӡǿʽʱȴû뵽ǰˡ
֮꣬ǣ
ѪѪħֿ˵ɫ֮пɼ˷֮ɫҲȴǵ࣬һս塣
ɱɱɱͿЩұļһﲻˬˣնҪɱʹ죡Ů峤ɫԵĽӢŮӣսһʱѪħ嶼Ҫֲ죡
һҪսɱǶ٣ȳǣϯƬ棬ɱ
ħ磬Ĵ֮ˣҲǺսӣ𵴣оǷ֮ɫ
ֵܣû뵽ǻĳٻᣡ
׹ŻūӽűĴ硢ħ硢硢Ѫ̫վĸв伫ִ޴ǿߡ
ɫƽûʲôѾѪɹ֮ǺռһƬԭֱӿʥ鴫˵ģȴû뵽һӿôǿߣҲû뵽ôĴվĶ֦ͬһʱ߲֮ˣҷӡǿʽڼҲ壬ԭǿ飬Դʥɽϳʥͺ췢Ůʴڻռ֮벻ķ֣½˲òȥ顣
Ȼ߸磬ʮŸ˺ᣬοҲûκơ֪ߴڲϧۺһʵڷӡǿʽ֮ʱһ㡣
˽ȻˣӿʮŸ̫ǵȴǸͣЩ˿νվƬ۷λõǿߣÿһսǳǧձǧսÿһϻı۷֮ս
壬Ϲʱĺᣬдʥ͵źܴĹʮкߵĴ磬峤ȫǻľˣʮλ̫ˣֵزǵ˻֮壬ԻΪѪ⣬ÿһĻ֮򶼵˷ÿػ
ǿǿһһңǰͷɱ˶ľĴһǿߡ
ĴƬصĵطĹҲĹžĴ·һλͨǸλڤ֮ءǱ廹ǹյģһ¶ײɱһս
ͼ磬ͼ¼磬磬շ磬ĸһѪ磬ĸһͬ㣬ǿĲһʽȾɫ
ߣħһҲźüϽʣµĴ綼Ƿ׷ںȻȥЩ綼Ǵú⣬ͷѵ߸ƴҪ˺սսԷһ꣬ϣһ꣬ϣǿޱȵǿߣҪʲôĥϾ֪ѵڡ
ռ䣬ҪЩȫɱڴˣ
˺ῴʮŸռ˾ԵϷ壬ֻѪĸǿ߶ʮͣһʱ£Ҳʱ⣬ɫƽʮ֧˽ռ䣬κߣҪȫɱϾɱ
飡
һɽ򷨣һλѪħ̫𣬶շһλ̫ϣֱӽѪħ̫
˵һλ̫
һߣһλħ̫˺ϴֱ֮ӱɡ
һλ֮
λǿ䣬֪ˣ˵ʥӻ̫޷ԱԶԶƽĴս
ǿߣĴ٣
ããһ̫һֵ֮ˣѪħ峤Ц۾Ǻˣ塣
ͺ¿ɱУһѪħ̫ź޴һ߽е
ԣɫƽĵ˵ͷ˫ֺʮɢһâѪħ̫ϣһľģǶ˾ɱ˾䣬Ѫħֱ̫屬Ѫ꣬ǵأӿɱǰ֮ˡֱԴǿ֮е궼ˣ
Ѫÿһζǳ֮أǳ󡣱ЩǿǳſֽҲֵܵÿһζǧս£˸â
ɱɱɱ
Ѫħһÿһǽ״Ѫ֮£ɱλ̫֮
ʹ죬ʹ죡ʹգ
Ѫħ峤дЦ̫ҲˣϵЦ˼£ĵıҲǵ˼£ȥ̫һǺǧ֮õļˡ
λͺ¿Ҳң
һλѪħ̫׳
ҲɱˣȴҶһӦȫһ˵˰ɡ
ǿɫƽɱĻԱģб㶼ɱģ·𿴵Լͷۼɱ¾֮
ͺ¿㲻˭
Ѫħ̫ڿЦ֮УԱѪꡣ
Ѫħƴ˵̣ҲҪЩνĴ˺һƬһƬ
Ѫħ峤쳤Х̫һͬɱѪ֧ŲסЩ̫ǡ
Ѫħ𣿡
ߵļһʱ֮䶼ǱѪħķŵˣֲƺƴ˶Ĳ
ߺߣѪħֻҪסѪȽȳ壬׿϶ὫʥѪѪħ壬ʱѪħǿ߻ٱǧĸƳµʱͿǧ򱶵׬
Ǻܶ˶֪ѪħĴ㣬Ҳǲ΢ôƴĴ򷨸ŵˡЩ̫ǣΪʲôܲ˵ĺݾܱ֮ȵ˵ġ
Ѫħֵܺģһǣɱɱɱ
ڤɣ
ħ
硢Ĵ硢ħ֮ҲƴǣֻǷǷ˳ȥ
Ĵ磬ˣ
ִĴǱ˫ǿѹ֮½֧ǰ֧Ԯ޴Ŀһӳ磬ɫȻƽͷðϸ
֣ȥﰵħ磬Ա֮Ҫġοڵ
ã
׹ⱾǷεģ˵Ҳ飬ֱӴŻɱ˰ħǱߡ
Ӷǿȥ
սſʼһѾгʮλǿˣƵ붼ġ
λ˼ɣЩѪħǰֻҪ˳ѹ壬˴θʧȻٱ˺ѪħķҲ΢Ծܿ˾˷ġ
ڸɱħ֮еΣҲǲǰⳡսŵˣȫǳǧսǿ֮Ļƴ𺳣
Щūһ뿪αֱЩϢһʥڴˣҪֱӱϢˡ
ϣ֮ǣ
ū˿ʱв̫Ѱһᳯɱ˹ǰľͼ¼һλ̫֮ǰƵõ֮ȴ˶ͼ¼֮˺Ƿŭ
ū
׹С
ͬʱҲλͽİħ̫ΣɫأһҪ
֮ѾˣҪĻɣ
Գķƿûˣôˡ
֮ǣ˷ͼ¼̫˹ȥ
һǿϢ֮֮г˳ʱ֮䣬򷨾ѹƱԴ
ǰΪֵ֮ĵһЧ֮ӵżǿЧ̶ѹƱԴƺֻҪ֮ܵǵƣʹЩйоذ֮ǵĽع鵽ʼ״̬
Ϣȫͼ¼̫ϣʱ֮䣬ѹƵ˼£һǰ߶쾧֮壬һȭϡ䣬ֱӽǻð˽ȥӵ˳ȥ֮бǸħ̫˺ϡ
Ϊһһλ̫֮Уν֮˳ȥ֮˲䱩ǣһеĳǳأѹڿУһʱܱ֮һӦͻϢȫӿС
֮ǣͳʮ
Ҫ֮ѹԨŽĻҴųӶʹԭͻҴų˫˫ڵķӡҺ𵴣һǶȥƻӡ硣
ƣܲܽӡ֮У


505 磬Ʒӡ
ε΢΢һ£һˣǺ췢Ůʡ
ҽӡ磿췢ŮɫŹʵ
˭֪ӡ֮жôΣգһȥпܱͬһѹôһ𣬿֪жΣա
ȥھߡ
ó˰ʥ飬˼ҪֱӴ뿪ͻȻЦҺɲ죬ðΣȥǡ
췢ŮԣЦˣЦЩŹ֣иˣҲĪ˸Уƽʵ㶼֪ˣʲôʱ֪ģ
ڻռзһߣ˵ʥɽҪǧøʱ²⵽˴룬Ȼ˵Ļܶԣķƽʱûô¡ڣٷְȷˡЦúɡ
𣬻н𣿡췢Ůʵ
ҲӦڻռ֮в֪İɡεЦܲá
췢Ůʵһ£һġ
ϽȥɣҪԥĻҿߡε
š
췢ŮȻЦ֪ǰ˵ıҪ

νʥ׸˺췢Ůʣ췢Ůʽסʥһ¡
лл
췢Ůû֮Уֺ֣ء
˵ƣʥ췢ŮʣͻȻоһƬɣȥĵõɡ

һ졣
һλ̫˽һɱΡ
Ҫ֮Ǻӡ磬óѣ
ν֮ǼӿϢԭҵĴųʼ仯ǣ˵ġһʱ֮սʮŸ罫Ŀ궼Σü̫ѿɱΡ
֮ѹҴųû֮ǻ
λ̫˲Ϣ㵽ָΣһҪֱ
ӡһῪһӡ˳ȥڿγơռ֮Уһž޴ǳȡΪľǣܱгǧɫѹľϣʱһŹ֮չãκľһеʯʹýľǺһǺںϣΪܹ֮֮ǳ
ֲ֮ڽľϣĸȴѾӿռ֮Умȡ޾汾Դת֮ԴԴϵṩռڵǳṩΡ֮ʱѾռҪתվģġֲ֮ռڵһ̣ı仯ΪԼľԺŴڰϵ֮˶󲻵֮εռƧռ֮ĹޣᱻŴǧ򱶣Ǳᱻ׿
֮ŭ
ǵӡ̺˲֮֮˲γɣľʮ״ÿһ֣֮֮
֮ͬ졣
䣡
̫֮һ֣֮֮£ĩ촷ۣѣҡҡ׹
ֻһףʮҲͬһ㣬նһǿϣȻ֮ȴҲǱѪ֮бףжܵ˼ơ
֮֮ŭ֡
սǧ֮ӵе𣿡
˶ﲻѣȻ޷αսȻ֧֮ͣ޾֮İ֮£ǵɱ̫֮ܡһѾ֮ǳ֮£һ˿սʮλ̫ڻ¡
߷һ㷨ȡ
֮ķ򣬱ʮ֮Ҳ֪˭Ե֮޳ټռ䣬˭ȣռԭڡ
飡
Ǳ׻֮ˣж֮£а˾Ÿ㱻׷߸֮նɱ֮ΪԶѵҴ档
ȳ֣ȻûֱɱˣȴҲԭ֮°߸֮նɱʮ̫𣬾ԵĹѫ˵޴Ŀһǿӳbuffɾǿˣ
ããã
һ꣡
ᣬ˵ãʵ˵ã
߸֮˾Ǵϲεıʵ̫ˣһӽԭƱƣʮ̫ʮŸҲĲһĿ
˳һӾˡ
ɱϣӡܲ°ۼ
֮һǵսѿֱΡЩ̫𣬼ÿһǴ׺֮³ɳ׵Ҹǧ϶޳쾧֮壬ǿȷһ֮˿ɱȣҲʮ֮ʱͽ
֮վվһ֮˶Ǿһ
ȥ

̫Ѿǹ˲ʲôˣһͬγ֣ңһָմ磬ֱΡ
״壬ЩҪΪҴ𣿡
εЦԼ̫ⷽ赲գӭ׶ȥ

̫ǶʮԼױǶܲס֪Ҳ޵쾧֮壬֮£Ҳ뻯Ϊ촷ۣ
䣡
ٵעε֮ϣâţҫޱȡ
ϻܻ
̫Ǹǽ۾ɵü
ˬˬˬʹ죡
׹â֮зδĳЦǵ񶼲ľǺȻڴЦεȿš
âɢȥκվգϸԷε쾧֮ڵ׹ʢһ֡ɫ׹⣬ɫĻ棬ɫ磬쾧֮Ԫء
лǵ쾧֮һ磬ɻ񣡡
ιЦɷ
ɻ񣡡
ɻ񣡡
ɻ񣡡
߸֮Զˬ˼£̲סѧεĻЦЦ֮Ц֮Բ˲Ǻųƿ𣬲˵Ҫױô˱˴ˣ˼һҪأǸػǸأ⻹ײԼˣ
⻰ͬףЩ̫ǵͷϣ⻰ǳԹĴʮҪж졣
ͬʱҲǴĵΪεĿϵԾ͸ҵ׶˵Ǹȥټĺôѵ쾧֮Ѿ˲ĵزпն֮
ˣȻսԣȴҲڲ֮أ
ҲȻҴ壬˵ʲôҲһЩϹʱˣ֮лӡһǴ壬ϣҲܴлúô
ӡῪһӡε֮Ծ˳ֱ̫ȥ
ޱߣ
ڱչڼϻӡ졢סֶֹһӡǼ֮
𣬴ͬʮ֮Ͼ¯߷һ㽵޾𣬶ʱǽ̫ڵĿռȼܣӳ졣
ߣ
̫ǱһգǸоļ£Щһʱ֮޷ǵ쾧֮ջ٣Ƕܸо̺ŵĹŹʱ֮þˣҲҪյһƤһֱǵ֮Уڶȥ˿ǵ
粻Ǻų޵ôЩ棡߸ǿ߼Ȼľ֮ȴЦǱյǱ̫ǡ
һ֣еעǼϣվĴ̫Ͷ߸ȴǺಹĻᣬնɱ˲֪ٱ
ߣɲף
ȣޱڵİֱ̫֮ǡεľǿȣѾǵһޣרע֮˶Ķ֣Щ̫Ȼ־ͣȴҲǷסͻľ񹥻һʱ֮䶼Ǵһ£֮һֱȼǵνǻС
ڱϵȴߴ̫ǺεȶôܴĻᡣ׷Ǳɱ˹ȥ
ң
Ĵ̫֮ǰǳԵ˱ĿʱҪȥֻ̫Ǵ˿̫ǻڻޱߵķΧ֮ڣҪȥȣҲ⵽ĹһߴǿСĽ֮Уͬͨһ˱ܣ㲻մһϲɱ˹ȥ
һҪܻ˺һȥ磬˳֮£̫ɱŽľ˵Ҳ˽ʮˡ
ʹ죬ʹ죡
߸ʮµսŰɱεĸ֮£ԵŰɱˣʹ죡εĳ֣ƻӡǿʽĳɹʴ£ԷģԼ߲һˣȥĶԱȽᷢ츲صı仯
߿֮һֱɫڹۿļ˺ᣬ֮мͬʱһ˿Ĳ죬εĻޱ֮м˶Ǹоһ˿ϤҪ̽ȴܿĥˡһ˿Ϥü˵ЩƽԶԶγʹþ鷳
йŹ֣
ͷ˺һһս˵ȥץôⲣҪ֮ʱɱʬ壡

սһǴǸ߿¡
˺ˣ
ս֣˶ͷһսǿսǧǿߣκһҪǿ󣬳Ǵ޷ѹս
Ȼ棬Ҳҳǿ
սһ˵ĳǹŻޱһָϵĻ֮˳ֱӽǻޱμսܵǿϢͽޱе֮𲻶ɫսǧǿߣԼ赲
˺󣡡
Ѫ֮֮һʱվ˳θǰ

սһǹˣѪ֮֮ǿսãܻ۷״̬׷ǵ˳ȥ
λСģ
λӡῪմȾĻȫУ롣
λÿ˺ύ
ʱһƬձ˺ֳˣһΰݣһȫ£ǴͰۡ˵ǴȴǳȻһȥɲ⡣̤գʵ쵽£գ۱ǵսǰָһץһɫĴ󵶳УһնҲս
ʥһǹҪǸ߿е˺ˣüͷһ߳ʡ
ʥһҪΪԼıȡδ
յһնսһ߶Ǹ߿е˺϶˵˴ηӡǱذɣ𣬲赲Ƭ֮£
ĵ㲻ǲ֪ҪһԨΪ˺ƺǶԴΪء
ӯˮ磡治ǿ󣬵Ҳʢ˥ɽһ졣˴δ٣Ϊܹ𣿺죬ǿѾ֣
ԴεĴ٣֪ı֮Ҫöࡣ
λӦöǿ˰ɣɣѹʮŸ磡
һ˵Ȼ֣Ǳ뽫Ҫ֮ǰе
ã
е
ǲÿһߣҪǰӡǿʽ
һձ˺߳ü϶ǿ壬ЩÿһǿԿһ磬ƽʱУʵǳǿ
꣬ȫƿ֮ƻҴų磬Ʒӡ
ΣҪϡ


506 ˾VS
Ƭ棬ʮ֮⣬Ĺ壬ǿѾ˳ƬȨģӵеȴ˶Сģǵʷʹиһȵġ
ʥһƬʮγ֮ǰһλϹʥ͵䴫ֱ֮׷˺ᡣʥǣƿһϹŴطƣӰɨźʹһɱһλ˺սͿɿһ
ŴĻֵļ壬Ҳټͷ塣
ҹŹһǰٲʢޱĹŹŻ˥ˣڷֱ֮ǰҹһؾһ֮ã˴δٵ˸˵Ļᣬӹϵؾ֮˳
壬ͬһϹʥ͵ŷûûǳգǴӵ֮֮У޾֮кΪ飬֮ĹսԴĥԼάֻ֮ѭǵγǵ񣬹ϵ
Լ壬ҲǴϹʥͣһ¸ȿռ䡣Լ壬ŷɳսսĲСԼǽҫΪʱ䳤֮ãǰֹһΣһǻһ籩壬ʱ籩ڼƬ֮Ϊ˺ղѣ˵ԼӰ˺˽ĴҵʱǳΪ˰˺ᣬ˺ΪС
壡
˭֪Ǵʲôʱû֪ǻʲôʱǴϹʱѾڣһֱڣǵǲ࣬ţӳֵڣǵһֱֻʮˣδȥҲδٵµǵ̬ӹŵδı䣬ǵսҲûмǿҲûмǵļʶµŲɣĻе嶼Ī˵ϵĻе壬ΪǲѧǶеĿƼǴ˵ϹʱĲ壬Ҳ˵˻ŵֻǵꡣ
岻ǿ󣬵ǲѧţǵǻ˲
ҹŹ塢Լ˲࣬ÿһֻжʮˣȴ˼ɵޱȡֻλ׷Բޱȴ˫۾ߣǴȥǿģһֱǿ͸ĸоһ۱֪Լս̵еƺȱ㣬ﲻ顣
Ĵ϶ǿ֮⣬壬ͬӵųõʷǵͳμģҲܹġ
ʥһӰһ壬Ŵһ֣ʱվ˺һʮŸټѹɫص˼£˿ֻšǵһҪԭЩϵ˹վӣѵĻḴδѵĻ䣿
ãã
˺ˣŭЦЩϽ壬ǶվˣΪδٻǶȵĻδɨͳһ뽫ЩĹһ򾡣ûкõսڶȳͶȡ
ͷ֮ϴʱһźȻ󿪣ͻͶʥзɳһ֧֧ľӣȫսȫսʿսÿһӵԼǿյ˵ٸžսǿսʿǰʮսһʮսһսʿ
ͨսʿҲӵһǧսÿһսʿΪһһλսǧľ죡ÿʮΪһһսǧսͳ˧սδ֪֮
ˣ
ӿôսʿ˶ǾסһսһʱȻȫǹԴ˴֮·ǳӡ
˵ս򣬵һսʿЩ̲סķǿһսǧ֮ˣҲ൱һĳϡ
֪ӡǿʽкܶǰˣ׼֮㣡
ʮŸ֮˶ɫ
ʮŸ֮ˣ˵˺׼ӡǿʽ
ʮŸ֮˱Ͼⷽ۷ߣսʿμǿӡ
˽ӡգ
棡
ֱսʼ
ˣɫҲأϵк֣û뵽ǽһսȫˡ֮ˣɫҲôÿҶ֪²ɹʣ
²ң
λ߼ͬ˵ָӣ
ã
ʱָӹٵְλû˷ԡ
λߣָƿӡ
Ѫ磬磬ħ磬Ĵ磬Ĵ磡ɵһݶӣҪ赲ĳ棡޴磬ִ磬Э
壬Լ壬ΪӰһ壬ҹŹΪ֮ʱػذޱҪǵľи
ʣΪоһȥ֮ȫм佫˺ϣ
ʥһΪǾԵ֧Ԯ
ټ򵥲ϣͷ֮һţһʱ֮зɳһȺǿߣÿһսǧϣ٣
˼˶ͷһʥһмˣ֮ϵǿ߶ˣпԿʥһڴ˴νȫ֮νԵ֧֣˵˵ġ
Ƭ֮Уûһ̫ϳʮ֮ģ
վⷽ˾£ǲ֮ÿһսǧϵǿߡ
Ƿһսʿһپʮսһվڸ߿еĵԼϻʮŸ֮ˡ
һ֮ս
壡
ɱ
սʿɾ󣬳֮״սʿ϶ȼŻ棬һľɱ˾ĵһݡ
ûûԶ̣׺棬ҪƵһ׶ΣɱУֶ֮ơ
һսһǧսʿĳ棬ǺֲһǶҪ֮±ֱӳ飬˺һ磡
ѪĻ
ѪĻ
Ѫʣ²ʮλ̫УȻվ˵һݵǿǰűľվ
Ѫأ
Ѫ֮Ҳǽ
޴ĿһƽȴҲ֮¶һ˿ǿ̹žһѪħ֮С
䣡
Ѫħ̫ȫԱѪ֮ҲˣĴγһѪĻضʵ˵һ׶ǰ
飡
ľѾ浽ǰսʿͬһļ⵶ײѪĻ֮С
ɱɱɱ
ѪĻ֮еսʿֱӽɱ촷ֻۣ˲սʿѪĻĽɱ֮СǰѼ⵶ͬûоͷһ㣬һֱڳɱսʿǰ̣ҪȥѪĻ
ǣ
ѪĻ飡
޾ĳ֮£ѪĻվˡ
Ѫ̫֮۵ѪĻڴ˽սʿѣ
磡
ĵ
ħԨ
ѪĻ価֮ǰǿʿǶѾǿɱУм䣬ĵͰħԨߣɱУάֵģһҲƣҲɣǣԴ
磬ͬһɱսʿ
ĵͰħԨһǿֲĵ壬ӿ˹ͺħЩսʿϣ̻˲ǽս޵
پ£
ʮսʿڻ£ŷܵĻ棬˾ĵͰħԨ֮УҪմ
ǹ
ʮλǿս֮С
һѪѪսˣΪȥս˵
ū
׹СͿʼμӲսܿ͵̬ǿߵսҲսôôֻȼͬˣ
ʮλūǵսȻǧ򲻵ӵż޵еķܹ˺ǡͬеһƽǿͣȻһʱɱ˶ˣЩͬκβǵͷʹѡһδεıɣһδε˹ȥǵĳʹ硢ħԨĵõ˴ȵӳǾĹʹǾᵽ˼¡
վ⣬硢ħԨĵ޾ĳ֮£սʿǰͺ֮УӲնɱһǧҵսʿ飡̫ǣȫԴǡ
ִ磬޴磬̫˻
оʱɱ˳ȥγ˵ڶݣڶǽ
ɱ
ɱ
ʱ˶
壬ϴŵĹԣ߹ŵ֮ɱԼ壬ͷҫĹâΪսսˣսأսңǴɱͬѹг룬ͬʱҲУ
ҹŹĻǣǰƬĲˣǵĴϹʥͣѹǿΰӰһ壬Ǳ壬ͬǵĽҹǵĹޣҹֵĿռǵǴɱѸٵ˺һӡ
ɱ룬ܿͻˡǽг룬һһңͬʱ˸ܵеվ
ɱ
ϵҲɱ˳ǲ𲻽Ļūڻ£ݺݽһٶпг롣
ܿϣͬǡح״Ƕľ֮Угİ꣡
Ҿϱϻȫ𣡡
Լľһ˽ǧЩʹʱԷ֧У֮¶â
ʮս
ͬʱʮսǰʥһնɱ

ʮսֱ̤նУɱʥһͬʱһҲǶϾ֧ĺԮһá
λӭսʮλսɱӣ
˵ϣվȫ߶֮ƻǰ
ãϲҲ֪ûɱˣձս˴Ϊʥһıȡδ
λԭɫ԰׵涼ŷѵһ֮ٹ⣬ڴ߶Ϊ˴һս۽Σλ涼Ǳɡ
ֳ󵶣ɱһսһغϱնһۣ
޻
޵ްѣ
λǿݵȻǣֳ֮״ңս𵴣ǵһܽһѿɽĵز
һ˽סսռϷ壡
λǵǽɱסλսʹѲ
սֵ
ؼʱһ֮߳ڵˣָϣ
Ѻ㷭Ĺż̤նУԳ棬ֳʥ֮⣬˲ҲĿһҳֽ˺£һλսĻϯӽ̽ɣһڽɷӡɱȥ
ϴ϶ͨйżһһҽסһλսżй䣬ʵʣһһǲսֱ֮ϣݺƺһͻὫսֱ˺顣
ⳡսȻĵز
ӵе˾ҪôӷֶƣҪôʳһߣ
ʥǿ߼ָϺʮսǧսϵǿߣ۷ײ¹˭в֪
ʱƿ֮ǵΣڲĴָƻӡ磬Ҳ˹ؼʱ̡


507 ǿԮ
֮ǣ֯Ĺԣ֮档
ʱ֮ǣ鼫ؾơǿľεľһֲֿĵزﲢԹ۸ơ߶ռ䣬֮ԴԴУâԽʢ֮ǾŹһɹɴӿȥѹ֮ƣһлҹƽһбƽͣܿܿ
֮ǣƱԴʹһعԭʼ״̬
λ߿һʱ֮佫֮Ǵߵ˵زҲΪ֮ݡӿɫ
ߵķӽ
Ȼ֮
ĸ˲֪µߣռ֮е֪࣬ʥޱȵȻ֮άΰܹ֮ĶϹʥһĴڣڶʱܹ漰ƿˡ
֮£ǧࡣз֮֮֮汾ԴȵȼЩ֮ͻġ֮汾ԴյģֻΪԴȡתΪ֮һ֮˱׷ʮѵãҲʮǿָϾǵõż޳֮Ϊյֻз֮֮෱࣬ǧз׵սȵȣ֮ǿ編򣬿˵ʱ䷨һܸ٣˵Ѿǳ˷֮ķΧһ
֮ǿķ֮ӽ
ĸߴӹ޾£ǵڶμ֮һϹʱһΰϹʥϿģǸΰϹʥ֮ϹʱǿĴڡ
γˣ
ĸ߶ܹӱ˴пϲĶˣ
꣡
ĸһ˵֮ǣڻңֺΪһϷΪţ
ԣһƿ֮ǣܹ˽֮ǡ֮켫֮İɣЩ鶼ڻԨΣյľŴǷֿǾŸ飬ÿһһ飬Ǻһһ飬һΪſ飡ǷֻǺϣ˵Ǿſ飬Ҳ˵һ飬һţӾŵһҲӡʱߵĻǡõĵһױԵĶͷһǽ֮ע֮ǵУעŸ֮СּǺϣǷ֣򵥵֮ӵľ磬Ȼָֻ֮ǵе֮
֮Ȼһ񣬾Ÿ鶼˲ͬâϣƷֿˣʵȴǸʵ
䣡
ŸͶ˾ŵӰɾɫɢͬɫľֱ˾ŷ֮Уһɹɵ֮ϼĽ졣
һʱ֮䣬𵴣ŸĻҴųȫǷҵϢŨңŨޱȣҵ˼£̩Ǽƽ͹ǰף
ã
μˣɫһϲ
ã
Ĵ߼Ҳӿϲ֮ɫȻԾǵǵȫ˼Ǵ֮࣬ǵӵ˼¡
Ҵų飡
ֳһټͶӰռӰǳ޾գһ졣֮Ӱǲ֮Ϸغһ
ǣ
նǷһܱܲߵȫͬһ飬ҴųҲ֮顣
ã
һø߿֮еԼܱߵʮŸ̫Ƕһ
˭Ҳû뵽Ȼôƿ˻ԨڵĻҴųҴųһƣޱҪӰӡķӡ磡
飡
ŽΧķӡ磬˲飬ӿ
Ȼһ
ɫΪѿ۾ŽΧɢȥɼ龰ֲܹܵϢЩϢԴס
ǰ׼ǿӡ
ʮŸ̫׼ӡǿʽʮ֧˽ȫ˷γˡһġʽͣһӡǿҪ˳
ս
ճ㻹ҪЦʲôʱ֮ǵǵ·ӡ罫᲻ƣҪų׼ʶһǵս𣬻ٳ

շˬʵЦաҲ֪ͨؾ֮ҪƬɱ֮ǰѶˣҲյá
һΰ֮߳ȫ¼ſֲսԸɫȴǹŲõЦݣһūսƿսǿߣսսʵҪֲΪսߡ
ⲿѾˣڲӡ֪ʲôʱƣһɱ֪Ԥ֮ǲҲõֱӽ֮Ǵưɣ
սһ۾ƣϲõЦһЩȻƳǵԤ㣬߸ѱ䣬ŴδĴ١
ӡǿʽǰʼˣ֣ʣµĽˣ
ս˵ͷû⡣
˵գһͻͶ޴ţзɳһ֧֧ľӣÿһ֧ӵƣرɱҪضˣɱ֮
սս
̧ͷȥɫ󾪡
սӴ֮гſٸÿһһˣÿһսʿսͬǧϣɱ֮ȴǸŨ˵ǰս֮ʦĻôսӾǰ֮ʦ֪֮伫ľӡ
һսȫӣ
һֶһսʿλʮλսһ˾ȫЩԭУˮһս£ҪѹĽ࣡
꣡
һһλսƿ磬ȴףǴ˴αذɣ
ǿٳΧȦҪս
ӵҹŹ塢Լ塢Ӱһ塢ʥһϵˣ޷ͻΧĻȵսӻӵĻôΣգҪͻΧһɣıͼ
棡
ս˫һӣٸ󣬺Ȼѹȥ
ʮȥǡ
սߵʮλսָǱߺʹսһѾһľλս

սʮսÿһףħɱָϵˡ
սɫȻĳθȥÿһ̤ӿսϢĿնɱΣ֮ǡ
սܷȥ
ɫƽһЩսһоƿءսƽһƬˣսӡ֮£ôɱлˡ
ӡǿʽǰʼ
۾һֱŽ򣬴ʱΧӡѾȫƳķӡҲıȥϢԽı塣ÿνʱ򣬶ѵʱ򡣷ӡʱ޵ģһǧ꣬Ϊ֮ǵĳʹýǰʱ̣ԷӡǿҲҪǰˡ
ӡĽ֮ǰļλǿֲõģսҲֻܼǿ޷ٴε޽ᣬұҪڷӡʱ򣬷ǵҲ⵽ɡ
˽׷еһǷӡǿʽĲϣȻͨϽתɺͽһ壬֯һķơ
һʮŸ̫ǴʱҲǵڿн֯һעǷ֮С
ɢǧ⻪
ʱгһӣ˽飬Уȡǧ⻪Ž֮СӿֲϢЩǧսսȣⳡӡǿʽˣҲ֮ǰֵԭĿǷӡ塣
ӡǿʽʼ
Ҫעֱǽӱʢ
һߡ
սӵļ룬ʹʿǡ
ɱ
һ˾ʱɫأ޷ͻΧȥĻôƱҪһӶһսʿװӣͻΧĻȻǲܡ
ͻΧ
ԼϺٳ壡
ãʥһͷ
λǰɻūͷɡ
׹СģⳡսٶȳɳȻֻһǧͷսڻū֮ȴǱ˶Ŀá
ã
ʥһϵͷ
ȥֻҪ꽫ӡƿһжֵˡ׳Ǳʤ
սڣ˾Ѿǳһ룬ӵеѾֻʣһʮӾʮλĻū
еĴѾͨɫһ˿˿Ѫɫննһսױ˾ڼɱ֮ʱսʮսѾֻ֮õˣλһ
ָϵѺ㣬ΨһնɱսˣԭնɱһսҲΪսʮսĵòȱâ
ʮţ
Ǵܹһˣɫࡣ
ס
µ񣬱Ҫסֱƿ׳֮ʱҪ꣡
ţӵд֮ˣǱҪֵȳף
ָϵɫҪᶨܹ͸ˣǴʱ˿̣սһ֮ҲŲɡ˵˾֮˭ܹ漣ĻضָϣҲûκεǰ֮óȻ˾ˣǿɺ岻죬Ҳûֱӵ棬ֻǺ;ġħйһЩˡ
ȻˣҲʮּŵĻĸӵ֮Ĳߡ
սĴ̤ĸߵɫʮֵļᶨǵս£ӵ޾ǻۣǻҲսû¶˿⡣
սηǻ֮ˣҲš
սλߣڵߣ֪ʶԨ֮ˣ֪ǼȻ˾Ͳܻᷴڣ޷ֹҪȰλ뿪꣬Ҳ뱳һɱߵ
һսߣָѪȾĺ¾һ֮˿˵Ļαľηǻ֮ˣܿɹ
սսǧ棬δһܣΪսߡţ˴Σڽ֮ʱһ߿ڵȻ
ԣԵǡ
սɫ䣬˵Ǵ׳ұذɣԣұҪظ׶ɱҡ
˵֮䣬սս֮ѵû͵λ߱ƿˡ
ҲȥٿλߣһֱΣս֮ÿѣ˽ɱ򷨵
ս֮ÿһλĶս8000ľǿߣλսս9500򣬾һս벽֮ң벽̤һĳǿ
־һȭдܣҪֱӺɱΡ
λÿгһսϵĻף
Ҫ֮ʱȴǰȻһһˣߴ䣬ȫ϶çϢϹʱΰϢ
Ǹߴֱһ̤ȭͷ𣬺սԺ䡣
ռ
ӿϯԨ籩ĵĲսʿֱӱʳɷĩ
⣡
ǿ߱ǿȥĿࡣֻսӵʮֱֻ۴ѣǸͻȻֵظ߸ӿȻһŲ֮ս
һȭսǺεǿǳһս̤˸߾ǿߣ


508 ǿԮ2
Ƭʮ磬վ۷Щ̫ǿߣֽЩǿ߼ǳεս֮У˼ǿߡ
ĿǰԼλ棬ָϣ塢Լ塢ҹŹǿߣ֮֮ȵȼˣ˵Ҫһ̫սǿ߳5000һսλսսǳ7000򿿽8000򡣵Ȼˣһֱڱϲֵ磬Ĵ硢硢մ֮Ҳս5000ġ
Щ˾ƬĶսһĿԿս
˭Ҳû뵽ͻȻһˣһȭֱǻս
ܹ˵ѹԷʽ9500սս˵սǹڣһ硣
˶ȲޱȵʱΨһ¶˾ϲЦݣΡ
Сзз
߸һȭս֮ˣ뿪δǿǰһն֮صз˾
ڰ֮ǰںϷְߵ֮ʱͬз˾ǿ޵״ʶ뿪ǰȺ£ǿ塣֮ǰз˾һͷǿ޵ĿĵأѪڤ֮һΣյأУգȳ˱ǿһ塣з˾õĻԵǰȫ䣬ַָ֮սһ·磬ɾ޴Բ
з˾һЦΪͣʵΪֵܣϬһоڲСͨʶͿˡǰѪڤ֮ＸǶϾκз˾֮ϵΨܹӦԷšз˾Ѫڤ֮һ˲ǸӦεΣ˲ǼԶ֮ͨȻֱӵʱ˿̣ܹ໥ʶ˵ʧõĸо˶Ǵϲɫ
з˾˲ϢôϢ֪ڣϱӡҲദԵ֣Ҳ֪εȷĪֻǴʱ˵
ｻңרĴ߶֮ƻ磡з˾
ã
ζз˾ģϹʱںʱڣۼʶ۽ǲ嶼Ȳ
˺н̸һϲǣ˾ɫܣǱߵɫѿ
սĶԱȣȻսսռҪĵλ
˭
ȻսûǰϸӦǸϢɻһȭ¡ǿ߲Ǹ磬սûڣ벻ͨΪʲôᱻһȭˡս9999Ҳ޷ɴԼֱۣǰǿһֿ͸ĺ¡
з˾ûлش𣬶һ̤ȭͷ˹ȥ
ṳ̂Ǹ磬սûڣ޷ɱң
սУ֮սΪһ˵ĳܹתģȵǱߵ߱ɱ֮ʱһֵܹסս
սԨЩΪǿսڵ֪ʵǵڴѹ˾ʿڹԼǱߵʿ
սȻһ֮ȴԶԶҪɱ㣬練ƣ
з˾ƣһսȭͷϱӿַ֮ÿһַľ綼Ƿ򣬷Բʱп뷨֮һ硣
ˮ֮֮򣬽֮򣬿ռ䷨֮սŭ֮
رһ֣ɵķͣ
ַһȭдƣз˾սûڣ龳ȴǸߵľ磬Ǻʱڵ֣ȻȲضʥ飬Ѫ˵ʥͻҪ߹ȻڵΪֽ޷ǰ۷״̬Ҫսʤ9500ս˻Ǵ´ࡣ
ϹʱϵΪ磬徳ͨսһͳͳΪ徳һϱΪͨڴϵıΪ
һһ޴ķˮ룬ĵӾܹľ磬Ҫͻͨ뿿һһޣѰ˱ӵ޾Ҳ޷ﵽ
ͨͨͨأһͨͨơ

սܵз˾һȭ֮˵ɫ䣬֪з˾һȭֻţСԣڲʵսܹжϳһȭս9999򣬵޷жǼджͣ
ս˶з˾һȭӵһȭעϡ
䣡
ַ֮ȫսϣһʱ֮䣬ʱͣ
ս֣ţƤۿɼٶѣѪŽưܣƺɼһʧ̺żٶɢڲ
ɱҵģɱҵģվûǸ磡
սü֮һâСֺܴһڶƺĳһռ䣬ٵӿ˷ͬдơ
ţȻһͨǿñԴƵĻķ
з˾ɫ΢΢¶һ˿ľȣˣҲһ
з˾ĸ߰ǲĵģѪڤ֮ĵһγ֣ʧҪɱսǾһɱ˭Ҳס
߸ǿϳ޾ĹϢɢȥֳԭͣ޴ΰȫڼףŹϵķƣеһԾǯܹͬơ
ͨԴ͵ķҲҪ飡
ǯֱӿֳĵӰֵĺƪʥ¹
飡
Ǽķֱһǯ֮촷ۣս˻ҷ

з˾һ촷۵Ļķıɵз˾ǰۣз˾һû
һȭһǯɱսǰУһս֮ǰʮĵôֱ
ս䣬˶ס޷ǰ֮߳˹
ս˵˲Ǹ𣬲˵޷ɱôôֱˣǿѵǸˣ
𺳵ˣʮսʵҲ֪ܹնɱս˻Ƕô¡һҪߵĳ嶯Ƿӡؼʱ̡
սһߵˣȫзǿ˾ôˣһִݺĸоǿͬһͷһ£ɣ˭Ҳס
ţ
ò裺ӡǿʽҪˣ֮ǰһ˾ܳǰľ󣬽ʱǽȲףⳡսǻ䣡ǿߣʱԻԸѾ֪ͨϣϾͻήٴ˴˱ɣ
ǰǧսľӣȻս䣬ӵĽʽͳϽǻǼƽ֧֮ʦֳӦеĿֲ
ֻһˣնɱսкãϽ٣ɣսʿ
ɱ
ЩߣȻסǿߣȵϽ٣ΪսʮŸսС
ɱնɱߣ
Χ˾Ӷŭħǵʿ˲Ϣǡ
ԭΣ֮Ϊһ˿ϣ˾ɫޱȣЩսսʿķ˱𷽲Ÿ׺ᡣ
ߣϣͨؾƣԽǿ֮˾ԽͻȻĽ罵
з˾Դ֮Աǣļʶǻ͸һУӴٶͣɫ֮Ͷһ޴ľ󣬻һţΰ̻̣һš
ǿޱȵϢǳˮһĴ֮ӿһ޴Ӱ֮˳
ͭޣϵķ˲ֱӣϢϣƺȣȫڹ֮УŻĿɿֿɲ
һͷͷͷͷǧͷͷ
֮߳һͷͷǿޣͷÿһͷƾ˸ϵļ£ÿһͷһħÿһͷƺܹһǣ
ͷǿޣ˼ǧͷ֮Ҳͷһǧϵսʣµ֮һҲһͷսǧϣидԼʮͷ͸޾յĳ޴ǿսǧϣЩз˾֮¾˴󲿷Ѫеǿޣʱ̶ڳɳ
ǣ
ǿޣȫȫǿޣܹǵĴڣ
ͷͷȫǿޣ
ôܻôǿޣ
ѹǿȺ֣˾Ǳ߶˼ȵĿֻ֮УǿնɱսҪ˸оֲһͷǿȫֶ˾֣ΪǿǵĴڣôһƬѹѹĳ֣Щ˼ĵ׷ŵ׷鱳ˡ
ǿһ帴֮·ڿʼˣϹŻԻ͵ĵһս
з˾ɫ䣬ָ㽭ɽ˵
ǣ棡
ǣ棡
ǿ֮ʮͷ޴͵ļһԣش
ǣɱ
ǿȺֳ֡һǱսķնɱսʿ˾һɱ赲ַӡʽǰǧսʿǣƻӡʽ
ʮͷ޴ǿɱʮŸս
ѹգ
һͷǿ޶ǰ׸ߴƶĴãǾͽһ𣬺׳֮ơ
ѹԵѹ
ǿ֮Ƭײ
һţնȥοˡ
ѾսһȺǵʳһûκɵԣǿ֣սսʿ
ʹ죬ʹ죡
찡ôǿޣ
ۼǿɲʳսʿȻԼ˾ɫ˷ޱȣʵⳡսĽֽԣЩУôǿһ֣ѾԤʾյսûκʣսҲһĽ˵ǿ޵սǵɺɨ˷
ʮͷ޴ǿ޵ļ룬߶ԿʮŸսսҲѹԵת˹һ棬λսֱɣغϣֻʣʮλսҶˡ
ߣ
ʮսѾĻ䣬ûаս⡣
һ߲ˣ
޴ǿ޺Եϵķҷɣֱռ䶼ɵ
Ϲ֣Ϲ֣
˶Ƿ˾̾ΪѶϲѣǿøԶһƬδ
ˣˣȻӵˣǿȺܹΪ
ǸǿȺΪǿߣӵŸǿı˶ۼߣγˣ
ǰѺԱˣ٣֮бдˣ
˺ָ϶¶˿ϲ֮ɫ
Ƭ̣֧ǿ޴ѾϣսʿɴһʣʮսҲȫ
ǿ޼ûκεʱŽʮ֧˽ԼʮŸ֮Χ
ʮͷ޴ǿҲ
з˾سɴ磬վǿȺ
ɱ


509 ͨ1
з˾֣ɱս
ǿȺ֣սսʿս
ǿԮǿת
Ѹײڶ֮ƣѹʤ
ǿΧ˽ʮŸǰз˾Ƴ
һɱִз˾Ŀбųһֱ˵ĵףȻױǰĳ澪ԭõƣ紺֮ˮһȥ仯ת
ǿΪǿնżһ飬Ҳʮ⡣սʿʣڴãѪ֮ŵǾ񣬶Ļ˵ǽɣǰͷ˺ҧ˽̧ż̤ʮŸ֮ˣǰʲôǿߣսƷ
һ棬ʹʮ֧˽ɾǿķǿ޵ļ̤Ҳɼѡ
ǿ˺֣ѪĺᶼҪ߹󣬶Ҫϣο֮һN|
һͷǿһʱ֮仹κβһλ˽ʮͷأͷأ
ʮŸ֮ˣڴʱѾǳ׾ûһ˸ҴʱǿɱľӣԨǲȴͷڴ˵ӣЩ̫϶ӵƬԽֱӶ˵أҪߣ֮Ҫǧٱ
һ֮ģս֮⣬ĵܣһٰܰܣޱǿսĿܡȻˣҪսףʮŸٲǿߣͷǧսһͷսʮͷǧսǿȺĶ֡
ʮŸ֮ˣˣȻǲרǷӡǿʽˡ
ѵ𣿡
ɫѾѿ˼£˻ң־塣ǸصǿһֱڶϢֲս֮ǰоĪѹв
Ͳһˣ
ۿŷӡǿʽҪˣȴʮֲʣǷӡ壬ʧܵĻǺԱսԼȥҪء
ʮͷ޴ǿ޴һͷǧսǿ޳˳ȥʮŸ֮ˣûκεĳɣˣֱ˷ӡǿʽ֮⡣
ۣ
ΪҪֱܵ˼ķɣһѪӵˣҲ˷ӡ󷨣ʽѾڱԵ
䣡
ڴ˿ֱ̣ӱ˺߳ˣһߣһ꣬һꡣ㲣űëҲǰ伸ͺϣΨȣ˲ֱӡξ߿գͬ硣ɫۣ۵¶ź۾Ө͸ˣһСȴ˸оޱȵĺسȡ
һͬǿ˾ǣɫޱȣԭ־֮ȫȻˣеϣ
ǿȺֵ˲䣬ǸоеΣʶһʱ佫˼Ϣһλϡʮͨؾƣ֮ԽǿԽѽƬ棬ѾһǿߣҪʮ֮ǿû뵽ô죬Ǿˣһлһֹ֮ǰӡϣǸСʵꡣͬʱҲµ֮ǣ˺ܶ˵ģһҪĽۣǲô콵٣ǵĽٿ϶󣬸˺ܴĴۣ
λһ̧֣һɨԨ̲סüͷһ塣֮ǿޣҲǲǿǶ˵źܾԶʷȻǲ֪ĺֱǵڶҪϡڿз˾ʱ˶̲סɫһз˾ǿһֹϵϢϢз˾һ̤֮ͨˣȴ޷͸˷ѽ⡣
ǽյȣսˣʮ֣֮ʱĳ֪ܵòԩҲЩļ¡
һж˲䣬һΣǻɹ⣬ɲ֮ǵǷӡǿʽ֮Уһ֧֮󷨣ӡʱ򱾾ϼΪϲµģϤһ֮󣬱ֱȶסˣȻ޾ȥδɵķӡۿɼٶʣµĽ̡
Ǹϣɹ⻪ֱζȥ֮ǣηӡļ赲ߡԽǿԽǼᶨ˱ɱ֮ģΪҲͲλߡָһεϿˣˣ鸣죬˼ˣɱ롣
ǿޣѪڤֹ֮꣡
з˾ʹţһͼ˳ǽǿ޵Ѫڤ֮з˾ǧ࣬սȳǿһ壬ǽеõһҵѪڤ֮ĺ˽ݺֶνһͼ仯ǧ
Ѫڤͼգ޴΢͵Ѫڤ֮ڻԨϿգſѪڡǿ޷𣬼ٽУ͸λѪڤ֮޵еһѪǹֱӳڵ󷨴ȥ
з˾׳Ѫڤͼ˲䣬㼱ٳǱ߷ȥκ˶β
ޣȥ
һз˾ǰסȥ·

з˾ɫӴֱ̹ͬһ㳯ѹȥǯ𣬼д˹ȥѾΣҪɨһϰεȥػ˭赲סԷͨǿߣҲܣ
ƣ
ξɫ΢΢죬ûнͨΪʲôܹơ
սϣԩ
ֻ֮ƣϻ죬֮ǳ˻֮֮Ļ档
򾳽磬򣬾ռ״̬ǵ޽ӽ򣬿ͨƣǳԽ˷򾳽ķҲ徳ͨ𣬾ܷԹͨƣ
򣬸ձıΪͨ
䣡
˵֮з˾ľǯײ죬Ϊ֮Ϊ֮𵴣Ե飡
˼ͬʱƳһ˿ѣָֻܿз˾ľǯȴһۼûС
ţǿӲȻӲҵͨ
˵ɫ˼ľȣҲѾ˽꣬δ

з˾Ͷǰǯ衣
ޣҺܾϲ࿹ͨδţ
ɫ֮¶˼ǿս⣬ԣս⣬з˾һĶ֣һ֮ͨ˵ɶǷ˵һ裬ȴ˷ܡ


510 ͨ2
飡飡
֮һ֮ſս
ޣҪշ㣡һͷ࿹ͨδž̤ͨΪҺ˷ܣָз˾ɷ
Сǲ֪ηڴҲҪһүү
з˾ǰ֮˵ҪԼΪ÷Ц֣ĺ߹͹°裬ݴ˵С¡
󣬵棡
ԣ÷ŭ죬֮ȫȼ𣬼ǽ˷֮״ҸıˣҪŰɱ깴ֻ֮꣬أ
ͶһӰӰԣ⻪ɣƣƬնΪ֮ӳ죬ܱһжһƬ֮УǴ޴һ˲䣬Ƭճ˵֮أΪޱ޼ʣƺƾһռ䣬һ֮Ŀռ䡣
ңһָ޾ƣֱз˾ȥ
Сзз㰲ĶԵУţ輱ң
з˾Ժ֮εĴԭһӰ֮ģμȻ˵а취Ըϣз˾벻ͨ;Ҳšƽ֮з˾֪ԼһδѪڤ֮гϵĵһսͨıԵǰ벽̤УȻ龳Ѿˣϵͻ̤ͨǰһѵĥʯ
֮΢ĩͨѣҲɱң
з˾ϵĺɫһķƣԴںʱϵķƣݻĪĪ⡣ַַ򣬺϶Ϊһһ޴ݣӴ֮ϣ޾Ļ𺣸ǯֱӭңһָȥһָ֮з˾ľǯһ΢ĩĺۼһתţָ糣з˾ԳľǯһºۼϹţɾںģǸʥߵʱڣǿҲǰʮⲻ֪ºСܹơǾ粻ԷԷҪƿķҲǱȵ컹ѡ
粻Ǿԣ޵У֮𣬿ɵס⺣֮ŭ
з˾ɫ֮ӿ޾ķƣɫˮԪһһԪˮСϪ㼯ɽӣ̶󺣣ɫĺз˾ͷ׳κˣӿ
з˾ǿˮ֮֮һŭ֮ߵӺϳз˾ںʱڵɱﵣ֮ŭȻ޷ֳʱڵȴҲǲС
ţ
Ǳɫأ૵Ϲʱʥ徳Խɱͨ޴Ϲʥ֮ŷ磡ˮ֮ŭ֮򣬾Ȼֵز˹һ˽ҲδδվϹʥ飬ʱҲϹʱڣұɱ֮
ɫŭͳɫĻ𺣶ײ
һߣǿֵѪڤͼѾǺģضԺΡ
һּǿӡʽ󷨵꣬һ߷ֳɻȭѪǹԺ䡣Ѫڤͼ꼸ȳԾѲֻü࿹Ѫǹ·磬ǷӡǿʽȴǾȶסѪڤͼɱ꣬޷ƻ󷨡
֮ǰűɫ㲵ѾǱߡλ桢ָ˶ɫصһʱվθǰǿս赲ǰĸҲеĹϻ׼˳ȥΪĸսǧĹܣԻĴۣˡ
ˣעɨˣ˲䶼𵴣ӻޱȣ޾ĺƲȥʶ˲ģ׷ͨԲеķʽ̼ʶۣ缸ѪŴӻ֮˳
һ޵ǿߣѾ޳շ磬еĵزһɱ죡
ļܻ׶޻֮ǲסЩʱ䡣ҲֻЩʱ䣬˵ֻ൱һվǻ˲֪£Ǽܹסġ
˴ƻףǵɨǴһۣз˿ٱ⾫еĻɾûлװ赲ˣпܻᱻֱӻɱһ޵ͨǿߣǿ赲
˶Դ˺⣬ǵˣ̤նУΡ
ףôôǿԮѵ˴ν廹Ҫ𣿡
ᣡϵˣ鸣֮󣬾ԿԷ׻꣬Ҽܹ漣
Ǵʱָ϶ǼԼ۹⣬Ѻֱӿȷе˵λ߶ѺĻΪȻͷɫؿǱߵΣҲˣλʥһ棬ѾǴע⣬һþͻȥˣǵѾʣ޼Ǹ
˳ȥޱȣ𲻶Ļ棬ֱʵʵΡ
˵ľһѼ⵶ֱӴεĴ֮С
ȥ
˵˼ܼҲ׺ݣǾֱþɱΣնǣˣսᣡ
˵ľǿȳң
εһӴǾ񹥻ʱľǿһֱͣͲǰ99˵ľǿȳԼҲ˵100أ
ʥ
δʱѾǹ˲ʥ֮Ƿᱻ˺ˣֱӽ赲ľ񹥻ǰʥеĻ֮ҲƽǸؿռ䡣˵ľ񹥻һ֮У˻ʱֵĻ棬յǾ񹥻ƬƬϡ

Ȼ֮У˵ʶ𵴣Ҳ벻εϻһרŵֵ񹥻ķƽʱǿȶСģ˵ľ񹥻У
ۣ
ֱѪܵ˼ķɡ
նϵľ񹥻ʧȥԭͣǿֱ½βٿԼľ±㽫ΧͬʱСĽռڵ֮ʥ֮УںϾ˵ľ񹥻һɶϴԹӣҲ編ƽɭ޴ӡ֮ķʽݳɭ޴ӡĹţʱҲݳ˵ľ񹥻һǿȳ100Ļͨǿߣһкû
ʲô
˵ǵױɱʶܵ˼ķɣͬʱҲϿ˺ʥײ˽
϶ΰϢʥ͵Ϣôô񣡡
˺˵ãʶ㣬ԼڵϢβʶá
ϣϵǼʲô
֪Լɫơ
ϣҪΪпɵֵ񹥻ķӵһ
˲ɵҲܼ׿Լǿľ񹥻ֶΣǽΣȻսֶαȲϾ񹥻ԸΣ㹻ˡ


511 飡
Ĵ˶Ĺעģ˵أǱӡס⣬Ŀ壬Ǵ˴δٵһۣǣܶ˵ġͨΣȻս
Ǹߵľ񹥻˿־壬̧һɨشˣʵȻ޷ͬ˿һ۶ްһѪ˺˾治Ѱ˼⡣
ͨ߾Ȼھκβ꣡
޳쾧֮һ֮ˣô˹
˵ӵпƾķ
ȻǴ֮ˣսǧ֮ˣȻԿһսڽͨϣ
˶ð⣬λˣ۹ϣƺҪ֪ϵǺε
ȥϼǿˣþ񹥻սȻҲǺˣֿܵս֮ǰս̤ͨһͨͨͨƣκսֶΡ
͵ıͣɫҲ㲣ʱȴͬս񣬾ۼϢһֱζȥ߽צ繴ɢ޾⡣ߴ꣬ǧ۽缫ȴҲ֪ʨӲȫֵܹסԼ񹥻֪ԷսǧȴҲǲ˿и䵱С
ѹ޾ѹ
ƣɫ
αսǧ򲻵ŰͷȫȻ֮նɱ̫𣬵ȣȴǲ˲ֹǧһͨ㲻㣬ϵ屶ʮԼƣٱǧ
ʥסҪ꾫ε쾧֮忪ȫӨ͸̺֮Ԫأ硢ף쾧֮۷塣
ռ䣡
εıͶһͼռӰ֮֮ǳ֮汾ԴƶٿǳתԴԴϵעε֮С壬ռ䣬϶Ϊһ
֮Ӱ֮ںϣʱΣƻӡ硣
壬߱ʥӣҷɳεͷ֮ųǿ壬ںռڵĺɫУų֮߱ʥӣԳƿռ䣬ų֮ϡ
߱ʥꪣסС
ʹȫսͨǿߣ
ߣ
߱ʥֱꪴ̳ӭɵ
߶ȫӭսͨǿߣ

߼ȻַҪԿԼߣ˵ԶԷǧսʵѵá
ǰ̵е߱ʥײ˶ǰѾꪵǿͣȻûһ˿ļ󡣵ˣǼ͸߱ʥ֮ϼעεϣҲƬ֮εѣȻ飬촷ۣ
쾧֮ѣѵôɴֻ࣬һ˿˿ͣ˲֪ٱ赲
εľɢ

Ѿβ֪ڶٴˣ죬ֻҪ겻ôܡңÿһͣǿȱһ¥
ϣ֪޳쾧֮壬ǰûаᣡ
߻עһۿ͸ʣͬʱҲΪ̺˷Ԫص쾧֮е⡣
Ϲʥͣ׷Ч£ֶΣһսϵĻٶ֪һЩߵһʱ֮ûв뵽ǰԵ֮֮
˻֮ˣ˺ᣬ֪İ壬ֱָӶץε֮աʱɲҶþֱӻɱεְ꣬취ֱץꡣ
һһһһ˳̬֮֮Ҳ糣Ҳ糣糣Ҫ˿Ҫ˭ܵ
εƽҲ㡣δץѾԼһٶһ˲֮䣬ٶȣ˺ᶼΪ֮͡Ѱ֮촷ҪܳʱҪܶεȴͬǻл˵ܾܣһֻ˲䣬ɲǣ
ôܣ
ۼˣۿѡϹʱѪ˺Ҳٶȵʥ͵ٶȣǲɶ֪
õǰǺ֮һδεʥԭӵĹһδεظΪϵͳĴڣѾڲɫ֮༭ɳһ㱻Ŀ˳ϵͳ֮СֻͣǽʥȻֱӵ㿪Ǹ¼ĳͨϵͳ֮һɡͬӵųĵĵԣѰɼֽô򵥣Ҫֻǵһ¶ѣȻֱӵɡ
Ѱ֮ˣӵʥڵķŽҲȻûٶȣֻҪ겻Ϳܵľ߶ȡϵͳû
־ᶨ΢΢֮ǾץεڣҪֱӻε꣬û꿴
ָ繳֮ٶ飬ʱѾǲˣֱץסεꡣ
ڴʱε֮һâбֱ߶ȥâʵʵǾ񹥻Ϊϵı񹥻ȴ֮ҪԼľ񹥻һ
ԭ񹥻ֶֻ֣һǻӡ֮һİ񣬶Ǵӹõɭ޴ӡ˵ֶΣǾǸոǵ񹥻õķšѰ֮ˣ޷õٵ˳ϵͳ֮ӲˡϵͳԽ棬αǷԽĹЧֻǼϵͳô򵥣ϵͳӵױȵĻ飬һпɱΪһĴڡȻ޷ֶνʲô֣ȴʵʵڵĵ֪תַľǿʥðżķһ
ץָȻͣζͬʱͣһ˴״
ɹˣ
䲻ƴһս99ľǿϴʥйƶԾǿ100ϵʱԵʶƬ
ķξ޷Чõλþ񹥻ԸԼԭΪεֵסԼ񹥻ΪĹϵҲ벻νǧս֮˾ǿѾ˺ŵ99
ӿʼڶǽεĴУС΢˵ַҲ벻ǻԼǿϷ
һεľǿ˸⣬ǿ7/99
зվлر˳ϲң
߶ݵʶԣ˵һĻᣬɴĻᡣ
߱ʥӣ
սϣվɱҲɱ񹥻ϣɲٶĵĻ˵ɱˣԼԡԣȷľ߱ʥʰߡ
߱ʥ򷽣Գɿռ䣬ӵõڣ˲֪ǿˣһܹѵõ췢ŮϴԪռ̾ءȻδչͨôߵģ֪᲻ᱻƣҲֻҽˡ
߱ʥһʶʱԵߣֱӱУӡᣬ߱ʥ֮дһռ䣬Ѻȥͬʱռ滹˽ٲռ䣬ŷͣ¡
⣬⣬⣡
һĻֻ˲ɣ˶ֻͻȻͣͣȻ㱻һ֮У˶Ŵͣþò˵ʿˮۿѡ
һսǧ򲻵֮ˣһͨǿƷˣ
Щ֮սٸߣ־ټᶨҲǲ۱
ǰһĻǵ֪롣
ǲ֪мɺϣǼ򵥵˺µĻ۵Ľߣսʤͨǿߡ
ܣԲܣ
ǵʲôȻֱӽͨǿ߽ʳ
찡Ƿ߿˵ı˹ʹͨǿߣ
ıȻǴ֮ˣıɱͨ
˱̾ȣ˷֮
ԣɫ䣬һƵģ˵λǰƿӡ
ã
˷ȥΣ̲סĵһ˿Ľš
װװ
֮ΣͷװףԼװɾԵĸĪ⣬˭ҲʱѾǵƿͽߣãǿȴ᧿ΣȽ˼ޡ
˵ļ룬֮ǵһݡμˣҲ֮ɷӣԻָǿȵҩͬʱҲֳ߱ʥ֮С

Ѿǻָ˹һƬĪĿռ֮УҲ֮ͨռάȻͬûУһһصĴųʮֵĲֻ˲䣬ѾǷɳȥ˲֪پ룬ܿ췢ʵɻԭءƬռ˵ޱ޼ʣ˵ѭ֪ԼôУֻԭ̤ţ鿴˷ȻǷԼһռ֮С
Ī
ľΪεһʹʶƬΪƬ޾Ŀռ䣬֪Լյء
һҰɣֻҪ벻еǰ취Ը
μһʱκβ߱ʥӣǳװµȻ߽߱ʥӴƣзɳǵʱԼɾû취Ըˣ֮ǰĳ䲻һλУܣǿߣܻһ·ˤ
ϣ
з˾սԼ֧ӡǿʽͬʱԿѪڤͼ꣬ڼ߱߱ʥӵһ̣Ǵһš
ʮŸ֮˸ɫ֣
ϣȥץô£
ϴɻ
˵ͷз˾Ժһȭ󣬽ӵ˷ɳ˴򶷷Χֱζȥ޷ʲô취սʤϵģǼﵽʲôĴڡ
ǵսſʼ
з˾ӿɫƣ޾ŭϯƿ˲ˣ赲סˡһһ׷ˣǿ͵η壬ǿҵս֮£з˾ÿʱÿ̶ڽĥ»з˾οܷŹοɱΣܲ
λߣĪз˾֤ε漣֪ϵĴˣΪ־ȫ֮󻹻ĸԸߵһԭ򣬵ȻԭǺ֮С
ĪΪնɱ㣡
ŭ𣬻֮Щ
ã
ڴʱǱϾ
ŽڵķӡͻȻ֮ѵĺۼ
ԭ֮ǿ൱󲿷ֵĶԷӡƻ˷ӡǿʽܹסһЩǷӡ֮һ֮󣬸ѹסǱߵƻӡʼʵ˳ƽ״̬һõԤƽ
ʱ˿̣ǷӡȴͻȻֵ顣
ƻڲ
һۿ͸ʵɫأѵǷˣЩӡĴϢˣڴƻӡ磬ôܣô˽˽磡
ǣ



512 Ժһö
֮ǰԵɣһֱƬ֮ˣΪУӰ켸ǲƬ棬ΪʱĴսܡ屻Χɱǿǧǿˮֵ벻𣬱ƿҲɱ֮֮ˣʶֻѹ˴ӡꡣ
ַӡһˣķ޾ŵرڴ˴һӡ֮أ׳괦˥֮Уѹסˡ
ֻ˭Ҳ벻֮󣬴˵б֮ǳıԨܹ֮һͻʹ١Ҳ˻֪ƫƧ֮أһ֮ˣ֮ıˡ
ΰ֪޷Ԥ֪
ͯҲǴ˴ϣΪַӡİ֮һΪٻķӡжôȻ£Ȼ޾Ȼ֮ǰ֮ʱҲβƣԼ᲻ɴݣʱȻһİϢǧ׵Ϣζ˽˽磬βͯ𾪵ò
磬żٶѣ֮ͬǴͯĶ쳹
Ʋɵ
ͯΪӡĵ֮һôƲɵ֮£Ҳ졣֮㣿ͯ޷浽ʲôˣӵʲôȻôѸ͵ٶʹ÷ӡ顣
ӡƿ
֮֮֮£һɹɵ֮ͬӵŽ֮У֮
ʱ˿̣Ž֮мӿһޱǿѤùâһϹŮսһӰмͶ˳ư磬õݣģζŻ䣬Գգĺɫͷ޷ԶƮͬĳ򣬿ɰ档
췢ŮʵӰͬϹŮս񣬶֮ǰͬζӰļ¡
Уһöţǰʥ飬˳ȥӭǣǱ֮һӴĴڣŽϿգ֮ңӦߵϢڣһЩ޷˵ζŹͰԣ֮޾ǣŽ֮С
ӡѾ򿪣Ҫ֮һãһЩ
ӰڣԼࡣ
ã
ûжʣֱӴ߶ռ佫֮Ӱ֮תŽ֮Уֹ֮ͣͶǸĳ֮һִ͡
ӡˣҪˣ
һ̼ϢԴɫ˵õĽš
Ҫˣ
ͯɫأǧڴ˷ӡ࣬϶ǳܹԭĵطѳֻҪһЩʱʱϤĻŮ飬Ϊǧ׵Ļָṩ
ʱ˿̣ӡѾƳĴʱܳ
赲ˣ
ͯǣҵˣ
ڴʱٶȱ˺߳ʮˣƿֲƣȫ֮ͨˣϡ
֮ʱе꾧Ƭֱ飬޴ͯҲһʱ佫µͷԴ˼Ϊӣǵʮλϸ޴Ĵ۽Ǵ͵
ӣɼһߣرڴ֮С
ܹӡһΣھܷӡǵڶΣ
һҲ֮ǰַӡϣŵ
ǾȻˣ
ͯһӶʮλϣʱĴ
ǧΪǱҪ죡
ԨѾ֮Ǳò֮ǰ˵زǷӡ֮أΪ֮ƣֻҪץõаţ
ãÿռתŽŲȥ
ɷŹޣԼǺ췢Ůӣ
ʮ˲ÿռתȥնɱޣϺʹȥնɱΪߣ
ãȥ
ͯʣ¾˽󷨣Ƴ죬Ҫȥ
ջѪڤͼз˾һȭˣǱ߳ȥ
һδεԮ˲ʤ䷳ֱԴԮһαһ׺ᣬֱʮͨϣǺֲҲɼǴѹ⡣
˺˷꣡
˲ȥ
Ҳ̫˰ɣִʮλϣʱͨؾƣôͨǿҪķѶԴ
Ļ̻̣ʮŸǱȴǸ˲ѡ
ߣ
Ѫʣļ̫֮ͬʱ໥һۣһ˳ȥγһѪӣֱӳŽ֮С
⣡
ѪħЩķˣҪԼȥǻָѪħ壬ʮ֮ǿ壬ǵѪҺǴһ壡
ѪħĳѾһּ£飬ΪѪħһıһǰ̣ȻЩҪ׵þȵǰ֮£
ѪħȫԱǺ޴ĿһҲ˶ֻ峤в֪ʲôʱһ𲧣пһ֮˶Լһѹӿ֮У𲧷𣬷к£Ž䣡ҲѿɹâҲŽ
ƴˣָ˵ĻҲ·һ
ʣ֮ˣɫ񣬶Ҫһ
ˣ
ʱз˾̲סڣҪæĻͼ֮У
˵ʵʢѪħԱṩ˶֮һµ
ԣֻܵͷз˾ǶûףҲŷûκԥѪڤͼ֮Уз˾ʶһλת֮
ĸѾɱз˾ѪڤͼһҪսλϣ
ģЩǻҪòų
̲סƿڴǲò֮߶ĳ̶ȣȥʮֽ͵з˾Ǳߵսһսĸͨɲġ
飡
ƺεŽ֮˶һ޴з˳ưأ϶ç
ˣ
ˣ
ף
ʱǱʮλҲ۳ɹǸתƵâȥŽƬռ䡣
ŲƵȥǻαQ
ʮλɫϵĽУơ
ռŲƣ
췢ŮʵӰȥʱŽϷֱӭϯŲȥָȥԪռɳһײ֮ϣǲѿ
ʲô
Ӧþ֮ǰ֪ʲôԭ뵽ӡ֮еǸŮӣŮӺһֻǧ򲻵սȻܹһָʮλͨǿֲõŲ
췢Ůһָʮλȫ𺳵Ŀɿڴ
Ҳ벻췢ŮʵĿռǴԪռӡ֮к󣬸ǵõ˴ϵһһıǼѾ֮Уںϣȫļ䡣ʥɽǴλռ֮У͵õ˴󲿷ֵļ䣬Ѫȫˡ
г˯꣬ڵѣ
䣡
һ׳֣׳֣һĴ׳֣Ž֮˳
壬̶ȼһͬκڲûκε𣬿˵Ҳһķ֧ʵϺһͬһԴ
߼2׵3ңжʮװ׵ߣ岻ߴ󣬵̺żü˲ֱӡǵϸһǿϵϢһ֧Ϲʱںʱھʹڵ壬һֱǵѪ˵ɾܶѪϡࡣ
ǧ׼ǴŽ֮˳֮гһֲֿϢ
ÿһ׶ͨǿߣǧͨǿߣ
֮꣬ƿߣشλܹǷӡڴˣ
ǧһʮλ֪ͨ϶ûϷˣҲ벻ǾȻָô죬û뵽ʮ˺תᱻ췢ŮһָƵ
꣬췢ŮǿѹеˣӡסҲԴǰˡ
ߣ
ǴʱûκѡȻֻǻָһ˿ǧ֮Ǽûеֵĵ
㣬㣬㣬
һλףңָλϣǵֵӡˡǧף˱ץ˹ȥ
ƣ죡
ž
ֱͯ
䣡
飡
λϣҲֻһ£֮Ϊҽ
ͬĻλϣȫǧ׵ĺϻ֮С
ʣ°λϣɫѣ򿪵ɴʹű뿪
֮ǰĻϣ˴νۣλϣͨǿߣ
սνʧأ˵ȫû
ǧ׶ѹ֮ĵһγ֣ر⣬ѹǵս࣬δȫָһԿֱȫ
ߣߣ
ʮŸ֮˶ŷˣ׷׼Լ뿪
磬ϴ¾
ǧûȥ׷ɱʮŸ˯ŵĻ
Ǻܺã
һü֮лεĴ׿֮ǰɵ˾öЦ
ǽΪպȻٱ౨
ûжĻϲжȥ
ϲף
ϲ壡
߸磬Ÿ֮ˣǴϲⳡսĻʤķʽĻ
ϲϲӢ۳꣡˴㣬ҲȻȲˣ
ܶҲιϲ
λĻȴ˵
лԮ壡֮嶨Ȼ񱨣
ԣ˰֣ͷڿժȥˣЦҿɲð壬ֻڰˡ
Цſ췢Ůʡ
ǧսǧ֮˵ӵĻûκεŭǹЦһ
˾Զˣ겢ǵ˼άͨ֪֮νӦǸصĺ췢Ůˡ
лл
췢ŮʿΣժİʥΡ
ӡ֮󣬺췢Ůȫƾʥֱӽǧ״͵ʥɽ֮Уûôôˣ˵õѡ񣬵Լ˵϶ѡ
췢Ůŵİʥǣǧ׵ģۼˣûκһ˷ɺǿ˵ӲЦһС
ʥɽԴأʥΪŰɡ
Ц˵
ģ
췢Ůߣܿ϶˵Ժһö
ͬӲʥεУȻɫһɣҲһ˵ʥɽռڵõ˴УҲ֪һЩʱ޷ȷԼҲɻûи㣬㻹Ƿˡղҽӡ֮Уõһ֪֮ȫһ壬ӵϹǿһλѪ֮ǰǱѹ֮ǰ˳ȥŵľħģͣʵҲʥɽһ֮г˯꣬Ư꣬һڵһӵдԪռܱߵ룬ͼƮںϣһٽ㶼֪ˡ


513 սĵһ
κͺ췢Ůơ֮䣬ħ֮ʱ໥ԸսСеʦս֯ˡʥɽǡռ򡢽ˮ磬֮䶼໥໥¼໥ɵĹϵʱԽãϵ⣬ȽΣȻǽԷҪĻ飬ǽһ˿˼ڡ
췢ŮʵĴԪռһδεĻΪģ췢ŮεսͽƻкһδεĽ벻ͬʵһһڰ໥æ໥֪֮Ѿΰһ
ʥɽǻռ֮󣬺췢ŮʵĲζ˵һξù죬룬췢ŮʺԼδĳһǷִĻҪҪʥɽ׵ĽʥɽԼҪһˣһֻһˣʲôľξаԹԡ
ں췢Ů֮ǰӡ֮ǰνʥ齻췢Ůʣ췢ŮѡֱӴ׶ʥɽˣξԹԡ췢Ůûôǽʥ齻Σ˵Űɡ֣ģں췢Ů˵ʥɽ治ʲô
ֻǣպ췢ŮʻǾܾˣǲҪҪδöȥȡʥɽγԿԼﲻǿʳ棬Ƕթ棬ˣ췢ŮʺһδʴȣҲͬ˱˴ܴ֮һЩһͬӵ߳һ·ף׻ˡ뷨һһһһҪһǾǱ˴˴ĵ׸ˣΪʥɽΪ˴ˡ
췢Ůһߣ˭óڽͣԼ֪Լ췢ŮԴʣû˭лû˭͹κεлĵĽһǺ췢Ůʽ飬̲סȥ˵
췢Ůʴʶεڣֺ֪һʲôˣ˵˭˽⣬˺ͨз˾ССĻǺ췢Ůʣû֮һαΪָټ󲻹ƽʥɽʥϳ֮ǰԨȺӡʽǱУ֮ðʥ뿪˵أûУǶټѹΪ˵Ľ㣬֮ء췢ŮʺεԸ񣬲ܻΪһ˾ȥһرܲȶΣչôһУ췢Ůβ֪ΪԼǾҲ飬֮˴󷽣ƺĴ󷽡
췢ŮʵĻʹЦƣ˵˰Ǹˣ
ûûΡ
ǰ˵췢ŮǸˣȡЦüôϲǼݣ췢ŮҪôҪôǶۣûУǺܿĵ΢ЦЦĺε仰ú췢ŮʾãԼɻԼҲΣ֮ûΪԼκθı䣬ϲָоһЩʧȥĸо
ǸճӡߣȻܾʹ˰ݣôǽʥɽ֮ͻָԿ췢Ůʿ˵
û⡣
εͷҲĻǧ׾ϢãҲտӭս
ǧҪعʥɽɫ˵ʥɽǲˡ
λ˵طǾ֮أҲͬһʥɽɡѾþȣβòıһ
ο߸硢Ŵ巢룬Կɽ봫˵еʥɽҲ˷ܣʥɽܹĴڣ˵ãҪһڳ֮еλǿǵι۹ʥɽǿûһȥ
ϳɵİʥ飬֮ǰǰƣâסһʧԭء
εһȥԭսĻԨʱһ֮أһˣǼĿвɱ˻Ŵ˴ڷűһԶƬˮƽսӦ˵սģ֮󣬵ȼ֮ߣƬ漸ѵһ
ʥɽԭ֮صƬյأѾԶһؾԹţðʥһĹ֮ǰĹ
Ӹ֮صһǿոٵȻеĻԻͺͻʥɽ֮صԼЩǿǰݷֲ֮أȻǿֻ¶ϢЩҲǺ¡ʥɽҲ֪ʥɽҲĴ澴η
ؾеһ¡ˣһΪ˲ιʥɽҪĵȻ飬Ѿʼһ˵ͷ
ǧף󲿷ڽʥɽ֮󣬱˴кε֮ͬ¶ǿյıԵ֮أǰָЩǳǿձԵ֮ʱǿ޺ԾηжǳǿĤݡʣ¼λףͬ˽빬
һλü֮лĴף˶Ĭ쿪˵ҵȱѹ֮ãƬƣѾϢ൱λȷһưɡ
ҶԼ˵ͷҲƴǣ˵֮ǰ֮ԪڰǧǰȫָʮͳȻǸٹ̣Ƭ棬ʮ֮ǰҲ˳ӣ˼еĴ磬Ǳ͸ء֮ǰʮŸУʮȫ˳ģв̫߶Ѿ֮ǰеִ
֪սϣ壬ȵϢ˵һַͨվʮŸʵλԼ֮ǷսԺԼ߸硢Ŵʵ˵ʣȻȡȡٵսӿ϶սøңûֻǻڿˡ
Ƭ棬ҵߴ硢Ŵ壬ټԼСֵܶԿʮŸκε⡣
з˾ԼӴ󵽼µǿȺһɲС˵ϼ̫𼶱ǿߣǿȺѹԵơ
϶ӲģΪѹǧ׳սʮϣ϶ǲķ񣬾ܻݡѾ٣ʮ涼һȭЧȡƬ棬ΪĴڣ׵塣
ĻҲΪȻɫء
ң
Ĵ߿Σ˵Сֵϵ˼ΪأǺ鸣죬ҵܿóЩ϶֮ͨˣɿƿ϶Ҳܿó֮һֱڡλҲ֪֮ʣ˵˾˵ս˵ӻ߼٣˱ںܶ෽棬ƼʵڴģȵȣӺͼ˵İ취;Ҳܶ࣬ԡСֵϵ˷ǳ֮ǿԻȭԸСֵܣնɱߵĴˣߣʹڴٵпɰȶɹ˵ãҲö˵˰ɡ
ˣ֮ţܵõʵڡ
Ĵ߿ˣָϿˣǧҲˣ޷ͷϵˣ֮󣬼ա벻ͨΪʲôεͷӴǿȺǿȷһô˾ǽǿȺԴҲεıŸܣԼҲ֪
˶˵Լ˺Ҳһ㶣з˾棬Ҳ˼һ¡˳һ壬Ϊԯ̫ס˼㡢õߺĪϵз˾ǿȺСС룬Ըӵиޣʥɽ廹Լģӵ߱ʥӡ߱ʥꪵȱ޳ռ䣬֮ɫӵгϵͳ֮Ҫ˵ˣԼиоݡߣԼ˼ǲðˣǵУұа
ȻˣҲɵĴߣڴʱֱ˵Լ˼󣬻޾׷ɱʵҲǿԼ֮˶ҪԼװһԼϵʥɽ֮֮ǰĴս֮Ҳǳ׵Ϻ췢ŮʵԭĴߵǰ׵ˡ
ɫƽԼ֪Լ˼鸣һ㣬˵λҳ棬ʮǺܶλǼʶ֮ˣıӦȺȺ
ǫ¡
һλüεĴ׿ڣըףÿ٣ƻؽƬڵʮŸ´壬շƬͰɽγɴһͳľ棬Ȼɱ
֡
˵ǣֻǣǽҪ飬ֻÿһı
˶ǵͷ
δ˵֮ǳܸˡ
ΪأԷǷʶ㣬ս֣ı㾡λߣдǻ֮ˣкָ̣޷λ׿ڣǿóߴ;Ÿ嶼ŷĴԲ˵ôǻ۵ˣȻ˵ս򲻼۹ȴǼΪͶ
ã͵ʲˣв֮λ£ȺȺ
֪ԼȷǵɫõѡЩ׶ѹ꣬ںܶϢԱ
죡
ᵽǴ֮˵ֽ֮࣬λҲ֪嫣ֻһѣ֮⣬ʵǲ죬Ԥʾ֮սʼŵľһʥ
ڳ֮˶Ǵ۷Ȩ֮ˣԴ˵һ
ʥλãһ֮У巽λֻ֪֮ʥֻ֪Ϲʥʥĺᣬ˺࣬жǼΪϡʥԶһҪľڶԸʥϡȻ˵Ȱڣ˸߲һڴսʼ֮ǰȫ·ңγͰʮ֮
Ƭ׵壬ػǲǰȻͨؾϣʮŸڣ߶ǵ籾Դͷľӻ׵ġ֪ʥɽ֮УʱȻǲǰ߸磬Ŵ廹ã࣬ҶǴҲɡµһҪǰ֮ǰ߸һ飬Ż·뱣ֳ֧ͨԮ
ǹ߸磬Ȼǲòȡ˶֪亦߸վӣҲǣܶ෽档
Ĵѵ֮һ֧ţǿԷյĴڣʱǰĻһ鷳еŶá͵Ϯ߿սĻҵȻܳԿ
ߴ綼ڲͬķλһֱıפء
赣ģ
췢Ůƽһǰ߸綼һţ߸ԼʥɽһƬǴڴԪ֮УǶԷķȫ߼ϵĿռʦҶҲҪ˼ϵĿռһϲܷס
˼ռʦʮ˲ɣ
ԣǵĿ࣬ŮӴϹ׵ʥͬСɣֲЩ׶ΪŮδŮ
ʱǽҪսȫʥɽ֮УδΣֱӴ͹ȥһĻʥɽ൱һƶıӪͬʱפ߸硣ǷԶõķӣ
ڳ֮β֪һĺôϲѡ


514 ص֮ǰϴ
췢Ůʵһ仰µһ⣬ǽӵ˼£൱ڽפصŴ߱иĴ磬ҲԼķʽơųܷӰŶҲſɲδżδ
ʥɽʱƶսӪʱս֧Ԯ߸磬ڷʱ򣬺췢Ů֮ǵ֮أɹأʹñ󻯡
Ϲ׵ѪˣͬСɣˣ
ռʦڴʱ֮еĵλ֮ߡƴ޿ռԵĴ粽ƣڳǿһǻһЩռֶΣһûдһЩռ䱬ҲһЩǽǳˣҪ
ռʦƬ֮еĵز൱ڸʥӡļռʦǳϴڡ弶ռʦǸ̫ҪͿռʦԲ˵̫֮ˡ߼ռʦƬֻ֪һˣǾ峤˼ռʦǣǾǿͨռԽ棬ԽСգ򵥵Ҳȷ⣬ֿգĥûһ츳ŵرҲ
˼ռʦҲֻʮˣһǵλߣ⻷ǿߡ
췢Ůµţһ֮߼ռʦҲֻܹҵõǿһǧ˰һٸ˼ռʦƵÿ˶޷췢ŮʵĿռʲôĿֲزƬ桢޵ˣ
ռԪ
˶档
ԪһĴڣ˵ƽУǸĴڡνƣҲʹԪżĹϵ޵ǿ߶ԣƾǴӴԪйģǵˣνννҲʹԪŹϵԪߣֻûмܹĥ͸ţ֮еĴڡ
Сֵ˻ֺ꣬췢ŮĪ⣬дǧǿȺϸôˣҵȺϸô˰
ڳ֮ˣ𺳣ӱ˴пɿüδĹϣ
ðԽԽãԼʵԽǿôδĻرԽߣ
Щһ硢ƶߣôƴƴģΪԼ岩һδ
ãһˣҲĿǰҪ⣡
Ҳ¶ϲ֮ɫرôˣԽսָţ˵˵ʥսɱ⣬ڴʱ֮ǰǿ϶ڳԸǣҿ϶ܿͻǰǧ׾ӡǲܻ̫ʱôϢͻָҪɱһӰ٣Ҫʥս֮ǰʮ棡ս֣϶ܼңֻҪͦȥض֮أ洭ϢͷĻҲ㵽
ҪӦսܺһ񾡳ʥɽ˾˵һᡣ
ȻҲܻ׷ŹĿǰ˵ǧ׸ոճ磬Ҫһʱָ۷ʱڡ˵Ҳһᡣ
һӼҵսһˣһء
ʥɽһսƶսԸ죬׶Σ߸磬޼ƿʩ˶˶顣
Ĵİ׹ūһûĸͻȥеȻк췢Ůʣ췢ŮǰĴ粼´ԪţȻðʥ鴫ͻʥɽĴΨһû̫μʥɽģ˴κ췢Ůʴͻ֮ʱ˳һλ̫λ̫ʥɽ󣬶˻ĸľʥɽ硢Ǹˡ
˷췢Ůһ̫ǰǵĴ磬ȻôԪţȻٴͻʱ䣬߸ĴԪűȫɣʣ°ʱǰ˾ŴڵҲţ˶췢ŮʵĴԪռ
ǧѾȫȥǿձԵָߴŴʱ뿪ʥɽصǵĵ̿ʼıಿһ׼Ƭ֮Уֻܿʣκͺ췢ŮԼз˾
ʲô㣿
췢ŮʿΣȻʵ
һЦ
췢Ůɻ
νĴټȻʼصҲӲģ˵Եɺ֮¾ⳡ粨ԽʵԽ˵Ӧ˽Ҳ֪̫ס˼㡢õߺѾ֮ƯҲ֮У˵ⳡٺ͵޹أǲܹˣҲıı
εĿԶ֮пδ⸱ʶԶǵģЩװ13Щ档
Ҳ֪Ҳһ壬֪ԵΣǱ޴΢ܾҸΪЩʲôԭоԽʱָ֮оԽǿҡλǰ˵öԣپƻʹ죬һΣһλȻˣ㲻ΣҲͲɴսҲаˣ߽ҲСһʱˡĵҩսѾʹǽɳˣսʮҲѾ֮ܶ࣬ǰѾʼ˴ǽ볬ȥĿʼս
εЦһ£δʱսҪһսʹԼƺƣҪһδεǼǱ׼ȥսߺ͵ս齨һ֧ӣǳȥս򰡣Ƭ棡ǣ̰ܲɣ
壬̣
췢Ůƽ˵ԴˣидףϹʥɣʱ弸ݺ죬ܹ档ȥòһ⵽Ĵ壡ǿ󣬾мǿػǿ󡣵ˣҲΣз˾̫ػƽһʱԶܹܵӻ
Ǳ޴ܹһ󼤷ǱκҾĿǰ˵֮ز֮ḻͬһĻ嶼޷⣬ܹδ治⣡
з˾ֱԲ䣬췢ŮʶԴҲΪȻ
ҸһȥڵԼҲ´ԪţԷء췢Ůʵ壬ҲǵˣԵڶͬء
ص֮ǰһȥطŪЩȥ
Ц˳ӣԴϤĺ췢Ůʺз˾ֱ֪ʲô⡣
֮ϣжپʯԭʯֱ֮ȥ֮ǰ׼ϴټἸ磬ȥԹЩһȫλġඥָǸѡ񣬾ʹʼ
Ц˵â


515 ˣ
һֱһƵļһ˶ñصʱѡ˳ȻֻСΧģȴҲ㹻˾𾪡
ʥɽ˾ǵأվȻҲڲ²ʥɽ˾׼ĽҪô֮ʱȻǴź췢Ůʺз˾ָ硣
ͷǿͬʱѪڤͼ֮зɳָ֮ϣججεĴڡ
ϴ٣Թϴ٣
ƻ̹ƻ
һ˲֮䣬ָϵһٶ޳ǱϴһգƻһͿǿߣǺǣǿ޵ĶӰɣǿ޵ֺϷ̥ͻἼܡ
ָϾһϵĴ磬ҲǺǵģرǵĵϣӵ۸ԱսұսǿԴ߶籾Դңָ֮ؿԽϷǿߵԲʱѡӲӲֻΪ˴㶫˳ڶˡ
̫֮ʣǿȺѾѪڤͼУκ췢Ůз˾ҲѾŵС
һٻġ
һ仰쳹Ͽգȥ
ţָ絽Ԩ߹·ŵ綼õεĹˣһһͺɨɨߣȥ磬Ӱĵ׷
һٻġֳ⼸ĶԽ𣬽᲻Ǵ֡ǿȺεͷΪЩպźʱᵽ֡ٿޣκǿ޾ˣȻύ֯ݺĺӵ۾Ųҿް䡣
߱ʥڶѻɽ߼ʵľʯԭʯƼеɴսסʽıȵȣһ·ջ٣ܹ¸
ߣص򣡡
ض㣬۾Цһ¡
ϡ
ҩ˼Ѿصµʱˣµ츳ѧϰǳˣԸпһҵˡڶ£֪޲޲һڣûһ˿ıǽԼһҩ˶¡
ĵҩѾǳֲˣƷԽԽߣҩƷҲѾƷˣʱͻƾҩ˵ƷҩҩˣȻǴڵֲزѾԶԶģڶֲƷϵֲҲǰ״Ѿȫҩ˼Ļˣҵ˼ôռҩģ㹻ġ
Ƶĵҩٶ͸Ǳߣڷ䣬ͬҲٲҪȥעţϾԼҲҵȻ뼯ŵĹĳЩ̶ϻǸ˰һЩʺͨյĵҩˮóҩȵȡ
ڼ䣬ⲻ˼ԳȤǼҶԼǵŶӡ˼ʶ㣬ʱĳƼҽҩѧҲǼǴ󷽵ĽһЩҽҩѧҶƣϵĵӡ
˼㿴úԶһϺβıϣҲı˵ʣʶҲһЩⷽĿƼҩ䷽Ҷò
һǰһֽıƷǳŵһȫͬҩһҹϯȫÿһùֱƷ˶ܹԸоڱǿǴȵıǿɨƣ͡˵ܹ˸оǷӦٶ϶仯ܴ˵ǰ˾ͻȻˣ
˶Դ飬ǲ̺ĳ˷ҩսûУκθãңȫһһ֧ҩľһЩǿĹҷˡȫ顷ʹ˷ɷΧ൱ǿƷãȻ򵥣
ŴʱƻһʵʩҲ֪˵ĴڣεĴڣĴڣһǱĬʽƶ˶˵ʶΪ˾ǲҪȵĳһͻȻٶ޴ĿֻţһЩҵ̨ȻҲϼ̽ԵͲһЩ˵ġ²⡱͡ա
ķҶ֪ƶ˽Ľ̡
ԽԽĹ쵼˶Ѿ˳ƼĴڣҲʼһЩ˲ŲμӵսӺؿƼѵսӵĹħѾʮˣƼѵĽҲʼƵѧߵѧϸѧѧȵȡ
뿪ڣѾǳԭε׼ƻ
ĳţѾٵֻһ׬Ǯļţ൱̶Ѿ˵˽һҪȻˣû˸Ҳֳŵ飬ɻԭǰ˵㣬ûκεҽȥ
ⲻòһ㣬ǾϹãνǽȣںܶӵʵȨֻǴǴˡϹ鳤죬˳ίԱ֮˲ܵ鳤Ĵͳ½ߵǻĹ֮˳»ԡ»ԣڳεսָӡʵҲǸĬ˻Ĺ֯ĺϷλҲͬʱԤʾʱһϵоٴ룬սϹܽһԱȨļУָӵļС
ʱڣϸ֮ìҲԼ٣ʹ֮ԼûˡʱĵⲿìԶڲìܡìԶڵģһ廹һ֮ڡȻˣìǿתƵġڽ֮󣬵˱ؽһţһ¶⡣
ص򣬺췢Ůֱȥħֻ˵뿪ʱ
εһʱǰӴ忴ĸʱ磬ϳ緹ƼͻȻǿˣȻƿڴ˵ʧٰ궼ȥûĵĶ֮³Էв˾ûֻͣЦЦúܿģɽ̳򽻵ٻ֪һЩε飬֪ԼȥȥˣԺܹƽؼңҲһʯͷ
극εͱ˼ţƼҶȥûĵĽôͻôƯôõŶһôЩ꣡
ĸܰģǱʹġεġ
ˣ
㺹Ķ¼εһ仰ҲΨһһ仰˵ĶţҲ֪ǿûûûڿű뿪һˡ
ˣ
Ŷµ֣ģЩɳɳģܿˣһѵСƤԼҰŮѳˡ
ȿȣ
ϵԷ޺Լ˻أѰͷһһ䡣
֣ʦأһ̲סεŤһ£͹͹㡣
θоСǺɵЦǸǡ
ݼҩǰ
СʱҲǱĳģҩ˼ƷҽҲǴľ壬οʱɻԼŵʦҪ
ϵ֪ʱ϶࣬˵ԨսѾͻȻôصʲô˵ɣ԰ϵ


516 ƻʼ
̫ס˼㡢õߺһǧǰ뿪ͬеĻǿߣֻնƮԼԭֻˣ֮վ˽Ųҽ
ǧľӪҲۼ˲ˡ̫׵ժ¥Ǳ鲼ʮ磬ժ¥ͷ죬ĲƸҲǼ࣬ͬСɡ˼ӵ֮һλʦ֮еλߣ˵Щ֮ڵս֮϶ϹϾҪ̵ĵطõߺи˵ãһǧӰı鲼Լʮ棬Ե֮ʤ츳ǿ֮ˣ˼ǿ֮ˣҲǿ֮ˣ˵ཻ£档
Ԩս£ӿʼ˼ϰֵϢ֪һսδǿȺͻȻֶϯҲһʱõϢ
֮ս˼Լ̫׵˶ʮֹע֪ζҪ̲ס֮ʱһδεĻһ˶벻ĵزͺˣ˶ǰϲз˾ǿ޵ĳ֣˶Ǿá
սǳϵĳ֣ߵķЦԷǡ
ڼȴǰص򣬿϶Ҫ顣ͬ˼Ҳ֪δٵ϶Ҳᱻȥ׼λ˼Ҳѯһ˵̽һһͿһҪʲôӦԵİ취˵Ƿǰհԡ
Ȼκ˼ǵһεǴĵ׵ǰϵʿɣԼԺ뷨ͨͨ˳ûа˼˵ʲôҪæ֪ǾԲǿҲûнɿҪǰæĵط
ζԼʮ˵һԼ뷨һĴδܷΣͬʱҲԼصҪһЩ鶼˵˳˼ԽɫԽ࣬۽ǵЦȴزס
ȻʱԺܶ鶼ףܺáǵΣʶҲܵλδѣܿɹ󡣡
ҩ̾˵ܶԣ֮ˣҲһ壬زػǱ޴ģκ嶼й֮޲֪ʲôԭʹزضԵķӡܶ˶˵ѷԭʹز޷ѵĿ
ϵϱʵƣʱʱڴ֮бֻǶڣ˵ڻҪ򿪷ûȣһģִҵȾ֮͹żʱкܶ࣬ʶϵһʵ֮˻еģǿҲв٣زصĿҲһֲֿĵزֽ֮ʱϵһͬٶˣսĲһ١Ϊѷʵ֮˼Ϊ֮䶼вĵĹǾǲ˹һѷĵ˵һĸʹǰҲˣǴֽٷ֮߶ʹ뿪ǡǶ˹ܱ߶ӡʹʱ
ʱڣʿǽزغ򿪷˿ֲز࣬߱˲²⣬ˣʹǵѭһ±ˡϵһžһλָʱ߱Ҳһֽ٣ʹʿһҹ֮ʧһɶصĩ꣬ʱ伸ߵĶϲʱڣֱĩԻָ˹ĩӿֳ˲ǿߣĹʷҰʷмصļˣȡڼϻˣȷˣߣһͬǣ֮С
ϵֽ֪ΣһأһĩǺѷйءظǰʱڣǸǿ貵ʱΪʲôսᣬϵҲǺйأʱ֪֮һ壬ÿһ嶼Ҫֽ֮ǿǺڻ棬ԴġɴƶϣܲɷֵĹϵ
ϵһ֮ǰǺƳ̺ĵҩרڼǱҪһĸʣǺλҪĿĲıϡ
˼Ϊθ˽һЩʱ״ѵһء
ǰҩ˵ⲡôΣ
о˸˵֮Ȼǵѷز޷һ¡
ȥ˿鲻ܲⲡѾǧˣϵ˵֮飬ϵ飬ڵһ֮ǿ׳ٱͬڳߣýǽһƽٰ
˼ɫصϵ֪Ѿʱ䲻࣬ҲļȴǼðҵǣȫĳţͨԼı˵ʣȻ˵һЩҲܹܣһνˣô´μӴҲԽܣľϰˡң˵ʵôĲƸһȫЩͨ˵ϣҲܹȫգϾزرӷӡôꡣ
ԣĵ׵һЦҩǰôľʯԭʯԭ֮ȫȻһ꣬õһȫġ֪ܷҲɵǱİͶҽڣԶ֢ҩ
һ꣬õ
εĵȷȷȻҲ֪ʵ
ÿһٶϵʮڵ࣬ûûΣʵͷѹһʯͷءҲľβŻսӣŻῪ߿ƼأܶߵȨҵ쵼ˣ˵ʶǴ˽ΪıֺڼжΣѹ
֮ǰͽνǿƼܺãǰհԡЩߣͷͨˣϻ鶼ҪǿһЩ벽̤ʱʶҲˣ۽ҲˡǴͷúá˼˵
һ߳ͬʱøַʹǿʣ¿Ҳֻ˫ˡ
ɫЩȻԭ·Ժиֵķ뷨ıѹʵʵûô򵥡һӾõ˽زصĻ˵᲻ʹǰըһӵõǿ֮ûƥǿĻңβĻ档ûйʱôӣıҲ϶ͣʱĵ򽫻᳹״ңж˭֪أ
⣬ϵܾ֮ǰѾһϸ̣ϵȻˣ̲֮ǰ뿪ͽϵɡø쵼˶֧֣Ӧúܰ쵽
ߺߣ˵ǶƿʮǰͿʼ̽ˣЩ쵼˹ÿ˱Ҫĺԣֻǲ֪Ĵʱжô׶ˡ
εЦ
ǿѾһݡƻ顷ֱǷ˼ԣȿͳһ֮󣬱㿪ʼݼƻҪԭõֻܶšʵҲֻǻָ¿ѣЩνһ壬ȴ˵
˽ĿǰҪǿҩ˼Ƴһõѡľʯ˼㣬øܾԭǿһ䡰ϵһеġ
ƻеĲø½ԵķĳĳƼϢܸ߿ƼʱĵвȱĵȻǺ򣬽õ߳򣬵һĿǷ̫ϵṩĿƼ֧֣ѧҪһ㲢ѣѵĻǿƽ࣬ÿƼ̫͡
ѧде˵ƼȻҲС뷨¿Ƽ֪ʶ̲ģҲĿǰʲôδ϶ҪáναΪϵΣӦԽཥǿ塣ЩҪļáȻЩŸ쵼˻ԼøȫԼҪľΪṩƼṩѧϵЩܼ򵥡
վʱЩЩҵǰЩڣһƻ黹ЩΪˡţսӣƼأǣߣЩ˵һײһ뾫ϸĻڸ涼ܹƶεΪȻٻŰҲε̫ûߡ
ʱ˼Ķ£ǰ˳šľǡоңۻ˸˵ʵεʱڻ治ֻ࣬˽Ҫ顣ʱε˵۶ԯڣڼ֮ˣ֮ŵĴͰ취̸ԼǣӷǱߵϵءߵʱȥϺһԶԻ̸Сʱչ黹Ǹ˽֮ˣȻŵ壬һЩôȿǵԼĹҡεİοΪǺܴë֪ơ
ϺȥˮľѧҹŻصٰѾٰǸܾû˵ļˡ˵λˣиԸÿ춼ڣȻ˵ֻҪʮӡ
СְλûüԼԼأԭҪúŰְ˵˵ȴû뵽СֱӽԼָǿƴˣԻ˵Ǵзȥ
ߺߣСְְֺ֪Ҫһ˵˯ߵ飬СͲǵĶˣ
ССıϣ˵
龫֣
ڱϱ仯εз˾ЦãָȫССȻ˵۴ķ潲з˾㹻ͷСС޵ˣɻͬܵܺãСǳޱȡ
з˾ССδҪߵ·ǳҪͻ޽޲ѣǱӵżõѪС룬βѪϹʱľβȻľʥ飬ȴҲСںʱҲһλС˫ԽԣѪϹʱ˫ԽǾʥצĺᣬʥʥᶼѶá
Сһһֱƶĵ֮ϣƷȻȥˣҲˣսȴ޷ʱΪ˼ǵ˲ٵĺôսҲĳӦеķ֣չȱ汾ԴĿǰ޴ԲսҲǰ򲻵
з˾֪Сһ뿪ǰʱҲΪõİΣ˵˺߱˺ףз˾ΪСһｲְأǵͻ֮ǲһʱõͻƣսͻơ
Сһз˾Ľ;ʢǶƷ׼ߵսޣսڴͲĥ˵СÿڶߵС붼ˡ˼ڣұսҲѾһܹƥУСԷ뿪Ȼܶ಻Ȼһ޾ս޵ľʣɷޱˡĶٲҲ١


517 ľȥ
з˾ڽѪڤ֮ʱѾǽΪޣѪڤ֮õټǵǽǿޣҳѪڤ֪֮Ѫڤ֮ǿȺԭѪڤ֮ΪѪڤͼΣպͻȫ֮ΪѾ޴Բһֲֿľ硣
ֻΪ޾޷Ϲʱȣʶ޷ƥ޴Բսǵз˾СС붼ˣǵľߣսߣȫΪǱ̬ʻ޷͡
з˾Ѫڤ֮еõʯ汾ԴȵԴΪСС壬ǲûֱӰǽޣз˾׼Ǵûٽ
Ȼ⸣Ҳռ˸oڵ޴
з˾˽һϵĵҲȻǺͶ½һϵĵֻǵ֮ͬɵǳɵɵ
ƽʱһû˯˵С£һϣλЩƣϣκսҪۡĶ£ʷǱѰΪҲ࣬սǱѰ˽໶ˮ֣֮˴˵˲ٺô˸˵Ȼһ顣
֮ǰεʱ̬¸޷Уµʱǿ֮󣬸γһ¯һǿӭξԪϴ˶ϤͿƺ˵ã֪˴ζȻܹϡ
ºܸˣˣڳɹֻҪϣǱضܹһĺӡ¸кζԴ˵û⣬ŮһϣǸŮ
ͬҸ֡
ʲôʱߣʵ
ߣһЩȥ
ȥɣȥء
ǸǱƱæµ·
§Ŷ£ˣӦúܻܿһʱƵأԺ󣬾˵ˡڡͨˣҪؼ򵥶ˣҲȥңΣա
һЩʦ˵ˣµģȥҲȥʹ㣬Ұչ˰衣΢Цü֮ڵ֮ɫ˼˵Խ࣬Խģʲô֪жΣգҲ֪
ú̥𼱡ⶫ򵥣䷽Ϳˡ
ѾǿȥˮˣҺܿɡǺöҪĶҲǼ򵥵ĶҩģȫҪ
ξ͵ĶȥŶСص˴ӣСҲ˻ʲô鶼ܣһ˴˵˵ྡ
յĳ֮ʱκȻȻ뿪˴ӣС붼ˡ
Ժóأ
˽ԼڼҴĹġ
ĹϺ
ԭϺһЩˣԴսӽذ֮󣬱㳹׳һ˵ӶԶҲѶݱǧˡսĶɶȫĲӣԻĹΪҪ֪ʮ̹ʮλԻĹģʣʮλǵˣˣǵĽ壬леĽ֪ʶѪĽսȵȡȻЩѰ޷֪ģ֪ĶǸ쵼˺;䡣˭ҫ
ǿڵΪƼصϯʣЭо֮⣬ҲΪﶭ£ԼǿǻԽԽߣϴ֪ʶҲԽԽ࣬Ҫ֪ɱ֮ĿƼƷд붼һоˡ
ѾѵȫܹܴʱսӳԱνϺ췢Ůʣǰǡ
ǵķٳ̶Ⱥ̶ȶѾ磬Ƽ﷢ѿǴﵽʱ̿ļһǵĹǣĵһĿǽǷչܹԴҲǳǼ
δܼϸоѵϵԽԽƣϵԽԽ࣬˵Ѿˣϵ߸ǵ˿ֲĽ򡣲սߡеߣһ֣սǼǧһս򣬲еٮٮսȴʮʮġվмˣսҲֻǿʮ⻹Ҫǵڶ֮ĲΪŵرƳĵҩʹ˾޴ĵزȻ˵ڴ֮㲻ʲôҲȷʱ̫ˡ
ɪͺ죬һգһ˵սʮ򣬼¡ȻηĻɪԲǶ֡ͶսǽԴ֮Уδ֡ˣҲÿÿɪŭ
ҲߣѾһˣδ䣬ԭúֻܿţԯڣЩ˵£ߺߵĽϣʱ䳤ЩĿǰ֪ʱǸߴһʱ䡣⻰Ű
ǵľʮսҲʮǵͱҪǿϤƿҲǷǳǿ󣬴ﵽ޷ﵽĵز
ԯڣЩͷǣȻÿһսҲˣ䶷֮ĲôŨңԸָָ֣żԴеСӹĺ˵ֵˡ
ɲʥص֮ȵȣԭվڵ۷λõļˣȻҲгĽǺ󾢲㣬ôͻǱŹϵԼĺٶȽۿҪԼЩǿǶܸˡ
˵Ľߣȫ˳Ľսǿ֮⣬սҲ˼ʶеȻֻһ壬̵ĶҲԷڴʱ
ӶһȺ˵е࣬ǶߣΪѧܹһЩȺкĿսȴԽ뺷һͻʮսиСսǶʮϣкܴĳɳռ䡣
ôǿߣǿЩ⣬ҲǸսǿ֮ǺʯСʯУսѾͻʮʮСʯʮ
ʥ츳˵ãԴ֮󣬼ÿ춼ܹԶǹۼεľ룬һ꣬Ǽûôϵ᰽ҶҲˡǶ֪æĴ£ԶûҴšԽϣǵϣߣİ취ÿԼҪŬҪ᰽ҶСǷһŬʥûй츳Ļǿ߶Ķ֣ÿһܹѹġ
СʯУ츳˵ãǳʶεģҺССз˾Ĺϵ൱ܡҲаˣȥżǸԼػŮ⣬ƴڼ䣬С롢СûٸСѧϵָ㣬˺ЩƷĵҩ߶ǲŲ˵ĶżҲΪСʯרһЩҩɼûɩǰ˵СʯеĺûôĿСܳΪǿһˣСʯȥˮ̲ˡڳΪսߵһˣСʯʵҲر⣬ܾøǿЩ
οϵЩˣȻʱǶһЩɹ⡣
оۼǰˣ飬ϰеȻϵ塣Щ˿ΣɢĵסǶ֪һʱԯʹ϶澭˺ܶࡣ
һǵĳɳĿãԶԶ
οڣƺƽȴȫըװ˶쳹̫СǼ޵ˣûʲôĶ֣Ҳɱʱ䣬һȥμսڳ⣬ޱ޼ʵǣǽľΪֻȥѣ涼ڴ֮Уǳɳôǵ˽̡ŰˣҲˣ
ɨһ֪ԼĻǿ϶𺳣Ҳֻһ£ʱ֮ǻԼ֪
ߣսһվֱ
εǧϵĹ㳡ȥվãȴ۾Ƭڽ׻ᷢʲô
ˣѡǧǿսʿ
ε²ӣ֮Զ߳һǧͷǿޣ߳һǧԶҲǹ߳ǧˡ
߱ʥӷɳεƣֱӽһС
ʣµˣԼոմӵսӣǶܿǽս
˵ֱһЩʱսԼҪ˲ǿǿսȻôǹȴʮ˵ãΪһͽҲǼߡ
һжչǿƼ̶ȶڸ߶ȷչ֮У˲ϵͳҲѾƣβùڵģֱӴ߱ʥӴͻصʥɽ
ҪľҲˣ׼ô췢Ůʵ
Ȼˡ
Ц֧δҪҪúôĥĥҶǰȻʵսȥǵã
ҪôӼԴȫõһϣ췢Ůʵ
εͷǵЩи࣡
սս췢ŮѾε뷨ѵ
д⣡
ھʯȻУսĳɳҪռڵģĿǰԸ㡣׼ʯ֮ͨȫ͸˲ӣһġඥ
޳޾ʯǼֵڣȫͶռ֮У֮һ룬ȫ˹ȥ˲飬ɶһ㽫ʯ֮
ƿ߱ʥӣ򿪣һռ䣬˲ڵǸռ䣬˼龰Ǿסǿ֮һҪĤݵĸо
ȫסĻ꣬۶ʹ۶Ҫס
εͬħԣĸҵ׷ױ
޾Ĺ£գâ֮дԴԴϵ֮˵ڡսǿģǱģյıǶ࣡
ֵڵľʯȫӴ
պŽֹ֮ͣס˵Ǳͣ޷ˡʣµ㻹һֻ֮࣬ȫԼ£Ժ
ûдЩ¶ϲ֮ɫɻе˲ӣ߱ʥ֮У߱ʥ֮ϣ֮
ߣ
ζűϵз˾С롢Скһֱӡһ̤ǰţ췢ŮѾǰͽǿձԵʹȥˡ
Ƭ棬˵һطңΣյĻǻ
ԨһսʹＸǳ˶̲סĵطԨȻȶסˣϢȴǺֲ֮ܿǰô۷ǿߴ֮ʱȥϢɱһ˽бᱻɱ
θ˲ѡ֣˺ܾáȥĻ϶ǵּ󻹵ԼȥȣûʲôЧȥЩǵĻѶȲߣͬٳɡѡ˻򣬻Ҷʮÿһ޷ʹȣֱǸһȼңλĴ㡣˲ӵõôһľ֮ء


518 նɱ
Ԩӡս֮󣬻Ԩƽ࣬Ϊɱ˸УԨĻȴӵĻҡ
ҶʮÿһǴ˼Ѫһķ֮սΪƵǣķΧһ⡣Ҷʮԭ֮ҲսԲ᲻Ƴɱȥս֮ĹϵҲŹ֣֮ʱҲһ飬ȻЩͬˡ
ΪԨĹϵǳ˺ܶ绢ĴڣѾĳЩǿפҪǻԨһҪ֪Ԩƽ֮󣬱ǿһôΣգʱ˺սȥ̺ʽõٱɶ֪ĸԸң˾пܻɻһսռ
л֮£Ҷʮ˼սⱳһǶסԨǶ֪˴ԼУԴ˸ܡ֮£ʮ˱ˮһսͶĳӦϣǸɴߵΪһѷɱʹ졣
ʮУТд¹ߡĹϷӡԱľ쫻ʡԾˣʵǿԸҲ׺мһˣǰ˽ˣҲˣҪⳡ֮ıȡ·˶û׼֮£ȻǷֱλռݵ̣ѹβƸ
λÿһ̫ϳϵʵսǧϽͳεĿɾסԶţͨεս֮󣬻֣֮жʮĿǣʮĿСһʱͷ޶ҲҪԨĴжд̡
λѾɳ˾ʼԨƽҪռһĵơ
κз˾˳һΪ»ǵ򸽽һֻȵҵǶʮĻһλµѵӪλµʮλ̹ٺߴ
δҪԤӣսȻǱһ㲿ӵľʿҪǿٮٮ߸δҪ١̹ٵսϰһսʮңǿĿȽ൱һЩɵʥˣͬСɡ
ǲ±Ӷǡŵԡ
οһɳȥɼϢڴĵһս
ǰϣսһϵ300ˣսʮ60ˣսʮ3600ˣսʮϵ97ˣսư13ˣ13ǵĽ̹١
νǰĸϢͶ߱ʥе˲ӣ˵Ǵ˴εնɱսʮϵˣǿʲôֶΣ֮ڣȫɣʧܣնٵǧûȥˣ
1˶ս300ˣҪնսʮϵ60ˣսʮ򡢰ʮ򡢰ǿߣ
֮ڣ
ʧܣһ˶
߱ʥе˲Ȼ֪ѶȺܸߵǣû뵽˿ֲһս˿ֲҳͷ˲пᡣ
ʱڿʼ
κܱǵľΪ֮һ
δһӣ߱ʥڵ˲ֱӴͽһƧ֮ʣµôȫԼ˲ӣ֮ÿһ˱״̬սмӱ񻹶ûҪʵսſȫԼζģҲ̡
Сззڴ˿ǣ򲻵ѹͷɳ֡
ȻĻҪͷʧܺ׵ǧˣֻѹǵøģз˾Դˣ֪֮
ȥһָ磡
ʱȣܷģԲ϶˴˲ҪĥԼȻҲҪʯµҲҪսսͻǧ

з˾ѪڤͼΡ
ã
߱ʥӸз˾Ϊձ֮ãֱͨʥصʥɽȻٴ߶췢ŮʲµĴԪŴǰָ硣
»ϣһƧ֮
һӻеѧֿƼһӣͶ»ϵ3Dͼ΢Ҳϸ˶⸱ͼ
»ǣѵӪʮÿһһλսĽ̹1520ң113
λеѧͽָŵͼϸ˵һɫأ뿪Ц˵ʮǲ֣ʮѵӪעҪǵȭ֮µġ
Ǻǣ
һĹߺܲصĺǺһ£ȻǺǵĶǶʮѵӪģ¶һ׽ݣ˵ǻĹ13˵ŮԵֳ
עʣ
Ѿ۷֮ʼԭӶԱܲĸڻĹߵĺ˸ƣȻٺ٣ȻǸֳǾȥݷ
ԣò޳ݵŰԼѾŰ˵˵öԣݷ
ݷ
ݣͨ٣ƷľԻƷľóʱͳ֣ȭȭȭ⣬ν֮żһ˵ҲԵһЩҲ˸ںţǽεжĬΪٷһЩŮߺǲ׷׶۹ȥ
ˣںźˣǵʵʵˡ
һȺЩЦãǻеѧͽ˵ԷǺ÷һսķܲ˲ȥٶӡӲӲԶֶΣǱҪСĴۻĳɹ
գ˲ֶ֮սǧ˲Ӻǧ˲ΪϵֱϮѵӪһߣʮӪע⣬ȻʣµİǧصһӪȻ֮ǰ˶ûע⵽Լ֧˲֮ǰҪȻһѵӪ
1Լ1520ѵӪ˻ĵģ֮ǣսɶˣ⧲֮£ƵһѵӪ¡гʮڿԵսĽ̹٣ͣͻưս
6ѵӪ˲ӵλʵҲҪһЩֻ16ǵһĿ꣡
ȥ̹٣źţٳ
ǵëԼıҶ֪ӵǿҺʹԯϵãϵս˵϶аֶΣҶܷġ
սپ
еĵǣǵ˵ͷһһĳ6ѵӪڷٱܵĹӽͬһ㣬С
˲ӵ˶оѵӪãԼĪʮһӣ˵۾ƬĲƵյǵźţ˾һ𣬶ĵ˽ȥ
ѵӪĸּӣһʱ䶼ʮеѧͽƻɹǱ룡
ѵӪܴ˳һӪʣ໹˯еɱСһƽֱĵشű֣һ֣ǱսѵӪңֵƹ⣬ֲҽУ˷
˶ﲻѵǣľսУսʮһû֣֮£˼ûκε赲¾ѵӪ֪ԭն׽̹֮󣬸նսʮǿߣһ˼ն6ѵӪҪ
һսȫʤ
ûֻвˣŵĵҩܿǵƻָ
Ѿ죬ܿͽбѵӪ֮˹
˵ԭļƻִУ
˶ϣʱ򣬼ҲаսС
»ǴһƬ֮ʱѾǵָ硣
仯һģŻΪεССֵָľ޳ǣ۳ǡ
۳ڴٵ֮ʱɷʤѾ˭ԼܹõĴʶ۳ķ֮Ǻܶ˱֮ءһҪѰѻͶǿߣҪһɹԸõװԼ
ν۳ǲãｫһʢᣬҲӦг裬ܶ˶빻Щ߳۱þʯƽкñﶼڴˣȻûôʱ䣬ʶʹⳡʢľС
ᣬժ¥רȴʹժ¥ָϼƲʵָĴѹܹиǲˡ
δµģҪһЩǿȻһɱƨˣôֵôܻԽԽã
᷽ȥοɼǽڻһЩ¥Ʊ߶Ź巴ѵ飬ͨͨķмбģ׼սˡ
ʱοһȺˣ۾˸һĨ⡣Ⱥ˴ӵһ̨ȥֱּӽٵ̨ϣθЦߵУɲһκ޲ɱ֮ʥɽ̳ϣ
ͨսѡ̳ϣҲôίڱϲļҪأҪɱˣֻǰʱ䶼ʥɽУ޷С
εϵͳ͸ϯ̨󷽣Ҫȴıﶼһ֧أǵҲڲԶ۰Ͱ͵ĵȥþ޿
һѵıÿһǼֵʯɶǺöһ㶼ͷ֮ģûкö˲װأ
ְ֣ȥö
СͨȵĿ˵˵֮ıȥˡôȵСûʲô赲Ϳˣⱻһʿ
ʲôСҪȥС볯ʿ˵еâ˸
УкģҴȥ
ʿͷɫһ㶣¶һõЦݣСȥ
ԶμˣζЦС˵ȥС롣
СͷҲǱ߶ȥ
Ὺʼһﱻĳ֮󣬱Ҳڶ˶ЩƺͲ⡣
ȥ濴
һɫɻվȥ
Ϊ̨α֪Ҫ¶ֱӷֱ̳϶ȥ
ʶӣ
ƴٿ죬һ˲㵽̳ϵǰ

̳ϱжߵļ˳ȥεֱӳ촷ۣ
ˣ
˴Уǰôľ޳ǣͨӰֳ˴֮С
ϣΪÿһ㶼ܹȥ֪пܻ֣еļλռʦڴ˲޵˴ɣ
̳ϴУˣ֪ڻԨ֮е磬ԶԿ̫ϳ϶ܣɱһλͨǿߣֲ˹ɲҶԿ֮ʱѾǷ˾ǿߵ
ɵŶԣ
ױųһ֮ףֱ̳϶ȥ
̫ң
̳ϴУʱǿ˺շһλ̫һһλλ̫𣬶͵Ⱥˡͬʱؾ֮еҲѾǱϮ˴˷ŵĿռʦ¿ռ磬ܹõɱΣһĹͣ
Ҫ˭Ҳ㲻ã
εӲ֪ʲôʱѾԽλ̫˸̳ϵǰһĳ޴ֱǽ̳ĳɷ飬һץֱץס꣬ʥ֮Ҫܾĥ


519 ݻ۳
ŭն̳ϣλ̫֮ã
ϣ
ɽελ̫ɫ䣬ϵһڻͳ϶ɫ֣ЩĻ򿴿͸Խţֱֳʧء
Ӧ϶ﱻһɱҶҪɱʥɽ¾һ
ףһƬӨӭɱλ̫Ĵÿһƶ̺ףл죬󡣽սһ˿ɵλ̫֮£λ̫ɫأÿһƶֱ۳ʹľսǸ࣬ԽսԽ̬֮
ǧ򲻵սһ˶սλ̫֮£Ҳֻˣ֮ǿ˺ᶼⲻϣʵ
飡
ڴʱĄ̊́һ죬λ뿪̨ǰ̨鿴̨ĳϵ˳Ѫϲ֪ʲôһǻһǱɫ־塣
䣡
һͷ͹ֱǳĄ̊́ڿն˴ȥһͨɫľԣϾϹ磬˫һˮһ𣬺òĿ財һСŮޣ۵ǿɰŵĺһѵıâ̶ϡ
ȶ˫ˮ֮ӿֱһλ̫̫ˣˮ֮ȻսԣƻȴǾ޴󣬹ʶҪֻԱСŮâԺ֮УʱʶңǶһʱʧȥƿء䣡ˮ֮ˢ壬ˮڣһʣ˫ֱۣڣ޷κλ̫౻һͨҳ壬Ѫģѹһ˼ڴѪЩЩ඼˳
С磬Ĺ̫ˣվ򶼴
ԱϵСӶСȭͷĽЩ⣬СԿЦãҪΪз˾ǰİæԷķ˺أԼٶսѣ屶
ұǸҪþֱӽͷʶĨɱˣ뿪˶ߣԵ˵С룬˲Ǵӹ龫ֻСħ˵˱Ļ
񹥻ɱ̫𣬺ֲδţ
Сȶˮ˫ȥˮ֮ӭǱС붢ϵ̫ȥ̫Էһ˺һλ̫˫ۣθ߶ȫȥֵϧ֪õԱϵСŮޣȫֵСõĻᡣСâʵʣٶȷɿ죬ֱû̫Ժ䣡̫ԺͬǱһˮףը˿Ժ𵴲ѣһЩԪֱѣ
ˣ
̫ӦҲ죬ǽרעŵԺҲ˲ˡ
žž
ˮҲ˺˫ۣһ˺һ顣
ۣ
̫ȻѪɫ֣ȴǻָһ˿
СˣǲˣûҪֱӽɱǽ˻
ߺߣ˵С벻ҪƴС뷽һֻһ벻ͷá
Сȭͷ޺޵Ȼһ½ԵıͣЦ
С죬ζЦ뿪˶µСǺСħûʲô
һͷԣһСŮޣôλ̫ʵǾף޷
һȭ˲Լߵһλ̫ϵͳɨܣ𶯣֪ЩҪˣ㽫ѪڤͼʮͷĳǿһӿֲϢϯȫǣλֱ̫˵
һͷս2000ľǿ޷˳һֱǽ۳ǵϿڱεҹĻ١Ⱥǿ޿Ǹγȥüˣ죬ҵǳľſˣǺöţǷӵĲˣǳǽˣ
жٶݡ֮ǰڸؼ޳ǣֱɱ׶ˡ
۳УиûһʱǿȺԿģȫǾϸ̶̻ӡ
ۣöﰡ
СС֮ǰûмǿ޵ģʱôһȺӿȥȥɱӵ飬Ͼ࣬΢΢һ֮¶֮ɫССѽѽС
Ҫ
ССĽűԾֱǳһͷ͵ǿ޷ȥľͷ֮ϣǳǿֱӽСˤ˿ȥ
ǿ޵ٶǼģſʲô̵£ֻƬ̣ټ󿰱ȵ۳ǳ˷棬һƬǽ塣ཨﶼڵģϧЩεֵסôһͷ൱̫ǿޣһƣûʲôܹ赲Ǽ̤ĽŲ
𵴣̫ڸ߿գһʱǰ龰۳ǾôһƬЩ̫Ƿֱ˼Ѫ˹ȥ
ڸ龰Ҳѡ
ɱһҪʬΣ
̫ѽѽУΧıϣ۸ٻ˳һԽָ֮ߵ·ӳڵսƿ硣
һ֣ɫ֮ҫ˷ֳׯϣϢʥ
һӡһ翸ţһ̤ޣ
ض
󣬽տܣ
۸߶Σ׼ɱˣʰǿȺ
չˣ´ĻӦֱ֮ˣ
εЦѪڤͼһɨеǿȫУͬʱССҲ󲽳̤ȥ
۳ѾķŲ½ɣܣ
̫УֻǣǵĻ䣬α뿪ָˡ
⣬ô£
˶ǲţѾ۸ӲǱסɵѪ
ŵĽʧЧˣ
ôܣĿλ߼ռʦ
ʥɽĴͣѵʲô赲𣿡
̫һľɺͳأпһˣŵһƬǽ壬мѪ
壬ҵĲΪˣ
ɫߣʹߣָ׼ʦѪ磡һҪƳһ򾡣ԮѾˣ廹ʲôĻᣡ
صʥɽССѪڤͼзųɳǿ֮УҲȥšʱ仹и࣬αִ͵һ磬ŴɨŴԪڣȥɣǿȺڣߡɨ˸飬Żصǻ򣬴ʱʱȻǼȥ
»ʱսѾ
˲ӣǰǳ񣬱Ҫɱʮս͹ˣȫɱһȻз˾򣬲Ϣȥӳȥйϵġ


520 ֮ǰ
ʱ򣬷ı졣κһ˵һ嶼࣬ǲ֮ڻǳ֮֮ࡣ˲ɱЩû˿Ϸˢһ֮壬ʱ֮УѾǵˣǿʳ֮ġ
˲ֶ֮֮ƣ̱鲼»ǣ첻ʱڱ¾ɾԽս˲Խ£ڱ͵֮ս֮нʵԽǿǰڻһЩʧ˺棬˳֮£ûκεѹԵʤ
һս˲6473029¾300
һԵʤһʤѹԵʤ
ˣλЩһսЩʹǿٶడռ˲ӵİٷ֮
ȼ1:5000ɲİϧ
ǧˣûйʰսϸںʼĩָıȫЩˣȻ˵սǧǿһմ˴ιѫԼս֮ȫԼţųһӾ٣Ҫǡ
δз˾ǽӹ߱ʥӣǧС
Ϣһ죬˴սáΪǲ֮Ȼȥɱ
εĴЩõ֮˷ܲѵǾһЩδõǧ˶໴У´սһҪЩ˸ͣôܾռˡ
Ϣһඥһֱ֮ǽһĿָһλӪڵĿѶ˲ֹһΡ
ȡ˾Եʤⳡս֮Укüսͻ˰˲֮ս൱ʥӵʮ֮֮࣬󡣶ǡСʯС졢ɪССС֮Ů񡢾ʮʣʮšУϲĪ
гɾͣսܿ죬츳ҲǼãǰʱûٷöƵǼǿˣεİе˸ˮɣͻưս֮ʣ򣬵֮ʱն˶Էλսľͳ죬һ
ڷ֮ǿǰĪ⣬;֮࣬ӦӲϾСˣĵĽ֮еˮĵøз˾Ҳһǳ
սǼԶǶ壬ս˲˲֮еĵڶλһɪǲˬԼԵ˷ѽѽͣļӱǿһҪԽԽǣҪҪŰ졣
󣬺Ͷ֣㹻߶ǴԪţμˣ㲻ٹ֧ӣȻԼȥͱ¨Ӿͱ¨ӣ붼úûŻηŻˣ۶ԵʲôĴڣȸ1:10000Ļʮսͷ߸ȫ𣬽ʱ
ԨڵĸѾ˸ô֪⼸սָӱԼ˵ãҲûʲô˵ģдԪŴڣβЩһʲôǸһͷǿޣսǧԨо޵֣ǿߵҲȫȻˡȻˣڱҪʱǿǾֵġǺϧˣ֧ӱҪ̵ʱڳɳȷѪôԣ
ȥз˾СС룬ֱ˻ԨҲдԪţʱֱ˲Ӵǡǡվһ飬ܹƿˣȻǷȥ˵˵Ȼˡ
Ԩɱȴ첻ʲôӰ죬֮һ
ţԨǸطһ磬ôž˷ѣʥɽ˾ʥɽΪƶӪս˵ڿռվýһܻأѡĸ綼ʣûĸԸΪ֮أѡһ족һɣԨõѡ񡣶ԼҲ˽ģԨסŵĻҲԳΪһҪǰվ
Сззʶ㣬Ԩܴϣ𣿡
ڻԨ֮У˱ܿȥ֮ǵΣһߡ
ϣ󡣡
з˾һ˵飬籾ԴƻǺ˳Ԩ֮ףҪܣȵõԨеĴ֮ģҲǺˡǵõǺˣҲǧѵţҪʱҪҪŵرҲҪ޾Եòʧ
ϣǾϣ
οһз˾˸⣬ЦʲôʱҲѧˣϽĺ˵˵
з˾һЦ֪Σ˵ڱ˵ȷˣ˵ȴǼ֮࣬ǣȶסʹųҪռ䣬γγĵã˵ҪܴĻʱ϶Ҫ˻ѵôֲŵرҲֻһҪǾǺ֮ػȡǺˣ֮ģѣӵôǿֲҲ벻УͨԲǴǺһҲǱɡ룬ðգ
ʲôʱԣ
ǲͨ
з˾϶˵
ȻˣǼˣɡ
Ҳ֪пѣôܵĻǾͲһˣ
ܲ˴磬ƾ֮Ǻռ켸ɱӪûġз˾ǳ֮ռ䣬ֻҪǺˣɴһţֻǻѵԴӴһЩˡ
Ҳսǧ֮˵ԨǺܶ˶ſĵ⣬ЩŵرҪԴԨɱɢ֮ǰýԴɨˡ
û⣬ǿȥɱκβǡ
ãȥչأȡͻǧսܾʱ̫ˣǱ֮ǰһӱ϶һʰҵץͻơ

磬Ƭ֮кߵһ磬Ͽһչ飬ǺѹټĴӲһƬĺӰ
ܱߣǱŽ˴Ľ磬˭ǿ͸ڷʲô飬ҲƵġ
⼸չԽԽ֣߿еҲǼδ󿪣֮һ̫ǽƣ߶ѾʮΣŪ׻Ҫپӣ⼸ֵľǿѾǹ¾Ƭüˡһ뵽Ǳ߶ǧף̫֮Ƕɫأҧż
⣬üҲ߶ȥ˾ӣֻǹģǾûֲ
ЩƬܰξԵһ˻սޱĶ
Ǳ֮ǰ


521 Ѫս
ʥɽ˾ĳųȥܶ࣬װ̼֣װǼߣֱӶͰڸߣôҲòκϢ̼߽ȥ߳߿ƼϵʽҲУȫȻ˷״̬
Խˣʥɽ˾ԽǺɣµЩһڽľӣ֪٣Ҳ֪ǲ֪ĵһĿǷ֮ǰ˶ȻĴƶսԣڣǣĺܣǺδֱֱӴ͹ȥݴ֮ơ
⼸ȥʥɽ˾ߴ;Ÿ嶼ѾϤ˴Ԫţǿսͽʥɽ֮С
ڴԪŵĴͣ췢Ů趨֮ʱˣһСۣǾߴ͹֮еĴԪ޷ֱӴ͵ģ뾭ʥɽдһţ췢Ůȫߴ;ŴлᱻȥʲôȺ֮˵ģȫĸṴ˾ӽųʥɽʥɽ֮УʲôǿߣҪʥɽƿذʥΣƿʥɽлռĺ췢Ůʣʥɽеߣֿ֮ȻˣֻǺ췢ŮԷһֶΰˣڴ֮ʣ֮Ĳޡ
˵Сֵڼһ⣬ָϵ۸ˣҲκβ
СֱֵܺͣǴݻ۳ǣǿǴĹų˰˵ûл˸ȴҲǳһƬָǶˣ
Ⱥۼ̫ǣ˵֮⣬ȤĪ˶ٴپ޳ǣЩ޳ŶپʯʲôıЩϧͷûһ֧ǿȺľӣ϶Ҳȥˡ
ٵսһжĶԱȣһ˳ܹĶԷԼ֮ߡ
һմͶɫأ֪ǴӺδæΣ̾Ǽ֮ǰǿ߶ûϢҲ֪ǱѹˣԼˡ
ϣǺ߰ɡҲɫңЩǿ߶Ǻܾ֮ǰͱȥڸ֣ԭڽ֮ǰϵˣϧЩ־Щһ仰ܹˣþûϢǳ׶Ͼһ޴ʧ
λǡ
˴һٸߣֻٶǵһС磬һǴǻ֮ˣ˵ڵЩ֣ҲһЩλǴǿ֮ˣıѹĻ϶ѸһҵȣȻûϢǱǺϢȻǶˡͷƬռ嫣˺Ҳ޷©İɡ
Ըˣ
˵ͷֵҵϽʮŸǱߵ
ʮŸ߸֮ǹر˵ܱߴƬҲˣԣʮŸԼ˾Ҫ߸ҪгоֻҪܹȫ̼ӵټһ㣬㹻ʥɽ˾㹻׼ʱ䡣ʶƴڷ״̬ʥɽ˾ʵռ
սһоٶȸҪ
δУһս˵ܲ⣬ÿһʿ쵽һӴռ䲻󣬵װһЩҩʯ㹻ģЩʿ֮ˣԲҪԺȡο˴βսľǸľ񲿶ӡȻˣԴҪģ͸ڶԼڵĴڴսڶʲô⣬ȴսƽ֮Դһ飬ݿȱڡϣñȽԶ̫ǣ뵽սսð׶˵׶ζĻǳ׶֮ʱ嶼κ飬Ŀǰûгʲô⡣
ߴ綼ԴӴڽĲӳ˳ʥɽ˾
ĴǾľţΪǧŰپʮţÿһλǰսڤսʿɽɾĴ
ħǰħţΪһÿһλսҲһϣɽħ
ţһÿһλսҲһϣɽ
⣬ɳս500ǿ1000ˣ100ˣ̫10ˡȫ֮
ִսҪǲһ򣬵ݬ룬ǿ̫֮սҲС
޴࣬ǲһ֧ΪһǧĿɮսǴδ֪£ΪɮսȻҲп̫ˣһͷӣսڴ
Ѫ羭Ԩһսսǧǿ߼ȫֻɳս100ΪһѪħţԲһѪ󣬷ǳֲ͡
Ĵ磬߸пǿģǲʮɵľţ5ս100򣡸ǽūӵһǧɰ׹졣Ϻ̫ǿߣҲǺ൱⣬һǿߣսҲǧϣȴǻĸµһս
Ŵ塣
壬վһˡ
Լ壬Լһˡ
ҹŹҹһˡ
壬һˡ
壬һλš
ߴ;ŴǲľӣȻ˵Ƕϰǧ򣬵ȻǿĲˣǷƽʱɱκδս⣬ǻԼĴϲľӣڵģֻսһЩ
ʥɽ˾ʮѾȫλȱľ׺μߵз˾ǿˡ
ʥɽ˾Ŀǰǿ
ʥɽǿգʱһӪſΪΡΰһƶıӪʱκεط
һ̸۸־Ҫĥϸ֮ϡ
磬֮أʱվһȺϻǿߣÿһս˲սͬսһ֮һʮˡ
ʮ˼ԶߣɫȫȻпɼ֮ɫ⼸ˣȫͨϣ
ɣ
һλϿڣʮλ̤֮в֪ǰ˺δλҲ̤ʧ
գһĹѾָһƬʡ
紫ͳȥʮˣһС֮ϣ˴ѾıԵ֮ء
ͨϵһˣῪһӡһץ˺һǿգһ˼ռʦշѾǵ˵Ƿ켫֮˺ռ䣬ռһͷֱٹ֮⡣һ֧ӣһ˼ռʦɶоٶųĺô
ʮûգһͷ֣ѾǿѪ硣ʮεմ󣬼нȻţٶȣż̵ʱ䣬浽Ѫ֮⡣
Ѫ磬޾ѪѪ졣
˴ΣǶ˶ʮռһսƬ棬ҵȻȥ֮󣬶л
ϣ⼸еλսߵϣͨѾ֮ˣѹָӣȫȨƬս¡
ϽѪѡ˵һսĵַм㿼ǡһѪߵѵĴ嶼Ҫ׽ʶ˴ǿڽս֮кƴȫûѪǿ˸ɾһȱڡѪͨؾ֮ش֮ûôˣȻȻ˾ӵļ۵ء
ռǿװشʺ;ӵıΪѵãҲǿռܴĽӿռ䱦ƵϿռıжϡȱս֮Ҳֻȼ˲СϴӺЩϻǽʮԼĺü˶ʮΪо֮áʮ˸ֽʮ˸װԼսʿʣôϣһ֪
صǶλѪ磬֮غֱӽ乥ݡɴɱ

ƺǷĵֱ׹ѪȥѪȻֶΣ磬Ѫĺ֮ȥѪħڡ
磬϶ߵһ˵ϣָ֪ͨ硢ͼ¼崦ľڳ֪ͨϴ硢Ĵľ֪ͨշ硢һĴ޴磬֪ͨ
ϵһ仰Ƭʮȫһ֧֧ľӣפҲдļľӣԼ籾ڱľӣһҾ޴ɴɳ磬·֮С
Ϻڸ⣬ʥɽ˾ĳôһʥɽ˾Ǳ߿϶ҪзҲϧǣûϵʥɽеЩǣȻнţȴûеһһ䣬̨
սҪĻġ
ص˽Ѫ֮ؽռٻսʿʥɽеЩҲסˡ
ѪûһսǧǿߣѪٶѪħ壬Ҳܿеöսʿһ˿һ
սѪ϶ֲ˼ӣĵشѪرݵĻѪɾҪˣ
ʥɽ֮˶ɫأ׷׿ָӴͼλĴߡ
սͬʱôͻٶȹѪ磬ǶһЩռ֪ж١
һλ߿˵ѪѡΪһĶԵλض֪ĵһսҪģսʿȫ϶иŻ
߽һЩҪϢ󣬿
ۣȥǿ֪ͨǡ׹⣬СֵܵϵʽھϵȻǵһս϶ҪƯǾһսһսǿԮò֪ͨ
ȵ˵ľţţħţͨԪŴѪأǵѪأԲѪأһսǱ䣡һ壬ҲͬսЭš

ֱԪţ͵ĵص趨Ѫء
ѪѪ֮أѪħĹ֮أҲѪħҪϴ֮أѪħŶǴ߳ѪħĸһƣǵѪħҪӴ˱޸壬ѪƿȨҲᱻߡ
źͿһ嵽Ѫ֮ʱѪΧķѾǱսʿƣѪħʬɽѪȥҲסսʿǰƽٶȡ
Ĵ󣡡
ľŵľǧŰپʮλڤսʿһͬһʱ䲼һѪǰ˲ǾĴ֮γһɽǴ֮أɽݣ岻죬벻пͣƣˮһƬɭΣ֡ģ˵֮⡣ؼؾţǶ֮⡣ɽ˶ʮһео㱻֮Уɭ֮࣬Ƥ͹ɽѳ鳦ǣ
ħ󣡡
󣡡
Ҳǲ󣬶һ˵棬Ϲâ䣬йžӽ̡
һҪѪأһҪƣ


522 Ѫ
Ѫ磬ϵҪѪħ֮޾ʿ޿κΡصˣսһǧϣ֮ңпɵߡ
Ѫħ嶼֮׷Աγɾ޴ȴҲ޷ֵסʿѪǰĽŲ
ѪѪĻѪӣ޾ѪħȺԱγɣһԱһȺȺԱһԱ˵սʬɽѪɵģʬɽѪЩΪʥɽը͵ͬھʥս֯ѪħǰһȣҲС׼ףˡ
һսѪħȫ̫ˣգΪ˱ѪأѪħˡѪħ׺䱯׳
ΣھԵԱ֮£׺Ҳͽ޹û̫Ѫħ壬޷ǣסʿһδʹʿʧһԱҲ
صԼ˵ȷ˵ڻҡǧѾӵŲСҲΪʲôһӳʮսԭ˭Ҳ֪Ѫ˶پӶٴףһã˵սʿΣԼΪս֮ǼпܻᱻɱġˣۼƽѪأҲǴѪûԮôһսǱʤԼʿȷڻûйϵ
Ѫأⳡսʤ
ۼѪؾڸǰ׵ľ룬һ·ϵѪħ嶼ϣͷʹ
ˣ
ľššħŵĳ֣λһǲõڷŵķ֮»ܹ洫ͽΪűѪ֮еġ
ţһӿһ壬һ㣬սһϣսҲֻ̫˾ǿԼ
λǰֵԮ֮ԱǣҲСģ⻹зһЩ׵ĻԼ֡
ŲҲλòСĶԴ
ġħǹϵ壬ŹϵĴУѪ˵˵ʵ˾Щ˲١ǴڹϵԶʱӵŵĵ̺͹ȥ˾ηĴĪ֮СòϣǵľҪĶֻ֮࣬һЩˡ
֧ǧ˶ӸһսĴ´֮г˳ҪǷƽʱ3000սǧսʿ3λսǧսԿɱ30000սŰ֮ˣڴ£ȴûô򵥡
һ֧ǧ˶Ĵֻһн˱ɽУʮ֮бɭ֮ѡս죬òСļʿƽġ
Ҳһһʱ֮䣬֧ǧ˶ӱסһʱƿ
ʱӲã˭Ҳ֪˾к֣ҿɲսȫڻҡ
صдصȻҲ֪ͷصѪأֻҪѪأ޹ˡ
ãһ֣ͬ
ǾĴ󣡡
λ⣬Ҫսپ̧֣޾ӿλսھǧϣֲ˱ǼúϻϣȻ޷ͨȣȴҲԵֵһ
ѣ
λϻͣγһţͷųҪ˺ѿ
Ŵ룬ֱĴȥʱеսѾǴʣ¾Ű뿪ֻ÷
ɢֲĻײǾĴ֮У䣬޴ıɽֱӱײƬɽһƣɽʮֱǱ¶˳ǰŵһ𵴲ѡɽأʮɽƣʮ᧿Σ
Ĵ󣬴Զʱ޴֮󣬿ϧͨǿ֧֣޷֮һûСǿ֣ɽħĪ֣ʮɿռ䣬ڤظ졣
󣡡
ƿɽսǵһʱžŰֳУҪʮĴ
λֿʼȥһƣôѪؾͳױ¶ԼǰУѪҪ
ֲ֧סˣ
̫ˣֵܹ
֮ˣɫأ֧š
һдʣӳֵǿ
ڴʱѪϷĴԪһ𣬴߳һˣһ֣ʱ֮䣬Ѫطͷų޾֮ѪıԴ֮ԴԴϵļӳֵŵϡ
䣡
һǹŴλбųȴ޷Ƶȫӿ籾Դжˡ
ţ
λɫһΪǴ׵ˡ
ȥѪ֮߳һˣü֮ǶһöɫѪ飬磬Ѫ죬̤նԭѪǿʥӣҲڻԨŽ31յصλǿʥӡڽս֮󣬱㱻һλ״ߣѪǿܼ֮λඥһѪأػѪ磬ƳɫѪ飬ΪһѪ֮Ѫħ峤ΪǵϵѪ󣬳ɾѪʣ
ѪʱսѾӲθߵǧһѪѪ֮󣬱ǿɴ߶ѪأѪֻ֮Ҫⷽ磬Ѫʱ޵Уͨ£˿ս
ѪڵԴԴӿѪʵ֮УϵսȻǳһ̫𣬿ԭѪ֮Ǳ޴󣬼ʱգضᳬԭѪ֮ΪѪãѪħѪɻָϹٹ⣬ɾͨߡ
Ѫô̫ƴƴΪ˽աǿǵĴһҪȥҪԸǿ̬ȥ
Ƕĺܴ󣬵Ӯˡ
ձѪأҪöѪͣ
ѪսѪף̤գѪؼΪ֮з֮ƣƺǿѪڵĪ޾עѪڣ֮ɱС
Ѫأͨ飬οʱһλѾõѪʡ
ѪһȭǻѪӣˢλλӭֱӱ˰֮⣬Ѫѡ
Ѫ粻ǿ߶𣿡
˶Ȼ׵Īô׵ѪԼѪħѪһλ׵ԪǴ󷽰ǷһλװѪħ壡
ϴνսѪħ弸ǿ⣬ȻҪ𣡡
λɫأѪһǴıԴ˾ԲǶ֡Ҫ֪ÿһ֮ǿܹսͨϵĴڷͬСɡ

ѪʶԵһɵЧ⣬ѪءɫѪں϶ȸԲڶһ
Ҫֱӻɱ


523 VS
ѪϷ֣ʥɽ˾ԼѪϵ˶С
һս˫ʿƣĳ治˫ָӹʲôþȡ
һλѪʣֱӽɱǣ
ɫűһλ˵ϣȥɱѪʡ
ãҪѪڻжԮ
һݵϴȺзɳ˸λ˼ռʦֱ֮ǳѪء

ĳһشλֵѪȥ
ͨơ
飡
ѪܴһƣӵɶȥѪ
Щ
ɫȻһĳѪأѪʲȣֻҪȣܻСǿߵţһ֣ǣķһֶζıòͷı
䣡
ƣĴѪӶЩ飬һıԴҲ֮ͨ˵Ķ֡ȻѪʱʵ2000֮൱ĻǽҲûôס
ѪѪȴûһ˿ԽսԽ͡
϶ɱ˱ʣֻʽһƿһıԴ
Ѫ״񣬲Ҫɱȥ֮ͨˣ˿ûη֮ɫһǿʥӣɴһսǴ̬תһ֮λϣͨսһߣ۽һߣٳɳ
е̵С֮Ѫأν籾Դ
ӱƽѪضȥ̤𵴣ŽɵĴҶ˶ȥ
Ѫһﳤ󣬵ͨǰһƶ̧֣֮ЯƣƽڽһӣͣǧͣȣҫޱȡӰڶͬ쫷ϯȥ
϶ң
ѪʴУ߶ȫ˫ָ߾ڶӲǸ֮
䣡
ѪֱӱѪء
ֶңҪѪ顣
֮ͨĪ⡣
ѪгѪһһҼлĪƵĸӣֻһ飬赲
һѪĻ֣գɻǱ˸ϡá
Ѫأʱ֮ѪڵѪˮɽѪҲ顣䣬Ѫ𶯣һɾѪѪһѪ¡
ƱʹҲıˡ
Ҳ֪ɲôܹƵģҲѪʺѪصں϶ȲߣԼûô˵ز
˳ȥѪϿա
ѪʶѪصز뷢Ѫˮܹһֱţ

ʿſһͬһһǶѪأǧսľʿһѪеѪˮȡ˳ˮλ½ѪеѪˮѪħĸ̲޾ЩʿǶǵõĪôƴ
ǽҲͣЪӡţ߶ǸһδεѪأҪѪ治ð
ĵżˣɫأȥѪʱѪرظɰ
ȥսذˣ
ʥɽУ˿ŴӰɫǲáЩУһͨһȱڰԵֵֻͨдףߵз˾
λǣҵȲȵġ
ڴʱǿǱ߷ɳʮˣʮλףʮѪ棬ǿлָһЩ
λˣ˵
սǱҪʤ
һλüƵĴţ˵꣬Ǻλһ˴Ԫš
Ȼдڴˣ
ϸоʮǿϢӿɫʱͬʱ˷֮ɫ
ʮλ߳Ԫţֱգλֳ򣬻ֱֳ飬ֳֻߣǽ̤ǽ̤꣬ɱ֮Сһ֣ͬƸȥҪնɱǽϡ
úã
ǽϴУУֱӭȥ
Żָ٣͸ҳɱ
һλ֮УӶо˷֮ɫ
ͨһ׵СҲҽ
ƴŭȣף׶սȫ¶Ҫһ˶սλףҫƴɲ״裬һǰס˽ϣһʱ֮׹硣
øףȻֻǻָ˲ȴ׺
ԺʮغϣǽгԾС
ʣλ׶ڽϵֶ֮Աǣƺǿϡʮλףǧ֮еٮٮߣѹ֮ǰɶĶף൱ͨĽף˵ãֻûлָ򣬿ɸѹϡλ˺ȥѪأȶס籾Դ¶ѪħżԨԴλ׳֣Ѫû˿ĵִñȶס
Ǳλ׳󣬿νǻȺеֵߣֶսȥǴƬƬľʿǽ˸ϡáλʮλսҲˣ޷λµֵһغϣѾλս
һߣƴȻѹǽڴˣƴ׵ֶθͣǸ类ϡ
֮Ȼʵ
˺ɫȻѣ𣬳һչţâܱ߿ռʱǼӿһɹơ
䣡
ֻһ˲䣬ǳ˶ʮλǿߣÿһλ֮ͨˣ
ţǿռŶʮλͨǿߣϽ赽ǶʮռеһʮսһһһԼϡ
ȥ

ʮλǿһֱ֣ӳƴףͻ֮£ֶ˲ǽƴû
Ķ׻嶦ףûлָȫǰǷף
ȻֵĶʮλǿ߶һͨһףһͬҲһ֮Ĵ࿹
ɣ
ۿűֶûƴףЩ϶ɫ˷ܡ
âɢȥƴͣȫµ׹ѾϢȴʵʵڵûȥǳһ㿴ʮͻȻֵϡ
һȺҲɱң
ƴ׽ҧø죬֮ǰһȺʮ˵ͨһױվǴҲ˲֣
Ӳ
ʮλɫһݻɽٶһӵϣ˿ûƽΪϵķȺͰΧһλҡҡ׹֮ˡ
λѪϷĴ׼ˣǳ˹ƴ˳תƵѪ֮С
ɱ
λ׺Ͷʮλսһռ䶼ܲ׷ױϡ
Ѫ߿֮У϶ŴڵӰ죬ɫȻܱ߼λҲˣҿʲô
ٵȵȣʮλףΣһҪһЩ㣡
ϿڣڿοЩϣԼ
ǶʮλϣȻһʱ֮λԼռλɱѽѷ֣ѷָߵͣʱ䳤˾£Ҽп滹д׵Ԯʮλ֮أǾǴ£ϱţ̵ԷָĴ㣬Ȼٽȫһ򾡣


524 ս
ʮλϣλףһʱ֮ɱѽѷ֣ѪɫĴʮλͨս֮ԵԽڵѪ޾ɱѪеһͷ˵ħ
Ѿͬɲսһ㿪ʼѣһֲѺ۳֣ӿĸ߿ͬѵĲʱ
ʮλϣÿһƿһŷ򣬵˵֮ķÿһ£ǣƣЯŵɿֿɲ
ףǿɲٿȻ֮ĴڣÿһλƿһȻǷ˿λףͷĸ޶ƽͣ޾ΪδָЩ޶ЩƮޣԵ
һλŭĿĴףͬǵ۹֮磬ͬɨ䣬һһλϣӰ뽹ðŨŨ̡ŭնȥǵ罹壬һûգһʯָһ㳯Ǵȥ
һλϣһѻͷ޵ǻͷͬǻһ㣬ĿԲɷ޵նȥֳԶͻ֮ӰХ죬ȥ忪޾գ֮󣬾޵һ׵ͷƴǴŭȣͷһ˲ʱǧռ䶼סָȥǶסľ޵ͬѡ
ߴܣƾֶΡ˼ҵսһãҪ촦ΣգΣ
ʣ֮гɱĴױƵʿˣԾ𣬽ʣµʿţҲɱͨս֮С
˶࣬棬ƣƴޱȡ׳ȣһһʽʶ㣬ֶζ˶þ
ڴʱǺ󷽵ѪȻ󶯣ƴ״зɳѪϿգޣͷĶȴŨࡣƴ׽ȫľעĶ֮У޶󶯣޾
ƴ׵ͺһȫ׹䣬ûĶ֮Уٲλƴף
Ķζ׹Ѫ֮УѪſľ޿û˽ȥأѪطѪ֮ӿѪˣһվѪ֮ϣоٶԭ˵ѪʡʱѪʣΰ޾⻪𣬲̤Ѫˣͬߣ¡
ƴףҶ֮
ѪɫȻңһݣûڵĶȫƬ޾ѪҺʱ֮ѪбųϹ⣬Ҫͱƣ
ʥɽ֮У˼ˣɫ
ֲƴ֮ʱ˵սʤԭҪ׼ˣ
׶Ѫǲ֮ǰһλȫԪѪΪѪ絮һѪʣһ׼ΪѪʣǰΪѪλף
ڸп֮䣬ѪϵѪѾˡʱѪȻȫȻѪںϣĬʮ㣬սҲһΣѪصײ޸ֵõĶѪҺںϣսȻǿǧ򣬶ңڣպĳɾͿ϶ߣͻָͨտɴ
ѪɳѪɱű֮Ѫ죬ϵУǰһϾӭֻһغϣ˱㱻ѪӳǧѣֱˡļλҲˣܲסѪӵĳ
ѪħѪںˣƴ׺úޣȻô׼
Щ϶ɫ󶯣ѪƿѪغ󣬿Ϊһ֮ߣ籾ԴΪãȻ֮ͨ˲籾ԴӰ죬ԷļͣҲǼֲѰ
ɱ
ѪʱϮսţѪĳս籾Դͨһ۷֮ҪǣѪأǵΪԼӳִ籾ԴͬҲΪλ׼ӳ֣
ɱ
λͬĳĳһӣ˷֮ɫŭ죬ƴ׺֪ʶ֮ãô׼ˣβޣֲֻȥѪʣֻýŭתƵϣߣΪűˣԩͷծ
սӵжĶԱȣ˳
Ʊӳ֮Ĵ׺Ѫʣغɱȥϱ赲סˡֲѪʣԽսԽͣһ˽λϣɱ÷ȫȻռϷ磬ƳѪף׺ҲǸ֮һҪ֮˵ֶΣѹˡ

һλף̤һͷ꣬˹һһһλϸ˺Ƭϵ궼˸ɾ
ǵһսϡ
һλ۵Ĵ׺ѪҲ๥˵ڶ
סˣ
ɫ֣׵Ǻ£رǱŷһЩֲֶκѪںѪغΪṩԴԴϵ
ϣ
ۼˣòʾ
õɣ
̫еɫҲǲã˵
ã
ϵõϵĻظɫʱеĿռٶгһȻȫڽ𣬺ڽ֮вԣǷ֮ԡȻͻеսʿǳƣͬһߴսʿûȴȵϢ
սܣ
ǼȻɫǳǼ˶ɫ񣬷׷׺˵սܵ
ǣǵجεˣ
ϴȣſսܵ׽˳
֮ǰѹһսս˺ܴãͷıʮ̨սܣսǰһʧԾ޴
սܣû˵һǰ̨սܣսԱ֮ͨǿ󵽿ֲĵز֪ʹûһ˵ǻʵսеɱ¾ͻ˵ΨһսܿԺǿһݻǧֶΣԹƣû⣬ǿûв
񣡡
Ǽɫÿλ󶯡
ս֮ܳУֱײ޴һڽɢ⻪зֱ֣ǹͨƣ֮ͨ졣

Ŭֵ޾ķ׵սϣֻŵ죬аۼ̨սܣսͨףͨĽ׶ƣλף۷֮ʱչֳĶ׵ǿܹ赲սܣڣȫС
սܣɱǼԶ֮ǰɲ֪ٿռʦͿʦԼʦϲġϴѹڶʢ֮ʱ嶼ֻǶʮ̨ɼΪϡкǿγһ̨ѪҪһս졣
޴ȻһɨλףôѪ磬ѪҲǵֵס߶ѪأҲ޷սܡ
ֱɱѪأѪأնɱײ٣
սܿԣͬ˼һ㣬̤նУ߷һλףֱǳѪأҪƻһĸѪʱһ֮ˣЩʧȥӳ֡
ս˲Ϣ֮ءһ޷赲񷴹ˡսܵĳײ֮£һʱ֮䣬޷赲ս̣ͣ޼ɵײȥ赲Ҫֲĳײɡ
⸱̫ǿˣκεĹսܣҪǻָ۷սܴö
λױ˱˵ѾѪصķΧ֮ڣսҲǳѪзɳһѪսϣ˲㱻ϣҲ޷赲Ѫƴ߶Ѫأǽ籾Դӵ˼£ûʲôЧսܵķ̫ǿһ̨طսһж̤ڽ¡
䣡
ߴսܳѪأжһͬƻвܿüļ⽣ǹۼģֲ޽˼Ҫǰ赲ĴףȻһӣǳѪնȥֱǽѪնһǣѪطѪ֮ڳʹ
ۣ
ѪҲֱһѪɫϺ죬ҡΣѪغ϶ΪһѪرնһǣܵĪķɡ
սǷһ㣬Ӷ޽նǣȥѪرػ١
սܣȻս¾֮
Ƕʮλɫ˷ܣҲɱѪأҪƵǣսѪ֮нɱѪѾŷӡסûκΰ취롣
䣡
սһն£ҪѪ
ȻһΣս֮һâס޽Ǳһռһ㣬޾ųȴ޷ѪɰΣ
Գɿռ䡣
սޱ飬ͬеĿڣ˫ռ޽ҪγǸռ䡣
ѪϿ߳һȺˣͷһһͷ췢ɫĮָգȻץǱߵĿռǱըǼ޽޹⣬սԵҡΡ
췢Ůʱд׶ʮλ֮ǰʮλһԭĶ׵ʵս֮ܳ󣬲òȳ
ʮλע췢Ůʵ֮У췢Ůʵϳٶңһץֱץսܵ˳ȥұϳһȻۡ
λǰȥΧɱЩϣսܣа취Ը
췢ŮˣԼһ˱ɱսܡ
ãնɱЩϣΪƴױ𣡡
ʮλԿѹǶʮλϣȻĺ췢Ůһ˶ԸǿֲսܣҲֱӵɺ췢ŮʣҶӵѪĺ췢ŮʣҲǼš
սܼǸսǧѵֶιŹֵŮ˱ɱԼһΣֱӭȥļ޽ѾںڽƵָֻ֮ӽնѪضննɱһŮˡ
䣡
޽£ֱں췢Ůʵϣֻ˲췢Ůƾʧһ㲻
ռ䣡
սһ£ע֮£ԿǺ췢ŮʻһͿռں˵Ĺ⣬ֱԼͬԼǼ̵һ㣬ֱǽԼ֮ڡ
սƺǶǰһĻЩ⣬ӣŮ˻ɵĹâԼںֱײսܿԼ壬߶ڵȥɱŮˣϧŮͬ޵ĴڣüȴǴˣƺǴһռһ㣬Ҳѹ
Ҫʲô
սѾֹͣǻе˹һ㣬ʱȫľڣһֱŮ˻ɵĹâ
ã
սѵóһ˿һ䣬Ȼ󡭡ȻҲˡ
һɫľôѪ֮ϣԭûƶûˣϺڽ֮ķҲûκεĹ⻪Ĺˣ
ô£
ѪرϵЩϿսͬǼһе죬Ǹ߿еҲһľȡսϴһλǽģԼˣʱҲǲݲսܡ
һܺõĿռܣϧͼ̫ˣҲֻʹʱʧȥжܹƻͼֱĻһ
췢Ůʳսܵźİͼʱʹ̱ûκΰ취ǽɱˣĨȥӡ֮һĽΪá
Ůؾ˰ɣȻʹս̱ˡ
ϴӷŵ΢ԾлָĮ˵Ҫһ򾡾£ʮλףѪ磬Ҳˡ


525 Ǻ˷
ϣ˳Ѫ磡
ϣԽϵ˷һͨ˵
ϵԣɫһ˸֮ɫǺˡÿռ䱦ǳ˹ϵսܣͬʱսսʣľʿ
ʮλȻʮλѹô򣬵¶˾Ҫߣ׻κβ˵ģֻβɱ
Щˣ
ǲɵʥɽ˾ĵһսԲܾôܶȥûƴߣⲻķ
Ȼթλ׷
һλ׽е˶ͣǵ˻Ѫ֮УƾЩȥ
ôˣʲô
һʱ֮䣬Ѫܱ߶޴֮˶Ǵ⡣
ϼǶ˳Ѫ磬ȻһЦһŵķŵͷʾ⡣
⣡
һǧˣÿͷ֮϶ðƣһ޴ġ⡱֣Ѫ磬ֱѪضȥԭͽ˵һ޴֮ٲһ磬רŽסѪء
Ѫﻹжٴףɣ
гһռʮռҪһûоӣûϣûսܣȴôϺüε׺֮
ȥ
ֱǽռѪأռ󣬴ŷХֱѪصϿա

ڿѪ֮󣬿ռϵĿ֮£򿪣޾ĹâճҫѪϿճһƬâ֮ء
⣬֮Ѫѣն鿪
ⲻͨĹ⣬ŵķ䣬֮ͨһҲҪ֮أ
ǣ
ǼǹâɫѪ߶ѪأĻҲ޷赲ǹâ͸޾ķ䣬ڹâб
Ǻ˷䣡
Ǿ˳ȫǵ˿ȥ˸ȥǹ⡣
ÿһһǺˣǺڲ̲ת籾ԴǺ˱ϸÿһյĵطΪǺ˷䡣С͵ս˿ֵܵ͵սǧ֮˿ԵֵεǺ˷Щ̫𶼲ҴεǺ˶̾顣Ǻ˷䣬Щ֮ͨ˶ãͨһ׵ģ֮ҲһĽҲֵܹһʱᣬŽ׵۷ǿߣҲܲ˴Ǻ˵ķá
ռеǺ˷䣬һ磬ڳЩǣһ·
Ϊʲôǻˡ
Ǻ˷ǿ󣬼Ĵڣ޷˶ŪЩǺ˷䣬ɲпռŪõô򵥵Ļӵпռ֮ǿȥɼǺ˷Ϊ޵еĴڡ
ŷסѪҲԴͲȥôʱܹƷŽģǧлûĴڣͲȥ
һϿѪ緽ѪرǺ˷ס֮˷ܺͿ־֮ɫ˷ʮȥ־ǶǺ˷ġ
һˣ֮ǰЩ۷ʱ̶Ʊյ촷۲ʣˡ
ɫţѪǸӡ⿪Ǻ˷ٶӿȥҪѪܱߡѪ֮ر
ԣҲ̲סɫһЩǺ˷Ͼǲɼģڲ˶ãһĻٶȴѪӳȥعѪܱ֮ضҪܵΣ֮ͨ˶һվѪħεֵ
ӡ⿪ԭƻӡЩǺ˷ͻȻ˳ȥˮεȥѸӣ֮ضС֮أѪħ壬֮䣬ڷû£˶޷֪ʲôɱǡ
֮أѪħľۼأΧһ̫ϵСֻ˲䣬Ѫħǿʮڽڼ㣡
ʱ˿ѽԪŴͻʥɽĴǿĻϳֵӰɫǺ£ѪǼĥˣԳˣŭա
һҪɱ¾֮𣡡
Ѫۼȥ໴УԼźݺץһ£ѪҺŽѪҲ߶ȥ޸Ͻ̣ؿһ˺ۣԴ־ɱ˺ᣡ
ϺúݵģȻǺ˷䣡ҪѪ
˶ŭͬʱҲΪ֮־塣
ѪȥˣֻҪ̤ͱɣֻܵǺ˷ɢȥ
Ҷ֪Ǻ˷ɢȥѪܱߵҲҪܳʱסˣǳ׷ˣ˭ȥҪܲΣѪʱҪѪԼܱߣѪħطȥȻѪʵĻôѪҪٶĻҲˣǽʱٴѪѪħҲٳѪǿˡ
ѪȥˣֱӴȥ̫սһսûô׾ͽ
췢ŮڣһӣһӰӰϵ̫յĻ棬˵нʮϣԼʮɱȥһսľţ
ãߣЩϻǺ˷ҲԲҶˣ׼ͬھߣдԪڣ󲻵ģʱ뿪
˶ǵͷԸһսĲҰĻ
սռװսܵһװǺ˷һ»УսսʿͻȻѪϣƾͨռģȻУôʣµʮλҲУǲֻһ϶Ǵһʿġ
ָָӰϵʮλѵ
ڴʱѪʾһΪͷβɫѵĶѪܱߣͻȻǺ˷ܲѪطһˣǴԪڵĵطֵˣΣ
֪ͨСֵ뿪ôˣǲǸղ˭֪ͨѪսʼˣֱӴ͹ȥģ
ѪʵľҲ̲סĿ˹ȥĻ棬мСܿǵĽ㱻ϷĹסˣȻֹ
ʱǺ˷֮ܲأ߳һĺɫУЩһɫб㱻ֱ˽ȥڷ֮У⣬Ϊ˳ʱ䣬޷顣
ôû£ȻǺ˷°Ȼ
˶ס޷ǰ顣
ں֮ǰСֵܾͶ˰ǺѵСֵܿеֵǺ˷ֶͨΣ˻̲ס˵
ʥɽеЩ˲ţѪ̫еϵҲס
Ǳ˾ȻǺ˷䣬ǴǺ˷䣡
Ե֮ͨ˶Ҫһβ
ȵȣǿߵʲôȻɷ䣬⡭⡭⣡
ϵҲǼʶ֮ˣ˲֪£δ˿ԵֵסǺ˷䣬οͨµˣ
ȷɢȥһҪɱⲣ
˺̫׵ԨԴòصɱ
ʱΣȫ߶ռеĺɫУҲǺڶչ֮Ǻ˷䡣
Ǻ˷䣬οɲİڰӦǣζصףԿһžȻʱѾƵˣ׺ﾭϰٴ͡Ӧ˺ܶ࣬μǿ࿹εķ䳬ε󣬵ʵҲʱȣڻԨбչľʯɹǧսǽռȹ̵һ̶ȣγһЩֵĳΣǲͬնǽĺɫУúɫҲֵ
ɫУ֮ռϾǺڶڶɹ⣡Ǻ˷ҲǴ͸˺ڶȫɫΧƣҲ䲻ռ֧֣ԱڶɽȥǺ˷ֱӱŵռ޾ЩδĺɫнʳƬûа㸺ȻεռȶһЩĻοֱúڶɷȻԼá
ЩڶȻʱ޷뵽ǺԸЩɼǺ˷䣬ֵġ
ǺݣȻǺ˷䣡
ɫ䣬Ǻ˷ս֮УǵϺĴڣǿɾ޴ɱǻǳױˣɵǲ˺֮
֮価ûǷɱټѪһȦѪرϵķȫûаԭѾǵƿͽߵѪأһͦ˹ûֱӻ
ˣ
ԶɳȥѪܱߵ֮أһƬߣûһ˿ļҲ̲ס䣬䵽ǻ˶޷㣬ö֪
䲻ȥ߶ڶҲֻʣһ˿˿ڿУݷڴڲβҪúڶԼٸڶȫ߶˳ȥٶȼ죬˺üȦвȫɵȻ̵УڶҪƻĽԼʩ
ͬʱǶס˸߿֮ŵǸռǴк޾Ǻ˷䣬ûڷ䶼ɹˣȻܷŹ
ȻԾֱǸ߿еĿռȥ
ϷĿռ
ϼЩ۴УȫȻû֮ǰĵȻɫǴ߶ռҪԼǱ߶ȥ
öˣջȥĵ
η֣һױȥѣҪԴɽ𻢣ȥӰ϶ԿռĿһ˲䣬Ѿǿǿռָ֮϶Ĵȥֱץǿռ
ңտƿռЩ׺˿ռܱߣʹĿһ֣ʵǾ̫ԶͨĽ׵ο࿹ġ
ϣȥ
Ϸݣһǽǿռٶȴ򿪣ʣǺ˷ȫ˳Ȼ֪ϲ䣬ҲҪæңȻԼòݿռ뿪
ֻǣҲǵ͹εͣ߿˵ʵ󲻳֮ͨȥ
Ȼ䵭ǻ˹һ㣬ֱǴӷķ϶֮дԽ˹ȥһ˲ǽռһɢָԭΣʱȻǽռ˻ֱܲӶ߱ʥ֮УƾҲܹ͸߱ʥȥƿռ
֮»Ǽõġ
θղ廯ɹԱ߽׵ЧĻѾòˣ罫һϵܹһˡ
ڶ鲼εܱߣΪ࣬Ǻ˷䡣
ɱɱ
ȻߣͨĽ׵ĴϱһսǧҵСϸ˿ռһĳ衣
ֱԳѪ磬ʮλҲǷ˽ȥʮλͷվԭأάŷ硣


526 
εĳ֣ǲǺ˷䣬ǲ֪ʲôֶǺ˷䣬ǿռߣһ־ŭ׽˱ɱʮλȻǹ˲һɱѪ磬аĿܡ
ϣͨĽס
Ȼÿռֱ֮ӱͬǷӡһ㡣ƣǿǿƣһθоһЩ£̫αǿҵĸоȽ̩ɽѹѹ޴
ϣȥ
Ϸ֣޾ģӿȣθǶȥƬֱǱѹ壬֧顣
̫ǿˣ
ͻǧսȴǶǰϸеļ¡ʮɫбδ߶ֱ϶ȥֻǻδӽͱƸƷ˳ȥûйģɫܹɣϵƣȴʵʵڵ޴󣬺ɫлɱ㱻ͬС۱ǳˢȥ
ҪֱӴ뿪֮ʱ߳յĲ֪ʥɽǱˡ
췢Ůʴʮλͬʱ֣ʮλ׹һ޶ײ˹ȥ
ˣ
Ǿ޶շ˾죬ֲâҲֱâʮλԭĶ״Ĺʮλϣֹһ޴Ӱ̬֮๱ų⣬ֱǾ޶

쳹أ
޶ѣӰҲࡣ
ôţ
Ǽ췢ŮԼʮλףȫ¶֮ɫЩڸղǺ˷֮˰ôֳѵЩҲһܹǺ˷䣿
˵ëǶǺ˷ȱӵֶΣһսҲӮˣ
ʮλ׸һڲɫ֮һĹ󷨣ɱǴϹʱĴʮɷݻģΪķ
ΪǺ˷ԽⳡսˣϷСˡ
ȻǴӸղпһЩߣ֪ȻǷŵķӡһЩ⡣˵Ըǽ⣬ҲԸЩÿһǺ˷䡣
ķһ޶˳ʯһ㣬ըϵϡ޶ѹ죬ųâǧǹâͬʵʣ֮ͬ꣬ȥ

޶ѹ£ײЩϷ죬Щˡ
һȣһķ޶гһ׷Уһ׹飬ܹʮĿţÿһŶǾӨ͸ɢϢڿתֶ룬γһ޴ĹȦȦϢǺأЩ޶޶ͬѹס˵ϡ
ķֻʮɷݻСѣЩİٷ֮һ
עָ󣺡ϣǰ߶ɱ֮䶫ľšɽϣǰ߶֮šϣǰϷϷǻţƲֻҪܱ߻Ԫ߾ͿɡϣȥŴȥˮԣƿţ
ϽǶʮĿŹ辳ϣǺԣÿѹסǱ֮ˮ
ķķУмڣʮλ֮ءֻҪķһƿɽĴΧס
ʮλķȥϴʣµ룬Ϊķ֮˵ס汬Ĺ
߶ֱʮλ׶ʮλϣνǸֶԾһսվս
μˣ岻ֱ֣Ӵͻʥɽ
Сֵá
˼ˣָѪ̫յӰ˵ʮս֮Ͽ¶пռʮЩǵһɱѪĻ»鷳
ռһʵǰʲôҪȥ𣿡
̫һԪţ䲻ɱȥĻɲķ졣ֻǵҪǿȺһáʮͷǿߵ̫һɱȥԿЩٻսʿ֮ǰش
˵꣬Ρ뷨ܲҪǿսûд׵ǰ£ֻΣֻ߲ܹشĿܡ
ã
οӰ񣬵ͷӦǱߴʮλ׶ʮλϣһʱʤѷ֣ټʮʿĻǸ鷳
λǽѪڤͼ֮
ã
ˣһսǧ̫Լߴ硢ŴսȺϹŶǣͼ֮С
һֱ̤ԪţǰѪ̫ա
һʲôֱз˾߶Ѫڤͼ˸߿֮УѪڤͼ޾һӿһҪĵǻɱʮλǱǧ˷š
ţ
κз˾ͻȻ֣ʮλǾﲻѣܱ߿ǴڷŵģȻ˴Ͷ޷õŶǲ첻ѡ
ѪڤͼͷǿӿֲһӳǷ֮Уʱ㽫ǽؿ룬нٸųԱܲסѪڤͼֱӱС
ʮͷǿ޳֣ɱʮЩ׷ҪϵĿռ˿̣ȻûгֵĻᣬʮͷǿޱƵˡʮͷǿսǧϣҲսʮȴǳ࣬з˾ǰз˾սͨܣսֲ˹ǵɵ
зС㣡
һͻȻ֣ԱһɰСйâǰһʱһ٣һ٣׷з˾һǯ÷ȥǿȺ֮Уһͷǿһͷȥ
з˾β츳Ȼսԣֵܹ֮ͨľ񹥻ȱ̬
зС
Сһþ񹥻ʹǰλʧСȭͷĶԿУֻҪʧǾֻһЩǿսҲߣԶͿǼߣʲô̶ȵǿߣֻҪǾǵųΪǿйɣ

з˾ǯٶ÷һС봫˵һ䣬ò˵СļвСá
СХƺΪ֤ԼĴڣûٶȣС׷Щ
˫Խײ̫ԼҵӾأٶȼ죬Щս֪ٵĵ޷ȡϵˮ˫ɢ˹ԡ¿Ҳ˫ԽԱȲз˾ȲС룬Ǻܵз˾߹ļֵ֮Ż
ս֮Ҳ벻ôһ֧˾ӿ˲ѾˣȫΪСľ񹥻
СٶȺܿ죬ȴ̫ǰ壬ǿȺĻСɿסЩһ
Ѫ磡
Ƕ¶˾ģٶȴ߿̶̻ӡ
ӳѪڤͼĸǷΧ֮⣬ǵٶǿһ֣Ѿпȥ߶ռˣǣ潫ЩʿٻĻҲûκεʱڿһɢɳɱ
ߣȴǱѪڤͼסһӵ룬ò׺Щŵľʿǿռʦȴǲսһʱ֮ͬȺҲǹ˲׷״߶ռգˣֻ˲ҲǱɱ˽ˣʧ룡ţıЩսҪҲֻʮ֧ľŶңռʦԽԽѣҪ齨ţ̫ˡ
ô£
ѪϵǸӦ̫յĴսŷźţȫ־ȣ
̫ղǴڷŵôͻȻ־ţŶûиӦ
йŹ֣֮ǰЩǺ˷²϶ҲǺйء϶ֶܹƿŵķ磡
ϸӦսٷžʿЩѪźλϿпռҲ൱սһͬ
ˣǴѪҲǲҰܰ
ʧ̫ˣ
սǱʧȥˣ
ɫ䣺ǶʮֹͣȥԮЩ
⣡
ã
ۼҪƴˣȴҪһ񣬺ŭЩϻѡȥԮЩʮսһҪˡ
ʮλ˳ϵ˶ʱѹǱ֪̫յսɫ֪ʤǰԽ¡
ս֮磬ǿȺԼз˾˶ǱɱȥǱѪڤͼѾǱ˻ŷӵˡ
һ磬з˾ֱǷſֱ׹ʽ½һĭ˳ȥǸֵǣҪУֱӱĭΧӶʹٶһС֮أЩǿǾ˳Եġ
һ·λս֮ɱʧԽء
Щɱˣ
ѪڤͼеĴ˼ˣ˵СֵܣֻҪǲסЩһʱᣬôǱߵĴǶȻܹɱǱߵϣرϣֻҪһ˾ӾȺף
סʮλϣ
ͼеԣüͷһ壬ֱҡͷܾʧ̫ˡ
⣡
û뵽λôֱӾܾ
ǼλסҪ˵Ĵ˵򲻴۹Զ㣬ڻڷ׶ΣŵһսѡСֵ˵ĲҪסǶʮλϵȷǻкܴʧʧʧ𰡣
ԣɫһ˵ͷȷҼˡ
ЦЦʾ⡣ʵûô뷨ҲûôԶ۹⣬Ҫĺܼ򵥣ֻʥɽ˾һԱѣԼʲôǰżæԣʥɽ˾ܹ֡Ϊνһսʿǿٲʮͷǿ޻治ԷʮλɱģܹסһʱԻʧءҲ˵Щ˽βòʵΪԼ壬ΪԼΪ˶ս
ϰǺܿµģϰ˵Լսսһ£۵ñ
δ߶ѪڤͼǿȺȫС
ںʮλսͻʥɽȻֱȥѪǱ߰ս
λǸȷսԶһ˵ˡ
ˣ
ε˶̤˴Ԫţʥɽֽ֮ͣѪǱߡ
ķκǿз˾Լ˵ļ룬Ȼ󷨵ûôĴȴǴ࣬ʱԭͿ֧ŵϵ˸ѹס
ˣˣ
ϼˣҲǸо죬Ѿ˾ĴֶΡ֪֪˰սʤ򣬱ԼĴĴֶΣǺ˷ʧЧʮЩȫʹ˹룬ⳡսмҪľʤ㣡
ߣߣߣ
ϲԼϵıΪԼⷽʿңԼƴϵķҲһʱת
Ϻͼλ϶ֶλǳ󷨣գЩһ̫նȥ
һսˣڲ飡


527 ĸ
ʮսʮλϣţսܣǺ˷䣡
ݣѹĵһսʧܣλϡλս֮սʿϢܿ촫Ƭ棬Լĸ߲㣬˶š
Щԭǰ޴硢ȵصľӱصԭĴ磬ǻδʦȰˡܶ˶ΪʲôҪٳ˾ǼѪⲻÿԽ磬ʤʿ
Ϊָӵϸһ𰸣һŶ޷ӡĴ֮ѸٽвӴκεطһ㣬ѹѪ֮ʱԾ˿ͷκ֮ȥ̽ǷˡΪѹѪ֮ʱǼоֻһ֪һսѪ磬˾ȴܼʱϵ֤Ĳ²⡣
ĴվߵĴ綼ļ£ˣ˾ľʱκδȥһȥ˾Էɱˣɱߣ⡭Ǻһ
˴֮˶һ˻صҪȥҸ߲㣬һǸѰɱ֪֮֮ѡٺԼϵľԼδʹõıȥȥ
һսʤʥɽ˾˶ܸ˺˷ܣΨһҲ˷ܲǾѪʡ
Ѫˣ˵Ƿˡ
Ǻ˷Ȼձ˸ɣ֮ǰ˳ѪħѪܱߵ֮أѪħҪۼأڣ֪Ѫħ弸ٷ֮ʮǿȫˡ
ԭһսѪħ峬ǧսǿ߾ˣò׳˸ѪʣΪӴѪħˣ˭ôһѪħʵ˲½ʮͲ㣬˵һЩĴȲˡѪħ˸⣬߶ϾֻһѪʣ˾
ѪҲǲ˳׽˳˯Ҫپѿֲ֪ҪãûѪأʹѪħ˲֪ٲ
Ѫ뿪ʥɽѪرϷȫǲߣ¿ͷǿʥӵѪʳΪѪħƶֻһ²ʱ䣬ӷ绪ïѪյѪʵһнľͷֻ˲һʱ䡣
ļ˭ץס˵˫飡
վֻһ˲ŰٶˣȻʵ񳬹Ѫħƶߣǻ޷ôƵᣬҲΣܹ̩ɽǰڣûа
ôѪħ壬ĿŹڵȥ޷Ŀ޷򶨵ˡվǳѪʵˣûûѾõıˡ
ǿųɫѪ鶪ѪأѪվûôϬȴ͸żᶨˡ
սĴۺܴ
Ѫʣ˭ҲûϵȻͶǺ˷䡣İɣȵսڶ϶Ѫ𡣡
˼ѪػʥɽһԿο
ѪʣڴѪħã
һλ״³ŵԸٳѪΪѪħϴ񣬵ҲѪħҲҲԽѪǿߣҪѪس˯޷Ѫ
ѪʶԴ˵Įĵ˵ͷͻȻߵεǰ˵һռսұ㻹㡣
ԣ˵ͷû飬õһռݸѪʡ
ռδжһǿ޳λõռ˵˾ǴռܴĴ򣬳֮ôͬкܴռѪڤͼ߱ʥɫˣҲ˭õģεõ֮ҲǷǳϧûиκˣսƷ׼ȥָ֮Լߵˣ˵װҩǱˣȵȡ
ʱѪһһѪʿҪˣ֪ѪȥΪԷһ´սڷѪĻ϶ҪȥװѪħ嵱е˲šԴˣҲͬУԼս޷ҲΪ˱ˣֻԽΪ˰ˡ
л
Ѫ˿ռٲһԣĬš
ڳĬڳĬб˶֪Ѫʿ϶Ǻߡ
һսѾȻӮˣҲֻǸ˷һᣬ֪Ľ϶ǷģһսǺ˷䶼ˣ˭֪ʲôֶΡͳԼϽʮ֮꣬˶Ǵ֮ʣҲǲĿŵķ
ΪʥɽΪƶӪ֮£ϻٵõһЩǸ֣ĸֻ˵̫ˡԷǶٶĳϼʿԼôϣһʥɽ˾ȵġʥɽ˾޷ԼߵǿȺߣǸ޷ġ
ɻڻָ֮УҪ˭Ҳ֪֮ǰһսгֵʮλףǿˣңðżΣղսģһǿգɼǵ
εǿȺǿϼһ̫𼶣ʮͷǧսϵģ˭ܿóҪǿȺƴǲܵģӸղξܾǶʮλϾͿԿһȻʵ޿ɺ֮£˭֪ȷľҲжεһЩ̬ȡ˶Դûκΰ취ԭεĳǿȺĳֶ˵ǡ͡ԭû󵽵ս
λȻһսʤǱ߿϶ҲǴ͵ֶΣɴ˽սҪˡ
һ飬Ҳǲ˼㣬ȷǣ⻹ǿ߲رͨǿߡ
Сֵܣ鷳ʱܹǿȺϮ磬ʹͶõİ취ǽⳡսϳܹʥսòʱ϶Ͼ˼ǣԸǳʱ䷢չ
ΣҪȥ飬ҲͶˡ׵Ϊָ߲ûеģսжҲǼ׼֮ǰļϸϸĻҲȷһܺõİ취նϿöԷŴңֻûпǵζڡۡĺˡ취һǵȷΪοġ
û⡣
εͷ˵ЩеرפеפԺ٣ȥ̽̽ʵһЩפĴ磬ҲԷȥ򣬽ʱһЩǿȺսսⳡ֪ʲôʱܹսгô
ã
Զһ˴ԪţϮӶõװĲ䣬֮ǰǲôԼԷйϵ̽ʵǿȺ»
飬Щۺˡ
ƣЩǵʲôʱָܹ
˻ڼ־£κͺ췢Ů߳Ⱥǿձϡ
һǶ˺ص𺦣Ҫָ²Ǽܹɵ顣
췢Ů̹˵»ûսĹؼʱ̣ǾжˣҲܻȫ
Ҳ֪һսҪã
θпһ£ˣ֪νĴٵΪʲôΪʥս
Ҳֻ̫мλͺܴĴ˵ǺϹʥйϵǣ浽桢ʥ棬Ϲףȵȡ˵ЩҲйϵ
̫˵Ĵڣ췢Ů֪˶ڣôЩ񻰹еҲţ˵ڹǺ췢Ůʵһ²⣬²Ǻε뷨ıϡ
ЩνϹʥͣз˾Ҳᵽ٣ҲŹϵ
ε˵ͷᵽЩݺʱڵľԼʥǡ
ҩ˼˵̫ԼõߺлһЩ֪飬ҲǺʹйϵ
ᣬζûвμӣֱз˾ССԼǿȥģʥɽ˾ᣬҲֱз˾Э⼸춼ǶǿձϣռвԼЩʯ˲ǺǣҲֱӷֲܣɷӡ
ͻǲð
սͻһǧεΪһ·̶̼ͽսӵǧ
ǧսһȥ֮ǿׯߣôྦྷʯƽƲŽй¡
ûпȥĻҺһεĳĬרͬʱҲڶԸǱ߱ʥ˵Ļϡ
һ޵ͨǿߣΰ֮±߱ʥ֮Уʱ߱ʥӣû֮ǰļ꣬ǰһδεľƣ֮κ޿κΡ
ҲԹСæϧСľ񹥻߱ʥ֮󣬱ǳ˹һ㣬ûáС˵߱ʥйϵԾǿľۿۡ
ǿһٰʲôʱܵ
κܳʱһ⣡
ԭͨϽԼľǿߵģǻ֮ˣҲܹϵõ֮ӶʹԼľǿûа취ˡͷǵˮԼҲκβˡ
ڻޣҲʹз˾С룬ϧ֪Ļ֮ģԼá
һľǿȷǳ⣬з˾˵ѰԲ͸
ʱУվӳǱ߹ȥ˰׹ͻļλ̫һڻūٹʱ֮ǰһ
׹֡
ֵܽҺ£
׹ͣ½Ųʵ
ʵҵĻ֮ƿҪл֮ˣл޳ɾͨͣ
ҲֱʳԼ룬зţԸر뻻
Ҳ
׹ҡҡͷ˵˵һĻʮ⣬Ѱãֵ֪ҿԴȥĴڵǰ
׹⣬ɵˣѵǻĸһλ֮𣿡һλ̫˶ԻЦ˵
Щ
׹һţֻǣĸ
İɣλĸս˹עСֵҲһ壬ûõĻ֮Ҳ϶Сֵһ
̫֪׹Ҫܶ࣬˵ڵһЩ˵ĸ˴˹ע¼ʵԭǺǰһйأֻǲ˵ˡ
ͰҰһ
дϲ˵ĸĴԵȨߣʮֵأΪ˭Ҳ֪˵ĸȻǽͨĴڡˣĸϿ϶ʺһϺõĻ֮
׹⣬СֵȥĴɣŻĸһȤӼСֵܵġ̫
ã
׹̤һԪţǰĴ硣
â˸ȥκͰ׹һ޳֮Уĳǣ˵Ĵ޴ĳǳأҲĴ֮أǻľۼء
θоǳУΪǺԼһģһĳ࣬ڵˣĻҪǿ࣬κܸˣͬϿδ˵Ӱӡ
Ĵһ㶼ߣ޳пǳķˮ
׹յĻظ۾һ˵ֵܣ


528 ǧֱ
ĴȨ߻ĹΪȨġ
࣬۲ɼһƬ⣬֮ɫе֮ɣҲ֮ˡ
һǵй͵ʿףɼ֮ӿ֮ӿ֮ȡ
һţκͰ׹̤һȦûУת˲˹ȺĵһǰĻĹܹͬӣ͸¶ʥϢĴ糯ʥ֮ء
ǰʱѾվһŮӣźͻĹκ񣬹ϣŮ毺ãͬŮϻĹɽ󣬱Ҳ̲ס࿴һۡ
׹׼ʥŮ
׹ǰŮӺǹŮǻĸʮʥŮ֮ףĴźܸߵĵλң׼ʥŮ㣡ֻǣС׼ʥŮͱѡ˻⣬ǰҲѹĵף
׼ʥŮŰ׹⵭Цһ£һ˿飬ƽ˵ȥɡ
׹ԣε˵ͷȥ

׼ʥŮƿţΪָл֮ء
ܼ򵥣󣬾ͺ͵ͨûʲôмλ䣬˻֡ţǻᣬϹʱڵĴʥͣǵʱһеٮٮߡ
ӣ򵥣һȾ
һ̤оһ˿ձ仯ͺ췢Ůʴʱ䳤ڿռ仯ųѼУ֪Լ̤һռ䣬ֻһô򵥣϶һռҶõĿռܹӦ֮кôطһڣǱ߿϶һĿռ䣬߱ʥЩ񣬷ֻǰĿռ䣬ŸĿռ䡣߱ʥȣȶ࣬Ŀռõ£εйϵȻҲܹ߱ʥｨһĿռ䣬Բ㸳á
ߡ
Ȼ׼ʥṲ̊һڣһĿռ䡣仯νһͬʮּ򵥵ķ䡣
ĸʣˡ
׼ʥŮŰɴ湧˵΢̬ͬʥ
Сӣɡ
Ӻ洫һǳº͵ǺѣûֻƵ˸оȫĵ
׼ʥŮһЦ˳䡣μˣǴ󷽷ƿ˽ȥ̧ȥǰһصŮ˶ϣһһֱֳЦŮ˳ǿݣʵţƽͣɢ̲ס׽żĸԹԡ
ȫζԻĸȻͬûлƵûӿûϢûǿߵǼ޿ײĸԹԣȫһͨŮԡ崺磬͹ͬ
Ҹ˲裬ȺȣǲǺĲʲôͬ
ĸ΢ЦһݸΡ
΢㣬ĸе˼ƺ֪ԼԺδͷӹһڣζǺ͵ϵ̲ûʲôƺǲҶҲΨһͬĿݵˮζˮûһͨĲ裬ϸϸƷĻƺܹƷζӦǺݲ֮йϵ
ΣĸЦſʵ
ܺúȣҼһֲ񡣡λش
ǼĲ衣
ĸҪĴ𰸣˵֪ǵļ磬ҲʶǼˣҲĴսԭ򡣡
ԭˡ
ɫƽʵ֪ǰʶǣ
õߡ
ĸɫһ˿ĲûнõߺʦΣֵ֪˴Ŀģһ޷ţɶԣ
ȷˡεͷй⡣
һĻ֮Ļ֮ͬĻ޵ȷǵһƿ
ĸϼ֣һΣоɣ˵ľǿȻҲǿ󣬵Զ硣ǻаͻƵĻǺЩԻ̤֮ͨ൱ˡ
ԣ²ŹͨԾǿ100Ϊˮ롣
Ҳǻ֮ˣѾ̤ͨ
ĸŵϼⱬ˳ֱǽεԺγ־ĹǻĸֱӽԼķŸοޱ
޵ǡӡĻξϣԽӡնĻξľǴĴϹʥͻеġľݻһֻ޷šϸϸ룬ܹˣ
ĸӡ־ƽĿȫ̸ΣεԺγַӡο
רעϸϸ˷ڻĸ꣬α㼸Ѿ⡶ξľ֮Ż֮־Ҳ̾Ϊֹһֺǿҵĸо˷ʺԼ
εľԵʵǾûаɶ
ţ
ûеʶƺ⡶ξǿҵĿܣƺ֮͸Լʶͬʱ֮ƺҲų⣬ǵҲˣ
䣡
ԺеġξȻ֮飬ĸݻȫ
⣡
ĸɫһѸٴнԼľ룬һ־һ˿ĺ£˵ľƺ֮ų⣬ڸղųһǿ֮ɢˣⷨŲʺ㡣
ξǴӻ߱䡶ľݳĻ֮Ʒ֮߿Ĵܹ򡶴ξľָɼѶȡΣ˲˵Ȼξεʶų⣬Ǻε𺳡ֻзųʶʶųⷨš˵ʣ˵εʶ⡶ξ
ô£
κòɥòҵһָ߼Ļ޷ţȻʺϣ䱯硣ѵԼҪֹ⾫ǿ99޷ǰ벽

ĸͻȻɫ֮гһ˿˷ܺͲԼڴһӣγνǰ
ϹʱںһһͬʥأһԴءʥɽһ֣ϼƾŰپʮſ񱮣ϸһϹŹ֣Ϊǧֱǧֱһй֮Դͬʱǧֱһ׻޷šϹʱڵɾ͵һ壬޲ǴǧֱһϹʥͻҲǴ͸һġֶɾʥͣ
ĸֳ֮ɫ˵ǧֱϹʱһܹ򣬵ÿһ֧һ嶼ǶԴϣʶʥɽг¼һΪÿһ֧˲ˣһĴϲ֮¡Ҽ㾫⣬㲻ܲǧֱҲŴջ񡣡
ĸԴͻͨ󣬱ʱȥǧֱȻûв͸ջҲǾ޴ǧֱһ߱ԴϹʱںϹʥһʥضʧֻǧֱĸȻǸҲŲЧ
ŶȻд£ͷǰǰȥһۣ
˻˼Ƿ
λС
ĸָŻֵλ˵λǱ˽ɣһ岻ɽݹ󣬱ԼȥɣǧֱС
βֱǶǻλݣȻԾȥֱλ֮С
ĸνλЦдˣܲǧֱҲδɡʦһǧҲ޷͸ˣҲⳡٵһڴϣδǴ˴ܹǧֱôһҲմˡ
ΰݻοֻǰһԼһϹʥɽȻûô򵥵ġͷųϹʱ֮бմ
λһ嫵Ŀռ䣬ޱ޼ʡһƬڰ֮ӿֳһƬ֣۴αſ֣ɢŹԣÿһɢĹⶼͬºңбȣɱ֡
Ϲ֮ӣݻĪȻδԺȴֳЩֵȫ˼һѪֱܹ
ƣġӯ꾣šնء
ɫ𶯣ЩһкμſĹġǧġϸϸƷζʱ־õϵġǧġƺǴЩ񱮵һֺϢòУǲСÿһ֣ԼĵڣԼĹ£ԼĴ棬Լơ
νרһʱ֮˱㱻ЩָסһֱǿãԽԽԣԽԽֲ֣һˣ˵һλϹʥͣԼοҲǿ͸ʧ
Ϲʱһİ𣿡
оʶѾͲĳУӿڿ̻ԣڿ̻εԺ֮һĿ̻ϵĹ֣ܿƵȥ̻
䣡
ռ䶯һɹǿӿ˳ֻӿȥǱЩǧֱס
ӿЩģϼڱΣɢû
Ҳ֪˶ãѾŰپʮŸȫ̻εԺ
֮οʼ֮ȥۿǧֱ

ڴʱԺһ
ǧֱƷѧװءǷװءǧֱ
ǣ
μǿϲĻظɰĳϵͳ
走ȻƷѧ走Ȼϵͳֱӽж走Ȼֱװأ走ⲻǺͶһбڵѧһ
走走走
ʼװƷѧǧֱ
ǧֱװɣ
һöϵͳθ˲ѣѧϵͳѧбڳˡǧֱĿ¼
ǧֱ
ƷƷ
˵Ϲʱһϱ䣬

οһ£˵ûǡԼѧͬûνĵȼ
ЩҪҪܹоǧֱĴڣ֮һ£ѧǿġ
ܵԺֵֻ޷ţԼһֵĵϣȷԼӵһŻ֮Ϲʱһϱ䣡
οϵͳڵġǧֱǰλռڵļһģһûκ𣬲пϵͳǿߣֱӸعˣԼԺʱؽˡ
εľǡǧֱУϵͳֱʾǧֱ
ſ񱮳εľǰŸ֣һ߰˾ţǴһŸ֣һ˲䣬εԺгйŸֵԴԼ̺ĵϡ
һһ
һԪʼǣܡ
УϣǣԣŹ
εľǸ޾ı仯̺Ķ̫̫һʱ֮εԿⶼǴ治£
һиҴ㿪ʼ
Ҳ֪˶ãһֱǧֱȻһʱһƽεо˸˵ڶ򣬲˵ǳϵͳڰһʱ޷Ͳ͸ĶҪĶȴʵʵڿƣ
ǧֱջһ㾫ǿȣ
ľǿȴﵽ100


529 ǿȣ100
εľǿڴʱﵽ100ζҪĸ߶ȡ
ξǿͣ99ʱ̫ˣζΪǼˣǳϵͳ񡾳֮·ĵĿǾǿȴﵽ100Ļιںܾǰͷˡ
99100ʵ̫ˡ
ҿĴ磬ҿĸͼõߺʶԼûҿлλҿλպСǧֱĸĲ֪ʲôʱܹﵽ߶ȡ
ΰԼɳ˴ͣҪϵͳϵĶⶣڱκεžžҪö
ǿȴﵽ100Զϵͳ״̬ȫ濪ϵͳ
Ƴϵͳ
ϵͳȫ濪ͳϵͳ϶

ϵͳ˼ı仯ԭĽһθ£ԭһϵͳͼ꿪ʼ仯һĹһĽʾųϵͳֲϵͳѧϵͳȵȡ
ǿȴﵽ100Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ100Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ100ԶʵһֱΪ1:10
ϵͳֶһбҲһ޴ĹڿٵĽ죬һӰͼƷһʱĿϾӣԽǹԽǳ˿ֲϢЩϢڿɶһƷεСûֻͣǹڽ쵱У޷ȥۿ

ǿȴﵽ100Զϵͳԭϵͳݳȫ㡣
ԭϵͳɽѽδ
ϵͳɣίжС֡
ϵͳı仯γԾֱǽԭ˵ЩڽеҲ⣬Ψûб㡣
趨жСж֮Ľ
οٿί˵ɫϲ˵Լȥʲô飬ΪԼ趨ζȥʲô֮󲻵Եõʵĺôϵͳ
Ҫ

ǿȴﵽ100ϵͳҪǷ
ǿȴﵽ100ϵͳҪǷ

ϵͳһ츳ϵͳһԼģڿϵͳδʱϵͳʾʱϵͳղʱֱԭϵͳһӦݣβòСӦԡϸϸһ룬־ûʲôСĵģϵͳûʲôݿ㣬Ȼôܿ϶ӣܵˣϵĿƼƷƻios7.0ϵͳһѿһ㡣
ǣ
ǣ
ֱӵȷ۾Ķϵͳһûбɹϵͳͼꡣ
ϵͳС
ϵͳС

ϵͳͼ꽥ȥ˹Ե㡣
ͻȻŹɢεʶ֮С
ϵͳɹ
ϵͳɹ

ϵͳʾͼȫʧ
ͨ
ͼûˣεʶȴǳֹԣϵͳֱӻѧһ㣬εʶȫϣַͨŵ˽⣬֮ͨһʱ֮
תͨԭеĻǿ˲ֹʮʱҲҪκεľǿȣͬδ߶ĳѧһģһһЩڿԼЩȫʺŵƷˣ
֮ͨͨҲܹյ˵ķţ
ͨǵǿ͸һУǿΪһž񹥻ֶΡ
ǵǿԼһУǿΪһѰұֶΡ
ͨж˵ϼϡеĴڣֻβ֪ˣպϤ֮󣬱֪ͨͣ
ϵͳɸ¡
ֲϵͳɸ¡
ҩϵͳɸ¡
ѧϵͳɸ¡
ϵͳɸ¡
Ƽϵͳɸ¡
ϵͳֶһбɸ¡
һϵͳʾζͨ˼תע˳ϵͳĽ棬޴ĹѾɡ
λʶЩٶȱһϵͳʾס
ǿȴﵽ100ȫ濪ϵͳ񡾳֮·ģ½1ڣĽʯ10ţǺ10ţвƪһڵһö
񡾳֮·ģԶ񡾳֮·壡ǿȴﵽ120

ھǿȴﵽ100ǰ־ϲ˵εûôĶĻѾǴﵽ˿ֲ17ڶ࣬1ڵĻֽȻûʲôüġ10Ľʯӵе൱θ磬ȴǱʯ˲֪ٱǺˣãռʮȶȱǺˣЩǺ˴ϢڴǺˣǻǲһЩڵҲãССǴ޴ԲȻ˵з˾İ֮½ǳ飬ڵİ绢һʧξϲȻǡвƪǰУһ֮
ռȶҲȥƶḶ̌ϧûʲôһֱͣͲǰҲ֪ǺȱйأвĲƪεռһĽݡռԴ֮ءȻȥһƷѧ֪һƪѧĻ϶һǰδ֮ѧпǺ͡ǧֱһƷƷѧ
ǿȴﵽ100εĻȻͨ
ϵͳȫ濪ξ
ʱ˿нϵͳĹ֮С
ϵͳʶ빬ʮռ䣬οɻʮͷֻռйз˾β˫Խԡ֮ĳϵͳ۳ںδֱٻһѵңǸõģĿռ䣬ģս
⹬֮пֱӵһϵͳһڣֱӿõʲôԶһĳο˹ȥбˢ³µƷ׳ǾޣǼ٣ֻͷɱɲϡʨޡХսǡÿһͷĻֶһǿֲ10ڣӵ18ڶĻ֣Ҳǿŵۡ
ֲϵͳҲʮռ䣬ֲ֮λãһһһһպֲ࣬ǶĿռǳķԡҲжһб˵ֲƷֲҲ꣬ǺܹصֲҲҩζһΣպϸϸĥֱӸº˼㿴ãǱԼҩġҩϵͳҲһֵһЩҲ׼ֱӶʦͽ
ѧһбһϵЩΪѧѧϵͳͳһΪƷѧսͼ¼ɭ޴ӡȵȡĴ߱䡶ľҪȵƷߣӦƷβ²ƷѧϼпܾƷȻҲпмƷƷ֮仹ȼĿǰ޷ȷĿǰˢ³ĵƷѧμûʲôȤ
ͬʱѧһбڳһĶҲǰ˵ͨ


530 ĸ
ͨ˵ѧѧһʮ棬ϡС
ͨ˵̫ǿԭ򣬶ѧ֮Գһϵѧ
ͨûƷֻ֣֮һǿ
Ϲʱһͨݺʱ񣬺ܶͨѾʧ
ѧϵͳһбڵ֣ͨطһָ10ڣεۣԼ18ڻֻǲһٶġϸϸ֪ͨͨԭǱ档
ط࣬ҪþǱ󣬵ȻͬʱҲǺͱ֮ļûֱ趨ȫԼȥͨ£ǿԽöأʱ֪ɲͬʵʵڵıϸѪȵȶ
ҪȻͬʱٶҲ죬Ǻ֮еʱûƣҲǵԼ򡣵ϹӡȽҲᵽУ˵еķ֮޲TеһǸڶУг롣
Ǻȹҩˮҩˮģ֪õµĻǿԻΪ棬벻áͨԸ˵㹻Ļ֣ͨıöһ
ѧϵͳֶһбǺ֮ǰһһԽеĶˢ³պȻиѧ͸ͨ
֪ʱϹʱͨģҪõһͨĺ֮ѰֶһбڡҪ֪ĶɲֻܹһҲЧ֮ǰζһѧӶһ
ãѧϵͳ³ֵӦΪѧĵطο˵Ǿϲ֮ѧĻᣬĶֿ֡
ѧϵͳȲĽϵͳ

öװ
ϵͳʵøӦýװϵͳ
ԹЩƼƷֱӿ³ֵı
Ʒ
Ƕһб³ֵߡԼι״װƷ֮ǰҲģ塢ȣЩͶƷı
Ʒµ˼Ǳͨ飬á
ˢ³Ʒϰ֣οĻŭţҪЩĻֶһ󶼲ߣٵֻҪʮ򣬶Ҳֻѡдõı׼һװ˲ӣ
ƷξϲֱӳһƷװƷ
Ʒз
з֮ƣ
ϵͳΪ֮ȻǿԼһеıʲôƷףٳ֮ǰֶʺŵˡӵ֮ζڱƷҲ˸ʶ
ͨ1-99жԽƷԽߡ
100֮ƷΪƷȡ
Ʒһ׵ƷƷΪ¾ĽסƷӵеķ֮ϾƷӵеơƵĸߵͶӦͨһŽףƷ൱1-3ƣƷ൱4-6ƣƷӦ7-9ơ
ϵЩʺŵıѾȫһΣĽδϲ
ԭ壬ھռںɫеĴȻԶΪΪƷҲͻ֮ơ
ϵЩռҲƷ
߱ʥꪣƷ
߱ʥӣƷ
ʥɽ֮ãҲǱȫͬʱҲ֪˸ʹõȷȻҪȫǾԲܵģεʵξͻƵͨԹ1-3׵ƣҲսǡ
ڻԨеõ֮ǣƷҲǼߣͬǾƷ˵һ籾Դ۸࣬Լź̶ܴȵ֮ǿܻҴϣθӼᶨܴġ
ʥʥƷʥ
˵һϲǳԽ˾ƷĴڣһƷ׵ı
ʥеơ
ϧǣȻһֱγηбƷף޷߶ٷ֮һʵ˷˼
ʥء棬޷ȫȻ߶ȴɴӵõôһֱйأʱ֮󣬸ȷ뷨
κ棬ƬռҲһóĽٶȲ졣
ʥ
ĴϹʥͻµıԳһռ䣬ãֻβ޷ȥȡ
ѵʥϹʥͼ֮˲Ƶóı𣿡
д˿ɼβ²ʥпϹʥʥ͡ξصʥɽ֮󣬶ʥɽҲһһμпҲһʥ
Ҳ֪ʥɽʲôʱܹѪ
ȻʥɽĹѾѡ黹췢ŮʣʱҲ̲סнһ޳ܵĽԼָһѪƬռ֮С
ʥϵ֮Ƿѡǿ
ѣǿкܴļʧܡ
Ժ֮дһϵͳʾɫ󶯡ûʾԼѪ㣬ֻʧܼʴҲ֪ԼѪ˻ϵͳȫԭ
ζûʲô֮ģֻǺˣȻѡ˷񡣶ڴʱƺǷʲôһȻ֮֮һױϮնʱѹ״ֱѹΡ
䣡
ûκε⣬ֱǱųλռ䣬Ƕ˻֮⡣Ƭռǻĵ⧲֮£ûκεĵֿ
⣡
վͷЦҲ̫Ұˣ
ǻƺεһεĵ𡣲ΪҲһԭ򣬻Ϊεǧֱǻ鵹ûжº֣ⲻأֻЩ
Ļĸо˻й죬֪ܿαҲǴΪ𾪣ǰδ֮£Ҳ벻ܹŭġ
½ʵ׷ʲô£ǴҲܻϣֻ˵Ҳ֪ԵΡ
ĸҲ޽⣬æʵλռ䣬ã
רעӳϵͳ֮гƼϵͳһбЩطõȵϸˣҲ̲סĴЦ˵ѽͨ
Ǵߣ˶̶ʱھȻ򣡡
ĸҲϲüңʣ˶٣
ӡᶯ߶ʱˡһ߰˾šŸֻ֣ζϳֵϣǻĸɫ󶯣̶ʱڱ˾Ÿ֣Ǵߣ츳׿Ⱥ
˵֮ɫһ˵£򲻿𣬱֮ˣҲмǲɴȥ¹ش󣬲Ϊ֪ʲôʱܹһ񱮵Ķгɾ֮ˣ˾񱮣ΪݣĪ;ز۰
лĸѣ
ˣлԼǧֱȫװ볬ϵͳ˵飬Բܺ˵


531 ί
ǧֱľŰپʮĹ֣ÿһǲ͸ܹ޾ãһӲ˾Ÿ֣һϲ֮£ҲҪǶ಻ר͸һִĺô϶ǱֻǲŸҪࡣ
ĸ޿ɺǣͬʱҪʱǰλռв֪Ѿǧֱˣ֪ʲôʵı顣
δ٣ô
ĸƽΪβ˾Ÿֶģʵ
һ£˵ƺܴ󣬹Ʋֻʥɽ˾֮սʥ֮սô򵥡ĸǰʲôָ㣿
ҪǣٲֻǸոտʼѣս֮ϴе۶ѡסҪȥֻлȥܵȵõܹڴ֮лûԵ
ĸɫȻȴһ˵Ͻʮ棬ǻ⣬һĸ֧֧ڴ֮дԽãһĳɾͻԽߡпӭϹʥͣ
ӭأ
ξɡ
ĸ˵ͷ֮Ϲʥͣǲ֮ˣȻȥֻǲ֪ںεط˺δ֮ΪϣϹʥӭġϹʱڣһǿ֮һʥܹͣʥӭأɽһϹŻԻ͡
ĸǰϹʥͻ񣬿֪Ϲʥ˭æʵ
Ҳʹ񲣬ϧ֪˵һƺȽ⣬;ж˼ΣԭѹĴƺҲѾʧԭˣƺǺϹʱֻһλϹʥйأ
һϹʥͷֻһλ
Ҳһʵĸǰ֪ǵһСѣܵôϹʥͣ
ĸϹʱڣֻһ磬ΪĴ½ΪϹʥ֮սʹĴ½ֱʥͶǶһ飬ֻΪ򣬹ЩĻΪ磬СıǻΪ򡣰˵һжλʥӦܹᵽ飬֪ǺԭֻϾһƫƧ֮ءϹʱڷ̫飬ںӰ켫̫೾˵ܣҲǼһֱѰҵĴ𰸡
ԭˡ
γ
ҲδҪһŬķ롣
ĸжһöӣ˵һö飬Ǽǽ軨׷֪ӡ֮ƴǡ
ˣлǰˣ
νӹ֪һ׵ʯǳ֮ϵʯ̲ŷ֮֮Ȼ̺Ƿǳֲġεķӡֻлӡǽ˷򣬷ӡӡǷ飬ĽӡҲǵ֮ʱɹơз˾ͨΪһÿԷƿء
ٱ֮ʱĸοֱӴͽһţҲǱպνλǧֱ֪βǧֱ֮¡
һǱ׼ʥŮͳ׹Ѿǻصʥɽ׼ʥŮγټĹȺǴԪ֮ء׼ʥŮǻĸʮʥŮ֮ףλ󣬼һˣ֮˶ľ
׼һ֮룬ܹæ
̤ǴԪ֮ǰ׼ʥŮͻȻڡ
£
Цʡ
Ӵܹ׼ת͸׹⡣
׼һӴݸΣ֮һ˵׹ǰ׼ܣС룬ǿ֮ˣĸʶս֮϶ƴ£ӴжĸʹͰ׼֮ϣܹһЩͬʱ׼ܹշܡ
ԭǰֵĽ㣬ʧʧ
ԭ֮ǰμŮЩ죬Ϊɶأԭǽܡ˼νӹǽӴ˵ཻĺѣԵֻǣԵβֱ֣
̫ǿҪñĳɾͺиϯʥŮĽйء֮ǰˣԴҲӲǲܰ׼͹ȥҩĸʶǲԸܰ׼л
׼ʥŮɫ˵ϲǱЩҲԺ֮ɫ

θпһ󣬹̤ǴԪŴǰʥɽ
ԽһҪ鵱Ȼǰȫ濪ĳϵͳŪ
ٴνϵͳһбˢ³ĳϰ֮⣬Ʒһл飬һ񹥻ıǧʧңһ5ڻ֣ޡͨҪһЩһᣬһӵıɱУһҲ5ڻ֡ƷЧҲֻеѪܷ֮ӳοŴ˶ԼãȻǷӲЧõĶһСС룬ϸϸһ룬ͬ졣
ϵͳνƼϵͳһȦξЩãȻĿƼֻο̫ǵһǿ򣬵ȻˣбҪĻǲҲܹ
νǶһбȻµĶδӱĹǿˣﻹһб⣬һϲѡ
ʯĽʯֻҪܶһһţǺöʯҲˢˣǿ԰֮̺֮ʯһĻΪÿһһǧ
˵һҲˢˣˢ³II͵Ļˣս͵IIս100򣬱I͵Ļ˸˰ٱһ500һ̨
ڻ˵ıˢ³һƷ֣ƽлףܹΪ֣һֽлӰףһֽսס
вң˲ٿصһֻˣСʱ򿴹ĲٶƬڵĻЧһСС˲޴Ļ׺ɱǿս
Ӱ׿Ըݲߵʵ5002000սЧоֶһ1000һ
ףԱ5000ͨһ׵սЧƣֶһ1һ
ֻ׵˵ɲòһɱ
֮ǰкܳʱûûõǾûããֻҪ㹻Լʵ󱬷룬ҪһڵĻֱ֣Ӷһһ̨ף˲װ൱Լӵһ֧սڵ˲ӡ۲ʲô
ȵȣң
ԼӰڿҪ׬ֵ״̬ˡ
ԭѭѾȫˣҪƼ˰ѭ׬ȡǲˡ
ί񡣡
ζȫµбԼԼ
Ƿί񣿡
ǡ
ί񡣡
նɱһͨǿߡ
ίɳɹ
ίնɱͨ˵նɱһͨǿߡϵͳж
οԼѽ˵һί񣬲Щ⶯θԼôȻΪ߱ʥ֮еĻϡǻͨǿȴﵽ100а취ɱϡ
߶߱ʥӣǻһĮĶһռ֮СεľУǻ˸ӦûмѾ֪ɱԼҪʵöԷѵĻᡣ
δ߶ͨ𲻶ɨȥʱ֮䣬ԭһ򶨺͵ĮĻֱ֮г˾֮ɫ
ͨľ
аȻһͨĻǿߣʱѺ߱ʥ֮Уǣƣǲ˿⡣
ԭϵľǿҲֻͻͨѣǿ103
֮ͨ£ȫΣľǿҲһࡣ
ͨ߶ͻ100ʱľӿУǻϯȥҴĵطǻĵط
ǿľ
ϴһתȫľһӡֱӭȥӡǻǿľ񹥻ֶΣΪն꣬һ̶ϻпƾã֮ƾ˹նɱԼǿߡ
ֻǣնӡĿ֮εͨ˵öûУͨƵġ
֮ͨǶϷ
䣡
նӡֱ飬ǻϵ˳ȥȻ󣬶ԷľǿԲܹϬԼնӡɣҲ벻ײ֮ʱԷȻֲƻ
ۣ
ѪͬǷ򣬱ȥ⻹ҪģȻľ˱鲻ήҲ
ͨȻϬ
һɨȥֱӴǻϵԺ֮С
أ
Ժ𵴣ʶֱӳ˻ңͨѹ֮£ľС
ܣܣô
ϴǾиӦεӰӣӸӻ磬ҵòС
һƬռƣ
ǰҲŲż첻εľǿ̶ֳȡ
һûǧֱأ
δϾͱͨѹ
ίնɱͨɣϵͳڷݡж1㾫ǿȣһŻʯû1ڡ
ϵͳʾЩǵһί񣬽ϷǳĸҲΪԼþɱģ1㾫ǿ⣬һ൱ʯĻʯ԰ʵ֮1ڻֽҲǳĸĻܹ19ڶࡣ
ίնɱͨѾɣѡ񣬻Ǽ񡣡
ϵͳԻѣֱѡ˼ٿһ˵ˣһͨǱ10ϵͳԶѶȡҲǣȻĻһѾ޷ɹѭĻˡˣίοҲһBUGһĴڣÿȥһ鶼ϵͳĶֽϸĻϵͳĸ£һ㡣
ε˱˻ԣȻָԼ趨ίһǹڵģĿǽȼļһȻǵģǵ̶ļĿ弶
һʲô𣿡
ૡ
ͨǺöԲӶ࣬Ŀǰϵͨûȫ͸һҪ̫ߣξ̡
Ǻöз˾Ϳ֪
ˣӰףףҲǺö
Ǻö
˼ȥҧһԼոͻ100ǿȣණҪװԼǲǵģװԼЩµĻССõѡ
һ5ڣ10ڣԵۣҲֻǶһʱ򣬶һСһʱǺܸɴġ
Ȼˣڶһ֮ǰ޳ܳԵλǸԼίһ񡪡һ
̫ɵԭλ10֮ϵͳҲֻж1000ֵĽٷ֮һı
һ߽ϵͳСһаˬǰװ׬һǧְ൱1Ӱס


532 ָĴ
ϵͳ

ǿȣ101
֣987364700

з˾ޣ˫Խԣޣβޣ
ѧȱһǧֱ
װ壨Ʒ߱ʥꪣƷ߱ʥӣƷʥʥ
ͨͨ
һбɶԻƷףޡƷֲƷѧ
ɶһƷʯסͨ

νһƷССͬʱöڵҲˣ˭ãǵз˾
з˾СС붼˳ϵͳѵռ֮Уз˾С뽲ݻһЩСʳڵڽ
ʱҲٶȽ˱չ״̬֮УҪµõʮǺȫռ䣬ΪĽʯĸûκ⡣ҴʱõǡвƪҲ֮ء
Ǻ˼ǿռͬʱλóȥǷʯھǿȽ100󣬻൱ͨεһĶøӿֲ֮⣬ǧֱ
˸ӶصıչǱ֪֪Ҫ϶پ̬Żݡ
αչصʱϵĶ̣Ҳû뵽ڸձչ֮ϤαչĿԼֹ֮ȫ濪ϵͳȻνУһ򣬻ԼתˣЩֲȻİõĽĽȻ֮£ǳϵͳҲ治ˣĹؼ黹ǵԼ
ϵͳѵռ֮УСĽѾǲ죬ϴС˫Խ߽˫Խһʱһŵƿ죬СΪ֮ʱ
IIͻ˵Ķһܸߣս͵Ҫ50Ҫ2.5ڣҧһһ̨Ȼ̨ͨΪһƼּ۸񹫵ȥͦĿƼһԵȫһȥоȵȫоȥϿƼʲôΡǰ4ڶ֣Уһ2ڶȻ۸ߣֵܹǧ1ڵĻףҲֵˡ
ڣʣĻΪ3ڳͷ
⼸ʥɽ˾Ѿ˺ܶΣԭһԴ̽פƻһЩֻأʤฺ٣ǰҲǿȫˣʧ󡣱Ϊսʮ磬ǱߣԴᣬӱɱƻ
սˣΪսһʤʧҲἫ󣬲ֻǾӵѡ϶սᷢչ죬һԭǶսĹûƻǴսơеս輫죬ΪսҲһԭȻԭӵϾֻСݻ١
ڼ䷢δģսʤһܵǴԭԮ̫࣬û˴׺ǿ޵Ĵģսʥɽ˾ߵսԲжλͨǿߴľӣòˡдԪţҲʧаħ֮սһλͨһնɱ
Ǳ߳ˡݡ˼ԮĽɫʱ¶档Դӵһսָ֮ϱ뿪Ƭռ֮Уû¶档ʥɽ˾֪ϲȥˣ϶ȥҰˣټ̫ĵ̣һʥɽ˾мɵϣȻʥĴսȫоǴǶָ
ʥɽ˾ΪʥɽƶӪĹϵʱڴϷ壬˶ϲҲǳ峤Լǣǳ֮ˡǺ֮ǰǳѹսʧܵԭٴαҵʥɽĻǽпʷݣ²ǰȥѰʥɽλˡ
л˵
αչس췢Ůʼæ
ʲô£
⣬ʵشҡ
ôˣ
һ㶣ټŮĥߴ
¹شǸҡ
˵ɡ
췢ŮɫЩأʵʥɽƿض٣
ʲô˼αˡ
Ѱʥɽİ취һҵĻƱΣա֮ǰЩȫǱҵʥɽλá
췢ŮҲǽ֪ΣԭҹԴˣڱչرûдš
ʥɽλ˶֪ܹҵõв졣
ţ
췢Ůʵͷ˵Ҳ֪кӵͣˣҲʥɽƿж١֮ǰʥɽƿؼ٣ֻǶһЩԴд׶˵ʥɽоǧֻǣ֮ǰŽܴ߶ʮ
ǧ󣿡
ҡͷ治֪¡
ܹ߶Ĵ󣬱ǿ߹ҲκβǣϧһҲֻܴ߶ʮ
췢ŮʾٳήңɼʱദҲǶһݻûʧ
ں췢Ů˵֮ʱѾǶʥɽһȻʥɽҲһʥ
ʥʥɽϵ֮Ƿѡǿ
ѣǿкܴļʧܡ
θָѪʥɽʱԺбʾ
ȷ
ʶһϵͳź֮󣬷ʾ
һ˲䣬Ժ֮ϯһǿֻһ棬εľǿȱȫĸɣߣ
ͺܾ֮ǰεѪһģһǼʽĵѪǰ󻨷˽ʮʱ䣬ÿ˾͵ѪƵʡ
ѪʥɽҲడ
䣡
ֱӵأŵǺ췢ŮʻʧɫδˡԼ˵ŻαεˡεѪʱ򣬺췢ŮҲǿУ϶йϵ
췢Ů̽Σľ磬ܹεľǳǴƮɢ״̬ǹԪռ佫ΰ˽ȥǿ֮УǿձԵܹˣҲа취Ρ
ã֮ǼܣЩĺ췢Ů¶һ˿ͬСŮһ㣬ֲסε֣ҲֻԼܹ
ҪȥмǰǽԼЩǰͻȻһ˿죬εľԵĺתңһıﴫһЩЩĺ
˯𣿡
췢Ů̲סɻֶһЩʱ䣬ԽԽ񣬸ò֪˵ʲôáֻǣͻȻεҲȷⰡ
˴ԼһСʱң췢ŮʷεľѾ׳һֲֿĵزͬʱƤһʱǷʲôһ㣬ֻŵִε֮г˳
ֻǣҲ鲻Ϊֱεס
ƣ㲻һԵʱʲôɣ
Ǽ𣬺췢ŮʵղһĨߺ죬Ȼ󣬿ȥͬʱ췢ŮתԪռֱޣг˳
ˣоʵǺ췢Ůһ˲֮ĸܣͬʱһ˿˿ĲᣬķĴҡ
ղôˣ
췢Ůʵɫָܿ糣ƺղŵûзһ
ðʥȥ߶ʥɽϧûгɹܵ˷ɡãûʲô⣬˯һ¾ͺá
һСţȻýϵͳ֮˵
ղŵѪ췢Ůɻ
һЩԴûж⡣εȻ˵
Ŷ
췢Ůɻ󣬵ҲҲʲô⣬˵²ҪҵʥɽҲôףֻһѡ߶ʥɽͬСɣǾԶ֮ǰЩǶ
İɣʥɽҪǱҵҲа취Щ֮޻ء
ζ˵Կ췢Ů֮ġ
ǺãһҪȥĴˡ
췢Ů˵֪γرضҪȥһҪСġˣмҪʵٲŸոտʼǿ޺⣬ȻĿǰ࣬Ҫģ֮ʱдá
ʲôʱԹ
ЦЦů
췢Ů뿪֮λصȺУס˲֪Ҫȥʲô硰١İ׹⡣׹Żū˵ǴδԹǻūֻҪסԶµսΪԪڣ˭סʶ֧˵ǼΪĿġͰҹҲ֪ʲôʱʼͰ׹ϵģÿŰ׹⣬ҲǸŻū˽٣츳׿Ⱥ丸׵İȻȽǧսʱпͻƳϼ
˼γ֣˹
Сӡ
ҹǽ˳ˣճڱסҲǲпǰԼһμͨսļһѾǳ˴ٵһǳҪŴͨϵսνʿյĿ࿴
Ǳϵİ֮һɵļᶨȻ֪ԼԲΣһᳬΣǳԽ޵ֻҪǧսɾڵһʥǣʱս϶ܹʥһʥǾߣδɾͲʥһһܣǵȴŰ𣬰ϣʥһٶȴԻͣ
ȥ١ҪСЩ𷴱ЩĴǸ°ˡ
δȤ֮ǰͬ
ǰҹˣûʲôҲǺٺЦ£޳ܵ˵ɶҪͷǿá
˵ֻҪǰҿɲܡЦ
ҹʼ
ֵܣסҺ£
׹֪֮ǰȥ˻ĸֻǲ֪Ƿõ˻֮
˵Ҫȥһָ磬ūãɷܽһ裿
û⣬ͬС
׹ͷͬʱ͵ǻū޻֮ңΨҺͻĸܴ߶
Ҫһͬȥ
ЦЦҪ˻Ὣ׼ʥŮĶɱ׹⣬һĨȥ㡣ת˸䣬ҲͶұлǻĸ
ֿǰͰҹ˵Ҫͬȥ
ȥȻȥ
ҹеɨֵ֣óȥʶһ²ǿˡ
ʵ벻ͨⰵҹզզγⰵӰһģΰвɱˡ
κͰ׹̤һԪţҹϣСӹȻţ氡Ѱ˳ȥٿǶҪȥģһĲ߻ʲôʧҲֻһﲻáˣҲֻø˽ȥ
ָ磬ʥɽ˾֮г˱ߵĴʣΪһ⣬ÿγȥ١ȵһڡ
ָսפǳ⣬פĸ֮һ
ָ̤󣬰׹˵һ½ָĶ̬פ˶ԭһָʱͻȻŴżӿ汾ԴӹעأǷ㡣
Ŵż
ԣȤǵڶԭǺЦһ£ɣôӻǴ󷽷ˣֵȥ
ָԻʱڣĪڵ۹ʱʥƴۡ޴̫ۡԪۣλȻϹʥͣȴҲֻǲ˰벽ʶ鲻ĺĴ½Ƭƴճһ磬˵á۹֮ʱʱʱ⣬δƬ滹ûȶǿ߶ǿָ磬ֻնɱڴˡЩǿ֮󣬻ɣγĹѨʱҲЩɣֻҪָϱһտƣʶ֮ʱԶʧ٣ЩĹѨҲȻǳաͻȻֳ˵ָдˡ
׹⽫Լ֪ľ˵˳òüëһЩǰҹ֪ЩεӣҲ̲סļ֪ҪȥŹˡ
˱ͼֶЩˡ
ͼ٣۸


533 õģְ
Ĺָ֣ĸ߲ڣԴҲ߶ע⡣֮Уÿһ鶼пӰش󣬺οȹż
żָ߲֮ɳǰ̽ĹЩĹһǾԶ֮ȻĹѨǰµĽΪŶҲǼΪֲһ̽ĹĸڵһĹ˸ɾָҲݣֱɳȥ˺ս֮£µһĹĹѨǰµıɣָĸ߲㾪ϲѡ
ֽǰסģָżһ±֪ɳǰָԴҲ޿κΣͬʱĹҲȷǿ󣬵绹޷ܹھֻЭȻˣָɵҪѹסָռҲǲܵģʱҲһЩָ練ѣȻĬЭ飬ڱ
ɨѨ̶֮ڣ˫Ѿھ˵ĹõͬʱҲڼӡָЩڻҾǲö˵ж٣ȻȥǸ߲㳤һ˲¶ʮˣ̫ҲȥλɵҲɼĹ֮
ĹʮڻѾȥȡõĳɹǳ忪ĹѨΧȫ磬Ѫ
ĹɭȥôˣŹ졣
紵˲ģƺͬҽУ֪ǾԶĻǸոЩȥ
ָɵλڹĹ֮ǰȥڻңѡĮӣڸλǣͳϽ飬ڶʮͨʿȥûʲôпеֻΪ׵һ˿ο
ߣ
ʮλǿ߳ĹѨΧĽȫޣֱӽڲ֮Сұкˮδͣͬ
ͷͬһ޵籾Դ˰סڲ޾ԼڵĽƽأλͨϻҪһЩ֮
һʮ۽֮ĹѨġ󣬿ģȴǷҫ۹ԣͨӲӣͬǽ𾧶зƲܱһ
ǰĹѨõıҪ󣡡
ʮ˶Ǽʶֻ֮һ۾ͿͬСɣпĹѨĹƶһɫĹâԺأԶԶȥǸоѹֵĺܡ
ʮǰһȴ̤һ磬ʱ֮󣬽ʨ𣬽ң򰣬ȵȣһͷͷͬǻƽɵĽɫ޳ʮǰƺƴɱսǾˡ
ǻ󣡡
Ȼ֪ǻ󣬵Ҳǲò߶ȥ࿹
飡
޾ųЩɫޣȴ֪ɫ޻ɽ⣬Ȼһ㽫ʮλǿ߱Ĺȫ˽ȥȻǹ룬ƺһ֡
⣡
˼˶ǲǼɱȥǷ
ߣֱӳȥȽס֮
оߵͨ׵ļϣǰλ϶£أС
ڴʱεȻĹ档
ģȻѾڵĹѨˡ
·ϣεѾռ˲ٵϢ֪ĿǰָĽȡ
λϡ׹˶ɫЩɵҪǸΣ治ϻƨʲô֪ǿȺһͷԴս֮ͨ˵зҲЩġ
ĹΧ˸ˮйͨľӣ೤Ϻ̫ԽĹѨԽ̫ͣȻ𲻵ʲôЧʶٽðգָָֻӾӣһЩʡ
ɱȥ
ڸ߿еε˿ŵľʿǰҹСʵ
õô鷳
κǺһЦ߱ʥ˳߶߱ʥεƣĹѨȥӭͳһ̨͵UFOһĹѨϿգ߱ʥܱߵľŸͷһϼͬٲ£γһ޴ĹȦĹѨܱߵȫӶС
ʲô
Ϯ
·ĳϺ̫Ǵϳ˴εģǷҡεɨͣǳָجһĴڣ۳ӹҲܹó
ٽɾ󣡡
ҪңĹѨλϣڣκβǣ
λ̫óȥЭʿԼ˸߸𣬹޾ǽϵıﶼ߶ҪֵһӣҪȵϺǳ

ڴʱбɺȻ߱ʥӣȻ쳹ʱ֮ǵգɺơ£ֱ͸Ǽ̫𣬱ն룬촦
߱ʥӣƷ󣬵õ˸תţεľǿͻ100̤ͨ˵ͨ߶߱ʥӸȻ޷ٷ֮ٵҲͨһ׵ƣǼ赲
գ
һ߱ʥĹԶʱǳˮ·ǲ֪ľʿûκ赲ı߱ʥӴ룬ЩҪӣȴҲܲ߱ʥӷľֻһ棬ǿյٲǰ֣ܹ縧ʱݷ
⣡
׹˼׳һĻ֮жǱ⡣
˸
ҹ̲ס֡
ɨ֮Ȼ鴫ƺԽԽ׺ݡǲ֪һŶٱÿһóŵ꣬ϴξǻϰɣ
ߣǽȥǹĹʲô
߱ʥӣ鲻׼ЩʿϵıﶼװսӺͳЩӣοֻԼ
ĹУȥʮٶ鷳Ǿǻûƣڽ֮Уôܶǹ
ţ
յ̫ȥϺټӱչϢʱȻŭ
ôˣ
λγֽɨһ⣬ҲɫһΨͨ׵ļڣ˵λģ֪˾Ǳ߻ңа취ȥԸǡСӼȻˣ϶Ĺʱܹ޻أ
ѵѾƳʥɽĴͷˣʵһ˺ܶ˵Ĵ£ǹĴͷŴڣ粻ʧ˲ء
ʥɽǴͷѾЩüĿǵʱӻԨӡ֮гǸŮѾ֪ͷźʹŮйأŮӵϹѪŮףĴ֮ǺϹһͨйأҲʱضԴͣҪ̤һš˵ǹĹǴ֮Ҳܻڸ
΢͸¶һЩϢϢԴԲ˵ʥɽ˾ڶҪЩ߻Ǻܼ򵥵ġֻҪͨЩҪҵʥɽǾܵģʥɽ˾һġ١Ҳ޷֪ɼʥɽ˾ĸ߲Ҳ֪һ£ֻ޷飬̫ࡣЩ߲㶼ǴԵģûгΪߵɡ
Ȼˣϻһ׼ԸǴͷŵıһŲƿռıɼСŲƵ𴦣Ȼ޷ܹԸһЩؼŲƵ𴦣ȻԷҲûôƾȥˣɽɱ
غܿҪˣշǹԸ
ʮ㣬ͬʱΪ⣬˴ӵĹеõһҪƿþշǹڶԣϸӿǱܾ֮ǰõıҪ׺òĶ
ĹеõıһǣźصϹϢȥǽѤòѡ
һҲһƹӣһƿͬˮйˮ֮ޱȣܲȱҲӣз򡢾֮ҲеƣǱԭ
ˮѹס⣬һ˿˿ļ
ˣЩ⻹ļǱߵĹԽĹâ硣
λӦǽļˣټǿһЩȻɲˡע
Ҳ۸ͬʱǵһĹ͵Ĺã˲õı
ˣ˺һӣʮ˼һǼͨǿӳþ
һ
ʱεȻǽ˹ĹڲӲӵĹǴ߶˹ȥ۲ȻһƷҲ߿ɷӳͨ׵κԥ̤ǻþ֮Уֱȥдð⡣ȻһʥƷҲ֪Ʒжô󣬿ԱһȻˣнðһҪԭǾ۸ղ˳һ£һƷǵ۹ʱµ
δֵĴǻþϢ£ݺᣬʱƻʮ˺ò״򿪵Ŀӣʱλûüþ
ϣ
λϴŭþɲˣʮ˺ƿԼ˱Ӵ˻þ
λϲõģҵǹþȻƣһλ˵
ãȥշǹҶ˻ɱⲣȡϵĴˣ
λɱζȥŨŨƣһλ޵սǹ֮һ޵Ļ֮򣬶̤˵֮˶ͨһ׵ľ硣սǹǰػںоɱͬʱҲûа֮ģǶ֪౦նɱϡ
׹֣ûūǰǱߣƻЩһշ
˵һ䣬г߱ʥꪣ֮˷֮ɫǳǹߡ
ū޻ǣֱӳþûκε赲ᴩȥһͬʬһĳˡūȻ޷Щɰ˺鷳

þ֮дһľ죬ε߱ʥӺͳǹϽǹײ֮սǧƾе߱ʥꪣӲֵסһͨһϵĹң߱ʥֱӽǽǹײ촷ۡ߱ʥꪵİȻͬնֲԵ˼£Է˲֪µıսƷĽǹֱ飬Ե߱ʥꪴʲôʲôơ
ۣ
ϱս飬ֱһھѪ˳

һ˫бâͨһɨʹһƬ磬Ǿ״̬һֻ֮ͨҪǻ޶Ȼܲεͨοʱսϡ
е߱ʥꪻķȣӿֲԵƣֱǴγɵֱ֣ͷ­
ػϴ󾪣ǰƳȥγɾ޴Ļ򣬺Ρ
䣡
εӱǻɣճɻҽ
ССϣűΪ޵𣡡
ǿػϲм˵ֻǻ䣬㿴ǳǹϵͻȻһˣǸձΣκꪶȥʶɻĽǹͷ­ɣѪ
ղűǻôܣǹγɵĻþǿôڹþγɻ󣿡
ػ޷ǰһУǹϾôˣֻꪾˣһսǧϣ
С룬ƿþ
λɱǾ˵ĿػϣͬʱҲΪСĻеȣ꾫Ȼó
õģְ֡
þ֮гһûĿɰСŮŵĴӦ


534 
һսֻǧ֮ˣɱͨһ׽ǹϣ𺳾ǰδеģ𵱳ƾǻϻҪ𺳡ǼǱ𺳣׹ҲǾʵֲ̫ԽɱＸСһַݡ
Сĳָ˴۾ôһɰСŮȻܹڹþ֮нɻ󣬴ʱҪƾһ֮ƳþʲôڣֻǸСŮһһ˿ɰСŮ
СŻ飬йӿ߶ǻ飬ʱ֮С뼸þ϶Ϊһþ֮нȫ˱ܶȥƳǻйâɳǻþ֮УСзƱųҲþ֮УⲻƳҪþҪþڼã
䣡
ǱߵĹƺǷ˻þгȻþҲǲһ㣬ƺвʣ𵴳һԽҪþСɱЧԲãƺѡ˷ԸԼ֮ȥԱ֮
С뼴Ҫǻþ֮ʱѾ߱ʥꪺǿػ϶Ժ˲ʮغϡò˵ͨʵ̫ǿӵͣӹǱˣϾǧսѣǿҲ޷սʤͨǿߡ
ĿػϸǱһǧսСռϷ磬һӲĳ裬ϸϺͽǹ϶ϣҲû̫ܸ߳УľЩþʵǲԸͶǸ̬СӶԺˡεԼ߱ʥꪵİԾͷ
ְ֣С㣡
Сɹþ˫ֻŻ趯жʱԾĵķƣǿػϵǳŮӣһһһסǿػϡ

ػһȼջŮӣֻǸոջ٣ŮֳˣĸԽԽ࣬ż¾ͱʮһص˿Χϣ΢ĵУ֮ǿػϵС
κң
񶨶ΪϻŮӣֻǣ˻ܹһЩǻȻǳ˲̫ȶȻ࣬ԭ֮ƣȥҪĹ⾫
СѾͷѧˡ
μþôŮҲǿЦãʵЩйâųͨ߶ֱǹؾĿػϡͨдŵľֱǻԺ֮Уνϣһꪽ˿ػϵļ尾ͷ­һŮ̵
ǿľ񹥻ǡ
ļϴʱɫ𶯣ΪػϱɱΪεʽоð̲סͨӾȻͨͨϡͨ˵˹Ȼ񣡡
ûкξײҲǿĻ޾Ѿ̤ͨ
ʲôϻͨ
ߵλԼԶǾѣţϸϸһ룬֪ģŽǹ֮ػ֮ΪбųĹ⣬ϵ֮в֪֮
ڳλ϶һӵͨҪ˵ɼͨ󣬺οͨϡͨӵͨ˵Ǻ֮¡
ڴʱǱߵĹ˺ܴĶƺǶڷ߿ʼͷˣ𶯣ɽ⽣
ЩĹеıﶼǻһ˿ĹѨ˵־Բȥõǳ׵׵ĻնɱͨǿߵĿֲ֮ǰλ֮ǱЩɱƷǲ
ѹٶԸϣ
ϴʱѾǴעɱΣǲϧۣɱΣǵԶˣпܻͨϡֵͨ㾡ȥ顣
ϱӿŨҵɱ֮֮ͨ˹ƾԿֲǱɱ֮ƶųȫ⣬ǽ⽣ۣײ֮ڶ
ͬʱ࿴һۣжâӿҲҪҲҪɱλϵıԭȿܻɵǼϣԴͨƺһжſˡ
ȥˣͷԼĹ֮καƾȥᣡȻ϶ǼϣֻҪùֵͨˣ
˰ͨ߶۸޾籾Դǹϯ˹ȥ۸ָϣһֲıǲ֮ͨ˲֧ţǿҲǿ
ͨ׺籾Դѹùо˲Ծˣǰѹ˹ȥŽ⣬ٲ£һѹֱֲǳѺۡ
䣡
籾Դôײ˹ϣ籾ԴԻӰʹЩ籾Դһֱӽǹײ˳ȥײĹѨұϣʯĩɽҷ
ħ
һЧɫٶȴ߶۸ֱѹ˹ȥҪǹס۸Ʒױ͸ڹԼĴ֮УȻ޷ӳ۸ٵҲǹܹȡҲԽ֮һԣҪӣұɳҪĹѨȥͨ飬ǻͷ
λⱦչϷģ
ǼԭЩĴ˱۸ѹסڼӳɫ󶯣ƣƬĹѨʱҶ֣֮лķҶÿһƬҶ϶ɼ磬ҶһžǹΧסʱִĴָԭ޻İָʱâ©һӰзɳɱ֮ɱȻֱǱΧסĹ
ָǼһؾãһɱֲǳ֮ϣǱɱ
䣡
Ҷȴñɱײϣ֮ǽʱ˲֪١
ȻǺñ۸ײһ£ֱǵɱնȻûһ˿ļ󣡡
ϼǹֻⰵ£Ǵϲָſɱ޾
ȻҲ֪ŵûãһӴ׳ĽǽǹǼӵһʱ۸Ȼ׷˹籾Դӿγ֮ƣҪٶѹ
лλҽ˱
ɱųȴסЦŶ˵š֮⣬ʶ࣬ͬʱҲǸһ̨£ȻˣҲĵ˺Ƥƴ߶۸
ɫƽȴǴϺȻƻ
ڻ֮Уμ㾫ǿȣղͨɶǴ߶ľ񹥻ǿĲ١һǿͼϵһž񡣴ʱ˿̣ǹ׶༪٣ٵȣһ̤ѾСĻþĶȥ


535 
Ǹʵݶ޳ܵˣ̤֮ʱԼ˺Щί񣬶ȡȡ۸ȡǡȡնɱնɱϡһǽĿǰܹɿܸɵȫίʮ̰ģ޳ܡ
֮һһ⣬һɲ˻᲻ʲôͷҲֻһţΪʱѾûʲôʱȥ˼ˣȻǳս֮С

λսΧ߶ЭϣʱαתСĻžͬʱ߶嫵ϯΣƽ٣ض

ε߳һߴӣһֱֱӭλ϶ȥնȭͷֱȥĵƣòͣ
ߴȻз˾˴طСз˾޷ֳԭΣֻƾսԴڻԨһλ϶ս֮з˾ʹ˲٣ƵתϤࡣʱһ˶սλϣһʱ֮仹ռϷ磬ɴ˿ɼз˾ҪͻƽͨĻ֪Ƕô͡
з˾ſ³Ѫڤͼֱӽλסͼǿ򣬴߶ɼһߡ
СззԼСģ
һһԽλϣֱǼϺȥ߱ʥٻ˳߱ʥҲУǽΪƷҲ˳ȫװɱ˽ȥ
һɧŵĻūҲһϣˣסһ¾һ£ʲôҲЧĶĶԷҲһǳҪ顣
ͣһУǽ߱ʥ̶ȵĴ߶˿ʱ֮䣬һƬĹѨ˿磬ұֱܲסǾ޴ҷ涼Ҫӡ
ľʯҷɣĹѨʱҡ
ϸⶼΧ֣ЩǲܹǲʲôãһȾ

ηһ㣬߶ǳĹѨ˹ȥĹѨڵص֮£֪ףǳƷܹ򣬼ϱͼ̣һҿ˲ãֱǽĹѨҳһֱǿ˵棬йžʯ¡
ȻĹѨ
ϣԼз˾׹˶Ǳųµûܵʲô˺ȴ⵽һͿ
ͬʱĹѨıʹЩĽʲôģȫһʱ֮䣬â䣬ĹѨ³ֻش߶Ӳ֪ĸңңҳһš
໣
֪ӺδӿһɺӰ޽УһλϣϱΪʲôͨ󷨽ɣ֮ʱŷɵֱͣǱҧȥһۣϵз˾һȭԲͷ­ɳѪڤͼ̽ͷһͷǿҧȥͨͷ­ҲܲסѪڤͼͷǿ޵˺ҧѹʱò
СģĹѨȫɶˣЩʮֿ£֮ܵ
ϴУ۾ˣȥȻΪͣȴʵʵ壡
䣡
ͻȻĹѨ𶯣ǲ˷صƺһµӿ
ãĹѨҪˣ
ɫ󶯣ÿһĹѨм´֮ǰȥЩĹѨǿɶǲȥϾǹŴµĹѨ˭Ҳұ֤ûп󷨡ɣ˭֪λ
עͨʱ̿ţͨɲĶֻҪ߶ľ񹥻αǿϼ켸ҹҲĲռڵͨڣοԤ֪գһۿųǿһƬҵУƽء
飡
ǵڱƣһŵĺڵзһɵԹԹпĹѨ˵ģĹѨܹսʱۿ϶ǴܴڣһԹ˾η
Ǻ˶˱ܣ˭ҲȾһ˿ԹЩԹһմϣҪ޾䣬ڤڤ֮Уϴ
ƺû˼֮ǳӿȥˣǵ˻ᣬȻһ˳û˿ͣǴĹѨҳĶڷɳȥ
ȥ
׼߱ʥȻѹȥҪߡ
ԾֲòŬ˻ȥǱ۸ƴײ˹ϣҽУһͨҴܣ˾šϵİָɱųǹ羪֮񣬴ӿеȥֻǣ䵽һ룬ͻȻһǽкǻģǼһľ񣬳˳ȥֱײһ˵ĻУǰ
ο㻹ӣ
֪ǹںˣȫȻûнŹİУָţֱץ򰢴
ȻһҲȻ󻯳һƽ˿ûǰ֮С
μˣ΢һ£ʱȻ룬Ǵ߶߱ʥӽͬ׹ⰵҹУǼ˸ա
ɶ񣡡
ϴŭתɱΣͬʱȵϣţϷնɱ㣬һߣ

κꪣͬʱ߶߱ʥӽСҲװ˽ȥ֮ͨ˿ɲôöԸģ򲻹ĻȻֱѡ·Һ滹ҲöԸȻˣο۸ʱлйâӿģҪȡ۸
ﺮ
Ǽһ֮һֺйصķ򣬺ǹ죬ʱĹѨ֮бĺ⣬䲻䣬˸оֲ֪һֵ
򣡡
ϵĿٶ³ʫĻɵЧȴһҲʫ⣬ɱ졣յļڣҲļڣһɱ⣬ɱ֮
ƣأͬɽһ㣬ѹ˹ȥ
ƣʲô򣬵򣬶ƣ
Ŀ֮бųâɨȥҶ飬ɱѣ֮ͨͨǿһЩþҲǻþһ֡
ͨȻ󣬵ȴӲãǹԹͨзţ
ϾУ²֣ͨľҲʮʵοơȻһЩǼΪֲɱ֮ƶ֮£ֱΣâ
ꪣʹ̹ȥϯǶײһֱһ飬ͬʱεҲǵ˳ȥһѪӿϱѹȥͨ׹ƣεֵҲǰԵεƵһΡѪͬʱȴϧĿһ۽ǣƺԼĶһ㣬òɳܡ
ȥ
˵˭޲ȥĻָϰ޳Ǳɨ۳Ǳ٣Լָͽοвݵ֣ûʲôͼıģҲҪɱΡ
ʱεɳȥȫ߶۸ҪεɱѪָ֮֮
úã
βЦǵ۸ѹֳ֮ǣֱ˳ȥӡᶯӿ˾Ÿ֣ǴǧֱõһŸ֣ÿһǹӶ࣡
Ÿ֣Ƕ֮ǵľŸ顣


536 
ŸǧֱõĹ֣ɳ֮󣬰վŹǶ֮ǣΪ磬Ϊ㣬ߣһ룬һбֶպʮ塣
Ÿֺ֮һԣںϣ
֮ǣƷ֮ϵľŸԾŹķʽУβ֮ǰŸʱͻ뽫Ÿ˽ȥʱξȲѣ֮ǿɶʱڽΪ˾ƷʶǰһĻ
֮ںϾŸ֮󣬱ֱӳ۸ײȥƣһ̶ϾȻѹ籾Դ֮ǣ򷨾Ȼ͡

ײ졣
۸ȻƷ׵֮ǣ籾ԴҲû·磬ֻǣܱߵձ飬ʹ֮ϵ˲һ˿Ķϲ㡣ڱϵΣעͨд񹥻ֱӱȥԡ籾Դ֮еͨУΣʶһ˿˿ĻңǼӾ˺۸֮ϵĶѡ
ãڴʱ
δϲ˲þ籾Դķɣ߱ʥӴ߶ֱҪ۸ͬʱ߱ʥҲ˳ȥ
һҪȡôĵӣ
ƷԸһƷôֱʣ
֮Ǳ֮ѹ۸ܱߵ籾Դ߱ʥӱų޾۸ס߱ʥӿԵ֮ײ۸Ҫײ߱ʥӣ
ˣ
Ǽϵ˼ˣۿѣţҲ벻ξȻָҪȡ۸һ޵еĴڣɵκϣرҲǲҶʲô֮ģʵǴ󵨣󵨵˼¡
˵Բɣ߶ÿһﶼǿƣûһƷ׵۸ģ
ۣ
۾죬һھѪ籾ԴԺĻ磬ǾȻ˶˵ıֳλ۵Ӱߵ˼ޣ۸ȡϵ۸֪£ôʧȥϵǲ˭ܶߣ
ϣ
ֲϢԴԴι۹ӿʹ۸ȻƷƵļ
ۣ
۸Ȼײ߱ʥꪣ֮ȥ籾Դӵص׷ӿ𣬳֮Ľ
һƷƾҲҪˣ
βģռߵ˼£ӰͶ˳ѾӵŵǺˣֲ֮ǵСɫУ˳۸ʱ֮佫ߵ籾Դҡ
ӽ
ֳʥӰ̤ס߱ʥꪣ߶޾ɨ۸ϣҪƵƵѹ͵߱ʥ֮С

߱ʥô۸ϣ죬ʥбһ籾Դ֧飬Ѫڵ˳ܵ˿ֲķɡ۸ܿƵķ߱ʥӡ
ǹ⣬Ϣ
ϼʥӰ֮¶˾֮ɫʱѾûκʱȥ˼ϵĹôˣȻǲ۸ģһӼ˳
һ쫷磬˵һĿռӿֱǽδ˳ȥ
˱Ǽϵ̣дŲƷ飬ָΨһһλżռʦƣɽֱתƵ𴦡
ɳȥΣӽռûٶ֮⧲
ʲô
κȻֱӱŲƳĹѨʧ
ϣΪڶ࣬ΪΪ޵𣿡
ϼŲƷЧɫϲо˷֮ɫյƷ𣺡ΣûʵΪ׼ģ
߱ʥӲòʹշ۸תȥ޾Ǽϣ߱ʥವһ֮Ƿз˾
з˾ƽ˶λϵĻɱѪڤͼȻ߱ʥһ֣߱ʥӱС
Щģܹ߶٣ɱ㣬ȥɱΣ
һյ֮Уȫܹôߣɱз˾ڼУߴȻҲƾȻĶ֣Ҳ߶˱ɱ
ɫϣȡ۸ϵһʱҲǴ߶ɱз˾ǱҪǿƣüϿԼõĻ˭֪ϻ᲻Ҳһʧķ
ߣ
з˾һֱԭʧûһ˿ĺۼ£ǴͣҲʲôŲ֮
⣿
ԭɱڵ˶ǶԴɵۡ
ƾʧ
⵽ô£
ʲôѧ˵Ļ˭Ҳɱûһ˿
ǸߴйŹ֣
ֻ˽ۣз˾սͨŸѹżϱնɱһˣƾʧʹ˲òӴ˹ע˾Ρ췢Ůʡз˾ҪעĶ˶ȫ¹Ź֮
з˾ʱڳϵͳѧϵͳ֮Уǳռղƾʧԭܼ򵥣Ϊϵͳ֮ٻʲôطֱٻأŴҪ򵥵ĺܣǳϵͳ֮
з˾ûֱͣӳ˳ռ䣬εߡ

з˾ƷݸΣƬռ䣬ʵ
ҡҡͷ֪ǲ֪ʲôֱӽŲƵˣҷһȦҲûзɳȥ
Щգһۼ۸ȴϣŲƵٶ̫죬ԼҪһʲôҲûᡣ
ӦһӵŲӣһ˼ռʦıз˾²
Ȼǵ̷Ժ󲻵òˡ
̾һ䣬˵ȳ⴦ռɡ
ţ
з˾ͷٻͷǿޣһһͷڷǿǴǿ֮УڷλʮУѰ·Ǻ֡
һؾ
ãз˾㿴ⷽռܣ˵ֻҪѰҵؾڱɳȥؾֺ֣ܶЩƽ͵Ŀռ䣬е׶յأϹƲܽһƽ͵Ŀռ䡣
Ǳߣ
з˾Ľͺδ߶ͨͨɿ򷨣Ѱ֮ãڵ˵ڱǱʹ֮£λǸӦ˳ڵλá
ɳһ·̺з˾ζСǰǿϢӿ
һͷ쵶룬ǺֺᣬȻֻ޼ȴſֲսͨǿߡ
з˾ѡ
ֹһͷ
εͨܿ췢Զ쵶룬һȺ飬ϰͷ֮࣬һɽ֮ϡÿһͷа֮ߣȫͣӲ۷â¶
ǣ
з˾󣬿ɽ֮ϣЩ쵶붼񽹼ϢŰɽϣ֪ڸʲôΨһͷɽ棬໴С
ͨɨȥɽһεĽ磬պסɽ쵶룬쵶һͷͨʲôֶӳģܾˣЩŻЩɫ
ְ֣Сȥʡ
С˳ռıĳЩ쵶ȥοЦãз˾òϡ
С룬ôˣ
Сʵʹͷ쵶˲䱩צأɽ½ĵǴд
СԣСôˣҲСðְְŶ
Сֳβı壬ͬޣһ̶Ͻ쵶ǵĵ⡣
ǲ˺ˣ
쵶ԣɫǾ衣
ǡ
С˵ǱЩͷŲƽģѵСҲǱŲƽ𣿺ߣЩͷɶ񡣡
˵ǱŲƵؾģ
쵶ƺЩСĻǽɽϵĽ򿪣ǲǵģ
ߣžͲţҲûʲôôƾʲôúõİȥƽ簡
Сű˵һھǺôѧˡ
ǹȻģǽɱ⣬Ҳʳʵ䡣쵶ſǰۣ䣬Ҫƴ
ȵȡ
з˾סҪ˵С룬ǰʵղ˵򣿡
ԣ쵶벻֪ǰſֲϢĴΪʲôôɵ⡣
ԭǺƾģһֱеģǺȡģ
з˾ɫһ˿ļʵ
Щʲô쵶뵹ˣܺз˾ϵϢɽ¡
һֱĻôǶ뺰һ棡
з˾©չֳ˺Ϣ쵶ʵЩֲǰߴ˵Ļ
Сззôˣ
μҲһã
ǰʶѡ
з˾Цʮָˣ磬ò˵һ֮ˣȻŲƵǺ֮һһּͨΪǿԹͨ޾ƣͨڤڤ֮ĴڣͬʱܹδףҲʱܳΪ֪
磬շ֧쵶Ļܹõͨ߶ͨࡣһִˣвɴ仰з˾ͨʶεġ
ޣ֪λЩ¡
з˾͵Ϲʱһλܣõս֮ʱ˫״羴ģޣö֮ĺǳģ޼Ϲźļ壬սʱνǸᲢãٶݣǲС
ô˵һ仰շǰЩ룿ʳص㡣
з˾صͷ
Щô֪ģ
ɽһϵ쵶룬ǰĴһз˾ʵɫš
˵Ǻѡ֪ǵп޴ѪߣѪл潻õĴм䡣
з˾Ļڳĵ붼ҡͷ˵ǵѪߣֻΪܵȺӳؾˡ
ǿѰİ취з˾ʵ
ɫţûлشǰ֮ˣȻܵз˾ϵĹϢˡ
ϣ㻹ܣ
ڴʱļΪԼƾǴŲƷ׷˹
ǺԨԴôǻЩߣǳϵ뿴λϳ֣侲ڡ
ţôһͷ쵶룿ؾлطŵ룬Ǵǽӳġ
ؾǿߵеһԱ쵶ٻЩ˽⣬֪ͷҪõһͨϧʸˡʶɽؾס˵һƬȫյĵطǳڵķӡһλ߽ͨµģ˭ܹƵģҲǼϽŲƵԭ
е㼬֡
һ䣬ͨĴɨȻ۾һҵһƵеĺð취


537 ض
ôЩٶͷԿͨ쵶벻˵ʵ̫˷ˡ
Ǽϵڶ֮ʱνСз˾쵶ɽ϶ȥ
ʲô
쵶УʵڲЩΪʲôƳ磬ȥǻײŴӽġ
ȺһôȻҪ˰
δ˵ţӲǽͷ쵶볶˽ȥɽϵĽɽɳ׾ٵĽȥˡ
İٶͷ쵶óһλãһԴӣͬʱҲȺôͶˡ
׷ļϵ˼Ҳһ㶣СӣĪҪΪǱκβˣ⴦ûĽͨƾƲѰ·
εЦǼϣתЩ쵶˵ǲǲ𣿵һƿ⴦ǳȥΪǺ˺ݵһϷǳ֮ɰǶԸЩϣնɱ֮ʱа
Ų֮ƿ˴磬˵ҲΧɱǡ
ǵ壬ǰ֮ǼӦԣõȳ˽˵쵶룬ǶΣҪƿ硣
ԲѣСӣΪͨƿ˽𣿴˽磬ͨĽףƿ
εĻҲЩԲ׼ͨϡͨҲ֪֮٣̫ͨȻǲҶԡ
Ȼýǽ磬湥ǣ粻Ƕ㲻ȥ
ϺλԼˣ쵶Ķˣⲻģǰٶͷ쵶ÿһͷǿͨԣȻ֪ܼ̣Ҳǲи׼ɱ
һʱ֮䣬ֹƴӿ޾Ĵ߶ֲԼΪɱ档粻󣬾Ҫ⹥֣ӣֱ࿹˻ãΪ֣ͨûܹԿģĹǿֲɱˡ
ƿ磬ǰֵʮϢ㻹޷ƿôǾɱ㣡
һͷΪʢ쵶볯˵һ䣬һ׳쵶վ˽ǰ棬ȫ״ǰ۱ųĹâһڣ赲ϵ˵Ĺơ
Ⱥ΢棬ѵڼˣҶҪ쵶һ壡
ǳ⡣
䣡
ϵ˵ĹƻйڣڻεѿһƬǵ˵һʮͷ쵶뱻⹥ƻɣȱϱ쵶벹ϣͬʱѿĹҲ޸
쵶һ壬Ǻݣһʻع飬ҪѪծѪ
߹쵶еĳϣŭ죬Ȼȴû˿Эˣ
ǵϹźʱڶޣŵѪҺ˺Ȼˣֵ˵Գ棬עǵУͬʵ֮£Ҫսʤ˺Ἰǲܵġ
֪棡
ٶȱͬʱԷһҲǴؾפǰؾɲֻһǿķӡһ֧פɼͨӡ
Щ϶֮ͨˣǳȥԿΧɱǣֻռ̫СٶʩչֵܵιơˣٶҪ죡
׳˶쵶ɫأߴΡ
ˣ
ͨɨǽϣҳ㣬߱ʥꪣֱһ㣬ǽ࣬ͬʱз˾˵Сззң
з˾ͨ߶ȫһȭκɶĽϣעǿζʱȥ߱ʥûһ㡣
䣡
һ𵴣
һ㣡
ͨɨȥѾƻļҪƣǲһ
ҵ㣡
վŵ쵶𵴣ɫ󶯣˷ܲѣǰз˾һͬעεϣƿ硣
ҲÿεǿȿֲһǶ֮ͨҲܲסֲ
ǣ
Σֱ˿
ƣ
εͨٶȼ䣬һӦȫ飬״׻Ϊ촷ۡδϲ߿ռɫзɳǽҲһ㶼Źȫɡ
ˣ
쵶뷢졣
ɱ
ն⼸ϣ
һͷͷ쵶Ƿ˿һĴɽǴųˣÿһսⶼǿֲ˷
ಣ
쵶뱳бȶ˿Ƶ̫ˣƶŵٶǿ쵽˼£ݣٶȲ쵶̡ɶ磬һͷͷ޴ĵ룬ٳżϵ˶Щֱһͷǿ쵽˼£ӶǺ֣օօօօ֣˲ơ
ˣСӵͨ˹ȻôƿˣĽͨƵÿĽ簡
ϵջЩƣ׷׻޾ķͷֹЩ쵶ǿϮ
ֻǣ֮ǰѾһϱʮͷ쵶ΧɱסǾ޴ǰ۸Ƭ
ͷλǵøл㽫͵ؾ
ں漸ǿ۵ΣһᣬڳǱٶͷ쵶Χסļϵ̵
СӣǵԮϾ͵ɣϷҲӲȥȴֻ·һϷ˻ߣ
вʰٶͷ쵶ѹ壬˶֪ʮͷĶԸٶͷûİߵ˶Ǻһͨ׵ʵ
ŲƷ飡
зݣ˳͵͵쵶롣쵶ѺĶ漰һǿͨǸ߶ȻܣѾǹ˲Щˣ׼Щ쵶ŲƳȥʲôֻ˵ˣ
ͷΪÿζܵó𣿡
μٱϮоⱬ䣬ֱǼ϶ȥ뼾ϵԺ֮У߶ŲƷ飡Ҳܵ˺صķɣͨľͬСɡ
һ㶣ֱӱѹסз˾ԭΣ޴ǯӻмϣɨ˳ȥǱ߱ʥ׼׵˼ϡϳԾȻ߱ʥӣȴʮͷ޴һ쵶ȥ˫˫ȣ

һھѪ߶ʥӰֳյطһꪴ˼ϵǻȻһʣӽʳɷ顣ͷ­Ҫ룬з˾߶ѪڤͼϮʮͷĳǿΧסһͷʱ̱нۼǿһȥ
һ꣬ʣ˱еĲҶûκεֿĿܡֻʣλϣ쵶ĩ뿪ָ磬ȻϣȴͨʵӲʲôġ
סڹѪҺ̤գһץס۸ٺһЦ߱ʥ֮СٳͷҪǿ˵Сտգ³
ͷз˾Ұݹ췢ŮΪʦǿ¶Եı飬΢ίĽǴŲƷ˳׼ϵԼʯóˡǿʲôӦİϽҲСտյ˺Ե̰ߡ
ίնɱϡɣϵͳڷݡж1ʯû4ڡ
ί񡾶ȡ۸ɣϵͳڷݡж1ʯû5ڡ
ί񡭡

սֹ֮ͣδϵͳʾյһϢϲһʮί񣬼Ļֽ15.5ڣмϵ4ڣĸͨһ׵ĺ3ڣһͨ׵2ڣ1.5ڣ5ڡţͨһ1ڣ2ڣ4ڣĽ8ڣ16ڣһơĻ18ڶ࣡
ʯһ׵ʯ̺ڵķơξȥܹԼһЩϲԼҲ޼صķʯǺöкܺصķƣǿսı
˳㿴һί񣬷Լԭ趨ĶûʲôжȡԼնɱϵģЩδɵĶΪϱ쵶ɱˡз˾ɱģǿɱֱϣ쵶ȴܡЩδɵҲһʱ֪δȷţȵо͸پɾ
նɱͨһѾһ룬5/10ɱͨͿˡŽ϶͡
Ǳж
һͷ쵶Զٷվεĸǰ˵Ǳľˣؾפ֮࣬ÿһսǧʮˣش˴ģ
쵶Ǽηһս˹ͣرǻɱͨ׵ļϣֶονײУ֡ϷҲʵ̫ˣ̫ˣͨϵߣ
ȻҲֶֻѣ쵶벻ȫš
ʱǰдεҲ̽һ
ǵĻ뵽롭а취ؾ˴ѾǱռˣҲֻܾĥҴǳȥ󣬵ʱǿ취ҵǵʣʱ֪ǲǺʶ
κָз˾ٶ˸쵶Ⱥ˵ղôǿǶ˰ɣǿ޺ҲһϹŵΪǵʶŸǡ
֮ԣ쵶Ƕ󶼿ߣ߼˿Զϵ˾ӣֿ˿Σҧҧ˵ҲգҵڴҲãĽĪˣ͸ߣζĺá
˵գһƬСĿռ䣬쳹һҧҧһ߱ʥ֮Сڳٶͷ쵶ˣۺˮ뿪̤߱ʥӡＫԶһЩԶɽпٵķɳ˲ٶصΧһЩ쵶룬֪ǰҲǷ˽ȥ߱ʥӡ
ǰţȵһֻ쵶ȥͷϲǵõһ֪쵶ԭȿ϶ֹô࣬⵽ɱˣҲпܱȥˣһ׽䵽ؾ
˾Ҫˣ
з˾ΣƬռֻˡ
ʼɣϣȥ˸ʲôʺĵض
νŲƷݸз˾з˾ַ㲻İϱùù߶˵ģֱӱ㽫߶Ų˳ȥڵз˾ûа취ȷֻǾʮƬ档
û֮УǱҲѾɱŵѪɫ󶯣֪˼ϣɱȥȴз˾ӴֱûƾʧȻֱӳ˳ϵͳĳռ֮Уһ˾Ӹɵۡ
ռãǵ˼£дټȡĴŲƷ飬֮ȥð
ϵͳȫĵһδɨض顣


538 
ŲƺŴ֮Ǻ췢Ůʶܹռ䷨ı仯ο治Ŵͺƺ˲ռԶ仯ŲȴǺѿǿռ䲻ڸƶٶĿֲ˲òʮ־ȥԴȻһϲؿζ̼ˣôϲŲƾԻȫëҵᡣ
Ųƽ̧һܣǿ֮УһȫһһλȷʮƬ֮УһµľǱ֪ŲƵȥ
з˾˳ռ䣬ǿٻֱǱϵһȥͼ¼磬ָ缫ԶϡǵڻԨбǴͼ¼ǿʥж֮ǡ
ߣȥ磬ͨŴ͵һдԪŵĴ硣
ͼ¼ûдԪŵĴڣ϶ͨţֻҪͨŴ͵һдԪŴڵĴ磬ɻȥʥɽ
κз˾ӽͼ¼֮ʱ㷢̫վǽɽԼһЩӣ֪Ǵ֮ҪС£붼Ǳˡ
Сзз
νз˾Լǿ޶Щ֮ʱ߶Уٶ䵽˴棬;ʧЧһ֧Ѳ߶ӣ߶߱ʥӽУҲǲǻע⣬һ޳ȥ
Ѳ߶ʧʹͼ¼սʱɳ˾ǰ̽顣ʱѾǽһ޳֮УϵĽ䱸Զ̫յҪɳڡ
α仯ͼ¼ģ޳֮Уûκζֱ֮ءڼ䣬ռез˾Ѿһ⣬һС
֮أܶ࣬ǰ֮˶̲顣վԶΣͨɨȥȷдԼҪȥźŶ
㣬֤ͨó
һκǳμ˺ǺЦŽ߱ʥóݸҵ֤ͨ
ʲô
£̽ͷȥֱӱС
ʲô
ϵУͬʱһӵ˹
Ǹš
ֳһˣСһɨȥЩǳ˻þСĻмǵͷӦεȻһЦǼΪĵĽԭǸ˳Ȼ̤֮Уǰһ磬˴дԪšâһαǳһϣҲͣҵԪڣǴͻʥɽ
̤ŵʱǾ޳кȻǻһȻһͷ޴зƣ⽨һУвٱﾧʯȫз˾˸ɾз˾ǯɨȥϵĽɨ˸ϡãͬʱѪڤͼʱǿȺӿ޳˿־֮Уɨ׳ݡ
޳ǲͼ¼ǣȵǸ߲˷Ӧз˾ǿǽ޳ɨ˸⣬ڼնɱפڴ˴ľӡȵ߲˵ǿȺ֮ڶ೤̫֮ʱз˾£ǿ޽뵽˳ռ䣬ǽ塣
ŲƷܼ򵥣λصʥɽ󼸺ǵѪֱӳɹˡӼԼǶļﶼǴӹĹھģƷʺõƷֻõǼпˮ޵ƾɹӣЩζûΪԼҲôŸõˡ
۸Ǵ˴ջһƷûˣӡòױĨɾѪ˺üΣʧܡοɲ׷ڶʮεѪڳɹѾǻ˯ΣҿʥɽСɹ棬֡۸֮Ƕ۸Ҫ֮Ҫȶ࣬Ȼ˵֮ɾŴּӳֺԽΪƷϾû۸һȶĴ繩ȡͣȻƷײߣܴ󣡵ȻˣܹܻҴ磬ô֮ǵ϶Ϊһ
ҪϤ۸õİ취Ȼȥָ磡
ǻţһصʥɽ
ǰҹ߱ʥĵһ仰ָŴĹѨеĳ棬̲ס£ǿʮλͨǿ߰
סϴɶЩأӳ죬ǿ鰡
˵أ
һһλǶõһﶪҹ˱ʺϰӰһ壬Ҳûжô
Ӱ磡ҲΪҴİɣ
ҹӹ֮󣬿ֱӱϣò֪ܵĸȡ˸֣棬ˮһأ߲˵ҲϴԺҾͽϴˣοսƷ走ıҳȥüʮջ񶼴´ٿһҪСܣСȻսզΣƨɺͷͻеģ
θһţȥߵ˱ϸȥȻһӶ˰׹˵ģȻÿһƷ׶Сӵģÿһʺá
׹ӹһдϲ澡ʺͽԼʹõıЩ󲿷ֶǰ׼ʥŮģҲбȥһЩȻûһļֵԶһƷǰҹƤӾ͵һƷ׹ǴŻūȥģȻû̫ã谭ЩһСǲܿˣԼǰ׼ʥŮɮ濴棬ĸӻǵøġ
ˣֵܣǰأ׹ʵͬʱǰҹҲ˹
ԣưͳԻп˵ǰε߱ʥ֮Сأƴƴ˭Ҳ벻ǹ˰ڣֱӺƺ˰һοҲΣܲʱǹذɡ
Ұãǹأ

׹ⰵҹԣǳԾ治һðǹΣ˿濴ġ
Ҳʥһԭǹ׽ɡҹ˵ҲûףλζԴ¡γ࣬˵εģֻ˭Ҳû뵽϶˰Ҳʵ⡣
˵ʵڵҲʵЩʹǿƷʲô֮ͨҪĨȥҲֻǿЦõհɣ˵βʲôӣ֪õ˵ⰢҲԼߵսѡ
һΰɣ
ΰҲãܿ׿ˡ
ȥʵ
׹Ͱҹ˵һ䣬ȥһȥˡ
μǵ˵ͷ۸ָȥɻĹѨԼأͬʱҲϤһ۸


539 ָ磬֮
ָϳֹŴĹѨ飬һͬ̽ѨھǴƬ棬Ҳ֪ǰγȥָˣǶԴ˹ע
˵ָͼϵλϺĹѨвڶչһɱϵ׷ɱβ֪ټⶼǣʥɽ˾֮˵ġ
Сֵܻ
һλ̫뱻ʱΪָӲŴ˵
أ
Ѿ뿪ˣƺȥָ硣
̫о⣬˵ҸղſСֵܣƴǣƺңһƺǺָ۸񣡡
ʲôôܣ
һʱǲ֪˵ʲôоЩʵ
Ӱ񣬵Ҳȷǲ۸ǿ
ǳϹһӰ̤Ԫʱ龰
⡭۸ʽһģһֻӰиӦϢҲҶ϶Ů֮˵
СֵܲûŪģͰ棬ˣֻǣָôᵽСֵ
˶ǰ˼⣬ĻǴϢ̫ˡ
ֱСֵǰָ֮ʱƺǻ˰׹ⰢͰҹǹһ
ãáȥ
ҵһ׼İ׹Ͱҹ̫һĴսУǴ󼱣ʵǺһ𣿡
õһñϡӿռءҹشͬʱЩĹϵԼϵ
ȴ˵Ѿһץס˰ҹʵϵģ
ղ˵õ˱ô£Ҳʡ
λȰһ¡
һλĴ߿׹⣬׹⣬˵ɣô£
ǡ
׹һһʮĽԼ֪˵˳Ǵһ˶һһ㶣þò˵
Сֵɱλϣ󱻼ϵĴŲƷŲƵһյأѾˡǾ˵Сֵܼпնɱָȡп϶ɱˣ
˵Ĳ²ʵ˵ǱˣЩ¡
ָϵߣСֵǰָǸʲôȥˣǶȡĻָɾ;ˣ
˶ð⣬ȡ֮£ĺôʵġ
ָ̤磬еı𵭵ʵĹԣܹǿҵĸܵʹΪһ塣
ζһΡĴɽ֮Уɽɽʮֹɽⷽģɽ籾ԴΪ۸ָġ̤ɽֱȥǹһ㵽ǵߣС뽫ȫߣ֪ԭԭÿձչصطҲ۸Ĳ֮
߶۸ɽֱסȻ˵ص׵ؾ֮У籾ԴŨ֮ءνؾУʱǿΣϢǹϣͨɨȥˣָ֪λµ־ҿֻһЩѹ˴Ҳ޷˺Ρδ߶۸ܹǱУҪɱȴҲѡ
ζؾ룬ɫȻ۸ռֱͶ˳֮â۸໥Ӧؾӿ籾Դ۸סϵεڡ
Ҫָ֮
֮ȫȻƿصһǿӵ֮ϼ޵еĴڡ
ǿ֮ҲֻǵģҪǼ֮ϧʧܣξȻҪָ֮Ƿ֮ǰ˵ǳ룬ⷽһ˿Ŀܡ
ƿָ֮ɽǴ˷޵У۸ǼһǿٳֵĻѾ˼Ҳɽ䵱ѹ
ؾ֮ʱʥɽҲǷһЩ顣˶ָĶѾ߰ˣϧûκε鷢Ŵ˶Ǻƣⲻε硣³̬Խ֤ʵܵõ۸ĿܣϸϢ֪γֵһ죬ᷢ¡
һʥɽ˾еĹˡ
ʥһӰһ塢塢塢ԼԼ⼸壬ждǽģΪ巴Щԭеţͨ;ͨսȽУͻͨлһλڸղţһϢ⼸Ĳٴ߱ҵˣұɱӵĶϾδҪӦϢʯ֮ʯ껡
ʯǴͨս󣬾ͽͻȻĴϺϵʥɽ˵Ϣ뿪ˣͬʱĶʯ졢ФѩŷˡʯһʯģҪΣϧָ֮ϡ
ܱɱһҲԤʾҵ֮ӣ˶ȷǲʥɽһǰࡣ
ʱĺܿ죬գۼνؾѾǰˡڼ䣬ϵ֮ϢѾֶߣҲ֪ʥɽ˾ȷϵָңڹؼʱ̻ǺŽᣬѾһͬʱҲ˾ԼһȺϡָ϶֪Ȼ׶༪٣ʶ̣Ŀ궨ؾҪ۸Ǳ˶ȡ˻Ƿɻؾ֮С
ָսפѾӵʮս޴ɽΧڿ˾
λ̫⴦ؾģƺųԼ򿪰ɡ
Ⱥжʮ֮࣬ǿλͨϡλ߹һλ֮һĸ̥ͬ±Ǿ߱˷֮ǶӦУνԼܱ߳ɳǵҪָ飬ҪھʣµĹͬʱδʥɽȷ沿ӡ
á
һȺ̫ǳɽ£Ȼ߶Ҫƿؾؾƽʱֻܽ룬ʶֻ¡
䣡
ڴʱһӵص״޴ɽ˶ܹǿҵĸоص֮һɹǿԴԴϵ˳˽֮С
ô£
ѵ۸ˣ
ҲֻôĶ֮˲ЩڴֻҪڣôĴбܹò˥


540 ı
ɽڣɽֲԴԽһɻþءΨɽܱľʿɱ֮ƻһУص֮ӿľʹɽľʯɣٳյء
һ̫ϵڴ֮£ɽµؾŻ󿪣ӿֲΰϢһӭǣٱ󣬶أɹâͨأҫ۲ѡ
۸۸ˣ
̫ͳϴЩ档ǰĳϨʹϲ㶼Ƿң֪ļλϰ϶ˣǻֿ̻֣֪̿ԣҪı۸䲻ʱؾУֿϲ
ֻǣܿǱЦˣΪ۸ˡ

̫ǣҲ˽𼦶ȫʹԵΡָĹ߷̫ϲʱվϣľɺͷŭ
ϣҼָ̤
̫ǼƿڴͬʱҲֵƺ뵽һֲܿĿܣ¶ֻ֮ɫ
ţ
·ˣӽָˣ
˵գҲЩ̫ǷӦǽһ۸ֱѹȥʯѹֱ֮Ǳ飬ǵµֱ̫Ǳѹ˵ϣ籾Դ֮ǶϷ
ڴ߶۸ôܴ߶۸
˶ȻвõԤˣһʱǻ޷ܡ
οŵôЩǲݱ紵ģ۸ţСԻ⣬һУ۸СصεУЩ̫˵۸ˣָҲˣЩǹȥϺãȫ˼µ֮Ҵɽʱɹֲˡ
ϣָ紫аܹ꣬Ⱦָģ۸Ҳܵõָ籾Դ֮ĳϣҲһջ⵽λ־ĽɱģָԪ˵Ĵ磬˭Ⱦָģ᲻úģ
һλ̫ƿڴǱΪȫըë
籾Դķɣ
ԣЦ϶㿴ʲô
ָһƿڴֱ̫Ǳصӿһ籾ԴΧס
籾Դ㲻ͨ۸үҲֱܹӴ߶
ָһ㣬̫ӱһ֮
ңյɱ
˼ˣɫһ̫𰡣Щ֮ͨ׵Ķ޷ɱ֮˶Ըоָ籾Դεһ۳̫֮С
۸ûѵǵõ籾Դĳϣⲻܣԭ޷õ籾Դĳϣֻǽ۸߶籾Դѣֻλ۲߶籾Դ
˭һһ㱻ŵˣһָۣϺܾûгֵۡ
ֶι죬ʲô취ⲻģ
̫϶˿οԼֻǴʱѾҽηŵĵɱܴ
ʲôλ۵־
б¶мɫλǷҶүΣү˵ĵûСʲôָ磬ϹźĴ½һСƬѣƬܺĴ½үҲɴ߶Դ
ⷬʵνŻԼ֮뻯ѡ׳ǺƬ˵νܵһ¶˵߶߶ģɵģȥţ˵ȴܹĥһζرǴˣЩ˼뷨࣬˵仰ܹĥü㶼оԾ˼ͺñȣһһʦ˵ԼǮ̫ܿʦô죬ʦֻ̯һֻǸϾ˵ǶԵķ׺ʹõѣʵʦֻ˵Ѱɶѡ
ⷬ䵽Ⱥ϶УҲһ˵ЧӦЩ뵽Ǵ֮ˣ²λʲôܺĴ½ʲô˼Ϊʲôλۻ᲻θǰ˵ȵȵȵȣҲЩͷֻһȴֲǵģҲûʲô˭֪᲻ѿ󿪻ӰǵжϺжǵⷬ뷨϶пܻᴫͷһȺǿ˽һεĴЧӦӹ
дȻҲޱˣνǻ֮ˣСǻǿãǻҵһֳǻ۵ǵ
ôĿ㲻ͨ۸ŪһЩֶζѣ
ʱԭһֱԹҪʵϵһ˿˵СӣĪΪһЩϱΪΪϷһս
˵գ˷ɽӻһѾ޽ؽ޷棬ȴӵ˼µƣնΡ
ͨҲ
նվָſǳץȥָǻָ֮ɹָ֮ʹεռٶɱ䣬ȶͬʱεıսҲһѸǧռԴ߶һ
Ƴ£ֱǽϻ޽ƴɸӡ
ۣ
ǷɵյϵѪѪϼ˲š
֮ǰҲնɱϣǿűǽƾһ˶ͨ
ಣ
ٴγâһ˵µǾ޽ϣ˱ϮΣҲһͨףȫǴ߶ǿ
εЦɫͽɫԣɻɫؾӿ籾ԴΪһ塣εɫ磬쾧ֳ֮޷ֱӵĹâ
λɱϣ˹ȥ
飬飬飬飬飡
λϵͬ򣬴ƣձһƬѪٵڵأҳǻԻ͵һ֮ޡ
ίնɱͨ10/10ɣϵͳڷݡжʯ10ţ10ڡ
ίնɱͨѾɣѡ񣬻Ǽ񡣡
εԺֱӴϵͳʾ֪Լת֮߶쾧֮֮һնɱλͨɼıԴֲܴ֮ļӳ̫̫ǿˡ
ѡ˼εҪ100ǱδɱɱĽడĻ29ڣ10żֵǵʯֱӶռ䣬ĳʱǿεս


541 
һĳɱλͨϣǰף
һ˲䣬˶ɫ𶯣֮¶˼;ֻҡ
籾Դʵʵڵ籾Դң϶Ϊһ
һ̣˶ָںϣһ̣ξָ磬ָΣһľ磬ԶԶ߶۸ʱ
϶Ϊһӹָֻλõδ񻰳ɾ漣Ҳˡ
ϱڳ籾Դָϵ̫϶һҪĤݵĸоǴСﳤ󣬸ҲǵָӡʶǶָϵıԴǾη
ȻƳɹ֮ϧҪϲŵλ۵ĺۼǺѣڽȻһ鷳ȵʵ㹻֮ʱ
δ߶ָ֮綼ϤһЩôҲҵһЩ©
ǱߵǼˣҲɫأȻваģɱҪζȥλͷ
˽ָ磡
̥ĸϹɫ𽣬ʶȺ֪ѾⷽıԴ֮ڴ˵ؾȻ޷Կָǳˡ
ǰȥߣ赲סþȳˡ
ֵܷӣÿ϶ǹһֹâееһ֣ľˮ
ˣ
ͬʱʮϻصָžӿٺˣһӵпռ˻սľȫҲһλǰս
ˣˣ
βܲǷֵܣһָ죬ǽָԭһ٣֮Ҳٲ˴˴ͬҲͨЩ룬ɱָ̫С
һ޾쫷磬һɱȥָԴ˷֮ѾΪķӡУͬնԣɹͨơ
ӡɱȥ絶棬ʹЩÿһܹγһ֣ҲǱƣѪҽһʱ֮Ǳ
СӣҪ
ֵܼǺķŭԳĿţǷҲϵĽ㣬ᣬǻ֮ͬ˲ϰ֣һȫµᣬӡᶯ֮б̽һľͬһĳ˳޾׺ݣΡ
ƣ
һָȥлӡᣬײ֮ϣȼ
ľǴ֮еξ֮𣡡
ɫƽӡᶯľſ죬ǽӡɽȥľ»𣬶֮ĪĹǲ»棬ɼ֦͡Ǳˣվһâǣһʣµλϣâɡ϶ų޾⻪ɫרУľ𡢰׽𡢺ˮαľסɫڣҪγ㡣
ֲȻ»ӡ
г߱ʥꪣһֻꪴ̳ܽľնϣܽľ֮ԳϢ
֪´˻𣡡
ν֮𹴳֮߱ʥ֮ϣꪶȥžžžľ֮ţ޷𣬷ȼյĺ
֮ɣ
μЧܱ֮һӦľջ١
ϹȻӣ
˼ľնһЩεӰӵļǳԡ
˫㣡
˹ɫ⻪ںϣƿľ֮ʱںϳɹ֮Ѷһһףһһڿҡҷſɫ֮â޵֮ʱ֮ףľ֮ס֮ס׽֮סˮ֮ס֮ףֲ֮ļ֮ס
䣡
Σ졣
쾧֮Ҳǳʹ֮һ׻ֽ̤зӡӡӡӡޱ޼ʣ֮нֳ˵ͷ֮ϣȻ
âų޾࿹δʱ߱ʥꪣֱâȻһ̤˫㣬ǳǳ˹ȥ쾧֮ߵ˼£֮ɫӿ˫ƳľӨ͸ɫֱǳ˫ץȥ飬˫ںףըεֱѣεĻָܹҧʹֱƲָ繳֮ɼ̣ץ˫ϡ䣡䣡ֱըѪ˫ҡҷβͣСָ֮ߡ
˫㣡
ü籾Դϣݣ׷˫㣬ͨ򿪣̽ߣйâһ۵ֵٶץ˫㡣Σ˫仯֮ǰεڱų֮ǣѹܱʹ˫ϵ֮ʱޡ
ץˣ
˫ס˫㣬عأ˫ֱǶ߱ʥӵУʱ߱ʥֳ֮һž޴ͣڳϵͳռ䵱еһ޴ĵ˫㱻˵У
˫ǳһƼ
οС˫ԽԴԲڵҪΪޣʱ˫㣬绢ɹļ˲֪٣ҽ޾ô˫㣬ͨ
ⷽȻ޵ˣǳͨĽײ籾Դ֮˳֣ս
ϧ˫㣡
˫㻻һˡ
ᣬѾ˳ɽһ
Ҳߣ
˴߶󷨣߱ʥꪻˣɹâֱԶȥ
߲ˣ
β̤գ˫죬֮ԴԴӿεϣȫһ䣬ʹܱնֱ飬𵴣Ƶֳڵϡ
𣬿ѪǺ졣ס嶯ҪƴĳߣɽµΣ˵ǿҲĵ̷ܹġ´μ棬ֵܶᱨ֮𣬺ڣ
˵գϳһöӣȻ飬һ˲̤⣬֮߷ɣͬʱǺᣬǼٶӵǣһˮ·ǴϣһȥװսĳҲ⡣
ͣ£
δ߶֮ì⣬ʱ͸ȴ첻κε˺Ϻⶼ黯ġ
ռݷΪ𣡡
ʱһ֣Ǻ췢ŮʣнâԪռȥֱ⡣
γ𵴣ʵʵڵ𵴣һϴͷ䡣
ң
췢Ůʳνе
ԣϱ֮Ͷ췢Ůʵڣ췢ŮʵĴԪռʱǿ׳зӡ⡣
ҡҡ׹ɢ֮ͷֵ֮гֺȻ֮ɫǺ췢Ůʣ־ϲĸλΨһľżռʦʱͻȥģʱȻһŮӺ

췢ŮȻһ֮ͷǵ߰λϡ


542 ̫׵
죬飬ȴûȫȻ췢Ůס
ವһʣʣµʮλʧ
ǴͷţпǾżռʦƵģҲκβˡ
췢Ů̾һ䣬о⣬ֻһ治֪Ǳ˻ж˵á
ܹ֮˶Ѿ컯ˡ
ЦЦתɱǵľλϡ֮ŸǿŶ֮ͨˣεĶ֣ɱεġնɱͨ9/100Сʮ֮һ
һһһռսȫʿ֮ϲˡսʿ˵ûʲôãϵıǼࡣ
ôˣ
ο췢ŮʣЦʵðǻָ
ʥɽЩ˵õ۸ұֳ֪󶯾
췢ŮָǵһȺɪɪɢĳ̫ǣΣЩô죿
ȥѾָгڣ֮ۡâ˸ָָ֮ҲǹԼˡԪսþãòȻҪָһɨ⡣ս֮ʣɽʲô¡
ڣ
ʥɽд˵ţҲǵţǶָϵʮֹע췢ŮʲòΡ
δӺ췢Ůʵıϴ²³˼˰ֵһϤָ֮ʥɽǱ߸Σ㿴ŰɣֻҪžͶԡ
֪ôˡ
췢Ůʵͷֱ̤ǴԪŵС
ʥɽ˾֮УһĴڡʥɽӵߣǴߣûκ˵ǵŶ֮ˣʥɽ˾˴֮ǿսǿޣһָ֮˵ָѾ¡˵ʥɽ˾һԱһ֮ˣ˵ʥɽ˾һԱʥɽ˾սȴʶʥɽ˾ͳսָ֮£ͳսжתսƷͳսԷģȴôˡָ磬˭һʥɽ˾ǱѾռָ󽫴˵Ϊһսסע⣬ʹѪ¼ٳ֡
Щ飬κ췢ŮҲ˸ղĶԻ
½ؾ֮Уرգɽع˾ף˭֪˴˺ܶ˵Ŀ⡣
۸ν붨״̬
۸ؾָıԴ֮ѾȫƿأһκںǾλ۵Ĳ־ҪȫĨѣǳѡ۵־˵Ǻ籾ԴںϣҪȥ̫󡣹־ҪҳһЩ취ʶʥɽ˾ȾָɽţβŻԼҪĶڴϵ޳ǣҲֻܷſʥɽ˾ȥ©
ǰ죬ζϤ֮ͬʱ̶ϱ־ü׷ɱʧˣ޴ʹĸоǵۡϵľʯȫ˸⣬ֻ10Ʒʯ֮£űãؾУ籾Դ㹻λӻսˣȽǧԴӾǿ̤ͨεսӡ
죬ؾ·ĵ֮Уڵص֮㵹һ죬üЩɥ˸߲ҵĴӵص˳ǻҽеһռĺٺٶЦ
ָ类γ׹رգ˴Ԫţ޷һ磬ܹƿⷽ硣
ʥɽ˾Ѿɳ˴ľӽָϵٸ޳ǸռˣԼҪľ޳ѾǹʥɽܺãȴռСûʵþʿѵ٣ָ⣬ҲõɱȻˣЩ޳ĲƸԴҲʤɽ˾Ϸˡ
ָˣᣬɱ޳ǱռָδйľɽŶ᧿ΣмпҪˣ嶼пܱ
սսˡߣ߲
֪;ĩ·ʲôζһǿоĩ·ҲֻڴٵвŻᷢ
Уۿָ类ʳȴΪֻ¼޳ǣֻšǶ֪һǸɷҪˣܻŹǡ
ѵˣ
ѵҪΪ֮
Ȼ踺صġ
ʥɽκָľ￪ʼ
δؾзɳֱ˴̤ɽţɽŵ󷨱һ̤ƣȻһ죬ɽŵϴʯ˶Ҫֲ
ɽж˭ֲ֪ˣ˭ȥȴҲòһʱһӣǰһʱ¶ǲܡ
ѵҪԪ˵ĴбƵĩ·𣿡
һ̫ӲͷƤվ˳ɽ̫𣬺ʯкĽ飬ҲǼҵʱûʲôޡ
ʹȻҲΡ
εȻָܲܵɱҰɣȻѾݣ˶ϡ
˶ϣɽ̫ʵɫ֮ҲпֻţһʿǴűԪ˵ˡ
۸ѾңҲõⷽĳϣҪ˳ǾȻܵġ
ҲΪ֮ˣҪôѡ񳼷Ϊ֮ҪôѡӴ֮Ԫ˴СҿʯϣٸһСʱʱ䣬ڿȥǵһСʱ֮޾ϣǾѡŴʥɽʼ
ɽ̫ɫأ˵ͷص֮ʣµ̫̣ûʲôž岻ɳʥɽ̫ԪźͶ޹ȥ
ãɽ̫λ̫̤նɫɥ
Σ̧б
ҪҵȳΪ֮ԣôӦǼɽ̫λ̫ԪŶ޹̫ɫ֮Ӳɤӿڵ
ƽ˵˵Բôá
һҵǹ£Ϊǹ齵˾Ƿ˾սⶼ飬Эֻġ
㲻ʲô˵Ͷ֮áָ֮˶˾˽ģаߣ֪˾һҲɡָЩ˲ɵӣ֪θԼıȡ档ǷıΪ˴ֻˣܵõôԲŹ
Ȼεͷ
ָ֪ǾѲ˳ΪһսˣȱǽϵҪ˿ڶǨƼᵽһЩ޳ǵУ޳Ϊ˾ͱ֮ã˾ܿս𡣡
ǵʱԼЭҲǵͷ
ǿսϣܹõƽٱҲ١
ΰִɽ̫Ļͷ˵Ҫɣٶ࣬һԪ÷㡣
ɽ̫Ҫڣһסλ̫ͣû˵ҪǾǵȴٹι黹۸飬ϸһ־ǶȻܣֻաǰܼ򵥵Ҫʵ˵ˣǸԼһ̨¡˵ʵû뵽λʹ˴ӦûʲôƽȵҪĿǰõϢ
ζǵС˼ûʲôȤҪĺܼ򵥣ֻҪָƽƽġҪԪˣһڶȥָԪ˵磬ԪǺָأֻԪ˵ĳεõһǳؼָ֮ϵҲУԲԪˣǾԵģڴֳܷ꣬Ѫָ֮ıԴ
ڻȥʷżѧ伮Լ˿ڲãҹȥգ̫ıʼǡ
˵ʲôʽؾͲˣʱȥǼ봦֮¡УҪΪˣɳ룬ǵҳû֮ǰʱѡ塣
Щͷֱ̤սʥɽɽ֮Уɽ̫ǰԼڵķ䡣ɽ̫Щ׼εҪʲôһ㳼󣬲ҪòζԴ˵Ȥգ˦˦Դ˲
ʥɽżҲûдҳʲô־йϵĶֻıʼǵп˶۵׷˼ˡʥɽȥ˶޹̫ԪҲһЩɫڨڨ̫Ԫŵȱһ֮ͬˣսѣֻ̫⣬ȱϲҲбŭͺޡζԴҲΣս飬ҲκβˡȱļҲ֪˵ʲôá
־֮£ֻȷ£Ҳͨ߾ǿȵһ̶ȺſиһĽ
ˣӦ֮ľ޳ó˾ЭһЩһЩפָϰɡ
λصʥɽڴ۰Ͱ͵Ц˵ָϵ飬ҲǺܶλɡ
Ӧõġ
˶ѾӺ췢Ůǵ֪κָɵЭ飬ûʲô۵ģ֪ôҶ֪ζָȨûʲôȤ˭֪ε档
˵ʵβǺϲ˾Щ˵ĸˣǸΪԼ룬˽֮Ҳ֮ѾǼõĽˡ
ֵܣ
δͳսʱʯŷФѩڰ׹Ĵ˹
ʯ֣ŷֵܣФӣ
μһӴһܱٺٶЦô
Դָͨս˱ҵȥһطҵȥͷһؾ֮ǰҵͻȻ֣ʹ˵죬˵ڿţˣɱҪʯЦЦЩɵɵģе졣
ܱ
κٺЦţûûΣȫȻû֮ǰָϵ磬ҲûڴǰĿ
仰͹ˣ
˴ЦڽʱҲ˺֮ĹϵǱȽϴģ֮¡
ҵҴš
ʯ콫һ˳ݸΣ˵ҵɫ߶߶ģƲʲôС¡
ν˵ҪǰһطǱ߱ġ
ã
׹⣬κʯ˽һԪţȥһǿУóһ˲λãһǱ߸ȥһߺЦ٩ͬʱǷйۿ
ⲻʯдţ̫ʯš
УһӰεǰⲻһ򵥵ţһݾӡӰ
ˣҲǹŻĹʷϵ̫ס
һӣòüȻͬһ˵֪ǧɻ󣬵ȵʵǰʱһΪһһ𣬽˵ģһһͬȥѰҴ𰸡񣬴ٲŸոտʼĪżΪ֮ƣҪǳɳҪǻʵʵ
һתɲ⣺ԨǷӡ֮أԶ֮ʱǺĴ½һƬƬѰ֮ءҴȻݣǿƬڣѵ֮ǣ˵ƬԵܵõδĪĺôϹţڲŴһŵ֮дһҪסǱҲѾõϢҪСġ


543 ˵Ļ֮·
˲Ӻǵ˵ǳһһβȴ̵ʱ䣬Ӧ˵¡
Ӹղŵÿඥһɱ¾һϢһ죬ڵÿʱÿսѾϰֽ࣬ûûҹսÿʱÿ̵ðգÿÿߡ
һ¶ϲƬǵ㼣ǵս˲ӵѾӸտʼһǧ˲ʹ룡ÿһսǶڳɳÿһսսȥԽӽԨǵĶ־ԽǿԽࡣ
֪ʽ̣ܲǸ֪ǲɳǵĶֽи̵ֶζԸԼǵˡ˴ʱȻǿʳ֮ûʲôƽƽչʺ飬ƽչҪǰƾ໥ǯƣȻǺ͵֮ڴ治ǰᡣ
ҵĳɳˣǿˣ˸ʱķʽ˸໥ϡ
콥¶ָ츳ɵɵЦȡĳź侲ͳս츳Ĵű򿪣Ҳزϡսߣȴӵǿƣܲ˲ȡʤǧ֮ǣȴʵʵվڵһͳһָսԱָ֮ɱ֮
Ѿ׵ױŮħͷƺţ죬壬ս˲ӣǧ˵սߵһҲһսǧˡÿһսնɱķĪնɱ׵ķĪŷɥķĪѾʥѾ˵ڶ׶ηʱԽ뷨֮
սǵСʯк˵սȽǧ˵ķ򾳽綼ǷСʯǽ뾳аˣǳ뾳򣬵İսϲСʯС
ɪˣսˣ˵һսһֱΪԼţţʵǣŵǸòԼΪŬǸսǧ˵ŵģСʯк棬1900
ʱǾΪͻˣԭޣѾͻƳΪޣƷһݣѪĴмȫѣչֳ˿ֲԭǵѪУʥɽ޵Ѫͳ
ǧ˵Уս20001ˣ100030ˣȫ

ҵǵʱǸպùһŴǣǧն׳ǧ򡣶̶һµʱ䣬ǳɳΪһ֧Ѫ֮ʦ͵ĳ˵Ĳӡз˾޾ʯйأȴ벻ǵ츳Ŭǵ˻ϵ˺ԼԶ壬ѰԱ츳ƣֻǳõƫƧ֮޷չѣһԴսǱ߳ɳ

ο֧ȥ˴ľӣҲипֵۣڽһЩĻ治֪˵ʲôãϾ;ǧԼ˵ľ
Ϣһ£ҪȥҶʮ
ԣжǳʣôЩʮʮʲôȥˣϧʵˣĹǵˣ˷ܣ
߱ʥ֮Уǳһռ֮Уǿǿռ֮Ʈıз߸иϡŹֵװƷÿһﶼԣǺ޲ȥôսʵںһõõķߣõıʲôˡ
Ǿ
ε𣺡Щﶼ֮ͨǽԼԼչǻѡʺǵΪˡ5000ÿ˶õһ˭õʲôǷ㹻ãͿԼˡ
5000400δӸ֮ʱõģ500նɱôʱǵĽӴеõģ4000δЩսľʿѳġò˵սʿǵĸУǰ˽ʮսʮˣӲǱѳ˲һǴҵģòд֮ˣأھʯԲ˵˳Ծ֮
ãǧÿһõһʺǵֵİš
һʱϤ֮ˣԼͨռֱߵǰ֮ȡ
ԣϲЩ类ϸĵ֮תķšһۿЩĸ
ǧ̤֮˴ŵ֮ſ壬⼳ȡ֮ľʯʯ飬ռ䵱޾籾Դϣע˵֮С
ղ֧ӣ
ʯ˺ʵղ֧˵ƬǾˣȫɰսɵǧ˲ӣһжǿ
ҼĲӡ
˵Щ˶ҵļ磬ҵļƬһƫƧԵ֮أٵòǳĥ¡
֧źܴϣǿٳɳɳܹڴ֮ԱսǿȺÿһǧսȺڴٵҲЩΪԣ֧սضԶ
ԭȻΪֵˣгֲҵ˵дԶ塣ʯȤؾУ˶ǵõ˲ٵʯҲ˸ţ֪ɵ˵ͬʱʯϲõħʯһ˽εϣʯ˵δлԶ켣ʥħʯħʯĸڳʥڣͬСɡ
ʯ˽ԼؾеĻһһʮΣҲǾ̾ѡһ˵ţһǻҶʮڵǶȥ
;УһĶã֮·ѡ˶ٸսҪǿܶˣҲ˽ģȫǵˡνӻĸǵõĴξڸǣʺϻ֮ˡ˽ؼ飬ǷˣڻĸǳԶһҲΪõߺеԭεûʲôǷȻûʲô١
ͬʱҲҧݰûֶһ200Ӱףÿ1000򣬺ϼ20ڵĻ֣ʣ»ֲ10ڡҲ¶һӰײõѡΪ200ս2000̫𼶱ѣһͨ޵Ļ϶ǰ;¾ǳսҪʿʱҲòΪδıӰײһԵģȵ˳ɳ˸׺սף̭һĻáҪǿ֮˷ܿƣǿĻ߽Ͼศɡοǹ·δһҪߵģֻ·켼о豸ǽ죬ҲһʱѰβò֮ǰѪͷѡ顣
˵ףվʱ̫ȣֻǻǮȥƽ̣ĻδԵǻ׼˺ٴ졣ʱҰһȸվǿδǻײĵʦδа


544 ү룡
Ҷʮе¹ߺĹЩϻµһµʱܳٴεĽֶμ׺ݣȫϵսԱѾϼɳȥΧˣϧ޷ҵ֧ӵټһɣս֪⵽Ϯˡ
λܰգҲʹⳡʮս֮дǣƣκͷŭ
ʮһʱĻսѾֻʣʮҪôǱҪô˳ⳡսԶ硣ֵ֧⣬ǵǿİ˴¹ߺĹǳⲻò˵Ǻ֧гϮŵľйء
˴ˣ¹ߺĹТдϷӺǲǰߵĸ״ǵĺȣ˴֮ʧȻλԱͰľ쫻ԼԾҪһ¥ռĵ̺ԴҲԶࡣ
ռ˻򳬹һĵ̣ǲŶ٣ͽͶʵǣռĵ̶Ҫˣô£֧صľӵڻûҵ𣿡
ТдһͷϹֺۼޣ޴޴ͷ­ͷ­о޴͹ǸƬȥЩֲЩģȴܿɼĸ߹󣬴ʱͨӰͨɧ
Ĵ¾Ѿȶ϶ʮ֮ĻսѾһڽս޷ȫԸĻǱذܡŨױĨϷˣܷڲμսû׼ŵĻҿɲˣ˴ҵľӳ򡣡
ԹҲͷ޴òգ¹߸ץץͷй
˵䣬ĹǱߵӰͻȻ𶯣˶ɺĿĹڵķ䱻һɾ룬ŵһȵɳ˷֮УһץȥĹץУĹɫ¶˿ֻ֮ɫûκεĿֱۣɼ֮
λã
һĹžͷЦ𺣬˵ˣϽþվԭصȴűձ࣬Ȼǵδ
԰գȻ£ֱǽĹ󱬣Ѫɡ
һ׼ʱ䡣
ǣ
ĹǱߵӰ񳹵׹رգӰǱߵλǴͶֻš
˾ͨǿߣһ˾ȻĹڵĵطǿϱصĵط
϶ϣԻģԭΪֻ֧ѣû뵽Ȼǿ϶ˡ
˶пֻţͨǿ߾ǿԵֵֻҪһ˭
ϵǿƼ룬һʱЩ£ǺԼķֻҪڴ֮ʶһ֮úûȥˣδһЩ棬ȻĻҪطﲻǻ֮أԨвһƬΪʲôҪ˴ֱʣ
ĸ˸ҷ˾
ϷͻȻ˵һݵĽţǱߵİҲ⵽˹һλɱˣҲһյͨһѡͶ
ô˵ȻǱд󶯾ˣǺã
αТдҲЩ־ˣۼµ˫۷źպյľ⡣
ã
¹ͻȻҵ⵽ˣٸսǧ̫𼶱ҵǣ
ô£Ǳ߲˵һʱôھ͹ˣ˶ǳ׷£µĴҵ˼£ǲ˼£֪ڴٵУǺĵ
¹ǵȻΣֻҲ֪Ȼ˰˴в֮ʡ
200ӰףǲѴ֮оǣȻĳǳ֮ͻȻֳ200λսӳԱǵľպ㹻Ӱ׵սӵ£2000սһƬϾ޵еĴڣֻ¹ֵ߲ܵסһףʣµ199Ҳ㹻¾һգοʱһ˳ǵĺϣеĻСʯкҪ¹նɱĽࡣ
裬̣ӱۣڡ
û
ǻӰ׵սֶΣǿֲ޴նɱѹ
ֻ200ױ㽫ǳصľӸˣСֱն׺󲿷Ͷϵľʿ֪ûֵܹסɱ¾

ǰ棬СʯкѺ¹ߣ¹ߴʱɫֺܹ֣ڻ̹⣬Ȼжնɱһ㶼ģҪģǽʱûһγ»ڵģֻܶ඾Ϊй
˭
¹֪ǰжȻʲôĴһԳô̫𼶱ĸ֣ӲŲʳԼҪĴ𰸣ϧͷףѿ
ΪԼһǳˣȻʶҡ
δȤ¹ֵɴ۾˺üۣƺʲô֮гɻ󣺡Ǹ࡭
㻹֪
ûж˼Ȥ˵һĻᣬ˳ҡӦ֪ҵ˻Ԩ֮ǣҪܻҴģҿɲܳɹܱ֮ߵﶼûСԾܾҪĲˣµľӺ˿ڶѣµвȡ֮ġ
ܻҴ磡
¹εĻνޱȣоҲбβ֪ߵغ񣬵ǶȻұֳߵٶ̫𼶱ɲģ˵նɱһϣֲ
Ը˳
εѹ֮£¹ѡ˵ͷо˸
ߣ
ζԴߣǻ֮أǻ֮ˣԲöԸֶָͬȥԸ
Сƾճ֣лǧֱ¹ߵԺ֮Уһӡ¹κεķ֮ģСںηһ
֪λˣֱͨڰɣڽǴ͹ȥκȵ

¹߱˵ģСһֹס˿ڣүֱͨТдϷӡĹλλõĴţֻǣǰĹ⵽һλϵϮѾһ֮Ͷ
ĹǾͲȥǰТд
ϢûвȴǴ󺧣̫ᵽġƬѾע⣬ǿǰˡ
ү룡
¹߲ҴĦε˼ε˴һŴǰţֱͨТдڵǡͬʱǳϸĵ˴ȫ¹ܹΪʮĻʵһԭ˼ҲǣȻС볹շȻʵʵΪΰ¡


545 
Тдڰ˴߰һз˾ǰȴǳ״ͷۼϹʱĺᣬȻѪս2000䴫ҲϡڼֵܵӰз˾һн棬ȵСտз˾Ҫϡ
Тд¹ǰ֮ǰϷӱûʲôҲͶʮеε¡ĹͶʣҲȴձࡣ
ζԽձûжȤ100ӰͬТдǰȥձԼžԨжȥϾǻƬεǺܼ֣֮ռ˾ԵȻǱȴǺܼѾɳǰԨˡ
Ԩ֮źǿɱЩ֮ͨȴκεӰ졣ǲԨʮˣÿһϢͨϣɼ˴ӡʮеһߺһ꣬еâͬڣûʲôµĺۼƺ겻ȴȴǰ磬߲Կó߶ǳĹֵҲڴеУ˵Ż
˵λ᲻깴ǣȤʵ
Ƭ֮д÷зһ֪Ҳһ֪˿϶Һܿͻֵеİ˵˷֮ɫָ֮ѹֵܣǺǷŭǰҪҲΪնɱΣѪǰܡ
˵ôȤˡ
ᵱеĻأǳǿ󣬵ǿȵĻǹƶȲϣֶʮֲֿսһ㣬߰ǧ򣬵ֶȴǹϱڶ࣬Ըͨһǿûκ⡣ңǳǿһľѾǽͨˣһҪע⡣ȻָϵĻսɱͨ׶ѣҪɱʮּ򵥡
ôһ˵ҲֻǸǱ޴֮˶ѣûʲô̫⡣
꣬ȤȱȱΪѹסֵܴ˻ܺ棬Ҳֻ籾Դˡ
ˣŸýɱպسɴ鷳߿ڣҹɣëȻء
ҵҪɳˡ
ƲƲ죬Ҳ̴֪ǸϹŶִֵĺܣҲ㲻˵ʲôʱҪȥǻƬ˳Ƭֳټ󶯾θɱˡ
ֵܶĻֻЦһ¡߰ʱζսֵܾûô򵥣һܹõһ籾Դϵ˻ȥҲβ꣬Ҫնɱȴѡ
ԨŴѾȫγһ޴ĹȦŻԨĺ֮ء
ܱ߲½ɽ硣
߶ʣµʮϷʩǶóһͶգܱ߲һ޴Ľ磬ʮλ϶ǲУ֮ա
ǽȥ
̤Ԩ֮أЦҡҡͷ̴ôСģֵһͬС
Ǿ޴Ľ磬˽֮أҲһ˿ı仯˼˺档
֮أǴųҪֲܶ࣬Ѱ˽Ƭ̶ᱻѹƬ˵ֻҪ֮صǺ˾Ͷûʲô⣬ƽء
֮гֲĴų£һֲֺܿĴųûй̶̬Ŵųı仯仯ǿǴųһ֡ųսǧϣǿ߶ȽͨжĹڶͨϣ࣬Ϊ̬ԭȴ֪⧲
ֵγâ󣬰ЩĴųﶼһɱɡ̴ͣ䣬ɽ˵ų׵磬̴ȴɱų˵ãȫŵĹԣǴųﶼǲҿԶԶһ߱ȥѡ֡кصƣǴѪ֮дġ
ˣ
̴ɫһ壬Ӧ˽ڽһϢǳǿһʮλϣɽųȥƺǹϢȴûȥֱ
ˡ
ǹϢֵܶӦ˵ھɡ
ǰһͷ޴Ĺߴףͷǣýīɫǰۼҷȫ±ʮֵȴŷǳŨҵĺ⡣
ؾе쵶롣
̴ʶ࣬ϳǰؾǰЩ걻ռôӦþͷؾȥˣ
ͷʣ̴ʵ
Ȼûʲô˴𻰣ӻɹâֱ˹ȥٶ֮죬޷׽
ϣӳؾ˻úöҵѰ
̴ŭֳ˿שһĴӡǳǸٷееѹ˹ȥǰשӡǷһϹʱʥȾѪʯɣһһ׼ͬǰװ׷ٵһ㣬֮죬ҲһשС

שӡϷ죬ʵĺ󱳰˽ȥʹʵٶȶټ

שӡǳ۰ķʾǰն˹ȥųʵǰǰשӡȴǼӲǳֻһЩۼƻˣɵ̴Уָֻ˹
ʷ£ٶٶչɱֵܣֻҪˣͶСؾӳһ·֮ϣֻҪǴɱ䣬ٶɱ¾ҲϨŭ𣬷ԽԽҡƬ֮ʱ֪ɱǰҲͨһЩƬ棬׼ɱһƬ治Σϵࡣ
Ϲ֣ÿٶȣ
ᵹ㵭âչ֮γһֻ֣ץʡ˶ͨ۷սټͨͨĽסͨĽ۷壬ȴҲһʱκβˡ
ؾһͨϹʱ򶼺պ֪ϿдС
һһ㣬ȤĿʡ
ͨ˿Կ飡
ԣǴŭ˵Ľ࣬һио֣һŭȣռؾҲõδٵһع飬ʱجξҪʼˡɱǣյϢ
԰գһǰȻ£ڳ֮״ʵӿϢͬҪ˺ѡ


546 ֮
ڳ֮״ʣ֮ľ궼һ૵ͨ𣿡
Ծȫâֻǰ©£նȥֱǽо
޴ǰǾУо֣ն䣬նâϡ
ǣ
âܲסɾֱֵܶɫȻۿѣһѪӿҲѹס
ȥɣ
ǰѹų֮ӿâС
ȻϹ֡
̴ɫһǳ˹ȥжһӣ˳ȥӱ⻪ٶȼ죬ʵǰ֮£Ȼһ£жȥǣֻǣʵȻƫˣȴҲǽն촷̴ۡ΢ʹҲʵǾֵܡֵܴʱչٶȣ󷽶ȥˡͨĽһˮ룬һȴҲѵʡ
С㣬ֲõؾ֮ʱ˵ϰλϣһһλ֮ͨ˴ӡ
̴һѵӣٿʣȻ˵
ǵñֶҪЮ֮ͨˣҲն֮
ʼһûնɱˣЩ⣬̴ŭ졣
̴Ҫɱ׽Ͽȷйͨ
״ʱ㿴һЩǲͨȴͨӰӣϿͨҲֻȱʧġ
á
̴˵ͷ׽ҪնɱҪϺܶ࣬Ļ̴ȴòҲҪ֪ܡ
֮һһŭ˼£̫Բˣһͨ״ϰ϶ûץסǰҲͨļһȻ˵Ҫ׽Լ
Ȼ֪ٶֶκβʣ̴ģֵ˵˹Ҳˣͽˡ
ֵܽεʧȤ񿴹ʵսҲǿϣ˵ձ۾ƺϢȴǻƬĳڶ˵ҲǻƬЩǴûʲôȤƬϼԣʹܱߵĴųƵƵˣ
ƬϹźĴƬĻ֮õ˴˻Ҵ硣Ƭ⣬γɴɴǺ˺ȴǻҴ룬ȻڻҴǺ֮ȴǴһ塣ƬڻǺдǺ˵ķ䣬߽ͨװ˽֮˶벻棬Ȼȥȡˣǵ֪˹Ƭ֪һʱɳǺĻ˭ȡõȻǻƬɳǺǴҲǼֲģһܹסʶ겻òԴϾͬСɣүүµһҪȥ
ʺ̴Ѿһεɱһ飬ݣ̴ȵֶζͨ죬⻪磬ƣѹܱߵĴųǳƵƵĺˡ
̴гһԹͭ˫ﵣ⣬ǿɼɴ޵ã˫У˫趯ܲ͸磬֮죬˫֮زϹͭʵǰ۶ײһ𣬷졣ռϷѹʴˣǵǵԽաͭ˫ﵷǿ£ŷĹ⻪ֱ굽ʵ֮У䲻òֳֵ
˫ﵣ
ɫأԼǰ۷ޱȣն˫ȴ۵޴ֵĸо
־ܣ
̴趯˫ﵱƽ˸âע뵽ͭ˫У磬ϱǲױϳֽ֮ɫǱ
ŭ죬ԷķѹסٶȣʹչƣšȻӲԷǳõֵȥȻҪܡ
ҪΪκεң
ƴӲﵵĴۣ嵹˳ȥ˫Ѹջأٴ״ö̴Ҳһ£֪ʵǿƣͨĪĹ
˶˸ʵʵһӰֳʵ֮бųһξѪӰ֮䣬ʱӰӲ֪δռ֮мȡӿʵ֮Уʹʵһ㾫Ѫ޾
̺ܿ죬ϸǿ

̴Ծ˫ﵣӿ
ǰţն̴
ͭ˫ﵺǰ˫ײˣʹôųѡͨ׺ͨĳֶλþĽͨ۷Ծ˫ʹȫ
ۣ
̴һѪûѹסֱ˳˫ֶ
ʵƾͭ˫ս̴ͨ˳ȥг֮ɫؿӿֳһСˣ˫ֺʮâ磬ס̴̴ÿڱߵѪҺ֣ͭ˫ﵷɻУԽҡ
̴ŭˣ
ʰգû׷ɱȥΪķҲС̴ȻֻһѪŭҲǳԾ̴Խͨķ룬̴ؿڵС˸𲻺õԤСʵѪ޵ĴУϧͨвȱģֻѪ׼߲εоԵʮغնɱ̴
ǹͭ˫ﵱչٶȣⲻô򡣡
εÿע⣬ȶǱĳʱ˳ȥԼٶȵڣûлڹؼʱ̸Щһһ
ಣ
ʵٶȾѸٵģɹâȥ
Ҫ𣿡
̴󲽲̤գ˸СںϣƱüΪֲͬǴ˱ߵıԵǶʮλʮﲼɵĽ֮УǱɶѹյͬѰүүŵľǿƵģרԸƬõģܹӵó
ڴʱԶȻһ£ʮˣÿһϢͨϣǰһ˺һ꣬ϢȺǿֲ߰ʸ߹
û뵽ؾʾȻ
˿ڣоϲ˵
㣡
ʼˣ֮ŭ𣬴ͷؾǴˡ
ϴθˣû뵽ּˣ֮Щջ
ϴٶ˶κβ˱ʣοΣʥʲվҪع飬ʱһɱ˺¾һգ
ʺһ֪УκεĶһ߳˹ȥֻǲŷɳȥãǰһ罫赲ǳ岻ȥһεľǽبУȥ·
ôˣҪƬ𣿡
ǱϢ۾ܲӭȺ֮ͣϲŭɫ


547 ˶˰ɣ
ʱ赲̴ȥǸսһȺ˵еҲǵͷȥؾ֮ҲǱɱ˹ȥɲʱ̴ˡ
Ǹս겻ʳĻöЦܵܣ˵Ƭȡǽ÷зĻƬѡƬȻǻүүȡģᡣ
Ѫ˻֮⣬ʮԵ˷Եʮֵʮ֮⡰Щ˶ǿһ֮ӣսҪϡ
ģ
겻ǺַוּĻ
Ȼ
˷ЦԽãлԾ崺磬Ϥ˵Ķ֪һͷЦ滢š
壬ٽʸˣҵҲúܵշǻƬ
זּǱߵ˵һ䣬Ȼֿ˵ܵܣ˵ƬǺܶ˵ţƱҲᡣΪִһԭǵүүȡǻƬȻˣûΪŷܵԼһҲշƬ
˭ҪһΪУ
ɫƽ֪וּĻһţһſڴƻ֮ˣҪߡ
ղ⻰һڲ׽ʱռŪ̴Ļ˶ԷԼʱһ㡣һ֮һ仰ΪԼȡĴ
Ƭǣ˵ģҷͻǽãһپһԲᣬǶ˭ģҲһ֮ƬϹźĴ½һ֮أ᲻
כּ˵ܱ꣬߱˿һʱ֮ĸ߳˴ӵ죬һߺһ꣬ʮῡŴǿҽ
ʲôɫӲá
ܵܣƬɲģԵβһԵ꿪ڣͿȥҲǼСֻȷЩ
˸ʲôҪǻƬ𣿡
Ϻѿŭ˸˵ģˡ
Ƭ֮ȨˡôѵǻƬϿܵܵˣ
һԵھŶŮӿڣȻУǺ䣬ͺͷגּ
ҪƬ
ɫһףֱӺԶСûа
Ҳ˺˾Ҫǿαʰġ
׻УͷСͷòУѡѾǵһα׻ˣ֪ԼǷĶ֣űȥϲͣ䡣
ǣȽҼţһҪźСү
ÿѶδޣÿζбߵĳ嶯ʶԽǷ¶һҪȢţĥһӡ
ޣȢ˵󻰰ɣ
ƿڴߵһָ
⿴ܱߵЩ˸ΣõգôƻһͿСԩҵ飬֪ҲǼֲ֡
Ҫ𣿡
תͷˣһԵһԵʮһԵʮ֮һٮٮߡرǵǸͷС꣬Ϊ裬һλѪߣӵźͷµս
Ƭ֮أ߾֮
ЦɲʲôСȵã
裬ս
һף˳ȥ˵ҲѾ˳ȥϹâ磬˴ų
ߣҿȡǻƬģɲǺһʱ̣ȻƬ˭ңɱ˭
Գ֮ɫһַף΢ˣ档
С󱲡
ȣȴҲû׷ȥȻСռ˽ϴУ³çһЩȴҲɵ֪ڴĻֻһ
ܵܣֻҪɣ˽Ϊ֡ǳ嶯ķһѣЦ˵
ԸΪҲסˣ
ﬣʵ
ͷһپ٣ΪԻ㡣ΪǷүү֮Υ˲õЦݣȻ
ĬĬ˵ͷԸԭԷķﬡ
Ǳߣ̴Ѿʱء忪ڣ̴֣Ǳ߼ϼһƶϳʣٲͨĻֲһߵһʧ
̴âǷﬣҲǰ壬ȴûʲô취
ãһо飬Ϊ˵ã׽ʿҪֱӽλүá
ǵȻ
˴Э飬׷׼ⱦնɱʡ޴֮£ֻǾ࿹Ҳû뵽˴νɱһͨҲûʲô֣ˣǱ뻹֪֮Լӣֻǲ֪˭ϡνĻ׽Ǻǣʿɴδûñ׽˼׼ֻսû
ʱ˿̣͵֮е̾һòʡ
δ֮֮˳ǽ֮УνҲ˿ȴǿֻǴ˿ȴò롣ȻȥˣҲǰ㲻¡
һʣ𶯣
ֳ߱ʥӼһռֱͶӰ˳쵶룬ٵָһߵз˾ڣһʣ˵Ǻѡ
̴ֿĹĽкһϲǻֳһ˿ע⿴з˾ʱоⱬԺ֮деļ򿪣һλ޽õĴܲǺǰз˾һģһǵģϢͬȻһЩԲǼٵġ
棡
ʽ˳ֻǷıһǱУ˳ȥ
ò
з˾һ䣬߱ʥӿûаֿС
̺ܿ죬˱ǷӦȴҲ޷׷߱ʥ˵ٶȡ
㣡
߱ʥӷɵεУֵܶʱϳΡ
θϽװʵ߱ʥͬʱз˾к䡰ɡǴһͨͨοɲҵñԷˡ
ң
ſֵܣ߰ǧսվһȺаλͨǿǰûаĽţ⡣
ȻǵΪߣȻˡ
ֵܵĻȻ֪ǸˣɫҲ̲סһ䡣
һЦǰһǿߺζ˵ҪƬ˶˰ɣ


548 Ƭ
˶˰ɣ
İ˶Ǳ⻰ˣʳ˻ʣŵ٩ζһζ˼ðٶ˶Ǻܲ
ôҪˣҪݻôΣ
ôҪˣҪȫ
ﲻ˵
ԸֻĿǵȻĺܣһ˵Ҫ˻ûȫٵȵȡ
Сӣ⻰ʲô˼
ŭʵ
ЦЦҪ˶ˣһʰô˼ܲ𣿡
⻰һǱߵ˶ŭ죬һ߰ǧս޶ûò˿
СӣĪҪΪ˴ָ籾Դʹá
ֵֹҪǰεˣ˵λֵָǰ˹˱㽻ֵɱ
ֵܳλҲǼߣȻʱղΪȴͨףͨǿսͨĽ֮ˣͬСɡɫİӣ˵ϵıﲻҪ٣ǿûһߵĵֻһߵүүˣҪôһȾ֪˵ĵλ
˼ȻڣҲ˵ʲôǴ߲٣ն֮ɻˣֻǣ۸˺ǿ벻۽磬رЩȻˣֵûк˵ͨ飬ĻͲһˡֵܵһ˽ģǹϵõķ𶼲
˴Ȼָ磬ҿ֮ǣд︨Ȼû̫籾ԴҪսֵܻǴ´ࡣ
һȻӣЦʣλֵһϰɡ
Сӣ
ֵܱ⻰죬ЩɵΣϴõָʵһ֮Ǵһҧʮ¿ڽĹ˼ɡʶֵһϣâɱΡ
վԭزЦһƵģйâԾǺͻȻһЦˣ
䣬Ǻ֮صǺǷ𶯣һʱ֮ϼɣס˵ע⣬ֵܶͣס
Ƭˣ
Ҳ֪˭һ䣬֮˶ǽߵ˼£׼Ƭ
λ
̴һ䣺»ƬҪһͬȥסЩϺͼҽǡ
ǷҲǶԱϵ˷הּ֣ɼǵ֮ǰ˵Ļ
ܷܵģǳͰֻܰȥƬĵ
ˣ
֮صйâ籡ʹһƬԭյĻԨٳɲɫ磬ʥⴹ¡
һֻаƴСƬɹâ˳һʱ֮䣬ԹŵϢϯأ޾Ĵųֱ飬𵴶ѡ
ƬӶ򵥣ȴķϷ۵ľڡ˲ֱӵƬӿһֲֿϢϢǻִһ޾İڹ⻪Уֱģⲻͨİһڵİ̲ס귢
ǻƬϹʱڵ֮أ
ֲȴŵҪֲ
˶ǷԭǴѾ㹻ˣԶԶǰƬ֮һǶ֪ǵĲִˣƬ߽ͨϵǿ߶ӵЩ߶пܻ᲻ƺ˺ն
õһҪõʲôĴۣ
ЩжǷȻǹ˲ԭɵЭ飬˹ȥûκε뷨˵
ȻһĴƬ֮أ鴫
לּû˿ԥ㲻ܲ˸ոջĵĻͲŵ֮ˣʱرǰŵƨ
ҪǿǷﬡǿȻֻĽͨսϵѪԼļӳɣ̴֮ͨ˶޷⡣
гһѽлǶһүүͣһƷһ߶ټ䱾Ľͨսսͨ۷֮ˡ
ųʹ⣬ޱȣʱƬ衣֪Ȼֳһ޴׳⣬ӭͳһɽһ㳯Žѹ˹ȥ
ս״̬侲ĳ侲ʱսʱһ仰ôģսеţеİ׳գȻ˵㣬ȴܵص㡣Ϊâ˿ͷ֮սת˲֮䣬׷Ƭ

гһž߶ǶűʯÿһŶǱ⣬ҪƬס
ƬƺǸӦ˱ľٶȻӿ죬ȴǻǾֱӽǾײһ󶴣ٶűʯܲסƬ촷ۡ

˸ֳһһ񴲣֮ɫӳʥ⣬񴲸ûֳ֣˲׷ǻƬ
޾һ㣬ʹǻƬûײȥƮƮ棬ƬƺҪⴲϰ˯񴲵ʲôὫ䵱ɹ
գ
¶ϲ֮ɫ֮ȻǺöֻǣվǿ̫ˣһ˿⡱֮ʱƬѣ⣬ַ˿µĻƬٶ񴲱κκøС
˾裡
ջ񴲣̤ҪսƬ
ʱսһķךּѾֿһһҳŻƬл˹ȥȻҲǵĿꡣ
սһ⻪䣬Ƭмײ
ôͷ
ǶСʱԶƿڴ䣬֪Լͣ벻ս֣Ҳֻ˷йˡ
СǿҪˣϵļҽСʵϾͻҲǽãСֺǷǶ׵ġ
ʲôǳ
ŭŭţּһ䣺Ҫȥǳͺá
ҽԿЦãȻǼ벻λս֣Ҳֻȥ̴Ȼϼҽ˵Ȼǳ˹ȥϼҽս֮С
ɱ
ᣬҲ󣬴߶ɱ˵ս֣ҲΪǻƬȻʵһЩҲûлǻƬ
ɣԽԽã
ûбս꼰ΣٺЦгһռµŰ档
ٵȵȡ
ȰԼǻƬʵƲЩͨĽ׵ĲõȵƬʱٳ֡
˻սͨ˶ĽͨսƶǼΪֲһ߻սһ߸ǶԱΧסײĻƬ֣޲õһʱ佫ץСƬҲԲǺǵģҲʹ˼ɵѣż࿹
ڴʱ
βҾõȣֳ⣬ǻƬʼ֮ʱԼеĿռ˳ȥ
үݣүҲǸѧģ֮֮ˡ


549 
ĺƬ֮ʱһռε϶˳ȥռۣջһÿĻߣϢķɵǶҵϿառ˸ӣӴ򿪣Ȼâ˵ע⡣
ռ֮еĹȥȶֲʱգһֲֻľֽƬռ串ǡ
ಣ
һֱǴǳϣιǱڶͷ­˸󶴣ûԽŽѪȳ棬еֻǴݵĿֲ꣬Ľͨǿֱͦͦĵ£ķûҷ
ǡ
Ǻ˷䣡
˵жŨҵĿ־ɫʣ˳
ôдǺ˷䣿
ȻϾȥ˼⣬ǵһʱѡܣӣǣǾ·һ
飡
Ǻ˷ٶȺܿ죬ֲӣڶǸš
٣
ǹıը
һ
ӣ
ûκεԥֻӡ
Ǻ˷䣬߽֮ͨ˶Ҫӣֲ˼ӡ
裬մȾһ˿ķ䣬ն˼ӣ߶ԼϵһŲƷ飬ûաϧܱŻرɽ磬赲ʱ˿
Ҫѽˣ
ŭֻаӣѪģٶȴ߶֮޸ӡ
ս磡
ҲǴУİҲǶϿɫ־壬ٶӡ
һ£ƽգ˿ȴûʲô;ƿ͵ģҲǱһвòһֻš
ߣ
̴ǽ磬Уʱв֮£˭˼ս
˶Ƿ׷״߶ϵŲƱҪԨĺ֮ء
ǼռǺ˷䣬޲ýĶŪȺţսǿ˺ᡣ
𣿡
鳩죬һ֮ǣһֶ߱ʥӣ˳ȥһƬգͷ壬ܱ߾ǷźɫУɢֲ֮
㣡ôдǺ˷䣬ô߶˴Ǻ˷䣡
εһȺϣ߱ʥӽסʹҪŲƱȻǲˣ¶˼飬
Ǻ˷ٶȼ죬Ƭĵط˲㱻ǣ
ϱôһ谭߶ŲƱֱӱûò
ͨ׵ļҽȴӳ죬źҲߣֵǽȥζԴҲΡ
˷Ҫͬھ𣿡
ǰ֮ǰĹͬɻ󣬴Ǻ˷߽֮ͨ˶ֿ˵Ĵڣͷô޲𹥻Ľ
Ҳ뵽Ѫ޾Ǻ˷Ϣ޷ŪôǺ˷ġҪ֪ҲûжܹŪõɱŪõļǿ߶ĳⱦ
һʱ֮ƬճĽһƬľסΨһˣƵĴڷ֮УٶȺܿȥȡЩȥ֮µĽӴԼռЩʱҲˡ
ķ仹Ǻöп˻ȥָǶŪռţʱá
ָоڵŸԭӵ
ȫźɫУŷǺ˷䣬ûаӰ죬һʰıһֹʲôʱȥŪһЩαͲǺ˷䣬ָ֮ʶָܹǺ֮ͨռŪ˴Ǻ˷䡣ȻǼģŪõüζûһռǳɹҲΨռĴڲܹǺ˷ŪռôŪģԲȥϸ롣
ίնɱͨɣ112/100ϵͳڷݡж3㾫ǿȣ100ʯû100ڡ
ίնɱͨ1㾫ǿȣ12ڣ
ίնɱͨѾɣѡ񣬻Ǽ񡣡
Ȼѡ˼Ŀǰίȷ֮Ҫնɱ1000
ίɣοϲ100ڲ˵100ŵʯ㹻εսȽһڣпͻƵͨȥ϶ɵĽεľǿһ4㣬벻ջ񣬾ǿԽԽģεľǿ107
ȻˣǷǳź֪Щնɱͨϵ֣Щ硾նɱĳϡί񣬿ջһϵĻְ֪пϧⲻ֪ɱ˰ٶλͨǿǶôµ飬ӹս͵λδйͨ
ί񡾽ʡɣϵͳڷݡж1ڻ֡
֮ǰνʱõĻ֣δʧһڰҲȷûʲôѶûʲô⣬ܹ1ڹҲϵͳǸͨĽ׵ϡ
εĻ121ڣǮˣ
üһߣ
ζҪصǺĻƬУͷϷ
ƬǲڻԨǺǺ˷䵹ûʲôµģĥ֮£ȴĺܣôܸ̻صǺεϢԻƬ˵ʱɱĴڣֱǰ˱֮ǰЩһﶼҪΣգһ˿ֲĴڡ
쵽
μǻƬߣοϷţԵȴ֮Ǵ߶סƬȥ·ֻҪƬǺαĽշƬռû˸ҽеʱʰ
֮Ҵư֮ʱıֱǰԨĪĹǻƬء
Ƭײ֮ϣ֮ͣתںںůԭڵηҲͣҪ֮ᷢʲô
Ƭһ֮ȻתӷεķЩΡΡƺһ˿˻ľнεĸǰҲ˸ȦӣЩ£ŪҲЩţ㲻Ƭʷ
ȻƬϷһԶŵĻεԺ֮УλһϽʥס꣬˭֪ǲʲôľ񹥻ֶΣβи
εԺ֮иӦһɹǿޱȵΰڣƶĤݣаѵ֮ȥ
ʶ֮еǧֱʱ򣬲תЩ档
Ƭ˺ԺҲ糱ˮһȥƬһתһͷ֮ǡ
ɻ󣬰Ƭշˣ
үҲ̫˰ɣ
ǻһ𣬻ƬԶ˳


550 ջ
ίշƬɣϵͳڷݡж߽ʯ1ţ100ڣҼ䣨ȱ1ݣ
һϵͳʾϲ⣬ֵ˺ף˴ˣQ˼¡
߽ʯһںеľʯٱ֮࣬ҸӴ⣬̲صķӵĺء
100ڣնɱͨ100˲ܻõĽ
ǻҼ䣨ȱȴһʱ͸ֻýڳϵͳĿռ֮ڣпǺ֮ǰǻƬ⵽ԼԺеԶŻйأڿܿʲôã֪϶õģпϵͳӻƬ֮аʲôض
ǻƬǺ֮Ǵһξ̽ȥǽԼƺЩߣǶλһЩų⡣ϵͳԼշ˻ƬεǲƬߣеʱĥ
ӸղŻƬǺ籡ҴԭǺ˹ƻԼ޷ӽģǺָһ֮
ǺֹһѡǲԶĴԪŴ뿪ôͨǿȥݵλܸߵļһˣοɲұ֤᲻ʲôǰٵȵǺ˷ɢʱЩߵɱǹĻҲֵܹڿûǺ˷Եá԰ûʲôԥ뿪Ƿ֮أ׼صָȽǺ˷ˣٳߡ
˵εĹǲûеġߵˣֱֵӽȥ뿪Ƭص֮˿ɶֻǽŲƷ鵽Ǻ˷ķΧ֮⣬ԨŴɵĹ⻷֮⡣
һ߷˵һٶͨǿߣ˻صֵ֮⣬ʣİ˸ˡ衢ﬡԼߵĻҽȫǺ˷ɣ
ΪʲôдǺ˷䣿
˵ͻɻ󣬴Ǻ˿֮˲ܹŪõģλУҲ벻ͨ
ѪϣͷŹһǺ˷䣬˱Ǵк޸ϵ̴
Բܣ
ֱӴϣзŲǺ˷䣬ҲԲܲɼõǺ˷䡣ŵǺ˷ǺǺ˷䣬֮ǲǲ֪ǴܹɼõǺ˷䣬Ǻ֮ǿֻҪǺ˭ɱ
һŴ˵õָ籾ԴϣѵǺ˷Ǵָȡģ̴ֵ
Ҳܡ
δϵǷﬣϴϵǺ˷үүȡģʱ˵үүǿߣҪȡǺ˷ҲǺķ˲СȡǺ˷ҪĿɲֻǲǺ˷ʲô϶ѣҪ֮ǿ޷Ҫɱֻڷ֮䡣
ҲҲǣѵ˵Ǻ˷϶ĲɡЩŻԨ޲³ȥս߰ǧļһʬΡ
⵹пܣ
˵˺ĪĹɵΪҲ˵үүҲ˵ɲ⣬үүҲǿ͸ǳƷ׿ǲʤ
Ӧˣôܲɼ˴Ǻ˷䣡
۾ţŭƬ湫ȻҲ֪Ե߲㲻ɶ֣Ҫûɣ˻αQ
ܵܽԡ
ֹҪڳķ˵Ǹ߲飬ҿ̸۵ģĪ
ڨڨָָͣǺ֮أô죬ô֮ͨ˱ɱƬҲҪշˣѵǾɵ𣿡
ɲүү÷ǳãοʧܵԭ˱һ
ŰɣֵѾǻص϶Ὣ˴Ϣ֪ͷβöͷ˵㡣ٵȵȣǺ˷ɢȥٽȥ޷շƬҲδɣƬŵսҲǾˣһ߰ǧսܹס
˵ĻҲЩţһӵǺ˷ˣûֶշƬ˵ȥ˭šֲɲȥ˭Ҳǲİ
˿̣Ȼǻصʥɽ֮Уûǰָ磬췢Ůʰæڳ¹ߡТдλ϶ԱأͬʱҲڻԨļλҲţλҪΧǻԨ㹻·
췢ŮʺֳʲôһԨڷ飬ҲǴ󾪣ֺܿ췴Ӧ˹̯֣ҪδЩͨǿ϶һֱЩʺϺ췢ŮûǴõģαҪ췢Ůһֵģóȥʱ˼ӵȻˣǹ˸֣ǵڱռ˱ˣڱĵطҲռռ
췢Ůȥ˻ԨôԪţҲǽԨ˵£սϳʲôƫϾԨıζԴ˵Ҳû飬ʹ˵һ⣬Ҳεľȣν߱ʥ֮бչİ˴һԼͶɹԼıչأʵڲζ
ȥָ磬εһʱȻǽϵռȫװǺ˷䣬ǰǰʱ䣬ȻûһΣգȴҲǼءͷҵĳǺʵʵڵİȫСзе׳־飬ȻҲ֪ⶫúǸǸ磬ˬ֮Լ䡣
ջ
һٶλְͨдͨһףСͨףʮͨףͨĽףͨסιͨĽеˣݸ߹Ӧڰܼ֮Ĵڣһ˶Ҫţ档
Ʒ43
Ʒ10
Ʒ4
ƷıнǧЩͨϿɲֹһƷı
ʯ򡢱ȴıļֵɼ㣬һʱ޷
һαߵջ񰡣
ԺĻأеϢ
κٺٶЦ57ı￴һһ飬ǿˮˡ
43Ʒ4ǿռԸ39öǷǳһ㣬޷ζһбڵƷȣ׼ȫսӡЩƷҪܹ߶ˣսõҲͼˣ˵ö¶ࡣ
Ʒ10һζǰ֡


551 벽ʥ
۱裬Ʒ
һʽǳӼ򵥵裬һ˾һָ룬ܱһȦ˸ʶһЩݡ
ûĹͷֶΣֻһָܹҵı
һһ飬ġϸϲѡ䵽һѰУñʿ϶ǲߣֻܹһΧźܿٶҳѡҲ˵ȵ֪бзΧ޶ѰϣӳЧûνġƷεϿɾǴͬˣ˾۱εԿܹεñʴӣֻҪпգƬһȦ¹ʲôصٺöѲķۡ
һóһ֮ˣ˾۱ǵǿѰܹսĴڣ
˵һսν֪֪˷ܰս˵һԷӵʲôıʲôĺֶܹ֪һĻǲս֮ռ˾ԵһսµıǶԷʲô֣νĺܱǴ߶ʲôķ˾۱һվαͨ۱ָԷϵıȻֱӿʲôʲôһĿȻһʮ
ܹûмǰ״û˻Ὣ׼ֵıó㿴һȻ˵СĿҪ߶ˡͨҲֻǿ͸һЩʶѣ޷õ˾۱裬Χ֮ڵıȻɼֱͨȥںδ
۱裬ڱƷЧӲεϣͨ벻ЧԲƷǿԱƷ
ǽ۱Ѫ˵ռ֮кθоջһ
żƷǷƷƶЩ֮ͨõģôʱ
4ƷǴǳͰԼҽϵõġ
һͼ֮Ծ߶ͼɽף׷նƶ񣬶ԷԽߡԽ߻ߣôױԽӿֲͨˡƽӹá
ʷһλǿĻ֮µһëл߾Ѫ۵ķƣ޼᲻ݣޱȡǳ֮ǳ͡
ɽϾնλȥ֮һͨɫĴ󵶣ؿһɽķƣ߶ɻɽӰзǴɽϵɷ֮Ͼɷն໤֡
ʹǰļҽ֮ǰɽϾնһͬһλ֣֮ǲɽϵһʹơñˣһɴСǱȵ춼ҪѣóЩǿߡ
ǰƷ˵ΨһǲϾ֡ˡ˵ЩģҪѶľȥǣ򵥡
νʹҲѪ˵ҲûҵʵãССĻô󣬸з˾ʲô׷ϾնĲĴǯӡ
ʤЩʯʯǱһԵȫռ֮е֮ڵĽľϣʱ֮
򿪳ϵͳ
ϵͳ

ǿȣ107
֣22194374000
221ڶ࣡
οŻһ󴮵֣һĻϲ
ίڰ
ԸлϵͳȫBUGһĸ£̫ˡ
ȻôĻܹʵȥԼµί񣬲Ȼһжǰ״ڻһδɵ񣬶Ҷɲ˵񣬱˵ؾԭҪίնɱĳλϵȴ쵶ǸƬԶ޷ɵ˵
ȷҪɾί񣿡
ѣɾί񽫻۳ɺϵͳж߽ʮ֮һֲ۳ȫ
ѣ1010ίʱδɣӰԼʱϵͳж
οѺ󣬾ûԻֻǿ۳ûнܵõıһɻּһ۳ֻʮ֮һȻ˵ǿж߽ĻĿ
ںǸѣʹεһʱ佫ǼɵϽɾˣǻӰжģ˭֪ӵԼٽа
ɾί񡾶ȡϵͳж۳5000֡
ɾίնɱxϡϵͳж۳1000֡


һѾбг˹ڵ̶ԼԼͻͨǿȵ100ĸ֮һԵȫɾˣһǿ۳2.1ڸ֣ҪǸ֮ǰ϶ǵһأڵƽͣ಻¸
ʣ»219ڻ֣㹻λӻһӵˡ
طŻֱ֣Ӷһ20ڡ
ط࣬ΡδѾõͨϽѧˡͨһӱ4֣ʱһͨ˲õˣο4֣Ƿëǣδһ˻ͨš
˿СɻУϴδ޽޻ʮ죬ν޿϶Ҫʱ䣬ҲȻ
߱ʥ֮Уʱз˾߱ʥӵһƬռ䣬·쵶ʵĴ֮ϹϿѪڤͼ̽ͷǿһĿȳݣз˾
һҲǽζֻܾЩֹ֣ƺЩ졣ȴⲻ֪з˾θ˶մȾһЩëǰһɵǣʵӰ졣
з˾ʱϲ۵ʱԼѪмĿտնԻһһΪ⿪ɻͬʱһһз˾ҲǳرʣѪм֮пз˾ģĻ棬ɴ˶з˾Ҳ
Ȼ֮䣬׼ȷ˵Ӧˮһ㣬з˾ľɶ
ھȫļ֮龳籾ǳԽͨʣǵ̰ӱˮ壬һӦþľӿз˾ȫ¹â磬ַȫǷżԭ龳ѾˣΪҲǴɡ
ǵΪˣƷ׵ȼ˽
з˾Ӵΰһķƣ϶ҫޱȣۡƬռܲʥϢ
벽ʥޣ
з˾ԭžı飬Լ֮ͨʱƷױ˰벽ʥޣ˲õЦݡ
Ϲźʱɺߣȴһλΰڷӡǲ֪ı֮£ٶػ֮࣬ǰ䣬֮ͨʱ޳ɰ벽ʥޣһҵĳɾͱضԶǰ


552 ˳
εĳϵͳԳƷ׵ȼǺϹźʱࡢࡢࡢƷһġ
ϵͳǳޡҰޡޡޡޡޡޡʥޣԼδˢ³һȼޣ
ϹźʱǽǰȼΪһࡰͨȻƷƷƷƷʥƷԼ˵еΰ֮ƷףƷ
Ʒ׾ɳļ޺ǱȴһʹʵͬʵǿҲһʹƷ׸ߵȣͳɳ̶ȡʱԼйء
ϹʱڣһĴͨľв٣һĴڣǸܹͨ޵ļ޸ǱһҪֲʥޣǺʥһģ
ƷޣĴڣȻûκεʲô֮ˣǴڴ˵֮еľ硣
ںʱƷٸߣҲǾظʱ䣬ȻҲģֻǲôձˡңƷ׸ߵȵҲѾǺѿõ
ʱĳ֣Щνѧ˵ǰˮ½ӵͼ߼Ǵ½ˮӸ߼ͼȳֵڤڤ֮еĴڣȻڻ֮еʥ飬ȻȼʼֵĶ½ϵ޺ͼޣȻǿеˮеࡣ
Ҳ˵з˾ںкǿ֮֮ǰģз˾ĳӡڳϵͳ֮ʱŸոγɶѡس֮ʣ֮֮еһͷˮ½˫ܵļޣ˷ͬСɡз˾ϹʱǳԽ۷벽ʥ޵ĴڣǺеİֻںھͱӡˣ򣬼ȥΪʥǰ϶顣
з˾ǰӡ֮ʱѾǲ֪꣬벽ʥ޵ƷףΪ֪ǳν٣Ǻɨһںѽ˼ж֣˸߸ϵʥʥǣǵ¡֮Ҳʱ䣬ȴڳ֮ͨʱ޳ɰ벽ʥ޵Ʒףз˾ʮԼһ˱ӡǰ׷ӡģԼδĳɾ;Զǰʥʮа˾š
˭ӡģԴз˾֮㲻ȥ£ȥ⣬֪ڤڤ֮еİţۡ
з˾ӿֳʥϢǳŨң쵶ǿ˵ɱ޴ȫ¶ޱȵĤ֮ɫ
ܱ߿ռһ󼤶һз˾Ȼǳεռ֮У֮¡з˾ͻ֮Ҫ㹴֮£֮նɱͨϻõ޾ʯ㹻з˾ȡ
з˾ϬԲö˵ʲôлĻһͷУʼԼľ硣
尲ģֿһз˾ã㽫ʶƳ߱ʥӡ֮ˣгһ嵥ȫǻҪĲϣǧֿЩﻹֻԭѣʱҪͨƼǺϳĻײϣͨ켼մɣȻҪֲԼǶװأҪѵǶ󷨵ںϡ
һ·ȻѾоˣҪͶҪһʱ䣬Ŀǰԣһ⣬ֻȽ嵥ҶǶ١Ҫʥɽ˾ĸ͹壬Ҳǰæҿ
һεĵ˻Ϊ֮Ǻ˷֮£פʧȥɽͶεϻӰ׹ռһΣʣ¶ǵСʮȫռ졣
ТдһαСз˾ãɼз˾ڸϹ֮еĵλǿˣˣϹżѪТдˡŵͻڱչأТдʵʵ죬һĳ֮ɫ
˳㽫ɽλͬʱҲһ嵥ȥѰһĲϡ
֮Ǻ˷¼ȥѾˣûκεĶЩûףҪɵ˹ιǺһЩ򽻵Ȼδһܣһαһ¶ĵ̻ľģÿڴ֮ʣʥţҪɵʲôԼʲô֮౦ƶûޡ
ʱ䱩ǰİұҪͻͨǵܹԨǺʵǻǺˣǲܴ磬ҲһƬǿ֮Ա
δ⣬սǧ˶߱ʥ֮Уûսһ׶εĥҲǵΪֹˣǺȡչһʱ䡣ͬʱνʺǡСʯСõƷǣĿǰҲܹ߶Ʒ»˭ܹͻǧս㽱Ʒһǲƴ֣бսӡȵʱȥο϶ҪصǺ͵ͽڶ֧սӵģ֧Զǧǲģţǻ㹻㹻
200ڻ֣λûαչعٿôȥáԳսȫװǱزٵģͬһǿսףεŪһЩɶһ˲ţӵսױӵйսºҪģһ̶ȥһԼĲġ
νԨ֮أɻһǺ˷䣬۾Ƭͺ췢ŮȷĴԪռ䷴Ӧûʲôηû췢Ůʺϸģ֮صܱ߲Ԫţοʱˡ
֮رչأһ˼ģϣܹͻƺ󣬿ǺȡһжȣźøõǺ
αչأҲᡣ
ƬϷһλ棬߽׵λ棬ӵ޾ǿգ鷱ʢ˺Ϊ޾ǿǳ½ɽǿ֮еģǳ档洦ɼ˵ģߵݡ
ķΪʮĸʮԼҸһȻǻڵʥ
˿̣ʥĵʥ֮ׯϣʮҳԱʮ·Ԫ˧ǧ졢ԱüһãǻϷͳ߻˻ߵ˻ߵݣȻʾʮλλ֮ߡ
Ѽĳᣬƽܹһλǲˣ˻ҲǼڳиֳᡣ
˴γǹڴٵģҲǹ֮սģ֮ĦѾԽԽң߽֮طսҲԽԽ࣬սģҲԽԽȫ濪սѾǼˡ
սĽŲһ˭Ҳס
߽֮£ﱸΣ˻߿ڣʥס
һʣѾλֻһһʮ·ʿعʥΪһʮ·Ԫ˧һͬ
ΣʮΣѹˣ˻ʡ


553 һ˹
ںϼ63Ѿѹնɱǧˣʮ׹Ѻʥȴһʴá
һͬɷ֮վʮϼ51107ңѾѹ2862壬Сδѹ
˻ԣɫá
֮ˣľӵĴͳ죬ʮ·ǾһˣһС壬ȴսȻսλӸλȻδȴʵΪɷδϣλ֮ˡ
ͳɷɫ䣬Ի˻˵ԴӺ֮Դͨ·棬ÿδͶķѾ޴ر֮ͨˣ踶ۡ·вΪռϷ磬ٳ޷ȫѹҲΪ·о֮ԭֻʱձɾѹΨڵ棬ҾѾʮսʮλ֣ͨδƽ벽ؼ硣ǰգм֮˽½磬ֱնɱ֮ͨˡ
һȫ𶯣ر֮ͨƬͨʲôĴ£·ܹնɱͨʵʵǺ֮¡
ٴײô޸ǺΪ˻ʵҲ⶯
һӢȷǴΪһս߰ǧ֮Ϊ
ɷһӶʥϱһӰ˵ʼĩ⼸˽½Сһ˵ɡ
˵գӰֵԼ𡢷ﬡˣӰ⼸˻صҲ̫Żرߺ¼ġ¡˽ڻԨƬ֮ʼĩ˵һͨʥ֮˶ǳԾйϵλɫҲǲãرӵĳͰ
һʣ
ɷǻ˻˵ֻ֮Ǽֶѣȴһı֮Ҫõ˵Ϊˡ΢ĩ֮䣬ʱ䲻ȴǽ·ȷѪꡣȴסػѪ硢ȡָõ籾ԴϡȡƬǿ޸桢Ǻ˷䣬ܣ٣·ÿһۣǺʹأǴ֮ˡһȫ濪ս˾ԻһӰ֡ʶһּһ·½֮ѹ⴦ң
һ·
Զ־ľ72·ѣÿһ·ŵĿɶӴսʥսҪӣʱΰľȻ˵Ҫɳһ·ȥ·һ棬󡣵ңҲûĹ
ɳһ·ǷЩСˣ
һλ̲סվ˳˵72·Ѿȫڱ߷λһ·ĻǰƱػֿ顣ңҪһ·͵·ҪģǷòʧ˵ȷŲСˣͨǣֻȡɱ˰ٶͨѡ
в˶Ǹ飬һľεȷЩС
ɷЩ󳼣λйصʵλүΣ
Ǽǣǧ֮ѨӵȷһҴǺ˷Ҳȷһ⣬һ·ҲȷЩСˡ
λһۣ֪ɷΪΣǻ˻˵һʣȻºĪô±㽻ɡ
˻ԣͷ׼ࡣ
ɷչЦݣλֵλүˡ
μ𣬼֡ƿǺ˷䣬ֻ߽ͨϵǿ߲࿹
ֵúɷô˼޽λȥ𣬾ԲǣֵαˡɣǷУ˼ÿһʵ֪ͷʹ
֮ڳǸһ䣬۵Ĳ֮أβԸʥ

ʽʱѾһĹ⾰սӵĳƼصĽΧѡ˲ŻĿչȫƼۺϴѧĳȫΧĿ½ǡɶԵ¼ȵȣͨЩʵѾ֪ĴڣǹͨҲǶһЩ֮»ǳŽķչ
90˹ӭһӰƬӰƬǿǰʱѡ͵ģһδκεӰԺӳĵӰѡͷΪЩѾΪȫһŵĳţΪ⼸ȫ˳׿ĹףʶίԱ᲻òԴ˿ˡšͨ˳ίǹӰȫ˷
һİ˹񽱰佱ǳ죬ʢװ¶װ̺˺ίԱϯһ̨ͬһ˶ϢǾһİ˹ѡӰƬȫ̭еĽһƬӻãⲿƬӾǳѡ͵ġս
ߵĸͲ˼ľ֮У̨תһ޴ĻĻǳ⣬ѰĻһռӡ
ӰƬս
ǰ˹ϯĻ̨ռӿʼӰƬ
һĻס˵ע⣬ʹȫס˺
һεɫǵ򡣳籡ռ˵ս೤ƾն̫֮УȫԵ
棬ڵı棡
Ǹռ޾˶о侳ν3D4D36DҪࡣսĺУ
ڶĻͻȻһת䵽һڵǿ֮Уһܰ׵Ļ˰֮䣬˵Ĳһˣʽʼ
һһ˴һȺȵĹ£µıǵū֮
ӰƬʱ4Сʱһʼ˶ǵֱ۾;˵ϲŲһӶûеġӰƬĻǳʵ˸оһжġս˱Ѫ̼գڷǳѪӯ˸ͬܡӰƬгֲֵ塢ƼսܣѾǾԹһİٿȫ飬ӦӲϾ̾ѣȴֲʧ档
˹佱ˡսӳᣬûκεԹԣǰⲿӰƬںܴĳ̶ѾǳӰƬķ룬˲ĸо¡
һĻӦӰƬĵһĻҲսʱսĲ˵ˣսʤϳ˵սȺӰƬǣվһ̨˵ͷ֮ϣ˫ֽǰйâ˸ӭӳ籡
ȫգ
THE END
ӰȫĬ޷κεĻĬʮӣű˾òϢ
˹ίϯٴ̨ŻͲ΢˵Ǳ˵ڶοˣƽ˲ӰƬð˹ȫǿɾû⣿
˳Ĭͬ
ϯɤӣίԱǵǽȫĽսһҪδȫδĳһӰƬܹԽս򣬰˹ʹ˽꽫ǰ˹һꡣ
ϯ˵ֱ̨꣬ίһͬ뿪
һذϢ˹ʹ˽һ꣡
ֳ֮˵ȴֻ΢΢죬ȻޣίԱǳǣΪⲿӰƬȷ٣Դ˹βҸ˴˲ӰƬһļ
˹ȫֱģпֱ˶ǳƣΪֱֻͨܿõڳļαǶռﲥŵĵӰȴʵʵڵõȫʮ֣ϯΪǿӰƬ˰˹˶뿴һǵʲôӰƬ
˹һĻ˶飬ǸڳļαʱڳӰƬļ߸д˵һֵĹӰĵãȫǿŵĲ˵ԽҪһ
գսȫӳ糱֮ȫǳ޷԰ΡԺܶ˵һӰƬһƬǵҰеĸ
죬սȫ򲻿ɼƱÿһӶˢʷ߼¼ȫ
ӰƬӳ˶ʣΪ̫ʵʵӰƬеĸڣһȳΪĻ⡣֮ǰֵĸǴ˵һǼǵĺ֮ġ
ţٶȳΪǵĽ㡣
ⲿӰƬȫ̶ɳŴӷӳڣȴûκ˿ʶӰƬֵԱ͵ݡ
ŶԴûκεĶǺûйϵһ㣬ԽˣԽ˺档
쿪ʼϳڡսƼĿ桱ԶƼ˷ԳЩƼоݿɲ֮ֻԸ߼Ŀǰ޷оо֮СЩۡǸеٮٮߣרҸ˲֪ٸεĴڣŶȷǳߡ
죬ѧҶԸƬֵһķͬʱѧҶԸƬֵ塢ֳ˷Ƿǳרҵ˵ӰƬֵһЩݶǷǳϽѧģʵео˾޴
ӰƬӳ󣬳ٿһηᣬٿĵַڻĹϺߡļǵ֮ʱ㱻վ˿̲һںϵľ޴ƽϡмȫ֮ǿƽͻȻƯ˺ϣ˼ӰƬ֮Ҳֹƽ壬ܹƽ塣
λǲǾ÷ǳϤ
ʱǿϡɡ˼ˣ˵ıǳŵŷ˲̳ȻʱĽײһ˫ЬӣڿУҲӰƬֹġߡѥ
⡭
˶о˲˼飬һԤУҪ춯صˣ
ҵĲ룬սгֵ顢ƼƷģ
̳ȻֱӶըм߶нţкܶ໰ҪʣǶѡ˳Ĭ
λ
Ų̳Ȼָ˿˴󺣣һܸߴĻ˴Ӻ˳ӰƬԴ汬սǼܻˣ˶еĳƺΪš
šʵҲսIͻ˱0001ҲǱγΪսһ̨ˣںϼٷһȦһƬֵı־ԶһǹںըԶĺ棬һ޴ˮӣþ޷ϡ
ţһͷ޴ӰƬһ̫ʶһλѣ֮дѪˣȻˡޡâ˵ȵȣ˺ϣǹһƬǽӰƬе˵ѶˣӰƬжչ˸ԵսֶΣǰ˵ģ̶ܴҲܵǵ
Щݷɵأ
Ѿǰסˣ޷ЩǿƼϳɵĻʵڵģһʳ⡣
ӰƬﲻ𣿡
ʱһ֣ǸӰƬǣԭǳӶĸСΪϴ˴ӰƬһõĽռˣʶڲǰⲿӰƬ㡣
ӰƬ˹¹֮⣬һжʵģս档ЩѶʵڵģЩĵҲǣ
СЦ˵


554 ΣյĽ
Сĳ֣˼ǳ˾һжģüǵٶǣ˵ڵģҵѾˡ
С֪Լ˴εҪŻ̬ȸȫ࣬ǽǿڳʲôֻšʴˣ˴εӰ㣬ѡȡڳԱеһΪˣս涼Ǵս֮нȡģ⽫˾ǿһֳ˿˵ġЩɶѾˡҪȫûʲôµġ
ȻˣǶͨڵģսӻ߳սӵģδ֪ǶôΣգ֪ļѡ
ǡ
ڼһ߷һ߱ԵĶԻ˺͵ǵһͨ󣬸СͲ̳ȻżϺǱ߶ȥȻǽ֮¹ڣôߵսȻҲҪ͸¶һЩң̫󣬱ҪһЩϣϺĻѾмڵȴҪʽͨٷ飬Ϊ̺·ΰĻԣЩǺС

˾飬һжģ
Ϊսٿŷ󣬸ý屨ֽϱһƪţϸ¼ŷʼĩ
ƽ嵽ѥšѡǣǸСĽսӵ¶棬ӳŶԴµ̬ȵŷ˵ĳ֤Щ޲Ǹ֪ȫĴڡ
·ʢżϺĸƵǿϺϷһӶսӳԱͼԦֻеӰŻеĻеʱȫǾˡ
ĵûǼǿģʱһЩϢõ˿Ƽ󱬷ʱҲȫʱ󲿷ԴĴڻ൱ǿĽ
Ϲ鳤ΣȫΧγ˹ųΪƸ˹Ĺʼţں̶ܴ϶˹Ӱá
ǳŷչɱҪ⣬ҵԽԣΨһֵҵǳڲ֮Ȩ棬ҸҲɵȥ棬ͬҲûҸ档
ŵ߲ԱҶʤ塢ҶơԼ˵ʲô˲ţҲҪȥοηڷĹʵҲܹӦˡ
Ҷʤڼ֤ųһ벻δѾǶ˼Ҫ˳㣬ҲȷܶʱܼˣԿʼȨһΰŵУǰǲιۣ㳹׾ݣڲ󲿷ҲѾǽ˷Iͻˡ
ҶǺǰûûεоҩԽҵŮżǱߴĹĺεϢֵʱ⡣
»˼㿪ʼѡ˹ۿͽԽԽˣ츳Ŭο
ķչ
Ԩ֮أǶűչأϼڱн˸޾ӿǺ֮صĸִųڣεͷ֮ǣǻƬסܱգŸǶ֮ϣƲӿ
εռ֮е֮·ԴԴϵ֮֮ռ䣬ռ֮籾ԴԼ໥һǸʯ֮󣬱֮ĴڣҪʱ
ô㹻ӻ֧αչ衢з˾ȹ̾Լǧ˳սӵȡ´ࡣ
з˾۾Ѿȹ̣ͨİ벽ʥޣȫ˸Źԣ֮ƺܹǳ˲ֱӵʥ⣬˵սľ
ַз˾ȹ֮̾ʣȫ˷з˾ﵽľ磬ػأΪ档Ȼ˵ֵ֮ķǿֲڣζͬһ֮У㹴Ǳ߱ϣϹźʱҲһˡ
ǵˣз˾͸һͨղ
ͨз˾ǰ֮еģͻᣬֻǲͨ͸Ӷתѣз˾гϵͳֱӿװ
ղʹз˾ԭͼޱȵǿ󣬶ͨһ˵ղ
з˾εռ䣬ֱӽ߱ʥӵУ߱ʥз˾Ҳܹƿзһ
ʡ
з˾ʽһռ䣬ڶռ̸֮ã̸ȻǺͨԼϹйϵ
з˾ʵĴм֮в֪Դӡ֮һЩ飬ԭҲǰ벽ʥޣ󾭾ͻΪʥޣ۰һȴ֪Ϊʧֻؾ档
ʽ֮Уз˾ٶǿ޵Ĵм䣬ҲóһЩܣֻȴ޷϶
Ϲʥ顢ʥʹʧһ޴ţҪͨһͽ⿪ǲܡ
ȴǲȱġʻֻһСֻ֣׼ѣܹõҲޣ޷ʹ˵֮ȣ֮һȲϡ
ϵһС֮⣬ֻȥؾȥңؾϾһ֮أҲ˵ԨԴ
һǾҵʧޣǲõġ
Ҫҵδкܴá
з˾һֱ֪ͬʱҲӳá
з˾йϵļ䣬Ϲ֮ų޷󼰵۽磬ֻΪսҪΪȥıǿ޵һ壬ЩϹ֣ãܹ޷
õؾδҲҪȥһΣǵҪΪһعҪҵ
з˾˼֮䣬Ȼоܱմ䣬˫۴һϲ
Ҫͨˣ
з˾߱ʥӣɵ棬ΣΪ令
ԴӾǿͻƵͨսʱǷз˾ʶ׿֪ǱȻģûа㵣̫죬εǾ֮ģûаʡ
սͻͨ˵ǱȻ飬ٶ֮컹զ࣬鹦֮ʹľʯ
ϣ֮ӿⲻĳ֮αӵе֮Դռ䡣
з˾ˣеĽʢһ֪ⲻַ֮ͨӶͨҪ֮ŹŽķ
֮֮
з˾Ѿ⽫𺳣֮һô֮ͨķӡأ
֮ɻǴ򷨽֮
̫Σˣ
з˾ȫע֪ⲻͨͻơ


555 ղ
ͨз˾һ㶼ġ֮Ľ̫ˣԭз˾ο϶ͨΪ֮ٴ֮ûȻ֮
ˣ
з˾ȻһӦΣ
ͬʱܱһ󼤵߳һǺ췢Ůʡ
ߵĴԪռ䷴Ӧ춯
췢Ůʿһ۹ؼʱ̵ΣɫҲǳ
ܹú췢ŮʵɼԪռ䷴ӦӦ˾޴Σաʱڹؼʱ̣ȻܱߴԪźܶ࣬ȴ޷δߡ
ε֮ʱͷųܱߴųڣ뿪ٷ֮ʧܡһʧܣ롣
ҲӦˡ
з˾ͷֱӽѪڤͼҲߡ
Դ
ͻͨɣˣ
δ
һȺ˺֮ΧĽ磬ٶ
衢ﬡֵܽһ˵У⻹ˣǳͰ
ǶݼǺϴβ࣬٣߸һλͨ׵ļҽûˡԭҲֵĶĶӰ
ǰλڴ˴ۣȥն֮ħɣҶ˹ս
ǳͰλ˵㲻ӵǺ˷ηУȻǴ˴ξʮ׼ģ벻Ǻ˷䡣
Ƭңණȥ֣
˵껰ֱӳ˳ȥнȥֱΡϴΪƬҲˡ
ʹǣ
ךּɶԴ˲ģȳ˳ȥ
ֵܲһȻҪεͨͨͨ飬ˣ¶ٱ˵һͨҪͨһ㲻
ڿϵıﻹ治١
Цһȴûж
Ⱥλľ棬з磬նɱǵһҪ
з˾ֳԭΣӴεǰ޴ǯӳǷĽ˹ȥ
ͨһ׵СҲҵҽ֮
ȣ߶ǽ󣬼з˾ľǯҪϡ
ֻǣܷʵȴܹǸУ
з˾ľǯⲨ˽֮ϡ

һ죬ϵĽֱӱҳƬʧȥâͬֱǵȥûκεԣ˲ʼӲ֮⣬áֱӱǾǯ˷
۵һһѪǽƵķɡ
ɲ÷ȣз˾ӴͻȻûգȻ˷ĸǰǺ췢ŮʴԪռĸ
ֹԴз˾ϱǲʺ磬ַ򣬵֮ӿ˾ǯ֮ϣǽղ𣬾ǯ˸ǡ
ַ򣡡
𷢲һͨĹﹴƱĽͨҪ࣬Ҫң
飡
ƴ߶ȫȴҲǱҷ˳ȥȻֳһµס˴󲿷ֵȴҲǰѪз˾֮Ǳ£ضˣʧȥ󲿷ֵս
ǱߣֵγɵâͻȻ֮Уáճһž޴ͣҪɽȥ
дս
һ޴ȭͷâϿգž˹ȥ
Ԫɿգ
췢Ů³ڣǺ췢ŮͨԪռǿ޵ϳʽ
ǰʱڰ֮ʱȻǾȫļʹУǽͨǶͨľ硣
ȥսȭͷ˲㱻еһ롣
Ԫ
췢Ůʴ߶һֶΣʣȭͷĺ󷽶ʱֳһž죬³˱̵İȭͷ
䣡
ȭͷͰȭͷײա
ʲôսֶΣ
ֵܺȻ
Ԫӡ
췢Ůɫ糣ָһץǱ߷ɱʵķךּܱץ֮
Ժ֮˺췢ŮʵĻ֪֮ã񶯳һУһ֮ʱٶȾǼ죬ɴ˸绢·˲һ㣬޾
ಣ
˲˿ĥ´λ᲻ʣӶǰۣգ֮䴩ʮΣʯ֮䣬Ȼն˫ۣ޷
һȫѹơ
⼸ͨһ֮𣿡
սսֶΣԭ֮˶¶˾֮ɫԭΪնɱεģε߻ŲСս
ɱŮˣ
ԶսһóһеĹ춼Ů˵Ľ
ŮӦþǵߵϹ׵Ѫߡ˹ֶΣǶˡ
כּŶϱ۵ٺˣƳ֮ĸǷΧǱз˾˵ķһ
ߣ˺ȥɱŮף
һ˶Ǵ߶ϵıһɱ췢Ůʡ

з˾Ӵʮǯ趯ܲ͸磬סˡ
ȹһأ
з˾նǯ籩סˡ
ҹ
˷һƣش£з˾

з˾©ȫ£ĺڵĿû°ۼ
ʲô
ٶȾǸղŴ߶նɱͨȻû˵ǰ֡
Ҳ
ǳͰλԶҲŵˣԭΪ˴½ܹǺ˷ıһж˳ˣȴû뵽ǰһĻ
֣ͲŴֻͨһ׵ļһ
˷ݣͨĽ۷սϱ࣬ÿһսͨװһ߽֮ͬе֡
һʱ֮䣬â䣬ͣƺҡ
ղĪ
з˾ϲһȦ⣬ƾδ򣬶ǿȻ
ԭҪԮֵĺ췢ŮҲ˲˼֮ɫ֪ߴ򵥣û뵽ٶȸľϲǿ׼ֱĴһ㡣
ѶСǣݣȵĳݡ
棬֮ΪԼʶ̫ˡ֪ϹŴʲôӵģвΪһȺҪɱļһĬСһǣǴˣǰĿǱʥͶҪϵĴڡ

˱ȫз˾ûڹâ֮С
âɢȥѾǳޱȣǰľ޴ȴǿȻͬʯûаۼ
ζƣ
Ӵֳΰƣԭ߸ϵļˣĵ׸оС
ݺϰ
˴򲻶֮ʱз˾ЦϱɵĽ⣬ʥϢϢ
³߸ĭ߲ʹ⻪ĭ϶ΪһڳһʥһĴڣأѹˡ
ѿߵۣӿƣעʥ֮С


556 ĺ
Ϣ
˿̣һؾ֮Уһ߾һվ
ȥǳͨʮ֮һԼСǿãȻʱȴʮ⡣ʶ˴ٶ½磬÷һʱ̹۲쵽ߵĶҲʵЩġ
ȴû뵽ǰһĻз˾ϵϢסˡ

һ㻽佻õ
ϻͣҺ£
ʵƽʲô¿ϰҲѵüһεģִڼʱ̶ڿޡ
쿴
ˣԽȷԼĲ룬ɻȷϣǹϢǷԼİʥϢû˱Ϊǰ벽ʥޣ
˺ᣬ̳еʥѪʥ޳ɵĴڣҲνΣ塣ʥͷºԸĴ۲ʹõܹѪᵱСֵĴڡ
ǿ޳ɵģǿı׷ֻ޳˵ʸȥصĴڣ
ҲΪˣνһ塱˵
һ˵壬ԳסϵʹһΪϹźʱǿ塣ֻǣںʱҪ׽̫ˣһŻȥ
Ҳǿߵ׷ֻǿ߲Żȥ壬ܹصĴڡ
Ȼ˺мԨԴȴûѪʶɻ壬Ǽǿİ벽ʥޡ
ɻĿһӰֻһ۱סˡ
벽ʥޣ
ҲǺͻһ˳ʱǶȫûκε˼ȥз˾ʥϢַʥѹСһֻǶз˾ǹʥϢ
ͨһ׵İ벽ʥޣʲô壿ô壡ֻϹźʱ壡
ڰ벽ʥޣ֪ĺ̫ܶ࣬һͨһױ޳ɰ벽ʥ޴ʲôˣҪô׿˳ȺҪôѪйϣ
֪ĿޣڳΪ֪ŽΪ벽ʥޣһҪ޳ʥ޼ǲˣĻ
ѵҲ֪ʲô壿ʵ
ͷо˸
˿̣Ӱ֮з˾߶ʥѹȥӿʹնˡλֵ϶ֳ˿־֮ɫǱ˺ᣬз˾ϱŷʥϢźܴĿƣƷϵѹ

ǱϵλҽǱ𣬲һгʥȥÿһѪϧıԴԼߵ£ƣͬʥһˣλҽٹ˲ֻ࿹
λͨ׼ҽƴ໤ʥѹλûκεĳɣ˳ȥȫǺ֮ɫ
ʥâ䣬ʥϢλҽ֮У
ʥѹ£λҽʱѡ
壡
̴
λ궼ǴУλҽ˵ǿǴСģĸ֮ˣʥ֮´ΣǷŭ
ٽͼ֮У
ֵܴʱȻ⸽âų֮״λе
λֵ֪ܴһɽͼںһСǽŷעͼ֮Уʮ֣ǿһʥȥҪλҽ
䣡
ͼʥײһ
λҽһʱ䶼ˣѣΣ
Ԫն𣡡
ʱõĺ췢ŮڱλҽܱȻѿѷ֮бųԪ֮նʱǱͱѵֱӸն롣
Ԫɿգ
Ѻۣ֮ҧʮ
䱻նʶλҽ̶̻ӣٶȷɿ죬ˣҲ˵һˣɣ
з˾ͺ췢Ů֣նһλͨҽ
λҽٷɻʮߣȫǰӣսĿܡλɫ䣬ֻǽĸ˿ռУǰߣʬĻᶼûС
䣡
Ǳͼʥ뱬ը˿˫κβ˶Է
ڿֲķз˾Ľѷɫ٣ˣҲǵסʮ˵ĺϼơͨһ׶ѣϵѪ벽ʥ֮ɼһߡԽսֱǼҳ㷹Щӵ౦з˾һͨĽ֮ˣռϷ硣
ʮλһϵʱͷһؾУȴһļǻ𣬿ǰ벽ʥ֮ͨսʮλͨĽ֮˶·磡ڲ֮ͨʱ޳ɰ벽ʥޣʱգ˭ܵң˳ɳȥδͨŽ֮˱նɱǿߣնɱۼɳΪʥޣλʥ鶼пܣ
ȷ󣡡
ǻҲ૶
ϻͣľҪͻһʵ̫ˣĻ
оⱬ䣬˵޶˵ȴĻ˴һҪң³֮ҶȻл
ԣҲо⣬֮仹̸ʲôл֣ͻƣҲһĸ֪˼ҪޡֻǴͣЩСһﶨȻǶ֣ҪޱҪǲر߽֮ͨ½磡Ҳ֪߽֮֮ͨҪ½ʵ̫ˡ
Ҫŷ
жȵ
ԣɫȥ
ŹŷԵãʮһϢڹؼʱ̿նɱ˷ҪԿ֪
֪Źŷ˵Ҫ
֣˵ҶѪģڱҪʱ̣һһŹŷã
𽣬ĶҪ
ĻһŷģǻģһΪɱл֣𵽵ǳŷܶࡣѪģɾ͵ҪΪһ
ţ
ͷֱԵֱôޣҼǳɾͲʥ֮λҲٷְٿͻƵۼ
棿
еף̲ס󾪡ԭΪܹͻƶѣȴû뵽ǿԽۼۼɾ൱ͳ߻˻ʵĴڣ
ȷϣûκԥֱӽŹŷ˳ݸѵ˷ܹ죬һλһλ̫֮ǿԼҪŷ½Ƴɹֻһ룬ֻһΣɹ½ȥ޻أ
ӹŷΪЦ˵ǾǲһλͨŽȥ˳һѹ·ң
֪ǶˣǵһùŷҪһλͨŽ֮ǰ½硣Ҫ֪ͨؾλ֮ʱ߽ͨҪҲǼѵ飬οʱһȥǱҪ·ˣǴٹؽͨؾ
мͨŽ׸ֻʮˣÿһұۣ


557 ͨŽ
Ԩ֮أʮλһɫﵽڣʵĳ̫ˣΪ˿Ǻ˷ķնɱΣȴû뵽·ɱôǵȥ·
з˾ʮλо޷Խ׳ذ벽
ϻǹŮ
ʮλѾףƴϵȫҲκβǴз̫Ӳʯζơ
ʮС˺ѾûնɱεĿܣȻ˱ϴ˺ܶ࣬ȴܵøҡ
ϴǺ˷ԭֻüλӰˡ
ǶһľӢڼޣһԱǰͨһ׵ĴֱҪ
з˾ĺ󷽣ʮλԭҪɱĶ󣬴ʱȫǹâӿ
ǹԨҪڣʮλǸо˿£󵽵ʲô˽ͨ˴Ķǹ֮ǿ֮߹֮ʥĲ
ͻͨΪζ֮ʲôķͨģ۸ڶļһҲ̲סķʡ
δķ򣡡
˶Ҫҡͷ
һͻƣǿ϶鷳ǴͣҲûдΣա
ֵܶεߣñȴﻹҪΣաѣ֪˲ţҪ˵ϴͨѾԹˣƷ
ѵǾôߣ
˵룬Щʧ䣬Ļл̻̲
ŮԼʣػεĸǰûǰ벽ʮӡҪػͻƣǰʮ㲻ҪֻҪǲǡ
з˾ͺ췢Ůʶ侲֮ĵ̫뿪˴ȥ׷ɱʮˣ˭֪Էʲôֶδͻơ
κεһ
Ȼ֮䣬Ԩ֮ƾճһˣȫһʵĹԣ췢ŮʵĴԪռ䷴Ӧûκηֱƾճ֡
ûаϢȴܹ̤նС
Ԩ֮кȻ򿪣ϯռ䣬Ǵųȫˣ˵ĵֳ˹״
з˾ͺ췢Ůʿˣϵ˿־塣
ǰ
ֵܿ˾˳֮оϲѡ
λ
Ľʬϣһ˿Цݣ˱й졣
ôˣ
ֵʮֺ棬֪ͽ֮еųǰͨŽ֮ˣδ͵
λҲһɻ

ʮԶ𾪣ʵɲ⣬ȴ֪ǻʲôĴۡ
һ䣬з˾˵ķȥ
鲻ͬʮˣûʲôøˣеִֻԼĵһ˿עҪڴˣϷ޹ء
磬
ƣ˸е˸е
ÿһ̤档
Ž̫ͨӴƬռƺЩһʱĲӦѳһۡ
ῴз˾Ҳо֮ɫΪŽͨʶȻףһֱߣڰʥϢǺϤҲ֪Ϊʲô˲ϧһдԼ½磬һ˿ԹҲɢȥеЩҡ
Ը⽫ｻԼǾԵΣȻεĴ൱Ǳ
Сĺܽûʲô߽װ˽׵ֱųǿľŽ֮ˣְ⣬з˾Ե޲Լǰ
֣أƽڣڿγһֻ޴֣֮ƣз˾
ͨŽף
з˾棬ĸȫҲղߵ˼¡߹ƴ֮йԼϡѪڤͼǿ޺쵶Ϊӳ֣ӿз˾֮С˫ǯض޷ˡ
ӣһӿ󷽵αҪܵʱͻƲɣҪɡ
ԣ
ѹ£з˾ϡ
ǣ
з˾ϵĽⱬѣղѺۣ߹ƶٳ촷ۣѪڤͼҲܲסǿз˾֮С
ǯ˹ѣ
ҵǣеȫз˾ֵסûвΰ֡
ȻȻֵܹסɵ
ᵭȻޣг־֮ɫɱͨ˽֮ˣȴֻǴƶԷһ㻤֣޵Ȼǿ
ֻҪз˾ķѣҪĲնɱǻ׽׽ֵܴ֮ȥ
гһƤз˸ŲԹϢ
׵˿ƣڴ򿪣ӿ޴з˾סз˾
գ
߶Ƥʱ֮䣬ӿʹնҪɽȥ
з˾ֻһĽţ֮Уȴ޷ֵסѾζ
Ԫն𣡡
췢Ůʹϳ֣һѷնҪжϡ֮ǽʯ
׺ˡ
ȻǼһϳ췢Ůʵݡ
½֮˶ˡ
˵½֮£ͬϷһ˱ȫƽϢҲֻΡз˾Լ췢ŮĪ֮˲Щۣ֮ˣƩס嶼߹
ֶȥͬκˣ˺췢ŮʡֻǷз˾֮Բ
ں췢ŮǲԪռֱӱ׿ѹ飬췢ŮаֵͨŽףͬ
Ԫۺ֮
췢ŮʵıֳһӰ״ң絤й⣬ƱŽϳţ췢ŮʻڵУסһŵȥ
ԭǵۺ׺ˣֲóռ֮
ˣ΢΢棬ȴ㲻նɱ췢ŮʣӰ֣ҲʮմƣϾ췢Ůʲͨ׶ѣ߽׷ɶá
ָһһ֣ˮ֮״ֱ췢ŮʣΪɱ߽֮ͨˣǶСʲô֣
󣬿̧ץס췢ŮڵƬռ䣬ʹ޷ѡ
ߣ
췢ŮٲҶ߶ԪռûաһֱվһԪ֮ڣʱԶߣǶԷνռҲûá
Щŵ
ˣ΢΢죬ȴҲ½磬еǻԷЩ֮ˡ
ҪĻץз˾з˾˱Ƥ֣ܱ߱ҲǱ飬Ӳˡ
𣡡
߶Ƥû˺췢ŮʴԪնĸţз˾ʱ
з˾б䣬ΪϹ֣߰Ȼܴ裡
ң
ͻȻ֮䣬з˾ĺӿһϢռ䶼ͬƤܵ˸ţŤ֮״


558 ص
ҵϢӿǵǹƣǼ̶ȵĹһ˵Ĵ籾ԴȻ䣬ǿޱȵƤܵ˸ţŤ
Сзз
ԭͨվ˫йâз˾һ֣з˾ֱӱٻ˳ռ䣬κơ
̧֮䣬棬νͨ
֮ͨ
ţ
ᾪһŻϢȻǿȴҲֻǸƤһ£з˾ܾôӿ벻ͨ
ŹӦڴˣղǻϢĻҷ°ɣ
ҷ򣬾һָƷ׵ķ򣬲Ѱʲô׵ľˮ޳ɻҷҲû̫ľ棬ҲǿλĲʲôҷ򣬶֮ģҴų
ûԥɱΣҪնɱץз˾Ŀз˾
Ǽ򵥵ķ֣ҵѹΣǻϢһ·ȥ
һͨŽ׸֣ǶҲ
μЦһսȫ֮ͷ֮ǣԾŽ֮ͨˣȻûаƣֳ쾧֮壬ȭͷ˳ȥ
֮еǿƬâɣʱ֮䣬Ǻ޾ĻұԴӿ˳עεȭͷ֮У֮໥ڡ

ξȻֱ࿹ɴŭδ֮ˡ
䣡
ײڿбɳϵĸ촷ۡ
ʲô
۾ģܵԼľȻֻѣϵĽҲȴס
ɻ˽ͨǿߣ
֮ͨһˮ齻ڣٽƬл꣬ռʱȻǿ󣡡
ҲǲϲԽҪܻҴ硣
ӵķ֮ǻƬйȻл꣡
˿̣ؾеͻǴ󾪣бų⣬ƲɵôǣƲס
֮л꣡
λҪؾ֮к֮ǰз˾ǰ벽ʥ޻Ҫš
֮Ȼ֮֮ŵķ򣬱Ϲźʱϡзһ޳ɣκηܹһͨͨǺųƵһ򶼲ΪδǿԸ֮˾Ȼ޳֮ǺεˣСˣСˣ
໴У㵸ûа֮࣬ͬһϷӡ
ϷͿΪǻƬ֮һ˵ֻǴŶѣ˷ȥᣬȴû뵽֮˵֮ел궼ţ֪ˣϷƴű½綼Ҫŷ½磡
ţ֮صžһžзֵģûн䵱һ¡ιƬ֮ʱŷҲȴǿȷ޲ýԼץơ
л갡ǱϹźʱĲл꣬һõǴһȴţɿüϹźǸԻ͵ʱ۽һ㿪һá
ϻͣ
סȴǽգסͬĻָӰ˵ϻͣϻͣлᣬǻлᣡԴڵֻܴ߶ƬһԶԶṹв᲻Ҫɱ֣׽ˣ
ԣԣԣ
Դϲɫ޿ɸӣͷ׽ˣǱɵõƬ֮𽣬ҲҪǳŵʥ޹㣬Ƭ֮ҹֻҪԸұӦΪһ
Բ˵ŷҲ˲磡
ͷӦ˵£ֻ֪֪вõ֪
Ȼ
λ֪ҲȻϵķţǱԹ۵ʮСһ
ᣬҪ˷ʱ䣬ôˣŴڣٶùŷвǰ벽ʥˡ
ͨش֮

ᰵͷҲȥαǿ˵ԴҲǿ֮ͻƬл飬ٷְٻᱳԼս
ϳһŹŷ֪͡˾д֮£Ϊз˾ӣʶһŽչŷҲʮһôɽһռ䣬ʲôŶǶӲȻʱƵġ
ŷ飬εɢȥԨܱ֮ߵȫס޷ʹκεĶ֮ʹ֮
ã
εԺ֮д˺췢ŮʵڵܱߴԪŶʧЧˣӴԪռ䷴ӦеӶ֮ѾʧЧնǿƽסˣҪСģ
ĵ̹Ȼֶس
ԣɫȥ
ԭڳ֮ͨʱֵĻƬ֮ȴû뵽һˡ
һƬܹʹϢȻ࣬ݷˣ
ƾ֮ͻƬеǹ϶ֲϢֵܹסͨŽ֮һΣֵڶȴѣμǵ֮ѡ
ᱼɱɫԽҧһݡ
走ֻһ·ˣ
νѧõͨ߶ʧԭأȻ˺֮صĵصףǺȥ
ֻƾǺǺ˷䣬ηпӹһ٣⻹ҪͨŽǿʲôزǺ˷䣬ֻ·һ
ȻͨŽ֮˿͸Լò
ϧ
ӣ
ἸûԥҲ˵صס
ǽչŷܹգ֮Ҳơγѧ޷ˮ©ƣϢ¶һ˿ǿᵱơ
û뵽ϻͨ
ؾλԽԾȻͨͨȱʧȴҲʮɴ˿ɼϵ֮
ҪǺ
ȴϲã˵Ŵ˲Ǻ˷䣬ʶҪǺֻȴ֪ӵ֮ͨˣµıǳǺ˷䣡
ǲǰͼƻô˻Ǻˣ
ӶЦǽһ
صףͻ֮ͨʱұԴõĺøУǺȥֳ֮ǿ·ٶȷɿ죬ͬص
ô׷ˣ
θӦֲϢд󾪡
ںͬʱһ˿ĳ˾Ǻ˷䣬ȴǲ¡ͨԹͨǳ֮ΪáⷽݵĴȻϲǳȴǳıʣرǺ
ԽǽӽǺƱԽǿȫë׿ϣȡܱߵΪá˫ͬǳ
Сӣȥ
֮ᣬȭâҫңպΣȭ𷽲Ų֪ǿ˶١


559 
ԽǺԽԭڳƬЩҲǻȥȭãҫ籼ףӿΡ
һԿֲŽ֮ͨ˵ȫһ
䣡
ֱӱƣֳ
ӺȻ鿪촷ۡ
ͣ
ʥסΣҪһ˲֮
֪֮
̤ȥһ㵽֮أָ繳ǹ磬ץεꡣ
ͣ
ڴųޣޱȡĴץʥ֮ϣֻһ˲Ǳ̵ƶɢ˵
⣡
Ȼˣѡоⱬ䣬˼顣
ֱһ
ʲôԵȣ
һ˲֮䣬ȻͳɹǿȻٶһһȴǴ֣ɢһǿȴް
ռĴڣҲҪһЩʱָܻ
ռ俴ڣȴǴ֮䣬εڣռڡ
ǣ
ؾڵλͨϵͨ鿴ס֮ٶȱס
Ϸ֮ǰŴϢȴԭǹϢʥǹϢ
ʥָıϹźʱʥ͡
ץסһҪץס
ԣϲ̫ˣûô򵥣Ҫ׽
λж֪νĴǺ֮󣬴Ƕ˿ҲЩˡ
ǲܻ׽ˣλкǿҺֱܲ
߶ܱͨһӦǺ˷価סһž޴ס
ڵʥǼɵҲǸоһɺʥϢϢصϢ
ϱٶıҲһ٣
ַٶȳѹȥ
˶ӣռ֮йɫУʳЩǺ˷䣬Ҫ
Ϊ֮ĽɫҲǱһ壬ǽƣδӳ̶̻ӡ֪ͨŽ֮˲Ǻ˷䣬ҲòҪǺ룬ֻôһ·ߡ
ǺҲоͷ㻹ߣ
׷ϣε֮ǿٶ֮죬档
ǻҷǷ֮򣬸Ҳܹȡǳֶ֮࣬ÿһַǵ֮Ž֮ͨҲЩա
ԽԽӽǺǺ˷ԽңκȻ壬ȴҲܵһЩƣϾǴǺ˷䣬ʲôͨĹ⡣
Ǻ˾޴ȫſֲϢǷ䶼˿ֲ˭ȥ
û·˰ɣ
ϵٶȷ֣˹ȥͬʱƤٶȴ߶֪һĶε꣬Լ޷նɱԷʶֻǿƤߡ
ƤͣȡϹŵһǿޣҫʳأЩʲôռ֪˶١
Ҳͷִ˵ãһƷ߱ʥӼһƷ֮
һ·ռڵǽʱԴ߶֮ЩûʲôЧ赲ᡣֻҪαпٶȡʱɶԷƤˡ
ʥȻ˵ãȴֻλס꣬Чǲ飬ûп
һҧαƤסԼǺˣ
ҪԼ𣿡
ˣҲǲ졣Ǻ˿ɲǺ˷䣬رǴǺˣϹźʱйأǿȼ˶ȥĶĿֲڡ
νǧֱչŸԽҫ֮סܱա֮ȫſ߶ƬҷܱһӦ϶Ϊһ
ͨұԴҪҴ֮õұԴĳϡ
ǿеҪʮΣաĿǰε˵ٷ֮ʮҪʧܡһʧܣٲ
δʱѾǹ˲ôˣҲǱĸǰɡ
ͬƴһѡ
ԭǣЩƭˡ
ῴεͼЦ
ȵ籾Դĳϣ̸ףңĿȥ籾ԴӶ
չһſŵı鱻飬һŷ飬ȫעƤУƤߵ˼£ǿӿΡ
Ǻ˷ǹ⣬ԲЩӰ죬򣬲ɼǺ˷Ǿ̫ˡ
Ҫ·
ʱһڸпʲô
ʱеһ˿Σգ̧ͷȥϷһӰӵ£
ˣ˫üһ
ô½磿
ؾ֮йۿλҲɫϳ˴ߵüķУ


560 ұԴ
ЬƣñƣϵơЦңЦңһȶơ
Ǻܶ˵гͶơβˡ޺ùʱ߳ĸ衣
ڳڻǺ֮ˣǴ·ҡһȵķС
еٶȺܿ죬ߣ˲ƣسɴ磬˲ǵǺеȶ˳ȥһεǽĹ
Ƭ棿
˳ȥ֪е
ɡõߺС֮еܴ
ɣһһټͷؿ߷֣һնһλͨŽ۷֮ˣΪ֮ˡ
˵Ƶĵҩ߲֮˻ʶֱ˼һʦҪѫλϧܣбΪ̸
֮УΨмõߺΪҪһǧ˯ûô˭ҲСõߺоͳֹһΣһμǽʮʤ¼Ȯһ˸λŽ֮ͨˣǿ߸ʤսϰٻغ϶ʤÿɺһλϵƽϢս
ʤΪδԭ򣬸ǲѪȴԭǺ־ƺȱܡΪһĳ棬ʤβѣʶϢѹȥɻڸ߲֮˿ʶȡ˸ͷΪУ˭ҲЩһƾʹķС
һսʤķվԼǰвµĵؾ֮йۿλҲǿղѣзڣһжˣ
ȣѾվĸǰûдЬ˫֮УĽֺѾʱĶϼǷгЦЦȫ
У֮ⷽˣΪУѵҪۣͬΪ𣿡
ᷢʣûе
õߺеӳſһȣƤŷ罫Ƥ˻ñߡ
ƶɮң֮ˣܲȨֻ֮Ǵƶɮоɣȴòȡ
õߺпһǱΣһ˼ȥǻұԴһȴתͷ˵ƶɮǽɱģ߰ɡ
⡭
һٸԸߵȴ֪ʶɡ
ᣡ
ǡʱԺ
в֮УƭˡȥɱУȻˡ
ԣɫһĿУʼգǲԣʱĻſС
ţ治
ᶢŷУ֮ǰеγ֣д󶨡
УֻһҲڿң
ŭЩƭǰֽƤ˳߶ͨȭͷֱӳŷк˹ȥ
ȷֻƶɮһǷΣ
бƣҲţɱӱǳ˹ȥײȭã֮ϣ顣һȣƤƤȥ
ȣֱᡣ
ֺͣϣǸоѹУˣѾܿƣԽԽ죬һı֮Уʧ
ƶɮӿġ
мᱻȷɣҡҡӣٺЦ
ֻתΣжһ˿ء
รɣ
ӵΪ֮ǰζѾľŽͨɲô׶ԸģڵĻûκ⣬ȴ˲֪٣ܹɣǶȶ
еĻɢȶҲǻɽûգҲ֪ȥ˺δ
ᱻȷɣ֪˶ٸգͣԼĿȨܣȷλãʮƬ֮С
үô죿
ᣬĴ˽磬û
ҵһפĴ磬ҹϵ㡣
ؾ֮еҲһĽϣ˫棬һҪԼĳ嶯໴УԴ˷й
УҪɱ㣡
𽣡
ҲɫȴòʱҪס˵ǶˣǵȷǷеĻеıȴġ˿̲Ǿɥ֮ʱǱҪԲߡǷбһǻȫ֮Ҳľɻлᡣ
ԣԣǻлᣡеĻûˣỹš·޵еĴڣֻҪϣСӡ
ɫָһЩнĲ
ڷл᲻еڶ֮Уȴǲȥ룬УҲܻȴ
벽ʥޣƬ֮ǸʥϢıҪõ
ָָһӰʮ
ʮСһﶼǿֵģĳֶǵĳΪһǻжñ֡
ȷͨŽ׵֣϶λĺ棬˵ûеһϵе飬ϸϸÿ϶Ӵעȣ˭֪ᷢʲô
һ£ҧϻͣһɣҪץסСӿϼѣʥɽڣǶʥɽҲκβá
˼ǣ
һ
Ϣǵúһ˷ſɡ
ǵͷ
ߣھȥȥ
˵գʧؾȥѰһˣǱΨһǸżռʦ䲻ȴʵֲıǶԿռһм衣
ʱΣͬǰһǵ֮ͻұԴϳɵġ
ȿǺˣǻƬɢϢЩɫо̫Ҳס
Ȼ֪Σѽ⣬ȴû뿪ǺˡһǲԸ뿪벻
Ը뿪ΪҲյõҴĳϣȻˣǺڣ㱾ԴڣγΪһռˣܹܻҴ硣
벻Ϊ˿̣δһﻢµʱ̣ѾʼұԴܷɣַɲܹܵסġ
һ죬죬졣
δڵ֮У濴ʲô仯εռȴǷ˺ܴı仯
ָľ飬ϴʱѾͻͨұԴʱ˺ܶ࣬ڵ죬α˻ҴıԴ
ûԭΣգΪ֮֮棬оϲĽұԴˡ
ԴԴϵĻұԴӿεռ֮Уȫҫâ˸Ҳǽͨס
ίұԴɣϵͳڷݡж߽ʯ1ţ100ڣҼ䣨ȱ1ݡ


561 ؾ
ϵͳʾγ׷΢΢ƿ뿪ǺˡһץαץȡұԴϸۣұԴָ籾ԴԵ
ԭ籾ԴҲƷֵ֮ģұԴǺǻƬģָҪǿ࣬ұԴһϢǺͻƬžԵĹϵ
εġұԴϴΡȡƬһģһɴ˿ɼƬҪԣһıԴȣҪҪ
֣320ڣ
1ݲȱġҼ䡱ηǳˣǽݡҼ䡱˻Ƭ֮С
֮ǰұԴ֮ʱÿ⽫֮ǰõǷݼƬУӶʹûƬӵ˸ǿͬʱҲлꡣ
һ͸ƬУɿл굼³һϵеľЩԶͼʥ鼤սԼԼĳ֣źܺõǿԹΪɱл֮á
ʰһ˷ܵ飬Ĵһ£пǷУӦþǼõߺ˰ɡҲʱϵӴ˽ˡ
γǺ˺췢Ůʡ
췢ŮᱻȷɽշЧ󣬱ϻʱڱչأ˴ǲ֪ˣʱ̶ڹע˵ء
㻹𣿡
õòٺá
οЦôΪһɣ
˲ǧꡣ
췢ŮʵһΣĻûô
ڣ
ιЦܹӹ˽ٻȫõߺС
õߺУ췢ŮȻ֪˭棺Ͻô
ӦһҲǺҡͷҲǲ֪õߺһһֱĴ֮С
û뵽Žͨǿ߶ˣ췢ŮҲ£ʵǸͨŽ֮𣿡
֪õߺһȳǺҲ֪ãûĻһ鷳ͨŽףֶǶ֣һ͵ʥɽˡ
һ飬Ȼʥɽλ֮Լ峤Բߡ췢Ů硣
ҡҡͷЩҲóȥɡ׼ҪǰһطʥɽҾȲˡ
췢Ůԣ֪Ըֻõ˵ͷҪСģô˵ľƣܹʹöŽ֮ͨˣȻһλǱǿ˶ˡ
ţİɡһ飬һʱ䴫ʥɽôǿˡ
ľá
췢Ůʵ˵ͷֱӴȥʥɽ
䱳ӰЦȻз˾ٻ˳˵ߣȥؾ
ã
з˾ԣɫϲŲƷ߶ֱӾ֮УȥؾȻԼֱӻصռ֮С
˫ʪû뵽ôܻصԼĹˣҲˡ
һΪ˱籩¶һ޴ɽؾһĵ̣Ǻҵһĵطңձ˲ٶ쵶룬ܹ500ʵĺԭܹȵġ
ʣӦô˽ؾפɣʵ
ʺܼΪ֪ҪΪǶؾȨ
ؾɰٶλͨǿߺһɣӳؾǰֳ̽ڴǵǱһλ߽֮ͨ˷ӡסҳڴһ֧ǿľפءȻֻ֮ͨжʮȴǷǳǿնɱҡΪ˽ɱңġ
ƽȴɱأֵؾľΣȴǲ֪ˡϣһֱڴ˴
Ǹ쵶뵱еԣվ˳з˾ҾȻſʻشؾ֮Уפࡣֻʮ֧Ѳ߶ѲؾҪΪ˿ʱʮеˣÿһֻѲ߶Ӷֻһλ֮ͨ˶ѣΪ˷ֹЩ͵Ϯ
פԣ˿ֻҪܹƿ߽֮ͨ˲µĽɶؾ
з˾δ˽˴ǿĲ١
ʣһִ滹жˣοʵĵġ
ԣɫС
峤ϼԣԭʮ֮ڣϧһս٣ǾŴҲ߰˰٣һЩģҲǧѣ
ŶͷȴȥձЩˣҺȥЩ統еˡ˵
ǣ
ϴһٶλǰȥձ࣬ʵ㹻Էһ֧Ѳ߶ˡ
εϤεɱǾŴ磬һʱ˿أʳһǽǽơʣǻϲѡ
ʱ֮ʱٽ˴
з˾ĻʲΥ˿֮߱ʥ֮У˶ӣ¶١
ε˲ʲôѲ߶ӣҲפµԼٰ¶֮ǿϮκз˾ǱͨŽˣʲôͱš
ȵٶȺܿ죬ƬѾǽȵ˵磬Ҫǰ߸֮ʱѲ߶ӡ
ɱ
μǵһʱ㽫һ㵽Ѳ߶ӶӳǰһꪴȥΪͨǿߵĶӳεĳ඼û
Ѫڤͼ֣ѹȫٶȼ죬磬һǰ۷ɸȥѲ߶ӳԱȫɱ
Ѳ߶ˣפܿͻ֣ᷢٶҪ죡
֪һЩͨǿ߶дһѣǱߵ˱ᷢ֡
ڰ˸ھŸܿҲƿνЩ嶼߱ʥӵС
ߣǰǳڡ
ȴԷɱΪǿ
֮ʱε˱㷢˳ڴоӳûǶӳ֮עˡ
ľӣǺܶ࣬Լǧˣһ֮ͨ˴ӡǶӳ֮Ϊ쵶͵Ϯˣ֮ǰҲ飬Ͼ쵶֮Ƚͨһ׵սʮĻɱһλӳ֮˴ǧǰ⻹פСˣΪǰεȺͼڴ˴սԭ
ǣ
֮ͨϲκз˾ȴϳʣɫʱ֪ҪˣǽϵһĸˡҪ˵˴һ󲨶εһ̴ꪴ˷ʤһܹ١
ͨ׵ΪҪɱͨףֱ練ơ
ȥƿ磡
˵գǰǳ֮Ҫһʱ佫ƿ
δ֮ʱз˾Ѿɱǧ˾֮Сз˾󿪴أĪ⣬ֻһɱǧˣһɱ١ˣоʿ˴Ϣ˳ȥ̫࣬һȫɱⱩ¶٣פÿʿ϶д


562 ƽ
ο磬оһǿϢϢڲ֮ˡ
ԿͨŽ׵ΣԴ˵ûʲôرĸоûбϢѹס
ͨɨȥԿ˽һԪϢΪóٿ鱦ΪΪţһ磬Ȼһ塣
ֻǽֱӴƣѹ磬ſƵĿֲ֮ǰʲô˵˽߽֮ͨ˲ƣȻҲ˵ĽͨƣǱ취ƿˡ
˵νġĹ涨ܶʱǰû̫õġ磬Ȼ޷߽ͨϵƣȴźɫнʳ͡
ɫУҲռ䵱еĺڶǺ˷䶼ʳ¿в֮⣡
˳ѹ磬޾ĺɫбȥճڽ֮ϣҪȥʳ֮⡣
ǸоΣգҲ𣬱ųȥ
ţǵԸһˣ
μˣҲһ㶣ǽռ߶
ɫʳǺ˷䣬ͷŵĵطռ䣬˴ʳˡ
йɷغģƾղҲƾʧ
ɫеȷ˵ãʳҪһͷŵ㣬ͷŵռ䡣еʳͷռ֮Уǹռ֮УǱ֮ȡ
ռ֮ˣζһתվֻȥж
Ǳз˾Ѿʰǧ˲ӣ˿վС˭֪ͷ᲻ǿɱҪ֪Ƕ˾õġ
һֱܺ棬ʲôܹ׷档ĿûԨһּķͨͨһ׵ľӲһ֪˸һ֪ǿǳ
伫̵ʱһıԴһ֪Լǵ͹˴ˡļʶܹĸԸˣȻĵʶʱȻҲǱֳ˶μȵĹ
ʱξȻ˵Ҫһȥ߽ͨµĽ磬ǳһгɹļ
۽ԼܱȣŴһзԣ
ʵļأ򵥶ֱˡ
ɫԽԽǿңʳĽҲԽԽࡣǻȻһģ߱ʳ˱طҲ˵޷úɫҧһֻܿʳȥ
ɣ
εнǵڴ߶ɫȥʳǴ߶֮ȥģɵ
ǿ϶һֺͺɫЧͬɷ
֮ǰҲǿ֮ȥģ⣬Ȼܹģĳȴ棬ܸоɷźֱܴε֮Ϊץסһ˿ľ裬ֱ

ɡҵЩ׽ľˮ˵ҪԸЩ֮δܹ֮ģ͸
˿̣ǳģ˳
ģ֮ȻҪ򣬽ɷϾ㿿֮ģģ֮仹൱ġ֮ģķӡӡӡûԼ⼸ַ
֮ģ⣬ֱܹӵĸеķźܴİ֮֮Ըһз
ʱƽǵкɫг֣εҲˣЩвδռﹴģԼġϵĺɫУߵҪϲ٣ȴοĲѣΪЩɲ֮ģġ
ɷ
ȻĿǰֻǵһ׶֮
μ֮֮򡢻֮֮򡢻ҷ֮õĵַɷ
ڽıεɷҲԽԽǿ֮ĸҪһŷ°빦ο֮Ѿǵ֮ʮٱ
ؾϣҪ
ͷ˶һȺϱɱ󷽸д档һλͨĽ׵ϣҲ֧ӵͳ죬֮ʱҲľʣһƳ֮ˣȻǸֻͨ׵ľ磬ȴľ
ͨĽ׵۽ܸߣҲ֪ܶ˼֡ûκεԥǽ˴ϢͷΪϴμϵͷжһؾ֪ͨ
ûֱӳȥΪͷڣҲͬͨĽ׵ʵȴɱ
󣬻ס磬Ԯϱ㵽
λϴУʮλϽƣǾӵǰ󷽾ʿ󣬹ɱ޾ӿǵ֮С
ʮа󣡡
ΰĺɷµɱľӱѧ֮Ҳɱ֮һ
ڴʱȻȣƣ
ԭ൱߽ͨ˿ǵ䵽ףõʳڳԵЧ׺߽֮䣬ֻһȴĽͨ׺н׵һˮ룬߽ͨн׺͸߽׵һˮ룬һ䣬λĵ䡣
ʮаѹȻȫȻг߱ʥꪣռڵԴԴעУ̳
ǣ
һ죬ѡ
Զ֮ͨͨĽ硣
ʮаѹз˾ǽӴεĸǰղ߶ҲƾǾѹ
䣡
⣬硣
ӿ
з˾ȴ˿
ɱ
εǾȥһǵǰ߱ʥꪺ٣һնͷ­Ѫɽ
ο죬ҲǲȻǺŭճϵľУһǰ۷裬ƬҿɱһƬѪ
һΣһʣеսǳͨĽףҲĽֵܹͨ
󣬸з˾ѹһԾǯƴôȥһѣ
ʣȥɱǾ󣡡
μͣһ˲նɱϣʹЩɶԼˢնɱͨġ֡з˾ɱǹԼģɱȴǡ
ǲ֪ε˼ֻΪԼԼ϶ˣΪжαǱƴӵĹ̬ȣҲӣǵɱǾ֮СٶȼߣֻǰͬŵƬ趯ܲ͸磬ֻⲻУնɱʿǿݡ
з˾ҲǽѪڤͼǿͼ໴УѾһͷĳǿ޸ɱ˳ãԵĲֺ
Ⱥ
Ƭ̣ʮλϺһ֧ӱ㱻ɱƬײ
εġվɱͨ19/100֮һ


563 ؾ
ڽ类ƣһǰľҲնɱһƬá
פնˣʡ
ҡͷǰľӼפȫˣǾӪﶨȻʿڣҪǾӪһؾ֮ϣؾβ䣬ᱻ˷֪±뻹ҪٵǾӪ
ؾܲ䣿
ԣЩɻ
з˾ˣΪν͵ؾʹһĴڣͨ˵һռɡؾûзλƵģһƬռ䵱жС߱ʥӣֻҪϵƺھãպҲǿһؾؾɴҲΪһС硣
Ŷ˵ǺƵͨؾҲһȻһͬʱ߶һܣſһЩؾıϢϸϸһۣһƷΪӡ
з˾ǿε뷨˵ȷˣ뽫ؾ֮ⷽͨȴǲסһؾҪλ棬ȻŵرҪǿʵܹܻҴ磬ؾĴڣҪӵǺϣ
ˣʱպ˵պ˵ε˵ͷ֪еѣȴ
ܹλ棬˵һõ顣ǿǽ벻Ƭ棬ԼȴʱȥǴˬ
ʣɿƵؾ
ʵͷֻҪӪȥұɽؾϴıƣҵؾĴڡ
²˳٣ȥٵǾӪ
ιϣʲôԮз˾ʴǳڵؾ֮⡣
ؾǿգ޷ȷλ
εԶԶ㿴һΡľӪؾ棬չ
ӪȻһƷ
һͨɨȥ㿴˾Ӫֻ֮ɢľӲˣһλͨĽ֮ˣھӪ֮رƿˡ
ƿ߶Ȼ֪˶ʮλսϢ˿ɫΪţȵε˳֮ʱǽӪ߶һ޴ĹȦԴΪݣҪ赲ΣȴԮ
ڶʮλսһ̣߾ӪǷ˵ڶεźš
ٻ˾Ӫ
εͨ˾ӪڵǲӣϴξŽͨᣬǳͷа֮ġ
ͨϣӪǾƷζܹҳĵط߱ʥӱѹӪѹסԴǰǿЧ̳ǹȦǶʱ֮һ˿ѡ
Ӫв˵ľʿѾȫڳɾɢǿȥ޸ӪĹȦ
ɷ򣡡
νԼɷײǹȦƬ̱ǸʴһƬ
з˾ͣ˫ǯ裬õǹȦ𶯡
˫£˵Ľ֮ͨƿƷ׶ǵֵס
ǣ
Ȧƿ˲䣬αǴ߶ɱǾӪࡣһꪴƿߣų֮ӿƿ߸ûа취赲ɡ
ϣ
˿̣ǿϢɱΣԮ
Сзз죡
θӦϢǲҲǾŽ֮ͨˣ󺧣аĳɣһꪴǾӪ࣬
ͬʱз˾ǵһʱ佫ŲƷ߶κʣ˱ŲƵؾС
ǾŽǿ߸ӦεϢŭѣתɱз˾ͬʱһŽշ顣
з˾Ҳǲ࿹һ׹ʧ
շôʧЧˣ
Žǿ𾪣Ǽٳؾڡ

ؾһ𶯣ٷߣƬ̱ǲ֮УƾŽǿѰǸӦϢ
ɶ񣡡
Žǿվǿ֮Уŭѡ
ܻؾǴСñͲˬȴʧˣǰա
ʶΣҲʶз˾ֻ˵ʲϸ룬Ҳ֪˴¹ش󣬱㽫ԼþӰ͸ûᡣ
ͷյӰ񣬲ŭ
һ
ԭͶؾ˸˼ˣɳһλͨŽǿߣȴû뵽ʧˡ
û뵽Сٶô죡
ϵҲǺܰûڣұҲиоǣ֪͸ǶǰؾǴԵģλǻƲ󡣡
´ʲôֻҪСصģҶȥȥ
ۼִһλᣬݺܹλҪԳɼεҪԣͬʱҲ˵λļˡ
ʵǱΣ
˵ʥɽϾϹʥµıҪҵλúܲףҲ֮ǰо飬輸졣
ȻֻмˣͻǺܼ
ؾߣԶԭƬǿա
δ˿Ҳ֪ؾλãλ棬Ҳλ֮䣬λλӴ
з˾˵еؾԼﵽһ̶֮ĹԱΪԪ棬ʮƬλλ涼ƽ״̬
췢Ůʵз˾ȷд𰸣ԪռʹԪȷźܴĹϵʥɽҲпܾֻǾλ޷ѯ
Ԫܴ󣬼ǿԺλȣ嫣Ϊ˭ҲԪ濴˸飬طǾԵˡ
ʥɽܹͨӼռ䣬ڴԪռ֮Уɴ˿Կ̶ȡһռҪնǼѣʥɽӰ˴ǿա
һ£ʥɽĴЧģֱӴͻʥɽҪ䵽ؾȥȴǲܣǲܡ
һ⣬Ǿؾ뿪ԭλãԶƯڴԪƯԪΣգһԪڶ֮Уʱٲ
ܹؾƯȴ޷ֹܹͣ䳹ʵͣؾ
үΪһܹһĴ󲿷˸ߡһؾΣգһˣ
˵괦Ҳһѹ
үһ塢ǿȺЩεȺεͳһƺξͶˣĸо
ԣЩЦãз˾
з˾֪ε˼תֿ˵ʣң
棡֣صͷ
үܹؾǱ㽫ؾʱȽǣ㾳ȥ֮黹㣡з˾˵Ȼ֪Ǳ̬ҲνĵѪס
ǾƷʥҪǺܹܹѪ׳ɹ


564 ׷ħ
ؾһʼʥ֮һǵǹ塣
ؾʿ϶ҪȥݣǲУҲҪ˺ҧһʱȴǺʼܹϵз˾棬ؾΣ֮УһСıᱻԪڶ
˼ǳĬκз˾Ҳ˵һֳĬͺñȵΣԱƽҲȻ˼һ
õĳĬʿܱһ쵶룬תΣ֮˴񣬳үˣ
μˣûлϲ֮ɫһ˿ĳأһ뵽򣬴֮£ʵǿ԰һˣԼȴ֪δȴΡѾεһΣĸоˣһҲư֮·뽫Ȩκˡ
γɫһضԶҹ֮
ԣкâصͷλ֮⡣ˣܹ裬Ҳ仰ΣΪз˾׷
з˾ԻĶЦ֪һʱûһɫֱָģĪˡ
α쵽ؾĵشθָѪҺ
Ʒָ֮Ƿѡǿ
ѣǿƷһʧܼʡ
εԺ֮ϵͳʾϴڻУεʧܼǡһϴǿʥġܴ󡱡
ǣ
λش󣬱о˾ǿڼ½ֱٽ㣬ֱӻ˹ȥˡ
һʧܣ
ҿ֮ǰз˾ʵ뿪ˣһӻԹȥ˸ôͷǵǻٵүһӢɡ
ãαľǿ107ԽߣָȻԽʱҲԽ̡
ڶʧܣ
Σʧܣ
ĴΣʧܣ
ϵͳţܹζκαǿҲ˵һһ׼ʧܻǻģ˰ᶼûУҪǿϲ֪ٱ
ʧNε׼ϵͳҲΪˣڵߴεʱͳɹˡ
һξƷ
ǿɹþƷָ
ίָɹϵͳڷݡжǿ1㣬30ڣȱ1ݡ
޳ܵүȻôõᣬ֮ǾԼ׬ˡǿ1ͻ30ھͲȥ˵ˣǸ1ϲѣȻǲȱģչһͨ
ȱͨ
Ƿȷװͨȱ
ǣ
ҲֱǸѧˣؾԭĿľΪѧֱз˾ݵ似ͨѧĵ͵ʦɵо֮ǰз˾˵ֻҪܹһжȥ˵δޣҲȥ档
з˾˵ںʱһȺѣ໥ͨϧֻǲο޷൱źܹ޷ǵŭϲδŵıз˾з˾ͬ˵ĹϵǶĵģԽǿԽá
з˾ҲѾղͨŽΣҲѾ򣬾δоЧ̫ԡ
ͨͨϤģŵطࡢղǳѧδս֮С
ϸϸأз˾ԵƳͨΪ֣ƪϰõĲ࣬׼һһһΪۣ׼ϲԣǿ
ʲôȼԴż𣬺˺ƴ»ǰȴǼ佡ġġģк֢
Ҳ˵ƽΪۻһʱǿֻһЩˣͨʽ޶õȴǿ
Ǿûк֢ΰ簡
κٺٶЦ˵ļء
εѪɹ֮ʱԶʸӦԼʧȥ˶ؾĿƣϲúʧΰ롣ϲΪ֪үɹˣؾԼһоˡʧԼʧȥ˶ؾĿƣȻԭҲǲֵĿȨȻ֪Ǻ£ʧ䣬ìܡ
˵Ǿ仰ֳ˼֣ȭһҪһ塣үպؾ黹´أһҪȥֻһʱԼǿǿ
γ֮أϴЦݣֱǽؾһֿȨֽʣʲôû˵ʵļʾģߴˣܲȥģ̫ˣҲˡ
ʧãʵıǿ֮ĸӼᶨ
ߣȥԨϿգ
Ϊ˻ұԴڴԪ֮ҲܹӦԨķ򣬱ؾԨȥ
ڴԪ֮ƯٶȺܿ죬ҲΣգ˭Ҳ֪һ̻᲻ִԪڶһɡ
Ԫһֱڶˣ벻ˡ
ʹο֮£òؾվڳ֮ʱ̿ͨԴԶ磬ԪڶҲ׼Զ롣
оƯ죬ڵ˻Ԩڵƽзλθҵһȫġ塱ͣ
ǵˣ
һǸ߶Ƚŵ״̬ʵǲܡ
Ҫתȥؾ֮ʱȻٶȽ
ʲôϢ
ͨչоһ־ȻΣգûκεԥؾ֮С
СӣԵͦߣ
˿̣Ԫ֮УһռԳһӰһͷ׷ƮƮ״ħȻӷɽڵһ֣ӱǵ˻ȥ
ô£
δ󾪣ֻоܲסˣһֱⲻӺˣʱںˣ
˲䣬λصԭһƣ
ѵʱ䷨򣿡
з˾˵ַ򣬱ռ仹Ҫ죬ܹʱ⵹ˡ١ͣǳĿֲ
ʱ䷨򣬸ıʱ٣
˭
ξǳȻס˴׼ֱӻʥɽ˵ǰ׷ħûףϢǱỹҪֲ֪٣
˵СǴߣ棬Ϸˡǰ׷ħЦҹɣ˸о
׷ħ䣬αǽ߶ûпȥ𻰣ʡ˭NҲֻΪʱˡ
湻ƻϷ˵أôûò
׷ħεʧЦһ£һ֣ԭʧԭصٶȳ֣λص֮ǰ߶ơ
ôż߸ʲôʱϷġ
׷ħЦ


565 
׷ħַǷƾ붼ܹ䡰áԭ״̬һʱ֮ȫðǿ߻εһ޼ƿʩ
ħһЦЦֹ죬ûš
СӣϷУӲˡǹԹԺϷ߰ɣƤ֮ࡣ׷ħΣһоƿصģ˺ᷳȴʵʵڵС
㵽˭Ҫȥ
οʣĵȴǻ˿Ѱƽħֶ֮š
ٴûáٶٿ죬ûã
˼ǰ󣬸ӳءħֶǺʱأεһνӴֶΡ
˭ҪҪԼ˭ҪȥﲻҪҪ֪ԼҪȥħЦǳͷԡ
װʮ
ĵװһ߾ȴ˵ʲôѾ֮ͨ߶˼£βһԸһֱȴȥˣһֱж׼򣬴ʱȻ֪ô죬ȴҲҪԣٵȵȡ
ϵ֮ͨΪƷεͷһŻ󿪣֮εͷʹε֮£ſһĽ磬ȻһεĽ߶ţǰʥɽ
ܹͨʵ
ħˣǴЦڵĽֳʧķһС
ţ
ħӦһ赲ԼȻʹԼһЧʱȤӿɫˣٶһУһεĳˣָԭ֮ǰĶ
⣡
οҪߣôֻصˡ
ߣߣߣ
βаٶȽ߶ǿƳ
ħһбųһĹ˫־ʮָչεķȻһζʱһɫĹסͣˣǱѨһĹ죬Ӷ޷
ţȻ˼άڻԾ״̬
ħӦε˼άǴ󾪣СӹȻЩŵȥǵ˲ɣƺŲٷţҵʱ䷨򾳽̫ߵĻǵñƲɡ
԰գħͣǹһ֣㽫֮֮䣬һؾ״Ц̤Ԫ֮Уʧȥ
з˾ؾǸӦεΣֻǱξ治ɳӦԶԼȥǼ÷
ǰȫ״̬ǵ÷衣
˵ֶ֮κʱйأ֪ǺΪɾ鷳ˡ
з˾ҲǻֽţοԼǴ֮ˣס飬Ȼ˼ܿʵĴ֮£Ѹٳؾ½ȥҪصʥɽ֮кͺ췢ŮԲߣҪȥһ˵򣬻ȥ˼㡣
з˾𼱻ǵͬʱ׷ħȴһ⣬εĹţ˴Ԫĸħٶȷɿ죬ԴԪ浱еĴԪڶ޶ãֱײ˹ȥϸϸ۲ĻᷢħǴԪڶ֮ʱЩƮ״̬ĴԪڶе˳ȥ
ħһȫ˫ֻӶһƬǿпһƬħ˶֮С
Ҳ֪ùθоԼָĿȨǼͣ͵ʶҲ˹ԼһƬɫ֮УһҲߡ

δУȥܿɢں嫵Ŀռ֮Уû˻Ӧ˶ãθӦԶ̤ռ䶼𶯡
ǾǾ͹ı
һͨչԶϮһȺİɫϬţȴǴ˲֪ٱƷǳͣÿһͷ֮ͨͷ
ʲôط
δȫ䱸
磬
ʱз˾ĴεԺ֮ڸӦλָʶ
֪λӦ
пʲôˣǷΣգ
ĿǰûмʲôˣҲûʲôΣաȲõģʲôһһʱ֪ͨ㡣
λشһ䣬ˡǰͷɫϬţȻȴܶιʲôΣա
߶εʧԭء
飡
һͷɫϬţٽǿԼǱ֮ʱһ̧ͬŷƵ񶯣ȻӲĽεˣƵֳ
в
֪˼򵥣ֻԼΪˣ޵£Ǵݣ¶·Ӻܳ
߶һʱʧһʱ֣һһ֮䣬ǵϤڳ˰ɫϬţȺ֮У㲻Ǳֻս߱ʥꪣط඼߶εǰٱǣȴδط֮ͨ
飡
趯߱ʥꪣɨܱһȺʮͷɫϬţնʬһƬɫϬţ֮󣬺ܿ㻯׹û˵صףʮֲ⣬ɫϬţʲôѵ֮С仨ľҪعƬأ
Ȼηһʹ飬նɱʮͷİɫϬţնɱͨȻûһѵЩӵͨİɫϬţͨ
ɱϰ٣
ӵ㲻ҲǸо˳Ϭţķǿɱò˵ǳѾЩͨ׵϶ҪʵҲ߱ʥꪷЩˡ
ɫϬţɱԽ࣬Խ׺ᣬһײΡ
δ߶һһֶ㿪ϢһʱٶȷɱɫϬţȺ
䲻֪˴ǺηȴûаޱȿȥͷɲܱﻹŻδĺӵԼأ
һ࣬նһͷϬţ漸ѾɱЩľˡꪷȴԽԽϤ߱ʥƷҲյԽԽӦ֡
ǴڼΣķεôǿİɫϬţԼǺܺõĻᡣ
ԴӾǿȽ100ʱʵٱǣȻΪ֮Ĵڣڲ̫⣬;綼û⣬Ϊȱʵսεʵȴչֲǿ֮籾ԴҪٺܶࡣ
̱ڵϣںȻƣȴҲǼˬһͨɱջ١ֻǣЩļԼ˴ֲǰ׷ħЩңĴƬԼ
θϢãָо˵񶯣дĴ͹֣ɱɻ󲻽֮࣬һ˿˷ڡ
һȺɫʨٶȽɱ
֮ǰз˾ʵĴ֮µԨͨԪŴʥɽ㱻췢Ůʽס췢Ůʺз˾˵һ仰з˾ɻɫ׹һͬǰĴ磬ǻĸз˾


566 ؾ
з˾ĸΪԾԭΪλǿҲǧҵսˣһͨǿ߶ûУû뵽һ߽֮ͨˣǰ˽ͨΪ
Ƭ浱ǿһ壬Ȼ̻֮еġ
з˾֪һǿ󣬿Ĵ紫Ҳǲѣʥɽ˾֮ڵ˵ֵεѣĴԽǿȻԽǺ¡
ĸҺ£
ĸòʡΪз˾˵ûʲôĳƽʵлǵε顣
з˾ĸͬʱĸҲǹ۲з˾Ҳ۹ǿ֮ˣȴʵʵڿ͸з˾Ӧз˾ϵĻĹϢֲõߺж˵з˾ɲ⡣
Ǻйء
ĸз˾΢Ц˵أ˿Σյаɣ
ô֪
з˾ɫƽʵ
ĸЦصģκܰȫҽǳ
ô£з˾ɻ
ĸЦָ˵ʵԵɡ

ɫ֮Уնӿʨޣٶſ˵ϡ
ʨ޵ķȻȲǰɫϬţȴǼޱȣδֲһͨɱ֮ǰϢ˺üΣ;ܹһˣ˵ûаӰ죬ɴ˿ɼʨ֮ǿ
ϵͨʲôΧģٶֻ࣬Ҫϣ˵ûаѹ
̱γ߶һⷽռ䣬ȻβһռҲһǾƷΪֻؾ˶Ȼǰ׷ħɡ
ͷ
δôȥɲǰ취ѵҪһֱ
׷ͷץν£ѵΪ˿Щɱ𣿡
У̵УȻҲǴ߶ƺǱʲôϣû˸ӦЩա
СӣˣﰲĴš
ڴ˰׷ħ꣬ȥ
ʲôꣿ
ԣĵװħ֮ƺǲɱԼ벻ͨΪʲôҪԼ꣬갡ȥ˶ˡ
׷ͷɱֲɱֲţװŪΪ
ǻϣŭҪʲô˵ǣ
ҪȻǸƻļһ
д׷ħҹɰļЦϷҪʲôԼʵܻסϵʲô
㵽ҪʲôԵҪꣿԣи׷ʵ
ħʵǿأɱԼҪԼĶƽ޹ʹѺԼ꣬Ȼԭ򣬲ΪʲôץԼ񾭲
С˵СǰĲˣҲա
ħЦһ£˴ϷץУΪڴؾꡣľ죬ʵʵսĴٺͣôɱĻվͽ䣬Ϊǿ޵ˣ֮˿ɲǳصġ˵ʵʵ治ģڴֻķݶ
ԣҲĵ׿һ£֪ħ˵Ĳֻǣȴͻĺ²ţңѺ꣬ʵԽܡ
˭γʵ
ⲻ֪ġ
ɣ߼õߺУɻ˼ǰ׷ʡ
ߣ
ħһߣЦϷϵãҪϷæɲ񣬺ˣµǰպ֪
ˣǲһ֣˵ΪҺãʱʵ̫ˣһ綼֪Ƕٱ仯ѾϣձпȥʥɽǶһ٣ʥɽô죡ΪҺãڷ뿪֮ˣ
ûмʶ
ħЦһСӣѵ㿴ؾʱٺܲͬѰ𣿡
ξϸᣬȷǷɻ˵
ؾһ꣬һ죡
ħ֮һ˿ԵãСӣϷΪ˰ϼһǻ˴˼ΪѰܹĴ˴ˣǵϼһǷϷһ飬СҲǷϷһ飬ջҪϣ
ǰ˸֣ȫһ£Ҳ˵Լؾ꣬Ҳ͹ȥѣ֮ǰجĵĻϵһڱ
ֻħĻʱ̲סֹЮͼģ
Сӣֻħɴʲô⣡ˣúɣѶȻԽԽǿסˣݹϷ飬ϵ˺ͱﵹҲԵε裡
ֻħ˵仰󣬱ûж
ν˼ħ˵Ҳ㰲˼ǰ󣬶ٻһЩһȷؾʱٺ⣻ʵ벻ͨħԼʲôԣҪ̰ͼԼʲôֱӶȡˣǹãз˾˴˵ĸ飬ħȷԼ֮ˡҲħβţϵõɴĸ
ֻħ᲻֪ǿ˶٣֮ˣ治֪˭Ϊʲôˣ
аԭΪǺйء
ڰ˼֮䣬ԶоȺĽŲ죬ҲʱͷӾؾ꣬죬һĺûᣬҲǲҴȷħԣԼʵʵǲ࣬ſʼһ߽֮ͨɻɱԼɲУ
һȺ׻֮ǰֵİɫϬţʨһ㣬ͨһ׵ƣʵжס
ɫϬţƤʨ󣬶Ⱥ׻ٶȳ׿һգ۵ĹѾǵεĸǰ
Σ߱ʥꪶ˻ȥҪȥս
ͨͷĶԼ
ǿٶȡ
ط࣬ǿ
ͨ㡣
ͨȫ߶ȫעɱ׻ȺС
׻ٶȼ죬צ
ֳ쾧֮壬ȭӣ޾һƬдƬӿǿû߱ʥΧС֮Ҳ˰׻ץ쾧֮ǿֻͣ°ĺۼָ
з˾ղ̸ΣǼٴ߶ҲΪͨ쾧֮Щظԭ򡣽ղϹͨз˾ϵչʾ쾡¡´߶ղҪ쾧֮ĥϣԺศɡ
һӴ߶ͨռڣҲǳ˶áռԴԴϵ֧ţɴʹá
ն׻ȫ֮࣬߱ʥڣкܴ
һ
ǰնɱͷΡնɱͨѾûɣҲ֪ħ˵˼ʲô˼Щﶼ족ģҲǹ֮׹ûص׵ԭ
ȻնɱͨŹˣԻҪһȴһϲԿļһԣξáնɱͨɲ˾ǳԿˣȻǶĽ
ԣڳ׻֮ǰԼһί񣬽ɱϻ˵ܵϵͳܵε˼ϵͳݣ˽Ȼֻ10ھͻ֣Ҳ֪ˣܱûеĻ
ÿһֻ10ڣʱҲɹˢһ
κٺЦϵͳǸñ
ʮһŵ죬ɻǰɫϬţȺʵҪǿ࣬ȽĽͨơ
£ֻؾгֵĶǰɫϬţʨޡ׻־ޣֻûɱһֹ󣬳ֵһǿࡣ
Ҳǲ³ֻħ˼־޶ӦٶȵҪԼ̵Уγͨ⣬ûʹһַǡ
µʮ죬ֵľƶͨ۷״̬μζˣ;ӵһϢٴΡ
߶û籾Դεʵò˵һءǰµʹεľͨףҪ࿹־ޣǲܡ
նɱһͷ׻ٶ̱˵ϡ
ÿʱÿ̶ھ߶Ƚ״̬ʶľǿҲ2㣬109
ͷ˵ѶȻԽԽѣΪϷԣˣüЩɥ
µջǾ޴ģնɱľ޸޷٣ʵսḻ࣬ͨҲһһϤ࣬衣ͨԽϤԽθڴ۷塣
ѾϢʮˣޱ֪иһˡ
ãͻȻǧ˿ء
꣡
֣һС飬ȫɫֻһ۾رһʮٸǧ
ԽԽ࣬
ÿһͨһƣȫµҪʼˡ
Ȼ֮䣬һˮηɱŶֱΣˮԪʮ㣬ˮ֮
ѵҪ𣿡
վӣԾԾԣѾ֪ѵá
֮εռ֮йε״̬ɱ˽ȥ
֮򷨣ˮ֮ҲóҲ֪̰ãĿǰȽַ²ǣȻȥҡɷȥ෨
Ȼȥˮ֮򣬵ˮżǿķ֣Чáתıʣεķ
ˮ֮ǻ֮Ȼľ
һ顣
ڶֿʼзʼǿ
ٺ硢ס硢ռ䡢ȡ
ηʱܳǽһʱ䡣
μʶ˽ַÿһֶ֣Ȼ𲽱ǿ
ÿһַʱΪȥʶȥȥƣ淨ǿʱҪȥƴȥ׷ޣ
ǿķֻħʱ䷨γ˿ͷ
Ǿ
ٺۺ
ؾѶһֱڱ̬εʵҲһֱǿ
ʱȥζֻؾҲ˽࣬ԭΪԼôСҲýɹˣȴû뵽߱ʥڵʱǺԭһ
ڼ䣬뽫߱ʥЩ˲ӺССҲгģȴû뵽ջֱеһŭЩ
ȻֻħģΣʲôС˼һ͵öһģ⡣
ȥеĻۺˡ
εľ籩ǵͨףǿҲǵ119
ͨѾģѾǷǳǿҲϤࡣ
Ҳԭǿ13֣֮硢סҡԼĽľˮ硢ռ䡢ǵ֮ʱ䷨εѧϧҲˣħǺȳ˼øԶʵǲ֪ʱħһǿʱıжô𺳣
Сӣ
ֻħ쳹Ϊôˣİ꣬ͷϷ
䣬αо˲ԶһǿϢ߽ͨ
һһȺ
ʱ̣ſʼ
ħܼ


567 ʥɽս
ʥɽǿա
췢ŮʰǿԶվڴսԱмδָӰ֮ǰ˵ȥѰһԵʱ뿪ʥɽ˲죬ѾͨΪ
ǵָϣмҲͻͨԵıѪѪʣԼ
ԴӵõǹʵͻͽڵʥǴУΪǳ丸״ͨǰ;
֮ˣҲƵƵᡢսɱ٣֮峤ͻͨļ
ҲǴ֮ʱֵġԭǧ겻ɽľ磬ڴ֮мɶӶͻƣȻͻƣļҲ˲֪򱶡
ȺǿձԵڵȴǧ׳ءǧףԴӱȳһֱǿ֮лָʥɽ˾֮һԭΨһֳ̣֮ڡ
գ췢Ů˵ǼأԱ㵽ԵȥȴԱغͳ⡣
ǿڣһ˿Ĳ˼˶ϢԴ
ã˱ӦǿϢǿдϻϲ
д׳ˣ
ǿԵ֮أɳһȺףһǧ֮һһҲͨһ׵ʵһǶס
ȺףҲϲɫǻָսҲԭȵ۷״̬
дԼһǧ֮Ĵ׷ɳס
ٺɳĶף֮
嶦ףףһң
ɳʮˣ߶Ϊ
ǧ׳أϢڣ˼ˣĤݣĵ̣
ǧף㹻ƬһһȺϺ;ǿͻȻɱʥɽᱻѹǰһսܣǧȴκβˣֻѹڻԨ
һѹ꣡
׳أȺܣλ֮峤׷ǰءʮλ߶׶ˣǼΪУȻЩʵôڽȴʹ˻Ƕ飬ǡЩ͹вǿǽ뵽ģ˵Ѿ౻նɱǱڵǲɺӡ
ϲλϻָ
췢Ů¶΢ЦĸǶˣ˿̴׳أǻϲѡ
ʮλ߶ʶһۣ۽Ƕ¶˿ϲ֮ɫ볯ź췢Ů°ݣȰݼ׻ʣ
׼ˣҲ¶ϲɫͬź췢Ů°ɽ׻ʡ
׻ʣ
ڴ˵һϲ£֮ҡ
췢ŮѪͨңڴǿȫں췢Ůϡ
ϵĴ˼ˣҲһ㶣֪췢Ůʵĵλͣû뵽Ȼǧ׷Ϊ׻ʡ
λ𣬰ܲλĴ񡣡
췢ŮʾѼ֮ȻҲ֪֮ĵĹ涨¼ǧ°ݣҲЩӦ
׻δ֮ϣܵȲΰݡ
ʮ߶ǴǰݣŮ׻ʵĲ֮ӣɻǴЦ⡣
ѪжѵúϡУʮλ߶ֻҪǳɳδ˻֮¡
ǧһǿһͬݣͬȥսȻȵǧ׳أǽսȻҪԭȵļƻǽսЩͶĴˡ
ͳһƬ棬ԴΪɱʥɽ˾Ŀ꣬ȻˣǴȫָҪҪܴҪͳһƬ档
Ͷʮ߸磬ָ类˾ռ죬ʮ統Уʵǿ֮ͼ¼ڵܴ磬פնȥ룡
չ·ͼΪǧ׽˵ָָ磬˵ǰգСֵ˸߲ע⣬һλͨŽ֮ɱԨȴδܻɱСֵܳɹͨŽ׵ǿ߾統С
ǧԣһһǾǲŽͨǿߣǲξȻܹŽ׸ֵ׷ɱ֮ѡ
˹ǿСֵܣضͨؾŽ׸½ûаϣٻȥġ
һλüˮ߶׿ʵ֪Сֵںδ
ԣҡͷ췢ŮʣҲֻк췢ŮʺͶߵ
Ҳ֪ǰЩ죬ߵз˾عʥɽ󱻰׹ߣȥһĸȥˣδ顣λϿɶĴϤ
췢ŮһֱĴ֣˵ʶʣЩϵĴ׿еõһЩϢǴʵġ
ĸ
һλü֮ľ߶״ĴƬ漫Ĵڣǻĸһֻ֣ǲ֪ĸɻ֮ǰǻĸǵĻĸɾ˲ˣ֮ǰʵʮˣֲ֮ǿ󡣡
Ĵûн˴ν֮սĸȴȣǽˣֲǺͬΪһСֵйء
һλź߶׵ΣҵȶҪɸǰĴһ̽
ڴ״֮䣬ʥɽȻ֮ζ
ҵˣ
һͻȻ쳹ʥɽϿգʥɽ治ңصùʵ׿ӵпǰ֮ˣڶ̶ҵʥɽĴڣ
Դ޵ЦͬʱԽ𾪣Բʥɽ˾֮ˣȻҵʥɽλá

ʮλ߶ʱͬʱŭ죬Թ֮ǰ屻𣬱ΪʥɽҵͷβȻδԹȴǲ
ʥɽصλñϴλҪˣܱ߶ǿֲĴԪڶ޷ͨԪӲȥ˰
յ棬ֵǵĳŵϣͷ͵Ѹһͨɱȥͨȴܲס̫߽֮ͨˣԼŰɡ
£ʥɽ˱㿴гһ޴Ȼֳһغһνĸ
һ֮Уܿ˿ֲϢһͨŽ׵ϢϵᣬһȺԼʮսɱ
ܿ죬ڶҲˣλʱĲӣ֮࣬ͨˣ߽ͨ׵ʮˣһͨŽף
ɱ˾ӣ֮ǰ˲ֹһҲΪλٳ⣡
һ֮УݻϳΨһһŽ׿ռʦȻȴʵΪ˲͵Ӳκεζһ֮ˣҲ˶£Ķ
ֶͨڴԪ浱ҵʥɽλú󣬻عλнֳ֣һƬӰʥɽ˵龰λ۾񣬲٩Ц˵϶ʲôôţλͨŽȥˣѵ廹ܷ첻ɡ
Ҷ˽ŵĲЩ壬ϵıҲ֪Ϊβˣ
֪Ȼæˣ㲻ܽˣԶ̹
˵϶̬ɲаǱˣٺöûõҲ͹زP¡ĿžˣȵõٺúýŲ١ʵڲģھʹӴԪɱȥѸṩ·ߡЦžƣǳǡ⡣
λԣҲֻӰ񿴡ʲôָ·ǲ˵ˣԪ治˭ܴáȻĻȥˣôΪͨزǶ˶ڴ˸ɿء
˿ʥɽ֮У˶ɫ˼¡
ߣ
ʮλ߶׵һʱô˴ͨԪ뿪ʥɽΪЩ֮ͨˣҲֻϺȵķݡ
ã
Ҳ֪еǴ̤Ԫռ䣬뿪ʥɽֻѪʺͰЭս˶ѾͨˣҶǺս֮ˣһҪһҪͨս
׻ʣǲУҲ뿪
ʮλ߶׶ź췢Ů˵һ䣬߿սңǧɱ˹ȥʥɽǵĸȻ֪ƴ󣬵Բ᲻ս
ЩȥЩڵÿһ磬ڶҪĴ
ͬʱ۾ȥѰκз˾ĿĿɾΪһϴΪõߺжʧܣһҪɹϧûпκз˾Ӱֱλ߶׽ס
СС߽֮ˣҲ뵲ң
ַɣλףÿһŶ֮ɼ֮⻪
ɱҲøۣ
üƵ߶ͷ룬ȫ˸һ֮ӲһƣΪҵõʥɽռʥɽ𣿱֮ǰռʥɽ֮αȥģ㲻֮壬˭ǣ
ΪҵȲ֪ʥɽ֮أֻҪǿգǿʥɽͬΪáʱ࣬ƲǿգϴǾ飬α壡
һλŽͨǿߺڳһһ˶սλ߶ףһʮ㡣ǻǿߣӻ֪ʥɽҪĿĳκз˾ƿʥɽֻƿʥɽſκз˾޴ӣҲƽϢⳡҡ
߶׽ɱסλͨŽ֮ˣʣµ߽ͨҲǧǽɱסһʱ֮޴սǽ˰Ȼĳ̶ȡ
ͣȴȲ˷ľߣƬ̱㱻ѹôˣܲá
ǵȻǿޱȣǲ𣬵˹׼ǴķһЩ˵Ŀռ䱦ȴսųܣѹ
飡
߶ףڳ׷ʮƣÿһƶͬһƵľ޳ѹҲѪ˳ȥ
ߣСС壬Ϊܹ죡
ڳ׷ϣֳһƤеļͬҪպס
ƣ
˿̣ʥɽһ𶯣һɫ˴߳߻վһߴɫһңƤӿ
㣡
߶ϳɫˣ֮ǰйһ֮ԵĻĸɫ󾪣ĸȻһֱţ
λȥǣ˽
ĸڣǺڳǶȥƼȴǼ죬Ƭ̱ѵ˿УָᣬһӡֻĹ֮ɫǺڳѹȥ
˭
ڳǸоѹͷɳһѹѹĳǳرȭȥǻĹһӡ
Ĵ֮ѡ
ĸɫ䣬ӡֽǴһ˿΢ЦǴжо崺硣
Ĵ磬û뵽ȸֻ֣ǣ㲻ˮöһο
ڳŭȣͷĺɫ޳ȻŻĸĻĹһӡѹȥ


568 ֣⣡
ɫ޳һƷΪİǡŵĺһƵꡣ˱ͣǺڳǺıƣ¾ȡɣ֮ɱͿ֮̿ף
İѹȥųɱȻɭԹа֮鴫֮ɹۡ
ѹڻĸĻĹһӡϣ£ӡ֮ԴĹһӡУѡ

һƷھŽͨУܹӳǿһ˲䱬֮ǰδ߶Ʒ֪׺˶٣ͬն
ĸˣŲæָֽһӡһӡ֮ǰͬһŮеգ嫣âҫҪİǵԹ
ӡ
Żĸһȣǹӡըֳһֽͻմâ֮ңİ֮ϡ
֮£ӰΪȹâɢİ
ڳЦעİ֮УԽأ˳ҪɹҹĻ֮ơ
һһһһ
¹ɱѽѷ֡
Ǻڳ֮ǿĸͷβһĵȻ΢Ц书⡣
ϸĸǸһûд߶һԱ࿹ǻ֮ˣǿǾ񹥻δ߶
Ǳߣʮλ߶һභԭһߵŤת˹ʮλ׽һΧɱᣬȭãҫÿһһʮ
󣬹ȻͬСɡϧ󷨷ϹͳֻϹʮɷһ˿ƤëѣҪң޿ܣ
ԺҫâֳһƬǺӾÿһγ֣ǴһǺѹ֮󣬿ֲʮλ׽ɵϣ޾ˡͣÿһζǺ࿹
˫ʮˣһʱ֮ɱذͣǾ˸ҽ룬ǿʥɽռ֮У˺˲գǬ
ǧʣµǿսߵս̫ܲߣսȴΪҡ
һͬʮˣǷ֮ǰһɺǿڴ׾ȻǲģȺϵǿҲĽͨǧ֮֡
ͬڳǶȺǿߣȴǲСǻֱӴǲģҲĽͨףа֮࣬лʮ߽ͨ׵ĸ߽ǿߡ
һʮ˺ǧɱһռƣ͵Īʮ߽֣ͨһǶһɱǧ׵Уײǰڳɵƽ˸顣
Ȼ޷ɱףȴÿһγֶܹһλѪʧȥս
Ѫǲҡ
ȻǧҲǳصģһɱҲȻնɱͽ׵ĳʮ
׺ᣬ಩ǿᣬȴǲ䡣
һʱ֮䣬ʥɽϿյ棬սʱдױȡʱ䡣
֮ǰǳսҲǰ֮ҡ
ѪҲɱսţȻֻһͨһףȴ쳣սһ޾ɫÿһǴѪÿһȭޡѪԴѪ֮󣬱һַѭÿһεսǱһսǴδһ಩
ֳֹȫ⡣޾ԿڰϣвŲʮ꣬ͨԽƬ浱еǿߣǺ֮㡣ʥǾѣɼȫĹǱҫƣÿһǰŹһͨ׵սһ𣬲·硣
췢ŮվǿձԵ䣬Ǳߵսһֱӡ֪Ҫεһȫ͸ûյУ졣
з˾ͬĸһͬģҲɱΧϲɫԽǴ߶սҪնʮףȥȡз˾
з˾ͻȻ˳ȥս췢Ůʡ
ߴң
췢ŮʿڣϵĽӡȻͣͣǰһѿз˾׼Уʧ
췢Ůʺз˾֮ĬսҲһˡ
ɱ
з˾һͺȻ֮ǧȺУһ߽ͨĺ档
ղҫâһԾǯ⣬һһңȻãмǸ߽֮ͨˡ
䣡
߽֮ͨû뵽ͻȻһˣ֮ǿϸǱһǿĽƣܣֱǱǯԺ䡣
ǿҲ࿹з˾Ժ֮ӵͱñ⣬ͷ顣
ҪâӣȴͻȻеͷһǿɱձѣһԪննͷ

һҽУ߽֮ͨˣȥͷԡ
Ҫɱ㣡
߽֮ͨˣ̬˾֮£Ȼţ˲䣬Ƹǣƺŭ֮ʱԴҪƴˣ
³һŻ棬浱һͷ񣬿ֲǳз˾
߽ͨ׵ƴһз˾ղҲǲ࿹Ǻһûգ˲һֳ˺췢Ůʵǰ߽ͨǿߵƴһȻգһھѪ
ɶ񣡡
ŭ֮ʱз˾ֳˣǽսǯ£ֱӽ÷ɣɳ̵У⵽췢ŮһԪննҼ磡
з˾ͺ췢ŮϣŰɱ߽ͨף
ȻҲսϻҲѣһȺײ߽ͨǿߡ
з˾˲ơȻûնɱһ߽֮ͨˣȴǴȥ˼ȵ鷳Ϳֻʹǧߵѹ١
з˾֣÷һ߽ͨףڴʱǱ߿ȼõᣬȻȭãҫһǺ֮Ȼ֮ɱʮλ߶׵Χз˾ɱȥ

ὫԼϵһöշ飬з˾ܱգ߶ƤҪз˾
úã
з˾ˣŭЦϴαСЩȡڹ߰ǳз˾˵ܴ裬ʥͶУοСȻٴҪշ
ȷƤз˾ǲ˷ӴֱƤ

ȣȫ߶Ƥ
Ȼ䣬Ƥз˾³һ֣ϣϺײƤƤ߽⣬Ƭ
⣡
˴󾪣ӦǸֵ׺ᣬһʥϢļ¡Ƥ飬µرһѪ
Ǳ߻ĸˣҲһǹֱ˿ܿȴǿ롶ǧֱͬһ⡱֡ЩϹź䣬һռΪһףĸ벻ͨз˾Եλд˹֣з˾Խ档
ֻǣĸȴ֪з˾⡰⡱ֺżĹϵǽз˾Ӧһ˿˿ϹϢҪؾǰ⡱Ҫܳʱ䡣⼸֮䣬Ӳıз˾⡱˳Ȼֻһ˿Ӱȴ㹻з˾ʵ


569 ڸ
з˾߶⡱ʹƤ飬ǽԼܱߵĽշЧҲ߽˵һص˺췢Ůߡз˾֮ˣ֪⡱ֳɶãҲŶͨ޷ԿǾŽͨǿߡ
һܴ֮ͨ죬֪Էǰ벽ʥҲǴŭѡ³һǺӣ׷ɱȥȴǺʮ׽ɴסŭ죬ɱԽ׺ݡ
ߴǸһһ˿͸
췢Ůʼз˾˺Ҳľڶ
з˾Цһ£˵ϵѪ˵ãúϧ㽲ۺ֮£
ϵ棿
췢Ů𺳡
ʶ֪һЩ¼ۺףһռܣ
з˾˵һ䣬Ҳη֮ɫָһ˵նɱǸ߽ͨ
췢Ůʼз˾˵Ҳȷ˺֮ɫרĴ߶Ԫռз˾ٶ˳ȥ
ʥɽеսѾԽȡ
ǴƴҲǵǿ֮ƣ㾳Ĳš
з˾ļεңʮλ߽ͨǿ߹Ѵٶɱǧˣ
˿̣ǧѾһǧңȫɥʧսǱǿñץ
֮ᷢ£ɱʮλ߶ˣѾ˺üΣҲз˾Ƥʹ޷ȡף󶼽᲻ˡ
ָϺǿͨľ磬һѾնɱλ֮ͬͨˡ˵ıֳڣ߽֮ͨ˵׷ɱҲܹˣżܷ˾ȡ
ǻĸڳ֮սռϷ塣
ڳǳʼգŮ˶΢ЦţúǴۣɶǶԷ߶һȫսúڳԽջ
չλһֱڹעߵսҲֻһۺһھƣĺܡ
նսͷ㣬ָָĴϧȻǲϹ֮˰ȱƣϧϧʮȻʮ֮ΣȴҪ찡ܹ߶Ϲʮɷ֮һնɱˡϹźģʮǿǿ壬ȴû뵽ˣ鰡
ҲŮ޲ؾǴ˵еѪ̳߰ɣŮǳɳ嵱𰡡װǿ޵дܣʥһľ֣ϧ֪ʧ˻ˡ
ףСһﲻϵ˲٣ǹżǲѰ֮ָָϣĿͣһԴ档
ǰ벽ʥ޹ȻǷͬСɣ
Ҳз˾ŷĹǶһЩרע
ڳҪˣĸȻҲͨŽףȴѹڳ֮ơŴŮԻͨģǿɱлûŮǱĻⳡսôˡһ壬СﰡȻˣţֻ֮Ҫǿױȣ֮ǰǳѹ֮սĴҲûа㶯ȴˣǺ˵йϵŮҲĪԨԴ

סˣ˵ٿһһŽͨȥ
ȷŮǸڳǰˣҲסͨŽ֮һܣսֱתΪ·ˣȴû뵽·ɱ˸ŮˡҲǿڡ
¾Ʊָָλ˵ӿֵǾʹ֣ܸоλʥɽһδͷɱ۰
ͽ˼ǲͬͲҪȰˣѶϣףҵΪ
Ҳգ
Ҳ֪϶˵ָͨһԣֿٳһͨ
ֱŽͨŴʥɽ
λݣһˣʥɽ
ǲˣһйƹȣһ½䣬ͨŽ֮ˣλĸ󽫡
һʥɽ˱һһұɱ˻ĸҪͺڳǣɱĸ˶֪ʥɽУвıǻĸֻҪĸһܣʥɽذܡ

ʥɽ֮ڶɫأҲͨŽףǿߣһпܻıս֡
½гһرǲ֪ǰͣһƷΪ칭£Ҿâӣ֮ͣǬ֮䣬ռ֮Ȼǣų֮⻪ɱҪһ
âƴ棬ֱ׷ĸ֮ţ˲Ϣ֮ձѡ
δģ֪ģ
ĸâһЩʱųʣλӰһȦ࣬Σ
ӿâȥٽơԭâʱ飡
ĸЦĻգͬһŮ⻪ڴ߶˾񹥻λӡǱϵĺڳǡڳǱУһˣ¶Ȼ֮ɫվһƴ߶ȥԺ֮еľӡ
Ů
ƹȴ߶ͨط࣬һˣɱĸ½һֱΪţǵһסҲûһ˿һ侲֡ڳǺòӡҲɱ˹ȥ
ĸһ˵ǿһʱ֮·磬ȴЦ绨˲ֱӣŵĹ⻷
ĸ֮ǿٶ˳Ծ񹥻˺Ǽɵšһ֮ˣ֮ǿʵѵãȻһʱս֮¡
ڸˣ
ڴʱʥɽгһ֮һռһű򿪣߳һΣ糾ͣȴǶӡ
ķɱ񣬹Ҫⳡսˡһ֣ҹɣȴӰԶմ
ͷٰæЩ
ָеǿд򿪵ңضֻħ˵
û⣬СӿɼסǷϷһ顣
Ц˱·˶Ƕٱ󿴵еȫ顣
ͷЮͼûˣ֪ôСҾͽؾǿˣ
κħҲѾϤڼǸɹһײеͼǿֻؾֻħǼȱߡΪͨҵؾ಻ѣħ벻ͨôǿħֵ磬Щɹˡħ˵һ˵ʹ
Сӣ´μ֮ʱϷҪúýѵ㲻ɣħܻ
ͷҲԪ棬ҺΣ
κ£ѾϤħ顣
ʥɽˣʥɽ˾ǿߣǶԴһͷˮ˴սξȻȤ˶죡
ĸǰ㣡
θӦħѾȥ㻽߱ʥꪣֱɱ˻ĸǱߣλͨŽۣ


570 ˭ĵ̣
ղǣ
չ֮УվľҲ⣬о˸
ղʲôˣϢ֮ǿ
˶ΪֻħϢϢ֮У˱Ǹо˲СϢĴڡ
ռ߶ҪͼȥܿˣʥɽⲿһڣеͬʱҲڴݵġ桱֮˭£йâתѡ˳Ĭ
ܴʵ
ҡҡͷ˵û취ʥɽⲼһɣ޷

нð˭ΪУҪڡϢǴԪϲ֮һһСӹȻǿû뵽ôҵһϲɽ
ߣϲȻ׳ֻ֣ܰаæܰﵽʲô̶ȡΣѵƾʥɽЩ˾ܶԸĸͨŽףҲŭܸоѼӼߣ۾ԽʥɽڵĶ
ҡͷһɢ֮ˣ˻ʣԸ⵱ϲĴڣȻվմȴҲ̫ѡܱ
ʥɽ֮Уεĳ˶һϲʥɽ֮ǻϲһǿֵ˴ϲĿͶ
ȻǶɸղźζԻ֮ˣȴǲλܹԷϢԲ롣
αɱλŽͨ߶ûգ˸ǲ׽ϢԷ֮ǰԱ⣬ݷ֣ͨŽ֮˶Ӳơ
˸ӦΣһ㶡
ţͻȻ֡
ӦϢǹƹȣΪȴʱ߱ʥꪣȥ
װŪ
ƹطͨǣһʹ̶ӦӦԵĴ߶л߱ʥնȥ
߽ͨף
ӦεϢ˶𺳲ѣ̶̼첻Ϊ˱
һĻŴ͡
䣡
߱ʥꪺͻһ𣬷죬֮ǻ֮󣬹ƹǾ޴˳ȥѪѪա
ÿֲ
ƹײڵϣ⵽ʲô˵⧲ִ֮ٵֵҲ߳ط״̬֮£Էһ߽ͨףȴԶԼ
ط࣡
Ĭ֪ԼһȫͻҪսʤһͨŽ׿ɲôסе֮Ƕκڰ£ԼûͨŽϳԿûĸͨŽôɱģؾеǼľŽͨԼǷ˲֪ĻƲɱǰ⼸ʶսḻļһˡȻڱ֮ǰθǿһ
߶ط࣬εȻǣߴף쾧֮ͽղȻں˲٣һȫ⣬ҫ۹â
˲㵽ǹƹȵĸǰ߱ʥͬˮꪶӿϲҪ
ͨʱɲƹ֮ȱ㡢š
ͨһ
ϣȥ
飬Ĺƹһƽ棬ͨҫâнǧ֮סһɽ壬ɨ
ٶ̫ˣ
һȻһȻǾ棬̤ꪶУ˳žֱƹȶȥƹŭȣǾ趯磬иʯһӲΡ
ֻǣȴ˾֮ϣƾλ趼ǵǵϵߣͬʱ弫ݣܹʯ䡣ֻ˲䣬Ѿ۽ƹȣŵ߱ʥҲбУк䣬ѹȥĿ꣬ͷ­
ƹȼˣɱȻȻ佫ֱգһž޴ʯͬڵһ㣬ֱ׷ȥ
׼һȣ˷ɳ棬˫ꪣͷ½ϣͬһֱȥ
ಣ
칭ҡ
ʱԶ侲ŵ½һµΣĿͷ­
ţ߱ʥꪼ¡ǹƹȼˣȫһɽͷֵ߱ʥꪣҲǿ߱ʥꪵʱӲҪ칭๦
䣡
䣡
߱ʥꪴɽ壬ͷϡ
ɽѣ߱ʥꪴڹƹȼϷ֮С
ײεͷϣϸ˵Ӧһ֮С

߱ʥꪰЧȻֱǴ֣ƹȵļ
ƣ
Ǳ½ȣĽƼ֮칭˵ã½չֵ쾡£ξƾ쾧֮ͽղӲҲѣòâ
ӣ
ǹƹȷݣҪγ߱ʥȥȻӲץס˴߱ʥꪣҪԼʹ칭ĳɾ͡
ɴҲɼγɵʲô̶ȣһŽ֮ͨˣݡ
Ǳ½ˣƷηΣʸӿ
Сӣ죬Ҳϸ䣡
Ǳͣٶƿ󣬽̤Ǻӣһҫ۵ǳ˫סٶֱͷ
ڳҪȴǱĸŲæ£żǱߣ΢΢΢Цȴû¶֮ɫͨǧֱ֮ˣ䡣
λŽͨԸһΣʹǶܵλϧһд۶ԸΣѾһҪˣҪʱ̿ѡնɱɴˣ֮в
úã
μˣһЦֻؾ֮ΪУμǲԼȫսһûᡣ
߱ʥӣ֮ǣ
ƷεϷɳһһѹסܱա߱ʥйâŷͷöâһյ֮һ񣬱ǽԶöâɡƷ߽ͨУ֪˶ٱӳһ󲿷ֵ
Ʒ𺳣һ࿹סͨŽ׵һ
ȻҪȥұһ̣
μǹƹס߱ʥꪣЦ֮߶ͨ߱ʥꪣֱƹȶȥ
ţ
ƹȸоһ˿ɿ֣Ӧǹʥ͵Ϣλš
𣿡
ȴγٶȥƹȴ󾪣ˣкȻ֮ɫȻǲǹ֮Լڡ
ϣ
˿̣ǳȻѹ¡
һ
γꪶϴȥֵסǳ
ұ
θҵӿ˷֮ɫȻһҪǳ
䣡
ǳըŰļ¡
ͨһźͨ
ȴƵᣬӿ֮ʱȻչһƬǿգռ䣬ǳͬըֱӱռС
ʲô
󾪣Ƭǿգ˿ֲļ󣬺ǿȴֻٿǳһŲľͨ߾磬ҲĪڴˣ
ȴʱ侪ȣ߱ʥײ˹ȥļ֮ϡƿĳ߱ʥײһ
һʱ֮䣬ŭսһһǷָ֮ǳҫһǳ֮ʱӿ
ƹ޸ϵƣҲǱɱսţһɽ򣬼ط࣬ỹҪ͡ôصˣսǲ˶һЩûκε
飡
˺սһռ֮˶𺳲ѣʮλ߶ױǶսģҪȥæȴһʱ岻ȥЩΡǱߺ췢ŮʼˣֱʮȥæһжͨŽףܹ漣
лε͹ƹԽսԽľ࿹֮ʱ֮мʶû뵽εսҲ˷ḻǶ֣ܹܿҳԼƶǲ̫˽սǿ˷ָ
˺սϰٻغϣȻ͹ƹռϷ壬ҪѹȴǼѣϿʱǴȥֲв˶ʮľ񣬲аи
Ե˱ǿ
˶ǲٽսһ˺Է֣棬ԶΣҪԷԶභ
Ǳߣĸѹס˺ڳǣҽ½סҲһжʱ񹥻ųòԶ½仹ǽĺڳǶѹ
ߣԽսԽλͨŽ֮ˣʶĿ£ñһγսľ档
Σ
ĸ΢Цʵ
ָպá
ιЦ
ջ١
ĸԣ֪ιƻûȫҲľõߺдԸμһؾȴǲ֪ʲôĵطֻõߺжһ˿֮ɫ
ǰȥǱ壬˽ɡ
ﲻݡ
ĸ΢㣬ȴҲ˵ͷ
˷֣һԸһԱһţһ֪Ϊ֪ŵԸˡ
ĸ˺˶һ£벻ͨҪʲô
ԭΪʮλ߶׵ļ룬ǧ׶ʱռϷ壬ĸ룬绢ĸͷβûʹȫûж÷˼ɵģĸжǿ˶ǿ͸
֮ǰ֮ʲôĴ˲˭Ҳû뵽Ƭ֮Уǿߴڡһǿߣͻͨͻͨ󣬶ǰλȥѰҸͻԵĸƺǸ⣬һֱĴ磬һ֮á
ĸļ룬εıⶼʥɽ˾֮˵ʿǣѹǿߴҲ󡣲ãǱߵǿѾʣʮסס߽׵ǿߡ
սܣֻʱ⡣
ȻǰǱߵľŽ֮ͨҪһֱڲҲεòܡ
չ
λվţжǲ˼֮ɫ
ӣԵ֮죬սֶ˹죬˷ḻ֮ǰҲһ֮ͨ˰ˣ֮ȷ츲֮仯˺ඥҲȻĳ̶ȣ󾪡
϶Ǻ͸ղϲйأ
λҪѹƴӣѡӹƻƣȻһ˶սλһǻĸڣսذˡ
Ѿ˱ƣ̬ƺǰԼ޹أֻһԹߡ
һɱλͨǿߵİΧȦ
ͨʮַϲռ߶޾ӿ
СӣСҵȣ
˼Ҫһ˶սˣˡ
λǺһҪ顣
һꪵסĹһսսķȫ޾ɫһȻүְֻˣҪɱˣ練ƣ
ſڿӣ
ŭȣֻƾ豦֮ͨˣսȥɣ
֪Ķǽʥɽһ̿ʼǾע·һĪҪΪɽ쵽ʥɽ˵ǼŽͨǵˣͳˣүҲҪȥ޻أˣүҵĵ̣
ȫƼʮ㣬гְʥ飬ҪʥɽıԴ߶


571 ϯ֮
ʥһεУ˶ܹԸоʥɽһƬռ˲һ޾ıԴ޴ڣӿȫεߡ
һʱ֮䣬μǺʥɽΪһ壬֮ǿ˲
ȻδɹʥɽȴܹʥɽԴֻǵһ֣Ҳ㹻ѹһˣ
θһ˵Ƿţ
ʥɽߣ
̧֣죬һС
ۣ
ʥɽԴȴ޴ڵѹ֮£ƹȵһ֧һھѪ˫ȷֱǹ򵹵˺˿¶׹طͨ飬ή̬ӡ
Ǻ׹䣬ڳͷ޳ѣ侲ŵ½Ҳ¶˿־֮ɫ
һ棬ɼʥɽ
⻹δˣʥɽԴԽԽңԴԴ緭ءʥɽԴŶɺӴԪͶ䵽𴦴οʱʥɽУ֮ǿ˲
ƹȫѣΪ촷ۣӣһͨ˲ɱ
ᣬɣڳǣǻ
ӣ
Ψ½гһ飬ҪЯ֮ӣȴηָ£ʥɽĳࡣ
ֻƬ̣λͨŽǿߣȫս
ʥɽ֮ȫĵ׷ֱ⡣
ǣǻ֮õȴδһʥɽżмʥɽ֮в֪겻ܹƿʥɽ֮ˣˣ֮ǰǿ߳˿̼ʥɽ֮ǲ֪ǱǻϲΪλ֮ˣ
˵ʣµǿߣңԶۿλ𾪡֮ǰʥɽ壬ҪռʥɽɽȴǿնĹŹִڣȫǿƴ˳ȥ˶ǹʥɽȴû뵽ʥɽ֮
ˣ
λ֪ƲΥʱޱ顣
Ǹǽεĸһ
˶ɱʧܣλǶһɵɷ
ˣû˵ֻǰҡҡͷ̾һ
ʥɽ֮УδһӣλŽǿ֮µıȫ߱ʥӣ俴ʣΪǿߣη֣Դѹֱǽȫһɱ˵֣Ҳд׺ǿվһȴܰ˺
ʥɽԴʥ
ίնɱ᡿ɣϵͳڷݡж߽ʯ10ţǳ֮100ţ87ڣ
ίնɱгߡɣϵͳڷݡж߽ʯ10ţ60ڣ
ίնɱɽߡɣϵͳڷݡж߽ʯ10ţ62ڣ
ίնɱ乭ߡɣϵͳڷݡж߽ʯ10ţ70ڣ
ίնɱ˲вɣϵͳڷݡж߽ʯ1ţ50ڣ
εԺʾòθпϵͳܣ̫Իˣ֪Լȡֵ˭Ҳ֪֣ǰװ˷˺ĸ
ͬʱնɱͨŽ֮Ҳ֪ˣϵͳνֽ޼ѰģԭΪͨһ1ڣ24Ľ8ڣԴƣǲԣȻĻնɱŽ׾͸һ256ˣ
նɱͨѾǵ41/100
ףǵÿϵͳݷûо֡ȻһЩģ׳̶ȣǿǳֵʲôġ˵ĸͨŽף᲻ǿģȴ࣬Ǻ֮ĳֵйءвȻ࣬ȴȲһŽǿߣǶǿԭ򡣵ȵȡ
ί񡾽ʥɽΣɣϵͳڷݡж˽ʯ1ţʥձԵƿȨ200ڣ
Ǵ˴µ񣬲⽱Ҳ񣬰˽ʯ߽ʯڻ֪Բܻ200ڻҲе߽ʥձԵƿȨιӦǺǿձԵйأҸȥ
򿪳ϵͳ
ϵͳ

ǿȣ119
֣894320508000

ֻؾ֮ǰεĻ300ڡ굱УȻЩնɱľ޶壬εĻɱɹͻƾ磬ȵܣ޳ܵ8000ڵĻ֣
ɴ˿ɼί̶ȣȻҲԿε޳̶ܳȡȻ⻹ʱΣ֮£ǡ޳ܡ̶ȣ־ˡ
ʥɽлõ500ڣĻǽӽ9000ڣһ˿˾͸һů֣
δ֮˳ϹŵЦ⣬ǻһ˿Ĵ׿ȴͬһĸĪ֮΢Ц
˿̣λһʥɽԴУ֮ǰķṦΰǽг޵е˲ֱӡ
Ȼ췢Ůʡз˾ĻȻǱεı𾪣ϰˣǵһ˿Ҳ֪ǸЦǸÿޡ
δ߶ͨɨЩƮڿе౦һ۱ǽƣһͽЩﵱбѹ˵Ĵͷ˳
ЩＸͨ飬ε˫ͨԼʥɽԴ֮£ǹԹԳаΥ¡
ų׺αҪһƬıҲеģ췢Ůʵ۶ҲˡЩﶼЩǿµģǴ׻ɱҪǺǵıҲЩ֣ҲڨڨЩᡣ
үСүһҪ
εʥɽԴʥɽϴһʹսʥأͬʱЩƵĹȫ½޲ѵգȵȣڷ֮䡣
лĸ
ʮλ߶״ǧĸл
ĸ΢Цͷθ𣬻ȥĴ硣Ŷȥ
лСɾ
ζСɾĳƺЦã˰˵֮¡
ǧԣһ⣬Ƕ֪ʥɽƿУȥıպʥɽĹ⡣֮˵ǧ׶Ǻ潫ʥɽԼˡ˵ʵˣǶиʥɽǵĸǵĵطȻλмøУʥɽУĲζǻϣǾ׻ʣ
֪Լһ򵥵Ļǧмľˣ治֪Ǹÿ޻ǸЦʥɽԴ֪˺췢ŮûʲôȤʥɽ黹ֻǺ췢Ůʲϰˣ˵ʲôҪĶ
췢ŮʺӱȻǧе뷨ҡͷ췢ŮҲʥɽع鵽УֻȴԵɲòʱˡ
һȻΪʥɽ黹ιһԸԿˣҲԼΣպǶٻиĤң췢ŮʴĵҲǲԸ֮Ĺϵ̫Ķ
ڶ췢Ů֪ʥɽԼкеʥɽֻεвܷӳǿԼȴǲУоࡣңʥɽкԼУĳ̶ֳһģȻȥ̰ĶκκöռȴΨʥɽаռ뷨ţҪҲֻܻشֱ
⼸ȥô仯֮󣿡
νʥɽԴȥ췢Ůʵߣɻֹʵ
ζڴԲֻؾ֮ͨ췢Ůʣԣ棬Ҳ̲סĵط
ͷǸ̬ؾȷڲͬ˿գұȥҪؾǶȥ
һֻؾֽţ֪Ѱҵİ취ദҲֻ֪ħƢ˵Ƥ֮ģλа취һο󷢵⡣
ȻˣεֽǷᱻֻħƣǾˡ
ؾϹźʱһȥ˵ֻħͲСǵõĳϹŴУʱ䷨Ҳˡз˾Σ˭ֻħΣ⣬ʱҲֻܸǳ
ĸŽ֮ͨµıȻȥӲһνʥձԵƿȨ֮ʱɫһ£ղŸ׷ȥʥɽĽݱһǱ״ľ
θǰ˵Ҹ׷ʥɽ˾еĴ͹֮أ⵽ӵҹ
˿ԷǼˣǲʥɽͬʱҪһҵշ
췢Ů˵ʥɽݣҪȥǡ
ε˵ͷһսƬפǿ߾ʥɽ˾Ҳһϯ֮ƣƬһפȫ磬赲ͲߣҲƬͰһƬû籾ԴĽ½磡
ؾ꣬ͬʱֻħҲν
ⷬõ˴ǵһͬ⡣
ҵѾأҵȷͷЭ
ã͸λڴ˵Ⱥλ
ͷҲһĺɺͳ˧֮
ǧͨԪռ䣬͹ڵءѪʺͰҲͬȥ
СззЯѪڤͼϵսӣҲȥæ
ã
ʥɽϿգֳĻ棬Ǻ췢Ůڸ岼µĴԪռ䷴ӦĻ档
Ĵ硢Ѫ硢ħ硢硢޴硢ִ硢Ĵ硢ָ硣
塢Լ塢塢Ӱһ塢ʥһ塣
лԨĻ档
ʮطʱԶ˾ӣĿһ£ÿһطսϵıдԼһλͨǿߴ졣
治֪ǴʲôʱʼƬô˾ӡ
սҲֻħĿеֻ֪ʮ·һ֧ʮ·дĩȴǼһԸ½棬ս
սǿ½ʮд޵еλãһһսƽһƬ档δٵУԸʮƬ棬ǰ˶ʮսθԼһսǽһ·ɴ˿ɼʥɽ˾ͷʹѵģӶõӡϻʹŵľ档
֮ǰôսʥɽ˾˿̣ʥɽݣնɱλŽͨٶλϣȴǴ˾ġ
ǧ׵֧Ԯܿ죬ʮȫȶս֡
رĴָ磬ǰ߼ûκԮǰ֮£һսսɳǿߣһλͨϣսѹз˾֮󣬼Ҳһغϵ飬ǿѹѹȥƬײԭҪսĵսûл֣з˾ǰҪ֧ԮѪ硣
սԼһ죬ʮΣȫ⡣
Яʤ֮ʣʥɽ˾ʼ˷
һսĿ꣬硣
ɴԪţʮǲӢսӣǧ״죬ֱɱߵ硣
ɻפҲǵסǧ֮ײУϯ֮ƣռָ磬θԳ֣նɱ֮ȡ֣նһϵнڴɾӡ
һ磡
ʥɽ˾Կ첥ڶ֮ƣʼһͳⷽս


572 һ
սǳңΪƬҲĴ֮һս֮бĵ̣פвڵ綼Ҫǿ
ⳡսʥɽ˾ʤʮʮҹŴеĴݵ㡣󲿷ֵǿûսǱнǿ߽ߣҲǶ׳ض£˵Ĵʤ
սпᡣ
Ϊս磬ǱƻĲӣսԱҲǼ£䲻ѪǺ˷ǰ㣬ȴҲǶʬɽѪɺ
սܣƬ棬綼ǻ̻̲ǿĴ类ռʣµĴĻţѾǰｫڵֶͨ͵еЩ֣ͨԴн𴫳СͬʱҲͨ˵ĸ˸߲ȣҲϣˣ˲ǲǰƬȻҪʥɽ˾ռ졣
ʥɽݣڼսս֮Уգ۹ȥ˰¡
ͼ¼Ҳռ죬Ǳǿȫʥɽ˾Ƹ߰ʼԷ·ֶսҪٶͳһƬ棬˵شͰһ顣
ڼ䣬γһǰ޲μһκεս󲿷ֵʱȫʥɽ硢ָ硢ԨĵأʥɽʥձԵƿȨѾ֪ô£籾ԴҲѾɹָθǽ칤ԨεĬԽԽߡ
սǧڣֻҪͷǲŽͨ޵дˣʶηģ󲿷ֵ˼ʱԼ顣
ֻؾ꣬δħЩδźܴãҲָ˷׸úȥδӡ
˷ս֪ԼʱҪ뵽Уν׼Ȼ籾Դ֮ʱüĿǼΣȴֲòȥ顣˵Լǿ϶иݡ
սǸз˾뵽ս֮УһССȻǽޣսȻǧ򣬵Ϊ٣Դزձɽͨʮ㣬з˾ĻСĳɾͽ˼
ͺ췢Ů˵һαСǰǡ
һƬ٣Ȼǽ弶ʱ趨µίҲѾɣֻǽȴ޷Ļȣʶ˲һᡣҲļ
߲㡢ӢͨˣѾʼ񵽴֮ǰͰģΪӦĵһϣһǣǳؿȵϵһеȹңҲ˽ÿһ϶еƼоװãսҲõĻᱻѹ
ǵĽȻӢʥϸ˶֪ԸΪΡڶĽΪ˰´Ȼǳڴ˵ķֲˡϽĹҪΪǵṩͬʱҲǡ
ǵǿԸ飬ҪﱸսӵĶԱͬʱϵָӣҪļ߾ǿȵĵԱȻǣڴѧϰĵǿȶǺܲսȻǹˣҪ֪֮ǰ˵սձ5¶˵Цݡ
ã
Ҫ뵽ŷֲ֮ʱһԱ¡
ǳǷֲ֤ͨ𣿡
Աһһۣɫ棬ϿҴ䡣
ӣЦЦҲû˵ʲô׼ת뿪ֻЩصˡ
صεһʱԻǰӿĸµĸĸҲǾ˴ס屶ԻǸλɽ̴ȥʲôģҲ֪εһЩ飬ȻģȴҲ޾Ժ
길ĸγʱڴܱ߲һǶǧƷ˴˵صøǸõżǿķͽֻΪİһ㡣
ڣٲȻǳ˵һƬɾ޴ҩԲԣ˱ǵҩһű
СĶ£ĸŮͷ˶ݣԭغٺɵЦοɲǺͶ¼²꼸£Ҳʮȶ֮صһܴԭ˼ڻ
ǰ
붭ºʵãϵ˼㣬Цμǰ
˼ЦЦͷ飬ĻҪá
ǰָ̣СӸ
ȻҲǿڴ˵˼ֻһսҲǾŽͨ治֪Ǻ˼
·ԼߵģϷǣǵָһȷġϵֻߵ˵ʣزأΣԼŰˡ
˼ϵľʯʯԼȫҩ꣬ó
֪˼ҪӴԵ˵زؿǸˣ˼ҪǲɶҲǽԼ˿θϽһռ˳ݸ˼㣬СΪǰ׼ˣǰˡ
ϵνϵԼԸ⡣ͽ࣬ȴȫ㣬Сպ£ϵһƤ
˼ռһԣתȥ
ӣڨڨЦԼ治ǸǵģԼĸϲ˵˼ɶˣ
棬ðɣ
±˼һҲ˵糺죬зᡣ
ͦõģˡ
Ŷµ֣ʮָۣȻǽСյ˳ռ䣬ѾͷŶ硣
ֻ࣬ǵ㡣
βڣ³֮⣬ǾԵȥӿĸҪʱȥ˵æҲе㣬ĻǵΣΡ˭ɷ㣬澭ô׳ΣգܲģĵͬʱҲԺⱲӣˡ
𣿡
ᰴڶµĸоһСҲֳһ˿Ứһֺ˵ĸоľȫܿơ
ô죬ء
΢ЦҸЦ˵ʦ˵ʣҪһСҪܳʱ䣬Ǳ˵ʮ֮á
Ȼһǿߺ͵һŮĺ㡣λŶ£Ц
ûûǿҪˡ
ºһۣ˾ţֱƻ裬
պδŴӵļ3000߾ǿߡ2000Լ5000ˡѧҡѧҡ̼ʦϼ1ˣٶȻصʥɽС뱻ڵҪ㶭£оǰȥѵһ֧޲ӡ
Ϊȫṩѧγȫռ״̬мȻкܴıزءȫÿһҶ϶µĽϵͳʹÿһǱʵǿԺõ˶лͣ濴УӶ͵֮⣬ΪսһԱ
ȫΣʶ
˵һ£ѡ˲ļսԱǿƼԱЧʣ˲ŴҲԽԽ档
ȱ˲ŴʮƬ֮ζܸˣֻ̫١Ȼ˵ô࣬ôҲ޷嶯ٶȣʶֻ߾Ӣ·ߡ
2000ߺ5000˱齨˵սӣз˾졣3000߾ǿ߱Ĵ磬ĸæѵǵľǿȣͬʱһλĴߣǿƼ֪ʶͿռ׵ķ⽫εĵһ֧սӡ
ֱӶһ3000Ӱ׺3000սף3300ڻ֣ҪãĻǮˮĲƴ֡һȫգǵ˽ֱӳ3000λо֣ͨһӴ˷֡Ȼܲ뵽۷սƬ浱к޼ɡ
һ˿ѧҵȾӢ͵ָ磬һ100̨רIIͻˣһо죬ԭиһﱸ˵ĻֱָԼսܴ׳ȵαҲûȥһˣǵʡȥһʵĻ֣ȫװ˺͵˾
ͨз˾ǡСʯСɪʮλսӱɫԱʱǶ֮ͨ𾪡
ʮˣÿһƷƷֻҪʺϣֻҪˣξ͸
սѹڶֻ࣬Ҫͨ
һʮǰʮ˵ƣ
ЩûиƷΣֻǸЧǽԼصȥѡֻѡʵĲѡõġʵ֮Ҫõģֻܿڣүܹ
ѡһƷΪ𹳣ϵõıǻԵãСɣҴżǿĶأⶾ֮ͨĶ
ɪѡһؽҲһƷǷĽ֮ɪ֮ǰǿԼ˷򣬶һս֮УһɪΪ٣νǴɡ
ѡһױ飬оſ;ſɣһƷΪľ죬Ѿ˼£Լз˾ָ֮£Լ˺ͼһǿߡ
ͨŽǿ½칭ⱦ֮ǿི
Сʯе˹ƹȵٱǹƹȵı֮ǰսУôɽѹˣΪ˱СʯеʯܹͬѡһƷ
Ҳǵ˱һ˵õһЧƷʣ˵õһƷһΪҲãõһƷ
ͨ
ÿһطࡣ
ÿһ
һռܶһͨξ͡
ǿ߻˻ʶԴԼûô󷽣һͨ˻ҲͲ
͵𣬶һ֣һռǣһҲ10ڶѣ20200ڡ
8900-3300-200=5400ڣʣµĻ֣ˡ
ϵͳţί죡
ͨľˣĻͻԺ˱ͨȻʺϵģ
֪ͨҲ˭ѧѧ˵ģԲ˵ҪԵз˾Ҳ򲻳ⲻ˵з˾ʲԲǻԵǲʺϡ
βұ֤ʮ˶ܹѧͨθұֻ֤ҪǶһбˢµͨξͶһȥֶԡ
ȻˣһҪˣǻǵûģ
δӶһбѧͨͨͽ˾áҪرνرǾǱҪһ޷з˾ղʽǰ㡣
ʮ֮̾·ͨ
ţ
ãα㷢ӾȻһ첻
Сʯкͺ춼طࡣ
ȥ죬ÿһ˶һͨμˣ˵Բ
Уֻͨˡ


573 Ͷ
λͨŽǿߣݶѹʮƬңʹλһʱ֮Ҳ޴룬޿κΡ
죬ͨؾ飬·ӣʹǿ߼½磬һ˵
ʥɽ˾ң
κͻĸΪսЯǧ֮þŽͨ޿κΡ
λɫչһ·϶ĬջǾ±ڻ˻ʡ½֮£Լ˶޲ߣЩ
֮£ԽԽˣƴ˹
˻ԣпһ䣬½缴һͳ֮ƣ¶һ˿ɫ
ң֮ǰǺɷǰ˵ǣҲǺ˻ʵע⣬ֻһһҰˡλŽͨǿ߶֪ҵͷЩˣҺΣǽ˻˻ʵ۽磬ӡ
ʥ֮սѾĻȻûоսԵĴս۴ҲǼΪţʱֲսܹӰ쵽ֵս˾ǳ鲻ȥԸˡ
ң·Ĵȫռ죬ǲǲܡ
ֻʱһ䣡
ֲò˻ǲ˻ʮҪڲɱ½˽ɱ⡣ûУֻ·ڣǱǣȵʥĴȶ취ͨؾ˲١
ʱţһΰȥˡ
ʥɽ˾սһ棬Ȼǳɶ֣վǱߵʮ߸ȫռ죬ƲɵҲͣʮ߸ıԴȫϾ֮ϵ
ʣ߸Ĵ磬Ҳվʥɽ˾ߡΪ⣬籾ԴȻҲǷԣٹ󣬱㽫籾Դ
֮ˣԷͬСɣǶϷ
߸磬ǿսԸ⳼ãηԣҲΪƬ֪֮ҷҪռ죬ֻΪԱƬ˹ʥɽ˾˵Ȼ޵ڴ棬Ҳ潫嶼ĻҪ򵽺¡
ԣҲǱ˸̬ˣģʲôһ⡣
ѪУҲܶҪ
ֻսֶΣôԶֻս
ֶλǵеģұС
ζʱɻǴͻԨоνΪ˵ϵࡣڻԨ׼ܻҴ磬Ҳͷ
εľɻ߽ͨսȴǸǿ󣬾ҲǼΪȶҲڽȴֻܵĻǾǿȣֱ119һꡣ
ռͻǺĥϣȻǢܾЩʲôͻһ㣬ܴӦܹһ
δӻǺ߳Щ߶߶˵Żڴˡ
ԺдIIͻ˷Ϣ˵оѾȫɣҲ룬κǸˣָ磬ǵ֮·Ҫһ
ǰ͵Ĵ3000ˣǶԻӰ׺ȫϤںڼͳһս֮Уǿá˵ǵһսԱ3000ʦĻ֮·Ȼܹһ˳Ҳ3˵Ĵ˲ţרҵ֪ʶѧòˣͲס
ǳ򵥵ļʽ󣬻ʽͶ
ԤƵһĲһ򸱻Ӱ׺ǧף˵㣬ǲЩң϶ĻȻȥ
ôæҲＯϡĲȻȥ࣬ȴǹ˹أҪĸ߾ǿԱ
棬Ҳ˵ˣڴʱѾȫܣһܺõĴ󻷾棬ǱߵĿƼ֧£ѾǵϵԵشʹȫڡʱĻս棬õ˹ƻ񫡣
ȫţÿ춼Ǳ˰װսŵҩﰡȵռͷһӶͷĳЩˣġ
μϣҲһ֤Ȼ֮࣬ǰ˻ѵӪ3򴢱Ա3ǿȱѰ˶Ҫĵˣκܸˣǵδϣ֮棬ػ
ţ
3˵пһϤˣϴһ˿ŨҵЦ⣬Խˡ
˲ǱˣεõܣǸҪս
Сӣô
û˿Լĸˣһ㵽ǰֱ̧һʵ
ͷ¶һ˿кɬԺ˵ҿվɼ챻ѡε˵Уֳ˵һ·նŵľͷ統˵뿪սԣһֱţҪʵˡ
ԹЦСһܱ٩ЦҪףﲻɩת磬Ūһ̨ţñһȥ
ٺٺٺٵɵЦţ۶ԺСǣ磬Ľż񡣵֪żݵģӻԼɳģҪԼʵȥ֤Լ֤Լ㲻ܳΪεĽҲһҪΪηĵˡ
磬Ҳᶪģ
Ϣ
ϵЦݸŨһţضСӵƢ֪ģԣԼʲôٶȥʲôԽУҲ᲻ԼˡȻˣȻܵˣôԼ˽±ҪչһҪġŸʲôͨʯҩʲôģøҸõʦСˣȰٽ
ѵӪͣ㷭ҳһһµһѵĸƷʾʯһĵҩȻҵǸĴ縨ѵһ׶ԱǸߣһ˵Щ˴ߣúáĥ
ǴҲ֣˵е׵Ե˳ϿңֻһսӴԱɻ󣬵Ҳ֪ǵһȥ졣
ĸ룬֪д£
ſӭ֮ǰ׼ʥŮ³Ůվﶼһ羰΢Ц񣬴ᳵ·˻С
ǰҶ°ɣ
ҲǺͻĸ磬˿ףֱ⡣
ĸЦŵ˵ͷ˵˴¡
εһ󣬽˵һǺйء֪ھչǣҪһ֮¿ǷǳرǻףȷǳǿƼҲ֪ϡ٣ʶߵǾ֮·ѡǡԺ棬һЩ츳ǿǱıҲ½˼õ̹һ֪Ǻ


574 
ˣҲ֪ĸ˵ļǡҲ60ڵ˿ڣȥʮزؼȷռѼǱģȥ˴롣ڴ˿ڻѡ츳ǿǱģܹȷ١
Ҫһսˣ֪ʲôıл׷ɸȻȥ޶ϸ֮£ûиǿĻ׳֣ôҲƿˡս޷ôֲĵز
˿ڣ֮ڴʱЩڵ˵ȷ̫١ʶ֮ǰһ뷨Ҳ֮٣˿ڻ࣬࣬ǸáȱľԴ˶Ļˡ
֪ǰǺν飬Ըϴγĵ
˿ڵð취ɱ
ĸЦ֪ǵǿߣǼˣǸ֮߰ˣȻ˺ʵĸһ岻ˡͼҲѾãõѡ񡣡
ǵ˺ǻˣ
ԭҲв²⵽һЩʱţҲǰһͬΪһ壬ȫͬҹԴͬһ
ϹʱǿҪһܾһͣ϶ǵѪʶϹű㴫½ɣһ岻֮أ
壬Ͷһ壬ĻǵǲѪǿѪĴȡǵܹ˿ڣܹѪָ츳ǿǱĺͬʱǻһ츳ٶȺȶҪǿ˺ܶ࣬Ļܿ˵
ĸЦ˵˵ǵߣջҪ
ζڻĸĽ˵ǷǳĶЩԥ˶ĹжǷǳǿģرǵ˵еĻˣҲǴͳ˼³ɳģǶں˵ĽЩų
壬ο϶ǵܾԷһһ壬Ҳ裬ξͲòؿˡ
ǰ֪ķʽôģĺη䣿γһʵ
ĸЦεıֹǺͼ˵һ
֪һֱǴڷ״̬ûкκεӴʶһ϶ῼ˴飬ҲΪ㿼ˡķʽܼ򵥣˫ȸһˣȻԸǰ֮¡ǻŮΪŮ82ǵĻ8Ů2ĺӶзУҲ82
ŮҲ˵꺢Ӿͷֿǽһ֧սӣԺսҲһ𡣹ʶ˫Ůһ̶ȵǿߡһպսӾҲγˣĺӳָ츳ǱıҲӺܶࡣ
ͬʱ֪ĵģǾǱ˵Ķһ޶ԡģһ֮׷ݸԴĽϣ˫κεţеֻǸǿ󡣡
ĸ˵꣬΢ЦſΣȴ
˴飬ǻĸҪǣȻɴ˵ĻҲΪһ塣һδĸֱҪȡ
ǰ˼һɷ񣿡ɻԥǻĸԼĵڶ飬Ҳʱˡ
á
ĸͷ
ɷð׼ڳй䣿ͻȻʵ
ǿԡ
ͬ׼˻ͨ󵽴˻ĳǵĳġ
һͻĹʱΪĹųǣټƼĳĴǣģ֮ˣ߻̼ɻͨˣ༸Ǻ͵ûʲôеĿֻǶһֵĹŷϣǿߵϢ
Ů彡һ˼⣬һ߿ܱһУŲӣǿ˳ٶλŮȵһǻҪƯҪʼǿܶԭ
ȥƺִ˺͹ŴһʵûʲôŹ֡˵Լ
׼ŮӾӣκʵ
׼ʥŮЦŵͷعӻ֪ǻǿıһ֧ȫŮɵľӰɡȤ׼ȥ
͡Ц
׼߶ֱǳڻĳⲻԶһɽǰ׼ָɽȵ˴ȣһǿŵפ֮ء
ɽſڼ׼ʥŮӢˬŮǾϹ
׼ЦνӪŮǰݼͬʱҲϯʥŮ˸ˣӵϢƺΪ£һǿߡ
žųݰݼϯʥŮ
ŸųݼϯʥŮ
ŸųݼϯʥŮ
Ӫľ߳һȺŮˣǳĿʸϼѣһͬݼ׼ʥŮǰˣҫۣмǸųһŮսȫ±ŷǿţ毺ãԸе˲ֱӣ߹ͬŮ
ųһǼΪɰһ˫۾̲ס𱣻ԸܹŮսͬСɣ޷ôɰܹһǿŵĸų
һųΪǳˮ㿴˶ܹŵһһ㡣Ůӣվʲô˵ʲôһķ羰ԽԽ뿴
ŮӣҲǾеǿߣһҲƯǳˣȣǽԸУǱ䣬˿ȵȡ
ټϱЩŮĳʣʵһ֧ŮӾžȻĴǿŮӾšҲԣôһȺŮվսϣòɱһ˵սˡ
Ȼϸ֮£֧ŵŮʶǼߣЩҪԱȻ֮ͨˣһ֧ܾӣ绹֪
׼ʥŮǷȺŮӣָǾųݣЦ˵ݽ㣬˽˵òʲôڵ𣿡
ԣƳһۣ˼˵ɵǱ߲и
ӣλݽ㣬ŵľų
׼ʥŮΪһһܣͬʱβι۾Ӫݲþ͡˰׼εĽ֪ܺһλͣҲӣĸӵˡ
οһȦԭԥҲ˴𰸡
֪ˣŮ˸ǳɣòɷӵŮӶˣοءͬһ壬ҲǸȡˡ
ƽʵ˵Ůӿ˵ŮɷݵأϵĿǰҲֵָļţ֯Ů붭ŮʥĸеԥҲȫɢˡ
һȺȢŮ׸ԼҲǹ˰ɣ
ζ⣬׼ȥͻĸľ岽裬״ʲôġ


575 ׼
ĸιһȦ;飬Ȼ֪ʲô˵ԼҲʮָˡ
ǰôˡأԸԭ˫ǿӵһ£ԸҲȲ˵ʲôֱ1ˣҪǴһǧ۾ͽǴһŪ״ᣬֻҪ˫۾Ͷ˵ǳ
ξ֮Ҳ泩һЩϻѪҲУԺ˾СǻñȽԶˣĶİС˵Ұֵ壬Ҳͦȵġ
û⡣
ĸ˵ͷεѡֱҪǿ
֮¾ʹ̶βԲġ
ǰͶˣ˵еڶ£ʵ
ĸָգһӰ֣ǼӰ죬ƬĳҲͨؾһˡ
ȥǳһ֧ӰţϿɼ˿γһϿա
֧Ӱִ˴Ϊ˷ģһ֧ҵĻʵǳǿижľŽִͨڡӲһǿ߶֣Ѿҵע⡣ʱʥս֮ʣڲʲôġ֪ȥʶӰ촫ת㡣
лǰת档
ν˼£ɫͷԼΣճ̶ʮָߣҵԼ׼СĽ֮ˣ˵֮ˣҪȥȻҪΪԼıȥ֮ǰȥǲεķ
ʱҴҹȥһ£˺ͻ֮죬̶һ¼䣬ٰĴδ͵׻ŮĿǰ˫ǿţ˵սӺͻ˵ţ׳ɹĿǰ2000ԡ
вòɪһǳõĴͷãǣŵλųǣֳƯĺʵǿĸų˫޵Ľ࣬սӳԱԾԾԣȻ첻ѣ
սӳԱ֮󣬼ῪǺ͵򴢱ӳԱͻǼԱ׻£һεҲ˽⵽ˣŮ˵Ļʱ˵ֻǵ˵ķ֮һ¾˫̥̥ļʺܴ⽫ٵӵ˿ڡȻһлǴ׶Σûκ˫ŻῪȫ
ŶˡȻǵҪкܶࡣεĴʹ֮£ʹεζ࣬˹ƽɡԸǴֵĳɷ֣ŮԼεƷǶԴ
ʶڼսӳԱ֮£ӵĿϷ׻Ȼ׵λרҲǲ٣ϺʦҲò˵⡰ǳǡӴҲ߳򣬳Ϊ˿Ĵˡ
ںڣ߾׵ĳ̳ӰתҲһͬʶռ
ʱ䣬Ƭƽˣһͳ״̬˳ʥɽίԱᣬͳϽһƬ档
ҲûţʱͻԨ֮䴩˭Ҳæʲô
Ψһ֪ģҲϵ˿ڴǨƣȫϵϣϵЩϵҲˡһµʱ䣬缫ܱϵ˿ڱǨһգ֮ء
ϣз˾췢ŮʡСԼĸվ֮ζ֮ɫ
Ҫİ취
췢ŮʿʵҲǱεľסˡ
ܳɹõİ취ĸعͷ
з˾СȻҲ𾪣Ҳȴû˵ʲôĻǶδûκεɣҲ֪ʲô𾪵鶼Ϊ档
εͷ˵СззСڻصԨϿյؾ֮УЭʡ
з˾Сߺ󣬻ĸͺ췢ŮҲǻصʥɽ֮УԪռ䷴Ӧۿϵ
Ĵֱʽ治֪𾪶ˣ
ĸŻ棬š
ǳڵĻڿ˼ûκε
췢ŮҲֻ˼飬ε뷨˵ǾԿ¡
δʱĵصǺֱǺ˶ȥ˵籾ԴǺ˷䶼Ƕá
Ǻˣνռ俪ټӰͶȥǺȫȻסռޣޱߣƾǺ˵ķУʱ㱻
֮⻪޾άסռת
תεǺˡ
޾ϯǺһֲֿУ֮ӿ羪κˣ춯ء
𶯣ɽͱ氼ݣɭֱŷɣӵ
ɽѣʯã
һĩ֮
ʥɽ֮Уĸͺ췢ŮʿƬ紦˷ֱ״̬Ǵ˷̬֮Ƶٱ顣дƬƬĴ½ŷɶ㣬̫ձ顣
һ˰֮õĴ磬ֳ˻֮
ټĶһʱ֮죬ʮƬ֮еǿ߶ӦϢ׷׾Ǳ߷ʲôʥɽ˾ԱǰҪͨӰ񿴸ǵʱ췢ŮʺͻĸڣٿӰһߡ
λӦˣǺϵеĴ磬类жӣܹӦԱ𾪣֪·ʲô飬ϱ߲㣬·б䣡
ʱΣ˫ֱסǺˣ˹϶ɣڣ׼
ҪǺ׼
ռסǺˣ޾ӿȫ׼Ǻ˽ֳ˿ή̬֮Ƶ飬йƬӰֶǺԭʼ̬ϹʱĴ½һƬ
ǺΧ䣬ϹƬ˳
εԽңڽЩǰ׼
εͷһ޴Żͬһ˳
ռӿȫϣ
Ƶصף棬ֱûϿյľͷ
СззСʣ
Ǳ׼ǽؾ߶ؾеһȫ˫ǰ֮״ؾ𶯣һɾ޴Ĺ⻪
׼ãԼؾǱߵ֮£ȫؾڵĴԪ档
ǿ죡
׼ƴԪ棬У
ԴԴϣ
ǰ׼֮ã׼ɹ
䣡
Ǻ˱飬ֻϹƬ
籬ը
׼֮µƷ


576 
һ˰Ĵпȫֹͣһ㣬Ŀ࣬䡣
֪Σֲһҿѡȷ˭֪ջǲǵ
ըټİ촷ۡ
˿̣˶ע⵽һ˱âסӱըз˳ڴıըоȻֱţ
αǿǺ˰ŵϹƬȫռš
ıըǿ£Ǳ׼ʣµ޷޷ԼеϹƬʶ
ν̤׼ɵ𣬴ӻĴ統г˳ֱû֮Уʧ
УƬʮĳڴڶפڴ˵Ļ߶ӡ
Ѿ֪춯ֻǲ֪ʲô˴𶯣֪˿Ѿ
ã汻һǿƷɣ׼õǴ羭ؾֱӿԪ棬С
һ׼õռڣ˭ɺ͵ֵס֮ǿֱƿ˻ڴ˴µɣǽ˴פĻȫûһ˴
Բǧ
ãͳڣ
θӦǰѾؾǱߵע⡣
з˾Сʱ䶼ǽֻҪṩǱûƿͻƣз˾߽ͨΪСҲͨסɼ޺Ͱ벽ʥǿ졣з˾ָ֮£ѵĴбҲǴǣĽͨͻƵ߽ͨ
˿ˣ߶ؾ࣬ʹⲿâʢһӰͶ˻ԨԨ֮У籾Դһ
ЩʱͻԨҪ׼̣֮ͨƬ棬ؾΪ֮ͨ·
ؾ½ӻұԴǶУȹ˴Ԫһȫ֮أ
˿ΣŲȿֱǹᴩԪ棬ĵ棬С
Ũĵ棡
λ档
һƬ棬֮һ޴ĸ˼ҡ
ڴʬҰûһ
飡
¿ǿ죬ֱȥײ֮һ޴ĸǸһ޳ǣֱȫ٣Ҳȫڷ
سڵĻ춯˸ע⡣ε֮ʱǿ߷ǻԱͷ֮λͨŽ֮ˣһȺϰˣͨ
ߣ
λͷ˶Ѿ֪½һձУ˿̳֣Ļ֣Ǳǿɱ
ǳԻңǹϻ϶Ҫǿʥɽˣο˵طʥɽκԴʹɢɵǰΣؽ磬Ǳ
һ˱УŽ׳նˣ֪ү棡
ελ׳ַ꾢УЩⲻŲ׵Ĵʫеĳ죬ж߱ʥꪣֱӭ˶ϣȫƱ߳ȥ̤ա
飡
κꪣ£˵һһʨսһ߱ʥܲ͸磬ÿһǼ
ǿ
˾һ֪Եܹ˻ʣ߽ͨΪսԼˣȻһʱ֮仹·磬ʵ⡣

һˣ߶һƷ˱һĽ꣬ھ֡

£ϣ졣εȴнղ쾧֮ţ򷨲ơ
ǿкã
˱ȣǲ̴ȴʵϵĽ꼱һͬһߣεϣţס
αǱ׼һ˴߶ҲƷһ˴߶ͨ׵ͨ׾ű䡣
һƷα߲סģٷҲεϣݺסнá
֮䣬͡
׾ű׵ͨһ֮֮ӿֲศ֮£ᱬ
Σһľɱ
λͨŽ֮֮εӡ
ֱӽ׾űڰ˱䣬ȭͷ䣬ҫޱȣݺݺεϡ
סҲʵСүˣ
δ߶䵭ҪʩѹٶȽ֮ʱεͬ˲һ㵽˰֮⣬ƾճ׾ű֮˵
ռ䷨Ҳ򵽵֮ɾͿɱ߼ռʦת֮ڻ¡
תƵһꪴȥǾŽ׸ȻӦ˹߶תȥȴ׾ű˸պȥ̫һɣɳȥ֮Զͣ£˫Ŀͨ죬ŭͨ죬ѽѽУٶɱ
һʱ֮䣬һ˺λŽ֮ͨԼƷһգ˼ú󷽵ĻĿɿڴ޷һ߽֮ͨ˾Ȼսͳ·硣
󣬲󣡡
ȺҵǽڿͬСɣʥµϹ󷨣Ϊϰλ֣һסͨŽ׶ǿߣҪճɻҽ
ڿֻα
Ǳߣκͳսһʱѽѷ֡ѹϰٻغ϶а֮˶ĵװУ߽֮ͨÿһǱȾŽͨսȴ˳־ãˣҲǴδ
εľû㣬սȴӼ죬ȶ֮󣬴ʱ籾ԴҲɴսŽ֮ͨˣռ޾֧ԽսԽ¡
Ȼ֮䣬ץԼƶƷ˫Ʊֲҷ͸֮СҪߣЦһ£³ϹڣֱӴ߶Ҫǿн˷׼ײ˹
ǻҷ̫лƬеϹͼ¼Ҳ޷ϵˣֱӱ׼˵
εͷŻ󿪣޾
Ǳλͳ죬٣һѪγôˣ׼֮һɣͨ߱ʥꪣһλѪͳ졣
䣡
ͳǿ촷ۡ
׼Ʒõǿ󣡡
ʹôʧȥˣȴҲʵΪ˷ܣ׼磬Ҳƿء
һꪹٶ˲һ㵽һλѪͳǰݺɨȥ


577 ֮ս
Ʒ׼ãȷξϲһꪺһλŽͷİӣʣµȽ֮ɨһλͷ죬նϰӡ
׷ɱȥնκαǵͷסһʱѲõնɱʱŽͨƴҲǲòضԴ
λͷ֪½֮˵ݽߣôŹֵֶΣǳȥ˱ȻҪܣ
ôɱ
˺󣬴ʱܱվһȦĻһɱǷ󣬳κλͳ֮ʱȻطΰΧס
𣬷죡
ٶ϶ɫĹԣںһܱγһֻ֣һˡ
һӵƾȵϢƬռ䡣
ɫ棬Ƿ죬Ƿ󣬴ϹŴ󣬿ɷپ񷡣
ǿĻ棬¶ȣһСҪڻлһ˿飬ȼձ֮˵Ȼ˵á
һ䣬ȴ˿ûлҡʲôǾԾ˻ˣʲô֡桢֮
ߴ֮Ун˸֮̽壬ƾǻơ
ϵ󷨣֮ˣȫǺںһҪĳ̶ֳ˵Ҫϰλͨǿߺλͳ壬൱ѵģһ󷨵ļӳɡ
һߣһ߿Ѱźֻ࣬Ҫαܹ֣Ե棬´󷨡
󷨣ο˵Соϧ̸ֽҲ֪Що̵ֺЩɵ󷨲ͬ
Щ󷨶һƣʶλ̶
ȥʮӣ󷨵еİٶ˶Щɫ֮£һŽͨĶǿҲҪճɻҽˣԵδûа˺ƽ˹õμȻڴ˿ڵУȥо󷨡
Űʥ飬֮ǡ
ǵϵ󷨻Щ󷨣һͬ㣬öһϵͳ߻֮໥໥ƣӶǷ֧СסǡԡŹȵȡ
еİʥ֮ǣ֮еļߣԺ;Źֱ̺֪ܹ̺֮֮֮֮֮֮Ҳǽ˸һ롣
˿Ϲ󷨵Уͨ¿ڵ󷨣˺֮ģʶóһһð취
ϹŴϹΪػ֮֮飬ºһǬӦһʱҲֻ֪ȻҪ֪Ȼһ·ƽΪδе·ϵһҪķ
Ƚ˵ǶϹơ
ʥ֮ǣ׼
ְ취һΪ߽ƣԴƿơڶȻǱˣʲôĴھԵѹ֮£ҲƵĿģֻҪǿԶ֮ϡ
㶼ǲȡ˵취ǾǺĸ
βдҰǻĴȴ
нʥ߶ȫë״򿪣ȥǻԼ
һʱ֮䣬ͬһڶܱ߻澡룬ȻȫʥУƾʲô棬ʥҲǷˡ
Ƶаٶ˼ˣͬУǶܡ±մϣ˵ãȻȡ棬ôˣȻûܵһ˿˺
ʳرȥһֱʳĻĸᱻĸɵģ
λͳ춼¶֮ɫǰˣǳԶԶǵš
ȡĻԽԽ࣬ٶԽԽ죬󷨵еĻŨȵȥࡣ
ȥǵᱻģ
λͳԽо˱ȫǺȻѣһʱﻢ£ѵҪԶ򿪴ųΣ
ֻǻδ¾εа֮ߣͬˣ˴߶طࡣյٶǸ죬ڶԽӿֲʱȻǵǻˣȥջ档
ͣ
лУȫǲıȡ棬ӵıߡ
ǵС˵еʲôǴ󷨲֪˶ڱ
նֱۣҪ˸ˣ
˴У˰æҧԶֱۣҴ󷨣ӵһ
ײУһͷѣθ֮ʳһС
Եˣ
λͳ֪ɱǶôġɵٲҳɣ˶뿪󷨣ԼҲ˳ȥ
ûԴȻǲơ
׼̤ͨԼ۱ͬʱ߶ҪѰǷϹɵ˭ϡ
۱֪̽ͨ׷ٹȥȷϣεһδ߶⡰ᱦʽƬ̱ҵ˿ͳ죬ǰٶеһˣһ߽֮ͨˣӦһ֮ˣʶԴ
ҵֱӴ߶ɱֱϮȥǿӱ֮ʱϻᱻɷϣҪԶԶȥ˭֪һ̴ꪴӦǾ仰ƥﻳ֣߱ʥ֮УȻֽ߱ʥ˳ȥһȺӴܵĻնǶ١
ɶ񣡡
λͳγֱɱϹƵǿߣҲɲһļ飬ʵ벻͸Ϊʲôɱ˶ɱѵο֮ˣ
ɱ
ͳ췭ɱ˻սһҪֹμɱˣͬʱҲǽߵϢͷԮһӪԸһ߽ͨ½ʵǶ
үò񫣡
λӶ߱ʥꪣͨȫ߶λͳս죬졣ԳֻؾУҲǰһսǹ񫣬һսͨŽףκε籾Դƾһ߱ʥꪣ֣սôЦ

̥
ײе
˶ԽսԽòӾԴˣһãҪ䣬ʵ̫ˣֶ֮ǿ֮죬֮仯ˣ˷ʤ
˼Ծʮַ򣬱չӰͷŻʵƤֱ
Ϸɳ߱ʥӣʮˣļѡ
飡
εסһȻһꪺɨȫһŲƵһλͳնΡ˼ˣʧɫȡ
һλ
ȣͨȻ߶񹥻ֳɣֱԺУ֮ͣʱԽǣ֮ǷɳƬӿϹͼ¼޾ǱնͳӽУεꪣ飡
һλͳս
ߣ
ʣˣѿεľ񹥻֮ɫǲ԰࣬޷֮ǰרעּնɱһλͳ죬֪ٲֵܵѡ룬Ψһѡ
Ӳˣ
νߵ˼£ͬʱռ䷨߶ֱ׷һλꪻնλϽȣȴҲˣ߱ʥ˱˺ۣ󱳷ֿɼ࣬Ҳ̶á
߱ʥӺ֮ǶѾ߸˵ͷ֮ϣϾ˿ռ䡣
ϣ
Ҫնɱ֮ʱʴ˿ֲϢɱŨҡ
Ϣ
δ󾪣ԲͨŽܹеϢ
ˣ
λϲδУߣձˣ
룡
˭Ҳ벻δʱȻ֮ǰٶȻ֣߶ѹ£߱ʥֱնɱ˵ͳ졣
ˣͲˣ
նɱλͳ֮ûκεͣˣհʥ飬׼롣ԾŽͨβ壬ֻ֪·һ
ͨŽ׺Ȼֻһ׶ΣȴʮǧŽ֮ͨ˲֪٣֮ȴָ
ϣȻǵ죡
ԼƤ¾ȻɱˣǴŭ
ǱԹ־ܣ
б׳סƬռ䡣
ֱǴ߶ʥ飬ȴϵص֮£Ȼ֮ӿһǿʹӵ˳ȥһǿϢһλ
αƷʵУ߶ʥȻˣ
Ҳ벻Լλ֮ˣоȻһ͵ϮԼ
ƥҪҪȻ͵Ϯү
֪׶༪٣Ҳˣָǵص
Сӹƶˣϱ࣬һãߡɲߣѾϳ˲ٿͷˡ
صǻδҲŭֻǵЦһƵᣬֻȴɱ
Сӣܹ㣡
£צץΡ
侲Ӧץĵ׷ȻҧֱǳʮƷƷ
ȫ׼
ν߶ʮ飬ͷŻ󿪣ӿֲơ
ȥ
δʮ׼֮һֱȥ
СӻҪ
Ц˫צ˹ȥҪ֮ƣǿŤɱ
ţ
ȴϣǿײһʹצϸǳһ˿Ѫ
ɶʲô
С˶˵ûκδ󰭣˿ȴߵ˼£ͬʱҲǾɡ

Ǳ߻¶˾⣬ЦѰѾ֪ٸͷˣǹؾҲûеõκû뵽ڴϾȻˣ̤Ьٴȫѹ򰡣ӹ˵ãϵıͨѾǳ֮ˣ

ҲǾϲԭǳͷ벽ʥȥģû뵽εϻô౦
Ȼ֪˵ãѵǲ뵽𣿡
˿̣һ֮д˷̺͵٩
ɣ
λǵһʱϳ˵Ϣһۣǳ˹ȥ߶ȫҪɸϵ֮ǰ׽뿪
λƴ˭ֵܵ
ֻǣεǳһ˯ĺУЦ
Уֵܵ˺ϻ
ɲģץĲݡ
Ǳλͺ̷ҷɡ
õߺкٺٶЦ¶һڵĴͬʱӶеӣȷ˳ȥͳ˼ԶʵС
ˣ׷˳ȥȶɱ߿еΡ
ֱӻӶȭͷ죬ϯõߺСõߺҡһΣǧȫҡҡλΣǺһ㣬Χס
У֪ʲô֮
ɱ˹ȥ
֮У׷ȥ˲ǵεĸǰʱ߿еҲǵ
ɣ죬һ죬ֱն𽡣
ԶԶ㿪˴սֺȻΪ֮֮еĴս
ڳˣ˭ɱԼ
۷ս


578 ߡۣ
ɫ𽣬Ϲ֣һһֱϹŴϲ㣬ʮޣһ·նճɰ벽ʥޣΪվλ۷ս֮һĴڡͳ߻˻ʷΪ֮һ
𽱾壬Ӵޱȣ˫չסһ񷣬ʱ䣬ҫޱȡ
˿̣ɼս
޴˫Ӷֹʣַ֮ľˮкһ򷨣Ƽҡ
һȣ𶯣ձѣһ棬ب֮䣬ֱɶȥ
ǵС֮һȴ㲻
ȫ۳һϢֻ֮򽣵֮϶Ϊһȫ罣ǽ
ಡ
һ̳ǵײһ䣬ͽײ
ҲһϱοΪһ֮˶ԣ
ȣȴֹͣɫһɹɵĵ潣ǹ⣬ɣǽӴҪצ಩
ټֺοΪأνɱҲƢ֮ͬˣῴȺ
ɽ֮ͨ쳹أնǷɫ⻪ҲԽභһ˿⡣
˶֪Էʵһʱ֣Ҳûֱ಩
Ⱥ
ŭȣҵѹں󣬺Ⱥ֮˵ߣⱳƾȳıؾзġ
Ҫͨ½֤ʵ
ҺΣ
ɸ߰м֮磬ΨԽ֮
֮ȴ֮ʵ˵ԱԼ˲֪ٱһһնƮݣգ֮䣬ۡ
ŭӴƷӿеһֲʹش󶯣һɽѹ¡
˽һһɽ
Ǳ߻ͼõߺභҲǾ춯ء
õߺУǧÿһǺһΧס˫ȭҫ죬ɱЩߵˣͬһ㣬Щҡҷɱȥһȭ⣬ͬ콵ʯײЩ𣬱һʯȺȥࡣͬʱҲлȻǿ˹ȥֱըڻϣȻ޷ڻ¶˺ۣȴҲŪûǱ
У뱾һս
߳ŭ䱩ȡ
һȺһͬڴЦش𣺡ǵ㸮ѰƼȥˣ
Ҫڲƭ
ԣжǿһ£Ϊһƶֵʤ·˽֪յǣô໯УʵǿĸĪȥĻˣˣǵüȮ
˲ڿ
һȺûļ١
գ۱Ǳ߽նɱɣлװɵʲôʱ򣡡
ҲԼᶨ֮ˣΪеһ仰ֱӻȥԺɴһԣ˼ǹңһ˿
˼һ֣ս֮䣬˻л֮ɫԺ֮оԱһ֮󣬳ֵƵԽԽ죬ûƤֱ
ԽԽֳ˷̬֮

Ȼ䱩˫ĿָŭȵУû뵽㻹һ֮ˣԻԻаǳɲ˴а֣
˷ǻ룬룡
ǻ
Իң
ն룬ȫǻ漤һһ㣬֮һжմɫĻӳ졣
һԴȪλǧʵ
һ쳹ϿճһˣǷеһȺˡ
̧ͷȥеĵϵ
УȥٽҺ󱲷£
ѣŭҲǷС
Ǳ㻹㣡
нһȺ˶˳ȥ׼ȥӣȺͻȻǰը䣬ؿڳһ˿ѡ
УƴˣԺڲƭң
ȺǼٵģǺеֻĳֶμΪʵȻˣȴһ
ﻹУ
еֳһˣһ˻
ƭң
Ⱥ˷ɵǼ޾Ļ棬˳ȥ䣬Ⱥ˾ըȴǻɹâǱѪƬ

ˣըëʨӣ
Щģ
ʱ棬ټٲۡ
ϳһ˿ıݣʮҲɱʣȴҶӷ𡣡
УҪɱ㣡
⼸ŪÿҪ񾭱໴һ֮ɫԷͬСɣܾô
мɱҲ׹ȥͬȭͷභŹ֣ͬơ
䣡
ȭãײգѳĺۼ
УǵޣȻ
һμʶսĻһһֱҲǴʤһսʵ˭Ҳ֪½಩ʵûľ
䣡
˶භ࿹ʮȭذܱߵĿռò
ǱߣͻȻХһŭȴԭǾնһѪ⣬ɫëɢ䡣
ң
ȫɫʣƴļ
ɽ죬һ֮ĵ׷
նһǣ´αҪȡ
ɫأӦԶмȽҾֽˣΡ
УҪս
ɶķнһסαˡ
´ս
ҲǸӦǿеսȦҲɵεߡ
ߣûôף
λŭôŹǣ׷ϣԶٷļϢҲǼٶǿ
ڣ
һö顣
߲ˣ
ҧҲеһö飬һŷ֮á
⻪֮أס
еķŷĹâȴֱӽǹŷ̴ֱʧʡ
ʲô飿
󾪣ղĿһöŷ
û뵽ϾȻʱջݷ
ļˣˣɼ˺εӡһϳеö飬ԣǴ󾪣ʱջݷǷͬСɣѰŷ֪˶٣ǽչŷ޷ס
½Ǵ֮˽ֱɺͷмߣ֪ȥ˺δ¿鷳ˡǴ֮˳ɳ֮죬˲ţȻס˱һצʱգٷְ֮ˣɾ͸ߣ
ɫأ˵ӸԲ֪εֶǿд½𶯣ҵȱҪ
ҵǰѾ
ڳĵʮ˵죬ȻѧȻ׼ͨԪ棬ǿнǽؾλ֮䣬ͨؾ֮ãͨһֱڣڳһ󶴣ʱдȻ½ʲô֮ˣ˿̴֮ʣȴһȶء
ӹ죡
ȻεĵˣΪһȺ̾
ӱȣҵ׷ɱǲˣ˵ϳڲ֪ǰбȥѰˣȴһϢҵȱҪ±ڻ˻ʣؾҲһֵ飡
һȺɫǺܺãʱڣȵǾӵ뿪˶жһڵպｫΪһԴͷ
˿̣λ޾ǿ֮УһŻߵ򣬴˿ˣɣõߺУΡ
λǰ
μλ˵еҲǼѡ̫׺ͼù˼ڵϵ󣬱񻰵ҲţرǼùǿǻһﰡ
⵹˵̫׺˼Ͳֻ˵񻰳̶ȶѡ
ĳɳٶȱĻҪ찡
˼ҲǸˣһ˴ǧ֮ǰ뿪ʱգѰҵʱ޿̲ڵȴµġ硱룬θӦ֮ˣβϲǸоϵصһЩһֵ
λǰ˵ӽ󣬱桭
ЩȲҪ֪һЩ飬Ҳ˵ò⣬ʵ
˼ˣЦһ£Ƿǳ˵̫鶼ǳҵϣȻȴܹ֪Ҫ֪顣ҵȶӣǼ̫ش󣬷ҵȲ㣬֮޴ǶĿЩ޼䲻֮ڣҵڴ˵ǱڼԶĵطõǴӲǵͨʱҵУȵʱ죬֪
֮о֮ˣ
ԣɻ
ɻǵֻǰͻȻʵ
ǼǵͷεͷɶƺͷΪǰɼ˵ʲôˡ
˳ƺֻħǿЦã˵ֻǰദֻǰ
ε˵ͷ˵ϢԶλλǰѵһ֮ϻиߵĴڣ
šͨŽ׶֮ϣǽںĴڣǷ򣬼ڷ֮С֮ϣлһڷ֮У֮ˣǿȷͬСɣɱˡڻ֮ϣǻеۼֵĴڣʥ̥Ĵڣʥ֮ˣ˵Ĵڡ֮ϣʥ֮ڣ˵Ĵڣ
õߺΪνͣΪ󾳽磬һ徳ڶ֮ͨͨ䣬ģĴ޵ľ磬Ǳߡۣȼÿһȼر𣬲ɼ
ֻͷʲôĴڣβ׷ʡ
ǻһǴ۴ڡɲȷ
λǰҲ֪ǰȥֻؾͷֻħ˵һѵԵʶң֪λǰ֪Ǻˣʡ
˾ҡͷõߺ˵ǴԪ浱ǿ࣬һ»һĸֶǻѰͻ֮ϹʥʧǺʹԪйءбһǿ棬Ҳҵǧһֱ׷ѰĴ𰸡ֻǰ죬պټѯһ
ε˵ͷ̽Եʵ˵λǰǸʱĵֽ֮ǰŵĽҲʹõϵ뿪򣿼пʱʱʿпڴԪ֮У
пܡ
Ҳǵ˵ͷҲѰҵһҲҵʱǰǿɴ˶ҵνϹʱ
޵󱬷ʱ䣬ǰʿڵأʱֻ֮ܳǰ̣Զʱ
ȻֻǵļأżȻԴ
ЩһһϦҪȱסؾܹ֮ͨ·պ󽫻кܴãƻڴ֮ҵȻϽԭ򡣡


579 ȫ濪ս
˻ȥ֮ǽ·ʮĳڴ鱨˻̻̣ɺͼõߺеĳ˸߶ӣؾ֮ܳͨ·ҲһС顣
ͨؾΪ壬ȴû뵽ֱ׼繹ܳһµ֮ͨ·ؾؾ˻Ԩ
Ҫؾ֮ͨ·ҪôǶȡԨıԴҪôƿؾǽԪ潫ؾֱӴƣͬϴδ֮ͨؾһ㡣
ǰ취ǲܣһ֮޷½磬µǿ½ֶι첻в޴̸ҪұԴƿؾˣʶֻһ·ߣǾǽԪ汩ؾ
ؾȥôĴ󷽽᲻ϵĳֲȶأ½ʥɽ˾½ǿߣλ档
˻ʵ֪֮Ҳ⣬δ뵽εĳɳ֮죬û뵽ķʽǵǽˣһͨ죬һ޴βҪͨλ湹ܳһ֮ͨ·жôѣеͻ˻ʶ֪治λصİ취
½֮ѳػСδˣ˱ӻдͬСţϻͨŹͨʥϢݲãʥսڼҲҪţλһԪؾΣҪˣҪʬ󣡡
˻ʿһͻĵ׶Щģϵı֮ͨ£ǲ𣬼˿̻˻ʵƣҲֻǵɸ֪ǽ߻׽ΣЩͨȻҪͳͳϽɣưͿǳԶˡõǻֻᵽƬ벽ʥԼᵽҲǱĽЩǽˡλ϶ԽԽˣҲǻ˻ʱǶˣͷ
λŻһ˴Ԫ档Ԫ浱дԪڶ޴ڣУҲЩҵؾǹ̶֮ĴѰҡ
Ϊλ棬˻ұԴ֧ţؾⲿԽļ̣һĹԣڴԪ浱Ҳһ㡣Ȼбףܿ㱻ҵˡ
ؾѾ½ĻԨһҪɱǶȻˣֻܿ潫ơһؾƣôԨıԴϿʱɱжλ֮ķɡ
ãǾֱӴⲿƣ½֮˻мܹڴԪ浱ֹǵġʱɺͷ赲
˵ǵʤõߺн𣬴˿̲ʱָԼһͬĵʮ
ã׼
Ҳ׼󣡡
ĴͳһλͨŽ۷֮ˣ裬սҲﵽһͬСɣС֮ˡ
죡
˿̣ɺͼõߺеҲͻصؾ֪ػؾҵ顣ɺͼõߺΪλ֮ԭ޷ؾ˿ǲڲԶĴԪ浱У˴ϮòԾ֪ʹġ
ʣ׼ôˣ
ʣʺһȺ쵶˿ؾмشȫ״Եͷ˷֮ɫ
СззСأ
û⣡
Ҳǵͷ˿һ߱ʥӣһѪڤͼȫװԴ
ƣأ
ִԶʥɽеĺ췢Ůʡ
û⣬ǧ׶Ѿ׼ˡ
ã
վ쵶봦ɫ˷ܣҧ˵Σҿл˭ؾ֮ͨ·ע⣡
ؾ治ԶĴԪУɺͼõߺ϶Ǵɻ
˵СҪʲô취Ը˴Ȼǳְæ
ڻĹֹסؾ飬˵Լа취˶൱ɻ󣬴˿̼˴ɱҲнš
ĥˣܶءժ¥̽Ϣúооһִᷢϵĸ֮ǴӲԿˡȻǲæ϶Լ⡣ʲôϲءõߺкǺЦţȷӦ˹ž˵
ǱĴˡÿжǼһƷҪֱӱؾ
ָȥɫ
ĴһƷ˿̴߶Ǳ޾Ĺ⻪ڴԪ֮жǼҫۡһǻƽ󴸣һ飬һʵĴӣһŹƵĹɽļƷһգļ¡
ļϣӰȻؾѹ˹ȥ
ڴʱʥɽǱߺ췢ŮʴǧһͬǿеıԴͨഫͰʥԶؾеȡϵ
δ߶֮ͶӰ֮ͨǺͰʥĸӦͨʥɽԴճ޾ĺɫУҲǺڶ飬ѹѹһƬ
ռ䱬Ӱ䣬ؾ֮⣬ɫһʱ֮ؾΧһ㡣

з˾С߶Ҳǽӿؾ⣬ںɫһ㡣
䣡䣡䣡䣡
ļƷ£޾ӿɫСĺɫУʱѹһƬǺɫнļ˽ȥ棬߱ʥӺѪڤͼתؾ֮ڣ
׼
ʴУ߶ߵҲǰڳ֮״Ȼ޵ѪڣɱֳĳֿΪʼӳ֡
Ҫֱ׼Ǵȡĵ˵
׼
Ҳһ˵ƥһ塣
飡
ؾϿǱըһƬεȴ޶ãȫ
ã
ͻȻȣͷ֮޾Żӿ
гһϵƬ׼֮ʣµĺĴ½Ƭ
νƬ׳׼֮Ȼֱǹ˻Ԩ֮У˻ԨǺ֮أҪ鱾Ĵ½ƬԨУΪպҴܴһ
ʥɽԴɫеγɣ߱ʥӺѪڤͼֱͣǿ׼׼õĴ½Ƭ
εһ룬һһ
˿̣ӦǱƬΪıԨǺ֮أ֪ɹˣɹˡһ벻ɹĲȴʩڶûˡ
䣡
Ĵ߶ļƷһδεؾȻǷǲɫеĹŹ֣ҲֻǵһַʽȻõε뷨
ҵԽԽãֻҪ޷һԽеĺɫǱү׹ģ
ɫһӵĺݾ
ͬʱӦԨֻҪϹźĴ½ƬȥôұԴؾⲿ
Ҳ˵ĴûʵһӽؾƵĻôǵÿһγΪܻҴ
λӭֳ
ô£ؾûκζ
ԶۿλǺ棬мغˣȴؾ㶯
ؾһɫЩŹ֣ͺڶΪƣ
Щƣƺ˵Ĺ
ǱλԳֳƣ֮ɫһֱ߶Ʒɲģÿһζȫһ
ؾȻ˼̣ԭΪ޷һҲʹȥһǣǶСؾˣ
һɫУΪŹ֣
λһɻֹͣ˹
Ǻɫһ⣬ȻܹǺڶơҪһǿҲͽ޹
ǶǿؼҪϹһ㣬ɫǷܲܳסܳסĻǾ˹ˣǾֻ취ˡ
ãһ㣡
ʤ͵ʮУλ֮޷ǿǲ֪ôˡ
λ߶Ʒһͬȥһ㡣
úã
ؾеδУ˶רעӭһ
䣡
ۣ
ΪʥɽԨؾطĵ㣬ܴһһڴѪ˳ȴ˷֮ɫ
סˣ
䣡
·лԨʱһˣǿϹźĴ½Ƭںϳɹ
ʱ֮䣬ԨһִųҲһ籾ԴͻұԴ໥ڡ
ã
δЦǵѪҺ߶·ԨڵıԴ޾ǣؾ
ͨ˽ף
ãпϲ徭һδεϴ񣬾Ȼڴ˿һ硣
Ȼƣ
İ˴ЩˣǶǴ˲֪ʲôûû뵽һؾ˺بǰ޷Խĸɽ
ô죿
˴
ߣȥ
˴ǹ֮ˣҴ˴ǴԪ治ҶֱȥĻǶɵˣ˴ȻƲһؾʵǴ۾
ôȥˣ
ɺͼõߺдԶҲһĲ˼飬ֻԶԶţûа˴ܵôǿң޷֪ؾǶôļ̡
ţ
˵֮ʣ˶Ǿһ
ʥȫսʼˣ
˵ߴսҪص཮սϢ཮սĽ֮ﲻ֪پ룬Ĺ磬Ҳͬʱս֮ء
ֻҪĳһռ˳཮սôսʤļʱǸߴٷ֮ʮɳ룬ɼҪ
ΣҪ̡
˴ΣԪЯٶ˻Ĺ
˴ؾսˣȻҵҲʮֺôġڻһҪ顣
ҲȦֱӽʥȫսϢΡ
ؾս֮ǰҶ˵Ҫλԭڱ㣬ôӴ˵𡣡
ɫȻ˵Ϊ٣򵥵˵һıһؽҲֲΣĽģһжΧת֮λ˵Ǳ֮սսҿʼսҽ֮λ棬ǱλĿһսʤա֮һ˵ҪôҪôʢ֮һ˵ҪôɾͻԻͣҪô
Ҳ˵һ֮ˣôٵһرˡʲôܹ̽˲ǹ̶ģҲʵʵڵģڤڤ֮еһ־мܹˣһʵԣϵ˺ǿ˵Ҫԭ
ԣӣɷǲҲʵһ֣βʲôġ
ȻԡҪʵ
ɿΣ˵ʥ֮սҪԭ򣬱ͨսֶΣȡԷˡôеϽ磬֮佻սص཮սйأ


580 áȥս
཮սһ޴Ѫɫλ֮䣬һռ཮սһɳֱһó཮սߵλ档
޾ĳɫǳ཮սص㣬ʮּ̣Ǳһ㣬ݲûֲûˮԴûб绯ɳبŲ䣬Ҳ֪ˣһֱ
ƽ̹һ޼ʡ
ΪսԶֻɱ
ӹ֮ս֪˶ٴΣֲСսͲȥˣ̫̫޷ǴΧս˫Ͷı˫սҲǱΡ
ȫսǵھŴΡ
཮ս˺ʵ̵Ĵ֮⣬޴ڵɱԹЩսµĺ֢ЩϢǾۼһγǿޱȵԹ飬ʱػߵľӣ˾ͳԣ
Թǿ֮ǰսҵĵطǵڶľʿ䣬˫ͨԼͨϴڵǿ߶䣬ЩطΪأѰ˲ҽ룬һᱻɱɷĩ
ȻжĻô㽫õ޾ĲƸôǿȥı֪
ʥȷҹϮĵڰ·˫ϼսԽ򣬸λͨŽ׶ǿڴս䡣ս־˫ȫսʽ
Ƽãһȫǰƽݡ㡱ս㡱սǳ཮ս֮أȥʥΪһȥΪһ˶һֱܹӳԷУʱɱӣϲ͹񫡣
㡱սĿһϵСΪǼؼһսžԵá
ľӣǳڣҸսǧϣӴݣ˶Ǻ£ɼĵ֮ͨϵǿߣǸǧˣξ٣սϵָӹ٣ҲҪս
ȻǿߵıƴǾԵϡ
˿̣гһ֮ľӽˡ㡱ս֮Уɱν죬Ǵ˴ռغ͵̣ܳܵս
཮ս֮дʮϾݵ㣬ܹҳʮݵ㽫Ļǵֱ཮սߣܹӴԪеһҪ򡣡
ʱɡõߺкζѾǽ˳཮սУɶν˵һ཮ս֡
ȻһţȻӹδҳȫݵ㣬֮˶ĴģҲǸҪ򽫻ܶණǴҲΪʲôӳ཮ս֮սԭ֮һ
λǰ˼ȥѰҺʮϾݵ㣿ʵ
ԶЦûô򵥣ҪʮϾݵ㣬̫ˣȥЩøԶˡˣҪڴͨսٳɳȻܹڴڼҳھݵϢáǴ֮ˣ۷ʲô飬Ƕš
οЦλǰǰսȷһûᡣ˵ؿռ޷Ųƺʹͣһ׷ɱңҿɾͱˡ
˵껰ˡ
˼ˣҡͷЦָָΣ˵ˣ֪С۶ࡣϲװ˵ıȥֻҪߣ˶ɾ㡣
أЦʡ
Ǿ
˹Ц߱ʥ֮С
ӣҲЦһ¡
Ѿ˼£ҪʲôˡһǿߣҲˡȻԼôûмɱﵡ
λǰҲţ̵̵սӡδ˵
ǼսӺŨŨȤ
δ߱ʥץһ֮ǰȡʿо˺þãϸ켼ԼݳһʿģǱһǰӪ֮Уɫɫ֮նɱһʿȡݡ
һϵеĶζǼ죬ͨĸǱûзκε⣬ֵ
δ˿ڵľӪĵڰ·űҪ롰㡱սڰ·ǧľʿսǧļһѰԲעͨڣκεĿ̽ǰ׼
㡱սĵһν֮ã󣬱Ǻӵļ롣Էʥǲһ·Ҳɳ˵ڰ·ɱȥ
δھӵжΣĿǰкƴɱܿɱǰ棬֪ĽǰνڻӪ
˵ʵּս˵ûʲô⣬ͨµĵˣװвɱεһսͬʱмսңߵԶ̹ҲһҪ顣һ֮ˣ㽫ƺͶ˵һ
սɱ˵ҲǳţǧĶԾҲεһͲ롣
ţ
οߵͨǿߺܿ춼ĬĽ뵽˱ϲԶЩصУ֮ǰսսˡսǵҪɱԷҪ֮ǰսȥȡͬʱҲͨǿߵĶս֮ء
ùȥ
δ߶ܿҲͨУЩͨͽн֮˿Ƶ˵ģ߽֮ͨҲǼѣֻҪ֣˭Ҳơ
һսܹǿҸоɱ޴ڡ
ͨɨһ£һ£սͨǿ˫λңλͨŽ֮˴ӣһģϴսˡ
ίնɱͨ43/100
οһίսȼؾв֪նɱ˶ͨľޣȴδһֱιڻ飬¿ɵǱɡ
ʥͨǿߣÿһ༸ǰΣһ˫ֶצƤۡ
ʥϹʥʥѪҲ壬˴Ѫһǳϡ١
£Ҳˡ
ɱ
˫ǿײһ𣬱ǿաǽսڵԹ鳳ѣ˳
һͷһɱԹɵĺɫţʱɾޣʱΪսʱΪǿߣ˭˭Ҫȫɡ
˫ǿභ֮ʣֵԹ飬ս棬ǵһμ˫ǿ˵ǶĿȾֲ֡
λ켣ߣԼʵߵͨףټĵڰ·˭ʶ˭ŵϢһ˿˺֮ͷ
նɱһʥͨĽǿߣߵļλǿ߶ǳһ
ֵֶܺΣ
Ǽ˿佱
ţ˵ʲôʥǿߣ߰ˡλһͬɱȥ֪սǶô޴ľ
ɱ
˼ͣΧһͬɱȥһȣնˣǼ˵ԡ
֮ͨԵͣ
һȺͨǿ߼նɱǴһ
Ը
һͨ׵ʥǿŭһֱζȥ
նɱһˣȻȫɡ
Ҫͻˣ
۴УԽԽλ
飡
߶絽Ľͨһɱͨһȭ
䣡
ʥǿߵɷĩ궼
Ҳսͻƣ֮ˡһͻͨĽףһȭնɱǿߣΪսû뵽ڰ˴лôһƽʱɽ¶ˮһսͰ죡
ǿ档
ôʶǣʵ
ǵȻǺһڰ˴ġ֮ǰ츳һֱңǿˡֶһ͵ֵܣ
һͨ׵ǿߣǱ߲ҪǮĴţ
ǱߵڶУĵװЦţ֮޴ڰԲȥĻԶԶĳ˻֣Ȼһţơ
ƣҸǣ
һ㶺󣬸ɷ
ͨǿڵʱҲӭսһѻǯҲս죬ʵɱˡ֮Ҳǽ䵱ţ֮ˣֶǹֶǯ׹鴫֮Ļ
δżλͨǿһѼ⵶ݺݴ˶ԷУնɱǳʮλʵһ˲ƬսĽ㣬ͨŽ׵ǿ߶Ϊ֮Ŀ
ɸһս
˿ʥӪ֮ɱһ֮ˣ֮ͨˣһ˫צΪҫۣɫ⻪εͷץȥ
οԿͨһ޵еĴڣȻʥǱߵһװٴУŭһһȭʵݺݵĺ˳ȥʣɱ
ǧôɱˣǿԺ߽ͨսţ
뽫նɱ
һ߽֮ͨԭսɱ
Σˡ
ߵ˶ɫأн׺͸߽֮ǲ˺ܴ
Ҫͻˣ
ǴȣûסЦ⣬װǧϵõʲôԼսߵͨ
ͻˣ
ǰ󲻵ʮӣٶͻƣʵĵ׷ٶҲ̫ˡ
䣡
ͻơͨ׵ΣĿ߽֮ͨս߸غϣųɱװһ˷֮ɫ
ﵽ˼¡
֣ʮ㱻Լնɱʬ£ڳ
Ҫʲô
˼һʬġ
ǣǵսҪ
γֳһɥĲ״̬ȫɢһֱ׳ơ
찡ҪԴȥս֪ʲôֶΣȻܹЩʬȡƴˣ
սʿξЩ棬ɱ
ƺε˴ܹ裬ǵսԽİȻ
Ϸϣɱ˶Է֮Уͻȫķħ״ʲô˶ֵ߲һУͨˣ߽ͨˡ˶ΪַҲΪôе׳ȥս
߱ʥ֮еɺͼõߺиӦǿЦãǲ֪ô˵ΣЩֲܾǶδһƶǷ˽̫ˡ
ħ״̬֮µǿ磬֮Ƭײ
ίնɱͨɣϵͳڷݡж˽ʯ1ţ100ڡ
ˣϣǽ100ڣȻӵ5000ڻֵ˵࣬Ҳǲ٣̫ģдء
Ƿίնɱͨ
ǣ
ĴΡնɱͨˣҪ1000
ս֮Уͨǧοɲɲˡ
˫ԱзΣ˿ԽսԽ£ȻɱսеͨŽ֮˵սԹ顣
ķˣ츳ɲҪ䰡Ǵضܵʶص
żرǻǯò׳ô͵ֵܣôͷˣȥɵء
Թ嵱б
οԹ֮󣬾۱˷ӦǴ߶ͨȥ


581 ʮ֮
δ߶ͨȥΪС߸Ƭɶ˵ĳ཮սʮϾݵ֮һֻǲ֪ǱԹˣֵθ㲻оݵΪʲôֻһƬݵôƶˣ
Ǿ߸ʣôô죬۾Ƭһ£ԭǵ񻰴˵еʮ֮һθǺѵʮƬʮйأ
˿̣Թ֮ǰսʥĸλͨŽ֮ˣ˲һѽѷ֣ټԹҲɱս֮ء

ʲôܣֱɱ˽ȥ
ҵս
һͨŽǿ߼ħһɱȰ裬εıҲǿˣȻϣ֮ڴ˵ء
ȴǲܲ˲ǣҲսֱǱɱԹ顣˶Ӧ֮ǰȫһȭҵԹҡҡ׹űֱֲ֮ǽԹϵֲֿϢ˸ɾһץȥԹڵС߸Ƭȡ˹ȥ߱ʥ֮С
ţÿֲսоŽͨսһﵽǶʲôսȻһ½ͨǵŽͨ
˾
ղԹڵʲôƺǳ˲ã
ҲǿһЩ·
ˣ£
һʥľŽǿһбԼĶֺɱΣҪᱦ
棬£
ͬɷһֱǴȥսı֮У˿Ŀֱ׳̬֮һȭɱǾŽ档
䣡
ʥľŽǿߣܵȫһֱǵ˳ȥѪֱ۶ѣצǳ촷ۡ
˴ͨǿߣûһܹȵģֻǺһͨŽ֮˶ѣζлܣնɱҲ̫ڷġ
β˾ͣ£߶˸˹ȥһȭͷͷһ㲻ҪǮĳȥ飬ҵǼ촷ۣȥͨɨȥʹ˴ͣȻ߶߱ʥӱ㽫յ
ʥս죬ն棡
ֳһӰˣһͨŽ֮ˣ˿Ȼٶɱˡܱ˶ǿˣͨŽ׵ǿҲˡ
⡭ʥϢѵʥ𣿡
һôһսǵ̶ֳȣʥˣʥһֱڱӻǣ
꣬޵У
ɱ໤Щ滹ŵʱ
ȸԾѣʥǱɫءյһͨǿߣ˳֮£ʥǿǰ
ĹЩ˿ЦɱʣλͨŽ׵ʥǿء
ʲôʥװŪ
ŽǿԲаǴ߶սһеı߶ֻʣ쾻ɳһѷ絶һɳϯۡһһڷǧĽݺᣬޱȡ
ֹֹ
νľ֮߶һľεбŷֱȥľйɳ֮ãŤȥʱǽܱ߷ɳȡȥΪ棬Уɳ
㽣
δƾǽնϣûκεã°ĺۼڽղ쾧֮ı֮£ëն
һȻǵű֮ǰͨȥ˶ʱľżһ㣬ƾץ߱ʥ֮СȻתһķǴ߶絶ļһҲװ߱ʥ֮ڡ
þŽǿఢè
ٶըԺ֮쳹ֹ
οɲЩͬһߣ֮һһһƬ̱ǽʣʥȫˣȫ߱ʥ֮С
⡭
˶ʣµĶˣȻǸ˼Щ䣬ôˣҲ̫ǿˡͨʵѰôôǿǵΪǿѾǰ˽ͨ
̫ţˣ
ǯЩͬеֻ۴У˼Ǽ
λֵܣ
û뵽ҵڰ·лֵ
Žͨǿ߶ʾãαֳʵܵľأԶǣǾŽͨս൱һ·Ĵͳ찡
˽ʥҡ
ΰ˰֣һ߽ͨ߶һԻõ˵ˣ
Զһ㶣˫ֺʮ֮״Ҳѧ԰ʥôܱôǿʥǴϢȥ֮ͷ˿ҲǳĤˣǲҲʥǵϡ
֮״͵۾Ⱥ˹ȻҲĤݣٺһЦȻ֮ǽͨ߶񹥻һ±ȥΧЩĤ֮Ժ֮СȻˣ⾫񹥻УλʥϢ
Щ˵һʱܵʥϢΪԼĤ˸ˣϡĤݣȫķſȴȻ߶ĹֶΣȫǴԵκٺЦŽ߱ʥӴ߶ȫˡ
ȻҲ⡣
㣡
߰˶Ȼѣоǻǯ
ǵĻû˵꣬ȥһһȫΡ
ſĤ֮ʱЩ˵ľǴŵʱ򣬴ʱ˿þ񹥻ֱ̫ˣôôϵν⽨ţʲôģеģǰҪŮԺӵʲôӡ̫ڼˡһЩʲô棬ЩͬЧıԴŮĤ֮ʱá
棬׷һ¡šһЩѧ֮ͨȻŪЩȥطռĤݺ֮
ҲɢܱߵԹɱνƬսĵطʼȥǿС߸Ƭ
ɹ֮ԺȻһʾ
ʮ֮ءǷܣ
ǣ
һ㶣ȷ
ϵͳȻĬڣ֮ǲʲôϵ
˵ʮϾݵȫ֮󣬿ӵһطѵطʮܣ
ʮϾݵ㣬ǲòȥˣ
ĳƬսսɻڳţûмǿ϶ǱٶȵĴ߶ɱս
ڶսηսѾǲˣʥ˾ԵϷ磬һǿ֧š
Ǻ¡
ֱɱ˳һҲ߶߱ʥӽʣµ֮װУȻװ֮ǰλǷǳ˵ĺһٽݱգһֿ֧֮£˭ץסĵݡ
εնɱˣҲ赣ʥϳԼ߱ʥꪣɨֱӽʥǿ߸ˡ
նɱһʮͨǿߣĸͨŽףǲ֮ͨŽ׵еͨǿߡ
նɱԹ飬ϧûʲôʮκҲκԹ鶼кԵõʮݵƬġ
һȥνսѾǳʮʱڣϸͻʥǿߵоҲ͸ˣ԰Ҳ仯ʥǿߣֻûʥıûôˣҲû˭ܿʲô
ռϷģλʥǿߡʥռϷģλǿߡԿ˵ҷԴɱúˬ
ίնɱͨҪΪ1000ģɣѾҪΪ10000ˣҲһĽȣ7600/10000Ҳ˵նɱͨǿߴﵽ˰ǧһ˵֡ҲǴٴսȥôͨǿߡ
ɱ񰡣
ֵø˵ڣʮεնɱжǻƬСʩƬСƬǰС߸ƬѾ飬ʮһ֮һķݶ
ʥ֮ĵڶγĻȻǲһصκһߵľӪУóʲô⣬˻ὫԼһս֮ڣȴŵεĽսټˮ㡣
ָӲεĽսʧǵ۲Ѱɳȥͨǿ֮߱ǰĵһս˶ʮϣСӶȫûǷ׷Էô֮ݣ
཮ս֮ڿռǳ⣬ŲƣܴͣӰ춼㲻ˣ˫޷ȡԷϢ
Ȼǳȫ˻ˮΣҲɺͼõߺиôνԭһֻҪСģϵֱ̬ͨͱǺСʻᱩ¶
ν濪ʼεͶ󣬶ǽɾ޴ľһ󷨶󷨵ս˵ľʿͨǿ߶ھ֮УҪ©û˿İ취ԶԶȥȫǿ˺սڴսҲǸоС
һ˵ûдﵽ۷֮ʱһҪıսǲܵ顣ҪսҲǲܣֻս֮һˡΪۣʥһһ˳ȥһһƬңпսǿ̸
޷Ƕϵ򣬻߳ϵͳʥɽˣʲôĽӣβŻĽ
ɺͼõߺԼҲԼʶսҪôǷչ壬ҪôԼٳɳԭͷͼͼɭˡҪһȸûڴ˻ϣҪһȸԼͬɵ˳һƬ죬ܹõ¿ٳɳ
νʮңԶԹ۵޷ߵⳡսƽֽ
̵УҲʱȥ֮ǰôೡսܽᡣͬʱҲյ߱ʥ˫ŽǿߣʵĻȻǹʮϾݵ㡣˵ʥ˲ٵľݵ㣬ֻδȫҵ
ʮݵ㣬Ѿҵ˵ģҲкܶ໹δ֪״̬εõƬ
δ˫ǿ߿ʳһЩ͹Ͼݵйصֻ֪ܹ࣬Ÿݵλá
ЩݵƬ֣ǿҲЯģ޷뿪Ƭ཮սԺܶѾƬᱻ˫ҵǿߴߣȻЩǿȻ޷뿪཮ս򣬶Ϊפͳ졣Щפͳ죬һ㲻ֱӲսػ
ֵһᣬȵĴν濪֮Žսȥ뿪㡱սһ
һУһϾݵ㣬һλͨŽ׶ս֮ػţЭĻһ֧ӣʵǿ
ԶԶģαǽ۱߶ַʽѰҳݵƬ׼λãοɲ·֦ڡ
һ·ȥĽ󷨣ͨڣܹԤûһδüҲ亹죬ʥķһǿ
ˣ
οһӪפƽԭ֮ϣһϸƣǵǾݵڵλãһһر;⡣Ϊ཮ս޷ͣʹ˫òһЩԭʼľ½㲻ÿһʿŴ͵Ŀռ䱦

ϴ˷ܵЦ⣬߶ǱӪ֮С


582 ʤʤ
ۺԵľӪսǰߣӪĽ䱸ϸ񣬹֮˶飬⣬װýоʮֵĿ١
ǱӪĸֽ䱸ͷĽƼƷҲЩͷʹڿǾݵƬ֮Ҳʲôܣֱǳ˹ȥ
ۣ


Ӫƹͨʿͷӿżٶӿ
Ӧǿ죡
δ߶ֱǾݵƬڴ˴εķܣ߼Ҫ´߶һҲ˴ŵķ򡣵Ȼ˿Ҳܲôˡ
ݵƬһľƵС֮Уܱ߶Ƿ˸˴ȻǿĽɡͨɨȥҵһꪴȥ㽫Ƴ
ߺˣ
һͷļһθǰͷܲò䡣
βһۣ߱ʥһڣ˹ȥ
ͷͨŽ׶֮ˣǴ˴Ӫͳ죬ʵͬСɣԶ֮ػݵƬ֮

ͷֻͨ˽ȴţɱӪ֮ڣòŭצųâֱץε߱ʥꪡ

צ߱ʥײһ𣬴ͷצ˹֮״ӣɫʱȳ˷ΪͨŽ׶սʥǺպĴڣȻһ·磬滹ֻǰ˽֮ˣ𺳡
ҲǳԾǵһκͨŽ۷֮սһ𺳣һ㹻ɱŽͨû뵽ֻǱ˼ѣԼ飬צ
ûôпն߱ʥꪣɱ˹ȥ
顣
磬𶯡콵
߱ʥ޼᲻ݣ޲ˡ
ɫצʤս޲ʤ
භٶȼ죬ǻ˹ţһЩľʿǶŷ㶣˷ܶ
ļһ
ȳ˷ЩԽԽǰԽսԽͣһ˾о˼ѹֳһöɫۣצ˳ȥڵһϮΡ
ã
ζʱоһΣˡöѾǱƽθǰֳ۱߽Ƿޱȣƺʲôܹ顣
ꪵס߱ʥתѹȥͣ˷ǻųƬ̣߱ʥ֮һۼۼȻ㹻γԾ߱ʥꪳ񣬻δйĥ𣬴˿̾Ȼۼֲ
ۡö
Ȼջ߱ʥꪣֻӶɫУֱָҪȥץۡ

ȳ˷˫ֽӡ۴ߵ¡˱Ϲŵһͷ֮Ҳǿɱ
ñҺ˼ң
κǺһЦֱץȥ
顣
ָĺɫȥʱѹжٻࡣδ߶ղ쾧֮Ǻݺһգ֮Сͨɨȥۺȳ˷֮ϵ߱ʥǵȴѾãųװߡ

ȳ˷УһѪ˳ȥʧȥġ
бûУ
߱ʥꪣײȳ˷磬˵֮
Ҫɱ㣡
ȳ˷ǳ׷ȫǣڿնɢŨŨգ£Ϊƶ䣬ƶأں֮ɫѹȥرɫ
ţСззᵽһͨƲɣ
βСʥȻʥᣬСĿȾĹĻ£ζԴȻǻһ˿Ĺ̬֮
ѹ£θо˼ѹʱﵽǧϡ
β
һƲɳֱΡ
粻ѰȻ֮磬Ǵݹ࣬
δ߶ɫУͷ
ڶ̵硣
󣬴£ϡﻩ

ɫٶҲȲǴ꣬пñ㱻ηɡϣһʱҧгݣʹ÷ޡѹ֮£ÿһζһɽأּԣϣǿҲǸоʹ
ιһ£Σ˵ˣһ򣬱ˢһʱ㶼Ǳһɸӡ
Ʋ꣬ͨȺСЩˮ֮򡢷֪֮ٱȥսϣƬ֪̾ˣ
ÿһζһɽҲʵθϵ˿ֲͬʱǺ޲ýͨѧᣬɱķ
ͷȳ˷վУȥҲ죬˵̶ȳ
ɱ
ȳ˷绯һͷΣЯ֮ƣ£ֱɱΣɱﵶʹ
ƣ
ȳ˷߶ͨעԼȫɱȥ
ǿƣ
Ȼ߱ʥꪽգͨȫ߶ռ俪֮
ܺȥˣ˭֪᲻ʲôǿȣ
ӭȳ˷籬ȫ߱ʥ֮ϡ
䣡
˼ϯܱߣЩʿ룬ȴҲ٣һЩ󷨶ֱƵ
ֱ۱ѣܲסѪŽ
ȳ˷ǵ飡
ͨŽ۷ǿ߹ȻͬСɣ
Ǵ߶ʥ޸ֱۣҵɱȳ˷磬䲡Ҫ䲡նɱõʱ
Һް
ȳ˷Уû뵽Լǿ޷նɱ˿̼Ѹٻֱָۣﻹ֪˶Ȼ
ߣ
ȳ˷粻սȻǴˡתߣƼȥٶȿˡ
δ߶ƴ׷ϣȴʧȥʱۼȳ˷ߣ޿κΡ
Ʋ꣬һźͨǵɱУ
н˸ҡҡͷûȥ׷»ݵƬҪ˰ȱ
ȺʿתСľݡСľзͨ߶֪һǿĽɣҲУֻҪαܿ͸߶ɫУһʴȥñСľݡ
СӰƬʮ֮һ
ֱǽȡϢ
˳
γСľݣͨǷ˲ر;ĴڣзŹĵ
ʲôʲô󷨣߱ʥӴ߶ʲôʲô߱ʥӴأֻ١
رڵм˾ϲЩǽõڲ󷨣һ׵ģοֱġ
ڵľȻǳԵʳǾʯʹƷһЩ˷ܼڣս衣
Ķ˷ָпԿ֮սҪĶŵرԴ
Ӫ֮еЩʿԼͨǿߣĸǰ벽ǼЩɱͳģ赲ȥ
յ⣬ҲЩʿɱ䣬תߡȻǸӦԶǿϢԵ֣һȳ˷硣
Ҿߡ
߶SĴҴܣµķǡ㡱սңҲײңһĿǡ㡱սһߣһҲоݵƬԼȥա
Ȼһ߻оݵƬδ˿̲ȥȡ˿ȥĻǿϵĸ̫ˡԣ;ãʥǱ߷һǹȥǱߴһڣش
ʱܿһ¾͹ȥˣ֮սԽԽͣȻһֱᡰ㡱սӮƽ֣һʱ֮˭Ҳѹס˭ȥǿԽԽ࣬μӵǿҲԽԽǿ
һѾ˺üΣû벻ʱ벻ĵصûһǶȡ˺ϼ߸ݵƬ
СƬСƬСƬСڷƬС徻ƬСƬСĦƬ
ǰĸȻǴռ11Ƭ֮һĽȡٶȣǹŽйġ
ȻÿݵƬ֮ʱҲܱߵĲر;һɨգ߱ʥȻ˶ѻɽıҲһɽǾ޴ޱȵɽȼСɽ
ЩȻ׼ȥó͵޹˼ɵķչչ
ͬʱҲۣ֮ʱһ۳֣ΪʥֵġʥΪֵģǵжԣȻͨȥʵطôô޳ܣֻսԽݵȥ
ȻҲ˻ԱȻ׵塣ȴЩֻҪû׷ɱԼԼս÷ˮ
ڣ֪ľݵƬռĶԽǿȻԽѹȥ·;ҲԽԶΣԽҲַֻͣϴ٣ڡ㡱ս磬ӹҲյĺܡ
ʱ䣬Ȼʲôȱȱʱ䣬ֻҪʱ䣬εľֱ
ֹ£βͨŽף
һŽףαɱͨŽ۷ս͡
֮սͰʱʱֶսʥǱߵһλ֣һָ£ľʿлͨŽ۷֮ˣǴŭѡ
գ֮俪˵ʮŴν档
֮ǰ˴棬ǾҪһս
ˣ
кϷˣսǺ͹ʱһģʽɡ
δһս̽߶ͨС׼ù׼Ϸ
ߵλǵʤڳ֮ʱҲ֣õߺ˸׳
ʥӦǽм
ӿʥľŽǿߵ֪ʥ˱Ҫ࣬оŷԾѪ
ȻˣЩϵһвȴʵǿߡ
Ǿ֮һľǹӦżǵϹųУ˵á
ʤս
죬һͷָʤ
󣬷ϻ˵ձ֮۷սĻ
ʤз棬һ֮ȫͣʤ̬֮
ʤŶԳһ·ƣһܣʶΪʤŶ֮ԪսȰܣ۷սҲʤűһҲѹƲסҲֻµµֻ֮֮³ۣΪŶԡҪһսЩ
̬֮Ц
Сݳѿ࣬ս
ʤᶨΪ̳֣磬ӿɱ
Ӯʤ֮䡣ֻɱŲһս
Ц󲽶һ֣죬һʱ֮ǻר˺ỹҪҡ

Զ棬֮սȻ˵ֻɱʤֵһսҲʤֵ֣˳ѡ⻰ţ壬£¡
භһһ𣬶ǽľǿߣͶ֮䶼Ƿ棬ںϡսײǷͷײͬʱͷҲǲһĿϾӡ
飡
һ졣
ʤһģЩأһؿڣȫֳ˹֮״
ʤȻ鴫
ЦȻǹάЦЦͷʵ
սҪ֮򣡡
ʤӦһȭĻҪֱûնɱ˺ᣡ
䣡
ʤһֱǴ˸߿գֱ׹䣬һɱڵսڣȻεĲ֮


583 η
μʤսܣԼڵǸսнתһһ֣Ǿ֮ȥʤȻսˣȴǱˣεȥ磬ֻΣϵ̫󣬶һᱩ¶Լ
䣡
ʤսУڵ棬ǳӲʵӲûаݽȥ㡣ʤ֮Ȼȫˣ֮ʱԲܷȥϴ״̬Ρ
Ǳ߼ʤأĵһһ׹Ҳս˵ˣ͵ɱʤæһ
ʤϽվӭս
սΣΪʤڴܹӢķɳȥڿдսǼһ򣬰ٷְҪԼ
ֻǣԸΥ׵սʤûɳȥ
˲ˮţȴǿػмҡצ֮ɫͷɣ޾Ļӿһ޴Ļ泡ʤסֱƵʤ֡
ɣսسɴ˴δսһս
һƸ£ͬѹӳսսڵɱԹ֮ƣձճʤڻ֮п֧ţɫأһ˿Ŀֻš
ȻһȴǼ󣬼Ǵһ۷֮ϣѾȫ࣬Ҫǿ֪࣬˳սǶôһ
ڴʱΪȻգսҲһòȥֵȫһͬСɣС
ţ
ĸӦԶȻֻһȴ֮£ôֲܷˣ
ûκεĳɣֱֳǸȻץ˹ȥһֻ֣ųȵ¶Ⱥޱȵ
走
ΰһ䣬֪û취ˣǿٶ֣ȥ
ͨŽף
俴ӵΣ˿ûеܹӳԼ㲻˹ҲʥˣԵڴˡ
עֱǿαʣαװûá

ʤҲǵһۿΣɫһ㶡
Ǽֻ˴糤ʶģҪҡ
εЦţ㿪ǻ֣Ҫսȥ
ȻˣǾͱˡһ壬ϴȫ
ȴʲô绹Ǵ͵ģֱӻ֣һȺѻɳֱΡԼһŲɱʤ׼ǽȥնɱ֮§ݴӽҲɱˡϳһ壬һһľŽֵͨ˳һ֡ң˶һĳֵǼߵġ
ԭҪƿ뿪ΣĻȻתѻУƾǻѻײֻܴ߶ʥȫˡȥȻɱ
Сӣ
û뵽λᷴɱòһ֮˵߯߯Ҫ
ܺһ𣿡ʵ
ߣһ岻ϴһɱһ̸κޣֻǾݶһ壡˵Ǳ߻мһķ֧ڣɱ˺֮
Ц
ȥɣ
ɫ䵽£֪ǰ֮һ弫֮ˣ϶ĳԭһ嵽˼£ڣһ˵ͷһѵҪɱˣѳ󻼣βĲȶشڡ
ȥЦ
ͬ˱ЦЦЦֹͣնɱʤҪɱΡ
ȻҪͶһ̣
ָһ棬ֱΡ
λǰˣ
ȻܺͼսȻ֮ǽɺͼõߺд߱ʥ֮з˳ˣԼһʤȥ׼ȥժȡʤʵ
ɺͼõߺ׼֮Ҳ飬߶սɱ˶֪֡һһһһȣһһңһһԶл
ţ
Ӧ΢΢һ㶣ɺͼõߺкɫʱû뵽˻һϣЦ˵ǴеĴ֮ˣǸ
󣬰ǰţն㣡
ɽȻ˽һٶչһնȥ
ߣǴǶûһսɣǰɱ֮ǽ࣬۷壬ͣڹ׶ΣҪն̽ȡ
ɰ֮ǰһԪ浱ǵʱ̫ڸ˱һɱۺ졣
񲣬ȥףΣսˡ
üõߺвҪ֣Ҫһսݡ
һ˳ֳһལ
֮ˣսɫͻݺᣬս˺ѣȫ¶˿Ұ֮ϡ
ս֮˼ˣһ㶡ȥôĸһŽ֮ͨˣ
ԭսļʤʱǱ˽ס
ߵĸ߲ˣϳ֮ˣΪ𾪡
ɡõߺлǴ֮˳ڳ཮սˣ
Ϣ˳ȥ
˵ɺͼ֮Ŀֲս˵γʤʤҪɱĵһѪ
߱ʥӣ壬֮ǣѹסʤܱߵա
߱ʥꪣαɱȥ
Žͨսͨ۷壬ĿԺĥ䡣
Сӣ
ʤԼƽȮۣ÷߶̣նΡ
ʲôԹԵĳΪүµĵһĪңǧţ
λӶ߱ʥꪣӡ߱ʥϱԷ翹磬ֹס̡һƷʮ˵ã±ƷѹţʤӲʮ֮һ
ʤһֹס̣д󺧣εĳɳٶȳȥҪ찡תۼ첻ͨŽˣմ˷չ˭֪ʲôʱȻѽ֮ˣȴǳδ֪Ŀֲ

ʤǱ߼õߺй֪ԼֻǱųȻ֮ɫȻսȼգ嵱еķȫȼ
վҲҪȥ
ʤȼҪԱ
Σ
䣡
㡱սһ¡
âʢϯ
˵ˣκͼõߺжû뵽ʤȻֱӽԼ˹ϣ٣ûа׼˵ͱ
ξǴڱըġ
ԱǿɱһԵĿֲ˼Ŀֲ
ûκεԥֱʥס꣬˲飬촷ۡıըεǿ쾧֮壬нղǱɡΨлס꣬Ҫġ
ε飬ԶļõߺҲǱɣǻȽԶǴ߶ȻסҲһѪ˳
ǱվһɺͼҲǿٷֿȫסԼȻûпըļõߺһѪҲʮֵǱ
ʤӲ
һ䣺һԸһŽ֮ͨͬھŽͨ˵Ǵ֮ˣҲˡ
Ҫ治֪ǰ˶ĥѺʹԼʱ䣬һǧ֮ˣ֮ã޳˭˲ϧԼ˭˲ϧǱҪʱ̣˭ҲԼѪȥЦ
ԱǺܶ붼ġ̫֪̫࣬࣬Ŀɹ󡣺ܶʱԸѡԵ踺أҲȥԱԼΪʵ֪ⲽҪߵ·̫̫̫ˡ
ʤĹϣ˾塣
õߺкɶɫأıըУδģܹס
֮˼пǶһ֮ˣǳʦδ˰һ뵽ˣ򲻿ܣϸ䣬û䣡
Ц
ƾ仰һʥɱʥڣ
ɫ䵽£ɱŷ
ɱʥᣬɱʮһ壬ʥ·滹ʮһķ֧Ǳռ죬ʱ̿ɱȡ֡ʲôϹŵһ壬ɱ֮
˿ãԡ
Ǳɱ㣡
ɴŭ֪ɱһ壬˰֮ǰɲҪභϧסȴǲٴ
Ӳ
߶
˼ʧˣ
ȵʤԱɢȥʥסͷţٶƾճ˿Уȥȫһʱ֮ʲô֮⣬ûκεƻǿ
óһ֮ǰİ˽ʯֻ˲㽫˽ʯɷͬСɣ
֣ɫȴǺܸˣһɱһ޶
Ҫɱһ壬ǽұʿǧ򣡡
ֱǴ߶ɫУ˺ĵ򣬴߶չٶȣֱɱǱʥڿľ
Ȼţ
һʵһԱ֮£ŽͨȻˡҪȥ׷ɱΣȴ¡
ɫ֮Ҳǳ־ϲսӵȻһʱ֮佣ֿժǳһնԳ䲻סһɱֱƷò׺
Ľ⣬ǳʫɱ
õߺвɺͼ֮սǿٸΣγְ⡣ղŵԱҲʵ˼õߺһοǣһϣаʧ
˭Ҳ벻ξȻʤԱ֮»ʱɱȻɱʥľ
δ˿ͬħһ㣬ɱص˼£治֪ΪսԭΪǼĻʥ˿ŭ쵽˼¡
ξˣ۵̫ǿһŵҲһȱ㡣
ȥ
εƾճ߸ռûκεԥֱǽȫ˳ȥʥľС
߸ռ򿪣ľǴǺ˷䣡
Ǻ˷䣬ɱ߽֮ͨˡ
ټľڵľʿж߽ͨϣ
Ǻ˷伱ӣס
մ֮
ֻҪ㲻߽ͨϣǾûκεϣ
߽ͨϣҲ·һ
ϿǴ˺ܶǺ˷䣬ײá˼Ļʵѹֵĺܣй˼ɣȴ˼ɡսȫȻʲôʴȡ
һ弫ߣ͹ˡοɲЩʿǲ޹֮ˣȻսҪбľ

һȺȺ֮͵˳һģһһ屻һȺĹɱ;һҲ̡
ˣΣ
ԽԽݣֽ߸ռ˳նɱô֮ͨˣϵĿռ˰ٸ֮֮࣬ǰ׼˲ʮװǺ˷Ŀռ
̾Ͳ̣ɱɱɱħħ
ʥǱߵľ󷢳ĲҽУһ˲
ϵͳҲʾείնɱͨ10000Ѿɣ
û뵽λֱӼĴɱǷӦѾȥ˴룬ʮĸռǺ˷䰡
ϣ
ʥǱ߷ɳʮˣͨŽ۷ĸ֣ɫŭɱΣҪֹٶǺ˷䣬ǶԲ׼ϵжĿռ
󷽣һϢȻŭɱ


584 ɱ
ίնɱͨɣϵͳڷݡж˽ʯ100ţɱ֮1ݣ1ڡ
ɵΡնɱͨնʱĻֽ
˽ʯһ½100ţǷĽһŰ˽ʯ͹βָǽһڣڵĻܶΪǧڣ֮ǰݵƬɨӪҲ˺Щί
ɱ֮飬ξϲһ̺޾ɱΪ֮ãȥһЩѧʽɱ޾ĺôε㽫Լռ֮Уɱ
Ƿίնɱͨ
ǣ
ɴˣҪ10
˿̣Ǻ˷仹ڼӣľʿսǧϵģͨʶһֱ
ʥʮͨŽ۷֮˷ɳһ֮ɱŭ죬ʮĸǺ˷һǧľʿһڼǲ롣ʥǿٲɱĻڿһھʿŲ߽ͨһµģ
Ҫֹң
οɲֶ߸ռ㵹Ǻ˷䡣
ϣ
ʮͨŽ۷֮ˣǷ񣬴߶ٶȳΣ޼ɵȥǺ˷䣬Ȼ壬ȴҲǲȡˣֻһñȡ治֪ǴŪôࡣ
ʮˣȫʥᣬʮ˵ãǾµǿսÿһҪôһҪôһſͨ˿̣ȫԸҪһʱնɱΡ
Ǿ֮һӦŵϹŻĴУǼһ㣬۷֮ˣȫࡣ˿̿ɱʵǱεֶθŵˣɱ̫ˡ
ӦɱõߺͶţӦǰסֳ⡣ʤԱʵҲŵüõߺвᡣ
Ӧõߺнסɫһ֪ǱɡõߺСҩǱɺͼսѽѷֱɼһߣС
ɺͼսõߺкӦսκʮλͨŽ۷֮ս
ԭ֮սȴ˺һս˼
һʱ֮䷴ǳ˿͡
ĸսѽѷ֣˭κβ˭ɺͼõߺеǿߣļ£Ȼ࣬ȴܹһǿս츳Ѫɴ˿ɼһɳĿ£ΪϹŵһ塣
αʮͨŽ۷֮Χסһ˶սʮˣΣ֮СʮˣǼǿԶ֮ÿһҪôһҪôһֶͨζǳ׿Ⱥ
ͷ߱ʥӺ֮ǣ߱ʥꪣۣ֮ʱ̷ɳɱСطʹαɰ׾ˣߴ͡ղ쾧֮ʹεȾһɫ㲻ͨ߶עǧʱ֣Ī⡣
飡
Ӳ֮£ʮ۷ǿ߶ͷ󾪣εûܹڽսѹסżҪڷ飬ֱ۳ֱ֮״צҷâҲѵ֮¡
ʥŽ۷ǿǾ֮ʱҲ𺳣ʮ˷ͬСɣƣӦԣܶʱǿӲģʵпԼ֪
ͷ޾Ĺâʮɫʴʮַ
޵УҵȲɽս
ʥŽ۷ǿ֪սȥɼ˺Զ̹߶򣬽һľӡѹȥил֮ˣ߶񹥻

ֻǣǻ֮˵ľ񹥻յ֮ʱǴҽһһѪӿ۽Ǹıѡ
ӻһ֮ˣСģ
ǿջؾ񹥻ãղž񹥻֮ʱһɾĲǾǸľ
޵Уǿѵһ𣿣
أ
ռ֮вضе˷飬ĸ˺֮γɵǹ֮
ѹ
εѹΡ
ٽһˣ
ľСʱʱ̿ǽʥСҲ֪սʱпܻ⵽ش
⻹Ϊ˾۱ͨϺֱ̽Էϵı;ķ֮µĽˣЩûγϴ
ѰʽĴڣȥûʲôãʵһ;ν֪֪˰սʤοֱ֪ԷϵĵƣǺεȱ̬ĺôռ
׼
δһӣǰʮŰ˽ʯ״ȫ׼
ʮŰ˽ʯ㹻װʮΣ׼εͷֱӴʮһУ֮лɽϲӿ˳ο׼֮ޣҲٽĿֲ
䣡
ײһ˼ʹó཮սһ¡
ۣ
λͨŽ۷֮˶Ѫɫ԰ס
ΣҲ󵹷˳ȥ˱ѣҲЩܲס
ɱ
ʣµλ۷ǿ߼εɳȥһϲ˴εļ׷ȥ߶ǿɱΣа㴭ϢĻᡣ

ΧɱΣɱеһʱам֮ȫղ쾧֮Ӳš
е߱ʥӺ֮һʱҲʮλ۷ǿߵıѹŴ򣬹⻪ŷ
ҵĹֶλ̫٣
һֱǿַӡȻȴҲǶĹֶΡõͨȻ٣ȴǸģģ벿ͨûϵ̨ĹֶΡ
ˣε֮ǿܹӲǰ֮£ɱöԷ߽߳ˣκûǿĹֶܹһɱ
ԽǽƾеսԽܹԼĶ̰塣
μһǿĹͨ
Ĺ֮£εҲܲסֱ顣
ɱ
ɱ
󷽵λͨ۷ǿߺͻ֮ҲɱΧŹΣ촷ۡ
γǵһαΧŹ
ҪŹ꣡
䣬Щ˻ҷɣ֪ʲôķţ׷ꡣε˿ȻͲʥ֮УЩ׷ϣܵʥĹһǱն˰ӣˣʧȥս
ʲô
֮˶ǺȻٳ֣߶һıΧʥ
ڴ˿̣Ǳòж֮Ȼɳǿߣֱζ
ȻʥϢ
˶һǵھŶһǵʮʤӺ󷽸ԭʥվһɽۻġ˿̼ʥ֣аԥɱ˳ʥϢôһӵУһˡ
λַסڵաַ£޾ͶȫһͬСɣǱʥ۷ǿȫˣӲ
䣡
ֹâʥ֮ϣʥһâֱӽֹâƣ
һԽƷıʥϢ߱
λľ֮бų⻪޾
߱һҪ
гһɽıƷ׳ƣѹʥͷ
гһǳصģͣ׼ʥǳصĳŴ򿪣޾зɳ֪ʥϢ߱ﲻѹӲֻܿɡ
ʥˣŶеĳǳضȥ
ǱɼΣһ˼ȡ
ɪس֮飡
񷡣֮һŵǼݳ֣ͻùĲɪǼ֮Ӱģصˣ֣һɺӣ
һն
õߺлǧסӦҲ֮ءͷ˷ǧ򷽡һʮ˸޺ģ֮ˣ裬ЦԣǳУ񣬻ǷħӦ̬һʮ˸޺ᣬٷɳײǰĹɽ֮ϡ
ɺ϶޺ײɹɽ
ʥٶС
飡
ɱԼսˣ׷ȥɵıϣһҡ׹ڵϣˡ
Ӧǧ֮ɱ˳Ҳ׷ɱõߺУȴҲǵȻֻǴɼõߺУûش
֮˷ܵʤԱⱦˣʥϢѰƷԶھƷ֮ϣ
ӦͼһۣĻᣬǳʥر
ܹʥıᵽ֣һĴ١
رǲ֣
ͶǾŭ˿ȴӦͼ֣ҪĻշʥ
ʥڿУλסλԽǿʥԽľǲұɵĿֲ˶Ǵ߶ǿɱҪʥװߡ
ɺͼõߺȡٶȷɱС
λ֮ˣһߴսһ߻߶շʥǴ߶ʥ
ʥλǴЭһ㣬ʱֶԸɺͼõߺСĴɺͼõߺд˾Ե·硣
䣡
ٶȱɡ
ˣ˵
λ֪ػ˲ܣٶȴ߶ʥȻ˫֮ĽϾǲͣġ
ڴʱʥȻâһͽȻʥϣһֽʥߣ
֣
Сӣ
ϣ
λЦεĳ֣עһ
λɱȥ졣
үıҲ˵վյģ
ȣüķʯ϶Ϊһһ񱮣ɱ˳
֣һǡɱһǡ
ʥУֻ״̬ڣΣ֮䣬ϵͳõɱ֮飬⶯ʮŵİ˽ʯ鸣ڳϵͳİ֮£ˡǧֱеġɱ֡
εڶáǧֱһˡһ߰˾šŸ֣һˡɱ֣ǰʮһ֡
ɱ֣Ҫǿ࣬¾ͨǿߺ
һ񱮷ɳɱ֮ʱϯȫ˵Σһӵɱ֮Ͳ˭ֵܹסġɱһһ־񹥻ҲһֲֿĴų
ɱҪֲɱ֮
˴ս֮ϣ߾ʿ֮ˣɱ֮ˡɱһһ޴ھʿϵɱ֮Ϊ֮áһ޴ɱݺᣬ
Ϊɱ
£ԳһأΪ
⡭
λ󾪣ʲôǿȴܹսɱֱ֮ӴʹھʿΪ
ˣ
λǲӲɱǿ˾
˿̣ľжǸϵۼˣǴʧɫرĺɷ֪ɱ֮ãһ׷ɱ֮Ѱطֻһһ֮ˣһս۷嶼޷һսΪɱ֮
ǺĹ֣
ɷȣϳֵд˵֮ã֪ϹŴɱ֮Ĵ˵ΪˡɱĹ֣


585 ǧֱ
ɱһʹսھʿ֮ɱսΪãһɱ˷򷨣
£λѸٱܿӲ
ɱ
δ˿̣˫֮ɱ⣬һɱ񣬱һɱȥλǿˣʮλʥŽͨ۷ǿȴûüѣȫɱ
Ȼãȴѱɱ֮飡
ϣң
ӦˣɫǿŭۿЩѣǾ֮ǿһ۷֣Ĳʡ
ٳɱȥ
ĳ߶ʯӶһ㶪Σٶ֮죬
ɱ˷򷨣
񱮷ײ
䣡
ҡΣһ
ˣ
δ߶ѹ£񱮴սɱ֮Ȼѹ£ǳǾƷ죬ҲǱɱȻ
ǿһ֮οھʿ֮ս⣬ս⣬
ô֮ǿ
ӦҲɱһ起裬֮Ӱ죬Ҫ
ȫѹ
״ɱȫħһ㣬໴УھѪһ£һ򼤶¡
޵УƷɣһ߽ɵӰɢ֮УһӦУӦɫأһ˿Ѫ
ɱ޵ս֮ϣ˿ɵ
ͶҲǰɷסҪӲս
ǺĹ֣ɱ֣ʿٳˣӽھʿ֮սɱ˿ɵ
ɷ𣬴㡱ս
ˣ
ˣ
ʥľУҲǿеè壬˳˵βⳡս޷ȥġ
ͬʱҲĵ״
Ĺٶȳˣ
ΧסⲣҪߣȵʿ˳ɱʱɱ練ƣ
ɷٶѣеλΧǰɫ塣
˭ܵң
໴У߶񱮣ɱȥ
˿̾ʿڳˣαҪǳ֮ǰɱΧ
㣡
õߺкҲٶȶӾɱλغϣսλ
ɱ񱮣֮һƻɱս⵽˼µĳ̶ȣ򷨡
λΧɱӲı˺һӡ
ɺͼõߺлסΣ񱮺ǿεȴҪ˺ܶ࣬ߣֹЩ͵Ϯ
ӣˣ
ʿĳ룬еȻͨƷɲѶãȴ֮²ࡣλˣ˷֮ɫ£αɡ
ң󷽶ָɱλ֪һϬҪΡ
λ
Σˣ
ߣǶϺ󣡡
ɶ˵еĽ˾Ȼ
⣡
ɫһ
ߣλɱ˾Ͷ߲ģǶ˲ô
õߺȹâƵøӿš
ã
֪˿̲ԥʱ򣬴߶񱮺ϵĶλķȥ
£
Ȼ䱩ȶһն˫ǵ
ԿϺӧ⹳˪ѩհǣ
㣬Ӣ˭£̫
ֳ̫һŻУȥӰһŨŨı׳;Ȼ
Żɳסλ
һǧ磬˭֪˭֪޳٣
õߺлǧͷ졣ɵдǻơһȣȻȥ˱ȷȥõߺбײȥǶǰ飬һ󷨣ֳʮ޺
үһˣǵսүֳ
η֮ʱµĻ
Ŷ
ڳͬըףôһܹսɱսˣһսϣǺ
Ҫˣ׷
λǴС
ȹǣ
ɺͼõߺжƴˣǿ赲λ
ɶնˣ
λҲǷ𣬺úõսӲ˸ˡ
ɱ
ɱ
ɱ
ʮλһڡ㡱սɱʱαһȣɳȥ˼Զɻڳ཮սС
ͣ£ֱ̱˵ϣѪŴ߶ս˵սķ𣬱񱮵ķҲЩԲոɱ֣ĳ̶ɱεǿ㣬ǵõ䲻ɡ
λǰһҪأ
еɱ˿̷ĵףղŵħ״̶̬ܴΪõߺкɵ໤˵״̬϶ȥΣҲ
˴ɻڳ཮սӦǱԵ֮أսԶ֮ء
οܣһƬĺڣãã֮Уǰ
ǰ󻨷죬ǽϵƣԼǱڵ˸޸á߶ɱǿҲźǿķɣɱ£µǽꡣ
ǧֱϹһ屦Щֶسʱγɵģһǧ֣ϳǧֱĹֱãСззǵõһ⡯֣ܹһֲ򵽼£ɳɴۣɾʥ͡
Ҫٳɳǽǧֱϡɱ֣ǳҲʶ˹ֵ֮ͣ¡
ľ֣ô򵥡֮󣬱㽫Ƕ֮ǣü򡣡
Ÿ֣֮мҪĻԪأ֪ǶȻŸãֻһӲȫܾûȱһʲô
뵽ʱһ⣬һطϣãҲȥ̽һ¡
ɱ֣ԵɺǻԵɺս֮Уʶǻս
ǰ죬һֱŸ֣ջķᡣֻļһֱżõߺкɣ֪Ρ
ʮôȥƻָȶϤɱֺ;֡

һ
ʥ˵ûôϤѡǱ
ãαһ֧Ѳ߾ӡ
Ȼѹ߱ʥꪽյ
ʽܿԭߺɺͼõߺλսٻغϣذˣЩɱһԴĲһѹõߺбʥһҲѹڴ˿ںδЩѲ߶ȴǸ֪ܵ
ʥүҪǲð
ż䡣
ֱǳս˿ڿսоͶнɱ֪ǰȥ϶зβΪԷ˾Ͳȥ


586 㣡
һĭһŶ˵ȥĻǸӡ¡
Ҫȥսӡ֤һ뷨
ҪͨսȥƫǽȥݴٵС
սʿƴսС
ԶԶ߶ͨ۱衢⡰ѰʽӦоƷıֳǾԤʾǿڱϡ
⡰ѰʽĹܾǱο˼¡
ȻܹĸƷڣҶ֮β²λȻҲпܾƷĳŽ۷֮˵ģǰв㡣
λϤɱֺھӳ֮ǰҪߣ˭Ҳס
ǵɵסң
δ߶ֱӳսûκԥһʱǽɱִ߶񱮷ɳսڵľʿսɱȫһ
ɱ
񱮴ĵĽս֮ء
䣡
ľʿ࣬дܲסɱʴ֮ˣɢ
ˣ
׼ļλɫһֱɱ˳ȥͬʱ̳ˡ
䣡
Цһ߶񱮣ɱĽսľʿɱѹѨһһƬ
߸λɱӦ
ϣ֪Ҫû뵽ôˡѾ޵㻹ȥ
һɱ߶ϴαײһǣɲȱšҲƴˣֱǴ߶Ρ
㵲סң
ȥ޾ɱ䣬ǽѹͣѺۡ
ϣȥɣ
޾ĹԣǱȥһöŷǻŷǵѹȻըû
ĹŹ֣Ϳƣ
εġѰʽ֮£ʲôΣͷ֡ǹŷը֮ǰǴ߶߱ʥӣУȻٶռ֮У䱬ǿռ֮УκεĲ
ҶϿ
֮޾֮ѹռ֮еĳɫƣʹóͼ֮ϵˡ
ۣ
ֶü⧲ķһѪ˳

η֣񱮳żֱȥ
ң
Ӧɱɳײ֮ϡ
䣡
ײ춯ء
Ǳӳһɱα
Ǳ߰ͶҲɱһһңлΣǴ߶ǿǿͨ
úã
ǰֳ˾Ÿ֣һ߰˾ţ
֣ɾŹ
ԣ
âסλ
󷽸֮ǣѹܱߡ
νִߵ˼£ڸӦսһСٻ˵У˵ڸӦѰʲô
˴үҪɱһ˭ܵ
˸ɻǰ
ССϣҲҿڳԣ
ŭȫ죬ײα
֮䣬п֮棡
νʥ߶ϵ޾ͱһա
ҵĻ汾Դ
ʧɫ汾ԴʧһӴ󽵡
Ҫ˭㣡
г߱ʥꪣ
飡
ײ߱ʥۡ
ֱ۶ѣɳȥ
׷ȥȴӦס
ŭ£һ鼸ϱֱָۣɱΡ
λ֪һҪΣֻҪȵӳɾɻɱΡ
ͣһն񱮣ȥɵ
Ҫնɱһλʵѣ
һλҪնɱȴǲܹۼǾӼɾҲ֪Ǹ뿪ˡβУΣһܹնһλնҲһȮ
ߣ
ն񱮣޳ҵҡΣһα뿪սȦ߶Ȼȥ
ȥ
ڴʱսĵص֮УȻ֮ɳĸסΡ
ţôڣ
δ󾪣ɱֻȡɱսⲻˡ
Сӣҵ֪ͨʶͲڵصף཮սĵͶˣοͨ
Ҫص׿ɲףҵȿʮƷϵ濪ٳһССĲ֮Ը㣬Ҳֵˣ
λסΣ߶ˡ
㻹ӵ˲
ССϣΪܹԿЦ
ѣҲʧȥâ
཮սصף
ɫأ֪˵ˡ
ѹϱͨԶˣ
ȥɣɺͼõߺоѹڵص֮Уɣ
ǰλϣ߶ѹΡ
ûκεطߣֻе棬཮սﱻڳĵص׼
䣡
ڴʱսȻ֮
ߵľͬʱҲֲĹâ
ˣˡȻˣ
μˣɫ֮˽⡣
Ĳ²û֪һֱ޷յǲʲô
ðˣǱ֮һϣ˵
ս𶯣صȻ󿪣һŴӵص׷˳âɣ
һߵľԽֲ
θӦǵ֮ġϧдϲֱǽִ߶ǵӡ
һȦǵܱߡ
Źâɢȥֳһ֡
㣡
찡Щ屦ﶼǺĹ֣ǷĹҲǺĹ֣
˵У཮սսǺʱһֻɣʶȡΪսΪ֮սѰҴ˱ȴһֱ޷صףһֱҵû뵽ճ
˵ϵľŸֶȻһ߰˾ˣ
ʧɫǰ泬
Ĵ˵վʵ
죬ֹ㡯֣Ƭս򣬺룡
ɷҲǿֻţαֳһжǸеѹʼһСﵽɻвΣ
˾ǵø룬һϣҲҪץס
δЦ
˱Ҫһأ
ɱַֺȥ
ס
ɱȥǱʮȴǱâֱӸ˹ȥͬʱǽǵԭء
νʮԳɵĿռ֮У㣬ɫ
һһ
ɾǺһνġ
һֱþȱʲô໥֮Ȼѭܾȱ˺ҪһҪĻ
˼ֿɺܶ࣬Ω޷޷׷ݸԴȱıһ㡱Ӿŵʮ㡣Ӿʮŵһ٣Ҫ㣬һһڣȵȣҪ㡣Ĵڣʹþָԡ㣬ʹһ߰˾ŵĴôĺ
֪ڴ˵ȴ꣬ȵˣҲȵˡ
νϵͳѧװعܴ߶
װذɣ


587 սնλ
ϼ뵣ڡ
ĳս֮Ǽѵõģοǳս
˿ֲֺ̣һ𣬹â籡ҫޱȣγһȦСȦ⣬һɫؽҪɱȥȴ޿κΣȫȦסȦʯҲǴ򲻶ݲ١
Ȧ֮еΣϵͳѧװعܣֽͨģ͹ͨ֡㣬ȫչû˿ĵֵȥװأ
ʱһһȥÿһ˵Ǽ尾ͷֱֱвõ鷢ֲ֪ᷢʲô
µĪδ֪ͲԤϡ
һĹâϵͳգڳϵͳһţı׳ɳɾһ֣һǧֱ񱮣
֮񱮣
װسɹΪǧֱһ֣
һʾԺ
㡯װسɹ
á㡯֮񱮣һƷѧǧֱ
ںϡ㡯롮һġ塯ߡˡšʮȫ
ίװ֡ɣϵͳڷݡж1žŽʯ1֮10㾫ǿȣ
ʮȫںϣʱεľǿȴ10㣬벻Ľԭξǿȴﵽ119󣬱һֱͣͲǰһӱ10㣬ֱǱ129120Ĵء
ǿȴﵽ120Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ120Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ120ԶʵһֱΪ1:12

ٶһϵеϵͳʾϵͳˢ£رǻֶһбгȫµĶһƷδ¿һۣ㷢жȻĶ֮ĵĻҲȫ»ףΪսףײ֪Ҫǿٱ
ǿȵ120񡾳֮·壬½100ڣŽʯ100ţ벽ʥڵ1ö²ƪ
񡾳֮·壬Զ񡾳֮·ǿȴﵽ140

֮벽ʥڵ²ƪ
ο۾ֱ
֮һݵķţʮȫȥһУͬʱҲ֮֮ศɵЧͨʮȫȥݺܶණսδԶԤ֪
벽ʥڵЧԲ˵ʹ޽Ϊ벽ʥޣǸСġһͷ벽ʥ޶ô󣬴ӵ벽ʥ޴ڵԼ˷һҪץз˾ɿһߡ
²ƪӲ˵ˣݻռҪĻȫԴŹǴˣʹεռӹ̣δչ
ڻֺʯĽȻҲǼ񣬵֣ЩȻʧɫ
һжôͻȻô죬Ҹ˷ܵЩ
ûʱȥһһ鿴ϵͳһбֵ±λڰ˴İΧ֮С
գ
νʮȫɢĹâȫڣʮƽһѽѷ֣ǺΪһ壬ʮ񱮺һԿʮ֣һγһȦм䣡
ʮȫ񱮣ǧֱһϼ籡硣
θܵʮֵı仯˫
֮أˣ
ʮȫʧɫء
ǱˣĹôҵٽնɱһսǾʹסˣ
֣֮սɽε£ʱսǾԴˣߣһԶڴٵУ޷ˣǴֽ٣
õΪгϵͳĴڣֱǽָ֮װˣ
ɱ
ҵ飬ǳɱ˹ȥ
ֻҪֲ֮ǰλһŽͨСһ
λһǹǿıǿͨ
һȣȻû˳ȴɻһƷһɫĳǹǹͷӰζͨ졣
Ƕһɫĳǳأǳصǧڣһĵ⽣ӰնΡ
ˣǴ߶ֳͨ
λ˿֮һҪɱΣͬʱҲȿֺɱΡ˭뽫һϱɱԼ£ǵܹεˣܹȶϵ౦
ò˵ϵıۺ졣
߱ʥꪡ߱ʥꪡ֮ƷѾ֮ǰνֵԹ˿ͷǲòϵıûһǿѹġҪ˵ϻʥĴڣǷ跢˺üΡ
ͨͨ
̶ͨȣ֮ͣ
ɱһǹΣ䲻ӣǾһ̵֣֮ʱȫҪһɱ
䣡
Ȼ֣κεıһֻǴĳɫǹ˹ȥ
ʱ֮䣬˶оһֲֿսĵص֮ӿעε֮С
֮Դ
飡
ֱǱһķ˳ȥ֮ǿ󣬳ɫǹǹͷӰֱӱ顣
ˣ֣֮
ЩˣĻ֪ܲȫɫһ䣬ι֮Դ֮Ĵɵ
һս֮
ҵָ硢ڻԨ౻Լ籾ԴĴ֮ϵĸо
ԣ֣֮ɾս֮Դ֮
սεĵ̣̣ף
˭Ҳնɱ
ͷһ񱮳֣ʮȫ񱮣ʮֱҫâϼ磬ѭʼգ

񱮳ֱ֣ɱڶɱĶ
ͷľ޳еǧδӴ񱮣㱻ࡣ
۵һ޳Ǳ롣
磡
һѪ
⻹û꣡
˸˶ͷѹȥ
߷ڿеĶֱǱѹ嵽˵棬ޱȵĵ΢΢˽ȥڵмĶҲࡣ

ͨ߶ֱ붼Ժ
10ľǿȣþ񹥻ɲֻ10ѣԽ󣬾ǿԽӣȻҲԽ
ԭεľǿȾǳЩǻ޵񣬸ǿԾԵݣ
ܵεͨһɨֱǱ˺üƬ¶ϼУΪ촷ۣ

ίնɱɣϵͳڷݡжþǿ1㣬1֮100ڣ
ίնɱɣϵͳڷݡж1֮100ڣ
Ƿίնɱ
ǣ
նɱҪΪ2ˣûնɱͨô̬ʮʮӡ
ԶŹκλýĻᣡ
ǿȴﵽ130
οһ֮ۡƺǺͷйأûϸĥ
γΣһķɼһɱ
ײб
ⲹ֣֮Դ߶֮սڵһϵأγ֮ǰϹźʱĩڣҪ磡
ɱ𣬲ҪӲ񱮣
ͷͬʱ˿ֻŵǾǵС֮ˣĿԶ֪ĴɳôսĹˣԣҪնɱɱոѣ
˿׳ɱûκεķ
޵Уȴ޵У
һӦһǰͿΣɱ˹ȥɱΣʳѰ
Ӧֳ壬צצƹڣץΡ
߶һɽһھԪҲǽ˹ɽСɽһƷͨɽ߶ãѹΡ
λǱǿҪƴĽ࣬ǰԴ

˫־ס޾ӿ֮ԴһֶӦһֶŰȥ
䣡䣡
˿ֲľ졣
飡
Ļ˹֮״ɽҲѵĺۼ
εͬҲǳ˿ֲ״ۼһھѪѹס˳ȥ
λƴǿӵٶ֮ԴҲǳޱȣľ̫ͣԶ
ûΰ١ռ䣬޾Դӵгս
ֻҪһ޵
ҹ
йâ˸˸֮ǻָȻ֮˫ַϷƷ˳ȥ
񱮣
ȣ񱮷Ӳӣ˸յ
񱮻صεߣδ񱮺ֱײЩѹȥӱܣκ˸Ӳ֮ǿĴʮֵļɵ
Ϲ󣬶Ψдɱⲣ̫ǿǸ޷ֵ
ĺɷɷŵλˣ֮λ
ã
һӣһ̵Уżᱻ񱮲۴С
ʱ䲻ˣԲͿԣȵסɱ
ã
λǵͷһվλλϣγһһİΧȦʱ˵ϢһɣסΡ
ٴ߶
ɷһ߶
סռ䣬Դ
˴߶󷨣Ҫȡ֮Դ
Ҫң
ΧסмμˣһЦͨ߶֮߶֮߶һ򷨣򷨣
ʲôϹ󷨣ƿ
δ߶񱮣ֱӴ

ûκε赲ֱ顣
ʲôôܣ
ӾͨҲôҳϹŴ޾ı仯棬ʱ̲ڱ仯ܹͨ仯ҲǾѴУ
ɷ󾪣ϹŴ˽ǧŲ͸ģб仯Ȼֱӱˡ
֪γͨ⣬ֱ֮б仯ԭ֪һ̻ҹȥĵطһ˲תһ࣡
򣡡
οɲǵľٶȴ߶ֳһѹͨɨȥ꣬񱮶ѹ£ɱһ
ίնɱɣϵͳڷݡж1֮100ڣ
նɱ1/2
ȻҲͨ񹥻ֶεĸûнǿȣɼ⾫ǿҲ˵Ǿ͸ǵġ
޵ˣϹŴס
ּһλѪʣ˶ɫ䡣
ߣƿرԴսǿƥУ
ɷ񱬳⣬ۿЩѣһˡ
ߣ
λҲ֪еսΣǿƥУֻлһǿ߲ſɱ
δ߶񱮣ٴԼһʥ֮һӦĺ󱳣׷ϣɱΣҳࡣ
ɱһλ
ӽ཮սս
ǹһ˿Ц˵ҪȮ
߶֣֮սһŵĹâεռ֮С
Ҫսߣ֮κεǲĻսҪһͻһֱһҪֱ棡


588 Σ
ίնɱӦɣϵͳڷݡж1֮100ڡ
ίնɱɣϵͳڷݡж2֮200ڡ
Ƿίնɱ
ǣ
Ҫ4
⼸ʾսѾȫΪâһһıռ֮С
ڸʲô
λԶԶͣսıԵɻѡ
âԽԽʢԽԽ죬ս𶯵ԽԽվսϿյΣ˿һŭս޾⻪û
ã
ɷ񼸺ʥǱߵľһ֮ͬжǿֻ֮ɫ
ôˣ
ʡ
Ҫսߣ
ɷʧ񾪺˼飬Щ
⡭ôܣ
սǺĹ˿ֱ֮ⲱа취ƣߣ
ҲܣսǶڳ཮սˣѸٹ̣˺ƴ˵߾Ͱߣܰߣܰᵽȥĵطбȿռ߼ؾװȥ
ɷƣΡ֪ԼĲ²ûҲͬһ˿Ľңȷս̫ˣһĴСؾװȥɣһɸǿҵԤУǿҺܲõԤС
Ҳɫأ˭֪սߵĻǻʲôĺսʧ֮ҲûκλḶ́һͻһͻһ𣬽ʱľӪһľʿֱ档ʲôĻ棬ҪֹϢսʱսսĻ档
ȻռսٶԷ£ȴĻֱԡĻ棬̫ˣûκεĻ壬һսʤҲǲʤܾˡ˫Ż󿪣ʱ˴˳ֱ룡
ս𶯵ԽԽâԽԽĽεڡ

һ޴ΪâʧҲʧʧѷΪʧϡеıԹΪû˳غ˳
ָɱԹ飬ùһƷӦ
䣡
䣡
һ޴ʧÿһʧɳԹ飬ԼڵĶ
ģλɱȡ
ȻҪսߣ
ô죿
찡ϵʲôռ䱦ﰡܹװôĵط
ۿһʧۿһıɳλԼЩ˲õͨǿ߶Ŀɿڴ
䣡
һʧһöƬ˳
μˣһǾݵƬץֱСǻƬ
ݵƬõ12ţ
ôȥˣ
У֪һսʧĺȴҲǲ֪ǺãֻǴУǰ
䣡
ʧٶԽԽ죬ռıҲԽԽࡣսΪ֮սƵĵط˵ز֪˶پʿγ˶ս˶ٱµʧսڵԹɱƣԶ𣬸жٱ
Ʒ
ȻǾƷƬȻûԭˣȴѲϡ
ţһöŷС
ռö౦һŽͨ۷֮ˡ
һ챦Ȼ֮ã˲ã

תۼ䣬εõƷʣѾǧ

һݵƬ֣С˽Ƭ13飡

䣡
һʧõߺкҲ˳ǰһĻ˶ܵѹ˺ۣα㽫Ҳռ֮֮ˡ
ȫҽ
һռӰֱͶ˳ʣµսĵȫ׷׷ӰС
䣡
սȫʧз޾
δ߶߱ʥӣһﶼС
Ŀһǳǧ֮ݵƬҲĿ顣
СɽƬСϲƬСƷƬСɽƬľݵƬﵽ17顣
зɳԹ鳬ûгָɱƾһС
һʧ཮ս
䣡
Ϊʧֵѷ죬źǿսߵĵĿ
Ȼˣ
Цʿתս漫ԶĵطԶȥΪսʧû֮ԴսսǱռ䣬αҪסҪռ֮սӶ޾֮Դʱսߣ֮ԴʱԱ
䣡
սߵĳ཮ս򿿽ٶȼ죬Ƭ̱㿿һһͻһʿվһ
ʿǷ˾ǰ
ʿҲڷΪŷ̫𺳡
ɫأס˺֪ʲôԭʹʿվһǶ޷赲ʿ֮ĳޡսľʿһǽԷ޵Ҫǵֵܼѣ̫̫Ƭս֮ϡ
ɱ
֪Ҳ֪һȱɱɶӣеľʿǴ
ĵ֪ܹ죬ĵ׸֪Լȶ֣Է϶֡УһȺһ߾Ҫȫ꣬ȥһȶһ߾ռȻ
̫̫ԭʹȿֺɱ˹ȥ
ɫʹ࣬һѪ˳֪εļı赲ı޵У
ʿսԹУ
˿̣ľжҡͷսҪսȴ赲սǺޣܺܣ
ⳡûκλսһ첻˵ȴԶ֮ǰЩʮս
ⳡսûл壬ûоеֻгԹɱȻĽһͷͷֲԹĲ롣
ͬʱѡ˳Ĭ赲սҲ赲սⳡսȻкܴεԭ棬׻Թһ赲һ㺮˾ٹµģ֪˿ЦӱӲȥھʿΪۡ
ձŲв˵һĺΣһЩ롣ȻҲܳܲȫûսǵĴڣʿǻ̻̲Զսš
һµʱ䣬ǷǳƽĬûзһսһǳ̱ӣʵ̫ˣھʿʮͨǿսʣһΡǣҪѰҵΣҪɱΣҪȶĿֲв
һ仰˵ȥԪչأɫӳأǶ֪̬̫࣬뱻ǲŽȥ཮սѰΡ
Σ˻ʣ˻ʾŭǵλ཮սãĿĵѰΡ
ʥǱȴɳΨһľżռʦ˳཮սλѰεټ
཮սѰεʱǳأǱ˻һ֮С
һνսȶռ֮УռںϵĺǲΪռ䵱СǳһţֻǳЩЩֲˡ
ͬʱҲϤ˾ǿ120ԺϵͳˢµһЩݺͶһбĺöܶ࣬սôǺܴ󣬼רΪ򡢳һЩټսõĽǧ㹻óսװˡֻǣⶼγ˳཮ս֮
˿̣εľҲһ㣬Ϊ˾Ž۷壬ʼȥνʱͻƽһ
һδ߶֮֮һʮ߿ݵƬָ֣һķʣµЩƬڡ
ݵƬ޷཮սһֱ뿪ҪԭԣҪȽеľݵƬҵɳϵͳʮ֮ء

˾ԼһݵƬڻһͻ˶֮
ҲһӪפ˰֮࣬ͬҲһͲر⡣Ѱʽ߶ûзκεҲԥֱӾɱ˽ȥֱƬȥ
߶κι֣ζʵԿɱͨŽ۷壬ν֮µһˣҲһս
ݹ࣡
ֻһݵƬСӵƬ
Ϊλڳ཮ս֮Уܹõֳס
գ
ݵƬ֮ҲͲرⶼˡ
ٶǰһƬ֮ء
һ֮ڣκֱײڻ˶УĿƬﵽ21顣ոٶǼ죬߷ӦʱѾ˻˶ͻıԵ֮ء
ʮ飬ץʱˡ
֮һ˿ľ⣬ɨȥЩʣµľݵƬһĿ϶ǻᱻߣҪ֡
ҲǸ
ϢѾȽη壬ֻҪǻɱȫˣο߱ʥ֮ڵļõߺкλǰͻƣȫ۷壬࣬ξϲ˶һĹ֡
һ֮¶ˣ鸣֮λǰǧֱ˾Ȼǲһ֡ɲǽ֣õߺвһ֣Ҳһʱܲ͸Īܡ
˱һ壬Ҳ֮ˣԼǿǵһǿߵеٮٮߡ
μ˲Ҳ˼㣬һǰһ֣Ҳջ
δûнǧֱ͵Լרˣĸ󷽽ǧֱβֻ֮£ҲҪǧֱһһĴУһ˲ʲôҪźã
ɷ񡢰ɱλ཮սεͻ
ȥݵƬ˽
ɺͼõߺдΣ˷ܡ
λδ཮ս֮ʱ˶ֻǱǰֻ̬ἰһ¾ݵƬδ뵽Ὣռ롣ȴû뵽̶̵ļô츲صı仯εĳɳĲ˴ĵ׵𾪡
û뵽Լ˸øõߺҲĸǰȥǧֱʧˣû뵽ٶȲ֮ʱȴǴɹ֪ŹȥԼ˴ʵǻΪεǧֱв֮ͬ
ã
εͷ߶㳯һľݵȥ
ϣ
ȣ޳չǧڱգҪ赲Ρ
ֱǧߣ죡
һնһӰĽ䣬⽣ͬѰ֮顣նľ޳֮ϣӲĽһ¡
󾪣һ֮Զ֮ǰ֪ǽ۷壡ԭ۷嶼Լһս۷֮ʵʤԼ
ڴ֮ʱǼõߺиͣһǧÿһãͷзռ̽ԿգһпÿһждʣǴ䣬Ǵ䣬䣬޵ȵ䣬ʵ飡
ǧסλΧɱ֮ơ


589 ˿
£һնһõߺׯϣһ˻ǧסλ
ͷٳľݵƬȥ˭ܵӪ֮Ҳɱս⣬ȫã֮˱ܣܵСɱһСľ֮УȫݵƬ˸ȥۡ
ۼƤݵƬĴǴŭѣҪɱȥȴֱɺͼõߺеס
һҪ޳ᣬȴӭ͹ƣӦУǱǶ֮Ѫ죬ɫѪҺ£ȼ棬侫Ԫ󽣾һһһһ˽һ˺һǽϹŽ֣ɶڽһ¥
ƺ֮ˮǧһƬ
ǻƺ֮ˮ첻ϮȥӴסݺᣬش

Ӵ˾죬ײȻڱɸӣȴҲ˺
ɫ˰벽ʥޣ֮ǿȴɽ֮
оɱޣΣķ
ߣ
ζӴ⣬ȥ

壬˵֮ǧӦִ˷쳹졣
һԹŶĹִɵĽ˷ɳؽ֮ʮ֮նϣն룡

УҾ徣
ɫһնصնһ
䣡
һδնƣ㷢ȻıըԱ˿ֲ赲ɡ
㲻죡
ʣֻһͬʱҲǷٶӣ֪ܵУ
ɶݶȥߵֻа
ɼˣЦһ£֪׷Ҳ㲻׷ɱ˱õߺסλ
λõߺһסϧ޷õߺеĻǧʮÿһһ㣬ӦӲϾӦԡӿֲĻǴ˴仯Ĵų˶Ǿרעаи
Ժ֮˸ŵһ֪õߺзǵˣһǻޣ󣬿һѹԼˡ
ǰ˸һЩλӰ֮λãȴôʵ飬˾һֱһɣٲ
նȥһҲӵһĹ֣ͷ𡣴˿̣ɱҲ⡣
ߣ˹ҵȾȻУҪǳ֣ѹסǣ
ɷʱƣ˵жһŷƣһɫľ޴ų֣һս壬ȻõߺСԼֱӵ˳ȥ
ߣ
ͻҲǱǿһҪս
ҵȵɱʱͼõߺ֣˶Σգ
겻ɱˣյһ䣡
õߺмߣȻ³Ϲ壬һΣ
ַɳ˶һֳ֮ͣɫ

ɷӦ죬һҧͷѪָٲκεͣȥ
ͻӦҡδ˰ӣ
õߺдԺʮ
ռ̽Կգһп򣡡
õߺǽյ˰
䣡
İѣȥ
˿ȻѣѪָȴҲͣӡ

ɱϹŽַɳâ¶ն˻ϡ
ն룬ȴûĺסӡɲ
սˣ
Ӫ֮أ˶ǴгԾӪ󶯣ȫӡ
δ˿ǡǡ˾ݵƬСϲԲƬ
Ƭ֮ʱȻʱעߵսɺͼõߺе䣬ҲС˶ڡ͡ΡԷͬСɣЩֵĲ͸̶ȻҪ롣ϾޣβĹ̫࣬һʮң˱Ͷİ׼һ֮õԲ
λǰΣʵ
˶ɫ˷ܣЦõòٺáҲЦǲϰɱˡ
ҲǴЦ
ʣݵƬܣȻǲŹһȥ
ݵƬ¹شһҶǰǰߡ
ɺͼõߺзֿǰݵڰռλá
ã
Ȼˡ
ûκε赲ǰٵݵƬСƬСҮƬСհƬ
ѵ25ݵƬʣ»8顣
ˣ
ûͣõߺкɽ߱ʥӣֱӴ߶ȥ
һʥߵαо˹Ź֣Լ25Ƭָ8Ƭһһλá
СӣҪľݵƬһɸ
ʱ֮쳹һ
ˣȡ
λӦƽ
Ҫ𣿡
ĵЦûκεԥֱǰ˿ݵƬϵĵطȥ
ⲻʲôո˵󣬶ǲòȥռ25Ƭʣµİ˿鲻òȡʥ֮˱ǿŸˡ֪ȥȻգȴҲòȥܲһֱ཮սС
ȥһ֮˵Ҳȫˣ
κͼõߺɵš
ʥǱߣ̽ν˶ȡȫݵƬ顣ھݵƬĴ˵ֻ֪޷ȫռ롣֮ǰʮƬʣ¾ſȴһֱսСرսص׵ģһֱ޷õνսߣõƬʥǱǹϾϧһд۶ȡϵģƬ
κǿɺͼõߺкǿ󣬵ʹһ˲û׼ʥ׼ˣһǲβֻʱѡ
еһӪ˿ȫľʿȫ뿪ʣ¼ˣʮλѪ
޵͵ǰ
ˣ
һͻȻУӦһɱ
ĴУע⡣
һУҽС
ûһĳǰ߱ʥꪴ̳ѣ
Ѿһֲֿľ磬ֻҪ֣͸

ν߱ʥꪣӿͷһŻ󿪣ǧ
䣡
飬̶̻ӡ
ʣ¾ſ󾪣ͻһŵɱΣҪ赲նɱȥꡣ
ʮȫ񱮣
ֱӽ񱮼סɱķ

Σ
ɺͼõߺд߱ʥ֮зɳҲǽĹֱӴ߶⻪ҫ졣
Ӳ˵ģ
ȣͨɨȥݵֱӱ顣
һ棬նɱһ
ʥ޵ͣң


590 ˲
ΡСһھӪ֮УǴ߶Ĺ֣ɱķնɱһλСõߺд߶Ϲ֣ǧһ˶ˣѹϷ硣ɣ죬죬ҡ
һʱ֮䣬Ӫ֮ɱݺᣬ죬һӦ飬𶯣ѹֿɼ޾ԣء
ˣÿһնɱ֮ɺͼõߺԲ˵Ĺ֮󣬽۷壬һ¸߲˼Сθͣʮһ߶ռ֮ټսΪע֮ԴͶ֮䶼ɷʤ
ʥʣµľλҲǱ˱սŵһʱ֮䣬Ÿ˷ѹŴ
ÿһնǴսɱֲ˫ಣٽ˲նλ˶ȥ޾˺ۣڼšλĹǷͨɽϹŽ֣ԹŶâ޼᲻ݣ޿첻ơ
õߺлǧһǿһ𣬶ӽ̹žһƵľ񹥻޼䲻룬ڳǲòʮ־ֿһãҪܵ޾ơս֮ϣֹУʤһ֮䣬һ˲֮䣬˸иߡ
׺ݣʮȫ񱮣˾ң˱ܲѣ࿹ва˺ҡҡ׹޵Увˡ
ۣ
һλ۷֮˱õߺо񹥻룬Ҫ⣬ȴ⵽һһڴѪɫ԰ףɫֻš
ٴ߶󣡡
ҲǸСˣͬʱˣλоŷѲĴ߶
âڷɶͨ죡
εӪɲ֮䣬컻أգаڷɡܴССΣ֮䣬Ǳ֮ڡƣƣϢʥͬ
ۼףӲӣǧ⻪ڣϼ뵡
¡
ŵóĺ֮֮Ӱ
ͷһ𣬻ΪһαӪ֮ϣ֮
˲󣡡
ɺͼõߺжϳʥ֮һͬСɣ˵ɾλ֣ǿ࿹ߵĴ
ѹʥ֮˸ףȻ׼㰡Ѫ
ͣҲҪڴˣ
£ÿһ˿һͷӰײ¡
죡
ննӰ֮ϣӰɢȴҲǴɵĽӰ޾֮£С
õߺд߶ҲǱûӰ֮С
޾ѹ£˶ǱѹúɫأƳ֡
һ󣡡
侲߶֮֮ͨٶȼݣɫҲЩء˲ǳԣڸ߿֮еαֻдα﷽ƿ
αΪ˲ǶľƷ벽ʥķ롣
벽ʥھŴĴ߶֮£ɱ֪õߺк۷壬кĹֶѵλ϶Ϊһ˲϶ΪһѹȻ֪ڻ˳׻´塣
ң͡
ʥߣ
Ŵ߶˲һֻצѹ£ڣӲӣʹ཮սǶ
Ȼץ£ĽץƣõߺеĻץƣƲɵ
λǰң
δȣ߶񱮣ɳȥɺͼõߺҲǱ߶ǿսע񱮵УΧһĺɫУǺڶսΪв񱮷ɡ
䣡
񱮺צײ
ۣ
һھѪ˳ȥ߶ײǰߣ޵УҲܲסķ
ǣ
ըУһ
צ֮״

â磬硣
ƿ
ѹסڷһٶȴ߶񱮣ײǸ߿յİ˲

λȻûǰܵɣȴҲǴΪԾצ֮ͣǾƷܹץ飬Ȼƣ
צ飬ѹˣ֮ʱɢ⣬¡
𣬷죡
ŴǷ߶벽ʥʹϳɱС֮Уһ޴βɨɨ񱮡
飡
˿̣׺ݣҲǱͣȴҡ
ⶼ
λ
Ҳľ޵вκԼʵ޷ӳ͡βһɨЩɳЩƲס
սҰ
ȻŴôŹ񱮣˿̣һͷ޴Ӱ֣ʥϢգɿֿɲ
ǰ˲е꣡
֣衣
Ӱӿֳ˿ֲϹϢһͷϹʱǶ컯ߡ벽ʥУһ

һ죬𵴣ۡ
ְ˷
Ӱײ֮ϣҡβֹ
Ȼûаļ󣬵ȴͷԼʧȥ񱮵ĿơӰ̫ˣһֲֿĵز𵴶Ҫκ֮ϵ
ֻү˱δܹүжһë
ȻǴŭˣŴͼŭ
շǵҪĺĹ֣ҪϵľݵƬնˣ
Уһĳޣολɱʥλʥ
λһɱⲣ
ã
λǴУ޾Ĵ˲У󷨺һ
󷨵У޾裬ɱգײˣ齣黯Ǿ޴֮Ӱǲס񱮣ҪʴεϵΪС
ݶԸҪȶѪ
ɱˣ˶һط߱ʥӵУ֪Ϊ
αͶһ޴Ӱռ䡣ռǧǳ֮һ鼫Ĵ½ս
ս鶼ǽʢ֮Դ޾ӿâ㣬ڶ
䣡
Ϊ޾֮ԴӿʹܱǸ컻ء
Ҫʲô
Ŵĵһ˿ľ裬УٽȥɱϹŹ̫࣡
ӰηȥצӲӣƴ
׼
ȣݶС
ս׼
䣡
εͷ߿նʱһŻ޾¡
ս൱ڰ봦磬׼ŴƲİ벽ʥֻϹڣܲã
ޱ£Ӱ֮ϣӰХӤɽѹסâʱ㵭ࡣ
Ӱһƽ⣬ɻصǰ˲С
ȫֳ֮״ҧ֣߶׼֮˲


591 ߵ
սʧεռ䵱Уȫ׼
׼֮ᴩʹ֮Ӱǻӡ
֮ǰ׼ᴩԪ棬ǿƴͨһ֮ͨ·ǻפڳ֧֮ӣƯյ޳ǡ
׼֮ɼһߣ
׼ͬڰսҲС
Ƶ׼ã
˲ӵˢȥ
˲ܱ߹âʱɢ촷ۡ
ۣ
ʹеľλѪ֮״
Ҫұ
ȣ׼֮Ӱȶס˺񱮵ϵԡս׼֮У񱮹âʢҲײ˲
ƿ
׼֮ײǰ˲ҡβֹеľλǴѪͬʱҲ󷨣˿УǱ
ǣǲģ߶Ĵ˲벽ʥƢûС
ֱӱƣ
˲ҡΣ׹ʮּ̣ڲȻǱƻû˰ԡ
ۣ
һλһھѪɫ԰׵˼£˿ֻš
˲Ͻһϵжϣܵ˼ķɣҺµ˼£һ϶񼫣
˿̣˲䣬ηŰ˲ץȥۿѡ
ϣҿʥ屦
ֱӱȼһҫ۵Ĺ򣬳Ρ
Ҫ
λ˴УҪ赲ȴȻܹˡǵĽո£׼û˵ûʣ¡
Цץס˲ֱһ𣬽ľӡȫ飬ֱӶռ䵱У֮ѹס
սһ벽ʥɲ
ȡ˲ηŨҵɱȺ
ߣ޵ˣ
ܵϿֲλǲâûκεԥߡ
¼ˣŭ
γſƣͬһľӰѹλƴ׼ͬСɣ
ۣ
Ϊ˵顣
Ҳײȥֱײײλ㱻û
ɱλ֮Ʋɵͬһɱ




һϵͳʾλôնɱ4˵ҲɣҪ8ˣ2/8
ʮλֻʣĸ
СʥƲ죡
λԶԶȥɫ־ŭ˼£¶ģκ޵
лͷͱ
μλԶݣ֪׷ˣҲ㲻ܣҴ˿׼õҲڽɢ׷Ҳһܹնɱ
˿ݵƬ
ת˿ݵƬȥʮָд

ɺͼõߺгԼһͷĹ̵С
˼ܱ߻ӦλȥͷǴɫΪǶǿУ׼սĴڣ˿ֲ˴ĵ׵ܹϣֱӽܹ޾֮Դս׼εԣֺֹϣ
սˣռ䵱Уδܹ𵽿ֲáȴ׼˵ʧ˻ջȻҲ֪ΪϹֵиӦܹսĿܲ˴ֱʵģĻӣʹ治һôˬȥ⿰ؤһǧ
ã
Ȼ֮һӦɿֲɱ
ߣ
ͷǸӦߵ޾յзλֲǿߣߵϢǿߣһ
Σ仹ݵƬУ˸ĻšһǽĴڣȣ֣֮֮۷ڻֵףҲ߲һУһȼȴǧ֣ͬն
߹Ȼ鴫һ˱ǽսˣ
ߵǿ߼ٷȻ˵һŭϲƽ˺¡
ȴһųȣԵ֮ңضĻߴ࣬ӼȻʥ֮ڣʥˡ
ľЩˡ
Ϊ˻ɵȻת˲֮ǵӪ֮ϣֱǳ֮ץȥ
࣬Ҫ𣿡
ʥǱ߱ƺΪľĻߣҲ˲ֳ壬ֳȥ
λײգõߺкɸǵֵסܣˣ࿹ҲֻԼѣдĵ
λߣͶ㣬ü֮䣬ǴƵ
ԭΪԼ۷ôԵֵסһڿǴش
ʶţϯ
˶ϣʱֶҪߣǳڴԪ浱Ǳޱչأ˴γҲʵΪֵ̫ףʹĹսˣֻҪûеΣ֮ʣǶܻ֡
ңǴ֮ʣ˭п䣬߸ǰϧ׳֡
£ȴǲò֡ԽǿΣλԽǸӦϵĴ֮أǺ鸣죬ĴڣҪôɱҪôҪδԽĴڡ
ʣƬҲǸоı仯ĵǴ󾪲ѣһǳλߣ໥ţԼһϣ
Ԩ֮أּĹ֣ţϧʥģ
ľ֮߰УΪ֮ߵҲСҲˣһͬߵ
ⵥķҲѪǿƲסֱӱϣʣƬ޷

ͷһ˿Ľľգնʱͣ
γôˣ
࣬Ҷ֣پ˴
ľľ棬ƣһĤݡ
ľ㲻ڴԪ浱лϹһǶѣΪ޵Уһֻ֮ͬҪδʥ̥˿޾㣡
ֳһľľʯʯǧâ
ԭڴԪ浱йѰ߱ѪʥϢĹֲøҶţ
ľ߼ˣɫһӶԷйת
ҵȶȥֻֻôлɳˣֽѹ
ԽǿΣԽɵɵεδԤ
ã
ľߵͷֱǴһٳϯȥҲ󣬷ִ޾ѹȥ


592 ħ
ߣ꣬һɴ߶ƣҪһ
ľзɳһ٣֮ᴩգζȥնס
γԾǽ˵ľݵƬڣľݵƬһٽסԺ֮ʾ
֧ʮ֮ءʮݵƬϵͳڷݡʮݵƬԶϳСԿ
λȥʮݵƬϳ֮ȻǱٸߵ˸߿֮С
߷£ȫֶķɣϣȻûκεƻεȴ鲻
һƣ
ĵһѪ磬ǳѪˮ
⸱Ȼ˵ãȴʤ۷һЩǿ߶Ҫ͡ղ쾧֮壬Ƕ֮컯ǽҲκβˣ
棬ƽȻĴ˹ȥ
һ£ѪȪһͣϵһҲĴ˳֮ǡ
һ£
߱ʥӣҲ˳
žžžž
ļ£϶üƷǾƷЩﱻ˳Ȼεߣȴҡҡ׹ʱҪηɳȥ
߱ʥꪣ۸ȵȣ
Ǵ֮ˣһļһϾȻôľƷʵ˾ȡ
ľҲ棬𵴣ҪЩζϾϵ
ߵȻЦһ£һģ֮ǿƽȴεڣε顣
һ£ǽεʮȫ񱮺ɱҲ˳ǱʥӰ
Щıأ
ЦֳץȥҪЩȫץߣرʥӰǴʥϢ
ƥ򣡡
ŭȣһѪ硣
ұûţ
δ߶ϵͳЩȫٻϵͳѧϵͳĲλ֮Уٻͳռٻһûκܹ赲ˡ
εѪıҲȫռ֮УͰ˲һѹ֮¡
ţ
Ϊȫ̿סλ߼Щƾʧɫһ㶡
ϹȻŹ֣
ƽһ˿ƣٶĴ˹ȥȫֱǲεıԴУҪϵıﶼƳ˵ı޷ֻǲڱԴ֮֮Уֻλȴ֪⣬γռ䣬֪ر֮ڳϵͳС
ûУ
߼ûһĴɫɻ
ľ߼ˣҲɻ󣬻ε壬ҲıƳϧûκεЧ
λƥһɱǣ
˫ͨ죬㱻򣬾ǵһΣѾǴˣ衣ֻǻ߾֪˶٣޿κΣԽˣԽҧĿ졣
СӣҵУҳף
ľ߼ˣٱǳεϳ˹ȥγҲΣǴʹ
ƥ򣡡
ѣɭ߶߱ʥӣ౦һͬ飬ͬǱȡȥĲ֪ʥķ²λߵȫɱ߶Щͷ²ȫ׼ͷŻ󿪣޾ǽ𿪡
кɫз١
ϣҷ
ľ߼βͬɫ֮䷢ӳ˵ľ治ѣǿŭĻ֮
ҪΪҲɱ㣡
ľ߷ֶȥĴεϣ촷ۣסʥʱ˳
ǴﻤסˣҲһѹ
ľٶȷֶȥҪʥε
ס֣
߼ˣ赲ʥݱĴ
Ҫɱңûô򵥣
ѸݺݿλһۣнСԿ߶ղűĴĹ̵УǿһСԿ֪һٹ˲߶
Ȼƽ˾ݵƬܣ
߸ӦϵܣɫãããҪˣҲУ
ִĴȥķɣжĶ
ľҲ֪еİأ߶һ֮ƽϾݵƬҲǼѣҲǳĴȥ
δ߶ƣĵŭ˼£˿Ǻ޲ýռѹЩȫ׼ܣɱλƥǿǺüľƷа벽ʥһʥʥЩ׼˵ĻõܣԱȵ׼õĻҪ࣬նɱλ߹ƶпܣֻܣθ޷ƿءңҲȷ᲻ýô౦ﶼ׼ˡ
ԥǲǷ֮ʱ֮дһϤϢʱ֪Լоˡ
ҪҪ۸һСӣ
һ׷ħͻȻƬռ֮У׷޷Զ״죬˼ɵ
ֻħ
ֻħǱԪô
λϳߣɫ
£ֻһѣκβǣ
ϳֻֻħһѣĵһħڣǴۼľǿߣʥ̥ʥ֮ˣ֪Ϊʲôһɣ˴Ԫ֮Уش
ֻһҲǲС
ֻħ
ʡ
ߣСӣСǸ赲ӶڴԪ浱ҵǵĶ췭ظ
ֻħֱвζȥ
£ӣ飬ȴûء
ľֱܾ
ֻħһŲסڴԪ浱еĶȲϱҪ
ӣСˣҲ˵ӵӣ
ֻħЦ׹ʢ
ħ˼ʴ٣һиɢ֮ҲʥһΪУ
ľߴȣٶ˵ֱɱֻħĻ߼ˣҲ飬ľ֣ɱħ
治֪˵ĲŻǸ˵ʱڽߣҲǰףȤ
ħ׷

Գ棬֮䣬ֻʱֹͣһй̶סĻҲǱ˸߿֮У˼άһнֹ
Сӣ߶ǾݵƬ
ħη˿Ҳȫڴ߶ʱ䷨ֻһΪ䣬ڴԪ棬Ļ̫ܵƣӲʲôʵʱ䷨ܵ˿ֲλѹɫΪأֲ˶á


593 С
θܵԼȫܱһϼ⣬ûбֻħʱ䷨Ӱ쵽ħҲǲҵ飬ǽСԿٶȴ߶
â˸һص֮
཮ս޷ͣ޷ŲƣȴƲСԿͳԳ཮սս
ƣ
ڴʱλȻʱ䷨Ľֱ̤ɱΡ
ħ䣬Ԫ棬ǻҲҪ⵽صƣλУʱ䷨޷ûã
ȣǿ߶ľͷһɽһǣͷɣŽľɽնһٲסǷɳйϵķƣɼһӰ߱Ѫľľʯʯ⻪ӳѪ죬ɼӰʥϢգ
һʱ֮䣬Ӧ飬մ𣬾춯أ
λѶֱɱΣӿҪδ߶СԿ£̶նɱֻħͨղһ˶֪ħ޷ӳʲôһͷֽϻˡ
ˣ
ħ䣬ȳһڣĻ߶ʱˣȴҲֻǱһ˲䣬ɱǰħĻʱԽܵλųԽǿЧҲԽԽ
ħ֮˸ԹޣԽᶨһҪξȳҪȳΪѵҪΪԼĽ㣡䣬һһؼܹΪδݻ

ħݣֱӳλײ˹ȥâԽԽʢֳԱơ
⣡
λߴ󾪣ħԵ֮߰ˣȻѡԱǸ޷󵽵飬Ȼֻһֻħ
ԸߣΪԼԼ
ħĴڣ裬նɱҪ衣
䣡
Ավɣ
â䣬ʱͣͣ
λۿѣĿ࣬Ҳ벻˵ħǣһһͷ˿ҲȻѡĽָ߶ȵ˵۵㣬ЦĴĥӰ
ΣǷˣ
ૣСԿĹâʧ˳཮ս֮ϡ
ԶɺͼõߺмˣҲɫ񣬵ѾȥԼûܵħʱ䷨Ӱ죬ҲԶݶȥ뿪཮սٴȥҲûκˡֻɻЩεȥ򣬲֪νʲôΣա
ֻؾУħıһѪ˳ȥޱȣ̶ֿЦһ£ػĻꡣ
СӰΪѪˡ
ħԤԼĳһ˿ıѣһ¡ܵ䣬类䵽̶ֳȣĶЩ𣬴˴ľȻ֪Աʲôĸ߰޷ԡ
ɱȥǿߵĶһվѹ
ЩʲôֻҪõɣ
ħ֮гһ˿ϣΣôôãݴֻͣԼܹõ

ħһ˿ᴩ죬쳹ɺͼõߺеԺ֮С˱Ѿǽ˴Ԫ棬Ҫػؾڵ֮ͨ·ԣǳħָǰֻؾ
˶ħη֪վһߵĴܣһĪԨԴ
ͷȴ˵཮ս֮ϣλʱ䷨ƣǽ壬Ǻޱȡ
ֹֹڴˣڿɺãɵ򣡡ľԹ
ԣЦһ˵ЩʲôãٻظʣСӽ⿪˳཮սĴܣͬСɣҪҪеֻħҲˣҲһϢħڴԪ浱ֽ˭ܵ
ߣ
ľһתߣղѣ赲Ļ֮
߼ľˣҡҡͷ֪ٲԼ֡߱ѪҲ뿪཮սȥ
ȴ˵˿̣â˸󣬴ͣͣγһռ䣬ܺޱߣǳǰһյľ޵Ϲʰ쵣ɷǺÿûʻԻ͡
η𣬸о˴ȻһƬԣȴŵУһ˿εһׯ϶ΰĴţſ޴Ĺ֣ϸϣĹͬǡС硱֣
ﵽںδѵ֮Ĵڣɻڴ
ŽգبŲ䡣
ҪԽŶ룬ȴһѹסҲɲ
ӦҪ򿪰ɣ
νСԿóֱӷ𣬲οƣ˴ŵС
䣡
Ŵ򿪣йâ
ֻס˫ۣӦԵȥǿ⡣
ŵ
ŶŨҵ
ڴźεĵһо֮Ũҳȥκεһطֻؾ
Ǽȵţ˴ĵ׸оޱȵѹ֡
˭ǲȡ
̧ͷ˿ߴţҪղСԿȥˣ͵ıܾôˡϧȥѰҶҲûаӰ١ֱڴŵУ޷ȡ
ţŵ˹θϽסȫë׶رҪ˵ǰ㲻и̫ڹˡ
ܰǳİ
һֹʰ֮¼ȵİǳĹ졣
ĽܸߴҲΰǳĸԻͣʶˡ
һɫʯȥȻض߽ʯһ̳ɵĴ
ݳޣֱʡ
Сڴ֮ϣͨܡ
Сܴ󣬶һǿѹεͨ޷ʩչķΧͱ赲סˡҵȻΧСЧڡ
ţ
裬о˲ԶһɹǿΰСĿһιͬʬ⣬ûһ˿ȴǺ졣
ЩιƺǸӦεĴڣһ󲻼ٶȴҲ
ʱǽΧסҲֹͣûһ˿ɵ۾Σƺ
ǳ졣
ûзսǳʱǾֹ
αΧסû˽··
ЩιûжҲЩȳ֣ЩιÿһʮǿȻˣóֻÿһϣǻߣ
ֹ൱ʱ䣬ͻȻ֮䣬һֻСӴСιﳯûдһ˿Ĺƣͬһ㣬˳̯εǰ
ʲô˼
סˡ
Ҫǣ㾶ֱ·
ʱһԹŵӲ𣬴ϡ
˭
αͻôеһ
˭ҲԼ˭ˣ̫ˡ
ٶ֮дһ˿׷䣬ƺ벻˵
Щʬǲ֪ǰǿµģǱʴʬ⡣ղǲ֪ǰ֣ҪȡһʱĻˡҲǵеһԱͲҪȥˣʱˣᱻʴģûа취赲
˵ҳ̾Ϣһֵö˰ɣûµˣ㻹ʶڣ˵˵ɡˣʬ⣬Ҿû˵ˡ
ԣĵȻһģ̫ˡ
ǶˣΪʲô㻹ţ
̲סʵ
ң
ƺЩˣҲϧˣҲֻһ顣
ͣһ£˵С˶ΪΪıȴ֪֮Ҳûа취ȥ޾ı˭ҲߡɣȻ棬ұĴɣ֮ǰҲҶ˵˵̫û˵ˡ
£ʬƺǱһɾǰγһ·μˣɫһȴҲûκεǰȥԺ֮Уǿת
ǰټĹȺȥη׾ȻǾŽʯɡ
ţ
һףȻ綼δﵽȻףԣȻȴʤһš
ǰֳһ˿Ӱһ翡һֻ߰Сģȴһڲϵ
ˡΣǻ
ӰҲС鿴һۺ󣬾ûȤٿղֵСӿۣһʬ
ɣҴ㿴ı˭ߣȴ˭Ҳ߰
鷢п
Ȼ˵Ҫ˵˵ҪĻ˵˵˵νֻҪҸߵĶˡңˣ֪Ҫ˭к˵ءܹţѾ㹻ˡ
߽һ̻ԻͣλǰǹΣѵõıйϵһͬҹӣһƷǹһǴµĻȻҲǾƷ
ӰϹһáĻϹһʥŮ֯ģǸɾֻɾոϾͱնɱˣڴ˴ܳ
ԹԽţ˵ĺܸˣʱһЩһ£ȻûаҳƺĻǸԼһˡ
ţ
ͻȻתΣ˵ƺƽǰЩˣҪôǲҪôǴ֣гҪҵġ
Ƕĺ˶Ŀ־ɡ
οڣΪƽղ˼һһΣ˿ľǳƽƽɣĪڸղСŽһ˿룬ռڵ֮ɹˣ
Ȼŵʱɲ˺εȻǶˡ
˵ͦȤġ
Цһ£Թ˵һһҫֻΪ˶˵ǰ¶˵
ϧôıˣ˭Ҳߣ˭Ҳòˡ̫ϧˣ
ҡͷ
ǰðһ䣬ԭ˭ΪʲôСʵһСģӰΪǰҲǾùġ
ҡͷ˵ʱ̫ˣҺܶ䶼ʧˣȥĻ˵Ҳʧ̫ˣ̫ˣ
ǵõСԿģСԿʮƬɣʮƬǴ˳཮ս֮ãô˵Сγˣںʱ
μ߶߶ģˣţҪһЩʲô̽ڷĵҲʮ뵽СǲǺͺʱйϵʳЩ˿ĻҲѯз˾
ģģ
Ȼоⱬ䣬˵ͷ˵ƺһЩˣȷǺʱšֻǡ벻ˣͷʹȥˣô
˲ˡ߰ɣҴȥһ
ͷˡ
μץҲΣҪȥһнһ̲סʵǰҶﶼǷǳ棬ҲȥˣЩܲùоо֮ǰ񫣿


594 һ
ҪЩҪֱҡͷ˵СЩȻãƷ׶ͦߣҪȥо϶ҪڵһһĻҲͲԶˣҲͲԶˡòһ˵˵ɲôˡ
ԿЦãܾ۱ʹԼԼû˵
ǰ˵һͨҪʹ߶ܹһЩܡģһġ
˵ţǽ߶һԼĳԼĺ棬ȻҪЩƭ˵
Ȼδ߶˫ð˾⣬ȻǱרͨǲǵõ˱ĴУ
ҡͷҲ֪ͻͨʲô岻š
һ˵ûȻ״̬ʵһ壬ǵõУôأ
ҲãҲ㲻ȥᣬ֮дһ˿ĳ羴˵ⱦ尡Ϲźʱһ壬ڱǿļԦ֮챦ĵһ壬бʥءеıڱУܹӳЧأǱĿұ֮һֻкĵ˲ܹѧûᣬʮû뵽Ȼ벻
ѵõ˺ʱһЩ飬һ˵Ǵ죬ȥûаᷳϣںķ飬˿
߶߶˰죬ȻһӣУоӺʥŮ֯Ļݸ˵ȻҲõо̫ŰɣˣûҲ˶ˡ
лǰ
ĵ׿Ц̲סڿ˵Ҫ죬ǻ𣬶˵һ˶ˡ
ȥһɣöأ㿴ʲôԼá
ѵ˵һĻŭŵĻ̫ˡ
һʮҲõ˶ʮıǾƷûһ˿Ŀδ˿ҲһԶˣƹˤ
С統еĹȺйٹÿһ޾ıһ·˼޾ֲô˴Ϊڳ཮սܣ˭ҪǵõС磬һҹԴ˵ıŶپƷ͵ټ󹬵Ⱥ涯߽ʯ̾ͣ˽סŽףһõˡ
ЩҪǵõ˵򣬾ζܹһʥŨ£ƺǿΪʥ
ϧǣǰ̫ò׼ˣҲǿʲô飬ҪҲı壬ſԿԭΪһϧڼ֮²ˣһȺŹĹɣС磬ŶȻǳؾĴڣпͬһϹźĵһƬ
̫ţβҴȥ֮ȥ±鿴һӡĻͨĴζܹҳԴ֮ʱɼ˷
С磬֪¡Ҳ֪˶ãĴ£Ѿǿ˽ٴʣµļĻǵС֮Ľأȥ
ź˵ĻԽԽ࣬ƺҲһЩ֪СС֮ȻȥǷϻһʵԵĽС粻ǵֻС֮콫٣һǼΪ˵ãһЩԭסĵطרıڣһЩͨš
ĲҪЩͨŶƭˣϧû׼˵ЩܾģҪȥײײȻĻײҪ۵ģǾǵô߶սδùģ֪Լ
ʱһһֱһ¶ڵ¶
Ⱥܶ˵ҪǿôˣȻûбʴ㡣ɻΡ
μװʲô֪Ҳ޿κΡȻˣ֮ǰҪȥײˣջĻԻĴɣϾͱܴ󣬾ͺԤı߸ἤŭԷ
ʱ佥ȥɻǺܸˣ̫ûôʱ˵ô໰ˣ깬󣬱ο󷽵԰ŸָɲݣÿһƷ׶𺳡ֻЩɲΪŵԭ򣬱һŵĹâǹâأһУݳ㣬ͬҲŲǵĻͼǵЧá
̫ˣûЩڵĻЩݲݾͶˡʵҲǻ˵ģ޳ԣһƯϧֻԶڳ˯С˵˵Ҳôį
һִ̾ν԰ϵԦ԰ͬս޺ͳԼҲһûһ˿οǳƷʸߵ͡
߳Ԧ԰ȻͣסŲɫ
ʱĺÿ졣ɫص̾ϢһһΣ˵Űɣһţǳġ
˵գֱʧ
ɶͷԣղŻڿ˵ô˵ԼҪˣҲ̫ˡ
ɻ֮䣬ǹȺһҲβĹȻ֮洫˴ײڶ
Ǵ
ǽͨ߶ǹȥֻǾ̫Զ˷ΧҲԥǿԽǿԽľս̶̫ˣԶʹģһɹɵεڡ
ԶЩʴʿιҲ궯ԶԶıܿ򶷵ĹɣƺǶԴ˼ֲ֡
ڣǽռ߶֮ȥѹЩ鲻ڣȻǷſҪšŵʲôãǸκܴĲҪ֪֮Ũ˷ָĵزֻҪǲŵĳɷ֣ܹһǧΪǡ
ǿ״˿̹֮УֻһڣĴֶ֣˵VSҰһԭģһǺģǾô򵥣ֱˡ
ԭһʱײߣһʱײұߣذһʱ֮˭Ҳκβ˭ͨұŷţÿһ֣ǳ֮󣬱֮ǰߺͳľߵҪǿϲ֪٣
ۣ
һѪ˳ֱӱһɣ
ҪͨĴǣľ̫ײˡǴۼսʥ֮սҪ
ͣΰ֮ǰûг嶯ȥԸ飬ĻֻһܹԼ
βٿ˺󣬴߶ռܱ֮޸
ţ
һͨεľʱ֮һ˿ɶ벽ľ硣ﵽľǽ
̫Ũˣ޾ܣӲѹסҲҪסҪǳԼǵû֮ͻƾ磬һΣϵܴ飬һãҪξ߶ϣ̫ǿˡ
ԽˣζԵξԼԼô¡
黹˵һš˵εսпܻģ
ԽԽ벻ͨѵڻһ
һʮȥ֮еս
̵УҲǴȡʹͨŽ۷ľ翪ٳµļʹûʵޱȡԽʵδԽǲʱ̶ܹ˲ɽֻԸҲ˵ǸҲҡ
ʱֹãԼʮ죬ǰһµĴûͣ£ԽԽ͡Ľ綼˱ѵļǽѣ˴޾ֲ֮лιԼҲǱɡ
䣡
ˣ
ڴʱһⱬֹͣһйƽ
С磬ָŵ״̬ûһ˿ЩιһһصԭλãҲⳡս̫̫ҵԭ
СĿ߶ͨȥǽһƬƮһ飬ԭģһȻ֪ʲôĴڣεĴĵϣԭӮԭ鿴ȥºͣûжԼɱ⡣Ͳ˵ˣ˭֪Ӯ˺󣬻᲻Լʲô
ƽš
ô˺þãǿе鵭Ӱ˶չһ˿˿ĵ⣬ɳ˹أȻεǰ
ʲôƭ𣿡鿪ڣ֮ǰν̸ʱĮ
⾳ɱߵ飬ɲĵ״һȴƽ˵ָ֪ʲôΪҲûʹʲôҲûлشʲô
ԣһӣܱ޾ֱεڶȥƲɵŵϢεȫβò֮߶
Ȼˡ
ˣҲ֪Ϊ飬Ϊսɱ
ʲô˵𣿡鿴ΣҪ˿͸
θܵޱߵɱ⣬ĵȻһҲҵȷܹΣֲң㲻ʲôƭҲ˵ˣЩʬһűģȻѰģܸһЩԼҵı£ѵҲˣ
ƹˤˣδĵ֪ûзĿܣԽˣԽǼεĳƢ
֮ǰҪЩƭʲôʡ
˵ô໰ҪǮİЩǱˣ㿴ҲһӳСˡЦ
ܲ
ͻȻɱָ糣
ʲô˼
μɱЩˡ
Ҳɱ㣬ȥС磬ôӦһ˵
ģ
ò˵κܾϲСȷǺã̫ǿˣǿһᶼûУ˵ıһ򾡣Ҫ뿪ܡ
Ȳæˣҵ˵
˵Ҳ侲
ʵҵҲܼ򵥡ղҲڹ֮еĴ򶷣Ҵ򶷵ҵһ档ҲΪСűˣ޾šսΪ˶ȡСĿȨ˲֪ˣԽԽǿԽԽѹסˣһĿС磬ôؽƽٵСÿһսҶĿܡղһսյһսؼʱܱߵɢעĻҿսˡЩɢģܹԺ̶ܴӰ쵽ʵ
˵ҿԷ뿪С磬㱦ս֮ʱսʤ


595 
˵֮󣬶ΣȴĻش
ת䣬һʱЩԷӦΪǿ޻ɳˣ˶ô뿪˵أ˵ҪԼ뿪ԼԼĺ£ԭıնɱ˵Ǵӵõı仯
һɫ˲ƽʵȻ֪ܹһ棬Ϊʲô㲻ֱӽڴ˵أ
ԣָָԶЩͷĴҹʿǣ˵֪Щ˵Щ֮ǰ֮󣬶֮ϵľţôŶ޷Ψܹ֪Ǻ컯ϡУܹ֮ˣҴ˵Ŀ֪֮ӹָܹ㣬ҵˣҲСˣҲڴˣ̫зˣԺôЭ顣ȻС磬ɼǶС統еı졣սʤҵһ棬Ϊ׼豦ȡ裬ֲΪ
һս÷һΣ
δ˿̺ƽ֪˼ʲô
С統һ꣬˵Ļһ¡һ£˵ҵһÿαѹҪһʱָܻʱָʱԽԽˡ
СҲиıʱٵķţεЩ棬ûȥ˼⣬ϸϸһǷһЩŵʱٵĸıֻؾҪأΧܴʱٴһ£Сһ꣬ӸǷΧ˹ǲֻؾ
ȻǺôȡ㣬ȡңʳԼĵĻĵ׻ЩŵĺôȻ˵ûκ©
ԣ
˵˵İ취
ǰ˼һ£յͷ鹲ԡ
Ϊģ
Ϊģ
˻ƣͷڤڤһӡӡ֮ӡΥ׺䶥ӡ
СԿǴ֮ٻ֮ʱɴ߶ﴫˡ
ǶŵԿΡ
ǲȥĻڴ֮ٳȥ٣Ҫһֱڴ˵ò
ָЦݣЦ԰Ԧ԰棬һأԵȥбȾ۵ķ֮飬Ļǡ͵ǵһκļ棬ȵ֮Ҫ뿪Ļѡʮ߽ߡ֮ǰоЩҲ߰ɣⲻģǽ㣬֮ù黹СػҪȥһ塣
һĺôȴ൱侲ЩûˣҲⲻȵ˵
ԣĵƺһ˿ľ裬ȴҲǵ˵ͷ
ͷǰȥǻء
Ҳչһ˿ЦݣǰٶıǾƷһ˾ȵĲƸμȻˣҪóǺˡôûοǧֶΣּڷ;
԰Ԧ԰κһһĵطһڿУԶԶӦޱȵķ֮飬ǴӸַ֮Ĳ֣ʮֵĴֻǶһ˿ĺƣǺʮǿʲôܹȾ
ȥɣ㲻֮飬ķ֮㹻ͨŽ۷֮˲֮ҿó⣬˼ҲҪٱٰɡ
ֳ㹻Ĵ󷽣ԭ⻯̰ζЩ˼ˡ
뻯أռչԼ˰棬αչصǿ״̬ȫſˣûа㵣ΪˣȫǲвҲ֪ҪɱĻʵǺףʶҲȥʲô
飬ν˱չ״ֳ̬˾֮ɫεĽǰ£ڵڶʱǴƿʣµô죬Щ֮飬Ѿʮ졣
ԭԼķƿأȻ֮Уһ֮ˣֻһ֫ȴѪȫúȥѨλ裬ٽһѪҺ֮Сȫ񣬲п֮ܽУߡ
δ˴νǼǿĽҪ޾ķ֮飬㹻ͬʱƺƵ˵޾
ǰ¶£ȴ֮Ҫ࣬һˣ
ԽԽľȻܶ඼ʧˣСսʶǶôĹǲһ㣬һ㹻ǧյķ֮飬ңƺδͣнķ֮һɵĿܡ
εĽǵǽ֫ѪҺȫë֮Сεֳ쾧֮壬һ쾧ɣÿһŵ쾧֮жŷ֮飬ǧɵ
һ𣬻
̧㣬棡
֮䣬䣡
ڽֱӿѪǣ裬ֱǵһķϢѾǾܹƵ˵ˣͨŽ֮ǰʲôĻر
ֹֻͣʣ²ʮ֮һ׾
磬ף
ȫз죬Ϣֲ
ڽ֮ʣ֮ͨ򡢻֮֮򣬴Բ͸ˡǧֱеġ硱𡱡ס֣
ϢϵĴַɳεͷŻ޾£ԡ֮£ǿһڵᣡ
Ĺ֣
֣ɫо󱬡
θ˵֣ҲϵĽء̶̰µʱ䣬ȫı仯ʵ̫ˡر쾧֮壬Ȼµһ磬ղϣ㲻ζ
С硣
еľ⣬˵֮ʲôκεͬʱгʮͬһΡ˵ʵĵǲ뽫ΣŵĴʵ˴һصķ֮鰡ôֻʣʮֲˣöõ²
ǲδӦӡῪûκεĵֵͱ˳ȥ
ˣӭ̣֮治֪С绹ʣʲô
뿪ЩʧֿЦܾԼһǳðյľ
ǹ˸ʱյˡ
ͣǻص˳཮սУ
཮սϣʿɻڽսֽ׶ΣٲĶţŽͨ۷֮ҲǾ٣ⲻò˵ܵμӰ죬ʹһʱ֮սûôԺͶ롣
Ȼؾ˵֪λǰںδ


596 ˻
ؾڵķ½ʮĳ֮ȻҪȥ
һ·Ϸɳ۶پӪ͸⣬Ȼ˿ǶЩʧȥȤ˿᲻Ҫȥɨһѵ뷨С޴ڵıЩСϺ׻ǿˣӦǾ仰׺Ϊˮ
˵аǺͼʶйصġ
֮ʱηߵĽ䱸֮ǰҪ࣬ڻ߾֮أθǸӦλĴڣ֮ǰԼβ²ҲԼڻֻħĹϵ÷ʲô֦ڣǺԽ˹ȥ
籩ǣЩҪΣ޻̸֮
ֱڶȥ
нɵϢǳŨңһ߶ڳڵĸ߿֮У磬ߣ

ɫһϵؾез˾СԼʣ˻ظϢûܵζһҲǼɵֻħҽԪ档˴ҪλнɱԼ
߶ȫ֮УǳڵĽ󷨵Сͨո˵󣬴Сڽɴ֮ʱ˴Ԫ棬ؾıԴס
ţ
߿֮еȻ۾ⱬ䡣
˴߱ѪµĽɣٶ֮죡
ĵ״󾪣ץסһ˿εϢ϶֮󣬸ɫأһʮֲõԤС
߱ѪµĽɣ䲻˵ǶĹϴȴҲʮ־ܺ£Ȼֻץסһ˿ϢȫȻסҪôαǿҪôʲôֶΣȥ硣һ֣ǲõϢ
ر֮ǰʧΪ཮սİأ˷֣Ҳ˵ǰ֮ػˣ˭Ҳ֪õʲôر
߲ҵ飬ǽ´˻˻ʣȴĲþ
νؾһڴȻֻ˲䴩ɣղΪʱ̶űסΣգԼһǰδеĸ߶ȣؾԴĽζ׻
з˾˼λǸˣ֪δ˴Ͻ羭Ƿǧѡ
ѯ˹ɺͼõߺе飬з˾óһŷ˵Ƕ뿪֮ʱµģѰŷɡ
ŷֳһӰ
ˣ
Ӱ֮ǳɺͼõߺУֳֻħǾϲʵ
ε˵ͷ˵ҵȷǴǰ֮ػˣǵ˵
ãؾ𶯣ȥ㡣
ֻħ˵һ䣬Ҳǳϲúڴ֮ɫӰ
Сзз㡣
νһռз˾з˾С˵оƷʮڰ֮Сá⻹Ʒײϼǧڳ཮սСáȽеսӽҲǣԼӣԺľӣЩη䣬ǱҸҴһ֧ݺĳսӣ
ߴз˾ɵСɫصͷĵǱαŵˣرǾƷʮһ֡
С㣬ǴʥǶģһ벽ʥͽ
ν˲С
Сָտɴ
з˾˱ɫҲһϲ˵СѪ⣬Կ벽ʥޣδɾͲ֮¡
˵з˾СۣСѪκз˾ȴǲ֪ܾЩŹֺͿ͸
Σ˵һ¡
з˾ںǰڣӡڳϵͳ֮У֮ٶȾѣڽ֮ͨʱ벽ʥޣˣδɾʥźܴܡ
СȻֻǵϵһߣŹ֣޽ޣֽޣδ˷ֵõ˰벽ʥ˲Ϊ벽ʥ޶Щܴܡз˾Ļпܽʥޡ
ʥޣǳΪ˵
δͷʥޣǲ
ʥޣǼܳɾʥ͵Ĵڣ
СззСʲô
ÿٴ£ζз˾ѯʣһϰߣз˾ҲܹһЩʶ
С磬Ҳ˵Ӧγںкڡ
з˾һ£˵ϹźǰڣܶкԸǾǿһأߵС缫пϹһλܿٳһռڣпһλϹʥ͡пС飬ر飬пһϹʥƷϹʥƷ飬ƷǼ˲õġɻǵʥɽǿп໽е飬ֻǲ֪Ƿ
СĺĿǰȷǶһ֮Ĳޣ㻹ǵýһʲôġرնɱһ֮ʱģֻħ˿ȥĿԼǿ˵ȴһ֮ˡңȻķͬСɣʱ䷨ƿص˵ľ磬ϹʱڵһЩܡ
ţ
Եͷ
ˣʮ߽
νʮ߽з˾ʵҪʮ߽ϣǱߵŨΣ
з˾Щÿһ߽ʯɣҲһȣ˵ϹʱڣʲôȴǼΪϡУСǲϹʱڵܡЩܹıһصŨȣɺʹǵĻδܹܱضͬˡֻһСһ߽͡ʣµľͶڻԨ֮аɣЩֶܴ˼ɵĻᡣ
ȻˣʮҲš
ԣʮָˣԼǵ͹ʮļֵ
ãֻħؾһٽɫһͣؾϣƺڵȴʲô
һ𵴣һɫӰؾԶĴԪռ֮Уȫǻ棬ǻǽɫ
ư磬Ƶƿߣ˻ʣ
ֻء
˻ʿڣƽ֣Ӳӣʵ֪ԸҪƣԴԭص䣬ڡ֮ʣԤʾֱ仯Ҳһ㣬ϣܹءβﱾ
ֻħԣЦԴ˻ʣͬԴһ㣬˵ҪҰ㣿Ц˻ʣȻ֪ƽԸôͲȰˡʥͬҲϣ磬أҪ»ǴһͳδΣĴڶǵвǲܻ֮ڣȻ뷨跨ԼӦ֪һЩΪʲô⵽ɣԣһʼҵĵˡ


597 ز
Ԫ֮Уؾ֮⣬ǿ߶һӲӣһ֮֮ףϹ֮ᡣһǿʢһϵĴ˵䣬ɼǿʲô̶ȡ
ֻأ֮£αػƫ͹ִ֣³֮󣬱һΪڣ⻹У
˻ֻ֪ԼĪĶ飬ɻģΪֻħ֮ʣҲ
ڼϹ綼и֮һȲλ档λ̷꣬Ȼ֪˼ĴڣԸ⣬㽫һ֮ʼո֪㡣һ磬֪ڴ֮дļʻպң
˻ֻ֮ħһ˿ľȣҲֻǾȶѣ㲻ģҡͷ˻ʣһѾ˵ĺף㲻Ȱҡ
˻̾Ϣһʵؾ֮еѵֵ˷һĻܹ𣿾պгɾͣѵܹɣ뵱еɣ
֮һݣҲ죡
ֻħᶨԼѡ񣬻˻ʣˣһս
ãֻأ㣬Ҳѡ񡣡
˻֮һ˿ΣüۼɳһƬ⣬վֱ֮ϣԶһۣѪ죬˱۶ϣ֮ˣһУټٲ飡
˵գ˻ת뿪
վǴһСƨΪһˣ
ֻħ˻ȥҲ˸һЩƬΣʱ˻ʻһɣĪ֮֮ȹ˻ʶΣ˻Ҳ˲Цǻ᳤ģ󣬿ʼԼΡΪһ壬ΣֻΪ˻ʳ׳ɳеһ˿οһ˿į
ұˣΪѡԼѡ񣬶㲻ܣ
ֻħҡҡͷּᶨתؾ
䣬ؾ޷룬մȾðλϢؾ£ȻҲλܡ
Ҵȥֻؾ
ħĻֽ˼з˾ˣؾħϢסԪֻؾȥ
ͷҸղؾпһǿ߶Իǻ˻ʣʵ
ֻħͷ˵ˣ˻֮ľѾ˶ϡ
ƺرԸ
飡
̲סĵ׸̡
ȻɴҲǿħıɽһǣȻͻ˻ʶž飬ް׶
ֻؾνС֮½ֻħɺͼõߺ˼;ȡ
ͷղͻ˻ʵĶԻ֮Уᵽ磬ǲǺСŹϵʵ
ֻħͷ˵ӦĪĹϵ磬ϹŴ֮俪ٳһأǶڵĿռ䡣СӦҲˣǺεȴܿٵģͲ˵ˡС磬С磬ȻиС磬ƻĴڡ֣ܹʵ̫ࡣϧϹź̫ھԶˣ鶼û˼أֻƾǵļغʹ˵
ϹĩڣĴ½γλ棬ǧ磬ԼԪ档ʱ䣬رԼж˲ʧǳǸʱ֮ʱ֮ɻŴܴڣԪ滹һƬ١ֻԶȥ඼Ѿˣرм仹һδ𵴡ҲǴδ𵴺󣬲γ֮֡ټһܣҲЩеֹ
𵴣ٵ˼Ҳǲܵġ˵пӭϹʥ
ֻħķǳ֮Զ֪Ҳǳֻ֮࣬ǱտڲԼ顣
ģ
ͻȻ˵
ţʲôģ
ֻħԣͷһ
ӭϹʥ
õߺһۣ˵£֪飬ԭγɳΪ֮ġ
ϸ˵˵
ֻħɫæʵ֮гһϣ
˵˵ͷ˵Ҷǰ
óһӣ˵˴뿪֮Уǧ֮ѰһԪһ䣬˵ĵõ˴
ӿƺͨϸĻ궼пܱȥ
ԭҲǵһ塣
ɿΣ˵пʱʿǹҲΪĳԭ˴Ԫ档ڵĶΪȻʮǿˣʧˣ֪Ϊʲôʧϸоӣһݵͼǰ⸱ͼ˺ܶΣյĵط󵽴˴ԪһǶǷǵõ౦ǵ֪ʥϢ
˵գɴһӰǵʱ¼ġ
Ӱ򿪣ģӰϢǳǿ󣬱ֻħȥҲηʥϢҪĤݣϵľ磡
ʥͣ
ֻħֱȷϣǴۣ벽ʥ͵ľ磬Ϊĳԭ侳磬ʥ͵ϢϤ
Ӱڣ˵һ
ر˥߸֣ʥս
̶̶ʮĸ֣ȴڳ֮˿žļ
Ȼģ
ֻħɫ˫ȭоⱬ䡣˵£Ӱ񣬾Բ⴫ֻؾ֮ҵţ˲ܹ죬棬ȻҪйԪȻįɻҶҪɵǿߣ߲٣ҲУһЩش۷ǳɾ˰벽ʥ͵ϲ
ǽô죿
ɶ֪ħʶ㣬
׼ӭʥ
ֻħ˵Ϲʱڣһǵһǿ壬ʥҲࡣʥǶȻĺôȻˣҲҪǣһ֮ΪûΪһǿͷ̫ˣǿ֡йȥô֮еһֽٱϴٵΣգһ嶼һٶġ
ԣصͷҲ˷֮ɫ
ʥش䣡飬߸Ϲʥʧյףпܱ⿪ˡҪָܹɵʥ͵ʱˣ
ֻħκ˶Ҫ˷ܺϲã벽̤ʥ֮ձ侳ʱ֪ˣرˣҲݲʥĴڡصϲҲ֪ܣһֱȥģϣһܹı䣬صǸɵʥ͵ء
ʥԤʾؽˣ
βħϲһ׷ɣȴԼԭز֮ʣ


598 ߵĶ
֪ʥϢҲʮּҪļһֱǾʥ֮Ҳϵͳ֮Ҳܹ⿪
ǼȻѾ֪ʥϢͱҪ׼ʥشйأͬʱҲʧйأǿԴȥ֮ǰ˻˵Ȼ֪˼ֵϢҲСҲ֮һһҪĽ򣬶Ҳ֪һĴڡ
ֻħ˵򣬼п֪ļ֮һҺͻ˻һֵͬġΪȣ׼ǰǱߡ
ͷҲȥ˵
Ҳȥ̫ðˣ㻹ֻؾ޳ɻ֮ٳ١ֻħҡͷܾ
ҵľҺС統޳ȫķǼ䱥ǿܹġȻֻǳȴϢ۷ֵһλߣ֮ǰڳ཮ս֮Уұߴѹ裬ѰϢұǿҲġοᶨ
ֻħ֮ǰ˻ʵ飬ʥŪЩᣬⷬϸϸεΪԽԽǾʡ
Сӣ㵽ôģֻħ̲סʵ֮еķҲһƷʼǳ۷֮ˣ̫ʵ棬ǳΪ
νԼ뻯صе˵һ飬ֻħ˶ǵĿࡣ
һصķ֮飬һ˽֮õķ֮ôһ˸ȡʮ֮ţֲ齫ͳˣֱϹžѰ
Ĺ֣
ħ˼ĶΣ˵ҲİһĹ֣һķпܳˡ䣬޷ٵúĹ֣Ǳ֮һãҲͨ֡
޷ٵã
ʣͷѵ㱾ѾúĹ֣
ֻħ˵ͷ˵ЩĹȻһ崫е࣬ҲֻУüҲΪ档

θӺֻħõʲô֡
ħĹ֣Ϊ䣬һֱڳ˯֮Уպرпܻ˼䡣
ֻħڿбȻ£壬ǺĹ֡

˲
֣
ȻǺĹȴĵϣ֪һʮǿ
ԭΪֻħĹֻǡֻءڨڨЦӡ
գɺͼõߺҲҪȥ۷壬Ȼ޷ͻۣȴ֮һ֮˶սҲʮ˵á
ȵȣ
ֻħֻ߽ؾһܷİ֮ڣùȥų˵߰ɡ
ոȥˣ
κ棬ֱִʵ
ѰһǿԮԷһ
ֻħҲЦòˣ˵ȷǵҽ֮ˡҲؼ֪ʱġ
ӣҲٶʣɺͼõߺҲǼΪ档
˱ֻħϢɳֻؾֻؾԶԪ֮У˭ҲԷ֡
ɳȥԶ˴Ԫ洦ɼɫݺᣬΣգǻߣҪﴩʮа˾Ҫ䣬Ԫɡ
棬ε˿ۣԪ֮ͻȻһƬⰻȻ֮أһ½ڴԪռ֮У½ϿŻ㣬ǿԿõͷӿƺڽиɢһԴ
ûʲôþȵġڴԪ֮УĶڣһЩǿ߿ٳģҲ۷ֻЩ˵ĶģЩ˵Ķǿŵġһλ١
ֻħЦ֪λߣ
οֻħЦ⣬Ȼܹµĳ˭ڵĻߣֻ֪һǻ˻ʣһǡŰõߡ˻ʵĶܾô򵥣ôߵġ
ֻħеɱǺЦһ£˵ӿɲǹѰģǽߵĸ֮ϡҺͻ˻Ѱ˵أΪ̫ޣҵûʥϢ˶ҲûУҾʹ˷˻ʳΪͳߺǲһλҲڴ˽һԱ۲졣ϳ˻Լ⣬û֪˴統еһ
Ҳã˳ⶴйͷ֮ޡ
ߣҸӦߺͻ˻ʶδˡ
ֻħˣٶȼ⸡Ϸȥ֮󣬱оһǿѹ⸡Ͽգǽ󷨽硣
ƣ
ħͣըףңضǽ磬Ȼһ
ǣ
ȫõĽ磬ħһ֮ɴ˿ɼ˵Ĳ࣬ܵ磬ħķܵλų⣬ħ㹻ŷնɱߡ
˵ҷ
֮ǿ߳жߵļҽ߻
үң
Ȳ˸У߱ʥꪣɨȥ޾ӿ֮ǵضȥ
ۣ
ǰͷλͨǿߣεֵסһ֮Ҫײ߱ʥꪣ㹻ǽɱ촷ۡ
ң
˿̸֮һ֮УɳˣҪôߵͽܣҪôӻӣõѪõϳΪ
úãүɱЩ֮ͨ˲ʹ죡
μˣӾꪶϣȫ¹âɣ档
һ֮ˣҲҳǿǸһĴ߰ɣ˵أϸһ
һͣһͷ޻צ֮䣬ɼһܣɱΣͷһһɹɷ֮һ۷ǿߣЩҪ͵Ķࡣ

ȣꪶ̣ûκεĻڣǼ򵥵һ̣ײ˾޻צ֮ϡ
飡
צ顣
䣡
߱ʥꪵƲֱû˾޻ǰûκε赲Ȼһʣ޻촷ۡ꾪ӳһɨ
һɱ۷
ν֮ƣȫµķ֮飬۷֪ҪŨ϶ٱ
⣡
ʣλһˣһǿߣһͬڰ벽ߵɱ
Ǳֻħ˼ˣҲо֮ɫ֪ȴ̶ֳ֪ȣֻͨһ
ȥ
ͷɳ񱮣ףĹ֣һһƬȵ֮У϶ΰ
ȥһʥһ죬һÿһǴŶصơ
ۣ
δ£⸡֮ͨū̱˵ϣѪܲסƶ鲻
ѹ֮µλҲǺòȥ


599 
£ڣ籡϶ΰŽѹλ䡣
λѣ߶ǿǿͨȫӿֲҪֹס񱮵ĵ䡣
ֻǣǵôܺ񱮡
磬޼䲻룡
٣
ף޼᲻ݣ
飡
λѣȫѪѹöˣ븡棬ʬΨ񾪿ֲԵǻǻ
ϣ
Ҫ߶ѹ֮ʱϿһټĽг֣Ӧһ󣬴зɳʮˣһһȣɱڣת˲֮ɱΡˣȫǷ򼤵˫ۿأо磬һλĻߣ⸡֮ߡ
ƥѰ㲻ţ
μߣ֮ɱ޾཮ս֮ϣƥüĴ㡰С֮βǳа⣬ӡᣬ߶Ȼѹ£λɫ䡣
ϣң
߼ˣŭѣ߱ѪҪκݺ޾֦Σ֦ϻ죬Ҫȼꡣ
ƥүվҪɱҺΣ
һ쾧֮߶ȫһֿɿֿɲϢ徧Өͬ޾ÿһž嶼ͬһȣں
飡
һǷ֦顣
˴֮ʣǴ߶ѹ£λͬ촷ۣݶ־嵽˼¡
ײУһ˲ɱ
ϣ
߼񣬱ڴ£죬ΡҪα£ͷ֮ޡ
ƥɱң
ŭȣ񱮷ͬʱͷʮȫҲǷ˳ķϷɣסһȫˣܰ
飡
ƣȴҲķɲķ񱮣֮״ܵɡ
ͬ£ȴҲǷӲܹնɱߵ
ȫһڣòԻ͡񱮣ۣν֮ӣһ
߼ҲһŶδξȻɱ̥ǣ
Ҫٶȳ֣ȴĻ˻ס
˻һգ죬ޱȣ֮Ũҡ˻ʿһΣĿעĵҲ̲סȣܹڵķεŨͬҲεĳɳٶȣȼ֮ǰҲԨڵһСѣǰϢҲֻһŽͨѣȴû뵽գ֮ɳһһնɱλԿߵǿߣ
ֻأȻѡһܲˡ
˻ʵȻڣԽΣֻħ
ֻħɫһ֪˻ʶζɱ⣬Цһ£˵˻ʣԡȻҵˣҲ֪ΪʲôһҪˡ
˻ԣЦһ£˵һ磬ȷҹͬѰҵģҲ֪㶨Ȼˣȴû뵽ô졣ʵһ籾Ѿ̽ڽձҪʱʶвκǷܹõһ磬ȫƾ¡
˻ʴһ߼ɫʱһ䣬Ҫ˵˻ֹȵѾԡ
⼸˸۷壬лߵĴڣڻ˻֮£ȴǲ˵䣬ڨڨֹ
ֻħԣɫ˸һлߣҲ㲻ٶ˵֪ǻ˻ʽĶ黹Լκξ𣬽뿪һ統УȻսٲܻκεĺ֡
ȻҲų˻ʴŽƭһ統ץĿܡ
߼˫վŵȴһĿƺץԼ⸡ϸֱɱ˸⣬ȴֱܶǺܴ衣ڻ˻ʵѹ֮£Ҳֻţĵ׷ݣȵһ統УɱΣ
ʱŶת۱
ƬȻһһ˿Ľ˻ʡֻħһڻ߶ɫһ˸֮
𶯣֮йâŹâĻϢʮֵĸ͡
ˣ
һų֮ߴΰдһϹ֣֮䣡
ѵ磿
ĵֹһ䡣
˿̣˻ǵһʱһȺ֣ʮλ߳˴ŵС
κɡõߺмȻЩļҲֱӳȥȴֻħ赲һ¡ҪʲôֻħȴѾڣ˵Խȥˡ
˵գһˣҲǿٳ˴ŵС
Ȼ֪ղνȵΪʲôֻħڵǿԮǿԮΪγٳٲԸ˾Ͳöˡ
ţһƽأһ޼ʣããһƬߡ
Ŀ⣬ƽأ¾ķ֮һСˡɽС磬ֻǿǹûй۲ط֪統еÿһǼġ
ƽ֮ϣҲиյĹһţûʣΡ벻ѡƽ֮⣬ټĿռ䣬ֻĿܼˣ
ţ
ܿ죬θоһ˿ԼȫһصƱռ֮У޷߶ͬʱҲ֣һ統УκεƿԴ߶Ŷ
޷ʹˣ
֮䣬Ǳ߻˻һڵб˾˳
һصѹ޷߶
ûƵĴڣţеķʧȥãֻһЩͨã
ֻħˣɫһ˵ˣ˽綨ȻǴ˵֮еˣѧ֮⣬޷ʹκη򡢷һĽ򣬴Ŵ˽Ϲһһ޷߶ȴܹıǿʽͣɱ磬ʮ˵ã˳ʥ
ԣоһ֣˷ܲѣ
ҵʱ䷨ûˣǿҪСģ
ֻħɫأ˵
õߺͬɫأǿĻǧҲʧȥЧɫһϲԽ֮ͬ
ƽػζһųƽ֮飬ű仯һεĿܣȥõģȴʵʵڣŹ֡
꣬ÿһ궼һѧĳѧĲ֡Խնɱ֮õѧҲԽǿϹźĩڽֹ֮һΣѧ䣬Ƕ컯ѧʮϹͨ϶١
ֻħʶ㣬ϳЩοܵ
֮ѧѧһϵͳҪϲ֪٣
ԣоʢҪһɨѧȥɵȥȱʯȱȱѧʲôȱʲôӶ࣡
һ񣬾λӶ߱ʥꪣɨȥȻ߱ʥﱻ˾󲿷ֵĹЧӲ̶ȴһ
顣
εһƬܴ꣬һȫ飬йεڡ
һ꣬ЩѧȶһϵͳǰƷѧ
̧ͨɨȥǰһƬ굱Уߵ꣬ԶǿĴڡһ൱ǰƷǺĶĽףҪͬǰƷѧˣ
һϢ


600 ޵
λ֮䣬һꪺɨһƬЩһֻ꣬гͨľ磬εֵסһ֮
ڴ˵޷ƣεҲɱһС
ɣ߶ལǵ·鶯Ʈݣ̧㣬Ȼʲô棬ȴŽ֮ǽ޵һֲֿľâ
ʮɱһˣǧﲻС
ɵĽžȻ壬磬һߡ
ȻŵΪᡣ
ལɣܲͨ磬ǰƬལ֮£ɱ촷ۣ޷ֵ
ۼõߺкֻħͬվԭزǲǿҲԽȻǰɱζ˻ס
޷ʹ÷޷߶ƣЩ궼ûʲôвֻǱһ壬ҪСġ
ֻħɫأ֪ǻ˻֮ǰǲѾ֪ģˣҲʵǴ
ֻħ˼ɵûʱ䷨֮ڣǽķ򳹵ѹƵ˼ޡֻħһǿߣҪǱѹˣһǳص顣
ֻأ
Ǳ߻˻ͬһⲻʲôƣɢĿơ˿̻˻ʴһ˺ıУֻħ˵ûʱ䷨ʵٸһλᣬҪߣڿȥǴϣ޻ˡ
ֻħԣҪΪ֪Ѷˣȷҵʱ䷨򣬵ϵķҲͬ޷ʹáһ˵ȷǿޱȣκεȴûôס
˵գħȻ޷÷򣬵ƾõ£Ƕļʶͳ󣬶ϻͨȻ˵ûƵͨҲǲС
ħվСң
˻Ц֪˵磬ѹƾ磬޷߶ֻߣ޷ڴ˵ض綼ѹ۷ѡ׼˵λǴ޵˺ᣬ޳쾧壬ڴ˽統޵У
һֻħҲһ٣쾧쾧֮嵱еһ֣ڻϵ쾧֮壬ʮǿ󣬴޵¿Խ޳壬ͣʥ֮ΰˡ
˿δһƬƬ굱кֱײ㳯ǻ˻Ǳ߶ȥЦ޵УүҪ쾧ʲô⣡
ֻħˣҪ֪εǳǿ󣬵վʱ̫̣ԷЩ˺ǾµĻͳ̶޷󣬶֮ǿֲر֮ˣһ޳쾧塣
ƺǿֻħĵǣ侲һЦǰȻʶ㣬Զ޷һѡеһжôǿ󣡡
ɵıֻħҪ㣬࣡
ϣ
߼ɱȲ˳ȥҪΪѹҵʵͿףһв֮ˣԶ޷ֽٵжô¡
Ƴһƣ򵥶ӣʱճ꣬ƾ»ĵǺһ
ʱ䣿
εЦһ£Ȼǿ˷ߣꪴȥֲһ
䣡
һ죬ֱǵ˳ȥҼ类ն顣
ƥûáԶ޷һ͵ǶôĿ£ʥıܹСģ
ΰѻԭⲻߣ滹ˡһ
ۣ
ԣڿпѪ
һԸһ壬ǳԹĴǺݺȣ󿪴صĴ
ǵһǿҲɫΪѿ
綷
˻ʷߵһ׳ǷٶȻ϶ڵߣ֮֮һ
綷ȥߡ
μˣЦһ£һͬ˲һȽߣ߱ʥ£Ҫꡣ
ң
綷٣߷ɶ˫쿪ʮָ繳ȫ쾧壬һҪס߱ʥꪣǽ߱ʥ˫顣
ģ
ꪣն¡
飡
綷˫߱ʥ֮ϣǲڽʯ֮ϣֱһѿ̶顣
ۣ
綷쾧޷סε߱ʥꪣε󣬵ɶȻ
䣡
߱ʥն¡
ն꣬赲˰㡣
⣡
Щ֮ˣǻ˻ҲǴһǶ˵ǳǿ󣬵û뵽쾧ķ綷ǲһ
Ҳ
綷ͣסȫ⣬ȼ
α׷ɱߣ˵ƣͨڵľ񹥻ѹ˼£ֻܱߡ
㲻ʲô
ת趯߱ʥꪣն綷ȼûκεƣҲǼΪֲгһ
ܵסүһĪˣ㻹
һꪴȥ綷ϣ˫Ȼϣ˫ƳֳһƬ֮״⡣
һ쾧޷޳ɻߣҪɻʣǶС󣡡
綷˫ͨ죬죬˫ٶε߱ʥײһ𣬴Զţȼ

ּ߳ɷ¡
ǣ
䣡
һ綷˫ٶ飬촷ۣ޷赲
˵ƯΣ
ϴνѵ׼Ƿ綷֮ʱֽץס߱ʥ޷߶ˣ㵱顣
һжֻڵ֮䣬˭Ҳ޷쾧֮˾ô쾧֮ն¡
綷
һ嶼񷢿񣬸綷ཻ֮˵Сˣ֮ˣȻ˻ֱӷ˳ȥҪ˺Ρ
ʲô쾧壬
δͷβδԼ쾧֮壬쾧֮γһһĳ̶ȣ쾧֮ķ룬Ϊ쾧ȶΪλ쾧ɱЦ
߱ʥꪣ̤Уӭ˷˹ȥ
Ҫ࿹ѧս
˻ʴ˿ȻǿϵĹ֮˲Ҫ࿹
ã
ԣ˸׹⣬ڳ˹Źֵƣս֮ɱΡһȭǻǳһֳָӡ˶֮ˣ߲ͬĶѧ뷨޹أڴ˵ǷǿáչֵĶϹʱڵĶս֮
һɲȭһһ
ѧһ֮ƺһƸ֮ϣʹȡ˸Ӧɫһ
ϹսΣӳүվҪƾ޵ɱǣ̤һƬ磡
ηЦڽ쾧ȴ߶ȫһֿµϼ⡣


601 ˣ
쾧֮壬޵һ״̬뾳޹أ뷨޹أ޹ءвͨ޳쾧֮ߣΪ߶β͸쾧֮ߡ쾧֮ǿ֮˼޳ɵģ෴ԽҪ޳ɷԽѡÿһ磬֮лĳǣ͹֮ͨҪͬҪƣϼѡ
ĥǧԽޣĳ̶ֳϸıڵ̬ʹѪ⻯һ쾧һĴڣ֮Ϊ쾧֮塣
쾧֮ǿ֣֮Ҳϵ֮
ǿ֮쾧֮ܶȱͣһ쾧֮ߣĶѪ⡢裬ǿһЩҲֻǽѪҺ쾧֮״һǺһʱΪġ
ΣȾǽȫµϸ쾧쾧֮γһĹȣزؿһǰδеĳ̶ȣ쾧֮ҲﱻƼޣ˸ߵľ磬쾧ȣ
ƣһɳһ磬ɾһϸһһȡ
ϵ֮޳쾧֮Լѡ񣬾ķ⼸쾧֮ˣǻ֮κǵĲڣβ쾧УֻУЩַȥ쾧ʹ쾧Խǿһ֮£˭ܹһӵʮַ򣬶ÿһֶ޳ɵ
˿̣쾧ȴ߶ȫµϼ⣬֮ɫȻѹƷʹã쾧ȵеķԽҲϨ𣬹â³쾧ȡ
Ȼʱ䲻ֽҲ࣬⸱ȴǾһЩ߶ڰǺܰٴͣ޳쾧֮壬ռ֮С֮ϵ֮汾Դǧÿʱÿ̶ǿ״̬ٺüǺ֮ȡǺ˷֮ʱ֮ҲǵõҪ˵ǰǰһʮĹֵļӳ֣ڽ֮ʱС绯ʮ֮õķ֮飬ɹ˵޳쾧ȡ
˼ǻ߶
ο޵ġÿһǳε࣬ռ䵱в˵Щǳǧ֮Ĵڣ޾ɫеĴڣܹӲ
λ߶Ϲս֮ɲȭԪһָ˺֮ˣӭϲӦȻӿ˵ϼ⣬ɫһ̶ͣ˻֮ɫ˵Ǵĵ׸о˿־壬δɵ⡣
ǿ
ǵˣǻ˻ʡ˺һڣֻħˣɫһ񣬿Σ֮ɫ
λ֪ʱܺˣһйǾͱɣеУȼֶս֮ߵ˼£
ɲȭ˼Ǽ߱һֹԪһָһ㣬Ե档
ɲȭȵεһ̣Ȼɲֻ֮ڴ˿ͣסһŨ̶ͣΡ
ԪһָңһָûʤƼӳ֣ͬһӴײΣҪζ
ս֮Ϲǿ֮߳˵ú֮Ҳǳˮƽӡ
ֻǡ
ɶս֮еΣ޶ԣȻûһ˿Ļζͷ糣κεĲ
Ϲս֮Ȼ˵áϧУ
ε쾧ȻϵЦһ߱ʥꪱȻɨ˳ȥ
˼ȫһû˿;˿̷ӦҪ룬ȴǺεѣǱֳƵΰ˶̲ס˫ŷȫµëϸѪܶ޾ѹ֮£ֱ
һꪶ˷ֳİ꣬ɢɴܶӡ
֮ˣǿȥǰȥץ㽫Ƕ˿С
ˣ
˿̣˻Ҳǳסˣߵλٹ˲ȥ˺Ρ
˻ʣε֮ˣֶԸһɼǽӵʲô̶ȡҪĻԭǷѹһѹΡͬҲ֪ǴˣҪ֮пѹƶԷѣεͻȻǵĲ֣Ҳ벻Ԥȴôʧˡ

μ˻ʺλɱûһ˿ĻңǴ˼Ҫץ֮˵꣬ʳŶս֮ȻһУ걻ץУѹ֮·

˻ʼȴڣ־˲öŭ
λɱȻ޷÷޳ɻ߿֮˵ܲȥο˺ᣬ㹻ǿĳƣǴų⣬ⲻǷ򣬶ǿ󵽼ºĦĹâ
Ҵ򣡡
ûκεĸ䶯һꪴ˳ȥ߱ʥꪵꪼⱬһⲨֱǽڡײУҪ֮ǰһһꪶɨǰһϰ
͵컻գ
˻ӡһâ˸һϹͨ߶ȻûƵ֧ŷӲǿЧҪ߱ʥŲߣ練Ƶġ
â˸е߱ʥꪶʱƾʧϹͨŲƵ˼Զ֮һδ֪֮ء
߱ʥʧǹâҲɢλϣȴƶķצͬ죬εϡ
žžžžž
λߺʶ֪Ҫһεóʲô
λ߸ҲԼͨ߶ѹΡ
߱ʥͻȻɣҲɲһ㶣߱ʥɴڸӦαһֻҪӦ߱ʥζֱóϵͳٻ˿̼λߵӡûҲǲС쾧ȴߵ£ͬʱղҲ߶
ֻħ˼αλΧأҪԮȣȴӵεĴ˶ɫһ𣬱㲻ʣµ˺ɱȥδǲùλߵΧ˵Ļж㰡
һȣŽתۼһ·ֱͨ˺Ǳߣֻħͼõߺн
Խ޼ʶ統ûбѹƶ١һնʣµʮλûܹʵһ˲ǽɱλֻħͼõߺмˣΪĬѡԹۣûж֣һ˽սͬʱҲעǱߵ
ǵ𣿡
ʯӡû֮ڶˣһ񣬽Լӡȫ飬һȭͷһ˻˻ʡ
䣡
˻ȻûеɳȥȴǳʹˣͬʱϣرۣһƬ࣬໹ڿתڣһֻèۣ

˻ʾŭϡֻδڣǰǳһƬȭӰ˫۴оһƬ̣
һȨߣһ޳гɴۿܵľ֣ôεȭͷ֮£ף
˻ʣֱӱ£
Զսֻħˣ̲סĳ鶯׹Ц˳ͣ


602 ͨ
ˣ
˻ˡ
ֻħˡ
˵һĻߺ
õߺҲˣڽսеҲͣ
˶סĿĿſС
ֻ糣һȭһȭҪǮڻ˻ʵϣԣĵطר
ɲʲôƿߣȻռսǾ飬Ѿġ
Ȼ˷ܻУ˭׵ļһһƿأҪһﻹԼǿܶ࣬磬ܳҪ飬һζ׬´˭֪ʲôʱлᡣ
ȻҲʹնɱ˻ʣʶץס֮˲ҪͷֱӴ飬ϧ˻֮ǿͬСɣͷرţĿ֮¾ͲܹƵ˵ģȻˣǾֻܳˣжݳݡ
ˣ
˻ʷˣ
֮󣬳׷ˡ
һ޵Уɾͻλվ۷֮ˣȻڴ˴һǺεܴ裡
ȫɫΨǺģ÷̣÷
͵컻ٶȴ߶ֱӽԼתƵһߣѳεĽվڿȫ÷
ϣ
˻ʸоϵḶ́ŭһֳԭͣһͷɫķˣ죬Ӳӣͬԣҫޱȡ֮֮ضͻ͡
ֳԭ֮Ļ˻ʣһͷӴޱȵľ޻ˣڱһƬա
צŽɫĺ⣬Ϲŵâ
ɫĻΣݺݣ
޻˷ץΡ
һȣƲС
úã
μ˺޾⣬˷֮ɫһӭž޻˳˹ȥһ໽ţҪֱ壬үְ֪ȫëأ
޻ٶȿ죬εٶҲ߶֮£ӳ˲٣ȫ쾧ȱǲ
צץ׺ݣһǷɵ֪δ߱ʥꪻصϵͳϳֱǴ˹ȥ

ײ硣
ʹһһС˶ͣһ£˻ʵĽצһ£θǸоڷ顣
ǿ
߼ͬʱаС
ս֮£һڵھ޻˵Ӱ֮¡޻֮ƣ󡣵ڵ㣬ôӴӰ֮£תŲĻ죬һצһһھ޻󡣵޻ҲסʲôĹ
ˣڻ˻˵Ǽĳ裬ֳɱ壬ȻһʱκβΡ
ڴʱһԾȻ˾޻˵ıϡ
˻ʼˣ߶͵컻գҪŲƳȥȻЩ벻ΪʲôŲߵ߱ʥٶȳ֡
θоһԼ֪֮ͨû˻ʵóѣռ߶Ͷ޴Ӱ̶סرĺɫУһ㽫ֽ֮ͨ˸ɾӲ䵽˾޻˵ıϡ
ʲô
˻ʴӰĵ׾Ȼһ˿֮У
үΰë
ȴܻ˻ʾһ䵽޻˱ϣͻӶ߱ʥȥǽӲӵĻ
̣߱ʥ֮£εĹɻǱɫѪҺ
˻ʷ񣬾޴ҷͬʱ߶͵컻Ҫ˦ȥϧռӰ̫ǿˣʹβɽڻ˱֮ϡ
һƬƬƬƬƬ߰ƬƬʮƬǧƬж
ȥˣ
Ȼˡ
ÿһƬװ׷Źȫ
Ļ˻ʣƵڿҷײǱ˼£Ҳ˦ΡҲ׺ݣ׼ƵľͰһطëǾǾ·ӲĽ˴ķʢïָγ˲ë֮ء
ط࣡
μһƬεòˣȻٱܹ֮࣬Сڵɿܼˣ߾߱ʥꪣҪⲻë֮ش̽ȥɱҲҪ˻ļ䣬ʹ䣡
ϣ
˻쳤Х϶߿޿κ֮µֻùⱾ壬仯仯ʵΣ仯ԤʾŻ˻ʵľ£仯ĳ̶ֳѸ˻˻ʵսܣ䡣
仯˲Сʹ˿ա
µһ֮ȴǲ˻˻ʵ˻ܴػ˳ȥǱҵһ̶ȣǻ˻һỊ̇û֮һ
ɴˣ˻ҲʱħЮơ
ʣߣ
ᣬɷȥ׷ôûᣬ򲻿ɴ֪նɱã׷¡
ߣ
˻ͷҲأλϣٷ롣ֻǴ˿Ȼرգֻðȥ
λߣǴŭ룬һ·ɱ˲֪꣬Դ˷йʵʵڵѻ𣬱λ֮˽˵أҪǳ־Ϳѹֻħһڣȴû뵽ôͷˣȫ˹
Ȼȥ׷ȴֻħȰס
Ҫշһ֮ȥɡһۣ裬Ȼߣ֮£Ǿ޿շ˽ġͼ֮Ҫϻ̫ྫշҪ顣ǻ˻رҪɱѡ
ֻħҲǱεıסˣɺͼõߺɫƽ࣬˵Ϊһ֮˶ҲǹؼѡΪ۵Ŷô˼顣
˻룬ʣµЩ˺Բ˵ĶˣɵĽ£ûҲʹ죬һɱȥʹࡣ
ֻһڶѣ趺
ֻħεֻ֪һʼҪշ統еһ磬һ൱磬Բ£ҪȥҵܹȡƿȨ
ε˲²С飬֪ǷҲһ飬ҲСһڣǾǼֵ顣
κǰõߺֻħںٶȼǰƽһ·ϵ޷赲ǰ
ټƽ֮󣬰ǰһͬ·һͨبƬ֮У·ȻȫһּޱȽ伫ʯĿʯ̳ɣֿʯǶ׵һҪϣ·ϡĿʯȻ޷㡣
μͨɨȥ֪һƬģҪɻ˵ôߵĻҲѣֻǶȻҪƵ·εҲǲǴһҪշģŰɡ
ͨһͷڼԶ֮εĿĵڣϧ۱޷߶šѰʽܹõϢ
˿εȻͨкΣһ·նɱ겻֮ͨ£õѧһȡȵȥ֮á
һ꣬ΪŹ֣겻ͬ
ۼⷢǰ״ȥҲһ֮ͨһƬ굱һɫ꣬ɢŻǹϢȴֲڼ굱Уʵࡣܱɫ궼ǾԶ֮ҿ
꼫пͨ꣡
ֻħƺʲôɫ˷ܡ


603 ͷ
ֻħںĴ½֮ʱɣɻ񻰴ڡʱҲǴڵģһΣս֮ǿ߻áֻħ֪ıȳҪ֮ܶ࣬ЩʲôҲ֪һЩ
ͨ굱мһ֡
ֽףԽ߼Խǿһ׵Žףסʽס۽ס
ڴ֮⻹һڵ꣬Ǳͨꡣ
ͨ꣬˼̺ͨ
Զɫ꣬һͨɡ
ֻħĻһڣ˶˷ܺͳԾʱҪõһ̫ͨˣһ֮ҲϲܹõһͨҶһͨҪϹͨϼѡ統еĽɫ֮꣬Զ׷ݵ֮ǰϹͨĿܼ
Χڽɫϵ߽װ˽׾Ž׵꣬ʵ൱߽ͨףЩ꼫࣬Ҵ֪ηʹǺӳǿʵҴ˵磬ûƿɽ裬ƾѧ֮ǿ׺
Щշǽɫ˰谭ֻħ˵ɫ֮ͨʱξѾٷɳȥˡһ·ȥһ·꣬Щ߽޷赲εǰ
ɫ꿴ΣϵĽһҫۡҲźսĻ򣬼ɱ˷ҲһƬƬ꣬ӭζȥò
֪Ǻͨ
˷һЦѾɫ꣬Ҳ߱ʥꪣֿȭ㳯Ĵȥ죬â䡣ɫˣҲһԾȥ˫ֻӶһȭЯ⡣
ţȭǾŽǵõģ
μϳȭһ£ɫ껹ʹѧѵҲѧϰ
֮ǰ󵽵ġ
ȭͷȭͷײһ𣬺һ죬ܱߵ忪֪پ룬Щܲס顣
ްǽɫҲˣһ˫ɫԽսĹâٶȻȭ
ȻǼǿѧȴʵС
ɫսʮغϣɫô̵ʱʹ˲ѧҲʵξɫ˵꣬˵һһһʱ濴ʲôͨ͡
ֻħ˱ϿҲǾɫѧΪٲȻһ֣аӡ
ͨǳ⣡
ֻħʶ㣬ҲһʱҲ˵֪ǰǴʱֵһͨ꣬ͨҲʹͨˣǰ̫Źˡ
ѵһָ͵ͨ
ֻħ˸Ȼ֮ɫ
ѵ
ֻħ뵽ֿܣ̲ס鴤δУСӲҪˣʹȫͨʱͲòʹͨˣ
ã
β֪ħʲô룬Ŵ˻һΣһĳȫȴȻڽɫϣɫһ˶ȥߡ
ҪϢʱ䡣
ֻħֽУɫ˷ܡ
ֻħ˵Ҳ׷ȥˣӶȭͷ򵥣飬ȥ
ɫҲ˫趯Բ嶼ħ˻Ӱص֮ǽɫ˵ڶͷͷͬʱŵֳֻֻֻֻ֣֡֡һͷ۵꣬ҫޱȣ
ιͷݱɹһͷִһѧܹѧһͬһã
εѧÿһֶǳף
䣡
ѧ統зӳֱΡ
ֱ˫۷飬ɫȴǼѣݱͷ۵Щˮ˫ǹâ䡣
ͷۣͨͨȻͷˣǶս֮еϱ䣬ͨ޳ɣʵʮһ൱սԿһ˴ѧСһĶáӳ֣ǿһͬݻ֣ࡣ棬ɲѧǷ򶼿һͬʹã
ֻ˲䣬ξǿͨǿ֮οͷۡĴ˵׹ڵϵ񻰴˵֮Уӻ߸̫ӣǿɶǶĶս֮۲ţ
Ȼ
ֻħҲǼѣĲ²ǶԵģǴ˵֮Ϲͨͷۣս֮ͨ
ɺͼõߺмˣҲɫ𺳣˵ҲǴ˵֮еĴڡ
ξ֮̾ǲһзȥȫҪͨץסȥͷ۵Ľɫһ
ò˵ݱͷѧ֮ɫԣκƣǷŵ涼նɱ۷֮ˣǻ
ֻϧб̬ԽԽγ˽ɫ֮ʱǰӲӲĽɫ걧סͬһþɽҰ˵˴ҹǰ׺ݵļʣ˽ɫϡ
飡
ɫ귢ݣξƤܣƾ޵Уȥסһ㡣
ʣƣ
伫סɫ֮ã˺ֲţһ˱ˣݵҰŮһ㡣
ⳡ濴ֻħ˶ǿЦãͬʱҲòΪε32ޣ̫ܿˡ
ôţɲֻΪִô򵥣Ǵ߶ռ䣬ֱɫˡ
򣡿ܴʲôʱ򣡡
κٺֱЦɫϵʽλԵķſˣѪȾڽɫϡɫԽأεѪԽ࣬ȾҲԽ࣬ʱɫѾεѪȾ
̬
ֻħͬʱĵװС
ѪȾĽɫꡰáƵԽԽСԽԽƽͬҰŮڱԼ˵Ļж
ɹˣ
ֻħ˼βŵĽɫâѪΪһ壬ʼȻûεУǾ˳
⡭İ취Ҳʵ̬һЩǰδ
˶ĵ׷һۣΣ
ɫȫⱻεڣźһˡȡѪȻҲڣκʧȻѪȱ̬һ㣬ɷİ취Ҫôţ˭֪᲻ʲôֶأ
ǶȫһɫâУ֮ͨҪһʱ佫ڵȫϵ
˼ˣǰػߣ޾꣬Ǹ߽ףò̽Уܱ꣬ЩҲǸоŨŨĶ⣬ҿ
˴Լһʱ䣬۾һʱ֮Ҳ
ˣ
æʵ
˷ܵЦǵһ޳ˣ
ԣٴҪ޳һͨǶôѵ޳޳ɣ֮жȻҲʵ̬ôһʱ޳ϹͨȻֻǳžҲ˴б̬
֪̬ĳϵͳװһѧͨ
ٶ̣ͨͷͷһȴţߴ䡣


604 СŮ
بͨͷĴţͨ徧Өһ޴ɣƻֺ꣬Ϣ
˿̣ŹرţبŲ
ȥźɼ֮УһЩϽ䡱֣ЩϸŹϵĵϸϸﶼڰһЩϵʽ
֮ˡ
ֻħһ£ϴֵϸڣ˵֮һͨź·ֻһ
ͷ֪ôţ
ʵܾͷ֪Ŀ϶ԼĻҪࡣ
ǰǿսֻ֮ħ˵
˵Ҫսܴ֮򿪣
šȽ⣬ǿĶս֮ǾȻ벻ġǿĶս֮ɵõŵĳϡ
ֻħκ˵ĴĻҺͼõ߹Խˣɺ㶼һԵĻᡣ
绹൱⡣
ֻħ˼վ˴ŵǰֱӽ֮ǰ֮ǿʳĶս֮ɲȭںԪһָóͷۣűһâֱӽ˴֮Сμˣ˵˵ͷȻΌܡ
Ҳԣȥһ˶һݱգС׳嶯ҵȶġֻħֱӽк󣬶˵
ã
趯ལԽ֮ˣ֮ʱ뽣һǿУʱҲõ˴ŵĳϱС
ֱڴȡ
ֻħ˵ţõߺ·ɻسڵǿƽأһ·ϵҲûʲôǿꡣ
ֻǰâ˸˴ŵһߣѹҪţư㶼ûУǷĸ
ĿĶǸһһÿһ϶Ĺҷű꣬ÿһ߽ϣһƬоһ꣬Ǵһ׵ѧս֮
ѹѹһƬһƬ꣬ⲻΪ֮֮߼ѧưٷ֮ʮ϶ˣ̫ˣ
Сأ
ѰζЩż
䣡
ʱԶһϴ˾죬Ƿ˹ȥ
δо˸֮ϴ˼һɿɲεϢ
⣬Ϣֹһŵˣ
ôбˣ
ɫһӿٶȷȥ︡⸡֮ϣһȦͷӿʮͷꡣΧȦеΣһС
һ༫ɰСͬΨһǶ䣬ܳͬһЩӰеľ顣Сﳤ˵µȵʱս߱ʥꪺɨɨһƬһƬ
ɼˣ˸һ£㲻ڸʲôôһ統УŮӣŹ֡ξôײȥͱ֣
ɨܱһȦ֮תͷСŮչֳΪº͵Цݣͨ˵СãҪ£Щˡ
ۡ
ԭվСŮεĻʱЦʮö
ӣСĵޣޣ粻ǻˡܸ߸磬Ϊʲô𣿡
СŮڿޣûֹͣһεӡ
μβ֪СŮŹ֣ΪŹʾáΪϴСľ飬β²СŮпǺϵ˭һ˵СŮǿޣһԽԽס
ˡ
ֹȥҪСŮСŮͣ˿ңһˣٶȺܿ죬˲͵μԶĵطһ˫۾Ρ
仯ҲʵǿһЩ
˻ѽ
СŮ˵һ󴮵ĻҲ
˵ʲô
߲߷

ѵҲ˵ģ
ӣǳˡ
ɼҲ˹ȥô£Ҳһ
СŮô죿
Ůƽ޹ʳȻйŹ֣˵þǺйء׷Ź
СŮκɣһͻȻЦ
ǹȻǺŶ
СŮ˵һζöĻ
ԭö
ξԼˣˣʵ㵽ʲôˣô
ҵҪΪʲôء
СŮ˳ǣ˵Щ˽Ҫʲôǲ͵ѧģ
˵գӷŵһ֣ЩԭΧŵʱǷһ㣬ѹ˹ȥҪκ˺ˡرʮ꣬ȳ˳֮ǰɱΡ
СŮȻǺйأҪԻˡ
ɰνΧ£ꡣ
ǰһ£ȥץСŮ
˵գض𣬲ȿճСŮȥ

СŮ峺Цٷɶ
μˣ׷ϣֳСŮץȥȣܱա
һͦĻˡ
СŮֱӶͷ
ΣҪײ
ɳҪֹΣֻǴʱѺСŮ׷Զĵط

ֻսپȽľȻȥѰΡ
֮УСŮǰںٶȶǷǳĿ졣⿴ȥȵСŮٶ֮쳬֮⣬ȻǴ߶ٶȣҲֻǸסѡ
⻹п飬Ҫ
γһ䣬˿СŮͣһϷ֮ܽϣЦ
ôˣʵ
СŮЦ׷ϣٶ̫ˡ
أЩʲôЦЦСŮ˾֮ġ
Ȼѧж
СŮŲһܽǳ·󰢶ǳ
£·𶯣ͷ޴˳ͷ϶ɫķ֮״װΡ
ʽ꣡
μˣɫһСŮȻָܹӵ˻ʽꡣʽ̺ʽѧʵĳ̶ֳ൱ĻߣֻͬҲûƵļӳְˡܹɱߵģضĻ֮նɱҲкܴĿܡ
ȭ
иս
þʽ
ʽһֱʹԼıѧطΧΡ
ȭϹŶս֮ȭһС
иսϹŶս֮иһУա
þʽϹŶս֮ǵԲþ֮ǿԲþ֮
ֶս֮ǼĴڣ統ѧҲڿλã˵۽ѧԼͨûʲôܹѹһͷ
СãҪǴӮ꣬ǲǾĻˣɱɫƽǳСŮЦʵ
Ӯ˵
СŮЦš


605 ҵĵʥ
ʽֱ֣ʹǿѧȭиսþʽÿһֶϹŶսǼңֱζȥ
úãҪͷۣ
ιЦһ׳־飬ûаη֮ɫһٽҲͷۣս
飡
κս֮δ⿿ʽꡣ߱ʥֻһһţͷıۣȫǳֿȭ
ȭһձεһֱۡǽ쾧ȫ߶ֱ޾Ĺ⻪ˣҲĸоʹҲ򣬵飡
иսâ¶նǶһ㱻ƽиնΣδ߶֮㿪˭֪ǷҲᱻƽСиսʵ̫ڷʲôܹ飬췢ŮʵĴԪն֮ͬ
þʽײɣս裬ѪԴս޵У֮ŭ٣УÿһжǿǰһУж̺ŲöİȨ嵽궼о
þʽ߱ʥꪶײһѹģʹγѡ
ҵһãռ֧֮£ݽߣĻһΧƣӦˡ
ʽΧΣһʱ֮âҲۻңնΪ֮ܡ
ԽսԽ׺ݣԭһһʽһһȭⶼǿŹģȻ֪нһַǳ״̬ʼһȭһ֮һ˿֮ζҲѹ֣ȻûϵͳϰѧʶȴǼ࣬˵Сʱ氢ֻĹ䣬ΪϵͳҲǼʶѧʥ䣬֮ǰֵ˼ս֮ҲǱѧϴӹ
Ҫһ㣬Ǿ򶷿ĶֱӵһȭһһһһһɨЩʽﲻ֪ʹ˶ٴΡ˶ǽѧ۷壬ξֽͨʽ۷֮ˡ
豹棡
һлصԴ㣬Դ֮
֮Ҳɾͨһȭһţ
ʽΧ֮£ζľ磬Եʻᣬ飬Ҳˮɡ
֮Դݻ򷽣
Ժ֮֮֮ʶ֮йϵͳǱ̬ѧװҲ֮һȭһ֮䣬Ȼǰڿ˹Źƣģǰʽѧ
ס
СŮ˲һ˫۾һ⡣
߱ʥꪷӶһָӰһһڴꪼԾһⲻǲþʽеĵһʽŲȫһĸо
߱ʥꪴ̳þʽײһ࣬ʹʽһһ֮ǰδйġ
Ԫи
ı𣡡
ȫ˶ս֮ݵУһԼĹ룬иս˴Ԫ֮ȻԪ֮޷ͺ췢ŮʴԪȣȴԭķâ¶֮һ˿ĵ̡ȭǱμ֮ǿƬڵĺľ󣬴߶Ϲźĵıź׳ҡ
ԽԽ죬ԽԽǿԽԽ裬ԽԽ
νޱصζ棬ͬʱ״̬֮£ռ֧Ų˵ǡǧֱ˿̶εԺ֮ԾѣʹԺ䣬һַ״̬֮С
𶯣εͷγһ޴У
޵Уʵɵʽ꣬˿״̬֮£ǿֲ
⡭ô£
СŮͷУɫǴ󶯣ĳ֣૶ôһͷۼƣ
СŮ֮йâҲһֱǶΣ©һ˿ĵ𾪵Ըӣ
ͷۣݻֶս֮һʱ֮䶼ǵƱɫʽܵǣ֪֮ȻǸε趯趯Ӵ˿̿ʼȻսڹѧ
װذɣ
еΣȻһʽʱŤεС
ԭηǵѧóϵͳʽװأôǿװأҳɹˡ
⡭̬εȵز
ɹװء


Ժ֮ʾѧȫװسɹֱӴϰ˳װء
ָԺ֮˸ֶս֮ȫʽǲһ˿˷ܣѧǿĶս֮ɲȭԪһָҪ࣬Ϲ֮жպĴڡ
СãҴӮˡ
δ£֮еҲɢ˿վСŮǰЦЦ˵
㡭ʲôʱѧͷ۵ģУ㽫󰢶ôˣ
СŮ𾪵˳еľɢָȵӣָεı˵ЩյӣҲɻ
ͷ֮ͨѧġ
û˵˵ʲô󰢶Ļȸ˭ٻش㡣
ߣһǽˣҿѧĺۼ
СŮͷΣǳǿģ
ѧۼ
ԣһСŮԼĲ²ԽԽˣȻǺйء
Ȼ㲻˵Ļֻץסúÿˡ
Ȼϰ߶ôȵСﶯ֣Ųᶯֱ֣СŮֱʽֿûε˼
˵գαֱֳСץ˹ȥͬʱĵҲʮֵĽһСŮҪǺСһĴڣԼɾ͵ȫԸˡ
ȵȡ
СŮȥָ˵ˣȲҪ֣㼸⣬ش⣬Ҿġ
ãʡ
λͣסˣЦĿСŮ᲻ʲôҲ֪£ҲֻǱǣߣϾ硢С̫أ˭֪ᷢʲôء
ղ˵ͨѧͷ۵ģǾ˵ɫ޳ɵģԲԣ
εͷ
ǽҲżʱ䣬Ҳ˵⼸ʱھͽͷ˸ղ̶ֳȣ
λǵͷ
СɫʣǸղŰǲҲǱֱǿģ
ɵͷ
СɫԽͷֿΣƺ˵ɣҲֻţʱ仹˵ûг롣
һСͻȻʵһ𣿡
ԣͷһôͻȻ⣬ѡ˵ͷ
ǧֱ𣿡СʵֱĿΣаѵĿܡ
Ȼ
ԽԽǼһǿҵĸоԼҪߴˣֱӽǧֱӰͶ˳
СŮǧֱ٣ҲɫΪ˵˵ǵҪȵˣ
ɫһ
ҵĵʥ
СŮ˵


606 
ҵĵʥСŮ˵
ԣٺãҲ
֮ϹʥʥǻںʱǿߣȻкڣһСŮҲʵЩԽܡ
˵ʥŮ
̲סȷʵջ˵ʥȵˣ
ǰ
СŮȷ֮󣬻࣬ҡſɰС˵ҵ˵ڵȴһһ֮ˣ˽ϰͷۣšǧֱǰɲ㿩
֪ΪʲôڵңɻȻ¿һ£Ҳš
ôô
СŮͣ˵ҵһ֮ˣȻҪ罻֮ͬ˿ҵ˵ˣδع飬ʱ㽫绹ˣ֮ǰʱ㡣
ʥһ֮ˣ
Ϣͷ󶯡˵Ϲźʱһǵһǿ壬źܶʥͣû뵽ʥȻһԱ
ˣˡҪС˺Ȼˣ͸Ͻȥ˰ɡ
СŮЩͷ˵ţʮָ˵˵ֿ뿪ȥˣĴǧĺóԵģҪ
˷ܲѡ
μˣЩ
Ǹ֮ǰܲһ⡣
ôô£ʸû꣬ѵһƭ㲻ɡҪǵ˵Ҫ罻šǧֱһ壬ŲҪôµļһء
СŮԹһ䣬ֵˣˣʵ
Сģʮ㡣
ӣСŮ˽ѵͷһΡ
ʵйġ㲻˵ԼʥŮӦǳϹʱڣôôãǺйϵǡ뵽һܣʶҪȷһ¡
СŮ⣬ɫȻǻ˵ʵҲǵġҵıһĹ֣õ֮󣬵ʥ͡һһ޶Ůͨǰʮʹͨ飬ʶҡȻǵ⣬Ҳ졣
˵СŮ̧ͷΣ۾һƬʪЩǿЩʧ䣬Ǳ˵ֲɡʮֵĵһб¶ɡ

⻰ûɵһ˿ͬʱҲľСŮȻǺĹֻɣǺ֣Բò£Ȼǡ䡱ˡ
ʥǰʮ㣬ȻǱĻҪס
μСŮ¶Ȼ˵Ҳ֪ĹֻʶҪܶ࣬ô궼統УȻû̫о
εĻСŮʱЦ˵Ȼǳ谮ˡȵ֪ˡ
֪ʲôʱ𣿡
һʥȻҪ׷ʡ
СŮԣɫȻҡͷҲֻ֪֪һġ
ԣҲ׷ʣ˵һɡߣȥ֮࣬ҴȥˣһֱһǱﻵ˰ɣ
ðð
СŮת죬Ƴƺá˰˱ץߵˣ˵ʽ飬˿ˣȻ޹ؽҪ
ʱҵΣκСŮ̸ӣҲɻ󡣽֮ν˵һҲ಻ѣͬʱĵ׾ε֮ǿôշˡ
СŮζһȥָŹŶ˵ˣһ֮ˣҴšǧֱĻȻ赲磬аǼٵģᱻµ־ĨɱڣԽȥˡ
СŮɲʲôѡĻᣬһӣܱ߱޾ѹ˴ţֱӱС
Ҳһ֮˰ɣ
СŮٹΣѶģȻɹǼٵģҲǱɡתɣʵƺҲкĹŶ
һ⻰ĵ˵ͷ
壬ܲܰѺĹóҿСŮ龫֣ɡ
ɼֻǵ˵ͷȻ󽫡ֹ˳СŮǰһ˻ȥ
СĴ壬滵ġ
СŮȥɵ½ǣԹŪЩ޴룬Ҫ뿪һЩȴ統УԼСŮĶ֡СŮ֮ٶ֮ǿ
壬һʽ׵Ľ꣬Ұ͸㣬Сһô
СŮгһС꣬ϳּ֡콣Ź⣬ǽϹŽܸ졣
һǶðЩġ
˼˾͸СŮͣ˵
ԣӶǺʲôˣ˼ûȻǽĶҲɿڡ
Сˡ
СŮߺߵ˺ûжԸСľ顣ԽջľګҲʼˡ˼һЩ˼Ŀ˵ǸĹʲôģ󡭡һЩСӶϲĶ㿴ϲĻȥ
ɺν溢ӶϲĶ˳ڻ˵ĽɿܣɨԼڷ͵ĻˣһͨѶͨѶģһһϷƵ
ƭСأЩܻף˼ŶԸС·Ŷ
СŮͨѶʼ˵˸ͨ·׶Ϸǰ仰쵽˼£̫ױɹֻҪ롣
Ҳû뵽ԼȻһǿôһϷƭһʥģԽԽ죬ÿˮˡ
ֺɺͨѶòֺСŮڹſڵγ
ǰʱ䣬˶Ŵ򿪣һ˷ܵĴ˳
ɹˣ˷ʵ
θ˵ĵ˵ͷӽ쿪ʼټˣֱʥ̵ҲˣȻҲֻʹȨĸ޷ģרʥġҲ̰ģֻҪʱԼܹװԼҲ͹ˣŲɼѧʥ䣬ԼһδԾң統УŵرȻѾͣ㹻ΪԼ޾ˡ
ǵҪȵˣôɹˡ
СŮվͨѶСʹ˴˷˵ڿȥˣ
֮ǰȽ˻ʵץס
˵ɹҿǻӵȥ


607 ܴ
֮ƿ󲿷ֵĽ󷨣εһȻҪɱеĻ˻ʣˮݣűܹ֮нɱõ飬ǵȥһ󺦣ܹʹ𵴣Լȡʱ䡣
˵𣿡
СŮεĻһӣһӰˡκɿȥֻħͼõߺУֻҡͷ
ǣ
СŮҡͷֵ̯統оˣûбˡ
֮ǰȥˣ˲ˣɻ
СŮ˵֮ǰˣһߴڵʱˣֻһӳȥˣʱڱһʱ޷ѹס
ԣɫϧ˻ʻӳȥˣ˻ʻ֮ˡ
ֻħͼõߺ֮δ߶࣬󶯣һεռ䵱С
ֻ˲䣬˺СŮããĴԪռ䵱УСŮɫȸԾȴɫأȻǳֵ߶֮ϡ
𣡡
һϵ쳹أһâɣ֮н֯޾Ĺε˾С
û뵽ôշ磬ΣӲ˾󣡡
˻ʳ֣ɫ֮аŭ⣬߳ߣоߺײڳڵĻߣ˶˿Ȼͳɹλߣǻ˻ӳ֮ϣʵǿޱȡ
󣡡
ֻħܹߣҲ΢΢˻ʹѪ
Сӣλ֧֣УҺߡ
ֻħ˵գһ̤ܱ޾棬統޷ƵڴԪռ䵱ȴԣֻħʵɹ⣡
˻ʣĪϧ͵ʴס˹ҲȻҪ޹
ֻħĳһâ䣬ֳһͨɫֱĿˣ˫Ŀأֻأ˻ޣ˫Ŀ֮䣬ҹҪߵֶâҫǧȻ֮γһ޴ķǹš
ֻأֶ֪ΣڴΧɱ㣬а취ʱ䷨򣡡
˻׳һӣԪռ䵱Уʱһķסһء
溣飡
ֻħˣɫһͻȻ֮Ȼ֮䣬ն˹һǡ
ȥ
죬һεС
ֻأ
˻ʼ˾ŭ죬ѹȥҪնϴֻͣһɱȥס
ֻذ˿شˣϧԼҲҪߣҲգձɱڴ˴
˻ʼѣȻûκΰ취λߴ߶󣬺£ֻСֻħŶͨεתͳȥ˿Ȼ
溣鶨סķλֹ󣬻ն㣡
˻λ֣ƱӿһԪ󶯣ضҪѡ
ֻħڹУɫ൱ƽ
ѣСѾȥˣҲóæ˰ɣûʲôֻ溣ȴǸ鷳
ֻħһ˵һâ˸˳һˣ׷Բԣɷ磬˿żΪС˳֮󣬶ܱߵĹ޶һ㣬ۺ˵Ϊ統бҪСû뵽Сӽ£޵г㾳簡
εȥķֳοЦݡ
˺һ˽ٵ˰ֻħҲ¶һ˿Цݡ
ڹһ˵һЦȫ޾⣬ǻ˻ʵ𺳣ǼʶĻ˻Ȼ֮ɫ󶯣ˣ˲֮ǰǳ֮ˣô
Ȼ˼ǵࡣ
΢΢һЦָŻ˻˵Сһ˹ȥɡ
Ȼƽ˼ȴǰҪû˻ʲս԰ܡգŵ溣ңһָһâȥֱӽ溣ȥܱ߽ƿ
˻ʼˣңһָȻ֪˾ԼܵУ溣鱻䣬ֻħҲʩչȫһجġ˻֪սҲκβϼһ統Ѿ棬˻ʿɲʧϡ
ߣ
˻ûѡ󷨣λƿȥ֮
ֻħ˻ʵȥЦôҪ˻¸Сʰ
˵ͷЦ˻ҲǴٵһҪڣôɱġһԪռ֮еֱصϲ϶ҲҪˡȥЩ׼ҲȥСӻغϰɡ
ֻħ˵ͷ֮ǰ̲ס˵һ䣺ѣǰ˵֮ˣȲţˣ£һлһл
꣬л֡ƣ㶨ػ۷壬ΪУĥѣ֮㶨ܹһ
ɫȻֻħ
ħᴩԪռ䣬ص·֮ؾ֮ء
Ϲźģۡһǵһǿ壬ʥ֮¿ɼһߣʥ͹ʮа˾Ҫ֧Ρ
ħؾз˾ֵؾϹͨǿ߼ɵʵǷ˿ʥͻع飬ҲҪνá˹޷󡣡
ħؾ֮󣬴Σκɡõߺгᡣ
ͷΣʵ
ħЦǻ˻Ҫסңûô򵥡
˵ݣֻħûֱӸΡμħԮ֮£Ҳ㲻ٶʡ
һȺڴԪ֮λãȷ˻ԨϿյĴԪ浱Сһ·ĻԨ硢ؾĳڱһߣؾôͻԨͿֱ֧Ԯʱ͡
ýԪ浱УȻѰҲ
ħֳһεһͬ˻Ԩ֮У̶ҪͨԴС֮õܻҴ硣
ҴһܳɹôڴԪ浱еؾŸ֧ţｫΪνʹԪҪƽ̨
˿̣Ԩ֮ǰѾ࣬ʮᴩУʹԭĻ֮ȶࡣ
ν֮˳˻ԨϿգǿ֮صƬʱⱬɣʹûԨһ顣

СŮһ󿪣ǧԴⶼ硣
ˣԴҲˡ
ֻħķ뱾ڴԪ·֮һֻֻۣ֮Ԩ˵һ׵ˣڲľʱ䣬ȵЩͱԴ½飬Ҳܳɹˡ
ܵȵôã׼
̤ƣͬͷһд󿪣ռ˳һƬĴ½֮С


608 С
̤֮ͷһд򿪣ռֳһĴ½֡½ڳ཮ս֮еõս֮ǰս֮䱾Դ׼½һֱţҪȴָģǲϻԨҪȱڡ
սŰС˿̷ɳεأ䵽˻Ԩܱߣԭĸ
֮ĳ֣֮ܣ֮Ϸ
ϹҲˣ޾ĹԣսңӦ
ϣ
߳ռ󣬰סԨܱߣԭҴķΧ
սЩںϣ˻Ԩܱߣ֮ıԴǿңʮʱҲǽҲڶ
һʱ֮ԨɫĹâ֮УϢȣıԴڿֲĲ
ܴʽ죡
սСӻǴֱʣ
ֻħˣҲ̲סԭҴѾǰ϶飬ľʱ䣬ȵʱ죬Դ໥½һоͶˡû뵽ֱսϣʱ䡣
ʱһһȥҴֳĿ½ɣɽ˲仯Ӻֲжɽ֮߳һжڼٱ
䣡
ͬʱոܳɹĴϿܲѹѹͷ
ǱԴף
ֻħϳ֪ܽһֻҪܵĴ羭סⱾԴףôҲܳɹˡ
Сӣǿ
ֻħУε׵Ҫԣͬʱ˭ҲﲻæֻҪ翿Լֵסײǳɹ
εԣֻǽԪռ䣬ŵĿųĴ硣
䣡
Ҳ֪ǹ˶ã޾ĳͣ¡綼㵱Уڲѣҽ
ɹˣ
θӦⷬıԴԱ仯¶˷ܵЦݡ
ίܴ硿ɣϵͳڷݡжҼ1ݣԴ1ݣǿ2㣬1000ڣ
Ժ֮дϵͳʾȷܳɹˡ
ҼǺ֮źܴĹϵҲѾõüݣ޷͸Ҳֻȷţܾ⽫дô
ǱԴοһ£ϲǴγ֮Դ֮ڽ벻ĺôܹʹ÷øӴ⡣ҲֱΪЧûһֱŵĺá
ǿѾ130ָͻڣ
ϵͳĽ˵ջ񣬾ܴ֮һȫ䣬ӴԪ֮гȫµĻҴ磬ֱӱ籾Դ
飡
𶯣ֱ࣬۷塣
ռ֮е֮ȫ飬һĹâڣֱӹ̾硣
Ҵ֮ɹ
Ƿζһ̨ס

ֻħңΣɫ󶯣׶ܹĶʵ̫̫࣬Щ̫̫Ķֻħ촽
йâת֮ĹҪ졣
ͷǰ˴翴
ͻȻ֮䴫ֻħħԣͷһ
˵ʲôħ˼¡

¶һ˿΢Ц̧ͷԪռħ΢Цħоǰ
ħε˼ЩţԹϵ˿̷ǳ裬С˸ǰһ磬о˲һĸоҪڴ˴оԭ
٣
䵽ȫĻҴ֮ϣ˲䣬ħǷ˿һ쳤ХЦʮӶֹͣ
ôܣôܣ
ħһУǷЦӹûпˣˣ
μˣҲǹЦħһǸħϣ˵䡣ڶҪһԼܳĴ羿ΣЧƽУԭ˼ǰ֪ռйأҲ֮ؼйء
ħͣ·ٶɫ˷ܣѾΣͻȻʵСӣѰԼĵˣ
ԣͷһϼһȻ˵ãΪضս벽̤ʥ֮Ĵ˵ͷ˵ȷǴһ㡣
һ㴥Լĵ
ħɫ𶯣ʵ֪Ǻε
γֻ˴ŵķ򣬲
Ҳǣ뿴ǵ벽̤ʥ͡Сʥ̥ΪɣֲֿΪ˵ã
ħܸˣǵΪԼ˴ԪһȥˣΪεǿ̬ˣ˵ģԼȫµĻҴǸľϲϣͶ衣
νĵܴɹ̵֮ȷǸӦһЩʲôѽֻӦǺԼ֮йأʲôĵ¶
ҴܳɹⷽѾʥɽ˾ȫͳһ˵һͬ飬˵ҲǷǳҪһ
Ҵ硢ؾλӳɹ˵ҲԼҪתƵƬĻ
Ҵܳɹ֮з˾Сǰȥǿһ½תƵ֮ϡһأҴҪͳκ͹壬ҲΪЩԼһʱӹ졣
ֻħǱҲ˱仯ֱҲǽֻؾתƵ˻ҴϿգµȥȻܷŹҲڼˣǺħҪһֻؾʲôԴģҲǲƴ֣ο֧֡
統е꣬ȻŹǲ˺ͳ֮˽УȻе˺ͻɳһԼ塣
СŮ֮󣬽·棬һۣĴȥˡ֪СŮͣȴҲСţ£ǳ̫
ָϵĻǲ죬Ǳߵĸ˷˲ٵϣο֮ǳ⡣죬óһӶͨǿߣ޷ģ⽫պӡ
ţôƣ
μǰ֮˵Ψ췢ŮʣȻʡ
׻ڱչ֮Уʺ򡣡
һλ峤ǻش
μˣ˴أҲް취
һȶ֮λһ˵򣬲Ÿռĸ׼ǰᶭº˼㣬ͷһ󶯣ǼСԿâ䣬洫ҪǰС硣
룬Ҳȷǹȥһˣֻ֮±Կߣ֮УǰС硣
˿̣ԪһƬ֮Ȼܱߺɫϯӿһ޴ͷ֣һ۾ǳʮ
Ȼš
ͬʱԪദ


609 ۵
Ԫ֮гֵǳ˯˲֪ľǿߣÿһǽʥ̥ʥ֮ǿߣΪ֮棬ϣǷ֮ɼ֮ͨ
Щ˯˲֪µǿߣ֮ǰǳʱزŲʥͳ֮űصģ˿̶֪ٽظ棬˳βϲָ㣬̽ʣɫΪ
бʥϣ׷׳أصУΪ׼вٹ֮Ҳǲٳ˯ص嵱УѰˣΪٶıδ
ЩϲˣЩڴԪ֮ҲصĹϻԲ˵֪ǵĻˣȻ֮Ҳзա
֮е½ˡ

˭Ҳ㲻
Ԫǡ
һͬĹǼͻȻ֣ްѪ⣬ȫǹȴͨƣӲ֮⡣
һιǼܣߴʹŹµĲɣУ޾֮ħһܱػ׷顣ħ˫ۿնȴо⣬ǿأǵ
Ҳ֪˿ɻ
ħһȣŲһãձóһйɢУħɫһϲ̤˴֮Уʧ
˴֮أһŻ֣һͷ״飬죬ޱȣշپ״ָһ㣬ɫŭǿ˰涨Ϊȱ𡣿ɶһ壬嶨Ҫһ֮
һﻯ⣬Ƿȥһ·ŭ졣
һԪ棬һ״Ӱ֣䱳Ӱû뵽ĳӾȻţŭ죬ʲôί
ָ㣬ЦǵùڣϹ֮ʱ˵ǱʥͽΪū֮û뵽֮綼˸ˡ
ǿ߸п˼䣬Ҳƹ⳯һȥѰĺȥ
Ԫһǡ
һӰ֣ͨͨȴСܱΪһ壬ֳ֮һݣЦ˯꣬ڵȵٵܷɾʥ;Ϳ˽ˡ޷ɾʥͣҲҪ֮кһôãҲˡڴºԸҪ沼Թ飡
Ӱɢʣ֪δȥ
Զһͷȫ׹Ļξ޳֣ɱ֮Ͳѡξޣ˫ۿϣɱ֣һХ
ٵҲϸɻһ棬ˣ
޻ңҲ֪һɻжǿߴţǱڤ֪֮жڡ
˵գԺ֮б㴫һٱ϶û뵽Ҳţڤ֮һ𡣡

޻ɫ󶯣ҲԵƬ̣Ҽǿߺ󣬱ȥ㱱ڤ֮һˡҪ׼þƵȣ

Ԫ֮УЩϲ׷׳أԼĿĵضȥһʱ֮䣬ƴЩڴԪ֮еĸͻ߶ǾһɹɵŵôҴ
˿̣С統еȻ֪Щ
С磬ת˲֮Ǵһµʱ䡣һμʲôûɣǶһſܱߵ⹬֮һδֹͣ򶷵Ȼһ棬֮ԽԽңϴλҪ͡
һ¹ȥ󣬴ֹͣŴ򿪣֣ϼƣμˣվӣ飬ȷһһȻֱӲսͨҲ֪Ĵ򶷼ҳ̶ȣɲûзգһһʤˣԼˡҲͲˡ
ζˣûѹţοҾѹסˣɳٶԽԽ죬ѾԽԽˡ
Ըл˵ĻǼ٣οɲšοɲûһ֣ĻܾˣǸԼлɳˡ
Ҷɵӣһϵ˭˭һ㡣
ȻˣҲźܴá
Ǵ˴εıꡣ
齫ʮ˽Σָָǹ·һȺι˵ѾԽԽɶˣȺһȥɣܹһЩ
˵գһεԺ֮У˵ǿǵϤһ¡
Ϥ֮ɫƽʵЩι˵һЩĴ֮ȻɿܣÿһǼ˵ãڴ˴ѹŻãǷųȥÿһֲǲڻߵΪɡôҴȥΪͷɣ
ԣЦһ£˵֪㲻ЩʬȻԸ壬ɿܺҲС硣СΪһЩʣ֮ǰǿ߶ʧȻ嶼ҪΪԼȡһһ˿ˡСĿǰҲֻǲЩʬսܹöˣҲֻˡ
γƬ̣Ц˵֮ǰ㽫ôľƷҲԭˣ
εƣҲ˵֮£ʮ档Щʬ㣬ԼãҲȷԭˣܶʱ򲻵ˣͨǻԵпܡ˵ˣҽʿã𵽵ãõһܻС硣
档
λǵһۣզ࣬ͬʱĵһ⣬ɵʥ
ƺǿε뷨˵ȻˣһлҪ˺֡ͺñȣЩã㹻ʵ죬һУеȻ˵㡣ѹסһջҪһá֪ԼģõĳɾͺͶõη䣬⻹ǵÿԼΪΡҲǾϹʱڵЩܽģʱʥۣɱ˶ᱦ֮²ǿܹգܶᱦɱ֮˷ȡʶɾͻԻʹҪԼ죬ҲϹźôרעԼƱԼԼĽȵȵԭ򡣵Ȼˣĵ㹻̣㹻ʵ㹻죬ЩΪǡ
ô࣬Сһ˿˷ֲƽʵ
ԴЦܹˣС㽻ñһˡ
ˣҲ֪ЩϵĴжô׳Կͬʱһϯ֮ҲǲƺԼķȷ
Сһ£һ졣
μ׼ȥ
֮ҲܹóСǽԴ顢Զ磬Ҳ춯
׼뿪ѵ֪ʥǴ˴δٵģ֮ǰ֮ء
οһ飬ͷȥ
ʥϢֻԼ֪ЩǹҲѾ֪


610 
δʮλʿ뿪С磬ֵĵص֮ǰ뿪ĵ֮ϡǰ֮ϣ˶ºС롣
½ʱһֱٶȻ϶ܹôķΧҲԹӦ
ǰȥˣ
μ˼㣬ɻʵɺͼõߺпô˲ٻ
ʦǰͻȻ뿪ˣ˵ҪȥѰһԵǲص»شȻβģԼĵ֮ȴ¶ʱ˼ǵǽ֮£ǽµŮʮ
֮ϣѷͬѰʱȻ겻ı仯󡣳͵ȻȨӣԴԴԴϵӿ򣬵ԴѾֹͣͬʱҲʼ˶̫յĿ򵽻ٵǡˮǣĺ㼣Ѿ鲼̫ϵϵӣٶȼ졣
Ȼˣ˵Ҳ仯
ڿٷչ̶겻ʱ䣬չĽ̴ﵽԭԤƵ300ꡣϢըƼը
һλص˰֮áռ֮֮·֮ѹʮ˽ʹͬʱҲͣһ֮·޵֮ȫȥ˼㣬١ԭͻ˺֮ܶ࣬£̶̰±ͨȻǺεඥǷֲģԼ˫ޡ
˻ʹ֮С
˻Ȼɶ׻֮ϣɫΪ϶ŵȫǰһǴӴԪѹϣʵ
һ˾ϹĳӣȫŻ棬ӽ￪ʼһɷΪ֣֮ͱɱ½ˡ
ڳķǵл˻ԼЩӴԪѹϣߺ۷ɫءȺǰһ޴ĹȦͼĪͨŴԪԼλڱ֮ء
Ȼ֮䣬λɫż档
ˣڳˣ
磡
磡
Խ磡
磡
Щһ߽кЩϵ֣һ߶վɫΪ
ڶҪˣ
ߣ
ЩǷֿ򣬳⼸ͻȻֵĹϽȥЩЩڴԪ֮УЩλĳ
ͬʱʥ֮УһЩ֮ڣһЩ춯ϵǿ߶׷׳ǰһĹϽҪȡƿȨԴΪӦԴٵ
½ϴҲ˶бʥһ
֮ϣȻۣڵϸӦһǿϢ
ţǹϴеϢôϢ
ĸа㵢飬ռ֮
ôˣ
¹ʵ
£СԼصӴ壬һ
ϳ춯ĸаɣֳʮʿɶ£Ӵ壬һжΪء
ͬʱʮʿϵĳأʮ˷ɵٰػšԼʣµʿ춯ķȥ֮Ӧ֪춯ĵطڵ۶ԯڣ
ԯڣ֮ڵĹ߼ԯͻȻ֣ȫǳӭӡ
ôͻȻ
Ĺ߼ɫأСʵ
ûзʲô
γʵЩ˶ҡͷμˣţԼʿԯڣ֮С
ԯڣڣһ糣ν۾ա
һֱţԯ֮أĹľƯš֮ǰͼΪһʲôؾĴڣԼС˹ϻĵĴУȻһϽ
֪ʲôϽ򣿡
ͨȴҲ͸ںδҪƬ֮Уȴһǿ˻ȥζ޷С
ԯ񽣿
뵽˷ĸǣԯһֱǷڷϣʱǾȻʧˣ
Ϊ֮ϣȥûлӦϵĸˣҲѰҲǡ
ôƫƫʱʧˣ
ɫأЩżһϽ򣬵ȴ޷룬ܹ
һʱը
ڱķȻ˽еõȨĻǵΣˣûΣգںǲ
ת˺췢Ůʣȥ֮ŷŮƺҲǱչȥˣҲͬʧҪ췢Ů趨Ԫռ䷴ӦʹԪŵģҲҪˡ
һĪչ׼ԱƿڵʱһľȻˣֳһӰ΢΢һЦ
ɣһͲҪˡҲģ˽֮һ֮ˣΣԼˡ
Ӱһӻ׵ߣڵֱӴԽϽεĶС
Ǻˣһʲô磿
Ծʵɫš
˽ԯ磬ǽ顣˽Ϲźʱԯʥԯʥͱı棬һԷģ˽Σ˵ء
ǽͰ˵ţҪţֵ˽ˣҲ֮ˣıǡʲôʱԯ磬Ϳ˽˺ʱˡ
ԣɵֻħǿԮܾ˺пܾһˡ
˵˻˹ľУʧͬʱһϢҲʧξʱҪ룬ҲҲˡ
ЩԴ˷Ӧڴʱֻħ˴
СӣҴ֮ϣˡ
ԣֻħ㴫˶£һжãģͬʱԷһͽǶʮʿ˵֮ϣЩɶŻΪԶһ档
͵Ҵ֮ϣֻħʵͷʲôô
ˣ
ֻħԪ桢λ֮гĽ֮ǰ˵һ֪ҲֻһֶѣЩ˴
˵Ҫȫˡ
ҲϳԯҲ˵˳֪ԽԽٽˡ
ҪҪȥֹ磬ĸҲ֪ˣʵ
ֻħҡͷǰĻ棬˵ȿЩ˵ɣЩӰҵһЩѴģʥ򼸸Ļ档
ȥ⵽ΧȴֹۣȻֻж̶̵ļӣ浱еĳȴѪȵ˼£ڼϵ֮֯£ͨǿߡ߽򣬱ӿѹǿ߱ɱּӡ
Ҳ˭ȷ˭ܹռ˵ġ૵
ֻħͷЩ֮пɶŽ顢ᣬԲô׵ıռ졣Щ˿ûôõˣһֱ磬û⵽򡣡
ЦЦһ˵ͷҲЩʲôɣ


611 С磬Ȧף
Щʲô
ֻħɫһ֪СӶװ˻ˮǹҪôҪôЩ壬ɶų˯˲֪õϼһڣ߼࣬һĶУǰ벽ʥ֮ǿߣҪҵĻûô򵥡
ֻħβţָָ֮мڹâеǿ˵ǵݣǳ˯˲֪õϡ档
⻰ԭҪǰҵ˼һƲ뵽һ뷨ֻħħԣü֮¶ϲɫ
棬ʱһʹѵĴжǽĿⶢ׼Щ򣬵û˼ȥעε˵Ĵڣڹ򡣵Щɲ˭ܴģн顢ڣʮǿһ汬˲ڰٴսܹ½˼Ϊء
һ¾ôȥҲֻʥһ򣬻֮ӻԵɺ֮µõĳϣʱˣ֮⣬ʤϢУҲЩ飬Ҫ֪ҲǼѡ
һɶڱչʮֵĵ۷ʲôܲˣʮ˽ѾһȫʵҲǴ۷壬벽һѾķţͲһš
ڼ䣬ʥɽϢ˶벻Ѫ֮ҲһѪ磬ѪʽвѴ֮˳ϣõϹѪĴУʵֱӽ۷壬Һʮ㡣ʥɽ˾˵һĺϢѪ֮ΣΪѪһֱչأʱ޴ӵ֪
ʥɽ˾ŲٵĹ壬пܻ˵õ򴫳УϸϸʱǺ췢ŮʧչأǰҲǲӰĸ״Ҳǲ֪ⰢҲ˷Ƿ֮ˣֱҲõһЩС
˵εֱ顣Ԫ浱оѵϲоһʥһı棬ͬĽɫħħ֪ʥһк˾ʥǵ㽫ߣһսƴãձɴһ硣
ֹͣǰС磬ֵһһε鷳ʱˣһպһꡣ

Ԫ֮Ȼ֮䣬аٵâ䣬ϼ죬ڣòɣһϵĽֳԹ֮ɫϢ
Ƭ̣ǿ߸ӦߵĴ󶯾ǰһסˣԭǰٵâǰŽب֮УǽĴųеɽ磬Ǵָ֮Ǿ춯ء
С磡
һϽȻһС֣Ǻ㹻˵࣬һʱ֮ʱԼ塣
дһǿߵǰ벽ʥǰǱɶȻֲ٣ûһܹȵģŽ̳ڵĵ·νֱʼ󡣾ҪֱóŽɶ飬һŽ㹻һǿԴˣοһһ̳ڵĵ·
С磬ð֣
һʥϼĳɫ󶯣Ϲʱµ統УǿĪ硢˽硢硢ħ硢硢硢硢硢硢ʮ磬Լ˵֮ϹŶһڵɽ硢ڤ硢磡ɽ紫ʥͶһ򣬶ڤ紫ŸɽԵһ綼ϵĴڣֻڴ˵֮С磬ǴϹʱͳϽĴ½ǿ򣡴˽ȡΪС磬㳡棬лԵǷͬСɣ
뷨һĻˣ֪ܶϢĴСȻ󶯣һʱ֮䵹û춯ǰս֪ЩĿֱֲܹӹڻҵ˼
ȻǼʶ㣬ȴҲ벻Сǳ཮սдŵڡ
ʱСǿߣһʱ֮䵹Ǽɵѣҵǳͷ֮񡣵ʱһͲס˭뵱ͷ񣬵˭ֲǶһݽһһбôأ
һλĻߣȻҲǱչˣܱ棬Щ˶һɵзһ˿ĺ
֮еͽ
ߣһǰŽ̾͵ĵ·С統Уһ·ȻȴɫΪš˭ôǿ߶Ų£ʶһʱ֮Ȼȥ·˰ߵ˼ȻҪҲǾȻܵģЩС˭ҲǾ׿ϡ
һߵ˳ͷȻ赲ͬʱҲ
ֱûСĴţ˼һ֮ǰ򣬿ɶŶȥѵС統˭˭ܹõ
һʱ֮䣬Щǿ߶м֡
ֻǣȴ֪ڽС統лûüСĽ̻Իͣ㱻סˣμʱ֣߱Ȼˣγ֣ǿ϶Ҫˣ߱ʥ֮Уѹ֮·
˴С֣ȻκõģһȦסС統УΪĴڣǻߡ۽жҪΪ޷÷һξ͡жһּǷĽЩ벽ʥ͵ϲУҲҪΪһڣƥУɱ
ƻȻͬ⣬һС統ɱһ𣬱ֱˡҲû뵽ֻǹеķ˼룬ԼӲôã뵽ͷ֮ߣҲҪ̫࣬ʹԼҲѱܹ޾ȡڣȻǲٹ˼ôˡ
С֮⡣
Щǿ߼߽Ѿ࣬ûзʲôս֮ȻҲ಻סкü߽УһЩҲ̲סˣ׷׽С
С֮ڡ
¹˶ٻߣζֱѹûκεѹҲȷ̫׺ˣЩߴ۽бǲҶȫסѰһԵ֮ʱζ֡
ȻҲ׺ߣķɣҪնɱΣǻߣԼǴۣ֣˴ƿɲһ㣬ݵǷӶʵ




Ժ֮еϵͳʾӶﲻ𣬸δĻ֣żܹһЩϡʯоǿȡնɱߣѹۣǷͬСɣȻġ
ǰն˳ʮλߡۣβզ࣬ƽЩ߿ɶǿֲڡϡжﰡû뵽һٶðˣ治١
Ƭ̣εľǿȱǵ139ֵһڵ㣬һͻ140Ϳһһĵ顣


612 ͻ
ףСйŹ֣
С֮⣬˿λ벽ʥ͵ϲ֮УǸָɫ䶯
Щǿȫǰ֮ˣԲڻ£˵޷ֱӿ͸С統з飬ȴ㵽ЩС統лߴ۵˹켣Ƿղ֮ʱЩǿ߷ֽС֮еĻߴ۴ֱС붼ǶϾ㡣
ֱ˵С統бضǿߣߴ۶Ǵ˶áϾ켫޷㣬ǿֲʧ֮С
ЩǿȻóСĻߴ۶ѹռ䵱УռǸĴڣóҪ֪ΪռԭǻҴֱ֮ӿֻħ٣ԭط룬ɼռֲһϣҲ¶
СŹǱ֮ǰЩֵĽҪԹ򣡡
Щϲ䰮ϧյأһЩߴ۽УûκεϢǷ׷״ùģǲ롣
ת˲֮䣬С統еΣȻնɱѹ˹ǿߣжǻߺʹۣȻҲһЩʵǷ۷Ǿնɱζѹ֮·Ҳ׺ݣ֮˵ãҪֱ֮ȥպЩ۵ķ
òϲİ벽ʥͽ룬ԭϧȻУȴǴӱڱϿЦá
Сӣǰ벽ʥͿɾǵУ㣬ô׾ǵĵҾС統УȻͽѹȴҲļһ涨ȻҪû٣ǲ徻
ٻЩأ̫ϲðգҪҪľƽƽĵȴС֮Ȼ̫̫ʡ
ԣȻϧҲǲ֪ô֮ˣܹɱôĻߴۣȻǴԲɹˣȦ׵ѳ
⶯ȴ˽С²뷨μĻߴҲ룬Ҳֻǵͷͬ⡣Ҳ֪ǽܹ˵˸ղһƱǲˡ
ˣϲİŽţС²
ˣȻǲ²׷ףҲܲµõһΪõȦס˲ǲһߴȻշ˴˽磬Ϊп
С֮ʱ粻Զ֮Уһ˫۾ǿߣһԹ
һλ벽ʥ͸Ӧһ˿ͷһһ㽫ԼеǿȫУһʧ
λ벽ʥҲˣһǰһԼеǿߣ뿪˵ء
ϼһﵹǰϧ
Թ̾һ䣬̶漤ȻǷӡһƬռ䣬ȻӦΣյδü뿪˵صǿȫס
ʲô
ЩǿһǸовܱߵķӡ᲻ִֵ˳
СһǣΪһɣΪһ֣һҫʱ̣
Թ˷ӡϿգİſͣͬظɭޣˮֱǵǴ֮С
һߣһΪʳ룬û֮ǰȫ֦ڣѪ⻯Թһ㣬ڵУȡ˸ɸɾ
ߣǾԹ飡
Щ۶Ǹо˿ֲɭ׷׼ǿǿͨҪ˴һʱ֮ӡУâ䣬ɫӿѡ
Ǵȴǲô׷ŹǣȻһ̣ߣֱӱ˵ҵĽͻ壡
㹻ˣ
˿̣Ԫ֮зһǿߣȫããԹȡ
϶ҽ֣
ԹڳһӰ磬ʵǷǿ߿ڡ
ҲԸΪУ㲻ǰĽѵֽΪ棬ҲΪ
õӰԹԶɫ˵
òȻ֮вļߺһλŲԶǧ˵ĻӶġ֮ǰʥı˰϶ɱˣҲֻǴԼȥϧභ
ԹЦ˿ûһ˿Ĺ˼ɣȻ֣֮ĿǿߣһеұҪ棬ˣκң
ң
üˣɫŭȷǲԸԹΪУпˣòȶ˿ֵ̣Ҫ̺󱲣ܰݡһŻ֮ɼʥ̥֮״ͬѰܹͨɵ˵ģʱ飬Ѷ治ŭ֮ϯԹ档
Թ˫ۣйâҫֱûλߺһλ۵Ժ֮Сߵɽ飬ҲֻǵֵЩһ̣ǻɢԹ湦컯ԹѰܹ֮ƥУǼΪ׶Ҳ֮ǰϲһǿ߲Ҫԭ
նɱ˺ͬʱǴǳȥҲֳʥ̥ʥ̥ǻʥ̥ȫȻͬһƬĺڣڵ£Թغ޵ķ򽻽ӣа
ײնʱһ󶴣ӵȴҲӰ첻ߵ㡣
ʹײʥ̥ʥ̥档
ֱӾͽԹ沼µĴ飬ͬʱǿҲܣǵѣҲǿѪǿһٲЩƣǱӶȥ

ԹˣЦһնʱ޾Թ飬ЩǿߣЩԹǺɫס󣬱ǴȡǿϵѪɫתϺڡѪڡͬʱһɳûЩ˵Ժ֮С飬ЩǿߵԴͬ͸˵֮±ɹԶѿ
սҷģ
ŭ죬һͷͷܱϮâ磬յ¶ȶǴ
ԹˣòȫԸһЩʣµǿӳħצͷһرԶݶȥ
϶Һ£ǵҲ·նҪ´ۣ
н䣬ΪЩǿ߶ϧΪҪһλͬǰ벽ʥ֮ս˷ܡɲ˰ϧ̾ʹ˵ˣΪս
ˣȻϧҲǴ˻ʥ̥ת޾֯ȫ
϶ն㣡
˫۷ԹſϾڹ⣬Ҳǽʥ̥ߵ˼¡
飡
ϲ֮˴սֲ鲻
ͣ·磬Ǳ̵һֱֻۣ⡣
˿̣һâҲһλİ벽ʥͣһãնⲣ
ͬʱս֮ͻȻ߳һˣֱǳŻֱ˹ȥһλߣɷ硣


613 ˴򣬰˴
İֻδ֮ʱսȴ߳һɷߣ
ϲһս룬ܹϢɼߵʵ˿ʲô˵ֱ˱ѹŴĻ档
飡
һƿƽȴǴſֲٶȼ죬ֻ˲˻ıϡ
ۣ
浱Ѫ֮ͣһ¡
ԹˣǴſʥֳ̥֣ǻ˹ȥ
Ӱ壡
üˣɫ壬Ȼǣͨɫϣһ屻ǴûĻٴͨҲȻӲڵơ
Թʹ˰ݣȥҪ׷ɱʱǿԮҲǵʥ̥һ֣㽫סͬʱסǻõı塣
ǿԮһԹߵߣɫһûмսţŻñ壬תߡ˵һݻʱ䶼ûУٶȼʧʵС
ԹˣܲŵĳһڣתҲһصĿǿߣʵҿûʲô飬ιʰң
ߣֻħõǿߣһ壬ˣ
˵еĹȦţܱԹ൫ĪҽӽԹĻȻһˮݣܹȻΪ֮
ԣ˫һתƺ㵽ʲôЦԭˡҲˣҿɲԸǷ顣
΢΢̧֣Ҫֻʱͣ˵ҲҪˡ
˵գǵǺͱ飬ʧ֮УӰ١

֣ɫȻ䣬ЦЦдžȻͷ񣬳ȥķ૶ϼһңҪմΣ黹Ƿˡ
ԹһźŰǶ֮ˣּ޵ĹעҪܿܿΪ֮ˣ¾Ƿ顣Ȼ֮ϣ»һǾĿǣ
ȵýҵýƣ
Թǳ࣬˫й⣬£ܱߵԹ飬û֮УҲʧ
С֮£һ䣬һȺλ벽ʥǿߵսҲʹ˲ݲճ
ⲻԪͰˡԽԽֶߣԽԽǿ߾˽֮ҲԽԽϲһ˿˴ٵһЩ
Ϊֹ統ǿʮԼǴ˵е绹δ֣ûаѰЩǿż
żʥǿʮ統пɾͻ˽磬˼ϹµĽ򣬶ҪȡĽ򡣶ңǿ߱ɲа벽ʥһǿߣĹҲУĵȻĪ类ᣬȱǿ߲Ҳǲ顣
δС統гص˻Ҵ磬һ˵ջǷǳնɱߣõôıһʴƸ֮»ѹʮλۣ֮ȡϵǰǵķҲǴա
硣
з˾λ˵죬ҲһϽ򣡡
ϳֹϽ򣡡
ԣͷһʵΣ˽ˣ
з˾ͷ˽ֻǿ˲䣬һ֮˽Уϯͽǿ
ȻǴˡ
ԣЦˣ˵һ£йעǱ߶
ǰȥ
з˾ɫأ˵磬㲻ôЩ𣿡
з˾Ϭ֪˼˵ȷСϳ˹ϽҲˡѵǺʥɽйأʥɽϹ׵ĵطΪأǶͨʥɽѵ
ҲôģҲҲֹϽ򣡡з˾ͷͬεĲ롣
²˳٣ǲԱǰ򣡡
ͷһз˾ЦţҲЦһ£֪з˾϶Ѿ˰š
з˾һӣ˰˸棬ǶӦŰ˿򣬵ǡˮ硢硢½ʥ״½ɽ򡢴
ζһЩ棬ֶ߶ڵĴ˿İ˹ܹ֮ĸӦ˿ϵһһһһľϵԯϵĹϽҲӦһ˿˿
ϵĹϽȻ磬ǲǿһ壬ӵõ˽ҲżȻֻǲ֪統нǷǿ󣬻᲻Ѳǿ
ģ
з˾ԣʮ˵Ȼܹʵ磬϶ܹõ紫Сһ嵱ߵ֮ˣдţܹ鸣졣
СззʲôʱҲѧƨˡιЦ
з˾һʮǻĹһ˵õȮ족˼˵񣬸ȻҲõôڤڤ֮оע顣з˾ƶΪԭ򣬾ΪҲһԱŲɣ
з˾ΪѾǾŽͨ۷壬ʱ̶Խһֱûͻƣڵһпһͻư벽ʥ޵ļʥһףӶߡЩ׶ƽơ
з˾֪ǳãڶڲһֱѹΪһǷǳҪģպǽʥ̥ΪҪĻԣз˾ڵȣһֱڵȡ
Сõ˲벽ʥҲ˾Žͨ۷壬з˾һǳٳûͻơ˵з˾ĲͻƵĿĺȷĻСЩãˣֱֻ֮һڤڤ־ڸڲͻƵʱ
κз˾˵䣬Ҵ֮ͻȻһǿ˺նͬʱмɱȽϢЩϢȻȴ۷ͻһףζʱվӡ
壬һ
֮еǿƺҲǸӦεϢ棬ɲСŮ
Щǣ
СŮ´磬ɻĿŵһˣʵ
ЩǻҪץ˼ҡ
СŮݺݵһЩǿߣǼ˶׷װ˭ץСħǱ֮׷Ӳץˣ
Щģ
ɫЩ·ʱôˡ
СŮҡͷʾ֪
ʱ˺ռǸСŮȥˣСС£СŽ˳ԭСŮȥˣ֮ʱں֮ʱˣСŮ˽ץסݺݵĽѵһ١
֪ʵ
֮ʱǶõĻϵķ򣬼пλġСλѱ֪Щδλ潵ٵλģҲ֪ʲôĿģѾһϧûн
ԣͷһ֮˽ٵİ취Ǵ⡣Ҫ취һǰ˸Ļ֮һˮȴһȴϢȻ֣һֵǰף


614 ʥ
Ļ֮ˮ磬й϶ȵϢӿһţˮ֮أܱôˮ֮Ȫӿα
ʱ֮䣬ˮϵˮȫˮ̽ͷ˳ŶȥֻǻδȫԶ飬Ǳһǿѹˡˮ֮ˮȴԽ⣬Ǳһ㡣
棬ˮҲ˹Ͻ򣡡
μˣɫʱȻȺǿδλ潵ٵģȴҲǵȷһˣȫѹ֮·з˾һͬˮٷȥ
з˾ˮ֮Ϊǣ޳ΪޣͼÿˮȻҪϣ˽з˾ĪԵ
ת˲֮䣬κз˾Ѿǵˮ磬ֱǴŶȥһо˼ǿѹҿ˵ǿޱȣûܵ˺
ڿţٽУ
з˾Ӧһߵϣ˵һ䣬ٶȼŵУ˭֪ʲôʱرϡ
ͬˮĻˮĻռһУȻͬĿһͬλһ磬ĴɼˮˮŽâ䣬ʰ쵡Զ֮һٲʷֱ£Զ첻ѣǲˮǴҺɵҺ壬ֺˮ֮ʮŨ񴿴⣡
ٲƬ̱㿴˳
κз˾ȥѹҲǼǿǶ˶ãз˾֮ǰҲǳ۷塣з˾޾ˮ飬ɫֳ˱壬һˮķɳܱˮסⲻз˾̰ȡˮ飬ͨˮһ˽⡣
ˮ磡
ߣڿһ޴֮еĹ֮ɫĴ֣ǡˮ硱پвԹϢ
һԪˮ
з˾ܱߴµҺһ˫۷⡣
ʲôһԪˮκʵ
һԪˮϹźĴ½֮ǰʹڵϣʱ˵֮еһˮҺʵʮֳأһζǾһǾٲһһԪˮпҪѹ飬Һ̹ǣһ¶Ҫ䶳סһԪˮּˣһ޾ܣһ޾Ļܡ
з˾˵ϹźڼҺֻʱҺ౻ǿռݣľˮϵ׹һĴԼˮʥ֮⣬ǿҲֻǵõʮΣҵҲֻǵõΣ
Ź洹֮һԪˮз˾еĹâ֪
˵ˮпǰᵽλ
ԣָӦһԪˮڵ⶯
⣬ҲǺ
з˾ҲϣϾĺڷ̫࣬Ҳ˭Ҳұ֤λǿ߾һܣеһԪˮǿ߶ߣǴиҲö֪
䣡
˵֮䣬ǹȻ𶯣µһԪˮپۼʮˮˣߴΰа֮࣬ͬˣΣ٣κз˾
ǣ
Ȼһˮǿߣпܻǹ֮еĽ顣
з˾ˮϵʮֵУЩһԪˮɵľоӡǱ˲ٿءٿһԪˮһǿߣС
εʮַУȻҲˮ֮򣬵Ͼ޵ķ򣬾ǷҲ޷з˾óˮȡ
һԪˮǼһοǲ֪ٵɵľˣӴȥ֪ЩÿһĵɱߣǴۣôһԪˮ̶ȸԶۣ˿ɼˮĵ̣
з˾ȻֻǾŽ۷֮ˣʵȴǼΪ죬ʮ˶Σ䲻ҪԼһ˱ɱ˳ȥ
飡
з˾Ӵ󣬵ٶȴ㲻Ƭ̾͵һǰȻߴа֮࣬з˾ıǰǲģһǯɽֱӸǣȻȥ졣
һԪˮɵ΢΢һΣз˾ȫжз˾֪һԪˮͣȻΪԼһǯܹЧ
˿̣з˾ľǯ˼ɫ˿ߣס˾ˣз˾в֪ʲôǾ˵ɱͣһеĶһһԪˮ˾һˡ
з˾ŷЧɫһϲһα㳯ŵڶ˱ȥ䣬סˣҲһ׷߽⡣
Զμз˾Ƭ̲սЩˣɫҲǴϲз˾˵ãзƽٿ֮ǻһһ
з˾ùϷƽ֮ȴӲס̰ûȥ׷Щ˵һԪˮǷ˵з˾ҲͳȥЩˣ˿˶ǼΪĬûкȡǿᡣǶ֪ǹ֮бȻ߽ڣûʽӴ֮ǰǲҪŭĺáνӴĽЩʥӴĽǿȻûкùӳԣڵõĽûһǿġ
棬һԪˮֱ֮˹֮ϣ˿̹Ҳǿ
κз˾ˣӲͷƤ˹֮Сʵз˾ãεäĿΡ
κз˾ˮ繬֮ʱǴԪռչһսⳡսǴٿʼ֮ߵսսеǿ߾Ͷǻߣʣµȫǽʥ̥ĴۣԼЩѵϲ벽ʥ͡
ⳡսʥֻǴ˿ǲǶ֣һԷһһȻǰǳҪλͳȨϹһͰ׻һ壡
ϹźʱҲǴ壬ںڸͲѣжʥ޴ڣһ塢ʥһϳΪʥ塣ֻǰǳ֮Уܣ˳λ棬ʶҲˡʥ˲֮ˮݡ
˴δ٣涼Ǿ˹Ȼܵ޷ȣǿȴҲǰ㲻٣ݷЦұ̾ǿޱȣξ֮ȻҪڴ֮¶λƿȨ
εĴսһڴԪĹϽû̫ע⣬˽Ϲµ޽硣޽磬Ȼʮǿ֮һȴҲΪǰ˵һλʥֻ൱֮з֧̫࣬УһЩΪ巨ּʶʹɢĻ޽綨ܹʮǿ֮С
ս̣֮Զ֮Ҳǿפۿ
޽磬ĸʥ֮嶼Ƿˣÿһ嶼λ벽ʥͣݣʱĸʥ֮ǿ
һλһİ벽ʥа̾۾սԹ֮һȻҲϣδսܹսһЩǿߡ


615 ǿʮ
ⳡ޽˺ܳʱ䣬δ޽磬Ѿǿ䣬˹ʮҲȥעĿɾʥı˰汻׻һٱնȥһצ벽ʥƴȣҪ䵱
ٱ棬Ⱥϲǳһˣʵȴ޷ǿ⵽һʮ浱ǿǰҲΪâ¶һеķйأɱ¾֮
⣬һλʮֶĿһķ棬һսλ·磬ʵʮǿ԰벽ʥ͵Ĺʯһ㲻ɽķǾˣŴϹǿ֮ͨһĲɽ鼫Ҫķʮѡ
Ȼʥ֮ҲžĴܣҲ׻ǿսôûѽѷ֡οϴѾѣֻǴ˴δ֡
սʱܱն飬ӿԶսǿҲǲòŵӶ¶Ρ
޽ͨڴ󿪣ǿ߷ӵȥռȻֻ˭Ҳ벻ʱ֮һǿȻ٣ǿս⣬ſͷλ벽ʥͣǺľԴһӶһ޽統С
죡
Թ֮ϳǿߣ˳϶սôҿɢģ
ɣһ˱Դ벽ʥ͵и˷ģ൱ҲֻˡҪƸۣҪշ޽磬ıԴɣ
ôõЩϲĸǰϧ֮Ҫ˵ǱԴˣǱԴǹ̶һҲǲڴ˴֮ʣıԴԻٸɼķ
飡
۷׷̣֮ǿҪ׷ɱ֮ʱ޽ȴȻرϣпǰһλ벽ʥ͸ֱӱײõǧпѪ
޽رˣֻһ˽룡
ǿ߼ˣɫŭں޲ѡ
Թ֮˶̲סЦ˳ƴƴȴֻΪ϶˼ѣܹʥԱܹץסЦһЦ
ʱ޽Ϣ赲ʧ˴Ԫ֮У˼˶֪϶Ȼշ޽紫У޽졣
޽ȻĴУʥ廹ҪȡǿЦջǱǿȡοˮһˣɱŭˣڴٻƴһ
ǿֻּڴˡ
ߣ
Ȼʥ˿ûмս˼ȫȥ뿪ƬԪ档ǲɵ˵ڲǻƴʱ򣬺ο֪ܱǿԹۣᣬƴЩս֮Ҳûٷһ
ʱҴң翪Ѿȥ˰꣬ڼ䣬Ԫ֮ʱ޿̲ս򣬻ǽ𣬴սӵԪ棬Ҳϯ˽ٵԽԽء
磬֪ѾǳٶĽȴ֮٣ʱƣнıռ졣ռĽ࣬ǰ׻һ壬ٺЩ壬ȻˣЩ嶼ǼΪأȥӰҪ֪ռ˶ٽ򣬻һδ֪֮
ЩռĽУĿǰɾ޽磬ǽʮǿ֮ĹŽ磬ϹĴ棬ʵΣ˭Ҳ֪޽֮󣬱ûгֹ
õĽУǷ磬Ϲһλһ˴ĹŽ磬ϹŷСô˽磬ʮ˳ֵãôеĸֻһλ֮ͨˣһλӣõ˽֮۷壬ʱضܽߣʥָ̥տɴ˳ıΪעǿĶһõת
ʥĽ磬ϹһλʥϹ󷨣Ƿ֮¡ô˽ʥİ벽ʥ棬֮ǰ޽ս֮бնצӵı˰档ǳô˽Ҳɼ˺
Ϲʱͷ˸ĶսʥĶ类׻һãǶսʥԼ˶һʵͬһʱ˿֮ȼ硣
һǶǵıʥµ磬ڹѪĴУһõ
ʥ弸Ƕ˺üھ֣ǸԣǴģս緢֣ĻȻ档
嵱УҲջ
Ϲ磬ڤһ磬ʥһ磬ħûȪ磬˵һͼڽ磬ʯʯ磬һ硭ȵȡ
ЩϹ壬ɾ֮ʵȺֻǰǳ֮ݷ˶ѣٵǷ׷צʥ嶼ǲС
һЩصøĹ壬࣬ЩǴ֮еǡ
ЩϽռ֮󣬶õŵرǷͬСɣһ֮˸ǿƵԴ١
ȻˣЩֻ֪֮ĹϢΪֹ˭Ҳ֪ʮǿǷѾ֣˹עͻ˽磬˭֪ǲѾá
硢˽硢硢ħ硢硢硢硢硢硢磡
ǿʮ磬ÿһ綼һϹЩһʥʹĽԱ⡣
ˣͱ磡
磬Ҳ֮ϣܹõĽ
˸ǿӡҪ÷ǵҪʵǿ󣬸ҪصˡȴϹʱһЩĵҩͱγɵģ֮磬û˵Ľ򡣶Щĵҩͱʮǿһõ嶼޿ĺô
翪֮ʱЩǿǾڽܹĵѰ˿ֻûκεĶߡ
ЩǿԶҲ벻϶ΰջ˵ûжߵĽһѾˣѾ֮ãһǼΪĳģΪܹ֮ŵǰ˿ŵһ˵õ޸ͨ
ӵΨһ֮ͨˣʱ˴֮ϵȴһΡ
з˾ˮϵˮ磬εİ֮²͸Ϲˮ֣оգƾϹŷ硢֣Ҳ˻Ļ硢½ķ硢ʥ״½׽磬ǻɽϵɽպñפصСʯлԵɺ֮¶á
СʯεһߣʯߣȻּڴˣǳڶɽ֮ʱȴǧֱһ֮ھȻ͸Ĺ֣Һɽ


616 ˵һ
ȻˣƫСʯҲһˣǵƫ¶ǶʮչʲôõĵҩȸⱳȻǺйϵСʯػ˰㺣֪ܲϲλοСʯҲȷǶغʵǰ;
СʯǼ̺ϹŰ֡ϹŶ֮˺ĹֵĳսӳԱ֮ǰȻҲȥֻûЧ뵽һ֡СʯǱֻħɵֻؾֻħմΪͽ˼ֻǹҲʵ̫ͷˣֻڨڨס
ʱսӵĳԱֻؾֻ֮٣ʱ䷨֣ؾһ꣬һ죬ֲʱʧı䡣ȻҲҪʱ򱻶֮ԴԴԴϵĲħٷҲǾġ
ؾǱ޳֮󣬶ȥ罵һƷϵ꣬ԻϹսʵʵڵսӳɣܴ쵼ˡүĿ̫ܲᣬóﾡãʲôԴжܷӳЧ֮⣬һЩȷ˷ϵĳԱǻᱻǲѾļУĽˮ׷ϵܻ㣬νȡ֮֮ߣܹһԴĻС
̶ʱսӳԱʵ󣬶Ѿ߽ͨףѾ߱˳ʵһ壬˿ٵĳɳֹ֪ŵ°ͣӶҪûˡ
޾Դ޾ʱ䣬ķܻ㣡
СŮץǿνλҲѾ̬ĿʣǿҲñ
ԭϲ֮ͨؾ֮ͨ·ǳ׾ͽ˵һλ벽ʥͶԼĶͨλ档Щǿ߾ͨٵλģֻǶҪע֮ϣλ浹ûôģʱǲ˼λǿǱλ棬·飬ᡣ
ⶴλãȻȷֻڻҪշһ򣬵ȴˣԻ취γŶ
ϵԯ磬ϵ磬ˮˮ磬Ļ磬½ķ磬ʥ״½׽磬ɽɽ磡
ʥɽİ˿߿ŶѾ˽ȻҲһȻɽշѾ֮ϵĽδ֣λǼΪϽ֮˼һߵȴŽĳ֡
Ҵֹգڳ˶θӦϵϢɱУͬʱһͬǰĻз˾з˾ʶ㣬߾°빦
ν֮󣬴˿λ֮ȴһ¼׻һһֽλ棡
ǿ֣ȴǲ࣬˿̣ȴǴʵľɱλ֮Сʥ֪嶨Ȼǰǳ𵴽ᷴλ棬û뵽ôʹˣҴôľӡ֮̽󣬲֪ЩԺüҲ˵׻һһͼˣ˵ȴʲôϢ
жԣˮݵڸ߲㽻֮һεĽˣ̬仯֮ԶǴ٣һΪ˴׳˶Ǵս֮лõģ
һΪɽľ޴ɽǰ˾Կⱳɽı󣬾ŻֻҪⱳɽķߣ˵ֱٹһߡ
ⳡʣʹĿⶼרעǿǰսɽۻǿɲĻᡣ
˿̣һȴڽһܵж
˵һ壬Ϲţ࣬޷˷ħһ壬˵һϹǼΪ͵ԴӺĴ½֮󣬾ǰǳ𵴶δֹһֱԪ֮С
δ٣Ȼ֣ʥжͼڽ磬ȻֻһСսֳʵȴ˾ʥҲǣֻռͼڽ硣
󣬴ʧ֮УκϢ
˿̴ڴͨλһͨҪһ֮Ѱһ壬ϵδһشͼı
Ǵͨ·Ȼʮڵ棬Ŀȴʮ򣬶ǼƫƧ
֮ͨͨ󣬴˵һ嵱еһλԺҪ½ļλۣһ˵˺üΣͬʱҪǱԱܣɳκεı¶
δ˵һǲλ۽λ棬νǽ¿üأ
ϹŴţһںĴ½̺ȫˣʣһ֧ⷽ棬ϣǻⷽ档
⼸λ۵λⷽ棬ͻЩӦͱģͬʱλųòѹʵеһ˿İաһλ̾һ˵һ䣬ҲѰʲһΪʲôյĿҲֻڵ֪
ϾϹһ壬Ƿ֧·ҲȻǿֲĴڣֻҪ⣬Ȼ䡣
ƶ񤣬˭֪һķ֧ǷܹϹŵս̫ˣԸǻŰɣǾͲ֪κǽˡ
λ۽̸һ£ĿĵضȥǸȻԭĹԴ򣬶ĳ
ʮֵƫƧֱڲصļãЩʥɽ˾֮УҲֻк췢Ůһ֪Ĵڣ˶޷֪һͳһⷽĽƫƧĵطס֮һ
û뵽ʱһͳϽǴ˵һҲǲ֪˵ǰʱֵ÷зһۣ
⼸λۣͨ󣬺ܿ㵽һ棬ΪⳬԴһİеΪڼķٸеȣǿżΧŵʱ𺳣
ǻǽķԸʮֵ͵ڼպĴںɻ֮࣬ǽѰҵĿâˡ֮Уܹһϵľֻâˡ
âΪܵεչˣǲܵǸһŷϡЩץǣҲʵһЩѴ֮ͰץһȺâˡ
һȴһȺ˻ȥ棬˻ʱڴ˵صȴɣǧҪ¶ǳ죬һ󸻹壬ȥȥ
һλȥ˵أλ۲գռϢ
ֻǲ֪ΪϵͳâĪԭâ˿ܵĴչˣôһץһȺâ˿Ǻܿͻע⡣ȻȺȻɻƬ򣬿δƬҪ˵λ棬ܹʸ˵Ҳ޼


617 ǿ140ӡ
˿Ȼ֪Լϳ֮һλǱ룬һĿϲϵĽ磬˽ĵһûͽĽһȺϹʥʹĺᣬһǳ˯ĺᣬ֮շҲΪֹѵһΣսʮ죬ǵսһεĹؿ飬ҿз˾ڣһЩϵⶼӭж⣬з˾˴˽磬з˾ǳô˲Ϲ֣ԭġ⡱з˾˵ڶ֣
ô˽磬ִɺеĴᣬɵһ֧ʵ϶ʮֲֿľӣ
ͬʱίշ򡿵ɣҲʹͣͲǰľǿ˶
ίշ硿ɣϵͳڷݡжȨӡ1ݣļ1ݣ1000ڣ
εĽǺ֮ǰշһûж
Ȩӡƿؽ
Ϊκз˾ϵ͹ϵʹз˾ýҲλýȨӡҲοֱƿз˾շĽ˳ϵͳڣô죡
ԭ֮ļ䣬˽˸Ϲŷ飬ƿؽҲӵӦ֡
ʥɽ˽ȫ濪Զʥɽ˽硿ý£ʥͻӡ1ݣʥ޻ӡ1ݣ׼1ݣǿ10㣬10000ڣ
ͻɵ˴ԭأϵĿϲԽԽŨңЩЦ˳
˵ʥͻӡʥ޻ӡ׼ʲôãǾǿ10㹻ˣͣ˰֮õľǿٶɶ
ǿȴﵽ140Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ140Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ140ԶʵһֱΪ1:14

ϵͳɸ¡
ֲϵͳɸ¡
ҩϵͳɸ¡
ѧϵͳɸ¡
ϵͳɸ¡
Ƽϵͳɸ¡
ϵͳֶһбɸ¡

ֱǽԼɳ˴ͣԺһϵͳʾȴɵĽ
ǿȴﵽ140񡾳֮·½10000ڣ10Ĵ½Ƭ1飬ʥڵ1ţ֮ӡ1ݣ
񡾳֮·Զ񡾳֮·ߣǿȴﵽ160
λǽֻԺ֮еľǿȻӿޱȣһɹɵľֱ֮Уڵķ໥һ飡
֪ԼҪͻˣ۷ͻƵһ
ͷϣǻߣ
֮ǰһֱ޷ͻƣ֪;ǿĪϵ׼һǿͻ140Լʱ
һһϣʹεռ֮еһ˲㱻˸⣬֮Ϊ֮󶯣ѹĴۼˣȫһҪѶȥȴʱֱӽʮ׳֮Ϸʱ֮Щ۱Ϩ
֮ٶȼ߽ס˽סŽĲͬƷʳһƥаŽֲνκε⡣
棬з˾εȻ֪ҪߣһϵķŴΣЩϹߵľ飬ζһжϤ͸
ԭˣ
֪νô£ԭǾͷϵĲԽǿԽǿԽ࣬Խǿǿӡһһһӡǡ
Ҫ֪һǿ߽֮ʱһδϹŴ˵ڽ֮ͽ켫֮ľǿֲڣοҪӡ
ڽһ̽ӡϹҲһ˵ʥ̥ǰ϶飬˵
һڶ
ֻƬ̣ξÿһſֲķϢ
ǵһֱھ
켫֮⻹ûֹͣʮε֮г˳ü֮
ţʮһʮʮ
һʮֹͣ
ʮǽʥ̥Ĵ֮ҲܹС
αһ̿ƿ죬ȴҲ֮á
ʥͻӡʥ޻ӡ
οš񡿻õֱɫһֻ֪ӡϹʥͺʥ޽֮ֻӡܹʹνӡļʴ
ǷʥͻӡڣβϹЩʥͺһıֱӡȴǷֱ֮ǽĻӡֱ飬Ȼٶ飬ӶԼӡ
ΪҪ֮˲ŸģһȻɻӡļˣΣնҲˣһãʥͻӡƻԭͬ
ᣡ
ʥͻӡξȻٶʮ
ӡ
εͺһʮеľһ˿ֲײÿһײоΣա
ʥ
νʥס꣬ƾײԽײԽң
ͨʥͻӡķֽ飬ζڽɻӡģʥסθĻʲôΣա
䣡
εԺ֮Уײǳ֮ãͣ£һһӡεԺ֮УʣµŻס



ӡɣεľǿһԴߵ㣬156Ҳ˵ʱεľǿǰ17㣬֮ǰģ

˫ſһƲס˳֮Уƿһգ
з˾ˣɫ󶯣Σ϶ǿϲӷŵľ⵱Уз˾֪Ѿߣҿ϶ǽӡˣ츳ϹŶǴ˵
ϲߣ
з˾ڹϲ̲סʵ磬㷽ŵ˶Ѿӡ
θܵȵͷǿϲѣз˾ԼǸ棺ܹһʮһӡϹʱڿȣ
ડ
з˾°Ͳ£˼ĿΣһһʮ֮ôǽһϹźʱǿֲĴڣһ۵Ҫ࣡Ϲ֮һλһڽҲֻһʮλ˾žŰʮһ֮ڴ۷һ̽˾ſӡһٳɾʥͣΪ񻰣磬츳˵ܹƼԽλǿߣ


618 λ
žŰʮһӡ
ԣҲ̲סľ棬Ϲʱڵǿ߻ǿֲз˾ĻĴһҲһӡˣϹŵĴ۾ȻܹɰʮһӡһͻƳɾʥ͡Ҫ֪ӡٿɲһһڶЧһּεӣ
žŰʮһ켫֮ϹʱҲΪ
Ȼڽ֮ʮʮҪٶһǼѵģҪʮһӡһĵ·ұҪڴһ޳ɡ˻һڤڤ֮еν˸࣬Ӧ˸ʮԼ۷벽ʥǶǰ϶飬ҽܿ졣Ҫôʱ޳ɰʮһӡȻѹܴ
ֻǣ֮յĹҲһˣ½̫죬ӵ۷̫̣
νз˾ԼϹϢȫЩʥͼԼ׼ҲȫϹŵȻƬƬζΣ֪һЩҪǴЩ֮УȡϹž飬һЩսƬΡ
վӣֳʥϢʥ޻ӡʥڵ
㡣εݳ
з˾ӦʥϢǾӹ֮ɫ󶯣Ȼ֪֮ǰθǽһʥͻӡˡ
ǡ
Ϲʱз˾Ϣ̫Ϥˣӹ֮˫ֲЩ󣬼磬ôʥ޻ӡʥڵʥҪĶ
з˾֪ϵͳڵģҲ֪Щ̲סĪǺͳϵͳйأ
εͷз˾զ֪࣬ϵͳ棬ȴû뵽ʥڵʥ޻ӡıҲܹõԼ֮ǰֱԼһֱͣھŽͨ۷壬ڤڤ֮оԼȴˣ
ʥڵţҼãܹҳɾʥޣҪȫһ
з˾ɫ˵ʥ޻ӡȻҲһ£СҸҪｻСɣ
ã
֪з˾ʶ㣬Լ֪ĸ࣬Ȼͬ⡣
磬Ҫչʥڵʱܳ׼ǰֻؾȥз˾˵
εͷֳз˾˵ܴȥȻΣգÿһ൱һľŽţܹһЩæߣ㲻õģɾʥֵ֮ܣɨһ棡
з˾ȻҲҪԾ˿ʥ޻ӡʥڵ֮ǰǲʲôз˾Ҳο֪δҪмĿһ¡
֮ǰҿ˶
νĴ½Ƭʹ֮ӡ˳з˾ӹ֮濴˿˵ϹźıԴϢشһĴ½Ƭˡһ£ֵ磬ݻһ磬ҲΪʹãĺıԴѹǿߣԼáⶫ
з˾Ŵ֮ӡãɫƵЩȷ˵鷽ӡʮ棬Ҳǿ͸ƱַǱһɳʥϢȻд֮ӡڤڤ֮еĴйأֵǳЩʥڵ
μз˾ķԼͨļ˶٣ǱҲǼ
˵ҲֻʱˣҲǺʹйء
Ŀз˾ǰֻؾֻؾڣʱ䡣ĿУԸз˾ܹ˳ɾʥޣͬʱҲСҲȥܹۿз˾ɾʥ޵ĻСպҲǼΪãǸѵһľ顣
ʥޣϹźĺ󣬱Ҳֹ벽ʥȻ۷ˡ
γأصҴ磬ֻħʱ֮з顣
׻һһֽλ棿
ԣɫһʵͷʲô뷨
Χ۴սҲȻһųûٵ⣬ֻȴǽλ棬Щż
ֻħһΣ̾˵һҲǷչһ̶ȣٽһֱƫһ磬ȻܹһʱƽջҪûоս壬պҪֽš
ͷ˼ҪһҲ뵽λ֮У
ɫЦЦ˵˵ǶԵģһȻչǿȴǼ٣ǣһĸȴǰûСλĴս֮УҪڻңһ
ֻħЦһ£˵㲻صģǿսڱıɽߣϵǿҲǱߡؾŵĳڸûʲôǿפĻܹϯһһȱλ棬ԴԶλʹԪ棬ʺһ深ܡ
ȥλ棬Ȼ֪λƣȻ˵ڴԪ֮ҲһЩԶλ棬ǱϾģʺ己Ȼλ档Ȼˣ㹻ĻЩҲ⡣
µĽǺܶ࣬ʺʺͷܵģսλԭ趨õ·ӡС˵Լ죬ҲҪΪȥıȡˣ˺ศɵģ㹻ǿҲͬ㹻ǿǸȻҲмӳɡ
ֻħγĬֵʵʱҲмϵңǶһЩ棬ҽˡҪֻҪṩؾ·Ȼ⻹ǵͬ⡣˵ĻǿսľӿһңǼλѣʵʮǿ󣬿γɹЭ
ͷӦýˣͻȻʵ
ֻħһεı飬˵ͷûй͡
ãһ㰲ţ
ֻħû뵽ֱӵͷͬ⣬̲סʵСôӦô죿
Цһ£˵ͷΪҺãһܹóġ
ֻħԣЦһ켴뿪ҴԪ֮жȥϵǼλѴŵĹ塣
ͷǽԼһսˡ
ֻħıӰǺǶЦֻ֪ħһ׷ϼһʱ˿սһжΪԼһ弱ٳɳȻˣյĿĵȻͨһɾɵ롣
һպֻħλǰÿһϢǿߣٵ˻Ҵ֮ϣ壬ڤһ壬һ壬ʯ塣
嶼Ϲʥ͵ĺᣬ֮ǰ֮УҲǴǶһ򣬶ǰνˣʵصľؾ·Ҫ֪Ҫͨλ·ɲô򵥡һЩϲһǿߣͨǰλ·ܼ򵥣ͨλҪƴ
ȻǿǶԼ֮ģԴûκεı֣֮ķ˾պؾ
˾λ¶غԴ뽫ʮ֮һһ´µػԴҪκˡ
˾Լ
˾ڵľһ˲䱻Щǿ߶λƺǼΪ˽⣬ͷ־ȥ޳ǣһʱڽܱʮ޳ǣռϱߵĴƬ
̵УͱΪһһûκεĶսҲûгһһ䣬˿ǴҪʮ֮һˡ
ϲݣʹϲ𶯣ʹñɽ߲ʲôϢǳĻɽǱ߿ɾҪɶˣɱҲ޷ݡ
Ϣ֮ʥǱҲмǿͨ·һͨɱʥĴ󷽡
Ϣ˵ģڱɽǰ߽׻һһ콵ĺ£һպֶͨͨκ˾ȡϵнõ˼
ܵУ߲ܹĵĿᣬν⡣
̵Уûвսڰе˳ڵǿ߽ɲӣЩȻֻͨΪ˵ȴ㹻ˡͬʱҲʥɽ˾һֽǾӼáʥɽ˾ʱɶڷЩˣϢʿ񣬺й˶֪εԸȻӲҲӲӶѣ֪дˣԴԴϽת͵Ҵ硣
պ˾ʮ޳ǺǱ˶֧Ȼսˣ߽ͨ׵ǿߣࡣЩǿ֪ЩһЩߴۻ˽Ļҵ̣ɴ˿ɼ귢չĿֲˡ
ֻ˽װٶո߰˸޳ǣͬʱסľӽ̣γ˶š
˽ȻǿҲȻȫǲľӾԲǳصģһ֮ɱ˽ϵսһԲģͨľ˱ܣÿռߵǿ߻ս˫ˣߺʹۣһɱ˫ǰձһʱ֮䣬ͣԭء
ʵˣ̷񣬵սҲǷǳѡϾҪͨؾȫ嶼˫ʹ˰ձò˴һĻᡣ
ڴʱ˫Ϣ̣֮һֱͻȻĽ֮ϣһ֧ȫ˹ɵľӣÿһ˵ʵǾˣҲ߽ͨףиǲߵĴڣʮλָͳǴһֲǾӵʵ̫ˣǵأһ޼ʣʤ
֧ӣһ֮ڣְ·ϲ޳ȫ£
˹ĹЧʾʼٸߵҲǾﲻѣۿӰʵǲٿ⹥ǵֶʵ̫׺ˡ˹վڳ£׷׿࣬ЩȻԼһ֣һڿڵĽԼ˳УÿһֶԶսÿ֮ǰѾǽ޳ǱմоӣǱûе˹ֱͨؽУûκε谭ȥ硣
һֱǲӣ˭赲
Щ޳żǿĽ磬ҲǱһЩߵ˹ﵱˣ֧֮еǳ
֧ӣȻĴᣡ
һ֮ڶ˰޳ǣ𾪵ԸӣЩ˾֪֧Ҳؾǲ˼飬еʲôֲĵ̡
ζԴˣȻûʲôʾǲ֮еĴռ޳֮ǳʥɽ˾֮ѼõĲ޳ǡЩȻ޷սʲôþ޳ǻָԭתϴػȻܹס޳ǣοɲҪһǹߣҪռЩ޳ǡ
óսȥһˡ
ϵֻħսӷְֳһȥλɱֻؾʵս飬һ¡
֧⵶һϲڴ˿̣ʥɽִһϢôʱѪڴѪ統бչسˣҴһ֧Ѫ
ͬʱԪ֮У߳һǿߣǽ޽統е졣


619 ֮Ӻ
˴ǿڶࡣǿ߾ۼɽ֮ʱôһ֧ſֲǿߵľӣجġһ֮ڣ˰޳ǣǰʱδ飬׵߲㣬ʥԼ׻һ嶼סˡ
ôһ֧⵶һϲ߲㲻òǿ赲Ļ֮ܵ£ɽҲǣʥ̶߲ӱɽ߳ǰϲѹ˴һʥҲߣǣһȫ顣
˴δϲ˶벻ʱȻɱһ֧˴ɱ˰·ϡ
֧˴νǿڶ࣬λߴͷʮλΪͨǿ߸ǳĿǰܹӣͬʱлλ۸档
û뵽֧ͻĲӣһɱλߺʮλȫնףλиĴҲǸǱӣ
ôܣ
˴ǻϲ𣬲ٶ֮쵽·нɱģ⵽ʲôӣ
һλ벽ʥǿ߼λǱӶĴٰۣܵϢɫ䣬Ŵۣ۶̲ס
ⲻ˴һ֧Ѫɫʲô壬ǶҲǲ֪
λ˵֧Ѫɫ࣬ͻ߼ǹ˰λȻûд۴ڣɵѪɫȴҶҲЩɥʮֲֿ
Ѫɫ˶ϲʲô壿
ǰ벽ʥɫһָһ㣬ɫԽ֧ѪɫԭϹʱѪħᣬѪϹʱѾˣֻһ֦·棬ǺѪѪħйˡ
һȴɫһ٣֧ѪħϾȻմ˴ˣҵ㡣֧Ѫɫһ統ѪģѪ綨ȻǱѪħշˡ
벽ʥɫã磬ÿһɶпܻӰδһӵкĽ򣬾ԲС
һ壬ǲСû뵽ôͲϢռӵϹʥͺڵĽʱһֱ磬ǽ˺ˣôʱ͸ôľϲ
λ벽ʥ䷢Ц۽ɱ֡
ֻСһϷɵĶͷʹġ
벽ʥĶͷİ벽ʥͶʱ̶űıɽߣ÷Ǳߵİ׻һİ벽ʥͣǰ벽ҲƲǲǲ벽ʥǰȥϱʥͺĴ治ǿ˶ܽ˵ġ
ڳ֮䣬Ȼǰһâһһҳλ벽ʥ͵ߣâɢȥλǿߣȻӺ
λ벽ʥͿһ֮۽һ£֮ڽ֮ڳأõĻʵ֮ǰ֪ǿ˶٣ԭڰ벽ʥ;֮ϣǿֲλİ벽ʥҲЩ͸
ʱԳ˾Ϳϲ֮ɫ˵𽣬ǵõĴУôʱھȻ벽ʥˣ
֮ʱֻһ۷֮˶ѣŹȥʱ䣬ȻֱӽΪ˰벽ʥ͡벽ʥͿ˲֪ٽѣȻǽ˽֮ڱܹ𾪣ܹ𺳣
ԣĵһͷü֮仹ǲزסϲ֮ɫ֮еľʵ̫ˣ벽ʥ͵ľ磬˵ƿϹľʥô벽ʥ͵УҲʵǰǰı仯֮Ҳǲزס
λأʱ򣡡
λ벽ʥס飬˽ϲ˶ˡ


ԣͬĴǶ˿Ǻĳޣʱ̲뽫ʬ
·弸ȫ˵綼Ӳ׼ˣٱĳޣΪӣܹŭޣ
Ϊζƣղ˵벽ʥûץסԼն˰ߺѸ˵ˡܵһĳ裬˴γؽ벽ʥͣһҪɱΡ
˿ϲ飬Ȼ֪ǺӲǲ۴С
λǺһŲ֮ǾҶ˵ˡλ벽ʥдһ˿Ц⣬֪趯ԱҲҪɱϷȥģ켴Ϸռľ޳ԼǷľӲͼ˶ˡ
˽ӹ֮󣬵뿪˴˵أϷȥҪȥɱΡ
λ벽ʥͳ֣Ϸǿ϶ܹˡ
ǰ벽ʥ°ֵͣһһ鱨ָɽ֪϶λ᲻֡
˵ĳλ벽ʥͰ㶼ģ֮Ҫɱ˵ǿ߶ȥˣֻҪҳ֣һ˳Ը
֪˻ʿѾշ˻˽磿
һ䣬ĿͶ˱˻ʺϴ˻ʶǽ˻˽磬ʱִ֡
֮Ӻٶȼ쳯ϲȥȥǶһЦ·һռľ޳ǣפǴᣬһλߺʮλ죬ڵȴ󷽳˾ǰйǳأýǰľ޳ǡ
𽣬޳ǽɣ㶨Ȼ˲֣
֮ӳһЦʱ֮޳ȫ֡£˴ֱӱճͣͬʱãͬ޳Ƕʧλ֮С
ˣǳ鶯һ£֪֮ӻе˼Ȼ˺ᣬ֮ǲ֪£ҺŸģɱ²ȥ֡
Ҳֻǳ鶯һ£û˵κεĻ֮֮ǰȨǰ벽ʥͰǿü͸
һ޳ǣҪ
֮ӳЦһ䣬ԣҡҡͷûзκεʮ֮ǱɱۣԼҪݵϹ֮ʱʥ潵Ϊūϴ˴弸ȫ֮עҪġ֮ǰʵ֮гǿ벽ʥͷͥʵȻšȻˣ֮ҲԲܻױϾĸ׺ʥ֮Իһֱڵģ˺Ϊ
йɣ
һ䣬ɲΪνĴȱ֮Ķȥ֮ӡ
֮Ӵһ·ٳǣǳפǾ޳Ǳ˸ɾ̵УЩפоǻҲһ
εõǰ߷ϢɫһȻʱɱλ벽ʥͣ
ڴ˿̣ؾǷ˸漱ȣһλ벽ʥͼľڷؾ
ܵУ߸漱


620 
λ벽ʥԪؾһλһʱҲ˼ɫܿǶǰȫսҪóȻǰߵľɢȥҪڳдš
ûбչظжã
δ˿ޱ췢ŮԼĪĴԪţҲ˱ϧŮԴӱչ֮δ
ǰλǿ赲Ӱ̡
˿̣һվ˳ɫ糣۽Ǵ˷ܣǴѪɫǰѪʣѪʵĻߣʥ̥Ҳֻǰ벽֮ңѪʴѪ統гõѪ洫У֪Ϲ֮£֪ѪźܴԨԴȻǶհͬʱҲڴ̣֮һ־ԶţȻᵽΣѪʲòθġ֮ǰѪʱǺνãŽڣѪħǷһ飬ڣ֮ǰѪħͱǿߴǺ˷ˡ
а취
μѪʳ֪Ȼеܹסλ벽ʥ͡
ţ
Ѫʵͷ̡
ãǾ赲ҽؾΣϾͻǰ
δϲȻ۽ƳһǣЦС䣬Ҫһͬȥ棿һЩʵĻˣץá
ⱻγС֮Ȼʥ֮ŮСŮεĻͣһɰİۣЦ壬˵ѵ󡣲Ҹһȥӭս浱СŮ
ԣЦãȲѣд󽫿ãô
˴壬Ҫ˼ȥ𣿡
СҡСԴЦ˵ʵҲͦʲôλ벽ʥ͵ģ˼ҳ絽ڿûʲô
˵գǹ龫ֵѪʵֿӪȥһ·ЦЦ塣Ѫʺ֮ˣ֣Щ޴롣
μˣЦһСţ¸аˡǿСʵʵһĹ֣ʥ㻯飬ƱǱ˷ˣֱˣ˵
˴һǵһʱؾȥͬʱԸֻħطؾʱ˵壬λûбʲôϣԼ֧ճȻ⵽⼸ʼɣ˿̲Ҫ侮ʯͲˡЩʱԵˣȫΪ棬ҪʲôǲܵġεɴӦˣҲֻ⼸һǰ̽פˣҲûжٳ档ٶӶѣʵʵĲˣҪΪ򡢳ʥɽ˾ı
ؾλ棬Ǻ硢ֻؾķǷǱѰ֮ǰ˼ֵסλ۷ɷҪֲɳ˲εĶ裬һλ벽ʥͣ
ؾλ̫Ҫаʧԭ
ϵؾ֮ʱľɻڼǷһһʱп飬ؾСֻħǸϵҲκβǾޣϾľʵǵһЩֻؾʱ䷨ҲֻԶԶƣ޷赲ס
һͷӴޱȵľޣ֮󼸺ǿߣԪƺС˺ܶ࣬ʱִһͷ״ĹŴͭģƺƣʱ̲ɢͿҰ͹ϵϢͷͬһһ㣬ͬڶצӸ죬졣ÿһγͬ򱬷ôֲ𵴵ļΪؾԴ类ˡ
ˣ
ֻħǰһּ˵ֲ̫ˣǰǿֲڣ˵ڼж޽ƿȨڳأʵ޷赲ʲô취
ȴϣο޺˶ס𺳣Ǿ㤣չһõЦݡ
Сӣôˣ
ĪСӱɵˣֻħһΡ
Ŷͷ˵죿
ǽ죬Ϲʥͺᡣ
ֵˣͷԸ
ˬһЦ켴Ƿɳؾ˴Ԫ棬޾ɫĳǾ޶ȥ
ţ
޼ؾ˳ƺһһţһǿֱӳζȥҪֱӽɡ
μˣŲæֽһӡĴ˹ȥһӡǴз˾֪λ֮ʹǷͬСɡͬʱһӡֱǷɳѹסɣɨ㽫ܱߵ֮ɢ
ף
޼ˣɫһ졣
߯Сӣıҵĺˣ
ⷽӡУʹȷԭ㣬˶ȻڴˣѾǰıܲ޲ý˺Ƭ
죬ס֣
μҲɫһ䣬֪Ȼˣе֪ǿ޺ᣬ㵽ʶҲʸף
ʲôףһ壬Ϲʱгޣϣѵ㽻òɣ
޿һ飺Сӣƭңٽ˽Ȼؾҽ춨ȻƣҲҪȫɱ

ԣ߱һ䣬а޵벻뽻ˣ
㣡
һȣǻס죬֮˭Ҷ˱ȣɴҲ΢һ¡
ʶôˣ
ۼ˵ֻýз˾桱˳˿з˾ֻؾбչλ治ýٻֻħڴˣؾеľڴ˻ûκġ
֮Уֳһ޴ĻʹĶͣһ£ҪһҪʲôĻ֮гһ棬з˾ؾ֮Ӱ
з˾˿̣ͨ⣬ֳ壬˫ǯ֮һŽӲʥѵıʥڵ˿̵з˾ͬһη
ǡ
棬ܹ٣ɫԽԽգмֵ֮ĻȻı棬з˾Ϣз˾ѵϣϢֻΪʲôôֻͨŽ۷ѡ
ΣɫӵͷʵСӣô£㽫Ҽôˣ
һԼСܱļһǳΪСӣɫΡ
˿ؾ֮бչɿ˫ǯ֮Ĺâʥڵ˿Ҫ͸Ҫ̳֮ͨɾʥޣټɾʥޣԸ


621 Ӧ
εĻɫʱ̻з˾Ļһʱ˫תţһʱ治ʲôֹͣ˹תΣʵ߯СӣٽԵڴ˵ǰ˵Ҿ㲻ؾҲҪ˺ˡ
ޣ
Щά棬ڴ˿̣λ治˵Լϴⷬ˭֪ǲǻֱӷ˺ԼȻ˵Լʵа벽ʥȴҲܹȥ磬λǲðգ̫ˡ
ʲôϵ֪֮
ɫôõ˵ǿ޺Ҳأһж֪˵Ҳţұ㲻Щˣ
СӣͦӲ
˼ûΪΣݺ˵ǱٶһӣҼ֮˵мӺ˼ҵ˼ߣʱұҪؾҷҪ˻ɢ
޲˵Ҳ
ηζҪըˣͣĵҲһ˦˦֣ȥؾУޡ
߯Сӣ˳ƺ𣬴ɣǵðƤ
εıӰݺݻһȭͷ˼滹ڱչأвҴţĴ֮Уעؾез˾ĬĬ䵱ػޣа
λصؾУֻħЦһ°ۣͷԽԽȤζˣԼԱôЦ
ͷޡ
˵գĶͷȥλ濴ǰֵˣҪӰˣ޵ʱҪ񣡡
ֻħЦŵ˵ͷĿ뿪̲֮סֻؾгЦ
ֻ߯أЦʲô
ʶǰĴˣʱҲֻͣҳʥ֮󱻴侳䡣ϵԼ֮£Ҳûаôô
Ц·ţ
ֻħ첻ٹ򣬵Ҳûа⣬ЦޣޣǷ㰡֮ǰôû뵽أ
ֻ߯أɫ䡣
ֻؾ֮бչأҶң
ֻħƺǺδˣԶԵմȾһЩƦԱǴЦ
Цˣ
ֹֻأȻֻ϶˵ǰһЩЩȥΪУӦҲе۹ģôСӽˣ
Ȼǳ嶯һЩ˿ϸϸ룬̲סһ䣬Ҫ֪̽εĵϸ
ޣЩͷԣ֪˵ϸˣ
ֻħЦʣŶ˺潻ãʱؼ˲ʱҪ㣡
ԣĵؿһ£ȵֻ߯أҪң˵ϸһ㲻ʲô˵˵𷣣ҿɲ£ܼҸ˻һʲô
Ӳ
ֻħһ䣬ǴЦ㻹ͷޣɼ컯֮ˣʶкβܣУȻ㲻ˣѵתһȥһЩ飬ɴж
ԣһԼͷڨڨЦӣ޽һҵˣԻͣǺ
˵գҲֻħЦ㵱ԽݣüͷԽһ󣬴֮ʱ֮жбһ㣬˹аҪɫͬʱҲ㵽ӰȻ޷ȷ֪˹ϵƺǳźõķģѵˣ
֪˰ɣ
ֻħ֪ҲǾÿЦͬʱҲĵз˾Ŀֲз˾ĴڣؾΣ˵죬ҿԸܹڽ֮ͨʱɾͰ벽ʥ޶ϣͨ۷̳֮ɾʥޣԭϣǵǺʹܲɷֵ塣յ˴ˣ涨ȻҪ㣡
ѽ
ԣֻħ˵֮ˣ˵ǺãҲ𷣣µĺҾˣТ󲻾Ǻã
ֻħˣдϲ˵ңҸָ·ӣ㽫
ԣֻħãɫ˵ħ֮ǰ˵࣬¾Ҫڲȥʲôɣ
ħԣ̹Ȼȷˣһλܴ죬⵽λ벽ʥͽȻȥ赲ˣܾãҪλ벽ʥ͡
ħֱӽһλܵ죬֮ǰȥֻħȻҪڹؼʱ̸γıߣȻǽֻҪܹǽѣǺ
ԣ˼Ƭֿ̣һֻؾез˾棬˵ãսȥҲҪ֮λģȥİ벽ʥҲ⣡
ָָֻؾֵȻ˵Ҽ˹ϵܲɷ֣żԨԴɷҲңֻؾʱ޽磬һҲȥսص˺ʱأԣǽؾһ飡Σ
û⣡
ֻħԣϴӦ
˵ײϵ氲Σȴ˼ϸòУ飬Ƿ˫棬ܹܡ
ֻħֻؾ棬湴޽罫У޽ʧ֮С
ˣҷˣ
ˣڰģħһֱ֣ʧ֮Уǰλ棬İ취
дλڿסˣ
ֻħ̾һ䣬֮Уػؾ
˵ǰλ棬ǰ׷ѰСѪʵϢȥһ·ǿ˴Ѫɫ󳷣ʥɽ˾Ҳ£˺󷽵ľ޳֮С
Ǳɽߵİ׻岻˵ܹǿ߶Ǳô벽ʥ͵Ϸ
ɻǹϵĴ壬˿ʳԡ
ãѰСѪʵϢ˿Ƕλ벽ʥʹսһλȫ棬ϢһʮħĻ˶Ȼ֮ˡһλξȣⲻǱԼն˰
Ȼ벽ʥˣ
μɫһ֪˶ǺԼˮƲ
˿̣Сһ˲ס֮ӣѪһλѪɫǿսСͨ󣬾Ȼһʱ֮֮ս˸ƽ֡ѪѪɫǿ֣Ҳֻ·磬ûг֮
СȻǿǰɶˡѪˣؾ̰ɣţûһܣ
ι۲Ƭ̣㿴ߣĵ״һã


622 ɫ
СϹźĹֻ־֮ǰ͸Ϲʥսɨ˷ͬСɡʥʧ֮󣬸Сػ磬ǽ飬ɴ˿ɼСǱ濴ȥΪս
Ĺ֣ûо֮˵ǿȫʹܹС䱻ʥ˲֪£ԼƿԼѧ֮֮ӴսһһʽȻ򵥣ȴҲǰԵ֮һСŮһʱ֮֮սѽѷ֡
⻵ˣһϻϹʥϢϹĳλʥ͵ֱϵѪ˵ϵá
Сһսһ߻֮ӶԻôһСŮӼҼ˵һԼ̧˺ͶԷͬĵΣܹ֮ŭ
øݵСΪ𿴲һĹֻ𣿡
֮ȫ棬ǻǷ統е̫ʥ𣬱ϹźĴ½ҲܹŽǰʮʥֲ֣һմȾϣҪǼѣԽԽңֱҷ
֮ݻһֻ֣ȻСȥͬǴ˵̫֮Ͼ¯Ʒ޾Ļ棬Ҫ罽עһĺ
СһȻǺĹ֣ǣվҪ
޻£СŮʱΧͬʱһӡ֮ӵ֮зɳһһСŮֱס
⻵ҲҪЦ
СŮסһ㶼ţЦָӡɵ˵ⷽӡӦý֮ɣϹĺˣ񶼽ң뽵
˵գСŮϲԹŵϢŷһڽڷƣЩصɣһ־ǽ֮ˡ˿٣ĻƺǶ֮Ϥⷽӡй
ӡ֮СŮв֪ʲôʱһ˹Ź֮ӣס
һߣѪʺѪɫܲס
۷̬֮Զ磬ǵƿȨǻһϹĴС֮У񴫳֮£ȼһ־һǧ֮¾٣൱Ϲඥʥ̥벽ʥͣų̬ء
˵ֻǳ벽ʥͣȴ繮סѰϲ˰㣬ĵ̣νǲƴ־
ԭʮֺ뵽ĵһսȻΣսһֻлһСһȻ˲֪ٻغҲû˵һֱǽԷѹŴ򣬵ҪԷȴǼޱȡ
ǻһСһȻֻǻߣȴǳɱϢʮַҡСһһѪɫǼ̣ȻԼ»ûгְѵļһǰ벽ʥһδѵʥʵ˲˵ɢһɲãɱܱγһ򣬰ְš
еֵľСߵѪɫܣܸͿʵȴǿһͿ濹Ǵ඼ܣǲһĴڣޱȣǿֲʮ֡һѪһ벽ʥޱȡ
Ѫһߴ߶Ѫħ󡢷תžѪս׵ĹϷԴԴϵΪǴѪ֮еõѪɫܼӳ綶Ӷս벽ʥͣǾϲޱȡ֮ǰ֪ϹѪƵĿܼǿҲû뵽ǿزȻϲţͬʱҲǰľ֪벽ʥ͵ֲ֪֮ȥҪҪΪѪһдӶжİٱҪѪɫ˵أȥѪȵɲųˡ
赲֮ˣҪ
ѪʰһרսǴѪ֮ѧıһʩչ
Сһ㶨ȻҲǵʲôĴС
ս£ŭսˣ뵲סȴҲǳ룡
˵գٲκεԥֳһë״ıǱʥâ磬ͷףɷǺÿ涢ĻܹĿ
ëһӲӣֻǳܱһˢǾѪսϷ󹴳򣬶ʱ֮㱻ˢû˵һˢѪʣǹâͬڣϹս֮飬Ѫؿܵѹʹӵ˶ȥǾѪսҲֱӳһ˿ѡ
һˢδѪɫܡ
Сһʲô򣬵ʲôУҲҪͳͳ豾
ëݣžɱħնħ£ֱӳѪˢȥⱼڣѪʣҪֱӽˢ
Ѫɫܣٻأ
ͻ֮ʣѪҲǴ󾪣ëҲʵһ㡣סѪǰȻΪѪʵסһˢȴҲɳȥһ顣
ëʵ̫һˢ棬ֲ֮ͬʱ֮ãȡܹ꣬ž񹥻
һãΪ˶С
˿̣ëˢѪɫֱܺˢѪʣҪնɱѪʴӶʹǿ̱ӸԴϽ⡣
ɫȻδȫѣҪԸСӻǴ´࣡
Ҳһʹɫ𣬴Ǵ֮ãϹƵһʥȻѣȴҲǿֲ쳣ʥ֮
ѪСģ
ٲҼȥֱǽԼӡ˳ѹͬʱ߶һһ㣬Ѫʵĸǰ쾧ȫ߶
飡
ײϣε˳ȥ޵Уδ顣
Ǳӡѹĸǰһ֯âȥķ
ţӡ
ͻĻӡҲŵòᣬǽԼӡľ񹥻ǿɿֿɲС
㣡
ζɱΣɫʱ˼£Ǹǹһ˿̵Ц⡣
ϣǽ٣ȻѾ޳ӡѾˣǴ֮ˣˣҲһնҪʬΣͶ֮У֮࣡
һ˵ţһֳëֳ˱壬֮ſضɫŷɱΣٻκεĻᣬֱˢ¡
ʥ֮Ȼ󣡡
һë֪һʥҲǴһֱ֮ǰˢһΣӲ˫ۿأһüĸһöӡɳǴʥ״½׽統еõ


623 ׼ʥ
׽ϹƵһʥ׽֮УΪ׽һУ֣Ǹҡβ͸֣ƿ׽綼ܽշ¸һܵõδ˿ȻõҲֻһδѵʥҪ˱ûѪͲܡ
εõ֮ʱڳϵͳ֮¶Դ˵ѪϧҲ޷ɹνѪѪѪƷйءһױڣȣâʢٳɰɫ硣
Ĺ֡סεü֮ɳʱڣ

һͬһ㣬ɫˢȥͬʱͷųһҲ棬ײһ̣һɹ϶ʥȻһ׼
ֱӴ׼Ȼײεϣ˿һŻεͷ򿪣׼εȭͷ֮ϡ
䣡
ȭͷײֲ졣
εȴһȭȫ飬ǱܵɫɣЩûסëյȻҲ
ôܣ
Ȼһ֮ʱԹεײУû뵽˿벽ʥͻεĵΪһܽ£ȴû뵽ȫƣһԼܵɣ
Ϊֻʥ𣿡
Ĺ֡סʱϵıܱ׹˸ͬһûе˵ѾǴߵʤ׷ѹ
ʥֻûоѣˡסָҲǽ˰ѵ״̬еɫ˿Ҳǲ֡
ѪʼˣϵľѪսҲٶȷ߶ȻԶ޸õѪɫҲ˹ȥҪҼлûն
Ϊκε𣿡
΢֮÷ɫ˿УʱǧɫëУɫϵѪںϣƺڼȡϵѪҺֳ֮һ˿ľ֮תķ񡣾ȻȶͬһϯκѪɫܶȥ
ɫʥϹпνͷǬ쳹ɫѪ֮еϵУҲӳ˾˵ȻδȫѵʥȴҲǿֲ
μͬϮɫһ׼вִڣǻӶȭͷһ˵֪֮ǰȴԶøӼ֡
飡
һͬնκѪɫϣһһǰͺ̣֪޾
񳱵аɣ
Ӵ󶯣ֳʥ̥ͬĥһͷԴԴϴУʹϡ
׼һֵ⵱УȻǵȻ޴棬ֻǿ쾧⸱޵еȥ࿹ˣҲ⵽˼Ĵˣһ˺۳֣Ȼܹ޸Ҳθоļ£һ£һã⸱ȻҪ١
벽ʥ͵ʥ̥ӳ֣ԴԴϣҲƴ𰡣⵱УʱҪҷ𣬾ϣ˿Ҳʩչ
֪˰벽ʥ͵׺ݣԼܹƥУǱ֣ҲǷӲЩŭ
ǱѪɫܣȻȫ˺ۣ֮ͣǰס˵Ҫʱпܱˢߡ
Ѫʴ˿̣Ȼ˺üھѪҲάֲסѪɫܣҪʧȥƿص
Ҳˣ
ѪһѪѪɫϵķĿѣֻǿ̼ܹѡһ󣬹϶εĽѪɫһء
Ǽö㲻ã
ˣߣԽеĳѪɫܼȥҪˢߡ

ѪʿһֳһѪɫŻѪɫܵɱ㻯һѪⱻ˽ȥ
ţСһϻǽйأ㲻ã
ˣɫһ˻ȵ̰֮ɫ統л̫֪ЩĿɹ֮γغǽĿ˸򣬼ѪнĺۼŹ
һӰĿз˳⵱УֱӳѪʶȥ⿿Ѫʣֳ֮ɫһεӰ֪ǺֱצץѪʡ
飡
ѪϵľѪս׽ɵĹ󱻵ץƣѪѣѪ

һͺȣӰһֱҪץѪʡ
ã
μˣɫ벻ϻбۼѪҪץߣι˲ֱǴ߶ӡѹӰ
Сӣ㻹ǹ˺Լɣ
Цһȶһ֮ǰӿֲһΣԭһɫĻ״̬ͻȻ䱬ԭҪո
飡
αһУһѪֱҲ˱ѡ
϶ү׼һʥҲҪնɱ
ȣɫֳһɹ϶ʥϢϹͨе׼
ˣȻһ֪׼ᴩԪӲйܳһͨʾҲľٶ׼ʥ֪
ǱߣӰȻץסѪʣצץѪѪ졣
ϵϢԽԽŨʹҲǲֱӣٲΪȥȫ߶Ҫϡ
߯СӡҪ嶯㣡
ڴʱ֮һг֣һ޴ףνһ䣬׾޿һţǽܱߵͬһڸ˵ͻһУĽε˵⣬һκм䣬͵Ϣϯܱա
߯СӣҲʵײУҪ׼ʥ
ˣͷǱγΪ޵죬˿ȴͬɵһΣСҲ̫ײˣһʥ˵׼׼ͬʱε׼֮Ҳֻħ˵˺Լ潻ˡԴ쵶һıʥʥҲз˾潻ãܹſ˸ͨ
㣡
μ֣һϲ޼ȻˣͺðˣȻҲټ׼ʥονһöֵʥǱȺܶǿ֪ʥҪ࣬ŵ׼治٣бã治̫ڿءȻˣ׼ʥʥԶҲźܴĹϵϾҪѪƿأǲӵеѪ


624 ̣̣̣
ҡ
һЦû֮ǰʱǹɿ׺ݣҲǵֺõĵزȻˣ֪ǰСӡļһǵ潻ãһֵʵͣͲ֪һˡ
㣬ʥŹ˵ġ
ʵЩҿҪ׼ʥһ䡰߯СҲʵܼʵײСתȥɫתתһģȵȴδǳİ벽ʥͰɡëңҷȥ
ȻǴ˲֪£ȴҲϲȫЩ˯˲֪ϲ޽֮ʱҲǽ統Уִ֮ҴҶδ֪ʱ䷢飬һʱ޷ϳֻ֪ͣһ벽ʥͼϲ
Ǻˣ
ȻĻȫȴҲһʱţϾ벽ʥ·ߵ̫ˣĵ׻ЩӦԵʮּɵǾ°벽ʥĴڣʶҪ̽¿ڷ磬ҽ
Ǻ㲻ҪܣֻҪԹëɰȫתȥˡҵԿޣҪ˲գ
ȴûʲôӣĺܣа㷽ǰһЦºͣզզһ޵еģŰԵĺܣ
𽣬޾죡
Ǳ߽ս֮ռϷ֮Ӽĳ֣ҲǴһȻҲΪ֪޽֪֮ҲģǳǰǿߣʲôʲôԵײزţпܳΪʥһޣĵ֮Ҳĵ״һ£Ǹ𵴵ʱڣҲǲֱ죬ʶ
죿
֮ڲİ벽ʥ֮һϹʮֵĹע֣˵֮ϹʱʥƷʥΪǿޣǱΪǸʱǿ޵Ĵڣܹ벻ͷҲȻһ
̲סҪȷһʵǴʱǸǿ棿
ߣ
ԣüͷ̧һ£˵ǣôŵ˰ɣ˵Ļ͸Ͻëˡ
ŵ
΢һ£ĴЦȷŵˣԲˣǵ£ոҪ£벽ʥ֮ɾʥ֮·ֽһ
߯С񣬵Ǹҳ룡ɾʥޣҲ䣿
ԣŭЦ֮ͬЦӲѣҪɾʥжôѣĵ֪̲ס̵ϵѪƷʣΪ벽ʥѾļˡϹֲ֮䲻֪˶ٴɣѪϡˡɾʥ޿뾳ûжĹϵľǳɾʥΪҲһܳɾʥޣ

һ׷Ѱɾʥ޵ԣɫֱӴסȻ˵ж֮£ʵ˻
Щû˵ûŪҲ˵Ҫɾʥⷬǳ뵽˼¡ûˣϺøԶûа֪֮ԽԽˡ
Դ֮Աǣҡͷ
μ˾ȻˣǿЦã񾭵öҲ̲סˣУѧǿͷȵ߯ǴޣҽɱҶΪİ벽ʥ֮Ҫɾʲôʥȴ赲ƻˡȴڴ˺̸Ϊе죡
ʲô
ԣĹοеķ̣ҲǻǼ٣ͬǱۣͬըëһϵķҲʱɱ˳߯СҼ棬ëǾԲˣҲ°ɣ
һ͵µϢϱ˿ȻǣһſֱӳӴҧ˹ȥ
棿벽ʥޣ
εһ淢ˣҲɶͷԣԺ֮ųǸߵͷ벽ʥޡ
ͷ벽ʥ޴з棿
з˾󣬸ӵĲ˼飬Ȼûбľ濴֪֮˾ǲʮˣټ֮ǰ˵ҪԼɾʥ޵Ļӵȷ׺ݵľȻ͸ˡ
߯СǶҼ֣ն㣡
ԼҵȻ֪Ϊʲô֮ͣľηȴǰ㲻ο˼澳Ͷ۸棬һ˵ǾԲ̵ܹ飡
䣡
Ǵſǳˮܱ߿ռ䵱ɱ˽ȥֱ飬⻹ֹ׼ȷġ
ΣնҪ㣬֮ʥ֮£
ըëһ֮󣬷侲Լϵİ벽ʥ޵Ʊŷƶ֮£ĵҲǱǡ߶ɫһˢ˺üΡ
飡
ײľ޿֮ϣֲľ졣
ˣ
׺ݣŵøǼȫȥͬڶɹ⣡

һмԼϿϵȫǱըǴڰ͹
£
컹ôײеһ仰۸İ͹ʧȥ
ɫһӱ˶ȥһҪץסѪʵӰջأͬԿײе죬ͬʱɫٶȻӶܹеⶼȥܰ㷴ɡ
̣̣̣
췢ʵڿ£޿һһɣܱߵǲƲƵһֱȥ˭֪᲻λ֮ҧһƬ
ӰҲ£
۴УǻͷһֱҧҪߵӰ
ҷ
Ӱһ״Ĺâֿһ۴УǷݽǼΪǿϹͨʳظʹ˳ӰҲܲסֱӱɽ֮ڣűӰץסѪҲ˽ȥ
ۣ
ӰϿϵͬʱӰľӡҲ˵ʹһھѪɫ䣬ַɲ˵ʹȴֱĵӰ統еõģϹһ־ƶĿܣõɹ൱ڵڶԪ
죬Ӱ
ҲǷˣãããҽնҪץ
ɫӶҪǮһĳˢȥ
Բѣ
һһʳأԼͳ˯֮ð벽ʥ͵Ĳֱ࣬ǵ˳ȥӴײ鿪һƬ
߯С棬վҪ㸶ĴۣȥҼڰɣ
޿ſεֱӴ߶ʳҪӴ̵
ߣ
Ǳ֮ɫ֣֪׶༪٣˻пܳԵȻСĴ򶷣ߣӣɴ
߲ˣ
䣬гһӡйףǿʮ֮һ޽ʥ֮ӡ
֮ӡѹ£ͬ


625 ֮ӡ
壬Ϲʱڣһ壬ֻз֧̫࣬˺ܶǿ塣ˣҲǿֲĴڣϹʱڶһ޽缯ϴ޽ȻҲǾȥΪϹŴ˵ǿʮ֮һе֪
֮ӡһɢĹϢɫҪŨ֮֮࣬ɽ춯أһ
֮Сս֮Уܵϵı仯ּʹϹͨʳأȻǲµʱҲ϶ǵõĸԴ֪ҪдѣȦϣֱ˵ء
ϵã֮ӡɳͬһ㣬һǿľѹ£֮ɫǳ˼¡
ǡ֮ӡ
֮Ӵ֮丸䣬Ϲ˲֪ٴҪ˺ܶ࣬ʶӹ񣬲Ƭ̱ϳ˴ӡ
֮ӡôУǿʮ
֮д⣬Ȼǲ𾪸֮࣬һɫӡֳǽ飬ȫȼ˳ɫĻ档
˿̣ȻǸоĪΣеķȴǻδֹͣɫڼˢţһҪǷ֮ӡ뽫֮ӡˢߡ
׳գ
֮ӼˣֱǴӿд˳Ҳǹ˲ⲻĶ֮ӡѾǵͷ񾪿֮£ϵĻڷ𣬻һӰԼסֱӶߡ
򣡡
һ֮ӡѹ£ʱâֶɷҫۣ϶͵ϢӶģӡӭǣȥ
飡
ռ䱻֧飡
âҫɳף
֮ӵ֪֮ˣ
âɢȥһǱֱѹֻɫҲҽҪǲ֪
죬Ȼ޽磡ǿʮôðռģ㽫ܵ׷ɱ
֮У֮ӿѪֹһ䣬󣬼ǹᴩλ档֮ӳ˿ɲݣҪ¼˵׷ɱͬʱҲǲ֣ͣȥţΪǲϧıԴͬʱ統еõһŷˣӳĿܣ֮ӡʵֲ̫ˣΪǿʮæӦսһֵס
׷ɱ֮ã
ߺЦһս죬ֽ֮ӡüͷ΢һ£Ȼʴ߯ǼһôҲһϹĺȻʱ򻹽СĲлߣд֮£ҲʵǲҪˣ
꣬Ľɫ𣬶һڽĲһȥƬ̣һ޵ľԪǰ벽ʥ޵Ѫʱɲö࣬Сı쿴޾Ԫɲɫ˶١
֮߯ҪΪնСܵõƿصǽ򣬿ûʲôϣˣλöвҲûá֮ӣܴǴľλãϧˣϧˡǼһ̫ɶ´Ҫɱ
һ֣ͨſεˡ
˿̣εҲǱ֮ӡסмʥҲδʥʥһһ벽ʥͬʱһ벽ʥͣܲ
ʥǻδȫѰɣڰ벽ʥ͵ҲȻǷӲ֪ʢ̣֮ʲô
ĵװľǾڴڴĴ󲿷ԼϵǼʥʱ漰ʱϵԼѾ׼˵ﶨԼҲٻϧ
߯Сӣɿˡ
󷢣һʱûס֮ǶŰһһ˸º͵ɫ˵ӦѾ˰ɣûʲôҪæĻҿˡ
μ⸱ģĵ׿Цãȴǻָ˵Ȼ˵˴ζлˣӦûʲôˣֻǡ
ָָĶӣָָϵѪʡ
ˣһ¶ӣװɵ˵ûʲô飬ҿˡ
ȵȡ
μˣЩЦ˳ҲʵǻһЩ֪һﶨȻǵˮƤֱӵƵûʲôΣˣѪɫԷųˡ
ʲôѪɫܣ
֪ҡͷԡ
ǱѪʿǱסˣȻǺֶΣҲԼѪ֮лõ˵ǸղǾ߱ͷųӰץסĿܣʳӰʱͬһˡ
Ŷ
һԴһ˵˵Ǹ㲻˵ҵˡǿܰǱӰסˣ޷ѿҲһʱûа취ҽӰ֮󣬾Ϳͷųˣʱ
˵գֱҪߣҪѪɫܸ˽ˣѪ˫ð⣬Ϊ׺ᣬɱȥˣǿԼ
μˣԽЦãסѪʣס졣֪Ȼǲֱ棬ͣװһԱӣֻǸĲǿͷȴҲº˵߯Сӣʲô飿
ҲǺ޵뷨ȻڶԼϹϾģﶨȻǲԼϾԼֻһѣ̾˿˵ޣȻǿһʱ޷黹ɲҪʳԣȵӰҪ黹
ȻȻ
һģĵȴѺߺⶫ³ĵ
ѪʲҪ˶ãҶ޹ԹԽܹ黹㣬ôϢ
δѪʣȴץŪ˴޵ͷԽǴʱԽǲὫԼ桰ˡ˵ȵСззأҪ޴һԽԽ˷ܣڴ޵ʱģɴҲɼζ޵ԸȷʮϲȫûаΪ޶ԼضҲҪץŪ
ѪԣҲֻգȻԸҲʱˣѪ֮ǹ־ĻҲεĵֻûܣɲߣߴ۶繷벽ʥͶɲдһҲǸѪһȥչɣȵѪ̶Ϥ֮ٳء
߰ɣ
˵һ䣬ѪһͬȥҲͺٺЦźСҪ뿪λ棬Ͼղ֮һģҪ嶼׷ɱԼҪ޽磬ǼΪֵġ
ƿնȥֻǸոշȻ֮䱻˿У֮һǿĽϢȻ
죬߲ˣ
֮н󷽣Ӱȫǰ벽ʥΪ֪ʱѾŻһĽ磬ɱ죡


626 ˺Լ
֮һǿĽסҪƿնȥ죬λǿ߳ȫԹİ벽ʥ֮ˣЩԭϽλ壬ڤһ壬ʯ壬һ壡
ͨؾǲ˴ľӽλ棬Ϊ˳һжǵߣȴû뵽һͻȻֲֻǿĴѪɫ˴Եصٶ嶼Ī
ԭԼ㽫һɵʯһǵ˽λԽʯβգֻҲ޷쭣ֻʱ¾Ӱࡣ
һ֧ǿעǲǿϮֳһİ벽ʥͣôܻȥæǰɽۻ˫ܹƴһǵ档
ȴû뵽벽ɱն֮ӡ֮֮ʱһУԶ۵İ벽ʥȷ޽顣ԣо󱬣ǵʹЭ飬Χɱ졣
ʮϵȣûеɱҲûгε֮ʱû͵Ϯǰһǿ磬ɱ֡ƿնȥ֮ʱͻȻһٽס
ģݴͣνŲߣ
죬߲ˣ֮ӡ£޽£
λ棬ɫڸ߿֮Уƿסǽ磬ЦĮӣ˷ܡ
߯϶ǵһֺþ֣ϹŽң˰ɣϹŽɽ᲻
˿еˣƿڴɫŭѣ涼ɱɨڤһ棬˵֣߯Ȼģȥˣ㻹ʲô鶼͵͵
ߺߣ
ǻڤһԣЦ˼ƽ˵죬Ȼǿʮ֮һ޽磬ϧԶصס޽ģղҵƣҲ˰㡣޽Уҿ˵ǻǸվøѣȻǱƽȥһܹƿص˵Ĵ󸻹󣡡
ѣޣ
мǻڤһбۿ˿ǳҿûѣȻȥֱֱģĵȴǸСˡ㣬Ҫİͽˣѣү
˵棡
ڤһԣЦһЦλ˵λְɣ
ã
޽磡
ʯͱһͷ߶ǽ磬λһ֣ͬǼ
λҪ˺Լ𣿡
Ǳͣ£ǵĶԻüͷҲ벻ʱôһУԡ
Լ
ǱһԸ𱩣ԶԶαȵСӣҵ壬ʲôԼĪΪֻؾܹýλ棬ֻǲĵ߸ݾˣգҪҲܹߵˣ
ãȻˣ˾͵ˣ
һƣλɫһϲҲǳջ˹ȥڿײһӡǳֱ顣
Եӡǣ˵شҲ̫ãƽҲԷһҲˣλϲͬڿɵӣôԼĻ÷һ˼
߯СӣǸɴʱ˿̾Ȼԣǵ󡣿Ҽкܴܡ
֮бסˣˬʵЦƺǼһʲô˲õ飬ûΪܽա
֣첻Ʋ磡
޾ɫȥ˭Ҳ֤컹ʲôֶΣѹնɱ˵Σλһʱûп
ڤһϱڳ޾Ļ棬ǻ״ϸһǴŻ㣬Ϲֻڤ㣬ǴӺĴ½һ֡
ÿһԶԣϹʱ֣ͬʱںԴǳʳģϹŴܶȥɱ㣬ܽڸ֮ΪǺڤһ嵱гһܣǱû˻߱һЩǿ˼㡣
ڤȺһǵأͬ񳱣ȥδǰʹ߶ּ˵ײһ𣬷˿ֲıըǺݺ˺ҧϡ϶ҧ󣬺οڤÿһǼǿ
ʯ棬гһĥ̴ıƽʵ棬ǼΪӣϸɷϹӡǡʯʯ統еõϹŴģһŷʯʯɲ֮еʯλԪ֮ĵطģпڴ˵֮еĻɽ硣
ʯһѹȥԭɫʱڴƺǼΪɵ
δǱһ֣ͱˣʵЩ͸ǿ鷽ʯıֳһ޴ŻŻ֮о޴ף׿ײȴּΪʥŻ֮Уһɹӿ
޽磡
λˣɫһ
Ȼ޽Яϸҵȵõ˽磡
ֻǻδǻ£ǽͻȻ֮ѣ
߯϶ΪܹңֻҪǻʲôĳˣ޽̣һ⣬Ϊǵõһô򵥣
磬ѶſǷĻڤȫɣǱըҲŹһھ죬ֱͬһڶʲôʲô
ʯͷʵ£
ľ޿ʯͷһջأеһ䣬ܱ߽磬ֱײаԵλ󲻵Ļȥ硣
ˣ
ڤһ΢Цһλ潫Χͬʱжһһӡǡ
Ͽ
ˣɫһȼǷʯмɵǽ֮ӡѹˣ֪˷Ŀǣȴû뵽һţ
죬ҲϸҪɥڴˣҸյõþ㣬͵ˣ
ڤһɫ⣬֮ӡһͬʱ֮䣬սһǽڳ֣ޱȣзЩƾǶڼʲôʲô˵Ƕҩȥ
ǿľԲе֮ӡ£ûˣǿıҲǷӲϿרſģչ̶һʳصΪ֮أҪܵơ
ţ㣡
μˣȻȣȻԼԼȴǼΪϲԸ񣬼ϴǺз˾Īϵ
ҪǿռһǣʵڲУҲֻܹʼʩ׼ˣ
Ҳæ
ǱϵСˣҲǷ˳ȥԾԾԣ˷ܵĺܣаСŮĹģ


627 εĴֱ
޽紫У֮ӡʳ֮޵̬֮ȴϸպרſĶϿһӳţһ벽ʥ֮˴߶ʳ޷ʹãԴҲܵƣ֮ӡӲ쵱˿Уɫû֮ǰĵȻޱȡ
κС߿֮У϶ȡλˣЦһ£˿̾һ벽ʥҲǾȲ죬οСһСŮǺĹ֡䡱νһЩΣȴûзУ˲ҲһĻ߶ѣûá˱Ҫѹ˺һ壬˿̲ûߣ»
壬ʯͷ
СЦ˵һ䣬һֱǳʯײ˹ȥССӨ͸йâɣһһ裬ζС֮ǰ֮սѽѷ֣Ҳֻ·磬ɼ֮͡ӿϹӣѪ߹󣬸紫Уڰ벽ʥ͵Ҳһλٮٮߡ
Сƻ֮Ĵ棬ԭһĵӣƵҲüͷһɫһдǽǷʯ߶λײС䡣ʯٶȴĪѹʵ죬˺ѱܿСƺҲǼΪɵʯͷһգɵһߡ
ͷʲôʯͷȴʵƿռųеǴ޲ǡ
СѩȻ֣ڹؼʱȴǼΪʶ壬֪µʲôâŷСɢֳˡ䡱ֱ壬һϹңռ䣬ײܱ߱ϵĿռ䡣
˿ΣûκεԥֱɱǱһ档
Сӣ
һִ߶Ͽһֱһӡ˳ӡĿ񱩣ԽԽͬһҫ۵иעҪһնɱΣ԰벽ʥ֮նһߣʲô˵õ顣
ֻǣ벻ηǵܣҲǽһӡ˹ȥ
һԿ˵õ壬Ǵ˵֮ƿ׽ٵĴܣҲһףǿ񱩵ף
䣡
ӡײһ𣬱׳Ĺâʹռһ˼¡
ţû
ӦεϢڣƺûܵʲô˺ĵһЩ벻ͨδϸ룬Ӧ׹֮кֱײֱӱ
ǵ죡
ɫһŭȫ䣬һ˺ҧΡ
գգգȫգ
Ի֮ս벽ʥͷǵû·֮Ƿûаη壬һӡǣɲ˱һʲôߣ
׹ɢȥ̲סһ¡սȻԶȴδһĿ࣬ЩǴ׵ȻδȴҲŹá
ǡ׽磿
濴Σһ˼飬׽νһ峯ʥ֮أȻǰ֮˵ˣܹ
ǣ
һͣס˹ĽŲ˵֪㱩һ׽綨ĪԨԴ˿н飬뿪˵ءҶĪô׽Ĺأ
⣡
⻰һȻĶЩֱ
ףҪСӹƻ󣡵ɽ֮ʱҵֻǽһɵʯ뵽ǳǵڻңɴ˿ɼСӽƻĺܣԲţ
Ǳǻڤһ˵ĶԻǴȻ׽ڴϣҵն죬ٽˣʱֱƿ׽磬ϻ

˻ɫ֮֮ɫûдڤǿΣ˵Ƚ˱£
ɲ
ҡͷֻĻδ£ǱͻȻ˹һӡ֣ʥ̥ӳֱ֣ɱΡ˿̵ûҪ˼Ҫֱӽ£ϵıͲǽ飬ڱ濴ɱǰ֮˲Ҫ飬˵棬һᣡ
籼ףٶޱȣͻȻɱâ䣬ʥֳ̥ѹΡ
ȥ
ӡ£ס
ǰ벽ʥǿȫһ
ƥ򣡡
һԽǴʱԽ򶨣Ҳ˹֮ɫһɹ϶ʥεɢ˳ֱϯס
䣡
ױڣ
׼
ιϽʥ׼ûһ˿ԥ
ǣ
񾪿ֶ˿ֻ֮ɫ
䣡
εͷŻ󿪣һǿ𣬹ᴩ
ϹͨСӣȻҪ׼ʥȵȣºҪ׼ˣ
һ˶Ǽˣͷ亹ֱð׵ôûҪ
ˣҲԶң
ЦͲⱩС׼õǿһת飬档
оΣգҲûпȥ֪֮ο׼һʥ
ӣ
ĵǾֺͻںޣתߡ

ӵÿʥ׼õǿ⣬У䱬
Һް
쳹أɢ
лҲ㲻ã
μǱһ˳Ǵ߶ӡңѹȥҲֻ޳ӡһлֵܹסεĻӡֱѹס
ǣ
δ˿ûʱȥģ״ħ񣬵ǿ߿֮еλ벽ʥ͡

Сӷˣôһʥ׼ˣ
λ˷һ٣Ҳĵ״ּǿֱ棬֪ʥ׼õﻹͣתӡҲǱ׺ֶθˣǻôãδ˴ֱʣ
飡
ǿɨ䣬һ˸գһʯֱֱۣӻ촷ۡ
ߣ޵еĴڣûоѵʥ֣޷ֵ
ɫѣǸоΣ
飡
ǿǻڤٲ˵ʯ棬ȥ֮ʱǱ˸ߣӲûˣӵ졣˵ʯһ߶ǿ⣬һ߻ҪСľΣա
飡
ǿ
ʯ񷢲Ƿʯ䣬һ죬ȻǵסˣʯȴǱһۼͬʱҲܵ˼ǿɣѪ˿Ļ˵Щǿߡ
ιǿҲһЩȻٶȴһʯȴҲֻǽɣûи˺ǿǴ֮У˵Ǵ˸գȴҲǽжϿսɸһɶ
СӣҶ𣡡
ʯǿžǷʯţʡ
ʳأ
ʱѿ˵첻֪Ǻʱ֮Уһڽʯûȥ
䣡
Ƕһʱ֮ײ֮ײڿбб


628 ķ
߯ʯͷ˻ܳף
䵽˵ϣѪͬʱ˷ܲѣѹסǷʯ
䣡
׼õǿһ˿ҲʵУѵֱӵȥСٷη˵ϣĿ죬޳ûԸδ塣ͬʱҲſһ֣Ǳ֮ıȫ
ˣͣһСЦİһĴָ˵߯СӣţײУôһʥ˵׼׼ֱôûǵһμⱲûˣӽԺСһ
ͬʱӿŸм֮ɫֻû˵ˡδ˴׼ʥβ֪ҪΪ˾ȫ϶Լʱ˵ء
ĵޣĵȴûʲô飬һһúõʥô׼ˣ˵ϧǲܵģ鼱֮¾ȻǸԼίˣλɱ벽ʥҲܽЩڿô
ֲõܿͱȥˣô˵ǽλΣʹԼԭļƻܹȥնɱǱҲȻܹõһЩöǱһʲôԸǺһ
ؾΣҲǾԽˣҾһۣз˾֮ǰҲдĿΪԼã룬ҪҪǿеģǶϿԭһ˿սλ档
һռ֮֮ͷųԭյָֻһЩվ̯֣˵ʯͷøҰɣɱֺ˵δ
ԣڨڨЦһ£˵ãʯͷֲ׼ʥʧɡ
Ƿʯ˳ЩᣬվǸΣô˼׼һʥΪ˾Լ̲סֹʯͷ˵Ӧûʲôðɣ
һ˶ɽ磬ʯ֮򣬶˵дá
ΪСʯУλھҪʯͷõȵз˾˵Ҫǻﲻ
νӹʯһҲǱɢϢеļ£𷽲ǿҲֻʯͷһۼѣǶԴ￴ء
벻˷ǵײУԼҲ˴󷽡
ûΪʯͷҪȥ϶˵ʯͷȻǷȻô͸ˡ
쵹ûлνֻҪһڡ
ͬʱһţһâɳѪɫܣڨڨ˵ǵӰˣڿѳˡ
ĲָǱϵѪ˵߯Сӣİɣߡ
̲סֹһܻǺöƺЩᡣ
ѪʼѪɫʧãǸˡ
μЦһ£̰СȴҲϵȻû˵мĻҲȻ֪ͼ֮ˡȻˣˣΪζ˵˭л˭治˵
ǽˡ
߰ɣŴսȻע⡣
ε뿪λ棬ûж뿪Ǻεһͬؾ˵캦ٴǿУĬεΪ顣
صؾ֮Уλѡ˱չأһս˲СջҲĴѪҲصѪ磬δս۽󿪣Ҳܶࡣ
αչȥˣ컯ΣҲһؾйΪؾеȻȥ赲ͼ졣
Сղһսɳ˲˵ôл㡣
񻯳һ꣬ԭ󲻷Ҳ֪ʲô̬һȦ󣬾ģС˶Ǵڼõġϼһˣл⡣С仹ôޣľ¶СŮҼҵ̬ܾûˣûţȻҲ˻롣
Ի룬Ȥ
С˸˺վЩءȥؾеʡؾ֪֮κȻģΪ쵶һǵϹʱھͺǿ桢з˾˽ݵֵܡ
֮ʴз˾ʱģһϸ뻹ЩɣϾԼοɲһʲôϢǡԥֲҵģС֮ͷһ⡣
ҵʣԱţȻʵ󣬵ǳֵҲȻ˵Ҳǲ֪˶ٱڡ˳Ȼʿ֪κз˾澿ȻҲ֪з˾֮͹ϵȴǾз˾Ϊ磬⻰һ˵ǽŵòᣬԽԽľĶˡ
ˣˣ
֣żͬȹϵϡ
ôˣ
ʼˣҲɻ
Цǰȫ˵˳Ҳֻһλõ涼Ϊ硣˵֪Ե˶й֮ҵΪ󱲣ܷⰡҷǵǶԴؾ֣Ǻȳλ֮иˣС˼Ҫ˽̱˵ⲻǵͬڶ󲻾𣿡
ԣҲһһͬǾǽз˾浱ϵĴڣ죡ңʶҲǼΪη֪֮ˣؾΪҲĵ׾塣
˶ԴΣȻΪ˺ôһأҲ֮¶ŭ֮ɫܿҲεĿЦһ£֪Ҳǹֲ죬Լ˵ܹλǺз˾ˣз˾еĵλʥģܳƺΪ磿
磬Ҳ𼱣Ͼ֪߲֡㷽ųУүܹڹؼʱ̲ϧ۾㣬Ҳǽ㿴üأȻǲġȥλΣҲйʱأ滹ڱչصУүǱ߶ȻҪ֣ܹһЩܹʱү˵ûҲ㡣
һԣ˵Ͼô˵һг㶼Ǿ档
Ҳֻˣ֮ΣҲԼڰ
̾һҲֻʱˡ
γأվһһսսӣȻ֪ʽз˾ˣúЦԽˣεԽҪ쿴һۣڲλľơ
벽ʥͣ˴ѪɫҲٶȳʥɽ˾λľӣȻȫˣܽĽܽɱνֶΡ


629 򣬸漱
ҪλվסţһΪλԴΪٵܾλЩ򰡶ȶδѣȻˡ
ǵҪλ棬Ҳˡһ塢׻һ壬Լϴϵ壬ԭϵ壬ŻĹ塣˵ڴԪ֮УûԸŹλĵ⡣
ֻλȶԼԴܹһǿǿʢ
ζλźܴҰģδйҰģЩ֮еõļ֪λǳҪƹλǻҪȴһЩʱһЩʱģΪ֮е˴Ŵʹô칥λ档
ʶβŻ᲻ϧһдҪ赲ס֮ǰλ벽ʥͣǽһʥ׼һ棬һ档ɴһۣ֪ҲôĿŵֱǲ벽ʥļս
֮ǰһսսսʯսһ벽ʥܹͣ˸СһȻˣҲĳޡЩβ£ҪĵĥԼµĴսӣصľӣҪһ֧רڵսӣ
˴Ѫɫվ˵ʥ˭֪ʱЩӻǲܹԼУҪ׼δѰ
Ȼκָɵλ벽ʥ͵飬ܿ촫棬һЩȫеõϢ𾪲ѡʵӹɣõ޽紫п֪ε׺ȴʵ˳ԾͲš׼һʥǺֱʣ˵ͨȨ߶
ֹǴֱʰֱǰܼң
⼸йе˼ͬʱޱĽһҪܹ׼һʥҲûа׻ˡȻҲǸ߿˼֣ȻΪǰܼҡ³ç֪˭Ҳϲһֵ˭֪ǲǻʥڣ׼һɱУ˭ֵܵϾοǴ˵֮еĴߣɴ˿ɼҪʥҲû˸Ҳš
ߵĪˣһλոս벽ʥ͵ľôɱˣ˵֮ǶĲл꣬ȴҲʧءҾһۣǸĵģʵεײסǣָһ£ǵҪ֪Ͽһʥ˭֪һ᲻Ҳʥһ׼ˡˣ޵ĻᶼûˡʶǼɵμ֡
λ汱ɽߡ׻һ˴սۣԭ뽫һϷ˼Ҳʹ˴סּ׼ʥֶΣ˾η֣Ǵĵ׳ܹƽȶԴǶֻѡ
Ϊһǿƣʥòǲıȥ赲ϷȻһǰᣬǾ˫Ĭ˰벽ʥͲɲսɵײֶΣҰ벽ʥͱҪ׻ţһǶԴû飬Ѫɫ֧ϼٳɳĳսӣλŹ°ڽɽ
ȻЩǺ󻰡
ؾвλ֮תͷ죬ɫ̲סһЦ˵ʵϲޡײֱڿ죬զզҪԵԭݣԼþηɵ
߯Ǵޣɵվʲôؾ乻ˣӦÿ˰ɣ
ǵȻ̲סĵһţ޵ĳƺû֪֮ǰͱϰˣοڣĸа㲻ˬҪԼߣҪˣǺ޳ܵЦһЦ˵߯ǡǸɶⲻǿ𣬾׼ʲôҪæġ
β˵ĵһ˵ǸҪûʲôĻʾһ쵶һľӢ޽֮н޽֮еĴ඼ǼΪʺϵһģ϶ܹʹǸǿ󡣡
˵գ۰Ͱ͵ĿΡҪߣ治ƤţҪߣҲҪԡ
ͷβ춼δһз˾Լ֮ǰε飬⵹ĶôǿǡǡĴѿз˾ԭŶ𾴵ġ
ȻˣȻʵˣֻ˵벻˵źܴȻ˶ղôˡʵҪԼΪԼ쵱ȻҲֻ˵ķݣһʲôԹԡһϣûʲô٣찡οĴ硣쵶һ嶼һз˾棬Ҳз˾ȻΪ磬Ͱٷ֮ĵûУҲܹʡ
ѪݣηʱäĿ
μˣҲǲĶסЦЦһֲͣĿϴִ֪꣬˵ʲô
ڴʱǴЦüͷȻһյһԳĸ漱Ϣɫ
еϮǻߴһǿߣ
εĿһ£֮һǲܴۣǵг壬ţҪǳ£ξԲġ
ôƫƧô֪
ɫҲǲûκԥϵͳȥˣ֪Ĵ綨Ȼǳ˼飬Ȼ֪ߴΪʲô˽ţôýĻᣬҲǸϡ
Ҹһȥɣ
μˣû顣
ֱﳬСػؾ


630 ǿս
̫ա
λڿУŽסľ޴Ȧ䷢Ц
֮ǰһλץһȺ˵֮Ϲʱһâ뿪˷棬պλ۱лĺѱƬץâˡΪʲôҪ˷Ѿ˼ȥץâˣǴҲ֪һЩԭǿʮ֮һйأҪ磬ԿסâϡһץߵâΪʲôûãҲ׷棬ֻ¡
λⷽ浱еλۻغϣ˵⼸λڴҲѼ˲ٵϢ֪ⷽһλһǿйأҲпһЩһ֮ڴ˵سû
˷ԴʮֹŹ֣λ˼ϸϸѯȻ˴˴һڡ
âȻ󲿷ǾסǸ򣬵еľӢȴϣһԴǽ֮أ˶ǴϲΪ׼ģ˴ɡ
λ֮£Ǳâץ˸ɾ㳯ǽҪץʣâˣ˳Ľһߡ
˴âʧܿǷע⣬ûλɱ߱ǵһʱֻǣεһ󷽶ѣȻԴ󲿷ֶ߰ˣȴûĸأǿҲֻڴ˵صλСʿλʿȻǿȴҲֻǻһܹλ档λʿ̫֮Ҫ赲۵棬㱻ɱ˸⡣
λۼͻȻλҲ΢һ£ʵ벻ƧĴڣҲֻ΢һ¶ѣЩֹǡ
˿̣һȦҲֻһЦûеһ¡
ȦϹϢǽйˡ
һλЦһȻƽȴ˷֮ɫǺСĽҲһӱǿһҹÿһһϹʥٲҲȥ
һλۣĺƣͿӣֱ֣ǹȦ˹ȥ伱ȴ֪ʲô鶼ȡôһԴйأһйأǳˣ֦ڡ
飡
һģƣƽһСֻǴ˿̣ȴǹȦס
ЩŹ֣ҵȲҪͣٽ˹Ȧƣץ˶磬ó⣬ҵȿǵ𡣡
һ׵Ĵۼˣ˵һ䣬һͬ֡
֣һͬĴ˹ȦһȦֱ飬ǶΪ֮𶯡˿̣һŻ󿪣޾ıԴӿס򣬻סˣҲꡣ򣬲ܶٿţڴǰҲ߹ֿ飬ס
ˣ
λۼˣɫһϲͳûѰ
֮˷ɳˡ
һλʵһȻЦҲֻһߣнϢǴ˵õˡ
һССĻߣҲӵн򣡡
λۿɶûеõ֮ˣɳֻһߣǱģĽ
Ⱥˣιʷǣ
ɳ֮ˣо֮࣬лƽ֮â䡣εĵһͽƹǡֻԵ˴ж̶ʱڽߵĲǿ
ǿ̫ˣϢʮǿͨм֪ǴΪԼھ绹ҪһǿԭֻͨΪˣ統вŷٽȻдмڣվǼʶࡣλۣǲǾԲܵģȴòԣλ۹ǣǽٲ顣˵ˣѣļˡӣΪʹҲһҪ
˵ͨЩǿҲ֪⡰ʹˡ٣ԼޡԶһκεĻɣܹչܹ˸õȫΪΣβʹˣҲǽε
ң֮УǿҲ֪ܹ࣬õŲɷָĹϵǷݴм֮Ҳһ־ԼҪհ
ٺ£ǿҲվػˣػε
ҵǺˣ㲻֪
һƵĴ۶ŷɳĲǿֱӳ֣мһľӭͳ˲Ϣͬӵ𹿰һ㣬һһ㣬˲ǿ
ӵǽ򣡡
£ͬ
ֻһ벽ʥѣ
ǿʶ֮࣬۹ȴǼߣϳľıʣҲиһרעԽɫһȣ̫֮ϯ˹ȥ˶벻ǾôһȣǽһľƷˡ
ţǳйŹ֣
ɫһңƿסľעĿһʧеǱһƷʾʥЩȻ̷񣬾ʥ
˵գһ䣬˷ܻһľֱײǿҪһնɱǿԻ档
ŴľٶȴǼ죬ֻǣǿ죬ȶǵһߣĪ
ٶȺÿ죡
۳ԾҲһ۲졣
ٶȣȻǱйأ
Ҳһϣ׷ɱǿ
ಣ
ǿͬٶȵľ飬Ķ裬ٶȿ쵽۾ǾӦ׷ϣ޾˸ͬ˲ƣ
סƬգӣ
ǳ״гһŷֱ飬̫նͬѹһ£ѹǿн֮ס
ǿ裬ĴձסȴһЦƾķҲס֮
˵գȶֱǽչŷˡҪ֪չŷóľǶԸٶ͵ǿߣƼȴû뵽֮ûá
ǿ߶֮еõʥ֮ûգٶȳ֣һһ֣ȥ磡
õڰ벽ʥ£ȥ磡
λ۹ߣ֪֮ԽˣԽǸˣûһ㵣ʰߡ
ٶٿ죬Σ
λۺȻ֮վһâͣתâ䣬һʱ֮佫̫֣Ҳǿû
˵ʥӰ
˿ж³˹Źֵڣʱ֮޾â֮гӰʥͬʹһ㣬춼ǡ˱仯ǲǿٶٿ죬ҲǱû˵
ƣ
һ䣬̫ն޾ը֮С
ۣ
޾˸һĲǿֱһѪ˳бҡҡ׹
ҲҪסһ򣡡
ǿֳ˾Ȼɱ⣬ϵĽ


631 
磬ϹϴϵԴ˵ҲǼΪ棬ϹʱһĴǸʱ֮䶼ǽֹģο˶ٮٮߣһʱǧˡλܣΪöӳ壬սðǶҲץȥѺҲΣûиϾɱֻǶڴ¼ɻ
ΪԭϹʱڶǼΪ͵йأٶȼ죬ʥ֮һΨһϹʥƵһǺĴ½ʱһ֧䵽һƫƧ֮һȳΪūһ壬Ҳǲö֪ͬʱ紫Ҳǲ֮س档
֮֮˲һ־ܹѡвǿɺܼ򵥣һǿһ壬ȻѪѾϡ裬ϾŵϵѪҺǲǿһд˵ˣźܴĹϵǴٵҪҲһϵģ˽Ĵһһܴ룬ǾڣƯӣҲǺΪһѡ֮Ĺϵ
ǿڴм֪֮˲Եɣ޶ģ˿̼ǲֻܹˣսҲԼĿŴ˵ر֡
Ĵűǿ˳ϹâҲǽϣӰǿ֮Уʹ侫Ѫʢ˿񻯵״̬߶еһѪ
Ѫ߶ǿһƬâ֮Уû֮еȶңһƬͣأ
ã
λۼˣüͷȻһǿһ
ֹ
˵ʥӰ֪ǿһǿλȫǼҪǷ֮ǰǿǴ˿̣аС֮ģǸܵΣ
򴫳УСӣ
οƴ֮ġ
ƣ
ǿ˿ȫâҲͬһսȭͷ֮н֮ӳ֣֮һȣɲǱ˸Ǵ˵ʥӰӵһλǰȭͷӴ˹ȥ档

Ǵ۴߶бȭͷײ
䣡
۵ɣǿҲܵɣȴƾ֮ᴩգֵһλǰ򵥵ȭͷ֮ٶȣ˸޷ܣҲܡѪӿòǿսۣ
䣡
ǿһʱ֮䣬ͬһӣһδεĲҪײЩۣȻ޷شۣȴҲô۱֮֮ǰײ
ľ粻עֲ˶ã
λ۱ǿսģʽЩˣнк˳ΪԼ׳ҲȷģǲǿϵĽѾҲûйɣ˲֪ٿѪɿһοǿʧÿһʱÿһ̶ȥǱܡ
ԣкУ
ͻȻһλۿǿǵĲ֮Цĵ״һģ̧ۿȥѪͻȻ仯ӰתΪ˿񱩣ǽк˳
ȥɣ
ǿɱԽԽŨңͻȻһǴ֮У忪ʼͱԴۿɼٶţǴԽֲ
Ҫ߶󣡡
λȫͷһ֪վֹ˽ĵ̣ĵ̲ס
ͣ£
ʱ֮ͻȻһǿֲޱȣһȳ֣ɵһ֧֣죬ȻץǲǿڵѪ
ţǰ벽ʥͣ
λۼˣ𺳲ѣɻ˵ôְ벽ʥֻͣǼǴֶԸǲǿһʱ֮ȴ΢ס֪벽ʥôԸǲǿ
ֻǣܿǾˣ
Ѫ󱻴ѹͣмĲǿı۾ȴǻڣڼٻֲָҪԸǿҪǿȥ߶
ǸѪԺӣ
һϹâ˸˳̫֮СǸϵ˵صκ죬˵죬ղųֵҲ졣Ȼûôõȥ٩ֱӿٷ˲ǿһƣڽָһ
λ۾ɵҲǰվһߵģǷ䡣ǹɰսƣǸоϢοʱЦǡ
ǡǺˣ
һλڣͬʱǰһЩʱ׼뿪ǽ˵״档
߯ǡ
˵ϻǶ£
δȵͷ˵Ǳǳһ䣬ԣڨڨһ²ӣһţʳأЩйŷţҲһ٣ȫ˽ȥ
ǳãǰЩ֮˽λҲˣû뵽Ȼ뵽εĴ֮һÿһһľεģʧŻҳζҪ񣬺ολҪǣԼһûвǿƴ赲룬λ۽һӣѶ޷ܵסģ
ǻ壬׼硢ʥǶǱ˼ҵģΰ㲻ʹﶼģˡˡޡԶ塢â˵ȵȣеһǹΪԼ˽ƷΪۣ
˭һ£ζҪʮΣ
νǿռ֮֮·֮Ϊӳ֡һսǿȻ󣬵ȴļΪأȥƣ϶ҪԶͣˣҿܹ֮
ǿռ֮ԶرգӦʶڿơ
һĻصϣҲ˵ʲôϻಽں档
Ϊ̫һսǣȻ˵άסһЩԱûʲôˣȴǵһƬμЩɫӲ
ϵ˼γ֣̫յΣ߽ˣȸԾֻǿϱ䣬ȴǳĬ
μˣչüЦһ£˵ȥɣøʲôʲôȥЩɨһ¡֮£ǵһΣҲһΣǷģ
˵գżǵ֮˽רΪȻǸȥ컹Щ棬ĴôƫƧĵطһ򣬼ܱߵһУпƼģͨˣǲ⡣Ҳ治ʱȥʣ֪Ĵ˿ͷϡȻײȴҲϸģǽǱԼµλʵֶΣҰҶڶƤ﷢ģ͡
һ䡰ٲʵشӾͰһʺȥ֪޲޲ɣ
ΰһЩ֮Щ֮ȥˣǰ˵Щ˵Ѿˡ
ɫһ£˵ͷ
ͣЩ۵Լԭ򣬻һԵ˵˳
˵һ壿Ϊâ˶
꽲֮ɫɻ󣬺ֽܿâˣԼϵͳһֱչмӵҪԭһ˵âȻһ¡ϵͳΪһ֮ͨͨξϸϸ˽һâˣϧûʲôһΪâ˶Ȼע⡣
ޣ֪⴫һʵ
˵ͷѶ޵ĳƺˣ˵˵һ壬Ϲ֣ϹʱڶǼΪصһ壬ȻûȴҲռһǴҲ佻񡣺Ĵ½֮󣬼ڴ֮У⴫˵һ嶼ûгֹʮֵĵ͵δ֮УҲͳֹһΣӼжһЩҲҽƣֻա
ˣղŵ֮Уһλ˵ˣԴ֮ǰץһâ˺ҪץâˣƺǺǿʮ֮һıйأԿ׾âϡ
磬âˣ
ԣйâ˸ʵ֪ⱦһЩ飿
磬統еǿʮ֮һǼΪһʲô塢ܴκȫɱɣЩϹʱЩսͨıõ֮Ϊ˷ֹٶūۣʶһ𣬴˱硣紴֮ԽԽı˴˽統УһЩǿıﻹԼȥɱһЩܽ䱦ߡ
磬ϹʱڻǺǿߡõһֻҪƿر磬ɾܹõ޾ϱһҹݣ
תһ£˵ڴʱһһ˵ⱦ磬ƺǽһΣϧǱ˳޷֮еıｵһ˵Ҫ磬ϹŵıǱ壬ǺǣȻֶβսʵ̫ˣϹʱڱһЩˣֻһͨ˳ϧͨѾˣҲδ˵ܹ޳ɡ
ߣ޳ϹͨҲֻΪܹЩʰˡ֮ǰλöҲ
ԣĵһʵͨʲô
˵һЩϲҲʲôܣϹͨмΪϧͨѾܾˣҾõҪ޳ҲǺѣ⻹ֻһŸͨѣЩûлѶʱȥѰҴͨЩҵһЩƪȴҲûôľȥ޸Ǵ˵пܵõһЩƪ޳Ҳֻ˽ĿܣҪҵ绹һ컹ѵ顣⴫˵һ˵ǿԿâϣ⵹һѰζ飬˵
߶߶ûʱĻŭţⱦǾΪ׼ģ
˵ǰ˽һΣ֪νеģסЦ⣬ʵ
ǼһҹϵҲʹֻ˵ԵɺϽУزм١һα֣Ҳв˿ǸһȻΪôüãǸʱΪڴϹźʱһֱϲҲⱦ紴֮ҲϹŴҵ˽磬һϹͨǿн翪ֻǲҲ˳ЩŶͨͨҲһǼϹͨǺһͨϧһѾͨȻ˳Ҳͬ޳ɣҲֻͬһŸͨ
ôһ֮ҵ۳ЩͷͨǿԿףǽֶΣԣֲñôôһ󵰸û˽ԭͨϹʱ޳һŶǼѣοţҶǸͨûԸ⻨һȥѰȥ޸ȥֻͨǣǴ˵һ˵ԿâϣǺ⣿ѵͨâʲôϵ
˵գͷ벻йϵ
ԣȻ˵ңȴ˸ףɫ˷ƵͶˣ
ʲôˣ
ͻȻչնЦɻ
㲻֪âϾһۣһĺˣ˵һâûҴԿ׵ȷϡâȴѱˣ潫âץȥҲоʲô޸ˣ޷ɾͨⱦ磬Ѿ޳Ҳעò
ԣ˵ͷ˵ⱦͦѵõģ˵Ǳ֮еı͵ҪҲʵڿһЩϹʱҲǺܹ޳ͨ
˵֮־ԣɫ˷ܣͷСʵ߯Ǹ˷ܸʲôѵ
ԣǸպ޳ͨ
ãֱǽͨչ˳Ӷˣղڸпͨһͬ޳ɣû뵽޳ˣ
⡭
ֲֻħʶ˵˺Ǻ󰡣ֱΰ
̿ˮЩ˵桭޳˰Ǹ̫̫ţˣⱦΪģǿǽ㶼㹻ʱڣͲҵˣֻҪҵ磬ͨˣҪǽҶˣ
Խ˵Խ˷ܣЩ
簡
ǿǻϹ챦ϷĽʥ˹ˣ
ҡ
ͻȻ뵽֮ǰ׼ʥֶΣԺﲻ׼һϲˮĻ档
Ҳ
첻ǰһ˵Ĵӣĳ滹пܻ֡
ԣҪҪȥҵ磬˵һ϶֪
ҲǼΪ˷ܣ콫λٶһʳ˴˵һڵλãѾеǿΣҪɱ봫˵һѰұ
⴫˵һ廹һǿ壬Ȼ˶ǿߡ˵͵ҵǱٳɣ
ʳ˵һ˵һ̲ͨסпһ䡣ȻЩҲǲ֪˵һжٰ벽ʥһǿߣ֪λʵϿ϶࣬Ƿǳֵ顣
ԣƽһ飬˵²Ȱҽ˷һٳΣգٻȥѰҰ֡ͼı⴫˵һͰһ顣οҲֻȥѰһҪɱ봫˵һ嵱С
ˣǿоԵɱ⣬Ȼδ˵һⷽεۣ


632 
֪һЩ֮ηǳ˷ܣ޲ɱǴ˵һõȥ罫ã˿̣ȴ侲Ϊ֮ǰһǳҪҪǾóǵķ
УطİȫκεطҪҪ
Ȳô˵صķ
εĻ΢һ£ǱջܹʵЩ⡣
ػ
Դ֮󣬺üǿҵĸо֡
ؾһսλΪѪʳ֣ΪԼ׼ʥټڡ
֣ϵζǳأصԺӡ
ԽԽңҲԽԽλʹԪ֮λҲԽԽһЩǿ߶ԸӷĴ󣬶Щ벽ʥһĻܹȥ磬ҪһͰһ飬Щѡ
ɫ֮ǰ࣬˵Ȼ˵ҪҰæһṩѡһΪػһǿԷ䵽һ棬յ飬Ȼǰңҽ޽֮õǿԼ£ǰҲһŵùң֧˵ûа벽ʥǿߣۻеģ߶޽֮ķĻҲ赲벽ʥһЩʱ䣻һһЩʱڴܱ߲һһ벽ʥҲǴ򲻽ΪܹңʱԸӦΣǰỹһŵùң֮ⷽе嶼ҵ޽֮У԰ȫǰᡭ
δĻ˵Ų㣬Ͳ
˵գγһºֵһУ£ǰ˵һһ֡һҲУ˵˵ҵõľԲ٣һǲЩ̫ѹֵر֮еͨˣػǣػҪػסڶ˫°ɡ
ãû⣬ǲػܡʱ䣬Ҷܹܱ߲һԷĹ󡣡
εĻһϲ֪ûԼˣҲԭ򣬵Щϲ
ǻ仯ôĿٺ͹Ź֣ԭ컹ǿΣȴʶҪվһҲϵһЩһڴڴԼһҲܳΪػĶ
֪úάһЩҪܴʯģӦöá
λ֣Ʒó죬˵Ļ⻹
ӹһ΢һ£õ޽紫УƸƷҲ˫۷Ź⡣żϹʱڶ֮οʱ˿̵Ʒ
㹻ˣҽʱ̵죬ҹܹһ֮࣡
콫̲סĴָε˸ޣ
˵գҪһݳķֲͼֱ뿪ȥһȥ߽ôһǲȥ׵
򣡡
γһͶȥֱǰԯڣԯڣԯĽ̸ãȥԯĽŵһػȫǲκ̫ϵƱ˵ǰ벽ʥ֮е۷ǿߵҲ赲ס
ԯԯڣ֮У͵һ嶼ĪĹϵ˵˽类ãԲӺ͵ˡ
εֱ飬Լֱˡ
Ȼˣһڵ֮ϣͬһʱըǵΣ֣ʹθӽ˵ȫȻǲܵġ˷뿪ԭȻǾ֪ԯ˭
֪˽ڵ֮ʱǿϲ˰졣
ԯڣ֮еһڹľǴЦ뿪
պ첼úһУδصʥɽ֮С
֮ǰȥֱɴԪŴ͵ģʶδʥɽ˴ɫһ˵˵أǴ˵֮Ϲ֮ذɣ
ǣҲ˵أʵ
ͷ˵ǵȻϹ׿ǺĴ½϶Ĵڣȴ֪Եʧ⵮Ϲ׵ʥɽȻ׹ֻٳֹȴһ档Ҵ޽紫֮е֪ʥɽһʥһȻ鴫ǿ͸ʵأ
ԣͬС˵Դ֪˺췢Ů֮ˣα˽ʥɽѪ׵ͷô˵Ҳȷ޷շʥɽԽߣαԽʥɽأͨҲȫ
εʥɽڵ˾ȫӭӣǸæԼȥԼǿȥһһ˵ȥ˵һ壬ҶǲһʱҲҲʵˣ˵ϣҵĲ²ģϣҵ뷨ܹʵ֡
ʥɽ֮ǿߣ
Ժһ䣬ܿͿǿգɫһ˵ţǿǿϢ
ε˵ͷ˾ǳǿ֮һֱڣһֱμЩġľ磬ǿ֮г˯ĴھһЩĻǾ͹ˡ
ȻϹ嶼Լ棬ƾϹͷ˵ûκλǲšЩΪʲôһֱ˯ʥɽ֮УϴѶξͲ֪ˡ
ǿǰɷһ
εǿձԵǿһ䣬ֱ֮С
ˣ
ãǿһⲨ𶯣һ޴Ӱг֣μˣһǿǿԸһˡ
֪ǻȴû뵽ô졣ʱҲǲˡ
Ӱ˳ֵʵǶͦ棬ǻ㣬Ƿǿ޴
ǰˣηǣд³ç֮¡ˣҲȷҪ̣ǰҲֻڴ˺ǳΪֹˡ
Ц˵Щ֪棬ҲǼΪ򶨣ұ̬ȣշǼǲɣֶǷ˵ĺǾ˵ˡ
ڱϣٺЦһ£ӰǷǿǲԼʶ϶
ӰԣЦһ˵⻰ģҲӡʵǼ϶Ѿ۲ܾˣһֱԭġʥɽ֮ϹŴ׽磬ҵȼ϶Ϊάס׽ʹ䲻뿪˵ض֮һֱǰҲǲ棬֣ҲϸдһѣѪѾǽ׽統Уǿʱ
ӰҲֱףһԭ棬еɻҲ˳⿪Ӱ߳ֳΣһλ뺷¶ǿߣȫµƾ֣
˼æˣк̣
λ׶̬ȼУЦʵ


633 ħ֣
Ȼ֪ǿǿߣļ߳һλ벽ʥһĹף̲סЩԾ׵ʮְһλ벽ʥͣʮ⣬ϵϢҲʮ⡣
׿еĻ֪治ֻһλףкüλףڶβö֪Ҳǰ벽ʥ͵ľ磬ԽԾĵ֮̿ô
ЩƶǺʥɽйأǵϹ׵֮ء
ԭʧõĺ췢Ůʽ׽磬ʣµĹػշ׽ĿǼˡ׽絽жٵ̣춼֪ɣأϹʱҲһ֧شڡ
ԹǰԾصƣζﻹЩĵģϾʥɽԹ׻зյġԼɻϵʥɽ֮εȻЩײɱ֮ĻЩģջڵġȻˣλеģϾʥɽܹƿصĶܹ࣬Ա
ĵĻǺ˺Ƥںˣ׵̬Ȼ޲ǶԼеġ
ҽ˵ȷһҪ̡
ζ˶˵ǰһ֮
ǸϸƤļһȻȻҲ壬콫ʹ˵һ֮һһʮ˵ǰ
磡
ԣҲǷŹ⣬Ҳ֪˵֮ŵķһκ˵ڴԵƬ̣ȥȥ
˵ձٶǿȥȥˡ
Ǹү壿
̲סһ䣬ڶεĳƺ˼ȥԻǸʽС
εЦһ£ǵ壬˴ζȻԼ
ãǹٶȳ˵Ǽϼһһ£㣬ֻǵѪ׻ʻδշ׽磬ֻһһ⡣
˶лˣ
ϲǵõ޽֮η䣬ײʣȻҲ˵һֺѵõκĬΪʥɽԭҲΪ췢Ůʵԭ˫˴˲ﲻƽϡ
ǹưԵסһˣһվߣһͬ뿪ʥɽ
һγʥɽעҪһ
֮ʱԭҪҵİˣֻȥԯڣ֮ʱı뷨ԭҪҵİ־ֻħĺѣ˿ȴȥˣҲ֪˵֮ΪħĺѲԸԼԭ
ȻǾͲɣһǻټģ
ֻ֪ħĺѼпܾԯڵˣԽˣξԽȥ˰æ֪һֱڿԼһԼȥ֤ԼѾˣˣ
ʥɽ͵˻Ҵ磬ؾ˴Ԫ棬ٶȼȥǸǴӴ˵һۿڵ֪ĵص㣬˵һڵĵط
⴫˵֮ػԶûд뻹ٷɸ졣
ڴԪ֮ѾǷ죬ǻûеﴫ˵֮أǸͲסӵļһ
δ£˱ӦǰǿˣϯİƬգ˼ҵĴ
ǿߴսнϢ
ˣɫһԺ˲ѣ˷
ȥ
ЦСʵβͬ⡣
μ˵һͷҲҪʶһǳʲôܹǺ£ֻǻ̲סǴ˴Ҫȥ˵֮أɱҳ֡
ˣĵ˵ֻҪ㲻ҳ֣ҾԲ
ΪĹ׼ЦЦһ·ҲЩιϵ֪ⲻһհٻЩ죬һεҲȻˣԼҲǸ
˿򶷵ĵطһ޴ĽһȺǿ棬Ϊ
˰϶¶ϹϹѸ
ϳĴͷ֮ˣǰ벽ʥͣ塣˰ʥ棬Ϲ棬Ϲħһ棬˶ǳ֮ǰ
ܹ϶Ȼ򵥡
컰ģʽһ߿ųڴ򶷣һ߸ν벽ʥ͵ʵͨ塣
Ǳ˰϶һΪôǰоһʥȻδȫѣʵȴۺĽһ㲻ʹãһʹþҪʬǧʥ֪ʲô϶ȡΪ˱˰ۣ䲻ҪȴСȽܱƼˡҴһΣΪɵʥһ
ָָĶ棬˵⹷ǳΣգһ׼֮ͻ˺ҧݣֵĺܡϹ壬ٶȼ죬ҲǷ޼᲻ݣǽĻʵѲǺϹѸȫǶɱ¾ǾȻ
߶߶˵û꣬μǴȴҲûţЩ޻ռ鱨һܣ˵ͣԼҲø֪Щ벽ʥͶʲôֶΡ
ţһǿϢˣ
ͻȻüһ£Ǵ򶷵ϿճһĹħħһ֣㵱һķǱ˰棬ӴǼܶǽҲײܱǿߵ˳֮Ĺħվһ꣬һϳ˴ˣʥһİ
Ⱒôǹħʲôϵ
֮ǰ֪Ⱒʥɽ֮ʧ֪û뵽ôһħһ
ͷȻû
ˣ˲Щ
Ҳһľ棬ƺҲϵħ
Ǳ߽ǰһǿߣǱײɵı˰ҲһļɵͲ˼顣
ʥħȻţ
˰ͣסأ˳
λ
ǹħ֮ǿߣһɣЦһ˵⸱ƹͷˣλҪˡҪ͸󱲵ļλðɣ
ȴԵ
ڹħļһĮƺ緢ûκεķӦ
ǹħҲǷӦʹ󲽳ǽȥ˴֮ǰȴſһɣЩģûеʲô
ͷϹħϹѸǹħ˺һͻȻһЦǹħ˵ħ磬ȻˣϹħһûȽ֮ⷽпձСɣòˣ۾ۡ
ħˣȻһ£ûκαʾڹѸʹǷˡ
ǣ
ĶˣҲֱ̧̧뿪֮âη塣
ڣ
˰뿪Ҳѡߡ
˰ȥ˵һЩȥ
ħͻȻס˰һڽҲķӡ
˰֪ħеʣħźܴĹϵӹӡͷˡ
ôսˣħͷβһƽͻȻһЦһգ˵ķ˵ǼλأҪƹͷ˽𣿡


634 ˵֮
Ĺħսλ벽ʥͣ
ͻȻε˵طʻʹõӼҲĵ׿һ£ԼϢķţ͹׵ϢҲܰڸһҾ֮ԶȻôˡ
ͷԽԽǿˡ
ԣһֵԸҲɫ쿴ΣҪֱߣǹħҲס
ȥǼϵоɡ
κǰΪڴˣ˶һȻ߳ա͹ˣҲ˳ɫأΪ֪ħ
죬꣡
ǹħһȺ˳֣Ҳ΢һ£ŵȷǸӦܱ˴ڣȴû̽ˡ͹꣬ħ֪Ҳ֪˵һİ벽ʥֻ͡ǿ˴ӵζ΢һ£۾֮˸һâ
߯ǹͷû뵽㻹š
ȻһأЦź͹ħһкǹħϳԼҲǵ˵ͷ
Ϲǿ޺ᣬõ޽紫е졣Ϲ׺ᣬͷٵĹꡣһһҴӵ˳
ħվһЦǳֱӣָ˵һǸ֮˰ɣ
ħ˻һվڼһֱһ͵İȻǰһΡ
һЦ˵ͷɫ˵ҵ·˵أȴһսҳΪֻǰ밢Ǻιϵ
ĻҪ󡣡
ħԣһЦ
⻰˵ǿ仹ǱᣬȴǼΪ̶Ǵȵ߯ǹͷ˵ע㡣磬ϣӲƹͷòóԶ㣡
ħԣٶһ㶣о˸ƺһЩͷҲ΢΢𾪣ܹ첻µزµļһ˾أǼе顣
סһŭ죬һʱҲԸΪУο˻ǺͰźܴĹϵڵʥһȻĽǵԼˣ˵ҲܵսѹϵԲ⿪οʹħͰĹϵҲŪԵɡ
סЦЩν٣һʵΪ𣬾ǰ꣬һǰҲΪ˵գתǹħ˵û˼֪ǰ֮ĹϵǾʶ
ǹħҲǲĻװûһֻĵĥ˭ܹΪĪϹޣ϶˵ʥħʥһ棬Ҵ˴γأѰҲˣΪϴδ֮ˡ
ʥħ˵ʱһ˿ΣʱǷһЩ飬Щһȫ
ֵҴӰ֪˵һˣѻ㲻Ҳжڴˣ⸱Ϲͷи󣬳ŵһҪ󡣱ڴ˸һ飬йء
ڹħ˵ĳŵλûʲôڴģǶԴʱ˵ĺǸȤüͷԾһ£˵ڴлǰˣ֪Ǻ£
֪֮顣
ħָһһɳֽӹһӣҲŲ鿴ѹռ֮УǴʲôֶΣռ֮УԷκεĲ̫Ծ֮ĶС֮ˣЩ飬Сһû
ħˣЦһ£ŰתֱǽǡÿĴ֮УȫȻûе⼸˻ʹ͵Ϯ赲졣
ߣ
ûӣ׼ȹ˵ڹħλûʲô㡣ħʵϣǾԵĸ֣λûŵܹԿеİ벽ʥ͡Щϼһϲôã˵ûֶû˻ţοħսλ벽ʥ͡
ȥ֮ʱǽͻȻһӰӰΪƮ죬ûУǴʱֳҲûһ˿ϢƺһͨϢסˡ
ͷԽԽСˣҪҸһ֮ˡֽһ汻ӣҲԽԽˡ
ӰֹһٶʧƺǸûг
ٶŴ˵֮ضȥȻ֪ǱһӰϡ
գǵ˴˵֮ڵա

͹֮󣬶ɫһ
ôˣ
ʵʲô⣿
콫ߵֳſ˵ǴԪߴ֮һԨû뵽˵֮ؾȻѰǼˣ


635 ǱŮ
ԪߴأϹʱںĴ½γˡߴأÿһǼΪΣգǰǴδʱҲûĸУ֮УȻԴḻϹʱڵ꣬ĺô
ߴǰҪĵطϧδҲû˵ĸֱܹ֮С
ε˵Ǵ˵һ弫ΪָĴ˵֮أȻߴ֮һĲԨβԼ칲𾪣ЩΪ֤ε˶Ȼǲġ
˵һȻԨɴ˵֮أѰڴ˴εﲻôֱ붼⴫˵һȻǽѰߴ֮һУɼ˵һ
ǼûпЦɣ
ǹ׼ʶǷҲЩţκʵ
Ӧˡ
˵⼸С˵Ǵ˵һƺںĴ½֮󲻾þͽ֮Уֻ˵һ弫Ϊ͵ʶ治֪ˡڣ˵һܹĲ﹥⼸Ҳǲöֻ֪֪бϲ
ⲻԨ֮УвЩɱ֮֮֮£ͳɳ޾ǿߣʮֲֿΨоǿһزܹɱһЩ꣬Ѳû뵽⴫˵һȻбϲ⴫˵һ󡣶ҼΪأҲ֪˵һ嵽ԴϹǸ塣
ѵý໰ƺǵ֪ЩϢϧҲĶ⴫˵һǳ͵ǳء
Ǽ˵Ԩ֮еĲǱеıϵ˽ȥˣ󲿷ֵĵѾ˵һռ죬ֻ˽Ҫð֮ʱЩŻᱻϳ
γһ˵һܹסһЩϢֻҪǿİ벽ʥһ֮ˣŶܶܵĹʱҵһ֮УȵУٳ١
Ȼûκ飬ֱεһռУǹҲǹϽνռռ֮ŸǴ˵һ˵·뵽˲ԨС
벻֮׷Ѱմ´֮һⲻԨ֮еĲΪʵ˵ȴ
߶֮еΣ߶˳ϵͳһãʹԼԽڱΡ˿̵Ȼ벻ԨܵԨ֮ޱߵζⲻһµĺ档
С֮Щƣ˸о˼ȵѹ֡Ȼûôֲ޷߶޷ƾ˭Ǹ˶ܶ
ܺںɫɽûһ˿ȴŲֲŵĺˮһͣǺþͬʱֹס˵ѻżûƤɱ˫ͨȴޣġ
治֪⴫˵һôⲻԨ֮дģ˵͵Ķɹ֮á
ֹһ̤һ·ȥһ·϶һЩҶ̤Ȼһ˿졣Ҷû·ûܾʱУȴȻˡ
ûģȥ
Сϸθоһ˿ľ㤣ҹҪֲ
ãοǰһɼǿȥһֲֲﲻͬѰһԺɫĹʵʵϾȻз⻪
ڤɲݼֲ
ֲһŹʵֱһǿǿ߷öһֶΣ֮·þǿʵ֮ͨ˸˵
ƽʱζȻҪժȡ˿̣ȴûжκεĿ֮ġǼλۿ֪һ壬һɲݼڤժ˵һǿܸӦ
ͨοڤԲǧ֮ڣһķ
ֶΣ˲֪ٽҲҪһЩһͳˡ⴫˵һ廹ǽֲôҲ֪ǾͲڴ˴˵Ϊѡ
θпһ䣬ĿɲݣǴ۸·ȥĿľҪץ˵һİ벽ʥʳ䣬ȻܹһٽεȻΪ֮˵һ˽볬ѾǴεĵߣǴ˴ζԸˣԺǻһҪ
תƣ˲ʱ䣬һ·ȵΧ˲Ԩ֮У⻹ǿЩָ·ҪϢûпܡһ·ϣǳ׵׼ʶ˴˵һĽСġ
οΧ·ͱ÷ˣ֪˴ٽɣչٶȣǼλ۵ѪΪשܿ߹֮أ˴󷽡һ·ȻҲǼɲݣǲҲժ
ţϢ
κܿӦ治һϢʮֵȣʥζ档
Ǵ˵֮ˣ
̧ȥһƬƽس֣֮ǰһƬںɫһƬ貣ͬɾﻨ㣬ˮ両
Դ
ǸӦһֲ⴫˵һܹڴ˰ңֻǲ֪δɢЩҲǲ֪ǳһˣ˵һѾﾭӪ˲֪¡
ǵˡ
ֹһ﷢һ·ͷִ˵һʮֽξòǴ˵һ度ʲôܾıʲôθоһΣա
ǰһƬ޾֣γһƬޱߵĹĻ֪ԼһоСģҲҪǹâƳһ˿Ϣİ벽ʥͷ֡
͹֮ʱμǹâһƬ֮зɳһȺˣÿһϵϢǼĹ֮ǰǼλ۲ʲôʱԱ֮ǰηԼƺ֮ǰӵһЩ⴫˵һϢΪʥ
һȫǱâţݸǿ͸ʵһʱ֮ҲͨȴһٶȷɿԨȥγһ£ȥǱǹĻһƬҪá
δֿһȺ˴ӹĻ֮зɳûа׹ڱΣһȫԡʥԵŮӳ֣һȺŮӣҲȥЩŮӸ毺ãرǴͷԡʥŮӣȻ߰ɫĳǳʣͬһʹ
˭
νǰӰ񹴳ɻǼλۿ⼸ѱĥûκεѪԣռ֮УҲ޷ͨڣģֻǻش
Ů


636 
ͷһٽɽ֮УܱߴĲϵԽ֮ͣȴǺŮǴ˵һŮĽƷǷɫ£źصʣһվγһص
ãŮһȺŮӵĴӵ֮µ⴦ɽŮ볯ŮͷɫΪء
Ѵǲ
Ůڣ𿣬ʥ崺磬ֲ¡
ŮѾֻǡ
һ˵ֻǲŮһ˽ȥ
ɽ֮ǲӭŮȺߣ˵ֻŮУŭŮε֮ˣǴ󲻾
ˡ
Ůƽ˦һ䣬ڴˡ
˵գֱһʧԭأɽġȺֻǰվȣŮİȫ⣬ȴģ֪ŮֻŮһǰ΢ĲﻹЩʹ졣
Ȼ֪˿̲Զһһɽ֮жǣȻΡ
û뵽һŮ
°ͣǴŮ⣬Щۿе֪Ůݷͬһ㣬еĵλߣЩ벽ʥ͵棬ҪǡŮݺ췢Ůݣ˵ǾϹŴ˵һѪĴС
Ů֮ߣ֪֪֪Ǳ
ֹһͬʱҲŮΪʲôоɽ֮һɷǳǿǿ˵ʲôˡ
䣡
ڴ˺󲻾ãɽ֮Ȼһǿҵֱӽɽƽɽ֮вĲȻ̬бڿϵģʹԭžɽʱ
ЩŮŮɫһϹâҫǹâһ죬쳹ǷӵĲˣҿ
ɽΪƽغϢһһڣһʥһۻ࣬ڿжš
̰˵ܶΣҪκҪûʸ˵ʲôʲô߲Ķǲ˵
ԡŰɫʥԵŮʮƽȴԵ
һۻ֮Ĳ̰Լһ˿ЦֽǸձնϵĶϱջأϣЦ˼˵ΰľչȥˣⲻԨ֮鶼˵㣬ҵҪ⣬ȥɡ
̰
ŮɵȻ˵Ҵ˵һ岻㲻һȫϳأҪĲǷͥ񣬶ǷӣԵķӣʱҲˣ㻹Ļô˴֮ʣ岻⽫Ĩȥ

̰üͷһ£ɱѹ£ͬпһ˵Ҳȷ֮ʣرǴ˵һ͵֮ãҲҪˡһ壬ΪػأҲǸýʹˡжĥɱ¿ҲӦõġ
̰ɫһһǾ仰ҵҪĻڻȥǾ˵ھս
Ůԣûд̰һŹâųֱǲԶһա
飡
𶯣ƺһŻơ
ң
̰ɫ֮г˷ŭ֮ɫ֮УһоٳһźɫĹâŻ޸ϣһһѳ֣ȵŮ̫ˣڱչأҲҴţ浱Ҳһûˣ
Ȼһ˵
ŮʥӶһʥ֮γɵĹֱϯ̰֮ʥӰ˸ա
Ů浱Լ޵𣿡
̰ɫ֮ǱųǿҵɱǸΪ˽ĳһɹɺɫǹڿнս
Ů˺ǿ
ԶΧ۵ο˿̰̾ǰ벽ʥ͵ǿߣȻôѹŴ򣬿ɼŮʵŮƺʼնǼΪȻùоʹ̰л̰֮Ҳμεİ벽ʥˣ൱

Ů˿ͺһʮƬγһʥӰӰֳ־޽һն£̰е˽֮Щնɣ̰˶
޽£նգҪմն飬ƵĲأǿƷǳ
ǫ֮
˿̣һɽǿϢһдԶնǾ޽һλ벽ʥͼĲ
Ϊֳǫ
ŮҪ벻һ忪սڻǴ˵һҲżҪӲ˰ɣ
һɽɳһλ벽ʥ͵Ĳǿߣŭֳ֮ȣλվһ
Ůˣɫʮֵƽͣ˿ûΪλĳֶκεĲڵ˵ǲһڴ˾͵ñԷҴ˵һ壬УǾĨȥȻˣǾͿսɣ
ŮǿƣλɫΪѿʱ֮еĴŻ˿ֳһӰصƶʱϯλ˶ǵ£ƾ
Ů
ӰǱչеĲȻֻһӰȴҲļ£ԶμˣҲͷһǿ֮һ֮ǰһǹħȻҲǲǶ٣ֻǿദˣûиоôǿҵơ
ڳˡ
Ů߿֮еӰ˵̰Ļ㣿
Ůαż
Ӱ˵Ҷڴ˽ˣҲءΪػأˣΪṩʥԣദҲǢ˵峼壬⵹Ҳǲܣ˴嵱ȷλһء̰˵ҪҲڵġһṩ塣ڶṩ塣޸ҡҪֻҪӦһӽԺҲһ㴫˵һհ޶
Ůԣ̲סЦ˵֪ʲô
Ȼ֪
ӰֿһЦ峼ҲֻҪܹò⣬ɻȥЩ̡ҲһʲôҪࡣ
һתŮȷǿݷôҲȷǵ̷񣬵ˣҲһϹʱѾڣҲֻܶԸһĲˣעҪɾʥ͵ˣ
ԶΣ˵Ļرǰͷһ⴫˵һǵ֪֪һǿʮ
ʹ˵Ůڶ֮ʱ˿̣ǲԨ浽һλǿߣƾȻݺᣬʥһλ棬档
Ӱħ˺£


637 
ʥľ棬ߴ֮һԨ棬һһ䣬΢΢һֳһӰϸѷ֣Ϣȫޣħε˵˵صˡ
·˵أüһ˽ⲻԨ֮УʥΪӵǸһߡˣһòɣϢҲǻǰǴ顣Ӱ˵
ȻǴ˾Ϊʥ߲β֪λֳô󶯾ǱΪждˣֻǼɵֶΣûɨѨȻˣǰ׻һҲЮƵá
ӰĻȴȫţ˲֪ȴǰħһͬչأ˫˫أνӰΡѾ˵ħһ㶨Ȼߣôܻ·˵أص˵İɣ
벻ţԷֱ档һ֮˾ڽ֮У֮ǲǲ֪ȻԶðΣصؽ벻Ԩ֮УȻͼıǾννҲ͵ɰɡ
ӰħǺһЦʮֵȻ
Ϊ仰ȴɫһȻ֪Ǹһߵ˵Ϊʲô˺͹עġ
һ¡
ĬһЩʱ䣬ƺڴʲôʥеǿߣһƽĿӰħ˵ûмǴĻʥħʥһɣһƺ·֮УҲµûӦһɵʥɽ˾֮С㡭ӦþǰӰһ棡
涢Ӱħϵı飬һЦ˵˶ҲоɣжΪҽٸң
жԻᱨġǺǣϹʱһΣֲǲŹ
ӰħЦһ䣬ھĲ²⣬ҲĬˣû˿ıܻ䡣
˿ǹħҪ֮ͼıģһԸһָϹɡ
Ĵ𰸣ûκεĻɡֻǣ֪ħ֮ǰƫƫһһЩ汻ϢΣ֪ҲǴĦ͸ħ˼ħˣǰһӵо޴󱧸֮ˣ˼ɵ
ӰħھĻ΢΢һЦûйͣǹħı֮ҲֻħԼ֪Ӱħ֮ԽӰħһǰӰһı棬Ǻ͹ħйϵ˹ϵ֪ӰħͬħӰӣ
˽໥һЩ겻Ҳȷкܶ໰Ҫ˵֮ǰǼõѡħʥӰħʥǿ֮һһЩϲ֪顣
Ƭ̹󣬾ɫһ˵мϼһѾ̶ҽһ̽
һˡӰħЦ
΢΢һЦ֪ӰԼôãǴ˺Լһ⣬ԲƣҲӰħͼһͬ˲Ԩ֮С
˿̣Ԩ֮д󷽣ŮһĶ֮еĲȻһЦĻҪҰģ硢磬Ϲǿʮ֮һҴ˵һõ֪˶٣ӺĴ½֮ʱͳı£ĵ͵ĸŻǿ
봫˵һĪĹϵὫˣڱ磬Ǹ˵ǿʮ統мֵһ磬һǵ磬ҪõĽ
ң
ŮЦԽãЦͬմۣ˵ҪɾʥͣҼкη
˵ҪʱܴӦ
˵ȻˣȵܹӦ֮ɡ
ɫ֮䣬Ҫ˫ɸ껯⣬˿̲ǿսƴʱ򡣼ŮĮЦ֪дͼı֮ˣΪ̽ߡȻ㴫˵һѾҪλˣΪѵȻҲᶦ֧֣ʱɳһϣ֮أҲҪռһݡ
ûʱʥԸ㡣
Ůǲƣһ֣Ҳ̬̽ʮǿӲ
á
ʥǲһ弫ҪԴҲֻд˵һ죬ûʲôǴӦ
Ǳμ˴úõģڵˣЩϧ˻ƴһжáº̸Լû˳Ļᡣ
ͻȻԶĹĻ֮ͻȻһ죬ǽʲôطǴŴ¡ԽԼϢŮǱߡ
˽ˡ
ŮͲͬ˵һ䣬ĵ׸һӦòԼ¶ˣѵ˽ء˵һ˽룬Ҫλ߲֪ǿߡ
Щ벽ʥֻͣҪҾлᡣ
ĵ׵źûأ
ôĵĽأԭһλ벽ʥ͡
Ǳ߲֤εĲ룬ȻһλǿߣĻŭšȻ벻һλλһλǽ֮Щɶǲ̽벻λҪġ
벽ʥͣ
ŮҲͨеĽɲ鿴ˣǲ˵ڴ˵һܻܱ֪ȥӦ˰ɡ
ЦһЦ֮Э飬ûɾܾ̰˵̰һ֧ȥԷɣʥǿ֮һҲҪСģ֮㣬ӦܹסֻҪƴӦû֪Ѷˡ
ã
̰˽֮ȥ֮ĵ޾Ĳ
ʱ˿̣ʥӦλԿ׻壬λᵽ
Ůɻ˵һ䣬ǲҲǵͷȷЩŹ֣ǶҲһͬǰȥɣʲô⣬һԳ֣֪Ѷˡ
ǣ
ŭ֮ȣǫ֮˫˫뿪˵أȥ
ǲҲûȥչأǶԴ¼ΪӣﹴһĹⲨĻעǱ߷飬⵹ҲιۿŮƺҲǿ߹ͨϾһ㼫ǿİ벽ʥͣòأ˵һ͵ô꣬ΪһЩС¶ǰ¶
ǹⲨĻ֮Уһλǿİ벽ʥͣ󹴳˹âɣĽ˵أȻǾ档Ȼ֪֮г˲һ廹д˵һĴڣΪ˲Щס򶷣ͽԼĹ˳ܹ֮ԸƲڶΣȴģҾڶԷԼ֮ǰֶԷοõδ˿ͨһⲨĻһһ


638 ¶
һ·ҲǷһЩȻóһЩɲݼֲܱйⲨĽ󷨴ڣҲ±һ巢ֱֽ֣ЩɲУզ࣬øϧȻˣΪ֪˵һĴڣҲԲСģЩɲҲ϶ġ
þᣬˡ
˴ģ²ǿ߾ɱڴˣ
֮еӰħ٩棬Ȼ֪Ƣ¹䣬ҪľɨѨһ˿е顣
һһܳɺѣҲ漣
ʥҪΪ׻һô칥λ棬ͽìͷָߴˡٵߴضĪԵҲǳˡҴҲΪ̽·Сӵ飬ֱץסһλǿʳǣ
ЦЦɱһ˵Բȥ⣬ܹɱģָʥδеԱֶΡ
ո£𶯣಻ӵص˳
ණҹ
汳йâ䣬ЩĲͬɶ˻ڰ·в֮ƣԾԵ޷ֵסЩ֪ʶͶ˵ĲѣЩһģǽһȻףҪɱǼΪ֡
ջ
ӰħˣǺһЦѵƢԺ˿̣˴ģҪǺԼ飬治֪ģ̽·ġм֮£Ҳ֪ôģҪֱʣСͬһ˭֪᲻ߡӰħЩҲûниԤĿĸ򵥣ҪҪʲôûҪӺΣԼ֡
ˣҽأ
̰֣˽֮žȳ⡣
һλɣ벽ʥʵȴҲֻǲ֪ǲɻ
ˣֱǻһģһбųֱѹ̰ȥ

̰Ů³˿ûضϲ֮Ȼ˽̳֮˺ǵӡƲâ䣬档
Щ
˹һЦָһһͬĹ˳ȥֱײڽâ֮ϣâͬˮһ𣬵Ƿһƣָͬһ㣬޾¡¡ѹ̰
ƣ
̰ɫһ֪ǿУвֱ֮ǸĲҲɾ󣬹޾̰֮УʹǣкͬʵʵĲߣɺɫ˽֮һɫӿ֮УȻһȫ顣
֮ҲΪУ
Ǿ汳âȻ䣬ͷͬճһӿ˾ſգâɣâҫЩϣֱɹ촷ۡſգгһߣܹھͷҫǾͬһſ֮֮ӰϸܹϳϹ֮ʱ֣ڣܹоͷҲ֪Ϲֻù飬ſֲ
£
𶯣ͷڷɳ˲ƿ̰ϵĲ֣Χסǲﱾ¹⣬οϹֱ֣ӱסȫ󱻾ͷڵצŷ˾ߡ
⣡
˵ԶùⲨĻۿĲŮεˣΪѵӰħԴҲǳһıչʹǵ񣬶żļȻ˾ǰ;ੲݵڣ
ѹ֮ǰջЩֵֹģԭˣӰħֹһɫ֮С
̰£
ŭͰϵ߶ǿɱ֮Ⱥǫ֮ն˳նǾͷڣҪ̰һĻҲȷǼɵ𺳡

ˣǹһЦƳ죬һ֣գסڼ䣬ͷѾ̰ץ˾ߣһסͬһֻСӡ
Ҳץ
һͷٶȷɳһһҸͷŭͰʣһͷڹƺò򣬿ȥǴȡˣһЦǳ֮ģ׷
Ӱħˣ
ȴûʲôȥЦһɵϵϢʮܡ
˿̣Ǵ󷽹ۿĲҲɫһ૵ҵ͹ˣȻͷڡϹһλʥͣҪͬ·ӣ
ǵһ⣡
£ǵӰâʧڴ˵أͬʱһ֮ŵг˾ͷڵľ棬ҲСǰٶȼ죬ͬ˲ƣɲǼ㵽֮أĳȳһǿĲ֮ӿǽڶţɫ䵭ȻĿ档
֪˴Ϊ£
ƽڵ빥أ㹻ɡ
ɴ

ˣͣԼĶջأһЦڲĻҲûʲôɷģ˵ҪأȻܾһǰ˾̽·ϾˣߴҲǸóˡ
̰ˣҲΪ㡣
Ȼ˵ûһ˿ŭȴɰʮ㡣
ԣǹһЦֱӽ̰˹ȥ˵ҷſ˴һȴûʳҪĴ𰸣Ҳ֪ⲻǵĸǣҲ֪
ֽ̰ϵĽ˵ǿʣò˸ģ˽ܾ֮Ǵ˵һ壬ѾɱҲ֪˵˼ɴ㣬˺θɣ
ΪһǸģѾ˲Ԩ֮Уѵⲻ֪ͼı
˲˵ֱʵ
һ֮ˣ
ԣ΢һ£֪ˣλֳôĶĵһһɲõԤгԺ֮С
Ҳ֪˽֮У
˶ҽ֮Уʣǲ֮£ҲҪסһϢŭ
˵ֱӳ֣Ҫ棬ȷǲ˹ڴ˵һ飬Ҫ£ɱ
Ҫңȴף飬ʲô鲻ù֪
һЦǾſմߵ˼£ս˿ûо⣬ο˿߻һλӰħ
˿̣ͨⲨĻԻΣ˵Լͷһ֪Ϊ֪Լˣ΢΢֮󣬷ԼȻ߲ȴҪ֮Լͼ

Ů俪ڣ۾ֱӿǱߣĻŮһʱȫΣεϢ


639 ץŮ
Ů֮ǰǽעͲϣϽ˶࣬Ҳʵ벻Ǳ룬˿ǾĻȫ飬ܿεϢϾ˵ǲһʹ˵һ徭ӪѣŮΪͬ졣
˵ϢŮȻ֪ٷ֮پˣҲ֪εĴڣСȻ粻ߣֶȴ𺳣һʱҲûɱΣֻǻһڵȫ飬Ƶû
˺£
ŮΣȻû֣ȴɱġμȻڴˣ֮ǰĶԻ϶֪ˣ˵һ֮ǰع⣬Ҫ£Ѿ¸ڣǲǰκεʧɱΡ
αֳҲΣ֪ҪԣǻŮϸǲڣȴҲû̫ǣ켴ȻһЦŮȥ˵˺£ҵҪ㴫˵һĴץν£
˵һץˣ
Ůԣʱһλ۱ǲȥ·Ѱһ֮£Ȼڴʧȥϵȴδ
˵ǴʧйأŮʵ
Щˣ
δŭĽǼλ۴ռ֮йŮǳ㴫˵һԩ޳ҵأץҵˣָ˵ǸӺ𣿡
μŭ״ͬһԼҺԺǽǵӣһҪɱ˳˵ĳ嶯ʹŮҲΪ֮һ㶣ֽǼ۽סҪ˵ȴȻ֣֮һֵĹӡѹ˹ȥ
˾Ϊ˱壿
ŮϹԱŷЩӡȫѹ£ɱʢץ˴ۣǱ鶨ȻǱ¶ˣβá
ߣ㴫˵һ岻һұ㵷ϳ
εķŭģ֪˵һֳ֮ʱ㽫˱Ҫ壬ֻǴ˿ķŭһֶΡ˿̣ͬһͷţһеĳײŮ޾ֶλ޾سͬҪֶνŮѹһ㡣
ֶ֪ײУϾ粻ɣ
Ůƻ⣬εأʥȶͬǿһΡǰ벽ʥͣȻãȴʮǿ󣬲ѹΣ֪׼ʥֶΣҲǲ壬Ͼ׼ҲҪʱģ
˵һǣҪΪҲ֪ͼı飡ϧԶò磬ΪԿ׺ֶΣǶûУͨյģ
ͻȻ㳤ХʹŮľγҲǴһȻ˵ҲʮҪ֪ǲҲֻ֪һѡڳԾ̣֮벻ͻȻǿϢһһȻɱֶ죬ѹŮ
˵ô࣬ɲҪŮԣ͹͵ϮɹȻ֪͹ֶζǹħ˶٣˿Ů֪Ҫץסɱôһλǿߣǳвɣ
ֱ֣֮ӡȻѹȥͬʱͨʳҲչ˳ȫ
ǹֶ꣬Ҳǿֲһ˵ıͬϹŵϲ಻ϡ֮гһͷޣԾأƿֲǳǾצҡ
˶漶ĺˣڰ벽ʥ֮ҲٮٮߣʵԷͬСɣǺ͹ħ˶ٵˣһͬȫ֣ŮǿҲһõôǿ߻Ըεϣ͵Ϯ֮£
紫ײУ
Ůĵһȶʥ֮ȳһȦԼסһƬءˣü֮ɳһȨȣУϢʥ࣬ŮŮ
ʳأ
һΣ
޿ſΪֲնҪʳȥŮϵĹԶʱ֮䱻֮״һⱻ˽ȥ
ǱҲǿֲѣݻһͨҲϹͨϹŮضͬһֻΣ֮û
ͨ쳹صĴͨһ֣Ůϸֳ˿ֻ֮ɫȨȻӶһʥӰ֣ӲͨʥӰͬѰʥϢŮѪ֮еļͨΪУȨȴߵ
һ֣ռ䶼һʥϢƺһнҪ䶨һжعһжּ⣬һжУһжö
ľ޿ȥֲȥɢҲصԭĴС
ʥϢǣһУŮּ⡣

λ֮ͨ˶ĵһ񣬸е˼֣࿴һۣܹԷеľȡ
ϢŮѪ⴫˵һѵķ֧
˼ͬʱдУһܡ壬Ϲǿ֮һں֮⣬ֺδϵ˲֪֮УǵĴ½ĹͬˣѪϹʱһֱɱĶȴû뵽Ѫ
壬ϵǿʮ֮һ磡
ѳ֣յУҪף
ŮһϵڣʥӰ貣ҫޱȡ
Ȩȣ
ҲǱŮŵ֮󣬵һʱǴ߶ͨ̽Ů㣬ܿ㷢һԴȨȣȨȴ˿̴߶ʥӰûжػ
ã
͹ٶȴ߶ͨǱܿʥӰֱɱȨȡʥӰɱˣû֮ӡȨȡ
ŮˣɫٶȻŶæջʥӰػԼ˲䣬ԭܻսβ֪ʲôʱѾŮǰ߶ӡѹŮ

Ůˣһʥֳ̥ͬâ䣬ҪֱεӡȴҲϲӡ֮бβؽȥʥŮ֮֮ͬţ뺣ٲʹ˴죡
δ֮պͷղ棬һãε飬롣Ϊִ󵨣ܹյ󲻵Ч
Ůľܴ죬һʧֶԾֻ˲䣬ολ벽ʥ֮еٮٮߣʥӰһڱ㽫Ů˽ȥ
ߣ
ץŮٲκεͣ칲׼뿪˵أǲԶѾٷļǿϢǴ˵һǿԮǲԶһ͹ħһεǿߵĲǾ¶ҪԸġ
Ů
󷽼Ĵ˵һ棬ȳһ䣬˱оնս֪Ǵ˵һڴ߶˵ص󣡴˵һڴ˾ӪôãлĹ


640 ڶӡ
ļλ˵һ棬ܹ뵽һΪ벽ʥ͵ٮٮߡоͨŮôͰˣһ˸ץ˹ȥ
ŮǴ˵һҪˣĸҵ߶ϧκδҲҪ⼸ץŮ£⼸߸ǱҪڲԨ֮С
ƬĿռ䶼һʥİ׹⣬׹⻯ڣһϣЩϲһģǸԷֿеļŹ֣ϸȴʮֵ£ǴһϾܳȥҸ֮仹ϵศɡ
˵Ļʮ֮࣬赲סı߰˷ʮĻȫһģз϶Ƿ϶֮еΣճ̶ȸƷ϶ҪзǸܣɱڡ
ϹŴСˣ
쿴ܰ׹ϣɫѵóأ֮ӡͷסСԼƴˤûκ⣬ڴˣ֮У첻κεĴ⡣
ʮô˴˵һУ
ʶǷ֮Զ춼Īֻʮֵ͵ûôˡ̧ۿһȦϳ˴κһһİ׹ϻγһһĴڣвͬҲǲһ
ǰȻϵô󣬿֪ƽ֮
ͨ߶Ƿÿһÿһİ׹֮жɱһȦ׹֮жǲͬ״̬
ʮϹĴ󣬿⴫˵һǺĪĹϵʥΪãʮλػʮλʮһáϹӵкǿʮ֮һʮɷӴĲƪΪϹŴͬʮ֮ʮԡҲֻֻͨƬ˽⣬Ҫƽ⣬ȴǼѡңʮȱģһؿҳһ
ָһȦ׹˵˹ΪҲʮĵһ״ػǡǿǶ˱סңɢɡ˶ҪСģȥˡ
԰գгʮ죬˳ȥ˵棬Ϊм䣬˫ۣһɹϹϢͷ˳ת˲֮䣬ɼͷһӣ֮кޣĿ˫Ŀ
һ£ѹĴ˵һε˲ǿЦһ£һ֮Уǿػûáһǡһľ񹥻һУ
λ湲ͬ߶һǰ׹֮аӰ˳һͷһͷÿһͷǼΪʥ࣬ɫëԡӰſ˵ԣһڽ˳κȥ
񹥻𣿡
μˣɫȶ˵һ䣬ǿƽ쵲Լһ˶˹ˣҪ˵Ҫ赲³çΪȴξȻ˿ֵſͣȥ
ЩÿһڶǼͣȴ뱻УδڽԸԴ࣬Եòֺ
˼͵ξȻֱӳˣƺκεӰ죡
ǼʶǷҲǱһĻס
ԽԽã
κٺһЦǿƲѡſͣһһζļȡ
Ҳ
쳹
θȻҪ鹦ʥʥ˵ûзӳǿսھ񹥻ȴǱο˼¡Щֱӱʥס󣬱;ǿȱ̬ΣǴ
⼸λˣɫҲһ㶡
Ǵ֮һĴ߰ɣ紫֮ǰײУȻܹ˵Ǻ֮ǿ
ôԵֻһƺܹı
ߣǿΣпıܹΣмޣǽһߵ£ϹʥͣҲһֱȥ
ԣ֮ǼһһλףϹ󷨼ʮɷǿ󣬴˴˿̶Ȼ󷨣Ҫ󡣶Ǵ˵ļһֻҪˣȻֲ˶á
λ̶󣬽һߵ˼£һɳ̺ǡ
죡
񣡡
ʥ
޵У
ǲ࣡

ݣ
棡
ϣ
ūۣ
ͣ

һڽ֮жǱǡмǿнԵġǡҪΣ˾䡢ʧ䡢ɥġǡҪԼ̺ϢΪӣһصס꣬һӰ죬ǾͱɣǲҲҪܵӰ죬֮еӰ
ЩƺһöûУһֱԽԽļ
֮ʱεľǿҲļ󣬲ʱ޾ıȻûܹǿǿȼ޵ģָǿȵҩȴǶòʤ֮ڣͲںЩġ
ԽԽã
ηһĴִУɫԽԽ
ȫ
ĵҲǴУЩȥȫѹ֮·ͬʱϵͳ߶֮Źã֮оһʹεӵʮǵڶ
󲹰
۴ԵԽ٣֮аǿưԵ͵ɥӵ
ЩҪӰүү֮֮ʱڸ֮ϿǱ޾ľʯͷʲô
ɢһַǳǿƵƣͬҪһУܵһУд󷽹ʣƺĪ򣬵һʱ͸ˡ
ף
һʱ֮䣬Ȼڴʱ˿̣ã֮С
ۣ
һ֮䣬ܵʴ˴죬۵˺üѪ˫ָֻ߶֮޸
˹ײоȻôã
ˣ󾪶ִϲ໥һۣҪȴ߶ʥ̥һɹѪ֮ڣǰ׹ֳ˰ʥӰ籼һײΡ
浱ҵļˣ
Цһֳһ޴Ӱռ䣬ֱӽǰʥӰװ˽ȥ

ʥӰɵ˵ģ
涼ڴŰʥӰű⹴գȴþûзӦ£ε֮С
ңͳͳ
վǹһеƸŨҡռ֮֮ʥӰסʥӰ֮У飬ʥӰ顣
һ
ûе֮˳εﵽ˶ʮ
ϣ
αһʮȫɳоŵһӡʣµʮһ֮еľŵ˿̽ʢҪڶӡ


641 
ʮϹŴǿȻ𾪲ѣ˭뵽ʱ˿̣Ѫ֮Ҫӡˣ˹֮£֮䣬Ҳˣ
˵⼸λ˵һ濴óմҲһ𺳡
ӡһΣյ飬ƽʱҪСοʱ޾Ϯ
ңҲΪ˾Ȼһӡ𾪣ǿɶ˵Σ֮ǰҲѣһҲֻļ£̵ʱȻһӡǺֲ顣˵ߣһҲֻһѣǼλҲֻӡ಻ʮ
ѹţԭ֮ǿԽˣԽǲ߶ʱ䣬Ҫɵڶӡǵ˴ۣҪ졣ţϹźǿߵļҲɾŵӡ켫֮ͻƴ۾磬벽ʥֱͣӳɾʥ֮λѵҲҪ֮·
ɫأɱءһλվ˵Ǵ߶ƴǿޣնɱӣ
֮ǰùסЩˣս빲ף߶նɱǣû뵽ĽʱֻǽԳ֡
ãǶЮסǿޣȥնɱӣ۽Σһߣǿ޺͹׾Ʋ磡
ţ
̶λʮ֮Уֳһ˳ꪣ׷ƮݣǳԺһȦ⣬ҫޱȡ֮Уɶɼǵһ֣ΣӲһ棬Ȼ֮ɱͬ
С֮
ӦȻһЦαվεǰֳ֮ӡֱѹ˹ȥδ˿ӡĹؼʱ̣˴ţ
ʥӰĹԣ
ȫ߶ͬһ㳯ϯ˹ȥ
ʳأˣ
췢ҲǴſȥЩͬˮЩ¡
䣡
Ķ﷢쳹صı֮ըҡҡλΣǸһ˿ѪųɫʹЦһ£һ̵ģ
˿̾ʹ࣬ҲҪͦţйâ䣬סϮ棬߶֮ӡȥ
䣡
ꪺ֮ӡײλʱ˫ַ˫ŷܲס֮ӡѹ˵ϡ
֮ӡ
ʱ˵һ֪֮ӡΪǿʮ֮һ޽
ʥӰĹԣ
治ٶȴ߶ʥ̥Ǵߵ˼£ʹ֣֮ӡջػס

ˣٶȲĳΣȳüڵľѪӳԼϧԴҪնɱΡ
ˣȫ޾ɱͶһӰ޽ĴţҪ޽籾Դע
ֻǣδ춯֣һֱŵĹȻ֮ſ˫ۣͷӱǣضپСϹͨһ֮ͷޣֱȥǳķ˳ȥ
ǳ汻ͻһĵÿѪּǹ׹Ȼû׷ɱȴһֵֵͬסܱߵͬסΣ֪ԼٶɱҲûа취ǼλȰֻ˳˹
ôͻȻ֣
ЩգղŴõĻᡣ
һǵסʮǿΣ
ԣֻҪס󣬽סлὫȫɱڴˡʵڲоͽдϳأ벻Ԯ֣
Ůʧ
ֻǻո£еȻ֮Ϲâɼ˳ȥǰľŵ϶Ϊһһӡˣ
˫ǿֱӴ156ǵ159һҪǽһƿ
ƣ
ӡ໥ͬһҷײǰʥӰ֮ϡ
ҳˣ
εӡΪԭ򣬷ǵǿ󣬸ǹ죬ǰԵӡ֮ɢ˿ֲ֮ײڰʥӰ֮ϣֱ
ۣ
⴫˵һĳϼˣֱѪǵܵ˷ɣܵϵĴˣʥӰôеˣ
䣡
ʮĵһֱ飬ԭͲȱĹ
֮󣬼Ȼ֮ȻһҲһרȻܼ֮ǰһĻˣҲ֪ʮǿ󣬲ٶͣʱ켴κǱ𶯡
κȲϳһâס֮һͷң֮к֣ĴһķƣǶʮ֮УһŻ֣һЦκŻ֮С
ôˣ
ãǹ׿ӳȥˣ
ˣɫǽ

һλָһֳһŻ߳ǹˡ
ˣȳŮ
ܹλ棬ǰ벽ʥ͵ʵ˵ʵÿһ칲꣬ȴǼֲռ˵
ԭɱȥס˵ڲѪƴʱ뿪˵ɡ֮вĴڣô˵һ嶨ȻҲгǿİ벽ʥܹͣѹƵסǲҲɱǣǡ
ԣڨڨֹֻ빲˻סΣΧȥ
׷
λûа㵢飬ȫ׷˳ȥ˷ǳǿ󣬽ٶȷǷٶȸ˵ãһ·Ȼλ湴ȴһۿ͸ָ㣬һƣһ˿赲
⼸ٶԵ֮죡
ֻΧĲܽˣ
鷳ˣһӵΧҴ˵һڴ˵ϢͻᱻǾ֪
ΣԼ涼Բ뿪أ
λһ߹ͨбչصĴϣȣһִ˲֪Ůץһ¡Ǳ߲սȻѹס˾棬ȴҲһʱ޷£ŴԣϵɱŨ֡
ɫأ
¹ԣһźɫ֣֮Уسֳɫкӵɾһ޴档ˣȴȻһ˵Ķ档
û뵽˽ˡ
Цһ£춼һ㶣ֳ֮һźɫ棬ա
ɫգ
֮лһĺɫҲС
̣
ˣſھǿա
߯ǲ㣬ȴ£кֶξôҲϹŲʥ͵ĵӣӽʥ;ļ֮һȻ˵һ壬ΪػأڴˣǿЦ
ǣڱƬգǾ޿֮ʮֲֿǾ죬ȥԶǱںɫ֮еľȻҲ


642 £ͼ
ݻһƬɫֲǳȫ컯ޱߡʵǰ벽ʥ۷壬֮еٮٮߣΪֹҲֻħҲҪһЩ
޽֮ӡҪκҲǼѣԱ߻й⹲ʵҲûȫȻ͸ɲ⣡
ʳأ
޿ſˮһҪƬǿգóģ֮ӡҲ˳ֱѹ˲
죬Ϊõ޽紫оҽа壿
ûǻеıģڿУͬһ£ȫϺλߵơһǺɫŨ࣬ͬʱͬĴ֮С
ǿޣһ𣿡
ŲһЦЩɫûУ˿޴Ӵа͹
ڰҲⲻҲɣ
޿ڴӰ֣ҪЩȫɵͬʱ֮ӡٶȳŲѹȥ֮ӡΪ޽֪벽ʥͣǲˣҲҪâһֻһĺɫȦһ֮ӡΧסҲֻʱס֮ӡ֮ǰٷְٵ飬֮ǰҪܡ
زҲ
˫ۿ֮ɼһâǺɫ¸ңлһϹűУﱬըһһͬݽߡ
ʱ˿̣Щﻢ¡ɫͣƱҪҵԼϣϣô޾ıըҲһֱסġڴľ֮ӡܹѿѹסйְԼ
Ҫ浽ȲѵʱȻὫ޽߶ֻǣ޽֮з˾չأǲ״ŵıչء
ֻǣû뵽ȳֵķΡ
ޣ㣡
԰գһâľ޿֮С
ǣ
޿жΣյȥξȻôȥˣ첻͵ġ
ֻܽЩɫ̽鶼
δһ󣬽ڵռ߶֮̽ĺɫȫϯռ֮С
䣡
컯ȥⲿĺɫռ֮Уƾαƣƺûиδκε˺
ռ̫󣬴ûߣһбըֻҪԶ֮ǱߣͲδκεӰ졣
ռı̬
ԼڵĺɫȫʧҲ΢һ£Ӻһз궼˵Ҳ̲ס𺳣ǲĲô̽ȥѵүû飿
УүȻҲɷ򣬶಻һζƺɷ˸
Щүһ鶼ûУһײб̬ͬǷǹ̵طأǴŲȥͬʱճٶȴ߶֮ӡ

֮ӡһ׳֣ͬХɽ֣޴ӿʹƬɫն
ǿޣϹǿʥ֮һһУϧ㲻ʥޡ
ɫκβЩԾڣ֪淢ʲô̾һзɳһһıѪɫģΪа
Ѫɫаһ֣֮һֹŹֵ벻֮䣬Ե֮ĹŹ
ǣ
˿Ѫɫۼ
£ϹŲͼ
ѪɫаºɫȻ
³Ѫ֣ҹ٣
죬йԼҲӺɫ֮ľͲ֮һֱֵӰħȫһϵԡ
Ȼ֪˴˵صܣôͶɣ
˫ҲѪǳаƬѾѪɫۣѪֳ֮˿ֲʴѪɫĶأһʳȥｫȾɲ
ϹŴţһƬռﶼɲΪʹ
˼ȻõϹŲͼǵõ˲ĴУ봫˵һεĴ֮㲻ͼı󰡣
汳ſŵգ֣޾ϮܱߵѪɫĶȫ𣬹Цһ䣬ȴҲûȥٶȶԿ֪µ飬ҪȥС
ڣ
ձâӲųһ·
ǱһֱĹҲǽһûг־ڽ֪ⲻҲѪƴʱȼ֮κ죬㽫߶
˵˭Ҳ߲ˣ
һֳ֮һ̨վȥΪһ壬ƬգҪߣ̨
ţ
ֻŸ䶨̨֮ϣͻȻоһǽµ̨˿
˭
Ȼŭֳǹץȥȴץ˿գ
㣡
Ȼץ˿գڱƳӰħӰɷǷ͸ȴҲ˳
ǻټʱѺ㡣
ӰħȻڣ˵գûգʧ
Ҳǹͷ
һЦЦǲ̺˷֮ɫۼǾѪɫռ䣬۽ǸֳŨҵɱ
ʥʥ޺ᣬħӰħһ壡δٻĻҪȤ
һ䣬סҪ׷ȥĴ˵һ棬˵Ҫ׷ˡ棬Ǳɡϳذɣ˼ܱ¶ˣΣҪһ
ɣŮ
ЩԲȻЩֹ
Ůûô˭ץסģ汻ץסˣ˭κε
Ȼ˵һ䣬£һѪԭɽϿյմ֮С
λԣɫһɣҲǣŮôץκεĻⲻͶˡҲǹĻȥȥҴȥϾ˼ش
ε˽뿪ԨֱռȥҲǵǲνĴ׷ǵһȫ֮˵
ǿ֪ղӰ˭ˣղôûиоһ˿·ϣ̲סʵ
Ȼֻǿһ˿ĵӰ֮Ĳ͵ֻˣ
˵˶ȻӰħ
Ӱħڴˣǹħйء
ɫأ˵ΣӰħǹħӰ룬˴ȻǸģǾӰħģ˵ҪСǹħȻϽãδվһġǹħǰͼһб֮ˡ
ԣ˵ͷ
ףҷųԮ㲻лĻڱ˵һ
һȻε˵ĲԶһӰӰħ


643 󼫾
ӰħûĳڲԶ˶Ǳһ˿ķ˲ֶγˣҪ͵ϮʵǺ롣
͹ǽʵסƶӰħӰħΪ͹Ȳˣ̫ڹˣ˺Ǵʱվ˶ܹˣΣճ̶ȼߡ
ӰħԴˣЦҪӺǣֱ͵Ϯǣ벽ʥκβˣȴкܴա
ߺߣ
ԣЦ߯Ӱħ˵ҵҪ㣬Ǿ֪Ҽүڽ֮УĪҪң㲻֪
ȷҽģǵҲȷҸģҲȷǼħ֮һֱǡ
ӰħЦĶǳ̹û˿
Ǽˣ˺θɣ
Ҳû뵽Ӱħôֱף΢һ£ŭŭʵ
Ҫ˵仰
ӰħָָΣ˵ҲóȻ־ǡǾȻҽãȴ޹ء
һ͹ЩɶͷԣҪ鷳ǳȣӰħ״ʲô⣬ǻǷѽ⡣
ӰħǰǰӰһɣ
˸һ߳͹ػȦӰħӰħħӰ棬ǹħʥһ棬ӰħͼΪǰӰһˣ潻õύãҲȷǴӰħϸһЩϤϢ
ӰħԣЦһµͷ˵ȷʵҴ˴γ֣͵һչĶɡ
μҲЦһ£ûȥ׷ʹħΪʲôҪԸԼӰħΪʲôҪԼΪʲôԼ鷳⣬ˣӰħҲ˵˵Ҳȥţ粻ʡʵ֮ϣһıֽϻ
ǲ֪ǰҪ˵ʲôʵ
Ҫһ棬˳һӰħӣһ屻Ϣȥ֮صĻΣպܴͬʱԵܴ󡣡
Ӱħ˵Ц˼䣬ʧ֮Сǲǻţ˻޷ͨɨһԲһΧǿ϶ûӰħټ
Ӱħ˵һΪʲôӰħ͹ħǵѣ
ˣ̲סü
ǵѣһлᣬȫѹ˵
ݺ˵
α˼Ĭȴһֱ˸ƺҳӰħ͹ħͼıΪΪʲô
һĵطһȥڡ
סҪӵ뷨칲·ӰħĲֶΣƹ֮ٻ˷ǳᣬͬʱҲҪЩģ£Ӱħܸϣ
ε뿪ƬԪӰħ³֣εȥķ򣬺ٺЦ˼૵˴λ治УⲻԨ֮оȻǴ˵һѣ벻һˣؽϸˡңԽԽãСӣʱܻҲ֣ҲȻܹΪģһĵطŸĴ֮ءЩԼ϶ѵΪһĴ˼򵥾ͻز𣿻ٻδȫ汬
Ҵ˴γ֣ҲΪδһ·
Ӱħһ£ֿЦһʧ֮УǲԨԶȥǾ˿ػڵԼɵûŽ˵һʧʥ֮Сܹء
˽Ԫصؾ֮УѾŸյؾ֮УδüŮһεԺ֮о쳹СٻһǹؾǰС硣
һλһ鵽θǰһϲţˣӡ
εͷѯһǰӡḶ́󾪣һȦ档
ߣһӡǴߣⷬʿϹž
˵жһɫӡǣݸ˵Сԭ˵һЩĵãᵽߡۼ顣Ϲźı֮ǿ߶źܶΪ߲ⲻ֪벽ʥʥͣʵߡ֮ʱѾע顣
ԸлĽӹз˾˱չģʽ֮УȱһˡԼһЩ顣ⷽ棬Ȼ͹ֻħҲǲǰС鵹ǼʶǷ̸Ϲźĵģڡ
ζרĶĵãһһ£൱һ졣
壡ߣۣʥ̥
ԭһ磬ֻǱֳĲͬѡ壬Ǿʥ̥ǱԴȻȥĲһʵͬͨۺʱ񡢱ԴҪͬʱܹһõĻڽ벽ʥʥһİ
νҪ磬Ҳ񡢱Դ¡
οŶ缫˼
ӡԴ翪죡
ӡκ⣬з˾˵Ϲǿ˾žŰʮһ˾ŵӡֱӿ벽ʥֱӳɾʥͣ
ĵ֮ᵽ٣ԼҲһʱ͸
ҪңҲǺ
ҡͷ˵ֻҪҪ߾磬Ǻп޵ġŶˣһ䣬ν;ӡΪ˱Դ翪׼ģҾͲ֪ˣ²⣬Լɣֻ˵ϹźʱڣֻҪ󼫾֮еһ֣ɾʥǰ϶飡
ѹɻ׼ȵз˾غʿлͬʱ˱뿪С磬صؾ֮С
⼸ȥΣ
λؾֻħ٩ɽôʣ⼸λ淢Σ鶼ǹڴ˵һġ
һǴ˵һѱ¶Ͳһ֮£Լĸ߶ע⡣
Ǵ˵һͲһ˾ε뿪ԨͿʼ˶λĵطʥϲ
һλνĸܵУа׻һһϲΣʥд˵һͲһ
˵һٱ¶֮ʹ̲סҪˡ
ԶԴ˵Ҳʲô£һּԽԽã
ǹȥɣڽŮһʳǱ䣬ȶȡ˱˵˽Ƿһõǵʵܹ
δ˻ȥʥɽĹ꣬ԼҲؾ֮⣬ùꡢԼֻħԼռ֮СΪ˱ȻǽŮѹռ֮֮·


644 
λ֮ڼ˴˵һͲһ˾֮ݱ֮УΪһѹʹ߲һ˺üλᡣ
ɽߣ׻˾
ٱͷվڱɽϹ֮У˲tɽ֮ϡ
һƬ׳ɽ
ɽ֮ϲλķ֮أҶ֮ǰϳȥҪƬɽ£
ٱɫ˷ܣ˫֮âʮ
ɫƽ˫֮ǻۣʮֳȡ
˵һͲһȻˣ̶̼ʥϲٳǡ˵ֵİ벽ʥǿ߳λ֮ˣҲһɿսλǿˡ
һԲ˵ǲȻţʵҶ˲˶١Ǵ˵һ͵꣬һֱڲԨ֮Уѹǲһһͷǿ󡣶ңⲻһ弫пĺᣬ϶֡
ᣬߣܹ֤ʵĻ嶨ȻȺ˵һ壡
˵ǲһҲǻȡ뻢ıƤˡ
ĳǸ㲻ǲ֪˭ǻ˵
˾ʹ˵˾һۣǶܹˣűս
֮ǰб峤ϧǳ֮ȫսʬǻδҵ
ͻȻ֮䣬˸Ӧ˱ɽ֮һǿϢ˶ɫһ
ʣ
ʣǵʶʣ֮ǰ֮еʡ
λòˣ
֮гһӰͨͨû֮еƣ䣬һǳͨˣгף֮⣬Цݿ䡣
ôʣҪȲҶ˾ս𣿡
ٱͷʣ˵ʮּɵȴҲ塣
ԣЦһ£˵ٻδսءҴ˴Ѱλһ׮
£ٱͷ΢һ£˵ˣȥ˵ɡ
ָķǱɽ֮գʼˣȫ飬ʾһ£ͬжȥ
ʥϷأһΣ߶ҫ򷽣ѪɫĶظȾϷٳǣΪ
ʵ벻ս˫ս˫˫ȥ
죬ϷٳǳΪźʹ˵ŵսƷ
˿̣ѻصԨ֮Уǰʹ˵һļλ涽սռһϯ֮أʥϷ֮ϡ
ϣڳˣ
̧ͷϿգһ̤ն°׷ͬһλɣɷ磬һʥȨȡ
Ů°кϸһ١
ɫƽֱ⣬˵°Ů֮һߣǳǱģǲ۽·棬֮Ů°ȻҪ뷨跨磬ȥǱ֮һ˰ɡ
˵ҵҪллˣⱦȥ֪Цһйâ˸
΢΢һЦ˵ϵǼôȥ
ͷ۵Ǽ࣬ˣ
ԣҲ֪ͣ⿴ȥɷĴ֮ԣ˭ţֵŮΣ֪ҪߣҲץŮƣҶڹ
˵߰ɣ
ϵһЦЦҲһ˿ɻ󣬶ŮǿǴ֮ʲô뱦йءҪƾͼƣ
Ԫ֮У֮ء
ζŮδʾͽȫгЩƣƤ޻ûأмƻûʹأֱ˵ˣ⿽ҲʵһЩλԼľǿȣŮ˵֮ȷûѡ
Ȼڼ䣬ҲʹŮ飬ǽȻ෴ʹֶΣŮδ˵Աвθƣô˵Ͳ˵
գλѡһһҽŮ˱Ƽˣȵ˱˵磬ͼ֮ɡ
үǰԶŮ˵֮ˡ
ָԶ˵Ůô򵥾˵֪ǿǻҪСһЩ
֪
ε˵ͷ׼жٻеġ
ϴ׼׽οٶȴֱʡˮʥοҲߣɱơԭɽģ뻹СʯУػһ
뻢Ѩɵûӣ
᲻úײǣ
ֻҪ˱磬βŻز˱
ʲôֶΣүζˣ
ȻһЦ졢󲽳Ǳ֮ȥ
εɫͻȻһүιҪˣ֪үϻжʥǧ֮ӡ⡣
˵عƧһȦĴԪ֮УϢȫ
˽һȦԪӦܱнϢȫǾһ
ɸӦˣ
͹궼ǿΣεͷ֮йâ
֮ǰǼΪѰұĿģȫ棬òҲǼΪ𾪣֪ķģҪѶҲ֪һЩû뵽һ˾Ȼ޳Ϲ֪ͨͨһĴߣΪϹͱĺᡣ
νͨߵ˼£âãƬ֮ȻӿǿҶϵϢһų֮УǴⱦ϶һɹɱϢ˾
ǱĴţ
ǵ˼˷㶣Ѳ֮еĴϺͲҲ𾪲ѣӰħָºǿҲ˫۷Ź⣡
ӾȻ޳Ϲܹͨͨ磡ɫһԭɱڿ绹ûʲôİգֻǲǴٵⱦҲȽ׿˿̼ͨϲ
ѹŮױ°ߣ
Ǵ˵һĴɫҲһϲ֪Ůͼı
ȷŮԭͶµļƲߣΪйŹֵļ󣬶Աһһµ򣬸ȷпԿףͨԣץȥҪ͸¶Լȡʤʵճʲô⣬ŮҲİȥ
ȴû뵽Ȼѹռ֮УƬռ֮УŮӦκεķ϶Ļᡣܹõλռ䣬ֻ֮һ֪Ϳֲ
Ů˼ƣνǳ׵ʧ㣡
ҲûжپţԲö˵Լ롣βҲа̸УӶӳ졣
Ĵų֮ͻȻֹͣ˴߶ͨǵЦһ䣬֪Ƕˣ˲ˣɣҿɲɵⱦǽȥ


645 ּʥ
ͨ߶֮»֣ǰеǿȫǾ˫۷Ź⣬ֹͣ߶ͨʹôֳһ޺Щҧޡ
Žߣ޾ߣ
û뵽Ȼ޳ϹͨͨǿԿף
˵һĴϺͲһ֣ͬɫΣⱦϸóСӣ㽫翪ٽŮͷˣԻ뿪õĻڱ֮ѡ
вɣ
ϵľ棬δЦȳ⣬ȫ޾⣬ؾǴ˵һĴ˰ɣþˣӾͲǰɣҪһ⣿ͼ㼸𣬺ǺǣүҴִŹˣ濴
㣡
ڴ˵һ֮еλޱȣǰԼǿʻ˻ʣԷҪη֣˺ȳȻŭ
ϣҪӿཻ档Ȱһ䣬ͬӥһ㶢Լ֮ˡ
Ȼ֪θô˵еڣο绹Ҫӡ

һˬЦ֣֮߳λǿߣ˵ǰ׻һٱ飬˵Сֵ۲ΰԣӢۣȻ鴫˵ͷҲʵССֵˣ׼ʥɱˣ˴ֱ֮ˣῴ˵СֵܴȻǳģ
ٱЦЦָһȵķ棬ֿΣ˵Ҷ˴Ѱұ磬ȴû뵽Сֵܣ˫лλҲ죬СֵҪǿٽˣԿⲻһʹ˵һ塣
ԣһЦָߵͨͷѴ֪ʥʣ˵أҿ֪ʣѵҲҪҽˣ
ǣֻͬѡ
ٱ˸˳ûһ˿ĻңЩɵΪû˵ʲôһҪͬˡ
ǰǳð׻һһѧʲôӦ䣬ֻҪԼҪģһжҪ
ȻˣνͬˣҲֻǿͷϵͬ˶ѣȻᶼһ֪֡βɵӣûôúŪ
ϻôʲôֱӽ£Ű벻ͨ
˿̣֮һȺǿ֣߳Ҳһڵλ˻ʣ˶ǿ棡
һȺһֱ֣ǸٷΣλ˻ץΣʮ
ţ
ˣԭȵɫһԴ˲⡣
ǲû³çǴ˵һĴҲǼΪɵϾŮϣΪٱͷĻһʱѡ˳ĬΨнΪжд̵ײУһ־Ҫεû˿ת͵Ŀܡ
߯ʣүүڴҲҷ
ߵɫŭ֮ӡѹλ˻ʣʳͨҲǴתҲǷͷ֮к޳֣һͨҲŷ˳Ȼʳã˫Ǿ
飡
λ˻һצץ֮ӡϣȻܱߴ飬ȴҲ֮ӡһצӡܹ֮סǿʮ֮һ޽֮ӡһɼλ˻֮׺ᣡ
˻ͬ汻ʳغһˣɫ˲͹Ķ֡뷽Ŵæ͵Ϯ칲භ·磬֪ͨͱΡ
Ȼ˵ֵסλ벽ʥͣһʱ֮䣬ʵʤǿҲ˵
죬޽磬ܹң
˻ǲܾô֣λ浲סͨٶȷצн˸ٶץ֮ӡ
գҷǵҪնɱ֮ˣҪ޽ˣ
һצâ¶֮ĳִͨڣɫһ֪ǻ֮ͨ֡
£סķ
ͻȻվ˳ǿޱȣˮֱ飬ĹâͷϢԹŶΰ
׼
һʥ飬˼Ʒ
ͷŻ󿪣һ˳ȣܱƺҲǸӦ˳׷顣
Ǳ߼ǿ߼ˣɫ֮г𾪺ͻ֮ɫǶ˵׼ʥ֮£˵ĴֱĽǼɵû뵽ôֳ׼ˣ벻ͨΪôʥң˿ܼң
ȥ
ָһĻ˻ʣٶޱȣǻ˻ҲǶܲұֱۣӶ
׼ʥΣ
еĻ˻ûͣţ֪õİ취һɱˣƵ׼õ
Ȼ
μ׼ʥõһֻû˻ˣЦһָ裬ɳƷ˻ʣţѪҺɽʹڿ֮ͣжɱ
жǿȻܹסô׼õ
˻ҧҧ֪ԼСΣգȶشζһɹɿֲϯΡ
ˣ˲𣿡
һȫָȫ˻ʡ
飡
ƿ쫷Ĺȫλ˻ʵľ޴֮УٷУ˻ˣӲĵ˳ȥһȦĴԪ֮С
׼֮ǿ󣡡
Թ۵ǿ߼ˣȫĵһ𣬵пֵĳɷǺܴ˻³çһĿͬʱҲЦ˻Ϊ׼õ
ۣ
˻һھԪ˳ɫ԰ʹˣԴ
ûᣡ
ʱһֱʮƽͨȻһ׮˳ֱ˱Ԫ֮еĻ˻ʡʥ˵ˣ𼫾ãôõĻᣬܲգɱλ˻ʣһĺ¡
ǵʳˣǴ˵һĴϺͲҲˣǹλİ׻һһѡ˹ʮ˻Ǻϸ䣬ǲǳֻ˻Ҳѵֵסôǿߣǲ䣬ԼҲûá
λ˻ʴ˿̾ǽƵӣòҡ
˻Ҳû뵽ĽԭΪȳնζͨû뵽ֶ֮ǿҲû뵽׼ʥõ˿ֲ֮ǰ˻Ҳǹƹʥ׼֮аյֵסȴû뵽׼ˮһ̶ϻǿݻѪҲǵù˭ҿ϶λʥ׼ûܹ뵽׼Ļˮ
˻˻ʡ
ߣ
˻ʼǿɱɫƽ֪ûڴˣԼһϹסǿȥǸλ棬˿Ѿ׼ʣĹˣ͹¡


646 뱦
λ˻ʹǿ׼һʥȻܽնɱȺһǿΧϣҾȻֶζԸң
μλ˻ȥɫĳ׼ʥȻǿҪնɱЩ벽ʥ֮еٮٮߣźܴķգֻʹ˰ˡ
λ˻ʷ֮ʵǱЦһ£ʹҲˣЩƻļһò˵εĴæ˭ˣûκ⣬Ჽλ˻֮·
ȻˣȺƻǿ߿ɲô룬λ˻ʰǴæĵ׼ʥá
ϻʥ𣿡
ڳǿ߼ɵһ顣
ֻǻδǽһ̽ǽͻ˳еһʱ֮仹濴Щǿ߷ëӹȻǿ󣬾ȻʥŻ׼
ԭǹϲȻ½˼¡
͹óʥҲͷһ𣬰Ҳ̫ײ˰ɣһ
Сӣ
ȿڣߺȵĪҪΪϻʥ׼ܹѹƵǣ˵㲻᲻ã׼ˣΣڳ֮˶ѣ
ǰɣ
κٺһЦ˵ƢãҲ֡ҲΪģΪһˬ֡Ҫô룬ԿأҲģ׼ʥɱ㣬Ӧùˣ
⻰йŲ´Ьƣ˵Ʀһ㣬ȴҲʵܻסˡһ첻µزµʽڳǿ߶ĵ״ġ˶֪Żˣ˭Ҳ֤һǲǹ˵Ͼ׼ʥǻǰģεġܼҡνģ˭ҴƱλʲôǣ
ʱ򣬻˵ڳǿǸɵΣһʱҲûп˵ٱͷڸղλ˻˶δ֣ɼǴɽۻ⡣ʳֻ֮صһͨͷģɫҲδ˵
һˣڶڶǿߣѻվڴ˿۷ǿǰռϷ塣
֪Ǹɵ˭Ҫ˶Ȼǽƣ˭Ҳҵͷ񣡡
ɺٺһЦֱ˵˵Щ˵ﻰֵȻԸͷĻǾͶվԶ㡣Ƚⱦ翪˭б˭еͽ
ԣɫһ㶣һıˣ
ʵǣҷǵ޳ֶͨζõˣǸҽĻа취Ըǣ
εһеʥ˵ֱⷬ׵Ļ󣬱㽫ͨ߶ͣıٶȻ𣬴д򿪵ļ
ֶΣ
Ҫ򿪱ţǾϲɻ󣬴˿ĵ𾪣Ǵ˵һĴȻֶ֪ʲôҲжš
ֶĪϹͨǿϹѾȫ屦Ĳͨôѧᣡ
ڲƭҵȣҪԴǣǲҽ뱦֮УһԶˣӻļƣһ׼ʥǣһŻǣҵȾĵ
ӽթǳǸɲ⣬Ǻǵ̹Ȼ˵֪ǲţȦףƭ뱦֮УǴҵļأǾӣ꣡
ߣȻ˵ϰɣĪҪΪеʥǼٵģĪҪΪ׼ʥȻǲͬİ취
ΣӽĸʶѣվҪֶΡܴӴ˾ͼı֮٣չǴǵֻ֣ҪǽУνȫƾֶΡѵҪһֱҵ໥¼໥ƺڴ˿Ц
һȺ˻ڰ̣֮ǱεͨѾžٻ˳쿪
μˣǴһ˿Ц⣬͹˴֮Уͨ·һнȫƽ⡣
ǿε˽뱦磬ȥǰ׻һٱһ˼ˣԭԥҲ˸˹ϣٶ롣
һ뱦磬αо˹ϵıǱϢ಻ǰһƬնǣšһ鱦أѰЩʱ¶Ҫס
ЩϼһﻹǸ
θӦ󷽽ϢЦһ£͹ٶȼȥͻȻЩһҲȷž˶ԼҲûʲôôǼȺԼԼʥҲ֮ǰģλ˻֮ºʵ⿿ʥǲġ
Ȼˣʮټأ
ôŽ뱦ԭ򣬲Լ֣䱦ν°빦Խ⻹ʥ׼Ҳ١ң뱦֮УЩͲʲôͬ˵϶϶ģҲһЩѹϲԸԼ

ٱͷλ뱦֮еģοȥ¶˾ģΣ
Ҳˣûȸſ
κ칲ǰٺͷβͣٺ滹вԼʡ
ʴӳֵڶΪ͵˶ǲС֪ͷ֮ǿһˣҵսһǰ
εڶȥһգⳤͨâҫ
һʮ׿а׵ĳӣδסβû棬ҲǼʥģҲûйڵ𾪣μȻסˣӦ˵ڶһ֮ж
ÿһֻһֱֻ۴СⳤӣԼʮ׿аףȻȫһɵıӣǧϰڣ
Ӵֵ˵Σ칲ҲǵһμЩƺĹܣҫżϵϢ
߯ǣʲô
̲סڴУо˸Ȼ˵˵Ѿûʲôˣ֮㹻Ҳ׷
ôȫװ𺳡ôȫõŵرôɵôǶ󷨽磬ǿ
һൽһ̶ȣǽͬѰ϶˶ҧ󣬺οЩܹͨ˱ɳ˵
жǶпܽʥı
ƺǸӦε˵ϢӳǷ޾Ĺ⻪һɹһ飬˳ӣ档
Ҫ߶ڱ֮ƺʲôЧȴû뵽Ȳ߷޿ſͬҪ졣
ñҽɣ
ʩչʳأҪһӾ޿֮У׼һһЩһӡ


647 ߳磡
Ϊǿʮ֮һı磬嫵Ŀռ䣬޾ıϹźľʹڵĽ򣬴ӹսѻ򱾾ɻԵɷһ֮С
һ磬ɡһ磬ɾ
뱦粻ãвʮӣδ࣬˱ôһȫɵıӣʮ׿ף鶼˶Ǽʶ֮ˣҲǷ㶲ѡ
Ǳӳ֣âɣһӶǿϮɱˡײУһſҪһȫҪƾ˺һǿ֮
ͬˮ콫ǹ˾޿֮Уӱζ࣬Ҳѵİ벽ʥͣϾЩﶼѣһЩǿôֻܷӳǿԼƣȴʵһЩ

ɫϲ޿ſԽˣʳصƿֲǱӸӦΣգŤҪߣʮ㡣
ܣ
ˣһЦ׷˳ȥն֮ӡѹȥȻ޿һͬһ㾡̵
Ǻñ
һͣǲ
ٱͷҲǼӱԵҲ⶯ⱦ֮йȻǷڶ࣬ΧͼôһӣڲǸӡһۣƺҪٸ˺ӱķȥһֱκͷȻǺѴжʲô
ߣ
֮һȥ
ĶȻܹӦ΢΢һЦ
ҲߣҪЩӣֱӽ֮У涨ʥ
ߣ
ٶȼ죬̤Ǻһ㡣
浽ĲϺʼˣҲǼΪĬȥûٸΣһߣһһߣǵĿ궼֮ء
һ·Ƿʮӣɣ벻Զģ춼ˡҲץһι֮еĺޣǺӴϲǺε֡
Ȼ䣡
֮ͣȥ֮ʱһâɫĹâϢ׹䣬ͷ
Ϣ
˶˳ȥɫΪɵͳأ˶ǽӴʥģϢʥϢҾһʥпǾѵʥ
䣡
Ϲ£
Ⱥˣҷұ磡
֮Уһ£ƽ֮дŷŭͲµϣǿӲ
һ壬λףǿޣش٣綼ϸóʶ˱Ѱһ˿Եˡ
εҲƽȻڣ֮âʱ׼š˵ʥƲ磬ΣҲд⡣
һ壿˵㿪ˣ
Ǹϣһѹ϶£Ρ
ǣ
ɫȻǿѹ˵ʲô
ãһһ壡
Ըܵóϲŭ˵ﵽұ֮ػһЩ·̣Ҹһú˼ҪôԷͨҪôűɱ
˻ˣǹת˲ʧȥ
ǰǿӲ
ԣһЦ૵֪ⱦ֮жʥš
ԽԽã
µľǱûʥĻԼ֮ǰ׼ʥпܻ׼ʥɾͿˡ
ֻҪУж٣ζĽȫˡģǺǣǷӵûʲôϵαһûҲŵˣ
·̣εƵһ·϶û˵ʲôıˡ
ĪǸʥԸģעǶסˡ
һ䣬⿴ȥʲôغõϢ
¶ԣûЩ赲ǿٶȽⱦࡣ
ЦЦοһ䡣
˿̣ϽԶӰٱͷ棬ʱɫôÿΪǴ˿һȦô߶߲ȥȥǻصԭء
ô£ƺձ۵ˣ
ٱɫЩ꣬գκιһߵұ߳Ҵ߳ǰŹַǳ
ȷձ۵ˣҸһ½շȴҲûЧʩģʵǳпһйصʥⱦ֮йȻԻôһĵطܹϹſʼûг£󲻵
ɫȣ˫ŶأȥҲǴ޽⣬ǿͨܵķɾ͸ࡣ
ѲɣǾҪٱ黹ǲã뱦Ѱģôʲô
ǽܱȫͿԳȥֻĵʱȽϳˣ
ǳأʼܱ߱۵ա
Ҳֻˣ
ٱֻεͷȻԸ飬ҡ
С
ڴʱ۵֮ȴһϷʣҲұ֮еõʲôЦ
˭
˭
ٱͷɫĵ׼ŭϸҽΪСһǡ
ⱦ粻Ǹģɣ
۵֮ϯɿֲֻţٱͷġƨϣۿѣȴҲֱӱ۵֮С
ţǶǽұĳͽ䣡
ֻһ仰ȻǳԭƬԪ棬Ǳصıţ໥ǲ˼顣
ô߳ˣ
ֻ˫糺죬赽˼¡
飡
˻δü˵һһӰͻȻ֣ɲʣ
㲻ҲǱ߳İɣ
ٱʳ仰ȻǺˣǸ߶ԷԼҲǱ߳һ˶󷢵£
ԣϵһ˿ɫɢȥȻĵ˵ͷ˵ⱦʮֹŹ֣Ϊǿʮ֮һûлԵòʲôڱ֮УЩʥռ˵ҲǶ֡
ǰ󴳱磬ҲһǱ߳ģ
濪˵֮һ˿Ρ
λվ۷ôվڱ֮⣬ɫЩįűŷȴһ취ҲûС
һЩʱ䣬˱߳Լ϶ǺͱԵ֮ˣͨǴ˵һעġмпһ˵õ磬ȻҲпȫնɱ
Ե𣿡
ʿ˵ȻҵȽУԵȻǲܽжȡ磬취
ٱԣһٵϵڸǰ˵أ׼Χ˶ñ֮ˡʸһ˼ǵǽԼڸ֣Ǵλ˻ʡλ˻ʷűԼΧȥϢǷ񻹻飬ҪǾΪһжΪԼܹȡ磬δ


648 Ϲʥ
һ·ȥͨ裬Ȼ֪׻һ塢һ塢ʥһλȻȫ߳顣
Խǿ֮أ˱ԽܸоŨⱦһصҲΪ嵹ûʲôã˷񵽽Լ嵱Ʊһ
˵ΪãȴҲʮ󣬵Ȼǿߣбһõʹñ֮䣬˵֮أĪⱦˡ
첻ò˵һ̰ļҲصļһӦȻǲŹó֮ӡҪգϧǱָͬһ㣬һȺ˱˺ûһΣǷꡣ
ⱦڵߣһֱˣУ֣
Щأͷһֱţиʱ̷һܱ߸˺üܹе󷨡
ãŨ˼ճ״̬εҲڵ˱֮أ̧ȥ֮صľ𺳡
ıڰ֮Уϼڣɫ뵣ͬ״񸮡ӣһűɣ໥봩󣬽һƬһƬӶɣһЩƷɣмƷƷʤɼ㣬۶ȥʣ˴򱳺һĵһȻĿϾ֮ʱ̰֮ɫ˲Ŀ¶⣬޲ǰȫװˣ
찡
ֻһź˵仰ǼˣҲǲţ۾ǲǺ¥лþ
⻹û꣡
ڶ౦ӣһǳظڿУǳⱦʮɫգû֮ԱׯϣвԹϢɫ㡣
ǳأнɫΧǽƣͨ¿֪ɫΧǽϹŽʯÿһС鶼һϺıƳıޱȡȻôǽ֮࣬һϹŽʯҲԽ˰
гߣҲϹڳнݶ֮ϡ˱ܹԶȡ󷨣󷨱Ϲž󡣲˵ʲôڱεˣͷһƬߣҲ°빦
ǽ߾οˡ
źɣǷϹԷźѩѰ֮˲Ҫ˵ǴƴˣԶԶҪ⺮ˣֱӶǼļ̣벽ʥҪƴŶҪ¡
һ԰֣ǷͬѰһϹźʱڵһʥޣǧɱֲ
ţһԴʯʨӣݣһͨ¿ȥͷһһԴʯʨӿɲѰ֮ȻһʥʥѵãȻһ˫
ڣһƬϼ⣬ʣ彨ͨ£ҲЩΪ޾ıڱΣǿϢμΪɵ

һ쳹𣬳Ŵ򿪣ͬʱ滷ŵİٶҲֳֿһ
ǽ֮ϳһӰĳǽվ˸飬ȥɫһЩӰȻǾƷͳһװɻһ㣬վ˳ǽһо󱬡ŵһţнǧ˶ǰ벽ʥ
ų˳ƿԡ
ԭԱ磬Ǳڴߣȴû뵽뱦֮󣬱Ǹо⡣
£ζҹ㣬жپƷٰ벽ʥҪ˵涨Ȼʥ治֪ʥж٣
˱磬ѹ˭˶ãϧһУ
ڣⱦ֮е˴ĵĽչεǰȴʵ˲˶Ǽ֮ˣ֪ЩƷ벽ʥԼʥжôֲҪ˵ⱦ֮У޾žǱ޾
ˣ
һϵӳǳ֮쳹滺߳һߴȫ¶ǽĿ
⻰Ȼεģ֮ǰ˵ʱ俼ǣڵﱦ֮ʱѡһҪôͨɢȥҪô
ڳ⸱̣Ҫ֪Ѷ𣿡
ƽϢһеǸߴһЦ
ұ֮ǷºԸҪ֮ɣͬʱұҲԸΪУرһˡ̰أǿҪұ磬ҵԲģ
Ǹߴ֮˵ѡˣ
ɣ
ԣͻȻЦָָһȦͣǸߴϣȳ⣬ʮ㣬˵ǶǱҪʲôɣǵĸʲôɲΪãǵҪΪãҪﾡãҪɣǷԼĸͱʲô֪ĶҲ̸ʲôɣ̸ʲôԸˣҪ磬ȫУΪáһȺһƫһ磬ʲôս̨ǣǬǣҪǷЦ߳ƣΪսͣǹѫҪǺã
һ˵ǵǸߴ΢΢㶣͹ҲǴסƽʱദ˰ԵְԵװģƣƻع棬ĵ׷
ôĿ
ǸߴɫŭȵƾʲôǱҪΪνΪʹǿߵУ˴δ٣ҲǻˣǱʹ飬ɣߺߣѡҪ·ˣ
ߴͻȻâ˸ˣȻǲϡ
ˣȻ˵гұôãɱǣչǵĳ⣡Ǹߴڣųֵ˵
ӣ˴Щɣ
ϹЦһ˵϶ʥţһĴ˸źüʥ׼ҪǿֲҲǲܹ磬һ֣ͬ
ɫȻûпڣ̬ȻҲǺͬǽ֮󣬱⼸ѶһʥսҲ֪뽵ѣⱦӵеʥ󣬸Ϲʥ򣡹ʶ߾ȹ˱Ľ顣˵ǺҪ⣬ҪȥնɱˣȻǲܵġ˵δǺˣ˫ҲһЩۣôܻΣգ˻ǲⱦʥնǣǿαṩߡ
ΪӵߴԭһϹʥ̳κԺŷӣⱦͷ֮һ󣬹컯ͬʥֻͣǣԺıزţ޷ɵʥ֮ʶϹʥҲ޷ʥһ޷ǸޡҲȥǸޣֻħһУ³лǸ޵ȴ
޷ڴ˴ǵı﷢Ӳκ
Ц


649 Զ
﷢Ӳκã
ϺͲԣɫһ˼ɵĲ칲ΣΪʥڶ࣬һܼһ׼˵ﶼӲκõĻôεҲһۣܹ벽ʥ͵ƣҲһֻ
ͬʱҲĵ׷䣡
ﶼӲκãϵıҲһ˶òˣǼɵⱦߡ
ˣҶԵԳǳ⣬ɱڴ˵أ
ֱӴ治ӦɱξȳŮ֪ǱãҲǲԸõĻᡣ
Ϊȸս̨
ӼϴӦЦһһ裬ڵĵͻȻ𣬽˹߿֮Уܱշһ̨нƽԵһɫգһʱ޷롣
һԾϸ̨üͷһһ˿ĲҲǷ˸̨֮ϡ
̨ϣ϶ˡ
ǰд߶ʧȥκεЧ˵ƺѾסˣıԴȫͬˮ̣Ǻ㡣Դˣ͹궼ĵһΨɫ㵭ȻһЦʹ˰ʵ
˵֮ԲΣ֪ϻ̫Ź֣Ȼܹ˵ȻЦȻʲôֶΡ
û˱ܣ㻹γףԹԽŮܸʹ죡
ϼȻѾս̨ûʲôٺù˼ɣУΣ׷Ʈ𣬱ҲֳһԾ޴ʥ򣬳֮ϸǻѪ˿һһȫ߶ͬˣɺͬԵصԨĶħ
߯ͷô˵Ҳһ֮ףȻô˰ڲʹ֣
֪һսˣ˷֮ɫ𣬴ǰϣЦûб֮ܣҲܽͷͷ£
˵գֱǣֳ֮޾ĺӰŴʽͬ飬ܹЩӰȫɷ򻯳ɣһУԵĿһֱǿ֮ӡʳֶΣķҲδһս׼ҲһЩڴǿϹ֮ʱĺһԣֱϵ
죬ǴѪǿޣȴҲϹ֮أ㽵޽磬ΣӲκϹ֮ʱýޣұҪΪɽޣ
ǸʥȨڴ˵Ҳˣ˿ӰţʥһţдѪɫУնƿգֱϮȥ
ץɽޣǿ˼£ǽԼϹ𣿾ҲҪ֣ǿһս죬ҲСģ
ŭ֮еɺӰ𣬽һѪɫȫ£ȫɵɸɾǰǱǵ¶Ǳһڹ⣬ͬɫװȫס첻ֱʩչʳأǿ֮һצһͨѸݣӴӰƶ
δδģͷβǰǱֳһǾǼʲôʲôԲ˵ֱ֮ӡң˾ʽ
βŸով棬жִӷѸת˶ʵ壬ֱ϶ײУֱԵ̣仯˵ı仯ʮ磬һǳɣֿɼͷӰı׶ޱȡ׶񲻽ָֻ࣬׶춼ڲ
죡
ƺϳһͨɫҲһ裬ʥȶһӲ˳ʥӰֳȨȣâɡ
û뵽޽֮оȻսϹͨǿʮǵ̷񣡲桢軡ѡĸϹʱڶаԵΪݻս̶ͨʱܹƿصסģ
ϴ߶ʥӰӲ죬ʥӰȨȣһţΪ֮ţйʥӰš
˳죬ϯս̨ڹⰵ֮˸ò岻Ҫ䲻ȡ
üͷ΢΢һ壬ҲΪ˱еһ˿ļ¡ȻϤȴҲʱϵǳΪͻȻսе𾪣ҲΪ޽Ķ
һ֣ſˣǰһȥ򹲸꣬ף֪ΪرΪֲ˹ҲܼҵĶ֣˿ұ
Լƣսɣ
ʮֹվĿǰ˷ε׼ͷӻζ޺ƸǣϸйƱݿ⹲ǺĿҪ֪Ϲսһ壬ĳ̶ֳϴű壡
ԭϹˮ֮׵ֱϵᣬã
ӦϿϢɫһüͷһг˷֮ɫϹźһ˵Ϲˮ֮׹ͷײĴ½ɽɽǺεȴ֮£ܵǻ⹲Ȼˮֱ֮ϵᣬս⡣
գһٵأֱһӿ̨֮УһɫȫǹǼܣأɱأֱȥ
ն
ɫͷӻζ˳ǺԾһѽץס˺Ƭ
һͷ
˷и˷ܣϹ׹гˣΪϹޡһͷΪһͷΪʧһͨһΪãͶ̥Ĵ²л껯ػޣû뵽ˣСˣ
壬ҶΨϹսľȻƣģ
򹲸ЦΪ˱Ҷսľأҽȫɱ㣡
Ʈһɹɺӿȫһֲֿƣգ״ħ񣬾£
֮ţ
˫һų֣͸̣ⲻǱǲһǿͨݻ˲һһзţǲһԴͷ
£
ӱ
ͺУѪͬȪȴ߷ɶ˴Ѻۣ䱯׳ǺҲвֹ빲깲
壬£
뺣޿жǺźӿ˹ϵϢԴڴ߶Ϲʥ
뺣ݣһߴΰӰħϢһһɶɱء
Ӱ𣿡
ˣսٶȻײ鲻ɽ֪Ӱܹײⲻ֮ţ


650 ڱ
֮£Ӱײȥ
һһ屾Դݻ򷨣һϹ
ȣŭ
һǾ²һһħս졣
˫սȻ
Զǳ֮ϹսķԼʥͰ벽ʥﶼ˹ȥ֮д𾪣սһϺ춼һʱ˽࣬˹ȥ
δ˿˫е˼£ֻʣһ죬澫˸ͬ߷衣βԸȥæҲΰﲻæ֪˿Լǳ־ǻﵹæǿභκ˲ֶƱػὫȫԼϣңʮһٿ˵ĹĺսӣһսͣҪôʤҪôܣҪôҪôһξ͸оĶƣս壡
ȻҲԹۣǽͨ߶˼ʱ̲עŹİΣֻҪΣȻ֡γ֣а취ʲô޷ãϸͲڣųܹƱǳصģͰԹŪԵӽ缸ʵԭˡ֮֮гϵͳ롣
䣡
Ӱ벻֮ײһ
֮űײһԵѺۣӰֱӰݲ֮ơ
ۣ
ĿһھѪ˳ɫ԰ף໽һſǱƵĹӰ˽ȥҡҡλһͷ֮Уٲˡ
ȣ
ҿһǿסѪеķ֮ɫʢ֮űײһѺۣòͬҪˣһеԴ
һӰȻǿ̶ֳȣ治֪Ϲ׸ʲôĴڣ
ͺһ֪׺ǿȴû뵽Լʹ֮ŶԷȻǿ˹һгվ˰벽ʥ͵۷壬زţžԵܹɾʥͣ˲ıԴͨȻǱˡ
δУһεĶ֣ʹ֮ǶϹŹ׵ľ壬ȴû뵽
㹻Ժˣ
˲֮ϣ䣬һ壬֮ٶ£Ҫһ
Ȼ鴫
ǿһѪеһ˿ӰٻҲκβ㣡ҰˣУ޺
ֱᶨ
վ
嵮һǴӹŵİ

ã
ˣݣȫ߶֮ѹ¡
ʱһӰͻȻ˳ͬ磬˹Σ߶ռ佫ֱӾ˽ȥ΢΢૵ȥԲסˡ
ˣɱʢЦǾһɣ
֮ͬһѹ£Ƽ󣬿ֲ
֮ﲻǲԨ
ѹĲ֮ŵȻһЦг˻ֱ׼
ţ
ĵһӦǻⲻܣ˵˵καﶼûƶ׼ҲԻôӿ
ʲô
ǳǳ֮ϵķȻվͬһ㿴ε˫֮䣬򶶶
лΪУͷһŴ󿪣޾£ɹ
ƣ
ֻӶȥײ֮š
ã
˿Ȼûʱȥ˼ΪʲôԴ߶ˣѡͣסҪ˶ȥڱǿ׼ʥõˣλ˻۷벽ʥͣΪλ˻ʲҲԲǿο˿޷߶ֻƾûܹס׼õй
֮˭ֱâ򣬱ȻҪĴۡ
飡
һɻֱײ˲֮ϣڲ֮һѺۡ
飡
䣬С
ɫѾǺ䵽˼¡
׼õô֮ǰǴλҪֲѵӵˣ
Ų֮ŵ˶ȥ׵ľ֮ڣܹȥ֮Ѿ߰˵ѺۣƴҲֱӴ
ⲻǴ׼бıκ棡
ӦɫѿУӣ˷ڰ
СˣӵҲǺޱȣȻѾûоȥΪҲڣæеڰǴпұıڣ
ˣ
֮ǰ˵ǻǲ壬ڵģӹ

ǳϷǵǷӣҲɫ
ٽ⿪Ľɣ
УҪ÷ӽ⿪ĽɺʹñֻҪͼʥ£ŻΡ
ɣ
ԭɫķͻȻȶסЦʲôҪ⿪ɣǶԴǷˣҲ뿴յʲô̶ȡ
ȻС˵ķӾһطСˣҪòεж͡
עΣٹܲκνл
׼õĹ֮꣬Ѿҡҡ׹ʱǲȫ崦طˣԶ϶£һѹס
һõط
ȣһ֣֮ǰȡһ΢һСһθǰ߶âס߶ȫ׼
һ׼ʲôǧأɻ۳һ˼ɵεͷٶȴ򿪣Ĺ
ΣûֱȥǱסԣסܱһ㱦ⱦδ߶סģΰڱ֮еáһסУһŵһԹǱһһ㡣
ɽһЩɱǷ֮ǰ˵Ҫñ뷨㲻˵˵ѣžԵĸݣֻҪⱦ㹻࣬ɽһһ涼Ƴһʹ
ΰһ䣬ŹӶֱɱ˵ĲҪ
飡
б仯ˣܲ͸磬˲ϣҵһɲǣǹı˲ɢֱӱʹһ˺ۡ
һйͨ;ӵ£е㣡ڱǣܲõ¡
ãˬʹ죡
֪֮ǰԭģȴû뵽һĻǴǹɢȥǽԼ֮ǰµһ˳Ρ
ﻹһ׼ˣúѾģ


651 Ĺ֣
׼й˲϶ǱΡڱ֮Уһȫһ׼ɹͬҵǲһ
μ콫һֳҲֻץסһͬ߶ٳһУ硣
һĸ̨֮ϣҲû뵽һжô쵹ˣ˿̣޴οӻյǷӣʱ˿̻ɳˣҪ
Źŷ׼ʱ׼ͬħԻ֮Ӳѹ۷벽ʥͣ
Σ
ѣȫţһκε֣ĳ̶ֳεͬĶ֡
ǿǿ⣡׼һʥҲնɱң
£ͷֳ֮һţɭɭͬħߣڤ
𣿡
εЦһ£˸һһָͬһָߵıԵʱһȦĽȫ߽⣬Ų˵һֵȥɱǿߣһսҲ񫣬߰ɣҶնɱ
ߣ
Цһ֪βƴͬԼҲ뽫ֶζǲԶɽۻķɵǱȸϷŪ롣
棬ⱦԵ߰ɣ
Ͻһ̤Ǵ򿪵ĹȦȥεʾ£Ҳÿȥ
϶԰ɣ㴫˵һĳǲģסеɱ⣬ҪĻǱ硣
ΣܹúÿŮаʧ´ξͲȥ֮ץôˣ
Ц벻뿪̨һûǷ˵κεĻٶȼ쳯Զȥڱ֮УҲʮּɵҳ뿪취󣬶ȻҪٱһΧԱ磬ڱһڻʵ̫ˡ
Լⲻϵȥʼնû˵κεĻҲû

ڣӿʵһֱΡ
̳Ϲʥ̩Ƶһǿʥǿۻ֮
о˸һ·ӣӻش˷ӵ⡣˻شȻǲһһ佫£Ȼ֪ûô򵥣ǶټϣԼˣܲսȻá
Ȼ޳ˣ
ԣɫ侲һĴߣͨϹͨȻͬʱ޳ˣϹʱҲܹһתȻˣԷͨٽҲϵɣɷ뿪硣
˵ֻͨһս˴ΣҶԱڱصãϹʥӵǿսҲֹң
һ֮ǲȥվ˳ǳǰ޾ı֮Ȼ䣬һɰصƴ
֮ϸ÷Ϊⱦ֮ҵˣ

ǳ֮֮ڶ𣬳֮ʯʨⱬ䣬ͷɫʯʨΡ
˫ӡϹʨһǿ˫ͷʥƣһ˫һӡ
һţϳǶݣʥȻ˲ˣû뵽һ˫ʥɲһһڶ⣬Ǽӡ
ͷɫʯʨɱſںУվ飬֮иϹŽʨӰϹźʱкڵľޡ
ɫȣ֮֮ͨڳϵͳĸ֮¸תܱߵ޾һϹģǶȥǵأͷɫʯʨסͣҲͷɫʯʨĸ֮²Ƭ̱̱˵ϣû˰ơ

һУ˫ʥֱץУռ֮ѹ֮¡
⣡
Ӽˣɫ󶯣аӿͣǵȻȷܹƺʹûơ
벻ͨϵ׻ʲôȻ˫ӡƵ˵ز
һ֣ҲʮָˣշֶΣȻˣ֪ϵͳҪĸãûгϵͳԲôҳ˫ӡ㣬˿ģЩĶƱ֮ҪĸܹñƳɹƹȻҲܹñֶΣûгϵͳĸܹа취ôɣϹʱǿҲûа취
һ֣óǳϵЩﶼɫ˿־֮ɫǶž¡
ӽ󣬽ɱ
ɫһһӣ޾ıӽɱѹΡ
Ϲһд󣬶ٶҪѹ󣬶֮ıӣɴ֪赲
㲻ҵҪܹ˶ٱ
ƾȻ֮ıӽһâ䣬ͬһ㣬Ρÿһι궼һӵǰ벽ʥͶҪɱڴˣֲϹǿҲҪޡ
Ǳĵ̣ĵ̣
úã
ֱӽռ֮УԿ˫ӡ˳׼ûκԥǳǳ֮ϵǿԼӶĵë䣬֮Уʮӣҷ
ⶼӵĶ
βʹ
ԼƣԼʹ
βٴ߶䣬ǽʣĹȫϱ˱һȦԼͷֵǷµĹꡣ
ͬʵʣâȥһӡ
ȫ
ȻһֱʧȥеƵһĽסʱӵĹâȫȥʱһͭһзռ֮ѹ
һδεһδεģεľǿٸߣҲȻĲ𣬼ʹҩָҲǸĵٶȡ
üͷǱ߷ȶסߵǧƷͰ˰ٰ벽ʥȫ֮Уͬʱ˱ͷԼʥ
ⱦ֮У֮⣬ʥǷű׼˫ӡ֮ʮʥǱ紴ϹʥǷ
̳Ǭʥĸ
ͷ
̳ܱСˣǬʥĸǳչڱոԴ򱦺ӣ
ʥҲ򱦺֮С
ǲǱǿĺܡ
Ȼηӳʹ÷̳ҲɵˣҪλͷִ֡
ͷĹһ㱻ƣȴ֪ʲôʱ˹״̬֮Уֻ˫֮йϵĹâ˸ֳһ񱮡
Ϲһǿǧֱеı񱮣
ڴʱ˿̾ȻݺͲ򡰱֣


652 ͷ
޾£ֵֵס
к⣬Ҫڴ˿̲ǧֱϵĺĹ֣
һʹǵεľǿȸģҲζ֪һ׶Σ֮౦Ĺ޾һţܲʱץס
ε˫ͬǳĹԣ޾â޾ǻۣǻھǿȣҲǧֱεĵ
䡣
˫ת֮˹
һ񱮴з˳ǧֱ֮еһ飬ԿϹ壬
ͨˣ
վⱦͨĵʮ֣ǰ켫֮֡֡ס硢ɱ
֮ͨųһʣܱ߱ٴ麣һӿΣεγһ޴һ㣬ͨ쳹أư硣
һĻǳϵķɫٶȴ󶯣֮һ˿Ŀ־֮ɫϳǸϵĹ֣ɫ԰ףȶסϵѪҺǷͬ˾ƣ̰֮ɫ

εֳȥܱߵıֱӳ˳ȥ޾ıײȥ¡¡һǱƬһ©
Ϲű֣һͬɳ
âķ
ǧӣУʱбﶼޱȣʧȥ˹⻪

ͬ䣬ǧӴʵ䡣
Ϲű֣Ʊ
ϹƱ
֣ศɣЧ
һӴ֮ɵĴ󣬾䡣

ƾȻֶԳ棬һǿӿ˳Щıͬٻ׷׳ζȥδռ䣬Ҫ֮ıȫУпɲֻа벽ʥһõκɳռһ
綶˰ɣ
һͬʱһɾǿӿζȥ
ڳˣ
֮дžԵصĵ֮
ӣϹ̳Ϲʥֻ֮Ϊزչֲʥ֮ҲǾ벽ʥ͵ǲʻ˻ʶҪǿһ֡һͬСɡ֮ղȴ
μˣɫһò߶ͱ࿹޾סȥ
飡
ڱֺ֮£飬޷๦ȴҲǴȡļƻﵹ˻ȥȫ˳ɳ֮С
𶯣͹һͬһıӴӵ˳֮У֮ʮǿļµʥϢ
˺ӣͬѰǱյ̣ҲǱĻԴ򱦺ӣ
ӷҲ򱦺֮УεʥվһһһŮǬʥĸһưһ˿͸̣һĸ󷽶纣͸¶ĸԵĹԡ
ͷ
ʮһʥǼϱ׼˫ӡʮ
μ򱦺ӳ֣ƣųĵҲǴһģʮʥԶԶε֮⡣ÿһʥа벽ʥ֮Ҫ˵ǱͷϹʥⱦԲһһܹ˵ģֲܹ磡ҲѹⱦȻҪ˵ūĵ̣ĸܹ⣿
ͨϹű֣ò˵һĳǵ󣬲ΪδٵһۣˣǲģΣڿɻܹǱ磿ӿΣ˵
Ȼ
β巴ЦЦȫӿһǿţһ磬Ȼ֮ʥΪŵסԽˣԽҪǣ磡
治֪ģܹʹϹűҲȷܹƱǾǲñ֮еıͱԴԽɱ飡
ǬʥڣըףֱӳһģһɿֲѹΡ
ֻҪһϣסǣұоԵĽһϣճԭ֮𣡡
˿޾壬֪ʱ˵ʲôûˣרעϹűִߵ˼£µȻһӳôʥģһ֣㹻ԼɹĻϺü㡣
ͨϹű֣뱦йصĶȫԼϣβŻ˱硣
ʥǶ࣬Լпǵİ취ѹֻҪͬβϻܹսʤ
ͷۣ
λͷۣһĶã߶Ϲű֮⣬ֵ߱ʥ˳޾İ֮£һꪻ˫ֺš
飡
ꪺǬʥ֮ϣն顣
߱ʥȻֻǾƷʥᲢۣȴǼޱȣʥ֮¡һҪľǼӲʹ
λ˳֣ҵȽ±ǣ
ͷһȺʥȺʥֱɱΣǬʥĸãȴǷ÷Ǽνݳ
ǻ
ӴʥȻǳɱ˳ҪȻǳˣһסâ
پǣݷͬһ㣬Զ˵ֱӽǣ
ӴһһɹӿһɱΣ֪ǷЩʥ֣ȻҪȫȥ˳һ׼ôΣˡ
ӵĻǬʥĸҲǳһҲͬʱҲȻǹЩʧȥҡ
ӵԵЩûн֯ϵʥֵסƬ̾ܽ
˳ֿȻʥͬʱΡ
ֻڵʯ֮䡣
ҲƣԼԸ֮ǰ˫ӡһһ׼ԸȴЧС
Ƕ𶯣
ӡǬʥĸЩʥҪ֣˳ƷѹΣҲǲҾڴˣ̫ǲҴ⡣
ⳡ־Ҳýˣ
ĸʥݶǱڴ˴δ֮עҪɣһ̫ҿұֶΣҲá
һն
ͬ꼻һ֣һжˣء
ȻְĽֱεĿ⣬еϴڣһ켫ĽС
һѺý㽵͸̫״壡
κ޾⣬ֿ֮£֯˵ϵʥ֮ľηִսһ
ʱͻȻȻ綼ҡΣƺһɾԵײ硣


653 磡
⡣
ڴӱ֮г׻һ塢һλվڱߣһ塢ʥһλȨվұߣվкɾ޴󣬱֪ҲΧԱ硣
ϳ֮˶ɫһԾԾԣܿǱ㷢а㱦Ϣ
ôҲϳˣ
ٱʵ֮ɫ裬ǵ˱һаܣֱֲɱȥ
ⱦ֮ϹŽ֯ϵʥʥǶʮбеıܲҪѡ
Ͻһ䣬ھ巢ͻͬʱͲһͬٻڸǰҲ˼һҪڱ֮Χԡ
һ֮أ
λ˻ʣϵҲ֮зȫ棬˵עϡ
޳
λԶд󾪣ͨŶ޳ɣɼ쵽ʲô̶ȣǴʱ˿Ҫͨ׷ײ²νĿж٣һǱ֮֮ʥЩȥۡ
ԽԽһҲԽԽǿϴ̫ı˴Ƿ񽵷˱磬˶նɱ롣
λ˻ڣ涼ǰеͷ֣ڶǿ߶æ򣬶ǺεĴڣٶȳоȻǿֵزܲҪõİ취նɱ
ʱһʹ˵һǿߴӲԨ֮иҲǽɱ˱ܱߡⱦ֮ۼһ塢ʥһ塢׻һ塢һ塢һ塢˵һǿߵľݣν֮дڷͷ˼嶼ˣΪľǶȡ磬նɱΡ
˷ٶ֮壬һЩ͵Ĺע⣬׷ǲ벽ʥǰ̽飬Ľܿ㼯˴˴
ǲһʹ˵һǿߵɱ󲻾ãƬ֮ȻһǿѹϵϢ֮б˳ʹڳеǿȫɫ
һϵĽԳһأй޾棬֮УһյĸɳѹһƬմ顣
ǽ򣡡
˭˽֮ٻˣҪʲô
찡Ҫײ磡
ǿ𾪣֮оǲ˼飬ͽ֮ײǿɱʹ֮ײҪֲҪǽڣ˭Ըýȥײյ໥ײ
ǿʮ֮һ֮޷Ҫѻʯȡ
ǱôײĻڳǿͲϧóõĽײˣؼǱ磬ͨᲢۡ
ԣϢ
λ˻ʴɫޱȣǵϢǰ˽磬ϧԵ룡
磡
ͬΪǿʮ֮һ뱦һиõĽ򣡱֮б޾֮еҩҲ򣬴ϹʱЩҩ޳ԷγɵһĵҩÿһŶֵǣڱ֮£һЩҩʵͿֲ벽ʥͣʥƥУ
̣ջ󣬲ڱ֮£ֻǵأܹѰʲô
ײ磬Щվ۷İ벽ʥҲӲ𾪵Ըӣ޷顣
ȷǵ磬ʲôʲôƶҩײ磬Ҫʲô
ǿҪˣĴڣƹˤ˭඼ܲˡ
ѹƿ֪Щɱǿ˭ҵֵ׷ױ˶ȥһЩģֱӰݵƸɷ飬֮ء

磬żķʽֱײ˱Ĵţ֮ײ𵴣涼Ϊ֮һΣܱߵǿߣǿҲ֮ΪЩ߶սţ˶ȻӲء
Ӵĵ磬ֱӽײ˱磬һǰݣͬʱƴһ𣬶ʱ֮䱦͵֮б͵ҷŨ˷ܿ죬ݳǿ޸˿Ϸ졣
ǣ
ǵȻѾˣ˴Ҳһͬˣļƶżͼ֪ⵤ֮ǺǺ壡
Щ涼ɫѿĽҲмʸ̰֮ɫɱޡ
ǲܾôţҪʲôһ˵֮ˣٵñĻ֪
˿涯ݣ֪²ٵ飬Ҫж
ҵȽɱֱӹⵤ籾壬޷ƣҲȻҪͼ
ǿ׷ҪǿƳ˿̱֮Уսκͱͷòͣ˶綼ҡΣǱ֮еıﾪ֣Ҳ𾪣ʵ벻ͨʲôײ硣
飡
ֱײ˺ü£ǱϷһǿƱһȱڣһУײĵһǡ
ǡ磡
ͷһǣٸӦӿĵɫǽ͵綼ǿʮ֮еڣ˴˶Ϥ˳
չ϶ұ㵤ˮˮ໥Ҳ˽ùԵδ߶ײұ磡
ǬʥУȳǿ֮ǵ֮öϹʥһλ䣬ΪչʥʥƷҩ޳Σͨ졣
̳ĸҲɫأСǵ繥ǻϽͣﻹиء
μˣһߴ߶ԽȥϤܱ߱һ΢΢ȥɫҲǬʥĻټĶԵ磬Ȼ˵һֵȻ˱±ǿǵҲֶԸԼǾʹ鷳ˡ
ȻҲкôǾսԼ֮
뷨ãҲɵӡ
õѡʱ죬Ӧ䡣
֮У͹뱦ĵһйԻζ
«ӣ
һϵ𣬹Իζ֮£һ׷ԲԵų֣һҡҡλεӣԣ̲סһѺվ֮У»һȵȥ
֮ʣϸóˣҲ⡣ΪƾԼڴ֮վסһʥ粻ѣЩҸȵɽɹһ˵
˵ŻǿԼеһ˲С
ŶǬʥĳƺȫëէ𣬡«ӡò˵ƺĶȤζȻҲпǴʱǬʥЩϹʥҪԶһھֱȰȰĶӵʮʥı磬ŵĿǴ󣬶Ҳġ


654 ֮
չţ˻ʲô˼ѵҪұͶ㵤𣿡
ֻ㵤ѾҵνĿɽҪұҲȥͶǵӣһ֮ūͣɶˣ
ͽŵոһɱ߲ơ౦ﶼһս̬֮ҲǵʥÿһŶȰ벽ʥͣǲڱʥ֮¡
չţ㵤ˣ
ǬʥƸʣȻһսٶȷϡ
ȷ
չʥɵϳֳ˹֮ɫͷ˵ҵѾˡ
չʥȷϣ౦ﶼһܹΪ֮Ǿγ֮ţرǱͷʮЩжôĸܹͬȻһһñѹܴ
⻰Ҳζ簡ô˸ˣ伵ʡԼ߱˽һأ񻹰ûһƲġⵤҪһţҲĵ׷
ͬΪı
ĸ죬֮ϴź⣬пɿȻҪΪӽ磬ǾֻһսǱɶûʲôȤܽľܽұ磿Ц
ܲܽ㱦ս˵㱦նҪ
չʥһЦͻȻһָΣ˵ⱦ֮оս⣬Ǻʹйذɣָһ㣬һֵ˼˾ȻƿֲͨϹű֣һ˵ð㱦ǲҲóˣ
ҪսսǵģңɽۻͿˣǼ
μϣǳֱӵ˵ĻְнϹűִ߶˼£ԸЩԸûʲôգȻǲԸϣζ
ͷԣɫ©ƫҹ꣬һξ͹ǳˣһ磬ǻ˵áͷתҪ˫ޣǻƴȥֻ̬ҲʵЩԲ׼첻µزµļһԭҲ˽ƻ
չʥһЦһ߿ԣ˵һ֮ˣ˫пƱ֮ҷ뱦ƽս±硣ʱҵˣⱦҲһ
𳶵ˣҪ򣬱ң
Ȼˣ֪ûѵͣôƽ޹ʽôġȫϯ͸Լ
չ϶ҪϻҪսս
У˫֡Ǭʥĸ˿ҲһսӣȻβκϣȻǲԸȥӦ˵˵Ƿܹ֮Ҳʱ˲ˡ
չǲԸŹΣԺǴЦ˼ԣ˵սȻҪսֻˣҪս˫Ǳһ֮ˣҵֻǸѡ
չ϶㵽ʲô˼ʱĸҲ̲סˣĿʡ
ҵˣһ֮˽ⱦ磬ӵͨϹű֣㱦ϸù
չʥ˵ⷬǳ棬ͷȴǲšͷΪⵤ£ΣֶεͶˡθִ˵ţ𳶵вҪǸϽǵңллˣһǰĵĵ֮ɡ
չʥԣһЦʱ뵽֮еĵһй⻪ζ߳ˣŨǿһһңǵ֮еϹʥʥغ޼ʥʥӵһˣɷ磬Ƕĵ֮
˵֮һ֣ͷɫһǸܵ˴ȵȴǾĿת
Сӣѵҵ˵ô𣿡
֮Σɫ֮һЦ⡣
λعʹ˿ͷ絷⣬˵ţţţţһٸһǧţ
žͺãٽⱦ罵ˣʱΧţÿ䡣֮ͷЦ
ͷԣЩˣһ̬ȴתͷ˲ԤС
δ˿ȴǸֱǷŵǱ߶ȥģ֮́񣬲˷ʵǰô˵֮
ûⵤ֮ǰЩʧڵϵ˼㣬ǸεһϲԭΪ鼬ˣȴû뵽˷·תһжõķȥˡ
˵ϸϸ˵»Ƚⱦˣҹζࡣ˼Ц˵һ䣬һӣǵһǹâٴλζһʮλǿߣǻΪεĵ棬ÿһʥҩа벽ʥ֮뱦ʥ൱
ʶ
ͷɫʱ
Ҳͬһ塣
֮˼㿴򱦽ͷ˵㱦ϸóˣûѡ񡣡
һһ壡
ͷҧ໥һۣȻȫ˺򱦺֮С
Ϊܽұ𣿡
򱦺ӹâʢʮλʥһͬ߶ⱦǿ̣âɳֱ͹뱦ĵһǣâ
ҪһƳ磡
֮˼һӣʥڳɹ󣬻סһǣԼҲ֮Уһϵĵ¯ӰӰϣںϣΪ¯ʥҩ¯ɣһɢڣϼ뵣ʧͰԵһĻ֮ǰ
Ϲű֣
ɫ˷ܣƴʢϹűֶߵ˼£Ĺ֮УֵǵһǱƳȥʥҩʧȥƱػʵ
ֱ֮ӴӵһǷɳ
ǰսң
ǰչʥҩ˵Ļս縨ʵ˼㣬ȻûаıȫȻΡ
ⵤĽڱ֮ǰӼˣⵤ֮ʲôͷƺ涼Ҫ֮ǰǿˣ
һͷɫǲ˿δͷɱ˷ŭӵ̫ǵֶˡ
㡣
ʥҩչʥҩʥҩ޼ʥҩҲɳ˵һǣӿ˼ֲҩ㣬޾ͬӽһˢˢε֮Уʹεһֱͻƻߵľһ
ʥʹսʥܹͻƾ磡
ֻɢһЩҩ̷ֱȻ󡣾̷ͨҲֱӽ벽ʥͣȻǰǲҩűˡ
θоڵɫϲȻҲǴʳʥ⣬һ뵤֮˼㣬ʹͷ˼еλߣһ𾴵ĳߡ
ƣսϹűִ߶磬ο޾λѹƶԷͷο󷽻ŵ֮ʹշаա


655 ̬ǿӲ
ͨϹűּȻ粻ߣȴǼΪǿ󣬱Ϳ뱦ͷ࿹ϵ渨ֵ޾ۣɿֿɲ˹
˿̷ɳȫâ䣬ÿһж̺ܺͱ֮飬һҪͷͱڱ֮У𡰰ЧһбԴҪǿϲ֪򱶡
Уһ˿˿ڤڤ֮ʵĸһָоǾǵ
벽ʥͲ֮ܰǰüζ׽ָоǿңҲȷָоǵĴڣĵ
֣ÿ˶ʺԼĵֻʵԽ۽벽ʥͲܸӦõֻоȶڰ벽ʥܹ֮ͨս
δ˿̳ۣǸӦˡ
ңܹһֱĵڲͬǿƶԵֻǾʲôȴһʱЩ岻ֻ΢ĸӦҪŪ֪ҪãڹͨΪʱ硣
Ǳ򱦺֮еıͷɫ󶯣Ǳ֪ǵλһͻΪ۵Ҳûʲô⣬Ƕαٶɵ֣򱦺֮еʮʥһ֣ͬγĹâһϹױնǲҪƳȥ
֮˼ڹ֮վӣ¯ܱŵ֮еЩʥֲҲ֪ʱͻƵ˰벽ʥһָһָ֮ƣԪһ
䣡
޾ױ촷ۣ֮򵤽磬ƲƥС
ͬʱһǹâʢ޾ĵӿ˱֮УĽ򸲸ǷΧ͸˱磬ڱ֮γڵľ
ⵤ磬Ե֮ǿ֮ǰ֪ǿ˶٣ⵤ֮ʲôʹõ緢췭ظı仯
ͷԾ˿̣κĵʥҩѾɱ򱦺֮ǰ
ʥҩγһǿƣֱӳô֮ʳײ򱦺ӣҪ˺ײ飬Ƶǿ̡ͷòӦս̳ʥҩǬʥչʥҩĸ޼ʥҩ
ˣϹ䣬ΪϹʥΪϹʥҩǽ֯˵ϵĴڣϹʥǿ֮ˣزţ޷ʥͣ˶ȻҪƴ
ˣǰ벽ʥ۷ǣսҲǾԿֲԲ˵֮޴Ŀˣ򱦺Ӷֹ
ˣ˿̽ս⿿Ķ򵥵Щ򵥵ȴǿֲÿһ֮ǿһͻƣʥ͵μˣҲɫ󺧣˰벽ʥ۷εȿֲ֮ǰͷεϹűѹƣ޷ǿѹƵ൱
˽սͷͨ潻ֶɫ䡣
չţ޼ǵľ磬ɶˣ
ͷͬĽжǲ˼֮ɫ˵زŽѹʥ֮£ľȴܹӦõʥҩȻûӣĵȷȷ˺ܴı仯ԭʥͣһͻƱǾ춯أʥ֮ҪͻƼǼ֮£
ǵͻƣ
ȷǶͻˡԵĸӦӲֻ࣬ɶѣ̶֮ڡ
չһݣЦɣȴǽɰɾԲСֵҵ֮컯ڵһĲ򳬺󣬸޳˿˸¯һ壬Ϊ¯ҵʥáҵֻҪ浤֮պɾҲлᣡ
شȻʼǱ·̲ͣԷ⣬ܹÿⳡ٣ҸĽ֮Ͼûн֮ж󡣡
޼ʥ˵һ߲˵ʲô˴ڣͨԼϹű־㹻㱦ƴˣ˾֮ʸΪ㱦֮ģȻٹ齵ɡ
ƨ
ֱƿڴ˵Ϊ¯һϵõ֮ڶȶ棬أԱ壬׼ʥұǹѰ·ټ٣˶ȻҪսΪһԭҪʥΪУʱұǵñ׼촷۲ɣаôǿϿұֶٶ࣬Σұ޿κιһèҲܹڴС
ҪȰҲϻҪսսұսһһ䲻ʣҲܽˣ
ǬʥĸҲɫϾȻûаء
ʥԣҲ΢һ£Цѣ뱦ҲЩԨԴȻϣܹ齵˺
˿̣ΪʷΣȴ򱦺ӣǵĶԻЦԵ˵ȱΪã޾ãǵĸʱգ㱦ذܼȳʵݶּۻۡܿܣ˵أ
ⱦͷǿӲθǿӲԵ
ްϸȰ˼
˵գֱ򱦺֮УϹűֹһĽ⣬ȫȫʮʥȺС
ͷˣɫޣȴһʱǵסβã÷
ϲҪұٲ𣿡
ĸЩᣬǬʥͷ̳Ҳˡ
ϼҲԳһ˿Ĳ̣վûжݣ˵ٽɣ
ҵԱҲܽˣ
ͷ׷ݣ໴УǶҪԱͷ
δ˿̣绢Ⱥɱ򱦺֮УԸЩûн֯ϵʥžԵѹԵƣ֮ǰͿԲɫʥοʱɾʹ۾硣ͱƱ֮ʥ䣬âɢֱӱУá
ǰ󲻹ӣֻʥӳ򱦺Ӷӳ죬ʮȫλܣС
ĵ̶Ҫ𣿡
εһЦֱӽ򱦺Ӷռ֮СֳǶʮʥת򱦽ͷ˵˵ȱΪãŲ㡣ȻҲñ֮ˣÿһжȻҪﾡáڸһᣬڹ齵ңҷԣ׼ʮʥ
һǰ˵֮Ե᳹ףֵֻһΣ㱦Ѿ򱦺Ӷˣʧȥ࣬ƬҲǵͬһƬնѣˣƬնˣԲԱǣ
˵գֱӽռӰ˳ֱƬգձʱҪСռޱ޼ʣսͬİ鱻ҲκεȽʧȥҲһС


656 ս
ʮʥץܻڱͷ֮У򱦺ӱȴǵ򱦺Ǳ̣뱦϶Ϊһڱ磬ҼΪӴǣļǵͬڱıԴǿʮ磬ǱĿռӰȻ򱦺Ӷ˵ǺԵ
˿̣ǿռӰɱ磡
Ӱſ뱦ݣĽֱ߽⣬ռӰ֮³߹߽̬֮
ӰΪ֮ǿ
ǵǱͷɻ𾪣ͬϺ͵֮ɫ󶯣
򱦺ӱգʧ࣬ѵҪռӰɵ
⵽ʲôĿռ䣬ǿʮ綼ܹɵˣ
ǣ
Ľ飬Ǳͷɫǲ԰ףֶֻңû뵽ôһĻ
ͷڱ֮ʱ뱦֮󣬱Ľ飬ĵʹͷѪ֮гΪ
ܣܣôпռ֮ǿԻǿʮ֮һҪɵǴ˵֮е磬硢ɽ硢ڤ磡ⲻ磬⵽ʲô
ͷѪк˻ߣЪ˹
ռӰԽԽ뱦ײҲԽԽǿңʧȥ򱦺ӣȫûеֵĿܡ
˵кεˣԵ˹
ͷˣֿɫĮ磬˿ռĳ֮ϹħֵҲԽԽŨ
綼ʳ֮⻹еǿ񣬱Ĵǳȥˣʧȥ򱦺ӣƴ
ӣǬӣҵԱɣ
ĸһʱʧ⣬ʣֹ֮ɫҲֻ˲Ųˣ
ԱһԱ̸ףҵ˵ɾ˲ֵ֮أ֮£ֱԱҵԱ֮綼ûˣֵܸúȥδӣǬʥĭɣΪ
Ͷ
˸֮ʹɫͶΨͶܱñ磬ֵܱܡڣЩҲΪֵӳ룬δɱ浽򲻵֮ʱԱ٣ʱֵһͬԱ
ĸǬʥԣεͷ
ҵȣ
ͷһɫɥ޶ԣߣס֣ҵȽס֣ҵȽ
ԣĵһϲɫȴĮɢռӰ˵ϣг򱦺ӣ˵ӣ硣
ͷУ֪һ򱦺ӣҪˣɫЩĸǴ£ǬʥҧгݣֻǷӺ֮ǰ˵֮ɻ
ԣһЦҲشֱӷһԡ
˵ؼʲôҲԼ٣ͷҲֻţд֮ˣԳ档
ãҵӣ
ͷѡӣ磬Ϊ֮
ǵϼˣһԲԸͷȥǵ֮ȴۺӹЦоϲϲ֮ɫ
ܹ˳±磬˼㲻ģΪҪƴ뱦ս˽ܹϲ
λѡ
֮˼㿴򵤽ϣԵƣɼ˼ϵأûһ˿ǣȴҲԽõϾأæֻԽ
кηԸ
ͬҳ磬ɢǽΧ֮ˡ
˼㵭Ȼϵͷ
ΣǴ£˼˼ܣԲԸ֪˱磬ҪϢʱѹ£ϾδһĹǰ̻㣬رǻͺԱ
˵˿̱֮⣬ͻȻԼײ磬ǿȫ£չֳı뺷׺ᣬЩսľֱǿʮײǿʮ磬ӹҲǵһ˵ο
ǿ򵤽磬ϧǵĽ֮ǿǿֶ໥ɵͲ¼ɣʹɱﵺƣʶһʱ֮ڵΧҲֻһЩǳǳĺۼѡ
֪ǵ֮Ǻˣǵõ֮ٵñ磬֮֮仹˭ܹƴ̣ɣ
һ߹һ︹̡ռλ֮ãõԴ֮ȻҲǰ׻һ塢һ塢һ塢˵һȻλ浫ٳٲѪƴһҪԭ˵Ҫȴ˵ʵļɵյ̡
䣬ǵͻȻâʢһ޴ӰͶ˳һ¯¯֮л죬ͬɽҽŽ忪ǰ湥һǿߡ
ţϹʥϢ
ǿ߶ɫһͻȻһģϹʥ˴ѵ뱦ĶѾսʤ˱磬Ѿˣ
˻
ǿ߶и˺Լվǰ棬֪ЩϹʥʥֻǱزѹ˰벽ʥ۷ˡ
â˸ֹλǵϡ
ѹҵ磬ȿɢˣҵ綨߶ѹȣ
չʥڶȻߣϼأչʥǱͷҪϣʱڵĴڣ֤Ϲʥ
˵磡
ǿ߶֪ܣ֮Щţ˵ǲġ
˵һԣֱһѪ˳˵һʱѰұԼǰ֮ãȻһҹ֮ͳ֮ܹݵˣģ߳ŭ˼£
֮ɫҲǺòȥ֮ɱأ
˿ںȳҪȺ뵤֮ʱһλ˻ͻȻɫһֳ˽˷֮ɫǵһ˵Ȼ˵磬Բãʹ˸ǣ
˵գֱӾʹиȫ˺ն
ʱô˵ˣλ˻ֺʱ˺˵ˣ֮ǰҪɱκ׵Ŀɾˡ
˶ɻ
ֻɻ󲻾ãǱʥһͻȻҲǹ˵ʥʹ˸ǣϣҽÿˣٵŰݷá
˵գҲǴиȥ
°׻һ塢һ塢˵һ塢һ֮˶һɶͷԵӣʵڸ㲻֮Եˡ
Ȼгʲô£򣬶ܾʹȥģ
ٱͰ׻һۣͻȻӶԷп˿־֮ɫڵѵǡͣк򣬾ֱ˺նȥɫΪźż
Ҳû뵽ͻȻľ棬ǿɲžƾԼһ仰Ĵ壬ɻ˼¡
λأ
Ͽǲϡ


657 һ
ʥԼ׻ͻȻߣò϶ɫ䣬˼⣬֪嵽Ϊʲô뿪ȻǷʲô顣ǰ׻λͻȻɫֻȥͨ
Ͽʣһۣҧߣ
ʱǶľ֧βҲֻʱգŮϣֵε
ߣȥ֮󣬶ȻҪ˲̽׷ʲô飬ԤжȻǴ£
ֹһ䣬һ뿪ķ˺գǿȥ
һ˳õһʱҲԻ
ǲ֮е˼ֳҲһãȻ֪嵽׷ʲô飬Ȼʹ˲սߣʵǰ˼⡣
ҲգȻѾȥҵȽɡ
˼뵤ϴ߶֮УԷһ
˼Ȼǻ֪κʹ˵һĹᣬ嶼֮󣬶Ȼᱬô򵥷Ź

ٱͷ˼ߣֱӴԽԪصλıԵɽ֮к֮ڤ֮ȥⱱڤ֮λλԪ潻֮һĴӪ׻һҲפڴˡ
֣ĸӦ𣿡
㲻ҲӦ𣿡
ˣʺλ˻οܾʹ˰ȥ
˵Ϊͻ˽Ҫˣ
ٱɫΪ˵֮󣬾λ棬εʺͻ˻ʶûκεټ嶨ȻѾͷͻ˽ˣεʺͻ˻ǰȥȺҪ֪Ȼ컯ȴ޷εȣҪεǰȥշ硣汻ãҪλˣ޷㣡
ǿʮ磡硢˽硢硢ħ硢硢硢硢硢硢磡硢ѳͻ˽Ҳ֣֮ǿʮѳĸ
˸ⱬ䣬ֵˣǴ˵һ壬Ϲĺ֧˵һҲýˡɻǵãǿʮһֹ֮ͲԶˡ
˼ǣ
ԣʱҪλˣҵʱֻҪվסɽһţͿѹסһЩˡʥһһõͻ˽֮ȻǶ֣Ǳ̾ۺޱȡ
ҵʾ嶨ȻὫϳλ档
бɽڣѪƴǶסڴ֮ǰǶҪõϢɢȥľַش֮بŲĵǿʮ統ʣµħ硢硢硢硢磬йع嶨Ȼʵ˭֪ЩĹ廹ж٣жٵõǿģõǿʮģ
ãͰ׻磬߶ȥӦ磡
ҲѰصϹ˽ĽȻΪԭδʮǿȴҲʮǿĸӦ
֮ҵλãǲƻ壬ҲҪµӰ¼Դ˹£ЩĹš

֮У򱦺ӣͷʮһʥ򱦺֮ڣ硣
籾ͷʮʥΨ˫ӡ׼ȱ÷һʥȥҲһǣֳʮ򱦺֮еʮؽɣѹס򱦺֮еıԴ
ʱҴҹȥ죬ɻڽ֮Уⱦǿʮ֮һҪһʱɵġ
ռ֮У֮·һٻӰδӲԨ֮ץĴ˵һŮ˿ٻӰͻȻ䵭ˣ͸֮ɫ
ѾΣһĶ֮£㷢仯һݣ֮Լռ֮еıԴƬط
ԣӰӲŮ
η˲ԣץٻӰٻӰһΣɢ˿һ˿㷢Ů仯
֮ǰѹŮԾôͻȻ㷢ʱռģ
ζռǳţϹʥͽҲԼ׸ôӵóԼռ䡣߶֮֮ʱ⵹ˣ׷ʲô
ŮȻԼշ򱦺֮ʣ帽򱦺ϣ򱦺ӳռʱ˳ȥֻһ㷢
βԭ֮ҲǶŮмɵϢˣֱ¿治˶еġȻˣ֮ʱҲȷշؼʱеľ˱ϣŮлɳˡ
Ѿȥ죬ŮȻӳ˱磬ϧˣϻ
βϧɴҲǶŮһ֮ģһͬҲ˵ŮԼץǰϸڣ֪ŮԼץͼıˣֻΪռ䳬ʹʯͷԼĽš
Ĺ֮УҲܵ˱޾󣬸һĶ֮£ұԴ߱ʥꪺ߱ʥԼ嶼Ƶ˰벽ʥƷסЩ֪ȻҪΰܼӣЩԴɶΪư벽ʥʵǴСˡ
ҴֹգɻڽеС
⼸ε޾籾Դ֮д˼£عЧֻǼô򵥣ӱƣ˴Բ״̬Ϲһͨ
ʱ򼫶֮࣬УȻҪӴ籾ԴǱԴνв򣬾ȻϹ֮Ӵȴǿֲͨνǵ񣬲Ҳ֪̰õĵһԼҪ֪Ҫʱ䣬ⲻߵ·ӣʶЩ׼ڣ֮зһ֮βĶ
֮Ϊһ壬˵ֶΣ˵ֶΣϹűֶΣ嵱ɱԼƳһ̬һ壬֮вأνһɳһ硣
һȴ쾧֮֮ͬβЩϲ߽ϣõĴֶΣһʱУ԰Ρ˴б˼תǱ쾧֮Уϡ
һϣεǿһ㣬ǱӨ쾧֮еĻз֮Ƹ˲֪ٱ˵ǿȣǿʥ档

β󼫾ĵһڶЩ·Ӹôˣ쾧ȵһ㣬쾧֮Ƿ֮飬֪ʲôʱܹ⡰ʲôλЩ¡ѵҪץһЩ˵֮еӦò


658 ½
λ֮ʱǴԪĲԨһٻӰӳռŮ
ֱʱ˵أŮһռ֮п˵һյʱ̣ǳδս֮ʸ򱦺ӳȥŮûаܹռ֮룬ƬռһУԳһ壬֪ǿ˶ٸ߼˶١
һ߹һı
Ůһ䣬˲Ԩ֮СϼŮϲϽʱõһ£ʹԵ֮һռҲǰ˼⡣
ͻ˽ˣ
ŮʱյϢҲ΢΢һ㶣֮еǿʮҲ浽ҪȫʱˣٱԶˡ
ⷬɫȻ֮󶯣ŮЩѵ
ԣ
Ůͷ˵μΪܿҲҪˣȥ׼һ£⼸Ҫһ¡
ã
ɫϾ˷֮ɫ
Ҫ𣿡
˿̣һ쳹˲ԶֳһӰǲ˼˶ɫһ֪ⲻ겻ɢԨ֮ﶼܸӦѾ㹻Сˣȴû뵽Ǳ֪ˡ

Ԫ棬ߴ֮һȡ
ʱȵĹΪƵ˲ǿע⣬һЩǿ߼ϹʱھʹڵĹ壬һ͵֮ز
Ȼ䣬֮һĹͷ֡
Щǿߣһ˲֮䱻˸ɸɾʬǶδ¡
ȹйܱ߲֪һƬԪݺᣬǿע⣬׷ײ²ǿʮĹ

ʥһ棬һŽɴ½һҹ֮䱻˰׹֮أǴ½֮Ͼסŵνųɺһȫа䣬һƬ档գǿ߳ƬʥӣԳһ壬ʥͥ񣬽

һƬ棬ƿصʮ磬һ޴磬ͻȻ֮մ綼ȥӰʥɽ˾֮е޴ǿҲһʱ֮ʧ˸ɸɾû°ټ

һʱ֮䣬Ļ̡̻
˿̣Ȼǽ׶Σֽһ֮ˡ

һϵͳʾξһ
ί硿ɣݷСϵͳжȨӡ1ݣϹż1ݣ1ݣԴǺ1ţ֮ӡ1ݣ
ǵһûлֵĽζԴȻʲôֶ˵ʵô̫ˣϵͳﻹ֮Ļòء
ȨӡȨӡһֻҪⱦȨӡ˭ƿر磬ϹżͱֱһĶ֮½֮ӡֶһݣһʱ֮ҲŪʱȸţﶨȻдáԴǺˣǴ˴ν֮ξϲ֮ⱾԴǺȻǿռ֮гɳΪ½Ʒȴ绹ҪߣνͶռ֮֮Ƭ̣αоռԵıԴӴһЩϲʱټЧ
֮εľǿֱӱǵ167ﵽҪһʾ쳹
ǿȴﵽ160Զˢϵͳָһб
ǿȴﵽ160Զˢ¸ϵͳҪ󡣡
ǿȴﵽ160ԶʵһֱΪ1:16

ϵͳɸ¡
ֲϵͳɸ¡
ҩϵͳɸ¡
ѧϵͳɸ¡
ϵͳɸ¡
Ƽϵͳɸ¡
ϵͳֶһбɸ¡

ǿȴﵽ167񡾳֮·ߣ½5ڣƷ100Ĵ½Ƭ10飬ԴǺ10ݣ֮ӡ10ݡ
񡾳֮·ߣԶ񡾳֮·ˣǿȴﵽ200
֮·˵Ҫһӵ20040ԭ20һһĵط
ֱӺӻ֣ƷȴǼΪˣԼµдȵˣƷǴĺö
Ĵ½ƬͱԴǺû˵ģȫռ֮УʮһƬʮһűԴǺˣϣҪԴȴ߼Ĵ½һ顣
ÿһһⱾԴǺ˶ȻܹΪṩ㹻ıԴ֮󼫾֮һԴͬ족ռйء
Ǵ֮ӡҲǱ
ʮһĴ½Ƭʮһ鱾ԴǺһ֮ʱԺ֮о䣬һ˸˳ȷˡԴͬ족ˣ
ͬʱ֮ƶһİ֮ϣ뱩ǣ͸Щ飬ֱ֮Уأͬռ¼ޡЩԭռ֮еǳȫζΧһĴ½
ֱӽ߲Բ
βõģϲ
ұ㳬½
ΪһĴ½ȡ֡
ռ䶼תã֮һжƿ֮УһС
ˣε־ҲǾǴ½֮ʱıԴһʱ
αжʮһʣµһֱ˵ӡ
һж˲ɣ
ξס޷ӡȻôˣΪǴ½ϵ𺳡̧ۿ֮ƺҲõĪĺô˽̬֮
ȴ֪⿴һ˲֮䣬ʵǹһ֮ʱգν¡
磬ռ仯ǰȥµʱ䣬β˱磬ʹռ仯񡢱Դ϶õĪĺôǰˣȻڴһףʵ֪ٱ
ֻǣЩƣ۲ǽʥ̥ΪԼûУ
Ƿ壬ӡǱԴʥ̥
ԼˣҲˣΨûбԴʥ̥ѵ
οռ䣬һбԴǴռ֮ģѵռԼʥ̥
һʱ׼ĵȷȷǵ˴ۣκεĲʣҲֻʱѹԼ뷨з˾֮ʲ١ЩͱȻҲǼ֤ʱڣҲܹԼɻ󣬵Ͼռ̫󣬲ֱ׸ǡ
ǱͷʥҲֻͣɻڶһ¸ʲôѹסɻʥ
λˡ΢Ц˵û֮ǰİԵɫΪͰʥ򱦺ӡ
ǰ
λףɫ˼㣬δĵﾴ壬ܹΪ֮κǸˡ
ر֮ˡ
˼磬ŵһҲɵȤһɫصĽ֮зΡ


659 Σ
ͻ˽ұͻã
Ϣ󣬶ٻЩԾԭʹҪ£ԼܶҲԲãû뵽Լ֮ʣҲˡ
类Ԫߴ֮һãռɴ½ǽڵƬ棬ͬ꼻һ޴ʧ
ǿʮ磬硢˽硢硢硢磬ҵͱ磬Ѿ߸ֻ硢ħ硢ûϢ
ý飬ɫҲǿʮȫ֣ԤʾٱԶˡ
ңͻ˽ʵȻԲưոݣԼǵжд̣Ǵ˵һ壬⣬Ҫ⴫˵һƿסҲһֵĶ֡
˵һʱܲˣټռλҪͻ˽綨Ȼʵǣϧ
гһ£˼˵ϣ˵ز˾ҪƶҴϿգؾһλڴԪ֮Уȹ·档֪Σ
Ҳд⽫ҲŲƹȥ˼ͷ˵
ã²˳٣ְɡ
˴߶磬ҴϿյĴԪ淽ƶ
ʱλȻ춯ɽߵİ׻尴˱֮ƺǳɵʥϷһʹ˵һľȴǲϯʥ֮ơ
ͬʱҲʼλ棬Ҫλһϯ֮أΪǿơ
ռλʥڴ֮ʣʸ֮ģȻ˼ǿΣҲжд̡һıڼ˶ϡǷڱ֮УѰ˿ܲЩǿȴǷǳûô˵֮һĪϵ
µʱ䣬㹻ˣ¡ȷƿ˱磬ǵ֮һ֮˵˵磬ε˱磬羡һ֣֮һǿָϹŻԻ͵ļ˭ҲС
ʥµĶ֮һ֧ڵȻ⵽ǿΧˣֻǣΧ֮ʱȴ˳Ԯ֧ľӢȫЩ棬ɱ˱Ǵˣһ֮ˡǰ֮ʱһʱǳսֻħ
֮УΨһû⵽ǿһ֧ڵĵ˺ͻĸڵĻ塣֮Ͻ֮µʮ磬ɭϣǿפأԲ⡣ڵϵԵ֪̫ˣеŴʿֶηȻᱻҵ
¶⡣Ϊ򲻻ᱻҵһ˿̣ϵһԵһձ˺߳ˣÿһǿޱȣԻϵڵκһ̫ϵϵ
ȷ
˵һȫŻ̫ͬˣһɴŮӡ
ŮľګͷϵϢһͬгһ·ͼλãǵڡ
һƫƧĵط㣬˭뵽һ߳ôһë֮ء
ȫ֮һЦѿϵĻ泷ɢ֮ӣ
ŮǱУڴ˳ıһܳյ·һ㲻ܽһ£ҲһҪȫץߣô֣ͷ
֮ǲŮȽ򣬶Լܳһյ·ܵλ벽ʥͣ׼һһҪκÿ
ڵҴϷȻõΣΪ췢Ůʱչصԭ򣬴Ԫռ䷴ӦʧȥЧζڵƿû⣬ҪϵȴǼѡ
κ˼㽫ƬԪ֮󣬽̶ؾֻؾҴʹ·Ӽ̣ͭǽڡǿʮ룬Ƭǰȫˣ֮ǰǱ룬ٲܣƹ
ֻħεΪˣʱֵ÷׷ֻħȻҲͨ˽⵽ζñ˼Ƕõ磬ܹϲֻħʶɣȻҲʶ˼㣬пǧɺͼõߺжʧҲעȥĳһˡֻħԽţߣдմ
·Σʵ
ֻħΪԭ޷߼սʶǷǳεĴܣһӦ񶼽
һжȻ򡣡
ֻħ·˵һаѪʳȻ벽ʥ͡СʯҲɾͰ벽ʥͣǸֻؾ֮֮ʱȻӦһδɪλսӳԱɾ˴֮ˣʮλɾͻһףǳɰǧ
սӳԱôʱֻؾ֮硢ˮ硢硢׽ȿרֻħָҪ޾ŵر˵ֻǹȥ£ʵ֮ã֮£Ⱦͽ֮¡
һ顣
ֻħ˵ǿΧ˸һ֧֮£ľ˵ЩˣﶼһѪڲûֱȥ潫ǰֻħ˵˾ȳ֧ӢڻҴ֮ϣһ뵽ȫɱһ߿ҧгݣŭ£мʡ
κ˼㽵ٵҴ֮ϣǸ徫Ӣ徫ӢһʵǿҲһǲһ¡οһ˵ø֧ӢҲдܹ裬ִӱ֮ó辫Ӣͬµ֮еĵҩø֧ӢֻħڳֻؾĿռҲǡ
֧ӢˣȻǸлѡ
ЩӢ֮УͨΪԭĴ绹ǿ࣬иߣѡ¸Դͬʱȥ֣Դ˼
ȻҲսӣдһǿȫʥһ°벽ʥһ¾Ʒνȫװ
η˵׼ʥôܲúأ׼ȫװսȥֻҪ벽ʥͱʥǴֱʡ
ϸ֮£ֻħƿأϸС飬ħȻԼȥ
һж׵̲֮סʵͷˡ


660 
ˣźǿҵֱ֮ʱȻ˲ûг֣ȴӦŶһϢ֮ʱϵԯڣڳֱֽӱ˶ãθĵԽȷ
˷֮ʱһ֣ܾ̿Լòˣ˵˵ʵݻйһݣһֱȴҼЯζЩʶ̲סһ¡
ֻħԣ΢΢Цһ£˵µˣ˵ԵԻ
Ҳգ
ֻգû׷ʡ
Ҵ˿Ҳǲ졣
һ벽ʥ͵ȻǶˣǵͱ֮еʥʥʮλ벽ʥͼǿߣС䡢Ѫ֮Ѫʡ֮ǿɽ֮СʯС޽֮졢֮˼㣬ԶԿ벽ʥ͵Ŀֲʥɽ֮еЩػĹףܼƵİ벽ʥͼҪλ֮࣬ݣԿ˵˲żüá
з˾Сڱչأ췢Ů׽磬Ҳȥ˶磬ɺͼõߺҲ֪ȥȵȣЩǻȻӸ
ˡ
ֻħ̧ۿһʣεһͬ˴Ԫ֮УǺ˵
ѣɷһ
һε˳ؾȥǰ׻һһλ棬ٱͷ
λǰк£һ𡣡
ζ˵΢棬΢΢һЦҲ
λ˲żüã֪Ź֣Բܽؾ֮У΢ЦǱһ£˼ΪĬװɸûзһûȥ׷ʺȷ˵˴˵Ϊλһ£˶ͻ˽磬ʵռıҵϳλ档˵Ӧ֮£֪ѿȤһ̸
Ҳ˵ˣȷ֣֪λǰкθ߼õõСӵ£ܿڡκˬ˵
ϳһλˣ֪ѿȤμӣٱ˵
ˣλǰĿԶǴ°СȻҲԸС
ιһЦʳԱ棬ڴӦ
ѹˬ֮ˡ
ٱҲˬһЦ˵պڱڤ֮еһ˾׼ʱ
˵գٱһݸΣǴֻ֮Ҫɽ䴫͵ڤ֮
񣬱㲻߶ˣҶ˻Ҫȥ塣ǡ
ǲλǰˣߡ
ûжֱ뿪Ƭա
νǺһЦ϶ͦ¡
СӣҪȥ˼˵ЩνˣΪʱϣʱ˵ܷλ棬;ͻֱʵɿ
ЦǰȻ֪˵ͦ˼ȥȥ޷ʱҴСԼͷ˭סǡֻǵʱ鷳ǰشˡ
ȥȥҲá˼˵ͷ˵˴οɫλξ棬ˣ֪ܹǿ壬ȥҲãʶʶǿߡĪСģ˶ء
ҵǶЩ⣬ǶһЩϵʥ
ιһЦʮ㡣
˼ҲһЦ֪ζڱƿͣ治ΣΪЩҪ˸ġ
ҴչȥڣĶûȥȥֻؾһ꣬һ죬ȻҪջȹ̾硣꣬һƷӲĽռʮһĴ½Ƭʮһ鱾ԴǺγɵĳ½ģʹռԽ̣֮Уε˾ֻʱδɵĵӡʵǡ
Ψһϧз˾һص״̬֮Уһֱ޽Ҳˣ⾳ʱҲǳˡμˣҲΣһʱҲﲻз˾ʲôҲֻϵͳĳϵͳ΢΢ĻϣȻˣҲΪϵͳĴڣܹʱ̸ܵз˾״̬ʶҲرġ
СԼͷǵֱ˺գǰ˱ڤ֮
һε˸ճƬ֮Уоһǿѹ

ε̧ͷһž޴ĺƮ֮У֮һͷẓ֮́еǺֱӳζȥ
ˣҪһſ̵ȴסü֮ɳһӡֱӽǹɺ飬̿ʵȴһɾ񹥻
ǿΪһĴߡ
֮еľͷ˵һ䣬Ϊ񣺡֪ɻܽһС
˵գһͷӡǹͷɭһʹնȻ£׹˵ص֮Уĵıĵɶꡣ
Ǻ˸ڱүǰҫ
ףεĿбųӡεӡ֮Уֳǹͷӡѹȥ
ǡ
ӡײһһһӲһᣬų޹⻪ͻǣʹմ顣
Щ¡
Ǻ̾ͷЦԽ߶ͷӡײεӡҪεᣬ̶飡

ŭһӡʱҲȻһ񣬱㽫ǹͷӡҳƬֱɳȥź̾ͷȥҪװŪļһҳ
ڴʱٱͷλ漱ֿˡ
λЪ
λҲû뵽֮Ȼڱڤ֮Ĵ֮صȴΣû뵽һԲʹ
Щ£ֻǿѡոǶλһӣ㣬´֣Ҫ³
ǹ֮һ꣬棬ȫްϢЦһתڤ֮֮ȥֻ۽֮ȴ¶һ˿ɱһǳһ
ΰס嶯죬һЦϣʱܴϹûͷսҿɲ򡣡
֮ԣһЦʧȥܱ߾ޱߵĹ
綼뵽ˣλǰǿʮ֮ɡ
ûΪ֮ݣЦŶٱͷ˵ˣСԼȥˣЩݷһЩλǰ
˵գҲֱڤ֮ȥٱͷˣȻνԼλ̬ʲôڵüͣԽˣԽвõԤУӴֶΣҲһЩܾãⳡ˵ù
ν뱱ڤ֮֮һ޴ĸ̨ϺõʯɣӨ͸һƷţֱʲС̨ϰڿ̨̨ϰڷϺõĹƷ𣬶ǷȻвٹǿߵϯҲûʲôǿɼλ֮ĹҲȷ࣬ǿĪ
һϣμһˣħʯ峤Լʯĸףʯӣʯ껡


661 Ͳ
ʯ껣ָϰΣȥλɣɵ˷ʧ翪֮󣬸ûаϢʯѰ丸ȴû뵽֮ϼ
ʱʯϵϢȻǰ벽ʥһףʵǿ󣬶һһ̨ǰյ
ε˲ע⣬ʯҲһΣȴûǰϣƺǲʶһ㣬θӵɻ
ȷȷʵʵʯ껣βʶԼ
֮ʱһ벽ʥǰӭӣһһλ棬Һʵ֮ȴھ֮ɫģθоǼ˻Ĺ񻰵ϲּĹةһǡ
ǰߡ
ǡةࡱЦŽμһ̨֮ҲȤǴǿǰǿ֮˻ǶüԣʾЦ´ŭĿӣܣŭĿӵ˹ļ֮ˣڤһͱһ壬ûʯ塣
λУǹ֮͸һӣθոһ볯η˹ȥ浹˾
Сӣڱ׼ʥλ˻ʣݺһ٣ʹ죬ʵʹ죬Ӿһ
һ䵽˼µȻȴһ飬ȥһȫһӣڵһȦסԸ
Ǳһ峤λ˻ɱ֮һҲϹµ塣βʶˣһ
ԣһĴ룬Ǳ峤ͷʾ⣬ֱӸɵһ
ʹ죡
峤ҲԼĴɵֵСӼȻǸʹ֮ˣǲֱӸڳ֮Ƿ˱磬ǲȥúܣ
ԣһЦ̨ϵľƺﵹ˾ƣǾƺСȴڲؿռ䣬ؾ룬γ˵Сҵȷҵ˱磬˭ȤһҪұһ⣬СӶȻŻӭǡ
ֱӳϣ˵ⷬµԴǣЩԾ洫һֶײе죬
ǣ
Ǳһ峤ȴһ˵С仰ڳ֮ڴ˴δ֮϶㷢ѣұһȥұʱһһ干֮
лǰ
εЦһ̨֮ϣСҲ¡
ͷ£һ͸Լһǿѡǿǿ尵и̱ͷĻ֮
ͷ㵹Ǵĺ⡣ֻϧ㿴ˡ
˿ǻڤһ峤վһ߿ɾ࣬Ҫ˽ˣСıͷ̵㻹֪
ϴλڤ֮£˴ǼǺ޵ҧʱض뱨˴˳𡣿ϧĿֲڣһֱҷѣ˿ǼһЩѣжȡǿʮ֮һĹڱ֧ţǲΣʶơ
Ǳ˵ڤ峤ǰһڤһ塢ʯ塢һ忴ֻħ˹λ棬ȴϰбóڻңӸɱüλ벽ʥ֮͡ˣҰģΪ飡ٱͷǴڣس˵֮Ѩ
Լǣһ峤Ҳվ͵ôгûΪĻᣬҪôߣҪôɱڴˣ
վΪΣǿ嶼Թۣ˭ں֮Ѿ֮ЦƺҪⳡìøһЩνʲôˣһո֣û̫⡣
ˣл˵
ʱһֱʹʯҲͻȻ˿ڣ俴Ρδ˿̲֪ʯλôŵʯ壬֪ʱʯ껼Ȼʯ峤ʵѽ⡣ħʯôʯ֮ˣ
Ҳһɻһ¶ѣ֮⣬ʼգζǵȻţ΢΢ЦͬСһ㣬峤
ɱӣԳ󻼣
Żڤһͱһ峤Ľ챦ǿҪɿ𣬷׷׸ͣҪɱΣԴ˻úô
˵𣿡
εĮڣ˵ˣҲöˣֻ˵棬Ƕû˼
㣡
ڤһͱһ峤Ҳû뵽ֱӿôһ䣬һʱ˵ֱǰѹĻȻǲܣߵһ͹Ϊˡ
ôң
һЦ̧һüë˵֮£ΣԵɱİ벽ʥǿߣҲ֪Ҳڳλͣڳ֮˿Ҳû˼ҽЩǿΪһпʵ˵㡣
ͣһ£һԵ֮˵ʱ˿ңǱҪ
˵գϢȻǣ˫ۿأӡֱӷ˳ѹ˹ȥٶ֮죬Ԥϡ
˭Ҳû뵽λôֱӳ֣һж
ӡɳֱײλ峤Ժ֮С

λ峤һҲҶǳ֣ӡ㡰ͶֶΡЦѣֳʥ̥ûԺӡѽ䵱ӪƷ׼ֱԼ顣
ȴϣ
ֱӱһնһۣ
һȣԺ֮б˼ֵĻᶼûУֱ˵˫۷ףѼһ㡣
˵ע֮£λ峤ͻȻ̧һֻľżһ㣬ҪԼֱ۳¡
˶û뵽ֱ֮סλ벽ʥ͵峤Ҳ𾪲ѡ

ǹ֮֮ǰνһ֣Ҳ֪εӡȴû뵽˹һ䣬ըףֻλ峤Ķ룬ҪǾѡ
ٹ£
μˣһӡӭǹ֮ıȡ
䣡
ӡ֮ıײըֲǴ⾫;ıƴξȻ·硣
ʹһɲǣڤһͱһλ峤ȻǱסնԼһֱֻۣҲ˹߳ŭ˼£໴С
λ峤ù崫У粻һһܹĴҪ
ȥ
λ峤׷׼ϵʥҪƴһսҲҪӣҲָ֮ԤȻҪȴҪɱΡ
ֻǣǵʥ׼㿴Ƿһ˿Ц
Ͳ
ӿŨıǱ߶֮·ӿλ峤ʥ潻֯ϹűֵϢ


662 ͨ
νֶΣڱ֮Ѷ¯࣬Ǳͷ֯ϵʥ˶Ҫɵ֣һʥֵܵסġ
ʥȻǻڤһͱһȴûн֯𱦽֮ʥҪ磬˫ӡ֮£մȾϣĻа⻪ʱȻʧɫ
ʥһմȾ˱Ļǻڤһͱһλ峤ܹƿصסġʧȥϵӿеסȥವһεС
һУ𷽲ηųӡסλ峤Ҫϲ֪ٱǵʯ֮䣬ǹ֮û뵽ʥȻôˣҲסһʱЩ벻ͨ
ץסǱʥУһЦָһץʥץħһλ峤ԼЩ֪ײֶεǿ߶С

λ峤˿ң۾ĸûʲô𣬵ȴа嶯ʮ׼ʥֶΣĽʥ׼˾ҪѪˣο׼õɽնɱڴˣ
һӡ֣Ǵλ峤֮֮ʱȴʹãӡûϮλ峤ǻصǰڣһ֮սӡһҲ˻ǹ֮һʱû׷Ρ
ȫλ峤ǿ֮Ȼôִ𣿡
ֶ˹˿θǶϹ֮ڳ֮˶ǵսľǶ֪һٶȷǳ֮죬ȴʵû뵽֮죬֮ǰʥֶθǴĵ׷ֶον찡ʥǰʧȥãⲻöսԶһʵ
˿̣˸׶ΣҲ˫۷Źڴκ͹֮սǵǿʮ紫еˣǴսȻǺϷ̨
ֻǣʵȴԸӭǿٱ˼ֹⳡ򶷡˶ⳡ˵ķˣǰ׻һһߣء
ٱͷ֪˴Ͽ϶ֳͻȴû뵽ͻô죬ôǿңõǿʮǿ߾ôֱӶˡ˳ͻôֹϾ˴ٶǴϴƵʵģɱɱ¾׸ƾ⣬κ͹֮ìȴǲܲܣ˶ǼҪٱͷ˴˵ĿĻΪ˶ԸλȻϣǿġ֡δսͳˡ
λס֣һ档
ٱͷɫΪϿң֮ҲòʱѹŭȴΪ˵˺ǺһЦصλϡ˭֪δ˾Ǹ˵ɲθһ£ɫһ䣬ǻڤһͱһλ峤ȵ˻Ҫ׼ʥ𣿡
㣡
˱Ǳ򲻹ӮλȥԱ֪˲ΰ㣬οߵСԼǱͷδֹ
ɫɺɺڱϣҧгݣ̶̻ߣ뿪˴˵أûȥˡȻˣҲ͹֮дйأڹ֮˵ʲô³Ҳֻй֪ˡ
ߺԭŵĹϵΪеʯ峤ȴû뿪ûһصλϣһʹûٿκһۡμˣһЦû˵κεĻɻҲ׼ҸᵥԼʯ껡
˴ٱͷֹκ͹֮󻹴һλͷӣͷŶΪŹΣһ飬ׯϡ
λ峤ȥٱͷûκεͬǱûһЦǺǵλǿ߽ͷӣ˵ǾߣԷ硣
ӷƶɮ٣λʩ¡
ͷӴһףص֮֮Լλǿİ벽ʥ͵ͷʾ⣬֮ʱһ˿ϢɢһݡͷӷųϢڼõߺУζʱ֪֮Ϣʲô˼ǼõߺԵǱѺǵѣҲֲ
УǺ˼ǰĹܵô࣬⾻ߡ
ֻǵһЦȴشΣٱͷĴ֮һ̨ϡμˣҧֱ죬侲ûֱӿ׷ʣʵĵЩɵ֪õߺǰΣ
λ
𣬴˿̣վ̨֮ϣ̨֮䣬ûվʲôߵĵط˵ÿһڶڳ֮˵У̬ŵúܵ͡
лλܹҺٱ϶һ㱡με˴ᣬ˴νλ˵أҪԶͻ˽塣ڳλҲǾǰһµģǿ󡣶λľӪȻ޷󣬶˳ͻ˽磬ʵֻǡ
ͣһ£ٱ˵ǿʮҲѾ֣Ȼ˵硢ħûʲôϢȻǳˣѾĳĳǿ߶áǿʮҲԤʾĴٱԶˡλڴ֮еҪԣҾͲö˵ˡ
λ֮У֮غҪɱռšһͰ׻һҲֻռ˱ɽ֮޼أڳ֮еεҲռϲٳǶѣǲһʹ˵һռʥϲٶǡЩǳغأʵ֮󣬶Ȼȫռλȫôδ٣Ȼռ˾Եƣǿ岻˵ܷڴ֮зֵһļҲǼشҲˣ˴δٲͬѰǰǳ𵴶Ҫࡣ
ȷδ˵֮ͻȻڣ˵˴δ٣򽫻飬ʥϹźı֮ҿ
֮Ļڳ֮˴˶ǴӴ֮;֪һЩһЩȴǲ֪ǴɫһʱϢ
֪λʩкߣ
Էľ߿ڣӣʹ徻ȶ׷׿ٱͷ
Ҷ˴˴λǰҪλǿһͬλ棬ͨ򿪣ʱһͬɽռһЩӦԴ٣ͬʱҲ߽ľơ
˵գΣ˵ѣռϲٳǣҲͨԽλ棬֪ԸΪǿʹ㣿
ԣЦλͬ˴˳ֲǻڤ˵ǰƣȻ⡣
ڴ˿̣һŮԱڤ֮⴫˽
ﻹһ֪ͨλҪ


663 ʩ
ڤܱ֮߾Ǻ˵кڶУγһȦȻϡһڴ˹ǿɣΪ֮أɼǿ
˿̣һֱӴӱڤ֮⴫˽˶˸ٱͷ͸󿴵棬ɫһ
Ǵ˵һŮ
ֱڳ֮ˣ˵Ǵ˵һռʥϲٳǣȷһͨ˵⴫˵һɣλڳ嶨ȻҲƲʲôһ𣬿Ǻġ
λʩǡ
Ǿ߿˵Ҳ飬ĵ׷׷ײ²⴫˵һǷ硣
ٱͷԣ߿˵ŮȻˣһ𡣡
СŮӲλˡ
Ů¾ƮƮȫâʥ֮ſԭһʥԣҲ֮ǰͬǿࡣ˸̨֮ϣЦտ񣬹ˡ
ٱͷ˼Ů£Ҳ֪ǹΪ֮֮٣ǽŮεıϣʼնǵЦûһ˿ŮƵƵΣһЦ⡣
Ҷǿڴλ֮£Ůˣ֪кιɣٱ˵Ůһλʲô֮¡
֪ʶǰ
ŮЦҴ˵һԣλǰ֮УʶСŮӺˣ׳ͨıλǰҲˣΪϿ
ŮˣҶ˵壬ֻϧǲԨɭϷǳܽˣʶδ롣
ٱЦŴ˸봫˵һ壬ֻΪ˵һմͷ˿ŮԵһ
Ǵ˵һԸ׳ͨȻĺ¡
ˣ˵֪λΣ
һͰ׻һ嶼Ըֽӹ˵һɽ󣬵Ҳ⼫пܵһ壬ʶվȨڳˡ
Ȼˣڴ֮ǰһҪλȷһ¡ֵȷǷˣپͨ顣ڳλ˵ģڴ˴ʣµ飬ǲԸ˵ģҵҲǿ뿪˴ٸ԰ݷò٣ȻҲûʸʴ˵һǷܹ˵ˡ
Ȼ׻һһӿʼڶһϵӣ˹ؼʱֳ̻һ˿İԵһµĽյǡô
һȻҲǿ춯ЩĴûжҲǲԸͷʵҲ֪˵飬Ȼˣ˵׼ģ˵Ҫ̫֣Բ˳Ϊ׻һһǿ߳޵Ķ
˵ʽҲ֪޷һͬ⿴ԸȻǿҲغ֮չ׻һǿΪֻһ˵ͷиϵɱʲô飬Ϊ˵İ׻ҲҪغ⡣ڳ֮ˣΣĸǻ˲֪ϲè˭ĺܡ
ҵȼȻˣǱ㶼˵׼ġ˵һ˳
ãȻˣλһͬ˵һɡǸȵˣɽˡ
ŮһΪһͬӭУȺ£֮á
ȻγɣͬĿ궼һͨȻҲһЩô˸㣬ҲƣӦԣǺ£޳ɴ¡֮׸ͬ¡
ӷƶɮҲ顣Էľߺʮ˵ͬ¡
֮һͷ
ٱͷˣΡȻ֪봫˵һľ𣬹ʶҲǶεء
ŮһŮһͬӭУвͬĵ
κǺЦһ£Ůʾ⣬ͬѣа϶
ĸǿʮ˶ͬˣǿҲûвͬĵ׷׵ͷ
ãȻˣҶǿ延ӭ˵һˡٱͷŮ˵
Ǵ˵һͲһ塣
ŮЦ˵
Ҳ֪ϵȻҲ顣
γɣԼˣı˱ɽϲʥϲѾγȶ㹻ͨǲЩǿӹȥԼ䣬Ҫķʽ
վһǾڳǿаٷ֮ʮǲפɽװٷ֮ʮפһʹ˵һͨͬʱǲǿİ벽ʥǿþţλİ벽ʥƴҪľλδ
þÿһλԱһöŷƽʱפһսʱиӦŷֱӴǰս֮أŷɰ׻һ幱ףֵǰ׻һϹʥͶ֮
׻һϹ֮ʱĺսӣս֮еľŷҲ⣬ǿ˵ˡ
νǹŷ֮˸һ˿â
˴ᣬ̸£ϸ֮Ҳǹȥʱ䣬ɢԻȥ׼κŮȻҪһЩϵķʽλãǹǲӵ
С䱦ͷ߳ڤ֮֮ʱȴͣס˽Ų߳ľߵһЦ˵ߣɷһ𣿡
ʩ롣
ԤϵλˣͷǱȥͣһ֮УЦſΣ֪ʩסƶɮΪ£
ߣСӲһĨǵˣлֱ˵ˡ
ֱ˵֪֮˽õǰˣ
ʩˡ
΢΢һЦ˵ƶɮҪʩ˵ģʦڷ֮в𷨣һжãձʩʱʦܶὫԵɸʩ
˵ǰڷ֮У
ԣ룬Ҳһ㶡
ߵͷʦܱǷ֮ˣȼʦԸɡ飬ƶɮˡ
˵գ߱תȥμˣȭͷ˼Σջɿγ嶯ֱӳѹߡһǹ˼ɼ񲰲ολ濴͸ͷӡ
õߺǷ֮ˣϵĴ˵֪ͬԵλΪˡ
Դ˿οԼס֡
˵ǿʮ֮صһ磬ȴ˼ɵúܡϹ֮ʱҲˡ
ͷڣ֪ķ˵һ˽⡣
Ҳգ˰ɡҵȻȥҲ׼һʲôʲˣȤܶԼƽˡ
˵һ˺գ׼ȥ
ѣԵȡ
ʱһסΣԣһŮŮ˭
ôǻڿռˣ
תͷüһЦŮ٩˵֮䣬ƺνСҪ˵һ屨һ𣬶ŮҪնѪǰץ֮ޡ


664 Ůգ
Ůεĵ٩ɫ䣬һЦȥȻ֮ǰץҴ˿߻Сͱͷȴûһ˿ľ⡣
ڿռ䵹ǼΪ⣬лᣬСŮȻԸоһ
Ů˵ʱСŮȴиҪ
֮Ҳ죬ʲô鵫˵޷ЦЦ
Ůҧͬʱһӣһռ䣬ǿƵķӡΪ˲ȥȻûȥ
СŮ˵ǺͲйء
ǲѣʲôҪ˵Ҳ˵˲ҪȢΪޣҿɲԸǵ顣ɫΪȻ
ŮЦһЦ˵СŮҪ˵飬벻ҪȢΪ֮йء֪ΪһҪȢΪޣϧһ嵱ɳ룿
΢һüͷ´һŮȻʲô֮ɫЩ£Ц˵㳤ǻҪҪĵġڲΪʲôһ嵱ɳҲҪȢ㣬֪ǾҲһΪ̶ֳȣҲվ°˼Ķ
һο˵ȷûһ˿ʲô۷ǿߵķȣЩͨ˻Щ磬ŮĶըһ㣬Ļʲôԡʲô°˼ĶֵֹԴǣεɫŮʱ
Ҳһ˲䣬Ůָֻ˳̬Щ˵Ǵһֻ֤ʥͣʲô鰮СҪȢңҲȷһܹи֮ˡ˵ֺ֮䲻Ҫһݸ飬ŮվҪҸĵĹޡֻϧصҵüֵ
Ҳ֪Ů˵Ŀ˳Ѱ˵˼άһһЩǿߺʥϢǶһЩͨСŮӵ˼ⷬģȷҼԡŮǳ༫ʸǳСŮ̬֮Ҳ΢һ¡
ҪȢΪǺͼҺιأɱˣҺǴ˵һûʲô飬˵ЩʲôáζŮҪŪŮ˵ʲôУʲôŮҸùĻƭأοɲţֱӡ
ŮζԼĳ޶ԣϹֳһ˿ʧ͵䣬ݸȻһЦʵɣҪȢΪйءҲ²⵽ˣȷҴ˵һϹķ֧ҸϸͳѪҴ˵һǰҲȷǵõ硣ҪȢңҪǵõԪѪҪԴƿ塣
ԪѪ
΢һ£Цһ£Ȼͨʲô֮֮֮ǧٹУȻһзʽ˫ޣŮΪѪԭ˫޵һõĶ
ģͲ֮飬ҺθɣбһԴȻЩС
ô޹أ
ŮԭΪ˵ǷЩ糺ȻһЦ˵ŹϹŵһ仰ħ
ʲôʲô㵽ҪҪ˵ʲôЩĶȻԲǺܺá
ħ˵Ϲߴǿ壬塢塢塢塢塢ħһ塣Ǻʼ񣬳˼˫ˡ롢󢡢֮⣬ʺ˫޵塣ұ˴ܹ֮ŸǿĺôȻˣΪѪΪߵȣҲԸ֮
Ů˵ԣֱӾܾ˲ҪΪ벻ǿ˫ޣҲǵòôѪᱻϡ͵
Һθɣ
üͷǳȵ
Ϊ˵ˣ֮УҪҸ˫޵ĻΨһѡ㡣
Ůϵ֮ɫŨȫɢһϢ֮ԭʥʣ˷ܹ˵
ǣ
ֱӱ˴ֿڣʵ벻Ů˻˵Ļ
̫֮ɭ̫֮ޣ̫֮Ȥ̫֮ªħ̫֮бҲΨһۡ˫ޣȻ㡣
Ů֮ĻаŮʥģûɫһ㣬Ͻ͡
ֵ˫Ҳʲô£崿Ѫᣬһ˫ޣ㽫õôں˵ѪʥͶȻǰ϶飬ֻر֤ң֣ǿǿ֣֮ж޵УŸļʴҲȻ֪֮ʥ֮£֮һǼɵĺܣʱȻϹʱһѹ塣ҲˣΪݡνʲôˣֻٰ֮ˣȵĽռλһȵʼȻᷴĿΪ;ͻᷢڧҶȴͬҪˣҲֻǵѡڹ˽㶼԰
ԣЦбŮ˵һŮΪԼýΪѰˣòңòˣ
Ůԣԭǿųڴ񣬱
Ůȷ˵֮£׿⣬ǶҸ˻Ƕ嶼żҲȻĪĺôɣּѪ˵̣˭ԸⱧ˹ɫա
λһתӶֻϧ㴫˵һ巸ҵۣȻǲǿҵһ£αƽ㴫˵һ𣡡
Ůԣгһ˿Ĳ˼ɻ
ôǲǾĿǳ
Ц˵ȷαǳһƫƧ򣬴δйʲôֹۣһˡ
Ůһת˵˵ʲôͼıɣȷҽͻȻ˵Щǲܻš
˵Ծڴˣ벻ţ㡣Ů֪ҵǰаȥϴһⱻѹȻˣˣҲ˷
ŮЦһЦ˵һ죬ҽ˵֮µġ
˵գתȥ
߯ŮԴҩ˰ɣ
ȵŮߺһֱ˵һ䡣
εЦһ£˵Ů˵֮ģҪĿˣҲǹ˵һΪҲȫҲһԴ˼Ҷķֶпܡֻȴ֪ҵȷһ֮ˣҲܼǳ𣡷ߣ֮ߵˣҵۣ㴫˵һ廹壬Űɣ


665 ѵķĸ
˵һŮ崿Ѫᣬõǿʮ֮һ磬һ壬ⲻò˵һǳ𺳵飬𼫾
ֱӾܾһֱԹ۵СԼͷǳԾҲŮһûдֹĿǳ֮ⷬʱ⼸ȴͬʱоһů
һƿȫְռһеȨıңһûдֹȴ֮۵ߡ
˴ĵںߣο֮Ļ̻̣һжΪ棬һжΪ棬˭˲ҸÿɽʲôǺÿɽȨݺỹǰԵ̣ȻǺߣǰʱ㵱ɵʯƷ
Ȼˣϸ룬ûдֹ
δأ
Ϊ֣ΪӣԼΪӡ
ԼΪ֣ΪӣΪӡ
͵Ļ֮һ
켸ؾȥʱ̫ϵȴ˼֮֮ͣǰ˺ϵϿյ֮ӵˡ
û뵽ƫƧ֮ؾȻ˷һȻ£ƼĳЩȴﵽȽˮƽ
֮Ӵ˿ھˮ֮ϣǰƬԸֱӽǵ֮ϣϧ϶һڣ֮ӸоεϢΪݾߣʶڡ
ǹȻ˵֮֮ӵֱȻûɵģֻ֮Ҫֳһ˿鿴һʱƿ
֮۵νƼȻĵ֮ǰҲֻҵĿƼչ죬ȫγϵͳһĿƼĳЩϳķֱĳЩĿƼϾƼĻصǰʲôһЩ嶼мڴչ
֮ǰһӰһŮˣܱ߻ڵ֮ϡ
ѾϤݣҪ϶ˡ
Ӱ֮ǸŮ˿˵ΪĮģɾǰʱʧٵķĸǡ
áҪһǽӵȫжϡҴѾᣬҲϣκӳ򡣡֮Цһ£гһ˿Ĳ̡
ҡһͷ˵鷳
ʲô״ˣ֮ʵ
⼸죬Ҳ鿴һټԭ⸱˵ļ䣬ϵٸһһЩΪεţԭҶ֪
ôһССžȻٸÿһʮֹŹ֣ҪһƿסôҲǲܣ˲жϰ
֮ԣгһ˿ĺȻֱɥĲ񣡳Ӱ˵˿һĴߵȷǽ˵ص˼ΪҪĵطˣϲ˵ڵҪǽȫһҲܷŹһʼжߴ򣡡
Ļô϶ע⣬ԭµļƻͬң׵˺ѶŻػϵľϵͳΪǿһ鷢϶ͻ¶Ůһ侲ϸϸ
ߴۣһȻƫӴ˵أȴǲ
Щߴ۶һ壬ˣʲôȴ޷Щ϶һϢ֪֮壬Ҳκγ硣
ֽţЩߴػץˣȷЩѡ
֮ȻһЦֱӷɹȥһͬжںľӣҲʮ֮ڴﵽֻҪţʮ֮㹻е飬ʵڲоͽˡҪץסѡ
Ѿȫϡֻǣһһ䣬һĻԭļƻкܴ롣
ôհǰ˺󣡡
֮ӵͺһսֻҪסѾˣЩ֪Щ֪ûʲô𡣡
Ǻãж
ĸͷ
֮ӼˣӰվԸ֮ôľӳ򣬶Լֱӷɳˮȥ֮ϡ
ϡ
Ǹоһ˺ü¯ĵҩʧˮ׼
裬ϢɣСȥ
βɵС粽붭£⼸춭µ״̬Ҳǿǳġ
Ҳã˴Ӱɡ
½С뱧һ£ƶֱӶȥҲôһֱȥԾƵʻһЩ
˿ٰ̣š
һŮֳַĸ֮˼֮УŸ߲㣬аҶʤ塢ҶơᰡˡŸ߲㶼Ƕ֪κ͹ر֮ĹϵģʶȻ᲻
ҷĸ֮ǰλǰ⺣һطҼҷĸҪҪǣǹڽ˵ġ
Ůӹ뼸˵⼸ȻҲˣ֮߱ڵ˰Ŵ˴ʵŮݣȷǷ֮ˡ
Ůֳһһб뼸һͬϣǰ⺣бΰŴ˴ػǵļСʬǿ߼ˣûȴҲϢϣµһҪ⼸ˡ
̨ľǷֲ
ѾȦʼȫľӪľǵĻСҲͬĸɳŮ뵽⺣ȻػǵʬǿҲϡ
ԳϵӢİѩ
һŹϵ˶ĸɳȥ뵽һЩûɳʬǿػıֱǿӲץߡ
˿̣Ӵ塣
ĸԵվڴϿգһƬСɽ塣
ƬСɽ壬ԲµĹԽǿߣǹ󷴵Խ󣬳˶¡С롢λɽԼػ˵صʿ⣬һǿ߲ڣҲԣܵ󷴵
ʶҪ˽θĸԼᵽĶ¸ĸƭǲܵ飬޷С
ĸϢ֮ӣҪץˣֱӱ¶
ϵˣҵһ˲䣬ֱӽţǿƳ˸ĸץߣ
֮Ӵ
ô
ڷɻشӴĶºС룬Ӧ˷ĸϢ˹ȥ¶֪һЩ֮ǰκͷĸ֮һЩȻûʲô¶ǶԷĸЩ裬ʶüʵ
￴
ĸҲһϲԭ׼ڶϿ֮ȥץöµģϾ˼㾭ӪҲŹڡ
һ̣ȥͻȻӦСٻֻýȫռ֮ڣȻ󱻴С֮С
С磬һ£һ죬ʱٲͬ
εʵռ֮γɳ½ӿֲ˴С磬ڼ̵ʱͽһѹסˮһıԴ֮ѹټ


666 
ӴϿա
¶ڷĸͻȻȻ衣
ʲô
˵βҪĻطˡ˹󣬲κ߽ӽûͬ⣬뿪
Ŷ¿ǵĻĸŭЦûлشµĻﺮԶˡ
£һɿֲǽסֻһ˲䣬һ£ͬʱҡһ£̶һƬĻ棬ڱס
ͬĩա
֮ͻֵĻ棬ס
ˣ
Ļˣ
ǡ
һֲȥ֣
ȫֻţ
أǲԱ飬ԯڣȫΪ𶯣ͨҪġ
ţѾȫնˣ
һˡĸĶУǳһ˿ЦȫȻǣָչһĿֲŶץ˹ȥ
ĸҪʲô
ȫûϵĸˣȷǶеҲΪ֮ĳ£ȴõĸԼ֡
ϵ֮ͻȻ״¼ûгҲǲ²⵽һЩԭ򣬱Ͼ˼㽫ʱҲ˲ٹڴʱ顣
Ѿ˵áνڰвʪЬһֱϺõĵҩȻ֮ߣΪҲǼߡθߣҲֻڵ֮и߰ˣͨŽ׵Ϊ⡰ĸ滹ͬϡҶ²սôܻǷĸĶ֣ڷĸ֮ʱ˾һץذɡ
Ůˣ۸裬Ұְˣ
С뼸һ˲վ˶µǰֱֳβı塣ҲǽʱսҲУȻҲͨŽ׵Ϊȴһ˿Σң񹥻ߵ˼£һƭĸһȫ
ţǲ
ĸЦһ۾֮һⱬ˳ȥлӡ֮ӰֱײСԺ֮С
⡰ĸǰ벽ʥ͵Ϊ֮ǿβó񹥻ҲС׼סСڣСֱ̱˵ɫ㱶ʹޱȡ
ССɣ
ĸĳȥ΢΢һһС룬㹻СһΡ
飡
ײС룬һ˲䣬СƾʧԭأǡĸΪҲ뿪ģȥ϶ҲСӰӣ˿̵ĵſѱ֮Ӹϵˡ췢ŮʲµĴԪŵȷǵֵ֮Ӷ֣
ô£
ĸû뵽ԼȻʧ֣Ҳ벻ͨ˿Ҳûʱ룬תٶȳŶץȥ
˲ĵ飬ػڴӴ֮еļλʬǿԶԶڶºʬǿڸϵܹλǻϵΪиΪĴۡ
һ֣ȻԲǰ벽ʥ͵Ķ֣ȴŻȻ̬ƴɱȥΧĸ
治֪Щǿ߶ģͳͳץȥ
ĸɫһȫֱ䣬һɿֲĻ֣ǳ˷˵ͼڣһץȥڶǰһλֱסǻڷĸпٱСͬС춹һ㣬䶪һռС
ˣλۻֵܵĸ֮⣬֮ȫһܣץߣֻ˲䣬λǿ߱ץ˸⣬ֻʣ¶һˡ
ɫ֮־֮ɫȴҲ򶨣˿̣õѡȻǳŴӴȥµĹܹһʱǣλʬǿ߶ôˣԼǽ󣬹ǷܹסǹҲˣԼǽǿУпԼε˫ף
һˣ˲ޱȡ
־ܣҲ˺㣡
ĸŶ¿һ˵ţһȴѳ֣Ϊ˼Ϊа㵢顣
أ
ڴ˿̣Ӵ弫Ҳǵ۶һճ޾ĹⲨֱǳ֮гɫŵĻֵסͬʱһӰŹٳŴӴ
ţ벽ʥͣ
ĸɫһ٣֮ôа벽ʥʹڣⲻܣǷǽϢ֮ϾȻһڲ֮ãҶûв̽
ĸѾǽķλãǷԶԯڣʵûԤϵԼƤӵ¾Ȼһڣң滹һλ벽ʥ͡
бʣ
ĸ֮ͨӣ˵֮ҲȻǸӦϢ˵գѾǵ˶µǰֱס
ɿ
һȣͬըףڡĸнСĶȻԭĴСӡĸ֮˳һ⵹˶ȥٵķɵһգ˿֮гһӰ
ĸ
Ӱɷ磬ɫ֮ȴɱ㲻ǷĸǺˣ
ˣ
ĸȻϳˣɫ䣺ôⲻܣ
Ů¡
붭˵һ󣬽ԼĿռУˡĸ˵ҿڽ֮һţһϵǵóˡϿţյ˵ץΪζˡǱ¶ˣ
˾Ȼ㣡
˿֮ӸϵҲ֮ɫֹЦһҲܹǳ䶨ˡǾСӵӣɾȵĸĸɾȵѣɾȵһսҵܲܳܵǵмӣͻɱʱ˶ᱻץߣ
֮ӣ
˺Ԥ״Ϊ촷ۣ׹
ϻ˵ս
ֱ֮ӱȫɵɱˡǡĸҲһֱɱ˴Ӵ巽Ҫ˺󣬽ȫץߣصθĸ˫Լĸ
飡
֮˼һȭ޾ҪضˣһնȥһƬ˼ˣһָȥһ޲գһҪֹ֮һս
֮ӱϹӣΪΪֲϵõֵ磬ν绢˵޷ܹǰֻħѪսףȴɵֵˣհǰ˺һĶô˽Ųֽţһʱ֮䣬֮ռϷ塣
˶ŭԯڣ֮еԯ˳ѹסպ͵棬һ׼ٳһβƵսֻ֮ȴǼΪƻ֪ĿģܹϹһʱ֮䣬ڵϺֱײ˴ǣơ

С֮Уԭ۵õȻվӳϵͳ֮еĳռ䣬˿᧿ΣС롣


667 
βСһֱڵŶ£СͻȻܴ˱Ȼصռ֮Уͷһͬƨɱһ룬ֱվɢ˿ֲɱ⡣
ôˣ
СͻȻˣҲһ㶣ʵ
ûдֱǱ۽֮Ĵ߶鿴Ϸ顣˿̣ϿճɫĻǵأһǿĽ罫סЩ˵ǲֱܹӽճɻҽ϶Ҫ⵽һδƽ١
£
νѰҶϢҲѰҲͬһ㡣ǿ֮Ƭ̣α㽫ϵ̽˸Ļ̻̣ƽ٣ĵĵطӴ˿Ƿ˼ҵս˵֮Ӻ֮սǡĸӴĹ󣬱εĳ
δ߶֮ȻܹͬƵһ㿴Ϸ飬һɹζȴǸ͸ԭܶĶһжѼףҺ;֡
ǹϢ֮ӣôˣзĸϢŮ˷ôڹ򣡲ϢǷĸ
κֱС룬˿˼£ֻýڳռ֮ˡ
ôˣСٴʵ
ҵĴ󷽱ˣҵˣҵѣҵˣ
μޱȣ飬ϽҴͳȥҪϹȥ
Соⱬ˵ȲҪڽ㴫ͳȥҲԭڵĵط֪ǻҴźܳľ룬ֱӳҲ϶ﲻˡ
С˵գһȣεɫסһŹֵεӣʹࡣ
ѹмĿһ飬ɫȶ侲˵Ĵ󷽲ǻҴ磬ҳ֮أһƫƧСԣڴͳȥҪ»ʱ䲻ˡңԭѾȫƣҿռ䱻ӡס
ܵķʽк֣ܶðʥ鴫͵ʥɽٴ͵ϣϧűƲ˵նӡסˡδ˿ûдﵽʥɽ֮ʱ޷ȷǷܹ˳͡侲ΣȻֱܻ³çȥԿǿС顣
֪С粻򵥣а취ֱӴ͹ȥ
ߵʬǿ߿ϣС練ʡ
С
ԣͷСôʣȻа취ˡ
Ǿа취ˡ
С۾˵Ӧˣ󲿷ʬǿʧˣҴߡ
תһĹϡ빬һֳ֮һţͻͶΰһ˹֮Уüͷһ£˵Ǹһһֱ߶Դųҵǿܲ򵥣ıԴƺȻֵܹסС
ԣ֮߶ıԴ֮ѹסʵأ
΢һ£ͷ˵ˡվڹǰҽ㴫͹ȥ
ˣ
θмվ˹֮ǰ
߶ţһȵסʧʧ˲䣬̱˵ϣЦ֮ʧ֮ԽԽѴ߶ˣĵʣĻϣҲֵˡ

ϣ֮Ӻ˵սԽԽңԽԽ֣֮ӵս̶ܴϲֱӶ˷ģƻÿһõǰδеѣǴһһųԭӵƻ˲òʱ̽Щ
û뵽ȻôЩͼҲźܴԨԴ
֮һսһ߱˵ɱվ۷ľǿߣȻΪЩ֮ģϧǱ󰡡û뵽˲ΪЩˣѹֵֻħվǵȰصľٶ
ѾԤڲԶˡ
ҧ˵ΣһĹ߽촷ۡԭʵ֮֮ϣȴ˼ɶ·磬˷ǳ֪Լܼ꣬һãĵȥ
ҵڲԶ
֮ӹЦ˵ǹƿץסСӵˣұֱӻȥ֮ס𣿶ңҴľϾҪʱϵҪôץҪôɱԲһҶҪݻٵ
ݻ
֮䣬ȴòԽ죬ĵľ֮ɱ޹˵İΣȴֻܹ˵һ޷˵н֡
飡
Ӵ巢һֲ죬ǡĸڹ
⴦ʮ˵ãз˾ֲ£γз˾ǣںʱһ󣬵ںǰڣз˾ڵǸβϧ۽õͶӴĵص֮£Ƿǳֲ
ǿŨҲЩ޼£Ͼ⡰ĸǰ벽ʥ͵Ϊκз˾֮ʱʵɲԶˡ
ʲô󣬾Ȼסҵһ
¡ĸһ˵ֱӻˣˣҲáĸʮֵľ档
һƣڳ顣
ߣ
ĸһסθĸͶ¸ĸֱֶȥͬ졣
ԡĸֻͨ˵λʲôѱƸ˹ȥ

ǧһһԶ֮أһͬը죬ε
˿̣αСŴ͵˵һλʬǿߵߣڵ۶λʬǿ߱εΪʶáĸɵ´ݾûֱӷ룬µȥһЩԱĸǴԭļ֪֮һλСʯеĸϵʮУԭ׼ȵһг䶨֮ץεá
μȻֱӽռ֮У߶ֱ֮˲Ƶ˴Ӵ塣˲ƣ֮֮ٶ֮ĻԶ
⡰ٷĸƹҪλ֣ѣŭ졣
ӿֳ˿ֲ֮ߵʱ˿ľٴ߶ıԴԭڱԴһ˳Ų䱾ԴСֵܵס
򣬷һ
ŷֱײ򡰼ٷĸ䶯ϡûκεԥֱٴ˲ƣ˴Ӵ֮нĸĸӻ˵Ĵȫռ֮С

εɱҲƲס


668 ԯ
˵ͻȻߣͬʱ˱ǡ
֮Σ̶ܴƣߣۣıǣֻڵϣܹоԼģĲܳ׵İ
ԣξκδοƻ
˭
еɱǰδеŨҡӿͬҪˣҪ߱죡
һ˲ƣֱӿٷĸȭͷ𣬽ⱬ䣬һϢǵ֮Դǹص
䣡
һȭֱӽٷĸ֮У֮ǰúҪ֮ӽĽ֮С
ǼٷĸȻǰ벽ʥͣȴܹס߶ֱ֮Ǵ֮˵Σοεĳ̫ͻȻ˲Ƶٶȸ⧲
˲ƣ
ν˽磬߱ʥꪻУ䣬ꪶȥնٷĸͷ­
ۣҺΣ
ٷĸӦһͷӰ֣ԡ⣬ϵƼٻָһֱֳ˱壬һͷͨ棬£ĸתУޱȣͬУֱȥͬʱצ̧й˸ޱȷâҴ̣ץΡ
˰벽ʥֵͣϹѪŽһۡ

μˣŭһ̺֮ǿӡֱѹȥǷ֮ƳƬ
ӡĵǱ벽ʥͶҪֲһ벽ʥҲĵѣοεӡΪʵڳϵͳ֮õĹĵã֮ھϣ˭࿹
ƣٷĸܵɣһ֮ʱ˲ƿ߱ʥҲֱն˷צ֮ϡ

߱ʥꪺͷצײһ𣬷졣
߱ʥȻֱȴҲֻǰ벽ʥͣҪնǼٷĸԲס

εڶնȥ֮ʱȴֱӽצնˣ
˵֮ԴǹŹâ¶ܵ
һУһ˲֮䣬Ǽٷĸǰ벽ʥҲԷӦڵ֮ϣǾεĵ̣˳ܹӮΣѡ
ʹҲŭ𣬵Щ񹥻ζ첻ɰ˺ͬʱЩֲľ񹥻ȥܱ߽类ˣԵϵҲ첻ɰ˺򣬾һõ
ôȥҪΪ촷ۣ׹
κٷĸ޲ھͽŮɱ飬֮ǰҪһжŪҪ֪Ϊʲôᱩ¶ΪʲôŮռ˷ĸķĸȥˣ
Ϲâһ˼Ǹǰڤ֮μ˺ֱȥС졢СԼͷ
죬Ůץˣúʣ
ǣ
εּɫˣҲ֪ˣĻƽʱһ߶߶ֱӳ˼ٷĸ
ʵڰ벽ʥ֮жٮٮߣֻǹħ˶ʲЩѣ벻൱ҪԸٷĸ򵥣οʱٷĸˡֻ£㽫ٷĸ£˶Сͱͷûг֡
˲µĽȻʮּ̣ȴȥ磬֮ԭҲ˵ԭ
˽磬֮У˺֮ӵս֮˸˸ӵɫ
죬С佫ʵĻȫˡ
ָŵϿյ޾棬ǰȥΣֶǱͷ˵λռ䡣
ǣ
ͷԣ߶˶Ϲʥʥ͵ľ磬Ϊزűѹڰ벽ʥ͵ľ磬ӳȴҲѰ벽ʥͿƥеģİ벽ʥ۷塣˺סƬռ䣬˭뿪ˣ
֮˴ս֮ǸӦ˴ӴߵĶγּͽٷĸ£Ҳǳһּ߳졢СԼͷ֪ãٶȥ⼸֮£Ļ˵ϡٷĸ˴Ȧȥɫ˻֮ɫ
Ӳˣ
һ˲ƣ㵲֮ӵǰڵ֮֮£εٶܼ
߱ʥꪺɨȥ޾ӿ֮ȫ֮ӡǳֲ֣Ǳѹõ𵴣˲˼ǵĵӿһɵͬĤĹνסЩȫյˡ
ȻҲڵԴĹŹ֮£α֣õĵϵ̬Ȧƻˡ
ɱң˵㣡
֮һֱӳΡΡͷˣ֮УȻ˺վֻһ۶ѣǵõİ벽ʥͣ
ͨĻ֣֮и֣ศɡӰʵʵڵģӡǣעƻֺޱȡ
֮Ӻһ
䣡
߱ʥꪺɨ֮ϣ֮
͡
߱ʥ޷ݵĲ֮Уڻļ

ҹ
ע֮ϡ
ˣ
ͺһռ俪ʲô棬ͳͳ֮ռ֮С
飡
߱ʥٶȺɨȥ
㵲סң
֮֮йâ䣬ֻۣ֮ͬתۿ׶˿ȴš֮ӾȻ˫֮У򿪣ʱӿ˳ӳϣǡ
˵򣬽ӳ֣Ҳһ
ηݣ֮߶ǵԴ֮е˳ע߱ʥ֮УƲĺɨȥ
飡
ıԴ֮οǿֻ֮ȴǵرԴѹסˣ֮ҲǼٷĸԱ⣬ʵǿ࣬ӲһȴҲмɵޱȣһ֮ӱǷεĿֲ֪ζȻǵõĳļӳ֣Լնɱˡ
һһߣ١ɱ㲻Ҳס㡣
֮ٲҵ飬߷ɶȥ
֮ӣ˵ڲԶˡ
֮ӵͷһĮһֱŵˣιԴȫȫס׿Էſֽš
һɰֱѹ֮ͷ
ֻ˵ǿһˣΪɱ𣿡
֮Ӵ˿ûκѡֻϣֻеֵסһӳ򣬲ս
ıԴ֮˫ۣγУȥ
ԯ񽣣ն
˵һߣһ񽣴ϹʥϢӴӴ弫֮ԯڣ֮зɳУֱ֮ӡ
ǣǣ
籾Դԯ֮£ͬһ顣
˸û֮ӵͷ­֮С


669 
ԯնޱȣƲɵŲ˼ĽǶ籾Դֱն֮ӵͷ­֮С
죡
˳֮ǰֻħʵͬСɣͲ֮ӿƥУʹõҲ˶֮֡ǰһֱΪϵţſټԯϹʥ̼֮֮׾
ԯնԼͷ­֮У֮ȴκƽ֮ʵ̫޼᲻ݣҲһϹʥֲ֪
־壬ʣںޣŭһ˼˸֮ӵԺ
ȻϹʥ
֮ɳƣδ˵꣬ȴת񽣽֮ӵͷ­ʳɷ飬籾Դȫ飬֮ʧȥϵ
Ҳʣ
֮ӵɳ໽ҪԱȴ˽ڱΣնǣֻʣĵ꣬ͬѹԯ֮С
˵ڽڡôȥ㽫촷׹֮ࡣ
䣬񽣣Ż֮¡
۵
ι򵹵ϣ̧֮µˡ

κһΥ˵ĳƺۿ֮һƬʪ
ûεľҵʦ־׵İӴɽǸˡ
ڽ֮ʱαӦһϤϢֻǵҿ϶ֻħʱһЩѾ²һЩٺϳԯʱѾٷ֮ٿ϶ˣԯڣ֮ƯĹľ
үһֱԭ˵ӣʵҲ򵥣һǲһѹһúټһ
ιˣµڴ˾أ
һ⣬ĵ׾Լ˵ԭԱõȴˣ
ǵǶ԰ΣҲǶԵΣǶԼĻںޡ
Щ̫࣬ǽİΣԴĵԼļϡ
ɣЩΪˡ
ֽ߽ηɳƣ˵ĺܺãûйҵϣͷһкûͽô鶼㣬ôһ·㰡
ԣҡͷټͬΣ˿̵Ļа磬Ļа۰һһûκε
һжڤڤ֮оע˵ģ˭ҲĲˡ
Цһ£εһ£ת˸⣬˵һܺΪʲôһΪ֮õ˰ɣ
ԣ˵ͷǺԼҰԵγΪֻħ֮ˣʵ̫ɻ
ңΪںʱĩһԯʷ֧ʱԺĵĵһǿѾû䣬ںʱ׽Ĵ½֮ʱһȫҴԯʵĴ֧ᡢᡢʺᡢʼʺᡢʥ֮Ůӳһ٣ΪһѪ
Ϲʱһ֮һǿ壬ǿɾʥλ׵ҲǼ࣬ԯʡ񡢴ʡʥȶеٮٮߡֻǺĩˣӴĴϵصĶϲ㣬Ĵаȥ˾ʮ޼
˿ŲԶС¶һЩ˼ͻ䣬һЦС˵ͷȻֶ˵Ĵ½γɣλмŴԪ档ǰһ𵴣γĸ֣ռλ棬˴Ԫ֮УλҲӣϹĺᡣ
ǰǳ𵴣ǵȶ֣ŪһҪ飬ǾزţҲݲʥ͵
˿Цһ£˵²ò˵ֻħ൱Ĵ֤顣ضջ޷ѿ޷ɾʥͣ󻹱磬˴Ԫ֮Уǵ䵽˲˼ĵزԺңһЩӺĩӳϼһǶѰ֮ܣҪƽ⿪زŵ䣬Ѱһ˿ĳʥ֮ϧδ
ԼʮǰϲһõһܣǾʮ֮Ҳʱڣؽᷢ٣ʱؼпܱ˵ĳʥ֮ԺЩ˱֮в֣ΪӪҪδѡʮǰʱ̫ϵոγɣұԯʵõһĴ½Ƭγһ򣬱ǵԴ֮ԯʵĴбԴ
ɵǿĴ½ƬΪ⣬ڵγ֮㴴貵ֵһҲǿޱȡˣз磬ŷչ㿪ʼ⵽ҰܣΧˣҴ߶Ĵ½֮еԯŽЩܣȻ壬Ҳ⵽ˣʹԯԴг˯ˣŬҲ޷ʹѹֻ÷õɷչֱǧ걾ԴвԻָųࡣҲһЩҴ󣬹ʶų˺ڰ֣һı죬ãڶԵĸҪֻ࣬лĹֲͳѪ
Ϊγ֮ǴαҲҸ෢չˣǧ껪Ĺɱһ޵񳱣Ҳ֪ʱڣյµϵĴбԴٶȻңҲòЩʿƳ˵򡣶ֱһΣԯʵıԴУҲòضԴʶһЩ˳ߵ򡣺Ϊ˲õ˷֣̫ϵϵ˹ϵ󷨣˴ʱĳ̶ֳѹ˵ĿƼչõĽӴ档
δ˿̲֪Լһֱ֪Ĵ𰸣޵󱬷޼գıԴŹ֡ЩɣĵɻǸо𾪣ԭγɻĴܡ˵ʱ䣬γʱһ
֮ǰ
˵Ļֽε˼˻
֮мѰܵңͻȻоһļ£صŰҲڵסܸоᷢʵ֤ҵֱȷģϳһһߣҲ㣡
ָԼζЩʵһв㰲ŵģ
һֱղţζΪһǰźõģ仰־òˡ
Ȼǡҡͷ˵ǵ֮ʱҴ֮иоŹֵʶһֱѧϰŻĵĹ֣ΪЩֱǴһݻģΪ˶ľֻǣʮһֱûֹʲô飬ұΪҴˣֱǳϵͳ飬ȷһĴߣҲŽԯ齻㣬ǽڱԯڣûгΪԯһҶ޷Ԥ֪·
ԣ˳˼ʵ˼Ҳ͸ⳬϵͳ


670 ѱץ
ϵͳҡҡͷЦǿ͸ǸͿ
˳Ƭ̣˵СѧϰŻ֣һὫһĽ򣬵ʮ궼ûʲôЧǴΣصڣ˵㾫Ǻͳϵͳһ£ҶȻǲᷢϵͳ˵ˣҺӦһҲǿ̽ϵͳİϵͳĴڣܲݣϵͳҲܹ⡣պԽ޷ȥ㵽δ̸νպ鰲ŵˡ޷Ԥ֪δ޷κεһ顣
ˣóıԤ֪δݹȥƿع
ܹ˵ⷬɼε֮ǿ󣬲κܹԤ֪ƿصˡ
ǳϵͳɣϹźʱĳλƣھΣȵشٱʥ֪˼һϣһϹŵһǿ壬ӻ㣬һҳ𰸣һҲܹƣ
ԣε˵ͷ֪ⳬϵͳ֮ʱ޷ٻʲôʰ֮ǰδҲ֪˻Ľ˵ģз˾Ĵڣ˵ܶ⣬Ǻĳڵϵĳ̶Զдڡ
˵֮䣬ǵ̫շ춯ԭ֮ټľڵˣЩ񻹲֪֮Ӻͼٷĸսܱܵ飬ִҪץƻ
ЩС齻ˣ
˵һ䣬ֱӳ˴㣬̫նȥ֧ӼʹҲ֮ܳǿİ벽ʥͣȥʮʮȡ
һ٣ȫ𵴣ʣµ齻ˣЩҵȨʶԯڣ֮е㡣
˵֮󣬱ֱ뿪Ӵ壬۶ȥ
γȥıӰһʰоֵĹȻ⹤ȻΪͨ˵ϵĳأøСǰĴ˵һ£֪ͨðĵĹƭ˵ǳصʲôƼʵֵ񱻳Ӣ۴˻ôŸЩԼжˡ
ǴӴĴǸ鷳ӴⷢսĲٴɶĿˣȻλѹȥʵڡգξþμĨȥ
λҲǵģҲˡԼĸͶ¸ĸϾһЩ˼ٹ̣β֪̫Ӷĸ࣬öչǣҪȥһԯڣ
ηģٲõ飬ͬʱҪõȶɹƼʱת䣬ڳ̫𺳵飬һжɡ
һ˲ƣֱӵ۶ԯڣڡ
мõҪ㡣
˼εɫЩأ˵һԯڣ󣬿ԯڵļˮһ˴ǰǼٷĸӴ֮ǰǲֽһЩץЩ˶Ѿڵˡ
ʲô
Ϣɫ֮ǰһֱעŵϷɻû˵ģֱԯڣȻûȥ̽ġ֮߶֮ع˵֮ǰһ鷢飬ɫԽԽ
Ҷʤ塢Ҷơ᰽λҪˣԳλδѧʱڵѣѩС塢¬ڡϻҡ꽪ҵȵصѣнʮ˼ٷĸɳ˻ƭǿĴ˺⡣֮ȫһ뿪˵򣬴ʱ˿̣֪ںδεľһ𣬶ϵĺеɱŨ
֮ӺͼٷĸԼľӶЩѶץȥˡĪ嶯Ҫӳ顣
ɫҲǼ䲻ã֪ͽһˣѱץ˵ǷԴвΣγ嶯Ҫȥ˱һǳ˵ĵ顣˾ǰһδ𵴣֪ĵ̾ǽϿ
֪
ɳƣȻץǣȻֱ˺ǵҪвңҲǵóѵģһҪȡ
ûٶԴ˵κεĻθϵͳ֮֮ٲκε飬ҪзӣȻ淢飬˾ƴҲҪȫΣηǵһϣҲпųĺӣ˵̶̶ʮڴ˲֪˸ʲôʱиоůʱ䣬ʮϧûĳɾҲǵ֮ͬ
ҽΪԯ硣
˲⣬˵֪Ϊԯԯ͵źܴĹϵǺһĴ½Ƭ̺Ϲԯʵ档˵ǳΪԯҲ޷ԯԲıƬڵֻƬڵſɵõԯȫ˲ſڴ֮ӭԯʹң඼ԯʵĺᣬԴ飬˵֮Դ߶ƬӦ
ʹã֣˵ȻѾΪԯôԶ˽򣬾Բԡ
֪õ򣬲Ὣ˽С
ЦΪܹ˳ӭԯʣ㻹Ƿ˽򲻿ɡˣ㽫˽ٹ黹ǡңֻ˴˽󣬲ܹõọ̃صĽյٴηͬʱ˽ڻһϹܣҲһֱʥɽΪŰ˿аǰɣ
˵գλش˱ǽеԯεУЦ¾ôˣӽ쿪ʼԯѪˣͷҲڿϢϢˡ㶼Ѿһˣٽڷ֧Ĵзɣ
Ŵԣξ֪˿˵ʲôԯ黹ǳˣҪ˵ʲô֮ʱֱס˵ˣ¾ôˣҲҪʲôΨһҪͬʱҲΨһܹΪ顣
̾һֵڿ԰ȥԼԸˣӣˡ뿪ܾãټ֮ʱȻشʱſֽȥԼҪߵȥɣͷҲֻᰭְţȻܹʲôСæȴҲһЩķá
˵գλشʱ䶼ڳ߶ԯڣڵһţֱӴ˳ȥ͹Զѣ֪ȥ
ʮȻ˵ڰȴΪԼ˺ܶ飬ɨ˺ܶϰңȻҪȥԼԸȻ֪ʲôλȥŰ
Ҳʧ´ټ֮ʱҾ޷ƿһС¾ġ
ⲻ֪˴ֻ룬´ټ֮ʱǲǻ


671 Ƴ
ߺνԯ֮У
ԯ磬ԯԯһϹźĺʱʥ֮һ
̵УδлԯʵƽԼһ䣬ǵ֮ԯʵһϹͨν趨ڳϵͳĸ֮ݺ͸ԭȫԭ󣬱ɲ
ԯ֮УȻ޷С硢硢⣬ȴҲǼΪҪԯĴУԼ˵ҪֻҪ״ȫõ˵սٳɳѪصĴС
ԯ񽣣ָϹٹ⣬ķӡ⿪Ϲʥ𱦽硢֮еЩʥʥҩҪǿ
ԯ磬еĺĴ½ƬϣƿڵǵԯµεʵӼࡣ쾧ֶ֮һԪأҲӡֽһռΪһĴ½ƬҲǺ࣬εıԴ֮
ЩΣ˵ҪĻԯʴ֮и򵽵ĵ״еᵽԯʵĵĵ֮֮ǰԼĵһЩƣԴ˽Լĵࡣ
ԯȫռڵĺĴ½ƬڵĺĴ½ƬǿĸӦʱ˿ֻ̣Ҫһۺʱεص򶼽˲εռ֮СھǰѺ뵽İ취ٳκ⣬ȻҲֱӽװռ֮Уϣܹԭİ
ſɶѾˣ
γԯ磬ڵ̫֮еıͷˡ
ƬյŶѾˣҵȸڴ˲˹Ͻ磬ֻҪһУҵȶܹһʱӦʥҲ׷١
ԭʥ֮λ׵ľͷŽлأ׼뿪ȥ
ʮλѱץβܾʹ˰ݣң˴ֵǳ׵Ĵεۣ
ԯڣ˲ƻȥ֮ʱ֪֮ǰεֽѾѹȥˡڴӼ˸ĸĸ붭˵໰ʱֲò뿪ñʧϵصʧȥͼ˾һʱ䡣
صҴ磬ֻħɫãһӰ񽻸ΣӰ֮г˵ʧĶʮλˣ滹һ仰ɱһ˵İ벽ʥͣ黹һˡ
νӰ飬ɫ䡣
ôֻħʵЩεԸ񣬼令̣һǳõƷʣ֮ʼµˣõĻһǳֵ飬ңӰ֮ᵽҪֻ޵׶ĵһˣһޣԷǣơ
Ҽˡ
δʵԭǰħǿҺÿడ
ֻħԣ΢΢һ㶣û˵֪Ҫʲô
İɣҲô嶯
ӲЦһ£˵ҵıǵŵҪһ磬һһ塣
ϵɱƽ˼㣬ֻħ˵˵飬׼ӭЩǲľӡ
أ
˼Ȼ֪˵Ϸ飬ȻŭޱȣòסΡ
Ҫȥһˡ
˵Ϊᶨ˼ֻħ໥һۣûȰ˵ͬʱ˵ȥɣｻˡ
˶ǳλ̵ıԣ֪Ȱ˵ֻãǸ֪ر;ԿԸҲǷȥԭǼȻ嶯žԵж
Ҫ뿪֮ʱεõһõϢЦݵվԭصȴûֱӽλ档
ãҴһ⣬߳һȺˣͷ֮δ˵ĺ췢ŮơȣŮʣ˶ǴŹϢĹףйҲ档
ˡ
һЦ⣬ź췢Ůʣ򵥵֣ƽ
š
췢Ů΢Цŵͷǰ˫ÿ۾Σ˵ҽ׽ˣҲ׾ڵѪ֪˵Ϸ飬Ѿ¸ˣͬʱµĴԪռ䷴Ӧ
˵գ췢ŮʻͷĹ˵λ棬ҽǰλ棬ǺҴЭ
һʣ
췢Ůʵ˵ͷΣ߰ɡ
á
ͷһůһץס˺췢Ůʵ֣Яǰλ档췢Ůһϣֳһ˿ͷۺ졣
ͽˡ
˼ȥκ췢Ůʵˣһ䣬˽˵ȻΪԼͽµģڹ˵ȴǼΪˣ˵췢Ů׽֮ôþǵ˰벽ʥֵͣʮ׾Լһˡ
λһ𡣡
ֻħҲǼΪˣʮλֻؾִ£ע룬ֻħʵԼԭ趨Ĳֻ֡ħҲǼΪأ֪Ȼ£ȴǼΪмʶ֮ˣ֮ǰĴһս˶η
λ棬εɫ֮ǰ࣬к췢Ůڣξİһ롣
ôֱɱЩ𣿡
һֱסֵĺ췢ŮЩ̣ȴûѿ׽֮бչôã˵ǾǼٵģžŰɣҲûڣ͵Լ֪ɡ
ԭӲӲģ˾Ͳһˡ
֣˵Ҵץļٷĸ֮ӿڳĸѺĵط׼ȥ
ĸǸעҪ޸Ůӣ췢Ů֮һЩζ
ӣ˵ͷ˵ŹܣҲŻ֮ʱⴳһؾץӶŷ˵¶顣֮󣬿ǴؾйأͬԴɶһۡ
ˣϹ֮ʱһ壬ΪΪˣΪǿ߼ΪԶĸΪŮȴйأ
Ҳֻ֪еȵ˷ĸ֪ѹļٷĸҲǵõ˴УԺдá
˵֮νӼٷĸǵõϢ֮еĵַ˳λĵͼָһΪĵĵطʵƣҪǱа취
񳹵׾ѪõϹ׵ۺ贫Уǰ˴Ԫ֮Ǳﲻʲôʥλ׵޷ҵ١췢ŮʼΪ˵
δϲã߹ȻǺá
˺ãң췢ŮͻȻʵŵСһסεĴ֣ƣΣһĨߺ財


672 ؾ
췢Ůơȵ⣬ǰδУ˿ܹ˵óġ΢һ£ͷ롣
ʵ뷨
ˣܹ췢ŮߺŨȴǼΪᶨҪһʵס
⣬ѰŮһ롰ǰˣǰҵһףɵ档
ԣЦ˳췢ŮʵŭԼͣ£ش룬롣˺ģܲɷ֣ôֻһءֻˣ񲻻ὫҵֻĵͽӡֻҪҵҪıСˡһУҲһС˴ϻۣɵ
ɵ
췢Ůֵһۣ˦֣޺ްδϻۣαֵǣɵΣ
飬˵ҲҪǡ
μ췢Ů˦ֺ޺ǰȥӣɵɵһЦ˵Ƿʱּɫβ֪룬һ仰ҴĵطͬʱҪǡһůǰ׷ȥһֽ췢ŮʵСץԼУҡͷԣһС˵־ģȫǿơ
һδȴԽŨ䲻ͱ󴰻ֽšñʤ»顱ϲõŮһؾȥ֮ʱĸ߲һ£ϲĸ߲ڣǳλֲǿߣһʥʣһ֮ǰźպһλϲʥħ
Ȼǿʮ磬ȴɲҶħħʵ֮ǰͨ쳹أ컯ڳλλ߶ǿ̽͸һɵǾħһ˼޼ɵ֮ˣ壬˵޷죬˭ܵΡرЩǿߣ֡Ȼ˵˹ħѰԼĺᣬЩָãץҲвħͷ
ǹħλ߻߶Ƶķڰ׻ˣͷβһգƺ¶һϵûУƷŻ
ǰЩյϢ֮ӽһСӵĳأץˡ֮ӣƿ磬ȴɱץǷʵȻǳˣңݿɿϢСܹߵ˲޹ϵһﶨȻǻվߡǲòˣȻˡ
λ˻Ȼܽĸֵʵ鵱˵ȴҲ͸¶һЩһϢԼҪεľġ
йأҲʲôˣֻħվӾͿɼһˡ˵˰ɣʵǿΣؼ̫ˣ˵ϹźıһϵԼزšܵ飬֪ϸˣĪֻħȲ͵Σӵȴ޷˵ġ
ɻͨģۺӣͶʥħ˵ͷҲϤ֮ˣο
˵һΣȴûı
ħһЦ˵ˣǺСչ˵òҿɲκǵ飬ǸôǵģʲôֻȺȲ̽̽ѵġǴӦҽι۲ιۣҵԸǵĽЩ˵ʲôģ
λ߻ԣڨڨЦһ£ûнӹ⣬תȥƽ˵飬һֵ顣ھڱţȴ˿⡣˲֪֮Ȼ֪ͷͬһһͼıˣˣȴǡǡȥҪܴ£ҪȥͷҰȥһЩ顣λߵͼıııſǰݹȫֵ棬ѰܹˣǾǻ۵Ĳġһȴ硣
磬ħܹٶλ߻Ҳǲð벽֮Уλ߻ɻڱչأȳ֮󣬶ܹչֵ쾡¡
˶¼ƲߣҪԸˣֹ϶˷֮ɫλ˻תòƵȻƷĹħ˵ͷ˴ڷؾҪ˵һͷܹ񡣵ȻҪʱҲܹ
ۿԣ־ˡħһЦɷյ
ԣһЦ֪ħĿڲһ浽Ҫʱ̣ħȻǻ֡ȻˣǰɲҪսͬġ
ħͼı浽۷ս֮ʱԹ۶һͼı
ħвЦһ£ǼȻѾ̶ôˣڿԴȥǵЩŮ˰ɣҿɵøǱͽúѡһϱ
ʥħҪͽϱҪǴȥ֪ٹԸҵŶȥǺ£ȻȻǽˮ¥̨ȵ£֮пвģɿɾ˹
λ˻ʹЦҲǴЦ˿аģв̸ֻ˵µģϳɾҲʵ϶ǡ
ڷؾһ£˿ɶ˷ܲѣЩ˵˲ϹǷܹȫʤҲʮ㣬˵ǻһ֣ǾʹʱǰؾΡ
߲֪ٷĸ֮ӱץ֪֮ο϶ǴӼٷĸǵõ˷ؾϢǰǾͽƾͼҪڴ˵֣ǵҪץΣЩ֮ǰ˵һټҲҪݺô¼ӲͷȻˣҲ֪ν˿ûĵ᲻һȥΣҪȻбֶΡ
ؾһϹʱڼһλ֮ܵأȻǽ򣬵ȴʤƽ봦ϹС
һϹʱһ壬ΪѪΪΪˣ̳ศɵĹѪֻںʱڣ֧Ѫڣ̳еĹѪҲڣԱ۴ַˣҲ˴ۣҲŮֻ˵һ֧ǿ߶ԣһ֧ǿ߶ǴۣǿһֱΪۣ˵ǿһֱΪơֻǲ֪ΪΣͻȻ֧֮Ѫƫ˻ǿ߶Ϊۣǿ߷ΪơֱڣĴ½ǳ˻һ֧ˣһ֧ޱȣپѳϹѪʹС
󣬱Ƿһ֧һλʥ͡Ȼһ֣ȴʵʵڵΪԡΪ磬ƣ˼ǵһλʥͣһλ׿Խͳߣһλͨ󷨵ߣ֮ʱΪܳߣһ


673 ·
κͺ췢ŮʰϿգӼ֮ȥһ·ϷӶȴҲǿλĸġ
εһҲǵһƬ˵ķ֮أԽĶȥԽŨɽˮ˽ܡ
ǳ۴αȣһƬһƬ޾֮ȻبڹĻԭҰأȴſͨΪ١ԭҰصĴڣȻ䡱һֶΣҰ֮ڣ̼ʱ̱ǿս̬Ϊĵи
Ϊǿ󣬿ƥ벽ʥͣͨɸǵķΧȻ߿֮УԺ֮ȴԶγɵһо󣬾׼ޱȣֱ͸ණʶˡǳء󡢸⡢ϡȵ֮һ·߹εԺ֮ӡ󣬿˵֮Զɵͼ滹׼ҪϢǸ߿ɨǶҪţࡣ
ľﾡãһйܷӵ£˵ͨ볬ϵͳһȫµá
Щɨ衱ȻΪԺ׼
˵Ƿǿ߿⵹赣ģԼĻǿ˵⣬ܹĻ֮ˣмˡߣεȻڸ߿֮Уʵں췢ŮʲóĴԪռ֮УԸǿ
췢Ůʶ˵ĵĵһѡΨһѡ췢ŮʮϤΣĸǿԽпյսʵⲻ˭ܹõġϣһжʮ˰˵
ʱδʱַ˼飬˵ı仯ҲǼ󣬾֮ǰ޷ȣһ·ȴûʶԷ䣬ҲûȥϤԷʵǾԵκ;ԵĬ
ָо˵Ƿǳܡ
λ棬֮طΪʮʮԼҸһȻλĵʥʥ֮УлһʳڣϹˡһµ񼣡ϽؾڵϹҲ
δУ뻢Ѩ
죬һ¶
ռ֮죬ǽС䱦ͷЩսߵļһﶼˡ
ʲô¶
۾￩һ£ܾεĵ׷ëᷢʲôõ顣
δԼ죬ԣվֱҡͷУУɵصĴڣڣ޾޷ˣܳΪġ
Ľû޽֮еıչصз˾ĺӦ
򵥵֣ˣǺðɣɵôӦң֮󣬾ͻ
û⡣
ˬӦܾûô׽κҶλκͰģҲֻˡ
ãε˸һâ죬Сͱ֮а˰ٰ벽ʥ뿪Σʥ򶫱߶ȥ
λǰҪ̡
εڱͷԺ𣬹ã˫Э̺ͷҲű֮еʥ뿪Σʥ߶ȥ
׵ˣ
췢Ůʼͱͷȥ֪ʲôҲ֪ʥҪܴˣμ˽֪Ҫǡ桱ǳ֮⣬˷ʤ
ţڵΪҪʥ֮ϼܶԵԼ
΢Źɱ⡣
췢ŮʺĬҲεûжʣȻԵĿզզһЩһ˵ڣһܹʥĵĵطҲԿԴЧ
ߡ
췢Ůʴ߶ԪκԼڡ֮أ˴ʮ򣬶й󷨴ڣΪЩǴӺʱģؼӳ֣ɷӳֲ
ҲɨڱϢգڶȥ
췢ŮĴԪѾΪǿ󣬰˴Ԫ֮ʥͲܿơȻ֮أô֮УҲǲòСģһЩȻزŷӲʥʵ˭֪ǲܹʥƷס
֮Χʥһ·оա
ؾϹ꣬ʥ򱱲˵һϹӢ֮أҲһ峯ʥ봫֮أ֮ϹŴܵĴڣһ֮ٮٮÿһЩݶˣϣܹеϹŹѪԼһ˵صķ֮ܲڻʳǣرΪǿ󣬴в˵أչڴˡ
ؾ֮Ϲŷһ֮һܣһΪҪ֮أҪСˡֻҪȳĸǱ뿪㡣
췢Ů˵һ㶨¶ԲߣֱӽϹꡣ
Ȼ֪з⣬뻢Ѩɵûӡ
һˮأ
νϹ꣬޾˵ؿɾΪĹ֮֮أһƬ٣֮ǿͨɨȥϾ۱Կ˵౦ڵص֮γһͼڣѹ˺
ɽˮ㣬ﻨ㣬滷ͬԴ
ʱαѰ˷ؾؾſλγϹƥһλ벽ʥͣڼϹ֮µɱ벽ʥͲڻ¡
δ֮̽аϢһͬڵϵ˲һ㣬Ǻ췢Ůʵĸֱӱ㵽ǰһȭס󣬶ͬӰϰһͨӰ֮ͣʱȻľګվԭء
ؾһֱУ췢ŮӰΡ
ľګչһ㶼֪ղŷʲô飬ȫޡǵܹ֮ƥС
˳ؾθ֮Ҳɻ󣬵Ȼ˾û·
ؾһԳصһռ䣬λ֮У֮·ͨ硣
νУ㱻˵ذããһƬޱ޼ʵձס֮ǰɴδؾ
ããĲǰѩһƬޣκζͬ硣
з΢죬дУէ
ǻ󡣡
췢ŮһӿֳϹϢһӰ֣߿Ƭռ䣬̳еѪǿռ֮Ը֡ǿεľҲԴ͸ں췢ŮʵȴУսˡ
ռʣֳòһƬ࣬ɼɽ͵ӳˮ棬һƬȻа𣬻ֻ֡һֽ״ϸۣǲԨ֮мľ棬ֽϹڣϹɼؾͬѰ
νչͨɨƬռ䣬ʱ˷ĸ֮ء
ڴʱ֮УȴһƬ𵴣ӿһֲϢЩϢϤģҲİġ
ôˣ
һҪɻ󣬶ǿٵľ衣


674 
֮򿪣θӦһЩϢڣһ֮ɱԲɻ󣬵Щȴ֮еˣЩס
˺Ƚļǰ׻һٱһķй֮֮֮ŮԷľԼһ峤ˣ֮еǿ߼ȫ
˵ζǿɻ˼Ҳ΢һ£ȿ˵Сֵܣҵһֱϵ㣬ȴû뵽Ѿ
ߣ˵Ϣǿͨ࣬㵽ٱ㻹ļϵˣ˿ǲ͸¶ǹ֮ɭɭ˵
ԭ˵õؾϢ֮ǿߣټһжҲȻϵ֮ڣֻöŷȴζռ֮УϵҲϵ
֮Ļڳǿ߶ٶЩŭĿӣñһȺС֪һʢܲĵطȥСȴûҵ֮ȥǸкöܲĵط֮ȴСѾˡȺӻжٶջʲô붼㣬ȴû뵽Ѿĸںǣ̫Ĳˣǵ͵ĸ֧ʧ֢
μһȺɫãȻ֪еĵȴûбҪʲôɫʵҴ󷽱֮͵ϮҪﱻץؾ֮УΪ˾ˡôᵽ
˱ץ
ԣɫһǵõϢ֪ؾ֮вһһĴܣȺ˵֪ؾһͨʶһȺ˺ն⻰˴ɣȻ֪˴бı档
ٱ˵ǵ֪˷ؾ֮һܴڣϵĴܣʶǰҲ˵ĵһμжû뵽СֵҲñץɴ˿ؾ֮ǶȻ
ȻҲǵˣؾ֮еȷһܡʶǾһԣֵĻնһһۡ
Ȼ֪һȴ̫ţＯôǿߣսĻǻڻ
ԭˡ
ŪɣҲ֪Ӽ֣˵ҴΪ˾ˣȴû뵽ˡ
˵ʲôܣζٲµһЩȺ˵ĳкôҲлӷת
ȻˣСֵܾͺһжҵȶȳ˵ġЦ˵
λˡЦŵͷֻվһǹ֮ɫΣȴûȥܡҲԼڹĵزԷľվһô˵ҲЩԨԴȻڻ֪ǲǺ¡
̣ȻУȴעߵĺ췢ŮʣҲ˺췢ŮжоԼɫ
뾻˵ſ׻ʱŮ˹ϴЦ⣬˵幫ӣҪô˵һվߡ
Ȼϴ飬ŮǵˡǱϵˡ
˵ŮһĿһº췢Ůʡ
ӣûȥŮ˵Ļ硣
߰ɣǿƿؾࡣ
ٱչ죬˵һ䣬ĵϲգ֮зڱ˿϶ǻ£˵ȴǺ£ܹ÷ǹʱʵϣִŷȥƺ⡣
ȥһ·Ȼ˲ٵĹ󣬲֮ǿڴˣҲȻһ·ƽΨһľ֮δ֪ȴһֱǣЩİ
֮أǹѺŷĸ֮أȻûʲô飬һͬǰֻȴȺĸ̫Ĺϣǲ֪Щͷĸйϵ齫һ֡
֮أƽ硣
һķ绺𣬲ǿ磬ȴ޴ڣɢΣյϢƮƮ޼䲻룬ܹʴ֣һֹŹֵж˾֮ġ
СģǴ˵֮Ϲ޼磬һ壬ƻڵųȥѵ
ɷ
֮ϳһĵ壬˳ȥһɫĹĴſ糤ˮһ㣬ܱߵ޼ɵһɶ󣬹֮Ծ𣬴߶ɷײһɽɽͱһŻɫӱУֳ˸֮ɫ
޼飬һö
֮õ䱦֣һǳءһؾһķ
ֻǣ֮УȴȻ⣬˱졣ֲ֮ӿȫ˹֮֮УʹʱŤ
ߣ
֮һŤȶ˺ɫɭ֮仯˼Σٴ¶Цݣһ̯ǿٶȳС
޼ֲıըȫϳԭģһڳ֮˶𾪣֮ʵͬСɡ
֮ģһ޴Ĺبڴˣһɽ죬ΰɽϸŷ裬һƬɾ֮
ɽϣһأһյһ꣬ʹ຿У̶Ƿĸꡣ
μˣһߵĺ췢Ůʼ˵һʱְסε֣嶯¡
ǻؾؾ࣬ҲǷĴڡ
ٱָɽ˵һ䣬εСֵܣˣ
ͷɫ졣
ԽԽȥˣȻȱֶΣ峤˵
ߣѵûǵƺؾźܴĹϵпҲĪϵ
֮ĻɫַһЩ仯
˵ЩΪʱ磬ҵɽ˵
˵
վ֮أ˵ҪˣСӸмҪȥѰʲôܣʱݹСӷֹڴˣλԼơ
κЩ˲ܻȽ˵ô˵Լռ˸ȻҪʲôɱԼҲǰհˡ
СֵܣԲȥ˺˵
ٱŵ֪仰ˮֺܶԺܶ࣬Ҳǵ˵ͷʲô˵ʲô˼ȻЩˣβܲ
ǲҪֱ֮
ãҵ֣һʮᣬƲ󣡡
ڳʮλ벽ʥһ֣ͬôһ죬ȫдǹҡһζεĹѡ
ƿɽȥֻǸո̤ԭƿĹǹѿķͻȻּټϣһٶγɣǾɽһƬͨ죬޾֮Уɽ֮иǳһɹɵǿϢǿڳ֡


675 Ҫѳᣡ
ƶǿУɽ棬֮ƣͬѰɽֳ֮ǿַɳ֮У˵ǿΧס
˭֪һֻûԤ뵽ʲôƱ¶
ǹתٹ⣬ǿ󣬹ƴ䣬̥ǣ֮ǰٱֹⲻֻǼ򵥵Ĺѣӵ˵ϵ󷨡ռսٱӣ룬˶Ǹϵһļ¡
λסҲƽ֮ǿٶҲԲǶ֡
ٱ侲еסڳ֮˵Ｏôǿߣÿһǰ벽ʥͣÿһ϶һӳ֣ʥϣžǿ߱ҲܴܹԿǵĶ飬ֻֽŰˡ
˻䣬㽫ʥٱǰ׻֮ӡ֣йϴеϹŵʥȻûѣȴʥλ׵ƣһâ䡣׻ɱ˰ףˮ˺ڣһһڣ໥ƣศɣΪǿǰΪˣϤԷϹʥҲ϶Ρ
׻֮ӡַɳֳ֮ǳƾճ֣ǳؾ֮УʵڼԶĴԪ֮ڣֻڴֶѡǳڶǲһǰ׻磬޾ıԴ֮£עϹʥ֮С
䣡
ڰ޾ˣϯƬؾؾ֮е΢𵴾ɿ磬Ϊؾֶ˰׻ʥı۰򣬿ɨ

ǹҡΣѹŵһƬһǿ߾˷ѪЩǿȻǰ벽ʥȴҲǻߴֶۣڹ֮УֻκϹʥʵ̫ǿֵס
λһ֣ͬҪڲ׾ˣ
ǿ߼ˣǾһˡʥ۵ĹȻǸǵģʥ˼ɵޱȡȺ鼤Ǽֹ
μϹʥ˸һ⣬ҲΪʥĶǴʱʱ򲻶ԣλҪʥ뱦֮С
Ϊô𣿡
һȻǾɽķ򣬴һĻȫ֮Уͬʱ񣬹Ѷ϶֮˻ɫľצһצֱץס֮һλ峤ϣֱ˵صסҪ֮ʱֻצɳǵûоȳɹֱһˡ
գ֮䣬ʧλ峤
صʥͷµ̩̹ڣնϹž̩̹λʥڴˣֱֻڴˣڳ֮ʲôֵܹסϹž̩̹
ɽֳһλ˻ʣŹ֮Уɱ̡
£ص֮Уֱֻ̩̹֮޼᲻ݣǼޱȣܹ˵ǵʵ̫٣һЩʥ޷ƻ
λסվ޻̩̹֮־鷳ˡ
ٱͷ߶ʥֵסľ޻𣬿ڳ֮˵Ĺ֮֮ߡŮε˵ȻҪҪ񽻸Щǿ֮ˡ
ȱһԼ֮һֵ̩̹֮ǼΪϣֻˣҪ
ֳ֮ЦݣһŹɷ֮ɳһֻ̩̹֣֮ԼҲһֻ
ֻң
ƶɮ
֮;߶ҲǶһֻǵסйǿ߱ץ
Ůζʣµֻ췢ŮվڱԹһУҪʱһΣҪ¶ԼʵʣµĹǿҲǷ׷˺֮ʱԶ̸

ʲôĹ̩̹֮ϣǷ죬ֱܹ°ۼģûз֡
Ʋˣñ
ǹ֮ɭĽкϵĹɷ֮Ũأʹܱ߿Ȼ½亮ǡɷ֮һ˿ɺ죬ȫ̩̹֮ϣУȻƻˣô֮һˡ
ڴʱǾϷգֻ̩̹֮סҲ֪ʲôʱǾֱ㰲ٶֻҪȴ֮磬ֻǽסзͬһ㣬δκεı
λǿʮǿߣֻ֣ռϷ塣
ײеɾˣ֪ʲôʱֻ̩̹֮Ѿʧ֮У֮֮Լռ֮Уѹ֮·֮һУװǿټ̣кã޸ĸƼܹơ
øһߣϻ̫ܣ
Զսλ˻ʼֶΣȻһֱһĿ֮ˣϾֻǴ۾磬ȴû뵽ôǿ֮лǵһ˶ֵ̩̹֮Ľʵһλ˻ʡ
ֻ̩̹֣֮Ҫնɱλ벽ʥͣڲλѣ
λ˻ʵнһӡ֮еֻ̩̹֮Ȼ֮侫Ũһֱ֣۱ǣԭ˲ֹʮһڼ͡
ǡ
ǿߵɻŸոտʼֱ۱˴𰸣Ա
ֻ̩̹֮Աֲ
һƬ׹֮䣬ǹ֮Ա֮ҲҪ˱ܡ
䣡
ԱĹâ£Ȼ˵ĹǿǶǵһʱػԼҲ˱ԱѹɷĩˣѪֹ
ߣ
λ˻ȻĽô⣬һֻԱְֱۣ࣬Ρô˵̽ǿߵˣҲ˵һոȻô
ԱǵλǿߵҲˡ
˻ʣ
̤󣬷ңλ˻˵µȦסؾܿǲʵҿαסܡ
ȷܾбǹɣ
λ˻һЦգָžɽ˵ûаǾԵš
ȺעҪʧܵˣΪ˾ͿԶԸһʵڿЦǰǳ𵴣ʾƬǿһ壬شҲˣЩûаᡣǰĵȴ٣ܴѪ֪ߵغ񣬺ϸ֮г壡
λ˻ָΣЦ㣬һĴߣǲ˵նɱһλǿߣһһλˣѵˣҪȵؼʱٶ֣
һ˵ǿ߶ǿΣǲɫ֮˾룬ʮ㡣ҲΨŮ粽Σƺû⻰һ֪ûа𾪡
񣡡
ɫ䣬һλ˻ʺȵܱ֤Щ˶ܰȻһëҲҪѳᣡ
ôĿʲô̸еʸٶЩѳ֣ÿһӣұɱһˣ
λ˻ʹЦֻЦһ룬б˺Ȼ֮ɫŭ죬÷


676 ֲϮ
ηֿ֮󣬴Ű˰ٰ벽ʥһ·ʥ򶫲·ֹѣҲʲôԹޣֻԹˡ
֮ǰǱģ춨ȻһڴӦˣôֵܻչ֮ез˾ڡ˵֮²ǱģʱΪεġ޽֮һĹȥˣҲֻθҪ񣬳ϵͳڳռ֮ˡ족һƣȻҲרλá
Ұ벽ʥޣǰ벽ʥ֮ͣãû뵽гΪ˳һ졣
ֹһз˾ĴڣҲֻסڣȻˣһлǻøеǰ֮ϣ棬ȹϵϵȵϣϲ˵ﻹǲˬġڣȻԹѣˬĳɷֻǼ͡
һȥ֮Ҫҽ͹ϵҾ͡չʲô鶼ɣ
챾ʲôвεģ뻹ûУΨһҲֻѻˡٽʥ򣬴Щƶŭתʥ
Ҫһ壬Ҳôˡĳ˳
ԽԽô£Ű˰ٰ벽ʥʥϿգҲܲʲôֱУ֮ӡ˳ȫһܱųǣһҵĹۡ

ͻһȫǰ׿ѭԭǰƽֵųǶ˻֮С֮ӡɷͬһ㣬ʥ֮ЩΧڻʳǱϵĹųǹҲֵܵסһǳֱǻΪҽϼųҲǳ֮أ
ǹų֮ǿ߷ɳ춶ӾֳЦݣЦһһſͬˮܱ֮߳˸ɸɾ֮ޣֲ⼸ųͬĩΣĻ̻̣ꡣ
һЩų֮з׷״߶ҪֵֻſֽΪ֮˵Ķ֣֮ӡѹȥ飬ų飬Ҳ顣
ȻһֱγΪޣΪĿɰ˭ܹл͵ģһޣڵˣݽ棬ɲôЩֻпûпɰ
ȥץץץɱˣͻˣ
Աİ˰ٰ벽ʥ´ռս˼룬˰㤵ļĴɢȥɱܱ߹ĳǳ֮У˱ץץɱƻ˰ٰ벽ʥÿһŻߴ۵ƣڱ֮սɷͬСɣЩųֻ֮Ҫϰ벽ʥе֡
ǱǻӸۡ𣿡
쿴һǳأ¶ϲɫ֮ƻɾҪִģץ˵ĻȻץҪˣһѡ£Ѿǳ嵽˻ӸۡڵǸǳأ֮ӡѹȥ˹󣬳УһڽӸۡȥҡͷԣһޣһ¶֮ǰǸƴڻĴģ
ܱʮǳضֻţǱ߻ʳǺܿ˶˻ʳ֮еĽ;ǿߡˣһͷ֮о˷ܡڿɲʥ֮ʲô˲õĹǿߣҪ򲻹ܾǣεĳٲҲ뿪ҲôѾҪΪĳˣҲǱһк֡
˵ⶫң˿ҲˡֲϮǱͷʥʥͷʥȻûôײУǵɾ죬ͷʥλףʥҲǼΪֲһֲϮĸǷΧǳ󣬼ӵ˻ʳǡ
ɷϣʥڵĹǼ࣬ҲǼΪǿϣһ˲֮Ҫȫ߶ɲ£ʥǵƻٶȿǼ졣
ֵ֪ͬĴۡαʥжĺ˼룬ץˡӡƻǵֶΡ
Ƭ̣ʥѳǽ֮أǻʳ֮оӳ֣Ѿǳس촷ۣ߲г˷²˱ʥ֮
ؾ֮Уλ˻ɫͻȻΪյʥֲϮľ˵һëҪѳĴ󻰲ò˵˲ߣʮǳز˵ˣʮˣҶǹڹҪ
СӣôĵӣȻϮʥ򣡡
λ˻ʳŭ֮ɱΪֲ
Σ
εȻЦϮҵĴ󷽣ѵҾͲϮʥ򣡡
ããã
λ˻ŭЦǺôĵӰϮʥ겻ˡ£˶ĿֲϮʥСӣɶȥ嶼Ҫ֪ʲôȥ޻أ
˵ĶԻڳǿ߶¶Ȼ֮ɫ
Ϯʥʲô˭֪
ؾȻҲʥ֮ڣȴʵǴȿռ䣬ǿ߸ǰȥʥʵ棬ǿû˸ȥǲôȥĵ̷Ƿʥ֮УǿһĴӪٹ󣬶پӪڴ˵أ˭ȥϮ
θң
²Ƶļһһô֪ʲôո˵󣬻˵ǳţ»
ȥ޻أ
Ц󣡡
εЦǻϽͣλ˻ʱѣҲڳ֮˶ǵĿ֮࣬ʥô˵ĹҲʹ˰ɡڳ֮һǿߣûвʥڵĹģĻȺ˼ɱ֮ˡ
СӣʥͽʥҲȥ޻أ
λ˻ŭͷŭ˼¡ȥץˣû뵽ֱɱʥƻǺεȵơ
ֻǣλ˻ʵĻ²ãɫٶȱ仯촽УôܣôܣʥµĽȻסǣ
ǣָĵȻʥ֮޾졢ͷˡڸղţλ˻ûʳ֮д߶ʥĳʥµıֻǹոտδɱͷˣЩ˾ƾʧʥ֮УûаϢ
ʥµĹ֮ǿλ˻ܹɱʥ͵Ĺ󣬾ȻЩһЧûУϢ׽ǰδе顣
λ˻õǳ߶֮ʱǽ˰ٰ벽ʥУͷҲʥֻ˲͸Իص˳ϵͳڵĳռռ䣬ͷʱεѪˡ
ٻʽ뿪Ӿ룬ϣκηϣһУ
ͷεĳϵͳڳվεߣҲǳ˷ؾ֮Уλ˻ֱżѪ˳
ò˵ҺϲȥĸоȻе󣡡
һ˷ܵ˵


677 ڧ
ͷ֮ǰʥڣȴ˲صؾܿ˳Ĵͺ뿪޺ۼһнȻͷĵҲǴ󾪣֪εһȴ֪ǺͳϵͳйءΪʲôһؿռ֮УҲ޷ʵҲ֪εܣȻ档
˳ߣλ˻ʸǾȲѣ֪֮ǰʥĶģʲô
˾֮⣬λ˻ʸ죬Ųųڵġȥ޻ءЦ
ôܣ
λ˻ĵײͣʣûκεĴ𰸡
к̸еʸ˰ɣ
λ˻ʣɫɱ䣬ɱأһղŻˣұһϮһΣղð
λ˻ԣüͷ壬Σ촽źϣһʱ֮Ҳ˵ȭͷգŭ˼£յ˼¡
Щǿԣĵ֮˾Ȼв⣬ҲǼΪʹ죬ܼ˳Ա񣬺εѵ֮¡
øСֵܣȻֶͨʥ򣡡
ٱ˷ܵĺ°ȻܹˣȻҲܴҵȣܹʥúһҵԸʱСֵܿһҪһⰡ
ǣǣֶΣһҪһΣȥʥ򣬹ҿһ廹ʲôͣ
˵ĻЦһ£Щ˵ĺ֪ʱ֪⴫ôı顣
Ǳλ˻Щǳ׽ϣһֵʥ򼦷ɹټЩһʥܽʥ
Сӣ㿴Щ˭
λ˻ŭ˼·Ц֮ж˼ˣҶơᰡС塢ѩŮλ˻Ӵ֮Ужǿֻ֮ɫɫǲ԰ޱȡ
ҿ֪⼸ŮϵΪУڴˣնɱߵλ벽ʥͣǷˣ
λ˻ʶΣƺѰε㣬Ƿ紫˵һĻ̣ǲǻΪ˲һУһЩ޴ĸжǣλ˻ʱǣİ취ǽɱڴˡȻǰ߿Уλ˻Ը⿴κ˳Աɱ߾
֮еŮĶԻرǡΡ֣Ǿһ񣬶Σ֮ڳһĨʣȻǲ֪ΪʲôץֲĵطεӰǰֻǶԻȴͬͷͷŮ侲ûдǺĬĲΣֻǣȴǳڴȻԸô׵ȥ
ŮȻû˵ȴĲ
οŮɫλ˻ʣ񣬲òϣɹвң
һλ˻ɫһϲ֮ȴ˱ܼԶΣٱͷǿС˵СֵܣҪ˼Ī¡дͷţһ壬Ϊλ˶ȴôõȨ⼸λ˶ȻҲǲϣˣΪһ塭
δ£α㽫ϣλҵ顣
˵Ŀ⣬³ç£˴֣ˣΪ˼ˣΪûе˾ȻҪõȨǿЦ֮ЦΪм
ԣ俴һ۹֮
˼ˣ֪һ߹紫ǰ㣬˿֮ҲһⲻǳɴµԸ
֮ˣ˺췢ŮʣҲŮɫһ֪ΡĿ⡱֮ǰҲЦȴһָоٳҲȻ᲻һбԼɡ
ɽϹâһһץĹУһֱϵı֮ࡣ
ָЩжλ˻˵񣬷ˣҽǷˡ
λ˻ʼˣ΢Ůɫ䣬ͷ亹һ֣ҽһȻֹסʹҶƸǳνеΣǲ֪﷢ʲô飬֪µˣҪΪǶʲôжϣΪ㣬ΪĴ£ǾˣҲҪΪǶʲôжϣǾ㱻ҲмģǻһӲģ㣬ǳ˹֮ˣ֮ˣ
ȻŮˣҲ֪ļֵⱲѾֵˣ㲻ҪǣҲǽе
СŮҲǼΪᶨȻҶƺͳô飬ǶȥǡΡ֪εһһǣĹࡣ
ӱ죡
ԣĵһ˿ů⣬ȴǺݺλ˻ʺȵ㻻ǲ
λ˻ʴЦ˵һأǺˣҵҲǺˣ㿴ǿл䣬Ҳͬǣƶȴһƶߣȴǡв㣬ȴвңһǾ仰նɱλ벽ʥͣҽŮ㡣
Ȼôںˣôҳȫǣ
ɫһ䣬ʾ⣬ͷ֣նɱһŵ˹Уһͷأʬ壬˵ϡ
ȻһеʱǽһĻŮ߷顣Ļܼ򵥣ڳ֮˶ܿõΨŮûʲôΪ
ⶼֻһ˲֮䣬ŻһΪѣټвͻȻ˶֣ò˵Υͣ벻
㣡
λ˻ʼˣٲ˷Ҳֻǿͷ˵˵ˣɶһȺ˹ֱϵѪ
Ҫ
ЦֻǷйһҵŭˣ˵޹Ҫҵȷвñ֤ܵвҵĴۣǻ̸̸ô˰ɣ
ɱλ벽ʥͣ
λ˻ɫٶȱüΪѿȻԼռϷ磬ܾƿȨԼɱŮΪŮҪļֵвΣɱˣвʲôϸһ룬λ˻ʾʵԼ˱
ã
תЩԶԼһ֮ˣ˵λǿڿ˵ʲôΪǼȻ˻ѡһնɱֻҪλˣұ㽫ȥķŽǣʱʥ򣬿ƿһλ벽ʥͣôһõȨλǶİɣ
ɫ
֮𣬴ȵžһǲ˻Ὣɱڴˣдڱϻ˻вɽ϶ȥˣ
⡭
˵ʵٱͷ˶û뵽εҪ϶ǲܵģڳ֮˶֣ôɱҲΨһѡˡ
ȻҲһ·ߣǾڳ֮ȫ뿪ؾκָ֮ؾ֮еܿǲ˵ģ
ȻˣֻԼˡ
̧ųȥȴһ˳ȥͱͷǺ췢Ůȴһֱڱϣָ΢΢֪ʲô


678 ת
ε³çΪǣ쾡£ЩûĽεѵҲ̲סĺʧδ˿̾ȻҪǶָǷŭͳɱ⡣
ǹ֮Բ˵ж֮ǰһֱվ֮Ҳɱǿ߸ˡ
ֱ֣
ǷٱҲһŭȴûǰ֣ȥ˸⡣
ߣͷܹ˼ɵĴڣÿһǶ벽ʥ͵ʵ۵ڳ֮ҲΨй֮֮ߺͷٱ棬һ˻һ֪֮Ȼƴ˹
ɱӣʱ
֮һȣϹŷһɷ֮γɣεأӿΣĽЩǿҲ̲סԼγֱ֣УڴǰٹҹϮһ㹥ĵεˣܵǿĳ
գ
ͷ֮һǬʥۣһɳҪǬƻֺꡣɹ糤ˮƲɵܱնС
㼸ζҽ浱ұˣ
̳ĸҲվ˳ǬʥƷΣɱ˹֮
úã
֮һ񣬹ʢХһͷϹʥһҪǵǷǽڰ벽ʥͺʥһ׵ٽ㡣
Ϲ㣡
֮Ȼ˵һмһӣϹΰʥ̫һĶӣǴ֮ãͬСɣ𱦽ͷҪǿֻǲͷǰȫʶ
֮ҲͬҪ֪ʥһ׵ʲôģ˵زͷ޷ʥ֮Ȼٽ㣬ҲҪ֪ٽʲôطԼٽ˶١ͷõĲǵ̲֮ס֡
ȻˣͷǷ֮һȥԸɣȻҪ˴˿һټƿɲʲô¡
ãǺúûûʥͣ
֮гһͷȨȣȨǹΪĻȣϹŹʥ͹ơ
ߣҲ侫죬ڵأѪˮףڷ磬۹£ǹľɽݹʯ͸¶ëڲݣ֮Ϊڤ֮䡣
ϹʱڹԴ֮˴˱ǹϵı
ʥ֮۷սĽ֡һʱ֮䣬زϯգǴ˴Ϲʥ֮ӳ֣ȻҪ
ֳֶ֮ÿ죬飬ǼΪӲײȥײһ죬ҲǿװһأһסѾȡ
֮ĻȺɨȥɼһĻȪųˮؼ䣬һɣɷѽ⡣
λҲǼΪֲ޳쾧֮壬壬ǵķ֮飬ΪӳֲޱȡӡǴﵽӡʥ̥Ĵ߶֮ĴӡɾѰǼޱȣոͬķ
οһۣ𾪣ҲһμЩİ벽ʥʹ߶ȫȥսԴҪƴӡֵμΪأҪߵ·Ҫص
ӡԴͬ졣
Ҫֵ޵£
ʱսǶջܴرһƺԽȷԼδҪ顣
ͷʥһ׵ʥǱ޳ɣʮֲͬ˿ƺĳһֹŹֵϢ϶ΪһϢһֵڣ޵ĵǿ˵ĴڣȻز޷ϹŻԻͣڵĸȴ֮͹֮ȵ˵ġ
ǬʥϴŰһƣĸϴһеԴͷϢ̳ϵϢŨҶӿһҲһֻã
սѽѷ֣Ӱ˸ҲѼ飬ʱûκܹ赲
μˣ֪޷ʲôôڶЩ˷Ӧ֮ǰ˹ȥͬʱһĴз˳һЩǿߵĶС
Ǳλ˻ʼͷ͹սһɫΪ˷ܣΪε˽еĵͬʱͣˣܹڧ˿̼Ҳɱ˹ȥЦŨ
ʱһڳ֮ȫ˵ȴǹһһֱδ˵仰κĺ췢Ůʣϸָ֮䷢˾ζԹ۲쵽ĹââΪŹ֣ǵŴԪ棬ŵϢǹɵ֮бԴĹŹʱ˴Ԫİ֮С
ˣ
췢Ůʴ˳ȥ˳ǿ֮ҪֵζУԣϱӿ֮Ǻ췢Ůʽâ֮еԴһ˲䣬һӰƬ֮С
οƶȻһ˲ƣ
ûδ˿ڷؾ֮ʹֻγ֮ϲе˲ơ
˲ܹ֮ʹ췢Ůйأź췢ŮʱһֱڶһƬԪռ䣬θĵŹֱԴУƬ֮γڵĴųε֮õ˸ӦӶ˲ơ
췢ŮʣԪأֻô򵥣ܹСƬԪռĵ죡
ν췢ŮΪԼĵ˵˵ѡ
ʱ乻ˣԪռɣ˲ʹһ˲֮䣬㵽λ˻ʵ֮У˲ƶ
λ˻ʺУǹâһ˲֮ԤеΣͽƺ£
ֻǣˡ
˲ǰһٶȶȻ
Ȼǵλ˻ʵ֮Уռ򿪣ҶŮȫװС
ң
εˣթͻжλ˻ŭ˼£ƺݺݽץҪֱ顣ͬʱŷ֮еһж飬췢ŮĴԪռ䡣췢ŮʱϾֻǰԪռ仹ǼΪȶϮ˵ȥҪֵסôֲǲܡ
αݺץλ˻ʵ֮С
Ǳߺ췢ŮԤϵˣ˫ִţһԪĹâŷһųƬ֮УǱ߽յδǿ߼ȻޱȣȴҲǷӦ˹һ̤֮Уաһֱӳλ˻ʵǰȫȥһ˹һߣֱɽ֮ϣȥȡǾɽ֮ܣغһΪҪһ
һб仯̫죡
쵽ĿϾӣӦ
˵λ˻ʣЩжеǿҲЩãȻ
λ˻λǿߵϮ˿ξĽλ˻ʵư⿪з˳ȥûκεֱͣɽȥ
ŮˣȻЩֳսֻԤû֮бͷ͹սΪ֮ǰƣηǵҪˣҪЩһ֪Լʲôӡ
£ҪǾȳĸ


679 ս
ڹ˵ĸǷ֮ԯ˽˵ĸȻΪΣǰӳΪѡԣĸǱҪȡ
ңĸϻһܣԲ֣֮Щһ֮˳ɱȥ˷ĸԲҪá
δλ˻ѳûٺоٽЩɽǱߵİ벽ʥͺ档
ͣ
Щ벽ʥͿɽɽܱһ֣â˴λǿϷ죬ȺǿߵֵǵĲ
ɽȻһ󡣡
ΰһԼߵ˼£ֻһ۾֮ˣȻ߻С令ţҲò˵ǴЩǿҲвڣ˭֪ǲҲк͹֮һҪɱԼġ
ͣ
ǾɽĴâʢһĹӰ޻˷˳򿿽ǿߡͬʱǾɽҲǻζлӿ֣עǹӰ޻˵УΪˣʢ
ǿ˲һǼǿ֮ˣ벽ʥͣÿһƿһʥϹֲͨȻȻǿ󣬵ҲѵǣۣƬ̣ʮͷ˱ɱҲҡ
Ǻ󷽳һλ˻ʼ󼴽ɫŭϼŭе㻹ʱ
ˡ
ɽһӰ˸ֱֳ壬һͨɫľצƶץסһ˲Ĺǿߣֱ˲˺ǿ߱ŷһͨȫһӳצԶԶȥ˫ۺȻˣʡ
ʶλ˻ʵļıãżвмϣ⣬ֻʵ֤۹⡣òɱ׼ʱӾɽ֮ɱ˳ҪǶϱ۵Ĺǿӿһ飬𱳣צٶץȥնһλ벽ʥ͡
Ҳ̫Сҵˡ
һλǿߣǱһ峤棬гһ龵ӣһգձһƬΪι̣סһצ
лȡ
Ƕϱ۵Ĺǿߵлһ໽һ£ϱжɱʣֻҲ֪ԼʵĲ࣬óȻǰ
һȻǺ˰۵
һЦζ׹˱档
ұһ˶Ʋ
ɱأϱǱ˶ɱ֮оԵӵߣ޲ý˶ɱ⡣
оգһƬбͬ˳ȥ

ײ죬ηҲƲ飬һȫײ飬û˺ۡ
һ쾵У˷ѣ
ʱһЦ߶ֱײͬʱƶצץ˹ȥһ˿쾵֮ϣҪߡ
Ҳѧ˶ᱦ
Ǻ󷽵αǱЩǿߵڻ̬ģȻҲú췢ŮʽЩôĴ͹ֻǼԿŶ֡˴֮ΪԼ˵ϲԲԸԿʶͱ߶Ŀ顣
ã
пһ£Ӧвɳȥٻ
ֻǣǳˣ
ϱڱƿ˵ǵһֲֿĵزϹʥȫʶ򶼽ܵӰ졣
һ˳ȥ֮ϣʱ֮䣬֮ϵ㷢ѣ֮ͣУҡҡλΣʱ׹䣬ƿȥ
Ҫȡ쾵ȴû뵽ǰһ˲֮ԼҪ˶ߡ
ˣȻǵһμζԱƣ΢һ£ʹһХ߶쾵ʣҪĽ࣬ζᱦ
壡
ʿпѪէ֮ӿ˷ıԴ֮顣ԴȻʥȴʤʥߣһ֣
˿ʾ˭ֵܹסȻܹıȴ޷ֻ˺ȥۼջ顣βһƲ磬޷飬ξܾʹ˰֣֮϶ֽš
СӣҶҪն㣡
ʽ֮ͻȻۿЩѿŭ˼¡֮עǺ˵ķ䣬ױȾˣҪָûƵǾԲܵġƽʱҲˣ겻ʲô೤ʱ䣬¿Ǵ֮ʣһãʵһݣһ
Ҫɱҵ˶ȥҲֻ˵˵ˣûһõ
Цһ£ʵŭɲ£˹ˣһһ١
ƣɺˣ
μ赲ȥ·ʵȻǽɽȷĸϣ˺췢Ůϡ
ٵƬ̡
췢ŮнһĹӡҪһƬԪֱӴɽ֮зĸڵλá
ŭ󣬺޲նɱΣϹâ˸ʱһȺǿߣ֮࣬ǰ벽ʥͣоб˰;档κλ˻ıڴǴҪһͷƣȻ׼Ϊ׵
Ǳλ˻Ҳǹâ˸ͬλ벽ʥ档ʮλ벽ʥһ֣ʱϣѹסˣⳡսҪ졣
һֵλ벽ʥֱǽסλ˻ʱΧǿߣɱ֮Уʹλ˻λ˻֮û֧ԮɽǱߣһɱһ䣬Ǹ䴦Ǻ췢Ůʵ֮ء
Ů׻ˣѪ˹죬һȥ
λ˻ǲ²η˲Ƶԭ췢Ůϣʱϸ췢ŮּӡᣬǲԸٳʲô⡣
˲
λ˻ʽһʥʹǰӵеʥϹһλһǿúĵһͷ䵽һݽޱߣ
췢Ůʼ˺ÿβë΢һ£Ҫ˸ȥȴһֱӭλ˻ʣ֮Ůɡ
ŮҲǿ˺췢ŮϵĹŹ֣Ҳ֪Ҫֺáλԭվ˳췢Ůʵֵλ˻ʡ
Ůݲò뵽ʲô˵ʲôעδӻὫĿתƵϣǶȻڣֺοҪΪУ
λ˻ʽ˲߶סƬգֳԶŮȰ˵
飬޹أ
ŮʥӶȨȳ֣âɡ
Ȼˣұһѧ
λ˻ʴ߶Ҳֳ˱壬һͷ˳֣Ϣΰȡ
ؾս
䣡
ãǾɽͻȻһζһӡƣӡΪׯϣޱߵǳԾ֣֮ԷĴҲˡ


680 
ɽ󱾾ͱλǿ߹ҡҡ׹ԷĴо֣߳ӡ죬ׯϵУλܳܵסֱӱ顣
ȫԡŷ⣬˫΢Уƽͣˣȴ˲С֮ϹʱھǼΪأ˶ɵĴڡһֱɽȥܱǿҪ֣ȴҲ׽Ӱãĥ͸
У粻ò뵽
˸סߣɫ֮Ҳһ˿ɵĹ֪ϸȴʵʵ֪٣ͬ⾻ߵʵҲǿ̽͸ǳ
˶㣬ռλ֮ã֮컯ؽҪҲ֮һ٣ʱֻǴٿʼѡ
ߵȻ˵һ䣬ƣâұ赲ԼĴ˹ȥӡɳӲӣͬһɽѹȥ
ʼӡ֮з֣ʱ֪Ǵ˵֮зľѧз
зǷ֮˽һ޵ı֡˶֮γɶ죬ȴһĹȣ֪
ʲдгһʥΪֻƴС飬ȴǼ󣬴ϹʱʥһһλϹʥôѹס˺Ĵ½һҪ򣬽޺
зײһ𣬼޾ϯȫǾɽҡ޾Ļͬɽӿ˳ʹܱһƬ֮С
зȷǿ󣬵ȴб´
ʻȫսɲи䵱硢֮һǿС
˶̹ȻͬСɣƶɮձһ
ͷʢгһ飬̧֮䲼һӿ޴ɾһзڶϢȫƽ˯
䣡
ܱߵʥһǿߺ͹ǿսһ𣬴ذһλǿ߼󱻴ƣȻסսǿߣһ㳯ɽȥǿߣ˶ȫˣкԮͳˡǿ׼һ㣬Ҫȵǣ룬õǷؾ֮еܡ
ֻǣɽ֮У㱻һɻûǿߵҲǿ󣬴ӻ֮д߳˷ܵЦ⣬̧ץ˾ɽɽһʯ飬Ӧһɾڡ
ȴϣһǿϢȻӿһֻֻʣ¹ͷֳǰһץץ˵ͷ­֮УǿѣֶУȴͽ޹ۿɼͷ­̲֮صĻȫ飬궼ߣʬץͷ­İ׹צӳɺɫܿɺɫûצ֮УԵøĹ졣
ʥħ
ڳ֮˿һĻܿϳצӵˣǰǬĹħ
Ȼɽһ޴Ӱǹħɣ
СԿ顣
ħȻ˵һǿ߻ҷ촷ۡС壬֮仹û˵óڣħ֮ǿƺĿһпɼһߡ
ħȻҲ
ٱһ۶п˺ȻΣУ֮ǰսȻ˶徫٣ʮ벽ʥͣһҲжѹħһȴѹڳ֮Уܹħ࿹ģûУǶ˶ʮּ֡
˶Ѫ
ٱüͷ壬òԳ֣˫˫߶屦Źħ˹ȥ
ħ㵱ҪΪУ˶ϸһѣ֪ռλ꽫ʸ֮ĵĵ
ٱ˹ħǰһʱ֮Ҳ֣ܹȰȻȰħΪУո˺ɱһǿߡ
ڼδĪ⣬ҲգҲãҪɾͲ࣬ɻҪԼιҪҡؾҪһ˭֪ܵδɶһ̡
ħڣ˵ֻٱͷöĻʲô˶ֻǵʯˣԹħ˵˶ҲˣҪһжΪԼɲǰ˭⡣ħͷٱͼı֮ˣ˴֪ԷҪʲô
ȻˣǱսɣ
ٱɫһ񣬶Ӿ

ħʱȴǵЦ֣ϵ˵Ҳսùؾ֮ȻҪҪ֮ֻսˡ
ٱԣ΢һ£ħĿһУնɱǿһ¶˵ûɱһģ
ߣ
һۣȻħҪʲôҲȥƹħֱǾɽȥ
Ҳò
ħˣû赲ֻǵһЦ˵һ䡣
飡
Ļ䣬Ǿɽ֮гһͷ֮ǰγɵҪֲ࣬ϢΪϣڳ֮ȫӦ˻ϴŵĵϢ
ǷĲл꣬ʥͲл꣡
ʥϢʱע⣬ĵ׶̲סĤݵͷʥϢȻֻһţӡ
ɽ֮оȻк֣Ҫõ֮¡
оޱȡ
ͣˣȶҪڴˣ
λ˻ʼˣɫ󶯣Ϊ˷ܣ໽ͬʱȻǣƺǵõ˻ӳ֣ʱ㽫˴սŮѹסһǿҲˣʵ
Ůõһ
ѹסŮ֮λ˻ʽĿתƵ˺췢ŮϣŮȻһֱ֣вλ˻ʾñŮҪ
ˣ
췢ŮʴΣɫΪƽһӡⱬ䣬κ;ɽɽĸ֮乹һƬԪռθӦ˲ƣ˲䵽˷ĸ֮أҲǾɽĺ֮ȫܿͷ

ʱλ˻ʵĹҲˣк췢Ůʣצץ֮Уֻǻδλ˻ʸϱһ˿ķ˼ԭץסֻǺ췢ŮʵһӰ˿̴Ůʧ
ɱ
ǿ߽ǳžɽ˹ȥ֪󣬱ʥһǿߴ˿ҲžɽȥΪУʵҲҪǷ

λ˻ʼɱ⼫ŨͻȻӰһΣ㵽ǻǰ˻Уʱ֮һֱͣŲĻȶЩǿߣ׵ǾɽɽΡ
㡭
ɽ֮ϣμ˷ĸ꣬һϣΣ֮жǾϲ֮ɫͬʱĸҲâôЩӲĸǼʶϻϷ仯걻֪顣
нҵĸ֪ʱǺѵʱҪ
ԣͷҲǲ²⵽˷ĸϷ飬ѹռ֮еļٷĸ˳
ȥ죡
ĸɫϲ⸱ǽΨһ취


681 ʥ
ĸ֮ԣһӡɳ˳ֱǡٷĸ֮Уڡٷĸʶ˲Ĩɱɾ
嶪
ĸæС֪ϹʥͷĲ۷벽ʥͶ޷⣬ֱλ˻ʼԦ϶Ϊһڳ֮ǵ֣λ˻̣ʱؾΪá£ֻһ취취ֻڷĸϡ
ã
νĸŷĸڵĵط˹ȥȻθȥĸᷢʲôһӿǻϮ
ŵϣֲֻǿţξ֪ԼľĶ֣ȴǲܶ㿪ķĸǹؼʱ̡
Сӣձ֮ʱ
ǻڷĽкλ˻ʡλ˻ʶεĳ޷ǳ޲ýʬΣʱзӳ֣һõĻᣬԲŹ
ۼײΣͻȻâһǿϢ֮ǰһֱ֮֮սѽѷֵıͷ
񣬸
˵ͻȻȻǺռٻйأһεǽֵεǰ˳ƷɱϹʥͬһ㣬භٻغҲû·硣
Ǭʥǰءĸڱϣնâ̳ںһɹʥϢ֣һܱӳֵǰϡϹʥֳ˱壬Ҳ֪ѵС
ǰֱײ죬ޱȣҲǼ󣬱ǬʥҲһʱ޷գճɻ𺣡
Ϲʥʥλ׵Ĺȥز֮бѹƣʥͲĶ֣ɴ߶ֻ֮ܿѡϸ¾
λ˻ʵ𣬻ϵĵϢԽŨңͬʱؾ˱仯ų䣬Ҫ֮ȥԳһأеϼӳ֡
ãڴ߶ڷؾıԴⱾԴȼպɴ߶ҵȾȻǶ֡
˼ɫ󾪣Ǳʥ֪ͣһ߶龰
Դڴء
ˣͨ籾ԴҲ֡˳δһٽߵ˼£ҲֵĵϣֻȻϵҪ࣬Ҽ䲻ȶ
⻰Ҳ֪ˣͬ磬Ӱ˳һɹɵıԴעͷ֮УʹԴԴϡ
籾ԴԶԶ
λ˻Ц߶ײ˹ȥײǰǬʥҡҡ׹ɵȫ飬ǲķ̳
Ȼֻһ˿Ҳ޵дڡ
ͷˣɫա
Ǭʥɶһÿһ̺һգ
֮ȷǿޱȣŲ˶ãһ㹻֧Ŷõ
ϵĵ϶΢΢ŨһЩϳһıĤ
ɱǣ㹻ˣ
λ˻ʷһ䣬ǻײͣͷϤĴڣɱ۷İ벽ʥͶ֧ŵĳײ
̫ǿˣΣա
췢ŮͻȻεߣ˵ʱ׼뿪˵أѾܺһš
ٵȵȣĸҪȡ
ɫҲǽţǱ߻ͷսԼǲֻ֣ԶԶšȻƥа벽ʥͣԸ۷벽ʥҲһЩֶΣִƴ֮ϣץ
췢ŮεĻֻε˵ͷû֮УΪ׼·
䣡
һĳײǬʥһЩѣϹʥɼǿ󡣺ĸͷ̳ҲòȥƱѹƣ౻ϣ·硣
𣿡
ԶԹ۵ĹħԼڳ۷ǿ߶ɫȻȻֻһ˿ǳԾͬʱҲջ࣬Ǽᶨ˳ɾʥ͵롣
Ǽֲˣ
λ˻ʵЦõ궼ڵʥ͸޵С
ǬʥҪ鵱
﷢ǿ֮⣬һγײǬʥ
񣬲Ҫ룡
ηݴ֮зɳһֱ˻
ţ
Ǽɫһ
ʥ
λ˻ʿʥ໴ϿʥһϢ׼
ס֣Сӣס֣
λ˻ˣҪ׼ԣ
裬ʥȥҪߣεóѡ
㻹ϤҵֶΣ
䣬ǱʥʱҲڱԴӿ׼ǰףȻ˭Ҳֹˡ
Сӣͣ£
ˣλ˻߶ȥоǼɵ֮ɫʥʥѰʥܱ⣬һʧ
ͣ£Ըȫ˻ң㰲ȫȥ
λ˻ʴμȥһ׼˵ǿ󣬵ǴʧȫˡٽʥжȻһʥʥ棬ʥﶼУһ֮кĿʥ档
ھɢ׼˱Ҳûκá
μˣһЦȻֻ˵ˣʥǼͰıǽʱλô¡
λ˻ɫĵֱģľͼʶҲǲòΪԥ
ԥ֮ʱʥâʢڱλ˻
ͬ⣬ɢ
λ˻ҧֻǻ˵һ룬ͱһϡ
ǣˣ
ؾϿձ˺һǿϢ֮У϶ʥϢӿڳǿ߶ĵ׷䣬Ϣ̫ǿˣ
ʣ
λ˻ʸӦϢɫ
ǹϢ˲Ϣ£ֱֲץ֮Ҫ׼ʥʥգֹ׼ڸκʥ֮ϵ
ţ
εһ飬ԼȻһּƲסʥĸо
СӣҲԭˡ
߳εĻ˻ʣһֱ˽磬ʱ֣Ϣ䣬ʥϢ
ʥޣ
ڳǿ߼ˣرλ˻ʺԼˣǴ
زţʥͲʥҲǾ
գλ˻˽磬ɾͰ벽ʥ۷壬ǽΪʥޣ
벽ʥڶʱ벽ʥͶҪ򱶣Ҫ˵ʥˣ
ز֮һͷʥޣҲĿǰ֮Ψһʥޣ


682 ԭ
Ϲźģʥ޹
ĳɣݺᣬ޿ɸӦ֮ʥʥʤʥͣΪʥޣ֮һ
λ˻ʣˣû˽磬Ӵ۾ֱ벽ʥ۷壬ǵõ˽紫һٳɾʥޣһ죬ҲѰ֣ϹϢӿʥ֮Ȼʥͣȴܹز֮ɵ֮â
ʥһ˭棡ʥѳɣ޵У
Ȱ벽ʥ޽к˸֣ȫǺȻ֮ɫǿ߸Ӧ˻ϵϢɫҲޱȡ
زȻǲʵֻħս춷֮˶֪ҲɲʥͣҲٲܳʥޡ
شҲǲʵ˻ڴٽʱɾʥޣɴҲɼؼļһס
˻ʳɾʥͣ𺳣ԼϢʵ̫ˡ
֣һͷʥҲѾ֣ٵȵһʥͳ֣پʼˣʱʥ
ħˣо˸ѣһͻȻʧؾ֮УҲ֪ȥ֪Ϊʲôʱȥ˵ʥ޳˭ҪףøϢȥҴ˵ػŴ¼ؾܣʥ޳Ƿɱ䣬ȵȡ
Ӧħȥʥ޻˻ʵЦһ£ΣһУʥ㶯ҡβѣҪѿεĿƳʥ޻˻ʶȥ
ʥ֮ãҲǹ黹ˡһΪУˮҲҪΪ˸ˡ
ʥ޻˻ϳʥϢʥ֮ϣǿ󣬱һʱ֮Ҳ޽⣬ͱܵơ
һڼʥ޻˻ʳ֪֮֮ҪˣȻǽк췢Ů׼ʱ͡תͷһ·ĸ꼴ںϣġ
ͱߵ˼£ʥߣγʥ޻˻ֻ˱δжκζʥ޶û
ʱ䡣
֪ʥһҪûֱóϵͳٻʥлأѡ˺ʥ޻˻ʽᡣ¾ϣλ˻ʳɾʥ֮ĿһУΪܹƿһУĻ˻ҪǱ𲻽ᱦڵһλֱǰնɱԼģǾֻˡԣһҪʱ䵽ĸںϡ
ʱ𣿡
ʥ޻˻Цһ¿˵εﻰ˿̵Ļ˻ͨһУܹĴڣȻ͸ε˼ȴҲܹԤ֪һһĺʮС
ʱΣ
ʥ޻˻ʳűϻڵλ˻˵棬ȥԸ֮ˣ˴ؾҲҪջʱˣһߣɱ⣡
ã
λ˻˷һУýɢȥһʮնɱ벽ʥݽ档
ߣ
ٱͷ֮˽к˵λ˻ںϷл꣬λ˻ֳɾʥޣ֮κλᣬ˵ȥ÷ڴ˱Ǽѡλ˻ʳɾʥ֮£˵ʵһجġ
֮ˣͬ硢֮ڣǳʷȥ׷׿֮Ҫ뿪˵ءֻǣŷ𣬱¶˾֮ɫԭŵȻȫ飬ǵĴ֮Ҳ⵽һƣ˵س˾ء
ؾȻȿռ֮УҲ߾ߵĵط
λ˻ʼ˹Ц߶Ϯȥצץںһλǿϣֻһץ㽫ץУȻ飬ѣֻһӴ֮ܶȵá
ۣ
ƴ󣬿֮ǰ벽ʥƥУڳ֮Ҳֻٱֵܹ֮֮һ֮˶ֻӴܺͱɱķݶ
ǣ
һ쾵ҲǱצץƣѪѣӴܣΪǱ
䣡
һλǿ߱ɱ
绢Ⱥҡ
԰ɣ
֮ɫ䣬һ䣬ͷͻȻһ죬һϽӰ𣬴ܱ߼λõİ벽ʥͷУǸӰҡ˼£ʧ
籾ԴߣϹǹĺ֮ˡ
ڴλ˻ʵЦ֮һצץȥһλǿץУţֱӽ̻˵Ϊ̡
ϻ˻ʣҪ⣬ҪɢҲͳһʱˡλ˻Ҳݵſ񣬼Ȼ֮˵һͷʥޣôڶͷͷҲϾͻ֣زΨ𡣡
֮˵һ䣬ҲǺ籾Դٻűϼλ벽ʥͷȥ
ӷ׽٣ٲԶˡ
߸̾һ䣬˫ֺʮǰֳһֻŹŶȥȥ֮һͣԶ֣һλ벽ʥҲ˹֮Уûдʧ
˵ҷȱϣ߿ɲ֮󷽿Ȼˣ֮ǽǿʮ뿪˵صģ߷Ƿ֮ǿ뿪֮ߵ˶Ǻйصģȴû档
ߴ֮ˣˣʯ峤ʯ껡ԭǲκ˵ģʯ껵ҪԭǺйء
۷ǿȥʣٱˣɫǿֻŽӡ
ˣȲô࣬߰ɣ
ٱҧһ䣬˺߶һԴ˵ıԴǿ˴֮߼λ벽ʥ뿪˷ؾ
ʣµĹǿ߸ɫǼûǿʮãҲûϹʥģ޴֮ȻҪ˵ء
նɱʮλ벽ʥͣ˴ǴԲˡ
ڵλ˻ʼʣ֮֮Цɱȥ׼ո
һжǷ죬һʥ޻˻ɻںʥռϷ壬εͱʥĿԽԽ
Сӣϵɺ󣬲֪֮նȻɱ㲻Ҳøۣʥԭǵһ
ʥ޻˻ʵȻһЦϵʥϢԽŨңȻһǣʥֱεĿƣʥ޻˻ʷ˹ȥʥ޻˻ʴЦһֳʥץ˹ȥ
ͻȻ֮䣬δδ߶ϵͳٻʥһϢͻȻӾɽǱӿ˳ֱӼעʥ֮ϣʥȻâʢžɽȥʥ޻˻ʵʥǣ
ǰȷǸԭˡ
һϵŮ쳹ɽǱ߹â䣬߳һˣںķĸ˿ʥĸҲǵϵķĸϴһǿϵϢһץʥֱӱץС̤գƸǣؾıԴӿ𣬽֮С
飡
λ˻ʴ߶ĻȻһıԴ֮ҲŷĸȥһɫԴǷĻ
ĸǣɾͰ벽ʥͣŹϢḧʥ¶׷䡣
һУԭ


683 ˰
ԭסķĸͻȻں֮󣬾ȻؾǷɣڳ֮ȫ֮СԭֻͨŮһ˲֮Ϊǵ˰벽ʥͣϵϢǿƵ˼£һֱ㽫ʥʥ޻˻жߡ
ﱻĸߣλ˻ʴ˳ʱ˿Ҳֻǰ벽ʥ֮۷ǿ߰ˣǰλ벽ʥҲЩƿԣۼԣˣûɱȥЩǿ¿ƴǺǵġ
ȻЩǿҲûпȥɱλ˻ʣһ𾪿ɽǱߣĸ̫ǿˣҪѹʥ޻˻ʣʵ̫𺳡
ؾһһһ۽һۣĿϾӣı̫̫ࡣ
ʥǿн͹ϵǷѡֹ
εԺ֮ϵͳʾҲһ㶣ǵһյʾʥȻĽԼĹϵ֮ǰδ顣
ѵʥĸ˵ģǼ̳һʲôѪ𣿡
μĸʥ֮ϵŹ֣ԽԽǿңǷǳǢƺⱦһ㣬üͷ΢΢һ壬ȻʥԼȻǺܾˣһֱܹɹȫͬˮ硢һȻǵõǣ޷õǣʶ׼˵ʥҲˣûƥѪǲܵõϵġ
ηǳųϵͳȻˡѡֹʾһܹɹֹλѡˡ񡱣˱ԼپҲӲãΨһ;ǻȥ׼罫͸ĸˣǻԼУܹӸǿá
ѡ񡰷֮ǱʥͷĸĹǢ
ʥǿн͹ϵɹʧȥʥ
ʾʥٲεʵ
ʥĸڣ
ʥ޻˻ʼˣɫһ˸ͺܶһǺĸΪܹͻȻһʵ̫ŹˡͻȻ۾һͨô£֣ŷĸɱ˹ȥɱ֣ΪŨҡ
㻹ֻʥޣʥͣɱң
ĸˣصſ޾γһԻǷؾ֮еıԴԴԴ϶ȫĻ֮ϣͬǵл궼Ϊ֮áȶ죬˻Ƿ𣬶֮֮Ϲʱڷ˻Ϊ֮ʱ˷һǿ֮档
䣡
ʥ޻˻ײʥ޻˻ʵ˶ȥɫ𾪣û뵽Լɾʥ޵ĵһȻʧЧˡ
ȻõﴫУͬ󴫳Ҳõˡ
ʥ˺ûؾ֮Уҵȷܱ֤֡ؾܹڶã
£ʥ޻˻Ҳһ汼ӿĵŨһ֣ͷһϷһȴţϹϢǿʮ֮һ˽硣
ؾȻʥ֮أվֻһؾˣǿʮѹ֮£Ȼ飬ؾһƣޱԴãҲ֮ɢȻõﴫУҲ֮ˣͶ壬ҶΪ֮ƹһأ
ʥ޻˻ʹǿʮ磬ٶ˽ңӦս۷壬ŷĸ˵֮ɱȴɢ
˻ʣȻõ˻˽紫УôȻ֪ؾ֮νָʲôԣʵȰ˵ˡҼȻõﴫУ֪֮ڡ
ĸϣͻȻһսԿ̷֮ͼڣǼʥȻɹ
ĸʥ֮ٶȱ仯ϵʥϢԽŨңǵҲһ֮ˣʱ˿̣ȴת˲˰˰һ֮ɾͰ벽ʥͣʥ޽ļ
ҪˣͬϹʱһһڤ粻顣
ʥ޻˻֪ĸȻ֪ܣٲ˵ʲôֱӳ֣ʥϢѹ˷ĸֳ˱壬˫ſεأ˫Ŀ֮סУ񣬷âʥǿֲ죬̺⡣
ͬʱ֮еĻ˽Ҳư磬ѹؾԴͱԴĶؾȻʥ֮أԱǿʮ磬Ҫϲ٣ʱ֮䣬ڽڰˡ
ʥ޻˻ȻҪؾʹ÷ĸбԴԴ߶׳н
ʥޣл˽磬Ҳ̫Сһˡ
ĸʥ𣬱зֱ֣ӳǻ˽ȥ˫һӣ˳ֱǻ˽֮У˽
ʥȻͬСɡ
ʥ޻˻ʸӦʥ̲ŵĿֲɫҲһ˽𣬽˻˽֮Уʱ㽫Ƿ˱˳ٶȴ߶˽ѹؾ
ǡ
ؾıԴڽڰˣؾǳ֮ԴҡΣڱԵ
һ֮
ĸǷĲл߶֮УҪز֮󣬷ӳʥֵ֮סѹµĻ˽硣
ʥ棡
ŷĸĽлʥֳһӰƼΪ϶磬ϵʥϢʥ޻˻ʲ֪Ũ˶ٱŵڣΪʵ
ʲôʥ֮оȻʥĲ
ʥ޻˻ʸӦϢɫʱһ˿ľ֡
ؾԴҺ
ؾıԴٶȺ£ȫע˷ĸ֮Уĸٴ߶עӰ֮УԭͣͲӰ΢΢̧һֻ֣ʱ֮䣬ˣһǲƬյͽȻ֣ϯ֮еĻ˽硣
Զ˼֮ǻ˽ʥ޻˻ʶǲҵֵһײĪ
ľл꣬ҿպΪС
ʥ޻˻ʼɫһ䣬ϳЦ⣬˽ſؾ֮еһʥһǿȫУ˽綼ʧ˷ؾʡ
˶壬ߣ
ⳡȥһɱսĻ
䣡
ɼ˷ؾԴͷлꡢл֮б죬ֻȴûгʲôƻǻ£ؾʹԭؾٹ⣬ָ۷״̬
ĸˣ֮гϲ֮ɫͬʱҲǼΪƣ̬ϵʥɢ̱˵ϡ
벽ʥͣǴ߶ôǿЩܲסҴ֮Ϣ࣬һʱҲνľƣ
һȻߣԶȻ᲻Ľؾ֮УȻл꣬ǻ˻Ȼ޷ֵȽؾߣ͡
ĸ˵һ䣬۾߶˷ؾ࣬ؾζȿռ֮תƵ˴Ԫ֮ڣλüΪڱΡ
Ѽ̳ѪһλᣬҪɱضʥҾ
ĸΡ


684 ¼
ĸﴫУɾͰ벽ʥֳɰ벽ʥͣͬʱҲ˰˰ġһˣ֮һѪڽɢѪռȫһսɥʧΪ˵ʸ񣬶һսܿ쵽
ĸͬ࣬ûΪõﴫж˽˵ѡ񣬴ӽԺڵѪԼнδĵ·Լٲ̤ͬ켣ĵ·
ʶҲ˱仯ܶٲܹ۾ѡȨѡˣһֱͨ˶ԣֱǷŴġ
ɱң
仰ܹݣĸϣܹʹ˶ϣȥ˵׽Ū
ĸͻȻı仯Ҳ𾪣һж̫죬û׼Ҳû뵽һ˺úõôͳ˰˰Ҳֻ𾪶ѣѹû뵽ĸ˵ĻĻҲ⻰̺ŵ˼ϣġ
ôӽ쿪ʼҪҺͬİ·Ʋ𣿡
üͷĸҪĿɲĽ֡
ĸԣڵ̳ѪעҪһһȻͬ·ǵж״̬εĻʵʵڲ֪Ҫλش
ǣʥԭΣգ壬ŲǷպ󵶱ǣ˵Щϻʲô
ۺǳһ䣬鲻ãǳá
ĸοڣ˵һ仰ͷȻã
ÿ˶ԼѡѡʲôԶǵˡ
ᶨתͷǺ췢Ů˵߰ɡ
š
췢Ůʴ߶ԪţδŮԼʣµĹǿ뿪ؾתƵ˴Ԫ֮С
εȥ֮󣬷ĸ¶һ˿֮ɫḧ仯ģʥ˵һ嶯֮ˣм֪ͳֵ͡һ仰ֵǧ
ĸ˵仰ʱΪŹ֣ͬصһһǷĸģһǴеĻ顣
ĸ̧֣ؾ˿Уһâ˴ԪҪչأѪе޾ϢҪ벽ʥ޿ɲļޡ
ε˷ؾ֮дͳһؾĴԪ档
˴ζлȣպкҪҼ嶨Ȼ𡣡
ǿ߶ĸлһξһοһ̬ҲǸд࣬Ǵ˲֪꣬ҲվǶԷŷ¡
֮ͣؿ˴ηؾһ٣ҲΪһ𡣡γżһЦȥεǿǹ⼸ѹʹǼΪԼã뻹Ƿ뷨䡣
ǿ뿪֮ŮЦһ£ڷؾ֮жлԮǷһ飬ʹ˰ݱ𡣡
ڷؾ֮Ůζվְ췢ŮʶԸλ˻ʣȻŮֶͼξøм
ŮüͷһչЦ˵ȻǷһ飬ͰȥԨ֮ɱ˲ɣǣҶʲôͼߣȢΪޣòġ
ŮԴӶ˵֮󣬡ƤԽˣ˵ֱҲЩԲοʱ췢ŮҲڱϣȻûʲôرı飬θܵõɱͽ
Юͼ𣿡Ҳ
һҲС
ŮЦſ˫ۣؿڶ毺õЦ绨ݣʥаȽڣʧɫ
Ů͡Ļ̲סһ񺮣ʵ벻ŮĻҲ˵óڣʲôŮħŮŶԡˣῪڵ٩䣬ڴʱ˿ŮȴǹԳɲǴ̵õô򵥣Ǵ̵õ塣
ߡ
תͷץס뱩״̬ĺ췢Ůʣٳؾȥٶһһ롣
ȥĵŮָƽЩ䣬ȥķһһʣһǣ¶СŮĽ
ŮҪˣӵóŮġȻҪˣҪЩкη
Ů˻ȭͷŻָһʥŲԨȥ
˴ηؾ֮з̫̫ˣҪ
Ƿؾ֮еܣڷĸ֮ʥ޻˻ʽս֮ʱ˵Ļжܹ²һЩھʲôģǷĸ˵βʣŮҲȥֱȥʡܹȷľԷؾ֮һ彫һƬңҲԽԽˣÿһÿһ붼пܾδʱɴˡ
κͺ췢Ůʷɳһ·֮󣬺췢Ůʽֳ˳Ȼʵô죿
ŷ飬췢ŮȻǸԼŮıվһŮˣҳزһûãЩŮϵı仯
ԣ̾һĸǸˣģ˭Ҳ벻ȻõһΪȴγ˹¶֮ˣûбν֮£Լѡպ󶨻нġ
֪ʵĲǷĸ
췢ŮʼҶһۣڷĸ췢ŮʺμΪĬҲεĴʽûйһ䣬û뵽һﻹô⣬β
˵˭ŮôP£
ǿƽ췢Ůʵסһֿڡ
ߣ
췢Ů⻰ȻЩĵȴ̵ġ
ʱҪ̫࣬ǿưԵ³һ㲻ǻ¡ʱΣκνͣԺ췢Ů˵õĴ𰸡
߰ɣؾ֮зô飬ûȥһ¡ˣڴڵĹǰǣǼʶ㣬ܸһЩõ
ζź췢Ů˵һ䣬ִֻħͷۼʶܹ⡣
š
ǣ֣ٻصؾ֮УǺֻħѾñͷֽʥɽ֮еĲĴߣⲻ֮ȻΪһ㣬ʶҲ׿Ⱥ
ε֮ʱ֮Ҳʼ贫˷ؾ֮зĴ£رλ˻ʳɾʥ֮£𾪡
ʥǱһϢҲǳɾʥޣʥ޻˻ͬʱ飬Ϊǿʮ硣
һ³ͷʥޣ˶ĵ׷ԽԽˡ
˾һδս֮˽룬Ȼǿδ䣬ҲʵǴ˵ʿ
Ҳз贫Ĵ֮һ
ڵһҲ֮һ


685 նʾ
ڷؾ֮УȻûдʣչֳʵ˶֪˴ѳܹ˵ɱɱվűͷ죬Ѫ׻绢
ңڷؾ֮дʥ޻˻ʵõﴫ֮Ҳǵ֮ˣʵʵ޷ܺ𾪡¶һҲӰأﴫбᣬʥﱻʥޱˣԭΪ˻ʳɾʥ޶ϲһ֮С
˶ڲ²Ƿؾʲô׷ײ²õﴫеķĸΪһУǲǺϹŷһһһйء
ͬʱҲǷִһǰӿƺҲǷʲôȡĸȡϵֻΪɵʥ޻˻ʶţϵҲǼΪš
ؾ֮УϣԭĲƽͬʱеõĽ򶼽ӪǽӦʥһҪˣռλҲ֮ء
λǰǶЩϤСҾͲ鷳ˣΣǶ¼ɡ
ιְˣ뿪飬췢ŮҲ˸ȥ
Ҫһ˵ͻȥ
ζź췢Ů˵ָȻǾȵõҶŮ
ͻȥ𣿡
췢ŮȴǷ˵Ǽˣǲµˣ˿Ҫľ飬ȴ߰ɣȵ˺һͬͻȥͻȥ⼸ŮҲᵣĺǱһץߵˡ
ԣЦŵ˵ͷ˵㿼ܵ
ıĶѡ췢ŮʵŮ֮п°Ƕ֮ˣ㳣⣬ǺҲӦá
ӣЦһ£֪λش
˰Լ֪ʲôʱǰɡ췢Ůʵһۣ˵رҶͳ̹ĬĬΪ㸶٣ȴľԴһ㣬Ҳ֪װɵ㶻ʲô
һͷ󣬶Ҷƺͳᰣǲ֪һֱڿӱܰˣһ֮ͽʵǸʲôһ޷ʱʱ̳̿ʱˣø˵ĺ͹ǡ
˶οź췢ŮЦתƻ˵ղŮǹɴ׾ȥˣʱô˵ˣ
췢Ůϳһ˿糺죬ȴҲϷŵȷǳԴˣ󷽷˵ⲻһŮͼһΣյҾ㱻ŮԻ󡣶ǲͬһֻΪ㡣
췢Ů˵⻰ʱЩͬ
ڶµĴڣ췢ŮʺδǰµĻ⡣ΣΪΣҲΪԼοءܹγڲսȻҸ
֮£췢ŮʿúأҲܵǳì̬ܵ췢Ů֪õ̬
Ůˡ
ůӿֽסġаҸǶٳŵֻڻһ춨һ죬ٹҴǡ
ʱؾ֮нһˣɰͬһ㣬ǼΪ֮иǿϢʷǷŮһΣʱ˫۷Ź⣬񱼶ֱεĻ֮Уǣֵĺ췢Ůһ֮һЩߡ
壬ڼˡ
λ֮ʧõǣԭɱ¾ǿޱȵĶŮſǻлŴ壬׼Ҫػ
ãڽͷεػ̧֮滨꣬òֶ̿˵壬˵Ҷͳ᰽ǶץȥˣһҪȾǡһȥⱲӾǼѣΣա
İɣѾҾȳˣЩȥ
ָĨȥ۽ǵˮοһ١
ģ̫ˣû¾ͺá
ЦЦǺ˵ǰЩӣұһǣһطȥһ֮ڣ֪Ƕ硣Ƕ֮жǶﶾ飬ʮֲֿұãԭΪⱲӶͽˣڽ˶Ҳ˶ŵԳһȥѰ㣬㲻֪ȥص֮ȴֽǱץȥͼϵҽڵþȡ
Ȼֻ֪й̶Ȼ⾭˲֪ɱ¾ǿҲһԼ˴ޣί
ˣһжȥˡ˶紫г˰벽ʥͣʵǣܹͽˣӦø˲Ŷԡ
ţ
ĺĶŮκҶƵǰҲվǸСŮҲֻǰӲŻչֳͽС̬һ档εĻӺܿչնЦˡ
ˣʱĽҵһռ֮У˰ҲĻ겻ǰοοǡ
ţȥοǣҲᰲοҵġ壬һкܶҪȥȥæɣп˺˵˵СرҶǣڵÿʱÿ̶Ŵ壬ڴߣһܸˡ
ǷǳˣЦ˵ֿ˺췢Ůһۣ֪췢ŮʵģȻʲôҲ֪Ů溮ƣҲãź췢Ůʰһռ֮УҶƵŮ˵ȥˡޱȵȸԾѾһСŮа㶾Ůģ
ǵĻҲһпűϵĺ췢Ů˵˵ĹȻǶԵġ
ʵĺҸôŮˡ
ǵǸ췢ŮҲǺЦ˵
α죬ûôԼġ
ӶЦ
Ҳȥ˵˵Ҫһȥ𣿡
ˡ
ε룬췢Ůʻѡ˾ܾЦú
һʥɽɣҪ˵
췢Ů˵һ䣬ǰʥɽзǳᶨƺʲô
Լģռ֮뼸Ů죬ҪǰǵȻҲʣºܿͻȳرҶƣĸҲǱץߣż
֮ǣͬʱڵĿռ˵ľ¥ϵĹ뷿ģǰϰһЩ
֮׼ǰʥɽܸоǺ췢Ů뿪֮ʱɫҹֵģ֪Ҫ̸ʲô
ֻǣδζؾ֮ĴԪ֮бһߵء
ʹ
˽һؾؾһպ봦²Чȣ
˵֮󣬲ؾкζȥǵĴӪɲôǵȨǸ֮ˣ˭֪᲻᲻նʹ
ԣ֣Ƿ̽żУһɫʱһպ˻׼ץߵնʾڣ


686 
һ壬һŵֲò塣
ʹؾ溰ģ˵֮ؾһǿ߶Уֻħ˼͹׵ȫ֣Ρ
Ըڳ֮ʵ̫ˣһҲһȱݡ˵Ƕ֪εεߡ
Сӣһʥ޻˻ʣ޵ն֮ʥ֮ڣϹŴڣ˴ȥһúúÿǿǣֻħ֪ȰסҪȰ
֮ҲǵͷΣϣܹ˼С
֪һҪҶ죬Ҳ֪Σգȥᶨ˵λģʥ޻˻ǿҲԱ취ǹҲн֮³çִ֪硣
ȻѾҵȶ֧㣡
˼ǰһ˵֮ʱҵϣһ֮
ҵҲһˣ
ʮҲǿڣ˵һ̫ҵ硣ʥΣͣնɱʥ޲
ԣжȴҡͷλغ󷽼ɣа취
˵գҲЩٿڣ˺췢Ůնһٻؾ߶һʧؾ֮УǰС硣˴ǰλ˵ʵȷǾһʶҪȥС̣
ԽߣʶԽ㣬α㷢СԽԼ͸һжԶǿʮ磬ʵع֡СҲǼأο̽͸
֮УϹʱгԽĴ˵磬ɽ硢硢ڤ磬Сȡ֣Ǻʹ˵֮ейء
εһС磬֮Ȼ֪⣬ɫЩأδοڣѵ˴ηȥɣ
Ҳˡεͷ
תֳ֮ɫ˵ȻѾұһΣ֮ʱһ߶С籾ԴʥĹȻںʥ֮ҲƲ
ԣ˺·չЦݣֵȻұ֮Ҽɱ֮ɡһʱ
εôߣһɣȵ˱磬ʥãҪڲС֮
֮ʥ࣬ԲǣܳЦţ޳ܡ
ʥСʥ𣿡ŭҡͷ
ҼС֮ʥ٣ҲǷţһãʱǣαС
СŭƷȥ

裡
裡
裡
˿ʼ˺ĵʽûκμɵ̸УЭ
ʥǾԲ谡׼֮ãôܻеûҴӦһǾڹؼʱ̻һΣЩˡɱУԼŰ졣
⻰ϲüңͷ˵ãã
޷Ŀ꿴ơ
齫һӽΣֵ˴˰㣬´֮ʱҪֵĽһ潵´ʲô飬ҸŲ
һȻӦ
˵һЩϸ֮뿪Сصؾ֮Уʱ췢ŮȻʥɽ췢ŮʱһҪ̸ǱõˣֻܵȻ֮˵¹غʥɽ
ʥʳǰһ̨ܱ߲󷨣ǿأ߿֮иʮѹ̨һȦţʮˣûʲôͨˣǱһץߵĵˡ
ʱʮ˶Ǵͷ־壬ǴƵ״̬λѹǱѰȦػţ˵նˣ㵥˵رһ֡
ʳǳ¥֮ϣλ벽ʥչܱߣʱע춯ͬʱƿǸ̨ܱߵĹ󣬶λ벽ʥʱһΪ֣ն׵ˡ
벽ʥΪ֣ǰδ֮£ɴ˿ɼһԴµĿءλ벽ʥȻЩΥ˻֮˻ʳɾʥＫ㣬һЩϲհаλ˻ʡ
Ҳ֪ǵСӻ᲻
һ˰дԴҲǺ档һ˴̣ûκΪͨΪҪЮ˵ʵЩС޳˿һ硣ҲˣԿвж
ϴηؾ֮ȥˣ˴οҲ˵ĵĳ̶Ȳܹġڷؾ֮У˱ֳʵֲûпʵв̫󣬲òѾһβ󲻵˻ʳɾʥޣҪԴ񣬷õԽԽǲȶ˭֪ıϹʱڵʥͿ࣡
ҵȲҪֻۣԼɡֻҪڴ֮ռƣҵȳɾʥҲûлᡣҵûˣû̫ǿֲ̣ʲôУΨһ̵ı֮񣬳ɾͲ࣡
˵ļǣ
ţ
һüˡ
̧ͷ֮У֮гλǿߣһ˱ǹܱ֮ߴŵλ峤ǿߣ߾ӣû£Թߵ̬ʥ
˴ն֮£ǵε֪ͬʱҲȥʥ޻˻ʴ˾٣һҪøǰɱǶ٣ǿǰؾһʵЩʧ磻أҪνжôģĲ룬ǿȻв٣ˡ
֮֮󣬲ʱ֮Ҳһ˵Ȼǰ׻һ塢һ塢ȵȣǵˡ
ЩȻҪһǰ󡱵ʢȻˣܹˮá
Ǹ߸վ֮У·ɫȻ

һ֮쳹ǿߵϢȴ޼ɵδһź֮гֳ֣һȻͷ­
Щʱ䲻侹˱仯һд˵֮¿һⰡɵú֡
һܱնǻҰԹ죬˷䡣
Թ飬棡
ǿϳɫһͷһ޼ɵ˾ɱȫ޺û֣֮Ե֮ͽǰ֮УųԹ鼸ռλСطͿִ̿߶ϹʥŽѹס
֮ʱֹˣ̳˼ǿߣʧҲ֪ȥֳʵ˵ƺҲǵõްԭȵĲ
ֻܹ֮ʥͳܹ˵
Թ߲ƣĶԹ˿̳кϷˡʥ֮ʥµĳɱɲġ


687 ̳ϣ
Թ飬ֹСɱǿߵĵ棬һĻභɱ˻õٺˣ˵ĻȥĴѰĿ
ʱڵҵ㽫ƣŰĳ޿ɱ֮ʥͳ
ĵ˶һģһΣյͬʱҲֻԹͷʹһɣҲ֪ǳɾʥ޵Ļ˻ܷѹסԹ飬ȻˣǰԹ޼ɵĶһЩʲôڴɡ
ôˣ
ʳǳ¥֮һλ벽ʥնɱĻ棬վӣ֮гɱͿ־֮ɫзԵԹ޼޲ھʹ߶նɱԱ֮
Ǹɣ±ȴ˻
վڸ߿֮У̧ۺɨһ²ԶЩǿߣЦ˷Ҳֻмˣ֮˲Ҷӣ֪
ʱŮҲ֮У߻ϺͲʱǲ˶һ㲻֮У죬ЩӲΪҲǴǡųƶܳɾʥ͵ˣһֲڣ̳紫еŮҲǼɵ
ʱ쵽ˣǵ֮ô֣ѵļɵʥ޶𣿡ǹ֮֮ˣȴΪϣȥԣףҲʵ벻кԨԴ˲²ޡ
ǵ֮ˣбͷʥλףʵΪֲȥ໤ʵԲСǴ˴λ˻ʳɾʥޣһǿ֮ˡʥ֮еĳɱҲǼΪֲ֪ϴδ֮ǷܹЧ
֮Ȼʲô飬ȴΪΣ֮ле֮ɫ
Ȼˣڳ֮ˣĻǿֵ̬
ҲֻξȹļǿǼΪģκʲô
ҷ˴λ֧Ԯ֮ˣ֪λǺδ㣿
һֱٿ˵ľͻȻڣ˵һ˶΢һ£֪ǺͼҪ塣Ϲ֮ʱǼΪ֮£û뵽֮ʷˡ
˶ûشǴеһ䰢ӷ𣬱㲻ٶԡ
ʱȽ
ʳ֮гּϢ˸̨Ͽա
ʥ޻˻ʣλ˻ʣ
ʥʣʣ
λǿڳ֣˶Ϣ
˶ǰһˣ˴ξȻɾʥ޵ҲˣǵСǰ׶༪٣һ
˶оλһ±øˡ
һ壬ϹţԿ壬ɱˣ屦ռﲻ⣡λ˻ʿڣԶգץһʮˣڴ˴Чȣ¡壬иߣǶ³
£ʳǳ¥ϵļλ벽ʥͷǹȦ֮Уֳն׼̣ÿһɫ֪˴̾ô򵥣ǵСһѪս
λ벽ʥ͸Ȧ֮У֮оһƬձ˺߳ˣκͺ췢Ůʡ
ˣ
ˣ
ǿˣɫһ֪ϷҪϳˡ
һҪЮ֮Ȼȥÿȥⲻò˵õİ취СαֳʵǱʵ̫ˣնɱ
رϴεСָ졢ͷ·ʥ֮޼ɵĺֱײȻ飬ʵһʱʱ̿˯ŵ飬Σλ֮ؽ޾ɧ֮С
һ壬°ˣһȺ޴֮ҪЮңְ̣ǵжңǵжûƤ
μǹȦ֮ʮλϤѵʹͷʱȥɫ˼¡Ϻ췢Ůֽס嶯˳ɥʧǡ췢ŮʺѺŵ֮зǵεһЩѡֵܣмϴŮҪء
Σвʵ̫ҵȲò²ߣƫһ磬ҵλ㣬ʵ̫֪ӲҪΪС
ʥ޻˻ʿڶΪֱ׺ͳϿңֵʹ˱ȫΪһ˻ʷıһ֮ƽ󡣻߻Ǹնɱһˣұ㻹һˡ
һ衣
ȻҲѡȣܷϴһȥ磡
ͷʥޣ
˶ľԵλܷʲô


688 ̳У
ʥ޻˻ʼȻ֪Լɷѿûа׷ѣӼȻˣһҪ£նݳѡܹӦãܴӦǾԼ֡ʱʥأ޵
ͷʥڴˣڴˣھԵϷ硣ȻˣޱײֶεΣǻǲСҲ̡
Ȼʥ޻˻ʻŸո£ɫһ£ɱȻŨ
Сӣ㵱ΪҲɱǣ
ʥ޻˻ɫκס֣
ôҲ𣿡
μˣЦһ£ץҪЮңѵͲǲЩȥĹ֮ɱ¾ƻһǳأ˻ʷаɣ
ͬʱעȴʱ̶ǹȦ֮еĵˣСԼķǹȦ׼ʱ׼ǡ
˶ԻЩȻһ󷽳Ӧʥ֮мǳطңȻ֪ʲôǲǿɱ˳ǳˣֲʥ޻˻ŭ
ò˵һ˶޷飬ʥ֮ߣһöƶʱը
ɱ㣬˲
ʥ޻˻ҲƲסֱӷ𣬲˵Զֱ֣Ϯζȥ϶ֳʥϢƬգ֮еǿ߼ˣ̲ס˶ȥұڣԶԶۡ
ɫһȫϢȻһ۾ֱϮĻ˻ʣһ
ˣ
ʥ޻˻ʸжƬ֮мȽ˲Ƶٶȣ顣
ڴʱߵĺ췢Ůӡһһ֮߱Ǹ̨ȦܳһԪռɫһ˲˳ȥԽʥ޻˻ʣֱĄ̇
˴Σ췢ŮʵĶ˵Ƥɣ̺ܵܣ˶𺳲ѡԭǶ֪췢Ůϵ׻ʼ̳Ѫȴûϵ˱¡
˲Ƶ˹Ą֮̇Ǵ߶ͱѹڸ̨֮ϵ౦ȫʹùȦһѷ졣
˵Ѹײڶ֮ƣʵǷ˼ٶȿ첻˵䱦ٶȶ˿죡
ʥ޻˻ʱι˻ɫܲÿͷضȥδƹȦҪˣǽĽɲҪġ
ǱʥʶˣվǷ
ʥʳֹ֣νȦצƴ󣬾ʥϣ޷ƥУòٻԶƻıͷ죬ǵס˻
ʥʸ߾ӹȦ֮ϣοס˵˲ȡ֮⣬Ҳû׷Σλʲô֡
ͬʱʥ۾һɫЩɻΪǺ췢Ůʲ֪ʲôʱʧ֮УӦϢ췢ŮʱֳľһƳ£һ⣬ȴû뵽Ǹˡ
󣡡
ʥ޻˻ʽкһλ˻ʵǽ˵ص֮У߶ʥĳҪ޴ӡ
һս壬ʥ޻˻ʾӡ
Ρ졢ͷξͣʵδ
ȫǴ߶ͷǽ򱦺ӹ˳ʮʥһ
ʥ޻˻пֻ֪භҴ߶καһ֣ǵܼӳԼҷᱻˣǿƱֶ˼Ϊɵ
߶֮ӡѹʥ޻˻ϣһڿʳؽʥ޻˻ʵֶμ
֮ӡʥ޻˻ʲô˺ۣ໴ֳ˱壬ʥ޻˻ʶҪ࣬죬ֻһʥϢ
гܱֻԶԶЭ֮ʥ޻˻ʵƣռӰҲǳ֣ϣ֮޾̳ʥ޻˻ʵܡ
ҪĻǱͷƸ߰չ˳벽ʥ۷ս¡һ㵭ĵϣҲֻеܹʥ޵ʥϢȡ

ʥ޻˻ʽ˽֮õһͨ˳֮гʮͷˣ˶£һȱڣֳ˵֮״ʮͷײͷϣǲҪС
ͷɫѿʥ޻˻ѵʥӳ֣˱ͲǶ֣չͨͷС
׼
ͽղŴӸ̨õıﶼ˳׼
ͻȻ֮䣬̳ǰ棬Σԣɫһ׼ıȫ˷̳֮У߶
̳
ߺһ׼࣬Ǳʥ޻˻ʣδʲô˺ۣɼ֮ǿ
˵زǷؾбԴʹգһ˻ʶնǣ
ʥ޻˻Ҳֳ˱գ޾ӿ˻Ƿֲ֮һɻҽȼ졣
𣿡
ǲ¾ԽӴͻͣԽϲһЩеҲ޷ֵЩȴκβռ俪֮Ƕٻ涼һɨգʳأǬʥǬҪֱֲӱ
һ棬Σɵһ
ʥ޻˻ʼˣɫһ٣ֱ˴Ρ
ҪΪֻ׼ѣ
δ˿ûֱӭȥϢŨңռŻ޾ӳ׼֮ͷŻ󿪣һĹֱʥ޻˻ʡ
䣡
Ա֮α
Ľ
ʥ޻˻΢Σ֮ɱŨãǵûնɱһˣǱˣǷŭ
򣡡
ʥ޻˻ֽ˽֮õһϹͨʩչ˳רʥ޵ͨϵʥϢʱŨȥܱһƬ֣֮зͼ޾һԵ
֮УΪף
ʥ޻˻һʱͬʱֹεϵϢʱ͵һϨɢվԭһ
Ϲŷһ嵱ǿ֮ͨһȻ̳ˣ
֣ǹս˶ɫһ
һҪ鷳ˣ򣬷ʥͲƣ
Σ
ʥ޻˻ʵ
ʥ޻˻֮磬һͬ˲һ㣬˳ȥѪȴͣڰ֮в䡣
һȶ˴ڿĸϣֱѡ
ʥ޻˻֮г޵̬֮εֹͬͣһ㣬һδɱ
ʹͨҲˣ
ʥ޻˻θǰ֣ǴЦɱϵץȥצڡ


689 ̳£
֮УһС
ʱ䣬ռ䣬ƣԴ
ʥ޻˻ʺʩչ֮졢ͷǻצץε֮УΣ
ۼˣǹսǿȫɫһ˻ʵͨǼɵͬʱҲϧεļȥĴ߾ôˣȻϲǣϧǹ֮ڴʱҲˡ
ˣͬʱж߿ٶȱɱʥ޻˻ʡ
ԷľƿһӡͬɽѹֻǸտֻ΢΢һα㶨˸߿֮УҲ䲻
ȴ󱯣գ
ûͣ£һâ֮򣬵ҲûЧա
֮⣡
Ůչʥ֮âףһӲֳ֣Ȩȣɱ򣬵ҲֻǸ򣬱㱻סá
ŮҪ֣ȴϺͲס
ҲֻǾԹ忿֮УЦһϹ֪ͨɶסң
£ֱǽ֮УһԹҲʵǷһЩ˶еġ
飡
ǽȾ޾Թ֮Ȼܵ谭ȴҲٶȼ졣
֮⣬֮УҺΣ
ЦϮ˻˻ʣָ޾Թ㳯ʥ޻˻ʶȥߣֻʥ޻˻ʥ֣֮޷ֻΧ

ʥ޻˻һֳֻŵץ˹ȥʥâٶ޾Թͬˮһȥ
һצֱץ˵֮УȻһ˶˺

ٺ£ֳɵڶϳпɱ֮ˣʥȴʥͣκβҵģ
ĪҪΪɵ
˻ЦһгһǱģӭͳڴ򿪣һɹɵӿ
ţ
˶ȥֹЦԭһƷǿЦܹװ𣿡
ԱɣȻȴһƬ棡
˻ʽߵ˼£ͻȻɫһתͷȥԭһϢε˫ֽץĻ֮ϣɫ쵽˼£Цŭա
ԭƿصĸоԭһеĸо
ͬһ㣬ظĻһһ䡣
ʥ޻˻ʩչ֮ƿһУһУʱ䡢ռ䡢ԴơͬʱǰͻȻȻԺ֮ٷתһ˸˳
ˡ
ڿһֱԼԺ֮еǸĴڣҲ֪ԼҪһ
һֱεԺ֮У֮ǰֹüΣֻǺģ͸Ҫߵķ򶼲ˡ
˿̣̼ΣڿһС
˿̣ΰ
ԭҪߵĵս硢Сȵȵطֹϧûʩչ֮ռ䡢߶֮ƿسϵͳȵʱֹ̣ϧû򡣡
˿̣ף
˫סʥ޻˻ץԼеĻûаǷϵģɷȡ
ռ֮бŵļ֮ӡȫ֮ϷԶɢεѪ⡢֮С
ռ䱾Դӿռӿˢ봦֮ѾǺƬӳɵĳ½
֮

ҵĵ֮
ƴ䣬ľȻûб仯ɻǴһףȴɱ䣬
֮ӿ֮ÿһϸ˲ɾһȣ֮һ֮ԭ쾧Ⱥһ嵱еķȫ飬֮
ϸ֮֮ɾΣһģ
ռ䣬֮˳½ƬȫںϡͬʱռӿһſǳĳһӣƳ½
ռεıԴԴǣ
ǡ
Ժ֮Ȼ䣬һᡣ
ӡ飬߿飡
ֻ˲䣬ӡ飡




ϵͳʾ쳹ξǿǵ199200ֻһ֮ң
ƴ䣬˭Ҳû뵽ξȻһͻơ
Ǵߣʱ˿̻Ҫ
ʥ޻˻һЦڵǻצȻһ񣬱Ҫ˽顣ֻǸոһɫ䣬ԭڵĻצͲ֪֮бͬŷ֣һֻצ촷ۣڵĲֻӪռ֮С
֮ҲǱ仯󣬳ϵͳ֮õĴ֮ӡһգƺ˵ϣһ֮УοӺƬγɵĳ½ǣ
צ֮һץסֱï֦֮֮ܵϲ֪ʲôʱһŹʵ֮һνʵ˴ռı仯ʹԭ֮Ľˮɡ
ֻǣδ˿ȴûʱȥǹʵǺã˫ֽסǻһ֮ӿһ֮ʥڶˡ
һ춯ء
֮ÿһϸγɵĹڶһһεζһʱ֮䣬ɽֱӽʥ޻˻ʾ
ʥ޻˻ֳԭ֮ǵأΪԼĪһƬôδʱǽһƬ󺣾
⣡
ʥ޻˻ʸܵϵҲǴʧɫǴȻǿ̶ֳȡ
ʥâѿֱ۵ʥ޻˻ɫҲǳһ˿ľ֣˶
ľ򣬾Ȼ٣
һУ
ʥ޻˻ʽƴߵ£ӿΣҪξֹסҪ飬ɱ
𣿡
վֱ֮гһĨЦݣ˫أȻȻ䣬ƺ˫ڶ
ֻͨ׵һʱĵһУ
οڣԳ棬ϳһԵĵϣǵȴļ£ɵϲͬѰһĤݺͷӵ־
ռ߶֮εȭͷӵ֮С
ǣ
֮ԭ֮ͣеȫָж
֮Ϊף
֮Ϊ޵У
֮Ϊ࣡
֮ԴΪ㣡
ϹһԽһһͬһĸ̳εٶȸǣһȭơ


690 ֮
֮ͨڣһУȴ֮еһȭƣתһʱ޷Ӧ
飬ʥ޻˻ĿȻ˶ȥпѪϵʥϢζࡣڿͣסӣҪγˮ
һףȻǴߣ˷˼
Թˣͬʱ˻֣ʥ޻˻еƷƣЦҲ׷ʥ޻˻ʣǶΣҪĵʲô
ʥ޻˻ȶסϵʥâҲָ˹ܱӿ棬ڻ֮޸ϵƣ̧һӣùȦ֮еİ벽ʥ̡Ⱥ˵þǽƭȻǹԲȻвǾɱֱ仯
̣
ʥ޻˻ʵȣȦ֮еλ벽ʥж̧еȺ޴֮ն˹ȥȺͬϣɱܹǵȻǸԭλЩ˳֡
䣡
ڴʱȦ֮кȻһâ˳һӳ֣ܱһŮǺ췢Ůʣ˭Ҳ֪Ů֮ǰȦ֮ʱһͬȦ֮С
ţ
ȦϷʥʼˣɫһƤ¾Ȼȥһˣʮŭ˹Ȧ֮УҪɱ췢Ůʡ
飡
ӱ˹âһɽԴ֣С磬һŴ򿪣бԴ磬Ȧ֮еԼҪ̵λ벽ʥȫУʧ˲
ǣ
Ȧ飬̨
췢Ůӡᣬܿʥâ֮С
ߣ
ʥ޻˻ƼǿһĳһƬգձһ˿Ѫ
ͣŮĵǵ˰벽ʥ͵ļ£Ҽ̳еĻϹ׵²ԲС
ʥʼԼȫһֻһ˿ѪҺĵҲǰУҲŮ̳Ϲĸ׵Ѫ׵ۺ裬ųռ֮
иղǽԴʲôĴڣһƳ㷢ֲǿʮ磡Сϵ׻жٵܣ
ʥʸ߷ɶɫҲǼΪѿȳֶ޹Լɾʥ֮״γֱʥ޻˻ʻҪݡ
λʥ໥ӣ·鶼ЩԽܣеɱҲԽӿֲ
Ǳνƻ֮졢ͷǻָжʱҲɫȣĻǸˣαֱˣκθ
ǵ飡
Цһ˵ԣɫһ񣬷׷ܱߵĳǳضȥһ·޼ɵֱײƬ֮󣬱ǽЩǳ֮УǽḮ⣬ɱ;
ң
ʥ޻˻໴Уһжת̫죬ռ˾Ϸ˶壬һ˲·磬ǵвΣұǹŹֽλ벽ʥ͡
󣡡
ʥ޻˻һߴУһõصλ˻ʵ˴߶󣬽նΧסҪ׽Ҫնɱεйдޡ
ͬʱλʥ޵һʱ䳯ζȥҪΧɱΣ̫ɲɱ
μˣһЦûӭλʥޣͻȻһ֪ʲôʱѾһԪռ䣬֮غͻʳһ˲ƣĻʳǡ
䣡
һĻʳǳǽεһ֮£
°ˣʳǣͷ֮ޣ
δ߶ط࣬Ȼθߣһ¥ߵľˣ޽̧߷ɳ¥ָǣѹǽϵĽʳ֮УƱ䣬ϯ˾һ֮³Ϊ档
Ҫɱ㣡
ʥ޻˻ʳױߣϮΣ״ٶȽϹͨ߶ʳסʳ֮ҲǱֹâϢ֮Уʹ

ʥ޻˻ʴ߶ҪһɹɵƺʥϢںϣεڡ

ռ佫ЩȫУ߶֮˲⣬֮ٶһŹʵ
ʲô򣬲λӰ֮޵У
δж磬ͬ޽£ɷ档Ƭ̣һƬѳǽ岻١
ʥ󣡡
ʥ޻˻ʺʥ򶼳һɹɵ޾ʥ޻˻ʵڡ
Сӣɱ㣬кĿͣ
ʥ޻˻ʵĻ֮һɫŨиʥƣһ¡
һͷֻ˸ߵķ˳ʥ޻˻ʵĸǰǷ޵֮ƣʥ磬ΰ߰
ʥ񣡡
ʥ޻˻ʵŭͷ˳Σ֮ûκεĺۼ˼£ȴС㣬еΣգԵв
ո֮ܲȫνռߵ˼£״̬۷壬һֽ̧ӡͬʱСķУ׼ʱ飬ж
ͼСƼǿķٶȼ죬ͬʱգֱΣ˲Ϣϵһɹɵ̺һʥϢԶѰϿԱ⡣
䣡
˱ܵΣӡȫȥ˷ڣռӿ֮ȡ
ҪӲӣ
飡
ֻ˲䣬ˡ
ٶȿζա
ʥ޻˻ʱ壬ϣȶĻצצϻ浽˼£˻ס
ͣ
צץϷ죬ͬ۱Ħڰ壬ĵ׷ë
࿹ʥ֮צ
εǿ˷ָĵز
ŵ䣬쾧֮ǿȲ֪˶ٸ̨ףԶһݡ
ⲿǿأ
ʥ޻˻ٶƿƣɫһеʣʥȻûˣȴʵʵڵѹסĵ޷γ׵Ʒӵ˼£ٶһС
Ļ£һʥ֮εڣʴ࣬Ҫﵽƻε
עҪ
ʥ޻˻໴Уνյıʵ̫ںˣɱ룡
ʥʼˣҴ⣬˹վڻ˻ߣбעһеı仯رûĺ췢Ůʣٳ⡣
Զղ˽ѵ𣡡
μ˴ڵʥϢֻ˲ȫռ֮Уһٶѿʥκòγɵĵϻɢ˵ƴһɵʥϢȴܼʱĸβʶڳЦĸл
޵У֮һؿռ䣬Ҫնɱӣֻ
ʥʿڣҲһʥϣҲγһҲһϢҲһ־ͨΪʥศɣߺһŲ̶ͬȵĻ


691 ƻ
С
εʵھˣһֿռܹҪɱֻһ·Ǿ
ʥ޻˻ʺʥȻٲаиһҪնɱΣպҲ޽֮ᣬʥ֮ɾˡڣӳȥ
ֽߵ£סΣ֮жһεܱߣתγһȦ˵Уһͷ߬λʥС
˽߶죬ǻȦΪ¯ҪΡ
Ǳϵǿ߼һĻΪͻȻתеԾǿתʵǱ仯ޱȣЩӦӲϾɴҲɼ˶ǿж漣˳ѹס
ͷʥȫǼ̳Ϲͨ˶ĵ̹Ȼ󡣡
֮ɫҲǳͷʥޱֳ̫ǿˣǾ򼴱Ҳ벻ƽ֮οӡ
ǿҲǵͷͬ׷¶ɵ֮ɫ
˫ֺʮһʱҲǲΣһ򻹿ԳԹһ£򣬻ศɵ򣬶ٳ޲ߡ
Ůд󶯣ȴסǲɫѿʱ˿̣ǹ֮Ҳûвڴȥ
ΨǾԹ˿ûмɵ֮ɫɢԹ޾ٶȳӵ˹ȥһ޴ͷ­ϳɣȻڳſʳ
Ҷ˽ڡ
ʥ޻˻ʺʥɫ䣬ųһȦγ谭סٴȻ޾κͬҲ޷ʥ޻˻ʺʥɾ˺
ӣȻ
ǳ˶𣬵ÿؼʱ̶γˣҲǵ֮ʱܹռλҪԭ֮һ
Ҳգ
֮Լ޿κΣѡ˷˵СӶ御ˣ˵ĶҲǻˡȻ벻ˣȥ
˵գζת˲뿪򣬽˻ʳ֮У֮ͬǰһŻʳǵƻӿֲͬһ֮ΪԹҴֻҪԹͳʬֻ˲ʳط
ʳ֮йǿߴ߶ڵ˵ͬ裬ȥ磬ڳǻʳ֮ضȥһ·ɱļЦǵϲҲó顣
ۼڻʳ֮Ϊʥ޻˻Щߡ
סСõʱ̣ȵˣʣµĶΪǣʥʴû˻ʲҪ嶯
ʥ޻˻ȻвⱻɱĲˣǵͷסרΡ
Ȼʥ޻˻ҲܾʹõΪ
ʳǱϹĹʱǸһâ˸˳һɹӴϢӱ˻ʳ֮С
浱һ𣿡
һλ벽ʥͣⶼһչϹ֮е棬˵̷ͬѰǼ򵥵ֻϵЩ벽ʥǿߡЩչ굱е棬һֻڹؼʱ̲Ż棬ʱʳҺΣ
һһǴֱӽΧڵС
ͣ
ˣ۾̲סһ£û뵽ǾȻţ˼˼
˳֣治ǰǳ𵴣ΪסԼòŵº汻סˣǺĿѡ
һΣԴɥȻڣһȻ̷Ҫشʥλҿɲ⣡Ҫɱǣ˺ǣǣǱԹ飬Ϊʹ¾һ壡
һδεİθߣƱ֮ǰҪֲ࣬ۺ죬ǳױļ
ΪһȺͻȻܹ֮𣿡
͵еϴ̫Сһˣȵʥ󳹵׿Ƕɥ֮ʱܹɱʥ͵ĴڣȫӲˣ
赲
ƴǣȻÿһΣ֮ˣʥ֮ȴÿһԴ棬Ǵ󣬰Ϲߴǳ塣
ʱգɲǰ
һ³һһɡ
ñδҪλʶΪ
߰Թ˫ţУ³һڶڶӿγһͬĿռ䡣ռ֮һԹͬȪȫɡ֮Уɡɣһ̶УͬԵ
ɱ
֣Ǵ߶һͬɻȹɡײ
һߣԽսԽ£ɱأ֮ǰޱȡ
ɱʥ֮õĻᣬ˻ʳǣٵ꣬һԪˣ
ʳ֮гңŮΧ˵
Ȼһûһʲôж
˵̣ɹƣ³ֵİ벽ʥѾʮʥһǿûг֣ɱð֮١ʥ֮ʥµһǺųܹնɱʥ͵ĴڣȻûֳκֻǷգһĻȻ˼ûλ˻ʵ˶ص𣬾ֻǾͷסռô򵥡
ϼŮҪͷȰ裬Ҫ棬ҲǿûöҪɵ
ŮԣҲ֪˵ģ۾һֱǱߣ˸һ˿ĵġĨɫǲץס΢΢ζ
䣡
ʱϹ귽ٶȷ𶯣Ϣͱͷǽ֮Уƻһ󲿷ִеĵطǽ˵ػٵһ彫й봫нϾ
һĻڳ֮ɫЩĶǵǴ֮أǲر֮أҲһʱʥֵһȦ֮Уһˡ
ͻȻһ䣬˹Ȧ֮У˹ȥǿ΢΢һ㶣УѵҪһУ
Ҳȥ
ŮͻȻѿϣȦҲǳȥ
ԽԽãĶ
εʥ޻˻ʼ䣬˷һսΪսʥ򽫳ǽ塣
ʥ޻˻ʽٶרעȦΧ֮еΣʱǲ㱡ϢȻȫɢεҲ˼£ͬһʯͷһ㣬û
֮ǿ֮֮Ȼûгֱ֮󡣿Ψİ취ˡ
ͷʥһۣͬʱͷԼڵһԪ˳˻Ȧ֮С
ʥ֮Ѫȼ¶֮ȣϹźĶǰʮ֮Ļ֮һ


692 ʥ־
λ棬룬ʥ򣬻ʳǡ
һƬ֮ĵĵطʱѳǽ壬ǳƻɷ棬ɶʬɽ˵֮شʱűٵΣ
˶ʥԪԴΣȦ¶ޱȣǿҲܵסϹŵŵĻ֣ǹʯһ̬һ˿ĲȻüͷҲ
ε֮Ҳǳһ˿ıһĻ֮УҪƻȣӶε䳹
ڿסˣ
˶ʥ޸Ӧı仯ɫһϲ֮ǿʵŵǣҲԴԪ
ԽԽȣΧסҲɫԽѿ֮лʥϢѹƺ߽⼫ֲδ˿̸᲻һ˿ֻǿǿеֵռʱҲεڣһ˿й֮ͷųŻˡ
ʧȥʥ֮󣬶ڻĿ࣬ο˾Ԫ֮
粻â޷򡣿ܶĲô򵥣ͨ벽ʥпնɱ۷벽ʥп࿹ͷΪʥ޵İ벽ʥ͸ֵܹס
авʣѵҪʹ˿С𣿡
Ȼ˵ˣŭδȫйȥʣΪˬ
ң֮ʣʥʥͷ֮ϵȻһ죬ӿ޾ĴԪ磬ڴԪ֮͵ķ籩
ţ
˸Ӧɫһ֪ŮҪΡ
ȻһٻӰɫʥԪȣͷһɫƣ֮һϸСֱԺ֮Уʹһͷ췢ȫһΣյϢ
ӵУ췢Ůϡ
类ڿжã췢ŮдʣͣӿһѪȫ߿һӲ֮пһרĿռ䡣
ѪŮΪǵСʲôó
˶ʥ޼ɲɫһһ߼Σһߴ߶ѹ췢ŮʣҪſĿռѹ飬Ȼ߶䶨סնɱ
ۺ裬ռΪ֮Ԫ絮
췢ŮϳһĨ죬ϵľԪڶ𣬴Ԫ֮ߵ˼£Ѫֳ
Ԫ۱֮顱
ź췢ŮʵһУϳһУնӵľ֮С
ǣ
ҪΪۣϵĵô˹죬ǴѪѣСϢ
ʱλǸӦΣգŮƴͬСɣѪͬСɣƷʾǲ˶崫֮£ǼɵǻϢ
ת˹ֵŮƴһ
Ů˷𣡡
θӦ췢Ů˻ɢļ˫۵ӲǺ˵ȥİ취ƴʲô
ۼ췢Ůƴڽɢγǻˡ
˶ëҪа̣Ҫᣡ
ռʱҲ˲ʲô߶ƾǻС
ǣ
ռţεʧȥֱ˿Ǿһѡ
ԴˣȫȻӡ
ռţֳ˳½֮ӰԴ޾ӿһͬһǳȺι˳ȫ׼׼ǳ
ıԴ
飡
ΧŵĻȦſǾֹƵ˫ͨ죬ͬħɱصüҪ涴
䣡
ÿһεһαըڱѿѪɽ
ƿ
ŭ𣬳½֮ŵѹ˹ȥ
ǣ
䣡
˶򣬳һѷ֮˿
½֮״ԭںϳѷ죬ҡҡλΡڳ½֮ϵ֮Ҳ˿ݻƼŹʵ֮䣬ٸã˹ûһ˿
ҵԼף
Яռ֮ŷ֮գ˲Ƶ˶ʥ޸ǰȭͷ˳ȥ˸С
ȭͷܹɵ£
Ǭܹصˣ
˲䣬ռĴۣεսŷ˼¡ǿޱȵҲܲٶƣȭͷѣֱֻͬ
ȴǳ˳ȥ
ȫֵ췢Ůƴһ˶ʥҲ˲˲䱬ӣֻӲӡ
κͺ췢ŮʵĹͬʱ
һ㶼ϣ췢ŮʵĹʹĴۣԸҪ
䣡
䣡
ضزײ˶ʥ޵ϣ죬ϯʥ򣬻ʳ֮ȫǱҲܵдƻǿȫӿӲơ
˶룡
ۣ
ۣ
˶ʥͬʱһѪ˳ʥâ˼£мȫ顣
ǣ
ͷʥǼһѣѪ硣
Ȼ
ʥǿ֮һȻˣʥâǿƣˣ
ʣ
ʣ
ԹսȫƴսŻ˻ʶ令˰ΧȦ֮Сͬʱձ˺ѣһȺǿͻȻ֣ʥİ벽ʥҲ½˱
ǶǸܵλʥϵƣʵǰɵġ
ʥްˣ
ˣˡ
Уҡζӿеĺ췢Ůʽס˻ָǲ԰ޱȵָ١
˵а취Ȼ뿪ƴʲô
θܵ췢Ůʵɢŭнޱȡɱ޾ͬ˵ޡ
³⡣
췢ŮΣЦڣͣƽ͡
£¡
췢Ůֵһ䣬Ƥͬƣ˽ϣٽ㣬ϵϢڽɢץץ
㻹лû˵㲻
νס췢ŮʣŭȫƼĲȶ˱ߺͱıԵ
㲻ҲԣҲ
ͬһ㣬ǳ½֮ȫռ֮УͬʱҲ췢Ůռ֮У֮·ƴ߶֮Ҫ췢Ůʵڣ޸
ֻǣ֮򷽲һ˿ݻ֮ɫĻһʱ޷ָԽļ֮Խǲȣͬʱǳ½ҲǼ䲻ȶһֱ𵴣ʹռ䶼һɹɻҵ˷
ȥĻ֮У֮Ͳ췢Ůʵţ벻췢ŮʵΣա

νռ̲֮ȫ׳֮ͬʱĽ֮ǰӳϵͳõһӦʲôȫĿľȶռ̶ָֻܹ֮֮Ⱥ췢Ůʡ
磡
ˮ磡
磡
׽磡
ɽ磡
磡
磡
磡
磡
ԯ磡
ŭЩӰȫٻ˳ϧһд۵ĽЩıԴռ֮С
ʮ籾ԴԴԴϵĽռ֮У½ѵĺۼ˸ϵļ֮ϵĿݻҲٻָͷųٶҲ仯췢ŮǼɢҲȶס
μˣڳһ˿΢Ц
һеĴ۶ֵã
˶ʥ޵˼֮г˾Ÿ򣬶סǵһμһ˵õôĽ

˶ʥȻռ֮еı仯Ҳ֪˴ٶʲôܾⲻʲô£
߰벽ʥͼˣǱ߳˹ȥһΣҪ䶯ϣǿ߼֮ͨУҪЩıԴ

μˣǲƵޱȣʱ˿̣˭Ҫ赲Ҫ췢Ů֮ξ顣
ʮ籾ԴͬħǲƵâ䣬˫裬һɹɵͬʱӡȥ

ǰһλ벽ʥͱεУּ޾£ٳɻҽ뱻һλǿ߾¡
󣡡
ʮλ벽ʥųƣֽʮ籾Դᣡ

δкֽʮ籾Դںһһӡѹ£а벽ʥͶС
һ֮ʮ벽ʥͣ
У
ӡոѹ£ʮ籾ԴɱУǱռֲȶΣ
գ
ٶȽʮ籾Դռ֮Уʮλǿ࿹һȻγɣûʮ籾Դα˹Ŀꡣ
ʥʳǱ귽мϢʧεĸǰͱͷǾˣֻڡΣڵϦĻʲôԥ췢˿һ㣬޽繴֮ӡ߶
ͷ޾Ĵ߶ιͨҪ׼һʱദεѪ֮Ҳ֪ǿλΪϵͳŹϢĹϵͷȻȫվߡ
飡
ʮλ벽ʥ͵ȫһ˵£ʱ˶ʥѻָһЩҲվʮ˺Ϊǿĺܡ
һ
ʥŭȣһȺվ۷ǿߣγһȦѹˡ

ͷ򱦺Ӽʮʥ˳ǿһʱ˶ƽȴࡣ
䣡
ַ֮ˣǵߺŮ
ãһˣȫ
ʥ޻˻ʼˣȻЦһ˸˱ʧ˵棬˵ص֮С
ػζ
ʥͬһӿһƽɫӰӴӵص˳Ӱһ֣޾֮𣬶صױԴɽǴ֮ȫӿ˽Ӱ
ʥ־
һȺһǿߣÿһ϶֮ɫʥ´ľɱУЯʥһնɱʥͣ
ʥ־ˣ
Ͽ֮еǿ߼ˣȫˣԭǼɵʥڵĳ󣬴ʱһ־Ǿ׷ҷûг嶯С
ʥ־и֮ɱ̺ʥҪ鷳ˡ
˷׷״Уǵ˶ȥʥԶһЩ
ɫΪѿۿŮҲУҲֻܸɿţΪġ
УǽӰѾԽԽֲͿֻһƺܹεȫУУȻγһ޴Ĺڣ׼˱˶ʮ벽ʥͰΧŵεˡ
ε˶ǸӦӰΣգ

ɫһ˵һ䣬ǽԼռ֮Уͬʱз߶Сȥ
Ҳа취뿪
ͬʱŮˣβܻ᲻ܲˡ
գ
ûκԥֱӽεռ֮УҲǸ˽ȥ
Ůռ伫ΪɵջҧС
Ҫж֮ʱǸҪռе۷˳ȥ޽ͷ


693 з˾
۷Źֵľٶεע⣬޽ͷһΰϤϢ֣ɫһ
ʥ֮ϢӳһӴǰ棬һֱ޽֮бչصз˾
ʱз˾ģ䡣
ɫĿױ˵ɫϽһϵķƣһһٵȡ֮е
ǯڣ
Ƿһĵ׷һܹ
ûб󣬷СһЩʵ
仯Ϣӹ϶ΰһʥϢ˶ʥϸŨҵʥϢ
ʥޣ
з˾һסĿ⣬Ӧз˾ϵϢ˶Ǵ
ͷʥ޳ˣҵϢϱ˶ʥ޻Ҫֲϣΰ
ǸڵСߵͷ벽ʥޣȻɾʥˣʲô
˴ϳз˾׷װ⡣
ʱһʥ־ѾЯʥĿܱߡ
ߣ
һƿն죬ǳǰӴȻ߷ǯֱӭʥ־ɵĹȥ
ǣ
һ쳹쳹λ档
ǹ顣
з˾ľǯô֮£˿
ʥ־Яʥ֮ˡ
޾п񱩵ӿ˳
ʱз˾ſһˮ˳ֱӽȫ
ػָһƬḧ
飡
з˾Ӷǯôˮ֮ϣأġ
䣡
ˮݱʥ־ˮữ֮ͬ޻һ㣬Ʈ䡣
һ֮ƿʥ־
з˾
ʲô
ǿ߼ˣȫǵĿ࣬šǿ־㿪Ǳֵĳû뵽һ˻ƣҿȥѴ֮
ⳬųܹնɱʥͣȴƻˣ⵽ʲôʥޣ˶ʥ޻Ҫֲ
ʥϵϢ̫ˣѪ˶嶼ҪϸҸокʱӡѵۻˣ
ҲӦˣĵȷȷǺĵϢ
֮͹̳֮ǿʮĴУԺ֮жźĵļ䣬Ҳ벻з˾棬Ǹпǧж𺳡
ʥޣʲôʥޣ
˶ʥʥ־жôǿ󣬵ͬϲз˾Ժž󲿷Ϲʥ޵Ϣ
ͬʱз˾һǸе˾Ĳ
棬棡
һȴڵأޣȴޱ˷ܵĴУ棬ڳɾʥˣ
ͬҲЦкᣬ̫з˾ˣӺĳ֮ʱ㱻ӡ볬ϵͳУԸվ۷壬ɾʥޣڳɹˡ޽֮бչ֮ʱʱ̵ģʱΣһ档
Ϊз˾Ժеˡ
з˾˿̣˫ǯ裬ǬʥǽӰƺоΣߡ
ʥ־з˾ѹ֮£е£

з˾зһȣ֮޾Զһƣ˽Ӱܡз˾ζһһˮݳ֣Ө͸ɷǺÿȴǳУǽӰסˮСһӣз˾ߣǽӰˮ֮зԼ
ʥ־
һٶĵ׸ϵ˷
з˾бȻ˵ͷǹ֮֮ҲǲȥǴ޾ºۼ
죡
з˾תӣһģûнڳǿ߷Уǳڵص˵޽Ȩӡ
ԣȻ֪Ϊ˫ַϡ
з˾ù޽ȨӡȻһ飬ǿе޽˱鼣з˾һһϵԣ֮֮ӡڿԶֽ⣬޽֮У޽âʢ
ǣ
˼˶ɫһ㶣Ӧ޽߽ɫһ
Ҫ޽ƣҪ޽磡
Ҫʲô
˲֪з˾ʱ򲻷׷ɱ˶Ϊʲô
䣡
޽籬
޾ӿλ漸
з˾ȴǼΪƵһ˫ǯ޽籬ȫɹâע˫ǯ֮ϡ
죬飬۶ʹ඼Ҫš
з˾һ䣬վͷƺ֪ʲô֮ж˷ܺϣԼ֮ɫ
У
һ֣޽籬ȫз˾˫ǯע֮С
һ޽յˣպҪٴ޽ԷϹ档
з˾е֮к³һˮݽΧסˮݴ֮С
ʢϳʥϢ
Ȼܵ˶֪ʲô
ˣԷˣôܣôܣȻڰʥޣңҪɹˣ
˵۾ǵ޷ǰ飬֮ǰз˾һƳʥһʥ־Ҫֲ֡
ʥޣϹ֮ʱΪ֣ʥͻҪ󣬾Ȼܹ˳ɾʥޣϹ֮ʱδŵ顣
˿̣Ŀ֮µз˾ſΣǴЦͨһоڲС
˶֮˴ʱһ־ֿ֣ر˶ʥޣз˾ϸоһǿв˵вͬʥޣǸоǳ
ʥ֮ɱƳʧȥ̡
Ǳз˾ʥ޻˻ʼΪ֪ǺáҲǣҲԣΪѡ
飡
ǰˮݱ޽ϢѾʧ޽磡ͷ˳Ȼ䣬ϱʥ֮⣬Ƭ֮䣬ɾʥޣ
Ȼ翴˲䣬ȴǿһʷǨ챾ǰ벽ʥޣֵ޽磬ȻǾʥ޼з˾ඥһĽ޽ɾʥҲˮɡ
л棡
ڵأ϶רעͬʱʱٿз˾𺳡
ӽҪǿһΡ
з˾Ѫڤ֮׸죬ǿһˣȫͳϽһȫˡ
ǣ
ӹѪڤ֮վ
磬Ƿˣ
з˾˵ưԵ֪ͨӴ˵ط顣з˾кᣬһжΪҪػˣҪػġ
ã
ιһЦȻɲƲȴǷޱȡ
з˾бۿһԶ˶壬װʥ־ˮݵݸΣ˵磬ȽɱУ
˵գŲӴΪٵĳ˶ȥһ˷ܣ


694 ޵У
з˾ϵʥâŨңҼΪϺΰһػζɲϢ
˫ǯһӣһǿǱ˶ʮλ벽ʥȫС
һӣڿλ벽ʥ͵ʳ촷ۣ
˽磡
ʥ޻˻ʼˣͷһ˽ٻ˳סڳ֮ˣǰһٶֳʱϾȥϵƣҪվǰ棬벽ʥ͸з˾֣ɱ
ʲôҲֻһͷʥ޶ѣΪһ˶Կһһ̷󣡡
ʥ޻˻ʴ߶˽磬ԴԴϵıԴ£޾ŷӿз˾У֪з˾ڹԼ
һ̣
з˾ͬͥŲһƽЦҵҪһкε̣زţʥͲˣҲǽʱˡ
һˮݳ֣˳ȥڰ֮ƿ޾ˮ˼¡һݵĺˮһ֮ˮࡣ޾֮Уû˿棬ֻ˲䣬ƶټˮǷˮһԪˮ޷⣬ǻ֮ˮֻϹźĳ֮ʱֹ
֮ˮ𣬻ˮޣȭʥ޻˻ʺȥˮϣÿһεˮ鶼ˮ״һˮڣɫˮ飬вϢ
ʲôϣ
֮еǿ߸ܵˮϵϢȫ˼֮У޷óʲôϡ
ʱˮѾʥ޻˻սһ
һˮһˮݣƲ
ˮʴҵʥ֮⣡
ʥ޻˻ʼغ֮ɫ󺧣ȫһˮ޻֮󣬱ٲҽභ
һͷˮ޾ʥ޻˻ʸо˳ò˽֮ٲά衣
񳯻ˣ
޾ɳɱˮޣֻһˮγɵˮŲ֧з˾ʥ޻˻භɱ˱ϵǿߡ
з˾ǰһǯֱʥ޻˻ʡһաǯ֮ϱֳʥ֮ͬʱһɵϳ֣ˮһŻһеϢ

ʥ޻˻ȫмܣǽ˽ߵ˼£һ֮£ǷʹĺС
ԣܲסʹС
ǿߣҲٷʹ຿Уʥ޻˻ȴǷˡ
ǺУһб
飡
з˾˫ǯеʥ޻˻ʣϵʥâֻ˲Ѻۡʥ޻˻λ벽ʥ͸ͬʱ촷ۣ͸
ĩݣкε̿ԣ
з˾һ䣬һˮݳֱ֣ʥ޻˻ʵϣס
ʥ޻˻ʲз˾һ֮
ͩ
ʥ޻˻ǳ׻ˣ֮л˽йâɢ䣬һƲӲӵأ֦չÿһ֦ⶼͬһͷˣȶ򣬻𣬻棬ˮݣҪˮݽȻ˻ʡ
ϹϹʱ㱻ʥãֲڻ˽֮УΪ֧
ͩ
з˾֮гһ˿죬Ժ֮˸龰૵û뵽ϹȻһãΪȻᱻϹǼǿ߿ջһͻЩС
з˾Ȼ֪ӡ֮ĺͩᣬͩ˵ҲǺһ֮вġ
ȻټԵ
з˾һЦǻ񽹿ˮݣǷһӾ޴ˮݳ֣ͩδˣȾһЩεӣöĶж
ͩƺǸӦΣգʱҲзɸˮݡ

ǿƱˮȴǼӲͬǽˮ淢졣
ˮݵסк󣬿ͩͩǲϵҶһƬɽ֮ɫ
з˾ˣһ£֮ý֡
ɢˮݣˮٿĻǵװпܻὫֱƻ
죬㽫ߣ
з˾ź˵һ󣬱ǻ˽ǯңػȥֲ֮˻˽Ƭλϵ˷ŷǿıԴȥֵз˾ĵʵ̫ڰԵһС
ʳչֳһڽͩСȻеϣз˾ѹ֮·Ӳο˿ҲʥޣѪ˶ʥ޶Ҫ߼з˾ͬʱںĳ޵ĺ
ͩһ֮Ҳתɱ˶ǿߵУ۷벽ʥʹʱɾʥ޸ޱȣһ벽ʥͿһ֮¶ܡſʲôʲôչ޵Ŀֲ֮ʱĵϸԣ֮һУֵܹߡ
ߣ
ʥʼˣôܻټȥʥ޻˻ʱҪʥ
֣ǿ߾˽ȥҲڿն֮ززˣз˾һ޵дڣʥ޻˻ѵһУҲȻǣʱߣʱз˾ʥ޻˻ʽ֮ĿⶨȻԼϡҿһ纣˵ľԼˡʲôˣʲô֣ھԵΣǰΪӰ
壬ұήʥ򣡡
з˾Цһ£ûȥ׷ɱ֮ˣȥǰŻ˻ʵˮһУˮҡз˾Уˮ֮л˻ɫ
ʱһâӻʳֱ֮ӴˮݣˮӦѣ˻ʷӴܶ
˵һĵ̷ܹ󡣡
ʥ޻˻ʴж״񲣬ҡֳŻʳһУʳһʹһ˻˻Сʱ֮䣬ʥƬٶȶص֮һȫ˳޾Ƴ״顣
ʥ޻˻ʽб˻˽֮Уǻ˽Ǵǡ
һǰǴնɱ׻һһĵʱȨŶλƿȨﲻǴ˵ǰͱô޸ˣ
ȷ֮ӡǱﴫ˵̲Ϲʱһʥ͵ľԪޱߣ
ǿеǿϳ˻ʹ֮зıǸпһȻһһһǼǿϹʥ
Ҳŵڳǿʵ̫ˡ
ȼհɣȼհɣ
ʥ޻˻ʷУ޾ȫȼգһ˽֮Уʹǻ˽籾Դǡ
һĵ̼һҲŻɱ㣡
ʥ޻˻ͣǻ˽籾ԴӿҪԼʥ֮еһ㣬ҪһΪնɱз˾з˾в̫ˡսʤһĴӪʥ

ʥ޻˻ʺУȫ˳ȥֱϮз˾

з˾ͷβǼΪ򶨣˿̸һЦϵȻһȻ󱬷


695 ˴
һĵ̣ǿʮ֮һ˽޾Դһ֮֮ӡʥ޻˻
һˮһս
עѪ
һȣɱӿԻء
ʥ޻˻ʴʱѾ˲ǲԼһĴӪҪϧһдۣз˾նɱ
з˾һ̶ֱӭǹȥӴͬһҿкĸ˫ǯ𣬳ǹô˹ȥ

죬쳹졣
λ֮УƬƬƲ㱻飬籩£ϴɱѪȵλ棬ȴҲϴ˵𺳺;֡
ˣ
ھǯһ֮飬޾ȥλ֮Уɽͱӵľݾֻ
Ǿǯ˸ڹ⣬ҫޱȣһɹɵĻϢͬʱз˾ľǯ֮ϻһ֣ǡ⡱֣һһȫ߽֮״ͷ˿̣з˾ɾʥޣںĹָǲ͸ӳȫ

һֱӶѳ롣һ뱻ǯ֮УϿձ֮һһ뱻棬ǳĳˢ֮³˷촷ۣݣγһһԨصбԴйȥΪҡ
з˾޵еٶһ㵽ʥ޻˻ʵǰǯȥʥ޻˻ʵͷ­з˾ƿͷʥ޻˻ѪҺ𣬶һͷ­ʥ޻˻ʵԺֱǷ˵죬ӵ˳ȥֱз˾³һˮݰס
ĩݣɾʥ֮ǲȻһ
з˾ٶȱˮݰסʥ޻˻ʣͷ­ȻѺۣûȫ飬ǯܹɼʥǶôǿӲ
ֻһ̵һҽʥ޻˻ٶãʥ޻˻ʱˣֻһ֮ң
֮еǿ߼ˣÿһۿѣǾǯӲȺһ£µ˼¡ʥ޵ǵסǯ֮䵽׻ʲôܹ赲סǯĻӷ
ۣ
ʥ޻˻һһǿǣÿһѪ࿹꼤ڱ״̬
ˣˣ
λ˻ʺ͵ȫңҽСз˾һ޵̬֮˿ɵһȫ̶κβˣ˭ܹ赲
˿̣ȴûйǸпǲҽУſͣһһܹ赲
˵ǣ֪ԼǴ˰ɣ
˿ͬħʥâ͵ϽԣҲǰԵ֮֮У˻˻ܹ֮ƥУ˭һ֮У
Ƭ̣һİ벽ʥǿ߳λ˻Լǿ֮⣬ȫһ̵
ߣ
λ˻Ҳ˲ҪߣǿҲǸϡ
𣿡
Цһʳشһڣֱǽߵλ˻ʵȫСһ弸ȫİ벽ʥǿߣȴûһļ󣬰ò硣ͬʱбۿһ֮еЩǿߣ˸âЩǿ߲
з˾ץסʥ޻˻̧֮˫ǯ𣬳ǻ˽ɱ˹ȥҪֱӽ˽Ҳ
˽ǸӦвŴ򿪣һϵĴ˳ϹŻֱ֣ųâҫз˾Ϣû֮УҪ롣
˽ʶ˿ֱ̲ܲ»˽֮ʥ޻˻ʣȥ
ʥ͵־ڣ
з˾ˣЩ⣬ɫһ˸ǿʮҲ˵Ĵ½֮Ҷ֪СΪ
ͣ׷ɱĽŲ˵棬ûٴ⣬ǽǰʥ޻˻ʵˮֱЯߡ
˽ߣץһǿҪôɱҪộݺλһǳ״ܣ޻֮
ڴʱһӰ֮г֣һ䣬ֱͬ˲һٶȽз˾
˭˭ʱ˿̻ʥΪУ
֮ǿ߸Ӧ󣬶ɫһ˴һۣʵǾʷ׳ʡ
Ҳʥޣ
찡ôͻȻôʥޣ
˵ʱʱ죬ǻѾǵз˾ߣһͷ˳ֱײз˾ϡ
ţ
з˾ҲǸе⣬ǯӭ˹ȥ
鵱
ͬʱз˾ˮҲǱһͻĻƣǻԵʥ޻˻ʱһӰס
Ӱֳз˾֮΢һ£߾ٵǯûȫ£ͣһ¡
Ӱһͷʥ޻˻ʸ߷ɶͷһŴ򿪣У
Ůô
з˾ȻϳǷĸ֮ǰλ棬ȻǾȡ
ʳأ
ڿе콫ͨʩչ˳ֱӽĸڵնסȻҧ¡
ʥ
ĸкֳ֮Ϲʥʥһʳصֵס
ʱз˾Ȼǵĸǰ߾پǯϵĻϢǵضȥ
ʮ
ĸɵĻһϵڷ˳γʮʵʵз˾ȥ޿ײķз˾Ժ֮С
𣡡
з˾һϻӿ𣬽Щһƻ
ǯκԥȥֻǣеȴһӰǷĸȻʧӰ
Ϥƺ̥Ǻ
з˾ͻĹ˵аգϸڣҲܿȻˣйâ˸Ҳʥ޻˻δ𣬲ڴ˵ء
߷ʣз˾׷ˡ
µ棬ɵվз˾а㷽İԵơ
ߣ
սͣ£֮йսǿҲ֮ģ뿪ľǹ֮Ҳ֪Ǿз˾âǾڴΣ֮Ҳȥ
֮ʹϼҪڴ˵ȺŮȥɫ֮оϲ᲻֪Щʲô
һЩ֮Ҳȥٱͷ˵棬ιϲ˼䣬ȥ֮ͬǰξȹļǿҲˣĹȻҪࡣ
˴δս˴ܣһʱ޶˸ơ
δ˿Ѿȶסռ䣬췢Ůȶסһ֮Ӱ𣬶ŽռҲС
Ƶ˼£ٻָ˹ֻϸ֮е֮ɵһʱ޷ָ
Сνռ֮еľߵ˷˳
Ǿߵ˳֪֮ͨ˸ղŷޱȡ
ϲϲ
˼ϲ֮Ҳ뿪˵أֻ֮ǰ̲ס˼з˾졣

ͻȻڽסߡ


696 Ԫ
з˾޵һսһ塣
䣬ңһһʮ벽ʥ͡
ʥ޵֮ǿĴʹõһڲ֮ء
˭ҲСΣ˭Ҳܹóʥ޶հβĵƶߡ
οڽסߣ̫˵Ŀ⡣
ʩƶɮ£
Ǵͣת˫ֺʮϴƽЦݡ
ߡ
ζһſڵ֮£лҵġ⣬ȥתǰǵÿһ˻Ҵ磬ҵȶʵڲУҵҲɵŰݷá
ԣһ٣οев֮⣬ǴкǺЦһ£ʮ˫ֵ˲ڿʩǲԸżʦ֮£Ҳգһȥ֮Ȼת棬ضһʱǰҴ硣
ֱ׵Ļɫ糣ЦҲܿóһ֮ˣΪ˿ɲϧһдۡǰãòǰǵģð
üͷһ£Լֱ׵Ļû뵽θֱ׵вҲȷǿλ̵ӣ΢΢һЦ˵ʩΪѼʶʩ֮ˣм֮
ǰһʵԵ˵
߰ЦЦȥ
μȥ֮תͷǿŮ͵ֵ̧ţлλԮ֣βʤм
ˣз˾Ҳֱ̧ʾл
Ůˣ΢΢һЦ˵ҵĺɼ¡
˵գҲ˵ʲô𣬳϶ȥ˵һ䣬뿪λ档
θЦһº󣬶ǵ˵ǰزʶ֪ԵǰԮң
ܵз˾ϵʥϢЩڣŤһ²˵㲻ظлңҴһΪ˶ˣ˳һ»Ƿ˵顣ʵЩǿҲﲻʲôҴԾһ

ȻлǵһǵЩͷҲ֪ǲϲ龢ǲϲʥϵʥϢɣˡ
˵գֱӻһڹԶλȥ
˵κʥµǿߣз˾ϵϢʵĲ޵еʥ˭֪᲻ᱬʥλ׵ߣλ˹ҲԸʥΪʥ˭֪ȻҪ֣֮ãﲻͷԹĵطأ
˶ߺֻʣһʱҵϲ¶˿ϲ֮ɫ
ɵƯ
̲סһ±仯Ϊεз˾򣬼ΪˣΪԼҲΪз˾
з˾ǺһЦ˵޽类֮ǰѾС޽֮еһӦһˮ֮вϣСбչأƺƿһʱ޷
з˾˵ߵ˲ҪģرСһɳһֱ׵ܵܿʶڴʱ˿̵һʱ佫С档
СϵѪΪ⣬Ҳ̫͸һֱǺйءз˾ֵȵȶ֮Ҫȥһ壬һΪ˴֮𣬵ڶҲΪСˡ
εͷᶨҪһ˵ġ
ͬʱҲˣССǸ˳ģ֪Сϧİһȥأ֪ȥ˺η
ʱȽ¸һ£ǴʥȻܷŹ˵ءټÿһλضǼΪҪʥΪ룬֮ء˵ľַش֮ǼȻطˣ;ܲռ졣
ɫ˵ͷ˴챦ʥʳǣʳʣµһ֮ȫǳأ޸󣬽ʳƿסϲǿ
죬ǿһʳǱϹ꣬дܹƿصƿأƿصݻ١
ǣ
֮ǰɵһʮǿ߾Σѹռ֮УͬʱҲͩҲûжá
ִؾ֮еֻħԼһռʥ֮£ħޱȣʮףǵеİ״ǰ֧Ԯͬʱִϲ˴Լʥɽ˾ǵһЩӣҲǰæ
ʥ֮أǻʳڣܱҲųǣÿһǼΪϣ˹оס֮أǵǿƸвƸɽȻҪಿռ죬һٽгǳع£ȫλռʥ
Щų֮еľӣʱȻǲвΨһĵĻԼһǿ̫٣޷ȫƿء
Ҫ֣
ִس֮ǿԼĳսȫλ棬Ȼ뿪֮и೬Ǳߵĺ󲹲ӽ֮С
ûõ֮˼ǰǳ򡢻ҴԼؾڵƬԪ棬ǵҪһλǿأ˼ϵ֮еʥҩ棬ɶһηôĵ
һо֮Űһ˽ʹбչأ췢Ůδ޷ĵ˵顣
ռ䣬½ȶûٳ֮ǰĻҺͷѣѾٶںһ֮Ҳǻָпݻ֮ɫֻٶɲǺܿ죬ûлָԭٶȣʹǺ췢Ůʵһֱٽһ㣬޷ѹ
֮ײеս֮һʹûĿܣ֮췢Ůȥɴһ漣
ԽˣԽǷݣһҪȻ췢Ůʣϧһдۡ
ȻһˣǱǵ
ηݣ콻Լʮ벽ʥǿȫѹ֮£߶֮ĸǵ֮УҪȡϵȫ
Щ벽ʥ֮Уλ˻Ҳڣֻռ֮ҲûаãΪԵס
벽ʥ֮ʱ㻯Ԫһɶ֮ܿï֦֮ܵʮŵĹʵ
ϸϸЩʵ֮ɫһЩʵоԪзǵ̺޾ͨͷ棬ʲôͨʲô򣬶ԭйءԪЧΪǿǾʳ߿ɻͨ򣬸һʻԭ˵սĵá
ЩʵޱȻ׼óս֮˷ãǿٳɳ
ʱ֮ʮ벽ʥǿߣǵʵһֵľԪգʹͷٶȴǺ췢ŮʵתãμΪˡ
Ҳ֪ΪͩϹܷҲ֮
νͩҲ˳ɲܴҪܷú췢Ůʿ


697 üһ
ͩϹз˾ɼʷƾùޱȡϹ֮ʱᣬһһУҲܷͩĴ˵
֮˿ֻһķӣԥ䶪֮·֮ĸУһⲨ𵴿ȥΪҫۡ
ռ֮Уε־ΪͩĪͨҲǹԹƬ̱㱻֮һɹɰȻμɫϲȻЧ
ͩһɶֻʣһɵܱ֮ߣҲ룬ʹ֮϶һ顣ͩϢˣǻ֮ľˣʱ֮УȴǼΪǢศɣ˾ޱȡ
أȻ䣬֮һƬĳɫʵɻǾԪֻɫΪͬ
⾫ԪҲδضҪǿ߲ŻֻҪ㹻ıԴ
ζ⾫Ԫ˽һ֮ɫǴϲһâƺ뵽ν⾫Ԫ󻯵İ취
һſžӨ͸ɫ֮Ϸ䣬֮ǻָԭ͡
Щɫû췢Ůʵ֮Уȶ𲽻ָ
ɣ
ź췢Ů֮оǼᶨͣɵŮˣҾԲôȥ





˿̣췢Ůȶ֮תעȥ鿴ǳϵͳз˾֮ʱ㲻ͣʾϰ֮࣬Ҫ֪εôܻδսأǸԼ
з˾벽ʥޣΪʥ޳ɹ£ʥڵ1ţ֮ӡ1ݣʥѪ1ݣƬ1ţƷ100֡
񡾵һͷʥޡɣ½ʥ޻ӡ1ţ֮ӡ1ݣƬ1ţƷ100֡
ϵͳһҪͻý
񡾵һͷʥޡϵͳһбʥһ
ϵͳһбˢ¡ɣ
οʾʱɫһζŽԼԶһʥˣҲ֪жʥ޿Զһ˳б
½ᣨʥޣϹźʱػޡ
ȽţʥޣϹźʱ֮ػޡ
ӤʥޣϹźʱھ֮ػޡ
ӢУʥޣϹźʱ绨԰ػޡ
ᣨʥޣϹźʱսʥޡ
ڣʥޣϹźʱʥޡ
ʥޣϹźʱͨʥޡ
棨ʥޣϹźʱ׻ʥޡ
ʥޣϹźʱʥޡ
ʥޣϹźʱھʥޡ
οб֮ڳֵʮʥޣɫʥ֮ǶģĹϴ˵иԴģЩ˵ı˵ӰӣⰢ
һʱ䣬οǶһ󣬲ЩƣЩʥ޿ɲǻܹһģҪǹֻͨеõǵĿ϶ܹٻЩʥ޺пҲǱϵͳ߷ӡڴˡ
ȻˣͲˡ
κòתƿĿ⣬ĽЩθԼµίնɱռȵȴ࣬нٸһָԣ֮ǰһսμǺռ֮д౦ЩɣһֻˣҸࡣ
ƷǧƷԼ¸˵ʤЩοһ㶼Ӷࡣ
Ǵ֮ӡƬҲǼνЩȫռ֮УռǵεһԲˬıʥ̥ԴڣȻҪг½ҲǺġ
ĳ½ѾʮĺƬɣȶıԴҲԽ࣬ε
֮׳࣬췢ŮĵѾòˣʱ˵飬Ǻ췢ŮΪԼ⣬治֪Ǻá
ռ֮У޾Ĵ裬ռҫüΪá
ĵ̣Լ¾޾
־ռ䣬һıǶУռǿҲܵ
ã췢Ů֮·ָնһµʱαѾ֣һʱ־Լģں췢Ůߡ
оôϻ𣿡ιʵֻʲô֢ڡ
췢Ů΢һ£ǰȻһЦûˣҵָˣһõ׳ԭΪԼˣû뵽ܼ㡣
ž
һνƳ˺췢Ůʵϡ
ɵŮˣ´Ҫ飬һĲ㣡ɫź췢Ůʡ
֪ˡ
췢ŮʼˣչһЦоЦ顣
úһʱ䡣
Ǻȳһ䣬ջ־Ҳۣ췢ŮûˣǱչҲͽˡ
Ȼȥֻж̶̵ʱ䣬ʵѾȥ졣
γ˱չ֮أ˻ʹ֮Ȼǵȴ˵һǿߣüһá
ү
ڳ֮˼γͳһƺҲһ
үƺɲƻĹ⽨ʱĳƺѾãϹʱȨһ֮˲ʸΪүһ
ʥɽһϵʮһ룬ǿ߶ҲˣʱҲǽ٣м˳ɾͰ벽ʥ͡
һϵ֮ǿҲˣεʼնϡһˣҲм˳Ϊ벽ʥͣоâеһǿߣ֮˶ھŽͨ
ĴĻĸҲǵ徫ӢվһĻҴڻҴϵ֧ǿߣǳĳվһѪ֮ȡߡ
һϵ˵ã벽ʥ͵Ѿǳʮλк졢СʯСɪСССԼ֮еļ˶ɰ벽ʥֵͣͨ˵ãڰ벽ʥ֮Ҳѵõĸ֣ж֮ǡ
֮˼㣬ʥҩԼ֮еʥҩ
ټԼͷʥ
ؾ֮еʡ
з˾
죡
ʥޣ
˿̣һ벽ʥͼԼǳ
Ȼ͵ʥʥҩռ˹룬Ҳһ֮â
Եļüһá
ݣ֮У޿ƥߣ
ۼˣɫϣǴϷı֮ϣϳŰһеơ
з˾˻ʳǺѾȫϣʥȫɨ御ƿء
֮ǰռʥһϲɺ֮£Ǿκи֮֮˲ڴٵ֮ǰһҪغôĴߵأκʧ
εžԵϡ
ǣ
Ӧ
μɫһչٿĸԼ֧ǿߡ


698 ʥ
ϹźĺھͿʼ·Ĵ½زٲʥֽͣյֹԭϹŵһǿü壬֧ɢ΢ĩ֮ơ
شڼʮƬ֮⣬֧ȫ⵽Դ˼ʱȣҲҪ˴С
ڣ֧֧ҴǼ֧ǿ߼֮УҲǳ˵Ȩߡ
ڻҴĵ֧֧֣Ҳߵ졣ֻؾ֮ʹıЩ֧ˣǵҪзֳʹö̶ʱڼֳֳ֧֮Ҳ޾Դֻ֧֣ħҲ޷֧ŵֻؾֹϢת
˵Ȩʵģвߡ
񼸸֧Ѿĳ˰벽ʥͣмǿ߻Ե֮µõ˼ϵһе
ĸͼ֧ǿ߼ɫһϢǲ
ĸǰλǰ
ζ⼸˿˵ҵʽ΢Ҫڴ֮𣬱־ɳǡͬʱҲҪ壬ͼ£Ըõ״̬Ӧ١ҵԼʥɽһڽˣԼ˵ʱף
үǣҵв𡣡
Ȼ֪һԾŶڵ֮»ѯȻůϸǡ
ȻϲſԼʥɽ˾ļȨߣ˵飬֪λʡ
ϲӦΨǹ׼ҡҡͷЦ˵ү£嵫׻
ǵ׻֮˵
ҲЦţ֪ˡ
⵹û¸ŵ飬ҪһǶ裬ʥռ£ҪȶġܹѲܹˣƱҪߵģЩв
壬һֱΪҵѣǿһ塢쵶һ壬ҵһ·ߣҲԼ
ֵ˶ǵͷҲŵ顣
з˾˴θǳɾʥ޶ͣʥʹɱСǿ˵֧֮ˣ˵ҪΪҵ廤ޣ𹩷֪λ
ү
ĸ˶ǵͷϲϹʱһЩ̷һЩʥΪʥ޵Ҳʲô֮£ο޵ȷͨ˵ãѫͲסУѾϵͳõʥ޻ӡʣһˣз˾˵޿ɳɾʥޣȻȫǿʥڵȴ˽ĵĽҪСԱʱ֮衣ʶΪʥҲ֮٣ֻҪз˾ǰֵһѡ
УⲻУ
ʹã
ĸǴӦˣȴǴҡͷ˵ϣвɡ
ү
ֵ̿ʹãҶ˺εȺܿλͬ࣬ⲻɷүΪޱɣҶΪǰӣ
μˣһ¶ͷЩĸϵˣ֪˶з˾ľη
ɣΪޣΪҵġϿ䣡˿ɺã
룬Ǿ֮ãԼз˾֮ĹϵҲз˾ݵλһǶ޵ģҲΪ֧֮˵ġ
ãã
㵸׽ԵͷҲû
¾ʹ˶£һͷ֮ˣййͷպȵ㣬Ҿκˡ
˫ָڱ֮ϣ϶ʥ֮ԴﾡóȺټȫ֮
Ͻ֮أˣסԭɡʥҲ⹥ҪΪȵϽʥȶ֮ǽоӢȫʹڴˡǴٵλ棬ռƶнģɽתƵ֮ڣٽλ֮С
Ͻ֮Ҵɵ֮˼ǰأͬʱҲǲͷȥǱߡʥʣµأ죬Ҳڴ˵أС
׳ǣЩԸפһҲ֪ΪأҺ֡
ЩǿһʣˣͬʱԶڴԪռ֮޷λֻħ֮α㽫ʣµȫȨ˳ȥ
νռ֮нȫͻ˵Ȼֱ̤ǰʥ·̣飬ζõٽ֮˵Ȼ˻ȥλڵܱ߲ͬʱҲ˴֮תƵİ취
˴ǰʥ֮⣬Ȼз˾ͺ췢Ůʣоһ֧սӡ˵з˾޵Щ̷ǷðʶβԸȥðա
֧սȻΪߣÿһǵ֮ˣ־ֻħǿߵ̣ĶԴװ֧սж֮·֮ǵͬʱǻ֮ľԪлͨս飡
ţ֧սӽٳɳΪĶ
ǰʥҪĿǺСйأз˾˵Сչûжʥйءһ飬֮ǰʥħԼǸ˵пܹѺǰ벽ʥ͵ĵطҲʥ֮С˴ǰȻҪһã
⼸Ҳռһбڵʮʥ޽нϧûʲôйʥ޶ǲԸνʣµҲǰġͷʥνǸˣҲûֱӴӦΣֻ˵ǿǿǡͷʥϹսʥϹ׻ʥ棬޹ҲǸӦ²ͣսݣŴ
μĹ˳Ȼרǣ뾡취Ͷãٵͷʥޣǿ֮˾͸ˣʵҲȻз˾ϣҲѪãʵʵϹźĻҴʥޣΪսǶǾģҲ޳ɹʥλ׵ĴڣԲ˶ʥޡ
УλǵҲǴӽ֪ϲʲôҲһʵĻˣĻ֮䵽ǣβûлᡣ
Ϊսᵽռ֮Уĳ཮սʧֻǸһڡ
ʱ˱㵽ڴȥʥ
˿̣ҶдأΪз˾ĳְռʥмɵʶǲˣزסҲҪһӵãԺù׼ʥǳСӲܾʹ˷ǹҵСһǳޱȡ
ֱɱȥ
ǴЦз˾ͺ췢Ůһͬɱ˹ȥ¶٣ɵһʼξҪʥע⣬һǰδеս֡
Ƕޣ˴βǻܳܵջ󣡡
һб֮еʥޣɫ˷ܡ


699 ʥ
ʥ֮Ĺڴؾܹ࣬ס˵ѹֻһغϣȫ߱Ǳμ߱ʥС߱ʥȻɻǰ벽ʥʱռ֮Ѿռһ߿ռ䲢ãѰ벽ʥȡ
ߣ
˴֮УҲʣµĲбڣһ޿޼ɵĳʥ֮С
λȶߵһƬ̺ͲԴ䣬޴ǲͷ֮δɹѲ½Хɽ֮ϡǶƽԭɽռҪķԱɽ񷣬ֱƣһƬɾ
ʥ󣬷ֳҪ֮Ϊڣʥ
һ·ǳ
δ߶߱ʥӴȡԴУǷɻȹݲռ֮Уп֮ڳ½֮Уòŵֱ֮£
˷֮ǰȥʥţ˦ӳԣҳѿ
ʥҲʵãɷ֮ʣƵûоɺҲοѰôһʦ
Ǿ仰֮УǿʳһһδеͬʳСʯʲôϧԡνȴ󱯣Ҳǿ߲һʶ԰ˡûվϵ۷壬˵ЩȱΪĻͽЦѡ
ãѹ֮ɷ棬չֳƻզ࣬ʵ벻ʲôıܹȡôԴ͡
һ򣬼ųϷǿ֣߳Ӧ˵ĵǼٶˡԭĳǳضǿȥһףʥ֮ǲǿ߳˺ͱﾡߣ޼ɵһɨա
ʥһ嵹ǻ飬Ҳס񲻳ǿֹҪʥ֮оһˣҲ֪ʥ֮пʲô󡣡
εЦһ£Ҳȥ׷ǿߣǼһ·ѹԴˣǷſֽŴƻǹųǽνˣһһһһ϶ƴɣܻǶ٣οɲռǿߵë˲Ȼѡɱʥ֮УǱǲݣ·ݲа֮ġϴˣǡһ·ӵĲǳ֪
ɱսҿ
ʥߣʳǸߴǰ
˿̣ʥ֮У޴ԣԴӵص֮лɾĳɴԴʳǽӣǽ֮¾ǻƽףǽ֮й칭Ϸ˸¥ǿ¥ʥʡԼһӦ棬ŭ־
ǻʳ֮йһâҫס޾ԴΪãʥ
󷽣һϽӰӣʥǿڴ˴֮ʱãжʮҪһҲЩԵɣζѰ鷳ʥһռȻ
һ޼ɵĽʥ֮У¥ϵǿɫʱһڴ˷Ҳǻ̿֡
ò˵ʥһǿ߽ҪóභЩûףз˾֮ǰֳʵ̫ˣ޵̬֮иɻ޴֡
Σ
ʥʴӳ¥֮зɳ֮УΣ˵в֮㵱Ҫ岻𣿶ټʥҲ㹻ӭӴ׼㵱Ϊ彫ȫ𣿴ʱʧһ֮ѡ˼
˵ó¥֮еǿ߶ǸоϹҲסΣƴҪƴɱʲô¡ʥ죬һ֮Ρ
ͣסЦһңָʥʣŭ˵ʣҵ岢ǿʶ֮֮ʦҵδͻȴЭΪңǿУҵð޶ãպҵ֮㣡
ͣһ£ɫ棬˵ҪϢֹͣҲǲԣôӦҵһ
˵
ʥʵ˵ͷȴû¶ϲ֮ɫӽ
һʥһʳ֮֮ǰ͹Ѻҵ벽ʥͣҪų£Ҳֻ֪һΪʷԭҲʹ˽ҹ׷ָųǱ֮صϹ꣬ǹħԼϵĹѺ֮ء
ã
ʥ޵ͷӦ˵ڶ
ָ֮йһӰ˵Ҫ磡
һʥʿڣǳ¥֮ϵǿ߱ȫҪĴУΪôܸˣ

Сӣôôĵӣ
ʥʵҲǼΪѿʾǺǿŭѹ˵˴˽磬ʮ磬ѡȫҪߣҲɡ
˽дá
ҡͷҾҪ硣
Сӣ
ʥ̲סȻŭȵ㽻棬Ǿ㣬ǲڴ֮ʴ󶯸ɸꡣҪ磬Цǲ̸ȻˣǱ߿սܣҲ壡
㲻Իȥ
εȻЦз˾ͺ췢Ůֱ棬壬кֶΣԶʹ򣬱ûǴֵĻᣡ
߶󣡡
ʥʻص¥֮Уӣ֮йâһ֡
̻СһЩ
μ˲巴ЦΪɣƺ֮лڴ֮ɫϣٴһЩͷʥ޲ջ
Сззֱȡ¥
ƣֱɱʳǣ
׼ս޷Ŵϯ˽
ã
ţ
Ӧͣɱ
з˾ֳ壬Ӵޱȣ֮ȥ磬ų¥ȥκͺ췢Ů棬һһңƴǣҪз˾ڻֱɱʳ֮С
ʥ־
ʥʴУص׹âɶһΣһƽӲӣһצɶ֮Ԩ
ߣ
з˾Ȼ˫ǯ𣬼צ˹ȥ

ҷɣȴδ顣
ţ
з˾ˣ΢һ£ϳϹһֽ֮ȻֻһлȴǼΪȻסԼһһǯһᴩֱ֮ӽǽƣǽ֮һлɢǴ֮УȻ𶯣֮Сۣһʱ֮裬лʰ֮
һ裬סз˾
Ǳ߳¥֮ϣʥʴǿҲǷ˳ֱȡκͺ췢Ůʡ
Сззŵ㣬γɶţս׻ӿʥ޿ɲϹ
ΰдз˾Լͺ췢ŮҲηĳһӭȥ
ֻǣȴ֪ʱǳϵͳ֮һͷʥ˫۴ų˹âš⡱֣


700 ʳ
ǿʥʵĴ֮´ӳ¥ɱǱ޾Сз˾סǴϲҪʱնɱз˾ѳһ鷳޵̬֮˶Ŀùɿֿɲ
ʥʣʥֳ֮Ҳһͷצݺϯʥǿ࣬ϽӲӣһĹϷƣͬһ㼤κͺ췢Ůʡ
צצ繳˺⣬ɱޡ
ʱ֮ƣʥ޾ԴΪã籼ף
Ȼθߣʹͨط࣬ͬˣرȭͷ˶Ҫȭͷ֮Ϲâ˸޾ľڴ˻ۣں֮δ˾٣ǴǾзиж
һȭֱʥʵצײ
䣡
ǣΪʥζһ׿⣬צ֮ϳһ˿Ѻۡ
εȭͷȻ
öǿ
⻹ֻǴһף֮ǿ˹պɾͰ벽ʥͣ¿ɻնɱ
ʥ֮Уʱ֪ε֮ǿû뵽ҲȻ֮ǿó֮ȻһȣйŹ֮
һսռøҲõ֮ǰǿˡ
ζһҲ൱ã͹ȣȻǡ࣬߳˵һδ·ߣҲ
ɱ
εͺһȭͷٶȳȥȻ硢ʥޱ⣬ȴǰ㲻áʱȻȻܻᡣ

ʥϵʥ֮һεȭͷɱ˹ȥҪ߽⡣צϣʥ֮εķâ
֮֮ף֮Ϊҽֿɴ֮Ϊ򣡡
ϵĵһӿйϵĵԻһӽ˳ǽɱʥ֮ƺܵƣٲ͡ȭͷʥ֮⸽棬ȴνռ俪ֱӽʥ֮⾡˽ȥ֮·
䣡
һײʥȻһ׼צһʹȻûеˣѪҺȴǷ
ε
ȻεĸǰһԪֱӵʵıϣһ˲ʱϣ棬ȭͷ𣬱һᡣ
췢Ůʼˣޱ飬֮У֣˸ɱǿǹӰΪȡǿ߶ͻȻо˽ŵһͷȥֽȫһɫĴԪ
ƣ
ǿ׷óƽǵԪ˿̣췢ŮԽǽ˻ʳ֮С
𿴺췢Ůһ䵭ѪѪϹһص峬塣ʶ췢Ůʽǻʳ֮УҲģ˫Ϊۺ֮ȶ޾䣬ϯʳǣ췢Ů֮ؾһ籩ķۣܱߣǷ籩֮أߡѿԪ׷ɱǿҲһʱԿ췢Ůʣ˫ʵ̫ǿȶļֱǷ磬ռ䡣
ռף˵
Ǳߣʱ˼Ȧ֮㱻Ʒ˳ȥ˸߿֮Сŭ£һϹͨƵҲǱ˿ȥӲӣǿвսϼغϣʵʶ֣Է۵ľ绹ʲôǸȻˣƴֶΣܳߣռ֮еؿɲǰ衣
Ҳٽ˻ʳ֮Уƻʼ׷ϣѹȥǲòԼƻ˻ʳࡣ
ʥȫ߶
ʥȻЩͷˣȥʳǽ
ǻʱ
ʥȫסз˾һʱʥǳ֮дͬʱ֮еĶʮҲǴ߶ԴԴϵıԴעʥԼ֮УҪȫһ׷ɱΡ
ʥޱȷɱСʱ̣
ʱ֮˼Ӱ˵ıǲһǳ׷ɱ˳ȥ֮γһʥ޵ľð֣ⲻÿγֶʵǣ
ǲǹ֮֮Ҳˡй֮Ҳɱ˹ȥݺͷŹӰԴϣ֮ˣҲɫһȥ
ͬǿҲǴ󶯸ɸЩȫǱģռʥһӰ켫ռʥôпϹ֮ʱһҶľֽ֡ΪΪȥЩǿߣûһʡ͵ĵƣʲôʲôΪ壬ûԸõֻԻ֮͡ǰ˶壬ֶԸ塣
Ⱥɱȥ߳ˣһȫǰħһʥħ֮ͬһӰӰħɡ
ûɱζȥǻʳǱϹ˹ȥħǽǿ߹Ѻ֮ϢεˣҲеõһҪնɱΣｫΨһĻᣬѺ֮ؽεһӦˣֻܵȵţһ֮У
ͬʱոߴһЩΧۣоа׻һһ壬ȨδԶͼı
ǿ֮߳ʥʽΧУɱ
úãһȥǣ
μˣȻ壬ȫȫռӰҲͷ֮ϣԴעħܱ򶼳Ϊ֮ء췢ŮʴʱҲ˻վһ𣬱˫𵴣еѪ졣
ʱǱ߿ƱΧз˾Ȼһ񣬽ܱߵСȫ飬ҪЭΣǿ̫࣬з˾Ψγ⡣
Ϊߵ𣿡
ʱʥ֮ȴһص֡
֪ڲ׾ȴ֪֮ǰֵһҲֻҵļıˣУ뿪
£֮гһ׳ǿߣȻÿһ֮ͨˣһȴŲһơһǿ˳֮Уȫֳ壬ȫΡ
һȻÿһֻͨÿһѪΪ壬׳Ϊ󣬾ʥͣҲҪ
ȻֹԱǴ֮Уͬᴩ֮лΪһǿһ
з˾νһȤûУϵͳרٻص֮ʱǱȴͻȻһɿֲϢ
һͷȻε֮з˳˫չд֮ƣ䱳ſи֮󣬶ʱ֮֮г˴ư磡
⣬⣡Ҫʳ֮
޳֮пУǴϷȺС
ǿ߼ˣ˫Ϲһ˵һʵ
ʥ죬ʳ


701 
Ϲžʥεĳϵͳռɳ죬һֱӳٶ֮զֻ࣬һ˲ȺУſһɨȥ㽫븹С
һڣ¶˻֮ɫй⡣ȶзϯܱߵʣ˿Уſ糤ˮʣȫӿǿС
ֻһƬ̣ޣνҲǲơ֮ɫʳʥ֮еһЩҲˡǣͣһգϳһ˿֮ɫ
ڳ֮ˣ޲𾪣¶ֲ֮ɫֳļֱܹñ뺷ֵܹ˵ģӾȵϹžʥôͳϣ޲Ϲźʱ;
ʥĹâʱ࣬Ǳǿĳ֣ĵ׶ûɵһĿǡ
ϧѪ
ԣۣƺڳһ͵֮֮ЩѪ
ţʥƷʵ⣡
תͷʥʣ˫۶ʱð˹âȶ˫ֱʥʶȥпˮ䡣
ǿ߼ʥޣͣûŪĵϸ֮ǰֱ׷˾룬ǽΧС
ʥʼˣɫϸܵΣաȻҲȷǺʥޣмҲļأУʳ£ȴ·ˣ֮б⣬֮еĽԴ븹ʥ֮⣬ӭǰȥɱ
֮ʥ
δˣйŹ޷ʹʥ֪֮ǲɻʹ
ڿɶ𣬲ΪҪһδ塣ٶȼ죬һ˺üȦɹ֮УҲǽʥ˵С
ʥʼˣʥ֮ԽŨңûаиҲΪʮıԴעüΪͣһƬƬ۷⣬Ϊʥ޷Ѱʵ֮ǰĻ˻Ҫǿ࣬ĵ̺׼Ҳʮ㣬ϴλЩִ١
սҰ
ʥʽϹǿͨ˳ʱܱ֮նһŵսǧ֮һ֮б˳֮䣬ͬһķſ˳ȥצǰ棬Ե֮

ʱ֮еͻȻһתɵͣ˿У֮ܶӰѱĸ٣ȫǳʥʸ˹ȥʥʵϣĽס
ƣ
ʥʴʥ֮צץȥһƣȻȴûնɱ
Ȼ䣬һͷϽȻһǷʥʲϵĴͻȻһתֻʥϴǵ죬Ӷѣ
ʥʻҽУǴһĴʵ֮ϣÿһ¶ǻҪǿָ֮ƣÿһǴҡΡ
նϣ
ͺһ߶˼£һдҪչ
ǣ
ʥʵϣϢͣͣ
ڲ֮£ʥֻһغϱ㱻նɱ
ʥҲ벻Լʥ޾ȻһغϾͱնɱев֮
ǿ߼ˣȫǷ˱֮ȫɱ˹նɱʣһ£ҡĴ£ŭ£
ǿ߼ˣҲɫһһغϣҲǸʲôȻնɱʣǺεȿֲ飡
ֻɫһ棬ʲô⣬Ϲ֮ʱɱʥͼϹʥܹƵʹһȻĸˡſҪʥֱʳȥ
ʱ֮һâӦ󣬵ʵ˸ȥٶȼ죬̧ͷһ磬¶˾⡣
ʱʵʬ֮һ˳ֱ֮С
û뵽ˡ
һڽʥʵȻɹ󣬵Ⱥõϵ⡣£׽ϣתͷǴЦ˱ɱǿߡ
ȥ
֮дһУʵʧȥʥٲ֮ǰֻǿһЩ͡
ǣ׷ȥֻһ֣
ʵűϣǹ֮˺ǣȴ޷ǣλ˭ɱ˴ޣл붼øĵ̵أ
ԼԶһĵ̵ؿǷͬСɡ
ҪңҲ⣡
һЦҲȥ׷ɱǵǿߣƺǸղųʥЩˣչΣվߡ
ҿɺ˵ˣ壬ҲԸˡο˵ȻзſƣҪΧɱεǿ߶ǱһЩ
û£ֻҪѹס弴ɡ
ɫϲһ֣Ƕһб֮еѹƲסΣμΪּΪϲʮʥ֮УõҲͷû뵽ȻҪ˳ʳȺá
Ҵ磬ץ£֮ɱ֤պʳһ䣡ƷʻԽԽã
οһ˵Ȼ˵ĵȷȷˣڶԷʥ֮з˾ԼһͬɳôĥѣҪʹǻЩѣαҲǲ뽫ϵŪ̫ڽӲʶǲȡˡ¸İ취
䣬ʳһ
ԣоʢɻһ֮ƺͨϵһЩŹ֣֪βڲƭԼͷ˵ɼס˵ˡ
˵գֱӷ硣
һͷϹžʥޣȱһͷ
֮ͻȻѣݺᣬɱȻͨм֮ҳϢ֪˴óȷĿǣſֽţҪ˳Ϊ
óԣ
չᣬХȥ
ʱͻȻһ񱩵Ϣ֣һֱ䵽ǹ֮ǰһ֡
ҵģ
ǳֳһͷСţ״ͻ֮ޣ䱳˫ϵ繴ſ׺Ҳʥ֮⣬Ҳһͷʥޣֻɷ֮أл֮
ȹҲҪԣ
һƹ֮յȥ
Ϲ׻ʥ棡
֮һϳʥɫһһƬ֮ɫҧУϹ㽵ޣպ干У
ã
֮ҲϳǼɵ
֮ҪɱʱǳһǿʥϢһͷ״Գ׳֮ɱ֮
Ϲսʥᣡ
˼ޣɫױʵ벻ͨЩϹ֮ʱ;˵ʥôһ


702 ɱ
һֳͷһͷǲɷ֮ޣһͷԳö֮ޣһͷס֮һͷֱ֮ȥ
棡
ᣡ
ͷϹźʱʥͻȻ֣˶𺳲ѡ
֮ǰһֱǳͬʥʵˣͷĪҪɱˣ
ᣬ׳㣬˶ޱȣ˱в֪ʲôʱһڵʯӿһԾ𣬼Ϊĳ֮ʯȻôȥ

һ죬֮˶ȥѪɫ𺳡
ѽѽѽα仯֮ǵֻʣôһ㣬ս֮߶ˣ
һУɻ
زţ޷ɵʥ֮СӲ˵ˣëëţˣﶼʰˡ
Цһ˵һ䣬ֳţɱ˹֮
Щˡ
һ¸һЦһͷҲסңǳ˵Σҵ
գհǲӴֲ֮߿һƬԭһӰ죬ɱ֮ݣŵ֮дս֮
ʥսһֻʥ໴Ҳ֪սӦƬأȴûôˣʱͺ֮ŭ֮״һʱκβʥޡ
ʥ޷ͬСɣϹ֣ɾ͹ʥλףսֶԼʶԶȻٻԸǰѹ֮ƣҲռ˾Ϸ硣
ͷʥ޶Ƕһбģ
з˾ʱѾεߣһ㿴ɱһʵ
εͷ˵Դʥ֮Ƕһб֮гʮʥޣֻܹͨſԻ⼸浹ǹͨļã֪ȺսΧֻû뵽ȳĵʳ⣬֮ϲ
з˾֮û˵ֻĵ׶ڳϵͳǺ˼ֻ֣ǲҲʣмɵ;η֮ģճֵͷʥҲˡ
ͷʥʥһ˴롣
̧ͷս֣һŶ裬˵ԷһСззȥˣ˽ϵСɲܳκ⡣
ţ˽֮ϵСȷһЩ춯С綨ϵɣϧûоĺϳС
з˾˵գΣȥ񣬹֮ʥסܹγвҲһˣз˾Ȼ㹻Ӧˣʶ뿪
֮һǿ߼ǶʮıԴӳҲѵ֮ѾǴھƣ޵̬֮з˾ּս֣֧ŵĳһӾͱˣһǿ߶ǳȥҪ磬Ȼѡⷽʥˡ
ջ𣡡
з˾һֱ˫ǯ𣬽ڵֱӴƣΣĺ·
ţ
һз˾۵ľɣʵ벻Ϲʱʲôʥǳģз˾Ͽ˼ȵвԼʥ֮Ҳվʳ˵ˣܳԣз˾ʵʵڵûףܸоޱԼҪϺܶ߼ܶࡣ
࣬һϡ
룬ͻȻԺ֮бųһ⣬ɫȻһѵǡܰɣ
תֿ˼֪޹ҲͲһʱ
ԥʲôʱɾ鷳ˡ
з˾㶣һ䣬壬óԸ壬һԲЪš
ŶŶ
ӦӦ䣬θߣȥſסǴ֮йâΧһӦȦȫ飬εס
з˾ˣҲǰһ£ԸȻһ֣Ҳ˵ġ𣬻Ӷǯô֮ϣҪ飬֮ȫնɱ
з˾ǯ֮ϵĵϣһ̲סʵ˵ϡϸ磬ʲôôǿ֮һĻ֮ɣ
з˾Ҳ΢һ£ǵһϳ֮ˣϵ㵹Щʶ
ǻ֮
˫ۻæʵ˵ϴ㵽ʲôȻͨ˻֮
з˾Щս֮ʣ濴Ҳôɣպ֪ش󣬳ð⣡
İɣ⡣˵ϹͱⲫסҲӲߣ
˵ɫҲǽƺЩз˾ߵ˼£һɹɵӿıԴֵϵҽòˣϸٹһο

ȻξǯҹȥֱӽĴ飬Ŵ󿪣޾ӿȴҲκβз˾
ס棬ɱ档
ϸȥɣھıԴֻ֮ǣϸŵ㣬ɱҴˡ

з˾ǳӱС࣬һâ֮С
Ҫˣ
֮еǿ߼ˣ㿴ҿ㣬˸п
̫֮ǿˣ߱ͷʥޣкɨ֮ƣͷʥޣ޵ˡʵ벻ͨЩʥ޶ҵģѵЩϽҿɴδ˵֮зӡʥޣ
з˾˵֮ǰǼģ˵𺳣ɾʥҲʲô̫ڷ˼飬ճͷʥޣɶϹźʱھ;ģȻʵ̫ˣ
ûʲôùֵģߣ컯ʲô鶼пܣӲ˳ڵĻⳡشٹˡ
ƨ˲ãڴ֮пɲã֮ʥʱʥߣʥۻ֮ȻϣǱˣһʥҪĿ϶ǶԸ壬ͬϹʱһ㣡
˵ЩûãǻǱܿâ֮ΪС
һǿߵ˻֮˶ǵͷһʥͷǺɨ֮ƣ˭ȥâԼûг嶯һ㣬֮ǱͷʥŴ
ͷʥƴͲ㣡
ɫΪѿֲҹƴҪ֪ǶʥǱ߻ͷأһڣҶԼ·
ߣȥһôûС
þȫѳս֣һĴ˳ȥҪ֮н贫ȥͻȻһͣбȫ׹ǻʳ֮֮С
ѽѽߣһûʹأ
ϹսʥޣսǿңŴֱ׷˹ȥҲˡ

ʱͻȻڣסޡ


703 
֮ǰ벻ţǲ֣ͻȻ֮ȴǳűȥ
񣬹֮սܶߣǳȥȻǽ꣬Ŀ֮һѺࡣһǿ֮Уƶ׼λᳯǶȥ֮£βòʱᡣ
ޱ赲ɫǲãһǴ繦δսδ
з˾һȥ꣬ǵȻиǿڣǿսġ
νһ䣬ɫãֵǶȰסһ
ޱ֮һЩĵطǲԼӦ˵ҪԼȥԲɫչһЩЩϹʥޣһƢʮ֡Ҳôҵദʽ
򱱲꣬ɫЩ֮ѹŵ棬Ще˻ԴҪЮθ˵СʶҲֻˡߣԼͶ޽꣬Ҳûʵʵİա
ܹ֮֮ڶʥֵôУûбô򵥣кɱжеġÿһζǿһ֣Ůɵңκܿ϶ǵԼѺһµĹħҲǶȻˣĿǰΪֹɵ֮һ
Ƿǿ߻֣ҲûףϾ̫֮ǿˣһЩǿ߶Ǽ֮ˣδ¶ҲûСԾħ֮Լ֮δֹ
£ʥǴھ̬֮˷졣֮жʮͲӰס޷վϣۡ
ǣ
һ֣ž֮ͬըס
һ㼫ΪĹâҲѣɫһϲ˿ɵһߣȣ濴ԽԽϲ
ϸ磬ˣ˰ɣ⡭
޳Ϣз˾ǰıҲһȴûпһ룬аЦޣ֪ϸǱҹ֡
з˾߳ѾǻΪΣһһռ׸˵ʮͷǷǿߣʣ±סģܸԡ
á
ӹռҲû⣬ҲΪܺз˾˵ЩЩ顣
з˾磬ʣȻһ֣ʱ΢һһз˾Сз˾Σ˵ǿѾҲɱܡ
ֽһռΣ˵֮δǿߡ
νռ֮УûΪԪЩ廹ô֮һǴӦҪʳһ
СأôˣĵĻ
СȻйϵҽ֮кСھ˹ֱӷ֮Уǿܹ赲
з˾˫֮һ˿ľ˵С֮бչأʲôʱҲ֪״ˣܹ֮Īϲ
˵գóǿ˵ǳ֣״̬޷ܹ´߶ʶҽ仯Ϊһ飬ʱȽղСйء
ԸСܹ
νռ֮У˵ǵһ£ܾýһսڵǡ
з˾ԣ˳εĿ˱֮ء
ˣһսûй񫣬ֻůһӡ
ᶼ޲ɱ֮УĻϢ
û˵ǳʵվз˾ߣһҪз˾հģһġ
з˾˵ǿ϶һЩϽĴڣȽϰȥһʱ޷Ҳڽ֮ѰһЩʥԱʱ֮衣
з˾εǿֶΣľҪһЩʥ
á
Ҳ⣬־ռ֮УΪ𣬲Ƭ̱㽫Щǿϵʥ˳ЩʥһҪʱ̶׼ΪһֶΡʲôĶ֮£Ƿڳ½ϡ
ߣ
׼׵֮ζ˵ǲͷˣֱӷ
ˣ˿·Ҳá
μˣһҪŭз˾Ц˵
СûòҸҴģ˶СһϸȡٺЦ˵
з˾һۣμ˵ǾͦȤʮʥ֮Լõʥ޷ǵǵһɳҶз˾Ƴ硣
飬顣
ǰ죬Ȼǹ֮УͽҲǴƻʱΧһĹŵ֮γɵĹͱһȱڡÿһĹ֮󣬶һһĹâĹ֮УʮֵĹŹ֡˵ЩĹ֮жбʹеģȻû°㣬ȫɹâˡ
йŹ֡
ε˵֮з˾˵ҲǵͷȻЦָʥޣЦΪ֪ɣ
ʥҲǷ󷨹Ź֣֮ԣͣŭĿӡ
ϵô˹󣿡μˣʵЩʥִ
Ϲ֮󣬵ȴʲôͻ֮һϹŵĹһֶΡطʲôڹĹ֮ȴǷ㿴һĹһĹһӦȫںһһĹƣڵıｫתΪâ۴ĵĹֱ߱ӻñɲΪ˿
ͷΪѨ󡱵󷨹Ź֮
ǿƽ֮ʵ
ҡͷ˵Ǵ֮ƽֻ֮һƣȻƿ󷨣Ҳ沼֮˵»
ϻôʲôһҪȥ
Ȼŭ˵ļһ֮Աǡ
ٺٶЦֵڱ𴦣Ȼֻǹȥҵһ취ȻҪȥõЩĹ֮еıȴûôˡҿɽĹµסĹ֮еı
ЩƶҲܿϡ
ʥǺһȴȻԵãЦܲʥΪѵЦ
⻰
ʥһЦһĹȻĹƿ֮ȻҲйâ˸ȴǶڿһȻ֮С
ƿͬСɡ
ʥƳ֮ЦͻȻĵ׿ЦⲻΪֻǻ˸ѡȻЩ㲻ʲôӡӣʥֲԼ˵ֻ¡


704 ʯ
һƾɵĹĹ֮УһټĿռ䡣
֮ߣ㱻Ǽ˲ʥħһȫħ֮еӣԼ֮еӰħ
ǰѺǿ֮أ
֮һħƵӣʹħ˵ܹסһӦ˺
˵ǰķӡǻɱ˵Ψһᣬڴ֮ǰ
ħͷ˶Ȼǲ벽Ǻ󳾵ĻΨд˵رˮһս
Ȼܹסߣߵͷʥ޿ƲˣǴ󻼡֮ڣҲһЩɵ
ͷʥҪĻǵߡֻҪնɱĴʥ޲ΪǵĳȫΪߣǵ󣬼п޻ֱ
ħƵͻȻڣɳƣˣ˲סޣʣ˿նɱߡħ˵ΨһᣡλҪԣҾͲ˵ˣÿ˶߲λ潫ûһϯ֮ءٱ󣬲ǵжܹҲԸٶһҶɣǵ𣬺ߺߣ֮ǰĳޣǲܲÿһ嶼Ӳ˸ϵ
ˣ
ϵȻҪնɱ֮˵׼ԴǸô
áħ֮Ҳûжŭ
ħ֮֮֮
ħ˵˰λѹסĴʥһʱ϶û⡣
ӹħó壬˶ǿħ֮˹ħ֮۾һ⡣
һնɱߣӰħһҪסӡУӰħһҪעŮӣŮС
ħãûħȻǷĶħˣʵǷԶ˶ʥ֮¡
飡
洫ײɫһ
ǡѨ󡱱ƽ⣬˵ûʲôӦڱﱻҲûʹ
ˣ
Źħһѣ˸λ֮УһƬռ֮γɣͲִ߶Ĵ󣬺ֲ
䣡
Ĺһ澡ɷĩεĹ֮С
Сģ
з˾һվǰ档δʱҲǸӦ˴˵صĹŹִųҲûзϣ˼ǹעĹһӡ֮УǹѺ˵档
ҹȥ
з˾ź췢Ů˵һ䣬췢Ůϳһâз˾סз˾˲˹ĹͻһĻ֮е˶ɫһ߶һâз˾
ߣ
з˾һ˼ǯ˦ȥâ˳ȥǯ޵Уң
£
˵ͺһǹӿĹɿֲз˾ϣȻһҪѹ
֪󱲣ǲȴǲ֪
һЦ߶ܵѹص֮У¡𼸵׷Ϯ˹ȥͲͷ໴УУֱײʲô󷨲󷨣Ҫһʮᣡ
з˾ҲһֱʧԭأߣҲǳ֮УӶǯħƵħ֮
磬СƬ̣նɱˣһͬ档
з˾֮Уʥâ䣬ֱӱƵǹ˳λޱȡ
ˣ
ħʷķչǻᾪƣҪǲˡ
Ļ£ķӡͻȻųâĹռȫסеɫȻһоһϢǱԴϵơ
ǲǸоϵӡסˣ
ħζȥɫ˵ǰǰҲĸӦȻѹ˴˵ءｫҲ֮أ
ħͼıΪܹɱΪǹܹƵޣ
εȻЦΪｫʲô̶Ѩȴԭơ
˵֮أдʯϣ
ħΣһȭ˹ȥɫĮ
䣡
ԭез˾ͻȻεĸǰס˴˻ɫǯ𣬱˹ȥ
֪ЩʥϵΣ
ħƺһҲ⣬˶ĹǼһӲӵĹâÿһâ˸ǻһСħſռ䶼
Ұɣҿܹҵʲôʱ򡣡
ħͻȻӺˣгһʯͷʯͷ棬дŹϵ֣ǰ
һƬСħз˾֮󻯳ɹâ˹ħʯͷ֮ϣǰħɫȻһ𣬾ǰȻ׷˷Ϲźĳ֮ʱǺĵһͷ֣ѹôĹŹ֣ԭˣ
ʯ
з˾ħʯͷɫҲһݲȵҲǾħʯôУѵڤйϵ
ʶȻǷ
ħЦһûлشз˾ĻϢվ֪Щʲô
еͷʥʯҲ˹ɫһЩ棬߶Ҳһ
ħȻõʯ
ããдʯڣ߽ձɣ
ѹǿҵԭǴʯڣ
ɫϲΨǲɫŹ֣ʲôã̫˽ʯҲ̫˽ħˡ
˵գȻһ뿪ۣгһֱ飬һʧ˵ڳ֮˶ɫһ㶣㲻ôˡ
üʶˡ
ħһЦֲʯϹҲס֡
ԣɫȻһǶǺεȴϻ֮ˣܿ˲˼Ҳѡ뿪˵أȴͻȻһͣͣԭض
ħʲô
ת̫죡
߲ˣڣҿɱ˵ߣ
ħЦ֮Уʯͷâţ渡ֳ֣ǶӦŹ֮֮ħ֮Źֶׯϵ˵˽ΪնɱߣΨܹסߵˣһжעڴʱ˵أ
ԭԤıģ
˿̴ʱΪʲôԼ˻ô˵ͬڤڤ֮аһԭһжǹħùҲ˴˵֮жʯʯʯٿʯƿˡ
ɱɣ
ħɫһʯ֮зųâעλ֮УһеĳαϮ˹ȥɫȻԸֽȴǼΪǱٿ˵Ŀܡ


705 ˼
ǿʮǿߣ˿ܣ־ǵģͲͣʹͬ˵ٻһеɱεˡ
ͿСһԽǵķ𣿡
Цϯ˿񱩵ɱ˳ȥӳڣûǺúôһܣƢǳꡣ
վס
ʥħһЦͺһ䣬ʯϷɳâֱ桢Լ֮С
޽עҪŵ䣬Ϊ
ŹħĻ£ʥ޹Ȼվԭأ޷
ʯ˵
ɫ䣬໴Уȴ޷˵
ʲô
ͻȻͺһ䣬Ҳɫһ
ǣ
ϵ顣
ķӡʲôǡʯǵ־˵ʵ̫ˣ
޶˵޷ĻΨκз˾֪˵ǳϵͳϵͳǲ֪£Ϲźʱ
ħüͷһȻٶȺѹ˼£ܻ磬һ֪Լʯƿصʲô̶ȣܹȫȻƵĻ鷳һãʯĸѾǵ˼£Ҳֻ趨ڴ˵أǰ
һҲע
ħЦһ£ָз˾ׯϵ˭ı˭ǿΨ¾ģ
Ļ£з˾ϵһʹ
ҵ˭
з˾ͻȻңԼǰں֮УͻȻץ߷ӡǴһ˿ĿЦǴЦҵӲҵ˭ãֻ޷ѣ
Ŀӹħз˾ЦʯǿΪƿʯʵڱƿضѡܹƿأֻڤ壬ڤѪͳûУҲƿأػ
ƿʯƿˣ󣡡
ħЦԣһжĻˣߣϵǿ޷ҵʯϣ˵ȴϹķӡڣӲģڴ˵ذɣ
ȻƹĴʥɱΣ籾ԴҪǮһĹҪһеĽնɱڹħ˵籾Դ޹أҪľǲϧһնɱΣȥ
ħƿʯҲסΣ֪˺ʶڼǰͿʼˡ
ˣ
οһ桢ᡢԼз˾ֿ˹ħЦ㽫˿̫ˣҲѵ˵İڲͼıΣ˵߹ˣ
ÿΣ֮ʱųѼ򶨣һ·Ҫ̬һַǳֵ״̬ȫһɹɵĵϣͬһĽԼ档ķӡȷܹεΪˡԼֶΣԶƲģ˵Ӷ߳˵ļ˶Ʋ
飬飬飡
ÿһʵԶİ벽ʥ۷壬ȻʥޣôϤҲǵһ̶ȣѪӣǴ߶ǿʮ緢ӳǿ˵Ĺ˶ʥޱ⡣
οˣ
޷ӱܣ޷ֻǿӲһȻȫĵҲ˾á
ֵĵطξƿص
֮˵˵ѣ
һ֮վԭأ֮ǰӿֲܹܵˡֻǣԴЩסȴǲ㡣
Ȼǹħ˳Цƾǿܳܵ˶ٴεĹûбԴά֣Ƭܴ̾ơ
ҹ򣬽μǵ˰ӡ
ӡƵ˱Դȴ޷ҵͨ
ѹסڷѪҺһֱӽǿǵõʥ׷׼ʮʥ׹⣬ͷһŻֱϮ
ûһϹʥκβǣ
ħЦʯٶȴ߶ȻϼΪԸȴòȥƴĶײЩ
飡
䣡
â䣬ȻסȴǼΪǱ
ħԴȫӣһЩ˷ܣͺȵɣǵȥסߣ
Ļո£н࣬߶ⲻֱԱ
ʱ˿̣һ֮ң
˵ҴӲˣν˵ľˣҪԼף˴Ĥݵģƣ
εͻȻθߣϵĵŨС
ǣ
ǣ
ǣ
֣ռ֮УԺ֮У
ͬʱħеʯϵӰͻȻͬһϨʧȥ˶ƿء
ţ
ɫͻȻһϳ˾ϲ֮ɫԭ͵˻ȥ
ûԱ
ڹؼʱ̣ε֮ϵ˴ƣҲԼˣᱻɱ
ħ
һ´˿ȻԼ壬ʥħŭ𡣱ãƿأͬһЦױߣ˿ĻǹħǷƿ˾ı׷ǳ˹ħҪʬΡ
μˣһЦɶٻȴ磬ޣ֮ϵĽ⡣˶ȥķӡʵܣŲҪԼ֡
ԭýռ֮еһӦԴٶ׼׼ڲˣٹؼʱ֮ͬʱͨˡǧֱ֮еġҡ֡һͨ͸ţشƵĻɾʥͣ˿ĵѾˣȻҪ󼫾·ȥӡԴͬ죡
ħʯɫ˲˼飬ɱȴǽעΣЦΨһĻˣڴ֮ǰҲնɱˣһжڰԼ趨ߣΪʲôѴ֮Ľһиı䣡ޣ޲ڵһμ֮ʱͲһеĽնɱҪʯ趨ȥҲ˵Լ˵Ŀܣ
ߣ
ħսʯ߷ɶ𣬾Ҫȥδϡ
ţ
ħɫͻȻ˺Ȼ֮ɫʯ֮ͻȻһӰԼʥħֵҪԼӰ滹һӰ֮ǰߵĲ
ѵҪʯҵ˼
ħг˿־֮ɫһʯסһӹħ֮зɳʯ룡
飡
һ˺նһץסʯЦ


706 ӡ
˺ն֮ʯֳһӰȥĲ˿һ־ֱӽʯС
ϳϢסʯЦʯ֮ǵĹħ֮ٶȳ֣˲ıӣ˴ӷЦɷЦ񣬼쳣
ƬԼ𵴳Ϣͣסɨһڳ֮ˣĿͣϣ켴ֱ˺նȥ
׷ȴз˾סⲻҸоڤϢ
֮б⣬ֹɫЩȡ
ʱ˴ĹռһӰħӰӰħ˿ӰħɫŹ֣ŭֱһСԴ˵صķӡƣӰħһУͻȻο˵ΣܼƴҰӰһ壬Ҫҳ޼עϡ
˵գֱʧ˭ҲץסϢ
μޱʲôû˵ȴҲסޣӰħȻһڹħߣûʲô˺飬ڴʱԴӡҲһЩףһ֮ˣΪԼȫ
ǹħ֮󣬱֪ʱ޿Ϊѵˣοղؼʱξһ˵ҲΪԾȣ˻ںƤȻˣҪЩʲôҲΪ
ͬʱ˴˿ҲǼΪΣֱֲߡǹ֮һڳ˵˵֮£ҹԣҪλµ֮ҲģֻǱǲˡ
Ҳˣ
ħҲǣ
Ҳǵͷֻˣ˿Ҳս
μˣǰһˣɫһ˵֪ҵҪ𣬶Χʱԩ޳𣬵ȴǲġҲϻˣΪֻ棬һ֣ƳȥҾ޶˴εĿҳˣʥפǨӭ١ȥ֮󣬵ôӦһҪڴ֮ǰ粻̤벽
ӶȻǶҪ̫򵥵ģǰ漸ǿԺԣؼǺ档
Ҳ֪˵ѶȣҪ֮ʱһˣ彻񡣵ǹ˼棬ʶԽΪˡ
ţҪڽһʱڰĵİŵ֮𣬶ԸսˡϾȻƴ󣬵һʥҪپΣûһԸٶһҶ󡣡
˵û뵽Ҳġ
֮ʲôҲѽˣǿʱ̻ȥС
ϣεͷʾԡ
ʥ˺Լǰһһյʥ˳˵ڴ֮УƣԹȫܣǱ㽫ɱڴˣҵ֮
óһʥɫһ㶣ʥڲռ䲼󣬿ɲУĪթ
թΣ˿Ϭ˲ϢձҲͨһЩʱϵֻҪʱĴʥ޲֣ǾɰȻ뿪
ʶ΢֮ʥ֮С
μˣѿһЦȻ֮еʥһʧˡǱֱٻ˳ϵͳУųռ֮ڣ
ҿɲʲô˵ˣ
һЦ˵ߣǽȵȥ
޶ɻѵˣ
з˾ǵɻԶȥˡ
ռз˾޲֪
Ȼ˿ռ֮еһãȻֱӹͨ򣬿ϧҲϵ˿ǴռļһƬᣬߣƾôҲǷɲȥĿռ伫󣬼κεĿռûϵ
˶ãȻᷢռжô죬Ҳ֪˼ƣһƲܵΣյļƣΪֻҸڷȥȴ֪һͶ
ܿ죬ǻ֪ռ֮ε־Ϊ𣬵ȴǵٲʲôּۻۣС
κ޽Ĺռ棬ܿҵԭӡڵλãһռ䣬ʱӿռ﷢ײǷӡʧ֮ҪԼƳˡ
з˾ǰǯô˹ȥֱӽǿռڸ飬һɹɹϵϢ
˭
ƬյһϵܱЩԭռڱڵȫͣˡ
˵ᣬǰȸλǰ
ԼϢͷųݡ
𣿺ãããҵڿٶȳˣ
ǲϵΪ˷ܣжżԡ
λǰƲ˵
߳һ棬ÿһƶˣûԭԤĸǿޱȣֻǹ϶ѣȻҲǼΪڴĥ˲Ź֡
Щ棬ܹĸоУѪ
һߣ׷룬ȻϢεȴǼΪ
ǵԤ֮Ĵˡãã
гһӡ˳ȣ̷Ϲŵԯϡӡǵ峤ӡΪߣӡ㣬պΪ峤Ե帴ΪΣ
μˣ˵ǰΪһط޸ǻָ֮²١ҼΪ֮ˣԻػΪΣ
˵գҲȺģֱӽռ򿪣СԭЩвãռ֮֮ͷų˵붨ָ
ȻǲԸЩ˵һжȵ˵ҲԯֱϵЩʶ峤峤ģλûϣֻҪȻɹ˴εش١
޳˴˴ռ䣬ûзйļһ꣬з˾ʳǣʳ١
ʥô죿
֮з˾Ρ
һӳսӣ֮еһӦԴȫɨһ飬ƬǲҪ
Ҫ
šһ㹻ǰõ֮ˣ߶ռĻʣµĹ嶨Ȼͽս˵¸ǣȥǼʥЩṥ
ˮһע⡣з˾ͬεľ
ǵˡֵ岻ʥϲפһͰ׻һ嶼ڱһҲʥᣬʱһᳬսԼ徫ӢУǺĥȥֻҪսǱߣһЩΪĥ³һ֧ܹһƬѪ֮ʦһµĺĵġ


707 
ʥϿգۿһʥһսǿߡ
ҲвٷżԼ˳սҪһģ׼ɽۻܷ֮ÿġ
Щǿߣз˾޳ɱ壬ּ綼󽵷ǳ׵һâ档Ҳʱ˳ʷ̨ش֮ǰٲָܻԪʥܡ
εɱ뱱꣬ǿҲ⽫ǼҪһսں淢ʲôȴ޷ۿֻһЩ˿
񣬱һ㶯ûУǿ߲²׷ףаͲסҪһ̽ġ
ڴʱ֮зɳޣĿ֮ɨʥ򣬵Ҳ˳˱֪ǽ뱱ǿ߶ǸˣÿһɫǼѿ
ԭΪ޷Ƶ壬Ĺ硢ԼħаһЩǿҲͥô˵һ̶ϴˣû뵽ǰˡ޷һжôǿѾܹ˵ˡ
ʥ򱻵ռˣѵλҪɵ𣡴ٻδʥδȻǿֵزҪʥˣ
ǿ϶ǲÿּֿ̻֣̿Ϊԣλһϯ֮أٿǲùطλ棬ڴ֮жҪģ
ûа취ˣֻڴ֮ʴھӢϧһдۻλ֮УͲܹλ涼ǲõͭǽڣ
˰˾ģ뿪˵أҾ
λ
ͻȻһߺ˼θ֮С
λҵȻǽһΪе壬ĵǵȴ졣
γֱ֣˵˵ʶʥĴƬᣬҵ룡Ȼˣһǰģһڴ֮ǰĻҵ嶨ϧһд׷ɱ壬ֱ壬κԼͼıҵҲŹ
ԣǴ㶡ȻʥƬɽ
ο˵Ȼֱӹˣʥôһ鵰⣬˭ԸȥҲʹ죬ǿҶǿС
ǷӦֱأź췢Ů޵ʥȥˣȻٹܣЩ϶ǿ߾ɶʰ
һߣʥʱЩȻͷһթ㻥дɴǰȻϣ׻һһǰ˵ĹҪԴƿظءܿ죬ЩвǿҲǳ׷׼ʥ֮УȻЩǺ󻰡
ʥɽа׻һһפʶΧʥģľϲ塣һѣһ壬˿ھӢȴͻȻͬʧֻ֪ǺͲʧйء
޻ȥʥ֮󣬵һȴǲòȥսʥʵڵֲԸǿнʥ볬ϵͳڣ󡭡з˾ռ֮дս
ս󣬶ʥһз˾ϵĹϢǼʶ˻֮Ҫȣз˾Ⱥƨз˾԰꣬ƣȴеսԴ򣬽ʱʥǵʥλ֮Ҳָս
ֵ֮ĵһԽͣ䲻ĴսޣػҲ㹻ĵȻǳ򡢵򡢻ҴһߵķϾʥ޻˻ʱĸߣ˽Ҳ䣬Ҳʧ٣Լ񲻳壬Щвһεİ¼֮ζԴ˼Ϊأа
ʥһֱõ֮еļλ벽ʥֱӴӽһ⽫ȫɵսӶɵս˵شս֧֮ӽῪνʥĻս֮У̶һΪ֮ǰȻҪŮϵһ֧ӻ֮У˳ռ̣Ҳǻر˴Ůڼδս֮жվڵһĶ顣
һºֻؾ֮еγءռڲԴѾ֮ڹսԼӪ֮⣬󲿷ֶǽεڡ
ٶȽһɱ䣬֮ڵ֮Ѿݻ࣬졣ǿз˾ЩĻҲǶ֡
ӡҲǳ˵ߵŵ֮ǿǴﵽ219һ׶εֲһ㡣εɷ񣬲Ǵ֮ӡͺƬϹռ֮ڡ
ռ֮ǰǿֲ࣬εʥ̥ҲԴڣǽҪҲǴɱС
֮֮ħ֮һͨЧ֮ʹնɱǵ궼֮棬ûֱ׼պؼʱáƵǣȴ޷õ޷
ٶȫأָǼֵزҲզ࣬ͬʱһپܾȨӡҲǴĵ׵ԺЩηǿͷʥ壬пǺĴ½֮ʱʱȻû䵫ɱǿ౶ĵҲû
ǼһʱҲȰֻͨʱǳʶǱΰƹܵµȻҲǽǡЩÿһ϶дڣȻᡰŹǺһ֧֦֮ˡ
һһƬ١
ΨһźĻСûгأҵѾܹͨϵͳϵȻ֪СڳʥλףҲ磡
γغ󣬻һ˵򣬴˼ٶȻصʥ򡣶˿̣ʥ֮Ҳǽ˰ȻûǿһƬңսֹϣ԰׻ΪҲͬʱҲ˼ǿĹ壬Ȼ˿ڰ׻һ壬ǿ崫űз֧֡
ûκϢһǱڵĲȶء
οѼĸ鱨ڳλ˵Ƿ磬Ȼ߼ʾãе⣬Ҳһ̽ûףҼǰһֱҲǲġ
أϹʱмأŴһ⣬ȴһҰĲǼΪ͵ʵȴӹɣ֮ʱ嶼֮ãиҷߡ峤ǰСΪС
ǵߣ̷ϹŴԯϵĳȽйطһЩ龡棬һһοϻǸϹŴ۵ġ


708 
öǰļƻҪѰҵ磬֮˹ֻгֹһǾ;ߣҪѰҵҲǲס
뵽˼취׵ľȥСȥѰ飬ͬʱҲҪڤѪͳС綨ȻϵڤԼɽ粢˵СԴ˻ܸȤ˵Ҫ֪һЩϹڤ
ҪǰСȴһ˵ĵıע⣬ʥϲսŮŮǴһڷϢȻ֪˷λá
۰壬˿̹ڷ硢ԼһЩ䲻ĹϢ㼱Ҫģ֪Ϣ֮㡣ŮμΪˣһЩȸԾƯĴ۾ǻЦΣ˵Ƿλü⣬ҸҲҲأʲôʱҪȥʱһ䣬ֱӴȥ
󣬿һɫƽĺ췢ŮʣŮ˵ھ׼û鰲ŵĻھߡ
û£ʱԳ
Ůϲߣ·ܿ͵
˵գһһشŵķֱ˽ȥ
߰ɡ
һº췢Ůʵ֣ǣֶ룬Ļз˾ԼȡһңȻҪϡ
ţε˵һƬδ֪ǿգɻڴԪռ֮УһŹֵĿ
ҽ֮ʱֵһƬǿգڴ˵ҸӦ˷ڡ
Ůָſһͷ˵з
˳Ůָε˿˾ͷһյһɽƾ𣬼߼ׯϣɽзε˶Ӧ˹ϽϢ
Ǵ˴ˣߡε
Ϊ˱֤ȫǰ뵽εĿռڰɡ췢Ůʳų¶Ц˵תŮɫ䣬Щǵ˵Ůã˴ͷ·ˣҲȽȥɡ
Ů΢΢һ㶣ͷεռ֮ڡ
Сӣѧˡ
μˣһº췢Ůʵ֡
췢ŮЦݣһΣ˵ŮȻʾվߣҲСģ㰡ױЩڵԻˣұҪѺùء
ڨڨЦȥͣЩԽԽ鷳
ǿյ㿴һȦյι̣ҪȥҪε˴ɲܵģʶҲֱӲ
Ҫڽ֮ʱɽһʢȦԶ󿪣ɽһš
ˣδԶӭˡ
ǹ߳һȺУǰһԺĴͷӣǾߣһȺǿߣֻȥ㷢ָǰ벽ʥ͵ʵ
СӲˡ
˵ſ׻췢ŮЯ֣з˾ھߵĽ½ɽ֮С
ǰһΣε˳һ֮Уɽ࣬һʵĸ߷֮һƬȺ
˴Ƿ磬ѵ˻ǵһĹ͡
¶Цݣ˵ƶɮ֪Ѷ߶ʦܣôˣƶɮѾ߼ʦˣص㡣Ƿɲҷıҷ֮ǵȺѣһλѣҲԸġ
ߴ˽빬ȺɼɲׯϡǰһЦķһ΢΢Ц߽ܴϹŷʥͣݶ࣬շǷĽ̻ǧվĴ˷廤֡һΤӽգâ
ִ࣬н𣬶ϹŷĴܣÿ߽ܶһʣЩŷڵϴȥĴ˵йϵ
۱
ֶֺ⡣ǣȥοȥ굱ȥӣ粻ա
ִĻ˵
һᴥӡΪɵ࣬ұһн˵ӡΪ˵࣬мһԸӡʩηӡΪ̴ࡣ
๩ʮ̬޺񣬻ʿ񣬸
ЩϹŷΪ
·ˣƷ硣Ϊϡҩʦ̳ϹѪ
νɫһչ˫ֺʮʩӷ𣬵򰲡ǰԶӭ֪Ѵ˴ҷ磬Ϊ£
϶ǸӦޱǿԼǿ͸Բз֣ͨҲǼѿ͸ֲһֱſϻһˣȫһ⣬Ҳǿ͸
СӴ˴οΪ²ˡʩһ˵˴磬һǰݻλǰҲΪ˼һǼǰ
ʦѳأ˴
лϿڣָŵ˵ˡ
£һâƮ۱䶨ֳ֮һɸɾͷģǼõߺУֻĻʲôģϢλϲ
λʦ֡
õߺ˫ֺʮʩ͵ɫһ˿ĸˣ˵ѣˡ
ǰͱͿˡ
ΰдǾ˵Ƿ֮תͶ̥ģģʲôΪ֮˵绹סң
ʦԶʵõߺжε鼫ΪƶɮͶ̥򣬴Ϲ֮ʱҷ͵֮һɡҷ֮һŷеһϹŴ۽ãʶдһᡣҾǰ䣬һŷҷ𣬵ȴӭŷѣҪΪƶɮȥ
⡭
οЦõߺ˵޼٣ȥҲǾˣɴҲǽ⿪һᣬɫһת˵ˣСӾʹ˸ˡ
˵գ˹ָ

֮еڵˣαôȥȱ裬߲١ңҵ
˵ʲôϴԵ䣬Ī⡰ˡ֣ǻĹԶƲȥһħ䡣ˣͺһɡˣƱȥɡˣͶһƼƱɡˣһɣѽһ
ȻˣҪߣҲǵŷˣ˵һĿҲ̽һ·ǿ
΢΢һЦӡһ̽˱һռ֮Уǿ֮ϣء
ѡ
ãָ֮ˣ˵ƶɮΪһ£֮صѶǼȤʶ
ɫһԼ²Ȼû˵绹Ҫһ֣δֹ
ҷãϹ֮ʱաҶ磬ٲ˴δٷͬѰʶǽˡһҩʦɫ˵ҵȶŹλ¼ҵҲ͹ʥҲԸɱ̫ءʶҪѽһλССطܹش֮ʱ


709 һǧ
翪ڽأ⵹Щε֮⡣
ЦһЦûлشҲûоܾʵͣʥĻ㲻ɱҲ壬ܹռһأαһҪҽСӲ⡣
һֱڵ֮˵ҲˡǴ˴ش涼ΨλĻҲȻ˴γҲֻΪ˰ȴ˽ٰˣʲôйһʱʶ󡣡
˵Ȼ忪Ȼƽ״ӦغһЩϢ˵١
ˣˣεһЩȤȻ֮ǰҲʹռ֮ڵĳȣӡ֤˵飬ڻ᲻бȴҲ˵
һǲһˡָͷ˵
֪˵٣ֱӱһ⡣
š
ͷ˵ˣƶɮƽ֮һͶעҲʮҪ飬ʶ٣Ҳǰȥ֤һ档
Ҫ飿ɫһ٣ʵǰԸǺ飿
й¶ʱѱ֪
ҡͷڡ
ˣǰ٣Եóһɽ١
εͷӦûзԡһǼ֪˵ϢҲΪ塣֮ʱǴ̽ʵнֵԸҵֻ밲ɽٵԸξ㲻Ҳ޷ٱƶԷ֡ڰǽ֮ڣҲĿΧңҲͣͿԼôˡ
ٶŷ֮С
ŷݸΣ˵ڤ֮ˣصҲ֪ˣӵڤѪͳ弫ΣաҲȿռ֮бչأҪȥҲǺѡڤ壬ҷ嶼֮йᣬ˽ٵйܱһսʱڤʥЯһͬӭս壬ҲΪ˽һౡ֮ڵĵطȥҪСġңǳٵȥһ׼׵֮ȥ
ΪʲôԽԽͿǰ滹ã˵ȴΪ⡣
֮ΪǴ˴ش֮ǰۣǴ˴δٵۣٶôӭش
ɫʱһ
λ˼ҲǰĻôٽ᲻
ҲҲ
ҡͷΪ˵ٵ㵽ˣԻ˫һֱĻô˴νѶ˵һɱ٣ή֮ѣ
ԣһӡΣϸ֮£ֲòһ̬ȣԴ˲¾
һġɫƽ˵ˣ¸Ȼȥ
á
ЦΣþߺͼõߺнͳ磬ͬʱҲǰλ棬ý絽׼
ѻЩ˵֮
ߺҩʦ̾
Ҳʱˡ֮Цǰ֮أӻЩǸȫ
Ȼǿɽǰ׻һĴӪ
˶Цһ˵ҵҪصҪ󣬲Ҫ籩¶԰𣬷һֱڰУ˶Ȼǻ᲻İ
Ҳðɡ̫ˣҲʵЩƣڴ֮ˡӮΣͳһԪΣҪĵһεĽϣν廹ɰĴɡ֮̾
һ˻صóȰ˴ʹҲǾߺͼõߺǰ
գռ֮ز࣬˶֮УҲûԵжôֻ֣ǹâɢγһޡ˵ȴһ䱬ըԵ飬˭Ҳûϵͬʱ£彻áһ޹Ҷκε뷨ȫ߼ӿ˶ʥ
սҲǷչ٣ѾӿֳһƬƬİ벽ʥͣǵսĹͣռ֮нľԪĹ͡ԭҲǿ߰벽ʥ۷֮һսʵ֮͵˶ǣɶһ棬ʵͬСɣһЩ峤Ҫǿ
ʱ˿̣λ棬棬ʥ֮⣬Ǵ˼ȼž״̬ҲԤʾŴһ߽Ǳǰİ
Ҵҹȥһ¡
Ϊ̷ԯ۵ĵ棬ǰʱȥԯ֮дãʱ󵥶Ρ
ԯ֮УѰԯ۵־л֪꣬˴ټǷ˵üȫϡ
ɫ࣬˵ʶһҪӦ̳е峤ӹӡ
ȼɫԥֵӡԯ֮бԯ۵Ĳлϴһռ䣬涨ȻĶҪܾҲȿ֮˵Ҵӡ֮еĶΪΪãҲΪӦԴ֮衣
μҲֻýӹӡ˵ʵȻʵʵǵ˵ĴΣҪӸŻ治ӦӾˣ˵Ҫӱܣǲ뱻һЩס
ӹӡУһռ䣬ռ֮һɽɽһʯ
ǡɽǲСǧֱԭĵʥɽ
Щ㶣Ĵ֮أ˵Ϲ֮ʱɢˣôɻڡ
ʱεڴӡ֮У˳ʳȡ
ȽԭɽȻȻӡӡڵġǧֱԭ̫ˡ
ӡ󣬽һа׵ֱѡ˽ֻؾ֮бչء
Ҵһ꣬ʱ䣬ǻؾڲǾһǧ꣡һ죬һ꣡
λʵУͻȻѿһۣһնأرѿصӿڰɢȥʧλ֮С
λ棬Ƭ֮жǳ˵ͬĩգһЩǳͻȻ
ԪҲѿһһгԪ涼
ؾڤֻħͻȻ۾гʣЦ
ԭֻͨ۵ʵǣƬ̺Ȼǰ벽ʥ͵۷壬׷ȡ
ҪˣҲƲң
ֻħ쳤Хȴɫһ
Σóˡ
ֱӴֻؾ֮еζУξѹ֪Լһǧ֮á
ֻؾɫһӦصĲһ
شҪˣˡֻħ˵ҵƿˣĽҲõˡ׼һ£ȥǰˡ


710 ף
λʳһۣ֮һ˴أ¶˶ɫ󶯣Ȼ֪شٲԶˣϾʶʥսֹܿͣȫԸôǰ׼
Щͣλ桢ԪҲǸĻ˶ãȫӿλ棬λһռһصϾĿ飬ҪܵЩķ񹥻
شһضΨλӲޱȣлܿȥ
ʱ˿̣λΣ
ֻħĻԵȣȥ򣬴һӣֱӽϸҵ˹һǽϢӡǵԺ֮У֪ϾҲҪǽ򽫻ᷢ顣
ЩǣȻѡ
ȴȲǻعֱӸ߷ɶ𣬽̫֮Уռٻռ䣬ǵǳ½ޱȣһǧ񣬽̫ĺĴ½ƬʹüΪռ䶼ǼΪȶǳǳѾͬȶա
δ߶ռ䣬ͬڵϵȫУ
Ӳλ֮ھߣռ֮ڣ
ǧȻɻǴۣӡ˰˿飬һҲǰ벽֮ң֮ڵҲǱüΪǿ󣬼ԼʶԼΪԴռ˵ĵزϵװȻѶУҲʲô⡣Ͼռ˵ϵ̫Сˡ
ǰ󲻹ʮϢʱ䣬ϵװϡڵϵ˵ϵ̫ˣڶֻǸоǰһΣûоˣǷЩһˣɼһ鳬Ĵ½Ӱһ
δøðĵߡ
ĵ񾭼ΪⷢҲףԴ˵ûʲô̫ľ¡
ת˲֮ڵĳϵ֪˶٣ҧҲȫռ֮Уϵŷŵ볬½Զĵط
ǰʥɽйȫռ䡣μ࣬Ҫ̫룬ֻҪȡͿԡȻˣ˱룬ΪȶҪһõգ⽫Ŵų֮ȵȸ顣ЩҲʲô£ռ֮ε־Ϊ𣬿УɾһС
һа׵֮ٻصʮƬգЩҲȫߣֻ»Ҵ磬Ϊһʱλӵ㡣ʥɽߣŻص˴Ԫ֮С
Ԫ֮еЩؾͽˣηģʱ߽λ档
췢Ůʣνʥƿʥɽ˳ֽʥɽռ֮л˵ˣӸ㣬ҲϽʥɽϵʥɽֻƿڵвܷӳǿ
˵ҪĶʥɽ췢Ůʾǿ
˵ġ
ַں췢Ůʵϣǵһˣȴٹ㽫㶼ңΣ
ţ
췢Ůһ˿ʪȥʥɽ̣ǾҪԼȫϧ鵢ˡ
סٿʼˣЩûסλ彫һҲҪػˡ
θ˺췢ŮһĵЦݺټһȫǿߣ˵ټʼǶҪסλ棬󡣳սҲʥǣʥҲ£ڳλ壬Ҫº֣ץץץȵֵסȻˣΣλҲҪɱۣ
ųսʥ޶£Ķܰ˵ʥޣĳսӿʵǿ֮ȫǰ벽ʥ͵ΪÿһŴӾԪõͨʹӵǼ̳йĴУΪ׺
ȻĳʲôΣĻѾ׼˶ռ֮УֻҪԼô˶Եõȫ
ֶǵĵĿΣε˼Ǵ˴һˣ䲻ģ
Ǹȥɡ˴ֻħע飬˭Ҳﲻǡңұչ֮ãΪҲͻͽܹ֮κεҵ˲ˡ
λǸԾλȥз˾ûдֻħ˳ȥֱԪȥ
ڴʱǴԪ֮һѺ֮˳£û·ͣм䱬˿
粻ģڴףնϱ
䣡
ƬԪȻһ󶯣Ƭڶͬŭͬ
ţһˮһкֱ£ȫעϡ
ˣˣ
󶯣˵Ԫ֮еһЩϲȫλǿҲǱ𺳣ɱ
찡ؽף
ǰֻħҪɾʥؽױΪɢˣشˣ󣬿Գɾʥ͵ıܳɾʥͣΪҪ˼һʱ
ȥ˭
ˣˣǡˣ
ȻףǰֻֻضԿصΪǲǰҲֻ꼻һ֣Ȼڴף
ٰ֮ԼϹˣڴ׶Ȼ俼Ǻͼı
ǿߵ֮󣬷׷ۣһЩǿȴɫ˸֪뵽ʲô飬Ե¹Ź˹
䣡
£֮ʱһƬɷףͬǿɫ
ɷЦڳ֮мܹŰһ¶˵ģȻǰ˶ʮ˴ζȻ
ϴΣֻħֵ׽٣һ¾Ͱľ֪ܹ֮Ρ֪ľ֮ɻ׽ٳ֣
˵֮䣬֮һƳ֣ζ֮ǵ
˰գХѣԣڷйʹ
ͷһâ˸ȥ֮ʱĿⶼǹâƲֻһ۱ֱ仯õƹֶöȴöУֶƹĸ֮仯Ī⣬ÿһ۽ǲͬ
âɷ֮ʱ仯û׵磬ڶȻ׵磬ڸı׵磬˸о˼
֮ǰֻħһ˽ʱ򷨣һ˽御¡ʱֻħԿرʱ֮࿹
ǱߵĴˣ
ֻħҲˣľǰ벽ʥ۷壬ϵʧˣҪˣ
˿֮гˣϳκֻħ


711 ٿʼ
κֻħԪ֮󣬺ܿҲǱ׽֮֮ˣҲ𾪣ֻħɫ֮иǾâҲ
ֻħ˵׽ٵζΣ˿̼ף׵£ͬնԼϣֻ䡣
ͷǣ
ζ׽Ȼʶֻ࣬ħ
ֻħȴ׵ˣнڽ֮ʱΡɫҶֳأʵ˵ڼΪΣգ
ȷˣֻǲ֪ΪʲôڴʱףѵҲشٵһ𣿡
ֻħʮɻһľţҲǷŲ¡
䣡
ŽµԽ࣬ǿҲԽ࣬һ֮ͷˡ
Ȼˣһٰӣҡͷ
μ˳֣˹ȥ˵λǰȻ֮ǰܹԤ֪ǰ飬Ҳ֪ɣǲ˵Ӧÿ˰ɣ
˼Σɫһ㶣δ˿̼֮ʱ¶ǶǸо£óα仯
ҵȽ˵Ϊλ֮һȴҲûϵյ飬֮³ǵ֮⡣
һ£ֵҷ־̸˴δ٣Ҳֻ˵֮ǴĽۣΣҵҲʵڲ֪˴δ٣Ī⡣
ۻصֻħߣħɫżзݣ˵Сӣ㲻г֮д뷨ɣͷһ֮ڣǲڰǺ
˻
Ҫ֮ˣһĻҲĽףʱֽ׵ӣҪ˵ˣҲҪСֻħΪ棬֮Ҳ˸ѣƺ֮кѰҳҪʲôĴ𰸡
䣡
ɢԤʾŵ׽ֳ˵Ĳ
վ֮У˫Ŀרע˸ϵ֮Ϊء
ˣ
ֻħͻȻһƺҵҪĴ𰸣ץסεļΪ׳Сӣ֪Ҫڸʲôˡ
ʲô
Ҫף죡֮ǰΪƣΨһͬǣҪԼ˼ɾʥͣҪأ֮˳ɾʥͣ
ֻħоⱬ䣬ǵڸʲô֪Լɴʲô
ֻħĻ£֮еˣϢŨޱȣټ͡ˣһЩǿȫһǺֻħһڸʲô
ף죬أΪʲôҪ
ǿ򣬱Ũĵϣ
֮භһѺۣҪô˴ؽɾʥ𣿲ԣһǵϳ֮Ҳȥˣ
ˣڿƣ˫ֺʮ૶ǷˣĵϣףһжҪһΪһҪһŴĹ
䣡
ǵĶڵĽ׾䣬˵ʱ͸֮ɫܱ߰޾֮ϢԼ֮ϣʱɢ
˼ˣжǲһ˿֮ɫⲻǵıģȴʵʵ㺡
ʱ䡢ռ䡢һУһֹͬһ㣬ƽ
𣿡
жʣҪ֪ľ׽֮Ƿ񻹻и׽ٳ֡

ʱһĿЦֻ֣ħ֮ڡ
ħЦ֮ͻȻһ˶ȥƵķΧ֮ڡ
˶Ǵ֪ͣħԵˡ
ֻħ·Ǽ͸ҲǹЦ
֮һƣһٶ£ֻħ׽٣֮ǰ˵ĻҪֲ׽ٴųӵЧ
ֻħ߷ɶ𣬰ͦضӭ׽٣һͷ׷ʱŨ쳣
Σ
ʱǼ͸״˵ĴԺ֮
ҿѰذ꣬յԸ
˵͸¶Ż⣺ҽΪһֻཫ׷Ѱһ֮ԸΪҶ˱ʹҶشپͻῪʼ㲻κξҵ뷨ĿмǣرԴʥѰԵ
⻰£κ졣

֮´Ҫ֮£ȴֲΥ֮Ѿ͹۲׽ޱȹŹ֣ռ䶼ų⣬޷롣
䣡
ãֻħĵҲɢ˵Ķ䣬һεľ׽١
ħзŹ⣬Ȼ
ͬʱΧߵһ֮֮֮֮ĹȦҲ˵ʱɢȦΪâ֮У֮ſ࣬һŵ䣬ֱ߷Ρ

ħٶȿЦǰһγĴЦһ¶ͣ͡
ȫǻ͸һӦ֮УԭͱЩ״֮ǳױͬʱгһţҲֱ߷ε֮С

Ԫ泹ҡ𵴣һ֮бѶӿ޾ĺϯǴԪ֮дڵĸȫû
سֱҪʼˣ
ǰˣֻ˼˴ٵĵ
˼ˣɫ󶯣ԭҲ׼һεıʵ̫ηͳˡ
ǣ
һƬͻȻ鿪ձǼѹ˹һ˭õԪڼıСήýʧԪʧҲζλ潫ֱײһ
λ桢λ桢Ԫ棬⡮硯ǴԪΪԭϹʱڵĿռ䣬ڴ˿ʼҲע顣
ǿ߻ȶǷٺˣҪڴԪ泹֮ǰصλȥ
ǵߣ
ˣ˿˭˼ȥ߰ɣֻĴۻɵĶȻǻ˭Ҳߣ
ߵļ˵߰ɣȴԪ֮󣬾͸λˣȵλض᳹飬ʱԭҲ飬زŵ󽫲ڣʱ򣬸óɾʥ͵ĶɾʥͣϹʥҲع飡
˿Ŀɵֻ֮УԴ˷йѹֵʹ
һռǿŵԼ͸½󵭻˵Ĺţɫһ񣬶㿪յ飬ֱӳؾȥ


712 ر
˺ֻħף죬˺˴Ԫۣ֮شٵĵԪȱһƬƬѶʧʱƬԪ潫ڡ
ЩڴԪ֮е嶴ʲôĵ̽һӦʧЩԪڵؾնȥߣЩλսμӵĹҲǷ׷׳λȥ
гļ弫ǿ󣬳֮𾪣ĵ̷ʷҲ׷ݵϹţ޷ȻܹôáȻһЩǿ߰ڳӭǵģԼĵ֮аҡ
Ԫıٶȼ죬ò˶ãｫʧԪʧ֮λ潫ײһ𣬽ʱλҲֱ
̻̻Żš
зڣǰ׻һһҲȻ᷸ʥĽ紦Ҳɳǿ֣˭ҹ򡣶ӴԪڣҲɳ˴
ĵط˵ΨӴԪĳǼ֡񣬴Ԫ֮ҪߵأһЩ·Ҳˣ飬ӴƬȫǸ塣رؾȥߡ
Щ壬ǿ٣ΪǿĹŵοֲԵǰʥռȥˡȻûǿߣͲס˶డûκ·ǾƴģǿһɱһƬҲ֪Ҫɱãң˭ҲԸˢ黹մȾѪȵ顣
ǲҪɱ䣬Ҫǵסɡʶǿ֮߳´Դ赲ˣ֮ǰͺ̲ҪĳҲǸоЩͷƤ顣˷׷׸пǴٰһҪ֣Ӵϵ޴Ѫ봫С
գ
ҲδͷýɽԶɽ٣ܹúܺá
˿̣δ봦̣ҲɫЩʵ̫ˣҪһƬռ䱯׳
δֱӴһؾ֮У˼ˣһĹˣڷشٷ飬ҪȨҲѾ֪аʹ֮ʱΪ˶Կصе塣
չҲҪˣЩô죿ֱؾԼҴλ𣿡һǿΡ
ΰ˰֣ʾⰲģ㳯ؾ˳ȥϰһȦڣͬȻֳͣطࡣ
֮ˣţ
ֱӸգйâϿγһڣ֮εģ
˵峤ҲλȨߣ֪Ϊ˻ΪȥڴŬҵǰȨҪǵȥ·λôҵ֮أʶǣ
ȻҵҲǼ֮ˣһӿǶɹش٣ǵ崫ȥһռ䣬ɶȽ棬˿ռأһռ䣬պҿơҾǿԸߣԼǰԸߣѰȥ·ڴ˾ˡҵԣɱ䣡
εĴƬ֮Ժ֮Уÿ˶Ψһ飬ȡᣬͿԼЩռ䣬ôպƿأȻˣռʲô飬Ҳܻǡ
ռɣҪ棬己٣ᷴӳռ䡣
Ϊ鲻Ϊȫ˲࣬Ҳ֮ʱȷοʱһǿʳ飬һΪһ帽ӹū龭ʶһʱѡ˱סȣ׷ǰռ֮С
ռ֮־޵Уȥ˳½Χһſſ֮ϣһſſԹ󣬾ͷŵЩһжȶȱһЩ֮ϣЩ嶼֮ҪǿǿǵĵЩҲ仯øáҲǵļ԰ˣȻҲŬ԰ıøãҪ֪ЩɲǿֳģǴġϸ
֮ǰȡʮȵ֮ʱ֮˱𾪣ʲôĿռȻǳ֮⣬ԣȡЩ壬ȻҲǼֲˡ
ܿ죬ΧؾĸȫϣЩԭΪӹ˶ǽȥˣҲͽȥˣǺܴġ
µλ棬Ҵߣռ䳬½ϣҲ֮ܵ
ȥڵĴԪռ䴦յȫˣ˴ֱҲֻܹɵó
ԭЩΪλϧһд۵ǿ壬֪ġҵƶѪȻˣЩǿܹһϯ֮أԲԸΪ帽ӹֻǣֶҲʵײһЩ޷Աȡ
ҴؾȽռ֮δŵǿߵʥĻʹ֮У˴Դ֮䡣
ڵһһжѾ׵
Բ˵벽ʥ͵˿ֲ֮гսӾռ١ӣҲǼ࣬㹻ƿ
˺췢Ůʵİ֮нĴԪţʱκνս
Ƿ֮أзǿڰգʱ̼ر仯ԼȨߣǻߣʮش֮УλҲǲʮְȫǱԵ֮أҲǽĵطʶòʱ׼Ű׻֣Ըʥиõ
׻һһ壬˿ûȥδȻռʥĽ㹻ɽ١˿̣֮ȴǷ£Ȩٱͷͬһʱ̳ɾʥޣϹУϵϼ䣬Ҫؼɾʥ͡ʱ˿̣ȴңѹס˭Ҳ֪᲻Ჽֻغĺ·ǵ֮˵
壬ȵȹ壬ʱһЩ仯
˿̣λһ߿֮Уһ˰ĮɱãǲҲˡ

ε˻صʹ֮Ԫϣʧ֮λײһ
λϹźʱλ棬Ӳ˶ײ֮£λٶֱӱ飬λܱߵƬսѺۣ˱״̬
ҡΣռһͬ˻״̬Ψλۣ֮ͬƮ㡣
ǻ֮Уɷӿͬһ㣬λ档


713 ʥͳ
׼䣬ɷŰࡣ
棬ĩտֲ
գǻ硣
λɻţһжѾûʧ
λ棬ڻΧ֮УȻǶѱ²֣ʱ˿̣ܱһеĴųã˭Ҳұ֤ʱλ治ڷƮת
䣡
һڱһӦߵ£λ汱Եһޱ޼ʵİ鱻顣
һϲ

λԵҲʼֱ
Ψкλ汱ֻ˺ۼ˶ѣûл٣ȥ˭Ҳ֤λڲǾ԰ȫ
ϯλ棬ɳʯǿ־壬ȥ
£޾ĸʴһеڻ
ҪΪλͿԲȥԴ٣ȻڴԪ桢λֱΪرʧҲҪĥʱضȥ޷ֵסֲֿ
ߴֵۣסһκˮĸʴ
Ѱ벽ʥҲں֮дϰ̡
λУǿ߶ùſһĹȦԴ˵ֵꡢ磬ɫֲǼʶشٵơнģȻǽſø˽бѣʲôռҲˡ
֮УֻͨΪܹ
ȻҲǿģ벽ʥ۷֮ˣɢֵ٣еҪٵĴƻ֮ѰҳԽԼĿܣһҪһ졣
رڣôز󽫻ʧʱؽʥ͵ĴڣҪɾʥ͡
еǿԼǴ޾ķӡ֮гʥֻǱѹסһѣָʥâȺۡ
ǣ
λϿͻȻһѺۣѺ۽缸Ҫ˺飬¶ޱȵݣ˶еļ¡
ٶÿһǼֱ֣λ档
䡭
ر˺ѣվǱ˺ѡ
ǸʥĹʧ˿ָѿλ顣
ɰٶС飬׷ֱ
֮УǿҲ粨ڷΪ촷ۡ
λˣ
һ飬ÿһ鶼ԭһĴ½Ƭ
йǿ߾˿Ĺ˵ԼȥڼȵĽŹ֮УЩ̫ǿˣؾԵƣֵܵ
Ż𣿡
ɫҲһĵЩɵľӣ֪ˣɳӸʲôҪôʲô֮£Щûã
췢Ůʵͷٹ˲ʲôŴԽֿİ֮ϣЩɵľȫռ֮Уֻص˻ʹڵǿƬϣ¡
Щ飬ǺĴ½ƬӦӲٻᱻ˰ɣ
һǿҲǽޱȣδʱҲҽЩĴ½Ƭռ֮УԼڵƬĻȻȥһƬϣڽеŵ㡣
λ汻֮󣬻֮е׽СɷҲǱϸƽϢҲơ
˼ˣȼ˴ϣ
ǣ
һ쳹֮Уǻ紦йâ˸𣬶ʧȥ
ǣ
ڱ
ǿ߾
ǣ
ԽԽ죬ԽԽ죬ԽԽܼ漸һƬ
κε˶ס˺
ͬ輱Ĺĵ㣬ͻȻͣס

ʥʹ֮УһЦ
һָʥλˣ
Цͣ£ȫӿ⣬ŨҷǳһͼƵͼ
Ҳǣ
Ҳǣ
ҲǴЦ
Ǳͷϣȫָʥλףسױ򶼲ڡ
ͬʱʥǱߵһЩĴ½ƬҲǷ˿ЦԭҲһЩ֮еʥλףʱָ۷̬֮Ǿ˹ϼ䡣
سױ򳹵ʧȥ
ʥ֡
ͬʱƬ֮ɢһصʱ֮䣬ЩƬϵ˶оһ˲ƺˡ
Щǿ߻һȾķγ˹࣬ɫή㲣΢ྻʱҲ˰Ҹŧȫ˳ζҪĵκεĻ䣬
ǡر飬ҵԭ֮ĸȫǵ˾ͷ˥֮࣡
Щ겻֪ζζʲô¶ֻ֮ɫȻΪζⱳ壬˥գ
ֵܼһǽɣ壬꣬˭ҲȲˣ
ǣɾʥͣõϣһ֮⡣
ȻֻЩָʥλ׵ʥҩ˥Ӱ졣
Ȼռ֮ڵ飬ռһУԳأӰ죬Ҳ˥֮ʱŷ֡
ʲôؾ֮ڽ֮пռ飬ͬܵ˥Ӱ죬Щ鲻ǰ벽ʥǿôǿ˥һ֮ʱֱӸãӷ°ۼ
˻ʹ֮Уڵǿȫܵ˥Ӱ죬һڿʧȥָá
ٽ
νռ򿪣˽УԼռ糹׸Ӱ죬Զɫޱȣ׷׽棬֮·ָ
Ҳ˼ֲռģ˼㡢ʮס֮мˡ
ҵȾͲȥˣ
˼˵˥һҲһ飬ҵҪ˥֮£ɾʥͣ
ԣҲٶȰĳܲסĻζȻҪǿнռ֮С
䣡
ͻȻ˻ʹԶһĴ½Ƭ֮ϳһ⣬Ũǿҵֱ֮λ֮ϵһƬ֮С
˳ɾʥˣ
ǿ߶ǿɹ⣬б⣬һ˳ɾʥͣǾʹŻеڶԼҲϣ
һ½Ƭϳ⣬ͬʱɾʥͣ
ٱͷ
иǿ߿
ţ
Ȼתͷ˼ϴʱҲǹâɵϺâҲ˻֮С
ˣ
˼¶ϲ֮ɫͨ˵֮
εܹԵĸӦ˼˵̬ڱ仯ʱٷѰ飬ǽʥ͵λף
ǵһɾʥ͵ˣȻ
˼ȶסϵϢ΢΢һЦ¶ϲεԣҲǴϲ
â죬ɾʥͣЩ˱õģزпܳرǻᣬһɳ졣
ʹͬʱŵâ죬ǷڵĵطȻһоɾʥ͡
һ֮󣬱ֱӷ˻֮С
ǻ֮б
˼Ҳɫһ񣬴ŵҲǷ˻֮УҪᱦʥĶı


714 
Щʥλ׵ʥҩԼӡ棬ȫ˳ָʥλףƿ֮
Щڰ벽ʥ۷֮ͣõϲҲ׷ǳʱƬǿ߱гʮ˳ɾʥͣ󽫻ࡣǱг֤ʥ͵ʸֻԭǡ
һ֮˼֮ͨɾʥͣϵŨң֮ӿεһɾʥ֮ʧõ̫ףǴŵϳλĻ֮УڣҪǰȥᡣ
˼˷ɳȥͬʱطҲʥͷ˳ȥ˻֮Сһâ磬˲ֱӡ
ˮ룬һ˥ں̬һμķԽϸϵ飬ʥ飡
ˣ˻һ˥֮¿ɴ˸ӴʹһЩǿƴ˭ܹ˵ģǴͷΪǿҪһԣ
飡
˻ʹԶһƬϷһ죬һʧܣֱըɢԡ
һ˿ͷ֮ƺӦط˳ʧܣطҲʧܣǱը궼û¡ǵǱĵطҲˣ׼ͬʱʧܱըζκβˣֻۼȥ޷ֹ
żȥʣ¾Ÿףͬʱɹɾʥͣӿҵĵϣõһİοܡ
Ÿ׳ɾʥ֮Ҳһֱӳǻ֮зȥ
Ǳߵ֮ҲкܿɹģЩ涼Ǵãڳȵָ£ܹļǳɹˣʣƺǱ϶޷ɹģҲûгųȣǱԯ۶Թ޷ɾʥ͵ġ
췢Ůһâ˸һ£ȻѹȥɫȣƺԸʱɾʥͣҲˣҪ󼫾ų
ǻ֮еʲôıȻɾʥ͵Ƕ֮ͣοʵ
Դ
з˾ȻûгɾʥͣҲǸӦ˻֮еıʮϤʲôϹ֮ʱԴ̺֮֮ΪɹߵĸԶ
ҲȥһЩɣþûмԴˣ
ʹˣʱз˾û˵öѾǻָʥλףз˾Ĵ澴η
з˾˵ͷ˵ǻ֮Уʥ߼ߡڴػʣ֮˳һ⣬ǰ׵棬Ȼ⵽
Ȼ֮ʥߣз˾ȴμˣҲһͬǰһƬ֮ϣɾʥ͵ԽԽ࣬ʵЩ˼˰Σǻ֮УһУͨҲܿ͸
رѣ֣ʥ͸
ͨtԶջɸ̾һͬƵģʥ̫ˣൽզࡣҲܹ⣬ز̫ˣܹǸʱڵĸǹ컯ܹڴ֮дĸֲ˰أɾʥҲȻ顣
˿ƽЩ˳ɾʥͶӰԼ̬ҪԼԭ趨᳹ףӡԴͬ죡
Ҳٹעǻ֮սǽעЩϣͬʱҲעռڵ顣
ر֮θоԼռ֮гһЩƺıռ֮жһĴųҪŪô¡ͬʱռ֮ԽԽ࣬ҲӦһǾ֮֮ǰϳֹʮǿΪûٳֶκԡʱǹעǳ¡
֮ǰ٣Ҷǿ󣬶˿̣ռ֮࣬Ҹǿޱȣ֮ǰȣʶṩ֮θо𺳡
һ֮ռ֮ε֮Умܺα㷢Լǿ࣬˷ܵĪǾ֮е֮

һıԶԶνȫɡȻһֱҪ׷ԭ뷨ϴʱ˿̷飬ɫ񣬾Ŀֽ꣬һ

һֱץ뾧֮Уԭеںϡ
ڶ˵ڶ֣ǾΪ
Ϊͨǿߣ𹩷
ռ֮е֮ԶһԣΪҲǼпܵ飡
δϲ֮ʱԶһĴ½Ƭ֮ϣһâϢ֮ٶȼֱζֳ֮צһֻצĿεԴ
ȫëȻһͨ򿪣˲ˣǱĸߵʥ޻˻ʣ˿Ȼǳɾʥͣȥ֮еıֱɱΣ
Ũҵѳ֮ΰȻһʱ߻гˣ޷룬ֻǽߵ˼£ռ䶼ٻȥԿ֮
Ҳڴʱһֱӽʥ޻˻Ƿĸ֪ʲôʱҲǳɾʥͣһŮƵ
ĸסһʱȴסһѾױԶʥܿͶ֣ʱ˭ҲסɱŰߣ
ʥ޻˻ڷĸǰףǷĸסȴ˵ΨһΣĪı
ԴǴξʥ޻˻ʣİ·
ܿλ˷һȫҲܿŷһɱΡ
ìܣˡ
˻ΣתȥҲ˻֮ᱦĸҲתȥû˵һ仰Ҳ֪˵ʲôʵ벻ͨΪʲôѪѳѪȻĻʱ˿̣Ӧվߣ㲻ܲսҲ̸
飡
Ϸһ죬֮ͨɾʥޣûн֮УѡվߣػԷЩɥĲ֮ǰ͵ϮΡʱ֮ǰɾʥ֮Ѫʴ˿ҲǳɾʥͣҲǺһվߡ
һͷʥޣһͷޣС
ޱ޼ʵĻ֮УͻȻ˼Ӱз˾ޣߣз˾żݣװǼոճɾʥ͵Ĺǿߡ
з˾֪ͨҪʥﵽļ
磬һʥλף̬᲻ͬȻ㲻ȴҲŴá
з˾ݽκʺػκִɱ˻֮У˽ǶᱦģǷǵᱦҪɱˡ


715 ӡ
Դ̺Դ֮Ӷĸǿơ
Ϲؿʥ֮ʱ֮زŵǲٳ֡ʱر֣ǵõʥ֮ˣܲᣬǿԼ
õʥ֮ˣ˵޵дڣֻǴ˿̵̬ɹƶѣڹöۡ
Ϊĸλף׼ʥλʥλʥλʥλ
λ״ŻֻǶԹĻ֣ʵĻ֣Ҳ˵ĵ֮ǿЩ֮Щͱǿࡣ˼ĵ֮Զֻͨз˾ǻδ͸Ļ֮ȴǿ֮һҲΪȻз˾δɾʥͣȴʮ־η
֮ǿȻǱע飬ǻѸʱֻǽԼĵǿ£ԴõʶȺǿһɾʥͺ󣬱ԴУ
з˾Ⱥǿ֮мǿϣޱϹ֮ʱʥλųƴʥĴڣ˿Ȼ޷һ»ظ۷״̬ҲЩոճɾʥ͵ǿܱ⡣
ľ֮֮ϳ֮뺷չоӳ֣Ǿ޴Ǻ̹ˣѹһС
ս֮ȲϾ֮ҲʮǱѰ֮սޣ䱾սö֮ˣһʯ𣬰һС
׻֮֮еһڣһƶǺ嫰磬׻֮ȴ͸һɸܹں̶ܴԷƣ֮£ɱһС
Щոǿܹ⣬һλǿˮ֮ոᵽһԴ㱻ʹȥԴԼҲз˾ųˮݰס
Щ׼ʥλҲʵЩ𰳵һٰϸ˵Ҫģһȥɡ
۶з˾һۺڨڨЦǰһ߰ɱ
Ȼˣɾʥ֮ǿߣҲһӣҲǿԶԿߣҲԶԶܿ˿ԴΪҪĿģٲμûһǿġ
Ǳߣ֮е̫ףһϮ£ལնķ޾⡣Ȼǽ֮Ȼս֮׻֮߼䱾ǴȴǲһϳȻɱвɣǺҲֶ̫١
̫ɾʥͽ֮ˣõԴȻҲ࣬ȺǿΧΪϵĵԴ
̫׽ɱһˣΧֱ⼸ΧǽâĴնȴҲƣӦУ˿˼ڸϵϵϣ̫׵ΧһҲһǿ˸ð
ǧԣȴʴʱѡ
һߣһӳɾʥ͵ľŸǿߣҲǷǳǿϣڻ֮УײܵϣҲ֣ǱʱĵԴȥģһ˸Ҷǳֶ֣Ҳǿ
֮⣬һЩϼǿٱͷʥʥͣһʥҪǿ࣬˺ϻҲ޷죬ɿֿɲ
һЩʥͼˣԶ˿ȥһЩĵԴ
һʱ֮䣬֮Ἣ伤ңһֵĵԴܿҪ⡣
з˾ȻΣÿһζǽλʥͽΣҲȫЩʥ֮·֮ǣǵĵϺȫ֮ϣͬʱǼ֮
ʥ֮Ӳںϣҵ֮֮£ԭеĺۼȫĥ𣬱򵥶־ơ
ʮλʥͺε֮еҲ˱仯ʼɢαеϵģϣ˿̣δʥͣϵŨȴʥ͵
ǲһЩʥ͵޹ء
ΰгѰԭ
վ
Ȼʥ֮ȻѾǾԾϾԼģһ⡣ûʥ͵ãǴȥô
θ־ռ䣬ǰͻȻһ
ʲôϣ
ʲôϵģǽռ֮е־
ԭˣԶ֮Զǣ
֮ͨռ֮е־һ˿˿֮·Сģغ־ǶϷҪҪԼ־֮Уռ֮е־ܹžԵ
һ˿һ˿һ˿һ˿롣
ԼԼ֮ѭ
־־ٶȻָͬʱȾһʹմȾ־˷Σ֮֮һ֮еȻ˫ȫɢ֮Ȼ֤࣬ε뷨ǶԵġ
һɣɵһ˿֮
ȫ֮أ֮ƴ
ѭ֮󣬳ϵͳֱӼ¼̼򣬽Զʱ̹עڳϵͳںϺѭٶҲǡ
һ
һһٺһٶԽԽ졣
ԽԽҲʵǸܵ־Լʱ̶ǿǿҲˣоʱ˿̣Լ̺žֻһ˵ӳ֡
ͬʱ־һδαֽںϣεľǿҲȫ˴˿;ǿȵĸ߶ǿ֮С
ر֮ԭԭӵľǿǷӣȵ˴εľǿȻǿ300أͣ299Ĺؿϡ
֮УҲ˼ķǵд֮ӡСԴò˵ⳬϵͳʱģ֪ʲôǰĵԴܼƣ60飡
ھǿͣ299һţεĵڰʮһҲ˳żٺٶȽ˵ھӡ
ſӡεԺ֮згһͼÿһ֮䶼γһعȦ
ɫһ񣬴֮ͬһըһ㣬һƺһȫ¶ȫʶҲӭж⣬ƺһһжͨ͸ˡ
رĶȫµʶ
һˡ
ԭӺͷһУ˼˵Ĵڡ
ӡǻۣ
ƹӿε֮Уεͺƴѹס
ʱ˿̣Խȷ󼫾֮·ȷ顣󼫾ɣٵЩʱ䣬Ҳʱ˳Ӧɾʥ͡
ѹס̧֮ͷ֮УǵһֵĵԴҲˡ
Ȼˣ֮ɳˣϲûʧ䣬ǺƬ֮ϡ
ҲǸýЩƬߵʱˡ
Ҫʥ֮ǰеĺƬ֣һԴͬһ


716 Ƭ
֮УһֵĵԴһգ˲ڴͣ׷䵽˺Ĵ½Ƭ֮ϣҲڰ֮У˭ǲΡ
˶ǳΪ׼ʥλʱǿǿͬ٣оǱǿ
ǿϳߣһս³з˾ǿһͻɾʥͣ׼ʥλһɺɨǶԿʥλҲǴ´ࡣȻǿô֣˭ܹˣǵúεȻԵˡз˾ںĳڱӡߣ˵ȼܹ˭
з˾Ҳ˻ʹǿƬ֮ϣ˼ɴŵ£󱦽ͷ£λ£졢Լ弸ˣƬƬ֮ϣ˶ʮλʥͣһǿ
⣬սǶٶλ벽ʥͣɶгɾʥ͵Ļᣬֻǳɳ̫̻񣬲˾Ԫļӳ֣ԭ֮˵ĵ̣ҲǼֲ˭Ҳ޷϶Ƕ֮ڲɾʥ͡
ǱһεĶУǷ
ѣر飬һԴϣǵڶʥڵڶԴ֮󣬴ӻ֮г񼸺һҶҪСģʥ֮󣬶Χ塣˴δ٣ڲͬҷҪܿˡ֮᲻ᷢҲҵȼܹң
ԣ֪Լ㴫лһ֮£ȴЦء
硣
з˾߽Σ˵ʥʱϾҪˡʱسױĶȥˣǲòһ˭Ҳ֪ʥжˡʱΪΧ塣ǻ罫緢εԴŻγ򡣡
з˾ڻ֮Դ֪̽٣۽缫Ϊںĳڣǿܶ
ǿ֪һ緢ĵԴж٣ֵ˶٣ʵ
һ緢ĵԴϼоʮſ顣
ǵһ֮˵ʥֵͣҵ߿顣
顣˼˵뵤һͬȥģȴҲһ̫׶ࡣ
˶顣ͷҪЩΪǿ׼ͷɱ
Ҽ˵ʮ顣з˾һȻأȴҲࡣ

ܹĵԴнʮ飬һңɼһ͡
ʮ飬ȥ֮󣬿ȶ硣
ֱӽʮԴȫ˳Ƿֵ˶һ£ʵ벻ͨεõԴģ벻ͨҲͲˣϷ鲻һζˣϰ߾ͺá
һʥͷ֮Ǳͷϡ޶ûҪֶ߿飬֮ȶ磬ڽʥλȴЩѡ
νҪԴȫռ֮У˿ֻ̣ħĹźᳬ½ĸʱı٣Ȼ޷ﵽֻؾǱ̬һٱȴҲʮı٣ʱ
ʣҪˣȴ԰ԵҲȫռ֮Уֻ˱ͷϡ桢з˾ʮˣԼ췢Ůʡ
λֳ֮˺Ĵ½Ƭı壬дãλҶȡƬ
һ֮νָЩƬ
򲻹أ
ԣЦȻΪհ
ѳɵƬûռ죬δһǿϯȥռ򿪣Ȼ˵ޱȵƬֱӱռ֮У֮˶𾪲ѡƬɴأǺĴ½ƬûΪСһ飬Ӵ󣬹Ҳֻܹȡ
ʱߵƬͱϡƬһռ֮УֱӺԭеĳ½һ֮ĸ֮£ܿںϣȻûеĵزҲֻʱ⡣
һ˴ʮλʥ飬˹ע㣬ο˴Ķ˶ͬʱȡЩƬʲôȻҲǼλὫǽŵվŵƬҲߣʱ׶֮ˡ
Ѻö֣УγʥǱߵķΧޱֱӱɱ˹ȥǿɲѺռƬļһǸϽӰĻ
ǿƬϵλǿߣڻ֮һԴûƬϣ˵ȱϮεȱߡһҲʵǿò񻰣òܿˣˣֳʯٶ̫ˣһһλʥͼϣֱǴѪҲóɾ֮άס򣬹ƵȻǰ׼Ҳһǰᡣ
ߣ
룬̡ͣ
ȴֱ׷ȥμˣҲ衣ʥΧ壬ڵķչǰ϶飬䱻򣬲ЩϢʲôŭѲһˡǵƴΧˡ
ȡһƬ֮ǽָһ飬ʥ֮ǰһǽеƬᵽ֣˭ɱ˭
ʥͣһɱһӵһƬϣλʥվλʥüͷգҲƬվٱͷڵƬϡ
ȡƬٱڵƬǰʱƬȻվ˲ʮʥͣǱε˱ӵġ
λǰͷòƬмôοڣ΢΢ЦԾԾԣ޲ɱʮ˵У졣
ѣͶ·СŭԹڣĮ˵
ѱۣŭԹΣ䣬ǰһ
øΣ
ٱһ䣬ȴסֱ뿪Ƭ֮˸Ҿ
ƬǺƬڳ֮ԶǿóҲǶ֪ЩƬҪȴһ޿κΣܹ赲֮â
ӱҵ׶֮أѵΪ
һʥʹ֮ӿ֮ʥϹ֮˵ⲻ˶ˣҵȳɾʥͣң̴ܹ裬Ⱥ֮κβǣ
һǱαȹʥȫԥһȻվߣʱʮλʥͣһǵâ
Цһ£ȡһƬߵ˵ҪǣȡƬ˭ɱ˭
εɰȡƬʮλʥͶϷ̣ȴһʱֱֲɱεˡ
ڴʱֳ֮˹âŵڶĵԴ緢ʥͼˣȫǷɳ𣬽֮УʱٲƬĹ⣬ҪȻǵԴ
±ͷػұɣǶȥԴ
δ˿ȵҲɣľ磬ͣһʥͶκβ


717 ʥ
֮УڶԴ緢˾Űپʮſ飬֮ǰһʮſҪ࣬Ӧž켫֮
ʥᣬԽҡ
ɵһ󣬲ʥԴȹ˾磬ͬʱҲǶӦսֶβԽ仯ˡ
ңڵһвٹǿ߳ɾʥ͡ȻεԴ࣬˭˲һЩһʱ֮䣬֮жǴ򶷣ǻޱߣκθͨǿ󣬲㡣
з˾Լǿһ֣˵ע⡣з˾޻бʥλ׵ĵԲ˵ԭռ֮˵ԴһʥҲǼΪ£Դֻعŵʱ٣Щ˸ȹ˾磬мٸİ벽̤ʥλ
ǿ߼ˣЩ㶣޷һΪʲôһӾǿô࣬˵֮ǰԴ٣Ҳడλɳ֮졣
һļ룬ԭһɢɳսֶʱ΢֮˶Ƿ˽࣬ͣ
ǿƣϹڣȻмϲ㣬εĺճȷĶġţĴ½Ƭǿᣬ˭õһڶȻҲҪ֮£ʶȺǿ߼ΪĬһ
з˾˼ˣЦֻƹȥ赲ߣɱ⣡޿ɾ˵׺öλŹ»ᣬЩǿ߲޶뾡취ϯޣֻз˾һˣ֮⣬˭壬Ψ²ңֱײǵԴںˣǿߺǸȤ޳ɱȥǵһҲϣᱦɱˣֺһУɱй׵ĴڣЩѪ֮бȶƲ硣
ôһͬκβǣ
ս޷սʤҲһҪϵʥʱ彫⵽ϹʥΧ
ɱ
Щǿߣһӿŵһ
˿̣ڵϣűͷȡʣµĺĴ½ƬЩǿ߶ȥԴȥˣȻռ޴Ҳȡ½Ƭ
һĴ½Ƭռ֮У½ҲԽԽԽԽɢıԴ֮ԽԽǿ󣬴½ԽԽŨε־֮£Լ֧ľӢȫŲƵ˳½֮ϣֻع
½ϣֲ滨ҩֶһЩɽȣӴ󽭣麣һɾʺ
ʱλֳĺĴ½Ƭֻʣδȡȫռ֮С
ڱͷı֮£γʣȥٶȼ죬ƴ⣬ȴʱʱ̶̿ͨţԽԽɷɾ裬ηǳҪԼʵ̫ˡ
ȻڿһƬ֮ʱƬͻȻһӰһߣţƬ֮йâ˳һĹƷֱӽߵıͷ档
ǵӰˣһʱɱΡ֮ǰϮɱβɵʥ޻˻ʣʱ˵һõĻᣬһʥȫɱ֮жᱦͷֱԼԴ߶Χס
ΣֻǴ۶ѣǿޱȣҲվһˡ޷ʥλ֮ȣֻнŻʲôʥ֮𡱣ɾʥ̬֮仯ˣο֮ӳ֣
ǿᣬǿз˾Լͷʥ޶ѣ
̵ˣ
˿̣·µţ

ǽκ֮ǵʥ޻˻λŹĴûᣬǽȫе֮ȫһĿֱָͷ­ꡣ
ߣ
˷ΣȴûнǱסıͷóϵͳٻֻһǽ˾ӡγһعȦӡ߶Ǿʱͬһâ¶ֱնʥ޻˻ʵꡣ
ԴһľԿꡣ
ˣ
ʥ޻˻˻ɾ˶һʱ֮׻Ҳ֮˵죬ų׷㶡
𣿡
εһЦԺ֮عȦ˸ֱӳǻɱԼʥ޻˻ʶȥȭͷȫľ֮裬һȻͬĶ֮Ϊμӳ
ɢһϢαĵϣⲨһӿεȭͷ֮Уʥ޻˻ʵ֮ϡ
飡
â䡣
ʥ޻˻Ӵΰֱӱεȭͷ
ʲôʲô֮ǾԵǰ˰裬ֽͬ
ԣ
һΪԴʥ̥ռӰֶΪĵ㣬޾ԭλѿĺƬλȫסӿȣɱԴǻ֮Դһǿ߶Ǳס
з˾ɾʥ֮ĵһ֣ʱֻؾ֮е£Ӧ˵ǧһֱڳɳһֱձԴһһնɱʥλ׵ʥ޻˻ʣ
һڸˣδʥͣȴնɱʥͣ
Ĵڣݺӣǿӹɣ
˫һʥ޻˻ޱǿӲ˺룬һһߣν䳶סֱӶռ䣬֮϶һžԪʱӦýеԪ
죡
νлһ䣬ǵԪ㱻˺֮У󣬺ʥ˫۱أ档ǰ벽ʥ۷壬ܴ˵ԪֱԼĵ
˿Ȼע⵽ռ֮еı仯ȫΣԴսǿߡ
ԡˡ֮һնɱʥ͡ʥޣ
ǺεȲ˼飬ʥ֮֮ת˵Ŀ࣬Ǽʶ̫εı̬Ǳ˾ٸס
ȴɫȻԤϵһ㣬һһƬռ䣬ǱͷʱҲǳ˹վߡͷҲޱȣ֪Щ仯ȴδϵܹնɱʥͣʥ޵ʥ͡ǿˣԼ˱
Ƭϯһգռ֮ǳ½ҲǿʼһεĽҪЩƬȫںϡ
ηǳӡȻʮѣǱԴͬѣȡƬһƬλ滹Ҫʵ͹ĳ½ֻǵһѣҪһԲһЩ
ߣ
ζǱͷ˵һҲǳŻȥҪһʰµս֣ȡԴԴʥ
ؼϢ֮εľ֮˲ơ
һ磬αλǰĹʥ͡


718 ɥĲ
նɱλ˻֮ν֮УɱλʥͣȫһնɱõķͨǷȫĶ
Ǿ֮Ϊμӳ֣ǿզ࣡
ǵǿߣǵһҲˣҲĿɿڴǾϹźʱĴڣ֪ʲôǸʱҲʥ֮ˣǿֶΣһʥͣһǾ춯ذռһľܡ
վǰʥȫ˶ҿ˰벽
ͥŲޱ飬˵һ֮أҲͣǿΣǳݣǾηǿ־塣
һУһԴֱӴһλʥǰӹƮεУͬʱԴܱ߻һĻ硣Դͻ綼ռ֮Уɫһ֪ԼԭȹǶԵġռ֮У½ԼǳΪءֻ½ںϣ⡰ءǳˡ
ء֮ȻҪ족һɣռɵԲʱȥǡԴͬ족һ󼫾ȫϣβŻʥλס
족ڣ
˶ߡ
νռֳǿʱ֣ܱߵĻУ
磬ܡ족Ĳϡ
ǿ߼βȥԴڿջ磬˶סˣ֪Ҫʲô
磬رֵ֮ʣǹ壬Ź֡ǿȻҲҪɻģֻǵĿռɲ´֪һֲĿռ䱦ȴ뵽綼ȡ
֮ǰȡƬȡ磬˵Ҫʲô
ЩˣȵʥҲã죬ǵԴҪˣᣬһǣ
ǿ߸ɢȥ׷ĴҷɵĵԴҪԴ뿪磬ȵʥһС
ùңǶȥԴ
һרȡ磬Щռ֮УƯڳ½Ͽգһһ㣬ʮأÿһ񶼲ơ
һˣҲ˸ϮڵΣҲĴɢ׷ԴȥȻкöߣרżĶҲмϵģᱦɱˡһʥǸ֮ģϡȥεķ䣬Ҳֻɱ˶ֲԴ˴֮䶼ǼΪΣЩǿʱһз̬
һӵ־ɳǺɢһɳĹĶǣǿԲ˵
֮ľŰپʮſԴ붼Ѿɢ˳ֻСһ뻹һǿҪǾۼŵԴĵطȴһε赲Ҳǽ벻ˡ˲²ĵԴȫɳεҲɢʱʥ
κܿͽܱߵĻһɶЩռ֮ηһʣҲǼȴԺһʣʡ֮ǰõϹżģǻҴıԴ֮صļ֮Ҳᵽʡ
Ȼġ޹أξ֮еҲ޹ءϹźʱڵĴ½֮⣬ν壬һֳƺ޹أ޹ء
ʥڵأֻʥλĴܣʸ񱻳Ϊֺųʥ
Ҫ֮Ϊǵһη֮Ҳ˵Ķ
ͬʱҲĥǽʸ绹᲻ǻ磬ʱܷԼ뷨ڳ½֮Ϲܳʮͳ⡣ʶ²ᡣ
ߵĻȡŸȥܿҲĻھۼԴ˵ֻСһ룬Ҳٿӡ鴫з˾ΪβȥȡЩԴõ֮Ȼˣⲻʲô壬ǿ޷ȡ
ȥŵӡγɵعȦ䵽ĵطǳֺ֮Ϊεľ򣬿ֱ˲ƣʱԽȺֱӿȻ֮ǿߵģҲ˳ֺɱκδ˿̵նɱ׼ʥλʥ͡
ֱ֮ǽռ俪ǵŹһ𽫴˼ȡռ䡣翹ܿ¶˰࣬ƺǼΪϲĳεռ֮С˳½ϿԶһأε־ܹܵڻԾ֣ʱЩγһ͸ʵμˣ֣ȴҲһʱ͸һʱº棬ռ֮Уһж־ףʱԳЩܽ
һʧαֱӽϼʮĵԴȫСһȡ磬棬һһ㡣Ǳߵǿ߷ֳһЩʤѾȡ˴룬һЩѾƮɢ˿ȥα˲Ĵȡ
Ǳһʥͽѹסǿ߿εĶЩľ֮Уʵ̫죬ôʥ޿κεǱ߽ˣ˻ʲôȻһλ֮ˣȴͬϹʱ˵ĴۣȺۣ֮ģҲǵõȵʥѹסˣ
ǿ߾Ⱥڴ֮ʱǻԭڵճһţǹŹ϶ׯϣɢֲ˵Ϣǿ߼ˣɫʥļ󣬶粻ʥǷǲˣʱһֻҪһȫȥȥǼǳɾʥҲڵ֮¹̿֡
μˣɫоһʢݺҧǳһ˲ƶȥ

ʥһҪնɱȴǰȥ
ԣҪֱǹĿռ䱦ｫߣ
˵ˣ
ֱɥĲ񣡡
˲Ƶ˹űϣȻǵһʱ佫ռ򿪣ֱǽһռ֮УЧɫһűһŶȥ
ǿռ䱦ѵװϹʥǿɲ׼ʥλǿߣʥλʥλʥλ
Щǿ߼ײУ໴УܹɹȴǹܲЩһһʱյʮţͬ˷һ㡣
˻
з˾ȻУȻ󲻹һеĳǱ߳˹ȥΪһЩŴˡȻȡʮţʣµĻ壡
ɶʱ䲻ЩʲôϹʥͳͳռ֮г
μˣΰһ䣬˲ƶء
ڴʱռ֮ȡĹҲǴ˿ÿһ֮ж߳һλʥͣǹâ֮ܲǱըԵɢ


719 ʥ
ռ֮УʮĵţÿһŶ߳һλǿϹʥ͡ЩϹʥ߳źȻۣжϲ֮ɫڹ̫ˣܹϲ
ÿһϹʥۿǰƬ޼֮΢һ£˵رôﻹ˶һĴ½滹֮飿УѵֻʮϹʥ͹أ
ǶƺɻޱȣҪ׷ʲô顣
ţôˣ޷κζ˴ƺûڣ
㻹ãһ¶֮̿ɫ
֪˴εռ䣬ռ֮κȻ㲻κζεҲǲ֪
⵽ô£ѵǵԵŴʹˣ
ߣȥǱߵĴ½֮ϿܸӦǿ½ƺźĴ½Ƭɣ
˿̣ʮλʥȻǹ˲ñ˴֮ĸ˻Թȫǳų½ȥҪŪ
ֻǣȴοܻô˳ﳬ½֮ϣֱ־ռ֮УЩʥ͵ǳһĹȦ棬ЩȦʲôȴʹϰռȶεһ־޵дڣһж뷨ϹʥҲһûڣ޷õκε
ô£
ʲô޵־
Щʥ;ɴУȴڽ֮ûʱǣһ֮Ҳ߳һϹʥ͡
ЩϹʥһһһ߳Լѿһ֪ȥڳıδֻһ˲䣬ʥͱǵ֪ش֮з飬жڣĿⶼƴ˵ϡ
û뵽ںĴ½ĴѹȻڶ̶֮ǰɳ֮죬ƾһ߱ʹõһεһҶȤȤ
һ͸ȫŹϹʥȿ˵ͬʱ´Ρһ̫ǿʥͣںĺھѾ䣬Ψмǿ߸ߣҲǳɾʥ͡˴ιҪԼ巢󣬿֦ɢҶȥ
˵껰ʱһȴ
أˣҴУƲС
һȫ׳ģϹʥͼΪŭһγ˹ȥ˲Ǳˣ棬֮ӵĸףҲ
Ϊʥλǿߣȫһŭֲ֮
ȣޱȵȣֱӳȥ
㲻˵һ߹ѣҲʥǰҷͣ£
һ𣬵һһǿߣ򡣴ʷϣϹʥͣڵ崫ʥɽ֮ġǧֱʥССǧֱ֮ơҲʥλ۷壬̷ԯۡϳһֹ֣âɣ˸ȥײϣֱӽײ˶ȥ
ʷϣ㲻ԯ۵ͯѣҲңɸս
ͣסȻŭҪٳȥȴһâ˸£ȫҳףͷʹڣϹһıʥ档Ϊﲻ˼ʥλʥ
ʥֱԹ򡣬ǺһȺʥһһʥͣһһʥʹӵŵŮʥͣŮԯ֮Һ˸ô㣿
ˣһ壬²
ʥԯۣ֮һЦȻ˵һϹ֮ʱΧҵɣѾڴˣ
Ҫսս
Ůȴֱɫ߹֮УйڱΣ˭óһˣǾŮ
ԯһʥλڱϸҪԯߣԯʦ
ʦͽ˽ΪʥλϹ֮ʱ̸
Ҫɱܵ
˺ٶȲ첻ǳζȥӰ˷ȫâ䣬лǷʥе֮ƣϸҪʤϼ
ˣ㵱ҵˣ
ԯֱӵǰΪͣοܻ˶γ֣οԯӣԯһѪҺ
ԯҵĶԹҲ˰ɣ
ʱһ̫ǿʥҡҡ֣һ΢ֱϮԯ۶ȥ翴ȥ󣬵ɷ޾ֲɽʥΪǣ̫壬Զֱ׷ݵϹźǰڣֻǲǸĵһ֡Ϲ֮ʱԯг˫սʮΣԯȻʤ٣ȴնɱ˴ס
ǣ㲻°ܽѣҲ赲
ԯʢгһӡѹȥȫе֮ڣûǧΧסȫɢÿһͬУסֳ壬һţ֮״ͷɣ֮
ǣ㣡
һһʥλǿɱΪʯһһ̫壬ֲ쳣
ΧԯۣǱҲֱһŮ£Ů
Ϲʥͼˣ˸µһҶҪΧ塣ΧѣʱɲŹǣϹ֮ʱɶΧ塣
Щǿ֮УʥλҲмʥλľܼڵС
ǵλʥλסҵɱʥͣ
һλʥ飬õ˵֧֣Ƿ³ŵʥͶȥŮʥжʮλԯµʥʮλ˿̶ΧڷʥҲжʮλҲǳǵĿꡣ
ٺ٣ʲôϹʥͣȻǰǵﱲ
ٺٶЦֱ֣ɱ˳ȥ֮ǰնɱЩ׼ʥλĿɲ񫣬ôʥλʥͣԲܷŹûлָ۷սҲһ㶼ɵˣҲѹеĴз˾ֺЦһ£Ҳ˹ȥ
ᡢ桢
Ϲʥͼޣһ¡
˿̣ȴһϵ쳹
ǣס֣
ͬǳѵԣŭѣ֮»˸ô˵ģλʥ֮еľܣ
ǷֳһЩרעȥһǰһֳ˱Ȿ֮з˾ɣڴ˿̣ȡ㹻ĵԴһٳʥֱɱֱ̬ӽʥλ۷壡
âɢȥǿз˾ȫһʱЩ㶡
ôҶϲ𣡡
з˾Ǿ޴ֱƿǰΧŵʥͣǵ˵ķȥһЩľϲ
ǡ󲮣


720 ʥս
ǣλϹ֮ʱս̫ǿߣз˾֮󣬴˵бϲ֮ɫǰ֮ˣԼ׵ĽݴϹŵһͷз˾
Ȼʱǵһμз˾ʱԼĸ׵ĶʱҲʮǸŶƤҲԶз˾ĳϢ
ϹŵһͷΨһĶӣ丸з˾ݵļͷϹ֮һз˾ޡޡ޻㡢ΟߡϹ֮ʱݣںĴ½ڣԿʱܺһЩͬˣ
޶Ǹĵһ֣з˾Ϲź֮ʱ˸ǳ֮ʱз˾ҲʧʱںĴ½˵ĿֲҪ˱ܣһЩҲǲâ
Ǵ˿ټз˾ȷ֮󣬺𾪣ǹ˲ԯ۵Ĵ򶷣ֱȥ˴Ȧз˾˹ȥʥλǣȻŸͨȥз˾αʲôԻĻܹԻ
󲮣㣡
ǣͷϹ֮ʱ̫վз˾ǰȫ֮оǹڣиǺ⡣
СУˣ
з˾վԼǰǣ¶˴δйĴԼרڳο
󲮣
ƺƺз˾δȡõСҲûκԥз˾ǰ
ˣ꣬ٶȼ׵Ĵ磬ĸп
ϹʥͼˣȫˣǵǶ׷ݵϹźĳڣ˵ǵ֮һҪƺӴз˾Ϊ󲮣з˾ʲô
ԼһЩ͸ߵ˶Դߣⲻ֪ʱʺз˾Ϊʱʲô飬ϤŹֵͷܴз˾ʲô鶼̫⡣

з˾ǷҲǸп쵶һʱҲ׷˼ûмǿңʵʵǼġˡ
СУԯкιڣѳɵ廤ޣһж˽ˣɺã
ãԯûʲôڣ֮ˣ
з˾Ļͷкз˾Ϊʲô˵һʱҲҶʡֳԯ۶սһλ̫ʯеʯ㻹ͣ£ǵĴ󲮣
ʯͱǹݵ龪ȣҲǴ󲮶һҲǶֻ֣һЩҲз˾󲮡֣׹丸Ź
ʯҲȦз˾ȥһЩɻ󣬵ҲҵȥԳϹŵһĶӡ
ããã
з˾οá
ԯۼԭԼսͷϡͿվڵ˵һҲǷãǰ鳬֪ΧεӺ档
ҴǼһˡ
з˾Ŷ޳ζȥ߶ԼĴ磬ǵߣȻЩɻ󣬵ԳΡ
з˾д˶ˣǽԼǰԼ˶ˣԶ𾪣εҲʲô͸ҡ
Ƿʶһīģ
ͻȻʶޣԵͷ
īҶ֮ͬˣΟĶӡôʶ
޺棬ǳ˹źҲѰīᣬȴҲҲ

Цһһâ˸һ£һͷޣ֮ǰռ֮ʮ֮һ߳ʥ͡
īԭռ֮УķŭΣͻȻҳһط˵ǻָ˶ĸӦȴǿǶޡǽ˵һ飬īǼз˾εЩη£ֻнռ֮ڲ֪Ŀֲ
μԼһλǿߣʥλ̫ޣиޱȡ
ǱǴ޵ĺᣬǱߵ޵ĺᣬ˶óƺһүү̫үү
ָսʶ޽ܣȻ֮ˣ֪ε˼ǵͷȻ󲮶վ壬Ҫ󲮣ҵɱУ
Ǵޣ̫үү㣡
ʯһ㳯췽ɳյεĴôͻȻλ̫үү
Сӣ캰һ̫үү
īҲֳһߣֻЩ󣬴󵽼ա
Ů㣡
Ҳ˳ȥǰȥŮսˡ
ͷ̫ôǵߵľʶӵŶˣһͨͽͷʥλʥ£
˿̣ЩϹʥҲǸпε֮ǿ
޷뿪֮ʱ֮ͻȻһâֱ֣ȡζȥһ֮ǼâڱεεʹһƬäĿ״̬

ߵз˾ǯ裬˻£졣з˾ɾʥͣǿ󣬵ȴھǯ֮һۼȻֻǵģз˾΢˹ָܻɼ֮ǿ
ಣ
ʮ
з˾ȫԼĸӦӴΪȥֵз˾Ǽǿ죬ٶȴ΢һЩǱֱܹΡ
δʱȻǽͨȭͷз˾һ޵ֱֵ

죬εȭͷ£Ҳ˺ۼֻз˾һѣҲֱӻָ
ͬʱο֮зż֮ˣһ칭ľ޺޺죬ۣͬĿͫ
۾޺Լʮֵɫһ䣬кڹڹһ䣬ڹû֮У˲εͷȥ
ٶչ˲ƿȥǺڹȴε˲ƶ˲ƣҪεͷ­ƺװ˵ϵͳһƾζܶһֱţƲ
ҽ
һſӡֳعȦͿֱӽǺڹסڹһعȦ֮УǱӲռ֮УֱӴɢعȦȻǱƵĿռ
ţ
Ǿ޺һٶȲĵ칭
ͬʱ𶯣һۣʱʮǿϢ֣ʮǿޱȵʥͽκз˾Χһɹڶ֮Х
ֵʮʥͣȫϹ֮ˣһλʥλȫʥλ۷塣ʮ˳ֺһԲֱǿ֮ɱз˾ΡЩϹʥǱȫϢŭ˼£һҪȫնɱΣκεĲء
ž
з˾ʱͻȻһâ֣Ϊɫâֵһ֮ţţһӰӣӰʹţһڱǽʮʥͶûȥ


721 Ե
ʥһϹʥͣڹ֮гǲͷ̫뿪֮ʱɱȴܹõз˾ϳһӰһڽȫȥ
ЩϹ嵱ҲһλʥλڣʣµҲǼǿȴҲѲˣƺǱĳֿסҲѲͬǡ
Ӱʥ֮û֮УҲٶȽз˾ڣκζ
ϹʥͳϱûͬûгֹһЩܱߵǿУȴǺȻѣϹʥ͵ʵ֮ǿһϹʥͲ֡
μˣһɻĿз˾з˾ҲЩ£˵ǵӰСɣҲǲ֪Եλˡ
з˾Ҳ˵СŹ֣ҲЩ͸һٸȷ˵αС鹴ֻͨСڱչ֮У޷ϵΨһܹȷϵСڼٵǡ
ʥȫûǺ£ȥһССҲ޴󰭣Ҳġ
ಡ
Զ۾޺伸󣬱˺֮УǺϾɱΣʧܣֹŹַʽȥмɵٿ֡
̫塣
з˾ϳ۾޺˵Ϲ֮ʱ彻ãǿ߶䣬ɱʥλļǼںĳڣʱĴ֮һֻڲ֪ǷšУǼֵܣϹ׻һЩǿߣԼ塢һϹ֮ʼʥλǿߴڣҲδ֪Ƕˣδ
ҲѾʹʮҹѺռ֮еϹʥͣƺҲûд𰸡ʮ˼ںʱڵʱͻȻһѺһİĵطҶǸԷֿģǶǴİط֪֮ش֮ʱ³
γһ£һ»ս֮еǿߣֵڳֵϹʥƺںĺڵ˵ЩˣںĳڵƲĻпǷѺǿܻ
⼫пܡҸղǽĸ׵˾ͶϹųĩץߵģʱƺһ飬ȫĪʧȷǴǿ߷ʧԭ򡣡
з˾Ҳ˵˴õϢ
ΣǿԼʵⳡ֮дΨһϣ
εСззҪƻһȥԴ֮ĵԴһʵǵ޵ļ룬ܹԴ
ã
Ҳз˾ԴĻս֮Уʹõһʵ
ԯս֮ҲǰŮˣҲ޷һοǾǿߡԯۡŮǣǺһʥλܹսùּһȫĪʧҲ£ʱˡ
˴ѳ˵ΧһǿȥȺǿߵĺ档˸֪ڴ˵ʲôͻȻһâ˸˵˱ϣһ֣Ⱥȫװ˽ȥ
ߣз˾Լĵǿߣǿֶƽ˶ǿܹ赲з˾ɾֱǽʥλ۷壬ʥλܹ֮ǯ֮µסһ£һһ顣
ʱһռƬյľ󲿷ֵطٴν󲿷ֵĵԴСǿ֮УֻЩʥλ۷ǿ߲ᵽһЩԴ֮ȫ˵սȦ嵱е⼸ʥλǿȴ˵һԹۣѹ壬˰ˡʥ̺㲻֮ˡЩʥλǿ߸ǰнͼı
顣
˿̣ϹâһһӰԭӶڵΰ֮򣬳˳սӵǿ֮ˣ˹Բʼռ֮ûĴڣȻų
ʱһ⣬̬ʼתɹΪʥ֮ͣһ֣֮ϳͬСɡǵм̺֮ڶɾʥ֮ˡ
ӦúǡСʯСɪǿǷ׷׳ɾʥͣʣµĳսӶԱ֮л׼ǿߣμΪˡ
˵ףںĻǵˣ˵гԽʥȻԽá
ĵԴȫ⼸ˣȻٶռ֮УǸʱȥȹ̾硣ȻʥսɱһõλǼϧǣ»䡣ڻսУȻһռ˼ƣҲ˼ʥͣȻǵ֮ˣҲʹѡ
ڻս֮ʱʱ̶ѰˣһǷĸһǵһǲǰ˻ãζǴŹĵ̬ȥҵģȴʵʵѰ𡣴һ첻һղ˷ǵڤйϵִʯҲЩɵ˵ʯڹħƲԼȻڲʯҲκβԼεʯԵ̫֮˺Ͼ̫ײС
ϧ˶ûгͨ£Ҳǿǡβ˻ڴ֮ƽ޹䣬Ȼǲ
ȻرϣҲ˵ԴʥȻܾϷûݡ
Դ֮򽫻½ɡ
رԴʥѰԵ
𰢹ǰԼ˵һ仰ǰȻںȴЩɻ
Ե
ʲôԵ
Ƿɽйأ
γںʱкڣǿʮϹ֮ʱǿĸ֮֡Ի磬봫˵йأϹǿ߶Ҫһ磬׷ݴ˵磬ԴԼγɣӶҳ磬ǿĹȥ׷߾硣
˵磬ɽ硢硢ڤ硣
ʱͳκĴ½һȨƵĽڤڤͳϽɽأڡ鹹˼
νԵɽйأ
εĲ²⡣
һ뵽÷С顣СǿĽ򣬶Īϵ֪࣬ҪһʡȻˣСǿһ㶼ʧ
СǰҲαչ֮ǰһ棬αܹһֱҲǷһְˡ
Сӡ
ʱСǱߴȴһϵСۣ֮
£βԶ֮߳һһװӣϵ֮Ũΰ֮ǰκһ˶Ҫǿ


722 ˵
ۣС֮ڹ֮󣬱㵽С֮У֪ε飬Ҳֽơ
δС֮ѡ˺μһ档ҪۿִʹõٶĵߵʲôˣҪܹԸС֮кȡǿļһʲôԸˡ
ܱ֮һӦȫС֮λߵİŨİʵڵλ
Ŀ棬Ρ
δ֮⣬컹˸ࡣ
ǿᵽ̬ضȴܹܵҲеԾıԴ
ӡ
찵զһ£ϿּͻƣʶҪߵ·ߡ˵֮еļȻ֪Ϊ·ҲСϡֻСܹ뵽ֱ̬ĳ̶ȣ֮ΣԼҲֻ֪˵Ĵ˵ˣ֪ʮ·һȥɹ˵ĻʲôĽ
ܹɽȴһֱѹţӷǵǷҰҲǼ۽ǷϹ֮ʱܹ⣬мܹܵջ󡣡
εۣܺεıԴʲôĳ̶ȡ
ã췢Խ࣬ԽһָоǾԽ͸Ρ
ʥλ۷ΪϿ͸Ρ
ܱǿͬ߹ĻһǵȦ֮߹޾İɢֱӽǿƿԶ
Слˣնɱһ档˵ƽ֮ЩֿСҲСһռСĻôʱҲͲ죬һ档ͣȴ빲
С졣
һ䣬һС֣΢΢һЦҺ໥˵ʲôллġȻҪлĻҵɻĸʵһЩ

ԣЦ˼˿ʰɡ
Сʹ˵֮еʲôϵ
֪ˣϧҲС첻֪װʧ仹Ρ
СϹһ֡
ûֱӽΣȻˣ˵ĶԻǴ˲ö֪֣Ȼע⣬˸ȥע⣬ɢİ̫ǿǿЩʥλǿ߶ܵѹҲϳ죬оʲѣɫ
ȻĴڣڤɽǷҲǴڵģ
ڤڣҺܿڤ彫ڤػ棬Ҫ嶼䵽ڤ֮Уūۡ
ֳ֮һ˿ķŭͼɵɫһɽǷĴڣҲ֪
ڤڤ壬εԤ֮Уз˾˵ûʲô룬ϹʱͶõڤںĺҲûиı䡣ɽ磬شҲЩ㶣û뵽ɽص춼֪
ʥǷԵйأ
ͻȻһû뵽Ե֪ɿ˵֪١ʣ˴ʥȷԵйأ±ʥͶǲ֪Եغɽ磬ھΣҲס
شԤϣٻЩʧûŪԵʲôǷҲ¶ֵۡһ⣬ڳֵϹʥͣǷʥδǺʱڳڡڵľܡ
ȷˡ
˵ͷ֪ô黹Щ⣬Ϲʱڣʥʹ٣ҲʥͻȻʧ֮£˶ȥѰҴ𰸣ϧδܽ⿪ڹʥͣڣϹźĺڳ֮ˣҵȼͬʱһнһİռ䡣ϲڡʧʥͣӦû½ǹɾнǵӦԵɽйء˴ԵԵɽ磬һеյ׶ҿ
شͽ͵൱ϸ˵ֵ֮񣬵һǿơڡڵʥ͹ĻƱؽ⵽ǰδеΣ˵Ϲ֮ʱǵһǿ壬ǿҲѷɫ١ԼСİɡ
лѡ
΢΢һЦɫûʲô仯ټѵʱ䶼ȥˣοΣ澳ζһųŵġ
ˣҲٶ˵ʲôųɨһڳʥǿߣǡīϵԿǿ֮ʱ΢΢һ£Ҳû뵽̫͵һһŴ֪ԵɣԭһиԴӴз˾ϡ
̫͵ϵĻϹ塣
˸һ£гһ⣬ǾηǵǴش֮ǰ֣пܻҽڡǿ߹ĸ֡һоͿ˵Ƿͽ̫Ϲҳ󽢰һˡôεӰԳԯۺŮΪĺ߽ȥֻΪϹǿ߹һ̵ˡ
̫ϹںʱкûôǿᣬǳϹųڳʲôһʱһܹı䵱ʱĸֵĴܡҲˣ⵽˺͵弸ͬˣΧ󽥽̫΢һЩһЩ֧ţȴʧ˺Ĵ½ϣһС塣
һ룬׼תȥ죬Ƕο˵֮еǿʮϹʥͣ˶⣬嶼ѡ̣Ҳ֪´ٻδʥδ׹ԼѰԵ֮ص飬ԣ壬ġ
˵գֱ뿪֮أҲһҪȴıµԴȻ󣬵Ҳֻǻʥλµǿкܴôʥλǿ߾ӵٶԴҲһıǿ
˵֮£˵磬塢ħ塢Լĳ޾ǽ˶磬ϹʥԼ֣Ȼʮɻ磬ܻΪɵԼ涼¶
βϲȷش̫̣࣬Ҫóħ߳̽һ嵽׻̵ʲôʱǳȻҪ취ȶظܰġ
Ҫųռ֮ʱȴǾһڳϵͳռ֮еСڴ˿ڽʥޣϴС֮αһֱڳռŵرͬʱֽһʥڵһʥ޻ӡ
ʥ֮Сβ˾βǽŸҪ


723 һ
εĳȻ߰ͷз˾СС֮⻹졢桢ᣬ˵ġǰߣǴӵ֮ʱͿʼģ˵ͣӦ˵Ǽˡ
رС룬ǵܵεĳ谮ͬܵз˾Сĳ谮εļˡŶǶʮֵ簮
С֮ǰһֱڶµߣػͬʱҪĻ˶˸ĻᣬҲ֮ļСʥ޶Ҫ˵Ǽ˵һ顣
Сųռ䣬СֳԭΣԭɫβ͵ԭѾԵı仯ϺɫβҲ˾仯Ļ۾޾ľ䣬ܱγһȦ
С봫һжܺаٷ֮ٵļʳɹ󣬱ѡ˳һĵͬһ㽻һ𣬽һϵģһϵͼڣ̫С֮ССľβȫϺɫëͬһҫ⣬ֱޱȾӨ͸
ɫһȫעСԼܱգҪСֵܳ⣬Ҫ赲һпܴСĿܣʱţεŭġ
飡
ϲԶз˾ͻȻһʣûпԺȴǳһС
Сɾʥ޲˵ͬʱɹʥλ۷壡
һޱȣϣżϵϢԼΰ
з˾ϸֳһ磬Ŵ򿪣зɳһͨǻƽ֮ɫͷǣһǳ죬һڣмһᣬǶʮ顣Щ鼸͸ÿһ鶼ɼһӰȻ󣬵ɢϢȴǿֲ
ǿ߹עߣϵӦϢɫȫ¶𺳡
ʥϢʣµġȫǸղųûʥͣ찡ʲôڣֱӽȫʥ͸ˣĴڣôվڵһߣ
֮ǰһֱڵߵģֻǲ֪ʲôֱӽôʥ͸ˣ
ο˳ϵͳСԭġ˫Խԣޣɹˡ˫Խʥޣ֪СһжޱȣǴϲ
磡
СΣ˵ѾɹڵĴѪԼָСʱļ䡣ԭҳںڣҸϹŵһҸоӣǶӡֻʱҸǿַϹ٣ʶǾֵܷӡ֮УȴǴ׺ޱȣܵԱ֮⣬ֵȫڷȴһ߱˺Ĵ½֮ڡǺĴ½ҷ˴Ԫ棬󱻰ҲŴ֮ƿǶʱѪ𣬰ҿŴߣֵ˲ܹһ·ɾˡ
˵֮ʱСЩʹֵ֮壬ȫצĺᡣ磬ЩѪķϣŹǣӽұ֤彫彻áЩĹʥͣҲѾʩӳͷǷӡ֮Уū۰꣡
СЩ㶣в뵽С֮йϵʶ֮ǰԸʱһ֣ȫǽռ֮Сû뵽СȻֲз˾˵ҲЩ͸СҲѹ֣һǳںĳڣһǳںڣз˾ǱȺĵһҪ硣
Һ֮֮ûжĳޣȻܹìܣȻٺòοһЦǷӡͳͷͶ˰ɡô˵ҲЩʥ͵ˣҪûӵģɲÿ
ãġ
ԭˣС˲ѣǺκ֮仹ʲôìܣĻɵ˵һǳΪѺͲ֪顣
ȻˣСѪ֮ǽʥȫӡɼθУͬʱΪĵһĶӣе;Ҳġ
С˷ӡ֮ǹ֮ڷɳʮʥ֮͡УЩʥ֪СݣּСϵѪʥλʥҲǱơڱϻʵϣЩʥͶ޿С⣬ʶѳ֮󣬸һվС
μˣ΢΢һЦռ֮йѺȫССǶǷ֮СʥͼˣڵĳȻ࣬ԭΪ彫ˣ»˶ĺᣬȻһȨΪشٶɡ
͵һ˫ϲˣΨһܻﲻҲֻˡεӦʳһιرյҹεİֻγʵֵĳŵˣ¿ɺãʳȫûˡ
ٶԹз˾һۺҲȫɢˣµĪھз˾ˡܹô죬Ǹ˵ģз˾ȻȥĮαչصǸ޲ٳڵţͬΪ֣з˾˵֮¶պܷɾʥλҪ
ʳͳɾͣأȻ֪
ȥæ
Сú󣬽ڣθ˵˵һ󣬱Դս֮УʥȻಽĸš
ǿ߼ͻȻ˵һһ𺳣ԯ۵˶һɻ𾪣εĳ֣ʹ֮ĸֱ仯̫ˡ
飡
һСϳֳ֮УСҲɾ䲻Сз˾ǰֱӽʥλ۷壬ȴʵʵǿ׼ʥλʥλ
СһϲҲսϾ⡰СǱ̫ʱˣҲָսȴνסûмս±仯ȵСģռ֮ȥˣһί
͸Լߵڵġȫɾʥ޺ʥͺųõЦݣĵΪҲΪԼеˡ
ʣˡ
΢΢һЦȫ߶ռ䣬׼
ʵڳ½ϵĺƬȫں֮εıԴͬˣѡֱӽ
ȻСС󼫾⣬Ҳ˵Ϲܶ󼫾˽⡣ֻǣһһʱԼ򵽵ġϹ֮ʱЩĥ󼫾ĴܵıԴôģȷһԼĲͬҪԭеĻټһһѣҲؼ
һαҪռ֮м롭


724 ͬ
ĵԴϼƾǧŰپʮ飬ͬǰΣǱһС
ʱһ˵֮⣬塢塢̫塢塢壬Կ£ο滹кüλʥλǿߣ
Դ֮ǿ߶˺󣬲ٲսһҲ˺ָ࣬ʾ֪֮ʥλǿ߶ڻЩɵ׷
սһζһѺۣǿ
һֱֵʥλǿ߼ˣɫһרעĿѺۡ
Ѻ֮ӿǿͳһĹţһϹʥ͹ļ
ʱ֮䣬Щֵʥλǿ߶ˣԳһŶȥվ˹֮ǰĿΡ
ֽˣ
μ˵һЦͬʱҲǼΪ֪ιϹʥǺĳڵĻڵġͬ黹ˣаСз˾Сڴ丸ĵһз˾ϣܹԼλֵܡ
£ξҪȥЩҲǲܹˣҲû뷨ڰƴ߶ռ䣬ʹ½ǡء壬ĻȻǡ족壬Ҫľ⡰ءԴĳ֡
ãŴˣ߳һϹʥͣЩʥͳ֮ǵһʱԤȥ֣˸⣬˼ɵ
Ǳһı棬Ǹʯı档
ǡϹŹĴ
ں¿ħƺŵħͣ˲Ǳʹնɱôţ
Ǵʨգ󣡡
ܣצ
һܣͷ񣡡
ʿ
ߴ񣡡

һϹʥϳγֵĲٹʥͣЩȻûмʱĺĴ½̫ǵĴˣܹʶ
ˣҲȷιĹǺڹʥ͡
һڹʥͳʹһƬһŨޱȵ֮϶ΰ
һʥͳ֣Խ棬Խѿ
ΪΪֹûгһĹʥͣ
ݺĴڣ
һͳĶʼʺڣ
ܣŽһ˻أ
һս̫Żݻأ
̩أأἴۣ
Щںڼ޵дڵĵʥͶȥˣôûһ֣
е嶼벻ͨ飬ԽԽ¡
ǵˣʱ彻õļʥҲһûһλצ
ӹ֮߳ĺĹʥͣȴǼࡣȻʥλɲ࣬ÿһɶںĴ½϶ڴ˵
һԱȣεʥõԭһҶһ˲һǧɣ
˳
ô£
һɻԯۣԯҲһã
˵һɻ󣬱ǿҲЩŪΪʲôǿ߲ܿǱ¶ϲ֮ɫӴ˴γĹʥͿ֪ڹ֮ʱֽʥŵȿռ䣬ҪֲҪܳʱ䣬½֮ںڱǿߣ屾ӣԳϵ
Ҳ˵彫Ԯ
壬Ǹʱ䵽ˣ
ͷϹźڵķһܣչʮֻ۾һŵ巽ɱ˹
ǿ
Щڹ֮ʱʹЭ飬ֶԸ塣һǿƣ֮ǰ֮¡ȫûκԥŵ֣Ǳ̫̫ǿƽϢǵĲ
˾ǿ̫࣬е嶼ˣ嶼ʥλǿߡ
Ҳûм壬ͷ壬屾⣬ȱΣ˵壬Ҳпֵܻǣ֮ĳֹϵϵ˵ľǵľߣӰ϶еġ˵ϤΣ֪˷Ƿ
壬ѡ
ʯ壬Ҳûвȥʯʱִʯ峤ʯһߴ˵Ż
һ壬塣
Сצĳ֣Ǵ˹ȥȻֵĺѣܶʱצǵ֮䷢飬һЩϵ顣СƫĺϣצҪηͻΪεĳʵ̫εˣԼǳϵͳĴڡʱСɾʥλҲ޷˳ϵͳĴڣʲôӰǳ
ʥλ֮ȫرܣ
ǿ֣ԯ΢֮´Ҳǽһʥλµʥȫռ֮УµսʥλΣգο׼ʥλ
ͷҪΪйʥͣ±㣡
ԯгһѳӭսͷлݺᣬɱ֮û㡣
֮ϵҵĿ
ǾͷȫɫëȶоֲͬԵĹֱԯšŸͷ­žžศɣͨ͡žŹһɽһűɿֿɲĴڡ
Ůޣ뱾һս
ʥʨմָŮսŮɫ䣬ֱϵĳ𣬴żǿĴ֮סʨա
ʥ
ʨոܵŮϵɫһйâʢ˷ܲѣͱɱŮ
ŮϾȻ˴˵ľʥ֮ϣҵ֮ǿ࣡
󳤱һֱӳɱŮҪ¡
ҪŮ𣿡
зݣ
ЦʨɫãֻǿŮʨҲǼǿ
ϣаŮޣ㣡
̫īվŮԶβ֪ʲô⣬ǳɱȥŮ
īᡢʯޣ̫޳ںڣȴںĺڣںĺڱнʶǵһʥ͡
ɱ
ɱ
ǺʯҲǳɱ˹ȥԽһʥλйʥ͸ɱסսһ
ʱ˫׻ս
˾жʮλʥλǿߣһֻλʥλǿߣ̫ޡԯۡŮʥȻз˾Сʥλ·硣ңʥλҲڵһһʱ֮䱻ѹŴ
ѾνߣҲˣ
εͻȻĸˣŨңǹĹĴÿһʥλǿߣųƹ
Ĺ֣Цֱֶӳ֣ҪɱΡδ߶ռ䣬ӳȫ֮ˣչǾ̫Զ̫ԶڷһѪ


725 Ƽ
˫
ĴִϹͨӰޱ޼ʣݺִ֮Ϣ
ȫʥλǿߣͬڣһ֣йʱھǺպ
һӦȫεϣδʱʥ໤ǳ˻֣ҪɱΡ
ȴϣβ˷ȫȣӲǸԶһѪˣⷬʵʵ˾̾
Ĵ֮ǰλɱʥ֮£Ҳֻǳ׼ʥλѣû뵽϶ϼУ𾪡
ɱ˾ã
ʱ˿̣ͨȻҲ֪εǿ֮μпߵ󼫾·ٲСҪնɱڴˣȵɾʥ͵ĻǾ鷳ˡ
˳Խ壬Ǵ߶깥εĴԣҪ侫ѹƱ
ʥλǿ߹Ȼʥλܹģ
ɫأˡǾ񹥻£ſӡعȦɵֵסȻˣҪѹȴǼѡ
߱ʥꪳεУռĴԲҲճʥζϹżƬȡĶ˺Ҳ֪˴ֶһ㣬ȴǿɿֿɲĴڣϹ״õһ죬ޱȡ

Ĵʮ£߱ʥҲۼֱ۱Щʹ
ò˵Ĵ֮ǿȫӳ֣Ҳѵ¡ʵ̫ˣڼ֮£ҲҪ֮ڵȫɹ֮ͨҲνʤ㡣
ĴҪնɱҲǼѵ顣
ÿٶȣ
˫ͨʹܱȫǹ֮ӰЩ֮ӰֲÿһĴıٷְʵϹ֮ͨȴޱ޼ʵĹ֮Ӱд磬˲ƿκһ϶֮Ĵܲ׽õεӰ
ʥ򣡡
ִ߶ŨŨ֮鲼ȥΧסεϣҪסΡ
ףף
ŭ׵ϼγʥײһ
飡
򿰿ֻεߣʥ֮ʱбѹƵĿܡ
ε֮Ʒ׼ߣҲѵֵľʥϣҲһ˿ϣƴӮԷ֮ϣֹǧ֣ԲƷֲܹ˵ġ
֮£θ޷ŵÿȥκ飬ͬʱҲ޷γ֮˲Ƴȥ
ʥ֮У
Σˣ
Թûвսķ塢塢ǿɫһűĴסΡ˿̣ߵʥԼǿȫͬ˱޷Ҳܿɱʥ֮С
˭ҲȲ㣡
ĴЦǿʥҪ콫ߵѹơ
Ժ洫з˾Сٻ󣬵һЦѡ˾ܾʱǴ˶ԼߣҲܵסλʥλľʥз˾ɾʥ֮γֵĴԽԽ٣ûм޵սͻƼޣʶѡԼԡ
㻹ֵܵ˶ã
Ĵж˹Դȫʥ֮ڣǣߵ飬һѹε֮ڣ¶ʥǰ
ʹ
ûĴʹͨε񾭣ѹ֮³ή֮εʼظ
ͬʱ
εӡҲ֮ĴĹ곹ѹơ
㣡
һħħڵʥ͵İΧȦ֮кֱײ޾ħ˹ʥ֮ڣǿҪɱΡ
Ҳˣ
һճ˶εĻɱ֮С
һʱ֮䣬ʥλǿΧΡ
СӣҲˣ
Ц۸һСǲ̫ۿɲҪǣҪǵľԱȺҪؼԣɣڵαԯŮҪأɱõʵ࣡
ǣ
εȿʼѣعȦҲ˱
ȴһȻ޶ԣ˿Ĵ˼侲֮С
;˫رͻȻг˷֮ɫ
󼫾
ӡԴͬ죡
οɫ˸
ȻҵıԴͬϹŴߵ󼫾ͬôҲòһ
ǣ͸
ץסһЦûκεԥȻȻſеĵֵƾǹʥѹȾȣƾǹ֮ѹعȦ

֣
׼
׼ȡ
׼عȦ
âɡ
εͷһŻ޾ӿ£до֮У֮
׼֮
ǣ
ߵĹʥ׼ѹ֮£ֱѿ粣ûһѳ֩״
⣬׼ʲôõô֮
ˣ
Ĵ֮£ȻС˶ȥ
޷ӽ󼫾;ӡȫ׼伫£ҲκεĲ׼ȥҵһʹɢ
ȥԶͣγһâ״ΧУֻ׼ȥ׼ȷǿȻǲҵֵҲǣ޿֡
Σ
ԯۺŮˣгϧʹ֮ɫһĺᡣ
ү
һֱĵһǿ߼ˣЩ㶣Ҳдġ
ϧˣ
Թ۵ķǿ߼ˣҲǸ̾һ䡣
׼û˾λϣܹĴҲʵ
з˾СΪǾΣȴǵòκεĴ𸴡
磡
˳׷裬һֱûлشǼȲֱײҪȥǿƴԱצǿʱȥԲǡ
˲Ҫ嶯
з˾СԺ˺췢ŮʵĴǻ˽𣬴ӲԿ֮£϶ԭ򣡡
ңΨϴΪƴκݺݺǳĺ췢ŮʱһЩǣֻǣȭͷ߬żҪԼ
˿׼֮еΣ˾Կ״̬Ժֻĸ֣ƶ
׼ǳ׼ͨ׼Լ󼫾ͻơ
Ȼ׼ȴε֮У׼֦ͬҶȫȥ߸ٶطãǸѿһ˿˿֮Уγɹȣγ壬ӿȥܲȫξ֮гֵĲǴ
ӡ׼֮бγ׵Ľһ𣬾žŰʮҺһ㣬γһƬ֮


726 
׼ƶΪռ֮Щ⻯̻𹩷
仯󣬱֮ԴԴϣԭеĸұ޳Ǣͨ
ϲ˵ľ͵ֱӵϵศɣ;ĺһһһڶô򵥡
ȵγɾʥ֮󣬼пÿһžڵ֮󶼻Լ顢־
γ֮ĴɵĳƵʣƶ֮ӵ޾Ρ
׼֮⣬ʥȻ׼֮ʵҲǲаĴ⣬ȵɢȥ˾ֱӳɱΣⱻǿ߾ߡӲվһ
ֳĶʵˣʵ̫ǿ֪αɣҲҪȵ֮ǲŻһ
̫ã̫̫࣬Ѳк󸣵ŶˣЩǾݻɽ뺣

սȦԶһȺǿ֮Уһȫڰ׹֮±ʥ֮Ůӣһȫʥŵΰӣ˱վһȺǿߡǿȫһ壬Ǿ塣
ʮʥŮӾŮɣȻɾʥͣλײͣ˿̶ΰ˵Ҫȥ
ڣ
ԣڡֻȥĴϡ
ô
Ȼ׼мɷˣʱգȻܹٶһɳ죬һڳĸԶУֻǵߣѳ˵ܳصķ룬
ŮޱȼᶨżԼ۹⡣ôġҪֻ˵˵ѣѿ㡣
á
ΰӣҲͷһսʱҲ硣
ԣǺǿ߸ɫ˷ܣսȻϹ֮ʱĴ½⵽Ĺ̫̫ˣŲ֮ͬ𣬱˴֮ĳ޴Ϲ쵽ڡ
ߣ
ǿ߳Ŵ򶷷ȥ
ţ
֮˿֮˳ֱ⣬֮˺ɫ𾪡
ʲô岻Ǿ͹ߴôҲˣ
ΨһӣʥȴΧΪȫ߶ؼ侳ʥλ۷壬ˣ֮ǿ޿󣬾ʥ֮µһˣ
ӦǺĳǿߣôô
ЩʥλǿҲǳ־֮ɫһսҲԷһЩһλʥλǿ߷Ź˵һȺǿߵѹƣһһλʥλһ𣬰д
ߴټǸѪŮһͬλʥλǿߣ
ʥλǿߴ˿̶ǴһԷհͬ⣬弫Ϥ
ιйʥ͵Ҫʿ֮Ŵȡ󱯣ʥλǿߣٽһǽʥλ֤÷ҵ
ĳ֣ƱؽʹŽᣬһɢɳĻߵκһĶ֡塢塢壡ô֣֪Ҫսϡսɶ֮ƣǺߣ峹Σӡʱ͸ֵҷͷʹˣ»о֮С
Ƿ岻ܿ帲𣬷ƽⱻƣպҷ֮
һжǰỹܷйأǴȥƱش˴εйʥһ˹õʵ
ʿʥλǿ̣ɫǳء
ʱŮߴԼǿ߽սȦ
ѹŮȻҪȥˣǱͷ󡣺ܶʱ۹ҪʵͬҪâǵһǣǴ˲ˡƽ
ǣ
Ůǳ֮ǿΪȻԼ񾫴ѪѪĻ˵ãɲ֮˺һеı׼֮һ㲻ϡ
ʥ֮ȶŮ˳ȥгһȨȣȨ˿ȫѣΪϹʥͬ죬ֻѪܴ߶
ŵ
ŮȨȱʥ⣬ʮԽƣɻƽʹʥλ۷ʵʮ󷨣ɱĴһԱϣֹ֮ɢγԼײʥҪɴ˴һǣеγ
ʥλӲʵҲҶս
ǹˣЦһͷ֣һ̫ŶЫβ̣̹⣬о綾ʥλ֮˾綾ҲҪȥֵ
ʮƽʹΧ̫ŶЫʥһ̹ǶЫ֮βЫ֮βʥ֮дƺ˿ʥѹƣš
֣壡
ϼλǿ߼ˣ嶯֣׷ǰȴߴɱס
һʱ֮䣬塢սһ
֮ȻûдʲôЭ飬ȴĪ棬໥æ
ԯۺŮɫãȻæǺ£վ֣ţæǸеĸǱǴ˴εйǿδ飬ڴˡ
з˾˸˲ѣһǸ߶ĿȾǱǴĵ֮ˣԵľԡ
֪㣡
ͻȻз˾ߣȷз˾ݺ˵Ǻĵһ֣Ȼû㣬λֵܡڴ֮ǰͳˣϹųʧйء
ҼǵϵϢ񡣡з˾һ˵
Ҹף˵㣬˵ϵľǯ˺ĵһӲ֮ϧʧ򣬺Ľһϯ֮أ̫Ⱥ彫ʱ󡣡һνϵĹ⳷¶Ŀʾз˾أ˵û뵽ҲߣŮ۹ûԼ㱳̫֣ʹȫ֡
۹ҪԶܶ࣬սŵԵ֮ʱ̫һһɲС
з˾ͻȻɫһϲ˵лĺ⣬һлǵҴ˵ɡ
磬Ǹ
˳з˾תͷȥ׼룬ʱ׼ѾɢȥεҲ˳ԭΪ׼֮ޱȵδʱȴȫⱬ䣬׼֮ǰҪҡʮࡣ
ôܣ
˶δʱ״ǴһףȴЩʥλǿ߶еļ£˵Ҫ쵽ʲô̶ȣȫ˾
Ҿ֪ûôȥ
Ҳڴʱ·֮дһ·ճһ޴ޱȵŻ޾ĺӿⲻǹҲħڤڤ֮
˵֮һڤ磬Ż󿪣


727 ڤ
ڤŻ󿪣޾ڤ֮֮гһȺǿߣ󷽸໽죬޾ڤ֮ˡڤڤϹ֮ʱҰ죬ҪԼİ飬ͳ档
֮ǰ˵֮ǲʱվȺڤǿߵǰ棬ʯȻɾʥλһӿֲǿߣȫڤ֮Ψ˫Ŀ亮⣬ڤɣڤ֮ӡڤʮλڤϣҲʥλǿߡ滹ʮλ־ƹڤʮ˲ʥλ۷壬һɱλʥλ
֮⣬Ǻ޾ڤ֮˵Ҳвʥʹڣڤŵ죬˴еڤʮš
ƺ
ڤˣ
ԽԽˣ
岻Ҳǲˣ
ǿһۣд
һʱҲͣսȫڤ塣ңʮǿͻȻֻɱǿߣ˳ڤȥܿκ赲ڤ֮УЩ͹齵ڤʱֻɱһЩǿ߶ʽڤ¡
塢塢塢塢̫ȫͶü
ڤڣϺͲ棬رǿм壬˵塢塢ħ壬ڤЩϵڹ˳ɱ崫λȨأ
ڤҪħ˳ǲУͿûʵħһλʥλǿЦڤչֳʵɣħ忴ڤǷϣ壬УħԵͶ죡
ٺٺٺ٣Ҳǣ
ҹ屾ͳڤ磬ڤܹл죬ҹ޶
Ѱдã˵ⷬ󣬼ٴǿ˳սȦ׼һɽۻȻڤ㹻ǿҲ޶ϣڤܹͳϽ죬ǵ磡
Ǻܿͻῴ
ڤο͸˼ʮš˵ɽۻӿȦͬڤ˵Ҳ·ʯ
һ仰ǿߣڤڤ͡
أڤ壬ԥһЦ˼ʱ䵽ˣֻһǾǳΪڤū۵塣躦£ЩҪȫļ˵㹻ˡ
屾Թħ˵հ˾ȥѡʱΣ֮СҲдߣһ»Ĭ巽ȥҲѡ˹պǷΪū壬պ˵ڤ岻ʤܾˡ
ڤԴһЦٲἰպպ˵ֻƬȥ壬ѾǴﵽĿġ
ʣµأ
ڤӵ塢̫壬ѡ塢Ŷˣǲ֮е죬Ҳ˰ɣ
ºڤ˫֮зųâֱһգƵǲСУ߳
˵ʵ̡Щ屾Ͻ֮£ȴֵüɹȻһ仰ûУ紫ˣ籾ܣ
ڤ۳ֺɫĶ
ֻһֱڵְˣֿΣΨڤ塢ԼķűҷС
۽һˣȴ죬С֮Ϣڣ¶Ȼǲ١
˵棬ȻˣǱսɣ
ڤǰڤ֮ӡֱӴѹƶȥʮλڤҲǼٳŷ巽ȥͬʱʮ־ֲôĿ塣ʮҲ̫Χס
һҪս
ΨǲֳʯȻվԭء
ڤ̫ԴˣΪڤս֣
гһŻɾϹ֮ʱţҲС壬ڤѹȥڤ֮ӡײһ
Σ
ڤİٱ˷ܹâ
ڤҶʤˣҲˣ
巽Ϊǿߣֱӳʮ־µĴֱڤȥʥλ֮µһˣмʮ־սҪսսڤҪɱɱס
侳ˣһӶٻصʥλųʥµһˣǿиɡգһľ㣡
ڤ߶ڤ֮ӡսͬʱڤݺһģһķסɱ
һҲ˵ɱң
ŭЦʥȶ
ڤһЦͻһ⣬к
ĽлǺ󷽵Ĳ߶ʯƬ̣ԭâʢ֮ͣУϵĹâԼڣֱײ
ܹ¾Ķܣ
ǿ³֮ήҲ񣬱ڤһɨɡ
ڤͨϣ
ٶڤ֮ڤһϹͨһڼ䣬ֱػţֱ֮ɢȥ
ʯȫˣ
ǳ¶˺Ȼ֮ɫڤܹΪ˵֮һ硢ɽᲢۣԵɣʯһ
ڤƻ
βеġֻûϱһˣŮȨȻӶڤˣʹ޷ƻ
ߣνʥλµһˣˣ
ڤŮȥЦսһ𣬵û׷ɱ
˿̣ǲ߶ʯԿ֣ȫǿߣҲԿ̲ȥģΣϴʥ֮һսз˾ҲͬԿ̲ȥ
ԯۣžƻܣ
ܵһͨܣ
޻ʮ־ϣ

Ų֮¶ʵ⡣һƿ֮Ҳֻܡ͡ϡһԶˣǿġʱ֮ʹڤռ˾ԵϷ磬ʱܣɴ˶ǿɱʥͣʱʮ֮
֪ⲻƿʯû뵽Źôô˶Դƿصôĵزϣα㽫ռ֮УɲʲôأסΣʱԯۺŮλȰǿռ֮С
ѣǣ
βԶķܴΣɫǲÿΣӣȴ˵ȡ׳н֮£ȱ¡
ֻսǲ
һֱӳŲȥ
ڤǿߵ󷽣㱣֮¡Ŀ֮˲ƶȥܹ赲Ǵһף֮ǿ
Сӣ֪Ҳ֪ʯκβ㣡
˷֮ɫЦɣ


728 
ʱαӹڤػִʯʵ̫󣬵һ˱ɸȫڤǿߣ˵һʶնɱ
ȻʱɻǴһףɴƼ;֮ͨ˵ѾԽе׼ʥλǿ߿ʥλֻ֮ɻֻɢĵϰˣ޷֮ȡ
֮;ȴӴޱȣʥλ۷֮սһɱʱ֮͵ӳ֣
߱ʥ֣ꪳϹ״ļɱʲô֮ӳ֣䱾ļͶȾֵɡ
ֱ
ʥִꪳʯĲȥѹȿմƬǱеİЧϯɿƱԴ
ǲݺᣬһģ״ɳ߱ʥ֮ϣҪʥڽ丯ʴγꪣһȻ״ľ飬ʥƲٴ̲
ʱ˳֣бϻζȥ
ڤĹ
ڤţ
˶ʱ֮Ҳ㡣ⰵػλڤǿߣҲʥλǿߣǷ˫޵õ˺ϻǱ
ĹڤڤϻֺһײͬСɡһһңֱȡεͷ­ȥ
ͨһֱţע⵽˲ڰɱȻ塣һƬֱ֮֮ȡˣڷɳŶ˲ƶȥ
ʥҲǣЦ
ڤڤЦȫû߶֮ҪֱӴ鵱飬飡˺ϻ֮£
ֻǣڱѵ˲䣬ֱ˶ȥӣŮԯ˴ռ֮гڱ֮У˿̣˲Ϯɱȥ޷һнնɱȴҲ˶ˣһռϷ硣
μˣдԯۺŮһֱӽԼڣȻǳŲȥԯ۶ԣЦãû뵽龹ȻԼϹʥͷҪܺӻҲ֪ǵ֮һǵ֮
ԯۣܡ
ǲִʯиȴһꪴϣͬʱλ߶Ҫʯ
ٽʯһЦȥ֮ضʱһŻ󿪣޾ϯȥǲ
ڲǴ߶һŹ󷨣ʹüͬʱܱաεͽżۼҪ̽ȥʱεȴͻȻǴ߶طֻͨǲͬǣα÷ǳ
֮ǿʹεͽȻǡÿһžȶͬȭͷСʱεȭͷϣԭӴĽŶʱ֮һС㣬ſڣȻһǲֱ˿Уռ֮С
εͣÿһȴȭͷСͬ˲࣬δʱǶأطࡣ
̧ͬɨȥܱڤȫɨɡͬһϵĴأһűɲ
˵ط࣬Ϲ֮ʱҲٳ֡
㻹ʲôͣ
֮ͬʹЩڤ֮˳ֱܲӱ
Сӣ֪һȿռʮǿ󡣵ΣעҪ
ˣƺԤϣ˵ٽڤſʱͣʯٶȳУڤҲΪڤ𣡡
Ϻαоռ֮һ󲨶ǲٽԱһЦⲻ֪Լһȿռȴ֪ôĿռ䣬ԱܹӰһǲ㱻ŵռԱͷųȫεռ½·ա
ƺҲǸӦ˲ûκε䣬ִʯ㲻λὫ䣬м
ʯڤУΪڤ𣡡
ڤΪڤ
ϣʯͲ˼ͬʱ޾Ĺâӿֲ
ʯ֪
ǲȻڱ
ִʯعڤ󣬱֪ԼˡǰһΪڤͽгڤ壬һعڤҪΪ۽ʯ߶£ԴնɱΡ
һûУ
ʯԿ̵ְ䣬ֻһ֣ǾǲȻʯԱ˿ʱ֮䣬Źֶ⣬˵
ûֱӷȥɱΣȫעڤ֮Уڤſڶʱ츲صı仯һɹɿֲǿڤ֮ͬˮޣֱζȥӴֱӱûڤ֮С
ͬʱеڤǿһ̣춯صĺУǵһ̱ըһͬ˷ܼһ㡣
ʯԱǵӿ˿ֲɱΣʹڤǿ߶ӱ
ʯһθҲֲһθ
д򶷣ΪʯһαʱԱ仯ڤǿߣӶɱǿߣεıӱ̫ͻȻˣʹǿзһʱ֮ʧޱȲء
λʥͣ屻ɱλʥͣλɱλҲڤ˶ѪΪڶӹһ٣ԯۺŮҲˣΣ
˳ȥڤƽ
ΣǱ޾ڤ֮ûһʱΣϡ
ڤ֮ʯļӳ֮£ɱʥλǿߣ丯ʴǿһ֮ɸ࣬ʧȥΪͬͭĴڡ
ʱΣôҵڤ֮ûͨƤֱڡЩڤ֮ںֱײ֮һӦȫڡ̱չ״̬Ψо֮еɵ丯ʴ
Ը
ԭһΣͻȻЦռ֮еֻعŴ½¶ˣʱâɣǳӴڵڤ֮¶˹ȥڳ½֮γڤ֮һ㣬Уȹס
ʮΪ죬½Ϊأڤ֮Ϊ䣬ֻعŴռ֮γ磡
û뵽ԼɱԴ֮ͬǰܹռٽһٴͻƼ
ټһռ֮ڵĻôεռǳ׵һ棡
磡


729 
ûӴڤ֮ռɿ룬ֻعŵĵײڤ֮䳱ȥһ㣬¶εͷȻ壬Ȼ˫ţʱȫϡ
ͬʱǱʴҲ޸֮֮£˲ָʯͲΪ۵ıһûжκε˺Ϊǿ
εǿռĿֲ˿󡣶ǲΪӽǵսκβΣ֮ˡʯ˵ıҲ˶飬ΪȥĴ˵
ν޾ȡռڤ֮ȫ볬½·ͨϵͳ趨ԶϣֻعŽȻ󲽣ֱӳڤŶȥػڴſڵڤ˶¶ֲ֮ɫ
ʯԱϳһ֮ڤ֮ɱʲôĴڣ
侹˿ֲĴۣ
ȲЩڤпϣαǲ̤ȥڤڽ£֮бʥʹҪ룬ҲӴȿһûţȭͷֱӺڤš
Ӳţ
˼ȭ󣬷ſȻ֪˵˵ŭϲڤԽӲ˵Խã򣬶Ϊռĸۡ
εĴ֣ÿһָͬɽһ㣬ֱڤ֮УץǴڤ֮һͨץֲ֪Ū١νƷſͬռ䣬ȡڤ֮еڤ֮Ǵš顱Һ壬ʲôʲôռأٶŵ¡
ֽȥһͨûжӦŷγֺ󣬴ſҪڤ綼̽ȥ
Ǳս֮еڤǿ߼ˣ𾪲ѣ׷뿪սηٶڤǵĸκһ֮нӴǱ塢ΣһΧκԡ
μˣǴЦͻȻСһǳڤ֮˽ȥ
Ϊ޵ˣڤ磬
ڤڤӪ˶꣬Щڤǿ߼ˣЦһڤ֮жȥڤڣսٶȷʱնɱΣסУһߣԼվֻǴ۶ѣʵǰ㡣
ۼһڤǿ߽ڤţִڤڤˣϲͻȻֳһ˿Ļ֮ɫã֮ûнڤ磬ǵһռ䣬Ͼϵ
ڤڤ֮һһһһݶָƣʱȻڤſڲһ󣬻֮бǲڵĹŹڣǽڤڵڤǿߣȫǽڵĹŹֿռ䣬ʱȻȫϾϵ
ͣ£Ҫڤ֮У
ڤУôһ˲䣬ѾаλʥλڤںϼưλڤʥͱߣٲͣµĻԼɾҪɹ˾ˣ
ڤ߶ڤ磬ڤſڵĻƽֳռӰڤǿ߼ˣȫ˺¶֮ɫߣʵǴ󵨵˼ĵزڤĵڲ»󡰳ˡ
رڤţҪôڤ֮У
ڤŭ߶ڤ֮ӡʹǴźϲͬʱʱעŽ֮εĶʱɻڽ֮УЦЦڤ֮Уӽó޷ߵս
ս
ڤָڤǿ߷սԼػڤǰԱκ⡣ʱȻڤŹرգαѺ棬ЩģҪڴ˴߶ڤ֮еĴ󣬽γ׽ɱ棬԰ġ
Ǳ߱ڤ˵ۣٶȱڤλڤϽסҡҡͷڤս̫ǿˣӳֵôĻǸղȥλʥͣɻѹ塢˶ԼⷽһͷȲΣҲΣС촫۸֪Կ˶а˾ŷְգŷĶս
˿̣ڤ߶ڤ֮д󣬺ڤڵĵ̣ɰ˹ɿɻɱʥλֱ˽ſڵΡڤӶȥɼһһסȥͻȻɫһ䡣ſڵͻȻҡһһСԼʧڤŴٲκϢ
ô£
ڤ㶣Щܲǰ֮¡
ǹϢƺ̫žβϢ̫óûҲþʹʧ
ڤܹͨڽŹرյһ̣α˲˳ȥСûԼģվȵڤ̴߶ɱ֮ʱαóϵͳСٻ˻ͬʱ
飡
ڤڲʱͻȻͷ̫ޣڤ֮еļӪƻڤ֮ڤоӢ߶ɾսʣµڤ֮ţԭʱΪͷ̫޵ĳֶƻһ㡣
з˾Сᡢ桢죡
ޣÿһλʥλ۷ʵԱʥλʱڤ֮У绢Ⱥ
ô£
ڤ󾪣߶ڤ֮еּɱҪɱЩޡЩ˵Ǽǿʱڤǿ߳ѹ󣬿ɲǼƻģΨнɱƥС
ȴϣɱЩڤ֮дƻٶʧһǽ壬ڤڤ˳ĳɣ
ڤڽ֮⣬ŭĴУᣡ
սǿߣûһ֪ڤΪʲô˴Уֻ˽ε֪ڤȻεĵһľԿ
СӣҶҪȫ壬Ҫڤʮ˲
ڤͬһ㳯ڤڤŴսԯۺŮϮȥҪɱ˷йзŭ
ڤҲýڤ粻ˣ
ڴʱͻȻڤϿգͿٶʹط࣬ͬˣŶ£Ҫڤ̤סͬһƬ½֮г˰öԪǰλռ֮еڤǿֱ飬ȫ׼ȫμӳֵ˽ϡ
Сӣ㳹׼ŭˣ
ڤγ֣侲ֻеŭȴɻȣνҲͻȻθߣ޾ڤֱ֮ӳεĽץ˹ȥ
ʥλ۷԰λʥ׼
䣡
ײһ˶ҡˣαڤ߲ͣס绹̫࣬׼Ҳܺڤ
ң
ջǾó˶Կٶĵεĵʵ֮ʱߵʥλʥλ۷塣öǿʥλ۷֮ӳʥλɹʵ׼óԵΪԼδҪ


730 ȡڤ
ѿ޾֮˲䱼ӿ֮Ȼ˵ģԿ֮ʱжȡر֮ǰ֮ǰʥλǿ߽ʥλ
֮֮Ӱˣμˣɫʹֻ˲䣬ӰʧӰ٣ͬþһ㣬޾֮ȫӿε֮УʹεľڽӴ벽ʥͶ׼ʥλʥλֱʥλ۷ͣ
⾳ηǳֻʱģ־ȴΪδżõľ顣
ͣԲ֮ʵε֮Ҳ׵ĳͣĿ֮
ϵͬ˼ȥֱڤķΧ֮ڡ
ڤо˸ͷųһϺɫˣ̽ƽشõȷܹ㾳籩ǵʥλԭľȫ޷Щ߶ңվֻ֮죬ʧ֮Ҳ죡
˵գһ񣬳ڷȥϼһĹ⣬ͬڤܱ߻סͬʱͷζ̳ε
±
ȣ֮һ֮һüޱȣƾڤ˺ҧȻ
ЩŹ֣
ڤָſöָеĺ֮бը˿Ϊڤ飬һſʹʥλ۷֮ɺɱ֮Уȴֻһ죬κá
ڤüͷ΢΢һ£Լľڤʥڤ֮Ϻɫﻹǻڤڤʹ
飡
ڤʥһ𣬷졣
ͬʱڤμͬһʱӿٶȣ˶ս
䣡
ȭͷײһΣڤ˵Ҫζࡣ
һ˥ٶߣϾֵܹʲôʱ򣡡
ڤЦֱ۴ִһ¡ʮֱ֣Ϻڹҫǳ˹ȥͬʱһֻ֣߶ڤ屦һѺɫ޽շն޽ǿ֮ڤüĴʥɳһһҼȥӴ̫Ѩ
ڤȻǷѲֶξ
Ǻñ
μˣһЦֳһȭڤԺͬʱͱʱһɲ˺ɫ޽ֻÿһǾ޽ǵȥ󼴽̫ѨһʥҲͻȻͣͲһѶռ֮ڡ
µľǶԷʲôʥ֮ǰ粻ܻκβʥʹ߶ʥڣʲôֵ
ڤˣһ㶣
ڤ㲻˵ԭľ߶𣿿ɿˣ㣡
˫һǲھ֮еĵ֮ӿ˫֮ϣ˫֮ϵľڵһĹĵɷǿɰںȴ˼ɵѡ
Ŷˡ㣬Ҳ㲻ˣ
ͻȻһͣ˫̧˲ƹȥֱӵڤǰ˫۰ڤؿ֮ϣޣ֮ȫ˳
һжʵ̫죬ڤҪ㣬ܱߵڤʥɲ֮ͻȻȫ飬Լ˱ε򳹵װסͬʱԼڵ֮һѸٵήңͬݵһȥ֮ήҲͷ׵䡣
⵽ʲô֮Ҳ˻֮Ե𣡡
ڤڳ˺Ȼ֮ɫ
䣡
αһȫûκ赲Ĵڤš
ǰŴ룬󱳱ֱӶ
Ǵڤ󱳱ǱһȺսһˣд󲿷ڤǿߣҲмˣ꼰㡣
㡭ɱҵģ
ڤɫȻǲ԰׵˼£ȴǷ񣬵ͺü֮һâֱεУͬʱڤ֮ӡɳĴΡ
ˣ
ڤüһ֮ΣûκεǽеĹâֱӱ֮ɡĴڤ֮ӡֻһ˲䵽εУţδ߶˼£סڤȻ󡭡ռ֮Уѹ֮·޵е־֣ڤźûͱ֮˹֦ͷһžӨ͸ĵԪ
Ҳһ˲䣬εĵ꣬µ˴һףޱȡǵʵ̫ˣռ;ȵɣԼ֮ѣ˵ܴܲ߶ˣ»˲ħٲ
εϾһ˺췢Ůʽβסֳз˾С̫޽Χס˿̵̫ˣˣκ˵͵Ϯ
Ǳǿߣ˭˴˿̸ȥ͵ϮΣһľڤһڤնɱˣ
ڤ䲻ʥλ֮µһˣʯĸ֮󣬿شʥλ֮µһ˵˵ʵ֪һһ׵նɱʵǺŲš
ΣŴ漣ˣٶȴ˿ֲ漣һϹ֮ʱδеļ¼
ۣ벽ʥͣ׼ʥλʥλʥλ
һԽǰնɱʥλ۷壡
ڤǿһ໽֮ʹҲп־壬ʱһڤ緽ȥҪӽڤ翪ĴУµڤڤ磬ڤ罫һɢɳ
ǿô׷Źǣڤһ˿˿ڤ֮ӡУЩڤǿϵļӳҲȥɻ̻֮Ȯʹ
Ů۹Ȼܺã
ȻǿٻָƵˣߵŮ˵ϧԶҲǵҴ
ŮԣһҪ˵ȴֻ޷һâ֮УΣֻ֮ܿܶ䶳ס
Ǳʿɫ˸̾һ˷ǿߣȫҪٲκεս
۱ֳС磬޾ӳϡбƳһɫһ
˼ͬʱһһҳŵڷȥκα顣
ȥڤǱߣ
ͻȻڣ췢Ůͷռ֮չͬ˲һ㵽ڤ֮ǰǵǿ߼ˣҲ˹ȥ£ڤ˻ʶӣȴͻȻձ۳ܹ֮ܲŹֵա
ڤǰδ߶ڤ֮ӡֽռ份׼ڤռ֮УΪǳ½֮ĸۡ
ţ
ͬʱڣ֮ٶȱһһҼлΣҪȡڤ硣
лҪǲô˺ƤҶ˼Ƕ嶯֣
μˣȴǵһЦƺ֪Լһ㡣
СӣֶþˣߵЩ˿ɱ㣬ʱɱ㣬


731 
ǿôǿ߻㵱ѡ̫ǿôǿ߻㵱֡
ǿξ̫ǿˣǿ޷ƿءҰļֻǴԵ͵һЩˣڤ塣۸أʲôطԭƹĴ½Ľ򣬸߸ϣ·˲ƿء
ʱ˿̣ʱ򣬼ϵйǿδ飬˿ɵ˳֣õʱ̣ԥɱ֡
һһңʹǿֱȡΡƺһֹֻ̽ڶ޾ľ򼤵ȥ򷽡
ΣΨеȻЦ˿ûо⡣
гһŵԪڤԪɳз˾һʳз˾ǯȻǣһһλʥλǿߡ

з˾оǯӲޱȣųϹӲ֮
Ӳ۵˻ȥ
⻹û꣬з˾һ̣֮ʥλʥλ۷壬֮ʱʳڤԪɶ磬һٷ죬ڤԪڵ֮֮Щ֮á
̫ĵһ֣ʱҲɲ㣡
֪з˾ܻۼʥλʽʱ󿪴ֳһʥӰһ־ƻ֮ӡҪз˾ݽߡУз˾Լ̫弫ҪɻڿɿطΧȴʵ̫̫ΣҲնɱ֮Сʱðԥϡ
𣡡
з˾־ɳҪϹͨƻվԼͺһϵ֮ӿƻз˾Ļ֮Ҫ࣬ͬսѹȥʥӰʱҡ
ǿ֮𣿡
ˣɫһˣҲԲ
˿̣ƴˣڤ֮ʱҪƴüַ֮ɳһʥӰ֮ǰǵ϶ΪһʱʥӰҲгһѻƽ޽𣬷նз˾ȥ֪з˾Ӳޱȣ˾Ҫз˾Ϣ޷ͻʥλͻʧܣƱҪܵɣʱսʤ
ۼˣҲǲҴ⣬С카ΪһŻֱӺз˾ȥ

з˾ǯסնľ޽ǼµŻȴ޶ã֮ʱһ֣Żо˫ԽСǰս
СȥɱצҲǷ˳ܿԼȥսԹۡ˫Խֻʥλ۷ʵȻ۵Ķֲ
צҲҪ
ۼսŭһͨһ

з˾Ǳһǯɾ޽ϳ֮أǿҵĴ֮ǽʥλɾϵ֮ʱŨޱȣǻۿͨ쳹ء

һǯֱӴǾ޽ѡ
С㲻̰̫أ
з˾磬Ӵ˹ȥǯҫ֮֮һӦ
𣡡
з˾˫ǯײһ£˾޴죬ӿȥֱӻγһ֮ննǰʥӰ֮նն룬ϣʱ״Ѻۡ
㱾԰Ȼɹ˽٣ϧʶʱ񣡡
з˾ûٸκλᣬ֮ͬɫʹ໽ȴվѲǿ֮һĲþȫ𣬻Ϊˡ
з˾նɱ֮תƷ򣬳۶ȥ˫Խצһͬϻ춯صġ
ۼˣǿ߰ڣٸǰ벽ֻ㶿۱ͷ̫Χɱ
Ҳˣ֮ǰջ˲κսڵǷԷ֣ȴš
۱ΧʱУƾСŻıӻȴӲɱΧС롣ȴϣ˿СſվһˣΡ
ۣҳ֣һЩ˼С磡
κǺǶЦ˵գǳȡС磬˽οˣʱΪռ䳬½֮ʮһ볬½֮ڤңӦ
ң
ŭּҪɱȥȴз˾СͻȻε߷ɱצֱΧס
ȡС缫Ϊ˳Сȡ˵ΪôνС磬ͶСϤСҲϢ°빦ʱȫռ֮бڳ½ʮС
ۼˣѣȴ߶СһͻƿڣӶݶȥһӣз˾ޱͣ׷ĽŲԭ޾ͱΰƴҲ
ȡС֮󣬾һЩʱϢϵƣҲȥתͷħλãз˾ޱϮȥռ֮Ȼˣȱ壬ռ֮УǶ֮żĺôҲڲԲܷŹ壬οĽԼռ֮أܲú
ħˣĴӴܣиз˾ߡ˿̾һ뷨жԶӶԶǺĳǿ߻ع飬
ֻǣȴԸ
֮гֻζһɾµ֣֮âҫ죬֮Ƶޱȣͬһӣ䡣
򣡡
ʣǿ߼ˣȻȴһ۾ϳ
ô£
ų𣿺ĳڴأعˣ
νԵأ
˶Ǳĳֶӷ£ǱسЩˣ̫ԭеĳ
ѵĳǿ߲ˣ
˼˶¶־֮ɫǺĳǿ߲ƱصһҶ˿ƥˡ
ԶͻȻ˺ѣһɹǿϢЩ˼ȼϣܿǵϣˣ촷ۣΪһɹɵǿϢǵйʥͣԭعȴȿռĵйʥ͡
һʵٶȴǣ
˭ֵܹ
ζЩȴ޶ãֻȶǳֵ򣬶Ȼһ˲գһȥ
Ҫʲô
ǿ߼ˣǷ㶡
֮ǿ۷ʥλ֮˶з־˸У
⣿
йǿ߶ָ㣬˹ȥ֣ᶼ־ϲжǾ䵣ε峤һְΪϿɡ˿̣ҲǷ£֪Ϊ
˲ƽ֮УǺޱߵϳ˲ЦݣȻǣöء
ñҵˣ
δſ糤ˮȫռ֮С


732 ɣ
򣬴ӹ˸ȥΥ£Ҫ˵ʱһſҪʳ
ϷȻ˾ȹͷЩľˣǰ֮󲻸š
˿̣֮УǿǿȫǵĿࡣ
˿̣֮䣬κžޱȡ
˿̣˶ΣҪʳΡ
һɣÿһ䲨֮϶ԿΰʹģЩȫ壬ЩзΪ֮ԭʼ״̬Ҳǿ״̬
лһ־־
־ֱܵϮζȥ
־޵С
ε־ռ֮һ㣬־֮Ҳˡ
ǵ־εʱεȷǸܵȫĲ֮־ǰС
˿̣ظոձµδγɡ
ζ־޵ϤȻˣҲܹȡ
κεط˿̶ռʶ˷һѱǽ־ץסռӰֳ־סС־ռ˲䣬ε־ǳ֣併ѹ
ڼţӣ˱ռ䡣
ļ־ˣһͬ𣬴ӿȻεĿУٶȼ죬Ƭ̣Ӿεռ֮УҲ򲻹Ϣʱȫʳ
ζЩ㶣벻
ԭΪҪܼѵķܶû뵽Ѵ֮
ε־ռ֮вס־˴ײһĽȻô£
򣬾Ȼϲεռ䣡
棬ѵΪεռ˿̾߱ȫϲ
ԼռһҪ򱶣
Ȱ˵ԼֻҪռ֮У㲻κ⡣
ЩЩԹ۵ǿǿ˵ȴۿѣϹһ㡣
⡭
־κβʲôĴڰ
ڵȿռ䵽ʲôͷ
Щǿǿߵɻ;ȣȴûκε˼ǣ˿ڽȡռںϣ̽Ҫ飬ְܳء
˿̣ǿǿһǰΣÿһεɲɿ֮ˣϵǿھβԶγһֹͣһпֵܳ⡣
ԺγÿÿǷٶ棬ֲ˴ΣǵھŴΣϹ֮дܿɿߣδͽʳġ˵ֻ֮һڣҲʵ̫һЩҵǶйļ˹ҵߣ
ţҵд˵ȺᣬʵҵңعһǿȻǼȳʵˣ
Ҫػˣ־־޵֮䣡
ڵǿ˷ޱ֮ʱͻȻһ죬ȻһӡüĴ˳ǵӡ˵峤ӡɳǽ䣬г˴ƬĸӰصγһƬɽ֣ɽ֮ʯ
ǧֱ
ǿ߼ˣһ۱˳˵ڣо衣Ϲ֮ʱǧֱڵӡ֮Уٶȳ֮С֮ǰΪӡ֮вǧֱŴӦȳΪݴ峤ǧֱǱ壬αչǧ֮ô١
ǧֱ֣䣬ԭ滹Ŷ˯ıȫ˹һʱ֮֮䣬ǵǿ˫ð⡣
Ϲ֮ʱǧֱϵĹҲֻ߲ܼ鶯֮
йǿ֮мλʥλʥͣʥλģһλʥλ֮ԨԴϹʥ˿̴ȫâɲͷһ֣˫Ŀ֮Ҳ֣ȫ¶֣ʥϹ֮ʱ֮ٶ򣬶ȫˣֻǰԡ䡱Ϊ壬Ϊ塣
飡
һʥʥλ۷ʥλɾ֮壡
ԭ֣ʥγΪŮСˣȸԾѣ˿̵һ֣ǳѪˣֻʥɾʥλԼˡ
顣
顣
顣
˺ü⣬֮кüʥλǿ߳ɾʥλλ֮֡
ǧֱѣַ裬֮񻶣Ƕ֣˿̣ʵ̫ˣ˭ԸĻᡣ
Ƕǧֱδ֮ȫ֮˿򣬲֪ͷųۡ
䣡
ǰһ󲨶γһټţмһķ򣬴ķ֮һƬ֮â磬ĳЩȻǴ⵽˼£ȡʱתΪ֮
֮һʥͶֻһ֣д߾֪²ɵڶ֣£ڶֵֵַǰֿɵã
䣡
ǳһƬ֣һ´ʥΰ
䣡
֮Ҳˣɹ룬ֱתΪԼ
䣡
֮

ܱߣʱ˲ڰֵÿһ˳ɾͷǷ
ǿ߳׷ˣΨ֮жһϣܱ߷ۣл޾
֮˼ˣһ˫۷Ź⣬ȴֲǰһ̫Щ۴ʲôˣϹ֮ʱǴܳɾʥλҲۣ֮˻˴ļ
νɲռ֮еĸ壬˿ռ֮Ҳʹе嶼ǻüĺôȻˣ½֮ϵģڳ½֮Ͼסŵĵˡ֧塢Ҳǻĺôǡ
ЩȫһռҲԽԽǢ
ʱƣζ˽ҲԽԽԭֻ֮һڣǧÿһ֮󣬻³µԶ䡣
ǧŰپʮںεأҲ޷֪塢Եνһ棬Ҳɡ
ͬʱԼڵռһɣ
ݣ֪ԽԽࡣȷԼڵռɳΪ棬죡
ռںɣԺ֮дϵͳʾ
ռ佨ɣΪΪռ
ǿȵ300ϵͳ趨ޣԶתΪʶ
ûʶ񡾳֮·ȫɣ


733 ɽܣȫ꣩
ʾο˳ϵͳġǿȡѡʧͬʱľҲӡʼ仯֮Ϊһͬ־һεĴ֮У֪ǻʶ֮ǰ֪˶ٱһУߵĵ
ǿһֱǳϵͳĺ֮һβ300ľͷϸһҲȷǿ԰ʥҲȻֻǣΨһЩܵǣأȥˣ
һֱǽͷȫ˾Ȼûһ㽱
ѵǻʶ
ռںϣε󼫾Ҳߵ˼£ġԴͬ족ƬռΪ棡
绯ʮϣСΪ乬
½м䣬֮ڴˣΪ
ڤ֮Ϊ£ڤΪࡣ
ֻعŹᴩ½£γһֻϵռڵֻأʧ֮ࡣ
ֻħĹޣҲյ׷ˣɵɣϵĴɣԼɣ˵ɡ
ͷҰá
β𰢹ѳɹȥϳ˴ɽϵ£ۼε־ֱռ֮еλϳһâڴɽгһΪģԶΪ
ƣġ
Ĭǧֱװ֣Ȼ֮ǰȡģһرΪưɣ
ռɹ
ϵͳʾٶȳ֣ռҲڵ֣ڳ½Լе֮ϣ֮޲֮״˵֣֮ӿε֮С
ǳˣ
λʶһƶʱռ֮еζ־ε־һɶ
񣬽վڳǿûЩǿ߼˲Ҳͬռ֮еһ㲻֮״ͶߣӵԶ֮ҲˣǴͷβҺͱҶķĸ
εľֱӿ벽ʥͣ󣬴׼ʥλʥλһ·ֳͣʥλǾ֮ÿһӵ˿̣εʥλܺͣ
һɳ죬ˡ
󼫾Դ֪
ɻûꡣ
ٽһɾʥλ
飡
գ飬޷ɵε
ԺĴ½Ϊŵ棬ھش֮ɻƬ棬˿̣ڲڣɢ
ǿ߳׳׶֮أεĻʶȥֳܱһƬռ䣬Щǿֻɻڣǲڡ
Ｋ£ϵͳʼ󶨣
ʼ
һεϵͳʾô˿̽ʥλΣɫҲ̲סһ㶣ָֻޱϲ̬֮ɫȻ
ϵͳɣռڳȫָɡ
ηԼз˾С롢С֮û͹ϵûʧ䷴ϲȻû͹ϵϬ
ѧϵͳɡ
ѧռڵѧȫΪεԺɻᣬҸ
ϵͳɡ
еָɣû뿪ΣֻҪѪѡ
ֲϵͳ

һбɣƷʧֹ㡣

ϵͳɣ
ǳϵͳԺһȻҲûȻ
ֻεͷϿճһ׹⣬ǳϵͳ֮뿪εļ󣬺ܿ׹ڼ߿մγһţӨ͸ĴţϢ뵡
ЩΪ˽֮·ǿ߼ˣȫǵһϳ˴ɫͣϲȻȴνʥλ޵һ㡣
Ե
ȫǿ߶УЩǿһǴϹŶԵ֮˵ȻǳԳɼ
Ψû⣬ΪڳϵͳԼϵʱȻ֪֪˸ࡣ
ЩĳڴԵδ飬ΪǽԵŵһͷҲǴ˵֮еɽ磡
Եɽ磬гɵĿܡ
ɲռĴڣֻгɲܵ
˽ܿɳʥʥǿ˳֮ϲΪɡ
Ϊ˵ΪƮ죬Ϲ
ǿߴ˿ȫעĿԵžӨ͸һ󣬿ɲǺ֮Ĵ¹֮ͬʱĴ½֮ϲ࣬⣬档

˿Եһ˫ľѪޱȣ˫Խצ޷⡣
˿ʼʮɫ
˿ħڤȵȣһϹźԶĴܡ
̫еĸֵһ֣з˾λֵܾС
ԵŴ򿪣ʱȥΣǲҪԵŶȥֻҪȴǵĽǲһ˺Ͳһ硣
μû
ԵԸԵҲԳϵͳĸл
з˾СԼռ֮еǿ߶ɳվεߣ۰Ͱ͵ĿΡ
˭˲ԸԵԵ
ۼЩǿ߽Ե֮Уߵǿ߸һڴ
ҪȥȥɣҲǡοڵƽ
үܹæᡣ
лΣҲǽԵ֮С
Σ޷ɷޣⱲź
Ů״ŵӷһεգƮԵšĸңΣҲǽС
磬أз˾Ρ
Ե룬ʮ룬ԵŲܹɽлɣл⿪ţǾǳϵͳΪʲôѡԼɳϵͳɽĪĹϵ
ҡͷˣ¶ЦݣЦȥˣҪˣҲȥˣҲٽսȥռ֮е黹Ҫҡ
سϵͳܣ뿪Ҳͨ˲ȥ롣
ֵǰֵܣҲȥɣ֮ءСҪ㸸ףҲȥɣںġ
ΣҶ˶㣡
޳ι֣ȥԵš
Сأβ
СȻɱɱϲܹ衣Сҡҡͷͷػռȥ
ۼ֮ͻȻһȥζЩܣֻʣ˺췢Ůһˡ
εĻʳ췢ŮʱЦҡͷ˵Ҳȥ
شڶ鲼ռ䣬ȡԭ棬ȫµء
ߣȥһµĺӳҲϿŵ㣬۵㾭飡
ιЦִֺ췢Ůʽ֮С
Ƭռ֮ԵҲ׹رϡ
˿̣ԵŵһͷһտĴأǿݣЩǿ಻ͬ棬ֻΪǴϷһ
ܿ죬ǿȥҲǿ߽빬֮ڡ
ʱѪɺӣһˡ
ν빬֮жʥλǿߣнǧλ֮࣬еԭʥλǿߣе֮жȡ֮ϵƯʥλڽǹŵ˲䣬϶ǳΪˡоͰз˾С
ֻǣڽ빬ŵһ˲䣬ӭǵȴһͷ
ºֵһ꣬ΨһڲڱҪλõ꣬һһ빬ŵˣδʧ֣һɱ
ɣɣһųɣûһ仰ͷһ˵ɵǹƻţʲôɣɣЩһ̰ôִôǿܳɵɣУһ˵ҪɵģܲܶԼţһٽͷӲһ㰡һһ
Ű˺󣬿صʬֱܵ˵ǶôϣܳһԼһ²εļһﰡͲҪʺĵطȥˣһ㾢ûС
ǳεĽЩʬŶһгһͨͨĺڲЩʬһգʬǱһ˺ڲ֮С
Ԫǧϵͳȥа˰ٸģٸâ̫¶ǿУʣһǧڴ֮оȻˣôõϵͳȻﾡҲˣʣ߰ٸȫɽ磬ս֮˹룬ûһסһģˣ
һǿҲҾΨһһܹסһµļһ̫ûȡˣۼܽɽˣȻˣҪӣ̫ûˣ
һʬһԹ
ΪܹҵܹסԼһļһԼɽʬˣɷѿİûһġռ䣬ǵҪôɥĲԼӾԼܰס
ţ
ͻȻ֮бų˾ϲ֮ɫڲͣյһӴġʬ塱ǰ棬ʬ嶯վ϶ʱЦ˻
ˣڳˣŸԪ˾ŸԪڵȵһӲģţȻϵͳˣأֻҪ˾У
۴УаǵݸվĴһȸԾ˼£ţɣҪͶ̥ҪתҪȥ濩
ǽӹӵǳɾʥλз˾˼£Ӳ޷ĵزʶסһֻεûڽӹӵһ˲䣬ǱռͬʱҲ֪飬ɿЦһ¡
ԭر˺þͣЦҲΪӢԼһӢϵͳȥţͽЩʬڵǿͨһ𣬾ͽϵͳ¸Ԫ֮ʱҿһҪסҪʲôɽ磬Ҫǳϵͳԭһ
ϵͳ󣬻عͷһһз˾Ȼ֪ΪʲôԼЩʬͨǲζз˾ûʲôöʲôϵͳһĻз˾½ɽʬȻпҪһԪܹҵһˡ
ʲô֪½ǳϵͳԭйϵһᲹεʧġ˵գֳʬһץСһϵͳ֮ڣȻӻֱ뿪ռ䣬Ͷ̥ˡµĶ
Ҵ磡
з˾Ȼ֪꽫ȥһ䣬ִЦȻֻǶദз˾ôôЩ񣬿עҪɸӵİֻǲ֪Ͷ̥ΪεĶӻֳ
Ȼ󡭡з˾ЦˣԼҪʼĵĹˡռҪάǧҲǹ³´лÿһԪһΣǧ֮еǿɱǿ̫ƻ棬ʹ޷ת
أ½֮Ͽһǣǵ
˿̵ĵ򣬻ǿɾʮ㣬֮ʥأ˵֮أΪǡ
ΰ־ʥͣ˭̤˵أǵõ
򣬻ģӡ
۹
һЦڴεȫɫһϲ
⺢ͻЦв֮
δЦҸĸҲǴЦȻҲ֪δʱݣϲᵣĶӻʲô⡣
һ˼ææܣſСͺ췢Ůӭţ˵˸ֶӣʱﻹץһ
⡭
Զһ㶣ǻϲޱȣǴ𰡡
ȥһ۱ϳֻĴָССԺһһͻЦĶӴģз˾Ҵã
⺢Ӳͬͨһ˳һ̣ͶĺȫӤ
Ҷɽ磡
νüЦ
һֽ֮𣬲öҫۡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================