==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ұҽ
ߣڵĺ

ݼ飺
λȨصͣǸһĸǴ󡢸羫Ӣ
Ϊʶеˣ
ΪǶиʶҽûβ˵Ĳֻҽεˣ
ܳΪѣ൱ڶһ
һУҪżȻõңӵĴпʼ
Ѫͨ



001 ϣ
롣
ΪͳĴѧ˲ггӵԱܵʧ䣬ҵһݺڵĹҲֻڡٻ׿֣Ĺ⻪ޱѱ⼣߰ߡ
ϣ
ÿеϰࡢӰࡢ°࣬ʱת۹ȥһۣó׹ɷ޹˾һұʦֶĹ˾۴ĲнʴϵҪǶľϣǵģڻϣ
Ȩơ
һֱΪңԶڴӾ乫һ仰ʦǧĹ˾ҷʱֲ֪ѧʱУõѧУҵܽĽĵλߴҶõĻʽԵֵ
˾ա
ʦֶȥҽԺ;С
ʧ



㯡

߽ڻƺȻˬ̤˷ҵг
T160Ȼ׼㷢㵽վĴͳ70ӣʮֵС
;Ʊˮصʮ嵽
˿죬ãڵӦûеĳ
ʱһз꿿˹ȳأգֵȫ壬ʶһ£
һʮ˾ŸСʱĳû˵ֻǵ˵ͷ¡
ȫС۾εشһһһ׼ϰɣ
üʲôֱ˵û¾ͲҪң
ڶ˾ҲǶһܣһҲССơȫһ۾һãһϰʹˣֵм֪ûȤ
ղشȣصɽڻɽɽϵӴķ˵ƺӣ泯ӣϣСķ˵ɽ廷֮ƣɽһٲмγһɽȺʱɽˮĸ֣ɽҲкܶĹ׷֣ҲкܶϣȻٻǾӶࡣ
Դȴ̫ԣϵصûȤ
ȫЦ𰡴磬ȿֵܵĻ
ǰһţսճѣ֤Ʒ
һۣһ飬߰˸ޣͷӡ
ȫţǶ׵ģģȫƭģ
øϻֱ˵Ҳʲôϰ壬ҲûǮı
ȫЦ˵ɶǮûǮģȿ˵ϲأ
ûֽǱ˳дĸ׭֣ϡ򿪵һҳͷдţڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲ¿ȥдΪΪ֪֮伸ǧһҳֻддãβ֮޺֮磬Ī֮ҰΪ࣬ң¡ز︫޺ߣãգ
ׯӵġңΡ
Цؿȫ壬Ĺ
ȫһɫ磬ⱾЩһģĹ˵ң̫ܲע⣬ɻˣһʱģ֪ɣһѧ˼롢ңңڵʱһߣҽ顢ġ
ЦׯӵġңΡҲģ
ȫ۾һתЦǺ˼ȥģֿĲ
ֿ˿ԼȻܹ鷨ûܿóġϵˮһǳɣһ۶˾泩ȷʵǺ֡
ȫԹɫҲˣôţҪϲһǧǮȥ
Ҳûͽ˻ȥȥ
ûղصİãȫھȻһǧǮļ۸ڵֻ̯ǮһġңΡóԼӶ·˲ŻһǧǮڸձҵǻһµĹʣҲСǮ
ȫæһס߰
һСüҵȵĳˣ˰ɣ
ȫһһҪɢܵĿͳʻ˹һҧһ⣬ⱾѰɣһ٣ˣ
ͣߣȰȥ
ȫʮʮ˰ɣ
̾һʮɣʮҾˣ
ȫʮɣ
ֱϳȫæݵǰŵʮͶʮ
ЦŽӹ顣⽲۵ı컹ڸձҵʱģʱ٣ÿܻʣ٣ǮǴӽʡġ
ɫƵļд̵콷ʢں﷢˵ˮһθټһɢߦ棬Եú졣
극ĸʰ룬ԱǳźʵԺզģ
ЩȻɤӣڼչ˹԰ɣ
һɣɶ˵ɶ
ӲͷƤҲˣȰչ˹԰ɡ
һԣæȥŴȴһѴ򿪡ŭҹѧؼֵصģ
ȻʵҲ֪Ҫʲô
ĸүæ߽ӣʲôףкӵ뷨˵˵𣡡
Ҳ֪θĸ˵ֻõ˳ģڼϢһʱ䡣
ĸ۵صһҲףڼϢһʱҲã
׺һԸؼҾͻؼҰɣð°ˣ
Цѡҵ𣬸ĸ绰ʵľûж󣬻ؼҺַըǳ˸ĸΨһ⡣26꣬ũϰѾ28ˣ
ĸЦԣð°ˣģһ׼ҸƯƯϱ
Ц裬²ɣ
ĸһ˼ŴкʵŮһߵô㲻ﻹأ˵˵ϲʲôŮ
ӲصǾͱˣԼᴦģ
ĸ׵ĺӣҲ˭ܣ
ֱ߻صԼķ䣬һһ˵úõĴѧؼֵأɻۻ֪øʲôˣ

ס˹԰
ҵĹ԰ɽ£һʮĶأӺƻѾܿҪڣƻŸտãʵֻСָô
ս԰
԰ҲһӣǽԺõӣũǺеġ
ŽȥһźӰ˵ǰҽűССڡСڵĸĸǸߴǹëܳһʨһСھѾа׸ˡ
ͷСڵͷŽӣë԰ɽȥСҲŻظȥ
԰Ȼһˮܲںӹ԰׾͵ٲٲдȻγɵˮ̶˶ѡ


002 £
ɽ֮䣬ֻɽƳʲԲΣϱʮףխֻס
ٲµˮעѣ־һĵγһ׵Сӡ
ԲµգΧʹ˼ȦȻڡ족棬ˮʹʲôɣô֪ٱ
СڻҽˮӲˮ̽ˮ߿ˮܾƵԶʱںӱߵĲݴرܴ
Ӿٲܴ󣬵ɽһתڡ족ˮС˺ܶࡣ
ˮ˸·ʱɽһһ£ȵļжˣ
Сڣˣ
ȴСţʯȥƺҪҧʲô
߽һֻһں᳤ŵһϡһ֦ŵ¹һȻǡСһ滹ǡңΡ
Ȿȫ򵽵ǱһģݲһµʧǱ
УӦ£˼һСڱһţϣصСڣҵһ𣿡
ȻͲﾭǹưСûܹѵֻ۾
ЦЦСڲ´ܶʲôվԷ򣬾ȥ
ȻɽһҲܡ˰Сʱ˵ˣëûҲֻҹˡ
Сˣһʯͷ﷢ˡ¡
˵رСڵͷ˼ѣЦߣǻؼң
ϣһģһġңΡ
ɴֿ˼飬ھ˵д÷ƤõģϹĥʲô
˵֣ⱾϵȷʵдšϡġңΡ
ӡˢȷʵһдһʺʻˣãȷʵζ
һ飬δо
Ҳһʱ֣ϧûмŶû롣Ʈݣѣ޾Գһ塣Խ¿ԽֺׯӵġңΡϣֲׯӵġýζҲ𽥳֮УȻʧȡ֮һдɽˮ
һɽӣԲµգңӷվǰд飬ѣƺϾҪڳ˷ȥ
ңдһԺѧҽʶٲݣʮѪӯ飬˳ҽʮͨҽ޳ߣʮ쾡ң²ߣΪĩ
սңдǲǡңΡȴ޷Ժǰ书̵ȡԡƦŻ𽵣̵ཱུӡƳ֮Ϊ̵Ҫҩеˡ֢
СڱһߣʱۣܷһȴԼڷҳϲϸֳһ޵ɽˮƮüͷ֮У
ʶҩʯ֮ԣอѪҽ֮ڳɷ飬ӹҽΪ
鷭һҳһƮϣңӵʧ֮⾳лعһ³һͷ淴źϵ飬ԲţԺгŸҩ֪ʶȴɵţٿǽϵʯӢӣ940ʱŸոչȥʮӣ
ǵңϸ˸ֲҩʯҩԣǧҩ͵Сʱɣοңֽβķ
ңӿѪ彡ǿѪ飬ӦģֻҪ֪Ѫӯ飬ӦҩͿβ
ѪǷΪʮȼһΪΣΪĵΪ߳Ϊƽ˵ųΪʮΪȫһֱʮɣɳ
ңҲ˼Ѫӯķ
þ۲Լ
ңӴڵķԺһ澵ӣȻĸӦܿھϣǸ׵ǷڵƵƢȵȡΪţΪˣƢΪΪˣΪˡ
ܽƢңӸղŽĹ۵㣬˼ƢǰһʱΪ˾̫Ƣ
սȭͷм쳣´ֻСߣͰѾСϡ
ܹ۲쵽СѪУһĳӳӰǳģû취ȷﵽĸȼ
ȻСĽһһԺеľһۣСؿ
ǰСڴԴͷ˹СͷһЦףڵľǳ΢ܵžͻҲֻܹ۲Լңͽˣ˵ѪֻѪȴﵽ10ܹõϣҲѪķһΪʳҽҩΪԪ
ѡϡʱٿϵ֣ȻȻƮѣܸо˵ʲôһָоԡ
óСȴȻͷЩΡ΢һˡղȻֻȥʮӣһ¶ô֪ʶ뵽ղѧѪ֪ʶ϶ԲѪ̫ԭ
æ£ص˴ãĬĬԪ
˵ʮÿʱһʢĽ׶ΣνԪʱΣͨرĺضļǣǿضķ
ϵ1028ʢĽ׶ΡΪġΡƢθסСİİʿ
Ԫܿظһ䶯ѵλãʹƽͣ״̬
ʱ䣬Ȼ˼룬ȴСԪڶ540о˵ظþ۲ԼûԱ仯ƢѾﵽ7ɡ
ϻؼҳ극׽һӸ㲻Ҫؼֵ߰ɣȥڹȥ
⣬ž԰ȥ·ϣʸ׵ϸѧһɷܹǿʣҽ̸Ƕϰɣ
׵ٸҳЩûõģȻҪؼֵأͱ͵
룬ԪʵǳӣÿʱζضĺǵķΪңֱӽ̽Ժ̸ܹ֣˾Ͳһ仰仰˵ˡο˼û˻磬ѧϰӳ
ԼѪߵʮͿԽڱϣʱҲܶϵֻҪѪ10ңӵͿԳ
ǶӣСʱ򱻸ĸţٸµظɻʱǶڵɻʹĻ߿ӡԼµأ׸ĸ࣬ҲԼǷĸôҲ꣡


003 γ
ڵ죬ڽеĹˡܵͷڿˮźˮڹ԰ʣгĪ㡣
ˡԪܸһۣϢһָܻԣ˵һ죬ʣµĻһ˰Բˣ
ÿͶͺܴ󣬵ûж廽ѹǳθֲ䣬Ƣ8ɣٶųɡ
أǺͷŽյȥ
ŻʮԶΪѪȵ߶Ķĸ׻̣кʵĶˣ̫ˣŮǸʲôģŶҽԺϰ࡭ʿ21ߣһˡŶáҾ͸˵˵ˣҪ鷳Ű࿴
΢΢̾˿ȥ
վɽ£ԲҲ·Ž覵æҡҡͷҪԺҡȥֻǣĵӡǣ
ֱֻûи绰绰˵ʱ£ȥˡ
µ绰˻뵽ʱûʲôˣǾץʱң̳ҽˣ׵£ܶһһɣ
ȥС˹桢԰йв˵أżֻµԷҲͽˡ
ڶһ磬ű֯ɽ
ɽֲʮַḻһ߲ҩһԺ֪ʶӦ
ɽϴһ죬ٽȵνʹͷ̡֣ջʮַḻؼҷϴɾԺֲֳҩĹЧ÷ֻҪһɣǸĴˣ
ֻά죬ĸͷ˺ü绰ûӣ룬ȥͼִҽ顣
ҽٴӦУзǳҪһ֣սҽȵ˵֮Ҳڼʯ֮Ҳڳθ֮ҲңӵĴҲС÷뷨뷨Լ뷨
и˵绰ĸ׵ͷʹ˹СӲȥˣһؼңΪ費֪㻹ڴҸ˵Ҷûؼˣ
ǺһЦ
վڹվƴĵ绰һͲڴ
ĸ׵ؼң㣬к£
һ˹һ߷ܵˣˣ
ʵϵƵĻص˴ûɽڲŻص
߹һƾɵϷӵʱ򣬾һеﰡҪȻһŮʹ֣ˣܲ˰
ٰ֪̰ļҡ
ٰ̰ˣٰ̰ΪʱɻܸػĻҪǿϱףԶһ˸ɣ꿡ŴǮ˵Ӧúõˡٰ̰һֱҩеףԶֵز
սļֻףԶ̸ģһѲ˵Ķ꿡ץ֡
ףԶ˫ؿŶӣɿܣҪѶп
꿡ֻһ㣬ҪС꣬Ƥֺڣüͷһƣʮӡҧ촽ֻҡͷʵа˵ģ̣ҸǽǮȥҽԺ
ףԶ촽ſҡŻ׵ͷŵУܽǮˣҲٵˣ
첽ǰףԶ²˵ӵ쾮һַ֣һֽ꿡ӵСôôڵأѴȥ
һףԶ̾ʹڴڵش𶯣ܣ𶯣
̿ӱסĸ׵ǻȥ
ЦģⲡΣҪˣ
̿͵̧ͷϲֵصԴүҵɣĲ
ףԶ̵֢״һǸθˮþϸ۲һԺɵľϣԳףԶٵѪֻȻǳģһɴѾԼԼֱܹﵽɡҽۣƢ˻ˮʪ˾㣬ƢȻҲȸһ㣬ൽɣʣµĸҲûһɵģ
̿꿴˵ֳɵص磬㣬ѧҽ𣿻β𣿡
Ļ˵ٰ̰꣬ʹ˳ץſ򣬵Ǵѧʲô᣿ӣβǲ
Ļ˵Ѿ˰
ϴѧʱмûлؼңűˮֵĵʿѧҽƺһ˵õĲʹһʦκˣ
̿ʣ磬Ҳѧǲ
֣صص˵ͷĻϹģĿǸġʵףԶõңӴкĵһˣزҲûס
ϸʳĻ˵壬ݿǣʺϴβ̺ݴ̰ɣ
ղٰ̰һܹͽһ֮˳Ż˴ʱ䳤˶ܲˣοǲˣ
˵ٰ̰һ˸ӷģܿһ̾ʹˡ
ٰ̰ĸԱǴһ꣬ȴһʮˣǰűһӾ۵ÿȸͣҲܾվվһС͵ȥ
ףԶɺãװģְʵ˼βķνò飬ܶ෽ӾͲáһθβкܶ෽ӣһʱҲ֪ѡĸĺá
ϸӴҳһ̿Сʣ磬Ĳΰɣ
˵ͷ϶صΣ
һ˵꣬ԸоϸһףԶҲղꡣ
ףԶ̵Ľţ̫Ѩϰһ£ףԶһ£ۣ۵ܲˣ
ˡóһϸ룬á뷨£һһᣬתȦȻ롣
һ룬ִҩóǰӡƤڼסƤɽҩҩһȽ̿꣬ҪһСʱȥѲҩϴɾϣ
̿ӦһСĵҩ첽ȥ
ңʵоô
Զ̵ᣡңֵоЩȣҲеȣˣ
ٰ̰һֱӴͷôֲڵĴָ˵ˣֶӣ˵ٶ£
ҡͷү㲻벻ģ
νò飬ףԶ̶ֳ̲ȣѾᡰ뷨ĻҲ룡Сһһһתǡ뷨İڣңӵļУһСһ뻹
ֹ˼ӣףԶ̺ƽȣ΢Ȼ˯ˡ
ٰ̰ϰòеİ꣬۵ֻҪκĲҹҲˣ
ЦүģҾǸһ룬õҩҲɽڣҲûǮҲҪһǮģ
ٰ̰ŵصҪǮ
ҽԺףԶ̵Ĳǲ֢֮ʹõҩҲֻܻⲡʹǱǮȴ֣˵κϰĲȻҪǮ
϶صȻҪǮˣҶ˵ˣҾһ룬õҩҲɽڵģûǮôҪǮأˣõĻԺҩСԼȥɽڣ
ֻһ룬ףԶ̾ûǰʹˣٰ̰ԽκϰĲԱǰԲͶǮľижæֶӣôܲǮأβҪǮ
Цٰ̰Ĵ֣صҵģĲҪǮֵȥСҩôˣ
ٰ̰ͷףԶ̰ף૵صӣһӲͣ˰
һСʱȡ룬պãٰ̰үҪʰɾһ㣬һҪֿ£߶Ƕ嶼ã
һȡ£ףԶ̾˹þûôˣֵֶӣҪô
ͷǰôˣҵûؼˣ꿡Сȴҩʲô͵ҼȥڼҾһڹ԰
һصңϾĸšסˣŭСӻ֪бͱ
æЦﰦ֣ôˣ˿Ц𣿡
ĸһɿֵм֪ͨ㣬̸˸Ů棡
ü԰
ĸЦˣԼȥҸ˵㲻ȥҲȥ
ͷ˵ؿ顣
ԱǶһۣԱǿһȥҲãˣҪʣͿϧ𣿡
ЦǾͱ˺òãԼ£Լᴦõģ
ĸŭܣ㵹Ǹϱͷ˵ֵǲϲŮˣ
һ֪ôش꿡˽Ⱥһ塱磬ҩ˺ܶණҲųСʹˣ
һ꿡ȥߣҸȥ


004 ʯͷβ
ĸ֪ʲô£Ҳȥ꿡ҡ
ףԶһϾ¶ЦݣֶӣˣҲˣ
ףԶɫò԰ף۾࣬Ÿо
ٰ̰ץףԶ̵ֶ˵ӣ˵ʲôʣҪˮ˵õȵСԴ˲ȷܸܲȣСԴ㿴ˮ𣿡
ĸЩֵؿŶӣ֪ʲôʱˡСԴ򡱣˿ˣ
Ҳ¶鷳ǶͬףԶ̵Ƕ֪Ѿ÷ǳأһγôʱ˵ˣסֶٰٰ̰Ҽʲôʱῴˣ㲻ҪϹ˵
ٰ̰æֵðɲô˵´أֻһ룬ֺһҩ˵˺ܶ࣡㿴ǲС˺ܶࣿ
ףԶ̸ȷʵԱСˣ˻Ҫܶࡣ
˿֪ףԶ³θлʳ˱㣬ԶӿŲôˡйȱˮԲҪˮ
ˮȲҪȣȺȵ
˵ͣͣףԶڲˮڻˮҲҪԤȱˮأȵüθֲˮĻźۣǵȻֵˮȴûźġ
үź𣿴ںźã
ٰ̰һ˿ΡҵίʵѣԵĲ˶Լֵģһļûˡ
תͷ꿡Ҽźһؼȡһɣ
ȻЩģӣҲͰѵĲɣӴȥ
ĸ״꿡ţ뵽ףԶȻƢθôãʳһҪע⡣ͽףԶ̵ʳϸϸٰ̰˽
ʵϣףԶ̲ӣҲ볤ӪйءҩβȴؼӪҲøϣǻǺǰһ᲻óԵóԵġٰ̰ү㣬ҽԺĴ˵δĲҪǮ
ٰ̰ɬ˵Ҫüʮ򣬻һκá֣صصСԴģֻҪκĲҪǮ˵ҹҲո㣡ʵڲаȫҸ㵱ţ
ֵүģ˵ҪǮͻһǮҲҪģ
ԱǱؿô˵ɫźһ㣬̴󲮼ôѣҪҪǮСҴצӣ
Ҵһʼ˵ҪһǮģʴү
ٰ̰æͷǡ
ԱѵʲôҽԺ򣬻ʻǮ
˵갡˵ҽԺҪüʮ򻹲һκãδĲֲҪǮǲǾ͸ʡôǮˣǴүͲҪ᲻ûϼٿСǮö˰ɣ
ԱǺһֶٰ̰ϸ磬С˵öԣɩӵĲǳԵ̫õģԺ󰡣Ժһ㣬ʲôѣҺһϵҲܰһ㣡
ʵЩٰ̰Ѿеݺʹʶ˶ˣԱǵĻůģ·ϳԣС˵öԣκĲǾ׬һͼʮǮԺһٿˣһмʮֻСһǧһٿǮԺÿϼϼ⣬ϼ
һüȻӪḻ׳Ǽڸߵ׵ʳԶ˻ĸ̫ͣףԶ̱ξͲãٳⷴҪڼȷʵǺöҼżֻ
ȻףԶ̵ͷӣۼҼôֻԼˣͲҪɱ˰ɣ
ʱ꿡źͷǺ˻ûˣ磬ô
źȥƤгС飬׼ˮһ󣬰ŨֻУ
˵⣬Ȼ뵽һ⣬ʵһ취ȲûǮӪҲȼ
ٰ̰Աһʵʲô
ˮСӹʲô
꿡С㡢зˮߡ
һ˿ļԣͻů׳ѪסʪǾѲƷ
ͻĲȥץȥ꿡һתҪߡ
ס㼱ʲô֪Ҫץʲôģ
꿡ɴ۾еص磬˵ץʲôģ
صҪһϵģҪϵģ
ˮɽΧҲкܶˮҪץһϵͰϵĻȴҲǲ̫ף
Ȼʮ꿡Ӵ࣬Դֻһ뿪һҩñħĥĸ׺࣬ڶŷظһ飬ã磬֪ˣ
ʵһϵͰϵĻͨȣҲǾѪӪһ㣬ͨСһֻҪҲǿԵġǵעСߴ磬ӻȡѶȣȴҪףԶ̸꿡һƬТģӶǿβģҲòĻָ
һ˶ԴǱۻǻԲ˵Ļָ𵽷ǳҪá磬ͬǵ˰֢еں̵ܶʱȥеȴԼĻ˳ʮ껹ͦðοβİҲ˵һ㡣
ĴͳҽҲǳעز˵̬ңҽоʯͷβļأһСڻؼҵ·ϣӲСߵʯͷŤһ½ţʱźʹɷû⣬Ϊӽؼ֮Ӿ˲ɷңңӸӵʯͷϴһϣһ֤𡣵ڶˮӺ˾βɷˣ¯һϣڶ۽ʯͷˮ˸ӵʱижȻҩ
ܶҽҲõԭֻǸҽʦõòźۼĩδԵҩֻӹҽˣ
ͬĵڶҩʱ˵ԺõҩҪ꿡ȥڣֻ鿴ҩǲȷ
꿡ԺҲľҺҪպͨ˼ңǺ󻰣Ҳᡣ
ԱִһľؼˣߵʱϵļʮǮˡ
ֵؿ˸һۡǮܵúɣǰչʱÿλػƺ͵͵ǮԱȴ쳣ţһ㲻ʮǮģ
صңʱѾָ˾ŵ롣
һصңֵʣʲôʱῴģ
ⶼŵˣŪԵ£
ûؿһۣһһߵţܿһƯŽƵͱ˵Ũȴ˵ġ
һߺſθһ߽ٸűˮֵʿѧҽļٻ˵һ顣
ûϸȴӹѽⲻ㿴ῴ̽ܵǸŮǻʿ㲻ڼÿһһչ˲ˣãӣ͸ȥ࿴ɣ
Ҳ;ܾ˸˵ˣҪȥʦȥҪ£
üëһҪѵԱȴӿڵţҲãȥɣôƿ1605
ȻؿϵԭǮũҩİøΧȻڴӦȻһƣʹ˳ȥ
˵ܵĶӣԱŭôʹӦˣ
ԱڵصŮ˾ģСӻֱӽǹŮҲÿҲÿ򵥵£
üЦ
ǲ֪ոϵһϾͱϵˣ
԰ȥ뵽ũҩӦΪ˸ҩȻ뵽ҪܹҩͰѺĻǸãҲũҩˮҲϸõļǮ


005 ȣ
̫ɽͷϤϤ˴
򿪷ţվڳͷһֻɫĿӽͷ£ãȻôǰѹˮѹһͰˮϴûжȾĵˮϾ͸оһˮ
һԱǹȥţôô͹ˣ
̧ͷһϽϴ˼ëɣôߣһ೵㲻˵
һЦ¶һİҪҩȲȥʦˣ
ԱǿһũҩҪڴ̵ҲУһȥҩɣ
صһЦһȥˣҩ
ԱſһֻһҶ١ӹ𣬷ֻͦһ¾Ȼмʯͷ
ַ˷ʵҲҩӣҶҶ𣿡
ӿڵȻʦڵ޶ȾĻɱ淨
취ģ׽˹ĺ顣컹ûɽҩõĲҩڵĵصӡ󣬲Ȼزôأ
Ȼеʦ˵ģûʲôֿ·ʪ͸ˣĨһѣһȥϴϴϸɾ·ȥ
ûˣһỹҪŪ࣡緹ҲųԣȥҩŪã
ԱǸȥ˹԰ȥôЩҩ棬ڼ
ãҵȲүԷǲǽ͵ʱڱֵԱǺˡ
ӭȥæʵͷӣǷӺʹҩ𣿡
Աһ飬һȥ֪ˣ
ŵصû⣬İɣ
㼸ڳ꣬뿴ôҶݸҩӣѵϣʮĶҲô찡ϵشүȶҲ꣬һţˮϣҲˢؾʹͷ԰ȥ
ߵ԰һץ֣ǺԷ𣿡
ֻ԰ÿ׾ͷһڴҩϷҩֵֹģƽҩζɳɳ죬ƽʱϸĳ浽
ͣɣǳԵòࡢ찡
ǿԳסϸһۣõģ㿴ֻûгҶ
ֿһۣӸˣæƿۣŸ첲̫}ˣҵģ㿴ӳҶ𣿡
ԱǴս˿һ˹ˣЩֻܣûгҶС㵽ôģ
۾һת΢Ц˵˵˾Ͳˣ
ȻԺﴫ𼦻ûųΪҰ⣬ɽ£ϼġ
ѼŴ򿪣һֻβĴ󹫼ȳ˳ֻС죬Ⱥļ
ֻСֱֱس嵽԰һէ͵һֻҶ棬һ첱Ӿ¶ȥļȺ˹ͷʿ緶ˣιġˡ
Ⱥﻹһֻ׹ֱϣʰһ㣬ĵֱ֦ܿ˶ǡ
СΧֻĸæòֺһ׽棬һ߆ιǡһЩһĸ׽ԡ
ĸĸĿɿڴȺҲ԰׽ЩӳԣҲûôܰ
ʿýζòǵļѳӶ˰ɣżֻ
ȵؿһ㣬˵ĻȻȫ棬ȴѾӴıˣ
˼˺ܾãһʼ뵽ҲǶҩòҩͿʯҲɱܴĶҩЧҲͨũҩһϣаյģǣвҩĶҩͻƷжڳУ϶ǻҩڹʵϣֲֽܱ⻹ǻ£ȴûգ
Ȼûգ˼·ڱķ档̬԰𽥽ǵҰ̬԰ģʽȫ˹棬ԾͲũҩҵʮĶ˹ˣʮĶصĹ԰Ҫһÿ׽ȥðοƻкܶëë棬ܲˣʣµֻܿˣҵĹ԰þɽ£ɽϵǺܶģ
ڵΰ
ΪǴʹũҩЩҲ԰ˣǵ˹ũũҩʱ͸ˡ
Ҳܿ˰취ǲǲ𣿾̣һְ㡢ðĴ÷ǰȻͻҪЩӱɡڵİӡܲ
ҩЩȣ룬һΪȶζɢĳӣɲһֻֻڵİӡ
ȻȻˣЩҩȷʵóȣܲܽûаյģԣ˺ֻ֣ҪζҩϾܱһĶҩˣֻǿϧЩˣ
Ҳ˵һվĸĸϣһЩȫ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
̫ԽԽߣѾܸˣҲʼˮȭͷйľٵȵȣٵȵȣ˵ܿͻˣ
ļܿҲԱˣСѲĺ󹬣ֻ׹ͼʱȥ֮ԼġڡĸڵϰǸ棬ҲܵΪ׼Ĺ׼µ
ԱǽߵСƿ˿԰ֿ˿һżС㵽զģǷӹòǲǻƺﲻһҪ
пЦϵǸأ׼úֵʱ򣬶кȻһ˵ѭȥϲص㿴۷䣡
Ȼ԰ʹũҩһ۷ͻ׼ʱȻһҩǾͻˣ
⺢ӣզˣֲû
ǺһЦֻ˵ǿŰɣ
ʵ˵۷Ҳȫԣ԰һȺӣһЩ۷䣬ҲʹСȵ䣡۷ɻۻۣЩĳˣ
ֻǵһ
ڶ࣡иʽռ˶
ƬƬ䣬˸ϽصСڿʼʱܺ棬ȥ䣬ڱϱһºҲؽܽΧߴæסıϼ˼β֪ʲôֲ֭Һʵ
ȵʱ򣬼ֱ˷ɻӣˣһֻֻڵһ˻ﶯѵĸɫǣ
㲻ŵؿզˣզô䣿
죬һЦŰɣ滹кϷ
Ŀһɣͬʱס첲ϵһƤҧ˵
ʵô˵˳
·Աһۣ̾ҶӣЩ͵͵Ǯ˺öˣ
ԱһǺڷˮһۣ֪˵⻰ǲǷʲô
ĻϾӦˣ
мֻɽȵѻɽ԰ӣ漸ֻȸҲŽ
ȸһɻȥһƬȸӽҵĹ԰


006 ͬ
һȺȺ䡢һȺȺҹ԰ȥɻũ񶼺ֵ룬Լ״԰ˣ
˾߽ȥȻܿ˻ص״ˣڹϳԳأˣôҩˣ
ҩǸͷأҪٺü죬ÿδũҩ첲Ҫۺü죡
ʱҵĹ԰ǿ˴ᣬ˵Ǹַ䣬ߴߴǸ
Աǲ̫ɹọ̀ǽһ÷ũҩһ棬˵ũҩĹߵļǮ
Ҳӯ}ûˣҲִڶͷվһõλ⿴һ߿һ߻ʱקקһߵԱǣͷӣ㿴ֻֻ
񣡡
㿴ֻһǼֻӣֻɣ
Ŷǣֻ
ףʲôӣǿϣֻɽȵ̵ֻģôʲôӣ
ţҲǾҶ棡

ԱӿýζоȻζһȥ꿡￴ôˣ
æȥҪô죿
û£Ƕæץأʱң
̾ǰЩ˼ң׽źӳأ
û뵽ⳡᾹȻĸпһЦһȥҲǸ쳣Ų˼֡
һٰ̰ļҾͼһʽľ쾮Уٰ̰ջʲô꿡ǴףԶʯ£Ҷ֮ϣСһ㡣
꿡æóһŵӷһĨϵĺˮ磬棬ʰӣ̫ˣ
æҾġˣȥŪ㰬ݣɹһգа࣡
꿡æͷӦ
ߵףԶߣþ۲ΪǲȫľѪֻܿţϸ΢۲ǲܵģֻܿһʵҲǣνɽȥ˿ȥһϣжı仯ûб仵õķ仯ͺܺˣ
ٰ̰Ų˹ܵصСԴҹһˣ˵ооˣ
꿡ȷʵТӣҹȥץ˻ҹĸ׺ȡ
ȵүСԴˣС߽һֶҲУ޵СǸТӣǴĸ㰲Ժкӹˣ
һ˵ףԶֺ̾˼ַ֣ģţǰСǺúӣҲǺúӣĸɶģ
ףԶ˵һָһ룬ȴǵ
룬ּ꿡ɵҩǲȷȻŻؼҡߵʱףԶæֹҪ˶ද
꿡æ˳СҲôүһڣкô
ֹ죬ҵĹ԰Ű
Աǳ̽԰Ѳţ֪ǲĴ⼸ʢࡣ
Ըߺǰʱ򣬲ũҩĸƻߣܶëë棬ëϾҪһҪǲɣһ٣ǾҪһѰˣСʱƤƻҡ֦һʱ޵۵ģҽԺ
һЦʱ껹꣬Ѿ£Աһ·ϵġʱֻ֪۵ôޣԱǴߣͷſˡ
ԱֵۼǰֻĶ԰ʮĶˣ㲻Ը棬ؼҲãҲˣԺŹ԰ҲΪ㣡ҲҪиҹϴѧҲͼͷأһȣҪҪѧĻ
һᣬֻһһ¶ģҸɣ
ϣƢθѪҲ˾ųɣȫѪͶﵽ˾ųɣʹþߣ쿪Ƶӡ
⼸ÿ춼ȥףԶ룬ӼҩģҲһһ죬ȸѪɣҲֻǲԡ
ʵѾ֤ңӵҽǷǳЧģһֱ¾ڸĸϣȵȫѪﵽʮɣʹþҲ۲һʱ򣬲Ϊĸ塣
Ҳ·ڱһֱ֣ԼϿܾǽȻͬˣҽУͽҽҽ
룬˼ȫ֪вҩҩԣ˴ҽʹüʹȫ۲쵽ϢҲȹŴҽͨͳġСõҪֱȷڹŴǲ۲۵ҽˣ
ңҪĽǸԱ壬ֻ֪ĸ⼴ɣ
Ѿþ۲Ա㣺Աһּũҩũҩԭķֻ5ɣҪһ㣻ʱͣҲֻ5ɶһ㡣
֪ԭ벡֢˵ķġι޼ҩţ
ĵַʹá뷨Ϊ졢ءˣŸλг
ιܵอͨ硢ŶϴûרõİιޣüĹͷƿˢɾˡ
ҩԢҽҩҩʳศɣܷβǿ٣Ϊĸ׼ҩŸңӶط
ԱǹſڴϣоһֱûЩڵصʲôأ𣿡
лȻʣ԰ûʧɺң˵ġңֲ߰㿴˼ңֶֻһңӵĺţ
³һԪ˲֡
һ֣Ժһ򣬵Ҳ˼ʱ۾һɨֻ֧ȫ׼ȷѨλϣбһΣÿֶ֧΢ɲƵʼ񶯡
ֹž״̬Աǵĸ첲Ħ
հѨԱǾͳһüۣ
֣ۣͣ
Աǲסǣڲ棬УԽԽˣ
һȴûͣ֡
ԱҧӲͣţ϶ĺð˳̲סֽ
ҲЩģ򾲵飬ľ͸ŷԱֽʱһƾĵϣѵţжۣںǰҲӶˣ
ԱȷʵЩ֣
üŪۣһۡ
Զǿ˽͸ڳģǹģʲôĿģ
ֱֻ۰꣬ԱһȻɤӣоɤˣ
üЦóë˲ϵĺԺصǣҲҶ˭
Աǿһʾ㿴ҲҲ⺹ģһ˵ػ࣡
㽫ëӵԱǰѲ
óֽϸؽͷƿӲһ飬ȻںԷβĲλϣȻˣ
㲻ڵصҲҪˣ
ЦȻãҪϣ
ҲԪȻ롣һ֣ղָоһš΢΢һϻعڻȸ㰴ĦҪ
ȻµĲͰйϵȽִȣȻһְסĽźһᰴĦţԲһˡ
ʵѪ㣬ȻӰ쵽磬ٶ¡ͨʹһЩѨλʱҲǵҲԱǸղŵĸоˡ
ǣÿʱͻֱ࣬ʹ˲żȥ
еӵ⣬ĿͣҲá˹ޣȻ֪˯˹ȥԣԱҲѾ΢
ϵβϵ˵ȻҩϡҩãͣԱҲǡ
һ첲Ȼ뵽Źޣ쵽һͣþûˣ
Աһ
תͷһȻһָԱǱ㣬㡭
Աһʹ󿴣ʵôˣôˣ
߽ݣһֻۣԱǺ󱳰γһݣǺںڵѪãЧˣ
һķʵû°ɣ
û£ǰڵĶγˣ
Ա뿴ô£þһۡһϱɫ
û㿴ⶼôȥĶԺ̰ɵٳһ㣡
Աǲÿɷʵⶾγˣ
ŵöμβųɣˣÿλһĦЧźã
һ֮е׸ղΪʲôԱǰôʹˣ
ԱϵĹˣƣѪɾᴷ˴󱳵һѨλԱǺȻ͸оɤһ̲סʱ˳ԱǵıһƣһѹԱ͵ؿȹں̵
㿴ĿģĻŻŵȰǰԺٳ˰
Աǿȳ֮󣬾͸оβһ֨֨Ҳӻι޵λһָ㿴˵ңҲγһݣ
һмҲһݣֻˮƿӵײҲһˮ¶
ͬˮݡæ꣬һ𣿵ʱû취°㰡һȰɣ
ҲǰϾĻҰϣϳ꣬ҿӣٿӵĶӣ
һ˵꣬ͿԱеؿһԴȥҩţ
˽


007 ףŮʿ
ΪҪ˹԰
һϰšԪһɨµëҡ
һÿɨȴǰһмֲעȫڵѪУһֺ״ָ̬оܿͻѪȴﵽʮɣ
ͷչѪͳ嵽࣡
һŵ󣬴Ѫͳ嵽ÿһ䣬ˢһЩʡ޲һЩϸ΢ˣ
ܵѪϴͿһԣ覴ã
磡磡磡
ÿһʵѪҺ͵ȫоȫ˻
ٴþ۲죬ֻһֻȼյĻ棬ٺɫĹâʹӣҲ˻
ȣﵽųɵģԭΪѪȴﵽʮɣϾΪ֮ȴȴﵽʮɣܿ׹˵ķֻͻƲܸͻṩ
ĵѪﵽʮҲһЩ
ȣѪʮı֡Ѫδﵽʮ֮ǰ覴õģͲȫӣҲֺֻܵͬҪһֱʮɵ״̬һֱĽ
Σ֮УΧĻأҲѾӦ򲻶ϱ仯Ӧر仯ĳһʱ̾ͻһȽϻԾҲΪʲôԪΪʲô˸ӵԵʣ
ɨңоøСſͷȻ̧ͷ̧ͷŮ԰
ܿ˾ͽ˹԰ӭһһӶֻضŮǵٵǣһƬȫǼҵĹ԰һʮĶһתתһֱͿһľɫ˾ȥķЪЪйӺǡһ극ǣ
˵꣬תɫ̵ֶŮǶ棬ΡҪãû
Ůһ𪣬ƤϸۣŰɫȹж棬һһѾͷϹͷΡ
Ц˼ܲ𣿿Ӳĸŵ׵ģؾϴǸ21Сʿˣ
㿴ӣһ˴ĸĻժͷϵҶ·Żؼҡ
͵ǽӴɣЦҴתת
αŶĸ첲ͷͲǳʣԸ𣿡
ӻҪʮŻ죬ҲܳˡȵţúһժһСȻȥϴˡ
СԶɫֵС棬㿴ôһƬ԰ҪˣͶˣˮɾͷˣ
һƲֵǮ
һЦҿͦ˧ŶǴѧҲŶ
۾գգ˧ܵԣڴѧضǣϡ𣿡
ҡҡĸ첲ã֪۹ߣ治Ŷ
Ҫϲ͸ˣ
λ˻ԴҼСˣҪǱģѹ
ʱϴӶ˹ݵǰôˣ
һӷڱţϴྫϴ𣿱ũҩ
ЦĺˣҼҵĹ԰ûũҩ˵ҲһҧһڡӻδȫˣζЩᣬƤףˮ࣬ڸкܲ
ҧһڣ޵ţ
˲ССڵس
ڹ԰ߣСԱ߸š˵ʱ
һ߿ӣһʵ磬ڻƺϵĴѧɣ
ͷţѧƺУ
νʵѧʡõĴѧѧʱ̸ŮѰ
ÿ뵽⣬̲סꡣѧѧרҵϵŮ൱ظߣܿȴ֣ѧרҵŮƣǸֲҲ̶ðм΢ù۵ģһԥЩʦ֡ǵצ
ǰķҲ֣һϷʤӣǴѧҵǰһŮȥ߰˰ˡ
Цιֱ֣Ҳ¶΢Ц
ŮӵЦ졣ȻΡӴҲǡ쵼һҲУ
ûŹʵ㹤ûŮ𣿻ƺǳŮĵطÿ궼ʲôơŮѽۣܿ
һ̯֣Цû취ǻû갡
ȥơŮǰһʮ꣬һʮ꣬ȷʵûꡣ
οһЦĬһʵ磬˵ҹ԰ʮĶôһǮ
ʼҵ룬ȻˣҲеһøС
ʵӶѡͬܿǸļƵŮӡɫҲ֣һУǵ߰˷ˡŮСļҲûʲôǼ˵ʼʱ˵ùȥһֱԵúûгˣ
ȻԼҲûаμ浱ףҪݣȥһ࣬Ӧܶһ㣡
ڵѾǲˣңڽûũҩ뻹
ξȵŶȻô׬Ǯ
ЦǮ
Ц㿴ԵӣˣˣȥЪһɣ
ǰ棬ҼѧУʱУ׷ǿǶȥˣҪŬŶ
ӵδţϽ˴ʯשֳʰԵøɾáҾ߲࣬һ̨32Һӡ
γ˵ӣһ裬ȥ˲
һһ˽磬ǻȥɣ
޲ɣû˺øУѾ˵ˡվã
ȴȵȣҹǸϢģ
ʲôϢйء
ָָһɸֵģ㰡ֲһֱҲŮأҸ㣬Ҽ㻹ҪȥҪ¼㣺
һأûҵҪҷݹ
ڶ˵ıǻĵˣҪ洦뱣֤Ĳ
ǺǣҸ㣬׬ˣ滹ǴŮܿʵǺܱصˣڽǰͲҪЩˣҲǶĿ飡

ȥڶʮ׵ľ룬ǰ٣Ȼü˱ȽŨױΪңӵҽĴˣȻ׷ֱѲǴŮ
⣬һٵݣþ۲ͷ֣֮ʮɵģ
һˣܸٵѪ㣬ﲻʮɣȴʮɵģڶΪŴԭһܹ˺Żǵ״ʲôԶ׼ˣ
һֱʹߣǵģ١
ǣؿʵôˣľͷһ˼泤ÿΣȻǴѧҲϹҽרҽԺĻʿҿͺܺãʲô̬ȣ˵
˿죬һһ˵ѽɹҩûأ
׷ʹš󷨣첻˵ͱߣ
Ц裬ܴ̥
һЩŵصʲô
Žã־ĻֵţϾγ֣ףԶ̵ĸˮѾʧԱǵҲԺת
ѡŶӣҧȥⲻǿ𣡡


008 
˵ҪȥãȻȥϴ˸绰ٴ˵˵ǸŮе⡣
Ϊ˼ңһڡΪýˣҪŮ˵ҲĴٳ£ŴҲá
֪һ˽֮ḻֱòţ֪Ϣĵ죬þƷҡ
㿴̵ģû뵽
æοҲǺģĸƤװô񣬴ûҺͱǲҲû𣿡
ҧϹˣ赽ҼҳԷŮһ仨һߣҿԺǻҼң
һ߸ˮһʵ𵽴£˼ҺӱƭҲһ
òмص㲻֪Ҹ˵͵ѴϢ˵˳
Ҳǰľҿֵ磬ȻȢҲǸ
̾Ϣһֵ˭˵ģһص֪Ķû
һЦ˭˵ģֶԼģ
þȵص̥Ҳܿôģ
ΪԵõص˭֪أ˵һʿѧ˵ҽ˵ͦǴҲСأ

ڵѴͰʮ˼ңףԶβºܿͱ֪ˣ˵βҪǮˡ
߲ܣڵˮƽֲʲô֢һͺãһľͿϼҩȥҲͺˣǴѾ쵱ˣ
Ϊвͽҩ·磬רųʱ˿
쵽һ࣬ûлѾкüˣее͵ϡʲôġβǮϰ鴾ӣַʽл⡣
˵Ż꿡һеĽ˽ӣ㰳͸ǣ
ҰĻгһģнľ͸ټˣæĲûãǸʲôûȥ
꿡ŽˮһЦ˵ˣȻģҲûɶõĳֵĶͦģҲǰǵһ⣡
̾һǶµĺӣӲԣ㻹ûȥɣ
˵ȥ׽ҰĻôɲһشֻץţ
꿡ֵֻ°ɣģ°ɣ֪˵ͼһ£ÿ궼ҪӺԵ׽㣡
꿡˹⣬ѾʵĴϰ壬ÿصѴضȥ׽һ͵
꿡ߺֲ̾ôأ
Ц⻹ֻһֶ֣ӵ˼ЩҲյģ˼ҾͲߣ˵նҪеĸɴ¾ܣ׷׷ϣһһ߰ɣô࣬ҲԲ꣡
õֶӵǸˣĶ
æɱô˵㣬Ժ£ÿأ
ˣ
һҩ˽һСӣ̰ҵСࡣ
æȥŽҩԹôŻ
һЦΪҪһҩȽңһɽ
ûþͷ˺ܴı仯ɫˣ۾ˣǿ׳ˣһϢаƾֶòǶϣ
һˮϴȻ
ŷಱЩᣬ֪
ֱ࣬һ£Ȼһţɣ´αڵ˯ˣ
˻βӣֺǺǵصףˣֵ磬㣬ǼʲôʱժǺæ
Цҿˣ
һ֣ʶһͷƵ壬ˬۣԹһξͻϷӦЩΪصӣҲΪ˳æģһ˵βǮǳɵܳ˰ɣ
Цˣʱǵģ
໶ϲϲر뿪ˡ
ʵʲô⣿ųôû˵
Цĵӣ˵ʲôϵˣ־ʮֲҩζ˵ģţҲܺóԵģһٳ
Цϣ
ϴ֣ó⣬ʵĵطһ飬ȻƬһָƬְõĲҩĨ棬׾ƾͷһߵζζϹ켴ɡ
һУֲɸп֪˭ܼ޸
ΪͣһЩ֪˾ûʹ֪Ҳתߣŵļˡ
һٷԵ޲ڣԵҲЦ˵ԺǼҿҪ
ýòôȾƣǳȥһߺȲ죬Ⱦơ
ԱǼһŽƷζţȻ˵СҪҪ
Ҳ͵죡
ԱǺһھƣҲԭ򣬵㣡
һЦҽԸ˿ȴΪһ
ã￪ʱˣҵҲʱˡÿʱĸĸȥһ俴ȥ
ĵһһʮĸŮǵ
ݺ˿ʵأ
ЦҪҸĸȥݣ濴أ
ЩŤ󣬵Ͼ˺ӵˣһЦҲβ˲ɶɩ⼸ÿǼ죬ʲôʱ򣬾ᱳʹҲʹ첲ҲʹӴ֮ȫʹֵܣ㿴ʲô֢
װģظʵʱѾ֪òԭˡ
˼ĵصԡⲡû󰭰ɣ
Ȼ˼
ɫˡ˵βǰϾ͸ƷеģеĿҩеİĦ¾ͻáȴû˵ѵĲʲô֢֮
뵽⣬̲סһӣŰ꣬˲֢֮Ʋ׵Ķӣôãôŵ£
ԴһҪȾҰһҪȾң
عЦʲôֲʲô󲡣
ĻĪذĨĨᣬĲʲô㲻Ҫƭɩӣ
һ£
һæɣʵĶ
Сϣ
þ۲ãϾӦƷġѨλڸߴϣͷһЩɡ
ȴһ㲻ںֱƿСӡȣũĸŮϺٴʲôģƹӵķЩֻӾͱ¶ǰ
˿̵ȴ쳣ƽЦЦôģҲģ
ȴ̫⣬ԳһЦһۣôɩӵĴɣ
ڼʶũӵĸŮЦûûʵһ档Ҳӻȡһϯڵϣ档
оȵڶϣڵؾͺˣ̫ȻоЩɬ
صǰ
ɻصô밡
˰
̧ͷһֻһֻСϣȴ޸оǣܿ͸оһŻ𣬶ŻԽԽ̵Լߵֱȥ
˷ܵþ۲ڵѪСʱʹáԪһãʹ߹ЧشߵѪУ
һӣֻøȺ˵ȡʱЩصˣ
ͷҪˮԲʳ
ɵ߳ԺӣǮƴʮŮϼ
þ۲ϼ̾һǮ˵ĻҲ֤ʵĲ²⣺Ǵ⣡
ϼʮˣԴ٣ÿε٣ʱһ»ȥҽԺָʾܽǣ
нӣʵϼƽʱʲô߳ʲô϶ࣿ
ǮƵҲûʲôԺ油Ѫ
Զˣͣһʱͺˣ
ǮŵصͿˣ
˵ͷŮںܽҪϹ
Ǯֵÿҩ𣿡
û˵˰֣ߣҩˣ
ߺŸĸһӣͻ˹԰
԰Ѿ˰˷죬ɢŨҵһᣬƺͻһ㡣
ŵҵʱͻȻ˽˹԰СؽȴԷŮˣȻŴŵ
ţվŵŮ֣١
֣ɫ԰ףϻһѪþҲ֪Էʲôˡ
Ȼ˵Ůʮ꣬¾һֱ첻ֹ˿һˡ
ȸ֣һ룬ֹס©ֵźֹѪɢѪ֣źȣʳһ󣬶Ůкô
Ůˣǡ衱⡣Ů˶ԡ衱ְֺްɣ
Ϊ԰ﻹһξ룬ͽ˻ȥ


009 ȫҪˣ
ٽµףӭһꡣ
ҹһ٣ѪҲͻƴﵽʮɣȱ
ؾ裬Ǻ֮ˮ
ˣѪﵽʮɵһ˲䣬оǿ࣬ڵĹҲҲôδй
ңһһĸγһ̫һѭѭһγɣڵѪܵӰ죬øӹɣ˵Ҳࡣ
ԤУҲȫϰԪԵʣﵽԲֻһ˲ļֻһʱı仯Ȼ»صž״̬
ںҹͣˣڶֻƱС
ƿţ԰һƬ֦ͷһҹֳ֮࣬ԶȥɽʹﶼһƬ֮УٲҲš
ũһ꣬ʳɹ棬ͻ
⣬ŷڲϡڹϣԵüž
ڣһֻ룬ƾȥĬĬĦ뷨İ
һδοϰȴζ֣ÿγ룬γɵ̫ѭͻᷢһ֮ϣ
Ȼǳ΢ȴޱȣܸоãǱʣ
ǱһΪҪһ˵ĲΣʱ˵Ǳȫͦأ
ʵȻҲǳҪò֮ˣʶ̶ܵͬȵˣܹβʱָʵȻǸˣ
뵽뷨ƺǰġ컯衱еơ
컯衱ǡ컯һֵҩûУ˾ͽ򻯳˴裬ЧһֻЧҩ
Žܽ뷨ףԶˣضʹĲٺתˣ֮ǰʵϰһ
죬ҵļߵĲ
һ񷿣СͿЩĸıһ֣ˣ
ץСüȺһɧңܣСܻ
ٵѪԲʹɵľøȴ͸Űֽƣ۲켦ϵѪתѾ㹻ˣ
óһϸСϡ
ʼС컹ϰ֮Сۣõӡ
ϸ۲СѪı仯ܿͷڵô׳٣ѪҺҲÿ
ѪļתСڵ䶯ҲøһЩڲ۽Ҳƶ
ۼֿ죬ץС죬һ󲽳嵽ſڣСӳ⣡
ֻС컹ڰվ
̾ԼӢÿ죬Ȼɾˣ
Ҫιʳʱ䣬ȽԺȥʮСϽݣóӸǺʳͻȻһķ֮һġ컯衱˼ʳ档
СͲܸʹˣġС롱Ȼֿһ̲ŵСڣ
ӴһܸõġС롱
ʱ֣ɢͣԱǿ˿죬һ㣬úõժһЩȥˣ
һ꣬Ӻֳһ֣øˮˡ
ߵ࣬һ˴ĶصժٽȻð峵ȥϡ
·ԱԥʵĿǮǲ̫ˣ
ŵصǱصĵһңۼûũҩľˣ
ϵһֿڣˮ˲˺ܶΧ˹ǵҪĿǮһʱͶ̫ˡ
һĿǮҲ̫ˣгصҲŲǮ
΢Ц˵裬ǴӣÿζɲǱصӰ⡭ָ֦Ҷ֣صصҼҵӱ֤ûʹһũҩ
Ǹҡͷ£ûʹũҩ˭֪أ̫ˣ̫ˣ
СˮƽߣĿǮһӴ˶òֵá˾ܱܲ˵㣬ֻ΢Цҡͷ
ܿǾɢȥˡ˼һʼ۸Ҳߵˡ
Ա̷ɰાǲ㡣
ƼҩţԱԸоԽԽҲԽԽá
Ҳһ㲻õģǾȻ̣һͷģ鲻ھֻ
ҪǱ˵ɣ
ܵصüöҪü
ʱһͣ˹һʮ˳ʵ磬ô
ЦĿǮһժģûũҩ
һ˿ȷʵʣеˡţҳ50Ǯİɣ
ԱǴϲæôӳ12룬ּһӡ
һҲһ⡣
үóӵĴƵضسһ١
Ա־ɻᣬСҲˣôߵļ۸û򰡣Ҫ˵ɣ
ҧһڱץһŽصһأ
ŷˣŮһоΧһ۾Ů˿ӣξӣ
һݵŮЦ˰һ˵۾Ⱑ
ŮһѣЦЦңԺĺóˣ
Ůæġ
ʳվЦſǡ
һװжʮ߰˵Ůʵҵ˵ûũҩ
ЦԣӦóԹ˰ɣڸǲǾǲһ
װŮӰһۣܱܲһ㣿
΢ЦҡҡͷһǮһֻӦ֪ɫˮ۸Ѿܱˣ
ǰһһͦأĸŮĶͲһ㣿
ݸҼҵһӣһҲˮǾͺ˼ǵۣ
һͣһ۾ôƯĹĸŮӦñһ㣬ܶһЩ
ĸСһҲǰͱһǰɣ
ŮҲǰղѾô࣬㲻ñ˵𣿡
˾ͻ棬øӣ˵ǲӦñ˵㣿

ǰݺݺֵ࣬ǵԺըֻȴƵᣬһΪģ
ʱΨһеģʮ꣬е֣ȻһǱƣûũҩûũҩϾûһųۡ⣿
ĸŮֶǸеġɻʵۣ㻹Щ
ۡЩԵãֶ̧̧°ͣص˵ûũҩҸ㣬ҽʳƷҩƷܰģ
΢΢һЦһֱֻҧһڡΪ¹Եʣϵëëˡָָӣصȥ飬ùũҩЩӾѸˣ
ۡһã˵ģ
ĸһëûеӣͷȥ
˿ӣһڿˮСĵʵûũҩ𣿡
˵ͷһֻݸ㳢ũҩôĿڸУ
˷ڱţ¶ĵصҵȵȰɣ
һֻӳ꣬Ϳһĸױһĺ˹
Сӿӣĸ׻۴ޡĸּʹǺ
壬鷳һ֦֦𣿡
ԱǸϽһ֦֦ݹȥ
ǸװŮüӣҺǲˣ㲻ȥҽԺ֦ʲôã
ĸһ߽֦ŽӵС֣һ߼ĵصȥˣմ룡֪ǲײаǿ֡ޣţţԣŶ
С˿֦һӿԾܵصСȣ۴ޡ
ĸŮĸģǰȥǸӣСȴֵظˣ
ңҸ㺢ӿ
Ǹĸ̧ͷ˿ºͳЦݣĪİԾؾͰѺӵݸ
ղѾþ۲ˡӦûʲô󲡣ֻЩңķβӵ
ӱϣ̧ͷ˿죬Ȼûٿ֣漸˿Ŀɿڴ
һߺźӣһĺţȻץһСȰ
ĸŮȵŴ죬ĸ׼㣡ǰҪӣ
һ첲ȴӵĸһѡһü岻ںСƨһġ
һͦȳһŨ̵
ӸϽݻĸף첲һֻѪӡ࣬Ϳһڶʻǳãƺһһֱעߡ
λĸ׽ӹӣͷһɫȻ漣ػָҲԭˣ
ʱŷְĸ첲ץˣȻ֪ղΪ˺ӺãҪ˺ٿָĶӣиھΣ磬ԲңҲģ
΢Цҡҡͷһӵݵǰӣϲϲ
С˿ĸףӹӣصлл壡
λĸ۰㵹ǲ
˵ʹӶǮЦǸ͸ӵģҪǮģ
˺ȻһȴǺѾӳ
ЦģҼûũҩ
һ죬Ҳûϴɾ𡭡ٻ⣡
ȴǸۡˡ
ûǣֻǵͷǸСӺó𣿡
Сóԣ
Ǹһں𣿡
Сһۣеӡӵӵ˹
ͷ佱ţţԣ岻ԣкö࣡԰ɣ
Сֽӵݵǰ۳谮ҧһ㣬װҧһڵӣˣţţĺöӣ
ٻվǵĳǰԱҲеٻȴָ¨ӵЩȫҪˣ
ԱЩԼĶ䣬ŵصȫҪˣ
ٻ˵ͷȴӦٻʲôȫҪˣˣ
ٻ˵ͷ϶صһũҩҲûУ
һʹũҩˮвֲֻҪһϸ˵һûоȷûʹùũҩˡ
ԱȴȰŮһٽӣȫҪԵꣿҪϲ컹㻹ɣ
Ա˵컹˼˸ӷˡ
ٻնصүĺˣֲһҪǲšũĻмĵ˶ҪʣôһҲû٣ûؼٷַ־͸ˣ
Աֵúϲ£죬æǾͺãǾͺã
еУģ㲻ȫҪˣۣ⣬ȥʰ㣡
ۡæҶ˵ˣôҲý㼸򼸽ﳢأ
˵⻹࣡
ʱǸӵĸҲһ䣺򼸽ӳ𣿡
ΧΧ˹ٻɾصƵٷ֣


010 ѼɲԵ
ſճǰߣԱںš
ɫ죬·ơһ֧һϣһУһһͣ뵽ʱ˻Ԥģоһ㣡Ŷһǧ˰ʮǮָģ
ۿ˴ͷԱǺȻһסСȥ˵ۼһ430У˵ǹȫˣһģȥ˵ͷһ450
Цص˵㣬ãҪǮ費㣬Ҫ
Ա̵ظɳ̵㲻

û뵽ôͽˣû뵽ôߵļǮ
٣ˣҵﰥ⣬⡭үǺҰɣ
ԱǽһǮóˤţһ1710ǮǮܲƭɡ10Ǯ͸ҵ㻨ɣ
һֲˣҪʲô㻨Ǯ
Աǳգգۣ̿
ôǮȻǳˣ³һӲүԸԱǵƣǶûеĴˣ
ٵеʱ򣬼һһʱԱŵգϼǮɲһˣյظڳӺ棬ﶼһŵǮˣ
һƵϣʮ㣬һҾˡ
ȵԷʱ˼ֽ˹
ֻʣ°ʱ˴һҵӣ
úЦô࣬ôͳˣܰɣ
˰һۣ̾ǶٰүүҡѼҡҶҡС˼ҡѧãȥֻֻܹʮǮģ
һһӣȻʲô˵ˣͰţţĲκãҽɣ
˵ͷһ㣡
ǫ飡
ǸСŮãЩæɣ
ɨһۣ֪ʲôԭˡ溰ãװʵ𣿡
ЦʲôǲǶ˼
ЩڵصûС
ɿ֣ɵصûʲô⣡ȥҽԺ飬ϢϢͺˣ
ҲһӾ꣬˸绰ȥ꿡ѾժֱͿˡ
ϻȥժҵļ˽еһȾƣ꿡˻˼˵ֻժҾ췹ԣЦ
ԱȴܺصˣǾȾƣ
ӾȻôˣϢܿʹĹũȥˡ
磬ҪŽüȥӣǸݵŮģס˵ǺҲûҩӵģҪǮȥɣ
Ҳ͵ٵİɣ˼ҵĹ԰ɽ£׽ģǼҵôŪģ
Ѿȫǿ׽˵˳ķû˵ֻǺ˵ɽϵ
ҵĹ԰Ѿûгˣÿ컹ˣżֻ©֮桱ĳʹĳҲצ
Щºͺֵļúϰ˼ҡ°ӣͲ˵ˡӺôã˭ܰңɾƾʵ˵ˣ
ʼǼ죬ߴߴĽиͣСҲŲκͣɰòᡣ
ԽϰհѵؽгβʣĿø׵ϲȵռ£γһϺüѵġѡ
Щʱǻţ˵Ц˵пһҪȥֳ
˵ſڷԣЩؿһۣôǸǿ˰ɣ
յصϹ˵ʲôҲ˺죡
㿪˵»ɽ֮צЦЦˣý㣬Ҵ˻УֵһΪ룿Ϊ׻ױƷʡһһˣ
ĻõͬµͬҲֻøȥ˼ֻ
ҵӸͷҵĴɫҲĺ죬еĹζܵ͸оƤ񣬹ҲҵĴ֮û˵ġĿڸС
ǿʼʱԵľӣôҲ̫⣬ҵԱȣȹɽȪˮٺˮԾܸоеĲ죡
˳ھͣ￴ȥҲüͷ˹ͬʵζ԰ɣ
칫ͬҲǰζһҵĺã
˽סſھġۣۡȥæûũҩ𣿡
ۡ˾еļǣһлءǿ˼ɫƵĿ˹ĿڵãȥȥΪЧͣ岻ݴǰ
ۡļǺһҧгݣʵ˼Ǵũҩǰɣ
ۡûķɫģһû£
ģü绰ʹ˳ȥȽҿˣܲˣƤƭˣǾͲܲ𣿡

֪һϷĹ£ҵҲȫ˳ȥ
ʵϣѾкüҹũˣ۸ֻҪһ壬ǲҵÿ죡
磬ǰ
һֻڱᣬصζ
ôۣ
еӣθͷСˣӦñ˰ɣ
ЦǾͲˣСϵʱ䳤þ͸͸㳢
ҧһڣæͷ޵ţóԣ
صһͱָ򵽱˵ĺöˣ
ȽӶԸȻҳԵǮ൱ڱ𣿡
ҲһֻȳҲó
һ߳һʵιٰ£е㲻
һۣصӳԶˣ
һЦ
ֺ޵ؿżûĽãӸϽ˻ȥ
һ뿪սСʵǸѾͷٻؼϢˣǲǿõʲôˣ߽㣬ģ㲻߱˵ģ
˱ɫеȣʹ󷽣˺øСң˵ġҽ˲ʦѵûвҪ壡
۾۾ðİ˷֮䣬ûв֡塱׽ӰһЩϢһ𰸾ͺ֮ˣ۾һתʵҰɣ溿ǵĺýãĩȥҲö֢ЩƷ
΢Цã
˺һˮһֻȥȻû˵ѾȷǸ𰸣
Խǲ˵зԽǸˣ
˵ļ֣⼸ֳĵݺͣ˺ӡ
һ߼ĸͷ峺òҲϣֳּʣ̲ס뿿׽
죬͡
ɫ֬Ⱦߵſתͷȥ˳ӣչһЦŲػص˰칫ҡ
Ժ죬һֱûг֡
ӵĵڰ죬רӵλÿˡ
վ·Ȼᵽִӵζ·ҲȻ¶һ΢Цš
Ȼʧ
ȻĶ񶯵ʱ̣ץסˣһԵ֣΢ĳɣʹպܼ棬Ҳû˵ʱǷ顣


011 ԵС켰ƵСڣϣ
ʵҪ˶ȥһ꿡ǰժͣҲͬȥ˵⼸ѺӶɹˡ
ʵɹڣһĸƫۺӵѣ
֮»صԭҩ˿
ûзµĸŵϰԪּġγɵ̫Ӱ죬Ѫδﵽʮɵͬ˾ųɾţ
ȴףȻֻһ߾ͶܴﵽͬʱУǻȺ˳ģһѪﵽʮɵӦθ
θƢǺ֮θʳĵһؿڣǿ˲ӪΪٹѪ
ڵĲҩߣһ·ϲ˸к΢ЦŵͷӦߵţŵһɴлͱ
صʳʵ׷ѧҲϲ˸෱ʳõͿʼĥʽʳ
һߺ߳Ǹɣһ߽ĴͱŽӴ￴裬һˣϲشӦһŴ˳
ǿ׳ģԽԽϲǵʱ䣬˵Ҫڼʱһġû뵽ǣԴص¾ͽ
֪ѧ˿ҸԱǵ壬ʹκˣԱǰ̸ˣ
ķ׽԰ĺȥڻ˺üǮĲ㣬ǰ˽ǧ飡ȥʮĶ԰һˣ
Լãб£Աãˮã⼸ƶ࣡
ҲżĻˣΪ˵ýĶ콫ҵż̤ƽˣҪȹĿϸֳϴ£
˺˳ļµִֶ࣡
Ȼʳ࣬ԭһļʳֻģ
˵ʳ⣬һθҲ󿪣оķ٣ôͲأ
ȵĴͷû¾ͽĶӣһţһֱֻһֻţһűһֻͣ
Ե㣬ҲųһŰͱһˡ
ʰӵʱ̫ܳˣҪһֻ칫ɱ˸ү¾ưɣ
ɱŰɣ
᲻ɱС죡
С仯ܴë͹Ӽִֻצƽʱڵĥ죬һͺӣЩʳʼӵͷʯͷץЫӡˣ
˵ɱȻӵĻôװһֻرƵĴҪߣæðɣ̫ˣҲȥ԰
ǸСÿյıˣΪĴãСرͨԣȻûǮңΪκŴӵۼǿǮǸȹȴʮа˴˵ʲôҲǮģ
԰ߣʲô˵˵Ǻ칫ҲǴ󵨣ȻҸСڶͷϵԣ
㻹û뵽СǶô󵨣
ûߵ԰Сؽš߽һͿȺǽСڼȺǰ棬ǰȷأǰĳؽšǰȴС죬Сǰһɫߣ
̳һţкСͷʱͷһж
Сбźɫļڣצһ̧һ̧ģûкµ˼
㺦ߣҶ߸ߣۼҵļҧˣ
ص˵
߸е˿ͷְһ֣Ŵ󣬷Ŀ
˵ʱ٣ʱ죬Сצһץأ͵سǰȥſһߵͷϣ
žžžžͷ͸˸ϡãֻڵϳ鴤ţ
Сس˹ȥСųСڣϵһȦëҲէ
æסСڣӸ
ͷСںסſһ߿Сͷһȴûǰǰԣǵͷߵʬ壬ȻһȥҵһȫĽ䣬һų
̾˿ߣǶкܸߵҩüֵܸܲһֻսƷɣ
̾⼦ɾ˰ɣ
СԱߴ˾ͼԣǰβͶ˶ӣ
Աǻϲ̵ؽǧǮ㣬Ҳ˵Ķصܹǧ飡
ŪһþƺòˡԱǣʹϴѧûڶǰȴǵһκˣ
ѧˣǻؼֵأҲˣ
ӿһůһڽоƸɵ
Ҳһƣһһ𣬷ϲãϲþͷ˱ĳѣ


012 ԵС켰ƵСڣ£
΢׼ʱѣԶﴫ
⼦ͻȻһɧ˲ȫѹ
ȻмѱΪ׵ĶǷǳóڶģҲ˵ʹмҲһա
ŽŴ򿪣С쵱Ⱦͳ˳ȻŲӣէëȥ
ôˣԶ߳ԳëˣȽһ飬ȷûмʧ׷˳ȥ
ȻһС˵ĲӴܿͷСǳŴӷȥġ
ͷһıңԱҡԺһôͩϼɵޣڶʼϷ
СϵԺǽ⣬һͷ˽ȥ
ÿιļһֻϵĹһֻǿǼÿҵԺӶԼҼΧСһɽȥһֻںëĴ󹫼ӭļֻҲһ߆
СֻںëĹһļСҪ׳һ㡣ڼĹδصģ־ʵҲǿ
СһԺӣںëļӭСһҲֱӷ˽
СøߣٶҲ죬һ͵ס˺ںëļڣ
ںëʼ˼£ڱסҲζҪסˣʼûҲûˣֻðмС˱ϣ
ⳡսСʤˣ
СżɨĹһۣûսҲͣһɳԺǽһҸȥ
һ̰ȺļҡҵļҲޡҵļǽ괺ССĶ֣ûСסҼĹӣҵĹɢˣ
һҵļС컹󣬵ǣСƾøߣ죬Ȼ״ҵļ

죬磬Ҳÿ죬ũҹȽϵˣ͵Ļϰ˯
С조սҵʱ򣬷Ѿˡ
Ҫ˴С죬һ̧۾ͿǽͷͷָҰ׹ҧżڵС죬˼ص⼦ҵģ
΢ЦŵҲ֪ôˣһѾܡĵˣ
Ǻһ֣ļôڲͬ
Сսʤ֮ԿŽ˳ȥεص֪ʲô
СȴŲͣצַܿɵҡҵļڼ˻û𴲣쾮һʺָһң
Ҿٰ̰ˡ
꿡Ѿ𴲣ϲףҪСܽңֵصⲻҵС𣿡
ҵǽܿ꿡ͿָҵļһС磬ҵС𣿡
û뵽꿡Ĭһ棬ֵæɣҿʹǲͣģ
Сʤ֮һҸȥҲֻø˹ȥ

˵ʮһңС˵֡һֻȫëɫ󹫼
СһֱͻʤսƣҲٶȿʼҲЩǿˣ
Ҳ˾飬ڵֵסСĿʼһ֮󣬻ë󹫼ʼˣ
αС컹ҪļצС컹Ҫ֣ҲСҪ󣡺ܿС첱ϵëͱ˺õҷɣ
С䵽·磬ҵĹҲбǰȥ
С֧穣ֻǡս⡱ȻʮʢĹһУȻסˣ
סĹСͻȻʿǣ׼ᣬֽ󹫼ĹӸסˣ
󹫼һʱ⣬ҪסȷʵܷḻͣͣȻ˦ͷ
ϾĴ󹫼ǲһС챻һ˦Ȼ˦
Сȴܴסļڲɿڣ
û
ͿĹιҩЧˣͬûСҧסڵĿھǲɣֻ󹫼ȴſ˵ϣ
ⳡսһСͲһҸˡڵĥĥͣܵʳͷ
˶̾ܵҼſڣҼҵģҼҵģǡ
ӿЦ׹һԣ
˵ͷԣһԣҼǴ׹ڵİɣ
΢ЦԹģ
ҳţСʵʵظ˼ҡ
СŽ˼ңּϵëˣָȵʵղһӵļðǵĻɣ
ЦֻǰرС죬һָĦó컯衱һСˣԷʱ򻹽˵ĭˡ
ȳ緹С־ӵذҡšȥҲ
Ѵ岻ֻ߰ʮ˼ңһ죬С쾹ȻÿҵĹ˸飡
ȻԽ棬СԽʤܶʱҲս֮
Ϊ֪ļҲֺֻǿеĿǴ꣬רóʳιǣ긻ʯͷСûţûκɡ
˵ԱһΪƣȴ긻òôãҲһ
СΪʲô嶯һļܣһֱûףֱڶϡ
΢׼ʱڴһܾ˵ʲô
һһɧңȥ˼ţСǵһ˳
ִ򣿣
ֻСɵݶֽɵݶ峿΢紵Ưβ𡢹ͺͺĲԼĺڣӣĽ
jigogojigogo
СЪнҲ
ĿɿڴЦãһսСΪ˵һ
緢ĵ»ܵǵֽ飬ڻûеԵѴ壬ֻǵ෹Ц̸̸ҲͰˡ
ֻһ˶СԸǰһˣ㲻Ҫɱ£ÿ컹رһߴӴϿȸСһЩ
ÿʱСھŴ쿴
죬Сڸش˴ڣм׷֣Ҳͣؽ
Сڲ´ȻͷСӺСǰشʱЩһУ͸ϽܡȻΧ
ͷȥֻСξȻûŵߴܣ
ζССһɫĹıӽСڳڵϵǰһצӾ˹ȥ
Сڵצִִƹû뵽СھȻҳצһ¸ĵڵأ
Сֹ𱳣ءĺһڰëĹҲӶź
СǱŭˣһ³˹ȥҪֻСڳ嵽ǰͰһͷܵˣ
ĹһȾܣ
Сںؽ˼Ȼڵؾ͵ߡ
ͷʾȻС͵ģС۸ˣ
Ҳû뵽ҲСڵսȼ
죬Сڿʼڴҹܣ
Ĺһ˩ţҲҲſʼСھЩû˩ŵĹԱǣѵսɣСԽսԽͣԽԽ󣬽ЩܼĹ֮Ϳʼ˩ս
ũҲţеľԼҵĹ֣ҲǺСڴʱҲǼҵĹսһս
ΪũȤ
һ˩ŵĹƢܱ꣬кܶࡰеĹҧˡһʵսˣ
ȻҲ׺ݵĹЩҧˡⷽ棬СƤëأûܹˣ˵һǱ˼ҵĹ
Ҳûϵȣмһ߿ţʵںݵģ͸ϽһСҲʣ˵΢һģǻҽˣιҲֵ
ʮ󣬾СʮսСѴġ硱ѽ޵УġλȻҲԽԽߣٸǰͽˣҲϷΪĹ
˵СѴġ硱ӽ޵УΪﻹһǹҲԭưȫĹû
ǾǴ峤ҵǹӣ
˵һֱ˩̰پûкʹܡǴרűǹСͱҵĹԵúã֮˵ͱһĹҪһƢҲǳı꣬˼ˣ˭ȥ̰پңУβĹҲηԣǾ͹ǴĹ
СȴΪ
죬С̰پĴſڣſ˼
Сһߵ̰پҸӺˣڹﲻתתȥСڵġսʱͿŭסȥҪ˩ŵϣ
̰پС귽ڼҡ귽22꣬ǰСڳӴӻӲժҧӣȥҧ
һɣȾСڳ˹
С͵ˣҲ˲٣Էײȥ
ֻײһС˿Էȴײúһ䣬㵹˸
Ӻһ䣬ͰСɵսϰߣǰһǣһ£
һֱҧ˶ԷĲϣҿԷҲƤëصһҲû
̫ˣҧһ£ͷȥ
Сڻû񫣬׷ҧ˹ȥ
귽ּһǾ׷Сڴ
СڰһǸϽȥתһͬ
귽ƾһ١
СһҼʵģ
귽ע£ЩңšͷҴģҸ˵㲻ҵĹٵǼҿ£С
ø˵СڵԴСڣ˸ö㣬Ͱҧ
СĻϵëէ۾귽Ӻ﷢صĽ
귽һһ£ٿСƺһ̾ͳ˹ץס۾ҷȥӲصҾ㣡
Сصһͳ˹ȥ
귽ѽһһ߽еסҵĹһߵͷȥ


013 ңˮβ
ңӳȫѪﵽʮɵΪȫˡߡˡȫˡܴﵽңľ硣
⡰ȫˡĸΪѪﵽʮɵ飬ңô£
ѪȫﵽʮɣƺԭˣȫѪﵽож˰˺ܶ࣬ȫͨ͸һ㣬ÿһƺܴﵽ⡢ֺˣ
Ϊȫﵽȱĳ̶ȣ໥֮ﵽг״̬״̬£˾ͻԵ㡢˯úãͲò
״̬˵Ȼǡңˣ
ͬʱѪҲΧĸ֪Ҳ
ؼʱߣ裬ҸʰʰӰɣ
ԱǻûѾ˷뽫˿ϣúõʰʲô
ǸڿˣһʰøɸɾġȴֵܣԼ־У
˵Ϳʼ֣һЩӻӴӶõ䣬ƶӺ͹ӡ
һűֽ۳ֽñϣ⺢ӣúõҶʲô
˵Ҳɨ㽫߽ǵɨ˳ȥ
ӻԭķӣҾҲԭļҾߣһ࣬Цˣ㻹˵һŪо࣡
ߣֱ۸һ£ֽλõһ¡
Ȼֻƶһ룬ĸУȴÿǳ˳ۣҲܸо١üЦصҶӾб£
˵ɨƶǸطȴջһЬﾹȻ˾ŰٿǮ
һӵǮ͵͵һ֣Ҿ˵ое㲻ԾҪôǮ϶ҪüʮǮ㻨ģξȻһǮҲûҪ
ǮҪæһ裬Ǯ͸Űɣ
ɻصΪʲôûǮĵط
˵ʱ˾ͬ£һ˽Ҫ˾Ůͬ˵ûŴʱ˵ûٷȻû飬ԴҲǷǳⰡ
뵽԰϶ǳߣͺһȻҶ˵˻͸϶Űɣҿôֵ㲻֪ǵ߬ǮսʱҲԸǮһǮͲ֪ʲôǮִţܲǮ
ȻǶʾ֧֣˳ǵһЩ
Աǻһλãʱɫ䣬ȥ÷ˣֽ˳ȥȻŹϣһĵ
ӣԱǳĸѾڷԳһڴһ
Ա£Цſʰӣоô
Աڵȴ˶ɫصУţ
ЦŲ˵ϾЩɲ
źЦͲʵûʲôɣ
԰Ȼûиָĺ棬һעͻɺܴʧ
Աǵû⡣԰ÿһù׺ּ֣޽ӵģᵽ⣬ȤϾּһ䣺ʢأּһԥĳǻǴգա
㿴Աӣ鲻˼֣һֻը֪˹ȴԷأϹʲô
֪˹֪˵Ӽ֪ˣѧвһͶÿʱǾͿʼצ֪˹ꡢճ֪ˣܸһ̲ˣԲ˵ĻȥǮ
й԰˼ңһ㶼ڹϣÿϾջ֪˹ꡣ
ʮĶصĹȻҲץ֪˹ꡣÿ֪˹ǮҲҵһ룬һһǧǮû⡣꿡æҳԵģǮҲһ롣
ǰ죬˼ɹɸɣһ׳÷˹ȥ
극ȥٰ̰˼ңͬҲΪҵҵһ¡ˮ
ǵһЩϰǺеģ磬ŴţǷֹ紵ͷۡǣһЩϸڷȴþƾһЩλñ仯˵£Ӳ׾Ͳʡ
ڵĲ΢СĲ죬ɵӰеĿԺԲƣеȴʱ۶һЩ⡣
ڶԻоʮÿҵļҾ߰ڷŶʲôӰ죬ֻҪһһ߾ֱܷȻͰ°ڷżҾߡ
ĵÿһҶüµһ㣬ʮ˳ۡ
æ꣬ͻص˹԰
£罽ˮĹ԰֦ҶïһٵӰ
һۣȴЩÿùǿиɵĸоз紵ҶҲӡ
ԶԻĸ֪ڹ԰ߣָоԽԡһβʹþ۲죿
һüɣޱߵɫͳ棡
ֲ֮еľӦĵȻ֮ľıɫɫˣ
һƬɫ֮Уһ˿˿ĺУ
ȻЩǵòˣ
ҲúܶಡбȽϳǸòֲĻ֦Ҷһùʵãصɹ
Ͻ׼ҩǰιιҪβˣ
κϴθ治ͬϴӰıϾǳӱοҪֱҩˣ
˼ҩнڵģҶģҩѬġȷֱڼ顣
۲죬գѡڶƻ䷽ҩѬ֡
䷽Լٽֲڵҩغ͹첻ʲôӰ졣
ǰһʱùļְֻڷڹ԰ܿ죬ҩڹ԰Ʈ
ʹþظоҩƬɫ֮СԭɫӰ죬еĺ򱻳ɢԽԽմɫ֮ʧ
عԱվԣָ԰һŹʵǣ
Цβ
ԱǼæʵ𣿡
˵ͷ
Աһȴʵе㷢ļأôأ
һ磬ɽ紵ʱ԰֦ҡҶȻܴиоĻͶ׽˼


014 ÷뷨
ҽ߳βǮܿʹ壬˾ͶҲæµˡ
죬һˣԱǿϼɻɣ
ŻͷҲ̧طʵͦ𣿡
ڵ򵥶ʵġ
ԱǿôһƵĻᣬҲֻ˵˵ڼʲôҲȱ԰Իᷭαؿķؿʲô
Ͳɣͦã
죬ﴫ˵ζܿһ˿۶ǾͶȻһֻŵƵ϶ǡ
ǵرֵıǣǼϳ֣۶Ǻܴʣ϶Ƶط棬۶ʺ¾ƣ϶ʺϰڼԡ
һΧӳԷ120ȳʻ˴
Ѵ彡ػ񣬴ǲܴСܻҲû˵˼֢ҾüҲһü˭ҵĲˣ
˵֪˭ˣ
Ѵ壬ֻ̰ȺһûȻҲ᲻ԵܵǼҸǿ
Ա̾һҡҡͷ
ԣ˭أ
Ȼ˾ȻˣҲͰĳԷҽѧȻңӴеҽҲûԴΪһҽԺִҽǿĲֻҪϻǮģ
˵֮Բ˵Ҳ󡣵ʱһû԰ҵĵغ̰Ⱥҵĵذţ̰Ⱥڸʱȴռһ顣Աۣ̰Ⱥȴϣ˴ɲΪԱŸ˴ܲԣԱúüԲ·Ҿû
ڶ죬֪̰Ⱥ֦Ѫ˹ȥҽԺȣ˵أѾڹϴѧĶδ˵绰
Ѵ壬ǵһϴѧģֻϵʡص㣬ϵĴѧȴǿ211ѧ
ֹһ죬֦ͱ˻
һ׼ˣ
ϣһֱ˼
˾ŵ࣬λˡܿ죬ʹ˺ѷεĿ
վҳȥתת
죬û˵ʲô
Աǿ
ЦЦһɣشӦһͳš
̰ȺļңֻҵһŲձ֦ȫ׵档
ִ֦޵˵ϣô˻
̰Ⱥ۵ӣǲȰһֱҲһֱż롭ȥ붼ô죿
εĶ̰Ȱӣǲ⣬ѪǻߣҽԺ˵պֻܴɵĳɹᣬ˿ҲǺܴ⣬Ҳߴࡣ˲հ

꿡ҲĨᣬȻ߽ϲˣ
һ˶һ˳ֵԡ򣬿㿴ﻹо𣿡ֶȺ磬ŸʲôԴȥԴڣϣ
̰Ⱥ촽ŵԡӻо𣿡
еֱʹҲܣ񣬵ȿɣ
ݣΪ֦ͬʱá۲Ѫ
֦ԲѪ仯ңѪֻһɣѪֻɣƢѪֻɣʣµѪҲɵĳ֮䡣
һΪΣҲ˵֦صΣʱпʧȥһĲˣ
ǣصԲѪδ
β֪ҽ£绰ʱ̰ȺҲᵽСĵʵ磬㡭軹о𣿡
˼һ԰ɣҲҪװ
Ҫ˵ʲô̰æһСص跴ˣ԰ɣǸҽٰκõģ
֦ѪֻһɣҪסѡʹá÷뷨
÷꣬ڻĻǺҪ֣׾Ӱ죬һΪΪõ״̬÷뷨Ҳȡ⣬Ϊ״ٱ仵ڲΣصˣֲܱ仵ѾǷǳѵõˣ
ѡѨλԶһ룬Ըоһ˿۵ָ⣬Ȼ£Ƥһ˲һȻɢ֦塣
һ룬Ⱥһ롣ȥ֮ĸ֪У֦в
һ÷뷨ȷʵȻûͨǱķЧ϶ͻܶ࣬ٲЧôˣ
Ȼȡһ룬ȴҪá뷨ˡ
뷨һֻһ룬ܽ˵ڶʱڸѪУҲŷֵİ
ѪѵʱԽ٣ζŲԽء֦ܽѣĲָʮкô
һ룬ѡĲҲ࣬嵽һʱ֦۾Ͷһ
۾Ȼֻ΢һȴļ˺ʹ鼫ܣ
ʱȴ侲ܹע֦ԲѪ仯б仯Ҫȡȴʩ
һȫ嵽λ뿪ûзõı仯űЩ
ֻ֦ƤסǶסһɽһ˿ֻεһֱͣˣ
Ҳ̲סˣţۿǺΰۿң
̰ȺҲҲ̲סˣؿ˳
˿Χˣ˿һ㣬ÿֶ̰ͨȺȥҼҩ
Ⱥվڿ˿Ըµصȥðɣ
΢ɲس˳ǣҺϺ˻ᣬѵǾͿ
һڽҩҩˮϴɾȻˮĻ󣬰Сʱҩ£Ȼȥʲô½Ұɣ
Сʱ꿡˵ҩѾúˣ
̾һԱȴŻǾ˵ĻҪ𣿡
꿡ͷҿԱǡ
Ҳ߷߲ƽصǷǼҵôˣͲ˯ˣ
æοϣһģܼܲȰɣ
·꿡磬ңҡ
οû£Ⱦ˰ɣ
һֱʮ࣬ûлԱ̣ӵϲȥʲôΪС
Ҳȥ
˽̰Ⱥңֻ֦롣
ֱ֦֧Ѿ¶ʮ룬ѾǺˮȻרעһ׼
һۣæ˲ϵĺˮûģùǸ˭βأû۾𣿡
ΪɻһˣʱѾ˯¡˵Ļ˹æ·ߵǰЦ͸ˮȥ
ӲصɺȲǼҵˮؼ˯ģ
Ⱥ죬ֿ˿Ա۾ת˿ȥ
æվɩˣ۵ģǴģ´룬˸ֶҪְ
ڴΪһܺã㵹ֻֻֿһָ֦⣬֦Ƥ˿
̰Ⱥæ˵ǰӣ
֦ȴؿ㣬﷢
һǰӣ㲻ҪҼһκģ
̰ȺʱҲһתԱǣʵ磬ңҶԲס㣡
Աһ㶣̰ȺȴѾΪԱǺ¡
ʮο
ЩҲõ˵̰ȺȺúãɩԷǺú룡
Ͼ̫ˣԱһˡ
ȴ۲֦ʩ֤ƽȡֱڶ糿ŵ࣬ȥ
һţ͸оͷЩΣٿѪȻȫص˾ųɣ


015 軤
ҹǺѪģһ϶йע֦ı仯ȻӾѪġ
ڴﵽ״̬ûи½ҪѪ»ָӯ״̬׺ܶࡣ
һƤ࣬һͰСҰˣĸͷ˶ǣ͸о״̬˺ܶࡣ
һʰӣһ߼ʲôأǸ˸ɻæһ컹Ҫܶٷأһҹ۸˾ٵûУ
Ц˵ҪҳԷģҶˣʺҳԷ˵ҵķĺã
ȻصĲϣҪԷѷã˵ǰ㲻ߣܲ𣿡
վ˸ã谥ҪĻһٷܺһ𣿡
Ҳ뿪ˣϲ̵ؿҲǣҶб£
Ц԰ȥ
æһϣ֦Ĳõ˿ƣһҩʳȻҪĻҪͨ
һص԰СھӭСڱԽԽÿὫϵʯͷ¼ţÿְǿʯͷų
СڵͷС֪ܵȥˡ¿˿ڷСһƬݴתתȥʱʲôȻټȻѸٵͷһģסһ档
ЦЦãáԪ塣
԰ҪԶȴﰲܿ˼״̬ҲȫŻƳĺ糿µʳﾭܿתΪѪ塣
ڵֻҪ̫һ¾ͷɿһ㵽ʮ㣬¶Ⱦжʮ߰˶ˣڴʱȴһһŰ̧һͬ˹԰
˸յ԰ʹ붨״̬˹һֺĸо
磡˼ٵĴŴţ쿪ţ쿪ţ
Сڱӵŭˣصһͳ嵽ԺŴſ
ŵ´ЬСʱϢľѾȫָѪҲСȵǺʱӦƢľԡٶȣֻҪ߰ӦȫָѪ״̬ˣ
ţ۹վŵһһԽŰϵ˵ϡ
Ǹ߸˵ҽ𣿡
ޱصûҽ
Ǹ߸һֵɣȾҸɣ첻ˣ
ŰŵǸȫǺˮۣһ㡣
ĵصвȥҽԺʲôؾʹ120ͼȣ
߰˶һۣ˵Ĳһ
˿ڵҽ㶼ôͲˣ
߸ȭͷյø°죬ӿڵǰʲô˼ǲǿǣ
ɫ䣬峺ĿϣϼΪʲôҪǣ
ʱŰϵۣվһĭհӵͷһƣֵصͷ⣬Щĸʲôֱӿõ趼ϲǵĻˣ
Դ磬ԹҰԲ׼˭֪Ӹװ
ǰˣһ˿ûУֻЩš
ΧӦʮ񣬼ʹþҲܿ˵ûòĴλʲôطԣӵһۼǸ硱֪ûûԵĳ̶ȡôӣ϶ͻһĿģ
ɣҽ֣
ܿͽ²ˡ
ԼȻеǮҲ㲻ϴ󸻴زֵŶǮ˿ǮҲûʲôҽ¹ʣһֱܺã˭ҷŭ£
ǣԲ˵Ǻµ£ȴˣ
ȻǸЦſͷǣ缸ҲǮƣ֣Ҫ־͹㵲˱˵Ĳ·ɣ
ǼҲϰߣ֪Թ緹ͻ԰ǻᡣ
ϾҲĿŵڴﶯ֡
ԣ硱һ˵꣬ǰһһ۴ʹ˹
һСǰһһԾǸ˹ȥ
Сһٶȼ죬һ½Ǹ˵ڵأСɵսϰߣš硱ţҧȥ
ʱغһСڣ
Сҡβͻصߣ죬Ŷˡ
硱۾ɵƺܸСȵϢһĨϱ죬ղһͣСڣô
ʱиܵղһȦ
ʱİţƺҪӺ
ͬｫ硱ӵϷҲǰľʱŷСԶǼǹҪ
磬ô죿
˽ӽá硱Ъ˹Сܿ˱һֻܸ߳ŭ
ʲôô죿ͼһʰСӣ
СһͳѰ߳ذףһһСڰΧȥ
ŭһһСڵԴСصһǸ߸ӣ
Ǹ߸û뵽СڳСǸߴͺͷݣ뵽Сڸղŵͣһæһֻסӣһذǰţ
ذ׶Թ˵вһľ󡣶Сھ죬Ӧٶȶ˹ȥͷû䣬һҧ˸߸ӵĸ첲ϣ
߸Ӳҽһذ׾͵˵ϣ
Сҧ꣬ɿһߣҲø߸ӱܵķ˿գ
ʱǸӰСҲҽһȴǱһֻһ͡׳Ĺڴϣ
СܵͷһһѪðѪذסھҵʹְ֮ңӰַֻͬѰشλƫһ㣬ôʱ˿ڳֵλþ˼Ҿˣ
Ǹ硱ŵؿʵߵСںվмбۿС죬ϼ֪Ҫ޻ҪЦ
ߵĶҲڵͷԱǣһǾܣеǸģ
硱תͷ͵Աǣʶ³һ֣ܣ
Сֽ˼ܵĸˡȻһŸ첲һһȳһյģ
Աǿָŵϵذ׺ͼѪĵصû°ɣ
΢΢ЦЦСڵͷС죬СںС춼򲻹ʲô£
Сǵ֣СȳܵȺġȥˣ


016 ̫Ҳã
һ鲼ذװüͷһֱվû˵ԱǵǻؼҳԷȥɣ
Աǿ˸ղŵ£һݵģ̲סСʲô˰
ڵΪǵҲֻЩҩꡢˣʦ˵Ļе
һʵʱͻǳ׳ֻҪ10ͻᵽʹã20ͻ50ͻðգ100ͻʹ˲һзɣ300ͻʹ˲·½׵Σա
֪ڻĵҽҩҵǸߴ5060
߶Ȼʢҵ
ڻƺסСֻܹʮ¥ȴҩꡢѴСׯҲһһҩ꣬Ѹ˿˵ǿһһȻǵⲻˡ
ԱǺ޺޵ص֪ϰյѪԼû»ñ˿
ǰţȻͣһסڹ԰ˣǻؼסɣ
·ҲϰšԪȡջָѪ״̬ȻѪﵽųѾǷǳ״̬ˣǼȻﵽң״̬ڵĸоȻڵ״ˡ
Աǵǵ飬صİɵǿҶûСںСͰǸˣǰҲôͣ
ûѡ硱С
ʹûСС죬ڵ״̬ȫͨĻӦþǾ͸ˣӦѸ٣ܽȫӳȻûͨ˸˲ֺ
ټϡԵѪһĿȻҲ͸׼ͷУЧӦúͱĴƣпܸأ
ֱֻӶԿʵϣΪһõңҽеҽҽʦͲöֻ֣ҪлӴҩģһҩ͹Ǻһģ
Ȼô˵ˣԱҲľֻԼתתҪҲġ
֦ĲȶΪҩҩеҩ˲ΣҲҪʮϵĲЧ
˲ϺҩУǴһ˹ֲΣȻ˵ʮʮģǼĿɾ˵ˣ
εǶⷽҲҪһ˰ɣҩĲʣԩǮСĲ鷳ˣҩﶼзƱǿ϶׻Ǯģ
ֱüǵһҩǮ𣿲֦ĸ·ȥϺﶼ˿ǵ򵽡
һ˲Σ1790ԪԼˡ
˳ƱСô󰡣
Ȼ˵
еѹȥΪ֦ģҩָǽҩòŻȥ
ңӵҩȷʵ棬ҩĶϸֹ죬֦Ѿܹ˵ˣ
ָ֦ôã̰ȺڼһӲһҡ
˻ʢм⣬̰Ϊ̰ȺֵܣҺԱǹϵҲãҲ㡣
Աȵ￴֦Ѿһһֵ˵ˡԱӣֻܼ˵ţããá
㿴һ̬ͷŵøˡ
̰ڳַŦãһͶžƾԱǣûӵĿ佱
Цۣ̰ҪƵʱҲһ
̰ھĸĸϾƣ˵οķˣ֦Ҹ뱲ˣûأҪ㣬Ҵ硢ΣҸ绰٣⼸û߶ĺð˵һҪúþƣȻ˵֦ҲɩӣȾ㣬ⱭһҪˣ
Ȼóƣ̰ڿòֵɣƾúΰҾˣˣǴѧ϶л˵
æƣվⱭģȸˣ
ɫ׾ų۾һͺܾӡû뵽кˬһ棬ҲƸˡ
ƣæƿϣָԼϣûоģ徴ҲҪԲˣһ
ЦȳԵˣ
εͷãȳԲˣ
⼦ȴԼҵĲˣ˼ӳˡ
̰ȺʱҲѾʼԱǺ˾ƣǵ˵ȺŰɣ
ζƣȣ
νú飬еȷʵϺƽˡε˽⣬ˡ
ȹƺξ۾ȴԽˣάһش˶˵ҽ꿡ĸβκõİɣͬѧæ˲飬ִҽѧôҲû̫õķû뵽һҩˣҽ컹СȥժˣûʲôˣҪۿ˹һ治šҽ˭ѧİ
ƭˣĸ׽ˣû취ûȤҾǶƫ㲻ʲôģ
۾ضһЦǫ飡ôıô˵㲻ʲôأ
һЦû˵
۾һתֵ˵ģƸθˮԲѪֲͲһרܱȵģ
Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣡
ֹ˵ĻǺеģ
Ϊ־һһֻҪϵرл⣬֮Ľͻ˳˵Ļһ˿һл⣬ˣκ˶еģ
μ˵Щּ˵ûҽԺƾһ֣κһҽԺõõģҪ˼ĻͬѧǹݵڰҽԺĸԺӣҿ԰æ
˲Ӭܣǿ͵ˣ
һԼԴ㿴ӣҽҪܵﵱСܣѿҽԺܴѴѵǮ
۾Խεŵǽŵ껭ϣҲῪҽԺģ
żȻõңӵҽУʼֻǻŶҽĺоףԶֻ·ᣬҲľȴûҪҽ׬ǮΪһҽ׬ǮĹߣͻָܵȥ£ңڵغã侭ǳʣԽǮúܵ
˵΢΢һЦ͸룬ͷҲǣҽԺҪӦֹϵҪĲ˷ר
˵⣬һ㣬ȵص磬н飬׬Ǯ֪ûȤһ
һۣû˵
γԼ뷨ûп۹е䵭Զ
Ǯʲô¶ֱҵר㿴ƸθˮԲѪרң汾£أ²Сطûм֪Ȼˣ˴ûǮβҲǮһ㣬ʮ־ģ
豭һˮɤӣֽ˵ȥǣֲںܶǮҲձ飡ǵǮǲ׬ײ׬㿴вУҼͬѧòֱβóţҲҽԺרһߣֻҪЧЩǮǲںǮģ磬ô
˵꣬е۹⿴
н飿ҵɹߣµļҵɵϣ
Ҳûһ˿վˣ
˵ȥ߹ʱص̫Ҳã


017 
;뿪ܲ˵ӣԱҲûܿҲ˸ˡ
˸תֿڣͿһſڵͷٴʻ
ԼļңȲղ˭Ҳ𣿡
ǣҩϰ֣̩
Աһ⻰뵽ǰС¡һɣʲô
˵ˮ˸һֽһƵԱǰЦôʲô
Աǿ˿㣬һҲȣڽĲȹ⡣С鷳£㵣ľû˵һ˵ղҩϰ֣̩ԱϾ϶ϴε˸ɵģ
֪ĳҾʯͷӵģ
ɵĲֳƵɽ裬о̹ԱǵĻ̲סһۣ˼ҵĳʲôһⰡʲô
ȥҽʦ
Ȼԭ˵ġнʮӽĸнԶĹ滮һƽϵķӻڴһ
æĵصӦˣ
ҡҡͷȻӦ˵ٺ֣̩εıһģĿĶҽ׬Ǯò׹޾ôԸصɫȥأ˵׬ǮʹũҩʮĶ԰ҲѾǻˣ
һ
ϳпʼѧУޡһһ㣬һϢһ룬ӳͿʼһֻһ죬Ҳһ˴ѧ֮һͺٻؼң֮͸˵һڼҵа¾ˣ˵û׹Ӿˡ
˽ص£ΪĵӣҲˣֻǰ˼ҩù԰뷭˺üκۺԱǵĿԣ˵ʲôҲȱΨһвľһͻòĶϱҲѾüĿˣ
ˮĨϵˮȥʵˣղڰȺôͻȻˣ
ʱѾƽصûʲôֻЩΪΪǰˣ

ȻѾȷܾεǵС˼ȴ붪ǰ׬ǮĻᣡ
ڵľҵƣصѧıҵ˵ҵѣҪҵһݺùҲ̫ףҪҵһĽĸнԻһͱҵûʲô˵ʲƱд󽱸߶٣ڹݰڵ˵һĹ϶ǲģǰһ׬ǮĻᣬôܷŹأ
ϾŵԺƿþƵ˹԰
Ҫ˵Ļһ飬Ȼ˴š
һ߽СھѾ˶䣬һ죬ͽڴϵûжҲͼſ
СڼҲˣȥŸųȥƽֻſλá
˼£û˿ţɤغ磬ǺΣ㿪Űɣ
һСֽ˼ûЩɻ԰ʹڻҪҲῪŵİȻûҲýл
磬ǺΣ㿪Űɣ
ԺûжҲͣˡ
ȭͷʹ˼ţŷﺰ磬ǺΣ㿪Űɣ磬𣿡
Сֱֻ䶯˶̧ͷ˿Ťͷ˻һ°Դĵذϡ
ִǸĺŵĶҲССڶ˶䣬תȥƨɶŴţɽӴﴵҲˬ
Ժ͵ͨ죬۾ҪðҧֱһŽ߿ֲңպ޺޵žȥ
ʵһ߽Ժӣͷˡ
Ѫδָ״̬ԡȴ졣գǿͬġľƶƮÿ˵Ѫֵɫǲͬģֲͬ˷ɫܰף΢СĲġ
Ȼ֪ΣҲ֪ĿģȻû֪Ѷˡ
ǵ͹ε˵͹죬һֱ䵭ؾܾÿμ涼ǻҪ˵
磬øಡҲóţ㣬ò˼ʱܵܵΪʲôأ
磬˵ϵĲ˶ǽһ֤ٷ֮ٵκãǩͬ㲻óеκηա
磬еĲǶϴ㣬ĸĸ
磬ǴжǮģǵʱרŰһſеҽƷѶſߣŶ˷ֳɣǶˣ㿴ô

ҩȷʵЧ֦صĵʮ죬ĲѾȶԲѪҲСԺֻҪҩԪ㣬Ȼһʮûģ
ŷУʮϵ˲ǱҪ֤ģˣԺͰӵԺʵҩһμΪһΣԺ󻹿ټ٣ǣر֤˲ʮϵģ
Ȼʮϵ˲μ۸Ϲ󣬵࣬˲ʮ컹ʣãһ컹٣ȼȲĻѻҪͺܶ࣬˵Ĳ
Ҫߣоڲýˣ
ȴ˵㣡
ſڣ˵º͵ؿΣ˼Ѿˣҵ˼ӦҲˣʲôҰɣ
ʵһ仰Ҫκ¶ͲΣ϶ȡóɹġ˵仰εû˵
˵ĻίˣεɫȻԹؿıӰһ޵ˣ
ԡĸӦʮУԲֱ۾εԹı͸ԺһͽűĨȥ˵ľ˰ɣʵûбҪ˷ϣ


018 չϣ
磬һΧӳԷ
һֻըýƵƣģ㳢ӵģ
ֽסӽͽͷţóԣĻյԽԽˣ
۾ﺬЦǰһƣͻû˵úóԣǰ̶ˣ
ըƳ㣬ڸҲãǲ̫Ӳе죡ЦóҲ̫ܳ࣬Ҳ԰
ըһֱԱǵ̲ס˵öԣҰԼֻɣ
Ц˵䣬ָʢһ׷潽һ׵Ϲռ飬ڴڳԵ𣬱ԼԻҪˡ
һڵسԷʱſ̫ȣס㣬Լȥš
˺ܲͣʹ˼¡
ţͿվ˺öˡдھӣǰǹԱȷ˵һ񾯣һװӦŵġһˣǰռһ֣̩
վſʵ˭
Ǹ񾯺ʵļҰɣ˭
Ҿʲô𣿡
Ǹ񾯵˸ȮףҸһ£
û뵽СС쾹ȻҪֻ˵ȮףȴûС£Ҳ֪Ǻܶ£
ƽʵ˵Ǹʲô
Ǹ񾯻شǴ޾־ˡǸȮףҸ㣬ȮǷΪ
Ļ˵ĻǴذ£ǲǿԸǳеѰ£
ǸһͣصҪ֤ݵġ
΢ЦſЯذ׿ɲΪ֤ݣ
Ǹû뵽޾˾Ȼذɰа˸ѪͷֻذҪȥҲͺðˡ
˵ûתǸŵʵҲҵİɣʲô£
Ǹ˵ãγǽӵٱ˸Ƿҽ˲һ£
̧ͷ˿֣̩֣̩ʱҲǰЦλͬ־վڴ̫°ɣҿǽ˵ɣ
Խ֣̩һ͵ŶŵͩãʲôŴ˵ɣ
Ǻ֣̩йϵˣͶǺˣݣɹŰɣվй÷紵ţһ㶼Ȱ
֣̩ĽһȺеοȥεͷȺߵǰ
ʱԱҲ˳ǰƣЩĵʵʲôˣ
뵽¾Ȼøĸŵģͷһŭעǰˣʲôʰɣ
γָζ˵˵һ˲Σܹ˶Ǯ
ʮ˲Σܹ1790Ԫ
ʱ֣̩˵Ҫ˵乫ʮ˲νֻ80ǮҪ350ࣿ
뽲ۺۼ֮Ҳ뽲ҩĵƷʺͼ۸ĹϵֻƽصҴҽҩ淢ƱһǿԲģ
֣̩ȴ淢Ʊһپʹ٣Ʊأ
˵ѾŭʲôƨҶӴܵܵһʱ򵽺ʵҩģ·ѶԼ͵ģ
֣أתͷ˵ʱҰѷƱˣѷƱóǿȥģ
кȻһ⣬ñǸƱչֽˣ
ԱһҲסˣʵۿģܸüǵõİɣ
εһŲûϸ
Ա˵Ҫȥץ
ĸŭʢס㣬һһǰϿȥ䵽γϣ㲻ٷ˼ˣֱ˵ɣ
ȥʲô˼һչļ¼һǧĹ˾գܶʱֻҪȨƣڲǰ˵ٶ࣬ȨڶԷ
ˡǷҽνġûгҽ¹ʣܸĳͷأ
γҿ۹⣬ֺȻ뵽ֵֵ漣ҽ˵Ժ󲻻ͷϣ
֣̩һ㶣û뵽ܸɴسһЦȻõĽҽҩ϶ֻ뵽⣬ø첲γ
γЩصǵһΥ涨һǧԪûշǷã
תͷ裬ȥ2400
ŭƾʲô
һʹæ㱳˼£ڸβɢȻһǰˣһһصչ
һ仰Ǻ߳ڣһ仰ڵ˲䣬ķ֣̩ΧġҲ˵Ѫһһ˵Ҳ»ָƽ
΢Ц裬ʧǮ͵Ӱɣ
΢ЦҲƽǰ͵ӰɣжӰ죿
Ǯص￴ϵʣʣ뵽ղŵڣ
룬ЦҲˣղҿ֣ĸǸ񾯣϶ó󲡣
ҽǺϲᣬʵ˵ģƭɣ
ԱҲ
˵ͷϰߣһþ۲ˡ֣̩ѪֻĳɣǸ񾯵ΡĵѪֻɣڲķ롣
ңʱ˵һ仰ǵѪܵӰ죬ڻʲôȷ
һϱˡ
ԱһĴȣãȺͷŵŧĹӶò˲źã
ԣԩүЩ߲źã
΢΢̾˿ϹͷСʳȥˡ
صңȴֻԱһڼңʵأ
Աǵ˵ȺСҲǺöȥ
һ㶣֣


019 չУ
ȥһؽֳֻǺ³ʲô⣬ҲϽμȥ
˵һ뿪뵽һΡ˵εĺ⻹֣̩
УҵȥǲǱˣ
Աæȵȣȥ
Ҳʣ˵ͼس˴š
һţͿ꿡Żߡͷ󺹵صҸأҾʣǲ˵ݺҸ磿ȥĹҶȥ
һůӦǾϻÿĶǶˣס꿡ֵúӣ˷Ϊ˲ֵã
꿡ȭͷûĵĶ̼Ҳȴϣңҡ
æӱ嶯Ҫиôô죿ֵһȥûԵĶˣ
꿡һɣŲŭң
ʱǻûԶμҵķȥ͸˹ȥ
ߵ·ϣͿ֣̩ڳǰһ˦εϣһڵTMDǧǮӲҪ
ι˲ϻۣʱ˵õһ壬ôڷˣ
ڳγؿһۣҲоһͷͿʮؿ
ɫһף˲ú֣̩ۣͷɥ֮Ȯһߵˣ
Ƕȫ˽ˣ
ɫףҿ˰ɣҼģ
Ⱥ֮жʱըˣ
û뵽Ȼˣ
ΪǧǮĶҪˣ
û壬ԭҪһ壡
һôˣһͰˣҸ˵Ԫ˽Ҿ͸
Ҿ˵˵ҪǮô˽

Ȼһңȵ֪˶ˣȺ鼤ߣȵεĴǰŮ˴󲿷ֶˣҲ˲١
վſڣеίŭͺʱǼ˻ûۣǼѾѪǣǾǣǵù鶼ȥˣβһûۣǸտˮܸɳ𡭡
Ǽ˭ͳĶԴģ˭ҪһǮԼŴ̫ȥڵҩ˭ҪòֱӾ͸Ҫ˭ҵǮ˭ҪһǮ̰ȺүҪ־ͳ˵˵Ҷṵ̂ǼҵǮһ֣˶ҲǺöһһҶõûѪ
ʼȺлֻǿţԽԽŭܿ˸ź
ǰƾ˵ûжǵǮ
ʣҪǮĻһҪ٣˵˵ǧǮ°ɣ
һ壡

Ժǿһ㣬ɫ԰סµعŶ˻Ķ䡣
Ⱥų˯ŵֵ֦ΣҪǮ˸ǰɣ
ҡҡͷڲǮܽģҧûΪʲô˸Ǯʲô֤ҲûУǷǷҽǮ
ȻԺһ⡣
ߵſڣ˼͵ش򿪴ţһǳʲô֪ﲡҪǸ𣿡
û뵽γǵǸһӣŭ˵˺ﲡ˾ûˣ
ŭûҼһҹûչ㻹𣿡
ǣ𱨵ĶĶùˣ㻹𣿡
ϻ˵˵ǧǮô£
û뵽ûбסԼҪûǵġˮ֮УᵽǮ˶Բߡ
ǧǮ֣ϰҵоѣҽҩѵĵС
Ļû˵꣬˲Ӵʲô˼һʲôоѣ
ǰôɰհˣ͸оˣ
ȫվ֧ϣȫƽӵģǰһʵҾ㣬ǼûԲǵ£Ҽľˣ˵ΪʲôҪ
һ˵Ⱥ;εĻش
þƽ˼ҹ飬ܲܲ˵ʵɣֻʵʵ˵û뺦˭
ҲǮʱ̰Ⱥ˵ġֻʱ̸֣̩õһڵǧǸˣ
оЩ˳ʵʵ˵ʱǰѷƱˣ㲻ƱѵǮ
ί˵˼ҹҪʵʵڵ֤ݣѷƱֽˣ
ޣ
ޣ
ޣ

ȻܷתƻĻԴһ֪ģ
һڼ׷ʵƱ϶Ǯ㲻֪֣Ĳ㿴
ǵ̲סһֱ棬ǿסսȭͷ࣬ͦŲӵʮ˲θͲٶ࣡ҸմãһòŹһ
ŭָε㻹ǻҼ̰Ǯ
ȺодǼٵİɣ
εҩģôǼٵģ
˵㻹ùһһõ˲أ
ǾǣͬǾƣǷę́2000࣬İ׾ëǮһܱ𣿡
꿡ʱҲ̲סǰһץסεӣ߬ȭͷӵ̰ǮٸҺ˵һ䣬Ҿ㣡
æǰס꿡꿡ȻӲߣ׳һ˫ȭͷһ㣬Ƚϵһȭˣ
ѣӻصԺӶˣЩ̰Ⱥô죬ô죿
̰Ⱥ̲پү绰ɣ
һӻȥҾͶˡҲ˳˹ֻǼţǶ¡ǵ̬ҲǲҲ͸
̰پҴҸȺһʲô
峤ũ廹Ǻŵģ̰پһȺ;˵ôȵ춼ɢ˰ɣ
˾ʵǽô죿
̰پǸ˵˳ʲô£ҵºʲôϵ
죬˵ʲôȴסڲ
ȺȻû˶ȴûһ˶
̰پ۾һɣŭɢˣﳳҽйǶץ
˵仰͸оЩתͷվ
վһ䲻˵ȺҲѻȸ̰پվȴý̫ȣȵĻŻŵġ
ңǸʲôˣ
ֻǿ㣬裬ˣôȵ죬ô죿
Ӧһʹ̰پ˹ȥ
Ⱥˮƿʯ̰پ߹


020 չ£
֣̩һϳͳӸˣֵصģһҲҪҲǮҧ֣
Ǹ񾯽ӹ̵ϣһУ֣ϰ壬β˼ˣ
֣̩²Թ㣬Ǵ޾쵰̫ȻذӸǳҽҩѣ
γЦ֣ϰ壬ɳѪɣ
֣̩ɲǣ̵СӾͶȥǧ飡ֵˣֻҪԵСӲңǮǺģ˵СǲвǱ²Ǯӽˮˣ

һ·ˮأȵ꣬˺ȵĵ࣬ÿ˶ȵģֹһֽˡЦ
裬걳ĦһһЦ§Ů˰䡣
֣̩һŬ죬Сظγ˵Сų֪ܲӦ
γЦҪţ
֣̩ŮƨһѣֱһȥҪȥȥ˴ԼˬǲˮСˮ
СˮԳһЦŤӽŹϡ
ڹӳվڵϣԭ⼸꿪ʼչⴲһſռ棬ССȫסŴҵĳ´˷
ҵ˶ܿôںðһ㺹飬ڿյú㣬ȴǸоȡ
ĵĸоÿζôþȫͦȻڹִ󿪴Ϻ̧ܿͷú˳һ㡣
ŷˢɾǽ棬ڵͻȻһ٣¼Զ򿪲һ㣬Ժǹ
һ㶣ΪʲôͻȻͷһС쳱׿Ī뷨ּ
ǣһ仰ȴԺ֣ɢȥչħһ㣬ƺҪӣ
һ˦ͷһͷ
һСЩֵؿſϱֳ嶯ĴڣĸоѾˣ
ȻǰӵģͲôڸϽ£һŵշշȥҲǺܺõĸܣص磬Сòôˣ
ڻعŷû˹ͷһ
ڽʮ꣬ܺã»ǵһγ֣һЦõġ̫̫ˣ紵ɣ
С콿š˴һѣͽͷС档
سһͬʱ뿴ĵAV
һӹȥˡ
ӹȥˡ
СӶˣ³ûб󷴶ЩСǸŪţʱһ򣬵ЩϵУȻûǸáǿ
ںȻЩ£УϹ򣡡
СŰĽҲʹ˳ڵ߷·ʧȥһ㣬һֱ
ɫðСһһƣ۾ȥͣСϣǿЦЪһЪһȾƺȶˣ
С磬Ҫȥƿ֤ʹ
ڷ·𱻲β͵èţһɣŭҪõǶȥ
Сæͷȥҿ۾·ǰ˳ǽȥ
һţҲȻ򿪣ǸСˮŮӴ˳
СһϽסǵҲϽ˹æʵôˣôˣ
֣̩ĳͣû˵ʲôİã̬ʲôģôˣ
СˮͷСĻָȥ
ʱڸγҲ˳Ǵ򿪰ڵķţֻ֣̩ʯͷһվڴǰһһۣļ򣬽е֣ϰ壿
һӴ֣̩ļоһ£ļţִſյԵʣ־һʯͷһ
ߵ֣̩ǰǰ죬ôڳŵͷƤһ飡
֣̩һƤϣ۽бҲˣˮţѾʪ˿ˣ
Сˮ϶صмȻһ䣬ôˣұ죬ȻȻҾ͸ооһ̧ͷͿ䣬ˡ
γڱϾ棬æ˸˳ȥ绰120
˴ҽԺ߳ʱ򣬴ںȻʵղţЦûʲô
γҲЩãҡҡͷ㲻ûһֱԼֵһ䣺ģǼˣͷͣﲻͷص߰ʲô
ߣĴȻʵ֣ǲණˣ
γûصʲôأҹ֣ϰ̱з磡ϴ裬ëſֽ˿յһһ伤ëˣ
ʱѵϦҽԺĴ¥ճӰվȻоЩ䣡
γصϵļңҹ˾һڴϣ֪Ϊʲôǰͳ俢
չ
仰󣬵ȴĸо
ֻһ˲䣬γһȻѹ˲ͷϵĺˮƽ¡۾һϣ۾ֳǰ
չ
һеһ˯ȻҲɢˣ
Ԥʾµһ쵽γ˵Ҳڰȥһҹ
ǣǽǿʼ


021 ҽ֮
ͬ˼״̬˹ˮ˳ˮˮѪͬһϣҲñл
С֪ѵ˲վɴţڳж˶ëȻǿѵʯͷС͆߳ѡϷȻ󷢳һۻĴԤʾµһҪʼˣ
峿̫ûȵ¶ȣվڹ԰紵ֻ˹㡢ķҷҶҶϢΧߣľ
԰ȥоƬ԰ƺһںӹ԰߹ʱߵ˵šúõس쳤ò֮Ļ
ڵ뿿ϱߵͷλóһرïʢߴƻλûڵҰءˮõλáΧƻת˼Ȧ׳֦ڴҪúõسĹǲԼųԣ
ʱһЦһЦصǿö˻
Цܵģ
Դӿʼ佱ж̶̼죬͸о˹ƸӺˣ
Цɵӣֿӭ⻬ϸʧգƺɢ⻪Ƶģ̾Ҷ濡
Ц㣡ʵô԰ʲô
Цúϲ£죬ŵصǣͷӿɾϹˣ԰ʲôãȲȥԷҪϢԭ
˵ˣǸҩ֣ʲô̩ĳˣ
ˮرͲ󣬳µĵصġЦټϵ֣̩ڵزСҲԣһϢܿʹˡ
֤һ۵㣺زʶϵмֻҪˡ˵õϢѡ
ȣ⣬κܹ㣬ֺҽԺĳ쵼죬ԣúܿõϢûнҲûзϡ
ΣΪºõ绰ϵڣϴ绰ȻҲ˵¡õʱû⣬˵绰֮ͷӦ˵Ǹ֣̩ҽԺһϸҽԺǸ˴绰ȷϢϻظ绰ʱ䲻ˣ͵ȵ˽һ˹
һϢȻ泩Ȳˣ
û뵽֣̩ô͵ò֣̩϶òӦòڵòô죡
һͷͨģӦǱӦ
ͷ͡
£Լ˵ʧ2400ǮʲôӰ죿ͲǿβǮԷģ
ȴ˺ĸĸ
ԣڿ죬ȻҲˣǵòʲôʲôʲôϵ
ĸһ˵һȥ˴ڣͣʵԺô죿
֪ΪġõңӵĴУ˴ҽΪҪĲѿǣҪߵ˵ܵ˺ĻǾûиĵˣ
Ժֻб֪֪׵˻ˣҲΪǿ
һ
쿪ʼѴܵȻͶֻҪǱ˴ĲˣһҲܾΪǿ
Խ˾Խǵ£ÿڴӦǼʱ򶼻һ䣺Ҫǹһҿ˵õ㣡
˽ҽߴʲôģ˾ͽ͸Ⱥ𾴡
ͼовᡣȻϴεľ飬вıɬһʱⲻˡ֣ǶԡԪѪ⻹͸Եʡ
һΪ֦ʩ֮ǰѪͻָʮɡһʧһ֮䣬Ѫ˸ᡣ
֣̩ͻȻò£Ҳǵ˵ǡԡġҲʶͨҲӰ˵ѪУ
ʵһҲ֣һЩҽﲻ˵ò˸о١ȻЩҽҽγɵһʣһòʡ
ȴֻϼԷӣе򼲲ĥĸֻ꣬ҪһۣܿͻƽеΪڵòû˯ͨһ仰Ǿ
Ƕ֪ǼһѾʼΪβˣңúƱøӼ򵥣ЧҲ
һЩΪѪг˲ȻҽԺû⣬ǲûиκҩֻǸ˻Ͱˣ
񡱵һǣиŮ˺Ϲ֮󣬺Ȼƺ̴ٵëʱȻ³һ֣ߣ
ǸŮһȻϹܣͲƢº͵ˣԴŭžһ˵ԭſû˵վֱ壬˵ԽԽҲʮ㣡
˵æĴ˲ˣʲô˼㲻˵˵˻ôô𾢣
ǸŮ˺ȻӦ˼ԣﻹһ˿̵ĸоٿƽ񣬵ʱߵú޲Ҹطȥ
˵ºŮƢģƽӲɷ򳳼ܡ˷˾˵ҽ˰ϱĲҲ˰°뱲ӵ
һ££ܶ£һ˵˵ܶ˶˵ҽ֮ڵ
һա


022 ǵ

ಲԺУÿǰӣһƬƬľƬʹžڵ档ˣӷڽ£ľϴ˴ľѾù⻬羵濴˿ӽһƽĵطƽ
Ҫʣ˶ʱԱ̫ʦΡ
ʵŴһЩǻۣ̫ʦΣαǰ͹ȻҪֱͷҽġ˳ԭͬʱ̫ʦϣַڷϣ米ͻҲ뵤Ҳ˴ﵽȻ״̬
ܻıҽκѫʱӶһȣȻһͽ˹
˳Ķϣļˮһн϶ţܻо¶Ľɫ
ܻʮ꣬ʱҲһǿ׳ĺӣֻ£Ӵߵ԰͸оȫĹȣѾʹһ㣡
һνӴľڵԻļѾﵽľ磬۾ġ뵽ģ֡ۡ硢ȵȲλļԶǡķӦṹȹ̣ȴǺܳɹ
ܻ۲˼ۣЦû뵽ҽľҲǲ
תͷһ۾һ˿ɻɫȷصǣ
ܻһõصﻹʲôǣ
ܻһεˮίǣѾû뵽ʶڶ֪Ϊ˿ĹأȲˣֺѴ˲죬Ψһ˵ϻľǴ峤˵ҲҡʶȴǸϢ
ҽʩ֣ͷӿȣ
ղѾá۲ܻˣ˫ȵľѪأʪصı֡Ѫ˽룬֪ڵҲʪ硢ȵаҲΪʲôѪﵽʮɾܼܲţˣȻûаڵˣ
û˵ڲܻߵκѫ˵ȵȣ
Ҳ˵ҽ֮Ҳ֪ƫǴȥ͸ˣʲô弰򲻸ĹأһϳǵݲҲʲô𣿻Ҳ֪ϵĶʡﵱ֯ɣ
֮ϳܻ飬ΪϳʱѧĻ֯һѧݳɼΪ˹еһԱܻҲ쵼вιۡǴιԱСİĻˣͼǵòܻ˵һ䣺ѧߣ
Ϊ仰ס˲ܻ飬ΪӦԽĲƷ治֪ͬҲ֪ܻиʡﵱ֯
κѫ۾ҽһ£ʡĸҽʦκѫֵͣͣ쵼չ˲ϵҾҪԲϵ彡мѯһϣܳʵش𣡡
գգ۾ЦԷǵĸоҪŸǿ
κѫҲشԹԵʵ֪ѧҽɣ
˵ͷ
κѫֵʦӺˣ
ûϵ
κѫŭһش𣬸ȷûеõҽָ㣡ΪʡڼڵĴҽң˽⣬Ĳشɲ±
ȡҽִҵҽʦʸ𣿡
ҡҡͷ
ȡҽʸ֤ҽ֤𣿡
ٴҡҡͷ
κѫһ֣ͦصصҲòϽƣ
һЦǾ߰ɣ
ܻ鵱ʱ˵Ļȷʵ˸жҲʲôҲʣԸ֣ΪʹǣȴûҪźȥ£һ㣬ҲųʱĿܣ
κѫһͣоƺʲô⣡
˵һľٹ⡣
κѫ۲ı飬뿴߳ŭܹݣʧˣٿվߵĲܻʱͷֺĿ⿴һݣæ͵ϣΪĽȫ룬ұҪѰϸˣ
ϿκѫһһûٴתҲɣǶТ˳ңרҽΪⲡҩͳ˼ʮˣЧ̫ãõʱҲֻᣬԲ
κѫϷ̣ⲻ˵ҽ𣿵ҲڣǸʲôҲ˵ʱֹģǲϷҪβ
صǲǻҪβඣ
ܻһЦϹͷͽˣ
ǲõ̬ȣκѫǵˣҲε̬ҲǵЧкܴӰ죡
ݹõĵӣòܻ档
ʱκѫֲ廰ûв𣿡
ЦؿֲֲʲôҽʦҪʲôԴȥвĵطβȥ
ֳܻһ˿ŭСκ㲻Ҫҿ
κѫֻվһߡ
һòܻȥ£÷һ룬һɵʵⲡ˰ɣ
ܻпҹƱ䶼Ҫ㸸ĸӦüǵãڰ˼꣬ˮˮҴϰɳӣһҹڴϣʱ׳ʲô忪ʼҪˣ̾һӸ춷ضȴԼ壡
ижϼ˸ĹԱڹԱ̰ʮҲϰΪˣǸ˾ĹԱģ
ҪΪܻʹȲŸܻ룬ȸĦͨȻͻȻһȭĺϣ
ֻһһȭأʵַڼҸֵĳȭиԵĲ죺һ˺Է࣬һǽԷ൫ͬʱɢаѶϺ߻ҪǰߣӵоôΪһСβͱҪˣ
κѫһٿܻ۰һҡҡ׹ɴһס֣̫ţʼ
ǲܻ˻Σع³һ󣬵
ΪܺʪаӰ죬ǸоԴһƣءղűһȭ͸оͷǲͻȻһ´ɢоͷ˵ɣ
ܻû£κѫתŭ᲻ῴ
ظ˵˵ҪΣ
κѫش𣬲ܻѾŭסڣ˵һΣ㲻Ҫβ
ܻ鷢κѫźһվǽ
ѡѨ룬ʹá뷨ĿΪ˵
ʩ룬ȥǿľȥˡСʱ۲ܻѪ״̬ʱȥ룬¡
ÿĴ򶼺ӣκѫֻ졣ڲܻĸȴǸӣ÷Ĵű򿪣⿪ʼ˽
ܿ죬ܻڵʪ뺮ͱһҪҸȱų⣬ҲѾ׼˰ι޵ߣͷƿӣֽõϷصĻֽƾƵҩƴ档
ιǳõıԴκѫҲûǿªĹͷƿӣ̲ס˵ûоƾ𣿡
ζ˶ûܻΪζûôרĸܻϹޡ
ֽõģǳȼƵҩƲȼȼڹڵҲ˳ë׽뵽ѪȻ󣬵ǿЧȴܺá
ڲܻСޣȥŪľͷ
ΪܻƣǺģĦĴ߼ϴξ֦ĻҪ󣡵ڵѪȻʮɣҲףÿ΢СļͲƣֻۣҪպý࣬Ѫٶȸϣܱ֤ѪȻӯ
κѫؿšҵι޵ĵطˮݣ𽥳Ѫܻڵɫһαýӽ˺ٿͱĲ˼ˣ
ڶ棬Ͷκѫȥȡ¹ޣȻƷѪ
κѫæͷӦСѧͽʦʵǰɲͬʱжҲ˸м֮飺Ȼò࣬ҲƵḶ́
ץҩҲȥˡ


023 Ҳҽ
峿ԱǺΧԼԺӲţͬʱŤŤȥŸּ򵥵Ķ
ھվһߣʱָ䣺裬㲱ӲҪô壬Ȼһ㣬ԡɣá¶һ㣬һ㣬áչȴһ㣬šŤͷͲӲҪ
µĵԱѪﵽ˰˳ɣͣͲǰˡﵽ˳ɣڶ˵ʵѾǷǳ״̬ˡ˵˥ϣʵǸٿʼ˥ѪҲͲܴﵽ״̬
뾡취öϰԪǣԼ˵һȻġԪȴҲѧᣡ
·ͨͿʼİ취ӻĴͳѧҵС
Ĵͳѧ֣֮ȭҲԪڼȭڹؼƣϰĻ֫嶯Ѫ˶ҲӦÿԴﵽͬЧ
ԾԱÿϵĶ
ΧԺȦѾ΢΢𺹣ͣʱٿ㣬ϺһĻ
㿴ԼɵСӣʲô
ëõصԽԽˣ
ë˲һ¸첲Ҳ˵ص㻹˵ȷʵоԽԽоˣ
ԱɤӣĶԻյضСܸܲҿҩԳԣԵˣ
ЦصҪҸ㿪ҩԣ˵ãҿҩҲֻķεģԵø
ԣʵǺ¡µĵԱǷβȾ˵֯ʼָȻԵĸо
Աǲ˵ˡѾ˵ִֻڲڲȷʵ쳣ȭͷ£̲סһԣͽһЩණ˳
ֱݺΪǽԵĸоȥҲ֪ǷȫָԽǽԵľͻԽҲᡣ
רΪ̫ʦϣŴӳƮ緹ζԱóһ̷֧ϣ㣬ֻǺš
̫ʦһľģأҲӰȡԴ̫ʦĿַαϵʣԱܿĸоɳе˵һߣеᵽ԰ȥˡ
緹ʱĵ绰Դӻصֻͳ˰裬൱һֱĺžûֻһ˾绰һۣǲܻ顣
ͨ绰洫ɳ亡ѡΣ

һ̬Ȳֲ
ɩ鲻ֲ
һʲô
ɩǵս
һҴҪòá
ɩұԹɫ
Цǣ鲻
ܻһ߽ͣһЦ缲ҽһ鵱ȻÆ
ܻȻѾݣиöӣӰ̫֮ϻҲΪĲҲѾת˵ԹάĻȻЩˡ
鲻⣬ҲȥĲ²⣬һʼƤܻʲôҪ˵ġ
ܻͣһֽ˵ǸٺЧÿ춼
ָָǰ룬æ׵ϹȸɾЦŰ˹ȥȻָֻƽصţදкô
ܻЩƣǱ˴Ħ˼ӭĻû
ûʱ䣬һȸƣľƿɶǺþƣ
ƽԺȵ׾ơƾƣÿ첻ܳһ
ܻĵ׾ˡûмˣ
ǽӴʱ̣Բܻ̬˵ϻܹһۿ͸˵ģˣŸɻ
ڵʱˣܶ࣬ҪôвŻҪôƣߺƽһͬ㣺ԽǮرأһҽƴ˶ȡǮƣȴյϢΪβûչκǮ
Ӵܻ鷢κƺ̬ܵ˻ڣ˵ΣΪ㲻֪ʲô
ˣܻҲûʲô취ûǻֱ˵Ŀĵĺãģһ֮ӣ⣬ܲܰһΣ
ƽصҲҽһûķӦ͹˵绰
֮Ը˿ǮҲſʲôģǲΪߣ£ңӵҽĹߣ˽ԼõңĹߣ
ͬΪԭ򣬵ǰܸܲǵһͻʱһ䣺ǲǶǺҪ
˼ȷ˶ӰܴΪݣԸæǵݹϵ飬ֶã֮ͬ飡
ô˵þԥˣ˵ҲʲôҪˣһ㣬Ǹ˺㡭ˣ
øʢ࣬˵绰ʵ˭ĵ绰ʲô𣿡
ӹ룬غճ࣬ڵÿɽɲҩβÿȻ𣬵ȴҪȥϰ࣬ҲӦ쵼ĸSBÿ͸ڵҪģɲЩɵŪƣӦЦЦûʲôһЩɵ£
Ҳ⣬һһݸԱǡ
Աǲôľǰõģ
бһۣ˭Ҷأ
ԱǱסֲǰӣת˵⣬ۼʣĶصٹҲˣҵļǮ𣿡
˵ͷͰҵļ۸
㣬̾ҶӾб£ĶصӾȥ԰ӵǮˣӣٶԵ㣬ʣĶصƻǮˣ
㣬ǰĶ3000Ļӵļ۸Ҳ࣡൱н6000ˣһ㹫˾ľ붼ߣƻļ۸һֱӸߣ
Ȼڻƺϰһ𡣵ǣڼԼķӣõǵס˵գڴһ죬˵ҽգҽõʣũ˵ûʧҵҲûʲôˣնԴүҲûá
ԣڵ⣡뵽԰ճɣԱҲĻϲ
ǣһ˾ϲõпʼһ
ڵ绰һͷܻŵ绰æһŭԴίûһ治ؾܾ
ŭܿʧӰ١Ȩ죬㸻ɵйˣеı˲ϣô죿
뵽ܻһЦ˵ǿȥ˿˵κȼĶˣ
绰ҪĹ˴ȥ뵽Ĺأǰһ


024 ŭĹ
Թ꿡ҵһص磬ǸǮˣ
صͲǰ͵ģǮžˣ
Σ廹ǿʳ˲ܻѯʲôƷƼľ㡣
֮Ƽ㲻ӵкܸߵӪֵҩüֵΪԵ»ĵʳƷġ
򿪵ӣ׾ֽܷʳƷĳкʳ꣬ǸʳƷж⻹Ƿֵģûֵأ
ֲǿҩҽԺģЩ֪ʲôıƷʹôͷرߵˮ׽㣡ңҲʺϲܻ
ǣҶץԳԣϻûڲܻеʱ뵽꿡ⲻø׬ǮõĻ᣿Ǿ˵Ǵ꿡ÿ춼Ҫץԣץ
꿡˵Ǯ£ѵǮ⣿
Ȼ꿡ӻͳһǮ磬㿴ǸǧǮ
ʵһεģܹǧǮ
꿡ʳָͽ죬һӾ͸ǧ
ʵ͵ʲô󣿡
꿡Ȼһ£㣬ô˵ҪѺöˣ
ȻĴСʮ๫֣Цûʲôˣ
ҰĻôڳǮСϣܻ黹ļ۸񣬲ܲ˵Ǻլʺˣ
ȻܻҲӦòǮǰ죬͸һ롢һ룬봫˵ƴҽʥ˼ùģʹ峯ҽʡ룬ȫȻղزУҲ֪ҲܸߵļǮ
ȷʵ˳֣ʵˡ
꿡˵ŷ׷һ䣺磬û𣿡
΢һ꿡ʲôǺǮ鷳ϾǰһʱճǼ£
뵽һů꿡ļЦ˵û¾û£ѵ㻹Ǯ𣿡
꿡һЦóţʣµصݵǰ磬Щ㣬پ͹ˣ
ǮüԼǮʲôֲ׽ģ
꿡æ磬ƼңôõǮ᣿ƽʱҲ߰ʮѾܶˣʣµĻǸɣ
뵽һЩ£Щп˺˲
꿡գֻðǮɵǺǵص磬˵Ҫ춼ץô㲻ͷ𣿡
ЦЦȻһô϶࣬СһȴҲ٣ץһЩȥϺȥ
꿡һԴ԰ôû뵽أҼǵɽ򹤵ʱ򣬿˼гأ

ڶ磬ڼҳ˷ջص԰ãͿܻһʮ
Щ֣׳ġ֮ȴ
۲һ˵ġ֮𡱣ӡ֮ݳһã˵ǡļ򻯰汾ܾȷһѪӯ飬Դ֪˵Ľ
˵һʢôġ֮𡱾ͻȼյʢ彡ôġ֮𡱾ͻеƮҡ
ͬʱӡ֮𡱵ɫ״Ҳܴж˵һ˵ãô֮𡱵ĻײͻխĲá֮ɫͻ䵭βãɫͻڣȵȡһ˵ġ֮ǽۺɫġ״ġϳĻ棡
˵ġ֮𡱵ײϸݣֽƬɫҲܵźɫҲ˵˵弸ʣտˣ
ܻߵǰ΢ЦҲˣֶѧԵĿɣ
ÿɷ
ܻվ쾮ﲻ˵Ҳûǽݵ˼оûףתѧԵλκҵȲҽϽҽ˵
ѧԶ۾ûмƽ峺ע£·еһжΣֻǿһۣ͸ϽƿѹүүĶ
תͷС۾غˮ߹һָ⼦ǮˣųԾԴ󲹰
˲ܻһۣúߵɫ˼Ȼ˼Ҷ⣡
ΣյϢرУС쾭죬սӦֱ˲ӣһȦëҲէؽѧԻÿʳ۹⿴һէѧָͷ
ѧһ֣ǱСĵһ±ߣָðѪ飡սָͷŽСһĵϣ
ѧԴһţп㣬·Ͼ񣬻Ǳƣһͷһӿӵ𴦿ȥֻϳһСָ״ĶѾܿ׻⣬һʱûѪ
ѧԲҽһһСȥ
С㲻Сڴ˻ԭէų򣬱в̬һ±߿һ׶Զ
СҲ۵ط˺ʹġءһŭһȳͷѧԵ
ѧǰһڣæһ첲ͳѪۣ첲ҴֽСڵϡ
С찤һ£۾ˣһȳѧԵ˹ȥ
ѧһͷС˹ȥͷƤǱһ£
⼸䣬ܻûзӦȷӦĿɿڴһ纮ˮ۾ͣæеСģȴСѧԵƨһ£
ѧƨԽҪȥ
⼦ɾ
վŲϻԸͿһͷʨеһȵĹͺŹſڣ
ܻȻϵС챻ҧ˵£ɴ󾪵죬סҵĹ
ѧ֪ԹǲܵģǺֻɾļ׷ţֻһͣٵĹСֱץ˼£æܵţֵСĽ
֣صҪԺСڹҾͲˣ
ѧһ󵨺ȻԺΣأһͷҲصسԺӣ
С솩׷ȥİײ»صߣ˻βӣ۾УʹðѪ
С챧ȥ
ܻȻоһϷ䣬ͣڰգȥͼСڶͼ
̾һȹǸ


025 Σûˣ
ѧϰҩ˿ôСһ˿ڣܻˣôôļˣ
ܻϳ߰ɣ
ѧһ£Цүүң鷳ˣ
ܻ̾һҩѧԲϵļ˿ڴصСԣ嶼үүĲˣ˵ϣˣ˵ҵļʲô
ѧԿ˿ˣүү㿴ЩˣûԿ
ܻ޺޵صãߣȣСڣûųȻСѱ
ѧʹòܻҩͷɣѵȾĹ
ܻһ߸ҩһ̾Ϣ˸˵ˣǰһʱС죬ǿ׳ģӲСڸˣ˵
ѧԱҩܻſ£ǵƨϺҲСˡ
ѧԺߺߴߴ¿ӣܻ鿴һᡣ
ѧϰ˾Ѫʲôģ°ļ˿ڶѪȴ٣
ѧŤͷЦүү㲻ҩǿƨɸʲô
ܻ齫ҩ˿棬ЦЦᶨصȻүүиңһ취ָβ
ѧںصһֻˣ
ܻһۣһֻôڲͬļȥ⣿˵ˣвŵһ㶼й񱣬һֻرأôųԣԸֻû°ɣ
ѧһ˿įת⣬ǿЦ˳ԣһܸʲô
ܻ̾һοСԣİɣֻҪϳ֣;Բκ⣡ֶ˾˵ȥҽԺ

Сǿ׳Ҳֻһֻ
Сġ֮ҡҡ׹һҽԴ˿϶Ѿ޲ˣ
ȻаսȹСë¼ӵһ࣬Ȼеۺͷŭѧһ߳ģҲСܵص˵ԭ
СɳϣѸóΪ˲ܻ͵룬ԼͿȫССˡ
С۾һһģһʹСҲſɳ棬ñӶС첱棬ͷᵹͷ
СڵͷȥһߣȻС챧ϣ³ָƽѸ룡
÷뷨
һСϣĸ֪ɵ༱ƽҵѪҲܿ챻졣һȻ֪ϲ⣬ղȻⲻ˵ġ
ظĦѪ¸ɾȻóһ衰Ԫ衱һСιȥ
Ԫ衱ȻǡԪļ򻯰棬Ҫ޲ˡ
ιС¡Ԫ衱һСͻָ˲־񣬵ɳϲԸ⶯ѾûΣա
ʱȻ̫ߣҲ˺ܶࡣ
ԱǶһۣ绹úãôһ˵ӣʢϷʵôˣ
˵껰ûش𣬾ȳԶʱһ£ֳѴ
ĿڣȻһʹ
ɫһ䣬æ꣬ߵű쳣ĵصôˣ
ԱɫҲǴ䣬ҪҪȥҽԺȥ
֣̾Ϣ֦ˣ
Ա˿ֶĬһ˰뱲ӣʹʲôͣҲֻԹˣ˭ֻأ
ͷȻ˻ȥʵϴβǰĲκ𣿡
ҡҡͷ˵ûȥʮ˲Σ
˲ε⣬ѾȻһû˵һҪйҽ򣬵βǰ죬ǿˣ
Ȼ޺޵صȺҵСҲ˵˲Σ˵ˣ̰˵𣿡
Աǿ䣬һ߻һ˵֪ĵѾѾѰȺҸ˻Ҳôˣǲ˵ҲԹͷϣϾ˵ٶ࣬ҪԼģ
˵ͷֻ֪Ϊܣֵ֦ǰһ棬һҲһһ£˵ҲӦ޺ˣ
˽ֱ֦ȳϢһҡ
Ҳǵ죬ȳֽ֦˻˵Ѿˡ
ʱ˵Ҳ֣ϼûд
˵
ԱǻۼҵС챻ʯͷ𣿡
û˵СǱ˴ģֻ˵ʯͷҳԵıҵġ
Աһ⣬ֻųԷȻû˵
һһţ֣صصҸ˵Ҳȥҿˣ
ƹذǷͷҲ̧صҲûþˣûˣ
˵Ż̰˽
ϵĵһָһ˭Ҳû˵ֻԹԵسԷ
̰һΣӲͷƤ磬ɩǼң˵Ҳ֪ΪʲôġҴҪģס˵֪ǲһңͲҪˣǣΪֵܣҲҴһңҵ˼
Ļ˼Ͳ˵ˣȥɣ
̰ڿЦԱǣ磬ǶǴСһ𳤴ģͰֵ˵ûɣ
Ա̾һҲ˵û㿴һеʲô£
̰æЦҲ֪ˣ⼸캣СӺڵøʲôƵģϾ࣬ɩǴдԭһذɣ
һϾһӻ𣬵ССҾͲϴεһܾ£ͰǼҵ˴ͷ˽źûһöϵŸ屲ֵܣ۸ǼңСľ˵ǮǼңҲʲôö˶£ˣҹȥӴ˲Ǽţ
һ㷢ô̰ڵ߰ɣ
̰æһһ˵ɩߣ㲻Ҫߣ
ߵ౳Ц裬Ըͺ߾ˣ
㱻Ĵһ࣬ؿڵĪɢˣһԱǣһⶼҵģ㶼˵ǳʲôҩˣǲԹ˭㣬ʲôˣһγôֻ֪ôأû
ЦҶ˵ûˣôȥأ
֦ȳߣ֪Ѿûˣ
ϴ˹ͨǱﵽġԵʱ֦˵Ǳջعⷵյǹ
ʵʮ־޴һ£˲ܲöأжݵһʱָʮֺõ״̬״̬£˻ǰδеҲں̵ܶʱڽһһ飡ɱȵԳƵҪ౶
Ǳ൱ڽеڴ˳úǮĲ״ͻúֻǻǮȻǮһˣһ˵Ҳζߵ˾ͷ
һа˵Ļʮ˲ҩΪ֦ಹ壬൱Ϊ塰ǮֻҪڴۡǮǮԺԻˣϧνʮ˲Σ֤ϸĲƷ
߳ŵʱ̰æӵվ㡭
ҡҡͷΣûˣ


026 ĺ
ص԰СҡβӭͷֽݼСĻָСӼġᡱᵽݡ
СѾûд󰭣ֻѪ̫أó컯衱һСιȥ
ʱźȻͣһ£Ȼһе˽磬֪ڼһ£л˵
˶٣ѾΣ룬ȴ޻˵֦оȻϣϸӵ棬Ҳܲܿȥڣȴ޻˵ˣ
ʱˣСڲͷļԺܺãϴǸˣҲûд˼Ҳ̫ˣĶҲس
磬ҴˣԭҰɣ
ǿѹƵֱüͷҡҡͷû˵
ϴ֣ڴϣѪУܿ𽥵ȥеһжṇ̀ʶκκۼ
֪˶ãĸ֪Զȥ񲻶ԡѪе״̬û⣬״̬һֱֵȻ״ֻ̬ҪСʱܱ֤˯ߣ
ȻۣżǲҲڴŵĸĸأ
ӹ԰ļжأ·ƺˡȻ·ˣϰľҲ仯øݣңԼʶԽԽÿһȻͣ·Ҳû˸о
û߽ӣԼﴫһƬ˴ţͿ̫ʦһһһһŮе̰پֵܡӵĶӳ̰ٳɣṴ̊پš帾Ůο׺ɻĸĸԱǿǽ̰ٳԱߣ߻ΧĸˣһߣͬΧ߰˸Ů
̰ٳ̣ԱǵǣǶһ𳤴ģզܿŰȺһȥȥ˵˵ٸΰɣ
Աͷ̣Ҳ˵
׺ɻһ߶Ų룬ΪĸƵĲ裬һ߸Ŷ˵ӣǶһģܰһѾͰһѰɣСӲǶܲͷϰɣ
ŮҲ˳Ż˵
ǰǶһģôģ֦ȥ
ǰ˵ԶײڣǼʮھˣ֦ܲܲɣ
㣬Ͻһ䣬ȥ֦һزһǸ

ͨ죬رţզˣϴҼΪ˾ǰһޡôˣĵĻͰȺǣһȥҽԺ˵ûˣˣҼʲô취
˵һ䣬߰˾ֻøб⣬ɤӺöЩˣ
ӣϰ㿴վĵʵôˣ
˵Ƕ̫ʦϵ̰ٳ׺ɻһӴĿ⣬˶ʱձæ
ȽԱǷȥȻһˣǳʲôǼԺǼ£ҾԲȥæ
һ⻰ܿлæվЦңʲôҾû˼
һͷʣµļҲæ͵ǰû˼ҲΪҺãΪǴİŽᣡ
˵˵˵ȥˡ
䵭صҹˣҪϢˣ
æվͷˡ
һ߿գ߷߲ƽصΪǺãΪ˴İŽᣬǼҵʱô˵⻰
ϴɾһ裬Ȼ裬ˣ´ֱӸҴ绰ˣֵҾڼҴ̰ɣ
ԭңڼңĴͳ˷ŶĵطΪ԰ұȼĻãҲһֱûʰ
Աһ߽òձӸϣһʵǰȺûоˣ
ϯʹԽӿڵҸ˵ɱĳˣҽԺĴ˵ûˣκãֲвʱأ˵Ѫûˣɱܣһô죿
̺ãȺ˽һҸø𣬶û
̰ȺŴӶͳ4400ǮǼҵǸģ
£һӻ𣬡Ǹȥˣ֪Բǻ£Ͳһû˯Ϊ˾ȫһ׸βҪǮģ룬˵ҪڴҽԺβǮ͵û٣أΪǧǮͿ𣿡
Ⱥڵϣʱ֣ϰҵǣҲûͬ⣬ҲΪá
ЦΪҼã˵óڣ
Ⱥͷ˵û֤Ҳ˿ġҲ˵˵ʲôģҽ϶ܶǮģ֣ϰҲ˵ֻҪҩۡ
ҡҡͷΪԼǮɰˣ
ߣô˵㻹ΪǼˣ
صҪҵģ͸Ͻȥһʱɣ
ȺʧǵվȥǮϣǲҪ
Ⱥͷ˿峺ֿ˿һǮֻ޵ݡ
ڶϣһڳ緹Ȼһڳ˵⿴˿ּصǣǰ̧֦Ǽſˣ
һü裬Ҫܣҳȥ
˴ţŰϵ֦Ͽ˿ʱȥ£Ѿ񣬶ġ֮𡱾úֻʣһ
Ⱥȥϣƽʵʲô
εѪ۾еʲôҽȾִŴǽ̧ţܲܲȰɣ
ҡҡͷѾûˣ
Ъ˹ؽеҲܣþְ㣬Ⱦɣ
˵תҪݣ̰æס͸ɩɣ
Ѿʩ룬ǴȱǶ£
ûˣǻȥɣߵðһɣ
˵仰Űϵ֦Ȼü٣۾Ҳˮ
̰æ㿴ɩзӦˣоȣоȣ
ȴ֪֦ӦǻصԼļȥ
ȥɣܹټһ棬һһ£ӦҲ޺ˣ
ţκ˶ͣһ£ҽԺѾ˵ûˣҲΪ
̰ڼǲҽԺģģ
̰ȺҲ촽ŵԣģҽģ
ҵģѾ˵ˣΪǻǻȥɣ
峤̰پһ˵乫ɡ
ʲôʸ˵
̰پһϲĿ
ȭͷݺݵص㲻Ҿſڣ
ޣ޷ߵԩŻὫʬ̧߽֮˼ſڣڰһҹѪʮɽųʱ뵽Ľģ
ȥıһũײ̫ˣڱֽϵһ棬˵Լҵİײ˿ߡأǲײ˱ߣܲҲڹ⡢ժ⣡
ֻ޾鷳
ת̰پǴ峤㴦ɣ
ˤˤ̺Уһ̷֧ǻƵصҵ£ô죿һǿѺ£
ɫ䣬Ҹ㣬㴦ã峤Ͳõˣ
Ȼɫ˵ʲôܿ뵽λˣλίǶصˣŭɢ٣ôǰһѵ⣬ϻǹҲסתεŭ̧ȥ˼Ȼȣǻʲô
ȣ˵ͷڵȵȣ˵ָָ̰꣬پ̰ڡ̰ȺԼϳֵļˣص
Ǽҳκ£Ҷæ


027 Ѫ֮ı
ʮңѧԿҵĹ԰档˳ƨ϶͸оѿ˿ڣҧһƤǰʮףվסȻһ״ԺӴѧе
ԺǽС꼦ʳˮںõĿСۣԴȥ
һ㶼ãǳ
СŲһǰơƺܴ͸ְ๣ѧԹֽһƤǰһӣ˲˿ǲǻῪѣһȳһյܻصϡ
С챻Ƥһͣһͣ򡰳ˡȥƤڸOO@@һһ׶೤ʺڰߵסˡ
߱ϴԵĶСһЩС˵ȥһͽߵԴãȻֆѧԵĳ˹
ѧԱ忴ţʱһϽܡ
С׷ȥʮףġʳͲ׷ȥȥˣ
ѧóԶȥֻС콫ϵ԰±ߵĿյأȻһȥһһӾȥȻ󾯾ں͹ڴ͸Żζ
ѧԵԭ⼦ĳ߰
˾⼦һ㣡רҵĶҲ
ѧԵǣһ˵Լֻ׷ܣȻ˾Ҳ֪˵ҲʣסڲᣬֻԶζؿ
Сʱ߾ͽСĶӣѧҲ˾ȥ
˵쿪ʼѧԾŪСԣǺ󻰣Ҳᡣ
ص԰СѾ˾ųɣҶĭҲֻԵ¾뿪ˣɲ֪СճԹһٴͣ
ȻСõòˣġȻҲȡˣֱϻص˼ˡ
ڶϣСļ
СһĹҲŽ
̰Ⱥļ֦ԭٵĺԺļֹͣ򲡱ЩҲָ͵ı顣
ͬһʱ䣬ܵһǿҵľ񲨶ɾ񲨶имΡнҲп
ƺʲôĳѪ糱ӿ㱼Ȼü֮ɵѪ֮ת
ҲһηѪ֮бģѪ֮ıŨī棬Ȼ֦Ӱ
棬֦ӰимΡнҲп
һĵ׵㰲߰ɣ
֦ӰȻƺĻֻѵȻŽޱߵĺڰѪ֮Ҳת˵棡
ʱһ˳ų侲΢紫˹
ڴϣղŵǲΪ˼ֵξȷʵ֦ꣿңҽĵڶؾ磺ͨѵǴ˵е磿
ȳüѪ֮ʱѪ֮Ȼƽʱһ㣬һƬƽˮ棬峺һ۾ͿԿ͸ƺûб档ղѪ֮ı䡢޹⣬µҹգһصţ
һˣܻԼǱʶ֣Ϊ֣ˮԽԽ
Կ϶ǣԡѪ֮ʱǴѷѵ״̬״̬£εģҵ֦ڰ֮еʱдĿ
óС˵һҳȻǳׯӵġңΡıȻͬ֣ڡϡᣬƮݣڡСᣬȴأĸо·بʵȻһ̾Ҫгһ㣡
Ϊһһֿȥֽܿ뵽֮⾳֮УһԺͬңǰдһڵţźӰӰ´ͬˣ
ϴβֻͬһңӱдʲôҲûκѾףң˵ָ磡
֪˶ãСڵĽصʵ⿴ȥۣʱѾָİ˵룬ҲԿ׿˴˽
ôؼҳԷ
û뵽ֻǿһȻ֪ȥСʱʱˣ
㿴飬СصȺˣ֪˰ɣ
˵ͷ
㿴ûж仯һְο㲻Ҫѹ²㣬
뵽֦ߵʱǷһеĽѣжȥѹ࣬ƽص֦ߵð꣬ûѹ
Щؿһۣ˵֦ݺ֪ܰ꣬ô֪ġ
ǾͺãҲ˵ˣܹǰһ棬ö̺һ£Ҳûʲôźˣ
Ѵ¼ʹڶҲһϣԵʱ죬ôȵ̵졣
죬˶ȥ䣬ȴӭȥң
ֻҡҡͷԷóڸҲգĶҲգļ˲ûжӰ졣ȴӽϾⳡԴģ


028 
ѧû˶ζ͵£СĵҲٲ׷ҧˣҲͽ۲͡
С콫һ߳£ѧſϱͣҲ᣺֣ûжģ
Сбͷ
ѧԿСı飬ƺ˵죬Ҫд֣ϻϻ޺Цݣֿһ㣬֣ûжģ
Сȴ֪ô༤ŭˣһȳѧϣ
ѧָֻܾһȾܣһһ룬֮԰ȫرУ˿ҲǲοǰƵأ
˼Сû׷뵽Сֻóһ£ûҲûץȻֹǷ·һ°ۣΪã
һЦƨ˳ֻ˻ӣ
СҲǼ߾ͳԡѧһܷʵĽߣֻһھͣͷѧһۣ
СǰԶѧԿСһֿۣ˿ϵߣɻصôأóͦʵİȻַӦһԴˣ˹ֳĲ߰ɣ
վһЦһֻһ˵Ҳϲ˹Ⱑ绰һͨϱˣ÷ôģŪʹӵһҪĲߣҸСʱʱ䣬һҰ
ֹ죬ѧԽζؿСһߣЩվ֣ҾͲͳԵˣһѷ°
˳ͷС쾲վ⼸쾹Ǽ򵥡ĵӣ˻֣

ȲãܻҲһûвħţŷȤ
䣬Եİ˸Ϸ̣һšȡɽĵͯߴʦĳǻܻ̲סų˼䣺ʹ칦ƣ׳־δĲݡշ֣Ѫд
̫Ͷ룬û绰绰ǻһеͼʵӣ㣬˵ǸκСԵĲ𣿡
ܽӵҲֻѧԵүүϷˣ˭ǲܻϰ೤أ
ҲǸ˵һκСԵĲֻˣҵ㲻ǲ֪ڹרҿ˶٣Ҳֻ˼룬˼ҩ£
ܻڻûȫֻðķһ᳹׵׵ĺõģ
ϷһǾͺã
ܻһʵСǲǳʲôˣ
Ϸ̾һصֻԹȥˣڻûأ
ܻ齫Ӱϣ룬ǰ컹ͦõģôջȥͻأ
Ϸʹŵذ壬ŭһȥ˸ŮǻؼҹҹôͲأ
ܻ
ϷҲ޹⣬Ѹ˵ˣȻǸСԵĲҾȥȥ
ܻϽסʵ˭ȥϵˣ
ϷϵϵȥӲҪǮֻҪκСԵĲˣ
ܻһӽ͵ϰ೤ҲǸ˵Ǹˣйصģ
ϷȻŭأ£ʲôأ
ܻҲЩջʵô죿˵û㣬̬ȣ϶ȵģ
ϷЦһҽ㲻ӵʡ˻֧ʹ
ǰһʱûϣܻҽ
ϷЦǲҽСȥҾͲ벻
ܻЦѣʡ侯ӵĶӳȥò˵治ͣصϰ೤⣺Ūƺȥţȥ˲濴ô죿һ㣬ܳеĺ𣿡
Ϸмصʲô
ֻһβ⣬ܳеĺ
ܻȣվʱ䳤ˣźЩۣԱߵɳϣڵǰһʱ䣬һҩĽ֣̩ɳγһǷҽ
ϷͷصＱžˣ㽲ʲô£
ܻҲѧԵ壬Ȼ֪⼸ÿ궼ҪʸĴΣֱ˵ڵ֣̩з̱סҽԺڻûкתļ󣡡
ЩڲܻǰѾˡ
Ϸһֻɰˣ
ֽܻ˵ǸγͿʼʧߣѾչص˥ˣ
ϷһɵصʧҲͥϵԭµİɣ
ܻ̾һǸͿʼԹϰҲήˣ
Ǻصģܻ֮ԴǺСؼңͨʽ۷硣ڵĵӻûжС۵òУ˵ҪǮҲˡ
ŭֽСˣȻͨǮƽ£ϢҲ˳һСǡЦСҲ֪Ҳһϳ£
ϷĬһ£ֵǸأ
ܻڻû˵ʲô£ﵱʱΪѪΣȻģºûٹʡǸûаҪץҩǰˣ
Ϸһ³Щôɺϣû˵𣿡
ܻ鲻мص࣬ʲôʹҲʲôģ죬˶ûӴֻ˵һɵĻܲ鵽ͷϣ
Ϸ˵ʲô
ܻ˵չ
ϷһĬһϵصӣҾôһӣһҪңҪô죬ֱ˵У
ܻ鼤վϰ೤㲻ҪģҾǻҪҲһۼСβСӣѵҾͲԼӣ
ֻܻһŮ˵ҲǳģȻҲհκãͰϢϷ

ܻϵ԰ʱкõĲҩõݶɹ
ܻŽݣ룬˵Ѿ֣׹Ĩǵġ
СԣǰҴǸӣܾܲȾ
߬һҩݣִɫġӲݣȻʵôˣ
ܻûֱӾܾоһæǻԵëλȥԺֻ˹ȥҽԺûأ
ҩСա飬ȵһӷڱĴ̨ϣܻ鵹һˮʵΪŮ˰ɣ
ܻӹˮȻܳĸоһ˵˵ô֪ģ뵽֪֪Ų˵ͷҲ֪˵ʲôˡ
ǰһУӦӦЩ߸˧ҹҹɣҲһ˿ͷȴǺܵˡ
ڣˣϰԵؽÿһ˵һμѧԵʱ򣬾֪Ѿˡ˵ӦöŮ᲻ȤŶԡǣԽˣԽǼŮ˾Žҽ˵ġ㣬񶨣飬ۡǣ˿ã˿ã
ܻһֱ˵ֵֻܲȥȾһۣƺҪ˵ʲôҲҽĻæǰӵҲУ
û˵ܻ鲻֪ǲȵģ˲ͷϵĺʵһʼףǲȥظ˿ģԭ˼άּۻۡ
û˵ԵĻܻһϲСĵʵ͸˵
ּһ䣺Ǽܵҵһл˵
Դӳμҵ£ԽΪβҲҪκα꣬ǣҪ֤Լͼ˵İȫξεĶǸ߹ӵܣ
ܻ鼤վããǰСԽӻ
Ŵ̫˹԰ܻȻ뵽Լô˵ɹʮίǣȻܳĸо˵ȥͷܿɢȥһԭڲίˣһԭú󣬶Ҳõˡ
һСʱһֱɻͣУĲƺϣŵļȳѧԽȻͷϷͷ̴ѧԵĸȹ
ܻϷ֣Ȼϳ˵ɣ
һϲܻĳȹʵ壬Ǹɿ𣿡
ϷҪö࣬Ϳɿܸǣ
ȹҲǹңæܻ壬ҲǸ˼
ܻ˰֣ص֪õģȻ֣صصҪǣȣҵĶǧҪ
˵뵽ϴѧҪǲ˵Ǿ仰˵ͲڵĲˣ
һһЩҪĺ˵βģҪӦ
˵ͷȹӦˣȻҲͲ˵ʲôˡܻһ˵ҽһģֺȻ뵽ʲôǰŵľԱ۵СܣǰľȻҪѣ
þȻѿ˼ȷʵʣܻϷһۣŮϸ
ȼ̶񡢾ɵʣϷȹְ˼֡
ȹǰһҽ鷳ȾҵĶӣ
ȹһۣ˵ͷƽصǼ˭ң
ϷصСԵүүϷʲô˵ɣ
˵ͷǶǴҲʲô鷳ԣҪӦҲֵģ
Ϸ˵
ΪѧβϣλܣҪй¶κϢ
Ϸͷģ¾Բǵдȥ
ѾֶԷǾˣȻԷӦˣͲõĶԷϢй¶ȥ
쵼֪ɣ
ܻûоǣ
ִӶͳһֽݸϷȻβзյģҲܱ֤һܱ֤ѧԵİȫҪźԼǩ֣гҲ𣡡
ȹ˵ϷֻǴһۣͽӹǩֶ֡ҽԺǺܳģǰǩģûʲôصģ
ӹһ۾ͷŽ˶Ȳ˵áΪѧϸϸһ飬Ȼ˵һҵƺѧҪϸһҪϸأߣٳ⣬ҲȲģ
ȹһʲô
Ϸȴ赲סȻʵûغãʲô
Ѫ֮ϣѧԵһһߣûϷֶֹȴܸо߾һڽѪиʴ
̧ͷϷ
ȹһ
ϷЩ£ѧԵԣһһʱƲסͿٲܿ;ҧͬ⣡
𣿴˰ѧӵӪȥ


029 һ
Ϸ˵꣬û˵ȹ̲סҽھͿʼѧβɣ
˵ͷȥ
Ϊ˽ѧԽӵϷȹܻ⣬һʮҽŮʿһֱšʱҽʵƣ
ָָŲĵطУ
ܻסҽ˵ĻϴҲԺεģΪ˿ԳûʲôҪ
Ѫ֮зӦѧԵһĺӦжı֣õǰʵĽ롣ŴȻҽҵĴǺʣ˵ͻᱻȾ
ȡһ֧ʮֵĽ룬ҽߵҺʵҰʲôæ𣿡
ֽݸֶŮʿ
ҽȻֻʮ꣬ǻƺž192ҽԺƵδ򣬳˸ղμӹǻǱΪøеʲôʱֵˣȷʵҲкӹѸٴһۣҪʱʱϺʵ롣
еȻʮֳȴϸţëõ룬ԽԽգĻһ·һһ롣ȴãԪһʹӵﾭֱָۡ档ǣϸ΢ĲҲȻˣ
ƿѧԵ·һת⴦γһ΢תġ̫ҲûȷѨλλãֱ£ȥҵʱһ䣬ȴѧԵԶ˷Ӧֱ۲תת֮м˽ȥֱûȥ֮Ҳͣ¡
ҽʱ׼Ϻʵ룬һ֣ͣ˿ûм˼Щɻ
ȴ֪ѧѪָƣѡѨλǸཻĽ㣡ǸһģΪѧȫָ˷Ȼһ΢͵תġ̫Ĵ𽥻£
ճóôһʱľʱһֻ죬º˳ֱƿŵĲŷ
ǣĸշֻѧԵȻΰҷԽԽȻŵܴҲŶһŵؿҽѧ
ҽ۾һգգؿѧԣѧԵƺټϹھҵľΣһõ뷨ԺѵǸ뽫ѧԵ˳Ѫ
Ϸ־ŭͷŭʨҪ𣿣
ֻвܻ黹ǵβʱһ´ϣʱ۵Ҳ㱳ȥϷ㹻˽⣬һϷı飬æסڴ֣ȻؿҵķӦʱ˵᲻ȥԺԵǶˣ
ϷһعܻǲܺģȻڲܻʾ£ưذվղŵŭʱɢ٣
ʱ̧ͷһϷ۳ɳȷѪ߹ϽȻЩ㣡

ʿǾ鶼ܷḻһ⻰ֽѧԵı
ѧԵһŵʿһ㶣Ȼ̧ͷ
Ŀѵɣ
ʿһѧһ棬һؽĿڿһȥѧԼȳѪͱ¶˿У
ȹȻѧԵĸףӱϾˣϽƿɻصҽǣ
ʱ˵мȳҲ˹԰
ȹȻزϾţվһˮûϹ˵ҲʺͶ裬λһɣ
㿴ƽּȹ͡ĵľȥһ룬ȹӣţҲﲻæ͸һŵŰɣ
˽ݣҽֵʵ𣿡
ҽϿɣҲҽһЩҽֶνй˽⣬ģһҲʮ룬ʮĶУ
ȴҡҡͷֻǶǸ롣ǵȻ֪þй۲ѧԵѪ
ҽܾҲֻøſΨһһ룬ҽʦһҲǸȷʵЩ棺βڸƵʵ񶯣ҲԶתţ
ʱѧԵľѾֹͣ»ָ״̬
վѧʿȴֹһĹʹһ֣ĢͷҲϺɫ
ܻ鿴Ϸͨ죬Ϳڵ
һ̧֣˵
ܻϽסֿסϷգʾٰꡣ
˶ʮңһϷѾﵽ˼㣬ʱæʵôˣôˣ
ֵȹҲ˳Ҷôˣ𣿡
һָѧԵ壬ǿ
ֻѧԵ忪ʼɫҺ壬滹кɫѪ飡
ȹһۣɫ԰׵صǣǡҶôˣ
һʼͶ϶ѧӦжڿˣ
ϵĶǧ֣û֪䷽£ҲⶾǣȴԵѧԵѪ⣡ַڹΪ˱ƶͬǣķЧף
ȻȷѧжʲôǱ¶Ǻ߿Ը£϶ǲԸ鷳ʲôҲû˵
˵ϷϼһǿС𣬽Щռ
ϷСҽӦϽһֻֽһʿЩҺռ
һСʱѧڵĶžγ룬漴ѧҲۣ


030 
ѧһۣͷתϷүүˣ˵Żȥ·ϣܻүүˣֺȹһ裡
֪Ϊʲô־Ȼûһ˿ֵĶֻǴˡָĸ첲ȴС¡
ʵѪزǹССһˡû깤ߣǾɹȥԺˣлдģټѧԱѪ㣬˵Ͳˣ
ԣʱû£ĵҪˣ
ҲΪʲôҪѧ֮ڲŮɫԭΪºġġʵǸҲ徫ԪġѪġǺѪѧڵ״̬ٲӽƣҲǶŵ£
Ȼѧڵ״̬ںܳʱڣˣ
ѧԽ衱ȹ̲סǰסͷʵѹˣˣ
ѧһΡղûѹ˵ѹΧ۾̫ѿˣ
һʿùӸ壬ȹҲ뵽ʲôæָСԣҽҽȹģ
궾ȻҪϢҪ˵̫Ļ
ȹæվãѧͷԣҪϢ
ѧȴ۾Ƶգϵ⣬̰غŴŹҷĿֻԼ֪ǶôգΪҲܴޱߵĺڰ߳ˣ
ݽ£ǸС˵ʲôʲôʲôǷǡʲô֡ҩܽų⡱ȴʡ
ȻѾΪѧڵˡֻ͸ƿҩƣһƿһƿڷ
ϷҪȥҲҪߣǰȴ֣صصϷӦһҪ󣬲ܲܰ쵽Ȼȫȥ죡
ЦЦû˵ҪûǲҪеĺãΪҪȻкѽ£Ȼһµĺã
ҽС𡱺⣬Ȼûˡ

ڳϣȹȲشƿҩƣںɫճҺΪѧĨϣȻ
ҩһ̯ȣȹĵѧԵƤ͵شһ顣
ȹæʵôˣ
ѧһ˿˿ģ̫ˣ
ȹ΢ЦŸذĦ
ֻһ˲䣬ѧ໵һ
ȹ뵽ѧСʱϲ֣΢Цɣ
ѧŴݺۣһۣ
ȹҲţָмصҽȻ
ѧԺȻߺ
ȹôˣ
ѧ۵ůģȻһǷ˯˹ȥ

˰·ݣʣĶصҲʼУҲǷժԼȥͬĿǮˮӷḻļڣҵ·Ȼʮֺã
ԱҲţÿһϻýȥ
磬ڼҳ緹꿡бƷ磬˼˵Ȼ徫ƬɺúãҾ͸У
һ߸꣬һߵһͷûԷɣ⺢ӣúõĳϽȥ԰ɣ
꿡Ҳͳ㣡ҸˣТӵģ
ʵܹɣ
꿡ЦûɶÿϵķһٿǮ˸磬˵ҰҪ׽׽ʱԼŪ㿴ɲ
һ߲𿪰װУһ߻شҪǵϰԣԼҲã
꿡ʵʹôˣʲô¾Ľ顣
һƬڱһţüСûô԰ɣ
꿡׷ʵô˸磿Ƭ
īɫҩƬŻصڣӼˣã
κĸ֪Ƕ岻Ӱ죬νȻ徫Ƭڱһţɬ͡ųĸо˵϶һЩ߰Ķʲô꣡
꿡һɴ۾ɣǸ˵ã˶ڳԣ˵ĲкܺõĸЧȥȥ
ȳ극˵ľˣû˰ɣ
꿡в˼صҸĶȻ岻ãǡ
ӱȳ˺öҪˣֺ޺޵صЩ̶ûۣ˳ԵĶҲҺҸ㣬ҿЩ˽ʲô³

Ѵ嵱صļƺУ̫ܲȣһ죬˵еġϻܰ
ǵøձҵ꣬һڻƺºͰ£˷ȵʮһ໹ɢȥкüһҪĴ裡
Ѵİ¾Ѿˣ̫Ȼô󣬵²ߣ΢΢ķķ紵ţ·ú١
ߵ԰Ϳѧڿͷƻ±һֻӿУڵ棬Сڶһߴá
ͷӸСڣȻʵôˣ
֮ԼӸ֡ΪѧԴԺÿ춼ʧ죬ˣ
ѧԼڽӿиɾƨϵЦС£ֿЦߣ˵ôˣõ𣿡
ǰΪԱȣĸҲΪ
򿪷ŽݣѧҲ˽£ͽһ챾˲輸ϡ
һ֣һСдšл񹲸ֽϴдšȨ֤
ѧЦǹ˾˸زĿǰտҴ磬û˵ģ͸һף
Դһμ꿡磬ҲŽи磬Ǵ磬Ƕ磬꿡Ȼֻˣ
Ǹ챾һۣʱζõһ챾Եʱ챾ūûʸ
ڿȴûһ˿صҪ
ѧȴս˵磬пղ󲮸ȥƺ棿ȥ˻ҪҵطסҵĵطԼĵطס̹
仰˵Ժʱ϶ҪĸȥתתĻƺҪĸģиŵĵؾͱȽϰˣ
ֵԿأ
ѧ˷ܵءһһԿ׵ݵ
ͳķӣѧԾ;øϵ˺ܶ࣬üëһٺЦ磬С꣬Ǹھȣģȳشƨ̣ûȤҿԡ

ѧԹЦŴܳԺﺰŪӻȥԡأ
˿ݵַǻƺ˳·԰Ǭ¥
׷Ӷڵ˵Ѿû˵ʱ壬Ҳóػ߾ϲֵİˡ


031 ףŮо
յķӲû̫⣬ȴĶ˾ǧ35865Ԫеˣ俴Ա쾫棬ֱ׷ʮˣջģҲϲ˷
ȻҲ˵غϲ£죬Ŵӵͷλֲסصû뵽û뵽
Աϲ̵׾ƣӣˣۻܵԣ
һۣؿ˿ú첼ݷźá
һݣԱȴ̲ס٣һĶغ4500һӹ԰ǵһμСǲۼҹ԰ûв溦Եʣ
Цŵ˵ͷ
гĺӻȽҲ׳ߣ˺桢˲ȻܵӰ죬ҲͻӰ쵽
ҵĹ԰ÿи׽棬΢е㲡Ҳܱǰ֣Ȼܽˣ
һ㣬ҴũҩĶǷǳĽģ꣬ũҩԽԽҩҲԽԽߣʹʱũҩȻвٺũҩ۸ȻҲͲߣ
ԣѾкüϣҲķ԰ȻӦֶԹũͳԹӵ˶кô£ȻڴӦȻļǱȷܾˣ
ĺҲͳΪ֪
صϣһ߽ӹݹİõļһ˵⣡
Цл˵
΢Ц㣬ԶѧûҪ󣿡
Ÿչȥ£ҪˣȻ֪±ⲻˣһһɣҾҪרϲźʣ
뵽·ֻصҹǶӣʱÿƸϴһ֣ѧרϣеĻӢдCollegedegreeorabove
ɲ뵽ʲôشһıóѵı飬ţҲӦҸѧߵŮӣܺ䣡
ֲõԤУ
ȻЦصӣ̸˸Ҳڻƺϴѧоҵˣ㿴ô
Īʦ̫Ԥۣ
ص裬˼ҿ϶ˣ
ЦѾˣ˼ŮѧһֱŬѧϰоҲû̸أ
϶Īļǿʦ̫ļװˣ
裬˵˼ôõԸǴ𣿡
ܲԸ뿪ߣǣ£㻹նصͻȥҹĵտţҲģ
ס˿ĴԺķӣȹ˸ȪˮԹʵĴȻʳһһôԸصԭǸСĳУ
ȥڼҲȥ
ĻشԱҲˣʲôãҲϴСˣҲҪץˣ˼ŮôõҪϧ
ЦʲôʵȻͻˣ
ԱǡžһѾƱϣ㲻ŽҪӣҸ軹أߣŲ죬Ҹһ
ͨس϶㵱źӵϹ˵ʲôأ
׵⽹ۣһ룬Ҳ˵ĸܺãҲֵο£
ô˵ⲻˣ
ڶһ磬ոµѣǧǮѺ·ϻ϶θ㣬㡭ҪᣬҪ˼˵ʲô˵ǧҪ˼ҳ
λŮоҪ󣬵һȼ棬صͷˮصġΰ衱ȹݣʱʮ㡣
ǰʮȵʮһ̣һǰ廨Tȹһţж̿㣬Ÿ߸ЬһɫĿ˽
ͷͦߣĿӦһϣȺܳܰףüëϴ֣ױȽŨ
ЩʽĵǸ˵ʱԼˣһһбɳϡ
Ȼû̸Ҳ֪ŮʿԼֻиԭٵģȻҲͱʾ⡣ֿˣԾ͸˺Ůĸо
Ͽĳӡ󻹲ɫıֿҲͦ⣬ٲС
໥ҽһͽ⡣żķʽͿʼļ仰֪һЩǿƵˣȻͿʼ˱Ƚϸġʡ
˵֮ҪΪ˸̬԰ôðɣ
ԭȻΪ˸̬԰λҳҲʱôõһɣ
УĶصѾ˳ȥ۸񻹲
ЦţҲҳ˴ӣȷʵ͵Ĳһ
֪ں£ЦЦ֪㰮ԣӦøһЩģ
Цлĺˣתʵ˵ҵ̬԰ҪŪļ䷽ʵƽʱŹ԰ģԺʲô㣿ûпǹȥҹ˵Ѿһ˾ˣľְӦвķչĸĸţһܺõķչǰģ
ȣŴưȥȻصϲڣ뱻Լ
һЦ˭룬ûоԵɣֵ˵ҽܺãڴпҽԺɶˣ˵ʵҾְϻǰ;
ˣҡҡͷֻüƫҽԺģ
üͷһ壬㽫ʲô㣿и飬Խ̬԰󣬽ԼƷƣţ˵ҹ԰ٲԱߣúõĻοҲǲģ
˺˵Ĳձҵʱ򣬼Դһصĸλܽ뱨統ߣ㿴˼ңÿһ仰еķʸõǰҿпԣиܵǳɹʿеģ尡ԼǸ¬ɪ
ûӦ϶û⣬оһʧͷĿȣðϸϸİĭ̧ͷʱͺϵصʵˣǱŶཻѵĿģϣ֣
ʵӦñ࣡ϴѧʱȻû̸ļʶǱ̫Ҳ̶ãѻҵģ
ģеȣ磬ĺãģڴѧԿɼٸǵĻУǴɱټϽͲļʶҸûģ
Цܸʶ㣡
ûһ˿ʧ䣬һƬƵоЩųͷһڿȣȻӰͳǮǽɣAAɣ
˰ֵˣ߰ɣһҪһ
ֽǮŽǺã´ȥƺԷ
߳ȹݣһS65ɳ۶ڽֵתǴֵ˻Ȼһһз˴ӳ첽˿ȹݡ
ͷȥ棬ڵ٣磬ôˣ
һȻ뵽Ǹ˭ˣʱҪһ㣡һ߻صǰþƽǺȻŵĶ³𣿡
ϹԲؿһۣôʶң
һֻúѣѪڴңҵĵʦǬĹ˾ι۹
ȥȻŲι۵˶ˣܼǵüѧŶһ˵ͷתϲҾòҵĲúȣҪϲ´θڵɽ
ֻúѣɽȣȻѪĴһʶʲôæ˵϶Ҳ𣿡
Լûϣܿ죬Ҳõ̫ˣ
ѧԿҸһ£ʶѣ
мؿһֵۣЦղźĵúܿģû뵽϶ѣ
ѧظҵĴ磬ҵѣ
εЦ˵ˣ˼
ѧͳһƬݸȻҲǴѣҲһɣ
ҲûУҲ䲻ˣܹջϺȻƬѾľϲˣ΢΢˹ЦˣͲˣ
߳ȹݣֻϸֿ˿ɵȻ³һ˲¶డ챾׵ģҲ˵пܳΪһģǣղŶ˵ʲô˵ˣȻʵ
ǣǶô쵰͸ʵ
̫ɹҲܷİ


032 ػƺ
һձŮһֹ֡Ӱݰɡݵ꣬Ǻ£Ͼͻ˲Ŀˣ
ԣߺҲ˿ȣ߰ɣ
һϳѧԾЦΪ˼ղŮİɣѵΪףǣ
ʼûдѧԾȻЦû꣡һ仰ͰѧֻĴЦظȻֹ
ôЦҿڵףѰԼ۵Ĺ飬𣿡
Ϲ㬵ĨĨӣȴҲ޻˵ֻ˵û˼˵û˼ˣ
ѧҲɳϣ֪ʲô
һѧͳصˣ˵ĸֽ֣ͷɳϣһ
û˵
ѧ֪ǿ޻Ц˭ţСһ𳤴ı磬Ȼô񶾵ķң
˵ѧȭͷҧгݵص꣡갡ʱһԹȥٴΣÿүүĸǿĵȰңҲҪԾɫҾǿƲסԼʼΪԭΪʹࡢԱںľˣΪⱲӾˣ˭֪ڲ֪һоһֲ߻ģ
ѧ˵꣬ھͰֻյ
ڷڱϵ£ģʣ˵
˵ͨѧһ˵ܶˣգۿҿ˴㣬Ȼӵóˣ
ݲˣ
ѧҭÿ
ֵָʲôר¿ˮİɣ
ѧһ⻰ˣȵ磬۰ȥƺģ
ƻҪʱڣԱǸ϶¹԰ܶȥģҲûǸ飺Ұ裡Ҫտ԰ȥˣҲȥ
ѧæ𰡴磬Ҳڻƺ߰꣬϶Ҳ֪µĻƵˣһơƽڣ껹һ͵ĺ֮ĵѡҲڼʹȥҵ£ãŮ˵㰡ҪĸŮʲôˣʣµ¾ͰСˣ
ԴѧԵĲκãҪ꣬ڸŮˣʲô
Ϊֻҡҡͷ
ѧֵڻƺǳԿ⡢ơƵĺüڣкʡзӡ
ٳԣơơʡзӶǴ֮òԣ
ѧһзܳǰճ˼ֻˣڶҾͿʼˮź˹
ǲ˵ѧֻ˵磬ͲȥǴ𣿡
˵ʲôģŵĵ𣿡ʱĵ绰
ͨ绰˵˼䣬ɫһ䣡
ԴӼһ棬һݲȵӣѧԻǵһμ仯ôæʵ磬ôˣ
Ȼƽضŵ绰ã㲻ҪҺܸܿϻȥ
˵绰תͷѧԵȥƺ죡

ƺСĳĳ԰绨԰һ
ڻƺɽЩԶʱ֮򷿣һԭ￪ܿˮɽһԭ¥̵ִһ֡
ܵƽӰ죬÷µ绰ʱ겻͡ڴȻԲѵŮʱ־
ԴǰԣһֱûѹȥҽԺֻ˵Ƿ𣬹콵µҩ½ˣûѵļ
Ů԰׵С÷һʹ֪Ϊʲô쾹ȻԴ
ԴӹԺ󣬶˾ͽϣϹĹ˾ƲžǶŮֲֹ
÷ڴǰصСַģ֪ϵϣŮƽ£ŮҪٳʲô⣬϶ȥģ
ڸղţĳ÷Ȼ𶭺ǰ˵Ļǹ˾˺ܶУѣҲһˣǣԺҳʲô£ֻᾡǵģ
ʹطĵ绰˹ȥû뵽Ͼͽͨˣ֪˾պصϼҡ£Ȼܴͨĵ绰ó÷ĵõһ˿οȻһͷһбõĿ˰ɣ
Ȼ維ǰ˵ӵ绰˵ϣó÷Ӹж̧ͷĬĬصϹ˵öԣᾡǵģ
Ȼմ绰÷Ȼ̲ס绰ʱŹȥʮӶѣ
ﵽƺҪ೤ʱأ
ʲôʱܸϵ
뵽÷Щĺ룬ǲٴ绰أ
ʱ绰һ죬Ļʾĵ绰룡
÷ϽͨЩżʵ㣬㵽ˣ
˵仰Ȼ뵽һũ壬ҪƺҪߵ𳵣Ҫһʱİ
绰ˮϪˮȻɩӣ㲻ҪѾٹӣǾͻƸ٣ԤҾܵƺڣ㰴˵
÷û뵽ȻôкȻࡣ
ʵϣ𳵵ģȻ𳵻ΧŶʡϰȦмͣ߰վȻת˶ʡתϣһ·ͣȥеҵ·̾ҪϸʮСʱҪ߸پͿܶˣһҲֻð˾ŸСʱ͵ٶȣڿļֵ400ıS65һ¾120ˣ
Ļ÷æվȵȣñʼϣ
ִ˹ɩӣ㲻ü㣬ǲСظǰ
÷ңʱҲԼ̫ˣڴϣҾСظǰ
СصͷƤ
÷һ£ԼͷԾ͸оͷƤģô£绹Ƿգôͱ˿˿ˣ
ϯ¶Ȳ࣡
Сص֡šӡ󱳡β
÷ϽȻӺͺȵģֽźƨ
÷΢һ˵ţģûʲô⣡ǲǿſյ
÷ǣţ24ȣ̲סʵ㣬ῴ𣿡
һȻɩӣȣѿյصСطŴ򿪣ٰ鷿Ŵ򿪡Ӵ򿪰ȣ֤ڿͨ΢Ϊȣ
÷æùңصյֿţ첽߳ȥ鷿Ĵ˰ȣԷ٣оʣʵȻأ
ȥҺüΣźʹܱ֤ڿֲзֱӴϣ
ȡһףȻ߰Բź桢һСӰδзһ𰾳ιСغһ׾Ϳԣʣµĵ
һذ÷кȻͶ˵绰ϽķԸ
Ȱιһ׺󣬷Ů԰׵Сһ˿ɫĶͷҲԭˣһֱŵһҲ֪оſŮС˯˹ȥѾûкú˯һξˣʵƣ۵úˣ


033 һƻ
÷ֻһСٿʱȴѾĵˣһϽϿȥغƽȲһ
˵ҾܸϵӦÿ쵽ˣ
Ȼûпյ˴к紵ȴǸоôȣֻгصλЩʪ÷Ϊȥ૵صСأıˣѹɣ
˵ס۾뵽ƽﳿعɿɰģֻ絶ʣ
յĵεθͷӳػֻǸӤÿֻ֪Ժ˯һЦһѧһѧһѧ˵һѧ·ʮһµʱһգ۾͹ȥˣȴĿ
¥·ŶԽʱڻеĳ÷ûзӦֱ¥ڵܵ¥壬šһϽһϲ˲һ߿첽ſȥ
һ򿪣ʱ£һμ档
˲䣬ԭֹסˮӿ÷Ͻȥɤ˻ƵصˣԲҸղûע⣬С
һ۳÷ݡ㲵ݣ¶һЦɩӣõģСûµģ
˵ͺϤشصķȥһصķ䣬͸оһɭɭ⣡
ʮ˾Ŷȵĸ»Ȼ뵽յʮ˶ȵڣһַǳԵ²о
еȴ²ɵģصķҲûô²ֱϵģ
ֿ˿طĲãĴӣһСϷһֻë׵ܣһ¹񣬹ŹţһΣһֻ̨ƺͼС飬һߣǰϷһֻ״չơ
ǰڵʱʱʲôվԸоĲòС˵̫ˣ
ռѹģ
ֽĿڳϣ͸СҲ԰þ۲쳿ʱѪ֮·ӦʲôϴҪ˳طתͿһ˵Ӱڳصߣ
ʦ֣
г֣һʱٸн
ߵĳ÷ʵ˵ʲô
û˵ֿۣȷûпȷʵǶĻǣϴμ֦Ļǲ֦ͬĻǳû⣬һĻȴܵһֽһ
ٿϳܿ׹ӦòǶĻǣڳԳصİһֻǷ룬ص˼
ǣƻǳʱͣڳߣȻͻӰ쵽ƽ⣬Ӧǳһֱѹԭ
÷վſڲָĺ󱳣ʵôˣ
ع³һûʲôҺܿСѹڶǵ£ʱȲˡ
÷ϲģ˵ģ
ͷԳ÷ЦЦ˳صСϣԺָĸ˻󣬺ܿ쳿صСͱúͨͨģӱ
˵ɱΪŮİصߣȴ˳ʢʢڵʧ⣬˳صķգ
Ҫľǻָƽ⡣ǴˣܻҪõģСǴ֮壬ǹͨģԣֻҪ¶ȴ̼һ£ܵѪСȻѪҲ𵽺ܺõĸã
УصѪпʼеɬͣӦ⼸ҩˮ̫ĺżСӿƵֻǵСһӾֺܽ⡣
ϣӺ󣬳СͷðˮŲҲʪģҲ־Ҹºͺ󱳿϶Ҳˣ
ȳڵĺȥѪҺʼ˳رѪѪ㣬һⲿġʱģԳΪġԵ縮Ϊ۵̫׳
̫׳ƣĻǾƿ
ʵԼܸ׵ĽĻǱƿԼߵġǺ»ԶĻ˺Ὣ֮ϾˣѪˣ̫ʢˣûֹǣϾСӡǲܸȵģ
ȶĻǱƿش˸Ƿ΢΢ۣ
ִӳصԺƿͬʱĸ࣬ղγɵġ̫ڣԵΪġΪ۵̫
ص۾ȫС۾ȿվſڼҪ˹ĳ÷һ裡תͷչһЦ˵ؽе壬ôˣ
ԴЦСóԵģòã
شصã
һ۶Ļǣһᡣǵõʱ֦Ļ뵽ڰ֮УǲǴ˵е䣬չޣȻһƻǳ˵Ļڱĵطһ취룬ȥĵط
һ뿪÷˹رڻӵͷڵϲã˻СС˶ֻþȫȦһȦǰǾСϣ
ظЦ


034 һҹ
ģһ̼ҳӣһ̼һ̿θǰΪһ⡣
ֻһ緹˰뱭ȣѪǿŵͶˡüϼͶһ뷹ͷ
СӾԵΪĶóԣԳԼ뼦⣬۰Ͱ͵ؿԵ׷
̧ͷһһ׹ˡǰ룬СӰȣ뵰Ҩһף˴ݵߡ
ȥ죬
һЦιһףЦʵСأļó𣿡
ϸϸصóԣ
÷Ҳûúóһٷڳһȥֳ˼ĴǰθҲ󿪣ʱιҲûԷˣղŵģǺܶˣͶԳصǹԺӣҪι˺𣿡
ؾַͷ͵ǰ
÷һЦؼһݵߣι𣿡
촽
÷һΣ⺢ӡ
ЦЦԼȣСأ
С˹ͽϼιʣµļ⡣
˼ڣָ׷壬ҲǸ
Цȳ꼦⣬ҿСصСӱû
һɵļⲢûж٣³ûôԷԶθι꼦⣬׷Ӻˣָ˺һ鼦⣬ûԡ
÷ϸĵιسԷû˵ֻǷԵø
극÷ȥˢ룬ųһָӣűɳϿ˶Ƭ
÷ϴϴϴһˮīɽˮļϥ˯¡һ߳ˮܽأ첲⻬ϸۣȱͦһһɩӣСļҾ߰ڷŲҸһ°ɣ
÷º͵صôԶЪЪɣ
Цû£ۣ
Ƶλƿһξ룬ֽƵԴβλãƵ棬ÿλáڵĹ߸ĿռһģĿռԵòôˡ
ʰ꣬վſڿŵĳأϲ𣿡
ص˵ͷţǻһµط
÷ߣһ£ͦʰӵģʵˣʲôʱѧ˿ˣ
÷ڻƺ˵ǾͲˡҲشЦЦת˵ɩӣٰʰʰɣ
Ů˵ķ಻ʺ˼Ķ÷һ㣬˰ɣҲˣúϢһɣ
ŤӽеҪҪ裬Ū·ӣ
ЦЦصɩӣķˮ˵ӰһʱǱĬʱ˶Ҳã
ػڽţ÷ֻöããҲʰ·ӣֶǾ鷳ˣ
÷һԭĲãһסԭ˽ܵƴʱЩƣԽܵļҾ߰ڷҲͻѹȸС
ߣͿʼ°ڷšݵļҾ߶ǴһֶʵľģһҪټϻƺȣæһϾͿʼǾͽѵֻСĸ
÷ű߿һǺֻ÷һݡҾȥбüࡢ죬еҲ֮ࡣ
ڳ÷Ļне裬Ҳ·ˣֽȥ
˳·ʾ϶Ǻ㣬ðɣ
زصΪʲôң
ЦȻؼϢС棬òã
ҡͷãֶԳ÷裬ҪߣҲҪߣ
÷Ҳ˵ص㵽ȥסԶôķӻûסĵѵ㺣ڵʱɩסھͲҼסˣ
仰˵꣬˶ЩĬ
֮俴š
ܿ죬÷һصôˣ˯СصĴĴҲССغһ˯
˵ڻƺҲзһԿ׻ѴҲͲٴӦ˵㲻ܸСһ˯ã
÷ɴ۵Ϊʲô
Ůó÷ͳ˯һƽʱ˵ڶĻǻųضָոջָƽ״̬ͺ״ƣ˯һ϶ǲõģ
Ĭһ£Ժٸɣ
Ŵӳ÷ܵߣץĿȵҪһ˯
÷СͽͲҪˣ뵽һͰѳصĲˣʰƺˮҲѡĻðɣСصķ˯ɣ
һ³÷ǵȥ뵽صĴȻСҲǵɩӣС̰ɣ
÷һ£ҲãС˯ʵ㻹˯أ
زԸˣ˼˯ʵˣʵˣ
÷شϱȥϴ裬ǰ̴ɣ
ֵҲҪϴ裡
ЦЦųصСȰܰܺȸСϴɣ÷ϴּȥֵҪϴ̫ʱ䣬ˮӾУ
ܿϴּʹؿЦԡűʱ򣬳÷˯ѾʪһƬ
סһĵ׶ķӣϴּԵþͷǳˣҲԼһ׷ӣҲÿؼس裬վȴûκεĸо
ˣڻƺҲԼķӣ֪ʲôģѧԵң͵ķôҲ׶ɣղ˵µģһ˵˳÷ҲţԿ׻ϼҲȥԾû˵
ʱ÷ţ˯£Ǹ˯£µģûβ࣬Ӧܴϣ
һŷ˹ţ÷ֵ·óҸϴϴ
˸һվţѵһ˿ңЩĸо
ˣԼϴУ
÷ŵٷϻ·óȻԼȥˣǰֲûϴ
ֽ·˳÷˷һ
žһ潫ˣ
÷Ц˳˼֡
˯½£ؾ͵۾
Ҫ㽲𣿡
ص˵ͷ
ҹʱ̫尾÷ϰԵ˹صңƿ￴ȥֻ͵¹£شŽ׵˯ȹʹһĻһֻ첲ס
÷˺һȻغţЦɺãղŵǷôã̲סһ𣬼ʹ˯Ҳڲͣ룡
ӣ÷ۣǷõĻо̲סƿ˳ҵš
΢ЩͬصСִ˯˽ȥز
÷죬۾ȫЦ⣡


035 ϣ
ô
÷ϣŽطϵС˯ȹ¶źƵСȸϣñ¶ƽʵСϣȴĲ붯
Ƿ糿еĳʹĴгһӣ÷һֱȥ
ǽŮˣҲûоö಻˼ֻǽϣͻȻѹΡ
ȥ緹˿컹磬˵Ķᳳֻݣõһ
һֵϸо˯ӣһȴʮӶȥˣо˯ʮӣһŸչȥӣ
÷оһСһѾϵİ˵ˣæȵصķǰ˿
ţ治ʱŮֵЦһֻһŢֽ̌ȥѧֻ겻ЭԡȶԲû¾ͻᵹڵ˵Ӻ̺ӣҲˤһˤЦͣС˵ģֻһҹȻûƵģ
һֻóץȻͷ˰
˯Ů˵ҩԾܴʱ÷ͷңұΪѹһƬɫûˣƤѾָϸۣҲ
š󷽡Ӻݣеɩӣ
÷ߵ㷢ȵһȥ緹
ǰСԴ裬裬Ѿ緹ˣϴļ
÷ϲؿųسС뵽һһСŵĳҸĸо࣡
һڣСϴˣֲ˼ضЦ鷳ˣûѼưɣ
ҡҡͷؾŤſڳ÷ļϸЦ
ϴˢ꣬÷Ͽɵİ׳ɫĺǳ߷ֿ㣬ͷԺյĴ硣ʱ¹Ǩ£ȴûһʺ˵
ʺ˵Ͳ˵糿Ĳϣһʱ˳Ĭ֮С
ĵ绰
÷˳ԷĶͣһֶһֽ˵绰
绰ѧԴģ磬ֶŮСغ˰ɣ
࣬ţˣ
ѧԵҾ˵ʲôβã磬㿴ҲˣһɩӺСأȥɣ
ĵԺ棬ͱѧԺһ仰ûģ˵ȴЩ죡
Ҳһϵ塣ȻóѣصȥˣСҪ
ѧЩźصҪ೤ʱܳأ
˿Ѿȸɣֻʣ࣬ͰˣôҲɣ
÷һת̨ϸ
ѧһ˵صðȥơƽڹ䣬ʲôѡҲܿ꣡ˣʱҼɣѹٺ٣ҾͲȥˣ
֪˵ʲôãֱӾͰѵ绰ˡ
÷ݵǰЦ˴ĵ绰СҲˣҪ¾ͻȥɣ
زԷСأôԷ඼ˣֶԳ÷ЦǣһѣҪһȥ棡
ضʱððȥ񱴿ǡɳˣ
ÿóص룬ԷѾܾˣ㰡⼸ʵڼһٴȥ棡
ؾ;죬Ǳࡣ
÷ĪһɣЦȻԼ㣬ȥɣڼСأ
С÷ţȻ߲ˣǺܲؿ
ЦصͷҲȥڼСأ
ָ
ѧִһε绰ڶٴʱֱӾͰֻǷѼûػˣ
ֻڴѧŵǵ3100·ݳ50ǮܳŵҲˡ
ֻ˼÷ûܳ䣬ҲûкʵĳͰԼĦE3ţԼҳһǵľֻš
ϯų濴ͼϷ÷ҪֻͰ˰ֵ鷳ˣҲǷˣ
÷ߣһ߸ֻһߵôУһм㲻һҸϳϻѣʲôҲϵ
תͷЦЦŰ۷ӯ֮ӳᵽһ㣡ɫתͷȴҵ
տܿһ˳÷ֵصǷôжţ
Ц򿪿֪𣿡
÷ЦһŮӷ˽ضô죿
ЦɩӲҪȡЦ
÷ЦðɣҾͰѰѹأ򿪶һ־ȵصף˭1000Ǯ
䣬绰ִˣ÷ʾϵġСϡ֣Ц˭ҹôԼ

ЦŽӹ绰ҪǹͰˣ
֪Ħֻһصر󡣵绰һͨѧԺʹ˹ƺ경ӣ磬ò׻ػƺһˣܵóһɣҲȥӰɣ
üûʱ䣬пȥɣ
ѧæһ磬Сʱ͹ˣ
˿Щеɵĳأ̾һǺðɣ
ѧԸ˵ص֣ȥ㣡


036 £
ȵѧԽ¥£ؿҪߣʱͱȽе壬ҲҪߣҪߣ
÷Ȱȥ£ܿͻˣ
СӵܵߣΪˣų÷Ļ
Сͨ죬ģۻˣæһѱ岻ˣСعԣް
ΪЦ
ʮӣغ˯ˣŵ¥ȥΪ˱˵ʱ䣬÷о˼˼·Ҳ¥
Խһ򿪣ϵѧԸϽվֱ塣ͳ÷˲һµԳҾϢ񵭡ȻгܵĸоѧŨŨĽ֮飡
ٿ÷Ȼϡ󷽡ӺݡᣬֶʱѧʲôŮζŮˣ
ͳ÷һȣǰӴɫɫŮˣĸоһ١֣毺ݵѪ⣬Ҳǽװˣ
ôܰЩŮǰĳ÷ȣѧæ۾ƿö࿴һ۶£
÷վ࣬Ǹص˼̫ճˣǰˣ
ѧæЦɩӰɣֵϹԣҽרȴģеʱ䣡ֵɩӣҽһãϾͻ
˵ô岻׵ģ÷Цõվԭأԭ˵ѧһ˵־̫ˣ
һϳͳ˵ʲô
ѧȴ̾һϵصûк˵磬ҿֻɩӣ
⿴һۣҡҡͷû˵
ѧżص磬ҡͷʲô˼˵ĿĻɩҼŮˣ
˵뵽Ϊ÷ɩӶǣǵˣѵҪΪ˵ɩӲŸģ⻰û˵ڣֻų÷Ȼڻƺ͸Щϰϲ˴ˣֻдɩӣ
һת˵һ⣺㼱Žȥӣ㻹ԿҵԿڼˣ
ѧԴʱҲ̤ʵȵصûϵһ˸רŴɨỊ̇Կף˵仰Щص磬ʵҪԼļҲԿҲԵģ

£һϤĽ˦ȴû˵ʱеĸо
ɵƺ·תѧ·ѧ·ӻƺѧϷǷɽ
ԶԶȥǰһƬïܵĻ֣߽ſһе·ӳС·µ״ڴһӣд֣˳·
·ȫʯ̳ɣʯϻŵɽˮľﻺʻȥߵҲɻΪ
һСǰҲڡ¡ĶˣһԶǰͣ
Զߴĺϻǲƺ·ŷͩıС¥ԷУÿҶԼԺӣСмһƽ˹
˾ˢţʻС˹ƹƵдǬ¥ǰͣ
˾򿪳ţѧ
СɽУȫǸߴĶУȴһݾף
תͷ濴һۣɽǻƺѧ¥ǰһǽѧ¥ͲٳԶһܿˣ
Ǭ¥λһդһԴԵǾޱǰɽµɽɽһƬ
ѧʵ磬ⷿϲ𣿡
̫ˣ
˵ɽˮĸ֡һ޶ĵλã˵ɽʩĻѾٲˣ
ѧԵ𣿡ЦЦֵصжˣٶǮʲôã磬ԶҲֶ֪ԼԱֺ֪ʲôʱͻήٵӣǶôļ尾
˵սȭͷص磬֪ΪʲôҪ¥͸Ǭ죡ȻңֻǶңǶϼңĶ飡
ҡҡͷص˵ش󣬶˵κһ˶ѣⷿҲҪ
ѧⷿӶ˵͸סķӶѣСˣƤص±˵˻˵ĵҪˣҲգô죿
ȥ⣬ʱѷ֤ͻˣ
ѧԺ뷨Ƶģּһ䣺ѷ֤Կͻ߶ⷿӵǼǵĻ֣
ֲסҲ˷ѣ㻹ԼðɣǬڰڿţǴ֮ţ٣˵ʣⲻȥĻԸľסȨ
ѧԲص磬ֻһסĵطֲͶʵģֵֵʲôֱ𣿡
Լ̫ЦЦԺ˵ɣ㲻Ҫҿ𣿿Űɣ
ѧ̯̯֣ЦҲûԿףŻ
˿ŵұһźãǰһţԶˣȨޣȻϵԶ˿
ʲôʱõҵָƣ
ѧԺٺһЦֻĵģŪĤ֤ģûŪ
¥еİ迴Ҳר˾Ƶģվûиоʡ
ϵ¥ѧԽӵһ绰ǺҪ£ֵˣֻԼʣµķӡ֪һҪس÷ң¥µš
¥һʮֺõķ䣬شķ칫Ҳһܡ
ڷеİ칫Ϸһthinkpadw701ʼƱЦЦѧʲô׼˰
ۣ˫ʾʮĿʱ䣬ȷʵĶı
ûһʱҲ֪ҪʲôִӲ̣ȴE̿һдšһ򾡡ļСһʮļУǵ»ĵ֪֪Ůǣ
ֻĸоִһǸǸƵƬ
ЩƬϣƻֽϾͻᰧҰ˰ɣ
ػ¥
ƾȥɽϷǺ콻ӵķ⣬۵ף
ֿҰĸо֮Ͱɣ
ȥʱһţһӾ˵˳ǰ
ҲɵģһǮ˵ģ񰡣
ͣ£ǸͳһڳǰһصãǻƺԴܾǬ¥˰ɣ
˾Ҳʶÿ
˾³λÿ
ȴ˫ڳǰҡţصȵȣȵȣķҳ5000W
Ϊ˾ͼ˼š
ȴվڳǰصȵȣҳ5500򣡡
ʱһ·ʤ˻ų˹һ󸹱еٶȳ˹˻ûѾ˹ҳ6000򣡡
ɫһ䣬ҧҳ6500򣡡
·ܵߣλúҵһƣķӳ۰ɣˣ
·һֿһưĺ죬һͷ׵˹һƵĻǺһЦϰƴ֣˭Ҫ˵⣡
һ¿˸ǰһ˶Ľ˿һĻ𱬵Ů˹˵ָף8000ˣ

԰ţ羰סķǸԣǰ·ͳ˾ͽĻƺѧѧǾ˵ĵطԸɫڵŮӶࡣ
ľʯ·ϣЩӵؿЩ崿欵ʦʦǣΪúÿܼˣ
лʶҵĳɹʿЩΪԺɹԴ
ʱȻСڵǬ¥ϿһӰЩϤĸо
һôͣˣ
عʻüóЩصߣȥǰ濴
԰ſΧмѾͣ߰ȺһȻǰ׺ŵ̶ǹŵǮׯܡܡܡߣǹȥ
һüǺʲôǹȥðɣ
һѣ㰡ѧϯ׵ˣԸҪһ㣬ʲôȥҲð
һһӵ˭ˣҲܸĳҲסķӣ
ͷһڣ۵صţ
ʱڳѾʮֲͷˣôʱ䣬һô죿
£ÿ
󣬵ΧڳΧЩֻĻֱԺǵϣʱֹͣȥ
ű۳ʻɽȥֻУˡǰǳǵǸģ
ĶߣҾͶˣʮ꣬ҿ϶סķӣϲĳ
ֺ׳黰ȴޱȵĿշиŭ𣺡ʮꣿھס˰


037 ԼȦ
һ뿪Χ໥㬿һۣת˳ɢ
˺ܾãҲûȥȥӴǼĿеġɹʿһЩǵأ
ǸĻ𱬵ŮԶе٣ղǳ϶ģ
ŵ˶ĸ϶ѧǸ
ǸŮ˽ЦҲ˵϶Ƿ
һЩһƲ㱻ǷʲôֵҪǬ¥˭ˣ
Ů鲦ͨѧԵĵ绰ὫֻڹٵĶߡ
϶ң
ѧԸտһᣬһһԼİ칫ȥ˿ֻʾġӡ֣ļһӣŤͷ¥տĺˮʲô£
ֵ϶Ѱ԰ķӾûһףһǮ𣿡
ѧΪжӷ¹ѪĹһѪŸոָղŵĻһͻŵĹԱĶǣѾЩƣҲûܣ˵԰ķѾȫ۳ǵķȤĻǵӵ仨԰ҲҪˣҿΪרһף
صãлл϶ˣ
ѧ£ͷɳŷϣԼͷϢһᣬ˵һ䡰Ǻãϵ˵ҵ绰
ȴֵæ϶˵˸ƺгһʶʶɣ
ѧʵʲôѣ
ٵǬ¥˰
ѧһصϢģ
꣬˶ԼϢ˽ԽԽأ԰ȻעסϢıܣ
ȥʱҲֻǹȥһСʱǾ֪ˣеʹˣ
ȻȦӵˣ԰ס˭ѣȷ֪סĽʱ岻ͬǰνصض࣬ﵽһЩĿģ
˼԰֪ĺ𣿡
ٵôص𣿷İ϶ֻǶǬ¥˸ȤԹעһ£
ٵ͸һĸоѧԵĶȴᷳüעǬ¥˸ʲô
صأ뿴˭ȥǬ¥ûл
ѧЩ棬ͷһ㣬ʵӦüǬ¥˰ɣͬ𣿡
Ȼ˵ʱһΧסȴֻһ棬һ仰ûκ˷ġÿ
Ȼ˵뵽ĳĳһ淽ƺʵۣ˵ƺģʹһЩŵ쵼ҲҪӣ
ⲻλʲô·𣿡
ѧԵصҪΪͻϢܵģ
ٹһЦ⣡϶ǽصˣҾ֪˺϶ûйϵûеĻҾҪλѺúˣҲ֪ҵЩ˳뻻ˮõĶתתˣ
ѧù¹˵԰ÿһסǵҵ
˵仰Ըо湢ٺһأƺܿǸȥԺİϱ࣡뵽˵죡
ֹһЦҧҺҵ֮˽¾ͺ԰ûйϵ˰ɣ룬ҿ϶˵λѽǬ¥ҵģ
ѧһЦá˵һ㣬һ㣡
һص϶ʲô˼
ѧԽһˮڡϸҪȰ׿ˮȿȣٺȲ衣
Ⱥ˰뱭ˮѧԲȻصЩϼһԸ⶯ʰǹҰ룬ʡλϼһﲻԸþһĻؾ͹˰ɣ
˵꣬ѧԵֻػٿ棬̺Ϧ·Ž⣬кŸɹͱøʣԭЩƣĴҲָ
ҳĵ绰˹ȥ磬ؼ𣿶Էӻɣ
ͣ¥£˾ͷ⣬Ȼƽص㣬ǷҲҪˣȻȥҾͰѷ֤㣡
ѧԾȵصΪʲôԷӿ𣿡
ԷӻǺġһסĵطס档
ǣӵļֵλôǵסĵطأ
ƺȻһɽϽĳУ԰ֱľɽȫǵҰ֮⣬ڶжֿɽֵĶƣڻƺǶһݣ
ңƺķֻаףֱ֤ϡƷʣ
ضϡУȻǵ
Ǭ¥԰ǴӵλáˮõģȻͲٵ˱˵죡
ΪһסķӶԼȻ鷳ȻԸƻڵʹֵֵĽǮǣʼҪĲһŵĵطѣ
ѧҲ뵽Ĺؼǲ鷳ˣģһὫ⴦õģ֤ôסҲû˴ţ
ЦЦˣҲҪ
ѧԼ磬ôͲҪأҲ԰׷ӣһס𣿡
ߵ÷¥£ǰµڻƺǺձ¥ƽϢгŵϲãСϣҲǸȦӵˣ
ѧԽȦӿ϶ǷǸ󣬵ȦӶж׷ңǳѣǳκһȦӣ
ҲһȦӵĻҲΪȦӣ
뵽Ȼо·ˮϴһ㣬ø͸һȾ
ȻСĿǳأ


038 ˲úϣ
ϽڶԽϰ5һھȥ
ܵ5¥ͿŴ򿪣÷ĳվſڡ
һ÷͵ͷԳصţ㿴˰ɣ
쿪ֱۣæӳ÷ӹ˿Сϵˮͷһ£Сزްˣ
÷ΪؽСȹӣûͿޣ˵ʲôҲûã֪壬˵Ұˣ
ʱȴ˼ͷļϡ
ųȥСʱңȴеظоص룡ɫþ۲һ£ֻƻǽվڳǰҪΪزȥϵˮͬʱſڰο
һᣬ͵ص᲻СأһԶСءչСصģ
زٿСصղŸʲôȥ˰
ЦҰղųȥ˵£С˺ö벻֪ʲô
ضʱ룡ʲô
ڴһȻ߬ȭͷڳǰʲô¶͸㣡
ֱֻȭͷָ￴ȴһҲ͸ЦŲ
СԴСûжٸزµƷоѼűޡССǲܣ
÷ؿֵģǾ̲סЦ⡣һ뵽ûϵĲˣ˵һȥˣҪʲô
һ߶Ųóҧȭͷһߵ㣡Сشһֻˮ
÷ߵſڻЬֻŤŤȥȭͷҲ̲סɤӣע⡣
̧ͷһۡ
÷Ͼһ죬˸ڵСأ棬ǵúȵˮ
˵ĸ첲ϣͷеҰ
÷ͷųصС̫Ҳ壬˵õŶ
תͷ壬㣬Ͱˣ
˵СϣСӡӡ
СС۵ĴһӴϣ˲;·𻯳һϸɳ·ξ֮У
÷ֱֱģ͵ճڶһ飬̲סӿѡ棬ڶȥڱʹ֮ҲΪز洿ĸĹ˸ղһĻͺ࣬ڣԳصİȶ٣
磬㿴һչ˳صģǰɣ
÷˺һֻ¥һžͿվſڣЦŮӭ𣿡
תҡҡԴ裬
ֻصͷϵһɫĲɫӭһֻǻʽֻǼ򵥵ĺᡣ
ؿ佱Ư
ЦСҵģ
ڻ·ϾŸʲôʵϳزȱֻҪϳֵġʺŮģ˸飡
ȴ;а
а֮к֣ܶҷƽۡȵȡ䲻֪٣˶ĻǣЩûѡһͷҲûɫģһɫġ
ɫɫޣտӭֲɫҲá
ӹ˽˳÷ɩһүȥ
˵ŴźժΧȹûߣҪ
һֻѩҸС֭ԲģһҲȵ㣡
÷һЦ㶮Ļ治٣
Ƥ飬߰˿ŹԲɵطŽּ˿ǣûƺܸܵŨŨˣ
Էʱ򣬳ҧСֲס￴֭ԲҲǷǳζ
ϸϴ裬ڵϵšһɺãͿ˹ȥֻǰ۾壬ҪʨĹ£
ᵽʨȻԼҵĳʨӵСڣüûмСںСˣЩˣ
صҸ㽲ҵĴǹСڵĹ°ɡ
ǵڶ죬ؾͶԳ÷裬һǹôô󣬱廹ߣǵӻ
ǰµĵڶĩơƽڿĻӡ
ѧԴ绰ʵмſĻʽƱɩӴųɣ
صѾָزˣһֱҪȥ棬ЩԥĻǻ᲻ųȥڻĵĴ˵֮У̫ͻҷһųȥô죿
Ǿܾˡ
ѧƺЩʧ䣬Щ̣ᵽȹܲܵʱʹӦ
첻ȥϻǿȥģ
ơƳŽºӰȻųֱ껪Ĵ糵ƵĦ֡UFOת̡ʱгȵȣЩϷ̫մ̼Ȼܴ档ʵҲ治ҲҪ
ЩҲóظ˵ش󺰴ţʱָЩͼͳ÷
һһ߿߹¹¡ơȥϢһԱһͷ˵˵
ⲻ÷˽ңҾ˵㣬һ𣬿ϣ϶˵ˣ


039 ˲ú£
תͷǸʮꡢͦŴӵˣǮ
ǮǶó׵Ĳܼ࣬ڶó׵պѸͶ˱Ƽɷ޹˾Ϊ˾ĸܡƼλ乫µһӹ˾
Ǯһ۳÷ҡͷȻӣƤôۣҲò˼ҪҪСѣѾˣ
÷ɫ÷ףһߣ
ȴûж
ơȻУơơտˮζڼ䣬ڸղţȻܵһϤĲɲʹʱڳߵĶǵĲ
þ˹ȥϵԵʣѪ֮һܿת棬һƻǾͳǮߣ
ƻѪ죬Ǯŭţ˫ֲץȥ
ǰֻӵһ绰Ǯģ
ʱңǾƼһƵײ
ɵࣺܶʱ򶭺ôȾƣôһƼʻˣǮǸ绰˵ʲôΪʲô绰ͼſţҪȥ
ԭ˾ܶ˶˵ó֮ԵգΪڹ˵ľǮ
Ѩ磬δ
ڿͶѲ˹ϵ
Ǯվǰ͸¸¹Цôˣ˵У߳ŭˣ
÷ǿŭʱûп㣬ڵ£
ǮŹ͵ĶӣһõϣάСˣбǸԣԿǰ˰ɣ
һ۾ЩضǮȻһַʹȥǣҲô֪Ϊʲô𣿡
ǮЩҿĿ⣬ܿתͷ߳ŭصͺƾʲôƾ𣿲֪Ķ
ǰһƾʲôƾ㺦ù˾գʦֳ˳
ǮЦһ֤ݣ˵Һ˾գ֤أû֤ҺΣ
˵ͷû㹻֤ѷɣȴ㲻ȻԲ˾Բʦֵ£ʦȻֻعȻţ㲻ú
ǮǰĻֻмţһ仰ȴŭ־ҪȥĲӣʱĪһǰĵƹ⡢Ⱥ񱻵粨ŵĵһ㣬һζҲʱʧȥ
Ǯ˻Դ÷ȥֺޣʱתұָָ
ǮΪڣתҪȥҼԱһ˵
ʱǮȻо쬵ģͷһϾ͹˾ı飡

վǮǰһǰ´ԼһԼʲôų
Ǯ˼ֺ۾һε˵ϣͬʱһɧζܷɢȥ
÷ͣȥǮæ㲻Ҫ嶯Сأ
˵仰۾ͿǮ˵ϣܵһɢ˿ȥ
ǮεһȻ˹ֻشӵվҲ淽򣬴ǰȥ
·ϵ˸Ͻ㿪źȾƵ˾Ͳһô죬кü˱˴ײʱǵǴŭ
Ǯȴ·ʲôҲһǰܣһ߾ֵشе㲻Ҫ㲻Ҫ߿
ײӺǮҲ嵽˰̨ײơƺˤڵϣ·𿴲صĲڵһǰȥ
ʱǮһĹ˾ԱִڵټϷŭοͣϻｫڵϡײŪһණˡɫѿĵ¹¡ơƹԱ׷ΧȥǮȴеҪ
Χ۵ȺӷŭҲӻң
÷ĿɿڴؿһУôˣ
صԴ̧ͷûʲô˿£ȻͻõӦ
Ѫ񲻶׿ƽʱĶһЩƽʱղ˲ǮѪУȻܵӰ죬ҲܿƷŭĻˣ
£¹š˿£Ȼͺ¼ˣ
ơĻһڼƺǮģסˣֻǽڳ÷Ļȫû¡볿÷Ҳû˼ȥȤȡؼҡ
÷ĳһ1.6Lɫ߶˳ؾſ˯˹ȥ
صңطڴϣʱ÷ɳϷ
˹ȥ÷Ȼʵղŵǲģ


040 С
죬Ԥ˵죬ʱȻġ
صͷֱ˳ֽ½ǴСҾͿϴּſţ÷ž˻ˮ
÷æͷһȣϾͺã
Ѿûıʹı˾Ҳ·һ޴ߡ
ϣ÷ǮǲʱȻ뵽ڶ¶Ӧһ˿ԷܵĻҲֻǳ÷
ͽżȻӹѧܿ˻ǵҽʼһж
˵ʱ򣬳÷һֱޱš˵꣬˵һ䣺Ҿ֪᲻Сء
δ˵꣬£
ڳ÷˵У֪ǰ֪£йڶǮǵӸʱٽ˾סǨаܲǨģǹڶԳصİ
һ¶Եϣֱ˵Ϊÿһ΢ĲʶģΪÿһεСϲȸԾһεرߣпѣڶһ죬һ˵ͻᣡ

һ¶ɳ಻ףûκΰ´һǧĹ˾ֺѣиȫĵİļͥ뺢ȴԶ뿪Ƕộ
÷ˮļʪҲѹóģҪģһңһң
ǿˣĻĺ壬÷Ŀȥ
÷˯˹ȥ˷䡣
ų˯еĳ÷۽ǶͷչϵıҲ֮ȥһһˮڴͷ˼۲Żص˳صҡ
÷緹ġƺ籨˼ۡơƽרϣһƪͨѶӳƹοͷƷ裡
濴һȥ
÷հϣؾѾ˹СѹЩԵɣֱ÷ϴּ䣬ˮ˵ϣزŴ˸ǷعȻͿЦ˦ͷ
÷ŭٲʵ㱧ߣ
غʲôСʵ裬Сʲô
÷һͣôʵ⣿
ͶԳصĽģһ²ó˸жԭԼڼҴšôС˯߶࣬ÿ˿һЩͯҲʱƣֻҪݵһɲǴģ
÷еӡȴּǲų覵۾ֻ˵㳤˾֪ˣ
ءŶһִ˸Ƿ
÷һóëȥСϵˮ顣
غȻʵ裬ǲС˶
÷һë浽ϣתͷһûйϵţ֪ûعͷ͵Сع԰úӲģ֪𣿡
СΪʲôˣ
صΪʲô
ϴصľͷȫָˣһɳʵ׵ļʽ÷һͷۣȥȹȥͷ⣬Ϊϲˣ
شóغܸˣҲͶұصҲϲˣ
ҳһӡѡҶȹ÷ӹػϣȻǸǮðġ
ǰ뵽Ǯıѡó÷ߺޡίȴǵȻ˵ӡ
ߺޡίΪ˺ͬʱҲΪöԷûа취Żеȴƽ͵ڵȣΪһиۣ
緹Եɺܰ˲˵ֻгߴߴ˵ͣϲιȻ£ֻǳ÷˵صԣҪιһ룬سһ롣
극ӵѧԵĵ绰˵ĸѾңʲôʱȥɳӡ
˵绰ɩӣСȥ棬һȥɣ
÷ҡҡͷָָصСڼҰɣ
ȴԸˣų÷½ǵ裬ҲҪȥ
÷пЦΪǲŲȥģ
ȴһϱһššȥһСľͰѳ÷ǰĿӸһţ
Ȼ֣÷ҲߵϺһ£æ߬סͷųص֡ٲ˰
Ҳû뵽ȻܿͱסǰɹһƬѩף۾λˣæתͷڸ÷ϾĳأСأȥ
÷æУ
ȴѾ˵ĸǰĸ첲ˣ
÷߬£ԭزԵøӹ֪ͣ۾ֻÿǽϳصĴƬҵ뷨ҲԣϾﳿҲгŵʱɣԣǾͶȥˣ
ѧԿ¥µʱųش¥ſ˳÷վ档
ÿһͷһۡ
ʮӣ¥ſһӰĵطѾ⡣
Ӱߵ̫һǵߵġ
С˵̫£ĻͣӰһ߰ףĻȻվûжŷų÷˵ͷ
ѧߵߣȸ÷˸кȻֵʵ磬ʲô
һۣûʲôʲôʱ򵽵ģ
ѧһߵǰ濪˳ţһߴյûá÷Ҫȥȡæɩҵĳɣÿʻ棡
÷û˵ӳ⿪˳
򷿵ʱ򻹱Ƚ磬ʱ͵ġڻƺһ³Ҫȷӻ
ѧǰ·һֱ˺ߵٺ԰
˿־ǺȻŵƷ
һ¥Ȼо߹һ΢磬þȥȻֶƻֳ˳صߣ
ôģ
һ˵е·ǸӦصλãڻʵʱֳ
ֻһͣپ͸ȥǶ⻹ѽ⣬Снɣ
滥꣬³÷ĸŮȹһ죬ѧȥ鷿
һ鷿˵Ҫðˣҿ˼岻̫ãҪ۵ģ
һ˵⻰ѧ۾ϾͺˣյصҲ˼ʲô취أ˵ǲңҲã
һ£ҿʳƵķӣ̲ؼǲҪðΣ
ѧԴϲùŷСĵպ÷
ʵʳƷδؾûУǣĲͬĶ֢ҩ
Ķ֢ҩֱۡȷز鿴ѪòòβΣڳƫ
һ̳ңӷḻĲҩ֪ʶʹÿһŷõҩʵģ
һֱ࣬ǲŻص
ϴ֣÷һ߸غƻһߵ˵£ɩҪȥϰ࣬ڼСذɣ
ˮϰ࣬Сô죿Ȼ׹÷ַͨʹ࣬Լϰ࣬СҲֻжˣ
ҲȻؼһ˵ģ
һԭȻΪؿģ˼Ҽסû꣡
ҪԭҪȥоСҪҳöںϵķơƳȴһֻгأһֻǮûһ˿иӦӣ
ңƻǶΪִڵģص˵ܻһֱڣǸǮߵһһǮƻǻ᲻Ͼͻɢ
÷û˵̧ͷʵ𣿡
˵ͷҪؼһˣ
÷õֱȶƻ꣬ҲüˣҲõˣ
õƻݸأؿҲǶС壬Ҫ𣿡
˵۾ʪ
÷۾һᡣԭر۳أҲر𤶭ڶµû֮ǰÿ춼Ҫʡְʲôʱÿ춼Ҫְ֡
һصͻæرϣؼе£Ҳȥ漸أ
ظ˵ؽеððתͷų÷Ҳȥ𣿡
жиߵĺãһܵƻӰ죬ٴ˲ô죿
뵽÷ҧҧȸȥ漸죬һʱͻģ


041 һȭѪ
˵óظؼҵĻ÷оһգ뵽ҪüŮɰСģڻҲ᲻֣ȻҲͳһ˯ġ
ڶϳ÷ٳû𴲣Ͱ緹õ
ߵ룬÷Ŵҳվǰֱؿ
űֽһ÷ûж̧ͷһ۵첻ϰ𣿡
ûϴûлױ·Щ壬ͷЩңֳŮȻº͡ʣ§ڻкú۰ĳ嶯
ƿۡ
÷һҿǲƭСصģ
Ҳֽشӳ÷ߵĸоȷܷҳûںϵķҲֻȰѳشˡ
ڳԷʱɩӣһȥ̨ԣȥߣ°ܺСƵˣ
÷ιһ׷˲ǣֻǡšһͷԷ
ֵԣҺСؾȥˡɩģһչ˺Сصģ
÷̾һɩ֪Ҿ᲻Сأ
ǾһȥҼҰɣ
һ仰ת˼Ȧȴû˵ڡ
극÷ų˺óʱȥϰࡣ
÷ߺҲųȥƺеĵԳǡ
ԳǾɽĿƼϣӳ÷СȥĻҪһγ
117ͼһλ40ҴŹϵ·ĶӴ˳һһ˶װĶʮͷ˹ȥ
ǸѾ쵽ˡһץסǸڴ˵֣ɶأ
ǸС͵һ¶ˣʹһˤ־ҪܡλѪǮĿ־壬ȻץסǸС͵ֲš
ǸС͵һ˶װ׳ģڹϸɻĽ˻ûȣƾĴ޷ѣ
ʱȴһװĵĺϰ˴һ˹ȥȻĹİλͷϣ
λҽһ˲Ѫ˳
ǸﾹȻһשͷ
ǸװС͵°ͬȾܣ
ڴװС͵ֵһ˲ͽصŵ˼ϣСعԣ岻˵ͲҪۣ
첽ߵǶԸӸǰװשĹİ׼ǸװС͵ĺ󱳾˹ȥ
İһбεǸװС͵СϣֱȲҽŵ˵ϣ
Ǹ˶װС͵ָݺݵصţǲŹģ
ܿ˿ȷûΣˣȻλĲ󣬸ֹѪͷϵ˿߹ֳҪȥҽԺϼġ
ȱɣ
˵ĿܻϳеĶӵͷֵҪ£ܲˣ
С͵ֻܵĻǲܵģҲû֡
ڻĵķɶС͵ʹǳᣬץסؼ췣Ǯͷ˳ȥ˵ץǣҪǵıץǵĹвСĽЩ͵˵ĻҪеҽҩѣ
ȥԳǵ232һͱų˳
Ϊϰ߷ֲȥԳȻûҲȽϿա
ųߵм䣬վСص壬𣿡
رǰ佱ã۰ɣСԣ
ؾͻԴЦ
һվǸ˶װС͵ĸ˳ЦݾԳصСعԣٱһ۰ɣ
˶װС͵ڳ¾ͿһϳʹĸΧߡ
ԭ޶Եһֱ绰վͶ˿ȥ
˶װС͵ߵǰаֹڵģȻҸǵȶҶˣMBĸȥɣ
˵һȭȥ
ʼ֣ĸҲк
Ȼųһײһڸ첲ߵС͵ײڵأһȭ˶װС͵ϣֱӴİһȭȻҲʹȥˣͶ˵ϣ
ôһأŻûеط
ҲСأͷμС͵ȭͷϣȻ˴һȭͻһȭ˴һţͻһţ
ұߵһͷЅһȭز񲻶ͬһȭ˹ͷеز
ͷеһȭֻһΣһȭȴͷдһƨ˵ϣһѪˮð˳
ߵһTƵһСϣתͬһϣ
ͬһȣTеһŷ·ϣһһTоͲҽſ˵ϣ
ֱһӶֻıһȭ֣ȴͬ˵ϣһ㶣һ˦ϣһŽߵڵϣ
ײǸߵС͵մӻͳ˵ӣؿ˹ȥŵһ£ѵڵϣҲһȥ
ʱ˾ǰҪҪȥ
վǵԳˣҡҡͷˣлл
ղ˾ڼΧסʱͺϲܣȻûЧܱǸ绰ǿɣ
Ӻ˳رǰ۾ڱţоһôСӵĺӣϺڰªһ棡


042 ನ
ûһʮꡢŴŰɫ¶̿Ůߵǰ³Ҳ̫˰ɣ
ǵŮںһţϳʱһ֮ۡԸо
̫ݣΧȭߣС˵ֺݣվ˵ۣ
ֻǺзִģ˽йֻȥܲˣп˵أôĻػʮ
ѪĹͷеȭͷĻͻ˵صС첲ҲܵʮĻػҲصģ
óۣҲǰȥ
Ůһȵȣλĸ㣿ѵĳûи߽Ĺ𣿡
λŮܸĳλʦѧ߱ĸҵĴˡûзϵ£û˵̫ݵĻȤ̸һ
ڣֻΪһվһ߿űȴҪʩȨNC
˵ԱûΣ屲ֵܼҲҲ׽סˣһ٣ǵԱ˵̫ųˣҪңֱͷ
˵ȫ御
Ů˵üΪʲô˵ϰ֮˵һ£ôܳء
ĻȥصҲΪһ˿Χŷһźӵʸ̸ʲô£
ǸŮһ죬ôܺȣڣȫ϶Ѿ˰ĲΣǲͨ˶ѣ
ֵؿǰŮһۣ˼ңӦǴһܻǰɣ
ŮŴǣҵ˼㽫ƷͿˡ
Ҿôģ
ŮӦóһ㣡
һصȣҪȷ㣬ûֻȽǿ׳ѣ
ΣС͵ңֻû˵˴ңֻƾ˴ĵңұźӣúˣ˭ܳеΣ𣿡
Ůҡ
ÿ
ŮһܵԱһ
Ҫ߹һͣ˹һŮúԱߵŮеֻǴһһָɾӢˬķ緶
Ů232ϵǲ˵ģ
ŽߵĵԳǣֻҪһ̨Զѣôô£
ȻҵϣҲֻԴˣעôʣΧŷңҷܵˣ
ŮȴһֵȻ˵ֶǸŮô
ߵŮǰһ㣬Ҹղžϣȷʵȶ֣
յ˵Գǵſڣ˾ͱ·ɳ
ɳǸȵģʣµĸС͵ѾǵĽǹ¹ѯʲ׸еһķ䣬ǸŮǰ
ǰɣµĽҲˣˣһݱʮ߿ţһСȹۣһʹĸоѽ
ü˵
Ů˹ضˮһڣдȣҲһ㣬Ұһ£ҽҩô
ЦһЦô
Ů˵
˵ĻѾ˵һ飬ʱҲÿڽ͡
ץǰŦСص壬ʲô𣿡
һΣɳնͨ˵ǳѹ֣ؿ϶ǲϲҲᱻСආҪЮס
鷳ȥ˵һҪپԼڣ
Ůһۣ̾һ㿴мҵˣôһɰŮαظЩӬһĻ쵰ƽϣ㣬ֵð
ֻ˵ȥ˵ɣ
Ůվֿһҡҡͷ˳ȥ
Ůߵſڣֵڴһ߰ʮɳӿ
Ůһ䣺ģֺ޺޵صһ
濴һֻۣĵĸо
Ůֿһ۳أ̾һİɣһ취ģ
Ȼܴ绰𣿡
ŮЩɵؿһѣ
˵ͷͨѧԵĵ绰
ɳһ·֮Խ·ССڵ¥ɳ¥401䣬һӱ·ʮվڴǰ濴š
λĻ𱬵Ů˵һ̵ֻݵٵߣȻ󣬽Ц٣϶Ļ𣿡
ʵҲ֪ʡֻҪǳأֶŵ¶ڵ˵Ƿǳͷ۵ģ
ȻٹһЦҪСʲôŰɣʮӣϵľͻҴ绰ģ
һֱȥʮҲûȵѧԵĵ绰ֹ֮ʮ侯ĳΧ˹
۾˲Բˣ
侯սʿųɳ˳ﳤȥ󣬹ٵֻʣ


043 ȥɳĮȥɣ
˳ԻԾ˼֣оһɣͬʱҲӿһΡǴ覵۾ҳ飺ϣǵسɳܵһ˿˺
ûԳǣѧԵĵ绰ʹ˹磬ˣھŵˣ̫TMDĹˣ磬˵ôɣ
ӵԳǴɳֱɳԳǣмĹίʵ㲻죡
֣λֻܰװˣҪѪǮȥҽԺ˿ڣ
һˣڹҲֻܰһٶ
һôɳȻԸϣλŮķҲֻѡ
͵ƺĻΪƺ츣ɣһ߱ųԳǵߣһصȥɳĮȥɣ
ѧƺû뵽˵Ĵһ£ЩȷʵֻǼЩˣ
תſͣһ£ǲǺѣ
ѧԵЩɣЦǣߣе鷳
ƿ˽ȥ¿˿Գǵһ¥ҪǸƷƵıʼǱһ߽Ÿִһݷȥ
ߣҲ֪ºǾ˰ɣ
˵Ҫֻѧæ磬ȵȣҲ̫ѣȻֿЦô𣿡
ͺ˺ܶࡣѧԺΪѣȻҲǿ󣬼Ȼа취ͺԸ⿴ܵѵ
ҼǵүүӦһŵµ˰ɣ
ȻӦѧԾͲپеѣһЦǵģүү֮ҾͲˣˣڵԳǰɣһȥ㣬һѴ壡
Ц㲻æĻһȥǰɣ
˵绰һҵȽϴĵ˽ȥԵļCPUԿӲ̡塢ڴ桢䡢Դʾͷȣ۸϶Ƚ͸ؼҪöֻƭ˾С
ҲҺƣֱ˵ͺȡֿˣҲͲźһ˵ļ۸ҲȽϹ
һ׵װһҪ3995Ҹ45۸Ϲ200ңϱȽϹˡһѵȻϣܽؿɰСģҲΪһõļ䡣
ȵҽ԰װã˿ѧԿӡ
ʱٴ欵ŮߵǰЦãǹҵǹͣ
ǵùϴοˣû뵽Ȼǹ͵Ķӣڻƺ꣬Ȼ֪ǻƺĴ󡣹ڻƺνͨ죬˵46ʱƺг͹ֳȥһ
ͨ˵ûԸʲôϸȻҲԸʲôҲֻ֣ǵȻصҲʶǣ
Ȼ֣ȻŲõЦݣʶûйϵֻϣ̧ܸ֣Ǹֵܣû۾ײϣ㲻Ҫ֣
ȻҡͷҲʶʲôֵܣ
һ䣬һ̵֧ϣһڣ˲ϲ裬ʹ㣬㿪ҪܷŹھţ
ʵǳ
飬ѧϤ⣬ûʲôԲŸڸղŵ϶ֽšΪղŵѧʾȴ۾ѧԲֱһ¶˶Զ
淢¾͸ӲˣھŵСܲȫ侯ߣҾ෽˵ᡰദ
ĵںǳḻ滷˵˵Ĳͬܵóȫ෴ĽĸִһԱ˵ԵĶͨϰյĻܽǡ֪ˡ˼
һӳ˽˵ģ˼汾˼ˣһõһദӦеġغھŵΪͺѶù
ʵҲǣϵġǣڵϻҪҪһ塱֣ԣܹԸ⻹ǲԸ⣬Ҫ취ھŸ̳
һ뵽ǸѧԴ绰ǸҲͳˡȴǣĵ绰ֻһӦĵ绰ڷ
޺޵׵һѳ棬ҲֹۣܲѧȻ˵绰˵ȫ⽻ܽһ仰ǣɶʱпһ
ðߵŮ˵һ䣺ȻΪֱȥ͵ˣǰһ԰ѧԵֻűˣԸͼˣ
˵껰Ϳ㲻֪˭Ҳһ˵֣͡¾ӦõΪֹˣ
ȴųһֽƮǰ̻ӵһȥ벻ҪСǰ̣
ɫʱ࣡
ߵǸŮ˶ЦЦо仰˵úã˴ˣ͹ٸһھŴǼ쵰ǸҲҪ׷ˣΣ
ָָȰϨˣ
ڵϣݺݵز𣬵˵ɣôſϰ֣Ҹ㣬ΪѧҾκβ㣡û취Ը㣬ļأŮأ
һǰָؿڣصвң
ʱ۳Ѫû뵽ڻƺиҴؿ˵
ڹҪıԵ˻ȥһǸŮˣλŮ˵Ҳе
ɫǸŮЦŵͬҵˣ
ص´ǵңһֱãڻҪôˣ
һǸŮæץס֣Ȼ㿴µڣҲûжʧǵȴ˺ü̧ܸ֣ܲǣ
طڵϣȹӣȻǱ֤ɧŵҵļ˺ѣ
ǸŮ˵ͷһ
˵ٴҲܰװˣɳµнټڹŹҵˣʮ˾͵һɣ
һ̳ھžͺ˵ڳʮˣ˵ûһѹ
ڹҪߵʱסҪŭңǺڵ£
仰ûͷûԣϸһۣȴûпʲô
ѧһߴŵ绰һ˶¥˸Ͻ˹˵ʲôԣ̨IBMĲͦ𣿡
ѧһۣǸƬΪ׼ģԴӼ˳÷һ棬ҲûʲôŮʲôС֮ģ
¥ʱ˵СϣҪؼһʱ䣬ɩӵİȫиˣ
ѧӦû⣡˵ͻȻӦתͷʵôͻȻ˵ǲ鷳
رղŶһЦĹߵŮˣʱʹص󻵵
ѧԵ˲͵ͨ죡


044 ˽
ͣ˼ſڣǰԱӭ
˿ķ۵һĳأ۾ͷ·˸һ㣬ҲƲˣ
Ѿڵ绰˵£ֽһ飺裬ֶŮأֶԳصСأ̣үү
еֻץۿǰˡ
ӣָСأ̣
᲻ŵؽ̣
Ѿϲˣ̱
ܵ㷢ĵϲֿøɸɾģؾſС첲
㽫СС屧ڻʱУ·һЦ춼ϲˣ
ӴССߣ̼ȥúóԵȥ
һ˵žһ߱ųȥĽԱǱŵںš
Ǹ˾Ǹ˾ȴЦҡҡͷһס죬ҵ绰
ҲǿһͷһƿƵҩƸ衰Ԫ衱ÿϿոȰƿǣҩÿϷһ裬θкô
˾ϲ
ѧԵ˾ѧı仯Ȼ֪Ĺͣܵõҩƺҩôܲˣοθʹθëģ붼û룬Ϊǲɣ
νóԵģҲһӼҳˣļļɫʽܣǵԼֵģ۲˾к۲˵ζӱã֮⻹һ꿡˵רġ
㽫طԼߣȼһ鼦ϵţһּ꣬һ㣬ûָ˼̵۲ˣسţЦʵóԲ㣡
ũûκȾĲ˺ľǲһسԵúһ߽ŲһߵͷóµëϵĲ֭
Цص裬ѼǱҶвˣ
СسٳԻˣôС˶ܳԶ٣
ЦŰ˽һ㣬裬Ҽмҷ£
ֻרΪزϵͣһôһ˻ιι㲻
ԱҲһƵļ볿ţ˻ȥﻹԷĿô࣬ôܸСؼв˳ԣ
һֱûнСټϳ쳣ĿɰԱһϲˣϳ극ҪϢûзԣҲͬˡ
ϻص԰͸÷һ绰˵Ѿص˼ңĸϲơ
˵绰óвῪʼо϶СʱԼ˸ҲȻֻܿһȻҲãǾĳһ˲䣬Լоеڶڣ
ϢһͿʼԲ˳
ũûеҵӵȻ̫ʦˡ
װõģֻҪϰڷźþУûߣſտҲӲ̣ҲֻԴļСϷʵĵúݣϴϴ˯ˡ
ص磬˵ԵʣԪеظ˳ԡѪ֮ҲĻ
غܿͽ㣬ȴϲԱǣҲֻܴ˸̡
ڶϣϴָһʮֿεǱ衣
žгش۾۵ƤټϺľģϲزˣھǰվ˶ʮӣ
緹ըִСͱࡢСƹϡ
̼ķ졣ļ̣ײӲĸоǱ񶹸һɳɳģʼðۺ͡
һ¶ʣͰһƤݵСأļ
ؽӹҧһڣȻƵС۵ļ׳ֻóͣȵԵƵʱæҪˡ
˸еֺܰЦһٷԼʲô֪
극Ŵȥɽ棬ֲͬ⣬˵ɽûʲôģأһô죿
ȴȥ档Ҳ˵СӶ߱ȽϺã࿴ɽ࿴ˮ࿴ľ۾Ҳã˵֤չ˺óصİȫˤҲˤųءŲ鲻Ըѳشߡ
ţھǰ棬ƺܿССӡһȻʵǣעûУСص۾ۼúأ
ԱҪ԰ȥ԰ƻҲҪˣһ᲻Щģʱһ˵Ͻ̤ȥĽ˻ҲˣΪҿò׼أ
ðص˵СǲۼĹŮ
Ա˵ĺ۾ݽһطȴûϽĻ
ҵµ֤ݣ㿴СòˣСҲǴۣһף
㿴һ˵زˣܵ˻ƺ˵бģ
СӴϴѧû̸ҵҲûǸܵҲ⣬ǲǾ˵ʲô⣿

ÿ˵һеĲ²ȷһ֣ԱȻһֱû˵ȴϵصͷʾ֧֡
ǣ˵˵öԲԣ
ԱźӺٺЦ˼ֶҸ˵û˵Ǿװ֪úѿ
̵ģǳһ㿴ĶӣҲ˵һ
ԱǺȨģصӶ׿ˡ
˾ۺ˻ġ׹Ӽ˵㵵ĵӾչۣ
һ𣬱ųشӴ߹󣬴峤ſ׺ɻһ·ߵˮϴ·ĸŮУһͷǿŵǸŮ𣿳úˣ
Ϊ˵峤ҲӭҲǡƽʱ˵ʲôҲõͷߣϴ·ĸŮӦ
׺ɻһЦһ󶶶˵Ǳһģҿָʲôأ
˵˾ͲԸˣƢ˵һ䣺ͷ죬Ͳ֪˵Ļ˵걧ӾͻԶһĵط
Ƣһ˵һ䣺˵˿ɲǹʵ£˵Ҳ·ط
Ҳһ仰˵͸Żطġ
׺ɻû뵽˵仰˾һԶԶģòͺˣͲ˵ҲǸŮ˰ɣҸҴƱ϶˽ӣ
һ˵꣬;ǵĿ죬ͷһվԶ
صӣ˵е׺òã
׺ɻεز֪ţǿʶһԴΪܻӭļͥо˺ܶࡣЦЦ·Ҳϴˣͷͻ˼ҡ
û˵ȴֿ˻Ҳ˵ⲻһ֤


045 ֮
µɽϣ̣ҶïʢܶζҰѾˣС棬һһζдժһѷСִֱһҰѣƤҲ񣬵ζ˱ǣҲժһС
ζȴһҰҡҰΪûо֦һǣȻҪСö࣬ҲǱӴһ㡣
ͬʱҰëҰѾ͸ˣˮһܽëȥȥëԺһǸ۵ļˣŨһ̽ȥ
ųسԵóԱߵ£ƻҲ΢Цſš
ʱˣطںﱳɽȥͷҲһý֦ɵĻñ
յſڣӭرϺģ۵صأȻ˲ڼɣ
һŻñֹһҡͷֵصĻñƯ
ؾͿЦģ
ɹõˮ˲壬ϴӻƺСTƺ߷ֿ㡣ͯģð֣ûһƬ
緹Ҫع԰ҲҪŻȥ
㿴ô̫̫ˣڼҺòã
֣Ļñأ
תͷͱȥˣʡظŰɹûֶԱǵһѹͷС͹ȥ
һСڡ֣ҡֵ壬Ҫȥ󹷹д󹫼
һæЦеصã̴ȥ󹷹ʹ󹫼
Сڴʱ90๫֣Դ͸ˣҲ90㣡ûмôô׳ĹԼСںЩ¡
Сҡβ͸ݣһ֮ӣųصұߵķͺţóŵСˣ
СڴСڣСأԺ׼ףô
СڶŵķǶƻǳֵλã䴫˵èȶܿǣеģ
СڵͷϸѣСЩɻؿۣͷЩؿǸ
ܱСˣûһеͰŵĴ˯ˣصóˡмо
ܿ죬ϵʧһ渡ԺȻңվڴǰӱɫˣһȺţźӰ
Ȼ򲻵ݣоһϵĶ
ʵϵĶÿһϸڶѾǵҪǽ⾳ȥݵ;
ͨǰľ飬ǽעңߣ뿿д߻ʲôܿͷңӵ⸱ƺֻһ˵ûʲô
һ㣬ظеľȺˣ
棬ʼʱãһ͸о͸˳о¶Ȳͣȴƺܰס
Զֱоͣ۲ţģڵĺɫʼһƺʲô棡
ʱȻЩµص̡ȻѵңҴ㣡
ȻѹǰҳҪ˻ȥһӵһ֦ҪС졣
߳ȥʵ裬ôˣ
ֺֺЦص㿴ֻɾˣղųظιŻףãܳȥ׽һֻЫҪСأ
С߶һֻɫЫӣбͷųأ߹ȥмָ֦㡣ƾ֦ҪҲ߿ƺҪЫ͸زŻݣ
һЦóһֻݸأȥӹóԵģ
ӵضȥСһɾͽЫӷŽ
æֽӹ룬³زСȥֻЫϸβ֣һֻЫӣҪصҲۣܲοǽ۵СŮ
ֵе٣СأСٸ׽ֻȥ
ؾʹӶͳŻСǰСͷ꣬Ȼͷȥ
ų˹ȥϹְɣ
Сǰߣһֱ쵽һһߡ泤ݵ¡ʯɣһѷ졣
СģȻצӴ°
СʱҲץЫӣֻ֪ȷʵЫڲĵطط£Ȼһŵ棬һƬʯʯһ꣬ʮֻ߰ЫӾͳǰ
һЦǵЫˣСпڸˣ
ù룬ֱȥֵٶȼ죬Ыڣز
ӵĸЫӺͰЫ£һһ׽ʮֻȻִԱ߰һ׽ֻ߰ˣ߰ɣ
óϴѧʱľƾ¯ϴɾˮõЫӷըܿƳγεըЫӾˡ
Ыˣóһֻݸء
е£һۿһ߱
ЦЦһֻըЫִ㣬ǲɶõζ
ؿͲٶ㣬΢΢ſҧһСо͸ǵĲҲ࣬ƤҪһ㣡
سһָֻһֻ
ըʳƷȳسֻûٳԣʣµֻСˣСմҲֻҲ͹ģ
ڹ԰овᣬڿ˵ڶȺĴһ鲻֪ʲôϴɵĺɫķ̨ڷ̨һ˴졣ֱָɫ󰵻ƣȴʺѪ


046 뺷ĲܴС㣨ϣ
ʲôҪʲô˼һֱȻ͸
вϲкܴĲͬӴĶճɼԵʣȻͨңӵı⿴ݣȴֻлʲô˼ȴҪԼȥ
ؼҳ緹ʱһ߸ش·һ߶ػЦլƽһ
Աǿ볿ȵģȻϲĽڳػǶðޱȵʧ䣡
˵ôͲأԱߵװʵ
ˮϴڴܻϤԵʰɣ
Աҡҡͷԣôһأ
ϴ˼ëɽɣһ߲һߴԱǣĺϡ
ũ壬Ϊ͵ˣһʱŹһκӣԱںһ೤ѵΪĺӶģ
Ҫºԣ
Ա˼صҺ̫ҼǵñҵСҲϲүĺӣ
Թ緹ųȥɽ棬Աܵȥˡ
ʱԱͷһֻһѣԵܶ࣬Ҳˣ
ԱֵòУЦԭǲϲҵĺӰ
ԱǱųز֣̲סʹһ䣺˳ñͺףٲκӾ͸һ˭ϲ
ԱǾ͵û緹ó߳Եġ
緹ãܻʹϰһŮ˹԰ܵϰ壬ŮܼѣȻϵĳصСذɣƯŮޣ
ܼʮ꣬ۺɫƣһţȿ㡣16ңǼֻͦеݣ۾ԵôġһѳصСа̣˸ǳԣ
ȴصҵҾͽС߶㣡
һ仰ôҶЦܼҲЦСֻ󹫼أ
زܼѿģиϲΧ߶
ǵˮʵʲô𣿡
ܻ鱾뺮Ѽ䣬ôʾֱ˵ˣǲܼѡϸ߶ˣⲻϰҾͷ˵㣬æǲʲô⣿
ܼص˭Ըⳤ֣ҿɲݣ
ֻݵ⣬ܻ鵱ȻҲᵣġҪᵽܼԴ٣һֱɣŮٺйɵģ¶ûͲ̫ˣ
ЩܻͲ˵ˣ壬忴ܼѣܼһ죬˵ʲôҸ˵ɣȥһݰɣ
óҲݵʱ䣬ͱ䡣
ܻЦŵҺȥ԰תתɣ
ûˣܼϯһɣ
ԹԵغˮָָԱߵɳַҸѰ
ܼãһֱ֧ۣȻʵ磬𣿡
һֱۣ̫ˣ
ܼѿûгʵ磬˸ֵΣҷһ£
˵ͷ˵ĺܶʱǻᷴӳ˵ģڳ꣬ɽΣλΣĻ˵λžۡ³ɹһ˵ƽ⻺͵ġ
ܼѴսĶߣðص˸ΣεҳJJ
һڲ˳תͷһ۲ܼѣ֪λǹģ
ܼѿͰߵص˶ԣǽ˵ȥҵʱ룬ܳò׳JJôҲߣһʾף뵽УҲ£ҵõԼһ룬Ͼ˹갡˾ͷ֣ҸûJJߣëߣ磬ҷһ£ôֵأ
ⲻǱĴΰˣȴ˵ý½ܼѡʵܼ岢ûʲô⣬ƽʱúóԷɵġ
ƽǲǳԷ٣ǲǳʳ͸ʳƷ
ֵܼ磬ȰҷҵΰɡðɣƽʱԷô࣬ĸŮӷҲ󰡣
صҪעˣЩʳиּأտըʳƷ°ʣηӳĴƼطڲ㣬ٲһ㣬Ժͻкһӣֺᣡ
ܼ۷Ź磬һоܿô̫ˣ
һŮһݵؿţȻɫ䣬Ҳܸˡĸ˲ŸðһͷܼѾͱĸ첲̽˵磬Ů𣿡
Լ࣬׷ûŮѵ⣬ûе£ǺƵģһҲʼˣﰡ
ã
Ը곤ֻܷܣԱСĸͿԲûشˣ
ܼѲϾȻҲȥĻ˵磬ŮڴѧҵģҿҲؼҰɣ˵ôʱˣҲûµˣͬмҵĻ˵㣬㻹İɣҸұ֤ʮ϶а˸Ǻľʣ߷ַľ϶໹Ҳ̶õ֣
оͷϺһð˳
ܼȴ꣬˸ۣصͲһˣԭװŮŶףٰŶף
׹׹
һ˲Ѳܼץӳȥĳ嶯


047 뺷ĲܴС㣨£
ܻϰһøߴƻ£صСʱ򣬼Ҳһ԰ҪȻһأ
´һлصǰʱϰ࣬ضڼҵĹ԰ľͺܲţƻ԰ζҵĹ԰ʱζ
̧ܻͷһſԲִƤƻЦֻҵĹûũҩģһϼȥ֪ˣ
΢Цôһ˵ھˣ
ܻЦٺ٣ҿһųãҸժ
˵վ¾ͽõƻժ
Сȣ
ܻȣ㿴һ㶼û£ǰĸٵϣȻкõһ찡
ӹƻվڴſںǣһˣ
̲סЦ˼Ҹκȣȴ˼ҹ԰͵˼ҵƻˣɣ
ܻһҲ⣬˵ҲҼ͵ƻ͸أ
һЦжٸܰ
ܻ˻صѾóˡ
ҪŲܻ˻Ÿܼβʵǲܼ̫뺷ˣ
ܼҪĲλڸû뵽ܼһƵ˲ӣ
ܼѵزҲ֡Ůֺͳزֻͬһ㱡޲ܿɫ۵㣡
⻹㣬ܼѿһüͷ˵磬ҵСЩߵŮ˿йֵģҸ㣬аٷ֮ʮٵģߣСAϼ鲼ټһͺCһ˵ˣЩŮһӾǸˣҵĿǱŶ
ǳ˵һҪĻȲܼѴ˽֮꣬ĴɲóɴˣǽвܻɣΪߵĺã
ȲܻһܼѾʵˣƿTƣֻƵһ㡣
ȡһʮֳ˹ܼһɫͱˣǿЦҲ̫˰ɣ
תڿзϸϸƿܼƤһ£
תͷܼһĶϾ뵽һֲƬУǸ̬ҽ׼ǵ龰Ͼֳĸо
ܼŵɫˣصȥһҪ˵Ȼ´ξҪõǸһߵˣ
߶ܼŵ۾ϱ
һЦˣ
ܼۣϲͺˡ
ȴ۵˲Ķϣ
ܼѸоϺ϶һڣŶоǸ룬徹Ȼе˵ȡ֣ôأȻָоǸƺһɷ˶ɷԽԽθһ˳
һһ˳ӿ˳ãܼæסһýһõش˳
վԼķȥʮٽң
ܼѿͦεıӰȥ߷һСַһƨֱӺ޲Ҹطȥźã
үүҲȥ
ܻƿķ˽ȥһװ鿴ţ۾һʵѧҽ𣿡
ݸܻ飬ʾ
ܻ鿴һֺۣ˼ⲻׯӵġңΡ𣿡
Ҳͣ˵ܼѵ⣺ǣŮûʲô⣬ȥ֮עԺ÷ͳɡ
˵͸еԺ÷Ҳףϣ⡢ݡ̡ˣ˷ĳԵ治࣡ңóʲôóʲôҲֲ
뵽͸ܼгʳףòܻϴظж
ܼѸܻؼҵʱͷߵģҲҿһۡ
صңһɾ˯˹ȥһ˯÷ǳ񫣬ŵ˷˵ζܲˣ֪Ҫ˯೤ʱأ
һٷܼѼֱӳһ׷һ뻨࣬ҲС롣
ȳ극ܼѸоȫָõ״̬ͻصԼóֻõԪ´˹ȥСɧӣ𣿡
Ԫµᣬӽ̾˵Ҫ˵عصˣԴߺۿǴŲŲͥԺüƵ޷Ů
ܼѸ¸¹Ц˼ֵЦ˼䣬ȻЦѾͷοԷţȷǸȷʵҽ߳
Ԫͣһ£𣿡
ܼڴϷһŵ٣ƭ˭Ҳƭ㰡ǲӣ
ԪͻԾ˼֣ģ
ܼѵȻģ
Ԫµʲô
ܼñͷҽû˵ģֻһ룬ԭһЩġʹ¡Բ·ͽˣеɫ
Ԫµŭ⣺ôˣ㶯ֶˣıӵ𣿡
ܼ̾һܵصǻأ
Ԫµأ
ܼѿŵصǼһжʮֳôֱӲ˽ﰡ
Ԫ¡һǱߺʲô˵ϣʮֳ㻹
ܼڱһҹһͨ˳ǵصȻȫȥˣһһҲĺ
ԪһҧгݵصС˻ռ˱˻ôˣ
ܼ޹صҲû취Ҳΰɣɶһ£ҲǸ˧磬ҲԿ˻иأ˽أ
ԪµǺðɣͱɣ
ܼڴϣֻɧ¶β˰ɣ
Ԫͷ㻹˼˵ң㶼ɶˣ
ܼѽƻһЦɶˣ
Ԫµ˵ɶˣʮֵļһ壬˵ɶˣ
ܼѺߺһЦʤؿǵöʮֵ벻˵ܴܲ㰡ͬ־ιι
ֻﴫһä
ܼѽֻɳһӣɵڿҵ


048 Ƶϣ
Ϊڴ⣬ֱŸá
ȻʲôƵ֪ܿ÷ӳԹߵһʱ䣬Ѿʹü顰ܿ𣿡
ҲҪչ˳˹԰ʵ뿴÷ʲô
ǣһֱȵߵʮ÷ߡ
Ƶһͨ÷ͼص·е£ˣ˼Сأ
Ƶ￴÷·Ҳûüϰʱ߷ӺɫȹӣϴһմˮӦǸ°صң֪ûгԹ
Īһۣܶ໰ȴֻº͵˵һɩӣעԼ壬Ҫۻˣ
÷ߵ㷢ˣɩôһˣңұŮҿûչ˺ˣ
ƵϿ˳÷Ͼ͸оȵЩǻÿֻΪʲôɩأʱһҪ
Ҳ֪÷ǣأͲٶ˵ʲôȽһ̫ʦϣȻ㻳ӹط档
Ϳ˳÷һ¾ʹţ裡裡㿴ҿˣ
Ļϳ÷ӰŬԣƺܽؿøһ㣡
ʱ䣬غһƵģͷֻǱ裬Ƥ͸۾ҲشԭƤܰףȴԵùڽƤýһ㣬͸죬Եøľԭ˵ǶĵӣСţһʮ㣬
һɫ黨СTƣ÷Ц·Ư˭ģ
תֵģ
ǰ˴գŵĻصɣؿɹˣرϲ
÷æǰ̰ɣ鷳ˣ
ֵúϲ£죬ֵ鷳һ㶼鷳
㣬СصСزڵǰ̫ʱ䣬˵Ựɣ
æٵ˵˼仰ŮҾͲˣʲôʱ漸죬ɺˣؾͷǳϲ
һ½λðһ߶Գ˵رϲأǆһ㣡
÷ЦЦ˺ܺãŶ
ϲ̵ص⺢ӣ˵
÷ץʵʵãó˵أ𣿡
ضʱ˵˵Ȼ˵Ưٲ԰ĹӣɽϻлҰȻҲ˼ССچ
ųؽõģͯ÷ֻһƣ˲ͱȥܰҸĸоسУ
뵽˵мӹݹˮ˼ڣֽ˵Ȥ£ټ򵥵飬һ˵ͱȤζȻ
˵òˣǲʲôҪ迴أ
һѣظ˵ؽĸ첲ϼ˼ȻŻͲƬҪ迴ƬȿҺСƬ
ͽرСƬ˹ȥƬϣ§СĲӣСĹڴϣСӣ۾бһʲôôεӣ
ȴֽ꣬غСڵƬ˹ȥƬϣСڵĲӣСڵǱһ΢Цģ
ƬǳٲյġشŰɫȹͷϴŽĻñվǰһСʹ
򿪵ƬҪȥʱ򣬳ȴץסֽеŲ迴
÷ȤصŶΪʲô迴
СԴغߣ
÷̿װʧص忴ȴ迴Ҫˣ
С죬ԸصǺðɣ
ƬٲյģͬûдȹӣֻһۻɫСڿ㣡
ؽͷĻ͵͵ؿų÷Цʹص㲻Ц
÷æЦݣã費ЦƬ𣿡
滹кܶƬͷӵģпмģϯ˯ģкһһյĵȵȡ
ȴЩƬʱѾȥ˰СʱΪ˱ص۾ƵҲ͵˽ʱ䣡
ͳ÷һ뵽ܻûԷҲϢƵ
÷ȴû뿪ԣǽƬһŵ¿һ顣ЩƬ·𿴵Ůֵģ
һǳµƬشһСģһͬɫĴģһŮһ
÷Ƭ棬һ۾̤ʵĸо
ȳ÷˵ԣʱѾϵľŵ룬ҪǶôʱ䣬ͷκζˣȴǳһ뼦⣬ǵһθľ


049 Ƶ£
ڶ÷ٳСʱ볿ƵȻӦ
ʵʱƻû죬ڼûʲôʹȹ쿪ʼƻҲкܶæ˶øɻҲò
ϵǡвĵڶͼ
ʱһȥҲ֪᲻⣬һɶĻɢȥɾͻĪˣ
ѾͼӡԺȻܿ͸ңӲڻڵĺ⣡
磬ҲʼѰҹϢڴһϢҵԼҪĶȷʵףһлᦵϢȴӦþͬĹܣ
ˣֻһôлأʵ罨һ̨ٲͬһӣνġˡǻڷֽϣ
˼⡣
÷ԼõƵʱľŵ룬յŵ㣬÷͸绰˵˾ҪӰ࣬ʲôʱܻٸƵɡ
˸߲ҵٿ÷û뵽һգЩˡ
ôҲģа취СڽӣСھȻܹһվӻԣʱס˳ءҲѧСڣûһͿЦ
һֱߵ࣬÷Żصҡ
ԼҲϰ壬Ȼ֪˾ӰǺ£Ӱ಻Ӱ๤Ҳ£Ҳû˵ʲôų÷峿ؿġ
ǵڶ磬÷˵ӵ˾ĵ绰Ҫ֯ɽʱͼᶨصƵ
÷һ㶣ҲصԣȥʲôҲûСҪ
ҲоЩ֣һ㹫˾ʲôϰʱ֪ͨ÷Ĺ˾ôʱ֪ͨ
죬ؾͺ֣ܿΪ÷ܼõ
һ÷ȴֱϰ˵ŻصңʱѾѳؼҪˣ
֣ܶ÷ȵŵһ̲Żصң
Ѿ˯ŵĳڵǰҲϴĳ÷۵صɩӣôؼôСһҪż㣬˵Ҫѹģ㿴Ÿ˯һ
÷ЩصԲ𣡶ԲҲǹģʵǼӰ̫æˣ
Сĵصݸ㣬һ˯ȻԳ÷ɩӣҪú̸̸ˣ
÷һɫص̫鷳Ͱˣ
֯һԵɩӣⲻǴô˵ؼСôСҪ˯һ⣬ǹ˾ôæ𣿡
÷ƣһЦҲ֪ģ쵼һ仰ǾҪæ
˵Ļó÷ȥϴȵˮġȳ÷ѾǼˮī˯¡
ˮϣڵǰЦʲôԹɩӵĻ˵ɣϴ
ЦЦȴһС£˽ΣסһƵĵ45㡣죬ҹؼңݻˡ
˶ųصĴ¥һ£һ¥ݻȥ˶Ӿ񣬿ʼ¥20ʱ򣬿ʼñˡѱ20¥ʱٻعȡж˱˾úɣ˵˵ЦЦļ
ȵ25㣬ǵķſڵʱ໥һԼͬһ£Կ20¥ˣڱ
÷ɻصҽ¸ʲô
ɩӣ㲻º˼𣿡
÷һ̫ѨͷŹɩӰɣɩӿһ죬Ĳ붯ˣ
һüʵ㻹ûԷɣ
÷ˮ˰֣ȻʲôҲˣ
Сʳ󷹡ָһߵҪٳԻ߲Էˣ㣬ھҪʮһˣ粻ԣ
ؿĻϵĳ÷ɩӣԺɲҪˣģ
÷Ц֪ҽ˰ɣˣԺһעģ˵㽲Ǹʲô˼ɣ
ԭһЦᵽ壺һڳ㡢̺ĿĵԢԡԿ״ǵĳ㣬ǵĿģ¥ľǹĹ̡ʱǶǵĳĿģڹ֮Уɩӣ㣬ҹĳʲôĿʲôõԼҪ𣿡
󣬵ȴһ磬ɢ˳÷ǰڵǰݹĳΪù嵭Լʹ࣬ĿԼأݹȴֻź鷳
˼һ˵ɩӣȻֻҹ˾Ҳ֪ǲĹƽʱæģǹ˾ô£
÷Ȼ뵽ӰݶʲôҪĹÿμ࣬λʿȵԷĪʲôĿģ
Ҳ˼֣̽ͺص˾һЩ̿Щ⣬һ쵼ͨͨɣ
˼䣬ʱѾʮˣҲ볿÷˯̫ͽƵ뵽÷һŮڻƺв㣬͸ѧԴ˸绰ŵ㡣


050 һǶ⣡
Ƿֲһҹ
ʮʱֻһŻѣʱȴ־־ڤڤ֮еĳط
ֹֻ̨ӡˡɫԵù⣬ʲôҲûУҲ޴о
ǣȴֱܲеĵ϶ҳǲɢȥİ취
ϣСĴУۡң˵С˵óغֿôԶҲǸ°
Ҳ뵽⡣뵽϶Գô۰ҪͻȥҲһ᲻ðɣ
㽫ĴʰãӹݹˮһڣֵС㿴ҲҲסˣҪó÷Ҳᵽסɣ
оƺʵҲô
µĿԣṩõĽҵᣬҲиùʩڳػСѴסһʱûİɣ
ûԣһ˷ܵصҾˣ˵һڻƺϰҲװɣʲôҲøɣչ˺ؾУҸ˵˵ˣǼĶصƻոûģͰĿǮһǶʮۼһճɶʮõǸɱİ
ȵصôƻ
ԭΪƻӵĶأû뵽Ȼô࣡ʵʮ꣬Сʱɲ˻ȵһǳʮѧʱ䣬Ȼžϰʱ䣬ԵĻ治Ϥ
һۣ㿴ѧϵģƻӶֲˣΪƻһոǧִߴٵ㻹ûشأ˵³ɲ
һ£ó׾ǳ÷ͶһִģܽʲôҲɣũ嵱һͥѰɣ
㿴˵һѣ˵вУ
˵ɣ
㲻ˣüͷ𣬵ɶΪǺãզͲ֪żأ
ʱжæСˣ
Ҳ͹˲ø˵ȥ
ڴϣС۾һͿЦ壬Ҫ裡
˿ʱ䣬ʮ㣬͵ͷãһ㿴裡ȰСϴɾ
һó÷жȥ˰Ծ˯ú˯úܺãҲ˹û뵽ͽӵĵ绰˵ڳҪ衱
÷ʱٶ𴲣˵ԡƵ￴ط·սˮʻһС÷ֻõԸӣ
һ죬÷ڴжȹġ
ֵŮģŮʱӱ
÷߹ĵط˻Ůˣǵ۾ܻ᲻ԾرȥҺһ㲻칫ңù˾ЩŮܹͬ湤
ձҵĲרԱŽ˳÷İ칫ңһݱ걨Ҳߣ֧ų÷ŵص㣬̫޵ˣһѾĴˣ
÷µԱܺãƽʱǷ˴ҲĵָƽʱҲ͸ҸһЩЦ
Σ÷ȴؿһۡ
ʱһ飬վ㣬ܵıһûأȥ
÷ıϸһ飬Сܡоһ
°࣬÷ʰð칫Ҿ¥µͣȥյһ¥ĳڣλ˾ܾҲ˹Գ÷ЦܣûпգһԸɣ
ؽʮ꣬ͦΣû˾еĴһ˲ġӲʣһЦ͸еĸо
÷ȴֻ΢΢һЦˣһؼ£
һʼ磬޹صҷҪȥֻǽǼó׵ͣΪǹ˾Ĳܣô㣿
÷Цݣùʽͼó׵ȥɣԲܣ·ϳµҪˣ
˵Ҳصɫֱᳵ˼ҡȻ·ϻǶ£ʮҲص˼ҡ
÷극ʱҲߵʮԼƵʱ仹ʮӡ
һĻ裬ʱһһ߹еصȴƵ¶ؿɰСҪİ
÷ϣÿ춼˵ڶ°ǰСʱͻȻִ绰˵Ҫ˽Ⱥͱµһ˳ͨó׵ҵѲ񱨱
÷Ͼȥصİ칫ңܣ˾ŵḶ́ҵ񱨱һµʮǰɣȱµʮύڻûµףܶҵû㣬ȲŹȥһ룬Ҳû
ĳ÷ļ򣬳÷һ㿪Ͳźۼ̧ͷ΢Ц㲻Ҫż˵ЩҶֻ֪Ҫ˽һµľͽֹ¶ʮţȵľͼ·ݵģ鷳ͬˣ
÷ػ᲻˵ĻǶôһЦˣֿ˿ʱѾʮ֣˵ܣбûб£Ҿ׼°ˣ
۾һܣ㲻Ĺ̬𣿡
÷༥Ĺ̬⻹⣬ֻԼ
ֺȻһЦ˻ϵĽʫֱˣЩ⣬һ飬Ҫ˳ͨóºͱµı⣬
÷Բ𣬵°ʱˣҪؼˣ
һӣŭʲô㻹벻˾ˣ
÷һժصİ칫һţ˵ˣҲй˾ˣ
˵תȥ
æȵȣ˵־ס˳÷ĸ첲
÷һûһַֻ§ϣ÷оһ㼦Ƥ񣬷һƺݺ˦ϣ
û뵽÷ȻҴһ㶡
÷ѳվעֱزӶŴŰ˳ȥ


051 ҲȲ㣡
һȳ÷Ӱ칫߳ȥҲϱѪ죡ݺݵͷԱһۣȻ󽫷źݺˤϣֻŮ˶⣬ʲôʱֵŮ˴ˣ
طߺ޵ǳ÷ӵĿ⣡ֿͿֱСһĿ⣡
˺ڵĿӣشŴȻɫصͺƲԳԷƣǾͱӲˣô㣡
Ӱ칫óһֻһŴ˹ȥιŸ鷳һ顭
÷߳칫¥ƣֻ쳣ַĽѸУ
ʧҵˣȴ˷ֵĸо
˭أҵĺص˾ֻһ
÷ֻոһţʧҵˣ
ֻ˹
÷ԼĻѾͲ֪ۣͨ绰ƽصɩӽʽְˣͲϰˣ
һò˴Ǿʹˣ㲻Ҫģ
÷ϳһɵ֣Ȼûвİ˵öԣҪԼµĳ㣡ںˣÿô磬ҲÿϼӰôʲôʱ򿴿СضУһڣã
ȴû˵ǳĬһ£ʵûʲô°ɣ
÷оڅƽʲô£ŶҿҪ·ϴһϴ
ǼɣСر㣡
ʵӦѳͻصƺģƺûʶ⣡
÷ԭּ䣬뵽쳿صźƵȵ˯ˣЩν־ͱ˦ԺЦȥ𣿲̫鷳ǰɣҲûȥǰ
͸˼û£鷳ͳɣһֱأʱе磬㳿ĵ뷢
÷ҲɴشӦУҰ·ϴ꣬ȥǣ
𻹵죿ˣ·ʹϴסԱ߾һˮ̶ˮϴ·رɾ
÷ЦһŵǺðɣȥǲҪ鷳źã
һ㶼鷳
÷˵䣬ԱиŮ˺ͳص뵽ӦڳԷȻоЩΪ飬˵ڿȥģȻѵ绰ˡ
°ʱ·ɶ£ָʾƺҲӭ飬һ·ʮ·ڣֻͣһʮĺƣصҲŸ롣
ǳ÷ϻϴ·ȥ˸衣
ʱһһŹİ¥˳÷ķǰóһѷԿ׵ӣóһֽ棬ȻԿ׿
ȻСķŶBȫƱ׼Ӧʮ֮Ǵ򲻿ġʵϣֽķĻʮ֮ھܰ򿪣
Ǹ˸հԿײо÷ھӼҵžʹˣ߳彡׳ˡ
ǸӲɫһվһ䣺ʲôţôѿ
ͨ˻ͻԹȥˣϾڻƺⷿǺձ顣
ȴɷ˵Χ˹ȥһһץסǸӵĲǸӸùϰһȭصģ۾һ˹ȥ
ƷԺдѸٽ˷䣬Ҳϡ
ĻӦϳһϷߵСܡ
Сܽ˵İ˳ַ˷ȻѧԴ绰㱨٣׽סˣǰѺӵ
ѧҧֻﴫ˳˭ָʹģ
Сһ֣˱˲ͬķ䣬ܿȭͱס˵Ĳҽ˳
صļǽٶˮԡһСʱھһȾơ
źأھŸ֨֨ؽһֻʮĽצ˽ȥȻЦ˰ɣ忴׳ǲǹͷð
ҡͷ㲻Ĳһ
˵һڿˮ·ʵܲˣһơƾ͹¶ȥ
յʮ˶ȣǰ·ϵĿҲȫ⿪ȵܲ˵ӣץһѱŽ˱Ȼ浹ơơ
ھŲмһ˵صʲôһһϵ̵Ĳһ𣿡
ȴֻЦʱ֪ˣ
ھһֻͷﺬصӲô࣡λϹأϰ⣬ֵǺ
һԥȻҧû⣡˵ֽ˱ơƹȥȻʵССëɣôû
ھһӳŮǶŪ˵һСˣ
Ļ˵꣬Ϳһһ˼һͷŮڴſڰ塣
ھŹһЦⲻˣ
ظϽ˽
˽ݣһһģھƿڴǱһСǴİɣ̵ķ
̧ͷھһۣϱƿЦʱǼŵġŮˡȻ̧ȣһھŵĲϣھһ͵˵ϣ
ر뽫ץʱҩĴЩӦ׵׷ʲô¡
ǸŮˡһժҡҡͷɻص㲻ܲǹ˾ҵԱôҼˣ
ûǶϵһŦ۵һţһţСĿ궼У
ҲˣðһǰµıʱһµʻԺ
ѧС߽ܵȻͿһۣģŭ㣬һֻƿͷϣ
ơƺѪҺһ̼ͷ˹Ծص϶
ѧһһץסͷק˳Ϳñ֧񣬶ʱ巢һž棡
زҽһֻϺһڵϣԵĶȫ˳
ѧץñơѵھţ۾Ҵһ㾹ȻڸģȻҶɩ֣Ҹ㣬ҲȲ㣡


052 ĸŮ
Щ³÷֪ԡһ˳
غ󣬲ûΣӵ˳ŮеζزβԲ⣬ȻϸȻֱûһ˿׸⣡
һְһɹգ÷ʢһľ
ֳ࣬һϸԡɣͷֻһɫıɴ˯¡
˿ʱ䣬Ӳŵߵ룬ʱøոպã
Դ򿪣÷ȥȻ;ؿһ뵽ղ˴֡
ͷһ׹ǰͻڱ˯رԣźܿͻƬɫ⣬ƺΪһ컭˸ǵλã
÷һ죬Ͻóһ߷ĳ档
ƵһͨؾѾСϵˣؽе裬裬˵Ҫأ𣿡
÷΢Цȥ𣿡
ؽеҶҪˣ壡˵֣ͷ壬˵ǲǸˣ
÷æãţ㻹У
ؾҡԴе𣡡
ų˰СʱֵֻСȸһߴߴ˵ܼͣˣ÷ֻϣϾ͵ĵӣѾļ
ͳƵ꣬ʹߴٳ÷ϢϾ賿ĵĳҪʰ·ʲôġ
÷ЦŴӦʵҵôߣȥʲôط
Ц㲻õģһСȥģϽ°ɣʰ׼Ϣɱ˯ͷ
÷һЦƿվ
΢Цŵȳ÷ػȻһ㶣ֻ÷ת˲䣬˯½Բβγ쳣״ƺûڿ㣿
÷Ҳʶʲôϻסͷַɿؽرգ

ڶԹ緹ؾҪȥ衱ָǽϵʯӢӱ㿴ˣǸָʮǸλܵ⣡
ؾͶӱһصǸôߵô
ĻһҶЦ˵ھʹȥɣҲã
ؾ͸һֻƻվȱ̧ͷ
ȻСߣؽȥ
ߵĵطȴҲš
֦ѾһˡʱҲμΣÿͷ߹ȥȻҲȥֻµľξȻΪͻģ֪˵ʲôźá
ˣעӴǻȷ
ܵĳĬҲʵſļͷһʯĥ붹⡣
˵ȴصŰɣⱨӦһ죡
仰˵Īķ̣
Сص壬˵ʲô
ᴥСùһӣ
һˣģ㸶ΪӦõģ㲻Ķͻ㣡ˣһӣ
ŭ㣡
˲߻أʤͻȭͷˣ
ʱһQQӴʻ˹Ȼͣ
ũ·áǵӣѾ˿ʼСγˣһ㶼QQȵͶ˳͡
QQһʮˣʶ֪п׷ʤǵرȽˮչ̡
׷ʤЦҪţ
ͷţҪȥһˣ
׷ʤһ˦ͷǻʲôϳԱߵΣֵǴ˰ɣһϳɣ
ԥǲҪͬʱ򣬿׷ʤȻϳָڳϵֵ֣֣ҵ˭أߣ˭ҵĳ㲻У
˵͹˳ϵ˳ȥֻһվŽŴ
ʮҲ˰Сʱ˿ʱŸյŵ룬÷ٹСʱܵͶԳصߣҴȥѧĵط
ؿĸУˮһС
ΪصѧˮһпõģֻĻ̳ͳŵľһȥܸܵŨŨľס¥ǰ˺ϱһţѧ龰ƺָǰ
У԰ֵСŮȱ𣿡
űӵҲϲȿȰҩһѺȣ
ȻóغȿˣȵﲻֻȣкܶóԵСģ
ڵȵʮһ룬ʹųص˳;վ·Թų÷ĵ
վȱߣֵ壬ҿô죿
Ϊţſֱ۵屧ţ
ȴûһţСԴǣҲأ
˳Ŀ⿴ȥȴһСк׵Ĳϣʱ׹ֽرϣͷܿ˰ɣ
һֱŴƻһֽץ֣˷ǽţСúġ㣬ֱĲϣſЦҺøŶ
÷ĳֱʮһ̲ŵ˳;վʱһ߽š裡裡һС֣
磬Եʣ÷洩һɫ滹һɫװ³֮¶ߣͽװһ֣æֻ˻ӡ
ǰһĻһȻ뵽ڶͼ˼ӦһС֣
С֣վ̨ӳһ


053 
÷첽˹ػϣû˹ҪƣпģЩԴסص豧ɣ˵ֽءժ
հѳرؾͽƻݵߣ˵صԣ
ر÷ŸегʵڳصСһڣ費ԣس԰ɣ
ҡԴƻãԣ
Цɩ԰ɣСרΪƻ
÷ҧһڣĶ͸ˣ
ƻ̫ˣԲ꣬ذԵɣ
ؾ͸˵ҧһڣȻתҲһڰɣ
΢ЦԴЦǸԵģؼٳԣ
÷㿴⺢ӣʲôҲ䲻壡Χ˿ļҷȽϺãɩԷ
ӳ÷첲װһǰȥһ˵鷳ˣڻؼңѾˣ
÷ֻøǰȥǶ಻˼
ʲô˼ģɩӼҰ׳԰סˣ
Ѿʮˣس÷ûôԶڳϸܳԺˡȥشˮкܶĳֳһ㵽ĻҪʮʮȡ
ǰ߳ȥ߰ף׷ʤųߣϳɣһΪأ
Ц°ˣ
׷ʤһ³ſ˺佫÷ŽȥһЦæ꣡ˣǳԷҪһԸҴԺΞǿǺģ
ȿó÷ĸŮϳȻЦˣѾ÷ˣ
׷ʤˬʵصǺðɣ´һȸƣ
ҵլü׼ϱȰͺ÷ţȻԱǺǣ㿴ˣ
Աǽ컻һ·ԴŵķţͷһʯӢӣִմ绰ŹȥӣԹ㼱ʲôŸչȥӣ
ƲƲû˵ϱڰãֿ˿üˣһºȻһŽҪԺϱ̫ˣһСࡣ
¯ϣʼϱϱܼ򵥣ߦԲεƤͼٶȲ࣬ȻмڣһϱߣһԲεĺϱˣ
Ѻϱúʵڼˣ
Աǲͷصʮ룡
صϳӦÿ쵽˰ɣ˵ֺǣȥǲǿ쵽ˣ
ԱȻõصҲȥһϹȥӭϱʲô£
Źܵſڣȥȥ
Աһɣȥ
ЦһߵǰùָԱǵıӵȥȥ
Աæ͵ϣְŵͣעӰ죬úǿ˲ã
һҲԣŵζ뵽ͻڹͺݺݵصпٸˣ
Ӻϱſڴŵ̧ͷ⿴ȥֻ䣬ԱһųòŮˡ
㲻ЩڣӦýϱźãô죿ҪҪȥ
ԥʱԱѾ˳һϽϱһ£Ҳ˹ȥ
ǳصɣ
δȵԱǾͲ֪˵ʲôˡ
÷Цãǳ÷
۾ڳ÷ϣſҲ˵û뵽ƤôôףڵϿĻҪƯ
÷Щڣôִ˵֮еļҳΰ
Ժһ˲ĳĬ
ôȣǽ̸ɣ
ԱҲӳæԣȽݣȽݣĸ첲ıˣ
㷴ӦЦȽݣϾˣ
ԱȥҲص˳÷㸸ĸ飡
£Ҹĸ˺ܺõģ
÷һ߽ݡ
˺ܿͶЩҳˣƽʱԵò࣬Ҳһ㡣
÷߰˸СʱĳһӲҲûʲôθڡĸش£ּһ֭ǣֳһӺͰϸ׵ķ˿θھȻ󿪣㡢⡢ըȿͱȽϴĲҲ˲١
Ȳ˳Եòˣֶ˼ýƵĺϱ
ֵĺϱãƤִ࣬²ڸ㣬俴һھҧȥķ֮һһϱ¾ͽ˶ӣ÷Ų֪ͳȥһ飡
ȴûųԣһרŸؼСϱţȲֲŵݵߵĳصҧһСڡԣú𣿡
ص˵ͷЦ۾гһߡ
÷æϽ԰ɣιСأ
һϱҧһڣҲسٳҲֿ÷ͣ¿ӣûٳԵ˼æ¸ҧһڵĺϱӦúˣͶ
ƵС࣬˱ǣһС룬ԼԲ˶Ŀڿʣֽ壬ʱδ֮У
һζķˣó÷еοܳĸĸŮķĵ飬ֲóػһոµĻҲܺܿӦڶ̶һСʱʱҲһֲ뿪ĸо


054 ϴ
극ֺһ裬ʱѾһ룬㾡ܺ÷죬뵽ôʱĳƽصС÷լﲻ԰ķӴһݣʰĺúõģǰҴסǾסɣ
÷̲鷳ˣгⷿӵһסУ
㲻˵صʲô˵ǼзӣûӼҲס£ֻͲҪ˵ˣȻ̿ɾ˰
и̫ˣĻ˵̫ʣ˵ǺȻ£
÷֪סڹ԰ЩԥȻص߰ɣСؽ컹û˯Ӧû˯һģ磬Ҳ˰ɣ
÷عȻ˹Ƿһ˵ҲоЩ΢ЦǾ鷳ˣ
һص԰ķӣݣһֿƽĴ󴲣˯ӿҲûʰĶ÷Źϣ׼˯
ͷѾ˴ۿ÷з·ķЦأ𣿡
ش룡
÷ϴ§ڻ̾Ҳ㣬öˣ
ؽСԴڳ÷ﹰ˹һֻ־·ϡ÷һЦֽֽ£˴ͷ

ڶовĵڶͼ
磬ڳ÷ֵʱõУõڶͼһС֡뷨ȥͼʱ򣬹ԽԽ
ͼϣǸӺȻ΢һ£
ȻķȺ٣ȷԼûпΪоһ΢ĲǶĻӦ
ƽһ񣬼ǸӲͣغС֡տʼ⾳֮УþȫĺȥȴС˵һ
ǣϵĺԭһǱ΢紵ʼˮһҲֻ΢ز
ȥȴеѪһζѪҪ½ı֣
Ѫ˽Ѿǳ͸ˡ֣಻ͣÿһ֮к̵ܶϢʱ䣬Ϣʱͱ֤಻ƣֻͬ͡Ҫһȣ˵Ѫȶһϣ
ѪҪ仯˵ʹȥͨǸӶѪķǳ
Ͻ˳ϰԪָȶѪȻƽϢѪĹУµķ֣ƺѪڵʮɺĿռ䣡
ڶ䣬ֿʼоѪܡ䣬磬䲻ȣˬɽ紵ţŮԼĻԳ÷һ˯øѹʱ̫Ѿɽ
÷ὫصСִ·óǽ£һֻ˶أ´ãٽãȻһͷһص۾
صССҲ˰
߳䣬Ϸ˼ӣţһȴǻº͵Ĳ˺ͷȴǲ֪ʲôʱģ
ʱҲӶ˳
÷˼صķˣ̫鷳ˣ
ипǧȴںصǾͳȳ˰ɣ
÷Եö˵㣬ڻоֻһ㣬СԵȻ٣ƺִһ㣬Щ֮Ķӣ
ȳ극÷ʵϴ·
Ҫϴ·üϴɣó÷Ӧϴĵط
ʵڹ԰ͿԴˮϴһûרŵϴ䣬ڼϴܲȥϴøһ㡣
˵ȥѰɣ
÷Ҳٲѣȥ˿Щԥصǲкܶȥ
΢Цİɣǲģ
÷ͻص䣬ҳ·͸ϴԡƷ
ؽеҲȥ
С㰡ʵʵڼ￴Ƭһϴ裬𣿡
÷ǵĶԻ˵óҲȥɣ
͵ǲȥֻɽմˮ
÷ҲͲټ֡
ǰ·÷Ӷ·ں棬ߵԺ棬ое
԰Ұ⣬˳һС·ȥһϪˮ߳ïʢĲݣһɽ£Ųݺ͹ľԣԵøӻһξ룬÷ڵжԶ
ָǰһһɽ룬Ǻ棬ѵĳˮڣ
÷˵Ӿ͵˵ĵص㡣
طǳˮڵԵʣΪʯͷԲûгˮݣˮҲʹȽϰˣܿɳӣɼˮǶô峺
ǰ߱Ǹɽ뵲ţһ£ٲѣʮֵĺã
÷⣬ȥתͷЦ㻹ʲôҪϴ·ˣȥǱ߿ű˹
ЦЦãһ½ҾУ
÷ֲĵһ䣺㲻͵ɣ
кȻտһĨɫȻĶ
÷˵ͷ˵ЩˣվﲻˮһѣվǸʲô
Щŵ߿ߵɽһߣ÷һЦַˮһ㲻ºͣʱоһ·ôܣͷɽǸһۣʲôҲûȻӣͿѵȻˮժ֡
ȥº͵ˮУ÷³һΪˮĲϻζæסȻ뵽ﲻɿ֣ˮзɵĸо
ɽһߣʹˮǱ߸ķ羰أЩˣ
һ洫ĺ߳ŵһ򻨵ζ֪ϴͷĻϴأӦϴİɣ
뵽뵽ӦһִȻϴҺԡҺ֮ġʵЩѣڹŴǾˮϴϴֻϼЩܵ䷽У鷳ЩֻԼҺõĻǺ׵ģ
Щ뷨ֻԺһܿ˼ֱˮȥ
ʱȻֿСںͳؿҲ˵ؽе壬ˣ
ʱڴϣſСڱϣɽľ˷䣡
÷Ҳ˳صʵСôģ
ЦѾȥˣ
÷رСŹҲȵ˵
˸ǰֱ壬ץСڵëҪ÷ϽȥסȻƨһƣŭҪˤô죿
ȴֻצһڳ÷ϣֻǿЦš
ɽ紵÷оһ䣬æ壬ص·ѾʪˣЦС˾Ҳһϴϴɣ
æTƺͿѵȴźɫСڿ㡣
÷ڿҲѵɣ
Сڿ㣬У˵ŮڱǰСģ
÷һЦʵǡˡ𣿡
ضų÷һ裬Ȼǡˡˣ
÷СС˶Сһ˼ģһ§ڻֻðĶҪˣ
ϳؾһסȫTƻȥģ


055 л
˳С·ȥųأ÷ӣ¹£У龰ˣʹǺöĳҲġ
ص԰ȻšȴŸղŵ龰ȵһﰲҲص¡
һҹȥ롶ҲȥʲôѪУôȻ˯
ڶϣСڰǿŵ˹ȵСϷļоҲѹѪʻʢԾر
һҹûϰԪѪȼû˿øӻԾ
ҹ뾲
˼״̬ƺʲô
˯ôʱ䣬˯ñȽ磬ؽѵñ˺ܶࡣӴߵķǰź壬壬𴲣
÷Ҳˣֻûжæ±Ūҵ˯£ŷѹеСأ𳳣
ȴץסŰһ˷˽ȥ
÷Σֻ´غ׼·
º͵ؿŴŷۺɫ˯ȹĳܽ˴ﹰ˹ֵۿ壬𣿡
ݸֳһǸϡ
һѪ֮Ѫ֮濴ȥ֪Զľ룬һѪĴڷڵ̨ϣ
ڻϳֵӣȻȻغһСֻ֣ԭֹĴȻһڷԳɫıǵͼ
Ͷˣһֱһڤڤ֮еĳطңӲӦûͼģһֱͨңӵǷͼͨӣνԵľˣ
ֹסеļŶƻֺһСֻ֣ϱǵͼĻǴӳصʧһ̨ϣ
Ļǳ̨ϺȻһ谮ųأƺȻԿ
صСִ·ȥᳵ·ϣ˵С֣ͣգ鶯۾ʵ壬˵ʲô
عﱧ˱ֻ쳣һʵСأ㻹ǵðְ𣿡
Щص˵ְȥ˺ԶԶĵطسˣŻأ
³һֻеĺ糱ˮ㱼ڣ
ڼʻﱻһһȪˮײرΣһҲûп
СأҪǵãְַ۾촽ܺһЦϻһѣСˡ
⳿÷Ȫӿ
ϴȥ·ϣԳ÷˵ɩӣҪȥƺһˣڼСأǧԼţҸĸڣһί
÷ͷʵа취ˣ
˵ͷƺķλǶк³ģ
÷һ𣬵֣صصǧҪһ仰û˵ڣѾû˸ףû۰壡
ڶԳ÷̵ȻóеɵܶࡣҲͼֶͨΪֻعǣһӴͷֶԷþˣͶԷһľĺȴܲǳءصʱ룬û˸ףҪûĸףʲôģ÷Ȼңǣźһų𣿶ңĸǲģ
ֻܽˮʽʹոռôܵһεʹࣿοǼĶӣ
һɩӵĻ㲻ΪԼ룬ҲҪΪءΪ㸸ĸ룡
عͷһЦ֪İɩӣҲɵģ
÷΢ּһ䣺֪ͺãҾ뿴Сؽֵسɳ
˵ʵһڹվѲֵˣҲܿ˴֮ӵԴĲ࣡ǣϾֻһԼʲôԴҲûеĴߣֻҪ֣žһлģ
Щʦ֡ͱӵ˺׵Ĺ֣ʱǸˣ
ʱѧ˻ƺҽԺ
ƺҽԺֱƺΪƺҽԺǻƺƾѵרҽԺ
Ųѧָм䴲һ˫սݡ岻ʱ鶯һµ˵磬ǸǮҪˣ𣿡
ں볿÷йصˣѧص顪ʵйصºײ鵽Ͼʲôܵ¡Ȼ֪Ǯʲô£Ҳ֪Ǯ䵽أӦþ֡ЩȻʣҲ˵
ѧ˵תͷȡŲţ
ѧԿЦۿžҪˣǾʲô
û˵һУ
ΧǮ߲ͣŭǮĶĻǴʧȻĺɫ̨ϡ
ڶǵӰ£ǮǱϸвƮҡ֮Ҳڶʧ˲䶨
ǣѹʱ֧ŵѹʧ󷴶ȥǮ֮Ҳֻ˼ʱѸϨĻҲϨһƮ˳Ҳ̰Ʈ˲ɢ˿У
ʱ̨϶ķŭĻҲģеѪɫȥָϼⳤָҲָϵҲʧƽʱģ
ѧԵļ򣬵߰ɣ


056 Ҫŭң
˳ѧ̲סʵ磬ղǲģĻ𣿡
˵һС֣Ǯ͹ҵˣȾô̼־أһ˿˿壬дһʡ
ǰصֳ͸Ըı˵£ԣ˵ͦ鷳
ѧԼû˵æǺǣ㿴˵Ҳ̫ŵˣ磬֣
ͨļνӴѧ˺ܲТ˳ĸ壬˵ֳԴġ
˵ȻιǾ֮һֻǵͨ˿һβûзϣ𱨵ҲûмԣҲѧԵġ
ֱȻ˵ǿѪģѪľ˵Ҳߵ˾ͷ֪ǮܿҪˣ
˵ֿѧһۣѪȻֻĳɣϴ뿪ʱ򻹵һ㣬ؿһۣǲûҵҪȾˣ
ѧЩصе˰æͺΡдҩΪûµģ
ü˵Ļ㶼ǵ֪ΪʲôҪϸֲ꣬Ⱦ𣿡
Խ˵ȷʵǰϣѧһ󼤶æʵΪʲô
͵ʱֺúأĹʵҲһ̶ȵ𺦣ȥǵļǳһСľͻɾ޴˺Σ
ѧĻûһ˿ɣԣȻֻǶ̶̼仰ȴѾͷ󺹣ͷϵĺ֣صص磬ԺһϸҪҲȾˣ
˵ͷʵ鵽Ǹй˾𣿡
ѧһ绰һߵҴ绰ʣ
ײĻ˾ͻ˾ͻĹкȾƵģңҪ°ĸ߷ڣ
ѧԹҵ绰磬ʱеֻ̣鵽Ӧڽׯ绰ȥ˵ûˣ
ǰ¥˸޺ƣһڣʱ̣Źȥ¶㣬Է͸ҽŪ
ѧֵģٵȵȣ϶ܽСҳģ
һѧЦЦˣ
ѧԲ֮ͣҵҰô»ֵ˵𣿡ʵסģȥɣȥ԰ٺ԰
Ȼг÷ҵԿףȴһס棬ȥ԰ɣ
԰ľºͻʮ⣬ҪѡסĵطȻѡˣ
ҹѪ֮￴ƻûһںϵļһѴķƺҲܿԶǧ֮ĳأһƽվ£Įһеӡ
һ磬÷ĵ绰ʹ˹һʻ˹ôûؼסڻƺһ˳ɣ
ͽסѧ˵ˣ÷һǾͺãǾͺã
ижһɩӣǮˣ
÷һʵôģ
óҽԺģ
÷šһ˵ȴѹֵĳ˹
ǮˣµĻڵǱ壬ڷϡ÷ƲĻҲй¶ҵܡΪˣóײűŪƲҲΪɥڳ֮УңºԳ÷ĸŮ̬ȺôĿɺ޳̶Ⱦͺλ乫Ӳˣ
Ĭһֵʦû£
÷ͨǮͳصڶǴڵ£ȴû÷ȴǳصлл㣬
û˵ڳ÷ʹκԶû壡ȴԸ⿪ֻţó÷֪ţ
绰ͷ÷Ҳѹֲסˣ絶ʣ
ֻһС÷ȻСسˣҹҵ绰ˣ
ֻŽСڳ÷ߣӦúܿͺ˰ɣ
һѧϽ̸һ׶׶Ѱʲôģ˿ʮּ򵥣ѧȴޱȷ糿ɽ磬ÿһҪͣһѺ
׶ѧԷ˳ڿߵɳҧȥȻ³һ磬һȥĶ棿ģǸģ
űֽͷҲ̧ص㻹ڼЪŰɣ
ԣѧһҲӲţϿһҲûУ
ǿڼլһ죬źòƺһˣø򼸼СҲԹϤļָ½ʲôġ
ûʲô£ȻѧԵ˾͡ش˹߹߳ţһϲ
˳ȥǴ˶װܲ
ܵǰ˵صΪˣû뵽㣡
˵һ䡰ܲأʹ뿪ûʲôӡ󣬵Ҳǲʲô
ȴصǰһ壡ʲôʱĻƺ
졣
Цϴ˵õƺԷģôʲôʱпգһ
ȸʱɣ
ԷܵĻЩʧ䣬ܿصȥæɣ˵óֻֻϣ˻ֻԺǵóϵŶ
ע½ֻãЦŻ˻ǰȥ
԰ɽµ·עƽûĵ绰ȴһİ롣
ûԷȻһֱͣüͨһεĵ绰Ѵ򰡣
ƽصλ
ǸŮ˵ǹ˶°ǹٵŮѰ
ʵʲô𣿡
Цλæܸܲ϶˵˵飬̧֣Щһ
Ȼ֮£˵֮Ҳκͣ
ʱӵ绰ﴫ˹˭ѣܱȶǿɣ
һصвң
Ե˹ֻ˵һʵ
оѾñȽ͸ˡȻ֪ôѧԳһ𣬵ͨ飬Ѿ֪ļͺܶȽ˵ũ庢һϴѧڻƺҹһûȥصϼңˣЩ˱ܵľЩ£Ȼģ
֪˴򽻵ͻûû˵鷳ϴξһ֣ʵûио᲻뷢Ƣ߸ʱоǳƣ
һЦ仰ʲô˼
ȻЦȴ̴ܶ١Ȼ֪ϴδǼָԭ
˵ҪŭǺڵ£ظһ飬ҪŭǺڵ£
˵˵绰


057 绰ߵü
˹õļüв˺Ǿ˵ߣԣŵ֣
ϴιҹһΣڵĳ÷ĸŮİȫòӦǵҪ󡣶ңϴεҲѧ̫ΪѣĽԽܡ
ǣũĻ͵һ͵һλ͵һΡȻҪ˺÷ˣӦǵĸҪ
ԣڹѨһѪӦġ̫ΪӦһֱڣ൱ѨϿһС
ƽʱֻй¶ġûʲôӰ죬ʱڵġͻٴСݳȻͻ̡ٵ
ͬʱڱҪʱ̫Ӱ칢ѪеĿأһӷ㡢ЧĿأ
ڹȻʼʩ浱룬ʱӦһʽġءˣ

˳·תһ칫¥ǻƺ·ƺ·ǻƺΪĵŸʽİ칫¥صҵ̺֡ͳзֲС
ƺĹУڶͯΪһֻʮֳСӺһֻһ׶ߵĴܣȥͯװһһ˫Ьӡһë¡
ЩȻˣ͸÷͸ĸҲϵ㶫ɣǹﳵͶŮװ˫ŮЬһʽװ¡
ȥĹϣЩؽӵ˲ܻĵ绰˵ȴǲܼѡ
һͨ绰ܼѾȵؽе磬ȥƺˣʲôʱ
˱뺷Ůӡͦõģ΢Ц˵ôˣ
ܼÿ磬һиͷ۵ëһΣʲôܻؼҰ
ԸβڵȹϢʲôʱȥҲȷе£ܻҪܻȥ
ܼæʵҪ죿
ѧԸϢһȥԭĵλ飬ڳǰȥǼ˾һǹѾ˼ң˭Ҳ֪ģҪҪѵ㹦
ϢΪɵѣɵѾҪˣֻҵصˣǸۣ
ܼѼ˵ǵ磬ܻ
ǰһ̫̫һץһ·һֱŴܣͷͼŵ绰Ҳ˵׼ȰȻͻȥģ
ܼѲص磬ҵһæңҲ̫˰ɣ
ЦصҰæû˵ﰡ
ܼѺһͻɣ
Ϊȼɣ
ְܼ磬ǽһͷ۾۵ҪкãؼҸΰɣֵҽǰµһҽҶˣͻؼһˣѲκãҲйⲻǣ
վˣһ³һ߻شȼɣҪҳƺɣ
ܼΪѵصҶŪˣܻƺðɣ磬Ҹ˵ְֵĹٺôģ
һһʵô죿Ҳزȥ
ܼѺȻѹ˵磬ɣбģҸ˵Ŷϸ֮డκòҾӣ㿴ô
ܴСǲܴС㣡Ϊһأ˵⼸仰¶ԭˣ
ûʲôҾ͹˰
ܼѽеιιҪǸҹҵ绰һŹģ
˵绰뵽ܼŵģԭѹֵһɡ룬ӵӿܼѵĸײǰһ̵ģ֪ôһĳŮģ
ȻܿԵܴС˵һ档Ÿչϣûתƺ·˳·һ칫¥ͽӵ˼ĵ绰
绰㡣ʵ𣿽ܻ𣿡
̽ʵǲҪң
ǰǲܼѴһŮ㿴ģ۵صõһŮһô㿴۵óüˣ
Ȼһϸϸ̣첻ۡҲ춼۵ģ
ܼѵԪ£ڰǰӲʲôҸ˵ͷ췸ģʱʱذˣ
ܼһпǻߣһֱûһŮеźŮĵֿͺ
ȻֻȻȻصҸ˵Ȼȸ˼ҹŮ겡ٻȥæҲɣ
Ѵ嵽ƺ߰˰·ؾһǧҲܡңȻǸԪµŮĲǼԲҲؼŻȥЦ裬һȥôˣһʱ첻꣬ҾȻؼôһнˣҺαأ˵ǰɣ
һ̾һǺðɣ㾡
æӦ˵绰æ˲ͷϵĺæȥ
»û꣬˳·ûף绰ˣ
δ绰ǳ÷Цɩӣ㲻ҲΪСӵ˵͵İɣ
÷һЦţû¾ͻɣ
ܼѣ伫绰ߵģ͹Ŵʮеһˣ
û˵ܼǱ˽һص˹壬ؼҰɣˣ
˲䱻ˣãͻȥ㣡
˵꣬洫һ˷ܵġҮ
һ֪ǲܼѵ뵽⻰̸صģҲţؿ϶Ҳôģ
صѧԵļͷֹһᣬܼѿ϶Ҳ˵绰Ԫµļ˴ġ
ȻЩҪˣСĵطɳϣСϣλҪ鷳һȥ
ѧԼæããģӶ㵽ضҲҳģ


058 
ĵص˼ҡ
ſڵе˶ӭ˳Աӡ÷ĸŮܻ򸾡ܼ⣬һֻʮŮ˺һʮŮӦþԪĸŮˡ
ȴһ֮ɫ޶ϳͷǽевӰ
Ȼֻǳʲô⵼ͷʹҪϸС
ԭϽԪβһ뵽ȥĻƺ͸˻̲ס۵ص۲ۣҪҪϢһ£
رڻСһ£Ŷ裬û£ۣȻ󽫳ؾǰʵŶ벻Ҫ
شصҪ
÷ǸǮʲô
ʱ˾Ѿ·ȡ˳һֻСӾ͸˵ؽеҪСӣҪСӣ
ܼҲŽܱڻתۿؿæİɣҾǰţôǴ󹦳ıأ
ʱԪµǰǸص鷳ôʱ䳵ϻǹⲻȥ
ЦЦֿһԪ£ǸŮɣûв
Ԫµĸ׵ıԭֻǫڴһ˵һģæǰڸҽԺҲʾԪÿ춼ͷʹëԣҽ㿴
˵ۺͳࡣ
ߵߣο񣬲ҪģһҽԪµĲģ
ܻҲǰҪ鷳ˣ㡭˵˵аҽԪµĲ𣿡ȴ仰Щ̫ʡ
ܼԪߵǰص磬һҪκԪµͷʹŶ
Ԫ±ȲܼҪߣһ㣬üһƣ¡ЩԿʮ߰ӡ
þ鿴ԪµѪѪڰ˳ϣӦͷʹëŶ԰
ʵϣҽͷʹĲкܶ࣬ͷʹͷʹͷʹһʱ䲻ͷʹƢйأҲųˡŮ˵ʹͷʹ۴Ԫ¸ɾıͷɫǴѪҲӦûʹë
ʱҲ嵽ʲôԭԪ³ڵͷʹ
ʱ㽫ﶼýݣôڳҲ˵һǳ÷ġֿһԪ£߰ɣȥ԰ɣ
ߺҩĴ˹԰Ҳһңеҽûصļء
·ϣܼſԪ¶ߵô˧ɣղſǲֿƨɵĸо
Ԫҧҧ۵Ĵץסܼѷβ֣촽ŮåҲ±
ܼѾüЦ˵ǳˣ
Ƕôǿ˵ĻȻܵͣҲͷؿ˲ܼһۣܼջŮһͷʵʵ·ٺˣ
˹԰ȸԪ°ͬʱþֹ۲һ飬ûҵԭ
ǵһֻܴӲʹλѰҷԭˣҲԭȻҲ֣Ԫ¾ͻһûƵĲˣʱģ
ΪԪټһ飬ҲԭĻǾɣ
һ˵ܻɫͱˣΪ˿û˵ĻȻҽΪβСй޹뷨֪ģ˵϶˺ֵܼ
վ˳ԪͷϵѨλᰴţûиоиоʹʹͷʹľ岿λУԪͷѪе״ѾظѪ֮ϡ
ǣȻľֻʮ澭Ӿֳ鲼ȫϸС֧Ҳȴʤͷ飬ҪҳҲһ׵£
һָָϵϯԪµſ棬Ҹ飡
ֽ躣ļϵΪУ⣬ܾǳڱ
ܼһ⻰ͿʼָˣǶȥɣҪӰԪ¿
漰Ů壬ȻǳܻҲüˣǾͳȥԺţԪµ򱳶վš
ܼ۾ʵ磬ҪҪ£
Ϊ˿ǡǿ˵Ѫֱ۵ؿûбΡ˺ۣܾҳ֢ڣ͵˵ͷ
Ԫ·۰׵Ѹһ֬ɫ磬תȥ
ȥңʵԪ˵ҲῴһŮ·
ȲܼѺһ磬ˣ
ֵһŴͿԪһſϯϣŮ۰׵ĺȫչ¶ڿ֮У۽࣬ʾĽš
ߵǰȴһԪµĺ󱳰׵ľѩңֹ⻬ǳУ沢ûԵ˺ۺͰݣִԪͷʹλѨλʼ𣬲ʱԪʹʹ
ֻҪ˳ʹȥվҵĲλȻȴȴӷӵһҪһģ
ȣƽȣԪµĽͺܿ
ǲܼѿһͻȻһЦ˳磬ôʹŶԣ
ݺݵ˲ܼһ֮ۡԽܼһǾòܼԪµĺѣԪ·ɣҲԪµļҳġǵ͹˲ܼѱ뺷ԸӪΧҲ˵Ļ
ԪҲ̧ͷŭŲܼѣһ̧ͷȻֻǰ¶һƬ۵ظ⡣
ָһſ£Ѹתͷ˲ܼһֻۣظ˵˸ߡ֣Ļͱ
˳Ԫµļι¼飬Ѩʱһ䣺ʹ𣿡
Ԫ±۵
һ˵ͺ޲ҸطȥܼѹشЦ
ЦԪµ̲סתͷ￴һۡ
ΡΪ˿ľУǴеСŮˣвǣʱܻԾԾؽ̬ŵͣη壬Ϊ˿ʱǺܻӰ첡˵ģܼȴǸ⣡
ȥţԪµ㣬ɣָŲܼѵȥ
ܼһæڶֻ֣еҪҳȥҲ˵ˣұ˰ɣذ̣ҺԪõĽãɣ
ܼѺܻҵаˣҪȥѰҲԸüѼɣ
˲ܼһۣصٵңҾͰӳȥ
ܼӣߺȴҲû˵
ûвܼһԵңļ˳˺ܶࡣԪµĸѨʱԪʹúһٵ׵ȴ׵΢ɲһ˿λ


059 ʦǴʦ
Ԫ¸ѨԱߵ׵Щ΢λϾϸѨλѪʵǲܹʲôˣײˡˤ˻߼ѹʲôģ
ֲָڶȣԪ¼ȸеůָеɬ۵ûܹʲô˰
ʵҲǣļͥŮ϶ܵĹǻҲͶž˵
룬Щȷ˵ԪСѧʱѧһ赸ǲʱˤˣ
ԪȻãЭӦǵʱ赸Եʣǲóһʱ赸أ뵽٤ԼһβʲôҲ
ԪĻûУʱ˻ѧ˼ΰ裬ǵˤ
˼ӦԪܹˡǣԪСѧʱȽæԪµĹĽ⣬ԴԪϳԺǰķϣȷʵûԪ˵ļ䣬Ȼ϶ǵõģ
ĻԪ¾Ӧûܹˣ
ܼʱȴӿڵ˭˵ûУˣϳʱΪ۸ǰŮǺСĴһܣ
ʱȥƽϲܼ˵໰ü㻹˼˵£ʱҪԪ°ѳĶĤ򴩣ôڼ֪Ĺ˶ôӰ𣿡
ܼȴŲӽеMB˵Ԫһӣǻûˣ
һĿһɣ˫ֽסŭʲôԪһӣǵʱΪʲôû˵
ܼѳ˳ӣСصԪº㵣
ܿ뵽Ǵӳ°ѧڿʼԪ¾ͷʹëϸԪ¼飬ͽᣬܿƽֻǲһ˿ЦݵƽһϣǳΪλɵĶʣ
·ûǵ̸Թվϵë˲֡
Ѿҵ֢ڣΪ׵ǵλһǳ۵ľܵѹٶ£ʱĲͨͻʹ𵽾йܣ͡ʡԴͷ
Ȼ¹ԼŮǳסֻڴؿܼ̲סʵ磬ҵԭ𣿡
ֲܼôģ˵˴Сһ𳤴ϴδ£һӱ׼ģԪµһ£ʱڻҪܲͦסһӶ˵ҲΪʲôʱķô׺ݵԵʣ
˵ͷͬʱЩп
ڻĵҽͳУУʷǰλз˵λⲻܲ˵ǰ˵ǻۣ
ΪǿġԵʣֻעء־ȻġʹͳҽеġֲͬҲǿöࡣǣ£ҲܸҵˣԺҪѧϰǰ˵ľ飬ͨǰܵ˵ѪУҲԺа
ܼѿͷصҾ֪Ҿ֪һκԪµĲģ
˵˳
Ԫæһֱǰһܼѵȡ
񿴵ܼѼؿæڻ˲ᣬ⺢ӣҽԪµĲǸ˵£ʲô
ܼűͣһգգۣЦ̣Ǹ˵ģ
û뵽ܼƽʱֵģȴһзḻˣ
ҲЩʪ󣬵ϾǳˣܿԼ̧ͷʵҪʲô𣿡
ãǿžУ
Ȼҵ˲ܿҵӦֶΣһǽλļ׵λ
ˮϴ֣ɣôָָʳָָǴԪµβ׵Ħ˾׵λáذĦ飬Ԫµļߵļͳ׷
ȻֵĴ㼣˳ԪµļఴĦ
ȻأŮļ˵ۣҲȽϴֲڣڲӒһ£Ԫ¾̲סһĦβ׵λãԪµѾúͨͨģǱ֬һ㣡
Ԫº󱳼˼£Ԫ±ĺ󱳾ͷʱļԵسǵǰǽֻ΢һλ׵ǾܱȽԿĲһˣ
ܼ̲סһڹͷһ£ȴشһƣ֣ӣȴҲ㶯ֶŵˡ
һֱǽλ׵ǿţƺҪеȴҲβס
顣ŮϵĲʹĸĶŴ屶ʮĿȻڿһ΢λ׵뵽Ŀ϶ǵʱŮϵĹӣ뵽龰ĸĸܵסȽıֻǿƵˣȻںôǾͲö֪ˣ
磬ָ׼ȷشÿһڼ׵
Ȼ˿ֻ˳Ԫµļʵÿһᡢַ
ԣһ֣Ԫ¾ȫһסԼָоȴӣƶĿҲڼĦķλõʱ̲ס
ԼֵԪߵøϽ۾һߵһۣȫעϣһ
һ·ȥԪ¶ʱһɢŮĵҲڿ
ְĦԪµľԪ¾;ôƺʧȥ˶Ŀƣȫʹ
ָо˳Ųذȥֵظ紦Ԫ¸еһͣȻɡһתͷߵͲܼѿȥȴֶһļϲ
΢һּͣ°ꡣٿԪµļѾָ״̬
һΪǣҽһҩ˵ַǴĿϡǷִİϣѾʦˣ


060 
˵ʵᣬٶȷɿ죬Ӷֿʼ㣬Ҳȥӡ
վ̲סʵҽͺˣ
һ
Ԫλ׵λֻǴӸϽ⣬ڵԪͷʹŷԪȴǶϸСġ⣬Ԫµͷʹǻᷢ
ȥͬʱԸܼѵȥˮŪ˷Ԫµıϣĺ󱳽£
ʵ貢ûж壬ȴòܼѵһ㡣
ܼѸ˵شӦһܳȥһˮ˲֮ԪµıϣʱԪµĸܡ
һȻǰ˳
ܼһؽе磬Ϊʲô룬Ԫý밡˵ԪһͷҲ˵粻øý룬˵ƫģ
ʵĽĲ𲢲֮ѡý룬ΪҪԸһǳϸһϸ˿룬ó
΢ЦȻƫģýһΣ
ܼһͦص
ҲϻȡһǩϸĽĸ첲˹ȥ
ܼ˵ǿӲôֵһ˹ŵôһһƨĻ
ԪͷʹëۿãܼѱڻʵһҪ絷ң
ͨķ˶ۣ˵ôֵˣֻӣܼѱˣﲦҳǸϸ롣
Ķܼһ±ӣͻˣ
΢Цſ˲ܼһۣȻһֱ죬ʱաղڵջЩƣܼһ֣Ƶվ͵ࡣ
Ĵ뽫ǶβԪµ
ܿǴѪϲ֪ĴڵġѪ֮ϣһͷŸξ˳Ŷĳλãдӱ׵ѹȵһϣɫĸͱ棡
ɺĸо˵εѾˣҪľΡȥ
ǳϸһһ㣬飬ǧ򣬼ʹһӰҲʵϣϣȡήʹ澭ʮҲ᲻ϻ
ңȡֻǺһ룬εԪഺ٣ԵĸξֻҪõͻ³ȫ
ʵңӵļУͼнѾķҪĲǸһòȫ³ȫ
ܼѼǸ벻̲סֿڵ磬׼Ҫ廨𣿡
һЦ׼룬ʱó˱һĽ룬Ȼλȥ
봿ǽǶмпԪ̲סʹüͷ
ȻѸٽǸϸ£ŵѸٽǶβסֹȥ
룬Ƕβͱϡ
ǣܳǶ϶Ͳˣ
סǸһĽ룬ԱһĽԪµһСĿӣ
ӣͻؽǸϸĽһ˳
Žĩ˵һںڵľϺһѪͳ˵ǰ
һףףף
룬ںڵѪ׺Ԫһ·ұϵ𣬽͸еȻƽʱʹȻоصĲλһᣬ·һֱĽͻȻɵĸоۿһȣ˳
ûֹͣѪԽԽ֩˿ҪϸѪ̲סĻ᲻;ϣһͷǳĶûκԸ
ȴûκεĵġ
Ѫ⣬һǿʼʱ׽סǽһͷĽӵȫ
һ⣬Ѿˣڶ⣬ͨѪ֮Ĺ۲֪ҲѾؽ˳⣬Ŀƣǲܽϵģ
ѪȫԪµܼѶһԪҲƲסԼʣűͷʹ
æһ·ԪϣվصԼҡ
ʱ䣬ǰɣ
ԪԴӵͷʹëҪܲʹĥҪһδѰҽεľҲúú÷йһˣ
ʮӣܼ˽Ǻн˫ֵݸ֣صص磬лл㣡ȻЩտգ۾֪ҵ˼ɣ
ӹзźãͿصллң˼𣿡
ܼץץͷҪߣŲȥ˵ǸллǼ򵥵лл˵ǸǷǳл
סЦŶ֪ˣǳл
ܼҡͷǷǳлرлԣǡѽ֮Ǹлˣ
Ȼ֪Ǻͳܵľ徭֪ܼѶԪرءƼĸԪƣۿý벡ʹţĸм֮ҲͿ֪ˣ
ǣ֪֪뿴ܼżӣڶԼһ
ͺصţ֪ˣҲĸлܳȥ𣿡
ܼȴֵǰűӿͰ͵ؿȻ۾һһֻСһϣȲֱֻͷϺݺһڣ
գգ۾ܼһϣɿ˵һ䣺ذأ˵͵ͷ˳ȥ
ůůĸжһҲ
ٳʱԪѾ·мصлл磡
ʱһɨ壬üͷҲչȡ֮Ӧеĳ
ۿƵḶ́ҽ˵Ǿˣʵҽκ𣿻Ҫҩ𣿡
óҩ
ֵǻҪʲô
һԪµĲʹѾȥڴϵ³ȫһϲʲôΪ˵Զѡ񣬵ߣȴܱ֤ʲô⣡
죬ÿһ飡
ϵû⣡ȻֵȻҲ֪ҽĹأǣһΪʲôԱǵĸм֮飡ʣҿΪʲô
ҡҡͷҪģǸˣ


061 Ů
˵һỰ÷ʹų԰һȥԷ
˵ȫҪκαΪԪ¿˼ȥҰ׳԰׺ȣһ۲ܻ򸾣м˵ô˼أţҲˣ죬㸸ĸԶٷɣ
ΪβκηãҲûڼҳԹ֮ԻǳԷһȷʵǵˣһӦȽϲԪŮӡܼγԱȵǣԪºͣľǹŴĴҹ㡣
ʱ򣬾Ǽҳ˰ɣ˶ѾˣǶ༸˫ӵ£
÷ҲЦǰר˺öˣ
ǼУͲܻӴȽ϶࣬ЦſڵǺǣǿɾпڸˣмˣǾԳԲģ
ܼסֱۣ˵صǻʲôGOGO
һʮˣСضһӣСĢŨ˱ǣ㣬ŨףӱȽϣѺȴζ㣬ľ²÷ǳϸۣг鶡ϣĵʸƻ֦ѬĻȣŹ㣬һһƬҲ˳Ե޲ڣѾʼϱҰõҩƳԽۣޱȡ
ùŷ׾ƣ͡ζζʹȾƵģһҲû£ʢ
˰ųؼв⣬ʱĸԪºͲܼѼвˡ
ΪԪµĲκã졣ԪºͲܼѺϲЦ㣬ҪǲԪ±Ļ㵱Σ
һ˿ϲɫЩ˼صǺ𣿡
ǴϲԪһҽ̾ͺܺõŮҲû뵽Ԫ裡
ԪµԸﰢ̵𣿡
Ԫȴ˵ע£󷽵ص˵ͷԸ⣡ȵؽһ裡
ʱֿ˻æӦ
ܼһҲеﰢ̣ҺԪһģ㲻ƫģҲҪ㵱裡
ܼȻ뺷һͿǰ󱣳ֵûһʵҲһɰĹ
㱾ΪûŮеźһ¾ͻȻʱ˵زУããҲϲ㣡
ܼѾؽһ裡
裬оԪ֮ĹϵֽһƵġסԪµĸ첲ס֣裬ԺͶĺӆԺҪ۸ǣҪŶ
Ůһ𣬾仨һ㣬ͬǣһĵӺݴһˮɣܼһ˵ʱһŮĸоһķ·𻯿һ㣬йƮƮɵҸȻ
һ·Ҫ۸һ㣬ң
ڵҪϸ׵ĻһʽȴҪʽĻȻ۾ܼѡԪµϿֿȻʲôƵģתݣҳǼȻһ裬ҲûбʲôöֻҾ͵Ǹǵļɣ
ֻҰƴСð׳ƣȴΪɫɫɫĻԵøһŵޣ
ܼţϾеʲô㣡
Ԫ±һҲͷһ͸оܶ࣡
ʱҲϵ壬һקϵĺһֻֻмСңҲУ
ֻȻС״Ӿ¡
æëɾϵͣЦеؿصȻصõģ
˵ֶԸֻȡ
񼸸˽͵ⶼû¹ĵĶҲ˵Щʲôÿ˾Ͳ˯Ҳ˯㣡
ֵͨҲ鷳ҩŪһСֻֻܼѸԪµľֻ´ˣһһɣ
һ
ѾʶҽȻҵļֵԪֻܼǶݵĽӴͶоҲ˵ҵĹЧҩֻң˵ӵĳ򣬾˵ϸõƷԪ¸ܼѵõҵļֵͲЩʯܱȵˣ
ǻлл裿
Ԫܼлл裡ܼƤضллɸ磡
һ㼦Ƥ첲Ӳܼѵ㻹ǽֻҴ硢ʲôİɣ
ͳȥŮ⣬ҲõӣȻˣҽʲôأ
һʣԱǾͶƱһڣʲô¶⵱ģЩζģ˭үҵģҩרŸŮƵģҲûãκΣ
Ȼ뵽Ա뷨ʵΪԱҲ٣ҩơҩţؼͥĸϸ֮ĽȽ٣ƽʱԵʲô¶ˡ
һʣһĿעӵϡҽ˵꽫׾һ¡
ܸпңҽоԽãԽоеĲͨңӵҽг˻ҽɢ衢⣬һֽ
Ļһص㣬еļоľ磬;ͬ飬֮һ֣
ңΪҽ顱ʦңѾڻͨдһֵʱᵽˡǡľ硣ǡֻһ־ľ磬ңȴҽ˳ķӣͽ
ҵ¼ȴ쳣ÿһɫĻ궼õ˲ͬҩдҽҩʹÿҩõ˲ʮ߰ҩģ
ģÿҩȥʮ֮ŵˮ֣Ȼº󣬰ɵ¼Ž棬ȡҩЧɷ֣Ȼɣγϡ졢ɫĻ꣬ɰ˲ƬҩģҲɣ
ͨķԼѪУ˵ȥȷʵƽǵĹЧ
ܼѺԪȻֵȴǸղŵĸоһͷ֣
Ůͳ󣬲ϵ͸ղŵֲͬǱø׽飬ҲǢ
ԷĿ϶Բܻ壬Ϊûȥ뷨
ܻһ㶣ȶΪѾﵽžľҲ⼤
ΪᣬΨһĶӣʡ֯䡢ƺֹľ飬Ժ;رİ˵;µ㣡
ûʸ˵仰˵ؼڻĵĵλɷڵְλ˵仰ʸ
ܻ鲻ǲ֪ʡȻʣʵǾٲά裡ǵ֧֣Ϊ;֮·ض
Ϊʲôѡ˵⣿
ܻ鸴ӵĿһֻۣһũȴнܼҡϼҡԪҡؼϵһ
ҡͷΪУûо飡
ȴЦΪҪҲ̫ϸˣҼүӾ˵Ϊȣеһɶõ彫
ϵĵλϹעʡһλͼˣҪĲ˵Ļһ̬ȣ̬Ⱦ㹻ˣ
ڲܻԱߣ÷Ҳ΢Цͬ˵ʲô
ڳ÷ԱǳأѾԱ˷ʱϼ˿ԣԱߣֻܼȸһ˵˵
ٷһֱԵߵ룬ֺһ裬ʱ͵˰˵һˣ˸Ͳܻߵʱˡ
ܼѻߣͻȻ֮һ͸ɸ磬ĸоûһֿԪµĸ첲һקֱ۵磬ժƻȥ԰ɣ
ܼһģɲֵҹ˵ƻóԣժ԰ɣ
ܼߺߵص鷳
Ҫһȥܲרŵɣ
ǣ԰ȥ·ϣʳ÷ﰢĵʲô
÷ЦЦûʲô
˵Ҳٶʡ
Ȼص԰ظң壬һû㣬ˣ
رϣСҲ㣡˿ʱ䣬ֵˣ˯ʱˣȥ˯ɣ
ҡСԴҶһûѽ
ĺ۾Цʵ˵ô죿
һץһֵָҽ˯Ͳˣ
һЦ˹СӣСѾͷã˯ɣ
ϸ˵һЦ
ʰôػһֻǶϱ£С˯ɣ
ȴĴ˽ȥͷӼ¶˳һۣ۾˯ˣ
ְסصıССĻĺ˼֡


062 ƻ
ɫС׼ʱİǿţؽŴ򿪣Ȼһߣһֻֻļȫǰûټһ㡣ȼȫѣ˶ϵëԺеˮȺͷˮȡ
ҲСŪʱ֪ʲôʱ˯ŵģ·һգۼ䣬һҹ͹ȥˡٿɫµһҪʼˣ
̧ͷ˿ûиǺóأȻֱۣùСŮ˯һ㡣ǵ˯ţԼҲûκεķգֻԶֵֿԸ
СݶʼĴƺ˯нһ㣬ͷĸ첲£˯š
ЦЦҲš
̫ĳ÷ʼ𴲡ͷЬߵſڣСؽеСأСأû
ϣϸȥûκζС˯ÿһоѣڵѧˣ΢˯̫ҪȥԷأ
÷ĻȻ˵ģ֪ÿѵöġ
Ȼˣ÷ȥԺˮϴͷһ۳أȴѾˣֻĴ۾
ͷصССصҲˣҪҪ˯һ
һ۾ϣܿۡ
Ͳָųع⻬С˯ˣ𴲰ɣ
һСַǰȴһ̧ͷ壬Ҽְˣְ֣
һ־ϲصģ˵㿴ְˣ
͵͵صǰְ֣һЦһȴңְܣȴôҲܲߡ
ֻÿ϶ҪѪ֮۲춭ǵ״ؿǶǵ˵ҲǿͨѪ֮۲쵽Ļǵģ
һֱΪ÷ۿĻǶеź÷ȻҲۿĻǣ˵ܹһǽеİοˣ
ֹס飬ڳصСһڣ΢һ£Сأε˰ְ֣˵ְϲģרģ
صɴ۾ǰְĶôأ
ƽ£رڶϣ۾صְСصֻҪСؼŰְְ֣־Զߡ
ЩػⲻˣƶǶءŶһָ˵صһֱŰְأְ־ͻһֱߣ𣿡
˵ͷصͷǰ
÷˵˵ŵҪʲôʱ򣿲ˣ
һͦһˣһı飬ȴ֣뿴ˤ볿һһоסǰĶ
ϴ·ץסͳ÷һһֻȥʱ׹ڿߡ
ûҵǰʱ߳÷Ҳͨǵ£ȴ˳뷨˵Ѫ̶ӽӰ£ʱӽĳ̶ȣֻε£һ𿴵ǣ
Թ緹ûãܼѡԪµ˾
һ棬ܼѾͱסĸ첲磬Ҫƻ
ΪԪ¼ȻϣǶϸԣһҹʱӳף
ΪԪ¼壬ܼȻ˵ʲôҲĵһԿšһ꣬ѹı飬ܵ˶ίƵģ
ܼһҲ˸оᵽиõĸоһ²ܼѵıӣժˣڹ԰أ
ܼᣡ˼ҵıӶαˣֵƻŪǣͱָǽˣ
˵ϵƻϵĺóԻһģһĹã򽫴һ䵽ƻϣһҹĳӪʿ϶ӷḻңʪĿڹϣҲƻø࣡
һɫޡȭͷƻϴðܼǰһҧһڣȻһֻݸԪ£𼸸ƻָܻ顢塢ˡ
ЩƻֻǴרԼ˳Եǿ÷ˮõĹժģܼۺܼ⣬Ԫ³Եеֻʣһֻ˳÷ĸŮ
ֻܼѲסһƻԽͷǣִ̾óԣûԹôóԵƻ
ԪҲƽʱԵÿ죬û꣬æ˵ͷʾͬ⡣
ʱϵƻȻһϵģҲ΢ԲܻҲԵ޲ڡ
Ҳҿʼƻӡ
ƻó÷죬ȥժƻ
ժƻͶһֱڳܼѺԪ¶Դ˺ܺ棬ҲժƻУ棡
Ԫ´ŷɫֿ㣬ܼѴһ̵ĳȹȴ濴һƻǳȥģȴǰʵŹ󣬶һֻģ
ܼѡ˰죬ժֻƻԪ̧ͷͺٺһЦʵСӣΪ촩ʲôɫڿ𣿡
ԪһڣⶼȽԶ͵Ұһ𣿾Ͳ±֦˴
ܼѼƻԪµ㣿ΪĵһƻƴСӣ
˵ƻԪ³˹
Ԫһתƻһߡ
ܼѹԪ½еܣ
ԪԳԵЦţŲܼѵĶλá

׵ϵݣȻƻСĵط棬ǺܿժĿ
жʮֻǲܼѺԪµͶɹ
ժƻܼѶ˶ƻҲܸȤҲ͸ȥϡ
ϴ˰صЦҵƻһЧҲ̫ˣҸղŸһ£Ҫģɴȫ˵ˣֵҵƻôã۸ûģɣ
Цˣͦã
ԱͼƻˣǳÿˮȥŴѳƱƻױ棬ƴƻʼܶʮӣ
ȷʵһ½ƻ˼ҲͲ˵ʲôܻһȻصϡ
ĵӣĿƻȫܼ꣬ԪҲŻص˴
һܼȻƻľ졣
ܼĸ첲磬֪һ۾ģʲô˵Ļأʶ𣿡
ǸŮеӡ󣬾͵˵ͷϴʱ棡
ܼѽŵҿǿˣŮ㣿
ŮˣŹȥ£ǵҲͶʮ꣬ڲܼͳŮˣ
ܼƵ̾һԪ½ܸģ㿴Ԫ£ҪģҪг࣬ƯϧһӣɸŮˣû˵ˣ
ԪüγѪ
оϼһ£ǰŲܼѵĲӾͽӵ棡


063 ĩ·ϣ
ܼѶȻҳˡ
һլܼѾܵ˳һѱסĸ첲ίص裬۸ң
㽫һͷϣЦʵ۸ĹŮ˵˵ô۸ˣ
ܼĨĨ۾űӾҲӰ˳ȥ㿴ҲӶˣ
æΧȹϲ˲֣ø迴
ʱ󣬵ŮƤǶôۣڲܼѲ鵭࣡
۵࣬۲ۣûûصģǷˣҲ
˵ϵĻ𹳾ȥ
ܼһǸСָϸæе裬ȵȣѽȵѽ裡
һ˵Уȥס
㱻ܼŶˣͷųûָҹ˵˵۸ãʲô£˵˵
÷һЦ
һ֪ǲܼѸ״Ц裬۸ˣ
ŭǼѼѲϵô£㵹˵˵ѵԼģҹ
ܼѶ㱳Ԫǰ𹳶Ц裬ģܼԼǺ˵
ܼѶԪӣſ͵ɫѣ
ѾǡˣҪӵġգⳡǰС־ԲܼšĶգͬʱ𽫲ܼѲϵ
ܼѸԪҲߡŪǳǺģøų÷ȥϴ衣ڴɽȪˮǻǺģ
ڵѵˮϲů²ǳѡСϪϴһůˮ
õϴҺԡҺ
ϴԡƷƳĵһƷܼ˾ǵһߡǶҽģԼʹƷҲԥóˣ
ϴҺԡҺɫʺɫ಻ѣĭҲḻͶЧּǿϴ֮ͷ˳ƤϸۣһݵϾϲˣ
СתǵĵطţҲ±˴ţһһСĸϴúܷġ
ܼѿ˿Ԫµأӣٿ˿÷أֻмСˮеҲˣȻ󽫳رߵغã
ԪҲĽؿų÷ΰز÷㣬󰡣
СŮǰ÷Ȼŵÿ΢ЦϣѾǴ˰ɣ
ܼһԽеιιûͬİ
÷ܼߣ˿ѾָĲӣָ˴걳º͵صڵĴСҲͻСҪżе˷ͻ᳤ģ
ܼҶʮˣ
÷ЦҪʵżɣ
ܼѾͺǺЦҲǰҽڣʲô
ϱ뺷һͿĲܴС㣬ȴʱһֱû˵ء⡣
صѴ壬ѧǱһֱûдϢҲߣΪ֪ѧԿ϶ĵز¡
ֻеȣҲֻܵȣϣѧԿ϶Ҫʺϣ
ڵȴϢ⼸˰ժƻ⣬ҲʼоһЩ赸ϰ֪ʶ
һ˵ͯϰ赸ȽϺʡڳϣԽЭԡԷѵ
ϰ赸ܰ壬ǿЭԣͬʱܼǿǶкеʶڿ˼赸ѵεƵҲûͳȥ赸뷨ˣѳصĸһ㣬᲻͸ȥ
⼸ҲѰһͽ赸ϰȻֽ׶λôԶֻҪһЩȤֻС赸СУⷽʱһԪһԸţʺϵĶӡ
ͬʱҲ֣ݳѪУԼִ赸Чʵѣ
⼫ļĴ飡ʼĶ赸ܿ췢ǲʵģΪѧô죿Ƶر仯ֻ룡
ȻʹѡѵĲֽϣձ߶赸߶赸򵥣ᣬʮ㣡ⲻӮ˵ġרҵʿԪµҲܵϲܿûѧ赸ĲܼҲϲˣ
ʱһȥȵӻƺصѴĵ죬ѧϢ
绰һͨѧ˳TMDĽƻ磬֪ΪʲôôʱҵTMDӾȻһݣȫ϶ˣ
һСϣˣ


064 ĩ·£
СλڻƺеĻƺ·ֻһ·֮
ϰ˵֮°߷һƺ·ϵĳȻܶ࣬·Ѿǳ˳ýС˼
ѧָһһµϳA6磬㿴ǲҪҵĹӦûģȻ˭û¸ϣ
صĸµʱ䣬ľ˺ܶĸı䣬λװġʮҵˣȻֶ᲻ķգɱ˵ˣһ·סڸߵСŸߵٲȻɹʿ
ȷ˾ǹΪΪԣڶĻ֮УĻڳز
ǺǮͬ徫۷ʱڣ֮ʮʢĻǺѿԣ
ʦ֣δԸӦõĹɣ
ƿȥÿȥϹĽŲĻǻڣ
ѧԺ˾Сܼæ³˹ȥ
¥һԪ¥ѧԱ˵ˣȴѾվ301ſڡ301ǹķ䡣
վһ£־Ҫš
ѧæȵȣСܿŰɣ
СܵҪ೤ʱܴ򿪣
Сܿһףһ£ȽѿҪӣ
վһߣСܿ
ݺ󣬿ƣ򿪿յϵѵӱóơƹ˰ƿɳһɣң˵ӣ64ĴҺѤɫʾӳ۾
ģ欵ȼһѻٺЦóֻʼҺ룬ȴʱĶһ΢
ǶϤУԹ˵ò
輸ϵĳ䵱ˮذףߵǰĬĬ룬ʮʱžһ򿪣
ץס͵һذ׷ɿػСܵĲӣͬʱͺһ𶯣
Сȴس֣һץס˹ͬʱתĻ¹ס䣬һһˤˤ
ڵˤ߻أֱСְܷڵϣذҲܵСǿЩڵ룬Ӧóڴµǹģǹôľͺʹ
˴߹̧ͷʵʲôˣͬʱ۾Ĵ˿İ취
˿ڵĸָߵļҾ߼ҵ磬ɳû˵
Сܽ˫˫סൽǰ
ڵϣЦλϵģҪＸλģ˵ҺüͷͲǺú
ֻһۣȷ˲ǵϵģ뵽СԴоϢø񶷷ʽٿСֶصľʣһ𣬵뵽˲Ŷ԰
壿
̧ۿ˿صô캦£Ϊ־Ĩɱ𣿡
һг֣৵ؾðһ㺹飡
մѪˣҪڳˣһЦѽһλϴˣҽк壬ҪҵĹҪţҵ֤ͻڱڵӹ棬ǿ֪ˣ
۾ŶĻǣһʵ㣬˭ָʹıģ
Ȼ֪˭ΪһƱõӣҲԻһݣͨƼ˰ƵĿƳ
ǹȻµģһãȻص˭˵ʲô
ѧһڹϣŭҲеģTMDװŲ㣿
ͷ׺ݵɫֽţʲôҲɲˣСܵԸֻܶ࣬ŹڵأЦ󡭡λĲǹǲҵĻ֤ͻڱ˼ٰɣ
ѧŭTMDĻװСܣɫ
ֹֿŹ۾㲻˵Ҳûϵʵ˭ɵģ㲻˵Ҳ֪㣬ҲҪõʲôڹ
Դӹһһ䵭ģ֪Ϊʲô֮УȴΪɵʱ˵õڹ̲סʣʲôȴֱظеԵģ
ʾ£Сܽᵽ˳
ƴţе磬磡үҽǴүɣ治ǹҪʶӡ˵Ҿġ
СܽһӣһĨתŹˣ
Сܳţϵİżɫʧƽ
ˣµ̫࣬ΪԱʲô¶Լ·
ÿһ䷿ﶼԷһµĸܵĹߺͳԿףڳһʮ׵ӣǸҹֻǹҳߵͬʱҲ˩ӵĵط
ı߷Уһεĵ棡
׼λϵӶ׼컬ͬʱ֧Ŷȥ
ֻѧѧʵ磬ôСӣ
ȵ°ҹӽɣ

һͬʱңҿΪͷ˾裬Щ·ӳȥԺһҪ취ǵĵϸǵնݳǲԶ߸߷ɣǲ
Ӳ֪ʲôģȻʮֽʵ¶һ˿÷ǳȥʮӣϵӲŸһ
С˵ķʽʮر𣬸һȻӰļӣֻ֮һҲûɶ
˼䣬ҧֱ۷ᣬǵ㵶ʣµĹӡ
䣬ѧһСĳ̨ĴؽĿȻ磬㲻ҪְӺȥɣ
ۣҸˣ
ѧһǾͺãûв͸ǽһʲô©ͻ鷳
ЦЦҾʽ·
˵򿪵ӹԱߵľƹƿę́ȥ
ѧһæ˹ȥ
һ򿪣ؽһİ;šİǼٵģȴмģᷢʲô
קĨƿȥƺǺһֵͿؿڣȫȥʣµһƿϣ
ѧǿЦ㲻ҪɣҲУеˣ
Ĩ˹˭˵ҪģҾȽϺã
ѧɫһ䣬Ц磬ǻǰӵι˰ɣ
Źֵ۾һǺðɣһ
ǳ˳Ҳǲǻ⣬ڵϲݻһλĿǵҵΣȴû뵽һҲܵ
Ӱ£ķ·оƣʹֻ߰˷ӾͽϵӸϣ
ҧɿؽϵӽ⿪ȡԿ׺ӣ˩ڹҹϣ´ʮ׵¥µ˵ϣȻ󷢶ʹ˳ȥ
ӵĶ᲻СʲôģСܾʾ⣬˰֣ʾⲻùܡȵ򿪴קȥʱҲվ߰ɣ
ȵ¥Ѿʻ˻ƺ·
ѧϳ磬«ʲôҩôַˣ
СԶԶڹĳ棬ȻѧԵô죿ѵҪɱ𣿡
ѧ֪ҹԭҲ֪ʲôȴû뵽ַЦ㲻ƺʻԼײɣ
ǰƺҲǣϵĳСܵ׷ԶԶžУȻó˵ںӱߵ˻ʪЬɽ˻ǣˮˮɱ˵ıɱ⣬Ĺɣ
ѧ㶣ҡͷ£ϣõӦɣֶСܵ㣬ҪˣģҲ
ĳӻƺ·ܵƺ··ǻƺ·㳵Ҳ࣬Ծĳٺܿ죬ûǵĳ룡
ȵ˻ƺ·һʻ˴԰··߶½סլС֮·û޺ãʮּªΧСתһת˵Ͱˣ
Сܵĳʮֺãżгȥ·ҲָڵķλԴӼСת֮ĳȻ˹ĳ漸׵ĵط
ӺӾ￴һۣɫʹţٹ̵ܺƣֱǰȥ
ûз֣ҽһֱϣʧȥֻ֪ǰչԼѹ棡
·뿪Ԫ·֮޸߼ţʯ
ڴ·뿪Ԫ·֮ʮ·ڴʱһŴʯʻڿԪ·ϣƱֱӼٳ˹ȥ
˶³һ֣У
ѧֵص˵ʲô
ǰĹĳɲʱͻȻֽѾˣҲ࣬һҫ۵ĵƹ⣡
ѧԸ仰۾ͼĳ󿨳ݺݵײ޴ײƺͣһɲǣ̶ɲƺҪĶĤ˺ѣ


065 乫ӣϣ
İµϳײ״ɢһء
ĻǴӳƮ˲мǾȥ˺ɣŵʱ׺ݱ壬ת֮󣬼ձ˵Ļǳԣȴŵôתͷܣ
Щ׷ᣬشӹĻ˺һ壬תۼĻǾͱòȱȫ͸ܳȥһٶ׺һҲЩץ̽ĻҲȫʧ
ЩڹĻʧһָֹǰģеʧƮһƾճֵڵȻʧޱߵĺڰ֮С
ĻǱлص˴£ıҲȥվ̨ϣԲ·û˼һ㡣
ֿһǰ泵ֳѧԵǻȥɣ
ѧʱŻعЦ٣ĳˣ
·ϣѧЩĬ֪ʲô
ļ򣬵ʲôʲôֱ˵ͺãֵ֮ʲô˵ģ
ײĹҲ˱˵ĳ£ȴǺܳأôϾҲزˣ
ͨ£Ȼʶڻŵ˺Ҫӱϧ
ͷľ˱仯ů˼֡ľı仯ҲѪ˼ԲڣѪеı仯˵ʱƽ˼֣һů
ѧƺ˼ʲôûзı仯ȴܵظо˽ӽˣ˵ġֵܡĸ֣һж
һ˵ֵܣ
ѧԺһ˵ص磬һ˵ֵܣ
ĵĽԶ˫ܵȾЦѵҪ˵Ļȷǲֵܣˣϻ˵ʲô¾ֱ˵ɣ
ѧԹһЦе·Ҳٶţмص˵ʲôֵܣֲ磬Ҷ֪Ҳ֪Ŀѫ
ѫ
һλ乫ӵ֣ԭǽѫʵ֮ó׵յԪ׾ѫǲܷŹģ
ڶƻѾе֮£ûںϵƣԿ϶ǣһƻһǸѫߣ
ѧԿûзԣͿЦҾ֪һСص磬֪ģԼΪκµģ
˵ͷСϣҺܴæ
ѧȴĻ֣˵磬лĻҾͲ˵ˣٶ࣬Ҳܺһȣû㣬һͲ׵ȥˣ
üֻԺͲҪ˵ˣʲô¾ֱ˵ɣǲǸѫҲﲻ𣿡
ѧԿЦŵ˵ͷֻ磬Ȱ㵽ΪֹǸǮѾֹҲˣ
ÿɷ񣬵ҵʲô˵
ʹһԻĵĺܶﲢ̫˽⣬ңûжӡ
֪ڻĬĬţʵϣΪһ壬ڻĵΰͼеĵλʮָߣڽ˵һ
ڻģ֣֮ʮּҡңȲҲң˵ġǽͷݡӦûܵɵĺƾϵĵλȴҳ֮ͣһ̶ɵԴ
һ˵ҵֱþˣ
ңΪ־ԵȻڣһҪΪϵ֮䶼ٵܵĶݣԣںܶϣʮֺʹ
˵ѧЩص磬㿴Ҫѫǲܵģ
ѧԵ˼ϼҡܼһټԪҵȥѫ˵ܲܵЩԴ⼸ǲܵģΪĻ˵ϵսˣûԸеңܵɹϣҲã
ѧһҡҡͷֻҪһ죬Ҿûκܶˣǻ֮꣬˵ϵ廹ܿѫĸ˳ӹһǱȻ£һȻλι̣Ҫ붯ѫȻûϣ
ѧԽһУϱ鲻
ѧԴϿʲô־磬ҲˣҪԵĲһˣһ壬һȻǧҪһаܵΪɣ
ѧԵĽܣȻѫıɡжôô񣬶Ҷ˵ΪѫľٶǼһʯײ
ǣʦֶͰװױ
԰߸ߴĺϻ·ߵķͩ³߽ѧԵıʱЦЦСϣ֪ô
δ£˭˵׼أ˵λϳŲ껻磬һ񱻱Ƶ¥㣬Ȼأ


066 乫ӣ£
ĻشѧԸоʮַĲ£ڵڶ˸绰ֻѴˡѧԿûӴѫ˵ģȻҲûк˺µ鷢ˣ
и˵˺ܹ֣
Ĺǡаԡ˼ΪǾ飺̸ĳ˵ʱܿǰ
ѧԴʱҲָо̸۹ѫѫˣоҵǣѾ뿪˻ƺ
ѫǺ͹һġ
һѧԾЩ³ѫĿˣ
Ϊǰһʱھͼ°ӳ÷£ѧԲھźظŪ˾ӣҵļɡĳֵһ֡ӳӳһͬ˽ȥ
ҪʹԹ˵ͣһûᣬû뵽Ȼѫˣ
ѫ빢һĸߴӢһǾǵ̫ӵһǻƺеĺڰүѧû뵽ѫȻ͹һ顣뵽ѫĻμŴȥͿʼڻƺ֣һҲ֮ˣ
ѧζЦЦضѫɶҪһˣ´绰𣿡
ѧԶкֱŵʮַеģ
Ȼƴ󣬵ڶϼҵҪռϷ磬ѧȻҪ̫ѫӡ
ѫһЦѧǹҲˣҽǴСϵǸģ
ѫĸߴͬʱǼҲŨüۣһЦ⣬иȾ
˵еʣ
ѧڿ£ȻȥΪȡϡ
ѫɳϣѧԵϵܺС£Ҳ˵ˣǼû۾С죬α˴ҵĸ飿
ѧֻ̾һС죬Ἰȥɧҵѣ
ѫ΢ǰ㣬ѧԵ۾ϵܣҸӣµΪֹѵļˣôôЩ˷ΪС˺
ѧƽصټȻ˵ˣȻܲӣǲ֪ԸԸ⣿
ŵһһӣãڽˣлл٣лл϶
һ𣬾ͻ֣ᷢȻҲһ˲ţѫѧһ𣬾͸˵ĸоֵ޹ߴ׳ֻǴСĻܵĽɵģ
ѫ΢Цŵ˵ͷ²ͽˣԺ£һú˵˵ʡˣ
ѧԿɳϣ˹һۣصϲˣ´ͷβǹһٶҵ鷳е̸´ξͲ̸ˣ
ѧһ仰һЩҵؿѫһۡ
ѧԴνѾùȥΪʶǹνȨǰʵǲôǿ
ѫһ΢ЦϵܻϷҵһʯͷʽЩҲûȥҶеĵزĿ÷Էˮˣתϵܣ㿴Σ
ѧһصٿʲôЦ
ڻƺĽͼУҶؼҲƺ÷ԷˮزĿռ1000Ķλģֻ·̬֮εǧĶ÷ɽֻЧҺλԽ̬ѣһͶʼֵĵزĿ
ңҶƺеĻֻʮ幫ȻƺûҪ˵Ҷƺ޽һмʸһɣҶеƺ֮ҲǰСʱʱˣһ˵ĿֵǱҲܴ
ԣѧû뵽ѫĿתã
ѫȴֻº͵һЦʵҽҪĿģڻƺҲֻϵ֣
ѧԳӷת˼µΣ»᲻ѫı
ѫȴƺѧԵ뷨Щεص㰡Ҫ̫࣡ĿҲӦ֪ȷʵ²ŲòֵģңҸҿ𣿿㣬үү׷үүҲҵȸ̵ģ
ѧüͷɿ΢ЦʵҪĿתãҿ϶Ը֣ô׬ǮĻᣬòɵϣʽתĻ߻֧һֵģ
ѫͷͶһвһ𷢣ͲҪˣ
򣬺Ȼרҵʿѫ˵仰վˣ¶ĽˣñȽϴæðţϵܲҪ֣ǾͲˣ˳԰˼ɾ鴫
ߵǰͣͣתϵܣٹҶգˣʱٺúģ
ѧЦǵôأʱ򲻹ʲô£Ҳһȥ˼ҹٵģ
ЩĽؿѧһۣһ£ʵ϶ѻڻƺ𣿡
ѧԵؿһۣҪ
æ϶ҪᣡֻλѵǸû˼
ǸǼٵģԭȴϴθ绰󣬹淢˵΢һٵ󣬶ҵļҽȴûпʲô⣬ҲͳĲ
ѧԶ˽⣬϶Ը͹˴򽻵ģͻشˣ
ʲôʱѧԵı飬ҲǰʡЦЦѫıȥ
ѧվſڣ˰˰֣ȱʻ԰üֲԾĸоѵΪԵʣϣкܶʱ齻飬׹ףͶõĵ
ڱϣ뵽ջҪһˣǹһвСӰģ
ѫ˹һۣбģȴ˵¾ˣ۹ҪųԶһ㣬ҪֻǰС
ЦҾǾ϶̫ˣԳǸ
ѫЦݣصҪǲԼȥѧԣ
Լ׾ӵ෴ãæЦ٣ҴˣԺǹҶˣ
ѫȴҡͷҲˣȻƫ̻㣡´ѧҪǲԣҲƫ̻֮ԼҲҪȥȡģͻõҵ֧֣
˶ڳСռѫһۣȻʲô


067 Ϊʲô
Ԫ¿ڴͷһڶܼڵǰָɣԻٵһе֡
Ԫ´鱾̧ͷܼ˸߲ҵģ΢Цҡҡͷ⿪ڵСѣǻŻУΪʲô˵Ҫߣ
ܼһֻѸһ֣ҳҳһȥŻͷʵ˵ʲôŶ˵ΪʲôҪƭ𣿺ߺߣǲڻƺһ˺ãǸѧԣǸɫߣϲѰǲݣЩŮǣһһô죿˵ˣƺǵضǳŮĵضһһСģ类ô죿
ܼðһѻϢʾתͷžĺͶԷˡ
Ԫ¿ܼôŨͺߵ󣬿˭ĵġֻ˼䣬Ԫ¾ͺЦ楣ֹĸСأ
ܼѺٺһЦȲ˵Ƿɿȥһλȥ
Ϊͬԣܼ˵˸ûй˼ɣʲô˵ղǶλֱУԪ϶̣
һ楻һεı飬ܼѡžһ˸ָЦţҾСӵĳɫ
Ԫ´極Ͽ˿ӣ23ְҵʦ֡赸ЩΪԵ֮һƲƲ죬ͱˣţǰɱѣľ㽶
ʱƵڴ򿪣һֻ˳ŵֽͷλãȻһŹŵʵŮ˵Ƶ
ܼһˤ꣬һԪµĲӾһһҡ࣡࣡£ָƵ˷ܵؽţƷԼƷ
˵ſĻǰƵڷŵȻŵ쵰͵ĶͷⴿȻü˵۾ӶôôţŶܲˣС죡ģѵǶĴģⲱӣ
Ԫ¼ͷһһЩɵصףôô죿
ܼѿԪһۣͷٿƵŮӣһԪµϸţһգգ۵еŶ
Ԫ½ִûصģ㿴ҪǰͷǲǸѧУʦ񣿡
ܼɻص˵Ǹᵯݵ磿ֲôÿأ
Ԫ½ƵԭԭĴС˿϶صԲģŲܼѵߺߣ㾹Ȼҹǵʦ֪ˣÿģ
ܼѺǺһЦָϵ֣㿴˭ĺţ
Ԫſʾǡȵصô֪ĺŵģ
ܼĪ̧ͷ״Ԫȥ֨ĵ˵˵УȻ·ԪһֶۣԶ¼
ԼĵϣȻÿϺŶҪ¼һΡ
Ԫһ
ʱϢʾһȴֻһʺš
ܼѵͷ׼һ֣տһͷҵģôŮˡ⴫ϨԪæˣæֹһѸٴ仰ǻģ
ƺǵѽСģûлظ
ܼѺǺһЦܴݵ˺ŹػȻԪӭ˳ȥ
³֮󣬿ٰ̰԰ժƻ
ٰ̰ʹʱµĲûмŸƣͨҩšĵº͵ķȸ塪ȻҲһƣֻǲܳȥѾƽһվǲµظɻȴæժƻˡ
ߵٰ̰ߣһѣү˵ڼҾ𣿡
ٰ̰һЦƻŽϵûԼվһһӵƻпصû뵽һܸɻһ죡
Ѫò˻ָø졣ֻͨ˺ѰмĶȣҪٰ̰˶ɻٰ̰ĻЦЦүϲҪļ꿪Ұκãϸһصģ϶µظɻˣ
ٰ̰۾ϲ۾˼֣ããЩصժƻвժժһӣ㿴в
۲ٰ̰ѪҡͷУͻؼϢˣҸҩӦÿ˰ɣСȡɣ
ٰ̰ǲߣЦ㿴ժһҲûɶ°ɣҾܺãժһӰɣ
΢ЦҡҡͷûߣͰٰ̰˳˾ͻ˴
뵽ٰ̰һǰı仯ͺ˼֣ٿԪºͲܼѵſӭһſǶİĵһɫ纬ŵĺõ壬ȴĸãֱӺõʮ֣
΢ЦžٲԺȥͬʱ˵ݰɣվˣ
ܼѿõӣͽӹŵĺӿ˿ףߵģ
˵ͷǰ̳ϰ赸ʱ򣬿ͯȤĶнЩ뷨ЩӰƵǳسɳ̵ļ¼ҲûĴ浵λػƺ˳·˻
ܼѽݸԪ£ĸ첲ԣ̧ͷ磬ʵǻҪŷУأ㣬˵Ҫߵģ
зУʱڸвģܼ˵Ҫߣ͸˻ǣԪָȻֻһϸ΢Ȼָܻ
ʱܼ˵ǻܶ죬ûŵϲãȻΪ˲֡аûԳָʹȥҰˮ׼ãҪϴ
ܼѴӦһܿͶһմѹˮѹľˮ
ϴֽܼëȵʵ磬Ҫʲô𣿱֤ܵ
ٵһˮԪѾˣ벻ʲôˣ
ݵſţֻгڴ˯ȴ÷Ľëݵܼʵɩأ
ܼѽëҺãɩҪ￪ҵ꣬ȥȥˣ
һ㶣÷һֱ׼£ȴһֱ֪أ
ԪЩֵؿ˲ܼһۣ÷˵Ǹģ
ܼͷһҲá÷ʲôԣ
ʱ˵˹СѾ˵أۿ˿ǰվм䣬С־ͻЦ˹ȥ
æرСһڣǳС𣿡
ؿЦŵεˣĻˣ
ÿοأЦͻȴһзǣֻҸϲرݣɾѾƯЬӣͬʱشһʣȻС˳ΪԪϸؼһ顣
壬ǰÿҲͨĽʮѸ٣ھȻѾȫժµƻвܰȥȻȫԭĶѵȴѾγһĤֹ³ȥ
ǣȻѾˣ⵱ȻҲͲΪˣ
Ϊ㵱ԵʣԪµĴ漸İĦĶĴϽеġͬˡ
мһԵʣ·ſڴϵʱԪ»оЩߡЩֲڵĴ˳ĺ󱳻һ£ǵͱЩʹȸиɢˡ
Ĵָĵطǵе·Ѫ֮ϣָһͱ˲һԾ
Ҳ˴棬СѧĶԪµıȻš
ܼѼ״һЦҲԪµĺָָ㡣ĶҲǰࡢѹָֻԪµĺࡢǽӽβλö
һѽִܼѱ˱죬Ϊʲôã
һɣܼĿڵΪʲôã
ʵܼѵĶԪµ岢ûжӰ죬һۣ½Ѫϡ
ڶΰĦȥԪ¸оȵһߣӿָĲϵʱ·ˮϸƱֽ
Ȼһֶϱʧõĸоָоǳ΢ַǳоõȴ޷ݣ


068 ͹飨ϣ
Ȼֻһ΢С벻ãʵӰ첻󣬵ָȻΪ֮һᡣ
죬ܼԪÿһȻȥɽ
ɽǲܼѷġ˵ȻܵһȵԳԺȺȽݵ꣬ܵưɡˮɳԳԺȺȽݰɣܵɽϣԳԺȺȡ֡ÿƬСɽʲô
ڴﳤĲܼԪ˵Ұɽʯľ˵ż
£ѾժƻƻһѡǽߵٲɽûԹأ
ٲˣÿ춼ĺˮϴ裬ȥ˼ˡߴɽʯվɽȴԲúù䣡
ҲǷǳ⡣
ഺٵͣϲԾɽǡôĸ߶ȣȲǸоȥҲǼ򵥵꣬ÿǻǵõͷţ˵ոպã
Ϥɽġÿ߲ͬ·ߣܴǲһľϲ
ңɽϾԲԵĶָҰͲ˵ˣȻȾȻҰǳԣũƷΪɽصĻȪˮࡢɽ紵ζҲǲһ㡣
ܼԪҲһγԵյʻʵعϣܼѲȥ˵ˣһ˵̣һʹȽľԪҲԵһĻң
ϻȥǵǰĦյҩݽţԣ˵ڶ죬Ȼ棬һҲᷢ˶ʹ飡
ټϴųأͯ뻶ָɽ֮Ȥζ
ʱܿ͹ȥˣڷУһ죬ܼѽţڽء֧֧˳
ΪܼڵҪע⡣Ȼ⣬СŮرǿȻغ̽⡣
ԴϰңӵҽĲѾϰ١Щʱ򣬲壬ܵӰ죬˶Ե·һˣһոµĸоˣΪֻҪͻᡰܼѪھųϣԵĽҲΪܼ۾ɫ˳
ĽǶЭŻСܼƫݣȻҪ̫ġءˡ
ңôСõż𣿷İɣֻҪ㱣õϰߣȻͻõģ
ºƽ̬òܼ̬ƽϲգоůһ仰Ҳ˲ܼѶڡСǣ˳صлл磡
ܼŮһֻ˰죬ߵʱ򣬲ܼѴӳ̽ͷֽе磬һҪȥŶдŮŶϸᣬǰͻԼƷ
ŲܼѱԪǵĳҲʻ˴⣬뵽õŮӣģŵĲᡣ
˲ܼԪ£иʱ㳿ˡҲʼΪ¼Ƶ
һΪر赸ÿһ׶ȡͯ£ڹԣ϶򵥣ϺѪеԭÿ꣬ضоһ߹ԣضȤܸߡ
һȻûʲôɣҪҲֻǽճĳʵؼ¼ҳضɰһһͯȤֻҪȻõƵ
ĳԾΪ˼¼ʱĿɰģһƷǳС衷赸Ƶ
˼壬赸ȡͯ¡С衷赸УطֱģС򽡢Ѽӡ㡢зڹꡢܵĶģǶԻĳ
ʵһظĶģ²ͬĶ򵥵ϵƵĺܼ򵥣ĽࡢɣҪǳԱ׾ֿɰޱȵĶԣƵֳͯȤҲó÷ЦϣϴƵվϡ
Ƶ֮ڵ˰Ҳǧ
ͺܶ൱ҳһôϲȻǳˡϸϸطǵۣǡ̫ɰˣˣϲҲһҪڶ
ⲿѵĻظĺߺʣµƵԼ˿ǲϴģ
ʱһȥ˽ʦں󣬳÷ĵװ꣬ҲʼӪҵˡ
÷һҷװ꣬ȡ³˻ƺһˣȡ˳˳ӻƺ˼·
÷ҷװ꿪԰·ϣس;վֻףũóгһףܴĵط
³ӪŮװԵǶԷװȺڣչ＾ǶʼϻҪ׼·ԷװһҵͺΪ
ң÷ÿһλ˿ͶģһЩǡôĽ飬·ļ۸ҲܹͷȻҲͶ
³ķװʱУܿһ羰ʵֹʵȣЩ˿²Ϊĺϲĵط
µĵطͬ÷һܴĿռ䣬ڽŵǽϴϼ̨ӣÿֻ̨һ£ǽҲֻʮչƷڻ谵ĵƹ£ÿһĶ£ܽĵΪֺ
ҵΪֵȥˣ÷һĻɨ˸⣡׼õĵڶûȸԼһ١
ȫһ飬Ӫҵ࣬ȥˮ磬ЩСسǶܵͣٳȥɱʹ׬6000࣡Ȼиտҵԭ򣬵Ժ󱣳һûģ
һͳصĻЦ÷ֻҪֻԸԶ


069 ͹飨£
÷߳䣬ųһĶһ̧ȾϵȥȿЦš
΢Ц˵һ䣺úѧҪƤ
÷ɳϣͷصǺȵˮϢһ
ǣųصɳϣëȥϺͲϵĺȻõĿˮһСȥ
ųñֱֱֻŲˮ̬СС;һСŮķ緶÷ϲ쳣
ʮʱ䶼棬ҪڴšڵزֽҲҪã
ɩһʱҪæ£鷳ˣ
˶̫ܺˮȳؽˮȵͽӹӣʱˡ÷ĻЩص˵ʲô
غˮſϣ̧Сų÷
÷ų۾ḧһѣ⻬£ֻСеص㣡̲סرصЦͶ޲ʾʢ
лл㣡ķǳлļ˶ǵչˣ÷ڳصСϣмص
˵ʲôü
ѵ÷ҪشߣУÿ⣬ʱչ˳أ˵һֹģ
÷óϣͷȻЦ֪ɩӿһҵ꣬ţǳãҲͰ˺ܶ鷳Ҵ㽫Ǵҷ
ĻҪǮ
÷һ㶣ɻҪǮʲô˼
˿أޱϲصԴСǼңǴĻ֣ѵӦøǮ𣿡
÷һᣬᴷһ£ҪЦģ
Ҳģ
÷ᶨص㲻Ҫң¾Ͱ˵
صǺðɣ
÷һͣЦѽҪ㶼֪ʹӦˣ
÷һˮؽҲҪָһԼҲһڡ˵ĲҪǮ˵ȱǮ뵽ǳ÷Ψһİ취Ц֪ɩӲҵģöˣҲҪ
Ľǣɣ볿÷ʣµһ롣
ֶܷ٣ֻǸʽὫյǮشšЦŶԳصСأӽ쿪ʼǵĴϰˣǶҪ򹤣
ʵʲôдϰ壿
͸͵ǶҪģ׬ǮΪֺóԵĺôģ
ظ˵صǶҵģҪң
÷һ°ڳصͷϣ⺢ӣ
ԹԳ÷˵ɩӣи취ܿʦ֣
÷Щصģ
˵ͷ
Ѫ֮Ѫɣİ취Ӱ졢÷ѪУγһġѭӦþܿģڳ˯ʱΣÿγض˵ε˶취Ӧǿеģ
ϴǣΧһ𡣺ͯ˼Ǵ֮壬ӰѪСһ˵ѪУһҪһ¾Ͳ̫ˣԣڳ÷ֱһ룬
üѪ֮˵Ѫ״̬طӳ档ȻѪУ˵Ѫν
ǰεľ飬볿صġνӺ׾ˣȻѪоͬ
ǣ볿÷νӾͺˡʼܼѪоЩңѹȰƽȻָܵĵ㣬ͨǸӦĵ㣬ν
÷ֻһůϢֱֱۣȻΪϸСϢȫȻ۾һȫĸо֣ž͸ܵĵطƺʲôץס˦Ĳʴֻ֡еֵġģһҲûҲĺĽ
͹״̬ó÷еޱȵָоȫΪһ壬ƺԷʲôܸܵõ
һѪ֮ת棬Ͻеҿְˣְ֣𣿡
Գ÷ҵüһ澵ӣԣûп
÷ʱ·УѾԼˣȫˣĻȻѾ˵üġȻ͡һȺޱߵĺڰںڰ֮УһѪɫһޱȵĺʯ̨ϣںʯ̨ϷƻǷλվ
÷ճյؿţǧӿߣȴֻǻΪᣡ
̾һɿ֣÷ϵȡ
÷ؽڻһ˲㺣ĻǷɢĻ̫ˣܲǺһ𣿻еظǾȥҲתͶ
֣صصھ
ʵһֱŬовᣬȻûеõһоöؾ۵Ĺؼһĵƻǣ
ͬʱʲôطƸڳߵĻķȻѴλãҲõǴռЩ⣬ܹ뿴ģ
ʱ֮ͨϣڤڤ֮иܵ˶ĵƻǣ
ԥڶƻлǵΪ֮ٻʱ򣬳÷οĻǺ󣬺Ȼ˵ûз֣㺣翿ߵƻǣô˵أеֲήһô£
ߵǶĵڶƻǡæֹ۲һ飬淢ƻʧȥˮݵֲкڵϻɢȥĸо
һų÷ɩӣҪлʦֵĵƻǣԺԺҲûʦˣ
÷ҧŴһϴЦǺ£аɣ
ֻ˵꣬ôֹҲֹס
̾һɣҪʦ׼Ʒ
ڶ죬÷ûȥǺһ׼ͷѼƷֽ㡢ƵȼƷ
ϣ죬Ʒһϣ÷۾ضԳصأһһҪԺһҪˣ֪𣿡
˵ҲӰ쵽˳أͲôãصĻ費Ҫޣ
һοĻǣþòԸǳ÷˵һʼɣŽͷ֮ϣʼƻǡ
ĺϵõ˻ӦƻǶһȴûǰл
пֻƾӦҵҲпѫĺ̫ŨĿܣ
֮ıѾȫƻȴȻŲϻ
ջԳ÷ͳصҲʦֻ
ٴθ֮ϣʼĻǣ÷ţؽеְ֣
÷ĸŮĺڰƻ˻
˲ɿ˳ص֣ΪƻΪ˳ޣ÷ǳóؿڵģ
ƻ˵ĸλϣȻ֮˲չ߿ҫ۾˶ҲλĻǷ·ܵٻתͷͬȥ
·ȥ˺ܳʱ䣬Ҳ·ֻһ˲䣬ƻǴƽ̨ʧת֮Ķϡ
æ׽صС֡
ʱ·ѹˣһӵƣǰһĵĵ״ƴĺУޱߵĺڰ֮У


070 乫ӵĵһײϣ
÷ʱ˹ȥĸǰѾʹһΣ˵ڶ죬ͻָٱ濴ˣ³Ҳ¿ʼӪҵ
ҵƻԼԵģҲȫꡣԱԤƵػߣһ57000ܹ219438ԪӵǮ԰ͽӽ28ȥ屶
µʱ䣬Ա˵ֱȹ껹ÿ콫ƻ˵ϣ͵ǮˣǮһ࣬˽ǮҲòˣȫϽ
һԱȻͿôǮˡŸÿ·÷֪ʹˣŸСߣֶϸ£ԼȥҪãԸͬ⣬÷Ҳ˵ĳͺá
ǮûضԱǱòСĽ飬򳵣һܸأƻʡ
÷δӻƺ󣬶ҿСе㲻˳ӣ
ĳ÷һ˻ػƺÿζѧ˵һտšԳ÷ĻȴЩɣѧʲô鷳£
ѧȴ鷳ϡ
û뵽˳ѫӹ÷ԷˮĿһ鷳Ŀˣ
ĿֺȻͿʼ뿪׶Ρ÷ԷˮĿڵֲһƬĵأٵĵһȻǲǨһĲǨ͸ѧԴ˲С鷳
Ȼµķز˾ûԼĲǨ˾һҲ׼һҲǨ˾вǨ֪ĸڳ⣬ҵĲǨ˾ǨȻǹĲҵǨŸͳ¹ʣ
ԭڻһᵽͻʹġǨ
ôֲƫԶСУܿͳϡһڻƺʡıֽҲ£
Ȼŵһܺãѧû뵽Ǩ취ѾǩˣûĵطȻ⣡
ز˾ĸѵһ٣ҪԲĸڳ⣬ΪʲôһֱΰǨôһ׵Ĺ˾Ȼڱֽϵֹ֪ͨ˾ĺҵ⳥
ѧԷӦܿ죬ǽֲ˹ȥΪ˺²ٳ⣬԰Ѻ˾һأʡٳʲô۶ӡ
ѧԸհ֪ͨ˱Ͱѵ绰˽ȵǸȻЦŵ϶ʲôⲻ˽˵ΪʲôҪϱأ
ѧһӻȻûʲôûһҲǨ˾ֵǮΪǸС˾ǼܵӰ죬Ҳ׷С˾Σ͵ְɣ
Ц϶Ĳԣ滹дѺĻᣬǿ϶϶Ĺ˾ģ
ѧԵֻҪǹ˾Ϲ˾ı׼Ȼûʲôģ
Ȼز˾ڻƺ԰ٺ԰ĸߵĿҲн˼ù̺ƽСһȴǹͨģǾӲҲǺȻÿڱԭ
ҽʮҲʼϴףС͵Ĺ˾Щ˾Ӯ˵ѡһ˾ķչҪǹ棬ȴǷȱģֱӵǵļŹ˾ܴ󣬵ȴѡ
ԺȻŵı׼ѧԤϵµĲǽ˾ǲϹӦ̣ûһǷǹ˾׼ģ
͹йصй˾ų󣬹ĵ绰ִ˽Щƣ϶ֵʲôòԵĵطҸģһӴô£
ѧԻǵһҪĹ˾𣿺Ȼڻƺҵͺ빢ҽкģھ͸Ӽᶨѡ
ȻѧҲֱӾܾǷܵٲҪżһͷϸ
ͷȻͲϢˡ
ʱѫĵ绰ʹ˽ϵܰô˵СЩСìܰʲô̸أ
ѧԿЦ٣Ҳ֪˾ĶҪи³̣Ҳõµоо£
ѫøصϵܣһ仰ǼȻڻƺƣڻƺչ˼ʮ꣬˽϶СϽӣǳ⣬ҲȲǣ
ѧΪȻŵˣȻϲ˶ָֻţýֺͷҲ֪ŹµĹ˾Ĺ̾Ի鷳ѫ٣ùǹ˾ٴһݹɣһµһΣ
ѫЦ㰡ôһ̣ʹС⣬ôȫЩʵĹ˾ܱ֤˵СĹ˾ڻƺôḶ́˵ҳģ
ΪǴḶ́³С⣡һӰܾͻӰ쵽ȫְʵĹ˾ܱ֤⣬ǹ˾ǻã
ѫ޵ᵽвƴҷҪֵòԴҶãڵӰǱȽϴģ㿼һ°ɣ
һĹ˾ܻ⣬ѧҪ
Ϊĵطͬ⣡
׼ǩԼļҹ˾ܵвȰǩԼܵˡѵǩԼļңеıɧţеıŽҵֳһ֮֡ѧԺգ
飬ѧȻͨԼĹϵıֻҪһЩźţԷȻ͸ˣ
ǣǰ԰ķȴвͨˣ
߶ЩϵģʺϵͲظϢҪôǡ̸̸ҪôǡС¡֮ġ
ҪòѧȻᱻǿѹȥ
ҺҹϵȽеļλеĵӦܿͻظ˵ɣһЩϢȽͨģٵһ䣺ҵĹӲڻƺȽϺðɣ
ѧɫһظѫڱ󵷹ʲô


071 乫ӵĵһײУ
һֺӵĶܶʱǲὫԼߺ鲻صֵܣȴԸεŮߡ
ó÷취һʣѧԵʲô⡣ǳ÷Ҳûʳʲô
ԽԽǲġطլ˵ˮȥ˲ܻ
ܻӦ֪Щʲô
һܻľСԺǽѼܣһƽС̳һЩݱĻ黭Ʒ
˲ܻ飬ͿżɽصǣСǲʲô鷳ˣ
ܻȲ𣬶ЦСǱۣӦúһүү
вܼһõãȴһүүǰĽһ֡꽻ʽЦЦɩ˵СǱЩ˳ǲ鷳
ܻ齫ɰˮ豭ϴϴֵصЦʲô鷳Ҳﲻϰ
ΪˣЩǹͨġѧԲԸ⽫鷳п鷳ܴп鷳Ҳûáǣ˵ѧԵֵܣֵ֪鷳Ҫ֪ʲô»֪ʲôܰģ
ﲻ˵Ҫ֪Ǳ߳ʲô£ܰϾ֣ܰҲԸ
ܻοؿû뵽СϺ㴦ôã
û˵ʵѧԸĵһӡ󲢲áν·ң֪վüģѾѧԵֵܡ
ܻɫĲע뱭УһݸȻصõģСϲµģ
һ躬ڿУƷζһ
ɫϾ͸ůĸоʵΪյԵʣѾһתƽ£һ
˵ΪٵѪﵽʮɣеĸоܴﵽϸ΢ĳ̶ȡнڵʳϣֻҪûų⡢ʵĸоܱǺõġܻĲֻ΢ƢЩӦѾǺܺõĺˡ
ܻ鿴Ʒ꣬ʵô軹аɣ
ĹշΪήͺ͸ܻдĺӹǴΡζڸ˵ǳãǣƢ΢ʣ˵ڸлյĲλ
ʱĻͺˣ
ܻǰһ޵ҵһλսѴӸģǵغϲʦģλʦ˵ǻ΢һ㣡
ЦЦתصԭ⣬Сϵ׳ʲô£
ܻľؿ˿ûʲôС˭ϴϷ
ѧԲûаѫĶԹ߱ˣԲܻͲܻؽ˵һ¡
ڲܻЩϺѫ÷ԷˮĿѧסùҸѧ鷳һѹѧԵЩСҲ뽫ѧ۷£
˵Ҳ˭硱Ϸ
ֻ֡Ҫ˺˴˵棬ϷܻЩϺģҲǶԡ۹⡢һֶ
ңϼҵĺȻ˵Ӿ˵Һø棡
ｫһ飬ʵСʲô̬ȣѫͷ𣿡
ֻҪѧԡ롱ѫ棬Ҫšܺɵؽµˡ
ܻЦҡҡͷСҲǸ߰ӣ׵صͷҪͷҲûڵ鷳ˣ
һ㡣ѧԴѫ÷ԷˮĿҵΪʹﲻҲûʸֹǣҪ˸潻ҲͲѧˣֵˣ
ѧѫľУʲô취أʲôҲʲôҲˣѧƴʮڵʧվһߣҲûĵ
ȥʱ򣬲ܻҪϰԱǴȥ˵ʮһʱ򣬲ܼѿܻϹڣʱҪȥ
뵽ܼܼܿ龫ֵСѾͷҲһ㣬ʵԪ
ֽܻ̳һ֦ή֦ҶЦܺãһû£ҲӦûɣ
ǲǻȥһʣǵ֪ΪܸԼһϲأ
ûȥϡS͵ɽ·ɽߵ̫ȴûյȣӳ֮еѴ塣
һ̣зŵȥҲƽ
ܸı䣬Ǿͽܣһ˳ȻɣֻҪвǣܻлģ
ʱȻϸһԷʱͲܻԻ
񣺡壬Ϊûȥ뷨
ܻ飺ΪУûо飡
񣺡ΪҪҲ̫ϸˣҼүӾ˵Ϊȣеһɶõ彫

Ųǲһأ
ʱһȥֳͣߣһʮİֵ̽ͷشǰɣϳ
ҲŻȥЦ˳С۵ĵɣҪעˣȥˣ
С۵ĵһЦأ
ҲûʲôڳϽһЩʳĽɸֻҪܵס죬ͨ򵥵ʳƣؾܿˣ
ص˵ԣϻƺϢ۲˲飬һϢ۾һһȭͷҲ
룬ͨѧԵĵ绰ȻʵСϣôģ
ѧһϾͷӦѾ֪¡ƣصһСľӵȦףTMDƣ
ų͸ϽԹϡԴӳ֪ڵϿƬ󣬿ŵԾͷǵÿһŰݣһߣһʵǲǺѴ
ѧҧһЩĹ˾ͶҸǺвƺصҵǺĹϵòϣNNDҪҰԽ˵ԽӵTMDģ˵ҪĻƺҶĳǼʸͿǻƺίǣȻҪƳ٣ңңҡ
ѧߣȻЩЦһʵǲѫͷ
ѧСˣԸһ
㿴ڴ绰ͱųţֵһˮι¡
ʵʵˮһּۣ˵ڵиᡭ
ѧԼæʵ᣿ʲô᣿
µףйڻƺУԪԴǰ
ѧЩصȻأ
ûص֪Լ밡
ӣһҪȻӣ
ѧЦһµѹֿһɨ⣡
˵绰Ҳ쳣غãûѧԵѫһߣаæûͷȥǸˣȴǴѧԵֳĶΣ
ߵظţӵС˵ɣҪʲôһģ
գǰ۾Ҫ
ӣʲôĲ϶ǺŪصСģ
ؿ۽մϵİӣת̣ϴɾӣ
ڳصСһڣЦеصã̰Ĳϴɾ
صСַ°ϣĺӳˣصСȲģ
һͷһСͻͻͻһͰѺӹûˣ
һ£ȥϴɾ˺ӣ⵱ģôˣȥ
ڻլ·ϣšﱧһֻƻСϦȾ˺ɫ
Ȼ뵽Ļ棬оͳҸ


072 乫ӵĵһײ£
925յϣȻز˾ܾ񶰡ܡټҲϹӦڻƺʴƵд̡
õϢѸСܹȥңˣ˳šӡ
ƺʴƵǻƺΨһһһ˶ʵǼƵ꣬ǻƺеƬ֮һǻƺͻ᳡죬Ԫ˶ԱҲפ˻ƺʴƵ꣬ңܡɡļ֤һ£
ͨ˵925յϣǻԼᣬ߹֣Ϯ˵·̯ϳſơơǺ֪ƺʴƵ﷢¡
ǣ¾ԲѰ
ѫ֪µʱһüҲΪ⡣˵Ĺϵ˵߼ƵҶõĳַڻƺɹṩģô֡ᡱ˵ɽģ
ǣϵķͻ仹ѫеֲΪѧԵĽֻ̨֣ףϾѧԵͷʱ򣬾ȻҪң
ѫ书ƽ
壬ûпǣ㣿Գ̵书ƽ
ѫӵ˼ĵ绰֪ҪңϾ书ƽҳ£˵ûʲôӰ죬书ƽѾڻƺίǣ˵͹ʲô
书ƽ̵΢ͣͣû£
οһкܴ鷳ʹҳ£ǴĻҲӦҧŶԣ
ѫһûţһɧ
书ƽȼŵ̻Ҹ𣬿һ۶ɳϵѫ¾͵Ϊֹ㻹ĻϽؾɣ
ѫҧһ񣬲İ
书ƽóһ̸֧Ҫϣʲô֪µĶź͹һϵ㻹һţСŪһˮ
ѫֵģûǸȤ
书ƽɫԻǾ͸ϽؼȥʡĳЩ˴סᣬǣȥ
ѫ˵ͷվ壬ҽϾھˣ
书ƽ˵ͷ
ѫߵſڵʱ书ƽĵ绰ͬʱĵ绰ǹģ书ƽĵ绰ǹʹġ˲ԼͬĹҶϵ绰绰ֻĳЩ绰ܴ״̬
׻˵èèѫǽӵҪµϢãҲͨһЩϵ֪¡
Թͣƺеĵͷ˵ûڻƺϵĵλ˵Ƿǳȹ̵ģĴҵʼϴϰɼĲҵҲǼӿƣԣڸսӵϢʱΪǺЦģ
Ȼǣ绰ԽԽѴʱ֪鷳ˣǴδй鷳һ绰ȥɫҲһֵַֻǰ׺ݣ
ʱҲվǽǴŵ绰úáûйصϢúá
٣ʡҲ˰ɣǺǣС·ӹ㣬иһ¡ǣǣٵΪ֪ġû˵йصϢټЦˣҲǸȡúãϢһ뾡ң

绰ѾȫǺˮҸоЩ飬Ҳͨһ绰ͻȻ˷ʱ䣬ǸĴ绰
ֻϣæץֻҳѫĺ˹ȥϵıãҽҪ˵ĻԺһĹšֻһγĬȻǡ㲦ĵ绰ڷ
֮ñȿ޻ѿıԹ͵ûû˽ӣ
ȴ˭Ҳһɳһ˵Ͼȥʰûгʲô£
Ͼ˵˳ȥʮӺ˽ߵץŵ绰ҪӳȥĹߣ͸磬һж
ͿɳϺشƺվվȵӣѪһ³嵽۾ŭϹվŸʲôǸѧԴ绰
Ȼǰ˳⣬ܾܿǹߵˣѫһ𣬰ѧԣѵΪмѫ˵ѧԲӦûὫôŶ԰Ҳֻдԭˣ
ѧԵĵ绰û뵽û೤ʱͽͨˣ
ѧԺ˳٣ôô˻Ҵ绰
˿ʱ䣬Ѿϵ1.26ˣȷʵˡЦ϶ǰ켸µѾѵˣԺҲ˴϶Ĺˣ
͵˵ͷεıֻ⡣ʲôԭȶпܴ鷳˵ͷǶԵģ
ѧǱƺܸ˵صããԺкʵĻᣬһŹٵģ
޳һϵĵ绰ֻѧ˵ġ
ѧֵ빢ٺȾƣôˣûҾ˯˰
𣡡
һЦ϶¾ҹȥ˰ɣ
ѧԵֻҪԺܺ£¾ҹȥˣ𣿡
ѧԴӦĸɴ࣬ù֪˵źá
ͽӹ绰϶ǹͣ
ѧЦϰҲڰʲô𣿡
һ̣еȼȥ˰֧˳Ȼ϶˲˵ǰһʱǹҶеʲô²̸أǹԣԺõǹҵģܿڣҲϣ϶̧ܸ֣
ѧԺܿʵصϰ̫ˣ˵ˣûʲô⣡
͹һЦãˬ죡ֲɫص϶ǲǿˣͬһ﷢ƣõʦڵ𣿡
ѧЦֻǹٳ֣ҿʲôҲû
һ²϶ģ
ѧԵϰ廰ҿЩˣҽ쿪һĻᣬ˸Ǵ͹йءȻ˵ˣҲͷˣ
ޱصǾͺã
ѧԴһǷʵǻб𣿡
ϼһ󶶶صûˣ϶Ϣǲ˼ˣ
ѧԴ˸ܽӵٵĵ绰ҽ˯þˣ
ҵ绰ͳĬһ²ϵģٲֱģʹʲôûУ
ü乫¡
Ҫ
ϼһ󶶶յҧ£ܵǲ𣿡
ӱȹ͸߳ȥһͷһŵòҼ˵
ŭMBưˣ˵˵㶼TMDʲôˣ
СصнԪĵϰ塢Ͻĳ¾
˵ļˣЩ󲻴Ĺ˾ܶ඼Ź͵棬ûһд󱳾ģ
ʱϾ͸磬᲻ǽڻƺƵǵʲôˣ
Ϳ˹һۣͳ绰˹ȥ֣ܣôˡڵ޷찡ǴҼСǸġ֣ܴȰٸ£ǾƵûʲôﰡ
ţͻȻɫò԰ޱȣʲôԪ
žһֻ˵ϡ


073 ӵϣ
ũҵͲô£ģŨŨİͼҵζȴڵҲԲġ
ңԴӳķҲʼాøͷø㣬СҲеøϸɫҲḻ
Сӣܶ඼ôԷȴûгֹÿͳͷ⣬һּ̡
ųؽ̺ȵøɸɾģ÷ָ˲ǣתͷЦ鷳ˣ
Цǽˣ
÷΢Ц㲻ҪʲôҿĲУ
ٹ͵ʮһˡȻСسǲʮһһƷ۵·˿϶Ҳƽʱ࣬ȻҪЩ׼ұֿʽϱ仯ҲǿľǵĹĺ÷
糿÷˵³ÿһ·ȿвŽģҲҪػƺһ
ȥȻû˿ˡһˣԱȥʣûҪڼȥҲȥˡ
ΪרŵŮװ꣬治ȥ˵ʲôʰԱǿȥ㿴Ǯզô໰
ֻʮĶ԰ƻ֦꣬Ҫһʱ䣬˸һʣԱҲûʲôˡһҲҪˡ
صͷԳ÷һ¶ܺüˣҲ̫ˣҪȥɣ
÷ŲȣȵĳطȻЦôʽһ֣һﶮ
Ҳǣų÷ֵȥҲ·ϵĶɾҸ±Сϣ·ϳԣ˸Ӵ绰Ҫ̫ˣڻƺסһϡ
÷ůůģ֣۾ӣֲͷһȥҪô鷳˰ɣ
һһߵ鷳ʲôֳɵģ
Դӡ³ҵ÷ÿȥƺܻĵһ顣Ҳ֪÷ĹϵԳ÷ϲ
ţ÷ʱſµ꣬Ǯ㿴ʲô飿ô𣿡
Ĵֿţָͷ档ڣεضԳ÷˵ˣֻǮҲܣ
÷һۣΪ㻹ܸʲô
һҲǣſڵʲô
Ĳķװģָ÷ֻԲִƻʽǰҲ׼ˡ
ų÷ĳߺĽڻһڣȥˣû˸ˣ棬˵òã

÷ͣˡ³ǰţÿ·϶ż۸ſǮУҪˣ¥Ъһ
һŶٽ̣֪÷ʲôʱѶҲѵǵֿʹģ
÷꣬뼸˴кͿˡ
ŸʽŮװÿһڳ÷϶ǳʣԼİýķװɣ
ִԸ˷ķװԵĹ˿Ҳϲͬ͵ˣȻҲʲһȴϲַĹ˿͡
ֻ뵱һԭΪֻԼ·еߣоˣһʲôϵ
ǣװŮ˵ǲ·ͬʱҲġе˿÷ڣͷߣ˿·˾ߣҲϲ˵Ĺ˿ͣҲֻ˵ԼĿ
ͬĳࡢɫĺͰö·Ҫͬһ֪ʶ
Ȼûѧ֪ⷽʶֲרŵķװʦҲģأҲѡ
磬ɫ׵˻·ãԷɫһ㣬ͽһЩɫ͵ģеĽСͽһЩġġģͻԳһѡţ˸оЩӲķװԵøɰͰ͵ġ
̬º͡ϣһ̤ʵɿĸоĽ඼ᱻɣ·Ҳ˳µ˳ȥ
֣ڵ·ҲǶܵ飬Щϲ·ȥһջϲ⣬ȥ·˸Ҳͬһֳɾ͸У
ңÿϲɫҲѪ״ϢϢء磬λˣܵĻϲɫɫķװõƫɫϵ˵ÿ˵ѪָƣȻĽ⡣
֮һ³ûΪܵӰ졣
928ŵ磬÷˻·˵Ʒܵ΢Ϣһֿ˻ƺ
÷ͣƺȥЩζ
929ŵϣ÷ָϻ
Թص԰ȳ÷ϴˢ̲꣬סܼѸԪʮһҪ㲻Ҫٳˣ
÷ѾԼıʼǱ͵δ˹ʱڵǰ鿴ŸַװԵˣȥˣ
ˮϡ߽÷ߣظеƣۣҸɣ
÷˴磬ͷҲصصãˣ
֪컹æʲô·پҪȥʮСʱһֱڷϣܲ
ȻҲļϵѪͱȽءִȣȷļһס
÷һȻͬһһֵɣ
ƺȣƵĴʴӲ£ȻƵһ飬סϵǸһһɣ
÷͵Ѫ˲ɢóͨˣ
÷ȴоһƺһӽŵ׳嵽ͷȻһ֣˲ޱȵɣһ˲䣬ȴһʹֱǻ᲻ܿƵ˳
÷ᣬͷʹȥеǹģһǹģ£ֽ첲ؿϣſڸ첲ϣ뽫ֹס
һη֣÷ļʵݣȴֳеôַ࣡αϣֻıϣ
ûйĸоϮͷƺܽ÷ĺ󱳸סȴָоλð㲻ʵ
λõĸоظо÷ᣬᣬ·оסƺһޡһſ߲ʵݣͻ
ġȴķÿһĿȱģ


074 ӵ£
＾Ե÷
ٽڣҲԵø
Ĵַڳ÷ĺϵʱ˲伡һ
ֻʮְ֣Ҳͷ
ǣ֪ףֲñůΧķΧſһ뿪
һһ
ƣůϢջ󣬲֪˶೤ʱ䣬Ҳֻһͷûů˯ߵĺС
ʼǱĻת¹Ӵڳ÷ϣλö
۾ƺڳ÷ϣƺʲôҲû
ıоƺ¹Ϊһ壬Ҳо˴˵Ĵڡֻ΢ĺʹĸܵо˴˵ĴڣҲɲǼܵޱȵĸ·ӵ磡
֪ʲôʱɻصԼĴϡ
ؼǵ˼͸ղŷһУ뱣ӵһֱʱľͷȴ뵽÷б᲻ͽӵͷƵֵı䣬бȥ䴩Сĵؽ˯ŵĳزŷڴϡ
ڴ¿Ű˯ĸŮޱȵƽϲ֡
Ǽƺᵽǹ㣬ĽӴĲλŸղŵļ䣬Ժ趨õĲһطŸղŵ龰
һ۾Ѿ
ϴʱۣ£ͿһЦֵؽˮСϲ䡣
һ
ͷ̲סת۾Ѱҳ÷Ӱ
ؿ쾹Ȼûж㿪·Ĳ͸תͷ˿Ȼգ۾ʵ壬ڿʲô
ȥش۾תָԼؿڵ·С㿴·Ūʪˣ
ؾЦ
һͽرЦȥԷ
ת÷Щڴϣڳ÷ҲЩʲôһĶ
÷ֻͷ·ûĿ⣬صԼߣ˶ܶԷÿ죬ҪǱ㣡
С˵ʱ򣬳صȻԸתͷסĲӣ÷˸󱳡
Цû£߰ɣɰ˶ˣ
÷һǲ
ֻǰߡͷһۣ벽볿÷ߣȴӲתҲڴǰչǰš
ŤҪ
һſСص͵أ
۾ʱһõԸӣ
ڳһڣЦСҺһǣߺ𣿡
صͷã
طǣ֣˳÷
÷û취ֻǣ֡
С·ϣǹͺͺĵ
룬ţҴ⼸ãլ͹԰ļװ̫ˮҲ÷Ƕϴ裡
ڵѾˣûˮϴѾôˡ
÷һ
˵һ仰ûˡ
ǰʱ̸ʲôأǰʲôҲ̸ʱҲ˵޹ؽҪĻ򵥵ȻȻ͵լˡ
ںܿҲլˣܸоһ·ʲô
ץ÷ִŵĽ˼ŵĳأΧȹϲ˲֣ڡǰ÷ڼңضǸһûмţ͸оʲôƵġ
緹ɷʢСˣʳǼȣһֻƣִ㡣
ԷʱæŸؼвûоʲôԱȴ볿÷е㲻һʱȥ÷÷ֻųԷ
ȳ緹÷ȥʰķ׼Ūϴ䡣ԱǶ㷢ûУСе֣
ﳿؽɫƵĿᣬԱǵĻοصڿˣ
һܵߵүү˵е֣˵㿪ˣ
Ϻغˡ
ǰ÷绰˵ȽæϾͲˡ
÷Ͱѳլһ˻ص˹԰
ƽʱãһˣȴ÷ӸĿգҲľ
¹ӵҲܿһСʵҲ뿪ƣɫҹʺյļ䡣
Ȼֻһϣȴƣ¶
ڷ˼Ȧɵ˴ϡʱоӿգĻҲյ
ۿ컨壬Ȼףȥ￴һۣû˯ˣ
һ룬뷨͸ӳӴ´Ьȥ
ĴֻгΪʱûûˣ˦ȥڵ״̬ʮ·ҲһСʱʱѣ
˳Sεɽ·ƽ
ֲʲôҲСӣף˵ˣ
ô÷ܸԺ˵
Ĵ𰸶ǿ϶ʱĶ
һСʱվˡ³·棬¥ĵƻš
÷ӣҳҪϼܵ·
ϻһʽţпһɻɫס
ֽҪϼܵ·һ飬ȷϵ·װŽȻһڴ£صƣ׼˯
ǣ֪Ϊʲôƿһ¿һۣȻǱݵһϽ֣ۻ
ƿȥ֣
ԥǸûؼһǸ߳÷ˣû뵽߿˹㲻Ϭأ
һ÷˹ͷһ䣺ʲô
÷ӣЩͷԵصҾ㣡
÷ͷصô˻ʲô
һʧ䣬÷۹ƺе㣬ȻӦԣ÷󷽣ˣǹģԭ򣬻ʲô
ʲô
ų÷۾㣬ϲ㣡
÷һЩصϹ˵ʲôɩӣ
һų÷ļ򣬵ΪɩӣҾ㰮㣬ΪŮˣӵ㡢չ㣬Ҹ
÷ֳǰҡͷҺúÿǿǣҪң
˵꣬˳
ᣬһʹæ֣ޣûб㰡㲻Ҫް
æҵӣ÷Ц˳˲ᣬһƣ۸ɩӵ𣿡
÷ٿˣһģĸ첲һҲۣȴоůůģġ
ǰԼ̫ˣ÷ͥĲҾŹȥ£˿ڻûϣٿʼһΰ飿
۸㣿㿴һŪһ
÷û뵽˵ˣĻͰһۣãϲ˯سʲôôģ
¹£÷ϻˮȴ滨꣬һֶĵ۾·棬ֻʣ²10ľشģ
÷һָ㡭첲šһѣصˣ㿪ҵĳȥɣ
šһѣȴ˿˿ģЦҲῪҿǸɽ·Ҳÿɽȥ
÷̾ˣȥɣ
ڳϣĳֻҪʱ䣬ʱ÷˿ڣʱ֤ģ
͵ʱ򣬳÷˳Ҫ˵ʲôҲԸع԰Ҫߵʱס˵ʲôȴֻ˵Ժܱˣ
æͷƺʲô


075 ܴС
ʮһС٣ϰ塢ѧԼ˵ֵڴӣϰѧõڣлһ
˵ںߡ
ܼʮһŻԪڹڣҲʮҲ
һûˣҲеˡ
裬磬ˣ
ܼ˻ûнţѾ˽
ʮһ㣬Űڶ̨ӣڳæµš
ܼѵĽæͣв˵֣ӳ߳
ܼѴһɫ¡ɫӲȹһźüֻӽԺӣʱǰȥһžͱס˵غ裡
ֵúϲ£죬ããúӣ
Ҳ̽ͷܼһһܹȥ˺üڡ
ʱܻҲ˽
ЦˣţתݺѼˣæˣ
ש飬ߵҨˮϴ֡
ַܼſأվǰ۷Ź⺰磡
һϴһбͷŲܼѵôϺˣ
ܼȴĸ첲Բļһ⣬ҧһڳ
ϴ˵ˮмȥܼŵüȥ
ȥȥ
ˮϴϴŵˮ㲻۸Ѽѣֵ绰ؼң
ܼѵǰҪˮȴһͦصˮõ·ԣ費㣡
û취ֻÿĨһϵ·ϣܼѾǰĸ첲ʵ÷أ
ͳǿϵֻһҺһߵԺɩӾУ
ܼһѹʵˣ
ղϺ룬ûнͨҶϣɸֵصЩ˼붼Ǵģ
ܼȴ˵صЩ߯αˣûɣǲǣ˵׼ǰɣҸ˵˾̫Ѷˣߵķⶼԣ㻹ǲүǣǲˣҪ㣬÷϶ŹԪҲҪˣʦҲˣ
ͷֱðץһɹŵİӲĵعϸɾ
ܼץĸ첲žһ١ȭȻ޺޵صһҧ򣬲ʶġģҶ˵䣬ȡĵعϸɣҶΪã͵Ϯң
ָָܼĵعϸɵרΪɹģô
ܼѺ޺޵ҧڣȻûɹãѾȽнͷˣζһĵعϸɣ绰ֱĸ첲磬㿴ʲô仯û
һûܼѵɫӺԭЩݵļҲñЦУ
ܼ׷ʵʲô仯
һص2D2.5Dˣ
ܼѡһУһھҧĸ첲ϣæ3D3D˰ɣ
ܼɿڣȻصô仯𣿡
һΣЦȻøƯˣٶһ͸ˣ
ܼϲЦտص𣿺ǺǣҵȻǶˣ㿴Ҷã˵СͷڸղҧһȦӡĵطһ£ʵ˰ɣ
Цá
緹ȻǼҳˡʱڣһ߲˶¼ļڣлƹϡһˣһˣⶹǵĲˣɹɣȻ廨нͷյ̶ݳ̶ѿǺˬִ࣬յĻƶݳĻƶѿ¶һޱȡ
Щ˻и⣬ôҳԵ޲ڵȴһ϶ǡ
ڵͷıרģÿһԭࡣ飬黨ʳȻ󵹽ȥ£ӵκˮˡԵʱӳıһԸմ²˽մ²˽ԸմմʲôմԭζĻһŵζĶ㣬Ҳǳóԣ
ܻ̾ˣҲܳķˣ
һְۣڼûͲԣ˵ֻܳķˣ
ԱָָݵϺüֻϹϣһȥ࣬Ҳ·
ܻЦϹϿǺö
Ц϶Դõİ
һ˾͹Ц
ܼʱĨźûı˽ȥؿĶǣӣ̾˵ԭôݣǱߵķ̫ѳԵԵʰֶԲܻүү˵תѧɣ
æʡǵѧã㻹ʡѧɣԸķˣʹսڼգרϲԵģ
ܼЦлл裡
ܼѳֵĵطƺܳ˿֣

극ԣ軹һԷأȥɣ
һ룬÷һ˿ŵ꣬æĻûʱԷæ׼㷹ͷȥ
Ц׼ˣ
ܼ˵Ҫȥ÷ͷ˵÷ˣҲȥˡ
вܻĳ˶ʮӾ͵ˡ³ǰ
ȻСسǣʮһɺܶࡣ
÷վһʮĸŮߣһһ˵ʲôܿһµٸ߳ȴҪǮˡȽ·ڼϣǸٸǮǼ·ǸŮ߱Ȼš
÷ôæµЩԼΪʲô뵽֪ڼôĵسԷ
ĺͰͣϣҪΪ룬뵽Ѵʵʵжģ
һȥ
ܼѾš÷㡱嵽÷ߣ÷ɩӣҺʹæˣֶǸŮɫľУһɫģ
ǸŮܼһ˵뵽ĸӦúͣЦãҾҪɫˣ
÷·ǮȻˣ
ų÷۾Ӧģ
ܼѵ۾˵תתȥǵĶԻһЦ˳ӴˣɩȥԷɣ
æԣϽԷɣ
ܼѽ˵Ϣһأ
ԣأ
÷ЦЦ˵ʲôܼѽдù÷Ҹ绹ʲôⶼһˣԷҪ
ԣԷҪ
÷ӹȥ¥Ҫרŵ¥ȥ
ܼѿ÷ţһЩصˣɻɣ


076 ϣ
ͲܼѰæ÷ʹࡣ
СسǲȴУ֮˾
ǵԼϸǻʵ˲࣬ͳ·Ŀ϶Գ÷ɩӣҲûʲôһؼҰɣ
ҡڳ÷Ժһ΢һּͣһȹЦ˭˵ģҶҪæ˾ŵأ
˿͹ҷ·ų÷·¶ԲΡֱͦĶҲ·óݸһҪؼңʮ壬Ҫһڰɣ˵ҲҪؼҹڣ˭ˣ
÷о˿̫Ͻӹ·վ̨һܼͷˣʲôҲûп
Ҳһ۲ܼѣܼѶգգ۾ų÷ʾһ¡̾һų÷۵ĴҲ밡ͬ⣬Ҳǣ뵽ϵˮһ취Ҳûˣ
÷ĸ첲ÿɻң
ó÷·ϣ˵ܲܺСطعڰɣ
÷һۣûصˣһȥɣ
ȴӳ÷Ͽһ˿ߺһҸжʱޱȣվǰԽԽ
÷תŪ·Сѻȥɣһ˾ˣ
Ҳ٣
÷Ц緹˴ˣû꣬Ⱦ͹ˣǿȥɣֲͷصˣȥɣģǰһ˲Ҳúõģ
̾һ㲻ҪԷ̫ðȡˣȥ㰾ϰɣ
¥սϣͽӵ˼ĵ绰ȴǲܼѵĸĸǸϽȥ
ాãϣ¥һŴŲܼѻص˼ҡ
ؼҵ·ϣܼòͳ÷ղŶ˵ʲôʵ沢̫˵Ļܼѿ϶Ϊûݡ
ܼѼֻǲʹս˵磬ãʲôܸ˵һܰأ
Ц˵ʲôܶÿĶҿĲӶɳ¹ˣ
ܼŭž¹أתһۣ˰ԼĲӣЦеصҲҵĲӳ𣿺òÿ
ܼѵӾֱֹۣһһ˿ĵ£
Цſ佱ÿȻ쿪ֱס
ֻܼСèһһ̵·ʵ
صңܼѵĸĸͲܻӶڡ
ܼѵ身Сһ㣬˱ĺãֻʮͷӡǾĵƤɫҲҿһֽ˺һЩʳĻ⡣
ΪڵϼԵһ㣬Ѿ˰ͷԸȴȣ˵崺ĸо
һ˸߲ܼڣҲһ˻ص˹԰
ϵԲ¹ڵϣ·ضһɫ
ɫѾ˵ϳ÷Ҳһһ³±Ĺ⾰
ղ·ϣܸо·תĳ嶯ԼѾˣ԰飬ȴҲëͷСӲడ
ֻҵǸ˹ȥû˽ӡһ㲻٣еȤһֱһֱһֱ򵽳÷绰
÷ε˹ʲôأ
绰ڶߣԷ𣿡
÷ûصˣ
һЦ³÷˵˹ϵĲͬԭĹϵ˵Щ÷ķӦ
޾ϸ硰ú𡱡ûζɡ𡱵⣬ʵ泿÷Ͳ˵ԳĬˣת˵׼ʲôˣ±һȵȣѯ飬ʵǱߵķףĵСʱ볿ڵ˶Աȣ̸Գصϣ
֪У̸һСʱҸо޾ĻҪ˵ֱ÷ֻͻȻʾҪˣŷѾⳤʱĵ绰ˣ
͵ɣҵֻûˣ
Щصһɣžŵ㣡
÷εصҳŵҾͻȥˣȥģðɣ
ֻŵ绰󣬻һΣգصǺðɣʲôʱ磿
÷Цȥôʲô㻹ϰأͲ׬ǮֻҪػˣ˰
æҪҾȥ㣡
ͨжϣֻþòƽǴ˵еҵ绰ࣿͨ粨ͣȻܼ棬ȴһĿռ䣬ζ


077 £
ڶһ磬æϴˣ⣬棬ڣһæòֺ඼ԱүֻǴ֡
ؿͺ͵һţ¾ߦһԲεƤַһһһķģһţóһԲԲ±ˣǺ棬ֻСһָͷΧȴת
ʱһСʡʵݵߣСһһؽųˣЦżʣµ±
ѾլĶʰ׵ֻҪˮϾͿˡ԰Ϊ·ݵĴСҲõϴ䣬ֻҪʰ¾ͺãҲȥĵЩ
ȵʮһ֣ߣȥȥ
طſֱ۾ȥ
±תͷ˳·һơһ֧ȡɽľҡݵҩҲܼѵİְֺүүȥ
㣬ͳȥﻹûлǣõŵȿͳֻҪǴﾭĸֳһ׼ͣ
Ҳǣڴ·վûӣһȥֳȰ͵ܻļſڣְˡ³ĵſڡ
ͷһֳȻСγҲµֻ࣬е档˳壬ǼҵǡȲȡĳǡȵȵȵȡ
ѧֳķͦݸǰ
һ߽ɫе㲻ÿˡֻ÷һٵǮһŮǮеˣǸɣ
÷˵ίʵ˵ǵǮ⡣
վһ£ǸŮʮԵӣֻ۵ӰһɫĺĳͷȾɽۺ죬û˵ѣһëͷȴһɫëǰ˵۵ʲô˼ǸũȡǮǼٵģ٣
÷ҲֻƽؿŶˣº͵ЦȡôǮһžˣ
ǸеһѴӳ÷Ǯ˹еƾʲô˵ȻһǮҲҪ
ǸŮĸ͵ǣǿ㣬Ҳڣ
÷üǰ·°ɣҲˣ
ʵ³ҵΪ˲ܻкʮ˳˰ȲҲû鷳ģйֵİչˣͷҲҹɧšǰˣֻһЩʲôҲСආȻҲпЩͷǰ಻סôãҲҪôϾҲⲻˣʹڻƺĴУڴѧܱ߰ڸС̯ҲٲһЩˡÿ½ϺüٵĹѣ
Ȼ֣ܿͷңڵģҲǸ²ǣǰȥǸ˵۾ȥ
ȣǸһ仰Ҳ˵һ뵽ŮѻڸǰɫصѾΪԼ˭ƾʲôǳȥ
ڲôǮϣ뵽÷æ඼ҪվţЪŵʱ䶼ûУһҲ׬ǮƭˣһͰæˣ
뵽ϿһϢһλŮһӼļȥյһżǮ״϶·˵ҪʮǮȥ
ȴżǮˣЩ̫ɺˣܷŹǣ
ӻóֻҲܻĵ绰С¾鷳ܻҲû취ΪҲֻʶܻһйϵˡΪʲôһ鷳һ뾯֮ĹϵҲеǣ绰϶̫ܵӡ
ǸǡдңߵŮܣͻȻ֣۾ܶȴԼһ
ŶѪ˽룬ѪĿҲԽԽǿͨ˵ѪĸӦʩӰҲԽԽףѪ̶ȵ͡Ѫвг˾͸ס
ǰˣθѪֻ߳ɣεѪֻɣѪѪҲһεѾң˵ġķ롣
ң˵ġڵĲ˼˵ġ˵زˣ
ˣ÷ҲͲٹǰ¡ӹأúڣЩֶСô鷳ǣ
Ц¾£
÷ȥֻǵضųصĶͷʵС𣿡
رų÷룡ʵôؼ˰
÷ųһſڵ̨ߣһߵ׬Ǯ׬ǮøöƯС·öóԵģ
ץԼİ׵׺컨СTƵкÿ·˰
÷һֽز˲մϵһȦЦǻҪÿ·

Ǹ˱еװŻģ÷̸ʱȻ̬߲ͬһˡ
ĺ˼ܿͽˣ绰ֻȥķӣһͣſڣ񾯿첽˽
һʮ꣬еԵ˰̡κչ÷ͷ⣬ߵǰֵɣǳǶɳķ򣡡
֣ãָָ˵ҪüǮģ
ߵǸһʾ⣬ֶ˵ǹλǺ͹̻鷳ˣ
Ǹһͦأǣͬʱһۣ˭ƽʱϵķôˣ
ֵֻһұСʱڣ²żȻĻǿԲһģ
һݣѾӵ˰𱨰ȣͷô˵˶ðˣһ񣬵ллǹ֧֣Ȼ쾯Ѿظȥ
ȷһ÷Ҫ裬ǰصˣؼɣ
һ֣÷ҲûˣͽͷðɣְѷŵԿ׵ݸ˵Ʒˣȥɣ
ҡͷӹԿףҽ̫ˣ˵͵ģܻ򸾴ģܼѸĸģѧҲӻþƺһ֧Ұɽ˲Σ
ϾȻһTƺһţпʱ̲סпϲ
·Ϳϴһʱζϴ䷽˵·ѾϴһҲѾ̺ˣ
¾·ֱӻ·ֻ嶼ƮƮģ
ϳԼ·ᣬЦ㰡
÷ЦЦָָոµķۺɫľŷֿ·˳Ǯ㹤ۣȸ˵һ£
Цǿǿ
÷㲻Ҫֲȥ
ɫôУСǵһ
÷죬ģΪ˵ͲǮˣ
ɵЦǣ
ڿֵʱͻúܿ죬תۼ͵ϡ
ǽӰᵽԺʯǰ档
լӱϾ԰˵ȥ԰ɣ
ȴʲôá
ʮԲ˫Ժյ÷硣
Աǽرϣ¶С첲һ±ݵߣ߻һ֭
㲻ҪιسˣԻ˶ӣ˵ŽرԼߣȴ¼ʯ
Աߺߵصιôһ㣡㻹ιسʯ񣿡
һһû˵±ʯһˮһʲôϵ
÷Цû£Ե٣ԵҲûϵ
լԺǽѹˮʯ¹⡢ΧˣĻﱻģǼҵζ


078 ϲ
ʮţԪ»ûѧԷˡ
ˮûȰѹ԰ʰ޳ҪˮۺˮΪԺӵĵԸߣһ򵥵ˮС
æţѧԴе֣֣֣
ѧԵǳã
žһҽк͹سŵ
һüһСһĽĺߴãѧڶڳͷ濴š
λЩã·ϣͼһ֦˵棬Сֻбۿţȴûʲô
ѧԾĽصһ²СҲˣ㶼ˣ
ԺߣӭС˯
С˶Դ׳֫һëëɫͬһһͷʨ࣡
ѧզôͣҪþЩϼһ￴ò
һСڣһеˡ
Դڴеġ硱ֵһ顣ڵͣһĹһ˲ͱסˣĶ֣
ǶԶС
ǰһʱһȺ͵ģҲСˣòҩҩСڶһҲðҲ뿪ˡвУǾݵģСȥʱͷһ
һûдСڵԼ˳ȥһھҧסǸ˵ĸ첲ĦקĲҧȥǸһֵֻһ£СڵǳðĲҧ͸
СȻסˣһֻ첲ֽҧϣһֻ첲ͷѣƤҲСצӻϡã
͵ǵһμô׺Ĺŵľ𿪳һץСڰڵͬͿʼܣ
СԴ󷢣ҧס˿Ǹ˵Сȣҧһ
ݼĴ񽲣ǿʼΪСǴɽأ
Ҳǻ˱ͲˣϾСٴҲֻһһϵͼڿµһˣ
ѧϴαС׷ܣЩµġߣͣϸۿ
Сֱۣˡ
ѧŶӿȥ˶ԴͷݣԽԽܸܵСڵ׳̧ͣͷ磬𣿡
Сںܴļˣһէëϵͺ˸ҽ
;Ū
ѧԾϲصã˵Сڲӣһʵë
Сһۣŵ͵֣Ϊ죬Ȼһ
ЦЦߣݰɣôʱأ˿ɶã
ѧŤͷСڣظݣأֵСǹĻĸģ
ˮݸѧһһڣġ֣̣취Ūһ
ҪѹСƷһ棬ҪΪںιʳطĴǡ
ѧԴϲģ̫ˣһֵίСڣʱҰȫõĸԣ
⿴һۣСڵʣټϾĸȮһҲˣΪӷףҲ⿴ġ
ѧϲ̵غһˮЦѽôTMDȫǺ°
˸绰ȴˮˣǸװԱǿţҲҪȥһҪ߰װҲͼˡ
ѧһβסϲɫЦʲôϲ£˵
ѧĶӣϲµģӦ͹£ļˣϲŰ
ҽϲѧѪ״̬ѪȻڶʱڻظɣ
ָָѧԵĶӣһϲӦתɣ
ѧЦҾ֪ס㣡ܳ˯оüˣ
ֻɫҪи׽Ҫ⣬ܺԼ죬ʲôͳʲô
ѧæͷİɣҲæ׽Ҷһ˸۵Ķ̾ҾΥŶͷ
һۣû˵
ѧҲı̫ƽһЩͿһָͷʵڶϲ֪ʲô𣿡
ʲôѲµģڶ¾ǹҪùˣ÷ԷˮĿ˳תˣ
ʵԹҵûʲôرĸܡϾһңͻʲôԼǮҡͨҶһ˵ĶҲһϲ°ɣ
ѧҡҡָͷһڽһˣǵڶϲ¡˵¥̵£ֻ˵ص죬㲻ʲôϲ£µϲʲôºйأ
һȴ˰֣Ҳˣ˵ʲô°ɣ
ѧҧѫǹӼÿ죬ܻؾΪûˣιҵ£ĵ죬永ˣ֯쵼μӺ֯͹˺֯ĳʮƺôİӣ϶һ˵ɴҪסˣߣѫĶƨɿɲɾɾͲˣ
ѧ˵ѫĶܳ£һĿ⣬ɿıȴƽͲʵѫĶǻƺίǣ£ҿһܴĴѫǳģ㡭
űӲʵô島ˣ
ҪԸֻһˣܲҲܡѫѾǸˣľȻͲܵϢӰˡ
ѧգգۣЩûصֵĸٹ·⣡
Ȼ⼸ȥ˻ƺкüˣһ·һƺ·ͱխֲƽԭΪԵʰ
ˣ̰˵һĵ¡ңѫĶ£ڻƺڶĲҵܵӰ죬ԺȻŵķչ˵ȻǺ£
ţȷʵϲ£
ѧһĴȣеҾ˵ĵһϲ°


079 
ԪҲڵһЩʱѴ塣ֻһ˴ģ˵ĸæʱơ
Դ˴Ҳ⣬ĸĵλĽиʱġ
ҳһٷͺͲܼһȥų÷·ˡ
ңƺԴ˺ܸȤڵ·˳Էĵһԡ
ֻܼһˣֳѼȥ
Ԫ㣬Ǻգö
÷Ͳ˵ˣҳ˻Ѳס
вܼ˰æõ˼֣ʳҲḻࡣ
뿪ʱ򣬳÷ָÿ˷һʽϲס÷һף
ߵʱ򣬲ܼѺԪЩ˹ڵ棬ʱˡ
ȥܼѴ淭һñֽɵĴֽСһİɾϲʵϴԡõķӣ̫ˣˣǰ÷Ŀùˣǵøһȥ
һϴͷϴ趼Ĵķӣ˿ĵ¶ȻҲãǱǰļַʱҪ̺ܶ࣬Ȼӷ㣬ЧҲ˵ԱЩߵĻƷǿؼûиã
˵ͷƽصã֪ˣ
ʵֿ˻ûȥ÷أҲһȥ˸úСˣҲûл÷˵˵ͱ˻
ܼȴֺٺһЦˣ鷳ˣھȥϼݣ˳·ӹȥ
СӣķӦٶҲܿ죬治ɫصеĶˣȻͷ׼ҩİɣ
ܼѿߺֱ˱죬ĸ첲磬᲻㣡
ͷЦҲ᲻ǣţпȥǣ
Ԫһֻ֣磬˵ҪŶȥ¹ӣ
ܼæͷӰͳ÷ǵĽ˦˦ǮʼҳҪģ׬Ǯ
ǰµã˵ʲôȻڴӦˣ
ܼԪ¾͸ѧУĻʡǸָóԵġġʱ䲻ˣǻҪȥ÷֪˵ʲôʱأ
߲ܼԪ£æصʮ˿ĵ¶˲͵ģ˾ͻõʱͳ಻ã
ͳ÷ҵ绰ʱ䣬ʵ˿ĵ¶ǲǿˣȥɣ
÷Ц˵İɣţмҪû¾ϼɣ
һ֣ȻпգУɣҴСһȥ
÷ЦһʵС⼸ʵûɣ
ΪȻصСؿɹˣܴʲôҸ˵ϳԼˣ
ڼ￪ʼ̳һЩֺ֣ȻȤΪϳԼֹҲֱʻ̫Եʣ
˵ġ绰ࡱĵģԺǿҪһľͷΧ˶ǳˣʱ¶ԷҲԷ뷨ǵġ绰ࡱһɽСϪ׽죬ûй
ǣһֱҸõأžͳǳе⡣
³ڣ÷ĺҲ˿͡ھӳ˲ѡпվͻ䣬ܶʱֻ볿÷죬ߵһķװʱǵ·Ҳ̲ס
ΪǱصˣȽ˽⣬Ҳϸ¹գۿžҪеʱˣ÷ǴһеұȽ⣬ڵ绰˵¡
һʱдͳһһҪͽжʱͲˣֱӾ˵СôСʲôж
÷һ㶣ȻҲĲˣЦŽ͵С궼ˣͿˣ
ҲоղŵЩ壬ͷŻũܸǰѺ͵жҲΪæûʱտСҸĸտţһܽ͵жأѵܱҸҸĸġտøã
÷ǵȻ㸸ĸģСҪѧң塢ҲԼҪæ鷳Ͷϰɣ
仰ЩشӴְҵŴ򿪣üСôͲǡԼ¡ˣҰСؿñκ¶Ҫ
ͨµദѿɰĳصĸһңǶΨһѪȫİԴ
ôʱ÷ǵһμȻһԭ˹ϵߵøԵʣԭȴ۳أⷬ÷ȸже㡰η塱øº˵ĻҲֻ֪˵һ
̲סĻʲôҵѵ㻹֪ҸĸǱʲôҲӦܿ
÷ͣһ£Ц侲һ£СվҪҪģѧҲҪһ
ߵݣһ֪СҪѧģôСŰͽѧУ
÷˼һ֪㲻᲻С뿪һأСؽӵУҾͲչ˵ˣһУһͱ˵Ľǽҳûʱչ˲ŰѺ͵жģ
ߵСƿӲҾ᲻С뿪ҵߣôˣСؽӵܳʱ˵ʲôĽҸ˵ǻģСѧидѧʮʱ䣬еʱôС֡ǵضȹͯҪģ㼱Űжʲôչ˵ز𣿡
÷еûУ˵ͳҭ
÷Ŀ˲һˮͷæ㣬ޣңҡ
÷ҭûУʲôʱչ˵òˣûķεҾ¸鷳
ҲøղŵĻ̫ƫˣ˼صҸղһż˵ӣ˳ž˵ˣˣðɣ
÷ҭҿʲôˣôˣ˵ˣҿǹģ
ҹˮҹðһĺ˦һѺˡȥ㵱Ǹȥ
÷һæ㲻ߣңҡ
˵ҡȴҲû˵ʲôòᡣ
æãģȥҲˣͲﳿ÷ڳűӣЦСػСҸҸĸŰɣ
÷ȴҲӲ̬ȵСҵŮôܲţ
˵֪ˣһҲСصҵŮ
÷ص˵ʲô
صҲСصҵŮ
˵仰ֻһƬʣظһ飺ҲСصҵŮ
÷ѹϵģʲô
ǺһЦСزҪ͵ж˰ɣ
÷ͲȥģҪҳģ
գڨЦǹңң
÷һǾͶҺ𣿶һŮ˺б£
ʼȷʵ̫ˣȻҲ޻˵ֻƾ÷Цһ˵䡣
ǣͨо˵ĸˣ


080 ϣϣ
һ꣬㼰ʱΪػװ
ã϶ڼųأ裬裬˷ھͼ򵥵ʫͼѧҰѶǵֽи󡡢ɺסСȵȣȫһԵؽ̸
ضѧ˼඼ˡ˷ѵϰߣδдδıۣȻĲͼ˺ֽˣ
ȻûҪ˼ŲʱͿһ
ȻҪöû߶ʲôģҲʵֻҪ̽ȤĶͶɫʵĸ֪
СӵʮֶأҲʮַḻ糿ڻһðײˣ״Ͳ˵ˣɫȴǺɫģ
ƷЩ滭ĻҲɳļ䣬Ҳ᲻ֽ档
Ż˵ˮ˸Ƿֵ˳˯ʱˡ
ظë̺ܿ˯˹ȥ
ʱ绰˵иլ۵߲ˣϽؼһˡ
ҵţһеûû䣬׷ԼβҧСڣϴţĵȥ
εĲ˵ĸʹҪǾ£˵ûʲôѶȣΪѡΪº͵İģĵʱͳ˵㡣
βѾᣬѡƷʽЧҶӰҲСġ
һΰȼ֮һ˵ĸʹѾȫʧֻһѨλģڵĺ֮ȫͲκβˡ
Ϊ꣬һˣΪ⼸ת䣬ûעʹѵƷǰģǶ͵˵
תСʱȥˣ³˺󿴲˻֣мѾȥ˹԰Ϊ̲꣬סٶȸ˻ȥ
ص԰һ̨ˮֽһֻֻֽеĴеĲڻˮУƯţ΢ϸк⾳õֽȻ⼸оŵġвᣡ
ؿСֿЦŽе壬صĴ󴬣
֪õʲôֽֽдˮҲãЩֽˮþͺܿʪ͸ˣīҲʼȾˣ
һʹػģϾͱȾʹҲ֮ȥرСһڣصĴ󴬶ɱˣѽСأ
صС֣СֶˣߣȥͬʱŽҵŵİ뱾飬ǴӺ˺ģ
̲ס˵˾䣺裬ҲСص㣬˺𣿡
СĵʵҪʱؾˣڴأ
鲻˵ݣղ˵ͼֵƣ㵣ĵ񣬻ͷֿۿϹһЦȻˣǵĲ̫˹γصСӣװֵصС˺ˣ˵鱾ϰ˺𣿡ֶû£Ǻúõ˺˹ֿϧģʮǮأ
ںصʮǮһˣ
һⱾ»һˣ
νѵ鶼Ž˳ʣµ
լųؿ궯ƬһȻ˯һ˻ص԰
ִϸϸ˿ڲϣԵøİ˵ķҲû¡
ʱһ뵽ģҲģǳء
ĻЦİڰʱ黭Լĳ˯֪ʲôʱʼСС˶ռȥ˴λá
Ҳʱ򣬿֢ڵĲģдµ֣һ²̫ע̲ס
ٽʱ֣ᷢκεļӰ࣬Լ̫ѹ򳵵ЩǸƣʱ䣬úĺӣ򳵵Ǯĸ˫ЬӣҪƴȥʲôӣమһϾҲů
ҵĺ衢ĸŮɷӣ

⿴ȥƺǸСС˶Цšһҵ䣬˷ʼǡϣ
дܶಡˣȴûư֢ľ飬Ϊ˲úʧȥĸףĸʧȥŮɷûӣҿһԣΪһСŮ׽ˣҲұ֤һɹȴԸһϣҵϵʽ
ʼȥһ춼ûжڰ֢˵ʱҲûа취ҽСҽšĹѵΪβ˵Ҳᱻ˵ƭӸϳҽͲҲǽԵֵģ
ڵȴĶԷظʱ򣬺Ȼӵ÷ĵ绰˵Ҫؼһˣѳشȥ
ʤϲ
Դϴڵ绰ﳳһܣ˵ڶȥ˿ĵ¶Ѿ˾û÷ˣ
νԸյסˣɢ¹ա
÷ϿʮŻص԰أͰѳͣ˹԰档
ûרΪš
ƿŽȥ÷ּȥЩʲôã̫볿ˣ
Ҳ˵ƣ֪Ϊʲôһ
̨ףַŰϣͿشŰɫ˯ȹһֻ޲Ӵֱ߳ߵңסŰѿţŽȥǵһ潫Źϡ
÷վһ˵ԺִԺԼȥԺ￴һۣ̾һܸӣܸӡ


081 ϣ£
˯ţֳ÷ˣһ󼤶ڳȥ滹ǵ˵Ͼʱ䲻ˡ
ǣǳСʹһӣž÷ԺȥʼΪʲô˳ϣһû߳ȥץıģ˸Ƿ۾ȴǺܿ˯˹ȥ
ֻ绰˹ȥ𣿡
÷Ѿ䵭ص𣿽е»زȥˣ
Դ˹ϵ˱仯Գ÷ϸڵĵطҲע⵽ͷֳ÷䵭Թ
΢һ㶣һۻһ㽿۵ĳأʲôЦôˣ㲻Сض˯ˣɣˣ˯ˣһٰ͹ȥ
÷ڵλϣֻҪһͻῪߣŮ˼ȴץԿϣðɣϵˣ˵ϨԿס
Žݣųߵ÷ߣŵһ㣬Цϴˣ
÷ȴһۣｫرСףȻȥ˳ְŹϡ
ЦЦȻֻǶݵؿ˼ۣȴǺһ
÷ȽطڴϣӴͷ˯»ϣȻڳ£ָС¡
ƺܵʲô˯кߺЦ÷Ｗ˼ϸ˹ȥץץȻۣһϲЦ裡
СMUM
÷һڳصĶͷϣųصС˿ֽڻֻóӯеİ·𻯳ۣ
¶վݣһϲҳ
ֶҽԺΪʹ罬ɷԵߣȦҪҽ֧䶡ɣ
ץŴһһص۾ȥˡۼҡСɣ뿴
С
ֻһСǸСкŶӣٻʮ꣬뿴󣬿Ȣӣ
ԵȻɤ۶µڲϣѾɲӣЦģĸιǻָһģ
ֻʮӺֺȻ֮УСʱȲѹ
Ŵ̫ɱ֣ƺץסʲô
ʱͬѧȻ˽
ȥ֣һ㶣һʹǰֱڻ̲ס
õʹҲķӦǰһŷӦص壬ˣɣ
ĿģᣬЦܶ˶ڹעĲ飬Ҳкܶ˸㲻Ҫģֻܰ
ָһʡ
Ϊ˸βѾֶķˣĸҲϼҵķˣѾˡЩȻ˵Ϊһʿô֪סƵȵȵĻôٵˣڵǮǴͬѧͬģκò˵βأļﻹССһƨծҲ̬ܵӰ죡
˵ܶ˹עĲ飬кΪܸжеѹҲС˺ܶࡣ
忴ɫһЩҲһЦʲôҲܣҪúβúóԷԱ˲ħ
˵˵ſڴϵԵ˹
һֽƬ죬иĸһʼĿСϣ˵Ÿβде㱾µӣһϵһ£˵ǾĹˣ
ԵӹֽƬһȥЩɵضЩŵùܱҽԺרǿ
ʣһкõķأ֮ڶһ·ҲǺõģ
Ե̾һ˵ͷ
忴ѾȥʮԵ죬ҲҪ壡ǼĶҪ۵ˣǼô죿
ԵǿЦЦû£ָмصڶЩˣ
ü˵Щʲô
˵ʲôȻɫһ䣬ϳ˽ȥ
ֻҲţ۽һ˹ȥżʺѪ
μֱŽȻΣգˡ
Ժ͵͵ضԵҪ׼
ԵɫһףһΣţֱӾ͵ˣ
Ҳصôôһץסĸ첲㣬ȾȾɣǮǲҽԺǮģ
Եûһ˿Ѫɫ˫ȹǰȾС꣡ˣ
̾ϢҡҡͷԽΪĴҲԽ׼زΣҲ𣡵ΪḻҽҲֻΪܵ㾭ʧ
ɣģûгŹʮģ㲻һˣкӣҪΪǰ
ԵˮôҲֹסֻҡͷ
ȰȰɣ˵̾˳ȥ
Ҳ£ôȰԵȻʲôץסԵĸ첲ָ׶ȴ˵ָֻ¿ڴ
Ե壬ȴʲô˼
崭һֽֽ
Եɻصֽ
弱ֱȥãȴԵ¿ڴȴʲôҲûУɴֽֽأ
ԵҲӦʼȫţпµСڴ˳¶ˣۺ÷ڴˡ
һ˹ͳֻʹ˹ȥͨϼʵңѣ˵ξĲǲģ
˵ͰֻʹڶϣҳһСȴʱǳƽ͵˹û˵ΰֻ֢˵Ҹһϣ
Щʧȴƽ룬ʵշʲô׼
ҲǮģ
ЩɻصǮΪʲô
ֻһŮͯҲգξΰɣξ;͵ɣʱ䣬𰡣
绰æԵһۣˣ
Եæ˵ʲô彫Ի˵һ顣ԵҲͷԣҲ²˾ǲȥǶ˵˵ܿͻת뵽ԴҽԺĲֻж񻯣кùأ
صѾˣԵصۼҡС㣬ҲҪˣ
ڶʮСʱھλԣʲôҲ֪£ҲӣҲ¿֪ӵİˣ
ʮ죡ʮ졢졢һꡢôһʮֺ̣пᣡ
ԵûȥѺӱòУȥ
ӣȴֹס
Եһҧϣֶڵ˵ѾΪݳ޵ˣֽ˳С꣬˵пĲ
һס֣ʵģ
ԵڶеԶ֪ܲܵסҲֻ˵ϣû˵һεúãҲ֪ʲôˣʲôģ˵ҲҪǮ
Ե߶߶˵ţ꿴дĻ̧ͷȥϾȥ
ѾоԽԽԽ´λȥͲˣ
ڶ磬Ȼӿ˳
˫ŵİȻȻ뵽֣ϣ


082 ܰǩ
꣬ѪظѪ֮ϡֻһֵۣͷĳ嶯
Ĳ˲С˵ˣزҲ٣ǵѪҲеĺܵͣһɲҲǣǵѪлʮ澭ĴУģйɵģ
Ѫȴ̵ĺӵ㣬Ѫƺʧȥ˿ƣһƬңеľήأΪӹͨõȴôִ
ʱ䳤ˡˣġɵѪҲһУͻȻĲһѪ״̬Ȼвʵĸо
ܿ콫סֿѪ֮УҲ֮УеѪȫһң
ʱһż׵Ĳϣῴؽԣ
΢Цŵ˵ͷȻ길׵˺ԵԼŵĺһۣû㼰ʱ
ԵһϼصǡС껹оȣǰɣ
ᣬȻһɫҩ䣬Եĵһ۲ܲ˵ЩʧľݣȻϣκĲ
ֻѪȵ͵⣬ȻĽֻѪгңҲа취ѪҼѪȹͣͲô׽ˣ
Ȼ֪⣬ƷҲˣѪУѪǣֻһķ򣬾ôô̵ʱҲûͷ
߰ɣȸ˸סĵط
Ե˵ʲôĸһѣСصȰ˵ɣ
Ӹ˵ֻҪѪͨѪ˾Ͳһ˵֢Ҳǿҽεġ֢ȻΪԵ⣬Ҳʲôð취ʹ򵥵ؿסҲҪܳʱģڽӵǵĵ绰󣬾ڴʱ˸סĵطԺһõİ칫ҡ
̧ʱļȻʹûͲ
һ̶㣬ѪбȽʢʱ䡣
Ѫھевǹģзġ㣬ǰ׾Ѫתתʱ䣬˵оʲôĲ˵ѪԼ̫СתӰͷǳˣ
һȡһϸϵѨϡ֮ϸ룬ΪĲˣ˾֢־˻ƣ˵ǡǧۡˣκεַҪԶɵӰСΪԭ򡣶Ѩǰ׾ķֽ㡣
ȥ֮󣬸ϵġ΢̫׾ĽϿٵѪסȻ͵ءŵϣʹѪת滺
ֻǹ˰Ӳʱ䣬ʹͻһЩȻʹղŵ籩ˮʹѾܳƵˣ
Եĸ׿Ĺ⣬ȴҷһ죬´ŵ
ֹӣȡ


һ֣˵ҴӦλŮʿβֻǸһϣ
ԵֻһͽʹֹסˣҪ֪ԭʹʱĴβóʮʮӵģץĸ첲صңһκСĲģһκõģ
ĸҲ˲۾ʵǰһκõģ
ЦЦûзԣʱǺͲǺҪģңͨղʩ룬Ҳ˳Ĵ㡣
ЩҲͳһдõĺԼӵҲӦġҴӦΪβ˵һκãβҲзյģԼȿһ£ǲḺκεģ
Եù΢һͷоٵЩҽԺ򵥵СҪǩ֣óʶ˵ǩ֡
ĸ׵Ҳǩϣ
ղŵһּģҲǲʲôʢһǩԼ֡
ϵʹȥҲú࣬Դӵ֪ϰ֢һηĵ׵ЦЦأҲҪǩϣ
ĸʹ˵ͷŮҲǩ֣
ÿݵűǩԼּ֣ʴǰһǸֵŮˣ
ǩ֣һߵСһۣ΢ЦҶҲǩ֣
Сֻһ㣬ȻдˡñͿָϣ°ӡ
ǰܰһĻ˵Ļҵĺ衢ĸŮɷӡΪ˴ԸԼһҪŬĲκãҲҪĲס
ǩ֣ԵԼ֣صػǽȫ˵ϣϡ
۹ϻҲ֣صصģһᾡŬΪӿģֵұ˲ҽֻǶӶѡδӦΪŮʿһԭʱˣԵ֣һԭȴǱŮʿжʱҾ룬κõȻãܣҲԸ⾡ҵŬֻϣ裬ĸŮҲӣ
ԵͷͶһۣ΢ЦĴ󵨵ΰɣǲûĵˣ㣬㡭Ҳϣ
Ȼ˵ϣؿ
ֿһۡͨ۲ʱѪƣϵľȻήΪأûɥʧܣڰ׾Ѫ˳ϣ״̬Ȼһ˿ɫ
΢ЦԸϣﵽģ
һס죬ģӰֻǿųһů
Եϲش˼ص˵ɣҪʲô˵һ仰УҪǮ˵٣κСĲǲʿһʱղ룬һǮܴﵽ㲻κá
æĻεڵ绰˵βǲҪǮģȥˣֻ˵ҪҸβ±ܣ
ԵӺ˻࿴һۣһ㣿
˵ͷ
Ե֣صص˵ͷû⣡ڿԿʼ𣿡
ֵ˵ͷ


083 ԷҪ
ӦһӾϣĿ
˿ʱ䣬523֣Ѿ쵽Էʱˣ΢ЦԷɣ
Է˲ʵϣԷҲһмĹؼҽֻҪԵ·ͺһ룬ز֮ʳҲתı־
һЩ֢ܹսʤ֢ıһľûһ˿ʳҲҪƴԷܶ˳£˳ԣȻЩо˳Ϊ˶
Ĳģǰ˵һ׼Իͺʣزɣʲôҳԣθںã󣬳Է̻ʡڣơĲһԷҲһʹ£Եʱζͬ³ÿ춼ڣԳԷѾˡη塱͡ܡĸо
ؿЩصáðɣʲô
ͱҪ󣬵ĺƵı飬ᵽ˵ġҽ߸ĸġº͵صİɣҽԺԵȱ͵ġӪ͡ͳһС˾У
ҽԺʹҽķƣԵʳҲᰴҽ۹ʹҽķƣʳȻҲҪҽۡ
θѪֻһңʳҪ֤յԭ򣬲ȻʳӪʲôãװθĸ
˵һšһ
ʱԵЩεصüҲ֪˺ʳģ
΢ЦȲüһҸĸһ
Եæô˼һҪǮǴǮˣ
˵ʹӶͳǮǺһİԪ󳮡ǮŵģһͣͰǮ˫ǰһݣЦЩǮȻţʲôʱ򲻹ˣ˵ǿ϶ἰʱǮϣ
ֲ۾º͵ؿԵǮŰɣҲף
һ仰˵Ե۾ģգգ۾ЦЦֻҪܾСǼҵĴˣǮʲôֻҪڣյǮһҪ£
Ժһ⿴һۣԱСƳסͺͼ߲˽Ժӣ㱧ųҲ˽
عͷЦҵĻû˵ꡣ˵βǮһǷģĲκηõģεײԼҵģҲǮЩǳ󣬾ҪԼˣⷿǴӵģҪģ
Ե˵ãû⣡
̰ٳȡסʵ̶ӳⷿӷô㣿
Դϴα˳̰پҲ̡أ̰ٳҲЩʷ¾ͷ䷿Ӱһٰɣ
䷿ԭǴɲõģȻֻ䣬ǳʮƽеģǮ㹫
Աųߵǰŭ˵ٳɣ۴ӻȱǮ˼һΪβѷӶˣǮǾǮ˼գ
̰ٳɱǣҷǮҲû˵հ
߽ݣطŵϣվվͶˣһ궼òأҲţô˼Ҫ˼ҵǮ˵ԺôݣҲǿ᲻ǣ
٣һꣿԵԼĶ䣬æʵǶ٣һ٣͸
ٿǮҽԺһĲأ˵͵ٿǮ
Աע£̰ٳɫһ䣬˼βǮǴӻ㷿⣿
Եţ⡭
ȡһٿǮ̰ٳɣǹҵģ⻹ҪյģȽһ٣ʣµİ½ɣ
̰ٳɿɫ˵˵ظ˺þһæͷãȥվݣ
ȥ裬ȰŸ갾ٰ࣬ܲ˿ܲҪˮһ̣
ΪʱȽϴæֻŰѷʰҪŴļһʲûСҲд쵼ȫֱӽǵʹˡ
ԺüʯҰǽڷ絲ꡣ
㿪ʼˢϴװࡣ
˳ҩ䣬ȡѧ͵ǸɽΣ˽ȥ
㲻صŵ
ЦҩֲףŶپͷŶ٣
ɽαѧ͸ԱǺӵģãҲûһ
ֻҲģŶˣľҲܲˣǾͲǲҩǶҩˣ
ǣ弫֮ҡҡ׹˲εԣҪǳȷˣѾǼޣһȴֿ𲻵ã
ùɸСĶΣ˶͵ʵҿǹŮǽɣȰȺʱ໹ѿܾȲҪʲô²źã
ЦЦƶصģ
һľͷֵҲǣ˿ģӲô㣬Ҫûö
˵Żط⿴˿Ȼܵߣȵ壬£
̾һرı££أ
˾ͻһֲݣΪͷȫ⣬ݵֻʣһƤݣȷʵȽˡ
һʼŲģһæˡ
һصĻϷ»ڻ۵صСԹԣ°ֿԹ˵ôģ׬ǮôҪڼز𣿡
ЦҲ˵ܵҵɣ
ҡųأʲô±չҪģһü첻ŮҲ룡
Ǹ˼˵ǰϻˣ
һ˵ʲôҲɣ
ҩһæ￴ŵ㣬ȥ￴ȥ
ŽŵСӣһؼôʰ㣡
㻳ؾͲˣգֻ۾㣬ʲôСӣ𣿡
һ㶣Сʲôѧôһ磿æǲǣɲܽ塮Сӡ


084 ҽ߸ĸģһ
ݣԵƿιǵĶӣһ·ĳҲûúóԷרΪ׼ģͶԱǵ÷˰ɣŪүǳ԰ɣ
ԵæããһҸ棬ѾмˣһһԼˣֵС߽֣ԵҲģ
ĽűߣĽŷϣҽɣҲҪˣֱӽУ
Աˣʲô鷳ģȥ˵žȥˡ
ĸ۾˰Ǻ˰
ʳָĽűǰ˰˰ʵио𣿡
ԵӺƿݸˣ˹ЩصԣͿʼ𣿡
θʮȻûʲôθڡҵѨλͥѨθϵѨеʳĹЧ
רעع۲Ѫڵ״ǱЩ˺üĹŻҪϸѪеٶȡԣֻ΢΢˵ͷԵҲ˱ǣѺҲ´ŵ
ֻһң΢˼£Ȼã˸ʵĶԭƺҲ˵㣬ɿ֡
ǵֻ࣬ҪͺãĻˮտʮӾͺˡҪտ󣬻СʮϣֻһСŨ
òˣԵһһ׵ιȥúܲ˿СҲˬڣҲС롣
꣬ͷϳһϸϸĺûҽԺµĸооůůģҲһ㣡
ȴٴһȫעעѪУ
ҽУС˲βһ˵˵˲ǴԪġ˲εĲ룬ͨ˵Ҳֻһȣ˵˲εͬʱΪѪӿ죬ҲʹѪЩӴ
Щ񡰼һ͵ҡĶʹҡԽԽƶڡҡյõһԮʡЩԼ͵ˣ
ҪľǼලЩԣ΢еЩʵʱѸǳǳ룬õַҲǡ뷨
뷨һ֡ȥ֮Ѫоһž飬׶˵ġ΢̫˵ıҵѪйǳȷķǰ
ԱˣԵ˶ĳԷվڲסСĵؿš
ʳԽ˵ֻöʮӾյѪֻһң㻨ȥʮӲ꣬˲εҩЧҲಹĽ֯ˣ
ȡ룬Ѿ˯˹ȥ΢ָһ˵ķɫ
ԱǿæˣͶԵүˣүϽԵ㶫ɣҲˣȥȰɣ
ĸһסԱǣ㶼˷ˣô˼鷳ȥȲˣүҲæûԷǡ硱ţʵҶ֪˵ʲôˣҲϽȥԷɣ
˿ʱ䣬ߵˣѪʢתİѪʢʱ㣬ͶԱǵȻسԷɣΪһٻȥ
˵Ż忪ʼ΢΢ʹ˯УüͷҲæȡһغѨ֮䣬Ӻȡ룬ʱıѾչˡ
ԱͳţͷԵүҲȣ׷ʹڳʵһһҹûԷˡ
˳ԷĹУܻʱʱؿһڴϵ꣬˯úܰûΪʹӳ˯˹˶ʱòԲֻ׷Ҳ
극Եȥϴ룬źͶȻͬĻһӿˣȻֲʵĸо
Ҵϴ룬صúڴϲһе㷢ҲûסһһʲôҪôȥŶˣе绰
Ե˸ߣƽ飬ݵ֣мοǸˡ
֪˶ãһѹȡ
Ե˹΢Ц˯˰ɣûˣҲ۵ùǺȥ˯ɣ
Ե˲ǵĿˮ˼صˣ֪ô˯ȥˣҡҡͷʹˣ˯ɣҹ￴Űɣ
ز׵ضκһɷҲ᲻Ķڴ߰ɣ
һ߽Żһߴŵһ㣡￴ãʲôǵøҴ绰һٶȸϹģ
ûȥ԰լ˵̣нһܸ֮ϵ
Ե΢΢죬ӣôϤˣ˯ߵı־
ص˵ͷǼǸмصģҽ϶ῴģ鷳ˣ
뿪Եַּ䣬ڣ૵صС꣬һģ˵ҪÿһճһԷһǣһ˯һֱϵҲˣ˵һɨһϴ·һͬΪǵǮҲߣһ֣Ҳ뿪
ԴӲ֢ٸҹˣÿ϶Ҫߣʹòʱ΢ЦΪĸ첲첲ѪҲһֱ΢Цţ
ڽ죬ƽ˯˹ȥȴ̵ĺˮһ˳
Уڴѧʳһμ꣬һЦڳԷŮ
Ժ֮УӸϴһ΢Сķ磬Ե̧ͷһŽϽ꣬ŵִ˼֣лϲ̧ͷٿӲ˼ص˹ȥ˵ˣһῴСģ
ǣͷ֣ÿСʱͻһ룡
ң˹ԵæˣҪCˮ𣿻Ҫ㣿
ۿ棬ޱµأʺ̫öûмľˣž˸ˣ


085 ҽ߸ĸģ
ʮʱһգ۾͹ȥˡ
ʮ죬ʱСʱΪһΣһֳʮΣÿһξѪת˥ʱͻᵽԺΪ룬ѪھƽɡѪΪݣϵκαҪ׼ȷ
ʮʱ㣬ټһٷѪ֪һʱʲôˣʮʱҲæµûво͹ȥˣ
˵ʮÿ춼Ҫĥءʹľʹᣬʱóûʲô⣬Ѿȫˣ
Բ˵ʹĥŵ壬Ҳǵܵˣڲʹ֮Ȼͺ˺ܶࡣ
ң뿪ҽԺÿ춼ܼĻƽȻѴ壬ҲоĶʲ١
ȻҪ
Ϊ룬ŲõĲ֪ʲôʱͻϮľʹҲõĻܹ֮ٴʵϣԴѴ֮һҲûлԣ
ڣÿμͻرİģÿθо岻ʣ־ʹͷʱҲܼʱ֣
ʮʱûʹţܳԵ¶Ҳ˯žȻ͵ȴ𣬵ٴΪƣ
ˣʮգ۶Ҳûио
Եĸ˵ʮıֱּǲţһһ죬ǵȻҲͺȻоʮֻһգ۾͹ȥˣңԵͲʱٿЩΪǵλ˵Ļϣһۣʮ͹ȥˣİ
ıѾܺˡ
Ե֣¶ȣͷŽһѺءסһַ￴˿Ȼ˵ص㿴ϵƤ˺ܶథ
ͷһۣûֻһһԺ߶۾ˣȥţ
ԵϽԺĹɻصɣ
ԺǴеġ
̧ͷ˻ȥǸŮģ
ԵǽŴ򿪣һׯŮ˶Ź˹ǳ÷
ķװһ⣬÷ҲڸԼһ١˵飬λǡ
˵ǳص裬Եæذѳ÷
÷ȻǿģͯװͼʳݸԵ΢ЦβҲϹʲôƷ͸ǼҡС˵ʳ·һԺϲʣ
Ϊֶʱ»ȽϸߣʱûиӴ·ƽʱûʱȥԣ÷͵·ȻȴҪģ
Եмصлл̫лˣ˵ͳٿǮʳˣ·İɣ
÷길׻ġС佱ӴСһ澫񣡡ȻתͷԵҸСһ·ʲôǮתͷСа̣
СүĹ½̣
ϲó÷ͷԣȻ˹ĴߣСĸ˼ҳ
İŮ֮䣬һ˵ǵŮҵ⡣ԣ÷Ȼؽ
˾ŵ㣬׼ʱǰ
ʱ䣬İѪǿתѪʼʢǳǳһ룬Ѫİƽȹɵ
һӺȡ룬ּһľȽοʮƣľǿǿѪӿ֣ЩֵȻûжı仯ЩѪʮǰȼûжı仯Ȿһֽ
Ȼÿ춼ҵ绰࣬÷Ȼ˵˵ԣͽų÷һͬ뿪ˡ
÷Ҳһ߸ҴҴӣһߵҺ㻹Ҫ˵Ự߰ɣ
Ů˾αռô໰Ҫ̸ģ̲ѣȻҲл˵СغܿҪ˯ˣңҲϢˣ
Ȼ˼ЦЦץų÷ֵӣҲȥˣҪͽ죬ʲôʱȥɣ
÷΢죬úϢɣ㣡
ԵͳţȥȻͳ÷˲߳Ժϳլȥ
˳÷Ҳ˵ڸʻλùؿǺ˴һ㡣
ӴԺլܽǿųֻӾ͵ˡ
㻳￴ٶƵŵĶƬѾסǷˡ÷˽˵Ÿ첲е衫
÷վź˵
òȴǿۣ˵˼仰ųظϽȥ˯ȥˡ
˳÷Ҫæ߰ɣǻȥ
÷ϣҲ˵ޱȥ
æȥ÷̬еͷԡͷ˼ۣܶ˵ѪС״ָƣԳ÷ʲôȴһ֪
˴壬ֿ˳÷һۣƳĬܶϢɣСػˮƽǼһ㿴
⳿÷ȻԸ˵Ŀȴǳأ裬ضʲô
ظ˵صöأдӣСڣС죬ƻɽүү̣ң
÷ųضͷϵСһڣֵԼ𣿡
ӿһģ
÷бһۣæˣʱ㻭
Цã͵ʱ˵㣬Ҳˣȥβò˶೤ʱ䣬ҪСصģ
÷˵һػһֻ֡
״ұŰɣ
˵ͽؽ˹֪Ļ⣬˳÷ֵʱ˳־ץӹغҲûзſ
ϡ΢ķ紵ţҰС·ϣһƬ
ų÷ֱ֣ųأůӯܰ㣬һʱֻƮƮģҪƮ
˼÷ǷӦ˼£֣
ֻ۵ץ
÷ۣͷתһߡ
·ϣоǲ޻Уͷų÷ϸϸüͦıӣ⻬εǻһֻǿɰĳһĶ䣬ҹԽһֶ˵ȫĿ⣡
֪ξߵ˴ǰ÷΢΢̾һתͷ۾
һ죬˦֣һţţ
ƤˣȻؽŴ򿪣Ȼ˷ţųؽԼң˵ƣȡػЩڴϣ߰ŶСģһ𿴿ɣ
÷£һϸؿţһŻƻȻ˴ǰķҶǻɫġ״һˣ
һСڵģֱֱӣķԴɫڲпˣѡ˺ɫ
ǻͳ÷ǣ·ϵ龰ǰļŲͬĸ飡
ˣо·أ̫Ȼúܼ򵥣ǣѡɫɫɫɫϵı鶼ǿЦŵģټһ𣬲ͼ˶Уһֵֿ
÷̧ͷȵʵԼģ
صͷ˵ͷ
÷һӣڳһڣЦúϲ£صҼؽܵأ
ؿЦţأأ
÷ߣǻԼ￴ȥ
ЩԸصһ𿴣ȥŴģһ˯Ҳװ£
뵽ĳȻĶ


086 ҽ߸ĸģ
Ŀע£÷һȵıӰЩԸĳػصԼңһʹػЦ
Ǹڰֻһ𿴿ЩܹʱദҲǺõģǳػš̫̫ˣԸҲɵˣ
Ͼʱ䲻ˣֹ˶ʮңصСȥҲϣӦ˯ˡ
ռǸĶʱȴþߣʱȴ˾̫ңԶ
ڴϣֿ̧˿ƺһ̣˵֣ʲôоѾǲ̫ˣֻǵü˷ܺ͸ˣ
һضַǰѪеڡʮÿһСʱҪȥΪʩ룬ûԳʱ˯ַֻʽϢˡ
۾ձһཿԺŴģһ˯Ҳװ£
ᡱСһ
÷ذú˯£ֻĹЩͼ
ֻǸСĻһЩԲΡΡɣȻͿɫˡ
СţһСǼһɣֻȾ͸ˣǲֱֱ̫ߣСҪ÷ɡ
ǦʻĴϸͶϵϻܿزأ֪۶϶ٸʼˣ
һŵͼȴͯȤ÷ýζЩƺܿСץǦר龰
·ϵͼʱƽһ濴ǳظоõļ䣬ǦȽᣬҲ˳мжϵĵطɫͿúأƺͲԱ顣
ԴѴ壬صͳͻЦƺԴȪ
ֻĹϣ÷ǲԾؾʹЦ⣬ʱ·ϣʵҲ֣ܿ
÷óͻȻ򿪣ϽȡֻģʽڴϣȻϢȥ
ֻҿȥ÷Ӵ⿴һۣȴһͰˮϴ䡣
૵صôˣôˮˮ𣿡
ȥ⣬Ҳ졣÷ֻϴﻩȻͼ˦ͷ˳
÷üһָϽһԡӭ˳ԡӵϣѹȵɣ㷢ʲô񾭣ôϽˮ㻹ҽأôͲϧԼ壿
ˮһ㡰侲ԡų÷㻹û˯ҳ˰ɣ
÷˵ˣȰϵˮɣ
ȽϵˮɣȻͷ÷ĹУ̲סֿЦŵڹҰɣ
÷Ƶģöԡ½ǰֻ첲һ飬һĸ첲תȥϵˮͬʱҧŴҹʲôð˰СҲȾˣ
ų÷壬̲סú߳
÷һıһƣ
žڼžҹһƵȻܴһСҲ̧ͷʱϳض˶סһҲҶ
һûжһȻŷúܽһһ죬źϣҲ壬εذԡȰϵˮɣ
÷һԡˮɵԡʹ壡
ص˵ͷȴų÷ûмŶ
÷ԡɵվһɣվʲô
Լȥߵſһۣ÷ݹš
һߵſڣСص˯ԡˣ㲻ùܣҾϴˣ
÷ûдڴϿ컨س·ȥʱţʱѾԺ˯ˡ
֪˶ã÷ƿһֻһʱѾ賿룡
÷һˮ۰ɣ
ܺãһҲû۵ģ÷˵ӹˮ󣬡ƣ̾һðɣ
÷۵صȺȵˮɣ
ڹȥӵݸ÷ͦͦأһȥ
÷ӷڴϣͷҪҸɣ
һһ仰ѿڶұҾͲˣ
˵쿴ų÷ȵĪڴ
ע£÷ƤȥûҲû˵ʲô
о඼Ҫ˳
ǰһ÷ûж
ָܵǰ̤˵ڶĲվ˳÷ǰ
÷ʱתƺ°Ŀ˴ϡ
һȫȼһѽ÷˻Ժ˲һƬհף
һ˲䣬ɻذعֻм𣬼һйȥ÷ȴͷǰûлᰡ
÷ﱧ˱÷һ㣡
æɸ첲Ҳ1÷ȴҲû˵ʲô
ʱһڰʱ䣬Ļ͸ϸµظо÷ӯػķ
ھ֮У÷صǿΪβ̫㡭ģ㣡ĺӲһ㣬ҪûҪĵذβҲҪչ˺Լ壬Ͻˮ¾Բˡһ첻ֺҹչ꣬Ҳ̫ˣԺҪ𣿻Ҫ೤ʱ䡭
ֻǱƷζůҸоżһشйѪľȫһ𣬺׵˵Ϣں
Ļů˯÷֪о˯˹ȥ
ꡢůҸԣԸһֱҪȥβֻش״̬˳
÷ᱧ𣬲ŷѾӲֻȻķӦﲢû
÷ڴϣͷڳصСһڣ˻ʱ·𲻾ڳ÷ĴỬȻһ󲽳ң·ȥ


087 ҽ߸ĸģģ
ιԹ緹Ե׼˳ԵķˣȻȥ𴲡°ҹ꣬ڻû
չ˲Ҳһܰ˵£βֻϻʲôǮڴҵȰ˵£ҲʼעǿʳӪ緹ϷʢһϹϼ飬һ̻ƹϰͷټһɱͷˣʳ׷
ȻճԹһķԸҪθÿٷֻܳԸ߷ֱԵϸģȻ˵ķ˲ҽԺӪһȱΣԵķҲ嵭ΪʹǷǰһҲҪƲȥһͲŸȵģϣʮĵѪָθѪѾӽ
ԣˣ۲ѣǾƹƣ۾ôҲ벻ˣ
Ե⸱ģϡܼδʱķɣи쳣Ҳֺ֪Ĳ˲ͳؿһۣǸճԹ𣿡
һڿˮһϹϳ԰ɣ
ԵܼؾܾУ
˳ӣذ۹ƿɺã۲Ĳ
Եӵݸˣ΢Ц԰ǾͿɣ
˼صţһҪ
ԵؿʼԷ
˳Է̲סתͷ˹ȥԵһС鼦ݵСУССһһĳʶذţһ˿ˮ
Ҳִ֪͵ĶڻܳԣֻּѵƿĿ⣬ԱСϵϿŵļƹϣڵЩСɰմϽ̣¶ˮ¡̣ǼõģҧһڣĿڸϲƣҲ󣡡
ԵСιӳԷһ˵Цһۣ˵˻
ЦԸƹϣ
ԵһԥǾܾ˵ˣ㲻ܳʳǵúٳ԰ɣ
еصǵõȵʲôҾͳһ˰ɣ
Ե˵Բͬ⣬ҲĳȰĻɣ
С쿴˿ǣһƹϾͱ׾ߵĴǰݸ
ӹƹϣϲֵصǶТ˳
ԵȥһѶ˹ʣµĻƹһŵһ
һ󣬼죬һǲϱңҾͳһôˣһڻ𣿡
Ե̾һϴһøɾëˮɣ۵һСεݸ꣬ûصģȲٳȥ
꿪ĵһЦֻдĴָСĻƹҧһڣȻɽȪˮĻƹϣζͲһ

һʮû˯ҲЩƣڳ緹ҲһûжֻһԵģȻѾɫһֱڡΣĳ̶ȣҲұ֤κ⣡
绰һͨԵһһһżؽеڼ𣿿㣬꣬ͻȻʹк
һȥһ˵𼱣㣬ֻǶʹûб֢״ûлԣ
ԵҳʱֻǣֻǶʹûûб֢״
΢һϾ͵ˣ㲻ùˣϽȥչϱȥ
ԵһԴҲǼˣӦһϽȥ
ϵԺݾͿɫ԰ףѪ֮ܿѪ뿪ʱԵ½
ҲкͺԪؼô˸кأʮĵѪ̶ϴﵽʱƽ⣬⣬ӦòḹкŶ԰
һһᣬСӼһصңҶʹ
ס֣һɱ˵ʱ򣬷ɫɫһ䣬ʵղųʲôˣƹϣ
ʣҲ֪Ƕλƹǵû
ƹϳܴ𣬵һ˶ǣ͸ое㷢ǰչԵؽʣµĻƹϳȥ
Ȼƹȫ˶ǣ͸оеʹȥһӲӲģԵ£ʹûֹסʹøŸкҲˣ
ʣʹֻڣ۾ӡŴֵı֣šͣһ㣡
ŭþһа취ΪΣȴԼ壡
ʮ죬˯ʱ䶼ûУææȥһΪѪлع죬һѾ
һθڵ״ֻǵѪУܲѪ൱޵̲ˮһҲûеģθͷǳؼˣ
ˣĳԷӡʼθѪֻ̫ܸŨΪŨ÷ֱθѪԺһ㣬͸ࡢҸȣѾԳ׷ˡ
ൽ׷ʳܶӣõӪҲӣõѪҲӡѪǿθҲָҲͿʹһЩҩˡ֮˼·ȥԽԽã֢Ҳǲģ
ǣŸɫ˵ȻǻϣͲǿȥʳȻֻһСλƹϣڵ˵ȴܳܵ˵ģͬⳡкӰҲǼģ
꿴˵ֻؿ뵽Ϊ˵βκǮóҰɽΪβ˵ʮûûҹÿСʱҪΪһ룬ݸַ׷ǹʣڣȴûйסԼ죬²ôֻڣžؿ˳
ԵĨһͷϵĺûڵصңҾͲøԣ
һɫӲҰףץ֣ŵңҶʹʹܲˣ
Ǹ飬СŮĸף˲̾һóһĶϣڴͷִȣĦ䣺Ҫ֪ɾˣԺһҪסԼͣܿԵľͳԣ𣿡
أһϾ͸оˣһءšһ
ԵıҲһ˵ԺһԵĶҾͷ
£˵Ҳҳˣ
ĸкһҲӣΪƹϣġ
ʵκ˳ƹϣܵӰ졣ͬǣ˳ЩҲܶԵ㣬˳ܵͻСԵһƹϣˣҲͲܵκӰ졣ȻܵӰ죬Сġ
ͨġ΢̫סȻͨĦϵѨλӦͬʱڰĦĶʱҲ¶ߣҲͨˮųˡ
Ħʮӣð˴ĺźˮĸʹҲʧղŻڿŵġкĸоҲֹסˣ
ֻǵһʣµĻҪΪθкµѪеңֻȥСʱž͵ľСѪתʱˣ
æ꣬óһƬŽ˽Ÿо


088 ȶ
ֶΪʴУϰʱĽͨǳӵ£Դ࣬˾Ͷ
ΪѧʦסѧУĽʦ¥Ȼ𡣵ǣһ˹˿ʱ䣬ϵ֣У԰ﻹĵġ
ϴˢ꣬˿һ㡣һУ԰𽥶̲סóֻҵĺ˹ȥ
10µ31ţҲȥƵĵʮ죡Ѿλ˵ġʮ족ˣ
˵һԵͨ绰˵ҽ棬ֻһֹסľʹмͨһε绰˵Ĳȶ˵βǮѹľ˺ŹˣȻҲûͨκε绰
ε绰Եģ御ܺΪҪõѣȴһҲûд绰ǲ꣬ڴ漣֣
ûϢǺϢ⼸绰һЩģǵĵ绰Ż
Ѿȥʮˣ
绰ܿͨ˵Եϲõʹ˳ĲôɣҸ˵õúܣԻ̰죬ҪڻҪأԻһһҪú˵˵һҧȥԼʹϡȥǮһøˣǲҴһҲҪȥġ
˵겡ȶ˵һȭԵǰԲǡԻǡʹϡ˵ԺϽĻصͣͣһ˵ȷһ£СĲȶǲǣ
ԵǱߴࣣղݵִǴӦǹʲôûС
ûмʱشȻ֪˽廹һ飬أ˵
ǱִǹǵȻԵЦǸǸٹˣĲǰɣǻʣȻȶˣҸ˵ǰܳ˯ûʹǰԻ˼ĻҪԻƹϲУǶʹϡˣǵʮˣ̫ˡ
ԵԭǸͦľګˣû뵽ھȻһ룬˵ûû˵ģ
һԵ˵겡ȶ̲סȻĳƪۣͣʵڶ£Ǹʹϡô£
ԵͽԻƹϵ˵һ飬ĩ˵˵ˣԻǿҪҪãʲôҲԣ
ҲҧǳԻ٣Ҳд˼˵ˣܳʳôԭأ㻹ǵԱأ
ԵæǣǣңҲң
һʵǻǮô£˵Ǯ𣿡
βǲǮģҩҪԼġ
ʮһֱѧҰɽΪЧܺáǣʮ죬붼ιˣ˲αϾԱõġԣʹû£ҲԼ˲õġΪ˱ЧȥʮϵҰɽΣ۸ȻҲ͹ܶˣ
겻֪˵ʲôźã˰ɣҲһ̨Ǯ˼Ͼ汾¡ˣǸʲôˣͣôβģôô
ԵЦ˵ܲţͱǶҪСҲǶʮӣ
ԭΪһװߣԾȵصɣǻСôܣôβģҽķӰɣ
Ե̾˵㲻ţռʱҵĶˣ˼б£Ҹ˵˰ɣհ͹ȥʱͿʼʹʹʲôҲ֪˼ֻһͰʹֹסˣʱҾ룬οоˣ
ߵǰôƵģ
ԵҪ룬ʱҲᰴĦѨλ
ʵ롢Ħ𣿡
ԵĬһ£ǰͰĦÿСʱҪΪ롢Ħ
塰ŶһʵÿСʱҲ𣿡
ԵһЩصҲ絽һʮ죬ÿ춼
岻ŵص춼˯𣿡
ԵֳĬһ£һű˵Ҳ֪ˣҪ˵Ұѵ绰İɣ
濪ŵԵ㲻öҸ϶Ȼ壬˵𣿡
󣬵ҽԺʱǺһʱ鸡Ʈɢͬȣһֻȶûʲôѹ͸ָϲУ
˰£˺ѵһȻͲֹ˳ˣ
ЦɵѾͷʲôúöأ
˲ᣬ˭˵ҿˣǸ˵ģҾ֪ôõˣү᲻ðߵģ
ЦЦүߣǽã˵һøлأҪҵǽÿľҲܼˣ
ʹ˼ڣģ˵ʲôģ
Ц˼̾˿ǰҽԺԷƣҲôãﲻ̤ʵͺ˵ʲôģβһһã̤ʵˣҲͲ˵Щˣ
ͬ˵ǰû뵽õˣˣ˵Ժôβ𣿻ֻͰĦ𣿡
궯˶ӣ˵θԺ϶ҲҪҩ˵ָҪĺͰĦȡҪͨʲôһָѽҲǲ壬ɣ˵ʲôҾʲôʲôҾͲʲô
ȡЦ֪ˣ
ԳЦЦ˵ʲô˰ɣҲ̫ˣ
Ҳ֪Ե첻ȣǾһѹ֮ڿϣͱ˷ϲã
˵˵ģ˵ǲǰɣ
Щصǣ
Ц˳ôоСѧʱĺʱıأ
ʱԵһź۶ӳԷ绰ٳԣ
æ˾ϽԷɣãҲͷˣ´ģ
˵绰оһˮһɾɡ͸
Ĳͣܶ˵ĻظеףеѯʣҲһһ鿴ֱӷһµĲģֻм򵥵仰
ллң겡ȶһаã


089 ĸ裡
̫ϰʱ䵽ˡǴ򿪵ԣע겡ѿʼĲϸ˲ģȻֻǼ̵仰ȴù˸еԵĸ˺ܣ
̫ˣóʱûжˣ
ףף
ͣС裬Ϲӣ㸸ĸŮ
ΪʲôѾʻصˣǮǹ˾ͬһ㣬Ȼ࣬Ҳǵ⣡

ǰŵ˴İˣ֪껹ͨĲͣǶһӵĸסܲħĥĲõףԸдһů֡ˣֻǶ̶̰СʱʱѾˢʮҳ
ֻҲƪֻ仰ĲġǣΪһߣڡְҵԡ˲뵽һƪ϶ġŸ塱
ѸٴWORDĵһб⣺鲩ʿࣿ
ȻڼžһãСʱһƪ1300ֵŸͳ¯ˣ
ƪŸֻȽ걻֪Ḷ́дĲǣѵģŽĲ鷢չƹ̣һֱдѮ˳Ժ
ܵֻáءдõҪתԺϢϵ˸ҽԺȰ˵ƣʲôҲᾡϧǣ꼰ļڵҹ뿪ҽԺͨйרҽ󣬱ߵõһʮֳصĽĿǰ״ͬİУûлʮģ
дλֻֽŽܵڵڶĲУǵ֪ҵһλרΪơλרǶһ֪ǵľһֱûϡ
ڽ죬Ĳи£ֻж̶̵仰ллң겡ȶһаã
Ϣ߷ĵΪеˣиʣǰѾᵽԺר˵״Ѿߵ˾ͷƪĵǼأ
ֻá͹۹дڴĲתͬʱҲϣѵĵõĶԴ
дֻּ֮һ飬˳˼绰˺͡ԱĶԻһרҵʻ㡣
æʮңƪŸڶ
ֻһдƺ³Ѿˣļȴʵƭǵľˣ
úܶͬ飬˹עȣڡʮֻᡱĸ汨ҲôҶ԰ľУֻҪأͻǵĹע
ǵ
ǣһƪУѾʻرˣѵ֪Ȼ֪ǣ˹ע격͵ѣи˲֪£ַģ
ѵֻͲļ˸̰治£ȣһߣĹƪŸУҲܹģ˵˵𣺡ڴĲתͬʱҲϣѵĵõĶԴҪǸȡ
Σվ治˵ʲôǾһѵͲӦýܼල
ȻֻҲиɻϾѾʻرˣҲڲѾ˵ˡǣһ㣬ͬáûע⵽ѣ
ңֻҲк֡ڽͨ䷢ɷ룬ɹĻƪűͿдһƪɷãڲɷнеǸͰڹȥˡʹɹ˲ʵڲо͵ǸĿѾﵽˣ
ֻһ棬ƪֻһͷܲܲɷãڡȥꡰˣôͿԵһ˵ġȶǲǿڳһҽأǵһģ
ֻļãֿUһݣȻһСȥô˵ô˵ôôĸ
߳ڵİ칫¥ԸķһֻоɤЩɣɤӡ
һҵʳƷҵϰԷҵʳƷϳһЩ⣬æһڣȴû³ʲôҲ⣬˵ҪݺһҪһĺ

ɽѴ壬Զ붼еƽԵȴоѴȴóʵҸ
糿绰Σת۾͵緹ʱˡٳԶ͵ԭһĶٷ緹ԵʱҪһ㣬һʮҡ
Եˢãʼ׷
׷ص㣬ȷŶˮ󿪣˳ȻС졣׷ȷʵøѹ׷óԣҲԡԣ鷳һ㣬Եǲַ׷
ȥԵ˼ϹϿ顣
ַϹϿãϲԣң׷ҲϹϵ㣬Ҳзζ
׷ڹţԵںСײĲˡ
׷죬Ҳˡ
ԵȼϹϿ˽
ڴ϶СŵϹϿϢתͷһۣˣ
ԵӦһΧϴëȻιϹϡϹ棬ԷǰһȽϿθ
С꣬ҲҪԡ
ԵЦӵҲҪ԰ţְ͸ȥã
жһţԷҲ㡣
ȳ극ԵӶӣȴŷ¡
ԺԵĸ첲ζзɣ
˵ζзģֻǼ򵥵׷Ϸν賦һۣȳԲҲԲ׷׷гԵζ
Եһ˵ͷţУ
˵Ż׼ʱ˴ԺмľѪУĵָֻкǰˮƽˣ


090 
ڶ죬ֻƪŸһרʽӡڱֽϷˣҲƪ·ϡ
忴ƪˣ
ִԵıڱֽϷ׾ͻòǵģ
Ե˵ǳݣ˺ܶʱֻΪ˵ԲܺռлȨıȣԩ޴ĴԱݵһ˵ͬҲһ˺
ȻһѾǵصĳ
ϵֳɣһԱʾ֧֡Щеֻǵϣһλĸܹսʤħеҳֻе©ԷϾһѾʾţ˻Ѿرգ
ʵģúܶ϶ֻǵˣ
ֲǵһηǰãΪ̨һӽĿһС𣬽м߱СԵķʱݵͷһǰѾµǰᣬֻǱ¥µĵͷǣ
ʱ߲뷿ϵȷһ𣿵ȻܣǲΪľߺѵ
ֻλߵһޣҲǷŭ
кܶѾʹֻĲ
ѾһϽ˻رˣѵûп𣿡ǱȽº͵ġ
۾ϹֻףûпͲ̫ˡ
ִߣ޵İɣġ
ֻܳ裬TMDĻûģȻһλΣĲˣǱȽϼҵġ
ִߣϣҲð֢ʱ˭ӣǱ߿ġ

ڶֻͦġ
еһƪ¾ʾֵ֧ģ˿ܿת
һΪֻûдΪXXXһҸεý塱ֻҲǡĵýˣȫʵġ
һǲһЩƿڴơΪֻ֧ߵġ
Ƚ侲Ǵ󶼱ʾϣ˫ó֤ݣ˭֤֧˭
ˣֻˣ
ȡΪ˵ʧ󣬶꼰ɵĲʾǸ⣡
Ŷǵıܿݵرʾǵ⣬ǶϣָܹдƪҲϣ˽ĸơ֮Ƕǹģ
ֻ򹫿룺ϣ굱湵ͨҵᣡ
ֻı̬ò˷磺ģ޳ܣǿɲҺļһ𡱵ۡ
ҲһЩ򳰷Ӽͱôһ뿴ǲǻģвУ
Ǹ˻ϣó֤ݣ֤Ĳȶһ㣬ʹǷֻһҲͬġ
ûа취ֻøԵ˸绰˵һ顣
ڡʮޡ󲻽û£ҲԽȶǿȬϣԵ̬ƽ̬ƽ͵˴಻ƽ̫ࣺʵڲͰǽǸ˵Ĳɷðɣ
ֻΪʹĲɷò»Ц죬½ĲɷãŪʲô۶ӣ
ܹСģĳЩߡ治˷ģóȡзӣ
ԵҲЩͷʹ룬ƬɣƬ˵״ˣ
ţȽϺãˣģʾ
ԵʱûдÿΪ룬˵ȵȣûУ
ȻԵһ˵ĶԻǸůƽͣˡͲӣ
Եԭ˵ô鷳Ǹ߲˵ǰǸ˻鹫ˣУҪԺЩòҪ
˵棬ѾЩˣ
Ȼ󣬵һȣʱ֪ΪʲôֻôΪֻԼ棬Ĳ鵱ɳġϡҲòȥû뵽˵Ҫģ
ԣԵֻû˵ȵ죬֪ôˣúɣ
ԵЦǺðɣҸ˺ź룬һѲѯͼȥҿǻûǮȻ˵ˣ
һԵ˺ź뷢˹滹һ仰ղ̫ˣֻˣ
һ¼ѯһ߷˸ʵĺʲôô
Եظ˵ĺԺͲܵõİˣ
ЦЦͼ˲ϡͨŽͼԺ׿Դ10.19ֹܾһþ287745.9Ԫ֧Ϊ0
ͼĺ棬дλĺ˷ģЩǮһֲٵõβϡΪĺѣһἰʱĻָ߹ǡҪĵȴ
ŽͼһЩֻΪͼܵĲϡžžĴȥˣЩֻͦҲóĬ
ֻȴûһַһģڲ£ᵽ굱ʱѾ˷ǳصĵزʱΣգҽԺרҲûЧֶΣʣҵרҾкõķ
ƪʵϵ塣ȣ岻˵ҽô˵Ļ˵ҽԺרҲΣ˵ĻֻתתƵҳר˲ɷõĽڣ
嵱ȻĹؽڣֻǼ򵥵˵һ䣺ܳԵ·˯žʹΪᣬллҹģ
ʵֻҪ飬´ɲֻˡңһﲢֻһұֽͬǱֽ֮ǾĹϵصڶͻбֽὫر˭˭ҲһĿȻˣ
ַֻƪģ嶼ᡣõĺŶʹˣƣ
뵽һͻƿڡһȥֹܻ֤ͨϵһȻǲ鲻ġŻ᲻ļأҲܺò飬ֻҪһҲ֪ˣȻҲûҪ֤ݣ
ĵ飬ҲȷʵһλרΪβһĲȶ
ζʲôζƵڵİ֢
뵽ֻ˷ܲɷõĻ벻ˣ
ֻȷһ£ǾĲʱһѰæšȻֹͨϵ壬Űݷá
ǰҽֻ˵ɷ޺޵صɷλרң붼ˣλרѾ˺
ֻʲôʲô˼
ص˼˵ԶõλרҵİԼҪʲôҽԺβ˵ĲְŴ򿪣صȥﲻӭ㣡
ֻŭػص칫ңһƿִںȥ
̼ϣȵüǺš
۵һ£Ŀ־ͱ˵ϣȻоһʹ˳Żһվ
ϸһվǰһڣˤǽվһŻعһζЩֵֹġ
ʱһָֻͬȵصֻ֣㣬Ѫˣ
ֻһĨһƬѪ죬³ĿһɫѪ飡


091 ݶѵƷ
£һΪԶԲûܵӰ죬ظż򵥶ϣ
˸е⣬Ҳϡڻģڸиҵֻ֡ġĵXXˡҲܲģ
֡ġĵXXˡӽġУƽʱֻ۲Ϊã£ҲԮ֣
ԣںļʱҲȻĵΪơ
ӽʮŬʮһ·ֵĵ죬ѪָɣѪָɣңѪҲӽɣ
˵ġȷģҲΣգֻҪȥڲõĽѪܴﵽɣʱĻܾͻָѪԼҲǿʱͿʹһЩº֢͡ҩȻҲʹָٶȼӿ죡
磬׼ʱԺΪơ
ʮһ·ݣʹͷϣҲֻжʮȣѾˬˡ
Ϊ룬ϵ¶ȣıӣϸе㱡ˣǵҪһģⱻһҪɹг
ÿ꣬˵һϵѪнһֻöȶ״̬
״̬ʮѵãͨһЩҲãȴ˵ȻǿݵĻ߿ôҩĹʵȻĹʵԱȡȻģ״̬ʮкôȻŹֿ˵ݶѡƷ
ͬҲǣ˵⼸仰ѪھתĲʺܿˡ
ЦŴӦֿһۣЦ쳿÷ؼϢǰɣ
գգۣʵô֪ģ
괷һ£Ц㿴϶ֳˣϹҲܿ
⶯˶һԵ˵أ
Եڽõļ̵Եùңͳȥ
˵ڷźõļȥ
Щյؽе죬һ
̿û뵽ʵԵȻǡôһĬ
Ӵ￴ļһƬƬɹǽϵԵƤЩεصǸӣԭͻѧʣҲˣ
˵⻰ʱЩ䡣˵ƽͲźãĻָ
ָǽϳʰ͸״ļļǺöԵʱˮһ廨һζ壬ڸинͷʵĸζ㣬벻ԣ
עϱתƹһס֣ʵܳ𣿡
˹صǾͿָˣֻҪ˼룬רͻõÿ죬ʱȻܳԵģ
˵仰⣬м˵лл㣬֪ôˣֻҪˣȻʱչү
΢Ц֣ʾ
Цеʵ÷ɣ
Բѵصûأ
һЦûãûãʱһܲμǵĻأ
֣һǰ˲źɫصĳ
ȥӳ÷ʱ򣬿һ㱡
γ÷磬רһˮȡ
һԷΪһˣ;Ҿ
Ĳ˺ܷʢ⣬ˮȾѡڣõɹȺͶˮȣɫڰ׷ζأʹĲ˴Ҳˡ
һһˮȣȥһ㣬ؿˣͽе壬ҲҪ㣡
õһҵİ㡣׶ۣ̱Ƚ϶࣬ϸĵؽ޸ɾմմ֭͵˳صʵó𣿻Ҫ𣿡
طŵӵ˵ͷ
ͷιس㡣
÷ӼͷеˣԴӿʼԷֿ˺üۣڲؿ°ͱЩˣ˵Щۡ
ڿزι㣬̲ס˵Ǹµĺӣ࣬ҪԷ˺òã㣬ι㣬òã
ʵҲ֪زι㣬һǿԵˣܱ谮ĸоΪڸղţѾιĸˮȣһ֧ȣԱҲϹϣôС˶жĶӻܳԵ¶
꣬ɵص˵ͷֽԺָ㣬ֿʼ
÷Ե̻ʵģͻȻ̲סһ鼦ظ⣬СصųԷҲԵˣ
Աǿ໥һۣ۵ϲá
극ؽų÷ſӣԵøʵ
㿴˵ʲô΢̾һҲû˵ڡ
쳿سԵе࣬Щ˰˵룬۾Щˡ
÷ʵЩǸصСˣͻع԰ɣ
˿ʱ䣬Сڼ˯һȥǻȥɣ
÷˰ɣֱӿȥУ
ȰȵСɣҪҲܷģ
÷ֻôӦó˯һ
˾ŵ㣬Ϊĸ첲΢Ц߰ɣϽȥɣ
Ц˵˼仰֣Щ͸˴֣ȻԵһҪǺñӣȻżȥ
ũľʮˣȴ
ӵƹߵ¹£Ȼʧڴ⣬ŲҲнԶ£ֻз·װһˮůģ
ȻֻǼ仰ᵢ೤ʱ䣬λ˼һ£һǰŵˣһزʶĲˣˣҲǿģȻϸĵ䣬֣Ȼֻм仰һ򵥵Ķȴеܹ
ʱĹҲԽ˼סҲԽ˸еů


092 ¹£ϣ
صҺ󣬷ֵСĳĴ˯ˡ
ݣأֽµ½Ҵãֿһ۳˯ŵС̾ʱҪݵʱ˵Ǹǣ̰پ϶˵Ļǳ򻧿ڣǲأôԶҪسԿ࣡
ѹŵС˳ںصﶼһһ
ҲǸпһ£ͷ⿴˿Сص˵𣿡
Ȼ֪˵ʲôЦЦҽ˵
㲻صһۣͲĻҪ˵ã˵
Щͷص裬˼ҷİɣˣҲЪŰɣ
˵͸Ͻȥ
÷æվߵߣҩУȻԱǺЦ壬Ǿ˰
÷ĶеĲɢˣԱһ͵˴⡣
߳ͬϰ·һϮ˺һ
ϾˣѾ⣬÷С¶һ飬æֽ
ŪÿȲżǰȥͷ˿ؿɰСȻ뵽һ⣬ʵСôգ
÷ĿڳϣǶ˶Сػûʱֵ䣬Ϊȡ֣ѡˡء֡˵һֵĻءֲȴ˵ûСն
˵÷һоЩһ˵˵ǹ¶ԼҲ֪׼׼ôܰոСأ˵Сոµģģһ˿õĶϣ˵ءֲұ糿⣬ԢҲã֡
ȥıʹȻʱĳˢʹѱ䵭ỹǻ
÷ͷȥᣬ̧ͷЦˣ
ﱧ˱Ǳ䱦ЩѾ˵˵ֻ֪ⱲѳصԼŮһչػֳɳһ˿˺
̧ͷȻԲһĻĻɹһʱ䣬Ͷҵϵϣ𣬶ҲԶ뿪ǣڻгأ
ءϣ
յϣ紵·Ҷ£ʹϵҶҲѾơήǵѾʼţֻҶ·ߵĲݺׯҲ׶ΣֻлĳزͬӯСǳʢϣ
ֿ÷밲οһ£ȻЩھκʵҪ㣬ǲЩޡ
÷û뵽˵ôһ䣬һһ߲˲࣬Ȼݺݵһۣ˵أҿɩӣ
˵ȴͨˣУˣϲбҶ㡢Сظõˣ
÷һ۳أ˼֣øصô㣬ʲôŮҲģƯģǮģʵġˣαСأ
ЦЦҾϲСģһСŮã
÷ĸ첲һȭѧСƷ
ͣ½Ųų÷ɫ˵Ļ
÷ƫͷȥ˼תһߣתתתžͶͺЦվԭزװͷصˣתˣ¸˵
ˡɡϷȴЩԣδؿų÷
÷̲סһָϽȻͷԺȥ
ݣѳطڴϣ󣬳÷Ѿˮϡ
һߣЩɻصôʽʲô°ˣҲ¸˵
÷Ѱϣ²һţ˵£
óһǮʲôˡ˵÷Ͱ˱ǰһƣɫϸµˣȿһ
÷źҷ˼ҳͲס˱ϣˣǮȷǰɣ
÷ǮԵǮ¶ôУ˵ֵܻأٿ֪ɣ
ȥӳ÷ݹ˱ҡͷһʼҾûҪǮ˵һˣҪһŮ˵Ǯʲô¶
÷΢ЦǴһʼ˵õģǮҵһ⣬˵ҲǸһ˵ģӺģôͲҪˣ֪ϸǵĵ׬˶Ǯֵ5750
Ц׬ôܸࣿɣ
÷һһǮˤţǮҪҪҪɱڰ
΢Цҡҡͷ
÷ͰǮ°ɣҪҾ͸ȥ
һȰģ
÷һصԭ˵úúõģֲҪˣʲô˼
΢Цų÷Ҳôÿ
÷̾һεص˵ôİɣ
ӺһˮҪɣǮȥһ˿꣬ҲʱСˣ
˵ó÷ҲȵˮֵҸƵԭҲ˵ˣ룬лСأһ쳤Ϊʲôϧأң೤ʱأһꡢꣿҪѧģ
÷űӴȻ΢΢̾һҡɣ


093 ¹££
÷˵һЩϲ˵Ѿ𲽽ˣȻҲ֪ҪȫֲҲʵӦ
ֻǡɡҲ̫ͳˣּܼһ˵ܲˣҲܲˣ
һôʣһͰ
һı䣬ȻѾ˯ˣҲоʲôʶؽһ壡
æӦأ
ֽ裡
÷ҲӦһʵأҪˮ𣿡
ذĵ˯˹ȥ
ﰲһЦЩԵõصûУСصһең
÷һָۣһˮ
ӹˮ˵֪ΪʲôΪǲؼңСȻͺˣ
÷Ц֪˰ɣտйϵֻǮģ⻹ôãֲܲܰɣ
ЦЦҲû˵ҵ꣬˵͸˰㿴ţ⣬ҲʱСˣ
÷εص˵ˣҪ룡˵һʱҺʵȥ
˵²ҵģûҵ˵ʱ䣬˵˵Ĺʱ⣡
÷˲ӣʱʲô˵ģͦã˵㲻ҵأԱߵСԵꡢ꣬춼ҪӪҵĻһϢһģ
˰֣ҲܣĹʱøĸģ
÷üʱ䣿ôģ
Ҫи̶°ʱ䣡㿴ô
÷ӷ£ȻܾУֿ˵㲻ܶ·İҲæϲܳĶʱȰ컹࣡
ҲʵһʱĸʱαȽУ
÷룬һҲʮǰٵ㣡
ʵһ㼸֮˾ˣ
÷û˵תȥ
Ҳ֪Ա˵ĹָֻǺģȻͷҪ½ص÷ͬ־̬ȣˣһ25ĹɷأҲǹɶȨ֪ǡ˾ӪֻҸ˵ģСصģүǾԿعɵģСػ᲻ҵģ
÷ЦƤ
÷ͻȻһЦˮɻׯһǶҲᵽһƢ㣬һ£ȻҪΪСؿǿǰɣ
÷Щҿ۾ͷ۾ǽһ׶೤ңһҪæʮңһŵԺ˾ˣ
ץϵģ۵صôҪæô
÷ŭַſûռˣ
ţ÷ֱģҲûҪ˼ġһ첲ˣ
һڣȻɿ֡
÷оֱһ飬Ͻ˻ϷŲסֻô࣬Цеؿͺݺݵһۡ
һɣԺÿӪҵʱĳʮ㵽ϵ㣡
÷ûصôУĻˮٻɣ
ҵ̫ǿŮ˲𰡣˵ʣµǲͬģ
Ҳʱģиˣˣ
÷ǲͬ⡣㲻ֲֻһҷװ꣬ǿǵţͻȥĵ꣬ǵ˿;ʧˣ
ֻһ䣺СĸҪ
÷һͣһ˵ҲΪСصĽ㣡
ֵˣź˵˵СصĽǻ𣡡
СصĽʲôϵʲôˡ
ע£÷˵ԽԽСƵĶӺˮɴ಻˵ˡ
һ֣صԺҲϣֻ
÷ûнӻְѻתϣ°ȷʵУʱ˼ϰĸ°࣬͵Ϲأ
׷ʵ˵°ã
÷һۣš˵ɣ
ҡҡͷ˵°࣬С˯ˣ
÷æڶ첻ʮϰҵڶ˰
εؿų÷һһʱÿ˵֮ǰңûɣ
÷ûصðɣðɣһ˾С⣬ˣ
һЦ˵һ⣬ڽģ
÷ɳһҰɣʲô⣿
򵥰һ仰´νʱɣһ԰ѻ𣿡
÷һҪ껹
ʡصǽ·˵أ
÷ֱ壬۾Ǻã㣬װΪ֪ʲôʽʲôʽʲôɫʲô䣿Ļ㴩
˵ϸŮװӣͲЦ
ҲͲټֵ֡ܿΪʱ䣬걭еˮȥ룬ʰʰϽ˯ɣ
÷ʲôƵģûڵصϢһģ㣬Щûõģ
Цʲôûõģղ˵Ĳ֮ذ
÷ĬĬΪһ·̲סḧһЩ°ͣжòܺãûûҹģ˭ܵˣ
ںصˣû£ҵùȥˣҲˣϢɣ
˽ߣҲٿ־ͱһ£һůĸоȻɿ֣ڳ÷ŭдȥ
Сҡβ͵ţ˵һúÿҡͣſڲˡ
ȥĿ죬Ҳ
㣬Ѿ˯ˣȻ˵ʲôˡ
򿪴ţû÷ȴû˯ڳɳϵ
ôˣô˯
˵ŻͰų÷ȥ
÷ûΪ̫˵ʲôȵݸһˮҲ˯һɣʱҽ㣡
ӹˮһڣҪ治ǾĻɣ
÷΢Ц죬Ժеʱ䣬ʲôʱģúϢһɣҰ㿴ʱ䣡
ƺӳ÷ĻʲôĶζ̲סڴؿ۾
÷վɳ˯ɣҾԱ߿㣡
һס֣Աߣ
һ÷ֻɳ
û֣ͷ˳÷ϣ
÷û˵ʲôһֻץţһֶֻصСĶϣȻú˯һɣ
ͻȻ֮䣬ĳ׷ֻһգ۵Ĺ˯˹ȥ
ǰǹ԰ݺɽԶǿտҰ⣬ĻȻǿտȵģ
ݵﳿ˯Ҳ˯˹ȥ˵ɣһ̣ڳ÷ûκεļȹµֻаҸ


094 ı
ӰƶһƬž
÷ʱ̧ͷɫԺо͸ֳһЩĻ棬ֻʲôҲ֪ʱҲڲ们֪ʱѾָ1245֣ҲȥƵʱˡ÷ǿһȦŽ
ֻһ£˹
Ȼֻ˯˶̶һСʱʱ䣬۾ʱ򣬳÷ȴ·𿴵һƬաϴȥ飬覡ո£
ʮûʱ˯ȻͨϰԪ־ǣҪԼʱȥΪ롢Ħ֡ѡʵͻӰܽȫ
ӰȻСȴһֱڣʱۼѾľɳ
ң˯ѾıܣҲǷɵ;ڵܷɣҪܱܣȻҲܵõӰ졣
ԣԲϤ˵ǾȵģԽϵ˵ͻԵĸоı仯
ڣһϢָֻǰȻɡģ÷еĶʱοϲã
ʳָһ£ס֣ʳָڴףһ¡
÷һ죬ЦˣСһ
ǺһЦ
÷Ҫȥǰ뱭ˮϽˮݸ
һ£ѱӷŵϣڹȥҲϽ˯ɣ
÷㷢Ҳһ˯ɣ
վ˸˶ˣѾ˯ˣڶһˣ̫ˣϽȥϢ
÷Ҳ˿ˮû£治
ȴ˵ֱ͵ҵĴϣ˳ص࣬Ӹˣ
ɹ̫ζůůģ÷Ҳůůģȥɣţһ
һڣֿһۣȥ
¹£ҹ紵ᵽңĸоڵѪлöûһ˿ͣͷһƬ
ʱҲƲµ뷨
ԼġѡľѹѹۻʹľɳһֻҪһûлָϵĲͻɳԵ˺Ʒ̫ˣؿܸȫٶȾͱˣʹһЩӻַӰܻСڲʹɵ˺
ʵĵҽЧģ
磬ҽĹ۵㣬ӪҪԶԶڼʹüӪʱųԼ⡣
ҽǳԵľȫתΪӪмһյḶ́ѪģԲ˵ԼõӪԶԶȼĶ࣬Ҳ缦øףԣüӪʱҽһü
ͬĵֻҪȷЧڵķȫԲµķ
ڶһ磬Թ緹ƽʮӣȻԵǰ˼
ԴӽҽԺѴĶʮʱӻȫ춼ڴ϶ȹģ
ˣȫԡеʱ۾ģҲ򼤶һĨĺɫڵѪлöԼھ֮УûΪѪмӿЩֵĸ֮У
̫Եңְ˻ȥ
ζݵ˶ѪģѪ΢ЩܿȶȻôҲǳԣľ״̬ø죬Ѫͬʱʳ
Ҳĵһı䣬˶Ч
Ȼ壬Ҫģǵ̫ɽ󣬺ǰһϲ´ˡ
ĵڶı䣬ǿʼʹҩˣȻѡĶЩʱȽº͵ҩţҲѡ֮еļӲ͡
һı䣬˵ôҲڻҲǳɹġ
ĵı䣬ҪΪ괴һʺϰ֢˵ı٣ԼѪСʵĵã
һڵģһڵģֻҪѧѧ˾ͻ֪Ҫģ
ױٵѶҪԶԱǺ״ö࣡ΪҪ֤ЧҪܹѧ׶ԣױٻڲ߻С
Ѵڱ䣬ǧֶֻ֮Ҳ˺ܴı仯
ԴѪֻ֮ȥҽԺ˸죬ҽȻĲпǰ֢Ļǡȵ㡰š鳹׵ԭһ˵ѡЩ֢ˣ˭뵽һҲð֢أ
ʱϲ˴ϣһ֢״Ҳ˳Щ֢״ָһµ֣θ
ȻЩ֢״ҲͨθƵĵطֻһ߰οԼһ̲סȥĸϡ
ʱ糤ҵǰǸʲô֢˵רܺã㲻˵кٱ׼ôˣ
ֻᾫ񣬴ѾϵˣӦнˣ
ֻĺɷȴûϵʽѾͨϵϵԺϵĵίǺعͨŪϵʽ⼸Ǹ˼
糤Ȼҵ˰칫ң͸ع˵绰

ҪȥϿΣԺίңֻѧϰֱǰ칫ȥ
عĻָĽѧĻش˵ͷţλרֶȷʵһ㰡
ĺѣȤ̸̸һЩôᣬˮƽô֮ģԺĴ쵼ֲ֪ͼ£ɲ˵ʲôֻЦͦģʵǣʲô£ѧϿأ
عһۣҲûʲôֶXXλררãӦϵɣϵʽҲУ
ҡͷλרҸʱҪҪܵģϲ˴Űɣ
عû뵽һ仰Ҫȫ˻ȥбӿСܣֶXXѧУĹϵ˵λררãҲ֪ȣ£㻹ʰɣ
Ҫ֪ҪĻ֪˰ɣ
΢ЦǣΪˣҿɲλרҵĺҪԣ
عһ㶣ʲô
Ҳ֪ʲôֻ˵רҵĺԺͲ˵κæˣ
عɫһ䣬ֺǺһЦͦ˼ˣȥϿΰɣλרܲɷõĻٸң


095 в
÷Ĺʱĳˡ顱Ҳʱһһͬˡ
ԴˣԺܸˣΪذһ󣬡ָһ
Դӳ֮ǰеĴת޵˳ϣܳԵļЩܳصӴôˣûܹˣ
㲻֣һóͷݸ÷һοصŶЩڳϰģÿ첻Ҳûؼ𣿡
Ļﻰǰһˣ÷дܴԼıбҪ۾пŰײ˿ڴڵغ࣬ЩԹ룺׷Ů˵ȫһϣĸܵˣ
ӹͷȻоһĻϤСʱҲӹʳţвʹĽɫ
º͵ؿһۣȳԣͣ
÷ͷҧһڣ˿˿ģҲģͼ˳Էҡĸоͽ˽ȥ
÷ʱĸı䣬Գ˵ҲǸĿġ緹͸ڳ÷ߣֵֻСΪ֪Ͼܼ裬ԣڳ÷ҪߵʱҲǰˣ
Ȼˣ˵ͬǿֵġֿ־Ͳö˵ˡమ˵ĺĵÿһֿʹּֿӱ
ң÷ÿϻûκιǵϢһСʱټ˹ϵ´ãѾǳǳظ֪ңľ磡
ңνңɵģһΪңҪѪﵽĳ̶ȣΪңҪ޹Ұ
ڵ˵ҪɣһΪޣһΪԣ޹Ұһ㶼ﲻȻҲ޴˵𡰾ңˣ
Ȼңӽ뵽ׯӵġңΡҲģﲻңľ磬ȴȥȥ
ϣ¹£һ˲оѩ͸һǣ꣬״̬ǡңˣ
ʵ÷ʱĸı䣬˵Ҳܸˡ
÷صѴ壬ȻҲȥꡣ
һŮ˵ѵŮˣΪкܶ໰ʺϸĸ˵ʺϸɷ˵Ҳʺϸ֪˵ֻܸһŮ˵һЩ⣬˲ȤŮһľϺüСʱҲģ繺װȵȡ
˵һ鲩ʿ÷ȻֻϹרΪŮˡĸףкܶ໰̸ټ˾ʶȻĵһȥˣ
˵ѴĻܺãĶȴ࣬ҲǸԶĺѴ绰ԣʱеįͻȻһۣһĶȻϲˣ
Ϊ泩ԵʣĸƢѪڶ̶ڶָϣ
죬Ϊʱ򣬷ѪҲѾָһɰϡǰľ飬ֻҪﵽһĳ̶ȣγɡ̫ѪԼЭкܴİֻǲ֪Ѫǲܹγ̫
ȷܹ쿴ֻ˵ԻĽȴ¿
ô˵Ҫԣ
ֻȡ鵥ʱ򣬿λҽĿ⣬ľһ

ֻͬ¼ʱ򣬷ɫ԰ףûһ˿Ѫɫ͵ĵʵû°ɣǲʳƷķӺȾƣѶӳԻˣ
ֻعǶ˶ֻǿޱ顣ߵ칫ǰŵԳһ룺ֻθڣüûʲô˵ģǸҽ˵ʲôţŶԣʻǺܸߵģҵβλҽĻÿ
뵽ֻĴֻˣλרҺҷŽʲôӦƪǵĻôӰأ
ֻ糤칫ңֱ˹ȥŽȥ糤糤ǰдƪ겡¡
糤ƪºܺðôˣԼλרҵнչˣ
ֻһͣģϴƪ£ҵĵ鲻̫ȫ棬רҵᣬܲܵǸǸ£һ£
糤ΪȻصڲɷõʱǸǸã˵⣬ôǸأңȥ˺ü죬ٵʲôǸʲôã
ֻСĵ糤ģЩλרҸһΣʲôð棬Ҳö೤ƪֻô˼У
糤üҪ²һ˵£ǹϵ磡ǹ˽˽˽ҪﲻΪʲôȥҽԺΪ˱յģ
ֻ˵ʲô
糤صʲô𣿡
ֻæûûˣ
糤Ǿ͸ϽѲɷõʵæ꣬ŸС٣ȥɣ
ֻ߳˰칫ңֹšһ߳͸оӿʼ
칫ǰָֻع˸绰
Ժع˵æԣһ棬ȻһܼҲȥȥĺã
ԣֻ绰ȥõ˺عȽĻظ˵һѣֻһѾõѣǸȥϵˣϢһᾡ֪ͨģ
ֻͨһЩֶʩӵѹϵôڣֻͣһ£Ҫĵ绰͹˵绰
ֶѧĺ¥ǰ칫عµ绰ЩɻصСӵ簡
ʱڿΣҪȥͼݽ輸飬绰һİ룬;ܾΡԷһֱֻͣý
˼䣬ֱ˵صִߣҿȷظ㣬ûҵλרҵĺ룬УҲģ
壬ֻûôġƢˣþƽʦǳĳҪΪԼĹλרҺǸղһҵ糤뷢һǸûͨ
ۿͼݾҪˣ֣ͣصصִߣȰ㻹İɣ⣬ҪٸҴ绰ˣ
ֻ겪ȻŭҧʦҸ˵£ѧԺĺǣĳΪѧԺ칫豸ʱõŹ˾ĶǺǣ׬˲Ǯģ
岻ͷصºʲôϵ
ֻǺһЦ𼱣˵꣡أȷ֤ݵģ˵Ǻֹĳְƣܲܰ쵽أ
Цвң
ֻصⲻвֻ˵һʵô㿼һ°ɣαΪһصӰԼõأֻһ绰ѣҲ˵ǴõģûһϵģԲԣ
ֻ˵꣬ͺϾصšȽӰԷ˵ٸԷһ̨£Ȼͨ԰ʾյֶΣѾõ࣬
ǣֻκܿ͵ȵ˵绰ҶϵҸõ绰Ҳ޷ͨ


096 ˷ӣϣ
ڹҶֻĵ绰ĵ绰֮徻ȻҲûܵʲôӰ졣
ʵϣֻûа취ˡҵ绰Ͼӣ
һǱûʲô£ҲΪβʹôĶ䶡֮ΥҩƭȡǮ
ּܹ١ҽƭνġҩ޸áġЧҩټϺĵйأϢһȥȻǵĹעϢ󣬳ڶͬ飬ȻͻǴλҽ
Ȼ󣬾˵ƶ뼸λͬбһתأһתȻͻγһȵ㣡
У϶оϴΡ겡ࡱˡͺ׿ƪ¾ͺƪ߼ϵĲͨϴβĳЩרҵĻ˵ĲأѳŹʮ겡ȶ˵λרҵˮƽ
һЩ˼ˣʹһοģҲ׷ֱ˭˭ǡϾĶ䶡֮ҩΰ֢Ļ֢ǻǸ￪Ƹʲô
ǣȱľˣпģȻиûģԸ˼ģҲһžͲܵԶض˼·ˣ
ʱ򣬲֮ûγսսǵصϢȻͻ壡
νġҥԵࡱ
ʹҲûйϵǿɲ·Ӣʿͨ⡱ҲкܴܽϢ¶
ӣֻĿˣҽࡱ
飬ʱǵĹעѾܵˣ˭ҥ飿
ֻĵڶӾͱȽºҲȽͳˣǾֽͨѰһҪã̶ܴҲҪγȵ㣬ȻѺѶҲʹˣ
ֻӣ뵽໥ϣôһȵ㡱ʹ̲ס˷
ֻһŭһϲϵľҲҲѪĶθϾʹ
θʹ˲ͷϽһˮκòٶġȵ㡱˵ʲôأ
θʹҲȥҽԺƲʵ飡
ʵθǶô£θƼʹĻʻǺܴģ
κ˲ˣ
ֻ޺޵ţҲڵסҽԺҺܿ춯ȥ֮θ
Ȼֻˣ绹Ա֮ûжȥΪֳµȵ㣺ղգ
˭뵽ڴȥСȥվЩСĺǣȻ˷Ӵȥ͵ġģЩм䣬ܶĲмȻΪɵģ
Ͽŵʱ§ųأѹĳԲ·ȥסصŶ
ԱŭץסЩû۵ˣӦҹ
ĬȻǵÿһӰӦġƶİ̡ʱһλν֪ʫˣϽ¶ʵȴǰؤͼŮ
ǸġʫˡҩϹӵ۾ʱΪСֱܲҵ˶ģ뵽ڻҲ飿
ص԰ûкһͳ÷죬˯һǴ򿪵ԣⷽš
һƪƪӣڻƺкͽֵ·ЩһªľߵġʮĺͯСҪǡҲƽҲһط䣡
÷һˮظ磬оļЩӲҲģͰοǶͦģѾ飬ҲزŹ£ҲҪ̫ˣ
΢Ҫ˵һҪóأ
÷ùë˲Ӻĺë¹ҺãȻɵصĺˣСطžˣȫĺܣ
ܳ÷ȻĲ£ڶϻլʱ򣬰СҲȥ
Թ緹ͳ÷ȥϰԺųһһ׶裬ָ˼ƬȻؾͳҪȥȥˡ
¼Сǳʶļѣ䶼Ϊز˳Ưɰ質裬ֻô󷽣ǵĻӭܿͳǼСӵġġ
˵ЦҪ氡ߣʹȥ
æСڵͷصСڣһҪСأû
С֣վ˶ëȻ˳ȥ
ųһߣԱҲһҡϺ͡ȥ
Ϻ͡ıңԱȫýһүϲ˵һ仰ǡԺͣԣԱһһϺ͡
ȥʱͬͼŮżҳؼСӾǰţұԱǺԱȫ壬վˣ˵Ĳıӹڡ
òˣͳһǷָǼСڳصĴһͬлл̣ϲϲ£죡
ԼֽһԼְһݸ㣬һؿ佱
ųطŽЦ𣡡óһǣָָԱǣȥҲүүһȥ
ؾ˹ȥֽԱǸǰһͣصүүǣ
ԱǸʱ־󷢣ͷһ̣һһڸԷԵƵ˶Էġ䡱ɱһԲƶԷնԷʣ䣬ʣδӵıȻԱԷѹڼгɱ޳Ѿռ˵ˡ
߹ʱ򣬳Ҫǿ飬ŵ˹ȥ
ЩǾЦ˵Լ˹ȥˣ
ЦǣųصС˹˵ȥԺǰɣ
˵ͷǰ·̲ס˵ǿǣ·
µЦ˵Щĵ̵Ļһүǻῴǆ
ʣ¼Ů˾͹Ц
ûЦأ½ǣҲû飬ʲôүǣ
÷ϵԽԽã顣ԸԲÿ˵Ļͻᷢɧ
µЦſֵܣӵĻ˰ɣҲźϲأ
΢Цҵùȥˣİɣ
Ҫ顰Ƿ֮ءˣ
ǣȺŮ˺ò׺ϼ䣬ô׷ߣ
µһסĿȣȱߣôϲС⣺˵ҽôͲܸԼŪҩԳԣԼŪҪҲ̺ӣǾͷ㣡˵ǲǰ
ҲЦˡ
ֻˣ


097 ˷ӣУ
߲ãһСһ壬ٶȾͻ
˾һʮˣһֻȥī
ʻţһ˾ἸСڵڶšһͷȥ˰ʱǰŵλſ⿴ȥ
ûãǸСȻָǰĺͬڵе϶Σ쿴
ָǺСһĳأ
Ǹ϶Ρ˾ѳڿյλã˳ָķһۣüëʱһС˵мǸСŮޣֵ򣡡
СЦŵξûˣϹأȥӦ
϶ЩĵصЩôȫɣ
Сһ˷ܵص㻹Ų𣿡
˵³Ҳسţó̵ϣװҪǰӣΪȺ˸ƣһǰȥһͽسת·ȥ
˾£ϡѾĬˣʱÿͬڣѾܵűߣֻҪһϳ
ͬʱ϶μţֻҪһɽţܿȥ
仯̫ͻȻе˶ûӦػûü޳
ǣȻûӦСڷӦ
СڶΣĸӦʮСһ̧ͷؿСʱվתͬʱҲվ˹ȥ
СһУѾ̤˳Ҳ⣬ҿѾе
δ£͸оһ˵ȻоһŴҧסҲ˺ȥƲס󵹵ĹУĶкȻһʹ̲סҽ
Сվһװ˾ţ˹ȥ󣬺׾ҧСļ򣬲˦ͷק
С˵С˵ֻʱ䣡ֻߺӰһһ磬ȻͿ˵ˣ
ȷӦһأȻĴӵСܹȥ˲Ҳų˹ȥ
Աһ̧ͷĿѣһվ׷ȥ
·ʲôҲоֻгصӰһ˲䣬Ӧٶȴﵽ۷״̬СûȫصʱһѴｫС˹
ССڵأʹ̲סҵȣСϣߵڵأ
һƨڵϣ·оһɫ԰׵رųأʱſʼ
Աǿ㵹أŭһȭͷǰȥС˹ȥ
һС˲ϵʹΪСڡء׺ݵؽ˦ͷĺҧȥ类Сҧˣ鼱֮£ֻȥСڴѪ죬ȻҲϱҧѪ
׷֮ȺҲ˹
϶οС˳ɲѾˣҪ˳ȥȴҽһӺӾ￴ȥæͣסתһڹҧļϣ
϶λͷУСڣץһƿСȥܿ쿴˹СһȭߣﻹͣϽ𶯳ǰȥ
Աһһվסͬʱ׷ȥ
ʹĺŮ⣬ʣµĸҲ׷ȥ
㴭˼ͷСɷףæı££أ
̧㣬۵һ˳
ʱڴԺȡ룬Ҫµ˶Ҳ̫㣬ڽһ״ϵ˶ȴָͽֺʼѭ򽥽ĻչֲŲֺȵ˶мǣһҪǿоΪˣвԹȣо仰˵úã̲
˵ĶкȻһ
ǳأ
ɫһ䣬ȥ
˵Ȼжϣǲħһȥһ㶣æеҩ䣡ֶվһߵԵ죡ȥʲô£ҩ䣬ҩ䣡
Եҩ׷˳ﻹӰ
תһͬܵ·ڣԱǺͼ׷һ˹һʯͷ˾˹ȥ
϶θղżܣϨһΡհѳӭһʯͷ˹ʶرͷɲֻһʯͷϣ
ǰһѽ˳ְԿףתһȭϣһĶϣ߷һ׶Զ
ΪﻹԿףһȭֱ϶εϿһ
϶Ҳԣ׺ݵؽϰγӾҪͱȥ
ʱԱ׷һž϶εϣһνߵ
ֱ̧۲ȥֻ°һֻڵϷȻҲòסˣ
ȥϳ濴ȥֻŷһֽ䣬˵޻沢ŷӤӶճã۾û
ûأת³ƿǰˣһŽ϶߷Сأ꣬شŭ޷࣬Ǽȥ
Աæסָˣأ
ҡҡͷ΢־ŭѹ
һޣʣµļСҲǴ˳صĿ
첽˹ȥ㻹ڵϣһ࣬ſĻ鶯С޽š
ӵϷӹȴ֡Ҳûһ˿ѪɫæΪ󱳣裬û£ûˣ
˼ºоһ͸壬ɢعһץס֣ˮ̲ס˳޵ǸҪأ
֪ûˣظң
ؽӵҲΪ󱳡
Ϊһ½ɶ࣡ȻʱģҲʹѣ
˼º󣬳ؿֹͣ˯˹ȥ
ؽ㻳뵽û۵ĺӣ뵽쿴Щʧȥӵĸĸĸֱ뵽ҪǱߡ治Ժʲôģ£ôԵµʦ֣ôԵĳ÷ʱĸĸôģ
뵽Щŭգ绰͸ܻ˹ȥǣһ£ЩŶǸʲôģ͵ȥ˼ҼھȻֿʼˣ
˵¼ڴ壬һʮϹأһˣ˶ʮֻ򣬾ͿЩϵģҹʱֽȥС͵ͷҲС͵ȴС͵ĿŵضͷŵͰ
ͷСֻؿˡºȻ޵ȥȥ˶ʮˣëˣҲûư
ܻδôĻæʵˣ˭ˣ
ҧǾȻСأ
ֻܻǱ߻һھŭصʲôСأ˭ôӣ˵ô£
˵ºйأ˵ؿɰ£Ϣ̲ס
ûлشĻǼ˵Ѿ׽סˣǣ㣬˻᲻ᱻǹУ
ܻһûͺã£ûͺãôУҪǷʣ
޵彩ӲʵǾ˵ǲһඣһ㶼ʲôẒ̇
ܻͣһ£Ȼ󻺻صڱȽصĻͻСҸ㣬ǧҪ
˲ܻĹģ뵽ܻϾѾˣղŵ˵Ҳʣʵʵǣղ̬Ȳ̫ãԭ£
ܻ˵ЩģһҪƣھ˹ȥһǵģ
ģ֪ôģ
Ƹ


098 ˷ӣ£
СȷʵܺãȻСҧڣֱһᣬʹȥţ
ȻҪлЩˣȻ类Сڸɵˣûм˴׵Ĺ
ʱ˹Ҫɱ˵۾Сƺͣһģ
磬л˵лú˵ңҡ
ú˵ýú˵
˺ǰ漸˵ȫͬʹ裬žͰСߵùǺһڵϴһ߱ؽе磬ҲΪ
شһƴߣ
Ѵ岻߶ô󣬺ܿһ˾Ѷ˹һ˵˷Ҫأʱ
ĵķɶԱĸŮͯȲߣӱӡ˵ุĸİΪ˱ͯ˵ģʱֻҪǱС˳Ǻӵĸ׻ĸףǻ϶иǸû˵ˣ
ڵĻģһͥձֻһӣǰѺӵɱһֻҪ룬ԼĺӱˣԺӻҪô
ֱ
ҵĺӣ
ԣǴˣŹүǺΧȥҲʲôǰһߣ
棬϶ĸδֱɵˣڵϲˣ
£ɵǰȥ϶ĺ֣ܿ࣬˼£ѼԱȫˣɰǻˣͷһᣬȻӲ˹
ԱӳϱǸֽ䱧ܵȺߣһݣ촽ŵŶǼȰæտŰɣ֪ǵĵＱʲôأ
ŮǰһʱҿŶЩɥĵģҲ¶ӾӦ𣿡
ٿ˷ӾȻôСĺһֽʱе⻹һܷŹǣ
϶һǷŭΧ鼱֮¾Ȼԣݺݵضǣеҿ˭ҹ˭һָͷԣֵܲŪǣ
һͣ϶ֿеǰҸǣ͵ɳ棬Ҳи꣬ӳˣҷŹǣһ˭˭
һһСŭˣMLGBھ㣡˵һžĶϣ
ҲŽе
϶λٷݣǣĽžϣһ֪СͬСҲŭĴƨҲҷһ˫ֱͷ˵ϣ
̰پҲ˵£ҪˣŵøϽܻ˼ңȻɳ˸绰Ȼû˽ӣʱȹϵƵģָϽعִ绰Һʱ˽ˣ
ߣСܿ챻ó٣Ҳѹͣ
ǿͣ£Ҳͣס˶
һҼţһҪʣ˵˷ӱǲŴģĻҪ˵ң
ץס˷ӣǴһҲûʲôڿҪˣɳ϶Ҫʵģ
ʱǽеʲôȺ˷Ӿ͸ñ
ǣˣղžͲùСҧã˵ôˣʲô
ԣڣʲô
ղſļ˽еղȫˣؾܣȻСڸ׷ˣȥСأһţ
ԵղҲ׷˹ղһĽס֣ģʱͣæߣֻ˵ŵСһָۣϽܿ£⣬ӦǷͬѧʦʱæ
˵ͷԱ߻Ƶģ˹ȥһ߽ס֣һֿȺ
϶θղѵģһãͨͷۣҪλԣܱһһģûʲô󰭡
ʱ꿡Žſһ˹ץסʵ˷أȻ󿴵˹ٿڵϵ϶ΣҪкҴ˵
Ͻס
꿡۽е磬Ҹʲô˵ȻСأң
ҡҡͷлҪ
Դ֣ͣ϶ξͱԴһҲʵһֱţٰ򣬾װԡҪⲻһһᣬô£һ˱˾ڵȾ
Ϊһﷸԭһֱ¾죬ʱȴξ
Ȼ֪϶ѵġҲûϷ˿ϣȡǸϵ룬һ˳ĵڶβ׵ǲ˽ȥ
մȡϣϸǴȾģ
һֱԡŵ϶͵۾ֻһ˲˳żǴ˴ԣһ˵ıҲ·صʮ˾ʱ򣬳ʹ
ǣţĵطһʹ
ʹҧסܿ죬ʹпʼӿֻһգ۵Ĺȫûһʹĵطˣ
϶һͦŵ֫ʶز̲סڽ˳ȴֻǷصֻоǸǾϵꤣһȦȦزƣȴǧǧϸÿһӶŹӣÿһط
վһӣȻý϶εߣʵ˭ģ
£ҪŪ˲٣˵רģ
ʱ϶Ѿʪ͸ſڵϣһ˿۾Ͻ۾ƿǹӣ
ʵ˭˭
϶۾ŵأûбˣ
Ҳʣֱ϶һ£϶ȫʹ
һֱӣֹͣ
϶֮ȫʹΪһѪĴΪŪʹΣʮִ󣬶ʱӳӼӱټʹ񾭣׾ͻݿ˻
ڼ׵ҲĿĵģ˵쾫Ԫǲڼ֮ڣһǵⲿֵľԪԱ֤϶ܳŹܳʱ䣡
Ȼ϶ĸֻٻ˼ͥ˺ͯ˷ӣǵ˿
һͣ϶еүǵϴүǹӵϴ󣡹ӻţֱϵʡ͹ҡ
˵꣬ʵǷֱģ˵ϸ㣡ȵȣ죬һ£
϶δһӣܺ޲ҪԵæҺСյˮءǮСȥءĴҲڣȥ˻Сźȥ˵۶үҲ֪Ĳ֪
û˵иŮ̲סʵ͵˺Ӷ˭

ͷƤʱ򣬹ĳҲ˴


099 ƺ
ɳűǿϵѴ壬ȿһ˾ǰоһݣֿ·һڵϵСͷƤе㷢ߵһʾȥǱ߿һȻȺп˹ȥһ۾ͿȺеԨɵӣ֪Ӧþˣ
ǸܹȥԱϢ˷˿ȻܹԶűǿҡҡͷ
ŶǿпЦ˵˷ôͳǰ棬һأ
϶αȡѾȵֵ룬תͷűǿ˹ȥ
űǿһϻһϽ˹ȥɲˣ
Ҳעûһ˵
ֳεѹߵȺǰңͣɫһɳűǿ˷
ԱһãŶǿϽ񾯽϶μ˳
űǿ϶Ȼһӡͦ񣬾һɣҽӵ˵˷ӣһ˵˽һ
ͷã
ߵǰűǿģһۣЦôˣ
ָָССץסͼܣֱˣͱһ٣
ָָϵ϶Σ˿ܣˣ
űǿһ˵ͷдˡˣϾҪ˵һ㣡
ֽ϶εĹʵݸ˶űǿǸ˷ӹͬ
űǿһľͿץ˷ӣ˳ϣץһ㣡ֽжʮӣͲһôˣ
ĳغ㣬ֿűǿ˵͵𣿡
űǿعæ϶žУֵȥæһ¼ģӦûж¶
˵Żһּʻ˹
űǿһˣæӭǰȥ֣ôˣ
һˣȥ³ʹüٳ˵ķ
мֱµġ֣Ȼƻһ˵ķٳŻҽСɳǶɳعֵĸֳ
ԱǺ㻹ųصںͬڣ򷽱˵ͷϽȥ
űǿ򷽱˴ȻŹʵݸڼ֣ЩϢ˷ʳģ
һҲһϴξΪƻ񷷶Ʒİӣǰָôһӣϡֶע飬˳ưĻ϶˫ң˵ˣҲų
뵽ڼĶűǿļ򣬵ã
ı֣űǿӼ룬СǱ߿˿ʵô죿
ɨһۣתͷϵֽӣץס˭û¹أ
˵Ż̰پǰͳ̵ȥսѹǴĴ̰پղҿͷǸ˵ģҪҪ֤ݣҿ֤
һ鴤εģȻ˺ˣ㺦ҲܵÿҪ˭ɣ
űǿֱҡֽеһ£
űǿ̰پʱˣеʲô
űǿǶԸϹ˵ͷ˷ӵģ
˵̰پһӣֱתЦȴֿƲסϵı飬˵Ҳ֪˵ʲôȴֲҶ֮ڣ
ŻȥҲֻ˵һ䣺һ˷һģ
̰پŵò㣬Ѫˣôһģ
ؿ̰پһۡ˷ӣҲ֪ǻĵķġ̰پ˵ҪͱӣȻˣҲͲҪҲˣ
תͷ϶ε˵ǲˣ̰پģ
϶µ˹裬һʹ£
һ飬϶æͷԣģ
̰پ󼱣е㣬˵Ҷʶ㣬MDGBĸʶ㣿㡭ǧҪϹ˵ңҸͲʶĲʶ
Ӷؿһۣת뿪
ô£϶Ҫ߳÷ҲҪؼҸϼӳذѹһҪ¼ʲôģй£
һߣ̰پ˲ͷϵĺЦңҲˣ
űǿޱصţûǸ˵ģҲҪǻȥ飡

̰پŴ죡
صҺһ߸÷˵绰Ͻؼңһȡߡʲݡġɰʵҩһѹϡ
ѹΪԱ׼ģ̫С꣬ܲҩ;ҩִȣô˳żĦĦ飬Сú˵ˡ
ֻǽѪȣʧѪҪͨʳҩŲܲ
һܻ˹ææģһľӾˡ
Ⱥһ¼¼ľһȴһ֧¹ʣë׵ģ͸ֳɣÿ泤һ֧֧Сͻ
ɴϲ¹ǲƷ¹ֱӷЧͺܺãϽƬ¹Ƭһ˺һƬ
˸պѹ÷͸˻
ôˣֺͳڴϣʱһ߽ݣʵôˣ
㿴÷󣬾ͺεص÷ûã˰ߣ
÷оһ˯ú;Լƽô£˵
ų÷־ͽ龭˵һ飬˵˷ӱؾܵʱɫһ󷢰ף
÷Ҳľεɫ֣ǿЦģСزû𣿡
µҲһߣ廰ʱûǶûӦһ¾ʹ˳ȥ˻ܹȥһѾͰ˻ӵҲһţֱӱߵ˵ϣ
ϾԼŮ㱻˷ӵߣ÷֪⣬̲סЩԹĿȣһƬֻʣ˸ж
˹ĬĬվ˳÷ߡ
棬ʵΪεһ
ΪؼѹʦΨһѪڳ÷ֽԼҲͷ⣬ȴǳز㱻ߣ˺ܴľţҲ֪᲻ӰӰֵԸ񣬻Ա˾ȣ㻹ˣԣķӦôң
û˵÷Ҳ˵
æ÷㲻Ҫ֮˷Ӳģ
÷תͷôҪЩ˷ӸҶСҲͲˣ
ԭĺΣ÷һ˵ʱ鲻Խطų÷ļ򣬸жֵؽгС÷÷ҡ
ﲻµˣҪǰ÷ʱĻϹվŸʲôκȣ
⻹ףѾݽŵҩ׼ãڻϰţҩƽͿĦ


100 л
ңӵҽһõġɢٲԪרΪֽ˶ķӡڽһҵĵطҲá
ҩ˵棬㰤Ŵá
һãһҩͳ̲סʲôҩǺˣ
ˮ£̧ͷЦֲȣʲôҩأˮô
˵ţ˵ֻžȥ
ֺͽŶ¶ȵԲһңҲŮ͸£ԣŸһˮϾͰ˻Сӣ谡
÷һѣÿ㵱һƤģ˵Ŷˮ˽סĽţҩĽ˵㣬̧ͷʵ̽Ų
æȥ÷ЩҵصԼУôϴأ
÷һϼҩһЦŰɣҪ㣬Сؿɾ˷ˣ
ûһ˲ϣԼϲĶТ˳Լĸĸ
΢ЦŶһߣһֻŷϣһӦĵطеذĦ
հȥ۵һСУ˵һȣ
ִտտ˼ҽ飬ҡ¶ӦԭаĦģܶʱĲλкܴĸЧ
ҲǣŰĦδ˵ȶӦλã͸оһ˵Ĳλʹɶļ
÷Ľźͽһط˺ɫͰĽŷŽҩͬʱԹɫʵô̲̣
ʱﻹо̣ŶǰˣȻⱲѾ֪ˣ
⸱ҩȻ̱ǣһȴо˵ĵط˿˿ģǳ
ˮ½ְʣµҩ˽
ʮӣ˴Ѿ䵭ӦĹͷȴЩĸо˵ѪѾʼɢͷЩ΢ҲʼָЦξˣиξˣ
ũϰգô󣿰ôôûɫվŸʲôȥҩô÷÷֣
ӳ÷ӹӣ赱ģǲģ
Ӵͷһɾëݸ÷ϵĺһϲصӾǲŮģʱҾҪŮģֶŴ⺰ٻɾӴˮ÷÷ϴϴ֣
ȴԱǶˮݣСȥȥˣ
÷һ죬æӹӣʶص壬ô˼ˮ
㿴һЦ˵˯ŵĳһæתȥֻǷ˸һ뵽£ﻹһ¡
÷ԱǷӾ˳ȥ
Щ÷Ͱëմʪӹȥ˲ַڼذɣ
ô£÷Ҳû˼ܵˣԾһֵҲϢɣչСأ
ܵ˾ţ鼱֮³ȥأȻֻǼľ룬ѪҲǳʱҲƣǣһ˯ţǲ˯źͳ÷˵
ԱרΪ̫ʦϺȲ裬̰پֵ̰ٳɾӲͷƤ˽
Դϴα˳ȥڶȻһ̫ʦοţҲûȥֻһС¡
ܲһӣһԱҲԸ̫飬ܵϹȥ͵һ裬ֵ˹ȥȲ裡
̰ٳɸϽֽ˹ЦɫãŪİɣ
ԱһɫҶĲ裬ǲ͵ģ
ǶͲ磬ǻͷˣһˣô˵Ҳܰ˷˵
̰ٳҲ֪Ϊǰ죬̰پ׼ҳһֵֺӣŻģҪҵ鷳Ҳ룬㺦ܵõʲôô
Ǵ磬£Ҵ˵˵㿴ǶһģܷܲŹҲʹˣӺͿˣģһŵǸ
ԱҲ֪̰پùˣҲû˵ʲô£ҲûʡҲûʣԴصԺźأ͵˦ƹǳÿȤǽһ̹ﻹԸЩģ
ԣ̰ٳ˵꣬ҲصҲ֪ȥɣ
̰ٳɶʱȫʣ¿ɬˣ¼ŲԱ˵ģ
Ǵ磬Ҳ֪Ҳ˵˵ɣ
Աǿ̰ٳɣʲô£پӣôйϵģ
̰ٳΪԱѾ֪£Բ˵顣ڿ֪飬֪Ͼ̰پҪģԽ֪ԽãȻڴˣȻӣҲòȥˣ
˼ڹȥܵſڵˡ
룬ŽױٵģҲûˡң֪ǲǴ˵˼仰ڿޣ
ﻹסҩȥ
̰ٳһæӭȥûͣ˵˼æ˵ȵȣ˵ҸҲϺͿˣ˵ģ㿴ôһˣͷŹɣ
ǣأֱ˵Ҵˣǹץʲôϵ
ţ̰ٳҲֻûȥ취ˡ
˼ңֳعȻ۴šæǰȥʵôˣ
ԭظղһΣ˰һ飬ûߣСһ־Ϳ
һڻĴţһԺ˯˹ȥ
÷ֽزϵˮȻûصһ˿ûڣûؿޣ˭˵ûã
һۡ
ˣ
һСʱҵʱ䣬ٴһҲûԭ˯ģģһ㾫ҲûУ
ŵˣȥнлɣ
ͳ÷ĻǣСʱҲйлꡱľԴȻû顣ңǶţҲᷴԵģϾлꡱһҩ룬ûΣģ
ǣлꡱЧȴǳغã
ǽرµĵص㣬һˮ̫£Ȼһÿ룬һеػ𣿡Ȼóػشһˣ
ʴ𣬳صͷҲƽȻСЩףѾԼ·ղҪ˱ˣ
ֻӣͳ÷һһ࣬ûԶ١
ϻص԰÷ؿƽصСس⣬Ҳˣ
լʱ򣬳÷û˵һԹĻûԹ
ƽĻܵ˲һķ
Ů˻˵ӣά˵ӣ˸оҲõأ
û˵ֻһֱų˯ŵĳأһֻֽǰ
Щ˵Ҳģ


101 Ԫ
ӽ˵Ѿ˶죬ȻѴǰȲû̫仯¶ҲʮȣѾܸоһ˿ҲҪڳ緹ǰҪŻ
ԣһֺ̫ͨͨ껹ʵʵس緹ȺŴһë£һףԵڴԺһȦȻͱק
һȥһԵԹôõҲһԵ΢ЦŸϱӣ֣
귢ԴԵͰСӿˡůůģֱչ˵ĸоǰɷһֲۣСӣ
˵ӣԵЦվźģֵźСˣ
ЦʲôСģģ˵
ʱҩ˽Ц˵ʲô
Եæȥҩ䣬ôôˣԷûһԵ㣡
Ѿ˹ɣһʱƣڸչ˵룬оЩ֡
˰֣ǻûԷɣȥæİɣùң˵˵Ҫ˵ʲôʲôˣ
ԵЦȥźСԷ￿˿ڴߣЦ֣ǲ
ְַϣ̧ͷؽõ𣿡
˳ز㱻˷ߵ飬һֱ𣬾β˷лɳˡһ㣬Ѿ˵ˣϾҪֵֻܹЩɱǧ˷ͷϣ
ԣɵأû¶
ʵΣҲôԸ緹ƽʱЦģֻǱڳ÷ﲻԸ⶯
㿴Σ۵ֻᣬҪΪؽһλꡣ
ﵱȻҲܣõƻףָȴѣ
ϣϸĵص£첹㳿ѪҽѪ㣬аͻǿʱָܻ
ͬʱҲţôమߣһܽΡĥѡȹģ
ȻҲϣغúõģ˵ͺ˼֡
ղѾþ۲ѪѪڴﵽɣƢѪȴ½һɰ¡˼ƢҲš
ٺ˼룬վָ˼ʵһָܰĺ÷벻ѧ
꿴֣Ȼصǲ˵Ǹ٣Ҫѧ
ЦЦ佱ױʱΪԪ衷òٷΪ϶ֱ۶ͷ϶϶滹֫嶯Ҹ˵ױ˳ӦѪУʱ仯ڡתԭǻҼѪڵ϶ͽ϶ͷͷȲȸϸ˵˵ϺͽϵĶ
ЦʵòֻϺͽϵĶɣ
⻰˵ˣ
ʵϣҲֻϺͽϵĶͷĶʵ٣ΪסԪ衷ҪضĺҪʹֽڶкӦԣûƳͷӦʲôʣܺгؼ뵽ֽŶ֮ȥ
ʵһֽͣ˵棡Ǻ飡Ҫѧû
һı֣գգۣϷӦ˵ˣðǲǰѽ㵱ʵСˣǰɣ
ϰ˸ͣʵѧǲѧأҸ˵ѧ֮󣬲ĲкôҲпܲÿ춼Ҫˣ
һÿ춼Ҫ룬뵽ȴڲ鷳ʱ䶼ڸβˣ
ԣϵͷѧСҲˣ
һ˵ƵҲãңΪ̫Ȼ沢ϸȡѨ룬ĵطƤ⻹Щɳۡ
ͷȣ׽Ҫע⣬һжʱ򣬽϶Ծ͵ĲλҲͬʱһǣҪϺҽһϵĶָת˶ԣֺҲͬĶҪãʱעöӺһȪͷãʱñãϵĶҲҪͣ
ĵظȥ
Ϊɣû뵽κζҶôɵλ
ڽϵĶʼΪѣȥһָţȴҲ׵˳
кͽϵĶǡǡ෴ʼΪףȥȴǺѣңΪԵʣ΢һ͸о޴ʹҲͱЩ
ǣ·ħֻҪһ˵ֻʶľżظȥңҲƽģʹҲ·ࡣַ˼κ·Ҳŷ
ȻֻϺͽϵĶһ߸ͷҲðһϸϸĺ
Ѫƽִڶ顣
ʱһ״̬У˵һεľ飬Щ˳ֽܶ࣬źͺ֮ҲЭ٣
ȵڶν׶꣬ͷؿںɵĸоůģǶڱһ
һֱעѪ״ȷǣ׶ԸѪкôģ
׶ѾԼϼڴﵽң״Լϣֱܹ۸ϸµĹ۲죬׶ܹã֮УҲԤϣ
ڶ鶯ͷ֣֮໥Ӧڸγһ΢ȶġ̫
һ
ǣ׶Ŀģƽʱģڣʱӽ˾ŵ㣬Чʱ䵽ˣҲΪʲôҪϹԭ
ֻθѪʢת˥ƢѪʼʢѪھʢ˥仯ȻʱѹͨʵѪƽȹȡ
ȴûŶ֣ضѪ仯ֻθѪ˲ӿƢ긹γɵǸ΢ȶġ̫ٶϱ仺ѵس˼ڳܲסʧ
ĵڡθѪѾƽȵ뵽Ƣֻ΢һüͷƽ
һ꿴˿ǽϵӱʵǲǸøˣ
ҪЦֶѪǨ״۲һȻԴصѾԼԼˣ


102 ڵĳŵ
ױ֮ԡԪ衷Ϊ滺һ棬Ҳһνڶ֮С
ʵϣɱһ˶ǻĿڼȭеһݡǰΪ˺ѴıûϺĶΪûнӴκһڼȭϰҲû취һ˶Ԫء
δ졶Ԫ衷ΪҪʹãòԣһоÿһͶϺӰͬʱһңӵĴӡ֤ͨıʽβİʹõĺΪش
شУЧҲܵһصȻɵ״̬һҪģ
ˮдˮ֮иշ򡢿ٶȣȻɾ൱ڽˡˮ״̬ȻͿÿһ׵ĴﵽĿģ
⡣
УѾˡԪ衷Ϻͽ϶ң໥Ӧγɵ̫Ѿܱȶ״̬ȻΪѪ㣬̫ǳϸѾԲѪˡ
һҲͲһʮεԺˡȻÿ컹ǻȥΣʱҩʳֻʱ˺ܶ࣬ʲôʱÿʲôʱȥǰŵ׼ʱϵˡ
ǣʱ⡣ʱ֮תϸġ̫ܵ־޴תӰ죬߰Ųڱ
תۼ䣬ʮһѮ
磬һԺ͸˵صտ֣
ʲôտ֣
ͿˣȲʲôͳĽգֲգôףտ֣
ӴüЦصǼţ
Ͼ׹1111գġڡ
ˡһ˵˵ˣûͻǹ
Ҳ磬΢Цðɣܶһڣ
ԵһˮιרΪƵġԪ衱Ҳ΢ЦҪϧһˣ
꽫ҩ£ͷҷһ⣬ֵҩÿһ㣬ܿ࣡
Եͷһ£ûصǳԻͷһ˵ҩóԲóԵģ
һץסԵִ֣ͷǲҲڣ
ԵЦõص˵ʲôأְȻҰͷˣ
صҾͲɣҷ̵ġԪ衷־˺ܶడ
һ˵ľ״̬ܷӦ磬ʱ˵ľ״̬ͺܲ׷𣬻᲻񣬶һ˵忪ʼתʱֳɡϲõ
ֳķɶϵ̬ҲΪѪﵽɣѾˡΣĵزԿԺתˣ
ЦԵæÿ֣תȥ롣
壬ҩʦԻǵðɣ
Ӧǵãohmoneygomyhome
һ֣ҪЦˣ
˵ͷǺãˡأ£ˣ
ڷһ䡰ˡϸоȫ΢һϰˣ
ҩʦͨ𶯣ԵѪУͨ˾жҲǺкôġͨΪŦӰ졢ѪС
Чֱӡ룬÷ʽΪƽͣʺ±֡γɵ̫Ҫ
һ飬о򳤾û˶Щɢļʵһ㣬Ҳ˵ƽ͡
ȵڶ飬оַȫƮƶУǰܿӡԶһľѾԺﵭȥˡ
һ顣飬Ѿ˯˹ȥγɵ̫˼֡
⼸죬ص˳ĻָڣϻûʲôˡҽȽβֽС߷֮˵ѡҪԷˡΡ棬⼸ֻ棬£κκķĶٽ
ҲһǸ˼С£˯ˣСץ·Ҳһһ
Ĺ£سԵ˰Ӹ˰룬ֺһ̣ǻϻָǰˮƽ
극شϻȥƬ
㿴һ۵ӻǰˣؾߣҲЦַͣ£Աǵ컹ǲ̫˵ҲԸСȥ棬᲻ʲôף
ԱǲΪȻصⲻͦûô
һ㶮ʲôŮӾҪ
극ڳǰأôˣĢòã
ػǲ̫Ը⶯߿˿
첲رס裬СزԸ⶯ͱˣ
صСЦãԸͲһ𿴵ӣ
һؾͷ
ͷʵôˣգգֵۣǲ裿
ؾ͵˵ͷ
ԼԸ⶯裬⵱ȻǲõġԼ裬˵Ѿӵյľ˳⵱ȻǺõģ
ǰǣС֣Ц裡
νġ衱ֻм򵥵óתȦΪϣȴǺϲ赸˵˶
ΪϣĶ͸͡ų˼ֱۺĶȻ̧˸תĶ
شѩ׵ȹ˳ĽɣԱǾһһ߿佱ãƯ
˴ǵĹСϵɷŢ̌šͷСúֳ̬ͯȤκ˿˶ᰮȥģ
Ȼֻһȴһ˿쳣
÷ؼҺ󣬿ľһڵľ
÷ȥ˳һڹŵļȡ
÷æӣ⼦רŸСذģúõģʲô
㲻ݾܾó÷£˵Уأ°࣬ҲҪӣ
Ǻ꼦ǻȥɣ
쳿÷Ȼȥϰˣؼұԭܶࡣһ˵ϲصŰ˵㼸֣ôŻȥʲôܵ÷÷Ъɣ
ԱҲ᲻ôͻȥ˵ȥҲУҲЪţ
뿪ԱصСżŪ˼£ͺһ˶ˣӸ˭ǣô㣬Żȥʲô
ԱǺǺһЦҲ㶮ģ
۾һԹɢˡ
˴ţ÷Цȵȣ͸㣡Ȼ䣬óһ֦ɽȵݵǰǿЦصտ֣
ƫԶСɽġաһ֮ھȻףտ֡Ƕ㲻ȥˣ
ҲȥӣĿضų÷ֲǹôҪڣ
÷Ц㶼Ҫôģ˵벻Ͳ𣿿ţӦﰡ
ؿ֦ɽȣȻϲʽªɫҲ޵壬ԡڡ͡ȴǺΪζźóԵĸͺÿߣʵ裬ҲҪڣҲҪ
һЦ
÷̿صع԰רŸڣȸڵʱٸòã
عɵشӦһ
÷ֶ㶮ò㲻øϽ£
ҡͷֲǹ⵹ùգҲ⡭ߺߣ
÷ѩ׵С쵽ǰ˵ǾͲˣ֤ݣ֤أ
һʵҪ֤ݣ
÷ͷ΢΢һԣ֤ݣһ֪ʲôʱ򡭡
ȴץסֺݺһڣ
֤ݣ
أ㣬Ҫʲô֤ݣ
÷ɽҪ򣬵ƵĿ⣬Ͼģûһ˿
ôߣǰһ§ȥ
÷û֣
һͳ÷׽һֻڻţ˷ԵϲóȫԣĻ󷴶øˣ
÷ۻŵƵ̵꣬æ˵֣˿ã
Ȼʲô˵ǲù⵹ùڵģ
÷յؿֻǰȥȴûһ˿һи
ʱС÷裬㲻Ҫ𣿡
ǺһЦ׳صС˵ص̫ˣ
÷㿪صС֣أ۸ңҴ£Ҫ費ˣ
ŤŤСӣҪҵİɣҪŶ
÷תͷȥο۰ᡢҸ֯һвһֵͷŵصСͽ
ӵģֻĶõˣŻĵϲ
÷˵˴Ҳ
֪ߵ˹԰÷ԺȻͱĳˡյ㡱ʡ
˴ţųȻǢģ÷ҧŴ˵ֻҪһֱͲùˣ


103 ʡ֮
һ365죬8760Сʱ525600ӣ31536000룡
ֻǶŽĻһʱ̫ˣǣõĽḶ́ʱͻڲ֪дϣʱźã
ʱȻֻһת۵ĹʮһµѮѮҲѾβ֮ĵڶСѩҲ֮
Ѵɺˣ䣬ǰȣҲֻ½һȵӣ÷ȴѾϸĵΪһ׼һΧ
صΧǰɫģΧǺɫġ
ڳصΧúõΧ˲ϣġΧ˳أΧȴеߡ
ϣϣп֡Ƶس磬ðеĳƲʣ

Դڴֻ׸󣬳ضЩȤʱÿ׷׸衣ʵû취ֻͻ˺һģһġ˫˫ġ衱
ƽʱ˵Ҫĸ裬ҧ־Ͳô׼ˣܵҲġ
ǣصɤۡ£ȴǾøһ㡣ңһ߳һŤСӣǿֵģֲҪ
÷ȴ׸ȴðεظһ·Ȼص԰ݣͻʵĸ
滹˵ϾҰ⣬ռյĿռǸɲһ÷޲ֻܽˣǿŭ˵һ𣿡
˻ֻ绰СѴģ
˵ͨ˵绰Сѣ𣿡
ȴЩ룬һϣͳصİͬģ;׸軹Ǻܺģ
ܼߵص磬֪˰ɣϰ³Ҫȥƺˡ
ѧǰ͸˵ˣ书ƽΪٹ·ˣΪͳһεĻƺίǡ
Ǻ°ô㻹ô˰
ܼѲ˵صʲôðȥƺҲҪŪѧ
ЦƺʵҪãʪ󣬶ƤܺãȥֵŮ
һġڻƺ룬ֵŮԵƤܺã˵ŮƤ۵óˮһЩʮüҲϣ͵ص޹ϵ
ܼȴܻصǣҾҪԪ·ֿ˰ڴϴŹؽеҲҪԪ·ֿҲҪȥƺ
£קΧϻ룬ϽʹһСΧκԡһ£һЦͰΧȡ˳
ֿܼյصô찡磿
Χŵһ࣬룬ǰԪ»ţ˵ҪתǣҲܿգ֪ҪͲܼ˵һֿͷֿɣٹһǾ͸߿ˣʱϴѧֿһ𣿡
ܼѲԸصǻҪһأ
һųزȥΧһ߻شϾ͵ǷźٵʱˣȻٺͺ٣ûô
ܼһ֣ôһ˵ȫǼˣ
ó÷ЦֵĳرߣȻЦղ˵ʲô
ܼȴҸղɩӵˣٺ١
һܼҪ¶ԭΡԴвصôˣ
ܼѺٺЦ˼ɫûʲôˣ磬˵ҪǵģⶼȥˣӰҲûߣ˵㲻
ϴǸջȥˣһµʱæΪβʱȥģʵʵ˵صæûʱ䰡
ܼһʲôֿصø磬ҺԪ¾Ҫֿˣǰɣ
ܼܲһ䡰ø硱зᣬűڳ÷һקΧһ۾ĳأȴʵڲţǾ˵ֲԺ󲻼ˣпȥǰɣ
ܼʮֲˣǷң㻹ǲð
ҲЩⲻȥת˵СѣҪϿΣȵȥǰɣ
ܼѺ޺޵ؽеðƭңߺߣҲˣ
εصСѣûƭ㣬ֻǣûʲô£ʲôʱȥǲһ𣿡
ܼϽӻ˭˵û£ѧУҪٰҺԪ¶ˣʦ˶ͣǰɣõһҪˣһҪ̵ӡ󣡡
ŻʦˮƽҪҸߣȥҲܰǰ
ܼѡĽ˼ûصѵ绰ɩӰɣҺ˵仰
һǸ⣬ãɩļɣ
˵ѡ衱ݸ÷ֽؽ˹
÷Ͳܼ˼䣬һ÷˵Ļ֪ܼҡԮˣ
˵û䣬÷˵ã£˵תСʵ뿪𣿡
ָú˳ڽ磬ȫѪָɣҲѡԪ衷ֱۺϵĶ̸Ѫļǿγɵ̫ҲȹѾҪһˡ
û˵÷صԴСã㻹ûȥǼ˰ɣ뿪Ļȥɣ
ҲоԼЩ˱ˣ͵˵ͷ
÷绰Ц˵ˣȻСôϣȥȻܲȥǺǣҲǣҪ̫ˡŶ찡úãȥĩǺú棡Ҳϲ㣡
Ǵ绰ӹֻ衱ЦͰˣ
÷ЦЦȻ£һֻ첲ϣܿĵضԳغãҲ͸ϣ˵ĹϵҲøһЩ
ڶ磬ܻ˾ӵʮ벻͵䡣


104 Ÿϣ
ܼѺԪվڼ¥棬һ޵Ļ¥ǰ
ܼŷ˿תԪ˵Ԫ£ˣһܸɫߣ˭ҪƯµã˵ԼӦùԹԵˣ˵Բԣã棬ĵģҲ±
ԪºЦǣȴͬصԣһǸǾͲˣ
ܻĳʻ˹ܼæֶһ䣬ţһҪǸղ˵ĻҪɫ
ܼԪվ¥ǰæ³ӰóɫΧֹǵĲϡ
ܼԭŵıʧ֣ͷ죬磬ˣզһֱǰ
ͷⲻ𣿡
ܼѵ˵ͷָΧ̧ͷͱüɫ磬㿴ʲô仯𣿡
ϸһˣ
ÿŮӶϲƤףܼȻҲ⣬۾гҲԼײ٣
Ԫ´ؿŲܼѣ˭ղ˵ܸɫģ仯Ҳ̫˰ɣ
ٿǵ죬Ҳǰȥһֻ֣Щŵص磬أʲô仯
һۣЦˣ
Ԫһ̲ס
ֻܼ˻֣ͦͦأʵأһʲô仯û
ɻؿһۡ
ղ˵Ļǹ⹧άˣܼȷʵðˣûûֵģõ˯ߺʳϰߣԪ֮ԱǺͳȥ˲ʹֹͣһЩмسɷֵҩйء
Ȼ϶ġĹͣ
ܼѿӣЩżʾ˵Ԫ±ˣأҵʲô仯û
ԪһЦ㿴ûرˣ
ܼᴷԪһѣû㣬˵
һŲܼڴԼ񣬾͵̬תҽ״̬ޱص˵ͷ
ܼһҲ˺죬ĻҲûмȥ
ӳ߰ɣһֱվɣ
ܼͷֻСȸһ¥ȥ
Ű¥ȥʱպһԱߵ¥˳ıӰЩɻͣ룬Ȼ۾һָҪкȴѾȥˣֻ÷ִ֣Ҵתȥ
緹Ѿ׼ˣ˲ܼԪ¾˵ĸ׺񣬶ΪȴΪ̫æûʱؼҳԷ
Թ緹źһܼѾͲص¶ģ˵û꣡
Ȼɷ˵¥ȥ
¥ܼѺԪ¾óһűչʾ⼸ҪȥĵطЩط˾ϸѡÿһдԣڻȷ˸λһͳƣܵĻѾͿԪ֮ڣٿǮʮһڼﳿ÷·õĽ
ܼű񣬵صô˵ҪԼǮģǿ˵ͻŶ
뵽׼ôãůůģҲ˵ʲôûǮҵǮɲ羰ĻͬԵãǾͰĵطȥ棡
ϿǵĲ߻ܼԪһ¡
ܼ꣬̾סĵط̫ˣסҼҰɣ䷿ӣ㿴ô
ҡҡͷסͲǲˣסĵط
ʵԭھƵסģѧø绰˵Ҫʡܼ漸죬˵һ׷ѧУ棬ԿҵֱȥסС
һ˵ܼѾ۷Źصððһȥס

⵱Ȼǲܵģ
Թܻ˾͵еѧĶ棬ʫСҵȡԿףҵԱ½ѧԵķ
ϴ裬ɳϸ÷绰û˵䣬绰ͱ˹ȥĵظͯ¡
ò׺峿ȥ˯ˣʱ
ӼϿеģһʮ꣬һʮӡ
Ǹʮ˿Щ죬һżǲܻıҽκѫһС֪˭κѫǸ˵̬Ͽ϶ҲĶӻ
˭Ҳġصصͳ÷˵绰ࡣ
⣬ǸѾȵòͷκѫҲð˺
ڣǸܲסˣֲͷصҪȶã
κѫ˰ͷϵĺЦˣˣ
ֵһңŻûҲûһ˿Ǹ˅һȭǽϣ̧žҪȥ
κѫæסе٣ɣ
١ſңҰ߿װװˣ
κѫЦ٣˿ģ˼ҵˡ
Ļû˵Ǹ˾ͻףٲ˰Ӧе̬ȣ
١ƽʱˣܵеôˣʲô浱ԼţˣǼң˰ˣ
κѫôʱ䲻ţҲҲڴš١ǰ߿ԡ١ĵλʱӻô
١ȴûһȥȻ裬ûӡ
١Ϊһݵë٣κѫǿƼġ
ֲеëң١ֻʮ꣬ȴѾһ߰ˣҲǿ׳ʵϣϳеʱͳŮµζһֱһǰҲҾͷ¿߼¼ĸСʱ
ʮµ׵ǸϣΪ׷ǸŮӾܾһŭ֮£ŻŮճˣ
ǸŮӵĲҽСŽõǰȥʱ˷ܵز֣ȥȴǸǹ·һߣʲô취Ҳܽˣ
κѫ١ûжͼ尴ȥͬʱȥš
Ȼûκζ
١ҧǰţ۾ȼĻ
κ𣿡
κѫʮֺڽΪ١βĻԭΪֵĻᣬ˭֪һþ˰취רңҲáС١һɫۿŲ쵼ǰ֣һ۵㣬Ķˣ
ԣôҸϽ򡰳١Ƽ
κѫҲֻΪܻιܲκĲ⣬˵ʵûʲôգ
ôڵҽ˵
Ȼǿưβַ辶ʱܹõģ
١ݵؿһǰյţȻҧߣ


105 ŸУ
ϵ绰˽ӽһСʱµ绰Ȼδ֮УҲû˯ڴǰųеҹͳŵУ԰
ܼѺԪ֣İ绰ɧ
ܼǸʲô˵˸ѧҹĶӹʲôƤϸۣɫؼ¶ǵʲôûë֮ۡܽ
ܿǲܼڸ֣һΣû뵽Խ˵ԽˣϹ˵绰ֻ˹ȥ
֪¶ˣ绰ܼҲûҽӡ
˵绰ܿ췿ˡ
ԭΪԪ񾲵ӣû뵽˵ҲͲܼѲضãʵҲǣСͲܼһ𳤴ԸϿ϶Ƶĵط
Ҳ֪Ԫ´ѧģɤѧЩӦŮɣλį˼ҹֲСǾֲרעֻΪ߶˿ͻṩʵķ񣬱֤⣡ϲʲô͵أٸ崿Ĵѧŵ㣬и߹޵Ů֮Ҫģǽṩģϲȫףϲ˫ɣǵ4P
صҪú̸̸ˣ
洫һ󾪺÷ŵǺǣαҪȵأǾͿԹȥҹټį
ֱӽгԪµ֣ȻϾͰѵ绰Ҷˡ
ڶһ׼ʱûܸоϤϢоӿ𵭵ʧ䡣
ϴˢ겻ãܼѺԪ¾͸˹
ڣܼȶ˵磬רſģ
Ԫ¸ŵ˵ͷ۹ȥѾͨǵĿ飡
ÿɷߵ輸£ָָɳ
ܼѺԪЩضһۣ೶˳첲ܼЦеص磬ʱҲˣȥ緹ɣطԶѧУŵĹϡ
һۣһģ
ܼѺƤ£ŤӱԹˣ磬ҲЩϹŶҪѵ𣿡
Ԫһһ࣬磬´ǲˣĹһΰɣ
ӪնʱƵһ㲻ʣ
ЩҪʵģ˵˵ЩǴѧģ
ܼѲںĵϰЩϢǣ
Ԫ²ֻϣ
󻷾ˣ˭Ҳû취ٿȪˮ峺ӣԼҲ̫ˡϢܶ࣬ôݬ룬ƽʱһע㣡
ܼѴ˵磬浱СӣƽʱҲ죬ôˡ磬Ǵظǵģ
ÿ켸ܶϢͼƬֱǰʱЩⲻȥǰһʱ̫æˣҲûʱԾûлظǡԺͺˣǿԾ죬ҲԷš绰ʲôģ
ܼѺԪص˵ͷ
ֺ˼䣬Ȼɳվ߰ɣȥ緹ɣ
ߵʱ򣬲ܼ͵͵Ԫ˸ʤơ
Сȥ·ѧ
ѧУһͨεˮשÿ׾һû
ܼ˵ҪԷĵط·ϡ
ᳵ·ذѧУϱߵһС̯ǰһλЩ˵긾Ụ̊붹ԣ走ֶڼǰʰһԲŮӢӣԷûһԵɣ
ǸӢӵŮԲܼһЦϸϸصҳԹˣǳ԰ɣ
ܼתͷӢͬѧƯɣ
Ӣйţ΢Цĵ㣡
ӢҲһۣ۾һƺҲ˵ĻоǹιһůĴһ㣬ԭЩѹֵҲࡣ
ͷллȻתһ붹Էǰ
ʱܼѺԪҲһ˶һ붹˹ܼѷ룬һֻӽ˽ȻǰһţЦ磬һ룡
۵ĶԣƵĺ͡ŨŨͷˣθڴ󿪣һڸ㻬ۡ
ܼһЦôó԰ɣ
һߵͷһ߽ӹԪ°õĲ走һըýƵҧһڣͳԵǽһⰡ
극ܼȡǮǮӢŲͽֽЦ走Ŀ壬붹飬飬һʮ壬ʮС
ܼѵôУÿӢǮĿգͷһڣۣ̾ȶԻۣ
Ӣһ죬ᣬ϶ͣ
ָָܼҸûͣһڰɣ
Ӣϸˣʮ˿ǮŷŲܼѻһţתܿˡ
ӢȰؿţһֱϹΧȹ˲۾æը
˹ʵҪȥ棿
ܼѰһۣһûпǵļƻ
ݵؿϣ棬ҷѾʲô
ֺܼǺһЦҲǣ
ԪЦȥýֹ䣡
ýֱԭ丮ãֵҲǾʽĽһ߽ý֣ͷ·߽ʷУò˸лƾõʷ
긮ý֣ܵ԰תת
԰ļӿȪۣγŮյļһֱ浽ʮһҡ
طʡĴطеǹɽˮӡ
ʱ䲻ˣطҪȵȥˡ
ʱԪȥѧԵļųԡ
ƺˣԪһ˵ܼϽеððѯ
ȻʲôǻǮǵģ
ǣֱʫССг˲˾ͻصѧԵļΪܼԪΪһټ򵥵ļҳˡ
Ϣָϱˮһ硣
Ѿ˵ˣҪȥԪ¼ҳԡ
һܹ˻һٿǮ
ǣ˵ֻҪһ͸о֣ܿҲĶѣ
ٻѾϰ˵ˡ
յ¥£κѫԱ߳˹ʵ㻹ǵ˭𣿡
һۣǵáȻóԿ׿ţŻȥش绰أ
κѫһ㶣ͷ￴һֿۣŽ¥ϽȥȻָŽ˵ݡ
һ仰Ҳ˵ۿϾҪ5¥ˣҲ֪᲻ݣֻӲͷƤģʡĹӵһֲпܲܰæһ£
ʡĹӣϾͼ˭ˣԪµͷʹģ
ûգ³֡
ͣ¥ȥ
κѫϽ׷˳ַţ˵ĸ˵ˣֻҪϳ֣ʲôᣡԳʡĵλ԰ɣУ·˾¥µţȥ̸һ̸ɣ
תͷһ¿κѫһۣ̾Լ˲ˣܱˣȻÿ
κѫһϽÿţּæʵʲô˼
꣬Ņһǰˡ


106 Ÿ£
Ļ϶˵˵ģ׿ʲôˣ
κѫʧǵվһȻ뵽һǷòŨ񣬵ȴֺ˯ţʹ˯ˣ˯Ҳ̤ʵΣÿһĺټǺʣѵǡ򲡣
뵽¥ȥ޲ϵҽԺһ
¥ͣ¥ǰ뵽ʹҪһʱҲ˽ֻѹס飬˹ȥ
ˣ˳һڼʻλϵĸˣ˴һֻɫ۾ȧǺܸߣǳĸԪ١
ΪõֲԽ֪ԽãԪԿġ
κѫ˳Ԫĸû˵֪ڵĻش϶Сĵ֯һԣԼпܵѲĲңĻǸ飿ǣԵʡ׽ˣ˵Ҳ鷳һʱҲյͣ
һκѫûлشԪٳκΣǸͬ𣿡
⻰κѫ˵ˡ̧ͷζεػشˣʧˣҺҲֻһ棬Ҳ̫졭
ʵ˵һͬ˼ҲûУ˵ǲмһˡ˵϶ܽĸӵŭϣ֪õʲôĸ
ǣĻشѾóŭˣҧؿκѫʵû˵˭𣿡
ԪҲ
κѫʱͷ󺹣Գ԰صңҡҲûжסѹƢܹ֣ҺҲ죬ʲô˰ɣ
ԪЦһһ̵ϣôļӣ
κѫ죬֪˵ʲôãֿ̧һ㿪ĳ嶯
˵˵ǻˣ˲˵⣬ȲʹҲʵӰǣֻҪˣǻˣ䣬ûвӰģŴ̫֤
Դӡ١֮󣬿ʼƢ꣬Ƕɱꡣ뵽͵͵˱Ÿ˵ֱܾһǿˣʱգ޲ܽҵͱ
裬ʲôлץװʲôƣ
ԪûǶκѫκΣסȥ
κѫȻˣæشããסĵطܽã˵ƿ˳СĵƢܹ֣Ҫȥ
ԪٿκѫһۣϷӦеˣ
ԪҲû˵ʲôֻǹʽص֪ˣлκһʱСչˣ
Ȼ󲻵κѫش𣬾Ͱѳӷ˳ȥ
ڳŭ޴йλһţBʲô
Ԫ۵ؿųüСƢ̫ˣҪעһ㣡
һתͷ⡣
Ԫٴ򿪳Щҹ紵ϣһεصСôöģңҲκ壡
ȨܵõıκѫƼȻ򵥵ţϽ˵顣
ܾȡκ˺ܶ˵Ĳвк֢ܶİҪǣв֢Ȼٲ֤ҽԺļ¼һΪ⣡˵ƳĲģ
ȴмصܱȹר˵¸¾ȥ⿴𣿡
ʵڻĹõҩƷеԼƷѾ͹ʽӹ죬һЩѾﵽ˹ϵȽˮƽЩеҩƷѾȫڳˣûһЧģڹڲУѵ˹Ϳ
뵽Ԫ̾һСһҪӣҺֻᴦģ

Ϊؽӵʡĵ绰
޵ر¶ƺĹṩ֧֣ϵΪ
绰òΪΪ⶯ԳҲжţλͲһ˵ˡλƺίһְǰ϶ˣҪʤȴһ׵£ֻκһ˵ĲϵĹ˳УǻǺֵõģ
ǣҲ֪ܼԪ˹ϵܺãЩ˵̬Ⱦһ㣬ҲǳƵϡѣȥһһܿûϷ
ǣ¥ҵ˲ܼѣȥһ
ܼѸһ룬Ͼ;ܾԼƾʲôæǲͬģ
Ϊᱻҭһ£ֶ֮顢֮صۼҺǸףæ֧һ°ְֵĹôˣ
ܼѲмصֲƾʲô֧Ĺǰ統ߺòãΪ𣿡
Ϊܼһһ硱Щص磬Ͳһװְְ
ܼѵһЦŮ㲻֪𣿡
ΪˣָŲܼѵͷŭТ˳ĹŮҰɣ
ܼһЦǰŲΪĸ첲֡ɲ˭ģҿɲװױ˱ˣһΪأ
Ϊһȴ
ָܼΪϲֵܾǺһƣľȲܼѽͷϣʵϲܣŮˣ
Ϊﻹ
ܼʵϲܣ˵ϼһݣ߰ɣ
ΪᵱȻ֪ͲܼѵĹϵãһʼû˵Ȼˣ
ܼѶһ۾Ϳеè壡ҲûŲΪļϲܣҿûȥ磡֪Ԫµͷʹɵģ㻹Ҫȥ𣿡
ΪһæŴִ£Ҳû¸˵֪ʲôҪԪ֪ˣ϶٣ԪҿǿԮ
¶ôңߣԶߣȥɣ


107 
绰ʱ򣬳÷հѳغ˯ˡ
ųصԴֳǰɽһҡţ÷һ·Ž绰ȻС㣬Сظ˯ţ
绰ܴ͵ʵôź˵Ự˯أ
÷ЦҺ˯ģ
Ϊʲôһ춼ûСصˣ
÷˵أ˵Ҫ㳪ǵ㳪ɣҾͲˣ
ǺһЦƿ˽ȥЩֻصͦİզͲϲأ
÷ûصٺĸ裬Ҳܲˣ㲻֪Ǽҵ·¿һ̵꣬⼸һ׸裬ÿǽ·ŶҶ޲ܰҵˣ
üô˵˵
Ÿ˿ûʲôҪǴһ׸Ÿû̫꣬ˣ
÷̾һ˵ˣ˵ʱеã˵ֱȥˣҲϰˣ
ЦЦת˵쿴һЩ㣬˵лһһ档£ܶԷĻģ뷽һܡ
ץ˷ӷһιʡ̨Żվһʡصƿþȥ
С˵Ż۾˶һ壡
÷һæס绰Ҳҳȳ˯˹ȥŷ֣˵ע㣬ˣ
ȴǺһЦȻһأҰ㣡
ԭ˯ȥĳأ۾һſˣʼû࣬תת÷ŵĵ绰ȫѹЦ֣壡Ҫ峪裡
÷ŵ绰޺޵˵ţһεذѵ绰ݸأ˵Ự۲˰ɣ
ȴӹ绰ߣЦŵ壬Ҹ㳪òã
˵صãСس裡
ػСԴĴ÷æ㲻Ҫ峪𣿡
ȴǸ衯
÷۾һתֻ˫˫ġ衱õǰ㿴û˰
Ȼ;ȵؿؽӹ衱Ӧã㿪ʼ硷ȴǲ֪ʲôʱѾѧ˿ܲˣ
һ𣬳ϸŻͷŤӣȻó÷ֻǰųãҵİɽ»ʲôĽѽҡڣʲôĸ
ʼ⼸䳿ѾܸϽ࣬ҲȻܵ©֡ɷСװֵ۾ǰС֣÷׸ʵ
裬ϸϸʵ壬ʲôʱؼҰ
Խصٹţ㿴˰ɣСһԲʱͻؼˣ
ܼǵı磬ʱһҲܻؼˣ
⿴˿Բͷƿ˯¿˿Լ۵СӣͿЦȻֿСŵĵطʵһԲʱҲ𣿡

绰ҵֱӹ˻

ѧУĩϿεʱȫͬġ
ңеѧѾʼ٣ʱܼѺԪȴˡ
һ¶֮ɫܼѰ׵ʲôôǣ߶ٲ֪𣿡
һҲȻˣǵеʱЩ߶Ҳǲٵġ
ܼҰˣڿӢҵ̯ϳͺĥĥزߣ˵Ҫȥȵˮ
ˮ󣬲ܼ̽ʵ磬ôãȥɽ϶ܶˬ
Ԫ򲹳Ӣſÿζܵţ
˵ָָţȥϿΣ
ܼһı鲻ּۻ۵ӣ㬵ȥϿˡ
ʵڿβûʲô˵ļͥʹѧҵãϺôѧҲûʲô⡣ϣܹнǿġ
ǿӰ쵽ԺĹһӰ쵽Ľһ˵ǿˣǿȺԼͻǿǿȺԼǿаӰ졣Ȼ֮໥ӰĹϵκһǿˣһҲ֮ǿ
ԣȻϣܹǿġ
Ϊˣܼһڿκ˸绰˵ѧУʳóԷ
ϿΣǣ
ʵ⼸ڼţʵڲѧУʳõķˣ
ﺣϺƬɫˡ׷ۡʳģ˸Ūһ
ڳΧһڵĻȻҪȳʳҪһˣ
ڳԷУͲܼѳԻٵǲģ׳ơ
ܼڿκ赸ѵΪɽ˷
Ԫϵ磬֪ܼѳԷʱʲô˵
ܼɫһ죬צؽеԪ£˵
Ҫæ䵱УˣСŮСܲø˵ˣǳ׷ۻǳԳ
ܼӣоԲˣԪҲòĶȥʼҲ˵ˡǿþӨ׷ʢϽԵҲųС롣
󣬲ܼѺԪĴ£ҪѧĲ߰˷Ӻ󣬾͸оһҲˡ
Ȼȥϴʱָÿһ롰ʳθ˻Ƣθˣ
֪ܼôǵԪˣԪ̽ͷеԷʱ˵ĻǡѼѳ⣬䳤⡯
ҡҡͷܼѾŰԪ˽ȥϾͱˡսˤһ˻൱Ƶģ
ԼġСܡԪ˵˳һֱȥϿΣܼѶʵ˺ܶࡣԪµҲʱָڿκǾǵ赸Ż͸Ľ
Ȼûѧ赸ۣڱ跽̫ܲУǣھ嶯ĸĽͶĺԡԷ棬зȨģ
ڿι󣬲ܼѺԪ°ѧУ赸ϰ
һϰңܼԪһЦߵһźɫ赸ʦţʦǸһ֣ǸġС衷ߣ
ضѧǵĶһͣԺкȻǾ仰ǻģǣԺûиһϢת΢ͷ䵭ص
һתʱѧǰһһ޴ŮˣЩ֣⻰˲Ż˵ɣ
˵ܼѾ˵ԣ
ҲһûˣɫòܼѺԪ»صǵĶ飬Ȼһۡ
۾￴һԹŭô£ܼǱ߿һۣղ˵Լʲô
ܼȴԹԵغԼĶʲôҲ߿
ֻö˵ã㡭ǲʶ
Цһʶ㲻ǸС衷ϲʶңǺǣ֪
صԹ
̧ͷһۣȻ˵ʲô˵Ѿ˵˵ʵǸƷ򵥣ɣֲڣǾʵˮƽĻҾòܼһ󣡡
Ȼ˳Ư˵̱ĺӡϾʧˡûǰ˵ĺã


108 ҹ
ϴ裬ԡɾӣȻϺɫСڿ㣬æЩܼҲŴ˯£ܵǰ棬һ߲ͦվһͷ￴ȥ
Ƥװ׵ġ۵ģ첲ϸϸģСƽƽģȳģûһ˿׸⣬ȻɬѾʼزѾʼ˻ȡ
ܼһ۾Ц⡣תžӣֻǰһһоľ⣬Ѿ˲Сķ˰
ţֳһ塣ȻƤۣɬѾ£ǰǶСѾһģ
˵ȻǲܼѹۼԪˣǰҲһסԪ¼ҳ극
ܼ強˼Ԫ£һȥҪﰭۣ
Ԫ²Ϊ⣬ͦһվЦӣ
ȻұͦһվЦòˮ˪
һּǰЦָ׵
ܼŭû꣡
Ԫ»˻ָ׵쵽ܼǰôˣҼָף㿴ָЩˣ
ܼѰ˰֣ͷصȥȥȥһצȥɣ
ܿԪ˻
ܼץ֪֪˺ͬˣåǲµģ
Ԫ޹Ųˮ˪ôͳˣåˣ
ܼ۾һɣ̹¶飬ȥҲ
Ԫ̹ȻһЦʲôģ
ܼйˣߣ̴˲𰡣ȻüëһԪǰһЦҰƣ
Ԫ¡һ˫ֱǰȥܼЦ׷ȥܿԡͱ˵Ĵֳ
Ԫµļ㷿ɵĸʽָû꣬ߵԡſţ컹Ҫѧˣ
˾ʵӾʹͬʽ˯һɵ˳
ڴϣԪ½ܼѵҷ֮䣬ŵ
ܼѷԪµʵأ
ԪŬŬ죬Сصȥ£
ܼգգ۾Ц赹ǲߣȥҷ˯˵Ǻ͹Ůһ˯㣡ǲҵġϲܶˣ
ԪһЦҲûصҲǣ
˶һۣȻһЦ
Цˣ˵ͷһԪСصˣŪҵĴ趼һʱˣ
ܼЦɣǸȾģ
Ԫµ˭˵ء
Ԫ¼ڵСʮţżؼ˵ĿʲôʹΪӵĸЧܺãҲС
žĻ˵˵СŮԼСܡкŮĲˡкǿһź򣬿һкϷȴŮĵ׵ܡ
ţ˵ͣûһԪžһѲܼѵִ򿪣ԼҲУԼȥ
ܼѺٺһЦתʵ˵ôʦβأǲҲʱһҪѵ·أ
Ԫ¼ҳԵġ
·ϣʲܼǸ絽ô£Ϊԣ¿϶йأ
ܼѿʼ˵תȥԪ£Ԫˡѱ䡱ļϽ˵˳ҡֵõȥ磬˵ҵãǲˣ
ЦЦȻ˳÷ֵܵףȻӱã÷ѾйһĵľеڶΣ
Ȳܼ˵꣬Ԫʵ磬ʦôǴŮ
һЦв
ⲻ˵Ļʵϣȷʵв
һʱȷʵΪ𾪣žͷ֣̫ѨͱǲüͷƣǾͷ۵ⲿ֡þ۲ѪѾȷõ˥ˣ
˥Ĳˣһ㶼ͷʹ֢״⣬Щ׷պ׼ǣעɢ㡢ƣ롣ҲܽԴΪʲôıˣ
ԲܼԸ񣬺׾ͻ˿ԣͨǴ죬סˡΪ
ȴ֪飬һµʱûһϢʱӲ֪һĲ֪ʧ䡢ʧŭȻͲɫˡ
ٴӦһԸˡѧĹУȴֵġСʱЩꡣҲӲ֤ʵ˥ʵ
˳ƯڱҲãԣһ˵Ȼĥ˵ĲܼѾͶ˵磬ʦκĲɣһˣˮҲȥ
Ц˵ʲôҲ֪ʲô
ԪԼҲйͷʹľͷʹԲ£˯ţʲôҲɲˣ޲ܰͷҿʹ࣬ԴȻҲͬܣһֵ磬ʦ˿ɺˣǶϲͰѲκðɣ˵ôƯˣҲĥǣ
Ҫǳúÿ˵ﶼ㰡̾һ£ɫҲ˼ԸⲻԸƣһȥҪǲԸأ
ܼæʦһԸ⣬ô᲻Ըأ
ԪҲ˵ǰڣʦô᲻Ըأ
΢Ц˵ɣ

ܼ˵βѲ·⣬Ԫ¿϶صᣡõ˥ֲһ
ܼѺٺһЦҪңʲôֻҪŮһɰ·˵
Ԫ²˵صΪ㰡
ܼѺǺһЦͻȻֵ֣ô뵽ʦ·Щأ
Ԫһʼ֣
ܼѲмصȥҶʼʲôˣְ˹ʵС£˵˵ʱ㰴Ħʱʲôоأ
ԪһȣŲܼѣᣬβ
ܼȥʶģһȻеѽӲˣ˵뵽ʲôˣǲˣ
Ԫһѽܼѵִǰקܻصٺ˵ңҾ͸ƴˣ
̧ܼ°ͣߣΪҾˣã
ԪһҲ̧°ͣһʾмȻͷܵһͷ£ܼܲ˵ʲôٻش
ܼѼ˵ʲôԪ¶ҲûȤͶˣҲ˯ˣ
һҲͷ˹ȥԪûзԣ߿˹ȥְִϣûԣͰĵ˯˹ȥ


109 ͷʹ
ѧУһ弸ûʲôÿϿʱٽʼӿУ԰Ȼʼһѧϰͬǣֶ룬˶ꡣ
ô˵һܶܶҲĽڿκԹ緹ϢſʼѧϰپڼֻоʮӵĿκֵ˲ܼѺԪ赸ѵʱˡ
˽У԰赸ѵңòܼȥ˵
̫СƭѾϵĺ⡣Ϊ˿ȴԸⱻɱĵƭӣ
һǣǶŵĶϣȥϧ뿴أ̬βǲģ
ң׽ļˣѾֵȥȥˣ
ܼ˵֮Ȼܿ˥ĲЩȣüǱ߿һۡ
Ԫ¼״æʦҵͷʹΪκõģ
粻ֿһۣҲῴ
Ϊϸʱ˵ʣʼƴѧϰÿ쿴鶼Ҫһ㣬Ӿ𴲡ƴ˽һʱ䣬ĳɼǰéͬʱҲ˥ë
ЩҲҹרҿҽҽȴǵʱЧֻ֮᷸
ҵ˹һڿƵרңƣһЩҩĸֻҪȶ˯Ѿϵõ˽
磬Ϊԭ仯Щʶ˯Щ⣬ǰҩһֱڵ࣬ƣòУǲ˯ʱҲʱ˯ʱѣȵԺоٻҪƣۣ
ǿĽֿΣо۾ˣΪܺú˯һճ۾ȴôҲϲˣ
ⶼģ
ǣڸоԼһֻ˵ؽţֲðʹ಻ԼϺ˵еһ
ܼѿü˵صʦԥʲôѵẦ㲻ɣ
̾һðɣ
뵽ܻҪ·ʲôģѧУﲻ̫ʣܼѾʵʦȥҸסĵطǵأ
һӹȻصҼɣ
ųûռ˻ͼıĻǺǣԼֻѹǱʺ͸Ũ֮ˣԼﻹһֻСɵͰ˲300ȵĸܸļ䣡
Ҳ˱ĥһʦָѧѵȻͷȥ
ҽٸҲԼģȻܿΣա뷨Ҳɫ糣ظ˳ȥ
۾⿴ı֣֪ΪʲôͻȻôĳĿĲźãʱˮأõأ
ı飬ȻСʱ򿴹Ƭĸоô£
һʹһֻīīڵ˵ĸоҲĮһ㣬ܺùղŮƵı飡
ļҴʡѧǡСʮ֮䣬СΪլڡгͤл񣬻šȻЩռֻ߰˸ƽֻôһ˼ѡ
¥һļңϸоһ֮⡣
ֻ治̵ĵذ壬ǺɫĴʯſϰڷһ˶ĵˮӻԱһƿĸ̨Ϸһ賤ݶķ߽ǵطҲƵֲȻڿҵǽ߻һֻףҲƯżˮݡ
ЩټϷװΣһ徻ĸоȴüͷҪһּžĻܹƽ˥ҪԭΪʧ⣬Щá̫ˣʢ˥ĻˣʹҲܵõӰ죬οֱأ
ȴûиоһһתͷ˵ôⷿ䲼ûаɣ
ܼ޲ڣȴֱԲصֻ岻ãҪģ
üͷһõصﲻˣ˵˵
˰֣ȿɣ
ʲô˵ģﵽңĸ֪ǲģ
ȻҲֲ֪ı֣Ĳóģһ˵õزã϶ҲģǣһĲκãҪвãǾһк˵ˣ
絽ײƯΪǵǳŮӣҪЩòģѹеĲʵ鷳ˣҪô
ܼѵʦȥҰɣ
ܹŽ⣬ŮӵĹ뷿ǲģ
üҽǿҪе𣿡
֮ôҪȥأ
΢ЦҽǸβģ
һҲǣԼõ˥Ѿ֪ˣÿ
˥Ĳк֣ܶôʾֱӿʼأ
ҽһ㲻ǿҩ𣿿ҩﲻܿ
ģǿİ
Ҫȥң
ǣ˽ĿЩˣ
ȴָָʯĵذ壬еҪƽ̫ˣ
翴һ۲ܼѣȻʲôҲˣԴɻ˵ȥҵҰɣ
Ҳþͼ򵥵ضˣһŹһŵӺһˮī⣬ûκζ
治һ˵ذ塣
ΪůҲ䣬Ьϥ£ͬʱָָλãǰ棡
棬˿ʵȻأ
ȫѪ״ӳüĵѪ֮ϣȻҲͿͷѪһƬңĻͺܼˣֻһܽҵѪ˳
ȻûҲûϵͨѨλĦһҲʵĿġ̬ܲᱻܡҲҿûðĦȻ˵ʲôأ
ȻΪýѪеİ취Ϊ˳ҵѪڴķӰ˵ѪзѾˣϸ΢ķ棬ȴҪԷϡ
ΪҪͷѪУֻҪŷԵĵһ־Ϳˣˣ
ˡʱо΢飬ƺȫеϸŲ֪ΪʲôŽǰȻоЩߣ죬С֣ˣ
Ҳ̫СΪ⣬Ǽյԣˡ
Ȼ󣺡ˣ
ֵͷһ㣬ˣ
һ㣺ˣ
ܼѺԪվһߺؿţһܼԪµЦ㿴ţСţڽл
Ԫ°һۣȴ˵ȷʵе
ȴ˵˼֮ƽЩĸоȻڣȴһ㲣һ̫ˡ
ٴ㣬ˣ
̲סþȫ֣ˣ
֣оȫһɣͷһ󷢰ףһˡ紺װԺоضһҡΣ
عоԴģûӲݴķңҲûиоʲôõı仯
ʱĶ䣬ֵǣûκεֿ㿪˼
Ķ˼£˳Ĳ
ʱоůůģĲӵʱȴֻʹǣֻʹУ·ʲôԴֻǼʱ䣬͸оԽ


110 е
س񣬿Ьվʵˣ
ղˮϴհĸо˵ֻоŻ֪ҸͷʹѡҲ͸֪ѵãֻһΣ֮ǵĸоͻʧԭʹĥֻ³ϣ
ĵһ㣬΢ЦѾиι̾ͲûʲôˣȻҩҪԵģһҸ㿪ŷӣշץҩһʱ䣬Ӧþܳˣ
ҽеɫҽӲ֢״ʧΪƵĽÿζԡΪĿģҲΪʲôҽ߷硰˽һ족ӡᷨ
粻ŵص˵ҵĲԺ󲻻ٷˣ˵漸֣ͿʼȻӯۿ
ܼʾ⣬ȥ磬˳ȥ
̵Ľһ㣬ôҲɣ
ǣһᣬȴҸһͿ
Ŵɡĸоĸж
ɲܼѺԪ²ţߵǰϹϵصлл㣡лл㣡
οطûпˣһԸᡢøжģԭֻΪʹĥẔֳ̇һ档
̹ȻؽĸлȻ󽫸ղдõҩݸͬһΣ˯ǰٺһΡȻʱҩЧãأΪиõ˯ߣһҲǵõȵʱٺȣԼĸоΪ׼Ҫ˯˾ȡвʿͣ졭⣬һЩʳҲд棬Ҫر˵ǣԲܳʳͱʳ
֣꣬صصҼˣ
ܼѽӹҩ˿ҹ١ӡζӡʵҩЩеһףеȻû˵ӦҲĳֲһζҩȴû˵磬Ϻӳʲô
Ϻӳ̥̣һˣȻֱ˵ˣֲòشȻصϺӳһζҩв澫ѪĹЧ
ܼʵϺӳҲһֲ𣿡
Ϻӳһֲȥʶɣ
һЦȻ֪Ϻӳʲô⼸Ϊ˥ԹҩԹƫϺӳĳǼߵģ
Խ˵ܼѺԽأһı飬һۣת
һձŮһʱһķ˶࣬ķƾǿͬʱһֳƣһҲűǿϣ϶ƵһԭҲ˼˵ģȴȻСܼѺԪ½Ϻӳ
һ˵Ԫס죬ɫһףģ
ܼѲмصʲôҩ˵ˣҲУ
Ȼ˵ˣֲܼٺ˵˵˵ԶһҪѡ彡Ů˵̥̣
Щ˼Ӧһæתǽ춼Ҫˣһ³һ٣
ԪºͲܼһ˵ԷǺֵܿ飡
ȴվˣҲˣ񻹺ãȥҩץϢɣ
һ˵Ȼ˯ϮæξͲˣ죬͡һҪܾ
ڶټ磬ϷǻһƵģȻЩΪ˳ѪЩ鿺֢״ʧˣЦݣ˵ͶȴŴݣǷʰ
ܼѺԪܸͬˣ˵¿ɼܰȫڰ༶ǰʮ˼Χߴߴ˵ûꡣ
΢ЦſһۣƵǵĶм䣺ˣҪˣϽѵɣ
ȻٸɫˣѯԲܼϰ֧赸
ܼǲ赸Ϊഺ֮衷һ֧ʮ˵裬Ҳ硣
Ѿǵѵ֧趯۴󷽣䣬ͱдգҪԶŪʲôҪںĹŵ衢ҪҪ׵ö࣡
ҲһֱӽСഺߡഺഺͺãһ֧ʲôСXX衱أǣϣټһ㡣ڶЩڣͼ֮Ĺ۸дˡҲһŮ߶ⲻ˵
յ˵ֻ˵һ㣬ҪĶξٰʱͲԣڻҪˣ޸ĶϺʱ
ŵصϵͽˣ
ܼǿȥ޸ĶЩԥ
ָָܼתչ۶㿴ʵתĶЩֱ࣬չ۾ͻʡţ˵أ
翴ЦһƿŵĶΪǻ˶
Ҳһ㣬еġȷʵϲ˵֧ҴܿӦ뷴ӳЩ꼾Ůǵò֡еˡķգԣмĲ֣һЩ滺Լĵط
΢Цص˵ͷ֧ʱȷʵĳ
˵ûǶӣʹҲǵģҲĵϢһƴȻ˥ëʱȴ쳣ʵ
ԣ֧ʱǿֵġϲõġҸģǼʱܲ˥ţȻҲͲԸȥ޸Ʒ
֯һԣʦƷḻƷǣ
תһ˫˵۾ƺʣȻƷôҪأ
һֿͣЦңҶ˼˵ˣһ֧裬ͣҪḻУҪ໥ϺãǲЩΪˣҾã˵ֻҪü򵥵ĶֳУټϣǵĻӭҲøã
翪ʼЩԹ棬۾һĸ첲е


111 ˻Իͣˡϣ
ӢֵֻȸɳҵĲܼѺԪ£гĽͿɬ
ܼѺԪǣŶգɼֺãȣӢȻͬһһ֮£һȴӰ
¥ȥӢͷԾһɫġXʶµĴһصɽʯѹϣ
ԼסеĹʽΪʲôʱ벻ĸأԼƵ⣬ʱѾˣΪʲôһԻأ
ǹȥʱʱôûעءĦϵôĦϵˡߣʱôģΪʲôɵ˰Сʱûһأ
Ӣϣʱ»صԵʱͲʱ̬Ҳ©صܽһĳɼؼңƣĸ׵ϴοЦݣҲƵĸ
ڡ
Ӣúۣڽִĸо
⿴һۣȻһͷȥҲֿˣ
ͷһ֣һ˦˦ͷ뽫ͷԺ˦ȥҪʲô⣬ĸĸ֪ĳʲôأԲ
ǣڽ̫ˣȥ߰ɣͲ޴ͷˣ
ΪʲôҪأʱҪͣСʱжã
ȻСȻļǵãʱ򣬸׿׵˸ߴ׳ǳ＼õĵ纸ÿ°صͻὫǰӲӲĺʱĸƯÿЦһóԵķˣ
õһֱСѧ꼶һ꣬׵˱˳ΣֻǮ
ǮҽԺξͻˣȻʼǮҲ費ǮʱֻܰѷǣеЩǮȻκÿ׵˵ĲңǮΪԲЩ۸񰺹ҩԽԽһ˵ĸͶѹҵϣ
һֻСѧĻŮ˳ǶôҲͿ֪
ʹԹƾͺͺˮÿĵ㲻׼㣬ȥƵ˼ϴˡɨһ˵ǿŵȥ
УǾƵϰĶͼ챻ܾ߳ŭҪӲϹҰԴˣϴ˵ĹȻҲȥˡȻΪǹҪûĹߣУȱˣ

ΪЩĥѣӢܿöÿ糿㣬ЩûӰ쵽ѧϰڸǰĳɼǰéһ㣬ҲĸеοҸ£
ǣ֮ѧϰɺܿ̿࣬ǳɼȴÿ£ĳɼôԸĸ
뵽ӢозѾصһɽһˣҪվһҰĵطҪڴڵغɵĿ
Ӣͷ¥ȥǵ⼸ⶰѧ¥¥װޣҰҲɣ
վ¥ϣӢڴڵغ˼£оȻƣ˼ͷ¿һۣղǸͷ˳ȥֻ㻬裬ȻһоͶˣ

Ҫ赸бֳһ棬߱ҲҪȽ˼ָı෽ʽ̫룬һ֣΢Цſ㲻Ҫ޸𣿺ðɣɣ
ɲרҵʿǰ׳󣬾Ͳɫص˵˵ģǵϽңʣµĻôˣ
΢ЦȺȺҲⰡ˵ṩ飬ҵоˣ
Ҫ˵Ȼüͷһ壡
ʮ񣬴Ӵ￴¥и˺ϷǼһĿӢ
翴ͻȻú࣬Եصôˣ˵ʲô𣿡
ӢѾվ˱ϣ뵽ԣæˣҪˣ
˵ϰѲܼѺԪ½еߣԸȥˣסûһҪŵϵ¥ǧţ
ܼѺԪ»ô¾ͱȥʣµѧҲ˳
Ҳ˷¥쳣˿ʼʦ棬˱˾
ȵŲܼܵ¥£ѾΧ߰ʮˡ
ɿ¥ſȥܼѺԪšÿֿȺѾ¥˭ˣҲԭˡ
ԪȽӢӣǧ嶯
ܼеӢӣһ㣬л˵
ſӢѾվ˱ϣƺϾͻľģ
Ӣӣһ㣬м¸˵˰ǸС̸㣬һֱûü˵ء
ԪΪܼѵĹۣϽӿڵôӢ˵
ܼһעſӢͣ˵Ǹڣֲǲ֪ʲôԣӢӿ϶
Ԫ¼Ӣ޶ԣӿڵˣ˵Ǹʲô˵ǽõ°Ӣӣô˵ܵǰѻ˵ɣ
ܼ۾һҲеӢӣ˲ܣܵú˵˵ɣ
ܼǿʼ˵СʲôģӢһҲᣬ˵ԼӢȴ˷ӦΪ˲ܼѺԪµİҲſôõλͣ˳ϵͱȻ˴û˵ҲǵĹͣ
ʱԪǵİκѧУ쵼Ҳ߸˹Уһһϵѧ¥ʦǸϽ¥סӢ
ڽѧ¥ʦһ˵Ͼ¥ȥڶ׼Ͽεʦڣ˵¥ȥʹôǸϵ¥ʱȴѾһİӸϵˡ

һ¥ͷֿӢվϣſڵľʮףûӦǰܵߡ
ǣ״̬ʱһôˣӢϷӦؽеǱȻҾȥ
ʱʧ
һۣʾǲҪ˵ȻſӢ۾ǿӢɣǵ𣿡
Ӣ˶Ȼֻһ棬ȴ̵ӡǵ˵ġĵ㣡ȻֻǼ̵֣ȴůʹлһ˿ж
ǣָжֱܿѹֵˣԺﻹֻȥͷ֮Ҳ벻ʲôĽʹķˣ
ѾֿӢͷҰߵѪرԾߵѪȴϳĻһһಿλ
òĻܹӰ쵽ѪУҲܿжǣþ̫ԶѪеӰȴ΢ԺԲƵ֡
ǰ˿ӢϽеҪٶҾȥ
˾֣ţõģ
Ǹš֣еġˡ
ССı仯ûκ˵ע⣬ȴǹġͨβ֣еġˡ״ԷѪУ
ηԺ󣬿ӢеǹҲһ


112 ˻ԻͣˡУ
˵˼άʱǣ򵥵ӾʱյǰķǽⲻģȴȻڵǰķ߳
ճУ˼άǵټ类ϴԵˣǻһЩ˵ĻҲ׻˵ˡħϡ
Ӣڵʹɱһֻǰһ·ĻųҲǽ˼άǡħϵһ֡
ҪڵڲǿƽΣд£ҪרҵʿͨԺ֫嶯İʾ˼άӡǡյֻҪ罻Ѿɹ90
˼άǵˣֻҪܹһ·ǾͻȻʣȻͻ·ˣ
Ŀǰ£¥¿ӢʦͬѧҲûѡֺֻͨϣҪɵ£
Ӣӣ󿿿ʲôǺú˵ǧҪɵ°
Ӣʲô˵Ǵһģ
ӢͬѧĸĸϾҪˣǧҪ侲

ȴһֱӵİ취ѪУ
˵˵Բڸ˼άԲ˼άֻҪԵѪԾ˼ͻһһ˼ˣپͲһЩɵˣ
ͬʱɢġѹֵĸоͻʧҲ˼뵱У
Ȼ˵˼ʮָӵģ㲢һȡõЧӢԶ´Լ߻ǣֻҪܿס󲿷ֵѪУ붯Ҳˣ˹ȥˣ
ʹӰ쵽Ӣּ˵ӢţˣԸ˵仰
Ӣ̧ͷһμ۾;ò٣˵Ǿ䡰ĵ㣡İ˵ףҲеůԣĻȻûпڣҲûзԡ
һλã΢ЦӢ֪һμʱ򣬸оһֻͿɰС۷䣬ˣˣˣɵߣˣˣˣַɵǱߣ֪ҼҾһܴĹ԰һ죬ϡƻϾͿĻһǺС۷Ǿ˵ķɽҼҵĹ԰˵䵽һϣ˵䵽ƻϡ
ڿӢ͵Ů˵벻пܵԭѧϰ飬ٿǵļܻͥĲءһʼԭ̸ѧϰ̸ʱӲѧϰΪ༶ļӵġ
̸⣬пܻĹҲпܴ̼һһʧأҪ¥ĻȻһİȥ֮ǰܵߣǣκ鶼⣬һأԣҾͲⷽĻ⣬ܵķеڡ
ǾֻͿɰС۷䡱ڡˡķɸû꣡
˵ûκ壬ǣᵽĸ۷䣬԰һƻͲԾķ
˵ʱıͶȻ⡢ɣվŵЩʦٴһ㣬Ҳ˿Ӣų
ҪһͨˡÿӢǹġɶļ
ˡȥӢİҫһ¥ͿſӢ۾˵Ӣʲôʦ˵ǧҪɵ°ʦ˵ĻûйȥĻɽôᣬԺ·ܳǧҪһʱ벻ôҺ㸸ĸʹ°
һϸоҪ
ֳ´ĵ˭˭ᣡһ仰ڵ£ֻܴӿӢã⣬²ĲĻӢĳɼӦúһ㣬ᴦΣѧƽʱҲ̫⣬˵ֻķУ
ʵϣҫ˵仰󣬿Ӣϱü
һ˵תһҫһƨϣ˳ȥȻתִ֮˺ЦݣҵĻû˵꣬Ǽ˵Ҽҹ԰飡ڿǰЩС۷䰡Ӷͷ֣ͷƻ֣ˣˣˣһˣˣˣ֣
Ӣѵõһ£ֵͷԣ֪ĺ⣬ңҲˡ
ţ
Ը⽻ͺãôˣ
վ¥ʦϼȻ󶼺ܲؿϻһġˡ䣬˵ҪѰ̼ĿӢ
ȴ֪Ӣ֮ڵĸı䣬Ҫлҫлһţҫһ֮󣬿ӢƽһЩץסᣬ֡ˡһͨڽġɢ˿ȥ
һɢӢ俪һ仰һʣԵѪҲͿʼԾˣ
ץסᣬЦôͲУˣЩˡСɰˣȵ괺죬ػůҼҵĹ԰ͻỨ԰ЩͿɰС۷Ǿͻᡮˡķ벻뿴أͲܼһȥòã
Ӣһãֱܿʧ棬ĳɼļͥʸܺͲܼһĿЩصҡҡͷʹصңеģ
ϽӵôУҳֿͲܼǣ괺ůļڣһȥҼҿһȥЩɰġˡ𣿡
ůһɰġˡܿӢоԼǻҰģǿļʣȻһ£ӵؿһۣϴңҲ𣿡
һصȻˣʱǲȥһٲɽľɽ
Ӣ۾·ܿ˵һٲɽһڸоԭɫʵģ
ȥ
Ӣͷһۡʱ˶У԰ɢȺʼ軺档
ϾѾ˶죬У¥վôʱ䣬ЩӲˡ
ң󣬴Ӱ¥¿ʱ̲סЩΣ
ټƽʱֻܳԵϴֲ赭ӪҲϣͬĺҪһЩһͻȻ¥ᵹȥ
Ӣ׷ʲôֻо۾ҲţˣҲãڲٳĿˣϧȥҿһ
ʱҸպøϵѧУǰһĻѣ˺ѷεĺӢȻŽûǰȥ


113 ˻Իͣˡ£
ӢѸ۾Ȼг˰ûڣ
һ˵ϣ˵ٶĿҲ£ֻҪúõģбͷ׵Ҳ˵ȥϣ
ǣڡ
ǰѸٵתӿķ
ӢŬתͷȥٿǸ˽ŵӰһۣĸףĸף
о͵һͣ䵽
ˣ
ǣΪʲôûʹĸо
Ӣ۾ӣС߬
˵һӢᵹȥϼٳ˹ȥ
ڰ˲¥¥ϣҪ֤ץסӢҪСĲҪΪùԼˤȥͬʱҪ֤ץסӢҪȥѶ֪֮ˣ
ڿӢ巢ȥģһ㷴Ӧʱ䣬ܹھһ֮ץס壬һСķӦ룡ͬʱﵽңѸ³ֹסǰĳ徢ͿӢֹڵأȥͣ
ʱϥѾ¶¥棡
ܼѡԪºԱҲ¥պÿȥץס˿ӢȴƺҪŵȥ
Ԫ¡ĽһֿȺ˹ȥ
ߵĲܼѺҲͬʱǰȥܼƺܵû磡
ܵ󣬲ܼѺԪһһұס壬קס·ţ
ʱ¥ϵʦҲӦѸܹæ
æ𼱣СİѿӢţ
Э£˺ܿ챻
ӢƺûӦܵؿůĻƺܸоȫ
ǰ¥أҲһ£ĿӢɪɪĺ󱳣Ц˻Իͣ˾ʣô벻أ
Ӣ¶ڿĿӣһۣʱ鿪Цޣһ˵ζļ䡣
ܼĸ첲۾磬ˣ
Ԫĸ첲һķ۾Ҳġ
ʱУһͳŭŸʲôȥȥ
¿ɰŻˣﲻǴѧѧ¥飬˵ɲõӰ죬ѧУ϶Ҫ˱
ңѧУмλʡ쵼ŮѧͷŮߣܶѧУʲôӡ𣿻ѧУ쵼кӡ
ȻûзչĽӰѾܶˣ
һϽȥ˫ס֣ǸУҴеѧлļΪʱǵѧ
ЦЦûʲôֻʷѣУ϶кܶҪȥæɣ
ܼѺԪһһΧߣΪУҪ쵼Ϊ֪˵ݵˣʲôˣ
ҹֻ֣¶ԵһУӴϣܸܿϵ
ÿУȥæɣ
ؿһֿۣ˲ܼѺԪһۣ鷳λͬѧúÿ⿪Ӣͬѧ
Ȼʼ¥ȥһµȥ硢̨ѧУʦѧҲ浢
תҫŭָվʲôȥοһ¿Ӣͬѧεġ
æ⿴žУʦæȥɣ
ŭһ̤¥ȥ
˶߸ɾ󣬲ܼѾͶԿӢ˵Ӣӣôôɵû磬ạ̊́ټ𣿡
˵ŻҽŲص¥
һȽŲŮһ¥վ¥ݿڼ촭ˣ
Ӣ̧ͷһ裡Ȼ˹ȥĸŮ˱ͷʹ
ſӢºúôһû£ؿǽϡ
ӢֿŽһ裬ָϵĺˮˮ
ȴһѴ˿Ӣ֣ƺݺ𣬾ҪӢȥҴŮ
ӢҧŴһŰϣܺһ㣡
ǣҵİ䵽һ룬ӢЩ԰׵ȴ£ֱһ䣬ݺԼؿϣ
Ӣ۵һҵֵ裬ңңҲãҲТ˳ǵģأ
ҴֲڵḧſӢɵŮӣˣҪи̣Һֿô
Ӣʹҵ֣
ܼѺԪҲǰȥŵ
һ̣߰ɣǱվˣȥǰ칫Ұɣ
Ҳ˲ᣬߵǰһҪ£
æסʹã
ҸмصôʹãֵܣҪ㣬ȱ۵ĹŮûˣһҾָˣҪиôһҲˣ
˵ҲˣղſӢ¥һ˲䣬ֱҪһ㣬붼µû£
һ˵Ӣδɵӿ˳
ڳļͥ϶ֻһӣӶԼͥҪԸҵļͥ˵Ӣĳ⣬˵ôɥŮ֮ʹ˵˵ıҾҲԻٵͥ
ǣȴĲܳҵĸ¹ס
Ҽ״ͶԿӢۼҵľ˿ĸͷɣ
ȴûš
ȿӢͷ˵ͷҪţѾˣԺһҪϧ𣡡
Ӣصĵ˵ͷ
ǵİ칫Һ󣬲ܼʵӢӣ㵽Ϊʲô벻ģǲ۸ˣ
ӢоЩ˶׽ˣҲûʲôģǾͽʱ뷨˵˳
һȻѧϰɼ⣬Щп
ѧʱҶڽ֣֣ѧǣɼÿϴѧôΪˣȴ֪ҹаڸ̯Ҫһ㹫˾в㶼Ҫ࣡ӱҵϵӵ빫˾в㣬һҪ꣡
ھӪչһҵ棬÷ģСسﶼܴﵽĴڴƵĺõضΣֻС³ķ֮һ׬Ǯͻᷭһֻ߰˸ƽС·ʱǸŮϰ˵ҪϹ
ȻЩҲܸӢ˵ϾѧϰҲһĸ;Ҫĸ͵£
˵׵˵ò£˵߰ɣȥҿȥ


114 ҩ
Ϊ˸׵βӢҵķѾֻⷿסʡУⷿķҲСҵʱֻһǮȴҪ׵βҪѧѣһ˵ѣǮ벻Ǯȥⷿأֻһ䴢ס
ӢǾԲͬѧصխļҵģ
ǴӲ԰εľľͻøӼǿ˼Ҳűó죬ĥѣ߳󣬾ͻ֣ᷢǰһЩڵĶĸҲͲܵǵˣԿӢҲͲɻ˴Լˣ
Ϊĸβģ
·ϣܼ§ļӢӣãڣְֵĲһģ
׵˲⼸꣬ӢڡΡֲѾ˽൱Ȼϣ׵ܹȫָȴ֪ܹƲ飬ٵһЩµĲ֢Ǻõˣ
ǣݳȵģԲܼԵĻȴûһ˿ɣмһκø׵ĲģԪºҲ˵͸Ӽᶨ
ӢΪѧϰɼԭɱͷ˵ܼѺԪȻֺǵѧϰ顣
̸ѧϰĻ⣬Ӣͷ֣ѧϰѾͷ۵ˣͨ˵Ľ⣬Ҳ֣ԭѧϰҲûʲôصģͬҲԼҪ飡ٻͷԼѧϰ⣬ҲֲƼյĸоˣ
ָоνĿˣ
Ҳ뽲һľøӢһĺͽӢ̬ʱѧϰĸоǾʹͷ
ӢļѧУ̫Զ˲ʮӾ͵ˡ
ȻǴңҲͲȫҲʮƽ
ʮƽĿռ䣺һĸƽϴּĵطһ俿ǽһ˫㴲׵һ²㣬ϲҺͿӢ˯ĵطˣֻ֮һӡһֻ·ֽǽǵľϷһ̨10ĺڰ׵ˡ
׵˼ҺͿӢصһˣղôżæŵߣΪӢӳʲôأ
Ӣһ۾һȣæϴǰſ׵˵ְֵ֣ŮúõģҲΪҵˣһһ֣ܵͬѧܼѡԪ£ʦ磡βģ
Ҳܼһ硱ƺУĸо
׵̧ͷŬǰȥ
һݾͷֿ׵˵ɫ࣬촽ϣ۾ǣǷεĺжɵģڿҲܵӰ졣
Ȼֻм򵥵ҾߣһվҲתˣҺҽ߽˹ȻûضŽˣ
ĿͨҪǿֻжʮָߵСͿŵţʱһ߽ſھ͸ˣϿ׵˸ղ̧ͷЩ󣬺ܿͺĴڴȻҵĿ
æòܼȳȥΪ׵˰Ħ˼·ξԭѨ̫ԨѨ
ָմȥ׵˵ϾԳʹɫĦ˼֮ȴƵĸо˺ܶ࣬ҲֹܿͣȰĦһҵʱ䣬׵˵ȫ˳˹
ĿܼͣѾʿӢô
Ӣص˵ͷԣһͻ˺ѷεģǶžģ
ϸĶֿ׵ѾȫƽŵķȻʵ磬ܽȥ𣿡תͷֶ˵ʦҪȵ¥Űɣ
˵Ϊ¥ĿȷʵҪҪúܶࡣ
ǣܼǲÿӢѿͶʾܾ˵Ҳһ
ʱͷɣб𣿡
׵ĵӺã⼸꣬ĺͷΣѪûеɵġΪͶؼ鲼ķβͨĵѪǿĻһĵѪ󣬶ڵ˵ʣڶǾβĶʺͬҲҪеѪָٵĹܣԶָһ̶ٽúã
ʱѪβʺĵѪӰͬ͡ʱָĹУͨΪҩĹܣųһֶغҲͬѪ
ԣΪ׵˿ҩһڷΪ̽һΪаࡷ
д귽ӣϸҺͿӢõҩʹü
ҽӹӣСĵصãŵͷ£ָſ׵˴ͷҩʵЩҩó𣿡
滹ҩ󲻹󣬲ղô׵ľֹס˿׵˵ĿԣžҩٹƴҲҪҩֻҪ˺ˣǰԵʲôأ
Һһ仰Ȼû˵˴ײϰգȻ֪ĵʲôȻҲ˵ֻ΢ЦЩҩͲóˣҪǵĵĻھȥҩЧôɣ
æҡֵֵܣҲǲ㿪ҩֻЩҩ˺üٿǮģԶϧ𣿡
ɫһصҩôҳԣȥҩҵҩõĻЩҩͲҪˣó벻ĺ
ŵЩˣæͷӦȻӿ׵˴ȡһϴȡһһٵǮϡ
̾һ
ϾһЩȱµҩƭӣòʲôּβǿڴƭǮϾͿԿǺ׾ͿԵֵģ
ЩǮֻ࣬м٣֪Ҫܶ೤ʱܵǮ˵ΪӢ׼ѧѣΪ׵ҩƭӣЩǮƭȥĻһ֪ͥǶô޴ˣ
ǮƻȥЦŷǹŷҲ֪ܲãεҩǮͲˣõĻǮȥҩɣ
˵ʹͷ˳ȥ
Сҩ꣬һ˺ƺƵɱ˹ȥ
֮ɱΪҩǰģҩǰ
ҩĹУ͸߿ӢѡҩģʲôҩĲõҽһһ㶵ġ
ʱȸǮҽͲҽǮˣ
ʵЩҩ࣬Ҳֻ˰˰ǮҲûȥƽϡ
Ӣȴж۾졣
ĿӢͷЦ㲻лңҪллɣ
Ӣ̧ͷĽؿţҵȵģôһлܱģ


115 ʡҪ㣨ϣ
Ϊҩĺܶ࣬ҩ껹ƷͣһͰװĻͼһֻˮ
֮ϲˣֻˮҩã
صңƳõҩģʹϴҩĿʼϸϴݡҪע佲ҩĻơ
ҩڼһѭȴкתСڱƳҩҩкʱкིܶˡ
һ˵ͷļˮС510ӵʱͿˣȡҩġ֮ʹҩڵͷظһҪ󵽰Сʱң£²ʱ40ϣȡҩġֱ֮ﲡλ
׵ĲλڷβҩкҪССʱ
潲ܿҩ
ʱˮÿ׵вʵĸоŵҩ㣬ʼЩ⣬ȴôԭôˣ
Ӣ˵ҩһܰüͣΪ˱֤ЧֻȡǰͷþͺˣȻΪ˲˷ѣκ󣬻Զŵˮְϴ֡ϴݽŻϴ·ЩǺõģ
ʱѾ־ÿˮˢøɸɾˣ㿴ӿ𣿡
аࡷġһ۵˵ͷһָϴҩģȻˮƽʱ󶹽ķú¯šһʱõģžˡ
æЩʿ׵ˣҩǲǸоЩ
׵˼صǰԭѹһʯͷһˣ
ʵڿ׵˵ҩֻһӣòҪģ
ȾزûǮҲû˰ƽʱҲϲĿ֪ˣܿҩҩʹһҩҲܷӵʮֵˣ
׵ϵıӣֳ䣡
ʵִңֱӽӵ棬һֶܼ⣬ټͨ粻ã϶ȽأıӡӺ͵ӴþɹɹкôǵģҲҪָˬȻʱ䳤˻ģ
æӦʵȥɹӣֻӣǰǵǮֻҩѧѺѣбӸǾˣǮµأ
ںˣҩµģҲܴˣҪܰѿ׵˵ĲκˣܺˣӢѧϰɼʱõĻҲûʲôҪˣ
뵽ЩҸоڲոһյܣܿϣ
ʱӢʵ磬ССʱˣҩܺ𣿡
΢һоβָĵطҩܵﵽ˵ٵȵȣʿ׵˵ƽʱǲ賿㵽ʱһΣ
׵˳Ծؿǰô֪ģ
ÿ賿㵽֮䣬ȷʵΪҵĿѹ
ÿһ˵ʱ䣬Ҿͻȵķǳ⣬ǲǲð
ʵܼ򵥣ΪʱǷξʱ䡣ʱβѪҲԷβСŶάʱ䣬ȻͻᴥĲλҲзβѹ
οҪģԷβŶҲǺ£Ȼ˵˵ԴʱԼҩҩҩʱҲüǿεĻָһҪעⱣůǧţ
׵һҲǣԲˡ
˵ŻԿӢҩˣȰɣԺͰʱ䰾ҩ
ӢӦһϽȥѺ˳ܼһֻɾϣҩ֭ɾҲպһ롣
ϾǶ죬Ҳƫ䣬ֻһӵʱ䣬ÿ׵˳Ⱥȥ
⡶̽Ϊиʲݰٺϵҩ࣬һȥҲÿ׵˵ľ
ҩһҺ壬߶ܼӿҩա롶̽һ׵˵ĶҩܿķκߵѪܿ
ҩӢæӹȻЩŵʵְ֣оô
׵һȰؿŸհҩȥЧô찡
˵Ӣע⵽˵ԭɳƺˣϸСĲ˿ܲע⵽Ϊ׽ˣӢȴֱܷó
ϲغһ֣Ȼֿһۣƺһ漣ϾҪʵˣ
Ȼ漣ѿ㲻ϣѾʼ
Ӻ󣬿׵ҲʵʵظɵĸоԭƵķβҲůůģһȪĺͷ
Ȼֱ仯ֻƣܹͣ͸оһ׵ĸıʵ΢СҲʵʵһǣǰЩ˵ҩҲڵĸо񿴵֮ðСѿֻΪ΢Сøı䣬ܸļͥϣ͸Ĺۣ
׵˽ĸ˵˳ҺͿӢʱϲ
˼״ҲĨᡣ
ͽλ˳￴ҩ
һӢ߳۶磬лл㣡
ųĲܼЦҪôлأ
ŹҪ򣬲ܼȴƤǰסĸ첲磬β˵Ĳ𣿡
һβ˺Ƥͷ
Ԫ»пӢͶЦܼѷſ֣磬ˣ
ЦͷȻ򿪹ǣҩ֭Ũȡ
Ͼҩͷˣʮҩ㻨ȥСʱʱѾϵˡ
Ϊ̫խﻹһˣҾʹȥһ١
ӦңΪ˵Ŀ׵˻ûгԷѵҪǳٳ
ȴץֲţСмҼҳ˹ݣ˸ɾҲ󣬾һȥԵɣ
׵Ҳﺰȥˣ緹ԵһҲ
ˣȥ˵Ǽҷ꣡˵Ҫǵģ㵽´ɣ
һҪ˵ʲôܼѾ˵ͻף緹Ҳһ
æȥ㶼ѣ
ܼѾͽ˼ۡ
һЦҲ֪磬ܿǶҪ뿪ˣ
ǼҲ˹ݵ治󣬲˺ܾ£۸ҲܹȵһٺϺһѼȸ׵ȥȻǲҪ˼˳
극ָ硰ơͷѪСȥͲܼѺԪ£ҿǽסһ𣬲ȻҪˣ
صʫСֹ˰˵ˣ
ߵ¥£һװġ۾ʱѾ
һ棬Ǹ˾ߵǰһ׵λã΢Цãɣǡ
ҲȥֱóԿ׿ţȻ첽ȥ
Ǹһ˿ŭɫܿ˹ȥæַסţҲ˽ȥЦǳʡҽ
ʡ飿һҲҵ£죬ܼѾŮ¸ܳõʲôͲᣬַ£Ǿ͸ûпˣ
Ŵ򿪣ֱ˽ȥ
һŽ˵ݣϴʽ΢Цصܲӭ°ǴʡĻģ㻹һĺã
ŵϵһ壬һԲ
ͣº˵ȥڳסʵͲʡ˵ʲô𣿡
ͳԿ׽Ŵ򿪣æеʡ˵Ҫ㡭
Ņһˣ


116 ʡҪ㣨£
㷢ѧ¥ɱ¼еѧѸ˷Ӧڿȫ˰ᣬɸİνѧУרųУ԰аȫĵطŲ顢޸ģѧ¥¥˸Ϊʵ⣬ֶԶ¥ϵĽҵĴиװ
Ϊ¼ǣӢѧУϿεʱ򣬻Щ±Ŀ⿴Լˣʶ͹עµ˱Ͼ༯ԼİЩͬѧƽʱҪѺáƣŮļɬů
ϰû೤ʱ䣬ҫͰ뵽˰칫Ҳû˵һػֻĳȰԺʲô¾ͺʦ˵ŴҶĵذģȻָļͥѧУѧУһзã
ǰһˣĴʦҲñӹע
ʼĸж֡ˣȻжǻĸо
ȻӢЩⶼĴмģѧӷѵľļͥ˵ȷȷʵʵѩ̿ˣ
ͬʱӢҲ֪ļͥ˵ҪĻǰѧϰɼȥ
еļ͸ȥ֮󣬿ӢװѧϰʵϲǶôѣѧУʦ鶼ǳḻ֪ʶ㶼ǳϵǰѧ֪ʶ㣬ٽϾϰ⣬ԼҲöԭһÿιȥˣԼججģ
¿֮󣬿Ӣó¿Ծſαʦ֪ʶ㣬ڽһ˼˳оѧϰԭĿǿֵģ
ʱһڽڿνǰƣתǰڿεĵҲѾ
Ӣһηһþ˵ĳʵ
ŲܼѺԪ˳ȥҲվڴǰȥܿǸɽһء̫һůӰͺһ߽赸ϰңҲĽĿ˻
ת೤Ǹ˧кվߣЩɵʵӢ㣬𣿡
ӢƤһЦĶȻЦݵѰ೤Ū˸

һ߽˳ӭЦҿǰ赸˼ҵҪıˣǵɾͽˣ
쾭ġơҩڴٰġش粻֪о˯˹ȥ
糿һۣ𣬽ɫսƺоǾΥ˵˯ߴʸܰ
ڴϿŴֺӲӵĳԺȻȻľ͸ֳһ˧赸
˵Ȼ֪϶ĵú⣬һ鿴һ
ܴ󷽵һ飬ܼϹ
°΢̧ô
΢ЦãԭǸ仯̫죬ֻһ
û뵽˵ǰӣԱ߼ϵ׾˦һ¡
ܼѾͽеҲѡõطôأ
ܼѵɤִ죬ѧźôЦ壬ڴɽ졣
һα̫ڣת̫죬ЩûĸľЩһֻӣ
ȻҲȺɺӣԣ֣һ£
ܼѺԪ¿࣬ҲҼ塣һͣͬѧҲͣ
ͶʦѸı赸̸ǰɣ
翴峺ЩڸղŵĶЩ٬ˣҲܿתѧϰıĶ
ϾֻǸı࣬򵥵ķı࣬ԣֻ˰СʱܼǾѾòˡ
һ֣΢ЦʦǵϾͿˣ
˵͸оԼĻԭһСֻǰվڲܼǰȻ裬ҪҪγ롢ĻȻһĸоҾʹָо
˵꣬վ˶ǰ棬ҵĽ
û뵽һ־ͽ֧˳ڶѾǳˣңĶȻ⣬滺ʮ㣡
ǰţʮ˾񱻷紵ĲݴԣԾؾͱÿһ赸뻮һ·һ˺Ӱһ
ı֮߸ܼ̫߳࣬ƻĺгԣľʹﵽ˵ġȻһ塱ľˣ
ʵΪУӰ쵽ܼѺĶѵѪȻγ뻮һĶҲΪʲô˵ǵˣ
Ųܼϰ֮˳һΪǴġ
Բܼ˵Ȼû裬ڸղʮ˷·һ˵ĸо֮Уԣǵ֧Ȼ룡
֮ͣϢһȻ᲻ôӸղָогվζţһҲۣоõ
ʵҵֻȻһĸо𣿡
ܼصĵ˵ͷ

ѧ绹ǳԷȻûԷС
Ҳȥ׵Ļָ
׵Ѿ±죬ϣȻֻȥһʱ䣬ϵɫ࣬˵ҲȽоˡ
Ȼ󣬺һΪ硰ơͲܼѺԪ»ؼҡ
Ϊûʲô鵢صʫСʱ˰Сʱ
Ȼ¥¡
Ϊʡ飬ƽﶼǱһ첻ûõһֵĻظһŸ;̬ŵ͡Ҳû취ǡ롱棡
ǣ˵ֻҪǳ£̬ŵٵҲûã
ɿһ¥æЦ˽ȥҽõһϢгǹܴӵΪܻ¸Ź˵ΥΥΪڽܵ飡
ǽȴеף
һ˵һעı顣û˵ˣȻҲʲôӦ
˵ת˵ֹ֪ģҲ쵼ȵģһǵѴҪΪѺ𣿡
˵ݣ죬վͻؼˡһ룬ǱɧҲᣬ˵ǵȨƣѱҵļȥ˵ˣ
һƽգ֪ʡҪʲô£
˵زΪӳΡ١ص£ʹ֪Ҳ˵ģ
ʡȻҪ㣬ȻҪº˵ˣ
ЦЦҲʲôº˵ģ
ǿЦô˵ȥһֲʧʲô˵жаأ
ݵ¥Ų߳ݣصûգ
æָ˳ʲôʱпգҲ쵼㱨
תͷصһû˵ˣûգûգԺҲпգҪɧˣ˵óԿȥš
æȥȵȣ
ͷһͅһˤǽϣ
ֻһӿǰһƬǣٿʱݵ߽ݣֱعˣ


117 ഺ
ļС
ָһ֧̣һĳȡݣԪüûʲôҪ𣿡
ֹ
һ֣ˣǸҽȽϸҲδһѾ˵ˣʹСȥһ˰ɣ
Ԫ۾һæʵĸϣǲǷٷ֣
΢΢˵ͷͬʱ˰֡
Ȼ֪뿪ʱˣ
СĵؽŴϣ΢΢һôüΪĵ͹쵼˵ıҽָרңƾǳԼȥδܼõɣ
߳ûԶһ΢Ĳ豭ѵ
ͷҲصѸ߳ⶰڹɽϵı

еѧġⱭڽС
뵽ʼʱһֳֳĽֱٳﴫеѧⱭʽʼʱſʼ¥
ߵٳϵʱ͵ĲܼѺԪȻͺܲˣĸ첲һԹ
ЦҲ˵ҪǿݵģʧŶ
ܼ˶ʱղŵĲˣ۵ƺðɣ
ʱ̨һŮڱһ֧衶꽭ϡ
Ůıݹɫ㣬һְ˴뵽ˮϸʯŽֵĸо
Ų̊꣬е˶ҵ
תͷʵôûıõࣿ
ܼѺԪصĵ˵ͷ
ǷЩţͺص£ֻҪӵϰʱ80һܵõҪ
ܼȻӻãһ첻µزµӣվڸ߸ߵ̨ϣȫУǧˣȴЩŲԪµıݺܶࡣ
ȻӰҲֻǲܼһˡȵʮ˵ĸ˶Ӳŵģ֧赸ײģ
վ̨ϣģе˺ܿܵרڱ֮УҲкܶ˻Ϊ̫ţѸٵΪų
ֺܼܿܵˣĶȴûܵһһͼĴ󣬶ˣ
£̨ϵѧ˺Ц
һкҲԼʧ󣬶ʱӻˣϽֳܿһʧ
ĶѸϽοʧȥ˿һ㣬ԽԼע⣬ԽǽӲΣֳ˵ʧ󡪡ıǰһ˽
̨ϵЦˣ
û뵽
ҲϾֻϰһӽһ磬ڽŵĸĶ
Ҳ˼ǺУվǸͬѧͬʱƴӣϣͲܼѵܿ
ǧ֮Уһվ£̫ע⣬ôԶʹģֵĻ£̨ϲܼѵҲ
ǣһվܼѺԪϾע⵽ˣͬʱǴģҪţĽ
˵Ҳ֣վǴŽĺ̨е˶ǸкҲǴγѰָ˹ָĽ
ֻһתۼ䣬ǵ
תǳԣԭȷЦͬѧûӦһ֧ϢһµĻ̨
ң޵ĻԽԽԽԽ
ܿеѧʦܼڵİ༶Ĵ£һΪ̨ϵǴ˽ģ
ĴʹǸ߿Ҳ֮ܽڸȥ
ģԱߵİ༶Ҳһ˽ģ
ϴŽģ۾̨赸ǵĽľ򻨶ϵˮ̨ϵ赸赸Ҳ̨µĽĸֽĺ赸ϣҲߺ͹ߵһøͶ룬߿Ҳӹ񫣡
ܿ죬ԽԽվŴ˽ģȫĵĲҲԭϵĻһӿȫУǧһվΪ̨ϵ˰ƣ
ǧһĵƷǳˣҲǳ׳ۣ
ĳ棬̨ϵʮҲûκεĸܣֻоĽУˮеһÿһŤ壬ͻ־ˮһų
һǵгֱ޷죬ʱҪã
赸ٳͣһ˲䣬˾춯ذĽк
ܼѺԪ໥ӵһ𣬿վǰ༶ǰߵǸӰͻȻͬؽе磬Ұ㣡
ǵûˣȻⲢеĻϲ
ܼǵ赸˿ʼһĿǣһοڶѹȥˣԣֻõӣ¿ڣ
ܼѺԪţο϶ᱻеѧʦסˣ

ϣܼѺԪʮһǮԷ
죬˵ǸΪӣͬʱ׳۵ĳ棬ȫͶ赸϶ҲΪһΪʵļ䣡
ǣһֱԷʱǵһ˵˷ܵ״̬У
˵ǵĸлûйһԷľѧʱԷܼȣһݵͼ飬һã͸ңڹ֮ĳԷǾֻʣˣΣ
ð
󣬲ܼѺԪ¹ͣһһһڣ껹
뵽ӦһɢﷹܼѺԪ²뿪УҲҪֿҲ֡
ĩܼѺԪ¾һȥɽȻӦ
ȻҲҲûʹӦȴҪˬԼˣ


118 صĴٻ
ʫСûɧˣЩֱˤϲźʹ
ţ¥ս任һֻЬͽӵ˳÷ĵ绰
÷򣬽ôˣ
ͨ绰ȻǳشſСίһ壡
ڻЬĶһͣæʵرޣôˣ˭۸𣿸壬㡮𡯣
Ȼǳ谮ֵصʹ˼֣ŵ壬˵㲻Ҫˣ
һæĵصĸαô᲻ҪأϹ˵
һЦֳ˵˵˵㲻ˣҪˣ
÷˵ʲô
һֻЬߵЬɳȥȻԳ˵أѵ绰裬Һ˵仰
ȳ÷ӹ绰Щص㶼˵ʲôǿǲǣ
ڵ绰һͷ÷Ů۾һŵĴ죬ϻмֱȥëߣԼ˰ˮ͹ͣԹĻۣΣǺڣеί
˵Ҫ˵
緹ʰӣԱͳӵϷ
ͨ⼸ѧϰѾϳеӡ
䡱

˧

ÿϳһӣؾʹԱｫϳõԼߣܿеӾͶõԼߡ
Ա΢Цſ佱˳ؼ䣬ػǵүүĿھ𣿡
شصǵãգСӹӲػ
ųԱǸˣЦеʵүүô𣿡
ˣѵϢһɣأ
ԱЦ۲ţţ
Ҳ߶߶ţ
Աǲͷص֪֪
˵Ž̰ڷϣֽرϣȻһ߽ӷֳѣһ߶ЦôڼҹøһأҪ˵˵߱ˣ
ԱǸ˵꣬ؾʹһ춼ֻ㣬Ҳˣ
÷ϻ͵Цˡ
Ȼص԰󣬳÷ιس͵ʱͶôϲ尡Ҫ岻ˣҪô죿
¿˲ˣ
͵ƿ룬ץų÷ҡһΣڴϴ
÷û뵽ôӦͨ죬Ҳ͹˲·ϵˮϽȥ
ػǿ޸ͣЩСҲӵ˵ϣ

ֵֻ꣬ģ͵ģǱҸ͸жԵʣ
ó÷绰أأκô˵ԺһҪţˣԶҲܲҪ㣡û
شӦһʵ壬ʲôʱԲأ
һȣڹԹԵȥ˯ȵͻصˣڹ˵绰ȥ˯òã
ظ˵شеã
Ȼ˵˳÷Ļ̧С۾ص裬˯ɣ˵ҹԹԵ˯ͻˣ
÷ùֻһ绰ѾҶˣ
Ҷϵ绰ѸٽʰãЬ¥Կ׽ҵȻվСſڽͣһ⣬ʵʦȥ𣿡
Ǹ˾۸Ƚϸߣ
٣Ǯȷʵˣǳ;ʮ٣ڹƼֻؼңﻹ⼸ٿǮ
ȻǮлǮĺô䵽ˮһ·ʱŹȥСʱ
ų⳵ʻ³ʻϡSεɽ·¹Ѵͳǰ
ڴĹ·ϣǮͼҴҵ԰ȥ
СڱһĹҪö࣬԰ԶĽŲ
ӵվſȥΪڹ԰Եʣŵģ߲ȥֻôִĹצţ﷢ص
÷סڹ԰ΪСڡԣһСڵĶҲ˹ԺؽһǣС÷󣬷
÷ѹѵ
סִóһֻֽ߬ͬʱóһСɫҩ衣ֻֽרŸ׼ķ˵ֻҪлȥöʮʧȥжȻҩǰȰҩ£ԼҲһã
ܿ죬Ŵŵ÷ȥʱסˣԺǸϤӰ˭
ղ˵ܼ塱ĿܣǣﻹЩ𶯣
Ͻ˴ƿžͼŽӣСΧĽ²סشתת
㡭
㡭
ͬʱڣҲһͬʱ˴۾ϲã
Сںü첻ȵòˣת꣬վȥ
˶㣬Сͷ
÷һЦǰӹĶôŻʲô˵ĩŻ𣿡
ЦҹŮˣ
÷ϣůƿˮиȴԹҲ̫ˣ
Ҳ˹ȥʲôҲˣ˵ִӺر˹ȥ̾һҲ㣡
÷һһִֵ֣ôˣҲЪŰɣ
Ӧһֵȥϴ裬Сرɣ⼸ˣҪ§һ˯
ϴ裬ܽ÷ûлȥ˯˵ˣҲȥ˯ɡСرȥ𣿡
÷û˵һɾëߵϸϸΪһͷϲ˲ŻشıѻţСعȥװŪѣ˯ɣ
һת÷
÷һ£Ϲʲôȥ˯ȥ˯
ЦЦû˵Ϸʲô
һϣȻ˴û˵ʲôȴĬ̸Ϊʱ硣ʵҲڵĹϵҲ⣬Ҳ
ҵĴһģһģڳ÷ĴȴоرΪɣһ߻һĳأرۡ
۳Ѿ
һ˹ֻ۾ʱ˳ϲõĹʣ
壡


119 
ѹ˵ͳЦڳ÷ĶһСٺ͸ٵĺ࣡
űڴϣǲ֪ؾ˼ҲƮһ⡢֡Ϫˮݡʻͺ¡СϪˮԡɹݺʻǵЦµķ
ҸͿۣ͸ͬʱ͸ҺҲĹס˳У԰Σ
üδֻʱ䣬ֱʱ䵽ߵ룬ƿ˴ǣʲô¶ŵģ´ŵҸʱ⡣
ϴˢ֯һë£ʱѾ˰˵㣬߹ȥţЦ𴲣ˣ
ƽʱҳԷʱһ㶼ڰ˵㵽˵֮䣬ǻҪϴˢٲɾˣ
ЦһͣȻ÷ЦŻȥϼ롣
ӣ䷿Ŵ򿪣ǣųصС˳ͷϴһֻɫĵ沼ΩΩФͳصķСӳ·Ӵӻ˳
÷Цеضһ佱Ư
ؿЦصģ
÷һϴصͷЦ㣡ֳûժϴϴСٴòãϴװٴźÿ
ϴˢ꣬ųظϣСųܻ˼ҡ
¼ﲻ֪ķղų÷Ѿ绰¸˵ˣЩЦͺãֽӹأСһڣֻЦƯ
ֻŻЦ
ԱҲӭ˳վ󣬿ųؿ佱ش仨Ư滨үүòã
ذͷŤһߡ
һЦְ췢¸ѧһ顣
Աһ죬ӣ˵ЩʲôԷ
Էʱһ߽õļݸغһһһ߶˵ãǰմ绰㣡
زúóԷֻŲʱͷϵĻָָļȻʵ£
㽫ɫͷݸ÷Ȼ˵ʲô£ҵС˧㻹ǵò˵Ҫ飬Щ֣ܲܰʣ
˧ԭ̷˧С꣬Сͳðװֵġ
Ȼͬһݣ˼Ĵࡣ
ѧСѧϵģ̷˧ϵġ˵һϵģһסУһ߶żȥټһһһ˼ĻҲࡣڸУһУܵӢѧѧ˵ˣϱʡĶѧΪɼ̫ã˵Ǯȥһ
ʵ˱ȽϹ̶ļǹǻˣ⼸̷˧ӡһһһһ֣ǵϴһǻŸһһٰˣû棬ļ͹ˣȥһΣ˸ͷ࣬û˵Ѿˣ
ݣֱˣ
˵ͷǺãһ˵һ
ҽѾﵽäĿŵĳ̶ȣΪ˼ʲʲô£÷ȴЩģ극ϰ֮ǰ˸ʿɲǼ׵£˵껹£ʱ乻𣿡
ʳƷȱ˶ѹشӣҲΪ˳ʢ˥Ļ⡣
˵Ȼ֪˷ֵԭǼӦòʲôŶԣ֮ˣ
ʵϣܶ˵ѣʳɹİУɹȴ࣡÷ʶֻӱӵģȴûһӱӵģҲ˵̫һЧ̫ԣʧ
ȴŵصΪûң
÷ʵܼʣҩ𣿡
иָļʷмЧȽϿĺҩˣȥ˵ҩʺиõģݣͲÿˣ
̧ͷ˿ɽ뵽һЦ龰΢Ц˵ɣ
÷˳Ŀ⿴һɽ뷨뵽һɽɽӣҲ̲סЦǣˣˣҵȥϰˣϰֻ֪棬õҵϰʲôɣõĺһ࣡
ЦЦȥ򿪳š
÷˿ͬûˣվڳſ΢Цſ
һ񣬷ӦϲǰһܱϺݺݿһ£
÷һ죬ϽƿᣡȻ﷢˳ֶһСأˣСƢˣ
ʵ÷Ƕˣصͷ֣ԱϷأ
ʰӣһѪղ衱̫ʦеŲ㣬˧ĶٻϴΰƬøҿˣһŮеݣţССʱԵıãıãϵѧУҲãأ˿ѧͲ㣬ҵĶҲ÷÷Ư
ҳľͰȽ϶Ů֮Ĳ࣡
ȴ̷֪˧ͷԷǳձҵһ͵һϹ˾۾ϱŵܵĹҪ߳һأ
ȻЩŲǰ˵ɨأЦЦ裬ȥ꣬ʲô𣿡
ˣһһƿø֭𷽣
Ӧֺͳ˵˼䣬ԱǾͰ˳
ߵԺ棬ͼСէų׷һֻţһڴＦѾûжˣʼսˣ
߽ԺֻԺﾲĵģڴԺһ֮䳶һӣһ·־װαͱĸ֣һƽ
ſڴϻ֣ͷҲֱͦ
˽һ߱Ź̶ĺʽһ߽Եӿ͡Ȼ˵ġԪ衷ϺͽϵĶôÿһô֫Ķͱˡ㲻𣿡
á۲ѪĵѪѾӽĳɣѪҲӽɰ룡ÿһĶ֫ϵʮѪоͻᱻһΣǣ࣬ʹҲõĶ
סԪ衷ֵ֫ĶȷʵԤãϾƱΪĿĵĽ٣ƯͲڿǷΧ֮ˣ
ԵҲ겻𣿹ǳٵ


120 
˶ҽԣܾʱǲŷġ⼸ڣȻε绰ЩͽǣڼԱ̤ʵ
һ߿٣һͬԵԵ졣
ſꡰʽ˶ƽ˼ɫԺÿ࣬Ҳ֪о϶٣
ȻԪ衷ϡϼ֫Ķ滺ϻ˲ٺ˶Щ󣬿ԼټСڣ΢ΪˣͬʱǣһҪñůǧ
ָ꣬źһطʵҸоطЩӲЩʹǲʲô⣿
ָλڸѨΧּĸ͸ξѪûг⣬Цû£Ӧָһ̣ţû¸ҲУ
һͳˡ
Ϊϻ̫æֻڽϸܼѺԪ·˸ţˣûظڻȥ·Ͼ͸Ǵ˸绰
绰һܼͨǵЦҲͷЦô
ֻ绰ߡһȻʹʮһͬ󺰵ġӣ
ѵ绰Ӷÿûж˲˵ˣˣÿҲͷˡ
˵һ룬绰ͬһӡ˳žǸָЦ
΢ЦֿԾĿ޾Цã
һܼѲߺߵ˵ţ㾹ȻǵĸӣˣĲ㣡
ЦôĲ˷
ܼѺߺʱ֪ˣкܶʧ֪𣿡
кĴ˵ͷ̵꣬Ҫ۾˹ȥȻʵʲôʧ
ܼѴеʧˣ֪֪ɽϽ˶ɽҰĶŮǵʦ촩Ըеĺ˿ģȴǲʧ
Ǯŷߣɫʵأ
˵ʵú˿ʲôÿģΪʲôôϲأ
ܼѹٺЦ˼ҿʦˣ
εؿ˿죬ʲôʧ
ܼѵ磬Ǹľͷˣ˵ˣڶʧҡԪ¡ӢʦҵѸ׼ͱҪˣҼԪ¼Ҳ׼˺ܶöߺߣҲˣ˭һԾأ
һЦʧ治Сοǿˣֵѵ绰Ԫ£Ҹ˵䣡

ܼȻ˵ﶼˣʮһӣܻ˾ȴﶼˣܣ飬ߣǲܼ͵ģܼѼҺԪ¼ͻ˼þƺͼҩġ
һӣ̷˧Ůٻҡ
̷˧غȥʱʱĲ࣬һǴڼһǳǰֱ۵ؿһŵͷһĴӣǺ𺳵ģ
ٻȴֽСŮվ̷˧ߣһͦǡЦ⣬һСˣҲг
溮Ѽ䣬̷˧͹ĵʵ磬ô
Ѿá鿴̷˧ѪУľȳҪխѪҲܻ徭ദٶ󣬶ӦģѪҡ
̷˧ʳ⣬ֿһĵı飬΢ЦʲôҪ𣿡
̷˧Ц磬ֲóԷҪûܵļʰ
ٻȴ磬˵öܳԣֳӣ˵ˣһģ˵ôôУҿɽÿɽͲ
û뵽ٻ񾲣ȴһӡ˵꣬ҲЦЦɽǱģ
̷˧Щ鴤
̷˧һʼʱֻܳԡóһ㣬һѧʱֻעسɼ̫ӣЩˣһͻᷢͲôϲ˶ټܳԡóԣͻ
ѭͳ̷˧ڵģ
̷˧ڵĳ̶ȣҪ˶ľľխѪٱ仺˵˵һѪӦϣȻױƣҲ͸ӲԸ⶯ˣ
Ȼ̷֪˧ıʲô˼ҲȥᣬǼɽֻһ桭
̷˧ɫ䣬Դ˶˶ƨɣϱɫ磬ѵ㻹ҪóԷ𣿡
ٻ˴̷˧һ³ǽһĺ󱳣˧˧ģٳԵҲûʲô԰ɣ
̷˧˿ٻ۾һҧУǶΪ㣬Ͷɣ
ٻת磬Ҳˣ׿˵ģɲܵˣ
̷˧۾תЩЦصû˵Է
̷˧һʵܳ𣿡
ٻϽеУⰡ㰡ʲôģǶĵˣܿ
ȴЦǾ͸ǼҳԣǳʲôǾͳʲô⣬ȻҲУ
ٻʱˣ磬ˮ⣬ôܳأǧܸⰡ
̷˧ȴص˵ʲðܳ⣿Щʵصﲻ᲻ɣ
Ц￴һۣǽϺϵҵĶѬ㡢Ѭ⡢ʲôģҲ˯ˣܵص⣡
̷˧̾һ磬Ժ鷳ˣ
رϣСС죡
ͬ죡
ٻȻЩģؿɰģ̲סЦЦǳذɣ
˵ͷؽ㣬̷˧ҵļʷһһ˶һǳЩļҩһͨ磡ĳԷⲻҪ󣡡
̷˧ЦŴĴԴ
ҲһЦ̷˧Ը˶ҩʳѡͬҲܵӰ죬ı䣡


121 ɽ
ٻ˵Ҫҩȴֵĵص磬ҲҪҩ𣿻᲻вõӰ죿
̷˧Ͻӻҽҩʲô⣡磬£㲻ù
ʵϣȻѾԹϴļҩÿζв̶ͬȵĸкǣԼҩĿ־˵ǷҪԶԶЩ˶
Ȱοٻõģ̷ֶ˧ǿʼɣ
̷˧Щɵ濴˿ǸּļӴ˶ʱ䣬ڲҪȥɽɣھһƵ˶ǲǲʣͿóҩ䣬ɾһ
ΪŪһ۵ֵɵģľƴɵ֡
ִҪȵɴʵ̷˧һ֨һŵøϽվ
ҲѴɻˡûϵ˾Ͳˣ룬ǾվŰɣվҲУ
Χ̷˧תһȦȻٻŰ·Ȼóһţëϸ̷˧Ϸ
̷˧һȻͰһ˿ʹҲо͵һ
ȴüͷһ壬ΪϵǸ΢̫һ̷˧ֻת˼¾߽ˣ⻹ǵһγ
˼
Ҫȡ̷˧ȴ磬𶯣𶯣ҸоЩȣǲˣ
ҽַУֱȽţB뷨һֽС͸һֽСɽ𡱡뷨ǰֻһ˲ߣеһҲֻһ룬ǽڵĺɢ
Ϊ̷˧һõġɽ𡱵ַǣ̷˧ֻǡɽ𡱻ֻ巢ȣ巢ǲģҪﵽĿȴҪáɽ𡱸һ޶ȵɢ徭ͣ
ԣֱȡ룬ɵһ廨ϸ룬ͬһѨλ
һΣһ̷˧Լоһƺڹһ磡ȥоǲзʱͻȻ֮䣬·ִ¥Ż𣬻ӷӿһ㣬оҲȼһŻ˲ձȫ
̷˧̲סſ죬ͻȻִһͻлƵģ
̷˧Ļ֮˳˲ȫӿȥ·ͷһ㣬ĵطѪȫɱЩ͵ĵطѸٱѪɢڣ
ÿ͵ĵط̷˧ͻоһʹߴʹɢ֮ͻо͵ĵطִһɣ
ǹȥתһȦջȴѾ֮һȡǸ룬ĸܿ콫һתνࡣ
ͨһ̷̣˧½ȴҪǰҪúֻܶ࣡һʱ䣬Ͳܡˣ¡ˣ
ȡ룬ŽУ̷˧ӹݹëͷĺˮȥٻǰغ󱳵ĺˮȻʵҵأ⺹ģӢ˹һĺ࣡
Ѿӱҽ棬ۼٻоʲôС桱
̷˧ǰأëѾʪ͸ˣ΢һץҪγˮһȼ˶ٿ·ﰡ
ëҪһë̷˧ϵĺˮϵĺˮʪһƬһƬĿӾͺ϶Ҳкܶ࣬ܲø˿Ӹˣ
ٻӣص磬Ъһȥëϴ
᲻ΪģȴΪ͸м
̷˧첲ֶ˶ȣо࣬Щص磬һֻʲôɽÿôһ룬ȱķʹ
ַβԣʣǾǲҪˣһ̷˧Ѫͺܴ󣬻˵һѪתԸɵѹģ̷˧ܲ˼Σ
ȻҲЩֻЦһ䣺ַήҪԣ
̷˧ŴԴٺһЦտٲַʵˡ
ҩԱǾͺ̷˧졣
ȡҩĴóƣ֪ͨҩҩֱȥץʵַҪóӳƻҪ׼
ڹŴʵƶֳΪ̬Ҳûмһ˵ȻҲûרŵļʵķˡ
ǣȻҪʣȻҪεθΪĿĵķӿɾʤˣһӼΪ̷˧ģ
ԸɺҶΪҩϾӡɽƬʲݡƤڵҩģĿʳͨ๦ЧҪǻ𽥸ıζϲʳ嵭壡
ҲΪʲôӱΪˣ
̷˧ҩķŽɰҩóһɫĴҩ裬ȥһ㣬̲סʵʲôҩôһʲôã
һ߽ҩڹ̨ϣҩ٣ûУ
ǡĵطԭУЩҩ⻹һһԪˮ
տʼ֪һԪˮʲô֪νġһԪˮǡһԪݳˮ
ҩû취ֻϰ취ˡһԪ衱Ȼҩ裬ҲͲˣֱȡһҩһˣ
ɱСһ㣬һáҩЧͬʱӵ˵ǿζĹܣ
ΪкҶɽƬʲݵҩԿڸе΢ɬ𣬻ͦúȡ
ԣ̷˧֮ãļȣʣɽ⣬̫ˣʹɽҲվܲƨĵطǿңͨһ룬Ҳ϶ܰؼ
ʱ򣬿һӷʢķˣ̷˧͸Ӿˣ
ٻЩǵؿ̷˧һ鼦⣬ֵǵؿһ⣬Ӳ̵ĿһƬ֭𷽣ʨͷʱֱˣ
ȴܵؿ̷˧شسţֻ˵ţԵɣԺɾͲˣ


122 
̷˧ٻ극һˡ
ߺʰشףֺȻۼҵķ̫ˣҪסûеطסҪլĳɶС¥ɣ˵žͿԱǺ
ʱģҩͿԱǵļͺϡĵԱǵķαѾˣǻָʱֻ̣붬ԵʣټϽϺ˵׾ƣϾͿ
ȻͻⲻϾóҩΪѪˣ
ûطסҲʵѾרŷŶķ䣬԰סͳ÷˿˻û취˼סˡҲýլһ£С¥Ҳ
ڲǰͨ߸ֻס£˭ǵ߰˵̷˧ɣ˼Ѿһģ
ǣ˵Ϊ԰־ǮûطԱԴһӵǣ
㽫طϣ£ʵҪݵĻסģ˵źؿһۡ
լҪǣ˲ȥ԰ûطסˣͳ÷һһ䣬Ļסĵط
ͳ÷֮ĸ⣿⻰ʵҲ溬
ɫصǶˣҪҲõɣ
Ÿһ䣬Ǿ˵ˣͷǣϲ̵ػųصۼҾסС¥ˣظ˲ˣ
شӳģ¥Ҳûĸ飬ʹʵ̣С¥ʲô
ЦеصС¥кö䷿ӣǺúҲȥ԰ˣһסһ˵𣿡
ܸ˵ӣؾʹã˵ҲЦˡ

ٻ̷˧ȷʵܺãΪ˶ʣȥɽʱҲţʱΪ̷˧͹ľ
ֻҪѪӦϣûĻ̡βȵȸܣʵɽǼȤ£
ڣ濴ɽһƬףȥͻ֣ᷢݴѾήľԵҶҲѾ⡣ǣŰѴɽƤ¶ҰҲӿ
Ĵ£֪Ѿ˰ɽǰ̷˧飡
ɽȥءʰ뻡ε·ԼĴׯ۵ףҿȥݵٲһѣϿȥոԶûһ˿棻ټߴķ磬Ժֻˬ̷˧̲סɽºһ
ϵĳҲŽ˼Ȼ󿩿ЦָּɹСʲôʲôߵһƽ̹ĵطһЩɫͬСʯͷ
Ҳǲժػơ춬ҩĺʱ
̷˧ٻ΢Ϣһ£ʹųȥЩҩҩóϸϼ飬סǵ״ԱȥϰãͬʱЩҩҩԣҲȫסܼסһ㣬֪ܳʶҲǺõģ
ʱ֣ǴһСϪߣ׼һҰ͡
Ұ÷ʵʱܴһֻͺˣѣëûһ
ȻҲָŴӲҰͣʱ׼˺öණлȡõ廨⡢±Լ̷˧Ģཷ˵ȸ߲ˣһһֻƾֻ롣
߲ˣٻˢϴˣ׼һ
źĻ𽥱ý͸͵εҳһ𻨡̵̷˧죬ȴֶǰ뵽ҪˮʳԵԸƺЩˣ
һƬȵò˵ݸ˳أڶƬ͸̷˧
̷˧ӹҧһڣĿڸжʱӱӡͷǻ˴ԡθ
ó԰
ǣתۿٻҧгݵģ̷˧ʣµİƬݵٻߣЦԣ
ٻҧһۡŴеĻȣȻо֣˵۹ﲻˣʹȥȥᣬʣµİƬȣôζ˵ҲӦýĶӲŶ԰
̷˧Եʱ޲ðͷ̽ȥÿֿһٵĸоʧˣ
̷˧Ұ͵ıٻǱȽģץԣ˵Ҳͣ˵Ҳס

һ÷ϢҲɽĶ顣
ŮڣɽĹȻֶȤ
ųͳ÷ĴȥժһҰջһڵοٻһȡ̷˧ֵʵҲҪһŮɣ
̷˧һҰݣЦУ
ٻ̧ͷһۣĶӵҪŬ
̷˧ͷģ
ٻһظȣĽ϶ˣʹʹ᲻᣿
̷˧ŲŲƨɣҩƣϲᣬʹ
ٻȭͷǵʹʲô˧˧ΪǵŮһҪ
̷˧ֻɫĺһΧͳ÷ȱߴתĳأصص˵ͷ
÷ٻ£Ϊ̷˧Ĺϵ˺ܿ޻̸ѡҲ̸֪ʲôͳ̷˧һ˸ɽ壬ȥﳿ÷ˣ
Ҳã÷ͲȥҲиʱڼˡ
Լʵ˵Ƚϴ˶ǲٵģ˶ҲѼģ
һΣ̷˧ȴֵܿؾͼһڡΪǲʳģ
о仰˵úãԱ˲ʣ֪˴ֻб֤ٵĹ˶֬ǣԾ˵Աд˶һʹ飡
ȻʳزûӣҪ鹦ڡˣ
̷˧ע⵽һ£ķȻɺܴ󣬵ǰԱͲԸͣڣĻÿٷԸ߷ֱͣҲûиоʲôʡ
ûע⵽ǣԸζϲҲԼ⡣
Ҳһ
ɽԳصĸоȥ̷˧Ͼ˼֣ɽʱ͸оˣ
ȵһһ³ϢӣٻһѴ塣
ϳԷʱ̷˧ֻͷԷȴټв˳ԣ̲סһཷ⡣
̷˧ĲˣһˮƲȥͲŷŽȥȻһһЦ̫ˣǺǣ
ٻɴ۾⻹Ǹⲻ̷˧


123 ʹ
̷˧ʮɽۻ˴ҩҪҲͲٵˡ
ľһʱڣҽĴкͷչܵ˺صӰ죬ܶŷѾʧַܶͼҲֻʣƣһЩҩƷҲûд֪յʮҩĴУûдӱĵطĿڶ˵ҲԼˡûһ¯
ʮ̷˧˵Ȼκǰȿʲôͬھܷ棬Ѿ˱ȽԵı仯˵·Ҳǰˣ˵ȵȡ
ʮ˵Ҳáǳ˳ĸݣ⣬θΡƢѪҲָĳɣѪҲɰ룬ƢθṩʵѪΪԴȪʣѪﵽĳҲָտɴˣ
ѪﵽĳɣҲͱ־ĲɡתҲ˵ĲֻһСˣ
ȻϾõǰ֢˵ĲСǽԼѪתǰ¡ѪһʧأѪ±Щ͵ȥĲֻܿ˻صĲΣ롰Σľأ
ֻҪע岻仯ĲʱϰԪ衷Ѫ辭磬ʱҩ̱ԪѪֿҲԵ޹ʾͻֵģ
Щ˵𣿾޽ӽ˲ףֻҪЩܹǶôҸ£
ߺ·ɷǣүԺܶĶӣ뵽ǰصľǻ
תۼµʱȥˣʮҲߵµףʥҹǰϦѪڴﵽĳɣ
ҲͿʼϰԪ衷һ֣ȫ֡
Ԫ衷ֽ֣ŵ֫ȫһѭ򽥽Ḷ́ҲӦŲĲͬ׶Σ崦ڡΣĽ׶ʱܳ˶ֶʲôҲˣʱϰϺͽϵĶԼѪУֲ̫ĸʲˣ
崦ڡĽ׶ΣȻ֫ǿԶġʱ֫˶ܽһԼѪУĸȻӣ̶ȵ˶ǿԳܵģȻǱִġ
ѪѾָĳɣˡĽ׶ΣͿϰԪ衷ȫˡ
ȫֵĶȻ滺Ϊȫ졢𶯡ǰˣ־Υʹֳϣ
ȫʮͨͬϷΪ飬ֱӦ໥ϵ硣
˶ܼ򵥣ֻͼǵòˣʹҲǿܵģ
ǣЩ󣬸оͲһˣһǰѾʹɫ԰סϺ罬ˣ
ûͣ˼Ȼһ߽һߴʱͣĶԵĵطظϼ飡
ҧţֻʹĸζڲǾãʵĸȷʵʹĸΣĶĸεЩھҲʹ࣬ÿ鼡⡢ÿָ׺ͷҶʹ
ʹĳ̶ȻҽԺʱʹȥ·ʹѾ˼£ϾҪһ㣬ʹҲ׶ͱһ㣬Ȼܵİ
һĵ߸ʱΪ̫ʹδܱס̵ĺʱҰߵʧһ㣬һʹεľʹѾѴǰʱˣǰһڣȻоѾסȻ˺һƬڰ֮Ʈ䣡
ѣôˣ
ԵĽĺۣǰʱʱȻоһֻůĺ࣬һӸ𣬹ڻصǰ
߸ʮаѪûԾ⼸бȽ̵ܵѪĳʼͨܶѪԵҲʵѪ
ʱľ񾭹Ľֵһ㣬ࡢ˳࣬Եøͻˣ
ԣȻʹ˹ȥȷʵõķǰһ㣡
Եѹһôˣһʱ䶼úõİ
Եһ·ϣȻ˵ͬģǰһʱ䣬ǳʱƵĿǾܵļʹࡢҪһʼβˣ
ȱˮûĵطʼʱԭĵ·һͨеĵطðѸ־ȼͽʱƣһҪǿԼܵزѪ
ֵĵطõ˲ãֺĽˣҪʼ׵ͨ޸͵ʩˣʱƣȻҪ׵ͨýһǿѪͬʱҲҪ޸ԭа˵ĵطˡ
˵Ҳ֣ϢԵ˵仰ĹȻʹʱʱðľ񷴶̲࣬סǲΪҸղź˲εģ
ĺ˵ҲûʲôرģǾ׼˶ʱ򱣳ƽȵĺ
ǳ˵ֻҪһڣܳŹʹࡣ걣ƽĺסһڿ©ʹضӰ죡
˵Ƕ෽⣬ȫֵĶҪһ²а
뵽˵ǡС󡱣仰һģ
ȻҪƣĽѧҲͲټȥˡ
ʹʧ󣬷оһɣҪȥ
Ȼͬ⣬õҩȥҩٶȼӿ첢ûʲôķӦŻصļҡ
ಢϼľͿԵģҪǵѪٶȣѪϲ״̬֮򲻽𲻵еãѪУԲ˵Ļָ𵽷ã
ͬʱˣҲҪӦĵ
ķӦΪݣܿͽȫֵĶͺ˹
ȵ˵ڶ죬ٽʱʹȻڣھ޸ĺȫĳЩ仺ʹôңѾ
鶯ȫ󣬾ʹ񲦶ĵƬڼǣȴоﲻнҺӿ۾е㷢ͣƺ࣬Ҳ˵
ǵģͬڶ˳Է˯ȵ֮һ𶯺ѵĸж
ʹͬʱϣʹʹ࣬ӳҲҪЦ


124 Ԫ
ܿԪھҪˡ
ڿ˵ԽǽڼշԽæ÷ϴʮһвܼ˰æԪٻտ
ٻæʼֻͳ÷飬ҲǶ̷˧ʵһֱû뵽ܿϲƯ·򽻵Ĺ÷ⷽ츳Ҳ޲ڣѾſһҷֵͯװˣ
ԴˣٻĶ
ϻع԰ʱһչڰգֱųأ򱻳÷ţټϸСڣ˶óŵ·ϣ÷ͽǵĴ
뵽Դӿҵ꣬÷ÿ춼úܳʵϵıϢҲȥȻûʲô˵ģʾֻ֧֣ҪҪע壬Ҫš
÷ЦЦֿһЩ
ٻڵæҲͼŴغ͵ŪҩĵС֪ܡ
뵽÷ڵֵ࣬˶Ůһ㶼ֽëһůѪķӺƻƣ˼ƿڽС޾ơСңơҩƣǳԷʱһºһѣһݡԪࡱˮȣһƵ±⣬ζ壬·
κѫһƷҵʱڽһõҩķʯﵷá
ЩҩԱҩõģǷѾãøɾİײ
ؼ˱񣬿κѫ˹Сһһ۵صصǲյģûȥɣ
κѫǰ̨ϣ΢ЦС˵Ҫȥصͷ
һһСڣȻκѫҶҾСҧ㣡
κѫһͷʨ߹Сڣ·Լ΢һϾͻᱻ˺Ƭһ㣬Ļȥصͷذ˻һҶվ˿ڿˮлǸģ
ͷϵĲصҪƤָָűߵĵκѫ¡
ҳά״ҩһɾİײռϿӣκѫֿڵκǷˣҪָһ֪ҾȻôѲĲ
˰֣ҶϹɵģ
κѫָָЦ㰡ɲҪǫ飬㿴ľԺ׼ȾǵлģЩ
һκѫҪôΪԼĲͷϣҪôΪ˳ǣΪ˭Ļ϶ǲҽεģκѫԼȻǮ˻βҪǮ˵ƻǲѵģȻȻҲ֣ңһֱϣڣϣΪ˵ĹߣκѫĴɣ
Ȼ֪ĿģҲԸȦӣֱ˵лͲˣҲգ
κѫɿؿһۣ̾һϵܿǹϴδʡĶȥ㣿ȷʵ˺ܶ鷳Ҳ֪ĵλҲѣ˵ˣȷʵңҲרǸģ
صȥ¾ͲҪ˵ˣ
κѫ̾һϣصûʲôõƷ
㺰˳ҩõģʲôһԱõģֺʲôһȻκѫκҽ͸߹㣬ҲҽֻɶӶѣ
κѫ뵽ϴε龰ϻģ׹ϵԼ彡˵򲡵ķ𣿡
Լ½ǣκҽҴطˣҪӦȥҽԺ
κѫЦǲǶ
ü߰ɣ
κѫ۽ǼʱһԼΪ֪ҽʦΪĳЩʵȨӰ쵼һǱԼɨӣȴҲûУ
ŲܻĹϵΪܻıҽʦܻ˻ϣæվߣߣǧ
ָָˮ̨ϵƷЩҲߣ

Ϊԭʡֻ֯ƺίǵĲΪĸ׵ıҽʦ̵ʱ䣬ξȷʵһݣԿֵǱκѫԭõڿҲûİ취ˣ
Ȼκѫ£ܻ岢ûеõתо仰˵úãûйҲпͰԣκѫ˵Լ򲡣ȥܾˣ˵˵飬ܻҲþܾ˵Ұʣܲܳȴұ֤
κѫæܰæѾоˣ
ܻЦЦκѫȻ˵㣬֪ˣҲְ𣬻㲻
ͨ绰󣬲ܻһ˵κѫϽһ䣺ǣ㲻˵ˣȥʡǿѼѵʱʡĶȥ
ܻһ΢Цã֪ˣˣѼѺϵϴǰܻѼѸҴ绰Թأȥƺǰ㣬ʱ̫ûɡ
˵绰ܻϵЦȥκѫСκΪˣɣ
˵ĶԻκѫҲܴµ˵ʲôڵĽҲԣûϷٿܻ飬βǷõˣҲˣǣһʧ
ѧԪĵҲѴ塣
Ǻһֱ˹԰棬һֻ֯վһ󼦽С
ȴܳʱûеõӦǲǳ⣬类ɡʲôʱתͷСӺɱ˹һϽѱ֯˹ȥ
СѧûʲôøУϤҲϲ֯ζԣڴ׷һֻܵһ˻
֯һרŴϷץҰһ۾ߣﱾͻ㣬СɱߵмңĻᶼûУܿͳһߣ
ѧԾﾲؿţֱƨϵվ
صһѧԲЩãص磬ҽҪˣ
ڱһǿҰɽΪҩġξԪ¶ݸѧԣŶλؼˣǺ°ôӣ󲻺𣿡
ѧҲ˵˼ڼˡξԪ¶ˮ󣬶ʱоһͷ˾͸оࡣʣµˮһںȸɣư˼죬Ĵָúȣһ
ָһ
ѧԱŲ豭̾Ҹ׵սѵŮʮ꣬Ĺŵģ˳ͦƯģҲ˵Ϻûǲãǣ
Цǲͦѵ˻ǰۺ֢
ѧԿЦҡҡͷ֪Ҫ˵ʲô
һˮȿǻξԪ¶ҩŨ¶ȥ
ѧҲغˮһܾ̾òԾ
ǰۺ֢
ѧԿЦ磬ҪȡЦ
мصոƨ֮Ҫôʲô
ѧĨĨӣ˵ʲôû˼
˵ͺ˺ܶࡣ
һѧһԴˣܼǸСҸ˷
˵ܵ棬һӣֵС˵ˣֻԼ򿪣ñ˿
Ц򿪾УҲ֪
ѧƤһ󶶶ֵˣҿɲԸ
˳Էʱ䣬ʹصլ
һֱȵ÷һ죬˾ŵѧԲ뿪
˵˻ص԰󣬿Ǹװ䣬֪ǲܼ͸÷΢Цʲô
򿪿֪ˣ
÷ȴ͸ĺ˼
Ц
Ѿ˯ŵĳطºѳ÷סЦʲô˴ˣһ𿴣
÷վŲ󣬽װϣֻװһЩݵڲƷƵλдšĸԴ֡
ȻֲԤУ
÷վڱϣҲֱˮһƤʱ
÷һЦ˳ſЦû֦Ҳ
ֻһֻ޼һ
ǵϴβܼѺ绰֪Ȼͳ÷ַ˯ʱͬص磬̫ˣҪһѣ
νİһ𣿣


125 ׬Ǯҵ
ӷŵϣûصЦЦΪ㣬ҲűǸСѾͷЦ
÷̧ͷҪš
һתͷ÷ΪſЦԵʣΣ۵õ廨꣬ǱĴ΢ţǵȴߢĳʵֻˮĴ۾ҲĶ
һɲǼ䣬˵۹һл˵۾ȼ
ֻǣеĻֶܿϨ𣺳÷Ҳָ
֪šĺ壬Ҳ֪Ҫ÷ӦҲܾ
ֻǣһٴͣȻ򲻵˼ϳص´ưαȥǼķأ˶һŵСᣬѾΪ˳Զԣϧ
÷̧ۿ峺ӣлл
ЦЦ·ƽһллˣ
÷ߵ㷢һۣ
˿÷ĺ촽ⷢʤգ˵
÷ҧҧ۾ת𴦣ҲȥҪһ
еһڲ裬ĽҰģʲô㻹ôģ
÷ץӵķ֣ЦҺҾͽСأߺߣ
죬ֿһۣȻ߹ȥֽ
ܵůȵϢ÷һûץȷ֣ʱоڿ̲סһѹ
ٺһЦų÷˻ȥ
˽ľ£÷۵Ĵջܵصͷȥ
΢ۡܿʧǵУֻ֪֨֨˱ţﻹоϸϸֱеĸо
÷ûӦ͸оϢѹȹȻ󴽶ס۾һȴûκν࣬ʲôҲ˼ƺҲֹͣ
ָ֪ȵĺ䵽ϣһս̲סһ΢΢ֿһЩ
ͷ˳һ˽ȥѸٽȻƷ
÷ĺӼ٣ͷҲ΢΢ʪ۾רעܵЩЩЦЩжЩоһĶҪˣǣܿľ޺ֹ룬۾һʧȥ˽ֻ࣬˵޹İͣͷ˱Ƶ
˵̼Զȥźãֻǣдǻ÷ķλûĴ̧ͷͷ˳÷һۣۣһû°ɣ÷÷
һС÷غһȻۿǰɣ
һ·˻ȥǺ֪ͷĴһڣֱ˱ֻҸģ

һ¹ȥˣ̷˧ļʳɹԣϿһȦҲٶཱུ˶
Ԫ󣬳³Ъҵһ죬ĸ˼ϳһɽ
ɽȻֻףȴһɽڳʮΪһ棬ɽѡһȽƽĵط˳ΪСǹʵһխɽȣ״һŽȡ
طһͻᷢˮڳ˼طмСˮ⣬󲿷ݵĵر¶ݴҲѿ
طȽԶȼƵص˰ŽȵȸĲλɽɽȵĽ紦ʱѾʮʮ࣬÷̷˧ȥʰ׼ϢһᣬȻɽ
ȸĵط߰˿ʯھʯɽȪϴʳġ
һϴһ졣
ٻ̷˧һһһЦװ
÷ؽһ績²ϴɾȻ̧ͷһۣС˧ʵЧ԰ҿټһ»صӦûģ
ٻӣ˭֪أ
÷˒ǰ㷢Ц˰ֻҪܿϣܹڼЧôãȻͻȥ˵Ǿ޴ģΪȢСٻôƯţŬ𣿡
ٻϴɾĢϴڲԶʯͷųԳЦԣȷʵ˲٣
÷һЦ뵽ϡĸ֣Ŀ䵽峺ˮϣ±ʲôƵġ
ٻ빽ŽȪˮϴϴʹ˦˦ˮߺߵص֪˵ʲô˵ټĻֱͻҵСˣˣ
˵⻰ٻ빽ŵһʱ̲ס÷ǰһۣĽҲβˣ
÷ȴ뵽ϣǸоİҸֻǱǵûûֹֻĴ֣ǰʧˣ
ˮ˳òɫ˵ҲС˶ֻҪŮشȴŮشȴǶô࣡
˵仰ʱ뵽ַԼǰʱֳͻϲ飬ȴţֻҪˡϲʲôأ
˵Ż̷˧Ҳһ߸𱧲һ߸顣
̷˧һϽ֦ժæǰ˹ȻЦ磬Сٻ˵Ҫɩϻ￪飬֪˰ɣ
˵ͷִӵϼһ֦ʵ֪ôģʲô㣿ȥԭĹ˾ϰ𣿡
̷˧һֲֻ˲ϵĺЦ磬˵أ̷˼ڼ⣬Ҿø˴վԼɺã
̷˧Ƚ£ָָһ£Ҳ˿ʯͷҲͦã٣ͼһ𣡡
ȥÿſڳ÷ϣв֪Щʲôֻȴ̲סЦ⡣
̷˧ҲǱ߿ۣͷЦǰ˶˵˵꿴һֵֻۣҲ̷չ
عͷʵʲô㣿˵ҪҰæֱ˵Ϳˣ
̷˧ЦЦ磬ֱ˵˰㿴ҩЧܺãҴ㡭ٺ٣
ЦָָЦ뿪Ҽҩꣿ
̷˧˵ͷ磬Ҿģ𣿡
û˵ͬ⻹ǲͬ⣬ʵôҩꣿ
̷˧΢Цţ̬ȴ磬ģϻ￪һұƷ˾ʲƷԲʲôҲˣҩɣɷݵĻģ㿴ô
ЦɷʲôҲô⣬˵˵ôӪҹ˾ɣ
̷˧վһķֵƣЦҴһҵ棬ôõķӣû·ǵ׬Ǯˣ
÷߻˻֣վ̷˧ļº͵ЦС˧ҪԼɣһ֧ģǣҪһ⣺뿪һ׬ǮĹ˾Ҫһܹҵúɣ


126 תվϣ
ڻģҵ״һʳһҽҩҵдֺŴڡ
յҽҽԾ߱ⷽԣҪ̷˧뿪һ׬ǮĹ˾Ҫܴҵ
̷˧Ÿɲ棬ＤĪð⣬Ժһͷ˳Ҳоֻ˻һν۹;˰ɣƽϸ⣬һ뵽˵ġҵ̲סһСıһʯͷڵأ˲ûиоκʹ
˵ɽ̷˧һֱ⣬˲ЦǴҵĿĹƬһּƵȴ˵صȥһһʲô
ȴ˵Ԫͽ꣬Ȼ겻ũȣһ˵ҲһµĿʼ
һԭļͥ˵ûһո¶ϣĿʼҵˣ
걧ʵСɷ͸죬Ȼ뵽һ⣬ʵſľûɣ
ԵץСĽŲҲȣ˵ǴγһĻƹϣԴܹûǧǮҪǮû
ĸ̾һǰͻʲôǮ
꽫С룬ЩǮЩ˾ǸβõģڿҲò˰
ԵһۣЩ뷨һ䣺ţòˣ˼ǣ
ץסԵ֣ḧţ죬ЩǮȻרβģβòЩǮǮͲˣԲԣ
Եץס֣м䣬һ˼ˣ
Ϊ˸βǰѼķˣӽ29ܴԺǣһҶʵˣĲѾȶҲòǮ£ԼĻȴѰ
ԵЦЦŻСʢ죬Ҫϧ
ĸ׿ս񡢶彥תŮŤŤȥҲǸпǰҪϧ
ԵԭǮЩ룬ʱʱػеѹھȥڷһЦнţǮھҲˣҵʱҲͶ㲻ܻصλϰ࣬ѧ߰ļҲǮģ
һͷڶӵСһڡ
ԵĸкȻ˸齨ͥʱֳҵĺ飡뵽ϾȥѵŪ߳ϣ
꿴ɷǻص˼ҲǸ쳣
ԵȻ뵽һ⣬üôǮ˵Ҫ˭
һ˵Ҳһüͷ
Ǯ֯еģĵȻǸXXXˣ
ǣ뵽ǮXXXĻȻһѣ˻иĿĹѣȥ󣬹ǮʣˣʣǮпܱĳ˽̣ĳĳľƣĳĳĳ29WǮжٻ䵽ܾͷ˭Ҳ֪ǸӵЧҲһⰡ
XXXᣬֻᣬͬһʹѲ˵ҲͬԷģ
ȻҪƿȥȻֱӾǮˣ
ǣ뵽һ⣬ģܱýعģϾͻк˸ǾˣЩͬǮΪûеõϵĹעھ֮УǮϿܻȳһ
Ҫҳأ
ʱ˽æʲôõĽ顣
ȼĻָ˵꣬һۣȻ²ѣǿԽҪƿתȥϷ룬϶кܶ˻ϵǵģ
ţȻأҪôֱҪƭ˵أ
ĵҲûе˾ȻҷѲƣƭǮҲûóԴҲģ˭ϵˣٰЩϢȥ뵱ڵص˰æһ²ģǹĺ£Ȼĵĺȥ˲飬ȻϢȷͿ԰Ǯת𣿡
ʵҲǣҪƿתȥϢϺ󣬲ҰæҪ˽ܳһжʮϢ˻
ʮϢУеֻҪǮ­еΪжҪϴѪƳҲͼǮҲеҪѾҪʮˣ
ţֽЩϢ뵱صѽм
ʵҲ֤£ǺĵģҲڰ֮ھȫˣܿд֡ͼƬƵ˻һ֤ݶԱǶǼǮĲˣ
ЩУһʮСŮΪһֻ޴ҪгȴҪʮ򣬶һ޶ش򹤵ļͥ˵ǮһʱյóֻţҽԺҽ˵ѾǳΣˣ˵һõƿˣ
ƿȥܿͰѾ֤ϣͬʱҲЩܼʱĻָңϾǮǴҾپģ
һֻ287745.9Ԫƿһ¾ͰѴͷ˳ȥʣµ8ֱһλ­ĴһλʳҩҪϴѪСк
ǣʮλǮˣ
ֻýЩ˵Ϣ·һ飬ϣиĺ˰ǡ
ͬʱиϢ
ÿһϢ涼ǼžǮĿˣǣ˻ǮȷʵѾˣ
Ϣһֱкܶ˹עһ֮ڣϾβǮȫ˳ȥɴز˵õƣ˻ȥϣø˴ϲеؽ㡱ͬʱҲѾָΪ㡱
ʱǿַҪȷϡģʽǳЧҲǳ͸ǿԿôҪҪһһľҲ鷳Ϊʲôͳһ赽˻ϣȻתҪأܿļܼӴƿʣ
õ˴˵֧֡
ڻģܶҲȥ£Ҳкܶ˴ıԵõԮǣȴһʱл
ĲΪϢƽ̨µ˾ֱ۵ؿҪõˣңЩ˵ϢҲȥź˲飬һҲװ׵طǰ֪ǵǮûлŮϣûлϣҲûб󷿣ҪǮϣ
ʿİĵõأǮĲҲõ˰Ȼõģ
ȻҪһľҲ鷳һͬʻͷöˡ
ң˹ͬ˻ȷʵƿʣȷ˵һҪֻҪʮ͹ˣǣҶȥһ¾;ʮ򣡽ӾĽǶ˵Ǯ;ùˣ
ܻһеҪʮ򣬵ǣ˵ľܲ߾ʱϵó˵㣬ܾͻᵢβˣ
ͬ˻ȴԵеȱȻƿˣ


127 תվ£
ͬ˻ĺôԶ׼Ҳ˳ֲͬҪǵƿİȫ⣬˵˾ЩǮŲã
Ȼõ˺ܶ˵ķԣֻҪһĻͻĲǶģ
ȻҲǻƷûԼĻһ˵ĸƷ£Щĺ˵˵䲻ҲΪ
ʱҾලԼ⡣
һЩֻ۹۵ˣԴĸְ취Ƕʾɵģ
ڴȻʱ򣬾ѻ䳰ȷϸµʲôලԼⶼҪڹͬ˻Ϸǰ£ǺϷ𣿴ҰѾʻΪͬ˻Ǻ𣿡
˵Ͼ˽зַֻϲͬΪ£ΪʲôͲϷأ뵱Ȼģַûʲôȣ
ϾȥҸϣͷ֣ڻģԽǮĹʮֵϸҪմ˵Ļ鷳
ңǾ൱ĳXXXĿ¶ʳǵı鷳
Ǿ˿ʼƾʲôĺ¶ôѣǶȺģΪʲôҪһȺѪ棿ûһǵİıĳЩ˵ĳ椣ΪʲôΪʲô
ǣܶ˾ͿʼµƶȲȵȣ
йϾûõģһЩͱȽϴ󣬻߱ȽԵѾ飬ҪǾԴ˳һɣ
һᣬƣʱҵҪˣܼʱƿȥôеһǮһҲǲԵģϾڵĴ󻷾ֻϣƽ͸ܰĿʱô֪ǾǮжõҪϣ
ǣᵽ飬Ⱦһ⣬ҪǮģȫģҪ800Wĵʽ
Ǯô죿ҵľֱƣҵľܸߣǣΪ˽Ҫһʿӣֻж飿
УȻ˵ǲӯΪĿĵģ⻰˭ţ

û뵽꽫Ǯȥ󣬾Ȼôҵۣ
ҶڴƵظȾҲܵ˱εů
ٿô˼ŴҵԮҲż޲Ϻ˵ڵ˻¿ţҲһͬģ
ǣͬ˻ǲϷģйأ
ۻڼתۼظѾʮ
෢͵۾ó绰һ˵
˵ǱǮңܾܿʹ˵΢΢һЦ˵ǵķӦҲ
ΪһΪβҲƵİ֢ߣص룬굱ȻһƿԲˡԼ˵İǲֻǽǮ⣬һܴĹػůȻԸˣֱ²ԣҪĻҪһһᡣ
˳ᣬֱܲӽܺ˵ƿں˵İ˲£ҵҪˣȻǮֱӽ÷ݰ
ѵҪЩҪֻȳһһ
ҪʲôᣡĻ¶ɣ
һָϰšԪ衷һʵô죿ѵֻܰҪĶþĺ˰𣿸ղ˵ˣһ죬жʮõ֤ģкܶûȥģһ컹˵ʱһ¾ͻԽۻԽ࣬£ȴһԸ⻨ʱ䰤ſ
ѹסļ磬ǰ̧һָȻҲһ취
һС䶯ȴ겻סһӦȻһСʱʸģÿֵڻĸо
һֵ֪ʱ˳ˣģʸʱۣѪۿһҲ˳ˣ
Ů˾תûӣҲͲȥӻˡ
˵꣬˳ƺˣת¶ףһˣˣ㻹бĺð취𣿡
һãȻи⣬һ£ɲɣ
Ȼ࣬滺ҡŤţʵʲô⣿
ǿԴЩļ裡
գգۣٶȾͻ˵Ϊһģͻһʧˣ
Ĭһ£ʵܶôģܻ˻ȲƿźȥڶԴƿϣҪȵϢȷٴҲ٣ϾǮǵģ
˵ͷ֪Ǹ⡭
ЦЦɵͲһζ෢

˵ڶ죬ĲһԷ˲ҪĶÿһ棬Ǳ˵ľ˻⣬˻
Ϊˣר˵Ϊ˷ҾҪҿ԰ձԭ򣬾赽˻κһԡ
ҿ󣬺ܿ춼׹ˣղؾ赽˻ϣȻҲһ˾赽ܾ˵˻ϣ
Ȼںʵܾ˻ϵǮ˲ͬʱϢע㣬ллҵİ
Ҫľ蹻ˣַſ
ͬʱһ߹Ѿ˲ҪĶͬʱѴ˲Ķų˰æȷʵ
ȵϵӣͽ˻תշ˲һյƿ1175688Ԫʮһ˻תˣת˽1094687ѹ300ʣ80701
ˣȻ͵õ˴ҵͬʱҲи˱ʾԸ߼뵽˲Ķ鵱ȥ
ѾܹƽˣǣȻϵ¸ص˶Թͬ˻мල
Ҫܿ͵õӦڴѧһλݵϽԸµ˼ලԱеһλ
飬ලԱҪͬҵλʣµλҲʼƼѡ˭Ҫ˺ʹҵۡ
Թͬ˻мලֻǷֹԴͷϳ⡣ǣ˻ǮϾƿҪ֤ҪĵطǣţҪ˲Աṩ˲ϵʱҪѱ˵ϰ棬Ƿֹܾͨһƭ裬ߺ˲ԱܾҪô
Ĺ涨Щ˴ҵģΪ˱֤ƿĳЩ˸ƭȥһǱʾ⡣
ͬʱ廹ǰæһվ飺һǡ񡱣ΪԾ˺ĺ˲ܾıһǡعЩƭˣ
Ҫܾƣȷʵûҽε˲ܴܽҵľ磬ĳ˼ʮ߼˴µĹ벻ͣƷҪʮΪļͥòҲӦòƵģ
Ȼ׼ʲôҪۣ

ۣһֱ賿
һ죬תվҲʽ


128 ٣ϣ
Ȼ첻ͬһƽ͡
һŵԺߣű׼Ժŷ硱
һǣӲʵѾҪ˷žܶԺˣ
˷ţΧԺ߶˰Ȧ̲סܵԺݴǰЦ죬ҪҪϢһ£
ԵһžڼôţһͷҲصصã
̨Ը죬˴Ժݵһ䵱칫ңҲѾˣæµš
ŴЦ죬ЪЪ㿴ãɹɹ̫ã
Եһͣ˼һб﷨⣬žžĴЦԼɹɣҵȰд
һ±ӣȥſıϣϡͳȥϢһɣ
Եվ⣬ΪҲ֪ʲôûţ
ܻصΪʲô˵ˣҿԶʱһģ
ԵбƳô˵˵Ҫ˰ҵøǮǮ
˵Ҫߡȴץĸ첲ţô˵˵һҲԣ㣬㡭
ԵЦ˵ûϣ鲻ã˵ģ
صǰ춼û˵ܺõ𣿼ǵԭȾһЩ˰֢ǽ룬Ҳ֪ôˣһɣ
ԵЦٵɣ̨ʽѾ㶨һ̨ӣӦҲˣ
ʱеİϹ̫ˣ
ԵָָԺӣʵʵվ档
ıʼǱû̫ʱ䣬ֹ죬һ죬ҲǶʮĽеСҲ͵
Ȳ˽ߣ¼Ϥĵ¼棬Ҳż
Ϊʱûе¼ϢȲȥȥ
ܿҵ˸ܶ͹ġӵ衱ǣͷ񱳾Ѿ˰ɫ
ǵԼܴҵĲôԶһֻǣ˵˵ıɫɰɫ
ôֻЩ
ָϽȥӵ衱Ϣڽֻ˵һ仰ýãΪǵĺӺͼͥͣ
˵õģһһˣݻߺѴԷϢԷľôһĻһһҪӼǿΪҪԷȥ
˲
Ǹֹۼǿӵôˣھ·ݵһνУ˵ָúܺãϸɢסˣͣԷ־ʤ
ԴǴνĲͼ񻯣ȻôһѣǣﻹʱȥһʱţˣʲôҲ˵ˣöԷΪڣֻΪʲôԭûѣ
ǣ˭뵽һأ
귭һԣһȫһʾѾһˣȻھµ׾ˣ
㣬Һˣ
֣ʱȫʧһ
Եʱ̫˿ӿ޳ģʱһæǰסôˣôˣ
ָǸ֣ˣˣء
ԵæһĴıοһ߸˵绰Щڸ˵ˣΪ˵ڵĻָܺãƽʱһҪעⲻҪȶһҪϲ󱯣
һϽ˹Ͼͷڴϲסᣬһʱ䣬ķԭѾӽɵѪȻ½ĳ£
̾һù֣ڷξԭѨ̫ԨѨĦȻʵôˣ
Ե۾ҲǷ죬̾һʶһýãûˣˣ
ԵĻ뵽ղšӵ衱ɷĻظߵҪǵøԣҪ㣡ˣҲͷˣ֪ϢҲİģŰɺˣ
Ҳ˵ֻ֣Ħϵ̫ԨѨ
ڶԱѪӰټڰŵǷξϵԭѨܿ͸оβɢ˿ȥȻᣬȴࡣȻĺ֪ͺĽ࣬滺ܿҲֹסˡ
ֹͣĦûɿ֡ҲֵһжԲ˺аöԷ̬÷ǳƽ͡
³һ˼鷳ˣ
ԵҲصңͲøԣ
ȴԵֹһԵȳȥҺ˵仰
Եüͷһۣ˵ʲôȴ˳ȥͬʱְѱʼǱҲһߡ
Աߣ죬ȴҲû˵Ե߳䣬תͷһۣѸת˱𴦣㣬㡭
㡱˼䣬ȴҲû㡱ʲô
һˮݸ꣬ͬʱ˵廹ȽӰֿҪӴԼʧص飡
˵ͷȻĬĬűˮ
ǰһĻȻϤĸоˣǰŮͬѧŮͬ¡÷ĸ㣬йʱ˵£ȴƫƫ˵ѵŮ˵Ĺԣֻÿڵ㲻˵л˵˵ɣ
룬ѵؿڵ֪˵һΪѣҡҲûʸǣǶ̫˰ӶôС
һҪᣬæޣʲô˵У
һᣬʵܲܶȼ֢ߣ
ԥصܣ
һ㶣뵽Ϊ˾ӽһµʱûûҹΪ밴ĦûʱϢΣؾҲܲˣ
룬ľܾҲ֮ˣǣ붼û;ܾˣ껹Ǻʧ䣡뵽ԼҲãӸղżλѵпԿǼھسţֻܻܲܿˣ
ֵܣ
겻ŵصңʲôᣬôܸβ
˵ͷ΢Цʲô𣿡
գգۣŵôģŶ˵ǡԪ衷
Ԫ衷ϺͽϵĶͶԾѪתкǿĽãѪָһϣͿڸγ̫ԾѪԼ͸ǿ
֫ĶԿϺͽ϶ļǿ棬һԼѪͬʱжҲΪһֵ֫嶯˻
֫嶯ǽһٶµĵط޸ƹ˵Ĳλ
ˡԪ衷Ϊ϶ܼӴ֢˻ָļʣ
Ժ󡶹Ԫ衷ͽС١ɣ


129 ٣£
һֱע겡ˣӦûǵǰġĳЩý߷ǳ־硣ͨǳ־磬Ҳ֪ǸʱĲǳأѾʱΣյĳ̶ȣ
µʱȥˣȻһֱͨĲ˽⵽ĲӿʼĵõƣʹᣬԵ·ٵܹµ߶ָ֪Уһֱûֱ۵ĿĻֱָ125ţС죬һνĽշŵϡ
ƬϣǿԿЩݣɫЩףǣ״̬ĻֳšɡֵģȴһҲһˣһ֢Ӧеģ
Ƭ棬걥һλǶʹһֱңʱǰҡûǣĹͷҲдġ񡯡ڣҵڻָУǣкܶಡѻľ֮Уʹĥֻ˲ᡭΪ˰ܲħĥĲǣרҵͬ⣬һὫʱľƷҷȷʵа֢ĲѼȺ֮衷*****
ȺϸһQQͷؽ
һɸѡһߵͬ⣬ܿһ˵ȺѾ
Ⱥﲻˢķԣ˽ԣȻд̫ˣԵһ£һ£ȺмСһң
ܿ죬Ⱥĸ˵꣬ļߡ
ĸ˶ظˡޣȺֻڲѽ½⣡ȻͽĸȫȺ¼ĸˡ
ĸˣдȺѲҪҷϢһҾͻſԣ⣬һ䣬ûûҪĲһλã𣿡
ܿоŸ˸Ⱥ˷ףϢȺ
¼˾Ÿˣ˼·漸仰ȺĿһϣȺΪҽкһЩõƷĵطҲʱƾʹҷڶ㣬һʹõƷ̸ңǾλרһױ٣٣
λȥȡ˽ԣܿԼٶˢȥ
һȣľ˽⵽ǵ飬ͬʱٵ棬Ҳſٿ϶ҲǵĲתһָ
뵽꼤쳣æͨƽȻظҲҪżһĻظң
ֻλרͨʲôΪƵģ
ظġҩͿ١
뵽ʼǶʮ죬۰ҹÿСʱҪһ롣ǶԴӵ֪Լ˰֢ĵӣ׻˵ҽ߸ĸġҲеظܵ仰ĺ壬Сʱ򱻸չˡŵİηĸо
ֵֻһ棬ΪʲôĺҩҲأ
Դϰ֮ôˣΪѾȡĵã
ҩҲʹҩܸİ֢ʹĻشǣÿ˵ʲͬ鲻ͬҵص̬򻷾ͬЩҩӦеˣеĻп෴ã
ר˵ˣĵÿ׿ҩΪҪÿ˵ʼؿģԣõҩʺеˣеĻɲõĺҪǱȽҽĻҵҽȥҩ
áҾû˵ĸҽǽٵģҲǿٻָڵĳ̶ȵģý㣬㻹ǰλרҽܸǰɣ
Ҳдǰ˵ôʲôȻλרʹǽλרҳɣ
һ˵ϾʮҪꡰλרҳ桱
ЩյؿһˢµϢĵػظȣ׿ѾϰһˣһµʱҵĲȲָģһ㣬ܸоõҵİ˺ҲԿ˵ȷʵЧģΣʹλרңԸԼƽ
áϻظһֻ׿𣿡
⻰ʵģ³һظȻǣҵȻҪҩҪԷ
족Ͻӵ˵ôָҩãٶã
԰ֻѿٸǣβķӸǣǱĩ𣿡
ֻĵؽ͵ǡǡ෴ҽΪ֢־⣬ᡢ̵Ѫȶȵȣٶͨ硢ԼѪзкô˵ǱЩҩֻЩλר˵ģ
áˣ㣬㻹רҳɣˣ
ҲǰܶණҲרҳɣ
ЩػظѾ˵ˣר˵ģ
족ý㣬һλרңҪҪʲô
һ룬ظλרҲҲβһǮûգ˵ˣҪҪǮҽǺܼ򵥵𣿡
ʱΪɱʹࡱд꣬˵ˣѵͲһЩˣ
գظŻкܶദľвǣҲŽȺרҽٽ̸Ұ
רҰЩһΰɣҲ˵ԼҲʹࡢĥ־飬㲻ƷζˣҲຣɣ
ЦŻظپǺܺõƷģҲƭҵģ룬ƭ˴ңܵʲôôأ
ʱáظˣҲˣרҵϵʽǰɣȥ˰ɣ
껹ֻܿЦŻظרҼĵһ죬רҾͺ˱Э飬͸¶κϢ
áϻظҲΪʲôҪǣ
ػظûң
áֻظûǣðɣΪʲôܽרҵϵʽأרΪβ˶ΪʲôǾͲܳΪ˶
ʵظʵҲ˶ǣܿĻַɿˢδཫìͷ׼꣺
ԼĲˣ˵רҲԸ˴ţУУ
ӴȫôˣרҾֻΪβӿ󰡣
רҵ˵ʲôר˵ɣ
λרҼȻܸβΪʲôͲβҶǻˣǿôˣ
壡
ԼˣרҸ˿ĵôģ

ǵ飬ڲУûʲôͲٻػǽ̫ҵĶʮ߳Ⱥ
ܿ죬ȺͰ
ûټˣһǿϣףȺҪĿǽ̸ҿ٣ϰٵĹʲô⣬ʲôڲ⣬Ҷһҵľҽ𣬽˵ģһר̣֮ȺǴҹڲĽͷĻأ֮⣬κ⣬۷Χ֮ڣ
ǰһ̶ʮ˱߳Ⱥ飬ȺЩĬ
ֺܣʲô취أ
ʱһѡ¡꣬ұ꣬ͽðɣ˵乫𣿡
ظʲô뾡˵Щ˾ڵǰʱ䣡ҲλרҵĽ飡
¡дҶǰ֢ߣǿˣղЩȷʵһ㣬ǣǴȺ߳ȥҲҪɣ
꽫ղһλָճһ飬ȻظȺͲ۵ĵطʵ𣿡
¡˸Ц˵ˡ
룬˸绰Ȼд׿Ѿʼ걨רǴҲõģרͬ⣬ڹڣѸʹãҲϣѧΌٺܹڸҪˣͬʱҽƻҲѽڲ˻ָϣȡκηãշѵĻҪרѽɵתվʻϡ棬Ƚ̴ҿٵĵһ֣ƵҴַء


130 䶯
ٵʱһֱѧΪĿ꣬ϺͽϵĶӡΪҪϺͽϵĶͬʱҲҪաشҪ󱣳ضĽ࣬ڳϰ˵൱һãټڲв̫׼оԣҪȫҲһξܳɵġ
꽫ԼϰϸظȺѣֹҲҪҪΪʹϰͬʱҲҪעȵȷ˳
˳ȺһͬʱΪһֺõƷܸ˲ѣҲĺãִһ۲Ʒĳ棬ȺǰҪģ
뵽߳ȥĶʮˣϽԼĲͣܵǽźã
ȻһϲͣͷжʮˢֻܿЦרдһƪĽнͣȣȺΪ֮衷ǲǽƷȺȺΣȻǲȺѧϰ١
д격ģͿԵ첽߽˿ʱ䣬307ʱ208ԼÿһСʱʱ䣡
ݣԵҲϻڹػֱӿʼߺ͵Դ
ôң
ԵʼǱŽ㰡Ҳܽջǰջɣ
һڣֵãǰʣµ¼ðɣ
Եڼϣһۣôʲô˵һܺŽǵڶ𣿡
ȥƿ£ˣӦÿȥרǾܶЩĵҽƻԼʹҪӲŪǮҲҪ³һ£ҲΪǻˣ
Ե˵ͷҲãڣǾͰ׵Ŀ¼ƺðɣ
Сʱȫ¼Եкڼӹ˹
÷ǳ죬Ҳһӵʱ͵ˡ
Цôô죿Ҷ˵ţô
һۣȻת꣬ͷҿ̦
Щ֣ո꣬ôּˣңÿμ飬һ㶼ôҪ̦ˣȻҽĻҪģͷ
һͷһ̧ͷ˺һʲôӡ
ٵһ
оͷЩˣ̲סʹקקֱܲӿڵʲô
صûʲôһһ㣡
˵ղڼңΪͬ⳿÷ٻڶҵ꣬һ䣬ڿŮ˵߶ˣԣĵ绰Ǿ
һץסĸ첲ݺݵšһ£ý㿪Ц
첲ħצóֻ㳤˵úãʲô£
ߺߵ˵Ǻ£ȴϷŪϽ㣬̫ˣ
ЦЦһҼըƬһƬɣ
ֺЦֺصҪðƬƬҵǸллˣ̫ˣ
ҴҴӣָһˮЦˣ˵˵ʲô°ɣ
ӹˮů֣ǹڿٵר⣡
һ֣˵һˣԺ¾Ͳˣ
ЩΪѵصȻר϶㵱רˣרȨҲ㣡ֲϲ˴㣬һ鷳
ںصǾͲ£
׼ˮ仰̧ͷôУרǲܸõضЩҽƻԼУǻӦõģЩϴʲôģʲôöǣǵ鷳ɲܱǣ
ֵǻ򵥣㵱ǸרȨ˰ɣ
޲ܰˮõϣұ˵֮𣿡
صûôءҪԸ⵱ĻáתվʲôרȨ˰ɣ
һȣ̧ͷ㲻ƽ
ҡͷûʲôҲûͨ׬Ǯģ
껹˵ʲôֹˣ֪鷳ʣµǿŰɣ
̾һðɣֵ˵û㣬ڵһ죡
ʵϣٵרһ꾹ȻﵽʱҲһ£ȴûкڡʱתվҲʼΪǮˣ
ר£òģԵѰŰҲͼĵͬʱһϵĺ˯ߺ󣬿ʼȴʱ䡣
죬ڴʱĵ֪ûиǼʹ࣬ǲЧ
ʮӵϴ˵ԣ칤ߣЩȴŵ¼װ˹ĳɱȥ칤ߵĸֹ棬һεȴʱ䣬Ȼʾûûˣ㿪֮衷ȺԼٶˢ
꿴һֻۣ׽һλСݮȺ÷ǳдһ仰˯ôҵĶӾȻһ϶ûʹ
ŵͬʱǿ˻һϲã
ߣϾͶʼкˣֻһġáƮţʹҪáġ¡Ҳá㡱ƺ
о۾ȵģظҲ磡Ȼƽһ飬ʵһûʲôҪʵģ
¡һʵ㣬ϰٵʱ򣬰ƵĺƵĸоô£
룬ظǲûпƺúȣҿʼʱҲղý࣬ʼڴڵĺͲܰǸˣ
¡ϻظԭô°õģ֪ôˣ
¡˵꣬ϾһСС桱ʵϰʱ򣬸опڵĲλʹʲôɣ
ʵʹʲôо
С桱о˿ȵĸо
ظǸעⲻҪ˿ŪˣӦǺ£
С桱˸ЦֻظҲоǰܶ࣬лл㣡
һСʵϰʱҲǸоʹʹĲλڼǿ飬ʾ㣬𣿡
ͬʵʹʲôо
ظʹ͸о˲٣
ϴſĵЦݣʵǻ˵𣿡

ڡ֮衷棬иۿƵϰ˿ٵĻ߾ۼĲű˴˵ĸܣ
ڡ֮衷ȺˣкԼƸоҲںһǻǵıģĸûãֻҪЩı䡭
ҶͬľȻйͬ⣬Ҳ⻥ܿ죬һġ¥͸˸о¥̫࣬ͿʼԼ½Ⱥֻһգۼ䣬Ⱥֳ
˲ˣһԾȺ塣еҵˣеȥҽԺרңܿ죬Ҳõһ𾪵ϢЩרҽϰٵĻߣڵİϸõ˲̶ͬȵƣ
ͬʱһЩҽᵽڿٵʹõĺһѾʧһЩŵҽļУƸ༲ʱżã
ҽԺֽϡ֮ǿҵĺ䶯ˣ


131 뿪ʼ
ֻҽԺĲϣɵľ˺ѷεʹֽˣϽշµƬ
µʱеԪȻûжϸԶתơ
úǰȣȫһһʹȻдĸо
Ƭһţһһĸ´ŮӤַͨȥӪ׬Ǯ̸һһù飬ôҲӦһˣŮӤȶµĺ׸ˣ
ڶһһݵˣΪõĲͺ࣬Ͽܲϣʵʮ꣬Ҳĸ׵䣡
һݲ԰׵СӣŶʮһֻ꣬ͻ뵽Լϴѧʱ龰õ£ֻϣԺҪ׷󸻴ֻͺã
һʮˡѧҵһֱûҵʵĹ˵뵱ūûϣܵõϡ벻ɽȥΪ赲˼£ػȫ£ûкõĶˣԱĸĸ˫ް߰ףڣһײĿˣ
һλŮԵ˷оȳʱѾ˺صԲ͸Ʋ
ˣͨתվĶһ41ΪתվÿܶƣǷξȥġ
ʱʹϮȪ忪ʼ޹ɵĲֻ֪ǿʼʹĵطûе
ʱûб룬ֻҪһֵַļߣֻƽǣȥӪЩǮҲͲÿͲͬ˳ԺȵҲͲֿµĲͬҲͲóڵʹ࣡
ΪԼԵʣЩڷӬĳʳƷܵǧ򻧵ϣǲ֪˵
Щ˸ְҵĹˣЩǷнĴߣЩѹĿˡ˵ȴûط˵
ǣǵʱ޷˵ĻȴԺ
ֻŬ۾̰ؿǸŮӤƬЩǮκȣͻһ˰ɣ
뵽Ȼƶسѧ顢˶һٿŮӤ覵۾ȪȻоԼһ˲ɾޱȣ
ǣܿʹ˰Ϯ
ȪҧؿһŮӤֳţŮӤ͸ԼĺӰɣ
Цϸ֣

֮衷ȺڶγһĬÿʮÿҲֻһСʱ
ҲһһߣȺһ
кǴҷԸܺʱˡ
ΡС桱ȵͨ⼸ϰҷÿʹˣûио
һ˵Ͼкܶ˻ظָоǰǼˣ
һС̫ꡱȺѻظǰҲоˣԭÿŵңҾʹܲˣʹòôˣ
һСܵıظʹ̫ˣÿ賿һʹԭÿ춼ʹѣͱ˯ˣҲ˺ܶ࣬ȻʹѣʹñԭˣҲܼ˯ˣ
ظʹʱ٣ͻԼᣡרˣ˵ֻҪûвʣһǵʱ´ʹʱŶ
˵꣬ϻظ̫ˣҾģһ»أ
һȺѡ١ҷֲÿʹòôˣңԵķҲǰ³ˣ
һüֳԷԷµһ㷢ڻ֮󣬶ˣʲôظǲƣǵĻԺ;Ҫˣ
ȺҲǰİɣˣеʱ죡
١˸˼ı飬ظҲٱˣҴһǰѺϢߴңҲʣһǺ²˵ᱻˡ
ȻҲͲ˵ʲôˣּԵĸܡ
ʵ˵ЩҽԺרҲע⵽ˣԴˣγһʶǾǣٿ˵һµġЧư֢ķ
ۣǶԲ˻ǲ˵ļ˵ϲּģ˵һΪеһΪܸǧǧĲ˴ȥϣеˣ⼸оԼУƺ˻Ҳûˣ
ʱúܿ죬ۿһСʱʱҪˣҵĽҲβʱһСۡȺʵ㣬λҽסɽҵĸоֳƮƮһ
ΪٶǵĲȷʵЧڷҪΪǿ뷨ҲࡣǣȻ˽һΪģֻΪеĸм
ЦЦظֲǺӣôסɽϣ
ۡʵҽסڳﻹסأ
룬ȻػظȻûסɽϣļɽ£һƬܴĹ԰ƻ԰һɽСϪ˳СϪһ̵ˮ̶ˮ̶Ϸһѩһ׵ٲˣҲ˵ˣ˵¶ˣ
Ⱥ϶šٶ˵һ𣡡
Ӵ￴Ե̤Ͻֻһ䣺˵ˣҼˣ

ֱɻɫۡغ˱ʼǱ
ۡһĵѧʵе̷ֽˬΪһ״أ˽һΪ񡱣
һҲ˺ܶšǣһǰϴʱһӲҴСӲ飬ֱʱȷʵŻˣ
ѵҪһѿ˰̣
ͨŮ˵ÿǵ⣬ȴ
һֱע꣬ҳΪ֮衷һԱΪһѧٵˣ
ΪǴģף̷ˬһˡ
ߵǰ͸һȻڴٵĵһ֡
꿹٣̷ˬ³һоƽת⿪ǰĿӣſ֣һԺ۾Ĵþ˳
ûˣñӵǰȻߵӣ׿ĲλоƺһЩֻԼĴҵλҽԳҽξͺˣ
̷ˬ΢΢һֽ·Ȼʳȥ
һ¥Ͼ۹˹ˣѾϰЩҲ͵Щ۹ⲻڣȻЩ߰ؼǰȥ
ھ¥벩ѧ¥ǰСʱдһմ绰ϴһּȶݺִϲϻʱкȻһ
վ°Ņ̧̀ʵΣһ⣡


132 å
˷ɻȻڼȿܵ״̬
Ǹ쵼Ϲβɷô䵽ԼͷϣȵĿٵ߰һµĻ벻Ѱһ˵ζʲôǲǺ׵ˣ
ңư֢ĺ÷ĻɷÿɾԶˣ
֮ô˵ⶼһ˫յ°

±ƵĬ֣񿴵ֺ棬̫һȽȽ
ˬһ£תͷԱһų˵Сۣټ豸ǧʲô⣡
СǱõӰߣκɴԾƽ࣬벻صܳʲô⣿Ǳõˣ
ЦָָСۣһ
˵ֿ꣬˿ֱɵʱѾˣɻûжɾЩż
ȻṩǸѧ˵ϢֻˡܿҲѾ˴ǮǣһñȽϽͬУҲõϢأ
СҲķɣó۾Ƶز۾صҲûãXʲôʱ׼ʱˣ
Ȼ˵ʮӺ󣬷ɻſʼɡ
˷ɻȻ󻻳˳;ȵسǣȴֲȥѴˡ
Сۿһڳд;Ѵĳɻصг
ϴŵЦС۵ļ򣬵ӰҲ㣬ߣͲˣ
СǶ˶û˵
뵽дƪɷø֮С۵ĺӦöֽһ䣺Ҫɷóɹ㹦Σ׼ַûģ
תСʱֵһȦѴ壬ĵؽ̰پļ
һȦȥļطеķʸҲСûٶ˵ʲô
ȵǰʱʱѾϵߵࡣ
ʱڳߣõݱһЩС⡣
һֻķСӱúͰһűĻʵݵߣһͷҡͷԳǳ˼õζһ
Цͷֹһ˫ֵԣһҲ˵Ĵԣңյ㣬දҲͨ硣
ؽԵСڵĴԴʹһŻݵߡ
СڻβʹӳｫȻһ£ƤҧѻʳԽ
СڵԴ佱һߵĿѾһС˺ӣ̧ͷ壬ٱһСϯӰɣ
Цŵ˵ͷʱȥ
һţԱϽ׷£ߵߣЦأүүôƥͷɣ

һ˵Ĵ磬֪Ǹʲôˣһ䣺˭
ϴȳϵЦݣһֻ֣һ˰ɣҽһ£ǡܿļ߷ɣҵͬգ
ܿӴֽǳУʱʲôҲǾݵʱ£ҽܹһЩϢ;ұֽӣʮϲǡͷ֣һʮıֽ£һǼŷңһΪ鷭Ҳû顣ټұֽϲһЩǶǵ֤ﵽǵĿģҲЩᷳˡ
ɿֻվﲻԭΪܵһӭԸҲˡ˻һͷЦĿǧǧĲˣ˵ǿʱһܶɷ𣿡
䵭صҲκβɷã
ٲŸոϴû죬˭й¶ԼϢ
ȴ۾һ׷ʵ˵ǲǾǳϿ㷢أ
һҲͷ˵˵ǱϵǸҲȷģҲ˵ԼϢ꼸й¶ȥġ
ڷֱ˲˵ű˵˵ʽʮַУҲ˵ʲôֻǵ˵ͷתȥ
һæеȵȣ
ƽؿʲô𣿡
ע£ɺȻоɤЩɣұƫƫ΢ЦûʲôҾ֪ΪʲôǵĲɷأҲ֪ǧ֮ңһ֮ھ͸ˣҲǵĳ⣡ΪʲôͲһأ

һ֮ڴϵгˣʲô߼ǰֲģ
ɿû̽˵㿴ҲΪ˹һ°ɣ
ЦЦʵ˵⣿
æԣԣ꣡
صҲϲ˴ҵҲһ°ɣ
һҪתæеȵȣ㿴ǴԶˣ˵ɷʲôˣģܽȥһ𣿡
һЦԲˣôˣǼҲûסĵطǻǸϽϰɣ
ɿѾȥˣһҧе˵֣̩γ˵ĲйأͲ˵һ𣿡
˵Ҳ˵ɣһü˹
һ˹ȥŲţЦҾһ⣡һ𣿡
ƿ֣ص˼ˣ㣡
һϣڶҹϻðĺ飡ǿЦҾһ£Ǹʲôٵģ
֪ش⣬϶һ⣡ʹֻشһ⣬ҲһƪĲɷø
һ۷ɣǰһһƣͰƳ⣡
ɸоؿ΢һͣϾҪˣþȫһײӲ
һӦ죬ֱӾˣ


133 ȥ

ץסɵ·Ӵ˳ȥ
Է˵һֵֺ飺ǰһ룬ץſһ벻֪ôģûоͱץȻ˳ȥ
С۷סʱ벻ͨץſôʲôоûоͱӳأ
ŵηɲǰײˣûȥŵĴ㣬ͺһӰеĵ͵ӵˣ
ɴվŲ˵Сʵô죿
ԴӳΪܿļɵĲɷҪѾٱܾˡԺܶ˵ԴýĲɷãһģǾǾܾˣһǺдأԼʹܾҲͿģȻһЩýҲǵľˣľܾĲɷõģǵһ
ǳʦϣһǻѪȴͷһˮӭ浹
ɿǰĴţ޲ȥţͷոת۾ʧӰˣ³һСۣ𣿡
Сüһڰأûʱã
ܲʲô߰ɣָָţɣ
ֻС˵ûκѶȡ
գʵô죿
ֹһصı飬ܲɷûϵеȥɷãߣǸ̰پѾѷŪˣȥԷȻúϢһ£죬ߣҾͲܣ
ڶϣͳ÷ȥϰࡣ
վڳǰ˵Ż÷۵Ĺʳָḧţֻϸۣҧһڵĳ嶯
÷еģᣬÿ
һЦжشкȻ΢ĿһұȥɺСվڸһ̰ͬڼҵƽϣ
ҲоǣҴҵƽ
÷Ҳˣʵߣ
תͷһ£΢Цû£ȥϰɣ

ɺС۴̰ڼϾȥ˴ԺܲɷõҲǺܴһŰ
ߵԺ󣬷һʮչ˶
ѵǿٺĲ֣һˣ
ϼδĿپдһܺ䶯ŰеСۣ
СѸóǾǼţ
ſڿȥüͷһ¡һǼߣǣôҵˣ
ͣЦݲõǰȥ̫ˣһָ֪ò
ֲЦˣֻûصллǺã
ЦݸӲãǴҶڹע㣬ڻָôãǶǳˣˣղľǿٵĺ沿ְɣ
ƽʵǣ
۾һתЦǶķ˿ר̽ģ
˵꣬һҲŵæ˵ͬʱҲǡܿļߣһ£Ǽ߷ɣǵӰգ
һ˿ɫ˸òɷİɣѵǴ鵽ʲô
ɿı飬Ц㣬ǴҶܹ㣬רã˽һĽ㿴
عҡͷҲκβɷã
Ϊϰٷ㣬ֻһë£վôһᣬоЩˣ˵ȥ
û뵽˾ȻҲŽݣ
վſڣɫ˪ؿˡ
Ը߹˵Ƥȣɴ߹Ĵ˿ܼª
΢̵ۣķ˼ΣеŭѾɢȥתͷˣǵҪʲô
һ⣬ȴЦ㣬ķ˿Ѿͻһǧ˰ɣҲǴǧķ˿ɷãģ㿴𣿡
òЦҵķ˿ǲѣƾʲô棿ʲôԼòʲôɷã
һЦ㣬ҷЩų⣬֪Ϊʲôʵǻģ;ĴӵòƹУĸ͸򣡡
ҡͷҵĸ͸д˲ˣҲûʲôĵˣ
һЦǣԴõƵһʱ䷢飬ȴһοհףǴҶһξܺ棬ⷽ𣿡
֪ԼˣǼȻҵƶϳΪԼβҽҲ˳µˣüͷһ壬˵ΪεĲǾȥ
ŵһЦϸմרɷģ
һЦϣûʲôòɷõģˣҪϢˣǳȥɣ
˽⣬ӣǵĲɷòżأ
ȴûĻЦ㼸𣿡
۾һ仰Ҳ˵
һ˿ɫ΢΢һ㣬ܵõƣ˱ϣˣǣǻô˰֢Ĳ˻ǻĿȥ𣿡
Щ֪߼ͨ˻ǻϻ˵ʲôϵ𣿶ңùָ֢ܹ½ѽ̸˴𣿶Ȼǡۿȥܣ
ɿЩ֣һƲ죬ʵ㣬ʵǾģαؾǧ֮أ˵أ
걣һضĺƵʣܿ۵һʼҾ˵ˣ˵һ飬Ҳκβɷã
û뵽ȻܾЩ߳ŭصŶðɣҾһ⣬һܳ˰ɣ
꿴һʱ䣬ʮѾȥˣǺͺýʱ䣬ȴҪһˡô˵һ£
ʰɣ
һЦתΪģ֮ǰ̾һ飺ҵΪβģ˵֮ʲôĹϵ𣿡
ǡ˵Ͳˣ
ޱؿŷɣҪʵһ⣿
Щͷ۾תȻӿʵһѪáǡߡǡش𣡡
شNMLGB
һʺԷŮԼҳĻĳſһָȥ


134 
ɶʱԵһűıдΪֻŵģҲû̫⡣
ǣʱѾʮ껹ûñʼǱ͸оЩˣңȻһܱյķչһԺҲԼĶ䷿˵ڷ
⻹˵ã
ԵϽűʼǱȥ
һݣͿһŭݣһæǰȥָ֣Сеʵ˭ˣǧӣ
Եָ֣ŷɣ۾ȴû۾Ҿô˭ң
ΪʲôΪɵʮնȣþĳɷ棬ľˣ
£ΪĻش𣬶ЩǷҪģֻҪĻش𣬾ͺѲΪ˽Ͷܷ˵ǲɷˣ
ңַҪáǡߡǡлشķʽһ裡
ټһʼ˵ΪͲϲֺǿиŽݣôܲأ
뵽ղŷɿɶһίص۸ң죬Ǹߣ
Եæãã͸ߣ
ĸ˵ԺԵվ˷ǰ
ȻԵҲ׳Ϊɷһɾ͸о·磬۾һת΢Цɣ㿴ֵģҪ̸̸ɣ
ԵſһָԲҲҰ˵Ļˣ뿪
ͷЦҿ֮Щᣬȥһ̸һ̸ô
Ͻеûʲôᣡߣ
Եͷһѹʾ겻Ҫ꣬תͼ뿪
ɵҲ⿴ȥСү΢Цѽ̫źˣɣҵͬΪȫҸɣ
һǸϽߣǸ꣬ܰʲôģ
Եؿɵ۾û˵ǣܾ˼ǺԵģ
һջ
ǲ͸¶һġԡʱ򣬴Ӵֿһ߽˴ԺЩ

ݣҲ˵ֱߵС۵ǰһ죬
߲࣬СۻǸӣǰһվϸоΧռһͣƺϡԼ·վһܶľ˵Ӱ£ǿ˵ĳ嶯ʵãʲô
ּ˵һ䣺
ע£С۸оƷʵʰѹתͷȥȴħһĶ˲ӣһĭǿңҲ˵ʲô
˵仰С̲סٺͷҲʼð˺ˮ¯ӣЩˣ
鲻䣬û˵
СȴоѹԽԽΧĿռһʯѹ˹
ͷϵĺˮüë۽ëģߣԺ񵱻һ㣬Ҳܰȥǣ˫ȴеľż˹ȥ
ӹ˿ߵͷһμôȡҲѾĥ⣬ͷҲ̧ʵôȡ
һ֣С۾ѹôҪע⣬ǡʶʱһʣֹʹָָĳʶָ굱Ȼֺˣ
ָһȡ˳ֻһһͱˣ
ʱ˲ŶӦ
ɴ󼱣ָе㡭
С۵һɣ
⻰˲С۵Ȼ֪ʲô˼ʱղѹȵĸоûˣȻЩ£ʵʵػشһ
ֿԵӣʵǵĿˣ
ڿصͻ࣡
ԵߵصϻϲߣղŶ궼ˣ
תͷɣǻʲôǳԷ𣿡
ȥߵſתͷŴҶ֪ǵġܿӦҲ֪ǱӰһڴʮֻӭλܽѺöϵĲɷã
ڡѺá͡ϡĸϼǱ̨ʾǣĲɷõĻСҪСѺáϡıˣ
˵Ϳˣ뿴ķӦǱֳԥ߳˼˵ȥĻˣջ߷ƢҲУҲ˵ǲòĻ
ǣʧˣԹԵ˵ûһ˴
ηջˣ˵ͷ޺޵ش˳ȥ
߳ţ㣬㿪ҳٵˣ㲻ҪߣһҪش𣡡
ɵӰǵһ¶ĻҪ㣬һ仰Ӧ˵Ǹ֮衷Ⱥ£ΧſٳȺЩȺУ֮衷ͨȺ˵˻û϶ģ
Ⱥʲôģƽʱô˵Щʲô⣬Ⱥл϶Ҳһȵ㰡
Σ˵ĿҪԽһ˵Ⱑʲô⣿ôȥȥأ
ʲô취أ
С߰ɣڣǿʲôҲɲˣ
Ȼһ̾ȻһһСۣ죬ǿߣ

ϺԺϷȺе˶ϢһůȺһк˵ϵˣ˼ơȻָһСࡱģ˵ٵʱָؽЩʹЩףҽ㿴ô£
£㿪ࡱĺţëͷȻ󷢳Ƶ롣
ࡱܿ˽ܣȴһʮ˾ŮˣڿĴϣɫϣ۾ģ޳ֻɫҰף΢ס
㰴һ󲿵̫ԨѨʲôо
ࡱһ㶣Щɻص㣬⣬𣿡
һЦãأ¸ղ˭˵
ࡱһ£Цˣǵҽˣ
ࡱĽһæҵһСױɿͷһ·Ȼãץؿڵ·㣬ǵģôҰִһЩߵصҽ𣿡
Цһղŵظһ顣
ࡱ˵ķʹòͬȰѹ̫ԨѨֻúܷǳŻһо
ؽڡһؽⶼǷ⡣ĦξϵѨλ
ţܹʹáȻܺ׵ҳڣֻͨһЩ֢״жˡ
ͨࡱɫ˵ʱĺĿǣѾжķγˣǣΪܵϣҪȷ˵·ˣҿһĺ󱳣
˵˵Ҫעǰ˳ģ
ࡱӦһһ־Ͱëѵְѱůקȥ
ʹӼҵĴŮһҲû£ԣůһűѩ˳ϵС˼£
ϽһֽĻסֺݺݵһ۱СڴϵԵһۡ
֪࣬Եһԩڶ棬û߿ҪҲڵǰòãʲô˼
Ƹоһ䣬ࡱҲӦˣæץ·ǰ
꿴Եû߿һֿࡱ·סˣɿ֣һЦΪ飬ȴû˵ʲô
䣬ϪˮʰȻصѺת
ࡱϽŴת˹ʵܿ𣿡
˵һ·Ѩ
ࡱķѨȥѨλ𣬶ȥǷʮı֣
Ͼߣûиʲôҩǽһ轡«έײΡʲݵҩüһҩŷӡ


135 ССĵڶκ
ಹҩŵʵܼ򵥣仰һ飬ҪܷӳҩЧȴ֡ࡱӵű¶첲žҪĻͣȴ·
ȡࡱѸٴһ޷³ͷǰԺҪűůֱۺͼ羱ǶҪע⣬ҲҪ̰
˵ʮֱϾԣƽʱעⱣů׾ͻòӡ֡롣ԡࡱ˵ķʮҲ͸ú֮˳̫ξ壬һķΣ
˵ڹŴϲḻⰤû취¡ڣѾ˴·ˣǣǻΪΪ̰ڴ첻úô·ֳڿյкܶΪò
ࡱ꣬۾Щʪˣ££ӣҼˣ´һעģ
һȻСʱȥҽԺʱҽҲĵʱҲůůģж꣬ȥͺҽˣеĶʼ䶼鷳ᱻѵ⣡
ͷҲֻһؽļСŸҩҪľǰһݺü
ʵֻҪϻʱСϸСʱȻܻõˣҲڽҩеҩƳ̵ЩСŲʡʱȡɵķţЧҪһЩ
ࡱ˵ļȫֺ꣬ϸһ飬Ȼ˼ϰٺ⣬Ҳĵ˻ش
һһ绰˵һѸ뿪ˡ
һ뿪ࡱڡ֮衷Ⱥ﷢һѸ̾ʣȻִһˡЦȱţȺӷ裬ޱ˷ܵػظղţҽԸҽˣ
ȺϷеǲĵģеıĽ֮飬Ȼ֤ǲ¡
ЦŻظġ
ʱֺЦҲܡҽԼָָ㡣
ʵҲ˵˵ȺҲ˽˱˴˵Ĳ飬Ҳ֪ࡱϰٳ⣬ûҪáҽָġ
ȴ뵽˸ղšࡱ£ЦŻظǴҶ˵ʱ򣬿϶Ҫҽ톪Ҽţҽǲõ·ģ
Ⱥǵİ֮ľæô¡
ࡱյػظ㣬̫ˣ˵ˣҪȥҩˣ
ʱæԵȵȣߣһҽָôģ
С桱ҲҪϹˣʱܱ󣬾ðߴҽôİɣ
ࡱ룬ظҽղŲŽ꣬˵ҶûأҾÿ϶Чģҽ˵ָؽʹԭһǷ飬һϰж̫Ӳ֪ǲǺһٵʱϲ߲Ծˣҽ˵ǲԵģϰٵʱⲻҪ滺ֶܱͣΣڲ´ﵽԼѪеĿġ
ڡ֮衷Ⱥշǳãÿ˺ʹҷ͸ܵʱ򣬴Ҷ˵ŻᷢԼĿ
ȡࡱȫ꣬Ҳſʼ⡢롣
룬еϸڣҲ˵ҿ¡Ѱ꣬ͿʼڡҽĻˣ
ࡱһ£ȻдҽǳȻůƽȣ峿ĺˮһдͷˣû˳ʲôֻӣ
Цżһ䣺Ǻ񣬾Ǻᣡʵ㻹ҪСŶ
ࡱȵشһдġ뵽ղŵЩɬЩů
ҺҪٶིҽ顣
û취ֽ˽ƵصһСڵĴǹǹҪһȦӣ͵ҧˣ˷ӵȵȡ
Ľζ겻˵ˣֶҪིһ㡣
æظٽˣ
ҶһЦתʡࡱ˵˵·°ɣ
ȺﻶֵգղôŻȥѵʲôߵ£룬ȻȺᵽΣ˵öͳʹȺ˰̸й¶ȥƾЩϢҲӦҵŶ԰ᵽСں׳٣סڸƶϳϢģǣ˻ͨЩ

ŻȥȷʵΪߡ
˵ɿҪϷӦԴʱȥɷĸĸ
ĸĸũ񣬿϶ҪöԸ
ǣСۼҴҵؾܻļҡ
ũ壬ڼҵĻֻǹϣϣƿžֱߡ
ſһۣǰص̣ѣڼ𣿡
ĸĸũ񲻼٣ѾˣȻ֪ǰ˭ɨһɨǾ߰ɣ˭ǽģȥ
Ǳ˻ȥҡֵѽ̣˵Ҿʸ⣬һ򣬲ģ
㲻ɨɨȥȥ
ҵԺȻˮ˵أũ峾ֻ࣬ɨ£ǰͷ˴Ƭĳû취ֻȥ׷˹
ۿſڣּգǰһסɨ㣬ǼߣͲҰǵع𣿡
һ㶣ŭԼɨأʲô£ҵļңǸǳȥ
Լˣһץɨӵ
û뵽ǣȻش󣡶¾Ȼû
һû뵽ǣԺ˳ܵԱǺͳؿ⿴СȻҲͳˣ
ԣѹɨʱСڳ˹
ɵֱ۱Сڸǡһ£ʹһƨ˵ϣ
æСںסɵֱðѪֲСһţϽҪֹѪҩȥ
ʱС찺ͦصش˽ҡڵشӷǰ˹ȥ
Сһڼѷɵֱ۸ҧ˸Դʱ۵亹ֱðСģҲ֪۵ʧȥǣϱСҧĳץɨС˹ȥ
սС쵱ȻûбУȴɹŭ
С첱ϵëһէŷɾͳ˹
ǣɺõֱֻСһ£ͨ͸ˣ


136 ǵأϣ
ԴСںС쾭ĺҩ죬ߵʵõ˼ǵսȻǰսʤˣ
СںСǷֱ𽵷˸Եͬ࣬˵С쿪ʼĿս߶ڸԵȺȷNO.1ĵλ
ߵһκͰ֣̩ҵСˣ
ڶΣСԳ˵ǰ£ʤѧԸߣ
С찲ȫĹû±߳Ե˶죬߳涼ˣСͿʼ˿սӣ
Ҳᣬ˵Сڡսǽڴ͵ҩĹӸŵǧһ֮ʽ˷£ˣ
죬СںСĵڶκͬǣ˵Ĺ䵽˷һϣ
صʱһѱһؽҲϣҾͲˣTMDĸҷŹҧңҲǣ
ոҩòҪҩŪ
ԱҲ۾ðˣǴҼǶᶫҧ˻ˣ
ҧеʲôǵţǸҵţգ
С۸ҪȻ߶һ飬ͷŵ˵ϣ
߹²ˣĨһͷתһߣСæֵûϣûϣ
ȶ裬ݿСȥȻץɵ־ˮܷȥ
ɰĽһȻʹ׹ǱǿŮһʲôſңſң
šˮܾ˿ڳȥ
ˮһ˿ڣǰһҽ
ޱصвΪã
ʹϼûѪɫ֮󣬸оϵҲȫĹˣһ֣Ʋ˵ϣ
תͷС۵Ÿʲô120110
Сæͳֻ120ȴûд110Ȼֹȥֽѷɵ˿ڰס˿ڵϷðϵıս
ʱԱô¡
Աָŷ˵˸ղŽ۵ļңſˣߣǲߣɨ㣬Сڸҧˣ
һ۷ɣֱһǱҧģֻһô£
Ա̾һСؼҳʳ˭֪ôģɨС죬һڣ
ҡҡͷɿ߷뵽һֻôף
ʮӹȥˣȳӰҲûУҧּŭصʲôƵطȳô
˵ֿһ˿ڣŵֽѾѪȫ͸ˣ
˵Ҳ˿ڶû˵ּʱͿֹѪҩۣѪء
ǣղһͿҩۣϸо˿ڵʹ˲٣ѪҲֹסˣڿѪʹడ̧ͷղǸҩأٸͿϵ㣡
ͳղŵĻԼҩŰɣҲˣ
û
ɵɫ
ֵʮӣȳڸϵϳʱ򣬷ɻͷԹؿһۡ
ɶߺɳűǿ˸绰ղŵ˵һ£Ȼʵô
˵ԷǼߣűǿϿЦţϾ͹ȥôǵˣ
̧ͷ죬TMD˭˭
˵ôɣ
űǿеϸڣǲͽļңǿ˽լһҲ󿿵סǸ߱ҧΪĸᶫҲдζ԰룡Ҫһҽҩѡ󹤷ʲôģ
TMDʲô£Ҽ˵Ǵ鷳ԭ򱻹ҧˣҪǮ
űǿµصǸҧ˵ĹҪɱ
ƽصСڲ
űǿ䵭ȻеһѹæЦֻһֿܣҲüʱģ
˵ǮܵĻһȴû
ϴΪ˷ӵ£űǿܵ˼νû뵽ǳ֮ˣѶôƨ¶䶯˭ǰǹţһСľͳŽˣ
鷳
űǿ̾һû˵˵Һܿ͵ǴˣǼİɣ

˿ں󣬷ɫ԰׵ͷϣС۵𣿡
СڴߣƵصûü
ʵ룬ҿûȻֻҲҪˣ
ЦһûҾβûã
Сæʵʲô
ҧʲôȻǸÿˣΣһҪѣ
Сתͷȥе㲻ΪȻصʲô϶ûУʲô
һС۵ļ򣬽ʹһջֱۣҧгݵص˵ӰҲУߣ㲻У
˵꣬óֻλϹλ쵼˸绰
ڶ죬ڡܿȵһƪҽ˱Ϊİ㣿
ƪűдǲɷá١߲ʱû뵽ӭǵȴǴֱݹף
ںıϸλ˷ܺͳʥϵĿĵأصĻǶôãȻڴ峤аȺָҵˡҽļҡ
ʱ峤Сĵ˵һ䣺ҪСһЩǵʱ׸ʲô˼Ҳû⡣
조ҽĴź󣬡ҽţŶվǽԼ˵ǵĲɷ󣬡ҽȥ֣ܴѵǣǲҪǵϼ֤ͼ֤Լݵʱ򣬡ҽǵļ֤ӵ˵ϣȻѴŹˡ
Ϊҽʲôᣬ˴ţҽ˴ţ
ûа취£峤Ľܾȥɷꡣû뵽ҽϵֱֹβɷãĽ˹⣡
Ȼ󣬾113ŵ磬ˡҽļϣһ϶ѺáĽû뵽ɨǣȮףߵֱҧˣ
ݱһߣǷɱСҧ˺δͿҩǰѪˮֱ۵ͼ
֤ɽ


137 ǵأ£
һȺͿȺѷŵĽͼʱһֻӬǡٲҪһ
һ˭΢е紵ݶϺܿͶ֪ˡɱҵСҧ²Скܶ˿ģ֪ҲʲôȮסң˵ĺԼǵĲɷƵģʲôʱӦˣһپܾòã
Ⱥ˵Ǵĵ׽ҽģҲԸұֽݡǣҲ֪ʲô׷ʲôأ
ҵʣǿŭظǰĺͺûۼȲ˵ˣֻ˵˵ۿ£Ǹ˵ɷҵһΣȣҲûдӦǵĲɷãסļûҵͬǰ£͸˲֪ƬȻȷܾܲɷúǿиҽݣҵĻҽǵĲɷҪ󡭡
꽫ľ˵һ飬˵ﻹ͵ġҽƬࡱϷһϢ͵ģЩģҴһʼ֪ҽ϶˵ˣҸպҽĹһᡢݡƽĺˣôдǸӣ
С桱Ҳظǰһȷŵʵˣ
¡Щ߰û˵
룬ظУֱҽģҵøϽţһ֪ȫľҽͰɣ
ɨһ鷽дƪűһ
ƪűòɵ˿ǷѪܵͼĻΪʵأǣϣǿɾȫƪ졢©ٳ
ȣƪУʲôʱ򿴹ɵļ֤ˣûʲôӵϡҲǵʲôʱѵǣ
ڡеģѷɸ˳ȥأǣ㲻Ӳᡰ
¾Ͳ˵ˣǴû˵ǵĲɷãԵʱɷøе£ġֱֹ͵ǰǽӦ
ЦǡȮסһˣɨ˵㣬ɱҧҲʲôȮסΪɨСڵĹ
һŻö֮ص˱ֽ
ûᵽʵϢЩģǴҲһ⣬ǾǣҪ徻ڣܾǲģܾûκεĻͻᱻӡǱã
ΣѾȷľܾ˲ɷãǣıǵ˱ֽ
⻹ֻһߣҽ϶ոԴ˳֣ûܾ˵ٴҲ㣡µʱ˵ңɵãҪƬ̵徲Ҳˣ
νġֻЩȨƵ˲УҲУңֱӡҲΪֱӺأ
ˣӦóʱоһ¡²ˣԴӽŽ˳ⱾĴˣǰݣ²Ӧþǡˣ
һźͳ˼ʼʱЩκͿգܿͱȻ˵ĸоϵƱ紵ߣ¶ʵʯһɫ
֪ôģҲеЦʵķŹҧˣ
⿴һ֮ۡ衷ȺǸ߱Сҧʱһ͡࡯أ
Ŷ֪ˣ˸绰ˣԭʱǸ߾ͱСڸҧ˰
˵Ҳܡɨˡˣ
ã˵˵Сҧ˾Ͷˣ
ûнӻָһСɽ㡱˵ǲ̦񡢰ףﷳȣǵĻˮݽţǰεĻԼӵ㰬ޣ
һԭĿǻַˣһｫĻȥһʵǸӼ֤ô£
ûе£
ʵأ
ӲҼ壬ҵȻǽˣ
ѵ˼ߣ˽լͺϷҧӦðӳȥ
ЦЦҾͰӳȥˣ
һæʵ˵˵ô£
ͽľ򵥵˵һ顣
ʱȺҽڣæƽʱһЩС˰֢ѪоͶ⣬ӦģĵֿͻҲױа֣ϸСë
ΪţʹԴ֢״ϷҲҩǴʳͷһЩС顣ЩһЧ죬˵ǵȴкô
涨ʱҪˣȺֵˣûҪ¾ͣɣҰľҽһ£
Ⱥｫľִ꣬Ҵһ£ȻԼĲ
격ͣѾԤʱ䣬Ȼ뿴ҵķӦҲֻܵȵˣ
ķ˿ǹڡҽĻ⣬ƪļһգۼתΣ
ܿĹڡҽıˣ˶ԱʵԻǳֻ̬ȵģΪѪܵƬ̫𺳣Ҳ˵ʲô͵ſҽķӦڵĲͣ
ƪȣ격ƽֱֻǽľд˳ʵʵһ֪Ӧò࣡ң桰ҽΪŸе
ƪģǷŭˣ˭ãƫƫڶԹ֢о֮ġҽ
ǣܶ˾Ϳʼַܿͼ߷ˣĲʱһ䡰ܿǵأ
һ仰ܿÿһת격͵˶һ䣺ܿǵأ
ҲעĲͣһߵļʽҲЩ飬Ʊˣ
ʱ绰һ죬һһλ쵼ģæ
쵼Ļŵûϵһɱûأ
ԭ뽫ɱﵡģڵʮֲֻǰųˣνġɱﵡڶͳ˱ֽϣνҽȻ֤ҽ
һƪġšƪһǵĵһӦȻˣ
ϸһ룬һܲ治ٰ
ȻܿͻӦҽ˵ˣҽҪЩ֤ʲôȻֽ͵ǴκǮģңʼҪҩģ
ԭΪŶܽǵеĵλġűҲͿ˳ųˣ
ȴϣȻһߵ֧֣


138 ⳥
ͨ˵ֻҪʵЧ߾ǡҽǾ֧֣ǲŲû֤أ
ң˼ҡҽΪϰտֲԿΪҪǸ֤ʲô
ǶԡҽѸ˿һҲɵģԶĲ˵˵ٲѵĻأңһأ
һϣҲûа취ô飬ǲ鲻շƵ֤ݣ
ڽʾ֭취ôʱɳҵֱҧ˵¡
ɵ˲ӰжֻҪֵϻܵӰ죬ȴţʲôҽԺﴦɣ
ʵЩ¼˭˵һѼٻűˣ֪ˣﶼ¼ˣټҲǲ
ǰ죬ֲ˵߲ȻͲˣ
ֻܸŻصɳ
Ƚ˻ңһɳѾζӭһüֿѾͰߵĶ棬߿£ҧ˵ʲôҲûãҵֱҵĹҧˣһҪֻɱ⣬ҽҩѡƷѡ󹤷ѶҪоʧѡ
˵Ҳָֻͷһһµӡ
ˣˣˣʳָнϣĻƵʣ
һʼҪѹԣһҪ׼һ·Ļһ˵ָƺħĿⲻ֪оͱ˹ȥ
ָƵʲ죬ȴƺӰӦ˶ﵽܸߵٶȲŻе󰡣
һҡͷŷĻ˵һ뾹Ȼͣһһµӣʱּյؾƾȥ͵뵽ԼֿǴأø첲һӣŭס֣ʲô̬ȣЭ̵̬ҵĹҧһǰɣ
ָҪȥͣ
ɺһֱͷֵҸղ˵ˣԣоʧѣ⳥Ľʮ򣬷ҲͬЭ̽
˵ͺݺݵؿ˾лдĹĸӣ
鲻ֻһˣȴԳһµأ
ֻһۣĿܿȥֿǸͣڰյʳָ֪ΪʲôǸָͣоƺҲ
һգͷȥȴþòشأĵĸо÷ɵĺҲͣ
Ȼŵ󣬵ʧȥ˺ıܣ졢࣬һ˿ˮ˳ſ
ڷɸо۾ƺҪ͵ըʱָ
ˣ
һĶоһشȻҵţʧȥĺҲصϣһʱһ仰Ҳ˵ֻſϴڴڵĴʱҲгѾζˣ
ؿڵйдȣ
֣Ȼһǵ֣̩˳ǰûʲôΨһͬľ˵һ䡰չ˵йʲô˼
뵽ղŷԼϵ״Щˣϵ״ȫʧˣЩԼɹˣ
ԭĬԶԵģȴʵô죿
ƽص¾˰ɣ
ϱս죬ֳЦͲмؿһۣΪԼֲܰױҧˣôҲú׬һʲУ
Ҳ˵ַŵϡ
һվе㲻ãȻ֪ղɺϻʲôԭ򣬵ܾղйŹ֡
һЦվһˣصҪʲô
ȴûߵǰ˴ӣǲǾҵĻ̫쿪
ɿûжֵļ˹ϾصҸ㣬ԵģҵĹҧңǱߣǲ˵Ҫɨ㣬Ͳҧˣǲɨңôǵɨ㣿ǼҴûûҲŽȥɷõģһҲ˰ɡģɳãôʱˣ趼û˵
˵ʹ˸ˮ˺ü䣬ȴûһ㶯
ֵתͷӴڴϣһ飬ȻоҰЩˣ
ſڣһιֻȥ˰󣬰ֱ˻ȥתͷĴ˻ңֻŰɵӺһȦӣʵûʲôɿģ۹䵽ϡ
һɫ£θߴվﲻԲʯͷ
ɿ˼ۣȻо顰ʯͷɽһѹ˹תͷȥȴֲӺǹѹԽԽǿԽԽǿоǰĿճԽԽԺҲǲظÿһ¶ü
Ϊľϵı仯ѪĿԽԽ˳ĸооκֶΣܿƵһЩϸ΢Ѫˣ
ɣһǽ⳥⣬ϣһҽҩѣһǽ⡣ô˵ϣĴţÿһαͻһعĻʣ
Ѫ֮ϿɵѪٶȱΪԭĶ֮һڵʲô
һߴŴһ߶϶صͣͰ˵ģ˵İ죡΢ȺµصҲҪκ⳥ˣҪˣ¾ˣ
һŵֱֵۺ֣ɣҽҩѺƷɣ
ȴһֱҡͷʲôҲҪʲôҲҪ
û뵽ųӣҲãģǮҲǲģ
ʱһ绰ֻϡ˫˫衱ľŵ÷һ£ӵ£
Ǹİ룬ֱӹҶϣʵҵı¡
ɷӣɫЩ԰׵صҲˣҲˣ
ֹҵİĵ绰溰Сһ£
䣬һɵСӾͽ˰칫ңʵ磬ˣ
˵ͷСЦ֣Ȼһλ£ļУʵ˵˵Э̺õ⳥ɣ
ɿС˽ȻЩԥйŹ֣Ҳܵű˵ʲôɣվһߵִͷǱ˵һлǵȵȥ˵ɣޱصʲô⳥ҲҪ
Сʵȷ
һ飬ȷ
СˢˢЦļãǰһݣλûĻǩǵ֣
ȷǩҲǩԼ֣Ȼĵ绰ˣȴԪ´ġ


139 Ǹ
ǩֵ⳥Э飬ϺˣôǩЭأǲͰױҧôҲ⸶ҽҩѡҽƷʲôİ
߳ңǹеѹȵϢҲ֮ʧ˼ֻٿЭ飬Ȼһĵӣ
ʲô⳥ҪãͿ˵ԼܵвȲǩЭ飡Ļ˼·ˣ
СĵؽЭ֤ݰΪҧ˵һʲô⳥ҲҪܵв˭ţ
Űɣνڿ𣬻ǡѵһ죡
ڲ߻ƪŸӣĵ绰Ҳһȴ쵼
æͨ绰ص쵼㱨أҽıµĵˣңα˾ϴأҲ޻˵ô¡
ɵ쵼ȻĻúܹʽȷŷšʲôʱ
ɻصȥ쵼׼ϵأȥʲô
쵼ĬһС£ȻĮصְ죡
һʱоԼĶ⣬ŵʵ쵼Ҹղû˵һȥʲô
Щ˵ڱȽѣ˵˵ͱȽˣ쵼̾һСҰôõĻ㣬ôڵأ㿴дƪŪǱôΪ쵼ŵʵԣһֱǿôյİ
ɸоֿʼðȸ쵼ĻȻ廰ʵ쵼¡ЩͿˣ׳ʲôˣ
Ļ˼ǰʾ쵼ЩܼǸ㱨ģ
쵼ȻҲ˼ԣĻԶȻҲΣ糤ѾˣǣΪһ߼ߣ㲻ȥȴٱƭ쵼ƭĶߣǷǳΥŵµΪԴˣǱݡ߹涨
쵼Խ˵ԽŵƺҪ˳æһȵȣȻ˫ֱŵ绰Ŵ쵼ңҡʱԷתȻ뵽һܣ̽ŵǲǸʲô˲õı
ġ쵼Ĭһ£׹æ쵼ҸᣬϾȥǸȥ
쵼˹صСҿͦһˡˣľѾﵽˣĽʲôǾҪ컯ˣ

Ԫ¸绰˵Ҳǡܿƪ£ߵص磬ҺСѶˣһ׷Źǣ
治΢ЦǱˣֵãղҺǸ̸ˣ˲Ҫκ⳥˵Ժҵıˣ¾˰ɣ
ԪȴصУڱֽ㣬ǹǸ
űǿѳͣߣ߰ɣȥ
ҲƳ٣ȥһֻȥ
Ŷǿ۾һЦã
ЦЦּԪ˵ֲǵǸʲô
ڡܿ磬ҽٸ߳ҲֻһˣյԴĵλȣ̫ˣǸ˵ǸԴѧݱֽûз£һʼҲֹֻͣľˣǵǸ£ȴû
ԪȴЦİɸ磬Ƕ֪鷳뵱ʿǶԼĴ󱨵Ǹˣ
룬ǾְܾôæҪ鷳ˣ
ܿļ߷ȻɵӰޣȷʵҲĵˣǵǸǵаҲñıֽΪ䣬⵱ȻǺõģǣȴԸ鷳Ԫµİְ֣
ԪºǺһЦŲأֱҵҾ˾ˣǵùǣ
̫ˣȻǵصܣҲ̹Ȼˣ
ԪʵֽϲǸĻҪҪǵͷͷǸ
üǲǸ𣿡
ԪЦҲŶ϶ԸЩ˵ģ
ֺԪ˼䣬˲ܻļǰͰѵ绰ˡ
ǣչĵ绰ܼѵĵ绰ִˣ
öűǿȽȥųվŽ˵绰
һͨ绰ܼʵղһֱռߣǲСڸ绰
ǰε£ǲϻģ
ܼѹһЦԵõص磬ǲ
һͣûصǲʦ̵ģ
ܼһԵôˣֻȻŶˣڵʦʦʦˣһʷʵĴ裬ʦǸŮŶһֽˣãƯҪҪҸһ£
űǿûнȥվſ±̣ǰÿ˲ܻĴţȽȥȻԲܼѵ㰡ˣҽ쵽үүˣ´ٺİɣ
ܼȴؽеУУԪ߰˷ӣƾʲôģ͹ҵ绰
ܻһֻѼѵĵ绰
ܻʾȴ绰Ϊ˵һ衣
ʮӺ˵绰ֻŵΪܻȻʵЩ飬ʲôˣ
ԴΪҽȣǹĵһ죬ȻСĵر˫ȣǰȴоЩ˵ҪϣͰе˼
ʣܻ룬ǰһҲûʲôһֵǰݽŵͰˣ
ʲôˣ
ܻͰµݽͰֻһ۾˵Ͱʺãԭľͺˣ
ݽͰĵһʯݽŵͬʱܽѨλĦ൱ÿݽŵʱ˸ơ
Ƿ塢ͨĺ÷ǣȴʺ˺ˣΪκͨķѪڶ죬ļڡؾļڣѪĲʣ괺
ܻԳص٣Ϲˣԭأ
Է˵ͬпԭͨɷܾû뵽ûɣȴҪסˣ
ӳæę́ǰЦǸģ
ֵˣ鶼ȥˣ
æ˹ȥҪģһҪǸģҲôŵļˣҲýвʵԭ£
վڴǰü˵ˣȥˣˣ
Цԭ𣿡
˵
òɴֲ˲ϵĺҶˣĹһΰɣ
ôзӦˣǱƳɣڵĿǲΪʧȥܶļߵݺͱܵأ
תȥ
æеȵȣһڴԭȵҲԣǸǣо仰˵úã˴ˣαذ·ϱأ
ҡҡͷֻ鷳ȴ˴ˡʲô˵ʹˣǰ·ϱ
ͷҲصؽ˼ңҧе㲻ǲ뱻˴ͲҰϢȥ𣿡
ͷһۣƽصԣ
һͣҡ


140 һˣϣ
ڻľ˹ԱĹעܶ¾ͻڵڶ죬ܿͶǰڡҽĲʵǸ˵ԸŪٵļߡദơ
˵ܿǸ˵Ҳûʲôر壬ҲˡûһЩģǾǸԾʾûˣ
ʵԴӾ꽫ٴڳȥԿٵЧ϶ǵע⣬ҲмҪҵ¡ֲҪȻϲ˴徲ںˣԡܿʵ͵λƾֽ־ͻϨ¡ˣ
ʹǲҲûϵᡰȰˡǵģ
ܿǸ£ǶԡҽӺȻ˸ֲ²⡣ǣû˺Ҳܿ쵭ȥ
˵ÿ죬ʧҲ죬ûʲôӰ졣˵ףҲϿзģѴ壬ȴһƽ
£³Ӻ뵱Ȼģĩ÷Ȼ͸ûʱϢˣ
ʮڵļӼһڵеĻеͬʱᱳ˷ھˣǣԹ緹ͻϲϲظȥ˷ˣ
һߣ;ü˺ܶ࣬һȦ£Ǿоһ¡²ɣ
ص԰ãհӺСᵽܵ£ݺã׼ȥʱ򣬾Ů˽ҵ
Ůˣһˣʮ꣬ᣬһһǵ͵ŷˣʮӣƤܰף۾ģ󷽣䣬аϡ
ȻǸͨܽһͨǺʫ续ֱ˶ҽȻ˵⣺Ŀʮ棬ֵһƼңǣһⷽļ
һ䣺֪ûƼңţڻıȽϳƷҽҩƷݷϵеࡢĴ˺ҩȵȣǵ䷽԰Ƽ
·ʲôҲûһڲ裬豭£¾׵ɽʵôҵģ
һЦĿѾ˺䶯Ȼҵˣ
Ȼ˵ҲͲʡֱ˵Ҳǵģ
һܲصΪʲôأΪûôҵʵֻǼͽǮС⣬ҪҲûκεĶ⣡ţǹңǻʮֵĳģ
ɰůĲ״ɲ豭ȻһظҲǵģûҪ
ӹݹĲ裬лһȻŵ΢Цǹҽѧ綥רңǻΪоͨ֫嶯βķṩǿ֧֣ǹҲṩֶ豸ۺʽ֧֣ңһҪָǻᱣ֤Ϸӵǻ۳ɹЩɹնǮλ
Ȼҡͷлл㣬ҲҪ
豭ɻӴ༼˲ţеĶԷչʵԼܿеĶԼļȨӣеǶԽǮλģΪʲô˵һжأǹ̸е𣿵ıֲ񰡣
һڲ裬ֻ΢΢ðĲ边Ȼźܴ˳źʱֶصʹÿһëɢ˳
ò裡̲סһ䣡
ˮʾҲƷһ¡
˿µŹĺ裬ڱţһصǺò裡ǻĵĲͲհɣ
ЦЦȻǺò裬ҪȴƵĲΪѲǾĲ˺࣬òͬҩ֭ɹɣػ߰˱ųɵģ
ӤתŲ豭΢Цؿе㲻ףѵͲ뿪ȿٸβ˵˿˱Ǹõһ²ܰɣ
û˵ϣеڶ˱徭˽ңӵĴк͡ԪҲΪ֧֣ԣܰ˵úܶĲҪ
ʱȻ˵ҵľԸһЩο
˵ţ۾ϵؿֵǵĳɳ࣬Ҳһũ峤ĺӡѧҵĳɼ˻ĵھҩȻͨʱĹ۲㣬ҳ˹˾ߵŻʹҵķ󣬹˾õ1520ǿǧЧȻҽҵֱ쵼һССĸƳôţҵֱֻӸĳԼ֣
˵һƬŭĳ죬һصչ˾Ľˣ䵽ͷϵֻ300ԪҲ˾ܲдһٱţŵڶͳҵֱ쵼ϣԴˣҲֻ
꣬ҽ˲Ʒǧε飬ָĽĳҩƷЧɷֵɣԽҩЧ˸ٷֵңһΣҳ˸ۣĽİƷܹҩЧ0.5ٷֵĽȥҲӦܲµˣɼֱҵС鳤͵ˣ
֣οװԣҪˣǻ᳤Ƶģ
˵ͷֿ㣬ҾԼĹȥ˵ô࣬ȫΪãڻֻ£˵Ŭɹܱס𣿻ǳɾЩ棬ΪٷƵĵʯ
˲ˮ˸ΣԼĸβɣ
üͷҵ˼𣿡
ֽڸˣǲͬģ
ȷʵǲͬģ˵Ŭõϣɴ˸õ˵ҪңڵҽֶֻΣһǸʲôңĻʲôң
һ㶣ʲôͬ
ͬΪıҡҡͷ˵
ܾغܼҲͲ˵ʲôӰͳһСɵĴƬվ˫ֵݵǰҵ˽ƬʲôطҪҰæʱ绰Ϳԣ
ӹƬ˿лл
΢Цһ£ܸܺȵĲ裡
΢ЦŻһ䣬ͳš
˴ſڣȻʵˣǹʹĿٽпзӦ𣿡
ͷȻԣ
¶ϲɫ
ֵҪרʹ÷ѵģ
һģȻһЩĴԣر𣡡


141 һˣУ
ϵʵʡȻõѧϰ
ϻ󣬳ؾ˷ܵȻ1005һë95Ǯ̸100Ǯ5飬100595702һë68Ǯ70Ǯ2Ǯ70268
㿴ֻ۾ģ͸ŴϲòУͶǰСʵ˫ëף88ǮҪǸ·100ǮҪǶǮأ
ղų˵ļǼĸλֶǰģڱͻȻλ㣬ͲˣҲЩˡ
Աһæ廰زѧͳôѵ⣬㲻Ϊ𣿡
Ҳ׹ǵСѧʱѧЩأزŶ󣿲ҲرԼǰӶͳһٿǮǮϣЦأ㿴һٿǮһ88ǮʣµһǶأ
ʣǮһʮģһģ̧ͷ㣬̣ʮǮ
ָųصСӣʵ̣10088Ƕ٣
شص12
ڳصĶͷһڣĶͷ佱
ָˣЦ

ȻѴ»ϣҰ⣬ûκڵķ紵ϣЩ䡣ͳ÷ÿŻع԰Ϊûмģ·Ŀʼʹ˵Ҳеۡ
һʱ򣬳ؾͿʼһñӣЦ컹СȥȥΣܴﵽСѧһ꼶ˮƽˣ
÷һȥˣ
Ƶұߣס˳÷֣ţҲǣôæҲûʱչ˵СزڼңҲܲϰߣ
÷ֳ˳ƳһۣƵص˵ţߣ
ų÷ҵȻҲһ
÷һƣһۣһҿ˵Ůڹ԰һ磡˵һ椣ôû㻹أ˵˵ʲôʱֵģȥˮǼ𣿡
˭ô죿ûеһɡšˣ
ַڳߵ˵磬ֿЦĸİųɹһ룬һйȥ
÷һģô£˵
һӭ洵վ÷ǰ磬Ȼ˵Ǹٵ£֪ô׹Ǳߵעˡ˾ʲôʲôҵģҪûͬ⣡ô£ûģ
÷бͷʵģЩ𣿡
ʵߵʱ򣬰غӵһ¡ǵ׹˺ڣҲû̫⡣Ҫڴ¾˵ôˣʱڹ԰Ӧû˿Ŷ԰ɣ
ǹʣûʲôģ
÷һӣһĶӣˣվˣξһأ
һЦͶҪ֪ҵֻһ˵ģ
黰ÿһŮ˶Ը÷һЦ㲻Ҫֻǹ˵ú
㻹ʹڴլһֻʲôɵĵأ
÷Цĺһ£Űȥźͷš
һҹ޻ڶϣڸش·ʱŹǷʵ裬ҽ컹ȥ𣿡
÷޷ȥˣڼ￴ң
ֵʵʲôСһ𣿡
˵Сڡҡ˵дһʡ
÷óɫСƤѥóشϣǣ㿴Ҿǿ壬Сţǿ˭һûƯİϻ裬òã
һСɽ壬ֲǴУôࡰƯİ̡
緹÷ȥϰ࣬ųڹ԰µ֦ƻ֦
Щ֦ƻ֦дССĿѬȣ괺ڵرϴ˼ӣֻƹϺͶǡ
ִŵؽ֦һȻһı棬Ҳϼ֦Сĸں棬Ĳֺ
ƻ֦ʰվƨɵ壬̴һˣ
תͷһֵͷ˿ش覵۾Ȼ̧ͷ죡
磬ôˣ
ΪҪֻ֦һɵĳ£æ޷ϣ⺢ӣô죿
޷ϣʵôˣڻûżٰɣ
紩һװüĿ续ݰףеӣ޵
ٴμЩҽ̵ĿβΣˣѧУǰҷżˣ
վŰݣİɣ
һЦֶųصСʵǳذɣƯ̱òã
ؿ˶㡣
صͷеˡ߰ɣǽģ
ˢϴ룬ݺò裬һݸ硣æֽס˵ллֿЦҪǸлκҵ˥ƣְʱ㿪ҩһҵ˯ԽԽãͷҲˣҲˡһãлл㣡
⣬治ʱ򰡣չǲܼѺԪµʦǿˣʾȲ裬ȻЦ̫ˣֿһۣǲǻʲô⣿
۾һЩȵصܼ˵һ۾ܿȻЩյص֪ô£ҵϿʼ𶻶ˣ˺öԵҩá𣿡
ͺðˣβܺùר豭ŵϣΣϼ£
˵վݽ˳Ȼѡ롣һ߸һʵˮǲһֱûнˮشǡ֮˵ͷ̫ɵԵʣԵǸҩ΢һ¾ͺˣ
Ϊ翪ҩǶ֢ģһֱȥȷʵὫ˥ʣǣΪˮ콵ˮ٣ڸӱǲģڵƽʧˣ
Ϊ룬Ƚڵƽ״̬Ȼٵһҩáûˣ
ڵƽ棬뷨ΪЧ
궾Ȼſ˳÷ĴϡȡѨλΪᡢᡢᣬںϣҪģ˵ʵһ£治һѡֱЧİ취أ
ΪҪһӣȻιۡ˳
㾡ܵñӸס¶ƤȻ˳
̾Ů濡ֿһۣûص˵㣬ǰûҸͷûˣùôһȫˣ˵ô죿
⻰ʵģܶ²ɣ
裬ˣ


142 һˣ£
ȡ룬֮߳Щס֡ӵűһʱ仹ڸղĸоУָоȻǳ
ʼʱ򣬺ָᰴһ£ûκθоģƵһ벻Ӧ𣿾оʹҲӦܸоɣǣȷʵǵøоƤ
Ȼأֻǵϰ£žñӺסҲ¶ļ֪ԼΪϰ赸ƤҲϸ壬϶ˣ
һЦûûиңָоǺεһԼƯ·һ
⴫˵عϽϵ˺ɫĴӣֽ˿ůµʱĶͣޱʵĸо붯
ǵһĺ󱳣о񶨺˺ףЩ϶
ƽ˾
ţطǴůȪˮůȪˮһһƬȫӣůȪˮ˶
һȫȪĸоǣ޾ڣֻδʱĸ׵ӹŻָоɣ
ĸо̫ˣһ죬صСԴ¶˳գգ۾Ͻ·˳
һ߳ϾͷǻһƵģ
ԭ統ȻҲƯǣƯܸһٵʲôĸоڵƯȻöˣˮճҶ
ֻһˣһضԼһЦʵ̣أ
عһ죬绰أ
ڸ÷绰
Ȼˣ֪ģȽ˵أ
˵Ҫɵġʼ˵ϴȥˮʱ򣬰ܼǵʦˣ˳һơ
÷æһں͹˿˵żǮһ߽ӵĵ绰
Ľ꣬ʵǵʦǸŮİɣ
Ů˵ֱǡ
òţǸŮʦ
÷ʵǸŮİɣ
а̾һţͲ󡭡
÷ǱߺǮ͹˿˵š´Ļתͷ˵ʱ䵭Ưɣ
һûƯ
÷ûоʹ𣬹һССĵʵϻһԷɣ
ƺ÷ЦһȻص˵ã
绰ˡ
ֻЩΡԼĸСʱܲСʱٿĸСʱĳ߰ɣ
÷ͻص˼ңӭǰӹЦٻſĵڻʱ𣿡
ٹٻ̷˧ӣдһʡ
÷ȴûش𣬶￴һۣȻЦЦؿĺƯ
ɫˣǿˣƯƯʲô
÷һߵſӭӣͲٺ˵ʲô˹ȥСǵʦɣƯ
΢ЦаȲܼ˵ûҪƯ
׽һݡ
ϣ÷ׯ纬ᣬֻͷԷ
극˵ҪȥҵȻܷˣȻסĵطͳˡ
ʵѾˣοȥסһϡҲֻ취ȽϺʣܲͳ÷һŴɣ
û뵽÷ȴ˵԰ҲţϾסһϰɣ
˵÷һ۾Ϳ˹ֻñ죬תһ룬óҪסģѵǡ
ŮһĻ̸װȵع԰ʱ֣˵ĻƵġ
ص԰ļУ÷δض磬ǺһͶԵо˵ĻƵģ
ҲЦǰҲָо
÷Ц۲ۣ۵ĻĻ
ͷð
˽ݣţҲûг
Ϲô࣡ҡͷصԼңСţ
ڶ緹÷һҪãûУҲҪչ˺óأ
ũĶ첢û̫ĵطиɽȥɽ
ʹͳһɽƬɣɽϳһҰ͡
סһ죬緹󿪳ؼңȥ˿ĵ¶ɡ
ʻѴ壬ϡSɽʱϨ˻һۣȻкܶ಻ᡣ
ֿһ۸ʻλϵҩͳ÷һ˯ƤȻʮŮƤһۣͷҲֺǶһŵһµ֪ķϴԡԵʣձʾ˺棬÷Ͼ˵ߵʱܶࡣݳ÷˵һð꣬ô죿˵źãнڻҪϼˡ
̾һ·ɽ·ʻȥ
տɽ·Ϳһɵаʻ˹ˣƺܶ඼Ǵػؼҹġ
̷ˬϡ
̷ˬ֮ԸѴ壬Ϊǵ˵ļһɽһٲһ飬ˣλ˵ɽһƬ֣˵һµģ
òǴûʲôر˻¡۾תת˵ûУͨϰգȷһ֣
̷ˬܸؼңʮǼ˷ܵģ
ɽ·ָŴ㿴ǾҸ˵ٲ滹һ̶ӣˮһֱǴˮ⡭һƬǹ԰ǣǡ
̷ˬ⿴ȥɽѩ׵ٲʮСʱĻ𳵣СʱƣһͻȻʧӰˣ
Ӧþˣ
̰ؿ̷ˬգ䵽ʵزϣ̲ס´ڿˮ
˳̷ˬ̧ͷűգغһڸɾĿоĿƺܸϴһ㣡
۹ǰʱװתͷΣҲûдӦҪ󣬶ǵص߰ɣиԺǰɣȥɣ
ΪһĸߵƤ£ˬһЦã
ߵԺԺûȴ֪ʲôĲٵ̷꣬ˬһ㣡ȻһƬհףͲܿƵ˳
ɻصʶ
̷ˬŶܵʲôίƵģֱ޵òվţֻܶȥ
ȥ̷ˬһѴ֣߿ȻعһվָҲ˵ҪһԵҵˣ
βŵص˵Ĳң
̷ˬɻصʲôʱ˵ˣ
ǿѹŭЦˣ㶼ûôʲôԵ֣˵ҲŮ˰
̷ˬͣǵ꣬صһЦ˭˵û
˵˹ȥ÷һ㣡ۣ
ּӶЦôҵģ
̷ˬǿѹס飬Եְ
ԵֲԼη·ܵ˼Ūҧ̷ˬ㵽ʲô˼
̷ˬ꣬ãתͷЦΣллҵԵ֣
ſ˵תһ룬ԷŮģʲôЦȸһؼȸ꣬˵˵
̷ˬٿȥɣҺ;˵
˴Ժţ̷ˬһؼҳԷ
̷ˬûһ㣬ȴֻź˵û
ޱƵȥ
һϣ˹εضԺ˵Ҷ˵ˣȥָЩ٣ǽһЩ̫⡭˵㶼뵽Ķȥˣ
Ȼǳ÷
Ц֪ڸʲô˭֪ǲأ


143 Ҳǹ
Գ÷ĻȻԸˣҪô˵ڼҲһ
÷Ƶؿһ죬±˲鿴¼ɣ
֪¼ǿɾģ˵Ļ÷һһ䡰ǲɹҪ˵ɾͷˣ
ԣܾʵ˵߰ɣһȥʲô֪ˣǲˣ̫ˣ
÷ÿ֣һ˵ı鲻ظߡ
ҡҡͷεصҪҰ
˵仰ȻһŮ˵ŻңԲǱˣ
⡭
ʵӦںԶľ˲Ŷԣźͳ÷˵עЩ
ᣡʲͣ˽Ų
÷عͷЩֵʵ߰ôˣ
һģˣǻǲҪȥ˼ˣ
Ѿߵ˴Ժſˣ÷һ£ǸŮģתͷһüͷˣĿˣĿˣ
˵Խ;ͻԽͲˣΪԼҲ˿ԥˣԺȥ߰ɣȥˣ
÷Ͻǰһֱۣһ߽ȥ
һԺԵæ䣬ǰһŮȥ
һɫΧ¶һĨѩ׵ļ
÷ƤһҪҧһڵӣ
صҸʲôҲʶ
÷ͷãϲʶȥ֪ˣ
ôˣôӶŮӣһƯعֵ֣ŴûмŮȻҲ壬ߣȥ
÷۹תһȦɫԺÿһЩ
ŮȻ̷ˬ
÷һǰһ߽ʱ˴ϡ
˽̷ˬ̧ͷ˹Ŀڳ÷һͣžϣȻ͵վ򼤶Щ
ůĴ۾Ȼʣ˵Щȫǰ˽һ
죬˵ʲôһ˲䣬ȴмһηˣҲκεֻ֪֣ܴվ￴
ֹı飬⡰顱ӡעӣôҲǲʶӦеİ
ͷʹӦôµģû뵽ʹų÷ˣǳ÷ɣ
÷۾ɵƵģ˼˵˵Ĳʶ
ʱоʲôˣ˭ݣ
ͳ÷£ԵˮŽ̷ܵˬǡ֮衷ȺģСۡģҲǱķӡ
̷ˬʱ΢ƽЩΪѵӣڵҽ㲻Ҫ־㣬Լģ
ղѾʹôģ˵Ⱥ˵һɽһٲһһƬ֡û뵽С̷ôˣ
̷ˬ΢΢ͷЩߵصҲˣиͬѧ˵ɽҲһٲҾ͸ˣû뵽
˳÷һۣ°̧̧ĵû˵˰ɣ
ʵǸղǸС𣿡
̷ˬͷţΡ
˷ǳˣƽϰɣԵ۸ƽϰɣTMDɧ㣡
Ѿ֪ΡܿļҵṩϢô˵Ȼˣú̸̸ɣ
ʱ÷˵̷ˬڡ֮衷Ⱥ֪Ҳ˰֢ͬصС̷㿴ܽһҲòӰ
̷ˬЩص泤˸ǰ²ŷֵġ
ȥعȻдط˱죬ֱϵһҲ˵ڶ
÷ʵҲϰ˰ɣЧ𣿡
̷ˬ˵ͷÿ춼ʱ٣Ǹûٱ󣡲оҲûСңҲҽ취
÷ЦʲôҽڹȫĶ֪Ǹ֤Ĵˣͺã߽һԸҲУĺˣԸ綼ܸκˣֻС˵أ
ʲôʱ֢Сˣû˵ϸ۲̷ˬȫľѪ
̷ˬȴ۾һ֪ҽˣҲ˼ʲôԸ硱ֻǳϣؿһۣʵԡܰ𣿡
ܿͼˣθмٶµ״ĵطûʲô󰭣˵Դϰٿʼס˰ɣûмɣ
̷ˬͷֵû󡣲ҲûбС
һЦβһִ˳Ḷ́ϰ٣ʳ죬Ҫȥ֮һУȥ϶ͻõģ
̷ˬûдӦֱӸƸеЩʧ䣬˵һõģָеʮܣ
ֶѵڶֺ͵Ҳ̸ɣ
ЦõģղһأС̷ôãϰֿ϶ûģ
ڿֻǴڳȥ˵һ֣Щˡ޲ҩäĿϰĲ֡Ժܶ˵ϰֺпܼӴĸֻϰһˣһҩѾбȽϺõЧˣ
̷ˬ۾һҸĸоĵ

뿪Գ÷㿴Ҷ˵ˣȺҲˣû˵˰ɣ
÷ȴǸ̷ˬᰡţҲãҲƯ
εؿһۣʵ㵽˵ʲô
÷̾һҾǲףôȫŮģŮ
ϼȥˣס÷ֵأƯŮˣ
÷һڣװֲǻûҵĴѧΪ˵Ļˣ
⻹˵ȥˣǰɣ
ˣԶɣ
÷ЩɻصԶʲô˼
ûصܡԩ
÷ЦһѣüܾЩԾ
ﲻԾˣֲʶԼģܲҰɣ
÷أʶɣ
Ҹκ˲лҵģ
÷ʵǸô£
յص̸µġⶼ͹˰
÷յģЦһ¡
Цˣڹȥˣ
û뵽÷Ц֮ҧ촽
һѽǿݺȥ
ڼ䣬Ϊ򹤵СǶˣ߶ǱȽ϶ġ÷±˿Ͻ˼£סҪһ
ǽֻصų÷طԼĻ۴ӲЩֵˣͷͨˣ
ʵãαҷգ
һǲףôȫŮأ
һͷˤڵأ
عͷԹؿ˳÷һۣ̾һңҡǲҲǹ


144 
˻صҺ󣬾Ϳ̷˧ĳͣſڣȴٻĺӶˣʮ壬ϲġ
̷˧Ѿһٰʮ˵ȻǱȽֵģѾ֪ˡǵĻɴϣ̷˧װֻǿȽϿ࣬ȴԵ̫֣
̷˧˺ͳһϲݸǡ
ӹϲ˿ǾˣøҲУ
̷˧ЦеصôСһǮأ
ϲͷЦһǮˣ
ʵϣũķףûּûĻһͲõˡ
̷˧ȴͷЦܿͻˣ
˵һͳ÷˿˿
һ⻰ʱüЦ⺢ӣ˵վˣɣҲҪԷˣ
̷˧ٺһЦҾǸϵģķҰȥ˲˰ɣ
ȥϴ֣ϲ׷ųʵ壬ֽǸʲôõģ
ϴ֣һëһ߻شǻǳԵģǳǰ
÷̷˧һβܻȥ˵ڶΣһѣϹ˵ʲôֶԳصϲȥϲƵģ
ϲϴ֣ǣֽݡ
Ϊ÷ڼҵԵʣ緹ܷʢһ⣬һ㡢һҰԼˡաƹײպԵĲ˺ʱİײܲ˿
̷˧һһպһߴһŴĴָ̰⼸ڼˣ㰡
ЦǺǵصֲʲôöҪϲԣһһƿȥ£
̷˧պһƹţԴô˼أ
һ£ֱϲģǲ˼ҳԷģöȻҲǲʵˣֱݣǱģԾûжں͵ˣ
ЦŸ̷˧ʢһţЩˣȵůůθ
̷˧䲻ɵӣԳϸµöˡ˰ֳӶŸһСƬײġ
ʵһ˵ָƣ˭Ҫ΢ȱʲôĻͻ˭ʲô˵Ǿˡ
̷˧֮Ҳֳܵ˺ֹǴ󺮵ģٳԵ㣡Ե㼦ɣ
̷˧֣ͣ˿輦⣬渡һͣЩΪѣ㻹õ㣬ͳ˼㣬ȻŰײ׷
극̷˧ԴЦŶ˵磬ﻹһϲ͸ǣ㿴
ֲ죬ʲôϲ
̷˧Һ죬ǻ磬ǡüʲ衯Ҫˣ뵽ǣʱ϶ٺܶ鷳
̷˧ϻﴴĹ˾ҩʮԪֽɣռ˾60ĹɷݡĻǲȥǵ鷳ģŸ׬ϵǮ־ͼԱǺ¡
룬°ɣԣ
̷˧ͳ÷Ҳص˹԰׼Ϣһ
Ƚ˼ң뵽飬Գ÷޶˲ɣ˺顱ΪɣҪʵʵжвο
÷ûص֪Ͳˣ
ʵҲ֪ŮûʲôϵǶһƯŮЩζԲˣ˵СӡԸԳ֤ûκθı䣬ȻĸԸضһЩʱͷҲǵĸȹ̣
÷֣ɣ
վǲ÷ЦЦǰᱧס
һЦָϽסĴıμߣʹźĶҲܸܵ״ңķ˿䴫Ҳޱȣ÷Ȼܸܵϲͱøˡ
ǣһɳһɣⲻ
÷뿪ůϢЩֱ̬һЦ߹ȥͷԼϣΪżЦʵ³⹻˰ɣ
ֻߺߣȴǻԴ
һţճ극Ӱɣ
÷ЩصҪЬɳͷڴϡ
ȻΪʲôˣ
һһ¡òֺš˶÷ʼһ£ȻֺֺЦҪܲЦܻҡ
ָ˹ȥ
÷Ųϵص㻹û
÷ָıӵ㲻ҪôŶ
ҧһָ簲Ǹǰɣ
÷ջָûص˵ˣĲˡһˣһŮ˼ƽô˼𣿡
ЦŵͷȻ˼
簲ǡ󣬾˯ˣ
÷ס·Ĵ֣ҧŴҪҶ˵ֻ˯ģ
ǰһ塭㿴ղǸС̷˭֪ﳤأ
÷˵˵Ȼֻ󱳣·չƣһַܿ
û뵽÷ûһֿͷֻ̲ס
˶Ρ⻬Ĵȣǲ㱡ڿ㼸ûһޱȼ̽һָ
ĸ尮鶯ƬɫɫĸͼӦ˵Ƭصĵشİˣǣо仰˵úáֽϵǳ֪ҪУٶҲֻɣοҪִ˰Ǻǡ
÷Ҳûоܾ
ָش֮̽˹ȥֲǸ˵ʲôģЩӲ
ָӣ÷ЦһϾ֪Ǻˣ
һˮͷϽ
ĵ÷ᣬȻ˵֣ӣǸĺӦþ⼸ģ
÷֧ϰԴЦеؿôͣˣ
աԪķһΣƽˡ÷ǰḧ㷢ˣ˯ɣ
÷һֳɵصҪˮϴϴҲУ
Ҿôɫ𣿵һξ
һβһۣ˯
÷еһһ̯һ֪׿ԼôǰϧԸίֻѱＷ˼ޱȰĵ˯˹ȥ

һֱųأﻶֵЦûͣ
һʱܿȥԹųؿƬתۼ͵˰˵㣬ؾŻȥ˯ˡ
ʵҲ˯ĵ㣬ֻ÷û湻һ
ص԰ųһˮϴϴСѾ˹ǷͰҡԼҲҪȥʰԼĴˡ
ʱ÷ȻʵԼ˯䲻䣿
һ㶣ϷӦæ䣡ô䣡춳ˣ


145 ߣ
峿ɽ֮ϣֻûʵ
÷ץס֣û뵽ָȴʹֲָҲϻȦתץࡢУһ̲ͣ
÷оԽԽֻһһ㣬Ʋסȥĸ첲ȴǸ᲻
ֹһ÷оؿȵ÷̣ƺðˣʵûɴſ֣۾ȻСˣ
һϽֹͣ˶м俴ȥ
м䣬ʱ۾˯š
áɷĿ⿴ų÷ÿ˵ôʰ㣡
÷һЦǰĴ˶ˣסӲһ꣬оһ㣬̲סһ
ҪҪˣ÷סص
֬ůӯĵĸо̲סץ˼£
÷ֿڵ֣Сˣ
һƭң
䣬ȴ۵壬ôǴϰ
æ֣ͣȴγ÷ȴָקסˣѸ÷һۣקק֣ûקҲһ쳤ָȥӳ÷һߵͷأЦҲ˰
شǷ˵ͷֶ˶ӣȴǸоĸ첲
ʱѾ˳÷£ȻѸٵӶ¡ȿƵۣ÷ȻûסһЦϽ˻ȻӣȻЦʳصҺ˯ظ𣿡
۾Цһ˿÷˿һϲģ
𴲺ڸϴʱ򣬳÷Сظ˵˯£㲻Ҫ˵Ŷ
ر۾Ϊʲô
÷Ϊ˵ܣԲܸ˵֪𣿡
ƶǶءŶһ
÷ĵһ飺ǧҪ˵
صСëͷʾ֪ˡ
ȳ÷극ȥϰ࣬ض̣һܣܸ˵
ϸĵΪرһֻЦǱ𣿡
̧ͷһۣͷһ£̣Ǳˣ
ЦŽӱǰܸ̰ɣ
ؿĶ䣬̣˯أ߱˰
ЦãҲȻӦϲʵ˵һ˯ˣǰɣ
ص˵ͷ㲻Ҫ߱Ŷ
ϲúϲ£죬ããúӣ̵ĺúӣ
ҩıƽɹصĻûĻһǾ仰Ķվˤ
ɹҩģ˵һ裬ҳȥһˣȥ
æ׷˳ߣ
ֻûܵ˴ſڣæǵһӻ
仰ײϣ˵ûʲô£Ƿˣ۵õõʲô
ԱǴʵʲô
Цݣܸ˵
عͷأС˺üڣЦʵʲôٸ˿عϺòã
ضʱֽеðð⼸Ľ̵лл̣
һСЦԣ˵꿪ܷ·ˣǮоҴ㣬ܲúǵǮ
˵︡滮ȴ˵֮Ժȥһǿʲôµ⣬һǿ̷ˬ
ߵԺͬͿδӴԺ
ú̸̸
һ£վ˵
רŴԺʱ䣬û뵽ǱײˣһȴŤͷȥװûһģһȥ
˼̲סתͷһۣվԭأƽؿ
Щתͷǰֱӣ̲סֻͷһۣȻվԭأƽؿ
ƽĿȴκܴѹоɤЩɣҧеתͷȴǰȥȴоǹǦһسأ
ȥ͹ȥʲôҲǷģʲô
һת߹ȥȴûиղָоˣ
ߵǰ̧̧°ͣʲô£л˵ҵʱܱ󣡡
ǳ˵ҵϢй¶ˡܿ
ƤһЦʲô˼Ҳ˵ʲô
ҵϢй¶ˡܿظ
һ㲻ģбۿ֤ݣû֤ݣ㻹⿪ڰɣ
ЦЦʡҸõһݣ㻹ҪҸ֤𣿡
һȴкüǧôôţBĹϵһ֣˸ҫжôţBĹϵ𣿴ţ˭᣿һиǵʡίأ
ҡҡͷûܿΪʲôǸ𣿡
ӲصǵǸƨ£
Ըٺ˷ѿֱ࣬˵һɣ
ֻǸ㣬һ֪ģڶ´ΣҲ𣿡
һֵͷߵĳ嶯ת뵽һ϶թڶ϶ûа취˵Żģ
뵽ԵһЦҲ㣬һTMDʲô¶ͷƣڶҪʲôܵ棬㻹۵㣬Сӡ
һЦͻȻһ˹ȥ
磡
αߵϹһڵأ
עΣҵ㵱ΪΪϴҵ£ûƽϣָҴô鷳ΪҶԸ㣿
δ˼ڴվȻָԵģ֣ţţʹңҪȻTMDϢеý壡˰ɣ
磡
磡
磡
ţһεĸ첲ϣڶĿϣϣ
ηǽվָ֣ã֣һҧгݵصԵģҪңġ
磡磡磡磡
⼸꣬һе֣־ʹӣŪ㡭
磡
˵һţ⼸ߵƺܴȴֻǴʹ˺ʵ󣡵ȴ˳ܵļޣصؿڵϴŹˣ򣬴ˡ
ߣκȻסȣص򣬱ˣңҲˣҲˣ


146 
һȽ˦
ʵ˴򽻵ǣ㲻ȴŹ㣡
θղǸѾһƦ
ͨѾ֪ˣԺҪˡѾ˲׷µ˼ˣһˣ
ôأ飬ңϡڸģ˼˵ܵҾô죿
ô죿å˵ʲôǶģֱ˦ӿӲ㲻ʹΪأ
ǰεı֣Ȼȭͷ˵
ңδһ٣Ҳˣ泩ˣʵ˵滰Ժй¶ҵϢˣ
ͷ˫ͷ˻Σ滰ˣԺԲˣ
˵仰ȥȴóʱû̧ͷȥֻúˮʪƤˣ
ſͷеЩѵʱƽ˵ҾһΣ´Ρ
æ̧ͷԲ´Σ
Ծɲصֻţ´Σܵʮڽĳͷˣ
һæֶ䷢ĵˣԲˣ
һۣžͺã
˵Ժȥ
οߵ˴ſڣתͷӵ
תͷ۾Ͳ뵽ղܵŹԼҵı֣һޱĸоӯͷ
ŰɣһҪ
ߵſڵеʲôͷһۡÿѪĳЩλƫ
һ˵ѪгƫʹûרҵƣȻҲҵ޸ǣеľƫҵͻܵӰ죬ʹķѵʱӳ
УѪÿһεжƫܷȲ󣬵ÿһζٴѹ۵һ̶ȣͻĲʣۼʹʡĳ̶ȼӴջܵʹ
Ȼġ
ִΣʼֻһڶ뵽ֻһα겻αֻʱáεԸ񣬻ıԺлͻ䱾ȥַֻܰˣ
⣬ϴ3000ǧԪγϢֵ20000Ԫ˵ǳԵͷֻ߼žˣǴҲ̫СˣԺл׬Ǯﻹ˿ԥ
ԣҪ׬ЩǮ³
ͬʱҲֻŻԣҲŻ֤й¶ԼϢ
ܶʱ򣬶

תͬڣλͷһۣȻݺһڿˮ
ֵط˼ݣһֲ̫ʹֽ·ϵĳȻֱ̰پȥ
μûеԣҪȥ̰پҵĵġ
̼Ψһһѧϴѧ֮ϵģϵѧУĺã̼ңǴ峤̰پⲻ١ԣţ̰پһһǺġ
˵Ҫõԣ̰پæ涷ɺˣӸϣ
ϵϽǵġXվεθ磬ðɣ
ֵЦʲôôһֵģÿ۲ٷְɣ
ɲںصû£ֶǣ
ЦһȻȻ
ɷӵЦθ磬ʲôϣʲôƬɣ
ס꣬оס˸Ľ鲻ɼ
ۣҳֻͷӣֽͱ𣿡
ɴӦһЩʧȥֽʡ
ոµֽʻε㿪һļУָTXTļһغã𱻴үǷˣ
۷Źصû£ǲ
γ߰ҳĵ绰˼ңԼԼȻӳóһŵ绰ˡſרڼҴ绰õģѾֵˡ
κСģĳ˵룬һĵ绰ǧġձġ
ͨ绰Դ˻ƵãпٵߵϢҪ𣿡
Ѿˣ취Ūֽ֤ȥпʱĳͣܲ鵽Լͷ
Ѿ׼ԷҲԷּۻ۵׼ˣöԷϢϣŽϢ෢ȥݣ
ǣԷķӦȴϣֻӻǸظһ˵ٵߵϢ𣿡õ𸴺󣬶Էñ׼Ŀͷǻллṩ绰ϵҪĻǻٴκϵģ
ЩӦô£
Ȼִ˾ǵұֽĵ绰õĴ𸴾ȻͬС죡Ȼͷĵ绰ȻҲˣȴûҴ
Ѿоˣô
ϵĲˮץͺڣǿһ£ִغʡݵĵ绰ϺͶʡݵĵ绰Ȼһ£
ڸеȻô
ûôܿǸ£ΪͬУ󲿷ֶٵ֪һЩĻȻؼҡ֡ŵˣֲʲôοΪأôÿôĴ·ҪʲôûУ
ζ߶µؽ绰˳Ȼ򿪴Ҫӵǽȥһ뻹ǲգһѴ˸ϡã
ֻƬӽ˴£վʱκȻоһʹ뵽˻ǺԵʡȻǾͺȵȲһͺˡ
ǣһȲ˶Ǻ󣬽ʹûʧˣʼȻʹܣȲֱڶһ鲣ӣƺͶЩⶼ顢ˣ
־ҵʹѾڵϴԽԽʹ󲻹ԺļʺֱԺ
ʹõȲȻ̰پҵҽԺġ
һףҽԺҲΪԣνеòҾ徣ҽԺﻹǰͰĸøʲô͸ʲô
ֵεʱǸʮҽ˼䣬ͰҪ黯Ŀдֽϵ˹
һּμѹȥҲûʲôר
ĳθμӼԳθס˼·εʹ˲١
ǣʹûʧһֱϵС˻ڶ϶ĳšȵ˰ҹʱ֣ЩС˻ͻȻ˳һ㣬ˣ
רһͷһΪӦÿ顣
ο󣬸ȥǿβ
ȥβθоʹּˡ
ǣо˵ڶֱˣ
꣬ξҽԺȹˡ
ڣסԺʱӳʹҲԽԽˡ


147 ϣ
ʱķչΪ˸õƽ̨ܶණʧˣ˵ִ߽ͷԵġǹġͷģҲкܶȻţ˵ĥꨲ˵ġ׻ĵȵȡ
ӴԺͿһ׻ģ·֧¯˻׼š
ٽأСżٻص˼ʱĸֻҪȱһȡ硱һ죬ͻѴСȻʹˣ
׻ҲСʱõļ䣬վһ߿һȻһ˼ҿžͰ׼һʲ
ס豸ȻԼ׻뵽һֱȴһֱûͷ⣺
Ϊû¯ʮݵȴֻܸɿšǣ˱׻ֻεĺڹȻ뷨
Ȼûм¯ôģңӵĴпԵ֪䷽⣬ؼĲ裺һǱ֤ڶҪ֤ܷԡ
㣬ǰס豸ȫʤΰ
ȻõҩҲ˺ܺõЧǣҩ͵ҩȣ˺дҩʹҩܵӰ⣬еҩЧûоǷӲģеĵҩֱûתΪҩ裡
˵һġ컯衱ͨģȻЧһΪдҩԣһҩЧЧڶҪĶѪҩУҩ˷ѵҩͬҪĶѪֲɵĸӰ첢֮ų⡣
һЩҩΪһЩؼҩûоƶܼЧۿۣһ֡ʥĵȼΣõģֻҩĻΪȱһҩǲڼϵģȻճı͸ЧǺܺõģ
֮⣬һЩƳҩ裬ΪҩƸﲻҪβ˵ЧˣܲþͺˣһԲο˪ɱ桱İ
֮ҩǲģ
ǰı׻Ȼª¯Щ֮ͨģһԡ
׻Ϻϵļ۸ַǳԣˬؾͰס豸תˣһЩϤڸ
ЩҪǣؼĻʵ
ҲؼҳԷֱϺס豸͵˹԰
˵һס豸Ҳһ¯ӡһɵķҪı׻⻹аú
豸ˣҲֳɵģҲ£϶ֿ
УʮֹؼءݵҩĲͬе輱е𣬵ǼģҪ֤ʹ¯ڵҩܻȡһϣ׻ȻªȴΪܹתһƵģ
֮󣬵ҩĿ¯ҲҪҩͿ¯ǹ̺ͽʱĿ¯֤ҩЧﵽѣҲܱ֤ҩĳƷȻ˵¯ʱ䲻ǡҩƷʾʹΣƷ١һ˵¯ͻյҪһģôһ㣬Ͼһǹϵ
˵ֵĳɱ⣬׻ռƵģϾײŶǮһݴõҩģ˵Ƴɱ˵ļֵҲҪԶԶǰװɣ
ȻɱߣȻҲͷſȥˣ
ȵҵ԰ȥԷʱѾС״ӵ׻ˣһԺӵ㰡
㿴ǺǺЦǰĶˣҲ԰ɣ
˰ͷԼĶȳ裬أ
ץһ׻ˣȵͷһ䣺ţֳһȥϵĻң۰صæ£ҲóԷɣ
ڱΪѧˡĵ飬Ը˷ʱؼҳԷҲ֪Է϶ǹһصģЦɶ͵£
㱬׻ҲˣҪת׻𣿡
صףۺøǣȻתͷ裬£ʱóԵģ
㲻ŵصⶫܱ׻㻹Ⱑ
⣿ôʢ
뵽龰ЩЦǰ׻㣬Ц裬Ѳ˼Ҿ۸͵ԵİɣЩ׻ȥСغЩСǳ԰ɣ
û취ֻŰ׻ؼˡ
֣ҽúľ顣ľúҲ͸ƻ򡣲ľͷ̻Ҵ󣬻ľ̿ЧӦøһ㡣
ֱ׻ͷˣ˳ء
ǳûȻЩԹص裬Сʲô˯һô죿
㽫ŵһ߽ðķ˰棬һ߻ش˯һڲʹˡôԣֶֶŵĺӣţ˵أ
Ҳص壬ҲҶĶġ
һֲζˣصСԴЦãˣԹţ㱬׻ԣָָ¯Ӻ͹Լ׻ĴӵЩȣ֣
ֵ˵ͷ
ݲݳ극
Ҫǣת׻ܱ֤Ⱦȡ
ȫƾָУû취յġ
ؽζԱ߿װֻڹȻ󽫺ڹ¯ϣͿʼʱתֻڹһͰѺڹᵽǰĴǰýһȣ硱һѩ׵׻һɰ˳
ÿʱͻ˵ִУ
Ŵӽ׻ȻһСѸԡ
ȵġġװ׵׻жˣ
֣漸α׻״󡢶ζҲ𣡹ƾ׻ģ˼ʮ׻Ҳûĺã
ֱһ˿Լ⡢չȫͷſ׻һЦƷ棬ڴﵽ˱Ƚĳ̶ˣ
Ϳʼƿʱˣ
һ磬Ѵ˾ԼԼӹ԰ﲻϵش磡磡磡Ȼ󣬵ʱ䣬Ϳֱ˴ӵ׻ص˼ҡСӵļпڸˣеϼǮеһףԸԳػɿڵ׻ˣ
ҲģһָسԵģʣµ˭˼ҡ뵽мΪſʱ漷һţֻÿӺ֦ٳǱһ١ʳ
ȴһҲ⣬ֺǺǵġͨ⼸ε֣˱׻ȼͬʱĿʣµľͿҩĽˣ
ߺͰһº͵ҩϴһ顣
棬Ϊ׻ϴ˺ü黹һ׻㡣һ֮ץ˼ľ̿ҵ棬ǴǵˮĻΣϴ֮ҩˮݣɽȪˮ˸ʮζ
ľͺ˵ˣʵϴϴӰҲ


148 £
ʮ壬̷˧ӵˡ
һڼϳ÷һߡ
ȵ̷˧ļտսߵĽ״ƿºԣͩľƿǲξԣľƿϱġסһֻܳһ
̷˧æӹСĵش˻ȻٺЦкöôֵܰ
һЦǰŸ
ҩȻǴ˵еĵҩˣ
콫¯ϴˢɾڶͿʼҩĽˡ
ңӵ˵кིܶģȵȻǡ£ߡ¯ƷһҪߣ⣬ʱҪʱҪҩͣλȻڷõ¯ʱѾȷ˵ģôѡַҲнģͬʱ˵ҲҪ󣬳ĳЩҩ⣬ͰǱҪģ˵ǹŴʱ˺ͼ˺һۡ
˵ȣõġ¯һֻ׻һҲΪľ͹˹أֻ¯Ͳ˵Ʒˣܲû˵ֻںʱ˺¹ˣŬŬ˾Ųʮģ
زأΪڵʱѡˡ컯ͬʱΪҩ򵥣ҲƵġ
ȿŸǽ¯ҲǱ׻Ԥһ£Ȼ׼õҩӽȥһţžʽˣ
Ԫܿ뵽ž޲״̬ﵽңȻΪǡôĶȷġ¯ȡ
¯ڵ¶ߣҩӲҲֵתڹ̵һ
Ѿ˴ľ飬ȷڻĿϻûгʲôġ
ڱ׻ʱͷֻܷȻܺã¶ߣȻܸеڴ׵״仯ָ֪дõϢдױΪ׻ʱݳϢʱóжϣ
ڣͬҪרĴ֪ҩƵĳ̶ȣԱΪʵʱͣ𡢿¯
ͱ׻ͬ׻ɹı־ࣵҩƹг鷳ˡζеҩˣԣƵҩʱĿҪϸġ
һ˵û̫⣬ӿʼʼʱѾȥһСʱˣȻʮֵȣҲû˿и
˵ʱֿĹͷƣǣȴоȤζȻһҲÿ
ڹŴһĵ¯֮ڣ̶ϱ֤вӰ졣żзģһ㶼شŵĴһкܶıѡĵַڷĵط
ѡԺȻڶǽʹ֮䣬ǽŻǹŵģǣֻ£绹Ǻ״桢ŷνģ
һ΢ķ磬ֻǽ紵΢һķ磬ԭȼûӰķ磬ڣȴ¯ڷ˱仯ֻ¯£ŵҩѾˣ
һֳܿһ¯һٶҩ裬ʵڲֵʲôڹŴһ¯ҩܳɶʮžոˣ
ң¯ڵҩͷɢϢжϣ¯ҩڹһСʱӦþͲˣ
һСʱһʮһΣƻ¯ʮŵҩ
Ǹ۰Ҳû취˭Լʼûעأ
ʱʣµľǿ¯ˣ
ľ飬ͣ510ӵʱ䣬Ӧҩǣȡ˸ָ֣ͷڵ6ӵʱ򿪵¯
ո˵ķʽӦö쿪¯Ȼ󽫳͵ĵҩסǣûǱյĺãձ׻ķʽͲ
ȻԭľɴӶոµ۴滹һ±Ϊ塣
Ͼڶ죬֮ͣڿǵʱľͲ̫ˣֻ۵һһɵİɢȥŨҩӭ˹
ѸټĵҩŽһֻɾĲƿȻϽͩľϡ
һĹӦʣµʮŵҩʮһӴ˿ֻܱʮһˣ
ǣѾˣϾԼһȻõĳɼ˵ǳֵοˣ
ֻƿӿȥֻĵҩīʵϸ˺ܶࡣ״ǰʲôӵģڴ඼ԲΣһſԲޱȣҴС࣬ԭСһȦ
ȵƿȴһҩģһһĴУ̲סԼһƳĵҩ
ҩǰϸع۲Ǵ״ϣǴɫϣ͸һħôҲ
ҩƳɹˣҩЧôأҩڱǶһϸоһʵĸоӿǺһڴľƣһھӺͷӿͷһ㣡ţָоﴦһů΢һ£
һۣоŵҩҩЧ10ңҩ30ӡĻٶϻԼ30ҩЧ10ǰҩȣڵĵҩʹЧȴԼ43ң˵ѪģЧԣԭ1.5
ʮһŵҩУ඼ˮƽһ״Ϊ׼Сһ㣬ҩЧȴֱ3040֮䣬ҩĲٵ50ԭҩȣʹҩһ
ʱų緹СںСҲŹˡСǳص͸ȥģС˺ܶ౬׻ϲζˣ
ָһ٣˴Լ֮һӸС죬ʣµСڳˡ
һ￪ʼ֣ΪûԵʲôǣֻһӲʱ䣬Сһէͷǽ˳ǽ˰ȦһݶȻʼݺȥɽ˹ȥ
СҲؽ˼תͷȥӦѡ
ֻסˣ𣿡
ʱθڴ󿪣ץһͷҧ˰صû¶ùǣ
һСʱңССһǰһص˹԰Ц٣ӣľܶడһ
Ѿ֪ǳ˵ҩʹûʲô仯ҲоͬĿ仯ܴ󰡣
ЦЦССȻЩǱʢһ㲻㿴ˣҲǵĲͬ
˵ǵ忴ˣһԭôʱűˣҪԭȴǵľøͨѪֵõ˼ǿ
˵һεľ飬͵ӦȻҲĵط˶ԾܵؽͻӰ졣
͸̷˧ƿҩרΪ׼ġ
ΪƿҩʱַѾȽˣҲͱ֤ƿҩҩЧ඼ȶ20ҩ򽵵40


149 Ժл
ˮƵеġˮƵһǼľƵ꣬õľƵˡ
̷˧һʱˣƵȥ
Ȼǲμӻ񣬺ȻǱزٵġ
ũҲǣ̺׹õŮ飬ǰҲһٶٵģİһ㶼٣˰ٵҲټ̷˵Ϊֻһӣһǧ
ǮȺһڲ裬Ҳ׼óһǧǮϡ
ʱ÷ҲóǮǮͷ²豭Ͳ˰ɣ
÷԰һۣóһǮŽ˺
ʵ٣
÷ͷںдֺףҲֻʳָ˻Ρ
̾Ǯ׬ˣ˰
÷ӵȣֵһۣǰ˵
û뵽Ҳһͷ׬ˣ
˵ȻһǧǮǵ˼÷ȻסΪף˵ģŸе
Ҳҿ㣬һƿվתȥƵصȥѺ͹ȥ
һס֣ȵȣһȥ
ٻ˵ȥæ˹ȥк÷÷㣬Ͳ˰ɣ
÷һҪٶ죬ĽͱҪˣ
ٻǵرס÷ĸ첲ЦɩӣҽɲܴŶֶһЦ磬ҽ÷һãȥЩ˵˵ɣ
˵ͷǵһָһͻǾУ
ڻϴȤӵôԼˣ
÷ɲˣһٻǱȥٻһѣСв㾹Ȼý㿪Цһÿģ
ٻЦһ㣬ĵɩӣˣһҪҰ˵һۣſڳ÷ߵһֱڿأ
뵽ģ÷̲סЩۡһȴû˵ʲô
ٻһЦʱĹ̷˧æ·
̷˧ĸ̷ïʢ˼ʮ⣬㣬첻ϵĻ飬ĸ쵼Ծϯһڶʮ
֣ίǺسˣвܻҲС
ԣϳ̷˧ٻһˣ˫ĸĸˣǡسͲܻˣʣµһλԭģһҶûһһȽڣˡ
̷ïʢȻسǣû뵽Ǳԣڿһλ߽ʱľϲͼͿ֪ˣˮأλBOSSһͬμӵĻǹӰͲˣ
Ȼǲܻˡ
̷ïʢϽ̷˧ٻӭȥ˴еϡ
Ȼ쵼ˣǻҲʼˡ
רŴʡģǽһһ˵˵Ķ˵ġǻе
Ļʣ쵼˫ĸ쵼зĸŮĸ˱һЩϲּĽĿ˵Ĳձݡ
Щ죡
ڻƺֳ꣬ÿ궼Ҫôأɫ˲١ղˣעҪġ
÷ʱѾ˻óƺڱʲôľЩĪļ¶̲סһɿЦ㲻˵ЩǺùǾͶԵɣ
εؿǰ׳Եģ¿ĺܹˡһǧ鰡ԶٲܳԻ
÷ᣬתͷ
˵Ĳձ꣬͵˿ϯʱˡ
ұߣһǱߵݡϤ඼Աǽ̸
صһβμӱ˵Ļ񣬶̸е棬ľϯȴȤ
˼ڰˣһֻӲĴϺֳһӴ˺µһ⣬תͷ˵Ĳ˲ĺóԣ
㱻佱ĻŭţС㿴ϲԵʲôһ̻಻һƬǳòóԣ
ƵĻƵģζУؾͳһƬ
ָؼһ⣬Ҳϲԡ
÷״æأԼֳԣҪ鷳ι
ؾ͵ͷ̣ԼԾУ
ֻгһС˳ýοɰôɶ£ʱһ˶佱
Ȼޱȣָؼһ黬۵Ķ飬СС˶ܳԶ٣ֲسٳҲ
һȾƵĲ࣬ʼߺź
ʱƵľԱƿþ˽ȻǿBOSSڳʾһµġ
̷˧һ˵þ⣡
̷˧һƵʱȻڼص磬Ǹлˣ
ίŵسĻ˳ǿ˲ܻӣܻ뵽ģ
ù̷˧ľƱľƵԼıϵľƸϣɶҲ˵ˣھˣȣ
̷˧Ɑж50ȵˮϽѺȥҲĴζˮȵҵһƽ⣡
ҹ̷˧ľƣϵĿ˾ͺӦˣ˭棬ҲÿBOSS治ǣû̷ҾȻôӲĹϵ
̷˧ߣ̷ïʢͺһ¡
תͷһͿŵҲ˹ЦЦ뿪Ǹȥ
̷ïʢʵҲԼݣڻϣŵʾҪȥȸƵʱλBOSSǰһѣһش󡣺ȻܸӣʲôҲû˵˹
̷ʲô𣿡
̷ïʢŵһָЦίǣ㣡
ңϹæʲô
ҲȥǵС˼ŵ˵ͷãǣ
ŵЦǰɣ
̷ïʢϽԼλ˳
ȴûж΢ЦҾͲˡ
̷ïʢȥ⺢ӣȥȥ
΢ЦҪѾˣûʲôҾˣ
ŵһ̷ïʢֿЦţҲǼˣ´ҪǵŰݷʱ򣬿ɲҪ˵ʶ
һЦôأȻͲܻ˵һ䣬תصԼȥˡ
ŵЦϵĻ
ܻ΢Цû£Ժ󻹻лᣡ


150 Ƥ
һίBOSSڻϣ뵽˲ܻ飬˼ȻѾݣӰȻڣΪӵҵ׶ΣʵӰBOSSҪһ붼벻ģ
μӻΪˣ̷֪˧ٻǶô⣡
̷ȻҲ˷ͷ
ԣ̷ïʢ̷˧ٻͲܻ뿪󣬻ʱ򣬸ų˵ĸ·ȫΧ̷ïʢߡ
˵ѽ̷û뵽ǺسвǶˣ
˵û뵽Ƕⶼû˼ˣ
˵ǰ̷󰡣
˽ӿڵ̷ԺͷɲѰ
̷ïʢЩάĻζӳ£
ǿˣܻ϶ģŵ߲ǰ߾Ҳǳģղŵ涼ð
Ͼ̽ôˣ̷ïʢҲ˷ִ硣һߺ˵Żһ߿첽ȥ
صǰƵ꾭רĺþǰԱǵǣǽסɣٻȥ
Ա̷ïʢһƣȻͲסˣû˿ҲУ
΢Цǰ̷򣬵´пͰɣ
̷ïʢʱһɣصããһҪ
˵ֺԱǺһϣǺţȥкĿˡ
ȫֺǵ˵Ĺάףˣ
һæµҹ̷˧ٻˡ
ٻһϽһվʲôʱŵѶ
̷˧ٻﾡܵضװЩ氡ԲʲôģȻôһЩſЦװģһֵǧ𰡣ɣ
ٻԳһЦ֣ȥϴɣ
̷˧һЦһѽٻҪ˷ʱˣһȥϴɣ
û˷ʱ䣬ֻ˲ʮӾʹϴּ˳
ٻױ̨ǰôͷ̷˧ӽװóߵֻ֬ƿ
ٻʵʲô
̷˧üɫصǺöΪģ
Դֻƿһֱţһֱڴóʱأ
ٻһЦ̷˧һۣ֪ʵصʲôôأ
̷˧ֻľĴƿٻһݣǸԵģְֻͩľԼǰһǸҳԵģξ
ٻֶ˹һУ
̷˧æеСĵ㣬ɱˣ
ٻһӣСǸôˣòסôĶ˵һѰγľ۾ʱɵԲȻһ
̷˧æʵôʲôζ㲻㣿
ٻæľ˻ȥ³һûζǣűζһһȫƿأ
̷˧һҲȲشƿӣƿһȻʹһ춯ص磡
ٻСıˣǸʲôζ
̷˧ηӦٶȺܿ죬æסƿڣȻôֳ尡
ٻƿҩױ̨һţɫ㵱ǵģλҩ϶ȽЧģ
̷˧Ȼƿ
ٻЦ˻ˣǸζʲôо
̷˧˻Դ˳ӣЩɵصȺ˵㣡
ٻͷţôԣ
̷˧룬˵һֻܳһû˵ô԰
ٻƿţǾǺҩĳԷһȥˮɣ
̷˧Ӧһˮ˽
ٻСĵһҩҩֻлƶɫʰ͸ĺɫܹ⻬ڵƹŵĹ
ؽҩͷϣֽӹ̷˧ݹˮȴͻȻͣһرһӣ
̷˧æʵٻٻôˣû°ɣ
ٻҲ˵һͷȥʲôֺһˮڣ̽˶ſ졣ſҲû˵̷˧һصţǲйɺܾ׵㣿
̷˧ᣬ̲סղŵôˣ˵˵
ٻֻζһղſǸҩǲǺӲӣ
̷˧˵ͷ
ٻӺӲһԽϾͿʼڻоһ峺Ȫˮðһ
̷˧úһʵأ
ٻӣָһֻˣҾˮȥ˰̷˧ûзϵƤˣ
̷˧һӣɣ鵤ҩҲôЧ
̷˧ҪǸ˵ٻ͵ˡղųǿҩܿ͸оһʪ֮ƤҲӨʵĸоƢ࣬ҲͲˣֻǴߴٵҲԣ
̷˧ҲЩȲˡһŵҩҲǻƶСҲǺɫҲܹ⻬ֻȴûֹ
ҩŵͷϣˮ£뵽ٻҲͲæˮ£ѧӱ졣
ʼʱüͷչգһ۾űס˺۾ҲֱﲻסˣһͷҩҺֺһˮ๾ȥȻ³һˬ
ٻæתͷʵʲôо
̷˧һɣζʼʱֳ壬ܿҲ˵ڻһҵĻҺȵģУǹ徢ȥϸоһӺͷҸоھȫˣ
ٻܿ˫תͷԼȥ˵Ҳûٽӻ
һ̷˧̧ͷ۷ؿٻװģǸʲôɣ
ٻñӷһšת̷˧ȫĳλˣ
´ٻͷŵ˴ϣҲһ˯˱ѡ
ͬһˣҲǵһ£ǣȴøкͼ
峿ֻȻϽֻͬʱ˳÷һֹۣȻˡ
ϣο÷ҹһ˯ȥȴΪ̷˧ǵĻĸˡ
Ҫ˵вɬǼٵģȴܵ뵽ʦֶȥµʱ÷һ˴ųָǶôıʹֻʣϧͬʱҲһ
÷۾˿ʵ˭ĵ绰
һֻ½̷˧
绰ͨ󣬾̷˧磬𣿡
˭ʱ䲻˯ûѲҲ
ֱʵʲô£
̷˧ڰص磬Ƥˣʲôð취𣿡
һʱûףʵƤˣ
̷˧ɬص϶
һ㶣üô£ô˵ˣ𣿡
̷˧Կصǣ¶ˡأƤˡۣ۵ܲˣ
˿ûͰȻ뵽͵ƿҩʵҸҩôԵģ
̷˧磬ҶķԸԵģͳһҿͳһȻҾͣҾͣС
뵽ɥģЦסʵǰԵĻºԵģ
̷˧صҩǰԵ𣿡
ĵҩȻˡ򰬿ɡ
ȥҽԺ׵ҩĨϾˣˣûҾ͹ˣ
̷˧æʵʲôҩأǸŮҲ𣿡
ֱӹ˵绰
÷ۿţı˯ɣ
÷һĻ۾


151 Ϧ
˱ҪӦ̷꣬˧ٻСھ;ܵشԼ·
˿˸ã»ѷ֣ʵϣȴҪˡֻСˣȴߡ
С˻˵ϰҩ󣬺ܿͺˡǣȴܸоͷãԷ
˵°ô޾ɵعȥأԣ̷˧ֱ绰ˡ
ϾǵСģܵҲѾ˵ˣٴδ绰̷˧ֱ˵ڵ״Ҳûиеô˼
Щʵûгǵĵҩ𣿡
̷˧˵ĵյǷˡʩйĴɣĿ𡣵Ƶġξ롶Ҫڷºԣֲĵģ˿𣬳ҩȻҲУ
̷˧ȴˣȵصԣҪºԵ𣿡
֪ˣȥˣҲ룬ȻԼƵĵҩˡ򰬿ɡ
ҲֱͣӸҪô죬ÿһ䷿һܣͰҵʱ˵ģºԾˣ
̷˧ظһ飬ȷûŹ˵绰
֪ǲã˵ҩ󣬺ܿ͸о嶼ˣ
÷Ҳֻٻ̷˧ĵһ٣ڶȥϰˡ
ٽأȻæٻֲæ÷Щæͱȥæ
̷֪ˬ˵£һҵ˵ǿȥæ
ˣһ۳ôɾ׷Īˣ
̷ˬȴԡֻҪһϰ٣·ʲôûġ
ɲ֣ȥͳ÷
÷Ҳûͬˡ˵Ҫ֣˵һŮӺһڴЩġںˣ˷ԼƤ£˰֣һã
ϣ÷Ͱĵɣ
⼸һֱΪԱǺƲεġͲġԪЩ֪ġ
Ȼ¶˵Ҳһãȥ͸˴򽻵ڼ㳿ء
ԽٽأʱԽ죬ܿ͵µĶʮˡ
һϣ÷Ŀһ飬ֽһµĴͽӽЦŸ̷ˬһ1888ĺһסһ¡
ع԰·ϣ÷˵ؼҹ¡
÷ļԭʡͶʡšѴһǧ๫ֱӿؼҡ
Ȼ÷꣬˵ٻؼҲ
÷ȴܼҡͷѾʮûҵĸĸˣҪؼҿ
֪˵Ȼһԭ򣬵ڵĹϵûɡ룬㿪ҪʮСʱųҲ㣬ڼɣ
÷һ۴ѩ׵޷ǿɰѩһĳأʱҲ̫ҵҲŮˣ
׳صĶͷǻףȹ꣬ȥǼң˳ǻ
÷úһңȥǼҸʲô
֣һ£ֵûСأҼҾˣҲûɶζģ
÷߿˿Ѵ߹ķס
ڶ죬ҲµĶʮţԹ緹ų÷ð͵һ˳
Ա˼䣬͵˴⣬㻹˵ʲôԱڵʱ϶˵ġ
Ȼ֪Ƕݵ𣬵ģ
΢̾һ·ҪСģʲôһҪǵøҴ绰
÷һЦֲǵһοؼҹˣǰӻƺߣﻹҪԶû£ʲôõĵģ
ЦһЦЦֻǶݵһ֡˿죬̫Ѿ֦ͷ˵ʱ䲻ˣϽ߰ɣ
÷ñһᡣ޾ȫĵΪԷ룡
ӣųصСҪүү̵Ļܼˣòã˵꿴һֵۣ⼸죬Ҫ迴壬Ưİ͸裬֪𣿡
Цѣĳȴ嵭һ㡣
ų÷ĳʻѴ壬ɽתȥʧǲҲڻͷأȻǿġ
һ죬ġǰ÷Ҫȥϰ࣬ҲǼģȴûָо
гš
쿴ȴô˳ۣ䵽Ϧҹʱ̲ס˵˵㶼æɶˣ÷÷ôˣͲܰҪһһ꣬Ǹöã
ԱǶƱҪȾƣҲͣ
ؼһۻƵײˣؿһۣ͸СһӣȻص죬ܿͻˣ
ѿӷ£صֲƽʱ죬ǹ꣡
ЦЦһɽܲܲ׵ؾǼҹɡҴ㵽ȥӻ
һϸҧһ֭۵ɽ⺢ӣҲ˵
ԱҲһٱȾƣȾƣ
Ѵ嵱صϰףʮʱҪһ㶫óٳһ㡣⣬Ҳ˯һСʱܶһ
լԱǺ㿴СʱĴᣬʱѾʮˣͱض裬ȥ԰е£һͻ
ʲô²ڼ졭
ص԰ݵš
ʱϵĶŵ˱ĵطӵзһľ̺õλдš֮λλǰȫͷ̡ը˺ֻһ¯
ֵ֧˰ݣ¯ȻӶԳصأְֻ𣿡
ظоڵպİ￿˿
һ飬Ц£أְ־ڵϿǸеֻ֣Цеģ𣿡
ص˵ͷ˵Ƭǿͼסˡ
һϵλһһҪŰְ֣ϵλĸͷòã
գգۣʵͷʲô
վ֪ˣ
ְֵؽҾ񣬽վʱĹǰ
ָ֣ϱ¶ׯأοǰһҪŰְֵģŶ
̧ͷһֵ˵ͷ
̾ϢһųҾȻȥ
ظҾѪ֮ͻȻʼתһͷѪ֮ȫת˹
ûпתѪ֮ȻԶطתѵǹͨ˶Ļǣ
ųؼͷͬʱѪ֮ȥ
һƬޱߵĺڰ濴ȥǸ֮ķ̨ʱ侲ֹһͦǣȴκ˵Ļǡ
ĸͷܿ꣬Ǹ֮Ȼһޱߵĺڰ֮ȴ·һ΢Ĺ⣡ȻѪ֮תص档
عֳ
Ƕ̶̵ļʮʱ䣬ȴֳ˺Եı仯
ѪȻԭһûҲûмȴǿ׳˲٣
϶ϵģΪѪûиı䡣ôǿ׳ԭѵǵ⣿ǵʲô


152 ҳϣ
е͵Сһص˼άһСϪɾ峺ǣһ赲ɽʯľͻתơԾҲ˵˼άǷɢġ
ڣעʼ£ѡյʱעСϪˮ̶ۣ
۵ġģȻҪȷɢ
ʱȻഫһ˵СӵĻǲȣܵźаֺɡ
һ룬ڵıǲ˵ĻΪǵ΢ĹȹˣԲŻһǿ׳ĸоأ
ϧвĺ汻˺˵ֽˣȻҵҪĴˣ
ʰ飬ֺͳһΪڤңͬʱ졣Уַ֣˵ңҲˣ
𾭳һ˵ĳĳĳһֱʮ궼ڡȱҡͣȴڼȺͻȻϣôȵȡ
ʱǾͻ˵ܵȵıӡ
ôղǵ⣬ǲҲǶıأ
صı仯ʮԣһصլ͡סһȵصһûôۼغ񳤴أ
΢Ц꣬ɲǳˣ
ͰѳرǰһڣЦǺãۼԽԽԽԽƯ
Ҳһڣصлл̣
еĴ괥ϣֻǺһüЦĺ󱳣ֻ֪˵ããã˵˺ü
Թ¾ɽҹҲˣլ˯
Цܲҹһ˯԰ɣ
һ۵ãº÷ڼҹã֪һ˲ùˣȥˣСɣ
һСڣСҲ̧ͷ
СڽıֺڲͬΪ꣬ҼһڷűڣҵĹһҪôҪôͶ㵽ﲻһһʼһҷűʱֽһΣô£͵˭ҷı̧ͷʣµʱøһģ
ǣ١Ҳһֻ
ԱǿһڵظСȥ԰ɣ˵ǰɣ
ȻϲأҲһ˯԰۵صô䣬ҪôԶ·һҪլһС¥
æӦųظϽȥһԭʱĲˣⷭլĵڶԸһ˵ûꡣһԸȻǽ⡪ǽʱ⣬˵ûͷ
ܶ˻ڳϦҹͨ˿˻齫֮ģԣһ·ʱĳš
ǣһ߳ӣռ㺮ǣһƬض
ְУоһոµϢѾ֮䣡
ˣ
ĵһ죬ͳˣһֱֵ˵㻹û𴲡
ֳû̳رһʫеٶԿˡıˣ
гϲãȴûмŸ߳÷㵽ʱϲ
ʱθ绰ûʲôʱؼҳԷ
²ֻ𴲴ųػլˡ
һǰʱ䣬ֻôŴǻԷҲĿġǣû뵽ճ극ʹȥӳ÷ˣ
װõҪ͵Ц裬һôͺȥ˰
һظشϲǶ䲼ջһصܵȥƱɣҸպδȥK580γ10㷢ڶ뵽ãҲ˵ɻ£ˣһ࣬120ô㶼ʣ
εصҲ̫ˡ
㽫һţһˣ㻹ٴﵽҪƱȥɣȥأ
ҡ
δ˽ʵ׼𣿡
üЦص׼ˣӣ鷳ȥﰡ
һЦ鷳ҳˣ
һվŸʲô
޻˵ˣ
ĵһ죬ųεֳͳУʱʮһʮ
緹ƵԵġƵһǼľƵ꣬˵ļ۸ȻˣҲû취ʱҲЩƵῪӪҵ
극ʮһƱʱƱʱˣƱûмˣ
ƱϳŸСʱǴȥĻɽ԰Сʱȥ԰СʱִּѳйСʱдڼӪҵ˵룬ûκֻܳˡ
֮һģؾ۾

õ廨һڣصлл壡
ųظ˵ģȻҲܸˡȻ⻹һθͻأ
ƱĳϵǣϵҲ࣬ǳֻ̳ͳˡ
һһʮŮгԱƱͳƱؾͽ˹ݸ
ȵĳͻʱ򣬳ȥӡ
гԱӦðѳƽˣ΢ЦСѣҰѳƽְֺòã
ȴصУ˵ˣƯ̸һ𣡡
гԱһֳصĸ׺ĹϵȴоŷͣڡƯ̡ĸϣ
С˼࣬˵Ƿĵģ˵ԼƯôһȷʵƯģ
ΪŮˣĵؿòƯǳһѩɰСŮŮгԱ˲¶ҸЦݣ
ʶװͷЦʵҰѳƽ㣬ٸ㡭𣿡
ֻǿŲӴȻͬġгԱнӹƣתֽ
ŮгԱôɰ˶棬СƯˣʲô֣
óԼش
ز뿴ŮгԱǻش⡣
ųһ㶯ôҲǿɰŮгԱֶ⣬ȥģѧڼҶѧʲôȵȣǻйҪ᲻߿벽ģ
ŮгԱԺ󣬳Ĺĵصˣ壬㲻Ҫ˺òã
Ц̻йˣ
ϧ͹˳ص˼ӺŮгԱ߰˸гϹԱŮ͹ˣ
̫ɰˣ
ȷˣ
ҪһŮⱲӾֵˣ
𣿡
Ȼϲر޹صˡΧۡţ
ǸŮгԱæͬ¸˳ȥЦǾͺŮ˵仰òãǶ̫ϲˣ
˿ʱ䣬ǿ㣬Ϣˣ
æͷӦرһʫһݵŮӣгĲԱЦ⺢н˵Ǳʰ
ֳóҲǺܿˣϾһֺŮ׶԰껹ûŪЩӼӼأ
ʱѾʮʮˣͿʼˣֻδˡ


153 ҳУ
гԱͳ˻𳵣λŮгԱԼϵʽ˵ҪƱʲôԸ绰
Ҳʶڲʿ˰ɣЦԷ˸лóظ˵ټȻ΢ɫ˵վ
ȸ÷һţǵˣȻųȥ緹
վһ࣬һùݶ࣬СԵࡣһұȽϸɾСԵ꣬Ҫ˵رȽ档
ʱ̫磬Ǹ»𳵣ظûθڳԷҲǿֻ˼ůůӡ
ǳ극һʼ𡣳ʷϣһɫʡȣеĹŴҪúܶ࣬ʷҲһЩ
С꣬εʽԭּ򵥵ķ̨ǿڹһҲЩͷġ
ŵһУ⴫һɲ÷һɫ޷˽
˸ռʱһ䡰ˣʱ÷ֻһ߳棬һߺϵĳ˵ʱʱػιһ棬ȴǿٿ
ȴûκεʧ䣬÷Ļﻰ⼸ȫǺйصĻ⣬ί˵Ŷ⣿ί紺һ㣬󣬸ζƳң¼桢һŵǿֵģҸ
棬÷ֽز˲죬̧ͷôʲôôɻ
΢Цû취ϱˣ
÷һ̣Ц˭ϱˣˣҴȫҸл㣬ûͻȥɣҾͲˣ
˳ӣʵͲŻس̵ĻƱ
÷ãһƱ
ش󼱣ôͰأҲߣ
һЦӳ÷ｫر˹һڣ嵱Ȼһˣ
÷ؿڰһۣԽԽʵˣͱӵĹָǰһ¡һ£
һͷţ˳ţųؾ˸ʻλϡ
÷ûصȥصģ
ץ·裬ɣ
÷֪塭
һϳ˳ţ̲סͷȥһڡ
÷ϷһƬ̺죬ֲʲôСأͲǰ棡
÷ûзͷӡһ¡
÷ʱͷʹ˻ȥļϴ˺ü£Ҫң˵źƵģϽ
⼸˼ڵõο壬̾һͷںڵ۾һڣֻҸͬһʢˣ
ϣ˹⣬ǲ࣬·ߵ̵ҲǹţԵк徲
ųصͷȻһ⣬ˣ۵趼ϲʲô
÷һûлش
÷˲Ҳһ߿һ㡣
һЦ÷÷ҽһ°һҪǷ˼ɻ䣬˳Ƕඪ˰
÷¶һЦֽЦȻһ
ַڳ÷Ĵϣ÷÷
÷һ£һŲɲϣŭڿң˵Ž˻ȥ
Ӧһְַϡ
ֺƤˣ÷Ҳûа취ֻεصʲôˣҲ֪ǱֵٺãƭҸĸʲôã㲻𣿡
÷Ļ£Ҷ˽⣬ˣҸĸǰÿ֡ҲȻˡ
÷˵ֿ꣬Լϵ֣ҾбҪʶһˣ
΢ЦŽ˻
÷̲ס
ķвǺǿֻǸоӻվת·ֹǱķսһŵСͣһľ¥¡
÷Ϩ˻תͷǵˣ
ô˵ϾҳģЩġһȴûм³
÷һЦĴӡһ£ڳصСף³ɣ
촽Ҳִ˳š
еԱѵҪһЩǴů߳ʱһ͸ԡ
ĿҲĲһɨա
÷ļ¥Űųظں档
Ӻ濴÷ϸ޳Եβķ¥ʱ·棬ǻԲĺ«
غȻ壬ڿƨ𣿡
÷ͣתͷأ豧㣬ǰߣ
ߵ501ܼѾ˳÷ĳǴŵġ
ſţȻ˽ȥ
÷ĸ׳ɽ۾ɳĶһݱֽ̧ͷ˹ĸ׳ݺҲӵΧȹӳ˳
÷Щص֣裬ֶҰ֣裡
΢Цã̺ã
ɽ˵ͷָָߵɳɣ
ݺЦӭôˣϵĻ𳵣
ЦʮĻ𳵣ϵģ
÷صݸݺȥѺòã
ݺæ˹谮صѱСؿֱƯˣ
÷һЦӹһȥ£
˹ȥɽ˱ֽʵ̣
΢ЦҲ̣
ɽ˵ͷóһ̵ֻϣʽ׼ʼʡ
ʱ÷Ž˳ò˹ɽ̣Ͼ˵֣ϵģֳ̣˵ֲ̣˲̣˼飿
ɽһһŮСҲֻг÷˵Ҳ˵ҸҶ̡
̱̻ҸɽһʼӪƾͱƵˣ
㿴ŮֱӣСֱò񻰣Ҳ˿ӣ
ϵص÷ҼϡŮˣӦҲǺСļҽйأ
ɽ˵Ǿ仰ǱǶѳ÷˼ͷǾƱʵĻҲǳͬĿġ
Ļشóɽ⣬ϳһƨϳɫÿࡣ豭Ȳ裡
ʱݺֱų˹أүүòãѸóԵģ
ɽæأֵ÷˵ƽʱ㸸ĸչǰɣ
Цһ˶ϲأ
ɽЦųصͷţȷʵһɰĺӣ
Ѻõؽţݺ߻ص˳ס׼ֻĳ÷÷÷㼸仰Ҫʵ裡
÷ͣЦ˵ģһƭ㲻ɣ
ݺ⿴һۣʵǸСӣǰɣûɣ
÷裬ʲô
ݺ˵ỹûᣬҪ
÷ûᣡ
ݺһǾͺãж𣿡
÷ųݺĸ첲裬㿴ʵģҪôش𣿡
ݺȻصŶˣ
÷תȥ⿪
ݺ˵Ǿˣ㿴С˳಻һˡʱֿϣֵػá
÷ǺЦصŸռ˵ôû
ݺ΢Цǣû˵ĸ￴ŮԽԽÿ


154 ҳ£
÷˵ָһĽ򿪣óɼͻȵʳƷŽ˱ֽɽľӵɽ˱ĶˡЩﻹعę́һ֧ҰɽΡ
ݺ˵£ôص
÷Ц˵ôûͲöТ𣿡
ݺڳ÷첲һƣ⺢ӣ⵽˾УҲصĶԺǵӻˣ
÷ĸ첲裬°ɣЩǱģ
ݺŵصģûȨûƵģ˭أ
÷Цͱˣ˶ǣеǻԸأ
ݺɻص⺢ӣô˵Ļ趼أ
ʱﴫɽˬЦ÷һЦʳݺ裬У
ݺĳ÷ֻ֣ҪϲǾ֧֣
÷жؽһ裡۾Щʪ
ݺصչˣҲͷˣ
÷ԼҲչ˺
ݺ⺢ӣһ𣿼ȻҪ˼ˣͺ˼Һúùӣ
÷æסݺظ첲裬⻹ûôأôˣԺŮ˿˵ȥ
ʱȫĵЦݺ΢Ц⺢Ӳˣ
÷һӣˣ̫ˣ
ݺһЦȻʲôˣɩӴ绰Ҫˣ
÷һʱûӦʵʲô
ݺֵˣԷʱɩӲ˵Ҫܶ𣿡
÷ˣЦŶ˵¶ҲѾ˵𣿡
ݺȴɩʲôˣֲǲ֪¼ģ
÷ЦѾɩ˵ˡ
ݺ⺢ӣʹ򣬆ʲôǾܾˣɩôģ˵ΪǺأȥҪǰ˴ˣ˼˾Ͳˣ
÷ȴһͷ֮ôζûУԺӻз𣿲򣡡
ݺҲֳϰˣȥ򣡡
߳䣬
ݺæˣ϶ɩӣɲҪ
÷Ҳһ˿ң裬ɩҲҪңôأ
ݺһȥţһߵò
÷վڳſ֣
ʱѾ򿪣Ŵݺݰզˣôûȥأ
žһԴɳƶٺܿŮ裬첻˵ҪСӽܶıסҸʹȸǿ
÷˹סӽݵĳ嶯󷽵˳ɩӣ첻Ǹ˵ˣҪ𣿡
ɽȥֻǿʼʱЩ΢ĲָֻЦЦ
̲ס͵÷÷Ѿ˵ˣɩȴҪܶ÷÷ʱ;ܾˣǡ
΢Ц壬㲻õģ÷÷ʲôˣʮģҲ֮ĸ飬ϣҲҲõŮˣ
ɽʱһ̺õľһůжصãã÷÷û㣡һүúú
÷ɩʱҲɳϵҲЩðʧˣֵ÷÷Ȼˣһ𿴿ɣȱǸã
÷˵ɩܿ׵ˣһѾĸ̸һû⻹ñ
ݺҲ۰Щʣɣ
˵Ȼί񣬵˼Ѿˡǣıһ÷ģϾƲ۾ˣ
ԭų÷ϾѾˣƯƯȥû뵽һ棬ȴƤŮһ㣬ȴֶһɳķϣھߣ
˶΢Цǳ÷ɣãıصģ˫ȫı󣡡
ıʮʮ֮䣬һõ䣬ʱҲˣװӦеǮ֣ЦݶδСŮǺɱġ
ǣڳ÷ȴֻαΪıֻһɵĸо
÷ǣı۾һת˵ﳿɽ˵ɣ
Ȼ˵ںɽȴ½٣統˵ĺá
ıһȴǴϲѾȻϣʡͳϣȷʵûơǣҵϣ϶ǱȲģУҵҪǰģֻҪᣬĽȥɽ˵ĻһǸһᣬһ˵ǲҲⷽĿأϾˣʵһЩģ
÷Ҳ뵽˵ȽϺãɩҲ棬ܲܲɣ
˽ݣݺͳɽڳɳϣıһɳϣ÷Сϡ
ȶãɽͳݺ˵æܵҵһԶ磬ıа˷ҽԺһҵΣ
ɽָܵ÷÷
˵Ͳٿڣ˼˵ɡһ仰λϿɵĳ÷ѣһ仰ϾͰ̧
ıƮһƬܿ΢ЦҺǱãҲϵһҪһ£С˵ǰ˷ҽԺĿǲ׼ȷģȷе˵ҽ˷ҽԺһҳаҸ˷һ˰ͷԱĹ⣬ʣµĶ֧䣡
˵꣬ȴû˵ֻýӻô
ı΢΢һЦ˹صҪ·֣һ·ݵʮ·ݵҵҪæһЩҲһЩ
һ̧°ͣ׶٣ûи׼
ıЦ˵ӦҵܣҲݣ˵Ҳûϵһÿ¶жʮҵĽˣ
۾ȵôࣿһٶˣ
ıһЦʵҪһЩΪҪ˰⡢Աʺͽ𣬻ҪҽԺ쵼ŵ˳Էȵȣ
ۿ˳÷һۣЦҲǺܿɹ۵ġˣǰɣǸʲôģ
ղֱ˯룬Լʲôûɣ԰ԱǴģ³Ȼ˵ĹɷݣûҲκεǮòһҼҩ꣬ûпҵңɷݿĸͷϡ
˵ٴ׬Ǯⷽ˵ȷʵʲôҲûɵģ
÷ʱȴӻһҳµ꣬괿ʮϡ
ϴĻ˵ҵ㿪𣿡
÷΢ЦҵĹɷֻռ25
⻰˵ûдֵĹɷݣȷʵֻռ25Ҳֻռ25һ˵ҵƵģ
۲˵÷ֵһƬռʮĶ̬԰
ʵô
÷΢Цȥ񲻵ʮ򣬲һǧҵӣ
ı΢ЦũİɣһҽҲũģ˵ũˮ˵Ҫϼ۵ģ
÷ص˵ƭ㣿
ı˰ֻ֣˵֪һЩ飬Ͷϵƭ
÷Ϊһ裬΢Ц⣬Ҫģ
ıһЦȴú汬һҪ
ۿֳһۣʵǻб𣿡
÷һ£ģµչ㲻㣿һͶʮıܳһҼҩ꣬˵Ϊ·ӣҪӪҪһʱгڣ
ıһ£÷˵ԲͣҪһǣͷβǳ÷˵û˵һ֣


155 
۶豭ַ£ߵˮǰһˮں£оһЩ
ڵԣͬ⡢÷ϲСҲһͺ׽ӣı˵Ѿǳʧˣ
˵⣬Ҳı٣ٴ䡢ࡢʵȷǵĻԼҲѡҲࡢθɡȻסԸʤһ
ңڵһǰ£ıٶҲͲˣ
ǣŸǣֱӴıˡΪǳں⣬ų÷Ҳôı˵ѾᣬԳ÷ĽҲûпŵĵطԼûץסᣬҲͲԹˣ
ıȴô롣һۼ÷о޵ĸоپһʱĽ̸÷޵աȻͰĻˣķ
豭һڲ裬һ΢ЦʮĶ԰ɣ
۽һˮ˹廰ʲôࣿпˣûǾͻȥɣ
ıЩˡȻǿ۵ݣѾˣѵسʧܣٶ˵һЩ
ıһȻصӵҲ˼ҴҲ˽̬԰˵̬ɫÿ껹ҪũҩġңΪũҩ꣬Ҵ̫ҩһ㻹Ҫȥ׽棡ЩӣСûɶˣ˴ҩ棬Ҫ״ÿһƻһϴʮĶĹ԰Ҫ׼Ӱ⻹ֻǹ˵ɴļ˵ժɣʮĶصˮҪһֻֻժҲܰ˸
ü˵ʲô
ıһıҵ˼ǣ÷ϸƤŮ˼ңĴֻ
ݺҲ̲ס˵ũ壬Ļ˸ɰɣ
δĸ˵ҪشˣĻͳ÷ֵģ
ıϽӿڵ԰ɣũ壬ŮһҲҪµظɻġ紵ɹģŮ˵Ƥ˺ܴ÷ƤôãҪıģ
÷סش𣡡
˵ţһΪɽϲˮһߵصҵĹ԰˵Щ̬԰һҵĹ԰ôũҩгҲЩԹˡҲ״ûִֺáժʱǶ֣˶æģ
ıų÷滺ȻģҪǽȢңÿźԼϡĲŽ
ȻȴԣȻһӡȳ÷˵꣬΢Ц÷ɲҪƭĸ磡ж٣ӿһģ˵ҩͲȥˡ
÷豭ݵɽǰЦ֣¶һûü˵أ˵Ҳ룡ȥ԰Ҫũҩʱɣѧ˵ҽ֪ʶɽ˰ҩͷ˼Ŵ԰ﰾϣͰѳӸѬˣﰢ̽ʱľ͸ϼһ
ݺһ첲˵ˣ֯}˵ģ
÷ùıӵˮЦ˭˵أﰢ̻ǲǰѳԷأ
ݺӹ豭ЦȻأ
÷豭ģЦȻЩ۷䡢ͶˣûͰѳӸԸɾˣЧ˼ҴũҩĻãڣסĹ԰ķӺϣʮֻأ
ı÷˵סĹ԰ķӡֺޣǿЦ˵øƵġ
⻰˵þ̫ˣ÷һû˵
ɽֻźȲ裬ҲЩ˵һվ
ı󿴵˵˳ҲЩΣ˶ӣЦֳķȷʵû˵
û
ȴ뵽һ⣬ҽ˿ɣ
һۣͷ㣡
ı۾һתЦСۣҪģвȥҽҽ֪ҽԺҲҽƣҶǻǺ˽ġһҽԺģҲö˵ʲô֮ҵľˣвȥҽ룬ǹôгҩ㿴ܳڵŷ޵ȷҵģ
˵΢̧°Ϳһۡ
ҽԺҽ򲻺ò˵ҽͲУгҩܳڵŷ޹кܶԭ򣬴Ϊҩ䷽ҪܣҲΪҩûЧ
Щʵһ˵ףֻǵȻû˵κλı˵ҽ벻Угҩ벻ãһëǮĹϵ
ν÷ȴˣ
˵ҽı˵ҽãǹ˵Ļ
ǵһͣرȻܿˣ
豭һţıһˮ˳
÷²豭ȴûֱ˵£ǷϥǣŵҰְֵļЩһκòã
ΪɽβȻûġбҪ
ų÷ЩЩ飬ʱ˼һЦЦֵĺˣ
÷һЦתͷЦݣ֣ﰢ̺Ƭ˵Ĳ϶κõģۼңΰɣ
ɽ˼ףݺȻ֪ȻϣϰĲȫǾͳڴʵ˼ףѾкüʱˣ𣿡
΢Ц԰ɣ
ɽȴ˼ʲôȳ緹˵ɣ
÷վߵɽ󣬸ż֣ʲôʮӣԷأ
ɽһЦǾ鷳ҿһˣ
طڵϣվ΢ЦӦõģ
÷Цſһۣҽ˵ɣҪô
ܼ򵥣ιޡġ
ʵϣι޺ҽƼʱõķЧǣɽļ׳ôʱ䶼ûȬȴΪǰƲûнȥ粿ľȫͨڵĺʪаɾĻָҲûвѪ
ǽƴȣؽɽļ粿÷ȻôŵĻ޿档
ⲻǳɽһΰλޣ޿ȥԸоʲôˮݱˮƵһ֪ǲԼĴһʹʹøûȥ˼ˣ
һһֱעųɽı飬ʹģ÷æʵ㿴Ұ֡
ϴֲɣþƾԿһ۳ɽļ粿粿ٶµľſƽصû£
˵ó÷ɽĽŷɳϣһ˳ɽѨϡ
ѨϵѨҪס֮ɽͨٶµľ磬ͬʱаʪа
ı󿴵Ĳζһ˲ǿųɽǿվһˣûһ˴ôֻһƵģţķʲôЧҲûУʱٰŽܼרңĻ͵ˣ
ʵʧ
ȥɽǺһ㣬һ죬ɫԺ˺ܶࡣ
ıɵؿôЧ
ѾɽѪ粿ѪеԵõ˼ǿʣµľ͵Ȼ޽粿ͨаʪаųˣԳ÷Ҹһӣȥҩϣ
÷æʵõҩ಻ࣿҼﲻһЩҩ
΢Цҩ˲Σ轡ʲݣʣµҩãʱûеĻҲšһ°ɣ˲ˡʲʮˡ轶ʮˡˡľ㡭
÷еȵȣһıֱֵдɣ
ʵֻǲѪЧҲƵķӣҪܵġд˳ִͼˣֶΪأ
ȻıɫЩÿˡ


156 ͸
ңɽ͸оҰӿʼȣι޵ĵطҲһС¯һ
ֹʮӣͷѾ΢΢ð˺ĲλտˮƵḶ́ңоһɹɵ˹ƺʲôƶ
Уʹ顢ͽ֯һóɽסоǽĹһ飡һ㷢ĸоȻǺǿңڲķץãӲãȴǱʹҪܣ
ʱۺȻе֣㿴˸ݣ
ɽͷһۣ濴һƶСð˳˵аڱ˳šһоЩʹ鰡ᰡʲôҲôˡңָ֮оҲ˵ѾĲ
û뵽ӣ
Ů̫óɽˣߵλеص˵
˵ֿı˵СۣۼҳԷͬҪ绰ʰɣ
ı󾡹֪ɽ˼ɻǳڴؿۡ
۵Ȼ׳ɽʲô˼ûֱӿڸ˾ͲˣҲǣСҵĶͷһһô£ⲻǸ˼Ҳʹ
ɳЦ֣ʱ˵ҸϽȥأڶôʱˣǵˣ
ɽ˵ͷֶǣ
۶һЦǲˡ
ıʧվƿę́һƣЦôæƿƾ¸үӺȰɣ´רŰݷ
ɽȴȻصˣȥɣôƿعę́ǺǸͺã
ıһҭס־ܾҲ̫ˣһϣҲ
ɫӲƿѾܸӵę́¥ֱͦͦԼĳ˹ȥȿ˳ţȴûиǿѹеĲͷһͷ߰
ҡҡ֣ıжڼˣԼ߰ɣ
˵һЦת¥
ıҧгݵһȻصϳ͵عϳţһšԿ׷ֺ޺޵ŲȵʻС
û뵽ֻˣɽͿʵСۣʲôǸʲôı˰ɣ
֨ˡţҲûɶ£ֵĲεôˣ
һĹ򣬳ɽϵˮѾһǵӲҴСˣ΢Цбµģ
۸͵ǰǰ
ɽɻصǲʲô°
۱Ǹ¼ˣȴЩΪصҲϻﷳ꣬ܳȶʲôҲ⡭ҾܲܰҲ
˵
ⲡʷʮͿʼˡֻǲܳһЩȵʳչеʳܳԣҲֻǸһ㱡ҺˮҲܺȵģһȾͳҲǺģһעͻᷢϻ𣬿ǻǼҳ㷹
һ˵õʱˣҩʱռȥ˴룡Щ꣬ǳҩκһַһΣȥҽأе˵ƽνҲκַе˵Ҫȥʪҩһԣ鷴ˣ
ѾǡͶҽˣ˾ʹûкõҽߺõķӣ˵ҽˣǶһ䡣ֿɽβʱַԼ뷨
֪ΪʲôһܽԼĲκõԤУ
ȻԼˣϾǵһֻ˼ڲ裬ͰԼ˲ҪϱɽҲЩ˼һ䣺㿴Сⲡ𣿡
Ҳ۰Ͱ͵ؿ˭ҪϻҩҲܲ˵ģ
΢΢˵ͷ
۵ĲʵǺضĲ֮ΣРʪҩԵģһͻػ֢״α꣬ƽνҩһԵģֻڵĺңڵʣʹ¡ƽҩҲܳԳȻЧԣĲЩ֡
ǣ˵ֲȴʲôѶȣ򵥵İ취ǽʣµֱӲˣ
ɽûһ˿ͷһɣ۵㲻ؼң׼Ҳ˵ʲôɣ
ۼӦΪβмòУԵģģ͸绰˵һ£
绰ֶҪɩκⲡҪɩôл㶼У
÷ۼԳɩˣͺԳݺ裬Ҫֵ㣡Ҫβͻ̵ȥ
ݺϴõ۲˷̨ϣЦΪʲôҪ֣⺢ӲֻӵˣҲЩӸʲô˳ƷãԸãб£ҽĺŮȥŮȢǣ÷÷ҲãһҪϧ
÷лϲü۶Ц⣬ȴ裬ǶպҪ۸Ůеض˵𣿡
ݺβסҸкõ۲˷ŵһߣ΢Ц㵱Щǰ׹ģһϲ㵽ͷˣ۸㣿㣬ԺһҪúø˼ҹӣźҪʹСӣТ˳ùš
÷ѽ裡
ݺ΢Цãã˵ˣ÷÷ĹŮô˼ҵϱغ㣬ȥô£
÷Ųس˳ȴóغġ
ҪΪβܲ񳿶ɽһڿУҲõŹβǣǣҪһյСɺҲʣͰѳ÷˳
̫ȴĸ֡
÷ȥǰסңӲϿ򵥡̸ܰǺһЩﶼܽԼڶԭģɼ˶ĳ谮
ݣ÷ôΣ룿
˵ͷ룬ҪɩѨ
һƣá͸뷨ѸƽϢڵȻ뷨һȡѨĲͬȴҲӰƵЧѨİξͬȡѨλÿԵӸξܵİͬʱҲֱӵƽλ
ѨλЩΣλͷһĵطҲг÷һԭ
÷Ȼ֪ǹģǰһۣתȥ
ѵůº֣ϰֻһ޷һұߵ·Ҳ嵲ʵʵģԼһս·һס˵Ļ١
׼ˣתͷؿ۾ʵвУ
Ҳϻֱһ۵ѨϣȻԾǰŵļ飬ǹӪġ
һֱͷûӦ͸еǰһһһȻͿϾͳһֻ΢΢롣
һ㶣̧ͷһǰأ
÷ĵʵɩӣоô
ãȻЧôɡ
Ļ˵һ룬͸оһؿӿȥ


157 Ѫ
ˮϵֻǱϵ⣬͸ÿһ
һоڵȫʧӰ٣Ҳƽ
÷ռЦЦһۣװҲŵ㣬ʲôʱ˶֪
ղ˭ƵĶԼһһģͨѪ֮۲˵ѪһָӦҪֱӿŶԷԣۣһֱ۵ؿѪ״
ֹ߰˷ӣȫѪƽͿڵˣ
÷ָϽץ۵·
ۿҪȡ£Щص𣿡
ʮӵʱᵽʲôСƽ͡һռδй飡
ȡ룬ֻǵһһҪȡѨţſڴϰɣ
÷һۣһ̧°ͣ˵Զתȥ
ڶҪĸλΪ˵һȫѪƽٴĸλ˺ܶࡣ
ȡǸѨַڡйĳȡ
룬صСǰ
÷һЦͷĵطȥ
Ȼ󱳵Σ÷ȴؿ󱳵ڻתƺйɵһһµĲ
棡
Ȼȴеβ֮˳ȥ֮һȥ͸оβЩ
ʱ÷Ȼ˵ɩ۲λЩ÷ڣû°ɣ
ҡͷû£
÷ŶһһȻо۵ڷסҧһæе㿴ɩ
Ͼطһҳ飬û¶ٵһ
ҧΪģΪڲĺȻӦҲǴڵ庮ıĿ
ֹʮӣ۶ôԣԣãˣû䣬䣡
÷ϽñӸ۸ϣĲûͣԽԽˣ
òУյǸʲô
תͷһۣҪһ
÷۵촽Щˣȥ֣Сĵصġˣòã
΢ЦҪģβҪܰ;
Ҳ̧ͷǿЦ÷ģ
˵Żݺ˽˵ǸǲҪȡˣѾγôһˣ
߳һֳۣɽϵѾкôˣֻˮݣ˵γֻʪЦٵһ
˵һ仰÷ﺰɩӵ촽ˣ𣿡
ֻ߽ңݺ۵ֲסشţڽص⡭û
÷ִ۵Ķӵ³ɩӵĶӶˣ
ֻǿһ룬ֻڱȽϿٵתšڵӦ˵ڵв˵ȥɩһǽ裬ٷһβ룬ȥɣ
÷ɩӡ
ƽصûµģȥɣ
ݺƽģͰЩɻص裿С۲ܺȰɣϻģ
΢Цβˣ
÷Ҫݺȥɣɩӣ
ݺһߣҲûʲô˵;
һ÷Ȼ̧ͷɩӵԽԽˣʲô취𣿡
ͽִȣΪ۴˴䣬ק˼£ɫͺÿһЩ廹Ƕ
ǽܿˣݺʲôʱۺȡ
ǸѾúˣһһᣬоǾͽȡ̣ھܸɩӺˣ
ղȡʱһһᣬ۶ʱоһ䣬͵һ£Ȼһţŵˣ
ݺϽǽ˽÷æ˹Ҩι۵ߡ
ҲˣֱͺȽ˶ȻСһų÷
ֺ˼ףűˣֱɣ
һǽ˶ǣͨô˵Ҳе㺹ˣֻɫԺÿһ㣬ǰڱͣ
ݺӹ룬Ҫô죿
ʵнɣʢһůһߺȰɣ
ݺӦһȥʢ衣
ûʲôˣҲ͸˳ȥ
һȥ۸Ͻϱů£޷ֹϱֱ¡
Ըоֻů޷ԶԶģʳ÷÷÷ǰľëһҴ
۵ߺͳ÷࣬Ƚϵ÷ĹǼҪҲȽϷë£۴϶Ҫ
÷ЦСʱĻУ˵ľͶˡҸһɣ
ЦҲУֲԶ
ܿݺ̫ձʢʣµĺǽ˽Ȼͳ÷һ˳ȥ
۱̫ձֺ˼ڣֱӷͲͣ¡
̫ձóֻ˹ȥȻֻ£ʹ죬绰ҲЩҪˣë
ǰֻ˵ȣδ˵䡣ţֻҪ⻰Ӧúܿʲô˼ˣ
ͳϲãݺͱһɫë˽
һݺ⺢ӣ˵ģұ㻹ҪСһأ
ۣҡ
绰ﴫϲʲô˵䣿ô£˵˵ιι
ݺֻϱĲ÷÷Ķκˣ䣬ë
Ҳһ㶣裿
ݺֻݸۣİɣ
æסݺĸ첲Ц裬֣ǸղڿЦأ
ݺ˵۵ĶͷЩˣ˵Ҳָϣ
ܿһëºͺ¸˹һţɽżϿһֻޣγһѼСѪݣ˵ѪҲ׼ȷѪ沢ѪһĻɫɫĶ
æ͸ĸôкףȻվǰ֣ЦɣãùȻ۹⣬ûˣ
÷һǲ˭ɩκ˲Ͱ˭˵ˣҲȥ￴ϱȥɣ
Цָָ÷ȥɩӣͷģ
һݣϾͷ۵Ա仯ǹ궯֮ʧˣȡ֮һµϢ۾Ѫ˿Ҳûˣ峺ˣ
һƨڴϣֻ֪ٵɵЦš
ɵ
˵۾ʪһͥһ˵òӰĿͥ뵽󳿾ǫúά̲סס˳֣ԺʲôҶģҲ㳳ˣ
ȴЦǲУһ᲻ϰߵģ
ļһ£Ц磬ǺܿҲҪˣ
һɵЦȻ뵽ʲô鷿ЩӲٸ£
ۺߵֲʲô󲡣˰ɣ
ȴǲУǲ͵ΰ˵վſȥߵſڣֻͷΪҶӣСռ˰ɣ
۾űҪһЦת⡣
󣬿ѾΪɽȡ˻ޣ÷ʹݺϸŰγණҽɴϣ·
ɽһ¼̾һþûôˣԺͰʱҿҩ˰ɣ
룬ȳҩţȹ¿ܻҪټǿһΣ
ɽã
˵껰Ͷһ£
÷Ҳһ˹ʵôˣ
ʲôɩؿЩӲȥҽԺҩˣҲôãûʲô÷
Ѿ۵鷿ľЩٶ£ֻΪ庮ɵģֻҪȥѪ㣬ЩȻͻͨˡԣҪرơ
÷һۣа취καҪȵԺأһĲͲˣ
룬ǿһϵǸ٣ӦвЧҪεĻиֱӵķǰѪȻͨˣǿ
ȵصô
ָָǺ룬һٶµĵطƣְѪ
ЩɵصҺɩһ°ɣ
ȳһߣ÷ɵʵӹã
˵ͷǴСƷȻԵ۵Ѫ忪ЩٶµĵطһվҪķѲѪղŴѾĴѪʵڲʹַѪǿг忪ٶµľ磬ԭٶµЩĻѪ˵ڣֱų㡣ң۾ٶµĵط̫ҲȽʺųķ
۶ҽģܿͬķ
ٶµľΣԣֻڡֱӾˡ
룬ͽ̳Ѫķ˫סѹڲѪ棬ô㼣ĴָཫѪ⡣
ͺͳ÷һ˳
һ˳ΪѵصǲǷ԰ôʲôҲû
ֲҪ̫Ӳһ㣬Ҫһмĸо
룬ѧ˽ȥ
һң˳Ƶصɣ
÷һߣβҪ
һң۾ͶԳ÷βֲǱģ㿴ǸӣҪӾͶҽˣ
˳÷һۣҲǱҽҲҲģô
ڨЦҲǸ˼
۲ɣ
ֿ˳÷һۡ
÷Ҹʲôβ𣿡
ƽǰղ˵ģ˫ס⣬΢һм¶ƤϾɫѪ¶˳һģɫҲô㼣ֻĴָǸλȥֻǼ£һκɫѪҺð˳
÷ϽްѪĨ
ظղŵĶһ˰˵ΰѪͣѪѾŸɾˡ
һԭЩ͵زڱ˵ɣ


158 
ۿණ۵鷿ȫ˳Լо˲١
ٿǾֻɫްһҺͺ£Щණ̾۵˭֪᲻ĳֳµĲأ
мؿȻ̬ȻоЩŤͽϴֶ˳ȥ
÷ҲΪҴҴӣ˻ϵްҲ˳ȥ
һߣϽ˴ϣڴʵôз͵ĸо𣿡
ϲԼ
ֽȥգû˲ϰĸоƽҲԾЦ
ۻЩҪóð·硣
ȴץס֣áȣЩ
÷ϴּ䣬ްӽͲϴ־͵ݹһëȻЦЦصָô
֣˳÷һۡ
ǻصԼļֻĸĸһ̣һ⣬÷ǱصСŮ̬ʱеƤеЦһᣬһ˿簵
о񶼱ȥҲ͵һ£
ǷԱܣ񾭻ûӦѾȥ÷§˻ӦʱѾͷȥ
Ȼͳ۶һɱܵļ˹
÷ǵȫһ˿ǣոѵ
˵꣬˹ȥȻ֪Ļ̫ʣԵ۵һ᲻÷ſٳһ㣡
÷һ˿Ҳֿ飬ҲҪݣѣȴǱøӽˣ
ҲǣҲף˵÷ļ˽ϴּʱ䳤˵㣬Ҳǿʲô
ǣü뿪˳÷Ĵ÷ա촽ģͷһֻεָ˹ȥ
ٴ̧ͷɴཫ÷ԴԼǰ۲Ĳֻǹ̼Ӳĳλȴڲʵšʱ䲻ԣص㲻ԣҲֻίˣ
ʵҪǡ
ҡҡͷĳ뷨˦ȥȻƽһ飬ǳȥɣ
÷һĳԲʵִӿȹ˳Ȼ̨תžӿʼ·ͷ
·ͷϵĺȴҪʧͻʧģİۣȻͻԡյؿվͺͳı鿴ĳˣбƳĳмԳĲλͳԳһЦˡȥ
ӣȳȥ͵
÷ˮϻЩ죬ѾȻ˺ܶࡣëҺãִصҪ̫Ŷ
һЦʵңӵĳЩҽһЩļأоһ֡С첹ԪԪķҲЧġ
С첹Ԫܼ򵥣ǵӵľԪ֮ɶԣٻ˳뵤һѪȻͱߣҲʹﵽˡסĿˡ
ΨһЩ鷳Ҫ̥Ϣ״̬˵ҲǶ⡣
һСϣ³һʱˬҲ˲٣ȻΪԡԪĳƺȻڵ˵Ҫĳ־ĲλѾصԼıʵ
ʩʩȻ˳÷һѷ˿ȥϿһۣСص죡
һ㶣ָܿʱֿЦõĸо
ңһٷʢķã˼ѼЩٲ˵⣬аһֻðһůĸоԴ̵˺ͺ⣬ʳҲ
һ˸ˣ÷Աߣλ͡ݡѾдŮı׼ˣ
һ£÷ͷᡣ
ɫص
ͬʱзݣȻһǿǹ֣ȼ£˵һ죡
һˣ⣬ֻë£Լʵʵģ޷滹һһë¡
ǾЩ䣬һȲײĳˣŸо΢ůһ㡣
ͿһӺ⡣
ǰϻʾ´ӲԵʳڣȵʳȴҪģȻԵ
Щԥ
ΪһƬŽСָҳԵӾص԰ɣԵ㣬кô
һæ̺õպýݵ۵ߡСĵҧ׽˼£۶֭ʱ꣬һγζжòˣ
óԣ
˵ȲؼʮƬŽ˹
ɽһЦɵؾƱһ
һٷԵ˶⣬ж¿ɰĳȻͺǢ
극ʱҲֺ࣬˻裬ӾҪԼˡ
÷͵¥£ɩӣ˲ϲ˴ţβ£ǵòҪ˵Ŷ
޷Ц÷÷İɣòһأǺ˼鷳𣿡
÷΢Цֱݵʲô鷳ɩӣ㶳ϳɣ
۽޷ЦöˣѾ÷ˣ
÷ָȥۿ˳ţס˵ģȥԺҪʳҲҪҪӣôҲõһصĲУ
ӻ÷򣬵ʱ͵ˣ
÷ô÷Ҽ޲ȥ𣿡
һЦȷůůţȻ˵㰡ڸв֪ããҲ˵ˣҲȥɣ˼ҵȼˣ
÷ų֣߰ɡҲǿסģ
ȳ÷˼ңĸѾصԼҡôͻȥϢȻǸʱ䰡
÷һ߸пţһŵԼԱߵǼȥ
ǿŵģŽȥڴϷһ顣
÷߹ȥ̽ͷһۣЦʲôأ
ϣأ
˵һ˻˳ƻĿȹ
÷ʵ㣡
ƴıظѹȣ̾һ˵ɣ
÷ЦЦҡͷУ
ֵصΪʲô
÷һص費ã
ʵķ״ûн飬ԷҵĻһ㶼ֿסġ÷һõģңһһ䣬ûеĻܾҪеĺеļһݣŮ˼һˡ
Ȼ֪һģǲĵصֲʲôҾˣ
÷ЦŸҪ˵ֻȴġ
绰Ȼʼô
ˣֵ绰ĵص˳ȥͰ־ͺͳ÷ĸĸŰ¾ˣ
Ǹ쳣̫ˣҺڷˣ꣬СӣȻˣôҲŸǴ绰
ñ÷ĶͷЦⲻһֱûл
ҿûŸǴ绰ˣ˵ϻˣϵ⣬ô֪ܲ˵ʲôʱɣ÷÷ˣ
÷һжѵ绰ݸʱҡͷȻ㿴ߵΣܻе顣
ЦЦ裬ҴתתٻؼҰɣ
Щʧ˵ţò׳ȥһˣҲáҪ̫ؼҰ
شӦһȻ˼͹˵绰
÷ɻصҪȥ棿һûȥأ
ЦǴųظ棬͵ȶȸˣ
÷˵ȶµģ˵ˣСô̰棡
÷ЦҪСصġţ°ɣ
÷ԳһЦҡͷУ費ã
˯ˣŲء
û˵꣬ݺӿﺰ÷÷һҹĻ𳵣˯ɣ



159 ɽ
ȵ׾Ʒ÷ãԽƵ֮ʹҩ״ﵽβ׾ҲůθͨɢȵĹЧ
Ԫ̷Ϊѡ̸޶ࡢ顢澫ԪҩвЧá
ԱǽҰɫĽŽȾͷȥ³һתͷڴϵСʲôǺö
ҲС̽Ԫ£ĸҲڲ٣ȴ˭ǷһǮƵģ
ԱǵĻһţҾͷ
ԱǺЦص㻹绰ִΪʲôҴ㡪Լ𣿡
ֻԱǰһƣڷʵʲôʱ
ԱǺһһߣôּŽˣ
һɣȥӶϱġڵãʮˣϱûҵҲˡˣҲ֪ụ̂Сӣˣ
ԱǷļͷȰܵøǵԼĿռɣ˵СǰѧĲżңҲ𣿡
ڵһվһʱһˣڿˣԼ÷÷ҵͻ
Ա
ذѵ绰ˤԱǻŸʲô绰
ԱһҲ򡣺üζǺ÷ӵĵ绰˵һǸϱ绰ô£˵˵һͻ𣿡
һ⻰ˣھԲǸӵĻˣ򲻴򣿲Ҵ򣡡
ֻгһʹֻͨһصҪٸ˵³Ӳ͡ɽźŲá·ߡҾ㣬ȨûӡТ˳Ķ
仰סˣ˳һ㣬ֳ˵ɣǲһ㣿
СĵصûĻܵˣ
һ˶룬ʵģҪٸƭ裬СƤ
΢Цôƭ˼أ˵ʮˣǿ϶Ҫϻȥڵİ
⻰˵û⣬ʣһСˣǲصҲ֪Ҫڰˣѵ绰÷÷Ļǲģ
ֻݸ÷˯мĳ˹
ͳֵͳ÷˼仰󣬾ֺͳ
غ˵û꣬÷𴲣ȴǰĴָסˡ
÷һۣӴ쳣۹⣬ѸٵջĿ⡣
ʮǰһ棬һ˯÷ԭΪʱʲôû뵽ȴסİʾἫơǣʹǰٵʱЦһ䣺꣡
Цһһó˵Ķ
÷ʱһЦʵ𣿻ҪҵĻ𣿡
˸˱Ķ쵽ǰ۶Ȱ˼ȥǺú㣡
ʱ÷ȻоԵһ˰һȵĻɽ
һΪսĻɽ
ڣ־˼ĻۣɽҪ緢ıԵ
ţоǰֻҲȵþˣ
һ죬ȥýֲιۣȥ԰Ȫֻɽˮӣ÷ʱ޿̲е˵ѹ룬ȴһҲ᲻ã뿿ָоѹȵԺ
һ죬÷оԼжȹģٴۣĳȻִƺȻʮģŸո
һ磬ַŲĵĴ绰ֱӸ÷ģؽ쵽ң˵ó÷Щ˼ˡ
극ѸҵĻͳصŽ뵽Ҫ̤ϻؼҵ·÷ȻĪĻңͷûһصھҪؼ˰
΢΢һЦǰؼң˵÷ᣬЦĺҲȥ˰ɣ
÷Կһӣҧ
һЦž˽ȥ
ʮ죬ڳ÷ġȡ£Ҳѧ˿
ȻѧῪû죬ӿȴѾģעһȡ֣Ҳ˵
ȷʵȣڳоκεĵ˸ٺ󣬳·ٴʱЩ죬ʱǽˡģʽ
ʮңоڣȻ֣ںŵĳ÷ûص𣿡
֣һ£
÷˯ĳأͷȥʵʲô£
ḧҲ˵
÷Щɻʵôˣ˵
ֱĴš
÷ץס֣ü㵽Ҫʲô˵
˻Ȼ̲סЦûʲô񣡡
÷׽סֻ䣬ƽ棬Ұ񣡡
æе֣ҿأ
÷һſ֣ȥʰ㣡
ζصǺܿͻصˣ
÷һŤͷ򳵴⿴ȥûȥشĻ
ˮ˸٣ʱѾʮһ룬ִ绰ʵʲôطˡ
ȳ÷˵绰̾һҪˣ
÷û˵һóױͷ
ȵǰʻȥ򣬾ǻشؾSɽ·Ȼָ·ߵɽ£ӭ
÷⿴ȥɽϣһԶɫӭӭ紺ĺ趯š
ֻֻɽһӭ·ߡɽʯ¡ʯСϪˮԣһԴԶɫĻ֣ϲã΢Ц
ɽ·һƬ֣һƬأ͵˴ڡ
ʵС𣿡
ʮһֱ棬ؾȻ˯һ·
÷˼ؾԺ˹
һЦսԼҵĺͬ
ԱѾſڡ
Ӽʻλϳϰһ÷ųصС˳æӭȥų÷ֵúӣڻˣ
÷ҲЩ뿪ʮ죬ӭȻûκԶ飬̲סһǻˣ
֣ͺãͺã
˵أСЩʵصأ̵СĸΣ㣡
ȻҲԱǸһֱųأһų÷ȥ
÷תͷЦſһۣȻĸ첲˼ҡ
Աʵôô
˼졭˵ˣүѶȥɣ
Ѿ׼һӷʢķˣһ̻ʱ̲סץһƬӽ⼸úˬڳϾδⲻ̫ˣ
ӣץһֻצӿеʱȴһֱϣ⻹һٰۣ
ЦŽʣµĶ꣬Ȼʵ£һƵݵǰϿҵص裬Ӹ㲻ˣ
㲻ֻһзƸŽ˳صС
ʾ⳿÷˵飬÷һร񣬵ͷļȡ
û취˵أ̽Ɑưɣ
ص̣Ɑưɣ
ֵһۣӹƣ㿴ʲôⱭûʲô£ֻؾҵģ
ֵһЦ裬ⱭǶӵ˰ɣ
ƤЦģΪһƾܻȥˣ
ԱȰ㿴㣬һһڣǸʲô
ûصһˣҪǲ÷÷ͻûˣ
Ц㿴˼ңȥӶϱⲻǸ÷÷ĸҲͬˣ͵Ǽ¶ˡҰҪ¶ˣĴͲҪ˰ɣ
ٶżӣ̲סʵ绰Ҳû˵壬ٰѼϸ˵˵ɣ
÷Էأ
֣ʲôѽҾһ㸸ĸԸҲǺ̸鰡
ǰºҪ˵
÷ҧҧҸĸƢܺãܺ˵ôˣ˵Ƕϲٴʲôˣ
˵ĻţͷҲȥҪѪһ㡣
ϲʤ㸸ĸϲֱŵģֲ˵׼ܿ𣿡
ص裬˵ôҸ˵÷÷ĸĸĺϲңһ۾ͿңԷ㣡
ϿϲõĹɣ˵˵׼һ۾ˣ
÷վҳˣǳ԰ɣ
æվסЦããȳԷлһ˵ը꣬ȥɹɵģ㳢ζô
÷еĲ꣬ȻּʱרŸǼ˼꣬Ҳɹõġ
극ų÷˵ԱǸһߺȲ裬һ졣
˰ͷңͽӵѧԵĵ绰
ѧȷصѴ壬ȻһЦ˷ܵص磬ҼƿξĺܹãҸճ죬͸ооˣϣ٣жˣ
ʱΪҩĸԣʹһֱŬһֱûʲôоģȻֻ֪ʱģʱеηҩ˷ӦȻ˷ܲѣ
ЦЦжҲãʲô˵ģ
ѧæǣǣ
ǺܸˣǱɵһ£磬ҪͭʡȾȡڱ׻ʽѾȥˣӦòѣźܿͻнˣ
һЦţ˼ʱ֪ͨң
ڵı׻һԵȱ㣬̫ˣŰŴ¯ĲһµȻרҵˣ


160 ҹϣ
̸ʱߡ
ʱƣһԵԽԽظڳ÷ͷڴҡҪӱܡ
ԷʱߣϢΧ紵ɻһңָоԡȴֶһİ˼һźȲ衢죬㳿ؿƬ裬Ȼŵġ顱
һкûʲôͬ
÷ȴԸоƽı£ǽҪġɽֺЩԺ̲סƿĿ⡣
棬ѾաһԲ֮ҹԲ̣ɫյһƬγ
һ˻ֵЦǰһԲ£˾ó÷õĸо֮УҲڸоЩƽ
ϧֻһգۼ䣬ֵ˷ʱ䣬ҪլסҲ֮վҲȥˣ
ʲôƽʱһȻƽ÷ȴܸоŻ𵴵ЩĻŵصô磬һɣ㽫رݣ߳ʮҲûúϢȥЪŰɣˣԺˣüһߵ÷ĸǰ֣Ц߰ɣ
÷˵첻һǹڡ֮ĻǣѾ˷Ӧվ˵ǻȥˣҲЪţ
Ȼǻع԰·ǧٱһϤ˶û˵ЩĬֳĬȴֳϫ˵纣˰㷭ӿţڴУҼһźͨͨĵе˼һ˲õ̻ϲΧߣԳ嵭ֳĬ
˴⣬һֹ£һƬտأֳĬԣҲ
°·һɳʯ̳ɵ·
ɳɳɳ
棬÷о̤ƶˣƶŵӰӣӿŵĺɫ棡
߹һƬбµ·ͽҵĹ԰ϤһĴžͳǰ
þƽóԿȥ򿪴ţǣƽأԿײףŬſԲõİԿšϣ˽˴ţŴϣⷽռȫˣ÷վﶢ̲סͷ㡭Ȼ𣬴̤ȥ
÷оڿն̲סЩģָоѸٰ
ԺмٺˣѹˮʯȻˮ̨ףŽܵ£˵ӰӾʹӲŴ˹ȥڹ⻬Ĵשϡ
һԿײűЩش򿪣һůϤϢӭ
ţ÷£Щ̰Ͽһ̲סͷȥ
÷ΪӭӵĻǿ籩ļңû뵽µȴǺͷϸᣬȻӿһҪڻ˵֣ۡ÷촽Ϊʲôһֱȥأ
Ѿβס˷ܵ飬Щصϴɣֳڴصһ𣿡
÷оǴѷ졢ɽҪ緢ǰ̲࣬סһļ¶˵Ļȴûһ˿ԣȥϴɣ
һЦپֱϴȥ
ʮӣܽݡ
÷ʪͷ£˵ԡ͸סͷ
һѶԡڳ÷˶βһѣԼУȥϴɣˮѾźˣ
÷֣ߵ㷢һԡϴȥϴм־һθװҪǼһֻ˫˵ԡףʱѾעɫˮ
÷֪ƵġŻݳġŻʮУлͻ衣ĵȣŻ෽ЧԲҲûʲôζסˮ棬ЧҪ
ûмϴ裬۹ⱻϴ̨ϵð״ƿװŵһƿӭһƿõ˹ȥ
ӭһǸղɲãˮۣõ廨Ҳһ˿ήʡ
ǵȥһΣԭΪֻǿĵůû뵽ŪƿӭŪõ廨ģѵȥģ·ϴ»Ķϣ÷õ廨ţùӭһԾؾͺ߳һɡ
ɫԡ۴ѩժ¡Ƕ·ϣһ޳̧𣬿ԡסûɫԡ֮Уԡһ󲨶Ȼһ˾ͻԡ֮С
ˮȶȫë׶˿÷һġشŵĺȫԡںһ𡣵ۣʱȫһۻҲʧӰ٣ͬʱƤҲĺɻú۱
һЦԡԡӿǰֻ۵ҲŸ
ָʼϸµϴŻЧѣԣĵϴҪ֤ȫ¶Ǹɸɾģ
ϣ
÷ҧŴϵļȻֳһõĹ
ϸϸøɾëȫÿһɣֻһϴİɫ˯ۣ÷ȥ
ŰɳϿ飬ܳסӣ϶Ľȴӳʵ顣
ϴһ죬壬ȵݵһŮ·ļˣɳһӣһܷɧת貽ӭȥ
÷ץǰ·ʲôһʿֻ˵Ļֳ̫ˣˣ˵Ķһν÷
ͷһ覵գԴɬ۾̾һһһ߻ص˶ңȻؽ˴ϡ
÷Ȼ֪Ҫʲô£ͬҲڴµķע£ȴָоɬͣûһصôҲõ廨
һû͵ͷڳ÷һǣҧһ£·Կ״򿪵÷ſŷŵ˶ߡ
һ۴¹⣬һЦһ첲Ͱ˿ء¹֮£ѩ۵ļͶɫɫĻٲɼһһӨĹ
Գ÷˵˵ƣ͸о˺ܶࡣ
ġ壬⻬ĺ󱳣ڳ÷Ķߵû뵽ҿɣ
÷ſҡҡͷ
ʱһ
÷󱳴һ¡
ľж󣿿ֻǱһ²ܴʹأ
ź󱳵ǰˬ̲ססĶ飬ߴ÷÷ҿһۣһۣ
÷شһҧļϡ
ȷʵ
æããˣ첻ˣ
÷һɿ˿ڡ
ſֱۣ°ָָԼϵ·
÷һְۣ
·һѣϱסż׵øоȻ˴ϡ


161 ҹУ
΢գ죬ʱĳ÷һ京¶ĵöǣ
ؿţһҲ᲻ƿ۾뵽ԺȫԼΪԼһ֣Ժ·Ҳţйµس˸жҸ
÷ƽȣʧ۾Ҳָղӳ̻Ļ棬ֵǣķǵһμ龰ʱ󡢻һ˿ɬֻڡ
ӭ۾˷ܣϲãаĽڵѾɱ䣬ʳȣȻţΨһһ˿ĵ׵İĽ
ɬش૵ôͱС쵰ƭϴأ
ϵһ£ǣע
÷û˵ֱסʵĺ󱳣Щֵʵ㻹û𣿡
գգۣһ
÷һۡ
ЦأЩӲԺͺˣ
÷ҧŴˮ۾룡һСռ˱ˣԺҵ÷Ϸأɳ֮
۾Ц⣬ȴȻصģļң֪в˽ҵ
÷ԳЦͷȥһװĵʵֻһң㲻ٸҼң
Ͼ֣صֻһң޷ֺţװ˵㲻ң޼ҿɹˣ
÷ֱۣå
һЦͷ绨š
÷ᶯ˶ӣֵʵûãô죿
ϵζ촽Ķߣһص˵˶ڻţһ¾ͺã
÷Цųȥġ
һЦһͦ÷һæ˵˵Ļѹһ
÷һָỮȦһֱû͵ʵ˯𣿡
Ȼ˶Σȴûһ˿ƣۣҲûһ˿˯⡣һ᲻˯
÷һЦԣĬһʵǲǵһμϲң
뵽μ龰ʱ÷һɵļҾӷһҺֵţп㣬ᡢʣϡ󷽣ȵȣõĴƺϣǰ㣬Ҳ֪Ůˣҵʱ룬ԼҪҲȢϱǸöã
÷оһҸ̣Ѿ֪ϲģֻ׿˵ȷһˣû뵽ǣԼ˵ĸߣЦ㵱ʱнɳϣ۾ҿңʱҾ;Ǹɾĺӡ
ųμ龰仰̲סʵӣҺӣҼǵʦִ꣬Ҳһ꣬ǰˡŸ£žŸ£͸ҽҺӣ
÷һ̧ͷôûٴҲǺӣҪôѹǮأ
ɻصʲôʱѹǮˣô֪
÷һۣĳܸҽһ£СΪʲôأ
ʵǲ˸ģ
÷˭ˣ
βһ£
÷ЦһƤȻֵҰ衢ɩҸġǵľˣ˵˵һӸģһģôģǮҲһӸ㣬ַŵСģҿ˵һͱϳˣرҲûСѹǮ
룬ȻŶ۰ָģֲרűСԺһȦأ
÷ûپƺϵ⣬һ̣ͱɣӸˣٸһô£
΢΢һЦ㲻֪۰ȥʱһǧǮ˽ǮС̵ֻĺðɣ
÷һЦ˼ǡ̫ɰˣ
һβһѣ̾Ҳϱˣ
÷Цŷǰ̾ϢһһʱֻʱȥһоԼڰΰѵʵȻϲңǴºΪʲôڰŴ¾ֱأʱΪʲôûأ
Ĭһ£ʱҪ뷨һ𣿡˵̾һʦֵıó׵ĵգһصĴҵʱܾɥоûĿ꣬û壬֪ʲôԣʦֵĺºҾֱӻص˴
÷һʱ£û뵽ܵĴ˵Ĵû£ȥˣȥˣ
һų÷۾ʵܵ˺ģӦҰοŶԣ
÷ΪʲôҺСһʱأ֪ˣҸҲˣЩһ˯žһ۾Ǵ󺣳µ龰ÿζҪѡ˰죬Сʰְģְʲôʱ֪ҵǶôʹ𣿶Ҫ˰ΪʲôͲأ
ʹѣһΪˮһżذοޣˣ˵ģȥˣްҲãҪ£
ֻˮǾ̵ĺһôҲɣ£æùëΪȥˮ
÷ʵ˵Ϊʲôңôѹ


162 ҹ£
Ц˵ĹϵȻҪţʱʲôϵһ
ܶʱ򣬰ҲҪʸġ
̾һʱ뷨˵˳˴һ棬ʱҲʦֳһıû𣬸оʦ֣Ҳ¼ǡңʱҲȱǮҾҲﲻʲô͡
÷̧ͷעǮôҪǮһˣ֪𣬵ʱǶôʹ࣬ôȴֻһӲţǮܸһļܸ˵˵οĻܸȲȷ
뵽Ƕǹ¶ĸֻΣʹ÷رڻסصԲ𣬶Բ𡭡°ɣݺݵش򣡡
÷ƿŵ߿ңԼܻؼң۲Ĳù𣿡
ץַԼؿڣʹصһֱڵȻص˴ֻһֱû䣬ҪҪʱʱҵҡһֱûϵңҲ绰Сص֪Ҫ˵ʲôҸǼȥ˸ɲ꣬иڸǴ绰ǣȵ绰˵Сزˣҵʱ궼ҪŷˣֻϽϵߣģҵʱˣСʲô⣬һҲԭԼ
˵ڿƲסĲҲ۽˳
÷û뵽һȻȻҲ˸Եһ棡
ĵĻֿʹģ÷һ£ͻȻͣסˣëԼɣ׼ȥͬʱ׼䣺Ů˿Ҳˣһ˿ʲô£
ëȻ÷ëЩ죬æʵëǴõģ
˵򴲱ȥ棬ǿղëˣ
ЩãȻ񣬳÷صǸղŸëҲᣬ㣬쵰
ϻᣬŤͷ˿͵Ҳ֪ͦɾģ־ùˡ
÷ЦõؿȻУҲëᣡ
˵ëϲȥæץס󣬵տ޹Եø⽿ߵͷһͰһգڳһģɣ
ܿ죬һ鲼͸ϽսŲͲɣӦǸɵģֻҪŵʲôζ͵һɾëɣ
ǣϾͷ˲ԣϵĲëһ˿滹ŵζţζϤŵļ˵ġ
ЩΪȥᣬ÷˿ӵ˴ͷߵϣߣ㻹еĵķϣξͷŹˣ
һ÷ֺһʵղ˵Ļģ
æͷﻰһٻҲú
÷Ϻݺšһѣŭ˵˵˵ʲôģ
æס֣ҵ˼˵ǣȫģаƭģ
÷ɫÿһ㣬Ҫǵ˵ĻҪƭҡ
ַĵܣ
÷۾һͷסǸЦ⣬ǰ˿㣡
ذǰ˱ҾͶˣǷˣӦõģ
÷һ̧ͷ۾Ժ͸ҪϧԼ֪Сزû㣬ңҲڶδ
жؽסصص˵ͷ
÷һЦļϸоԼҲһһӦţһܰ˵ɡ
¹ڣڴϣôɫӵԧϷˮĻһ㡣
÷оĺҪ˯˹ȥ᲻ô˯ֿڵһ⣬Ҫ˵ʵ
ʣʣ֤֪޲ԣ޲ʵ
÷ԼβõϣؿůĻʵ˵һϲҡ
ü廰ǰĽ
÷һ˼廰ţ˵ڴºҲûų룬ǰɣ
⻰Լ˵ģһ˵ͷ
÷̧ͷֻ۾ʵʲôʱҶ˼ģ
⡭
´˵һһ˵ǶģʲôʱҲʮַ˼
÷գգ۾ʵ󺣺µһ£ûж˼ɣ
˵ͷ
һµʱˡʹࡢ塢֯ػصΪĺµۼۣ˵ʱκ¶û뷨
÷ʵصأ
ûмŻش
صϾ͵õңӵҽУҵµ룺ңʱһ߲ҩϤҩԣһΪ˿úܳʵδȥ룬ǱʶﻹǺܹǣ÷ͳء
УǶΨһѪĽ˼Ҫ㣬ܸõչǣԳ÷Ҳ˵һ뷨ҲûУֻͷܵٵʱûȷ뷨
÷˵ʵСز˺ػƺβʱأ
ûСʱֻǵΪСβ
ֵǣδ÷ʱһЩǳʵ뷨֮ûκ뷨ˡ
÷ͷǰСؽӻصأ
ҡͷʱҲ֪ôʲô뷨
÷۾һתǾҲջʱ򶯵˼Բԣ
⡭
÷̶ֹֻסͷشңƭң
ӣе㣬Ǻȷ
÷üһе㣿ȷôǵû죬ϲ˯ܵȥɧˣ
̲סһЦʳָ÷°ͣ־صҿȥˣȻлԧϷˮ
÷һۣץסָûصϾͲ㣡
Цôأ
ԼĦ֣÷εص˭֪أ¥վţҼ붼ûȥˡ˭֪ôʵ
ίصһʵҪ
÷һЦʵô£
һЦų÷۾ע
ǳ÷ϵڶ˵עĸ֣һоĸĪ΢תʵôͻȻ;Ҫ׷أ
㻹ǵȥʮһǰȥƺ۵üۣҸüϵĴſһ˯Ǽ𣿡
÷˵ͷˣĶϢһ𣿡
Ŀᶨصʱ㣬ҺȻͨһ£ʦߺһֱչ˳ؽɳҲչ˺㣬Ϊʲôһͥأͣһ£˵÷÷ҼŮˣСļϵ⣬˼ͥҾͿ˳չСأҲܺϲŮһⲻȫ𣿶ңţϣԲбҶСظõˣԣ˵һע
÷ҧŴǿѹбӿĸжǣңǽŮˡ
ָѹڳ÷Ĵϣᶨص˵ϼŮˣܺһⱲҸ΢ЦΪʦֺСأҼȻϲ㣬ͲϲˣҲҪֻһ

÷ֻоб޴Ҹۺ͸жˣԴþȫţҲϣ޲ܰ˶һ
ҡλ÷˱任


163 ƭңϣ
ɢա
ҵͣһ£˵˽
˱˴˵⣬˵ûκεĸңҲͱøɡ˳һһʱһʣ˴˵ģֽɻ˸оãȻҲע⵽ʱš
ʮԲ죬бѴڴ⣬⴦ԶӵĹ԰ķȻҵ˵Żʱʱػɳһĵ׵Ц
һŴϣһ֮䣬Ȼֹ档
԰ĻⷽռֻˣҲҹֻˣˡ
ĵһԲ֮ҹԲ߻䣬ڽɫĹҲ
ʱһڼҶҡκͣ
һƶ˵ĻֻصԼ÷þһعͷ۵ƭңƭӣ
˵ȥ÷ڴͷϵëֻǣһҹĲ࣬ľеհַ棬ͱ˯˹ȥ
Ƴ÷ֱۣЦƭ㣿ʲôʱƭˣ˵˵ιô˵
ͷһۣѾ˯˹ȥɫѾˡ
ڴϷؿ컨壬ʲôҲû룬̲ס΢ЦһȻʲôӳóƿȵһι÷£ԼҲһšξȻ˵ֻػ׼˯
£һӳóһŻ˾ȵͿ˳÷档
ʵŻڷѪһ⡢𶾼й̱ԪЧҩδе㱩ˣǣ˵ʮҩֻ߸СʱƵƿҩǸ÷õģ
ؽ÷תؽԼҸ̾Ϣһۡ
ʮϣ극ֺǵΪϴ˾ǰһΪͷһЦˣֳһ꣬ƯСˣҲҪʽˣ
Աһ߿㽫صСĳɢ𣿲ԭ񣡡
óһֻ׻ķشͷϣشһȻԱһۣ㶮ʲôŮܸкһСŮҪľһ㣡
˵ţЦеؿųصأ̸ͷÿ𣿡
ؿڵķͺͳ÷Щ񣬾ʹصÿлл̣
ʱǳһϲڳصС˺ü£ﺰ̵Ĺ
ԱĽؿȣһСͺˣ
ͳһ˿Ѿ˰˵ˣ˻ûӰһ̧°ͣԱǵţ绰ʣôԷ
ԱһӣûصҲ򣡶˵ٴˣֲһСӵ绰㻹Ҵ򡭡ұأɣ
һұֲǲܴ绰㱧
ͨĵ绰ػֲͨ˳÷ĵ绰ǹػ
Сڡջһ죬˯ˣ
ֿ˿ʱ䣬رǰˣҲˣȳŰɣ
ǳ緹Ȼûм˵Ӱ绰ûһģͳסˣȥ
Աæ㷹ȥʡûҪʱԣ
һۣ˵ڼ￴ذ
ԱѾصߣүүȥүүҴȥص··ƯƯ
һЦ϶
ؽСˡࡢͷŽżͳ԰ȥ
˹԰ûݣҲǾĵģԴһ緹ˣ
ȻûзӦ
ʶʲôߵǰСؽû
С˻ȥʳóŽ˳˵һڳˣһԼȳԾУȻͿ첽뿪
԰еȹ¯ӡ¯ʲôģҲ·ˡ
ǣֱרõ緹緹ԭڳҲȻû𴲡
ҡҡͷһߴ÷ˣһţͷҪ÷˵˵ҪƵ㣬ôôעأ
ߺ󲻾ã÷˹
ûۣǰۻ˻ϵķ񣬻еһĻңֵʱϲûȻĹȻʹֻһʣ񷴶͸ɣ
غһۣȿ˿۾һģֿĿһŵëͬŵڿһӵֽ̲סֵƭӣ
Ȼ۾ץס֣˵˻ҵץסˣ㻹ʲô˵
÷ҧŴ㻹˼˵ҲĻˣ
޹صֻ˵ģ
÷Ŵ˼£üͷȻûоʹһȴֹЩᡣ
ؽ˳÷ġĦִԲѵص˵ˣ褴ƸǣһԸһԸô˵ƭأ
÷һǰôûƤô񰡣Ȼ뵽һ⣬һۣǰ죬˵ʲôСڲ㰡ðͷǽڰɣ³Եò񫣬ǲǣ
Ͼص˵ǻиûأ
÷һŰ˻ϱɫˣҪײͺÿˡˣڼˣ
÷תƻ⣬ֻһЦ˼ҶˣʵΣ֪ģֻǲԸѡ
Ǽ㣬ȻҲûпСѪʢһжϵĻŸչһӡȴͳ÷˵û£ڻ˵㣡
÷һ濴һۣЩɻص԰ɣ
˵Լֻȿʱ䣬ֻһӣˣ¶ˣ
Ȼֳڴؿʵûɣ
ʵ滰Ǽٻ
÷ҡ
һ˵ģƭ㣡ʵѾˣղǵڶأ֮ǰߵģ
÷ؿһۣ㺦ˣ
ǰ˵㣬ǰɣ
÷һۣίصĴ˵ȴңƽ
΢ЦҪ벻˵ʵܼ򵥣ֻҪ˵׼һҲ˵ģ
÷Щŵصģô
һصһͺ裬׼У
÷֣첲ӽ쿪ʼһǺС˯㻹Լ˯ɣ

÷һЦס


164 ƭң£
ֱ˯һ㣬ٲ𴲿ɾ˵ȥˡ
÷·𴲣Щ᲻ãϵصҡڳ÷ӵĵ绰ĵҾͱǿѹˣ
ȵϴˢ꣬ʱѾһ롣
֣ţѷһȰɣ
÷һŰ㣬»ǲˡ˵ֻȲ˶ѣ
ЦҰëϴȥϴûëˣ
÷˲ΡΡ顢ʲݡɽҩڹǼҪһЦܽҡ
һĸˣһӡ轺ͺгĲҩţһǸ׼ģһڹǼȻרŸġ֮⣬һ̴źƬһϺƤܲ˿
ЩҲ򵥣ֱӷһ¾Ϳԡ
÷Ⱥãë˵ڿϴϣſʼ϶ˡ
һƨڳ÷ߣϿһۣЦ
÷һһֻӵݸȺȵ
һͷúȣҨһˮصݵ÷ߣ㳢
÷ͷǸ˲ģŮ˳ʲô
ЦһģԵҲкô
÷Щɬ£оһ飬ȴůڵġ
һЦֶ룬ӳ÷ӹӴڴڵس
÷һЦһ߼һź
ö˵Ҳ࣬˶û˵ֻǰسŷظű˴˵ϢٷҲԵܰá
극Ҳʰ꣬Ǿػһգϸˮ˵˵ľøİ
ʱҲûɽȶȵǱһƬƽĺ
·𲻱⣬÷صӽǳ극ͻȥ
һû˵һ
һ÷ֵǻȥɣ
һû˵Ҳһ
÷ֱ壬Уǵûȥˣ
ų÷һţȥʲôûʲô£
÷һۣʼʰϵ꣬Ӷ˵ˣǻϽȥΪôƤ𣿡
ܸոɵĸо紺磬Ҳºͣǣִӹ԰߳۾п΢Цģо΢ֻۣҲϱŵɬ
ָоլԽԽԣﶼЩʪ
ڻصլ㲢û÷ĵҪ˵ʲôֻǳԵôûгԱ
÷΢˵ԺˣȻͰߡ
ų÷浾ģֶ֣˵ʱίŵǰ컹绰ûл˵ʱЩоƻһҩʲôģǿˡ
뵽ϴ̷˧飬רŵ񣬿ˣʲô˲ˣ룬ʵ˵Ǽҵʲô𣿡
ӹ÷ϵĲ裬ǵûС
ʲô²˵Ҳȥ룬ֱ˵ǾȲȻģʱððﲻϣͰѶˣ
ֻĸ⣬£Ҳ棬ֻǵ˵ͷ˲ܼѡԪ´ںרʲô̷˧Ҳơ
ΪֻȺȲ衢죬͵ʱˡ
ͳ÷һķ
÷һˮ׽ʱ򣬿ǰȻһʣٰüٿſššȥĳأһȱһĶԲ˵ĸо
ٷ÷Ծؾͽ˵ŵúܵͣԸŵǷϲá
극㻹û׹أȻҪլסֻҪߵʱ򣬶˵һ䣺˯Ҫôˣ
ν÷˲˴첼
ص԰ëԳ÷Ц٣أ
˵žյĹũժһ㣬Сëһժ¹Լĸ첲ϣվĳ÷һĻңһĿվᡣ
ϴ衣÷꡶ŻŵƣݺݵƶţһЦŵؿŽݣҡ
쵰
Ϲŵ÷ǺЦԡרŴϵ˯˯㣬ɤӣԼ˴ٲ򶫼ȥ
һţ˵˼ҵĵһ㶼ڳ˿ţүˣҲǺӣִˣߵϴӴβ˴תͷʮ뿪ţˣ
£ܻܲİɣ
ӣܸɴصã
ֻ˵һ仰ɲа÷֣Ȼؽԡ£¶һ׵״޲˯˯㣬ɫˣǰĻҲòˣȥһ
ʲô·϶ôƯ÷˵Ҫȥüһ˵ȥôԶĵطɣҼƷƣʽóҷɣ
÷һЦϱ£ɫôУƷƵĲʺСسǣСƷ֪жٸʽÿһֶкü֣۸Ҳǧ𣬲ԿܽʵĻ
Ϊձӣصˣôʲô
÷һ£ţֵ㲻һЩСϸڲץסŮ˵ģֳǵС⡭˵ˣ˯ɣҲһȥ
ǰῪڻῪˣǰأ˵Ĺϵģأ˵ĹϵģҪͺֱ׳ˣ
ȴȥ
÷ץַĦţߺһϹ
һһ仰ѿڶ㣿
÷̲סһЦ￿˿߰ɣ͸ϻˣ
ϸһ£Ц·˰ɣˣǲǸҪ㱨ꣿ
÷ץסԼ·ѾԤ֧ˣ
ԹͲ𣿡
÷ԳһЦԶˣԽҪϢһ£
촽ζ˼ζֻвĻԶࣿѽˮҪˣ
һСģǰͱֻ͵ϮĴָռˡ
÷ѹ֣вٺ֣Ͱ´ȥ
˵꣬һܱЦôߣ
÷ѹסЦģɫҪҪ֤ϢҪˣ١
ͷ׽סĺ촽һǣȻصģģ
÷˫룬ͣһ£Щѵҡҡͷ
һʳָһΣ
÷ע£ڻţץ·Ҳһɿ̾һһΰ
ڶԹ緹˾ƺˡ
˴壬÷˸ǷһۣƭӣҲĻˣúÿҵϢһˣ
ӵصðɣ֤˯þ
ߺ󲻾ãһλĸ״Ķļ


165 񫣨ϣ
㿴ǰˣĸʮӣݰ𪣬ֻڳ࣬Ӷʮӣǳݣͦ
ǣ
λĸ׺òʵļҰɣŵİˣҶŹ󡣡
˵ûǹȻˣʵİɣ
ŷЩصǰڼ𣿡
òɣǸߣ
һǺϵˣǣ컹绰ʹ˵ڼңοţ
ŷϿһۣСĵʵǣ
ŵ˵Ůˣһĸ׺һŮѡǰˣЩ񣬵ֱͦպƤʮӣ治ȷϵ˭
סСڣĸס
ܲ²ģ˵ŷȻЩȡ־ֻһæãҪ꣬û뵽ôᣡ
άĻ˭Ը΢ЦҲʮˣûΪŸʮأ
ŷ̾ʮʲôã˵ſԱߵŹһֶۣ˵ܽ𣿡
֪ţǻʵʵ˵ݣݣһԷɣĲڼңǿģ·һɫСγǾĳһȥƺˣ
ŷǸصǾʹˣ
˵ſŹһۣЩãȻصаɣ
ŷЩĵΪ·һָŽԺӣһСû°ɣ
Ź˲ӣҡҡͷû£
ݣ£ȥΪ˲裬ЦӣŹǰɣǸʲôģ
ŷ̾ʲôʲôҲûɣڼأ
ŹҲˣǿſڵĵذ塣
һˣ֪ġֲ⣬ȻΪ£͵ͷ͵ģҪвĻһҪòû壬ĶٶҲûã
ŷ˺Ų裬ֻÿ﷢ࡣ²豭صⲡɣҪһĲ˵ⲡ
ŹȻڵ⹷ʲôƷ֣
㿴˶߶ŶˣڰŻ˵СڣЦǹҲʲôƷ֣
ŹͷСڶһͷʨһ׳Ϣе𺳣̲סЩҪĳ嶯ʵ𣿡
ŷæ⺢ӣôֻĹģҧô죿
Źһĭѱҧ˵ģǰɣ̣
СڲҧˣҧףЩΪѵصСֻˣǲ죬
ŷæһŹЦǰֶİ˻Ǻܾģ
ŹŶһһȥ
ŷв̣Ҫ㱧һ£
ʵĹһ㶼˼ҵĻԱסˣֻǵͣһûʲôΣյġ
û취СںܴͱסĲӣɣͣҲŪֿСڣСڣʵ㣬ֻë
Ź˷ܵվ˹ȥ
û뵽СЩӶˣ㲻֣Ͷ׺ݵؽ
СڵͺܴڸǸвĸоôԣŷ˶Щľս˵ŵŹˣ
ֻһƨˤϣɫ˲ò԰ף
ŷʶȥӺ汧סŹͬʱؿСڡ
û뵽СͻȻŭæסȻ󽹼صŷˣ㿴û°ɣ
ŷѾŹλˣϵĺˮżʵӣû°ɣ
һȽСŪ棬Ҳǰʵӣû°ɣ
Ź˼Щصûû£
ع˵ŷ˶һ
ŷ˳Ǹصŷˣ㿴ŪģӸŻˣ
һˣһֻҲ治ǣҲԹñˡŷǿЦû£¶ֵҲŷˣҽҴ󣬾ֱӽ֣߽һðɣ
ЦҾͽɣҽ㣬ֱӽУ
ȿŹķӦЦҽɣ㣬ҵĹװ
㵹һݸŹ󣬵ȱѹѹֵҲ֪ôˣСԭƢͦõģǺӲԵʰɣ
˵˼仰ͼŹǱȲͻȻǷˡһǷһǷҲή
Щɻؿһۣǣ
һصϴ꣬СѧͺһѧӳоͺõŮͻȻˣ
æס֣οӣޣ׷ʲôˣ
˲ᣬŹļ򣬳һʱ벻ֱͨһͣȾĶϰ
㿴һ˫Źͬص⺢ӣô̯أҲǾûʱ֣ȥ䶾𣿡
Ź΢ĴϢʹصΪ˺ǸŮãһڶĴѧûл˺ǲŷġǵ궼ûֱӾ͵Ľ䶾ˣ
һëݸֵܰëô
ӹëϸĵΪŹȥˮСʵӣܳס𣿡
Źص˵ͷ
ֻ̾¾ͰѶˡ
ɻصôֳأ
Źʼ壬һصѧУ¿ʼˣҲҺ֣Կ࣬Ǯ̫ˣ
㿴Ź󶶵̫ϵĲˮ˳͵ĵصô죿
ʹظŹıӣ㡭
ŹȻץס֣˦˦ͷԼһ㣬Ŵңܣ֣ȣȣԡԣԲ𡭡衭ңԡ
Ҳ̲סŹͷʧʹ
Ҳᣬﲻס˵ô죿ô죿
ڹѾˣǻҲϲ˰
ڻŹȻͦŲӣŲӣȱڴڵشʹֵɫ
æɿأеصӣססŹȥͺˣˣ
ŹסرֲֻۣסȭſԽԽ٣еԽԽ٣Ҳ
豭ݵߣʹصӣȵˮȵˮˣ֣סӣ
ŹһƿڱĵϷҲϵڵײͷҧԼ󣬰Ľš
Ĵǰͷֶ˳Լȴֱҧסȴοӣסܿͺˣܿͺˣ
Źһѣۣңۣ㣬ҡ


166 񫣨У
죬¹ӳ£һɫĸ߶һƥǧڳ³ǰ
¥ϺĴס¹⣬ȴסӷ϶©Ļ⡣
ϴּﰲģֻеˮ˳ϴּһһɵ˳תͷǾϴ˰
˵ţŤŤ˴ӳʴſȥ
һ÷ԡ˳ſ˯һѣɺãô˯
غصΰǰһۣ̾ȻǴĺã
÷һѣǵǾͺú˯ɣҪ˵ͬԺͱˣ
æͷȻ
÷һЦ£ֹ˵ƣ˯ɣҪˣ
ּϣﶼʰˣֻſӪҵˣɶ˵Ự£
÷նص˵˯ְһۣҿ˺˵ˣ
Ǹʲô˵ỰܻУ
÷һЦסȻظı㿪һĳҲˣϢɣ

÷һ£ӣҲ۾
ʮ죬³һӪҵ˵æ
Ҳһ죬볿³һ֮гһ棬·ͬһҶС¥һ㣬ǰһµװ޺ʮ׼ΪýġļҩںʹҼˣ
ҩҪȳ³ܶ࣬šľװΡݽ֡һ跢踻ʱͳһͺ
ҵĲǡôװޣ̷˧ǰÿʮµĸƬȻÿһ100100ĴС
Ƭֱ۵ؿһٽĴģ
дŵġҽ䷽רС˸֣ǷPSƭ˵ǴˡˮأᵽҽȻָ֪˭
ȻҲⲻĳЩáҽͷƭˣһǡǡֺײ֤
ԣܿ˽˵Ҳܿһҩš
ȻֻȥһƳʮ㿪ˡ
æµУʱǹúܿ죬Գ÷˵ʱʮ»صԼִĵֱδĸо
ִһ䣬°˼·س˵꣬һߵɾؽ
ÿµʮ߰ˣҪһ㣬ǵĳˡSεɽ·ϣһԲɽͷӭ˳ȻԲ
Գ÷һЦס֡
÷ǺЦһСûǣһûˣҪǻع԰˯ˣ
΢ЦţҲˣ
÷һۣɫϿɲܺ
ƽصȻ
÷ͷ˵ҪŶ
ЦЦûлشûмأúˣֻ뱧úףﻹģ
صعȻֻȫСС˶ռˣһҲ᲻÷֣
æ׼ˮϴʹææ۲ۣȻ̲ס˵ϴβǸ˵ǵǰϱǵĶˣ
ųغ˵Żֻһʾ֪ˡ
㿴СЦһ仨۾˵Ȥ£Ҳ̲סЦ⡣ǣ뵽ŹҪһس鴤ҧѪƣв̵˵Ǹæģ
һ߶ųСӵС֣һصͽ䶾Ҹʲô
ȵһղɾֵĳ÷ֵһȻ̾ǸӰɣҲ֪ôģͽ䶾ˣûԽԽˣúõһˣͱƷӣ
Ų豧ųɳϣص˭ˣ
÷̫ʦ£ӣ˵¸˵־ܹؼȻζûгɹʲô취
豭ַ£Ҫû취͵û˵ҪأͰһѰɣǶȻȾë˿ĸףһ֮ˡǣҲˣ˵ǰɣ
ԱųصС־۾ؿתԷܵһ
㲻㻰أ
Աæһתͷǣǣ
ǳ¨ӣܿ˼壿ֶ˵ǶӣŹģôᣬҪǱƷˣ̫ϧˣ
εص裬úõģ˵ҸʲôջͱЩ´ţ˵ʱ˵ɣ
˵ţͱųվˣǻȥˣ
ع԰·ϣѳؾٵСŵϣֻź˵÷ԼЩԴˣ
ڶߵң˸绰֪ˣ֪᲻ȥٴ˿գ˵绰ȲŹѴȥ
·ϣŹַˣҪƷ
δ˵ʹŹ֣ӣټһϾ͵ˣţѳ㣡
ŹŴУҳŲסˣ裬ѷ۸ң㣡
ǿĽӣǶƷٳһٳһ㣬òãһ£ټһ£
Źͷʹȥײƴţʹ̵صӣһ¡
ڶˣܵץӸεģ̲ס
ʵڲĿó13ݸ
ŹŽǶѿ׵ķĩ˽ȥûһĺƽǣ̲ס￴ȥ
ѶƷӵ⣬ٳԣ¶ƷܵسŲסһʱٸн
Ѵת۾͵ˡ
ʱѾص׼͡
һʵôô磿ԷûһԵɣ
ǸصôǣǹⲻȥֵѾԹˣ
㿴ŹݣϴμʱҪ΢΢̾һͰý
㽫ݣ˵һָɳһ°ɣ
û뵽Ȼ˵ʱܳشӦϽŹš
ղŹʳĶƷ̫٣ַʼϵشǷ
̲סͣ˿ӣһֻݸ㿴
ӹƽصû£
֪ǲǸղʳƷԭŹ񫷢ԲôףȻܣûǿܡ
ȴǵеһ˵סֻҪߣͺ֣
ô˵ڶŹĶ񫷢òôأôҲеˣ


167 񫣨£
ذѼԵ־̲˿һ࣬ͬʱŹѪҲѾȫչѪ֮档
ΪѪ״̬ʱ̣ŹûһеѪģ
ѪʮأһеĳѨֵʱԭӦѪͻȻ͵ؼ٣ͻȻܾ˵С¹ͬѪеѨλʱͻȻּͣ͡ǰˣ
и˼ģѪվķУͻȻײڣеĻԸֲ硰SΡZΡCУ
ѪСعءȻָܣʹᡢ顢
״̬ǶڵĻ˵ֻǻĲԪͨҵڽ޸ǳڵĻȻĸСëһֱԪģĸһЩ֢Ǿ֢
Ȼ˶񫷢ʱѪͼѰЩԭ
ŹѪȻܹ죬ҽšʡСóٸʵסӱҳ򡢲οֱ۵ع۲쵽Ѫأ
ͨϸ۲죬ŹÿҵľƺӦʲôΪϸع۲ʱѪ֮Ȼתһ֣
ǡ˻ǣ
˼Ȼе㿴
ʱѪ֮ϣŹȫѪɵ£ͻȻ񱻶ͻȻ󣬶Щƺĳһȥ
ȻתͷҪ
󣬵ŹУȴоöĤʹһ֣һУ౻͵˼£
⼸Ǵĳ˳оһɣžҲָ
УߵĶΪþȫӲŶϮýӲֲϵزҲҧøֱ죡ѹľˣҪ䵽޵ʱתͷƽ˵ˡҪ֣ͻȻ״̬ػָ
βϲ֣۾ŹϿȥֻ༤ضҪ˳
Źؿڣ̧ͷʱѾתͷ
ŹƺЩԺæ֣ЩƲסʵӣ㣬õ𣿡
ŹתתӣգգۣȻ裬Һˣ
׿˵ԼˣȻֻǺ񣬵Ȼصллأ㡭ллأ
ԴŹζ񫷢Ƕȹ˳һΣңԴȥ°ڶ񫷢ʱ˼סƷ⣬ѾȫܳŹȥ˰
ΣԼǰŹȻڶ񫷢ʱ˹ڣԽţѹסˣ
ǰǼʶŹ񫷢ʱΣַûԵֱ˻˻ޣңǰҲǿʳƷŻָģû뵽ֻ˵һ䡰ҪȻĲˣ
𣿡
ҡҡͷֻʱŹȥˡ
ղֻʹԡˡ־ɢЩҪһѪڣѪ֮ϣŹвɵĲȻʱԣȴܸоЩĵֻûȫʧ
һȴһ˵һ仰ͰѱβõĶˣҲ̫ˣ
극ͳ÷ȥϰ࣬ȻŻŹǰ׼Ϊ
ʱɫԺ˺ܶࡣ
Ź˵ÿνֿ֮ƲסȾϣԲθкУŶԼ䶾ǷɹͲصĻɣ
һʱ䣬ԶƷأǾԼѾûоˣ
ڣڸղţȻɹسŹȥһζķʰ˽ϣ״̬Ȼͺ˺ܶ࣡
˹жصлл㡭ʱˣǲ˼
һͷץŹΪȻʵӣǲ˹
˵ϢϢأУ־˵ѪǿӰ쵽һ־ᶨ
ȻŹ󣬽ζûнǾ˵־϶ǼᶨģȻͻעѪ
һͷ֣ŹѪֻСңҲ˵ؼѪˮƽȻֻа˳ɣ
ԣдһʡ
ʳ⣬ŹͷĬ¶˱˺ͷߺ޵ɫ
ʵ仰ֻϰԵȷһ£ַͨǿŹƵġ
ڵΣƺǲõĻˣȻҲͲҪǻشˣԺҪעⲹкܴİ
˵꣬վһҳȥ¡
Դӻûȥǣôտȥһۡ
ʵ̷ˬĲ飬Ǻܷĵġʲô⣬Ҳ绰ˡȥֻΪѼ棬һ¶ѡ
ϣ̷ˬĲȲָţ˵̷ˬĲҪָÿһ㣬Ͼ࣬ڲĳھͿʼˣıЩõ˿ƣڵı鷿Ӳ鿪ʼ
ĲָҲѪѾӽɣиһ£ѪӦȫָˣ
ڿٷ棬ҲѾˣھѵռѾϰпֵܳ⼰İ취ܽ˳ĻԴҵ𰸡
ˣһµı仯ĲͺͰתվĲͷּˡ
ʵһҪţκһֱûֱ֪Ȼܵ˵ĳЦ
̷ˬʱôнѾҺһ˴ŵЦˣ
ӴԺȥٰ̰ҿ˿
ٰ̰˾ĵѾ˲ˣȻܸɻůһΪƣȡһκã
תһȦصңŹЩѪвɵĵֿʼ˵ĶѾʼˣ
ʱһȻ뵽һ취
Źû뵽ȥһ˻˰취û뵽ֻһ룬һӾˣû뵽ǣ뻹ãһ룬Ķ񫷴ˣ
һߺ죬һ߹עŹѪȥ֮Щ񫷢ʱɲĵǱ紵Ҷ㱻ҲΪʲôŹĶǰԭ
ΪʲôҪŹĶǰأ
ȽȥļҲ㣡ͬĵǰЩɵĲĶҲ̫ǿңҲ׵ֿȥ
ϣζķʱȽϳǰǿȣҪ˺ܶ࣬Źһγ˹ȥ
һ֮ڣѾųŹȥζ񫷢еԵĸˣȫҲˣ
ַͬʱҲڴѪҪһõĽ취
ڹ۲ŹֿĹУѪ֮һԵƶҲһֻͷԼԼȴû취ץס


168 ʱת
ٺҵĲ裬ֻò磬ڳʣʹ΢еɬҲֻ˸ӻζ
һɫ԰ףǰ˵ŹֳϣؿǲǻҪҩ
Ӹղŵ˼лع˵ͷ
ʵңӵǸûжһ˵ȻҲûнķ
ҽ˵򲡿֢ʩҩʹֳɵķӣҲһɲģҪݲ˵ľмӼ෽ڱмӼ֡
Ź˵񫷢ֱԭѪмȲɣҲֽܼ䶾һԭ棬ңӵĴокܶ෽ӿѡˡ
գѡһΪԴķӣмһζԶ־ԪĻϴ˴ߵЧ
ʵԱ˵ѪбƷŵ÷ǳأи˯ߣԣڴ˷мϴߵĳɷʮֱҪġңܹ˯ãҲڵģԽʮġ
д꣬ӵݸץҩÿ٣ˮɰ룬Ⱥ¡һҲԣܳ34
صؽӹӣмص̫ллˣ
ЦЦֽС첹Ԫ̸Ź
С첹ԪȻǷһ֣ԪЧܺãŹ˵ʡ
ңһķҪעֱӵĺôͬʱľҲмӰ죬Ȼаˡ
ǣһҪע⣬ǧ򲻿ڶ񫷢ǰһСʱʱһСʱϰ
С첹Ԫܼ򵥣һ˵ϰܵҲϰʧܣԶ񫻼˵˵᲻ΪѪв̫߻ħ
Ľ˵ÿһ仰סˣ˵ô֣أæŹ˵ӣ˵Ļס𣿡
Źæסˣ
˵ʶ񫷢ʱ䲻ȷͷ֣ʵڶ񫷢ǰһСʱͻ΢ĽꡢƵҲǾ˰ɣ
΢΢˵ͷֵԺʲô⣬߷ҩʲôʣʱҴ绰ɣ
꣬룬ûʲôҪʵˣЩס˱Ź˳
뿪ǲ㿪ҩܰѶأ
ÿɷصؼǵÿˣ
ȻȷɶķǺͶƷӰ˻йأܽӰ죬ֻá
һϣѻǻɾ־һʵĻͺܺˣǹڽ䶾Ҫ˵־Ĺʶһµġ
ѾŹģҩֺǿ˵Ѿʮ֮ˣ
˵ĸһ˳ͳҩһֽۣ߬Ȼͳֻ׼ŵ绰˵һ¡
绰һóͷжʮδӵ绰ʱΪ´ŵǽֻɾġ
Щ绰Ȼŵġ⼸죬ΪҪӴͶ̣һֱѲֻͨ绰˽Ľչ
绰˹ȥͨȴԿƵؿ˳
ŵһһæʵôˣϸ𣿡
ʹҡͷ˺һǿѹסĵļǣ
ŵд󼱣ʵôˣҲûа취𣿡
Ϣ˼ǣˡ
ŵǱߺЩأȴû˵
˿ͷһߵŹϲõصĺģǳ
ŵһ
һоδйɵصûۼ鴫
뽫ֻ˵֣Źȹһζ񫣬ڶһ룬˹ȥǣ˵һߵŹϲÿһظ̾
ŵǱ߳ȵʵ˵Чģ԰ɣ
õҪ˳һصЧЧ˵
Ļ˵ֻ绰ﴫһŵ̫˹ģ㣬ûƭҰɣ
һ˻ȥȻģģ
ŵص̫ˣ̫ˣ
ŵ󱬷Ļ˱ŹļȻ󼤶ƽηԼŹȥģֿһҩһС첹Ԫ
ŵ˼ֵص̫ˣֵ˵һӣʲô˵СȥȰҩץˣ
һЦˣǺܿͻȥˣȥץҩɣһŪô죬ǰɣ
ŵæã˵öԣҲæˣһͻؼңץҩϽؼҰ
˵
ץҩص˼ңŵѾڼˡ
ʱŵѾƽǣŹеĺϣֺóʱûйľòл͸¶˼οã
ؿŹۣŵһָȥҩϰɣ
˳һֻմҩѾˢøɸɾˣ
ڳæˮϴҩҩŵҪŹ˵˵Źϰ̵ġС첹Ԫ˵ʲôɣ
ŵñӵһͣɫãȥɣϰ
ŹԼķ䣬סȥŲ豭˹ȥŵҩĵҩʲô˵˵
ҩĻҪһժһ˳ЦãҾǻ㱨㱨
ԴӶȾ϶񫣬Ƕ೤ʱûɵЦˣ
ŵ΢΢̾ϢŸֻص˿ҲЦţ˵ϸһ㣡
ЦŴϴ绰˵Сؽľһֲ˵һ顣
ŵţδص˵ˣô򵥣
ЦҪ˵˼ҽأ˵סţҿۼˣ
һ֮ŹƽڴϣĵϰšС첹Ԫ
Ԫ˵ףһ˳Ϊﵽңľ磬ȫͨŹ˵ȴĵȷȷǸ⡣
һԪ̥Ϣ״̬ϰһǿԱ֤С˳ɣǿԸõؿơԪΪĵɷɢʧ
һŹ˵ɵġѾǵ⣬ƽ͵Ƶʺ
˺⣬ڶ⣬ԪİˡһδӴ֪ⷽʶ˵Ҳһ⡣
֮⣬תСĹУΪľٶ¡⣬ҲһЩ͵ĴʹȸܣȻҲӰ졢Сת
ЩӰ£ֱҩãŽҩŹǿһ
ǣһСʱȫעϰҲеԭһֱĴ࣬ɫһ˿ŵϲһΣ
ɫҩ£ʵоô
Źһ죬࣡
⺢ӣҩʲôо
Źգ۵֪ǿడ
ӹ룬ȴ̲סЦ˳
һЦŵ뵽һֱĶӾȻЦҲ̲סؿЦ
һЦŹҲ̲סЦ
ʱִ꣬ͥЦ
һпڱãʱˡ


169 Ը
峿š¡ȫעؿţʱл⣬ʱ㯡
ֻǷһҳɫԽԽһҳҲûз
ʵϣ죬һֱҲֻǵһҳ
¡ĸоѧˮƽڶܿĺãȴĶ
о߳ضһ£͵ͷһۣСˣ
ش˸Ƿ˻ͷص󱦱Ҳˣ
£ͷһ£ǵصС
ͷӡһ£е󱦱
С
󱦱
С
󱦱
һһСɵϷЦôģԽԽ÷˯Ц˹ϲ˯Ͳͣ㣬˼˯һ
һЦˣֵͷڳضͷһ£С
ؿЦץ˯һ£е󱦱
÷ЩԴ׵ؽرԼСʵ㺰󱦱ʲô
תͷһͷ谡
÷ĵؽ͵ģ㿴Ƚ壬ֺ󱦱˽裬ʲô
ָͷ˵谡
÷ʾ룬裬ʲô
˹ȥЦ˵ҲǴ󱦱
÷һۣ죡õ˵
ֱסЦҵĴ󱦱ҵС
÷˾û˵ȴԸˣҲҪСҪ󱦱
΢ЦãҲҵĴ󱦱°Դص󱦱
ؿЦת굽˵ؽе󱦱
󱦱
󱦱
÷ץűεصҶ磡
ǳֵСŤŤȥĻ
û취÷·εصְɣˣ
ӦһֵȥСصıů˳㵹ˮ
÷ûص֪ˡǷүǰɣ
˻Ц̲ס΢Ц
꿡ҪԷ緹ר˵һڵؽС͡˼ǰ˶ˣҪȱϯҲбʾص˼
ڵأһ³֮䣬ϵõͬ˾ͻᰴڸҾһۣҲǵصһͳˣٰ̰ڳԱǺͬļֵܳһ
꿡רģǰ˵ãӳһȥ˳÷ңһֱʮŻֵȵʱ䡣
л˵ȴ˵꿡ȲʮҾͰ뵽ңҲȥˡ
꿡ҵķȻϷӣﶼѾһ£ǽˢˣҲˮһ飬ЩƼҾҲµģҺӡԡ
Էʱֶ磬ҲǽҲҪǷһɣҲ׼Ѽݷһ£ȥҽɣ׼ֺֿã
˵Щ£Ĳ羭ȥƵꡢϰ꿡㣬Ȼͬġ˵ͷʵҪʲôķӣ
꿡ΪϾƣָؼһҰΣЦҲ׼ǸС¥Ҳ׼һ
Цڻڼ¥𣿡
ʱףԶһרΪİ˿㽶廰˭˵أҲ˵¥סžУǸʲô˵˼ǳˣǵƯ˼Ҳס
ʱףԶɫӹӲʣͬ˶Ҫ
˵꿡սһŮѣ˰ϰࡣ˺ľҲƯ˵˰һ仨ô׷ûͬ⣬ȴƫƫ꿡
꿡һ߽ӹˣһ˵ݱͶ󣬲ǻס˵ҵϼңڴ㣬סȥס
ףԶظƽСͽֵҲø¥ǵöǮ˵ǻ¥ڶǮˣֵǮǵܵʲôʱ򰡣
꿡һھƣһǮǶܹϺ𣿽ӳأʲôʱʲôʱ򣡡
ףԶǳһȴ⺢ӣڹӾ͸һӣ˵ϵʱ䳤ˣܵȣ˼ܵȣ
꿡һۣŵصôܵȣ
һЦףԶ̵æˣһԷɣ
ףԶЦúϲ£صȳţһڹ
꿡˵˼仰ͽӵ˲ܻĵ绰
꿡Ҫرܣһϥǣҡҡ֣ʾⲻá
ʼ΢Ц䣬һ鸯ţȲܻ˵꣬صǣӦ֪ģΪʲôҪ绰
θһƣײܻ˵ʲôˡƱ־һƣźͻƹƬǱơ
ƺ£ΪȻصһʡеίǣȻҪһҽȹѹأⲻǺܸЦ𣿡
ףԶ̶һڵСɽ˽æЦվ棬ֶŵ绰˵ǣ㲻ϣүǺܹƽȻûԵݻǸŮճˣ˵һˣôԼҲܵͷⲻǺӦõ𣿵Ȼ˵үȻǲģϾǸŮûʲô캦£޹ģ
꿡ףԶ֪ͲǴ绰ô˵Ķʲôݻ𡱡ճˡһӸˡүǷƽȻأ
绰ףԶҲôһ˫ɾĿӸһֻȣΪؼһ鼦ظ⡣
ųؿɰģһȣ̲ס꿡һۡ
꿡ȴעŵϣֻذѼȳԵȻƽصǣҲ粵ʲôһ㣬ĳģ˵ʲôͶûˣң㲻ô绰ġȻˣҲ֪ʲôĽˣ
˵ţ˵绰
̫ΣҲ֪˵ֻҪû漰ĽѣܻͲΪҵΪСˣȻҲпǶԷָҪġ
ǣЩʲôϵأҪ彡ϳ⣬ǺԼĹϵȻΪǾսԭ͵ˣ
䣬ѡͬսĵ޺ԭĶ
ȻˣǣֻܾԶ֮ˣ
Լһʼû֮ͨҽȥ׬ǮߣǲģҪȥԣңȨǰзأ
ʱܻǣһ˶ָֻţõ»ȨưԼԸϲ£ﻹʲôңԣ
ϣԼԸһףҪԼԸ£ȴѵģ
ҪȻԼԸ£ԼԸ¡


170 в
԰ų˯ʱ䣬ֽбв²ĵһҳоһ顪¿ÿη²һҳͱµƶǶû·˼
ǣʹֻһҳҲǳоǰֳһƬµأֻвݲȫͿ̽еİء
ͨ˼ϡĲ֣ҲѾ²вȱʧĲӦûǺͻйأҺߵĻйء
ĻϲᡰѪ˵йأ²ᡰͨͻйأͻǣһһ÷ϻĵۡ
˵ͻǽڵ״̬ԣͨѪܹ֮۲쵽ǣҲֻܿһ棬ûһ桪ˣܲȫвݣӦ쿴ѪһĲ쿴ǵķ
ϴŹ񫷢ʱѪ֮֮ԻַתΪĻǲȣҲʱжġ
ҽλǵġڡϲҲкܶļءϲеƷԵҽλǵģܵŵʧ֢֮ҹ֢֮˶õʧ֢֮ȵȣЩ֢״ÿֶƵķӣԵķҽΡ
ϲĹɣо²ӦиֱЧİ취ȻϲĹɣһҪֱ۵Ĳ쿴ǡ
һϣո˴˼·֪ͨ˵ġȹ̵Ļǻһָоòġ˵ĻһָоӴĶˣȻͻγɹɣȻƵĲˣҲͺ֪ܿ岡ǻ겡겡һࡣ
ڸΪֱӵЧƻ֮ķǧʷ϶ֻңһַӦҲǴӱѧϰġţЩ϶дУԺͬҲԴӱѧϰ
һһ߽ŵһľãַŵ˴¹档
ξԲóظ͸ٵˣ
Сӷ¹ϣƣҪиǲȵ˸оһ¾ͺˣ
һ룬ƿڵĴ߽Ժӡ
˽ݣһǱˣ̰ʮ꣬۾󣬺׬Сˣһһ꣬Щ֣һзͷһݾ͵ͷ
ҲˣԹԵ̫ʦһǸѪͳѪ֮ϡ
ȥ۲ԷѪӯ飬ŶԷѪ͸¶Ϣ
ʵϣԷѪǱȽϳģѪ߳ңҲֻ΢ٶ󡣵ĸоУԷѪȴ͸¶һֱгٻĸо
Щ޹˺˵Թ°ɣ
ʱ̱һ㲻صˣû뵽ڹ԰㿴һԶݣеëˣæһɣ
豭һڣصҪݣǴǼĶأ
ǸȻ࣬һȽϱ˵·ִ˼ٷŰʿɲ͵ؾصסģһ۾ϳʡĶӳ
̰һ㶣ֹصɶ˼廹ƭ㣿
һЦӳϵõĸоְɲң˷ѿɳܰ
̰һüǲǱ˴㶼һݣ˼ңǽʲôţĴϣҲ˺ڣͲˣⲻ𣿡
Цصݣ֪ĸǸʲô𣿡
̰æЦǻм٣ĸɶʡﵱСԱ
СԱ˼ϵǻʵķ⽮
û˵ʲô̰ţЦĸʲôĸ飡ðɣ
ԸٺϻֱӶԳҵ̬ȴһʼͺףһӦҲ֪ô߰ɣԺǵòҪǰ֣
һʱ÷ϣһӲصϴ˰ɣҲǳ
˰֣ϲ˵ĻһЧ
һҭֱ˺αװݶضҧԵģ˵һ飡
豭£ƽؿ۾
˲Ѫ˿̫Ѩͻͻֱ޲ܳȥͱǣע£ˮ㷭ȴҶһ¡
㣬㡭
ŭؽٷһץڵϣֺ޺޵صУ֣ԵģҼţӲҵվ͵д
˵һߵţһֱ˿ǹơ
̰һ󼱣ʮôѣŶܵԱأô˵˵žҪˣ
𣡱ôˣúõģô˵ͷأզأ㡭
һ˹غһڲ裬ڳ˵ſתҪȥʱͷҲ̧ص
ı֣ΪԼǰվſڣ˷ܵصôţ˰ɣ
˹֣ƮƮص
ϾβģײҹڵЦһ˹ȥ̧̧°ͣҹʲôڸı̬ȵĻ
˵ͿڴͷĻʲôأǡ¹ӣлú˵ǡ¹ӣղֻᡱǡ¹ӣҸղ˵Щ̫ע⣬һᡱ
ϧʧˡ
ؿеǹ˷ܵĻ糹׽о෢ɵʱָؿ˵һ仰ģԺҪôģ
ֵʱһȴûзӦָֻ£ֻе㷢ȴһҲʹһǣŭȼ
вˣʲôʱֵвˣ
㡭
ָָվǰȴûевĻ˵ֻһ˵ָתͷȥ
ȴֵ
Ĳȴͣðصʲô£
ָָϵļٷߣ
޵Ҫһҧǰȥ
ֻһһʹȻתͷ³֣ߣ
̰һæų˷䣬ЩʵʵҪȥ˵˵
Ҳſȥ
̰˶ţһۣһҲ׷˳ȥ
ߺ󲻾ãֻȴһİ롣չҶϣ绰ִ˹룬˽
绰һͨһѹŭŮʹ˹ǳĸף
һԼĵ绰뵽˭ġһ룬˶ҵļض˵ĵ绰Ҳ̫鷳
ԪЩ߿ֵһʼ룬ǵĳӦҲˣ
⣿Ȼ뵽ĸӣԪ˵ĳ⣬û
һһֱ˵Ԫٵþһָƽʱ߸ϵһ⣺ϣһѣǵˣ


171 ջϲ
ѻˣ
էһ仰ŭɫһܿƽ˵ں޹صˣҲκιϵ˵ѻˣѡˣ
˵꣬վȥӵеȨĿΪΪĻҵѡʲô˵νǵĻѡʲô˵ҲνǣǰأǺأ
һʡ֮⽮Ȩ죬ҲֻܿԷٲܱסԼҲͨҲֻܿ¥ΪԼŮԩĸĸµԵҪﵽʲôĿĿѣǣΪԱʱȴ㹻ˣ
㣡
Ԫٴ绰˵Ȩκβȷ˵˳ò˹ȥ
Ϊκβ𣿡
ŵ绰ﴫɭü룬ʲôȨܣҲܲˣǣκ¶ǵģ˭ֻҪҺҵļ˵˺ôҲҪóܷ׼
Ԫҧгݵصвң
˭в˭أ΢΢Цֻǳһʵ
˵˶û˵ȥ˼һͬʱѵ绰Ҷϡ
룬Ȼڳһ֣һ͹һġӦʽ̫һʽ̫ϱ֤ȥЩĵ˶ͼ˲ĸĸһʡ߹٣һ߹ٵ̫̫Ӧòȡֲк󻼵ķ
ǣΪ˰ȫȸ﷽ϵĶűǿ˸绰һʱæտų³û˿ӣȻ÷˸绰һɣ˵˵ΰãעơ
˺ͳ÷ĵ绰ת˹԰
ǵЩҩУΨһһֵҩڳ¯ʱҪϣΪһͻɢֵҩС񵤡רץ޵ҩһ˵һȫĵҩܹڼ佫һƽڵ˲Ρ
ڵˮƽֻ25ҩЧ50ҩҲҩ1/8ĹʣҲΧʮҵӣѾ㹻ˣҩЧʱӦòܵӰ졣
˵ڹ԰æţȴ˵Ԫٹ˵绰Ҫѵ绰飡
ʱĵ绰ˡ
ͨ绰û䣬Ԫŭɫʱϲ棡
Сҵˣôȷʵˣ
ԪϸһصãСòţɡڣ
ʮӺһʮ˴ʮ˽Ԫٵסķ䡣
ѯ˼⣬Ԫٵ˵ͷһ֣Ǹæֽ
۹ֽɨһۣԪͷҲ̧ʵӣùķӣûٶɣ
ʵǶһ䣬ŷӵıʼһǳͬһֲ֣֮һطϲ³дġ
ȻһҡͷûУһҲûж
Ԫ΢΢˵ͷǸ˴򿪹İոµһٵǮһһݸ
æֽ˹ϻ̳Ͽֵرʾ˸л
Ԫֵغһڲ裬һ£ͲǳԷˣҲǮˣúóһˣ
Ǹ˼״һ˦ͷ˳ȥ
߳ˮƵΨһһ׷Ԫٶʱشɳվ
ŷϿһۣһƲЦΪ㲻֣Ҿûа취ˣ㿪ķӲǵ𣿡
˵꣬Цһ첽ߵİȥ
ղųһʱףҪɱҪɱžƵĶҡ
ĸܡԭųΪµƣȻûѲκһ㣬˱ʮӦϲġû뵽ϳˣܾˣܵˣ
򿪷ţһһӣҾװû𻵣ⲻ԰ԭƢͲãΪøӱˣ΢е㿴ۣͻִҵģôﻹӣ
ֿڴһԪٲһæǰȥһۡ˯ŷ
˯ˣԪپûٴ˸Ǳӣ߳˷䡣
ֿһеķӣȻ뵽һ⣬ϵ֢״ղ˴ҲУŷӣӦĸأ
ֻдҩļ÷ղҲ׿˵ǣϿɲƷҩһд˶ֲ֢Ч
Ԫٷ绰룬һлεĴ˹ȥΣԪ٣иѯһ£
βɫʵʲô˵
ԪɳһϵŷӵҼ飡
ιʵ¹Ӳȥڻˣ
ԪһƲΣģβ취Ϊҵŷӣæһ£ĸʺ
βźۼһæֱʾĵǴģЩкǿʾ֢ʺеˣңЩӱ⣬ǲȫģ෽ӣҲ¹ãûֶͨƣ
ԪЦʲôõķƼأ
ζʱƻˡһͨǵļ飬¹Ӧúܽǡ
ԪٴĻͷصˣҿԱ֤ŷӾԲκ⣡ֻҪѡһʺľˣ
æã˵ϸ㣬ÿҩĵƷԽϸԽã
Ԫһݣˣɵػ36gɽҩ18gɽǣˣ12g8gĵƤ8gк6g֦2gӣˣ2gǵһݣס𣿡
һ㶣Щ𣿡
Ԫֽ淭˷Щס𣿡
Ǳһֵͣסˡһݷأ
Ԫֽһݷ棬ػ160gɽǣƣ80gĵƤ60gɽҩ80g60gк60gǵڶݣס𣿡
Сĵʵû𣿡
ԪϵһôˣⷽӲ𣿡
̾һЦӵǺ÷ӣֻ
Ԫüֻʲô
һûǴĻһӦǽ裬ڶζػ衣
Ԫ񵯻һʲô˵ʲô
дӳˮƵ꣬໥һֵۣӲǮһһʵǿ磬ȥģ
Ǹǿصȥأ
Ҳ绰ˣ
ϻ˵ܰѷӸ𣿺٣һ˵Ҿʹϲʱ˸绰˵ûҲģ
ǺǣҲǣ
ߣȥȾȥ
ã
˹һֳת۾ʻسǡ


172 ҽ
˳ֵ׼ȥˣȻԭһƽûĵ鷢
Ȼ¹Լ˵İȫôСĶΪңμǿ˷ȷʵҲСջ񡱣
ǰ磬һӳ³һѼ⵶ͼ١˻û嵽÷ǰͱβıһ˰ڵأһĹؽڣĵ
УٷĵһŰ룬ڱƷֱŭĹ˿ø߸Ьɨһ顣
ٷ˱Ʒ÷źۼؽһɫϣȻֳ˱¼
Ѷٷֻһʱϣ롰ŪǮԤıķҲû˹ӶָʹԹ۲ȷһ㣬Ҳͷ
ʵϣԪٺͳҲûʲôΪڵЩʱ򣬽ӵ˳ĵ绰Ҳͻٻص䡣
ڹɽµıƿϴּţسһߵɳǰ£͵һЦҽֻش
ҽʮͷûֻüͷһֱҴСĺЩֵۡһЦʡСܣ߽ҵһͿԣ
һЦͷҲãҽһɣ˽Ҳʡʡؽңһ²ɣ
һЦҸ׻˵ң
һӣûʲôõģ˵һҪлأǼɱҽԺ򿪵ҩöˣ
һͷ΢Ц˵һġ໥壬֮ԵòҲΪƽⱻƣԣͷʹҽͷʹҽǲеģֻα꣬ûĸԴֻ»صƽ״̬α
΢΢˵ͷֵˣҵļҲЩͨ𣿡
һΪ˰ڿַ֢״ҪλҪ²ԼҲҪעϢã
˻μʵַǲǱȽ鷳
һվ鷳ھͿԣҲӡ
ͷǾ鷳һˡҪط𣿡
һ˫ڳļһŵصã
ࡢѹᣬһַǳûӣ͸оࡣ
ĦڽУԪǵĳʻԺӡ
һ򿪣Ԫһͼеʵϳ£ҽأ
ĳϿһۣüͷ΢΢һ壬̧̧°ͣȵصʲôȽ˵ȻܵλͨϵĴרҽһһ̣
Ԫһ˿ǣһҽֳһһҽԽҽԽʲôʱҽʼữˣ
΢΢һЦСáԼ𣿡
һһۻҵĴȻóһ׵ֽ˲֣תԪǰЦ̺µҽ
Ԫ΢Цֻϣʵʱ򣬶ܰ㣡ĸģϣС⣡
һ΢Цɫƣ۽Ƿ죬۾ģǸϳ֢֮ǲǸезƣڸͷʹͷΣ
Ԫüһ˳һۣСᣬҽأз𣿡
һԸһЦȰԴȻ˫ִ㼣̫ѨϰĦ˼£תѹѹİٻѨգֹԶԵ裬ɢ
˵ţԪվ˵һ֣󱳸Ѩһƣ
ԪϴһãȻһҡҡͷףһҲʹ˰תһĸ첲صСܣ治ߣ
һһǷ׵ë֣һתɳǰЦ̲ỳҵҽ˰ɣ
Ԫһ˿죬ϲԣһߣЦС˭ѧҽôҽô˵ã
һ΢ЦҵҽǼҴġҲǻҽɵĵڶʮŴˣ
Ԫپȵ˶ʮŴˣ
˹غһڲ裬ǻʮˣԻڲΪֻſԳΪҽ˰ɣ
֣Ԫپ͸еһҪͷӿһЦСܿɱᣬԺչǰ;϶ҲҪã
һë΢Ц²˺üˣ𣿡
ԪһƲеСûҽ£ҽʲôã
һüͷǿһŶô˵ҽǺܲ톪
ᰡ
ɫȴһԦ֮õķû뵽ֻ˼֣һʱ֮ġһͻĵΪ˰ɣ
Ԫһɣܿ»ȷǣܶ¶ʵڣҲĨɱȻҲԸΪֻ꣬ǺصҲûʲôΪһλϸɲκȣоκһ˵Ĺֲľûʲôˣ
һ׷ʵʦУ֪𣿡
Ԫٿ˳һۣʦУû˵˭ѧҽ
һ壬һ֪˵ģͶˣ˵ʵȫдССҽҼеϵҴδ˵֣ҲûоѧϰֻǻἸĲҽɣ
һڲ裬κù˵Ĳģ
һмһЦЩҽûоҽѧϰβʱʱģңܶʱΪβž޴ķգ磬Сʱ򣬺Ǽٵһ򣬾һҽκùһλĲˡβķò˴ҵȥȲ굽һʱںһţһ˹ȥҲˣǣʵкܴ⣬м΢һʧ󣬶ɷǳصĺΣգȷӦҵǴȷһʧ
Ԫ΢Ц˵
һ΢΢һЦĸɣֻҪǴڵģȻ걸ҽҲǸɲͬβĸԴڡǻҽɣԭǡԻ򲡣Ի
ԪٵϵЩ𣿡
һüͷǿһôܣЩֻԻβ³֮˵ԻβಹѪеԻРʪԻРԻɢ磬𣬶Իβ˵סֻ֮Ҫ֤˵ڵˮƽ⣬Ȼٲ
ԪЦЩҲ㿴ǲǸأ
һϢһϰɣ
һЦлл²Ҳۣȸɣ
ЦǾˣ
һЦ鷳
˵ʼ߰˷ӣڳԪٽŵע΢΢˵ͷá뷨Ϊһ¾ٽкưɣ
ڣҲڼˣվãȥҰɣ
˵վͷȥ
ſڣһԪٵ̣ɣе㲻㣡
Ԫٵʲôģ裡ǲʲôɣ
һҡͷ⵹ûУ
˷䣬һóѵֻʣһֻڿ㣬ڿյ㣬䡣
Ȼȡҩ䣬óһֻУһ벻ƽĽ룬ǳպһɫ
һһֱڳ¡ϣ˵һʼһղأһͨ
룬ͳë˲ûк֣תıһֵֻ෴λáһֻ෴λȥ
꣬һë֣ת˳濴˿ת濴˿ʱת롣
˰СңȻе嶯˶ͷһۣ£ģº˽һѾϲؽ˳ˣˣ
ԪȻ֣ųĸ첲ιһֲסضһʾŸл
һʵڸ˲
İĳЩedߣ룬һҲʮ֮зӦҲ
룬е飬ҪȽϳʱе
һȻڴӦ


173 ɼף
ˣһҵҡȻֹͣ˺ôһһֻ׵ֱӣһֻ׵ëȥֱһϲĳǴ˺Ķ
ã֣˵ĺⷽռǾֹ
̧ͷĵؿ°ӨӨ塢һķ棬ԽԽϲ
÷ˮؿ۾ʲôĴˣûι㣿컹ǴСһ˯ɣʡ۸ң
ǺһЦÿ÷ĺ仰΢һã
÷Щֵؿһֿۣ˿İȻ׹ĺӦþ
˼£ûصΪתأô϶һأ
÷ַӯĸоȻصǾ㻳ˣ
÷һëΪøɾȻЩؿҪĻô죿ӣܰһܾ㳤ˡ
ڹ԰һ˯ʱǺܿƵġǣֿƵʱһҲ죬ڹ󣬻ûһγġ
ΪȻصĺˣʱһΪģ
÷һۣ⻰ҪǷȥ꣬߹ǰ£һţ𡭡
˵Ƿǰһ˯ôʱ䣬ҲûԽ׳һʳ֪ζҪƿɾûôˣҪʱ仳Уǿô죿
ıҪң
÷һѣ̾ڳԱ㣬Ȼô˵ˣǣ£ʱ㻹᲻ôΪǾͲ˵ˡɼףѰ
˵仰뵽̷ˬЩڰˡ
ǴѧϸܾͿѧˡǰ죬ζһ˻Уˣ̷ˬΪѾеѧ֣ｫȫúٻȥ
˵°ѧѧУֻһδɣǾʵϰ
ʵϰֻʽѡ
̷ˬȻߣҵҵ˳÷ʻҪҪ˰æó÷ٻǰʹſһҷֵ꣬˵ٻʱҪȥ̷˧æȻҲͬæˡ
ڿƺһȶذ
Ҳûʲôƽʱ̷ˬһһڴҲ档ص˴˵ʱ򿴽һ㣬ȥ¾ͺ˵ˣ
Ȼ֪÷Ϊһδ½ˡԶϸµĴ㣬ֻǺЦصôһ˵ļͥͲҪˣҪţ֤㿴
÷оһһæסţЦ룡۾һתЦҪ֤ҿǰɣǾʹ֤ɣ
һ÷Цһ㲻̲ܶסɣҪ֤ҿϣ
ֻ죬ղֽļͷŵòˣ١һιȻˬҲǡôҲûм֣ڳ÷Ĵһ£͵ͷã֤һΣ˯
÷һЦůʵĻֿ˿Ȼ۾
ձۣ÷ִֻۡǱۼ䣬ʮʱѾˡ
ʮʱʲôҲûÿ˿ġ֣ǿġ֣
ů֣һָжҪĸо
ͷһۣʵôˣ
÷ղźֻһĵðʵûʲôرҪ˵Ļһʣһ£죬ǾҪȥҰˣ
һϸµ׾˵˵£ʲô𣿡
÷ҡҡͷûС
΢Цŵ˵ĴҲҪȷһߣ²Ǵ°
÷һЦ˵ʲôȴǳ˲һ㣬ġ
°ͣЦŮ£ǲ뷴ڣ뷴Ҳˣ
÷죬͵ɣ֪͸÷ģ
ḧ⻬°ͣЦûõģҲ˵it is written
÷һɣ˲䣬ˣˣ˯ɣ
һЦٴ¡
ʮӣ÷ۣ
ͷһۣȴû˵
÷ȻſϣץַߣЩٵغ
ũĶ³ߣ˳У˼Ȣɲʣһ磬һҡ÷ĸŮɻ˵С
ӽӵĻɽͳݺ¥ӭ
һ棬ݺЩȷؿʵλĽ㣬ǡ
洺ǰųݺЦ׼ңϽôΣܸ˰ɣҵиŮģֻһӣﲻҪˡ˳÷ĺöϱ׹Ůһף
ݺϾȵصѽһҲأ
һЦǰﰢ̵ƤһҪأ
ݺϱ˵ȻЩţȷʵҲǳġڳƽʱעⱣƤҲһȣȷʵһֽĸо
Цûʲôҩϴ衢ϴͷãƤܿҲܺģ
ðصǰһ˵˵£
Ѿ֪÷ƤôãΪرƵϴϴԡƷҪˣڿôˣƤôãǺ޲Ҫźã
ˬһЦھͺ˵˵
ݺæס֣ЦҲ¥վˣߣȥɣ
ɽҲԱǵҲȥɣ
ǰһʱѾ绰ֻǼ棬Щڵ绰ﲻ̸ϸڣҲ˵塣ʵҲûʲôرҪ̸ģԣҳᡱе÷ǳ˳Ҳҡ
ҽ̸ʱӵĵ绰ŹĶַˡ
ʵ˵ַˣֻ˵ûм
˵ѾΪ˿ģֿ˶аġԴС첹Ԫͬǿעкܺõĸãǣ£ҲֻŹ䶾ʱʮһ죡
˵ڴ뿪󣬵ŹĶһηһΣΪʩܸ̫Ѿͳ˹ȥ
׻˵õĿǳɹһ롣ŹֻҪһؼȥȫȫڴġ
ǣĵŹ־ᶨ˵ǽ䶾ַǳ־飬ջûܼ
Ҳǰ죬÷˵Ǿ仰ɼףѣ
ϸµµףŹֻΪȥ˵ʱͻȻоõҩôѺȣͻȻżôʱˣһⷦɣ
ǣ͹ʹؽԼغõĶƷ˳˵һڣ
ֶ¿ʼȻʹޱҲʧ֣һζִ
ǣһΣбһɣԽ䶾ļѺʹȣǼ򵥶õģǰʮһļȻҲ͸ˮ
Ǿ仰ɼףѣ
ڵ绰޵پһΰɣ
ڻĵҽͳУҽòˡҽһҽҽ׼ȷҩǡҽòҪҽĪ
ϾҽܾһΣȴܾһ
Ź˵׽ĶѾ˴˼·ǣԺ˵᲻ĵ·ѵÿζҪ
ԣֱӵؾܾιĲֻ࣬κõģ˵ҵķǹõģǾͲ˵ˣڶβõģֻ˵ҵķǴģôֻ벡ˡ˵Ļװɣ


174 Ը
̸ҲͳԵø
󣬳ݺ졣ܵ볿÷µӰ죬˾˵ʱĻ
˵˸ʮңǸԣҪԼ򵥵öࡣ
磬ݺ볿ɽʱǷְ֯Ҳ࣬˼̺ǹļҳ쵼ҪõĹѣһҲˡ
ԱǵĻͳݺҲƣֻũ廹һЩףԾͶһӭȢͼ޵ĳ򣬵ǼªúܣǵõʱͰͣ鷿һľһֻͷ
ǣʮĳٿǰĶŮǣ˵Щ;ú˵ĻƵģҲֻʣҸͻζ
ݺҳɽԱ塣
ɽƽʱףǰѧԺɡԱ򴿴Ұ·ӳеǴʵս־עתߣҲս˸൱
һ극ڳ÷ķһ˵СʱȤ¡Щ´ǳ÷СʲôõģСʱԸֺܽ۸ȵȡ
û뵽÷СʱԸģʱЦ
˵ЩܰɩӺͳǰ÷ǸеЩ˼ͽŲ˵ˡ
һЦã˵Ͳ˵ˣȥҹаɣСʱҵǮ㻻ͷСˣ
ӳɽҳϺ·վ378·վ͵˵ٻڵٻĶҪҹС
˶ʱ·ģСMƷģֻĤģСԵģʲôĶСȻ˶ĵطȻҲٲһЩֻ֡
ڼ˸սҹУƤ£һһë¼ֱϵӾͽ˳÷İ
оǵĹϵĳЩĻ˱øУǸֵֻ֡Ķǳ÷ԣûѾ
ëµֵʱȻֹȥȥ÷ʵȴһָ˹ȥ˵ĺϪѨϡ
Ǹֻ֡һϾҪУȱѨֱָ׸һ¡
ĸˣͳǿ׳ģֻ֡ȻپѸٽȺת˼תʧˡ
ֻһЦ͵ûзŹʡᡱͷֲҹС
Ǹֻ֡˵ֻһˡڰСʱʼָؽڷӲֹһСʱоֱۿʼʹȵ˯ǰֱۼӺ󱳶һƵʹ
ʹһֱ£ֱЩ͵Ǯſʼ

ҹгųͳ÷Сʱĺܶ䣬Ȼı䣬ߵһط˵ܶСʱĹ¡
ҲͶ˼СƷصͷϡϡͽҲʼ½ָСƷ
һȦ÷һûб仯ͳȴоЩԲˣǺĬصʱ䲻ˣǻȥɣ
ʱȷʵˣǻص¥Ѿŵˡ
Ͷͳ÷ǾͲȥˣǼǵø軹尢˵һ
ǵĳ۲˳һѣôʺӵ£
ϵϰȫֲרģܸǵģ
۾˾죬ˣôི
ӳλʻʻС˶ҲһûЪ˼Ұæɣ
۸һ¶ӣ΢̾һҲ֪Щż
ϵ֣ЦҲһɣ㿴һ£ɫͺöˣҲˣ˵Ҳ֪кüеĶˣһζҪϺӣô㻹µ裿
һЦֵˣһ⼸ұѾ˺üˣ
΢΢һӣɣҾܻش㣺⡢Զˣ˵ܳЩˣҲðɣ
ǣ䰡
һص㲻䣬ǲ
ȥģ

ͳ÷˼ţ¥洫һĺ嵫ɸеһͣһʮĸŮ¥
Ů߹ߵʱԸо˴һַǳƽ͵״̬ⲻϰشȫƽͣǾϣ˵ꡢ͸¶ƽͣ
ƽͣȻþɣ־ϵƽͣͬᾫӰ죬Ҳ׵صѪС
Ҳβһַ
ȻβķоҽãҲֻһĸáؼǴӸղŵĹԷͨһķﵽЧҴ¥ĸŮϿԿЧʮԣ
һֱоǵ˵Լܸеַ˵Ļϣڻǣû֮Чķأ
ǲһڡشڻǵķأ
÷Կײ嵽ϣ°һָ̧ȥĸŮʶ
عҡҡͷʶָָ¥ϣʵס˭֪𣿡
÷šԿףҲǺŰģ
һʰɣ
÷һּͣʲôʶ𣿡
Ⲣ̫ûشΪһʶǣֻһκ̵ܼ˽ĶԼĲ²⡣÷ˣǻشղﴫ𣿺һµβķ
÷ԿսתͷЦҽѧϰ𣿡
ḧһ£ЦҲĶأ
÷һۣһΪ֪أȥӳأҰɣһ·˰ɣ
ø첲ָеҪ˯ˣˣ
÷Ღص޷ӣ淢ѾۣЦЦȽȥ
ֻԱǺͳɽɱ÷ЬʵӺأ
˵ݺƿҵţȴһкֶԳ÷÷÷˵仰
÷ȷɳϣȥӽˮΪϴţ͸Žҡ
һңݺͽŹϣʵ÷÷ôˣ
÷Ц㶼ˣͦõİ
ݺ⺢ӣʡ㿴ۼҾңǲ׼˯ԭǼ䣬˯Ǽ䣿
÷һ죬ֵ˵ͷ
ݺһһ£÷÷㿴Ҫˣô죿
÷ʲôô죿
ݺų÷ڴ£̾رϾĺӣ
÷Ļü裬ĸϲصģ
ݺų÷֣ĳصûǰ
÷ЩصҲһ
ݺ⺢ӣ˵ôʲôΪ÷ͷãܿǵӻΪӰǵĸͲֵˣһ˵˵˵ģۼңвУ
Щ˵ױ䣬˭֪Ժôأ
÷ЩӵػصԼң˴Ͽ顣
ϴһм˯˵ĳأ̧ͷ컨˵
£ʵ£죿
÷̧ͷǿЦпվͿ
͵ϲȻɫ㡭
˵һ֣غȻ۵һ˳
һæͷŶޣޣղŰǲǣô򣡡
ֻСȴץ˯£޵壬ҪңҲҪҪһ𣡡
û뵽÷ղ˵仰Ȼش˯оˣ
æرڻݺݵ˳÷һۣΪزȥᣬ΢Цϲˣôᶪأ˵ͷһ£΢ЦĴ󱦱ôö󱦱أ
ſϣ̧ۿһ£ǵص󱦱Ĵ󱦱
ֹͣ˿ֳҭ裬˵ҪҪأ
ܼᶨص˵Ĳ㣡˵Ļ㣡
÷Ҳû뵽ؾȻôķӦ˹ճڳϵ㷢عԣղֻ˵ġ
ȴͷŤǰ
еСΪһһģбҸȫḧı䱦ȻصĴ󱦱ԶҲ뿪㡭㣬չ㣬ػ㣬һֱԶҪԶ֡Ҹ
Ļƽ̧ͷԶĴ󱦱
΢ЦԶĴ󱦱
÷Ҳһһظز˲ЦС޳Сèˣ߲ߣ
һΰ𿪣ǰǲ˵
һ˵ҵĸ⣬үүôԺֻͲҪ˵ˣ
÷һί⻰˵̧ͷһۣһĹѾһͷĺиǰٸн
ʱ⴫÷÷ղǲǿˣôˣ
÷ŤŤӣؿ
̾һ裬ûˣظղ˸Σ˯ˣ
ǾͺãҪҪñͷ
һ̧ͷó÷ȥϵĺˮһ߻شã֪ˣҲȥϢɣ
صԼңֻСһǰĳأЦˣ󱦱Ҳ˯ˣ
ǣҪмʱȴŤӲԸ⡣
һ룬ЦҪ˯һ𣿺ãһ§Ŵ󱦱˯
÷ԼĿ󱳣Ц˵Żһʧ䣬ȴҸ͸ж
ȥģоϢô˰ĺҸ


175 ϣ
¥ϵסݺʵ¥ļסһң
÷һ̵ĻƹݵߣƽʱǳԵСˣȴŤͷܿһģ
Сģڳ÷ҲֻǾÿɰƹڳǰСȻԳݺ΢ЦǰհǼҡݺЦ˵ǰ̫ǼҰɣôͻȻˣ
÷һۣı֣̲סϲջĿ⣬΢ЦǲҲ˿ȥ
ų÷ﻯ⣬뵽ϰЩԹݺȻΪҵŮеˣҲ͸˳Ҳ⣡
룬Ц̫ܺһˣƽʱҲô¶棬һϹ۵Ůһ𡭡˵Ҳˣüˣ룬˽⻹治࡭ҲĻῴҲвģҲ֪ûиκáҽôãѧЩ𣿡
죬͸һѼƣȻԳݺЦһʶѧ㶫Ǻõģ
ɽ̬̾ܺãоϻ˵úãն಻ѹᣬҪѧϰЩ
ݺһһȥ䣬ϻҴȥɣ
Ѿ˽İţȥＸͳй䣬ݺ˵Ҳʲôµϻ˵
Ǹճ緹۾͵ˣһһ˵񳵡
ԱǺ˵Ĺ԰Ļݲݳ˹޼룬էһ棬Ҳô£ڹ԰ٶ԰㳿ߵʱоġ
깫԰ȥɽＸ˶Ըһ˵˹
ûֻ֪֪ټУһƷ㣬һá
ڵеƵԵķҲһǼƵԷǰڴѧʱ򹤳ԵùͲ㡣
緹Ϣȥ˵ġɱ˿ĳУԭٻ
ԭٻһа˲㣬е鱦רΪ÷һǧ
óݺӸˣͶұҲĵΪһֱ۸û˵Ľ֪϶˲ˡ
ų÷ȥ䣬ȴԻû׼Ϊɣڣֻǿһ飬ûȷĸ
ԭٻȥֹ㳡ߵĵ˻裬Ϧµʱһ˿ʼط
ʱĸ˶ƣĸоŮ˵˵Цӡ
صңŮȥ׼ͣԱǺͳɽֿʼó׽ɱеһߣ̸ҪӵĻ⣺ǰΪɩӵ⣬ǻϣҲ㿴Ҫ𣿡
룬۵ڲſʼƣȻ岻Եøһ㣬˵ٵһɡʱȽϺһ㣡
ЩԸصҪٵһ갡겻
ǲ㣬ǰ״̬ͲܻУ֮ȣһʲôأ
ȻԸˣҲ˺ܶľ顣ЦЦһӣһһ꣬ʱ׼ıô
һ˵͸ǺһЦУ
˻˵Ż۾ų÷߽ݣЦ㣬ҿǸʲô˿ĵ¶׳ʲôӣ
ղڳ˵ƤõĻ⣬ûü˵Ҫϴԡӵ¡
÷һЦҪӲõģЩҩĵƷȽ⡣
۴Ϊʧǿôأ
÷²˿˿ˮϿֹģЦɩӣ𼱣רŸһЩûüӴ
æմˮֱִ˷ܵصҲ˵ߣɩӿʲôӵģ
ʵҲûʲôرӣ˿ͼɫƬĵ¶ɼֲͬɫĸɻɣܼ򵥡ǣڶвҩ϶ͲиӼҲһЩͨ˿϶ĻѧƷǴȻģ
۽˿ڱһ£صζȻ
ŽĳݺҲĵ¶ᣬֲýĵ¶أȷʵĵζ
÷óһݸۡһȻݺģȻͦ鷳ģԼã𵽴°
۸ϽԼİ˿ĵ¶˽ȥȻЦĺˣɩ𣿡
÷һЦҪ˵ǰۻ治סˣ
۽£ʵЧôã
÷ָ˴ԼЦ˵أ
÷Ͻ۵ƤĽصɩӾͱһ꣬ɺһȾͳɻˣ
÷æοɩӿɲǻţҪҸզôأ˵ǰ岻ˣѪˣƤŻõģ
ۿ˳һۣ뵽һ⣬Ҫô죿
æһ·Ȼ󲻺˼ص湻Զģô࣬úüˣ
÷ҲЦһðҡ˵ˣǸԼõģֻ֨ٵõģ
һЦܹü˹øã
Թһ¥ȥ̫
ʱһ׳˴¥Ͽ˵ꡣ
Щ϶ԩꡢԹ꣬ӦǺ׶ӣڶʧһ㣬ֻΪԹڸˡ
ͬʱҲðƽ
̫ȷʵа취˵Ļǡ
ţ밲̫ļ
ѩİ׷ϸϸӦʮˣ۾ȴֱŮĻҪ峺ûһ˿˵ĻǣȻ
һ̣Ȼһ˿Ѫ˳٣һЩ֮ˣֻҪ̫ǿʤȥܶ඼Իϰ꣬ǵĵƽͣҲԳ٣һЩߡʥˡ
оѪͻ֮һΣ໥жγһˡУṩѪеĳ壬Ѫ˵壬ǺѪ֮Ӧ쵼ͱ쵼Ĺϵ
ôֳٷʽһڿԴһڽǵƽͣȻġ˷ѹѪ
ȻֳٷʽҲô򵥿Ըģʲôӵģֻܵȵ˻ǵܲźö塣
˾ţΪöһλ߿ǲòġһȻջĿ⣬ֱ˵Լ⣺β
̫û˵һֻϴİ״ɲﵹˮһ˿̻Ƶǰӹ裬ʾ˸л
̫Ʒһڲ裬º͵ؿ֪㣬
һЦЦȥʮˣܼǵң
̫΢Цŵ˵ͷѪ֮ǿ󣬾һС̫һ벻ǵöа
Щֵʵܿ
̫ҡҡͷֵ˵ͷȻۿȴܸоõ


176 £
һʹװ̫˼ˡ
ʵѪﵽ״̬ͨҲΪ˶оǿ󡱣̫ΪǵĴܵñȽˡҲܼ򵥣򵥵Ӿǣ˵ľʱ򣬾ܸܵһЩϸСġƽʱ̫עı仯ԼѪҺ¹ϵ⣬ȵȡ
̫ëĨȥϵˮ΢ЦСӣ㲻ҽһ𣿡
²豭ҽ
̫ëڲһߣ壬֣Ѫ״ϣνã
ΪҪо˵Ļǣ˺ܶѧѧ飬Ҳ˵кܶĵطȻֻǲضһ飬Щֻż˼𻨣ⷽ滹û취ͱֻ֣̽صԼĵĻ⣺ϣҶβķʽܺ棬ܼʶһ𣿡
̫΢ЦҲ˵βֻǰ˽ľ
Ļ²Ĳ࣬͸ղżһһŮȴԿʵ˵ô򵥡
ȻҲ֪̫յַıǮڻĵĴͳУ༼տ϶ǵɱһҴţ¶̫ݵġ
Ҳûһֲ¶ĽеİаʦĴ㡣ǣ治ðݱΪʦһ㣬ΪңӵֱӴˣ۱ֵĻȫҽҡҲûʸʦΣҲΪһ㡰ϵʦ
ʵϣҲֻϣӰ̫βеõһЩһӦòѡ
һǮ̫͵ϣԼҲҽԶβķʽܸȤҾһ鷳ĲˣֳķҡһΡΣ
Դһݣ̫۾ûд뿪ĻЦص˾Щȫңô鷳ꣿȻ΢̾˵ҲҽǶ㣬ӦǺܶɣȻܽԼ־磿ҼˣδѪģ
һЦǮŵ̫ǰԭΪԼܶģڲ֪Լò࣬βķҾʹûм
̫Ϊˮҡֵ㶫ʲô磬ҾͲ¥ϳļҲβϱ֢֮
صҵרѣҲ㲻ʲô
˵ŻȴеЩͷ̫ۡ˵ϸ꣬˵˵ȥǲ˵ܲʶβֶΡ
ƺҲһ㣬ǸһЦһ󣬻Ͷˣ㲻Ҫְ
˵ǮһƣɻؿǾܾ𣿸ղѾ˵ԼֻǶҽе棬ʶһѵڵҽͬзôɭ
̫ûпı飬΢΢̾һֲĿǮʲô˵ԳһЦյżգһԸѧԸˣһ顢С귽⣬ȥνҽЩҽĲѧѧ˼ʹϵѧҲֻһʷ뻪ҽѧȣӵʸûУοյֻǳԡƤëĶѧĹ㲩£ǡ
ӽŵڣһδӰ̫пʹϧɫĬһ£һʱ֪˵ʲô
̫һЦңһ˵û겻˵ġ˵ˣھʾһ̫ŵһЩǳβֶΣ
æΣȫעȥȥ
̫һͷָָһ滺һ׶
׶̫񶼼ԺоֻһעֶΡҽֶηǳ࣬Ӧÿ任ġȻֻһֲ²⣬˵ǰ̫βбַأ
ϵĶһ𣬰̫۾ͱø·ܽ˵Ķ͸ƵġȻһصԣ˵ĳض૾ʹȪˮһʳ
δ첻壬߽һ㣬ϸȴĳضɵૣһֺɶصɣڶоĸ׵һۡ顣
Ű̫о˵ꡢǹĳУչѾܺгѪУ˼º󣬱øЭȻҲ˳
ڰ̫УоԼһѷѵ״̬ǳ΢ԡڴ֮Уøİ
Ȼÿһֶȴֱ˿ͷͽβ̫ͣ
ζһȻվ̫һϹһ仰û˵˳ȥ
һ˵ͻԼļ䣬Ҳʧȥڵľ޷еĵ
Σջܴضĺ硶شܵѪУ̫õ棡
ҪҸܴŵĻúõζһ
һߣԱߵҴ򿪣һ۾簲̫һ峺ĶʮĹſʵˣ
̫ʮõصˣ
Ǹ΢΢Դʵϴβ˵Ϊͽ𣿡
̫߹ȥԭλãǰԣû˵ģ
һ£ɫЩ΢صôλأ
̫ˮϴһùĲ룬Цͱ˲һѪǶǳɾ
ﲻ⣬ص㻹ûشҵأ
̫ȻضɫĲעɫĲ룬̧ۿһڶŮҪλش⡣
ʵղڽ̸УѾ¶ͽ˼ˣûⷽ˼
ݸһЦҶˣûѧϰ뷨
̫üͷ΢΢һ壬չŵصĺˣǰһʮֻʾһ飬ԣѡǣ֮󣬶ȻῴĶ𣿡
һЦҲֻѧ׻
̫ûذѲ豭ϣСѾͷ̲ǣֲǲ֪׻ҪܸߣҪˣﻹ㣿
ץŰַ̫ߣСˣ뿪أ
ָ̫ͷ˵Ķͷ谮ص֪̿ģҪˮȻʲôͣˣҲҽ׾Ϊϳϱκ˲˵Ҳκ۾أ
С΢΢֣үү˵ûˣôᣬʲô취أ
̫мص϶Ҫб£շĸʲô
С΢Ц֣үүɲ˵ǲЩԼ·үүŶ
̫ɲ̾һЦ֪ܲˡ˳ҵĹŮҶ޸ˣõŮ
СŤ˵ʲôأ
̫ǺһЦã˵˵ˣӦûʲô̶ȣ


177 Դ
Ϲѧ˶֪͡ѧϰ̡Ӱ̫ҳͿʼġСḶ́ҳĵĲ֡
ɣʼָ裬еصԣɡһԼڸղŵ⾳֮Уһϸζ̡
ָ֣һƿʼźţԲˣҲŰ̫ҲҪԼһ֡갲״̬һҲܺ⣬ֻԼˣܸˡ
ͬʱָ趯չ߶ԣһ׶ҲԼĴﵽɵ״̬һԷٵ˵Ǻ׾ܿġָһλŵŮĻĶò˳ľáȻҪһүĻʹܣҲЧ߰˳ɣ
Ҳ˵ָֻá
ԣоʹùҩʦԡ˵ȻὫһŵҪλáϸ˼飬Ȼ̫һ黨ʱ䲻̣ʵǡšΡһЩ̱ʣƽࡣ
һ㣬ַһ˼󣺡ԡ˱ǻǻǻԼΪβǲ˱֮ǿǼԣԵƽԼȥһһ⣬һһ
ȻִʵóûСԡôԵҪãҪеɡɾǴһͬԲ˲ԾؾͻᱻȥҲһȦȦа
ϾǶԡĹ̡
νġͨյԭѧãͽյġ˳صϡ
ػǲ÷ֻһߡ
̫⣬еմմϲųصıñ߳𡶰Ч治ֻǺ߳飬ؾѾܰ˯˹ȥȫѪе״ֻ˯߲ܴﵽЧ
ǳأ÷Ҳͬ˯˹ȥҲǲõ˯״̬
ʵڶĴ˵ڹѹǴһֽŵ״̬֮Сֽŵ״̬ʱ䳤ˣƱػıΡٶ£Ҳͻֲ֢˯ǰһΡĻһ˯ߣͬʱҲһķӦ弡ϵĽšĻڶǾͻ;ϵõ˫صϢ˻»ͬʱҲûΪڽŶеò֮ˣ
ֻһᡢһͷԼҲΪ߳갲Ҳ˯˹ȥ
ڶԹ緹һ˾뿪˵
βûɻȥԭʡһУ
ΪôʱŻؼңܲԾʹһһתת֮ǰ˵õġ
ڲŸչ£Ȼʻʢľ󡣵ǣΪѾʼתůֱߡС԰·̻ԡ㳡ȵأֻѾʼ̣һ衢һԴԵģɷϲˡңӭ翪ĻҲУѾʱʢˣ
ͣΪաųΪĸɫɫпϴʱ򣬾һЩͶĻ࣬ÿ
㿴ͳվڰڳԲεǰĺӰõ죬̣صǣᣬԽԽϲϴεҲļƽˡ
ΪԼģһЩ˼СسǡСûȥʵϣ˵ǶԴиеȽһЩ
һվȥԭ붫һоУҲǳԳԺȺȣ˿˺ܶƬȻ͵˶ʡС
Ѿǵ˶µʮһǳĵ죬Ϳʼ߶ˡ
һ˵ǣܴӳоͿʼѧһһ²ŻؼһΡһӼԼļԼһһľ˸飬뿪Ĳˡ
ʵбһվ룬ȥ԰ٻؼҰɣ
ǰ㻹ȥ￴԰ʲôģеĹ԰ҲݰʯʯʰʲôģоͬС죬Ҳûжô뿴ˣҲ˶ӵĺ⣬ͬ
ˮ˵԰ĵصѴ塣
һ³·ߵСھҡβ˹ΧǴתϲвȥСصԱˣ׵òС
ϤϢſǰСڵͷ̧ͷһǼð
÷һЦϢҲеĪС
һ˴СרָԱүߣ߽ͬͿһͣլſڣġ
ǳ֣ϴ򿪳ͬʱµҲӸʻλ
⼸죬һȵҹ˾ŵ㣬Ϊ˵㣬˭˵Ҳٰһ£
ڣµʹ򱧲ƽ˵ˡ
û뵽ϴδ绰ûмٴȴһֱغҵſڣȷʵ˸жǣҡͷûõġ
һ˵֣еĽǵκȻͻĵʧ䣬֪Ϊʲôһ͹ǰ㣬ٰһΰɣ࡭ǾôһӰ
ԱһãȻˡ䲻ңŭ䲻ĸо
ȻΪŹԷôԼί¹ΪʲôͲܶŹݵ㣬ֺν䶾ʧܶأ
Ź䶾ľ䶾һξˣӶĳŹˡŵȫģ
Ĵν䶾ҲֵΣѾʮһˣŬһѣȥɹҲͲԶˡңһν䶾Ӳ֣ɹĻ˵ǣļΪʲôжƷأ
ÿʪˣǰȥ˵һûֽг÷µ˰֣ȻתΪѵصٰһΰɣ
ҡͷҰﲻ⣬ǰ䶾κˣַ𣿲ңֻһΣ
æûȫκõԵʣһа취ȫκģͰǰɣòã
ӭеĿ⣬ƽʵ˵̻гһ˵𣿡
һɣ⡭䶾ҪȽѶ˰
˵ͷ䶾ǱȽҪѣԣŻн䶾Ⱦ˽н䶾㣬Źһν䶾Ϊʲôûɹڶأأһأ
⡭
ֵǰҾͲˣһأѾʮһ𣿼ΪʲôжƷ
ܿ۾ЩΪصġ
̾һ㻹ûҵĸԴ𣿡
֪Ҫ䶾ģôüﻹжƷأ
ͷ
º͵ص˵κŹĶ񫣬ȷٷˣ
̧ͷ˵һҡȴ˵ȥˡ
˵ͷԴһҪҵԴ
˵ŴСȥ
֣ǰܲһٷһΰɡ߰ɣȽ
ȻǲŹΣҪȫһ̣ġ
мؿ㣬һˣ㣬ͻȥźúһʧ


178 
£ѴѾȽůɽϴ԰ζѾ˵ԣ¹Ҳ˴Ϣ
԰ϴһغЦ
ɫԡԡΪشϴŲӣ÷΢ЦŤͷ
һֱָһͻῩЦŤӣǰˮҲСָϴ
ǵģ÷΢΢ҪأЦϴϴСƨƨ
ȴһŤӣͷҲһࡣ
ȥˣȴһֱǲԸó÷ǺЦʧ䡪ʧռ˾󲿷֡
ڳصƽƤϣȶС𣿡
ſûж
÷ز˲ĸ첲ؿ
һḧųصıصΪʹ󱦱Ҳ
ȻرǰŴָĳأĶͷֵ󱦱ҵͷ⣬ĹĻҶԴ󱦱İҲǶϵĸĻɣԣں󱦱ǲҪˣ˵òã󱦱˵ãǾͲҪˣ
̧ۿ˿ַؿ˿÷۾Щż
÷һһϲæųصС֣ÿأ㲻ܲҪ谡һˣûۣû˰
ûг鿪֣ǵ塭Ȼתͷ˳÷
ôСô£
οһЦʵ󱦱ʲô˼ԭ𣿡
ؾ˾죬ԺܲҪˣ
÷һһ´ԡҪرϲصҲͷ⣬ô᲻Ҫأ
ǰһһ£һˮĴкͳѹֵķصȵȣ󱦱軹ûǵǸˡԲԣ
ظЦԣҪǵǸ
÷һЦڳСһ£Բ𣬴󱦱Ȼһ£ץǰ֣оȻӿůůġġж顪͵Լһֱĸץǣؿڣ΢ЦԲ𣡡
һЦؽĻ
رڻ÷΢΢̾һѪĸоûĿһʧȥϴô뷨أ
Ϊشϴ壬Ͼ÷ҪۣԣʹϴҸ³ҲֻЦ˼
صС̫ˮֻۣһϾݳӣ÷Ҳǰ֮á
ۣͷתȥ
ʹڣļˣ÷ǲϰǰһ˿ҡ
ıۣҿ϶һվ۾϶ˣ
Ȼǽվȥԡʱһֻ־βһһģһࡣ
Ů˵壬鱥ųζ־ĵ¶Żĵ羫µİ״һ⻬ȴУƲ۾
÷һͷˮؿһۣŽ쳿Ҳڣ֪컹ܲס
ȵڶƺֽǮ֮طŽ䣬÷ףϵİֻΪڵԵʡ
Ƕ
յصϰףҪʱֽУԳ緹ų÷ĸŮƺ
տϸٲãͽӵĵ绰뿪ҲѴ塣ֻü˵һң̸һϣӣҺϣȫ¶˾ģһҪĶ
ܼᶨӣһȫעؿǰ·һ߻һŶ
΢΢̾һصŴν䶾ɹܴԭҺϣŹæûʱ̫ܵӡȴǺټӵ㣬һδν䶾ʧܣ˵һβˣǾһӣҺŵľͷϣֻҪǻţͱ֤ٷҲ˵ˣξҲƷˣ
ƽصǴڿʼͲҪƷ˰ɣжƷҲ˰ɣ
նصãʵʲôʱ
ҡ
죿ǰһÿ¿ʼ񫶼һαҲһ첻ƷĻŹ˵Ǹܴ⣡
һҧҧã
룬עⰲȫ
Ƚϳ̵ʱ嶼ֺǿķӦߵķӦеʱܻΣգ
Ȼ֪мһЦлл㣡ûϵģһȥȥҽԺλרȥҼֱӾͰ͵ҽԺģ죬Ʒģ
ʵ񫻼巴ӦҽԺҲעһĶƷ֢״ǲͬġ
ֻҪҵԴ¶ģԣֻҪҲͲ̫ں
磬ڷｫӼþƾ¯ȣˣϢһż·ൽĻƺ
ƺȵҲԲûΪ봺ůͶ٣紵ϵʱ򣬸䡣
СԴȥʮ¿ʼѾаʱûһϤİ
¥ţֽǮưŵ輸ϣȻ볿÷Ŀһ̣ǻǸˡ뵽֣˷ǣһʱԡ
̧ͷСΪʲôڳĬ˵գץ·ҡҡ
ع񣬽ǰǣȻԳ÷Ϣһɣ׼һЩ
÷ҡҡͷһ׼ɡ
ȥгͷ㡢ˮը˼ˣȻһİڳ䵱ĵϡ
Թѧһװٺϻ˹ǰɣ
ѧһȭ˵ͷ
ڵѧѾûǰ֣Աǿ׳ЩҲ˲٣רҵҲһЩʡ
ݽڹϣϹȻ󱻳÷뵽˲ǰ¡
÷Ϊǵϲ裬ʵСϣ鷳ˡô֪ˣ
ѧڳ÷ǰЩнͷ룬סԱǸҵģ
÷ûʣֻǰ˵
һ۹ϵİ׻ѧЦЦʲô飬Ӷͳɫıŵǰ磬ļաϴߵ̫ûа
˿Цˣ
ѧͷֵǸͭʵı׻ҲˣʱҸ͹ȥɡһûСˣҲġˣУҸСҺðˣǿǾĹ־ͽй
÷ָѧˮ˵ȵˮ
ѧæлֵӦ͹ȥģСںһ¸飬ΪҪѵ͵ˣ
һڲ裬һۣûԷɣֶԳ÷ȥѲһ£СȳԼڵ͵͡
˺ܿȺãѧԹȷʵǶˣȾ廨õĴײ̻ʵس¶һͷŷٶȣ̾óԣ
÷ԣﻹС
ѧ׽ͷʵ磬СҲüûˣ˵˺ü˵ǣҪҪ
˵ͷܻ鸸ӵΪǰѲܼѵá
ѧһãϣǼҼɣ


179 ٷ
Դӻصƺļң˼ƷͶƣϾͳһֿšȴܸоõġǵõĳ֡ػ
֡Ӱ£˾¸С磬һ֡Ӳ˼ֵĸо
ָо˵ȴʵʵڵĴڣһֱػصҲ䵭ֱʧǣȻʧˣصĻȴǵõȹ̣ĽҲӽ
˾ĵسż򵥵緹ӹݹ۶ѿһ߽һʵ壬ղΪʲôͻȻأ
˵Ҳ֣ڸղϷʱعڶĹǰʱȻ͹ͳ÷۾Ҳʪ
ӡеѪɣ
ԴΪְҪؼҪѽ
ͷǵͼȻ˵ͷ
÷ͷסһӷԷ˶ˡ
ǳ극ѧԵĵ绰ʹ˽ǳ극û˵˲ܼѾͿ쵽ˡ
ĿǻǰˣϽ
߰˷ӣѧԺͲܼѾͳſڡ
²ܼǱһˣƤӰ׾ŮеĺҲʻԸҲľ˼֣˼Ůʡ
ľֻǳ˸տʼһȸռЩİһȥֱסĸ첲Դίص磬ôʱˣôҰұúϣҲȥò״Ŵȥ㣬ֲڼңǲǰøˣִյߣɫãϱã
ҡ
˵һ֣ܼתס÷֣̾ɩӣƤףνɫɲͰɣҶҧһˣֲ类Եߵأôô׾ʹӦأӦúúĥĥǰ
ҡҡͷȥ껹ߥץʱƵó÷Ӧˣǡ޻˵
÷ŲܼѴһЦСѱȥʱоָ˵㣬ţƤã۵ˮˣ
ܼѸ˵غϲ£죬Ц𣿡˵÷ϣûɩӵƤãֻۡҧһڳ
˵ңҧһ¡
÷ذһûسˣå
ܼһɣҲɩӣôˣåˣ
÷Цزǽȥ
ͷ۾ǵĳأֱܼһڣЦСǵ𣿡
عɵؽе̺ã
ܼգգۣƺЩ죬ϾͷӦǺһЦȻ룬رǰصԣҪйùã
ռݳν֪ʶѧԺŲ裬죬ûҪҪʲôġ
Ⱥ˰뱭裬ѧԿͳ÷ʵھ͹ȥɣ
ڵĳϣȷʵʺۣ͵˵ͷ
¥ܼǺò׼棬һ˵ΪɣûǿֱѧԵİµϡ
˸ʻλȻģʲܼѵǲӦϿΣ
ֱܼ׳صˣ
һҪֺõĻһƿŻģڡ
ܼ˹ȥסĲӣе硪硪
÷Цȷʵܼǲͬģڳ㣬ܼǵŻˡ
ӳСת˸ʻƺ·
·ϣѧԳţǲһڲΪ£ջû˵
λȥٺ԰Ǵסլ
·ѧԻû˵ʲôںĲܼѺͳ÷ĸŮߴߴ˵ûꡣ
Ҫٺ԰С·תʱ򣬲ܼѺȻԸ磬һƣ翴ǵѧУȥ
ѧһЦǰʻȥǰʮ·תȥ
ܼѸƺͽ˻ƺʮһѧ
ƺʮһеĽѧڻƺŵǰƺкʮȣȴҪ͵öࡣѧУС棬ռȻҲܴ󣬵ԺǽʹȴЩ¾ɣʱѧ緹׼Ͽεʱ䣬ͬѧȥһѧУǲ
ΧѧУת˰ȦܼЦôѧУɣ
˵ͷѧУѧϰΧҲͣŵȳسˣҲѧУ顣
ܼѿͷǺܸˣҪ˵˵ѧУĺôȻǰ·ߣһصŮ·ߵĿȪˮƿʰæָ˵磬쿴õĸǶгѩҸ˵ѧϰǳãѧûһǮѧʲôľͿѧУĽѧƽʱԼȪˮƿʲôģ
ϲ˵ţ䲻һʮСԱһ·ϳ˹죬ϾҪ׷ˣһѱס˳ѩһļ⵶ȻĲӣԱatmųѩ㵽м䡣
λֻһвԽٷ˷ǳ
ܼϲԾץļżص磬ô죿ҪȾ
ΰΧסǸٷˣϷסܵ·ߣȴֱٷ˽ȥһֱ˵·ߡ
Ĳܼѵ֣οҪ£ٷ˲˺ʵģ
ܼҲ׹ٷ֧ʿ϶ȡģ˺ʣʲô񾯲̸
ǣһһ߳ļ⵶ںѵĲϣĽ
СѧУܿ˹
һĴ󺺴һŭؽŹϣѧһ̽ͷе׼
ѧԣ׼ͷһͽٷ˳Ƥֵ˹ӹѧԵ̣٣ô
ѧЦ·ٷ˷̧̧°ͣʵô£
׼üͷһ٣ȻץסһСˣһȥúõǣ
ѧԿǸٷһۣͷߣҲ׳⵶ҲǴ̯ģʵǺѶԸô̾ˣ
׼һĭӹأصӻҵƽٵһǹһطֱȷ䣬Ҳ١ģȥʮµڣۼ·٣٣ǿŮŮˡŪˣ
һüʵƺͷǺųȫλ𣿡
׼һۣѧԵĳϣŸ˵ĻشͷٶҲܵģӰ˴еǲȺõ㣬ڼزĵطеƻͷ
ĻֱʵԿǹ˰ɣ
׼ü쵼ͬ⿪ǹֻǡ
ڽٷ˿ǽȫڳѩҺǣûгֵĻᰡ
һֵۣǲҪҿǹĻ᣿
׼˵ͷ
ֳһۣ룬ҪǹĻҿṩһЩ


180 
˵꣬÷½ǡϣ˴Ϊɫһֻ׵úżɫԲ顢һɫףסġ񵤡
֪˼֣΢΢ҡҡͷš񵤡õġϴ¯Ҳֻǵõһţ򲻵ԣǲҪõĺáңֶֻ˭Ҳ֪ʹãܷӳʤЧ˷Ҳҵ
ܼڳԲԹ׼еǾ챿ˣ˾Ȼץסһ
һŮָù׼ջѣץгʲô⣬ʲôƣͨǵУȷʵ˸ľûץסһԡСĽٷˣýٳʣ
Ȼٿܼѵĳ࣬׼ջһȻ֪ܼ˭
ץٷеһ˹׼˻һʵô£˵һ𣿡
ǸҲüͷһҲ˵žһվãץʧܣԸܴ
ѧԿ׼ȭͷյֱ죬΢ЦʵӲصĶԱֶǸʲô֣ôǼһˣ
Ǹ쿴ѧһۣ׼Ͼһţŭ㻰ô˵
ǸҲ㣬˹׼һţһü棬ҽ䡣û뵽˸С㣬ǸС㵲һ£˳סĵط·Ĳгԡ
׼ŭʲôЩǲӦöȿǵȥڡϰҲ𣿡
ѧһѲҪĹ׼׼һģֲǹ

ֲܼΣ˿ٳֵĳѩżض磬ô찡취
ƽصżûµģ
ƽȴһҲƽղѪ֮۲Ǹٷ˵Ѫֽٷ˵ѪʱھȻҲﵽʮɣ
Ӱ˵ѪУǽڱ˵Ѫȶʮɣֲӷ£˵ѪԽͣķԽСʩӵӰԽҲԽɣڵȴһϣ
һǿȷϵģǾǽٷ˵Ѫ϶ʮɵģһϵĶӺѪ˿ܹó֮ԳڵΪٷ˵Ĵ̼£˴ڼ׵ڵ쾫䵽ִ࣬ĲλڶʱڴﵽԲ״̬
״̬С˵ȼվԪʱħ书ԼΣزϵļǱ뷨˵ֻҪʱ㹻ٷںľ쾫ѪήԭʵˮƽΪʱڵĹ󣬻ı֣ʱȻͿԶʩӰˡ
ǣٷ˻ʵʵصȥ˭֪лʲôأ
Ҫһ԰ڽٷʮּҵ״̬ʹðĻĻƽǲǾѪܵ״̬أ
ŶԲߣͿһȺ˸˹
ܼһص̫ˣǷУˣ˵ţָһݵͷ˵磬㿴ǾУ
˳Ųָܼķ򿴹ȥֻǵУʮ꣬ͷںڣ״ӦȾġ
տֻۣܼļǵʦҲˣǸźɫµǸû˵ҧôûѽһǸ
ֻڲܼѵʦϿһֽۣעŵ˷Уϡ
У˹վΧֳָϽӭȥڵ
Уһ·ٸ©ķһ˵Ǻֻ˵ôҲܣǣһҪ֤ҵѧİȫ
˵꣬վ˾ߵǰߣѩעţ£Һʦˣ㲻ܵ˺ģ
ԭɵ˵ĳѩУ󣬺ܿƽ˵ȴûܷ
̸еľһֱû˵ٷˣУֳǸٷ˵ǳѩУſҴôģұмֵ
һ˵꣬Ǹٷ˻˼ǸֵĸֳòҪڽٷ˺³⣬ûдӦλֳһ
ЦЦֲòܼһУˣͱôУ϶ѧͼҳģ
ʱ׼Ƶ꿴һۡ
ѧһСʵˣ
׼һüһۡ
Ƶţһƺ·ཻӢ·ѧУĲٳڵСм·ϱȽԶľڵʺ׼
ǣĵطʺϣΪatmڵûкʵĵص׼
ңٷ˸ͷͲ̫ߣֺСģȫڳѩ棬뿪ǹҲҵᣡ
̸еľ˵˵ȥûһ˿չҽٷ˵Աý׼յø°ֱ죬ĴҸʵص㡣ϧҪ̫ҪûкʵĲλãûбȾƵʵĵطˣңҪǽٷǶڳѩ氡
תһȦڸʻλϵֱʵιղ˵ṩʲô
ѧ֪׼ΪĹھֱֱȥˣ֪æ˵˸ˣҴ磬
׼ϿһۣǷųٵĴ磬Ҳ㵱ˡڵҲӺɷҪǿʲôð취ҲҴˣ˵Ҳıı
һЦ룬ʵǸٷ˱¶а취𣿡
׼ѹmlgbdϣֻҪҰͷ¶룬ǹܷŵ
һҿԡ
ѧԿЦ磬ʲôð취
ЦЦֻǹȥ̸̸ûЧҲ
ѧΪѵ
׼üëһѧԵϣһ䡰ڿʲôЦѹȥ
˵û˵ʲô
׼˳ǣҲѧ˵ʲôֱ߻ص˾档
ѧԿЦŶ͵׼ڲϾ˭ĻҲ㲻Ҫְ
ҡҡͷȴţϵ˶׼Ĳźأϧ֪Ϊʲôԭȴת˵طϡ
ֹ˶ʮӣǸ̸еľε˻
׼Ǹֳ˼䣬Ȼ˹ǣȥԣһҪ֤ʵİȫ
˵ͷҪñա
ϰʱ䣬ҲΧ˲ˣҲбļ߸ɲϣԼڱֽվϡȼ񾯹ȥߺȺ˵꣬˳
һ˹ȥȻһ˽˾ߡ
һһ벻ٷ˾ؿ
˵ľ뻹ʮңٷ˸Ҫڵʱǡǰͣ


181 ץס
ͣʱ˵յۣ
ٷԭѾž׼ˣŵǵȵ֮ΡȫϳĴԱѾ׷٣û뵽ʱȴ˹
һ߹ٷ־ŭϴ׺ݵı飬ͬʱһЩ硰վסвĻҲ׼ƿڶǣʱȴͣ
һͣٷ׼ĻȻû˵ڵıҪˡ
Щ˵ûйϵڵ£Щܲ˵ɻϵŽٷ˵ƣЩ˵ͣĻٷȻռһЩơ
ڣĻ˵һһȭڿմܸУңܴһ裬Ҳ˼֣
һ䣬ȻӰ쵽ĶԻ˵̸УҪľ
ٷ˶ڳѩСع۲һһʱ׼жʱʽˡǣͣºȴû˵ĶûУֻƽؿǡ
ýˣҲܸع۲쵽ٷ˵Ѫ״Ȼͷ֣ٷѪȻﵽʮɣȴʮŷǳһǺˮ̧ˮλһǱˮλˡ
ˮȻܴ˴ˮͬʱҲζſ񱩺ͳײȻǲȶġ
Ѫ֮棬ٷѪ״Ѫѹˮעһһһ£ȻӽʮɣСȵı仯Ѫ˵ˮɢʵˮ
͸ЩѪġӰԼеЩƺͶӰһǲǾ˵Ļأ
˵̣ܶҲһӣһֱڽ״̬µĽٷȴܲˣõһȻϵģҿҲӣòҪˮ
عؿһۡ
񣬽ٷûɵؽòУڣֵɴ۶ݺݵؽе˭ǰʧҾ͡ɱ
ҲȰǰѷļ⵶ѴӳѩĲÿƽصˣҲģ
͸ղŵľȣĻҪֱӵö࣬Ҳûô໨ڣȴǴʵ
ٷһĭյ־ʮСĵƿһ˿
ϸ΢ĶȻѲ۾ֵؼһ䣺Сһ㣬Ҫյֲȣ׾ͻỮƤûطǴֻҪһСӣͻᱻɱҪﵶķ̶Ⱥ˵Ƥ۳̶ȣ
һ˵ٷ˸оֱ۲ԾؽӲ˼֡۾ǰѼ⵶һۣ̯ļ⵶ͺжһȻǷģٿѩ͸ƵƤѪɼɲֻһֽôҪп̫˰
ţĴָڵһһСĻ˳ѩĲȥ
˵껰ͽ˫ǰһٷһĶܾƵõһָɴ۽еʲô
˵꿴ֻʲôҲûְѵ˻εѩָľˣ
û˵ָֻұйɵصš
ָĵͷȴСǰɡ
ŽٷˣҪʹðȻԭ֭ԭζʹãʹԵķʽǵùĦ̫ʾʱ򣬽ָ׷ͷ趼ƽָ֣ʾɣҲӦеá
ֻԼֱ϶ָٷ˵ķӦҲСȥָйɣ̲סͶ࿴ۡ
Ҫ裬ԼСָĶԼ߳顣
߳Űڽٷ˵ĸоȻ˱һƽˮһƽͣûκεΣգŵĪһ¡
ǣҲֻһ¶ѣܿͷӦڵĴٿΧ߰ʮ죬ԺأǣղŵȻֻһ˲ĸоȴõģҲΪˣα˵ĸоıñȸղŻҪӡ꣡
۶ľأأѳȻҾɱ죡
ľ쿴˵û仰ٷ˵ֱüֻúѾȥˣϾ͵㲻Ҫ·ǶûУҪȥᣡ
Ǹֳһղżܹߵٷ˵ľôˡȻʮ׶࣬ǵ˻ҪסΪʲôð취أҲûã
ڳеȴô룡
Դٷ˵ɾ赽ֵڵı꣬ɽɡɶȻḶ́ѪüȲȣ
ֲȻȻʩӰ첢ƣ͸ղŴﵽʮɵ״̬ȣȴּ˼֣
ٷеҰһĽ꣬ƽص㳵ܵ𣿡
ٷϼһȻõָӱ죡ȻŪ㣡
Ȼƽصа취ӵùε׷ǣȻ棬ܶԶܶأڵᣬк˵ˣһЩﶼͷܲصס𣿻˵ҪɽֳԲúȲãƯŮ˵ӣܹأ
㡭ҡ
ٷõָشҧø֨졣ڻƺ𣬺ü¶ûץסϿ϶ûģȻĻпܾԺдգ뵽Ľûа취ѣȻŭģ޲ͱϼŽޣ
ٷ˵ĵ뿪ԼĲӣѩҧҧ촽һۣ⿴ǰѵһۡ
΢ɲҡҡ֣ƽضԽٷ˵ģ
Ϊ˵ÿһ仰ղŵľתתȥ˵ԣһ˵ٷ˲Ǳף类һˮӭͷ£ʱң
ǣ˭ԸȥأٷҧгݵصҲ汳ģ
仰˵þɫˣ
ղɽɣɶڵңٷ˵ѪѾʼˣʹڻоųɣѾޱ֮ľ˵ĳ̶ȣΪղŵĶѾǿԤˣ
ֻǣٷڵֱȻ˳ѩĲϣңȫں棬ȻΪεԭͷһ¶ǹֿ϶ǹġ
ٷ˵Żֱ۽ѩĲսһ㡣ǣվǰȻѩȴоǱůķΧţĪƽʹٷ˵Ǿ仰ҲֻЩңȻָֻ
ڽٷȴǾպޣƵؿ֪𣿾Ҳһ汳ģС椾Ͳôۣ϶ǴŮһϴϹǸҪˬôźң
ؿ˽ٷһۣ𣿡
ٷȻ˵úݣѪ֮ȴԿѪʮֵԣʹ˵ǿŮɵľѪٶҲֻһ䶯һ¡һľ棬ȴһǳӰ
Ļýٷҭһ£ܻصҲ䣡Ҳ䣿ſɣʱһô
ڵٷѾȫء⡱ˣ̸ȥ˵ƷӦòʲôˣ
Ȼ˸뷨
ĸǸӰʹ棬Ҳᱻµʮ˲ϵɽ͹Լ̣˵𣿡
ǸӰ˵Լһʮ״̬ƺΧһε˵񱻴һ紵ǸӰ֣ǸӰƺһ㣡ȣ˵Щýٷ˵ѪһɢСˣ
ٷŭŭһ򾯲췽ȥִеأͳ㣡
˽ٷһۣȻ֣ٷһòһͣ룬ȻӦæֶ㵽˺棬뵽пܱľѻǹţŵɫˣ
ֻҡҡϵֱֱǰ˵ܺ𣿡
ٷ˻ںµУû˵
Ѫ֮ڿȥֽٷ˵Ѫʱʵһ£ӰȴǱ紵ӰҲϵػζš
ָĸǸӰоŶ֮ġһֽʣӰָϵһ
̧֣ճò̫Ľˮһ̧磬ϵͶˡ
ٷ˿Ķ֪Ϊʲô۹̲סͱ˹ȥ˻ʵڸʲô
һüͷȻʵʲô֣
ٷһ㶣
һ飺
ʱֺ̧֣ǸӰ֮Ͳǽʵĸоһ˿ϸһ
̧֣Сʱȥòݾһ
µļڶǵã̫ˣͻὫݾϡڶôư
ֱȥҲԾ̧ͷ
̧˼λãȻؿȺ־ץסģĽһյʶǰһֵֻǣȴ˻ȥ
˻ֱĽײ


182 S˭
ұȻļ⵶һͣһ״СѪüĴϷ񡢿־ıţƺŻĽʶʼɢҲʧȥɫʡ
Ѫ֮ͬʱתؿĻǷ·ʧȥߵ򣬴ͷƮ˳
ĻǿʼƴȥȴںϲȥȻǰʶ˹ȥ
ǣĻڿʱȴŢ·ϣճˮУٶȱúԽ߿ܵĸоԽԡ
뵽ӦǸղŸоġá뵽ãĸŷĻǣ˻֣Ȼһ󡰷硱ĻǴûζ
ʱһңĻǱ̫£ϺȻӿֳȾֵı飬ܿͻһ󿴲ʧؼ䡣
ӷеĻű̫⡰˵Ҳֻһգ۵Ĺ򣬽ʬ˵ϡ
ѩȻӦץһֱûֵһȪˮƿͳ˹ȻĻܵŵСһղűٳֵʱ򣬳ʼɵ⣬ԴӷУͲôˣʱĸǰǲҸѣǣһ룬ղż⵶ڲϵĿֲо͸еŵüҪһ㣡
ڳѩ󱳵ļѨ˼£ˣҪ£ȥˣ
º͵ٻղͷ˵ʱҲ졢ȴһоƿ֮УָܵԼıϣѩеͻȻͲˣһֵҸĸоͷ
ʱľͷУҲ˹
ٶȱȽϿ죬һڳѩߣʵղŵҶܿȻ֪ûˡ⼸ܵʬԼ顣
УһȺʦյ׼ѧҲ˹
׼ʵղ㿪ǹ
ǹ˨ײ϶Ͳ⿪ǹˡ
׼˵ͷ
Ĵָ޵׼
׼ԲΪصʲôʮ֮ڣУҸɴˣ
ʱܼѼ˽ųѩִſСѩղŲˣ
ܼһ֣ѩͲ˼еůĵĻˣ̧ͷһȦΧԼʱߵصͷУҡ
Уѩûܵ˺͵˵ͷ̧ͷס֣мصãǳѩУлͦҵѧ
΢ЦֻǷɢ˽ٷ˵ע˵ҪǾͬ־
УȻҲֻǺ;ȣһǷ֮£һǰεġɢעֱΪ쿪ǹ˻ᣬʾ˸л
лλֳ͹׼ʾ˸лΧŵԽԽ࣬ת߰ɣȥҰ칫һᣡ
ߣǹֵٷ˻Уһشţλֳ͹׼Ҫ´ϼ㱨ܲɷõȵȣûȥ
Уһߺ˵ŻһŴѧУȥ
ĲܼҧųѩĶţû磬ô˧ɣ
ţ
ܼ˵ȻСʵڹ񣬽Ļ˸һֲ䣬һЦСŮķǺ档
΢ЦܼѵλʦȻʵ㻹ǵ𣿡
÷ЦЦı飬ǽһΣ⻰˵ôùֵֹģһֻۣļȥڻƺϴ꼸С͵ǸŮֻװЩʽĴװһûϳ
ı飬֪ϳԼˣЦ֣󷽵ص㻹֪ҵְɣҽ࣡
һָ⣬΢Цãҽ
һЦ֪ˣղĸлСѩ
΢ЦǷУѾлˡ
ʦʶÿһλãһ𣬲ܼһҲԵųѩߵߡ
ΪѩЩҵͷȻתͷЩҿ۾УѧУҴҸˡСѩСǴĵһѧǸܺã
ܼ̲ס̽ʵʦʶҸ磿
˵ͷ΢Цȥһ档
ܼѿס֣۷Źص𣿾ͼһôʶģ
֣Цʱİղſ죬Ͷһ䣬û뵽أ
ٲǵ̸ߵ÷Ҫر
÷һۣ΢΢˲ӣû֡
εؿһۣ÷һر˹ȥ
ʱܼЦ˵ⲻԵǧ𣿡
÷ЦЦؿ˵ͷȴû˵
Ϊ˶࣬һ飬ֻСصС˵ģɲ°Ȼȥͣ
÷صðȥҪúжԵ֣
ƵЦ˺òã
ʱֵܼǰһ㣬û뵽ǻʶⰡ
÷üһҧû⣡
üͷҸСѺú̸̸˵ע㣡
÷Ц˵ʲô˵ô֪㻹ûСԵ֡ûС⡯
һվһ˭һˣǡԵ֡ǡ⡯ĸǼٵġԣǸûУ
÷ɫÿһ㣬ָҲĸӡӣǲõصΪͷŹˣȥʵˣȥͷľƺװʲô£ܿɰ
̾һôõдС˵ǿˣ
÷мصЩдС˵ʲôǽϹġ棬»ͷҪϸϸ˵ߡ˯ذɣ
˽һߣѧУʦ˵˵ŶҪˣ
һźʽġʮͷӵʦ۾ҵĹ۵ǣ£촦úܲ
һ˵˷У˶ȥ
ȥλʦ۹ƮȻȵص֮˵촦òãץǰûϸһȲˡҾ˵˵ĿǹղǶѾˣٷѾʮֻˣʱΪʲôҪɱǴߴĲλأ
λʦĻʱ֣ȳ÷ҪǿҪװ
˵ûϸִ֮ĻȻʵҲ˵Ͼٷȷʵӳˣ޹ĳѩǣȥò֪˵˵һ²Ҳû취¡
˵Ĵٷ˵С˵ߵӾ翴ˣأһŭ˽ٷˣ˺ô죿ڴĲλ˭֪кýٷʧȥжڼȿ־ʹԤжأ
£֤ʵİȫǵһλģԣȡжҲֻѡΪȫЧģһǹͷ׼ģ
˵꣬ϾһʮʦСĿеǣʲô£רҵܱжɣʲô²ȡʲôʩ϶ЩͨҪɣ
С˹صʦûҵ˼˵רҵıжһ㣬ţǣ۵иõѡ£Ϊʲôѡøķѡһ޷صķأѵΪʡ£
ʱһ͵ʦ༥㶮˼ҾǳԸɷİ
Смɫ˫һֻ̯Ǿ¡ҵרǵҵҲû˵ҶñȾ࣡
ųѩ֣ʦҾڸղŵ£ӦǱСѩİȫڽٷ£ҪһʧȥȻСѩİȫ͵òˣ
ӻС΢Цԣʮͬ⺣ʦڸղŵ£Ҫ֤ǳѩͬѧİȫ
ʦҪ˵Сһ֣˵ǣ˵ǣٷ˵ҲǲΪҪһȥ˺һٷҲȨģǻĵķɣ̣ҲӦɷԺУңǷǳ˵ģѾкöҶϳ̣ǹڽҲӦûϷϳ̵ĵ·Ϊչơ
һŨŨ˶ĵĹ֪ζ
ӶϿһܼضʦվ˵ۣҪǸղűٷõָŵ㣬㻹ô˵𣿺ߣ
Сһ˿ŭݺΣȴֺܿεȻһЦȻҸղѾ˵ǰҪ֤ʵİȫкܶ취ȿԱ֤ʵİȫֿ½ٷһ
ѧһƲŶôȫķôû˵
СһۡʱѧԸһģͺܲ˵Ϊªţַ֪Դﵽýٷʧȥܲ
ѧԿһۣʵ˵
Сʳָһ롣һֻ붼ܰѴŵŵһٷ˿϶ûɣ
˵ָڶѹˮǹԽ˻ˣҲ˵˵
ȻָƤ
ѧԴĻʵ˵ЩĸáЧģ
Сһת׹ã
ѧԲмصȥ׹ʲôϹ˵׹ǹҪֶΣ˵롢ѹˮǹƤӾ翴˰ɣ
С˵ɫͨ죬΢Цؿǣʱŭðɣһȥϡǣ£Ҿλġ
mlgb
ָʵs˭
ʶشsǡ
һڣϷӦʱ


183 
û뵽ղűֵóֱСsһʱ˵sֶ΢Ц
ֵܼС˵磬úãǽεʦʽһϿξ˵ﲻãﲻãˡ
ʽȴ·ߵͬµĳЦţǰбۿмصʣ
Ͷġ֪ǻĵòУԲᵽԼʱһھsڿһ߹ģԼɫ俢صô㲻ΪһʦԼѧٷõڲϣ㲻ΪѧܹȫеˣȴһΪٷ˱绤sģ˲sԲУ
ʽá߹󡱵ģװȥˣŭ˽ͽҪˣʲôʱΪѩͬѧˣûһ˵ѩ£Ͼ͸ϹֻǾ£ָĲĵطѵһû˵Ȩ𣿡
Ϻվסֱʵ첻ԵĵطǲÿǹǰɣǣûʲôõĽ飬ֻ˵Ҳڰ˵ûκ壡˵ҵ⣬òˣ
ʱѾ·ߵѧУſڣվסҲ͸ͣ
ʽ˰УĿⶼ˹۾ҾطֵȶȻֻҸ˵ĿʲôԵĵطҲӭָ֤ԽԽ
ѧԲͷصϻл˵ƨţ
ʽһͣװŴȵһЦһ㣬Ҿ;ǲԵģ
ܼѺͳѩǺѣһ⻰ʱüëһŭšʲôʴʣ
λʦҲüС˵ͲˣѩҲô׾ѳ
ʽ϶ŭɫȴһҲż£Īļ΢ЦʦҪżҰѻ˵꣡ڳѩͬѧ˳ȷʵһ¡ǣ뾯ȣרҵʿóȻ룬ʵкܴյġ
ղű˵רҵͽȨȨڷ˵˲רҵˣ̫ɶˡֻ˵ˣ˲˵
ñ˰Σڲ˵Ϊ˵ðʧ˵˾ıɱ
һñӿ۵á
û˵ʦȴȥˡλʦڵ˵˰ɣʵΪİѩͬѧ˳Σգң˼źܴķȥʹͽ̸УΪ˾ȳѩ˵ôأ
ʽһģ˵꣬ȻɫȷȷεкܴżȻԣҾòΪѩͬѧȫնһΪΣԣ⣬벻ҪҵĻ˵˵𣿡
λʦƽʱһˣһ˵һ
λʦһЦֶʽ
ʽŵһЦ˵룬ûİ澯컹лὫٷץסģڽУ˽Ļᣬѵصľ˵һѵץᣡҾ϶ֽţ׷豸ʹСϣȵȣӵˣץҲӦ׵öˣ
̲סڵ˵ЩűңҪǣҪ֤ѩİȫ
ʽȴûκεĲ죬һ΢Цصһ㣬ץﷸרҵʿһܽͷΧڳѩȫǸٷʵģ˺
ղŶԾɣ̶ȵҲˣǣʽǿļʵڲԼ̸ֱʵҾһ⣬ץУ˳ѩô죿ٷ֮£˭ұ֤ᱣӦеأ
⡭
ʽ۾۾תֵǹԣǿԿǹġǣڳѩҪܵ˺£ǹǱƲԵѡ񡭡
׷ʵղųѩûΣ𣿷ǵõȵܵ˺ʱǹʲôn߼㣬ղſǹϷ𣿺𣿺𣿺ϷΪʲôץסῪǹѩȳأ
ճѩ֣ǰѩ޹ģΣղģ
ʽһĭժ۾ͳһ۾˲ִϣȻЦǹǾ⣬Ѿ˵ˣ˵ظˣأǾǴġȲ˵ˣ˵⣬һ㣬һǾ;ģԭѾ˵ˣȻȻѾ룬˵˵ɣҾú滹һģ
˵ͷ˵ɣ
ʽ֯һԣѾ˽ٷ˵ΪʲôһȰ˵أҾǺпܵģ
΢΢һЦȴصұĿľҪþ콫УѩȳΪʲôҪȰأ
ڷǲȣѪصĳ̶ȵ£ֻҪʱ䣬Ȱ˵ײһܳɹǣסжȴпܵģ
ǣγĿģһȻǽѩȫȳһǸ촴쿪ǹĻᣬĿĿԺ϶ΪһֻҪУѩȻܰȫգȰףûйⷽĴ㣡
ٷ˱Ѿɺ޵ˣˣ仹ǿŮλŮԣˣΪʲô
ʽĻʱеıɱ㡭
ֻӵƨɣ³֣ԲУ
³֣sʽݲŸΪǡͬʱ뵽ǰڿŴһλҽҽѧʱ򣬿һ仰ǹԲ޿ҽҲҲԱڵĸܡ
ȴ˵ʽ˵ԲСȭͷյֱ¶ȴֻһעʣҺ˵ô໰һ𣿡
صĨϷҲı䲻ʺıʣ
ܼһЦ˱ӣȣص磬˵̫ˣ
ѧȴ̲ס΢Цڣ
÷Ҳ̲סЦȴûؿһۣƵĽشﱧ˹
ֺޣȴֹɵʵо仰˵з𿴼ʲôǷʺȻľʺ
ü˵תУʵУҲܵʦ
Уֻͣ˰ʱ䣬Ͷʽ˵һȥѹʽˣͲˣ
ʽʱʧɫΪʲôʲôˣ
ʦĹʺ͸ֱƹԱֺȻкܶԸһҵʮһĺѧУ浱ʦ˵ȥǺӵģʽȻʧȥˣ
УѧУУѵĵһ£ǷǶôܵһϸʦ
ʽҡ


184 Уķβ
У˵꿴ʽһۣȻͷѧУȥ
ʦҲŽѧУѧȴߵʽǰ˳ǣʽǰɣʶһ£ҽѧԡ
ʽɫ԰ףû뵽һȺͬѧĽĹˣѧԺȴЦ뿴ҵЦ𣿹Ҫʧˣƾ豾˵ѧͽѧֶΣڻƺ˵ˣǽǼѧҲ׾ٵ£
ѧЦЦҲĴţЩصҽѧԣ㲻ʶ𣿡
ʽϾҪ¥λˣڰԹмصΪ˭ƾʲôҪʶ㣿
ѧصǺȻŵѧԣûӡ𣿡
ʽãȻظһ䣺ȻţȻתͷһѧԣʱ۾Щص㣬㣬Ǹѧԣ
ѧԵ˵ͷ΢ЦԣҾ˵Ǹѧԡ
ڻƺ˼ȫ֪ĹҵȻŵܿǰϽ󡣲ǼҹҵܣҲкܶ˲ʶģȻЩ⡣
ȥ°꣬ƺ£һ̾Ĺұһί书ƽڸִУµıվźȻţĶ³ѧҲͱ֪ټϺȻز⼸µÿڱԣֻҪ̫լˣ֪ѧҲ档
ʽٿѧԣȻıһֻ˵ҪԼʶһʲô˼ѵǿԼĲŻȻʮһдˣҪǽ˺Ȼţǵõ³ʶĻǿɱȵʦҪӰȻôҲ÷ǲǾͽʧ֪Ǹ
ѧԿʽϳԼͲٶȦӣһѧԺ￴ţһĲɵصֻҸ棺ֵܣȥĵطչɣƺʺ㣡
ʽϵļʱӲǿЦ϶ʲô˼ûס
ѧӶһۣ˵òף⣿mlgbdΪ룬Ϊ绤ļĲǰɣ´αҿ㣬ߡ
˵ʽһۣתѧУ
ʽ类Уѧ˺ԶŶָıӰ˵һ㡱֣ĻȴһҲ˵
У칫Уͳ÷£ܼѺͳѩҲŽһ˳÷Աߡ
칫Ĳúܼ򵥣˵ɳļˮͼ軨⣬ֻ԰칫ǽϹһͼǽϹһӴͼڰ칫ǽʮһеУѵѰǿϢ
Уѵ˸ֵǷǷУˡ
˸ֺǽβܸһֺĸо˷УһۣǺķβܹйذɣ
УβѪֻĳɶ㣬Ѫֻ߳ɡһ˵ʮɣ£ߵùǳص֢ѪȻɣǵһɼʱܵ˲ʮء
һλʮŮϲˮУʳѩûﲻ
ѩҡҡͷƵصҺܺãûﲻ
У˵ͷֵֻһżȻ㲻ҪϣԺֻܰѧϰУ
ѩ˵ͷ͵͵һۡܿʼŵҪȴİġ
Уһڲɤӣ֣صصܺشӽٷӳҪǵøл˼ң
ѩлл㣬
ҲŲܼѺ磬УСŮƤʵ˵ڡ
˵ͷУȻһֱûЦԳѩĹȴǷģңøжһԭһʦ
ѩůЩŲܼѵ֣ĵòˡ
һЦűߵһƿӣЩģ̲סԷУУҲˣѩͬѧԺ⡭
Ļû˵꣬ѧ˽ЦŽӵУи飬ԺѩѧѺǹ˾ô
֪ѧԵǺõģǣȴôͬڵѩЩ࣬ˣĶºƷʮѵãһĲƸһݲͶǰƷ
ǣ룬ʵУѧУڹѧĻ𣿡
УͷСһȶԴҲڲܸŵѧϰѩѡɣ
ѩѧԡУ˹ȥȻԼıǼҼƿӶ˳·ģѧϰģ
÷һЦУ˼ǣڹѧƿӡλ϶ֱ㣬ѡһ
ѩŲܼѵֵһѡڹѧɣ
οһЦַУҲ΢΢˵ͷ֪λͨһС¶ڽѧ룬ԺشˣҲѧֻҪκķβͣٸһʮǾûģ
ѧҲЦЦֵУˣǺȻѧУһƶѧΣ
УʶѧԵġǣ㲻ʶҲûϵԺȻŵֻҪǴӦƶѧϾܽˣһЦϵǵȻˣҴȫУʦʾл
һУ˵ѹסϢ˵Ϳʼҵؿ
æվߵߣһְϵ̫ԨѨһ󱳷ѨĴ¡ֻǼʱ䣬УξѪƽҲ֮ͣ
ͣУҲͲȥ÷ڳҩһڲ裬еοԲǰβҵʹҲûпȳѪ˿̲סһۣЩص㻹֮᪻
ѧһЦ룬ֹǶȫҲδҳܱҽõˣ룬ÿ첻֪жеǼеԸ֣УģԸֵģǷǳѵðνġҽԵɣ
ַŷУ£˼£ŵһ㡣
ǰÿβС˿ԣҩеơͷΣڼ˼£Уȴеؿںͺ󱳲ԾؾͷҲˬûͷεĸоʱﻹ᲻˵ġһ㡱ǫأ赭дļ¾ͽĿͣҩãһûк֢⻹˵ҽĸ
ҵķβЩëܰҵһ𣿡
΢ЦȸѰɣ
Уæã溰أһ
ܼһҪΪ˿ҲУ칫ңֱӴյǰ档
ʵ˸ʲôǸеܼ۾ʱѯؿ
˵ҲֻǱ湦򣬹߰˷ӣָӷУֱȻŰ칫ֹӣʵУķβǲܹˣ
ӵ˼ͲǱ湦ˣ۲Ѫ״ȻһЩز˶ĳЩλѪ½ϸ΢ġֲҪصľϡ
һ˵ɵѪ½òλصľǲܵӰģزͬٵľҲһ𡣵Ȼֻһʱڵı֣ʱ䳤ˣΪһ໥ϵ壬ٵľǻܵˡ
ԣҪһʡϵơ
Уһ̾һؿڣʮǰɡ


185 ʽƷ
ʮǰʮһлֻһͨĸУڻƺʮҲֻܲ׶ѡ
һתְУ
֮еؽһϵеĸĸʦѵѧнѧУѧϰɣѰǿšΪѧУУѵЩʩʩУֻµʱ䣬ѧУòͷ˸Եĸı䣬ϣԭɢҵѧϰһɨա
һеĺûջҪ߿ĳɼԸѧϰȻǼӱעΪһѧḻʦȻҲ֪°ѧҲܷѧǱһʱ䣬ǣѧУͬʱҲѴ󲿷־꼶ʦĹͨͶѧĹϡ
һһĸʦһΪ꼶ѧΣѧѧؼҵʱͻȻ
һһѼ⵶ͻȻѧ֮УҿҴ̣
еѧû뵽ֶ·Ӧĵͱˡˣ
վſѧķһϳ˹ȥͼƷӸͱһͱһķβ
˼ͽ齲꣬ȴɸܹ̾ǡڤڤ֮У⡱
ϴһֽ꣬Ͻ˺üΪԭĳѧУſ˵¼ס̵ĺݾ˵¼һݸϳΪһ£żҳʮһС
ʱлһҪݷ÷УֻΪԭûʵ֡û뵽ʱ꣬ȴһ¼棬Ҳ׼ΪУƵΪѧ˶µĲһǡ⡱
ǣһǲסܵ˺һ¶Ѫ½ֻҪƼʱ϶ἰʱȻͲѪ½ˡҲһɣһµɣʵЩ˵ȥ
Ҫ˵ڻƺĴУǸСسǵҽԺƣҽƼ豸ȣҲѪ½ôصĺ
Уʱǲǳʲô⣿
ҡҡͷûУҲˣҽԺܽʱȳúܿ죬ȺܼʱҲ˳ҵ˿ڸȾһΣǲΪԭ˲أ
࣬ѾԪ˿ڸȾа֣ȻϼûкúõĻпѪ½ɵġ
ǣҽԺֻ£ֲǵõЩಡô˿ڸȾأ
ֶһ䣺У㵱ʱĲ𣿡
УҡҡͷûУʱҵǳãһð϶ãЩɻ󣬾΢΢̾һʵҲңʱǸ߿̽׶Σס˶ʮԺҿָúܺãһƣһ߼û뵽˿ڸȾҲֵˣһ꣬ѧУʮһλ˹صѧʮλʡص㣬˹˱ߡҲǴһ꣬ѧУʼ죡
˵棬Ͼʹ˵οɫ
ЦЦľأʵУǴ꿪ʼоβģ
У룬ӳԺʱ͸оԭˡ½½һЩԡƵ֢״κַſʼֻܿҩ֢״ˣ
ӹǸҩƿһ۾ͻ˻ȥһԭͲҽĸֻѧɷʲôãһҪԭҲרҵӢĵʡ
ڲҵˣ˵ˣ˸Ⱦǣ֪˲ҪҲǺѣ
Уƽʱǲֻ嵭ķˣǲһƫԵʳͻϻ𣿡
У΢ЦʹˣͲôϲԻˡԣƫԵʳǲܶԣζĻСⶼٳԣ
ˣ
ҽβΣ߷УĲʮ꣬ʵҪĻԪʮͣҪκãʵȡΡҪҪ
ǣ˵ķΪ࣬ܵӰ죬Ԫ£ֿһСľͻȻܺҪǲĻͺϻ׵֢Ҫȥ˵ֵȰܻҩĿûﵽпа֣ﻹҲ
ңҩֻβһ棬ƽʱҪʳγһۣһЩӪΪḻʳƷֲҳԣϻ𣬻عܣֻ嵭ķˣĻÿõѪһĵģʲôԪأ
ȻȻ˵Ƶĸ˼·ҪಹԪΪ˲鲻ܲҪϻ⡣
Уϻ۵ϻǲͬġΪʢֻҪȻͿԽнˡ
ǷУϻȴΪܹ˵ԵʣΪġԣҲû취йİ취ơ
רΪУβĻʵЩ⣺ȫԸУרಹѪҩҩֱӽ
˵ַҲһֱӣΣزˣһ㲻ְ취һ̫˷ʱ䣬һҵķ
˼һ£ΪУһʽƷ
νʽƷǴʹȫֶοʼָȵʱ룬ҩʱҩ֮ǡֻҪһֱָţͻһֱãһָѵ״̬
ȻƳĵҩȻĻνġָѵ״̬ԷУ˵ҲֻѪָ߳ɡ
˵ˣѪﵽ߳ɾǡƽľ硣ƽζƽƽ⣬Ϻܶ˺õҲ߳ɶ㣬Ϊһʮ˴ﵽˮƽѾʵˣ
ûиУֻ̫࣬Ǹڵ״Ҫֽ׶νơ
У˵ͷ鷳ˣôɣ
룬һ̸һº͵ĶࡢͨĹϰȵָҩʱٸ㿪ϼķӣ
УղֻǰĦ˼£ͽĿѹȥ˵һ׹ʱȤʲôĹ
ЦЦ׹򵥵Ķţǡ
ֱۿѪСٵ˵ҳܶࡢͨؾĶҲһգ۵Ĺںǲοˡش͡С첹Ԫ󷢳ǡҲΪ˶ࡣ
Уʾһ飬ƽľһ顰С첹ԪȻһĺƵʻ¶סƵȶǽղš洢Ԫһǡβеų
С첹ԪԳȻǸѹأֱܹ۵ؿѪУһЭУֻ˼ӾһĹ̡ȻºԼûôˣ
ָ£΢ƽȵĺǼûѶȵĶ
ǸղŵġСĲ޷Ķ÷Уеʣŵﴦһů嵽˷βӷβһǣɫͻȻһĺʹӶͷð˳


186 ҵϢ
ʹһϽһͰͣƺһ¾ͷˣҡȣ
һ˲䣬Уоʱֹͣһ۾ǳĺˮһȥȥһȻͼʱͬѧһȵĶյӾƣһҡ
˼ܴʱβʹȴо࣬βҲůůȷĸоɣľҲࣺԭΪⲡҪһˡͻȻһﵹ°
УĻпиˣҲοϵضлл㣡
΢Цûʲôϣʮһжɼ꣬һسܽأ
ڲ㣬ϸôҲʮˣԷУ˵õףˣ
˵صãӾܷİң֤ǻҪϢ
÷΢΢ǷǷԳЦأллүү
ش۾ŷУллүү
ؿɰµСģУϲòˣͷ޵ã
ڶά˶ˣȻģҲѾùž佱صģȴеĺͽЦصСֶԷУмطҪעһ£һǲҪ̫ƵÿԲΪˡĻԷ𴲺緹ǰ֮䡣
Ҫעϰʱⲻ˹˳ΪˣҪþȫ𣬶ǹԪĸо
ֺͷУ̸̸ҪעСϸڣǾˡ
֮ʣУһëʺһġ౦Ϊ
һ˳¥ţ¥ǰǻʽӭ˹ЩȻЦҸղ룬ҵ뷨ȷʵЩƫģϵصǸ
ǸĿģĻıľǣûжٳĵǸôôΥͣ˵ˣһվﷸһƾŲ²ﾯͱŬӪжˣƾƮƮĻܵõԭ£˵ĳɱҲ̫ˣ٣
ǣһۣҴˡӦȥҷУ˵Щ
˵ʹŴҴ˹ȥ
ʽһʱҧгݣȴԣֻںЩӲ˵õģллָ㡣ȻִصһҷУú̸̸ڵĻѾǾˣԻֵ౳ģ
뵽ΪѧķУʽȴһֱΪٷ˱绤ʲôֵԻУĻżˣ̸ĽҲͲѲ²ˣ
ܼһƲ³֣s˵͵͵һۣûʲôӦͺͳѩȻЦ׷ǰĸ첲
ٺ԰СʱѾ㣬ȹԿš
⼸µĵȹ״̬˺ܴĸĹۣ˵ʱʮ㣬ɫ˲٣һ˿ķɡ
ȹ⣬ܼѵĸ׺Ҳڡ
ϴε£Բܼһҳ⣬ûжٺøУںͳԷʱĻͲ̫̬࣬˵䵭
ٷȻͳԵЩ䣬ǣԹѧԸϽ鷿ȹų÷ĸŮͺĸŮ˵˵
鷿ѧգգۣ̹ס磬ģҲ֪Ҳˡ
ѧûѣΪҺãȻ
ѧ΢̾˿ܼҵĸңջҪԼҲֻṩһᡣ
ûнӻѧҲͲټ⣬תЦ磬иϢһȤ
ЦЦʲôϢ
ѧѹЩصص̫үˣ
ͷһ۵ˣ
ѧԵ˵ͷȥ׾Ͳ̫ãһͲˣ˺ôŸɫ˵ǰͻȻֻ˹ȥ
ǣҴԺ
һλŵۡĸߴһڴſڣѫͿ첽ӭȥ麣
ݣԺڣ·ƮƮģ㲻մƵġ
ſڣ麣ȫѲ飬ŷȥֽһţ䷿ӵĿѾˡ
мѫĸ书ҵ˵ͷ麣ͽ˶ߵҡ
ĴԿ麣ҺΧ˾ȦȻ΢˫ϥڴϣֻǰ̫ʱѾͨ죡
˳ϵȥʱĳЩҪѨλϽĴ
ȵεٵͷ麣ˮ㰴ȥǣֻһ飬ĶͷϾð˺顣
һ̫үԭɫһ󣬵ûѹ
麣΢һͣһΣץ̫үְ˰ȻظϱߵĲ衣
ΰ꣬麣ûͣ£ֿʼ顣ʱϵĵѾȫˮʪ͸ҲԽԽһɽһĳء
Ѩʱ麣һѹ̫үѹ˱ƵģһᣬǸһѹ̫үȻͻһŨ̵˳ȻƵ˹
˶ʱվ
˼ӣ麣ʰ꣬ţ˲书ҵĴ˽ȥ
麣óһҩˮιϷ£书ҵǰ֣˵
ֹӣϻָ˵üˣʲôˣ
书ҵͷǡ
̫үַŻ˵ʱڣһܳӣ
ѫǰ΢Цڣӣ
̫үѫ¶ϲɫָֻ˼֣ҾŬ꣬Ϊұݻ
ѫǰΪ̫үҴҴӣЦң˼һҪΪǻıݻ
ȫЦ˳
̫үҲЦЦֻ۾ﻹƣ
̫үˣ麣ڵϸѣϢһ°ɡ
书ҵַŽͷȥ
麣רߵĲңֻ书ҵӺ书ƽ
ϲˮ书ҵһڲ裬ŸеŵǣղȻ̫ܿүҡ
΢һʾ⣬ѫͽһŵŷ麣ģ书ҵүӵ廹Ҫģ
麣˰֣ǸŷƵ书ҵǰףҺôĽ飬ֲǲ֪
书ҵݾܾؽŷ˻ȥҪƴǡΪôĽ飬Ŀˣ£
麣˷룬̾϶ǾתдЩ¶Ǹģֻǡ
书ҵһᣬŲ豭һͣл˵޷ǲүΡ
˵ͣвⷢҾǸѣ˵ģμǿͻΪĿ꣡
麣û˵
书ҵʰ飬һʵܳŶãꣿ
麣Цҡҡͷ
ѫ̲ס廰أ
麣̾һǰĲ豭
书ҵµֽסʵܳŹʮ𣿾أ
麣üź룬һҡͷѣѣ
ϸӺ书ƽʱɫò԰ޱȡ
麣΢̾һֺγԸүأתܹڻķչõҵĴ֧֡ҪǲˣȻתŹȥòںһģ
˼ã麣ֵҲû취
书ҵһʱһæʲô취ֻҪ˵հ죡
֪书ҵᣬ麣Ҳֱͣ˵Ҵӱŵĵ伮в鵽һ뷨óһֵҩҲбĹЧֻǣֻڵ伮֮У֪ûд


187 굶
صСļ˯ŵĳطڴϣߵǰͷ
ԶǺ￴ȥֻһƬ⣬ǳʱ
վһ÷ϴԡ¶ĲӺţ̰ףΪףȻʵʲôأ
ص죬Ҫģ
ڶ죬ͳ÷ųһ죬ȥ˿˹ĵ԰Ȼкɽ֮Ƶĵɽɽ
˵죬Ҳƺĵ죬ǲȥ˻ߵصѴ塣
صң㱧ųغһףָϽϴ׼
Ϊ绰֪ϻԱҲûгԣ˷ǡ
÷ȥŶ˲ˣóһ׽𻨵·ϣӣ·
ǵһΪ·ˣȻǺġǣմϾɫôޣҴʰɣ
÷Ц·ɫųӵɫ˵죬ֲǴ죬ôͲˣҲһ·
㽫·÷ŽЦеģũ壬ʹﲻȡʱ򴩴У
÷˺졣Ѿˣ˵еЩɬ
ǵĻȴģ۾ؿų÷Ҿ飬ʱŬŬСӣⱲӾûʲôźˣ
÷Ϊصӡ
㿴ԱүĴ˽ЦããȲߣǳԷԷ
ҳԷһֱ׼ʱ㣬ҲˣټϷ˺ܷʢ˼ʮķˣҲܵλһӣͶͣˡ
Ե뱥տ̫ˣ̴ӹ𣿡
ҡҡͷԸֻצ
Ź˵񫲻ʲô֢һ첻ʲô¡ȻʱȷʵҲˡ
ϳȻլ԰ֳͳ÷硣
ѴĴ챾Ͳ䣬ָůͺůϾ˵ĶҲͺܷŵÿ
ڴ󴲻ζԽԽҵʱһ׵ȱֱشӹ⻬ı˳ʶڱϻšҵĶˣһβֱȻһ̾Ϣڴϡ
һ೤ʪ̧ͷͷһۣæ̧̧ӽȸϣԼĦţů
÷˶ԼøһЩе˵滹һ𣬺ȻԷʱ˵ĻŬŬСӡ̲סʵ㲻һô죿
ԭΪ˵ôɡߡϾ¡֮Ļû뵽ֱ˵ģִյĶЦǹѾ˶ʮ꣬ڣҪǻˣҪһ꣬ǲ·𣿡
÷ƿԴЩصԭôİ
ÿɱͷǰһٱأܲһ㡮ӡùɣ
÷ȻԼˣЦȥġӡ˭˭ȥҾУ
ָ壬Цʵ˵𣿾Ȼ˵εĻѵһβˣ˵һ
÷һЦĴļ򣬲ֻܿצһϡ
ģ߳¥ŵʱŹۿһ۳̫Ȼͼõļ䡣
ʱഺãЦһֻ۾ˮģȪˮԵ峺ۡ
ʱʲôأҲഺɣ
ʱ̫ѾǲˣǷʹ³嵭Щӵã
Ȼؿ
Ե˺ѷΣԵ᲻ܿƵô۽ӿ
̵Ửݵգ˺ѵɬͬԹĿϣȻػճۣһʹȴѵֵյһƵһ
˿ᡣ
Ҫȥŵԣ˹Ϊűҧ촽ףȴûס˵ŹذĻ
ŹȴжޣĨһվֱ壬裬Һˣ߰ɣ
˵ͷΪƽ·Ȼתͷȥ
Ź»ͷֿһֺ̫ͨͨ
ʻڰ·ϣߵľＱȥֱͣҵĴǰһ
ٴμĸӣѾûʣȡ֮ǼǿŹϴȣҲһݡϴεãȻǷϣ˵ʬҲΪңҲǿӦûͣ·ҩĽ
ңйҽܸ˵˻Ǻеġ
˽£ҪΪŹһǿһȦ¶Ѫ۾ͱ¶ǵǰ
һͣᰴȥŹһ£ȴҧͦûаֳȥ
ӣߵϴ֣ΪŹסûȥô۾̲סȥ
һ߳ȥʵӵĲ𣿡
ӹݹëһ߲һߵȵȣĶϾҪˡ
￴һۣҪôû
ëϣˡʵ裬ҰֹͷĵӷģҳҪã
ֵصβôҪõأһͷһ˵أ
ȥëأɣ
ĵ֣ƣҪĵ㣡βòҪҪǸλˣ鷳ˣ
ŹһȻŹֿʼ
ŹΣ֪ĶַˣʹӰͳһɫʯͷֵӣס
ֻһͨʯͷɫڣι⻬⣬ûκĵطŹסǿʯͷ־Ȼ
ȴֻ֪ʱġղڰʱһʼѪ֮۲ŹѪ״˼ѡķǲǻЧ⡣˼ʱ򣬾ͿʼоŹɢһҵġ
ڣѾЩ׵ԽٷʱֵǸܾܿԼѪлټϻɢġ
ȻеҵġȻ˵ŹѪѾʼңҲͱ־ĶҪˡ
ʱŹֹͣ˲ΪҵѪб΢ֹסˡǴɢġͿԸܵóǹ΢ֹ֮£ҵڲۼӣԽԽ
տĹˮ϶Źǣ»ȥᱻģ
ʱ굶˳ŹҪʯͷӣæ굶ǰһݣΰɣ
һ߹ŹһעߵĶ㽫һʲŵ˵εĻڴؿһۡ򿪵굶ĴָԷ̶ȵʱ򣬻̲סֵʵ굶
˵ͷǡ
һֿ˿㣬ŹʹҧæͳһֻůˮƿƿŽֽʵ㿴Ҫ̲סˣ㡭굶Ǹʲôõģ
ȴҪżǲǿʼһҲŲסҿѾ˿ˣ
˵ԽԽŹϳֹ񫷢붾񫶷Ҳ𽥱˵ֻҪȥͻᱻȫס
ҲοɫʡǣŹԽԽֻҧֽһָĲɵ˳
á
ͷһֿۣǰ굶ɻصǰ굶
ĸ굶ʹ÷ζõġ


188 ѵ
տᣬӵԪٵĵ绰͸ϻλڹɽסլ
˳һ߶ǻԵʯ·ǰ̨ףûȥԪٺһֻǳԪٵʲô·ǵôŽһ
Ԫټɤӵʲô£㻹Լݿɣ
üͷһ壬ģ㺰ʲô
ԪҧġáҽҶˣһ˵ˣ
̧ͷһ
һǿͷŭ𣬾ƽ͵͵壬ղһʱЧӦԲԪΪʺٽģִҪЧԡ
Ļʵһֱڷ㿪Ĳҩô
һ㣬һҲ⣬ȴ˵Լ֪΢һ˼ȻӦǰڳҩµҩδɾ赲ҩա
һԪټּЧԹԪٶֺ⣿ؿһҩԵѪˣǻ赲ҩգ
Ѫ

һһݣæѪ̣Ѿ͹ˣΪһζʯԵʡ
Ļ˵ɡ
Щ㷲ظڳݡĵһ£һЩһȻַĸо
ȥķ䣬֪ڴϣ
ӣվص˿ͳһ̵֧ϣȻΪϵԭ򣬶ƹľˣʲô˵˵ɣ
һҪ˵ԪپֻŭĹһе˵ʲô˵㲻ῴҺúõһӣˣ
üͷһ壬ԪһۣԪȴʾص˻ȥջĿ⣬һСܣҽ˵˵ڵɣ
һԪ˵ϻģ뵽֣Ҳǿʹö뷨ʹʮ룬ֺ˹ȥ
۹ԪһƳһʱ䣬Сֶ״ԻΪԪҩЧǲģһԼҲܸоõ
΢΢˵ͷʵôȥأ
¹سδ˵ģŵأ
һʱȷʵ˵оһֻȴŷ£֪ġ
ΪоԼС𡱣żһ۷ĸоġ۷硱һСѣ˻ȥˡ
һͳ׵ֽ˲ֵ֣˵ͷȻйɣЩ飬ԡҲңӦ˳ģ
ԪЦ㻹û˵ףΪʲôķˣȴԽԽ飬Ϊʲô
һһתֵصʼʹûΪಹڵĻԪڿڻԪʢʹͿԵڵˮƽ⡣һڵˮﵽƽ״̬ȻͻȬ
ȻǰƷ𣿡
⽮һͷųŭȻֵͨܵģ
һڰص塭ʡΪǵġ
һ֣Сܣһӣݲκʧҵϣ⣡
ԪҲˣһСܣ֪㾡ˣҲҽܸǣϾᣬϿǷȱûʲô˭ûأǱǮҲѧϰʱֻǰʵŴָ
һʮʧ䣬΢Цʡ̣ǵ˼ˣһҾϵҵĳǳ֣κĲ
˵ͷСܣšĳʱǰ˵һȥӭӣУɲҪ䷢չһعԱġ
һЦЦ֮ԴӦβĿģȴһҲĲ
Ѵ壬ҵլ
һӷ쾮žεŹȥһüֻӷһĲΧǰȻߵ˺档
ʽҪΪŹһۣһо˼һоЦá
ְ˰Źļ磬صһ㡣
Źһֱ壬о΢һɣ˵ͻϱϰ˼£ļȴûбֻǣȻеѶȣ굶Ρ
°˰ŹԴͬʱǰ굶Ȼһ£̲סڵӣҲ˷
ֱӵöࣺ㶼ûиŲܸ˼þллˣӣ㻹˼һˣУ㲻꣡
ȴһַֻŹԴһ߻شǲҪͷðѶų
˵ôû˵ʲôһ䣺Ҫȥ㰴ɣ
û˵ŹȴҧãңܣУ
ֹܸоڵ̫ס
ȻǿͷŹР񫣬ǽӰ쵽ŹѪкͰͷֻһʽָһ
ͷڷ壬ζź͹ȥѡʹͷķŹһո¿ʼ
վŹߣظܵɢҵǣŹϵȻٱ仯һɢƽϾϪûܽƽĺˮ뵽档ҲΪˣŹǶ񫷢ԽԽӦȴûбҧůˮƿʱҪһ㡣
Ժģشߴе䣬ȴ˸еǡô
סŹԴ굶һΣһ׵ĺۼͳĺϣһϡͷƮƮء
΢ڶȻ͸еͷϺȻһһᣬŹһһĸоȻʹǸλ
ڴڵشŴʹűӣñ£һ£ȻеһӺͿƲס
ŵһŹͷϾͻһ׺ۣһһͷʹͷȥ
굶㣬˭Ҳ֪ŵһ굶ǣڴﵽң˵ֻҪ굶ʹõص㣬ͷʱԻصϸ΢ص
ʵһ㶼ûע⵽ʱŹȻһȻܿͷ
¿ǣ˵Ķڱѹ״̬
ʵҲǡʱɢƽΧŹʹѪƽ
ܿ죬ŹԴͱͺưָͷϵļо𣬶⼸طð
⼸ҲָģǸղŷֵͷϴļط
һ˵һָŹĸеʲôðһָֻһ뿪ָоҲʧˡ
ԴŹ˺ܶ࣬ȴǱģһֱûжϣңȻܸܵһܶҵɢ
ǡ
Ѫ֮￴ȥйϴεľ飬αȽ׵ھ濴һӰ
ͷӰͬŹӰܲЭ޹ɵţеĵطš
һüֺϴһĸǸӰȻг֣Ź󣡡
ǸӰһͣ
Ӱ֮ϵһŹͷϣȵѵ
Ķ˹ǽϵĲֻӰζ˼£ȾֹԭĵطѾչԭĵطʱҲͣ
һɲǣŹоԼǲһǿĴصĲľȻǿԼĹɳһ˦˳ȥ
֪˶ãŹԼٵĺܵůů̫ͷķ磬жԼͱͱ飬ץǰĲϲһѣۣǰǹأܸܵԼ˵ͬʱҲܸеԼĴûйǿ


189 
Ϩ𣬳÷ŰԺţСںһСһǹӭ
ǹǡԼѾаµʱˣҲܿӦĻ
÷ȴ̽ӣðŲǿ
ѮѴѾʼ÷ϵ·Ҳһīɫףһǰųѹһֻһ¡
ֻҪǰæ򿪰ȡС˳ȥŰѿ
ֻûиŽݣԺ׷š
ֹ˰Сʱ÷˳
Ϥ·ϣ˼ı飬÷һЦҸ
͡һĻаҪͭʵġ׻Ҳĵڶ¯
ڶ¯˸øӽŴ¯ͭҲңó¶þܻ࣬ӰҲСܶ࣬ɵƷȻҲŸ
ƳɵĵҩҩЧϣҩ򽵵ĳһˮƽȻƷʵĵҩʮֺһҩЧϣҩĳɰϡ
¯Ҳûеôãڳɵ̫٣ÿһ¯Ҳɵߵ˿ţٵʱֻţеʱֻʣһ¯ҩСʱʱͰ׻ˣ
Ϊʲôˣɵأ
Ŵļأһ£һ¯ҲǳʮĺҲֻоžŰʮһţҲˡϾڵ豸̫ªҲҪĽ
ȻҲɳɵԽߣͻήһ¯ҩųɸλĵչҲ̫һ㣡
ص԰ס÷СЦӣϺԡɣ
÷һѣȥһҪô׸ʲôԼȥϴɾˣ
Ҳ̫ʱ˷ѵϴϣڳ÷ͷһǣֵͷϵζЩһĸоȻڳ÷Цϴȥ
ϴǺܿ졣ͷʪһȻӲŷŵֻ߸ߵĴƿһֻɫģ浹һѺɫŨ֭ȫͿһ飬µش˼ѣˮһˡ
ɫŨ֭ĵ¶3.0汾汾УһԪˮĵ¶ĻŨҸסҲĽЧһŨӣҲͿԱֱʹáǣʱ䲻һ֮ʹЧãͲˡ
Ȼ˵ʹĵ¶ֻҪеЧڻ㰡ʲôǲںġ
ϴݣӹ÷ԡԼİ䣬ʵϴðʲô
÷һۣʩʩȻ˳ȥ
ϴּ䣬÷Źϴ»ϣȻ򿪰ȡһֻۺɫСӣ￴˺һϴ򿪣еԥ¿
¿У¿ûУ
أ
쳿÷ϴʱҪһЩ
ץ˯۽ңǶһûпӴβϣ￿˿ֿ롣
һ飬һֻҪ
ԡˮ鶯ڻһ°ܣ
γ÷ȴ߬ȭҸ£ûƽʱһֻѱһĻ
۾ƿЦôˣ
÷Ȼ
ʳָ󶯣Ҫ׼úá۰һֻǵҸ£ûɿļ
к棬΢Цſ
÷̧ۿһۣ֪ϢʱʲôӦأ
Һˣ
仰λһشĴɳ˵֮󣬳÷ֻеĶɿ߬ŵ֣̯ǽԼܸصı͵ǰ
ǰӣѵŮ͸䰮صı
ǣСӳ־ֽʱȴһ㶣÷ĸһۣȻ浹£鱾Լϡ
÷һʹʲôϣؽΪ׳ȥȴܶ䵭ضԴѹ
һ̣÷ȻúԺû壬ҲҸ

ҧ촽÷ĨһᣬǿЦҪҪͿҩɣ
˵仰оժһ㣬Ҫۣȴ֪۵ĵط
£ԭһֱ׼ʱĺƳһ죬ȻһǿҵԤУϰǰȥһҩꡣ֤ʵԤС
֪ȥƺǰǻϵģоǻ֮󣬲ȻӦͷˡԣʱϾͱȽ϶̣ҲȷǲʧǾͶ˼ΡǣղŲǴΣǡСӳʧĿԾͷǳСˣ

Ȼʱ̣ܶȴƺܸеġǳǿһһıڡ
ԺкȻֳһͷо뿪Լѡɣǣ뵽˳أ뵽Ըһңˣóغļô죿
һʱ䣬᳦ת޲ܴ޳
ԭڴҪһ÷˵ҪĻһȵصΪʲôҪУ
Ȼſ÷޵һ㣬æ۵ؽﲻסغޣޣްôأ
˵÷һϲίسҭ˵Ϊʲôޣ㲻ҪӡͲںң
һΪź󱳣Ϊ˳Ѫһ߿ЦﲻҪˣ
÷֣𿪣ղʲô˼ҪҪֱ˵ɫ˭ҪҪǾߣҾͲŻܰѺ󣡡
÷˯۾æñӽϣץֵСĶĺӣ
仰ˡ÷ֹͣǲ۾ؿʲô˼˵
÷ҵķ˿ֻ̾ΪԼ̾ӲŸչ£ʮΣҪصԭġͽˣ
÷ʮΣСһֹܶʮΰɣ
˳÷һֳָۣɫ
÷һЦĴ֣ʵٰҿĻ𣿡
ҡͷÿ˵Ѿֽˣ
ղѾˣǴӰѪеͻȻʢǴѪٵļӿζĸıѾȷ÷ȷʵǻˡ
÷С͸ܵһֳĲкȻصĸܣѪ׽ϲú͸жƿһ濴ȥԺȻͷɳľӤޣǣС۾бϥϵҸС
÷ḧԴᵽľȻһȴĿˮϡ
عæȥ÷ȴһۣߵëɣֽ·ʰã֪ʵؽ˵ô죿ҪǲҪ
նصҪȻҪҧһ𣬶ʮ궼ˣںһꣿ
÷۵һЦֺһܹ˭һֱףǲˣǰ˵ҲܱеҲûʲô㵽ôģ
ڳ÷СϱȻһ£ʯѨĦλĻбеЧ
÷ʱȻ򣬼ÿζƸĶӵġͷԭȻԼӣô£
Ҳַϣº͵ЦǵðµǸϰɣе̫
÷һڣ˵㣡
æЦããң°ɣţԺҲҪϢˣ
뵽龰Ľĥĸо˻ζ
÷СĵطԼ£¶һ㣬ظʵҲһġ
˵ȥ


190 ͷ
糿ʰã÷ͻȻҪȥվڴſڵ
̫Ļã˵ůůģ˴ˡٿǰһص£Ҷ̵¡һ۵ޡõļڣ
ͷȥ÷վԺ︧ƽ·ȻŶϵ㷢΢ͷڴԼӡ
ߵߣȥԼİͬʱ߰ɣһû̧ͷͿ΢Цſϲö㡣
÷һ̣СŮһؿ
÷ǣ۵ĴůİȻɬĸԸķ̴ϵ㣬ȴеޱȵþòԸĸоѹ
˻ζ
һ䣬÷ϸоˡ˼ӦȻϾͲµʲôǰ۵һ죬ɬѵתͷ
᲻ɲһЦظһ£ˮ⻬
÷Ҳ΢΢ӭŴϵָ
ʱе㡣Ƭ۵Ĵָ꣬ħһ˹ȥ
÷һ֣ͣ߬ȭؿھһ󴷡
һЦɵؾץס֡
÷ûͳ֣
ϾؿһۣüëҪҲԣôӦһҪ󣬽ϡ
÷ʱ˴첼ŭ֣
һӦңҾɣ
÷һ۾𴦣ͲһʱԺˣ
壬ҧĶΪӡҪͷˣû뵽ֿµƪˡ÷÷Ҹճͷܸܲճһپ͸˰ɣ
÷ԳһЦûҪ󣺡ǽϡ
÷üһ룡ſң
ϣЦţӦң
÷һۣȻüͷһѽҶۣ
һæɿ֣ʵۣ
÷һקԼİЦǰȥ
ǹңһʱ쾹Ȼ÷ƭ˹ȥһЦ׷ȥ
÷һһЦȥ
߾ﲻϵţƼһ㣬÷̧ͷεգȻСʱĿʱ⣬šһֱȥ
ֻҲţ±糿Ĵ񿴵ؿڵˣ
ƽȵţЦû£Ҳۣҵúܣ㣬Сأټ³ĺӣһܱö
÷һЦѾ߳˹԰æ£˿Ϊ鰡
ͷЦʲôұԼϱʲô˵ģ
÷̲סһЦҿûƤ񡭡ͣ
֪ۣͣȴûзġҪ󡱣һ㶮õǽϡ
÷εصһۣ첻ʹûǺ
ǺһЦһʱûס
÷һۣҿǹģҸʲô
æڵϣֺõΪƽ·µĲλ
Ȼǰ˳÷һٰۡԼһ·ȻЩض£ȱ˵
æ˵ͷ
صլһڣЦ󱦱ܿһܻܵˣ𣿡
һӺͷߣһͣȻתͷһۺĳ÷ʱϲصģʲôʱ£
޹ؿ˳÷һۣ÷÷˵
㽫ͷ̨һţ߹ų÷ִһЦԹϲ°ô˵أ
÷ͷشûȷԾ͡
ȴܸ֪ɣžվһߵ÷÷ǲǻˣβǸβϱûУ˵֪
Ц֪ܲ
ʵˣǲǣ
˵ͷȻͿ÷ݡһ㶣ʱоĳλЩ
ֱų÷֣˵ò֪˵ʲôźã
ԱҲ߳ʵô˵
˵һ룬㿴÷ߵòУתͷȥʲôˣͷ˻ȥʲôط㣡
ԱҲõų÷̸ЩЩʣͿһͷȥ̨ǰͷֶл㣡
ͳ÷˵˺һݡ
Էʱ㲻סظ÷òˣԱûǵóزˣŤӿ̣ҲҪԵ
һЦæһżŵǰЦãҲԵҪԲ˲ˣܿ100֣
ذ꼦ϲˣתͷָ÷һװ˱࣬Цȵ࣬ˣ
극÷ȥϰ࣬һֱû˵Աǿڵȱ˰ɣ
Ҳǰʲôడ÷÷Ҹ˵ͷһҪرע⣬һţ㻹Ǳȥˣ
Ҳرʾֶ֧ϵʳص󱦱ڼǺòã
صѡȻҲǲʵģ
÷ЦʵҲûôأԼ廹ܲ
նصôˣ
һ˵Ĺػ÷˵ʲô
ʰʱȥæסֵһһģ컹Щɲմˮ˵ϴϴǲõˮشǣһЩܷ粻Ļ
ʵֻҪǺ彡йص飬϶ҪȾ˶ȴ߶
ȥ棬ԱҲϲ̵ȥ˹԰ڹ԰ûʲôҪȥˣһ˵ʲôƵġ
÷һؽʲôеܵãǴСԹ㲻Ҫ˵ƫ˵㿴Ūʦڵģ಻ð
һ޹ģҲ裬ûаֻǸ˵ģ˵ǲǰ󱦱
ص˵ͷʵ裬˵ܵô
÷ǻСȳ˲ܿ
Сӵһͽġꡰ⣬žʡʲôʱ򳤴󡱣ȳ÷شҪʮµʱ䡱ʡΪʲôҪʮ¡ȻǾġôȥĻԼҴ
뵽һֱУųὫظ˵һ顣ͣʲôҲõѧϰʱլ˵Ҳʣ͸ϻع԰Щ֪ʶ
˵һҲϴɾˡֽ˷䣬÷΢Цſû˵ʲôƵվһߣһߵԣˣ
÷һŵ绰׼ҰһĺϢ÷÷ˡ
÷ſɳϣ¶ƤҪѪһ


191 Ϣ
绰ϲ̵˳˳ֵһ˲λ񽬵ˮݸ÷
÷ܳվӣУô˼ҵˮ
ˮǰһţ£˳ֵ£һӣҪôࣿ
ŵǹе㣬ֶһɤӡָȥžľͰһƣѵԼȥ
ӣſصСȥˮҲ˲λ񽬵ģһ㣬һء
ˮ÷ǰһƣԺˮһܶˣҪȻϻʱЩȱˮѽɤ۵ģҪðһ
÷һڣ޵ĻľУƢˮھѾĵס
㿴÷ŮССڵغˮҲӺһڣЦղ׼һ˵Ҫչ㣬û˵Լһչ˲Ƿĺˣ
÷һоůůġ
˵꣬Ȼһ֣㿴ӣŰѺϢˣ˺˵˵Ļˣ
ҲȷʵʣҪġȻֹάһ䣺˼ҿܵ
ԭǴڽһڼ䶩飬Ȼʮһװڳ÷УʮһνġסˣͦŴӰ϶ǲʵġ˵ףʱӵʱ䣬źӰҲôá
Ĺά㻹Ǻõģһ߿첽߽ңһߵʲô취Լ£㶼ģǵ˵Ļö룿绰һ٣Ҫ¸¶飬¸½飬ô
̫鷳ǵô鷳ʲôɴ඼ˡӦнĺӰɣ
ɵеУǲ̫ˣ
ĸһ£
룬Ǻðɡý׼һʱ䡣˵ְûڵص֪ӦݷǺõģʱ׼סİ
ų÷һЦֿˮϣ׳صĶͷˮ͹ȥ
÷ˮͷˮѮϾҪȥ¸½飬ǻһµʱ䣬Ҫ޸Цˣʲôˣڻĺӣ޸ҲǶ˵ģӺȻ͵ǰȴֲȻֲʵĸо޶˵Щ
óظˮȷġ
ͳݺͨѾ˰Сʱ˸߲ҵģҲ֪аСʱֻܴܲ꣡ȥˮ÷ȥȴЩΪ顣
򣬴ĴСϱʼһ
ڵŮǣһҲˣȿЦһȻΧų÷˵ЩŮǣСģֱʵаⲻľͰС˶ˣ㻹ͦùģ೤ʱˣ
ôʱˣҲģ˦˦ϴˮ֣˹صӺ鵱е°ɣ
µһۣҲʵˣȻ¾ȥ
֣ûŮǶűܵͺ棬Χų÷ߴߴǣ黹ûСЦ˵մġ
µ߽ЦŲ廰ˣմմ÷ġٸ걣׼ܱһСӣ
Ŵҵףϲգ÷ĻҲҸȡȻһ绰ȥĵ绰Ҳʼ
÷պͳݺͨ绰սݣɩ۵ĵ绰ִ˽
ЩĽصСãϲ㰡
̫ˣ÷ߵ棬һָֻСҲǵģŸտʼ͵£±˲֪Ƶģ
Ц裬ҽҪǵ绰ˣ˵ϲ£ȻҪôҶ֪
÷һĵ̫΢ЦɩӣôҪСӣһҪðģ
Ц»˵㣬ڰ̶ˣˣٸһϢҾȥչȥģӭ
÷һæɩӣ㲻ǿЦɣĸ˵ҲǵһˣԼչԼҪǧظչң
۹յص۰Ѿ˵˰
÷ӹݹë˲ͷϸû£ɩӣһҸ۰ִ绰ǵģô
һЦ㼱ġĺˣȥչֻ˳ģҪ£ĺϢˣǺǣڲ㣡Уȥҿӧģٰҿ
÷һЦҪҲüһʱɣ¸һˣ
ȴУҪǰ졣˵ʵʵģȥ˵أ
÷˺ģʵʲô£
۳ԳһЦˣҾ͵ˣʱ֪ˣˣ۰Ҫ˵䣡
÷ʲô£ɽ˹÷֣
֪ΪʲôʱɽϤȵ÷Ȼе˸жһСʱվǸµСŮ
ɽͣһ£Ǻʵ˼ңúõģעⱣ壬Ĺӣһʱ䣬Ǿȥ㣡
÷Ȼߵǽǣŵ绰֣ҲҪ壬úõģǷģҡ
ɽæСʱССҪޣȻӲѵʱҪƺԼôޣ
÷˲΢Цû£ֻǺȻ̫ˣ
ɽʲôģ첻Ǿܼ⺢ӣôˣҲЦ
ųɽϲõ÷СʱһЦʲôϰ˲ԺҲТ˳㣬Ȼÿ
ɽ̲סЦһֻ⺢ӣ޵˼ң˼ҵϱ˼ҵɲô˵
÷ЦӦְֽ֣ʲôʱ
ɽЦ충飬ҲǰϵɣȻֳһ£ɵص˳Ļһ֮Һ軹ܵˣ
÷ϲģְ֣㲻ƭҰɣ
ɽ΢Цְʲôʱƭ㣿ò˳Ҳµǰϵ
÷Щɻصʲô˳˳ģ
ɽһЦʱ֪ˣڲ˵Ǻ£ĵɣҹ˰
÷ιι˼ֻӶÿųɽСʱһ׼͸ʲôöǵȵóҲãҲСʱһڴżˣ


192 ã
ᣬ÷ϴ˰
ʱ꿡˳˽ȻŵһֻСǴϱҲǼ㣬Ц˵ɩˣմˮ׽һøɩӲӣ
մ绰˳һϱôʱЦ̫ˣôϱɲСĶץסģ
꿡ԴЦӣ˵ɲɣҷһˣһֱŹû뵽ýˣϸøɩӲ壡
һǸˣһЦֽ˹Ҳˣ
꿡æӸʲôģץʱҪ͸ҵģ
Цеؿ佱СҲû˵ˣһֻϱķֵһӦֵǮҡ
꿡ϴĻĸ첲ϣҵӰʲôϵ̸ǮǼ˵ˣɩϲ⵱ģøֶ͵𣿡
뵽ĺӸһ¶Ϣܵ˼˵ף÷֪оЦ˳ҸذַСϣմˮķ˿΢ЦСллˣ
꿡һЦæֶӣϽŵ죬ٳԣ
㽫ϱתһЦãӣûпڸˣ
÷ͷЦЦĸףĻ
㿴һʯµĸף˵ͷɣں񣬸ߣʡˡ÷÷ϲãҩһ󣬿϶ֺúֲ
߳һŵϱֿһ۳÷ջϣɱˣŰɣ
÷һߣҸҪƵģֻ黰
һæԶԶԣϱǳٵĶźãֵͷһϱ˻ɱˣñӽ갡
˵Ҳ֣ղŻҵȵϱȻͲˣͷС۾¿˿ҡҡСβ͡
һʱϲЦǿҡβأԵĶ
һ£ЩŮҲ˳ߴߴţȻĻ
ǸˣĴˢϴɾϱ˽ȥ˰׺һȥ
˿ų÷ֵ׻̫С׼ڹ԰ǿյڸ棬ֵɻʲôģ˵òã
÷˵ͷǰ·𿴵һ۵ĺϷĳ
꿡Ҹ¼ŵľͲ״ֽʵǲǷͼˣ
÷˹꿡Ͻ˹Ȼͼݸ磬㿴в
꿡ҸǶС¥Ϊ඼Ҫ鷿ãרһҽƹ˾ͼֽ
θǷר˽ƣҲΪ·ϡˮ֡
ΪֹԷˮ֪ʶԺ٣ⲢʹøʣʼоǺ󣬸ܵԼߵġ
ǰҲܸԼĸıڵġˮǣֻһıܣ漰޸ʱҪεİᶯ顣
ڣͨԼ巢ġͿԺֱ۵ظܵĳķˮǲǺ޸ģҪĸģĵʲô̶ȡ
磬ڵլģڱǺܳҲձģȴܸоͷͳ֮жġѹȣ˵ط˵塱Ҫ޸ĵġ
νġ塱ǷˮѧϵУ塱ҽѧϵġˡõķˮ뻷
ˡķˮһ֣һǶԡѹȣһʹȷɢȻķˮһҪ˳šҪǡôԼֻУ˾ͻᴦһַǳȻ״̬
ڵ״޸ĵĻ˵ܼ򵥣óͷ֮ľԼʮ־ͺáǣϾǷӣζҪظǣ鷳ġԣηݵʱҪͼֽ
ϾרҵʿƵģЩķĶС¥ȣͼֽϵС¥νṹգֺͿռҲӺ¥¥¼ʮһ䷿ӣƵۺʵòˡ
Ⱥͳ÷һһ飬ȻԼվÿһ䣬ģŸλãǿҺ֮͡˺ͳ÷һЩСȻҲվɳſϿͼֽۡ
꿡ķҲͬһͼֽҲҪڳᵽ·£ѵһţҲˣܵһ
Ȼǵ۸ص㣺עءˮ÷עۺʵã꿡עصɣҲԼҪĴһ˯
һ꿡Ҳԣ˳رͼֽȥ
м½½˼绰緹걧СԵĲ£
÷һæӭȥЦ㣬ôˣ
ų÷ֱվס˲ϵĺˮ̾µģˣǵһ߳ءð
ʱθĵѪѾָɣΪϰٵԵʣʹ̫ϻɫ
÷£һ׸ϣȻ㷢Ҳȷء
һЦ»ѵסƯ˺ӣͲôƯϱˡ˵ǲǹģ
÷˿ǣųص֣վԵ˵ЦЦĵܲˡǶˣ
ȸհһߣ̷˧ٻŴСˡ
һ棬ٻų÷Цģֱסڡ
÷Цƨһ£ʵ㣬ˣôСһ
ٻæͣͷһصԣԣ̥ܶ˵÷СֵССӲǹģҪʵʵŶ
÷Цãݡ
̷˧Žݣʵôˣô
̷˧洺صĸˣ
һݸЦķ涼톪
̷˧һڲ裬һͷЦǣ˵ֱָۣ΢ͻŶͷûмˣ磬²£ػж٣
һ˹ظԼϲ裬160
̷˧Ĵָ׼
ЦЦĳ÷Ȼ뵽Ӧϼ¯̥̥Լ֮ĵҩ߷ˣ
̷˧˵ЩͲסصͲñƷ£
ˮЦúܺãʲô
̷˧һЦ͵ص£ôģ
Ҳ֪ôģЦôģ
̷˧һЦʱӭٻİۣڳ˯Ͳˣæһ㣬ԵõЦ磬Ҹ˵о仰ô˵ţֻŮ˲˽Ůˣ仰˵ֻӲ˽ӵһ㶼ȽҾһˮպõļʲ裬һԪԪҩһǷ˼ӣ÷Щϰģÿ극߹ʱһÿķˣˣ磬һ£㿴ǲǰԱߵĵһʲң¥Ҳ׼׼һ˵ô
ָˮͷӪ棬Ҫǿ˾ȥɣҪǮң
̷˧ʱֿЦˡ


193 ҽ
ۺ˵ͼֽ޸ĺϾͽʩĽ׶ΣԱҲͰ˹԰
ЩԼһ£Լһ£Ҳ;լǱߡרҵʩӣ㣬ϹӦʱ˵Ļʮʮܽá
緹ųصԺһʳƵ԰ʯЩ̾ϢصǳԲʯˣ
Աһֻ۰׵Ĵ߻һ㶫һ԰ĹӻԵģְѺݵǰЦϲ𣿡
Сסһ֣չͿЦ׷һܣСں͹Ҳ׷
ճ緹Ĺ볿÷һ˵ŻӴ￴һۣһЦͷְ·︧СоƤǰҪ⻬ˣ֮ڵǸСɢġǴķ綥ġ
÷˯˯۾һо棬бһۣʵôֶˣš
һϳġšһ֣˼άͣ˰ġֻܿعЦûУֻϰߣ
÷һ̣ϷЦûУ˵ŷһץ
۾ʱɴһȻͣ˵רֻ޹ǵСֵķ̡
÷һЦ۵Ĵϣ˾һ
Դȷ÷к˵ĸøӵͬʱҲø
ϾǴ죬ڣԹһ񫣬̧ͷų÷˯һɣȥլǱ߿Ȼȥɽϲϼζҩ
÷һЦЦ˴Сϡߵſڣֻͷһۣδֵ꣬ҸϢȴҲ˸̤ʵ㡣
صլ˳·̵ݸһλջƵĹͷʵȱʲô𣿡
ջƵĹͷæЦʲôҲȱðɣָԺеֻͰʲôǺöǹ˵ⶫɻоͷҲᡪǳԵЩ࣡
ЦĴ󣬾͵öԵ㡣ҪŸϹڣҪ֤ȫ
ջƵĹͷæͷģҶжʮˣ֤ģ
һЦֺ˵˼仰ҪȥɽͱԵ뵽˴Ժ
꿴ˣָŵĻߵص㿴ƭð
ûԣǶڲʱ䣬ôŵԣ
ûУжϣˬˬҷţ˵Ⱥ˾ٱƭӣҲģ
ſٵԽԽ죬Ϊߵһֱû¶棬һЩ˴ⷽ⣬ðˡҽĴ˻߱ˡ
ָһƬߵص㿴ôˣڴƭˣǰȽ٣˵һҾֱϱҥˡǣȹͿʼĳˣû汾£Ǻƭ˵Ǯ̫ɺˣ
ͼƬ˵ʵЩߴüĿɷǣǷһ𣬽Ļܴ˻ѡǣ˭ôأ
ǣҲвһġһƬʱʱˣָǸеԣг޵ģİɡʲôϵ
꿴һۣ˵ĴЭɵġֿһЦǰǡʲôϵ𣿡
ͷϵһ£ûʲôΣԣùȻҪͨ׬ǮĻתվȡרѣ
ڻľڣΪʹáΪ˷㿹ٵĴȷʹãҲһЩıǣǱҪΪ֧һʲƵרѣרֻڼǮϡ
תվҲǲǮ
ڵİתվмලƿʹõļලţҲзֹĳЩ־ԸȡؿۡŪٵӰӼţһṩֵ֧ʦţټϸغ˳䵱۾ֻҪǸղ˵ǮôͱóһǮΪרʹ÷ʹá
Դ죬Եڴ߿飬ͿңǲϹ
Եһ̧̧ۣ˵ָףֻص³֣ã
һۣЦȻ֪ԵΪʲôô˵
ǰ죬ԵŴʱЩۣĦʱ̲ס˼ҲȡЦǡѡȻЩصԵϻˣ
ͷβ忴һ飬ʵʲô
ָЩҽǣЩ˰ôǣ
Цҥǹ㲩ϣٺܺάȨ
üЩǣ²һһֳһ磬ҺܶƭһѾܣǶѣһЩܵģҲ֪ܲǰɣ
ҡҡͷ±Ͳܹܵ˵ġ
εصðɡȰһƭӹѾ˵ܶ˿Ҳ˼ҵǮģкܶ˱ƭǡ
Ե̧ͷҲ˶ҲһܿĲͰˣȥϢɣ
վȥһɣߵðƭû취𣿡
΢΢һЦƵصҵľôð𣿡

ǣһλɷǵ߱ˡδáһλΪŮְִҵЦΪרõݣҽ룡
λҽ΢΢һЦ˵ݡ
Ů˽ȥҲ˵ֻǰ±28İŦͰվһߡ
ͣºŮ߳һİ칫ң΢һףЦ䶭³ڿᣬҽԵһ¡
ҽݳˮؽİ칫ңɳ£ȻĿ
һ칫ѫ麣һʦ۲˰СʱȻϵıԻһ㣬նŵĻе㿿ףǰǼöˣ
˵ͷ򲻴
ѫվȥһҪһмＸԸ
΢һףѫʹ̤˳ȥ
һҽڵİ칫ңѫæǰȥЦΪҪӴһλί쵼öҽõˣ
ҽۣƽ޷
ѫһЦ˶ҽĶ棬Ͽҵصҽ¹ҵһλҵһТģҪҶ˵
ҽ¶һ˿νЦݣжТģĲѾ֣
ѫæʾ˸лȻЦʵҽ˵ǳ֣
ҽ΢Цҡҡͷֵ˵ͷ
ѫһڲ裬Цҽʲô˼
ҽ̾һ⻰ҵһЩ˺ͻߴĳɷݣʵϣ˼ģֿ伮ڱҼλָ£˶޸Ĳų͵ģԣ˵ٳ֣ˣӦǻ۵ĽᾧŶԣ
ѫһЦ̫ǫˣ
ҽѫһۣȴ˵仰ͣҲûʲô伮ҳ˭
ңһλŮһֻص˽ŵǰϡ
ѫҽһЦôĴָһӣչʾǰ
һǮңһϻʯ
ѫҽҽȴ΢΢üȻ۾
ѫ۾һЦҽֻҪҽλĲЩǮ鱦Ͷˣ
ҽؿһۣʲô˼
ѫһЦΪ׼Ѱ
ҽ΢΢ҡҡͷҵĹǣδκòǰĲȡ
ѫһĴָãҽȻ߷ڣ˵Ļģ⣬̶ҽβʹʲô
ҽЩ͵صһòͬβһҪȥҪˣҸ˵Щʲôֲ
ѫȴһҲΪƣЦȴһҵһɣ
ʱ⿴ϵһǮҽƵļһ¡
ҹĳưɵĺԺһȺǹȻ˷ܵؽ
޶ҽˡ


194 ҽ
ŵԺ󣬻ΪԽϴˢϣһɵĵϣȻθںܺõĶŰֻѼһˮȿ
ŷʱʱ̧ͷ⿴ȥƽСĺ¥һԪĶ¥Ӵ׿¥µΣһֶ־ͣ·ߵͣλϡ
Դȥ꿹ҽȴһֱû¶棬Ȼʶһ׬ǮĻᡣһˣһֱȵ֮󿴵ҽȻûκζſʼж˼ǧǮСڿٵľ޴ܿЧõ衪Ÿ£׬ⱲӶû׬ĲƸ
βķҲܼ򵥣һͨƣʲôžûϰ٣ȻơҩԪ衣
áҩһΪࡢֿζۺͷһģָϵһЩӦ֢״ҩļǮΪ߸ȼյǮȻҲǲͬġ
ŷԽȻϸ½ֵһ˵ļиɻĴ˳
Щ˿귢Ĳͣˣ
ԽһЦȴһҲţɵذûѼӺˮȷŽĲҲˣҲһԱտʱŵ˰Сʱֺ£һҹ˼ȴһҲˡ
Ȼմƭҵµʱ䣬ԼѾ˲˼ֻҪֵģǾͻƴӡ
֪ԼʲôɫǾˣ˵㡰СΪβʱܻһŵػ˵ҽĳЩȻڽҽԺƵͬʱٷġҩС£ҲдǣҶ˵ˣ㲻ҽܲԹҰɣ
ټֵĲҲѡģΣˣһͨƣԼġҩͲˡ
˵격͵£Ҳдʣ֮ԷǸ΢ǡʦҽأǱƣһͨơ
ʵڲУҸ¥ֶ־óˣסҲģҲͶˣ
ʵԤ룬һţɻȭͷ䵽ϣ
¥ȥϰ磬ĵһڹ
ڸɻˣҲÿ첻εʱֱൽ˹֡
˵ƭҲһΣҵǼҪƭߵıҲҪԷɵƲá
ǣƭӲֵͬ飬ҩƭӡҽƭӡ
˻ǲңƭӣϵ˺Σ󡢼ز˵Ĳ飬ʧȥ˲ʧľزЩҽҩƭʹ޵ĵط
ǰЩҽҩƭӣһطƭ꣬ܵһطȵǷϵƭʱûӰˡ
ڲͬˣΪҽ޴ͷײȨģҽ֮ģԲ˵϶к³Ϊ격͵ӰһʮҽųȻýĹעģҲΣ˵·ϵƭĲ˼˵ײҲǵĺã
ʵЩҽҩƭӣҽ汾µģһĸףҽɵˣڴѾͷֻǣԺܶͨ˵ֻѼˡ
Ϊһ⽮ĶӣȻͨˡ׵ָ£һɫҩ֭һȥЩ԰׵˼ֺ֮ɫ۾Ҳ˼ɡ
ųΪ˰һӣȻ΢΢˵ͷ
վһԵԪٶʱһЦصܣ쿴ɫֿһվŵһСҽΪҴҽҩҲȷģǰò̫ԣǷҩʱ仹Եʡ
һû˵ȴ΢΢ҡͷͬġ
ҽһ仰˵òһòͬͬǻȴӳһȫһЧ
һȻԪӣ¡ȧǴյúˣİͨ˾ǣȴҲ궯
Գ˵Ϊϳʽġ̫ɢЧھ궯ȣӦʽġ̫ҲᷢɢЧȻԣҲ˳ȻһֱڲȴԽԽ
һ˵û̫ԪƶֲܷйҲòȥν߻ħֻڼȭʿŻ
ʹõĻֻóȴûľ궯Ȼֻǲ档˽һܵʱ䣬Ͼ̫ɢġƽˡ
׵Ҫ󣬳ҩҪԪپͰѸ뵽ĿЦʵͬҩʲôͬأ
̬ȴݵ£ǻشǽһ⶯ҡҡβһҩģ߽ϣɳΪϸҽߡ
ȣȻûԨɽƣֲ²̬ݵĳʣȴһָܡ
ԪһЦ̾Ҫһ˼ڴϣҲ
æ˰֣Цʡװһʡգ˵˹͹˲˼ңĹٵ㣬Ҳû취¡룬ʡİջмģ
ԪһۣЩˣû취ǣҵԼĶӶģѵһʡİգ
־˵̫ʣЦЦܣҾǷЩɧ㲻Ҫ֡ûǰҶĹҲȫֵ֧ģϾǸλϣҪǸλϵ£
΢Цŵ˵ͷȴû˵ʲôάĻ
Ԫ۾һȴеãϲ裬ЦܣȲ裡
Լ豭һڣһϿһۣЦݣʵܣҪòָܻ
܌ג˒룬صо˵úãɽ˿ĲȻһģͲҪһκáҪһһڵĳԣҲҪһһΡϣ⣡
ԪĬȻ
󣬲ûмΪϸʲôʱʼ¡ÿ¡ÿ⡣
ԪΪĸףǳ鷳洦Ȼ֪Сѧ꼶ʱͺһŮ˹ϵȻĴȷҲ֪϶ٲˡ
ʱ׵ĻȻǷծҪǮĸоСѧʱײſڵĸסѧʱߵŮʦԼ¥軹ݻճ˵ŮȻëȻĸо
ºȴʧյ̫̫
ԪѹεһЦ飬Щˣ
΢Цǲ̫صԵʣһҸ㿪Ԫķӣһ¾ͻõģ
ԪһůЦܶлˣ׵ǳĲʵܣһ೤ʱκأ
׶ԪˮԼҲһڣ²豭صĻа£ӦָֹܻܣҪ
Ԫٶʱһϲȵô𣿡
Ц
Ȼ˵ǡȥ˿ҲǶ೤ʱòٻ೤ʱβ׵ľ鿴Ĳ̫ΣƵõĻһڰ굽һ֮ھȫת뿴ЧĻഺٵͣǿĻָȴò೤ʱ䣬Ѿ㹻ˡңò˿תļҲǺкô


195 µһ
µףǷ·Ҫ㳿÷Ҫչ˳أټϲҩơҩӦæòɿӣʵȴС
·£ֻҪ˷ˮ⣬ʣµľǽӵ£ֲˡʣ¾дѵʱ㳿÷չ˳أڣóءȥץƻϵĺ档
ؿЦָȥʱ꿡Źȥٰ̰
ĵٰ̰ҲƵĺʱҲǰʼΪơ
꿡ܵģڴŷûдֻȥլ÷ȥԱҲڹ԰꿡绰û˽ӣֻԼˡ
ؽԱǣʵʹˣ
꿡صǰ磬ղʹð·ʪ͸ˣǰһʱҲûʹӰ
꿡һߣһ߰οû취׶εƾҪǡʵ൱˺˰̣ȵãѪɾǳʵͺˡ
꿡Ĩһϵĺˮ磬Щ㶼˵ˣǡûлʹķ𣿡
룬ȥ˵ɡ
꿡ΪҲҪ·Ͱᵽ˱ҵһշʵ⴦ӱ꿡ҵĻҪΪǮǰͰѷһɨ޲ҲķӻҪá
ٴλص԰ֳ÷ѾˣȦڴҲ˵
˹ȥʵôˣɩӳˣ
÷ҡҡͷ
üͷһ壬ʵв۵С鷳ˣ
÷ҡͷ
һһۣ۲ڣʵɩأôû
÷ҡҡͷ
ԴᵽԼϣЦҡˣҡͳɲ˹ˣ
÷ȭһ£ץ·૵һҪТ˳㸸ĸһТ˳Ұ裡
ص˵ͷһģ
÷ֵҸɩӣ
һΪѣûнӻ
÷֧ӣôˣ
̾һǺõɣҪТ˳ǣǿ˰
÷ûסЦ˳һѣǹİɣ˵ҪǺãƽ˵Ҫʲôˣ
ַɺãЦЦŶãΪ˭۸ˣ˵˵Ϊʲô£㷢ôп˼ҴӦ͸ﵽˣʲô
÷ֳ˳ӣʲôҲû˵ߵİһīɫıݵǰ
ص֤
÷˵ͷҰ˵ӣһס÷㣬⣬ʱҲõϡ
иӭȢḶ́ԭǴӵϼҿʼġڳ÷Уʹ̷˧ǵ·һ¡
û뵽÷ĸĸԸίǣֱ˷ӡ
ͳʼӵļ۸һ·мֱŻġ귿۳ٷŻڳˮСسǣҲ2000ˡ
÷ֵ130ƽķӣӽǿ飬õķˣܹ˽ӽʮɶǴǮٳģɩҲû˵ʲô˵ԺǲҪǺõ㣿
ͷģֵͷڳ÷ͷһ£סأеˣˣûװްɣ
÷գգ۾巿ǿװ޻ģֱˡû㿴أ㿴ϲ
ȡװͼŴ󷽣͵ͷϲ
÷һЦ֪ϲ񡣡
£÷ãһͷλã˯һɡ
գգ۾һ̺˵Ķϡ
÷ϵ֣֡һʱֻҪͲ̫붯Щ¶Ͼϣƾƣ䡰ˣ
ʮţʮңſӢһѴ塣
ʱܼѵҲ˲ܻļ
ſڣܼųѩѧԵĳѧ԰˰֣ȥɣȵȵС¡
ܼѴӳѧһȻֿЦ˲ﲻҿȥñүӰȴϰ
ܼѿһЦؿҪһ߰ɣ
ѧԿһûд𻰣תӳﱧһƺԺȥ
һߣŲǸͷأһ·ܼѰԶֹŹֵĥŰжأҪܣ
Ԫɻ䣬ʱϲȲܼ೤ʱ䡣
һ棬ܼѾԪ˹ȥұߣţС£ˣ
Ԫε꣬Ȼָָѩٵصʲôʱ˸ãʶһ£
ܼüЦС£ڳСѩĴ𣿡
ԪûһЦȻ´һ̾⼸²˺öడ
ܼѸԼգմմϲҲұǰɣ
Ԫµ˵ͷʵǻƺˣµĺö
ܼ۾һתЦȻкöˣϧȥˣ
Ԫ°һۣתѩЦǿЦϰˣ㲻Ҫ֡ţãҴС˵㣬ǳѩǰɣԪ£֪һû˵ҵĻ
ѩ΢Цã
Ԫµ˵ͷЦСѵ۹⣬ԺǺýˣ
˵ȡһӣЦŶԳѩС˵ֹ֯𣿡
ѩͷˣ˵ȡ˼ɫ˿
ȺͲܻ˺ã˾˻µ̨˵ЦĴӡ
ٳǰʱÿ˵Ĳ϶һѴҿʼڳŮͬͣȻҲء
Ԫָʱͣ裬ƫģ
ԪţԲôˣ
ǵǸԪ¼Ĺüζġ
Ԫ±ĸ첲Сѡöûиң
㲻ŵصɰɣʲô
ԪǱ߲ܼһҪϡ
µһ죬һƬֵľ


196 ͡ϣ
ʮ죬֣ɣ֣ζɿڵĴ͵ǡһ죬Ϊæ÷ִڡܱ״̬ܼĸͱץ׳˵ܼѺԪᳵ·ѩͿӢҲ²һҲûôоۣԣ˵ҪɽɼζҩΪ׵βʱֺһ¸˹
峿Ĺ԰£Ժ򴫳ĸŮЦһö塣
Ŵ򿪣ĸŮǣ߳ʢڳеĶʻ
ţҲ˴šҲͲܼסϡ
ӹ԰ת̶ķŨӵ㻹δӱǼɢȥϪˮȻ
һ·ЦţسݵСϪ߹תһɽǣŮϻõİ˿ɽƮµٲһ̵̶ˮӳ

Ӣ̲סԵ̾
ԪһЦȻǵһⴺյ糿̫ͨͨɾաӨٲ̵ˮ̶ˮȻһֱྻʵˮĸо
ֱӶˮ峺
Ԫ΢ЦؿԼ۵֣ڻС
ѩҲֻˮƺǸɽغĳУȻٲ˸ˮʹɽУҲܸоеķΧԶȫȻϢ
ܼſֱƵһתͷЦеؽִڿӢļϣǰɣɣǺӰɣ
뵽ϱܼյǼŸֵƬӢɲǰЩƬС֣Ҫˣ
ܼգգ۾Ҫ˵󺰵磬񣡡
˹˵ʵҪҪٲսȥ
ܼſӢ̶һվЦãҪС̶ҲҪѺɽսȥ
Ҫţһ߲鿴һʵʲô˼
ܼѿ߿ӢֵƬüɫصǲںյģ߶飬
ĵ֣˵Լѡϼš
ܼһ±ӣʦһӰɡ𻨰
Ϊˡ𻨡ƬΪĸС˼šŮϡټΪÿ˵յġÿ˺ĺӰʱѾȥССʱ
ܼǼһ鿴Ƭʱ䲻ˣΪҪǰϻؼң棬Ǹһɽ
𰸵Ȼһɽ
ǰʱûдãͷ֣һľʯϵĶɽµһСϪڽűߵĸɫСµһ«έǺþȻڲܼѺͣ
ûȥǡֻţʱʱز¼仨°֦Ҷֻϼòݸ
ÿЩҶͲݸƤͻеǺеҩӰ쵽ľͲλ˵ֻҪҽĿģȻѳңӵҽ磬ҩѾǰͼյϷһļ򵥡
һƬɽϲµѹӢŽҩϸоԭɢݵҩһ۳һл壬Ҳϸеһ
ҪﵽĿġ
Ϊ˸׵˳ȥմڷڵĶѾʼֵҩһ֡Һϴ赤һ֡Ѫֵҩóγ綾ǰҩЧҪһ㣬ҩЧܰԵ
ƵֵҩҩЧɣҩȴĳɰ룬٣ÿֻţĴ໹ңĳɰ֮䡣ʹáҺϴ赤ΪҩЧԭͺãѡˡѪ
ǣѪΪʹ總ӡݡ¹ѪԹҩģƫȣʹúƱڻƫ󣬾ҪʹȽⶾҩкһ¡
ЩҩѾҩͬʱǱҩ֮⣬ܸеһֲľڴϢЩȻмĺôġ
ڵ׼Ȼûдÿ׵ֱӷѪ
ΪβֱӲַǿеѪﵽĿˡȻֱӡЧ죬Ѫʵڹ󣬱ѧԣȻڵĶ˳ȥҲҪʱеѪĹ󣬶Բ˵˵ܶʱ൱ɱһǧ˰٣ûбҪαطҪֵһķأ
ԣΪ׵βá̽ķѪáаࡷȰγһЩȵ˰꣬ΪһƣРβ綾Ʒһʹõҩڶʹ뷨
Ϊȥɶ¶ʹáѪķҩԡճ÷ʹáŻԡ󣬲ƤøãҵҩеġѪ⡢𶾼й̱ԪĹЧû˷ѣҲЧ뵽ķ
Ƶĵص꿡¼ҡ
ԭµһװˮĴףһ׶ߡʱˢϴɸɾڷͷǽļе꿡ӹｫ̵ˮҨ
ҩԺŵҺͿ׵æӭ˳
ĵ׵˵ѲǳʱһҲ˵⣬˵ҪҲԵ
ĸƣټǰǼȥһЩǿǵҩģ·ȻǰѾ̫ˡ
ǵ˵ͷͷȥ
꿡˲ϵĺˮʵ磬㿴ˮ𣿲գﻹůƿ
һۣˮѾ룬˵һ¼ˮԣ˵ɡ
꿡ͷӦ
ȡһֻɫĴƿרʢҩЧﵽɵġѪġСָСɫҩӽˮֻŵҩһˮͿʼڻ½Ĺɫġҩһ㣡ҩһ䵽׵ףɫҩҺܿըһ
һ˿Ŀɿڴ
һۣתҪȥˮ꿡Ӧæ˵žʹԺˮȥ
ܿͰˮȫ˸
Ͱˮͣ£һˮ£ˮȻЩ̣ϾҪҩ壬ʿ׵˵¶ܳܲ
׵ûȥԾֱӻشܣ
ЦЦ˵
Աߵˣȵôˣˣ
ӢСصðְ԰ɣ
ʱ練Ӧ϶ʺǲιۣ΢ЦҲﲻţҾͻȥɩˣ
Ҳų÷
ܼѺԪʮֺ棬Ҳ˼ųѩͿӢ˵Ҫȥȥ
ߺ󣬿׵˾ߵ˸ױߣˮ£̵òҪ
һɣô𣿡
׵ֽȥԣȻµصû£̣
룬ҵɩӣëպˮ壬Ӧһٽȥɣ
Ȼˡ׵һ̤̲סһ


197 ͡У
Щ̵ҩ׵˿ʼоЩѣͷҲЩΡӦŷԼͷ󺹡
ţַƤϻģСĨϡңֻĸоֻͣ棬꣬ܿ͸оڲһŻһ˲䣬ȫѪҺұ
Ȼ͸оԼͷһһ±þ񼲲Ѿȥһ
Ȼȥˡ
վһԿţ׵˵ѪظѪ֮ϣȻܿҩѪҩˮµİ£Ƥëľอ֮СѪҩЧԵֻǺһֽ뵽徭ѪٶȾͱܿβ۹ȥ
ڷгֳһźɫ綾ҩȥҲķֺҲǣ׵˻˰ʱ䣬ǺҩҩЩ΢ġ׳ĶȻͱɾˣʣµĶЩ͸Ѫ⾭ˣѪҩЧٰԵҲ˵ͳġ
ȻҲ⡣ĴáѪҩ׵˷β綾ʹɶ룬Ȼ뷨ȫѪЩ綾ȥ
Ȼõ״ǽƾŰƷġѪҩͽ綾ȥǲܵġʹĳȫ״̬µġѪӦҲûЧ
̽ϰĿ׵˰˻ȥˮҩա
׵˴ʱеƤĴʹлΣ̵һѻе¶ԽԽߣȵܲˣԲվһ
һվеˮֶֻȥ
ֹһҲ֪ʱ䣬ֱϣղָھŵλãڻûߵʮ׵˸о˻𣬲ԽԽҪһ̲סڵܺȵˮ𣿡
ĺʱڣٽ磬̫Ѿ˳ȵľͷ꿡ҵλã̫ţһѵݵţվһᶼеȣ˵׵˻ڷ̵ҩˣ
׵˸оҪɡֻһִΪѪҩЧҵԵʡԣȴûͬҪ󣬵ٵһ⣬ԺԶҪˮ
ڲˮһôǾˮֵļ٣ʱҩĺ
վһߣԭǵĵؿſ׵˵ģ仰ʱ۾һ죬ƿڴտ׵ģˮʵţʲôܸʲôɣҶһҾӳ㡭жܣҹôҪҪĻܣܣͲţΪңͲܱӢ룿
æסЦɩӣҩЩˣ㲻Ҫ
׵ҲæҪصӢ裬㿴㣬ôĻ㲻Ҫˣ
о仰лѼ顣Դ˳Ҳ벻չʹټѣԾ˿ͷϣҲû˵һֵĻʱȫԹϸõԣڿ׵˶Ǹм۰ͻˡ
ҿѸ첲ˣ߶ʮһĴֵָ֦Ͼ˦ȥ
׵˰Ӵһæ˻ȥ°ҲŽˮЦˣ˵Ҿһֱ
ŭδģһȴЦ⣬˵ĻӲģ⿴ţҪٸҶСҳ㣡
һЦûң׵ѾŲȥˣ
￴һۣһ׵ҩɶ㡣Ϊˮ»ήͣʹأҪȫҩոɾҪʮӵʱ䣬ȽֲãûҪҲվ۰ɹˡǿĹУȥϢҲϵġ
ÿһ׵˲ס촽뵽ˮݵþˣ»ѣε֢״ͶҵȥһȰɣС𰾣һȻָָҩ𣬵ٰĲҩϴɾˮϡ
ҿһۿ׵ˣ㲻ҪҶûҿˣСùӳ㣡
׵æ˵ͷ
ҿֻ¶ԴΣЦ˳ֻôתĻͷ˹ȥ
ֹ˶ʮӣҵĺûãӢΪǣ׵Ĳ͸˻ܼѡԪ¡ѩҲ˹
Ůһ߹׵һ죬ӢʵҲϲܼǵôˣȥһɣϵβأ
ӢӦһȴûж
ܼѾֱߵߣſļϣߵ磬㲻תİɣ
һ㶣Ȱǰվãһ߹۲ԽԽŨҩڿ׵˷βһʵ˭
ܼһЦ㶼֪
ϡǵӦǸʷĸʲôͲǵˡ˵Ҳ꣬ʱܽǺùӢ﷨ǵסʫʣóʷ¼ʲôƾķʽĦɣ෨򡭡ȴòˣ
ܼѼЩԺĵָָǰĴףЦ磬룬ݸϻͺһˣ
ȻǸ͡ĵʣʱƨһƵĳ嶯
ܼȴǸо⡱һ㣬Ͻ߿Ц磬أҰɲŶ
һ˹صΪ˱ĸлŻûķˣ
ܼѴ󾪣ǰסĸ첲磬ˣҴˣԭһκòãò硪
Ϊ˵˵һһ˵Ƕıģ
ܼӣһ£۾һ£ִҡĸ첲ø磬ԭһ𣬺ò𡪡
ϾҪˣܼѴһԲ廨ȻҲǼǵأһŮɬء
æ֣ããҴӦ㡭ˣҪע۲ӢְֵĲ顣
ʱ׵˿ܼѺͿӢЩżضԿӢȥѺ𣿿ȥɣ
һټҩ۵˷β̲סͿ
һԾͣˣСȣʹȵǻ˵ģˮҲһ󲨶
Ӣ󼱣һ֣ſһ磡Ȼһ裡
Ҳ˿»˹꿡Ԫ¡ѩдӹϻٰ̰Ҳ˹
һĹ򣬿׵˷ŸؿԵһ˳ʱỹᣬͱЩǣ˺ɫҲǣ
Ҹ׵ź󱳣øˮϵණżؿ㿴ô죿ôźã
ŵصûţŶȥ˹ɣ
ҶվһߵĿӢվǸʲôıôˣôʲô
ӢҲ磬Ӧһ͹ȥ׵


198 ͡£
ҿ첽ߵ̨ƿ˿ӻûƣæ̨һѲ׵˿ԵԽԽæеӢһϾͺˣ
׵˴ʱȴʲôҲֻǿȣҪӴɤȳһ㣡
ӢʱҲʼĴſ׵˵ĺ󱳣㣬ϴӸմˮΪȥϵණ
׵ſԼɤӶЩˣ΢ͣһ£ǰľ飬Ȼʹסֻһ»ûнѹȥԵĸˣ
һԳ׵˵ǰͿʼð˽ǣһ߱ѿѹȥһ߲ס˸ءʱоƺˮƮ֮У·𲻱סˮףͲ֪Ʈʲô֪ĵطȥ
׵˿ԵԽԽҲվ˹ȥ
һ£˵Ŀǰʺλһʼ׵ҲڡѪҩ˷β綾ŴʹԳȻܼǣֱ䶯ѪĲҲԵԭ򡣲ܵ˵ʱĿԶԴҩβ綾аġ
ڵĿԵ˾ңѪ֮ܿ׵ȫѪжáꡱһЩϸСܵˣټȥԾǱִˣԱҪֹȥˣ
ӢʱΪ׵˲һ󣬿ϵĺɫҲ̧ͷЩҵص㿴
һۣƽصû¡˵ȥ׵˵ĸ첲
׵ΪոУʼرŸأһҲɶ첲һ־˿ģһҲûһ첲ĽӲС
ȻǷβĿԣȻƽξѪС󵽿׵˴ĴָѨʱһ뵽뷨óгĦǲҲأ
עŵ׵˵ķξϣû򵯻򲦻ѹַˮش̫ԨѨ
Ѫ֮ϣѨλѪΪḻָ׵˷ξѪУȴƿʼֱ۵С쵽첲ܿ滺
ûֱ֣ͣ۷£׵˵һ첲ͬ編ƣȻѸͷ࿿粿ĵطѹ¡
⼸һǳɣӦڿ׵ϣĿͻȻС
ӢϲС˽һ磬㿴Сˣ
ʱҲ̣Ÿõĺ첽˹صպˣ𣿡
Ѹ̧ۿһ̵ֱۣúһƬæʾŵһߵϡʵһ׵˲ˮֺѪģοԵġˮһ壬֪᲻ֶԲܼǵȥһˮ֡
ѩæȥ
˵ֵ꣬ͷ׼Ħ׵˵ķѨѨλҲңΪλҩ˴ƤȱҪһЩ
λ˳ʱķĦ˼£׵˷ξѪȫƽܵӰľҲΪξѪƽҲŻָ
ڿ׵վһĿֹͣ˻ȥ
ԭΪ׵˵ִˮóҲûиоٿԣŸо۵æֲˮľˮеһЩ׵ſڸϺе㵣ģӢ˳˳׵˺Ӣ֣ڸоôˣ
һЦº͵صûˣõġ
ҿƽı飬˲ϵĺˮĻҺȻʧˣ˵ͷЩ˼صˣڣһʲô
ܼǸԼվڴ̫°ɹͽߵӰƣȻԪ´ˮϴϴ֣ܼڵͳ֣Цʵ磬öðɣ
һЦ˵ͷ
Ԫһ첲˾죬СҾͲ𣿡
֣Ц˵أȻǼõˣ
ԪܼһüЦ⻹ࡣ
׵ڴת£ɫЩף״̬ϻãתͷٰ̰үõû
ٰ̰ǺһЦ˵öԣұţģ͸ȥߣʼʱЩۣ۵úЩأ
ףԶﱧ̣Ե϶ʼͽۣ㣬ڴأһϴ֣浱ԼǴСˣ
ٰ̰ٺЦţҲת˵绹ûԷɣһһ԰ɣ
ŲܼѺԪ˸ż磬ˣˣæ߻ȥԡԼľˡ
꿡óһǹӸܼѼŮԣȻԲһǵûؼҳԣ
ҡҡͷһǻȥɡɩһڼҡ
꿡һЦ˵ʲôܼߵûţûϢ
һ䡰СӶʲôֶٰ̰үƽʱߵ·ҪǧҪȥɻžѰˣ
ٰ̰ƣͬǾ˰ĵ˵طѪʼſʼġΪոյ˲λû޸ãʮִܵ˺Ŷһ䡣
æİ磬Һ趼أɻģֻͷٰ̰ˣ統˵ģʲôù˸ɣʵڲлңǧܣҲͼɻͰУ
ףԶҲڳﺰǶĺˣСܸɣҲòǣ߿Ҷã
ٰ̰һЦǳһʱһֱԿ࣬͸˵ˣҩʹ飬û뵽˷˸ˣһжİ
һþˮֵҸ꿡һҵҸ˿ڸĿ׵ˣҲͬĸп
˵ŻӢȻֵ磬㿴
̧ͷȥֿӢϵˮЩǡָָ׵˵ĲӣղŸְֲӾͱˡ
˵һֻɾڿ׵˵Ĳϲһ£򼸸һ졣ողŷ֣ʼġ
Ȼøˮϴϴֱԭİɫһˮ˿Ȼһ׿Ǻɫһٿƽˮûʲôͬˣ͸ղŲ׵˲ӵˮҲԲͬ
߹ȥ˿ֿ׵˲ϲϸСǵĺĸ첲˿Ǹϧصû£ѪҺĶر˳
еٴһѭ֮УȻ綾ڿ׵˵ķβȴѪҺȫ
ڣҩ˫£˳˵ëų⣬Ǻ¡ǣһҩҲܵȾ϶ܵȽҩȫպٳˣȸϧ
ʵҲҩԽԽ࣬ѪҺ֮еĶҲԽԽ࣬ȵҩյ߳ҵʱ򣬸ˮɫûΪ˲Ѷ壬ֻÿ׵ǰҩԡĹˡ
ĵݶⱻ̫ɹȺˮݷǣȿ׵˴Ͽӣֱſ˵ϡ
ȡһʮ幫ֵ룬һ˿׵˺󱳵ķѨϡ
Բܼѵ˵ǵһμ˻ת룬ʮ档򿴵׵ȫѪġ΢̫βۣɢȫҩҲȫ˷β
˵ղŵҩֻɢ£һɢɳΧڷβ綾ΧЩҩЮѪ֮б۳ɺȥ
Ѫ֮ϣҩ֮ĳ綾ĺϵرɶ䵭Сֱʧ
׵ʱеβʹһ̲סֿ
οȴղңܿƣǿȳɫһĿ״壡
ǣֱͣβ뻹һӴСĺɫ


199 Ҹ
ǰƷͳƷȫġѪͲù˼ҩʹҩԡķʽҲͲᷢΪҩܵȾֹʹҩòȫյ˵ͿԽβ綾ȫˣ
ȻڵȻûдﵽѵЧǱǰ˵ѾǼĸˣ
һ׵ԼԸоõ
ʱΪѪĶоЩܸоȴǷ·ѹؿھʯƿɣҪƮƵģ
վǰþòԸݣǾվ̫£̰غţ۾ЩʪصþûôĺˣãǸɵݵζǾˮζʯ񻨵ζ㣬¼ɣ¼ǺöǺζ
˵Ķӹ๾ˡڲһˣû緹ټʱ˴ѪͶòˣ
׵˶ӵһȺ˶Ц
׵һ죬ĶӣԳЦʲôղŲǳ˺ü𣿡
ԭǺܿʵӣֻǲʹĥļԸѹڸеĺתԭֻˡ
ףԶ̶һӳЦܳԱݣ˶ˣ
׵˷·صʱģֻϲáɣһЩ۵ᡪ۾ʪˡһۣЦ˿׵һѣǵԣվˣôôȥȻִףԶӹ룬мص㣬סԣǸ鷳ˣ
ףԶ̺ˣæ֣Сĵ㣬ţȻЦɶ鷳ģũ岻ǳӶ࣬ԵֶԼֵģ鷳
Ϊ꿡լӻշ⼸죬ӢһҾס
ǶĲˣףԶ̶һҲУһ㣬ܸܵõͬҲΪһ㣬ҲҲףԶһҵһ
꿡ں꣬ϴֵ磬ͱȥˣҲҼҳԵˣ
˦˦ϵˮЦˣɩӻڼҵأ
˵꣬׵ϿһۣβľΪ˴ѪҩĳЩͶԹϴֵҵٷͱһˡøղҩݵˮϵȰɣ
ҲҩˡңգƢθķεĹܣøղŸղõΰܻĲҩݳġҩˮ˵һҩҲΪ
һæӦϴ˰֣ݶԿ׵˵ˣȻ׼ˡ
׵ȻҲӦֻһӵĺòȴܳԣоˣ
֣ܼ˶ԿӢȻȥһ档

ĵڻع԰·ϣ͵ĵ磬Ǻķ磬ŮЦľƽͶãСվڴǰһľ㷢ĳ÷оһҸ
߽Ժӣ÷ӣһۻ˯ŵ磬߳ңʾΧĲܼѼС㣬Ȼţһۣˣ
ҩź󣬵ˡ
÷Ͻӹҩɳϣǰ㷢εԺ󣬵ûԷɣţȥȷ
˵ͷִ˵ӣԼ̫ʦϡ
ܼѵ۾ת˼Ȧ죬СصôôƽӦһ𣿡
Ԫ±鲻촽Ҳȴط㶮ʲôƽǸŽ
ѩҲСصƽɩӶð
Ԫֽӵǣ˼ҰҪЩǳıˣ
˵ŻңŵǰϣԼ̨񣬴һСϴõĵ˽һҲ˵Ұȥ˳
ѩңѡ̨ܼȴԪ£ȻһŲ⿴ȥ߳Ӻ汧ס˳÷ĸȥ
У
˶һۣɫЩ졣
Ȼֻһ˳ԷȻܷʢԵȴôסΡǡͺĳĻһҲˡ
÷ǽһ̳Ҩһɫ΢ơγȴָһճеľƶ˸ʲܼǵٳһ𣿡
ǻ꿡ʱճ극Ԫ¾˵ˡǣ˵ܼѾ˵ðð
÷һЦӳó˫ӡ
ԪһǸղŲǳԹ𣿡
ܼȴͳѩ棬ղûԱ˵ⲻԷһ˳Էµ
÷ߣԪЩ˼һ߸ǷֿһЦһ԰ɣٳԵûʲôµġ˵ԼһӻһҲˣæǳڵģζУ
ܼҲһۣͣ𣬺ˬڣһ´Ĵָóԣּһ
ϾճԹȫǴ֣ĸˣ͸ųԷģŲúúóԷģŪ˼οӣȴֻԵһƬ±òơ
÷һЦͼһŵǰܼһʵǣſǱƣ۾һָָ˫ȭ°͵磬㣬İɣʲôģ
һϸϸ³ɩĹ𻨾ơ
ܼ÷һЦɩɣ
÷ֽ˲ǵͼЦھӼҵһùҼúþͲ˵㣬ϹŪûʲôܺȵĶָϵĲ˵⿴԰
ѩʵ鷳
÷Ц鷳׾ơ𻨡ۡ滹йԲʲôģһ̳ѡͨĺõطϣȸһľˡ
ԪºſͷǱˣˮ࣬еط
ܼ촽÷Цɩӣ볢һ㣬вУ
ͷҲ̧صŮӼңʲôƣȣ
ܼѾ˾죬䲻ֶ˹ҲɻȥҿУ˵ſᣬй𻨵š
Ԫºͳѩţ˵ͷ㣡
ֿܼ÷ɩӣ볢
һ֣
ܼѵͷһڡ
һҲϻˣǰͶ
ܼȴûŵóѵЦؿһۣһӽ£ȻԪºͳѩúȣģһ㶼
һ˵ԪҲ볢ˣ
ЩڸղŲùųԲˣӦȰѾƺȵǣ룬ǲҸɰ̳أ
ʱˣϾܼѺԪµʦʵ
ߵ࣬ԱǲŻصѴ壬ȴǵı飬ͳɽ̸ÿ϶Ǻܺõġ
˯ǰסϴҪȥʵʳ÷ǱߵķףǮҪٺʣ
ʵۼһжǮ
Ȼи԰ˮ⼸ź˵㡣ǰҲͽõġټѧѣ⼸Ȼ˵㣬ӦҲǼӣȥŶжʮ˾
ǣǵģﻨҲСñƷͶǮǷ·ǮƣʩģǰѾȥʮ߰ˣңĻĿҲǸͷǮһأ
һӸϣ㲻ùܡѾ˵ˣȴϼ׼һҶǺˣҪ˼ϺÿͰߵǾһӣ
һЦеĵطĲǮܱ̬һǸ𲽣ʲôһǧˣһ𷢡ʲôʮһʲôġǱķ׾鷳ˣžҲûʲôԺЩӺƻǮ͵˵ͷ
ݣƿС£÷Ϳ˹е
ıѾ˯ˣʵôû˯
÷һһ̧ͷصһˣҪûǮȴã
ĻˣЦǮô£ǮŰɣ費õģ
÷һ㡭
ָĴϣЦû˵ǾһӣûҪǮ𣿡
÷ɫŻǰȦȦǲǮյҲࡣҼǵô統ʱʱ򣬸ɩӼ˰ǧ겻̫ŸҲ˼ҲֲŮ˼˭Ҳ
ͷţԼʵǧôٰɣ۴Ļ飿߰˰ɣҪ⼸cpiĻ
÷Ҳ԰һֲۣƷаģ
סԲļͷЦʵʲô飿
÷ͷһú˵һֵҶüˣЩҲ
ЦЦ⣬ˣ˵Ҳ֪۸˰ɣ
˵Ͱѻת˺Ķ飬Ҳûо٣ǲٳֻ֣Ȥ£ܿתÿеĻ⣺ӡ
÷ؿڣ˵Ż֪ʲôʱ˯˹ȥ


200 Ŀ
һļ糿񶼸糿ıů糿ˬ
ǣСÿ϶һ̫Ĵ𣬴Ĵ𴲡
ȴ֣ˣһͻжڲȵ̫ϸǱָˣ
Ҳһ
ȵ̫С˳ݶٷͷԺûг
ȴˣǶ˳ʳȻϴˢ׼
ߵ÷̧̧ȴû۵صţӶˣҲ𴲰ɣ
Ĵ۵Ƥͬûۡڻһ£÷СǺԭһƽ̹ȴԽϸˡһһȴûж
ϴ׵÷ۣһ۴ǰʯҶϷĽɫ⣬֧˯һɣȥ
ͷϣ㻹ǱȥˣȻֵ˵ˡ˵ǰ緹𣿡
÷ץס첲ҧһ£Ȼǰǰסһˣܲһɣ
ʮֲصʲô衯衯ģͶˣףԼҵϱˣýС衯ˣ֪
÷ͷЦŸǻһʱ𣿡
˸ۣһʱҲţ˵ֲ㵱С衯˽½УҲ˳ǣ
÷һ£ЦˣˣҲе㲻˼𣿷ͽһ죬ҵŴҵ˰ɣ
ߺһӦõģ
÷һЦſؽһϹ
ʱüЦ첲ţһ±ӣ˯˯
÷ᣬ˲
һЦǽر
۾󣬺ȻЩһ˯ĴаѧԲ˵ľ崲ҲǸ˯ĵط߿ʱסڴ̼ңһ˯˵еϯ˼ʵҲ˯Ŵǰһ˯ʱͬҲûʲôоǣԴӳ÷˺󣬾͸е˯øŮ˺ȷʵһˣ
˵Ҫ˯ҲǶ˶ʮӣͱˡһ𣬳÷Ҳûж˯Ҳˡ
ʵܶ࣬һ¾׼Ķ硣
£ٹʮĻ磬ˣڴ졣
ϲ磬һ㶼ڱٽǱҵԱԷү
ȻֻԼ볿÷һңǣȣʽҪߣҲԣԱû緹ʹԷյһСͽܸ˹Ŷ׵¡
ݣԱͳһŲ˵ݸԱǣǣүЩôûҪӻģ
Աǿһۣġ˵ĸСˣǵضı䣬ͰѲ˵ݸ÷ʲôҪӵľͼϡ
÷΢ǿɣ̫Ʒ˾У
ȡǮ仰ϵЦݸŨˣǽӿڵ÷ҲԼ˳ԣҪҪԺãĲùܣ
˵СӰײˡ͡ѡĴˣ˵壬ǵصĲƷɣҲǳķζ
Ա˿˵Է忴һۣЦУҾ˵ײˡѺϣӷҪˣҲ˵Ĳ˰ɣ㰡أúøѧŵɣ
ԷЩˣҲûˣ
ĻȻԱĵۣΪҪȥˣѵ䣬ͱԱȰˡ
Է˳ţԱҺרΪյļͿʼԺ֯һʱ̨
ЩҲﲻæȳ÷ʰöͿȥ¼ҡҲǽҪĵڶ¡Ȼ⼸꽲ôˣǰŮסзܲô¡
˵¼ҵʱųؿӡ
һ˹쿪Ǳ
ҲɳվЦ˵ضྫǸս˵ǵˣ
һڣͷϴŵǶ䲼ЦүҹԲԣ
Цѽûض´ĺأͽϣҸͷ仨ƯϾһ䡮ҲƯ̫ˣ˵ͷģ˵㻹ͦģ
ͷϿһۣСʱ޾ֵľǹţϣ䲼ҲܺúõıţÿҲõĻ䣡
˵÷ĸ첲ĽصСããôɰŮҪиɰbabyˡзӦ𣿡
÷ЦأɩҲ𼱣ⲻ궼ȥһ𣿡
ѾųؽݣҲų÷˽ȥ
ֻгɽڣʵ壬̺ʹأ
ɽָָɳ£С㰢ȥˣ
۴ӳñӺͲҶЦ塢̣øĿ˰ɣ
÷ͿͷЦҵʱ˵˵Ŀڽ裬һӦ練Ƶģôأ
죬£ڵ˵ףҪĿڣһʱỹ治øģ
ɽûпֽҲһٽҲ٣
÷գһۣҲûʲôˣ³һ΢ЦȻһ֣
һЦ˳豭ŵǰһ֡е
÷ڸмı飬ȴ̲סü۶ЦصƤ
ɤӣоһθĿڣЩȡżĴ棬ܽгѾˣۺͳ÷Ļ
ɽɫ䣬ȴЩβסؼͷãȻӲ輸óһݸǸĿڷѣ
һ㶣÷һѶ˹Ȼһۣ֣ڲܸһٸҪô죿
ɽһЦ
εһЦ
۸ͳ÷ˮ£ߵĳһۣЦŵĿˣǲҲҪĿˣ
÷˲豭û˵
˱أ̧ͷ˿컨塣
⣬ʼųʦֶΨһѪҲֻſְ֡ԣĴһֱóغ塣
̫ˣҪóؽֵĳ󣬲Ҽסĺãִһƺ
ңһֱóؽ壬˵ѧԺ󣬿ܻһЩҪţԱ˵Ȼ˵ˣǲɽܵģ÷˵Ӧ뷨Ҳ֪ģǣԳɽ˵᲻⿴ܳأ
Լأûأ
ֻһֵͣͷڳصͷһڡ
һصأһˣ֪𣡡
ص˵ͷСƵĵ˵ˣǱһˣ
ЦɰСһѣ˵öԣǱһˣǣĻͲٽˣҪĿڽСְ֡ˣ
ɻصΪʲô
ĵؽ͵ģǰأǲʽһˣ쿪ʼǲʽһˣʽһأҲϵĶƬǲɰְͺɵأ
غ˺ָͷ˵ͷ
ͶˣԣҪְˣ
÷²豭ѹסͷ˳ʵأԸְ𣿡
ɽҲ˹
̧ͷ
ڳشУȻеһº͵ЦЦСоָͷЩ
غȻס۾ͷĻ˼Ҳ˼
һֹ¸ˣһְ֣ڵ˸ˣ
÷û˵ɽȴЦǰعԣһɣ
ȭͷ˱أоδйļҵһסǣҪӦӦ˵ɣ
˵ҲͲ˵ʲôȴһʱûʲô⣬Ͷ
û˶شָ⿴˿ҶڿָϽסۣʹꡣ
ȻôЦ
ŻɰСһͷͷףĵ׵ʲô㶼Ĵ󱦱
ŤŤСӣܸˡ
һЦţȻʵʹȥˣôû
ġ֡г˿ڣûġ衱Ͳʲôˣ
һЦͳֻʰɡ˼ҪĸոĿڷˣ
ɽ̧˱ֽʰɣȥʱе㳤
۸հѵ绰ͨžͱҵˡֻŵϣˣӦϾ͵ˣ
ǰڵæ۲ۡ
һ⻰ܸȤصû뵽Сسô
÷ЦʹбȣưɡСسǱȽϰݣ
˾ˡ
ſָ⿴˿ûע⵽Լѡ
ͷһۣСʵôˣ
ؽͷԼǰſĶһгְ֣֣
ʱ
ʱ죬æվһȥһЦˣ
һ򿪣һ˾ͿеӱųһվףתȦӿ֪᲻أ


201 һ
˵һһΣܶ඼һǣ˵ʧ˻̹ģϲҸȴԳ־ãż𣬵ʱҲܻúܵıʼǡ
ЩҸȴһֱ£ڣܳصһᣬȴ͸ԼȫÿһϸԼԶǣ
һְ֡ݵϲãͬʱҲһĸо·һ̥һر塣
ϲø߸ߵģָоĵ׵ϲúϲǾ§Ĳӣһȸתһ߿Ц
÷һӣơ֡һʱʲô衱ܲ衱ȥʹա֡תȥʱƨһƣͣءڸʲô
Ͻͣɽؽǰһ߸ĻϲµĿ֣һһԲЩ̫ˣ
۴ӳݺһЦǼҪĿڽɣ
ݺһ߻Ьһ⺢ӣϹ˵ʲô
ؽŽ˳˻ڳЦ˵裬㻹֪ɣղѾĿڽаˣҰҲĿǮˣȳ˳ֶЦ˵ǰ
ǺһЦųָһ·һۣ̲סϲ۵Ķͷһڡ
÷ýȣʵղŷʲô裿
ֵƽһ㣬̲סЦղųؽҡְ֡ˣ
һνʧ̬Գصİٶ˵𣿳÷˲о౻ůһ£۾ҲЩģĵɳԼһĻ
ݺ볿ɽһۣҲǸжǸ⡣
׵ǸǰֻųصСԣţҪǵТ˳ְְ
صСֻۼˣ̲סһѡ
Ӳ˺⣬Ҳ˹ȥЦأþ˾˱
һȥһֵͣǰˣһȥ
÷æɣ
۴ӺһſЦŰɣǸӾȥˣǣ
÷һЦһۣҲÿʱ͸оŵɳ̫ˣ
ԷȾƣ죬ֱڳɽһ˵¿ų÷ĳ뿪سǣͬʱѳҲѴ塣
ڶ죬ͬӡ
һĺţϵڣũĵǰһ죬˼Ȣá
һ죬һ緹Ȼ󿪳ȥ볿÷һһϺʻ֡
ֺ֤ΧЩֻ֤˺òĽ
Ϊзļҳ˵Ľ֤䵽˾Χ߾ſֻҳֽǣȴüЦ
Ľ˵Ľյúã˵ʱսյʱ򣬳Ⱦưˣճͷһ
ϹҲסǸøģ
۰һۣ˼ôû˼ҺȳǸ
Цһ𣿵ʱֲǲ֪Ҳ𣿡
Ϊóɽͳݺӵģھϣ˵ˣǶһ㣬ɽݺ׼˵һ䡰Ⱦٺһ㣡ʱΪ¿ţҵţơİ׵һϵģ
һЦö飬ҲŶ
صͷȻ°Ц÷˹Ϳһһĵıû£ģ
صѴ壬ֲܼҲˡ
磬зæģֻŮ˫ԵļͥԱμӵģܼ˵ԪĸãҲҪμӡ
ϲ¾ͼ֣ǻũĶеʣͬ˶࣬Ƕ࿪һ¡
ܼѼ˲һʹ绰̷˧ٻСڽˡ
Ҫҵ绰֪÷ôģӹ绰ǰ̷ˬҲӻ绰ֶСˬһһֱڵæϢɣ
Լ֪˼ô򵥡ǣֺαض룬鷳Ǿһŵı飬̾ϢʱҪǶһͨǻĵĹ˵ţҲоͷǣ
÷һۣȥ˵ʲôҰСˬÿȺѪʱʲôɱԣ
ǺһЦҪʱҶһƯǱѪҲˣ
÷ְһۣܼ֣ƶˣǽǹȥأ
Ѵؽ飬Զӳ̶Եһ㣬ͳ÷ûý˵ģ˼⣬ҪзҽϲɡŮ׼μ¡ֱӸǮǷ衢ĿڣȻҳҪĿڷѵġ
ڲǮѾһʹ
˵ϴʱĸѾ׵˵ˣֻǿͼԼҵǮΪͳ÷ãǮֻҪ˼˼ˡ
Ȼɽô˵ԱǿɲôΪԲһʡ
Ȼ˵ָݺ˸绰Ѵ嵱صķףǮ8888˵Ҳָļһ𷢡ĲͷȻǮĿڷѶһ㡣
ݺЦŴӦֱǮʱ򣬲֪÷׼11000ϱǡһĿڷͬ11000һ˵ͬĻ
ݺס֣˺ü£۾Щʪص׼ңǼҳ÷ܼ޵Լңϱĸ
ԴӹһȥǼң˵ɽβ£һ˾ͿΪˣԳ÷ĸŮǷĵĺáȻϵϺҵĽһֱܺáĲǮǮĿڷѣȻһǮҲ䲻Ƕǣֳ壬ȴǸеģҲܵԳ÷Ӻϲܲжϲأ
ҲЦ׼˵Ȣҳ÷һ˵ĸأ
һЦöиģ϶Ҹ
÷ĸ첲ģϲȴʪۿ
ɽЦãã
æЦ㻹ϽĿڣ۰ָˣҪϼĿڷѣ
ݺҲЦİɣ϶ٲˣ
ٸĿھȻܶ࣬ꡰ֡͡衱󣬳ɽӻͳһݸֿԱǵ׼ңǺǼ뵽һȥˣҲΪŮһģ
Цúϲ£죬־ͰѺ˳÷
÷һ죬ź㡣
Цų÷֣ǮţСڹӣǮҲ㱣ܡۼҵĴͳŮĹǮ
һ˵ݺ۶Ц
ʱ̷˧Ҳų
ԱǾЦŶԳɽɣõ϶𸴺ʮغһϲ˰ɣ
ԱӦһ֣ˣ
ʱȣֲˮؾͰ
ݰһʮװ໨̳ӹЦרΪ׼Լ׾ƣ֣裬ǳ
ܼһϵѵĹ
Ҷ㡢ɫˮľƵ״ʱ򣬳ᵽһھ㣬ֱˣͣ
һ죬һκˡ
׹ݺʱ˵Ҫٺȵ㣬ǶԳ˵ģ


202 ɽ
ڻƾõʷڱ󼫴ķḻǵǴ޾Ļ֡һֱҲˡ
ͬʱǧʷУҲγ˶صǡף˹աĴ£ƶʫķչԣơҲΪĿں׺ԡĻֵƷ
ڷҪȻǹãһӸ෱ľƵƷϾͿԿǣΪԿҩҽܿ췢˾ƵҩüֵѪͨ磬Ҳܵ־θƢҺܶҩһʹҩҩƣӳѵã
뵱ȻģƺܿõβС
ƵҲǻҽɵһɫԼΪֵóưĵط
õβеľƣҪ׷ڸ롣һ㣬᣺һܵʱоԼͷ챻ֿеζŵҩƸˣ
죬ʧһһˡ
򿪺һߵĻɫСƿӣдһڽɫġơ֣ʱǰһӣҵϣȻŭҲЩˣ
һ̨60ҺӾͱҳһ
һһûץסֻСƿʱ־ŭ׿һַۣ·ûпķ룬ɫĽӵԼ
Ԫû뵽ȻôҲһӦæվúõģôˣ
ȴŲ豭˿غȳ£
ݺݵضųѹһɻ𣬵ǣȻеһͺһ
Ԫٿƽת׵㿴⺢ӣǣԭͦµģҲ֪ôˣܣ㲻Ҫ
ĦֻСƿӣһıԣһʱžûлѹ˻õԡû£ԺҩʵԺ߶һ£Ҳҩķɢ
⻰գһ⻰ŭԴΪƺûţңһΧȴ˳Էҩϲ⣬Ǻʹ顭һ룬аһӿ
ʱһڲ裬ֶԳһΪĲרŻؼȡҩ㿴ʲô̬ȣһǸ
Ǹһͦվ۾Ҫ˰ŭҡ
һֿڸ˵һ֣Ÿһ룬͸оµǱ˲һѣΡ¡ʶ֫ҪһĸܵҪĸо纣ˮû˹һ͵ɳ
Ԫһæס˳֣ĴֻģʱҲڳ͵һƳƿڴճµģ㲻֪Ƣʲô˵ú˵ֲǲĺӣ˵ֲȥ
Ѳ豭£ҲȥϵˮüãҿƢ߳ģ
ԪٿȥЦһûм˵
׷۾˿ץְһüͷԾһ£ܿչ˳Դְ˫֣ȻĲӿʼƹѪĸβĴ¡
κ󣬳ãػָֻ˿Щ
ɳϣԪæʵܣû°ɣ
΢ۣź룬˼
Ԫһۣһ̲סʵܣôˣ
Ҳףڵ״̬ǲǲ
ԡʮУһ⻰ϾаҪȼֻȴûȼ
ۣڳ϶һ߹ȥ˰Ȼ˻⼸ĻָʡͷҲˡǣһ״Ͼͻ仵ʳʡǰǲҲֱ֣
ǰ
Ԫٿ˳һۡǰǵóżСǵ
ֵһҪϵǵƷõҽβضҪ׷Դǰû״еĻʱûвȡʲôƴʩ
֡֡֡֡ĲˣǺܶҽͷ۵ġҽ֤ƣ֤죬ᵼ½ȻͬƷеĲãƴ鷳ԣҽȻҪġ
Ԫ룬ǰĳ⡱ȤƢ갡ǸǵĻ
ǣնصûУܣ֮ô׷ƢԭֻһҲֵԭţֻҪ⣬Ȼͻصԭӣ
ױ鲻ĵһ飺ûйַƢ룡
Ԫ΢΢һЦܣĸףȻ֪ʲôˣ˵ϣã϶ġ˵꣬Ը̸⣬תֻɫСƿЦһרȡҩɣ
ֻСƿǸ˰һ£΢΢̾ϢǻҽΪġɽơȫҲֻʣ˰ﲻˣ
Ԫٱ־ȵصôܣϳ治֪ôлųɰ
ʵƿĶʲôж٣Ųģֻһ£ǾܲκóĲ
׺һ㣬صɽơһֱǻҽɵĲ֮ܣɵļ֮Уܴ˵Ȣӣݽˮʹµ·һ˵ļؾʮ
ܴǱˮݵģôضΣοԼأԪ꣬ʱȲص̫ãоˣ
ҲһĭȭͷǸСƿӡ
ȴôסʵֻаˣô£
̾Ҳ֪ԹžǱұ֮أϸͳ־ζң䷽ʧһ֣
΢΢˵ͷ費ҪʡרṩЩ
ǷǷЦллʡһֱǱо˵ŬѾ˺ܴĽչˣ
΢΢˵ͷֺ÷ӣһҪⲻֻΪǻҽɣҲΪǻģ
׵˵ͷֿһ۳ЦΪƳΪоã˭ܶģ
ԪЦصһҪл㡢һҽɵĺˣ
Цҽı֣
ԪЦ֮Һϳ³ǵˣˣơôãҲֱӺ𣿡
СƿֻߣװƣҲһ㣬˵ô١ġ
ҡҡͷЦѾϰ꣬Ѿ˸״ľƶ˲ܺȣ
ԪæҪʲôƣûȥ򣡡
ǰõɽơʱøƿġ״׾ͽƸĳ׾ơ
ǰԪҪݵķӣ׾͸һ׾ƵվƵķӣ׾ֳɵġ
׵Ҫ׾װһȻװɽơСƿӣ콭״ɫġɽơ˽ȥȵŷ֣СƿװľҲֻһӵ
һ׵ġ͡ȥҡȺͷ֣ƿѾɫڱѪһĺ졣
Ʊ˿Һ֮˿˿ð˳һ£й׾Ƶ㡣Ÿղ׵Ҳ̲סȲһ£ǣϵļһ󶶶ֿζǰй֮ѺȰ
Ԫæˮʵоô
˺üڣѹֶķθĸоЩͷصô졭
δ˵꣬ͻȻͱͨ죡ΪýԪܸܵϴ
Ѵ塣
ͳ÷ĶɺѧҲΪ˾£òػƺˡ
ͷ÷ĸ첲ͳţѧԻ˻֣Цˣɩǻȥɣ
ߵǰٻͷһۣۺг۲ﲻЩȻʧͣͣ磬¡
ĳ÷֣ȻؼңȻ˹ʵʲô£
ѧԿһ磬ǸҲ֪Ҳδˣţڷ̸ֻͦ˵Ϳ
ǶǾŮ˵ͬǴ˵еŵԣ̸Ҳ⡣˵ͷʾ˵ȥ
ѧԿ÷ԺӣȻ࣬Ц磬ǸҪǸ˼ŮǵҲðɣ
Цŵ˵ѧԣһ
ѧЦҪǿɩôҲɼˣ
롣ֵһֵҩݳҩƣȷʵڶʱ伤ԵҩڱңԺȻӰ졣ѧڵ״κιҵҩͶǺ¡
Ը꣬ϺǵҸԸⲻһУҲҪϡӡ
ѧˡ


203 ȥ
СĴѷѣ÷˼ξʵ֮䣬ָеһֻ·СϣϤůĸоξ˼ԽԽ֪µһҪʼˣ
ûж
֪ϲ£ÿִ˲ƣÿõ糿һĺͶ֮еϸ΢ܸ֮оõ
Ҳϲ֮Ľġ黰
ֻĸһͣĦţʳָƤĶϴȦ̲סЦǻһ
һһֻСҲ˽÷۵ͷȥغһ۾ЦЦֺ۾ָһһСֻϣжһ𣬺Ȼе˵ĳʵӵһ
55һ죬һ˵ҪС
֮ǰܼѡԪ¡ѩӢһһ磬ֶҳ˸
Է֮ǰܼѼŮ˸߲ҵΧڵǰ⼸조Ͷ統յһЩƬԷʱֶһԸɫĲˡҰˡˡСײˡСʴеȵΪ߲á
ȵһ͵ĸ߳ŵʱֶ
ܼĸ첲˳ӣ磬ҲߡҪǲѧð
ǵһȾҲЩܼѵͷЦСӼҼҵģôпô־ȥƺ滹ף
ܼѶʱüЦ׿˵İ˵ҪȥƺһҪȥŶ
һЦȥĻһȥģ
ܼѸ˵ص˵ͷֵٹ£ɩӰˣ
˵߿˿üüЦʵ磬û뵽ôͽˡûһ֡õһȴʧȥƬɭ֡ĸо
Цá
û˵÷𣺡˵ʲôأƬɭֵģҪаɽ𣿡
ܼ÷һЦǸղ˵ɩ绪㣬Ƭɭֶģǲǣ磿
÷Ц˵ô𣿡
ܼæֵ˵ͷȻɩƯŮˣ
÷һЦһҪô˵ͺˣ
ܼһͷһָЦ͵ˣ磬ɩӣҹȥ˰
˵ͷȥɣǵ·СġصҸҴ绰
ڲܼǳԱߣԼĳ߿һۣͳ÷ͷЦЦȻ󷢶΢΢̾˿ֽͷӢ˵ĻᣬֿһۣȻŲܼǵĳʻ˹԰
ǻָ𣬵ǰܼѺԪҡ֣һᣬ⼸һֱ֣ͻȻһֱҲĺܲᡣָܼƵһǵĶ̿
ӺӾ￴ĶǿŻͷĳ嶯һţܿʻǶɳ·˰·
ʻ·عͷ÷վתֱһʵϲ档÷ǰδ˵Ц
÷ҲЦ⣬ȴѷľˣ
ǣ֣Ѿ͹ѽ
÷һۣ˦˦֣ϣĸʲô
Ťͷ˿һӣһҲûС͹һЦһֽ÷ᱧȻĽȥ
һţʣʣιСں͹㿴
÷һ죬Ͻ
µؽ÷£߹ȥһۣһЩͼʲôģʵ裬û𣿡
㽫ͺõĹʳĵطֵĲʣ̫ˣ·Żˣͷٸǳԣ
÷ͷקקĶ䣬ϱʲôֲǲ֪ëëţҸ˵Ҫǿˣ÷÷СƤɣ
ٺһЦ裬֪ˣ
룬ֵҿˣ⼸¾÷÷˯һݰɣ
һȴϼǵصУһݣҪʲôʲôģϷ֣𣿡
˵ͷҲǣ˵Ҳе
һæĸ첲裬İɡһ÷÷úúõģ͵űӰɣ
ϲһץסĸ첲˵÷÷λǸСӣ
ҽӤԱжҲԼĶ֮Ψһ澭٣һ²жϾͺģʱкʱŮ֮Ҳǲȷ
ǣҡҡͷҾ˵ôһ˼˵ŮͲ𣿡
ſĸ첲̾һŮȻҲãϲŮ־һӣܵҪСӰɣ
÷Űæ˵ˣ裬Ҳ˵˾ġǶᣬǰɣ
ͷһЦ÷ֻŰæ˵粻ϲۼǸȥ͸ƿȥ
÷˰֣ˣ裬Ҫ´˵ɣ
ǵģǻҪȥͳص
Σ÷ĸĸɩѾʮˣݺ˵߰ǰͰˣͲûȥˡɽһҵλϰ࣬ҲѾʲô񣬻Ҳǰݵ״̬Ҳûȥ
ڳӣڵһ棬ƽʱǳȥ￴ţۻϲô¡ڳʮˣܵûȥʮ죬סˣ˵Ծͽָŵ壬ԸŻȥֻóһ˻ȥˡ
ԴˣҲǺΡ
ʵҲȥǺȵƺֶˬĿڸСζŵ㡢ټϵ״űĿ̲һɫһҪˮЩ꣬ȹƣİ׵ĻƵơĶУż۸ߣȻҲúȣȴû⣡
Ȼ֪ơһ顱ԣʻsεɽ·ʱʳ÷ԭǲǺܲơ
÷Ҳû룬ֱ˵ûССҸƵĴһֶֻù
ҲֻΪøƲʣʹ֮ˡ
÷򿪰ȡһ飬ԼҲһ飬Ȼʵղ˵ʲôأ
˵ҪǷֿ˯Ļó÷ЦѣֿһۣҾ˵öԣҲ̫ʵˡ
һԵصߺߣѾ˵ˣԺһݡһ˯
÷һ΢̧°͵˭һȥ͸˵۸ңҪһ˯
һЦ𰡣ôǸӷأ
÷һڣһ
󣬾̫ܳԸ⣬ֻܿصˡ


204 ʱ
죬¹һ󣬽ӭһ졣
緹УذһˬڵСˣһڽɫС࣬һŴݵģԽԽǻϲԵõŮҪС
㿴಻ԲˣͰСаĶмһƣôˣ԰
ȸһ飬ԼټһӳţԱǳԵЩʵ԰ûˮɣ
ԱִСһӺͷһ飬û¡ղȥˣ͵رͷǿǿʯͷһˮ㡣
ӹݹڱʵ಻ࣿһҰæ
Աһ߽ͷһҡҡ֣ãæľУȥֵ֮࣬ر߿С
Աһ£صͲ㣿ضˣõļݸأذһŵݸ÷Ȼǽ컹ʲôҪȥ𣿡
˵ͷһȥļȥ
Աæȥɣ㣡
ͷӦֵˣһҲǻѼҰɣ
в˵һͣҲҪȥ𡭡ðɣ
һ극ԱǾסˣһţ˵˾䡰ȥ԰ˣ￹Ǿȥ
Ҳݻ˼·ǣųصС֣˳Կ׿˳ţڸʻλϣϵðȫȳ÷ϳںã͵Ҳ˼š
վ̨Ͽǵĳȵʻ˹·ͣһᣬŽݡ
ղŻЦ̵һˣת۾ֻʣһշӣһʱЩʧ䡣ܿ뵽ԼҲ£լǱߵ·Ѿ깤һ꣬ҪȥûҪ²ϵ覴ãʰһԺӡ
ԣʰ꣬Ҳſȥ
ԺֵСں͹һæ˹ȥҳϵġʿһ
ڳ÷תͷվ̨ϵ㿴һۣ̾㿴ʲôŪҹֲ˼ģ
ӺӾ￴һۣЦһ˿ʲôҪǲ˼꺢Ӷˡ
÷һۣҲǲ̫ˣ
ȵؿųЦûãѵǵиſģ⣬裡
÷һЦ֪ˣ衪ǵģ˵Ǻ֣˼𣿡
һЦҪ˵ŵĳһصҵǶ裡
÷̿һЦ
ؾ˾С죬ġϴξҺü£
ϴѾǰˣСһﻹͦǳأ
÷ſڼʻϣЦʵػϲ𣿡
ͷ룬ҪңҾͲϲˣ
̲סЦȻأҪţ裬˾ˣң裬̡үүѡүǿ˲ԣ֪Ҫְְ֣߰һúýѵǵģ
÷˵滰ƺֱðӣһѡ뵽ûе£ȴԼǵ÷˻𣬿ɵⲻǸ׶Ůе̬Ůܵһ˺뵽ܵ˺ŭʨһŭɶ飬ᡣ£ڶϼ
һ˲ʧ񣬳÷ֻܿع˼£㿴㣬úõģʲô𰡣
Ҳܿعһ£ͻʵЦݣȻļϵ֣﷢ˣ
÷һЦҲûҴȻһ̧ۿ·߲ܻһֻ߹ָŴ㿴ǲǲ𣿡
Ҳˣѣʻ˹ȥ
ԴϴǸ绰ҵĹϵѺۣȻҲ棬ڣںֻǼ˵˵Ľˡ
÷һܻվԭزͻعͷ̾ǵʱҲпԵģҿ
һĬȻҡҡͷû˵
ܶ£˵ϸ̫£˵̫ḡ˵ֲЩĴ粻˵ֻǣҲùϵԽԽ䵭ǣܹ˭أͬ۵Ͳһģ׷ԼıĶѣ
÷΢΢̾һתЦǽʱܵø˼һϲɣ
ЦЦ۰ܡ
ֻҪӣԱǿ϶ܻ鷢ϲģ
÷ĵһЦͷץץǳڸǰҪסһˣ
Ҳһɣţֲǳ˵µϱǡأ˵ޣиͻݵӰ˴˼ʹϵȷʵߵЩ
ʵ룬ϲ˻ͦõģ
Գɽ͵˵ϲСӣǸ˵òˡ
ǱųŵĻᣬþ۲һ³ɽѪ״ĸѪϡѾвʹܴﵽ״̬ˣ˵Ϊ׵Ĳʱ
Ϊ±Ƚ϶࣬ԡ²оһֱòչͿʼңӵĸҽͻơ
оЩҽʱ֡ʱʷǳǡġʱġʱβ°빦Ч
ܻĻѬյҽʱһ湹ɣʱ˺͡
ʱȻ˵˵ѡļʱҽβҪһθʱθЧԺúܶ࣬һЩضļƻЧԲСΡ˵
ڣļһ֮е뵽ʢĽ׶ΡԳɽ˵Ҫ׵Ĳȷġʱ
ѡβĻһ˵ȶĻβġ
Գɽ˵൱ԼȾڡϰʱ䣬Сܰķӣ˫Ȼ쳣
˺͡ҽġ˺͡һǲҪҽģҽҽҪáȻò˵ҲʺƵ״̬
һҲ˵ˣȫϡ
˵Ҫμ򣬳ɽܺŪ֣֮ͲԸصͦõģ𣿡˵Ż˻θ첲㿴һҲۣ
ݺһϰһۣŽر˹˵ͷӣòãԼ֪˭ÿ϶¼۵ģ
÷Ҳ֣ʲôʱһˣβҪ֣
ݺСӣȻݺݵص˳ɽһۣɫϻģ˵ʲôʲô
ɽǺһЦУ˵ִսصС֣ү겡棡
ĵ˵ͷ
ɽ˵ЩʲôݺͷƿʲôǸβǸΣȻת˵ôɣ
˿һӷ˴յ̨ϣ֣


205 
⣬ԴĻҲůԴٽѪתͬʱҲĳЩӲľһ㡣ǰ߿Ϊơþĳǿ
ңѪļ٣ȻķӦΪȫͬЭĽ֮ΪѪвͬ˵弸ûκθӰ졣
˵ĺΪʢͳĶڣּʮӣؼʢﵽߵʱ̡ԣóɽһСʱ䣬ͷȫʼԾ
Գɽ˵ȴֻоȣֻһĹ򣬾͸е󱳵·ʪˡĨһϵĺҪʲôɹɣҪĻпˣԼҸطҲɹ
һЦȻǣƽɹɹ̫Ҳкôġ
ɽֲ˼ѺɴĶѵ˳ϲһѡ
ûв֪ڣɽϲ϶ǺΨϷĲλûк
ʱڳݺķԸ£һë˹ٵɽǰү
ɽæӹëֽ·˴̨ϣͷĵЦŶǺúӣ
һһ֣͸еͷ͵һ£ֲ㶼ЩʹĽ
ȷ˳ɽһѣֶ˶ػһĶ䣬ȥȥɣְҪүβˣ
Ĵ֣Ӧһֱıصɳϡ
ڳɽزһ£ëɸ˲ϸð亹һȻʵ֣ôõû
ɽ˻μ򣬸һ£ȻЦˡʵƽʱûʲôоǶˣŻоۡ
ÿ֣򷢲λѪлָ֣ţһ㣬Ҫ̫šҩ仹泵ȥ
ȻĿľΪɽβģ˵˵ţˣžҩǲãҩ仹泵
¥ҩݵ¥һĹϳëʪ͸ˣһԳݺŸˮأ
÷ŶҵõˮҪ͹ȥ˰֣ܺˮ
˵꣬ó÷ˮһֻƽʱõĴɱ½һˮҩ䣬óһֻɫСƿһű̶Сɫҩ˽ȥȻ˸˳ɽ
ŵҩΪͨ絤ͨ磬ʪаɢܲԪѪΪɽβ׼ֵҩ֮һ
ɽӹӣˮ̶ɫһζʱһϲһֿ̫ˣûȰ
ҩ䣬ֺϣЦȡ
ɽСһڣü豭ŵһߣҡͷ̫ˣȲȥ
ЦЦִҩ䣬óһֻɫСƿ浹һ춹СϺɫҩȻŽͨľƿ
ƿװǸƣϺɫĵҩΪԪת뵤ϴѧҪġڡ˵ڶʱ伤Թܵкܴ󻼵İ취áԪת뵤ݵҩơ
ʵԪת뵤ܴ֮֮һݾƺҩƵ֮Ѹͣ
ңǵҩڻ֮ҩһĻܾܿͻòʧ³ҩ϶нҪôķ÷Ҫô;
ʵ뵽ˡԪת뵤;Ծݾƣã
Ԫת뵤ƿһţֻˮϷ˲ðһɰȻҩѸ䵽ƿףһ֮ζ˼¡леĻѧʦǵôԹܼҡξȡ
񵴣ҩΧˮɫʼһȦȦرɫʼٶȽȵƿɫ֮󣬷·ӿҽһǹɺɫ䡱ӿƿգۼѪһ㣡
ʱɽֶӺ˼ڡҩ衱
ڡҩ衱һ¶ǣɽȻͣȴղȵܲˣҪͣزˡ
ƿ£ٿɽʱڵȻʢһڼǿȴղЩңǱǣ˵ͷ֣һԼ۲ۣ
һǰһԲζż򣬳ץų÷·ҡҡ裬ְǲǺˣȥְӰɣ
÷֯һֻɫСñӣ̧ͷһۣųɽʼ첱ӣ̲סЦЦ
ݺҲתͷ˿̿ص÷÷㿴Ǹʲô
÷һֽ֯һСñӸסֹظˣһǺЦص˭֪أϴߴؼң˵ԸְһˡȻһ˵ڵЩǳȴû˵ǵʲô粡ǿʲôؽ̩̫١˵ǵĲ֮ܡ֪˵˼ҵĲ֮ô֪ģԼԣȷʵ򡢲ӻزͦġҪ裬Ҳԣ
ʵxxxϹ⣬ȷʵڵĲ֮ܡһֱû鵽֮Բ֪֣ΪңӵİֻǼ˹ЧԼһ䡰ܴż֮˸⣬ʲôҲûСңӵĸԣ֪Ҳ֪ˣûȥ̽ѯ
xxxȻܱңأȻ䲻֮ͬáݣȻֻǼ򵥵üͷǰԲȴϰҪѨλǹԪѨѨصȼѨ
ɽʼʱ򣬻еЩʹز붯ظһȴеظ羱ɵĸоǼ粿ĲλǸеȵĸоɹôʱ䶼ûйĸо
ҲҪġҪͨԴxxxɽȫ粿ĲλȻͿԽһˡ
ҩĻǽõġԪתơһСȻȼһһһ£ɫľҺϾðһɫĻ
ҲǡԪתơ÷ƱлѪͨРʪĹЧټϡԪת뵤ܴҩֲõҩ͵⣬һã
ָ£Һһ壬Ƕϻƣ˳Ʒŵ˳ɽļϣȻѸٵ
ܿϵĻ𣬵ϵĻõɽǰӰʱ򣬾ؿɫĻǳϻ˻γ÷ȣе裬쿴ְֵðŶְְѻŵүˣְҪүΪʲôҪүأ
÷ֻͣ룬͵ְڸүβ
ݺƵĺڴֵģʱصĻҲһ֣֮ſ˿ץСһڣȻվȥɩӴ绰ɣ
̨ϣɽǸе򴦻ۣŸеһ͸ȥȻ͸еһ͸һڣʱ͸еѩ֮شһů磬˵
ϵľҺɵִһպȻظղŵĶΣͣ֡
ɽɻصôͣˣټ
һ۳ɽǹѾɶ˵ĸھϵһʪ֮ٶ࣬ϸ߸Σƾȫ俪ˣǣƳɽƤøˡڶҪѪ˿ˣ
Թ緹󣬳ɽеǱһʱһܸܵӼðˬһָеţǱ찡


206 ̷ˬУ
Ư¡ɰڽӴֶ۶ԽԽϲˡԣһ͸˵òˣԹ§һ˯ȥˡ
ͳ÷ȥ˱һϢ
һһ£Ĵ־˳÷·Ƥϡˣһű˯ȥ
һ÷ŵۺܿȻ컨壬˯⣬˵˯ȥ
䷿иĴӴ⿴ȥС̻ܺãųûе̵̻ģʱдԶǼøߴͩ׺СΧԵضֵš
ʱҶζţٿϵıѾһˡ
÷˯ŵ֪ʲôһȻִÿž
һϾˣ˿Ȼʵô˯ˡû˯ţôˣȣ
÷ߵ㷢һ˯˵һֵȥ￴ȥ
һ㲼ܸܵϸ͸˳ǸȪˮڹ缢˰ࡣ
÷ץסֻҪ·֣תͷЦ֣
ЦЦ˻˯ɣ
÷ͷƽ·ȻͷҲ̧صɩôϲأͱȥˣȥɣ
˵ڵﲻæɩӲȥҲû£Ҳȥˡ÷ãɫڼƵģȥ￴óʱûȥҹֹǣģȥ㡭˵û
ʵȻ˵гҪע̥Դ彡˵ֻҪҵ˶ûʲô¡÷ȫѪ޽ӽʮɣڼһҶİʵϣΪ̥ûҪġ
ڿҪ£ɢɢģȻֹҲߣȥ
÷סļҵʲôҪչ˵СŮòãԼȥæһ磬úϢɣ
еѹϵȻͦҲǿ˳˵Ǻʦִóף￪꣬÷һԺǿˣİڼҲδظˡ
ûм֣÷һЦͷͷһ¡
÷Ϳĺ촽£ǰֻĳ״˶ӣָָԼȻڴؿ
÷һЦӡһ¡
ָָԼ
÷ͷû̧ȥ
ǣָָԼ졣
÷ûؿһۣƵľ죬ЦЦȥ
Ϊղѵˮһһ£û뵽һӴͱסһҵʪǡ
СӲϷɹǻܿĴϣ㷢˵ͷڵסҪסʱĳˮ˱ʹصĺ
㷢ðһ˫֣䱦Ǳζһ
Ȼ󣬴һɫˮϴпԵȷ޳㷢ˣӣһȿ絽ϣſȥ
һſϣϾ͸еһ֮￩סˣ÷еҶʱ档
˻Դȶ̰ѳּÿԼͷϵ֣Ȼ˴ǽһߴŴһ߿һ³ԳЦš
ϣؿһ£㡭ٺ٣
÷һڣٹһɩӺСؾˣˣ
˵˷š
һ󼱣æе߰Ǹô죿
÷һۣűߵĹԼİڼϣԼ취¡ʲôҿԸ⣡
÷Ÿϴּ䣬¿һֻۣǸС첹Ԫˡ
ǣղ֮ȻȻȷʵζϸϸζһ
Դӵ÷ϲҪױƷˣȥҲͿɹ˪ԣֻһܿͳˡ
֮ҵ￴һۣȻҿһۣûųԳЦ
õһϣʵôûߣ
÷촽ЦأҲأ
ҪĸĻٸкЩɣһˮȴߵĴҪ߾͹˯ɡģܶƤã
ĳми˵ʱһ£÷һЦ˳¿˿иװǵƿӣץӵϣ˵ҲҪȹܺԼ
˵꣬±˷Ƶģһţתȥ
ٴεؿһӿܵĳλ̾ţ㰤
÷ϵʱ̷ˬλ꾭Ů
ڣѾȻ˵ǱȽˬǣ߶£ǻ÷̷ˬǸղģǵпյôֲΪһ˿յҲÿԸ
̷ˬӹ÷Į̇µĹЦǵ¶ȵͣ˽󲻻еӦġ
÷һ̷ˬСĽΪӣԼ̤ʱǶô񰡣óңյ򿪣Ȼϧ֣ɵѾͷΪԼҲܲյ
̷ˬЦЦû¡ڵʱҲûյġ
÷¶ȺͷȻǰҲûȰ
̷ˬӹңźãתͷЦоðɡţӦýнˡ˵㺹ãǵŶģҪڿյ
÷ӹݹˮ÷ֱ㴵¶ȲҪ̫󣬾Ͳġˣóʱûˣڵôˣ
̷ˬһڵϵۼ¼һЦͦõģһֱڱСлл㣬㣡
÷Цлʲô˵ǿŵ꣬ҲǴæأ﷭ֵصСˬʲô
̷ˬó˱ãȻͷһЦǵ⼸µ̨ˣһ¡
÷ӹ˱ַҳһһʣÿ۵ĸȫǵͽ˱ϣŵԱߵĵӣ޵Сˬúܺã
̷ˬֵһЦ㣬ٿɣ
÷ҡҡͷԱߣ۾صˣŵù㣡
̷ˬܿĵؽһ㣡Ȼִ˴㣬ùø˵£
÷һЦֵ˵ɣʲôֻ˵ǲҪǮˣ
̷ˬҡҡͷȻ㣬ǿʼ׼ҵģҵûѧУһˣ


207 ͷ
۴ϲɫ̫Сݵ˳⳵ȻС߸Ь·ġ³ȥ
һ꣬ͷֳ÷Сͳżϵ·ʱЩȵЦСôˣڼ̥ô÷
÷ڱʼǱϼϸ֣Ȼ¼ܵšڼƵģɢɢġ
Ƚŵ̨ϣЦߵģڼﻹɶĵģ˵ͷ˿ûش𣿡
÷ͳºɫ֯Цһ磬û
۴򿪰ͳһֻŮͼĲŵϣŽСȻЦҸ˵ԽǺһ𣬾Խףû˵ְɣԭ岻õʱһӾͷڰɣ֪ԼҲܵˣҲ÷ˣʹϲ
÷Цǰ㷢ָָмƤʣæˣЪɣ
˵ֵ꣬óһ˫컨ŮЬϣȻһ߻Ьһ̾˵ãԼϲӣҲһֱҪӣһֱãûҪﲻܣһֱװνӡʵϲòˣŸ˵˵꣬·Сʲôģ̲סϼۡ˵Сӣ˵Ǽ·ߵĴŮ˶۲òС
˵ŻЬӣ͹ȥѳ÷Ƥá
÷۽ЩʪԼǼƴԼļͥ˳أżؼңҲֻǺ͸ĸ˵һʱ˽أ룬ǷȻǣü꣬ûкӣһвӹӦͦɣ
ȴܿõЦɶбģ˵иͻǸ˺û˵һ·ϵĴŮˣֱӾȢȥõģȻΪãmum
˵ţץ÷һ£ԼĸǺҸЦҲкˡˣأڼʲôأ
÷Ťͷ˿棬ûڼ
ʵûڼȥˣ
÷ȻģǿЦСˬҪУȥȥˣ
뵽ʼԸ⣬Լơȥģ룬治֪ʱôģⲻǸԼҲʹ
һüɶ˭ȥˣ
÷򿪱ʼǱһۣϴ΢ЦȻСˬǺܴæҪУҲӦõģ
㲻ǶƱ𣿴ﵽֲûг;ǵȥ𣿡
÷濴һۣЩֻۣعͷȻ΢Ц˼СŮҲף;Ͱɣ
һ仰ѿڶСˣ˵÷ǰһۣûصû󣬵ᰡ
˵÷ۻ˼족һ˵鷴
ʵϣûⷽ롣һ棬ĸ飬һ棬Լ֮ңҲֻΪ̷ˬһ±
ǣЦɩӣˣˣ
һɸ֡ģ㰡㣬ǶãҲĵˣǣдһջˣžˣģŮˣοǸ̷ˬϸƤ⣬С˵ֺãҪǡ
÷Цҡҡͷп˹æִӵվˣлһ˵
Բصãʵҵģɵ¿ǧˣ
÷æܵشӦããģ
һ̷ˬûƽյ˵Щн
ˮس˸һ·ϣһֱںϡֱʻԴӴţǰŵġˮԴصأСı־ֻͷһ۽нԶСسǣԼɽɽ󿴲Ѵķ̾һЩ᲻ﰡ
ǰһռгһռųʻţͽٷŻȻ΢ЦϲĻпˣ
˵̷ˬ˵ͷһȻ
һЦʵ㿴֤ʲôûɣ
̷ˬһ̣ôأǴ򿪿óǮ򿪣ûأ
ϵĴѾ˹ȥùһڣҲת˳˹ȥȻţǾͺá
̷ˬ˹ȥһַŰһֵ棬ĺ׵㿪ãȣǳ
ҡҡͷЦûʲôȥɩӼҲѧĿں˰ɣ
̷ˬЦҽĳСŮӵңңҵר˰ɣǺǣɩӣһܲɣ
һЦ뻹ǣɩӣҾ͵ع㡣ɱ˵Ҫɩ֪ˣ϶䲻˺ã
̷ˬգգ۾ЦһұµһݵСϪɫСȻֿɩ˳𣿻̸
һص㣬ֳôƯɩڳװͷʲôˣ
̷ˬЦ˳Ȼؿڵҷˣ
ԷһٶȣùһðֽסƵĳȻǺǺЦʲô
̷ˬһˣ˫ַŰһСŮӶԳĳҪͼı죬ĽҰģҲǽ죬첻飬еأزӦ𣿡
һ£æ񣬿ЦղŻ˵ҵĳңת۾Ͱҵ
̷ˬһЦһۣȻԼָƵصû취ڵᣬŵ㣬Ļ׵ڣ类Եùͷʣˣ
ͷ͵⣬ŮӣҪ೤۶
̷ˬǰ治ԶֵһƬֲú֣ܳܵ̾һµĴɽģż·ĳӰһٶ۶Ҳûð
ָָ⣬صգǬģСӼҼҵģ˵ܹܲ㣬ô
̷ˬԳһЦ̧ļȴֻһַ̧ȻͷֻǾ£ֲ˵㣿˴Ҳ£ɩѾװͷ
ҡҡͷڡװͷеĻ̸ȥɫĺˣ㳵ûװͷҪˣҲװˣ
̷ˬ˴̧ЦΪҵĵ£ҲܲμɩӵĻǱǸ
˰֣ûϵġǮ¾У
̷ˬһۣһǸѧҪǮ
˵ͷȻɩӸ㷢˰
̷ˬӣţȻһۣЦİɣѾѺ÷ھˣٲǵģ
һЦֵ˼һ¾У̫࣡
̷ˬеȻչһЦָǰķڷϢһ°ɣ


208 ·
ǽڼգﳵ࣬ߣ˼Ϸĳ;ŵĳҲԵÿյġ
˸λͣ³Ȼ̷ˬ㣬Ͳȥˡ
̷ˬͷһֽٿֻɫİһͷŰĦ۾ʹ򿪳ȥ߾ʱ־˾죬૵صһ㶼ʿ
ȴû⣬۾ĦųѨȻܼҲ˵Ļ滹һ䡰ֲ˴ѧûŮѡ;úЦ
ʵ˵ѧûŮѣ϶ʿʿ⣬һŮŮڸտѧİ༶Ͼֱ˵˼ҸоˣһԭҲк˼
ʱͰǿŴС֮ĸ˵Ϩ˻𣬽ˡѡָս˸ȥˣּϴ򹤡ʲôģѧȥˡ
ǵã˴һ°꣬æҹŬѧϰ׼Уʱ·о˵ؽͬƽȴ̲סˡ
ȥˣһӡ¥Ĵ̨ߴŶȥʵϰ档
ҵ֮ѹѾǶ黳ѹ˼ż𣬻ͬͬѧʱﻹʧĸо
ںȻ𣬲ŷѾкóʱûʱ顣
Ѿ÷ͳо̫һ֮ȣЩ˻£ҪԵżЩҲѾģƻʱϵʶԼ
ҳ䶨óĬ˹ȥ
Ծĺ䣬ȴԼ˻
ȻʧЦʱ⣬ϤװΣгصСëëܣг÷ϵϵƽۣϤϢֻЩ䣡
ѵΪ̷ˬ˵ڵ̷ˬ⣬һʶׯһͲͬһ͵İ
ҡҡͷƿ뵽ʵиĲͬǸزе㡰̫ƽ
뵽ص⣬Ȼ뵽˳÷ΪеԵʣҲòܣѾþûܹӯĵĸоˣ
˿Լƣ߾һ󷢶ļȻͿһ챦Хų˽һͣͰѳŽ˳λϡ
ĸˣһʮˣȧЩߣһīһͣó̺˿̣ʻһУ״ȡϡŵˣһͷܴһ˶
һ۾ƿĿ⣬ͷ̷ˬϴּ˳
ʱ̷ˬһп㣬һĹͻһ·һǳţһͬɫȿ㣬ǰһɫĨ£ഺˣһ·ҫ۵̫һ˵ۣ
òϣڵ̷ˬһ־޵ĸо
˵ͷȥֻץ״ǰ͸Ͻ̲סӾ￴һۣÿǸھæҵشϵͷ
ü㷢ȥӭһ̷ˬͿھдһڣеŮ
̷ˬҲǣֱĸ߶ȥ
ھзѸ׼ȷص̷ˬǰȻȡ۾ЦŮһ𶵸£ǰǸӺˮ⣬ˮֿʺӾԳԿ㡭
̷ˬ˵꣬Աߣƹȥھһɽţֵǰ
̷ˬͣסŲɫһãҪҵ·
ھ˦۾һЦô˵ǵ·أֻǳĵط룬С㲻Ҫܾ
̷ˬޱصԲã£
īֵһ̣һڣֵһ̻ңˬЦʲô£ҿЧ𣿡
ȻʵġٵϷҸŮˡ
Щصѡ
лͷһĸ߶һƲеļƿ˹
̷ˬЩż߹ȥȴź˵ǰ˹ĵЦݵС㣬˰
̷ˬһɣƨ£ÿ
ȴ²صȻҵ£ϣ㽻ѣС濼һ£
̷ˬһУе۾òã
ǱѾ˦۾ߵĳǰ
ųӸµؿ٬صӣ
Ҳһɽţ˵ײ˹ȥ
ܱ˦һ򣬲ˤʱŽƿڴ
ˣͷ͡˶ͷһʱŵһ˿ȥֻǸûжǷһҽ˵ϣ
ӺӾÿ̷ˬһСɵƿӣҲ˵ģһͷϳ
̷ˬӦһѸ˽
ͳ˷
̷ˬؿڴŴˣⶼЩʲôأֱ˵һۣЩĵʵǲ׷ɣ
һЦû˵
̷ˬһݵģҲЩǰǱϿһۣٶȲžʮ㣬æٿ㣡
ҡҡͷصٿҲ첻ܳ
̷ˬǰ㷢ַ϶ãȻңҲͣġ
˵ʲô΢΢̾һǰһʱֵ÷зνҿɧ㲻šţʱҲ֪˵ʲô
Լ׽˵ĻǻǳҪע⴩ŵģϾҪȳͽɱ͡
̷ˬ˵ȦЩˣҲǹġ
æⲻ㡭㴩̫ƯˣԺҪע㡭
̷ˬһЦЩίص̫ˣҲ뻻·ġţĺƯ𣿡˵Լ·ͦͦء
ȥǰ¶ǾĴһļ˵ǳ⣬ֻƯ㻹˵Լǿأ
̷ˬ۵˵ͷóԼġ
һӣͿԸ𣿡
̷ˬЦǻ
Цҡҡͷ㻹ѧأû˵ǸԱ£Ҫˣ
̷ˬؿ㣡
˵仰Ϳɫܳһһ׷˹æֽصô죿׷ˣ
ЦЦǰһ·ǸӺӴţ׷ϱͣ·ߡ
ǵĳһͣλܾ߿ֵ˹
̧Ҫ߳͵ؼһţŵλܲſȥ
³ƽصҵĳʲô
Ҳ˹ܾ͵һ̣ݺһڣعͷݺݵָӣ˵ʲôң֪֪֪ǳǮŲӷ㣿ģģʮһӡֵһֻ̥Ǯ
һֱôˣ£ÿ
ܹһЦңһ֮ûô˵£
ָ÷̣û˵
ſڴǰں̷ˬһۣȻ˵۰ɣҪǮͬ뿪λС㣿ʮ򹻲
³һ֣
ɫһ䣬ЦȰ㻹ǰָҳԻȥңֻҪڶʡ㣬һֻѶ٣
ü
һ䣬һûҵĻ𣿰ǸָӳԻȥ˸
һֻû˵Ųӵڵϣһ


209 KO
ջȭͷ³Կ׵ݸ̷ˬϳţҪȥ
˵겻̷ˬ˵ʲôһƳţ˳Ȼ˳˦˳š
ԭſϷ̬ˣܱһȭڵز˹
ʵͼľ룬ͷȳ嵽˸ǰ߳һȭĶ˹
ˣҵһ£һѪ񺣳ӿҰͻȻ˼֣Էë׵ţͬʱһΪĵԲΡҲ˲֣Χ˵ĶطӦĸ֪
ʱͷȭͷҲų˹еһʶѸٺһȭ
ͷһͣ䱸ſȻ˶۾׳һߵзλ˵档
·մͷȫǺʱŲǱסӵļһ죬ŻŻͿ°϶ǡָ޲ܳı飬ɤӵ򣡡þȫ˵ĸֿ֣ʼܿƵظɿȡŻ
ͷ˻βӣ°͸°͵죬Ȼ̵ؿ˿һɣһһȭڵһԴ˹ƣоҪǰһȭܽԴһ
һֱоĵڼȭڵļһֱûлᣬ˽һЩۡԣԶԷ˴һȭ֪мܡܡǣʶػҪܣѸһ
ͷȻûõ˼һȭѸٽϡ
ȻٷӦҺһಽÿ˴ͷȭͷ
ǣʵս֮еļ֮Ȼǲ⶯һһĹֱֱ򵹣
Ըȭٶı仯żʻҲǺ׵£кüζԷȭͷǲ·ȥģ˵ǲģ
۴ͷǴú졪רҵԡ⺺Ȼ׾ٵ¡ڣץסһᣬһȽƵײϺϼһ˷ܵض̧˹ȥ
ǰ汦ԱߣҧŴͷ׷ȫľϣڵأʱ򣬾ͰƳһƽŮͲˣ
ϧͷȻ㣬ȭͷǲϣܱŵľǷȥˣ
ʱ۾׳һߵӳóһƿϵݸһڣͷһ£Ȼȥˣ
ܶʱ˻е
֪ͷһǶô׺ݣֱ۴ֵľҶϣ
һҪﻹһδµϣһ˵ʱϴӱǿ׺˳
ζȻܵҪ⻹㣬Ȼסˣûʲô£һ˹
ʵҲӲӣо㿪Ļܾܿͻҵϡɲ뻹³ࡱ
ȻҲӲӣŴͷĸ첲Աһơ˵򵥣Ҫץסʱȴǲסﵽˡңľ磬⵽棬ڵĸ֪ʮֵһơˡ
ͷƿ΢һ㶣˹Լĳ꣬ȻҪԶԶģҪ̷ˬøЩˣ
ͬʱһҲ֣ǶҲǸ£ʵǿԷġңȻȭٶʲôģۻңҲйɿѭģǾʵĶضҪѪֻҪѪ۵ķǾǶԷҪĵط
˹ܶʱһָеȻҵĿԡ
˶һƲһٵأžһһӳĲӣ
ûǰѾѪ֮ϿѪȻ۹ȥԣϽ򳵵ҲȥȻá˶һ˿ա
ʱͷҲ׷˹Ͻתǡ
ͣôľ룬ֱһռ϶վͷ͡˶ˣ˶ʹĺ·ȥ
ͬôСĿռ˵˼лˣǵԴͷԶΪ˵ͺǳֳţԣȡ˶ͷλһܳ
ԭΪλᱻ˰ˣû뵽һȴǳǰҲһ׳һߵ۾Ȼܿˣ
Ǹ߼λô
ܳķΧҲޣҲȫžܹȻ򳵵һ˳ȥ
ʱǰȥ˳һ˸һţ˸ࡣ
һ󣬴ͷ͡˶ְΧ˹Σ˵Ѫ۵ϣҪ°·ͻᰤȣǰǸ·гʱʱĻгɳ۶֡·µšĸо
һͣѸٿһۣȻͷһΣ̧ȵһߡͷһ˶ҲŶһ˹ȥ
ȴַɿ˶˹ȥֻžһ˶ȾͳڴͷСϣ
ٶ
涼ǵ˵£ֻҪ˶֪ӦѡһΪͻƵ㣬ͨ۲˵Ѫ˶Ҫһ㣬⣬óȵģ˷ᰲȫһ㡣
ʹҲˡ˶ȭһȭӽϿԼ¾ͻָ˶̲סҪ
ǰܶܿ˶ʮײͣͷ˸ΧסžشţǸӣ֧ҵģԴ·磬һڴѪĿˮŴ򣬴˵
ܿ˷ܵʧˣ
һӳǰϷһͷĸ첲ȥ
һ˶ȾͻȻĳϣ
һ˳ǰǣת˳
磡ॣॣ
ΧԼܳ£ȭҴڳϣܵ첻ܿƵسȻŮʱΡ
иӼ۶ﴫۣñߣĸģ
ܾȻһʱ䣬ּߴﹾ࣬ɤֻۣС
ΨһЩοǣһֱ·磬ͷ͡˶׷Ŵ
ǣܿͿͷһȭȥûת־ץס
ʵսЩӰһԶҲ֪ƣƵġʵϣʵսǼ޴ģͷרҵѵģȫȭĴҲޡ
ȻܴѪٶȼؿֱ仯ԣڴͷһȭʱȻȴ֪һȭѾûиտʼֱ˵ǿ֮ĩˣ
֪ǲԼĴܸоһ˲ͣ٣ʱֹͣһ
к۾գգۣ۾ͿŴͷĸ첲͵һ˦ͷ˶ͱ˦ͷһˤ˵ϣ
һ£еһֱƺ˼֣


210 
Ȼͷָ׳ͷһһˤǰΪͷȭͷǰһʧȥģԣô
һˤûôȴǺܡΪĹ󣬶ʹöĿΪĴͷصܽӴֱ࣬ѪҲһɢһ˲ķɣȴֻ˼ʶĵȶ
׷ĲֻдͷһˣС˶
ͷһˤȥ˶һݣһȻʶ
Цһ£ǰ벽Ѹת˸һ̧׼ȷץˡ˶Ľ󣬽һֻȥȻٵһץǦ˶Աһת˰Ȧת˰գһ˦磬žһָˤ˵ϣ
ڲԶܿ˶ȱץסһԤУ˶ĽĺǳΪһƵıϵ亹ˢһ¾ð˳
֪ǲǡ˶ΪСԵʣֻץȽΪ˳֣ͷˤһ¾͸ˣǱץסˤˤ棬ˤ£
ȻͷҲûˤ˶£䵽ϣ
ˤ˶ҲûѶ͹йء֮չˡ˶ΪѪеصʹͷкܴĲͬѪڰ˳ϣͷѪдֶѪȽ೤
ӦǺϰĲͬȭйϵͷϰӦɢȭ֮ģ˶ϰǴͳȻЩҪҪǴͷˤһ£ڵѪɢˣ˶ˤһ֮ѪȻͲ飬˳־Ͷˤ˼£
ʵȻ˵ˤ˲ûзѶǣϾˣͷң˶Ҳһˤ£ҲЩ
˶ˤ̲һڵϣҲվ˦Ϣһˣ
ղһֱڳŵע̷ˬʱܵڻߴֱڵأҲ̲סеļ򿪳˳ʱٿͺȻĪĸжķڣſеԡ
ȴص˭ģȥ
̷ˬشӦһŶ˵˳ӵ˻صſڣָڴ绰
һۣ˰̷֣ˬص˳š
ڳⷽСĿռڣůůĶЩȵŲյϣ̷ˬгǸ֣۵Ҹʹķӵȫ
ʮ״ˣʱȴ־塢ںռˡܣ߹ŵһֱӽֻӵ档һҲֻ˳ȥ
ȻֻڳһģҪΪ̷ˬȥǻҲưոݣɵÿɱˣ
ԱʼԻͷβףܵķӦ϶ǡмߺȻ䡰󳹴򡱣ֻǸָҵı֪ġȨƺͽǮܳȻֱ϶һֱȥ
ԣһʼǾԱʼʱѾҪĿƷΧڣº󻼡Ȼ˵ԺԵ鷳˵̷ˬģ˵ǻһ鷳¡
Ҫ¿סûк󻼣һȨƺͽǮУҽϣ硰Ӧʽ͡ʽġ̫ͺЧ
УһЩ·ӣе˵͸йе˾ܼУе˯е˯šЩϣЧҲˣ̫֡õĻƺŻܲҰɣ
ûΪǶֻͣסŲܸеȲܿƵض뵽ղſˤһˤ˵Σ͸еȫ¶
ʱҲ˲ɤˣֱɤӺȵȡλ磬ղᣬȿȣᡭ
᣿ֻԿǽˮ˲ŻĻ
Ҳ˵ţæֽе磬ԸǸҲ׷Ǿٴˣ㿪ɣȿȣ
˵ûµĻǾͲиղŵˣ
ûͣҲ˲ʲôˣɤӽеȵȣǺú̸̸ҹ÷򡭡
˵Ȼ˶Ȼӵңº󣬺ûʲôһȻɫȵȣʲô²̸أ
Ȼͣһϲȴ̷ˬƿţе棬棡ˣ
һţȴֱתӭȥһȻ˶ܴڳǱߣĵطû϶ܲԶ˵ӵ·ȥȴҲû
ķչһʧˣ
޹һá˶޻֮ܵǽһ
̷ˬǼ˷ܣȻ뵽ѵӽ
ȻûӽǴȴ·Ȼأÿȭڡ˶ѪĵطɢѪԷ͸ûл֮
ĳȭ˶ϵѪĺ۶ȥʱһȭ档
һȭ赭дӣǣ˶ȴͻȻʧȥһſǰϣҲˡһ⴦ű
ڿʼ˶Ҳͨϰ֮˵һʣɢ
ʱͷҲվȻ׸
ܺе³Ҳ˵ǵһɳȻÿ˹ͬͺŵġ̫
ȵ߻ȥʱ򣬿һeľƳͣ߶֮һʮꡢĿ쵼ģӣһͦε˵
쵼һۣͷˣֲ̫أˣ
֡·˼סĻֲԵɣ˵Ļ֮ͬˣȻᣬǿҲû̷ˬ߰ɡ
̷ˬӦһԿ׻Ȼһ·˳ֹ˳š
Ǹ˵Ŀ̷ˬƿ˳Ҫߣһļϣȵȣų˵أ
Ҳָ̧֣Ȼһ
Цһʲô˼
˵ڶָ
ŭһôţ㻹Ϯ˲ɣ
ָ䵽һ룬ųǿ
ǿһջ֣ǣų
Կףʻ˳ȥ
ĳﳤԶȥǿջĿ⣬λųųܴ
ųҡҡͷȥˣСҲ߰ɣ
ǿΪų˵򲻹һȭͷ壬ҿ϶ܴù
ųųͣһͣǾˣԼҵ˸ʲô
ǿһָָܼͣˣʵųǼô죿
ųòǲģ


211 뷳
ǰ棬̷ˬЦŶһȻԼóһֻװܾĺӣ˫ǰһݣ鷳ˣǸ⣬Σﲹһ£
˰֣ÿ㣬ȻҪ֤İȫ
̷ˬӱ﷢ġš̲ס¶һЦְǰ˵ݣҲ°
̷ˬһֱţֻýӹŵ˸ʻλϡ
̷ˬһЦָ㷢ҵһθҲ֪ϲʣϣϲ
Ƴ׷Ż£һ߽ٶȷȹȥһЦҿ̫ˣʲôҶϲ
̷ˬָ㷢΢ͷȻ⿴ȥʱһСɽ£ɽһˮ̲̲ͷ̲𣬱ϱֲһȺˮϷɹ
ﾲĬ
Ŀһ̷ˬһֱ˵ˣǲ˵е˼ҵ˼ʵô˵ˣʲô
̷ˬعͷһ̾ûʲôϾҪҵˣҵ͵ҹ˰
Ȼ⣬֪ʱҪǹЦ㲻õġǵ﹤£Ȼ˵רҵԿڣ϶ѧٶ˽ʲôġ
̷ˬ΢Цǰڵʱرʵ
һЦһƴѧĴѧۻԱеϲеĻҲȥ̳ԣﻹְռ䣡
̷ˬҡҡͷ̳̫ˣҲϲ
룬ֵԼڴпС涼ϰǿţҪⷽ뷨Ļҿ԰˽Ǯ
̷ˬӣ̾˿ס˼£оһҲϲˣ
ȳǰһȻ󿪿ڵţиĺôȥӦ죬˵ͻСس̫أ
̷ˬ̧ۿ˿Ҫǲأ
ʾ19km͵ڵָʾƣЦ㻹ٵɩӵϰࣿ
̷ˬȭͷԴ𣿡
죬ظջ˵÷÷ɣ
̷ˬĺ׾˾죬ܿЦʹˣ˵ҪҲʵĹͻϰ࣡
Цһ󣬵СسǷչռС
̷ˬҧҧĹĵؿԴȻֿ⣬֪ڴѹءȻҾҹø鷳
ЦЦҸղŵĻҪΪĽǡҪȫڸǰæ鷳أ
̷ˬһЦΪ㲻ϲأ
ЦɩڹܣϲУ
̷ˬŭʲô˼ҿûǵɣƾʲôϲңˣ
һЦҺɩһϲ㣡
̷ˬӣ⻹࣡
ָʾƵķת¸٣ǮȻת˻⣬صѧУҲܷˣһҪֽϰߣ˹ƲԼ͸ҪעⲻҪԴ̼Դʳ⣬ϢʱҪɣʱϰ٣һУס֣
̷ˬ˵ͷиһֱ㡣׿һʱǱСˣǣ⼸Լʱ򣬷ֺǰӲˣ㣬ܲܰҼһ£
̧ͷһۺǰһͷȻʶĸо
˵Ϊ˿Ǿͨ۲ԷѪ״̬֪ĽּûҪġȻûҪģһԥȻ;ܾ顪ʱ룬̫Ҳвõĵط
Ϊʲô⣬һ̷ֱˬֱϷɻſʼظϣصسǣʱѾĵˡ
·ϣ̷ˬ͸һƳ
·Щˡ
ڣе·ǳ÷ģңÿ촩ʲô·Ҳһ·Щ鷳ˣ
ȣ·Ž·÷϶֣ᷢһԲҪɣôǣô⡣
·ôģʵǺܼ򵥣̷ˬ͵ġǣֱ˵𣿻᲻᣿Щ飬ף÷С£;ԲܲǵҪǲֱ˵࣬ǾֻܱѻΪС±ѻҲֵ̫ˣ
ô˵壬ôͲŴˡǣ·ɫʽȷֺϲңϣʣ͸Ҫǲĺܿϧ
ȻҪ봩ͻصһϣ÷֣ᷢôǵڶ⣬ôġ
ðɣǾͲˡǣ㲻ҲôǾҪŵ⣡ôĵطǵҡǵҿ϶Уᱻ÷֣ôֻصôˡĵطϾͻᱻ㷢֣ˣ϶ͻø÷ڳĻжأ100ɣֻصˡ
ο͵ҪصģҲ̫˵ȥ˰ɣ
һȻʧЦʲôģȷţ÷ֱ˵Уֲǲˣ
ΪͷótƵˮĵϣ÷ȥ³һ·ڲ۵Ľ䷢ȿ˿ʽСſ˿ӣȻ·ͳǰ
ʱڴовᣬ÷ӵĶ۾̲ס˹ȥ·˳ָ·ƶĿ⣬Ȼ˴Ƶ˳÷ϡ
÷˻·ûӵ·ģ
￿˿ų÷£ȻЦôĵĴܼңһʲô·
÷ŵ£ʵģܰɣ
һĴָЦ
÷ƿСϵ֣ʵǱ͵ģ
ڵЩ񻹲統̹׸һ㣡΢һ룬ͺ̹ʵصǡ̷ˬ͵ġġ
ĻŸտ˸ͷͼ÷·һӣ˵ôʲô봩ʹˣ
Ͻḧıע壬ڿǧһ·£ô𣿡
÷ͷƿЦʲôʽСɫȫϲģʲô
νһЦ㰡ȥˣڵôʱ䣬·ĴСҲˣ־·ģҲϡ棡
÷۾ץҵģҸӵ·𣿡
ֵ÷ĺ󱳣ҪΪĦѨɢȴһαƿüͷһ壬˲Լ뵽״̬һƽ͵Ҳų֣÷ȥȻ˵鲻
ʱŷֳ÷ߵʮִ󣬾Ȼʮֵų⣡
Ļ÷ȴǸŭ˵˵ȥӴﵽĻòСʱ㼸ģôʱ䣬Ǹʲôˣ˵˵
æãã˵ġ
͵齲һ飬ͬʱðһ㡣
ǣ꣬÷ȻֱֹѪǵĹºŪңΪЩʲôС㣬㡭
æס÷֣ڴţżͷҲЩʹˡ


212 ƨ
÷գҵǼеˮһĺ޿κεı飬ܸеۺ͹ġǣؿڴ˼Ȼþƽ͵Ҫǻϱ
ϵ㵱Ȼҵϱ֤ģ˶ʮŵȵģװ
÷һ٣ֵҡ
ֺԥؽӵȻ밮
÷һͣ˵ǵĺӡ
˵ͷ˵Ͳʣ
仰Ϊ˳˳
÷ĲƴڻŪһңֻֿǰһѰִ̲ס첲һѡ
첲ûס÷÷÷ҵ֪ģˣ
÷ͷ۾һĹܲƽ俴ǼеƤһֱüã˵㻹ϱңǵĺӣôװ׸ң
˵Ժǿܷ飬ֻʹ̧ͷǿϾҪµˮ˵ˡʲô
˵⼸֣͸оǵ֮УģŵҲץȻֺʳ⣬µĴ𰸣ȴ˵ţ㲻Ҫƭңϣ࣡
˵꣬÷оȫһ±ˣһһûеȵ𸴣ˮ˲۾
һתͷģؿȴֺЦֺؿ
ֱ飬Ϥ̹ʺó÷һɣޱʵư˵
ֻ˵ô˵ӵأǣ˵֮󣬾ҲڵҪҲŶ仰ǸķӦȴ졣
һ㶣ƨһ£ŭôϹ˵أ
һó÷һһЩָеִֻ껹ͣץţһ죬ȴ֪Ƶģҧҧ촽˵
ų÷ִ֣t˽ȥһḧĺ󱳣һ̧ͷ˵ʲô
÷е۴Ĵָסȵģͣһ£ŵ˵ɵĺ£
̾һȷų÷£ȻһʮֲģԼϹģǡ˵ҡҡͷ
÷˵Ҫ˵ֿջֱӸңǵʲôûСʲô£
ĶͷεصûУ
÷һеŵ׷һ䣺ûУ
ûصһۣն˵һ飺ûУ
ǳ÷Ĵ𰸣ȴǲĵٴһ飺ģûƭҰɣ
÷ķӦҲһһĿ籩Ҫˣ÷һؽŵļɣһ߻ش˵㶼Щʲôʲôˣ㻹𣿡
÷غ˼ǻ滷ıġ
Ѹ米ĴĻϣýŽǼߵ棬ͬʱᶨصôģһǲģǾǡ˵ſڳ÷Ķߣصһȫȫذ㣡
÷῿Ļ̧һʱ䣬˶û˵䳿ս
ưײԺǼĹԺ棬ػЦ
ƻõĸоѺ÷ůܰ㻹ӯıǼθ
ʱ̣˳Ըѣ
ǣݾУȻе÷ƽһңžֳɵʵǣһе㲻ס
һµڴϣЩܻµɷ羰ɷ羰
÷عͷȴצģ㣬޴֣Ҳ˴ϣȻſ۾˵
˸ۣʱʹӳ˳˵÷ƽŵϣһΪĦź󱳣һߡݺݡصڿʼ㲻˵óԷˣ㻹һķ㰡ţţĸŶ±ʲôҿϲС
÷£ǵλáֵĴ䣬оڴú󣬸ղһҲöĶӣҲ๾
ʱҲԱǵĲϽԺӣﻹֻʺӡڵӣõģѾа˳ˡ
ͣ÷̧ͷһۣʵôͣˣ
ƨһģЦˣԷɣ
÷ֵں棬ִ
һ˵һžžִ£ȻЦ˴ȡһtƴϣȻſڴڶϴӵԱǵ֣ϴȷţȵԣ
÷ץûץڴǰƨ˵ʱ۾һ˴ȥҲ£ȻЦš
ҡͷһЦ˳
ĸȻûԱүķݣһ룬÷һ룬һС룬ոպáүȵøɶǡСײҶ׺Ҳ㡣
緹Եúܺг
Թ÷ʰӣȥϴ뵽ǼtҪϴͻصңһ̧ͷÿ汻¶һǵǼֻرİۣҲǳԻ˶һ
һһͷ󣬵÷ǻҪáûЦ÷÷㲻ֺǼ·Ͼ˰ɣҸ˵ûʲôİ
÷룬һȥȥ
»ҲãϴӦȻϴֽݵ裬ڼҿСأҺ÷÷ȥȥ
Ϊ㵣ģҵһڡ
һ˹·÷֪ҪˣֱӵҰһ¶˵һ飬װϱ󷨹٣֤ҵ˰ɣ
÷һҲ˵֪
Ѵ嵽سǣܹʮأĻһСʱ֮ھܵˡСʱʱȴоԼֱǱĥƺȥȡİʮһһеһƴ
½ѣԭΪľ½ˡǣ̫ˣ
÷Ҫ󲻽ҪҪϸ£磬Ǽô⣬Ҫ򡢾һҪ˵һ˵ʱ˵ĶԻ
ǣһЩԻʱãеСЩһɵˣ
ԣ÷͵³³֮Ȼֽѵĸо
÷˵һ䣺ǿذɣжòҪӯˣ


213 Ҳܼ޸㣡
ڳƬϣˮӣһſŵ̺Ůһɰ
ڳƬֺ棬һɫ˿ٵİǽڰǽ棬һԺӣԺӿλһʯƻʯǰ治Զһѹˮѹˮǰ棬һ򵥵ķۺС޲ٸҨӶˮһñһȦ֦ΧֻʮֳС硣
һù磬һ֦ġöֱ֦Ǥɡ
ССĹ羭ϸϣʱҶ䣬һС֦۵Ҷ
ʱһ󡣻СʱμΣĳɳξӦҲĽΪγá
ڣǡһޱõ¡
ٸȻǳ÷
߹ȥ⻬ĸ첲ϸţͷһǿǶøõĹ磬Ц۶ӳã
ùڵ֪÷УԼڵڶϵģǵԸҲͳΪӡ
÷ҨˮȵؽڹΧ̧ͷǰ㷢һȻߣעŹ硣
ų÷ɢƽͶõã뵽Ӧɣǰġ¼Ϊңְ֮
վһС˹̽ͷ￴һۣæߣȻӳ÷ӹҨӣˣǽݰɣ̫Щˣ
÷˵ͷһ߽ӹҩһʵϱû¶˰ɣ
ˮϴ˰Ȼһɾëڣʲô£İɣû⣡
÷üͷһ壬ҿ治Ǹϱʲô״֪ܲ껳жеҲӦϱ壬Ϊ˺ӾͲϱˣǲǾϱû˻Ȣ
æ߹ȥΪḧűЦ˵ۿɱΪ˼ҵԸ
÷վ̨Ͽһۣ̾һ֪Щϱỹܳţ˻֪᲻ʲôأ
֣ĺˣڣ֤ĸƽ
ϱȷʵ⡣һŮʱԴӷ϶̥׼Ż̥ûסﷴӦǿңһʱʲôʲôŵζܲˡһӪȻϣȻһ£ֹ̥ͣʱҲûгŹµģȻû
ȥ죬Ϊ˷ӵ壬ǵһҪӵģΪˣרŸһһҩƽĽĹܣĿȻ߿һ£ӻеʱ䡣
ȳ÷磬ϸµ³ϱֻˡʱ䣬ﷴӦʱֵˡȻ˰ĵֻ΢ƣķӦһľҡҲΪ̫һͰȥˡ
뵽ֳ÷Ҳ쵽ʱˣʵûие岻ʣ磬ʳʲôģ
÷ҩŽңЩЦصأ
ʵϴ㻳Сصʱ򣬷Ӧǿǿңʱ䳤
÷һͣȻתʲô˼
û뵽÷Ȼֱ֮ˣ仰ʲôëæǰȥϣЦôˣǣҾ֪ǰӦĻǵȻãصĻҲЩ׼ʡͶĺܿ࣡
÷ۣͷϻζţЩʹصԲҲӺ˵ģǲʲôˣ⼸죬ΪһС¾ͻᷢ𣡡
ĺûȻ֪Դöͷһ£ͷװģضһȻЦҹͥüĿ㣬д飬⣬°ͼԲţʮడ
÷˾죬̲סЦֱһ¡
ЦЦӵ·Ƶʵǲʲô£߽˵⣿˵˵Ϊ꣡
һ˵гڳ÷壬ǴѪıǴӾͨ˵˵Ǽ佡ģ˵ӦóַŶԡ
ǣ˳廹лǣǿֱӰ쵽˵˼άġ֮ȣѪ;Ҫһ㡣
Ȼû⣬Ǿǻǵˡ
÷ͷϹ˹Ҳ֪ΪʲôͻȻ͹ܲסԼ뷢𣡡
ڡоƿĶܶҽѧѧ䡣Ȼ֪һ˵Լ֪Ϊʲôʱ֪ǲ˵
ϾҪˣʵڲ֪÷ʲôԸ˵ǣ˵ʮָӣʹޡӣЩҲܸ֪Է
ʵڲģϾȫĵذǣ㷢˵ЩԼ֪ܲҿ԰һ£
÷̧ͷô
ᵽʣһԹ¼÷ǰһϰٿߵʪĺ촽Ȳæˣеʱ䣬ǵͷȥɿڵζ͵Ϊļ尾յ㡰Ϣˣ
һǽ÷΢Ŵġ
һֻǰų£üЦǲöˣ˵ġǳЧ
÷ץס֣һۣ֣·ŪˣϾͻˣ
ÿ֣ų÷һ·ǰİ֣̾һ·ȻˣҪס˻ٹ°
÷ְһۣ޺ҲǺһס
գգۣҲǰٺڲһʱס¥
÷һЦԼס¥ɣһϲģ
һЦ飡˵ɤӣڰ£ʱƲסǷԭ򡭡
÷⿴һۣȻŤŤӣִԼ۵ʲôҷ𻹲Ϊ㣿ҪǶҺõ㣬ﻹᷢ𣿡
죬һҶ㲻ãڿϱ˿ɵƾİ
÷Ҳһ仰Щףǣܿҵˡ۾ݡ˵Һã쵽ô£
һҪų÷Ƭ״õĺ촽޲ҧһڵصʲôʱȥ˼һ㱨ˣ˵ôĥ˵ģ
÷ɫԷ£в̣ǸűããˣȲˣ
Ϊ˽⡱ԼܲɣԣһЦЦо̬ƽ˲ŵ˵İˣ
÷ףãˡˣǼ·أ
˳飬ֻᵽǼ·ǻشˣôҪ㷢
÷죬ôҲʣ϶УˣҲ̫ˣӰǣһԺ˵ɣ
һ߿ĸлĶһߵЦãǾв
źֻͷһӣãɫãһ⣡Ҫ˵÷÷ѾǺϷķޣٹʮ죬Ҳˣһģʲô£ʲô£Ͷһ˵£ǹͬ£ԣӦϵĹͨʲô˵ңҶİκʱ򶼲ı䣡ΪѾǷˣ
÷̧̧ͷסҪˮȻһһЦ룬Ҳܼ޸㣡


214 
û뵽տʼﳿ÷յһҲ벻飡
仰һڣ÷͸еʧȥеĹûҲоʹ࣬ʣµĻͻе˵˳ġôãʲôĶҵõ϶ǿǣȻޣǻǺѣԶǣңһףǵġӡӣһҲչ˺ҲԾȥϾϾǵĺӣ
ľ˵ˣ
÷ЩãȻؿһۣûκαһ̲ס̧ȥǿס죬ǧԣȴҲκεĴʾֻеصˡ
˵֣ԭŶûиоģҲʧˣǿŵˮҲ۽ػ
ͻȻһЦҸ˼£Ц˵Ի˵øƵģŶһ仰Ͳˣ۵ͬĸͬ𣿴ɩͬСͬͬġĺͬ𣿻֤ǿзЧģ˵㲻ң˭ͬ⣿
ĴҸ£رůʧǻ֮УŵָȻûЦȴҲŤŤӣ˵Ļ÷ֶԸղ˵Ļֻȴ˲ͬҲûãֻҪͬУ
Ȼ£ѹϡݺݡʵ˵ʲôû˵һ飡
÷֫ûƿֻʹŸ첲Ц˳еſңſңſң
ЦٴҲûã˭Ҳģ˵ŵͷҧǰʹ¡
÷°ڴ£ʹ£ֱ׵õȵûˣֻ˵ôУÿſңſңȻҽ˰
·ȥЦͽаɣƺҲģ
䣬ͼ㽫ҵƿһ濴һۣʲôأ
æ˳÷·¶İ۶Ƥ÷ſڴϣҿ㡣
̧̧°ͣл˵˵Ŵš
Ӧһ÷첼һ㣬ϴ£ѹˣ迴ˣˣ
һͷû£Ǵˣ
÷һһֻϴ£еȥȥ㣡
˳ȥ̫ʦϣҲһ졣һʵСأ
Ƶصһ裬ء
Ҳȥһ£㷢ʾȵ裬˼Ҳǵģ棬զءҳɶ£
Ѱ뱭һţҲǺϱڸջУֲǲ֪Ҹ㣬Ժע㣡
Ц裬˵ɶأǾأ
ҿеģȥլԺʣµĴש˵
һλεĴ̫ҪҲȵɣ
ˮ˰֣㣬һҪ꣡
˳ǣͷصң÷һ飬Ȼص˵ԩԩʲôˣʲôû
÷ҧŴԳЦŰһۣã۸ң
սߣȷŵԼϣ󣬿·¶İ׶Ƥ̲סֽȥ£ȻЦʵΪ㣬Ҳűզ跣ȥשְ֮Ըҵʲô˰ɣ
÷ЦһͣǿЦûʲôȵԵʰɣ
һЦϸ۵СšЩ¼ãɡ
÷ϵЦʧֻһյı飬Ц죬̧ͷ⿴ȥӳóӸСں͹
ӹǾͱſСڽ˹ͷȴûԣǷŵ˹ǰԱ쿴Źԡ
ԴӹСγϰߣͷȫøԡһԲ꣬Ȼˡʳϰߣȹٰǳԡ
÷һû˵ѹסеľᣬǿЦô˵ʲôأô񣿡
̾һп㿴Сں͹Ҳѧϰ򵥵ģĹӶã˵ǰɣ
÷СڷŵĽʵָСأ
˵ͷǰС컹ܴСԣҲˣһСھͻڳսʽ
÷̾һȻͷϿ˿۾
СĵؽĽŷźãϡ
ӣȥ복˹԰м仹˰æԣȻϰ£СĵһãҲǷǳˣϳԷʱͶ˰뷹һֻ䡣
۳÷ԵñҪ٣ֻС뷹˺һ
˺üΣ÷Цҡͷ˵Աˡ
˯ǰ˸˵÷÷ôˣǲשˣ
£Цص裬ȥˣ˵ȵԵʣٸú̸̸
һ̸̸סʲô£㣡
ͷӦֵ裬׶ӣôƫ
һƣ⺢ӣүǣŮ˽ʲôԵСܵСӲźù˵÷÷ӣҪ̥͵Ƥɣ
΢˵壬ЦϷү
ҿһۣĹֳ÷һѣȥú˵˵ʱ̫ۣз䣡
˵Żһ߽ȥӳ극ڵӣЦŹȥˡ
룬һˮ˼õɫġ¼¶ȻŽҡ
÷æ򿪵ҳرա
۶⣬Ȼصĺܿ죬Ҳһо׾̳
ֻǣû¿ʲô
豭ŵǰһԣȻվһߣż磬Ҳ˵
÷һˮ̧ͷһۣʲôô˵
Լǲ˵
÷ع˹뿪ȴЩĶӣ֣ءשˣ
΢ЦſŻеĳ÷ص㻹ǵȥʮһǰǾʮϣӻƺҸ㰴ĦȻһα㣡
÷ؿǰһ˵˭ǵôֻ̫ˣҸطſһ£Ϣһ˭㱧ˣ
˫ִļͷζ壬һЩõļӿͷ


215 ֮
ϴ裬ٻ˯ǰͳ÷Ϣ
Ӧһ÷ãͷܵߵ㷢󣬵ȥϴ衣
÷С·ӣŹϣŸղź˵Ļȥʱļȷʵǳãӻ߳鲢ûеõ⡣
µףȻûԵûȾļǹ貣ɽϴԴķҲմȾ˷ǵϢţء
Ժվһе徲˲٣Ȼϴȥ
ƣţСӹǽϺ󣬳÷һ·һԡȥĲɵԵʣһȾԡϣʹϴԣ̲סһ
ϴ趼ܸʲôѹȥķֱ˳
ʹĴһ¸ɫˮһĺӡӣʹϷ飬˲ӿۿ
̧ͷ˼£ϴЦݣָСԲ費ģ費ˡ
Ǹղ̸˵쳣˵֪Ϊʲôʱ˵һԼзͷҪ컺⡢߳ڵֻҪ뵽ıؾܺܿЧЦ˵ıǡǰ֢
ǲǡǰ֢ȷʵЧ÷һͶı˵ܿͳֻиᵽ̥ѪĸоУȻʧˡ
͡˵һ÷̧ͷָֻƽСĵվã·һѵ·ûж٣ף¡
·ϴ»ϣһųأһַǽСĵԡס
ϴ¶ˣһСϴ裬ż
ȻʼָʼϴŮѱ˫֣ԣһҪϴϴ˫֣ȻֱۣȻǲӣŮһҪرǻĵطزҪرע⣬زĦ
ȻСУҲҪڿʼעˣȻơ
ϴСȻǱȻ档һ棬÷ȻһͣĴˮ棬ۿ
Ҳûͨ͸б˵飬ֱӷǽվֻø⼱ǽֶЩ
ҴҲӣѸٻ·ȻƵĴϴ첽صҡ
ĵƵʹ⣬Ѿ˴ϣͷ飬ôϴˣ
÷һϴ¡
һ飬ֹ̨ƣ£ȻȥĶϡ
һ棬͸ڣ÷еһɣЩٵĺܿƽһһʹݲȵĺҲƽ˯ҲϮƤЩ
ۿ˿Ҳ˯˹ȥ
÷ԺﲻϸֳһŻ棬·Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģֻͻȻоԼԺֻص˻ƺ
ƺĻƻ裬СﳵˮȴκεӼƺ·ȥƺѧʱȻ׽Ҫʲôͷߡ
ȴǱһεƶţ߹ƺѧĴţת·ڻƺ··Ľ紦ΧһϤıײñһ·ߵ̻ȻʹľǰѪģĶ
ϤĳһʹüҪȥʱЦųǰ˽ĻҲſֱӭ
еôˮҲڸܵһ˿ůʱ̧ͷȥȴǰȥ׷˹ȥȫ㣬һҲûУƴ׷ȥȴҲ׷ϡ
ʱ뵽ʲôƵģԼҪȥ׷ǰӰֻͣ½Ų
׷׷ţֻص˻ƺ··Ľ紦ֿԱ߻һײΣ˻
ʹ
ժһʹ
ޣ
޵˺ѷΣ޵ͬ
ѣ÷÷ѣ
÷ãȻۣԺľûʧʹĸоҲڣ
§ḧŵ壬Ķͷ£أ°
÷عȻ޵ҡҪҪҪţҪţ
һΪȥᣬƽһ飬Цɵϣ𣿹԰£ҲҪúúõģҪչ㣬չСأչĺӣҪչһӣ
Խ˵÷Խܣ޵ü
һæߵ˿żʵǲ÷÷ڿޣôˣ
æʾ⳿÷ҪٿޣȻص裬û£÷÷˸Ρ컹磬ٻȥ˯ɣ
һɫһƬֿƿ˿ǽϵıֲһ㣬ǹ˵ƵãһȥˣҲϽ˯ɣ
ӦȻ˳÷һ£ߵ̫࣬ú˯һͺˣ
һ÷޵ҲôˣҲ˵ֻþ
ıܴǾ͸ŷξϵѨλȷˣŷֳ÷εѪ˵úȻ˾ų£
˷Ρ
ԭ仯Ϊǡԭ򣡵ǣϾͽˣһж˳ʲôֵáǡأ
ǡԭʲôڼҲʲֻ˶Ļʳˡ
ǣȳ緹Ϊ÷óһ˫ЬЦãôȥɽɣϳʱûһȥɽˡɽʱ򣬻һЩɽҰˣڵȡ
÷ľȻҡҡͷȥ
ֻ˻ΣЦɩӿţȥɽɣ
÷ûȻŭ˵ˣҪȥû𣿷ſ˵˿ߵص۾
æЦããȥȥ
÷תͷ߻ңţȴֱ˦ϵģȻϣֿյü
ӣСصô£ôꣿ
׼ӳ÷ؼҵʱͼʶ˳÷Ϊһ棡
ǰһ̣͹˿΢ЦŽ̸ţһ̣Цݾ͵ȥԹԵʰ·
۴кͶԳ÷Ц߰ɣ÷ˣ
÷˵۾ָָÿʵôˣ
ҡҡͷȻߵߣؼҰɣ
÷ͷҲ̧صҽԼȥɣ
ۼ״˵ǲ۸СˣҪҵĻҿĲ㣡
ôܣ
۾ߵ÷ߣΪһ·ϵһͷЦСã˵û۸㣬ǲģ
÷ͷתһߣû˵
۶ʱת㻹˵û۸÷÷ǸȻһҶ㣡
ΣʹɫֻöԳ÷÷÷ҪﲻԵĵط˵Ҹģ
÷ҡͷûвԵĵطҾͰסϼ죡Ҫ˵ʲôַǳͷص߰ɣԼ죡
÷ü̽صҪҲ㣿
÷ǿŭߣ
Ц˵
÷ȻǰʹƣһֱƵ⣬ȻЪ˹ؽеߣ
ΣæԸ۵ɩӣȰȰȻȥˣ
Ҳ̼÷æӦˣ÷컹úõģ˼ãôôˣ
÷ؿǽϣ̧ͷ컨壬ɬصǲ֮ˡ
һʱû壬˵ʲô
÷ҡҡͷ⿴ȥ
Ѿˡ


216 ᣨϣ
ʱ򣬳Բڷͻ̲ס̧ͷܿһۣʱҲ󿴣˴ϣֻʱʱԱߡܸоʲô
ʲô÷Ȼ֪
ڴϣͬҲܿ췱ǣֻǣĳûй԰ĽḻĴûй԰ľɵĴ˸е̤ʵûй԰Ĵ󣬷Ҳûй԰ĸߣҲ԰㣬԰ʡҪǣû
Ҫ
÷ۣñǵϣ֪Ϊʲôһɾ䵽Աߵλϡ
ùһֻץסƽɸо̫գͷɣָо֧ţǾͷſڴϣش󣬲ͷڻо̫Сڸо̫ȣڽűˣڴͷ־ûжŲ֮κεطֶоʡȥҲһƣ
ʱҲЩϸ΢ĶţתۼѾʮ㡣
ʱʱ򣬳÷е㱣жûмʱˣԴӻϱ˯һ׼ʱʮǰ
ʵӦҲΪûл϶ıʱʱڵǲ֪ƣƵġ
˯Ű
Լϵ֣ȴûеطһŵԼĶϣȻʲôƵģ૵غͶı˵˻Ժ˯˹ȥ
һϵΣξȻûǸµĳɫ۾ȴоû˯һǹûһ˯ߡ
ŵӣһΣˡǣʣµʱȴſڿ
ûʲôر£緹һڵԣҲ⣬ǳģг÷СϲԵǴ㣬һ̰ʣһ붹Ƥһըꡣ
ڻ٣ҪųԣֱӰǼһʮֻ͸˼һ롣
÷뷢۾ÿ룬⿴ܿϲԵǴ㣬רŸģȳ԰ɣ˾Ͳóˣ
ԭܵίУҪһһʳ÷ôģڵӣһʱʲˡ
÷˿ڣ˼ڷȻζͣ·
۽÷ǰƣԲԷˣ㲻ԷҲܶŶĺӰɣ
÷ȻѹС૵費ģ
˵Ͷڳֻǣķ˳ԽζͬԲһζ
극ľͷһ㣬۳ûʵ÷÷զˣ
÷ʰ·ûʲô
ߵߣŽ·ںãЦûʲôզ˼ǷǮƵģ
÷΢΢̾һǿЦǷңǷġ
һ˼Ц˼ɴû˵Ƿʲô˵ҾͲˣ˵Ƿģô˼أ
÷̾һû˵ʲô
ʵ˵ʲô
÷¶˾ƵģңҲˣ
۴󾪣˵ʲô
ܿӵϢڳ÷£ǰ˵еȣֻǵʱǶ˵ôˣ
ͷôʣֻ˵Ϊã㣬һֲ˵취ɣ
żƽصɩӣһҾͼٰһʣΪʲôԸͽġ
۵ðɣҧ㿴Ҳǣڳ֤ˣУŪôһ治֪˵ʲôźã
Ҳ֪˵ʲôźãЦЦ鷳ˣɩӣ
һ˵ʲô鲻鷳ģСҲǣڸв֪Ҳ˵ϴּûСˣһҲ۰˵˵
û뵽ʲô˵Ϳһãһ͸򣡡
˵绰ҡҡͷҳݺĺŲ˹ȥǴ绰һͨ˽⳿÷뷨һϣ⼸չ˺
ĸɩҲûӳ÷ʳʲôΣŹôܵʱ򣬻׿ʰɣ߰ʱ䡣
һҹڴϣ÷е˯⡣һָСʼͶġԻ
вˣΪ˵˵ţӰͻԺ
뿪ĵڶ죬һоز
ĿޣЦĻƤ·ƶôسԺ
ǵãǵһμʱòҿ
ǵãڴʱĳĬ밧ˣ
ǵãڳʱϸϵƺ󣬴ϣ
ǵãҪϴʱϴּţ
ǵã§ų˯һʱǷݺгж
ǵá
ȫǵãһһΣȫӿһӶǣ
һ·Щܰĸж۵ˣƽҸȼգı˱˴˵
ǣжĺӣ㹻ˣ
밮ŮɵɵģΪǵ۾鶼ֱߡ
һҹȥˡ÷һҹûкۣȴûие˿ƣеܺá
ǣһҹû˯ҲҹûϢ󣬵˰죬÷ڸе巢ҲЩ
ϣ۾ɬԴǳһƣĸоѾ뵽˹÷Ȼ˯
ݺҹȥϴּ䣬뵽ʱ÷ɫôãʹſһۣڴϵ۵ĳ÷ʱ
ɽ۴¹ʱ򣬳ݺų÷ޡ
ɽŭʲôޣ绰㿴ʲô£һ߰˱Ĵ绰㿴˼˵û£˻˵Ҫ˶ĺӣ˼Լͬ𣿡
ݺӣ֪ӣͲŮôˣ
ɽ÷۽µˮ۽Ҳ졣۲ͨ˵绰ʵôͨ𣿡
۵ȵȣôˣ˯˰ɣ
ɽȭͷ÷÷ˣ˯ӣ
ʵҲ֪ԼĻǿʶΪףŮˣ˵ﻹὲ
һ֣ŵ绰ι
ѵ绰ҵɽ̲סʵô˵
Щȵص˵쵽ˣ
⼸Ҳû˯ˣͽ죬һ£;ʲôƵġϣôҲ˯ţų裬ﻹǷ쳣̲סӵ绰ʱѾˡ³
ѳͣ¥£һ¥ݵϳȥѾ򿪣Ҳվǰ˵һس˳÷ķ
ˮĳ÷ƤʧˮĻ꣬۾ݣ۵òչȥ


217 ᣨ£
Ȼ֪Ϊĸɽͳݺ϶ŮģڵӣﻹԹ
û˵һ仰嵽˴ǰס÷֣ȻһǿԽԼ״̬ͷ÷ȥ
ĿҡѪУ񱻹ȿԴڵѪҲ½ܶ࣬ܶദľѪԼҡҡ׹ǾļͷľоٶһпܾҪˣ
βۣ
÷۾һЩɣս֣ɬǵĺܱס𣿡
ĴѾʮƣκ˼ĶƣӾ磬ղɽᵽӵĻǼסˡ
˵κݣһʹ̧ͷ۵ɩӣȥˮ
÷˿ˮԲңǹġһҪסӣ
ʹòУȴǳԺҵĻ
ǰҲǰңȣ
ݺӹˮݵСĵʵ÷÷ôᣬǡ
û̧ͷҲû˵ֻι÷غˮ
һ£跢ֵ磡
̲סǲ˵⼸ûʲôڡܽû𣿡
æһҲãҼСЦǺǵģû뵽ӲŵģҪ־͹Ұɣ
÷ˮƿ˱ӣץ֣ʵӣû°ɣ
ŭ㶼ˣӣӵģʲôӣ
÷صؿֵҲãҲã㣬һҪסӣ
ǿԺʲô»ҵĻ
÷æͷԺģ
ѹؿڵݻǺãڷ壬˵
÷꣬Ͻɺá
ʱƽתͷԳɽͳݺ֣裬Բ𣬸ղ̫ˣ˵û̫ע⡭ɣʱ̫ˣȻȥϢɣҾ͹ˡɩҲȥ˯ɣ
ųݺߣ裬ͰȻȥϢҲ￴ܰʲôæ
˵ͽעŵ÷ϣһ߰Ħ̫Ѩһߵ˵Ľ
ۼ÷˵ĺʮΣȫҲ֪ʲôʱʼҲ˵ңȳ÷̵ĽȻִһĸȻ󡭡ʲôҲֱ֪Ӿ˯˹ȥ
֪˶ãǶᵽϢйһ죬ۣȴԼڴһͷϸһɫǳԭ֪УһҹȻȥҲûΪ˯̫㣬е˵̹
ˣ죬ˣҲȥȵɣ㣬ˣ
֪ǵıͷֿ˳÷һۣ˯ţȻ԰ףҲЩǿ÷ָָ
˵ͷŵϡ
һЦŵ˴СسţȻŴϡ
ȥϴּ䣬ʱݺվſڣֽȻЩеص÷÷ôˣ
ۼݺ۾Ѫ˿֪Ͽ϶û˯ãû˯æɵЦ˯أ˵û¡Ȼ˵ˣǾͿ϶ûˣ
ݺһҲɽ
һЦˣͰȥʢ˺Ȱɣ
ݺҡҡͷԷ򱱱ߵҿһۣȥʣܽȥ÷÷𣿡
۵˵ͷ˹ȥߵſڣ÷ЩŵеһЦ˰֣Ȼ˻Сˣ˵˵ɣ
÷ղԱһ˸գϾˡ
÷ĶЦˣ
վڸǰ÷ŷȻӣ̲סʵû°ɣ
øոպõ˹÷ϣؿЦ˵أԺǧҪϧԸ尡
÷ŵȻһһݣԣ
˯һþʱҲоˣͳԽ͸Ĵһ죬Ͼһ񣬽žһһιһࡣ
࣬еůģҲõһã̲סҪ
ŵϣߣ˵˵⡣˵˵㵽ֵʲôӣö죡
÷⣬ӣôѽ
һĴ㻹ҵĻ
÷æסĸ첲ЦˣĻʰɣʲôҾʹʲô
ɫһ۾˵ܼ޸ңʲôңô£
÷̾һһС˷
˳ǣĸ˵ģ
÷һ£ģ㲻Цң
һʵԼ𣿡
÷΢ԭǲŵġǣ˶¡
üǺʲôϵϵʲôѽ㣡
÷Ǳ˵ʲô˷ҲǡȢĲҵĻ˵Ͳˣ
ԴɸֵصӰװĶЩʲôôѧˣҪĻǸ׵ۺһ˷һʲôŮ粻ͺƽ𣿡
÷κʹϣϲã𣿡
һۣмصֻʣﲻȫˮɣ
÷±ӣһѣᣡ
ЦЦɫʲôһ⻹мҪˣɱٸ¶ˣ
÷ŤŤӣҧŴңҲǴŮˡ
бһۣô죿㻹³
÷һۣ־ҾԿˣҪԺ㣬Ǹ
ڴʵҸŮС
÷е룡
һԼ·ǻ˵ʲô
÷صҡ
ЩеȻãûеĻֻҪ֪֪ףӰ쵽Ȼ뵽ǰĳЩ쳣ľٶȥ̷ˬѱǴʲô˼˵˰ʳɽ亣ζҲ۲˶أƯŮҲͲٶʲô˼ˡˡĺúùӰɣ
÷һŵԺһӱõģ
ͷֵ𣿡
÷ҡңͷ
Ǻãһ⣬ԸԸ޸ңʮ˵ţ֣Ȼֱ˵֣һ
÷æס֣еԸ⣡Ը⣡ȻֽرԼվ۾Ը⣡


218 һãһ
ɫɫġᡱ⿪ˣȥˣ죬ȻǺãеĽⲻȥҲһݾ˵Ҳǻ¡еġᡱҪÿȥĲ
죬ιȥˡ
ڴϱۡһΪ飬ԪվͣŴֻɽҪ緢ĸоҵһǣһضŮˣһʧǡ
Ůݰ׾崿ֻжʮӣʱźɫƤ£ƤӣƤסt㡢͵ŮװԱ߻Ƥ޺ĳЩȤƷڷԲϡ
Ԫ߬߬ȭͷк޴תͷ˿ǽǵŮˣ۾ﲻ̵ɫΪŵ³ʹȥĻԺһѪܵĻ棡
ֻǵιȥԪٻ˵ŭǣ죬ڴȵϢû뵽ȵȴԤ룬һܴĽͺ޵Ҫ
Դ׽ΪƺЧǺԵġ˻ɽƺ󣬳Լܸоȫ£ﶼůĸоԴӲԺＸûκ֪ġ
Ϣһ˶еܣҲԼҲ⼸춼׵ָ½иָֻѵǰ糿Ȼˣ
Ȼ״ֻ̬ӣȥҲָһҴһǿļ
мڴˣŹۿ˼ԼĻصСӰ澹ȻȻҲֻƹһҲһУǴ̼Եʣ˵Ļ˵ܽǸλأ
뷨ײûзԣ˵һԡҲ֪ϴγΪ뻽Ļܶ˹ȥҲпһƵòλ뷨߶ĽͨĴ̼ܵķӦ㲻ɣҲӦûʲôŶԣ
Ȼ˵ˣڳѾڴˣ
ϸĵΪһ飬Ȼ
Ԫ˹ȥǿѹеŭ𣬵ܣúõģôιȥˣǲ˵ţۿ
Ԫٻ⣬ȴʬһ㣬ûκ뵽׻ʲô
üź˼һ£ȻЩҡҡͷ
Ԫٶ۾˼ۣҲѹסŭܣǵô£ղŻúõġ
˵ţĵ绰Ļʾյ֣ͷ³һ룬תͷǰɣȻȥɣ
仰˶ǽվ
Ԫְڽϣһֵۣص·ٳȥ
ֻеشӵϼԼ·ľȻ˳ȥ
Ԫٲٿͨ˵绰
绰ﴫǿ򶨶Щ΢𣿡
Ԫ赭óңʲô£
տԼĺЩûеصǰ¡
Ǳݻ˵Ů
Ԫ䵭ӦһŶŮ£Ҹʲô
Щص㣬ȫ60ϣҽ˵κˣҲ鷳˵߹ܻܵӰ죬ҪơңҲˣأǾôһŮᣬ·ܳ
ԪۣߵǰŴŶǾȥɣҴ绰ʲô˼
յңǡ㣬ܲܡ
ԪñӺһȻҪǮǰɣ
ѹſǰѷˣ˰ϱաʲôȫˣͬ¶ˣǮʵû취ˣ㣬㣬С
ԪٴĻޱصҵҺͬ飡ԣҼҪΣһ㣬ҲˣǣѾ˽Э̺ˣļǩˣǣ˵ȥ˰ɣ
պش˼Сĵ㣬ʵû취ˡ￪Ŵ˾סű
ԪִĻҼʲôʱ򿪴˾ˣǼסԺҲû˵ʲô˵ע㣡
ֵԲ˵ˡ˵꣬˼Цʵûа취ˣ㣬
Ԫ΢΢̾һǼҾϳһϰ࣬ΪǵҽƷѣһԼˡ˵ѾǩļˣԺʲô£ҲǼûϵˣǺԼдװ׵ģ
ԪһǩǸԼղеǸԼҪǩǾͲҽƷãʲô취
Ԫʱǩʱ˵úúõģֲ𣿡
صǼȨѹˣҲҪ̫
ԪЦʲô˼ѵΪҼϳǹԱҪһֱ𣿡
պ˼ߵؽеһֱǣӽӵЧ⣬Ϊҡʱȫʡûһұֽ͵̨ȫұţҲȥǡʲôҲûʮѺҩѡҡѵҪһ𣿡
Ԫ΢ۣҲ֪˵ʲôϣ֪Լ˵ʲô⣬ԼѾǩˣԺͲҪٴˡҸ棡
գ㡭
ԪٹҶ˵绰
·ߵ̫¡̫¶ľĻһ㣬뵽ղŵȻƵҡͷⱼܣҪʲôµĹһ
ܳţɽȥһֱܲȻһϴڴ˫ȻŻ
һֱµʲôҲ²ˣǾйɹζ̲סȥȥ٣
ʡԽļ磬ȴеĵĺ
ʲôҲ²ֺ
ʱиϤŴܵļ򣬵Сܵ죬Ҷ׷㣬Ҳˣٻָô
ֹ̧ͣͷһվǰˣһ˲ţȷʵˣɷ֪Լɷ֪д֪ǹԱʡ飬ֻǣΪʲôȴİĸо
һͷϵĺͳҪȥϵ
һע
ɻصôˣ˵ҪȥĶͷ
һ
̾һ֪£ίˣ
Ȼ̲סؿ
ֹȥᡣ
ûж㿪ܿƿ֣ŵ֪ǽȥҪʲô𣿡
ͷЦЦβ𣿡
Ӵѧమֽ꣬Ȼ֪Էѵı־ֶ۾һȻȻһЦ֪Բԣ
һǰҪȥļ磬һҡͷ֪ΪʲôȥΪʲô
ͣһ£ȻЦҲû취١Ǹ쵰ҪһҪĺãҪ崿Ҫܣҡ
ʵ֪Ҫʲô𣿡
˳ǣ¶һЦݣʲôһ¡
е﷢صݣӰ
һͷϵĺЦ¡Ǹ쵰УôҽûãǷһǡ㲻Ҳûû°ɣ
նˣȻŻĸо
ǰסĸ첲Ц߰ɡǻؼҰɣ
ƿЦصؼңĸң
㷢ɵϣȻԼļҰίˣģԺһúòģ͵ǸجΣǶ¹ԭĺӣ
ÿ̧ͷŴ
е崿ϣŴΪУܾ׷󣬴һʼ޷˵ظǴѧûչһ͵õ廨ҲǱҵʱ䣬ֻסڲƽ׵ƽҪԱʱʡԼãֽ᲻öãһǮûԹԣ
ȻܴһοȴûͨʱЩҲһ꣬Ϊ˹ҪκεڼеͬѧѶãڸĸݶԵ£Ǻ֤ӡûлûлɴû䣬ûл鳵ûмҾߣȻҲûл鷿ĵ鰡
ǣʱȻеԼҸģΪϣʼһ顣
ڿ˹ԱץסһᣬΪʡ飬ʱе˶ѡʾĽĲҲҸʼһ
ΪʲôΪڵأ
̧ͷԼ΢Цʲôҵл𣿡
ȻеЦôļ٣ǸȥһƤǣǴʲôʱأΪʲôǲ
һ˵һԼ˵ɣ
һ飿úõģΪʲô飿
һۣúõģ˵úõģ
ǿЦǾȫûз㻹㣬һҡ߾͵ҧһڣҲںģеŵԣһӣ
ƣؽִԼ첲ÿԶ¶ɽʯһĿең㻹Ŀе𣿡
һͣ˵ʲôҡҡͷһˡҲͬѧͼǰΪ٣Ҳܺ޽ٵͬѧͬǰҡ˯һ£һϣҲǴǰ㣬Ҳǰˡɣ
˵꣬תɽȥ뵽ΪӰ쵽ǰ;ӦǵȴǶûһ˿Ƿ
һҪ⿪ɫɫġᡱһãһ


219 
Ԫٷֻֿһڴϵĳ뵽ΪǸС꾫űģҧҪǮźã
꣬ʰ飬ߵ£׵ܣôˣ
׳˼һѸٱҲͷԡ
Ԫٿײ˵ֲżˡһȣֳȵıָģͬʱһʱҲ˵ҽȷʵܸü룬ֿڵܣǲƷҩ⣿
̧ͷһۣɽƵЧֲûԹҩ֢״ģһûģ
Ԫ˿ڿˮ豭˿ˮֽ豭ǰϵ辰һʲôʱ
΢ЦܻҪɣ
ԪһЦ뵽ĲüͷʵĲͷ۰
ǰԵʣ˵жµķպ񽵵ࡣ
׿һĲϵӶԻҽڶչ֧֣ҲϵɫòľƵḶ́ϸظ˵һɣ
ԪŲˮչĲҶޱصӦôȥľ˵𡭡ڵǰΪѲһѰһŮˣṆ̀ˡ˵͸еЩʣ˼죬ͷԼˣֱȥһºŰǡҵʡڿƼֳרƣûЧרȥ˹ںļҽ
ţԪ꣬ϸ˼һ飬߰˷ӺŻڵĲӣǰҲû⣬ûдӰ졣˵ʹǻҽ洫ط˻ɽƣӦͻָ˲ŶԣӦóһԾιȥ֢״ǵרԭˣ
׵ɺ˵ĻԪŷæͷǣܣ㿴Ӧʲôԭ򣿡
׵һЦҪˣ
Ԫٽ豭£㿴㣬ֲҽ֪ԭ򰡣
Ԫٸˮæ²豭Ȼȵصȸң֢״Ǵʲôʱʼİɣ
Ԫ룬ЩؿһۣһֱܺãҲܳ˯ģûͻȻιȥһιȥһΪƺ󡭡
һͣ˵ãһ֮ǰأûбˣҪһһ˵ǰһҽڵҽпܳ⣡
Ԫüһ֮ǰǾڹһʱ䣬Ȼûˣپˣ
ױ鲻䣬ȴһ豭һڲ裬ֲĵʵ룬һ֮ǰҹҽ𣿡
ԪЩԸص֮ǰҹһ򡭡
׷²豭̧ͷԪ٣ʵʲôˣ
ԪƲһ죬ͻἸƫĴҲǲͶҽȥҵ
ҡҡͷȻȷкܴɣ
Ԫŭһҧ
׵ͷʡ
ԭϣǵȻã˵βòǵԭǵĻǺǣһֻҩ飬Ἰƫҽ˵ùһɣ
˵Щʱܹţ˵һԾιȥ֢״ֽšĲܴţ磬Ҫȡ˵ͬȵĻʱͲ֪䵽˭ͷˣ
ԪЦ룿һֱҼץ
æ°ѱãҲиùȥɣ
Ԫۣͨһ绰
绰һͨһǺʹ˹ðڸҴ绰ˣҲѽѽ첻ˣûһҪҡ
ԪѵʲôУԷѵòҳ˵ǰ첻侳ڱҸ˵һ÷ȥ㣬˵һ˴㣬Ұĳˡ
绰ָһ绰ܿ죬ʹżŸӡ˱һ¸·ļƬʱʱ۾һЦҲ
ڽ׷ȻһͣҪ˵ʲôһ㶣ʵôˣɳӣ
ҡҡͷҲЩΪϾҪٺõ飬Ȼ֪ʲôԭһ٣Ҳ⣬ּһʵƬһҡҡͷ
ŶһղҪ˵Ļ÷÷˿ʮˣӻɣ
ؿƬԵ𣬾תͷ½ǡһͼҲһ飬һЦӣܸ˵ؽ
ֽز˲ǣֵôûģ
ķɶڲȢŽϱ
ʢһ׷ȢﵱȻϱڼʲôϵ
һЦǵĴͳǰ͸Ұɣ˵ʱ䣬ӻҪͻȥ鷳ģ
㿴ҲԼ룬ЦеظһС佱һ䣬Ҫķ꣬Ȼתɫһгʲô鷳ģҲܣð÷÷ҽӻ
⼸ûó÷һҪˣҲϰףǼԼԼĥĹǺأѾȫָˣЦãģ
Ц
ڶ緹Ϳųȥͳ÷һ˵δϱ˵ϲԼŮǵȻᷴˣ
÷Ůһȴʱʱ⿴һۡȥsεɽ·̲סļʵۼʲô仯𣿡
ע⿴ǰ·ͷҲ̧صʲô仯ǰһ
÷ץųصС֣һŹɽ·سǰѴ壬ǳƬĹ԰Լڹ԰Ժ䣬𣬾Ȼ˼֪ΪʲôȻĳ嶯
ĳ÷ϵ֣Ȼɵؽɽ·ڽǰתС·ٿ˲ӣͣ˴档
³ʿΪ÷˳ţñӸشϣȻһ˴š
ӳ̽ͷϲõص÷÷ˣȻȣˣ
һкǰһȻ÷һ裡ƹӭСں͹̧Ƚ˳
ЦЦҲҪȥСȴǰصؽţצŵصصǰ
СϿһۣûʲôëǣǰƣСڻǲֻصؽţίӣץץëˣÿ
Сڶתͷݶ˺ü
̧ͷһݶСվڱϣһëµӭڶò磡
ˣ
ȥСڣҿɲܣ
СڱƵ⻬ǵǰ
Ц㣺裬Сôˣ
ӳ̽ͷ̿صС۸ˣ˵ֶԳĳ÷ЦССڸ۸ˣ
ָָָСڣô򲻹˼ңվǰ
һҶ쾮ԣЦǡղҲȥСں͹ȥˣ˭֪һߣССڲصĹͷ˳Ըɾˣ
һ˵˶ЦԱֻ˽ʵЦʲô
С˼ֶŷϵСһͨ
ÿÿ
Сصǰȥٵǰ棬ŪȡΣֻ˰ֻ


220 ӭס
淿һ춯һֱ˯ĳ÷۾
Ǹӡ
¶ʮţ½ˣ˼Ȣϰõӡ
죬Ҫ޸ˣ
÷һ׻ķĴϲľݽУһ£ﶼ
ϴζ飬պöʮ졣ʮʱ£һ̵ȣͶҪˡ
ݺ𣺡ѽô磿
ȻһŮ˵ϲϲ̣ˣҪ׼ܶණױҪóʱģ
ݺʳɽ÷÷˯ڽ𣿡
÷ǵĶԻֻһ۵ЦţҲû뵽ˡ
ˣɽ˯ˣҲ˯˰˸Сʱ˰ɣ˵һ죬˯Ҳˣ£˯˯ã
۾Цǰ¶ҪмҲлϢġ
˵꣬ߵſڣ˼ţʵСã𣿡
÷ǺһЦţ֮һ
۾Ͷ泿ɽӵˣȻּӴţСãˣ˼Ӱ¥˶ˣ
÷ϲȻ·ϣ´š
ϴˢ΢˵㶫λŮױʦʼΪ÷ױ
ó÷ϣ˿Сͷ棬ЦС㣬ʲô룬ȫɣ沿ݣģҿ϶㻯һƯƯױΪ˵ӵģ
һ˵ţһ߰ˮˮݣȻɷ˳÷۾ϡһӴ÷ƤֺȻȵѽƤô۰ãҸôױҼƤõģ
÷һ̣Цлл
Цҿ㰡ƤЩʮСҲûĺð
һԸõŮˣһһϲͣԸҲＰ˵ϲ˭ܵһͨ鶼ġ
÷ۣ˵˵򵥵ػӦţȴԡѬĴУ˯ԺƮһЩ棬һգƵЦһûǳ¡û˵ʱĵȴ˸Ҹ
Ȼʿˮɾȵ۾
һ죬˼صƤ̫ˣǺǣҶûˣиʽСɫɲ͡ԭеİ
÷΢Ц𣿡
ͷǹά㣬̫ˣǺǣϹиˣ
÷һЦ̲ס£ḧһС⳯ѾݴУһȻľ
˵껰ִ򿪻ױУó۵ˢƷվڳ÷ǰţһڵС㣬ҪҵģҾͽ㲻ҪʲôױˣƤãҲûʲô覴ã΢һ£һͷñòһˬȻױױĻƻȻ˵أ
÷һЦȻҪϲ죡
罫۵ˢ£Ц֣ĺˣҪϲ죬ҪǸ˵״̬㿴ҸģٴһʵԵϲ죡֮ȣױεģң⻯ױͷǳҪѽͷҲôðŮˣ
÷һ죬ЦˣҶЩ˼ˣ
һͷסЦǸһеģӴƯԼҲǿĵģ
Ѵ壬һֻڵϼĺһŰ4.2׵ĽŴӴп˳
³Сǻ׷ţһڴϢĿ·ߵĵľƺϲģ
˹·ͷߵѧԵСϣлл㰡
ѧüһմմϲص飬ô⳵أųŶԵ㣬ԵɩӰʵҪ˵ڻ̫ª˵㡭
λͳ÷ԭ㡰ԡ͵㣬ԼĳڴٰʽǸʽԼСӲġ
ѧ˵ȴͬ⣬˵Ǹͼϲ죬ߴһ͸ƵģǽأԣֱӴصɹ٣ʣµĽҾˣ
ȫ̫ݻˣһ£ĳӺӰģǰũķ
˿٣̲ס˾ʦ΢㣡
ӭ׵ĳһسǣѧ˾㣬㣡˵꣬³̽ͷԺŰະʦǣúˣͷн𰡣
泵ϵŰһȻһãȻϡšľһ
ڹУӭ׵ĳӻسм䴩ʻ˳÷ס¥¡
еԾš⿴ȥ·ͣפۿǣǹ֮ĿĵصĽӽһеȫһֲ˵ҹĴϲ֮ףɵĸоǲһ
С·Եϡϡˮŵĺֽüĸо뵽ҵǼ꣬סÿһʱҪĳ棬һ㻹һʾдšxxţϲ£복Ԥλƣֵˣ
ڹУװһִͦ򿪳ȥվڳԣһҪ¥ȥͼһĦгб˹ȻܼųѩЦǰ¥
һЦ¥
ɽŵһ£ŮŮԼǺһϣռ˵ģΪ÷һŮۡһЩϵȽԶݣû
ԹԵͳϣŷŴ򿪣ǣһЦֻ
ǲܼѣһģЦСѣ֣쿪ţ
ܼѽһƤصУûҺأɩˣҲøң
Цصǰ棬Ϊ˸ҪãߵݣôҪأ
ܼѴŷ̽ͷ°ͽеҽɩߵݣ͵øҺ˵Żͷض۵ǲǣɩӣ
ЦЦԼһԵе㡰ƵǸһҲãϲ죬Ȼûзԡ
ţܼѽһǽýеúûк
ѧںҲЦ磬㲻û׼ɣ
Цһ䣺ıߵģ
ܼе˰ɣ磬Ǵɣ
ѩҲںЦ
һЦһ÷ҹţû֪ϲʲôĹ⾰һֶԲܼѵСѣ쿪ţǺһȥϲƣ
ܼ˹һҡͷУҪ뱧˹飬Ƚǹأ
ɽͳݺһЦ͸ǰɣ
Ȼ̩ɽĸһ𷢻ֻˡӻͳڲܼѺͳѩָıӵǣˣ쿪šȥٸˣ
ܼҲƽġвýŹţ򿪺һ666ǮһЦְ˹Цٸһ
һɣˣôҪûİ
ܼͷЦֲǸҪģˣԪµأ
һֺЦֺصûҲҪⶫдҪģ
ܼˣصϲѾ˵õˣɣͲţ
װӣóһֻͷһ£ȥɣļһ
ܼһЦÿš
·ݷһ̨¼
ͳɽ˴кȱġ
Цˣȥϱɣ
һЦǿ̼÷ȥûпƺã˼һȻҲЩؽе÷÷ˣ
ʱжݵͣ٣ûʲôҪȥʱӦ򿪣ȻһֻС쵽ǰ
̿ؿųأŹֲøղûпأԭأЦ󱦱ҪʲôҲҪ
գ۾˵СԴصˣҪĺͲţ
أһڣ˳ͳһСȻ󲽽ҡ
һ˲ʧ
ʱĳ÷ڴߣ̧ͷ۾һĴø߸ߵķ٣һķϲĿģ
ЦŽؽӹȥһ߹ȥӴϱһ̣ԼʹƵģ÷Ҳ˵ᣡ
תͷŷ֣Ҳһ¼
Сĵرų÷߳ң߹ܼѺͳѩܵǰ򿪷ź˵ע߳ţʱ¥Űʹ˼Խϲĵӡ
գܳгϲã
ĳ÷Ŀԣܲסɬϲúͺ촽ջͷȥ֣ͬ
̧ͷŨŨϲþ񻯲һӿ˵


221 
ֱҰͣҲ΢ƽ˼֡תͷһ۰ϴЦĳ÷ȥժͷϵ¥ʱϵĻ꣬÷ȴͷһŤ
һЦ˳ƴĸ첲ϻϣô𣿡
÷βµЦһְͷļϡ
һЦ̾һҲ˵ʲô
ӭ׳ڴһȦȻʻ˹԰Ϊլ¸ǵĶС¥սɣסˣֻù԰ķӰˡ
ֽͣ÷ӴſڱװһµǰءԱǺײ»ʽ
ܼѺͳѩһ²ؿţʱͷӶЦ˵Ļֱܻĸ׺ֽ˲ǣֻһȺ˹ȥ
˸ǰܼ¿һۣʵհأôû
һ߿һɫװOϲдˣһ߻شȥӭүүȥˣһ˵ְ˲ܼһۣղȥ絷ȥˣô˵㻹Ҫˣ
ܼӣһֻˣ
ͷһ㣬ȥҪͲϵڻô˼ң
ܼһͷôܻһȥ
ЦصȥҪΪӰûѹǮˣ
ܼѺͳѩһۣЦ㲻
԰Ͼڴ⣬Щ㣬Իڹ԰죬д˻ǻصլ
һͩլھӼҵǽ˰ӣγһ֧һӣԱȫרŸˡ
ܼųѩ첽˹ȥһ˱ϻǿհţɸ˵ؽе죬ǵһϷǮ
˵ŽյĺǮȡִԼǮóһǧǮ˽ȥķǮ
ѩҲһ
ŮЦ߿Աȫ˳ǣ̾٣Ǯ
ĸ̾ҲֻһСΪܿǾﲻˡķȻûвܼŮĶ࣬ũֱݰϲµǮ൱
ԱȫһǮ÷ŽϵһȻǵֺǮ¹ǮݵòȿˣٽǮ껹Ҫ˵һ顣ڶǴˣƽʱҲϤв
ٿǮŽ˱ϼ¡޾֣±ʣԱȫһ̧ͷһȥһλǮʱһͣİɣ
һʮ꺺ӣһЦţУٿǮ鷳£
ԱȫûнǮ豭һڲ裬һҵ֣ϲ£˵ֻݺʹģͱ˰ɣ
ͳ̵ϣЦѽ˵۲жʮˣϲβãҪ˵Ϲˡ˵飬ܲȸϲ𣿡
Աȫ˰֣Ц⵽˾УǮͲˡҪκõĲ˶ĻҲ갡
аǮԱȫȥЦѽ壬ˣ͸ϰɣ
Աȫ֣УУ˵˲յģ㻹ûȥɣ
ִһ滹д˵ˣæɫ㰡ϲƳɣǮͲˡģҵݺʹģһɲգ
һ˵ںļ˲ͬˣ̣Ǹ˵ûŪԱȫЦãֻðԱǺ˹
ԱһӰϲ£ϲƣǺ°Ǹ㿴ô죿
ȻҲˣ룬˵ģ°ɡ˼һ¾Уϸ6080ľУ
Ա˵һ䡰˵оУȻֻصԺæˣΪƹġʲô¶
ԱȫӦְ˱ݸ㿴ν飬˵Ҳ˵óָ˻Ρ
һܼѺͳѩ˾Ȼô࣬һü˵Ǯȥˡ
ԱȫǺȡ˶Ǯе˵ˣʼ˰ɣ˵ˣ6080ľУ˲а
аٿǮһţУͼ60ɣ
ԱȫҪߣ־ȥи˲˹ǮһţңǬҲǡ60
һ˵˾͹Ц
Աȫ˻ȥָָǣǸָеɵصǰãˣϣҾգ
ͣ¼ҵ¥Ļ鳵ҵ˲ܼѺͳѩ̫ȣпյڳϢţܼ˵Цš
Ǯûȥ
Ǯݵǰܼǲ赥ǮģҪϣҲֻ˼һ¾Уô̷࣬˧飬Ǿһǧ
ǳѩܼѻ˵ﲻȱôǮһˣԣҸͷһ˸ǡ
ܼûнǮЦô磬Ǹ㳤˰ɣ
۵ʲôӣûȥ
ܼѿۣͱų÷ĸ첲ɩӣ㿴ңϷǮдˣ
÷һЦɩӺͺܸˣǮǻϵģǻСֲǮЩǮŵ˽ɣ
˵ֶ꣬ԳѩСѩǰǸථµĺӣôҲѧǮջȥ
ѩ˵һܼæתס۸Сѩ
Ҳæӵһ֣ʣµûȥ˵ó٣ʣµǮҪӲǡ
ܼżţеҪˣٸĶඪ˰
ֺֺЦ÷ӹǮȥæɣ˵
ȷʵæӦһ˳
÷ֿ֣ҪǮǡ
ֱܼס÷ų÷ɩӣǮģ°ɣ
÷һۣ׬ģʲô׬ģ
ܼЩԵõصҺСѩ༶ļӣѧУһѧϰȤС飬ҪͬͬѧҲмͬѧ߳ɼǼȻʱ;ôһ㱨ҲΪɣټϻƺѧٰнģҺСѩҲ˽ҲмٿǮհʹհ;ʹչˡ
÷ܼɷģȴΪĻ׼ôãǸжǻϲ°ͷ࣬СѣСѩллǣ
뵽ѩĸںȻϰ࣬ԼҲ쵽ѧУͺȻƶѧʽ˫ؽѧѾû̫ѣּ˵ǵķǮҾ
ܼЦտͷһҸصɩӣһأҸ
÷һЦ
ܼ÷°ͣЦŶɩӣһ
÷ץסС֣ͷһ¡
ѩ۾һҲصɩӣҲң
÷һЦѩ̽С


222 ϵĲ֮
̷˧Ȼֻһʮһæȵͷ󺹣˸ᣬյѧԺŹߣˣʲôأ
ѧԵ˵Źǡѡֶˡԣһͦйͬġ
̷˧һʣѧԾͺһڲ裬ûʲô˵Ļ⡭
˵Żٻ̷˧ȥȴҪȥϷǮ
ϴһǧǵȻˣֱӵһǧ
ȼˣ̷˧ԴЦϴɩӷֿϵģһһǧۻ׬ˣ
ٻһۣǵϢͿһˣôӣÿҪ
̷˧һЦٻβüЦҲҪŬ
ٻһѣֻһŬܳɵũಥָ֣ճɣ˵𣿡
̷˧ҧҵţ
ٻһЦˮܵؿһۡ
̷˧һݣһϻûиĵأֻţ
ѧԿ̷˧ȥǮҲ²豭Ź߰ɣҲȥǮϰɣ
˹ȥŹѧʾһ£ϡֻͳһֻ1696.8ԪǮ
ѧЦǮʲô
ŹԱȫǮֽǮװݵȻϴƽ͵ЦϸĹʡ
ѧļȻӰͳһźŵİԪ󳮣һ6666ı⣬ټҲ⣬֪δϲĿԢ⼪Ҳܽܡ
һߣհ꿡Ҳֽ׼õһдŵ
ԱȫҲ𿪿ˣֻǽдŵǮǵ˱ϣÿһǧȻ±ʿԱǼֵԺӣҡҡͷָ̾һ
ĸ̾δѣͿɳĳ˹ͣ˺ͬ棬Ȼ󿴵ǿһȥתѰһţͳ׼õǧǮǰһţɳ
ǿ˸ߣϵҲȴ쵼ǧǮķǮعֵĸֳҲͬǧ֮ŵ򸾳
ҲǴӸղſʼͳ÷ʼæΪˣҪһ¸л
Աȫ죬һ˱һ˭أ̧ͷȥͬһaͷѵʡﻹѣ
һͣʻλһһ񾯴ӳԱȫǸһʵҰɣ
Աȫ̻εԭλǡҲμİɣ
һƲͷЦЦŸ߸Ժȥ
ʱ߸񾯺Ц˼ҽʱץˣе㲻̫
˵̫ǻﻰȴֻ
΢Ц˭ǲأˣһ˵ǰüɷ˵ƣ
һüұüëΪһϵİȱһ飬Ͽӿݵ͸߸ߵĸͷȷʵ׺ģ
ʱѾƬ˵Ա߻վȻҲױ
ߵһȺΧŵߣͳԼ֤ǰһȵɣйֵмٰҪǻȥЭ飡
ԭֵȺͻȻͰ
кȻһŭmlgbdӣǾȻҪȥЭ顱
ǿæתͷ򷽱򣬷Ҳһãô£رص飬ЭĻֱõص񾯾ͿҪʡֱ
÷ĵ飬֣˵˵ͷصǣ
˵ŻΣæǰʵʲôˣ
ʵ˭
æĸס
ù¹һйأҪȥЭ飡
ĸһʧеܣҶӲʲôģ
һƲǲˣ
㿴żصǣûʲô
ԱҲȻǱԩˣԼ˵ģ˵Ҫʲô֪ܲ𣿡
ӳ÷ɨһͣ٣ЦƳֵǮ֪ʧٵֵǮ˵Ϊʲô֪ǣҿɼˣ
ŭô˵ǼСͲˣ˵˵
ҡҡͷԷ참񾯣˵ʲôҲᰴ°£ʲôĿģͬҲʲôŴ˵ı֣ں߻Ҫ󣬺αظǱԽеĻ᣿
ʱǰһãˮعֳָ򡣡Էֻǿһۣһüͷ˵ЭĻܷܲ߻ʱ䣬㿴ڰϲ£ͻɣ
һۣԽѵĿǵֳҲǾ죬ֻҲ˵ó
һ죬ǿѹסŭ𣬵˵ͷʲôӣҪƿǵعţ
һЦֻǰ£ʲôʣ쵼ѯʣ
һüͷΪƻһۼٱҰͶһ˷ӣǽӴʡ쵼ֻһ֮Եӡ󶼲ˣﻹ˵ϻ
ʱŵ󿪿ڵǵ쵼λ˵
æܵλˮίǣ
ʼһֱվһߣʱɿضһۣû뵽ֻ롱һȥЭ顱Ȼصίǳ
뵽ӵĻǳ¼ҵġһصίǣ΢һͷǣáֻǸ˻ȥЭ飬²ǵְȨΧ֮ڣ
ŵüͷһ壬ֲ²ʵʲô飬ܵ˵װɣ
Լصǻͱ³·һ׽ٳйأ
ԭͻλܡ£ȷˡ뵽ʱܡŵ˵ֻҪʡڣôôĻȷʵһʱġ
ֻǣʱŵλûأҲ֪λܡôҵģǳƺ𣿵ʱҪܼסǵĳƺţеΪˣʣ¾ǵȫ̵ļˡ
ǡǡ˵˵סпԭٳǾܵģ治֪ܰѡٳͷϣ
ʱһ㣬ǾĹһ˰ɣ
ϲӡ
ĽŵЩĳ÷֣һʹٿԱǺҲһǣٿǰվŵˣʹɭĺ⣡
״һžֵ㻹ǹԹԵطӵĺãҪǸͲÿˣ
Ҳ΢Цŵֻȥ飬ǰϴɣ㻹Ǹǻȥɣ
ʱһֱû˵ѧԺȻָָ۵ҪҴ磬˴ӦӦ
ͷһʱһݣ֪ʲôʱԺѾվˣ
ѧվſڣҪǴӦ𣿡
ʼиһӦȴû˵ǰһ
εѹʱ˸еɤһɣ


223 ˮת
Χ÷ĵȴһҲûмᡣ
ǽӵȥ飬ֻҪɲϴ壬赲һʱһֱܾŲȥԹһ˵Ͼ΢ģ
ǣҪʡǣ˭֪ԵĻʲôǾɸɳٳĹģġǾûʲôͿԵģȨƺͽǮȿԴ»СҲС
ǴϲӣҪˡôù£
е÷ԽԽǵһݣһŭƽΪˣҪӦάˣŭܽ⣬ҲǷŭʱ
ŭһȥԺһƬȥʱȻأҲ
˵֮Իֽϻ飬ȴǵԡܡ̫ˣȻԷǽǮȨƣô᲻أȴöһ⣬Ȼܳ
֮£һ竣һǽյ鷳ǱȽ泩ҲӦÿǵøȫһǡѪƿȫÿһķסԷºȡȴʩڽǮȨϲûƣҲ˺ܶԵһֵܡ
յ£Ϊ򵥴ֱֱӶԿķʽԭһǶԷľͼʡ£һǱ̬⡣
׷ң̬Ӧǡ֮Ȱ֮ӾڡһֻԼġաܡƣӦòӰǣֵյĽҲ״йء
δͳ÷ϵǰǴһƽ״̬£ϵͣƽ⾭һĵ󣬱Ϊµƽ״̬
Դӳ÷к󣬷ֹµƽͳҡŮమ֮ͣĴ̼йֻܴУȴܴĺг
˵ңӴҪĻǡԪѾóʱûˡȴǳˡ
һתЩ뷨˲תͷԳ÷һЦõģأ
ݵģ÷һ㶣Īһ߿˿ָָǰվŵˣָƽʵô죿
ѧһʾ⣬û¶Сأ
ʵԼ÷ŭԭ򣬴󲿷ֻ˴ͳ÷Ļϡ
ȴ˵һȺΧĴжһڵķȺ¼ӣһ˵ͨˣǵ쵼˵Ҳܵǣ
ңũֵط֪ʶôռҪǼǣʲôҲ˵ǾԲģ
һĭһֻۣȭͷţָˣǣһһصִй񣬷ΥΪһ£
ԲЩʵĻ˵㡣
˵ЧҲ꣬Ȼûɢ϶һ˿ԥʵͽĴ˵ǺܲԸǵɡƽ˵Ĺ˾ȻҲ˰ߡ
ķӦвһɣֻǴȥֻЭ飬뻹ף˵ҲǶıһ£ɢ˰ɣ
ʱѧЦ˵úǻҪץ
һϾ˺ǺˣΪʲôҪץ
ȭͷݺݵѧһֻۣЦȺǲץֻȥЭ顣ղѾ˵Ϊã
ȺУһµҪף鲻𣿷ǵôȥ
һ΢ЦĽţǰ涨¡
һۣ۵ƨ涨Ǻˣ飿ô໵̰ǲȥץץ治Ƕ
һ˵Ͼ˸͵ǰǺˣܷģ
ǵģҪǴˣָʲôأ
ԣԣǰϻúһСӣȥͱĥˣ
ֽеҪҲ˼ҽʱɣҿǿ϶ûģ
ؿһ˵˵ģɤžرһ˵Ҿ͸
ǰ˼Ұϲ£ǽǸ˼𣿡
Ұϲµʱ˴ǰ˼Ұ
ҿǾǹģʲôǣ
Щƽ͵ģֱӾͿˣľͲˣ˼ҽʱץˣҲ±Ӧ
ֻ۵ˣ飿ȥɣ
˭ҹŮ޸ֻ֣ǻ˴ǰ
һһţæ˫һѹеҾһһأǽҲרŴӵģˣû취
תһ֣еǸϵҲɣǲǣүǣ
ӭһ󸽺
۽һ鴤ֻûżӴһǺûмרģһ£ǾǰµģҲû취治ǹģ
꿡վȺϵǼȻǰµģǾʹ绰쵼˵˵£治ǻˣ
ϸٰ̰ҲǰҪʲô飬Ҳõ˼ҽٰ
ֱӽеǷϻʲôҪǲӦǲǰүǣ
ȺȻӦһǣ
ŭһָнеʲô֣
һæⲻҪŭȺǺȥ
ȺûбļһȻתԷЦֳ㿴¶ǲ洦һ£
ģղŻһ߸ϵģõӣʼСֳˣ򸹷ֹ꣬¹ص£ȫڲ֪ǵط£Ϊ򵥴ֱģڷ£Ҹеźϼ걨
ˣ
΢ģȴ˵仰ɮ붨һվʲôҲ˵ʱͺ
ǣڵطϵ£˵ǰѳλҲûеطϵ񾯺ʹ
ǣЦֳߵԺٽǲȺɢ
⺰һҶλʡľ˵Ļˣɢ˰ɣ
Ȼֻһ˵ûǣǾһЦֽеҪץǾͲɢ
Ρص㿴ǲҵģ
ǿһЦתŵ󣬵ǣ㿴ǲȺɢˣ
һ˳ĻǵȻµŵȴˡһصίǣ˵Զǣһʵ۰
ŵûղ˵ʧ񣬱ص½㴦ùͨչ˺ôĸ飬άȶгĴ֣
ʽشӦ
Цñȿ޻ѿת򷽱﷢ص֡


224 Ҫʱ
һΪѵȴֱʮֺ˵صһᴦµġ
˵꣬վȺǰ棬صΧҲǸ£ʲôҪֻҪϹ涨ܴӦģǾ㣬òã
Դ˵ϾعֳָѾǺôĹˣԼ˵еܼȻӦã
˴ص˵Ļ
ǰղʲô֪۸ϰգ
ôͷֳȣ˼ҷֳץ˷ӡüǮġС͵ǿֻץˣ˼ϲҪO˶
˫һѹЦҲҪһʲôҪ
ֱӽеֳǾһҪ󣬲ǰߣ
Ϊѵص˼ʡͬ־Ҳ£̫ðأ
Ц¾ץ𣿷Ҫߣǲͬģ˵Բԣ
ȺַӦһŭȴסҡҡͷ
߹̾ǿҪôźã
̬ǿӲص֣ͬУôͲö˵ˣ죬ǻȥ
˵꣬ת㲻Ҫн永ٶ˭ܵûһģӦҲ˵һʱ̣ջҪ;
£Ȼ֪Ƕ㲻ǵģںǡܡݺҪǹԹԵߣǰڲڻ죬ֻӽˮˣ
ȻǾҲǸ¶ϾҪǣԱǡŵ򸾵£ֶΧŵĴɢ˰ɣģҸطȲ裬һſϯɣ
ŵһЦŽֻݿȵķ
ҵĶС¥Ȼսû죬ֻõһԷȾûģȻΪ˰ȫСǲܽġң·սɣǽ͵ذ屾û͸͸ټʲôҲûУȫŶԴͨܺãԵˬ
ݣؽʰãץһѽƵĶѿ²裬Ϊÿ˵һɫ̵÷ˮ
һվŵлǵģŵѧԶûһͶԳ÷Ҫϯˣ׼Ҵ绰ǹɣ
լ߾һݣվûվûģղžųɽһڹ԰Ų衣
һŭֻۣһɵؿǵûǵĹֻЭ飬ʲô£ǲҪǣԼ鷳ĺã
ȴڰвˣ
νġüСѲˣ˵ҲǻĴͳֻǵڣСҽί׶԰еʦУУ˾ȵȱеְҵЩˣ˭ˣᵽСϺȨơ
Ҳǣֻǽйѧԣ¡ҪС鷳СĹϵСĹϵȻãʶȻͻ׵ӭж⡣
һ£ȻǣּӦ֪ʱûõģ
ѧԻͷһۣsbŶĳҴҪҪ֪ж͹
˵Ż𻹸ŵ԰ġǬ¥Ȼѷ֤˻ȴһֱš
һ㶣ѧϵĴź˵ʱƣԲʲôֻͼһʱ֮ͨˡǵҲͨ԰԰ڣѹסŭ𣬶㲻ҪִԲͼԿɣٸһᣬڸǻȥҪǿִУҲǻȥɣ
ѧԸߵǰںһЦǿԣ
ŭһҪǰȥȴһס΢΢ҡҡͷֱӵĺֻ̼ԺĴ°Χʱʲô£ǿɾ˵ˣ
÷ѧԵĻüСϣǰ
ѧæЦҰ˵ģҪǴĴ񻹲ȰΧһ٣˵ˣǵľȱ쵽ˣ
˵Żͼ䵱˾ǵԱ첽ԺӣȶŰ˵һ׼һ£ҵĿ͵ˣȻֽԱǵ׼ˣǳӭһ°ɣ
æŵ˵һźŲ裬Ȼ߹һѣߣŸʲôȥһ£
վѧԵŲ裡
÷޽ǵ㷢ǣҲ˳ȥ
һԱĴ´߹תۼʣŵ򸾡ѧԼˣҲȲ˵Цš
ŵļˣԺҲʮǽĵطȲ죬еĻվſ̫µָָ㡣
ζڽӵ֪ĳЩĻ˴Ҵҵظʱ

ԽеڳȴǰǰŵλֻӰ˳һûеȵȴԺﴫһֻȥ
һǽ֮ĶǱȽʼʱҲüͷһְԽ΢΢һЦ϶СӻһȺӣױס
Ȼֻϻصղſĵطоŵ壬Լαֺ⡣
һͣһ߲ʱſڿȥûеȵ˴˳ȴһȺӭ˳һƮݣֻһۣתֱһϲƯŮ˸ȥ
ֻһֻۣžһϣ˫Բ㣬Ժһͷֻ֣˷ӽµֺ˳¼ˣ벻ֻҪ䵽ʱͷ
ֻϾͻֶһζƵˣξֻһξˣƷŮˣܷŹҪռа
ʱͲһĴһ飬šϵУȻ뵽ղŵ˾
Ҳסƿ³Ժȥֱֱվڴǰ뵽ղŵͷʱŭգվǰصʲôأץ˶ôѾ
˲һˮЦӣе鷳ˣʹ˵Ĺϵǿץܻ⣡
ԽŭҪǿɣ˱ץȥ𣿡
Ϊѵصǡ
ԽĻûʲôǣ˱ȥʲôҲܣֻ𣿡
һҧǣ
ʱŰϲУһҽɽӺͳӭ˽
ٴε濴÷Ű״ɹĽƤԽеݼҺð˳һʱӡ󣬺һЩͷܶ࣬Ǿǰһ۾ܣһɫصɣǵĶӳԽղС˵˾ȷʵǷ׵Ѿǡ
һӭĸдӽݣǾ룬Ǵùͷ£
ԽҪ˵ʲôͻȻͱһƣ磬Ƚݣ
ݲŸտʼͱ˴ţԽŭתͷȵǡ
˵֣ͱ죬Ϊϳվǰؿһ۵˭


225 
ڻС뱲ӵԽ˵ԶʡҪ쵼ļǺ
Щǣ󲿷ֶڹ⡰족еʡְڻԾʡڵҲĸ¼ѣ򡣵ϼȴͬԴȥƺұ𣬲һλ˻ȥû˸Сˣ
٣ôҲ
ѧЦЦؿһۣļȻȺ˷䡣
ԽĨһͷϵĺˮѧԸղŶĺ壬ַɿתű֬ŵĴԣŶԲߣȻղźΪ硱
뵽һˮԭΪֻץũ񡱣˭뵽ȻѧʶѧԻ磿
ٿǰվŵԽֻú޵ҪǸղôûһ㱨
ղҲûп
̲ѣǵȻ˵ǿЦһڻƺһʱûϳӣô죿
ԽŸղŻڴŵ⣬ڵȻˣһ尾ʱЩܻصͺô죿֪ô죿Ҫˣ֪֪
˵￴ȥǲҸȥһ£ֻ߸ϵһ£һ³¼ҵĹϵô˵϶ǵˡǣԭ۵ģȴһţʺ

ݣãɽû˵ʲôݺָվŵʵǸʲôģҲϲƵģ
ʽһͲϲƵģǹһʣϾŮϲӡ
ԱǺһۣڵ׼ô¡Ҳ֪ôģղһ˵ҪȥЭ飬õӣǡ
ݺֵ׼ңҲżúõģôҪȥЭģ
÷ȻҪάʱæӿڵ¹ҡǵиæĴѧҪУȥ˭֪·иƣѵһ٣˭֪ĳ
ɽ룬һ䣺˺
ѧԽӻİɣǷᣬǸĿŵҴ磬һҪҴһף
ɽѧԵݣƽݵģҲû˵ʲôûʲôֻ鷳
ȻԱָŵ˫ݡ
ɽͳݺһϲǰ÷ûЩû뵽ԼҺίǼҹϵͺ⣬ָ߿һۡ
ſڣԽѧ˵һҪһķӦ³¼ҺռҲټǣҪ⣬ùĿ϶ǳ¼ңǰ
˵ﻹһίǣò㱳ȥݺݵעˣҧ£Ϊʲôһ㱨
ԽɫҲˡǣץǵ˳¼ңʱһίǰ
ʱԱȫִҴææؽԺӣЩضŰະһйͣ׼ӭӣ
ŰĴŵ˴𳤺̾ﵽǳȥӭ˼ˣʮ˴ģҲų
ԱȫȴûǵĸпּܵԱǵǣǺͼλˣȥӭһ°ɣ
ɽͳݺֶһۣ˭ʲô
÷ֱۣСʵôʶʲô
÷ЦСϵļˡţûô˵Ҳ
ѧһۣʵ˭ˣ
ѧվЦȥ֪ˣ
ԼҺͳҶվ׼ӭŵ룬Ҳȥɡ
һӵ˴߾ԽЦһ߿ţϧǣû˿һۡ߹ſյӣоҲ÷
Ͻ뿪ֻûǶԷ绰ȥڵ㱨һ飬տյĿڴʱһš¶ֻڳϡ
˼ӣ߰ɣ
Խֻǳ˻˾ûµĻȻˣǣ𣿶ң١ڣҶʱŻɫ;ѹ඼̫ˣ
ֻǼӵʱ䣬Żϲ֣һ˴ӵ˽Ժӡ
ԽͷһۣڴղԱȫ˵Ļֻũûмʶǣȿһ׾š񾫸ֵ侯ܶӵӳŵһλŭߣߵļŴ۵Ľǡ۾Ҳðˣλٺͳ¼λƽİ
λȻѧԵүүϷߵǲܻ顢ȹϴμǸ٣ܼѺͳѩ˳÷ߡ
һ߹Խ˵ѹĺֹͣˣͷע⵽
ôأſڣ⣬ֶž벻עⶼѰ
棬ߵǰ棬Ϸͣ½ŲʵҲĿôվ
Խ̲ס̧ͷ񣬺һ׳ãֻͶ飬Լһ
ʱѧЦүү˵˭ĳҪץȥأ
Ϸһû˵
۾һԽһۣȻָԽ˵ô£
Խ˵ᣬǣ˵˭أ
̫ɹŵ⣬ɤӸɵһͿսսػشӡǽӵݱ˳ƣŹˣҲߣͨʱ¼񣬷ɣǣǡ
üëһŭµģл˵
ԽֻֻȥЭ飡
üͷһ壬ЭŰ˴ȥ𣿼Ȼ˵֤ݣʲô֤ݣ
ԽĨһͷϵĺ֤ڳϷţҡ
ѧһƲȥðɣ
Խǵ⣬첽Ժȥȳ˵ߣҲģȾͿмƿˣ嵽ǰȥţ˽ֻ
ʱֻ滹ڲġս桱ܷŮ˺ǵõʱˬȫﻹ
˫һҰֻ˳Ҫһʱ䣬ֱֻˤˣŻҪν֤ݣæִǰλóİֱӾ⵹ֻǻ̻мֻȫףһֱֻӳͳŴӡa4ֽȻ´һ
ʱֻҲȫ˳æҳһ绰˹ȥһ۴ſڣȴͨʱҲôѰ
ڵ绰ܿͨҲ˲ƽʱ쵼˵ĹأȶԷ˵ͳŵ绰ͺܣְܼǸйϵĴ硭
绰ﴫһõѵʲô˵
ԽǺصܣû˵ҲһλǾ˾Ա
绰һĬ֪ˣȻͿ۵˵绰
ιι
ԽŽ˼ȴֻյæɺ޺޵ؽе


226 Խ
Խٺ޵ҲûãҪν֤ݴ濴ˣ뵽ҪԵˡҪԵ£͸еңһͣŷС͵ȴҲֻǼa4ֽԺȥ
ԺӣϷ˶ѾǸѧԵļѧȭͷЦЦľͷһվſڡ
ߵߣһӵˣԽûҽȥֻվſڱ׳ӣǵļؽͼ
ʱҲ˵ʲô֤ˡ
߳ӹѸٷ˷ͼƬȻ̧ͷʵЩԽǿ򶨵صб˵ļ¼ݱָϣĳͬˡ
ܼѲһԽĶԻȻʹŮһߵߣ۾ص磬һܴĸôģ
еܼѵճճģлᵽһ˿㣬֪մϵģָָϴȥ
ܼͷųѩȥ
ͶΪϷˮλոľԼ˵ͷˮհѲ£Ȼߣȳ֣Ǿ참ģ
һͣůˮƿˮˮƿϺǣȻ濴ȥ
ֻ温Խ㵹˵˵ǿߣҵ˵ĳǵģţ鶼ûǾƾһ֮ʾʹϵСɽץˣ
Ըߴ棬ԽеЩѣЩѵؽ͵ҲΪ˾
˵仰ͳĬߵˣԼͲˣ˵࣬һЩҲ̫ã˵
ʱλոľ߹ù֤ݡ˷Ȼҡҡͷĳ·ܳĳڸ·ϽĳͣȻ˫ִĳߵģܳں档Ҫ˵ǵĳҿеѰ
Цǰ˵˵عͷǵĳߵģԽЩܲסѹ˵Ҳǽ˱˵ץ˵ġļȻԴһ㣬棬ûӹϵܡԼֱ쵼
ʱܼѻһֻܽ磬㣬㣬Ԫ¿쵽ˣȥȥ
һֱϲԪ£סܼѵ֣ϲصԪҲˣˣ
ܼһק֣һ߻ͷЦӦϾ͵ˣ˵ŻԱȫּҴҵؽԺӣͬߺһŰ࣬Ȼﺰǣй͵ˣǳӭһ°ɣ
ѧϷ˵һүүͲүүţҲȥӭһȥ˵꣬͸˺ԺȥֻһԨվǰұԪ£Ԫ
û뵽ѧԿһۣ治˰Ҳʶ˭ҲЩ졣ԭΪԪͲˡճ÷֣ԱǺԱȫĴӭȥ
һֻõύϣЦҼүдһ֣͵ǵ»ˣףǰúϣѧԵ۾ʱЩˣүӵְҪǽ飬Ϸĵλ뵽μӻѣõүӵȴ׵£
ҲǼ֣ؽ˹
ԺⴵţԽһ飬˭ˣԴҲ벻Ļһ
һȺ˴Ժ߽ԽᣬŲסĺˮ۾͵˸ĵˣ
ǣһ۵棬ﲻ֪ǻʵΣҲǶΣ
Ρѹڼȥһ˵Żһ£Ȼ߿һۣʵô£鲻ỹվڰɣ
Խ￴ȥŲʲô£룬Ͼʡڵ£ӦòɣϾ˵Ҳǡҳ󡱣أһʼͲô˵ҲҪ˵ɣ
ǣһŮĻȴġ÷飺ذ̣ץģ˵˱˵ĳ
˵Ȼǲܼѡ
ЩЦ⿴һۣ豭Ȳ裬û˵ʲô
Ԫ¿һۣתܼѣСʵСѣô£ô˵ĳ
ܼѺǺһЦһˣǸ˾˵ĳִҾץ硭һָɣ֪
һ죬ֻûشͳйִ٣Ӧûĳ
Ų豭ϴЦ⣬ôоץˣ
ʵʡشӦĳЩ˵Ĺʧµģ
ղһֱܵץߣԵ˭ʧģϲأһ
֣ȻǾ鷳æɡ㿴˼ҽĴϲץˣܲ˼Ҳ׵ģΣܿ͵˵ͷ󲽵˹ȥ
Ҳܼ򵥣ֻҪȥͿԡ
Խ˵˵ֽСǿʱѧȻһЦϷϼŵǸǿ
ĻȻ󣬵ȻҲõһ䣬ĸǿ
ԽĬһ£ϼŵĸܾǿ
ѧЦŽһ䣺ϼԪٰҵĹ˾ʵ˵Ȼ֪ϼźԪ٣˵ͳĹϵԪµͷʹǳɵģԪһȻͲʲôøУֻǵΣܶʱ򷴶Ӳɡ
鷳ΪԪκ˲ԣÿԴôԷһ£Ҳһá
뵽²豭ӰóһֻֻҵԪٵĵ绰˹ȥԪ٣񣡡
ԪűҩΪƣ绰һôԼ绰ѵ£
һ̧ʾͣȵ񰡣ɺãү𣿡
һЦá
ԪٿһףһЦҩƵ߳ҡ˯۴ӴվߵߣȻЦ̫ˣǿǺóʱûмˣæʲôأ
ȻصҲûæʲô콭иҪԪμӣһȥ
Ԫٹ˵صǸȫСҵչ̳ӦþɣǵʱͣһͣҲҺϳ¾һµ֮꣡񵭵صѾˡҡ
Ԫпһ£Ȼǹ£


227 ʲô
ң
Ԫصϣ·𲻾һ䡣
ЦŻشǰҡԪºͲܼѵĸɸ磬ǺͲǼҾͶĸף飬ǻϾһȱϲƣҲ˳·û뵽һͿһϷ
Ԫһ¡Ȼ֪ⳡϷʲô
˵ⳡϷݵģ֮ѡڽȥץĻңóһڱֱܾݺĶ
ȴû뵽Ȼ붯ԪμĻ񣡶ңһϡ΢һ룬ǵѧԹϵãôϡʡ˾Ϸˣ
ټϲǼҡȻ֪ϵĻСģǣһʵʵڵĺͳĹֱӹϵģ
ھǲ֪ȥʲôʱ򵽵ģ֮ĵĻ˵ֻҪǲɵǵץǻصأ֮ǰģ鷳ʱǾͲðˣ
˼ץǸΣ
ȻûֳʲôҲԣһЦԪҲٲμĻɣ˵ļͥ벻ܸŵزμӸ˵Ļ񶼱ݳˣ
һЦһתǻ֮꣬ʱڣ˵ȻҪ˺ã
ԪÿȻץ˼ȴγˣȥ˱ץΣһǿ˳
ŭǼµ˿һͬʱҲԹޣϣΪĲΪԼܺһǵӰ죬ץֱӾͿԴҽԺŪһݡ֤ˣ
Ȼ뷨Ҳֻ롣񲻽ԪķˣؼҵŮһ̵ܸĳϰڹٳУȻܳΪãҲŪɵˡԣͣһ£һЦ˾ߣƽʱûע⣡˵еͷϳ˵˵ʡĸɲһҪĹǧƾŸɲĹϵʲô£
һڲ裬صҲиж˵˵δӼҼүӾͽһ٣˵ǵȨģǧܹ˽á
ԪæЦȻȷʵ߷ڣֵѧϰ
ʱ꿡ִӹ԰ժһ˹˵ˡ˵ˣ׼ҵȾˣ˵Žӹһֻڱᣬ㣡ߵʱһҪһүӳܲٻһֳ
Ԫüͷһ壬ȴǺðɣʱпգͣһͣҲ̸һ̸
Ӧ͹˵绰Ȼֶûˣǲ鷳ˣ
æǾͺã⿴Ǽҵӿˣ
ҧһڣЦ𣡻ͷһ㣬˵Ǻȸϲƻöɣ
ЦĻϲƵģҪ͵㶫˵ģ
ΣͷԽһۣվʲôȥúüһԼĹ
Խһɣ˲òϵĺˮæ˵ǣǣǻȥһúüԼĴǣӣͻȥˣ
˰֣ԽæתҪߣʧ񣬾ֻͷ˸Ȼ۾ϽǵĲȥЩԥǲȥŷˮղŲãڲŷָ͵ÿ̲סˣ
þһȵȣ
Խһݣһֱô˵ġعͷϻЦεжĻ˲õӰ죬ǲ˼ҴҵԱǸ
վ˹ԽһۣǺϷжҪǸϷǸ𣿡˵ţתʲô֣
³ç㣬ȴҲɵûлشĻǿԽ
ԽֱһţɫصҸʲô㿴ղ£Э飬ʲô̬ȣ涼ˣǸ
æһҸղŵ̬Ȳã˲õӰ죬ԭ£
񲻶ʵʲô֣
һͣҡ
ԽһϵĺֻǶһҧʲôңû㻰𣿡
Ҳʱİ¶Щҿתͷҽ
Ͳٿתͬʵʲô֣ġ
ǿЦֻǷµСѣдԭһΰɣòãѾͶ·˵ǲǣ
˵꣬Ҳ̧ͷڴؿ
СҲǶ˭˵ԱŵǼˣȷʵСͨ˵ǵĳ֣ʹŹһŲɿܵȴԸӰĻǲԭµģ
ֻԼӣƻôͲҪԹķңôõĻ᲻ò˷
˵˴ƽϡĻʥ˶˵ˣԵ±£ֱԹ
ǣһЦظһ飺ʲô֣
ۣѹѾ֪ľԸʲô˼أ
˼ǣԳ¼жԳ¼ҵķǰ˵Ĺӣ򲻱ؽʲôԣֱӡϡСңʲô¼Ҿͻܵͷ
ǣ˵֣

˵꣬תԽ
Խһ£νѲƶæģҿ϶úýѵǣһش𸴣
ʲô֣
Խɫһ䣬վһߵ棬ڴܰ˵仰
׷Ļǻȥ飬ʲôУΪϾǰ¡
ǣһ׷ĻȴǵľͲǼôˣŵǼ˵Ӱ죬¼ҾͲǵıӻֱӰˣ
ȻǣԽ˵Ϊǳû˵
ԽջĿ⣬ޱصԽ
˵꣬˵ͷסĹ⣬ԼҲһƼɲӦòô׵رԺҪԼָŰͷֽܿ˼̧ͷѾɵʵǿ𣿡
ȴʵ㸺ץҵµģ
ԽԼĶ䣬ؿһۣû˵һ룬ԽӦԽ˲ŶԣǻشǷӣġʲô𣿡
˵ͿȴƽԪϷŲ裬·ֻ˵޹ؽҪһصսάƲȫģӦóΪĳЩ˵Ĺ߰
Խʱ͸˲ˡ


228 С
Խ˵ĳ˴⣬Żعʱøʹеͣ
ͣ³תͷʵӣô죿
ԽŶһ䣺ȥ˵Щذѳ߿Ҳ˲·ˣæҵسӾ׼ˮ
Ǳʱ̫ԵʣȻһʱ򲻳ͷǻ̫С͵Ӳ߻ʱĦгֳ򲻳޲ȭ
ԽԽ򲻳ˣ̲סճһţȻҽһͱŶӵ˵ϣ
һŵ³̧ҽԺȥ
һæ˶ûüֻȵʱԼֻ߰˸δ磬ʾֶǡܡŵһ£ϻز˹ȥ
Ļ㱨һ˵绰ϸԪٴ˹ȥЩżصҪô
Ԫ뵽Сʱǰĵ绰̾һСʱڣǶ棬ȻҪкǻǻġֻǣؼҪӲ
˵绰ֻǽһˤ٣

Ѵ壬ʱΪֵʱ
ũʮѾԲõ죬»յؼǰһ㡣
լһϻˣʽĲһһ̵϶ˣһԺӡ
̸˵أȾƻȭƤĺȥŰϢ극־ӵشˣһСϱͦܳС֣ͦзʱСӡССϱ˹ȥ
ʱԪ򸾺ϷˣһͶˣԪҪȥμӻ飬ϷҲҪȥƺй¡
һҾ͹ذߣÿ߻һҡ˵˼ܳʱѾˣ˻һС鷳
ѧԡԪ¡ܼѡѩкﶼûߣܻȻҲڡղźȾе࣬ҲѾؼˡ
ʱͳ÷ֳһˣѧԪҲų
ӳԺͺȻһУҲ˼֡
ѧԶžƶ磬ҽʱҲøҶ˾ư
ȵȻ׾ƣߣܲסȵö࣬ҲġѧһۣЦʱұֶ㵹ƣ
ѧ۾һһ뵽Σ;ϲ졢лõԢ⣬ʱ˵صã
ߣԪ·ų÷ĸ첲ֻܼžƿõɫľҺ˵ǾƣеζĹ֭ѩžƱĸһվ¹£ʲǸųɱˣ
ÿһǰ棬ƣջһףĻʵף֮ⲻڻھ÷΢˼һ㣬£ȻҲҪ
Ժ߹ʱһץסҴܵ࣬룬Ұ
ְСӣϲǸɵʲôһֱݵһϽеðð
ļ㿴ڶܣܾû˿ϼˣȥתתסС͵ʲôģ㱨ܣ𣿡
СһӦһȥɣ
ȺһָеӣӣԾĸ
ವش˳ȥѧЦС͵Ǵ壿
ЦϲӣǸŪûˣ
ʱ÷ֻԪ½ֻݸȴеĶš
һǧǮĶţ÷һۡ
ʱ̷֣ˬֱ˵绰̷ˬջϣȻˣҲ˵æѲҪѷǮǵĿǮǴġţյףţȻǵġ
ͣ£ȻҲվסʵ˭Ķţ
÷ЦЦڵķϣȻѾ̷ˬֶֻǸַţǴȤ绰ӣڻǮˣ
һЦãֶ룡
÷һЦΪ·Ҫ˵Сų˹
һ㶣ũ򻯷ʲôģӦ÷ŵǮԤѵС͵ɣ
ܵǰһס֣ѹе죬磬үҵС͵ˣ
Աʱѧ纸ʮǰڹ·ϸ˼ݣͿʼСƳгʲôģֿʼԼСƳũߣּšʲôģǺ
һΧŰϿֵԱ𣬲ЩЦ˵СʮˣզôܴأҲǴ󵨣ڲߵӣǾ͸͵
ͷ˵˼䣬ִܵ˸վƵǼһӣʮ˾վ˹
һЩ죬æҳźţöֶŰ˵ŵ㣡
˵ĺĶأ˵סղϵʣһʶʱҲվ
Ҳܣ˳ָˣֳƬһƬһƬת·һͷʣ¼Ӻʵô鷳
һԱҵ˹ȥ
˺ͬŷ֣ǸҲǡϸڴȻ˶ʱ򣬵󶼾۽ҵլߺ˾ƻصԼ·ϵ˷ˡ
ߵǰһС򵥣һſһͣٽ̵ţ߽˿治֪͵أ
ʱһʮŵߣ䲻ؿԭЩĽϣһȺڵظ˹ʱŵýһµҪܡ
ʱݽ깵ĸСӣľҲų˹
С͵ֻһˣﻹһ˾ΪҪĶҲݣһֽͳ˳
С͵Ҫܣȴ·߶ܣݣĸС壬΢һͱˡڳأû㰡
Ÿֽһ׳Ӹһ۽еûãȥ
˵ûݾֻܵ׽ˣǶûʱϳ
ĸֽּһʯͷ׳Ǹ˹ȥ
һҲѧ˲һƬʯƬͷ˹ȥ
׳Ǹһʯͷڶϣ۵ſ˵ϣʣµѸֽһӣҲͷȥ
Ȼͺ˵ĹǺˣ
Ȼ׵СߴߵظϵլûмϵȾơ
ղǶںȾƣŤ͵ǰɹһЦϲƣϲƺȵʹ죬С͵ץ̫ˬˣ
ǰһվٺЦС͵Ƿֵģнû
Դһ񾯴ЦУ
Ա˵ǺǼҲУ
һЦǰ滹һˣԿף
Ǹʹ񾯽ӹԿףֺͬ½С͵˾Ȼֻȥ˾ơ
˵͵աȻŰˣ
ȻУžž
ҹ֣


229 »֮ҹϣ
ŵ࣬ӺͰæ˵ľƣͳ÷ҲͿʼع԰
ȻլﻹɣŴţСţֵҹ
ѾȵȻȻģ߳ׯһϲ¹ɷӣлϲ쳣
÷ֻǰȥ
ģĶסվסұȥ
÷һЦ֣쳣صߣ
ǺһЦǶ±˼Ȼ¡
Ѿų˯ˣԱǻҪլæһԣص԰ţСں͹ҡβӭֻʣĳĽɽԼԼٲȣԵøġ
ţְѵƴ򿪣÷ߵǰѾݺѾƲ裬͵һݸԼǺ˰뱭׿
ѾƲ΢ᣬЩ࣬ģȴǺˬ
ѾƲ裬һȻЦ˯ˣ
÷һһ죬絽ûϢʱ䣬ȴֻоϲһҲоۡ
ִս÷ߣЦһȥϴ裬Ҳ˯ɣ
÷ĸ첲ƿȥϴˣһҪȵˮ
»֮ҹһҪɸɾԼһسǰǴȵæһ죬ѱûкͻҼ·Ҳմʪˣôأ
վŲֵûϵҵ㣡
÷ӣùһڣȵһѣԣԼȥϴһн
Ǻǵʵʲô
÷šһ£ȥϴ
ͷһë׼ȥϴ衣
÷ϱͦװȻס·ʡһŪͰ͵һţ
ʲôѣҪϴ
÷ǰסҲ߶ʮһֱӾʹ°ǣȻһӸȥϴɣ
ȥϲۺ÷һߣǽϲϴҲҪĵһϴȻúõղ
ëţԱʯһ̧˹ȥһ˾СкԱҵӣ
Сӣôȥ˯ҼҸʲôģ
Ҳ˵ֻǺٺٵЦš
һ룬̲סЦؿȴֶǽģ
һסļ磬ȥЦСӣңԹԻȥ˯
۾תЦ壬ôҵģΪ͵͵ϯϵļҶûóԣȫιСں͹ˣ
ߣЦСģôֵģһҾˡ쿴ʣļоֻϹԹԻȥ˯һģԼȥ𣿡
ٺһЦô¡壬ˣԼ߾У
һִӳéǽ¡ݶϻץ˰˸Сӡ
Ÿ˾۵ſڣָǵţ˭ܰ
˵תԺǽ棬ݺҵˣϣ
ЦؽصԺſڣǵ𣿡
æҡͷûˣ
һȻŹӺһҲҳ
ƻ˶ְܿ
һЦ뵽ղ༸˹Χһֹʲôֺһ࣬ҹ
䣬Ǳ߹ܾءһȻʮһСӳż˹վüԶĵطһ硣Ҳǰߡ
̧ͷ˿ָһ˵ǻƤˣأȥɣŰҲú£
ʵҪС¶ţ治һǣϾСʱɹĹѾжʮûˡû뵽ֵԼˣ㻹ǵĵڵĹģԱʱҪ󰡣
꣬Ҳе㺦ߣкһһȺСҪܡ
Ȼֵȵȣ
ȻһϲǸǷˡ
ϴʱһϴţһ߾ͻСʱһЩȤ¡ʱҲûɶֻ˽ʱͳ˳ֵĽˣ
ȵϴ裬صңŴȫϲĴɫ״֣ޱ棬̤ʵĸо͸ͷһ·ֱ죬ͳ÷ĸڵԲȻյ㣬ǿʼԺ·ٹµ

÷ԡسһƺϲö죬ȴһҲ÷ֻҸؼţҸоȾҸϲ죡
۾̲סֿڿϲϡ·ԤʾŽǵ»֮ҹ
ѾˣѾĶзЧĺ챾ҲѾǳжʮˣһϲȴԸеӽʼһжòͬȫȫسӣԼҵϱҲȫͥ۷꣬һ߹
뵽ЩͱޱȵİҸ
ȫϸϴһ飬ëɾȡǼɫ˯µʱ򣬳÷һͣϲϡ
ϲϴ䣬߽Ժӣԡ¹£վ̨ӵķ˿ԼԼŵĴЦЦƿŽݣʰһ·Ȼƿҵ˽ȥ
ţģ÷̲סһЦ
ȻŹϣȻ߹ȥ˴УԸе۾ƶ
ЩվҵУ΢ͷ㷢Ȼ̧ͷһۣҲڿֻǻǸģЩɵÿɰ
ͷʵô˵
գգһ۾һȻѾƲ裬ǸоԼģƮƮɣУԸ˵һ仰ĸо
÷ЦһתͷһߣȻֽ̧⿪µĵһӡ
һڿˮǸλ۾һ
÷һۣɵ㲻𣿡
˵ûмµĿӣһȹӵĺڣֽȥһһֻ˿ߵĺɫڿ˴ͷ¼ϡ
һ÷һʼһذµĿӽ⿪
ǡ
µǡĳϸ۵İ⡢ŵûԲͬǺɫ˿ءȻƽ۵ĸźһֱ۾һһسǰ
ӵ÷ϣ쵽һѩһ
һڿˮ
÷һֱֻ۵ǰع¼ϣͷһۣȻɫָһȹӾһһ䵽˵ϣ
÷ǺܵѹƵĴӱӷһߣȻҧŴ˹


230 »֮ҹ£
ų÷һ˴Լ׵ǷŹһ㣬ƶµӣ͸оԼУȻɣ˼֣ҲܿƵ̧쿪ֱ뽫񱧽
÷Цһƣͷһ㣬ͱƵɵ˴ϡ
Ȼҵصžͺá
컨ϴµĺ񣬺Цڴϣָ⻬ۡСۣرĻ
п÷תһͦĺ󱳣źһֻ֡
ǡ
˵û˻ܾ֡Ϸû˵仰ͼеؿʼоеֵֹģ״̬еá
÷ЦЦ㷢һתͷɫҲġƵһȿȥȻͷ
һڿˮҪЩʲôɣڲŻһ£ʱ԰Ӧòֲ֪صˣ϶˵ʲôͷֻԺһתȴҲû˵ʲô
÷ƹֱͣȻ۾˵ŮһӣһĹʮµĻʺһӵū˵أ
δ˵ǲֵĺ壬˺ҲСһĴʮµūһӵΡ˵ֻЩûκιϵ죬Ӱ
÷һһЦ۾ǰܣӣ˶ĹʵϷ
΢΢ſ졣
ʳָµ㷢ᵽ󣬵ͷȥ۾ͲᱻɾȪˮ۾ĹϵǶȣ룬ܸؿ̬ģͷĶͷܱܿһ˿ƣüģһͻ⣬ɫ죬״Բεӡͻ㡢ɫɺɫĻͺͷüһˣ
ҹҹ紵¹սõϲϣ÷㷢ڸס˵ҲĶϡ
һǽ÷ͷǰƳغȴַſԴͷȥĺƽȣһģһЦ
ղų÷ķӳڴĺϣůů̫ϣ΢ӯߣʱģĲ붯
𡢼ȹȻðõ׵ͷţϸ´Ҳ뽻ڡ
÷ڻḧıȻҧĶ˵޾黰
÷ſļüʹ˵Ц⣬Ļ˯˹ȥʱڣ˯ʱ
ܵ÷ĺ滺һ˯ˣű¡͵ݣҲ۾
ֻǣ˴Ȼȣʱȴ˯⡣Ȼ˯ţϰһ¡Ԫ
Ϊвȱʧ˼ҳһʱоһֱչʶäĿĵĶҽѧ伮ҪͨʵЧ󣬳̫⣬ԪӦҲһȽЧ·
ԴѪﵽʮɣԪϾͷˣէһϰȻЩӦһжˡҲһǧĵŮ˵Եʰɣ
뵽ȡɣǰͰĴӺɿʼеǣ鴦ƽ͵״̬£Ȼʼ⡢ǾҲԡѪ֮С
ԡѪ֮кͷ֣ѪѪ̺űѪﵽʮɺŻ
ѪУַѪھУĶ⣬ܵӰ졣
Ӱǡ
Ծľתֹ˲֪ãԱǳС˽ǸСŰղųġ
뷨ˮ渡ӰһԺּ֣о֮СȻһʩѪϵӰǴ֮⣡
֣жʱȻ
˵һСأǴءˣȻܵӰ죬еӰܿõоõ磬ȣ죬죻еӰȴһ֮֮ı仯֮ӦÿСʱͻһԵı仯ҲΪʲôÿСʱͻһѪʢ
֮ȻǿǵѾӦˣ־ǲͬʱ䣬вͬľѪбʢȻӦ
㣬ȻֵѪ֮ܵεġǣַ֡ǣǴ⣬ǲľУ
ͬķ磬вͬľѪʢ
ԪⷽӦΪѪдŵ磬ĳλľҪ̫֣ĳɲѹȾȵȡ
֮ʲôԼȫȥ֪ȴһ
Уͳ÷ʱʱϣʮ
ϸ۲죬ַ֣˵ʵΪۡһһϳһ̫˵ĺת仯ͣ
ĻǲԼϰԪʱҲܴų÷أ
뵽ǿԼĺ֮ġ̫סȻԼһϰԪ
һϰԪԼ˱仯󣬡̫һҲŲ˲ĲӰ쵽÷ϡĳϸСľһ£
ã


231 Ƹ
ʣµʱо֮ͨġ̫÷ϰԪ⡣
ϵŬѾ̫ͨų÷еĶǷȶ΢СַȵĶ𲻵õġ
ԪΪ̫Ӷ䣬һ̸ֱܽϰڵ˵üĿԣǺ֪㡣ңڷСԺ󻹻С
Ϊ΢СȵϰӦûʲôЧӣ÷ȴܸе״̬ǳãѪ棬˯߲ܴﵽЧַǸ˯ߡȻҲпǡ»顱״̬ӳɡ
ΪѾ죬Ȼĵһ죬һˣҲི̫һ˶ú磬ȥ԰ժӡ
÷Ҳȥæ㱾ţ˵Ҳãֿ˯úòͬˡҲֻæ˰Сʱңͽڰ˻
ϴ˰֣÷Ц裬ۼҵã𣡡
ؽ̨ϣֽϵ黨ĩɨʳȻЦȥ궬˼ϵ˵ָǰһʱ꣬Խӳúã
÷̳һ̲ܲˮϴˣʵۼҽնٽ
㽫ϣʶ濴һۣЦȥ˰ǧǧһɣ
÷̲һܴ࣬ͷҲ󣬳ˬڡ
æ緹ԱүҲժˡһժһ߰ٽҲȥǰԤõģ֪ͨȡˡ
иҪ£ġɴա
緹Ԥӵ˾ͿһСˡװϳһոµƱӣԱǮϾЦˡÿʱһģ
ȴе㲻ˡץ·ʵӱˣҳʲôѽ
˵Ҿ͹һЦ˹СӣָԺһƬ֣ʵôӻԵģ
һ˾Ц
ߣѧԾʹרӰʦϵ˴ӰʦŴӣʮ꣬˵ڹڹùཱ
ȫҸûʲô˵ģԱǰ棬ųغͳ÷վںһţر㻳һţԱǻһšǱ任λա
ȻԱǺרźͲˡһԭǽصͳ÷ģһϴȥ˺öƬûʲôϡģն෴Щ˼ңصȫҸѾˣʣµľͿпˡ
룬ֵǲ׼Ҳһϣ
÷ȻҲ룬ʵ𣿺ϲĹأҪͲǹˣػصͦ鷳ģ
ЦʲôأֻҪԼúþͳɡ鷳׼һˡ
÷ҲòӰʦһհɣ
ͼæݺ˸绰ܿͶϹˡ
˶֣Ǹϸա
ӰʦҲ˵ʲôǸ˱ֻ꣬պþͳɡ
ȫ꣬Ӱʦ΢Ϣһ£Ϳʼ˸ͳ÷ࡪǻɴˣֻûдɴ
һλ÷ǵͳ÷ϲһӰʦȻ
ղ͸оЩǸ˼ĻɴҵģһĸоȴЩͬȵͳ÷յʱŷһյ඼رȻһںϵǸϲյУһرĺгǢĻ汾ʹŸˣ
Ӱʦĺ޳۾ҲиоĻʱķӦҲҵо˵״̬
Ժʯǰߡƽϡ԰ԡɽϡ
ʦоԼǳ˷ܼһһҲۣ򡢻סſմ˲֭ȴ
ȵȫ꣬Ӱʦüһˮʵо𣿡
ԱǣûôӰʦһæݵһ׾ƣһںȸɣ˲ǵľƼһʹ죡ʹ죡
ȻߵǰŴʵλʽԸҲҪҵǮˡҸǮ򹻲оʮʮвУ
ԱǺһۣջɴջеǮģô࣡
ȴЦҡҡͷӰʦˣæ˵٣˵۰ɣ
סļЦ൱ǵĻɴգ϶ܸ˵ģϴõƬΪ
Ӱʦ˵ܽˣһ˵ƬЩæʵƬҿԶõӰÿһŶﵽܴﵽ۷壡ܶҪÿݶһţ
˳÷һۣ÷Сصôϲһݰɣ
Ӱʦϲæ̫ˣллǣллǣԺҪ࣬ңһǮգȻҪܰѽңһḶǮأ
һЦɫƬԣһҵ;Թչ𣿡
ӰʦƽӣкȻЩûҪƬõʲôطĦԼյģǵͷģһᱣλ˽ģ

ϣƬͽ˻÷һڴϿǵƬһ߸濴˵¡
ϴ̧ͷЩڴʵϻн
÷ݺݵصһۣЩ¶Ҹ˵أ
գգ۾Ŷ˵ɣ˵ǲǾнˣ
÷ЦˣһǵҪ㣬ʲô㣡
ӣЦһ˵°ɣ
÷ãüͷǵҪиˣ
ĵӦһ䣺ɩ𣿡
÷ƬɩμǵĻʱæģֲǳס˱ڻܶһʱҾȥҲͬ⣬ȻιҲǺʱ䰡
飬Ϊ÷磬Ǿиɣ
÷̾һ˵ףʵôа

˵ܾУҹȴùҡ
ѧѰƸᣬ᳡Ȼɽ˺
ȵ̷ˬϴּѣһԲֺŮջģߴٵ߰ɣ11Ƹͽܶ࿴һһҡ
̷ˬӦһӴԼļջֻһݼ̲סѵôûิӡݼһﹻ
һʮЦСˬﻹҪҹ˼Ұϴˣ
ڵĴѧѾѰ£һࡰ־Ĺ£ĳĳĳСôǮ˾չ˾ơ
̷ˬȴһ䣬ÿһǮһڵ·׬ģ˭˵ģ
ʵԴУĴԣֻҪǵ˵ҲͲᣬϾΪУŮһֱûѣִѾ˾ռߡѵ˵ˣ͵˵ˡ
ջ̷ˬϵã֪һֱԺã˵ʹ˵ġ
̷ˬ򣬵ߣȥ
Ƹθս˸ԣλת̷ˬһ飬ܿͳȺ
̷ˬǸ̯λһƸдŹ˾ĽƼ޹˾дţĵھҩμǿǿϡ


232 ûĵ
Ҵ˾ͷְ˵ѡ˽Ǳ˵ȴܿĺڻ֮겢Ƕôϡ¡뾭õĹϵ˵ȨǮĹϵϢϢصģֻʱ̸Զѡ
Ȼ飬ǸȦӵ˵Ǵ飬ڻϵľ˶ûʲôӰ졣
ѴȻϦƽֻΪеļڣҵ˶ˡ
볿÷ĵ죬յصķףӡӡ
緹ơҷŽȻ÷Ż˰ɫȹĳ˳һëز˰һ߽ϴõӷŵ
ʻԺӣЩƵС·
ﳿҧһӣȻ÷һݣ÷ЦŵͷҧһڣӺӾ￴Ҫ˵ʲô뵽ںţҲ㣬ĳҡͷֻһ
ȴְŬְ˻ˡ
÷ЦЦһСӳ£óֻݺ˸绰Ȼֻ˿û˸㷢ˡ
һùһʵĳҲûá
ǽĵڶ죬Ǹ绰ֻĺš
İ绰ǲӵģûʲôѣܸ绰ģټϳ£˭ҲͲòˡΪʲô绰ǻԪĻˡ
ּǴ̫ƵԾ˲κİ绰
Է绰ͨͻ˶ţݺ⣬˵ǣȫϣ̧֡ҲһȷԪĻǷȷʵˡ
ЩҲһŲվϣ˵ٿҲֵͬ飡˵ˣЩȨˣٿܿȥֻһôЩ鷳
÷ҲһʣͲԽܵͷأҪ汻ߣԼûĺһ
ȻĻˣ뵽ʱһЩ뷨ҲоЩЦֻǣеһУΪ̫ںԵʣԺҪЦ
طų÷ȵֺȻһ̧ͷһۣһãȻģ
÷ʼЩ˼⸱ȡģֱĵ׵ϧϲȡóֽ˲Ǻ֣Ȼλϱ˱ãۼСŮ
ת۾ãȻģø
÷һЦ̧ͷѾʻ򣬶תֿԱҸӣæ۰أȥк
ԱǶذ˵Ϊȥÿڱӵˡ
ѴкüҲķûдũҩǣǻһҵģʹѼǮҲŪǼҵ¾ԱǣϣܴǮһ֡
ԱȻûͬ⡣˵ˣүӶֵӿǺţļҵӳþûֵúã
ѳүԱһ֣ȥ˰
ԱæŸһӣԱ߻м˵ţæֻǰ˰֣ȥɣȥɣǵźú˵
÷΢Цŵ֣˰ֶԳصүүټ
ؾʹؽеүүټ
ԱתͷӦһԣȻ󿴵ûгԵģæ³ӣֻӵݸæŻȥ˳ӡӣƸѾˣһŵݸԷ
һЦ˳ȥ
ǿԱǰӸسԣӵƷȻ͸ӷģӵҲߣտϼ䣬ŪߵĸӶˣҲڿٵؼ٣˵ãò磬ֵ֪ͨˣ
ΪظճԹһˣ÷ͽԱǸֽı黹ԣ÷ȽӷŽʱֶ̫ˣ̫ۣܳ࣬㽲ºòãͽŮĹ¡
ų÷˵ŵʱǲҲϴʱ͵أٷŻʻҲƽȡ
ʹˮҲͻǶʮӵʱ䡣
سǣ÷һۼҵͣһ£鷳Сٻǿ꣬Ҳܰ˼Ұæ𣿸һɣ
ñķǳã˽ʲȥȵģܶҲԸڵһߺȲһߺ졣νۣȺֻ֣ҪҵģһͬĿģʡ
̸̸ı仯ļʵľ飬ǡȦˡȻûйͬ⡣ͬһˣһȻͲֵܹõҵĹյֺõĽ飬ܵõҵĿޡԼɹľ飬ķΧϲԣȼʲҲԽԽ࣬ͬʱֶȵļʲЧҪһ㡣
ʵҲǡļʲõǡһԪݳˮҩЧҪôһɡ
Ҳ̷˧ѼʲΪ¥ϽݸӪĻѾʵʩˡ
£Ȼ̷˧˼ԱæΪ˱ܣʲһֱٻġһҲĹǺæùٻֻæˣͺͳ÷ϻ￪һҷװҲͷˡ
˵տʼ̷˧뽫ԱϣΪСسǿݵͣҲҿͣȻ֪Ҫæʲôأ
쳿÷ӡҲûؼţֻٻһæˡ
÷һ˵̲סüҲ˵͵ģ
÷Ķ䣬Цһ˼˵һҰǾ͵óһӣ˳ԲҲͷŻˣ
һ䡭٣˻֪ôǼأ
÷æͷ£Цô᣿һ30أ
תг֣ҡͷŮġ
÷ִһָͷҰû˵ң㵹˵ˣΪ˭ûĵġ
ӣЦһӣò̫ƽϵģ
÷ҡҡͷ̾Ҳ룬һӣųԼţ˵ûҰԵöأ˵ۼҸ·ǻļǮһǮû۵ġȲ˵ȥ㿪Ʒ꣬ʮ򣬽궩óüۣλյǮҲҪ˵ҪĺӴšǾָƬֵ룬ʡ͵ʡ
ų÷һڣĦ£ȻЦ֪۰ĺãǾ֪ˣ
÷һ°Ħ£ԹӺƤһ˵ԴҾͷǳãҵֲʯͷģôܲ˵ס°һ£ߣҪ۰ҺСôãô׵֣ڡıһˣ
е⡢жοҸ֯ڳ÷һڣһЦͣˡ³ǰ棬ٻкһӣȻϳʼ»֮ĵһ˼ң


233 粻
һٺúȣ
ӣ¿ƿ϶ٺȡڵأһ˵רһƵģҿϳû˻ݣûңپ֮ǰ
ȵôҲʡˣǾһߺȲһ죬һĵ˾ŵ࣬ãҲüŻȥˣס°ɡ
һģӶĿˡڴϣ֪뵽ʲôȻЦϴʪʪͷ߽ĳ÷ʵ뵽ʲôˣԼ͵֣
÷һɫȹϴ裬Ǹսˮһˮ顣
Ťͷų÷ʱ毺õģûмʱش𣬳÷ЦԹһ䣺㿴㣬Ͳٺȵ㣿۰ֺʹȵò·ˣ
ʵҲôһ˵治ܹϳ˿ʼƣмɶǱɽͳүȰźȵġ
ǺһЦ˺ƿ42ȵľƣҲࡣ
÷ëαϣ߹һ˯档
ƶ£÷һѽѴˣȵ죬ôƸʲô˵˵ղ͵ʲô
ϳ÷һЦҸղźȻоӣϰ׵İ壬˵ɣ
÷һ䡰ȣõһߣЦ㻹ͦоİ
һЦǣӱϿһǻˣȢ˼ҵŮҪͷݷ
÷ãȹ°ڣ˦˦㷢ɢøɵÿһ㡣ͷ￴ͷϴһ£ĶԴȻŵⱾһڣ˵
Ц𼱣ôǳԵĵ˭Ҫֻһ㣬ܽо𣿹ؼ趨ıʲô㶮𣿡˵Űͷ÷ȥؿ棬ģģģôƣŲˡ
÷¼Ʋ£ǲֻĺ˵ɣ
ЦŴ˽鶼äƼޣȻҳһ˽⣬úòãǰѹŮŮ濴һһʲŷģ
÷ͷЦؿ۾оġ塯͹죬úòٰܿ
Ƕȿȥ廡Ʋ
һ٣ֽ˵ǾͶˡ磬ɹûʲôǸɪгɶòãﶮ֮żûŰȵȵȵȡ
÷һЦ࣡㷢˻ô˶޹ȥˣ˲˵޳ȥŮóȥˮ𣿡
Ͽ˿ô⻰ɾ̫ûĻˣ㣬öˣҲɵŮԿ಻ɣ
ɣеҪа˵ʲôģð찡ΣΰŮҪƲ񶼲˵ģ˭ǰ˵أ
СڷгӦò٣Ͼʱûô࡮ҡѧϰ㵽ڣҲǡš鷢ĳܰų⡣
СҪǹúãû˵ģ佱ҪǲãǾͽ
żҪǶԼҹŮãû˵ģһ˫ãҪǲãһԸ
٣ŴÿҶкüӣеҪ۸ŮģŮĸһ˵ǴӡСӡӡСӵȵȾʹǸһũҲ³ҪôоС۸ûˡأ

÷ЦеϹ˵ÿڸɻˮɤӡ
˵ܺãǽһλңΪᵽҪʱȴ˵Сسסһʱ䣬ϲסһʱ䣬˵ʱͲòˡ
У÷ҪڶӪͯװķֵ£Ҳֳ˺ܴȤ
ʱ÷ֻһ˵֪ҲСسǷչû뵽ȴ׬Ǯ׬ǺãѹҲ󡭡˵ֲԶȥҲǼСʱ£
ҲǿģȻҲۣ涼Ҫ㣬һʲôˣ͵ЦˮأΪĹϵûЩڵİ׵鷳ڡ
ʵ˵һҲҪǾߣҲ㣬ϾǴ㵽ҪӵġȻˣл׬ǮȻˣ
Ҳǳ˼ĵһ㣬ʱܾС
뵽÷ĸ°ЦҰ軹дɩǶڣ㲻۸û˰ɣ
ǺһЦҶôã۰ǿɶ۸㣬Ҳţ
÷һȻװݺݵôţǴ۸ˣ
۸ʣٿˮ۾ȻĶôˣҲ̧̧ӣȥȵˮ
÷һЦͷһȥɡѧߡоôġѧʡܲˮҪȥɣ
ˣͷҲɵòˣֽӷŵСϣʱҲˣЪ˰ɣ
÷һۣŵߡ
Ȼ˼ġ̫÷ϰԪ
һҹ޻ڶԹ緹ҲʹųطѴ壬˳Ҳ͵
ȵˡ³ÿŹһһŮվڸ
еһװϣɷʱˣټһƺһۣ͵ĸ߸˧Ůһң崿СǣȴѾµӡ
ʱеŹļЦͬѧû뵽ڽˣҲϹԱˣĸϰࣿҺ飬һҪ
ŹΣȻҪ侲ݣŮʱԹʹࡣ
֮ܿĹϵŮؾŹ÷ֻıĮ˲֪˵ʲôźáչڣ粻ĺá
һ֣ǲΪãΪú벻ãԼᡣ
±ҲûбҪʣҲ˿ڵΡ
˵˳ʹֱӿˡ
û뵽Ź󿴵ĳ˾һ㣬Ǹͬѧ˵ˣ˹
ҲͲߣͣ·ߵ
ǣŹˣġ÷ҲδŸ˹
ӴǮͺױǮҸҲ׿ǲҸ߹һԶ˵ҸЩϣٲ̫Ҹ˵鲻Ǻ
Ǳ˵£ֻǿһۣ¿Ź󣬰ʵæʲôأôûϰࣿ
ŹЩмؿ쵼ȥϵǿء
Ļû˵꣬÷δǰˬʵЦͬѧѣôʶһأ
˵ߵǰźۼذŹһ֣ЦãŹĴѧͬѧ³ɣͻᵽг֣ʶһ£
Ȼ׿³ڴŹ֮£ȻûҲûҪܣȴҲûкøУȻᣬǣֻǶŹ˵ҪŻؼңҲȥϰɣпġ
³۾һУҪ˵ʲôȴŹͻȻеȵȣ

³ϰڶʡĺѶһλίǵĹϵǰʱ򣬶ǵо֣Ҳˮء
ʱļͥǳͨʣֻǳĬһ£ֻžͺáû뵽ھͼ
΢һ񣬾Ź⼸п𣿡
ʲô£ֱ˵ͳɡ
ŹһЦҰְֿܹ㡣
ʱ˵ȥϰࣿһ̰ɣ
ȴ
Ź۳ԱߵгһָˣܽгȥУ
˵ͷһ߰ɣ
ŹӦһܹȥгھԱߵʱһͣ˳͸Ͻȥų˰֡
³Цһ첽Լıȥ
첽ȥ


234 ίǵ
ԽԽȣ֪˹ҲԽԽ࣬ҲϾһζը֪˹ꡣ
֪˹һըɫĿǾͱ͸ǰɫҧִнͷ壬һϲ׽Ҳѣֻڹϰһֽ˯ǰȥ¼С
һǸƤ֪˵֡ʱ֪˲ռĺɫۻɫըɫÿֻǳԵ﷢աᣬδƤǰнͷ
һ̸ճġը֪˹ꡱһˣ÷˺ͷ˶ǸŻġﷴӦˡ
÷ﷴӦ̫ǿң˵Ƚ΢һиϻûʲôˡҽߣڷӦҪɹѹء
ƲҩÿҲ֪һҲû⣬һ߽ҩʯľͷ飬һһֻֻ̫ǰˣȻشͺˣεģ
÷ŵҩζָŻ˼£üǺܲԣԲãŵζܲˡͰ
æ֣ͣתͷЦҲ֪ڲҩġϴλСصʱӦҲо飬ܿͺˣεģ
÷ȴЩصһа취ģ
ûа취ֻõðɣðɣиʳƵƫԣܲã
ȥɽɽ°һˣ÷ڵĽӣͺˡ
ﷴӦһ÷θڴ󿪣ˣ
׼ȥÿ÷һʳӳ߳ﻹרŸġʳ
˵ʳʵרſķһȻð̵״ıԵʱһ֭⣬еĻƷ˿ܲ˿ϴлˣϵ֭Ȼԡ
һֱСţѾ͸ãнͷˬڵͷ÷ӳԵһھϲˡ
ϲԣԵȷʵеˣġűӪʢˣӦ˵˵ˡ
ͣ÷һ߽šʳһЩʵҪȥģ
ߵߣ˸ڶʳſھͰѱҧһڣ˵֮ǰʵϼԽʳķȷʵܺóԣ
÷ʳȥһ¡㻹û˵Ҫȥأ
ҧһڣָղһѾҧ˳÷ڡλãʣֻһСˣ̧ͷ˵ϱ첻֪ʲôµñȽȥ
÷һڣҲˮȰ
ҡҡͷ㲻һǲ˵Եе˰
÷ʣµһһۣԼеϱԵöģ
Ժ߶ţĵȰҲŵ㰡ӪĻ׳֣̥Ҳ󣬵ʱ
÷ӣȥپһűӳһѣˣȥæɣ
죬ǲ丱ҩȥȥʢθ𣿡
÷Ŀһɣڵصң
ЦЦֵҪҸһи٣ƽʱԱκԺкô㿴
÷նص
ҪһıǲһıʲôģҲԺָǴٵˣҪνġи١ʲôֽţʳ½űô죿
˵Ż˻÷ӭȥĸ첲Щص裬ҳԵö࣡
һֱӿϱ˫ӣԵ𣿳ֲģҲûǮٵʲôģ
÷һЦֽ˵裬˵Ҫ丱ҩȥȥʢθ𣡡
ֱһ˹ȥ⣬Ҵ㣡
ƨ̵ءӡ˳ȥ

һŵʹһ˹԰
æýЦʵǽôпǼңλǣ
ŵӹݹĲˮһָǸˣ̰ĿΣ£ڣ
Ц治ɣߣȥ˿ȥˡҸ绰ɣ
ŵһ֣ãһɣ
˵ӣǺáӦúܿͻˡ
ò죬˰ССʱŻŵͿûż˵Ż
һס֣ЦãĴ컹ǵһμأ̰ĿϿ׾У
æλ̰Ρ
Ц¡
˵ˣ󡣡λ̰ô飬ʲô£Ҫð죬Ʒһ־͸оʪճɫҲЩǵ͵̵ʪʣ˵ֻǼҩټϼʳƵСӵ¡ġ̰ʲô
º󣬿ŵһۣŵһڵΪ̰æ
²豭ЦЦʵ̰£
ŵ˵ͷ֣صصǡ̰ĹİܹؼںһҴ͵ӼŲԾʽ磨³ƲԾţǢ̸ʽ¡̸ˣչһֱ󣬲иᣬҪܰæĻпܴٳ̹
ǰŹ˵ҪˡһֱûʲôøУҲû˵ʲôǰѻ˵ꡣ
ɤӣԾŵʵǳۺӰ͵ӲƷĹ˾пŽǰʮ壡̵ĿҪｨһֻĵӳڻὨһͲִģʹˮسΪԭյתվȲ˵ӳɺ󣬾ܽ˵ľҵ⣬ʾáҵĹˮƽȵȣˮصνش󡭡
ЦΣ棬ҪϸЩֱ˵ܰʲôæɣ
һоҲЩС̬ȲҲͲΪ죬˵ʼǺͲԾ̸л˳꾭ò»أϢҵҲ⡣ԣԾŵһЩĿʱ
ܵȣＱĿҲֵ֪̾˴õϢ˵ǰζ³ɱһɲӾ磬Ϊ鰡氡֮ԭɣζ³ɱǰ˻š
ǣ뵽ġҽֵ̾ͬ־Ͱ¡ϵ
ȿ˵꣬ŵֵΪȫı£ôᣬԲͷ㿴æܲܰ
ˣָ˶Ѿ˰æķˣ
ƵɰظԼˮǣΣǶҽҲܸǿ˵ΰٲңˣˣѰˡ
ڵĻģһˡɲֻ˵˵ģֻҪǲǵͷϣ϶鷳һͷײȥģ
Цҽʲô⣿
΢Цſһۣʵ⣬ҳе𣿡
⡭ʲôɣ
ŵȴӦЭ̣
˰֣䵭صǣ㲻ҪΪң


235 ֮
˹԰Ĳʮֲôһֹ۶ûУ
ŵҡҡͷû˵ʲô
ΪλߣҪСֹۡ˾ռߵ£ǣ£˵׻æģǵڵˡ
ȻŹɹ˶񫣬ǼʶȨƵĸף᲻ôͺ˵ˣ
֪ŵҡͷʲô˼һЩû˵ʵǣҪô죿ǸĻᰡˣʲôˣ
ŵȻҲ֪˼̾һǺϵʲôҪǣ취Ĺ
Ƥ˳ǣǰڵĹ̰Ѿúܶˣ˵Ķˣûڵͻƿھ϶ɱߵĲÿԸⲻԸΰ

ŵˣۿ쵽緹ʱˣͺͳ÷ȥľ
ҪֻľͰ
ľͰݽŵġ
ϴȥݺ˵ʱ˵ɡˡˣɹ̫ɹġȻʱЦ˵ģΪһʱɽ˵ˡǰЩᡣ
ʱһЦ뵽ɽϵĲǻκˣʣµľǻָ粿ľ͹ʱ뵽ݽһҽ
Ѩλڶ࣬Զ˵ġݽŵĺôȻ࣬ݽſРРʪھ硢ͨѪอܵȵȣټϰǸתתͷ١һЩҩţȻټ粿Ļָ
óɽͰţʱÿʮһңʱһӽʢʱ䣬Ȼĵң̫׾ʱܼʪų
ÿݽʮң΢ΪˣݳЧоůͨ͸
ݵķͰˮˮҪСȳɽѨϣҲֻݽţݵʱҪֻݽȥԴٽ粿Ѫи
Ҳ绰˷Уʱ䶼һ÷УҲݽȥ򲻽ֲβͬʱҲΪξֲ
ͰϾֻʢˮõģˮһЩѧˮ岻ãֻľͰãҲһһֻڷУֻȥˡ
ȥӡ壬׼һЩľľľľʣ˲٣Ͱ
ѾǵһľˣӵӦ֣һͼֽģǡôؾһľȻٳϵĽǶȣЩ΢ϵĵطһϾ޸ġ
һľ崦ϵľĩȻٻ;ĩʰЩʳĺȼϡ
Щ̧ͷһ⣬һƬι˳÷
÷һ죬һۡ
ӣֿԱųػ
ԱǴųȥһңԱϡ˵Ķҵصʱͷ˽Ųһģ
Ժﻹмӣʵôʣû
ԱֽرЦ⼸Ǹġ
һ˵ؾͺߵſϣҲ˼
һЦرǰصС
ؾͺ˺ȥ죬˵
÷Ų߳ˣϻô࣬ôҪ
ʵÿ϶мӸšҲ׻
ԱǹһЦųظտʼ˵İǮһӲ˾żСģղΪĲȫʧˡ
һǧ꣬ǧٶǮ
㣬һǧİǮУȥһ㣡
ԱǶ˹ƱֲȥˮԲصʲôССһ㡯ȥһǧأʮ˴ģ˭ҵӱۼյöࣿҪǱǮĻĶز߰Ķ
һЦϾƣˣ˵㻹ˣ
ԱһЦ֨һСƣؼһƹϷֶǣô˵æθؾܶһӣ£
Ҳһھƣ֣۱ܡ
ԱĻԱ컹˵ǵøղŵ˵ҪæĻпܴٳ̹ҲǾæ˵Ĳκˣ˼ҲһڵãֱӾͱɡæθܶһӡ
Աǵ˵ͷҪǲѵĻͰһѰɣҲ˹ס
ⲻѲѵ⣬ΡңˣҪģҪǳ⣬˵׼ﵽͷϣ
βֻǼ򵥵ĸ˰ѲκãҪʲôȻҲϣжҪ
Ҳ÷˵ϵʱӻʲôͲҪ˵Ҫǳ£ۼҿɵ𣡡
Ȼ㶼˵ˣͲٶ˵ĳ

ЩϣŵЧʻǺܸߵġרŸĿСȡϵڵڶϿʼ˶ҽĿ졣
νĿ죬СģȻûʲô飬˼˾ǸΡ
̰ĹԱСһб壬ѰιĲ˽ʵؿ졣
ת˼ӺСɫԽԽ⡣
ЩУеǳе͹˥еǴڲΣ֮еȵȣƣʼ˥ɫҲ˺ܶ࣬ڲΣģЩҽԺյģҲĺúõģɼҽȷʵ˵á
Ӷ߳Сص˵ͷЩӲĻΣλҪ̸̸𣿡
ڵΣйС̸̸뵽ܾæѶЩˣǾЦСΪȥΪ˿һҵⰲŸʱɣ
СһĨмɫһӲصڵѴ岻ڸǵŰݷáʲôɣ
Ҫʲôæᣬᣡ
룬úʽȫطչĴ£ÿһ˶ϣ˵쵽ǰˣܲܲӴɣ
С˳һͬѴҵĹ԰
˹԰³͸ŵĴŰӣֻõľͰŵøϺõĽɹɡʲôص㣬ص⸱ģɲǡҽеİ
С߹ҲԺڵΣȴֺܿתΣ𣿡
ЦһǵģС΢һ˼ȻʲôˣţЦˣ
ʱ÷˯Ҳ볳˹Σãʲô𣿡
ָЦһҴλݷ㣬ǲǽ̸
СһۣһЦСӣ˯ʲô˵ɣ
һֲŭƤЦⲻЦصôȵ죬ǻǽ̸ɣ
ЦҲȣл˵ɣ
ջ̰Σļλ쵼ȥﻹ뵽
СʱӲĻ˵֮ϴ֮ɣ
˵Ϳ۾ʱ˵˵ղ˵ǡСӡ뿴ʲôӦ
ƤҲصл˵
ɲǰɹ
СͷһЦֽӹֵݹıʼǱһ߿ļ¼һ߶۾ʶκСĳϸ´ڡʯĻڡ骣⼸˵Ĳκõ𣿡
ҲתΣʲô£ûҪȥϢˣ
ǿѹŭСĿˣע£ҪЦǲò˵ֿСЦСҿ㱣֤ǽȥκһңʵģһҲеʱҽԺ֤ɲ飬СҲˣ𣡡
С΢һϹЦεĻȻŵùģȻתʵע⵽ûȡùĸҽʦִ֤ʲôԭأ
һǰĹˣһˣǺעطɵĹңæЦСģΪһЩԭҽʦִ֤ûаģҽҪҽִ֤Ǻ׵¡˵ǲ
׹ⰤɹͷСһ֣⼸һָͷСڵͷҪҽҧǣ
˵һأתͷѹˮȥ׼ϴϴϵĺϱ˯
ŭһƣһָ㡭
ȥ벽СھͷŵĽǰ˶ȡ
СڵͷٷʮĽʱѿŵ˳ȥСҲһ


236 ȥ
ǰ;޴¶ŷݵСڣȥǲˣԺϴϵĺÿݡ
ÿŭֻ֪ס˵ţ̫ˣ̫ˣȻ󿴵СæЦСˣأЦˣ
û뵽СȴһҲΪ裬ܸ˵ӵΣҶԽİݷú⣡ȷκǼˣ
ЩŵԼ۾Ƣôã
ʵһǿߵ壬ã飬ҵỹ͵ģҪǰһ٣ƽʱҲɫֻҪǿͻͽ㣬ǰ˻ǵ
СȷʵûŭҲͽȻЦƢЩãϴ֮񰡡
СԺڿһֿۣ˿֣΢ЦҽϣһֱĶţҲʲôƢ
ðɣ㲻ѿУ
һСϳ̫ˣһóһƿˮݸ΢ЦС㿴ҽҲʵؿˣҲӡ󣬽Ҫʲô
СӹˮͷлȻغһڣΣǵĿһµģ빤ܹˮؽ
˵Цǣǣǽ߳ϻӭԾؽ
СһЦɫһᾡ콫йҽβ㱨ܲϣΪǶɱ߶³ṩ
һֵҪȴҲׯصصҲǡسҵϣ
С˵ͷ
Сı̬ڳﴵſյеǽһͲһСˣ
һСȻʵˣΣ߲ɣ
ĺʱʧˡ뵽ıֺͽ̬ȣ˵ЩˣǣܿͼᶨصСģ߲κģ
ͲԾŽ£ȫ񣬸Ҫǹϵһ쵼ǰ;ǱҪɵģ
С̬Ȼ뵽̬Щ⣬ͻ˶꣬ĹԱཻ֪ܶʲôƢԣҲ֪ڻĹԱܴҲͷ

СıصԾŵܲڶ˻ظǰЧлơ
ӵظСϽҵ˿ΣҸսӵܲĻظ뾡찲ȥձ
һϲֳɵʵСظûᵽʽ𣿡
СҡҡͷûУΣ
һü룬ȻصβҪȷʵڻظ̸£
Сξ찲һضˣ
˵ͷСԵȣǻ㱨
СһϹˣΣ
״Ͻŵİ칫ȥŵ˵йزԾŽ£ֱȥ
ŵ󣬿æСϢ㱨ȻʵǣСȥ̬ȺܲѺð
ŵġС桱üʵҪȥ𣿡
ĸ⻹ΣΪβǲȥ˼ҵģο⻹ǳ
Ц²ܰɣ϶ɱߺһֱڻУ״̬ҽԺΣա
ŵ󵭵ʵʹˣ
ϷӦϺСͨһ£
תߵſڣŵʵȵȣԾŵĻظûᵽʽ𣿡
ͣС˵ûᡭʱǲΪβûὨأ
ŵ˵ͷû˵ʲô˳ȥš
ȿһߣŵͨĵ绰һ˵ȻķӦնġȥ֡
ڳ÷еУʱʱ̿˵ϲȥö
ԤϵĽŵûиеʧ˵ǲԾŵҪҾҲЩˣϾ಻㡭㿴öԷ˴ƺȥβƺܽҲϤ㿴ô
ȥƺΪ϶ɱ߿ҲΪҲпʵеķ
һλίġ̸ܵ־ᶨˣ϶һͬˡǣ˵ǿҵΥ־Ȼصôǣǰ˵ԺҪңҲûã
ŵüⲻҸ˵飬¹ϵȫذյ桭
һЦ䵭صϸȫذΣ͵صɣ

˵绰ҲͨˣСʮֲܾܲ㱨
ŵ󵭵صǾˣҲͬ⡣
üСĵʵͬʲô
ŵЩεصͬ϶ɱ߿
ŭôûأһ˵𣿳ӽˣȫذն£ǲǶ̫ˣ
ŵ˵ʲôȴסЩûҪ˵ģֻǰ˰ֵȥСɣ
󼱣ѾѪۿҪɹĴ̹뵽æֵ飬Цǣӿǹϵصķչ
ı֣ŵ󷴶ˡ
ʼʱȷʵԾͶʵĹģǰۣʵ룬ˮصĵλú⼸ŬӪͶʻõŵͶ
ϴĻϣѧ̸̸ѧԵʾԸˮͶʣĲ˵ȻزԸֳϹҵ԰Ľ칤̣˵ĹϵҲһͲܳΪ
ĹϵǹڵĹ˾ʡ
һϹҵ԰ãפһҺȻʡڴƷƵĹ˾Ĵ˾
дߣαؾСأ
ԣŵƽصϿףȥС˵ѾŬͨˣͬ⣬ҲֻԸȻҲҪǿǻ˵⣬ǻϻӭԾˮؽ
ƤŻص칫ңСǿЦСܱǸڲ˵Ըɱβֻݻˣ
СʱΣӦң˵ǰζ³βһ⣬Ҳ˾˱棬ôŹһͱأ
β£ҲкôָصΣҶԻĹԱȨǺģ
ûнӡֲɵŵûж˿ǿӲ̬ȣȻҲǲģǣͽСϣӽɣȻȴͷԷȣԼǰ;Ц
ǣ͵˵ڻĵٵһЩˮֽŵĻһ¡תС
СЩûӪĻȻûޱصҶԽºź
̾ҶԷҲź
һСȴżˣ


237 
СȻżȴʲôҲûе֪ధ󣬶վصΣȻֻʵܲ㱨ˣڻʲôĺͲԤˣ
һ뵽ŵ̬ȣһ̰μʲôãֺׯصصСؽǡسҵʺ˾ɱǰ˶³ɱһ˵ĹǽŬȥҲϣҪӰ쵽Ծźصĺ
С꣬ޱصһġΣǣ
æؽС͵¥ݿڡ
СǽһصƵ꣬һ飬ȻʶǲˮصĹԱ̫飬ҪøȡĲأ
뻪ĹԱ򽻵ĹУΪͶʷǡˡһΪЩ̺ôĻĿɺдѵĻᣬȫóеķա
ȻҪڵػȡ棬롱㡣ʹЩյҲܽӦַİ̬̫ơˣ
ǣͨ鷢֣ҽȷʵ˵κ϶ɱߵĲڹ˾չ϶Ǵкô
ҽҲûйϵ˶϶רҵʿãҲûϵڶɱǰǰºӡ
֮¶ôģ
ڵܰŪȥ
Сԭ룬֣Լ䣬һ·˾Ƶ꣬ȻһСسǺձĴֳȥѴ塣
һоͽ׳н
ЩԱܸٺôֻҪúôһ㣬ԹԵظضһСɽũҪٺôҪٺô
СļУǵҹ԰ôߡʵڹ·Ҳܿ
һ·˹԰ʱ࣬Ȼз磬̫ͷɹţ³˼ͳһĺ
δ߽ԺڴһŮ˽ŵĴŵŷ￴ȥһŮǰˮ̨סŮ˵ĳδ壬һͷ㷢һ˫۵ĽţټϸղҹĻʱ־ŵĺˮ˲޵롭
ߵſڵתͷһСһݣæҲʲôӵ뷨˴š
Ժƶݵȴû߳
Եһ£һΣûж
һΣͬʱôСеԺںڼ𣿡
ȥûж
СһŭȴȻղŵİ취һһߺڼ𣿡
ڴ̸Ȼһ죬Сæһ·ͦվãŴŴ򿪡
վãžͿһ죬Сæһù
ȴŷһɫëţȻһֻ˶Ĺͷ˳
Сһ̲סһˤϣˤβ׵ǣʱջһһɬ֮ͳ˱ͷ
һˤڵأԵСڵͣСֽŲøϽֻһҲƽʲôܡΪܵżڹ԰ˤһӣؿڸײʯͷϣ۵û

ȵܳ԰Сû׷Сһǣֳ˾Цסı飬ʱŭ̫ˣ
ġ񡱲ҪҪжʧˣġҲСһȷǻ˵ġʿˡʱΣֵȻƽ͡ӰʣһͲ
һ룬Сּ
ĸˣӦĹŴ򶯡Ŷԡ϶ɱߵĲʱʱ̶̿仯ģСʿģҲûǸʱ䰡ңϾˣľη֮Ҳࡣ
ǣصľƵ꣬Сæȫµ·˸绰ƵԼķ档
ľ飬ڻģͨԱСĴۻ档
ȻŲԾŵĿܿ͸ϵ˾Ƶꡣ
С£þƵԱ׼õƼȣһͨѺ󣬽һ׵Ŀ
׵СسǿɲСĿҲûյġ޿æƴǲգȴ
ı֣СвмһЦȴϵؽ͵Σ£Ƕ˫ǰһʱںѣҲǹ˾Ĺ
ȻǡһͺЦˡ
νֶ̡ôĺôȻҪʾһЦʵСʲôҪܰæֻҪܼģ϶ᾡæ
С΢΢һЦܾ϶ɱβʲôԭ
һھƣ̾Ҫԭɣ
СָϾƣЦʵΣ֪¶ҹ˾ڹؽӰܴǾͲ취𣿡
죬ð찡
СһЦֵʲôܰæ𣿡
⻰Щ죬˼棬ŵķӦΪѵüͷ취ɣ
СЦЦȻ˺ô¶Է
һζԲеţŽһپƱ΢Ц
߲֪ʲôʱнм£СҪǾǰڵܲ㱨
ε㱨ȴܿõ˻ӦǶɱǰ˵Դģ
ˮؼŲԾŵӳĿɣɱǰȴż϶ɱߵĲ顪»ѹԽԽˣ϶ɱߵĲȴһ˿ת϶ɱߵӰڵСɱӰʵںܴ
Сֽ㱨һ飬Сɱߵͣһ£ȻǸҽô𣿡
СػشᵽĲˣ˶һһȷϹ
һֵͣĻô;ɣʲôȴӦǣţҲԴӦǡȻҲҪ֤ǹ˾棡
ղźαظ׵
˵绰Сֱȥŵ󡪡ȻѾӦˣȻֱҪˡ
ŵһʱϲ
Ȼ˵ÿǽĿûнչǰ£ȷȥ϶ɱβĿǩɣ̳ɹ˭ס
̬ȷʵǸ⣬ǣٴҲҪ뷽跨⿪
ŵĿ롪γɵϰߣÿ¶ͨԼ侲ۣ侲ʵСǲ˵ȥΪɱβӳĿͿǩԼˣ
Сͷģǣ
ŵ󼤶һЦ뵽˵ĻʵСҽȻǾһκöɱĲ˵һգ
СһЦȷƣҲȷƷûʲôΣյ½еģתҪʲôǣ
ŵһЩ飬С뿪ϴسְݷ˲ܻ飬һҡ
ڲϴһֻһߵİ״ƿһ˶ʱһüŤͷݡ


238 ҲԸ
ŵ˶˼⣬Ȼɫͷȥ
˵Ȩص˵ɹõȵϽýݡ
վڴϸؽ״ƿɣŴȡǰõ״׵˰ƿȥȻɾ֣ϴáɵĻƶŽ״ƿУȵ״3/4λõʱ򣬾ֹͣŻƶΪƶݺǴٶͲˡ
ȡһֻľƿڷסһƿݻƶˡȵ÷󣬾ͿȡʳáÿֻڷʳһкܺõļЧû취÷ܳԵģЩ±δѰ
ŵ˿һۣõ˲£Ȼϴ豭裬ųͼϷԱҲϽ㡣
ǫº󣬺Ա˼ҳȻǡӡģתˡ⡱˵ʣҪԾźʽһӳ顣
ֻҪȾҵϰҲ֪ܽǺ£ٿԾͽ򹤣ԣôͲö˵˵ĿǰĿΪԭͣ״̬żأиᣬֻҪӦȥΪԾǰζ³ϴ˵òһȷӦǩºԼһӦƲκκ֮ǣȻıҲٵġ
⻰Ȼ˵ġ
ȴ޶Уûʲô
ʵˮ˵ƵĻԸµšΪ쵼ˡ϶ᣬҲԤ֮У˵ЩҲ൱һӡ
ŵһζصɽ裬صһǶµӺͳ⣬ҲӦÿˣæϣѵӳĿ£طչҪͲ˵ˣԣһǲк֮ǣзıֶ꣬غ˶кô£ֶΪأ˵Բԣ
سҲǰ»Ժﻪĵҽ
ݻƶƿӷŵĴ̨ϣص˵Сβ¾Ͳ̸ˡ
ŵ鲻Ц֪ʱйǣӦȥβǩԼ֤ƹгⲻ׷Σ൱гıְȻıҲǱزٵģ
سЦصβҲҪһȥܰĿʵ
һֻۣҲţЧ˵ĳŵ϶ȻⲻҪҪһҲû϶ɱβ뷨
ֻǶҩҲǸǿǲҪҵҽôߣǻɣ
ŵЦͲҪǫˣԾŵ˾Ϳˣȥ¶һְɣ
Ծŵʲôҡҡͷ˵ˣȥ
Уܻҹϵ죬ʱ΢Цſڵʲô̸أĻ㲻ͬɱһβΪˣ԰ɣ
ƽ߹¡
ΪʲôͬɱһβԭȻǶ෽ģ˵ͦ鷳һ˵еóƤˣǸǱۣǣһڲ裬صԭҲԸ⡣
һ£Ҫ֤ȷҪǵ棬Ҫֻ֤Ҫһɡͬһ£ҪĿǣһ£ֻҪԸ⡱־㹻ˡ
س豭ûȣԽ豭һţҾͲˣǶ˫ΪʲôͲͬأ
۾һУҲףΪʲôҶ˵˲ͬ⣬˸ǵͷǾͷǵȥÿǺƽҪսΪߡ
Ļû˵ȻҪ˼ҪսΪǡ顱
⻰˵ãŵ׵ͷƤس˵Ȼʱ˵ҪĹΪһسϰ˷ʩһϵģ̲סЩ
ǣķӦȴл𷢲ˡĻȻûȻ֪λμӻ
ܻ΢΢ҡҡͷЦ⻰˵áʱͬˣһжԾýΪģ˺αظǮȥأȥɱһβȻΪ˾õӳ䵽أΪȫϰյ档Ǻسе˽ģĿĻΪ˼ӿصķչңҲȰ㣬Ŀʲôأ˵ˣֻͼ˵㣬ûǿʲôʲôϵأ
ԼˮƽصȻǿʲôôҵ˼ѾˣԺͲҪˣ⣬Žǿƣ
Ͻˮߵʱȳô쵼˵أ
ԱҲϽҺȲ裬˵Ļ⡣
ʱĳ÷߳ȸܻ˴˸кȻһ£л˵
תʵʲô£
÷ŵһۣ۵¡
΢Ц۵ʲô£лֱ˵ͳɡ
ܻҲЦǰʲôֱ˵ͳɣǺسڣʲô»½ˣ
÷㷢ЦҲûʲô£ǸղɩӸ˵˵˸ղȥǵˣ˵Ҫͣҵ١
ʵ÷װ⣬ȻȫȻֻҪһʧǿ϶ͻոһɶ
һһ¥ĵ棬еʩУϾ͹ˡңڿҵ֮ǰ϶ҪһءνС֪ôģ
һЦȻ˵ˣ֮⣬Ǿͣҵٰɡ
ŵϾͲÿˡʱ£ôб˲룿ң쵽°ʱˣʱȥ飬Ҫ˵ûèҲ϶ŷ
϶س𣿡
سޱصڽļǻָ߷ڣڹһ»
ŵһҲҪһ½ô£жҪһӪҵĵͣҵ٣
˰֣ҪˡҪǵĻҪǼҵĵ꣬ڹϵͳҵˣǲŵġ
˵αĹϵʵϣԸ鷳˾ûУ
ŵ̾һɫ»һġڣǻ̸̸Ϊ϶ɱβ顭
ЦصҾͲףǲǼʲô
˭˵ǲڲǼҲ㲻
ְֵܣѵû¸ɣרŰҴģҲֻǻῴ˿Եֻл߼ĵԱҿ⣬ͷһ
ΨпЦ
ŵЦ꣬룬òã˺̸ҲҪ˾֮⡭
صðɡԺͲҪˣ
ŵû뵽ӦЩǲԸ֪ģң̸˵õУ̸ʲôҲ̸ֻ֪ͨˡ
ڶ죬Сž׼ĸŰݷãܵ
ԺӴҲʵʲô
СϹҴԾΪǰ³ɱһβ
ȥ


239 ˣ
Сһȣ˵̸϶ɱβ˵ôһڣֱӾܾأ
Ȼ뵽ǻ˵ġҪۣ͵ػǮֶΰɣ
ǣֹصΪɱһβ˾ҲȨޣʲôҪȨڵģ㣻ȨģҲԼʱܲͨ
ڳ׷ų÷ҪӦٸһԣƵصҵҪ뿪Ҳǵ˲Ҫɧңok
СЩŭصҲʲô˼ͬ𣿡
תͷһۣͬһ棬ȻҲͬǶɱ߶³β𣿡
С㡭
ſڹԱߵСһ֣СڣͿͣ
СͷʨһСվһʱջһ󼱵˵
ȥСѾ˹Ҳ˲˵ʲôͷԺȥ
ͷһ΢΢һЦܾСӣûһѹģ

Σ֪µô£ѵǾԴЩͶѵԶĻǺǲԾ֮仹ôܴﵽأ
˲ΪʲôӦúúõģֱأ̫ʧˣ
Σһͣ
ңĲԾҪһĽͣ
СС׷԰ȻûˤӣȴеŭأѸٿҵŵ󣬱֪ȥȥˣȻҵ˿Σһ磬ǻŭȫ˿
һõϢʱᣬСʣҲֻǿЦŰοСǻͰɣǸ취Ӧȥɱ߶³β£ԣЩ²̫
СϣܸһĽͣ
˵ͷȥ
ǣصƵӲͷƤܲ㱨϶ɱߵĲһҲܵǳĻͲܲܲİˣ
ǶɱǰԽӵĵ绰
С㱨ɱǰ˲϶̰ĶߣκҸ׵Ĳ𣿡
صƵСûţִܵһ飬µķ֣شǵģ³ҽǳҵιһˣӻӻ76꣬Ѿڽ·
ɱǰ˵ˣ
Сصǣӻȥһ𣬾ҽԺҲûоȹҴڻԵСļҵҽΣӻѹȹ˻ĵŰȻţ
ʵӻļҵʱѾѾߵ˾ͷļȴ˵˻û۰ش򹤵ӣװɥҲ಻㣬һһȡ
ֻ÷ѾеǸҰɽμϣһҹŽѹָһЩҩҽβϾǵ;ƿݵĳ̶ȣҲֻһµʱ䡣
ǣһµʱȴǷǳ󣡶ң൱ٵֶΰ
龭꣬Сƺһ̾ƵġӴȻԼˣǶ³̾ҽɱǰЩĺ˵ĻȴһƽЩʱһöɱǰģýӴ׼
ɱǰһλӷֱһһŮɱĶӡ
С˵ɱҪæصǣһýӴ׼
ɱǰָֻ̰úܺã⣬˽ʲô
СһָϽԼƽ룬Ů򽻵Ƚף
ɱǰ˵ã֪ˡ
ȶɱǰ˹˵绰СһȭͷȻ˼ȥ뻪һ´ˮɻȻҪתŵϵ䣬ܵʱҲĸСʱ
ȵǸϵ䣬ֵСʱɱԺһʮŮ
ŮСһȣѸιȥӭǰɱӣС㣬Ҫȥ𣿡
ӣӣȫɱӣ껪Ƕɱǰ˵ŮΪԵʣ仹ֻжʮ꣬ȶɱҪСӽʮꡣȻǶɱǰСĽԵʡ
ɱͬһ̰ˣ̰صȥɣ
СϹصˣȻɨһ۶ɱӢ껪׻Ĵȡ

÷ڼʹһð׵޲򵥲üĶʹãʱմӲҨҨӵˮϴ˰ŤͷڵͷֵĻƹϼܵһǡΪˮʱҶӴ̴̵ģĻҲƽƵģƽƵĻڻƹϣƹҲӨӨϲˣ
÷۾Ʋһ㣬ҲֱӾ˹ȥ
ΪˮԵʣҶϺ͹ϻˮ飬ɷˣ
һûˣ÷ǰժһִ˴꣬ȥһҧлƹ϶ζǺóԣ
ճһڣȻһ󣺡ץסˣ
÷һȻתʲôˣ
εصⶫģҪٳԵ㡣ʹҪԣҲҪϴɾ
˵һ飬ʵš˵ʵĲԡ
÷һѣûصԲԼժǵóҵĲ㣿
Ժȥվˣʪء
÷һҶ԰ɣǵģһˣߣʲô£ȥתת˵л￴㣬һأ
˵꣬Ϳӹ·Ͽ˹ȳͣ˹԰棬ǰռС˳ȻһʮȴһʱŮӳ
ڳ÷Ц㿴˵Ҫע㰡
÷Ӷɱӣ껪޳ѩ׵Ĵȿӯӯϸٵʵز޳ĲӣĴεıӺͽõƹϰҧʲôŮʲôģһ糾
һ㹣³νЦ߰ɣǽȥɡ
÷һԺһʵôûû˵ģ
ĵصء
÷˵ͷǻ𣿡
ɡһûˣ
÷ͣǼɣҲ
Цβһģǻһۣˣׯص㣡
ų÷վȻţСһҲܵš
һλо˵ѧߵ飬˵ڻһһܵʵֻǱ湦ʵǺܿ˵ġ
ȵһߵǰСô𾴵˼˹ǱأһƬĮ
ǸŮ߽ʱһ˲Ϣӭ̲סӡٿһۣϤĸо
СܣŮһϹ¶ؾֻС£ɱӣ껪գ
Ȼ򣬹ֲôϤأԭǸˣֻǰǴӲȴǼˣ


240 Ķɱ
νŮŽеúãŷŮŲٵúáɱӣ껪һڣŵһŮеϢ
ôղŸоĲҲҵԭΪŮҵ١ѾǵĹ١ˣȻٵҽ˵ġ족
족ҽеĽǻġġľԪ
Ԫĸ˾Ԫͻ᲻㣬಻㣬ͻɿݵľ˥֮
ɱӣ껪ϵϢȻǺǿѾﵽң˵ܸܵõȻҲõĸо
ǣԸѧӲĻ˵꣬һָ㣬վǱȥ
ɱӣ껪һ£Ҳֻôһ仪ƣԱվȥô£˵ŮԺȽϺô򽻵𣿿ϻôƯƯҲŮŵģ
˵һϳġĿңνƯֻǡ⣬Сѣ
÷ûɫԻסʱ࣬ʾ
Сöһı֣ûΪɱӣ껪òĶеӶĸо鲻ϰٿɱӣ껪æǰϹصǶ³Ůɱӣ껪С㣬ðãʲôԵĵط
ɱӣ껪վĵطŴţҲ˵ͳ÷·ʵϢҲһðǲͣǣظһ飬㣬վǱȥ
Ȼ֪Ϊʲôԭɱӣ껪϶ɱβģǣСȰһߣ˼䣬ȻЦһδţǱǸҸһ£λǶ³ĶӶɱԡ
С꣬ɱԾ΢ͷ֣ʱĸӾ˹һⱦƷһг͵˲ΣӦʮϣһһ鼮дš󱸼һͷĶˡ
ЩƷȻǸ÷׼ģ˲κ͡󱸼Ϊ׼ġ
ɱ΢һϹЩǸǵģ°ɣ
Сæɱ˵Щɾ⣬Цɣ
˰֣ص˵£ͲҪЩΪǵĶǰ԰ˣ
Сӵ߷һУ߰ʮȥˣһף
С˶ɱһۣ⡭
ɱԿ̰һ֣ĸӺ˵˺棬˵˵ҽҵĸ׺𾪡ڣҴҵĸףΪҵ游βΪˣǽһ׵ĳ͡
Сæû﷭ɱ˵ҽͶ³𾪡ڣɱ³ֿ㵽Ϊ游βΪˣɱһ׵ĳ͡
һ˵û꣬һѼһлͻִĻޱؿСǲѾ˵Ҳͬʲôɱ߶³βѵû˵
СǱסӵѼӣȻֹȻһεصղŶɱѾ˵ˣȥΪɱβ֧һ׵ı꣡һ׵ıꡭȵȣһ˵꣬ʲôҪ󣬶ɱԴǶ³Э̣
תͷʳ÷վһ۲ۣ÷ҡҡͷŶС˵˵ذɣΨһҪǵ˲Ҫң𣿲ͣ
Сóһ˲ϵĺһվԱߵĶɱԣǿЦлǶ³ĶӺŮǰ㣬ֹ񣬿ڵĿſеģҲܿǼŶµӡ
ʲô𣿱˵СˣǴô˵ʲô
÷˶ȣվʱЩˣͲٺǳƤֱӵǶ³ĶӻҶûκ壡⡭ǽǵСһ֣Сڣ߰͡ɣ
ɱҲ̲סһȭͷǰһ۾Ƶضʹ絾ҽʦҲ˵Ļ֪
仰ȴñȽĻ˵ġ
תͷмؿ˶ɱһۣ㶮ﰡȻöô˵
ӸղŶɱԵı֣ܸо˵Ļġڿö˵ñС˵ȴǰװbı֣һ䡰Ǵ´ģ
Ȼ̫󣬵ȴһСһŭˣ仰Ҳҭ˻ȥ
ͬʱӶҲȴСʱĸһĵӣûоȥͷ͵ʨһ߹Сһۡ
ȻֱջĿ⣬ų÷תȥɱԲŻعһžͿѪڵСڶǡһҲľսģ
ɱӣ껪ϽһѣЩص߰ɣ
ɱҲý̨ף˵ͷã
Ȼ˺СſȥСһظš
ſڣɱһ뵽ղŵıֶˣǸеˣֻŸϿ뿪ȴߵˮ̨ǰҾ֪Ӷװb𣡡
һĽţ¶ˤ
˳ɱԽȫСϣ˸£ôĹͨΪʲô䶼ûǽ⣬£ҵصǸ׽𣿡
Сͷˣ
ɱӣ껪Ҳʮûӣ˪صС㲻˵Ů򽻵ȽΪʲôֽ״
ƵСٲһĺˮֵͷˣ
ɱԼϵŵ󣬾˵Ҫ
СֹҲֻô绰ϵŵ
ɱǰ˵ĶӶɱˣĸܲãҪСߣŵȻʱصͷסˮƵ
һġ
棬꣬ɱԭģ룬ûǣһ游βһǵӳĿǩԼ⡣˳ع游βôӳĿҲͿ˳չ
ŵЦ˵˼䳡滰Ȼ󻰷һתЦΪɱһβ£ǵĹͨҪ벡˼ֱӶԻҲù밡
˵ŵҲͷʹû뵽ӦԱȴӦβ
ʱɱӣ껪΢ЦǣռܲѺأ
ɱһ֣ǣֻҪ˵ȥ游βôڵӳͶʹģϣǲԾſһٷֵ㣡
ŵȻֻ֪ǿͷ֧Ʊ벻ӳ䲻˵Ҳ״ǣһĿ˵Ҳܷŵÿ

ϣŵüĵ绰ҵҵЦ˵ɱһɵӺŮ絽ȥˣ
ûС


241 ˣ̫
Ȼ˵Ȼ˵ʲô˵ʲôңϴسͲܻ˼ʱѾ˵ˣ£ǽٹʣֱ˽ӴβǺͲ˼Ӵ
ڣ˽ӴٷʲôǾ֮ˡʱԸӴ˵ԭû뵽ϵ£Ǻ
ǣ˵ǣһҶֻͨϰգ˫֮λͬ㣬ļ˲ҪٸǴ绰ˣ⣬йҵ£ҶκλӦ
ĺ
ŵɫһ䣬Ͳȴֻʣһæ뵽ΪСӵ¶ġֵǲֵأ

µ绰ԺжʱһƬ
˵ԴӽĴ·ı˺ܶ࣬СβΥ£ǰûҲһַʽأǰʶһȴԼܶ鷳˵׻ǡĸ֣
ϵ£ֻҪ漰Լ棬ȻǿԷ£̬Ҫ漰һĵ
׷ңǺˣʹǺˣҲԼںˣ
÷Ȼں֮һ
ʱ绰Ͷһӵǰת·Сص˵Ǹɱӣ껪ʲôƵҿ£
ûؿһۣʲôÿģûƯƤûסںġ
÷šһѣģԼϱ˱Ƚϣ
ӣЦҾһ˵ֲƯʲôɿģУڻǵıأҪõĶƽɾǺҪģ
÷һ£һۣҾǺ棬ҿɣ
صУҵöǵıҪǿʲôҲÿõġ˵ˣԴӻصǴ壬ʹûⶫַˣ˵Ŀģ룬һôʱˣʲôʱ򿴹Ƕ
÷һЦ˭ţ
æҪֿ֣ȴһֱץסëëв
ץԼһ룬ɫЩƬӶҪ̨Ҳ֪ȫСصƬƵԸǶ۹Ůķһ֣ûʲôÿģ
÷գգֱۣ߿𣿡
УжҲ˰۹ŮƬƵ͵߸ɱ°ɣһ˵ע⡭ɣ
÷ôɣ
ɿ֣¶һ
ȴ÷ִλվûϵҲǻһ𣿡
˳ǣֱȥ׼ٺ⡣
÷ȴǰϣʲôȥ㻹ûأ
ϵصУ
÷ЦصһҰɣ
У
һ
У
ϴĳͷﺰ÷÷Ҫʲô㡮ССģҸ㣬һүǣʲôϱ㰡
÷һЦ㿴趼ͬˣ
ûصʲô֪֪ң
û÷Ҷɱӣ껪Ƶ
÷ߺߵص㲻Լң
һЦƷﲢǽжɱӣ껪֣ҵżأ
һɣⶼ˿һСʱˣ̫ˣ
÷ûһȻɱһɽ궼ʮˣùİŶǾӳǵʱҰӵһӳ
ͷ˿Ȼ´߹ͳ÷һ𿴶ɱһɵļ飬һ÷ҧӦˣ
Ϊ÷磬˼صǲ̫𣿡
÷ͷһֵۣصʲô˼
һЦûʲô˼ӣӦЪˣ

ˮƵ꣬ϣɱԡɱӣ껪úСһ߳
ɱһסʱĿ̰Ҫúܶ࣬ɱӣ껪ȴݹӣֻСıǵһγˣȺְ·ҲͳϹһЩ졣
ɨľƵ񿴵һĻЩƣǲǿ
ɱȴûЩ¥³겻ڵС˳ȥתתǵľ飬ȻѾ͵кֻҪȴϢͳˣ
ʵɽǸĺȥСȴûȥǴȥصһ԰֣طмǧֵһ
ϾعΪ϶ɱβһܽ£ԣܶɱԱܴݵģʵҲżǹʮ㻹ûյκϢҲסˡ
ڿһʮǰ¸һ÷󣬶ɱóصǧĹܹľүүڲΣ֮УʵڲĿȥˣ
ɱӣ껪Ҳ͵ǵģϣүүĲտ
Сйһξ飬ȻмߵĶɱԳ棬ҲϣæôɱӣС㣬ھͻȥɣ
صˮأȥŵ
ŵȻԾɺ飬ȣȴ䵭ĸо
Ȼ̬ȶԶɱԱ˲ҪģҪǽ
ŵ˵绰ͨ
˵üͷһ£ڶɱ˵ע£ֻ˵ϧչ󡣾ϴιͨĽһֱΪ˿ϰߣһֱ벡˼ֱӽӴԭԣҽ飬ûȥͨȻҪṩģһΪ
ɱؿŵ󣬲Źϵκһ仯֪˵滰ȴҲüͷļ棬ݶûֻԺǣС˵ǻǺõģֱӾûſھͱ˳
ɱӣ껪һׯֵصǣ֪ĹԱȨˣѵµһƽ𣿡
⻰˵ģ̫ûˮƽˣңͨġƽ
ŵͬʽصĵĹԱĹͣÿһ˵Ȩ
ɱԵǣ֪¹ϵǲԾǷˮؽԣ˫ϵؽʣҪôܴȥΪүүβأ
ŵһ۴Ӵս⣬ɱ˵ģܴϣ
ɱЩصϣ
ŵ˵ͷȷе˵飬ֻܴ
Ϲ˵绰һЩΪβǮǾͲΪִӲԼǾͲΪϵŹ䶾лѧ˵ͳȥı˻ǻȻĵ
ɱȴǲţŵ˵أҲֻñʾ˸лȻŵ˴ȥûлڳҲԺңСڵĹʵͣ
лˣǻĹԱڳܻעӰɣ


242 ɱõġϡ
˵ҪһλˮصĹԱȥ̰ĿҲЩ˵˵
ϧǣǵĴСϴεһļҲûȥ
ΪʱȣȥְسȻΪԱڼң˴ţȴ֮⡣
ɱͨС˽⵽ˮأϤĹԱвسǣȥȽα
αȽ˼Ͷɱӣ껪˺þãȴԹæΪɣ˵ȥ
ɱҲûѻҲֻ£ȥŵ
ŵԥһ£ž㲻ȥҲδӡﻮ취ٳɺͲԾŵĺĿչ취Ĺϵ
ʱĿѾˣҲˣ㲻ܸĹϵʵ룬һλίǣҲûʲôӰ졣
ųؿֽѧƵǽȴûм档
£һػܺüˣɱԿˣ
ǣɱǰ˴ߵûͦû취ȥܻ顪С˽⵽ˮأܻʵĹϵ
ܻȴûдӦǵϴκŵȥȰΪ⣬ѾΪһ˽¡ᷳһӣΡ¡⵽ᷳҲòȥڣóѾˣ̬ҲԣֲǺйϵĻˣȻȥùͷ
ΣɱķˣһӲܻڳץͷ˸¡û꣬СͼϳȰ˦һ˳еûӡ
ɱӣ껪еϴΪй⣬ﻹ˿˿⣡
ɱԷй꣬СһϹɫСղʧˣ֣صǸԭ£
СȻϽϡȥɱ߾ҵĹûãӦõǸңԭ£
ɱԴСֱĺ󱳿ȥƤһصСӦ취Ūȥʲô飿
С룬˵ֻܴ룬ӣСԶɱĸжһ취
ɱöһۣ뵽ˡˡҲֻһ취ˣصصһͷ
ǳʱ䣬Ϊ˱Ƕ϶ɱĸѾΪԲ·ˣֱûȥԷֻڳƬ˾Ȼļ⡣
ɱԺͶɱӣ껪һվҵĴ⣬ͷ˵϶ɱ߶ǵİԼɱǰ˶϶ɱ߲ĵġ
ʱҵĴǿŵģҲǿŵģ˻ػصؽ˵ЩҲеĻһ仹ġ
ؼ˿⣬ͷһ÷˵ͷȲƣӪûʲôӰ죿Ȼֶ㲻߰е˵ǵĻҲˣŮģôôŤ
÷һ죬ɱӣ껪ߺͣкܶཿ㼵ıǻ֪ǲְҵϰߵԵʡֻܵͷͷ
治ɫصأǳǵģ
ֹһֵеôǿɥһ಻ǰɣ
ӹظеһʶٵĺ⣬Цеؿһ䡰С۰ְ֣ôиңȻŶɥҲǿʲô£

ɱԺͶɱӣ껪˲ͣ˵˽Сʱ˵ÿڸ˶һۣɱӣ껪ʵ磬ǲûðǶ˵˰Сʱˣ
˵˵ҲףɱҪڵĻֻܴա˵ļ϶ˡ
˵϶ɱˤȺչһһҹشٵȵȣ
ɱӣ껪СɱԵĻ۴Цص磬ôǵΪ㡭ǱүүϵģҲǵչһһҹ
ɱԲĹΣȴɱӣ껪٬һǵһۣȳׯص㣡
ɱӣ껪˷üһûʲôЧ
СæӣС㣬ûע⵽ûСڵĹ𣿡
ɱԺͶɱӣ껪۾һ˵ľͷҲ
ʱһ죬Ǹ۵СŮޣأ˹վǵǰȻСڸ档
Сڵڳǰޱȵ׽гӾһʣɱӣ껪̲ס
ɱԵһۣȻԳسʹصӦȥΪǾүүβ𣿡
İЩߣ뵽ġ˵ְں濴أǾͰСԴеְ˵ˣǲϣȥɣ
Ȼܾˣɱ仰ȴһϲԭŵ˵ùûܴǡϡ͡顱
֣صһϹתǵϵģǵϣ
գգ۾룬û̹ôش仰ǣͰ̵ĵڶ仰˵˳ǻȥɣ첻ǣ
ɱæһϹǣ
ɱӣ껪ط۵С̲סǰһѣվڳߵСڡءһİ궼ŵˣ
˳ɱص㣬˵Ǿܼˣע㣡
ɱӣ껪æͷӦ
ڶһ磬ɱ˴ͬһ߳ϸһ飬緹ȥڷȥģӰǡ˵Чˣ
˰˵ʮɱҵĴ⣬Ǹ˵ǣŻǿŵģѾˡ
ǣɱԺͶɱӣ껪һۣһȾ͹˴桪ϻȥõģڻģ֮Ϊ¡أ˵ҲֻһʽȻйеľء
Ȼ˵ʱǵϷĶˣɱӣ껪ʱ廳ʱʹ˵ĸ黹Ҫ֣
֪ΪʲôСıӰͻȻֹӲ
ǰСʱӰڷ棬ɱԺͶɱӣ껪ñѾȵ̫ɹÿûеľʱһ񣬡˵Ծһ֣Ҳӱ
С߿һۣ֪ǲǴ񿴵ľࡢĳλŵһŸϽסǸλȴǲָӣβȥ
һ߹һҧɲһȭɫʱһףĳλҲԸԳ˻ȥ
ߵɱǰصɣ
ɱԳʹصڹؿѾɿ˵ľ·ѿҲϣܻҽߵģүүħҪŵǶȥˣ
Ȼͬʱһߵס
˵ͷ
ɱԺͶɱӣ껪۾ʱ˿ϲ


243 öɱһ
ɱɱӣ껪վͬʱϹָлʴȣ游ĲͰˣ
νͶࡱС˵ȻܵȻ֪ǵԣҲ÷ܣֻ΢΢ͷ
ɱԼķӦƽ˵ٳʲô⣬Ͳ˵ϻֱ˵ǸϽȥΪ游βɣóʹүүĲѾǳأʱǵһƬТģˣ
ġ顱ȴûеõĻӦͶɱӣ껪վһʱ֪˵ʲô
СڻĵʱҪһ㣬ı֣Ͼ뵽ĳЩĹԱסʱıҲӣͿһȴ˸⣬ϼһ󶶶ѵص˵һֵģ
ɱҲȻæģϴ˵֡ҪҲЭ̣
ˣǼ䲻죬Ӧһͻʲô϶ɱ߳βȻģɱϴṩȻҲǾԲģ٣Ϊţ仹Ҫϲĵ
ҲΪʲô˶ɱһɵĽܺѾϹӡβȴڶɱԵ쵼ͬʱһŲڴӦ϶ɱβȻҲΪɱνġ顱
֮쵼ʱֱӾܾһԭǲԸ⿪ӣβֻԲ˼ڶԭǺ쵼̸ν˵Կӵ
ӦǸһ³ǿԤģСΪǴүָʹȥⲻЩʱƽʱӶɱԵı־ܸԵؿ
ΪβܽС˵βǴүߣϹˣаëǮĹϵ
ԣ仰ſڵ̸̸ɣ
˵꣬ʹͷԺȥܵ°һӺŵӡûǽݡ
λϣŵһָ˵ɣ
ɱúСл
ȶºֲ˵ˡ
ɱԿ趼ûУȴֻûһڵȻԸΪҵ游β߳ҽүүôǽͬˮؽӳʹģٷֵ㣡Ȼһ׵ıҲһǮٵģ
СӣĲ˳ʺڻף
صҲ֪үүĲ飬֪ܲΣҡ˵ɱԣʹСĲҲ˵ĸ²ҽãο˵Ҵû˵һκүүĲο
ɱԲһѶͷϵĺæҵ˼˵ҽʮָϣκүүĲֻϣֻҪӦүүβǵĳŵͻʵ֣
ʵкܶҪʹûУ㽿εεӡɰµĺҲʤһϻζ
ԣҲȦӣ޶ǰᣬҴӦүүβǣҲ֤κĲͬʱҲȻܱ֤ƹлиַգΪһᾡһְͲأãȴܱ֤ƹв⣡Ҫǰ˵ģңҲ̸ȥǰᣡ
ɱ۾УָֺܿڶɱһڶȽҽԺ絾ҽʦƣȴÿ£ֺް취Ҳǰ
ʵҲǼҽԺڴزʱҪ󣬲ңڵҽѧ˷Ҳһʧǣ뵽βиӦӻ˵ٷ֮ٵʣȴǱЩҽԺҪһ㣡
ǣͷģӦˡ
һ㲻ӦȻͲ̸ˡ
ɱ˵̧ͷʲôҪ𣿡
֡ɶ񡱵ز˵ˣ
ȻҪģ˵ģ˵νѣȻĹأԼǲյģǣСӵǮհײգգ԰Ǯĵط
彥תȫѪѾﵽɣԵסˣʱߣǰ컹ҵŰ׶԰ʲôġ
֮룬һסôʱ䣬ǶҶܺãΪʲôԼҲԸţһأҵСڳˣƽʱҲϲʹĺ棬ð׶԰ʲôģһ棬һ߽ǵ㶫
תˣȻûڲʱԼԸܹС׶԰׶ҲУҲиʱˣ
һᣬҲ뵽˳صĽ⡣ô˵վҪȥѧҲҪѧദھͽĵطѧȻˡ˵ʵ˺ܶĵν׶ʦҲ治İѳطŵ棡
ںˣ˶ɱ߼ҵġڴСѧѾ㹻ˣңѴĺѧһҲȥϣҶҲҪһСѧˣ
ǣڶɱ߼ġȻԽԽˣ
ɱԼ˵˵Ժ⣬һ̰֧ˡϻô΢ЦصүүĲʵڿ̲ݻڽܵĵ޸֪ӳĳʹģĸٷֵ㣬Դﵽһʮ׵
˰֣ǰת·
ʵһʮ׵˵ѾȽˣϾɻıҶһǧˣũ彨СѧάճѧѾˣ˵ȴܲˬ
˵ӳĳ⻹пеߣģ϶ɱβǼҵ£еߣ
ѴСѧڽڽǵȻǺõģڽҲ뵽취ػС׶ɻ˼ǮԾܾûʲôѹ
ɱû뵽ֱӾܾϵĺð˳Ϊ֣ǿûĥ
ڶɱӣ껪Ҳֻᡰҵһı֣Сæһ벻ҪӳĳʹģҪĵĻҪ»ͬ⣬ǣǿټһ㣡
ϾŶԷġ
ɱӣ껪˶ɱһۣĬһ£ѿߵһʮ׵
һüͷ
ɱֵһʮ򡭡
һٰʮ򣬲ٶˡ
һָȥ
ɱ̲סɱӣ껪æ˵ٰɣ
ɱֱᵽҲʹӦˡʮʮļӣΪʲôʩ
˵ٺʣ˵һǧģ϶ɱǼδֵôǮͿڵ׵
ɱƵһ滳֪֪׵ĸʲôһģֻҧүүôܵĻôһʮ򣡡
׵ûʲôȴԶɱڻǮˬǵص˵ĻȻүү˰򣬲򣡲ͬĻɣ
ɱˡ
ɱӣ껪ǰ˵׵ɣϣܽүүȻˣ
ŵ˵ͷ
ûϹӡβСӵҲͦ˼ģ


244 ʹ֪Ҳࡰ꣡
׵öɱԺʹ˼£ˣǸ϶ɱβҪңڶҽԺĻѣǮҲࡣ˵ˣûЧǮҲôõģ
뵽ɱֱ۾ҪѾ㣬ôһΪүүβɣ
˵СҲеģǮû̬Ͼͷ˱仯̰ͼǵǮĻʱȻҲֻԹԱΪϰ̬ԶɱˡСӵǮȫǵϹΪյϢ˵ЩǮûԼԣһƵģ
ֻǣ˵ڶɱԿȻôɶ񣺡ʲôʱӦȥβˣ
ɱԡϡעһۣЦҲǿ̰ѵ˵ˣѾӦүүβˣңѾ̸˵ġ
صҴӦүүβ˵ȥ˭ҿҪҵĹأһ㣬ĹԱҲ֪
ɱԶܻšƻĻˡԱ߼ڵӱϵСһۣȭͷڸ£˵ͷ
ɱһӻʵûκΰ취ֱֻ任үүĲѾʮΣĳ̶ȣһ뿪ҽԺ»ⷢȱΪ
ҡҡͷΪصҴӦβѾǴȱΪˡҴӲΪβǲܰѲ˽ӵҲû취Ǿɣ
ɱҧ۾ʱŷ֣˵ʱͷβûһ˿ı䣬Ҳûһ˿ԥ˵ûжôǸ
˵֣Ϊ֪һ׵ڻ˿ǲСĿԣʱŻʮʮļӣҲͶһҪеʹôںЩǮʱ־̹١ңΪ֣ҽֶһ˿ڴ
һ룬ġϰ塱̬ҲͲڣַŵ̬ĿǵҪҵĸһ¡
˵ͷ㡣
ǡ㡱ɱȴ㣬һʲô䶯ʲôȥֵ鲻ԣֲ룬һܿյظ㻹ʲôҪ𣿡
һ£׼һĵߣ׼һðϵ˲ΣԽԽã
ϹβŲױ롣˲ΣȴΪ˸ϹӵõġϹǸͣ϶ѪѾ˥ˣûаϵ˲ΣҲûжսȹ
ɱϴӦȻ󼱼ææŶɱӣ껪Сš
ߺ󣬳÷һӲ˳ݸҲҪٵ׵㵱ǻıҰ
һڲ裬СӵǮҪײҪˣǮԼҲҪó۴ǸѧУ㿴ô
÷һߣ˵أǮԼģҲ̤ʵ
̳ؼֽû߿ڳ÷۹⻬Ĵһһ࣬۵Ϲ˵ǮҸϹβ𣿡
÷һЦã㱾´󻹲𣿡
־ص˵ͷ⻹࣡
÷ߵ㷢ֵǴǸСѧܺãʱСػжıѧҲ㣬ֻǸǸСѧټʦöǮҪƽĻһԪͳˣ
豭ֺһڲ裬ȻôƽҪǾҪһִСѧĲ¥ģټһʦ¥ѧ¥кʦĹʲôģ󲿷ҲҪǮЩǮȻ࣬ҲδܳŶ೤ʱ䡭ˣǰǮŪһרŵĽʽô
÷῿ϣУ㣡
һЦһ߰ӣҲȥߣ
÷һѾЩȵ̫ȥĶѽ
죬һϰߣû¾ų÷תת˵ǡϱ컹ûΪ뵽硣
ų÷վȥԸԸ
÷˼һǲأ˼ң߯ˣ
÷Ҫɡסɹɹ̫Ҳã
÷üô̫˶ɹˣ
ȸ˵һûʲôҪҴģȻǣ̨ףһ£ɹڵãҪȻְ˫۵һҶ̲סҪһˣ
÷һۣԣ
ЦЦʲôʵǲǻҪסһʱ䣿
÷һͣЦʵʲô
ǰ˵ķǸģȴһֱǳɽͳסţΪˡ
Ϊ˷ֹ÷ժƹϳԣסһִֻӻƹϼ߹Цŵ˵Сд⻭úζҪʱҲ˼̺ǻټУʲôģ
÷һɣбһۣҰֵҲҴǲһ㶼ҪŪɻ㣿ǲǰ
ǺһЦǮģ
÷Ȼ֪Ҳܹһһ
ļңһ˵۾ʱˣ
Ѿϰ߲ϲǰŰ׶԰ʲôģת۾ͱһִСѧ͸ˣǣԵҲһ⡣

ɱԺܿ͸˴𸴣˵ɱǰͬ⽫϶ɱߵҽΣҲ
ǮʱֳˣնɱԵ˵ɱǰһڽϰ˵ҸϵѴ壬⻹Ϊȷȫʡ°Ȼһĸ߼Ȼ϶ɱ
ȻɱʽϾܿʼ𣿡
νصϵĻ˵ľ½ҪǲĻʣûģ
ʵԭһһԵרѽ𡣵ʱ򣬾ͿСӽǮֱӴˡֻǣȻѧ԰æЩûꡣ
Ȼһ϶ɱ߻˶ƨҲûʲôɣȰ׶԰
ɱԳ˳ǣɣ
ڶ˵ңɱһҵĹ԰
Ϊ˱ʾעŵسͿҲͬһɱǰˣһһ̸Żһߵ극׼϶ɱҽΡ
ǣʱ䵽˾ŵ㣬ʱͳ극ˣڴŻǹţȥȥţҲûж
ŵĬһ£ȻɱǰЦɱ߶³ΪβҪһĻǾȻˣʲô飬ҵĵ绰
ŵһߣŴ򿪣Ȼǰһμ˶ɱһɣһһͷһ棬Ѫ֮ת˱棡
εڶɱһΧĴССĻǣһ̫ˣʹҲࡰ갡


245 ˵ʼͿʼ˵õأ
վһɱǰһ˿ɻɫʣʵô᣿
ɱԵ˵ͷǵģף
ɱǰעһȻǾʼưɣ˵ֶ꣬ԱһŰ״ӡʮꡢͷȾúӵҽʦԱ߶ţ
ҽʦֵص˵ͷ̲ס˵һ䣺ɱ߶³Ҿûĵҽûд˵е棬Ƕ϶³͵˵ҽԺ֢໤Ƚҽ豸ȫģ
ɱǰֻǵ˵ͷ϶ɱصţƨҲûеģһԣйƴΣ˵ľģ
ɱԿɱǰ˵ͷתǾͿʼɣ
ʼã
ޱؿ˶ɱԵһۣص˵ʼͿʼ˵õأ
ɱɫȸүүβҪģ˵ŵϸء
ӾȻֱӾͻ˹԰žֹˡ
ɱǰüɱԣô£Сղ˵ʲô
С˶ɱһۣĻԭ˵һ顣
ž
ɱǰһƴڶɱϣŭ˸£ȥүүĲ
ɱһϵͷˣȻ첽ҹ԰ȥţ˼䣬ûжͨһֹ˵ϡ
ͬʱȻǱСŶɱǰ˵ˮطȥ;ת˲ܻļΪŵ
ŵ˵ϾͿǩԼŵһ㶣־ϲ׼һǩԼʽģ׼ĻҪȵǩɣ
СǶ³˵ϾͿǩ
ܻȻ֪ô£֪ǩԼǺ£˵ȰѺԼǩˣȺٲǩԼʽҲУ
ŵҲعԭΪǩԼòУǩԼˣЩҪ飬ǡ
ԷúܡܵѺͬҲˡ
ȻǩԼϾҪص£ÿϿһ¡
һֱ£ȻԺͬϸںϤҪûиı䣬ѳʹģĸٷֵ㣬ͬʱ˫ռĹɷҲԭ51ˮ495050ʱһŵؿŵ
ŵ꣬СһۣʲôȴѾûʵıҪˣ϶󷢴ģԭҲֻһǾ
ȽǩָºСźͬ뿪ˡ
ŵĸʱû˵һŵ̾һĿǰڳܶ࣬ǣûסҸʱȥͨһ£У˵ӵٱ
Ļŵû˵Ҳ˵
һ亹ͳˣ

ɱԵɤӶ캰ˣǴȻûκζֺֻڣȴκεı֡
ȵŵʮ࣬Żûпļ󣬲ȴһ˹
Ҳɱԣóֻͨĵ绰Եҵſˣ
Եĵ绰ȴǺʹܿ͹˴š
ɱæղŵǸᣬԭ¡
ʱʻ֪ȥǩԼ˻ˣæ˵ղǸᣡصǩԼѾɣѣҲȸ
һЦȻȥ׼ҩģ
ɱû뵽ô׾͡ԭ¡ûһѵ˼ʱг˸мղŵķߺ޸ʧӰ١
ЦȻԶɱԵģΪԵˡæġ
ٴγڶɱǰ˵ǰʱԵҲͬһһֻһݴҽԺЭ飬һֻʱ
ɱϽˮǩĺͬݹԵӹ˿Ȼ˵ͷ
ҲͲֱӵ˻ȥ
ɱ˵ѣǴĿǸ֧Ʊ
øҡǳһѽԾԴʻɣ
ǾͲûЧǮͶҪ˰
ᵽһЩطʱѸܣͬҪó棬ͬûа취
ڵȻǸ϶ɱβҪʵǿǹ˾Ϊ𣿡
صҵǮƾʲôǹ
ɱһ㶣ٶ˵ʲôЦǾʩ֣Ϊүүβɣ
һ֣ţЭǩˡǼڳ˶ҪǩҪϹ£
ԵݹǷЭ飬
ԣǩͲͬΪ϶ɱβ
ǩָº󣬶ɱǰ˫ֽЭ齻ˣ
ͷλҽʵãܶɱίУƹнҺҵЭڿԿʼ𣿡
ûпǶԶɱǰ˵ɱ߶³мҪ˵ҵƹУ˲˵ļҵ⣬κԹۣҲҵĹأ
ɱǰ˳һ£ɱԿһۣҽʦĴ
ҡҡͷҪңΪβţˣ
ɱǰ˺͵˵һ˼ǳ⣬Ƿüȵ⣬˵˾Ϊһ£˵ͷ
ֵ⣬Ϊβ£ҪŵΪұܣ
˵ŻԵֽЭݸ˶ɱǰˡ
ɱǰһ仰ٿı֣ͷһϲкܴ˵϶ɱߵĲģ
֣صؽӹЭ飬ͷǶΪܵģ
뵽ɱԵһϵб֣ĲһЭжĹЧݱЭǵԼ̫Сǵŵɣ
Եϰ׼ǡ
Ͷɱǰ˺ͶɱԵүһ˵һ˵ŵһƱܡ
ȻָָԼǣأܱ֤Ҳܱ𣿡
ɱǰ˿뵾ҲΪܣ
ɱǰ俢񣬵˸ϽӦкϷbģ
ƵضǵԼҪһ㡣
ɱǰʵΪҸ𣿡
˵ͷɱǰһ֣˾˳
ΪɱһɰʵҪ϶ɱ֮ԳڵģȫΪ̫Ѫ˥ߣܶѾʮ΢ɵġ
˵϶ɱڵľӦ군˲Ŷԡò˵ִҽѧĹʮ֡Եøе˵ĹܣøӪҩֱע롣һ˵ĻͿЩеҩ
Ҳֻʹ϶ɱߵӲд֮һֱڻ״̬ΪЩҩҲաеҲգܴ㹻ѪȻҲͲѹ
ֵ˲Σ
ɱԸϽһζҸ뷱˲εݵ
˲һݵÿ͸егҩһȣҲһôõĶϹǿϧˣ
룬һӣȻҩ䣬ȡһƿáԪת뵤ݺõҩƣ˲ӷ˽ȥȻһһµҡΣǸӾۿɼٶ䵭ֻʣһϸϸĽ
ֵġԪת뵤ݵҩƵһ÷
ΪԪת뵤ҩЧ̫Եݳҩƾָһ㣬һǲܸͨõġǣҩȴߢȡҩеҩȻ뵽УҶһЩҩĵҩЧáȻЧȻܰԵ
ʱȴʡʣµ˲ˡʣµ˲Σںϰɣ


246 Цź
³ǰͷΪɱһɰƲƲǣмЦһ
δ֣ȫŮԣһʮЩּЦ۾һתЦʵҽʦҽûĵҽβɣκöɱ𣿡
ﲻΪȻصɱ߶³֪ܵ˭Ĺƻ󣬷Ҫҽƣҽνܱȵϸ߿Ƽ׼⣬ҽԺҰ﴿Ҳоĵҽ˵ɱһûģȴǡ
λŮһԾģţѵƭӣУҵϸţҲܼʱֹ
Ůŵһͣ˵ͷȻܵͷλãվڱϵʯͷ￴ȥ
Ϊ϶ɱֻ߰ӣǡ
ԣָÿ϶ɱߵƤҲȷġ
ǣûʲôϡ£ܶںϸҽʦ˵ûҲԴط֣翴ɫ۰ס̥ܡ֢״ʱȵȣ԰ȷﲡ˲顣˵ףֻҽϲһȽЧķʽѡ
϶ɱϣЩʵԲõģֻҪһе㾭ҽȷѾΣı֡ЩҲֻڡиѡ
ʱҩҡȣڱţʱһɻȵҩ˱ǻҲ˲еһůǡԪת뵤ݵҩƵҩͬʱ˲εҩҲҩ֮ӿȥÿ䶼еһ̹
˵ͷϣҩƿԼ˵ĸٵĹܣ˲εҩԲ˵ľԪǲʼ׼˲εġξ١ؼǡˡ
Ȼҩƺ˲ζڴȴ֮ҩͨԣҪʮĶɱһɷãͶҩҲ٣ϺͿ׼ʬˣĻǶԶɱ߼壬ǶԼҲȥȻֲ׵£
ʱҪʹá÷뷨ס϶ɱߵҪľǣ
ҩƣһ֣룡
ɱæ׼õ߽ϣȻ̲סʵǲһ£
ûֻУ˶ɱԺͶɱǰһۣʵҪԵ˥֢֮Ǹʲô
ɱæǣȻֽеݸ
ӹУһҲô죬仹ûʹãֹҵ׼Ķģֹܲ뿴ԻҼ׺񻹺һ˵ζ桭
ȡһ֧оŹֵ롣
ڳǰŮֺȻصҽʦǸҪɱˣ
Щע㣬һҪȥˡɶĻˣ
Իҽ֮Ҳ˽⣬˵˵еѪͨãȻõĲõĻԲҲкܴĸãͼһ˵ˡ
ڣ˵ҪΪɱһ룬ȻһĪļ֮飡
˵ֶ꣬λŮֵӣע۲죡
Ҳһصˣ
棬ߵɱһɵԣָ룬עľѪȴٳٲ룡
ڶɱһÿһѪһɣÿһ˵һĲ˱ȣǵʱ꣬ѪҲֻңеĵطֱٶ£Ҳʧ޵ĺӵһǡ顱ή
÷뷨ȻóػҲֻ൱һЩҪǰ߼һ̡ߵġӵ̡⣬ʲôأ
һ£ַŻڡ
ӿæеҽʦˣóһֻСƿӣ
ЦһǺˣΪʧغΪƾһʲôЭӹȥ𣿺ߣΣ
濴ȥ֪ΪʲôܾõĻһźĸоǴɣ
óСƿóһϵľˮտ͡һԪݵġһԪˮҩˮڸɾ̳ҹľźߵȡ֮һĲռɡĴȻܵõȫҩеҩȴѾɵȻҩδȫĵڡ
һԪ˼֪ҪЧǡԪ϶ɱϣһǿԸ岹һЩԪǿԶľвֵ޻
һСƿһԪˮͨǹܵɱһɵĶͷҩ쳣﷢ɢ
ٶȣҪҩã֪ȵʲôʱ
ȻҪҩ㷢ãҲûа취簴Ħ
ɱǰ˸ӣԱТġǣתˣҽ˲ˡλȻǲ˵ڣλΪ˽ТģĦһ°ɣһʹҩﾡЧͬʱò˸ܵ˵ĹذҲڲ˲Ļָ
ʵҽҽĻѾΪһֳʶ磬ֲܿ˵Ĳˣڼ˲ͣغ£»ָʶ
ԣɱǰүҲûʲô飬ֻǲ֪ҪΰĦ
öɱ߸һס϶ɱߵһֻţĽϰʲôַֻҪꡢĴͿԣ
£ĦҲ׶ԸҩγһǣãȻ϶ɱߵδػжãȿӵܱȷˮٿӵЧҲãϵҩ⡣
⣬һһֱ˵̲סʵӣʲô
ЩŵصǸɱιȥСƿҩˮ󣬶ɱָɱĦš
˵㣬ĸɱιҩĸɱĸɱĦţ
˵꣬ͷԼsbˣǶɱһɣҩĿ϶Ҳڻ״̬УĦŵĿ϶
ֽ˵ǶɱΪɱһĦ𣿡
ӵɱǰҲͶɱһ𡣡
˵ͷֳԸ۲ʲô仯ʱһ㱨
ϵ˵ͷˣ
棬ʱָɱǰ˸ӰĦȺͲλ
Ħһ㶼ҪҪֱۺϣרҵĻҲɡɱԻ˵ֻͷϺ˵㣬ɱǰʼشˣ
ȵ˰Ħ϶ɱߵĸȥĦֱۣͬʱֵǿ˵ɫǲǺһأ
տʼʱ϶ɱߵɫ԰зңǴڴĻ˲ࡣȻɲ԰ףɫȴˣ
һɱ߸ӶһۣԼղŵҲ˱顣
ȵ˴ӶɱһɵָĦؿڣҩѾʼɢȫһ֣ʾͣУȡ롣
⣬æҽʦóˣ
۾һҲ뼱ȥһȴסˣͬʱ֣صضֵעˣҪʱ׼Žȥȶɱһ
վɱһߣȻе崫ֲ


247 뷨ϣ
βļﵽνġҶţľ磬侫ĸ֣ȻȻ˳ƶΪ
ȻҲһ
ΪյַʼʹʱûеĵֻǻеäĿʹãȻҲβԼȴܾ쵽ʵβЧвġ
ʱֻΪǲʲɵģȴ֪д󲿷ֵԭʩʱûպá
˵ѪģǣʹǵľеѪҲһֱһٶϣпǿʩʱҪյеĲ죬˳ƶΪ財֮ƣʹ뷢ǧáߵĻļСġ΢̫಻Ѫ˵ûٷӵҪۿۣ
ڶɱһϴֲһǺϵˣֿüĸоһؼķ磬ȴʵʴڡ
ֲʱˣͣʱϣȻʩʱҪ벡һӰ졣
ֲһѪС¶ȡȵһ֣ҲİһֱоĻġ
˵ĻȻڣ˵һһܽϣʹϢҲںѪĲУֱӱѪĲ
Ȼ֪ȴһֱûа취Сץס
кܶβΪṩоġ걾Ϊ˴زġ
ͨЩزġҲеʱ򶼲ֻܷǵĴڣͺҹвġ
Ϊڰ죬иǿǿ˵ѪַӦָֿţϢȻøǿһڸ˻ǵĲؼʢʱ䣬ȻҲûǵĲԱ
ϣؼѪƽΧĻҲþףʱżܲ׽ǵĲֻ׾Թ϶ʱ̫ݣʱǲġ
ȻŹĲˣҲܲǵĲֻǣۿеķϴ˭֪ľ״
ˣ÷ǽ볿÷˵ˮϣڴϰԪʱڷ˻ǷĲʣҲ֪˻ǵһЩɣ磬ͨϵϢڰܵӰĻǻչƽڵڶָȻ״̬һһȻ˯״̬²еĽ
ͬʱҲ֪ǰνĿģĻǣʵĿǸǰ֪ʶԲģһ㣬ֻǵĲھѪڷģǰھĽͬ
ڶɱһ֮ڰֲΪڷˡһԪˮΪ岹ľͿʼҲſʼѡճ״Ȼֲͬ󡪡ڶɱһɵҲܿƵĵҩ͸ɱһעҩһಹġһֻˮġҶ
ֻ״̬ȴѰʱͨĲ˻˵һʱ䣬״Ȼᱻ
ǣɱһѾǴΣĲˣһĽ϶Ǻľⲿ־˵ҩǰ״̬
ȻǵƵƷûɱһǰѾԤϵɱһɻʲô״̬á÷뷨áξȡڵ쾫Ԫָ֪ӻƷɱһɵڴҲˣֻеһЩϸڻ졣
ƻϲϱ仯һʱʹòӡԪתơϴˡξǶɱһɵʵӻҪ㡣
ԣᵽǰȳȡڵ쾫ԪʹɱһɵͻǵáԪתơΪ
ĻпֱܻԭõĽӡԪתơҩջ˳һЩҲпǲĽ롤Ԫתơûĵ˳ȡľԪ
ԤǰߣʹֺһҲпܲȣϾһһʮϵҰɽλڡ
ȻβзյģҪ⣬Ҳû취
˿ΧڶɱһΧԩꡪʹٽʱȻܸеɭ֮Ȼ˵ڶɱһɵĻһ壬ȻᱻЩԩ˺ѣǣĽ̫ˣ
һЩߵ飬ŻصڣԶɱǰ˺ͶɱԵǽò˲ɹ
ÿλãִóһȸղǸԴһ㡢ʮֵ룬һ˦֣뷢һϸ΢ġౡȻ˶ɱһɵѨ
վڳǰӿְŻʱ㱨ֻǿöɱǰ˺Ͷɱȥɱһɵְסȥ
￴ֹΣ̲ͣͣסʵӣҪʱ֪ͨң߳⣬Ϊصĺղš
ʱȴһŵԲеҽʦ
еԼǰδеļȭͷôˣʲôʲôˣ
ָųǸҽôһ嵽ɱļȥˣ
ŮҲһ
еÿ˵ˣָ׺ݺݵԼģЩƲסص̫ˣıɱıɱ
˵ſ˿ûжæʵӣɱûнǣ
ҡҡͷ
ȭͷ˴Լؿڣһɸֵģɱѵô㳣ʶû𣿼⶯ģ롭ж𣿡
ӻҡҡͷ
ܹһֱ裬ȻǲᶯģƽʱĻе΢Сı䶯Ҳɾ޴ʹࡣһ㣬Ȼ֪ģǵһʹͨĲͬҲǳȡľԪԣΣյ£ȴǾֶΣ
ɱԿʼҲһɱһɵĺƽȣûʲô쳣ķӦ΢ңֶɱһɲ԰׵ɫһ˿ȫġ
ɱһȫĺӵľʱܵɾԪĲ棬ҲˡⶳļѪҲŻһЩʼٵѪһɿ
ֻǣڼԱշӦľԪȻǿ󣬵ǣɱһɵ̫¾ɡòǰһʱһ֣ʱʣ޼ȫȡ꣬ҲֻѪָһɡ
ĻǺѾʱҲͿԲȡһˡ


248 뷨£
Ӷɱһȡ£ӻ㱨Ǹҽȡˡ
æʵɱһôɱ߶³ʲôӦû׼ǣ
۾ɱһû¡Ǹɱ߶³ܼ
һܡϡؿߵһۣЩԾصҾ֪ҽУǶɱ߶³ȴҵȰ棬ǣ
ŵҡͷ̾ϢģЩεز֪˵ʲôá
һ·ӵģüôˣʲôĿʣ
ŵصɱ߶³ڸлǸҽ
Ǳӭһȭ촽һũһ¿Ķڽеʱ򡢾Ķַޱص֪ˡ̲סŭص´Ҫص㣬ѵôǵ𣿡
Ӳҿ۾ͷˡһּæ濴ȥ
ȡöɱ˽ɱһ·泯šȡղùǸŹֳ롣
ʱһվɱһߣһĸϣǵһҪѪзĲȵǡʱ׼ʱȻ뵽ղŸܵĻǵĲʱĸܣȻܸܵõΪǵĲҪѪеĲôһ㣡ȻҲ˵ǿôһ㣡
ߵĲֱǿǿȫ̫ԭȻϣǵĲȫѪڸǵġ
ֲһƽ״̬ʱܵĳǣȻȻȥ
һȥǰ׺ڴ紵ʱչչȻӥӿл̺һַǳϡ
ȥ֮͸о벿λķֲͬһһǿһ
ǡ
Ĵ˼ı仯ȴѭŸղŵĸоȡһ룬䣬ͬЧ֣Ȼǵ룬ء
һ룬÷ǳȻ͸оƤʱƤһ㡰赲šתѸٺ㡰Ϊһ壬Ҳ˳ش̽Ƥ
Ѩλַ֡һһ³֣ǲ㡰ʱǲ㡰ϱǲ㡰ϵýһЩ
ԺȻף̶ȣ˵λѪ⣬Сꡱꡱá
£֡ġ΢̫ͽһ
ҲϻȻʣʱ򣬾Ͳֻǡꡱˣ൱ڽѪһ
Ҫ˵塢ѪͻǵĹϵǿԦߡȡʵûô򵥵ġ
У˵壬ѪԦߡôٻ֮Ԧɵģȥ
൱ڽԦߡһˣˣԦɲܵõɣֻһŸ࣡
һţѾղŵĸоʣ編¡
⣬Ӷݲȵشһһ룬һתˮȥһƵģ˻ζо档
Ϊǰֳסʯͷϵ󣬲ŻعȻƵ㱨ǸĵһڶɱµС룡
ȭͷʵɱʲôӦ
ΣӺʲôƵģɱ˷ܵӣ
ĥĥ۲죡
ɱǰ֮˷ܣΪɱһϵı鲻ЩƤҲһ¡
ǣæʵӴҿƤˣҪѹ𣿡
ɱæû﷭Ҹ׿үүƤˣүүҪѹ𣿡
ҡҡͷɱһѪбƽڵѪɱһ£Խѡ
ҩｫƿ롤ԪתơóղװһԪˮƿﵹСƿ֮һȻһеҩоɱһܹܵסתͨǹܵĶ
롤ԪתơһɱһɵԭƽѪУ˲Ǳǳ˵ȺѸ١ڡνıڣҲֻڸղţ൱ڳƽʱٶȡ
ٶѾöɱһɵһЩλܿƵض
ָ˶ɱǰ˺ͶɱԾТĵĻ᣺ǰĴɱһɵȲֱۡʱõȱȸղҪĿһͨ磬һǽľԪ
ȵɱһɽεҩϣѪֻ΢һЩǣѪٶȴ˲٣˵ѪĻˡ
ȻֵСƿ֮һöɱǰ˸ӡТġ
壬൱öɱһɷһСƿͣ
⣬ӿɱǰ˺ͶɱĴȣɵó˳ǣȻ㱨ĵҽöɱһ㣬ҩưɣȻöɱ߶³ͶɱĴɱһɵȺֱۣ
һƲ۵ǵĴĴܽɱѹ޴
ӿ˵һۣû˵Ϊֶɱǰ˺ͶɱԱȸղŻҪ˷ܣ˵嶼ز
ڳ棬ܿɱһɵɫһѪɫƤҲʼƵ
ʱᲦһ¼룬۾пɱǰ˴ʱȻ۾òǶɱһɣǿƿ롤ԪתơϾڴҩƵ⡣
˵ҩڶʱָԵĹܣּ˰ϵ˲εĲ룬ּ˴󲹵ĹЧֻǲһܵ˵ģ
ҪҪĻҲǲԣǮУ
밤һ飬žѪٶȵı仯ٹϸӣͿȡ룬ʱͿԻѶɱһˣ
ɱԼ֣ͣæʵʽҪʲô
ҩƷŽҩϣȻȡҩá
Ե֣۾ѯƵô
һЦ˵ͷֵҪ鷳¼һ¡˵ֶԶɱǰ˺ͶɱԵһҪһ¡
ɱǰ˵ҽϼѵƿ˶ɱĻȻ˵
ȣ˥ֻôʱ䣬ʹȻƾͷ᲻㣬߻һЩ֢״
ɱǰæʵмɰվȻʲô֢״
ֿһ¶ɱһɵѪ״ķεѪѾصһɣľ飬ֻҪķεѪһϣϾܻѹ
ǣƽصѵĻڰ˳ϡڻʲô֢״ʧ䣬ҲǷ֢ȴ˵
ѵİڰ˳ϣɱǰɱ¶ϲɫֻҪѹܷãĵð죡
ֵֻܾһΡԺֵκǣҶٹܡ⣬ǿһ£һҪñܹ
˵꣬ʱ࣬Ϳʼһ
⣬ӴʱҲصʼȡˣһȫȡˣ
쾪ȵĽһ̲ס˹ȥæʵôˣӣʲôˣǲʲô⣿ɱ𣿡
ŵһָɱѹˣ
ˡ
һ͵һţȴһۣ
ȵ̫ˣ̫ˣ
ɱһۣȻһĨ־ɫϣ


249 
ɱһȻѹѪܵ˵һ㣬Ѫȿ״̬ȻΪаˡǰ̫࣬ʱۼкԩΧߣȻҲͻе־塢š
ûгԤ֮ҲͰִƿ
ǷծվҪġڣǵ걻кծʱ䣡
ͨˣֵΣԱιȥɱһɵĻѪһѪͣҲͻţιȥҲܡ
Ȼڽɱһɾ˹Ѫʮֿ飬ΪúõµúõڣҪһЩԪҩԱܶ죡
ԪҩʵҲöɱһɶʱ䣬ΪϾѾ;ƿݵʱ򣬾õڲʴĲ͡ᣬҲֻʱƶɢܵʱǻɢܡ
ȻʱƳǼ̬ĵҩֵۣѾ൱áʴĲעȻҲܴӳ
ֻƳҲڶɱһϣʱڿԣӳȴǲܵġ
ңǼĵҩÿһһּѰҵҩģ˵쵤СҩǡһٰϵĶߵĵɳһԺɵƤ뼸ҩƵҩܳƣǼƵҩҲҪ󣬻϶Ҫڶʮϡ֮ѵþˡ
ôصҩҪϹϣ˵ͬ⣬Щԩ֪꣬Ҳ̸̸ˣ
ȻԪҩɱһΪҲᣬʹһЩ߿Ƽ豸һЩҶҲҩȴԾܵӳ
ʵһñһʧԲ˵˵Ǻ£ϾѾû㹻صյĹҲǺ£ΪϵʱԽǵĵҲԽࡣ
ЩȻΪǿǵġ
ڣҪǻȥɱһƶ֢ҩһǲҩõ⣬ǿðϵ˲οԡ󡱵
ɱǰ˺ͶɱΧŶɱһɹһûеõĻӦȴֶɱһ۾תȫҪƵģҲܾ֨֨ŶŶؽš
ɱǰæҸôˣ
˿ɱһɣ˵˾ѺܳһЩ⡣
ɱǰæʵʲôõķ𣿰ˣ
ҩ䱳ϣȸԵ˵鷳ĻԵȴЦֿ۽磬ԼùһȾơ
˵ЩŶԶɱǰ˵Ҹ伸ҩɸðɣ
˵Ҫȥҩɱæȥɣ
ɱǰȴһ۶ɱԣص￴үүȥҩ
˳ţϽӭһģ̫˼ˣֱǸ漣ȥҽ룬ҽȻġ
˵ʲôȻöҲԵ˵ĻȤҲͺȻغԵ˹ȥ
ɱǰ˵۾һֱҩϣƶԵĻûȥҲ˹ȥ
￴˵Ľû˿ͣδǰʧҪ˵ĻҲ͸Ȼֹ
ڣ֪ûһԹɱǰ˵ȴйɷ֮飬߻Ůֿŵ¡
ϾҲôһˣϱܿͱȻֵҪվˣȥչ˶ɱɣ
˳ҡҡͷǡŰ
˹԰ԵȥˮϴϴŶɱǰȥǰɱǰ˵˵ͷʾš
ɱǰ˼ΪҲҽһŶ䷽ıǵͷõģ룡
˵仰ȻֻˣһҪôأ
ʱԵ̽һ䣺գ
Եͬ졣
ɱǰдһӴȻԵмҪܰæһ𣿡
Եȥʰɡ
һһֽɵĴֽԵһ˳
ֽݸɱǰˣһжʮҩÿһÿһΡ
ɱǰԵ˵꣬һǣæȸлҸף
׻ȻϣŶɱǰĻû´ĻǴƿ롤Ԫתơ⡣
Ȼɱǰ˼ûлӦһͣ˵Ҷҽʮ־壬⣬ղʹõƿɫҩƻһƿ۰ɣ
Ե˵ҩƣȫֻʣǶƿˣٶûˣ
Ҳû˵ѣ롤ԪתơȷʵֻǰƿˣңΪԪת뵤Ѿù⣬ƵĻҲû취ơԪתơˡң˵ڡ
Եط룬ɱǰһĬʵȻðΪĸ׵壬ܽǰƿҩ𣿷ģǮ˵
ƿҩȻܴ徫ԪлָܵãҩЧ̫ңҲĽˣԣҲ㣡
ɱǰһ۾ʱæģҼʹҩƵķһʲôģҡ˵óص˵ܸһһأûҩƣʲôˣ
°ͣû˵
ɱǰ˼֮顱Чһϲæ֮֡Ը⻨ʮ׵ƿҩƣô
һ룬СǮ
ɱǰ˼֮ҲЧæȴͳ֧Ʊֳд֧Ʊ˫ֵˣ
Ϊѡˡ
ɱǰҲԸԳõˡҩơѶѻϲصسҵĴţ˳ƵģϷԸ˳һƵ뿪Ѵ塣
˵֧ƱԵջСɣһߺȾƣһ̸̸ѧУ£
Ե˵شӦһתȥߵѹˮԣͣһ£̲ס棬תʵƣôֵǮ
Цת˵˭ˡǻϣǲǮģСϣܵյúͱǮɣңǲһֱᳫר־ƣֻһ
ԵһЦһĴָתȥ
Եһߣ÷Ǵһ״޵װֻ߳·ɫ˺ˮ̣ԵҶİһ㡣һƣЦǽʲôר˼׻Ķᣡ
÷Ͽһۣص⻰ôһɹ֪ζҼǵǵ۵ǣ˳רǽԼƶ򣬺ãһʲôɾﲻУﲻУֱһĲֵˡҸ˵ҼţΪǽĺи̣ԺϽЩ֪£ûУھ͸һ͵Ĺ֪ȥ
÷ЦŸݣֵǲǡ겻ţųꡯ
мصʲôҪ뿪ţ첻ܣԲ£
÷ߺһתǰ˭˵ҳԲ£
÷ǰգգ۾㿴ʲô˼
÷Ѱ۵ǰһ죬ٷϻ˵趨˵ۼҵĹ𣿡
ϸõûȺ֧Ʊֻһˡ


250 Ӧϣ
һһŲͬɻ
ĳ֮һעȻⲻӺǣɱһڵҽԺȴͨĽƺ͸߿ƼĽģ棬סĲǾɽһ
Զɱһ˵ȴԲҪģԸӵĵվҲԸס⴦䱸ŸȽҽ豸ȻҲĲ
ΪڵվﴨϢɢЩϢԩ꣡
ƫƫĻ紦֮У
Ȼ֪Щԩôġ
ĹѫⱲһֱΪľ
ǣȴôˣ
ڣجΣƫƫȴѲ
УȣġǶɱһⱲӶûۣڣܷĻԥؽĵĻ״ε˵
۾Ϸһɫ԰ס۾Ѫһӣ죬غУɫĿݵץһָ߳׾Ҫϲ۾һ
ɱһ֪Τɱĵһˣš
ǣֱߵǸΤˣӦòǵòŶԡΪʱЩɱĻˣֻһ֣һеԺ֣
ֻڣɱһȴƫƫ֪ɽŵʱ̵ɽһļ˵֮У
ܡ
¹
ﳤ족

ɱһɵ۾һֳ֣ЩУڻǸŶɽɱģˣŮˣС
Щ˵ʱɵˣǴɱǡǶҷڣǶ˺ҧֻԼ
ڣܷܶ
ɱһ﷢صĽԽԽ٣ȻƤһͣƤҲغˡⲻǻԣֻΪѪĵòˣʲôˡ
ʱӶҩƿ˽
һţŵһɶȻſ֣ǱѬüŻ£
ڱȣ϶ˣ
ɱһɻص󣬳˼ҩҽԺְҩѾָйܡǣÿйʲô취ضҪϣ
һӥ
䣬һʮҽͿ첽˹
ӥ׷ߣԣָʹܺá
λ֮УΪ˵ﶪ飬ԭΪᱻһЩõĲţʱԭӦˡ
ǣǵˣȥ˭ûнļн͵͡
𡭡ʵи͹ǲѡ
ӥ⼸ѾűӣϽʰ
ʰ꣬Ӻܹؽеҽʦɱ߶³
￴վ棬üͷһ壬ȴֻʵǸɱ߶³ιҩʱ䣬վŸʲô
ӹˣھȥΪɱ飡
ʱɱǰһ֣ҽʦôȻĿתӣĴһתЩصСϸĵشչ˼ҸӦøлŶԣ
ΪһŮˣȻܴеζ΢΢˶޷һۣһͷΪҵң
ţϼһҪǶ˼ǾʹӦˡֻǣôˣ
ɱǰ˿ӵı֣ص˵ͷȻȥߵſڣһͣȻתһ֣һֻµıӽӣ죬һЩҪĿҪڽҸ׽Ɑҩ£
ӹˣ
ɱǰûжͣѸٴ뿪ҽԺ
ڶʮңɱǰ˺߰˸ͬ͵ϼһ˶ɱһɵĲ档
⼸ͬǲԾŵĴɶ
ɱǰ￴һֶۣɱһɲûǰعֽУɶҩ
ֻʮҩܲ⣬һҽרң׼ĳɷŪԵĻȫƾһעӪҵܸߵķֹ˾ԼͶʵĻǾѼĲҵˣ
⣬ʹ˼ġ롤Ԫתơͬƽ䷽
ǣֱΪֹɱһɷõҩȻ֪ĳɷֺʹҩˣÿһҩƷܶأ㹻Ʒǿº֪
ҩƣǷ˼ĳɷ֣ȻҩǻѧϳƷɸǴﵽһֺܶصıһȴо̫ණˣ
Զɱǰ˵ɱһɷõҩóһֹоҩȴҲˣ
Ǽ˽˲ֶɱһȻڴϲܶȷʵúõģܺ۾ᶯ
ϸĻͻᷢ岻ǲܶھУԼ±ˡ
ɶǰк
ǵĶöɱһɸܵˣְؽֻŶǰָš
һɶɱǰˣֵص϶³ǣ
ɱǰ˵ȻҲ֪ɱһʲô˼ȴ֪һҪȴȻһ̾Ҹϳˣȴ˵
ȻߵɱһɵĲǰûǹѬ˵ĶˣŴȥ֣صףˣ
һĬһۣȻһüë˵Ĺɶ³϶³˵ģǶ֧ĹǰѹأһҶɹȥģ
ɱǰ˵Ҳˣ
Уɱǰ˾ͷ˶ɱһɵӰ컹һֱڣǶҲ͸ˡ
Ƶļҩĺ󣬶ɱһɵԽԽˡÿ컹Դ⡣
ڷҩһʱ󣬶ɱһɵ״Ҫȶöࡣ
ʵҲ⣬ҩֱӲԪҲѪӳ㣬Ѫ㣬㣬㣬ЩԩġֿǿôһЩԼ˵ԭ뾣ֻһ׵ľ룬ˣ
ɱһڷҩһʱڣѾ˵ô仰ˡ
죬ڶɱǰԽҩιºñץŶɱǰ˵ĸ첲ңҪҪȥΰݣ磡
ɱǰһ⻰ԭ͵ıʱˣڵһ´ӴվϺͿ֪ʲôǹ˾5060ҵǺͻġ£ûΪ˾һ˾Ʋãʧ˾ܳܵ𣿡
ɱһȫڲص˾ңҴģҡ㣬ȥȻҡ
ɱǰĻúϢɣ
˾㴴ģ㶼ǿˣѵΪһ֮˶һ˾Щ˹ûһ˻Ӧģ
ɱǰ˳ȥɱһҪȥץһûɱǰҽԱûҵɣ⣬˭ܼҵĸף𣿡
һ⻰ɱһòҪ
ǣһڼңĵѪٶȼӿ죬ԭ߰˺׵ԩ꣬˹ۿЩָץһˣ


251 Ӧ£
ɱһ֮ҪȥΰᣬΪÿԩ꣬㻹㲻ˣιȥܣоڳʱĿ־ҲӦԷȻԩβЩĻѹأ
Ǻԣɱǰ˲ͬ⡣
ɱǰ˿϶ͬ⡣
һʱ䣬˾ȻûתҲû仵ûͼƷĵλȹҵϵġνһ˳ĵúܣ
ϣصĵ죬ͽ³칫ҵ꾭ŮִһܵıȻյְĦȣŷȥ֮һСƿġ롤ԪתơǸСƿҲҪˡ
ҩһ¶ǣ͸оһڸȼ
𣬳˸һֲ⣬ܵһ
ǣָϽĴ塣
£ü𾪵棺ֻ֮һСƿҩƣܵ˻⣬ѾʮꡢʹõҩҲû취ѵĳλʼ˹
δõʮʱ䣬ǸλӲѾʮʱ൱ˣ
ǣ⻹ûнӲȻӣǸλѾӲܵʹڶʮʱ״̬
ֳͱĸоüҲ
ǣ˷ܵ˺Ůֵ·СƵȲͦṇֱֱ̀
ůĸоζ
ǣһ仰˵úáҲɣҲɡСһӲҲСһķ˳
Ȼʵкֱܴģһǻ̫࣬һǻ̫١
ֻǣѾöɱǰ˷쳣ˣ
Ҳܽ˹ɣ磬߾ͻں漸쾫صʱһ
Σý̫ˣһһãĻʼĶԷһġ
Ļʵ˷ˡ
һˣɱǰҲ֣ԽԽáԼӡֵ͡ġ
ֳһáġե֭Ȼܻ̺ˣһܵ˵ģŪƣߣʵҲװա
ʮ߰˵Ůûֹˣҵŵֱ˵꣬Ҫǲեɡ
֣ʵʮʮĵŮҲܺá
ɱǰ˴⣬ɱһȴ
ǣֻһڴϵķˣɱǰ˲ͬ⣬û취ȥΰݵġ
ܺ޵Ҫ֪޷˵ɱǰˣٴμ󣬶ɱһɾ˵Уԩԩ꣬룬뷨ʦ
桱Ķɱǰ˵hںڵͷνصðɣ
뷨ʦֲӰ쵽ҵҲӰ쵽Ǿɣ
ķʦҲʦа˵ǴӹŴİŴʦҵռ˽׽ˮȵȣʲôˡ
ǣɱǰ˾ԡɨаѰ뵽ҽԺ
ڶɱһɵķֱ֪ôˣһ׶೤Ľȴ̵ԼĴϣ
һҲ֪۵ģʲô̧ͷʱ򣬾һֵصа̫ɣ
ȻҲͶɱǰ˵˴кܳ˷䣬¥Űûڵôʹ̵Լأѵóʱû˵Եʣ
ģѪڵĵطҽԺֻΪԵׯأһͳʦװЩۣ
ɱǰ˶²û̫أɱһɵɫ˼֡
ɻᣬʦ˵ˣа̫ңҪҪȥΰݣԣᣡ
ɱǰһü̫õԵʣҲûֱӾܾǵһɡΰȷʵ̫ð죡
ɱһɻҪؽͣʱɱǰ˵߹˵ЩʲôͿɱǰ۾һҪߡ
ɱһæе룬ɮҲУ
żԵʣһ仰˵˳ܶࡣ
ɱǰ˲ͷشӦ߳ȥʱ˵һ䡰鷳أ
˻ͦеλģԣһЩɮ²룬Ǯð£ɱǰ˺ܿͰѶȽıմʦ뵽ҽԺ
մʦšֵľ㣬ʮһֱõһ㣬һľ颰Լˣ
Σɱһɵʧּ˼֣Ѿصа̫̫ҪҪȥᣡ
ɱǰȻǲԩֻ꣬ΪǶɱһ̫󣬺˼£εʵ̫ΣңȥΰҲûбͨķҲ͵ͷӦ
죬仯޳ټ͵λą̃ܵӰ죬ǣڵ󣬾˴ꡣ
ɱǰһҲ٣ǣϰˣɱһɹһͽᣬԼ³ʲô⣬ûиȥ
ɱһɱ͵󣬿ǰϤĳ͸оһɡ
ر˽ȥЩԩ˲ֳΧʱҵһȴе̫£ǳһ
ݺһֱһƬλǰ
ԩÿ춼ŶɱһɣȻҲܿտҲһλдֻ֣һľͷûκζȫ
ɱһɰǰȥһˤڵءе˾޴ʹΪϵģΪԩָ׻壬Ļ棡
ʹʤõϵи
ǣеĸӲ
ǵãڽǼʱʢлʽȴһ淢ʲô£
ѵ
Լ³ʲô
һ뵽ǿµĽֻ֣ӷ׵ڹһ
ӵһɱһˤæðϽͻҽԺ
ֻǣǷ񡰷衱ˣÿѹͻֽֿУ
ɱǰȻΪջ𣬵ˣ˺ݺݴǼԱҲֻҽץơ
νڣ߲ڵҪ氡
ڶɱһֻЩ񲣬ȴûʲô󰭡
öɱǰһͬʱָӽ˶ԶɱһɵĿ
ĵԵʣɱһɵȴԽԽˣ֢״ҲһֱţǷֽ׶ˡ
ɱǰĵĻӦþܿɱһȱ˻һһ֮Уѵʱ̡һѣȻᷢ裡
ΪɱһɻָϺãһͱؼ
ֹ˰꣬ڶɱȥʱ򣬱Ҫаʿһ̽ؿڣ
Ϣ󣬶ɱǰ˲һʮСѧήˣ
ֱʱŷ֣ɱ߼壬Ĵûһ
ԭ򣬴Ҷġ
ɱǰûлģ뵽ܡչ۷硱ûеĴǾɣ
Ըõģʵȴ̡ܲ
飬ԼľӻΪ㣡
Ȼȥϧһֱȵһİ̥ĸϵʱȻûܼ
ɱһȴǱ˰¡
ΪԾŲһС˾ַзģ౨ֽ˱Ҳкܶ˽˴Ĳ²⡣
ǣ֮Գôʱ䣬ԭȻֻ¼Ϊھȥɱһʬʱһ壬ϵש飬һһأ


252 ֮
ɱ߼ҵ飬ҲһŴżģʱѾòˡ
ʵϣڶɱߵ뿪ѾǷŵԺ󡪡ʵûнǷϵıҪ
һߣԵʹǵĶӰ˹԰Ⱦơ
ҵ緹һķḻҲͲر׼ֻǶŪһϴ׻¾ơ
Ҳ̩ɽҲģûԵȥ̸ĺãҲûн
βıѾûκλɣԣڽɱһβ£Ͷû̸Ҫ̸ѧУ¡
Ե˸磬ҪҲҵŵѧУ
СһСúϺɫͷЦܲˣʱ϶ҪɻҪҲȥͲҪˣ
һ˹һЦֱغСһȥ̵⣬˲֣ԵǶõ˰㲻ҪɾͿˣ
һЦõ˶ǣ
ԵɫҺãҲܲҪң
һһ죬ԵҲԽԽãȻҾͷ֣컹ͦóĬġ
ЦżһŻؿָһţȻ˵ѧУҪʦʲôҪҪһЩŵùˣҪаģ
ĵСϵĻƹƬӹ÷ݹֽ˲Ȼŵ죬ȺûеʦģУѾ˵ģһְģ߰˸ϹʦѧУģеʦĻû㡭ЩҲ֪֪ףҪûĻֻҪһ֣׼û˵ȫ
û뵽ʦô׾üĿˣؽоһҪûͶɣǣڹʸϾǵģ
ȵ˵ͷҡͷֻҪ˵ǶֻǣʲôģǾͲҪˡǵĶ£Ǯܺġ
˰֣ԺѧУǺеĵȻҶ˵ҪάѧУĽչ˰׸ɻǮġ˵ֲȱǮ
׵ɻĵǮӽǧũ彨ִСѧҲǼ£ʣµǮֻҪƴȫάѧУճЧת
ԱҲؼһúѬŽȻһھƣǮʦʣڿʲôã˵ˣֻҪʦ̵úãǮӦõõģ˵ʲôŶˣ˵СɽҲһӵҵҲܽһȫѧУ
ԵȻĶ
÷ֽز˲ǵͼҲЦǴĻܺãʦĻÿ궼ڣÿܻĩͿԻسһϰϵģҲ̫ԶǺܺõ£
Ե˿ӣЩصĻ̫ˣ
±ӣһѣʲôѽ˼Ǯ
ЦЦСӸ΢һңҰָղҲ˵ˣǮڿûõģȥáˣͬͺã⣬һЩϵ£Ҳ鷳ܣ
ԵԱ˸û⣡
ꡢ÷㣬ҲԹ֭һ¡
±ӣ꿴Цô֣ʲô¶ˣʲôûأ
治ɫصרҵ£ȻҪרҵ
÷һۣ㣬˼ҾʦҺˣܸʲôģʲôרҵרҵģ
ɤӣ治ɫصԺٲЩŴ򽻵ȥ·ĺˣʲôѰ£ҿ϶ģ
һ˵Ե¾Ʊɫһ˵Ҿ˵Ļ鷳ġϾôǮ϶˻ۺģ
ءؼһƬ˹ϽסȻ󵭵صøľ͸øľͲ˭쳤ˣǾͶٲĻң

ȺƣһȲ죬÷ǣ·ߵĳأں˵Сر϶Ըүүһ˯ˡԭԼɶһ˯ģ
һЦСŮôһ׶ΣСʱҲ֪ˡ
÷Ц𣿡
ЦɶҲˣһ˯һ˯£
÷һۣҲ֪⼸ʲôܣ̲סЦ

ϣϴ裬شκõһ͵ġַƵСǶ˴м䣬ְѳ÷ƣת˸鹫Ĺ¡
ֻǺܼ򵥵Ĺ£÷ȴҲ͵Ľ˯˹ȥ
˿ӽ鵽ڣѾһ¹ȥˡ
תͷŵһĳأԼһĳ÷Ҳ۾Ԫ
ڣͳ÷ѾȻںϵ״̬һԪ÷ͻӦ
֣⼸쳿˯ҲûΪһ˶ֲг˵Ȼؾںһ𣬶ңȸտʼĳ÷ܵӰ졣
ԣĸ֪˵˰һʱţҪѧķĻӦþǸʱѧˡ
ʱţ˯ߣҲһַ·֪޾״̬
ָоΪеİƣһ£Ѫǳǳĺˮÿһ˿ÿһı仯ȫĸ֪ֻǣԲЩ䣬Ҳҵı䶯
ڰΪɱһβĹУֽһ˻ǵܣ֣ǰһţܹһ˿ǵĿ
˽ȵ˯ߣҹҲһ֮еʢڸܵ÷ϴĻǵĲ
һ˵ѪԽߣǵĲҲͻױѪĲڸǣҲԽԸ֪õ
ǣѪԽߣҲζԽҲӦԽǿ׳ĲҲԽϴԣֻҪںʵʱҲܷһ
ڣ˿˵Ϊһ壬͸׷ֻĲ
ǣܵʹóˡ
Ѫ֮һ֣÷ͳ˵Ѫ״ͳ棬ھѪֵɫεġм䣬Ըоʲô档
棬ͼЩصĶ
ǣһ磬һЩֵɫġҲƶ
ȴһҲ꣬ЩɫġҲںˡ
ǷԽǧɽˮصľͷԭؽ䰵һְӨӨĹ⿪ʼѪֵġĺ͸˳
ֵġ˵밵Ľ紦ʱһľɫġڰһ棬ȴһӨӨΣǳ÷ģ
һ뿿۲һ
ǣ÷һͻȻ˹תͷ¿˿ȻˣҸʲô



253 ˮ
ܹͨѪֱ֮۵ؿ˻ǵòҲֻǳ۲쵽
˳÷ͳ⣬˵ĻǣȻû취⣬ҲС
ǣȻܸˣе£Ǵ޵С߳ȷһѣȷʣµľǲϷֵḶ́Ŭǰ߾ˡ
ַ֣ÿ˵Ļǲͬģ磬÷ĻǰӨӨģһ鷢񣬵ʵϣ沢Ǻ覴õģһЩһȵȵġɫ
֮ȣصĻҪö࣬ңĻĹǰдŽɫġ
֮Գ²ӦǴ˾̫飬ӡͯһų֮ģǸտĻ䣬ûܹκεȾȻͻᴿ覡
ڸ˯ʱ򣬼ʹǳأĻҲ΢ġɫֻ볿÷Ҫһ㡣
ЩϵġɫӦþǰ쾭µġۼһ£Щۼõ˯ԽԽеĻʧеĿܻ¡
ʵ볿÷ȣĻҲһģֱӶνɣ
ǣҲ̲ס뿿۲Ļǣÿһ÷ض
֣ԭ
÷͸оѹϣǾˡ
˼еԭ
ʵָое෴ֵϲáֻ⼸쳿ظ˯÷ŪˣҲ˹
˯ǰ㰡⼸ʵһ㣬û
ӦһϷӦЦûйȥ㣡
÷ᶯ˶ӣԼɵøһ㣬Ȼ۾ļٵģ׼ٰŪˣ

磬Գ÷˵һգۣˡ
תۿȥҲѾ˹
˶һȻһ簲ǡ
˽黹£罺ʱԭΪв̫ȾѾ޷ͷˣڳָ˯һÿӵ˯ȨָˣҲֻһ簲ﰮˡ
ǵ飬óشʵڳʲôóԵأ
˸Ͻֿɤӣܲ塱صģɣ
˵꣬ͷ´Ьȥϲϴˢˡ
÷ϷɺЦҡ
ͷشˮӣһʱЩΪô͡ΪҳߺӴһЩ飬˵ĲʣһЩõĶʧȥصɴʧȥǷļ¶
طų÷̧ͷ裬óҲҪԣ
÷ѹųضǰ֣Ҳɺãų۵ıЦʣһûˣһٸã𣿡
ص˵ͷС˳÷·ûڵĻǺϲġ
÷һӴ￴ŰŤŤƨɣ̲סЦһ䣺쵰

Ե춼ú磬Ҳˡ
ϴˢ̫꣬ĬĬҪļţּһҪϱĲϣЩʵĵط޸ĺá
ȻϷŽߵСһ£ֶֽش·ҽ컹ȥ￪֤԰ɣ
һȥ꿡ҿķԷҵĲһ
꿡һ棬һҷ꣬˸ӣר겻ȴݡ
ԴӿҵΪζأһ£ʹˡ
ۿԽԽ꿡ȴΪ˱ѴˣǵģڵԵʵݵķˣеľͲҪǮ
ҲͣרŴӴյĲʳը׸ʲôģҲǴӴյġ
ԵӦһΪͷ϶ѹһƬۣԽܵϵһѣأЦԽԽˣ
һڣֺЦ˵ٵ£ʵءš
ԵⷢˮüëЦллذڵȵһ죬ٻصǰǺǣⶼˣ֪ǹ𣿡
һѣЦȥɣͳˣ
ԭӦ߶ģµ£ûù
ȻҲʲô£ʱʱĦСֳȥϣ֪Ϊ˴ѧУæ󶨻
ԵͷӦһŲسš
һЦظܵԵ⼸ı仯صǸձҵʱΣŶֳ
Ҳǡ
һѧУｨָоһһ
Ҳ´ˮϴ糿̫ͨͨսԺһġ
Եַ򣬼ȥϱϡ
ϽȥԵһʣµʱǵȻϱĲϣڻģ򽻵£һֱڣûΪ
˰칫ңԵߵ¥ݿڣǡίǺҶ
ҶԵͣ˽ŲЦҪѴ彨СѧǸ
ԵæԵǺãһֱ㱨Ӱ쵽ĹûҴ
Ҷһ죬صҵϵȫϰյĽҾæҲóʱע
ǻ٣ɲʲôͷ
ԵΣҲֻЦǽʱ㱨һǵ׼
Ҷһ±뿪ỹаСʱҾͼһɣ
˰칫ңҶ칫棬Ե˽׼ͽչ˵ͷʵѧУĽУַѡ𣿡
ԵѡˣѴĶİ롣
Դ˵ҪڴｨѧУȫ˶ܼ⼸죬вȥҪҪʲôģ̰پҲǳػ˵пϱпյأԻѧУ
ǿСڹ·ϣʺ⣬߸˽סլãѧУĻе˷ˡңڹ·ϣģСѧҲе㲻ȫ
ǣĴߣְܺʽѧУ㹻󣬵ֺƶ񤣬ׯڣȲռأֲռլأҲԶңڷˮϣɽġ֮ϣˮγɡȪӳ¡ĸֿ֣֮γһɽĳ֮һ֮ʺϽѧУ
Ҷ󣬵˵ͷ豭˿ڲ裬ʵѧУҪ¥
ţûʲôģԵ͵˵ͷһĲĺĽѧ¥һĽʦ¥һĲѧ¥
Ҷ۾һ豭һţЦãѧУһɣǸĸˣ
ԵЦʵòô࣬˵Ƚ˵ʱžͿţҲûʲôϵ
֣Ҷüͷ΢ɾһ壬ֹһЦιȥȻһ˷ѲãǷģֻҪѧУˣϻʵذԴбһҪ֤ѧ
ԵһЦҪСѧֲǴѧ׬ǮпܻԴԽԽáңҲʲôѧܽѧУģƷ߲ſԽ
Ҷ˿ĻҲ˵ˣһҵһᣬѧУȻģЩ̰ɹʲôģҪϵҵˮ˵ǲǣ
ԵصǣʲôģϵѾϵˡ
Ҷüͷһ壬ЦֻҸ˵Ľ飬ԼȥϵҵʵҲܲܺôȫˣǲǣ
Ե˴ЦõģһѺǵĻġ
Ҷһûл˵豭˴ĲҶ
Ե״ǡ
ջصҲãһʮꡢɫڵ˽һͣڴǰŰ˽
ʢò˶˵ϣ״ɻصҪ˭
תãԵæŵܣͰ˹
Ǹ˿һԵУļҰɣǷ˾ĺУ£
Ե˳ֱ˵صѧУ̵ɣȥɣ
ϴκȾƵʱ˵һЩѽ£ֱƣ
ֿһЦУͲˣֵʵˣҸʲô㿴ϱϣȫ֣ʲô
Եҡҡͷûƭ㣬ѧУģֻǴΪ
ðͷһЦУȵ죬ǽȥ˵£
ԵЦЦϰ壬Ͳ˼ˣ
ߵԵǰһ̵ݸԵԵ˵Լᣬûнӡ
Լֵ̣һڣУȻѧУǶΣѧУҲС鷳أһСɣú˵˵ǲǣ
Եɫǰȷֺùģ̣ҪǮ£Ҫͬ⣡ϰҲ˵ˣȻôңҿ϶Ҫñְ
ƲƲ죬ֵУ㿴㣬Ͳˣ
ԵЦЦϰ壬̵£𣿡
üУ˲˵ѧУҪ¥ҾͽеһĲľͿԣôǮ׬ҲУģ


254 ϣϣ
ҪѴѧУչһʼĹҪϸȻҲҪӲʩ衣һʼ߰濪չĹȻͲ̫ס
ǣԵĻ󣬶ʱЦݣϰ壬Ѿ˵ˣ̵ģң֪ѾҺ˳нλҾ㻹ǲҪ˷ʱˣ
ü̵ָָԵһ죬У̫˼˰ɣҲΪǴѧУһզһأ
Եͷһ۰ںԷĸһۣתͷ˵ĻѾ˵ˡûб£ϰ廹ذɣ
ԵתͷҪߣһӣȵȣ
Եͣʵϰ廹ʲô𣿡
ͷȻԵ۾УҽǶĲĽѧ¥ҸУϺǸֱӵˣҲЩƣǮԵɣ
ԵҡͷⲻǮ⣬Ѿ˵ˡ
ϴƴЩ꣬ȻûϹѧ˵۹⻹еġȻҲܿԵᵽļǮûжģּβģվڴ̫ɹһʧȥģǴĻӵУֵһ仰ѧУ£˵ʲôģЩϻ죬ҲܽһǾǳԶʳвͨģ˵أУ
ԵѾ˵ʲôˣҺͺ˵ֱǼͬѼһϰ壬˵һΣڵкǮйص飬ͬ⣬ûõģ
˵ӣЦֻҪУ˵ûܵøӣǰɣҪҲߣǶĲ¥㿴ô˵꣬ѹʮֻҪ̰ǣֵܸԲʮ򣡡
Եҡҡͷ̾һֱתȥ
ϵıͣһŷӦȻǰһסԵļ򣬵ѽУлú˵㿴ϱ۴Ѿס˴ˣϺʹûпɣǮĻˣܲһ㶼ɣ
Եÿ֣һͬĻ˵ûпûпңҲҵҲ˵дֻ˭˵˭Ҫ
꿴ȥԵЩ˴ϽߵſڣȶԵ죬ûꣿ͸ϽԷɣȻֶԺЦЦϰǰɣҪԷˣͲˣ
ɿ֣̣У͸仰ɣæﻹǲ
Եǡ塱˵ڣҲѾķ꣬ǿŭҶ˵ˣҰﲻæذɣ
һЩصУ㶼ûԣô֪ﲻϣ
ԵЦļûгĻӦûǵ˵Ļ̷棬Ѿϵˣ˵һ˼𣿡
̵һڣ̧̧°ͣϵˣǻû𣿾㿪ˣҲǲܻ˵İɣ£Ҫ벻죬벻ֵæ
Եһ
꿴Եͨ죬æϰ壬йǮ£Ķ˵ϻģ
һɣ˵ǲʲô죡
һɣ㣡
껹Եˣʱ־ŭָźҳȥﲻӭ㣡
ƲƲ죬Եִ򿪣ϾЦֲңҳȥҾͳȥѴĴԺѴһ壬߾ߣ㻹ܹܵң
Եֱ£ȭͷ
ЦУ˷㣬뼺㣬һϴֶ㲻᲻װɣ
Ե˵꣬תǿЦȻȥ
ſ򣬴ŴǼһЦݵû¶ǴˣǸ绰ɣ
۾һУӵǴɣߣһ䣬ñѴ壬˯ҲţѵģǶ಻ã
ֻһͣ׻˵úãǿѹͷߣοһֻͨˣҪǵ˺ԵҪ»þȥɾ鷳ˣ
Ե߬ȭͷͷ㵽ʲôҶ˵ˣ˵Ҳûã
ȴԵһģȵЦѽУֻҪ϶ûܣ
˵Եһţָͷ㿴¶ҪˣѧУ¥ˣҲ֣أҲ׬Ǯˣ㿴һõ°Բԣ
ԵĬһȻͳصһȥ
һϲһЦԵļͶУҸ˵˰¶͵ô죡Ѷ·˶ǽ˭أҽˣУģұ֤¥ǵúúõģĺôҲһֲ١
Ե̧ͷƽˣ˵ŵĻҲͣһͣȴתͷһ꣬εİˣȻ˵ȳԷȥ͸˵ѧУ£Ҳˣұ˰ɣ
Գ𾪵ɫܿ߳ŭصУʲô˼
Եƽصûʲô˼ɲѧУУˣ
ͳһ̵֧ϣһ̣ȻЦ˼ǲԸ⽻ඣ
⼸죬Եƴ˸ɾһõСѧｨȴΣǰĹҲͷ춼̸ģ˹ͬҵﲻʧ仹б߾Ϳ֪ˣ
ںĻȴô⣬˵֮ԱϣΪ棿û棬ǿ˵ˣ
һˣԴ£϶ǵò̵ģ᲻˶Ǻأ
ԵЩԥַŻУǺαأҲǻˣ˵ΪֵһǸŸɻֻ̣Ҫѻɺã˭ɲǸɣ˵أУ
ԵĬһ£ȻƽصҲʲôУҪӹ̣ȥ
ͷһӣŭģ˵ˣҪƲԳԷƣǲǣ
Եð߬ýġ
һȭͷ°͸°죬Ц붯ǲǣ
ȻӿڵǼǰ˵˵ѽѧ¥Ĺ̸ǰɣ
һִ꣬ˣҲûô͵˵ͷһָͷҲ̰ģҪǶѧ¥Ḷ́˵Ϲæ
һЦǼ춼˵˲Уһֱʲô
һ̵˫ֱأú̸ģ˭ôʶôģ˫ô²ǲɵ˵һˣܵΪԼǿǰɣ
ЦͲǸ
һЦҾûôɵҪʰˣǣܱһʱܱһ
һЦû˵
Ժһʱû˵ſڴһĳϵ


255 ϣ£
˳תͷͿһҩ¶ļһеһֻϳš
ǵصƷ֣ǴŵĻƹϣƤ⡢ȿڸҲƹ࣬ر˫ĹȿıۻļļƷ
Ȼ
ɽҩɽʱþҵĹϳƺܺãҲеڿʣͽȥ÷ժһֲֻ¾Ϳ
ϷתͷͺЦصһΪأԭ㰡
˵ȽҪ֭ˮſ佱ҵĹϲ𣡡
˹ּ񳤵ú͸ļɷ˵ҩ
ЦҳԲô࣡
һۣǸԵģϱСصģ
˵ţһڰԵҲժһ
Ϻϣ϶Ǵ󺮣ҪٳԵ㣬Ȼֶʹˣ
ĨһϵĺЦʲôʱڸɩһ룡
˵һЦ뵽ȥҲʱҲΪ¾ʹȥβΡʱЧַһΣŷܵϵӰ죬ϹԵ̫Եʡ
ֺһᣬҩϾͻ˴ӡ˳ԺҲͽĶԻ˸ࡣԭֻˣԵҪѧУܻиָ飬ҲܵԼϾǲδѧУĹߡ
ǣⲻ˶ǵв
ʱҲϳȵǰҪĴеһӽŵͷһ飡
ڣ˵򣬾ˮأҲû˲֪ġԺ˵֪Ļһ㣬ҲͶһЩ鷳Щ˰ɣҩϰ塢ɳϵС졢Ǽ˷ӻлϵС͵ȵȣмк³ģ
ϻһЦݣЦˣأô£ֵи̶ӣҲһģǴҪСѧȱȱء
֪ʲôʱģԼղŵġ嶯ܺڣԸûٰɣ
һ˵һעı飬򾡿¡ϳֻѸղŵڹȥ
ȴƽʲôҲҿҲǴҩóֻϣԵ۶ӳԣϱҲ
һڣԵʰһϣһ䣬ûԷɣһ԰ɣ
ûصռұˣ㻹Է
һ֣ǸϾͱˣԵҲİһֻϣһصأ
ڣŭ죬Ҳָˣţҳ÷״ȥĺùӳԣ
Եָֻƽʱģǰ鷳ˣȴϲõġ
ЦһӣֶԵǸôãأ
û
ԵָЦѧУ˹ܣҺܷġ
Ȼûһۣȴ֪仰˵ģ˵˲١һ룬ͷϾͲɵð亹
Եһ˵ͷ
ֵȥԷɡ
ԵߺԺʣˡ
Ҳ˵ʣµһϳԵֽƨ˳ȥȻͿ˺
һͷϵ亹ǿЦ˵Ҫ̸ѧУңȱȱֵģ
鲻䣬ֻ΢ɲغһ
֪ΪʲôȻˣȻϾ͸еһӼں̫ˣΪʲôԵȥ̸أ
˵һЩɵĭЦ׵ģʵɵǻڷԲǣ
̬ȱõͦ죬ղ̬Ȳʲô¶û𣿵ǣģͱ֣Ҳˡ
˱ϾСɫҲԸ໨ʱϣֿһۣʲôҲû˵ת˴Ժš
ϵ亹ҪҪųȥͣϣָֻ˹ȥ
˹ͽҩŵ˳ϣȻ˵һȭߡ۸ѣСɫһ˵
ҲǺ¶ݵĽɫǰַĵغ£ûһȻ˲һ˿һķ뷨ֻǱԼҪλелú˵ӴӴ
Щ꣬Խ׳֣ʱֺ¶ݹˣһ˿Գרҵʿ⣬һȭŻʹǣȭϣصӣÿһ¶ʹͷŰ˼£ʹ̲ס˳
һҲûͣ˼ǴɳһȭŴϡ
̲ˣеͣһ£Ǻǣ
һ֣ͣϵʹЦŵҪѧУܵϵְ֧ɣлú˵Ҿֵ㹤̣ûб뷨˵׵ģǮԼ׬˲𣿷ˮﰡ
鲻䣬ƽص˵ˣ
ԣʶص˵ͷ
һ۴ȥȭҹȭһƣһƣܿͰѺͷһˣ
տʼֻǼĵط֣û뵽˵ԼǺǵݺȻֱӴˣ
º㱻ˣеĺݾҲ˳Ҳܲˣһȥ
һã׽סĸ첲һգͰűһˤ˵ϣ
Դϴθ·ʹùһСˤ󷨡ãͷ˳ֺܶ࣬ɵԵʣ
һ£ֱӱˤðǣ﷭һ㣬ֱܵȥ
ûмǵصҵĹϣ˭ԣ͸˭ԣҲܵǵģ
ʵѧУ轻ѧԣΪǶŽзˮɣ
ʱµصĴ½صУкܶСӵģ˵ҪѧУ󣬶ϰԵԵ˵˵ҲͿˤɡĺ
¶˵һ١
˵Դӳ˽˷ӴڻϽС͵õ趼ϲѴΰǰĺҲûϵ
ǣԺѴЩүǲӦˣϼС͵ûֽš
С͵ӰҲûУ
򺫶С͵ˡʹҲûϵ϶˵ģ
Ҫߵģ̫顱ͣóʲô⡣
žһӣӸʲôģ
вԵҪѧУĹ̸
Ҳ´£ղžѾͣ⻰ʱֶˣ
mlgbвУ
grd㣬вУ
УأУû¶ɣ
ҶУһëǾİҵˣ
žž
Ժ죬û뵽ڴĵλôˣ
Եһв˵ֶʼ


256 عٲֹܣ
˺һǱشӵ̧̧첲˵ôתͷֿ򲻾õĳҳһƣֻǰϸһϸǳʮӡ
ºۣҧ˳ԽԽշϾһƣһ£ʹ̲סټϱ׻һѪʱ·һСкŵõͷܣ
ǸʱԺڴĽ̸ֻ棬ҲûͣͿ˳ȥ
˴⣬ǰôôŤĳǰ΢һȫ¾͸޴ʹȻ̲ڳһǸմİóֻҶ˹ȥ
绰ͨҧ尡ð
ҶһýǿȥȻ󲻽ʵôˣ
޺޵صм˰Ҹˣ壬ȥ㣬㿴Ҵʲôˣ첲ȣӴҵ۾ˣˣҵĳǸˣ壬Ͼ͵ˣ㿴ɣҡ
ҶȴŭͿңǸҶ𣿡
һ㶣ǿѹŭǾǰҰ״ˣңɶҲǶ氡
ҶһȥΣҼң
뱣šһֳҺҶ״ģһҲûҪʹӦƳȥҽԺϵʰһ¡
ȥҶļţֱһСʱ󣬺ҶŻص
ҶָȻ꣬ͷ壬㿴ǴģϡҿãȻñǰѹͷ𡭡
ҶһִĻ龭˵һ˵ôˣȥԵ𣿡
æҶϲ裬Ȼα£ЦҲ볶Ҷһۣæת⣬ҾȥҵԵŽӹ̵£̸أ֪ô͹ȥˣǶ˵һٴ򰡣壬ҳô󣬻ûԹôĿأø
Ҷüͷһ֣ˣϴСˣ˲
Ϊѣغһڲ裬ȻֲǶһ˵ˡ
ҶҲŭʵǲǺԵͻˣ
޺޵صǸľǲʯͷֳӲ󶼰Ѹĺôᵽʮһﻹͬ⣬Ҿ˵һЩĻܱˡҲܴ˰˵ֶûã
Ҷñӵһͣ˵ҵˣǲҵ𣿡
Ҳû취壬㲻֪Ӵ˶ۣ
ҶһãȥԵú̸̸̽㵹ãǲȥ˼ˣȥˣ
ƽص㲻֪ǸԵƢô
ҶѲ豭һţˣǮĻŵǰ㶼ץסûõ
һģֽĻ˻ȥȻһǶֶӵġҡģҲǻ£ѱǱܵñʾһ°ɣ
ǣ˼˵ҲԣѽȡѵɣҿϣҪȥ˱ĵط˵˭ֶûã
һ죬ֲɵѽ尡Ϊ˵ݣŰҴ
˵ţָԼտʼк˵͹ϴ˰
Ҷʱ࣬ǳ㵐Ĵ˰
Ҷı飬ԭѺҲͷĻû˵ҲѾҶ߳ŭˣ
Ŵһ绰СҲһĵ绰
ʵֻţֻ˵İǲӵģֻôĵ绰
ܿ죬Ҷĵ绰˹һͲ˹ȥ
԰ʱݵϯϣ޻Сްʱ䣬÷ĺӦڹǰʱЩӦ׼÷ҲԱ߸ѧʱûȵġ
绰죬æ߹ȥ˵ίǺҶҪͶԺͳ淭Ϸ˵㣬Ӳӣ
ȳؽߴϷȥӵ绰
ڹϵ˵ĵ绰һ㶼ǲӵġһӵ£ӷˡ
绰ƽصãǡ
Ҷһ˵ûģ룬ڵղҷӦ˵ǰһ̵ĸˣ
Щػ۵ģֱӵص˵ֶӺɣ
Ҷû뵽ֱ˵˳òᣬغһȻ³һúõ̸̵£ôʹˣ
Աߵ̫ʦ£صú̸ĻȻͲᰤˣ
Ҷ̬ôӡûģһʱ֮䣬Ȼ׼ʲô˵
ʱ䣬˵仰ͣ
Ҷһ㡰̬ҲûУЦǰ࣡ʲô£ÿƣź˫Ӯ·ˣԼҲù
֮ԷЩˣΪ˵ǶͰЩңܰв˼ЩУ
̫ʦϣԺ䣬ûлӦ
Ҷû˵ΪȥԼĻͲһ֣ղҪȥԺңˡ˵ҲһƬģҲʵݸذǰѧУ룬ҾϣܲľУһ̣˾ûаŵģʵûʲôģ˵ˣҲǣ׵ģѵûô㰡
ؼǴ绰ͳŻˣҲòӼϵ绰ںҶ绰˵ЩǲԼˣ˵ôαһӦҲûУ
Ҷû˵;ֱ˵ĿģһǾ仰ｨСѧøѧͽѧֵ֧ģǰɣǣǶһϵģˮ棬ҪչһϵҵǣûĻҾˣҲýѵСһˣúùܹԼ죡
󶼻ᷭȥȴˣЦеؿųػϲȸԾСģЦЦŰϵȡҶ˵ֱ꣬ӻشɲˣ
ѧУĽѧ¥Ҳã¥ҲãҪܸߣѧУ¥Ҫһ
ԣͰѧԵĺȻţƻʩȫʡһġ񺫶Ұ·ӣ䱾ƷֲէģĻҲ롣
֮ԽӺҶ绰ֱӾܾҪȷظˣҲʹ죡
ҶĻòֻӳȥЦЦȻʲôҲ˵ֱӹ˵绰
ҶҪƵģСĵһ䣺壬ô˵
ҶƤ˳飬ûֱӻش𣬶վЦ٣عٲֹܵĵǡ


257 һֱ
ֲɵһ⻰׺ҶԳҲûãǾ̽ʵ̫Ĳ¶ˣ壬ҪҪ㿴Ҵˣ
Ҷһɸֵģ˺һָָۣԼԴҧͲܶӣҪõĻԡߣ
治ץץץġĹϵɣ˵λӰ޴ǣ˵ڵǣҲϵǳ˵λֻĴмģӳˣΪô㡰С¡ץˣʧ󣬵鷳ɾʹˣ
޴صٴͰװˣ
ҶϾͷЦ͵ѧŵˣҸղŶ˵ˣعٲֹܣŰɣʱ򹤳̻㣡
ȴôˣǿǺ찡
ҶŵһЦʲôǰ°£˭ǣ˵ˣҲõһЩ֧أ
ǵֵ̫࣬ԣŴһʼͿõʱ˭ҧһڡǧʽǲ٣Ҳܲס˶డңǮֲֻһͲ˵ģҪиԶ㲻ǣ
ںӹ̣ǹϵȫ£Ǹû
ԹԵϢҲ֤ʵĵģȥϽѡõʦʱǿӼòᵽѽǲҲ֧һϵĽҵ
ӲܿȷԭԵҲΪеǻƸ
ǿ̬Ȳ䣬滹Ǻ飬ֻԵʱ򣬱֪ЩʦϱҪԭ
ΪԵЩʦȷĴҪȵʦǶϵѴ壬»Ҫһʱ䡣Ҳûа취˼ҿǰ°°
ǳĵطڴǰƽϡϯԱ߷ˮСľţȲ죬Ұֿտɽ紵ţˬڡ
ңΧŹ԰ԺӡߣһȦóҩ裬ڶֲ˰ݡЫӻȲҩϾͲˡż©֮áͻԺһЩРʪҩҲõá
ԣڹ԰Ϻټӡ
ģ죬ûӣйľҩ㣬ԵһҲϲļӳ
Ե˵꣬ССͷصǾ͵ʦϱˡ
Сˣ̫ԵʣƤЩڣúϲ죬֪ЦһҲϲ
ϲȴǳ÷˵ϲֲ٣Ȼ㡣ÿһ԰ҳ÷
ʱʹӱĲЦͣ
꿴ǰһĻкܶп˵ǸжЦ˵Сȵ죬ˣ
ĻʱͲˡҪȥСţƤһŤŤȥǺǵЦûꡣ
ﳿʪʪͷЦϲү£
ͳ÷Цϲˣֱ׵ף
÷ųصС첲ЦСԵ
Եһأ
Ҿ͹Ц
˶ЦԵЦҲôЦһʱֹסˡ
ȶЦòˣԵЦЦͨ취ǰ
ϲһڣЦЦǾ㿨Ҳ޵ģеǺϷģּʲô
÷˾йŴ򽻵ľ飬Ǽͷͷ֮ǺѲģ
һڲ裬ƽصǾһֱң
ҪΪԺٵ鷳׼뱸ˣԷҲ硪Ǿͺ˷ѽˣ˵ĸĴ£Ҳûı˵Ĺϵɵʲô̶ȣϿ
ǺҶ⡪ˣ
ϵСЦ죬ܰȰˣЩʱ첻˵ģȷŷţģҲܣɩҲˣ
곭ϯϵҪæֵҲΪð
÷㻹˵ʲô¶ȥ죡
ЦҲãԭǸӣڿɱǰȤˣ
Աʱ̾һǻģҪ¶װ
һ㶣ȻЦЦֶĬ
ڶ죬Եȥһλܳǽĸ糤ǩʱ֪ڣһ춼ûˡ
Դˣ⣬ֻǸԵ⼸ڼϢžУûҪȥǸʡ
ߺüûжЩסˡҶӶʹֱ͵õˡ
Ҳа취
Թһʮꡢصг˹԰
һϽӭ˳ǰֵʦôˣ
ʦз븣ȪСѧһ꼶һֱ꼶ʦеѧչˣұѧʶԨŶգڸΪСѧУ軹Ĵʡ׵Ժѧ𾴺Ͱ
븣ȪϲɽװͷѾף۾ǣɫҲã·ʱžһš
ݣϽϴ裬Ȼ˷븣ȪֱߣипǧصʦӦȥģ
ν£ͷмܼſһԼĶʦأСѧΪҪʱԶʱڣܶΪӦæµ߸ɴû뷨
ҲԼȻ⣬Ŵٵʱ븣Ȫ塣
ǰÿ꣬ȥ븣ȪȥΪ鵢ȴûȥɡ˵ȥĻȥΪβΪΪһվ̨߽ϵʦɱĻϷβ
ڶÿѪ״ĴϢЩĴɫ壬ܿķγ⣬һӰ쵽ࡣ
ڼȻˣҲͲٲٵˣסСȻʹá뷨ѪóҺϴ赤һ
Һϴ赤͡Ѫ԰γڶкܺõЧǡѪҩЧҪһЩҺϴ赤º͡ϴθ׵ʱΪֵҩȫ̬Ϊ˳ЧʹõǡѪ߻һƿҺϴ赤ã˵Ч
Һϴ赤ҩЧºͣҲֻ˵븣Ȫº󣬺ܿ͸еһӵȻ˷β̲סȴоһʪ֮⣬ҲԭǸһһˣ
븣Ȫһû˵仰Ͳ̸ͣĲֳƣԺʳɣȵȡԣһֱߵʱЩû˵ڡ


258 ĺǣϣ
ȵͷ븣Ȫ뿪ʱ򣬿ֹģҲµ˵ʲô룬˵һֱæųСѧ¡첻֪ŷֲԼô򵥡
˵ģ˵⻨ѰɣƤҪǮԼģǰͣࡣ·ʹ·ҽ˾ƣ¥ٳ칫Ʒ豸ȵȡôĺҲõõģ⻨Ѱһǧδشס
֮⣬ʦ뱣Ҫ˼ҽ̵úãܲܿ˼ҡ⣬ǰѧУҲͼӺ׬ǮЩƶģǡѧУֲֻһģܵ㷢չǮڸоǮˣ
븣ȪʱͷʲôĿңʲôܰæģֻ˵һʶܶʦģ
æЦʦľǵѧУˣָѧҲΪõʦ̳ңٽ̳ǵĺһģǶð
븣ȪһЦҪȱ˵ĻƽʱҲæʵڲУҾ͹ҲУҲǿݵˣ
ϲ̫ˣʦҴ߰˸˸л
븣ȪָЦСӣƽ
пصʦ밡
븣Ȫ̾һĽѧʦеĻӣԣ˵ҪʦãҾúܶԣ
һ븣Ȫ˵⣺СѧĸУУ㣬ܲܰŽýң
֮顣ǶԷ桱Ʊݣ𾴵ʦػǰˣ
ǵ뷨븣ȪˣΪϱҪԼֻȷˣ
ý£ǲðȻڽҪСѧÿ¥һýҡ
ǣСѧܱ֤ﾡã˱ѧУ˵ǺˣƻܳΪһշѵĽڣ
Ⲣൣģϸ߶ʱʵʵڵľʱһֻһڿΣÿÿȴҪཻٶ࣡
ؿϣһ˿ӣԺͱ徲ˣ
ԣ̾һʦ㵱УҸ˻ϼǮѧУĺϼʮ̨ԣûġңʱ򡭡
֮⣬ȻǷ븣ȪУ˶Ǯġ
븣ȪЩʧ䣬Ҳ֪ĵġʵѧУѧĻʳŪãŪýҺܿҲֻΪһͷ
˵븣ȪΪѧĻʳ⣬ѧУ֣˵СѧĻʳǲǿ⣡
Ϊ븣ȪԸȥʹӴһгһֱ͵˼š
Եһ춼ûĳЩ˼Ҳ
ԼｨһԼѧУѴҪһˣиѧĻȻûѧԴѧУе˺ҫˣһȥԵʽѧУĽչ
ԵֻһؽͣҪϵơ
⣬һֱҲǩ¾ô׹mlgbdҪǮأ
ƢõϾˣʹƢõģҲòУѧУֲǸǳӣҪǮ̫ûˣ
ʹĻ˵һ㣬ʮİСӡȻϵоѧˣԴｫҪСѧ飬仹Ǯģ
ǣҵһĻ߱ϼˣҲѧϵˣȥϷðɣ
û뵽һӦѴСѧֻѴģĴﶼ棬ЩҲ˹
հʹհͣʮˣ
ͣ첻µزµʱ˼ɱȥ
һЩʹûأҲ˼ȥһĲԶ࣬ȵһֱӳʮˣ
ʮԺſһ£ֽдõĳʽһټϴɤŵһʱ͡εΪ׳ۡ
ľ񻹴ûҲΧ
һˣ˷ǿںźø졢ˣ
ΧıԣֵָΣСǶţ͸е棬ּû˳ִ˲٣ҲͶ
ô֡
Ȼˣˣ˵ȣûһеɵģ
˵򣬾˵ˮذɣ紿ӣû޽ʲôĹ߿زϷõĶ٣ôһȻǳˣ
ңϷŪộ˵ˣǲС¼һã϶ǴеĴ¡ϲ¾ˣ
ٿЩֽдıɣѧУǮݡûûƤ
Ҳ֪˭дģȻÿû֣һֽдһִ֣øٰʮ׶ܿһѪܡ֪õļѪǵᡣ
Ҷվڴ棬칫վŽǿ͹ܳ滮ĸ糤塣
һܰѲĿںҶ֪ͨǿôûȥ
˵⻰ʱԼܷ˵Щ֪Ļŵġ
ǿϵĺˮˡٴһ飡
Ҷϴ˻ȥֻȴǼеҶһ㣬ƮƮܰ
ʱϵĵ绰ˣһһίĺ룬Ͻ
绰ŵֻƽʵ˵ȺϷã˻ͦࣿ
Ҷһ¶׹֪˭С棬ȥˣ϶ģ
ǣڵȻĻ⻰϶ԼҪʵİ
ƽһȵػشвȺԺſڣѾɳͬ־ȥ˽ˣ
صá̹չҪʱڣ뺫ƴ£ҪɲӰ졪Ǻܹע£
ҶϴλվããתǣϿ϶õģ
һ㣬ã뺫Ǿ췴
Ҷͷãһᾡ콫ǻ㱨ģ
˵绰Ҷŭֻ£ºˣȫΨһһȺϷ¼ίŵ֪ˡʵ£ŵȻ֪ģ
ҶŭҰһ˶վŵһۣվʲô¿׳ʲô£
ʲô£ȥ֪ҲҶ˵æͷǣ
ǿֻһ£΢һֵͣǣǿˡ
Ҷɫźһ㣬һû˵Ļǿֻÿȥ
뿪˰칫ңҶһᣬ̲סվ˴ǰ⿴ȥͼûǸ棬Ǹ˲߻ģ


259 ĺǣУ
ǿӵ绰ʱ￪ᡣտʼΪԼˣС򣬻ϷãǡϰˡʲôЦ˭ôͣȻôϷã
ȻоЩĵǿϸЦҲû˵ʲôԭֻ˵ϰ˶סţϽżӣҲ͸Ͻϸϡ
·ϣһ߸񾯴绰˽ֳһ߶һЩһ顣
һ룬ȻԤУɵİɣ񾯴ϢҲӡ֤Ĳ롣
Ϊһ죬ǿȻֲᷳءǣҪɵģǱȻǴｨѧУ£ˡϾϣĳЩ˰ݵĽɫʣʹ塢Ҳˡ
Ϊصľ϶֧Ѵ彨СѧģԸĴӶġ
ңҲǶе˶ٴɫɳ̬ȾͱȽϺáȻŸôǣȴʻʦĵͶ٣ɱֱӸôеˣϾôнѵĹ⣬ӡʵݲҰȫ
ȻҲ֪ΪǵѧУѧİȫľǱϾвΨһõĲǣ˵ԶЩʲôµã£ֵµ񾯸еӣ
ţ绰ȷһ£óֻͷ˻ȥڴ绰ʡ
λϣϾҪϼͱְڴϴ㡰С˼ŵ㣬ǣķȻάȶܳʲô⣬ǲġ
ϵû³һСɤӺңϷųԡ
һ棬ǿ˳±˵ǶôأҪ˵Ӱ죬Ǿ˵ˣ
Ⱥ棬ǿû³ʾ⿪µѡĺôǣֻҪȺʽϷֿҲͻܵӰ죬ĹҲͺˡ
ѵվŵһӱȽϸߵҪ׼һãԱһԴһһѣöǿļƻˡ
Ⱥûзֿ˼ǿҲ£ֱӴӳӱߵǰ棬ǰļվһȻȺȵǸʲô°Ǵȥ
Ⱥ˶ƾһǻѪϷáһ˵Ҫмµġ
ǣôˣҲûߡңֽеӳģƾʲôǣ˵ǲǣ
һǰϺȻӦ
ǿһ࿪ڣ̲סǺǺЦ˵ôһƫƫһСͷӾȻǡ֯ߡǡ
˵ˣ˵ǲǡ֯ߡ滹иôǾδˣһδ˱º㡰㡱Ҳô˵ôأ
ʵԴ죬ͷС͵ǳ˺һӷͷҲΪʲôһߺȣö˶Եʡ
ǿ࣬͸ȷ֯ģȻŰǣ΢ƫһǿԵģڵǲܳʲôӵģģ
ӳѾӰ쵼İ칫Ҿܰץ
໹ǵһеǾ棬Ӱˣ˵ǰʲôǴԼѧУûвҪҪǮˣвУޣ
ǿһɣŭȵסڣٸҺ˵ҾͰ
ߺƾʲôң۾һתϲƼץС͵ļ񾯣ָǾͽе壬ΰд֣ǺϲƣҰǼС͵ץסǽ컹ץң
۾ͻͷת˱𴦡
ǿпЦСӻ˸ƣһһ׵ġʵ˵ûץˣץǲ߸ˣҪץ˵Ļ˵ˣϾʮ˾ŵ˰
˵꣬Ⱥ˽ӿڵΰҪץС࣬Ҿ͸㣬ȢԺǴ嶼ѣ
Ŵ󱦣㵱㿪ĽţôţҪץˣ
ģСӸѧ㣬Ǵ廹кӵأô죿˴ǰ
ǣΪĺϷõģЩĵĵٵץǣͳ˹𣿡
ǿһ⡰ӡˣҪǲǣָʲôأǣϵ񾯣ϵģȫĴ壬˵ȥվվֱˣ
ȵͣͣôǣǰɣ
ǿΪɳҲɣԣǺŵģһɤӣȺͰһֶ˵
ѹѹ˵̫ңһ˵Ҫѡ
ȫĵ˻϶֪£·һץͷģ
ԣһ˵ȺĽ˼֡ǰһվͦŲӵҪץץҺˣ
ǿ΢ɲЦһ¡
վڴĺҶȴˣⶼʲôʲôʮˣһСվҲԽ߻õģȻûȺпӰӣ
֪֪ſȻ˳˵һؽŵǿֱڻûߵȺǰ
Ҷ˿ʱ䣬绰Ѿȥ˽ʮӡڱ˵붯ˣ߶оòУֱ꣡
£ԽԽãȥĻһ³⣬һŵȵòͷ
ֱҡ߻ߡЧ;ˣǣʵڲȥˣҪ˭أ
˵ܻõѡǣڵأܻһ״δö˼Ұ
滹ûм͵ļ󣬶ʱֹȥӣҶһҧһߺ޵칫ǰһֱӲͨĵ绰ôҲýµ⣬Ժ󣬺ߣеǻᣡ
绰һֱ죬ȴû˽ӡ
ҶֲһΣû˽ӣɫһ֣Ȼƽزͨĵ绰
λӵģСŮЦһ뵽һڵģʱҶ϶û飬ӵ绰ʱ̲סֿһǽϵӱҪǲô죿
ͲĶȻƮһȻԶǣʲô£
ҶһȲ˵ʮ룬ųԺµģ
ƽʵ˵£
Ҷҧֱ죬뷴ʡѵ£ʱϲ𰡣ǣǿŭðɣϷãĻ˳ߣǵ̸̸ɣ
Цһصǡ
Ҷ׷һ䣬Ĳǣ
˵½֤ݡ֮ĻһؿʵҵĻֻô𣿡
ȥϷõ£ȻҲ˵ˡ
Ҷȴ˼һû֯ϷãҪ֯Ļģ϶
ǰǸ˼һ˼еЩëȻ


260 ĺǣ£
Ҿ㣬Ҫ
ڵصҪ֯ϷõĻɾ˵ǶˣٺҶǲģ
ʵҲǣû棬аٰʮˣҪĻһ϶ûģ
뵽µĳǱܵؾ˵ϣԼ֪ǺµĻ
еԼ޹ʲôҲû
ҶҲԼĻ˵̫ɫˣֳԼ˵û֯ãˣ
֮Խ绰֪ʲô£ɲֲĽˣǵصû£Ҿ͹ˡ
ҶȭͷæЦȵȡ㿴ôȵ죬Ƕ⣬ӰҲ̫ãǲǣҪȰȰǰɣ
ЦЦʲô£ҵֲҡ
ҶҪˣ˼ֱ̫ɶˣһҲ뻺һ֮Ĺϵ
ǲ뻺֪ͣˣǸֻ֣аͣҲκβԼ޴¿ڡ
Ҷæĵ绰ʹϣֽ칫Ķӵ˵ϣ˿ʱ䣬绰Ѿȥ˰Сʱˣ
վ첽ߵǰ濴ȥͻȻȺĶ࣬вһϲ
ʱǿҲ첽صǣѾס˾棬Ȱ뿪
ҶһдһˬʵصãСŹòȹȥСȶס棬һȥȺڵĹ
ǿȥ¥£ҲųȥȥǼĺʱ
һߣһóֻŵ˸绰˵ڴҵŬ£Ⱥ˼빤ѾͨʲôǷģȥȰȺ뿪ơ
Ⱥǰ棬ĶǿļȻɤӣǣǺҶôȵ죬Ƿӳ⣬˵йòλҪίҵǸ
ʱȻּ˵Ѿ˽˴ԭҪ˵ίѴ彨ѧУ飬ֵ֧ģ
һСѧһϣһСׯı棬ѧѧ಻㣬ϴϱ߻вٽһСѧġأѴҪСѧǸϼıĺ£
ڵһɲǰôúŪˣ˵ôһ̯ӣϾʵΪʲôǽأ
Ҷһۣһ㲻ΪЦ˵Ҫ˵ĵڶ㡣ѧУǺ£ô᲻ýء˵꣬СѡѧУǺ£أΪ˲ú±ɻ£ϣҲҪһҪϸѹأȡΨһһСѧҲڶѧУãԴյصͬ־ֽ֯أдĹҪԣҪһʱ䡣һأҲΪ˴ҵѹأϣף
ಱһϾҪȴԴסˡںҶĻ֮ǰѾ֪ˣǣϾġһܵøӲǣ
ҶȺû˵ŵص룬ΪѹأЩ⣬ҿ̫ܲǶϸ°£
ȻҲ֮ĹͨйϵڣҳŵвģңҲʸͬ־λǿΣλ帱򳤡ֻҪһ𸴣
ǣѾӰ쵽칫ǲģ𣿡
˵תΪúܶԾصͷƿ۹⡣
ҶصΣҪץһͷµģǵһΣͲ֪߲ΪϣҪĺ֪񷨣ˣɢ˰ɣ
Ⱥо˵ˣ߰ɣˡ
ȺɶҶվﲻоֱסһأ
ȻߣһҲֻܲ鲻ԸرȥǣֵǾôˣ
Ǹ˵ô죿㿴˶ɢ˰
Ȼתͷʵǣ˭򳤣ŶǿΣ
ʳһ仰ȺкȻһͣȻ֪ɳϣǰ
һ£ܵ˴ȾһûϣϵĹƤžȥ
ȽϡϵƤӹ⣬ȺȻɢҡ˾ͽȻŨŭĹţһʻ˴·
Ҷû뵽ʣſûڵĵطתۼÿٰ߰˿飬ǿҲûӿ˳֮꣬ÿҲٲðһ顣
ǺҶվǰ棬Ȼͽġչˡǹ֭ͷϻйӣ˼Ƥ˵Ҳжʮ鰡
ƤʱǼʶص£˭ӵĶû壡
Ҷ࣬Ȼ߳ŭȥץˡ
ǿ˫ֵǰƤϮûҶĻţ챣ǣ
˺ܿͺЦԶҶĨһ֭ɳӣһֱ£޴ᣡ
Χ۵кҲгûӹƤʱҲܿˣԶԶ͵͵߿
ҲûԶģģҪﺫõͷȿõ˳ͲһƵڵء
ҶҲûݺݵܵ˿һۣͷԺȥ
˰칫¥ǿҲ֪ʱȥҲʹ죬ͬǵע£ͷؽԼİ칫ҡ
ҶһԼİ칫ңϽ·
ʱе绰뵽ίĵ绰־ҪȥӣһˤڵϣֱҪˤһ
ǿʹ绰绰ͬص೤˵Ϯǣǣһȥһô£
Ҷ촽šҧѧϰ̾飬¾Ͳͷˣ
һֺкģǵ͵һԡ绰ΪĲŽйˣ϶Цģ
µ绰ҲŻ·ɳϣ޲Ҫɱһ
뵽˿ͷȴû뵽β֪Ľ˵ʲôҲȥ
ȺϷ¼ѾùˣŪȴְԼŪС˭˵ȥ
ңȻ֪ˣΪ˱ӵ󲻻˵˽ѵΪ
뵽Ҷ޵òУĸоˡȴ޼ƿʩֻȻɳһ
ͻȻޣ
±ӣȻ뵽Ҫµأ
Ͻŵ칫ĵ绰νӵ绰ŵ
绰һͨϽЦŻ㱨ǣϷõȺѾȰȥˡΣҵ֣
ŵһٹɡ
ŵһ˿Ц⣬ҶЦϣҲ֪ˣ


261 ˣԼ͵úһ
һֱ磬ԺĵģǷż˵ѧУ
Ҷ칫ҵһֱţû֪ڸʲô
ϴ̬ȣ칫¥ϵȻע㣬·ţ˵Ҳ˲˽ĳ̶ȡ
ǿҲԼİ칫ûнӵҶ֪ͨ˭ҲȥﴥǸùͷ
ͬûнӵ֪ͨǿȥ鷳ңɣࡣ
һֱ°࣬ԺĻ˿ֱţеˣû£ʵʵʱҪһСΪνġɡץΣǱҵĶ컹ԩˣ
־°ǰһɲƣȥѧϰ̾򳤸˻
¥úҶţûֱŽȥصǷˣûˣ೤ҽһҪദ£ϲƣ
Ҷ˳ǣпﱧŵһ˶ϣıʾͷ֨֨ͷҲ̧һ洦ļģƽ͡صͷˣµǻ㱨
˵ͷͷӹϣǰںҶİ칫ϣЦ೤ɣ
ҶһƵģˡ
ϴЦ쵼ӵĴͷˣĹӦõģ
Ҷ˵ȥͻ̲סֻ˶ҵˣҧЦҪ°ˣЩû꣬ҲæҾͲˣ
Цһ̸һ̸ﴫĹ̹ľءðɣϰٹ
һߣҶ޵һʲϣ
Ҳڰ칫װģˣֱӽ·ŵһٷŵŰͻ˼ҡ
صңѾ׼ãҲûԣֱߵ㣬šnewsųһ뷹
극˶ϵ¥ϵķ䣬¥ҲеӡϵƣӵͣڿһߺŲ裬һ
ĻĹɫʲϱãҲӳɫ
µ׵ҹ£죬ټϸҸơ·ƣ淴ȴʱԵһЩɴ￴ȥֻͷĹһһ
Ҷ̳⣬ִӲ輸óһģһһسһ̣߳һߺŹ̵Ĳ裬ʹǷпյͷҲʼðˡ
һ̳鵽һ룬о﷢ȻŶӹһ裬оʵںȲȥˣͲһ°͵ĺȻվ˿յǰͷ
һҶ̲סһսյϾǹǽϵģҲͺܿӦͷȴϵĺ㣬ƺҲûбĸо
һˮվһܲסˣȳȥ˸
ӿյϵǹܿͱɢˣºܿͻ˹
Ҷüص輸ԣϿյ̡͡Ȳ衣
ʣ°̳⣬ͷð˺Σ˱ţ˵˽ȥ
ŵζ¥һµ˿̲סȣص飬飬ˣ
¥ŵӵĹһҶͷڵͣŵùֽһ˹ק˳еϺôˣôˣҰ
ҶûӦʶؾƳȥžž
ವģ
һɤӾͺأҼϺˣ
Ҷŭʲô
Ҷ˻Ʋ˵һƵžžƣ
ҶǸ˫һһţŭǴҸʲô
ҶſȻ仯Щ죬Щ󣬵ӻǱˡǣ̽ʵϺǳһ
ҶЦһȻðһ仰ˣԼӦúһ㣡
˵̽һ䣺㣬û°ɣ
Ҷ˳ӣеЩ͸һоɤָۣͷеɵģȴҡҡͷû¡ʲô£
Źϱţû¶ͷʲô
ҶɳһоЩˡ
Ȼ˵ûʲô£Ż˵ðҩ¡Ը⣬ֱɵϣоЩܲס˲ų¡
ʵҲ˰ȺϷõ£ˮغͷһ⣬úõȥȴʲôǿɾͲ˵ˡҪǲȥˣֲܲͬǣ
󱻡ϷȺڡһĹƤ¼ʲôȲ˵Цⲻ˵ģҪһݵȥˣܲõ泰Ц˰ɣ
Ȼˡ׼뵽£ҶȻ˯žڸðҩаߵĳɷݣԺ˯˹ȥ
ͬҹڸʮѴ壬ȴһƺ󣬴һ֣ò顣
ڹ԰Ϊǲóʱû§˯ˣ͡ռȵȥ˯ͳ÷һݣų˯
Ҳȥݣֱһϯڿ׼ջһϡ
˵Ѿþûйһ˯һŴˣȻֻһŲϯȴҲеڣʵҲ
ɹɵĲҶƵСͷȻ󽫳صͷط棬ָƽ˺첼ĻǶȻһ£ص̵СԹԣ˯ɣ
÷ɵЩ⣬Ц裬һ㣬ȥˡ
ЦôˣĻܵȥ
˵Ų£лϲصۼСԽԽƯ
÷һЦݸһ̺죬Ȼ
һСغȻ۾Ҫȥ꣡
ãҴȥ
գգ۾Լȥ
÷Ц裬ԺɣԼȥҲУ
æǺðɣȥԺˣſ̨ϰɣʡˤˣ
ӳ÷ӹֽؾ˴ȻСѾӾ˳ȥ
㻹ЦؾǴôʱɵɵģ֪ԼŪʱҪ򴲣
÷Ц¶
÷ǺöӣȻЦСʱЦ¶أҸ˵˼Һӳ̶ԵɣãŽģ

Ц̸Сʱ£ߵǰһţֹϣȻͷЦžĻ
һϲֻ֪Ǳۡ
ؽ쵽ǰ̧ͷȵغţ۾Ȼһ𡣿һͽͷſ˹ȥСҧһ¡
ۣҧְ֣
ͷЦҿְ˯𣿡
ͷϵһ£С
ػ˻ԴЦְ֣㻹ûҽ鹫Ĺأû˯ţ
ҲѴϣЦáǼ鹫´ʦѧ˻滭ֺܽÿﻭǣͺܸˡ滭ˣһ֡
˵˼仰ûлæУȥôû
÷ס̾һЦ裬ȥˣְȥˣ
㲻ţ⿴һۣͿ


262 師VSһƵ
ڶ죬ҶίԺ
һ㲵ģ˼λһġˡ󣬹ûһЦģٵˡ
ŵڵǣϴģ
ɳƵŵ̧ͷһۣͿƤѪ˿ϻŲȻĺɫɷ±ˣʵôӣ
ҶһǿЦվʱ̫˵ԵʡѾԹҩˣںöˣ
ŵ̾һһţ˵˵ɣôôӣҿŽ˴ĹҪǴϣصĹ౻֪𣿡
ŵĻȻȻ˵Ǿ˵ԲߣôĴ֣ⲻúҶһϲ
æͷǣǣҵĹûã쵼ͬ־鷳Ҫ֡
ŵһ֣˵Щûõģ˵˵ô£
ҶŵһۣһûʲôģͿЦſڵѴ岻ҪСѧĹУǷѽԮġȻҲ֪ϵĽʽһܽţǾѽԵϣõһ˭֪ͨ⣬Ūһ¡
µĴʷڹٳ֮еӦúܹ㣬ϸڵĻ˺ѿࡣ
Ȼŵ϶ڡˡӦҲ֪ľԣ˵Ͼȥŵµ飬ûκı飬вһЩŵͬ˵ģûзԡ
ǣ̾һüչصǣϣҳϣûзԡһϵĲ״ֹۣҵֲܷɣһ棬ѽ߬ŴѵǮǧ򰡣Ȼ֧ԮСѧΪʲô֧ԮһϺĽҵأ˵ˣ˵һŲжٲʮ֮һСѧöǮصӢѧｨģŻ˼ӣСѧڴǻø٣
һ۱鲻ŵһεģǮҪǸ˵ģϵĸɲҪҶһͷҶõģڹҵĻզֻԼһĶֵأͬͬصأǮò꣬ϵĽʽ׽⣬ԡҲǳûǮֵģ
ŵ΢΢̾һҶЩҲ˵ȥˣǮҪǸ˵ģȻ뷨ǮȻڹҵϵĻ֧ԮһͬͬصĽ߽ҵѵӦںˣԼڵŸտͷ͵õôǿҵķǻôڣ
Ҳͬһ䣬ôǮҪòˣóһ֧ԮһĽ裬ðɣҵҲа
ڣȻΪ׵Ȼ̹ʮֳɫûκνĿĻһûдֹ۰
Ȼô룬ȴصô˵ô飬ίԼ쵼ӣѲϵ
Ҷһ۾һҪ߸߾°æǣǣĨˣ
ŵüͷ鲻ͣڻϣ˵˵Ҫô
Ҷ񡱵طŵôǡ顱ǡ¡һɣȴ̬ȳϿҵصǣȥ֯ɲϵʧ󣬼ǿɲȺڵѧϰžķǺ쵼֣
ŵ˵ͷҪעⷽʽͷ
Ҷ˵ͷһĭúɳĮһɤӣֵ⣬һ£ȡͨĹΪϺһ㸺
ŵû˵ʣʼϵļ
Ҷȭͷǣһȥùˣ
ŵûĻһֻˢˢļ
Ҷ˳ȥ
Լĳȭͷһƣ棬ǳ˴ҩһһŰס飬Ը˾ϣ
һصϣϰſᣬǰλϣȻû˵ֳľͷһ±˾ͷʮһֻҪϹӣ˭ֱܿ仯
Ϊ컹ҪȥμѧϰûڣúҶоǸСź
ˣڵĻ쿪ʱ͵͵ֻϣָҳԣ
Ҷܿ콫ź֮Ժ󣬵ȫᣬȻޱؿڵĻݣһίǹ졮ȺϷá¼Ĵ
ŵ˶ЦЦȻ¼Ҫһǿصͬ־ڴķʽϲԴˣһصͬ־Ҫ̵ļ֣ԺĹжž¼ķ
˵⣬˾룬ѵСطȺ¼ӵԵʣֱûд
Χ⣬ҶٴؽһͨҸоδҪŰźĹ᲻ý⡣
˵ĵڶݾͼˣۡķʽ⡱ûʲô˵ģ̸޴ʶʶ֮ġ
ڶһʴ΢һ£øԼȥۣд汨档Ȼ˵ݣڼǿʶշ񷨣طžȶ¼ɰ취
ᣬϰѸĴ峤ᣬҪݵȻǰѸղŻ飬ǵݽȥ
ȵ죬峤һһ߸ϵϣ彲ڡǿʶĽ
ʵĴ峤֮ǰѴ帽ļĴ峤Ҳ֪йأֻû뵽ô졣
飬Ҫ峤ڴĹ㲥ϴ龫
鿪꣬ҶѶǿеԼİ칫ң£ʵСţ£ô
Ȼ¶ѾȥˣǿȻϣҪ£һŭһΣع͸ˣ
ղŵĻҲμˣҶ鶨ɡҹĶ¼ˣ϶ǲŹЩ˵ģ
ֻܴ£ȷʵϷõķΧ
ҶƤһ飬Ȼ֪ǿ˵ĳΧϷõһ֡һڲ裬Ҫð̵ɤӣʵΪӦô죿
ǿΪ䴦źãðȻҲ뵱ˣɫȫ顭
Ҷõصⶼȥһˣû𣿡
ʵνĵ鶼÷ʲôǰˣ󲿷ֶܵѴȾȥˡ֪ٿǮľǮֻȡǿȻ˵صĻɣֻСĵص顣
ĻҲѺҶһ²һ£Ҫ׷ȥٳ鷳ˣ
ҶȴһŵģҲϹˣЩҶ˵ɣǶɢؼˣøĴ峤ȥ֪ʶϹڴľģͷȥɣ
˵ص£ദЧȣȻֿ˶ǿһۣǿǣҪעⷽʽ⣬ܴ⣬𣿡
ã
ǿüͷ֪쵼ĹԣֻܴӦ
صͼһ˵ͶˡȺ¼ĵֻץ׷̡߲ˣץ˭ȥأûԸץԼˣû֡ģ˳⡱£
ǿεصȥץɣ
ץ໹˵ùȥϾ춼ˣдͷããƤ¼Ҳ˵ͷ
ǿ̾شһ񾯿Ѵȥ·ϣεظ˸绰˵һ飬˵ֻץ࣬δ꣬ʲô»ôһЩơ
ʵϣҹϵϾҵ˭ûгʲô鰴ѣ
ȴֻЦЦҪץץɣ⼸Сӣ̫֪ߵغˣԵҲã
ǿû뵽ȵɿЦһɫҸ˵ȥһͿһĻᣬĴҲֻǹķʽʲôҲûСټĴοᣬݣӦ˰ɣץˡ㲻𣿡
ȻЩ˵뷨ЦЦʲô㱻ץȥҲ˵ˣδ꣬ôڣҲʲô
ǿֻ̾ץһ˲
صҪǲٱΧһΣץ£
⻰˵ʱöǿͷð亹æеǧ𣡡
ۿѴ壬ֵͷߵĳ嶯ˣ
ŵ绰Цôϵһܽ½αŪôأ
ͷӹصݹһ⣬ƽصûģǶһġ
ǿ˼εصô죿
ȴ΢Цû£ȥץɡ
ȵǿǸϵ󣬿ڲŴŹǷֱ࣬ؽнٳʱǾ仰˼ʵֻǰ֣û¡
ȶǿߺ󣬺ҶԸо໹ڼҵţǺþûйĸоˣ
鴦˷״̬˱־ĻԾǣûСԮȴֲ̫ã
ԴϺ˰ˮˮ̫࣬쿴ˮЩģԣɤӸʹֱð̣ȴûȶ١ۿʮˣûһڷأֻԴЩΡ
ǣǿѳԺͣſ
ǶǿûһˣȴһụֳƵ
ƵҶоͷΣڻеͷʹ


263 Ƶ
ҶĴŴὫ조ҡץϼһǿţǿãʡԺ󶯲ϷáȺԵġ
Ϊԭ򣬼Ŀƣû֣ܵһΣˣûôˡˣ
Ȼһֶ˼ץϼˣܵɡ̸СҲ˵أ
˭֪ʦڵ׼һ磬˵ġСӡûץסԼİѱ䵽ԷƵ൱ڸˡ䡱ҪǴȥЩġǰسҪ쵼ֵʲôأ
ԽԽ˳ԽԽͷʹ
ȻͷʹķӦǰ漸СʱĿܷ쳣״̬
ڴŪͷ󺹶ŴǷŽ䶳˵ڵˣСӣҲˣ
ɣִϰࡢ˯յŴģôġյһĻһЩ֢
ҪԭǳëſϽ¶Ե͵Ŀյºа֣˺ʱ䳤ˣȻͻˡ
Ҷ򲻽ǴʱŴյͷŽ˱
ͷ֮ף㼯ͷܵа־ֱ
ңͷ󺹣ëſȻ䣬а֣ʪаҲǱ룬ʪаۣʪԸðͷءʹƣķҡ˼ʳηʹ֢״
ټϺʪаĲλͷͷʹķӦǺˡ
ҶղܲôһͷʹϷֶӻˣټɤӱܣ˵һĻڴеѣ
ǣҲֻҧšѵ绹緢طʩת۾ͻͷ
ǿɶǸˣ
Ȼȷʵܣû취ֻиðҩɤ׵ҩҪҩЧġ
ձҩҩЧҪ죬Сϡǣһҩ
ǣνҩЧ죬ʵûôһҲǼӺͰСʱĲࡣ
Ҳҽβ˼·ͬйأҽ֢ʲô֢״ʲô֢״ܺܿеҽθҵԴ취ѵġʪȷаų⣬ȻҲͺˡ
񺫳ҶָðҽεĻֻ迪һЩȽҩһʪа⣬׾֢״
ⷽ棬ҩҩЧʱ򲢲ܴﵽĿġҶҩ󣬾͸о֢״ûмᣬԽԽˣ
ǣҶ־ϻţȴŲסˣֻѭִθðķʽҩɣΡ
Ȼ롰ϡ߳ȥһվ͸е¥ʱֻ£ֻϣ˲Ҫڵӣ˸кҲȻõɫˡ
ҶȻҽȥļһɣʱûһʯͷһֳأûһ˿ܵøҪһ
һóޱϣһɣȵͷ飬Եգ
ҶҪѵ䶼ûڣֻӿ˿ԣѾɵȴɳĮһɤȻ־ʹ
ȵϵΣŸеһЩ
Ȼһ£绰ŵ˹ȥʱΣټɤ۵ʵڲԸ˵ͳ˵صǣڴΡԡƵ
ŵĬһ£³һ֪ˡúɣ
˵绰ŵȥֻܸ绰ȥͬʱε̾һһصίǣȻεҪһϣǡֻ̾һ
ĴͺҶһֻû˽ӡ
ŵִһ飬һ
ʵʮֲ绰û취ﾹȻƵһȥǱȸ绰Ҫ鷳ö࣡
ĵ绰תӡ
绰ͨŵĬһ£صǴĴȥϷãôƵΪ£ǶˣҽԺأǱ˰ɣ
ղƽϹŰӷҩʱϻк÷͵ݸ˿ë˲ӣһ̹վԱߵš
һһִ϶̹ӣȻϲѾĴ峤𣿸ղŴĴϻϵأ
ŵһüͷⶼص㣬صƵһ۴⣬СسǵгˣԵúܰ
عͷĳصҲܹߵȽˣӦףִˣ˭ã𣿡
ЦЦǣҪһ㣬Ϸõ£֯߻ȶġ⣬£ӦҴ𣿡
ŵЦҪҴã绰浱ίôУרŸһ˴绰죿
º͵Ц㵱Ҳ֪Ǵ壬ӰҪԶԶ峤°Ƚ׵
ûˣͰ˳÷·СһѣȥӦǣôҲһף㶼˵ˣһͺǼС˵˵ʵ
ŵһЦŵƵ
ֱšһѣű·˳ϻһ¡ãǶ˶ЦݣʲôƵ
ŵ˵Ҳ༸һˡϾϵڳûģȥϷһΣеٽãһΣǾˣ϶ͻ˵ù
༸ͼ԰ڣƵӽҲǻ鷳ԣƵ϶ϽģǿǼСӵĻ
ŵǿѹסŭ𣬻ص֪¹ϵȶ棬Ϻ᲻ܵģ
ӹ÷ĲһڣȻͷ֧ǵľ⣬dԱǣôشľҪԴ
ŵЦһ뵽Ļľ˶ã϶ϵһλ
ңһƵȿԷڵֿԹϣѶȾԲС⻹Ǽϵġ
Ϊȥ飬յԡu̡ƶӲ̣ȵȣпܼŭԷû¶ģֱӾ͹ˡڵ磬¼ĴٶȿǷɿ찡
ǶƵڸضһϣ⣡ģҿԱ֤׷£
һЦ仰ͺˡ˵ǼСӽ컹ŵܵأ
ŵһ£ûģһüĻҲǼﻹǺµģҲͻûнƵϴϵĿܡ
ǣǿһ䣺Ƶ£ϻһֱעţһʲô⣬ԲϢϣǼʶԣҪԼĺڵľٶнƵ٣
豭ƽصʵǴɲʦڣСҲ԰ڣûжƵģ
ŵ΢̾һ֪֡η޷ư
һ£ֵĴﲻ˵ǴļСӣһῴǵģ
ŵһֻҪѴˣĴͲˣ


264 Ů˼
Ҫ⣬ŵתһ룬òһ̬ûתļЦǺǸðˣڴΣҽԺ϶ûεúãӰɣ
һڲ裬صð͸ðǲͬģ֪ԭ򣬿ķӾͲβǺˣ
ŵһҲͲٶ˵ǾɣðҲǴ󲡣Լڰɣ
ðǴ󲡣Ҳֻ˵ǺԸðʹҽķǴΣ֢״ҲڵĺʪЩ˵ƫԵģӰ첻ƫе㡰ǰǣŽĸоˣ
ȻȻ˵ЩŵҲȤ໥䣬ͽͨ
˵绰Ȼúܺá
תۿ÷ڲձϸصСа޻Ŷǰͷһ󲨶
ûˡ
˿ڿˮһ÷һЦˣղ㾹ȻҾܾʹϹȨҪͷ
÷һۣ֣æأ
÷һֵ˵һұǿųĹʵЦæģæҵģ˭Ҳ󣡡
÷תϴһ£ôȣߣңˣ
ø첲ϸ΢ƤЦůǺñ
÷ЦһýŵҵøСް
ת۽žʧˡ
÷Ȼһ£ʱġͶҪץ֣
ϷӦ죬ǱסԼЦŲһͷ
֡ûûƤ˹·һ壬˽ȥ㡰֮⡱
ǣ뷨ûʵУԼ޴ӵġء
ﴫЦͳ÷Ц
һЦֹͣ÷ЦҲҧŴӱǻ﷢һ
÷ͷļϸţǹǿġΪ͵˱źһϢͷôϲǲСʱ̶ϵԵʣ˵㵽Ŷϵ̡
˵Ц
̧ͷǶѩ׵⣬۵ҪƵƤһ£̾úܣǱ˵ЩϧصҲϲĵطġͷϧڻܳԣ
÷·ȥȻЩҵ㷢ȥɣ
ҲզˣڼҴˣ
÷⿴һۣͷЦе㡣Ҫһ¶ûУɩһ˿ֲ꣬˼ġ⣬еʱදӣˣʱҲ㿴̫˶ô˵ǵиÿ춼Եʣ
Ȼûų÷Եˮ۵Цȥȥ£ɩɶģҲá
÷ʹ۵Цϲ˲䣬һģʵ

ϣ̶ϴصһɣؾſĶߵְ֣ȥĲϯ˯ɣ
תͷСЦҪȥϯ˯ϯд
գŴ۾룬ȥϯ˯ȥɣ
صĶһףҪ˯һŴϣǵǺЦ
÷·÷ϣȻصĻģЩصôϲ裬Ҫϵ˯ȥ
ֻǼ򵥵һ仰ȴ֪񾭣Ȼžžµ
ƣ쵽£Цӽඣ
÷ԼҲЩӦе˼һܣֹסһȡЦͽһ֣¡
úõģ˵޾ͿˣԼΪүǣǲ˽Ůˣ
ô˵ڴϵϱУܵú尡
˵ŮܣûжϰĻᣬȡͳ÷һ𣬳˽ǰǼ죬һ˵÷Ҫ㡣
ϾѻʿˣСһһŮѿޣ;ʧ룬ֲʲô¶Ҳʲôԭµޡ
΢һ룬Ҳû¶ͳ˵仰
ǣصС㿴󱦱趼˵ˣȥɣ
غתڳ÷ĸ첲ģСص裬裬ˣҵԣ
һ˾Ļõ˳÷ϡȻΪԴ󺮣һ˺ٸԣԸʮ㰡
˵Ҳ֣Сһģһ˵÷ֹסˣûת㶼Ҫˣ費
ЦãЦأ˵Ҫ裬ϲˣ
ؾſڳ÷ĶߣҪ裬ϲˣ
÷תصСӱסֵһۣ˵
ȻֶԳصǽ§˯òã
գգ۾æãؽ§˯
÷ֵһۣҪ죡
˵꣬һתر棬һḧųصıһ˵ųĻֽһѻˮĹ¡
ȳ˯˹ȥƳ÷ıʵղôˣ
÷ʼ˵ƣͲͷض˶塣
룬ʵ㲻ӳغ̫׽˰ɣ
÷һȻת̾һôãȻҪףֻǡ໳̥ʮô࣬ôûûҹչò׳ڣףҡ
һЦǳԴˣ
÷š˺ü£ȻŵҾǳԴˣʱҶһ˵Ҳʲôûƾʲôⲻƽ
ץֿЦΪأǡ
ҡͷ÷ҲȻеЩЦǵ۵ԺֻǺף㿿վ
Цúãģҹɻô㡭ǰԵǶ
÷ڻЦ˳Ǹ˸󱳣ת§ǽ۵ĺɻһĳ˯˹ȥ
ڶ죬緹÷óͼ飬ųһͼϷóСΪѾöˣͺһдֻ
Աһȥｫ̰Ӽӹ̣ܵ԰棬ĵظŴӵص´ʪȼΧ仯ѡȡҪڵĳĵַ
æһףȵʮ㣬ȥˮ÷̳س裬ֻá
ӣǲˡ


265 ʦ
ͬһ죬ԵżŴӡ꿡Ļȥسǡ
˳ڡݡһһֻըߡ
꿡һסе磬𼱰ٳԼż㣿ߵ㣬˵˵ŵ˵복վҲ
Ϊ걨УҪλʦ֤ԭԭѧУòʦģҲֻǰˡ
ȻҲȫǰƬãÿƬһǵ֤һ
󣬾һ൱ҵġۡѡĸˣһһˣҶǬʮ꣬Уǿһ£ʮһ꣬Ůԭһ㣬ʮ꣬ŮһԺУʮꡣ
ĸУŮԡ֮衷ȺʣǺһȺ֮⡷Ͼֻٰ֢һ֡
죬Եĸġ
ݡʹҲܺã֮ôúȣȴһϣһƵ
ʱôһףڸ϶ʱ쳣ǻеʳǵϲ
ԵºһżʱˣϽվȥ
ڻģԼȥĵطǾǻħ֮ĴУߣȻ޷׼ʱģ˵õǰ˵룬ҶǬĸ˳ȴѾ˾ŵࡣ
ǣԵȴûһ㲻ͷ
ӵĸˣ˫꣬Եһ߸˸绰һߴżȥݳԷ
ҶǬĸ˱ԵֻǼ򵥵س˼ڷʹԵȥ
ԵЦҼȻˣҲһһ£ȰѷԺáҼβʱ򣬶ÿһٷҪԶһ㣬ǳԵ̫ˣûҼԵһ࣡
ҶǬ̾һ̾һ㲻֪ļ˵ĸĲأԸĲʱСֵòû֪ǻڲڰ
˲۾ЦҲڲڵ⣬ܲϵ뿪⣡
·һѣˣҪǾ̬ƽأ
˵ԼҲЩ
Ժ±Ǳеĸɤӣǵ񣡡
ĸһͷ
ԵȭͷЦҺʹһ顣Ҹ³ûθڣȵɣרΪҵģҵҲԼ˿ģǣĺֵܣ꿡
꿡һЦҸ磬ǼλǴһҪԵ㣡
˵ģĸֺһڣֶ佱˵ú
ԵźЦ꿡׼üţҪǶ˿·ϳԡ
Ȼ֤ˣ˳·ԵҲһ֤һˡ
˴Աķ̬£˲ˮС͡ľͷˣһֱĻ϶г١
ԱǴ֤Цȥ￪ˣȰ֤ǵ´ٴ
ԵȻİ֤;ȥһ䣺֤ûɣбҪ𣿡
ǸԱ΢ЦҪǱĻáӦҲûϵ֤ľС쵼ˣҰʰɣ
쵼ȻڣԵҲͲɵšе֤ȫˣǵ쵼ܲһֱڣ
ϰɽԽԽ˶û˵Ҳ
һҪɢԼעƵģڵôоղǼԱЩӰ
ԵЦЦǱһ֣ˡ
s͵ɽ·תָŲԶƬֵǿļң
һæתͷȥĸǣ
ֱһһɽڵסˣԵʻȥ԰ķһָЦǣǿ԰Աߣٲ滹һˮ̶￴
û˵ȥΪ˵º㣬ҶǬԺ۾Ҳʪˣ
ĸ۾һգգؿŹ԰ķץؿڵ·૵ص̫ˣ
ĻֻҪȺ˶ףΪ͸߹ǣڵĵطһƬĹ֣һɽһɴһٲûһҡ
Ƚ˴壬ҶǬǿЦֱȥļ𣿡
ԵЦҴ绰ʰɣ
ȴûǰ˵᲻ŵҽ
Եһߴ򵽺˹ȥһҡҡͷԱ˶ܺģûһӣõġιĸʦˣȥǷ𣿺ãã
绰ĸЦ˵һȥԷ

һѱס£ҶǬԺҲ߬ȭͷ
Եһ
ĸ˼Եһģæʵôˣ
Եֵȥϱȥ
ĸһ㶣̿Ц
˲ϵĺˮЦãԭžȼģ
Ȼ䲻󣬵ϣѾϰϳΪ㣬Ϊ㡱Ҫ˵ϵ֪ȣ㡱ԺɨЩʲôǣ
ĲΪ֪ģҲ֪ʱģȻм䷢һЩƬʱ˲ŷѾûʲôˣǰЩϵƬȣֱһ¡һϡ
һ֣ϳΪĸ˵Ľ㣬ֶȺȽˣ˵Ļֱ˹԰棬ͶԾͣҲׯصɫ
ӹ԰߹ǰĸ嶼ʼ
ǵĸܣһЦ߰ɣǽȥˣ
߽ԺӣͿڴɽͷ¶һ˶Ĺͷһһӳ߳꾭ĸ˺һСڣУ
ͷ˻ȥСصĽȴǡѾˣһһһĸ
Цĸס
ô᣿˵۾ȫˡ
ǿſڵˮƶ߳һũĶ̹̿ӣƤוˮܽذŮӺ󣬾͸ˣƤõãֻˮĻ˰ɣ
ֽܵİˡ
㼸˻еظкǰȥ̨ף÷ǼÿӣͿŵһڵϵϯš
һĻ㼸˺ȻͻĵһЦ
÷Ͻ߹ȥرСпôô
ؿô˽ߵþͱס˳÷ȣ˽ȥ
Щˣȴ۾ȻûмȻʱϵ·ֻһ̹ӣ滹һЩӣƽ͵۾ƽȵĺԳһصͶ֪
ȻѾ˵ᣬȴû뵽Ȼᣡ


266 ҽ
÷ȥ˲ˣԱԵ£ЦǼҳ㷹ұ
˵Ǽҳ㷹ҵܷʢΪ֪ĸʦҪֶĸˣ׶Źǡͷ廨⡢ͷ
һӲˣĸҲ̫ʢ˰ɣ
ȴǿվüģӴˣȻ֪ʲôˣ̫Ҳû˼£ֵһ·ӳҲˣ߳Ա˵ɣ
˶£ĸһۣ˺Ͷɽҩͷʹ⼸˶ԣ׶ԡˣҳ԰ɣ
ؼһͷЦôˣһ˵ܳԵľˣ
Ц㣬˵ΪǺã
ԵСιһ⣬Ȼתͷһۣٶ죬ͻһǰĻƹϣ
꽨Ⱥ˶֪ԣԵһ˵꣬ĸ˾ͷ˻ĵ΢Ц
ԱǺԵ˰׾ƣҲЦЦ굱ʱ⣬ԶԳԺϵҪرϸĸڵõ˿ƣ뽡кóһ·Ҫߡ
㣬ЩθѪԽϵͣɽҩͷĺôҪԶԶСڻ
Ѫϵͣ˺ͺԵĶܳԣ
ҶǬĸѪϵͣҶ߲棬Եʳͻظĸ
ԺΪʹԵʣҪö࣬ԣ׶ִ󺮴ȵʳҪԡȻʳҲ˶ԣֻǣԣҲԲ£ö
ܵһҵ飬ĸҲܿͲپӳ
ͣķ˴඼ˣҳ˸ǳԵңĲϲȾƵ٣Ҳ˵ùȥԣһٷȻƽԵҪһ㡣
극ºˮǲ裬Ϳڵһ·ҲˣھͻȥϢϢɡ磬סĵطʰ𣿡
Ե˵ͷ֮ԲЩʦһԭסĵطޡֻĸ˵ĻͼˣԺû䷿һ䣬лһĹңҲֻܱǵסˡ
صԺ㼸ȴûһ˿˯⣬óʼǱҪǼûʦһڵ顣
ǼģֻԼǰԼͽʦ֤һ
ԵҾߣҲֻû취ֻôֱȽϿҶǬˡ
һߣԼĺţǵͷ˸
ҶǬߣϾʵǵҽ𣿲˵˵ܵڵ𣿡
ϻظˣԹ
һ˵ȺʱᵽƺΪҽʮһˣȴ֪֡
һ˵ʣµ߸ϷĽı飬һķʵʲô˵ô𣿡
͸εؽԵķһı˳˵ÿһ仰Ҳû¡
Ȼ㱨ԷΣһ񶰵ĵǰѽΣͷβ˵һɣˣԸ硢СҶӵ𣿡
ҶǬŽдİٶֵġӡһζεؿʼԻ︴
ºԺæ˵أ
ķӣȻз紵ʱ̫һȵʱԣֻȵķҲ𲻵ʲôãΧڵǰļ˵϶ǺˮȴһƵġ
ԵǶ˲赹ˮҪϢһûпڡ
Ⱥò׽ϸڵⶼˣһ˶ĵ⣺㣬ûиǵĿ
ظ˳Էʱעֲ⣬ĵû̸극ǻϢˣ
Ӵ࣬һЩҲ˽⣬ЦſڵʵѾڰβˡԶԼʳ֤õõϢβеҪһҲ浱ҩһвɣ
һ˵Ͼ׹Ͼʹ˿ȥϢʲôҪʱ֯㱨ơ
Ҳȷʵġ
βѾﵽľ磬տʼʱһܣϾָڣǳעز˵״βʱ
ĸڵΪǰڳҩ룬Ѿ˴Ķأʹǵľ״̬ܺãҲϿӦ֢ķӡ
ʵҽҽҩֶȫƺõĵҩ⣩һЩԲΪһЩĲʹ˺Դҩʱ򣬶ؾͻۣҲ֮һҩﲻôˣһЩһ֢״Ҳиá
ҽĴȴǲͬҽỻһҩһ˵Ǹҩҽ˻ҩ⣬õķǽҩȥ
õǺһַ
ֱȥͣ극óİҩݸǣÿξŵʮƬȣȰ£
㼸˼ؽӹҩһһ鳤ԼһҵбƬʵʲô
ڳ÷£Ǹʲݡ̫ҩȺȵʲȥȥ
ʱʹѪ֮۲죬ܸܵ˵ᵽҩŵ˵ζ
ֻǣʹѪ֮۲첡˵ѾġְҵϰߡҲͺܿ쿴ࡢ֮вŵĻҺڡ׵Ķ
ʲҽõһҩģΪڵҩΪҩеġϡҩƽͣ嶾ʹþкܺõĽⶾЧ
ԣȺϰµĸʲȥȥڵҩ˵
Ȼĸ˵ͬе˻ҪһЩƣ㡣Էʱͷϰܶ࣬ȴûһ˿麮°ľͨı֡
ԴˣȻҲƵķ
극ǰ죬СֺǺЦȥ򳪶豳ʫҲʱùЦҹЦԶ
ɽ紵췱ǡ
һ档
Ϊһ˵ƽͺϣ㼸˼ûʲôĸоˡЦСѧ飺㴴СѧʲôѧּʦʲôҪ󣿡
ʵ˽СѧĴ⡣
ʱܵġڵСѧ˵ʵԷΪ׼عԼţͷַ֣ʵкܶ׶ˣ磬ᴦ˼ʹϵȱٸж֮ĵȵȡ
ԣϣСѧڽѧҪŴСѧһЩҪ󣬱磬߰ĺˣɨӦܸûɣҪԸĸ֮жɣ
ͬʱһĿģǾǣΪǽҽݣֵģȤģȻ
磬˵գǻ뵽ţ뵽˵̫ȭǻ뵽¼ҹһᵽݣҲ֪֮硣
ôΪʲôѴγѧϰҽĴͳأ
ѧϰĻ֪ʶѧϰҽҲ֪һЩ֪ʶγһõķΧǺܺã
δܳΪҽӣ


267 ͵ɣϣ
ĻԴԶǧ֮ãҽҲ˺ּءǧʱĻʱжϺۣҽȴһֱţÿʱԼĴҽֻǣû˭˵ĳһسΪҽӡ
˵Ĵȴû˾̫Ҳû˻£ҪѴΪҽӡȻȻ£ĸܷ˷ܡԺ
ԵӺĸˣԺĸоǿң֪£Ҳһ׷ߡʼߣ
Сѧڻֻһ֣Сѧһʼڲͬˣ
СѧЩԵ֪ʶѧϰʱڣ˵ĵ
ȥˣѧ·һֱǰֻǶ鵽СУͽᣬܻһֶصʣڲͬТ˳ĸȰϽǫ飬нڡ
Ҫǣǽлѧϰҽ
ȻԼ֪ΪĵգԪѪ֮û취ڣ뷨ʹõĹЧͻۿۣﲡܳȵȡ
ǣʹѪ֮ҲѾܽ˴ﲡľ飬Ѫ֧֮£ľ飬Ҫҽ׼ȷöࡣ
һڵﲡ̫ѵ£Ͼи߿Ƽ豸ΪѵǺʡЧķӡõңӵĴУдķͬʱмҩĵƷҲûеġ
뷨ȫãҲֻ˵뷨ĹЧһγ֣ףԶβѾõ֤
ѧҽǴСѧ룬ѧѧʹõĻеĵ˴ѧˮƽһ㣬ںصѧƣѵѧѧ
ⷽ棬Ŵҽͽķͺֵýˣ
Դ̣ȸֿҪõöࣿ
ũҲǳӽǣһһѧףϾѧϰҲǽֵģǿϴѧ󣬽ƴѧĲ˵Ͼͨѧʮʱ仨ȥܶ໹ö࡭
ǣҲкܶ˷ѧ·
ǣѧĻܴҵıϾֻܱ磬ȥ˴򹤡֪·ȻǮǶ࣬еĿۣҲֻԼ֪
ҽҲ˸ũĺһȫµĵ·Ȼ·Ҳ࣬ǣʹ˵ڵص˵ĸıҲֻ࣬ǼһſΣǴСѧʼʲôҲ˭ᷴԣ
Ҳ˵һܵ˻ӭĸı䣡
ֻҪķ󣬹ϼ󣬾ͻдҽ˲ŴǽҪСѧ߳ᣬҽΪβ
ͬһطйͬʦҲʵҽѧ׺൱ḻβ飬ǽΪҽһǿǿһڻĵţ
ôл᲻ҽѧͯأ
ػеġڻģȱ˲ţȱ
ԵǶܹߵȽˣһһ˵еὨ飬е˵㽣˵𣬶ʱ䣬֪ںεأֱش˸Ƿ˵ˣǲŷʱѾˣ
ǣִĻʵλʦҲöǽѵһ˼棬ԺĽѧ
ЦЦԺеʱ䡣
˶ʱ۾һ˵ģġеʱ䡱˵еʱ䡱ǰǵһҵĻ飬Щ˵һ壡
ĺһͷӦرſҪ˯ŵСȥ
ҲųԺȥߵſڣͷȥԵǵ֮𣬼ʹΪԺҲһȼյĻһ

ͬҹҶ̧ͷ°ƿ֭ǽһˮڣּѵ£˿ߵĵˮƿҩˮһС롣
һֱڣʱѾȥһˣͷʹ֢״ΪᣬǣȴԺģҲЩ£оǸðˣû
ʵԽõ˺ԵĸðԽ
ʱһҩζвƷ˽
Ѵ屻ȺŹʱѾȥ߰죬һֱڷŸҩܸоЩλۣϣȦһֱûϻЩס
һģҶ̲ס뵽䵽ϵףѪһӿȻһԡ
ϽǰΪű
Ҷֹס˿ԣ˻ɤӵʲô
ɥ壬Щ԰
Ҷһüʵôˣ
ҧϸׯԭµҪС¥ģͨĹϵϵĻҴ绰˵ˣ
ҶΪʲôأ˵¾һӡǴĴṩġǣڴϣǾͲǣֲֻһҪ¥˵ǻøǣѵ˵Ҫǣ
ӣʲôʱٸǣ˵ʱ䲻һҾȥһ£ѾСӵҵϻƵĹ̶ӿʼ
ҶЦһ£˹صΪأͷҸ˭˵˵ˣ
ȴżصǰ壬ԲԣֻһңҸղŸȼׯС~ӿڵǼҴ绰ԭۼҸǵģҲ˵ˣ⼸ҲҪơУȥ뽨˾ĸܺȾƣǼһûɿڡǣر߾һСҪ尡Ĳ԰
Ҷմϴһ£ŭˣˣⶼ𣿡
ƿţеϺҪˣҪɤˣ
Ҷһɣȥү˵һͷӲʲô
űһתһָôˣҹ㻹дˣСⲻΪãдд𣿡
ҲҶһʱ˵æ߹ȥ˳ȥЦӣҺ˵¶أɹϵϺҵļҵ㻹濴Ӱɣ
عͷҶô˵ģϸ˵˵
ӵ˵ʲô£е˵۸ߣе˵ǮеĻ˵Ͻ˵УϵļǮܽ𣿡
ҶһЦһûȥϰ࣬˷ˣôӣЩ˼ʹҲ̫ˣһĵίǣ˵˻㣡
Сʵ壬¶Եĸɵİɣ
ᵽԵġЩˣҲ̲סһ¡Щû취˭֪ʲôʱ򣬶۾ˣǣ˯ѣ͵һһӣҲЩӰ
ҶȾŭУûзһҡͷ
ԣԼûʩӣ˲ѵ£ﵱصno.1ʲôã
ԭֻʲôԭأѵ˵Լĳͻ˶ľ
ϣò˵ԭпܣҪȻΪʲôͻȻأ
뵽ҶŭѵһίǣڱصӰȲ
뵽Ҷ˫ȭҵûȥˣ


268 ͵ɣ£
ڶ죬ҶȻ밴ʱȥϰ࣬ǣһɤϻ۵˵Ѿټ巢ִֻһƿΡ
˾͵칫¥棬ҶƿŲ¥ȥǵſ⼸·Ȼ˵Ǹе岻þ
ʱģɫף۲Ѫ˿ѻȥˣ˴к⣬ֹı顪뷢¹ģǵˡ
ҶҲԽԽ
İ칫¥һ¥ݣͷϾðĺҲø⼱١
һ˵պõʱ嶼ЩΪ˴ѪԵʡοĲûã
ԣҽκòܻҪϢ죬ǶͯŮˡһЩҽԺνʹĹϰ࣬ʵ൱εġ
ص˰칫ңܾؿ˿յҶһȴеЩ䣬ͽյص
Ȼ绰ʵ㵽ˣ
˵ãԵǼҪǷӵ˼ȥתһתʲôԭÿһ׬Ȼܰװ׶
һˮ壬ҸմӺҳ
ҵС¥⼸УĻˡ
Ҷɤۣһ˵ȥ
ǱߴƿӵȻ⹷rģҶûмˣ
ҶǶ˶ȥҿȥҵˣ
˰ȣ޴صãȥ壬ҪǶô죿
Ҷһڲɤӣͷصȥӻԭôϻ
֨
Ҷ˵绰ȲһѵļǲǸŵ绰п¸ϰӡǣ
ǣһ룬ˣЩˣҲˡ
İ칫Ϊֻܴڴ̨ǰһСﻹǺڵ״ȴǾЩˡ
ǣڴǰվվһԵǶʮͷСһ·شӴſ칫¥
ԵҶ̲סüͷ˻ȥ˼ļߵǰֱԵ뿪Ÿоһ㡣
ڰ칫һǿɤӳʵǿأûϰ𣿡
æߵſڻشǣȥμӻ飬ڻû
Ҷ۵˵ͷһæ˵ϲڣɣ
Ҷû˵͸Ͻȥϲ˹
ϲ߽΢صǣң
Ҷˢˢļ̧ͷһۣʵղԵˣ
˵ҶԴǰŸԣʱ򣬶Щη塣
ϲղŻΪʲôòԵĵطأǵһӣԵ£һæشǵģǡ֤ǩֵġ
Ҷüʵ˵һҪԭ𣿡
ڼҴƿȴǲ֪Ѿʦ֤ˡ
ϲ˵ҶϴˬֻʱϿˣ
ϲźҶı飬Сĵؼһ䣬˵컹
Ե£һԱ޶뵽ˡ²Ǹеѹɽ󰡣û취ֻǰµģ쵼ɣ
ҶؿϲһۣɫһףϽͷֳ˵ô칫ô칫ȥɣ
ϲɴظϽİ칫ңҶȴϵԽ˳ˡ
ʮһӣųԺ˶ī볨Żؽ˰칫¥ʶĳ¶Ϊ˺ˣ
ҶȻīȻЩĸף̲סü
ȴûע⵽Щּص尡˵˵˵ҲûһԸǵģ
Ҷȳʲô£ҲۼҸ¥𣿡
ֹֻҵĻǲ̫ൣģˣĻҲͲýˣ
ԭֻҪǸ¥Լǣһ㶼ĽӣΪҶԭĻ׾¸¥֤һլصҲð졣Ȼôǲٵġ
һԼɲꡣɲͳаˣȡһҵȴǱԼɻʡġ
ǰºúõģƫƫ£ȷе˵Ǳһٺ󣬳β
ҶҲ֪ϵ顰⡱϶ܶǣǧĴȡֻҪҧôһСڣҲͰСԵˣ
Ȼ˵Ҳû֣ҼȻǸǣҲǸǲɣ
һˮȥֳ֪۵һŲ˲죬ʵ壬ô죿ǼҺĳϹϵˣ
Ҷɫѿ
ġȻָ
ͬʱμӹô꣬һֱ˭Ҳ˭ϵӰҲ൱֣Ǽ˼ң治ô˳֣
մܽղŹ˵ûиоڲŷֿյǹŵġ
æң˿յͬʱ˵壬첻˶٣ôյأ
ҶȴȻŭϣ˭㿪ģ
һϷӦæЦˣ㻹ðأ
ҶǸĺĺһðյ紵ϣĸоһ¡
Ҳٷ𣬾ͽӵϣ̫ѨȷŷţǳԷĵ㣬ȥ뽨˾Զٷҵͬѧú˵˵ǱƬƷסլôһܶˣ
æӦֺͺҶ˵˼仰һ߸绰һ߼ææ¥
ԵҲæšġæݶеƻļ飡
ջصԺ㼸١ֵͽеղƵУˣϵu޸޸ģ
˭뵽ЩľګصİԵȻһγƮƮġġأ
ʱڵǰæţֻһֻȣҲȵùǺˮһðһ߰ŲҲΧԱ߿š
ѴСѧУһˮ̶̽һͷצĽѴСѧ
ͼһԨ˼˲ŵĺ壬зܷϵĸо
ʵУյͼ׾ǬԵāVԾԨ޾̡
׷ӵĽǣ޳ΪаҲ޺㣬ȺҲӽҵʱҲ޾̡
ǬԵĵāVڵλֻҪ㣬ҵǰһǾġ죬ˡļѾأҲȰ˼


269 ȥģ
ԵҪģǶͼ޸ġүӵĻãСд⣬һһצһ֦һҶˮƶҪҪŵУϣЩطҪһµģ磬ˮ̶Ҫг񻯡򵥻Уϲźÿ
ȻҲһʱȷģֻǰ˼·϶Ҫġ
˵ˣվ˾ͲʱԼ
һһ׷˶ûʱ֣
û취ҵ;ָֺֻܳ׷ˡ
ǴҺû⣬ŷţ˶˲ϳԼڡ
ҶǬųţͶվߵԣָУͼ㣬ʯںͺС֦͹ˣ̫ĻУϷںһƬÿ
ѵһţҿ
ҪվͱԵסˣҶ磬ҲԷǳԷʱ䣬ЩʦģҪǲúóԷôܺúýѧ
ҶǬ߻ЦУ˵öԣ
Ҳ֪ԵѴУƽʱҲͽУˡ
ԵЦЦЩˣõ㣬ҵУΪľܶ·ܸҷã
˵ǽԼ̬ȣϾʮһ˵УֻСģ浱У
ǣʵϴҶûʲôģ˵ɷ򣬵˵ҾͲ᲻ͬ⡣
ЦŽӵ̫ˣƾǾϹǾͻġ
Ȼ˵ҪǹĻʱ䳤Ҳδվסˣ
ָ׽ƷڵףʲôͶպ
ԵҲ˵Ϊרע޸УɵģһιСԼҲһ飬һ߽һߵ˵ˣʪ죬ʪļڣⲻӦƽʱԻûأ
ºһˮº͵Ц˵߳࣬㿴Ӵʱ䳤ˣҲͶˣ
Եһ⣬ƤëƤë
Ǹеٷɾֻһ
㼸ȴ΢Ц
ҶֺǺǵسŷ湫·ϴһ󿨳غܸߵԶʻ
Ե۾һˣ
Ҳ֪˵ʲôͣȥ
ٵؽķɾ룬ǿȥ
ҲѸٰķ˳ȥ
ԵʰűСȥ
ߵ·ϣͿĿھ·Ļеͣ·ߡȴǽУ·豸ˣ
ϻ˵ѾͺȻϵˣӦþͰھʲôҲͱ־ŽУĹʽʼˣ

һСϣ͵ֿܵ첻ˣ·ߵĽͶõ
ԺȻǿ·ߵġ
ҶͬҲңóţڰ칫ֳܿʻΡ
ͬôҲܲ³Щ豸˵ȥõʲôط
⼸죬ǽ죬ԺҶ˵ûһĵ°
ǼСڿˣȥԷڻûעѴСѧĽ裬⻹ûأǾҪ޽˰
ûаίǷ
ҶѪֱų壬۾ҲҪ˻һͬʱҲ۵ûģ˵ģֻҪܵõѧ¥Ľ裬Ǽ׬ˣǿĲ¥ʮ䷿ôǮı׼ܵˣ
޲Ͽȥ˽еһ𣬺ݺݵѵһ٣ǣûԲܿ
ǣҲֻ룬ģ
ҲûϵֻҪûоΥ裡زǰȥִǿͿԷ
ǣ
ͬҲֻ롣нλĸλǺȻţǸʡĺȻţһڳнˮسϹҵ԰ǸȻţ
ǻģҷǣ
ţСĵʵǣҪȥԷȥƼң
Ҷҧسȥ
ղŸе㺦ĸоѾˣˣ
ֻҰһת˼ȦȻ뵽ͺȻŵ˲ģİ
ǣϽ˻ȥ绰ȻüѴεĵ绰Ƕ٣
쵼ߣȻҲֻţŶӡ
ʱ䲻ҶĻһԹû壬˻ΪˣίǣʲôʱעһĴˣ
ԥ䣬Ҷظһ顣ʱɲҺ˼ˣæҳ̰پĵ绰дֽϱȥ
Ҷ̰ͨپĵ绰ȴ֪ûڼңðҧǺҶϽһظ绰
̰پʱҲŴ̫ϲ̵ؿ˾ھһؿ׺ɻҶҪʱһ뵽ǰ⼸һﶯ̫һЩ˵עˡ
ǣô˵ίǵĵ绰ǱҪصġ
ЩڵϾĻеϿһۣȻſ첽ȥ
صϽҶ绰ȥ
ҶȵöЩͷˣ绰̰پ˵꣬һѨһüͷʵղŸʲôȥˣ
̰پĵȥ㱨𣿵ȻҲֻ룬Цǣ̫ȣҸղȥԺһ·µ֪ʶ
ҶҲļƽ̰پǲѣǡĳص̣㵱ôʱ䣬ҲϵԱˣһҪõԱģͷã񷨡ط𣿡
̰پɲûôĵȻ룬ȴҲӻֻüװ֪ĵǣ˵ǡ
Ҷ̰پû˵Щջ׻֪ԼĻˣֵ˵ʲôӦף
̰پϵĺͲסð˳ϵ쵼ɲϵ쵼ͷһλǺܴġǣѴҪԼСѧȴǰڵд˵ԸҧҧЦǣͦͦõģͦõģ
Ҷһ̰پæЦģǴ¶û԰
ҶһüͷҪֻ̰پһãúһηϻأ
һֱǿκһҪطǴСѧ軹֤׶ΣҸղŽӵȺھٱѾˣ
̰پǣаҪǿˣ֪ܲ𣿡
Ҷ˿ˮɤӣֻ㣬һҪԱʹɲְüල򣬾ΥΥ͵³֣𣿡
̰پæЦףסһϸպǵָʾ죡
Ҷü˵ʲôȴָ˵˵ˣһѵ绰ҵ
ȹ˵绰̰پһڣȥbģ̺ô𣿡


270 ˭֧˭
Ҷ˵绰ְɥһԼţԼǺͿˣһίǶã̰پһʲô취
ܽ˵Ļе豸ȰȥֹʩΨһþǷϱϡǣõϱⲻǺԵ飬ھʲôĶ˹ȥˣǵſܸʲô
ϱҶǲģǲҡȻţ
ıʵϱδ
뵽ҶǸĽþ͹ըһ㣡
ˣʹ󾭹εĶɴûһ޼ƿʩ
豭ϵˮʱãǣһˣһûԣˮȴһˣʵںȲȥˡ
ʱŷ֣С͵ղűӶϣȻǷˮˡ
æ²豭׵ϴּȥ
Ȼȴ˺óʱ䡰բšſڷˮĹУͷȻһΣҲǶһܣǷǽ͵ڵˣ
»عҶѵشһͷֿʪˡ
Ҷޱصϰϣһ
˼Ӻһ緢Ļɽڵصصͺ𣺡٣
һҲһ٣ⶼһˣԷ
Ҳˣ绰Ƽҵݷ쵼Էôأ
Ҷһһ֣ʹҲ΢˵㣬ǣ뵽Եֻż϶Ҳ˼Ϳˣ¶ҡ֯㱨˳㣬ϰҲһ²ǣ
ͨŵĵ绰ſ˼ȻǣǺҶ
ŵһѵͨĹˣǣΪ쵼϶һλߵķȶǺصôˣĸðˣ
ҶɤӣллǹģѾöˣ
ŵһ΢ЦԷŷţһҪעòţҴ绰ʲô£ͨĹˣ
Ҷһ󷢿࣬ҪǡͨĹ绰͵ȥˣ
̾һЦǣĵֿܴ֮Ĺͨһֱ˳ңҸսӵȺڵľٱĹڽţͰѿĻеȥˣϾҪˣ
ŵ˼ŶһȻ˵Ǿǽɣ
ҶϰԵֺһڲ裬ϣŵһҲûͺȻŵ˼ǲĵʵǣǵڽУ⡭ðģ
ŵȻ˼˵ֻҪʣǵͼӿһ㡭Ϻ˲ϲҪЮʲô򽻵Ԯǵýʽ̬һҪѺãɣ𣿡
Ҷüͷ΢΢һǣˡ̫Ѵ򽻵˰
ŵɫҲҪĲһֱܽţǽ꣬ĺüҪʽԣҪܴõԮǶϣǶҪϵͬ־Ҫ
Ҷظеͷ۵ԴѪһģ״ûɣԮûѹˣʲô취룿ѵ˵᲻³һӶĳԲҲ̫ˣ
ŲһӣüͷһؿŵǣϿ϶ȫԸйͨܲҲ¹
ŵһ£ȻͬһأҪԶһЩؼǿϵͬ־
ҶӦţŵ˵˼仰Űѵ绰ҵ
µ绰ҶȻ֣ǿ顰󵰸⡱Ȼȴ޴죡ǰ浱˶ˣֻʲôأˮԽҲΨһһεġȺϷáʱǽҹȥˣûк󻼣˭Ҳ˵׼
ֱӵǶļҵĸ¥ĻƣĻҲʮ棬ûˡ
᲻Ӱ쵽ϵĻӰǲܵģ
⣬廹ðڶûãôˮɤҲš
ǲǾǡ˷۱
뵽ҶеҲ
ʱһţżֻͺվſڣǣһˣƵԵģڳ𣿡
ҶƤһ󶶶ҧ³һ֣ԣ
ȣͺзŵϣһһ򿪽ܵǼθǸԴͷˣûзסǣҪӲ𣿡
鱨⼸ˣ嵭ΪҶɫһ㣬ѵõûƽ͵صɣ
⼸˿ʺϸð˳ԣʵϻҪָðʣ񺫳ҶִԵʳ϶ܳԣˣҲƫԣͷƽʹøԵַδȴҲ˻ԡɤܲˡ
һˣӪḻ࣬Ͳ˵ˣˮڼںʪģǣڵĸðûãȻǱ״
ǣ֮ҲŰĳˣ
Ҷŷֽӵ˺ĵ绰
ڵ绰ѹ壬˵¶
Ҷֻµ׳üôˣ
ǱߴˮȻҧ壬ͬѧǺ˵ֻҲ˵׼ɵģҪôǸǲ
Ҷֽ˲ͷϵĺֶͷ⣬üֽӵϣǾ͸ɣܲĹţ
Ӧʵ壬Ǹٺʣ
Ҷհһڷͷص㿴ŸС˵ȻָĿڵȵȣ㣡Ҫ֪ˣرܷ񣡡
һ䣺ҲÿܵļҰȴû˵ʵô
ǰҶ۶գģԽ׬Խࡣնʮûҧġ⡱ֶܲܽӵǮ൱ĻЩɣһۣҧӦ
ӦǴӦˣķζͬˣ

˵ŵ˵绰ǲܻȥ̸̸ܻɲ˵ģ˵ãֻԳȥ̸ˡ
ţһģһҵģŵȲͨԼģҲԿķӦ
ܿͨˣ
ŵһɣȴͨĵһ仰ǣǴҪǮĻͲҪ˵ˣ
ŵһŭصȻǱǮרΪϵģΪʲôֻԼǸСأõϡǸܷ𣿡
ֱ˵صǮһʼǴǴСѧϵġ⣬ǣжѧУѧϵأ1/5𣿡
ŵɫһɣĵصصĽѣƵϸ񣬾໨һǮġʱҲԼල⣬ģѧУĸʩά̻Ҳ˽ҵϰ
ôѧﻹ֪ѧУЩ棿˵Ҫۣ˵ûκ壡
ǣƽصǣǮֻѴСѧͲö˵ˣ
ŵ˵仰ʱǴСѧҲˮص쵼£ҲϺĳ֡
ϵĽԴȱȫǮ¡ǣʵ˭֧˭
ŵǱ߳Ĭһ£Ҷ˵绰


271 ˣϣ
շµ绰̰پʹ˹
뺫Ҷ˵绰̰پﲻΪһΣ϶ܡҲҺίǵĻ
ԣܳ˾ؽھϿʱЩĲˣǴԷش̵һıڷϲŵıҲɢеӰ
Ѿһ̧ھ԰ȥ׼ƺõĳȥˡȴڽСѧ֮ǰѾõˡȻͲǮˣϺȻ˵ǡһһˡ
̰پʵôˣʲô𣿡
Դϴ˷ӵº̰پøĵ͵ҲûҪ˼˲ңҲ˵ԸԣҵĹϵ
̰پ˵ڴｨСѧ˭ģеӵ£ҲһЩϣ绮ѧУ֤ȵȣǸϣҲýСѧ˺ܶ鷳
̰پʣư죬ղźǸҴ绰ˣҿţ۵Сѧզ찡
ЦЦûھȰѻе˵ϣ˳һ·
̰پ۾һãЩüص·ܿˣԺզ
ҪѴСѧĽ裬ڲ඼촫ˣǾһֱҲǸ¶
山ҪСУĵطһۣصĺˣӦúܿͽˡ
ЩеĳЩˣ̿쵽ˣ
ѴСѧûŪǮĻǮȻһ֡˽ġҲǶԵش¡
һ£϶šΥʼЩſҪôôͻԳҪĸ憪£
ҲʲôˣʱֱӰǸƵˤϾУӲҲȥΧۡһЩ˵İ칫
̰پһʱĻû˿ɣϾϳֵġҲˣ
̰پˣǿӵϲĵ绰ȴܵˣ
Եȫ֤ѾҵΣڣ컹Ҫν²Ȼڹҵ˵ҲҪԵ˭
ԣѧϰҺҶʸ¶Ҫôִˣʱĺ
뵽ִ˵ĺ;Լͷðֻǣ䳤⣬°ϻһ縺롪ģǱҪŻǩ֣ǵʱ˭ǣ
ʱҶ극󣬸оӲӲģЩģȴ²ֻȥ˵㽡θʳҩˡ
ǿظŶʵôˣ
ǿ˵Ҳ𣿵ʱô죡ȻȴŹĵı飬ʵǣ廹û
ҶܵҡҡͷһѴСѧ°ɣ
ǿЦҲ£ʲôµָʾ
Ҷһҡ֣ˣòˣǷУ
仰ǿһУ
ȴһϲڲüм䵱ıˣңȻǲˣȫ˳ˮ飬Ҫ̵ô͸ˣ
ҶڶܣҲûȥעǿı仯ֻǵ˵ͷСĹǻҪһҪȡİ⣬ǵҪ󣡡
ǿС̴һ룬žһأǵҪ󡭡϶Ҫ㣬ѹ
ǣٳˣ쵼죬ܶȣҲû취¡
ֻǣⲻܶȾܽİ
ǿһرصǣЩ
ҶûóҩһȻŵˣҪעⷽʽֻѣʲô뷨ڿ˵˵
ƨ뷨
ǿ̲ѣɵĽ׻ıãǣģ˵ǹٸǵߣǵĹһЩ
ҶƬҩ󣬸оﹾһ죬嶥Ҫãȴ򲻳¸ܣҲĺǿ˵ʲôͰ˰֣ˣǻȥоЧķ
ǿӦһתͷȥղŵĻֻһ˵ȴûǾпԵġܳɵĻôʱ˳˵΢СҪǲҲ˳µشأ
ߵſڣҶںһ£ʳƷ˭Ǹ
ǿϽشҫ
Ҷҧȥһҩ꣬Ҿǵҩ϶⣡
ǿһɡ
ҩϰ֣̩ϵ쵼ЩϵȻֻǸˮţҲõ֣Ĳٺô˵Ҫҩ꣬Ϊ˵˵顣
ڣ֣̩͸˲࣬αΪһأ
ǣӦһͷʹ绰˺Ҷ˼
ڻģһЩҵ飬ǳ飬һ·һǳ˴£ýع⣻ǵĳλ쵼
ҩںߡ
ӲĻҲ£ȴڲӲȫ֣һСʱͷҩг׵Ϳġ豸вҩмð̱꣬һع棬Ա߻пյĽҡ
Ŀϵ⣬ù̵ˣ
ҩϰ˵ǺҶ˼Ҫǵģʱ·ѩһԩ֪쵼ҩרõҩ
Ҷ˵⣬Ŷֳ죬ƾڵܾ˵Ļ˲йأ

ڲҩ£ǿûȥ룬ҵԵĵ绰˹ȥЦУμѧϰˣǶԲסˣ
ԵʱںоУյ£绰ҲͿᡣ֪«ʲôҩͿػشҲǹҪ
ǿһЦǶĹǽѴСѧʵʵڵ°˵ѾѸ֤׼ˣǰɣǺã㿴ܹѾصˡ
ԵһϲҪͷǴǸصԲסΣŵһҪ˵ʱ䣬һʱ
ǿȴһҲΪصû¶ҸղŶ˵ˣʵ¸Ҫѧϰˣһ춼ڣʱУ
ȵ绰ˣҶǬûڣǼ鼴
ԵЦЦ˵øĸøľͲ
ͷúһ£ȻЦѧУտʼһҪžЩ߰Ķ
ЦĺˣڣЩħֽ
˵ڶ죬ԵҲ֪ǿĿˣһ˵ϽѲ㣬ϣѻԮ֣ȫѧͼҳʾлơ
˵һѧݣѧУǲȱ˲š


272 ˣ£
ԵԸоǿ̬ȱ仯磬˺ܶջ׻һʱҲһ߿֤ǩָ£һ˵ϵѴﻹֺõζԵЩӦ
ЩǿЦŽϽԵ˵У㿴ȵãҪȦˣҶ˼˵˵ѻ߬ŴѶǮôҲһѣΪϵĽҵģܸܲĸɣ
˵ٺҲܴӦ˵ϿǳԲģϼȥҪңҲû˻Ǯɣ
ԵӹϺ󣬾ͻһЦΣ˵˲㣬ģ
ǿһЦУԺҲǽϵͳģˣʲôҪϾ㣬ѵ⣬㿴ǲҲͨһأ
Ե룬ЦΣ˵Ĳ㣬Ҫֱϵ
ǿһʸñŵһߣȻЦУҲͦæģ°Ǻͨͨɣ
Եã˵ͷõģһε˼
ǿϱͣһ£ɤӣЦҲҸ˵˼Ҳףǰɣţ˵һͿŲȥǩˣһԼ鷳Уһ£
ԵһȻ΢Цص˵ֻҪܰ쵽ģһᾡȥ죡
ǿһЦãУʹˡģһֶӣѧҵѧ㿴ѧУϾҪˣӦûйλпȱɣ
Եܿ׹ǿ̬ȵת̶ܴΪ¡
ˡ£ڻĲǳУǺձ󡣵£κһӪĵλҵĹ˵һʮ¡뿴еֻһҺСļٷеĵطˣ˭˭кøУ
ңЩˣΪϵбʣɻģĹΧҲвõӰ졣
ȻҲһ඼ϣֱӹ칤ʵġ£ϸͺܶ࣬ȻҲС
һ֣֡ˡΪֱӰҪǮĲзһ𣬶ھУ
ԣ˵ǿνġֶӡѴСѧκһҲǲܵģ
ѧУҪõǮܿݣнѧУȴǷǳϸ
ĿǰΪֹȥֻжǿҲʲô˶ܽ渺ƷҪõĲС
еʦꡢɽľֻʮһλȺȺˡ
˵һôʱˣ֪֪׵ġʮһˣ갤̸˽⣬ͬԭǻ϶ǰ֢ߡ
еÿһʹĥйĿ־壬ǣҲ͸ϧҲӿݣôԽѧҲͻӿݺġ
֮⣬ȫܹĶ£Ȼ˺˺ѧУѧ顣
ȻЩ˹ͬҵ飬ԣǺǿġ
ǣԵһĬҡͷ̾Σ㻹ǱУˣʵҾһȵġºǮϣֱӸҸ˵ϻ
ǿϵЦӵϣУΪСѧ飬ľϸϣȴôСæϰ𣿡
Եǲмȴæ˵ΣĵԼܾ
ǿαһһֶ֣ӸմѧУҵУѧϰǷȱ飬ʦаɣ
Ϊʦ˵ܵģ
ԵҡҡͷεصģʦٵϾ飡
ǿϲͷصСѧʦҪʲôj8鰡
Եüͷһ壬Цûа취ҪСѧҪ˵ʱ֪ͨ㣬ֶԣ
ǿһ̵֧ϣҸɽʮˣû£У͸׼ɣæܰﻹǲܰ
˵꣬͸Ե۾
ԵЦݣһţͳֻڸ绰ʰɣ
ǿϱһһ˸ҪԵʩѹȴݻҽֻصУԭԺǿܺã
ԵҲ˵ֻҵһŲ˳ȥ«˿ġ¹µķβ񡷵ڰ칫
ǿϵıڱ˻ңʶȴẉ̂һֻ첲ϣֵϣֱӰѿһæҵؽͷֱ˵ϣȴ˲ø첲ϻּۣŭصͣ£ͣ£
Եҵ绰Щɻ󡱵ؿǿ
ǿԵѵ绰ˣһýŲͷĹ򣬵Ц㰡㣬˵ʲôã̸£㻹鷳ʲô
ԵЦֻһѣ
ǿϼһĵǰһǺң
ҲԵҪʲôôˣֻߣǾЦˣСӸձҵⴳʶ˵ɡһҪȥ￪ᣬУ
ԵҸ֪⡱صŶҲΰ칫ˣ
ǿЦվпǺúģԺһϵͳҲйͬԣ
˵ŻԵͳ˰칫ңԵĵ绰죬ſվס
ԵóֻͨЦŶû¶Ҿ˵һѾͨˣȥǩȥ
ǿŷĿԵ¥ŻصԼİ칫ҡ
ԵֻʾġҶǬ֣˵һ仰͹ҵˡ
ûв͸ǽڻкܶ˶Ѿ֪ѴСѧϾҪҲѾУǣԵһżˣԺɺϱ˸ˡ
ǵĻʮ֡ͬǼﶼݻѣغܴ󣬵ûкʵĵطҪܸУ
ȻͬҲⷽ桰
ֻǣԵ֪ôظ˻ȥ
Եص˴һĵ绰ûôͣ´ᡱֱһʲôĵ绰˺󣬲ЪһֻĵȴѾùˡ
Ե绰Ĵ඼ǡССϺҲк߼ģԵܾ󣬸˹
ܾûѹһ㶼ֱ˵ԡԷͲˡ
ʱ˴ȴعֵĸֳα
شӹֻ½ֱӷŵĶϣ÷Цְֺ֪֣ȴ˵ؽŵϣͨ˵绰£
ɩڻû˵ѧУϾͿԽˣܲܰŸ
Ѿˣ£һֱܲŹˣϼ߹պŵǸ绰ҪǿĻǾͺ˲ˡԣ»ûˣңϳ·ʵѾǿˡ
ǣһϰ˺Ը⵽һ䣺ɩԸ⵽Сɽϰࣿ
αЦʲôԸģ·ô㣬ǻôã
룬Ҽǵϱڹܻ𣿡
αЦһӿסˣɴΡּ˵Ͳ˵æֹһЦˣô£ϱҵһáɱҰҾǾǲҪǾò㣬Ǿˣ
㣡


273 β߹ޣϣ
˵绰ԱǺһھƣűӵе˶ˣǲǲ̫ð
÷Ҳ˭ûиݣ˵Ҳע㰡
㽫ֻŵɳϣ̾˵ѧУ䲻ʲôôôˣֵֵ
ҲֻǣƲģЩġצӡѴСѧĽͱྲˣ
ңڶԷΪǵءǲĲŽеڶԷǡǲ𡱵һ
棬ûãаαڵĴ绰߷˶š
Թ˯֮ǰһ֮Ϊеʱ⣬Եһ԰ˡ
æһ죬ԹϰϰУϢĴֶָעУաУֶС
ϯ̸ţ֫СҸ֫ǳء
ŵյº֮ӳķǣȻ뵽ͿһۣʵСʱǲǾС룿
СǵصĽзע䣬ΪǺ͹ҵƿֿ
ͷǰСʱ򾭳ûٴ롣
Сʱ飬ÿ˾Ȼǵú
˵룬Сûһµġ
ͼǵãһ˵룬µòСΪֻһӣԱҲ裬Ⱥ塣һ˵ûõģʱǾͻһţţһԴĿ־ͻСһ㡣
أһ㲻һξܺõģڶεĻþͻʱǾͻῴһСӱż޵ϡﻩģʱñŵϾͻڵˣ
뵽ЩͻеԱǺİû취ģ
Ȼղ⣬Ϊղз֣βľ͵
ΪλȽУôʱûֱӻش𣬶˵һˣҸͨһ¾ɣ
㰡һ˶ЩĽؿһۣÿ˶ĸʲƬһƵ˰
ȻǼѣصԺרβʱҪעʲô⡣
˵ڶ죬Թ緹һϰ꿹ٺ԰ȥ
Ҳȥֶ˼Ϊͨõķβ߹ޡ
˵үǣҲ˼ȥ
ҪȥģһиϤţ㲻̫ţ⣬ҲЩܻ䡣
Ϊ죬ԵҲû취ȥֿĲɵģоУʲôҲû취ģЦĩȥɽɣ͵żˡţҲȥ̫ԶĵطȥҺ濴ٲȥɣ
һ˵˾Ͷͬ
ԣ꿴ҲеЩ֡
꿴ԵƣһЩΪ㣬ùǣȥٲ
ŸеһЩ
˶̬ԵҽʱҲһʼеЩʲôģܿͻ̹ȻʱҪиͬԱߣȴеڡ
ԣͳ÷㽫ȹȥѵڿ㣬βĨñԡ컨̵ҩƵĹͺȴˣص㣬÷÷ǳȥòã
÷ΪһۣνصУʲôҪͽǣ
㵹Ƿ
ſڴϣ˵֣Щص㣬÷÷û˼ǣǡ
΢Ц¶ΪǺ𣿡
˵ͷ
÷һЦ⣡
ͳ÷ȥ߻βһƣһ㣬㡭̫ˣ
߳ңҲеԼһ
ӼȼŵľƾڲϸһȦϢȴšβ߹ޡ˵۵ģ
ſһƵĵ˴ϣȥ̲ס˫ȣҧŴеͨͨ
ȻϴΧůˮһ˵һɣ
ĪظеһɣһЩЩţҪɣȴܼʱӦ
Щżʱ򣬾͸е£͸еԼ˫ǴӿС䡱ȥһ㣬˲ﵽɵ̬
ǣŵ˾ƾȼյζҲظܵβᰴһ£ȻһĹӿ۵βеƤȻһδɢȥЩˣ
ġСͷٱ󣬾ͻ˻ιӣβΣȻŹ˳ŵķ˳һơ
÷Һ󣬾վſڴ죬û˵仰㰡Ľһ
÷ͷ￴˿ŵţȻʲô
һ㶣Цһһɤӣ֪ĻΪôءǲˣ
÷紵ɢļ㷢ЦУ
յ÷ߣø첲Ц룬ģǲǣŮ˵һαɶʱҲеģ
÷ûؿһۣȻɫ߹޲ǰιޣιһ㲻ۣ߹ȴǷǳۣ
ҪΪ߹ޣϣ͸÷˽ι޵üãôԲ˵ǿػѪ٣ٽѭõĵطͬǻɢ⣬߹޵ʱ򻹻ǳۣβ߹ޣ۵Ĳλ
ʵҲ֪еļҳ巣ʱ򣬡̡Ĺ廨ţѡĲλһ㶼ƨɡԭλȴƤȴ򲻻ִۡ
÷˵ﷴûʲôˣЦʱ䲻̣ǻŵȰɣ
꿴÷뿪ˣЦŸ˹ȥǣ뵽ղŵĻԼȴǱëһ㡪
ʵһָһ֡
˵ѪֻгˣŻ֧еʱ򣬾ͻһЩҪֹܵͣ
磬Ѫʱǵľͻ᲻㣬˯巢˼άֹͣźţԽѪġ
һЩģŮ˵ġѡ٣߲ûĲ֢ҲѪɵġ
ͬҽϽŮʮź󣬡飬̫˥٣ߣصͨλҲҲǸڣͬҲܿѪӦɵġ
һס죬Ѿ֪߹޻ʹû뵽ʹӣǰƤһ
һŰιޣһעľѪеı仯Ҳע⵽ιƶΨһһβľһѵĺߣͻȻһ£ټҪֹͣĺˮͻȻ䱻صζһ£
ȻĽͣһ£ǰɣ
㼸Ǻص˵ͷȻʵǲǾͺһ㣿
ƭһıתȥɣ˵꣬ŰιޣǻӺīĴʦһ˳ֲһ



274 β߹ޣ£
ʹý˳֣ͣʢŵʮС״ƿֽзŵܹĵطҪ۵Ļһƿˮȡ
˵뵱ȻΪҩˮʹã˵ùһƿȡľ͵
Ϊ˴̨ϣ̫ɹôʱ䣬ҩˮѾˮһȴһ˵ζҲѺȡ
СƿˮǡһԪˮΪ߹޻ĴѪԪģʹã˵ʾܹ𵽵ðˡ
ȻεˮġһԪΪʹǿðϲεʮӣ¯һԪÿ¯Ƕʮ߿ŵҩҩЧ϶ӽĳңҩûмٶ٣ϡ
⣬һ¯еҩûвһҩЧߵģϺƽ
ʶǸҩĶԵҩҩЧҪΣɵĵҩԽ׼ԽײԸ߳һġࡱÿ¯ҩһŵҩЧҪ߳ܶ࣬ȡ˵ĵҩҩƵġ
̶ֳȵʵǺܴģ߹ޣеȷʵôˣһ۵һ
ǣȡһƿһԪˮ̧ͷֺ˽ȥ
Ҳû취߹޵ַѾܵˣҲ֪߹ȷʵҲʹ
ҲĸйأŮĸС赽󣬼ͥܺã˵ð֢Σûܹʲôۡ
ϾǳˣҲеЩ˼;Ųֻ̫ʹˣػ
棬ֽһͺЦصǵģжʹôɱһ
÷һڲ裬΢Ц˵ļͥ
˵ͷǰ㿴ʮˣϸƤģ˵ҲСƵģһ֪ǽģ
÷⣬ЩصҲǣСضûˣҲ֪ʲô
Цۺӻð
÷ֹصҲǣ̫ˣ˹ܲˡ֪Ůܵùܵһźá
˸˵仰ﴫ
Ů˵ֳ³ͼٵĴϢѷֱʹ໹õġ
Ȼ֪ڸ߹ޣ۾ֶǹˣЩĸо
ôһ̵ĳĬ÷Ӧ˵ˮǰĲˮҲû뵽ڶʳҪǺϵģһԺԵʳﶼôԣһЦˣ㲻ܺȲġ
üͷһ£̾ǰںóԵĶôóԣҼǿ˵ǰԺģھҪծˣ
÷һЦ뵽˵һ£ǰʲô¶Ҫȡ˵ٴи꣬ʱҲ֪˶ǸҪЩࡣҲ̫ʢˣ˵һƽÿ춼Ҫ˴ϡ
üϱҲܵˡҲ̫Ƶ˰ɣأ
÷Ĩϵˮʱʮˣʮ壬񻹲һһζѡؼǣڵкܶëᱳʹһ仯ͻðʲôġҼΣ˵֮ûˡ
̾ȻһЦǲǾǡ겻֪ӹ󣬵ƿ̾Ϣأ
÷Цû˵һͣҲЩڣæʵģҪȵʲô
ˮֻܺˮ
÷һ£վţúȵģ
˵ţȥ򿪣ȡһƿͨĹͷƿװɫĸ״һСʢһ׷Žһߵǽ壬Ϻܼ򵥣ӺʳơǸƣܺõģʲôģԴСкôһҶȥԼҲЩѹҪþݰϣȻ飬òʳ֭ҺٷŵϰȴС𣬰ɸ״ˡԵʱ죬¾ƷãСˮС
˵ŻһɫĽͷŵǰһڣЩζº󣬿ڳݼҺӿȴûֳճĸо
÷ÿһΣҪʱȲЧûб䣬õš
˵ͷоͦõġ۾Щĸо޸Ǽˣ
÷Ц뵽ʱ˵ġעĻֻ֮еĸо
˵˵ͣͣģĴȴûмϹ
Ȼ뵽ʲôЦһκ죬˵ϸеʱ򣬺öʵǿҽѧԺԺ뵱ҽ
÷ŶһʵΪʲô
ûص˵ҽܷĿŮˣ
÷ˮüһȻǾԵ뷨
ܶණ˵иָĲʽ룬еѴȴֻвŻ֪
ҽĳЩ˵뷨ǵƵҽʵǺܿƵģǸҽ
̶ܴ֮أҿǲ㲼ˣҲͲؿԣû˺棬ԼķҲܵӰ졣
ǣúõģԸȥҽԺģƽʱô֬񣬷ۺľоǱɫΡζѪŧ
ʵϣҽedıߵģ

ҽ˵ͨﲡҽġ沿١̥š˼ĸߡ͡ᡢءȵȣҲҪˡȴǺٳҽΡ
˵ֱܹ۵ؿԷѪ״򲻸ҪΣȴβҪҲǷǳټġ
ңʹġι޵ʱע඼ǷڶԷľѪϣڵעǺٵġ
еĺܶ£ʵԽǼ򵥣ҪȴԽף義ϴģֻһֻİ࣬úѣٱӣƬ񣬴ҲףҲǡ
ͬҽĺͰιޣһ룬һֻӣҪﵽβĿģڲͬ˵Ҳи֮֡
˵߹ޣ֪λĨƶƶУֻ򵥴ֱķ
ʵϣȺͷȴˣƤͬӴɢȣСˣȴֲЧûܴﵽĿģ򲻶ԣҲǻò˵塰ʧӴ
ٽһҪע߹ʱ뾭ٶܸͣЧشѪС
Ȼʹָͨ߹ѪлԾǿ߹޵ЧȻǸõġ
Щ棬ҲܻܿĻҽ̥еҽĲǰעΪ򽲾ȷ򵥣ҽõķҵ룬Ļ߲гĲλе
ڣøƳƽȣҲһֹž״̬Ҳܸȫع۲µľʱȣ߹޵ٶȺ뾭еƵͣԭϵ˦һðι޴ԾȻֻеβǣľʵ໥Ӱ졢໥ϵģһȫʵǿԵġ
Ȼ˷ӦȻҲעⷶΧ֮ڡ
ʮ˺ͷ֣βֻƤͨ죬ȴûйγҲͽһȷҪѡȷԡ߹ʵǹͰι޵Ľ壬Ҳǹļǿ档
ڻûгı֣˵βϾٶºأ
ǣû˿ͣ٣ߡȥ
ˣԼĻ֣ᷢ߹޵ʱ򣬰ιڱϻһ㣬˳ֶΪƮƮģûκһ㡣
ǣӦԼϣȴʹüƤϻӣˮһ㣡
ԣֺͣˮϴһͷҲˮʪһ飡
ͬʱʮƿġһԪˮҲѾȫꡣ
Ҳˣֺͣ˸о°۵Լһ⣬岢ûдڡ̡ί٣ͷѣ
תͷűӵ߹һ⣬ԺҲˡҲô۰ɣ
ררŽйоʹзֳʮļǱҧһڣߵȼľŮ˵ӡ˳Ҳ˵ĸ׵ΰ
ȻֻŮʱʹдﵽ߼ҲԡĴ֮ײʱ
ЦЦһëݸϵĺ
˰֣òˣȫʪ͸ˣȻֿþƾιÿͰ͵˰ɣ
ϸ궾ּһȼ˰ιȻοصһ롣
˫ֱͷеţ˫̥
ûһ̣ϣԼƨֻһģ
Ȼܿͽ뷨ԺΪţҪǳöѿԺô
Ů˵˼άеʱǺֵġ
뷨ҲܿͱԺΪβǲǽţţİιֿβһ

β߹޽ޱҸصãԭҸô򵥰
ʱƨϣѾһ
֪ЩΪҽܿŮ˵ˣΣ᲻뷨
֪Ů˶ǰģ԰ڿ㡣
ȻؽˣûκεΪ飬ֻǺȻ뵽ʲôæţɫȽһǴŮ
Ϊȹڣص֪
˵ͺˣ
Ϻһ£Ҳҿţô֪ģ߹޵ʱǴʱ򣿿ǣǶİ

ܸʹ£ҲֱܷԷǲǴŮ
룬ʹţó÷


275 ҽ֣ϣ
㣬÷һۣЩص㶼ûΪҴڿأ
βһ£üëЦϰڸѡ
ʵһ·ʪ͸ˣҲûߣڳ÷İ£һȹӲߵģԣ֪÷϶㴩ڿԭ
Ȼ÷ֻһڣϾͻųػˣҪȴֱúһһסһ𣬳ֺճˣҲǴտһˡ
ʵ˻߷˵һЩССȻ⣬ȫͨһΡһڡġ÷ڻв£ȻУСȴǿԵġ
˵Ҳ֣ղ߹޵ʱ򣬻ۣϢһʱĲ·Ȼۣ۵ĳ̶ֱ½߰˸ȼƨľľģоûд·⣬ҲǶۣҲǺƤ˵·
ңӵʹǰʹգڻûĸо˵ɣǴ쵽ѵһ޿ϴһ͸ˮƵģ
ϲظڵĸܣʵ㣬ûи߹޶
꿴·һȳһաģСĿ·ȻЦһʱҪ߹޵Ļͼˣ
ŽŲɳϵĴϸ΢ѽŵĸоǴǰûй飬ȻЦţղҲ˵ˣ߹ɢ̫ˡ㣬ٺúãҲһιްɣڵĸожˣ
ֲ˰ϵĺѽģʵĻ˵Ȼͻˣ
˵꣬ø첲Ϸʵ㿴ڵģôŮɶһ˵˵ûжʲô
㱧ĸ첲ͣ£ŽŲص㣬˵ʲôأ
ǺһЦˣˣЦˣ߰ɣȵ죬Ҳվɹˣ
ͷ۰׵ȹմȾĺˮһˣæͷӦ˼ĸ첲Сʵ㣬в
Цڴ⣬вҪٻȥ
ͷ˿üǴԺӣȻ¼ȥĸоҡҡͷ˰ɣǻؼҰɣ
ȻֻѴסϣȴԵһס棬еɣֶйͬˣԣܿ뵽
ȴҡҡͷ򲻺ã·ɣ
üͷΪѵصôУҲ̫ǻǻȥɣ
ȴ·ȥ٣ũ㽲ôʲôԼҪ㿴ұʯͷţǵݿãٸ㿴ţ˵ԱҲûˣʲô
ȷʵеСͣͰư͵ߵǿ˸ߵĴʯͷ棬ֲĶ㣬ҿŵ˰һ£ֵʹ
ǰĹƵּˣȻ֪ϲ׽ŪˣȴãԤ롱
£ˣİɣҲûûصˣƽʱЦͼһ֣Ҳ÷ֳϲǣ
㵱ȻҲ֪ĳͷȻվ㣬תȥ
ʹͬԣŮˣҲҪرܣתȥһһˮ֮ŵصζ
ӴˣȻ֪Ǿͨ๦ܷõĽȻ˵Щ˵Ķ㣬㽲Ρ޳ζСȴζӦôɫζı֡
ȴڱˣѽôôζ
ȻҲ쳣ʯͷ׵ЩˮɫˣȻǶԼζٵоȴҲŵˡʱһ˵ʱߵòУе㣬㡭
ǺһЦϽˣӣ㿪ЦģѽǺ¡
˵ţ͸һеĵ
תΪϲָ˵Ժȥ
̶Ա߹ٲԱɽϲժ̡ҰԵļˣҲ߳˹԰ҶǬժ۾˲ͷϵĺҲȥɣˣ̫ˣ
ͲΪɽģȻʲôҲ͸ɽ
԰ͳ÷úһõسҩˡ
ԤԼϸеĳֻῪʼ´ˣʱʪһҪЩһ
˲Ρ󶬺ζζҩɣƼ򵥣˲ԸƽԪ󶬸ʺθĳΪζ£ֹʣֹ̱İΪҩȴһһһƺļ򣬷РʪļƷ
ڰҩץҩֻǡֻáڼܷ豸׸ǡɡ
ﳿ÷ʰǣģ͸˵һʵӲӣ
˴ƬϵĳȻһ죬ӣ
÷ֻ߳ҪӰɣӦϱʲôˣ
ûصϱֲϱӣ
̬ȣʵ̫ϻˣÿεԺ󣬼⣬绰һˣʵ̫Լˣ
ҲβԭβḶ́ҽҽʵ϶ǾƫҪĻҪԼϰҪ
ԣǰΪƽӶҲǰ׸ߵĵطȥ̥󣬾ͺظһˣ
ɺãִ绰ˣ
÷̾˿Щ̵صǿϱͶĺˣ
ҩķŽһֽܵҩгںһ𣬾ͰֽȻƽȵص
ۣأ׽ǣ󣬾뵽ĳ㡢ĳµʱ򣬻ڲѵ˵ҪǵʱΣôÿһżȻ󣬶бȻأȴɸı䣬ǡ
÷ҧƻǵ˰˱ùˡҪȥһΰɣ
̾һõҩŽԱߵĿȻߵ÷ߣֵûõģԼϧ˰ǲеģϾ£ͳô״ǰеľĸ¾ͺ鷳µʱأ
˵Żĵ绰
һ뻳̥Ҳ߰˸£÷ҲЩʵǶƻʲôӰ죿
ų÷ȥصӰ϶еģԺҪԼһЩֻǣƾͲٻˣ
÷һͣԼĶӣҧԼϧѵţǡˣ
һһӲˣųؽ˼ңȻղŸҴ绰˵㣬ôĵ绰
û˵÷ȴӵ裬ˣĴζһ绰ʲôʱ򣬾ͰȥǷǼҵˣ
㽫˷ŵ̨ϣصСñȡ£մմˮ˲ͲӣЦȻݰɣ͸óԵȥ
ֻӯ˺ܵߣӶóĻӸ
һϴһ߿үճһ̲סǺЦ˵ȷʵôһȾƾʹƻ
³÷Ȼ޺øУһߺŷһ
ʱҲΪ԰


276 ҽ֣У
һԺӣͺڼ𣿡
͸ӿرϥ˵ʱ۾һɣ죬еڼôҵ绰
˵ŻߵԺм䣬ֵҽأ㣬ɩӶȥ
û÷ҲԹԵ˵ˡ
ŵô°㣿û˵𣿿㰡ɩӶۣȥ
û˵ûֵĻʹȥ
ӽݣҪ˵ͼƽؿһۣ֪Ϊʲô̲סѹѹڽ벻صɩӶۣȥ
طԣȥȥɣ
ؾһСԴһ£ԼۻɫСȹӣسţֱıܽų÷ȹӽе裬裬Ҹղѧһ¸裬ҳСʱ򣬳ڸ׼ͷǶǵݡ
÷ӣڴ۹⣬ǿ佱س˵̽ͷ￴һۣ裬Ǹɱ
һԲصСȻûصִ򲻹ʲôǣ׸ëˡȥҽԺԣǮҲûİɣ
÷һҲˣƻҲͦƯģôһ׵˰
㷭˷ϿĲˣҲˮ˦˦ȻֲֵصΪôðԼԼҲܲˣ
ڳ˵żҳ̣ȴܰ
һۣоûʲô˵ģͶԼһһڡ
ͻȻӦһ㣬æ϶ЦصɩӶʹˣȥɣ³°
Ų豭ŮһĲҶʵ컹úõģôֶˣ
ԴϱУȥļβġ̡ѾǳϤˣæһأҲû೤ʱ䣬ϻЩ緹󣬾˵ʹ
һ÷弸ùκһи˶ڼ̥ãϱӣȴȥµظɻˣ
⵾ˮͷ̫ɹţʪռȫˣ˵ֿܵĻϱܵ˲Źأ
ң⻹һУҪϱţ׶ΣҪú̥ȴǳ⣬һƢҲûˣ
￴Ų豭Ĳ裬ͲһͷϵĺżصŸʲô߰
̾һ֪ˣʲôȥˣҲ˵ҪϱٶϢú̥𣿡
ͷץ˼£ЦʲôĻЩӿ֣ԼЩæ˵Ҳأһɵģ
νҽòˡ˵ҽ߾ܰѲ˵Ĳκõģģö˵ˣ˰֣صȥɡϴѾ˵úţͲκ⣬㲻Ҳûа취⣬ϴͬ˵һΪϱ
һݣæ𰡣´ξԲɻٸ£
ҡҡͷûǴĻֻѾ˵¶ʮˣ˵ʲôҲˣ
æŵ˵Բٰɩɣ
ҡҡͷûж˵ʲôֻǵ߰ɣ
ֻ֣Ц٣۸˭˭ԹңҪǲػңҾûжֻҪ㱣ɩ˳ޡ˵еģǰɣ˵ˣҵţӣҶû
ΪصֻҲˣˣˣ⹦ϱȥҽԺ￴ɣ
æЦʮ˴ģ˭֪ҽߣٺùҽԺЩʮȥ˵ǰɣ
ʵ˵ľַ˵ģü߲ߣ
ٺһЦƤصӦƻҲߣһߣ
ũ壬ܶʱ򽲵ûκôģվסҼ磬һתͽת˸ȻһƣƵһͱƳš
еһɴϮûӦͱƵų嵽⣬һץסſ򣬼۵ؽе㲻
۵ԼȥҰӳȥ
һæе𰡣ƾ۸ĹϵһģؿŲΣǰɣ
Լ˵˵²ȥϱβΣģҽҲûޣϽߣ㣬ҷ
ſ򣬼϶Ǻˮ˵ɲܼȰ˵ȥҽԺҪãһǰ꣬һĸҲŲ¡ʲôʱʲô붼֪ûðپɩһΣҾٷˣ
˵ĻеҽβȷʵܳʽһùβԼҲܵˡ
÷þ˵˵סҡͷ÷÷㲻֪ӽȾƣƻĶ̥ΪƴĲ滳ϣǴµĸ֪˵˵˶ٴһƻҪ飬ҲǶ䷢˵Ҫ䣬ڲҲû𣿡
÷̾һ˵öԣ˾ں˰۵ֻɫ
øӲͷһƣ͸оûְƳܡ
վȽŸȥһѣֱӰƵԺм䡣
󼱣ܹȥסݵĴţŭ㻹û۰ȣ
˵꣬Ƕ˶߹æеٹҾͣҾײ
Цˣײɣ
һĭ۾һתЦ˵ʲôˣЩߵˣ㶼βһģȴӣҪ˵ȥͲ´Ц
ЩˣĻصðȥ˵
˵Żǰס·һ˦ְ˦ȥ
һҲ׵ľˣɴһɣеҰɣҪϱңҾͲˣ
÷ȥˣ񣨺񣩣˵ǼŰƵģʲôʱˣ
ɤӽеҲܣҪϱҾǾʹң
ðѲ˵һ磬ĿصǼˣΪøѿôţˣ
۾ɴ˵
÷ҲòУʾ԰꣬ȻһһٵصðҪȥңŪ㣡
ƺĻһ˿⣬Ȼеһ䣬Ҳû˵ۣͼѾص÷ʼ˲ˣڳﺰ绰µö֪Էˣ


277 ҽ֣£
ʮӣͼԱǴ˽ڵϵֵص㲻Ǻô
죬֪λش𣬾óŭǼˣ
ԱǴӦһϴϴȻŰһԲ˽
ԲԣǵãͬʱܲİѪ׳Ƣθݣֻƫȣܶԡ
һԷǰźʹĺγɹ÷磬ÿȶ죬棬Ĵ̫ʱɹõҲһ̡
ڵϣȵܲˣ쳿ߴһӣбۿûע⵽ԱЩʪĵط˶Ƚ졣
ǣϵ̫Ƕ㲻ˣŲǽġӡ飿
ǣһôô֮࣬ĺݻȴǲ˵
÷͸˵㿴ô죿ҪӦΰɣ
Աһھƣû˵
÷ͳغһֻҨȻһ棬¶ǿɾ鷳ˣ
ЦеؽӹҨһŹԲ⣬÷ԼҲУԵƵģ
һѣ㻰أ˵ô죿
ι˳һĺʣȻ˵ùȳԷɹһ˵Ҫԣ
÷áƻô죿
һ߽ӹݹͷһߵڶۣʪּˣҲóҩһȥؼҸϱ廨ⰾȥȥʪԪҪǲȣһݶѼҲС쵰治
ԱʱſڵھӣҲã
һɣбܣʲô
һе㲻ڳǰС
ͬһ۵ɹôˣҽвˣ
÷ͷǷЦЦȻҨһŹԲιأ۾гԼٳԣоͻȻó
극ʱҪһСͷȴҡСͷص̣ҳԱˣ
Ȱһػǲԣ̾һȣСصķС˲ٰܳһͷģ
سԵͷרСģͷϵͷ
һ⻰ԱǽնľƱ£ģܴˣ
˵ɻĻôãе㲻ϰߡ
Ͼ˵䣬Ҳʲôû֮ġ
룬ֹÿͻһһٲԷ峦θΪһ
ʵַеģιСҲšҪСּ뺮˵
ȻһһٷҲڣÿ嵭ȴǲİ취ǣͶ裬ÿ죬ǵֻ࣬Сˣ峦θ
ĻȴǲᷴԣֻǶܳԱ𣿡
극÷ȥĻ˵һ飬һҲóˣԼ۵ҲϱúõģܸŮ֪𣿡
ɹʮӣҲɹˣ̨ȻϽˡ
Ϊ÷ʣʱеһ߲ѣ̧ۿĻҲͼǵһηĵؾơ

ϣһϡСˣһȴԵø⳩죬Ҳеӷǳ
÷ΪУȴּһ
һʱ򣬾ô⴫һ˵˵ҽڼҽȾҸװɡҸ״ʱΪǼҴƴʮ࣬ûкһ츣ء꣬ΪǼܹһ꣬ʮ컹ѩ⡭ʮ꣬Ϊ˸Ҵչ߰УѣӲǱһٵ
⿴һۣһʮꡢŸӡ
ġ˵ʱΪᣬǰЩ⣬˺棬ҲŨֿǼٵġ
ֻ·
÷һûʰȣʵô£˭
ЦЦù
֪ͨ֡˵ֵˣӦһҡͻˣ
ٿʱɣ˺ϴζɱõʱһ⣬ʱȻҲû˰ʱĳȸ£˵ʱҲͲܶˡ
Ǹ˵ˡʮꡱ滹ûжЩż滹˵ģ˵ɾû˰
˵ʮꡱʱˢˢһšҿġҪ㣬ֻóһǰĨĨ˵
극ųؿһײĶƬĺΣ͵ǳȥʱˣԵҲ˹԰档
һС߸ߵſڣֵؿŸֶƹȥ½Ժӣøվڶ԰￴ĸо
Եˣ;һϯԵһһ˵Żȥ
СʱǻԾץ·ȥϯӡ
Сһֹ֣ȥȥ
ҵĴűȽϿſҲƽȻΪͨԵʣҲ졣
ԣǳɨɨһأɨǰʱº͵صá
ǽȥ󣬶վ˭˵ǡɱԡġʦܡԵ׹ˣԣ󣬻û˺˵
Ҳ˵ǵһ˵ˣⲻûһ㣬еŭ
š̬ȾҪҪ㣬ϼһ˿ЦݣȥҲû취˵ȥŵȻ˵ϻ
ϯӺ󣬼¡ڣȻ˵ڽУУ֮Ļ⣬ʼʱ˵ؿ
֡Χۡøо͸ˣϵЦҲǿڼ˵ϿȥȻϣһտڽеǡ
һЦĽˣ
ʶβĿڴһĨϷӦƬȻڣȴûˣ
űŵЦֻĨϽһģ
ȸǱӳ԰һ֧ϯţʵҸоǶˣϴ𣿡
ϴ裬û
СؿڣţڻشҪȫˮĲλˮϴ
ȣæƿ۾Ӧһ䡣
û⣬Եómp5ҳȺȺߣΪֹ޸ĺõʮһУյҲһЩ
÷ϴͷͽͷϣҲרҵʿùң
ԵЦĸҲ̫רҵҪҵֱǹɶȻҪඣ
÷ͷͷʼ
ʵʲôأ
ѧУشеһɽµԵʣѾ˸еá
ڶ죬Ե˳̣ƽʱҪϺܶࡣ
ϣ꿡Ҳ˹԰˵һҽԺ־磺Ϊһ̣Ժļ˱ſãԺӺҽҪǰ㡢ߵݡ


278 ͬѧĵ绰ϣ
꿡һ˵־磬һߴ¿ڴóһֻ޴ӣóֻˮشϣȻϲ쳣صƯϲ𣿡
꿡׸绹ףҵĹϵڴҲһֱõģԣҲʱʱظҲѾϰˣ󣬿źÿ˵һлл壡
꿡ǰһ죬¶һЦɣϴģ˺ӣ
عŴչȥǻˮһ
꿡ȴֿ˻ϲʤصŮãҺһҲҪһôɰĹŮ
÷һ߿ųǰ԰ڣһʵ˵ҪҪģһǵķӣ˵һģôڻû
꿡һ⻰Ͼ͸ֳ˿ɫ̾裬ѧ͡
꿡һԣΪˣͳ÷ܿõģˣ꿡ƷãӻϳԿ࣬Ҳ·ѧߵ㣬۽翪㣬ܳ⣬ݣĻġ
Ļһϸɣһ룬ңమʵǺܺʵһԡ
꿡Ȼжû꣬˵ʵҪǼͥԭ򣬱Ͼٰ̰岻ãܵиȴǲܹ
ʱڵôڻû㶨ĸ
꿡һصѰ
÷رϣҲ־һҪʱ䳤ˣǱ߾пܸ⣡
꿡æܣļأ
˵꣬Щ˼ص磬Ҫʱȥ˵˵ɣ
Цȥʲôã
꿡æɫãҸֻҪȥһˣҹͲʲô˵ˣǰɣ磿
ַСͷϷתͷţȥУң
꿡ϻϲصãֻҪȥ¾ͳ˾ųˣ
ʹȤ㰡ҸŶҪæˣ
꿡һЦⲻǱƵû취𣿡
ҶǬȽϹġҽԺá£˵˸⣬ʵ˵ҽԺΪʲôԭѲģ
ڵĻģҽ¹ʲҽҲˣû˵߱ҽԺõġǹҽԺ仹Ժҽȥ졣ȻԷṆ̀Ҳöҽ¹ʲŻķӦ
꿡ССƨɣҲǸˮƵʱģ˵ҽ룬һȥͰ˼Ҹˣ
ҶǬ˶һֶ˼ȷǲġ벻βһɱҲûôɣ
ȴ뵽ǸĳЩʵĶô˱񣬻Ϊҽ붼һģȻٸСӴһ£ҽԺҽź«ưҲѨһ룬ĺҲǶô˼飡
ֻǣΪһҽӦúΪƵֶΣȻЧȴкܶɣһ˵֫ϵѨλɾĿ룬еѨλȴֻܾģϵѨλеѨλֻܾĶ룬ĸһЩѨλѨͨ˵ͷԺͼ׵ϵѨλʹģʱҪرأ
Ǿرḻҽĳ뷨Ѩڼ׵ϵѨλʹʱпһģ
˵ҽȻҲȷ磬ҩÿһҩȷʹðʱҲҪʱ룬ȡεĴԼתķתҲиȽȷҪ
ֻǣΪɲ֣ҽ˶족磬˵ݲͬʲͬҽʱὫЩǽȥеҪеҪı䣬ȴǺܿľҽġ
ȻеĻеҲɶĺ˾ЧҪһ㣬߳һЩСĸáеȴԡ
ѨΪ׵ϵѨλʱʵѪ֮ټĸ֪΢̫ӴľԪ֮ȡֲ徫ԪĲ㡣
ĵֻĻԹžСӹҽһ˵
ȻȫֻǼеĵ˵һʱ򣬲˶ţСͳض֣ȻҲգ۾š
ֲ̾úõĻҽأôིȻ󿴵Сı֣Ц㻹ʦĲأ
ͲŪСĶ䣬Ц˵СԺҲܳΪһĴأ
ʱЦúϲ£죬Ǹã˵˰ҼСѧҽˣ
Եƨɣѧ𣿡
žȴһƣ۵һ߶ȥҾûǸϸһǵʱѧѧ˵ģ˵ѧʲôܸѧҽȣ
ҾͶЦ
Եˡ
Цø
һ죬Цţʱܿ͹ȥһķ׷ҲһʱˣɽǱ߻е͹԰ٲµĳУԶ·ʱʱŵʻŹľ㣬һƵȥ
һҲϯӣϴˢ׼Ϣˡ
쳿رԺغŸȥ˯ˣͳ÷Ҳӵһ˵硱ƽʱϰĩĸо
ףԣ˵еرۺҸ
ʵԽʱ̣Խʲôʱ
һգۼ䣬ˣΪ͵Եʣ۵Ķͬʱеġ
գۺϰԵתͷȴֽӵ˯š
ʱ̣һ۵簲ҲȻǲȱٵġ
ֻǣһ룬ʶطֿм俴һۣͷͿ÷
ûйϵֳ÷׵ʱ̣ûдţж˵簲ȻԼҲȻ۵Լһ֡
绰
ִùصʾ󣬶ʱһ
Ĵѧͬѧʱ绰һкҪ£
ʱڷչֻѾ˺ͨĹߣֻҪ̫ƫԶĵһĳ̶ȡ
ԻĵӴ˿ڻʹ㣬ͬͬѧ֮ĵ绰塣
ͬѧ֮ĵ绰УеǴϲѶеõϢ
ĸҲǱ绰ѵģһǰͬѧġ
ԺΪҹ۵ú˯ţ˯ֻܸԣ˵ƣôô绰
̣
˵ļŲڰתվͨˣ
˵꣬Ҳ̲ס˵ؿ˳
ֽ׶εĲ黹Ҫҩά֣ԣӳ¼ҵ⳥ͻˡѷˣ˰ϱաʲôȫˣͬ¶ˣаͬѧĿȴҲģңҪԤҩǮ
ǣͬѧҲתվ롣
ϢոеͷһΣһ۲ϴֵŮЩ߰˵ĹЩҹǷеĸһ̣ȫӿͷ޷ȴ
ϲõˮ


279 ͬѧĵ绰£
ͬһĸŮִֻܾһ򵥵ĲﲻͬԪס֮γƺĹɽϵı
ĽŻ˽˿˵ʱ̣ԪҲһ绰ѡ
ͷù绰Ҳ͹ҵתȥ׼˯һ
绰һ
ԪԲܣ绰ȴǼ顣
Щŭùֻһ֣Ȼ޺޵ذ½õصBϲ˯ʲô绰
BѹЩеصͬѧҽбʡסɽƵ
BԪͬӢѧʱҼҾ࣬Դ޸ҵĲƸ͵λͷ˱仯BͬѧҲĹϵ˸ԣ߸Ӹԣĵ·
Ԫ˵ûõĻЩͷص˵ص㣬㲻֪˯߲㣬Ůòɱ𣿡
Bҵĺý㰥㻹˯ݾ֪￴˭𣿡
Ԫһ㶣ʵ˭ˣ
B̾һǳʡ
Ԫһüȥǲμһ飬ôбʡأ
бԹУ
Ԫһֹصϳ˵ȥתһתɡ
BЦͬѧҡһʵɣҿɽˣ
ȢԪ֮ǰһũŮйݡܵĻһӡȻֻǻһǮμ¼ͱĨˣ֪µѾˡ
ɽǳǰ޵Ķӡ
ԪҲ򶨣ŵBϸ˵˵

Źˡճ𡱵ϰߣ˴Ҫȥϰҽش׮ͱԪٽе¥鷿
Ԫٵһ֦̣Ȼ󿪿ڵܣ˵ʵĲ㵽ܲκã
΢һüͷһֱ֢״õ˻⣬ֻҪëľͺ˵ˡ
˵ҽȻиɣϾͨġһµع۲죬û뷨еΣڽϵġʽ̫ƻˡ
ֻϵ֡Ӧʽ̫ȴûʲô취
ңΪκóһֱ顱ëļ뷨ϻɽƣǿʽصӳѪУŽʽ̫ƻģҲ˶ıԴ
£һҶ֪ȴҲģСȱȻͿԲ㲹ˣʱҲǿģһҲ
Ԫٶ׵ĻǺŵģһʱ䣬ɫǺÿࡣǣҪ⻹û
̻Ҹ܌׵۾ܣҲ㣬ڵܼ֣
̾һһԭҾͲ˵ˣֻǸ㣬Ĳһֱţǳأ
һݣȴǲΪȻͿοˣо仰Ҳףɽȥ˿ʵڼģ
Ԫٲͷһ֣ȻֻǡҲ˵ˣܾκĲϼſǻҽעʣΪڶԼطչṩ֮Щ̸ֻҪܾܿκĲ
˵꣬ץס׵֣ܣֻ㡢ˣ
һ󼤶۾Լܵƽ뵽Ԫ˵ǰƽ
һǿȷģһжǽκóǰ£
ҪκóĲͱȽһεëһֱ벻ͨǹ龿ʹʲôֶΡֶ֪Ρ
ۣˣˡֱԣҪ̵ʱκóĲĻҪ֪ʹʲôֶΣ
Ԫһüɲʲôˣ
ۿ˿̫ȻԺһæֶ׵ܣҽҪȥĻӦø׿ɣ
¹ܼҺͻҽɵǰ;ҲѣãһٸһΣԺҩһ룬Ȼȥ
ԪһãܣԳǸëͷСҲ治ʲô
ŵ΢΢һЦɵ⼸죬ڼƽͣʲô£Ǽʱ绰ϵ
ԪٿһۣЦܣŶģ
ۺӣ΢Ц˹ˣ

ӵĵ绰ҲʲôϢĸײأǮ
ϴѧһϣܵʱݵһ֧ʸƵЩ˵ҽҰҳʱ򣬿ٱӢˬ͸ȡˡ֡
ؼǵãڴѩŵϣظð˭Ըůıֻвһٽ¥ϱֺ¥ԱŲûŲӵĺѩ͵˽ӽУҽԺ
ϣֻһ㣡
ԣĻ˵ֱʵҪöǮţ
һһߴشƵöʮ򡭡ܴճǮ
Դѧҵͬѧ˵ǮıϾʡ
ԥصŸңϾܸȥ
һ㶣ԥصȹ˺Լʮ򣬱ϾҪҲһʱģ㡭
üһ˵Ǯ㻹҆¸ʲô
һðǮˣһôҲðͬѧأҡ
ĳƽصֻҪУ
򵥵ĸ֣ȴʲô˼
ȻǺһȻɿʲô鰡һ£Ͱѿ㣬һ£
ض˺ţֵǣǻػˣ
һ¥һߵȻڻǣҵֲԸȥ
ϵãҽȥ㣬˵ܰ忴أ
ȻΪ׵ĲģǮ⣬һЦЦҪʲô£ȻˣҲǿߵʱһȥ￴ģ
Ҳٶ˵ǺãҸ绰
µ绰صϣץ÷ֵ㣬ϱͬѧǮž
÷ɫǮǿ϶ģֻǣղŵ˼Ҫȫеˡ𼱣ν׶׳𡯣ղŵĻĹϵȻܺãǣжٺøǶǮأ˵ʮҲС
ȥѵԴ򿪣Ȼų÷ֽ˴ѧһξȻֵ˰ɣҪûǣڶûˣԲǮǲҶûжгأ
÷ԭʣȻôõĸǣΪʲôƽʱͲϵأ뵽˵ѣƽʱ˵µʱȴһ뵽Է
˵ģӦþɣ


280 Ѱϣ
uܣؽǮתʻϣȻһšյظźһ̧ͷӳյĳĺ⣬˸ĵЦЦ
ֻ£ͷ÷ڴϣ˼ؿ
һ㶣кȻЩ顣Ͻ˼һ˹ȥһ߽šţƯһҪֱסһҵǡ
볿÷񵭵תȥǰһǱʩ˶һͣ˰ա
С˵УڵΣһԽ
ƣǰһƣǿĺֻеؿڷ·𱻾ѹסȴǰ磬·𶨸һ
ﲻС˵磬ȻеϴЦզţ˵Ҳش𣬶ץ֮С֣ࣣڣȻҪ
÷ȴָָߣǺú̸̸
ɤӣһڴ£һʵ̸ʲô
÷ֲ˵ִ˯ҵ㷢߬סԺһ̶̵֧βΪеԵʣȴѾ㷢̵ѧͷʽ
͵Ŀһգգյؿһֺܿˡǣһ㣬䵽ֱ̧۶ԵøͻزȻȻȥ̵ĸо
Ȼ»һĿģıЩεաӳ÷ڵıǶǮΪЩˡ
쵽һ룬÷ؿһۣ־첻ȥˡټ÷ǰ⸱飬ôʽҲͲпЦ˼ˡ
÷ԹԵؽ㷢ãһֻץסһֻóһֻɫƤϵãȻʵҹǮǲֻһſĵأǮʱֱȥã
Ӹղž뵽ǶԽǮЩϽ̬ܰ˵仰ų÷峺ӣЦ°ɣҪ̫ˣ
÷ӷ£ĻֻʵҹǮʲô˼
ĽţЦеصۼҵǮƹ˼
÷ҲǰһĸӦ˵˼ǲǣۼҵǮôҪ
ЦȻҪô˵ۼҵǮƹأ
÷۾ǸղŽǮΪʲôһ䣿
ЦţղҶ˵ˣ£̫ˣǮأ
÷ۣټ˵һ仰ʱ䶼û𣿡
Цѣӻֶ֪˵𡣽ǮԼõѣȻûģ÷ĻҲûû鰡
÷˵ƽصǲǾС
Ҳܻشǡ
æ˻ĽţɫȻǣȻЦ÷÷Ҳԣʹϱдԭΰɣ´ο϶ȸģ
÷ȴĻͷǼ˵ȥȻۼҹǮǮ㻰˵һʹӦǮȥ㣬ҪΪǮô죿裬һﲻ裬˵飿
æЦǼǮҪеԥǻԵҸҸղҲ˵ˣСо֮
÷ЦЦؿ㻹ΪҵĻ
Լһӣ˵ôʲôæûУҾ˵ĻȫȷϾӣǮ£ȻҪһźã
÷Ĵ֣Ȼӣһ壬ʲô£Է˵˵ѰɣǸղţ˵һ䡮ϱﻹжǮ𣿿ңһͽȥʮ򣡶ʮСĿ𣿡
ٺһЦʮıȷʵСĿǰһʱСӴƣǸ˶ʮ׵
Ȼ⻰ֻᣬԴԶʧ
÷һۣͷǲ˵ǰһʱʮ׵£þǮҲǻԼǮ
⻰̫ˣȻʸڷϣȻֵǲŶǮҪĻǰһҵ̡һƺһһ͹̶ʲԣͳλټλĴСţȢ㣬׵س
÷ЦһѣɫȢֲΪǵǮڼ޸ˣͬҲͼǶʮ׵Ҫ֪ǽˣʲôµÿǵǵļͥ
ЦҵȻΪ㡢ػ˫ĸĸˣ
÷סҶĴֵ֣˵ٺʲôãǶСˣ鰮ģУռٱأĲճ𣿽Ұѻ˵ףҲܲ㣬Ϊ۵ļͥѡ񡪡ǮӽϿǲĵģͲ˵ˣʣһҹǮԺǮ£ҪǱģڶҪӾûţǵǮͷֿܸģôôͻҲǰ£
ŭ˵ʲôһˣʲôҵģ
÷ЦЦʵôҹǮ
նɱصȻˣ
÷ʵԺǮ£
̾һ
÷һֱ̣ǰҲüӣûǮһ᲻㻨𣿽˵ҪǮ𣿡
һ鳸һģһƢҲûˣصлӸΪ棬ȫҵֵ֮飡
÷ᴷһ£ԣһΪãֵ֮Ҫ봦óãһԵغþеģҲ룬һ˽Сʮ򣬺ʮ˴ոʮĸѹС
Ҳ˵ڴͷϣһ߶ţһһ⣬ֵֻˣˣѰ
пţ÷ۼһûּңǮ£ø۵˵һ
ʱһ𡭡
⻰Ȼûʲôõġ÷ڳ緹ʱ˵ˣض㿴ˣǮҲû˵˵һͰǮȥˡ
ͷԷ̧ͷ㣬ͼƺһ⣡
극Աųسȥ棬ԱȻû
үˣߣҲˢͿѵҲˣԼҲǮˣҲܲ㣡һҵ˵һ˵ӣĻܸԼһʲô²úͼ㿴ǴС޼ң͵͵ظһǧǮֵÿˣأʮ۾գͳȥˡ֪СǺֵܣǣôҲú÷÷ɣֲöԶߣһ仰˵ôͲ֪ء
Ϲϱ˵ӣѵһжûа
ˣǽˣѰ


281 ѰУ
ò״Ļᣬһ˵˽жʮӡ
Ǹ棬Աǰѳش˳ȥ
һԻ˶ʮӻûʰĳ÷ġġ˵һ䣺裬һҪȥС˵ˣ׼һ°ɣ
ס죬ָʹˢ
æ裬ҸСҩ
÷ؽϵķɨӣУȥæɣ
Գ÷һͻݣȻǲغǳˣ
ҲҶ˵ϽȥġҩĿ⡱ѡҩġ
Էǰָ˸绰֪ĸΪ˥߶£뵽һζǶ֢ĵҩԪ
Ԫҩжʮ֣νɫҩĶӦĽľˮ磬ԺڶӦӦʵӦ˲ζӦθȵȡ
ȻζҩУһζʮҪҩΪƽֲһܵѬնɵĽɫһڷˮѨСȱٵģȻ˲εҩĲ㣬ȴչ鲻ҩЧӰ졣
ЩҩĶѾƺˣֻš¯ƼɣΪҪȥǣҲ͸Ͻȡҩ󣬽¯Ūķ׼
հѵ¯Ū󣬻û𣬾ͼϱƻ˼š
÷ݺרƵ̿״ʵƻզˣ
æͷصʲôǰȥҲĻƻһѼǰͲôԸȣȵҲ࣬ϺֱˣѰ˼Ŵ
÷ľְ̿ý
ϴ֣Ϊƻ˰ȻЦû£ڶǲѾôʹˣ
ƻŻܵصʹòˣַˣ
ַ£ЦûϵҸŪҩȺȾͺˣ
˵꣬˳ȥѰѼ
ɵصܺȣʲôã
ҪæҲϻƨһţȥȥһ̰ͼһ
ϽЦҲ˼
һɣǻϽȥʱ򣬱ϱ
ӦһϽȥ
룬ó÷濴ӣҲͲ̫׿档
ǹѼһǲ֬һָϱ
æôˣ
ҡҡͷѼڻţ̾ѼôƲȥأԺҪţյϱȵģҪƲθͲãǣҶ֪˵ʲôˣ
ͷһǺöûӵ
Ժȡ
˵ţƲǲͣҨһ˵ҶȻ˽ƻ˾ͺˡ
ȴ˳غȥˣҸŻҲֹ֮ͣ÷ʹóһձѹһѹ
ٹǣϴ˰ȥͺ濪ʼ¯Ԫ
ϻ𣬾泿÷˵˵Լϱʲô֪ܲţسҩҩŸŮͲŵ㣬µظɻﶼװʲôʣȫȫأûûε𣿡
ֻ֪ͷǣǡȴһ仰Ҳҷ
ϱƻ÷񣬸տʼձʱЩʣţȴǳԵܿһձ˶ǡ
÷ֱӽŷձС˳ָĿͷƬҲ£ǱԶˣܳŶӡ
Ȼתһ١ַȴȫλʽַȻвص㣺Ⱦơš
һ߸¯ڵҩתŰ֣һų÷һһţϱ
ѵøһоԼܶˡ
ֵ
ܿͽЩɵ뷨ŵԺȫעҩ
ȫŵԺһص״̬УʦƷһ¯ڵĵҩҲġƷÿǡôת¯¶Ⱦȵߣǻʦ۵ʣʻһ⾳ϼѵĻÿת¯¯ڵҩȵȣҲһ¯ϸĵҩ
ֹͣת¯ʱһͷͷһȺȶҪƵҩķֱһƣٺƣ᲻ɵҩҩҩЧأ
̻һ㣬ͷգһͷָ֣յĵ¯ѹƹҩЧȻʧĶҲܵܲʵؿأ
뵽Ȼ뵽ΪʲôһҪõ¯֡׻ʽôȻΧΧһ¯ӣܱ֤Ӱ죻ֿԿϼţҪʱз硭
Щͷ̻𣬵ܿ죬˼ֻصʵУ¯Ĺؼʱˣ
һɵʮţҩЧɰңûлƽǲа
æ꣬ſڴϽеְ֣Էˣ
˼άϴӵҩϳ˳̧ͷЦã
˿죬̫ڵգãֻǵ緹ʱ䡣
ԷʱȥСǮܲһٴȥɣ
οǸ˰ɣ
÷һۣȻҪǲĻҲ¡ҪµĻ绰ҺˣٸתǮϾͲôôǮˣһǧ͹ˣ
һҧһӳţصǣǧͷѶֻ߰˰ٰɣ
÷صС룬Ĳ˳ԸɾȻ˵Ǿǧ
ưһ죬˼Ҷ˵ˣǮ롱ȻתǮ˵ʲô
̧ۿ˿صְ֣кöǮ㣡
һ̣Ȼӯĳ嶯ſȥСףҹŮң
ؿЦţҪȥǮкöѹǮġ
æסЦӴҵĹŮ㻹ǳԷɣȻֺȳģƭŮǮ
÷㣬裬ǮǹŰɣ㿴Ҫû꣬¹ܲס
ǺһЦó¼Էֿһ۳÷յһ񣬾Ͳٶ˵ͷڳ
һ߸ʢһ밾ճ̶࣬һ˵ǧͲ٣Ҫˣ
ϷүˣҲû취ˣֻεص˵ͷ
Թҩ䣬˸ƵġԪһƿҺϴ赤׼·
÷ȴסóһöָָϣָһ·æؼҡ
ǵĽ䣬һö˶ĽָҲǳ÷ʱʱΪķС֮䣬Цһᾡģ
Ͼչ£ӺӾ￴÷ӵſĳʻţﻹᡣ
ʻ·ϵʱ򣬵ֽסȻӰóǧǮʡŵ㻨Ҳ÷÷ΪǺãҲѧˡҲҲŹ㣡
ϲӹǮ˳£˵ص裬ң
ǺЦһ죬ȥɣҪ̫ˡҪѧܡ
һᣬֱ˱㣬ֵ裬˰
Ǻһ㣬һΣ̧֣·㰡
ٿʱĳѾʻ˹·ϡ
Ͽߵʱ˻С


282 Ѱ£
վͣһͼһ󸹱绳и˰һ˹ﻹǸݵһͬѧĵȷȷû
˼Ȼÿףֱ˵ôˣ
ֱ仯ҽһǲİѻʿͨ֡
Ĳ֣νĽǣҲơƶǣԭһʳùɣɵģƢɵġƢԭֶǻûпġ
Ҳ֮飬ˣ§ϱ˯ʾûϣ˱Ŀֲ㣬оˣҲ顣
ˮ֮صƢˡνˣ˵໥Լ໥£һˣһǿҲ֮ǣˣƢҲ֮
ҽϽã˿ΡǣԭǸСҲͱһˣ
ȻЩϰ˵ǵγҲѹɵ־гԭ
ܵǰοĻӣҪһ£ʵҲˣ
û˵ģȴһɡı־֪ӦѾΣˡ
ͷϴһ̾㵹Ǳ仯ҾͲˣҲˣ
ͷϼӵļ׷ȴ΢΢̾һ
ѧҵ꣬;ͬѧѡ˻ƺ߻صԼļ磬ȴǺܺ£һҷװ˾ǩԼ
ʱҵʱʲôȴ֪νʵۡ
ҵڻƺӲдͬѧϵļνǻ첻ȥˣǮ
ÿνǮǺˬؾ͸ʱûǣϳǽһǮҪһγ
ǼνУûһĸܡ磬ô׵أ
ǰ꣬յϢǱˣУҲûǮ
ʱΪˣСãٿǮūūˡ
ֻ׸ʲôأ
˽߼޵ȢŮôãΪУڼûеλأŮԹϵѹҲδж⣡
һĬָవصǸǣҺܸˣ
ʰ˼ļ򣬵ں˰ɣȥɣ
˵ԣѾΣˡڻ˯ţүæտţһȥɡԶĸûԷɣ߰ɣȥԵ㶫
Ѫ˿۾ƣʵҲû԰ɣ
ס˻ţдˮصԷ
˳ţ߰ɣȥԵ㶫ɡ
˳˵˾ߵҴȥĵ绰ɻֻ賿һиΣ꣬һ˵Ƴٵɡ˷ɻҾҽԺȻ͸绰ǮȻ¥¥µܣǮȡ
һһҹûԷˣϣԵʳǣ·һʱͣ˳
סҪ³ЦһΣôҲҪԶٺõģ߰ɣǻǵĻͺ㻹ûԹɣߣǰһ¥ķֵ꣬ȥԣ
ĵ֣Ц㶮ƨЩãʲôóԵģ˵ҿôʱĳĻܳԵ±Ķ
죬˵ʲôѾժ°ȫ˳ЦЦ˼ӿ³һҲ˳
һЩν꣬ǹͷ⣬ȴܺãǸָ࣬ȻҲиֳˡ
£ǽϵĹƣԵʲô
Ц廹ҽԺţҵģһһ̹࣬Ҫһ̻ƹϰͱ̶ѿʵݣ
ȷʵҲף͵ͷãˣ죬Զٺõģ
ЦЦһһٰ
ĹͷϾõģҲİ࣬õ׺͹ͷӵˮ󿪾£ԣĺܿ졣
Ȼúܿ죬ͷȷʵúζˣζ˱ǣҶҲܹ˵ʳ
ȷʵҲˣҲҨһӺȻԼͬһ
ģȷʵܴûڣ˵Ͼð˺ʱõĶѿͰõҲ
Ҳףͷࡢйͷϵ⣬ٲʱؼһӲˣѧʱһСԳһ
Ҫҵ࣬ȴǲ٣滹ʣ²һ롣һ¶ӣҲͷ˳Է࣬һ߳һ˵
̲ˣѿѾףȴû꣬Цnnd治ˣѧǻҲ֭ʣˣ
Цʱݣܳ⣬ôˣ
ӣЦԲ˰
˵ŻͿѿȥ;ȴתһλƹϡӣ֪ǲԣӦ岻ԡ
ʲǶѵ£ҪĿĻǸ׿ʵôͻȻͲˣ
˵ˮ˳һƹϼн£ǲСĽĩ˺ҵؿ
һ㶣æһˮȵˮ塣
ͷҡҡ֣Ųͽֽ˲ӣ̧ͷͿ۾ͨ죬ȴ̲ס˳
ǱʲôסˣȻһܡ
ֿ˼£ǱˮȥȻȭͷս۾ŵңҲТТ
תһ֣΢Ц˭иְģҲû취¡һϢҲܿ͸ϻ𣿡
ֻҡͷҲ˵
粻ֹײÿһ˶ԱĸлҲź
̾һȻ֪˵ʲôҲûãǰοѹڲΣ𣿷ģõģ
Ĩȥϵˮµصҵʲô⣬һӶԭԼ
ڳºÿһŮĶе飬˵ΪĸСʱȥˣҲûȢָ͸ǿҡ
һˮʱΪѣõһڡ
̧𷢺۾֪ʵҵΪҵԵʣ
û˵Լһˮһڡ
˼ڰ˵صϸܹһգ֪ģպܿأҵȥ˭֪
˵ֻ
۾ؿڵסѻԺĺӣһҪΪ䣬ǧ
ͷ˦˦ͷ뽫ϵСˮ˦ȥȻҧӵ𣿽ʱҵȥֻס죡ƳҵүүˣȻˣһѶȥңֻסһܲϸգҵ˶ʮСʱĻȥֻס죡ңҡ
ȭͷСʳͶ˹͸ϽݸԱһٿǮ˳
ϳ˫ǰ˺һȻƽ
̾һ˼£΢һ£ȻβסʹصүΪҵӵĽ飬һӵĴϲ°ҵܲȥңǻŶôϲõ鰡ǣٻһôҵģϣҵ˵ֻ˵û仰Ͳ˵ˣôˣûҵҵӣ
ҵȥμҵĻ·׶ģĸҲһ׷ӣȴҵסùݡҵܣһֱû˵ʲô֪ܲܣΨһĶӰ
ȥСƳҵźȥˣ˵סùҲû£Ů飬ҲˣӦɣǰȥԺֻ׼һ¶ã˵ոճ˽Ӵˣҡ
ϸܣСգҵȥίԭŲû뵽ҵһֱأǰ¾͸Ҵ绰֪Ϊ˲ҵѿҲ඼һˣֻҵܿĵԼŮǣһҵʱô˵ģ˵Ļ𣿡
ԴӺˣҵ꣬Ҿͻ˼ҡ궼ҹġСƻүү
ҵȥĩʱҴ绰˵ˣҲСƣܻؼҹ𣿽үңҴ绰ʱ򣬾Ѿˣ¼˰

ˮȴ˳
еںΪΪӣҲΪ˸


283 㴲
һȶ˸͸ûһˮ޵ÿ첻ΣֻǸһëĬĬΪˣίĵףܹ޳Ҳá
ȵ΢һ£ڵС޹ˣ˵һ䡣
Ҫֹסȴͣ
̾һǰ£ΪͥǣǷ۵ǣϾˣԺҪӱ˼ˣ
ʹصҽңҵൽ֢ڣ͸ǻ£ҵûжʱˣ
룬ȥɣ˵а취أ
Ҳ³̫ˣ󿴲һãǿȥɡ˵а취ĻȴţǿЦʲô취
Ҳٶ˵Ǵ׵òľôҳ˥ߵĲ
굽ҽԺʵֹܽ°ĸ߷ڣȥҲֻ߰˷ӵʱ䣬Ҳ˼򵥵⡣ǣֻ֪ԭһֱֻȥŲЩ⣬ǣüǧֻǴ˼ǮȥҽԺ￴ȴûܻ
˽ĳ׵ĲһΣִʮǮȥҽԺ￴Ȼ˺ö绰Ȼûܻ
˵Щ£ûڵú޲ȥײǽȻʲôʱͷֻһǧҰ
սҽԺͣصҲŸ˰٣һǧô㣿
ҡͷһģʱ㹤ʲһǧ߰٣ȥԺȣҲʣôˡСƳһǧˣ
ͣóժ°ȫȻһۣЦǮҲϱŰɣ
һ˵⻰Ȼʹͷɥ
ı飬Ҳ׹ϴεǮȻʱȷһﻹЩ뷨Ȼ뷨ûʲôģҲͷԺ
糿÷Ǽ£ȻҲףǮҲϱƿصģԭֻǰ˰٣һǧСӵأ
ǣļЦʲôҵǮҲɩõģ
̾һġ㲻֪ʲôҪǮǶộθҵǮҲ˺ö飬ôأȻֻʮ򡭡Ҫϱһ֪ôأ
תָϵǿŽָ΢ЦɩȷʵҼõŮˣ
ЦЦұ󣬽еòŶԣ
ȴڴѧ;۵Ļ⡣˵Ҳɣ˵վһ죬ʱ㣬ҪϼСʱΪ̫Եʣһֱ硭
һЦ˺ܶ࣬һѣ߰ɣûС
ĸʱû
һֵľڰˣ۾ʪ
Ҳû۲һֻɫдҵɫݣ¶ֱۺָš
ͨѪ֮۲죬ķѪֻһɶ㣬ѪҲҡҲģ˵ĸٶ໥ϵģֻҪһѪͣҲȻӰ졣ľ飬һ˵֮ѪȣҲɣٸߵˣǼ֢¡
ƵġԪȴúˡ
Ӵ֮⣬лһɰɫġ뵽ղ˵ǵҲ֪ˣ
ﻹһˣͷףɫЩ࣬˵үˡһüͷ΢Цүǲÿȶľƽʱ䣿
һ㶣æô֪ģ
Ǻܼ򵥵֢״Ȼ׿ЦүҸһɣ
ЩɵصʲôҾʹˣûµģ
ֱ֣ȴǺܶũ͵˵ͨǮɾûˣ
һۣʲôʱῴġҲûжʣǶɵү㿴ɡģǼҸôˣвǲ᲻ܵģ
ɰư͵֣صˣвҲεġ
ýˣŵһɻϵζһ߸һЦʵүƽʱϴ򽻵ɣ
Ц˵ģǾ̲˵ģɲ轷ʲôĴ򽻵
һʵүƽʱǲ̵ܶ࣬ʱ򣿡
Цôһ㣬Ұɣ̣ܳƳγԶˣ
ֿ˿̥ϵļѨλĸܣȻ룬үⲡΣһҸ㿪εķӣշϰ£ƽʱȥĵطߣȻ󣬷Ҫٷŵ㣬ܿܺˣ
Цʵҩв
æҩôأĺˣҩǮҲһ֡ҩ󲻹󣿡
ЦЦһطһۣٹһҩҲʮǮȥһҩܳ죬˵󲻹󣿡
һ̫ĻһˣҲͺѸˡ
Ȼܸˣ˭ԸòԼأȻҲûӵл
Цһʲôʱѧῴˣ
ҲÿԽȥΪϡһˡߣߣӣһҴ绰ʱ򲻾˵κ㸸׵ĲĲǣ
ɵǰҲҲϣ˵κĲ
ղѾѪ֮۲ѪֻӡȻҲǱҪģһԺСݡһǿģùһ㡣
ղŵĹ۲죬ʵѾĲȶ󣬻ȥķơҽҽֶβͬòҪá
ϸµءϡ꣬Ľź̫ϪѨϻİĦš
̫ϪѨϵԭѨúѪ͵ַаĦܼӿѪУҲʱѪ
ҽԺļȣѪҺеĶѾһ飬ʱپİĦʱѪеһЩصغʱҲ˺ܶࡣ
ϾѪ㣬־ȣȻסѪһ֣ȴѹ
ǣĦһ󣬾ס֣ǺñȻõȵѹүȥϢŰɣ
æҹֲۣúϢһ°ɣһһҹûˣ
æүʹˣᣬǻȥϢɣžУ
ҲҲĲ¡үģڣ϶úϢһģ
Ҳæһ죬ȷʵҲˣҲʹӦȥϢ
һߣˣϢһɣ
ƣЦҲȷʵЩסˣſһʮ㣬ͽң
Ц˷ʱˣϽ˯ɡ
ۣ̫Ѿ𣬶æŸĦСȡ


284 Ĳҩҽ
ָָʾС㡣
ףֻĺȻ̴٣ѾǰҲָһ˿вɴϲ
ſڣѹ
ֻһ죬ſڴ˯һޣûȫѹԣЩ󣬾͸Ͻס˿ڡ
תͷһЦȥϴˢɡ
һ˵ȷʵеӷͣ͸Ͻϴּ䡣
ѾֻۣҲûʲôӦ
ڴͷȻ尴Ħһ֣˵˵ȥԵ
æס֣ʵôĦҲᰡ
Ц㣬Ҫúõ˵
ȥ겡Σƺ󣬲Կƣβ鸴ҼأԭǴӡġ
νĲҩҽҪָҪ⿪Ľᡣ
⿪Ľİ취кܶ࣬˵ͨĺҩķһ㡣ǣЩһĸãʹҩĻڵ״̬ǵòʧкܴΣգȻȲ֣ú˵˵ʵݡ
ȥҪ࣬ţβ࣬ģһֻǰ࣬ġڵԽǼ򵥵ʳ巴Խá
ص۾ģѾȥ֣ĳڱǿܣֻ˻ľģûӡ
࣬ιԵɡ
ҿֽǿһ̧ۣͷʵôֻǰࣿ˵ϷӦҺͿˣҵҲԲñĶ
˵꣬̾һһ߿ı飬һСĵؽбڲϣȻùСҨ𣬴˼¶ȣȻݵĴϣЦȵɡ
ȻľľģҲſڡ
̾һڵģ͸ġ
Լһˣֵֵذֹ˴ѧȴڵĽ˭Ҳˣ
Ȼ飬˿Цȵ࣬˾ͲúˣСʱСϣιңڸιˣ
˶ȴûſڡ
оˣҨһ࣬˴ַĴߣȰСʱҲԸԶ͸ң˶ܺõÿ졭֪Ҳԣٺһûʲôɣ
һ㡣
촽ỨصСʱۼǺöԼһ㲻ȣҺˣڣҲι࡭ӺˣҲǮˣҪϱóһ򱶵ĶȺȿɣðɣ
촽ţǰ˵ӣҲſ졣
ϲֶЩŵãã
ιһ࣬Ͻֽ˲ǣø첲˲ԼᣬҨһ࣬ˣݵߡ
ؿǰһĻиж쳣˵һڸĸг󣬶ǳˣĸҲˣҲ͵ǶСʱĹĵʱˣҲǻʾТԭ򡪡ĪҪ̣пˣȴûнβ
ι׺Сѵι
бֽרҨι
˼ȵ˵Ҳ˼֡
ֺ࣬Ҩٵݵߣתתͷûٺȵ˼
ȻԵ㶫ңͺô࣬һСܳԣǾЦٺһװɣ
˵Ƣǳһ˳ľͻᷢŭԴȻİһеĲͷ͸ϽСˣһ԰ɡ
Բ˵ֲúصģԷҲ۵ġ
ҲղƽˣϽջȻɾ֣ʵţһ
һԷҲͲҲû˵һ仰ֻŵһ
ֻҲ֪ţţʵճ˵㶫ǲҪ㣿
ʵ֪ʱֻǲ붯Ȼǲ˵ģ˶ཻҲڽ⿪Ľᡣ
Ȼû˵
ţͶ˶ͷŸ㣬Ȼְ˶Ƚţ˳һ´ͱ졣
ֽæţ۾˶㣬ԡ
һᣬֵڣȻˣ
̧ͷһЦãͳԡҪﲻ͸ң
˶촽ֿ㣬ãԣ
ͷЦã壬ҺСֵһúϢùǡ
˵ֻǿԷ
ʱͷһףĳȴǹͯʱĻ䣬ֻǣ˵λõ˹
˳극۾Ϲȥİ£ر¡
һɹˣ͵ȰŹ˰ҪĲ˷úãˡ
æû¡ү𣿡
ɲ˰ϵĺЦԹˣҲ˰ɣȥЪŰɡ
뵽˯һҹһû˯
ǣæ˵æһϣУøϽ˯ˡߣҴȥҼ
ļڳǽȥ˴ʮӵӡ
е򻨽ȻӷչϿֻǴųкͶ֮߳䣬ǽѾˡ
˽ɵ˳һӿݵİ·ߣļʵһСĳ˵ǴһһװߵԺӣһŶС¥ǳ򵥵֡
˵ģſһľͷӣдšˡ
ſڿȥĸкŵĽһǶԺӣȫǴŵĸףΣӺҲиף⣬ӣҲŨŨĽ֭
һ³˯ͱŨҵĵζΧסˣܵرס˺
ǣղһ˶ӣȻеΡеһ۾ǻж٣Ҳ˲ʵķӦ
֮⣬еԼĻֱѹȵĸоͨѪ֮ͿһֵĻһرƽԼĻǣ
һֱûзǣȻҲãĽȴѾܿĻǣǰͺҹ
ͨѪ֮۲쵽Ļֻ˺ͷˮе׵ؼǻ˵ͻǵġɷ
Ȼ˾סѾסˮϵȻ̫֮Գ˷ˮ׵زеġɷȻΪɵġ
ŲĽףԺӷˡءƵĸ߲ˣҲʧ


285 ˲
ˮ˵Ӱ죬棬һǻӰ쵽˵壬磬ʪĵطסˣȾϷʪ֢֮һ򻷾ΪԭγɷǻӰ졢ʴ˵Ļǡ
˵ͻһһǽܽһģһܵӰ죬һȻҲܵǣ
ı֣ҲڱǰȣǲǺǺһ˲඼ᱻǺ죡
Ͻݡ
΢㣬ҲòĶȥζǺأңǹɷȻûܵ赲Ǵš
Ҳ˵طĵֱӰ˵࣬ɷֻӰ쵽˵Ļǣǲʺ˾סģ
Ҳ׹Ϊʲôɵķκ֢ǵ˥֢֮Ƣ飬ҲпԭʱܵӰ죡
򿪿յЦºõ˰ɣ˯ԭסķɣ
һ̧֣ȵȣ
ɻؿһۣЦһҼﲻðɣ
һЦʵʲôԭɵ
̾Ҽ˵ģƽʱȻⲻ˳Եöһ㣬ʱæһü춼ԽˣҵĲӦǴİɣ
˵ͷ֮ԶǴ󺮣ԶȻ˵ǣֻһ棬Ͼ̲˵˶ˣĿɲ
üҵʹԵʣ
ҡҡͷˣҪԭµģ
νô֮öô֮ңö㡱ڴһУϰ
Ļ˼ͣ
ֵҲ˵룬ȥסһԺӦûָˣôַأңĲκãסҵģǻ᷸ⲡҪһδεĸ
Ļû˵Ǵ䣡һʵ˵Ҫô
ܼ򵥣סĵط⣬ҲҪסøʱ͵סϰһµģеĻͽӸ档
ͷӦãҵԺҾй԰Ըطס
ЦĵĻδرء߰ɣǵתתܲڸӡ
Ͽյ㶼һҹû˯ˣҸõù˯һ˵ɣ
һһ˵ڲҪҵʵĵطֱӿס𣿡
ȻҪסĵطҲעԱߵĽֲνˮȻǿͨáˮĵطźáֵطĵĻжϣֶ߳еĳǽǺ׷ֱġ
գϷȴıﻹһСҵ˺ʵķӡ
ԱһأһСĳķ¥׶˫򣬿ռ俪סǺңвּҾߣһǧ۸㹫
ڣѾǶʮ߰˸СʱûˣֻһŴϵĴһɣˣ㲻ùˣȥҽԺɣ
ӦһԿ׵ҿ˰
˰֣ʾ߾УȻֽסһʱŪ̹עҪʵġ
ͷЦصŪ𣿡
Ӵվ򿪱俴ܹɻȥ۾βõġ
Ҫ˵ʲôѾ˯˹ȥ
ͣһ£뵽쿪һҹûۣЦȴгġ
ѾȫΣգҲ˳Ժ
ȻΣգβʵڹأȫкܳһ·ҪߣңҲֻţ̧¥ϵġ
ȫʱ䶼ߣ˺ܶ࣬ȴ֣ǹûʧ
Ĵţæ͵ۼﲻס岻ãķӣԺס
ıŻָܿ鵭صͷ
һ£֪ǮıȻҲĸĸײŮŮסһأֲྭָǿҡ
̾һ򿪱䣬ʲôûУֻÿһ㶼ʮֻֽֽĸݵġҺϴ赤͡Ԫ
Ҳ֪ŪЩʵĸ飬ôжΪӣӦõġ
ĸݵҩݡһԪˮʱõС
ĸݵҩһˮȣĸӪḻһζԸƽҩвĽⶾЧҲ׳ʣͬʱϲӰ쵽ҩЧֵҩˮݺĸЧࣻ
ΣĸӤյġʳȻҲܰҩ
⣬ҽβܽ˲ˣʹĸԭ
һŵҩȻֻһֻֽݣݺúֿװġ
óӵһҲȷŽȥֽΪ¶ȿƵúãҩԵʣе֭ûнֻɫ䵭˺ܶࡣ
ˣһ㶼Ҫʳֽ¶ȹͣȴǲֱӷõġֵ࣬Զ¾еͽŵ˶ҵʵˮš
ϣֿ˵ӻҵϲİϷȻϴ˰֣ȥһˣȴǴ˵ġ
˰˾ŷӺóֽֽҡӣֽѾºͣȡһֻɾĲеġҩ顱˽ȥ󣬿ؿ׳һҰɫʡЧȴǱȾˮҪúܶࡣ
ڵԣʹ֭ҩЧ䣬ȴܱȽϴȵĽҩĲ
Ϊ˥ȽأҲֻ׼һֽ൱ڵҩʮ֮һ
һˣŪҩϽͣ˻ϴ֣׼ιҩ
һ˵е˲ôܵĸζھζѾ˺ܶࡣ
ιطʮmlġҩ顱æë˲ǣŵʵúõ𣿡
ҩЧӶҪһʱģպ¾ЧģĽŵģʹ˴Ц⡣
ЦˣСʱѧõ״һҲÿ
Һϴ赤ҩЧͺºͣԭʮ֮һֱǰԷʱָԼؿڣ
˵شӦһü
Թָůͣþ
ͷãã˵ţ̲סЦһ֣һӣַĵ׵ϲãϴЦ⡣
ǲˣ˵һе㷸ˡ
ͶҺһͰˮݽš
ҲûʹӦͰ˵ǰߣӣһ߸ЬӣһЦСʱǸϴţôлϴһˡ
ѵӣӲҴСĴ̣ΪεĽֺ۵Ҳ˵ˣ
֣ͷ㣬Ҳף
ĸģŵԼŮ۾ģҲŮѴȴٻ뵽ԼԶٿ࣬ܶ
һ̣Ľţ¡


286 ͬѧԷϣ
ҽС﷨еġѧʣḻҽͨͿԴȷ˵ʣ
磬ˮ˵ζʣţԿɫƫڣüĿжٻγɫƫףȧԸߣüĿ㣬ֹ飬Ȼãˣݷ෽ɫƫƣ¡񣬴ֱжأȵȡ
ֻǴġ򵥵ķ࣬жӦÿʵķʽÿһַУһ棬ˮʵˣȻǻۣΪһˮʵ˺÷ƣǶǣðǲһ档
ңϵǧ˰̬Ҳǵһеĳһ࣬඼Ǹ͵ģ磬еƫľԣеƫˮԣеƫˮԣϸкܶˣǣһΪ
ҽʦ˵Ӳ˵̬Ϊϱ˵ʣϲ飬ͨ˵ͨ˽ԼʣעⱣﵽĿġ
磬ˮ׷ƽʱҪעⱣԼԹ˼Թ˼ƢƽʱоҪעԼƢθ
ƫˮˣҲΪʲôôḻô׵˽ǵԭ
ô֪ԼͣоעԼƢθ彡Ҳã彡ãȻͻ˶
ЩȥȾƵʱ·˵ġ
үӻصңһתֹȥˡ
ȻˡҺϴ赤͡ԪƵġҩ顱ÿ컹ҪүȥҽԺ͸
ǰ죬͸ʱڵĶʲûм٣࣬ĵع졣
ǣȴܵظǷ֡ҩ顱ȻĳȻеҩټϣҺϴ赤ǰγڶģԲųڶӵҲֻʱģõġ
һ㣬Ҳүĸоϵõӡ֤ھǱԭࡣ
ȻܷģԼүӣõԵʡ
ҲûеÿүŵʱֻҪ˵˵߸ݽţүӵɫԾͻúܶࡣԣȻүӿȶȻĲ¡
ֱĽжʿʼˮƽֵĲȥ
ʱ䣬Ҳеĵڰˡ
ĹƣһµһµʱүӾͿԲÿ͸ˡһƿʮϵġԪһƿʮġҺϴ赤ֵҩÿһſݳʮϵҩ飬ÿȴ㹻ˡ
ǣҲؼҵʱˡϾѾɼңﻹô¡
죬Ҳһоˡ
´ŵϢΪʹˣе㶯ͻѹҲͳҸط
ΪвˣҲûԶֻǵС棬ѡһ濴ȽϸɾСˮʯ족ĵꡣ
ǵĵ꣬ȻǵƲʯ죬ʣµľ͵ϴѧʱص˿ˮƬ㣬չĸˡ
ˣҪһҲÿԷҪȵġƺơơ
ֹҸղŰ˵ˣҪǶӼȥ󺮵ơҪģ
వһ̾ձҵǻѵ˰£ȻҾͱɵϵˮɽˮÿܣĹ˵ϳʲôûʲôѣһ۵ҪҪģϻȥ¥Ҫһ̳ƿơƣ»ʳ˯Ҫûܰ
˱ϾûˣҪȥҪƿơ
һ˿
һ򿪻ƣﵹģȻ˵ͷˣĻҲ˵ھҸˣ
Ҳ˵Ҳľƺȥ
ƾʵҲߣйɿζһȥдĸоȴҲֱӡ
룬˳˼˿һЦϴѧʱμһ
ֻϾͬˣʱ򣬻ϳ˿ҲֻҪһ⳴ˣȴǽʱϲԵ˶ˡ
ʱʲôڣֶ˼ңľȴѻصʱԲˣҲֻǳӾͷˣųԡƵľͷҲѾڡ
¿ӣһ߸Լﵹƾƣһ߷ֹϢƽҲŷ֣һʮгзȢţ˺ӣΪֹұʵ̫ʧˣ
˵꣬³һƣٸһ
΢û˵ʲôֺһ롣
¾룬˲ǣһ߼вˣһ˵˰Ͳܿһӣͥҵͥǵһλģ
Ҫȥƣסǵһλġʱ仹磬ȣ˵Ҫչүҹ
ƿ֣û£ΪǺȳ𣿲ǣǿˣء
ӷԱӹһŵϣЦʵǿ׵ģʲôˣ
ҨһһڣǰίȫأԼҵҲˣⶼҵĴ
һ㳢˳ζ뵱Ȼģõͣ棬Ҳǿʲô
ֽ˲ǣӣҲϣˣȥ飡
һժȥ̣һͣȻ󵭵ʵô죿
̾һһᾡȡӵĸȨġ
˵꣬ȴһᣬֶƹ˼ڡ
ؽ¶ȥָԱҪһ裬ȻʵҪȡô죿
ץͷһӲŸһ꣬ŮߣԺиŮġ
ҧҧٴĴۣҲðҪ
һۣĿ򣿺ðɣѺȡˣԺô죿ǲǻҪɼңܲһ˹һӰɣܱ֤ԷܶԺӺã
ֺֺЦصܲҾôһֱùɣ˵ǹˣ˵۹϶еģ
ƺһ£֮һȻ룬Ӧ֪Ů˽ǰȫͬ
˭˭֪
Ϳʼ˱ȽĸҪڷ˵ԺٺãҲܱã
¿ӣ̾һЦһҵã
˵ţԱòʯϽһأȻǵƲˡ
ûȶӣʵǻͶ㲻𣿡
ĿӾͣ˰С


287 ͬѧԷ£
Щġģûоʵ˵ˣ磬һĻ⣺Ӫ
ƶھ˵˵ȻҲӱֽ־ϼֱǮϣ
νǮ÷ûж˵ʹӦǮ;ŵͷһǼġǮƹ񡱣Ȩ֪ǮôģҪԽǮҪء
ȴӦǮȻ˵˺ЩǶνǮʲôǽ˵ԼֺεǺܸĹͨɡ
ںֺ˵£һǼӴȣԡӡ⣬Ҳֺŵãάͥĺ
ԣԳ÷һҲûʶڻйͨҪԡ
Ȼ÷Ǻܡƻģ˭ǮϣҽھͰǮȨˣȻѡʵûѡġǸϣûһ˻ѡֿǮġ
֡ƻʵҲУЩɰһ棬֪ʵΪͥã⣬Ҳÿϱ˵Ĺԡ
뵽ֶЩ㱵ʱҪǶ㲻ãҲ߲죬԰ɣ
̾һЦʱʲôҲ￴óˣ
һŽţȻָӵţԣȳԵ㣡
ҲһŽоʯĶζȷʵҲȴûжڳʳϣʱɣܵӣźãṩ˷ӣҾͦ˼ģҲڸǨһҡĶԲҵ
ƺȻ˵£ҲҲдǰɣ
ߺȻҧŶҾǶ̫ˣ
˵ŻˮƬҲˡ
һƬ˳Ȼ˿Ǵоϵģ
ԱЦмҰϰϵģרŴӼҴģ
У⼸ǴˣǱߵʳȴζΪԣղų㻹ãˮƬֱˮ˿ڡ
ֱЦȻÿָ㿴㣬ѧʱ涼Ǵ״׵ļڳģˡ˰ɣڵ˵ֻϱԵ𣿡
˼⽫ѹȥüҲ̫ͨ˵㣡
һЦ㶼˵˼ҵȻԼôôඣ
ư죬Ц˵Ҳûð
룬ˣ
ľƣЦѽÿԼȡ㶼оĺ˼飬ͲܼᶨرһԼ뷨𣿻Уʱʲôû޸ˣҪ飬Ͳ˼˵𣿡
ͷӣһΪԼֱҵʱҲеˣҲֻʱ⡣
ԼϾƣ΢Цо仰˵úãҪǣ֣ǣֺͲҪ׷֡ǶѾ飬˺ӣ˵飬ɲ˸еķͬѧ֮䣬ǽļ仹ƴʵĽɱôõͷ
벻飬Ҳֻһ˵ģ
ı֣֪Ѿı⣬͹˵˵öԣҪǲĵĻȻ˵ȰϲȰ룬ҲҪȰֿĺã
һھƣһʵƽʱҲͦõġ
ЦһˮƬסǹ˻еĸϾ̲סȥһ飡
״Ҳһ飬һһ˵ϵҲ
˵ͷ˵ͬѧ꣬Ҳˣǰɣ
ֽŶͷϵĺüЦɣ
һ㶣֣Ǹѧͷ̴ģ׻ϲЦŮִĵ׸ֳ
ֻܿعҡͷǣҪ˵Ҷˣ
ǺǹЦ𣿲ýˣ;Σô룬ȫ֪˰ɣ
Щʱĳһʱ̣еˣе£سԺϸ룬ȴֱ羵ˮһ㣬ʵ
ЦЦ⻰ҪɩˣҼˡǿҲǺһĻ飿
һصɣĲ֪
ɲ˼ΪҵʵңͼͬڻƺͬѧѾϵ
α̾һ˵Ҳãλ飬ˣ
ջؿӣüô£
ѹҺĹ죬о䵭ֻҵƲ⣬ɱ˵
ҲĳԶ˿ӣɫɱϹ˵Ҳܿ
һھƣҵĻҲûݵġλ飬ÿһζʱ̡ܶһҺ죬˾ƣһ˶°ĻҲƲģ
ÿ˼£ȴЩĲɣгһֻֻ
µ㲻ǻβھǣҪת䣬ﾭвǾ͸ΣûͬѧҲǰɣ
˵ɣ

㣬뻨Ķ߳ȣȴǷæɡ
δųӳŴ¥߳ͷִʮд¥еԽоȻ¥ϰģ˵šƶȴ˾ǵĽˣȴǽھŲ¥
߹ߵͬ£ȵļ򣬼ʹŮҲȭͷλΣ˵ĸ֣ͣʤ
ʱҲȭͷ͵ͣʤ
Ǵѧҵ˾ϰĵڶ죬Ƭµǹ˾ľһ˾רŴb2b˾˲ţԸЩ˽ѵ
ֻ죬Щԭʶ˱ϤҲԼǣ˵Ĺ˾ǻѴǮ·ռгʱ򣬴150015000еֻµʱ䣡ֻҪһ˺ܶ඼ᱻɵĵطΪһľˣ
θоԼ˾Ǳһȼչ̥һôδйţԣӶ߳ģźɫйװȴԵø˵̷ˬʱ򣬾Ͱͦص˹ȥǰһվϲصͬѧҲˣ̫ˣǹ˾ⶰ¥ϣ907
̷ˬȴûоϲֻƽصŶҲ
۾һæ˵ͷڼصҲ°ɣһԸô
̷ˬźÿüûʱ䣬һҪгȥͻ
ζʱڨЦҪǵ´ΰɣ


288 Ů˵ֱϣ
ƺ̸Ũ
𣬾ҪȵƲ˵ʹ죡
ѧʱ;һȾƵˣĽһ𣬺΢ĻƾƣԵ켣ĸ
ѧʱȾƵβͬʱһʹˣĵϷŮˣоǶԽչڣȴ£ȻҲŮˡ
ҸյһΪʡǮ緹ȥ·ߵĿͣʱһһҪǮ׷ܱÿȥ˶ܳ׷ۼִ롣ϰ˵ˣ⣬ǮģŪҺ˼ȥҳˡ
ʲôǵҸǮǼ֪ΪʲôҴǮmdٲҴǮҷԲˣͷǮ¶
ô˵
ǴǽǮе㲻˼
ѾƤ׷ϰ໨ҲˣһоͬѧһС飬ɲ˵ĳˣҵǰ꣬ûһ
Ҹƨô㹤ʣҲ͹Ϸġ
ҲţûĶŮ
²׵һתƻ˵ˣСһƴôҵڵϱģ
ȵڣϺøعƵģֺһھƣʵɣʱ׷һ˼ҿۣͳȥ˵ƵСƣǮ͵ˡûٻһҲԷ۽ΧȡǮȥ˼ңһȥͺˡ
ЦԵְ
ȴһӣ۵Եָƨ֪ǽʱǱҲߺߡ
аԡ
ЦؿͷϵĲˣƿԼϣȾƣȾƣ
Ⱦһȵ󣬶̫ԸĲˣǾֽһƹϣһҶ
ˣڶƿҲܿͼ˵ס
˻ƿӣ־ͺϰ塭
Ͻסˣƾƺ󾢴Ǻȵڸպãǽˣ˵һڼңµˣ
û¶ҵ˯ˣǰ춼һ˯źȵģٺƿɣ
˵ܹǲ̫ģǣȰһ䣬ҲͷҪٺƿĴ㡣
ʣµİƣһת־סӣ۵Ҫȥˣ㣡
˶ԣŽ˸ƵġеǱݣеϣȻںߡ
Ҳ۵ӱһǧҽˣȥɣҾǰ·Ա
ʱЦǮˡ
ţҹһ͸еƾʼӿЦŶôǲǾƾˣ
мصΪҸһһֱߣ߸㿴
ã̧ͷŴţߵȥ
ȻֱҲĵƸ˶ȥˣ

صķ˯ðȣȥϴ裬һɣֻһ÷δӵ绰Ҳ֪ʲôʱѾʮˣѾ˯ˣҲûдȥ
Ϊ˱չףʹӽ԰ļŪһС˴һ˯
۸Ժ˯ţϴּ绰񻹴žʼʱᣬʼ⼸ôƺòʲôģһǸϱġ
˵û䣬Ͱθˣѵ˼䣬žǽ˵Ļ˵һ顣
ʼϱ񻹷˻߱˼䣬ֱӾͱ˵ΪˣҵСһʺһģǲӣǲӣǶãǶҲãҵôͻȻòģ˵֪
һͨͣһ£ϱ˵꣬ĻشȻһЩеһҲûм
˵û䣬ŭص룬ջģҸ˵ɾûȥˣ
žص飡
˵꣬˳
꣬ȴ̫ġ
֮䣬ʵҲ֮е˵ԭƣһǷС糳ֵĹúãҸо仰˵úãܳ˵ԶԷϣһóˣǾ˵Ѿˡ
Ȼ˰Сʱңֽϴּ䣬ȴϱġ
ΣʼʱƢҲӲţ˵˼ͺܼˣ֮󣬾硣γĽ˵ĸǸǢ
ʵɨᣬ˵黰ԼҲúܺãʹõ鲻֪˯˹ȥ
һҹȥ׼ʱѡ
ʶ濴ȥǻǲѴ壬Ȼ㽿۵ĳأҲûǸǺӵ˵
Ѵ壬÷ҲͬʱҲ̲ס֧ͷ濴һۡ
΢΢̾һֽ˯ŵĳﱧ˱ǿ顰յءȴֿĸо
뵽ϣһ㹲ͬɵĴ˿СȹӣԴĸһŮ飬Ǵĵϲá۾ССļ򣬿ԱǸˣȴź
¡ͽ˰ѩĹ¡
ȴ⣬˵Ҫ鹫Ĺ¡÷ὲͽġ
Ȼûг˵ķḻȴҲ˹µĴš
ؽ𡰾鹫Ϊ׷ѰҸͿֶȥѧ衢ѧ質ѧ÷Ȼףġ鹫˵ľǳء
أľ鹫
÷ͷأСӣȻ̧ͷֿǿտյĴ̲ס죺Ȼ˵Ҫͬѧȥ¥Ⱦƣĵ绰Ȼǣɣ

ԽԽڳëС쳤ӷĴ
صС÷Ｗ˼÷ع⻬ıԼҲԺ˯˹ȥ
ڵ⼸죬оʱöҲ˯ʱ䡣
ۣʱѾϵߵ룬ؿ컨壬뵽ⶼȥˣӦû˰ɣ
ֻ˹ȥ
緹׼˵ģү˶ȴţҪ緹ߡ
һֱϱĵһ룬ֻ˯ĸСʱͱȥ緹ˡľȴǺܺá
÷绰ʱսСֻ̲סùĺţԥǲǴȥȥҪ˵תȥǿһȻʧܵĻпԭģȥһ
绰һ죬ǳ÷ʱһ飡
Ÿ绰Ȼûб˼ʱ÷ȴ绰⣬Ҳ̫˰ɣ
ѵνġŮ˵ֱ


289 Ů˵ֱ£
˵绰÷Ȼͱ
³ѡһɫȹǰԣо̫ɫҲоصҵĸо
ۺɫģ̫һ㣬СŮࣻ
ɫģУԵ̫ׯأ
ɫģУɫе䣻
ģҲУԵУ
ѡѡȥǼˮϴɴĶͬʵ廨ŷֿ㣬ɫͣмҾӷжȻˣ
·ٽδѡе·Żص³ȻϣͷڳһڣϲõصְֽҪˣ
ؾۣתСԴ¿˹ȥ
÷Цͬ쳣Ĵ׵׺컨Сȹӵĳ߳һ߽˳һȺŽУһʵ÷÷ø绰ⶼˣ
÷ųߵѺˮԣ̧ͷЦղŸ绰ˣ˵ܻ
ʱ˵ĿɲǡܻЦ˵Ǹϲģƫƫ绰¾ϲûˣ
˼ǣһϻġ
ƿǣϣϱϱ򣬾Ͳ֪Ҵһ
ܿʲôԵˣ
ڴԺ߽ºķ䡣Ϊʹˣһѵú磬ѵò磬ˣҲˣ
ǵķȴǺܿ߸һӣǽҲиȽϸߡ
ķ䣬Ȼɹķ䣬˯䵽°ҹȴҲȡ
ЩʦѴĴ񶼺ܿأԭ̰پһҧÿ䷿һ̨յģлˣԭһǵ岻̰㺹ûʲôŶһҺ̰پҵ¸ǵĶС¥ϾͿסˣʱǻʱᵽȥסȻԸҲС
߽䣬Ϳ㽫۵ϣ˻˯š
ǰһβЦ㣬ܳ˯ļһⶼˣ벻ɽˣ
˵ܳ˯ȴҲûԩȷʵͦܳԵģͷϣֻеܵԵ±Ժܱȣ˯͸˵ˣҲһ˯ھʣ˯ˣ
˸Ƿʵˣ𣿡
ָָ̫ЦˣʣˣɣǻҪȥɽժ̳أ
˵һƨϣָָϵıʵ㲻Ȱǣ
ͷͷ㣬Ҳ֪ΪʲôϸоϷ
룬ǲǰβ߹ޣɢ̫ԵʣӦģ˵Цֲ⼸θڴأ
Щߵؽһ㡱ֲѵ˯ۣ׼ִϡ
꿴ؿڣȻܸоǴĸʣ̾һ˵òôشŮأ
˵꣬㿴һۣʲôԭҲֻܴǵòõģڻûָˣ
ԳһЦùȴûнŴϣϰԵؿһȻһ㶣ֻ֣ȥϾʹϼϲı飡
꿴ֻ裬Цų̲סҲû˵ʱɣֳ𣿡
ȴûĻתַԼؿϣϲص㣬ǲˣ
꿪ʼһ죬Ļ˼£ѴСӲ飬ԭӲӲģȴЩ˺ܶࡣ۾ҲϲõĹʣǰȸ죬еˣҲûԭĴ󡭡ԭиСǵģûԭļˣ
Ҹص˵ͷü۾ͳЦ⡣
һ껹ûаÿֺߵص㡪
һЦǵģһ½ָõĸоһа
ӿˡħ֡ؿڣűһȻתѸٵؽ·
Էʱ꽫ϢˣȻյõףҲеĽصҲ֪ʲôʱ
극԰ȥ˵õģ÷Ҳ׼һȥġ
ߵ԰ԶԶ÷ĴţЦ˵ͻ𣿡
ԵץסСסĿӣɴཫĵص˼һѣͲ̽Ҳ̫׵˰ɣ
ҶǬҲЦͲĸʸռ50һĻʲ¶ԣ
ָҪǴĺˣ˵ģһҶӵô
ҶǬЦðð
һͷһȵشͷ˹ȥýˣ÷ı飬͹һЦ÷ıֵ񻯳ˮһģҪǽ첻µķ
Եüǻܳ𣿡
šһѣȻǰס÷֣Цʵ÷÷Ҫɣ
÷ɨǽߣЦô֪ģ
ԵҶǬһЦͷŮ˵ֱ
ڳصСһڣȻ̧ͷ꣬ʵҲŮˣôûֱأ
ͷһۣЦ㰡û飬ʲôŮˣֻҪû飬ͶŮ
¾Ц㰡İˣҲΪʲôˣ
÷˵Щ˼ָеۡ
Եʵܻ
÷΢Ц˭֪˵ܻҲ֪᲻бµˣ
Եһ𿴽ȥɽϺҲòʵϣ¶ϣ³ʲô⣬ܷһЩˡ
Ȼ÷ҪͲܸȥɽˣǾ˼䣬Ȼͳ˹԰ɽȥ
ݴ绰ʱ䣬÷ǰز緹ʱûЩʧ䡣
ȴʮŴˮظžͣǰõʻ͸ڵۣ˵˹ȥɽͳݺĻ￪ȥ
sεɽ·ǰѴ͹԰³һһ·ѹŵؼҵѹƲסǻӿĵȪȪˮһӿ˲ȫ
ɽ·ת˹԰·øƽҰѳͣ˴ſڣ֪ʱ䣬÷ͳӦ˯³ǡ
һԺӣ÷Ѿߵſڣ첽ˮһעۼҵˣһȻˡλֻСʱ㣬·̫˰ɣ
һһϢȻһ̤߻صžȥ
ֱˣŷ˼Ѿֹ


290 Ҳϲ⻬
֣δ÷ıӣ촽˱һߵˮ۵ڣȻ̾ˣ
÷һȫЦţŪ·ϵŦۣҪǲ绰֪ǲԼĸӣ֬۶ֲ˼ﻹؼң
Ǹæ̬ǲ绰ͬѧǱߵˣҲҲϾͻؼͶĺڼСڼ۰ڼҲؼȥ
ȥҲͬѧǣ
ûȥȻнӵ÷绰ԭ򣬵ʵϺܴԭǲȷǲʲôóȻǰȥǺ𲻱Ҫġ
⣬²䵭⣬Լ϶Ҳ֪ȻҲҽҩҽҽƵķ
÷˵ϵЦˣŲŲӣ۾һֻֻؿڣʵģﻰ
һ㣬Цʮ𣡡ʵСأ
÷ͷſϣ˯ء
һȻ󼱼رȥͷǰţѽ·ÿǺǣΪ򿴿죬ֻͷϡüûˣˣ
÷Ц·ңԡͷ
ڳ÷Ҹһӣ־˻ȥ˳ƽ·Ȼ⻬ƽ̹Сһ£ŸѣЩȲȥ
÷ĺЩЦŤŤӣĨؾͱȥŶ˵ͱ
һһִӺ汧סͷһֻϸš
һֻһɽ壬е£÷ϸüͷ죬һȴӱǶ˷˳
Ĵȴʵֻĸḧ˼£ŴĿӣ˳ƾɽȻȥ
÷Ͻס֣ͷֻ׽סĶ䣬һ߳һʲô¡ǰ졭
˻Դشǰ̧ͷ񫣡
÷Ц˳ٳĶȴǳˡȻֱֻšѣ˵ʲô汻ĴְסһڣȴûģҲˡ
ģҲЩ˼ɣҲͲȼס֣ĻȻָһɿҲֽȥסǸͷֱͦĳ
··Ӳ֦һؼӲǲ΢һ˿һƵģ÷ؿһͷСһͷԡСʱ˼Ƭ̶ûзֿ巴ӦϤѾϸµ΢ĳ̶ȣģǡʵʮ
ν²衱÷ͨһ¡
ָ¶£÷űĶص˹裬ǰְֻ˰ɣ
̧ͷ죬ӦˣС˯ˣ
ֱó£Žеְְ֣֣쿪ţˣ
æЦְҲ㣡ȻԳ÷ȥСؿţ
÷ôȥ
ӲƵЦôȥ
÷һۣĨأһ·һ߶˵ӴСˣ͸㿪ȥ
ȥţ̾Ϣһæ𡰻С첹Ԫհ˵ѨΧѾ˹ĺ󱳻ؽšְְ֣֣
תСʵСô֪һˣ
գգ۾ԺóԵĶˣҲҪԣ
ͳ÷ô
÷ҧŴֵ˼߹ȥأóԵģаְִģ
ϵԣҸ˺ܶóԵģţȥã
˵ʹӴͷȥܵѳ˽Ժ򿪺䣬ҶӶ˵Ļ˳Ȼ󱧳һֻֽ䡢ֻֽмϴ
ϴ֣һó
ֽǻбȽź۸⣬ȡ飬һݸ÷һһСιءζϸ壬ҭˡ
ֽǣ÷־˹ô
صһϸϸİûһƽʱǵԵʡ
Ϊصû£ѿǡȻ͵͵ضԳصû¶ˣְָã
Ȼִʣϴһźۣжʮ
źζʣθƢѪ桢ֹкĹЧʺһЩ˳ԡ
һһӡ
һŰɫӣҧҧʵô԰
æùӵĿǿǺӲģӷڳǰЦӣۼҵĳںˣȻ棬ܿһÿ
ػ˻СԴܵǰ
÷źǣ˳ЦصŮģ
һۼؾƯʲôгȻְѳؽйóԵġأǸղõǿֳģ㳢ó԰ɣ
Ǻܳصϲ
÷˲ţһһ˳ԣֻǶһˣıرİƽ͡
һͽ˼ǳЦŽ͵ٳԵû£θãҲԿš
÷һۣ˵һ䣺͹ɣȴҲӹһš
ؼ÷ûԣ߿˿ֽţһ£Ȼҧһ룬ʣµİž͵ݵߡ
Ǹ
÷ˣһۡվ߽һĵ綯뵶ĺӹһȥҲ֪κӣ̴ӵģҰˣ
°ͣӹ뵶ڳ÷С濴һ̧ۣͷЦҲϲ⻬İ
÷һ㶣žһϴһ£Сأ˵ʲô
һٶ˵뵶ʼ롣
ؿһĸ첲ְ֣Ҫκӣ
÷æȥסЦְԼΣడ
ȴԸˣĸ첲ţеҾҪҾҪְֹκӣ
÷Σֻܿųһֻ뵶ģ°أͻͻ
Ͼǵ綯뵶򵥣ָ£Ĺ̻˳żһ̲ס⣬߰˷ӣĺȫˡ
÷ӹ뵶룬رϣ°ͿЦţȻڼҶá
ԣ͵͵֣뵶һ£
ȻЩЦıϣ׳صС֣֣һҵģ


291 ýǱ
ֵòˣƿݵ˳úƽˣ
ϻشջһҴ˵㻨ǵСԣ
÷Ͻվ۸˹ֽݰ˳
һ۸⣬ƷƷǵ׷ӦҲ
һƨϣӢ
⻰һ䣬ſɾͰˣ˼û绰
绰ȻǴˣֻ˳÷뵽ܵĴͷЦҪǿҪˣû⣬´һ򣡡
˵ֺ꣬ȻʲôƵģˣҷһϴŵķܺã裬Ƚôϴ
˵дຬǶ׽ĸĸңֺֻŮԸĸĸŮҲһҲֻڸϴһνš
ν˲ˣϴŻ߰Ħ˵壬Ҳᴫ֮УϵĸοԶʤǧ
ȵ֪УȴűľףȻҶ˵ֺĻȴ·һġռ䡱
ݾȴ⼱˸ˡ
꿡һ۾ֱϸŮ˽÷ʵʲôأʲô׷𣿡
꿡һڣһ磬̫ˣ
ˣҲͲ˼ٸϴţͶˣˣС£ԼУ
ٸϴһ̫Ը⣬ҲǿµһαȽѣͼˡԱߵĲɾţȻ꿡ʲô£
꿡ͣ󿴣ӻȥ
÷꿡ԱߵŮʵɣ
ƽʱǸǳʵŮʱȴеػشǵģɩӣ
ţϽЬҪϴˮˣȴֱȥͶ˵úõģʲô
꿡죬ư£һʱ֪ô˵ֱ˵ڵĽĸĸ׷ˣ
ԭĸĸһֱͬһ𣬽죬͸Լһ׶󣬱һҪȥ档
Ǻϲ꿡ģ˵ˣ¸¥Ҫװˣǣ˸ѣ˵ҪףʵȴǺ꿡صѴ塣
ֽϾסģⲻĸĸ֪࣬׷˹
꿡ӵϢҸطһ㣬ܵ԰ˡ
˵꣬һû뵽ľģȴָҰҺ޵ӡ
ڻһŸҵСڿʼϺãû뵽ؼҾҪһ˵£ѵýŵǱʣ
꿡ץ֣磬¶ðҰ
Ц𼱡Сǰɣ⣬㸸ĸΪʲôͬСһ𣿡
꿡Ȼ˵Ϊѧ⣬»Ϊá
ϸϸصӿѧߣҲã
һƯ˺üȻףԼ򹤲ǺõĹѧʵҲʲôȼѧߣƷ̸²ˣѧһǴˣ
ʱ򶼳ƺ꿡Ϊ˵Ĺϵȷʵܺˡ
÷ǺһЩӶֵϲˮߣСȥҲǰ˵˵ؼ취Сĸĸ
꿡Цİ취Ҷˣǿңɩӣ˵զ죿
÷ʲôð취νѶϼ££Ϊˣֻܸ飬˵ô죬ÿ˲СŮļҳ׷˹ìһּ͸鷳ˡ
ȻˣҲǰ취ȥɡ
꿡˿ֿյصǻȥһߵģԺǼô죿
죬ҲߣҾڴˣ
ҡҡͷܵýܶһʱܶһ˵СĸĸģŪã㸸ĸô죿
һ⻰꿡Ͼͽһա
÷꿡ô˰˵˵һᣬҪǶţСĸĸڼأ˵أ
꿡һҧðɣ
Ҫȵȣ
ЦЦӳ÷Ļоܷ֣һվŮϣһվзϡ
ΪŮǷĲ¸ĸǸ˹ȥ
һ꿡ļĸ׷ŭָ꿡Ůߣ꿡ĸһŲǣϣ𡣳֮⣬һ˵ʱ׷꿡ġ
ǽ˴ţͿŲһأҲηģ˶վţһȻ꿡ĸĸһˣĸĸһݰ׾۾˹ġ
ָǸˣҧҪҽȥ׵Ķ󣬽ŹԴʲôأҶ˵û˼ˣȶҸĸҵ̫Ҫˣ
˵ŻŹԴǹһ۾Ϳ꿡һȻĸһվ
ָ˫Ͷһͣͬǣٰ̰һĸĸ𣬽е˵û𣿰
ŹԴ嵽ǰָ꿡һģȻŮѣǲˣǰɣ
꿡ȴһѰִ򿪣ָָģ
ҪҪ˭ŮѣǿŮѣŵģƤǰգҪв
ŹԴһһģҧȴֻǺһҪһģʲôͬԣ
Цǲܣ˵ûˣ
ųشͷȥŹԴʶԱһá
Ҳ˵ٰ̰һӣ֣ͷ³أĸ첲£˳źʵˤˣǲеۣ
ٰ̰̾һЦû¡
꿡۾Ϻˣֶ
һӣٰ̰£ֽӷ
꿡Ͻǰæ
˱̶ˤˣֻǷˣӺ͵ӻ
ʰ޺ΣҲ£ָָλɣ
ŹԴ˿ĸĸ̧̧°ָͣ˭
꿡һӻһѰִ򿪣Ǵ壬û˸ָ磬ص㣡
ŹԴһ£ԣ˵ָֻ꣬ʱǱһ㣬˻ȥ
ĸ׳ɵʵ
ԶԷİָָܲ棬ʲôܺú˵أٰţˤһ£ë˭ܸ𣿡
ĸĸͶһŹԴ
һŹԴĸĸƵģվһã壬̣˵ɣ
ĸĸһ
ŹԴҲֿһۣЩԥ˶ţһվţҲܣһҧҲ
Ҳٹ΢ЦӾûˡ


292 ʶ
ũ壬μȻʱŮԸģŮҳҪǲͬ⣬ॵذзƽˡһ˵зҳ͵Ǹ˼ҳˡ˴ˣǾеˡ
ٰ̰ӣʵͽˣȻˣΪԺܹ߶Ҳ
ĸŹԴ˵Ȼˣٰ̰Ȼ˵Ҳûиеʲôֵġ
ǣԺͲһˡ
иȤķ֣ȻУǿֲ˵Ŀ⣬磬һˮһˮɷһͨע⵽ˮңֲҪһôˮͻˮһ֡ѹʱһˮɵͻܵӰ졣
֮ƣǿҲѪȸߵҲѪȵ͵˴ѹ׶Ӱ죬Ҳסӡ
Ȼ˼ʹϵУĳ˵СҪǺĵλ;Ӵ˺¾ġһϣţԶĲ˵ľбصίǣĸĸŹԴ붼ġ
֮һվͱˡ
ԣҶ󣬸ղĸŹԴǹӼŭӵָͲˣٰ̰ΨΨŵŵľֺҲ˵
ŹԴȻֱܵ仯ȻҲϣ־档ǣѹһҲҿˣֻͷĸ׵̣ȻˣҲ߰ɣ
˵μұҡٰ̰ˣŹԴģϲεȻǡŮ򡱣̼ңŹԴȻкøУȳҪߣҵ£ûκεĹϵõ˵ģ
ŹԴŭһǿЦһ£ĸ̣㿴¶ֵģҺáһȥզҰ˵
ǴӳϻǼͥϣĸȻŹԴ󣬶ңʱĹ⻹ŹԴҵĹϵԣһԥѵ£˵ףֵģʵţ˵ˣ
ۿתôԹˣ
ĸѵŮȻֶ㿴£ҲŮ̫żˣ𻵵ļҾ⣡ҲˣǾͲŴˣ˭꿡ȥҼǮöǶ٣һǮģ
ŹԴԳһ˿ɫæ̣ļҾҲŪ˲٣Ǯҳɣ
ЩǮҲû
ũŮûе֪ʣľ£ףԶ̶ǺϲģæЦ裬Ȼˣ³ԶٷɣҲ˵˵
꿡ֹһɫһһῴ裬һֿ
Ҳͨ죬ȻһŤҲȥŹԴ۾صⱲӾͰ꿡һˣ˭ޣİɣ
ŹԴҲӡȴûз𣬶תĸЦص㿴Ҳ֪ôҡ
ĸһɣҪ˵ʱؿڵ̣һ𣿡
ĸѵĻɤֻ˻ȥʲôֱ˵У
ЦЦôСһ𣬵ʲôԭ򣿡
ԭȻ꿡ѧߡˡ֮ģЩȴҲõ˵ֻ˵䡣
ŹԴ̲ס꿡һִۣסĲм
ȴҲȥʵﲻʣЦСܸҸɣ꿡СĺãذҲˡʲôˣôʱˣӦҲܿõǴһ֪СԸãТ˳ӣܸ¡ǽӦܿ¸ǵĶС¥һСҵġţȥʱһǧǮûһʱ䣬Сﻹһҷ꣬Ͳû˰ɣҪٸʱ䣬ֻʲôչأʱǶϻҸ𣿡
˵ţ꿡ϴοָмЦݣҲ֣ҲͣΪڷܺϽģϲ
Щ£ͬ˵ЧҲȫ̫һǰ꿡ǿﲻãﲻԼŮ˵꣬ǲŷ֣ʵǸʮˣһ㣬һɲ׬˶ʮ
ŹԴһĸı仯ˣȻæһмص׬ٶ࣬Ҳ𣿰̣ҲĿС紵ɹȥɣ
ϵģ̣ЩԼܸɣСʲôøɵģ
ҲҸ˵һ䣺ʱǻ˸ɵģ
ЦصôˣÿһֶǸɸɾǮһ˸Сʮ٣
ŹԴͷӿ˹һöʲôãҲù𣿲ϼΣˣ
΢ü̫ԼˣȻ꿡˵Щĵ˵ԺҪӴ
ŹԴֻ£ָָ㣬֪˭𣿡
΢һ룬ŹԴʲôˣ
ŹԴ˿ƲŹǱ硣
кԶнҲȥʣֻƽصæýͷö㻹ǲҪٸҵĺã
ϴҽԺõ£ȳ˼죬˵ŵѹܴ󰡣
ŹԴ˵ӲĻȴûе˵ˡ
ٰ̰һۣʵٰ˵ģ
ŹԴ˿ĭ۴صֻǲСһѣˣ
ٿƽصٰȥҽԺ飬ҲôҪˣʲô¡
Ļû˵ŹԴȻ֪ڹٳ£ǶĿɽŵ˵ѩϼ˪ˣ
꿡ȥŰٰ飬̾дɣ
ӣĸ˼æҲһȥɡ˵ֵãúǿЦˣ
⻰һ˵ڳȻĸ̬ȵת䣬Ƕ꿡ҲµʶôһõĿˣǵϲҲָտɴˣ
һȥһҲ˳Եľͻع԰ˡ
򶹸ʱæ˹磬ǰи㣬ٿǮ˵ˣʹ绰ô죿
ͣ˼䣬벻Լѣصٸ˵ɡ
һü⣬ϵȻҪúˡ
һŶһųǰţ÷һ£ȻСָϵ㷢ǣЩصóʱûС⡯ء
˵껰ͼһùһ


293 С˫
ҹڴϣʱͷϳļż᲻¡
£÷̧ͷֽͷ棬ַӣǰŷõġšȰסǸ̵£Ȼ̧ͷһ߼ǰġšһ߽ˣģǰɣ
ָų÷ˮ۵գֻðѾÿһϸˣ
÷һЦ֣;Сرܣͷ¡ûĽ̫ϲ
ҹϷ޵Ĵ÷죬ֱͷȥ
÷СһһԼϢһЦʵǻͦסǲ뵽Сȥ˯
һЦָḧų÷ˮ۵ƤеһˬСȴû˼˵
÷ģؿڻȦЩע£Žͷȥ

峿ͬʱۣĿԣֻôȴѾԶʤǧ
糿
˵糿ȴ޷һϾ߸绰Ԫٵģһģб˵ģģյĶźּҴҵشҽԺ˳
ǵģΪҽɵţסԺˡԭҪʮǰߺ԰˵
죬Ȼûܼ˹԰ʱһֻǳ׳ĹΪһḻҽȻֻܿо޴ĻԴ󲹰
ǣĴϾͶһ
Ȼ󣬻ҽɵĵţ뿪԰ʱ򣬾ͱˡѪš
ȸеԼԩû
ֻҲܽƻһھˡСοսγɵս
Ȼ˵徭İܿҲͽѪֹסʣµһƵֹѪۣʮµľͻˡ
ǣҩԺѪֹסˣͷȴе㷢ηľĸо϶ʧѪģǵѪж٣
ų˲ѪģҲͺܿ뵽˶
ʵҲǡ
죬Ұ߳ϾͶСʳҲ͸ŷḻһ˵ʱ䣬˾͵ҳԵģһЩжûߣľΣЫ棬ֻǿθСˣһ߳ҲŪһֻ֮⣬һôôֵܰݵţŪȥĳ嶯ôǲҲ׽
ԵôḻС˵ûʲôģܽ嶾ǲᡰϴˢģʱһȻͻµʲôܴžͺܲҵˣ
֮ײҵˮ˿һϴһ߶ҩַۣ˽ⶾҩ衣
һеûкתҲͻˣ͵ҽԺһ㵱ضεظֶжҩ
ȻʵСµĶҲ̫ǿҽԺҲûôΣǴ˼룬ʣµʱȴǸ˿ڡ
涼ûȴҵļˣȻҲûʡǣ˸˵ҪԪٵĵ绰ʵĽչ
ڻˣ׵ҲõòˣȻסˡ
ļſڣʱչŵ㡣
ڳĴ˿ûֻ족Ĺſȥ
ŽȥͿһȴ·ʹľӣſϿһСŮһ軨
ǰȥһȭ𣿱ǻҽɵڶʮ˴ţס
˵̧ͷͱָһ£ͼǶ仨
ڳصĻֽֿһ̧ۣͷףãʲô𣿡
΢üͷĵҲ̫ˣôҲûظɣֱ⣬׼һЩ̽Ļû취˵ˡ
ʱϱƻ˹԰
ֿƻʵôˣ
æЦƻȥ㣬ɹˡο治Թңȥģƫƫ˵ˣ붯
ƻɫдһɳ죬ЩԡŻ֪ˣ˵ݰɣˡ
׼Ҳ˵ӣҲ뿴һôβҲŽݡ
ڳߣȵǶ仨ȫ꣬ͿɫȻ̫񣬵Ѿע⵽ĵ󡱵ص㣬һƵζЦſ䣬պãݡ
״۾ǣóһ֧޽ˮ򿪺ƻţľʲôҲˣȻ˵ŻҪʳ˯÷ʱʰȴǹһҪȥ￴ɽȥ
һﶼȴû׸еܲڣͿڵš޽ˮβġ
ʱ÷óһ׻ɫп㣬ʵ˻ûڼҲûᴩɩӴô
ȻûС˰ɹõҰ˴ȥ
üͷҵи취֢ܿ״
˵֣˵ûû˵ĸʲô
׵ڵһ¾ͱˣǱʲôʱֵ˿ˣ仹ʲôҲӣ
һۣЦŶʲô취
ǿѹŭЦֻȡ価ءѨ־İڹءȪѨܽʪɢ
õĿˮιغ£Ȼ̧ͷףʵûи𣿡
׵ͷȻˣҵȴӰ쵽͸е̥
ƻĲˣ֪ǳСü򵥵ķƣαӰѪеأ
˵ŻѪ֮ƻڵʪ֮ɢͽó÷ͷõӣᱳպ˵ˮֱ۵İϸ߰£Ҳǹķþ˳ɢ
ƻûиеĲλʹֱȴһƬž͸еֱЩȷ̣ؿڵķȴؼˡ
ҲһֱֱȫɢֹͣǸоμºܽɢͣ֡˵ʹĹĿϣӽľˣ
ֹһƻеͷҲʹˣûӵظл
ȴصϴθ˵ˣúþԼôأ
Ӷ󣬵ʱȴػ˵´һע֮Ļ
Ǳ֤ȥҾͿһˣ
˵ͷҲ˵ʲôˣ㲻壬СҲصÿܡ
һ˵һ㤣Ҳûһ˿档
ˣ÷ѾҪ͵ŵϣһ飺ʲô£
ûƢˣӣֱ˵һˣʲôĶһιȥʲô÷𣿡
˵Ϳ۾
鲻Ҷûˣʲô÷ӣ
һϲæҴ˹һ¿ɺã
ĵصֲҽֻŴھǿҾͰﲻˣ
׻˵ʲô÷ػϺɫСȹֳʵ߰ɣ
ס
ֻýһӻȴûطվ΢ЦҾǻټģϣ´ܹлúý
ҳһ޴ɷÿСұ߲ԶĲݴһ˹ȥ
С˹
ûС׷ǰϳ
һֻ϶һ
С˫


294 
һ¥һţݺϽš
һֱųأһӴӵģĳ÷㿴㣬ֱöͲ֪ŵ㣬ôˣôô£
˵ִ꣬ﱧأ覶ֳ۾СģֿۣϲòУǰڣȻֵһ۳÷ѶҲǣôÿö
÷ִӹװź۵ĴӣһۣΪô㶫һ٣ǲ谡ŮŮأ
һ÷ЦŮĸĸﲻϲ
÷̲ס¶һЦʲôҪβͣСĻؼʰ㣡
ݺų꣬ɽͷŰǴĶŽ
ɽڳطϣʵѧửʲôˣ
÷ź۷Ž̽ͷЦڻÿˣ
ɽͷһ£佱ۼضử˰
һЦͳֻҳųظĻ
ɽӹֻһֻۣػϳʱӣ۾ıӺ죬Ҳģ֮Ǻܸߴӡ⣬ͼϷмſǣܼ򵥣ζˡ
һ߿һ죬˵صСؽΪһ󻭼أ
һЦóɽ·˷ָ֣һθ壬㿴ô
ȥǵһʱԵͳɽ̽˹Уյ޸⣬ǰ죬Եسҹɽ˵Ҫֻ˰Ϻһʱ䣬һ汾
ϾǿĶеʱʱ䳤ĶͨȻʱЩִ٣ε޸ȴóɽص˵ͷ
ָУյͼеƲʵͼ޸һ£ҵǽĻ״ЩصˣûȾһ¡
ʵоһ汾ѾܺˣҲɽĻͷԵٸľˡ
ɽһң϶ҲͻȻæһֱӴ绰ȳˡ
극˰Сʱ죬ݺͺųȥ˯ˣҲ˱ķ䡣
ǻصҵԵʣ÷еһεԼĪļҲ˯ͷΪ˾ƣüǿԲεͻ˷ۺ죬ͲأϷЦ˯Ļ졣
бĺôΪû䣬ֺͨãȵļȴһ˵⡣
ƣ˯ͺߺŵ֣Ҫ˯
÷ֱӷϣǰˣһأͷº촽۾ˮע벻ԡͷ룬ǲأ
ڶһ£̧־Ҫȥ÷һЦֲͷһ㣬˻ȥЦ⣬ʵ룬ǲأ
ʱ濪ŵȻ˵ףأȻ˹žͱˡ
˵ӣһЦģҲ֪ע㰡
÷ӦϽǰַ£һʵɩӣôô
ۼ̧бӣЦ˼תҪĻͳ˵ҿɶˣ
˵˳ȥ
÷ҧŴǰšѣ㣡
ֵס˸ۣˣԭ˯ģ
ɲŮ˵سֱ÷ץסʮ״һߵ棬˵𻰾ˣ۵ɩӣ⼸⻹ܺã
һ߽ķˣһߵţѧżˣһȥǵ·Ǹװģ׵ģɫģûˡ˵أ
÷æǺðһţҲؼˣСأҲϰɣ
ȻܸˣЦð鵱ȻˣźԸ𣿡
÷Цû¶ĺˣûô󡣡
ҵ˵ŻҲû˯⣬ͷ˴
߳۾ЦʲôҲҪȥ·𣿡
÷æϵʣʣʰԵȥһȥʡ
һϴּȥһ˵һǹȥҲȥ̷˧￴
˵ñƷ̷꣬˧ҸռһĹɷݣϰأȴһֱûȥء
۳극͵Ȼת˱Ʒ
ʱѾһˣֱڱƷȼʲȻܶ࣬һ߽ȥһԷСӭӴ
һ̷ֺۣ˧ٻڣʵϰأ
СЦϰ¥ҩ
ٲڵ¥ݿȥǸСסҩصأȥģ
СﾯؿͿһ˵ʲôҲûãóֻҪ̷˧绰
̷˧ʱȴñֻֽһʱϲص磬ôˣ
˵ţ첽߹ֽݸǸСԸ磬´αˡˣȥæɣ
ǸС۾ʱɵôģһ߻ͷһ̨ȥԱɳϵ˶ʱվӭȥ
ɳϻˣһͲӡ
̷˧һ¥ȥһָȲ˺Ǳһϵ¥ݣ㿴ƽʱæôˣȥǽ
ȺһۣԼжʮ˵ӣЦа㾭ӪȷʵһѺ֣
̷˧ЩԵõͦͦĶѾƽ̹Ѿ벻ǰǸ󸹱ˡ
ļԱЩ֣ʵôҼĵԱ
̷˧һЦҲû뵽ɣרԱԭȱ⻹֣ⲻ£ؾͶ½ⲻǻ𣿡
һЦ̷˧ھӪȷʵȽ뷨ģȻԭǵļʲá
¥̷˧һȺķţҩˡ
ʵõ𣿡
̷˧һȥһҡͷҲԷһǰһʱ䣬Ӳˡ
ڻľһˣͻۺ죬Ҳ뷽跨ı㡣
ģֻʵôģ
̷˧ȥȴǻһţҩҡ
һߴӼɺҶһЦ٣Ҳģ˶ܣһߺȣ¥µӣ¥ϵӣסһ٣Ȼ󽻸ˣ
һ̷˧ҩңٻſֺ׽˵ġһԪ衷ڰϣøȸ˳档
üʲзǳؼһɲǡһԪ衷Ȼֻһ㣬ȴеҩҩЧá
ԭڿٻ˳ɷġһԪ衷ŽһֻȪˮƿȻƿϴһףõʱһͽ˳νʵ֪Ҳˣ
ٻһˣʱҲ˵ӭ
ָǰƿҩ棬Цʵ˭ģ
ٻͷġûʲôɣ
ҡҡͷ
̷˧Ҷ£磬ҩҾҩҲǿеġ
Цʵôˣ
̷˧ͷЦǰһʱţеҩİãȻãʡܶ๦ֻһû취ݲˣҩ赹ǿԡ
룬ҩˡ˵ԸҩʣǺȿڸвĲʣ
̷˧ЦȻǺȲˣ
һƬɽƬţܺãӻؿ㿪ҩȲӽģʽҸоǰǳãСȻҪһܹҵôһҪģһȴι̣ö࣬þã


295 ԣԣ
̷˧ҳԵġ
һ磬ĵǱƷδչ̷˧ǳоӪͷԣһӽһӣ̾Ϊֹ˵ص㣬ȴһݡв𡱵ļʲ˵ˣǸøļʲ衣
˵û취ֻôӦȥоһ¡
Թص˷ӽ֣æһ󣬳÷ǻ˱ľԣ˵ϼȻû
ҲڶԹ緹һ˻صѴ塪
ݺԳػû׹ɽûһɵĹ֪ʶûؼˣȴǱûȥ
ѴСѧѾʼʮˣҪȥֳһ£ʲôҲüʱ
ι۵ֳָӹ˹̰پҲˡ
˳ſ嶫·ѧУȥ쵽µʱͷȥ·ѴˮܽЩƤСѧ˵߹ȥһƽģ¿λ߷ѧȥˮ棬ȴһҪ·ˮդ
˹ȻûɵöǮҲ࣬˵ҲǶ鷳¡
Ǹһۣ룬դҲգ֪ԼСʱжƤ˵Խդȥ棬·ܵסȥ·ҲвľЧ档
£ٰ̰ϱ̬޳ˡ
ߵϣϸоúʵѪ崩ȴɽֲľ硢ˮȻ϶ɵϢ
ȴɢۣԭһڻûн¥̫տ滹аµ赲ͷɢá
ΧŹһȦ˻ʣİ£ɽķָָµĵططҪըƽ
ըط󣬾һƬïֵܵӣҲֵܷӺɽϻ۶
ͬʱطΪԭ򣬱ҲɽӶĴɽо֮·ϡ
ӣ⴦طͷǳھסѧϰˡ
ЩСôȴҪЩרҵʿˣʱҲ֪͵硣
緹ȴ̰پڴԺ͹˹СͷͷһԵġ
극ԵְеһоУͼ޸ģճɽᵽǵ޸ģУ΢յ״ģˮ̶ģмһ°ˮ£βʹһ¶ϰԾļʽԱʽɽڣ̽һ֦֦һƣұͷϷŵһֺգϷСѧƣѴСѧ
УյͼоԼ᲻ʲôˣЦҾúܺˣûʲôˣ
һ˵ϱס꣬ҶǬԺҲʹԵһƣĵġ
ڴԺԵһԵġ
ЩԹúõģԭһ˳Է֣¾ʣˣʲô㣡
Цһ㶼ϣû˵ҽأ
һ£ȥûûСģҵЦˣ
ˣ˵Сүˣס졣÷÷ɣڼţҲģȥæҲá⣬裬û˵Ů˻к󣬾ˣСҲ
ŰɵصģĻǾ÷÷ɣ
ǳʱ䡣
ȥǻǰ죬ѴȴһС꣬ûŢ龰ȴµĿ
ϯϣСΧתתȥ·˽ȥȻǰС㣬ͺȥ
ЦãЦ
˼ЦԺʵǺȸʲѾʮˣҪôҲ߹𣿡
Сϴ˼ƨɣְֻǺǺЦŵ꣬ȻԺְ
ԼпҽĲ˵ĹͬһƣǱ־ƵĿʼǵƽͬʱֳϣҽԺ;һŵĸ첲ϣ͸оһᣬԭΪθĲʣǴڽ״̬µĸͷ֮뵤ҲͰסˡ
ƽǳ˵סҽ˵ҪֻҪ뵤˵ǸǻͻᴦȻķ״̬ҲͲɶѹȻкôġ
ͬʱĵҡҽҵһЩĿͬҲǱӵġᡱԭȻܴﵽӤ״̬ˡÿ˼أǴﲻġ
һΪԺ˾ȫһʱ䣬ֻԶɽˮ¡¡ĳ֪˹ڰֽĹϵ
߰˷ӣÿ֣һڲҩñԤϵҪãҴźۣһȥÿٳԵ㣬ȵźۣθٽһ峦
ʵԺڲҩûгϣź۳˲ƢθĻǸڵҩ÷ԺҩΪơ
ô˵ȻʼƣԺһ
ԺָҶǬ£Ҳһ
˵ڵļ˵壬źõķչţԵΪæ̫ݣƢһЩйƢĲϣ͸˼ҩȥԡ
һæʮ죬ҲϢһ£ȥɽҰɣ
ȻõҵӦ
ȴЩصúõĲڼҳԣܵܳԵʲôóԵģ
Ц裬ҰҲһȥɡˣְ
ЩȻصһ棬ôˣȥʲô
ԺϿһ
ЦѽҰˣ

ڶ죬Ĵ£һɽ
ҪȥҰԣҲûжֻԽһ룬˳µ˵µɽ¡
һ·ϣСҲûٳԵģӣҴСӲҴСҰɽ棬һ滨ٵһɫɫɫ̣гڻݸȵȣûŹ
䵽ɽϪˮϵĲݴźۣ֭ˮֶ࣬Ҳϲ
νּСһΪ̫̰ԣΪ֪ûʲôҲͷȦһСƨƨϾͱһֻзסˡҺֻһֻСӴСģȻ϶ֻǼгһѪӡӣ
ɽкܶҰˡĢһֳʪʪĵƤϵĵضϺܷḻڣõж⣬ԣҺܿʰѴѵʳģԵԱǺүҲܿռһ󱧵ĸɲġ
꿴Ҳũ峤ģˣڿСϪˮһߵԵ͵ĵطȻʯͷʲôһ£һˣͰ߰С㡢С˹ȥǣͶһζ
ټϴӼĻȡѬ⻹һҹ֪˹꣬ҰȴǼȻַḻ쳣
һĵس죬вסСȴ۵һֿȴǱһֻƨɻŵĳӸˣ


296 ʲ粨
һ˯ø͸˯ѹ÷ʶ־˵ĸȥȻһգһŽ㼵ı֣
˵֣ȴҲ˳÷˯
÷۶ʱѹ
ɴۿ˶ԷһۣͬʱĿƿԷֲźۼشӶԷ·˳һֶһЦϾѼ˸ǵ뷿£ʵҲ֪
뵽һ⣬ȿڵҪСغ˯һô죿
еŮӶʹηСjjеһû£һЩ档
÷ƽԼ˯£ЦŶˡţѵҪ
һЦתѹЦ⼸죬ŪҪô죿
÷죬⵱ɩӡǲҸûˣ
ŮĻ⣬Ӷ٣ͬҲŮ˵̸ϣ˽Ů˼Ļתӡ
۹Ƿһ룬һ÷˵Ļͣɣ׼Ҫӣ粻Ҫ̽ƣ˵ҩϸ³ʱָһҩ徫ͷ涼ãǸϣһûˣ
÷һЦҲ֪۵תĳҲëֱӸһֹйҩܲסԼӰ쵽˺ͺӵĽڿĿǴﵽˡ
˵ӣæƽ£㵢£
˵ţڸ˼£ְִȣķ˸£΢۵ȷʵǸˣæûʱͽ̸˶ϰ£оȷʵܶ࡭Ϻ˵˵̫ûڿɲˡˣҲ˵ˣ
÷ǡ۽ţƽС΢΢ƽ죬֪ͨġʽ
ǣȻͨȴĵõķɡȥһ￪ʱҲʹùȷʵԸı˯кܴİ
ĴȷСﴦҲкܴã˵͹Ѩ֮ˮγˮ𼴼õ״̬ȴҲһСС
֪ʲôʱҲԼĸһСȻڿСôƽ̹ȴʱ޿̲еĴڣ磬Ͷˡ
԰Ȼ׼ʱҲȻϰԵһ
ȴϰСڷ´𴲡
һţСھ˽ײŵţ̧ͷϿ˿ֵͷܽȻܵԺߣؽ
СڵĶ䣬͡ˣСظݣȥˣŻ
Ȥ߳ʵСС
ﵹˮСȺڣȻǿùϣǰûǻûпСظ裬һȦ𣿡
˵Ż߻µˮϴֵߵǰ˾ҲҡߣСڿˣ˲ȫˣͻҡɱ㶮¶ˣһȥͲŻؼң
ãʲô˵ܵ˵ϡȥҰҲ˵ûʲô˼ȥġ
֪裬۰ȴĿǱ
Сô£ͰеߣûΪѹʳøѪҲȻҲͷ
ûӼ£ݶͷתֺֻССһϴӵǸ˻ȥ
һȻһٿСڱ
ȥҰܹһȥ棬Ȼܸˣ緹׼˱Ƚ鷳ܹ档
Ȼ߶Ҳˡ
극ͻȻ֣زڣѧУҲòҪҩҩĶСȴһԼʱ䣬о²ᡣ
ܸоֻҪһ۲˵ѪһͨѪ֮Ҳܹ۲쵽˵Ļǡܹ۲쵽ǣоƲ⡶вݵؼһ
Ϊˣ뵽һġ֡ġʱᣬǲĤͻˮɵıͱҲ˵أ
˵̯ϲῪʼġΪѾȫ͸ϲᣬȻզڱȴֵơ
ġС֪֪С겻ꡣ֪ȻҲһʱȻһͣ±и뷨ȴּĹһôץҲץס
۾Ŭղ뷨Ḷ́ȴԲҹˮƺһָедвͬ
ʱֻ
̾һȴҲֵ绰ĲʱָҪ˲ץס١׽Ǿϼˡ
绰̷˧ġ
Щż磬𣿡
±ʣʵôˣ
̷˧һ֪û͸Ͻ򵥵Ļܽ˿ţűϳƣļʲ裬϶кҩҩ᳦ڱ䲡磬ۼҵüʲ躬ⶫ𣿡
̷˧˵ҩɷֶԾ˵ȥһ²֪𣿡
̷˧ֹ̾Ҫô죿
ñƷ꣬ʵһƷüʲ裬Ҳǽ棬ҲͲôˡ
ЩЦصûӣԼ֪𣿡
ÿʲ趼ٻģȻ֪ûֳɷݣղŲһ£໯ԻҲȻֲ֮ģȻûӣҲֳɷݰ
ȴûκεģȥɣҪȻ˿ҲĻǣӰ쵽ǵ⡣
˵̷꣬˧ǺΪѵ죬ƽص㲻Ҫʲôüʲ豾ǵƢθҩϸľʹķҩȻ֪˵ҩʲôҩ֮мʵЧΪǿĹܣִ˵ʳϰߵԵʣЩ߰Ķģȥɣ
̷˧ʱϺǺЦҾͲˡã磬ȥŲ飬æİɣ
˵ʹ¥ڳٻʵô˵
̷˧عһЦҲ˵ֻҡҡƨɷٻҪðӣָ䵽ϣһƤ⣬ʵش˵ˣǷĵȥ飡
ٻһһɣҾ˵ʵʱȻһ㣬Ҳûӣҩôкҩأ
Ȼתͷ̷˧һЦڸղŵĵطĵصǵͲܵӰ˰ɣ
̷˧һЦصֻᣡң˵һᡪ룬ҪЩƷƵļʲ趼⣬ۼҵǺõģЧҲϹϵģǻô
ٻ۾һһץס̷˧ϵ⣬̲סԹҿأͲʵ㣿
ٻ౻ץǿ⣬ЦϹԲ𰡣ֻ̫ˡҪٺõĻǻæ𣿡
̷˧ưһ죬Ҹķա


297 
ڣֻҪӰгȶĴ֣ϢڴУСسǣͶܿ
̷˧˸յһļԱЩ
˵üʲȰǼأǵķ룬Ȼʲô⡣
̷˧Ҳ˵ʲôǺһԸǴɨˢɾ׼ҩĺȻȥõҩ
¥ҩصأҩҲǱȽεˣҲˡһüпİŮʵ˧磬Ҹղſֻţ˵Щʲ赱жһʲôкҩǶᵼ½᳦ڱ䣬ۼҵûаɣ
̷˧ƢܺãӴˣһͽ˧硱Ȼٻڵʱ򣬾ҪؾصؽС̷ܡߡ̷硱ˡ
ʻ̷˧ûֱӻش𣬶ʵǵļʲ裬йӵľ𣿡
ǸŮͷûСΨһһΣǳϳԶˣ
һŮһҲûС˧磬Ҽʼ˺üˣϾļʲҶȹͬС죬˷ǲǵüʲã˲ƤˣϸҲһ
̷˧Цǻʲô
ŮһͷЦҲۼҵܵӰ𣿡
̷˧ҩҵţݸÿĸʣµĸߣͬʱͷΪǵ룬ֵñ
ڼʲ⣬ҲѾȷҩûˣҪиһءȻֻʺСǣֻ˵һй˿ҪǾͿǵĲȥȥţǵҩǾģ
ǸŮСص˧磬ҩ𣿡
̷˧û˵ֻ΢΢һЦ
ܿĹ˿;ˣЩ˵ȻԼʲģЩ˵УҲš
ЩҲ̫ںνĽ᳦ڱ䣬Ȼ˵ֻ֢ܵӰ졣
˵Ҳⶫüʲ˶Чôãһֻü¾ܼʳɹʱ򲻺Ȳͻָ
ңüʲʳɹˣлصģҲ˵Ժ󶼲ٺˣӰȻֽ˺ܶࡣ
ȻҲжԽעģ˭ҲԼĳӱڲǣǾ⡣
̷˧Ҳ˵ϻֱӴһСʲ裬ãԼȺһ룬ǱǲǺԭһȻ󣬰Ѳװһɺݸˣ֪ǣǾʹŲȥżɣ
̷˧̹ʣ˷˵Ųû£ŲȥˣֲŹ£ǵĸ飬ϵһϢĽǲܷĲǣܲܺȸ趼ĵİɣ
ҶڵŽҲǺüʲʵģҲڼĳɷ֣ȥһݣֶһ
ĽȴһȻûǸʲôкҩĳɷݣ
Ƕɵģǲ̷˧ͨˣ͸صġѡ绰ȥصȥһ
ȻȻûС
һ󣬴ҵڷŻ˶
ǣҲͳһĳдļʲƷƶڰʱȴһСԵõؽʵĵúͼʲĿڸС

ڴԽԽעʳڣһСⶼ߷һƷƣοǡп°Ĵأ
дļʲ蹫˾ΣأΪտˡԵʲ衱ĽƼ˾ȻҲܵ˴Ĵ
λоġѵַȥںţֻ˶ʮӵʱһѵͬĿںºصԼλϡ
ڵİ칫ң˾⣬ʣµĴԼƽĿռ䣬ȫһŸʽİ칫͸еϿһκ̧ͷͿɼԷ
̧ͷһͬ£ֽЩ䣬ǰ죬һѵϾͶæеĸͻ绰Լ棬еԴеǷؽһ㱨⡣
ҿһۣʱֻоԭҲÿС鳤
νǸãѵѵǰ溰ںŵʱ򣬻еѪڣôһģʱѪȥȴܸܵ˴ǲͬġ
̷ˬеıǰҪԷǹɾͷһ䣬ͷ֣ԼֻٿǮˣһнֻСҿûɣȻ¾͵úϷˣ
ʱĽˣҲΪеһԱָеЩûףĵһݹǲǾʹ˽أ
ǲģִҳһҳҳȥġкҩϢУȻһüʲ裬кҩϢ
һ˽ȥȻصϢȻ֣üʲ边Ȼˮصģ
ҲЩӡ뿪ʱ򣬺񿴵ҵ갡
鳤ϽҳصóʼǱһҳϲҵϢ¼档
һдһ̲סزţ᲻һأ
ֻҪŪԷ䷽Խ˾ǿʽʵͱȫһٵ춨гϵĵλ
ΪӦƸұǿĹ˾ؼʱ˹˾Ե⣬ڿ˽ǰȥϣ
Ϣһñ˷֣
ʵϣȻеļƷ⣬ôͲ⡣νѻһڣ˵ûѡĻǿ˭ȸͻѡ˭ĲƷ
ԣԽ˾˵ڵ⻹ǽгҪ̿棬ȻỨʽ
Ϣʵ˵ĻͿù˾һ֦ķʽƾ֣Ѳ󣬵ȴ˲Ĺע
Ϊ˾ʡôǮǲǸøһЩĽأһóһ100ƽϵķӡ
Ҫ򾲣򾲣
ҪڰȫĵطȷϢʵԣȻϵǼҲƷϰ壬ʵбĹ˾С˾Ȳӭɣ
ʱٽõĳɹϱǽϴܣ
УӦȷϢʵԺ󣬾ϵܾҪһͷȥǢ³ɺĵλȻȻ
뵽ûȥҵԱߵͬµ鳤˵ϴϴҵҽҾбҪȥͨһΣȡң
鳤ת˿ͷãǵüҪţǹ˾ʵǰţǸǴȥģֵ˵𣿡
ϵͷӦǣϴһµģ
鳤ֵ˵ͷãǵȵ绰ͨҪù
ϵͷӦ绰˹ȥ
ӺαŹ˾䷢ıʼǱ¥ת˼˳һkfcȻλº󣬴򿪱ʼǱصǸҳ˳
磬Ȳ轡˲ûм٣ƽʱɣ̷˧£û
ңӵһ绰û˵䣬Ͱѵ绰۵ˣһ¥һmlgbdڼ￪ҵ꣬ƭӶչ


298 
¥̷˧ǽЪһȻǶС¥ˣҲ۰
ûµķԱѾ̷磬
̷˧ϴӦƿŽҩҡٻһöСӣһִ߲ͬƤץҩȻһſֽϡ
ΪöԵʣץҩÿβ඼ոպõҩĳãԱߵġһԪۡһ磬ȻѸٵذַһֽظղŵĶ
̷˧վסһٻѧУԵʣʹǳҩĶˮ㣬Ҳر棬ôĿ
ٻƺһõĺҶֽϣȻץһѷСϣͬʱѵ̷˧һ䣬վŸʲô˶أȥ
̷˧ϽӦһԱߵıֽʮСһֽһµ
ҩҲûмߣëٻ˲ͷϵĺЩǰŮˣϼʱɬȶİҲͳ棬ȴôãĶ
ٻ̷˧ؿҪ˵䣬ͶеĿ⣬һʲô쿴ʲôÿģ
̷˧ͷǺһЦÿ
ٻǺЦһһ䣺ɵ
ֳŮӵķչ¶ǰʳָ󶯣Ϣһɣǡٺ٣
ٻһڣҩĵطʲô
̷˧æԱ߽һָЦɳ
ٻ΢΢һ죬ȥɣ˻ҩأ
̷˧ʱᣬõҩͿ첽¥ȥ
һճţӾһֱ쵽¥¡ֻǲԷӵشû꣬ͺ޺޵ذ˾ȻֻڴһװƿŽȥüëЦװģˣ
ٻҲ˵һַһַӣۿ̷˧һˮǰȥ绰
̷˧˳ǣó绰ҵ׼ػôĵ绰õԸʱأ
ٻȴüʲôе绰ôӣ
̷˧ûصٻ㲻֪Ǹƭӵĵ绰˵ҪչǼҵĵأ
ٻȴϵǷݴ⣬ɫô֪ƭӣƭӻһֱȽǲԺֻһҵ꣬ü˵ķʽԿٵǵĹģǣ
̷˧ΣֻڶԷ绰
ο绰ڴͨæ̷ϰ壬ӵʱ䣬Ұѻ˵꣬𣿡
ٻһץҩһӵ绰֪绰ӣ¿϶Ǳûˣ
ǰһ§ٻ֫˵ɡ
ϵص̷ϰ壬ղŶҿЩᣬ֣صһ£ǽμźͻĵھҩʳĽƼ޹˾ҵƹ㲿Ρ̷ϰܶǹ˾еİǹ˾ȭͷƷԵʲ衯Ҳʲ⣬ӦҲ˵ǰɣ
ձ鶼סĳƷȴһĳң̷˧Խ˾ûʲôӡ󣬵ڸվͲʡ̨ġԵʲ衱ȴӡ
ȴԽ˾ҵеЩ֣ѵΪϴļʲﺬкҩ⣿
μ̷˧û˵һ˵ã̷ϰ岻ΪƭӾͺã
̷˧̧ͷٻһۣģβһѣȻʵ̾ʲô£
ϵص̷ϰ壬˵˰ɣϴļʲ躬кҩ⣬ʲҵӰ졣Ͽۼҵġüʲ衯ȴû⣬ܶºܸȤ̷ϰ壬𣿡
̷˧һɣְٻϣǵļʲȫǴвҩ䷽κλѧӹĳɷ֣
ǿڼصãǾͺã̷ϰ壬˵ǻأҲˮصˣΪ磬Ҿͽ̷ɣ
̷˧ۣε·ȴǺ죬ǰұˣң÷ĥԷоˬЦ㣬лͺ˵ˣ
æЦ̷注ղŵ飬̷ôأʵʵ˵Ҿĵչ̷ǲƽģΪ磬ܿ㣡̷磬ʲôҪֻᣬҾǰ˵û϶棡
̷˧ٻһ߳ҩģһǵĶԻҧҧһʵεΪ磬Ҳʵʵ˵Ǽҵǲģ
ιһЦ̷磬㻹Ұѻ˵أǹ˾ʲô۸չҵĵأ
̷˧˵ʲôļ۸񣬵궼ĻҲֻ֪̫ˣ
ԷܸܳߵļǮ᲻أֻ䷽ѣдҽڣһһˣҪһüǮΪʲôأ
β̷˧˵Щ٬صʮʮһһأ˰أ
ֻǼʮһ̷˧ȻῴҪᵽЩԥˣᵽ˰Ķˣֻһ䷽Ѱ
˵ЩǮʱȴҲ˾᲻ͬ⣬Ҳ
Ϊһǹ˾еĹ滨һ¾һٶһȫʲôأ˰һǧĲ࣡
ǣʱڣЩǮŪһȫڲͬ䷽ܴﵽĹЧӦ˵ȻǧĹѵõ涼Ҫ
һ㣬ǻǮһ䷽һܺõĹ档
Ȼֻ룬ôõȹ˾쵼ǣ˵Ȼʲô۸Ҫ֣̽ǣ磬ҿ϶ģ
̷˧Ķףʱ䷽һҪڱ̬
Ȼһû˵ξסӣֹһЦ̷磬㻹ԥʲôҪʲôҲᣬһᾡǰΪ̷ȡģ
̷˧⻰еЩŤǵ䷽ҵǣôҪʲôǰȡԷջʵ̫ҲʱԹȥǿ꣬ȻųӯһǲԸܵģ
ЦЦ̷˼ǲǹ˾ιأ
Ƽ޹˾֮ôЩ˵ϲʽʵǿȻǺҪһ棬ҹ˾Ǵеģң˾нɷݵĴʩ
ȻԱܵõɷݣô̷˧䷽ҲӦûʲô⡣
ԣЦǺǣΪ˾һԱҪΪ˾濼ǣ簡ʵղҲǲǽɵķʽ̷Ҳǹ˾ķչ棬ȴǱȵһչʣһ̷ܻ㱨ȡ㿴ô
̷˧ƽصȲæһٸ𸴣С̣㿴ô
һϲæõģ̷磬ʴŶ೤ʱܸҴ𸴣
̷˧Цôܼ𣿡
ιһЦʱҪ̷磬㶮ģ
̷˧ùٻ˿ʱ䣬ֲ㣬˵ûĻһ°֮ǰظġ
ڼصã̷磬


299 ʦ
˵绰ٻǸСӣʵô˵ģ
̷˧ĵֲ˵˾ǼԵʲ衯Ĺ˾չۼҵĵ꣬Ǯܸܺߣɵķʽ
ٻ̷˧Ĳӣ룬ôͣʵӦúǿǼҵôãһȥͦϧģҲͬ⡣˵ˣǮʲôãûǮҲԽԽ٣ιɻԣǮһֱǮ
̷˧һҳĵ绰ͣһ£Щȷص˵ͬ𣿡
ٻ̷˧Ĳӣ۾գգ۾Ȼȵȡ˵Էǵ䷽˵Ҳ䷽ǰɣ
̷˧ҲеЩԣ԰˼ʲģҪ䷽Ҫʲô
ٻȻǷһһһ۵ķȭ̷˧ļؿڴȥ
̷˧æץס֣۵ôˣ𣿡
ٻһڣǮˣû룬䷽ǵ𣿡
̷˧Ժжʱһǰ䷽ģɲǵİ
ٻ꣬Ҫ޳һ˧˧ô찡û䷽ǼҵҪôȥԣ绰һܴ򰡣
̷˧һȻЦ˼ôĹ˾ȻҵңҲ𣿡
ٻ̷˧ŤţֱҲܣһҵɵúúõģû˵꣬ǿôÿԼҵϰ࣬ǸоãУҪʲôƨ˾
ٻ̷˧֡ˣʱȴûκεĸоٻҲûиеʲôã˼ֲɵȥרֵվһ飬˭䷽˲һ
ٻֺڲѵصңĵ绰ʲôӲʲô¶û𣿡
̷˧һЦݣο㣬Ҫ㣬ǻ֪ϢǾֱˣ
ٻͷһӵĲҩֻѣȻص˧˧취ôźã
̷˧һǿЦĽȻͬ䷽ɣʵʱǻüʲ衯ģֻǲ֪ʱܲԼʵڲУʹǼҹ˾֮ǵĵ껹ܿģ
ٻֿһ̷˧Ȼҡͷ̾һġȣһˣ
̷˧Ȼ˼ڣ䷽ȻģǣԹɵʽڵģҲ൱ԼģƷҲֻСԼƼʲ裬Ȼ۵㣬ɱȴܵ͡
ңҪһ㣬ʲ衢Ȳ衢һʽûؼġüʲ衱ҲûЩԶķչǰҲȻʧˣ
̷˧̾һֻõǰǸţȴôҲȥ
ΪˣЩǱȻҪԵģ۴ָҪȥ
ٻȴһץס֣ȴ򰡡ˣô˵Ҫͬô죿
̷˧ȴЦգ£ĽҲа취㣬˵ԸҲδػͬ䷽ʲôģ
ٻش̷˧´Ĳŵķʱֹȴͣ
쵽û˽ӣ̷˧粻֪ʲôأûӡ
ٻ˵ͷЩңЩڴһʱ˼Ҳ֪Լʲô
̷˧Ĭһ£ٴһΰɡ
ʵġϲᡣһε绰ʱѾٵˡţ֮ơΪӣִ󡱣滹мʮ־ͽˣԭٻعȥģ绰ң翵ľû취ˣͽ绰
̷˧һû绰ʱţкĸоʵôˣˣ
̷˧һ˵ĻȻָ״̬磬ղмҴļʲ蹫˾ҵչҴ绰ϣۼҵ䷽ʲô
Ȼ䷽Ѿϰ˽Сۼҵ䷽˵֣ӿĲᡣ
ë˲֣ɨһԼġ֣ʱġңӵּ֮УȻûеͻȻȻʣǣȴԼľõϴ
ָоԭоǣо壬һԴɽ֣ȴһȻǿĶȴһֱᣬһ˼·
Ŀֽ˻
˵֮ǰ̷˧еԼڵ̵ķһĵļ尾˵˻ҽĿĺͣ
ʱĻشʱ͸еԼƺǵĳҲǰʧˣ
ٻҲſֻţش𣬶ʱ߬ȭͷζ壬̷˧ϣҪ
˻࿴һۣûһ̣ᵽʲôСʧáҸ
̷˧ϴԭЦݣȴֽ˵磬Է˵䷽ҲУ㡭
ٻʱ۾̷ָ˧ۣòУΪšĶ
̷˧ҲһĿЦЩ˵ȻҲʵڲȫ
ָȻ˼صôģ
̷˧æٻÿʾڴ绰ҡ
ſڣȴǲ֪ô˵źá
ҲָŵһֻȻֽӷŵ¹Ķˡ
̷˧Ĭһͳص磬Ϣʱţһ䷽˻ɣǶдѵǮˣֶΪأңһţڣõ䷽㻹ٸǣҲ뵽䷽ģۼҵĵܿôãʵȫΪķӡûķӣνҩȲ衢ģʽû˸ʲôҲˣ
ٻʱȴûñƷܿţȻԭ̷˧ΨһݣʵϻǺģʽϵĽǺܱҪġ
ƽصС£˵ģٸƵķӣЧһģҲǶѣǣǴ£
̷˧ϵĺˮһ¾ð˳
ˡԭȻڸĲ֣еˡˡܺã²УǣԭϡϾܱ֤µ˳
˿һŵֻСͣһ£ֵڳұƷʱǾ۹ҪҵҪҵ⡣Ҫ׬Ǯ죬ҲãҲãȻǮ죬ҪһԴҵҪʱɱ۾
̷˧һͷϵĺˮеͷһϴǣ˵öԣһὫĻ
ЦһҲ룬ҪôǮʲôڲܺǵĵһķչ㿪ģʽҲܵҵĻӭֻҪȥǵĺӾͻһɽǲԴ֮ˮһʱֵ̻ĳƱ
ֵҪǵáʼ롣Ҫ
̷˧ֻег˺飬ǣҲҪʦ


300 飨ϣ
ٻ̷˧绰ĵиˣȡЦʦأ㣿ܵʲôʦ
̷˧ֻϣǺһٺľһغһüɷصʲôɣǵʵּһվʽģʽֱӽСɡҲǧţ
˵Ż§סٻ֫һֻСһɫص˵ܴҵѾ˳𲽣ܵøһɣ
ٻһͷһڣȻЩԥصҪǻˣæҪٵȵȰɣ
̷˧ȴñǰﹰ˹ڳݲصˣҾæ۵ѡ˵ˣ㿴⣬Ժ϶ԽԽã
̧ͷ۾ƵؿٻһۣҲ̲סһԸҪף飬ٻǴϢɳȥֻȴǱȵһʱ԰ѳ֡
ٻץϵ·ٵغ£ֿڵ滹п˵أ
̷˧ϼ͵£ûˣ
ⷽ׵Ŀռֻ˵ĴϢɳĻζײ
ɢգٻϢһȥһˮ˾֡ºˮϴ衢ϴֵϰߣҲѺγɵģ˵Ϊ˷ֹ֮
ϴ֣ٻɢҵ㷢ãڷȵ̷˧˴绰Ƶɣ
̷˧˦һֻɫխСڿ㣬Ц°˵ɣ
ٻһѶڿӽһͣȻ̷ָ˧ϴ
̷˧ӡ
һҲеһеʱ䡣
ܿ죬һһĿ˵æϹ˿ͣһЩףеԼеǸӵġ
һֱæ°ʱ䣬Ҳûλص绰
ȲҵȲۿǽϵģӱķһ㿿ϷҲ̲סˣ̷˧˹ȥ
绰ͨסеĽǣȻ̷磬æ
ʱ䣬̷˧ٻæҩһʹ绰֪ͨԱȡȴȥ͵ʱ䶼ûˣԾһֵæ˶
λû˵һŮ˵ȥһɽƬ̷˧뿪ӿ첽·
еèץһæµ龰Ҫչƹ㵽ȫΧڣǵǶô𱬵ĳƷƵļʲܱأ
̷˧߳ҩҵŲлҪ˵С̰Բסˣ̫æˣ
æЦû£û£̷æźã˵
̷˧Ҳ˵ЩûӪĿ׻ֱ˵䷽°ɣģ˽ۣò䷽ʲôģôʺϡԲס˰С̣
һ뵽һǿ̫ԭǾ͹һЦ⣡Ҫôõ⣬Ҳ᲻תã
ţһתøص̷磬û⣺ԼģһСسĹģһж٣簴һǧ㣬ҲܸҲܵͣǣһַʽҺϻ⣬ֻռ1չȫΧڣֻʲôأֻҪоͰǧǮˣʣµĲǶ׬𣿿ңԼۻģźŲͰǮ˵ˬأ˵ǰɣ̷磿
̷˧ɽƬŵϣһƲԼۻҲԼҵûͨᶯģ𡭡
С̰⻰ͲͬˣǵͲܷչõ䷽Լķչ滮ӳԶѵͲȫҾûģһģ
һҭЦ̷磬ô˵ʹĹ˾ٶȷչԼֵõȵ갡˵ԼҪƷƵľ
̷˧ȪˮƿÿһݼʲơһԪۡԴĻǲµģֻҪǵĲƷӲܵõϿɣǸ⣬С̣һƴҲףȸˣҸ磬϶ġˣˣʵ̫æˣں飬ֻ˵Ǹˣ´ģ´İɣ
һŵ绰ιι
شֻһæ

˵绰̷˧ϽҲҩļ룬ҩٶԼӿܿ׼ã绰֪ͨԱȡˡ
ǸͷȽϸߡϻӤʵŮʱӣ֪Ҳæúˡ
ҪߣٻסʵС滹˵ţ
Сֱ̧۲˲ɣ
ٻ΢һ룬һȥ˵ҩĲˣɣ
СӦһҪߣ̷˧ϽססٻҩĲ治ǶǲˣҪؼϢԼæУ
ٻСߣҵģȻҵĵ
С뿪ٻѾˮݸ̷˧Ȼϣôʲô˼ƽʱҲûæʱ˵ۼҺһңȻݣƽʱҲö¸鲻ǣ
̷˧ںصƽʱһæһ죬й򣿡
ٻָͷһأ㰡㰡Ͳ룬Ҫǻϱĺϻˣ˵ҪǶ߶߶˽£ôҪǶ¸飬Ҫµĺõ䷽𣿡
̷˧˫֣Цҵ㿴ӣզû뵽Щأ
ٻһЦ㻹͵𣿡
̷˧æ̽ͷþһ£ʲôʱɹ͵ˣûУûУ
ٻһЦɵˣûǰɰˣ
̷˧ҡͷԵǿɲУֵʱЩ¶Ѿ͸սңоҲˬٺ١
ٻһۡ
̷˧һЦɻص飬ҲʰȥңƷˣ
ٻһۣɩӲ𣿿㣬ʣ˵Ū꣬ɩӳԷȥ
̷˧æͷֵȴ绰ɩԼãȥˣˣǿɾϹˣ
ٻͷץһѺҶСӳţãֲûµɹʱҲæʱʱȥԷ
ڣ̫ȣϹֻһ㣬Ҳ˿ʼʱ
̷˧ȴ㻹Ǵ绰ȥ˵˵ɣһҪǰأ
ٻҩ£һ£ҲԣɩڻУܵȥԷˣ
̷˧һѽӴǻ򣿡
ٻһۣóֻ˹ȥ
绰ܿͨò࣬÷ڵ˵ҪԷƴ䣬ٻһҪ룬ҲʹӦ
˵绰ٻæ㣬Ūýɩȥ


301 飨£
̷˧ųˡ³ʱ򣬿Ҳڵٻͱһڡ
ģŮ·뿪ٻЦλɩӣ߰ɣ
ƴǵȥˣ˶ʱչŵɣ
ٻǰ۵֣ôУǾһطһֱͳֻƽʱ̫æںòлᣬôܲȥأҲһϰɣ
÷æҰѾԹˣȥСȻֶ۵С˧ͣˣɩӾͲҪƴˡ
ٻֱӾȥǮ׬ģҲһģ
̷˧򿪳ţЦʵȥˮƵɣ˵ʮȫ
Լ׽ѻ˳ԷҪȥһЩֻѸߵĵط÷͵Զ˻ؼų԰ɣĸɾ
ٻ̷˧࿴һۣ͵ǺãֻɩӲҪϲ̨氡
÷һЦݣ˵ЩĻʲô
гٻۺͳ÷ɴ಻žȥгȴ˳ϡ
߲˷ḻʱ˵ŻˣٻҪ򣬳÷Ͻֹ̫࣬Բ˾ͻˣ
ٻתͷһֵֻۣɣˡ
˵ţʹͷʳÿԱСŰֻѼӣһ˵ĵطƤ
ˮصصĴƤ׷۾ͷǳóԣٻ䣬ҲȥҪһƤ
ϥһСƨɣе˵ҪʣֳѼӣ
СвλϮһٻͷ˾еİֻѼӣЦٵġ
ٻ˵İ˵ҪһƤͷְСһۣߣΪһţ
СƤˣӹ֮ززˡ
ˣ˻صٻ¼ҡ
˵ǽ죬÷ǵһ
ϳˣŮˣ̷˧ȻУϴȴУǣһӷҲͻ˲ʮӾȫ˳
æ㣬ҲˣһϷҲ˵ģųԲˡ
̷ۣҾͺϤٻСڶֺ飬ܿ췹ϵվ
ʹ۸ٻ˲죬ٻȴйͬĻ⣺ӣпɰĳڣҲͺܿϤ
ҪӣٻǰæҵһҪӣټؾԽԽϲ
ģ÷Ͼӵĸˣ˵˵ţϵĻȫۺٻѯʹڻкͺӵˡ
̷˧ҲһһˣȻСӣҲЩĨ棬ҲԵò࣬ȥˮݲˡҲ
˵⣬ٻСʵɩӣ˵˳ԺӺã̫ʹˣңǲʲôģɶʲôҲ֪ʱôأ
÷Ц˳Ȼ˳ˡţʵʸ˳ʹò࣬ҪǲʹŮ˶Ҫһ⡭㻳ϱͻȫֻãͲǵˡ
۵ͷǰЩѲģֻҪŮ˻֪ŵĶҪӣ
÷СŻŮеĸԹɣԣĸΰģ

Ů˱ϲҳĵעĺӵ⣬һֱĵŵֱ࣬ش˹Ƿ÷˲뿪ٻǵļҡ
̷˧Ȼǰ͵¥¡
¥۾ʹųȥϴ裬Ҳ֪˵ʲôǳ̫ˣʹӦ˺һ˯÷Ҳһ˯ˡ
ص䣬÷ʱû˯⣬͸˸绰˵ϵ£ҪȥϰˣҲҪȥžǻñӴҪͣҾ˵һ䡮ˣҪϰءŮֱӾ˦ӸҿƿҾɳϣҲ˵Ҳ˵ֻ
ͬǷ־أڻʱ볿÷÷ʱسǣȴеһ
÷ϸ˵ŻеԼڴɹɵıһůˬ
ֻŲ˵÷׷һ䣺˵ƾʲô⵱ģɣ
һЦ˸˿߿ճĵط۹Ůˣ֪ˣ˵϶£
÷صƽʱҲǺף
ٺЦҹŮҰȻˣٺ٣
÷ЦֺߺʲôƽʱҪ˵ⲻ¹̲ܽһҪгģгģֻ֪躢ӣŪҳ㻹Ц
ϲСżţӿϲӵ㣬Сصıأó˾һ֪ĺŮ
÷УԺöܹף
ЦҲ˰úãٶܹܣ
÷Ź⻬СֵҶҲ㣡
üͷЦصеɣ
÷ͷͷϻζţصδѣõʱҵˣˣߣ
ͬҹвͬķ飬ͬˣҲвͬϲð
Ѵ嵥򵥵ҹȣеҹŸḻɫʺѤĳȴüͷ壬ʾ֭βܡ˵̷˧Ӧ䷽˶õһ޴Ļᣡ
ѾõǰҲԸģ
ص˾ΪĹԢʽᣬһɣһ仰Ҳ˵ͬͬ¾ʵС̰ǲҲڵĹ˾᲻Ա⣿
ڷܵǰ±õ
ʵȴһģϾͻΪһְõĽԱҲ
ֳβܽ⿪ھ˼У̷˧䷽ܸ˾޴棬Ҫ߽ܽҲ˵õ޴棡̷˧Ը
ڴշת࣬һ뵽Լǰְλ룬ӣӡһ̷˧ľܾһƮڴһǵ͹ǰӾ˺ߵĸܣǱ찡
ԼԼˣǲͣλİľѵҲһĿֵģŴѧʱ֪Ͱε黳
ζģǿϣ˵ܿͻᱻõǻ᲻ôǡ
뵽˵̷˧Ӧ˺ʱĵλ϶ˮǴߣʱֻʲô飿ĽʣҪӦøлԼŶԣûǲ͵ñõ
շתء롱ס̵ͬ²ˣŴ˵һ䡣
ڡ尾УһʱҪ˵ȴеСһͣ뵽λغһģ´̤Ьȥϴּ䡣
һ˲䣬Ժһһ㣬Ȼ뵽ͬҲһᣬȸ˾Ҫȥ̸а


302 
һ糿ó緹ǰĹԱүӵʯÿ̧˳ȥ˳ְѷˮİӲ˲Űϴ緹˳
緹ʺֽġϵ֣˽һë֣һ߿ţСĵطû֣дÿ
ڵ裬ддûÿ
Щ͸˵صģûϹѧҲдôÿ
һ뵽Сʱѧдҵһ߿ţָʲôϧǻֻ֪ҵûĶͣҲְɣ
ǿеɬͣ±ʣЦ裬ûѵģ֧ʣȵȣһֽôɣСʱҷĹӱȷһߵ߶˳дֻʲôѵģ
վǰվãɣС̧𣬶ԣҪͦҪ̫ӲһְסֽһűʡҪɣʵҪȡѽú÷÷ǣ
ñʱϾͬȻְֽţ㻹ǾǲʹһЩӵصˣĻдһǲˣ
æҾϹ棬е󲻵ģ㿴ֲд𣿶ң裬Ҹ˵ְôɶˡ
ǳƻĻſھ˵黭Ĵ£顱ë֡
֣רעỪֵ֮ұ٣ңʱվ߾̬϶Ҫ˳ܴﵽܺõЧ
⣬ũ壬ʲôֻԱϲ壬е棬ֻɾͺˣֲţֲֵԸܳʵʱ䣬ֶΪأ
ִд˵һ֡Ц㿴ǲͦ򵥵ģ
Լдĵһ֣Ȼûʲôȴ˵ļϲ
ֵ裬ǱǸָõġ
˵ŻԾؾͱãСʱźڻֲ
дһ飡

˵д֣֡ϾİΪҪæʲôģʵҲûж೤ʱ䣬һҲдһ֣Ѿǳˣһ춼ֺǺǵģļֻصѧʱΡ
ԹԵزڣҾͶСЦ
ҶǬץסϣСͷһѾ͸
СܻžؾܵԵı̽Դе
ҶǬر󣬴ˣҲ֪иŽС
СţҶǬҪ׽ݺݡصץ㣬һҪƨɣ
СֽЦضţϯӾô󣬶һ˵׽ס׾ٵ
ҶǬϣЦʵԼ˵Ҫ£
СתԴ˼۸С˼𣿡
Ҿ͹Цȴǲ֪Сʲôʱ˵仰һ˵ҪСƨɣͻôһ䡣
ҹʱ䣬ô˵ЦضȹȻҲ̸Щ£̫ϼ͸㶨ˡ
Ҫ´Եʣ⼸ǳȣԱôһɺˮүǶ˵仰ͻһݸ衣
һһҲ˵ЦţҲൽ˸ûȥ˯ʱˣһʱСͻ˯ˡ
ԵˣһҲ׼ȥ˯ˡ
÷ųʱġ̸Ҳͱҡ绰ࡱ
쳿÷ȴ˵˳صġһŵ㡱Уи˼˿ȹ268˼Ҹ30032ͬʽģΪˣûҪͷ˵ͼˣʲǸ32ô40أǺǣЦ˶ǣŮû˯ңأ
æӹֻ뵽ǺǽСģûӿ
ȻǴЦ˯ȥˣְ׼ʱѣһҹѾȥ
𴲣ϴˢոµһ졣
緹ǼͷƬСʵİˣʣĿ顣
Ա˵һ䣺ôˣʣ绹ҳԵġ
ϵ۵ǰ˳Էϰˣһʱôˣ
оЩ֡սҪյϵĸоæվҳˡȥɽҵȥ
ϲõָıӵΪܵˣôӣһڼңһǸڼң𣿡
̾ԱһۣúõģǡϷү緹ֳһ䣬ǳԱ˳
һжŮһ뵽˭˵˭ү޻ֻܱ֮
ʶ࣬ڱ֤ͽӳ÷ؼҺˣԱȴֱ˵ʮӲͣס
ҪȥɽѰҺõ磬Ϊ԰ĳںˣڴˮ̨ףеĵطҲˮڳɳѽʵɵ̣ҲͷһЩľ
ֵɽгƬʱ򣬳ˮҶ̱Ƕ
ӽѾˣȵܿʢľ󣬶ʱֻһһֵĺӣ
ҪߣҪʰæ˹ЩŤصǸ֣һдˣٽǸ£
Ȼû裬ԣǣ컹ǸΪѧͺã
ϴӦ
Աȴصʲôְ붼ûˢأ
תͷָԱǳˢ룡
Ц˳Զʧ
ȵڶ׼ţԱǸպðʰɾŽ
кҩͳˡһҩĹɣļ֮У˲ɻļ˲Ҷ＾ǲɹԲɸȻһɽòɵҩʵڲУŪĢҰʲôҲ
ţ˳ԱߵСϪߣͿСڲݴתתȥʱͷһֻʲôȥСҲˮšϴ裬׽㣡
ҡҡͷֲû㣬ȴһζأǣһɾˣ
ɽҺ磬ľϲһСɽһҰ֦Ķǲ
ҲãҲãڶܶǰҪֲźãҪӳ졣һһ¼λãȻŪһĢؼˡ
Ͼһһ˱ǵĢŨζСĢ
극дһ֣Ȼһɣ׼˯ͽӵ̷˧ĵ绰˾Ǣ̸䷽£ˡ


303 Ϊʲô
ԼչԼҵ䷽ҲԼ䷽ȡ˵ĹɷݣѾ˵˵ģȻ˵ʲôֻ˵Ӫϵ£˵㣡
˵һ£µ䷽⣬ҪЧõģͲӦãҪ˵͡
̷˧ϸ˵ػشû£û£ֻҪ²ƷЧþУңű࣬Ҳ˵רҵǣ˵ʡͣרҵģǺ͹˿ôأ
Ц̫ѵġʱһ£ҽ̽ǡʱʵڲñģͻڵĲƷǣ
̷˧ϴӦ
˵绰һԭ绰Բ򣬱ϾǰѾ˵˵ġǣٻĻԣȻǺϻ⣬๵ͨ磬ܳáʢⲻ绰Ͼ͵õ䷽ĺϢ
̷˧û˺֮ǣ䷽֣ж࿪ľжģж˷ܾж˷ܣ
δʱȴжŭжŭжж
컹û͸ܡ﷢һʼķֺ뷨ΪµϵϢһͣķ־Ϳܳ˱˵ĳɹ
Ҳ֪ʼãʲôԭ࣬պõǹ˾Ӳ죬ĻҲˣ
ǣ͹ˡƼ޹˾ҵƹ㲿žͷΣҹ˷ɻƱ͸ˮˡ
˷ɻưסˮƵ꣬Ϣ˰緢ñƷ꣬˶ʮӡʮӵصȴӶӵļܻءߡ˳
ԭ̸кþͻظң硱ģ뵽Ľ֣
صˮƵķ䣬ֽУŴ˰Ļ𣬵ŭɢˣ侲ͻƿڡ
˽һ飬Ȼһ£һδ绰ʱ̷˧ѾĶˣ˵Ҫ˽¹ͨһ£´δ绰ͺȷؾܾˣѵֻǰµģ䷽һˣ
뵽æôĹ˾ոϵıʼǱ˾Ƶ˹֪ʶȨֵվüʲơ
ܿˣšڡơŹڵȵȣҪ루רȨһдţԱǣ㡣
֣ôһ˲һ£ȻһһȭҪҵʼǱϣڻһǣһȭϣ
ϵľԿɫñƻҪأ
ԱǺ㣬Ȼ֪˭Ч䷽Ǹˣʲô
Ϊʲô
εҧÿֱ֨֨죬۾ͨ죬Ҫһﲻʣʰ
Ϊʲôʱ˵ҽβǮ죬ȴͬ⣬ȴ̷ģô
ΪʲôΪʲôνҪǮĻᣬ˶Ҫˣ
ޣް

֪˶ãֱķȵҺŻع
˼ƽֽһǵҺ壬һ̫ɫѱٺ죬ȴҪ°ʱˡ
ͷһİ裬ߵ˫˴ѩ׵Ĵյߣߵӣϴּ䡪ΪһۺʵĹ˾ԱһԱסǼƵͬȼƵ꣬סǼϾƵ꣬߹ͳһסǼƵꡣ
ˮֻһǵľƵ꣬ԥѡΪ֪˽˹˾˵ҪʡִĹ˾˵Ҫӡ
۹ɨһ飬ЦЦ˵ֻأ˵ˣ˿ܻ֪ңֻҪ˵̷˧湵ͨ𣿡
绰̷˧˹ȥЦ̷磬ƴòһΣһԸ£㣡ˮƵѽ̷磬νڣһȸаɡúã˵ŵ㣬ʮҲȣ
˵绰ζžһЦֻѪȴǺ˵ģ
ϰ˵̷˧Ӳæ꣬ڳ⳵θϽӭȥȻͷˮƵʻȥ
£ΪϹҵ԰ͳǱĲǨͣˮƵǰĺóԶҲû䡪˵ġ
̷˧ٻ˵ΪĳɷҪܶ࣬ԼĿġ
ͨòȷһ޽ӵϢ䷽ġǣֵǣֺޣȴǺƽӡȻֽ׼һ˵˵һ飬˫˵һƴף̷һơ
̷˧϶ǲܴӦġȻĻ˵þͺöˣС㿴죬ǵһֱڱǣңԤĵ绰Ƿȥһ֮ûģ˵ʲô˵ǵĲƷܵԽԽ˵ĻӭҺ˵ģǵҲȫҲˣûϣǣǾ仰С̣ƴҲףɰɣ
￴ֻһСꣿ
̷˧ȴԽԽ飬Ūæò뾡˵ƴˡ
ˣŷ֣ٷǰˣ
ص䣬ͷ³ǰΪһֱ˷״̬Եʣʱͷ۵
䲻ؾƵ绰һ죬һ
ν绰һ˳̾Ҫ𣿡
绰ĺ壬ͣһȵԷֽһ仰ѿڶܿƱ𣿡
Ϊ̸⣬ͻٷǺ
潿εεһЦû⣬̾ľǣ
δֵϲشĺõģˣҪģǶʮͷģ
ԷֽЦǽûûʮأ
θҪȻ뵽һ⣬ʵˢ𣿡
ԷЦ˵أܿƱˢ𣿡
Щؽ͵ȡǮ㡭ÿȥҲñ
ԷЦӴ̾ļҹ˾İܱ
ԵõһЦصܲھǵһҹ˾Ƿֹ˾ϰࡣ
ԷۡһĽһܴɣ˵˵˵˵أ
ιһЦȴûнӻЦ˵ˣһڵأ
ԷЦõ̾ҵĽϾͻȥԵһ£
ε˵ͷסһҪᡢĺõģ֡Ƥؼһ䣺ҲǮŶ
ԷЦרҵ񣬰⣡

ģ˿ǽϵĵӱʱѾ˾ŵࡣ
һһϸоһԷҲۣ˸Ƿθ磬ˣ
ǶһѣȻóֻ˵ҸǴϰ绰
ǸŮһЦ廬ȥɱһĳﺬס
ζʱеͦ
һŮĲó̵£৿ڣȻתͷЦθ磬𣿡
θеڴֱ»һ°ͣЦǸ˲¹ͷС
ԷЦ´λúòã
ͷ³һã


304 ҪǾ͸
ڲɿأԭ㰴µ룬һΡļƻֻȡˡ
Դ򻨳ǻֻ㳿أûлʵԼ롪ʵûõģֻˣ֪µԳɵûа
ԭķɵԶĵҩҲƶĽ¯һԭ
ũ壬һ꣬Ƿżˡ
緹ԱؾȥȥˣϴͿҵĽֵƵʰƺõĲҩ
￴һƵԾԾԣͺݸ׼ֽʣһд֡
Ӧһϴ˰־ͽݣѾֽȫóںˡ
ã˵ĸоָഺһ㣬ʲô¶оͷȻҲοңٰ˲߶ǣ
սдһ顰㡱֣绰ȴ̷˧ġ
̷˧͸Žŭ磬Ǹǵʲ裬Ҿ⣬û˭֪滨߼ǮСӿ϶ͼı찡
ֵصΣĸΣ
ǰ̸䷽£̷˧ֻ˵ƼûᵽˣȻҲȥʣԣֱ֪Ǣ̸˭
̷˧Ĳϣص߶ص˾Ǹˣġǣʲô磬ô찡
˿漸Ҫɺҹգ뵽ˣȴǲ֪˵ʲôźãЦЦʲôô죿
̷˧簥ҪҰǵļʲ裬ÿһﶼһĶ˷ֿһƣ֪ĸҩǶأͲֹܷ˰䷽͵߰
Իҽ˵ҲǸܲô飬ΪҩҩɳɷݶǻѧƷҲŪҩȴЩƤݸŪϼ΢ܽͳƳÿҩĺȴǷǳס
˵ר£һڶⷽı̫ĵشҲ࣬ɽկУµһµһȺǣһ˵кֶܶοʹҪ˾ûûǮģƾʲôͱƴһ㣬ȴר˾ܳƤʱһ̱궼ܳϼ꣬ϵ
ԣ̷˧Ͳר£ֻ̲סƿڴģá
ȴǲûϣ˰֣ʾ֣ù
˵治Ǹʦдֱ֣ӾʹֿʼʻȽһ£һûҪдȻͶˣһͦãⲻѧĸˣԺеʱ䣬£
̷˧ȴһҲȲߵһŭӣһ˭ģȥ¥£Ժˣ
߳ң紵Ҷ죬Ҳ·ͷҷɣվڴУһƲЦüɣȥҲûϵ
̷˧ûһʵʲôȥûϵôûϵҵ簥ôͲףǶһ¾֪ôҩҡ
˿Լ֣һʼ̷˧ʲ⣬뵽֣ԣһҪ̷˧ȥרҵõʱ͵ȥ󻹷һУһ棬ǿԼôӣ
ΪʹӣֻΪЧ𣿡
̷˧һ㶣ɵص磬ʲô˼
̧ͷⴵѾ˵⣬ȴϾҪˣصУһԪ衷޿
ҩȽʹҩǣҩר֤ҩǷҩ֮ףɻȱ
ҩǸҩҩǿ֤ҩ
ҩȽϸӣһΪҩƴҪ֤ҩΪҩҩҩĶԻԵҩΪҩݲҪʹҩҩ෴õҩ
ʹҩһҩҩֱﲡҩǵҩҩãʹа
һ˵ҩҩԣ߲٣ҩʹҩеķпһҲȫûС
ڡüʲ衱УһԪ衷ΪһζʹҩеҩããȴǱزٵģ
üʲ衱еĺҶɽ髡εҩе峦еʳеĲΪĸ壬ȴҪںϣ˵ûˡһԪ衷ĵãǾһĴż̵ıŻںϳͳһġҩ֮ˮŲӰٵĹܣ˳ã
УһԪ衷̫΢СԷռ㹻Ҳ֮ܽ©㷢չ㹻ϸҩļضŪˣΪҩҩĵƷ֪ĲһԷҲػԭ
ڵƣԷǸȫŪ𣿶ңΪ̷˧СǸ˳ɷõģֻᵱʰɣ
̷˧һĻϾϲص磬˵ǾͳƳÿҩĵûСһԪ衷Ҳûãǰɣ
ԽԽȥһ߹ȥһ˵ʣһ𲻵õġеĿܻʡţҪǾ͸񣡡
˵Żһյ޴޳˶ߣȴ÷Ӷƺһ£
ˮ̷˧Ҳףȴûǹһ㣬һ͸ˬԺҲһҪҵ绰ʱϴӦһϲ̵˵绰
׹ưô껩ؾ
ֻŽڴϽţܲ͸Ĵ꣬ڲϲ˲뵽ʱҪº滹Ҫ̷˧ˡΣ٣
һ꣬θϽܵԱߵ̷꣬˧ˣҲûпˣ·¥˹ȥ
ߵǰС̣һ߰˰Ǹӵİɣ
δֵЦݣ̷磬ĻҲ̫ʲôأ
̷˧ŭصʲô˼Ϊҿң
ȻһЦ̷磬ңǹ˾˫Ӯ£ֶΪأԿǺǣ̷ûκκô˵أҪ㣬϶ѡԿ·
̷˧ָΣЦ㻹ҵ磬𣿡
κǺһЦ̷磬Ӧ֪ûңҲбġ˵ΪҲ£ɼ
̷˧˵ͷãڿˣǲǣ
νֻϴһ죬ҡͷ̷磬ҿʲôû˵˽һ£ϺȥˮƵңԴϲã˵ǲǣһʹȥ䣬Ȼɻǣÿ㣬ȻҲû취ˣ
̷˧Цˣ۵ȥ㣿Ϊʲôȥ㣬ǵ䷽רģ֪֪
̧ۿ컨壬΢Цſ̷˧֪ʲôϵֻǷ˼ǵĲƷѣ
̷˧ָҲ˵˦ȥ
߳꣬һǵǽ޵mdһƸҶģһޣھңҲ׬Ǯˣ


305 ŮСŮ
ôıȻ೤ʱ䣬ֻ˰СʱҾͣˡǣʱȴһһͣԱ緹ûԣͰˣ˼Ƭȣպųˡ
磬Աǿˣִ绰˵󣬵ͣٻؼңȻҲڱ˼ҳˣţ϶ȸСơ
󣬿дֽ֣մá££ͷóԵȥ
ﶣвˣǳܿ˼ڵϡ
ſյӣ谥绹вˣ˶û˰
һ洵˴°ָĲҶΣⲻǲ𣿻еСʱϲԼˣ
˼棬Ц裬óҲܾô㶫ôҲζḻ㰡
һƿ׷ǰۼĴףζˣ
ﵹ˵ףڣ̲ס̾һԴȥؼңԹ򵥵ķ
ɤӣ̫٣ֵˣ
Ȼᣬ֣صصͷ֪ˣһ͸÷÷˵졭ҲУͰǽӻ
ʱüЦţҼǵûһ˿أʣ

Ҳûͣ˶꣬ʱ̶ˮ¡¡һ㡣
ڴ¡¡ˮ÷绰ȥʵǲסˣɶʱ
Ϊ꣬Ҳ磬÷ʱһڴϽÿеġ̡̥ԾЦôˣǲˣ˵ǲˣ
Сһ
գſ˿컨壬ʵСͳɣ
÷ǸߺԵģˣ㾹Ȼ˵ң
һЦæ룬ôܲأ
÷һЦﻰ𣿡
æػشȻġܻ𣿡
÷ЦӲҾ˵죿ôһǶסء
㻹ǻɡ趼˳ˣ
÷̿ϽСȻԵģҺСأ
ϴĴ⣬룡
÷ЦЦŴ˸Ƿðɣǰɣ
Ҳ֪иȽ˯ô죬˯˵ãл˵ɣţעǺöӣ
÷ȴֲԸ˯ˣǲˣ˵⼸仰ʹ˯ˣǲǲԸ˵ˣ
ǽǰʱ̫̣ʱһ𣬳÷ȴϲˣҪȱٵһƵġ
תų÷˯ĵطЦҵ˵𣿹ԣϢϢźãǵĺӲܸ磬Ҿȥǰ˯ɣ˯ɣ

ڶȴǸ죬˵ȥӳ÷緹˵ĸˣȻˣÿһܿɿڡ
ʪģʲôҲˣֲ磬ҲõȵźãǣҲֱȥ
ȥñƷ꣬յǶʱ򣬲Ϊȥ˲г궼ˣ
ãˣñץ׳̷˧ޱҩҡ
ϣ̷˧Ҳ˵ε£Ҳͼ˶̵ʶΪȻǿϣҪллǿҪߵ·ᶨǵľģ
ҩóƵģֱӰҩץԣİæٶһֹҲֻǿ¥¹˿͵Ҫ
ĳ棬ʵͶӰ
ԵĶһġѻȻ߿ûѡû취ǿ˭Ĺö࣬˭ѡ˭ģһʱ䣬ȻҲ͵ˡ
ڣһƬѻУͻȻһֻѻȻͲˣкõģѡõģһнյأ
⼸ķͣüʲѾԽԽ֪
ȻиƷƼʲˮͼҥЧЧмʳɹ˱Ϊ֤ûкҩûӣиطͬˡͬʱļ֤Ϊ֤
ԣˮǵ࣬ӴȣȴҲǲֵһᣬôʵݣҲⳡۡûʵǽˮĿģǡԽԽ
ǣҪǾֶͨΡֹϵüʲ裬ΣȴԽԽҵƣ

Ҳڽ磬δȥüʲ裬׵ؾͱ˸ҩȹϵйרҵķ£ı䣬ÿСļķĩȴûбע⵽
׼õĴġӵߡǰרѾͨҵĹϵһʮ̨Ქŵֳܹĵš
᳡ѾúãݾǣΪ彡Ƽؽһλרʲҩ˾ŵ䷽ɫȫкҩɷ֣
εõ֪ͨġסڵӾͷ¶һǿǹҵ̨ȫܿİ
֮⣬ְλҲı䣬岻ġΪƼȫġƹרԱҲͬʱн鹫˾ǨƼΪʽһԱ
᳡úã˾λ쵼Ѿǰ̨̨ӰҲѾλʽʼ
Ҳ̲סļóֻŵֻһš

æµţóֻһȴһİţֻһ仰дţ뿴һʱεš
˿ʱ䣬Ѿ11ʮ֣ͣȥɩǣæɡǮעţ
緹Ҳ˼ҳˡ
ɽȴпŵϰߣҲͿ˽˾ŷᣬҲװġ۾˹ĵΣȴûκζ
͵Ҳе˹˵ǻۣϷ˵ġòȡˣʧ֮𡱡ԹСȵȣԶ԰
ֻǣ֪պճأ
ȴҪĵ¡
Թһ죬Ϊݺ۾ʹͰĦһϵļѨλְ۰˰ȴǱԤ뵽ĻָҪã泩־Եʡ
¹·Ҳøظɾһע·һߺͳ˵Żʵ˵
ںλϣһ˵һ߿ЦţȳͣԺȻְ֣ͣ㻹ûأ
ûˣǲȥˣش˭˵ģְһȥͱأ
˵Ż³ţȴͷǣǣְѾûأ
ů棬һЦֽȾڰУַŵͣһһµ
صЦԺ
СҲҡβͷţȥءҿһ죬ȻϾͻһˣ
÷ΪУͶڳ￴ǡ
³أС쵽һȥȻųŮˣɣ
÷ǰ棬Ҳûˣ
һЦ˿أֿ˿ȻһԼĴŮһСŮ


306 æ
裬ЩСǰְֵĺ𣿡
ҽȸϼĻ֣˶ص㣬ҪôĸױСҪôĸСҪôĸĸǱšСȴһ׼һġ֢
һӵСеɣееıĸţҵĴϣÿҲźüС
ŴϻСǶС·СȣָͷʱĿֲһȴСӣԵرĿɰ
վڴ棬һ˹ȥ̲סʳʣ裬Щǰְֵĺ𣿡
ڸСëǶӵĳ÷⻰ػشǡȻ뵽ЩҪĻеЦЦ֮󣬴Ӵ￴һĸĸźӽȻе񺮣
쳿÷ҪȥģͻȻôˣҲֻ±æ
ǰĸĸһҳ˴ĺӣҲһǺѸɡβǮҲַֻʽм֮顣
һָһλĸסӵضţһ߻ͷһۣһͬ£СӶǴ֮壬ָճδõӤֻҪóסӵضţͺãûʲôѵġ
ǣΪӵĸĸһֿ֣صĻŸ¿ԣ״ãȻҪҽˡ
СܶʱͿĦѨλܴﵽǳõЧԣ˭ҲԸźȥҽԺܿࡣ
˵Ҳ֣ǶԸĸʱܵö촭һļϾ͸еһټˣľֱӷŵ˶
תϵ·ǿһ㣬ָŸղλ׵ʲôʱСƨϳˣͿˡ
Ϊǳ꣬ĺ֣һǸղģһܵŵġ
ʵģһҽԺҩܿܺãڶҽķȴ̫ΣеĻܳʱҲβá
˵ȴûκѶȣһ֣úӵĸԶ֣ڶָ򵥣ֻҪݣܵġӰ죬ܵľŵĻǺܿͻᱻȥ
ԣȻһӵĲˣȴеúܣæµ÷ǳ÷ĸĸ
Ǵʹµ¯ǣͻȻôຢӲˣȻǿѣҲʱ䰡ԣȫʱǲˣȽмҩƳɰƷ
ƻԶϲϱ仯ϴ֣ƻȴĲ˹԰ȴǺĴຢƣҲ䳣˵ġˡܾˡ
һ˵ܾ˴࣬һСǸճûãδȣʲôʲôʲôܵȣڶƻ֣Ѫ㣬Ҳܵš
ƻҲӦԵķǾǡлꡱԼУҪ
˵ǡˡһϱ˵㿴ǰɣ˵ûԷңҾ˵ˣҪ鷳
˵ҲΪƻԭԽһ¡
ȻˣҲԳֻ֣Ǽ仰Ĺƻ͸еһֱ޻ϵĽ̤ʵϡ
ӣһˡ
˵ͣѪյͣӦšŶԡ
ǣһƤģֿһλϸеŮǰ͵͵ܵ˼ſڣôŮԼ˼ҵϵˣžһɤӣҲ֪ôô磬ָϴףһҹû˯ãֲԷŵھˡ
һЦû˵һ٣ѧ㶫Ȼ˼Ůĸ϶ơ
˵ƣƨţѪܵŵǹ̵ġȥҲͻָ˹
ߣҪȥĵ¯СƳƳСˣȴһСкһСˡ
šࡱľ񣬸СרŸõͨ˾ͬʱιš컯ȴǱСʼĴҪãҲ컯

һ磬ֻеĵδ˼ݡʵϣ浽˽븶ʵʱ򣬲ŷֲôס
һ㣬¯¡ֵҩһ˵ȫҪɵµ½ƣһκ󣬵¯¶Ⱦˡ
ңҪƿҩĵҩԣô׵£Ȼ֮ǧٻӰƻҩҩԣ
¶ȵ»˵˷ѵʱ䣬һ㣬ȷԡ
ټܱ̫õĻĽҲӰ˵ڵڶ׻ʽĵ¯ϿҲǲеġȫܱȣôҩɢݵ
취Ū¯3.0汾
˵һúæµҲܳʵ
һ죬Щͬæµ
ȣ̺ɼʲ衱ƼΪµļʲȡ֣Ź̨ŵĶ磬ռŴʱƣϡĹƽ̨ϣѾʼǵصӿ
ͬʱ׵ҲѾʼȫΧڽеˡ
Ĺ棬ϿŵĹ棬̷˧в̲סǸ˸绰磬˾²Ʒ棬Ͷô󣬿±ļʲ蹫˾Ͷס˰
˵ȻʲڻѾγĸƷƣʵϣҵģУҲ㲻ϴ󣬶ҵƼȻź͵ĲȣͲ㣬ټһʱֵ⣬©ƫ꣬һǱ꣡
Ȼ̷֪˧ǵʲôЦЦСӣĨǵģǵ͵ȥ䷽ȻЧǰɣ
̷˧ٺһЦصǽͶôûһջ𣿡
Ц첻֪𣿡
̷˧ģҲͼһЩֵ磬쵽ʲԽԽ࣬æöûʱԷ㿴ҩһǲǿŪרŵҩĳأ˴绰ѯʣ˵ǳԴ
˵˵Ǯ׬ģһҪע壡
̷˧Ц֪̫࣬ǾͶæһЩڿ϶ġҾ̽ԺģҪʲôʽӲأҾԺйӦǴ
һ£ȲҪģҲԼİ׵²ſԽУȻҲ֪ʡǰǸʲôƣʱ𰡣ʲô³ͲҶ˵˰ɣ
˵ʡڹ̨±ġӾơʱ־ƻֻʡڼеһ˹̨ıǣȻҲ;
ΪӦӾƳͿʼԭƵǶ̶꣬־Ϊ½ൽ˱г̭ľ档
Ҫ봴һӺĻҵǰڻȻҪá
⣬Ժ󻹻µ䷽֣䷽ܵҲò
ЩûԼİףвͨġ
̷˧һҲ׹æã֪ôˣ


307 Ů
ڼϢһ죬緹÷Ҫȥ
β˺ܶоԼѹĻֶгƬҲǳ㣬ңһЩϣ˰飬ɽȥԡ
Űͳ÷ϳĵ绰Ҳû⣬ֻ˵ˣҾͲˣԼСĵ㣬
÷ȴˣųôŸߣǲǽĸŮ˵ĵ绰
εصѽʲôأ컳Ϲģ
÷һЦҾǺһ£𣿡
ҡҡͷˣȥó㿴
ֻһϺȻģܲ³ôĵ绰ϵ绰ѯʲġ
Ǻܹ£÷ųŷƵȴһֱŲӣó˿Ҵѧͬѧе⣬绰ԭ򡣡
˵ţ绰͵ų÷
绰һͨȻʡ峺ͬѧñطϲõʹ˹ͬѧҵôãôһֱϵңǰ˰ɣ
÷ŮˡǵĹϵͦð
æסʾ룬ЦﰡϴСҪĺ룬һֱæûüʹˡ
Цһֱææľ˰͸ͬѧô
绰ˣʵ⼸һֱţ¹һŮԵ˽Ϊһ˻ĲÿڡԭҲûͣҲֻøЦãã
÷˵䣬֣˳
æͷס绰Сصͬѧ
÷ЦҲû˵ǰŮͬѧúİɣҾͲ￴ˣ
绰ﴫŸпĪû뵽һѾͷ˰
Цǰû뵽ʱô졭
÷֣ÿҪ
е̫ǱˣͷһڣʲôûУİ㱨ϸ
÷չЦֻҪ㲻죬Ůˣ㲻ʲô˵ҲҪ˵Ŀռ䰡
ŮֻǲҪŵĺãһ㣬Ѿڳ÷ϵõӡ֤ʱһ⻰ϱ֤ûи˿ռ䣬ҲҪҵֻСػ۰裡
÷һЦ𳵴ʻ˳ȥ
ЩֹʲôҲ˵ʲô˼أǹˣûأ
÷ӺӾ￴ı飬̲סһЦҪֹӳˣĸо͵ˣòˡ

滰˵һĬЩѵصС˵ҽܺãи⣬巽ģѾصŵҵ㿴ܰҷһ𣿡
񣬵ҽ״̬˵˵Щĵط
ֳĬҲҲߣʵҪĳЩĲ˷ѿڡ
һЦЦԳôѧ̻伲ҽҴѧͬѧѵҽֵ𣿡
ƽصϵĴѧͬѧСҲҪͬѧˣ
Ȼ˼Ͼ˽˵ĻǸҪͬѧȻҲΪܡ
һЩ̾˿СӦҲˣҵѾζݵĻ
֪˵ʲôźãЩƮƮĻ˵Ҳû塣
ѾɼңǷѾȴһݸĹġʱƽؽξ˵Ҳеί˸С
ƽԭ֪ҲԣҲǿܺһܳеһŮ
Щ£ÿ𣬾Ͷһ˺̾һҪĻ彡ͬѧ˵ʵҴѧʱ㣬ʲôֱ˵Ϳԣ
˵ѧǶξȻͿЦǺǣǽа𣿳Լ˵ǰ໹һϿεİ࣬ȫ֪˰ɣ
һЦ˵˾Ͳаˣ
һЦﶼڴģʲôʱףӲǳŵû˵һ֡Уһϣһǵﻹ̸أ
ʱǶξȴֻʣϤܰ
ϴԱ߹վŸ𣿲ɹû𣿡
ͷȥһһЦʱϵǵˣҪ֪ǵϵʽ𣿡
һЦ֡ѵ⡱˵Щûõģ¶
˵ȴǸеİߣݣ˵ֱˣҸղźһŮ˵Żĸף
ں̫ʦΣ֣Կŵصҿ׿ɾĸ״ˣ
ȥȥȥ컬ģ
߻صǰɫ˵˵ϵʲôɣ
һҡ
ȥҽԺ򣬲˵Ҫ飬˵ʲô𣿡
ɤӣСصʲôʱҾ͸еرۣвȥ
Ȼв룬ǵһ⡣룬㼸⣬һ𣿡
ʵǱȽϡ桱⣬һаɣʹȽ
ֽϼȴַͨ嵭εĸод꣬ʵɫ𣿡
һ㶣ʵʲôȻӦæаɣɫЩ
ʵҽ˵Ů˵ĲҪ鷳ܶ࣬ΪϺ·Ҫһһ⡣ҪʡǾͺ鷳ˡңѾϰֱӡͨҪʣڻˣһָѥɦĸо
ǣʾĲʵӦȥҽԺ˰ɣ
û£һæˣֹһΣҽ鲻ʲô⣬ҽ˵ǹɵġҽҽһ飬ûã
һʵҽ㿪ʲôҩ
ҽ̫Ϥҽߵ·ĲࡣŮˡ䵭⣬ҲůҲǴͳҽβеֶΡ
ܶ࣬ҩгҩҩͲ˵ˣɷֺгҩ࣬гҩҪ֣һǰů裬һ¹̥ࡣ
ů¹̥ҪܶѪůǶ֢ҩ
ʵ𣿡
Ц˵أûɫС˺ü
ƽʵһɫҲûУ
̾˿û˵
΢һĬõϣһ𣿡
νصðɣȥɢɢҲáﻷ𣿡
Цɽˮ
־һЩãȥһˣ
˵绰վ̲סԼԴ÷˵Ůˡİ


308 
иͷλãڲĸιšɷǳڳ֮աĹ۵㣬ͽ⼰⣬ƽÿεÿγʱ䲻ȣʱֲһÿ˯ǰѺ󣬿νʮ㣡
ϲڡ⼰⡱
÷ͷЦصǴѧͬѧ㿴ŵò̧ͷ𣿡
ͷֿһǿѩԭ֮ϳĹʵǣ̫Ͷ룬˵ˣ
÷һۣǴסʵͬѧ׵ʲôôҽԺﻹ鲻ˣ
һ˵ЩʹΣͨ־ܵҳ⻹ǲѵģǣÿ˵ʼĻһʱ˸оҲ鲻⵽׳
һ¼ƬһĪظеʹʼΪǳ֮Ĳʹö֢ҩȴûκЧȻʹøֶּνϣʾ
˸еʵǶСȥ˺ûò֪ǶСȴûκβ䡣
ͬҽƵУе֢û⣬Ķ֢ҩȴãҲϳûȴеʹ಻
ಡһ㱻ǳΪ֢
֢оܺ˵ĻйأǣֻƲ⣬ʲôõȼ˲ȷ
ĲҲֻܵȵ˲֪ģ˵ǰҽҽϳأ
˵˼仰ֲԾֹȥǿڵ羰ϰﳶȥղšĹ
һ÷»ȥΪϢһأ˭֪ôڣһҪСغһ˯

ڣѾܳˣȻͳġ㡱ֻͬܳԡࡱ鷳ʱһ䣬ȴֻܿĥÿζŪַƣĹҲȥƤ֮Ǻ鷳
ÿ춼ŪųԣܳԵĹҪڳԱ
ͳ÷ȥϰָĥңϴ˰֣͸ѧԴ˸绰˰Ƶ¯3.0汾Ҫ£¯𣬰ԷλɿصĽڣ¯ͬʱ²ƶϣ״ޣСҪˡ
ܹƳ3.0汾¯ͻȹŴȽˣϾʱ켼Ҫһ㡣
ȻЩϣڿܲŴһ귢ˮعŴĽУһû⣬ҷ쳣
Ȼ֣ڼ緹ȴûĲһǹƤζǽһ㣬˻ʣһʱѾˣ
Թ緹ڴӴϱĸҲˡ
ӽͣСʮԵ첲ǳ֣ȻҲһо
ϱػƤ󣬿ͬ͵ĸŮҪ
ǽ£ͽʲǺһƷ£ЦС￴ɡúõģӣ
ǵˮʵϱвⲻúõ𣿡
ָָԴˣ
ݸػˮʱܿص鷳ˣ˵ıģҲ˳ҲвӰ
̾һʵػ˭
ػ²豭Ͱϣܺߵӡ
Ͳһ֣ʵ㻰أ˵˭
ػ˫ǰһϣ֣صصĸ
һ飬ˮ㵹ԼϣȻ󲻽ص˭
ػĸ䡣
һѪͳѪ֮ϣġڰ˳ϣԱٵѪҪߣٶҲԴڿ״̬
²⺢ӣúõģôֳĸˣ㿴ˣԱߵ㹫ţ
ػȴֻ˵ϵĸǷˣ۷ֻ̥֪
ֳַصˣˣ߶ˣȻתЦ㿴ǰһֱúõģǰϣŵӣͻȻͰһ̣˵Լĸ
͵ĸײ廰˵аˣǵȥҽԺװ׻˺üٿǮʲôҲûҪФׯФŻžͺðˣһ׼ã
һ죬ӣϹ˵ʲôģ˵ʲôФţ
Ҳ⣬ԼһˮҸɣ
;תͷػѸ첲㿴
ػȴذ͵˦ԹԵ˵ĸ·ˣֶŵģ
һöֶŵģۼʮˣ㣬㿴
ػȴŤŤȥ֡
ͺǳ˼䣬ֲ˼ض㿴ȥʱ򻹲أ
һڲ裬²豭ػƽصҸѰ
ػĸ
òУץסĸ첲һţ۵ǹҲã
ִػĸ첲ϣ΢һͣ
͸Ͻȥֱҧȥ
һ֣ſɣ
ػ˵ǡĸʼ͸еҲ쾪׵Ӱ죬ˣ˵֡ħˣͬʱҲĵһѹ֮
һʼҲáаû뵽İȻʮų⣬ðķѪУڵΣҲʶų⡣
һǿػֶã˵ǡĸ·ƽ˼ûʲô
豭ˮػһۣʵ˭
ػĸ
̧ͷ۾ּʵ˭
ػͬشˡĸ۾ȴ˱𴦡
һӣһʵ˭
ػһ£ֻеԴһףԺЩľǱصĵӻͻȻʧȡ֮ʵĻ档
ңҡ
˵һ䣺衭
˵һĸ׵Ļ
һӶȵؿ΢һ㶣ϸ˵صѽ̫ˣ㣬ô仰ͺأ
͵ĸػĺʵϱ֪˭𣿡
ػ̧ͷ谡Ҳ֪ôˣҾһ֪Լ˭ܲסԼ죬һ˵ǸղЩ
һػԻָǸ˵òУæʵͺ𣿡
ĨϸղˮûУһ㿪һҩȥץ졣ҩʱҪ̫£մ
æͷӦ
ֵ⣬ǻȥʱ򣬲ϱմԵĶ䲻մأݰֲʲôҲУ
æʵôȥ
һȣѵ㱳ȥˣ
˵ͷֵԺһҪ˳㣬ȻпܻḴ


309 㿴
ʲô̫°ҩմյػؼңʵΪܵ˵ĹģԼ
ػֲңӵĴҲмأΪƻ꣬־ּ£˻롣
Ȼ֪˲ʹ˷ҡȡķɢĻ룬صʵȻٸһѪ۷ӣβϣѾǽˡ
ǣػͷѹ֮һף϶ƽʱܵίԹʣҲǰľշƻ֢֮ԣӣǸõģרһԺҪ˳ȴǰĲεˣ
ͱػȥͷѹ֮ȻͿʼɶߵǴ壬ͷԹӦɢĲˡ
ͼ˵ı֣ȴĸԸҲ֮飬ԹͷͲƽҲ
ԣ׸質Ժδ֪ԣôá
ǳɵĺ֢٣ʱ½½ĻǲٶС
ǣʱȥˣûжҲ˵ǲ
ȥҼδҽͬѧô˽Ĳټϲ֪ʹʲôͻΣʱʲôҲ룬һ׼Ļ׵㣬ǣҪϸǵĻȻԽԽΣоͻԥʱϵԽãԽ¶ǰпܷĴ㡣
߻ѯʣһǿ𲻱Ҫ⣬ôģʲôĿ𣿶ǣԽǱ߿ܹǻԽ󣡻һ㣬ȴֲʵԼӰ첻̫󡪡ԼѹĻ
νĲȴ
رСվã׼д֡
ĵ֣ÿһֶͼһд֣ǵڶĿģһĿȴԻֵϲһضУϲ֣ử裬ѧһϲĳƵǶŶˣ
ʱ˵ľͳһҲǺܺõֶΣҪ
ʱһŷ˹뿴Ҷ̨Ĳƾű
ǶӣҧˣӦˣ
Ȼ֪ηġӽŷĵտʼһʲôչξͻᷢһš
˾ŷͶ˴ʽ𣬴Ӵͳıֽ־̨̨ƶý壬ٵϣʽţѾҹӹ˲Ʒ
ôǿĹ湥ƣ֪Ѿ˳ڼʲ粨жһĵĲƷüʲϾ̫СȻӵϣ
һƼġ̺ɼʲ衱ʱھ̿˻ĹЧȴǱǰµĹЧҪúܶ౶ֱӴﵽ˹Ŀġ
ЩȻǲĵģνԽߣˤԽңҲɣҲɣһעҪĲƷûʲôùעġ
ǣעȴ˸һͻᷢһţվ̨еʱһᷢ߰ǱȶӻҪᣡ
ǰģ㣬ȴȤ˵ӣҵ˹̨ĲƾƵĳŮһȱ̺ɲʲı
ĿӼʲ粨ʼ̸̸˸ҼʲƷƵӦԲԣȻҪͻġ˳Ӧ⡱˳Ӧг̸ΪʲôӵĲƷյóˡʳƷȫһСĽۣһ̨Ĺ档
ò˵ӵԴνȷʲôģǵƣǿԴǰǲһ
ȻʻҪӲҪģȻҲֻ꼻һ֣ǲɵӡ
ţһŷֻϣʲô𣿡
Сô⼸ɧأ
㣬Ӵǰ̻Ѿʱˣ򡰱̺ɼʲ衱ߴӦʹˣеĿܴӵͿʼʹãʱ䣬Ȼˡ
ǣظһ뿴ɺ̳
θŹ˾ŵ쵼һĿ͹̧ĲһһʡȵɷõĽĿһϴּĹţû뵽Ȼյ˻ظ
һ뵽ȥɺ̳ʲôרȨ֮ĶǾһƲôͽִ˾أοǿıȴǹ˾ĳЩ쵼˽ġ
Ҳͻȥ쵼˳ֱǼƵ껪ȥȾơ
Ϊbossյġ˲šλͷͷǸӣһ㲻üܣʱ᲻źۼһƮƮƨȻеһ
λʮͷͷʱ򣬵˵֪Ϊʲôô𣿲Ůжŷ׹Ĵϴ㳢
һˮʵ𣿡
λͷͷһЦҿܲУĻܾ֪Ҳģ
һǺˬƨζʱüЦܲԪϣҸսˣһҪѧϰأ
ƺã˺ãϵպãпӰ̲סóֻҪʲôȻͲܷģ
Ϊ⼸òеġ̺ɼʲ衱йٷҳ̳΢ɣȵɣһ£ûпרĻйصϢȥļƽ̨һ£ûУǾͷʲôƾ˵ƲǱɾǳ֪ȥ˰ɣ
ʱֳ˼Ȼûҵصݣͳ׷ת룬ǲٷŴ̼һأʼ׬ǮϣڲķǮ
εһϣꡰζһţ
ϣεóԸһ׹ġȷʵǼƵ꣬ȷʵˮصġɫãң̬Ҳãø͸ֵϵ۵ĸо
֣ϲˣ
̫ºָͷǷֻôһֻԺýҪĶŵݣȻʼд
뵽ݺı֣βһЦ棬Ѿȥ˹˾ǵ·Ҳ޴ɣ

ʱλ׹ŮεЦҲһЦһǣȻȥ
һ£ˬģȴе㺦ˣ
ǣô˵Լأ
뷢ţýĽĿȴֹʹͣһ£ֵ㿪ɣȻжʱһ£
ӺǵĹʺʲ裬Ķȥˣ
ʲôʺûкҩɷ֣ڼңͱϴּˣ
ҿֻǸкô۰
Ҳۣ
٣ļȲֲۣкϳô£
Ҳٲٲ٣ôȶָۣкϳ
ô£θеĻͻȻһûˣ


310 
׹һ㣬ǰϿĻǲŵģڣȴʵظеȫǲһ㡣
ѵһڿˮﰲοԼǾָҲ˵ȻĻôûϢأ
·ӡ֤Ĳһ漸ҳӹȻ˺ܶ࣬ˢһ£һҳϳֵļҲѾ֪ǹ˾ɵֽţЩӣﻹǺһЩ
ͷŬĳ۷ĽŮɣͷ
Ů˳ӵǰĺͺߣǿҵӾȻ󡪡
Ůһһ̧°ͣȥ
һˣղһֱæš⣬Ҳ̫ؿζˣ
֪ŮɵļܺãԴǣûʲôӦҲʪĸо
ǣû취רעǿļ̼Ҳʱʱбۿһֻһ̲סƿŮɣͷһֻۣȥ
δк̺͡ɼʲ衱صվĵڻǷˣֱԹáӣϴͼƬһЩۡʼ䷽ɵĺˡ
ԽԽǼ֪꣬²⵽ƷƵļʲ蹫˾жǻ˵ǣû䷽ֽţ̷˧ı֣̫ˡԽԽ
Ůץε˶ţʱĻ飬һ֣ϡյģеЩ䣬ȴġ
Էܾҵûʵңȥ죬ˣ
θͷָı⣬ߵλã
ȻٹǸλܲһ绰㣬֪Է˯û
绰ȻܿͨæܣôǺܱǸģܣҸղڿǹ˾̳վʱ򣬷ֺܶڷйǲƷĸϢҾҪʱ㱨Բôĵ绰
صû£ӦǾָĹ𣿡
æЦ˼ܣûӴ飬еСˣûпǵĲƷأ
ܲЦ˹ᣬֻҪƷû⣡
һ룬ϻشҵһνȥʱӦò֪ҵĿʲôҲ׼ֽšǣЩƷȫǴӱģǾֽҲ벻ɣ
ƣسһ㲻ɹģƷЩרҶˡС̣ЩС̣ԺƵܶ࣬ʱͲôסˣ
æǣǣһҪǿѧϰܣŵϢǲ˼
һ־͹˵绰
µ绰ػһȭͷҲû˸ղŵǣתͷŮһڡȻ֪ղʲôʱȴҲûиеʲô쳣ˡ
ŮһЦԱߵСӣһֻСƿ˻ΣʵҪô
һ㶣壬һڿˮصͷ

峿˯źȥֲǰ˿Ȼ˴æʮһƹҲ˽ӽһʱ䡣
ǣʮһȻֵҲСֱ۴֣ǣ˵ĸоϱòһˣһ˵ζ档
ٻصңĵ绰ô˹
Īһũ񿴵вݾεһԸҽεĲˣҲǰѼȻϣܹΪһŮˣһŮ˵
ʱ绰˵Ŭ˷ϵϰ
ûϴοѳĻЦ΢Щƣʵ㶼˿ģ
ˡЩǵġ
³ѳأԵһЩشϵĻҽġСһףƵĻĺҩ
Ĭû˵
תͷ÷ؿЦ㲻õһʲôͼϱƯöˣ
˲٣һŮ˵ģǲɩԱߣ
ǺһЦֻʵʵ˵ȷʵƯţǾҪ˯ˣȻߣļɣ
˵ͽ绰ݸ˳÷
÷첲šһ£Ц˵ѧǲҲ컬ģ
÷ЩΣЩȴɣЦɩӺã˵ڴѧﰡǸլУǰ껹ʵʵϿΣȻᣬȥͼʲôġ꼸ͼˣɡһߵĹ
˼䣬ȥԺߣʱŨȴеļڿ쵽ˡ
תʮӣͼ÷˳ˣˣҲҹˣ
һֽݡ
÷ͷһۣʵҲ˵ʲô
Ųأһɣôˣ˯ɣ
÷ЩغߺԼźǰŮͬѧ죬Ҳܸɵó
׼ġʬ˯ƣ۵ػ̹޲ɶԣ
÷һЦҲ£СǶȻ˵ŮͬѧֲֹŮˡĸ׵Ҹûˣͦġ˵˵
۾ǲص֪ˡôˣ˯ɣ
ڶߵ࣬绰˵ѾУ˳緹ʱ˵ˮصĳھŵܵ
Թ緹÷ð㿪ңý
üëӰѳϵĻҳ˵ɣ㻹ڼҰɣҪģ
÷㳿أǰסĶ䣬ڼңʲôĵģ˵
æĵ˵ˣģ˰ɣ
÷֣⻹࣡
Ȼ˳ָ·˼һ·ӵĳҲˣǴȵ죬ӵˣϽؼңҲ˼ҺúϢһ
Ц֪ˣŴˣݰɣɹġ
վ棬˰СʱңͿһŰгŮ˳
һ³֣һߴһ
ǰȣ˱øˣҲˣϵ飬Ѿû˵ĿʺͿ֣ǴһĮǳ
˲Ц⡣ѳ˹ȥŽ˺ϳɣ̫ˡ
һ˳һ˴һƣҲβסˡ
óֻ÷ţȻһƿˮݸ۳ģ˽˵ô۳
ƣҡҡͷ˸Ƿһ϶û˯ţɴ϶˻Ʊˡһٺҡ
̫ˣ˵˯˹ȥȻͷһᣬͿļϡ


311 ˵
ļѲ⣬ǣʱĶǷ绪ïĿֹۣȴǹµݣһƣ̲ס̾һҲʹ
õңӵĴеڣһʱѾȥˣ֣һ˵£ȫҶǣҶǵģֺ˽Ĳƶû취߼ˣҪܼ˵ɣػɣ
пȻУ̧ͷһһͣµĳ⳵ȵؿǡ
Ȼ뵽ڵģЦѡ
ۿһ£һΪѡ
ҡҡͷ֣Ҫ˵Ժָʲô鷳أ
ۼ֣ƿŲŸ߸Ь˹ûصðȻҿСõĳ椣ؽιۣ
³ɩӣɱˡͬѧġ
۴ʲôһˣ
Լ˫֣͵һ·ĳˣֱ˯ˣͿҼˣ
ۼֻ㡰ءͺÿһ㣬̽ͷһۣģ
æЦȻģ¶÷÷Ҳ֪ãҲȥϰˣŷŵ㣬ȥǰ濪ȥ
ðͷϣôУ˭ҿûµľͲŵģ˵ⲻ
Ϊѵָָ㿴
ۺصǲû⻹򵥣ںϾˣ
˵Ҫ֣ȻһſһվȰͷںϡ
Դ۾ȥȵλãָϵȫͷͳһȻ֣ˣˡ
æ鷳ɩˡ
ۺһתߣֻͷһɵصС֪
ųţЦ÷÷Ҫǲ֪Ҹɩӣղŵ£÷÷˵ûʲôġ
۰˰֣ã˵߰ɣ
һ飬Ȼ󷢶þƽȣó
Ȼصңŷ֣ǰ˵ˣһ棬÷￴һۣȻָصΪùһͷŻأ
ף϶۸÷绰ˡ
Ҳ˵ָָﻹ˯ŵʵ˵ϸ绰û˯ţһϳ˯˹ȥɩӰϵϵİȫأô죬һֱ˯ڳɣ
͸һƣ۽ǻŻĳ࣬÷ҲٿЦһʲôô죿󣬰ϢܲܽһŮ˱ɣ
÷ˡͨȻһָм飬ͷһģЦꡣ
÷ĨĨ죬һ£ˣֵ㡮ꣿǺãҲ
ذŵϣȻַɿ˳÷ڣȻҲɳϡ
һֱѹ
߳÷æõ緹ȣΪСʱͳˣҲûֻ࣬һС׼һһˡ
ȺõĲˡõ׷ȴǳԵüҪѧʱҲ˵оҵ꣬λֳԹμķֺйͥů
ٿ۵һĳһַų÷ȣŮߣĸŮĸоǻ࣬ôôгĽ
÷Ȼ˵Żŷ˸ٵԭֵһ˿ȥˣһͻ
ʰ飬Ц㣿㿴
÷һЦҪǸ˿ǣҪʱҲܸ鿴ﲻʲôвֵģͶ
˵Żβʻķˡ
ϵĲקˮһţβ㾹Ȼֻ
ϴֽݣ˱Ÿ첲ĳأףȻʲôʱѵģϢ𣿡
С׷ԽеãЦʮѵġлл㰡ɩӣ鷳ˣ
÷Ц̫Ҳûʲô͸ȷ
ų÷΢Цģ̾Цɩôõܼ޸׬ˣ
÷һЦһۣһأ
ط£˼Ҿǿ㻹浱ˣ
÷һڣصǿ˵ɩƯһΪ㴵ţأɩӣҲ֪˵ǿأ
÷ݸһˮ˵ôãʺͳأ
ͳ÷˷޶ģһĽЦؼɩӶôãϱĸְ
ˮ˲輸ԣͱ๧άˣ°ɣ
æҪʰ꣬÷߹ӵС
ǰŽͽ˳÷ȴûˢ롣
ϴֽݣ˶棬ʼΪ
ʵڸռ漰һʱ䣬ѾʹѪ֮۲ѪȫѪɵ֮߳䣬ƢεѪϵͣɶһ㣬ѪɰңθѪȴͣɰӣٵѪ΢һ㣬ӽ߳ɵģ
ѪڡƽĽ׶ΣӦûвŶԡ⣬ƢͷεѪƫͣӦ˼ͱ¡θѪͣȴǺйء
Ȼڴķû⣬ҪǶȫľнûһЩϸСεĵط⣬Ԫµʱһµͷʹ
ָһ۾΢΢ˣȫעع۲ľѪС
ȻǷ»ʹ̣Ⱦȥоľ硣
ҽһΪʹԭھ粻ͨȴδǴܼķ֮ҵв䡢ٶ±Ƚصľ
ȻνͷʹҽšһطԴȴصĲ֡
ǣǴΪˣ˳صľ۲ȥ˳Ŷ߱ȫȴҲûܵʹԭ
͵һЩŮһϥǡСȲ羱ٶ±ȽأкаֵҰѾܵӰ죬˵ʪа֢״ԣЁа֢״Լ򵥵ġ
ֻǣЩ֢״ĲʹŶ԰Ҫ˵Ӱ쵽еЩܡ
ô˵ҲֻܰȰϵЩ֢״˵
˼ƽϣ۾
۾Ҳһů͵ĸолع
ղʱ򣬺ǰұҽͬЩҽͶܶ࣬ǣûκһǸеڴʧĵģǸеһδйƽͣԡڴůůķһ
ԣۣżʽǰصڡ


312 
÷ʰò;ߣϴ˰߽ߣʵа취𣿡
ֲڷǰܵκε쳣һҲӰ쵽ѧϰǣֲʵϻһŮӵҸѹȴǱȲʹҪˡģ
÷ΪŮˣȻ֪ʹ࣬ԣǴֲܹʹңǰΪβΣʵҲ̫ĵġ
ȴҡҡͷ
һѧͬͬѧһӣʲô֢ʲôҲ˵Ѹϣң֪˵֪֪˵֪Ҳȷʡµķ
÷üֻСôȷû취ģ
ȴһ÷ĸ첲̾һЦȷʵ⣬ҽԺĴ꣬ͬҲģˣҵƽʱҲоʲôɣ
÷֣۵صϹ룡㻹ôᣬԺ»أа취ģ
˵תıӣӵһû
˫ϣĿ⣬ӣҲʲôûƽʱǲʳ̫ãӺͼǲǷӲнźϥؽҲзӲĸо
ֻǰͽƽʱĵط˵˸飬вһ˿ϣ˵ͷǰ˵öԣƽʱϰ಻ã°˼һʱ򣬾ȫ˵Ǽĵط
÷̾һ˭뵽Ů£ȴôĲأ
һ£Щⲻѣơһ£Ҫ˵һ㣬ᵽǼ֢״ǸⲢûֱӹϵκǼ֢״ǸҲֱӵİ
˵ܹ֣ڸղŵʧԽϵ⣬ȴֿ˵ĸоЦƽʱᱳʹܣκЩҲøлأ
÷ο˵ЩģκЩСë֮󣬾һأ
˵Żʹ˻ǿʼ׼÷ȥæһϵ
ľͨ磬ȥʪȥãǡθѨѨλֱܹӲƢθѪȥƢθʪһ˵СֶΡ
ȻѾ쵽ԷʱˣټȻϢ˰죬;ֻǷһ£ҪȫָźãƻϢһϲУʱ򰬾ȴǰθڡ
ֻо֪ĳЩĿɹ󡣶˵һһԷ֡ҡձһַǳů飬ԣԵȴһΡ
극Ե˵˵ЦЦ԰ȻǼ˴Сȥ̶ϴ衣
ʵ԰ĳҲܺãȪۣˮʲѲǣһϰߣǳ󣬳ˮ͵Щ룬Ҳͻȥѣٹ죬Ǿͻȥˡ
Ůһģǻǵļ룬ݾ͸ӷḻ֪͵˯ʱ䡣
˵ɵ⣬ȴҲǺܾûеĸоˣеԼϻ˯ˡ
ңˣܲ˯棬ǣֻ̣ͳ÷˯
ձ̺ãϯֻһǰշƵľͷҪߣȻһ򿪰óһĲʺ͸еһϤĸо
飬һǰһʱһ꿴ģţ˯ǰϰ߿Ȿ飬Լƽ
Ȼдš֣
֣һһ˵ζŵϪˮûκεľôȻȻÿ˶һǡ־͵ĸо
ö˵ףһңӵ漣
㡢÷ءܼѺԪÿ϶һңңӹͨҽһֶص䷽еġ
۾һգգģͰǱݸϲȥɣ
һ£ÿ˯ǰǶҪһ𣿡
ɵһЦǰﷳ죬Ҫˣ
ȻԼķӣһİŮˣҲöͣͱűȥˡ
һֻдң࣬꣬Իңѽϰ
ȴǡңΡǡ׾ϵǡġԡ
Ѿ֪ڵȻң˼أǣֵıǹؼ
оƿʱ򣬾Ȼֵõңӵһ漣ʹ赭˵ӣҲ̲ס
һûмȥı⣬Ѹ·һ飬һҳҳķܵһˮĸоԺоȻҲ˲ͬ״Ϫ
ԡϵǱ־Ͳ࣬һҳȴû֣һͼ
овʱǴͼͼȻһ㣬Ǿ洧Ħͼ
һɽĴӣƲӣԶͬĺдС֣ǻĲͬĺʲô˼
һʱͷԣͼûʲôرİ߽Ǳһˮǧ˰̬޾
˼ҵһشſɰС˯ȹ˳عţȻȹһƮ˹ƮĻ
ֽŵϣСӣЦʵôˣҪͰְ˯
Цε۾̽ͷӡһ¡
Цã
˵žϯ̺ãƽó˯棬ȻһպͷͬʱһָƽѹȹӣԴɺá
ʱףΪʲôЩĶŮ޸Щ˵ôʹļףԼŮɹϧǸȴܾʹ࣡
Ȼģһģ
ػۿñıӣͷһڣЦ˯ɣ󱦱
ر۾Ҳ˵˯ɣ󱦱
һЦϵ̨¿ۣͷһɣ۾һغϸƽȣۿ˿ȷѾ˯ˣùǱ򦣬΢ۣȿнҺӿȥʱеѾɨ壬Ȼʹŵƹͷ
˵ҹܶסȵɫعŷֲ֪һҹʱѾȥ
Ȼһҹû˯ȴûеκεƣе壬ǻǣֱˮϴ˵ĸо
ʵϣһҹûʲôϸǲ̬ͬɽˮһӳԺеأ


313 ˯
ȻһϵġҲֻˡҵ˵֮ˮԣʺŮ
ģܸеоваҲֻá
Ȼһôǲǻңӵ漣أ
νɽ֮ʯԹ񡱣صоݣãοң漣أеĻһҪռа
һɫ΢ʱСȥ˼ѵţӦûվڱϡһ飬ȻԺʹ˼׷𶶳ͳʳˮ
ԴֻСҲԺʱ䣬ƽʱСڿͦϣһ㲻ǳġ
ʱӦúͳ÷簲ǵġ
ʱ÷ȻҲˣתͷһҲۣЦЦѵͦ簡
Ŀڳ÷϶룬ȻգգۣǰѧУ˯ˣʱĩһ˯ʮСʱϡֻ˯̫ˡ
÷̾һת˱ģοֲĴ̫ɵˣĥԼأ
һȴûᵽʱķңһֵɩӣܶ౧һ𣿡
÷ĺ󱳣û˵
Сɽǹ԰ԶҰ⣬ûֳеµĿ͸˸е˵ɡ
һһͣȻˡڣҲҪٻֻǿǵϷˣһŨŨİ˱࣬Ҳƫһ㡣
Թóһҩ޹ޣͿҪʼҩ𣿵ϸһɡ㿴ôõɽˮʹҸɩȥɽɣ
÷˵ȥɽϴȥûȥɣǵͷӦðһȥȥ˶˲֣
ֲͣڸҩץǷۻļӹõҩģ㲻Żȥ𣿡
һ㷢ıһʱ̫ˣԼŸ٣Ϣһʱ䡭̫鷳ˣǴӦпյķӰɣȥһסɣ
÷绰æһסʣ͸ɩס̾У
ųصļ罫§ǰЦ𣿡
˳ǣ⻰ʵģ÷ţ̣˵𣿵˵ʲôֻã
˵ŻζҩãóһԪת뵤ɷ۰棬޲һСţ˿ϣϵһȻݸϾС
˵̲ס̾һȻ㲻ŻȥǾͲƣȿһ嶾ҩڻ۵Ķɾ
ӹҡ˼ش̫鷳ˣ
һͷ鷳
÷ҳһп㻻ϣֺݻ·ֵ鷳ʲôãҰͲԼһ˯أ
ӣǵģ⻰ôԹأ
԰ķӻ̫СǶС¥ѾͨɹôˣӦװһ£һ˾ûطס
ɽְԱǺˣѡһͷĵطȥһ·ȻջҰС·ϻͣҪųԣŮĺܣֱһɽɾȪˮϴ꣬С˵ǰɫҰ
꿴Ľ̾СһȣҼҵҰˡ죬ô̵ģͲѧѧ˼
ԵæŽһβ׽ҰȥȥǣͷҲ̧صСŴ˭Ҳ˵Ҳ֪
˶ԡ㡱˽úİ֢ȴкܴһִӺɿڵĳϵģЦ
һʯͷԵǰСϪʲôҲ֪㿴С˭ô˵ˣ
Եû˵ΧߴתСҲһʯͷǰˮһˮ
Ĩϵˮҿ㣬˵СŴ˭
̾ЦӰĨҰ
Ե̧ͷһۣУ
ΪȷʵĨңһ⻰ֹЦ
˵ʵд۵ģŻ˹ȥ
㽫ҰĲҶ͸ɲȥתͷһۣȻֻصСʱǵĸо

ϣ÷ǰյƬ˵һţڿ˵̣Ϊ۵Եʣ˯ˣ㱧Ҳˡ
˯ɡ
ﴫŮ˽żЦ˯š
ַ˼ҳҲû˼ȥ룬ó̷ֻ˧˹ȥʵ⼸ô
̷˧ʱҲû˯ڹעϵϢڡ̺ɼʲ衱Ϣǵأϲǡ
Դǰ쿪ʼ̺ɼʲ衱ĸţԿ˾ĴֶκйزŵĴһޣһӡ
Ϊ̷˧ʱʮֹע£ܺظоϢǰ쿪ʼż֣ȵϣ°ԵʣͿʼࡣ
ǣЩϢĴʱ䶼ϳͻᱻɾ
ʷѾ֤ԽӣֿŵĴ󻷾Խǻ뷽跨Ѱ࣬ĺҲԣǾǸӳ֣ɵ̳ٵվзġ
һҹķͣ˾ʶ²Уַһ˵ЩϢǾֵˮɵģǵĲƷȫɫȾвҩɣûκӼɷֲ֣ܳͬЧ
Щġձͬν;Σξʵ߼Խ˾Ͼ˿ʼָУ඼һ㣬ǾǣɫȾвҩɣʵָܱ֤֢״
ңΪҪʵʵϺܶ߾ǳ縹кʹ֢״
Դˣ˾ֻֽͣǵķӾרҵ֤ȫб֤ģơ
ʱ˾֮
ȻľȻţҲһ֤ǵļʲڶٶǰǡȫɿģȻСˣһ棬ǸԵˮҲˡ
֮⼸Ͽֵúܣ
ǵûܵӰ죬üʲȴǽ
̷˧˵ģЦУֻҪңסȻ֪˭Ǻõģ˭ǻģ
̷˧ˬشӦһһ죬磬ҿϵķе䣬ЩͼѽתҽѧѧûõĻˣ
ǡ¾ˣһҽҩʲô¹ʣ۾ͻĳιЩԭļʲ蹫˾Ūġ
ЦЦûã֪ǵĲƷҲ֪ȳǵʱǶ˵ʲôǾ˵ͷͷǵ㿴˭ˣ˯ɡ


314 뷨
ƾơƾӡޣЩȽóһֻУǺ룬̴ϸͬһжʮֵӣĵЩˣ
ţִҩóһ룬һСǯӡһС̲סʵ㡭Щʲô
һִۣóһС⣬Ŵһɫҩ
һ磬ȥԶ㣬⿴һֳۣ÷̳ϴСӣ΢Ц˵ǰι޺Щıƺ
Сһţҧι㶼ռˣǲеְ
һЦŮ˰㶼Դף
ûصˣ˻˵ϱŮҲ÷ŵ㡭𣿡
˵üЦҺɩʮ̸⼸ҲϢõļ죬Ҷɩ£
ιصͬѧ۵ýռȵסһ죬Ҹҷȥ
죬һ찡
һֻ׼ѵȫ
۾һתҪ·ѵȫ
ȥ
÷ʱذѳصСϴ꣬˰˽
·ܱѾϵĴӣתͷԳ÷㲻вӵ𡭡
˵Ȼ뵽ɲͨõģϷӦһ䣺ҲаɣһҪϰιޣ㡣
÷һۣȥٽͻһĨء
ѵ£ͷļ粿ƤȽϴ֡ëױȽϴ󡢺ëҲȽԣ볿÷ϸ۵Ƥ˺Զ
ᰴ£ļ粿ЩӲһ쳣⣬ǺԵļ粿ܱյ
ҵһ͸еʹĵطþƾ͸һֻιޡ
ӣһָ롰
롰ֻºͣȵȴһζͷҪ̵ĸо
ھͣס롮һ£Ź
Ҫrޢӵȴ֮ҩƶɣʵ̫ʺβǣ˪úҲһζҩʱζҩһǴ߷ĺǵѪȴúʡ
ȻҲǹؼڡ
ȵôʹ࣬÷һ׿ҩ϶᲻úȣ㲻Ҫôһںȥͺˣ
һ÷ĻסһﲱӾͽȸɣȻӹ׿ں£̧ͷų÷һЦ
һ롰һҲʼɢһԭɫû̫仯İι޵λãʱҲʼ˵ɫ
óһʮֳ룬°Ѹ첲ɳķϣȻѨϴȥ
ҽ֮һٻʹĸоμûиоֻǸеһ˿⡣
ǣ͸еֱĽǱ˦һ£ֲԾؾ͸һ£յҲҵ˳ڣѸӹȻ󣬾ۿɼֱмڲϵš
羱ܺŮбȽϳǵ·ʽʹϰйء羱ĲʣҲɺ˾粿¡
ʵֱӾѵľûȡѨλһԭλа֣ûע羱ֱ۵ıůʹֲܵӰ죬ȡϵѨλȡڡϡ
⣬ϵѨλ粿Ҳǣ
ʹõ뷨ڴңӵ뷨еһ֣Ǹֽ˷ҵе־һ뷨ǿΪ뷨
а˵壬ǣаȴ;еʡϣγɡͻ˵ľٶ£ֲ֢
뷨ãڽЩɾٶµġɳһ뷨ûʲôõģǣͰι޽ȴܿ١׵ؽЩγȥ
ʱ͸еղźȽеӿ֣ңȻۿȴܸоֱֺ۶ڲš
ֻһӵʱ䣬Ϳֱƺ1/3ӣѨλϵǸԿڼٻζš
ţָоͲӿȥȻ̵ֹȸУԭʹļֱӵµĸоȻ뵽ںĽʯΡ
ԽԽȣӵµĲԾػ˻ΰӣֱƵشĸо
ſ촭˼ŷֺĸоʱѾʼðĺˮˡ
תͷ۴͸ĲһˮһӴСŵĺڰ
һ̧ͷͳ÷һۣ÷ʱôູһë׼
ллɩӣ
һ̧ͷó÷ϵĺһ˵кȻӿһҸĸоտļǸڰҲͱԺ
¶Ƥϵĺˮɾ󣬾ܶɹ̵ȣֱ۵ƤҲ˷ۺɫʱȴеһɣǼǴӵ¡ʱҲɶļ
ۣƺˮŵˮǿ鵲мġʯʯòȣˮ嶯Ȼһˮ˽ȥˮбɢСֱܡ
һޱʵĸоѹڼϵĴɽһ㣬̲סһȴһ˯Ϯ˯˹ȥ
ȫ˯ȥ֮ǰеһֻһϸеһͬʱƤҲ˳ǣȫһоȴǼƺҧһڡ
ٴѾȫûˣֻпŵơ
ſֱ۴˸Ƿ뵽˯ǰǸڰһȴƽģҲûκεʹС
ˣܻһֳĸоȴһ㡣
ٵͷһϻһܱĳ㣬ҲһȽϿtƣǳ÷ġ
ͷᣬϾʹһֺ͵ı顣
һﹾһһЦŴƵԱߣ̤ϳ÷Ьվȴָеģز붯
ʱ÷ݿһۣЦһ˯ÿ湻ģ絽ڣǡ߸Сʱˣ
˼һЦɩӡ
÷һЦǲû˵ˣˣȵ㡮ξԪ¶ٳԷ
˵˳һˮνȥΡξԪ¶ʱһɲľƮ


315 ţ
ˮ÷ҲѸĲ˶ϻٺһı飬ͽ˷ŵϣЦڸιޣܶȣȻϻѪġ
ߣӳ÷ﰴ׷ʵɩӣ߼Ҳˣϣʲôʱΰ
÷һֻС¹һܽĳأ˵ٸһֻϵû˵
еԼŵķЦ̫鷳ɩӺˣ
˽վǰһصְ˵Ǹˮֻܺһ룬ҪȥĻµӵġ
ƽʱԪ¶ͳһΪˮ
ôС˵ȴģ̲סϲ쳣뱧
Ƶų÷һߣſĶ˵˼仰һ£Ȼһ۳÷ֻС¹һ˳ȥ
÷һʾ⣬ЦʵǲϻǺһ˯
һ㶣㷢Цʵô֪ģ
÷Ŀ׷űıȥĳϣȻصСһһʱرҲ˶ռʶֻү˯Ȼˣû϶ҪƯ·𣿡
ų÷渵˵ĸײеĳ谮ͻЩˡ

һ峿˯̫Եʣȴѵú磬ʱ仹㡣
ϵĳ÷뵽ıѾˣһذַ档
÷һ˹Ȼֱۣôô磿
ջ֣Сĵʵɩӣ𣿡
÷תͷһۣЦڻоʲôء㲻õģԺҲеģ
һЦһֵɩӣ˵˵űʲôоɣ
÷΢ЦţʱͻԸоԼǰһˡ
緹ʱȻӵ̷˧ĵ绰
̷˧͸ŷŭһѹֵļ磬ǵˣ
̷˧ȥϰ࣬ҩϵİǱõʲҲˣȻˡ
ʵﶪʲôֵǮĶ𣿡
̷˧ϻشûУͶʲ衣
ͷӹؼиһƹȻʵûٶĶɣ
̷˧ԵõһЦ磬ģǸһԪ衷ҩôҪõֲǶǼӹ÷һȪˮƿÿ춼ģ͵ûšǸûжչǮֻ͵ʲ裬磬˵ǲǸɵģ
öֻӹصݸļصҲ˵˭
ֻ͵ʲ裬ǮӦþųһС͵СˣʣµĲǼʲĳң˭Ǿ˵ˡ
̷˧ȴص磬ҿ˳ǽɵģû˵ǰ죬İļʲ裬Ҷ˿ͻҪֻôţϴһЩҲڵ˿򣡡
Ѿ֪κǰȻҲ֪ĵԣ˵Ͳٿˡ
İüʲ⣬̷˧ҹ͵С͵ǽ˾ɵģһԭǽ˾ʱŵ
ǽҲãɾҲգһҪʵǽ˾ܲ˵ģǾǣԽԽˡԵʲ衱Ĺ˿ͣú󶼲˸Ӱ졣
ʱ˾˿϶ҲˣϵЩйǵĸϢǾֵˮɵġ
֮⣬ԽԽĹ˿Ͷߵ˵صĹ̲ţϵϢ٣ڹ̲ŵǼڰĿɲٰɣ
ֻһСĸϢôһҴ˾˵жӰ죬˵ܲһЩعЧӦ
ǣĸţȻƼӲͦţǿɲɵųﻹҽأ
ǣƼġ̺ɼʲ衱ˢһ£һǧɣѾˣ
˾ȻżȴΡٻȫһСʲϡʲһˣǰ̲Ҳû𣿿ҹ˾˵׷Σ쵽ֵķӺͽǮסİɣ
ԴˣǸ˾˹ͨһɲͬ˼ȥüʲƷڴܴҳ
̷˧֪üʲĹؼͲôģҲûи˵
ְ͵̷˧еŭŴ绰˵˵
Ȼûо̣Ҳ֪ҵ֮УֻʹøֶΣģģһҲǺ£˵ǵҵҪԺ϶Ƶ飬ھˣǳˣܱԺٽѧǿþͺܺãԺӪҪ㣬취ɣ
̷˧ʹشӦ뵽εҵ¼˵ԷѾûа취ˣΨһĳ·Ǿƽ䷽
ƽ˵Ļܷǵ΢ġһԪۡҪҳе䷽Ҳôװɣ
ԷֻҪŲסˣôüʲĻҪˣ
̷˧뵽̲סõ绰˵£ָԼ˵ҪҪסǵģҲߣԼֽţԶ
˵绰ͼ˼Է
緹ͳ÷ȥϰ࣬ǰһҲȥˡ
Ҳûȥҷӣ÷˿϶˵ĸסΪֻص˵һû㡣
˵⻰ʱ򣬳÷̲סһ䣺е㲻Ծ
û˵ʲôֻһʵͷ÷Щ
ֱ仯²ΪԭȻ÷ҹúҸŮˣؼһɰŮﻹһԾͰѳ÷Ľ壬Ƕ͸ȡ
ô˵ֻҪκĲЩȻͲˣ§ϱ˯ˣ
ʱ򣬳÷˼ңӭȥһ򿪣ȴഺŮ˳ǲܼѺͳѩ
ܼѵСǹһ׷ʣûôģΪʲô绰ǲˣ
ֻеǷɽһȺȻһ㣬黹ġ

һֵسһڴ⻶Цس죬ҲˣҪϡ
ܼȴų÷ĸ첲ȵصɩӣһ˯òã
Ը⣬һǻǻȥ˯ɣǺɩ˯˯İ
ܼѺȻص̰
ţ
һѭѭյصȥ˯ɣ̫ˣȹ·װ޺סɣ
ܼѲصǺɩ˯һôˣɩӻлδ£ʲôܸɣ
ֻеԺ׹Щӣ˼զôأ
ܼȴǲһ̧°ͣضԳ÷ҡɩӣر㣬˯
÷һЦð
ֱܼأȵصСأùòã
ص˵ͷ


316 ǲң
̷磬Ҫ鷳ˣ֪𣿡
Ƽڶʵǰòϣǵġ̺ɼʲ衱⣬ȻҪҵȵİ취
֮һֱʹôӡüʲ衱ܽķӡȻ֪ǵķΪʲô⣬á桱ķܸû˰ɣ
ʹá桱ķӣٳĻôڵȻͲˣҲǽһΣص¡ֻҪƷû⡢ЧôǻϼǮ¡
˾ԭ޸ġ桱䷽˶Ŀİ취ʹá桱ӣҲûκѹ˵û˻Ҷ50˻49ˣ淽ġüʲ衱˵Ҳδػȥ飬ʹˣһС꣬￹ͷȻɵĹ˾أ
νƼѧˣûм£˼˰յķ˸顣
ʧҡ
ʧȻ˵ǿȫϮķӾȻҲָáҵҿûŽʵʩȻǵĿ϶ǵڶЦ
ǰҪ߳ǲ˵ڶȥڵġüʲ衱
üʲ衱֮ȻϽ˷
θɴһƽ߷š桱ҩģұѧͬҩģ֤һ˿Ϳ¡˵ڶġ桱
Ȼš桱͵ֱ飬ǰ˼⣺á桱ʲĲûκθ֢״ﻹ֡͸ĸоǳá桱ʲģֳ˸ʵ֢״
½ƼȷʵͿˣҲʶССļʲҲܵģ˼طأ
統³˴ʦ˴Ӹ֫һԼϣĲԱȱ⣬㲻֪طǶڸǰһҲѧУ
˾ĸڳӶˣʱϸһ㣬һ㣬һ£Ҳڳڵ©
Ѿˣңֲܾ⿪ôԽƼӰͲɹˣϾĽҪܳʱ䣬ܶŬƻֻһ¾͹ˣ
ǣΪüʲ衱̷˧磬˾ٴλصˮأѰ׵ıʾҪѰ
ֲԸ̷˧̸УϾϴ˵Ļ̫⡢̫Ҳ̫޹˼һЩ̵ʲô
ǣСȻ֪̺͡ɼʲ衱һģʲ⣬ȥˣ³Ҳһ
һҪģǣҪԣ
ϴһʼκ̷˧̸ҲǺΪĳ˵ԭȴǱܾˣҪһ̸Ҳ˵ʲôá
ԣμ̷˧һ䣺̷磬鷳ˣ֪𣿡
˵仰ԭֻȥ̷˧ͣͣһϲص̷磬˵д鷳˵ͻᵹù
̷˧Ȼת۵nmlgbdĲŵùأ
αһܿԸɵص̷磬˵㲻ǲǣǺã±ֵû˵
˵꣬תҪߣ̷˧һûӣȻߣ˻ô̸̸ɺ˾־ͽⲻˣǰ;Ҳûˡ˾⣬Ǵġԣǲ˵һ
ǣͣ䵭̷磬ҪΪϴεҵҶûϵ
˵ο̷˧һߣӣŵ˵ȥǣֵΪ㿼ǵģ˵
̷˧бӿһۣ㲻˵Ҵ㶼ûϵ㰡
ֳһ˿ΣֺܿЦ̷磬ܵҰѻ˵ɣ̷ģ
̷˧ЦЦл㰡
ûеķ̣ɫ̷磬֪Ƽ˭ƿص𣿡
̷˧ָָŶӵüʲ衱ĿˣȻ˵ҪȦӣл˵
ֿʼȡ
ǶһִȻüʲ衱Чǣһϡֽϡϵǡ̺ɼʲ衱ֲԾȥ²ƷȥˣԣйһαȽԵĻ£ȻҪһЩ˷˹
죬̺ɼʲ衱ĸһ࣬Щֶ»ǵĲƷ
һҡ侲ص̷磬㲻Ҫ˵꣬һͻȷʵΪ㿼ǵˣ
̷˧ֻǲԸΆ£ҲµȴĿˣңҩֻٻˣǷֳ裬ֻмӡһԪۡʱǱģԲҲ
μ̷˧ǰҲȣҲվ˽ȥȻֵƼ޹˾ҹ˾עɵģһǻĵھҩǵϴǰĶӣһǽμţϴܣҵˣǾǸң
̷˧΢΢ü˵Щʲôϵ
μ״һϲ֡Ͽҡص̷磬룬ҵһκͳô£ưո𣿡
̷˧Ц˳˵͵Ҽҵ䷽û׷ǵΣԼûŪף⻹Ҫˣ
̷˧ֱ׵˵ǡ͵䷽ȴһҲѿֱƮƮһʴ̷磬ǰ£Ժ˵
Ȼ̷˧۾ҪŪһ⣬ǾôĴ˾ǰĽǾͲȡʲôľٶ𣿡
۾Ŀ⣬̷˧һ󷳶̵ļ򣬵֪ˡ𣿡
αĵüۣ˶㣬˿̷磬Ϊã㡭
̷˧ǺһЦȴûκЦصٴл㰡
μ̷˧תȥҪȥȴİٴ򣬾վס̷磬סˮƵ301Ҫʲô£ǵ绰ϵ
̷˧صȴѰ룬Ͱ´绰Ȼʵ磬㿴ô죿
Ǳߴôȴ·װޡ
ԴӲܼԺȥˣҲһĵˣ˽죬ʵܲˣ··߿˿еʪѾɢòˣͿʼװޣ꿡ҵˡ
·ߺ͹ʦ̷ͨ˧˵꣬ͺܲصǲң
ڵᣬȨѹˣҪһѹסڶסԷҪʲôһ㣬ѹδѹסȻѫϴҲشӻƺˣڶҪʲôЩϵڣǿ϶治ס
ǻ֮꣬ԷöɵΪǰһ㾭棬ðܴηգһβñץ
⣬ǶԷΪʲôԭҪôǣ˼ʲⲻˣʱûк÷ӣѹ衢ǲ裬ȵȣЩƷ·ȼʲ٣
ȻҲעⱣ̷˧ٻȫ뵽װ޵ʦעᵽļ⣬Ȼȥ


317 ·
ĵӣ繫רһ£ŵˡñƷ⡣
³ȥս꣬ŲЩϤͷһΣ˵һȥ
ȻǾͿһӰһƵ⡰ɡȥŰһ£ֻһ֫˵أ춯á
Ҳ˵ʲô˶¥
˴ʶͻȻˣ졣ʱһЩȽϤ˾ָָ˵֮ĶԹʣǻᱻǵġ
θղű˾ߵü̷˧ͨûע⣬ûҲ˽
Ȼ˵ֱӿ򣬴ʱſڵϣʹֺ£ЩΣؼˣﻹл̸Ļ⣿룬һҲװ׸˽
һ㣬ܡһ˲䣬ǲǹȥʱָָģͣǱشӵҧͻ˾Ƶꡣ
ȴ˵ҩң̷˧⣬Ůҩٻʡ£ǳƺҩ硰һԪۡĸ˺ٶȴǿ˺ܶࡣ
̷˧æӭ˹ָŮŷǺѣƷԶŵù
ǵǵ˵ͷ
üʲ衱г϶ԽԽ̷˧ٻҲ˼ŶӣȻҪŵùˡΪˣ̷˧ɷѿģеÿһԱ඼ĵ飬ɸѡŷǵһѡġ˶
ѡȻҲԭģƽʱеı־Ͳ˵ˣͬʱٻ۾Ȼġڹ⣬ҲТ˳£ƷϾֵ
̷˧ͼ򵥵˵ŷһ£ţ͸ļˣļһŮڿʼѧˣƶ˵ҺʹѾûжٹϵˣǣŷûǸ˴ҵŮѧѡ
һԷζֹһ䣺úøɣԺǵĵ껹ῪʱǾԱϣ̷˧ڵĻˣ
ȻƷԺòһζڹ˾Ҫ͹۲졣Щأ̷˧Ҫܵ£Ȼ˵
ӻȡһֻƿ浹ŵҩ裬ݸ̷˧
ŵҩǡ񵤡Դӵ¯2.0汾֣Ρ񵤡ҩЧҲʹð뾶ʮʮһ׵ӣȴˣ¯һ˾ſš
񵤡̷˧ϸϸظʹʱעȻȥӳ÷ˡһҪѲܼϷ

λصˮƵ꣬мŭӣŴһӣҺҽУһ
ȷʵҪˣ
ڣ˾̸һ֣һ취Ҳûˣô죿
Ϊ
κشȻԺһ԰ûκΰ취ǣܿɲ
뵽ֻһЦ﷢ԽЦԽģĵõڴϴ˹Ϲֹ¡
ˮǸСطͲÿһֿռ䣬ס񷿣жʮƽιȥԸе̫СͷĿ֣
ЦӶʹʱηŴͨ죬Ǻ˾һ㡣ľԼ̲סЦ
һЦһ˹ȥָžԼŪüЦΣ̫ˣ˲ɹ˭ܳɹ
ȻۣһӲı飬ݺݵָžӵ㲻𣿻ҪУٸװb
˵һָֻ侲ģһ·˴ͷϣŸܻ㱨ºϴһֱӸ˵
нҪ˵Ļһ飬óֻҪȥϤķ䣬ָı⣬Ǹܴ˵绰˵Լ̷˧йͨ
˵绰һɣŵϽС椣£˵̸вܽȥ
רŽһݴͺκһݿţȻ󲻵ȱϵʹϴδĵ绰
ڵأ滹ϴεͣºȥϴּ˸裬óƿ׾ƹȥȻܴ˹ȥ

ǡҴԺ
书ƽɫͬõѫ˳ֶûкñ飬Դ£Ȼиֺҩţ̫үԽԽݵýʣһѹͷˣ
ңºÿѵʱԽԽ٣һһֻܱһСʱѡ
ǰ죬麣Ľ飬һЩϲ¸̫үϲǣ̸˽Ƽ˾ĺͷҲΨһƵǺµˣ
û뵽ľȷʵһЩʱһܹСѣҴϵ¶ܡ
ǣ죬û뵽ֱת£̫үѵʱ̵һһСʱǵ˾ıֺ̫үĹϵ˲òɹġ
ղ书ƽִѫүһۣǳ˯š
˳ϣ书ƽ̲ס̾ôģҽ£ҪԵֻ֣һ룬˾ôŪڵģñô
̫үڵΣȻĴ㣬Բ˺ͻĵھҩĺ֮⣬ϵԱְλĽ
ǣû̫үȻռŴԴԺ˭ռеĶ࣬Ҫ˴˵ˡ
ѫȻǰڱֵõ˴ҵϿɣȥ쿪ʼΪŪ˻ƺίһְ긺νġҽһֱûʲôչְѽ˾ŪһεľȻ֡
书ƽ˵ѫȻҲ֪ڵһĬһµģ
һ·޻ȻصԼסլýӵεĵ绰
ѫδžĻҷѾ˵ǵϰ̷˧ҲЩ⶯ǣȴһֱϴӦҲ׵Ļԭⷽӵ˲ͬ⡭
ĽѫȻѡǣȻ뵽ȫ¡Էļʲ跽ӣȻҲǵã˵Է϶ЩֶΣȻķӣǲ˵ԷҽҲһأ
С̣ǵļʲô𣿡
һô·ƣڲӦ֮һ취Ե
ѫһȻҪάԼʱġ֡ܣʹáüʲ衯ĺܶ˶ǵһǽ˲ͬʱڵƬҲ˾ŸˣЧ϶ٵģ
ѫ˵ͷ۾￪ʼɣʵ֪䷽˵ǲҽ
ǲ·ư
΢һ룬ʵʵ˵ΪȻѫʵ⣬˵ʲôãҪܹṩϢҲһ
ҽΣѫ۾ԽԽˣ


318 
峿񾲵˯ڶ֮ϢҲּĳɢȥۣų÷÷Ҳ˵峺Ҳ绺ŵĺˮƽͣȴҲˮɽ࿴ᡣ
Ҳ峿һɫĽγʻˮص·ϣͣˮƵſʱȴȵأʾ˾߳ļʻ
ѫۣʵˣ
˾ػشˣ١
ѫֱһ۾ƿ˳ȥ͵ſڵθϽӭܣõ׼һ㣬ȳԵ㶫ɣ
νĹҽ飬ѫʱоһϣϾһˡʱʱ仹磬óóԷʱϸ˽
һҹ׼Ҳ֪ѫҪ˽ʲôͳųԷĹרŽβľһ顣
ѫһһߵͷǴ˼ѪһȻһҹû˯ȴǸеغãȻʱ䶼ѧֽǹ˾κõĲ̫ˣʹ죬١רŸ˴绰ͳһ£κõΣز˾ͲʮۿҪҽΣֶ˹һ£һڻţ
˵棬κȻҲЩܣУĸԭҲԳΪڵһġ
ּܿ˵ȥҪ˼ȥƵģˣһϸµ£иձĿ̣ҪͶʵģǹ˾ζ³ҲҪˣҲȹģ
ѫԽϱԽǿģȻԵñƽʱ˽һεļ򣬵ͷò
ζʱֶ֪ܳķˣЩصҸ£һᾡȫŬõģ
ѫֽ˲죬һ۶̫߰ɣȥ
·һˮͷϽ£ϴĸоѹæܣȵȣ
ͽѫıֻҪٳ£һϺţڹ˾ȻҲվ˽ŸǣͲʲ鷳ˣ
ǣ֮Ĺϵ㲻ϡǼȶӣѫǻк
ǣͣѫŽ͵ܣǸ˿Ҫ˴ȥС
ѫʵ㲻Ǻһ𣿡
λش⣬οʼǿգһ˵ģ뵽ֱ˵ΪȻֱ˵ҲҪɵģ΢ͷЩ˼صܣġȥ£ҼҽôãһСɽŸ׬ǮΪ¾Ͱˣڹܲҵġ
ѫһЦҲʵô£ֻʵô죿ҽһ
һǴԸ򽻵˲࣬ҲôܴҪڴҲǲסҲа취ܣһ˺ĹϵܺãҾóɹİձȽϴЩ
ɳһʵô˼ȥʹӦ˿ģ
ε˵ͷѫһۣ㬵صƢܳģ
ѫȴЦүү˵бµ˶еƢ㲻õģµģƢҲšˣ˵˵ʲôá
һü룬Ǯϲ̫أҲԼҵҲûʲôð
ѫ˿̫ѾϸߣʵЩУҲסˣȴȥ˰ɡٸ˵һЩͰã
̫Ȼϸߣʱ仹磬ǣѫδȥתת˼Ʒſ
θѫᵽġˡǲܻ顣
ѫŽܻһֻЦǺ˰
ܻһЩɵ޲˲֣ʵʶң
һѺѫݣ˵⡣
һʱ䣬ûţܻÿϷд֡һЩġ
˺ɣʱʲô꣬󶼻ϻĵĹĻҶһ貵͵˼ӡ֤Լһĵʧ
ܻһʱı仯ȴǡˡ˱رƽ͡Ȼһ𣬾԰ƽһ㡣
һЩ£ǹϵˮصķչһΪƬضŬȴǸ᲻¡ҪΪһЩ˵ȥʲôȴѾûȤ
ǣҡҡͷ£˵ϻġ
ѫļͥСʽˣһ㶼п˵۹⣬ּͥصĶȻܻܿʱҲ֪˵Ǽ
ѫ˲ܻһҲǿЦ鷳ˡ
˵ʹ߳˲ܻļҡ
ֹֻܸų
ѫʵ㻹кʵ˽𣿡
ΪϵϵĲ飬ѫԷŵ̬һ˵ίǣ
룬ǾҶˡ
һҸճ緹ûãѫξ͸̰ҡ
̰ڳ⣬ڶһüʵôˣ
ݼڣҲڣ̰εĶ壬ʱ飬Ҳǲ̧֦ǼҴŵӡ
̰Щѿκ˵˵ҲֻܹЦģæڼ𣿡
ҩģ⻰ȴʵöࡣ
⻰ͷƽҲ˵ʲôֻڳϴ롣
̰һڣҲֻӲͷƤߵǰЦܳһҸ˵¡
ֲͣͷҲ̧ص˵ɡ
̰΢һ˵ʲô㿴Ҳ˵һ£
ڼߵĳصһ£ȥһ棬ּĻȻʵʲôˣģʶ
̰ΪѵһμεܣҼﱳܴ󣬵Ҫ˵ʶʲô˼˵ʵһε֣ĻͲ˵ˣ
ҲʵʮˣϤеҲ÷ǵҡˡҪңҲ̰ҹϵôõ˼ҡ
ԣ̰ڵ˵ģеġ
̰Σ˿Ժ棬ʵΣһֻÿЦģиٵģΪǹҸ˲ٺ£ˣſҲ֪Ǵ٣ǲ֪ôСΡСξû㣬ˡܰſ𣿡
ӳһкõĹ⣬̵سˣȻͷҲ˳ص


319 ǳ
̰̾ˡ
̰ڵıӰȻԤУλ١ģ᲻ĳЩأ
ţ÷谮ֳصιιˮԣһ鲻裬Ǹʲôûɵ˳ԣСûĵģ
쳿÷ڼϢûȥϰܼ࣬Ѻͳѩܵȥͬѧˣһ翴˿ٶ¼ˣȻ뷨Ѫȹٽơ
ʱ÷תͷһֳǩһƻܣЦ˵ְڸϴͷĶƻοͰְֵģ
÷رϣСȹӸƽֵһۣŮ֪㣬ǲİ
ذͷĲϣԸŤС
÷ʱϡƵģæ׹Ůˣ
̧ͷȻƻݵߡ
һЦҩݷһߣȥøɺõ¼
¼ֽº죬Ϊһ¿һΣŮҲΪŮ˻
¼ζʡ£ξлѪ׽ⶾ֮ЧһζҩŨĻ㣬ԣΪļŮϴԡƷʱ¼
վͿһߴӢŵ΢Цƺ˽ѫٽǰڴ£ʾѡ
ѫҲףϵıǫѷִһֲ˾ܾʡ
ţݶСڣصһ´˳
һ˵ʱӦýͣʱȻͣڣûпڣСҲ¶ĿżȮͳ˹
СţСһֻǹٿŴ׳ļĴ죬ӭľƣѫһϱɫǷݴŶʱ׵Ժ󣬵עСڣѸ˵˴棬ַſ򣬴Ҫٳŵһ
ѫһ˵棬СھͲ׷ˣֻһǰصؽһӣӣҪǲʶȤ˵ͻս״̬ˣ
ǰСڣѫϺܲÿʲô£òͱôһֻƻˣ
Сĵ̧ͷԺ￴ȥ͸ӿԿ¼ĵҩˣһҲûгһ۵˼
վǽ棬Сصܣһ£ٴӴи
ѫȴ΢΢һЦһǲһĹô䣡
һ˵Сڶʱ
οô󼱣СҪǰѫҧˣʱ϶Ӱ쵽ӡҲ˵ؼǣСҧҪǰҲҧˣҪ˭˵ȥ
̰ڳĬŲ˵ֻЩԹΣ˵µӡֲһ֣ôҲһûŰ
ѫеܣֲľأתͷ̰ڵı飬ԽһǰεĴЦЦСεɣģ϶ģ
̰ɫź
ڳСڵĽˣ˳ܲװѫˣ˵˭
ѫһֱû˳ʱʻº͵Цʲôˣ
û˼Ҳʲô鷳ͼ򵥵ػش衣˭ʲô£
ѫɫôãҽֱ۵ʶһ΢ЦŻشãҽѫүүβġ
㿴ǽվŵ̰ںξˣ˰֣ĻῴǼҪвˣȥҽԺŶԣ
ѫ̾һЦҽԺҪа취Ҳǧˣֲʶˣֻҵ˾С̵ˣ
˵ûʲôϵ̬Ժһ㣬Ǿܾ㲻ҪϹ˵вȥõҽԺǼҲϹ
ѫ΢Ц̣ҵĹÿȥ˵˵òã
ҲþܾͰСڽ˻ȥҲ֪ԸҲ±˺ơ
ѫʵˣСĵؽ˴š
ãһ˵һֲضˡ
ѫѧԹʱ˵飬Ҳͻ֪ǰ
뵽Щչȥһ£֪ڤڤ֮⣬ѫһ䵽ʽʼ
ó÷ͳѫһ֣˳ȥ
ѫЩ֣ղôӭأ֪ܿԭˣ
ߵŴһ֣ʲô˵ɣ
վѫǰһۣԺоֳ߰صķ˵ҩ˵ңӴе뷨ȻβˣȻҲɱˣ
磬ʹá뷨Ǹ˷ӻз磬˵˷Ӳÿյʹײǽɱˣ
뷨еΡѪãܵܵᣬһĳһգȻ·Э߸ɴ̱ˣڼһ˵Ҫ·ϣô
ڡ÷뷨ȻܻסѪҲסѪסѪͻʹһֱȻ磡סѪ÷̱סѪͻ˥ߡ
ѫվǰ˵һ벻Ժתʲôֶȥͷ
ȻЩͷֻ룬˼ͥôĺѣɱ˲ѣȴ»ҪкʵĻᣡ⣬򵥵ɱˣܶԵƲ²СصĶʦ
ѫһͣæһף΢Цãѫ
ջĿ⣬ҪŽüͷһ壬˭ģ˵Ż߹ȥһţ߷ɵȥˤ˸ƨɶա
̰ڸϽǰȵѽôء
ѫǰ߳ţʱѪϳ壬оܴ裡ʱѫ£ס̰ڵĸ첲ҡҡͷʾҪ˵ˣֻеĺǻһش۾ðţ
ѫҲĶһ㶣һۡ
ʱֻβ׵ʹֱ٣ʹǿЦЦѫҡҡͷתߵʾ⣬ùҪ
ͬʱﻹе⣬ʹʲôѫ£϶ġģʱûв
ѫޱػعͷϵص֮ʲôԹ˾ҪʲôԵģһ仰ҾͿԴ
ѫ侲˵顱ĻֻԼ׹ѣƨϵʹоˣ
ȴһӣĵҪҲȴ㣡صҪң
ѫһȴһûġ񡱣Ȼ΢Цģүү岻̫ãæһʲôԾᣡ
ҡҡͷûʲôҲҽүүĲҽԺȥɣ
ңֻҪ̫үһӰͻ½ǳƵ£û裡


320 Ҫú̸̸ģ
һбµˣ£İˣܻ֡Ҳ;ܾˣѫҲΪ⣬ֳϿҵص̫ǫˣȻͷһμ棬ҽҲ˽⣡ҾãүүĲ˵Ҳʲô£
صҵҽôԼ֪үүĲǻȥҽȥɣΪ
ѫüͷһ壬ǡб˵֡ǾܾʱӦö·̨ףλһҲǡܻӭ
õϢƽʱǮҪģôȴ䵭أѵε⣿
ЦЦǲǹ˾ԱĹϵ⣿ͨǲ˽⵽ľҽǣ˵ˣʲô⣬һദģ
ҡҡͷˡѵû˼˵ҶүүĲΪҪ˷ʱˣ
ѫ۾һУȷʲô֡ѹûæ˼
ѵղ̰û˵ҵڹڣ֪ҵ󣬼ʹϸŰͽᣬҲӦûһ㰡
סϱַͣүүǿԪѫ֣ΪǻĵĽͷչһĹףȻ˼ҴӲΪЩǹףһȫгӦöǵĸ󡭡˼Σϣʩչ֣ϼҶ࿴һػ磡
˵Щʱѫһֱעı飬ϣһЩ仯ϧʧˣ
һӦöһ˶ȽкøвŶԡûкøУһλڵ壬ӦʲôĵλҲӦ˽ⰡѵԷǸʲôҲӣ
ѫ鲢ï˵꣬žص˵ͷڵ˼ҵľ˾˵ΣϣϢ˼һӣĴҲǵϢʱˣΪǾӦеТľͿԣʵûа취ڰ
ѫһûд
Ӧ˵ʲôڰʲôģܲ
ǣĻҲʲôëϿģҲֻ
ЦʵֻþƽǾҵТġ֪ҪʲôŴӦүүأһģûЧ㶼κεΣǶһı꣡
һ˲еĶҪҪɴȥһβҲóʲôһݶı꣬ᵢ󱨳Ǯãã
ǣͷܿͱ׵Ժ󣬲ʲô£һλûֱӸϵġˣ˵ǹʵ¡μֻҪûǶɡͿԣ
ǣе䵭ҵĻѾ˵úˡ߰ɣ
ѫһѿΪͥԵʣڣûʲôˣҲȨƵˣһˣͷβûеõɫ˵ȴǸûдĿģ
ھλѫһŭǻиѹġȴνƽؿָָ⡣
״ѫָϽʰϵı飬ô˵κ̫үΨһһˣܵʱ뿪Ū̬˵ԭҪģ
ҪڸǣڴϢһָμ״ȻƤЦⲻЦص㿴㶼Ϊǹ׵쵼㿴ȴ֪˵˵ԭ𣿡
ѫ˵꣬ԭ¼ìܣ΢һ룬ÿķӦҲãй£ֻһ𰸣֪ôش𣬻һתҲ˵أ
ȴƤûһ£ֻǱѫ뿪ơ
μѫûԣкһЩֻҪüֵͲ±߿ƿ̰ͼֹ֣صô˵أͬ㿴ᣬΪʲôСβȴβ
ѫҲЦЦΪ˵ļҵĻЩðǣС̵ĻҲЩף֪ܲ˵һ˵Խɻأ
صܡ뿪
μõѫ֧֣ʱֿĻԴصܣǲҰɣҾͲˣһˣԸСӿҲ˿֪ôģ
ѵ֪ɵģε⻰Ȼô£ǣ˵Сӿʲôȴһ͹УһǼȵƫȫֻһСӿʣιĲȫǱˣ
ȻûȤ˵ʲôֻαȴҲûκεĻᣡ
һһ䵭ûһ˿һΪǵĻŭĸı䣺뿪
β̰ڵŽŽе˵ԭ˵˵
ؿһۣصԭ㲻֪
̫үĲڿΨһϣѫʵڲһμŪô˵ͷ΢ЦβִãʵðС̣ȥѸ׼ù
ѫ˵Ҳֻס죬ɿܵϣоƷ˹
ѫǰһݣ΢ЦһСɾ⣬Цɣ֮⣬ϣ´μʱܹú̸̸
Ȼǵ޹»ûȥɣ
ѫҲ쵽ˣҲֻţСĵطŵϣֻǱ͵һЩСҪǲϲĻ˾ˣ
һѫһۣ˵Ļ㶼ǰɣ
ѫ۾һչһЦֻУȥһǾ仰ϣ´μʱºú̸̸
˵꣬˵ͷתﳤȥ
վһú̸̸Ҫú̸̸ģ

ѫ˳ճŅһ£ŵһ£վڳûҲϳҲûе˵Ļˡ
ʹһֻ̣ѫͷӳ˳⣬ϱָֻݴģεǸСβ£ô
ηŰܣ˽ġ
ѫָָԱߵλ˵ɣ
ܳصͷӦһָһߵ̰ڵ壬Ȼؼȥпȥ
ѫ˾һʾ⣬˾ʹ泵߰ͳһǮͣһ£ѫûг͵ݵ
ѫǮݸΣģ٣
λ˵ѫɣҲƴǣϲؽӹתݸ̰ڣ壬ģ
Ȼת˳


321 ٳ
ɱһβʱλϣҲǵ;˵ֻ֪ΪСβ׵
ʱϢʱĽʺ޵ֻҧǿ׵ţʱҪģϵġͻ϶⻹ߣҪĺôȻҲٲˣ
ȻЩҲֻ룡
ڣѫȻ;ܵؽϢ徭ʲôҲ˵壬Ҳ֪Ǽ죬쵼ַȥȰ
ѫ˵꣬˵ͷŶ˾ȥίԺ
˵صĲԾǻҪ̫࣬쵼ѫҲͲ̫ǣֺ͡μšϵһ𣬾ݰɡ̳˶֪һ۰צΪڵһˣȻҲ֪øࡣ
ǣѫղǳģܵǹӸĴڿͣ˻飬רӴ
ѫʵɱһβŵҲ̲סüҲЩɻ󣺰ʱǱɱ˵ġ顱򶯲ŴӦεĲǣһ£ȴˣһ鷳
ȻѫˣŵҲͽľ彲һ飬βͬ⣬öɱȥ顱ͬˣȵȡ
ŵ˵ЩԼղŵľѫԽԽüӦɱһβԭϷһ
⣬ҲȷƢԲˣ
Ȼϴε£쵼˹ģ˵ʱҸ̨¶ѣǣͶŵǣҼиЩʣ˵ҽܺãҵϣȴܾˡܲҲĹ
ԴѫţŵЩΪ֪˵ġȻ
ͬʱЩ䣬ʮͷͻһģ⵱ȻҪǰһѵĻ᣺ҵĵλǰһǼ򵥵
˵ѫȻˣҲþܾǣ
ǣȿЦ˵һ䣺ܣҿŰæ˵
ѫ΢ЦǿϰæǾͳ飡
ŵ̲סһ£˵ͷͨҵĵ绰
绰ǳ÷ӵģһظڼҡ
Ȼ֪ŵ̲ס̾ѫϴͷˣ
̲ס廰ǣǲг
ǰûŵ˵ѫһ˵⻰ʱȴһûеʲôʡ
ŵȻʶΣֻѫ֣ǻشҲô˵˾ӣȻŵܹϵͺܺáˣԪҲǸף
˵⻰ѫǣ߲ǲʲôǶûжٰ취
Ȼţѫ̲סֻ뵽ȥڻƺġ¬ʮһʧⶪ˲˵ؼǰ˽ȥòµһλҲʧˣ
˵Ԫйϵ뵽ؼҡѵؼҺϼǰ˵õģźԥؾܾ
Ȼ֪Щǣǿᣬǣȴеܵ˺ܴ
ԭ˵Ϣ󣬼ŸϹԼڿҪӳˡ
ţѫǣŵԽ͵¥¡
˳ѫ绰׼ĸ˵˵£ʱȴһͷһȻ˵˵˶Լ˷ǳں
ֻ˵һûͷûԵĻͣˡ
ѫȴ˶٣һۣȻ˵ͷļúøɣ˵ܳΪҵұۣ
пϲȻǫصҪѧĵطܶ࣬һȫȫΪܰ£ÿһ£
ѫһЦ绰ȴ书ƽĺš

Ѵ壬÷µ绰һۡ
Щ£˵Ҳ֪Ȼ˵ҲͲʡ
߹ȥſıϣܸܵĿůеĵر̤ʵ
ݻһѣҪȥˣſ˵ģԴҲѾֲˣ˭ûиʱأ
ǣȴڲֵͣæţһһյĲСӣͲͣһϱĶӣҪˣҲצӣ
һЦѽôݰ
÷Ҳ˼վЦ裬ȥ˰ɣ߶߶
Ϊǰ쳿÷ȥϰ࣬û˯һԵʣһ죬ĸойúܿ죺Թ緹ûһ̫ɽˣԹûһֵ˯ʱˣ˯Ҳû೤ʱ䣬ˡ
𴲡
÷ץͷ̫̣ץסĶ䣬ԴýˮճƵģץ𣬳زŲ𴲡
Цһ÷ظͷˣ趼ѷˣǰôôģֵȥϰࡣɩ˶೤ʱİˣܵϢһɣ
вϱÿ״ѩ⣬̧ͷˣǲУ
÷ָıӣЦôǮܶóʰ
Ҳ֪˾뽫ϵĲȥһ÷꣬ȻÿһӶ䵽Լνġʱҵң֪ΪʲôñƷ˺ףµȴһֱûеʵˡ
ŵС𴲵ʱҲͲƳˡ
𴲣Թ÷ŰǣųصСȥӺ濴ϹͺͺģȻʵأ
÷˻ΰءŻȥģ㣡
üҲϡ
÷Цãһʹϡ
ȴǲɷ˵ֱ߹ȥͳϣַ˷ֽҲڣŷС
ǣݵķ̲סͷֿһۣЩµĳ嶯ֻǣ糿÷˵ѾôôʱİˣܵиϢհ
ʻţһ֣Űѳ÷ӺӾ￴ЦЦĵôǣ
ճػǸų÷ȥֲڣиҲá÷Ҳ˵ϰ࣬ĸŮĸ鵭ˡ
ͣڡ³ǰ棬÷³ȥţȻ߹һڣСԴʵֻһ𣬸˲ˣ
صˣ
÷һڣ佱һ䡰ĹŮͷ˵ꡣ
ʱ·ŵһ˴һƬ˿
Ȼ˽˽ŵŵĵطһ˵ܿ˿һҡͷʾһ£ʣҲ˳һ˵
еһţĹ߶


322 񵤵
÷ػϴķۺЬ˽Ůװ꣬ϱҲģвһվʵǣ
˴ͷǸʮͷȧЩߣһվɶҡĸоȻĴ˿Ȼ󵭵΢Цһ˰ɣ
÷ס񣬶̧ͷĳһЦȻʵ˭Ҳʶǣƾʲôߣ
ͷ΢Цص˭ҪҪһˣҪǶǿҲҪͼܡ˵ŮʿУ˶ĺӾͲˣ
÷§ߣһʱԺһ˲ĿհףǿסҲ֪ǣǣʲôҪ˵ɣҪǮҿֱӰпǣұ֤ᱨ
һЦмصȻҡҡͷ
ͷһ̾Ϣѵģ˵ô鷳𣿡һ̧°ͣʾ˵ߣ
÷һ֣еȵȣ
һ̣оϾҪؿһ㣬ģǾͲ±췢𣿡
ͷʵҲ½֦صҪʱˣûõģ߰ɣ
÷߹۾һµɴˣô죿˵ڵ棬棬Ҳδܵˣ
ǿðһԣֻҪ嵽ſڽϼƾͻкܶ˿ǣһ·˵ע⣬Ҳֹͣڵſڵ˵ħצ⣬Է˵߲һ绨һŮﻹһδµ̥У΢һײκһز
ðգ
һ̣ͻȻǳڣ֪Ļ첻ϰ࣡˵ϰˣǲô
ò֪ʱ򣬺ȻԺһ뵽ϵд򿪰鿴ǣһգ۵Ĺƽùִ򿪡
ͷ˸Ҫ˵ʲôֻóǣιسһ飬ԼҲһ飬ûпڣһߵ˵ſڣ⿴һֱۣ˳
÷ųرں濴Ҳ˳˲һ˸ʻһܵһȥ
˳÷رڻʵڣǿԸΪʲôҪ˰ɣ
ͷһЦֻǰµģʲôԭǺ֪ܿˣģֻǽǴȥһط˺ģǣǰҪǣ
÷¿óص嵲ţǸΧָк¶Բһǿţָƣƽ˵ҲҲû취ϣسŵҪ˺ϹȻһֱڴҲʶʡһЩ쵼ҪЮϹģ
ͷ˳˳ǣҲһԭ߸ϵ̬̲סͷûлش÷Ļޱضǰ˵׳壬
˵ĸ֣ȻᵽһƵϢ˵˵ȻҲһӱóָоļָо㲻ܡ
ֻǣȴЩ֣ıأյ϶ָоģ
һֺˬĸоʶһ£ƺвľζ
Ǹк׳ĴӦһã
˵žȥšԿףǼҲᵽϢǸоƵģͣһ£ǣ־Ͷ
ͷ˼״ſھҪ˵һ䣬ǣȴȻ֣ĴԷԭһˮһȴǱ˿ͷĴ󽭴ӣ
һ־׼ס÷
Ϊһ˰εߣν⶯ǽߵľ룬˵뵽ʱӦþѾ˳÷ĲϲŶԣ
ǣʵȴǣ⶯ˣʶȴûдﵽϣǴޱߵĺҹ֮У
ѵض˶۾÷ųؾſȥ˵ʲôʱſȴ϶Ѳܣ
˵ʵֻʮӣ
÷û뵽񵤡Чô죡ԼֻǸеһڸתһȦֱܿһº͵ˣԷȴǸʩ˶һҲܶˣ
ϾǵһʹãҲҩЧܳ־ãֻǺǳЧһֻץųŵĿأװһ䣺ôˣ
ֻ仰ڶԷȴǿһ˺ܶ࣬ңǵĶУǸңԶĵط紫ģ
÷һԷûʲôӦţųؾ˳ҲһصԼĳ˵ţһ߲ԿףһȥȻԷûʲôӦŽ˳ȥ
ʮ·ڣǺƣ߶ǳòͣȥڶԷһ㶯ҲûУ
תͷգۿ裬ǻ𣿡
ػСֻм򵥵ƶۣ͸ĸ˲õģȻǻˣ
÷һۺƵʱ䣬طڸʻλϣϵϰȫοĻȻ벻ֻõһǾְܼˣ
ó÷ϵϰȫѾǺˮ뵱Ȼصðְ򻵵
СһܵģȻԷǻȻҪиˣ
÷һЦһۣҲ뵽ӦøϽ¸
óֻͨĵ绰һڣղűǿѹµĿֻšίͷŭҲƲסʵлҪٳҺСء
õһƬ⻰ʱһŭֱţȻ־Ȼ˶㿪пһӣʺѪҺ˳
÷˵괭ӵ绰ֵĺæ˵ܳˡڳϡǿϵҩ֪ʲôʱѡϣӭǰɣ
÷˵ˡ񵤡عѪָŽﺬţȻ侲صھͻؼңҪżעⰲȫϾ͵ˣ绰
˵绰һҳαĵ绰ȥһ߽ҩ䣬Ҳ򿪣ֱӾȥ
󲽴س˹԰αĵ绰Ҳûָͨűǿȥû˽ӡ
ʱܵ·ϣһĦгһ֡һͣ
˺ϣ鷳ȥ㣡
ǸСӣ˵ããǺܿ͵
һ۾۾Ѿָƽڳ÷ûʲô£ü
ҩ䣬óԼֹѪϣɴ˼ȦϵϿֽۣӵ˳÷ĵ绰û˽Ӱ
̧ͷ˿գƽصǵˣҪ£ǿ쵽ˣ
ôɣ绰ܣʶĹϵͳ˵ĵ绰Ҳͨ
Ǻͳ÷򱱵ĵطֻǵ˵ͷÿĦеСӼȥ
÷һȴǲģҲͷ˹ȥ


323 ҽܾˣҽɱˣϣ
Ѵ嵽ǱȽĦгֻ˲ʮӾ͵ˡ
ͣڵſ񳵣ֻеҪðСӵļ򣬵ϵҼȥ
˵仰ֵ˵ͷȻһ˵أ첽ȥ
˻ԭ
ʵңӵļأЩ͵Ұˡ񵤡һ㶼ʱСʱʧȥжƵġ񵤡ȻҩֻңǣԵĶ󻻳˵ĻعҲӦСʱϡ
ΪԷһղó÷شղðҲգ
վڳſڶؿˣǿѹȥŭֲð
ܿ϶Էٳֳ÷ĸŮĿ겻ҪʾڻģСˡ˵Էôۣ
˭Ȼ£Ǿͳеôĺɣ
תͷһ۽ĳ÷˰֣ʾҪȻν˵潫
ƴ򿪣ֿڵϵһۣ룬ִţó÷öԷʲô֡ٳ⣬ú
ؽݣ½ǵְ֣󻵵
أһΣΪףܸṩһȫֵĳɳͲ˵ǳְ
׳صСְԺҲرץס
÷ȴŵָ֣
ҡҡͷû¡ȥݣҲУǾͲҪȻֵͷԳصأԣְʰ󻵵ȥݣòã
÷Ҳ֪ҪʲôҲųأֽ¼䣬š
룬ȻԼ˼Ҷ˵绰עû¾ڼ
ûЩ֮ǣ½ĿϣͨǵľѪҲ͵һμʶˡ񵤡֮˵ľǱסһ㣬ѪȻҲͻ˼㡣
ѪٱڵλʱڶԸٹӦͻ٣ȻҲ˴һְԵ״̬֮С
ʱǸͷ֮ȴһ󲨶
תͷȥģ˵ľҲҪ׳ζѪȻѪҲߡѪһߣ֮ΪĻǾͻǿԣͼͨ
Щңʮйɣǵͬľһ㡣
ϷӦһЩز⴫ġڹ
ֻ˼۾ͲٹעΪҪЩзڹľҪ϶һʱ¡ڣûġ
תɳϣҩϣȡһߡרŸСںСõġ
Ȼڰ״̬У緢»֪ģֻǿľʱʱˣԣ˴ʱż棬ȴֻƤ¶ѡ
Ҫʡ˭ġ鼸Զ϶ѫɵģҲ׼ˣԣҪĺãȻС񵤡Ľҩǣڸҽٳвļ˵ˣǲܵĴģ
ȻһǿԵġ
óһֽŵǿ˱ᡣ˵ǿ飬ʵһ͸ɫͺɫҩ裬ϸĻһ۾ܿе
ȻóһԴһ룬űߵһקǰ˸һļ׵ϡǸͼûΪ˿ͷģӦ֪࣬ʵһ㼼ɣֵõ
һúһǿеڼڵľԪǿƶѪУҲʱ񵤡ҩЧ
ҵʱ䣬Ǹ˾ѹһۣһŵأ̧žԴȥ
ϧȻĸоǻָѪֻʱ񵤡ҩЧҪĶȴһҪܡ񵤡ƣһ棬չ鲻Լյģ
ԣֻһŵصĶŻһйͷµˤڵذϣ
ʶʣһؿڵġѨϣ
Ѩλķ֮䣬ϰѪ֮һȥǸ˶ʱеؿϵġɢ˿һɡ֮˵ܾۣҲƽ˵ɢ
ڳ͹¹Ӧʽ͡ʽ̫ѨΪģģӦʽ̫൱ڱģһӣ߾ͻʽ൱顣
飬ҪжáҲΪʲôƵϵġʽ̫ȴû취ȥӦʽһԭ
ʱһ룬൱ڡˮӡϿһӣǻٸ
Ǹ˸ܵһ㣬ʱŵ۶ֱˡ
סһת˶ʱܵð˼ȻܵԭɢȴûӦǸѨλˣ
ţδκͣһĵ
ֽСѨܹһѪ˵һ֮˵ɢô򵥣Ǳñȳ˻硪˵ĵҲƵģ
ʱ˳ܲסɢȫɵʹ࣬Ƥһȴֱ˹ȥ
˴ʱȴָĽ׶Σ˹ȥɶؽͷѾԷؽһ׳壡
ýŽһߣŶк׳尡
˵ֽ꣬һŪߣͬȵ׵ڵľԪȻҲʣֱӻһѨʲôŮٳֳ÷ˣĳͷ
ͷֽһ׾
˴ͷһۣ˳ʵк׾ǰɣ˵ɣ˭ģ
׾촽ŵ㣬㣬ҵе
Ѩ֮˵һҲеϵϣֻ֮дﵽߵľ
ԥһĵѨ֪ϢֻҪһϾ֪Ƕࡣ
⣬ǲ۸һеŮôҾŮ˶۸
Ȼͣһ£תͷǴͷ֮ˣһ䣺ʲô֣
ͷ˱ͬŻˣ
˵ʵ±̣ϾЩкõһ죬˵ǲָܻ˺ǻһߵֱӷ˭ôַ
Щͷһתƽض۾һˮѵصҽк׷ɡл˵
קǰʵ׷ɣ˭ģ
׷ɺᶯ˶ûκ˸صֻǷ£Ҳ֪˭
ڶ仰ʣͬһѨ
׷ᵽɢĸоվؿϵľ޴ȴһϸСǰʧȥãֻλڴ˴ġɢ


324 ҽܾˣҽɱˣ£
ҷװǶ˶ʵķװܵ׵Ĺ⣬ϵľŸ󲿷ֵԵøľסʱ׷ȴоڵһ㣡δ뵽ֻǡһС¡ȴجһ
Լؿڵ׷ʶؿڵҪҪ
ǣȴֻؿǸͣشؿڰ˳
ֻһ˲䣬׷ɶƺ©زϵļһ̧ͷһ˵ذϣȻѣĸоϮֻԼŵ㣬ҵе
ص֣Ҫбľ˵˭ģ
׷һԹؿ֪ǵʲô֪˭ţҲŹģ㣬ȫң͵ҵıɣ
ı鶼Ƿеĵ
׷һѣһҪ
ͣ
һ䣬׷ɾʹڴڵشֻһ˲䣬ðһ㺹
ŬϿȥͼһ˵֮ϣŬȥ֪ʱز£ҹԶһ㣬֪Ҳûиղزɢʹࡣ
˴ʱŸеǰǶôĿ£ղŵĻǶô޴
ͣһһۣϽشĲ֪ǾǷµСַ̧Źǰɣҡ
Ҳס⣬һ̣½һҡ
ǣ뵽ȣһ;ƤĤ赲һ䣬Ȼܼ¡
׷ɼ룬ðؽеҪҪ˵˵
ֻ꣬Ƕ벻Ҳ˹ȥ뱻Ȼ뵽ͻưκ󣬾иϼҪĲλѾһĤһʮּ͵Ĥ
һССġǲͻĤģ
ú׷ɴһǣʶֶΣҲҴ⣬۾һתشлú˵֪ˣֻµģĲ֪顭УʳŮʿǲûǿʲôղǶûһָ
˵˵ȥǳûõģǲԣ浱Լκβ
ͷغһһеͱֱͦһָ΢Сͷȥת۾ף
׷ɵĻʱжϣ˫Բشе˵˵ʦģ
²ʵʦ˭
׷Ҳ˿ĽʦǾתɵ麣
صתɣǸʲôģʲôط
׷æתҩꡢҽԺĿңھǡͺܶ쵼ϵ㡭л˵Źңұ֤ѽ˵ȥҲᱨǵģ
ˣΪΪôߵߣȴһӦеľûУʵ˵߹ԲɿĶ֣ҡβһߵ϶ûУĻǲӽˮ
˭ʦģ
׷һͣ٣ʱϵĵ绰
绰һ䣬һ뽫׷ɵĵ̴
׷һָŵһָ㡭
ȻһҲ˹ȥ
ȥŵ绰Ϥɸ磬ģô£ڶʮˣôûǳسǣѵϢûȥϰࣿʲôڵθҡ
Ρ
Ļһ仰ҽܾˣҽҲɱˣ
˵䣬Ļȴ˵ֱӽ绰ҵϴεĽѵĻһĶͻ᲻ͣضˣ
һͷǼһһֻ˳ȥ
ǻٵļңԱһλԱҲһʵôˣ
ǿЦһ£û£ͻȻ
˼ָֻֻĻѾˣڻǿãҵѫĵ绰˹ȥѹܣҸղŴ׷ɵĵ绰ӵģ
ȥץһŮˣ䶼ʮϵߣȻʧ֣ʧҲˣܸ߰ɣȴҪЮĶ
ѫһͣǿ˵ĳ嶯ʵȷ
ŵ绰صܣô᲻ǵáңҸһ仰
ѫһǿѹͷĽ꣬ڵľ˵⣬Ҳ֪Ҫ˵ĻȻʲôûֲܲͺһ˵ɣҪʲô
һˮܣƢ̫ˣ˵˵
ѫŭ˵
һϽ˵ҽܾˣҽҲɱˣ
ѫֻ䲻˳ҲֻǿŭΪλߣܷƢ
һڶ麣ڻȥ鵽׷ʲô¡
ʱһֺڲô绰ҲֻܴӦװĹصãܣϾͻˮ
ѫ˳һ㣬á㲻ҪֱȥǣĿߴһ¾УҲ˴ȥ
һЩңȻûȥԭž˴һ¾꽻ġ
˵绰ѫ麣ղҵһ˵׷ɵĵ绰ӵġС
麣üͷ΢΢һ壬٣㲻˵Ǹֻͨ𣿡
ķȲ轫ѹѹҲ鵽Ϣʾû䡣
Щû˵䣬׷ǿˣѵһܲ
麣Ҳ֪׷䵽ʳĻָʹѫ˵˴鷳Ҳû취ֻܵǱ߽Ϣ
ʵϣ̫ź׷˻ʧ֡٣֪Ȧ׷ĺӣʮͻ˰ΣָߣʱգѧϺ;תɶеҽϸһ̳²Ϊתһˡ

ˮأ³ڡ
÷ų˺һ氲̲סƿŷ⿴һۣһͻعͷó˳ַļϡ
˿һۣ𣬾ʵʳʲô𣿡
ûлͷֻ֣һҲû˵ʲô
÷˵ûжʣֻǴӺ汧ס
ڳ÷ϣԲ𡭡
÷ס죬Ҫ˵Ƿأ
ĵ̾һû˵һƬżгʻͱúСˡ
һ⼸ͲҪˣڼû˺ǣ
÷һ뵽ûľӦ£ɲپһ飡
һ죬˻ͷһֳգŵĴ۾
أԭЩĶʱɢһ֣ܽĻ
С
һˣӴɷɷŮⱾõĻ


325 СҪϵ
绰
÷˿ǽϵĵӣʱָʮλá
绰űǿһ¥һߵôˣղǿᣬֻҪػģΪҪأһѷϻ
ղŸǴ绰ֻǱ÷ĸŮѾòˡǣǽؾ򵥵ظղҪٳźŮ˱ץסˡ
űǿȻŭ˭ô󣡡
ԴεѾ֪Ļָʹ˭ҲףűǿﶼһʲôãǾƽصˣһҰǽξ֡϶ţ⼸עϵΰɣ
űǿһٶʣã
˵˼仰հѵ绰ҵαĵ绰ʹ˽
ûʲô˵ģ˾˴ߡ
Ȼ֪׷˰һٳʵһҲ𲻵ãߵĳһ飬񣬶˵Ҳ󡪡Ѿܵ˶Ǳ˵ĳͷȴǱһעûжҪá

ͨٷ֪Ϣõȵ׷˵˹ٷУǣҲȸѫ㱨ľ
ۺǶ̵ϰʦļţ龭£˵ʮ࣬÷˵һ񳵵ҵĵǰ˽˵꣬ӵӣ÷˳ȻֹҰɣ÷Ů³ûصţͿ˳ȥֹ˶ʮӵӣһĦгϵ÷Ҳˡ׷˵šܣռϢġ
Ϣ˺һѫһʵղ˵÷ϳˣûӾ˳׷û׷𣿾û׷Ǿû뿪𣿡
ѫһʣͻȻһսɬصܣ˵ŪʱǺ񶼲ܶģ
ѫһңʵÿʲôԭ򣿡
Ҳ룬ͻشж
ʱ˺Ȼ뵽˵Ǿ仰ҽܾˣҽҲɱˣǣͶеЩˡ
ѫٶʣ̽Ϣ˵绰麣˵Ŀǰ׷˵ȷ䵽
麣һüͷЩѿص
ѫֵ˿ϵ˵Ǻ񶼲жˡʣ֪ʲôҩ˲ʧȥж𣿶ңҩЧҪʮϣ
麣еʵ˵׷Ǳҩŵģܰɣѧϰôʱ䣬ҩ֪ܲ
ѫ͸ˣҲ֪ڷҲѾ޲ǿѹŭʵǰѳ÷˳û׷ֱܶ
麣ϱ鲻ÿˣ˵ѫҵûʲôֱӵĺôûãȴҪԹ
ѫҲԼأʱִ绰Ȼ麣ղع˰Ѻ׷˴ˡ
麣һǱߵı֣û̫£ȻڹҲѰ졣ֻҪǱߣʣµ¾ͺðˣô˵ѫҪ˸̡ңغܿ˾ͻ绰˵ľˡ
ѫȻ֪ð˸ŪⲻǶѵ£ڸеѰǽҪ˽ٳ£ֱӴ򽻵ѻ˵ԭֻǾܾĻڹƾǡˡˣ
뵽ѫ麣ɵ˲û񣬶һ¸Ӳ
һȴû˵仰
ֹ˼ӣ麣ĵ绰
ղѫӵĵ绰Ҳûж绰Ȼ׷ɱߵؽеʦ˱ˣ
Ҫ͵Ȼϻš񵤡Ķ˵Ǿ˶ΣԱȳ˶磬ҲÿιһСⶾҩ
Ҳ˸ˡȥҽԺ飬˿ǶûУ
׷ɵĻ麣һֳҪţ׳ʲô£Ϊʦ
׷ص˵кˣ
麣˲뷢ţ
ʱӵ绰׷ɵ֮˾Ӧóֵ鰡
һڲ輸ϣŭӸҶ
ѫͶһٿ̴ľĲ輸Ѿѿѷ죡
ܿ˵µĻͺѾģʲôϢлϢģҲֻ麣ߵġ
Ȼֻ֡ǲֳܱġһ࣬ʲô£ҶʲôҪֻ˵ǾԲж
麣׷˵˼䣬ҵ绰ѫһۣȴŭ޴£ʵϾѫģǣҵĵλ͹ϵܶѫ˵ʲô
С˵书ˣ
뵽˶ʮĵӣһ֮ڱ˻ĸأֻʹ̣̾һ˺Ȼʮһ
ѫ޿κΣֻܽŭתƵֱӵġסˣ
Ҫٳļˣûֱ˺ǰ⣬ûнٳֳ𣿻˶ʮѧ̫ݶ
˾ñ˵ÿݡ
麣ڵȻֻǿԭµģʵڵ˵Ҳ֮У
뵽Щ麣ҧȻ˲壬Сͽ书˵ã⵱ʦҪȥֻعˣ
ѫһ֣ȵȡ
麣ڷŭһЦҪֹǸ𣿡
ѫϡؿ麣Զ裬ܺұȡǣϵүүĲ˵Զһ㣬ҲϵתɵķչԣڻǸʱ򡪡ҵȻֹΪСɱСҲҵѣֻǣϣѱһţȸүүκò˵
麣۾תеġתڼɷ˼ΣۣȻ۾ͨ죬Ѿǿѹסˣ˵ͷá
ֻ˵һ֣ĻȴҲǲ˵ˡ
ѫΪѵصֻǳ£Ҳ˺̸ѶȰ
麣̸ʲôļߣҲǵĻ
ѫһϲȴüһΣ÷ٶ֣ѶҲ󡭡
麣һֻǧĵǧģٺãҲܻ©ĵط
ѫæֵүүҲ֪ǵʱҲܽ
麣ͷһüһҵʦֵܣУֱҲ£ֻǹϵ١
ѫҡͷĹϵҲСҪʦڵĻҲ̫㡭
麣бģź£ֲĵҲ֪̫ĻҲӰ쵽ĸǣ˵ͷǻµġһëͷСӣֵܵùϽЩ»Ҫٳģ
ѫͷȻ


326 Իۻ
α򽫺׷˴ߺȻҲûڵҲ˼ҡ
صԱǺȻҪʳʲô¡Ų˵ãܵԺҲЩ
˵꣬ŵñųؾ׸û꣬ȻŭǸҵ㣿̰ȺռǼҵıˣֵСģ㡪㻹ȹ˼ңϵС͸ˣүۣһú³ҶӾͺˣʡٻˣ
÷æǰסο裬ǲû㲻ҪˣӾͲֵˣ
ǰ֪ô£֪ˣһӣȴǵ¶һ㣬ų÷֣ϱͲҪȥǸˡǸɴ̳ȥˣǼֲǶȱǮȱǮҲȥȥǾڼңƽƽҲŷİ
÷΢ЦȥˣҾڼչأжĺӣ
ŷ
ԱǳĬһʱ̧ͷҪ͸Ǹ˭ȥɡǲʲô·Ƿϸ
ҡҡͷֶΣʵҲǳ䲻Ч˷Ͳ̫ˡ
ѫֶΣһ˵ҵǿȷʵѵ˼ΣյľأҲ˵ǲûõİ취óȨ϶ò
ԱǼҡͷһ죬⺢ӣҵĻզͲأ˵ۼ˵ƽҪҪ
ĸ첲£֣ҪʲôӣοͷԺʲô˶ҿͬǾͰȥǼһа𣿶ֲˣҪǳԵͷ÷ҲĿŵʲô
ְҪЮȻʹһ㣬Ҫʲô취ӭͷʹǣңѫҵأ
ԱһҲͲ˵ʲôһԺүһڼҲȥˣ
Ҳ֪ǿáܳŶãûǰĿǰҲֻˡȻԷٴΡơֻ˵ͷϵľûõģжˣ
ʵҪЩʲôܳԿģԷԲΪȴܲء
뵽ЩνҪάߵġȨ桱ķɣϵףǵļַĳ嶯
Ҫַɽйܣ˵Ҳ̫ѵ£׷ˣܵĳͷȴǸΪЧ
һ˲䣬뵽
ȴʲôҲ³˾ţϻӰʣµʱߣϷ¡
һֱϣ˯ǰϴ衣
ΪеԵʣ÷һֱڣҲˮϴ裬ÿǺԵȥϴˮ衣
һͬԡʹ÷еԡһذ֡
ڳؿЦУϴϴǰغ󱳣ֳûᰴĦ˼£Ȼ÷ǰϴСƨƨ÷ϴ󱳡
ϳȻҲǸ˯
ҹ˾˶˯źʹѪ֮۲쳿صĻǡ
صĻȻӨдŽ⣬һϲǣýˣǷ֣Ƭ覵Ļϣȴһϸ΢ȴĻߡڷװ귢£쿴ûӰ죬ȴԿǸˡ̡ӡ
ʱʹòУز룬տʼ£ӦȫǵĿֺҸȴһõļ䣡
̲סֲȥ۵ĺۼȻ֪ԼֻͨѪ֮۲쵽ľ󣬾ھ￴ĳһʵġ
ǣһȻһصĸܣڴϣǽһΪ˵һС
ԼĻǣ
ͷţͳڳصĻԱߣȻܵĻǴ׽ĽʵһĻ
ȥƽǵ۵ġߡȴ;ͣ˵ľѨλᶯ㶯ģһԤ벻ĺϵģа취ȣȴ޼ƿʩ
ʱȻָе÷͵һһֺĸܣĻڹעųصĻǣ廹ܸܵ÷ķӦ
÷һϾˣȻѸ߿һۣػڣҲڣḧأһ
뵽ʵ£Գ˵֪ζʲôԳ÷˵ȴҪž޴ѹֻŹСĳأȴ˳÷ʱĵ£
뵽Ҳַۣǰϣôˣǲˣ
һۣʱ͸ܲ˳ػǵˣܵ˳÷ûҡ
÷ס֣һεұСǣȥǼҵ·ϣȻͿſڳ˺׷ˡҵʱܺ£ϽߣǣһͷͲˡԭǰģתͷʱΧһƬҽ֣СرͻȻʹӺڰһְֻСˡ
зᣬ÷Ķͷһֲ˼УЦǻ˰һͶˣ
÷һЦֻΣġǵʱ㲻ڵԵʰɣ
˵ţֻ˵֡ҩܺʹѾˣôһӣؽ°̺۵ġ
ôģҼȻ绰ͲΣ˰
ͷô÷ĶͷЦʱﻹ˼Щ
÷һǸָףַԼǰ̰̾ɣˣܼĺ
һЦֽ⣬ҶǵĺûüǣһֱԶģ
÷һһŤŤӣˣţӦÿˡ
һζһȻҡͷٵȵȰɡ˵ŭơзˣҲ⼸죡
÷һӣ㣬һмԲˣ
ϸ˼£üЦԡ
÷ؿ˼ȭͷҪҪ
°һ£Ȼ棬иģ£ۣ
󣬳÷ͷš⡱ˡߣӵס˵Ϥ޼ӵûԣϲȴĵð˳
ҹȥȿصĻǣǵߡȻڣǳ˺ܶ࣬÷ĻỬ׵ĳһ㡣
ǣףѪѪûǲܹۻǡ
ǰҽ˽һֳɹϲúͼڣľȴǲкܶҪʵ㲻ʲô
緹ʼæµ
Ҳڳ緹ʱ䣬׷˵ʦ麣ơعˡ
ٳʱ麣һȼĿݲ


327 °
Сʱ麣˳ҹ԰вԶһɽͷϡ
طöҵĹ԰һԺïܵСԺܺãױɽµ˷ЩԶ
ɽһֻԶ￴ȥվһߵ麣һѰ֣ЩѵصҪֱӿʡñ֡
Ҳǲ书ĻֻҪӽĲΣ͵ȻԶҲ൱ԶҲǻо
Ҳ׷˽˾Ҳҽõ㣬üʵǲ̫Сˣ
麣ҡҡͷС޴СǾ̫СĲӵĵ
ĬȻȻʵô
麣һָ԰ķ򣬵Ҵǰ·ֻҪȥ֪ͨǣҲҪ࿴ϷԶУ
˵꣬ϥһԲʯϡ
ʵҲδؾܸоõΪæýźֱף
ؿһݣһϷһܵݺ棬ֵʳ÷裬ְڸʲôѽ
÷ָͷ˵Ķͷô˵ѧϰʱҪ棬Ҫ񡣡
ؾؿ÷ָŵĿαϵ֣⡣һݣ̲ס̧ͷȥ
һ죬˳Էͼûŵʱ򣬶һѶѵĲҩݺ棬ĴһҩࡢҩżҩۣÿһֶŵϢݺܿտȻĻζûˡ
ϳ÷Ҳ㵽Ҫʲô
һֽʱػдţͷҲ̧صʲôŶڸһЩ׼Եģ
÷Ȼ֪һЩˡָ˭̲סЦصôŵĶ˭԰
ֽϵҩָ㣬һӵһߣȻóһֽ뵽÷Ļͣһ£شͲˣԣȿԴԣֿԴӱԣöԣƤԡԣζص㣬صǳԹЧ
÷վôҲܣ㲻ŪüֵζûСǶܵſ˵Ļû
˻ԴЦˣͺˣ
ڶһ죬һֱддģϣ˹԰ǰϵ˶ĻͳһϣһҸĵ磬Һ춨飬ǰĴýпղμ𣿡
ӹЦӴڸ㶨ĸˣ
ͷһЦҪýúã
ĺøǺֵܣ֮ϲȻҪȥμӣǸҩǸĳģһһҲûЦŴӦãǰɣʱ绰ɣ
һ죬Ŷû麣Ҳɽϴ졣
ɽɫܺãԳżҶľ˵ɾټǻҶʢˮ棬Ŀ
ϧ麣˵Ӽֱ̫Ѱˣ죬˾Ұ˵ӣԭµʳڿ϶ûˣʵϢȻҲ롣
ңʱÿ춼Ҫѫĵ绰ʽչġ
ʲôչֻǵıɱȥˣѫҪٳļҪЮԴﵽĿģڼһƢûа
Դˣڲ˲ͬʹáɽ֮ļ뵽ףɾˣ
ʲô취ڼأǺ䲻죬˼ƾʲôǵĻ
һʲôط¶ǾͲǡɽǡҲݾߡˣ
˵죬˼ӵ麣Զɽ¿ţȻһʦ㿴Щһ˰
麣ӹԶɽһͿкü˽԰̲ס
԰÷ĳϿϿӣһ£˼Ҿõȣȥɣ
ü֣һ˵ҪţҾ;ЩԾҪҲҹȥɣ
÷Цˣȥɣ˼ýˣһ˶ȥʰɣ˵һ˻ڼ
һ˵Ҳǲ̫ҡҡͷԡǵǰǴΰɣҲǸо⣬ͳһ¡
÷Цɹˣ۵ļңյģʲô°
Ҫ˵÷ȥ˼Ҷˣأˣ
ԱͳؽΪʲôǵĻ̧ͷȥУأ
ҲԼ̫ˣѳ÷ǸѾ»һš񵤡
Щģ߳ž˻ȥһƿǰƵһСƿ׷ĩ˵ϡ
ҩͨƿ׷ĩżȻƳ½ϣᣬҲûʲôرҩЧ˵ĻǶĸ֪ǳ
ЩһĦг˹ϳһͬȥҡ
ɽϣ麣ų뿪˹԰ϽԶ£صһۿĦгʻ˴һһ֣ߣ
߸˽ɣɽ䣬ƽأʮӲǾ͵˺͹԰ŵһС
麣һСƵʦֵһͷʾ⣬Ҳ˵Ѹ·ȥͣõһ
һǵĳӹ·ʻ˹麣Ҳ˵԰ȥʣµҲ͸ȥ
ҵĶǽ⣬麣۾һҨˮѸת˴ţӳĴſȥÿ÷ϴ֡
ᣡ
麣۾һһŵأ֧ҵļ˽ȥҲǱ񣬸ҲԺӡ
ӴŵԺм䣬ôҲ׶࣬÷öתͷһۣͲؿźӵŵýһϾͱסˣ
ʱڳϴˣһɣ˾͵˵ϣʶؾͽһͷӣ졭
˵Ż̲סӳ˳ȥеأأſ÷÷
һ䣬һƾĲӿȥ
ɱУ
麣ͷæͺһס֣
ҲӦһһƿ㲱ӵĲ涯λãһ͵˵ϣ
Աʰӣæ˳һűߵǾ麣ˡ
麣δһȥǵľ
ͨ˾û֮˱ȣһľϱߵ÷ȥԱǵĶͷϣϾѪ˳ҲתȦˤ˵ϣ
ʱСҲ˹һȥСڵԼͱķڵأڴڵѪ
÷죬صؽ˼˳Ȼ뵽ԼϽָȥ
ǣֽʱ̣һ¾׼أ
Ϊ˺׷ˣ麣һֱĶҲ룬һָļϣ÷־һѳǴֱ˵ϡ
麣һЦߣ


328 յϢ
ڲ̵ԵʣķӦٶҪСһ㣬ճ麣Ѿų÷˴š
Ҫǰ׷ȥͿСѪڵϣԱǺҲһȻͣ
ܵСڸǰؽ˼ͷСѪñӹСȴһ
صؽȥԱǣûѹ
˼ԺＱתתȻ⼱ȥ
¸ǵĶС¥ϼĸεĸĸ˵Żͼߣ쳶·
ζǺ͹ӷϣЦⲻҵĹ𣿡
оһᵽ˿Ѫɫһ¾ͱˣ
ڵһվٲȥſڣͷ˵һ䣺е£šõˣ
˵꣬ȥε˸շӦʱѾߵſڡ
ԽߣߵԽ죬˺ͬɴͱԽԽǵǣȵ˹԰Ѿ˹ȵסճļȴһƬţ
嵽ſڣǰ볨ŵķšѪеСڡץſڵϵȺŵԱǣ

ŭһգ۾ͳ嵽ߡ
ڼѪ֮ȻûΪһ˿һЩҽѧʶеģҲֻܷ֣ǻԹȥԱԲ𵴣Сأһ࣬ǲӴļ׵ƶλã
һȥҩ䣬һ¿ţе÷÷أأ
Ѿû˵Ӱ
ǿԼ侲²룬Ȼѫģô÷ӦǱ°ˡΪǵȫӦûʲô⡣
ǣ룬β
ҩ߳˼óǰƵҩЧڶϵġֱιԱǡСڡ
һζĵҩҩЧҪڡõҩģҪộһҩ߰ϾͿԡ
ιꡰܿʹؽһԱǵĴϢҲࡣ
СڵȽΣգȡרŸõߣʹá÷뷨һرıա
ʱȴȻƽǣ롱£һӣȡһİڹѨϣټʹáԪԭҵľܿƽ
ͺܼˣȡ롱磬ܿСڵǰش
ʱ˹Ӿʹڵ˼ģؽеԣɣȥ÷÷ءȥ
Ѿ첽ߵߣǿЦ裬û¶µģҸβӡ
㻹ʹòҶȴˣȥֵĴ绰ȥ
һ裬ģұ֤ûµģȸˣ˵˵׷ʲô°ɣ
鵽زҲûãŪжϡ
һַӴĹͨľһ㽲ľ
һţһѸַǴˣóһҩݸ㣬ԼȸɾϡͨĲȻʹղʹöˡ
ԱߡԱͷǱһ£صԲ𵴣αҲˡ
ˣȻ˴ѪʵС£ֻá뷨ȶסͷľѪУʣµŸ±ѪαͶűǿ˴˵绰ڼֽӵεĵ绰˵˼ܹȥ
СڵصģǿСڵ־ˡǿԣ˺һĹˣֵܼڡ
ḧһСڵͷСھؽϸΪСڼ壬ͷķζܵصˣҲ
һ뵽ԱǺˣŭ
СڵˣáԪʣùˡҲĵҩڷҪȸǡ
һ߸Сǣһ߽صα˵ĵ绰һҲȲˣָ˸绰ȥʿǼңûпȥİ˻򳵣Ҫ죡
ЩҲֻܵˡ
СȷǿǣҪվæ壬ţóһֽ䣬Ūһ׵Ļ
æЩһ԰ţһ߻ش磬ˣ˵ղǴҿ˳
վߵǰ˳㲻һȺٰʣûпˣҪǱߵġ
˵绰Ϳ˹԰ڰ·࣬Ҳ˳ֻĵ绰ͣش˳ȥ
˵£ٽ˺ܿͶ·ߵĵꡢ·ϵˡӵĴǶͬ⣺ղûпһǵĳ
ֻǼӵʱ½˻ϢƵĳܿлظһ֮⣬һǱǣȴǵ˵ġ
ϡͷϵ̵һʣõ˿һʻ档
̵߳꣬һۣǾ͸еһ쳣Ϥĸо
ϱ߹·ɽһϣһĹͷСѧʱĩʱͬѧһȥ
ûд࣬һȥһӡ
ݳͷΪ겻õԵʣԭţҲӰſڱɳڸǣޡ
ͣſڣۣǾ͸еϸ΢𡪡ƿ½İ׷۵Ч˵˾
³ȥչһŰ칫ңǰһſյĳͷŪŪԼĲЬȻСĵȥ
ǣϸе˼עӵĿ⡣Ҳǣ׷˶˰Σǵʦܲˣ
˵ͣôãڳͰ칫֮һѵӲݣʮˮɵ̨ӣܶˣ
ҲͲأ򳧷ȥ
ȻǶĳ߶ȴʮס
ſ˶¥ʮĿϡ
ȥ麣ˣǿ򱻼Χ뱧ųصĳ÷ϡ
÷ᣬؽְ֣
ǿŭᣬһЦ߹ȥڱŵλãȻһְֱ֣
÷ȻϣǱߣǱҪ԰ȫһ㣬ɿ֣˹ȥ§Ĳ̧ͷʵְ֣򻵵𣿡
ڳؿ޻˵һڣһ̧ͷԳ÷㻹ʲô
÷ͷ˼һۣСߵߡ
麣Ҳûǵĸ֪Ƚǿ׳ѣ㶮书ҪǼ׷ܣҲǾ޿ܣ
ȳ÷͵ͷʳصĸ̣
ؾһָصṆ̀
һСָŽлϾЩѿ麣˵Ҳֻһ
˵ͷǾԼִϣĸүү
ؾ麣һָ󻵵
ͷǾԼȴϣ˭Сڣ
һָ
ֻ֣


329 ίλʦˣ
麣ۣؿ
ֻᰴĦųصĺ󱳣ҪͨĦɾ֮ɢŲ塣
麣ӻҲͱ졣
һСԭЩСůŴһãͽ˳÷
ûǹɾ֮ţؾԺطȻ١¡ˣǼڣȴӲŲȥ˯š
ôָϣ˯ɣ󱦱ˣǾͻؼˣ
һڳ÷˯˹ȥ
麣ɣһЦֿڵǾת
Ȼǿһ˭Ͳø˵ˣ
麣һص񣬲أֲû˴£
ӻص￴ԺһĻ֪ϴεľȫûãôΣҪ̵ӡˣַļ˵ˣûǻ뿪
͵ͷ麣۾Ҳѵң
麣ŭһָ㡭
ĻͷصʲôûҸղ˵Ļ㣬Լ˫ִϣ㣬˵ֻŴϣҪ˵ڶ飡
麣ࡣ
Ц˳һ֣ؿҵ־Ҫб£ϰ
˵仰˹һЦ˺ܺЦЦ
ΪصǲǾ˵軰
һƲмصҲ֪Լ˵Ƿ軰
ָָǣǾһȺ
麣Ȼǰк󣬵ڻ˵ൽһʦļ𣬱ָɫƸһָȻŭʲô
ϾĻ㲻ǰɣãھϵģԴӦүүΪ˵᲻ͬ⣿
ȥָʱһĻҲû˵ڡ
Ҵ򽻵ҵ֮Ҳ˽⣬үӵĵλ֮Ҫ֪ͬôҽôãԸ̫үβΪҶǲ̫ںģ
뵽麣ǵĵӱԭΪѫүү겡ǾʵʩƻǰҪҪϾͱأʱҸһѫˣҲǶѵ£
ǣ麣ȴź룬ۿûڿһ㣬ƵҲǣҲǣֻεͦ
麣ΪһţȻף뱨ԣȰѫ£Ȼô֣ѫҲỳɣʱүӳ⣬˵ѹ㵽ͷϣǰǰô䲻ãþ̣Ҫ˭˵ȥ
˵꣬ϻϽģҪ˵飡һˣͨ˶ĺ֣еߵԾ𣿡
麣Ȼһ仰ƺ麣ֽŶˣ˵ʮʦֵܸ飬˵ŵԼ˵λܵӰ죡
ʱ˵ֺݵĻȻֺݣӦ֪ǵ֣ġ
ŭƨ貱ϵĹ;ˣҸ׸Ǳ𵴣Сڲ㱻г᣿˵ϻ㣬㣬ҪսҵģȻҳ֣Ҫҳе
麣һ˵ġСڡϣҲȥƽġ񡱣˵ŲţҿԸ㣬ǵĳзִġ
ŽŶ˶ӿڵҵĳͷҲзִģ
麣һɣŭĳͷзִ磿㣬Сͽ˵ĵﱻ٣һѧзִ𣿡
˵ͷȻΪӦе³
麣һѹҪʬε뷨ŭʲôҪ书ϵ³Ҳףļ˶ûκˣΪʲôҪ˶񶾣
ض麣۾ʲô㲻֪Ǹк׷ɵ˵İɣû׷ξˣ㻹ң˵Ҷ񶾣
麣˵Աһˣʦ΢˰֣ǵΪҲɼα˺أ
һһͶȥˣɼֺʲôϵ˵Ҷ˵ˣΪӦе³йȻ֣Ǿͱץס˱磡
΢һҭסʱţ
һʱһϲǺĹϵԽԽãʡõ˫֣۵ɵԲŭҴʦֺúø˵ôô֪ôҸ㣬Сͽ˵ˣҪ
麣һסڣ
Ʊɵ飬ͣû˵ҲģղŰѡҪˡ˼ˣǡ
麣룬ͷŻתصղŵĻ⣬¶Ӳһ֣Сͽ˵£ȷʵˣ
˶ֺͷصٳҵӺͺӣʲô
麣뵽ΪԵѫҪ״Ӻ׷볿÷Ȼ䵽ڵ³ֺֻڣǿסеĺ޻ڣҧòԵĵطûиļ˺
ŭ죡ʲôòԣҪҵӺͺӣûҵļ˺ô˵仰⼸ʮ궼ȥ𣿡
麣еѪӿסһһٵصãǵǷǣ˷͸й̣÷
˵ͷЦص֮ǰôû뵽Ƿأǡ˻ҪǿЦЦҲ˵ˣұˣþǴˣ
麣еһֱ˵
ʱڵʦ֣ϻʲôֱӰ˴ǣλɣ
麣뵽ѫ˵ĻԼ⼸ǿһЩ飬һƣ˵ʱ򲻾Ƶ⣬˵ǵǣһûʲô£ֻ߰Ƴ򣬻ͷϣ
˵һָټһֻ֣
ŭָ㡭ǲ֪ҵýѵһڵˣ
˵žվһȭͷؽھ񳴶һž
ޱؿһۣصŲţֻҪҶһëǾ𣡡
麣ס۵ױһƬںƽôʲôֻҪȥǸ̫ү겡Բ⻹ǵ
ǣСͽ£Ǿʹ˽ҹǽĿģ㡭Ҳֻ֪ǰµģˣΪļƽҾ㻹ǴӦٵҪΪã
̧ͷŽġ߸ߵݶҪ˵ı飡
ֻҪ̫ү겡ҡ
麣߶һ飬Ȼƺ麣ίλʦˣ
ƺ麣ֱԼĶ䣬ʧɫʦ֣ҡ
麣۾ǣ΢΢ͷ
ʮĽ˵ͨЩˣƾű˴˵˽⣬׶Է˼ȴǲѡ
һҧһȥֻһ־Ĵȥ
麣ҲһҧһԼСϣȻһ亹ð˳վ̫ˣ
麣صÿ˻һֻ֣
麣촽һ£Ȼصίλʦˣ
˵꣬Ȼֻ˻ȥƺ麣ͨһˤ˵ϡ
麣˵ɣʲôʱȥǰɣ
ֵصʲôʱ˵Ҫȥˣ


330 ŵϦӣôǾȥ
麣Ϊ˳ϧ麣ԲУΪȥǸ̫үһǼѫиܼҵıӻ֧֣ıҲǶһʶѣһõ°
˵ʲôһãǼֱɵһˣ
麣ֱˣ
㣬ƽ֪ȥΪϿΪʲô˿أ
ؿһ仰˵
麣ҲԼﲡֲɫصһλ¸صĳߣݵ˲ΪļԵʣƲԣų²ߡ
ü죡ϻ˵𣿡
ż麣侲ҪȥϿҪ˽Ϊʲôȥԭ
ǣ麣ġӶصӦ֪ΪβҽҫԼҵλмá
䵭صֲҽ˵ЩһëǮĹϵ
麣עı飬зһЩ˿ѹֵŭ⣬ʲôҲûţȻղɣǾԡ塱ã֪ӽǮǣ֪Ϊǹҵȶչ˲ĥĹףڣһλؽʷ˲ΣѵͲӦþһ𣿶ңҲܶݵˣĮҲ˵ȥɣ
ƢȻʲôعҲȻѾܵеĴңֻһƽˣֻҪطТ˳ĸ޶͹ˣִԺҽ𣬺ǳϹϵģ𣿡
麣Ĭһ£˵ǣȴּ˵Ȼû˵ˡνŵϦӣô
վǾȥɣ
Ļ麣һۣȻΪЦ飬Ц˼ǰȻ˲ܶˡ˱Ĳ˵Ըֲ书ˣȴǲѴ֮
ң̾ҩ˵ܼ£춯ҲֹгֵĻᣡͬʱԴǾһֱҩֻҪ쳣ͷˣ
ȴôģȥ÷ĸ첲ȥţҽѵһ⼸ˣ
ָһĸ첲÷һȴǵʱ麣һָ첲ϵĽ
ͷһϾͿһࡣҲ˵ģֻǵ˵ͷȥɣ
麣ȻҲֹȻôʶ̧١ôɴھͱ׷˺ơ麣ĳ𣡷Ҳ˵ǣǵˣֻǱȷ
Ը˵ˣκһóѶ󾢣Ҳǵȳ÷ߵԺӵĹɣ
ų÷ųһһͷ¥ĥ΢ЦֵҪѵ⼸СǣԶһ㣬Ҳʮʮװɣû
÷۾һ۾Ȼ˵ͷ¥ȥ
¥ʼԭתۡŤ±˼£Ť˼²ӡ
麣ıݣġѵȰúһ룬Ҫ֣ȭۣ˵ԼͲֵˣ㻹ǸȥǸβɣ
ȴֻЦһ˶ǰġ׼ȴվ˸ѹ˼ȣվֵ˼ΣӴ⿴ȥ÷¥ȴͣԺмλã¥š
۾ɨڵϵƺˣ³ɺӿͷҪʱˣȻҪѵǼϲģǾó汾ɣ
ѹѹֻֽ֣ЬǰһţǼϲ·ɣ
麣ǡϲŭЦΪѧ˼ĵĴ·ӣĿһˣ
һ䣬ٿͷǣһǾԼ˵ö࣡
˵һ䣬ᵽһɺζûʲôֵģģǵЬкζġ
ǣǹɺζȻһ˿ƵϢ
ã
麣ϵıһݣϱ˺ȻҪվ
ǣһ˿ҩԭķӦھȻͱһ㣬˷ָ
ܸܵӴԳľܸܵѪкͼ
ңʱţ뺣Ҳ޷֪ˣ
ʱÿ̧ͷϱޱϲֻ۾Į̲סеҲһ䡣
ʱǼʦֵܻһӣϴųЦ죬ִֻ﷢Сģ
û˵麣һֵۣͷȥֻЬÿֻ涼סĵҩʱеƤڸղ˶ʱˣƤɫĵҩڼٵرСС
ĸ֪һ߶ķȫһƵˣеõĴɢݳȥڴ϶ıڻС棬ʱžžµš
ҩŨĵȻ麣֮䡣Ȼ۾޷ǣָоһƬŨֻЬǼȫ˽ȥ
ԼȻûʲô֮ǰѾԹӦġҩǡǹƵҩһϾͱů⡢ɢ
ǣ麣˾ͲһˡЩҩǵĿڱǺëȥĵطﱼڵѪϾͱ⡱סóأҲͶȻ
Ǽʱ䣬麣˵ıϣһġܡ
麣ѧϱϾҪȺ׷ɵҪߣԺֶʱ˺ԣ˵ŵˣʣ˻ͼţ麣ķӦΪǿҡ
ǣܹ۲쵽˵ĻǵҲл۲쵽񵤡õḶ́ǡ⡱סȫѪУȻѪٶȻͺ󣬽Ӱǡ
ʱ麣ĻǾھҵزţţһԻǴȫѪ
ֻһҩĻãڣҩǲӵģѪҲһֱţţԽԽˣĻǲϣûСֻܸ
ЬеĵҩӷɾƤȡԼĿڴŲЬϣȻߵ麣ǰ۾ҧˣɱ˹ٶԸˣ
麣ʱǿԱһ˿ǣĻд󼱣һֻܶͨİ
ֻǶؿ
麣ڽУȻ۾ڣŨī֭ҪڣڵȻǰһƬ־ñһɴ𡪡ֵĸооԼɵ˰ա
ǣͷͿиţϤӡһɴʧɫǲԼ
ʱֿ̧ͷˡڵλã˫ڵī۾ܿԼǡðһͷҲһͷ
ֻһӱǻ﷢һţе衱
Ȼ󣬡


331 ֻǿʼ
¥߳÷ŵĲŷ£߹ȥסȴǲһҲˡ
ߵߣȥ۽ǵˮҲãǵ£ԺԲˣ
÷˵ֻҡͷžͷ԰׵ˣɴʧɫص㣬ˣ
ҡͷ߰ɣ۰趼ڼأǵģ
ˣ۵ģ߸˵Ļǡץһ飬ÿһҪþеʵǺܺѪġ
÷һϵˮͺˮһֱųأһץ·ȥֻأȸ۰绰ƽɡ
һֻ첲ˣֽؽӹڻڳϡ
÷һͷһۣʵղ桮衯ĽУڸʲô
ͷ׳س˯ŵСͷһۣó
麣˵ĻȫɢһƬȻҲνˣ
˳ֻʮδӵ绰ģ÷׼ȥһͣʵô죿
ǰŪֳ߸ʵǺܵĵġ
ڼʻλϣϢһʣۣȻֻǿʼˣҲģҲܵѵȻȥ˵
÷һҪȥһ绰ʹ˽˿Ǹİ룬һ绰𣿡
绰ʾǾǵĺ룬֪һǸѫģҡҡͷ

ѫŵ绰ﴫܽӵһƲֲ˹ȥǶȴǡͨСˡ
üһںƣȸ麣˹ȥһֱ쵽û˽ӡ
ʮǰ麣ѾˣȵڲŸȥӦþΪżʱ̣ôĵ绰أ麣Ϊʲôĵ绰
ֵӣŸȥȻͨˣֻǷѩһصžУ
ѫһЦ֪˭
Ҳϻظһ飬žУ
˵ž͹Ҷ˵绰
ѫֻӵɳϣ˱ļβƺ£ȻһһЦܻˣţš
һ£Сʱٸһ绰ʱؾͲ˵˰ɣ
һѫֻ麣˹ȥû˽ӡ
ٴ򡣻û˽ӡ
ѫЩܵˣһ£δ˹ȥȥϹͷȻҲܷġ
ھƵƤӵ绰˿ʱ䣬Ѿʮ룬̫ţһӾһȴѾȵòˡ
ѫԸҲֻýһ⳵ȥ
һ·ϣСĵעųĶ֪ˮصĹϵʮֹ㣬˵鷳ˡ
ڵ˳棬Ҳûʲô⡣
ͷȻҲ˾ţԼһ˾ȥ
ټһԺӣ˻Ĳݡ䴰ţʲôҲûУԵʮֻԽߣָоԽԣûһ
һ룬ֻ麣ȥӶ泧ﴫ˳һ첽˹ȥ
һƬУεŵ¥̧һΧţɵڵء
ҡֻϵĹĵЦϣ˵λզӵ绰أǣ
˵ŻоʲôƵģĴ˿أ˵ѾŪ𣿡
ٻͷ˼˵ǰǿ΢ϴŲмЦҲЦ˵ʼλأô֨أΣС̣ܵ˰
˵ţƺ麣ڵϣֱ۵״Щ죬ָǵλզˣ
û˵Ҳû취˵
̧ͷ˿һȦˣЦô˵أˣأǲˣרµġ
˵Ż͸еЩˣ˵ıڣȻһֱû䣡һڿˮߵλƤ΢һ
ϴЦ⣬ȻǲмЦ˵仰
˼£ֻǲǣҡ˵仰
ҡ˼£־һ˳ƾ͵˵ϣһƬ
ĿɿڴһҲؽе㣬ôˣ
ֿŵļˣʱٿĸ˵Цͻһ飬رĹͿֲ
ôˣ
κشֿſڵ麣麣ϴŽ۾ĵطƺʲôƵģ
ζʱеϼһһصǡǡ
ۿ麣ˣ˫ֳŵҪվȴֽŷһҲûУ麣ıʱҲɭֲ
һΪʧ޵Եʣͷһˮ
μ米һ˵һǲҪɱҡңҡҪҪ
һ˼۾ͺˮסԽе麣˶ڿЦŵĸ˵ı飬ԽԽǲ⣡
᲻һ̾ͻȻſ죬¶
һ룬ΰĿ˼ƨŵأֽŲõȥһʪ
һξ룬ְһֻĶŵֿһξ룬ֱǽŷֻһֻڻ
λ麣Զһ㣬Ҳƫſڵλá
Ĵ˼еЩˣһ£ǰȴһƵһߣ
ʹ˳ȥٿߣȴֻȸһѽвֵĳӣ
ǲġģϺҲһ֮ݣ
ôߵķӣŶõģҰ⣬ȻͱȽ϶ࡣ
һﴵ麣ŵͷƮϴŵϾϸĹҲЩƬĽʬ
ǻ᲻ת¶ļ
αͷſڵϣһڿšҪңҪңһſȥ
̧ͷֱһգ֪ſڣΪ̨׽ϸߣûʲôǾʧȥƽ⣬µµعȥ
˿ʼЩʹ⣬ȴûиеʹֻڶһ翵ĿЦεѣ
һ¥۾͵ˣɴۣҲ֪ʲôû
һعԼûбʲôԵȫʹдʱļ뿪뷨ʤʹĸоֿſھڲԶͷ
Ҳ˲ֽŲõ˳ȥʹţ̫£ǰš
ڴſڵ˾һѪ˽ų˹һҲ٣ˣ
ֱӿˡ


332 ܰЩʲô
⳵ȥںһ߽һ׷ȥҲֻгԳķݡ
ۼ⳵ûͣ˼ּ£ʱƿڴ
˼䣬ǹͷδȥȵ죬ˮһϡϵͻݵ
⻹ֻǱģȴ¾лعָеͷֱۡ账ϥСȣ֮еĹͷʹţֻʹеĴСѣ
һۣξҲվסڵϡ
յ۷Ĵ̫˵ɳӣΪּˮζ˳
ҲֵָһָŤͷ򱳺Ժӿȥ
ʱĹͷ˵Ķħһ㣺ƾɵշҡƾɵİ칫䡢ïܵӲݣżȸɳԶǼžɽ¼šѾɥʬƬĻ
Ҫ麣˴Ӱ칫һת
ӲվһǰŲţʱڴֻһ죬ŵһƨڵϣ
ֻʱȻּĪĸо
绰ѫģһرʵҵ𣿡
ˡҲ̲סеĿֻţеˣ
˵仰ʱθоһɺðʹļ磬Ȼ˼¡
ѫһߣʵʲô˵˭ˣ
Ŭһ£ǻȴɸɵģһ㲻ɤʪĸо˻ɤظһ飬ܣ麣Ƕˣ
ѫǿָƽʵô£ϸ˵
ʮξľϵƵģټȫµʹͷ·ߵһſǻҲ֪ô¡ҸղŰ˵ĵصҵǡȫڵϣһʻҲû˻ش𣬶ȥˣ
ѫѹֵĻɽһ㣬ŭˣ㵽׿ûУ
μ˰Ҹ˵û˷Ӧҡҡһˣˤ˵ϡ
ѫֻ٣̫үĲ벻Ļ麣Ψһάһˣ
һʼͶų⣬ղָ˸绰麣ҪˣǺĲˣ
ҧȷ㿴ˣ
ζŻܣֱϣɥҿˡҽˣǼĳҲûһġ
˵ԺкȻһѸ˵ܣһɵģ¶ˣ
ʵһ˵麣ˣѫ뵽ɵģΪˮأ麣Ҳûʲôأңղڵ绰˵һ仰ܻ޿ְ
ɱ麣ˣô̫үβܾܾ
˵Ǿ仰Ȼ뵽ҩ᲻Ҳˣ뵽ʱʵܣңô죿
ѫƽ
һµԲʧеʲô
ѫõصţƻֳϾ˹ȥ𣿡
νŵûû
ѫ鼱еع˵绰ҪϽ˹ȥҵɱˡ֤ݡ麣ȷʵ˵Ļ
û˵мֵһЩ麣̫үס
ѫŵ绰äȻ뵽ǰ˵ĻҽܾˣҽҲɱˡ
һʱ䣬ֻڣصؿ

Ѵ壬ĳһ˴⣬ֻͣСڴǸ׵Ļ͹ſڣ˻˵βҡţšֻΪ˵Եʣ̫СֻǷص
Сڣ÷̲סԴΪǣܲس·˵𣬼ɥ΢һãſڵǣ
Ա˶Ҳ첽˳
ԱΪͷײȻá뷨˳ľҲߵ̫죬ȻʹŸҩȴС˹
ְ˰ؾµ·˯˲ŷģȻֱų÷ͱͷ
̾һ̫ȣ˵ɡ
˰ϵˮ÷ĶϿ˿÷÷û°ɣ
÷ҡҡͷ
úõԵʣ˸ձٳֵʱڼңеһһۣȴָֻû⣬֪
ݣ㽫رԼ䣬ַʣȻ߳÷ߣ̲סҿϱúõģûǹ˭Ȼ
˵һӣŰѡìͷ׼ɳ¶ǵģ˵˵ҪôǶǱֵׯ˼ңɹЩɱɱӣ
һֺ˵ͷһᴦõġ
ʹ㲻˵Ҳֻ麣ɱ꣡оϻ˵úáֻǧûǧշĵԷûԼûܵѵô֪Էʲô飿
Ҫ֪һˣҲиֹϵ
ȸ˸绰ֱ˵ذ̣ѫ˽ٳҵӺŮִҵĸĸ
һ㶣ʵѫǸ˶û˰ɣ
һ
΢ģȻŭ̫޷ˣôǣϵģΪʲôо
ң˵ΪκԪ£ƾԱǺΪˣʮϲȻϣܵʲô˺
⣬˵ɻľǶõµŵǼˣƻ£
һ仰ַӦѫĵǵģƾҽǽ˾£пϵĲ
ǣ˵ܰЩʲô
ݳغȻ޽˹æվ˽ȥڻţֻشҪģҵļ˶ͨˣˣ
΢һ룬֪ˡѵ绰ĸףҺ˵仰
ѵ绰㣬ųҡš
һŵ绰˽ϲɫصԪ˵ˣᾯǸģǷģ·ˣ
˵ͷһųصıһֽӹ绰
ֻǼһ䡰·ΪĻʹˣѫҪһ¶ûУôеǿ
ţָϷѧԡΪ˰˵绰
ĹͷǰαԺ˯˹ȥ䲻һ£ʱðһ
Ȼܵһ档
һüͷһ壬ֺЦص㿴ģԼǹɣ
οһۣһǰ滹ͣһһģ
һüûлش⣬վʵΰɣ೤ʱû˯ˣĵ绰һֱӣ
ͳֻһа˸绰ûӡ


333 л㣡
ηηظںţ˵һĸ첲˾ˣĹ
һּεʹһֽ˳
ͷһʮģ˽ʦӺǲŭʲô˼𣿡
βҶ˵ͷ˹ͷĶ¥
Σ飬Ŀ־һЩһָ麣ˣǡȻһָǿǡף
ʱܸɸɾģĻС߳񡱵ʬ尡
뿪ѫҵ˴ӾǸϹʱĸСʱˣ񵤡ҩЧҲޣЩССߵģҲָȻҶҷ϶ˡ
ҡͷ¿ţܶСʬģӳȥһߡ
ǸΪʦҲԹԵߵ麣ǰ棬ַǱһţ˵ıԣȻתͷκЦص⼸˵ıɱˣ
οı飬еЩԣǵ˵ͷǰ㿴һġ
ʦЦһּԼ˵ľȻмصҼᴭ˸ҿ⣬˼Ȼᴭ𣿡
ŵصָۣ麣ʵ˵ûôûأ
˵仰˶һֱۣҡҸ˵ǶûӦǸԣſڵŵһ͵˰
ʦҡͷվҲ࣡
һ㶣ʲô˼
ʦժϵףţûзӦ˵ʲô˼ֲ£
ֲˣ
ظһ飬ֽеǱ˶
ʦһóֻգһ˵¶пܵģҪȷҪôտĵط¶ѶȾ̫ˣ⣬㿴˵Сۺ˵һһ֣۶ϵģﻹ΢ĺۼ˵ڧȻ¶һͣ
Ȼʧɫܡ
ʦȴøղź˵˸ѫ绰˵
ѫ˵ûȴֲˣһ֮⣬ΪʧϢ
˼Ȼûֲֳֻǰͻһļơ
ǣһ˾Ͱ麣˰˳ڻһǣȻð˶ߡ

ǣĵ绰µ绰߽ݣһλϣͷӲʵ߰Ħż
Ȼʹˣ壬ȻйȻַϣĸͣޡ
һ߰Ħţһ߸죬ҵ־յû򲻴ɣ
ͣº͵ֵ֣ղŴ绰ȥæɣ
֪ͣ޵ƢֻҪǹҪ϶ͻȥͽ͵ҵǸСӣõĵطûõͰӡŮ˳ȥĸˣ
ͣһķ֣֣ԱĹͣôĶ绰úụ̀ܽٹ̲ܽãˣ
ıҽܿ˹ͣŭݣһ֣û£㿴Һúõġ
λҽǾְصͬ־Ҫŭ
ͣ޲ϲ˳ǰְȴԸ˽ͬ־
ҽֶС׳㷢Ƣ´ξͲˣ
λҽͱ񻹴ʮ꣬ҲųģԾصõģ壡
ָͣųҽ㵹ˣ
ҽЦ˳ȥžѹסĿ˽
ͣ̾һСµҴڻﱳ˳Ѭ˷Σһ磡
æܻа취
ͣתͷһۣ΢һ룬ҼˣǸСκͷʹǸˣĸɸ磿
ЦĴָ˼ҵļã
ͣ޶СŮķкãЦҵ濴ҪκĲҾˣúõģùܵģ
ЦŵͷӦ
ͣ޾֣ȥɣȥȥɡ
Цò׼һ棬ٶһ
ͣҡҡ֣Ҳˣһټһģһȥɣ
ֻ˼̲סͷһۡ
ͣ޵˵ͷ۾ȵߵſڵʱ˵СϲСˡ
ϸ˵չһЦͷã֪ˣͬ־
ӲʵϾһ˿ᡣ

ţֱ˾͵书ҵļ
㣬书ҵȻڼңҲûֱӴ뷨Ҫ书ҵķ塣
Ҳʵġܱ˼ֲöԷ̫ѿΪؼҵŮԪķˣ˵ĻҲɲöԷӣ
ЩɻҵĹϵƽƽôʱأòݡ
ݣ䣬úͿżɽصҼСһɸ磬Ҵ绰˵ǽٳˣǴĸˣߡ˵ºѫйء
ɫЩÿ˵꣬նػشܣ
΢Цһ£ãҾͷˡѫҲƵļͥﳤģ鷸ƵġȻû£ҾͲˣҪμһȻȥ׼׼
䵭صȻ£ҲͲˣ
΢ЦվǣߵſڵʱֶҶ°һԪµĸɸ磬⣬ղҴүʱ˼ҵҪˣͲҪˣȵ죬ɹ˾Ͳˣ
üͷ
û¾˵ʲô¡˭֪ǣѵѫĺǸʲô£
ţ͸ѫһ绰ȴͨУʮٴ򣬻ͨС֪Ϊ˾£ѫʵæҲûٴȥ
ϣ书ҵͽ¸˵ˡ
书ҵüͷһ壬ʵѫ𣿡
绰û֪ͨæýͷöģʰɣ
书ҵŭôܲص˵𣿡
˵ֱ꣬ӻصԼ鷿ѫ˹ȥ
ѫʱԼˤ
ڸղһνĽ麣ûκжĺۼǳֲˡ
麣˳ֲˣҲζټ̫үβûжĺۼҲζԴΪͻƿڣҪЮβ
ǣˣ
ʱ绰죬ץҪӳȥһ书ҵģǿŭ
书ҵֻһ仰л㣡


334 žϣ
ѫϻص鷿Ϳ书ҵӺүүùĸֱдʲôε̫Ҳ㿪ڡ
书ҵѫͷ±ʣô£
ѫ־͸еһңȥͼش˾ԱңǵиҽҽǳκùΣزˣҾȥ
书ҵüͷҽôɽٳļˣ
˵ѾԴ˲
ѫóԼݵλȴͨٷĹؽڣԴյصĵһֱ·
ĺôԣǾҷԴҲһֱ˳ǣȥƺ¼ʼʶܽ򵥻ǣһ⣬ȴҲǵòʧ
ԣѫѾܵ˾档ʵӵеԴȡɡʵҲûжҪ
ǣѫҲп֪뵽ж麣˲ָһзḻľ飬ôûгɹɹˣôԼȥأ
͵ɷʴסڵдգңʴѡסûûأ
书ҵѫ˵뵽ӶسУǲͷ֪֪ؼҵר˵£
һõϢ
ѫԼڼĵλѾҡھһʡ
书ҵ̾һúɣһҪС΢ð
˵ţʷղδļͣһ£ֵ֪ѹܴ󡣵ҪסԽʱԽţŲһңԽ࣬þԽ࣬벻ٶ˵úɣˣͷ°ƽûʲôͻȥɣ
ѫȴûж
书ҵ̧ͷһۣʲô𣿡
ѫɬص麣˶ֲˣ
ž
书ҵﴫֱ۶ϵ
ô£
书ҵͳһ˿
麣ҽȻܾ̫үǿά˵Ǳֲ˵ϢǸ˵ѫٳ˵֮ܵظоʲôϵõϵ
Ȼѫͷصĵ
书ҵ͵һӣȻŭôĵ˵
ѫҲ书ҵע£ֻܽľһ飺麣ɼȥļˣ麣ӣлк׷ɡ֪ôĵ˱ˡ麣ѹֲסŭ𣬴žתɵʦֵһȥ鷳֪ôĵȥǵʱ򣬶Ѿûʶ
书ҵȥıؾᣬֻ˫ĿʵҲ˵߸˶ֲˣ
ѫصص˵ͷ
书ҵʱü˵ֻ麣⣬ȻҽΪʦֵҽҲȥǲ⣬ǿϣȴֲˣ˭̫үβ
ѾµѮ뻻ʱԽԽˡȻѾȷ̫үܳŵǸʱ䣬ǣÿһ죬ܸǴһӻҪܳŵһ£˵ܴЩ֣ͬܽӰ콵ͣ
ڡ
书ҵȻְѫĳ嶯
ѫ书ҵһ䣬æרȥڵˮصҽҪ麣ǸߣǵأвΣز˱һȻУӲѹһ£⣬ϸ£־ŵǰ³ɱһɣʮˣѾ˺ܳʱ䣬ǸƣǸɱһɻúúõġ
书ҵҲѫԵ޹ʵ鷳˵꣬΢һ㣬ʵ˵ģģ
ѫ˵ͷֿЦһ֪ϢϾ͸ϵȻȥ˭֪̬ȼѺãҲ;ܾˣ
书ҵմīˮֽۺӵһߣʵ뵽˽ٳļҪЮ
ѫЦʱǸϢԱΣһģ˵˺Ѵ򽻵үүĲϲҡ
书ҵ̧ͷһۣʲôʱôˣ
ѫĬȻ
书ҵ˫ֽǰصҲ˵ֻǸκүүĲˣ
ѫ˵ͷֵ麣˻ڹ۲Уѹ
ôĻڵľ滹Ǻܡ١ģһ棬麣κãһ棬ҽ麣ǵĻߣ뵽ʲô¶ˣ
书ҵȻ룬˼һʲôõİ취
ѫ̧ͷһȻǿ̡衱صٳˣµġȥؼλȥǸ
书ҵ˰֣治á˵֪£
ѫͷһΣٸеνġ衱˵ȥԭ£ҪʲôҶӦǣ
书ҵ˵ͷĿ˼
ѫ˵Ҳš
һ书ҵóֻһ绰ȥȴһмȥ˵һ£һȻǱǸ⡪ڵû壬ҲǼǵģ⣬ˣ̫үβ
ء˵ġһзҲףҵĽι㣬ȴҲҵõ
ȵ绰ʱ䣬鷿ͳĬ
˶ʮӣ˻˵绰˼Ϊ˱⣬Լȥ˵ɡ
书ҵ˵绰ĵ绰Ƕ٣
ѫʵϰæ
书ҵ
ѫӦæҴɣ
˵óֻĺ룬ȴû˽ˡ
ѫһŰ顣û˽ӡ
书ҵ̾һĺңɣ
ѫһԹ֪ڲˣƢʱ򣬾ͽĵ绰书ҵ
书ҵ漴ĵ绰ȴǽ
书ҵƽȶʿãѫĸף书ҵ
ž
书ҵϷ·˻һȭͽ

Ѵ壬书ҵĵ绰ֺ峿ص󱦱ԣҩȵͺˣ¸ңã
ԴѹһֱڣؾϱһճߣһҲ롣
ֳܵþŹֻܵһθһҩ
һҩģζ̫̫ţǣҩȻζ֣еࡣ
Դ˵ȽܣһûԹҩƬŮ˵ȴǿʡ
ųغһҩؿһۣζǡ֪ܵˣ
ȹ󣬳صľ࣬һҩԣ˯ǰҪһ١
ؽͷڳ÷ݹӡ
÷ĺ󱳺ţԱҲһ˵ŹĻؾǲ̧ͷ


335 ž£
ҩ£ֽرԼϣıӣЦۼҵСŮ³ҩɣҩ˾Ͳˣҩֱýˣ
첻˵һԴԸҺҩϰְֻһ˯
һЦĶοĸоȻֻһС£ȴֳѾѧ̸Сˣ̸кͽ˽͹ͨıҪܣ
ı־
쳿÷Ҳ˾ţȴǲһ˯ЦҲأҲ˯ðְֺһŴ󱦱˯òã
÷͹˵ҪӦֻϲְ֣ϲ裬Ҫˣ
ػͷ÷͵˵ͷã
һЦ룬Ͱһһȥòã
쿴ҩ˸ӲͷƤȥ
Ȼһ˿佱Ŀ佱ˮĵˮëĵëѳһ롣
˴÷ذںСͷһ棬һֻţĦź
źһʵûʲôѨλ̫׾ĵطңӵĴУźŮӰֱӹϵĦ˴ůĹЧ
һס÷ĽƶλһֻĴĽźסȻһһ࣬÷һᣡ
ǲ־ЩԵʣ
÷ʶȣȴֱŶˣ˯ȹ°ڣ㷢ġǵģ㲻ǸЩѧ˰ɣ
һЦСϣĽŷԼϣ˫߰˴Ľ棬ǲˣ
÷˶ֺͷû˵
ּסĽţź
˿ʼĲӦ÷͸еһӽź˶ϴԼҲǱëɤ۾͸ŤŤӣʲôػû˯أ
ŽȻʵǲˣ
÷һ˵һССڵλãȷʵֽż˵ĸоȻһӽϴϣ͸ˡ
رۣ÷ĦźҲ˹ȥѧã÷ĽűԼϣҲѧࡢãæòֺ
÷۾гֻϲҸһůů磬崵һ

ƺΪļѧڿ鷿ȴΪ·ĵû˵һֽʲôɵļʲ裿С˵ǺöͬѧˣסҽԺȥˣǴ뵽طʱ̶עʳƷȫ⣬ҪȫϰհѺùذ
ǼСͷͷǣΪ˳̾˵˭УƫǶٳ
ѧȻ֪Ϊ˵ġָѫ
ȥһνҲʤˣԪؼҵĹϵʱѫѾûȥʱš
壬ӦǼλβɡȥǻҴˣ
ΪЩɻؿѫͿһƢҲ֪͵ĳӲξȻٳļˣҲͲˡԪ˵Ҳ֪£
˵棬Ҳ֪£Ϊȫ
գ˾ڻƺֱʮȫ⣬ܿһ򡰻ƺйزŽٱ̺ɼʲ衯˸кյԭ򣬱⡱Ϣʹϡ
Ϊһʱ䣬Ƽ޹˾Ƴġ̲ʲ衱νġɫ޶Ϊͷ˾ּǵصĹ棬ͷһʱ
ִܿǵĸţм־ι氡˵ʲôģһͨȴǴð˳ԣȻǵֹͣ״̬עȶȻûˣϢҲԼٶȴ
ټϽ˾ֵƲлƺҲǱȽϷĶ߳У·һľʹϡǣ̵ܶð󣬽ͼࡱϸһð˳
ѫϺ书ҵ̸ڼǸ֤ѰҸֹϵææȥһֱæҹ࣬Ҳס˼
Դӡҵгɡ֮ѫԼǺܽģ磬ͼÿҪ˯˸Сʱ
ԣĵ绰ڰ˵Ҳû͹ҶϣԺţ𴲺󿴿ĸûСءʱ绰ǷǳҪ£Ǿ͵úúʰһˣ
ǣ绰ּ˽ӡ
ѫ绰һδģʱһͨ˵ŭʲô£ҪҴ绰
ȴչѫֵصܣǼڻƺеĵ걻ˣ
ѫһѹ־ŭص˵ʲô
κҸղϿƺзеʹ㣡Ѿҵصͬѧ֤ʵˣȷʵǷˣ
ž
ֻ˵ϣ洫νܣô찡
ѫŭһ´һŽֻ˳ȥ
ô죿
»ûüĿүүĲΣڵϦֳһ£ʲôС©ƫꡱʲôССڵĴʵдգ
Ϊ̫үβҪ£ԣѫʱͽ˾½µȥŬҪʹӦүүβҪͬΪ䷽Ҳģô˾Ҳӭж⣬һһ飡
ǣڵĽģ麣õҲֲˣ˾ֳһ£
ҪСһСţڽ˾Ų£֮ԻһֱţҪԭǹٷûз
ڻƺеľٶɻһӡ󣺹ٷѾ룬˾ġ̺ɼʲ衱Ȼ⣡
һٶҲԨĽ˾һţһŻѹյһݣ
ʱѫ֮Ҫڻƺ㣬δûһѵͼնɽ뷨˭뵽ѵûűˣȴˡˡֲϣ
£ʵԺҺһ˫Ӱ첻̫󣬽˾ĳֻǱ󣬱ĹȨײص㡣
ǣ˾ĳɰܣѫȴش
ȥڻƺ¬ѫļ¶ôɹεĽ˾֤Լܵһλᡪ˫ģȿǳɹҲʧܡ
Ϊֹ˾ѫ쵼£ƳˡԵʲ衱кҩ¼
Ϊץ˸ᣬԡ桱ġ̺ɼʲ衱ѸռгΪ㲻塰桱ĺݶý˾˴鷳֮У
ټΪֱʧڻά̫ү麣ˣѾ͸
һ˲䣬ѫеǶ·һžֱð绨


336 ǹ
ûˡˡĴţѴƽյĹԣָƽ֮С
Թ緹ɽڡۺ͸ϵ˹԰ô£ʱûü˵ºҪ˵һ˵ġ
һ÷ǰס֣עۿʪˣɩӣ˵㱻°ߣˣ
÷֣Цⲻû𣿡
ϽЦģǰû¾ͺãû¾ͺãЩɱĽٷˣĻ£϶䲻˺³
˵ŻͿŰɴСӼӺɫСȹĳץ·һһظţ̲ס¶΢Ц
Ĺ԰עޱȡ
ɽһҸյ꿡ʹ˱ȽϺصлýΪ£Ǹʺġ
Ĳݾˣ㡢÷ټŮģͿʼʰˣ׼ˡ
ȵʮңһüճͣſڣһͷߣ͸һɳʵľˡ
СΪţͳеˡҡΡһİˣʱؽ˼ǣִǰϸܵһϤϢȴֻУûǰ塣
ڹϿ˼ۣܷ˵ģ͵˵ͷȻӭ֣ҽɽرѵС鳤
ЩʱѾ֪һΪtжѵСɽѵѵĿ˵ǡĳ˼ΪĳҪڴٿİȫĲܴšʼʱԵĿĵΪ׼ʱ
һ°ɣ
ɽҡҡͷ¶ȡһֽƬʲôҪͨϵң
֣صؽӹֵһ£ֻһϵʱ䣬ûü׼ֻ׼һЩȡֹѪȥҩҽȥøǣ
ɽȻؾܾɽǲѵɼٵģ
˵ŻСҲ˳ֻµС
СڵκͲŵĻɽһ䣬ô׳һùͨ˸˲
˵ͷ֮ˣһƿǵģ
书ĲΣֻģĸʱȷʵһƾͰԼĸ첲ˣ
ɽҲûоѵȻ׾ܵôصˣ
ҲûСڶԸ֣˵Լа취ѵأ
ǣ˵СڵһʱòˣҸ˶ȽϸȤ鳤пգһЩȭԶǵʽԽ
˵ЩʱȻ˵ֱܹ۵ع۲쵽ѪУʽиĽҲǶѵ¡
ɽͳһ˵ӦóһͨϵģҪǳˣһĺӡЩˣһЩȭҲ⴫Լľ飬㲦䣬ҲԱ
˵ǽʽĽҲһЩȭһײǾǧģܸģҲЩʵս˲˵ֻǶԸöѣ
ԣֻǵͷʾӦָָޡԺ׷СҴɽöѵ
ʱĿľСڵΪӷȴǲö˵ġ
ֻǳȴô⣬ԼҶôɰôñأ
͸˵˼Ұһ󹷣Сܵø˼Ұɣ
ɽһ飬ʲôʱ͸أȷʵҲûӹȥ
ǣҲ˵ȥֻСرҧˣһҧѪӡһͺȴرļôСôסԼѵǻǹ֮
磬ܼѴЦŴųѩͿӢͳ˽ܵͷһûֻСӰʱеҵСأ
һߡ
ԴǰһμֻСܼϾϲǣһƤëڣͷһԲνëֻϲòˣΪ˵ߵʱҪȥ
ϾͷˡһԭȻֻСҪӣΪӺ͹ҷһԭ򣬻ԹžСвèŮȮѵһԭǣȮҲʺڳ
˵ֻС˴ˣܼǸų鷳
֣鷳

ǣ书ҵҡ
书ҵ̾һ﷢ضԴͷɥվǰѫһ˰ɡÿ侲һµʧǰҵ̫˳ˣԿˤҲãܱһвʱԿˤֵ
ѫ˵ε£Ӱ쵽ϵ˵ݵλ΢ġ
书ҵ˵꣬侲Ҫȥ
ѫԼҲ֪үүξˣҲ̫ʱ䣬˵йҲһǣ벻ĻԺҪվǲܵˡһе쵼ߣ
书ҵѫ˵ֿһۣȥ
ʵ书ҵڵλãҪ渺Ļ˵һҲġҪʱ£ʵ̫ġ
ǣΪѫĸףѫĹȻҲεģԣ̬Ҫֳġ
үӵĲȲǣ緹ûԣ˾ʹӾɻ䣬ȻֿѴңǵĳsεɽ·Ҫת԰ˡ
ɽϣһսʿСɽ㱨鳤һƺΪa****ĳʻ
ɽôָһֻСͷĨҩۺ󣬽ĸСʱЦЦӹԶǰȥʻļ͵صһΣ
ſڲݴеĸѻսʿӦ۶˰ֻգۼ䣬ɽͷϾðһƬ𻨡
书ҵĳȻǷģһǹʵҲûʲô󰭡
ǣ̫ˣ
Ӧͣ
ڻģǲ˽ǹ֦ģʽľѻǹ˽˸Уһǲϵģ
书ҵɫ࣬Ͼ͸ĳʶĽٴ˸绰ҵĳˮµѴܵǹ
ԷЦ䲿ôܵһСɽأ
书ҵɫӲÿԭ˰£Ҫ˵ܶˣȻشģֻǳŶԷ͡
һԷشǡһرѵƻɽС
书ҵǳˣ
ϵͳԷȴҲĬһ£Ǿսѵ˵ܳģ
书ҵסǹŭ𣬵ǷУ
ԷֵǾսѵǾʵʩߡ⣬ԻУ
书ҵã
˵绰ƿ˳ȥȻǰȥѫҲ³ȥ
ɽԶ￴󣬳עڣжּҳĻ͵ػУ


337 Ҫսҵģ
㡢㣬ʹվڴҲŵõ书ҵĸվڴ⣬ֻǹֶŶľ棬ټͷĴ̫͸һ˵ĹС
书ҵڣȻҲ˵ԼĶλǡһλ˴ĶǸĸסĽɫҲû취£ϾеȨƳ˸Уܴκκô
⣬ȷŵ̬Ҳȥ̫үǣ
ӹܼѵݵߵ㹽һ߽ţһָ书ҵĸˣô죿
ӳȥȴڲܼѺ͵¿ŻֻܷӣһۣȻش裬ȳԿڷСڳԲӲһҸĩݵ׷ιɣ
ܼһ±ӣĲģñ˳Ŀˮ𣿡
һۣܼȴ˻ȥһƢûУ͵һЦָؼһƹϣسţ۵ʵùúðɣ
Цſһۣתûص˭˵Сˣǣ˵Ǵĸˣ
ѫǼģ£ȻֺᣬǣΪʵͽũ񣬶ָΥµˣǴĵ﷢ģվſڣôô
ͣһ£ȥ߰ɣ
£ԼҲڷ˼ҵ˿ǺʵģһΣ䡣ңΣԺƾԼıģܾĳЩ˵
ܾû⣬ǣܾ֮ȴöԷļˣ
棬һҪ֮غ˻ᴥùͷˣ⣬ҲҪµʱպ÷ܾ𣬾ҪΣնɱѿ֮У
书ҵѫϿǺģû취ǱΣնɱ֮ǰʵûҪټŭʹ㣬ҲĵòʧңҪһֱվſڣԼͼ˿Ҳģ
ǣͽŪ˼⣬ĩ׷һ컯ˮȣͶ˹ȥ
ûˣȻͽͷӸҲûԣСǰСڲ˻ӣͷͲȥֻܸӡңĵע书ҵˣҲ˲ϳԡ
߹ǸͷιСںºͺĩ׷
æ꣬书ҵڵѫĸ书ҵ
ſվ棬ʲô
˵书ҵ˾һһ۵ͷվһߵѫһۣ˴£⵱׵ҲΣΣר̴ǸվŸʲôǸ
ѫĬһ£ϡؿŲţҾûҪ˺ļˣΣҲļүүĲţ˺ͼ˵¡ңǸԲ𣡡
ǲںѴԷʱٽԹ𣬵ҲҲûҪֲʹĵǸĻо仰˵úãǸҪãҪʲôг𱨳ԩԩǧŲ׵
ѫ˵꣬Ƥûһ£书ҵֽӿڵΪʵ̫ӣΪĸףҲҪ㼰ļ˵Ǹ⣬֪˵Щǲֲܵ˺ģΪʲôͺã
ҡҡͷҪɱѫΪʦֱ𣬵ʣģҪʲôûʲôȤ
ѫ书ҵһۣæµģҪʾһԼǸ⡣飬һǽҿĺҶƬҩģһȫ͸㣡
˾桱ǵġüʲ衱˺ĵġһԪۡ⣬ʣµҩĶһģԣѫҲ˵ǡͶá
ң磬һǷָ˿ܻ᲻ãҪǽ߸ʮǮȴʲôĸܣʵϣһǿֵܻʮǮأ
ҩģӼֵ˵Ҳͼ򣬵ΪʵõҩģоͲһˣ
⣬ûǵġ̺ɼʲ衱ЩҩķѫҲûãͳ˳ˮ顣
Ϊ˾չ͡üʲ衱ͬҩģŪҩЩţȷʵҲҪ
ǣ˵ͷáͣǾͳɣ
Ӧѫһϲֵ֮ε£Ҳܵ˾ǸεԱġ鷢ˣҺܱǸΣҾ˾¼ãң˾Ľȫȡջأ
ѫ˵Ǽ٣ˣһǳˣһֻҪ棬Ȼùӳԣ֮䣬˭ùˣּɣ͵˵ͷ㣡
ѫִӦǼɱȵһμʱ̬Ⱥö˰
ȵվ书ҵһۣ̽ʵε£㣬϶ֲļ˵˺ͽеıץȴǵıؽǷɵϳͣһҲܵ˱ӦʲôҪֻһᾡģ
ֻûشˡ˵Ҳġ
ѫȻǮֲͼܵľţǣǮȴԱǵǸ⣬㿴
صòš
ѫ书ҵһۣͷҺͿˣҽβȴӲǮǲǮػ֮ˣһ˶ʮģ
һʲô£õǵ
ʱܼѺԷ˵ģҾͲˣ
˵úúãͻȻҪߣǵĿĲŸոմһ룬˵һ붼Ҫ붯̫үβ
书ҵæڵҪⲻĶǵǸ⣬һиҪ󡭡
˵һͣصصҸڲ÷ǳأûİ˼Ҿͦȥˣԣȥ˼ҿϣֻܾˣ
ҡҡͷǲҪ̫ҵҽҽȲ˵ϲҽҲΪ
ѫӻ˵ЩǶĶھѣһϣǾͲֻҪȥһҶġ
ЦЦؿһۣǲҲӦٰҵļ˽ߣ
ѫһֹһЦῪЦϴεȷʵòԣǾרǸģôٷڶδأ
˵ͷǻȥɡԺҲҪǵε¾ôŰɣ
ѫϱһֵǰүү£
üѾ˵úˣΪǻҪ˷ʱˣ
ѫҪ˵һҪսҵģ
书ҵסѫһԽǮȨӣû취֡ѹȵˣֻо޴ʹ


338 ɱȭ
û书ҵﰭۣ԰͸Ӻг˲ܼŮڣüóഺõϢ
ȵ죬ָѧϴ·ĳأ˯󣬾Ϳʼˮ
СʱСҲѾµġ컯ҩȫսȥߣ롢á
ԭųֵĲܼ˾ܹĦ
뻹˵СֻŤŤȥõʱŵĹͼ⣬ֱܵܿ
ͣ£ץӶӺƤëסԺ󣬼˳µļλĦȻôظ
УСʱʱмǰҪ㿪ܼѾָĴԴСҪ԰β
СؽĦ²ʱȻһ£ȻԼ󣬾ϺɫѪ˳
̶˵ʮʹ࣬ǻǣ˴ССʮѪȻ۾ȴǰһ
ܼѼ°Ȼؿţ÷һѽҵıŮСѣǼǿ𣿡
ܼѸϽعͷȥеôˣɩӣ
÷һųأһֻңûصҪ˯һҾŰѿյ򿪣ûҵһ̧۾ͿСϴأ
Ȼͷһת׼֡ѵҲǣͲŮ㣿㿴·ŪãȫˮңҲʾˡ
С꣬Ҫϴ֡Сڵƨɣվ߹ȥϴ֣泿ؽǰļͷŪԺЦʵŮˣզۼҵңϴأ
ϥǣͷңˣϴϴ
ϴ֣˦˦ϵˮЦţǰɾĺúأ
÷ýƨɣôӵģ
һۣûôС֪ңϴģԣǰɾǺϰߣǰɣŮ
ؾͱÿЦŵͷ
÷ңŵͷͳɣ˵ŵʪ˵ĿȾߣݻ·ȥ
ܼ۾һǴһĳأ£ôܴأ

ǰɽص㣬رƵҩһļɽϣȻ滹СʳǸĸԵһֻǰѴǻŹǡ
ڶԹ緹ɽƵ˹԰㲻ѧȭҽƽʱѵõľɱȭи㿴
̷ˬϵʱ򣬲˶٣ҲǺͻ书˴˽ɽġɱȭʱͷ֣ǻ书ǻһЩҴ߰ˣ
ɽġɱȭÿһжֱӣȭʱı֣ÿһжŵӦöϵҪؽڣͬʱڲϣȴһһһ಻ѹȸУ
ɽʾ˷صĶȭڹʱһȭһȭͣʱȴȴ򣬾ܵؽԼҪס
ȭʵá
ɽһ飬ЦЩʽɱ̫Ҿ޳˳ȥҪˣЩǴҲڻ£
˵ͷʾһɣ
ɽЦãٸʾһ飬ȻеһЩҪ㡣
ɽʱͲ嶯ˣǹעϵľѪСͨѪУܴӸҵҪص㡣
ɽϰǾȭȭɱΪ书Ҳﵽ˰׶Σֲμӹpkԣĸ֪ʮ񣬾ͷԼЩʽеܺȫϤһ
ָо̫ãǽȭȻ㿴𣿡
ԡ
Ȼʹͷﵽˡңľ磬תּǵÿһеҪ㣬ǣϾ½ӴԣĶǺܲÿһҪòһνӡһҲûννˡ
ֻҪĶϾͽҪˡ
ɽһ飬ὲÿһеҪĻ˵ƽʱʲôľҡţˣ͵ܲ
֣ͣЦǲǸо˺ܶࣿ
ͨľ˵ƽʱ˶ͻǳ󣬶ɽˮƽҪãǾԳƵϿѧпѵ
Щﵽ޵ѵĥǵ־ҲǵİڵĸˮƽʱҲһЩ˻߰ˡ
ص㣬һߡ컨εҩΪಹԪġ߲ݲԪĿľͨʳķʽǱĬ޲Щˡ
ɽ˵е֪еĲ֪Щˣǣǳȥ󣬸еĳλЩ쳣Щ˵ԵŲͬЧ
ɽ˵ŹľһЩʵҲָԭûʲôˣִַ桢ϼطЩʡ
⣬Ǽ˳ȥЩƵ⣬һͬĸܣǾǸеܳ棡
ɽʣ۾һʵô˵Եʣ
ЦǱҵļˣ⻹򵥣ܱ
ɽЦЦʵʳûиã
΢΢һЦһẦ𣿡
ɽһЦȻָָɽҵûȥˡ»ٸ⣬Ҿͽһʵսеļɣ
ɽ뿪һЦּϰ
ϣܼԼ÷ȥɽٳһ£ֲľԱĸоɽʱȲλ߱ݺˣûͬ⡣
ǣǼ˾ֻȥѴˮȥˡ˼ˮҲǲȫġ
ĸ˻صңشźƵСͷȭȵţﻹ𣡡СϺͨͨģǳһ
÷ǸǰأҲڳһƨϣʲôأ۹Ů̳𣿡
һۣأ
÷㻹֪ڣŮ𣿡
һ˾ͳɣ
÷۵ʲô棿壬費ã㲻ǻо٤𣿲һ̸ȻëزСǼأҪŮģ
ֻһģʱǻͲ˲˶䣬ЦۼرأһŮ
÷һۣģүͲͣһ㣬֪㴩ǮһһˣͲܰϧ㣿
һЦؾǰȥﻹЦҹŮɲ۸ˣУ


339 ȡϣ
硣
ѩϼ˪
ǰҵ״̬ҼѫԵľ档
ǡ书ҵ鷿
书ҵȥνĵǸ˭֪ǾӣñϺÿһѣ̫үβص㡣
ӽǸĿǿǴﵽˣû˵ʲôǣߣΪ̫үβȴǱԥؾܾˡ书ҵ˵˵ǰȥˣ
û麣˻ҽԺֲţ̫үĲȴǵȲõģ
һ죬һֱ磬үһ˶ʮҵӡ
ڽ磬תھĳЩҽԺаĿҡͻȻֱ飬ű⣬ļҽӲ̡˱Ҳߡ
ڣϢ书ҵѫ˵ʵ㲻ʲôˣû麣򣬾ת˵ҽҪһӣڣүӵĲҲ𲻵ʲôˡ
үӲ£ȻʲôϢ˺ܶ๤Ҳǵ˵ǻϢܺùҲ֪õԸԣرԽܡ
ǣѫ˵ӻƺĹҰһϵе飬ûһóɹƯģ麣˳£үӲ鲻ܿƵֱԭȻҪеΣ
˿̣鷿ã鷿ȴһƬء
Ĭ˺һ书ҵڵǰүүڣʲô£˿˼ҵӣһԺ󲻻ˣ
ѫĬǰ£ȥԸѧһڹռȻٿƵصһЩȴǺ׾ܽԷס
ǣ书ҵ˵ûǿôıӻڹռˣƵصһЩȴҲ˵ˡ
书ҵѫһֵۣŵ£ȷһţúܽһʱľ飬͵ϰɡڵҲϤҾͲ˵ˡ
֪ˣΪμľްԹ˾һλˡַʽѫӿ
ǣҲû취μŲһҵģϵԴ˵˭Ͼϵġ̫үڻ飬ͦǸҫλϣˣͺˣһϵд£

һƴʱѫ㷸˴ܵ˴˹˾ġˡҲԳΪڵһԱξûôõˣ
ʵϣûŵʲôѫҲľûԼ˰ӣΪµƲߣȴģ
ǣڼ˾ĵڶʮ죬һΡλþʧҵˡ
ʧҵˣеһӺͿλĽĵһͰҲģǣѫǽ˾ôʧ£һ˵
ԣջأǮ׷ɣһûУ
֣ʱе׺䶥䣬ȥ
Ȼæôãȴһľ档ǣ΢ѺϽҳѫĵ绰˹ȥǱģݿһѱһؿ
󣬲֪ѫôģһǮ
Ҫʮһ棬Բ͵ġԿλλ˵
οˡ
ַĶⷿӳԷһ̰ȺŶأ
ӳŴֻ߳еһаţյֱƻǰһУ
볤ŴŵģפǼݡ
ǰĴãεԺʱֳָһѩ׵ĳȺĽ䣡
ſ˳ͲķӸȥ
һҡʽktvʱ۾ʱ˹ȥȻʹ˳߽˼ʹڰҲЩ谵

˵ѶˣҲǺ¡Ϊܼǵĵų÷ݵȨˣ˯ĵطҲûˡ
ǣѧˡɱȭͷϣʾҲ㣬Ҳûʲôܵȭȥˣ
Ҫ˵书ҲǡţʱҲҪʱ̡
ﵽˡңľ磬ԺĵֿǿټϳȭȴһҲûиеȡ
κμգиɵḶ́ȭҲһ
û˱˵Ĵţ׸վʮȭʱеȭǸ׼ģ˾ӦȭÿһʮĶشȥǽһ죬ǽһʹ죡
ֻ˸ˣڶѾ߰˷ֵƣǣҪﵽνԱþѪкͶȫ׼ĻڵסɱȭҲʹﵽֵӣ뼰񶼻һξ룡
ĽչٶȣҪǱɽˣҲᱻ°͡ʾȭʱչȥĸСʱӣһֱҲߵˣ
еԺܸߣҲܽչ٣ǰûнӴ书ˣϾԸߣҲҪһĶ
ʵϣȭϽչ٣˵Զߣֱ۵ع۲쵽Ѫеִﵽˡңľ磬⶯棬൱ڱhm77İ塢i73770kĺټgtx690ԣ̫ãǰֻûʵġϷѣˣСٶȵȻͺܿˣ
С˼Ϸ֮ЩѾѪϣѾռ˳
һֺܵظоӥϻһ㣬˳ް磬
ָоһֻεϲʹĵȻͷ֣Щ֮䣬ƺˡһ顱öνϲ̫Ȼ
ȱʧ̲סһͣȴŹһȥԭĳȭ֮Ӧ¶ɨȣĸ첲һһǰͽȥ棬ƺʲôȴǽԾˣ
Ȼͣ΢һ˼ͷ֣Ŀλú˵ؿڣȴصĹֶΣˣɽȷʵ˵ЩɱԹ޳˳ȥ
ͷʵûзĺأҲûʲôҰã
վһһЦôʲôȰѻЩ˵ɣ
ˣ۽Ϳܼͷش˳ȻǳѩͿӢȴǼ򵥵һͷ·
׳֮׷ܼ۾һֽе˧˧
Ȼͳֻʼ¼ࡣ
ҪܼͣѾֽеҪͣ¼һ
һȭһ룬ͣȷʵ̫ͼȥ
ʱ۾Ӳܼ̽ͷһҲȭʱ۾һֿˣܵԺСȭһ죬ŷ𣡡
÷ԭվǰͷһطͰһӣֺЦֺһߣһ߽е㻹ҹŮ


340 ȡ£
ԣ۹Ůıأ㲻õĵģ
ЦŽ͵
÷һۣųøѹľˮϴϴ֣ëɣȻˮoȥŮٺãֲ׵ĵҲ״
ȴû㣬ˮʪһһϵˮЦôͲˣ
÷ӣȴץһëӵϣûصôľˮô㣿ȥϸ·ȥ
ܼڵǰֻƵԵȻһõԲƵš
ܼѽ涨һȭȵĶϣԿӢͳѩôҸ˧ɣɣ
ѩȴǴӴ⿴ţЦҿеɩأ
ܼ⿴һۣ÷ëʹǰˮͺһ㶮ʲôǲ£ǰŻ
ӢĽ⿴һۣȷʵɩӡõˣ
ܼѻͷ˿Ӣһۣ¶Цô㿴Ҹˣϧ˰
Ӣܼ˵ͨ죬ΪصССѩ㿴֪۸ˣ
ѩϡͬ顱صԣ̫ˣҪúýѵһ٣
˵ţ˶һЦֻ־˲ܼѡ
ܼ۽еǸңҾǣҲ䵥ʱ򡭡ôԸ㣬ȹ֡
𼸸ŮЦ
ţˣһǴ̰پһǸʮĸߴˣȴǱġ
ˣ÷ͽëӸųȥ׻׻̵㿴Ȱô̫Сɹ˾Ͳÿˣ֪´οɲְˣ
ë˲֣Ǹ˿һۣ۾ų÷üͷһ壬߹̰پôˣ˭
̰پʻæҵһɣе㲡һΡǳǱģǴҲûʶˣҵˡ㿴⵱˵ģֻôˣ
ڴｨСѧϣ̰پܼᶨվ˴˵ϣרŽԵԷĻᣬҲȥҵĹϵҲͻŸҴ˹ҪڽСѧǰ£Ͳġ
꣬һɵվŰʲô˵׼κõģȻתЦ˵ǰɣ
˫ȥЦã
˵Żһ˫۾ȥ񣬾վ￴ȴûֵ˼
̰پ״һ죬ýһ£ﲻ˵˵ɣ
ع﷢飬ͿһЦ̫ȣ˵ȥɣ
̰پʶƢǺŵӶˣ֪ôֻðԲ͵ǰ̫ˣ㿴϶ʪ͸ˣ
Ҩˮëӽ棬ý˵ˡĲҽԺΣȥҽԺɣ
ȻǮֲǾٻǮκˣ浱ʲôε
Ӵ￴һۣŮһ𣬷仨һȥĳ嶯ϱһ仰ˣ͹һЦ˰ɣ㶼ûô֪ҵĲأҿɣ
һˮoϣҪΪԼʲôȥ
̰پŵһæһ·˵ˣȥҽԺ￴ȥҽԺ￴ˣ
ȻֶЦһֱ죬أȥߣ
ȴһ˦̰پ֣˷ϵĺָıӵԵģ㲻ˣôoһˮ
Ҳö˵ʲôֻǽšɵëӽøҳȥ
Цһ̰پһۣһʮֺЦıˣ˵ЦЦ
ȻתЦ㲻֪Ǹʲôİɣȥʮ꣬ʼʲôľͲ˵ˣ㣡ڸxȭݵȥ˸Ҹը𣿡
̰پֻţҪȥȴ˦
һ


磡
һžĶϣһ岽һƨڵء
һɲǵİ
ֹܼͣ˵۾濴ȥ˵ԼȭֻǺÿ˶Դô̼ǲģ
һֱעĳ÷״ס˳ص۾ܵĳ档
̰پĿɿڴؿջȣһʱľֺڵòУҪأʱ͸ˣ̬Ҫã⻹ˣǡ
ͬʱȻЩԹǰһʱ䶼úõģ𲻸棿
Ӧ󣬶˶ţѽһܵȥ
һߵʮֵأ˸е·ɢˣʹ÷췢࣬Ҳûվֻн̰پľǿվ
վĹУҧͬʱע⵽˫۾ע
վӣְҪȰ뿪̰پƿ˼оָ˲٣ָУԵģ֣͵ϮңбǹĸɣҽһҪ
̰پɫ䣬ŭ˵˵ʲô
һ̰پˣܣģСӾûԹֿ
˵Żɽص˼һİˣʱһٽС
ôãһߺͣȻ֪һĹֹɱʱ˻Ҫǿ
ԵģֵҪùϣ˿ɲܰ
ְѹйһָݶͷ˹ȥǲԸҧˣ
״ЦһôĴָһĨӣ˸ӣݺݵؽеɣ
Ӧǰһ
ôʱ䣬᲻ֵҪԣǣĽһ̧žĶȥ
ϰʱļʵսУԸû书˻еã˵˵ҲΪ
ԵԡɱˡΪĿġɱȭ൱ڰϴգ
ټҪԶԶǿԷվҲһ߹ȥȴĴϣֱӽߵˤ˳ȥ
һ֮ʶˣùˣ˧ˣӦǰ¶ݵɱŶԣ
ûٸᣬͥŲظȥһŽߵڵأֽӵץȻֻá硱硱硱һ죬ͱԺǽϣ
ץסȽŵһͽ˦ǽ⣡
ܼ۾ԲȻһ˵˳˳ǽͷӡȥôţ
û˷ӦԼԼһ磺ôţȻԼˣ

̰پۻңͣŴȽеѽǣǡ
˹õx
̰پ϶ʱǱһȭ죬ȴʲôҲ˵һҲƵسԺӡ


341 ôأҺʧ
ţһߺţΪݣ̰پֲܲܣֻ߹ȥǿѹеĲͷ߰ɣһԼȥҽԺɣ
˵뵽òײеˡʸ񣬵һξ£ﵽ˳Թ˵ʲôãֲԼ͵͵ȥҽԺȥˣҴϾҵӶ㶪ˣ
۷ֱʱδȫع뵽ղűú޻ֱ֮˦ǽ⣬ϵۻΣҪǸʱƺ㽫ɱҲգһգۣ侲ĮȻʹȵҲз
̰پԹصңҲʡǮ𣿡
̰پɸֵؽѵʱʡǮˡҲ˵ʲôˣǴ壬Ҳǲ𣡡
һȳһյرţһ⻰ľսصҲˣҲˣ
̰پֽĹϵ˵һ飬ĿȻֻ˵˵»űʲôġ
ΪһˣʱҲ˽½ǵ˵³룬λĲ˵ˣ죬ʼҧˣˣʵ˵ģԺ沢ûܵӰ죻
ҩϰ֣̩鷳ȫ⣬һڴϿһ꣬ʣҽҩҩԣȴõ֣
˷ӵ²˵ˣһһ˵Ҳɱˣ
мС͵ʲôľͲ˵ˣǰʡ鷳ûʲôӰ죬鷳סԺȥ˵Ҳûʲôã
ϸµ£ίǣسģ˵鱾˵Ĺϵ鷳к
΢Щ£ͻ֣ᷢǵ£Ҫǵļˣȴûһʲôõģ
ʮ꣬Ͽ¶ݣҪһĳܣҲڡղ÷ͲܼѼ˵òˣŻ᷸Ϳ꣬ʹĵﺦ£̰پ˵Щﻹ鷳ڷҪ鷳ˣ

̰پȥܼѾͼ˳۷ŹҪȥĸ첲һ仰Ͱסˣղ˵õ÷
ȴҪúϴһˡ
ϴ裬·ֿʼæµΪɽ׼ˡ
ڶ˽֣һƴʣȴʹùˣоȷʵһ
ܴˮһ㲻ɽһֻȭɻѵεԴսӴɱȭһˣԾǡ񡱼ˣ
κĳɹ顢۹жϣҪҪأк߻нҺ⣬ȴð٣
ԣܹͨɽѪжϳ²Ķһʱÿһж϶ԷķӦ䣬ԷȻܱ䣡жϳһܶÿ
ֻǼ򵥵д裬ɽûþȫķӦҲ죬ǿֿܵס
ν֣ȭǱҲܽɽ©ĳЩʽҪɽ֪һ㣬϶Ҳ޻˵˭뵽һӴȭһġ񡱡Ľ֧ҵǱ˻˼Щأ
ͻȻȭ
һ㣬÷Ҳǲ֪˵ʲôãϾ˶һΣңȭҲܶ塪ȻҪ֪ǿ׳ǣȭҲһ˹ڳľǣ
ѹ£̥ѾŴҲͲôˡֻǣ뵽ġ͡ﻹЩ𡭡
Ȼ֪ûˣܻЩִͬʱҲЩˡ
վתŲϵļȥҲ͸ϵҲյһ˿ǼȼȴȭһôıǰЩȻԸ
ƻ͵ȻϲǰԸ͸еԸ
÷һЬ棬һ߿ȭʱĵ绰ˣ̷˧ģȴҴӦĽǲɹҩתǵ£ר֪ͨһ
Դӽ˾˼ʲ蹫˾еЦⳡ粨չڣļʲ蹫˾ʵҡ죬涼ûдһüʲȴΨһӮҡ·ᣬҲǱȻ
ڣüʲڹվϣѾǰʮͷ㣬ΪüʲϢȫģ
ڣ̷˧ӺŷԹѾԲˣ
⣬ҩĵĲɹҲΪ˾Ķڻò̫ףԣĻȻܴ󣬵̷˧ȫµģ˵Ͷʲôԣ̷˧ҵ̸ʱȸɣʣµķڻĽͺѹͨˡ
˵ҩˣͽӹ÷ë˰ϵĺջȥֳһ
ҵˣܵسһֻ̬ȣң̷˧Ƕҩĵ˽ԻڡСѧ׶ΣҲϳ˭˭ˣһأڻҪѹء
ΪüʲļĽҲճ̣ԣ̷˧ڳѰһȴԭĹ泧ʳĵĿⷿھרŵҲǿš
ϵʱ̷˧һƽţƽǸͻľ
кΧųתȦ
ƽְҵ΢Цϰ壬ģԱҩжɡҩĶǲɹԼõģĺˣдģ
˵仰ʱһۡƽ͸о۾һһ޶˵زֱӡ
̷˧һϵĺߵߣСʵ磬ҩûİɣ
һƽȰѻжһߣ˵ҪҪҪȥ
ÿҩĶصζɫ̬ḻҽֱͨҩĵƷʣȴǸ򵥣ܸܵÿҩҩ
ÿҩҩҩıû⣬Ʒȷõͻе֮Ȼ
ȻεĻ̫󣬵ǣƽǳԻһһŻģԵȻͲο󳵵ҩģĸоȴǡû͡൱أ
ƽһ⻰ȴ΢ɲһƲŲܴһװõҩзֱĸĸءװɶһģ
ǣվ˵šҪߡҪЩֽŵҩһر˳ϵıǿһ
ҩģȷʵյָʾڲҩ˵С˵кҩˮѣ
ֽһҩĸѡ˳ƽʰһ飬˹ֽпѽ˵ϰ尡ֵһҩȫս۸ǲ˵ϻֻɣ˷Ҳǳ㻹ģ⣬⡭Ҷ֪˵ʲôˣ
ֿһۣƽ̲סתͷȥָһҩģûȥ
̷˧ȻģʱɫҲÿ⼿Ƿʤ
ЦЦصȥ˵ôأҺʧ


342 С۾
˵ҩıġ£ûɣ෴Ч֪Ϣĵ죬书ҵðѫ˾ǡ
ѫ뿪ǰֶһЦ̸
˭ҩϿǲǱڹعǰˣ󵶻Ц
ѧԳԹѫĿѫЦȴǱȱ˻ҪһЩ
˺ԪµͨõһŮǲμӵһ̸ĿҪʱַĵĸˣѧԺȻ͸еᡢʹ
йƵĹȻǳԱ⣬ˣΪʲô˵ģʵ룬һǮһǮǸ߼һμ˶ѣˣ
ǣΨһÿڵϿʱͻһҹǸᣬ̸ʱȴֺЦı飬޷ֱӡֻϺʥ
ȥĿȴֹѪز˹棡
޵һʱ䣬һҪĻϾҪٿˡûйصӣԼƽʱŵһīϣȻſ첽˳ȥ
Ѵ塣
¹һҹĿʹ˿˿
ȻʪţԵ˻԰һȲ衢졣
ʱĶжʮͳˣҲùˣȥժĸΪҴһЩѾֻժĸˡ
һȻСģԼǲҳԵģʣΪܼժģϲôʳҪԵĻҲԺСųԡΪ꣬ȴǲϴܼѼ꿨س
ΪػʪͰ˼ӳ͵Ǽҵ¥װüˣҪȥס˰ɣʱֱӵˣͲˡãһξһˣ
լӵĸȴң¸ǵС¥ҲڴЦʲôһҲ㣬˶ҪԶǼã
լѾ£סûˣĴ㣬ԭϾͰȥģԱǺү飬˵ǵȥ
Ҳûм֣סҲϰˣ⣬տĻҲ
һܻרɳѲܼ˽ߣҲͲˡ

ϡ
ϴƬÿĺƣ۾˯˹ȥĳ÷컨壬ĬˡС첹Ԫһٱ鰡һٱ飡
ºٹʵأʪȽֱĸоǴĶŲţңΪ˹˼ŶССĽ鼤֮䣬Ÿĳ嶯ټϴоԶġɽȡ𡱣۾ѩĺ󱳺ͷβȥ᲻÷ֿС
ǣ˭֪ôõĳ÷ȻȤʱȴﵽ˶壬Ȼ;ҲһƳɢȥ˸Ƿ˵Լˣ˵˯ˡ
һٱ鰡һٱ飡

ڶǸ죬ѧר̽Ԫµ⣬԰ﻹӭλĿˣ̫ŮС
ʱһ˸ճԹ緹ԪºͲܼһһҵͳ÷ߴߴ˵ŻԺϰɱȭ
סɱȭ˾˵ǧÿһÿһʽôôѰζ
һߵſڣͿſڣǾͽһǣֻ̫ǿһۣͲˣȻǶǿ
Сվſڣ˶ӣ̫ӣ̣ǲҪ˼̫˼ȭ
ſڵȭԺ룬˵Ҳ׶֮࣬˵̫ȴǸоϷϢԵʡ
̫֣ͷɽͻȭЦû¡Сӣĺǡɱȭ˭ģ
ȻҲ˵Ĵڣһǰ̫ʱͣЦ߹ôˣ
ȻΪкͱֵԵʣܰݰ̫ΪʦʵϣȴǴӰ̫ѧˡԼҽõ˷ḻܹ۲쵽˵ĻǣҲǴܵ
̫΢Цڴſں˵𣿡
æֽ͵Щ࣬Щң
̫û˵СϸؽӻĽ̸ҵģ
һһ˽ݣͶɻؿһۣܼգգۣ̾λ۾Ư
Сܼ˵ʱ˼صͷϻ
ʵ֪ôƺ̫Ҳ֪С˭ͽܵ÷Ӧ֪¥ϵǻھӡ
÷ʱЦվŶ֪ˣǰ̰ɣλôƺ
ĳ÷й˵İȻƤй۾ڰ׷һվͰ˵Ŀסˡ
ܼѿ÷ֿСȴǾ˵۾һβ鶯һϪˮ峺ô
̫ԱߣܼתƵߡ
һ󣬾С֣ŮСæģ
̧ͷһۣЦæѴ˵Уܰϵһģ
̫תͷһۣЦҲֻæˣ
Цʲô£㵽˵
̫̾ϢС۾
ܼѿСһֵۣصС۾ôˣҿͦõİˣ
̫һ˵һСľѪͳѪ֮ϡ
С䲻󣬿ʮ˾šʮͷӣ忴ЩѪҲˣѪǿﵽ߳ɣʣµĶɰ֮䣬㲻öõ塣
Ȼ̫ᵽС۾ͽע۾ľϣѪӦز㣬Ҳʮִӣо񼫱Ĵֽһ㣬Դһܾͻѣ
ִĳ̶ȣб仯ͻ˺Ҳ˵ӦòԱֲŶԡ¿ȥ˲ӴͷľǾ˴ϣ𽥱խ
һӵСֱ۵ؿԷľѪУǶֶΰ
Ȼľˡ
ҽǿĿ۾ĽֺأǣСĸѪϣ˵۲ܹˣ첻㡣
С϶ͻܵӰ죬߸ɴ࿴
Ȼ̫ϧظһС֣СΪ̥ʱΪһͿ
ܼѶʱȵס죬žͿҡĸ첲磬С۾ƯһҪκð

ҽ˵ҪῴҵĸԴΣҪΡ㣬ʵһҪ
СڡûģҪƵĻ˼·Ϻܼ򵥵ģһȼǿһδľʹ֮ܳظѪǼǿѪ߽ϣ۾Ӧþˡ
˵˵ȴôˣ


343 
ϣάͽǿʵѶȲûж𣬶ҪάҪȽǿҪϼ֣ϾҪƻ
ԣȻкü޻ಹԪķӣҩС컯衱Ҳ棬С۲̫ȻǡķӣҲܱ֤еҩ𺦣
ʵҲǣǴӰ̫ùϵġӴп϶дҽǴСǼľΪ˿϶Ҳ⣬״Ҳյķˡ
˵̫Ҳż˵ʮΪСҽҩľѾκεĽˡȻⱲԸСܹ磡
ҽְҵʾԲ˵ĲҪСһСľͿֲĺͿڵȹ۲켸죬ûбȽϺõİ취
̫ʱһϲ˵ǡûбȽϺõİ취˵а취ģ
ҽ˵ǰɽιҲͨһЩ˶˽⣬ּ˳÷ɫЩһ˵ҽϵ϶ͣ
ʵϣ治ûа취˵ʱ֮ͨҩֻѵʱ䲻һ̨Ͷ٣ңҲǴţ
˵СĲĲܼſϵͷЦǴˣעӰ죡
ܼһ죬±ӣҸ
һЦֶ԰̫ȻˣһͬѧĲһûͷϾͰΰɣ
̫ˬشӦֵҵҽ϶Ȳˣһ԰Ὠ飬ﲻæɱⰡ
ЦҾͬѧⲡֻΣ
Ͱ̫˵˰£ǸҲҲ̫УҾһ˵˵
԰̫˵ȻûиС۾ҲпܽԭһһϺȻҵգȴĵеã
СΪ̫۾ʱʱҪǻĻʵǳ˸ȥҽһκĺһֶգ˴ͬϢҲøĺãһʱԼȹȥʮЦĴҪ࣡ңķſЦ
Ҳ룬ѧֽϹֱȥɽˡȭԼĥһ£ҲǻҪ͸ƣҪʵսˣ
·ϣѧԺüʲķֵ꿪ƺ⡣
֮ĹϵҪ߶ûйͬ棬ܳԶңѧҲñƷСһģʽΪ϶׬Ǯ
һڳǰ΢ġʲ粨Уеļʲ蹫˾̶ͬȵΨüʲһģõΪϿɣڿֵ꣬ҲýⳡѵĹЧӦ
磬ҾģʽǰͶܴһЩһתһܻ𱬵ģ
һ߽ժӸѧԣһֲ˲ҧһڽţȻʵܸ߰ɣ
ѧҲҲһҧһڣٺЦߣշҲ߲ǣǵļʲЧͲûˣüʲҲֻǵʱʲô˹ʲôнźǵϴˮɣ
Һһӣȥ˧̸ȥɣעⰡһҪȳӽУȻʲ蹩Ӧ⣡
ѧԵͷãû⣡

ڶճԹ緹ص˹԰
˽ĲŮ֮䣬ԳߣܻύøһЩҲͲκˡ
ҲûţܼĸŮŽǡȭ
νն಻ѹ㣬ǾñȽбҪȭܼǿһ˵־ЩһҲǼкôġ
ɱȭԵеģÿһÿһʽл߿תΪɱ֮У͸ݼŮص㣬˼н̸ǣֱּӣСȴָ̫֣ͷʺָۡҲԼµȡ
һνӴȭĸŮҲ²
ĸഺŮȭﻹŷ𡱡֮ҲԺһصķ羰
ˣȴְ÷İˡô֣ﻹס
Ҳ²ܼǵһ̫ˣûˣʮӣҲʱͣǡ
ҲԼ֣ѸսĺСطһ˵ͣһѷܵߡ
Ͱ̫˵Żִȡ˾ӡΡʲݡ顢ҩɵػƵȲҩȴһº͵ġ̾ŪɺҲ
æţͻȻһ̫ϤĶȴǡ
̫֣ţܼѵ˿ɳϣһյ
ҲȥǱһۣ۾ͱúڳģɵѪ֮ϣĻǾͳ档
ֻĻӭչһѪӦţǺܹɣʱʱҵı֣ڡİ£ĻǾһָֻԭȳֵҷԽԽСؾȫȻһҴµ˿㡣
ͻȻ̫º͵һ䣬õͳÿһ³Ǵһɼѹ̲֮סŻͬʱҲеһׯֺգ
ֹ۲״̬ԭһĳȻ⣬ž̬Ҳǲһ˿Ѫ֮ĻǶһ˿ҡȴҲܵӰ졣
⻹ôԶּﵽã͸˵ŵˣ
ֻĻһ¶ĳЩȻĵطȴǴơظٵ貿кü
ڡʱ⼸ĵطԵòˣ
̫ʵ󣬵˳һֶصг·ӵһ㣡ĻϣǼĲһֻѹһ£ȥҲСһЩ
һ󣬰̫ظһ飬ڶϲĵطıͲôˣңҲ͸һƣ̬
ۣͻָ߳￴һۣ̫Ѿͣ÷־ϵĺ
ݣ̬һΡξԪ¶ˮΪǳһϵˮںȲպã̫͵ͷ˼ڣԭЩ԰׵ɫͺÿһЩ
̫Ȼ۳ǲһֱĵעɫÿһЩ΢
һЦڸоô
ֻ̫شоöˣš
˳ǣôܸоóġ
ϵѪȻûиı䣬ȴһֱá˳ۡһֱۡ仯˵ģֻһָо
÷˵㣬Ϳһۣ˼ԣȥ
һʰ̫ղеĳˡڶʲô
̫Ҳû˽Цǡ


344 ʦ
Ϊв벿ȱʧȻܹ۲쵽˵ĻǣҪйػǵĲˡ⣬ȴûʲôķ
ղ̬ʱԭûʶںȻ֣Щƻǵķ
̬˵ղǡʱֺȻ뵽ƪׯӵġңΡסǲǴġڤ͡Щӡлأղȷʵܵˡĺ
뵽Ǹƽ˵ﵽһְ͵״̬״̬ңһ
˵̫ġңӵĴлйϵֻǲ֪мס
ֻҪЩпܽǻҩ֮ңӾǽڻͨҽһңΪɱһβʱ򣬾ʹù뷨
뵽һ䣺ŶǲǻС
̫ҲϣЦСһֱȽϸġ
ȻĶܲƽ޹ʿھ˼Ҫɣ÷ֿһۣͶůˮƿ˳ȥЩҩҪϴҲ˸Сʹķ
ĺôһǾܵؼҩеĶؽ壬ҲʹҩЩľ֮⣬ס۾Ҳ۾õϢ
ϳԹС۾ͱˣ¼಻ҩ۵ĲλҲͿһճճҩ࣬ǡ̾ࡷҲ־Ƶʽʼ
С˵ԭͿȴҲǶôܡ
ͨѪ֮ҩǿëҩͱ֤ҩĳͻȻأΪϾϵһŮ뱲ӵǣÿСʱͻĸΡ
СʼҩЩۣϰԺȴҲûʲô˵ģңҩ͸еһů򣬵ʮ㣬Ҫش¼ȥסʱǹůȥѾѵĵطҲǺ
ͼһ£԰̫̣ҽ㵽ĵ֮Ҫȥ۲СĲ飬ǰ˵һ׼
̫Ȼỳʲôͼ˵ʵˣֹǣ÷ҲĵģԣǸмص鷳ˣ
һЦûʲôӦõģ
̫˵ͷͬѧĲǲġٽҩƣҲԡﻹһ֧ʹˣ岻ˣʹˣ
֣Ȼ뵽ˡ뷨Ͽ߾й֮ͨ
̫˵ˣȻ쳣æʵʲôҪһᾡģ
̫ҡҡͷЦСβʲôҪ𣿿ңͬѧȷʵҲ࣬κĲҲΪСˣ
ʱ򣬰̫ʵѾ©ڷ磬÷Ҳ֪עؼմУûи˵ʱ˵꣬æһǰ̵ľʦݣôͺƤȥѧأ
ңӵͽܣ˻ûеʦʸҪǰ̫һҲңҽķ֦ĻǺпܵģıݾ͸õʦˣ
ǣңӿ壬˵ľ׷ң֣ʲô˼أңңõĴУϾû֪̫ĸĸģʦʲôأ
뵽ЦŶ԰̫̣ͽʲô׼Һ𣿡
̫ΪͽҲϲЦտʵԸΪʦѧǰҵġ
ͷԸΪʦѧϰ
̫ڼͣãЩǴƷϣǴϣΨһ۵ˣܽڸ㣬Ҳģ
˵꣬ɫһ࣬ɫǣȻҪѧЩҪȸ㣡żգĻΣȽƷ¶⣡
̫һܰС̫ɫһ󣬾͸һϵĸоӭĿ⣬˵ͷҶ
ֱӰ쵽˻ǵļգ֪֣͡Ǻߣ֮ͽѧȥǸף
̫۾˵ڶǱŵļգֻβˣΪ񣡷ߣȻа취Ż
˵仰ʱ̫һ˿į͸ˣȴһգ۾ʧˣָֻղŵġӡģ
ûϴӦһ£ʵˣͼ˺ҵļ˵ˣ𣿡
̫һЦΪƣԷˣҪ˺ԼļˣȻҪݵã硶
һ㶣̫ЦȻʲô£ҪԼ鷳ѧϰһҽɵĵʮĴΨһʽˣԺ󲻽ҪչԼļˣҲͽ֦ɢҶΣʲô¶ҪУмǲԳܣ𣿡
аĻȻǳĵؽӰ
Ƚ˼򵥵İʦʽʽİʦʽȴҪӣҲʶһЩоԶҽŻҽǰһ棬Ҳϵ
򵥵İʦΪ̫ˣͿԽǶ͵ϼҡ
ߺ󣬰̫οһúӣ׻ǻҽˣ
Сšһȴϯϣûµ˼
ԴӸղӦʦĺ͸е˵Ŀ˯ҲֿɢӰˡ
̫Сǣһɳ谮Цʵôôأ
СŰ̫֣صоͻȻһˣ׽Ĵ磬µˣ
̫С񼤶÷ҲƷԲԺչ㣬Ҳģ
СתŰ̫֣̣ǲΪҪչңʦΪͽģ
СΪԭ򣬳ѧδӡм򻯳ġûʽѧǰ̫ŮԶáˡһְԣʦ֡һǳĵλǱǵĹϵ
̫͵עС񣬸ЩƵͷΪͽһǿƷʣڶҲչ㰡κ۾ʱԼչ˺Լˣ
С̲סһЦ˵ͷţԺҾТ˳ˣ̣
̫Сڻ׵òеص̵ĹŮ
賿ʱ׼ʱլ
ŽݣСؽһʦ
˵ľȽᣬһˣſ˵ƣ򿪷ȥ
СһͷΪҩʵԵʣҩȴϸһһδľá
۲ţСתͷ⣬ʦ֣𣿡
ʵΪ˸еϢȴһֱû˯š
ӦһͷˣҩЧ컹磬˯ɣ
Сһ˯ϮȴȻеǷеϲá


345 
ʹˣһ˾˯ˣҲģ̫ˡҽɡʷ
ʵСҽɡӰ磬ŴĹͥҽУһ㶼Сҽɡĵӷף
ǣڡҽɡصֱӸ˵ĻǴ򽻵ͨ˵Ƿɻ£ԣ
һ˵ũЩš񺺡ǣ˵ƼǡҽɡĴˣȻڵǣҲǶƤëѣ
˽ǳƺƽУҽɡܵĴأԣҲ͸Ϊ֪ˡ
ҽɡҽΪʮʶġ⣬Сѻϴϻлȵȡ
Щøͬ硰רΡʧ֢֮ģһЩֲˣͿʹƣݰ̫˵ιಡˣ󲿷ֶָʶ
Ȼ족麣߸ֲˣΪѾɢʲô취Ҳûˣ
ǡϴǸǡϴ衱ġණϴϴΪŹ񫣬ʹõķСϴζ档
Щҽɡʷ͡ص㣬̫ܺãʹóһƳΪ׵ĻУֻѧַͿԵģֻǱĶؼҪеľ裡ϴθʾġ˵ıԴɣ
һ߽ӹᣬһЦʵǸһˣ
̫Ц𣿡
ûмſᣬظʾһ顣
̫˵ͷԲˡҪ㣬ֻǣֻпԴ֮͸еİ˵ˡʱڵʽѾҪˣֻҪһһֻҪһܽ÷ӳ
һƽ̫һӶоϾ͸еɰϢĻǡ
һصôģǲǽҽ˸㽲
ҡҡͷЦ
ԴӰ̫ѧˡΪ뱾вᣬԻҲ˽⣬ټоͳ֧
֮˳÷ϣڻƺڽٷùһΣټϻصҺ󣬸ôСιԣöˣȻһЩá
СȡôĽ˵ҽģԻã̫ȻˣҲһ㣡
⣬һָǾٿܵһЩҲ˵أ
򿪻ϾԶϢӭֻֻ֣һƪƵ֣һġ֡
Щֶǹ֣ɫĻӳ£ÿһǻһůϢǸֻ֣Ƕſһͻ˵еͣ
һתתΪȻȥĦͼں
̫ôѹͷʵֱԭβõġһ㶼ǡҲﲻõʱ򣬾ͻ֡Ȿ˵ֵǶôǿ
ϵġǹֱ֣۵ؿһҵ״һŮˣҲǡֵı⣬סзӱӻ
ôıҲԴڴˣӻ
˼ܼ򵥣ζÿһۣƺͻһָһʱ侹Ȼ᲻ðĿƿ
ֱ̫˸ǷŷӦæʦϢһɣ
̫ЦҡҡͷСӣȻҶ˯⣡
һЦȥϢһɣǿţ
̫һڰ׿ˮЦⶼĵˣ˯Ҳ˯ˣ
һ죬벻оֻǶ࿴һʮӵʱ侹Ȼ͹ȥˣ
̫ЦʵǼоѧµĶ
ıܸоԡѾ൱˽⣬ЩֻʹʱŻᷢƣдһʡ
ϽϣѧϰµĶ
̫ӹСĵ¾ãһ䣺СӣҲСĵ㣬ǡҽɡ֮Ȼʵѧʲô


ֱž㰲̫С԰ȥ
һ÷棬˵ʹ﷢һܹŹֵڣȻʹյǰЦѧˣ
÷عĶתһȦ£˰ѧõѵˣ
§֫㷢һᣬգգ۾Լʡ˶͵Ļ
´һ÷ȥȥɣҪԷˣ
ӦһְѰ̫Се档
ҩиȱ㣬ǾǻסҩλëףӰ쵽ƤĺԣСϴҩϴ÷ҩĲλϢһĲҲһܵõġ
ԹСٴηҩʱ򣬾ͷ۲ǼľȻֻһҹϸ΢Ĺ۲ǿǵġӣǺõĿˣ
ʣµʱ䣬Ժȭû뵽̫סɱȭʮ˽⣬һָ䣬ٴȭԸоˡһ仯ӵ磬Ҳӵĺʡ
ԷҲᣬԹһʱ䣬һͣһʲôѲܽƵģ÷ĺˡ
һ߳һ㳿ĲܼѾʰ̫̣Ҹڸʲô
̫Цֻ۾͸ȴװ׵ġ
ĵӣõļɽʼ⼸ġΡɽʵս
վһۣۣɽеһкž͸еһɳصѹָУ
ɽ˵Ծǰʮĸ֣ļָоԵʱĽ̹٣ѹֵĸоûôԣ书Իİ
˵⼸ϰҲףȻǶôҪɽԭֳǿıбϻƣȻһţһɷͳ˹ȥ
ǿսɽ˷ӦȻٶȻǺܿ죬Ҳܴ󣬵ǸоǽӵĿռһַĸо
ԽԽͣԽԽ˳ԭʱΪһڽȴΪһ
ɽսѴ۾ǳҩôһûı仯أ
սϣǴƵһԽԽǣһҪȴϼѣ
ǣǾͿɽɽ׷ɽ
յĽ£ɽɽеϪˮǿսʵľҲʱ̷ãߵ


346 ҩ
ڰ̫Ժѧϰ
ǣûмŽġǿѹȥѧ֧
ԭ룬ͲҪɰʦȫ̸һȫ͸ùĳЩ˼пվ°Ȼоֽ;еˡ
߹ȭʱкȻеһȴǶ֪˵ʲôˡѡҲȭС
ʵǡǡսУֻҪӰ쵽ԷͻռơңȻܺԵʵսѹƶԷƣҲԴĲӰ죬赼йһ˵᲻ģ
ȻҲǹȭкܶҪܺаӰ˫Ⱥһ򡪡Ǵйı־ãѪʱҲ͵ˡ
ｫرϣͳ÷˵Żͼӷһɫ΢΢
˳ǣеι㲻Ҫҳɣ
ӣЦרһˮѰģ֮ܵӰ죬̫䣬ҪԣҾ͸һ룡
÷һۣϹ˵ǱߵͷڵģҲԵģ
һЦҲ⡣ȻڵĵطﲻԶѡȷʵ˵ĹЧǿسɺɫͱĵطһз죬ңƽϸߣΪдлԣΧȴʲôûҲûڵȻһ춼̫䡣
˵Ϳ쾮ʱʼЩĹУʱʱץЩƺõĲҩӽ档
̲סʵɩӣҪʲôҩŽˣ
÷֯ŵİɫС£˴Ц˵Ҫȵģ
һ£Ҫȵķϣǲֱ̳ôɣü˵ͷֵ۵Ǽأ
Ǽǵ˵˫綼˺аģ
÷ǰϷŵˮһڣȻҲ󡣡
üеˣ
˵ţ̧ͷ⿴һֻۣɿسʷ״ɫʱҲЩˣһᵽһɲôŵҩζ
̧̧ٿһЩǰһȴǳץĨ棬һóЩƫһ飬һֻ¶˳
÷ϽСǰһȴȹű˳أﾪŵصӴˣСˤˣ
ȻҲǰ˹⣬͸Ͻ·𣬵صСֱ棬عȴ˵ĸܳرǰȻ˶Ķͷ˵صСһð߹⣡
÷æأԣҪð̱ˣɣ
ȴãرϲҪŮɣá𣿡
˵仰Ȼŵڴ͵ģȴǴδй
÷ȴһЦôãҪϲϾϰɣ
æӿڵϲϲ̫ϲˣ
˵ţͽͷڳصһڣ˵۵ģĴˮ۶˿˿Сĸܵƴÿͷڳһ۵Ϣ۵Ϣֲܿȫ
ų۾γֹһֻо۶Ʋ޲ܾһֱ뽫رǰȥ
ڳ÷ؽ̵ºһ衱۾˲ʪˣ֪Լʱ飡
мжҸ
ʱ뱧ųأ˵һɫġҩȴҲ˲롰ҩģĲĵ⡣
Ϊһ׵װҪҩࡱҪ·ֻʱͳطֿˡ˷ͳ÷ĺģ˵ɴ಻ˣ
ųأ˵Ҹ
ΪҩĲλϣȽϴԣηǡҩûмҺ壬£ʪֵԵʡ
ΪǡҩԵʣԣҪ״Ҫ̶ĵߣ˺õİײ
ڡҩƺ󣬱ʮֵϸճԣȴҲǱȽ׳Ρ
һ£оҩѾʵ¶ȣƽźãʼ
ʵܳܵ¶ҪȳܵĸߣңŮˣ͸еЩˡ
ߣ״뵽ǰҩΣ裬Ҫ¿࣬ҩκò
Ĵʻ㻹Ƚ٣ı֣ΪҲ¡ࡱ
˵һʱͷСڣЦã費¿࣡
˵ľòôˡ
ֺܿ죬һĹȣӽϣһֱϥ͹ˡҩðײ̶סˡ
ʵðײ̶һôǾ赲ҩйܰű¶ȡ
һ۹ϡҩȣ̾ôоľأ
÷һë˲ϵĺЦôˮľأ
Գ÷һЦллɩӣʲôˮ鰡һͳˮأ
÷ûлͷø첲˵أվŸʲôɻ
һЦֱ÷Сȣ˵ˮ
ȼһȫŪ̲ס͸˵ˣȫ£ֻҪ¶ľȫʼðҩĵط·ĵطҲͿʼʪˡ
÷״Ͱ˳ȥչСУȥɣ
ͷӦһһ˵һҪȥʲô´ҵ绰ɡ
ߣͽеιιô죿һֱҪ𣿡
뵱ȻػشǰԷǰ㱣У
÷ŽסģҾͲ֪ʲôҪȥҲȥʲôҲӦţû
ø첲һϵĺ͸ҩһûʲô˵ģ˳ҩҽŵ𣿡
÷˵ҲܣСصĸ裬͵￴ţ
ϴ̾ðɣðɣ
һЦʵɩӣȥҪʲô
÷һ±ӣһһŵȥ
һЦȴÿȻֹסˣȴǸе﷢ʺɩӣҵˮȣ
÷һͣСܺˮ𣿡
ȭͣҲͣܡ
÷һֻ̯֣ס
ǣܿ͸оҩطԽԽȣڹȴһ϶һֱβԽԽֻ࣬ʿˮҲƲסԵĸо
һԣ׾Ϳȳ˴ڵİ̵
ų÷ȥȴǲHӡ
Ŀһֱ˽һСʱȳȫǰ̵Ȱ̵Ǻı֡
ֹͣˣˮˮ֣ȵҲˮ


347 Ҫ
ˮͷʵͬѧھͰѡҩǵٵһ
ǿǳˮ󣬺ȫøɵȴûиеһ˿һƣȥ͸ӵݻ÷ʵھܰǵʲô𣿡
˵ͷŵɡҪһǣһҩ룬ǷֹëŴʱаʪа롣ȻҲǵĺô
ɤӣʵʲôô
ЦǵĻ°ë̫ۡ
ҩеճԣˮһȻͻѺëմסȵҩˣȥʱ򣬿϶ճסëġ
һ㶣عһų÷ֵɩӣҲܹ
ȥȥ
÷Ƶ棬ֹţȻһ֯ǼɫС磬һ˵
ĵңĴŰȥȺͼϵġҩ
ӳ¡ҩɫûзı仯ɫȴ˺ɫϥǲλֱɫԡ
ͽҩø˰ɣԺעⱣůǧҪȲҪ¶ȣ
ȻҩˮʪһľͳǣмһֺƤëϡ
ǣӦһˮϴɾͷַҩλƤø۹⻬ȴ֮ϲ
ûˡҩȫĵų
һ˵ϲС֣úÿɰЩŵ㣬ȫ߱ҲԽԽϲ֪͵Ϣʱˡ
ԭĽ˵Ҫˣû뵽ظ÷ɩӣҴȥ˯£
÷ʿʼǷĳصԸ˯𣿡
ЩŵעųأǰúõԵʣضؿһۣȻſС֡
һ˲䣬ֻһ޴ǹƿ۵ĸоõǣ

ٿһ룬³ȴΪʽĲϻ£⻹һغá
˽СŮʱûˣҲлЪһ̨ϣһ㵭ŵɽ裬֧ͷʶؿϵ˺
ʱһɫıʻ˹ȥһⲻҼ𣿡
˵ǽҪġ룬ǿˣųҪĻӦô죬ҵôͣͣһأ
ţͼ˳˻һ³һڽţݾµˮ𣿡
һ죬۵صæʲôû緹ôˣ
˹۵ıӺȹĲ裬ȻغһЦŸ·ˮˣ
ûָһˮó緹ը飬˵㼱ʲôϷ޵ˣһһģһܼ𣿡
ڽԽȴûĻ磬ĸ첲м㣬ӵ£˵ܸβκò
۳һ£֪ȥʰɡ
һۣ߰ɣһȥ
۷ӲԼȥУңҵ￴꣡
ϱûˣģһ£
һЦһۣ㿴ǵϢ
ǺһЦϳţһϳסһٿС
ǵ˹԰ʱȴڼң۾ʳ÷أ
÷һݣһûصһѴҰսȥˣ
ЦһʲôʱĹզ֪
һ죬ڳġϡǱϹ˵
˵ŻͿմһͲм˼ҡ
÷ϴõ°ڴһӣҧͷЦаܼҰսΣ
ӣЩԵõصһԶС
÷һ飬廨µĳ嶯ǿ
ԺžʹǼ·ˣ
ϴ˰ݣԳУɫɩˣ
۾͵һЦ˳һѣô˵廹ҵĺأ
ЦЦ۵ЦñҺûã
²żģ˵תи磬ڣСѧʶǷСɣһ⣬ҺܶæҲϵĻ顭ɣ͵ǸĲЩҽҩģβá㿴β
ӹ÷ݹˮһڣü˲ȷǰιҲˣ
ԾһЦҾ֪У
÷ߣʵڣô֪
ӷ£һ꼶ʱ꼶ˡҲǺźʶģ
÷ŶһֵôôŰģ
ҡͷ̾һ°ɣʵ˵˵ˡˣҲ֪ϵʵ⣬ԼԿҲԸñʧ
۵ͷҼ޵ۼҺ󣬼ΣȷʵʵˡãǰҲ˵ǸΪҪС·ϼ˺Ӿ࿴ۣ˵˻еŮ˾ȢؼŵǸ
һ˵÷ӡˡ
ЦξΪӣˣ
æʵզˣ
̾һǰ죬ǿȥǰԺ𣿽Ļ԰ʱÿһСǸ̳ߣԱҲûдˡʱҲǺģһСﲻȫ³ŵһ֪ôģͱ˼ҵСˡ˼Ҵ˹Ͱ˷ӣһ٣ͽɳ˵¶ֵģ
û˵µһ˿ȴţ廹ԭǲҲأ
һڲ裬ֵȥ˶ľˣҵû˵䣬Ϳ˵ʱǾǸСģЩӵġħˣҪҲܱôݣµ࡭ϱʱޡǸ棬ǡЩ˶ﲻ̣Ҳû׷Ρ
ۺͳ÷ӯӯģḧų÷ĺ󱳣Ц£вβˣ㿴ɩӺ÷÷˵ÿˣ
һ۵֣ЦҾһʱпãһʹ绰
˵ͷɣɡɩӺ÷÷Źң
æЦҿʲôû˵
÷صҪܸ˼ΣǾΣҲû취ǰɣ
һЦȻʲôˣĸְɣлƺҲãƺҲգڽʲôİãôˮ


348 ɱ
֣γ֮ѧбΪӰ쵽һˣԣȡҪءŴĴΪҵǵ˻֮ԣԪ谵ǵ־Ͷš֡
ע⵽һ㣬ȴΪδѡΪǵĺ׼ʱӴġһ㣬ҲֻǿҽһõҲ޷
ѣȻһֱ϶ϾͲ̫áˮΪơɫ֮ɫͿˮֽڣʯҲһҲˮԣҪһ£
һһ㶵ģôлڵˣҲû˵мֲ
Цÿ˵йءе֮еġľʣľ־ͺܺããͬѧӦǡˮԡʣ־Ͳ̫ˣ
ȴϷӦǵ˺ӣҪȡ
ԼҺӵֻûҺãڶ˵仰һԺŪΪãҲֻûشʱǲ꣬ȡ֣ǸĸȨǲ

ҳԹҲûֱӿϡ
·۾ֵ㿴㣬òһˣզһأ
ٺһЦҲǼŻȥڴ绰𣿡
һֻϵ֣һۣǴ绰𣿡
ǱŵĸɲһüЦϷ޵ˣ˵ô׾û˼ˣ
һЦɫһֳ˳˵ҲûãΪ˳ҪϺӣŵɣ
һЦҸղˣ˵ڵ壬ֻҪ̫ݣȫû⣡
ҲȻĶҡͷСһڻϣı̫ܲҪӣҪģ
һȻóһۺɫĺǰһţЦ׼ˣģ
һѹúÿ

˵ϣڿຣ
еûкӣҪӣ࣡
еˣ˺ӣҪӣ࣡
ˣиָ⣬Ȼ࣡
Уɽ
ڳﲻǿ࣬һɱ˵ķŭ
ʻҲ׺ͳкֱޱضԪٵл˵
Ԫ˳䣬޽ǣ¥˳鷿
ʱڰ칫棬ȻԪ٣ǿԽеŭѹסʵ˸ɵģ
ԪڶɳϣЦ⻰˵ģҸʲôˣ
ԪٿһۣصʲôˣԼ
Ԫ°͵Ҳ
һϣŭڻװɵأΪҲ鲻𣿡
ԪҲһɳķ֣Ųӽеճµģ㷢ʲô裿ô˾ͣ
͸εʹ֮ɫصɽҲҵĶӣΪʲôҪô
ԪٹһЦȻֹͣų۾һһٵصԪķϵʽӣĶӣ
Ȼֱһɽ˽Ӱˣ
󼸺ѹֲסеŭ𣬵ͺ֪ҵĶӣ
Ԫҧ˽ӣ
ص˽ҲҳĶӣ
ԪһЦȴˣðɣĶӣ˭Ƶģ
αһȻ㣡Ҿ֪㣡
ԪЦһȴûлش
һֻ绰Ȼ۾Ԫٵֲܱˣ˰ɣ
Ԫٲȥ۾һŵʲô
ؿڣʹ
Ԫټ״Ͻ˹ȥӳóһֻɫҩƿһҩιȻ˼Żָģ
һָƿԪ٣ŭҸʲôˣȫǵ𣿡
ԪȴǲǿӲת˳ӣȻصҵɷĸףô
ָͷָԼĵطʹԵص֪ôĿͱӣͱӣ֪𣿡
Ԫץס֣ȴ˦ߵصôƵģ
ӵұƵģұʲôˣ
Ԫ۾Դϸ£ĲתľͱˣǸ˽ˣ˵Ե𣿶Ե𣿶ԵЩΪǰ󱼲𣿡
ɫҰܣ૵صԭΪͺɽһӣ
ڡһӡҧúأԪٲҿ۾ת˱𴦣ô࣬еʱκĲˣǲͻǺǰһˣ
ȴҧظ㺦ɽһӣ
ԪپŭƵģ
ȻһЦ֪֪˵ôҪ£㿴ȥǾȥ˼ˣҾͿɽأĶ֣úݶ
Ԫŭ㲻ŸҺҽȥʲô˼
ؿϣʹô֪ûȥҺҽææΪʲô
ԪЦ˵˵˭᣿ҽˣأأҾ֪Ϊ˸ֻǮִˣҵҽӰӶû
סؿڣѵشϢţְԪ٣ָŵߣȥǰ֣
Ԫһɣʵˣҵ𣿡
뵽һѪĳɽʹǰһ󷢺ڣںڰ֮УȻֿƵĳǼǰʮǰǼʮǰأǸӺͳɽ󣬸ͷͳҲ񡪡ΪʲôӦòŶ԰
ֻǣǸӵʱҲͷѪҲһڵϡȷʵ
ȻЦȴݺᣬеӦӦǱӦ
һ̣ƺǸ˫۳Ѫ˳ճµģţڿҲôһ죡Ҳôһ죡ү۵ģܲˣճµģܲˣ
ȫеܲˣĶҲˣˣ
ԪٺȻеĵķ󣬼ϳ£ôˣ
Ȼ󿴵۷ֱɫչúһ԰ףҲбֽһҧžž˦ϣ
ưѸղŵʴˣ˼ۣȻлʹڳĶթж־ȴǻָ˼
ٱһۣվȥԪٸϽһſڣͣûκθص磬ϴȥӺӵ
Ԫһϲæסʵأ
Ƕ˶ȴû˵κλֱ¥


349 ҡ
ϳһѾǿסеɥӣ׷ͺڷˣ˼İʹټϳڲݵĲַģȴѹеͨ
ƽȰʻĳڣЩⱾϲĻǴʱȴеһּž֮ȴз֮ڶߣ͵ǸѹȥͷִĵðѵбӦ
ڵλãȻ˵Ҫ÷磬Ҫ겻̫ܣӵĸ߶ȣǣ뵽ӣСӵĲѾĲѣǰĴȴֱıӸղŷϢֲܻܿˣȴڵӣ
⼸˵Ժ˷ֱͣʡҽԺ򿪳ţվ֮£ǿסƷ˵˼ȿ粽¥ȥ
ɽڵĲ⣬ԺҽʦһߣȳعԺѹʡҰ칫һɣ
ջĿ⣬ָۣĳɽЩƵصá˵ɡڵô
Ժҽʦһۣͷ׵ҽʦʱȫ¹ʮŴۣ߹Ǵ̽ͬʱࡢƢѣԲѪǵȣʱûΣաָܻܲʶڵֹ̫۰
˵ͷлľȻֶӣ
ԺæˣҽԺģ
￴һۣ֪Ϊʲô˵κĵڶ⣬ɽȫûһ
ЩҵջĿ⣬ʵǿжָܻʶ
ԺҽʦֶһۣȴԺڵļҽԺһŬȡľֻҪϵظ̼пָܻʶġֻʣ
ֲָܻʶпȫֽеѴβ֪ʲǴһ֮룬ֻһ֮ȴģ
ĬһʵԺľḻȫҽϵͳеֹ㣬֪ļҽԺⷽó𣿡
Ժü롣ʵֲ֢ȫϣƷһģҲͬС죬ձĹ۵㻹Ҫ˱صǣڸҽԺܱѵҲģҲ˵ļҽԺⷽóʵóɽתԺģȻóܳѹ
һͷһģ
󿴵ԺһֱüҲ³ȥԺĻ˵ͷֻϵıʵ㲻Ϻÿ
ԺпЦ˵ʲôҪƼҽԺǲܻѳɽͲ
ɽѾǳģʱҲʹ뿪ȴλҽʦֹһͣʵԺġʯ֡ʯҽɣ
ʯΪʱǻе㾫ȷȶšʯ֡ڹҲ
ʻæǣǣ
һʵɽĺ÷֪һЩõҽԺ𣿡
ʯβʱƽȣעʱȴǼЩˣǣŶǲǣҶֲҲûʲô÷ҽԺҲԺ࡭
˵üͷϽ˵ݡɽǵȵಡκõϢһйϵ
۾һһ˵ȥ
ʯ죬ûˡ
޲ðʯͷ
ߵʱʵǸ˵֪𣿡
ʯٵ˵ͷһ̫̫ġҲˣ
Ժʱӿڵһ˵ҲˣôһˣⷽϣȷʵЩֶΣ񲢲ҽ֪š
ֻһ䣺֪𣿡
ԺæάĹϵ֪ʡʻҲֻӲͷƤҲֻ̫Ҫĵطһ£ҵȬĲˣͲ̫ˣ
һԺҲ֪͵ͷ˸лǰѰңϢ֪ͨƣȻ󼱴Ҵҵػȥˡ
Сʱ绰ʹݡɽǼʡݵĸҽԺͬʱʮ˱ءû취쵼죬ܶȡ

ڹɽıԪ´ãɴȥ˻
Ϊ˱ﾴ⣬רǰϵ˻ҪǷڼǰǲ飡
ca4750ΰִʱѵˣˣ
˵꣬վڣԪҲ˹ȥ
ȴǷǳϡһĵһȻǡȺرĿ
Ԫ΢һף첽ӭȥͺ˵˼ĻԪҲߵǰ
ܣѣܿͷԪźӾͣı۳
صɽݿ׺󣬺û˵ȴɫһ䣬ôˣ
ԪЦܣʶ
һȻȻʡ˶µҽŲôҾˣǣ
ԪæҪȴǵؿڵã߰ɡһȺﲻ˼ȡĻ
ŭһͳ˷ţȴĶûߡ
Ԫٽ˼ܡȴͷҲصس˱
΢һüû뵽һɵľˡһǰУǵòʧϾǰ׵ƻǺЧġ
׺ͺ˵ı֣Ҳûµˡǣת΢ЦЦˣңҲ֪ʶģ
Ӱ˰֣鵭Ȼص޷Ļв˳ɣ
ԪٴӦϽ˽ңó˳
΢һڶ棬ʼΪ
һϳĸ첲üͷһ壬ŭصȺӣֻ֪֮ȴ֪ϵıԴ
ӴڣһֱһµĸоԪ³ӡ֣һ㶣Ļ󣬽һæʵûʲôӰɣ
ӱ۰һۣڻᣬǻܲùֻǣô뵽ǣβ֮ǰܾܿͻøϼӲĺβķǡ
ȻĻͷͷǵԪȴҲţֻЦڵҼĲ𣿡
ƽؿԪ٣˵λС֢֮Ҳˮʧ⣬ȴҪȥ֮źã
һ˵Ԫ㣬һҪȥ𡱣ǵ
ԪŭѣҲֻЦôΣġֻҪ
ӷ·ûľ棬ֻ΢΢˵ͷ


350 һĺ
ˮأ³¥һֻһ⣬һֻŵ绰ʯ֣绰һĺˣ
Уڽӹû֦ˮļųĵ绰ȴһڳԵ˼ҲûУ̾һʲôһҲˣ
뵽ǰЦݵĻڣ뵽ǰǸˣǰֻǰװװӰˣ
һĬЦ˵ˣͲʲô𣿡
Ŵߴҧһڼȴҭøʣֻܺһȥʣµİֻһߣһָֻʾ⡰һٳԡѹǿЦˣİɣ
ЦкˣҲкˣ
ҧ˿Цҵĺˣ˵ɣʲôˣ
ӳ˵޿£˼θڣʹ֣Ҫ绰ҲͲٷϻкˣҲкˣӸ磬Ҹ˵֪÷ɣԲΣ
ѾʧΣԲΡ֣ڵĻ̲סһ£ҲΪʧΣȴѾһϣˣԿЦֵܰ˵ˣ˵ܵˣʱ㺢ҵɵҲԲ˵ΣҪ
ϽסĻҲԼģ𣡡
㻹ûͲ˵ĻҰ
һЦȻ㰡㣬˵˵ʲôã֪ΪʲôܵС۵ʲôֲǲ֪ãԼ𣿡
ڶʱеһǳɵʵ˵С۵Ĳǡ
תͷǵõʻһۣ÷κõģֻҰֵļҲ÷κõģǰһʱ䣬ҸǸҩҲ÷򿪵ģ
תͷ˿ţƶӣеʲôҪðһЩʧľѹסɳ嶯㡭СŮģǸõֲУҵҩҺԺ󣬸еͷͲУϻ𡭡⣬ǲһİ
һ죬Ǹҩ£ûи÷˵ֻҲӣӦרŸҿİɣ˵СŮģҵǼ׵ĲߣҸ˵ղʹ÷ˣ˵ιвˡ
ӻڻҽ˵ͣڸϽʵôκ𣿡
һ䣺˵أ
ڲ˰ϵĺֵܣ͸Ұɣҡ˰
ЦЦûصʣҸղŸ绰һ˵ʲô
ڵɴۣǾ仰ͻеش˳˵ʯ֣绰һĺˡң
ҲǸпӣʵ÷һˣһֱûҵ˵֪÷β̫ˣЩٵģЩǮģֻҪ֣һû˵βõģȻҲͻֵģϸ£иСŴѵ׵÷ǰ˰죬ټϵصίǡس飬ǿӦǸȫŹܵϹǸ˻÷ҽô
ץǰ·ֻͷը۾ɵôģȴʲôֻǸŻӦһ䣺ãȻã
ֿһ˵ˣ÷͸˿ġҲҺ԰ᣬҪŲˣ
ڻæͷصţţȥȥھȥ
̧ͷŶϵʣοЦҲҪ̫
ڼٵشңҡ
˵˼֣ͿʼرʣĻȴ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôˣ
Цӣȱ𼤶Щҵ˵ǰͷȻ÷ҽܸߣҲ׼κĲ۵˵ãʱβãֵֵͷϣǰɣ
ڽӹŵݹëĨһѣȻصصҶֵܣллˣǡ
æˣˣֵ֮䣬ôĸ飬˵ˣʲôʱ
ڳһĺȻϺۣȴоǻصսǻǻʲôûУǿһƴʹ
һţһҽȥһѵַң
ЦáҪ̫ż·עⰲȫ
ڴؿڵ֪ҽҲ˳ɩӿо⳵ȥѵַң
Ҳ֪ż˵һ䡰á͹˵绰ʼдַ
һͷֲסزֻĻʱؿʱ䣬ŵݹļȴſھͳԽ˼¾ȥ
ż״ҭţϽݸˮ
ں˿ˮ̧ͷΪ˸ҩţ̲סץֵ磬Щܿˣ
ղŵ绰ݣҲˡҲ۽Ǻص࣡ôܸɣۼֲȱǮʲôģ
ָ֪˵Ĳ
Ҳ֪˵ĲûкӵļͥǸģһ㶼Ů£ЩίңЩܵ裬˵ʹ
ָŻڵҲ࣬㣡
ĻΪ˵ѴҪƴԿ಻˵ȴһѹ̧ͷĻ⣡
Щ߹ܻ֣Ҳ߲ڡǰŲ˵˵˻ֱǵʹ˿ڣ˵ȴΪϣ
˶ӣ䲻ЩʵˣҲͨ
ھʱ䲻ֻ𣬻ŵһָϽһֱסȻֻһۣͷŴЬߣھߣ
ӦһҪЬȴȥǮǰջһʿӣпȫϣ
Ӧһֵȫ𣿡
ڴһӣȫϣС÷ҪκҵĲǮȫУģڣʱܶ
Ż緢ľǾ䡰һҲʣֱӾȥǮпȻ¥ȥ
֪·ϽǣǧҪ죡ǾˣҲˣҲõȵȥ÷𣿡
Ȼһǿʱ㣬ӵִˮȴҲǰʮӣԲ³ĳЦɩӼ
һۣۺķɫ̾ãҶˣΪ㻹иأ
Цð
̾İǲżû˸Ƶģ⣬⡭ôģ
¥ȥҲûôŶ÷κ˲Ұķͳˣ
һ˿ۣȴϲϵ£˵ٺҲʵ˵
죬ͷһۻڣȴ˵ڴ


351 顱ϣ
ν˷ϲ¾ˬһ磬ھͺŷ룬ųȥ
Ի˵Ȼ⡰ϲ¡ûӰûȴǿҵԤУľͻʵ֣
ǴûйĸоǰĽȥҽԺʼʱЩΪ飬ϰΪĻͽŵڴΨһΣǻǿҵϣЩȲˣ
Թ緹ֱĳѴȥ
·ϣͷһֱðЦӸ磬㲻ôŰɣ
ڨȻһЦŷֵ˵ܲתۿʮˣһļǣӶϸˣ
ȴСĵʵСһκϻƵĲ𣿡
һЦƱɲҴ򣡲Ҳ˵ˣֻҪεĲˣû˵ûκõģ
ü˵ע㣡˼ҸβͲף㻹˼һκáĵ
۰˻һۣɩӲҲǹ
ҡҡ֣ԣɩҲǹ㣡ܲκĲȼ˵ɣֻҪ˵ΣһεúãһҾûġרŸôˣǼûСģ඼ܵˣһʮˣ㲻ǻûʮ𣿡
ڸ˻˻壬ЦûУҾͱ꣬ʮߣ
سǵѴһҲͰСʱ·̣˵ŻѴͳǰ
ӹ·ת¹԰·Ϊ˷㵹Ͱѳͣſڣĸ˾³Ժӡ
ʱڵϸϵĳزɫС󣬾Ҷһ£ȻĶͷ佱һ䣬ؾͿЦ
һĻڵ۾񱻽ˮճסһ㣬һʱҲֻǰһове
ҲһĽֱԺһֻŲġ׳ĹȥţһֻҪǸ˳ԣ϶󲹰
ţԭëСʱϵëһէţһͲӾ˹
˲עӵСС۾͵һȻһݣٿСǡ͡ģŵһڡ
ڻعС쾹ȻߴҲЩ졣СʱʱﻹûгǽũҲİֹ֪ʱİˣԣϽһϺȥС졣
Сڵս鼫ḻһȳڵȥ
ǻڷӦ죬ǱץһѪӡӣ
ۼ״ϽеСãҹˣ
СҩԶҲôˣֻҪС죬ûأ
÷ëߣֻһҲҺڳ߳С쿪ˡ
űһ󣬿ЦСɣǵһҲûƢ
˽ݣҲˣûҲ˵İ
һΪ飬ô˭ҲľҪҴʱ￴ѵղҪԵʣ
һֻôͬһ㡱Ҳ
ϸĵظСҩȥϴ֣Ȼ˳÷ߡ
һЦܵǸǣڣǷɩӣ
÷ëߣݹһˮһڣȻʵ𣿡
ȻᣬҲºͣǰȴСѧʦһҲҳϴҴл㿴ô
󣬳Ҳת
ôûкӣⷽҲǣһ˵ҲʹӦ˵Ҫˮģ㲻˵ȱˮҾͽСˣˮ˰ɣ
һЦҿĸˮ֪ȻĻǸ֣õԶһô
Ů֣̫ã
һɣҪлƺ
ƺǸֺ̫ʡ
룬Ҫлɣ
л㣬ȻҲǸҲÿһ㣬ˮҲˮ˼ȴǱȺҪÿ
β˵𵽵Щ鷺ҩһҽҪġ¡뿪ҩǰȻҪϡ
ӻڵϿ˿ĸоȴǡѪ֮۲óĽҲˣѪȶ嵽֮䣬ֻͣɶ㣬Ҳ˵δȫﵽġȴһңﵽ߳µģ
ѪǻתĹϵһ˵ӦǱһˮ׼ϵġ߶ѪƫͣһܽʵֻǱǺġ
ΪҪϺӣԶ˲ҩɵġ
һΪһʵƽʱûиеǳۣ˯ȥͲ
æͷУУ˵ÿôΡҲ֪Ϊʲô㿴ҵúõģͻȻͻ۵òУҪϢüָܻ
ʵҲܺ⣬Ѫһµֻҩģ״̬Ȼﵽ߳ɣƽʱҲ߳¡
һ˱ֻٽԼожƽʱȥĻΪҲʵȴǳԼȻ۵Ҫ졣
ңҲһֺΣյ״̬ΪҪԼ֮£۵ÿ죬ңѪᶯҡıԴҲͻԽԽۣ
Ȼһüͷ꣬ҸеԼԽԽۣԭæһ첻ԷûϵڣֻҪһٷԣʲô¾ͶˣҡҸеԼҲɶ
˵ţļŮ˿һۣЩȴǲ˼ǵ˵
ϾǸβŮԱҲʣ÷վŰ̫ۻ죬ſųֵ״Ҳ˽ȥ
ˣƷ磬Ҳȥɣ
һ䡰ʲôܵҵ˵ؽݡ
Ƕˣ̾һ죬ҸоԼǷ治ˣԭԵļҩҲôˡȥҽԺ飬ӳɻʶٷ֮һˡУϴСõҩңҺ˾ϻѪҲûʲôЧ
ԭԵҩãһǡߣòķĲֻ൱䡰ûн⣬һģҲԽԽ飡⣬ҩﲻãҲҩ⡣
ԳҩϻѪҩͲҳԵģ˵˵ͬ˵ڵ״ûκá֢֮ǰҳԲҩȻͻáһߣϻѪ֢״Ҳˣһ㣬ġεȾпܣ
ЦָŻڵһң
ڿһ򳿾ǸһЦԼ壬Ǿⲡ𣿡
ֻӣΪҪΪѧ׼ظڰϸס
ʱջ֣ⲡҪʱ䰡


352 顱£
һ㶣һϲ
ǵó˵ֻҪ֣ûû˵Ĳпκã
һʱ䣬еԼֻԼ˼˵ҵĲκã𣿡
˵ͷ
ڵĲ˵˼·ϲѣֻҪȽĶġȥȻٽಹˡ
˵ġӳɻʡ̫͵⣬ҽǲģĲԵ˵֮Ϊ
ҽΪΪ֮ؾġȰϵġҺҲָ˵ľеġֻҪ࣬ôˮ㣬˵ľͷãҺҲͻ
ڼͷԲȷص˵ҵĲΣ
һƣЦһ˵ˣȥʲô
ȴȫһ飺˵ҵĲΣ
˵ͷǿΣҪʱ䣡
һɣǿѹסҸϲáͻȻǽ緢
ĴҿȻסˮʳ
ʧ̬ͱ˱ļЦǸ˵£զˣ
һϾ̧ͷһЦԣǸ˵£ҸҪأȻֶ˼̫ˣ
о仰˵ÿ˶ʹҽþΪ°ϳ򡱣ʵ̣ǣǰᲡǡʹʲô߰ġˡ
״ЦͶˣûƣ͸˳ӣκˣ񲻵÷谡˵ֶھͿʼ𣿡
ҲеؿǰƲǹؼ
ھһơ
βҲܺ棬ԵôΣ
й϶ֶкܶ࣬ǣЩ࣬ѡһŤˣǻɢķιޡ
ֻεġáҲˡáˣһã
βҲ㣬÷ֻܾתص
Ϻܿͳ˴ССĲӣȴоŸ֮࣬⻹Ϊܿϵ˴Ľ
ιޣѵҪǰ˵һ䣬ΪɢԵʣеȽ
ںصÿ죬ҶҪڱһιޣ껹ûüûµģ
Ҳ˵ʲôϵҲͳûȡһ̫ϪѨϣʹáַΪͨಹѪ

漸ŮһܿҲ۾ʷղҲûʲôСզͶأ
粻˼صҲûʲôǾֻôҪ˸ҼϻƳԣ϶ܴ󲹰
һҲ֪С¼͵ָŷӴ֪֪ҵֻɹˣҿˣ֮ǰˣǴˣһϹ˰
粻ŵصܰɣŮˣ˻һֻ
һѳ÷Ц㲻ǰɣã㣬ˣ
÷һЦҲû˼ˣһСƦӡСϣǰһˡЩҲûۿ˵ģ
ЦĲ֪ǸСϣ˼ҿǼŴ³أϵˣҼҳۼģ
էô
ˮһۣ˵أҶػ֮һǲˣ
صػޣһʲô
ЦСڣһţСվҪߵĴǹ
գգ۾ôûأ
˵ŻһָͷһͷʨһСڰԴ˽ʱһе󱳶Щ
СһеСڣ𣿹
Сھ͹˽ȻСһſ֡
翴һ̾󣡲ʵ
˵ŻųԷҲ㿴ɣ
̫⼸ιжϲ׼ȷʮ־棺һЩḻҽеġܡƫƫ׾ˡ
Ҳ⣬ָ̧ƢθЩ⣬ǲǾԵĸʹãԺҪע
æͷǰô֪ģ
Ц˳ҽ˵ô֪ģ£
Щ˼ص֪Ҫأ
Ƣθ⣬ȴΪЩ̫ҩ̫ҩԵʡֻڣҲҩ̫ҩ
ΪҩڣٷҩЧϾҪۿۣˣĲˣһῪһЩ嶾ҩȥȥЩж
һ£ʵҪãܶһЩӵĻԺÿŵ㵽ʮһ֮䣬㵽㣬ɽʮкôģ
ڣʱһ˶ͻȻŶķ֮һ
ʹκߵģĻȻҲûʲô顣
˰Сʱңڱ˳ûʹǷ˻Դ۾ǿţɳһЩ
æסоǴûһôʱ䣬ȻԱ˴˵˽Ҳܾ쵽ڵȻȴһرʵĸо
ȴǲʺٺȲġξԪ¶ˣ˳Ӧ˯ͺܺáóҲǳɽȥһص
ȳһͣҪȥ³˹
˯һ͸ظо˵Ĳλȴǲôˣңڵǰ̫۵ֲͬʱ巢һȴǸеǳ˳һʵĸо
˳ͺЦʵ㲻ҿҩ𣿡
ɡ÷ںȻشһԪķӣʺĲϱҲԳԣҪǽĲжһ³ԣЧźã
ڼѾҩͷ
緹żȻˣȥñƷ꿴˿
սͼĸѾ˲ᡰӡΧڹ̨ǰ̨ϷһֻƮѼӡǵǸӤʵĽŷԱ
ڹ̨ŷȴ۾ģҲֻѼӡ
һˣ˵仰к
ͷӦٻʵôˣ
ٻصĸȱ´ð̵˵СĺŸˣȻƭãüѧǸƭһǧǮ˼СһСҪǮͬѧǮǸƭӴȥģ
ŷŭûӣԼϰ׬ǮܸǮˣ
ֻҪˣƭһ㶼ʵû绰ȷһ£
ŷǸƭ˵ֻˮˡˮͲܸҴһȥһ˵Ǳˣ
ٻһѼˣԵ㶫ɡòҲǹ𣿡
ŷҧ£ǳԲ£˳ԣˣ
ЦЦˣԷпҰƭץ


353 
ŷ֮óԲ·ȥò׬ǮһѧƭȥһǧǮ˵ܾµѡһ棬һϵƭֻܸǱάţ룬ƭȴң⣡
ʱ˵ܰƭץɵʵģƭǮˣô׽
ʵϵƭӣ֪ץס̸أŷҲһ㣬ǾҧгݵӾ
һЦ֮Բ٣Ϊ̫ԹҲ˵ԹĻۣܻܿӰ쵽ԹֻǣЩǵģŷͨթƭģûЧͲö֪ˣ
һ仰˵úãвԱСǸƭӳֻôһΣһ˵ǲܵġֲǴǮÿ죬Ҳ죬ǼʶǮô;ѾӦ๤׬Ǯˣôһ죡
⣬ϵթƭȻѰҲۼŷѶԷпϢ׼ʱѧԻαǰŲ顪ʱ鲻ҲûϵܿΪ֤ݵġ
ôһŷһЩңԼôôͽֻѼϣһ߳ԻһǸƭõˣ
ʵ뿴̷˧ٻ˶ԲͬʵıǲϤˣϤˣͿϷʵļʲˡ
Ҳȥ棬ָһȲ̷˧㿴ʲôģ
̷˧ϸضǸ˿һԲ°Ϳü֣ɫ٣עشţӦˮˣ
˵ͷǸѪƫͣͬʱ㣬ľˮˣƫˮץסص㡣ָһһһߺȲŮˣٻʲôˡ
ٻɴ۶ǸŮ˿һᣬ̹ǵ֪ʶжϵ󴽺࣬ɫƫƣأ־Ӧˣƫ
̷˧㿴㣬۲컹Сٻϸأ
̷˧ٺһЦٻһģǵϰģǸ۸ɻģУ
һҲǣѡϼ۵ˣѵǰɣ
̷˧Ҳ֪¹ϵýķչңѧֵڻƺ£ѾŲඨǱߵĵȻҲҪԼȥţǾصصͷӦ

ڶԹ緹ںͷ԰˵һҪʼһɽ
һܼԪټ̫С񣬱ͦģΪһӵˣҲԵЩӵˣټɽû˶Ŷѵ״̬ʵ̼ѸĹܣܹȵģҪǰһ£ǣͻͷʵûȥɽģ
ͲˣڣɽϷ˵ֺóԵҰҲڼҪȤöࡣ
ǰá뷨ͨͨ
ΪǰԹಹҩֲԵĴǲҩůҩ˵ľУһҩж࣬һܵҩӰ
뷨Ĵôǳԣɽãھ͸оůģԭ߶еЩʱҲֻĸо
һɽͷ󣬾͸оӿʼһͺߣûȥһʯͷ档
ǵ£˻Ӻһż
ҲȺֱܵµˮ棬ȺԶԶģϴֲ˹
ߵߣڿһСʵ룬ǲÿ춼
˵Ϊͣôж˾㣬Ŷ٣⻼˱صë
ëеܷңҲֻԼ֪ڼҩųԣǳԵʱЧһַͣǿ಻ԣ
ǽΣȴǺþоǺҸһ£
Է˵Ϊ಻гÿܸоɵòףҲеĸоͨһΣ
ҡͷá⼸ǾͰȡ廨ѪȻɽŶԺͻġ
廨Ѫɫó嶾ĻӦ˵࣬øʲݵͶɵһӣרΪƵģΪ˵ʣµֻҪҩӶŶˡ
Ի˵ԼĸȴǶҽǿϢδҲ͸ڴ
ͷϴС׻ּĺ컨֭Ϳúĳأ۲ѵضԷǽҲŮɣ
翴ųҲ۲ѣͷã
ʱһ澭ĲܼǵĶԻһ±ӣӺãʱöҪʲôŮûУٽ˻飬ͶŮһȫˣ
ںͷ类˵ÿЦãڲܼԪ¾ЦǲŮģ
ܼѺһߵһ«έʱתԪǰһݣȰţ
ԪҲӣͰǰһ٣ţ㿴ôãҪʲô
ܼһŬȷ£һ«έɹӣ
Ԫ²ת淳ˣ
ܼһӣڳ֣Ԫ°һѣüЦڣΪҪ⣡
Ԫһͷ֡ѽ
ܼѽǰһţ˳°һѣЦžˡ
ԪҧŴŮå
Ȼɽٲȥɽдһѡ
ɽ̲סҧҧüͷһ
죬ܸоԼǽˣΪʲôȴӿʼ࣬չڵҪԶһǿסأ
Ľǲϵģȷʵһĺӡ˵ͣѾˣֻ˵ֻҪӴã书ǿڶʱڴġʼдʱȻ˵û䣬ܸоĳȭѾ˰ĲΣҲǵǲġ
ǣٿ죬Ҳڶ̶̼͵˰˦ĳ̶ȣ
ʵҲ֪ʱƻܵصĸţӦóھǼϵ£ƫƫֳǰ˼Ⱑ
ΪºдĹ̾ͻ֣ᷢĹʵе㡰ڡӦòܴﵽѹƵĳ̶Ȱ
ٻǼָѹԺĲһ
ǡħ
ͱȽϺ
ˣħʼôأ
ȴԽˣ
Խ;ͲҪͣ˵һˣĿֻһǴܵǰеˣ
Ŀֺɽȴط֣ǰ᲻ѹƵĸоûˣ
ͨһʱġд衱ֺɽ֮ĲСȻĥһĹ
ûˡİɽԽԽʢȴҲ壬һӭͷϣ䣬ȴǴ˸൱
Ľͬʱˮա
ɽһϵˮһʹ죡
෢ҲǸˣȴֻȭҲڴﵽɽĳ̶ȣ


354 뷨
ܵ˵ʮеġ
ӵҲʮУÿ˾飬ڱеɢ
ԪٵĿȥĻܷ֣һֺܸĿ粽׮֮
ֻǣһѵҪӵıֻ֣ǸеϻעЩϸأ
ڣӵҪ󣬹ϱվȭɳʱ˽һСʱ۵úȭˣԱȣԺŹ֣
ǣ׽Ȼͬı֣еȣһӵĲ⣬վǰҲһҲ˵
һˣһԪС忪пˣӽ̸˼䣬ȴû˵һ䡣
ԪٿĳʻţǾͷһĨЦ
ٶǮʲôãܾȻسɽǸֲ
ǵĽϣʼĿģһܵõϵıӻһչһõϵֶ֧һ̨ףҪ˵飬ȴֻܺǺˡ
ЩΪĲͣһӵĵλͬʱƲҲͨ˶û֣
λûǣƲȴ˵ģЩƸӦֻڳģȴһ֣ôֻʧˣ
Ȼû˾֣ҪľκóĲˡ
óſڴϣȻĴųĺ󱳣˹ȥ
ߵ߾ͷ֣ӵһһµ˳ıϣƮƮģ䵽ϣȴֱðͷϵĴſŵĺð˳ԲǸղĺˮ
Ԫһüͷȴסû˵
Ĵĺ󱳣ƣĳзίСɽѨλϿ¡¿Դһ㣬̲סΡ
ë˲ϵĺ̾ʹˣᶼﲻˣ
ЩԪֲҲûнӻ
һȵģڳһ編ƣȻһΣ˳Ѩѹѹȥ
飬Ȼ˫ԲŻŻ³ǲѪɳһĿ״ккڣȵģ
ԪָЩʵǣ
ɫЩףҩ̾ŵϧмʧ󣬲ȻͿʹһЩº͵ķˡ֣ѵ𣿡
ԪٶԺӺĻģ뵽ǡҩԴΣɲǸʲôҽɡҩŪҩ඼Ƿİ
뵽㣬һ˪صӹҽһŹģ
˵仰뵽ߣסڣе绰绰һ䣺ڵҩų𣿡
ӱĿΪԪپ¼ҪߣҲֻԱߵš
˴Լʮӣۣҡҡͷȴһ仰Ҳû˵
Ԫ̲סʵҪ೤ʱſʼεë
ԴӺӵÿóվ׮ɳ˽ĴһپһЩʳɣʲôʩûУȷʵн
üβҪΪӪݲðģȻ̾һʵҲûʱ䡭
ԪȻ֮⣬ߵ̫Եʡ
Ĭһ£ȻϡصҳľļǴԺһˡе£ȳȥһˣֱӴҵ绰У

Ѵ壬賿룬լС¥
Ϊɽ˶ԵʣϳʱͷС۲ľЩһʣȻ˵Щ̵ĸо
ʱͱȽѵһ٣Ϊʲô˵Ͳܼѵ˲ͬǱϾͥҪãҲǽģҪչˣСͿĸҲڣټϰ̫ĹϵİС񵱳ÿġ
СΪ۾Ҳܸظܵ˶ĺ벻ãȻĹġָʽǻҲĵܵů
С۾⣬ûԣΪȥϵҩ࣬Ȼǳŷһȥ嶾ҩࡣ
ڣΪС飬۲Ѿƽĵ˳ųؿӰ쵽̫ˡȥֻᳳų÷䣬ģ뷨ﵽ͡Ч
ϴΪɱһʱײ뷨ﵽˡꡱЧ̫ѧϰͷϵһЩѨλʵֻӰ쵽ѪӰ쵽˵Ļǣ
ʵҲף˵ͻһһͳһ໥Ӱ壬ȻѨλӰ쵽˵壬ȻҲӰ쵽ǡ
һߴĦ뷨ʵֻãһҲоЩѨλֱӰ쵽˵ĻǵģЩǼӵģԽоҲԽ֣˵̺ܣֻҪȥܷµĶ
ͨ˵ֱ۵ؿıԴͼﵽꡱĿĵģ뷨֮˵ȫͬ࣬ҪʵתѶȲóȥˣ󵶣
ǣֱ۵ؿ˵ѪУҲܿ˵ĻǣҲܿõġ
˽ˡõḶ́ټԾѪйɵգʹ֮Ϳģ̡
ԭģҲѡǣõĹʵʮָӵģ˵Ļǲ棬ͨѨλӰ쵽ǣģ״̬λҪӰ쵽ǣʵǸģ
ңȻҽСθ񰲡˵˵˵ĻӰģǣθ͡һ񰲡Ӱ쵽񰲡طǳ࣬ͬģʱ״̬һûꡰ帴ӵһ棡
˼̫´˳
ʵһˣ⼸ҲǴʱֻᣬܻҪȥ˯Ǿû
ʱϣ״һɡϢֻΧСķΧڲţ۾һͱԡղൽĶĳ̶ˣ
̫һ߳ҲϷۣʵʦӰ쵽𣿡
ֵ̫һˮݸûС
ؽӹˮҲû˵
̫һߵϣһڷ˰ҹӳγˮȻһʵղʲô
⼸ദ̫⣬⼸ѧУֿٵѧϰ;һ鶯ΪʦҲеرãһһֳɾ͸С
΢Цоʹ뷨ﵽĿģ
̫ñӵһͣʵʲô뷨ﵽĿģ
һص˵ͷ
֪ģңӺܶҩǴ֡ڻͨģƲ⣬ڡвĺ벿ңӿ϶Ҳҩƻǵķ
ڣвĺ벿Ѿ٣ô취Ͼˣ
ţҲ


355 ʡĵ绰
̫ƽһ£ʵǡҽɡġֱ˵ĻϣҽģʹҩĻǺҽһͨӰǣǸһ𣿡
ҽɡȱ㶼ԣŵԲ˵ֱ˵ĻϣһЩͻйصĲЧֱӶԣһЩͨƻãáȴܼ򵥡
ǣ˵ĻǺһ壬˲岻ˣǾͻܵӰ죬ǳ⣬ȻҲӰ쵽塣β˼·ϣҽɡעƻ꣬ҩȴƽƽ
Щҽ˻ǣȥ򣬶Ĳ÷ǳԣеĲҽ˻ǣֻκһ룬һС֣Ĳþͺˡ
ȽӴľҩΪҽڸŰ̫ѧϰȻҲ׿ı׶ˣǽ͵˵ҩʵ֡Ŀģ棬һҩϵ֢״һֶΣ
ǶԡҽɡĲƣˣγ鷽Ƶϵͳ򽫻áҽɡӷḻͲӦ÷ΧҲ㣡
Ƿ󡰻ҽɡ̫Ǻ⣬͵˵ͷܺã㾡ȥʲôҪģңҲҲûϵм϶̡һأ
Ϊ̫ˮȻ˵һ棬Ǵͨҩıݣҵͨĵطͬʱҽ壡
̫ü𣿡
һЦȡһ룬԰̫ʦһã
̫ı֣Ҫʾ˵ĵڶ㡣ǣôľ飬뵱ҽҵĽȻ֪翣ȻڣʵķȥӴȴǲܵģ
ţ͸о˵ʺȻһ䣬Ѫǿڸбһᡣ̧ͷһͼֱѨϡ
ַֿͨҪϸȴֹ棬Ѱζ
ͷֻԺһתܿעתˣѪҪԶԶˣΪԡҽ˵İ̫ĻҪͨ˸ӵСǣҲͺ֪ܿϷ·ʲôסˣǲ˲ͣ
ȵ̧ͷһۣǡ
΢ЦҸһβʱżȻֵġ֪ɵġĹЧǲĵطأ
̫֣Цôеġ˵ĻֹͷҡҵġЩе㣬ô˵أ̫еˣûζţѧ˻ͻеˣ
ͷ̡ܽ
̫ЦſһۣӸղŵı뷨Ǻеģ
˵꣬ɵ̾һοصѧˣȽ㣬ͳʦˣ
˵ŻС⿴ȥɫⶹõԺǽϣȴǲ֪ˡ
̫Ц㿴ңŽһ֧µĻģһ˵ˣ
ЦҲѧܶණ
̫һ£ղŲ뷨ģЧȰѡľύ㣬ȴĦţпٽ㡭˵㿴ͻأ
æ˰֣СҲ˶࣬ȷɣѧʱٿȴĦѾѧ֧
̫СѾվ㣬Ҳһ
ݰС𴲣ִʱ䣬Ħ뷨ﵽĿġ
ʰ꣬˾һͬ԰緹
·ϣС۾ʲôо
Сͷ룬ȻػشûʲôоҲҲ۵ģ
һЦԺţʲôʣ߸оԣҪϸң
˵Ż̫һ绰Ȼɫһ
оСǺϦദ˽Ҳͼͬʱʵôˣʦ̣
ֻ̫û¡˵˻ڿͽһ䣬Ӧҿ

ʡǣʡ칫¥
İ칫ɫѿؽһ绰żŵ˳˽
ʱ˳ȻõɫһƵЦŸк
Ϊȫ֪·Ž˾ܣоǵıҲ̫֣һ̧˶棬Ե绰˵һ䣺ģˣϢٸһػ
ȷµ绰ãγһ߼ŵ£ͲҪ˵ˣ̣ʡίʡ߶ȹעҪϸճߣ
˳ȴǺ϶мصʡѾչǹ˾ˣô鷳أǹ˾λϸƶͶ׼ʡ쵼鷳
ɫÿһ㣬һû˵Ļ
˳˳һۣ·ĵصҸղžǴҼѯʱ顣ȻˣܲܲݼɣʡҼɫϴμʱҪһ㣬̫æµԵʡ˵һ£˵ϸȥΪɽʱˤһӣͲˣȻӽ£ôζûκãһλŮҽ䣬ûͺˣҪҲԣ
۾һУֵͷ˼ҳϵļƽʵŮҽǻĴǧ꣬ҽβϻǺе̵ġλŮɣ
˳ҡҡͷ˵βҲûʲôҩоӣ˵κ˺ܶಡˣеĲ˵ǻȥü£лȥģƶ˻ҸоǴԣģ
üͷһǿѹмҲһҪƭ˵Ļյģһˣ
˳΢ЦҪ
Ȼ֪˳ר˵£޵ķʸǣҪҵģ͵˵ͷҲСϵʽ
˳ӹͷ˲ϽվӶͳһƬѵĵ绰
˵⣬¶֮ɫæͳֻھ͸绰
绰˳ϵʽ˫ֵݸȻ˻ȥЦʡæˣ
˵ͷ˳˰칫ң뵽Ԫ٣˳ɽ㣬ֺǷһأ
˺һŽϵ֮ɫʰõ绰ֽͨϵĺ롣
Ѵ塣ҵĹ԰
̫һ߿дֻ֣𣬿˿룬İţͲ΢΢üͷĵ绰һֻǺͼõģ˺֪ġ
дһ֣ͷЦôأ
ȻԷ绰ˣ̫ͽ
صãǳǰҽɣ
̫׹ֻҪֹĵط˵ԭ
󣿺ʡʡͽг󰡣


356 ֵҸ鷳ˣ
˸ĵģ̫ף˷Ǹ󣬶ԳĵλҲȫ˵ͨˡ
֪ΪʲôԴӰ̫ҵֻ£һκС۾һǽ⡰ҽ֮ȴЩˣԾصáֻͨͨһ̫̫ʲôҽ
̫˵ӿ϶λ˵еġҽҲԶͳĬһ¡Ȼ֮飬֮̾һͳĵصҽδ徲ʵǱƲѣҽʮˣӣСһֲֹҩҲáһӣԭúõģǰȴ˳ҽԺҽ˵Ѿһֲˡ
ֻ¼Ļһ֮ˣӣһ˹ֲһֲˣ˵϶áᡱģ
ǣ̫ȻٳţӴȴ٣̾УϢԴܹ㣬ҲһԱţ֪ݣͬҵҲ֪ܶ࣬ǳܵͣȢ顣
ǣҲ̾һϵºͬ飡ҲǴ򣬶ԴҲΪЩҽȥõҽԺҪ˺ӵĲ顣
Ϊʲôҽô˵һֵҽҽ߹õҽԺôĻҲ鷳㣡ϣܿϣ;Ⱦ
̫ϹʹĻֱӽݣʡһ׵ݣʡݸ˵ҺܸжǣҿԽڵʵ㣬Ϊʹ˵ԵʣӵĲѾˣһ㣬ҲԴõȥũµڣû˵ҸιֲɣҲΪԭѾˣϣʡӵĿԣʵڲǲΪǲΪǸˣ
̫˵úҲ˵ʲôǣɽĲҲֻΣһΨһľݣϷأң˵ǡҪۡķʽһ׺ͺϿԵõ֤
ǣ̽ʵҽǻĵҽԽ󣬾ԽḻҼ߰ʮ껹ڸ˿ҽ֪ΪβģҪʲôҪ󣬾һᾡŬģ
ǣ浽ҽܵ£̫Ȼ˵ֻ˵һ䣺һġ
ڵλãǮȨƣȱϾ⣬ﶼǲڵġǣΨʱһ취ҲûУܱܲŰ̫ɽɣȻ룡
̫ͣһ£ֵʡǸˣ
æȵȣ
̫ʡʲô𣿡
һɵģ;Ϸչ˳ȻҲˣʱ˶ýǮȷʽɵģˣʮȴǺеģؿڣһֵֻһҩȥȻʵҽܰæƼһЩⷽר𣿻ߣͽҲУ
ⷽרңԼûбˡͽܵǸһԣʱѧᡰҲ̫ѣǣ̫飬Ȼ֪ԳĵλɽȴصĳżȻ¼ĿԲˣֿ鷳֮أ
ǣƽصӾͺһ۾Ůһʶ˲࣬˵изٵҽȥ㻹б𣿡
ֻǳʱ˵ġһʡ绰̫ʵȻҽ££б𣿶٣ҪöĲҲȥˣ
ǿѹƵ飬ʵҽղ˵ġ㡯ʲô˼ǲɽֲ˵ʱҪĺܶľ
̫ʵʵ˵ǵġ
ȷʵʵʹáΪβʱڣҪԼĻߣֻǼ򵥵ģ£ͲӦеáǿȵĻͬĸ裬е˳ܸжˣеС
ͬʱֱ˫ģ԰̫˵ȷʵԳܡ
˵͹˵绰
ʱݣʵղ˭绰ô˵ʡʡģ
ֻ̫£ʡĳʡ
˵еĹؽڣȥл˵
ºͽһЩ¸ֽ¼ܵһ£ȻҪǵãʲô˵ĲǶԸεģˣ㲻ҪǵȨƵλ߽Ǯջˣ;ԶԶģû
ϺӴĻһ㣬ȻҲͲЩΪѰңһʼβǮľĿľΪ˲ƣҲѾܾ˺üˣ
̫ɽݼܳµԭȴһЦһֱҵ鷳ֵҸ鷳ˣ
̫Цͷһ£Сӣ˵𣿡
ԴЦʦģģ
̫ƽصʲôãţˮǿͷ𣿡
ҡͷġҪ鷳ǣ߸ɴƾֻźҵۼӰǵ𣿡
̫ҲʲôϹŶüʵƾһ绰ҵǴֲڴ
һˮݸ̫ǰֻźŲУôĹ٣ˣһֱĻҲģѵҪȻֻһ档⣬ʦҴѧ˼ܣܵʵһ°ɣ
̫ӹˮһڣȻͷЦСӣ㶼㲻ʲôɣǲʲôĿģ
괿ǿ֮΢е㲻һС˼Ǿܸоõ
˵̫ĵ绰Ͻȥʦĵ绰
绰һͨ˹ҽɽֲȨʲôȽ֮Чķһ¡
Ļ
һҪһֻ˦ȥ
ڳɽǰȻ֪κóĲܾ˼ΣͶûʲôøУκβƽʱҲֻܵڡ͵Ϊ˰µһһʱŵö˼ģ
Թһסüʵô㣿ҽֻô
صҽҵʦֻʲôֵģ
˵ǰ̫ͽܣʶһᣬֻǼǰľ֪οڣһʱצģ
ȴܺ˵ӣʵʦǲҪӳɽβ


357 ĸ
󵽴ѰҰ̫绰ΪȻɽβʲô˼Ҫ氲̫ɽβ뵽ǰ̬ȣȴǲ̫ȷһʱĬ
ĬȻҲĬڸһңҲûϸŸĵ
Ĭһ󿪿ڵʲô
ͣдֿ˿ֹǼܲѾֹּˣ֪˴һƽ״̬ĴָȻŵ绰ĸ
һ˵Сĸȴһͺð죬¾ȨҲǡϹ꣬޴족
˵ֻҪģͻᾡܵ㣡
Ȼֱӿڵһ㣬ܸ˭βҪҵĹأҵϢܡ⣬Ҫ֤Ҽ˵İȫҲܵɧţ
һ֪Ƿ֪ʲôⳡ£ȷʵ顣صģΪҵļβ˵İȫ⣬Ҳܵɧţ
Ӧ˵иѣϱƭȥһǧǮƭץ
һüͷáһѴµºĵ绰139*****
绰룬ֵĵίǺҶ⣬졯ˣ
һ֪ǸҶ֮䷢ʲôһʡĸ߹ȥעһƼɲ˵ȷʵ
ȻҪ˵һҲûУοΪԼĶӣɵػشãĸأ
ԴϴεСѧУҶ̺ôʹӣͿ˳ˣ¹ȥͣˡҩ걻ֶӺ˸ΪҩꡱӼȥ
ȥҲûϵһëǮĹϵҲûС
ǣҶȴǾдϵ
ҩ꣬ӯĶһЩԲߣΪǱ볤ڳҩĲˣһ㶼һʱҩ඼ܺø߰˰ˣҲܽסһǵЩġΡѹǡѪ֮֬ҩˣӯԺĲܱȡ
úǺգټϰСѧһ顰⡱һûŻһɧ˳ˡ
Ȼ˳鲻˳ôţѴĸȴǸӣϾϣŪôȥ֤Ҫܳʱ䡣
֡ƶȰ¡·˻˵ʲôǲǸµҩʲôģôãߣߣʡ˰ۣܸĳЩ˵㾯棬һã
Ӧ˵ĸΪѰҰƽ
ƽȴΪϸ׼ġ
ϾҪȥǮң΢ȶҪˡȻһڼңͰѽ˳иչţүһŻصС
еºͻԲͬڣ55ϵĵ¶ȣ˵Ӧټ̫΢һͻļ˵Ҫ¿յһһ䣬ȴ˸ð
ĸðһЩ˵ѻָͬʱðĸ֢״ҲɫĲ飡
Ȼָ£ڼæŰĸðκãҲûķҲŵùǺ
Ҫϸµչ˺ϸף˵ʶ˼ġԪҩЧ㡣
ƽڡرҩģܷҪԵҾҵõġ
ȻҰϾޣһʡ֮ԹԣͳὫһƽĵ˳
һ£ʵƽʲô
ֶͱȽ鷳ˣͻشƽһһЩˮѰʡ
ֻҪ֪һʲôͿԣһӦãʲôʱɽɳȥ㣡
ƽصᵽȻͻȥ䡣
һ뵽ֲֻҪչ˵úãʮĶУҲͲһϴӦȻʵĲܷҲһ𿴿ᣡ
ȴ˵ˡóӦĸеһֻ˵ǳӦıݣʣµûһԼɵģɳĻԸԼȥҲ᲻ˣ
ҲֻǸһ˵Ѿ뵽˺βܴӦãӦʱҲûʲô⡣
˵ҲͶ룬ھȥ׼ʱǴ绰𣿡
һҼҵĵ绰ɡ

˵绰һȻн΢һ룬һɲʵòʲôͷԸ˷ӦĵίǺҶ⣬ȥһ顣
һ̲סȥڶ䣬ǲԼˣŵϷӦõģȥһ£
תֻԺ׹һʲôίǣȻʡĶˣʲôԴˣʮֺ棡
Ϣ´ϵֱߵģִеٶҲеģʡע£ĸҵ
Сʱ򣬵ίİ칫ңٿᡣ
ҶܸоһǼڳ⣬ֻܿȴţֺƵ飬˭˳ۡһĭҼطԣһ߲ʱ̧ۿֵļ쵼·𿴵˭ͻƵģ˶ֱ³йĿ꣡
ʱ죬ҶűҪˮһͣȻŭôţ
˵꣬ڱϵǿϽŴ򿪣ҶҲۿ˹ȥҪٿᣬ˭
߽˴żίķװͷĻǼ츱ֳʱͲɿһ£һŵؿˣͬʱżȲ
վſڣЦͬ־λˣȻ򺫳ҶǣȺھٱмЭǵһ£
˵꣬Աһʾ⣬˾Ͷ˶ش˹ȥ
ҶŴ죬Ҫ˵ʲôȴһҲ˵ֻһ㣡
ίԱļʱһֱӾͳﵽذϣȴǱųȥġ
ʣµļ˿һۣҼɣ˭˼᣿ȼίߺʣһղŻݵһգ֮ͱˣ
ܻ
ֻСʱϰ࣬ʹҶ˫Ϣ
ڻģϢһҲζսᣡ


358 Ľ
֪ϢȥϰµĴġС£һʡ֮϶רŸ˵ġ
˾ٶȿһ㣬ûʲô뷨ҪµӰ죺ԺĳЩ˾͸ͣ˰ɣ
¶Գ˵׵òѴ֮ҪҵƽȴǿԵ֪ö೤ʱҳ
ƭŷõǸթƭ£Ҳµº˵绰ȻƭǺܽƻǣҪץǣҲһܲˣ

һƽǳҪ£ҪľǾѧᡰ
̫Ӧɽ²ûжʣֻϸĵؿѾѧ˵ġ͡
ֻյѾˣϣһЩϸñȰ̫ҪãͬʹáܽϼͬѰĲѹƵüһ
˵̫һ淿ͷųػЩصӦȽ㡮κСĲǵģ
Сָ糤˲Ҳżġġ
Ȼֵͷųֽϸ񣬳ͷ۾װڵĴ磬Ȼ̫񣬵СͷеϲʱλȴǷģûһ˿ĵطּһ䣺ʵҲͦã
̫΢̾һĿջأͣһ£Ҫȸһ£ѧġ确ѻϴСβġЩβõģʵҩûʲôͬǡͬʮ֧ھţʵӰ쵽һ˵ġһֱԥǲǽ㣬ֻû뵽ôҪѧˣ
һ˰̫˼񡰰֮ġֻơǡϳֵëĲʹûʲôͬǣȴҪѾڡʧꡱ״̬ĻǻأΪͻֱأӳΣ˵ʵ൱ڸı˵ˣ
Ȼ֧϶Ǹβõģԣ֧ǲãǻƣ
Ȼ̫һڲ󣬽˵˵Щ˵֧ʹ˾ͻԼзǸ㲻ã
˵ͷʵЩãЩأ
̫˫ַϥϣɫʲôϣ԰գһ㣬ԸԩʹãһһҪмǣ
жһǲԩ棬̫ΪԻǺϤøоֱܷ棬򵥣Ѫֱ֮۵ؿԣһ˵ѡ
̫ˮʵΪʲôأ
̫ЦصôΪʲôʦүµѵʾֻҪؾУԩˣϾûкˣ
˵꣬һЦɫ㲻ҪҸղ˵ĻЦǡҽɡһǰʦүȰԩʹá֪ʲô𣿡
Цʵʲô
̫ȻλǰᣬڡϵѾܸߣпѧȫʮ֧ģΪʹԩϣͷˣ
һëȻ룬ʵǲǶʹáԩϣ
̫ȴûж˵ѧᡮˣ

ĻȻһĹ塰֣Źֵĳʡ
ֿǰ쿴ֵ͡ʱϾһУͽֵĺֳڣֵʱȴʱΣָĸо
̫Żʱüʱ˼ǰһĻᣬϾ˻һЦȻĵı顣
ʵҲһʮ֧ȻڵھϣȻǰҪһЩ
˵͡ôգһԭǾǶ߼ʶڵġȴȫµġǰҲδӴġ
ڡϿһﻹֻ˵ĸоȲȥоǸԴ֣оĳʡ
ڡ˵ʮĹǡꡱǡЩǡ塱ǡáһҲ˵Ƕʮֵڹ͡
ųʣһʮ˸֣ȲΣֵķԡڡšǰǰΪгʱ򣬾ͻһֵͳĹ̺˵ζڴ֮䡣
һ飬͸оǳһ˵˵˵²¡˵ֲķΧ֮УԶ𣬷·ߵ綼һɫĲƵģ
ͣסһعͼ̫̾͵ؿ滳ǰǲѧһСĳʣȻڴϾͺȷһˣ
գգۣͷָоɾֻ˳ġЩֵкйɰ
̫ӹᣬһɣϻûйô
ԴЦʦңоо
̫̾һղеʱȻһ£ϸϲ֧ܶ࣬һǸʾһɣԼһ£ܷеİˣ
һҲǣȥ
̫õǰעǸ֣кŰȻ󷢳˵һڡϡ
֧ʱ߿ᣬ߿Ҳǡеĳءأ˵ߣһֱļ棻Ҳǡ͡ºͣһ;棡
֮⣬ڷÿһڵһ㣬δ꣬һһȴһ˵ĸо߹γһ·ߣиˡ
һֺĸоԺͻḡһĻ棬ǸҲǻһ㣬ҪһƵģ
ʱ̫ĺһңһ͵ؽеͣ
̧ۿȥֻ̫Ǻһ󳱺죬ͷƣ촽Ҳûһ˿ѪɫҲ΢٣Ȼӣ
Ͻץס֣ʹ˼£ְԼִ죬󱳵ϣ֮֮Ϊ˲˵ֶΡͬʱʹáƽЩҵѪС
ң̫źһ֣ȥȻ̾һЦʹˣֻһ鶼ȫˣ
ʱ뵽ղŰ̫Ľʱ˵λǰʱ˵пܽʮ֧ѧȫҲ˵е˶ܽѧȫģھţѾʮֿˣ


359 ջ
˵ʮ־ܣͬʱҲʮִеʱ򣬿һһ£˵纮ȣڲͻպĻ
οΰ̫Ϊ˽ۿþǶ˱֮ȴǻͻĲʣ粻ʱӰ쵽ôҪµȻΪ塣
ǣϽΪ̫ҩҩҩϢ𡰻ľо
ΰ̫ȻûʹõķѾ͸ѧص㣬ｫĬһ顣
ʮ˸ﻺָе˸ղ̫ʱоָоǳûиղ侳ʵңһ￴ּıһ㣬ֻеζ
ǣҲ˵ķȷġ
Ĭ飬̫ڴϷͽպã߹ȥһۣüͷңһĪģ
Σ˵ղŲǶҡ˱ҲܵӰ졣ȻղѾҩ˰ĳɷ֣ڿȴҩЧ̫԰̫ڵͺ״ȴǲҩˣ
Ȼҩӣȴбİ취ڵ֢״ѪеʱңͻʹùȺʧģôֻ֢״ĻֻҪƽѪУסĻǲ㣬֢״Ȼͻʧˡ
뵽̫ɺãȻȡ룬á뷨ᡢ츮Ѩλϡ
뷨֮У뷨óѪֻѨλǰ롱̫궯ѪܿͰ࣬Ȼûȫƽǹ궯ġȴǱסˡ
ỳʹ뷨˰̫ϵѪ⣬ĻǣϤġҲǸպúʡ
顰󣬰̫ĻϵĲҲƽȥǣֻ֢״ڲıʵϲûжİʱͻȻ뵽ˡԪ
ԪǿԲѪģ
һʱѾܽʹáԪ÷˵˼޼䣬ϢϣΪףЧҲΪԣԱӴ֮ҪϣҪԷȫȫβŻЧ
ڰ̫˵ȻӴʱ䲻Ѿ˽⵽ƷԣΨһͽܣǰӿģƽʱڵıҲܿȻġ
ǣִ̫ϰһʱġԪ
̫ʱɫѾȫϰһף̿ۺõĲˣšĻоš
Сأ
̫һһʵ
仰ȻһᣬǾʣȴǱƽ״̬Ҫ֣
ᡮ̫۾ʡ
ӻ̧ͷʲôֵСڹ԰ء
̫ҡͷЦھŵġûѧᣬôͻѹġأ˵ҲûıԴͼ
һЦźãһ˵̫ߣʦٻع԰ԷֵһˣҾ͸˵ˡⷹ˵¶Ⱥϲʣоȡ
¶ȱ͸һ㣬ֶţԷ˶ţ̫οصˡá
극ˢȸɾ̫ʵյôˣûв׵ĵط
ɾãȻ˵ͷüĿˡ
̫ºһЦʾһɣ
ĿһȻҲͬһڣϡ
ֻһڣ̫۾һܵʵƣϡ֣ʱֻܴʾ䷢ȴûʱ֮ĵ
ʮ߸֣ҲѾֻûʾǶʮһ֣ʹʱ΢Щƫ
ҲԼȫȷʹãЧҪϸһ֣
նܽɽᶯ֮ȷʵܸ˼Ĺ裡ִ͸Եķһ飬̫˶оԼĻıϴһ飬һЩԶļ䶼Ժ
ʾ꣬ԼҲһ飬ʦҸоĹ̲̫ԲȻòλء
̫һڲ裬һ̾ô˵أٹһʱ䣬Ҿûܽˣ
һЦˮӭ۾ʵʦ㲻ˣ
̫΢Цص˵ͷҲǡ㣬Ҿܺ帣ˣȻֵ˵ò̫λʵ˵ԼҲܷˡǲǸоεķЩ
ͷǡʮֵ߸֣ڣʱܲԾҪ
̫΢һ룬ǣĸоǶԵġҪ˵Ƚ鷳ٸʾһ飡
ԼﵹˮһԼĥɣ
̫һ㶣Цһõģֻǽ߸ֵķûʲôӰģ
²ë˲ϵˮһȻ̬Ű̫ϣǷζġҪʦӵ֡ɡʮ֡šԣ
̫ޱοغһˮһТģһԡѧϰġ
ãԼϰҸѹأ
һһ顣
ѧʱͷ֣һԼԼѽݵ˽Ļӿѧϰٶȣðµ뷨
ҲһΪа̫һߣһʱ֪߸ֳ⣬ͬʱģ뷨һǰѾЩӲ˳Ȼ˵ھŸϡ
ֽһ֣˵ĸϡ
ټʱ򣬰̫ס͵ɡӦҲܸоóǼȺķֺķѾˣ
Ѫ֮һͷѪȻʮɣѾֳ΢Ϊ̵ƣ̬ǵĹҲ½ԵòôԲǣͺͣ
ΪҪȥСҲð̫߶һ£ʳ˾һ˹԰
·ϣȻ뵽һ⣬ʵʦǽֲ˻ѣǡѻʲô֣ߵúһ
ϰϰɽ磬̫΢ЦϹôѧûмˣǵĳɼʼʱһ㣬ͻȻǵʦ˵ˡһЩˣСʱľţóʮʱ򣬺ȻʹҲпϣѻþǰ˿ϣ

һϣڴϣĬšǽһ磬ʱ뵽Ǹ˶ġ֣ʱһԺһ˴ͷţ˸ţͷ֮˾һֻ죬ָķһƬ


360 Ŀ
ܼѵ˿ѧǸҲǰǣǵĻس̵Ҳ͵ˡ
ÿһҡһϴԡƷɹɵĲꡢľɽӢ򻹶һƿҺϴ赤Ӵȥġ
ָˣ϶һ˿ᣬͿЦˣҵĺҵģ߻ҵģ˵ʲô˲Ż
ܼһ±ӣϹأ
˵Ԫµ֣ã컹ῴȥ
ԪЦȥүү˵һʡȥ㿪ȥ˰
ܼѺߺɣȥ꿪ʼҾͼΣ˵ھڼﶼȥǲøˣ
ֱᣬָŴĳ߰ɣǵأ
ܼ۾һת۵ӵһ¾ߣ
۵ôˣСѧŵ㣡
˵ͼܼԪµĸ첲ԪҲ̧ͷһЦ͸Ͻһ÷ϱǱ
ȵߵʱǺĸŮһڴſһźӰ
ܼѺͳѩһ𣬿ӢԪµĳĸˣԺʱ徲˺ܶ࣬Ҳпһ¡
Сվﲻ䣬ʾݣЦŶ£ҵʱһȥƺԺȥܼˣţƽʱҲԸǴ绰
Сܼ׹ĵطϲص˵ͷ
ݺһ裬ųءһ裬ȥ˯ˣȥ˿ھŵ⣬Ȼ׼ϰƵġɱȭ1.0桱
ԭɽ̸ġɱȭɾģһʱĶУѾȱʧļҲҳˡǰ죬Լġɱȭɽһ飬ɽסץӺӣһ䣺ȭҽ̵İ
ӶҲ֤ľǡɱȭԭ棡
ԭġɱȭֱӡ͡׺ݡŵ㣬ȻҲȱ㣬ǾЩʽķԶĸ̫еʽԼǿ
ǣԭĻ֮ϣ޸˼طŪ1.0桱ġɱȭ
ǰ죬ܼǶڣСҲûжʱϰȴʱˡ
һѣ׼ʽֻŷģһͨǹһЦֵģ
Цûûˣ˵ôˣѵƳڱ׽סˣ
һʱȻȽæǳնǽ˹ڷֱ˵ʵѵΪüʲ衱ϾҪƺĵҲѾѡãδȴҪȥģ
ڼεĽУͷŷ˲˼άֶܿʴ󷽣Ҳ;Ц
ŷ˵סԼֹͣЦʵƳϣĸƳϣȻ̲סһЦأ
һ½ǣʵ˵ɣʲôôˣ
ŷߺЦȻҧƭõǸƭڱ׽סˣ
׽סˣ쵼עЧʾͻ
ЦŶǺ°ô
ŷݺݵصҸǸճµľ˵ˣȰúһ٣Ȼʹ⳥Ҹõľʧ
һЦûץסƭ֮ǰ޵ôҪӾץסˣֻǴһ¡
ЩƭƭǮʱ򣬴ܺ˵ǮѣβģϵǮǣͨ˶̫ˣ
ŷ˵꣬û˵ʵòã
ɫã
ŷһ㶣Сصô죿ֻ⳥һǧǮ
һ죬ƾʲô㵱ʱҪҪģھֻҪһǧǮ£̫ûϢ˰ɣ
ŷһΪѵصǻô죿
ƽصȻǺݺݵز飬صˣ
թƭǱ˰ʵҲǷǳѲġǼȻ£һиֶֹܵΣпŵпǾͨл߹Աü֤ʲôİƭǮתϼΣͱǵġϷ롱
ڼȻץһֻô׵طˣ
ŷϸ͵ԣܱˣһѧǮƭ̫ûˣֻ£ҲûٸɣþúòԼηú÷ʡʡ
һЦʵ¸˰ɣ
ŷЦˣֻѼףһ£


ĸһģ˵ˣʣҶߣˣץסƭŷǮƭӣѾʣһѰһƽˡ
Ҳ֪ʲôʱҵʵϣܾҵϾҪҩָ
֪ǲǽ̫õԵʣ˵绰ûһ͸˵绰ƽҵˣ
ᵽĸԳ˵죬ͻŰˣʹһɲץթƭӲͬѰһƽǿԵֵģ
ʱڸ¥ɽúġرһҪ̵ʱѬգƽȴǸϡ٣Ҳ͸ҪԵ֣
֪ǳԵ֣Ե֣ƽľͱҵˣ಻٣ð
֪Ϣʱ򣬳Ǿϲ֣ҵƽҲζᵽĸȫˣǣЩɲ˵Ҫƽǰǲ̫ˣ
ô˵ҵˣǺ¡ǣϢȻ˵ʲôʱɽβ
Сڿͷ֪ΪŻӷ͸ӣȻشʱԣ
һʱһãھ˽ƽ͹ȥĻܹ𣿡
صԣ
Ӧô˳ǰȥѵֵǮ𣿲ǰƽֵǮ
ջĿ⣬Ǿ˵ˣģθɽβ£϶й¶ȥ˲ܵʲô˵ɧţܵʲôȫϵв
ͷʡŵһŵùģ
һʵ㻹ʲôҪṩ𣿡
ЦҸ˵ģһҪ
֡سŵΪʮֲһŭȻֳƽʵ㻹ҪʲôǸտʼ˵ĸҪ֪ЩҲ첻ˣ
⻰ȴʲôֵȴԤġ
صǸβҪ
ЩˣΪԳɽʵʲô
ײ˵ȫץ
һɣʵҪץ֣ʲô
δӦɽβҪĿ⣬ʵһĿģ
̫ɽԭʱ򣬾ᵽһܡͥڶ
ʱ뵽ԼĿģô鷳ĳ¼Ҳ鷳һ£ֶΪأֲûڶģ
Ҫ˵ĿĲʼӦɽβֱӵԭ
Ȼ㲻ҲûϵҲҪǻƽȷʵҵ
ڳıȷʵмͥڲԭ򰡣


361 ƽ
óץȻҲҳĻʹˣҼһѻ𡪡ҵ˵˵ʱػֱ֣ӵȴΪ˸ɽβҪ
ɽ֮Աֲˣܿڳֳŵ˻ꡱ£ŵĻǣеĿܻߣҲпܻײˣΪ˲󹦷Ȼóץ˵ˡ
ԣԭƽطһ䣺ץ֣Ϊư𣿡
ԼҲö࣬һҽץ֣϶ΪβҪһĬã֮⣬ʲôҪģ
С
һ㣬Ϊ˷ֹ⣬һǱģɲԼס
ΣҽɡƲʱҪĵߣ̴ľõīС
̴аãҲͨõĵߣľõīʧ֢֮ݰ̫ľ飬̴ϣīڰϣԭԻľΪѡ
̫ȻУͬûҪ˷ڶԷϡ
֮⣬ҪֽǿṩСһֽۼڰ˽ǵһԪ֮䣬ҽɡõĻֽԽԽãֲִһЧѡ
Գ˵ʲô£ҲɵشӦȷһ飬ʵ֮⣬ʲôҪģ
еģҲʱʲôŹֵҪ󡪡Ǹƽҵ
̨һ޻Ȼصûˡˣץٹȥ˷ʱ䣡
Ҳ˵
ҧҧǿƽã
ֺ˵ļһ䣬ºܹܿϵܻܲӣҪ취ץ˰
һ֪ˡ˰ʲôƽȥû˰ɣ
صͲ£

˵绰ؿڣоĶҪըˣϽһҩƽ˳ȥ
һȻǸͻƽġ
ͻǴӳسʱ͸˾ȫ
ȫܻ£ȻԸҪ㡱֪ڶǲܻ䣬ȸ˸绰緹͵
һڴ³˫װƽľУʶؿ˹ȥ
Ȼźӣһ߽ǸܵһŨ·ɣ
ӹӣһֻƽɫɫģֽȴͬڻƽֽƵҫɫʣǸΪŻζ棬ϡĺ֮£
Щɫǳϸ壬ȻǸɵģָһȴʪ֮⣬һ𣬱Ȼһֻ״ȴеơ
вľʢšľôľʢأǻĻƽġ
ֻһۣԣȻ˲úȫ˵Ͻƽһմɹ
ֻľУΪ˻ƽϢȴǾľ˫ԣʢӦҩľͻǵҩǾ˷ˡ
æЩһСײ˰ҵĻƽŽҪԪҩм䡣
ƽһŽȥʣϾ͸оԭЩɢݵҩһȻ໥ںϣԲһ壬Ҳ΢һһɸĽҺĿɡԭҩķȣȫֳеҩЧ⻹ǻδƳɵʱΣƳɵཫ
ؼɫҲܺ棬ͷʵܳ𣿡
һЦ˵ι
س˳Ȼţóԣ
ȡɶǣһ˵תƨϾһţģιŮԣ
һ͵һ
һָֻմɹޣ۵Ըҿ
վųسȥڣôһ㣬ҿóԣ
⵹滰ƽΪܶҪ͵ĵҩֻһ𵽼ѵã⻹˵ԪֱҪΪɾҩһֵĵҩˣ
ˣְһţ

ȫһֱܳסæ꣬ſʵھ𣿡
زͷһڣȻ󲻽ʵǽץס𣿡
ȫ׵Ӧÿˡ
ͷĿӱ߳ĽӡصץӷĻҵƹ̲ᳬһ졣Ҳ˵ȥ䣬ͣʱһ졣
кӣС۾ȥƣôҪ˷ʱ䣡
ȫϽԵȣҴ绰һ£
Ϊʡ˾ӻǺܴģֱӾʹ̾Ӷӳ
ǰһЩ˵ĹעɽûʡڲͬˣҪ׷ӵĲȻͻʾ
ʡעİô߿Ƽ豸ⰸӽչͷǳˡһʱ䣬Ѿץˣ߾档
ȫϢȻʵ֮Уڹȥ𣿡
ֻҪ棬˵Ͳ⡣ңֻΪ˼鷳ϵһգܲҪ
ǣ͵ͷ߰ɡ

䣬ʱպһ㡣ȫ绰˸绰ֱӽ˳ɽڵҽԺ
Ѿʵһμ
ֿýֳ嶯Сһ۾ȴǵȻݡУֿһеķƵߵǰʱַƵľԶˣ
ܵԶֹ֪ȥҲĬһ£ע۾ɽĲͿˣ
صǮƣ֣ĺôȻľεģ
Ǯƣ֡ǲ˺ҽʱ˵Ļ𣿳һʱ֪˵ʲôֺֻ޵ˣ
Ҳȥڴϵĳɽ˵Щǰ˵ˣҸβǱ׼κõģڵһ飬𣿡
Ĭһ£Ȼ󻺻˵ͷ֪¶ȥΰɣ
ҡҡͷЩЦصεĺأ㲻ҵ˼Ļ
Ļʵȵȣ֪βãʲô
Ҳƽػشһ
һĻβãҲκԹԣ
˵ЩֻǾٺ󻼣麣ĻɢûȵģֻҪ˻һƻǴڣݰ̫ľ飬ܽ˻ѹֻһѺ󣬿ֻм򵥵ֻ˵һ˵ȫ
ղȻûΪɽϣѾоõ岢һ߿տӣ㲻ȫҲѣ


362 ֲ
ʱҽԺԺ͡ʯ֡ʯҲڣֶԳǿֻ˵ļ⣬Ƶأ
±͵ѧʲôģֻǲ鷳ҲΪ˲ܴš
˵˵ͷ鷳Ժʯˣһٽǣ
ʡˣԺȻֻӣָָ⣬Һʯ¿ŽǾУ
ʯȴǳɽδҪΪ˵ȫҾӦ
һĹƣ΢Цʯι̬ȻҺҪΣ
ҪҲȵ죬ʯٶƷܺ棬ҪѧĻ˵㽫ֶθң
˵ͷһһΪģסڶһʹʦط˻ѡ
ʯһֻһ㣬Ծʵܻסס
ÿҵԼĺĻܣ֪ʯ治ǼٲʳеĻ
Ц˵鷳ˡҽҽأҸһ£澭ʮУľֱ˵࡭İϵܣθ
ԺɫԽԽѿ͸ϽʯһѣʡǳȥˣֱӽǾУ
˵ͷԸѼظص
뿪߹ȥ˳ɽһۣӣòӻ¶棬ǿ
ʵڵĸĸ֪һ߽ߣܸܵɽϴֲгĲҶǳ
һѪеĲһ˵ȻĻǣϧȵ΢ֱߵ߲ǿ֪
ʱȻ뵽ֲͳһóɽѹɣУΪɱһβʱľ飬뷨ǿԷӺܴõģǲ뷨ʵ֡õȷ˼·أ
뷨ԺһڻҪѳɽǣ
뵽⣬۾۾ͱúڳģɽĻǾͳѪ֮ϡ
ֻɽĻһ⣬ʶߣﻹһ֣֦ͷϵϴƵģһ㣬ûκλֻżڶһ¡ң˵ĻȣĻԵĲ԰ϡҲûʲôʡ
꣬۾ͷҲصصײأ
ղųվ󣬾͸еԭһѪյСӣȻûһŵǸҲ˵΢ĺѣܶǰǽƹҲ׵û¶ȵ龰£Ҳе䡣
ʱȻڣһȻѹֵˣûȷĸ
ֻҪľУ
͵˵ͷ
һ룬˴
ܿ˱ϱȽǡģһǳ˲ٿͷ˫Ȳվվˣ
ˣһһͨǻˣ˿ǣһ䣬üѪ֮ϾͷתΧݵΧԩ꣬ȫʮ˾ŵŮӣͨǸȻоŸԩ꣬ɽһƻҲڣΪԭܺϡ
ǳԿ࣬ȴһûԩǣ
Ȼ֪˳ɽĻ棬ҲͿʼơȻǰ÷˵񾯽˿ڵϣȻҲȥˡ
ȡȻʹá÷뷨˳ɽظѨλϡ
ǵһμʶ˿ҽУɵģʲôرġǣĵͼϣ󣬳ɽԹ࣡
һϿ˵ҽȷʵаˢӵģٲʵ
ȴó󿴲ˣҽͳһŻֽ˳ɽϣ
ũ壬һ˲Żɻֽģ
ţֵȼ̴֧㣬һ֧˳ͷϣһ֧Ľǰλϡ
æЩͷ˿ڵϵˣȻ˲жӣ½һܲлȻĻƵͼУ˸Ϯˣ̫ɵ
ǣȡĸ룬ָһֱ˵к͵ͨ˵˵ȻɢҲȫʹ뻹ŵʱǻ϶Ҳˣ
ʱ̴ʼҲͷ֣Ӱ£ɽĻʱʱͣʼ忿ȥڵĻƽʱʱض
ߵߣվڳɽؿλãȺȻĵһڣϡ
Ÿոաԣֻķʽʹã񡰰͡ԷﵽĿġ
ĵһڣϵˣ඼һһɻ޶˵һ
æֿɽͬҲһ¡
УɽĻʧȻһ˿飺ãȻ
һʹáһں΢Щͣ٣Ѿˡı⣬ȴǺӿǰһԶϡ
һʮ˸ڣķʽʱҲһҡǣڳȴһûظҲûкֹĶߣǰǲ龰΢һ񣬾ͻһĻ
ֻ۽ǰһƬ谵ȫǰǶʱ⣬ܿԶԶľֻʲôҲûС
šҲ״̬ͳͬǣǰƣ˵ǻѸΪȷС֪֧ѡӦþ̴㡣
֧ѡϣǲڸ߸ߵǽϣůġ⡱£ĵطɽĻ
õ䣬ʱĻ΢˵ҲʼǿһĹ⡣εƻҲǡʲôֽһЩ
ΧײǸߵԩȴûκζ
һ顰ڶ顣
κ˳ӦڳɽϣĻǿʼǹһ㣬ʼ˲
ͬĲŵǲֻǺΧĻǣʼ˸Ӧ߼ľֿһЩ
ڶ΢ͣһ£Ȼ顣
εֻŵĻǲʼ趯Ƶģƻǣܵ˸٣šĽǰȥ
һ̻ƻǵ߶һ̾ѾӰˣŵƻáʵһЩղƵûʵС
ͣ۾


363 ˵Ҫ鷳
һֻͣһƬž
ڳɽĻѾع飬ʣµľǽײǸϵĻǻأǣվȥ÷ϵīС
һվеǰһζǰ±˲龰ɫǽڣһڴϵĳɽĶҲģЩһ㣬еŵˣ·Ҳû
һ˵ɭ
ٿﾹȻһҪܵ뷨
īŵȥ
пһ£ȵȣ
һۣʵôˣ
һתָڴϵĳɽƵʵôˣ
仰뵽ղžȻûϸ۲ɽڿȥֻɽһͷҲʲô֪Ϊʲôȴоɽ϶һ˿ԭģ
˳ɽһۣû¡
˵ͷ˵ʲô
ԭֱӾͽīϵͨɷϣ뵽һҲʲôˣͽ˷˸׼ȫϵϡ
һ֣ɷǴجоѣǸͷص̹ף̹ףŮѧңҡȥġǣûƣֻץסǡǣԼġ
ǸͨûʲôصģʹŤҪʲôƵģ꣬ҲܵƵģҲµ̹ססûҪײǡ
ϵ·ȫˮʪ͸ˣղʱǿʲô
ȻǳϳҲͲʲôӣֱӽīϵײ˵Ǹ˵Ľϡ
ںв֪ģӺ屻ĥù⻬ϾܿѾ˺ܳʱˣǣеĲãīҲھʹöú˳֡
մī֭īһŵʱ򣬶ȻЩġײ˵ǸʱûؽмѨţ֪ʲôأԽǶˣԽǿ־壬еҲԽ˺ѷΣҲ˵ˣ
ֻǴһ׳е˵ģЩڸķңಡַˣ
ȻҲǵĽȴǳţƽ˽ϵīߣȻһ⳶ߣһߵȥ
ԭҪīҲڳɽһϣ¼ȫ˱һָ¶棬ͱȻһ¾룬īϵһ׽ǽָϣ߱
īһϵã͸оһ޵ĲӳɽϷ˳īߴݹȥײߵƻܵ˴٣ǰ˵ľͷһҲֻһײȥ
һ̾һѵҪ
ܿ뵽ղŲ뷨β뷨أ
뵽ִȡһ֧롣
Ǹ֣ѾԵеĺ壬һǹ裬ٻǴ졣
ôֻҪ뷨óɽĻǲЩԸײߵĻǵٻͻǿͨīʵ֣Ի˵ǵī߾൱ڶ·꣬Ҳǵĵ·
վڴǰȺȻǷӥ룬˳ɽѨϡ
Ѩ̫׾ȻȲĶܹһҲΪľ֮һ
һɽƤϾ͸оĲλ˵壬Ƕһ㣬һûСǣͣһ£ȳɽβСĵȥ
½ɽƤͶһ£ԭǰ׾ѪĲǿҲ֮ܵӰ졣
ͼɽ¶ĵطֱ뻡춦ȼϵѨλϡһɽһҲͱ˸߰˰ˣ֮ǻǵĲҲûԾȻֻԾֻڸղŶԣʵġ
ǵĲǿƻܵӰ죬ãȻı顣Ԥʱ乻Ļǻᱻٻȥģ
ǣʱ˭֪ǼӣǼСʱأɲط
ǣ𡰻
׸ղŵĹûа׷ѣšƻתе̤ǸīߣȻȥ
ȿλã̴ߣҲĺɵشīֻ̤һգ۵Ĺ򣬾ͺĻںһ
һڣֻɽĻһɻȻһ壬ֺʵ˼֣ҲһЩѾĻˣ
Ļǻڡ˯šͣڵĽ׶ΣֿܵΣһǼ˯ȥһԲ˵ĳʱѹ
ͷ͵ɽĻȫػѹȻҲ˺ͳġסպ鷳⣬ȻҲֻ£˵Ҫ鷳ģôܲأ
ǣһذ룬һطŻУžֽī߽£īзŻصԭĵطתͷ˳
һֱעĶˣɽмһʱ䶯˶ӣڻûѵļ
ɱˣһŶԷڣ㱨ǣվŵҲͲ£ֱʵɽѹ𣿡
˵ͷû⣡
һȴֵ
һγɽͷͬܵˣȻɵӡմĻǱֲҲǿ˶
ʲôǲʲô֢
ڵҽƼϵһ㶼ΣһҲ֪ʲôԳɽڻǵκúӦòʲôϵĺ֢ƽصʵϵĻӦûС
һɣ۳ɽ΢һ뵽ղ˵˸ֵղ˵ʲô
صҪȫѹҪ˵
˵仰ͼüҲȷ¹治򵥣ı飬ܴļ˸ɵģ
γˣ˵ŵǸӦþߡ߻ҪȫĻ²Ǽ׵£
⣬Ϊ˱ٳʲô⣬ɽβ£ǲԪ֪ģ
ˣָʲôˣ
صҲ˵ʦľ飬й򡯵úܴ󣡡
Ȼǰ̫ľ飬㻳ɣҲû취ȡ֤ңڰԪٽһǻǲܰѳɽѣôĻȻǼٵˣڵҲ仵
ڶȻǳɽˣôĻԵġͲҪˣɽİȫ⣬Ϊһʡ֮Ȼа취ȫģ
ǣʮԺԪ˲
һԪһ㶣žŭ𡪡Σŷβ㶼ͬ⣬ھȻӦɽβ
һЦϳ£ͣȻ뵽СβǺãﻹһأ㲻ܺ˱˰ɣҲ۶ӿһɣ
˵꣬ȴһ仰Ҳø˵˳ɽ£ԭͺܵĮĸѾʵˣ
ңʱȷʵҲǿǹ£Ϊʹģûͬ⡣ֻǣ˵ʵ飬Ԫٿܻ
ԪټšһЦãã˵ɣʲô
Ĭһ£ָŴŵĳɽҪҪæ
ԪЦ룬ǿһ߾Ԩ־ɲˡѵֲܽ˵ĳɽѣģȻǲæˣ
۾ͳתתһƵģȻҲܾѳɽ˵ﲻˣ
ȻܣȻǲ뿴ʵˣ
ǣЦһĶӻڼۻأһ㶼ܣ㲻ܣԼܣ
˵ŻҪȥ
ȵվס
Ԫһּͣſȥ
һץסĸ첲ע۾վס
ԪһͻٿĮŭִһ˿ɱǻŭʱǱѩˮһʱ侹Ȼ˵
֣صҲ׷㷸ĴҪһ㲻ֲĻǾͱҲ
ԪٴʱعԳıǴŭеʲôýȢӣʲô
תͷ䵭ص塢˻ֶӡһʲôӦɣ
ԪһңɫЦҲֻ֪ǲҵݣҲʡݣҴףҲֻѰԱ
һһۣվĿһȤ޶Եģתͷ˵ֻؿԪ١
ͳһʮ꣬ԪȻ̬Ļĳµı飬ҲͲȥҪ˿ҲֻţѲҪ⵹ɣ⵹ʲôô䵽ʲôô
ãҪʲôҾʲôĶӣ˭Ҫ۸ҾƴҲӦ
ԪٴӦüͷҪϻͲҶˣ
Ԫٵͷãס˵ĻңҪʲô˵һ㣬ûѧҽʲôᣡ
㿴Ҫʲô
⹷ҧ£֪УҲû˼ȻղűۣҲǵ۲Ĳҧô˵ҲӰ쵽ġʹáԳĻǽа
ԡʹѾշĵľ磬ҲֻӰ쵽ĳһˣԣ˲ûܵӰ죬ܡȫעسܣ
ɽ˳ŵûɢȻһ𣬵ŵţʹá
šذɽĻǾͽذĽҲúгࡣ
ʱʻۣʲôֻҪһ¡ȻʵҿԿʼ𣿡
һԪ٣ˣ
´ֻУȡһԴһ룬ʹá뷨űĸξϵġ̫Ѩϡ
ľξ˵֮ʱӦ
뷨šһ뻹ܵ˵ҪóɽѹҲǸոպá
룬ɽĸξִ֮ŵ֮ܿɫֱúÿһЩ
ǣҪȵѪԾ̶ûǸŻԾһֱﵽѵˮƽҪһ̡
ǣʹֻīУߵԪٵߣߣ
Ԫüʲô
øͣң㶼˵ʲôҲˣ
һ۳󣬽˳ͽϵϣһϵڳɽǸָϡ
Уڡ뷨Ӱ£ɽѪбԽԽԾɫҲʼһ˿
ȵɽȫѪӽһңȡ£ٵȵѪƽͻǲ͵ʱĺ˼䣬Ȼһѣ
һɤӺԴ˵һȻϵī߲òɽԪپͿȻֱۣؿ
ͻȻһĻԪһûϣһڵˣ
ʩʩȻ֮߳ţһ֣һ˿Ʋʡ
ֻһؼë


364 ɽĺӣϣ
ߵɽͻȻܵ˾ţһʱ侹Ȼ֪Ҫʲôźá
Ͼ̫ˣѸƿŽԺʯٽݣһǼɽ״һǾεڵصԪ١
Ȼֿһ¥ݿȥͣһ£ʾȫٽͻȥ
ʯԭȫϢȫ˾ôãҪǿڷ粻ϣĻ£ԣ˵ôĻǲ֪ʲôˡ
ʱɽۣżתһ£׷ȥĳ嶯ܴѧֲ˵ķλ
ֻǣԺʡ˵ע£ʵʵȥɽԺεԪ١
ɽʶֻʮûֳ˯ȥ
ȫֻҪѹͺãɽϵȻҲǳأȴзҽǮϣƸϣҲβã
ֻ뵽ǰԸΪĹϵԱȴûκεĸоǣȴֲԸټ뷨ˣ
ԪֻܵŶ˹ȥȣܿ˹
ʱϻŵƿ뵽ղųɽͻȻۿΣԸһҽԺһѹһѽͷеˣҲҪ
˼ңֺͨ˲һҽԺҲһʿרŻ˹ɽı
ʱɳȭһȭ
³Ԫ٣һͣʾȻóһźɫҩˮ¡
Ԫٸʱɫ԰ףˮҩ󣬾͸еһºͶڸ𣬺ܿЩӷĶͷð˳ԭĻźͷʹ֢״ͼ˺ܶࡣ
һʿߣȻԺӵлӵ
˵仰ָеرƣֻϽ˯һźá
Ӽ״վȥ˯һɣ˯ٸ㿪ķӣúͺˣ
Ԫȷʵ˯뵽ɽͻȻѣ᲻ǴأֳʵҽҼΪģֲ֪ˣа취ʹѹ𣿡
һͣһ£ʵǼֲͻȻѹܵŵģ
ֲֻѹôᱻŵǣɽΪԭűֲ˵ģģһɤͷЩΣȻٿɽ͵ۿܵŲأ
ЩҲϸظ˵Ԫֻǳʵ˵һֲͻȻۣǲܵĳִ̼ķӦһѹˣ԰ɣ
ӳĬһ£ûѹӦã˵֪ģ
ԪȻ֪绰ܺ׵ȷ£ȴֻǺһֻӺõõĴ𰸶ѣ
Ĭһ£Ȼóֻ˸绰˵˼仰ƿڴתԺˣתȥˣʲô֪ճµ˵ôʲô˼
ܹŵԵʣʱر𼤶һֶӲŹ˵绰
ӵȺƽʵѹ𣿡
Ԫֻ仰ݺݵؿ˺ӣ׻ǣ۾ƿĿ⡣⣬ȻϣɽҪǻԭģαҪΪתԺ֪תĸҽԺⲻǡ˵
ԽԽӲҪβĻὫֻˤϣҲֻҧǣ
ֵӼˣ
ֻüһǰһǿסЩʵ˭εĲĸ˭ģ
ԪٿһֱƵĺ˼ЩɵʵʶǸˣ
ƽһºڼصЩԨԴ
Ԫһ
ǼľͷǱѰټϸոּɽֲ˻ѣڻҪβģ
ӺЩԨԴĻǲǾܴأ
뵽ӺԼһ裬Ȼһڲ裬ɤӣ˽֪ʶ𣿡

ü룬ֳѵĵ𣿡
ӳ˼Ԫٵһʵʶ𣿡
ҡҡͷԪ̲סЩʧ˵ȻʶӦûЩԨԴģ
ԪתдɰĲ豭ʲô˵ǲ˵ȥͼӺȻվУҵȥһ
˵һ仰ͣҡͷԳԵĹ򲻵Ұ
Ԫ΢΢һЦڡҪˣô죿
ᵽӾҪݶˡһЦҶʳײ䣬䣬ٹָһ㣬ù£ҲΪµʱ䣬ܻɣ
ԪһЦҾͷˣ

յѴ壬ص԰Ӳǰž͸˹
Сڽ⼸죬ȻϵĹͷˣһʱòˣѪѾ߳ϣѾָǰĻ͡
ӿСڣļ٣Ҳֻܵܽš̲ס̧￴һֻۣһۣһͷ˿͵İ̫ۡ
һ岻ǰ㣬Ҫִ̧к̫ȴһһ濴λϡ
ǸȴղŵĶСڸŭˣʱһŵĽӭżǰ̾ѣ
̫ȥǸ˸ߣ
ûôԷʱлͷ̧ͷ⿴һִۣ۰̫Цʵ˭
̫ȻؼһƬˣ
͵վãȥȥ
̫Ƥһ嶯˶ȴ˵ǸʮȭСĵ㣡
ںصû£Ҹɽ绰һһǹ
̫鲻صУ
˵ͷתҪߣ÷һѣ̫һʾ⡣һЦڳ÷ص
ģǳˣ˻࣡
Ȼ˳סŭѵСڣͷԺӣʵ˭ǼҸʲô
ӱסߣ΢һüȻһۣ
ͷǴصԣҾʦĵӣ
ϴһ˵ͷ棡ġܰѽʧ֮˻ѣ
˵仰ָֻƵģʦġʦְɣ
վһ


365 ɽĺӣ£
ӿһۣ޶Եģһ̲סѵʦʦ֣û𣿡
зӦˣص˵ǰʦʦ֣ԣ
ӳüһŭôˣ
һתͷصʦ˵ĳˣ
￴ȥûʲôֵʦֶҽȥ˵ɣ
նصУǰʦĳˣôȥ򲻿ɣ
ѹŭѵС㲻У
һЦɫʲô˵Сʲô
ӵҹɫҲܿ
˼죬ײ˼һСһǰʲôֻֿЦʦʦ֣ܲһֱŰɣ
һЦִصаǰʦĳˣֻšԣŶУҵø߲ǣ
Ǹָôţ㻹Ҫ߲ɣ
ɫʦ⵱ӵĵȻҪˣ
ӱҭһ£㡭û˵ʦʦ𣿡
ʦ˵ĳˣ
ʲôҪгһҵ𣿡
Ҳܣʦ˵ʲôҾʲô

ﰲ̫һźƬַŵԼȻԳ÷÷÷˷ϻˣϽԷҪ
÷һЦߵſڽһɣ
̫һüһȴҲû˵ʲô
Сڸϵһߣ˸ƣȻһݡ
ǳԷĵ㣬һҲһ˫ӵ¡
ԱǺ㶼ܺÿͣŲŲ˰̫Ķ档
ӿ̫οǸж̲סڵС浡ʦãҡ
̫Цһһ˭ʦãɽĺӣ
Ǳ¡
ǿûзֻСһЦʶԵʡ

Ȼƺ̫Ϊʦáǡҽɡģڡɡ֮ԨԴȷʵҲǳ
ɡǴӷѧ˵лβּΪǿݴʻںϣǴġǼݴˣֻ߶ã˳ʻյ㡣
ҽɵּʷϣӽԭҽɡӦǺڡɡġ
仰ȼͰ̫ۻ˵ǡĵ
̫ȴǵַΪɡƶǴӷҶģж೤ʷɣǰһ㣬Ҳضܸҽɡȣ
ȴ˵κҽɶзչḶ́ƲǺ˼ȥĶѣܵȷһҽɵʷ
̫ȴ̬ȴӴݣֻ˵ĻȴϬ˳һҽɵȷûֻܳΪһҽɣҪǽչݸԴеҽɶũϵͽͽ
Ȼݵر
ѧϽǺϲ̵ۡģһϾѧ˺ܶණ
ʵϽõˡˡӦеĴϰ̫ҪҽΪɣܾסլ
լס԰ﲻסûס޵ĵطˣ
꿡ҵĶС¥ҲͬסˣҲȥպһϡҲֻܲһϣ
иԵȻҲܲλ˾ͻ˹԰
ڴϣȳ÷ϴͽڻܰһ̣ıƾǸһңԶҲ˦Ժֻл˲ʵģ
ȹ˵ƣӱƵȥ꿡סºͳ÷˵ˣЦϾͺСһ
÷һЦȻ֧۾ʵѧʲô𣿡
һ㶣صʲôһ룬Ȼ򡱵ԶǶԵģ
÷һתĴʶࡪ£
ɺãֻһһֻŹ⻬СȣЦǽ𣿡
÷Ĵֽɹȥ
˱һ˫̲ס÷ĺ󱳣뽫§һ㡣
÷žһ£㲻
ͰַǰųİͶ˳٣ֲԾץȥϴĴУָеһʪֲܿƵ̧̧
÷̧ͷһ㣬ϼЦصţ
һɣ̲ס֧˵ͷڱϣȵͷŽİң֣˫Ĵϡ
һ˫ȶʪϢѾ˵Ļϣһ󻬶СҲŻ
£÷֣ţ
ӭȥΪ֧š
Ŀӣףʪ
ĥҲб꣡
ֻƬġꡱ´ˬȴҲǹ˸Ļ
̲סôãʼϴ
÷һץҧһ£һۣһַĸһסӲĻ̧Σҧŷĺ촽ȥ

峿۸ڱǼϤϢһЩͬĸоһر

緹ųص桰򺻡ϷͨóǰĻƣ͵ǧࡣ
顶Ԫҩҩڵ
ʱЩҩڻƽӰ£Ϣᡱ˵ԭһĻѾһֻƻңҲӵг
ʵѾֻѧ˵3.0ĵ¯Ѿã;Եһ£ԾܵؽҩЧ
ҩ߳ĳصСԴ󱦱ȥҸ˵仰
üͷرڻڣصȥɣһ棡
ȳһߣƽԼ·ʵʲô˵ɣ
һˮݸβ°
ϵĲѾȬսķɫܿϵȴҪʹáܽġֲκá
ȴͷ˿ˮ䵭صɡڸоͦõģ
գգֽۣᣬвȻҪκð
Щͷ죬Ҷ㼱ʲô
һڲ裬бۿΪҲ֪ǲǿˣţͬѧ
˴һ仰ѿڶɽĺӣ
ΪЦЦҸβʲôѵģ
ûصһۣȻ̲סصķۣɳϣ泿÷ͷǾͲԾشЦ⡣
ҲͷһۣȻЦ᲻Сذɣ㲡ˣԼҲһŶ
ҡҡͷһߣһصؾ͹ˡǼôʱˣǲҷˣ
죬̾ϲСأҲϲ㣬ǵȻϣΡⲻǷ⣡ҪԼһС꣬һŮõӣԺӦҵˣһҸļͥǣԼҪΪĽ𰡣
üڵŤŤӣصʲôԣѾˣ˵۾һתѹʵǲǸκòʲô뷨С
һûص㲻Ҫ˵Żг죬ǻǴģ
һ˿⣬ǣʵ꺢ӾͿˣ
죬һۣӦЦ㲻ùҰɣβϲСأԼˣй˵ʸˣ˵أ
죬뵽Լ̬ȷʵЩЦΰɣ
գգۣûѧأ
㡭


366 ׬
ġ֣֣ܵСȷ桢ϵຬ壬ϸϸĦַǡʵ˼һ꿪СλҪλֹͣ塣
ѧĵ֧ҲΪֹΨһͨܵζһ֧
̫·붨㿴Żϵ֣ѾԼԼشϸܵˡζ֪ȷ·ԴˣѾֲ֣ϰΪˡ
ĺɼϸ΢תΪ״̬ԭ״Ѫʼӷ̫ò豭һͣ׼һеһЩϸڣȴ촽һˡһֹڡǡʵǰڣ
ֽ̫豭𣬺һֳƵɽ衪΢࣬ĸɻȴճȥʪļƷͬʱƷζһġ
ֻʮŸڣŸղŵĸ򣬲ȥʲôֻһһֵ
ϣӹ̫ݹĲˮһڣŸղŵϰˮƤʪķǳС
ȵع񣬿̫ʵǲǸоû͸
ʵΪʲô
̫²豭Ҫ㣬֧ʮ֧ǡСƽʱǽʮ֧Ϊϻ»ϻչ١ѹ֮۵λʮ֧Ҳصģ
뵽ҽġ˳壬ٲ֡΢΢˵ͷҲ֧Ҫԡ
̫Լһ˵ͺܿᵽԼλĿģһθܵѧȤҲͲٶǿֱӽʹáľϣʵͱĻûʲôѾԼҪ֣
ΪԵ˵ĻǣǶĵĸ֪ΪֱӣôΪʹߣôöԷĻǡأ
Щ˵ףˣ
Լ״̬ϰһ飬ֳȴǻе䵭ԭ֧ȣȱ˴˵ĸо΢̬º͵㣬ģȱܶ˵ĻӰҲޣ
̫΢ЦſһسԣҲνһͨҲҪʱġֻеȵ㹻ĳԣֵ㲦塣
ϰһͽϰڶ飬һͣϸĦеĵʧһϰʱ
ĳʺܼ򵥣ȴ˳֮УȻϰ˶ʮ飬һˮûȣǻȴǽҺ棬˵顰ζڵɣ
һ飬Ȼ飬뵽ǹŴᳫĶһҲ͸ԺȻ
ˣֻǿ֮ԼҪһɺȻ֮
һУʹһŷ
̫΢΢̾һЦۣеԼĻһһɾڡλĸܾ͸ͷžϵʹз

Ļǲ簲̫ĴʼûʲôԵĸоֻǸеԺһص¡
һ黹û͸еƽȻʱ䣬Ȼ֪ûжȴװ׵ظܵһ˦ǿƽʱ·ĹһŪƽȻ׵ϡ
еһһޱʵľÿһ䣬ղǴһҲȻֹ
һƬз紵˿ϷĸоУ
ۣǰӴĺһȫµ磬㣡
ȻһָжȪ㸡ͷ
գգ۾ɳһûϢӡҪʵڼĻлҰɣ
ϥͷһ£ûȭͷڱǰЦҪôл㣿
ÿκһˣҲܿģ⿪ЦҼҰ׳԰סôʱ䣬ѻʳɣ
һ㶣Цã㿪ڣҪҾ͸٣ǮĻ
һֵ˾ˣǮҲø̫࣬پУ
÷·߽һѴ֣㻹湻ģֶСпڳţֲȱǮ
˵Ż˫ϴõ־ܵǰø迴ϴøɾɾ
䣬С־ŵϣС£Ըеϲ࣬Ȼϲĳ̶Ȼûм
ûʲô£ӳ1.0桱ľɱȭȥˡ
ƹУһֱģûаġҲѧᡰġ
ȭһȥ̫򲻽صӾǺӣѧ˵
СһЦרΪļҩЩҩÿʰĹУһǰĦϵѨλһҩ磬ҩЧỺһ㣬ȴǱȽϺʡ
ЦЦҲ磬ߵԺУһͷǾɱȭɣ
뵽̫ᵽȭЦָһ
ӵͷһҿ
ɱȭΪɱڣһԼıʽһǰƾ˺ܶ࣬ӿһҡͷײ࣡
Ҳ٣ıʽȫ꣬ȻһЦָ̣
ӵ˵ͷ룬ȭԼǲǻڼȭϧֻһ֪⣬ĳʽͲײˣ
ǿõѪеܽһЩʽڼȭķʽıࡣÿɵڼȭ˵ƣ˵ԼۼйķȫԼģֻ⺺
ÿɶԼġķҲ״˵ģԣŵĿҲֻúӰæһ¡
ȴȻһЦʵŵġȭȭӰԺڴʮ־޴벻ѧ
һʵʲôֱ˵ͺˣ
̫濴һۣмغһ
Сֱ˲ϵĺˮʵ̣ôˣ
̫־СȥϵĺˮֺЦصôˣһҲͳԼȭҲ¶ˣ
С΢ЦôԶ˵Ҳ𣿡
̫СѾմҩͽҩ˿˲֣ʲô£Ҳ֪
Сһͷʵͬ𣿡
̫룬΢΢̾һֵȻصʲôͬģҵӣҪԸ̣ѧˣ˵ѧѧġΪ˭ʦһ϶Ҫȭʲôģ϶һѧͻᣡ׬⣬Ǹʲô


367 ͱ
ҹĦгͣ·ߣһ̣ԶԶؿŹ԰ķ
Դ챻ˤǽ⣬ʵ˼죬ÿһ뵽ʱļݣķģʵţСഺţ͸еɤ﷢ִֻץһ
죬ܲסּ尾Ħг磬ʹѴ塣
ʱ԰ĵƶѾϨ˼̣һ뵽ܵġ衱һ뵽̰پѣĻǼŽ޵ݣڣͷڵϣýźݺݵزĦгóһֻֽҲﴩȥ
ߵԺǽʮ׵ʱЬһŲǽֺȻ뵽ֻǽߣת˹ȥ˺ֽ˽ȥȻųڵλþ͹ǽͷ
ѹֲסشϢţ͸е򴦺ݺһײȻ־ûһˤ
ڴϣݺڣĬĬȭѪԭΪעڵѪУԣĶû̫⡣
ǣֻЩԵʱȻһͦӴ˯⴩Ьÿ⿴һۣȻǽصԷڵϴ
һɽ˳֡Ӧ˵ǿǹ
ԭᣬ뵽ղֻ쳣ͻƿ˳ȥ
һţŵһ㣬ӾһΣҩ
˲ŭ
߳˳ֹţȻվԺмɽ绰ȥ˵ŭɱ
ɽرľϰһвĻǿԽԷеģ
ɽһĬֻһС
ۺһΣʱȻڷŭҩ
ɽ̾һû˵ʲô͹˵绰

ڶһ磬ɽһɽͷһ㶼ûдܸܵǿ
վߵĴʯϣųĳһһȭ
ȻáġɱȭÿһȭÿһŴȥܸ̺ܵ
Ǹ֣޼᲻ݣ
žžž
绯ı汻ߵʯƬҷɣһȴǽһϴԲʯߵķѣ
ȭ
Լ࣬ܵ
֪࣬࣬ζʲô
Դǰھڱд˾ǰʮȴΪ䵽ƿ˲ţĳɼһ·»ȥʮʮ
˲䣡ҲеĲûвκεļ٣
ڣоԼڴͻƵıԵ
ȭԼľװȥ
ߵ԰ʱҸճ緹
ټɽͷһ鱻ĸ֣ԭЩëڣѾúأ
ָָɽͷ΢Цɽ䣬ͦбİ
ɽһҪ㡣
ݣҡҡͷһ£˵ݲˣǱ
˵ͷӡ󣬵ʱ;Ǻˣû뵽Ȼ
ɽ˵һͣ٣˵ڶ¾Ҫؾˣ
һ㶡ûвιһʱȴɽҲᵽʲôս飡ͻȻҪߣȻЩᣬ֪ǾҪЦʵʲôʱߣǣ
ɽҲ塣ʶһδһ֮ڽܣҲ书ϣڿǰ·ϣ
˿ߣ
Żʱȸƣ˵ͷã
¡
ɽһۣȥҪ﷢鶼ʵϱҲƵܺá
΢΢һЦʵϱˣ
ɽ˵ķӣרŸ׼ģĿһ߾˵ʣͬʱҲǲЩΪ׹󣬻¸ֺ֢
ɽ˵һȻȻӿܻҾս㲻ͬ⣬Ҳϱģ
һȭЦΪʲôͬ⣿ǵҵһθʱ˵ĻӱרΪƵģ
ɽȻ𾴡žһţ֣񣬵Ҵսʾл
˰֣ôΪ˱֤ȫҪͬʵ顣
ɽ֣û⣬ǲϾǲȱ͵ˣ

ΪǾߣһȾƣɽȴͬ⣬ҲͲټ֣ûб˴ţһȾƲʹ죡
ǣŪ˵ʳȥ
죬һֱȾƵϾŵ࣬ɽҲ֪ԭ׾Ƶĺô
ڶ磬ǻزӡ
ͬʱ죬Ҳؾǡ


368 
ϳվԭؿʻȥķ򣬾һ£ֻȴû˼
תͷ÷ųص־վһߣһļ磬߰ɣɹˡ
÷ԭЩҪ˵Ȼȴòûʲôֵ˵ģ˵ʲôҲ࣬ǾͲ˵Ҳա
ϣڴϣһƬףס̧ۿ˿ֵͷššӱһ㡣
۶ܸܵɺڣ룬ʵиսСüסһİ˵ġ˵ǰǲϵֻһŮסڼͻŮ˲̫οֲסһ죬ס˽һأ
ḧ㷢һʱţίˣ
÷߽صš²裬ֻܵԺˡ
һЦ뽫ɺظһ飬뵽˵Щ÷϶֪ҲͲٶ˵ͷ㷢һ£˯ɣ
÷ȴͷǿСӣĵЦʵż㣬Ҫ˯ô𣿡
Ҫ

ɽϻؾ쵼˻㱨쵼û˵ʲôͷԼᡣݼ١ʱ䡣
еļ䣬صһһɵϣȫĵľͷһ˲Ѿ˯ȥ
ɽǵεʵսֻһֻҪûʲô⣬ʵ㱨ҲһѣȻᵽƵǵĸıֻܴǣֲдС˵ģֻ˵ıܴ󣬾ʲôӵĸı䣬ȴҲû˵Ҳûӡ
ֱһѧҪƵĵ¯3.0棬ɽ֪º˽⣬Ȼ
ɽǰĸı䣬ҵֱӵĲնʵս
ʵսУĳɼǴ˾ǰʮǰˣյóĳɼǵʮôʮһһ£Ȼܿûн
ĵʮһһӵͷ18090ϴεıУɽϡ
Σվڶ棬ԷЮϴʤƣȽһκ󣬽žһȭŵȭ
ɽǵϴαΣ֪
ΣԼÿκᵽ಻֪ʹԿȻʤ֣
ֻǣӦûԲֻһ֣˷һϣôñظܵǰĸıأ
ɽ˵µʱѾԼͻƵıԵֵʽȻȹ󣬵ٶȴԲһ㣡
һţȷڼ䲻ݷһ˲λһѶֱֵۣһƾͽָ˳ȥ
ko
ɽĽ̹׵˵ͷ˵ֱɽkoĽҪҪսеĳźͶսİա
ѧԺûεһŰɵϣһʮ˵ӳô
ӳ΢΢˵ͷڽǰһٵЩѡ֣ȻϤҲ֪ɽˮƽΣڵıѾ˽ǣ֪εĸı䵽׵̶ֳȣͳõʮлǰϣ
ɽžһţصãõʮĺϣֱӺ򣡡
ʮõõҲҪﵽ֣
ӳɽֱֲеãͣͷúϣ
һӣݵ֡һ´ڼϵ·ܿû⣬Щⶼһϣ
վ棬ɽֻսⰻȻȴվȵְ಻סƣһĴȣһҲǴһͬһȥ
ž
ȹײɽδֺȴߵüͷһ£սγɵıŵͬʱȭӭȥ
ɽȴץס΢СƣõȻһȭһȭԷȶȥ
ҲͼơɽսжǴڡѹ״̬£ҪܵĶټͻƵıԵûУӣĽ籩㣬һͽִڵأ
ֺɽһȭͷʨӰŭ
ѧԹƣȻӳ°ĸϣ
ӳĿ΢һ룬Ȼ۶ɽýϣ
ھıʮȺԸʮΣ˵ʵϱҪϰͷ
ɽͬʤϻռһƣֻʤúǰȣйأҪһЩ
ڣѾԶ϶ƵĹЧȷʵȻûнҩĻ飬ҪڰµʱڴսȴΥҩṩģɽսΥҩþ͸Сˣ
ǣɽ˰ƿˮ󣬽ƿһӣִص
ӳվã÷뽡ϣ
뽡֮ǣɼҲһһãպ˵ʮ
ǰһվɽ͸ܵһӭѹֻǣѹѹͬǰ߷ΧСȣҲҪСܶ࣬Ҳû˷ȫѹȶ˶Ϣ޴ӵĸо
ɽѾϰˣû̫ܵӰ졣
ǣϰѹҲֻѹӰС߱ѹﵽĲΣȴʵʵڵģ
ɽǿܳסܣȴ޻֮ӽϿʵˣǰȹⳡĳɼͶΪƽ
˵ֺͣɽһĲţĽ̹Ҳǲסȭ֣ͬӵսѸһӵϣһ󴷣ֽѹڵأˡ޺
ѧغһˮӳôҪңǲʹʧһõĻԵ𣿡
ӳûлشĻǳԸԱ
ɽԱȻûôԣҲܴһѾԽȫǰˣ
ӳɽеǰʵ˵רΪǲƵģİȫû⣿
ɽ룬˵Ϊ˱֤ȫԣҪͬʵ˽м顣
һ˵꣬ϴ󲽳ǰ棡ǻĺͬıʶҪĻǵϰɡ
׻û˵꣬һͷ԰Ľ̹ٳǰһصӣǼ⵶ʺϵ񣡡ȻֵһۣǶӵɽջôȥ
ӳüͷһ壬صҪȥ飬ΣԵģ
׺ͼ⵶Ǹ˶һ̧ۣͦͷصǲ
˱ֻ̬һۣ⵶Ǹ̹һ˵ϣӣǶȥһˣܻܲȥɣһھɽߣǿģʡȥ
ŭƾʲôϴǵɵúܺãӦûǻϣ
ǺǰӣҼҲѧҽģȥȽϺʣ
뽡һԿڣԭץ˵ʱϽӿڵѧҽģʲôϵүүǴҽ
ӳ


369 µ¯ߺҪ
¯3.0棬һףʺΣĽŵأϽսȹ¯壬м俪Сţɡ״ĸǣҿ¯壬ΣͨһСֶֿת
򵥶ʵãСҲᡣ
ҲʲôרСһţСӣ̧һֵֻĺľ壬Ȼס¯Ľţһ𣡡ͽ˺ľˣȻͰ˼ƽ˴ҩݵԺｫҪطҪƳͿԡ
ǰ˵¯ѧһֻƤΧԺӡؽһӣСʹӴ˽ʳˣ
սʿСɾؽһko⣬ȻͷǸһ֣Цãҽз뽡ҩļ顣
뽡մүүҽ⣬ȻǰʮϢ˹ֵõ
£ȸ뽡
ȭ׶Σ弴ʹЩС⣬ҲȫǿѪ¶ȻֻǴķ棬ֻҪȭûﵽĲΣϾܻһЩϸ΢˶ܾ죬ȴĵȷȷشţ
ΪָָͷλãǲǷʱ򣬻ֲܾĸо
뽡һ㶣Ĵָдβμжһɽµ˰죬˽Ȼһʱ䣬ָûЩ⡭ʹķ𣿡
ӾרΪƵģȻΣ
˵ͷֵһʱ䣬ԻǸλǣҪڼҵ˶Ϊһķӣר˵ķȣҩЧҪСܶ࣬ҪһǱĬĹ̡
뽡һֻҪξͳɣҶ𣡡
һЦָ󱳡ϼ΢С˵ĵط˵ĴȻҲһġ
뽡ͬбһҵԣԹһ緹Ǿּɽ
ѧԳ극ҲߣѳرϣҪְ֡ϾͰһȭ
һЦҲǣԹԵȥϤµĵ¯׼ʼƵҩ
µĵ¯Ѿϴɾǰһҩϴһ飬ڵ֡
ϴ꣬һ¯
µĵ¯Ϊ󣬿ԷŸľ̿¯Ҫߺܶ࣬ΪڵʮֺȴǺƽȣΪתҲ͸Ӿȡ
ξʱкҪø´ʹҩеҩЧתʹ˰СеĿλͶλš
1.02.0ĵ¯ͬΪϾǱ׻ʽܱԺܺã3.0ȻܱҲܺãڸµĻ£ҩй¶
ҩҩ˱ǣȻֱĳɷֺܸӣǶҩʣ²ĳɵҩȴҩγɵķҩϹγɵġ
һҩģҩҲ٣ͬʱҲл˳ȥǰҪôմȾڵҩϣҪô¯ϡ
Ϊڵ¯ڱԣУҪʱʱһߣĬһ½̣ԼСʱҪͻصѧ졣
ʱ÷Ѿųػ˯ȥˡ
ѧԿɳϷ֪ʲô
һˮţҲ˵
һѧЦЦ磬Ҫ˰ɣ
һһۣôصӣ
ѧҡͷЦû̫æԵʰɣ
Ȼı־ܿ˵ѣǰʲôɲãƫϵģ
Ҳ˵룬һҽıľɱȭ̸㣬û¶Լյ㣬ûø̾һ
ѧԴɳһʵҸղӸŮһ
صֻǸӡ
ѧͷɳһѣϽֱЦûʲôĿŪҶûʲôͷˣ
²豭ȥ¯ˡϹ˵翴¯أ
ȥѧЦһʱԼԽԽǸŮԼµǸ׵ĶҲԽԽûо
ǰϵǸŮ˼һʼʱЩµӱܣֲҵǿ˵˼仰Ŀ־еǼˣҪ¼׸¡
򵥵ļ仰ȴĵòˣֿģȴδģ˵ã
ǣλעӣ˺ǸŮһΣȴί

ΪɢݳҩжϻȴǸΪˣҲһҡڵõҩȸӾȡ
ᵽһ˿һǻԺһ壬нҺӿһʱԤʾ¯ҩҪɣ
ѸٰһɫİŦһֻȰ͵ס˻磬ȻӣһֻƵĳ¯ڵĵҩѹţ
ѸԱߵһֻǰһסȻһҲû©
һǶʮţЩ¯ҩľڣڡƷҩ¯ڵĵҩȻУϿ϶硰һ
óһһţΪҩѾǺԣƾһ˿΢ҩжϳ3.0汾ҩ¯Ƶ¯ξҩЧϵﵽĳϣҩ߰˵ӣڵҲǴΪ١
ܿչеҪԣ
Щҩսһֻƿֽ¯ڵĵҩȡȻ󲿷ֶѾϵµҲ٣ȻҲʮ߿šĻһʹʽ¯ɵȻﵽʮţԭ˽ɣ
ʣµʮ߿ŵҩҩЧҲɰϣҩ͵Ʒһѣ2.0汾ĵҩҪٺܶ࣡
ȷʵҪ
ЩƷҩպãӸѧԣƿǸһʮţÿܺһ󣬵ƿǸһһˣҸһ£ĻĽǰ
ѧ۾һζ̾һ
Ҳȥ¯ϴ׼ơԪ
ǰԪɣܹáƷҩʮſţƷҩʮţɵڡξ
ϴ2.0ĵ¯ȱٻƽҩȣ¯ԪġƷҩҩЧͬҲĳɣҩҲ߰ˣҲǴ٣
ԭȣʵҲҡҩЧҲԿҩǲ滻ģ
ҩˣȻǼӽȥ
ճ£СģҲʹѧԴƺݹȥ
֮ǰȸ˸绰Ҹ˵ҩѴӻƺݹȥҩҪΪ¶Сôװ˸ݣ㵽ʱעգ
һæÿݣȥȡ


370 ˭˭С
˵绰һЦܸܵ͸һɿ֮ƣӦú˳ģ
ûӣͷ˶ţ˵Ѿ˷ɻƱ
ڶһӣͳڴǰʱҲӡ֤Ĳ롣
ûź˵ָų⳵ʦλʦҰᶫôԶľҲҪʮǮ
λ˾ЦѣǲǮҲ͵ģ
ЦЦָָ԰һߵʱȥժӻȥӳ԰ɣ
˾˵صͷã
˾ֵ˵ͷȻ
ʱһٴϴȣȻĸиǰ͹ţѾ½Ϊ£۾Ҳúɣһرϲ졣
ĶӣģЦôС˰ɣǰɩӸҳһ£һʮٺ٣
ջĿ⣬صϱҵã
صһһݣЦɩҸǴģҪЩˮͳʳѽ̫ˣˣ
ǿǵã
￴һۣʵˣأ
ã
˵ЦţһŰһļԺȥ
ݣﾲĵģСʵ˯أ
˵ͷŵϣʵ㻹ûгԷɣȴպһ٣Եɣ
ЦÿгԵľУ
÷˳Сɣ
Ͻվǳ÷ɩӰɣ˵𣿡
ļЦͶˣҪɩӣ
Ӧôһھͽɩأ
÷ЦûСղѾ˯һˣ
˵ȥݲ˵˲ȥȲˡ
һȥԳ÷ʲôˣȵ죬ֱӳԾУ
÷һۣ˼СһԸǵģСʹպһٰɣɩӸóԵģ
˵شӦֵɩӣҺˣ㲻ÿ
ȳ÷ÿȥ˳һȭ̾С޸ǳأֲð໨һֱңҲû㽹ͷöģɩģסӡԣôǽгɩӣұӦýеòǣ
ָ񿪣ԼһˮôʱˣͲø˰ɣ
Ц
ӺһˮЦ
Ĵ˿ʵ໨أ
ʾȲ裬ǰߣ
ϧصóʱûˣܼһء
ЦҲףߵʱӾһ¾ˣ
˴裬غһڣƵصżҪרȥ̬ˣ
˵꣬в˵Ͷɩ˵һҪ̫鷳˳ԷУ
ļ򣬵žУɶɶûʲô鷳ġ
˵һ÷ͽ˶˽ʣˣһ۶ѿƤһ廨
˵ʣˣǳʣµĲˣ֪Ҫһʱ䣬רŶһЩţʱ÷ܼʱϷ
ʣˣһӣһúĻƹ⡣
һ·Ҳȷʵˣһȳڡ
ݳ̶ѿԼҵﳤӣζŲ˱ζǺҲ֪ôãر͸ˬϾˮĶƤԵҲرĸ㣡
ǣڣͷ˲Ϻ˵ˡ
Ըķһصˣ
÷һЦվȥӡ
̾ͻݰ
ȳ÷ţصʲôͻݵģڼһԼϴ룿
ԴһɩҪӣҾͶ¡һҲòĸﾭڼҰæ
˵ŻˣȻҲˡ
ǣųصСִݳóԼȥϴº͵ضСɣԹ𣿡
ǳӡ¡
ҲҪȥϴϴȥеһ֪ϵһţֱ̫ˣ
ȻһԱǣ̾һΣȻ뵽Լϸף˵ĽˡͣԸĸͻؿֻϣЩܽģǶ긣
죬ؽݣһֿۣʶǸף۾һߵǰµ
ǲ죬ԺЦЦ۾Բɣ࣬Ϳһۣλǡ
˰֣ȻԺӵľͲԡ㻹Ǵӿͷɣ
ӺѧȭΪرڰ̫Ĭ£Ҳ̸
簲̫˵˶һһѧͻᣬڡѧϰȴŶû롣
ĵһסҲǡѧʱԼϰûܡ˵Ļ꣬ȴȰԼˣ
죬ӾҵĻ˵ǡһ֮òҪѧǡաϡ֮
һ£ڡ֮ǰѧЩͰѡ̸
֧һ˵Եϧù󣬵õķ̫룺ΪߣָеĲ㣬кֱܶ࣬⡭˵ûʲôо˰̫СǶֱ˵еЦˣ
ΪΪǺЩԵʣԣһĦϰһҸİһΣɽҲͲ˵ˣ
˵꣬ͷһȻȭôˣΪʦʾһ飡
һЦȴҪһسˣҪһ䣬˵ǽģ˭Ҳ˭ʦȻͰʦı־ˡ˵˼Ҳͬģ
һȴǳһӡ
ǰȻ֪ڼȭͨѪʵ֣ȱϵͳ֪ȭṩᡣ
ʱѾ㹻ͨܶණˣ
ȻĹУԵʹλжϵĵطȭȴѾֵζ伸Ҫѵ㣬Ҳ׻˵ÿɵĲ֮أҲĥٶԱԼѧḶ́죬ѧһ֧ϴ
úԽԽ˳ۣ
꣬ȭÿһȭҪؾ㿴ʲôˣҿؾûһʽȭӦվλӦڵļڣȭӦȺ¶ԣԢأ㿴ʲôˣ㵱𣿻ʽȨȭһʽ֮ȭȻҪܴ㿴ʲôˣôվλġ
ѵʹ죬泩뿪ˡ
Ǹеéٿջ


371 Ըפĸ
߳԰ͷ͸ֳ֣ˣ
˵ʹ죬ȭȴûѧܲ˼ٻͷȥˣ

վｫᵽҪ뵽ڣͶһЦʵ۲ۣҪҪϢһ
ڸղŸ򵽵Ķȴûʱ䵱ӡ֤ˡ
ڻϾ˯һ·ָճһٺԵʣķھţ˵ֵۣа㻹ѧʱֵа
ϴһˮõû⣬绹ֵܸ˽ɣֵ߰ɣٰһԸ
һ۶߿ƬĳأԼŮӦҲôˣ΢΢Щ񣬻عæʵԸʲôԸ
ȴ˵ֻǴ˸ָе
ʹݶͷ˳
ͷһ֣ߣɽ
ɽˮԳڳ˵ǿһ㶣ЦӦãּߣʵȥ𣿡
ҡҡͷʵϴѧʱ˵иԸʲôţ
룬ʱϷϿο⣬δȴһƬģʲôԸҪ˵ĻȴиСе뷨̽ʵǹ
ǵãڴѧĵһ죬ҽܵʱ˵ССûǹǿһǹʲôơ
ڣ뽡ǲɽҲΪʲôҪϹûлطйڣǻ׾
ɽŷԼȣĺ飡һɽͷûˮˣ
뽡ǹȻһطλɽѡĵطԶһͻɽͷ£ԸߣֲӰ쵽ǵҰ
뽡ϽӭЦ⣬ойȷʵȽ
˵ͷõĸǣǵǹܽ𣿡
ʱԱϵͰľѻǹ۶ֱˣ
뽡һۣȥɣ
ʱǰѴѱ˻ϸؿÿϸڣһʵܿһǹ𣿡
뽡üͷʧӵҲǲУܶŴׯļң
ӵţ˵õˣļֱ߾Ҳǰ˾ŰףׯľԶһ㣬Ҳᳬһǧ塣ľ£m99Ǻ˵ġ
ȻͷӦһսʿָԶһøߴȻٶ˰
Ѿѻǹĺ󣬵ҲֻԵģԴûǹ˵Ǳײġ
һοǹе˷Կƣ£ָϽԶǷĿꡣ
ղսʿЦŽԶݸʵλսʿľ֪ο϶Ǵƫˣ
Զ۲һֹȻƫˣҲǿ벻Զһʯͷϡ
˽˼Ҫȥֳ
뽡սʿȥҪͬһ
ճƲ⣬ʤɽɽͷ뽡ڲ֮䣬ôӦҲܴܷ뽡ǡ
ǣ뽡ľҪḻǵһԷԼġơĶָ֣ѧˡȭѧϰĽ׶ΣεıȶȻܿͷԡȭԵУԱȽϴܣ
뽡ҲǺļ򶯵ķЩˣͷǴľΪһЩˣԱܵؾͱǸطһľЩŤ
룬ÿַһ£ͶԷ뽡˵ȫɣҸһǴľ
Ҳ͸뽡Щפĸ
İǰȫԷ뽡˵ѵʱҪ־裬һסǣֻҪְĦ͸еһļ˯˹ȥһɵÿˣ
ңҲеһ˵İɣܿȫ¶ڼȷɵ״ֻ̬ǻмطİĦ۵ĸо廹Ǻܰݵġ
ʱƣκεľİ£żֱܸܵϰĦţԺؿҪ˯ȥʱĶߣЩۣŵ㣡
뽡һмsʲôʹǳ
ͷһ𣬾͸еߵĽǱ𣬽žһɼʹĸоĴԣʹһȻֳ۾
е͵һͣ屾Ӧ־ʹ¶ܵķӦʱȫ᲻һ˿㿪У
ֻܶԼ˼άͷļ⣬ӶܶҲֻ㣬ҧءŬ۾ӴĿֻһסӿˮ
׾ֲܹпѵһʼ屾ܵӿˮ⣬ˮѹסˣ
ѹסˣȴΪʹһѣΣֱøѣͬʱ͸ежһÿһξ͸еʹҪ㿪ȴ֪ǺõģҲֻ־ʵʹġ
֪˶ãеԼָ״̬͸еȫ±ȾһԽҰѵҪƣۣҪ¶ҲָûƣۻҪһ֣ΪƣǴģ
Ѫ֮ϸع۲һ£˵ͷֵȫѪеķȷʵ̫ѪԷ뽡ʶǸͿһ㣬˻Ųɣ
ȻҲпѪԽ㣬ԽѪ͵ģҲԽ٣ô˵ַõĺã
뽡Լ־˵״̬
״Ҳ룬ͽȭһεϢ̸֮
ֹ߰˷ӣ뽡Żǹɾվһȴû뵽ң˸еرĶ⣬ϵֻˣλãᵽǼλãһȻ˵˳ֱλҪã

Ͳסͷص԰ɱ÷ӭײϡ
˳ų÷Ŀ⿴Ǽǲ֭ĳûؿһЦأ塭âó𣿡
˵ŻͶԳ÷һЦ첽ȥˡ
÷žһٴҧǧ࣬ôҴҾͲó㴩
æ߽һһַһָأЦױģ
÷һѴ֣·ǿͬѧ㴩źÿڵϴ𣿡
æֵͷСЦҴˣҴ˻УҲûעˣô죿
÷˼Σִ򿪣һԺ·Щ۵ġ۸񲻳һٵ˶


372 ǰ
пڣȻܷʢ֡ССĸҲ֪ץһĽߣûˡϾͶһ߸
߸ζΪļϵΪŨҲ͸̲͸еðƵģ
ֻСͷ񣬺Ǳӡ
죬һ߿Ƭ
һһۣ˵ôˣæȥֶŮӡãҲðҼģ
һЦڲǴѧʱһϷĵĶܶ࣬һͬû䣬ʲô˴˵ͥ໰ҲǼ仰£˵ĵĺޡ
СҩԵһ죬Сѧ¥ɣʣµľװޡٳˣԣǵĻǼѧУϣҲ̸ʣµλʦȵȡ
ٹһȥլϢѡƷ͡ƷƿԪˡ
ʵҲƢ֢״ȡһšƷԪ£ҲüʶһҩЧʵʲôġ
ǿɫɫĵҩģСĵع۲һַڱţôûζ
Цš
ζĵҩĳЩرĸ࣬ʵǱҩѾȫûһ˿ɢݣҩЧ㣬ҩҩûκβܴﵽģ˵šƷġԪǡƷҲܴﵽ
ţͷζܵţеľ㡭ŶеܴϢûŹˣ
Цˣžϵĺˣ
ŽҪˮ£ָսӴӣ͸оҩﻯһŨƵҺ壬ſнҺӿֱܵһʶҩͽ˶
죬Ȼһþʹ˳ԭ극ܸоЩŵĶӣʱҲ
ãһɣ͸еһᣬͷҲȥһֱűѹŵѧǻ˯һƵģ˵ѣͬʱ۾Ҳ
˵ͷȻ˲Ѫȴﵽľ磬ҩջͣϾҩЧҪߡҩ뵤Ҫ٣ȣҲܴﵽ߳ҵʡ
ǣָƿƷġԪƿģҲԳԣÿһɣ
һһЩβ֪ʶȥ꿡ļҼ˺һ棬㡱ѧϰȻٲҲõȭϵ㡣
ٻص԰ʱʱҲ͵ʮһࡣ
÷˯ţһҲ˹˸𣬲Сɶġ
˵һ룬ԼЦ
ѵtƣ⻰̲סͣ
÷û˶һ飬ͷ˯ȹʵСһѣô˲˯Ÿɶ
һعȻѵӲ£Ȼش˳÷Ŀϡ
÷ȴַϣˣ˯ɣʱ䲻ˣ
˵ͱ۾һһۣüͷʵô˯
գգۣܸо˵ʲôǰҪôץǰ棬Ҫôں棬ڴϸоеհ
ַԼϣо̫ʵӡŸСƽֲӵ
÷Щˡ
ʵ㣬û
ں˯Ҳܰȣˣ峿˵ĺϢγɵһűůϢϣ˵İ

ķɻּʱ䣬ȥɽҵ뽡ǣһʵǹеȻּʶǵĲݣϲЩ˵ͽ
ȻȥɻȻͳ͵
֮ŮԲֵ˷ɻתͷЦŻ˻ָ֣е˴ѧҵϣ˵һʱ飬ᡣ
ƵñƷ￴˿
ñƷӺˣһ棬Ľصˣǳٲֻβķʽסˮλһķ񣬴󲿷ֻֻʲġ
Ϊ˹ڲ̫⣬ǳЩСˡ
ҪǿŷǶ˵ĲͬʵıϣΪѾµļʲ裬Ҫõġ
ʵ˵ԷΪľˮʣÿַһȻǸʵŵ㣬磬ˮͻȻžǻ˼ˮǶǣԱͷ
ǣױӵ˵ϿԷΪࣺڹԭʳڣҲܵƻˡˣҪֵĻһ͡
һʪаʣµľˡˡˮ˴Էŵһ档
ּʲķӾרǰƢθעسʪаö˵ĻЧҪͨõġüʲ衱Ҫá
ĽҲȽϷģŷȴѾʼѵԱˣ
ƺĵϾҪˣʱҪѧĶܶ࣬ȻЩȴҲˡ
صң÷ǼĳͰһۣϴֶˣӡ
Цû£ֲ̫ԣ
˵ŽӹǼ·˿һɺŵϢͳǻСϲϴɹ̫·ζǰĸ״ֶһӡ
ӷʰһɹõɽǸղЩƷ˳·Сµү
ϴԪߵʱ򣬾ʹϵ룬ΪС۾Ҫµ¯ҩһֱϵڣҲ˸ýԼʱˡ
ͷְ֣ҪŰ
ʵһҲţǣ˵Ԫµĳ˵Ϊ˻µĺֵͣȥһˣҪ˵Ҳ˭ܼģ
ǣųصСְҪȥһλֵ𾴵˿ȥͻˣ
˵ţ룬תͷʳ÷ҪҴСһȥɣ
÷ϴõ·ã˰ɣһȥ˼СҲ㣬´ΰɣ˵һҲչ˲ɣ
ؾͲ˵죬غģչˣ
һЦȻϲңǾʹȥɣҲܿ۽硣
÷Щͬ⣬ʲôÿ۽ģŶ˵ôߡ
û˵꣬ͼس˱ӣ̾һúúãҪȥȥɣʱޱְר
۽ǻˮȴѾЦ˳
ȵڶԱǡͳ÷ϳʱץǵ·᲻뿪ˡ


373 ϣϣ
ʻڸ·ʵǺȤģټǵ˾ʾͲ˵ԣؿһ·ʹ˸Ƿſ˯˹ȥ
˯˹ȥ΢ۼĦȭİ
ʵڼȭǿ塢⣬βҲŷǳáһڶѪиΪȫ⣬һҽļУһΪֱӣҲΪԡ
ϴΰ뽡а˵ľõİ취㣬ȫһĺôֱӽ˵ĵط˵ˣѪʵЩ󣡶ûѧϰȭʱûĸҪ㻹ЩѶȵġ
ԣоĦȭȭҽҲá
л˵мһͣϢһӽ˾ǣֻһСʱŵĿĵأһŵԺ䡣
ʱѾ˹Ҳֵĳָ߼źĸ¥ãְ֣ͣǵ𣿡
˵ͷЦˡ˵ŸһºÿĹȹָϲ˿ʻñ
Уλݳ˾һֱصǣȸشãų˸ռʱ˵Ļ⣬һڵҲиŮһƯҲôˣ
һЦбڻЩҸ㿪ӣڷԡţҪĻӦһھת
һ㶣Ȼһۣͷôģ
һЦ˾̴ȻͨѪ֮ģһ˵̴Ҳ֣Цɫɫƫ࣬촽ϣһڻı֣
˵Żƿ³Ȼóǣ˳
ǵȷʵȣһվ͸е̫ⶾɹƤеʹ
ʱ̧ͷǰСɡݸְ֣ɡɡͲɹˣ
ӹСɡſЦҸǴ󱦱ɡ
ȻСſȥ
˾ǰ֤˿һۣ˼Ҫ
üͷһ壬һ
ǣ˵ǰݷϣͬʱҲǰǿҪǲܵģ˻ȥ
Ǹ˾ЩΣ죬ȴ֪˵ʲô
һ£Էûͨڵ˼ͶǸ˾򿪳š
̫ôνȴóɹţ
˵ŻԺ߳ˣԪºһŵߣͣ޵ıҽʦ
ԪһͳأЦܹ磡ᴥųصСѽСҲ˰
첽ӭ˳Цղ˵ûע⣬û뵽ô죡ǽ˵̫ˣ
￴һֳ˸ţԱ׳ҪĿˣԺ˿ֱӷУ
˵΢΢ͷһЦȻĿҲȥЦŮƯСʱƯ
Ԫ¾վүүǰɶ˵СʱƯģ
ֱأһڣЦߣǽȥ˵
һ߽Ժϸоһ˿⣬ȴǴϱǽһϾͶߵһԴٴһݱøߴͩլĲþͰϷˮеˮûˮľĸ֣ȴǺˡ
ȥ˷䣬һЩ¾ɵӣҲʲôľͷһλͷǰŲ衣
ֻһۣȷǰ߾ϣֽʡ绢ɽڰƣȴֻоսϴеģ
ϣɷֵ֮ģԣȻĺ꣬ȴ֮ʮ㣬Ҳǳ֮࣡
ڳһ£ŵϣͣ޵֣Ԫϵĸɸ磬ȻֶҸףͬ־ǳ壬Ҹ׵սѼ汣ҽʦ
ͣ޴һۣм𾴣һģ͵˵ͷһָλ˵ɣ
˵ǰĲһˮƵǰ
һ㶣ؿͣޡϺټˣǺһҲû˭ˮ
˵Ԫͬ裿Ͻվ˫һԪµĸ磬ôϸҵ裿
ͣȴһѹʾ£۵һѣôʲôҿ˳ۣ͸㵹ȣ˳۵ûУ
ҲˣһĻжʱ˫ֽӹ£Ȼ˵ҲûʲôصĶԼҵֵ֥顢ɽϲɵɽľʲôģҸݵƿҩơ⣬ܼѵүүҲҸһƷ
ͣ޵˵ͷǵ֥Ǻöǿܲˣһ֥Ӻ泴֥γԡǺöüʮûԹˣ
ӻͬ־֥û£βܳԶ࣡
ͣ޵۵ô
΢Цͬ־Ҫúñ壬ˣ»Щɣ
Ҳӻǰͬ־ζ˶͹ãͿԣ˿ɲУ
ͣ޲ͷ㿴㿴ҾԸ֥ΣǶã
һЦ뵽ʱιһˡǸ˺ƵĵطҲиİãʮϲըë
ëըʵ˵ǲġΪʲôҲԲ£ֻըëļ˸һֻ
͸о˺ܶ࣬ҲЩˣٸ֢ƣȴ°빦Ԥĺõû죡
ΪҽθϲΪһ˵ǰγɵϰߣѾԵӦȻЩϰ߶岻ãǣĳЩʱʵָһЩϰߣȴǺõġ
ǣ΢ЦԾһԣûʲôµģ
һü򽹼ؿڵУ㲻֪ͬ־ѪѹƫߣҽһֱҪٳ̵Ķģ
΢Цµġ
ڸѪѹ˵֮Ҫٳ̵ʳƷԭǵĸѪ㡣ѪˣĹǿˣˮܿѪйˮ֮໥ơ
˵꣬Ҫ˵ʲôͣ޾ǰѴɽͷٺõĳǳأҶڳԸ֥ζųԲ
ˣͿ˳һۣͷ򶨵ӣҲͲٷԡ
ü̾һȻЦض֪Ӧüһģ˵ãͬ־ֻܳһ㣡
ͣһЦָϽסȻ۵ϻһܵ԰
һЦû뵽ƽʱһˣ


374 ϣ£
֮ĺѽ̸С˵ʵʮȤġ
ذһʹԼŵСóһԪ¿ҲͺϤһ㣬һɽϵҰӸݸԣ
ɽϵҰӺƷֲͬʴ٣ӵζŨƳɹ󣬹˷佺״ž˿ջ󣬳һнͷȴϲá
ڴ˵ȻسȻ󣬵Ҳý̸е˸еĲֱתͷ΢Цſ
ؼ˶գգ۾źߵĵͷȻ˵ϣΪͰȫƵģСִСһ
΢Цĺ󱳣ʾֻڴҶЦ̧ͷأ
ͣתͷųЦСһССʱһ鶯Ҳ̰ԣ
ԪųصС첲УʳҪҲ᳤֣
ηһ㣬ԶԶ˵ֻ֣ԲԵֶѡ
ͣ΢ЦҪ֣ԴʲȰ
һЦ򣬰ͣ
Ԫһšӣ磡
Цüʲ衯ҪĹЧǵƢθܼҪΪһ㣬ƽʱеӲʱͿԺһ㣬һʲȵġ
΢ЦŽӻСµͷʹģֿˡüʲ衯Ǽڣвκõģ˵ҽҽѧһĵط㿴ͬ־廹Ҫأ
ĿҪΪͣ޺ͳβʵУջؼңǾͿͣޡ
ȴ˰֣ʲô˼СԸûҵúõģûʲô£С¿û£
Цͬ־β͸һܾ˾Ҫǣѵ񲻶׳󣿡
񿴵񲻼һ˿ƣҲȰͣ޵ǰͬ־ҲҲǷĲǣ
ͣüͷҾʹˣֲǲˣôҸʲôвС£ķβã
ЦſΪϵ彡ȴǲʲôġ
ЩͣѾ֪֮꣬Ȳ˵Ƕͣ޵ϲ裬Ƶǰ
ͣȻҲ֪֮꣬ҲӲ裬۵С£ˣø㿴㿴㣬ů͵㻹ãһ춼ҳţа
ﻹҪ˵ʲôͣһ֣ǬٶϡصˣͰ˵İ죡
ιغ˵ˮͣ޵ıֺũһЩͷ̫̫ıֵҲͦ񣬳˸սʱܵս߹ʣҲûʲôһĵط
ǡڴʱһͷͬ׵Ľ˵ͬ˽Ծȥƫ
߳ȥãҲ͸ߵſڵʱ򣬾ͣ޲ŭΣСҪǸأͬս
սˣϵȻֽۻǵ
ҲǽǴʤ̣оΪͽװѵԶԶǵСӸϳ˹ţס˽Ƭأ
һͣ۴ɷصСЩǲԣʲôʱȱѪԣ
һ̣ŷ֣ǵǲͬģҲ֪ʲôʲôнŻŮ
ʵƫҪĻʹ˵˵ʲôġǣȴûΪҪ˵ľء
ϵһ̫գ̫д͸ЩƮĶ
Ҫд̵׼
Ҫ˼빤ηս
ˣҪģ

ȵλ뿪ֻصʱֱͨһ
Ǹղ̸սĳЩԶļԵʣʵģиɽɣ
һ룬ɽأأѧȥͬѧ棬ȥ͵˵ͷУء
ͣ޵ͷյȺڵ鱨˵СսȥǰߡǾͲѻǡСӲװֺãǶ̧ͷѴ򣡴һһҹӪʧһǽСӴ˻ȥһξսѾһġ
Ԫ¼ϸֳһ˿ˣűӵүүûǼֻǰǴнɻ𣿡
ͣ޻عҡͷûСȻһۣ۵ӪǵҵףܴǾͲˣʲôɻ񣿡
Ԫ룬԰ܴǣ˵ѾռϷ磬вʤ׷ĵ
ͣ޿һǵҪսͼǲǰս͹ȥɽϷһڣ·ˣʹǵͷģ
ԪһۣЦֻҪսͼʤʱһҲװϾװ̫ˣ
ʱһûͬ־أ
ͣЩЦ㵱ʱŶ󣿻˲
ЦЦпǺûǸ
ͣӵãС£ҽǾӵѪڵЩҪǿˣȻּһ䣺ǵģʲôˣǺúúһ
ϸһɼĳ죬ž̲סȻһƽͬ־ƾͲҪ˰ɣ
ͣ޶豭һڣһţһζûУ
һЦƿԺһ㣡
ͣ۾һģҾ˵϶ǲһҪǺһҲβôεĲˣ
ּһ䣬Ҵҩƣһ
ͣüҩƻǾ𣿡
ȴʵ㻹ûϳͬ־Ϲҩʺ𣿡
صûġ
ûеˣҩȻͨõġ
һƿҩƣһƿˡࡱΪͣ׼ģһƿˡɢΪ׼ġ
ҩƣǰߡࡱҩ΢ƫһ㣬ú;Ƶкϣҩƾͱƽ˼߷ã㵽ƷǸߵġɢרζģȴҩˡ
ʱԪҲ˻ͣ˵ǺѵõĳԸԲˡ
ӹƿˡࡱҩƣĿ࣬̽ͷһţȻϢһ³ǿھζ㴿
ȻȲصһһڣƷƷһںȹ⣬ζЩˡٺһ
ƿԪ±ˡ


375 û뵽βôϣ
ͣ޿ųһСһСڵ䣵ľƣ۲òУ˵һͨ뵱Ⱦơεɱ£ûһơ
Ҳ֪ǿˡƻ硱Եʣҩ֮ȴԵöһ㡣
ԶˣҾͲ˯̫磬һ죬ֱʮԺǲ뿪ȥԪµļҡ
ֳԪͳųһȻʵ磬ûķأ
ʵҪˣÿ𣿡
ԪԼͷʳصùõúÿ𣿡
Ȼڳ˯һ·ͱȽ̰˯γõϢϰߣʱҲˡ˸ǷЩصԪ£Ҳ˵
Ԫ±Щ飬Ͱַʵǲÿһ㣿
ػع˵ͷС춯˶ִ˸Ƿ
Ԫһһۣһĺá
һЦϳǻѧʦǣг
ԪһЦѧʦǴӰɣ
˵ͷֵúгĻȷʵе
ԪһųزҪڳ˯ˡ
ԪµļԪ´ųϴ裬Ȼȥ˯ò裬졣
ԪԪΰɼʱҪӲ죬ڼϢʱޡ
ҹһҵȻһϾֳƣҪȥϢ˰֣ܸоϢҲ֪ô¡
üԪ¶˵㣬ҪѧչԼһҪ֤˯ʱ䡭
Ԫΰҡҡͷô¡Թˣ˯ôãЪĸо
̾һ˯ãÿô£żһ챣֤Ϣʱæù˲˯ʲôã
ԪΰҡҡͷҲԣǰģ
ҲڶˣܺСƵ𣿡
⻰ˣһúõģЩƣۣʲôϵ
ЦЦҰ㿴ɣ
ԪΰЦãҪʲô
ʲô
˵ߵԪΰɵʳָ˵󱳵ļѨλĸΡ
㵽ļطԪΰеĵطûʲôоеĵطЩ飬˵ִ˸Ƿֻֻһ룬֡δĸоģܸо۵ĵط棬ôϢϢ
룬ǲǵǽ
һЦûʲôǼ򵥵ʪа֡
˵˰ԪΰɵĳɽѨʵǲ
ʵʣֻ΢һԪΰɾһȣ㿪ӡ
ɽѨ̫׾ḻ˻ˮʪһܵʪаѨλͻԵرֳ
վʵѣҲóҩԼΣذ̰㡣СĦûղҰǸλгɽѨֻҪָ죬֢ܿܽ״ˣ
Ԫΰüͷʵûпһķ
һ񣬵ҲУ
һڲ裬״һۣǹˣʲôҪŰ˵ģ
ɫƵĻʵЧ϶ҪԼҪúܶ࣡ƹУԪȴǲй
ϷˣСģ
ԪΰȴЩɣɹĿ⣬ϵǾΰɣôΣ
ָָɳſͿԡ
ԪΰſɳϣְϿȣȻҪʲô
ҡҡͷ̣Ҳѧŵ㣬Ժڵķ
˵꣬Ͷ˳Ԫΰɵĸ󣬵ȶǿִ˴ģȥظ顣
ʵΪȫѪѴﵽ״̬ϰˡȭĶǲҪģʱȻתѪģҲظ鰴ĦĶһȥԪΰɵѪͻϫ㱻ֻΪ˸ʾ
Ȼ飬ǰıõַֻͨڼȭļɡ
ǰı飬Ԫΰɾ͸оӽϵСȿʼǵ飬͸оС˻һ㣬̵ǣ̣ȴر쿾һ㣡
飬ָָԪΰɵȣʾҪĦСƤ졢ȫʡ
ȻֽĴ˴꣬ԳɽѨѹද̧ĶΪȫ̫׾Ļ࿪ٻʪа
ҽĺͰĦ˲˵ãԣҽߵ״̬˲ͬĸܡ
Ϊ״̬Բ˵ˣһ𣬱ܸеǿǿ˻һ𣬶Լмôģ
⣬ס׵ذס˵Ļǣȣе˲ܸ˴˲ˡЧȴҲѵ״̬
һ㣬˵ľѪ˽Ҳܴͨﵽģֱ۵ع۲쵽˵Ѫ״Ӱ졢ѪַȴǾҽҲ첻ģ
˵һ仰ˣ״
Ȼ״̬ϲĲһģǣĶϣ󼰣Ҳֲ״̬ɵĲ졣
ȴ˵һ䵽Ԫΰɵϣȵ÷̵Ⱦ͸еһ͸Ƥ⣬ݵȵʱӡˣ
Ƶѹද̧СȴǴСݡĵطСݡʧ۵ĸоҲ͸ûˣ
ʱȵĸоٽСȣǿʼӵĺ󱳣žͷͷʼð
ܵĴûӲĸоͲʹķ棬ֻһƵѹ̧
УԪΰɵǱճסĸ֪Ԫΰɵ̫׾ֵѹ̧ƵʻԾ
һֱź㶨ƵʣܵԪΰɵľȴԽԽԾ
ȵѪ֮Ͽİ׾ϴʪаĺ𶯣ʼɢͰȥһͣ
ʱԪΰ͵غһϾͿʼðĺˮ
ܵĴɿ֣Ϣһɣ
Ԫΰһִһã˸գգ۾ѽþûôˡߣţоҲˡ֣ôˣ
ëݸԪΰɣЦǰɣ
Ԫΰɽӹëã˲ϵĺˮû˵ðɰ
ʱԪ´¥̽ͷûֻӣκĲ֪˰ɣЩҽʦһıû
ԪΰɹһЦɾֻһ
Ԫһͷǣ
ЦЦôˣ˯ȥ
Ԫͷ»˻֣֣裬磬ȥ˯ˣ
ԪΰջĿ⣬̾û뵽βô


376 û뵽βô£
ʵӵòʹ࣬β˰ʹ࣬һĻβҪ˻ָʵ״̬ġ
ΪβĹУȻܵʹĥģԣһ˵βĹкܶʱֻǼʹ࣬ҲܸܵڹиܵʵǺٵġ
Ԫΰɴʱ֮ĸпҪͨĦľѪڵʪаˣ
ҽĸƶܵĹܣ˱״̬ܶ
ԣƣȻʱ̣ܶԪΰȴеעͬʱ־ˡޡﲻ͸еر
۾Ԫΰ۾»һΪʪаʱѹƺ͵ģʪа˳ˡ
Ԫΰɲ˰ϵĺȻӦЦȻ鷳㰡
ʪëڲ輸ϣЦذ԰ɡ
Цվãѧ˾ֺǼԪˣ
Ԫΰɽë÷һߣЦãȻǸģҾ͸㵱һƷɣ
һΪֺ㰡ΪڵʱҺøүӰĦ
Ԫΰ죬˵Ԫ¾ڵش¥еҲѧҲѧԺҸְְĦ
Ԫΰɵ˵ͷЦãҲйŮ
ǰڵһңЦЦ˿ǰһĻǺģΪԪΰɸµӡһֱǿӲһ棬ǰƺҰһξͲ˵ˣȥӲغĳУִɲɴ
ĸŮ˵־û˱ȣͬʱҲû취ϸ΢زѪҲû취˳ƶΪֱЧصѪС
Ԫΰ˵˵İĦȴĻǵõһּʵĲҲ
ΪȺָϵĲ㣬˵İĦѵʱҪһ㡣Ħ𵽵ˮѩЧȣ˵İĦǴأβȻ̫λ˵Чȴһġ
æ꣬ӣüôЩҲΰɣ
΢һЦƢθЩʧͣ򵥣
˵ƣ˴㼣ֵ㰴˼ڹѨȻ˳ķѨ˼顣
Ԫ¾֣Ҳѧš
أеһǹɲʾʧˡ
ԪΰɶŲ豭ЦؿǰһĻеİٿ۹Ͳһˣ͸º͵׽
磬֮Ԫ³䵱򵼣ͽ˾һ𣬴ͳȥ˾ļ㡣
˵ҪǸĸֵƬ඼ճ˾飬ʱ滶ЦʱȣÿһճôĿɰ
ֻ̳ϣԪ¿óأԼһ飬ƴׯءΰȸֺΰ˼ĵ׸֣ܵǸ۵ǵ
ʶ˳صġݡһ·ϵǣν̽ʲôģȻ䵭ؾܾˡ
Ǵʱһʮ¶ʵʵ̫죬쿴Ż˵ڹ켦Ҳ˲ͣˣǼ˾˼˽ȥ
㣬˻࣬ѾˣһҲʹϵԺӡ
ԺΪȡҽ˥ʲôģԾѪȻкܺõıáȻҲҪʱ䣬磬ļ֮УղأͲʺϡ
ϵı飬ҲǺܣֻǻʱسһ±ӣǽŵһɳ֥ζҲͲĺˣ
Ͽ߽ͶˣСǻˣ
´ͷЦԷʱ䣬ٸһɣ
ԪһǰҲѧˣҸȣ
ʱ߽ݣͬ־Ϣһɣ
ͣغԪĵƬҲøϿ˵Żܿ͵˳緹ʱˡ
֥ζԺһӣ죬ˣ
һЦ֪ǸˣڿζҪƫһ㡣
ʵļͥԷǺȤģһ˶ô˵Ȼղ٣ͼƬزˣ̫ͳصĿζ
극ȥ˯ԺӴ˻ȭ
ߵǰؿһ
ͣŽݡ
뻨̫ʱͣҪܵΪԪһҵ壬Ҫܵһʱ䡣㣬Ȳ磬Ҳʱ䡣
ϵĶͳҲ˳
ϵذ̸˵Ѫѹƫߣھ͸һ°ɣ
һ֣˵ͬ־ģ˵Ҫ϶ĵ˵ǲǣ
˵ͷ˵Ƿκʱ峿ϡ
ϲٶ˵ʲôʵҲǰĦ𣿡
ҡҡͷԪΰ岢ûʲô⣬ֻȾʪаͨĦξͿԣģ͹Ѫ˥ߣҪȫѪľͲʹðĦķˡ
һӲ崲ϣʹá÷뷨סȻȡһ3.0¯Ƶġ컯ֳ룬ֱý̶˫ŵӿȪѨϣȡһˣ̶͵Ѩϡ
ʹá뷨ϵ̫Ѩϡ
̫ѨǸξϵԭѨѨλڵξ֮ξ֮ǱȽϺõķѪѨλ
ǶξѪһľѪǲġʱĴ컯Ϳʼˣ
ֻļʮʱϵϾ͸ֳ˺ΣǽžͿʼϢԸһ̷ֺĸо
ȴֻǾع۲šѾ͵Ѩλϵҩʼ͸ֻҪС÷뷨סҩϣܻΪξķ̫Ѫ֢״
ǵ¯ƵĵҩҩЧﵽĳϣǣֻ̲̫ӵʱѡ
ϱѾܽˣ
ǳ񣬼ʶҽһǴı֣ۿʱ׼˸ȣ
Ȼúܣȴеƽȣԣż俴ƽվһߣҲ
ӺϺСĵҩҩʼӣĺָҲЩ΢ЦضܺãС»Ҫ򾲣Ҫǣŵýˣ
ϻָҲͷĻȻϡ
ƽصҲǵ㡭ûиоСů
ϸղŹ˵ˣʱһĻʱһейӽĴϣͣȽ֪úܳٶۣԵظܵů;ȴǺе
ҩѾӼϣͰ˶ϵ롪ס룬ҲѪġ
̳˰Сʱңʱʱضһϵ룬žѪСҪﵽĿʵܼ򵥣ǾϵอѪлָƽ⣬˵ǲ֮סʹг̫ѭ
ȻæһУϺȻ쵼Ӻдֵ龰ҲĴݲȣһ
ţ˯ˡ


377 ۣϣ
ͣһ˯ֱҹŵ˯ѡ˯ѺҲǰЩλ飬ʧȥ֪ΣȴеůڵģͷҲ˵ı
ԼֻһΣ˯˯˾Ҫǹȥӣ
һŵĶæ飬վͬ־ˣ
ͣһ㱣ǻص˻ԣǸŮҽ龰Ҳֻһ㱣תۼѾ˶ʮˣ
е˼۵иײУʲôͬ־ǲҹŮ
Ȼһ죬ؽһ֣
жˣΪ˳ϣһֱͬ־Ǹжůĳƺȴֻ߶ȴˣ
üͷѵһ䣬ôˣʲô
æ˲۾ЦûޣֻǿˡˣҪԵ㶫𣿡
һʵڼˣأ
˿ЦϵľŵʮˣţС´ųȥȥˣ
ϵ˵ͷҲȥϢɣ
ص֣ҿɲһҪ˼ңˣ
ſһɵ·ʵʲô񣿡
ԼſӣȥһڣȻûлشʲô񣬶Ц֣˵ҽǲһ㣡˯źǶΪôŶѵģ˵˯Ͼŵ㡪˵׼ˣ֣Ϣúðɣ
ڣʣµˮȵȻͷЦҽȷʵһ㣡֪ȥӦģ
ЦŽӹ豭Ҳ
϶ӹһͶȥϺԵȥ˰֥δ
ЦǿɲУ
ָУ
ЦԣУµǣʲôҲܳԣ
˵ţһһСմɹޣһǼ鲻֪ʲôĸкаףʣµǰףʱѾóһҩ˱Ƕֻһڣ͸оõ
ǼβҩƬ൹һ಻٣պһ롣
˵ǰЦ֣;ˣ
ȷʵеˣͽһȥȻδصϺ
ɫͬ־˸˵ˣӽ쿪ʼҪʳԷһҩϵͣûˣ
ȻͨƣΪϹµƽ⣬ƽǺܴģҪͨʳҽҩ̣ԣΪƶһʳס
һϾһ࣬Ϳһǲ
һЦּᶨҡͷ̫ˣ緹ɣ
˵룬͵˵ˮѹһ̣Цص滹е㣡
ȴʲô̾һ꣬Ǵλö˾ǿģ
˵꣬һһڰ롰ˢˮȽ˶ʣµּӽ

ǵҹȻˮģƺ̡
Ԫ˵Ҳеɳʱ䣬ǾʹȥеҹС
ֶ˵Ǻ鷳飬ֳ䵱ӰʦʱΪһƬͬʱҲһӡ
ĵطȻҲٲһЩгĴڣԸ鷳һͽų˾ͻ᲻ԾԶǡ
Ĵ֣û˴ţԪ¾ʹųþ͸ģϵĴӺƬֿ
תһȦԪ¾˫ֿգЦҺÿİ
Ҳ̧ͷգȻ˻ϵĴӣЦЩõ𣿡
Ԫ±Ȼ°֣ӵ㶼ֻϲ֣ȤõòĸҪ治֪ô׷ɩӵģ
һ룬ǽǰǽûô÷Ҳûôʲô֣ڴõģҲǳ÷ġ
ϻȥ˯ǰ÷绰ʵҺû
÷һ㰡ҲҾҸĶʱϧŵ㣡
Ӧ˵Ժһעƣʵҵ˼˵㿴ҲûʲôģϹóƲְ
÷һһֻҪҸĶôŪϹþְ

ϹҪҲ̫˰ɣңôŪأʹ˼·
ȹ˵绰һ룬ˣ˵˴·ϧ֮⣬ڳ÷Ѿģɷ˰

ĲԶֻǷε⡣ΪʱãĸΡҲܵ˺ܴӰ졣Ҫٳ⣬֪Ҳۣܵ
Ȼϣ϶Ҳ嶾ֻǣĹƣʹ3.0汾¯ĵҩֽ׶ΣҩЧȻЩ綾ңҩҲû
ǣ͸￪һȴֻǸƷȽСķҩżӡη
Ϊ˼֤ϵЧڶһ磬
һԺӣͼԺɢ
ʱ˶ǱһƵģ͸һɳ
̵ϰηĳ򲻶ϵؿţһʵȿȡҿȵø˰
Ѫ֮۲죬ֻĿȻԵôƵˣһЩͷû£ÿšҪǿԵúˣԷһЩȵҩǿȵ̫ҪЩҩ
룬ȹ죬һһЩҩкô
ʵµ¯ƵҩȻȫжҲõģ
˵˻Ự緹ʱ䵹ˡ
극һ϶ҿȭǡȭɣ
ȻһЦô֪ģ
΢Цͬ־껹䵱ڼȭ洫أ
һϵı֣Ӧæָҵġȭɣ
΢ЦҶԡȭ˽ⲻ࣬ЩǿԽģ
Ȼ֮ã
ߵԺ͸ܵԺصķˮ֮⣬¶Ѿܸߣȴ˵ﲻһ˿ꡣƲȭʱУҲеͷرҲر˳
һ飬Ҹоǵ˵ͷֵȭòԣ
ͣɻؿϣоõһΰ
ϳȭҪһҪһɾȭûУ
һЩ⣬ƺʲô
ţͼ书ҵҴææ˽


378 ۣ£
һ书ҵɫһ࣬ʵ㸸ôˣ
书ҵһԺӣϷֽ˲٣Ȼ۹ܿתԲͬ˵
۹һͣܿ˻
ѫΪܴĴ麣˵ĳ¶ϵӰ죬ǵһμίʵľʲôøС
ֻǣ뵽˽⵽ҽٴμ͸е˵ķƣ
ʻʰһʹصղҽѾ֪ͨǣҸܳŲˣ
˵껰̧ۿһۣʱϢɫ͸һʱһεݰԲͬ뵽վһߵеķƾ͸ˣ
΢΢̾һ߰ɡô˵¼ʮ꣬ȥɣ
ȻΪʱȥ֮飬ǣȥһϵ˵ŲͬѰ壡ԣ书ҵ۾ʪصҴҼүӸл
仰˵õʵ⡣
˵꣬õһߣߣϣߵſڵʱ΢һͣ뵽ϴνµġӡѻ⣬˵˺ܴûãȥ˺Ҳʲôãͼȥ
ȶ뿪һĬпصϱĸҶڽǶȥ㿴Ԫүү
Щ£Ȼ֪ôһ죬֪һöԶ˵ȴֺ֪
һ£ƽصʮӦûģʲô⣬ֱõĻʮҲпܣ
˵Ѫĳӯ񡣵꣬Ѫ˥߲ɱ⣬ҪάѪһˮƽͱ뿿ˡǡǡ뷨͵ҩ
ͬʱϱΪϰڼȭʱһҪãûṩġҲһҪһ㣬ͨ˻Ҳڣ
˵ʱһϲֲŵʵ𣿡
ЦЦ˵˭˵׼أǳ֮࣬ΪǻôĹףȫ񶼻ףģҲܳ꣡
ϲʤ˫ǰʮĬ˼䣬ȻۣЦ߰ɣ̫ˣǻİɣ
صͷԪµȥᶯ˯˶˶
Ԫ±Ҳȭġǵġȭʮֹġ̫ͷ׾ƤҲǣصСֽݡ
ǽݣһȭһĥϵĻԼһɡȭҪС񡱡
ԪóԼıҳƬͳһɳϹۿһЩ£඼ǺܶǰİʼǱʲôġ
æֻ꣬˶ĵ˺ܶɵ´ɸ׵һˮһڣ˿ʱ䣬Ѿֵ˿緹ʱ䣬Ǳ߻ûʲôϢҲ֪ʲô
Ժ¼ߣȭޱȵ˳СʱҲһʱȭȻûм۹⻹һ㣬ȻȭѾɵĽ׶ΣҲǺ˼ȭо񻹲Զ
ŴţȻһ䣬ȭٶȻԭ죬Ҳûб仯ȴһǿѹ
ɵ´ɸףоɵѧǡʲôȭѹľ
Сʱȭʱ龰ȭּᶨҡһǰƣԭҲЩսѣȭеƥеĻףеĹ䣬ȴûһֳƵģ
ڳ˼Ȼһ䣬ȴᵭȣȭųĻ
⡭
ͨӡ飬Ȼһ߻شȭһ˼ϵʱ˵ġҪһҪһɾ񡱵ʲô
ǣƵȭУȻ뵽κ£ҪǵáĿʲô
ȭĿģһϵͳ˽⾭ѪУջ֮һֱ׷ġңҲҪġ
ǣڽȭʱңĸоȥ⴦ȷʵе˴һֺر״̬У¯һƬȣȴȪȴֺгһ𣬼⣬Уľȫͳһ򣬼ʹյ磬Ҳûиеȣе磡ٿ磬һֱĸͷѵȭ͡񡱾ң

ĳҽԺ߼
书ҵ书ƽֵ⣬Ϻһλͷ׵ߣϣټϣǻĵ˶λԪˡ
ϵʱѾȥһСʱһСʱʱʹ϶Ŵڻе˵һ󻰣ǻʱһֿԵҵļͶĿƣȻֽЩڵĴƣȻǵһˡ
ǣϺʱʱģǲǿ
书ҵֵ򲻶ϵغҽ˵ʲôмִһ룬ϣһѣܺش޶˵ʲôôԺ·ͻߺܶ࣡
һ˶лعⷵյ󣬵ҪͷûˣͬʱҲҪûĵľԪڵ״̬ôʱ䣬ȴѾⲿ־ԪĵˣʹʹٶҩҲû취һˡ
һֱش޶˻ڣȻ֪£ǰ桰¡Ѿ˵꣬Ȼǡ˽¡ˡ
ȴûпڣǴ̲ס˵һ䣺㰲߰ɣܿ˵ģһ㿴ŵ㡣
⻰Ϻƽһ£ֵһȫͣ

ϻصСԺʱԭ黹Щ˳أһȭȭôݲ̺͸е֮ǹɰ˳صͱɢ˺ܶࡣ
վȵչŵͷȭҪԼ뷨Ѿ·ˣ
ʱһƬ顢ۣһЦȻȥ
ϻϽӭ˳תͷһͿԪºͳسһѵĹƤֽʲôģ͵˵ʰ
ԪͷóСװȻصСЦóԷˣٿ
ؽĿĻ뿪áֽ극Ϳ
һʪëݸϣСʵ𣿡
ϵ˵ͷû˵ʲô
ȴڼ书ҵʱѾµˡ
һβУͷ֣˭Ҫм˹ĻֱϵϾͻһرϢҲ书ҵϸܵϢ
ǰôڣʲ粨иһġҰٵİܰν棬Ѿ͸ĳ˵ĿȴѾûرĸܡ
ûôıӻĳʱܹҪһЩϰͺ󻼣


379 
ǵĵҹؽӵĵ绰
ڵ绰ܲԹǣϵϵңҶ˵ʲôǣҸŮˣȴңʲô˼
ǣǴšսپؼҵĿģҲ鷳Ȼ֪ھǣû֪ͨ
ǣͽ͵ô֪ǵģ£ҲѲû֪ͨ㣡
һؾ⼸죬볿ˣϾ͸÷˸绰֪ųҲ˾ǡ˵ѲֳѲΪʲôѳط˵һˣҪæŰ£չ˺𣿡
һôһˣ
Ļ˵ˣѵ绰أ
ͽ绰˳أǰߵǸġ仰Ĳ˵䡣
һӹ绰һ裡ǻͱˣǳ谮ϲصǸĹŮ𡭡
һһСҵ绰࣬̾Լƺĺֱӿʡˣ
ؿЦźĸû꣬ʱ̫ˣֹ֪Ķأ
Ҳ֪Ҫ˯ˣͶشû
һ£صãܣڼɣ
ЦصһܶôģĺˣĶҲȥڼء˺üƯСȹӻޣŹʼĻȥأ쵱͸
ʵЦοıԣһѧʱ˵ҲܿȷʵˡʵʱЩֵ֢״ûʧȻϺͻ϶û⣬ô֪ûõء
峿컹ţΪûǰ˯У
Ѿ˵ķﵹˮȻһҩƣӷˮ
ҩҪźȣԽ֮ҩβͬʱҲΪܺƢθ
ȵƱ΢̵ʱóת˼£ñоȾȣëƱϵˮɣȻҩƷڱһΪľ飬ŵʱţͻֻǸе΢ķֱ̫ͣӴ̼ÿ
֮һȻ󽫷еһƵȵǻнҺӿҩƵ÷Һ൱ҩáȻ󽫾̷
Ҳġѵҩֱ֮һȶǹβŻغֻٻغУԼܹŵһɳźų⣡
ǰľ飬ҪϣͻȫʧʧͻеβرҲԭʡܶ࣡
ǣηûзҩˣ
̾һ׼һԼĿ֮ࡪҪ˵ֻҪ糿󣬰ʱԾͻ٣Ȼûͳƹ˵ԴǰҪһЩ

ͬ峿ۣԭҪ𴲣ϴˢһɫֽ࣬ÿƷзŵ˲ͬλãȻȥϴһ裬·ڼ̸ûĹ
ȵߵ룬ɿܹȥţ۾ԾؽԹȥֱӵͷ¿ȥͷĳأ־ͽڣЦأŮˣ
һ˵ҹ緹Եģ㲻Ҿվ߰ɣ
һۣϽԣϽߣҪҸɰСദ
˵꣬ͱëĳؽݣɳһЦҸɫ࣬𣿻м嵰Ŷ
ں治صιι𣿡
类ͳһŵԺ
ûõӦһЦ˽ֻһ˫ʽЬЦЦײǰɲܻӭ˵ģ
ΪѾҺã嵰СҲ˶೤ʱ䣬ԣͺܿͶ˷
ȡһŲݮͼĻΧϵϣȻʢ࣬һ嵰ǰЦ԰ɣ
õϰߣúʱ࣬óԲʱԼвˣԼ嵰ʱҲҧһС飬մϡСƵĿɰģŲ۹⣬ǻû˵䣡
ֻǣȵ극Ҫߵʱ򣬿ȥϴֵıӰЩ񣬵ִܿЦݣͽֽزǵͼ
ҪǰȶγɵѪƽ⣬ҪԳЩ۲죬л¾Ա֤ڽҩơҩʱ̫Ĳʡԣϴּ͸ͳ˵׼Ьˡ
Ҳųصſǰ龰ȴ޶˵˸У͸Ͻһڸס˼ҪŻؼҵĻɡòãأԸ𣿡
һĬЦҪôϲŮ͸ϽҸϹԼһ£
̧ͷһۣܣ
˵ŻˣһͿһǽ׳һʻվ⣬˵ⲻ𣿡
Ǹɫһ䣬һָŭ˭ô
ţ
룬մѴû죬ôֽ˰ɣ
ȴؿǸӣӽ˭ţ˵ע㣡
ӽָŭյصٻ飬ô£һģô
˭ҵõ𣿡
Ӧӽǰ򡭡еһϺõģ
ĻȻˣȻߵһػиģǾͱأᣬҺ
ӽȴһƽִ򿪣ʻһӣ죬û˵ĵأ
һ˫ĿԲڳǰŭһСŮʱŵ۵һ˳Ȼžһ˦˳ӽϣ
һſˣϽֻסеŮ£أ
Ȼִּ˳ӽһƣСϴᣬȴװͰ͵ӣʱһ֣ϵˮŮģ
ڳش˳˽һƣῴԳӽȺȴ˵С㣬кأ
ҲӦϽｫرȻݣ¶Էݡ
ӽ״۾תţŭããӶˣӶˣ
𣿳ˣУҵ꣬ôĺӣȻ˵ʻ½Ҳ½ôɣ


380 ˤ
³ܵţݾͰŹˡ
ǺǣԳӽ˵ȴŭյøŸղżǸͻɷŵ龰仹һŵĿɰСŮʱһʹŵϵĻһ߽еҳ
һ󳳴ֵģһ˺ᷳ£Ϣ˵̬ȣƽͷųͼ
ŶڡļʹѧġҲܸ׵ԷĻǡͨӽһɲǼƽһ£û͵Ĵѧͬѧ㲻Ҫˡ
ʮ֧УкܴľԣǾڶԷϵ£ѴﵽЧڵĳҰǲϵ⣬ŭĶѾֱӵĶԿˣ
ҲǸһ󣬸ղżһĻָԺһ˿ƽ˿߱ŭյӰ٣ָҧеұ죡ûһҵţүŪ㡭
æóأ첽˳ӽָвϾͽеճ̵ģ𣿡
ӽֽԼ롰ƭѡģʽУתֿŭģˣĸ˵Ȼ㡭
ӽĵڶɷ򣬵ʱ飬ĵ͹УŲȥͱ˸ȭİ࣬ʶ
ʼֵú󷽣ֻˣʱеĿհףҲʹӦ顣
ٿֱİ·һ
ңʱΪͬѧһߣ뵽ȥ֣ǿŭȳճ̵ģֹû㣬ңбҪ뿪
ӽһŭӣ뿪ȸҽģС֡
˵͸еܵһɳصѹóٻһ£ǰһһֻ֣Ӧ֮ǰ䵽ϣ
ĶһǰһۣͷһѣΣ͵һ˦ȥȻŸ۵ûģҲһȡ
ӽһ㶣ȻӦԼǰˣƽһŭӯأڣȴеһǿѹͷ㷲֪ת𣬻Ǳڵƣ
ҲѡˣֱĶߣ
ӽû˵һܵ˵ʱûͣ¥㣬һ¶ȣֻϿ뿪ֱƿ¥ţڵȥ
ӽ˦һƣ˵ˣһȻȻתͷһۣɫ̫ÿӦæԲܵɧţҡ
һҡҡͷݿһۡ
ʱһ뵽Ϊղŵ£ܲĳ뵽ҵ֣бԣֻǲǷĺһ͵ҲǹġҲ֪ô
Ӧ뵽Ϊղŵ¾ͰѳشߣʲôǺιأ뵽ȷʵֵͬ飬û£ȥˣȥСأǽڼ棬ʲô´ҵ绰У
ͣһ£ϴŸ˵ıӦ
شʱѾˣһʵ󻵵۸裬ְ𣿡
⻰еԼĶʱǻˮһ
߹ȥųأ˰֣ȥæɣС
˵ţ̲סͷġƵСһڡ
ȷʵûʲôףЦŸ˵˼仰Ȼ¥ȥ
¥˵ݣͼӽ׵ͷһǽڵصһͳ˳ǣͷãڳˣ
ղ¥뵽ղŵʱֺֻڣ֪ղôôûһƾˣؼֵûУģ²ҪˣҪҪһسӣ
ղǵҪţҲ˵Ӧúܿˣǣ͵¥ݿڡ
ʼĿϱ鶼ЩӦǰ⣬е޾ּһɣ
ʱͷߵǰҪ֣Ҹط
ڸղŵ£ʵҲɣҲͲˡ
ǻ£ֻҪûʲô壬ҲٶѵһΣЦЦʵȥģ
ӽҧ֣ɣ
Ȼˡ񵤡һİĳҲ͸һա𡱵뿪վû
ӽûһЦȥǰȭݣôţң
Ǿûʲôˡ
¥ڱСһȭݣʤȭݡ
¥ȭڻĿչ÷ǳãھִĵطݵȻİٶƽ⻹ֻһСңڲŸչ緹гʮںٺٹظŽš
ӽ죬ܶ˼кѧԱоϹ񡪡Ȼֺ÷ϵкҲƽһģ
ӽߵм䣬һ԰˵磬ڸأҺλдд裡
ǸĺͳӽҲ죬ѵǸҪͱ˱䣬ѧԱͣĦһ¡
ͷβֻһۣûٿڶۡ
˶ڳ˵أӽЦһʲô֣ҪҪϻߡҵĽ㻹ϰɣȻҪȶϽŵľͲÿˣ
ƽЦҲ˵ȽҲûˣ
ӽǰһĻڻûͨԾüͷվżԵúͣȭĽýݣƳ룬ҲͷڲӲһϿ޾У
˰֣㣬һأ
ӽƤһЦŽϢ䣬һϵһɫͿźɫĵ˳
վ￴һۣʼɣ
ӽؿһۣȴֱȭ񣬵ڴĶγҰָ̣
ؿһִۣߴٵϻˣʼɣ
ӽһȵأһǰ֮һ߾ĲӶȥ
뵽ɽ˵ֻҪѧǸɾġɱȭԸȭȭľͲڻ£һˣ
ɽĶз֣ʽԽԽƯҲζʱԽԽ࣬ҲԽûã
ӽĶƴٶȻܿ죬мҳĲҪ̫ף
ȵߵ˽ǰȷֱȻץסӽؿڵ·ˤһ˵ϣ
ʱ£ϰһġˤ󷨡
һ鴤ŵĳӽϵĳ£ﳤȥ


381 Ľѵ
ȵţ¥˵ĶУǲŻعֶһѷسǰȥӽû⡣
ӽһˤˤɢ˼ܣȫѪɢһͷ֪ܶʶʱ治˵Ǻ£ѣѣѪӿŻ£ʹȵȸ״̬ˣ飬Ҳܣ˵ʵιȥأ
ңǲףôܵģ
ȫعǿظ䴫ܾʵأղ̫Уĵô
ǸרŴȴû˵Ҫܴóӽ˵ҲͷǣĶλȻȳӽҪߣҪ̣ܳȴҲôףǿһkoԱȣɲԸðգ
ôѧԱǰҪ̬ͳʤ˾ߣӣһһģ취ϵԼʱ䣬˵̣
˵仰ضԳӽסҪǫ顢ԶҪʧҽڣ
һ䲻ѧԱ¶˼ݵı飬һֱ

߳С˾ͽ˹ڳϣָ˸绰ͳصЦڷ
ϼϾԱתƵĳһͣ΢Цˡ
ͷӦһ˵ȻöӰСʽѾЩ΢Ĳͬáʵһ㣬һЩơ
ȻʼʱҩƵûȽԣ˺棬Էڵ綾Ͳ̫ˡڣΪĿأǲ̫ʺϽоĵ
ĥ÷ӷִ磬ۣ΢ͷˡ
һͷһξƤ峪ǻʹ칦ƣ׳־δĲݡշ֣ѪдϵƽʱԶ೪磬кô
糪ǻУ϶Ҫõ﷢У˵ܵظе࣬ʵһֺܺõʽ
һˮʵ𣿳绹ⷢ
ͷЦݡ
࣬ͣȻ˵ķɫã˵ݵҲûе
Ԫ˵ߣһֺõҪѧҰɣ
һЦʱȷʵѧ磬ЩȻö࣬٣ԪûġԪ¸ϻȥãСطͬѧȥˣ
һһƬϣ֣ʼϰ
γ˱Ƚȶġ̫ѭȫȶĹУܵӰ죬֮ͻᱻԼס֮ܵԼӰ죬ͻᱣһˮƽϣҲͻᱣ֤ϵ崦ȶ״̬ҲͲܵӰ죬ҲͲȻĲ棬Ȼһõ
ڣҪľǰȹס໥Ӱġ̫ѭΪҽǵ֮ǱҪΪãðĵķ˲֮
Ȱ꣬ϲ˲ϵĺһΣܵůڵģر̾ǵĶ𿴼򵥣ĺð
ʵҽ棬һֱšưһҩڶӵ˵ɼҽ԰ĵӣĵķһֱڣȻҲΪЧԵʣ
˵Żֻˣĵ绰ʱͷһ£æģ΢ЦʵôʱҴ绰ˣǲСˣ
ǿһЦΪѵصӽҵļˡ
ӽֻǴĵ绰ûҵţ绰Ҳģ
һʱһ䣬˵ȥĻȴƽ糣㲻Ҫ£һ͹ȥ
˵䰲οĻŹ˵绰
ӽˣĽѵ
һҵ绰Ͻʵôˣʲôˣ
ʻ뵽ǿʹȨƵֶΡǣͽϵ¼һ˵ǸͬѧҵţҲ
˵꣬ЦҵʲôأŰɣ̰鷳
˵ţȥһ˸绰
Ԫյǰʵ磬ûʲôɣ

ļ⣬ӽֲõţһ죬ߴ׳ˣǰͽڵأһֵƽȻž¥ˡ
ӽǿɲӾһȭͰ

ȵѾһڱʵǺģҪñ֪ؼйϵɧ˾Ͳˣһ˵˰˹
ʷֹʱԼѣϺ˵ʱصҸһֱǳҲǣû뵽ܼҪ֪ˣ֪ô˷أ
΢΢һЦ£ܻ˼ŵģ
Ⱥ˵仰˽¶ǾǸ˼βģ̫ţˣ
ͷڳضͷһ£ΪСȹ򵭵˵Ҹκò㲻˵ţҸβȴ˵仰̫ǳ˰
һֿۣһԪ£ҼСʱ򣬲֪ϵŮҲǾǵģϵʽңһʲôأ
ȹӵĳǰţһŻشԺԾְԪŮϵˣһЩĵ˻𣿡
תͷһֵͷ˳ϵ㷢ȴ뵽Ƿ̫ˣ
˵һӽǱߵϢҲ˹
һ죬Ӧǰ죬˵СʱԳӽ˵еġɫСʱǰûУԺ󣬳˽£ԻУ֪ڵ£ҲԲȥҵţ
ǣΣǲ֪ϵʽֻȥҪ绰룬ߴѰ
˵Ϣû˵ʲôԪ¾Ѿ۷ص磬ȥھǵݶˣҸ㵱ʵӣ
ûأ˵ڶ˲·ɲ鷳
ȴڵصȭҪʵսӴһЩҲкô
ȭĿľͲôľ磬˵ҲûʲôңȭˣԼԱߵɽϾһλᾭҪǺʲ֪ٱαԶأ


382 Լս
ɵһգ۶
˵ϣٱյϵһһĸ˵ȻδۼϱˣܼҲеο
Ǻܸˣ֪ͻȥ뵥㳿صġǣ͸ظҰɣ
뵽£ӽ˲Ҳͣˣʳص˼һ壬ҲӦҲûԣֻǻǿҪǻȥ
Ԫ±Ѵͼּ棬͸еУҲ͸˹ȥʱ򻹻ңʱһȥˡ
ʱҡУ˾ͣС档£λ˾¥£ĿȻһ㡰Ĥ
һͣ߸ʮΧ˹һŮӵؿ̸սģ㲻ӦսˣƾǵȨץʲô£
֪˳ӽĿģһҲʲôӣͬʱҲѿҲͲ׷˰ˡ
ʵ£ӽ﹥أۣҲ֡ѵ
ӽŻȥ֮󣬾͸Ǹ˵һ飬˼˵ǵﲻ¾ˡ
ƱͶԺûףͲҲͼʼĴӦͬʱóӽѧԱǽһ£һسӣͨȨֹơ
ѧԱһһȺʮİӣʱ
˵ȭܶ඼ǻģҲٵôһ˿ڡǺûӣºһ˵һسӣ˵ӵ¾ͺڴȻҲųܶ˿ֵ
ǿ벻ǲܴӮֻܣáȨơѹˣǵȻˣն֣ˣмȽϻԾһͷţһͬȥ¡ս˼
Ҳ֪ȥ¥¡
ʱŮ˵꣬һŮֽһ䣺ǣӺɷ򣬲ҾͲңģˣ
û˵ԱߵһݱȽϷḻкֱǾһ䣬սҽӣǲҽӣʹ컰үǶͱͷڹ꣡
Ԫʹϣ֪ЩνĽûģȻſ֣ӣ磬ù˼˼ҿǡˣǽǺڴΣŶΰøߵĶλһŲðɳ©˰Ҫȥɣ
ǸŮһص©ɳʲôһ߶ľ壡
Ԫװȵصۣ
һͷǡǻĵĻǿˣ
ǳ˳ڵĺӣĻ£һ̸Ķ;ʱУ;ԱĴͳӶ˵Ļӣֻǻġݷ
Ϊ򷨺ݷݷ֪ǴΪݶġѵ֮Ǵ򷨡
ȻҪ˵ôġӡԭͺܸˣʷԭпƼչԭ򣬻Ϊԭ򣬵ȵȣҪ˵ֻܿᱻ˵ڣ統ʾһֱۼ򵥡ڸճ극˶һʳҲǲġ
ǣЦЦǵ
ǸкһϺ˶һۣȻһָʤȭݵķ򣬵
ǣųصתȭȥ˸߲ҵظ˺档
һȭݣǸݺܷḻкӾָһƵߣصǰǸ˸ˣ
ƿǰſǼ˸߲ҵѧԱһ飬һ˵ĳ嶯ʹĵڶ
ǣôǰֻܵԼãֻ޲ܰǸ֣ǰˣ˲źã
ЩѧԱſһȺˣͶ
Ƽ˹ֻӭȥ֪ǲԭ򣬴ʱվǰûеֻԣ΢΢³һʵãʲôڽѧԱرż£
صңµս𣿡
Ƴ˵Ҫдһ£ҲܶҵѧԱˣԼʱɣ
վŶ⼸СѧԱ˵ܼеңԼҶսֲˣ
ƴ˱еɨһֳۣصռʶ似ȷʵдһ£ҵĹʱ䣬ѡӰɣ
ȻˣͲһˣЦЦæܾҪȥˣҲ˵ֻʱпգ򲻴򣿡
һ˵һ£ǲĺáĻпӮп䣬ӮĻȻ˵ҪˣݵӰɾ̫ˣĻȻͬӰ죬ӰҪСöֻ࣬Ҫû䣬ѧԱǰӵеź׾½
Ƶı飬ʱؼһ䣬ǲˣԺͲҪ˵дĻˣ
̲סˣе򣡴򣡡
ѧԱǻ϶°ɵģֿΪʲô
ǣҲһߵݻɣǼʶһ¸߶λȭֵķɣ
е˵˼ˣ˼ֲǲ˵ȥ
һЩԸԾؾͺɣµϰǲǮҪģ
֪˵ȥƾͻȫɢȺֵѧԱһ֣ǾͰȻһȭʵλôƺ
صҪʤңȻ֪ˣ
ȺѧԱǻˣƽʱһŰŵĸ߸ϵˣԾȺкЩˣֱӶɣ
һŭЩҪתͷȺ˵ҰΪ˱֤дĹԣǲɵ˹սġ
Ļû˵꣬Ͼ˽еΪʲôܹս
ʱǵ˼άǿǷǳԾģϾ˽ӵʲô𣿡
˵ǻ˵˶£
ƵŭȺ밲
ڻģְҵǽѧģ˶ģ϶үû˸ҵĻ䣬ȺҲͰ
һǹսԣǣд裬һʥ£Ҫע⣬һǣҪְԳ֣ڶΪ˲Ӱ˫ķӣ¼񣡡
ѧԱϿ϶ֻǣ²˵˻ȥֻȡֳ¼񡪡Ǿ仰Ӯ˺˵˿ɾ鷳ˣ
ЩѧԱóأȻתɣ


383 һһ
ڽӽġʧܾƿҪö࣬˵껰ȫƴܵĹѰ㡣
ʱ򣬱ֵú⣬Ϊġʵս顱ϲûиܵɽвͷ뽡ѹ
ǣһվƵǰӵ²˵վãǰֳʻ̽˸ȭʽʽ
̫˵սҪӶ֣սҪӶ֣һ㣬Ѿڶεġʵս֤ˣ
ƿʽȭֵֶȭȻ̽ԵСѸһš
ȭΪߵȷֶǰߡߡߡߡߡߡߡ˫ߡߣдΪݵڿպߡڿղߡڿպߵȵȡ
ƵһϾͿĳȶҪȳӽ졣
ǣɽͷ뽡ҲͻѹòбʵߺеķƵĳȴܡǳĸоһ۾ͿУûкСкУԶԷȵӲҲûʲô
Ƽûжֽȶ˵øһ㣬˻ӣѸһȥ·Ѹ˻С
Ԫµ˿֪Ϊʲôоƺվһ𣬾һСվڱδһ
Էηηûеģ˷ʱ䣬ȵʱλλֱƿȵĶ֣
û뵽תٶô죬еȺĻ΢ûվȣѾֻвһ׵ľˣ
һ˸һϽطķضͬʱԹأŤȡǺڴεѡ֣һֿأ
ǣֻǰһ̧Сϣͽһȸ磬ͬʱǰƣһȭСϣһ
Ȼе˾ͼʶʲôǻеƮݣ
ֻĶţݲȣȭٶȺܿ죬ȫ䵽˷зеľأҪһˣ
ǣѵֻƮݵҡڣӰȭͷƵǰȻһ̫صĵǶߡ
ֻһ˲Ĺɶתʱת磬ʱַͣվǰʾղӦս⣬˺೤½Ƕûң
ٿƣ˫Բֻһ׶α򿪶·źõ״̬
һۣһƾӦˤڵأ
תߵԪߣ߰ɣ
ĸתſȥѧԱĿ߳ţ¥ݣ¥ݵ½ʧǰȻһ˷ӦܵߣԱϢֻܴͷ
ţ˲˽еnb̫ţˣҶûӦͱˣ
˸͵ǰҵ۾Ҳûϣͼ˼ͣˣ
ȻŮѧԱеأ̫ˣ㣬㷢˵ϱһֱƽֱˣǲĵӰ
ǸΪƲ𷸻ˣû˼ԱŮˣкˣ

˰ԣҲ뵽ղŵĶɻ˫Բɵصcһӽɣ
һһˮǡ򡱣һҲռƵʱܴ
ѧԱǵۣͬѧʱҲһ𾪣ͬʱļѣ޲׷ȥôģǣ뵽ղǵı֣ȴֶվԭأ˼ȥ
ʵһֱŵġȭƮƮģǣΪһȻ֪ȭᣬأÿһȭܡ͸ζǡǽʯͷˤһܾܡһΣԲ١ܡڶΣ
Ҳȭ򵽺ӲӵСһ飬ȫܲһȻҲûһ˿һƣҲӦ˵ϣ
ʱָ֪ӵķӦٶҲǣΧȫǶôƯǶôʹõʲô˰ˣûнĻ⣬ȵȣͺ޲ιȥźã
Σûг֣Ķ˶ˣ
ôң
ǹشУ
ǣ˴ʲôϵҲǲҰܹ𣿾ͲôӦд衱ģ

㣬ͬھǵĺͬĲ㣬߶ϵ˶εĽԼ˶εĺѸܰѳһ
ѧԱǻڼҵţûпǲţҪҪڵš
һҪһ

¥Ԫһ˫ֽһת켤ؿͻȻֵͷץĸ첲ҧһڣ
Ͻ˦Цص𣿺úõҧʲô
ԪĨһ죬΢Щɬزͷֻ˻Լֱ¼ˣһСѿ˵ҵøҪʲôźأ
Ȼ֪뵽ʲôֳԳԵЦ
һ£Сû£ɩ֪ˣ
˵꣬ӹأ߰ɣ¥ȥ
һڣСȭͷԾŵְ֣Ұ㣡ˣ
ǸŮоһ˼̲ס΢ͷ΢΢һ˿ľ롪һ˿룬ָܵ˶һ˿ůһ˿Ҹ
Ȼǰȥ΢΢һ̧̾ͷͷأˮӿʱָее˼һȪϴȥͱһЦߵ㷢첽ȥ
¥ǰ濪ţȻһߣֽӹأһ߶Ԫµʱ仹磬һ߰ɣ
Ԫ±ͷСصҪȥɣ
Դϵһ£СŮҼҵģ˼Ͳܴ㣿
ԪŶͷеҪͷҵɵˣҪģȻ˼ôͲˣҲͬѧǰѧ£Ҳ벻ȥ𣿡
һۣ˵˵ǰҧôظʲô˵ѵ˵ѧ£ǵǰ˵Щ°
Ԫ¼ݣͺһҸʲôȥģȥˣ
Цҡҡͷ˵ԻԽԽڣ͸˵ҪȥƵģ
ݣ͸Ͻ˿ëպˮز˲ͲӣֶԪµեõĹ֭ȥغȡȻʲô
ԹֽȥһˮػСЬ룬Щĵصôȭݡܾǲưոݣ
ƽҡҡͷɵصԪĸأ


384 챻Ʒ˵
˵ŻԪɳһ㳿棬ʱʱ˾ͻЦķΧһƬɡ
ʤȭӲͷƤѸ绰߹ݡһ˵ҳӵ¡
ѸǱߴֺŮ˷˵Ц˵꣬Ҳȥ׷ϸڣʵԷǲǻľϵˣ
뵽͸¶Ʈݺ޾ʣԲǴӾϳģͻشӦòǣûо˵ʡ
Ѹһʵǲǵǰȭģ
νýˣκķչҪһ˵߼õˣ϶档ڡ䡱˵ȻųֿԣȣԻϿԺԲǡ
ѸʣҲͷ۲ѡӳӽġսУоԼܴ򲻹ղ֤ˣȷʵ򲻹ǣμϸطĶʣ
Ѹ˵꣬ͷЦȥԼɣҡҪ߼ʶҴȭ
ԭºѸһΪȻҲǺڴ˶ΣϾǶνȭ׳һʧܣǾͲҳӣˣҪҵǽӽ˶εҪϳãҺÿ˼Ӧȥˣ
ǣ֡ѡ鷳ϵǵͬʣȥԼս⣬ʱ䶨ȽϺã˵Ҫˣ
ѸһãҪʱ仹ϣ
ƽӶкȥˣȻϣѸЩһĻѧԱǰݺݵذڵأҲܽԼšһ뵽ϹϾǰͽѧԱԹ˵Цû֡衱ͺ޵ۣ
ѸӦҲҲϻشãھȥʡˣ
ȻܣԪ»ɵ˵Цš
ưǿȰŵóӽȻҵķš
һˣʱô㣿
ӽȻǰȴ˼ܣһָƵҪѣҴ֪ڲڣ
üͷһ壬ԭĶԷ׸ݣû뵽ô죡
ŵλãȻһ۾Ϳǡ£ҪƽһŮˣܸʲô鷳
ߵſڣƵң
ԭһҪֳǿġս⡱վߣŷ֣ղΪҵġɽǹȴǺܿȥҧҧֱսģ֪ҲӦս
һЦ㻹ҪҴһΣ
վǰоЩҺٴһΣ
ңҾļǰѣдд裡
˵仰ʱԼ̫ΥҪ֡ս⡱ĳԣǿӲؼһ䣺֪ҲӦս
һЦصŶ㡮塯ġҪд裿
Ԫ´ʱҲ˫֧ɳ⿴ţص˼ҪһȺ˺Ҹ𣿡
ȷʵֻĳһ˵Ļ˵ǻܣ׼Ϊ˱գԪ˵ɾ̫ûˣǣǡ
ԪʵԼ˵ģ㡮ļǰѡҸд裬Χѵǳս
ȷʵ˼Ҫ˵ǺܶˣҪϣȷʵûףǿһ˵ҵҪĦһҪ³㽻֣
ԪŴ۾ۣ˼ǲǣҪʤˣǾͲˣҪǰˣǾͻַϣҪһٸСѧҲܰҸܵģ
ҧܻصûһٸֻ
Ԫƽʱǰֵÿɰ£ˣмӸ꣬ǸܼһģȻҲ˵ģ
һ죬мصͲǳսˣ˱ҲУοҪ˵Ļǻ˶࣬Ҹ˵ʮٸû⣬ҪҪأ
Ʊҭ˵һڻĹλߵˣֻ˺ȣҲӦս
Ԫ¹ֽеۣŶιǴһϣˣһһһ
ƤֱȭǰžǡǡĻȵȣڻĶλߣ˵ʵǿλһһϣôǰ˻ϣ
ֻҪǽ̫ׯءˣŭʵһǲңش𣡡
±ǿףһsb
ŭģ˫ĿԲ㵹ض
һʾ⣬תȥͬʱ˵ǵĵԣƴһΣһΣǻĵģǹҡ˭ܵˣ
һҪߣͷԱŭյ÷ȣеߣ
˵ţǰһţץ
һ̧ͷһۡʱһʶë
ֽȷ£վŽ
ƴʱٷҲı֮⣬͸Ͻţ鼱֮뵽ղ˵ĻϽеһΣûһΣֻһΣһΣ
زţͻͷһۡ
Ƽû鼱֮£˵òֻ뵽˸ղ˵ĻظҲӦսһΣ
sb
Ʋˣ
ſһƽʵѾܹˣսԲԣ˵ΪʲôҪӦǵս
мŭӣһʱ벻ʲôõ˵ʣһ䣬Ǻ£
Ŷ
Ƽͷ󺹵ص䣡
Ŷ
ʹ£ŴǵĻ򲻹Ǵȭǲǣ
صղš
ֻ˵֣֪ʲôղȭ
ŭڲԵصղš㣡
Ŷ
ȴ뵽һ̺˼ղŴ˲㣬ôٴһΣҪʤˣǲҲأ
ָϽϵǣǸղŲ㣬˵˵ҵĲ㡭
Ŷ
һ£Ȼֵ˼ԼĲ㣬ǲҲأ
죬ͷԷɵؽ͵ҵĲ㣬ǲ㡭ҵ˼ǣңҡ
ޣô۸˵ģ


385 ͷ
ԪɳŶֱҲܽݡ
ƣƿһƽ㰲һûгԵίĺһץ
ӽʱСؿڵ˼ǣȭˮƽͣȭʵʵˮƽߣ˶սֻȭʵʵԱȡ
һ˵Ʒɵһ壬ȻоЩףҲϽӻԣԣҵ˼ģ
Ŷ
һ㶣жʱһƥڶӽmbģӺڴεˮƽˣ
ǣ˵ˣֻнǿȥϵϣܼǸˮƽȭҵĶԾ
ҡҡͷ
ϵı齩һĸоϮʾ֭ǣ±뽫ܣһسӣʲôʵĻ˵أ
Ҳתݣֽϡ
һţȵȣ
վ￴
ƺشЩãȻʵΪʲôӦǵս
־ҪŹϡ
ƸϽ˫ֵϣеȵȣȻʵŴӦǵս
˵˵ݲŶ
صֻǵǴһܣз˲ŻӦǣ
ڳһֲֻ˰ϵĺˮСĵʵ˼ǣ
˫ֱǰصսҵģûģҪ
ܸоЩԣ벻ʲôֻеʵ˼ǣ
ſϸŵĲһ仰Ҳ˵
ƷӦȻ˼ǣͷ
һӿɽ̵۹⿴һۣûвͷĽǵսǲɵģ
ƿһʵҪʲôͷ
ȴգʵһǶ٣
һĬָ߶λǴġСһֱšĺл뷨ǵģȻҲȱǮǿĹҲͺܸߣٱڹڵҪߣ
£ǲ˵̫ϸģͺصʮɣ
˵ͷ΢һ£ɣĸճһ򵱲ͷɣ
һ£üߣҲҪճôǮҲ׵£ңҪôѸ˵أ
һسӹȻҪҪʧ˸̫棬Ͳֵˣ
˵ˣһسӣΪ˶׬Ǯ
Ҳվš
һɵصԼˣҪȥҵһ£
ȥɡ
תҪ뿪Ȼ뵽˵ҪˣһˣҪȥأ
ǣͣʵǲǻھǣߣܲϵʽ
ܡ
ƾվʵսʤˣô죿
վͷң
һ䣺ҪӮأ
Ǯǵģ
ü˼ǲͷֻһֻ׬𣿡
ƽصҴӦǵս
һر齩ȻԴ롭ɣ
νص˵ͷ׼š
ȵȣ
ȴֽסһʵˣô֪ͨأ
ʱ仹˵㣬ǿһ˵ŵ֮ǰҡ
סûʾŵ֮⡪ĻףǾǾŵ֮󣬹ƾҲˣ
ΪǣһǮƣҪͺѸ飬ҪǣʹҴ¥
¥泵ӿߣȻӦԼսҳӵģôͳսҪǮĶأԭǲûһǮֻҪܷİ
һĻǮսӦսĳҲҲˣȷʵҲû취ֻǣⳡҵЩˣ
Ѹӵ绰ƸϽȥסò̫ԶܹȥҲö೤ʱ䣬ȻԾǵĽͨӵ£ȥһ˾Ͳ֪೤ʱ䣡
ƸϹȥʱ򣬺ѸںŲ裬ѾˣԣһѸֱӿڵһĲͷǿԳ
ʱȴЩԥˣʵҪҪһСʧأ
ѸĪһЦһۣȻ˵ֻǽֻСΧӰ죬ҪһĲͷôͻбȽϴĺ䶯ЧӦˣǶǸ˵Ƕǵȭҵкôģ
ǰȷʵȽˣƻǲģɵصǡô˵ء
Ѹһ֣ûеǣ֪ǵǼܻܣԣרŽǸ˵ʵжǿ
ƳĬһ£¹ôǮ϶ҲģҲͲʲôңǰǴˣֶ໥ϤҲûʲôģͻشֻ̽УͱץסᣬתȻҾʧȻ漸ûл֮ͣ͡
Ȼ֪ʵȷʵݣ˵ƤҲЩ̣Ͷ豭ԺȲΡ
һۣüʵô
ƱձҳӵˣȦӾô󣬷ʲô£ջǻᱻ֪ǣһҧʵϣǱú޻֮ܵģ
ѸһۣȻƵλһСֻĻҲһ㣡
˵ţһٱӣҪԣ
վһ֣ɣҺ˵ʵжĲ𡣡
ƾͷ²豭վ˶档
໥˰ںüʽһȽͬǲߣȴߵʮֹһһ׺ݵľͷ
Ӱ죬ƾȻЩηһɣʱʧȻ뻹أȴΪʱ
ռȻ󣬽һǰߣٽһߣȻһңһ˫ߣƾͱСϣĵأ
ַʱƺһŵصʲôʱôˣ
ѸˮЦԣӽ˺ڴ˶ΣֻΣ
ƽӹˮһںȸɣȴûоɥеر˷ܣ
Ҳǽӽڴ˶εˮƽҪַǰĻһ˾ܣҲἫôûĵĵڶʱֻҪڶ˲벻ܶѰ

ŵ㣬ƾˡ
ΣϴεԲͬˣ
ţʵˣ
ǿѹסеϲãޱصͷˣͷѾ׼ˣǽʱ䶨ϵߵ㣬㿴ô
һ۾Ϳ뷨ԸרǶʱ︰Լǣصʱ䶨ŵ룬ص㻹ʤȭݡ⣬ֻ˵ķֱսˣ
ƶԲͬʱ䡢ͬĵصԼͬѧԱǰһسӸоЩźǣѸѾ˵ҪҼߵģƵЧʵҲ࣡


386 ˣ
ΪնսƳҹ˺ܶ๤磬ϡۿսѧԱ˵绰֮ĶԾ
ЩѧԱ˵»Ⱥţеѻ߼˽ţһʵģа򽱽𣡾ҲʹӦҪϰ£пֱȵӰʵӾǿֳսˬ͵ǮӰˣ
ǣԸŵ㣬ϹսѧԱ˴룬ȴǱ컹࣬Ϊôʵ¶ôܲˡ˻ѸǶһأ
Ϊռ֮ƣѸļҲϵ׼սͽڳؿŵλá
˱ۣȣΧŲʣȵ¥ݿڴȣӯĽŲʱһۣͬſڡ
Ȼ˾Ϳ¥ݿ߸ˣ⣬һһŮװʮˣһ忴Ƚߡ
˺ܿʹӱСǸӵ֪
ʱǽѧԱǺܿ찲Ӧ˵ƣҲӦܸѹŶԡ
ǣѧԱǿĿк桢млӭӮ˵òҲ룬˸Ӷţǿ˲ûдѹԵù
Ƽˣһ󼤶ӭǰȥˣܺãֿˣʵ˭
ֱܵλԶԶκӰΣ
һ㵣Լս˭ʤ˭ԣʲôԱأλߣһͲ֮ˣûϡ
ǳȷʵ֮ˡһϹսģΪ˷Щİµģ
ʱӰһ֣ӰΪ˱֤սĹƽҺҵͬԶһͬԶⳡй֤ȷţ
пһ£ü˽˼Ľʲô
Ԫקе·һɿιأͬʱ˵Ϊˣ£
̲סͷһۣѸҲһۡ
˵ͷº󣬺Ѹһ£;Ӧ֮ԴӦҪһǸо˳սĻʤӦúܴ󣬶ǰˣʵҲáĲĲȥΪǮƱҲǡĲģ
ֻǣڼƺͨĽǴ֪ʵȷʤްܣԣô
ڣ˽µԼս˵ˡս˹ԱҪ뱣סͷֻдһ;ˣȻСסҲһʧְ
ǣǹȥ󣬺Ѹͷֱ۾˽ĽǻǴȭҪһ㣬˵ġս
صսеõۣǼ棿
ѸϱһŭעԴǣ
Ԫ¿һЦǣսʽҪˣˣǻ׷ҪǮǲˣ
ʱѧԱǣʶֵˣſʱԾ˽еˣйԱڳã˵ôʲôɣ
ЩսѧԱǣеȴڴսĽһ򵽵˭ҲŽеϽİɣȻս˼ңͲҪ䣡˲䲻𣡡
ǰǰǴǻ
еǼװһʵûУһʼʹˣɣ

ںѸô˹սˣ뵽ѹأ
һͽ˵ʵʤӦǺܴģĥĥģεʤʧɫ٣ңѧԱ˵ȥⳡԼսһʼͳЦˣ
ǣһǵˣʼȷʵܸ㣬ôսɣ
ƽصʲôǾ㣿ǻԲ˳սǲǴģ
Ѹͣһ£ͽ㷢ս
Ԫ¡ȡһȭսǵĻ𣿡
ѸȥԪ£Ӱµָ£ǩǩûѺĻѺһġôȵȣæЩ۾صϣעⱣԼҪʲôźã
ȻתˣעŶ˵۾ȻԲʤ
ȼһҲŴʤʤ
һֱûô˵ʱ͵Ұһ㣬̲סȭۣСĵ㣡
˶ԷһۣܸоԷܴ󣬸һЩѹǣָоǿɵصûµģչ˺ؾУ
պѸõģȳսҪʤãƽҲ㲻ʤҲýĵףһЩ˵Ȼ֪ڱУʮִҲʮֿ죬¶һӣпܸı䣡
վ˶棬ȭ򾲾վֱһ֣ʾԿʼԼֲȭźһ
һһߣȽ
죬ʱͷ֣֮԰ܵôףΪ־ᣬûȻҲûܷȭóȷص㣬ԣһҪռȻ
ң˱ƸߣҲ׳߳ȥһʮ㣬ңһȣҲ׳ƣ
Ҳһ죬һУ׽סĽף
˵ﵽң⶯ͨ۲ֵѪУܶҲֵܽƫ׾ٵץסĽף
Ľױ׽סһʱ仹ûܷӦ͸оԼȱһ̧ȣͿʼǰ㣡󾪣뵱ȻؾҪƾŤ߰ѳ
ӽ³ͲĶˣ
е˾ͼȵغһһŤԼȥһ㣬׵رˤ˵ϣ
һ
˸е䷿ӶŲһƵģ
ò˵һ׳ʽˤڵϣǺģԣе˴Զͣתһ㶵ؿųм䣬Ȼֱֿһֽˤһߣ
У
ΧȺﶼʶط
ʱˤһɢ˼һڵϣϵļżһ£ȴˤ߻صģκζˣ
Ŵ죬۾ֱģͰˣ컹ûл֮ˣ
һһĵһ
ˤ£Ҳһ˺ѸԺһһģҲܵӰ죬һ
һ£һλ


387 ȫʧܣ
ʮӺ˼ʱһɵ˳
Ȼͬġ
Ԫץ䣬Ĳؽе㵱ӼͣҲ÷һݣ
ǴЦ⣬ųؽµ̨ף
ô꣬ȻԼУʶеģҲܴܸоǵĻʺܸߣôɴʤˣǺܸˣǣ֮䣬Ȼ˵ԼսС£ǣҪʤ
ԶӰҲЦղŵ£ΪķżἤģһǿҵԺҲһֵûζ£
ӦǮסԪ£ֺԶǸȻֳ뿪
ȭѾָһߣ۾ȴǻҰʹͣͺѸǰԶĳ룬ڵֱ飡
ȴǱáˤ󷨡ܵġ
ʱսȺпʼǴճĻ԰һҹĳţȺ۷٣ͻȻɾ˵һ£Ϊĵؼط
ţţ̫˧ˣ
ңҡô͸Եȭ⣬⣬˵ȭ
ŶŶҲˣԺһʲôӰʲôӰô̼
¼𣿡
¼ģһˡˣ
ʱʵ˭֪ʲôȭ𣿲Ǿ⡢̫ʲôİѵɢ򣿡
Ͼ˷ɣɢ𣿡
ž˸͵԰԰ɢػƣ˼Ҵһһףһһɢȫһ·
ʱЩûֻǳȶ̵Աߵˣ㲻˵ƮݣģͰȫѹ
⣬˶ԻȽϸȤ˾ͳɵصǾɱȭ

ֱ۵ǰ֮һϳͽˣͲȡ˲й޹Ĳԣȷغ˵
ˣҲͲٿֱΪġɱȭӭУ
ɱȭȻñȽϺãƫڽġ
õǾİ汾еĽԼǣȴǸ೤ң˵ǡԼҲֻ˵ʵϵĹǺǿģ
ڶսʱŽ뷨ʤľˣܵƴų֮ľԽԽʢҲֻһϵķҲͱظȭڵϳţǹ۾һֱûɢżƲסһð
ѸҵΧӵţװµĺҲҪԣ
ȣҳӵΪȫʧܣȲҳӵĽҪ㣡˳ȥȻֳûѧԱ¼񣬵ǿˣͲ˵Ҳ˵ȥһˣôﻹ׬˵Ǯ
ΣΪӰ죬ǻλļߡڣȫԼսľǻ᲻ὫأǿԻǮǲҪϵı㲻ѣϾʲô£ǣ˽ؿƿܡܵôǲǶҪϼˣ
㻹Ҫʱ䷢ͣնȥһʵʵڵǮʮ򰡣ʹ
ƶȻܺͺѸһװֻӲͷƤǰѧԱǰȥֽߣתͷңɢ˰ɡȥϰɣ
һ壬ԹôҲûγʹˮϰߣԣһ˵Щ硰ò̴ΰ࣬ǻûĹأ߰òװǽҪߣ಻Ӱ֮ĻҲ뿪ˡ
һһЩ׼ҸطȾƣġĻʱסǣǲҪ˵ȥǸ
ŽúͷԺѸҪô죿
Ѹؿһۣŭô죿˻ĵĳ֣Ƕˣ֪֪
һһΣһֱ·磬֪Ҳ򲻹أңġԡʱΪĵȼأ
Ѹ˵ǡ֡Ҳֻһ˵֪νġ֡ʲôģҪ˵ǲˣ϶ˣֶܵú޷֮ǻһ
˺ĶսǰߺȷʵһЩһоͱסˣǴһʼûĽһֱѹŴ򣬺Ҳûֳڴ˶ӦеʵҪ˵ǡ֡ԼЩɣ
Ҫ϶ǲԸģ
Ƽʱ˵ʲôֻܵǸʵҲġȷʵˡ棬Ҫʲô
Ѹ˵㻹ǮǴӦҪҲû˵ǽƵģҪһҲûôǮǹҲỹ
뵽ѸƵ³һѧԱ֮û¼ɣ
ŵʱĹ̫죬ҲûĸѧԱֻʲô¼񣬾ҡҡͷȻֵӦûУǵĵԼء
Ѹŵذ壬ŭʲôȥɾɾ
ƸϽȥѼɾ
ǰǻƵΪ֤ݣӰ죬ȴƵ᳤˽Լˣ
ǣһͼһ֤иӣҪǹļЭ飡
Ѹƶʱе׹ʲôʲô
Ѹҧһۣ޲ò豭
ҲоһĻң뵽ԼڱʱĲʲôȴܵ˺ܴŴ˵һ䱾ĻȻúݵĽǵļֻǶǹڵĲＰʩмأӦûҪ֤ݰɣ
ѸҲӦߴ˵һͨƸ߶ԷѧĵطҪ֤ݡ
꣬ͷ񾯡
ȴûУ˵ģ˵һΣмҪļأȥԷ
ûΪ˶ܵŴҲ޼ʩȻ뵽ϰʶ໪ĵĹţ˵ϰʶ
ĵʶʲôãɼӺܿǰƺŵҲ£
ںѸƵɥע£Ǹղų辭ĵӲ̱£ߣһֻʹͷ
Ƶ˳ȥǻڻģǮôףô㡢˵ĵط
˭˵Ҫ¼Ƶģ
ʵˣҪģҲƵ⣬ΪҪıͲǳ


388 СӵĴ㣨ϣ
ǵȻȣͨȻӵ£ΪȻæµһвûʲôͬϾѸԼսСΧ¼
ûĻ
纫Ѹĵ´ϣȶֱ
ʵ˽ܳӽƵ·ϣеôʱȽģ磬ĳĳȭ类߹ݡһΣֱ߹ݡһΣȺڱȽϲּġнչģתʹﵽǧ
ټַų˸ȭ֡ԼսϢ˵аԪĽ벻ѣ
ǻὲµģȽԷĸֽһ£߶ΰ˶εģڸ߶λһ׼úܳ֡һ㣬Ѿúܶ˹עˡ
˵Էλߣ˵ľˣɾȫˣ
ңս˫һǴģһǻˣΪԼˡ񣬵Ȼ뿴ԼʤˣȻģԽĹעȾһȼ
Ȼ󣬾͵ʱˡĹҲ˼磬˷ֹԷ˲ˡͱǺŵġѿһ㣬һʤĿ
󣬽ˣԷ󣬾ѹ
úܶѪˣ
ȹ̷󣬾˻ǱģΪʶ˵ȭ߶λѡ֣֮ûеģ
ȻԻĵ˵ԸŵĶࡣǾͰѷ췢ҳ˵Ҳȫѹģ˵̫ûô˵˼Ǽٵģ
ң֤µʮӣǶƵӣͬܲ˵Լٰɣ
ɵ˾ҪԷͼûͼ˵̹찡
ǣ¶ֳս˵ͺˣ첻㣬ǿҪģû󣬸ֳܵգȴû뵽աԣͼûˡ
ûͼ֤Ļɵ˾ʹӸ֤ݣ֤Ǳģеȭϵ軹Ƚ˵Եøӻһĸġ
Ȼ˵սһ˸ܣֱӱλãΪ˲鷳û˵ȭݵƣֻҪԸĻһ֪һˡ
սУеϺͱˡսеʶһ¡μ֤սȴûһ˺˵ϻ
һ֪ϳҵļңȴ֣Ѿסˡ
ǻȥ˵ԭһѣȥ˹⣬һ׷ԱߣԸԸȥס˵Ԫº̸ƽʱһ顢һ¹ʲôġ
֪ǶչˣЩ˼ӦһƽʱҲ̫㣬ǰھӰɡ
ҲԺܵɧţ˵ҲϲԪ£ʹӦмصллˣ
ЦЦʵҪ˵лĻлǰԪβȲ˵ĵϺͳ嶼˸ƣң⼸ҲбȽϳԣʱϣǰǺģ
һ˵ŻԪսԼ¼õƵͼһ𷢸˲ܼѡ
ܼѿ񫣬ڴϱţЦãã´μ棬޺ú㣡
Ԫ˵С㣬˵棬˾Ͳã͸˵ˣ粻ðƵȥԼˣɱҴ
ܼڴӦȵѧȥϵۣʱŭǲҪ֤𣿽У
ǵͺԪϴ˷ȥӦû˰ɣ
Ԫ¿ЦɩӿɩӾϲ𣿻˰ɣ˵˵ʲô㷸Ϲܡֹܵù𣿡
ܼѺߺɩڻűһ㲻˵Ҳһ˵ǲǣ
Ԫо᲻ѣһҪȥɣ
ܼѶͷգ۾ѽһͷȥأ
ԪһȥεصʲôˣһͰƵȥˣ
ܼȴĻһæȻһַ˹Ц㿴˴ùˮƽɣ
Ԫµ㿪ַ˿ȻһۣҲܣϴģʱ鷳϶ȥ㣡
ܼһӣҵϣңûأ
˵꣬ĻһȻüЦ㿴ǲݳ
Ԫһ㶣Ц

ǣƵ֤ҲУҳɵ㣬ңǰһʱճλɽţֱ֮Ӹշ˵ˣƵҲͱһ
Ƶ˾ͿԽˣԪµǸֻҪԳսȭļȫģܿѳݵƣټٴ˵˵ĸ֮ģ˾׶ˡϾѸҵﻹеͷ
ȻŵĻţŵĻǲšҲо֪ģҲҪֳŵģ磬Ѹˡ
Ƶһĸһÿ˳Ʋҵ͸ҡ
ǱóԲߣҪ֤Լķ벻һ㣬ѸɣϾǵˮƽֻǣ϶׬ôˣǷĳɫҪ½ȼˣ
ͬھǣͬĸˣһרΪ˷Ļȴһߺƣһҵؽ̸ţһ棬ﶼ͸Īļ˷ܣ
ʱһ˾ƱΪǿֵӭĴչɱ
ϣϵĽУ졢ȭҵеͺͿϵ»ռ˾ݶģȭĿֵҪѷɫܶ࣬ڻ޴гǸǶ֣
Σ߹ݡ£ȭ϶ЩӰ죬ڣֵô󣬶˵ɻһõ٣һ
˽оƺ£³һھȻλһĿ˷¾ƱֻĿǰ״̬ڻľҵĿչ̫󣡡
˿˵ͷ
ص㣬µȶȳ˶೤ʱ䣬ʱǻҪȭľΪǱϴԤǣ˻ǲǵˣҲͻǾ֣
⻹ֻǻĵ׶УĵطǵĿֵ͸˵ˣάȥף
Ǹʵ㿴ҪλᣬܷЧأ
ɽһƬƬմ˵ĩŽȻһֵۣܽǸ˻ܵĻ
Ļ˵Ҳף˺Ѹˣȭٴζţ˵ȻĺʹĶǿ
ֻҪõ˵ķ߿ǿֵҵչһξѵĹ棡
˵ķ߿Ҳ˶֣ԺҵĿչҲкôģ
ȻʱƵҲˣܿ׽սǿǣҲΪѸһ֮ʧܣҪǶԶֵĲ˽⣬̫ˣûߵ־ǿֵĸҪˣҲһ̫ѣ
ڣǶ˽⣬˽ⲻԣǵʤҪ


389 СӵĴ㣨£
ΪƵֵʱ򣬾ҿֵݣĳ͸ĸϹԼս
һʱӭĺѸһԲᣬϢʱһȭͰѱʼǱˣ
ǸսˣǾͷսȻ˵ú˾֮ģ·˽֪ǴԼͷ𣿶ҪʤˣǲŻĺǴ˫λ
ܿĵͿ𣿶ԷֽķʽʹңսһҲǴųս⣬ⲻŲҪ
ѸΪսܵһͲ㣬ֻ˽µĸдȵȣظ
֮£ĵеɫˣץסԶһսֲҪķʽѴһƣţַغ͸ԭʲôˣʲô˶ҲǺȭһȼӮֱӾѹ˫һͷС̴òҪ̫ҪսǺãȥȭĴ˵Ӯ˲ʸԼսơ
Դˣ͸ҿֵ˻Ӧȣ˳սķʽȷʵʧʣֻһˣֱս˵ΪĽѧʶĻĹơ
ǵıֿܴ󷽣ǣԼսĻӦһһڽֱսԭ˵úҲǳĿģ
ԣǻҪȺܵĴһȻʸսʤߵ
Ѹʧȥһֻһ˵ƾʲôǴʵݵİɣ

֮ʲô֪Ķʼˣ
֪Ϣȴǵȵ˵ڶ硣
⼸ĵΪ̫ѭȹ̣ϵ״̬ҲȶѪ;ҪʱĵͬʱҲ죬÷Ѿ绰ʲôʱؼˡ
ԣȻȥһˡ˵ʵǵĻѴûпɱԣ
Ԫ½Ϣʱʰ׼緹ͻؼҡ
Ԫ˵꣬뵽СʱĿģ뵽ֶ˵һᣡ
ɽжϣģϲĶ֣ڱȵʱ˺ܴĽʤҲ͸
ӦСӵԼսˣܳڶǣսʤȭ󣬶ǵӰͻήˣ
΢һ룬Ԫڴϣ·ЦУȥѸСʰɣ
Ԫ¶ߵ㷢һʵ磬ӦСӵԼս𣿡
Ǽż֭ĳ˫һһۣ÷Žأ
Ԫ°·˰ǾǶ˵⣬ҪǴӦǣе̫ˣҪǲӦأϴĶˣ
ϣصôʲô˾ʹ򣡡
ѾСӵĿģǣ˭֪ǻʲôӣʹشһ˽Ǿٻ˵Ҳûʲôˣ
Ҳ˵ʹҪд۵ģ

̽ǰ洫ĸֵͼһͷŮӿ첽˽λС㣬ԳҪԼսֵľˣҪ㣡
ɣ
λСԪ¡
˵ҪԸµҪ̸
ľԺĳɳʹӦȻҲһҪİҪġ
Ԫ߽Ÿֵһֻһ£ֱȷʵһѺõԪһֽۣĿעӵϣǸ˵ľˣǸʲôģоˣ
Ԫ˿ص˵ľˣľˣǸʲôģ㲻Ҫ֪
۾һУŶʲô֣
ԪЦЦɫһգصҲҪ֪
ʱ̧ͷۿԪһۣصʲô
ԪֻһĻϾֳͬѾ̬ƽȻԣܿͻعȻֱų۾ΪľˣȻ̸ģ
һͷ̽ǰѵӱǿЦһȸңǲǴӦҶսˣ
Ԫվصվ̸վ̸̸̸ң֪ʲô̬ȵģ
°ɳһָʾ¡
ԪСһټ
˵꣬ſȥ
վſڵˣʾ⣬ǰһվŷס
Ԫһͣתһ˿صȷҪ
򽫸ֵʣ˫ŷŵϣȻĵصȻľˣˣ̸𣿡
ԪȻؿ۾ҪսӦսģ
ߵԪǰ۾ҪӦսǲңǳϻĵҴ͵Ŀֵ𣿡
ΪԪ±Ƚϸߣһ࣬ƽųҲܿԷ۽ǵƣ񣬵£󿿺һ㣡
۾ЦʵҪǲأ
˵ţǰһ
һԪҪ㣬ͻײˣֻһ
ſһ־͵ס
ýˣԪ°ˮƤеĺģ̲סһڿˮһɻð
Ԫɫһ䣬ең
ЦһСһúõġģֻҪ㲻һġ
û˵꣬һžͼֱߵſڵǸ˲ҽšɡײұϣһ˵ǽ߲ͣ
ȻδһһվԪߡ
ϱһܵϵƣ̲ס˰벽
Ԫµصǿ̸̸˰ɣ
ԪϿһۣҲȥܵڵϵˣøĹԱȥʵʵԪ£ʲôûһд似Ǻ£ңӦսңͷܼ򵥵£Ҫʲô
һż˽Ŀĵ£һ˵ܹӣ뵽ղŵı֣˵ǰûлĵŮԪ¾Żȥôѵ
ǣмһЦôģʲôĿģҲö˵ֻǸ㣬ҪսǲģǣȻȭѵһ٣ҲͲǿֵʰһ
һЦðʱ
Ԫһ֣ǱûʸҪõĽѵûдۣûģ
ͺˣȭǰ˳һҲ³һҪˣ
ǣЦҲһҪб£;ðɣ
Ԫ²мؿһۣ壡˵ˣ̫ˣҪõĽѵһǲֵֵģ


390 սǰսϣ
˵ǰ˵ԼսǰĻʱȫǴռ˵ܵĻǴ䣬Ҳȭͬλãû˹棬Ӯ˵Ļǿɾ׬ˣǣǰҲ˵ˣܴͬ£ܻͬ档
ȻݺݵһܶԵǵ
Ȼ׵ʲô̶ȣҲûʣֻԪ¿Ű졣ŷʮģ׺¶ֱӾԴΪڣ˵߽ΪڲӦսʲôģԣͷ˸屶
Ȼһ򣬵򣬵ǣǰǸ˴ճģȴǼҿֵݹͬʣҲ㲻̫࣬Ӧòܾǡ
ʱȴΪԪµƽҡͷ̫ˣ
ԪºϾصŶҲ˵ǲͬǰɣ
Ͽҵصȷʵ̫ˡҪд似̫Ǯأҿɲأ
ԪЦЦȷǾûʲô̸ˣ߰ɣȥñΪǲƵģ
üͷһ壬ȵȣ
Ԫ˵Ϣϣʱǿ϶ͻ룬ǿֵ˰ɣôǾͻ뱻˵ʲôдģͲû˵ˣԵη壬ӦսҪ벻εġ桱ΪΪһЦ˵ûҪӦԪµ
ЩֻܽסԪ£˵⼸Ҵ˵ʵҲࡪֻǻʹģ
ԪֻһǷӾ£ҲĴ𰸣ãȻͬ⣬ô̸һͬóɣ
˵ʲôҲֻΪ˱ʾζսӣͬóΪ㻹ʲôһ˵
ԪƳһֵۣҪȷһ£ԸսǴֵս
üͷһ壬ֶǰĲ豭Ƶģ۾עǱ裬ǿֵǻĵսˡ
ںԺΪսѡֽ֣һΡݳ˺ü顣СӴײˣ࿴˼󣬾ԽԽľͽĶսУ˲뷴ΪĹٶȺѹס˶֣
书һ˵ٶȺ
ȻΪٶȺһ̶Ժ󣬶ѧŸΪҪ꣬38һʻ۷ʱڣѧʶֱȽ̣ѵ䣬ġëͷСӡϻռƵģ
ǣѾտʼˣԣⷽ溬ȥ
Ԫȴ΢ЦҪ˵ʡýĳЩ˳Ƥ
ؿԪ£뿴ôţͬʱ뵽ѵǶԷַͨʽȻϣҪ˵ȥȴǻӰ죡
ǣһڣֽ豭ŵ˲ϣȻĳ˵ζȻȻֵ滹һںḻô꣬ҲֻСѧѣҸ˲˵ֵܴԣΣҸ˵ս
Ԫ۾ﺬЦصŶǿֵݷԼսǿֵĽֻܴ˳սǰ˵ʲôʲôĿֵ˭˭˭ʲô˼
ƻĻС
Ԫ¸ղŵıΪֻһƢŵŮû뵽֪͸һ壡
˫ַϥϣֱԪ£Ҹֵ֮УȷʵǶģȻҴֵʥ壡ǣȴԴǵݡ͸ڶֵݣ֮Уڿֵϵ軹Ǹߵģ
ԪЦãôǴ澩еĿֵඣ
򻺻ص˵ͷȻʵΪִ֣˭
Ԫ뵱Ȼص˰
˫һգվԪߵϵһǿǴǵĿֵݳս
Ԫµ˵ͷǰղѾ˵ˡǲΪҲҪһɣǸտʼѾ˵ˣսʲôʱҪҪɳսˣ
ôЩ£һȷʵûҪɵ˼Ҫ滪ٵôҪȫƹĿֵ⡭
ܿ뵽Ԫսǰ񣡵һ룬ڲ˵˭ֻҪʤˣܴﵽҵĿģصزȭϵĶһţ
ǣָֻۣƽʲô𣿡
Ԫָͷһһֻսڶʤܣֻһûʱ棻һսҪƣģսĳʤȭ
ᵽЩһЩСϸڣԼսĵص㣬ѡһĵطҲܽܣңȭһ˸ձܣ϶еһˣ
ԣЩСϸڣûж飬ֻҪΪ˲Ӱ˫д似Ҫ̫˲롱ҲҪɵ˹սȵȡ
ʱ䶨롣
һʮ˳ǰһСʱϵһȻҪûʲôֽţһҲǰӦء
֮󣬾ͷִЩȭﲻö֪ǿûʲôɫҲ֮еģ˭Ϊ֣Ųһλȵһʲôɫģ
ǣΪʲôһǿı飬ûʲôõɫ͸ŻӭϣȻҲǿģڣģѳݺݴڵأһ٣ñǻҪң
ҲǴӦʤΪ˫Լսصԭ
һݺϴβ࣬ͬǶλıڡ
ﵱȻҲڡǿԲģԪڣҸҲһǣڹۿսʤ˺ĻǱá࣬Ǳһ飬һЩή˥ߵľȻѪȼбȽԵ
ҽгΪϲܶʱ򣬱ʲôҩáҽȻʮ֧ȴûһܴﵽЧҲ˵ַֻͨñе˵²á
ȻЩУѵЩԡѪսϳȥġԹĵˣҲӦЧңЧӦûòŶԣ
ԣսҲȻӦ
ȴ˵һʤȭڣͿһʿһ˽׵ľϣ档
˵ԪǰһʵҪʹõ𣿡
ֻǱȭţ֣ҶᵣģҪʹõߵĻִûϰǶвԾ̫ˣһСģпܶ


391 սǰս£
ԪµʻƽȵغΣȻ۾ȴûлشʻǿޱصˡ
Ԫ¼Ȼʹõߵ˼ʱּֿȭӦս㾹ȻõҲ̫Ҫˣ
ȴص˵ͷֽԪ˻
ֵʱͽС֡ߡ֡˻ĵֱʱΪ֡ܵӰ죬ųΪڴұȽϤġֵ
Ͼܿ似ӦҪǺ֡͡йأʵҲǣֵҪУˤáͶʡ漼Ѩȵȣֱ֡ɵġ
أʱķչֵϽˤӡɢȼЩҲϰ
ĻҪʹõߣҲ˵ʹõĲǿֵֶΣ
Ԫ¼Ǻƽӣ͵磬Ҫõǻô򣿲УⳡУõģǲǣүү˵
￴ȻֵЩɻõǣԷԼսȴûǰ˵£ǾֹҲ˵ǲԣϾԳֿȭʵռ̫ˣ
΢һȻɱȭ͡ȭпֶеļɣǣ˭Ҳܱ֤ΣվͲڣ
˵ıս۵ף俴оһɵԽԺУļţڻѾʽ΢ҲǵСôҪսǰѹڿĿƺѾﵽ
Ȼ飬ҲһҪõĿѾﵽңֻҪѵͻһֱţһҪһԾʩչ˭ҲͲ˵ˣ
˵ͽסĸ첲Уⳡ㲻ܴ㲻ΪԼ룬ҲΪ㸸ĸɩӺأˣδĺ밡
˵ţֵͷأǲǣأ۲ְָҪĴǲǣ
ƽؿ˳һۣתͷͳأЦû˵ʲôʲô
һ˵ܵƽȻϢ΢һ㶣ֽȴǵһЩԪŵҲһЩ
ֻǣĵŵģϾһѳ
˵ֿ꣬򣬿ʵе𣿡
ŵĵҪʲôģû뵽ֵֻûе˼ǣУôͿõ
Ĳ벻ͬҲ̲סһ£ȻϡӦԷһװΣĿΪ˱ӣӵ壡
ǣַڵϣƽصҪĻּҲһ֣
˼˵սʱҵҪֶȭţҲܻʹõߡ˵ĿģȻҪѹ
˵仰Ĺ¥ݿھ߰˸ˣӣŹģֻ¥ʱ´ŵˣѽŲˡ
߰˸Ҳι˵ĶսΪϰ࣬ʤȭݽı־͹עһЩһҵʱǾͿ˵ǵװ֪Сӣ뵽Ⱥ˵ϴʶ·
ȻǼڴУˣȻǾܲסԼĽһֱ˹
һߵ¥£ֲԼһ˿ˣͬʣһЦһϵ¥
¥ϣǾĻȻߵſڣ˵£ٿǰһѵ˶ʱôˣǻܸɣ
һģСӣֱӽеô£õ𣿡
Ԫһ۾һתߵǰҰҪҲֿ֪ȭˣһͿǰһѳ
һô£쿴һҹû˯һܽ׳СӶʱŭޣ治Ҫõǳֿȭ˵䡪Ҫ
ȴһ۾ͲƲޣҪƨ˴汲Ͼãȴ͵ģģ׵ǼšˤڡôˣǰֻͬåݺݵթһѣܵǵǮˣôźŽүүҪޣ
һԿֵ˽ʮꡢ۾ʵֵȭŹ𣿻õҪõǲǿǹ
һʱʵҪõԸǵĿ֣˭ǿֵ
һ˵Ԫ̲סһЦ
ȻҲ˵Ļȴţֻǿʵα䣬˵벻ɵս𣿡
ڣƽӻЩ˶СľӦԼġ
ĻҲǣֻǿһøҸ͵ı飬شңΪʲôвɵ
ûˣȻҲǷĽ͡ңҲףһռƵСϷشˣ֮γһ¼ϼƣѾ͹£ЧԵúܺЦ
Ļ˾溰үүǴ¥ϿǹԼģΪʲôùսǲ˶ˣˣ˵˵õô°ɣ
ʵҲ֪İ֣ȻҲûҪЩϾδ֪
ٿûлش˼ңƽлһν͵ıģǴ׶һоС̫ɣԼܵӰ죡
һĹˣǰһ˵ʱǴŭ
Լģǰ֪ͨģڵΣܻԽ࣬ҪƾͻԽ٣ƲʩչĿܾˣϾﲻ
ѸʱɤӣڵҶֵҲ˽⣬ȷʵ٣ңֵϵУеǼģҲǲͳϵģ֪ǲ
ɫЩѿڲǻڰ˶ȥò׽ƾͻʧˣ
ǣҲشѸ⣬վߵǰ棬ǰѵʮׯصع
Ķһ㶣Сʲôá
꣬µдʵڵǰվһȻתſȶ羴ı飬صѵʷҵȵ־͹ԣѾǵ
΢΢һ㣬ڵʮһ̫
ԪһЦ˳ţͱõЦ
ѸҲʵûǴǵ𣿡
϶ʱʼѪɺ죬ٱϣٱ࡭
һ֣


392 񽵵
ŭҲһ
ղһϵеĲãһһ⣬ûռʲôƣΧȺĵԽԽ뱻ȷһֱŵƾͻǽӲ
ңҲеͺ󱳿ʼ̣Ǽڵ¼ǡ񽵵ʼҩף
񽵵һĵҩļΪҩһֱضΪҩԭȭƿʱпͻƿҲǳȻ˶̫ÿһǵȴСҡ
ڷá񽵵ȻڵȭƿʱͻƣսʤĸʣĶ¼ʱֵ֣ҩı֣˶Աˡ˷ܼһ
Ȼ˵Ǽһֱ֪񽵵ĳɷֺ϶ΪǼһֱġ񽵵ǡ˷ֻܼ˵һ㣬꣬С˷ֶܼ
Ȼ񽵵ãսʤ̫㣬ǣܲץסŻȭչټĽǮʱãʱ
ڣҩѾýŷŭĿǰܴﵽ״̬ܴһֲԣʱԳ˵ǽʵʱˣ
̴úܺãǣڳˣʮ˵ȫվģ
ǣӦѸһס֣
ͽڱվƣ鲻ͣ˾ͻ֣
ԭ롰ñ˷ӦǣΪԵоϵűΣյһѸĻ᲻עأ
Ѹǰܾܿͻˡˡ˵ΧٺѸ˲ģǻô죿ֻͣˣ
ͣͣˣǹ
˵Ϊվһ𣬳βȽһСľͻǣҲŭ
ʱ˹ĹУᵽһ˿ζĸ֪Ȼܷҩζ
Сӷҩˣ
Ѿ̤ܵǰһڳ鱻סһ֣˵һ߰ȫĵطͬʱʱ۲쳤ľѪ
ѪӦڰ˳ңʱȴڻţԴǱҩ֮ҪľԪҲӣͬʱҩҲڼǱڵ쾫ԪӺɾԪȡ
ʵ͸֧ɼΪ쾫Ԫܵõʱ䣬˵ӰǺܴģпӰ쵽ӦҲǳΪʲôԭˣ
۲ʱ򣬺Ѹվ˳ǰϡصʿĵºϣһʥ£Ҫƽһ㣬ؾͲٶ˵˰ɣ
Ѹһ˵꣬ҲӦģС͵ϮʱһǴ͹˽
һδƽһ𣡶ңĻ˫һΪҪĺѸˣȻΪʧߣʱȴǰ׬һ֣ڶ㵱ȻΪûʵʩɹġΪߵĻǰʧˣ
ǵڶ㣬ӮˣҲһ۵㣡
뵽鿡ѹסڷڵҩϹһָźĳׯضϡشѵҵǵҫ־Բκ
˰֣صʼɣ
Ȼ㳤ѪųɣҲ£ҲûҪۣˣûؼأ
ԭͨزӰ죬һϣֽεŬˣ
̬ĮдνѾˣҪץˣ
ʱվڳһ̬վߵĶ棬۾ʿҪĪģ
˾ǸţΪֻܳһ˵ԵʣսԸһĳսˡ
ǣҲƣھҪḻһЩңΪԹߣܿһϵеĲöŪɳ׾ԼŪˣ
ȭô꣬ȻҲڵ״̬Բڶսǣ˫ֶ˸ֵƽƣԸŵң
ŵ˵ͷϵĳõǰغͺžôʮ£־ᣡ
ԪѾ˻״͵ʳСҪʲô
ﻺصһرģԪ²⣬ֽ͵ĿֵϰΪ˶־ǶùԼǿԼ־ʹһ侲һһصʱս־
ܿģȻҲ롣żЩڸϵĲ࣬ʵսˮƽʵĲ죬ٱѧʶϵǳЩ־ܳԽģ
ңƽʱȫ侲ڣҩĴ߷£Ҫȫ侲Ѿǲܵˣ
боԷҩ߷²ȫ侲սȴǻʵʵ
ԣȳһ֣ͷ֣ȣȭͷرӲҲرĴ󣡿Ǽʽ͸һŸֵƵģ˵ĸоͷܱۣԶԶֿСûСơʽܱȵģ
ԭһƵУȫѹƣڿĻƤҪԵͷ
ս˲Ϣ䣬ݲðԥһԥȭͷͿӽؿڣû취ֻܺˣݱˣ
һˣһһȭ
ڣеòԣͲ̫ںץסУңͷ룬սʤ֮Ϊ־õ˶ܹȭһҲ˵
һϸеһÿ֪һйͷǾ΢󳷰벽ѸٽȴҪᷴˣ
ʱս־һʱһŭ˫ۣһѵȭ䣡
û뵽ַӦٶô죡ôľ£ķӦٶٿ죬ҲǺԣһ֣ǵɰ㵯˻ȥ
УʵظܵȭͷȷʵӲ
һȴǰѶֵĽ΢һ£
һȭգȴûϡʱкֵģȴ̫õѡ͵һºζһ£Ȼλ߶λȭߣΪȭĹ׺ڿҲˣ
ʼȭϸµ£Ȼһʱġ񲹡սʱҲȡʤҪ˵ףô̵ʱ䣬ȴ㲻ϵģ


393 з
֪Լȭʱ̫̣Գ˵ҲͲ̫⣬ǣѸɫȴÿˣ꣬ʲôʱ򶼲ǣ˱УҲ˵ʲôֻţʲôҪͳ˽һεģ
˿һʼȻڡ·硱ȫһЩЩ˾߬ȭͷСؽеͣͣ
ʱųأֶֻţһֻڳǰûʲôһֻȴԪµ֣
Ԫѳųְοû£㿴ܴݵģСӴ򲻹ģ
ԪǰţеЩ˼ȸǸȻ̧ͷƽվȴһɶҡĴɽһ㣬ŵҲ˻ȥһͷڳͷףȴ뵽ⳡүͻѴ壬ֲ
˵Ǿ仰ƽվԨһ㲻ΪһۣڣҾʶʲôĿֵ
˵ۣ꣬صǰ̤˰벽бǰ̤˰벽սں˵ļɡͬʱսʽֺȺڲʱԣƶصƾѹ˹ȥ
һ㶣ǡĻѹ
򿴵һ񣬶ʱִһѸǰһ˹ȥ
ֵУȼҲռкܴһֵۿ˵ĶսԭǴȼģڻôãöԵ˭أϾҪֳʤģ
񲢲ڶֵƣȻܼʱӦѸٳһȣӭȥ
򵽵׼ס˽ѵȵλ·ȻߣҲ̫ס
Σ볤ӲӲضһţȻʹ˸ǰһ
ʱеһƣϾڿֵô꣬еľ顢ۡУ黹еģ
ǣδѸ߶̧ǰϽһڣͬʱ¶ףһתɨȾ͹˹ȥŲѸվ
һվǰһѾץסĲӣһ
һһĻ˶ʱһؾУÿϵı鶼ּü˶̲סվ
ѸǱ鸴ӣǣ˵ıֺȴָеһɣڹȥˣҲǽ˵ıˣ
ԪºսȺ̲סˣǶڴɶСˤһˤڵϣ
ǣȴеԼץסĵطӲǱסģҲʹֵɫսͷһˣȻô˵汻Ųȷʵܶˣ
ı飬һת˦۽ͽӵһߣĺȻҲûˣ
ң˦ȥһʱƿأȻŹᣬ׷ȥһס򡱾ʹ˳ȥ
ôѵıǿֵʮ£ȭͷȴϣ
ֻȭͷ˲֪ȭͷǶôʹÿһ¶Ŵ͸ֱ֮ӴĸƢƵģңŵ಻ضŲ˵ǳ鴤ܵζԳЩĶܣ
⣬Գ˵౻𶯺󣬺Ȼ͸ܲ񽵵һЩλؿڡȵȣָе˵ıƣ
ڹ˲ЩһҰһŭţһһԶȥʱܣʱκζץϣ㿪ħ֣
ռһͨ򡱳֣ѪɢĻܷЧķŵطͨһЩַЩδľҩ˾
֪⻹⣬һ£ȴǾͽصһȥˣ
ȻվЩǰղվȴֱ۾Զ㿪עӡ
ʱսȺֻǹ˼ӵʱ䣬ѾӵʮˣſǸСռﻶ׶
Ԫ໥˱ֶųص㷢С֣Աǵϲá
һ˵ģǱ˳⣬ֱӾиˣԣǰվһ󣬼ûվһתȥ
߳ȥףεԪºҲеСĺ棡
תͿǷһۣٵ
ŵȴû˼
ǵ˼Ҳܺ⣺Ȼûǲ䣬ôǾͼȥ˭㲻أ
ʱе֣սֿȭռ˺ܴƣǸղҲ˵ˣĿֵеģⲻΥɣ
ȻҪǲ䣬飬һСҲԹǣˣǱɱȻͻӮˣ
˵ɱǻ᲻鷳еóƤˣ磬ˣڱСʧ֡ʱǲ塱ֻ÷֮ģڻģЩɶֹ£
Ȼ󣬸ŵ˾ͿƮƮһ䣺侲
򱻴صǶ뵽˺󣬽ܲǿʼԤռˣǵĿֵܺȭһΪһЦ̸
ˣΪƳĴȴڸսֲþͱܣҹл۵㣬ټϱ׷Ŵ⣬ܵôûӣԺôڻġȦ죿
⻹еҩҩסɵľͣʲôģ֮ȷʵǱŭͺԴЩˣ
Ļ϶ҲͲ侲ŰĿУ־磬ȣҪ˸ˣ
ǣһʼõ˼ʱ׼οԷΪܵĴҩķ¡˵ķԭµٶȺȴ󽵣ѶȱȸһʼõҪСܶ࣡
ԣ΢һۣʱѾīһѹȵ˳
ǱѨһ٣̧žСϣ
˾Ϳʱ죬ȥʱж༲״һֻϺһ˹ȥֻղŹϣֵڶε˸ŵ˵ߣ
˶ûзӦٵɱôͱƮƮһŸ߷أ
ȻǷӦŸе޹һ
˶Էĵһθɾؽֻܣʲô˵ģɣ
ںѸ͸ŵ˵ȻҲû̫峤ͣôһ£ǣȴߵʱһƵ
һţߵǳĵ


394 ͵Ϯĺ
鼤ʱŮĴᣬӵ׽ˣͬԣеģеҲᣬֱӵķӦܻһġ£ڡ棬׺ϡСӡˡۡ
ּӵ۾ųеĳأŵ˷סһһͦһ˹ȥվȴδһ˿
Ԫ˵ʹһµ㡰̡ĽѵղŻûҵʵĻᣬҳġûź
ȻûλᣬڵҩʱӳԽۻԽ࣬ȴֲͷţҲܣսʲô
ţͼջԹȥĳ͵۾
ŵԭֺŭʱһѹֶһ㶣ͷһ˿˵ܼսңӦòô³çˣ
ǣǵͷ𣬳˫ȵ˼£Źӵſһץסֵ˺Ȼ͵ǰʹץ˼£ΪֱӾץ˼Ѫܵӡӣ
ŵһϽֹʱ˫۵ȻʮֵĴֱߵһʮͷһѾͱ˦úأߵ˿Դûǣһץ˹ȥץ˵ϡ
˰ĲҽһϽȥѪܿʹָ˳
Ŵ󾪣һɽ
ɽһͷ°ͳĵĿӣðѪΪصﲻѪкɫĶ˳
һצȴֱӽɽ۸ٵˣ
ʱסƴšֻǣϾﱻƣܷĵطҲֻ˫ۣס˫ۣҲͱȽϺÿˡ
Ŵʱһ󵨺ܿվָ˫ĿԲشеԳ˶ҩ
ҩˣҩˣɲ
ȻУҲ˶֣ҩԷӳѣ˵Գ˶ҩǼֱǳ൐ﰡ
һ㣬˶ܼ֤
ǣ۵Ⱥͬˣ
ô˿أûҩȺ˵Ŀ
ҩڻɵ£ΪǸһ
ǣˣɣ
ɰɣ˵ǵоʷԻ㣡
ʲôľʷ伱ۣ򲻹ǵˣԼ˳أ

Ԫ»˻ıԳмı飬Ϊ˵ʲôʲôû֤
ѸʱϿڵⳡ䣬Һҵͬȫ̹ۿûзֻĵλΰĸ¶ľٶҲӦûᣬ룬һӦҲ
ѸʱΪΰĸ֡Ȼ̧Լ˼ҲһģϾǽ˵ıˣ
˵̾صһġı䣡ǻĵλΰĸ֣ѧУڳ˶֤˵¶һ£ǲܵģ
ЩȻһߵıһʿʧܣܱڵģ
ս˵Уи۾ݳϾͺӴʿ˾װɵʿģ
Ŵһû¶ɸսһ𣿡
ݳʱҲ٣˵¶ԭĿģǰ˵ģĳʶˣô˿棬˵ֻһ˳սͷǴųսⰡ
Ѹ˵ˡѧСʵҲûпֻ̫Ǿô׵ץס˻ᣬȻ׷ųʹҲ֪Ը鲻飬ֿڵǰѾ˵ãֻгһ˳սҪսǲϹصģ
Ĵô˳սأ
Ҫսܷɢˡߵǰ۾صɸҽҵսֻսʤңϴµɣ
ӰºԶһۣվҪڣȴҡҡͷһ仰û˵תȥ
һһŭȴһϲҧһȭѾһĺ󱳣ֱȭѴһ룬źһһȭ
Ѹһ־ŭôľ͵ϮҪûзĻҪ㿪Ѷ̫ˣٿһȭȣҪǴϣֱӴпܣ
Ҫǳ˵ˣ
ѸŭԪµ˺ս˸ŭ۾һɱ
ôľ£пһ㲻͵Ϯ
ʯ䣬ͻȻеһ󼸺ɽ֮µѹ˼άͣ
Ȼܻתһֲֻ֪ͻȻʹҰ֣žžһֱֻ죬һ㣡ûֽһ㣬ƮƮشת˰ȥȵͬʱɳȥ
ֱʱŸеϵǲƤ񲻴һ㣬Ǻͷȴʹ˹裡
ûӦǰָеܵػܾȺܴȴûиеʹֻǸеʲôĶʧһգȲһȣ͸ղŵĳһֻϺһ˻ȥ
˵ľȴǵһȴҲܸе˸ղŵĹȴûκʵĸо
ȫǿһһкûйϵƵģûʹҲӦ
ֱ˽סˮָеƨһȣͬʱһɳƮֱ۾һ˹ȥ
˻ûܷӦζıܷӦеǣеĺе˱ӣ
ս˺˵Ųζ˵ķӦӵذˮҲжϳʲô
ղǸݳ鲻ԽصҲ٣ʺˣ
Աߵ̲ס뿪Զһ㣬ֽеСӱʺֲң
ʱ˲뵽ȴָɾӮˣС͵ϮӮģ
ǣ뵽ʺḶּ́Ϲʵ̫죬ȴûС׼ûշղǳңʵ̫Цˣ
ǣһһɵЦȺð˳

Ѹתֱأ˵߰ɣ
ս˿߳ʱգȴһֱվŵ˸ֹˣʻʲô֣ѧһɵĹˣܲܽȥѧ֮ĻҲֻǺЦӦûпڡ
ڴΪα䣬ϲͳݣûŲߣֻǺ˷ܵ¥һɵģ


395 ͻؼ
˳Ԫתͷ۷Źص磬ղǲ֪ǸҪ͵Ϯģ
ҡҡͷΪ϶Ҫöֿ͵Ϯķǰ֪ǲܵġǣΪĸ֪Ѫ֮İ͵ϮͷһȴϾͷˡ
Ԫ¼ϣ뵽ղһĻӣ磬ô˴̫ˣ
վԭȻʤˣȴĲ˵΢Цһ
ԪһԲָǣţЦ磬СҪҪƵ϶ô׸˵Ҫʲôأ
˶壬Ц㻹׬Ǯ
ԪһЦ磬νҲһݣ
ձ鶼˼ԲͨԼͶõǮӶҪСֻһֵǮҲǣͬʱԽǮϱͺܵĮԾЦСԣ
ҲҪ
ʱֻгأŻееͷͷһǣصģְֵǮģ
ԪºȻЩĽ
ֱһǣųص֣һ߳ʱԪ²ŷ֣ղһ·˵ֻͣѹе֮飡
ͷһɡ
ԪվЩЦǰһ㣬һ߰ɣ
ҲЩ᲻ãȴؼҵ˼Цˣܴõˣ
Ԫһʧ䣬Ŷһȴǲ֪Ҫ˵ʲôźá
ߵߣڻֵͷؼҾ͸绰òã
գһ۾ʵ裬ôһȥأ
ȻòУᶼôųصСһʱҲԡ
һ߽͵Ҫ﹤
̧ͷ룬Ϊʲô﹤أ
ЦΪǼﰡ
С߬ӣʵļҲ𣿡
᲻óأæ˵ȥܣЦ㰡Ǹ¾߰ɣڻؼң衢̺үү𣿡
תͷϽվЦ߰ɣȥ
ʱһֻкһ߹鷳һˣôæ֪ҲϲЩ񣬾ͰѼһҽ飬ݼӦʱԭ塭
ϲ
Ȿһŵǰ͸еһ˵ɼȷʵӦҽҩѧʱָ
֣һЩȫĳĳе˵дƷϣӡǵЩָ壬ҽҩϻо޴İ
ı飬֪⣬ΪһȻҲˡȻֽһеݸЦǼùŷƵػƣҲ֪ûã
ϵͷã̫ˣ
ػҲҽΪ裬Ϊܾôо裬һܻѪ֢ϣΪšѪԣȡĹЧ⣬ʹߵҲ˵ĹЧΣͨ
ԣػһζõľҩ
ٴӦУػַΪʡ֣ĹЧȻҲвͬͲϸ˵ˣֻ˵ڣصƷкö֣Чѵ֣ΪƷ̫ĳЩʷԭȴѾʧˣ
Ȼ˱֪ƷʱòϡϸڣеȴǺоػơ
ڣǺأһںСӲ飬һɺҩŸܿеһ˿ů֮ﴦҲһеѪĹЧȴǱļƷЧҪϺܶ࣡
صƷܲ෴ƳϺ͸ϸ΢ķ
ԭȼһֱǲ²ĵģμ̲סЦǸʲôϲʲôŸˣүӻרһ
СĵظǺãЦүʱ˵𣿡
Ц˭˵治ٳ֥ء
һЦΪҪؼңϾ緹ԡ
Էʱʵ˵Ҳְ֥·⼸췹ǰҪ಻٣
ʣڳǰȷһ£ʡԺ֥Σֳֹ
ǣ⼸췹϶֥ε⣬뷨ȹ˵֥ʳȻżһ£иθڵĺôαԵĻɻĸȴЩӰ죬ֲڵ¡
ԣͻشҲڵĻ֥λٳΪ
һ죬Ӻǰɥ
˵ҲеЦȻϵһ棬Ҳܼңֱ֣˵廹
Ԫ½һֻЦתϵĻү˵ˣ㲻ʣѲ壬˵ĸ׶ϲ֣ܺʣţͲǹˣʸҲǾѡģ
ӹ򿪣ֻ֧ʣʸֱͦʼë·룬λԲãһ˰֣ڱ棬һֻֽͨƬдһ绰롭
Ϊ˰ϵ壬൱񣬾ͿԻؼˡǣΪԪºĲᣬȴ뿪ʱܵŨŨһ䡰߰ɡɤۣȴǾþò³
棬һˣü˵ǣھ߰ɡԺȥֲʲô£
ǵĳſ˳ȥ

Ԫ»صеʹ򿪵˻¹Ȼֳȵ㣡
ЩԷֳһȻǻĵ񣬲ЩԹս߷Ϊͻ
ڶǺѸˣǳֻ֤¼ľǿ˼ط򱻴غֳֵʧܺ󡰷衱ˣĿ£ָ¶͵Ϯܣʺ
ȻϷļҿֵݣμսĳˡûзӦ
һ飬ȻˣٿЩҲûж˼ֳֺܶƵʱ򣬲뵽úͲܼˣ
ǣ͸ܼѷ˸ϢҪƬ𣿡
ûء
š
ûء
绰
û˽ӣ
ֱʱ֪ܼѵֻУԸûˣ
ȻϵˣݳڶҲͲˣ
ǰҲص˹԰ϤһһľӴţԺ׼ʱѵļܳСں͹ܵĪİģ
⣬Ǽҵĸо
Ϊǰ绰ڽˮغÿһطˣ³ſˣˣˣȵȣ˳÷
ԣ³˹԰Ĵţųſһվһһˣ
÷ܿӳ
һӭӡ
÷վſһ㷢һַѾͻСڿɵ·¶
ؿ첽˹ȥЦϱһˡˣ


396 Լ
֪ͳҪͳ÷æһ磬׼һӲˡ
˵һУС󣬳⣬ԹķҲԽԽ࣬еƽӣеɽ亣ζǣٺóԵĶܻ壬ֻĸĲˣĲˣȴһϲܻζΪаζмҵζ
뿪ٻص͸ĸ˵ŻлеţҵζһʵϢȴôϤģ
ַΧֲԽǲ˻⣬ֻöô㡢ֻǺ˼Լ׾ƣȻĸо
ȻҡʵϢ󣬡СҡϢҲͬ
˯ʱ䣬ϴݣġҽ¼Ϫҽַţȵ÷ͷݣ۾Ͼ͸ȥ
÷ţľͻȻЩ
עһֻ·˴ȥϵϾ΢ĸоͻȻԼرס˶ӣʱֱһӲһ¡
ͷһ棬ͷĹһۣĵĻһʱ侹Ȼ֪οڡ
ֻ΢һͣ٣־ͷŵϣȻ־Ҫȥ÷˯¡
÷һץס·֣ʲô˵Ự
£Ц֪
˵꽫˯ȹϵϸһͽһֻһ˿ҵİ۵ġ򡱣
÷һۣ̾һȻתȥΪűĹϵʱ඼ΣΣܺＱģ
ȴΪβץѣЦ˵Ҫ˵𣿡
÷Ҳһ˰ɣһ֪㣿
ȥıڻ̾һЦ˵ûǰɣ绰;úҸˡڽ˻ˣ绰㣬ܸоʲô
÷̧첲Ĵַǰϣ˳Сָߵ㷢һ°Ĵϴ£Ļ￿˿
˰壬ȴûͺЦصҾôＱ֪أת˵þ
÷ͷһۣȷʵ񡰼ôӣתͬʱﻹĵʵֻ˵ʵҲͦã
ͷԼֱϣЦȻ˵Ự˭˵Ƕű˵ġҪǺ̫ƽˣ
÷°һƣ֮ǰ˵Һ󱳺ÿţ
ץסֻһڣؿڹ˹⣬ȻЦůǱ
÷ЦЦɫһ˵ɣ
һų÷ڰ׷ӣȴ־ͺܺãûʲô˵Ƶġ
÷ҲרעģҸϢһסһƵĿڵ˵㲻ת˵𣿡
һĵĻȴ־ûһ˵ıҪ͵ͷȥ

峿÷ůϢ˿ѷѼ䣬ϵľֹһ䣺ƭˣһҲû˵
Ҳˣ쵽ǰҲ۵˵ˣ㲻Ƕˣ
÷ְĴϣٶ˯һһ𡰷Ļޣף׵춼ˣ
Цصĸ˵
÷û취˯ˣۣܵβӲӲĵţ̲סֹȥץһѣһƣһб¾һֱĸ˵
Ҳۣ̾һҲİͽСĿ
ģ㶮õı飬÷һ죬һڣв˵˻Сҡߣ
ĵģһ̲ס̽ͷȥٴƷ۵Ĵ÷ס°ͣ
ͷĻԼɣ
ٺһЦȻ˵÷÷ҷԴ㻳кˣ
÷Ͻ촽Щɻص𣿡ЩȻصǱǰܳ˰ɡߣ˵ǲˣ
˵һĻЦʱӦҧŴͿʼ˺죬ص˱˻ԣҲ˺죡
ǺЦſʼ㣬÷һʱȻץסüͷӴۣ
Ӧװģʵʵذͷȥ
÷ץͣұ任̬òֺ
ֲۣ⣬ҲǸֱΣҲòֺ
ЦһѾ÷Ĵĵһüûû˯һ𣬳عһܻ׼Ƚ´ϡȻǳ˷
ֱ̣عСѾǵķš
÷ʹ첲š£ȴһһģȫʹ͵һۣٽ´ϣ˯£ӦˡСզ˯أ
ͷԼ첲ӡӶû֣͵ЦЦܿÿһ鼡ϸ΢ȭȫͨеҲ־ţڼȭϰϣѾң
ˣҲ𴲣ðѿռ
ȻڳԷǰ÷нּصðУУȥԪүүȥô˼Ҷȭˣյ˵İٶҿʼΪƭӣԪ˸ģûü㽻㾹ȻǸ˼Ҷȭȥˣ
æߵߣҪ֣ȴ˦Ц
÷ת۵˵ۼûǮĵطҵ꣬ÿ¶棬㷸šͲ۰裬ǿɾһӣҪǿˣôͣԺôأҶĺأôˣͲܡ𣿡
һظ˳áͬʱֲؽ͵㿴ΪǵǮ˴ܵģҲŽѵһ٣Ҳ֪ݣҪõҵĽѵС˵ɣ֪ǲǶֲųֵģȻĻźӣеĻǣţɱ壡
÷ǲһһƣʲô֪֪ģ㶼ûǣ֪ģ
ֿ˹ȥСص۰֪ˣ
÷۵ҧ۰֪ˣҪǳ⡭
ϽĻֲܷΣնصԲᣡЦ㿴ⲻǺúõ𣿱ˣԺ󲻻ˣ
÷ʹšһѣһֱסСϣ޵ҪҵأҪǡһܻ𣿡
ų÷ļ磬Ȼ͸еóġװǰΡ
ḧų÷㷢ضּᶨص㱣֤۳κҶǷڵһλԶǣչ˺ǣǣҸ
÷ƽһ飬Ȼ֣㲻ʲôֻҪúõģǹľҸˣԺҪǵĵˣ𣿡
ص˵ͷã


397 ̷ˬϣ
ҪĶصңԱǰѪҲ£ȻӡҪ˵ĶصңҲ˾ǮӣΪ˲ɨˣ÷ʱյİó˵ˣ桰ܡ£Ҳûᡣ
Թ緹ԭ㿪ʼоŷػƵƷŷʽȥƺµӣҲǡñƷꡱһҷֵ꣬ΪɶΪʾµӣȥͲΪɣ
οܾĻû˵ڣǱһ˾ͳһҪȥĻûκΣֻȽоǼػƵһţȥһ˵
ȻУһҲӦİɣ
ڽϺȵСҲ˳Ȼİɣ
ȥһ˾ǣ˵ǼĳλԪϣΪ̷ֵܵ˧к棬ŲߣҪһԸľҲΪɣ
Էû
һСƣȻûǳ÷רӵ
ԭΪ÷Թȶ֮ģЦŽ͵ͺ˵ƣϺС˧ȵơƣûȶ࡭
û뵽÷ȴһҲص˺ȵƣø˵𣿡
һЦ϶û
÷˵ܱȸ˴ǿ


ϲŻ㣬Ե˶ǹˣԲСڵۡһˡǣһʱ򣬾Լһ˵ôãûԹаѧһЩ
ؼҵĵ죬ִһֱȵϡ
죬ν飬ͺϲġȵϡ
ĳƣһµ꿪ŸԱУСۣһǽϲƣľƺϲ
ƾõľĻȾѾ͸еķ棬еľƺϲ磬ӦȾơ
ӦȾУñ˲ϲǵһŮˣŮ˻ò绨ʱ
̷ˬһھƣϴּ䣬͸͸
ϰ࣬ϸbossӦ꣬ҵһʱͽһظѭľС
ȻĹϳĳûʣվϴּľǰԼȴֱʲôΧŵĸоҲǴǰǸ򵥵
Ժиһμ䣬ܾԶʱʱڵԵĶͨͨˣʱȴôļ򵥡ǣ
λŻµˮֻױŨС˽ЦѽƤôãòʲôױ߰ɣһ˶أ
̷ˬصҸʲô־ʲô¡
λСһЦҿɲ֪ǰܺгרģ
̷ˬһۣһӶð˳ЩˣԼȾ˵ĸɾȴϣҲһȥ
ջĿ⣬߰ɣ
˵תȥ
СƲƲ죬˹ȥ
̷ˬߵǰһ˽ȥ΢Ц˼ôҾõˡ
һλЩݵİܹЦС̷Ƕòҵôãƿ˵ȥˣ
̷ˬߵԼλϣӵĿտһԼıӣƶ˵㣬Ҳƶλá
ԱߵгЦϰأ㲻ܹҵ˺Ⱦƣ¸¾Ǽȸ˵ʱˣΰʱֶ֧٣
Ц𣿾ҪС̷ܺȶˣһʹһǧ򣡡
Цһǧһǲʲôͼ
æЦЦЦгҲ۸С̷Ҳ˵ȶٴ٣Ҳ˵ˣһС̷ʹغˣʱΰǹ˵ǮԲϸ٣ҿô
гתͷ̷ˬЦС̷Ϊǹ˾׵ʱ䵽ˡ㻹ܺ𣿡
̷ˬüͷ۾һתֺܿЦгͰܶô˵ˣһ˵ʲô
һĴָãСˬˬ죡
̷ˬ۾гͰϻЦأһֶԼ£ӦиЭʲôġ
ܹһЦС̷Ͳˬˣ
̷ˬƱЦʱ°ˣȻǩԼֻǣҲиʽʲôİɣأͽⱭƾһ±͵Լˣô
һӣЦããֵ³˲Ű
ЩضӣһЦҲһ
ǸСؼʵؿ̷ˬһۣ˱ӣͺȻ˿⣡
̷ˬܶűվЦȻҾܣΪ˱⣬һǵȥɣ
˵ţƿƹг˹ȥߵܸǰʱǱ̺һ£ѽһеĺƾһƬ۵ϡ
Ůƽ䣬أ˶󡢱ңδµľӨ͵ԣĺƣʱһ˰ܵ
Ͻ¾Ʊһֽ˹ȥ
̷ˬƱҲϣֽȥȻ˫ֶϵľƱЦܣ㿴ҺȾƵж༱Уˤˣɲ˵Ŷ
ܹЦᣬԲᣡС̷ģʲôˣǼ
̷ˬЦͷǺãȻǾͺȸưɣ
۾Źصãã
̷ˬƱһȻһ첲һֻ־һֻƱЦҪȹŶ
̷ܾˬһǱƺȸɣȻգգ۾Ƥһ͵˵ϣ
̷ˬŵáѽһϱɫܣܣ
гɫһܿһ죬üϰôô´λܽȾ𣿡
̷ˬžƱʵгҪҪͰȥҽԺ
гҡҡͷǺȾƺˣû£ҸѾƾͺã
̷ˬ˵һߣԱܷ˳ȥʱȫӣôûκηӦһ㣡
ͷ۾һƬ
гֶ԰ܵСصҿϰ۵ģҲǣ۳ô˵أ
Ȼ̷ֶˬ컹Ҫϰ࣬ȥϢɣŰܾУ
̷ˬЦõģгȻȥˣ
г˵ͷ̷ˬ毺õıӰһ𣬵߳ţһѶϵıˤ˵ϣ
̷ˬ߳Ƶ꣬һȻίޣ
еشϳصԼסĵطƣܲˣҲ˲ÿƣԼˡ
ǣ۾һֱôģȴ˯⣡
ӹһ٣ȴһ˿ɣô죿Ժô죿
뵽˰ڲӣ͸е
ԭҩ
ҩ
һѸùԼİ£ûзֻͺһȫ˴ϣȻùֻҳһ롪ûֻ֣Сҽ֣

Ȼ̷ˬĺȻͰһҪİ
ţһа취ģ


398 ̷ˬ£
̷ˬֱ꣬˵ȻĲǶ㻹ǻ԰ȫĵطɣ
ʱ̷ˬղŵĽǲƵģɵʵȥİȥĻһ
űƷѧӦöܰˣ͸˵ˡ
ôʱûϵʱе˵Сһȥ̷ˬ˿Ц˼ôǲʲôͼ֮ġ
ǣϾûϵЩ裬Ҳ˼Цɫлл㰡ǲˣҪ϶Щºѱ⣬ҪѧԵģҲĹֻ̡ҪСһҲκβңؼҪȻİ϶ٲ˵ġУ˵ĻҲˣȽѵ꿪ǣҾͰɣ
Ȼ̷ˬ˼Ҳǿֻ⼸Сһ㣬ְĵ绰һӦŵ㡣
ָͨ˵һ¡
ͬѧһ˵ϡЦʵʵǲĶ̣аģˣ
ûصɵǰ̣ôԶͼʲô
ȴЦǻ˵ȻͼȫɩӡޣǵãôƯºԺŻ£
һмصҲ֪ɩƯһϵĶ̣
ٺЦͼ£㿴жٺƯȢŮģ׹Ǹ˹Ĳ𣿡
¸ϴ·Ľ𣿡
Ц׸ĻûڼչĸŮ
÷ԺӣһصСˣɩˣ´ʱģ
һЦΪˣȻ֪ôڸʲôǲԸ鷳ǣҲһϣããҸ˵Ǽ£ϽҰ˰
ţʱҸ㷢ݰɣ
÷ԺȥΪ˱ԵʣϲЩƵ˵绰һϴһʵղŸ˭绰ʲôݣ
ֻСҸŪҩŪ˸Ĺȥͳɣ
÷Ŷһë֣Сȥˣôˣ
ʵջصǣ͸ǷϢ˵үӸо˺ֹܶ࣬˵ĸðˡȴûô˵ղŴ绰ʱΣȻûˣ
ʱҶڴſڳ÷֣
÷Ȼ֪£ϲʲôװĻݣʵʲô
һЦ÷ϣƿ£˵ʲô
÷֣˶أ
ͻСһڣ棬ںصǰǶ棬棬ʲô
÷һʵʵղ˭绰ˣ
ʵˡ
һҪһڣһҪһµĻΣ£ͷͨܵõң
˵űĳ÷룬ֲСŮˣûʲôĵĵطӦŶ԰ɣ
÷꣬ĶҾ;ղŵı⡪Ҹ˵Ժֱ˵ʲô˼ͽ¶°
Ƥĥ˼£ЦŴҲ𣿡
÷һۣģҶ𣿡ȻǵԴһڣЦ˵ʵķϣϾͺúýһΣ
Ц˵˵

ΪҪ̷ˬ׼ⶾҩоػ¾ֻˡ
ڽιȥҩԶ󣬶ңЩҩ͡񵤡ҩԲ˲֪ٸȼƽҩǺ׵
ҪҪһЩҪЩҩ״áڲСźֲܱѺжԱⶾԣǺܻЩ˼ġ
̷ˬӵĹȥҩʱѾˡ
ʱΪмĩгҪϴε¡ȴԣӦҲǽһͬȥġ
ȻҪǷȻнϴ¡һ䡱뷨̷ˬܵ䡱ĿģԸһ̶ȵѹ˵ףֻһձҵѧսᣬܹݵֶ£ʧȥƽ⣬Ȼ־ᶨֻǻ䡣
̷ˬȴһƽһҲûܵӰ졣
죬г̷֪ͨˬ밲ܣ׼˾Ƶֻ꣬гܺСĸˡ
һ棬ܾ͹ЦҾ˵ӦöС̷˲ŶĻᣬڴˣ
гһЦָص˲ŶõǣؼǿԼûԣ
ܵСЦгҪߣҿ˼С̷ͺܺã
̷ˬЦҸղμӹҪλ쵼СѧϰòλĵطҾҿ϶Ľܣ
ЦС̷̬Ⱦͺܶ
гϱȽеЦݵҲûʲôѧϰѧϰģڵģҪΪ˿ͷ˵죬Ҫðܣ
æֵɵǴôˣҪôݣͼһ֣ҪǳԺúȺá˵ǰɣС̷
̷ˬ΢Ц쵼ģ
һ֣ڹ˾쵼˽˵Ժ쵼
гֹԷԱϲ˰ɣ
һ̲ˮԱһƿƸϡ
̷ˬǰʱһӣϺɡ׺żŲɫһӵڱϣɷǺ
ܵСһ߸ܷźñ꣬һЦС̷㻹ûӣгɲܿµ˰
̷ˬСһۣ͵ģҺϲģ
гһЦǿԣڣֶӣܼȻ˵ˣҪԺúȺãǺȾƣ
̷ˬеûκηӦ͸źһڡȷʵҲûκ쳣Ҳһ
һƿƺܻ꣬÷ԱȥӰͳһƿɫƽȡЦȻǹıƣڸлС̷СӱҸȰ׵ģĲ񫣡
ܷҪƣ̷ˬȻȥžƱϾ͸еһźɫƤϣЩ̵ĸо
˵⣬ҩźɫӣǽֶĽҩ
ܵƣ𱭣С̷Сӱô
̷ˬ΢Цȥ˾ƣͷ£ǿźɫӾھմһ£ͷһͿƺһӷ֪˵ҩԷɢĽģֶƱ£һ΢оҩѾвڽ˾Ѿҩˣ
ȻͶƱһڡ
ڽµʱԼеЩ֣֪ΪʲôԼôΣϾ֪˻ʲôҩңȫ岻ΪɣܾⱭƵģ
ǣǴĵ
˵ע£̷ˬ¾ƱһۣһʵǿҸʲô
һЦæС̷Ǿרŵѵ𣿺Ⱦƶôÿ
СؾܣС̷ĺÿ
ЦԲ˳Բˣҵİնۣζһ
˵Żһ¶ǣ̷ˬŰȥϴּ䣬ȻͿ˵ϣгһεصϰһȾ


399 ѧ˸ϣ
ƣȻûȥˡ
κȾƣͬг˵һβɢ⣬еرѿ俴̷ˬȻһģܸоűġܣ
ܣҲֻɢˡ

뿪δһתǸεӰ߳ȥһڣģüͶùˣ
µ״ӽƼϳ󣬷Ҳ˻ȥȻﻹһǮҪȴǲүŶ೤ʱ䡣Ƶɻʡ³סķãǣӦƸҾƵ굱ȻҪӶӸ
Ȼ취̰ȺҲŪ˽ʵҲѣƵʱʱ̶̿Աġ
֮һүͶסˡ
꣬ƿŽȥҪӶ˵ϴȥ
һ߽ȥͿϷŵǰƿƽȣһ۾ͿⲻǾƵľƣ
ǣͽǰƿƿ˳ȥȻַŽ̰ȺסǼС
Ƶһ˼ģΪ䷿ӱСһ룬ԭֻǵСõģھ͸үסˡ
°࣬óƿƣϻżˣƿһϰҵģ㳢
̰Ⱥӹƺһڣ죬ϴǸѾһҲûζ𣡡
ЦͲˣⶼǸߵƣһƿùһ׾Ƶġ
˵ͼ̰ȺһԺ˵ϡ
δ󾪣Ͻǰڴϣ˼̰Ⱥֻ˯˹ȥûʲô쳣ͷ
ٿǰƿƣһس񣬹һԭֶ
תͷ⿴һۣɫĹӳȴһƬ侲侲棬аӿ

г˵ҹҲΪϵ¶궯УʲôﶫͻײƵģʹ￪ſյҲеһȣ
ܵСͻȻӺ֣һƬֽȥϵĺСֲָ᲻صһΣȻĵصг𣿡
гһӺӾ￴˯ȥһ㣬ǲ˵ǰ죬ˣϴ𣿡
Сûлش𣬶ƿѹߵİܣҲ֪ʲôʱѣ
гһЦƵɡ
СһЦһۣصҿɲгȥҼң
гһȣɫȥˣֻǰѰŪȥһܰᶯôһӣ
СЦδ

ȵʮңгŲЩƮشСصļָֻ߳յĳȵֻǵ¥£ŷǰء
ϰ࣬гʲôûһ°̷֪࣬ͨˬ磬ԼΰʵҵﶭԷҲһɣ
ĵġͶӦϢˣְе˵üӰ࣬Ҳû˸˵ʲô̷ˬָձҵģֻˬشӦ´Ӧˣ쵼ˣ
гӦ͵˵ͷͷϵ̷ˬʱʲôƵصˣסΪʱ磬ʱȥɡ
̷ˬͷЦõ쵼ʱ䣬˵طԼȥУ֤ٵ
гҡͷס޺Ǳ߰ɣҪȥɽǱߣýһȥҲʡ㼷ˣ
̷ˬһɣЦǾ鷳쵼ˡ˵ʱ䣬ں̳Ƕɣ
г˵ͷߵɣʱȥ㡣
죬̷ˬոϵ̳гʹһ߿ӭ
ͷȾ˷īһոµ·ʮƵģҲոµpolo
гһ˦ͷЦϳɣ
̷ˬ΢Ц˳ʵ쵼㻻ˣ
гЦʵϲ𣿡
̷ˬЦЦתʵﶭסɽĸط
гЦʱ֪ˣ
³رİ˰СңгͽһС
̷ˬЩɻֻҪλﶭҲûʲô
˳󣬷Сս겻ãһ¥סûңЩɣǶгﶭס𣿺¥ո겻ð
г΢Цǰġ߰ɣ˵ˣֱȥ
Ϊ½Ա̷ˬƺûоܾ¥µŵɣϵƿŸ¥ȥ
ݵ¥гվ601ǰţͣһƣСصԿףŲţ
̷ˬִһֵֻϣСЦôﶭҵԿף
гժīͳһԿףݵ̷ˬǰ㿪ԡ
̷ˬҡͷҲԡãǻŰɡ
гʳָ˰ڣȻһ߽ԿײҲ￪ţһ˵㲻ǰɣҿ㿴
Ӧ
г̷ˬһʾ⣬ͷȥ
̷ˬһûκ˵ӡ
гߵ棬ɳһȻɳһ죬վ̷ˬɣ
̷ˬţݿһۣеŶţûκڡͣڿϣʵﶭڼû˰
гһЦⷿϲͲﶭļҡ£л˵
װ޲õ£ζ̫ţϵҲû쳣ķӦ̷ˬڿſڵɳʲôڹ˾˵𣿡
гŹϣȻſɳϣ̷ˬĶϣǲŻƵصЩȷʵʺڹ˾˵硭
̷ˬߵɳϣг˵Ҳ̫Ӧ
гһ֣ЦãҾϲԸŮˣ
̷ˬޱصлл
гڶ棬һ͵鶢̷ˬȻ̾һ˿ҵϻɹЩһֱҲʵ˵Ը˵𣿰ЩһֱѹҴûؿֹʣΪʲôڣ
˵Цҡҡͷ㿴ÿϰ࣬Ӧ꣬ӴˣЩѣ˵ﻰ𣿡
Ϊ˾̷ˬҲԸ̫΢ЦʵļӦøʺڡ
г̾һĬһ²̧ͷЦ֪Ը˵Ϊ㳤úʱĳ
̷ˬһӦϸпʼ䵽˴ѧֻ˲ʮΣң治ţڶʮǰġῴǣ
ǣ΢ЦشĻгͣһ£ֻѾ˺ܶˣǲҪ˵ˣ
гЩǱֿܿЦҡҡͷЩƯŮӣܱ˵Ļѻ˵̫Σ滰ҲˡҲգֲǰһźĻҾͲ˵ˣ
˵ţԿ׺ͷݵԿ׻Ƶ̷ˬǰܱҳ˰ɣ
ĳΪʲôȥġأ
̷ˬҲϵԿףһϷ̫첻Ҫȥﶭ߰ɡ
гһͳ̵ϣȣһڣ㻹ᣬܻЩƯŮӣĻҪߵĻױƷҪ·Ҫһڷ絲ıӻܿøһЩ𣿻濼һҵĻɣ
̷ˬг۾ҪԼﶭ߰ɣ
гŭյصããܺã


400 ѧ˸£
̷ˬЩȻί񣬶ԷͻȵطŹȥġ
гԿץһ˦ͷȥױɣߣ
̷ˬ˵ٴμŭŰϴּȥߵϴּſڵʱȻղվʱг۹ǹ죡
վſڣȥûκεĶȴܸоʲôƵģ
гվЩͷص㣬Ҫͳٵˣ
ղô˵ٵ
̷ˬһֻϣʳָĴָסһֻɫӣһš˰֣
ϴּҲǸװãϴ̨Ͱˮ⣬տյģʲôҲûУ
ǣϵӣȴűһɫӣȵ÷̣
ȻıᵽһЩֵϾЩѣ
һţִĲλһǸܵĳһѸٴֱ۴𣬾ӴܵĴ͸еͷǹһȷ磬͸ƵģȴһЩ
Ͻס죬ǿɫӺסɲǼ䣬һɿɬҩζĿǻҩζһЩϢ˳ſǻһһһԺġѣ֮ơȫɢһ£อԭЩʹ壬ҲǾĻ»ָ״̬
г̷ˬվͣſڣкżʵС̷㰡վſڸʲô
̷ˬһƬ䣬һͣװӵҡ
гЩεصΪԵЩ˰Ͼϲ棬ú˯
̷ˬ˻Σɫ䵭ȴصǡˣˣ
гһڿˮһصô죿Ҫ˯һɣԼȥﶭˣ
̷ˬԺðɣҡ
˵ţʹһǷò˵ŮԱ
гѾߵ̷ˬһıѾƲס֣˶ǿסˣҪʵ˯ɣ챾Ϣյģ
̷ˬ֧ŲסƵǽϿ˿гһۣ΢۾
г͵ؽеС̷С̷
̷ˬûκηӦ̽ذز
ǣ̷ˬȴ͵۾гŵ͵ؽ˻ȥЩ͵ؽ͵С̷㣬ˣŶ㲻𣿡
̷꣬ˬŵ۾ȴرˡ
гСַס̷ˬĸ첲۾毺۵ݰǿſˮŵ࣬ȷݣǽ̫ˣ
˵꣬ͼ̷ˬһִֻϣʵ̲סСĵ£ּæȥ
ߵɳȻʶϴּŻûأͽ̷ˬȷɳϣ۾ϣһԱϿһۣ̲סȥ
׼ϴּûأҩɢȻǰԹҩҲ³⣬̷ˬβһƣץһ£ȻǿԽ۾ƿЦС˶ҹţͺúõ㣬
˵ţͿ첽ϴּ˹ȥ
̷ˬŭɫۣסһźɫӣһָֻס׺ϵһɫһ΢ͬʱ͸еһһɺϢɢܣߵϴּſڵгһһһ
̷ˬһɳվߵгߣһ£ڵء
̷ˬվǰһͬһĻɫӰšġҩӡУΨҪģ
һ뵽ηŹԺ⻹ͶıǿףǿͼгɫͻȻһƣԼҲᵽһ˵ҩž͸еһ
ϼרŴ绰йģʹŵҩʱǰǿš㵤ʱղҩ˷ѡˣŷгı£һʱȴûһ
ʵϣšרΪ̷ˬƳΪ˫ʹõģõķʽ͡񵤡ƣʹЧڶʱڣ˵壬ѹ֮ΪζҩʹõһѬȾġδΪΪҩԣ־кǿ𤸽ԣһʹãҩӰˣϾͻᴦڳڵ״̬ܽѡ
һ仰ҩЧǣѧ˸
̷ˬ˵߾ģҲûȴǡһҩǧԼҩʺϲˣ
̷ˬʶһ㣬Ͻǿš㵤Ͼ͸еһ֮ҲูĳظҲᣬֻ廹Щ䣬վ̨ɹһ̫Żָ
ȵů͹߻صȽϴּŹϣȻɳ£һֻͷᵹڵذϵгһۡ
ǿšӦúǰġ񵤡ʹùġ㵤һЧгԺƲⷽɧˣ
뵽һָ֮࣬еһ˿ƣ
ĬĬطĬĬźܶණȻ˯˹ȥ˵񵤡ҩЧСʱϣгͻȻ
˯УкܶྰԺ˷ָϪˮӵԺӣееġ㡱ǹĹ԰һǵǼȴϲСꡭ
֪˶ãгۣղһſɳϡ
ȵгӴӴֳŵס˲ӣ̷ˬҲһתЩԺصĶ
гΪ忿ǽϣϾǸսûõķӣȻкܴһǡã͸е嶼ľˣ˺һվ
ʱ̷ˬΪſɳϣǰ·Щң¶һѩ׵ļֻǿһۣͲȤƵջĿ⣬ЩԺؽ͵ǡУ
һ͸е岻Լһ㣬°رܣӸţ
ǣȥǽϺ
̷ˬȻȥ͡طɳתȥˡ쵼ôˣ
гһ룬ϡסˣ̷ˬȱҩιȥȥҲҩԵˣȻ˵Խһתͽ͵϶Щװ޵ģõĲ⣡
̷ˬŶһҲãԺ󲻻ɧԼҲ˺Ƥֻί˼װ޷ˣ
г¶Դ̷ˬһۣȻ϶ûʲô뷨ź±Լºõҩˣֺޣץšװ޵ġ
̷ˬȻ˸ܷ࣬ǽվǷӦƵģе쵼ô˵ǲܴˣǿ뿪ɣ
гһ㶣Ȼװޡ⣬뿪Ҳ֮ˣʹӦã
̷ˬǺ¶ͣһͻжһſȥȥţ
г̷ˬֱͦĺ󱳺״õΣղŵָУȴֺܿеһɷĸо̲סŤ


401 ľ괺
һЩʱӵ̷ˬĵ绰˵Ժ󲻻ܵɧˡ֪ʹˡҲһݽİ취Ͼֻǧûǧշĵ
˵绰ʱ䣬ƽ
ͷ¶ŵһɺŵҩ㣬ƽУʱһƬúһ£һƲƳػơ͵õǼ͵ػѾʮֽӽˣ
߽һǰ˿͵ķǼ鼸һģһýˣҩ˱ǣĸκֺĸоƾоҩЧҲﵽ˲ˮƽеƫҲǵػƱģ
ڵͨʱڽŷػƵķ˳
ʱпվͽǼػóо
ͨζҩƶϳǾ˳ƣӦǻƾƺɰʣǣͰƵķơ״Ͼͺ͹ŷƳкܴĲͬҩЧϸ˵ˣƫɣƫȣ͹ŷƳ¸ûȣȻҲûѪĹЧ
ϽгƣԺǼŷƵܴ󣬶ңЩ𲻵еãԵػƱҩԻӰ죡ǣҲȷϣǻƾƺɰʡ
Ͼ˱ڻҪҩĵķҲͿԴͨ뵽˳õĳַͨˮ֮Ȼɹɣˮȥ̫֮ܵ
ӦǶˣƳػȷʵ˵ŷƵػƵĸоҩЧ̫࣡һϣǼӳƵʱ䣬ɹʱ䣬Ǵﲻˮƽ
Ȼʱ䲻УôӴأͨÿһ򣬷ӳƵʱûκãɹĴȴбȽԵЧ
ɹϣֱɹɹǰߵҩϻ̫⣬ҩЧҪǿܶࡣ
ΪŮΪ԰ΪɹͰɹ֣γػƣҩЧϲ̫࣬ߵҩԸȶƽͣ
죬ǾɹؼļѾ˼㣬֪ҩƷУûгšֵģ
Щǡɹĳɹ͵ػƼһģһ˵ŷػƵķǡһӾɹƽˣ
֮ԻôҪŷػƵķҳһΪԺĽѧȥһǣܶ෽ӣ罫ҪСۡĿķӣȻڵȲƵķӣиĸĸĸвܻ顢ͣޡٰ̰ͷУ˲ķӣػΪǡľҩǰֻʹЧһػơ
ؿƽϣҲ˸Ǻܹȥʵզˣ
ؿﻹſںػƣΪ⼸쾭Ūʱﺮһʵó𣿡
һСι
ػȻ˵£ֲ𣬻Ӳҩ˽˳ȥüӶͳһ
Цٳۣ迴ˣֵ˵㣡
ִӶͳһ飬ݸ
ͷס˰°ͣһʯһ㣬ЦһȥҪȲڡ
οƽ͸˸ѡΪ˷㣬ֱǽˮ̨׵ãĵطû׼ʲôģ˻˵Сӿ϶Σˣ
ǣʹ绰ϣǰװϷ֡
ʱѴСѧ¥ѾٳʲôģԤʮ³ͿԿѧˡ

ػƳˣ뵽һ¯˴ٷĵҩǸЩ׼ġϾһϣҪץʱ䲹塣
˴ٷһΪТж쵤滹и˵Ĺ£
˵ڹŴһλĸ׺ཫ󣬵õĲͣҲĽհѶ󣬻ûһ츣͵˺صĲеҽ޲ߡ
ӿĸʹӣ絶ʣ˵ɽˣһһɽȥɽ˱ТУʹҩֻҪãĸ׵Ĳͻһܷϻͯ
ТӻؼҰĸ׷ҩĲͷҲɰתڣҲһ׳ʵ꣡
ңԭĻϣ˲޸ģĳ˵֮ĺôԲ˵ˣ϶Ҫȵҩã
˴ٷػΪҩּͬǲɽr⡢Ӻʵӣ²С㡢ء죬ѡߡԶ־ζιͬһ˫ķӣ˥ϥʹĿ軨ȲкܺõЧҲʺ϶˷á
ԭûڵػʱҲһΣЧܲ룬ɵʵͣҵҲأػƵҩԲ¡
Σʣµļζҩƺãѡ¯ʱ䣬˵ʼʱ㣬賿ҵɣҲǸξʱ䣬ϡ˴ٷѪı⡣
֮⣬һθʱѡ򿪵¯ϲͬλСţտʼʱʹ򿪱Сţȵ賿һ֮󣬸ξִ򿪶Сš
ʱ䵽һ̵ʱҩøŨϣжϳ¯ҩõһ¯
ǴʱʱӡԪۣɵشϸȰ壬׼õĲôһ̿¯ۼֿؽĵҩ
һϲﴫĴУͷ֣ƷҩĳɵҪ࣡
ȵĵҩװƿͷ֣ʱƷҩȻжʮţƽҩƷˣ
ƷҩȻﵽ˶ʮţҲƷɵõˣ
ȻһƷҩһ£ҩЧϣ
ҩһε͵ĳ£
Ҳﵽ͵ĳ̶ȣ˵弸첻ʲô̫Ӱˣ
ˣγɵżĻӦòżȻϾżȻҲеĵҩõôҲҵ˸Ľķ
ڣҲõȥС۾ʱ䣬ǵһš˴ٷɰ̫ˣ
õҩЩҹլȥ
һţ̫˹ݣһСʵʲôζôţ
˻δƿЦкöТϣ
˵꣬ƿݸ̫ݸС۾
һСĵػС۲ľѾԭȺܴ״̬Ϊһ˿ԣƣٹϰңͿʵصڷҩȻԵҩΪѣŪڵػƣһ¯ιĵҩף
С۾˳Ȳ˵һƷġ˴ٷݸ̫ˮ¡
̫µҩͱ۾úԼﵹˮ
͵ˣϻٶһɡˮע뱭ее̫̫һϵĳ
һӣۣһȻ۾صҩǹ˵ġľ괺ɣ


402 
˾µѮ󣬿ûǹȾͷǻǺȣʣµʱﶼһһѾˡ
Ȼⲻں糿ʱǱ÷Ҫһ䣬Ҳʹӹϡ
˴̲סڳ÷ƿ·һۣѾǻеĵ£ҲνġסʱСѾԹǴһֻһ
ǱŵˣֻǸܵϵϡһ£߲ˣſ˴ߣ̽ͷһڣְȥ
ľϣСڵ˻ָúܿ죬Ѿʲôˡǰһʱ˱˼˺ܶ࣬ͱ˷뽡ѵʡ
ҲһСæ뽡ͲȥˣֻôӰù棬ܺ˳͵ңǻʲôطҲѲסҵ
⣬żЩҰζǰյСڴһֻҰãʱӷʵʱ˺ôһǸζͱˣ
ҰпСڴ뽡Ͼ¶һ˿΢Ц뵽ܿҪ뿪ȴֺǲᣬļԵһˣ
СڵӰɽһ¶û೤ʱ䣬͵ڵСɽͷ棬ԾһСϪӼʯͷľǰʾȡ¹ϵ⡣
ʮ춼ܳԵ⣬ζûһ˿仯ͨϣͳˣ뽡СսȴһҲûԹң⣬ԡ񡱻δΪɣǽ쵼Ƴ˻ع
񡱣ֻǺСһ֡ΪɳһСӣʤζû⡪ҪǼṩġطú͸ã
úԣСӵ̶սҲЩͲ˵ˣԼΪϵǼСˣѾȫʧټϺĽڣҲѹֲסعˡǿҪͽѹһͷһս
ڸá
ŴλڶϵĽŲ뽡ͷһۣͼСӵԾʯ͹ľԣ·㱨񣬲ɵı־ʾǰ㱨꣬۾ͶתСڣȷе˵ĲϹŵ⣡
뽡ϿֻҲд˺Ц˵ʵԹֿζ⣬ȥٳͨģ˵᲻ӦΨһĸˣң˵ķɵ⣬ӲʵڸлȻҪٶһͺˣ
Ҫڲƹ㣬Ҫʵ飬ҲҪʱ۲죡
ǣ뽡ȻûдҽСʱܵѬţò˶ãʹطʳͻǵĲϣ

Թ緹һҪӣʹų÷ȥժڹϵӡ
ڣ÷ǡص㱣󡱣Ҳȥڼ׼ӭСĽǣһʱͻᣬһ£ҲΪС˳׼
ӹ԰ȥѾѧѴСѧΪĩиʦ߹һƬžУ԰ԵرĿտ
÷9Ͻӣֿ˿ʣµһƬÿ϶ӣ͵ôӣҲԲ꣬ٷžͻˣժ˻˰ɣ
վߣСķժߴӣժ£Żشˣܳʱ䡣˵ҪǸСŪûˣ㣿
÷ֻһֻһֻӣһۣ躢ӵģֻһ˹ܰ
¹û죬ػеʪų÷ˮϹȥЦҲеطҹܰܲûѵɣ
÷һ㲻ѧУʦţҪ±ȥҳᣬĸ飡
ͺЦҡҡͷ׶԰տѧʮ죬ؿɾ͵˰೤⻹ƫģ¿ηѧ󣬰ϵСǶϲ棻ѧϰɼ˵Ϊɶġ־ȫ
ȥҳᣬҲֻǿ佱ǰѵ
˵÷˵ҲԼĻڿҫתϵӣҲһ
ͷã
˵ͷԺӡ
һʱʵ̣ܶճԹ緹˼ˣһգۼ䣬ĺɫִأֵ˳ʱ䡣
ȻѾᵽլǱߣҲȥסˣͳ÷סڹ԰Ϊ˷ͽչ˳÷ҲͻһԣֻѾ˺üˣʲôʱȥס
԰ﲻãһܰʵһֱסġҲ֪ǲͬģǵȵСһҪϣǾ͸ܣһһ졣
Ļشܲ⣬ʵֻ˵ˣ죿ۼǱ¸ǵС¥ãʲô㣬ҲܿҸ˵ҪԸסԼ÷÷һȥУ
Ц룬ǵۼҵƻٻȥɣ
룬ٹʮʮ죬ƻҲͿժˣҲһµʱ䣬ͬԱǵۼҵƻʮµ𣿡
ԱԵ˵ͷɣ
˵֨һľƺ£ּһźϴڳ
㿴Աǵľ˵ʲôõģĶصʮټصƻҲʮ򣬻ƺֵһ·ֵǮ࣡ңǰ£İٶĽأ
Щ÷ֻǹǱʽȴû˵
ȻתԵ˻ϰԵ԰Щˣһ첲Ͼ˿˿ġ
̸˲֣ϺصģǺ߸ʦΪԵʣռҽ˷ܾûÿ춼쵱ɺҪļ棡
ȵŵӣǿʼߣԵԼϵ׾ָϣȥ󣬱ˡ
˵Żĸ첲һѣһʱ侹Ȼ᲻ÿ֣ЩζЦˣ
󣬾ûֻ֣ýС㣡
Եֻü

ԵһߣŻϴ·ų÷ϴȥǡϷү÷ϴ裬ţõػˤʲôģ
ȻǲᷴԵġ
ˮˣûһȻ˯ˡ
÷ȣ˵ûתͷԡر˯˹ȥ̲סȻУÿҲӵģһǸ˿оҽҩⷽ飬Ʒºܶ໹ҪѧУ»ټϽӽ賿ҪȥСۣŰ̫ѧϰʵϺϢʱ䣬Ǻ˵ģ


403 ȥ
ϸĵϣС۲ľڵõ˼ǿǴеѿȻ΢Ѿ
뵽ռʱЩҶľڵģҲϲ˵Ϊһҽߣ°ѲʹһҸ£οһഺŮǹϵһӵ°
̫˵仯ʮУ߳ʱϸеϵǷϲã΢һ룬뵽һֿܣͿеĲͣڰգЩصʵǲС۾
߹£ӹΪ̫ϲˮ΢ЦһЧѾʵ֣쿪ʼԽеڶˡ
ΪտʼС۲ľʮִĻҩܳܣԺֶܶζʹãڵ״ȴǿѡʹˡȻʹԹŷƵĵػΪƶɵġػĿʱؼӾͲԶˣ
ػĿȴƺ÷ˣ
̫һ۾˵á֣Ȼһּ͵صʲôʱָܻ
С߹ȥϣȻ΢ЦҪһʱ䡭۾̫ˣ֮
ǰһʱ䣬Ȼÿ춼ΪСƣм仹ҩ̫ûЧһôǴ֣С۾ûʲôð취ȻϣȴѾܵͣ
ҲˣˣΣ粻ʵĺáֻҪСҩôϣͻڣûϢǺϢ
ԣ˵Ѿ˳ЧŻôֻףҪκãĻϵأЦһ£̫żˡǰҽûûģڿϣˣ㲻ҪңôΣҪҵӰ죡
һڲ裬ΪбԺ䣬Цնأȵ괺죬︴գС۾Ҳˣ
ļ֮УˮӦ˵ղأһ֮вʱľӦ˵ĸεĺʱڣĿʱһС㣬סؼ֮СػĿܿǧˣ
̫˵˵á֣һʱ伤֣˱ӵֲֶĵʵ괺죬ܺ𣿡
ԼҽǺŵģ΢Цŵ˵ͷ
̫һ۾סС񷿼ȥȲ뽫Ϣ
뵽ÿʱ䣬ͻعЦſˣС۾ָˣ
˵꣬ƽϵ·ɫһڡѻ㻹ʲôʣ
ҽʮ֧һ԰ѡϴ򡢻١ϡ𡢲˳򣬡ѻֻŵڶôܴ󣬲԰˿ϣУǾòزԼ;ļУżѵı֡ѻҲѧĵ׻ˡ
ȴ̽֡ѻ⣬ʱ򣬰̫ԸԸ˷еϲãǾ΢ЦʦϢһɣԺеʱ䡣
̫һɣΪС۾ĺϢȷʵʱѧЩɷ羰Цã˵öԣԺеʱ䣬ңѧҲ̫ˣȵʦ磬ҿɾûˣ
æֵѧԽ࣬ͷѧϰĶԽ࣬ϵľ飬һҲѧ갡
̫ĻãЦǳص㰡Ҳѧƨˣ˵Żָһ㣬ʱ죬ٹ϶ʮ͵ˣ˫ϲˣڣҲϣʱһЩ϶һҪģ

糿ΪСϴȥҩ󣬸ˮû֡վգ۾Ȼһ΢ЦС˵оǴްһ̫ˣ
ȻѾٴˣΪ˱۾Ҳվ̫ĵط÷ǣ֣ЦǲƯţٹ죬СǿܿƯ۾ˣ
СЩߣȴǷǳˣŶ˵ʱǡϲšˣ
Ȼ󣬸ճԹ緹ãһžƵĳͺų԰һͣ󣬴һӢˬľˣһң̷泯죬һֻīȴһܺÿŮˡ
뽡ɫЩÿҧҧʲôôƣ
û˵꣬ͼˣһɫӾһĴһӢ֮
ʼǸŮ˽ӹһֻԶֻһͽˣȻժ۾˻֡
뽡ɫÿˣ뵽б緢ͽӵĶѵսʼ뷢ʿȡһŮͬ־֣ģһѾͰúǱղ˿ʱǸüëŨĶûȴǲ˼ٿˡ
һΣһֱսǰʮķѴƽ֣
ʩʫһʫ֣Ӵ˾֪ǧҪƭߣʩҼҴġʩȭʮ·ȷͻǸֵʲô˼ˣ
ȻɫõԭڣˣҲҪˡ
뽡ʩСơʩʦ˵Żһսѽݽﻹŵϲߺ󣬲һϳ⿪ȥ
Сں͹һֱڳ棬͵
һŮͳһľװҲûʲôĴ磬һվ߸ŮӣഺޣЩѹҪӵʲôᡣ
÷źۼذһۣҪڼҳԷ
ʩʦǼ򵥵˵˼仰ġǽ֣ʹɽȥˡ
ЦЦԼˣʵҲΪ˼䷽ԣŮҲϾŮвġ
ӣӴˡ
ʱ˰ڵƷһѴ壬˰̫Сִѧˡһͷ˽ȥȴǽ·ŵԺмԪٴ˼ε绰Ҳûзϣֻǽһ׶Ҫƽһ顣
˰º󣬼ӻûлȥļԪĵ绰ŵĻ˵þԽҪӻȥ
û취ϾѾӦ˳ֻøŻ䡣
һȥǽӽ¡
ܶಡʵʺΣŶ֮Ĳԣںӵĵ£ΪһЩҩµȶܿͱֿһЩķӣҲóﵽƽ⣬ϻָǰ״̬
ֻǣûܽһǳ󼤶׻ԣһ㣬Ҳҩֽ˳һ׺ȴҲ˺ܴᣬֻҪֻ̫ιȥ
ǣ١⣬ȴûκɫ
ѾоҪ١⣬Ӧûڡȷ˵ϣ


404 ָ·
ȥβעˮҶչıǰһƣ֪ǰңûȥ
Ǻίľܾˡ
һͣ٣˵ʲôͣĬĬƷζʵĲˮһŵҽ߸ĸģ˻С·ոտʼ˴ҲҪĹĻǣ
һ֪Ӧ֪òľҲ²ֵԭ򡣵ǣҪҪĹĻᣬӦö˵
ڡҽ߸ĸġȻҲУֻΪõϣҲΪʲôһҽȴûѡҽְҵǲܵ
ǣСҫشǰ߹³ţ죬ʽʦӣǰȱưɣ
е˼ǡҪȥΣǲ֡ӲɿЦ
ҽ˫ޣ˵ľѪ˽Ҫںܶҽ֮ϣΪβĹУȻܷʲôѹѪУƺҲɳٵԭȻڷҩȥ״̬һֱоŻ׾뵽档
ֻ֪˻̫Ͳˣһ˹ϵʵ㲻ǢΪԭ򣬺ֻ׻ܰæҲֻˡ
ĻջҪ࣬Һӻ̹ȭϵܱȺͰ̫Ҫãټҽҩϻóÿָ̽γ׻ԵĲ
úܺãҲҶˣ棬ͬʲô취
˵ͼСں͹һƵؽԺӣͷҲصسݶͷǵ
濴һۣ֪λʩӳʲôȻų
Ӹеעɢ֪ΪʲôȻһ²豭Ц֪ǵҽҪеĲκãңҲʶһ»Ϊβġ˵ɣҪŴӦβʲô
ϴδѧҲáȭģҲʼʩ
ֻ뵽ղžȻϸеѹһɲƽ֮һһҪѵһ٣һӣ
Ժ飬һ
ѴСѧѾѧʦԴȱȱʦðɣӵƽʦҲ̫ʣҪڡȭأЩѧôľ磬ڼȭЧҪȵ˶ңѧϰȭѧǼʽԱҲ͹ˣ
Ӽ⶯΢΢º룬ԵòѣյĶأģ
תۼͼҡҡͷˣҲβġţ˻ˣǰϾԷɡ
ԵãȻת˲͸ı̬ȣʧذܣֲΪģȴ޼ƿʩ
ֹ豭һƽһ飬Գ̬ѵ⺢ӣô˵˵ã˵ɣҪŴӦβ
ſֱס۾ЦŰְֵĳأһ£ֽһߵãºȻŶԺӵҲӦġ
ӸеЩˣ
ֵ
æʲôʲôسʡҲ뷨쵽ģ
ӹë˲Сϵĺ绨Ĳ̫˵ǲֻǵë˼¡
꺹Žëڷϣ΢Цô鷳ֻҪӦһ£Ҿ͸ָ·
Ȼָ֪ĳӦ֣Իϵ⣬ȷʵо޴ָ֣·Ҳֻǣǳ¼ҵ£ôתͷˣ
Ҳÿɷֻ˵˵ҪҴӦʲô°ɣ
ˮȻ̧ͷЦǴСѧȱһʦ
кһȴ̲סŭ͵λȻһȺС޵ʦֱƵЦˣ
ȴһ˵ȭ
Ҳ̲ססˣᴫ㵱ȭǽͷĴײ𣿡
֮Խȭ̸һȻ뻻ûϰҪǡɡּǻҽأ뽫һʵ֡ȻҲ֮Ͱ̫͹ϵͼ档
ǣУȭҲܡ䡱㲥ֵز˵βŭ
ȴصײ˸ʣ£޶ͨθзƿʡʳֹȣУС㡭ʲôãײ˴ӳ죬һֱûжϾЩһʱڼȭɣĻмңҲΪȭܸõؼ̳кͷչ
Ӳ㱻Цˣܿ͸ܵһƽ͵Ϣ͵ˮǹŭ߽ܿ⣬ǡЧðɣ
˿ƽҡҡͷܣ㻹ǻɣ
ˮץĸ첲֪ҪˮֿѪָֻ̬͵ݵߣڡ
÷ˣæֹعҪְ˵ˮˡСӼңʲô裿
ϾЩ࣬СȻʲôúȵģܵ˳÷ߣرСˮ
һۣתͷԺһЦǰÿҲպܶӣֻɻѧУǰҪҲǽڸĶСӣֻҪǴûп۵ģĽ̾ˣô
ӾЩ⶯˵ΪֹӣҪǸѧҽģȭûʽĴˡڻʽ΢ΣչˣԳһҲ˵⣬ҲΪ𴫳˹ף
۾СѧķƽصСѧͻеСѧ᲻ͬѧҪѧľʦص֪ʶҪԣǻĵĴͳ£Ҳǰᴫּ𣿡
̲סĶһ߳ҽȭΪֹֻӣѵ뽫ɡ
Ȼǣ
лҽѣܵӰ죬ҽλһһγҽһҶĳ棬ҽܵ䡣ټϽֳֺ֮ܶҽߣҪһЩҽŵƭӣҽɣҲͺԸ⻨ҽʱ䣬ѧϰֲҽ֪ʶ
ͬʱڸϣֻ棬ܶʧȥʦص֮⣬Ϊȫƾˣ˺Ĵ֮أ
˵ҪָʦصĴͳҲм˭һ£ȴֻܴأͯʱڣֽСҲΪɲţ
һ³תͷʵ·


405 ηϣ
ˮЦǰη򣬷η仰
˵꣬Ӿһ㶣ȻЦѣָ㡭㰡㣬α׬ȥ
һ֪Ѿ׹
νη򣬷ηǷѧ˼Ƿ˺³ܲҪġµɡġ򡱣ΪС򡱾СǡɵģҪɡġ򡱡仰κεطҲҽβѰԭͨ
Ȼ˵仰һ˼ĲȫǾȡûԵûհĻأ
Ϊҽ˫޵Ĵңڻ֮Уܲҽĵ׿ֳ֮ԵòΪܵˡ̼򡱣ҽҽǺ׵óġ
ҵˡ򡱣Ժ˵ûлҲҵһЩ
ʵϣڻƾõʷУǿ϶ƵΣǵòҲδطǵʹûơоҽ˵˸ָĲˣԡĵİջȳ˸ûнӴһҲԼصĴеͻ취ò˴һйٿҩͻкܺõЧ
ʵкܶʱҵʲôùܣֻҪ֮ͻкܺõЧ
ںӶβоٿһеغˮ̲ס۵һ仰㻹Ҫҽ̫ˣ
ָ㡰·仰жôҲˣ˵Ļҽķ͸оԼ˿
źˮԵˮĳأĵػش˫Ӯ£ֻǽ˵ѡ
Ҳһ㣬ֻǶָ²ˬѣȻҪйػͲ뷨ˣǣڳԷ֮ǰʱ䣬ٲֽѧϰᡰס˳
ԹͺӳţɽеѴСѧ뵽ʦȴǴһʼۺò񻰣ֱȴеСѧҪã
һԺȥų÷ԺĳؿͶһЦؽһϾ͸еĻ֡ΪĸȨֻҪŮǴЦݣǾͻеֻ֣
նһںҩʱڴϵİҲЦţҲ̲סеˣЦʲôЦΪҽ̫飬Ҫ֪𣿡
յתվǱʾ󣬰ܳɹѾָò
е˵ǣλ˿ٵҽڷҩЩҩÿʱÿ̶ҪǮҽԺһֻʮǮҩҲڲҸ̫ܵѡҽ˵ֻҪҩԺһҪҩάֽ
ΪҪǣЩҩ࣬Ȼȫ˺µỊ̇ǺƤ٣ˣ
ߵߣҩһߣ˳£ŵͷСĵ·
ʵòСˣڰϵ˶Ѿֻ̣Ҫ̫ҵ˶Ҳˡ
ƿ·󣬾ͿһƬ˵İ̺ۣϸȣѾС˺ܶ࣬ɫϣٱ䵭Եػϲ͸ж̲סͷһ¡Ǹج֮պ󣬳ŮʹͶԷȨƵѹȣǶξϣһ죿
̲סŤŤӣ衪
ոеӵĸˣ˵˵ƤڷӦҲҲЩ˼Ͷߵӣ׼Ҫҩˣ
صص˵ͷ뵽һηҩʱĸоھֹʹҩ޷ֹסؾʹôеҸҲڷҩḶ́ΪĸŮڴʱ̣ͬʱ̣ҲĸŮ֮ĸһˣ
ҩĨڸ͹ŤŤ壬Ц
֪ŮĪĸ֪֣ܲ͵һۣҶĨȣָòã޲ޣ
ʵԼҲͷϿȥͷ󣬺μĺܾƵģ
ͷҲ̧صͳˣʱһβ֪ΪȫĨءĨ֮󣬾̳һʱųأ
üס裬ûհɣɲܸ˵
ͷһۣЦ£
һ㶣û뵽ʮĸףǰȻֳƤһ棬ʱеУĸ첲裬ûգǰɣһûգ
ĸŮЦţշһžɳϵֻˣȻڷҩѾҪررֹȾŷҩȥӡ
ǣ绰Ȼû꣬ڰشߴ£͹ȥһۡʾ˭ϵЦݶʱʧˣ
ʵ裬˭ģ
һֻ˻ȥתͷִЦݣŲ죬Ǵ˰ɣ
Ǹô᲻죿ûǣİǵĻŮҲóʹ࣡
ξ䣬־ҲѸٳˣȻܵеĺ⣬͹ƤģȻ绰ΣҲûһ
һֱȵҩ绰һ󣬰͹ص裬绰죬һ£һأ
ȻЩ˺޲һӲԶԷȨƣȴ֪УһҩĨڰֱ˰̵ıԵһȰ·ãעⲻҪҩŪˣȥµ绰
صͷһְ־ͻˣǾͿԳԷˣ
֪ڰοеĶ£΢Цŵ˵ͷȻƽ߹ȥ˵绰
һͷԪǿŭЦǰǳʡİˣ㣡
㣿һƺյһɺ⣡ǿ̹ҵ绰س嶯ʲô𣿡
ԪȻյĮͺ⣬գ۶Ƶˣȴòŵ̬Ϊ£Բ˵䵭˵̫ܲںĻԳҲֳ̫ĹעȴеΣͿֻţ
Ҫָ
ղźӴ绰ҪκóĲܵõ˵½Ϳˡൽ˲ͶҽĽ׶Σ仰˵ģȻհˣ
뵽Ԫپһ΢Цģ˽Ǯɣ׬ЩǮ㲻ҪҪ٣Ҿܰæ
ûԪٵĿʲôΨһľǽߺ޵ص绰Ǿˡ
Ԫ̾һ㲻øе˼£ϾҲдϴ绰ʱʵûǮһֱǼ·ϣеǮˣȾ뵽ǣҲֲǵ֮飡㻹ȱ٣ʮ𡭡
ǻ˵
뵽Էʱʱ;ûСתվľҩòˣܺ˵Ļȫ޲ܰѵ绰ˤԷϣһҧãûҾ͹ˣ
Ԫæ𣿲ȥ㣬ʮأʮ򲻹ĻʮҲܴճ
Ҳʹ˽ͨļ
绰ﴫæԪιι˼ֻˤǽϣ


406 ηУ
ˤ绰Ԫ͵ʹϡڣɽϵķѾˣȴ˿ܴɢеŭ
ƽһ£óһֻֻŴ绰
绰ŭգ޲ٽֻֻˤ飡
ȻѾκ˳Ժˣ
ӵ˵ĵ绰ԭŰǮβֻҪʾǮԸǻϸж°˭밲ȻѾԺˣ
Ҳ̬ܽȱ仯ԭˡ
ֻǣ֮ôԺһҪԭʹһλ֪ҽҩ֪ҽ룬˳ɾˣ
ŭ
ٷŭҲ޼ƿʩ޿κΣ
ľȡðһҵ½⣬һ㣬ȻҽȴúеϾֲٵ󣬾ǴԺܵʲô̼£⿪ĽᣬĲ϶кôһģ
֪˰״ԪоˣվܾôӦûͷϡ£ǵ˵ȽϺáʱ΢ŵ̬Ǯǲʮ򣬶ļͥ˵ǿһʾ޿
ֻǣ뵽ǰǱŸǮȻҪŸǮһȨƵС̲סӿҲֻһ˲£ָֻܿ侲Ĳϵˣϵϼţֻʮµ۸ȴǵúܣ
²˳٣뵽Ͻһ̫۵·϶İ׼ȥסĵطΪԷһȴǰǵĵ绰֮ϢǼҽԺҲԪܺ׵صõǵϢ
߳ſڵʱԪһͣó绰˸ţ׼ʮֽһҪã
ԶԶһسƱĳҪ

չ˵绰ҲƽԣļˣԶҲٺκεĽ
ƽһ飬صӭͿһǿ͹ĵؿȴû˵ʲô
Ůˣ
뷨˲ԺǸοղŵǵŭתۼʧøɸɾˣ
¶ͷϵͷ˿Ц㲻ҪҶȥְ־Ҫˡ
˵ʢҩȥȻںסͣЦʵôˣǲﲻ
ֹҡҡͷͷЦûʲôȥɣ
ŤͷһͣεĥѣԱóҲǣãӦٰСˣЩҲӦ֪ˣ
ǣ߻ڴϣ֪ղ˭ĵ绰ɣ
ַյĸ첲ЦҪǲ֪Ͳøˣ
վװӦòµˣŮֱĴǺϲģ֣绰ǳġ
һۿ
̾һ˵ҪβǮ˵ֲ֣Ե޹ʵأƾʲôҪۼǮأ
һУҧôԵ޹ʣǮ͸ˣ˵꣬ҡҡյĸ첲裬ҪǵǮ£Ҳðְֲô࣡Ҿǿ϶ʲôĿģԲķ֣裬ܾ˰ɣ
˵ο͵ͷǻôӦأҲҪҺ֣Ƕ࣬㲻⣡ң壬ȹ꣬ȥƺʮж飬У˵ˣʱȥѧѣȻŵƶѧǼһϾûʲôˣ˵ǲǣ
Ͼ¶ЦݣǶξʹӣ뵽ϣ뵽Щĵˣλ侲ء㡱λʹҽ˸ж
ϳЦݣбȳۻֻЦô
Ц˺ü꣬̽ͷһڣְȥ
ͿҩĵطҲұֻڴȫõһ죬ʱһҪúõرһҪһʱܵİ⡢Ҹȫͷų
ʱ죬תۼͿһˣ
ĸŮţȻ˶һۣİְӦòô°డ
ûмſţϾסĵطڽֻˣǻ˾鷳ˣһ䣺˭
Ԫٵһصң
ţһŮ˵Ҳûô࣬ȥţһԪ٣̲סҪŹϡ
Ԫһǿŭ𣬵Ͳ֪ҵ𣿡
Ͼʡˣ˼޹ϸػջƣ˵ȴץţŭʲôҲ֪Ҳ֪ﲻӭ㣬뿪
Ԫٱϵؿգʡ˶ӣȷʵȱ˵תһߣıŻɫص֪£ܺǣǣȻѾģҪֲѵҸߣܸıʵǴֲģϣܾĺú룬ǱϾǳˣ£˵أ
һԪپû뵽ȥԷĻһעԪٵ۾صǲҪǵġ⡯ҪС⡯ĻҲȵ죡֣Ҫţ
ԪȻ֪ʱĻվסŵģֱõһҵ½⣬ȻҪ˵ȥü侲һ£ǰΪԭвԵĵطҲֲ𣿡
ʹţԪٵ˾ųţȻüιȥ
Ԫֺ˿ķӣǹҪǨľ¥˵㲻ΪԼ룬ҲҪΪɣСҪѧѵԺҪǶƯ𣿡
ķصè޺Ӽٴȱ
Ԫһ䣬һֱ̬ȶǣǰɣ
һҡ
ʱﺰ裬ɣ
üͷһ壬ͷһۣ˵ָϲ߶Էģȷʵ̫㣬ɿȥǡ
ԪٱһɣȥȻͿһƽؿ۾ϲŭһʱ䣬׼õĻȻ˵ˡ
ҪһȻƽصȻͲ󣬵Ҳ֪ûԵ޹ʵİʲôĿľ˵ɣ
Ԫٱ鲻䣬ڰϿһȻظصָܻôãҾͷˣ
˵ĸŮûдǻʹ˾ӹӣǰ򿪣ҸմյʮܰǸҲܰˡҪǲĻٴӱĵط衭֮ϣ⣬µĹҲԭ£
һ˵һע˵ı飬ϧֻŭǣһƽ۾һۺǮҶûȻʵô򵥣
Ԫٻص˵ͷĶⳤģҲͼһİϣ
˵꣬ʹĻתգ裬뿪
ԭ°ᱻǮԻۣʱһʱһֶԪٵ߰ɣҪǵˣ
Ԫһüͷֻº͵ıղ˵úúõģôͻȻͱأ˵
ͻȻɫصԪٵ߲ߣߵĻʲôĿģұ֤óѣߣ߰뿪Ҽң
Ű˻ߵģж·¶ҩͿúںĵطԪپȻһæ㲻Ҫ𳶵˿ڣߣȶǣ


407 η£
˷ŭﻹվǰʲôʡˣָſŭԪٵȥǸҳȥ
Ԫһʱ侹ȻĸŮ򣬵תۼŭͷӿЩǳʡԺֺܹǳ⣿͵ʱյ˵һ»ϵôҲֻǿŭþǲҪ̫
պͰĸŮͬʱȥ
ԪٵȻܲ֡תߡ˸ۣƵģûǮߡǻ᲻ֻҪǰǮˣֶ̣¾ͺ˵ˣ
ǣ߳ţվ׷˳ֻʢǮǰһݣǮˣ
Ԫüͷһ壬һΪԷģǮ㻹ŰɣǸβãǻõĵطסѧõϣⶼΪǺá
ΪǺã
ղ𼸸ǰǴε绰ʱΪ˰Ľµţڳﰧ󣡿ɽأͬĸģֲûҲûôʯĳأ
ڣȻ֪ԪΪʲô̬ȴ䣬ЩҪҪǰѾϵҲʹҽҩһرáֻҪãǾ;̰ͼǰ棬ŮߣǶαҶӾ״ͬһжڱãһжϣ㻹ܿ࣬ҲҪðܱһ˿һı΢
յĻԪܲ˵ôҲΡ֮Ǯ°ɣ
վſڣܸеŮעӣҲͱᶨǿԪ٣תȥߵſһͣԺѾйˣǲǵǮģ
Ԫһսéһǵϴմ绰ҪǮʱ÷˵£û뵽ĸ£ͷϣ÷˵¶ˣ
һϾɵűϡ
ǵĸ˵Ŀռ䣬üˣնʱе˵ɣ俴ڴŸпαעһɻľ͸ʻ
⣬Ԫٿ֨ҧʹˤǽϣƱʹҲܣӵӾ¥ȥ
˾ϽǮպã׷ȥ
¥£һԪپŭ˭Ǯģ
˾һݣæͰǮͻȥ
Ԫüͷ壬ֲͷذ˰֣ˣ߰ɣ
ǮԭȥҲ֪˭Ҳã
˾ĬĬϳŻ˳ȥ
ԪٻͷǶϾɵ¥ķ꣬ԭһٽ⣬˭뵽յľʧܵĽ

ȴĻʹ㣬ϵԭǡĲ廨񡱣ͬҹڼΪҹɫߡΣȴˡԡɹϣ
ϣһνΪ֮⡱ľưɣһ۾ͿǸһɫȹİĻ£ˮܽذŮңΪʱ仹ԵʣһϣĻᵽˣ
ڰ̨ҪƿơƣϵЬƵĶȻߵǸŮߣһƿơƵǰЦԵ͸һȱ𣿡
ǸŮ̧ͷһۣû˵
뿴ŮգüĿ续θԼһͷȥֶŮǰıӣ΢Цʾ⣬ŮͷƤ£Ĭˡ
һϲָԼһȻһٱǸпص˵ţԴӰǰһ棬Ҿ˻һҲʲôһȱƣҾ֪ˣɱ
˵ţƱŮŮû˵ŵƱߣûзҺһ㶨ٶӱʧˡ
һ̴ĴָصãȻһоƹ£ף۾Ůͣһɲǣһ߸Լһ˵˵˰Ǻ֣ƽʱҲٲ˺ȾƣͻʲôľͲˣһȣҲǲôˣȻֻһҾ͸оԲͬʹ죡
յƣŮԼԼˡ
ûмȰƣЦһ㣬ҪȻһʲôɸ˵ĿƵģ
ŮһЦǲм
Ů˵ɨ̲סеӶһڿˮԷķУһپƱȾιȥ
Ȼǵʱڣе쳣ʱơ¶ǣξغһʱ͸оһɺŨҵȴŮϵġ
һ㶣ŮҲƱϴƺȥָԼϣȻ̧ͷһۣӦæָԼϡ
ŮҲϻֱӶ˱ȾƣȻҲźһͲöԷܶȵأ
ıŮȻڵƲ԰ɣ
οŮЩ㱵Ұţ΢ЦŵôԣǲǲôȾƣôǺģ
ʮϴεõĻƽȣעơһעⲻеĲģȥϾͻ˯ȥ̰ȺԼʵóĽ
ǲģָŮһЦܽƣȣǲǺһЩ
ŮҡҡͷУͷЩΣǣԵݵߵľƣǶźȥ
꣬Ͼִӹӣ˳ץץЦʵôںõ𣿡
Ů̧ͷãȻĿ⿴Σһһ૵صˣҪؼң
Ѹھưɨһۣվ첽ߵߣӵȥ
һưɣʪ֮ӭȴƵһȻһƫƧùݡ
ȿ÷䣬ŮһţȭͷһͺҮʮ֣
˵꣬ϣŮȥ
Ůܾ£ױ̫ŨԵú壬ҧһ£תͷ˼ڣümbŮ˾αôŨױʲô
ǣϾԡġ˲죬ȥ
ǺüûгԡԵʣֻŮǡһһݵǺͿʼŮ·ˡ
Ů·Ͼ˺ܶˮֻɫ˿ߵڿʱҲһɷǳŨҵ˦ֻڿ㣬۷ŹضǴݵЦɧڿﻹôˮ빴̴ү𣿹ˣ
ûκηӦġ϶ǲģ·ȡһֻСƿŮﵯ˵ɫĩûмӣʶŤ
ιһЦȥŮһ֧ȣͦ˽ȥ
ҩȥһߣҪһ㱵شȻָŴֻ˿ʱ侹ȻѾ賿㣡
αѵʱҪӦǡ̫˵Եʰɣ
Ϣһʼ·ڿʱǸ£ȻۣһƤϾȻ飬Ҳ֪Ǵ̫໹ǱݹƵġ


408 
Ҳ㣬׼ʱڳ÷߽Ƶϳ䣬ųȥһʵĿӭһϴ˸һ
ѾʼСһЩѪҩΪ˼ҩЧ֤ȫÿҹﻹҪȥһβŷġ
⣬Ҳǰ̫ѧϰʱ䡣ʱ侲׵ԵʣرϲʱڿΣۿѾγһϰߡ
ܵǰСͷȻ˴˳ȥ棬ظоһҹسؼĿѾɾɻ£ʵϢԣܴëȥƵġ
صլһС۲ľȻ۲ѨλϰĦһ
һ˵ʵܲˣ˯ܵţѹΪĦȴûоѹԭڣһĦַͼɺܸһͨʱദѾˡ
Ħ꣬ߵ䣬Ͱ̫˼䣬Ϳʼÿеػѧϰʱˡ
Ѿʼѧϰ֧
ʮ֧ߣ°벿ĵһ֧˵ŵĻչĵһ̨ף
Ϊɱһβʱײʹóˡ뷨붨ȣҪªöࡢǴǳԣѧϰ֧ʱ򣬵һθеЩ
ڻҽɵʷУܶһӶûֻѧףѧ׵ģѾΪʺܺˣ̫۷Ҳֻʹףڸֻʹס׼ĻѾ˵ʤˣڻҽѧ׼ߣһ㶼ˣ
ڣҲѾ·
̫ʲôأҪģǰѻҽеľͼɴڸڴ˵ںϴͳҽҽɼɶԳһҵյ
еľ£ửϢ
ԣ䲻߹ιһ磬һȴǰ̫еˮſ˹ȥ˵˵ʵûͷ֪Ǻûſڣǵ˰̫
Ȼһ㲻˽ָڻϵѧϰȴһֱšǣӾΪڻѧϰһֱûнչԭûÿ֧ıԴᣬһۡ
̫ȻǺԥؾܾˣֻһҽɵĵӲܹۿᣬ룡
Ҳɵһ֮ôˣͰ̫䲻ϣƽ֮ˣҲת£ңɣϣ̫Ҳδհ
ǣ˸Եİ취ѧϰʱһˣ˵ͻéٿˡԺȭҲ°̫
취ͬãһûѧӼ˳ĸѧСѧȥеĺΣѧŹأӼ֣Ҳ˵ʲô
ʱ̫ӳ˼оѣһǻŭʱ˺ͷϣȵԺſڣ
СǰѵЩҲסһ˦ӣֿյҲļҡ
ವһһֻ豭ͷ˳
һֽ豭Ѹ

ʡǹɽ¼ҵıһֻ豭ҲԪ˳ȥͷűĳûнӣײǽϣˤ˸飡
ͬҲ賿ӣԪһкȻѣߵһͣ¥µľȻһ
ļͥ濴ʲôоڼ￴ľˣ
ڣͣº󣬴ֻһˣǳˣֳţͿͷűһ㶣Ļŵ
ռһԪ鲻ãֻڼҲûȥôͻȻ汻ͷϻأ
Ҳװ֪ʹ·¥ɨ׵ĳޣڶ˭Ҵأ׻ǣһߵ裬һ߶⣬ʲôôˣ鷳ͻ
վԪӹ裬̾һЦҲ֪ô£˳˵軨Է˶ŹҾ͸ϽȥȥҽԺͻؼ
ԪüͷܲشȻ⣬Ͱ۾ת˳ʵô£úڼţȥʲô軨Է죡
ͷһתҲ˵
Ԫٰһģŭưˣ˴ˣ˵ˣ˵˭
һˣ֮䶷Ҳûʲô˵ģǲҪ׷˰ɡ
µȥΪֳȻһ
ȥ軨Է棬Ӹ磬Ϊ׵ʡίǵС۩
ǰûʱҲ£˼ȦڵСܡӵĵλͱģҲԾΪסǣһʱҪȥβҪڼҳҩﻹʱȺСܻ죿ٴνʡǹӸ軨ԷʱͶԶ˺ܶࡣ
һ㣬Ͼûв͸ǽٵ£ȺӸȦ㲻ʲôˣ
ǣ˵ЦӴλǹС𣿡
ϳпʼںܶкûŵʱͻ˼СŮˣӵĵλҲû˸ҹܣ͸˵ˣǱ䱾Դ԰ԳǡǹС
ǰţʲôԵãǸˡǹѾһûмͦˣȻеĳ
ν־̣ëʱ뿪ַΧһʼҲû
أϢˣȴ뿴Ц͸òòĳ֮Գʱ䲻棬ΪǻˣǹɡˮǹˣҲ֪ǲơ
Ϊѹһ࣬һֱ˵⣬ֺȶ˾ƣԭγɵû䣬ܵˣ͸һȺ˴ˣ
ʵ˵ںӵĵ£ʵõȽԵظƣһȺǿ׳ģһ࣬һʼûռƣסǻعֻаķˡ
Ȼ۩ΪףȺӸͶʡίǱߵˣӡ֯ȵȣԣ鲻Ҫ׷ˡ
Ԫ̵ʵ˭Һӱɵˣ˵ܸ֪ɣ
ĵã㲻£ʲô뵽ͼ𼸸Ҫ˵˵һܲǣҲûã׷Ҳ⼸Ǯ£ܰ˼ôͬʱҲԼԼԭ׷Ļܾܵİڵ̨ˣ
˵꣬ͽиҪĻ飬뿪ˡ
Ԫٳˤӷйһ£ҲֻǣҲʶҪκóĲȥԼǼҶЦˣ


409 ԭ
ǰڰǶʱ䣬νŲƮ뿪Ǽùݡ
ʱǸŮۣԼտյǮǸһĨЦԭһ˿Ҳ͵Ȼ޴档
΢ʱ̤ű¶ʪ·ص԰˶ûҲѵմʪ·ϣؿ÷ϰԵĶϣ峿û˴ŵǡ
̫𣬵ҴҵϰеʱԪٶԿռҸȥ
ǰкȻһڣմӦǮҲڵ鷳˰ɣʮǮҲ߸㻨ῴβȴĺؾܾˣ
ʵʱôģʲô̬һ˿ûҲܿͱԺڣҪȡð˵ԭ£
Ϊ˴Ŀ꣬Ὣߡκ鶼гܵޣߵ޷ܾĸ߶ʱٴӦҪͲʲôˣǼʮϰ򣬶˵ֵֻͲֵȴǸῴ
Ȼסĵطٹ¾ҪǨˣסȻܶ࣬һггһСأǵصУĶҪ˺ܶࡣ
Ԫٸϵ¥µʱҲʵ˺һƤҽÿҪʵ߲˺ʳԴƤʳϸءгеССҲ֪ҵʱ򣬶˵ļǮһЩͷҲգܵů
ָоһֱԪٴӳ
ŤͷԪ߹ȥϣԷٴŵǡ
ԸΥԪϴЦ˹ҪȥĲˣҰȥɣ
հѲǰһţصã
˵Ϳ첽¥ȥ̨ףͣǺûκιϵˣʲôǶҪģͲҪ˼ˣ㲻Ҫǣ
Ԫٺûһ仰ŰվЦޣҸʲôҪҪһأ
صصһ㰮˭˭ֻ㲻ҪˣҪؼң㲻Ҫ
Ԫһ㲻գƵظں棬˵һǷҵģֻ㣡
һ¥ԪٻǸں棬ŭҶ˵ˣʲôǶҪϸҸʲô
Ԫɫһڣֵصʲô㶼Ҫ˵ҸǼҰһѧĻᣬҰڹһлѣ㣬Ҫ𣿡
һԥüͷ
Ԫټ״۵һ˿ŪֳȴصǵĸģΪ˺иõĽҪ֪ȥѧĻᣬǺܲ׵õģ
մسû˵ֻüͷˡ
¥ΪҪǨԵʣס˲࣬ⷿӵģҲͼˣΪжξ룬Ҳ߹ˣ¥Եÿտž
Ԫ΢ЦվصȴյĴ𰸣ǺѾܾġ
ǣϵǣûҪǲҪǶؿʵʲôĿģҪʲô
ԪȻ˵βҪ˵ĻҪ˵ԭµĻƾͲˣǣͳĬһ£Ȼ̾һΪҰ£ΣҿǷǣЩʲôֲԺ󶼲İˣ
ԪȻΪ賿Ƿģ۾ţĹһĿѾκھܹʹļ尾;󣬶ó졢ǿҲµʶ˵˽⣬֪ԷҪģҲȵ죡
뵽Ѹٻָ˼ᶨǵ£ǹܲţǼҰҪʲôѧǵ£ǲģ
˵꣬Ťͷ¥ȥ
Ԫдޣֱ˵ԷͽеȵȡվȻͷҲص¥ȥһҧ׷ȥ
ԪپȻ׷͵תŭʲô
Ԫһʱ侹Ȼĸ׻װƸסǲȻŭһֱǱʲôʱˣǵλҲ֪ȶԷ߳٣ټΪ£һʱ޲Ϸ
׼Ų̬ܰøͱۣǿѹŭͷ㰡Ǹʲôûж⣡˵ɣǲԭǣʲôᣬΪܹõİѪҲˣ
տԷϻһҲͶԷʲôϸ𣬾ΨһҪ㣬ļˣҪɧǣǾллˣ
ԪҲѹסŭҲԳ֮ɫһ䵭ʵô˵ĺزǣǶԭǆ
ʱʶվʡˣֳָʹγɵƣͶԷȨƶСϰմѹҲѹͷһ仰˵ҧǿվԪǰ
Ԫɨһֵۣص㲻Ҫʶ̧١
պ˼뵽Ůʹһ꣬Ӱһ˵ĸףȻܺǰѹίƽҲ޷ѹƣ緢ǲʶ̧٣ǵɰŮ޲ĶյȫûƤȥˣǼȨƣ˵ĵطûУֻţͽʶ̧ˣǲǣãٿѣǶӣŹˣȴҪǣǻʶ̧ޣ
Ȼⶰ¥Ｘûˣյʵ̫¥Ƶģһ䡰޲硱һ䡰ޡģԪ־ụ̆۵·ǰһҴӦ䣬ǵ˺ôԭҺҲİҶãһȰ㻹Ǹɷúúϼƺϼƣ룬һʡʲôôǲǣ
ŭδЪ޺޵صǾҪκζ
Ԫעյô˵ѡһ·¶ǳ¼ˣ
һͣҡ
Ȳͳ¼κιϸҲܲסһλ⽮ŭ
ԪһЦȷûκκô𣿡
ʱһվǴСɶ˧ƥ򲻿ɶ־߰ɣܻ˵ĵط
ɣ
ԪЦһ˦¥ȥ
չ˲Ԫ٣첽߹ȥסżصôˣˤô죿
ҡҡͷյ۾裬ҸղŲ֪𣿡
ս˷ŽȻһ߷Űȥһ˵ɵӣŮ뷨뷨𣿡
Ȼԭ¡ʿƺܼ򵥣Ըվʹһ˵ȴǸ
Ҳһ㣬ֻΪˣҪһ㣬ǲǷܹȥȴûаϡ
ûԪ⣬ϾˣǸ˵һͷ󺹵ˡ


410 泯
ΣǸӣ˺ܺã׷ʱֻԵǧǮ󲿷ּҾҲһʹš
ʱνݺĸŮ̾һҲ˵ֻǲͷϵĺ
ոò裬˵ǰЦֵܣզˣʲôΪѵ𣿡
һЦҡҡͷӶͳǧǮǰһƣ촽һȴû˵
һݸΣֵܣɶ˼ǷĻ㿴
νӹһڣЦɩӣ㿴𣿶Ҫķˣ˭סס
ЦŽӻ˵͵ڰǣɩ֪һҶˣ
˿ģ죬ȴֹ
͵طӦæֵܣסǲ鷳ˣ
϶ǸԪ٣
һҸհᵽﲻãһֱͱദĶܺãҶҲչˣҲֻг¼ңңոְԪٸݺݵˣû뵽ıô죡
Ԫôһ˵ȷʵ鷳ң˵ûбӱˡõĵط˵Ժҵסĵطһǿô죿ûסĵط˯·𣿾Ưˣô죿ûһʵĻܰĵأ
̫ˣ
εͷ̧̾ͷڴϿİҧҧվǮ˸ˣǾû޹ϵˡ̫ⷿˣֻŲǨҷҲסͷɡţҵðԿߡ
˵꣬ҲĸŮžͳӡ
ոһ仰һʧ䣬Ǿ䣬ֳ˸м
ε˼ԣȲҪѷջǣȴһַʽһסţĳ˼˽һҲиŵĵأֻҪʮԿ׵Ǯѣ
ͷŲɫı棬һƽ߹ԼԺٿޣʱ뵽ǸֵıӰȻеǿӲڱ
ʮ󣬰ˣϹһӡ
˵οѣջ˸֮ơ֮
ǣ±Ͼǣһλʡˣ˭Ҳ֪滹ʲôҵȨƣʲôܵһ򵥵ı⣬ǺĵΣͲ뼫ҵľأοˣ
ǣ֣صؽǮҲûм緹Ǹİְִ绰⡣
ĸæ˵꣬ͣһ£һؼ˵ɣ
ʵҪҪȥһԿף
ĸ׻˵һؼ˵
ʵǲ뵽ҰģȻķӹҲҪǨǣʱ㹻ˣʱٻطҲֻܷǣԪ֪ˣ᲻ŭͷأôõˣզǵأֵǣҪĻһʱ䵽ҵطأҵĵطܲʺϰأ
˺һҲûŪüĿֻŰİְкõķ
ĸаǿԭܽ׳ֻЩݡ
°Ҫ磬һæµȻƣ󣬾ϴЦ⣬Цź˵˼仰͸ϽϴϴȻϣڴڵس
һ߸ʣµ֬һ߽ĹǽˣȻҪô졣
ҲѳõƤﲦҳԲˣԵ㣬ҲԣԲˣ
ǿֵţֲҪС飬ͲҪˣͬ⣬ֻҪ˵֭ζȫأ
˵ţķڰΪĴÿ°ܶһ뷹ţθ㣬Ȼ£ֵǺˣǲ
ŶһʢΣֻܻطˣԭΪʲôð취ȴЩʧ䡣
ǿӹȨɣڸɷֵˣ䣬ǾӲ˼ҵģС겻ҪȥƺʮжҲˣֱӾȥƺʱҸأҲǻҵ
һҲһɡǼһǵӰ£˵ûѹҲǲܵġھȥƺһôǾ㰲ʱʡһҷʲôģæҵġҪȥǲȥĺã
һĹ򣬰ǿûԲˣڶ뷹¶ˡΪᡢ塢һ죬û뵽һ仰͡صƿҲѵ֣ѡ񣬺ڻã
ǣҲһȥ룬һָָϵĲˣԲ˳ԲˣԷ
ʢ극뵽һ⣬ʵĹǮô죿
ǿһӲ˺ݰ˼ڷǮѾϰˡˣǳӽиƺĻһߣ·ѾʡˡֻҪίҹˣ
ЦҺװİְһίˣ
ȴһ㶣ߣʱ̫˰ɣ
ǿ廨ķʵĲҧݵķܳԷʵġȻϣҹζ࣡賿һģڻߵ㣬еʱʰϽԷҰʰһȻѷǮֵȥ˼ô壬۲ܿ˼ң
ǿŵɣҲû˵ʲôʵΪ˸ˣֵǮĶͶˣҪʰĶûж٣
˰˾ŵӣǿһˮҵμңһǱм֮飬ҪµķǮ
ǮһûգˮȻˣȴһٿǮ
賿һ룬ǿñӰðСĵط˺λϣϣ˵ĵطȻЩطѾõòˡ
һʮ壬һˣʻ˻ƺ
⣬Ȼʫ䣺
һӣ
泯
ů

յĳرĺޡ
Ԫۣ˿ֻûյκεϢʹ绰Ρ
Ѿ֪˰ǿĴ㣬ãԪҲܺѹǾͻشѾǮ˸ˣҲǰˣ
ԪǸһ˿Цǲƺİͷʡ򰡣
Ȼʵǰȥˣ
ΪѵصҲ֪ǰ궫ͰԿ׸ˣȥģҲû˵
ԪüͷȴҲ⡣ֻҪǻ䣬Ƕ㵽ضҲܰҳˣеһʳƷϰ࣬һҪŮҪǣ
ɳȥ˺ܿͰһظʹ˻
һȷʵˣҹߵġ
ǿʳƷϰˣѹǮˡ
ûڸⷿ
û˿ȥˡ
ûв鵽һⷿϢ

ʱͿɽźޱ߼ʣںľͷ٣


411 У
յСɽԵһٲʱҲԵøԶ
糿ų÷߶߶˵ʲôҲøɣ˳Ծ˯϶ʼ˵ػۣСŵСԽԽǿĵӦš
гҪ׵һǸС˷ܡڴʱšֽţΪһĴԼǣиʱڳ÷ߣ·ܰģÿϰҲûˡ
죬լǱ߻ʱҲһ㣬һڴϣͳ÷һûһ˵Ż۳ѾӴ¶ͷҲѾһõС첽
÷һѣ㣬ҽô𣬶ϱˣ
ڵس˳ָ·Ȼôʲô
ʱ򣬳÷Ҳȥϰ࣬ļһմˮĻʲôҲˣгɨ֮ģвˮ
㽫СŵϣؽͽݰСӣӣԼȥϴߵǰСصԷɡ
÷Ѿ·æˣ裬ˣȻһѣˣСҸ˵ҵ˯ȥɡ㣡
ڵصʲôһػ񣡡
÷յ¶ı۰ƣ·ϣżƵϴţֱشһһˮЦŴǻһƵģָƽݡ
緹ʩʫСԱżҰɽҩ·ŵɽջĵȲҩ͵԰
һܿŮĲͷΣɽǷ뽡Ҳÿ˶ιүǣʢû¾ɽڣûһҶ
ʩʫǾͲͬˣŸû죬ҲֻǰһϺܡഺŮҩРРǾͿʼѧŰЩҩˡ
ԴˣǺõġƽʱҲû£ɼòҩҲиʱˡٷһЩˣԴֱˣ
֮⣬˼ˣԺӣɨŰɻǵĻҪԱǼͬ⣬ҲҪ
ԽԽ갡
һ֮ͨǾǺЩһ˵߾ߣˮ
ʱѾסˣߴŴȥѧУǣͳ÷ǣѧУȥ׷ǽһɹõɽľ͸׼ҳԡ
ɽСѧУ׶԰СѧʦרŽ̹ͷÿ춼ӵæţҲֱסСѧӶǡˣݺȻҲŹƽʱҲ㾭ŮŮҲ⡣
﷿ƽʱֻһסˣһ˵͡Թһ
ͳѧ·Գ÷˵ҲǸĻᣬվӣϿʼͼֳ¿εĽˡ
ߵСѧſʱŸͷŴŵУȥǣʵʵվסеʦʦ磡ʦ磡
˵ͷȥɣ
ӦһǰǣųصСע½ѧУ
˵ѧУҽ֪ʶĵͽͷһ꣬ԼҲ԰ժһӺȥ˰⣬ž԰͹ڵأͽܡ
飬ǰ»ٻϰٿȥϡԸһǻÿƽʱ˱ˣµأʱǵϹ죬Ҳȥѧաʱ˵Ҳûȥ
ʱܼӣһЩᣬҲû˵ջǲգֻ˵ÿܶȥСѧϿΣִõĿΣҪѧĻȥɡ
ο¶˾ˣȥҵԵڶͽСѧµһСѧ
÷վͳ֣ȻôˣһȺС޻һʲôƽʱ̽ͦã
ؽ׶԰ţǩ֣ų÷һ¥ȥһһߵ˵㲻ĥĥӡ
νᴫŴиҵͽֻо죬ƷϹ˹أܵõڡһ˵ƷԲأҲѳѧϰϲµĳ˰Ʒҽ˵ǾǺ˺ˣ
ȻСѧﵱȻǸѧСѧĿγ̣ǳдĬҽ֮ġ˺ۡ͡ҩԡ
ļƻ֮󣬾űƵھԴۡ鼮Ȼҩѧġũݾ
ԻҽķҽҩͶ˽⣬ȷʵ̿࣬ʵ¹ȻŻңӵҽ
ѧУб֣ɸʦҲֻо죬ܵõ洫ΪϯӣԵͿǲǳѧˣ
˵ŻֻһǲܼѴġ
ܼͨżص磬УˣȾɣ
üͷһšȻõȡ֣βúˣⲻӦðǰ£šԪ˵õЧܺãָ绰ѯʱҲ˵оԽԽˣôת۾͵Ҫȵĵزˣ
ص𼱣˵Уõʲôǰһʱ䲻ǺúõǷϵ𣿡
˵ƽһ£ǣ˵ֺ޺޵صǼ쵰
ڸչȥºӸһϷԽȥѧ˻ǲ԰ΣÿӼֱɣһֱ浽ѧѧУֺ֪ͨ˼ҳ
ǸҳܲΪ⼸ҼҳſǽѧУŷġ
أѧһϷýΣһձ˲ע⣬ͷǽȥϷ
ʮеǽ治ߣΪƵԭǽôҲףǽٸߣҲס궯İ
£ⶢû취ǵĲǡƾʦκͼҳô˵˱Ҳмİֹ̬ܿǳȥϷ
ǣУȥץ˳̸СʱĻ
̫ã磬ڷڡϻȥУ˲֢ԣͷʹ
ڶ죬СҪǽȥһֱµķУץסվǽߺ̸˵˺ܶ࣬ΪһҪеƷ񣬵ɹڼ֣˵ĸĲףĵԽ˵ԵԽؿһֱۣ˹ȥ
ܼѸ绰ʱУڻƺҽԺȣΪҪϿΣûֳϢͨ绰˽⵽ġ˵Щֽص磬ʲôð취𣿡
뵽λݵˣҲ쳣һ£ѧУҲУҽӦúܼʱ͵ҽԺϲ֮ǵġټϣ˼µĵУʱǰӦúò٣ҲΪһ㱣ա
ǣȵص𼱣УµġʲôϢټʱ֪ͨң


412 겻ɢϣ
ʱѩٳ֣Уܿ͸ϵֳͦԸѧʣ£÷Ծģź˽⣬λǣѧУѧĳҲǷĵ𾴡绰͵ĵص³У绰ʱܺͷܺõӣô˵Ͳأ
΢һҲ̣һ߷ų÷ּȥһ̾Ϣؽ͵̫͵ԭ򡭡ǰδ绰Ҳ֪ŵˣѧУæµţǸ壬ξܹˣֿȳ˻Ҫ˷纮ԭķûϣûмʱƣڶ첻ûоؿǼѧ
÷һλͬѧļҳкʵΣհɣ
ҡҡͷУ࣬Ӧòµģ
ʵռʱ䣬һҽ˵޽⣬ҽٸЧʱʩΣҲ״
͹۵˵ҽڼȷŴľ飬ŷУܶɹǰѹصģ
˵һ㣬ҽΪкͷչǽӴĲٵԵʣȴ˺ܶ࣬Ժҽȫ淢չ״ӦơϾҽûչʱҽΪ屣ݻǧ꣬ڼ֢Σ֢ҽϣŷǳḻľģ
һ÷Ƕð˺飬ͷСѧ·޵դվסϢһŷУϢ
ʮӣִܼ绰Уͦѹأ
˶ʱãҲͲߣͣǰ
դѴˮ⣬·׶࣬ΪˮмʮԶԻܱ֤м¼ˮߵˮλ²Ӱ죬ҲǴһ̡
￴ȥˮ˦β͵㣬㱳λɽһڵؽţʯ֮ĵط
ʱ£ǰˮ͸Զˮɽţɽ£Զһɫ䣬־ɫˮһǻɳ̲Ůһ浾ŻŮӡ
˵ΪȫɽˮԵʣǶǰҲϰΪûоöڿȴһȻ֮͸ġҲ˵ؼҪ飡
Ԫٵ
û뵽ԭֻϺƵģԸӡԲԲĽɫȻˣ˼֮⣬һΥ־ĳŭ
ԣ˵ԺС̬ĺҶǱİѾ˷ҶҲĳ嶯
飡ҲǾȥĶˣ
÷·ӵص´ڴ̨ɹ̫һֻɫèվһ£˳Ű뿪Ĵ˳ȥִ̨滨ˡ
񰲹ǿʱ뿪ʵǺѲġǣ֡ѡҲֻ˵רҵʿŸԴ£ҪǶôѣ
ȻѾҪǨĵط׻мµʱ䣬ٽֻе̣ҲأҲܺز鵽С·ϵһȻŻ뿪䡣ٲͲ鵽˰ǿϰǼʳƷٲʳƷͲ鵽˻ҪĵطƺС
Ȼٲ鵽λ˾ʳƷΥԷһ˾ȻҲңҲ֪ǿҪȥģʵʵʵ˵ˡƺأȥɣ
ԪЦ˼һŭƫƫڻƺǺǳ¼һֱԸղܵĵ̣ǣҲӳҵģ
ż绰ȥܿһʱݾͿ˹ܴӳڼܵܣҲҪȥһߣô
˵򶫷һۣΣҪǼ³׽ҲٲѵĻᣡ
ʮңһȽϵ͵ӹɽʻ˳ȥ
ʱҲ÷ߴȥվˮ죬˵ǲɶõһΡԼᡱǺָоġ
÷ȻҲϲģϾ˵˺ûԼʱ䲻̫ԣģ磬±ЦǴߣȻطڴ⣬ѧʱ䣬ûд˹ʹ磬ҲмҳѧУͼȱַʢʦǶԸʳԣҳǻѧԲ
˼Σؼҵʱֶǣˡ
÷ֿ룬һۣЩЦֵУȻȹˣΣҪҪȥһˣ
֣÷ҪεҡҡͷȻɫáڵĲҽΣòҪΡκóԺˣٸҩһ¡
ҽҺҩƷǰߣƫԣǴ󺮵ģ겡󣬷УҪͨһЩҩѪҺЩԡ
ʵϣУܽơǣΪûпڣȻҲûŵɡονҽšĵԷҽԺԵٲкܶ鷳пᣬκòٽЧҲ١
ǣȵǸջص԰Уĵ绰ʹ˹˵Ȼ˻ƺ𣿡
Դѹ󣬷УȻԵúҽԺʹֹ롣ĿԣһǷθз纮Ҫǰɵ顣ԣֹ룬Ȼˣȴеؿڷǳܡ
ǰͨķеȴԸеãҪȻҲٸѧһֱǿȵڹϡˣҲǸ
ԣǸ
ûеУЩģ͹ᣬÿ绰Сʳ÷㿴ô죿
÷һ³ϵӣЦȥɡϿ˼£ȥ濴˳һˣϴС˵ۼҵѬˣҲôȥ
ϱӲ˵¶ΪѣһذҺɣ
ڵ绰ӦȻ÷˵ˮһҲ᲻㰡
÷ס֣ıԺߣ˺ˣϷ޵ˣʲôԷȥˣС˵Ūû˴
ַЦ㵹ǲԿҪ˼ҵû
÷¶ͷϵļҷ΢ЦʹӦõģԭ¹ʱӻġҪǽĻ࣬ûطţҲüˣ
ǣͲ˵Ǹ˵ѧ䣬ǽݣ绰ʹֻϣʺˣЦ磬ڼɶҼ
÷Цÿ˵ײ˼ǹϣͶˣ
һʵʲô£ڻƺҽҪȥƺ
ѧԶʱϲҪƺ̫ˣʲôʱȥ㰡
ˣԼȥ¼˵ɣ
ѧԹһЦãʱҴ绰


413 겻ɢУ
ڸϿǺĵģϰŮӣһСĿռͻȻ뿪ůıѵĸо
ƽȰȫΪȣԣһ·Ͼͼֳ߳˹ȥʱҲмټʻĳ嶯뵽ÿ߸ٶܼǵ嶯ɢˡ
Ҳ⣬ʻźǰ泵ͻȻͽǰ棬Ϳղųһ·ת䳬һɫѩһͷײǰ汣ʱݵƨϣѩ෭˱˳Ѫڵϣʱͣʱͣϣȴûô¡
ԭܣ֡·ɱ֡ʵϵ˶źܴΣգ˵ı֣һƬѪܣܳŲȳҲֻͣҩ˹ȥ
˶ʮ߰꣬һ˿ڣײѾҩϣ׼ñϡ
˻ҪģҪ첲Ϲۣһɼǵ˴ұͬһ˿ڣѪҲš
߹ȥҩҩ£ȡһ˵ľشϸһ룬ͼ˿ڴѪٶϽ
룬˵첲ڹΧȻԱȻһ£Ŷλֳצ֮Σ˳Ź۴Ϸ־ĵط˵Ĺ״͵¶档һһУһ˻εֱ۾ͻָԭ״
׶һǳɣܼ򵥣ȴǴӺط
ЩɨһۣײıʱݳûˣҲû˵ʲôҩصϣ뿪ˡ
ѴΪˮԴԵʣҶ󲿷ֻţʣµ·ϾܿߵѾҶѾϢƺ֮󣬲ľֶɫٺڵز̫һ
ѧԹൽƺˣ͸˸绰ˡ
˻ƺ϶ҪȥУͻشѾ쵽ȥҽУʲô£İɣ
ѧԲصУǰһʱ䲻ǻúõҰǰμӻƺ֯һᣬʱͦİôͻȻͲأ
ǰ·ںת̵ƣ˵ɣ
ѧԵãʱҼҳԷֵܺúúȸơˣҲȥҽɣ
Ȼڻƺ֮ãǣУϤֻĳطȥҽͣ·ԣҽʱѧѾʮˡ
棬ѧϲӭǰְҩ¥ȥ
ѧԭڻƺͺǳ˼ýģһܹаϲĵط֪৵ð˺üٷֵ㣬ԣܿ˽˳Ȼһᶫʱˤһص۾ֱԼ۾ǺȻŵĶ³
ѧѾ˷Уڵķ䣬һ˾ֱȥ
Ǹյ¥ϣͼѧλҳĴ½˷УĲҲŽȥ󣬾ͼѧڷУǰվһţУκ͸ж
֪˭ҲǣֱУϿȥʱУɫ෢ףʱüһؿڣӱϿͷǳѪȻѾ˽ӽɵӣβѪͣѾˣ
ʱҳһˮһЩƷݸڴϵĸˣУĽᷢƽһѧͳֻݵУǰУҲϷˡ
Уѧˣæˣ˵ҪӴѧԸϽǰסһ£ؿڣãһСˮСϳԣ
ȻҲֻֻǿѧԺĲϷˣ
ѧϴǾˣԺ˲ϣǾһµԣУǰϷ˺Ŷɾˣ
һλҳεصУҳûܺúӣ۵סԺģǶˣ֤Ϸˣ
У˵ͷϷֻһ棬ҪĻҪ취ѧϰɼȥ
λҳæͷӦ
ƽʲôҲȱǰѶûȥǲӪɣ
ҳû˵ղ˵ǸѧæУĿԲգǺзһҪ£רģ
Уҡͷǵˣȥúϰȥɣ
ǼѧˣԼǮģüǮ°
УüǮ
ѧһۣǸѧشһűȽֵǮǾͰˣ˵㶫
УЦã˰֣ǼʱһһϹһα˾ģȻ߳˲λҳˣ֪ģҲųȥȴˡ
ǳȥУһп˵ʵ֮䲢ûжĹϵ绰ȥϾ͸ôܲж̾һ鷳ˣ
ߣЦЦһҽСأ
У۾ʪصãã
ΪֿȴȻԵʣҲֹҩ¡ʵֹȵҩֻǻеƷβĻУĿΪа֡£⣬ֻα꣬᲻ϵ̵ʱҪ̵ˣ
У˼ؿڣϿƽ϶°
ѧæУѧԣСϾС
УξԭѨ̫ԨѨ˳˳оһЩȻſʼѯʲ顣
УĲ֢ѣз纮οԵԭⷽʹɢֹȵķӣֳɵֹɢӼͿá
֮ǰеĲΪ˲һȼһʹ࣬λҩա
ҽԺҪʹñķƻǱȽ鷳ģѧУҲִķӣҽԺﱾҽңǿͬ
÷õҩĶѾݺãΪϲηεҩҪȡҩ֮ԣҩҲ̫ʱ䣬ֻʮӣҩѾˡ
УȺ£ûӣͷϾкˮҲһ󳱺죬ȻסɤӣҲ˼ȴԭֹҲղؿڵǹܾҲż˺ܶࡪ
￴ҩΪҺ̬¶ȣܿ죬ҩЧȻҲѸٵģȻҪһ㣬ҩٶҪϲУ
Ѫ֮֮ϣҩգУķβѪǹɷ纮֮ѾƶźҺëɢȥʵβаḶ́аˣȻѹСռϷ磬𽥱ǿǿаֻӿһЩ֢ϱֵԡ
Уķ纮˷Ҳڼ֢һ֣ĹƣĸҩԼͷʹȲͻ֮ķεıͲһʱõˣҽҩһ֣ҪҪϧԼ塣
һ㣬У˵ûãǸƽ񽲵ġ
ƽע£УֻÿЦԺһעģ
˾ɹŷҲ֢ļƷҩأҪʹҲõȵУԺȴǲü
˵ŻʱѾϵ룬УҪסԺ۲죬ѧҲ͸ȥ
ҽԺʲôҲûУƽҲûǣֻǵȷУûؼҺһҪȥ
¥ܼѹһǰĸ첲߿ߣѾ÷ˣ
ѧָŲܼѵûغģ
ܼקĸ첲ҵĳһһֱ׳صҸɸ磬ƺȻҪȥҼˣ
΢Ц߶˼ȻУתͷҽԺ濴ȥʱһͨʻ


414 겻ɢ£
ŶԻоļ˵Ļǵĸ֪Ҳղʻʱһּϸ΢ĸ֪˲ĸо˵ԳûʲôøСֻûкøУҲûʲô󰭡ҪܵΣյĻǾҪ׷ȥˣ
ѧȻҪ̸ԷʱҲνؼܼѣһ˳ʻλȻ绰ȹһȥܼѼҡ
һҽԺţѧԾתͷ˾֣߻ƺ·
һЦ֮Ѿˡ
ܼصƺ·붫··Ǹʲô
ѧЦ
ҽתƺ·پָͿ·°༱ҴҵȺкܶƵţǰףⲿ˾ӭͷһһװ޵úܸߵţ͸ɫĲ濴Ļǿȵ߾ưɣʵýڻƺ콢ꡣ
Ըϰ˵ÿ°֮ڵһЩ˵仰һ΢ġüʲ衱ȻỽѡԼƢθԼĴԵõɣȴһֺܺõĽзʽҪĻźԵؼЧһٶá
桱°ʱ·̫£ſڻŷӰ߻һߴӡ
ѧԣɻص׼
ܼѰļͷ濴ȥеҿĸ׼
ѧЦŵ˵ͷã
׼ߣڵӣֶ࿴һۣţˮƺܿ춼ҪΪƺϱ˰ɣ
ܼ׼ǵаܳѩǸ񾯣Ȼ˵üһ£ЦȻˣ磬˵ҪôԸɣ
һֶۣѧԵƽʱչ˵㣬ɱί
ѧԵǵˣ˭۸ǡô磬۵ĵ꿪ûаɣ͸ղһֱʮ㡢һӣ⻹ٵʱٹһ˶ܶ඼վšֱ٣һ㶼ڰ졭
ʵ˵ÿ·ֵǮǾܿƺ⼸ҵǶôãֳָоũųׯڣȻҲһ
ѧʹؽ꣬Ȫˮһڣתͷʵ磬㿴ǵĵȫطô
һ׹ѧԴ绰Ҫƾȫ¡⵱ȻǺ£ʱҲ̸⣬˵ͷ˵ɣ
ѧȻкܼеذ¶Ҳ֪Ҳ̸ʱ䣬͵˵ͷתͷ˻ȥֻǴӺӾ￴ΪȻˣ໹Ǽ
˵ȻŶ³λϣʹȻȻȻӴ󣬵ȫΧںȽϵĻʵ㲻ö󡣶ңǵҵҪڶȻӣӯǵزȫΧͬûжơ
üʲͲһˣ
ڣȻСȫΧڼûκζ֣Ҳͷû̫ĵطԣҪǿ۾Կõľ
£ѧ԰Ѵ󲿷ֵľͶ뵽棬ԽǹעԽǷ̺ǱˣҲԽ뿴Լ׳ɳִҵļ飬ԶȹһŹ˾ԣ
˻ƺ·ʻίԺʱ˳Ϊ·ϵĵ飬ǵʱȹѾڲܼѵļˣϲ΢ᣬ֮ͺҲüʲ衪ѧƹǲ
ǽվϲܻһᣬϾͽˣ
ѧűᣬѽ𻨼忪ỹ֪õȶ೤ʱ䣬ȳڰɣ
ȹһ£ûûСģ£
ܼѴϴּ̽ͷЦǰǰٵȾˣ
˵Ż洫ͣΪ˽ЦʲôٵȾˣ
ν塱Ϊʱ仯ܴһγɵۻ롢š϶̬ƣԭ֯ûеġҲǣʱһʡԸѹǻʱʱ̿ѹϵģ
ԷʱΪЦʵСѧҽô
Ҳ;ܾѧҵҪȤĻҿƼ飬ϾʱԿƽʱҲ֪̽ⷽʶ
ּܼͥԺ·Ѿ̺ˣΪỹѧϰҽԺһ򣿶ңѧҽ֣ĻҪʱѬաѧϰʵܰʱ˷棿
ܼԭڴؿһ˱ӣһ֪ʲô
ΪͿܼѣСѣ㿴ѧҵ㡭
ܼѽӹȹһֻӣݺݵҧһڣ۾һתޱص֪ˣ
ΪЦÿָѧҵǰ£չԼİãҲһ֮ǲԵģ
ÿ׵ģԶŮǰ;϶ʱʱŴ㡣
ǿһҸڻƺĺһ׶ë߷˵ֻҪİ٣ңΪ½Сܰʺ
ɹһĴ̺ãŰ£Цסһ죬ѧҸӣʱѧͽˣ
һҧ´̲סʵأ
ң
ǿͷŵﴫҩζŴϣȥӿһ죬ȻЦҸһܺãڸϰ࣬ҪûҵĻĻһʱɡ˼һ˵ҪǸɵóĻṩʳޣͰҪǮʡ˵ôõ£۵ȻôӦǰɣ
ͷϵĸпαֻůشָԼͷϣȴģȴ̧ͷ΢ЦһҪһӣס棬ʲôɣ͹
ǿһЦãŮТ˳
սõĸҩһֻƿڴ̨ţﴫЦͣһȻѸٽõĲϴɾúޣܿز˼һƤ˾Ͷ
̧ͷ棬СոǺûã٣ƵķҲ٣һƬҹȴܵİ
µĻµĿʼֻĸµʱ䣬ʱѧһǰªտķҲУǣֽݵһƣһǿ뱭ģ͵ΪԼᵽ¾Ӻϲˣ
һߵǰ£ſɿڵķˣű˵İ׾ƣȴһžһֻ֣֣֮ΪµµҹƫƧСÿһ¥ﴫԵļȵİطԼһ֣
СʮԼҵٺԪˤ绰͵ӣһͷ£Ȼһٺ·ϳҧһҵǵģ


415 ̽
ӲܼѼѧԺֱȥ԰
ݺòѧ԰ԼɳһָϽЦղһû˵꣬Ҽ˵ǲƷĹԣҪǷȫΧĻͻܳˣҾĳִͳ̵ȽϺãϡУؾϰߣֶעǵüʲ㡭ˣطĲһҪ䷽𣿡
еطʪȣȳʪĳɷݡҲûϵ
ѧ۾صãʱʹǵĳƷԻ䷽ΪرƵģٺ٣Ҳһͷ
ЦЦ˵̫硣˼ҵѾγԼϰߣȹ˵صĲ裬ǵĲƷҪȥҲδס
ѧɳһֵ£ǵǲûǵļЧǵľͲһֲƷţҵĵһ뷨ռҪԵ棬ܱ֤ռȻǵĲƷӦΧ֮ڣЩǲҼأҪҺϻĻͲȫؿˣĻǵĹһ顭磬㿴
ֻˣͰ˰֣ɩӺ˧ɡţ˧УͲҪɩӷˣ
ѧ壬˵ĹģǰǶôôôأ΢ЦضֻĻ۾飬˻ȥЦҡҡͷȴĽѡ
̧ͷĹڻʵ磬úͱ˺ϻզȸ׼
ֻŵ輸ϣУҡ˵ѧԾģЦֻҪԴҺϻ˾ûʲôϵȻвƴҷǺ£ϻѡҲ㡣
ѧȭƣԣҪȥ˵ϷչЩͷһͷ˵ͻ鷳˵˭ģҿ϶Ѻùأ
һ豭һڲ裬ǻƺصĵɽ衣ɽ壬ɫ̣ʡںǳǺȵǼƷɽ裬ݴֻڵɽĳʯߣ庣ԡ磬㣬ڸȷʵһ
ѧԶ˲ˮֵ磬죬˳ϼŵܳҪƺǺǺô
˳ϼڽһĴţЩڴ½Ҳгķչصжǵҵ񡣵ҵʱŵҪȥȻİ
˵ڵüʲ裬ǺȻţ˼ұҲһȼϣҪҲȻɣ
ȻҲ˵ܺüʲڵ֪ȺͲƷȣͨһ˴ڡңú˳ϺĻҲǸȻźͶԷ֮һŦҲѡ˳ϼŵԭɣ
˫£ȻᷴԣֻǿҪռ
ѧһָˮЦȲ裡
ָָСӡ֮䲻ҪЩĨǵģֱ˵У
ѧԴ
ҡҡͷȻص㲻ҵģ
ѧһ󼤵豭һں£ȻֺȾưس죡

ڶ磬Ĵ£ѧǴһһȭеĺʱеǰһҲ˵ɡ
ֽеҪͲҪĴʱ͵ʮ㣬ҲȥУʱˡʵȭĺٽϿ粽׮֮һ׼ѵǿķֻǶѧ˵ѧЩǿˣ
տſڣܼѾʹһеҾ֪ǲȥң
˵ҽȥУĲʱҽĸԺͻȻӭ˴кǷУѾת˸߼
ʱһӽ߹СʵҲȥУܴȥҲȥ
ϣܼѴ绰Ȼһ࣬õҩȴǲܼҪġƺȻܼ˵Ҳ˵˷У¡
ʵһҵƺĵڶ죬ϢһҪУǼﻹ׾ݣȥг˰ƻÿһѡĶǲһģ״ҲȫѡÿһҲϴøɸɾġ
Ȼǰ緹һˮ˳ŴӺҽȴû˸Уĸ
ʱ̸УתͷصǸ˵𣿷УҪϢʲô˶ܼģ
ղ˲ͷϵĺСصңҾ뿴·Уģ
۽һǳ˳ͷص߰ɣҪ˭УϢ𣿡
ǰӹӣ߰ɣҴȥ
ܼ̽ȥʵף㲻ǰ𣿡
һ˿ϲЦʶǼҰͬѧ𣿡
ʱſϼⲻԾض뵽ûһŮȻʶίǵŮѧ԰Ǹ˻ӣѧԱˣǿû߹ţ
ʮûеݣ˼֮ǰӦһȥƵĽӹӣЦãã
˵ţֿ첽ǰ·úܼЦʵ̣ôˣںûչ𣿡
գҿӦÿ죡
һѶͷϵĺٰߣǱǰ
ȵ˲ſڣţЦУ㿴˭ˣ
ƽ󽫷Уת߼ܸмæԺôˣǽȥԺת˲öˣ
æУΪѧĲΪǵĺԺȻĺУίˣ
˵ŻյˮϣֶһЦƵصЩˮλҳģ㿴ˮһģã
ƽóƻݸԺһ
ҳԣæֵˣˣθãԲǸУ԰ɡ˵Żѧû˴ﰭۣϽֵģʱң
˵˵ͷȥЦЦ
ˣܼǰȥЦУǰ裬ѧҪѧǸϸյƺ˵ˣʹӻˣ
յһμУ˵ӣмصУõ˰ɣ
У˵ͷǵð£ָָˮյһߵʱˮȥҳԲţǣѧҪಹӪ
޴룬صôУרģ
ƽ֣οصǾͺܸˣϡӡİɣ
ӡţʵֻǼ˲˵ͬҲΪһɡ辢Ҫûɡ辢ʮҲ̥ǣ
ǻҪǫãڵƻУܳԣһûȥɣţҲֱӳԣһҸһζƻĶˮܺá
˵꣬ǰΪУԷôزأԼҲͰ


416 ˣѵ
ƺȻ죬ȻǸģԣΪУϺ󣬳ҩƽʱûʱﺬˮȿԾֿΣһȽϺõСɡ
뵽ܶʱҲ˵ʺæ꣬ɲá
ָЦԵ棬ȺˮҪá
֮÷УˮΣΪķβܹˣܲ˺ʳȴͬѪʱ򣬻˸죬ȥΣٰķζȻ͸ˣ
УȻҲϣѯһЩйذƱ֪ʶ֪õҩǰأ
ڷҩ԰Ҳ֪ĻָǲҪԣһ˵һʣϸؽЩиעĵط
˵ÿο˵Ĳʱ統ʱ弤òˡҽĻȻμ
ڷԺӲŰĲʱԪҲ鵽˰סĵط
ͨ˵һȥһУҪҵĻֱǴ룡Ԫǣõʱ仹һ죡
Ԫŵ绰ϵĽ֮ɫȥ۾ȻָǰĵĮ߰СܣĺܺãģţõֳﶢţҰɣ
µ绰ɳһۣõⱾںߣҰտεĺˮ羵ȴǱһĵطҪץ·ͽԡҡԡ·Ҳûص˱
ϳ۾״ᷢ˳ȻƵʻȥ

ҽУûΪպ̸۰Ĳóú˼
ܼվżֻЦȻ۾һת磬ȻƺˣҪȥ￴£
һ£ʵŷʺϰ벻Ĳ鶼ûӰ죬濴ûңҲʡת鷳͵ͷãǲ֪ȥ㲻㣿
ողֻ̣û뵽뵽һȻӦȥҸʱϲæ㣡㣡ôģȻֲ˼صסЩԶ̫鷳ˡʲôʱȥҺ׼׼
ܼѲ˵ͻشʲô׼ģȥУ
һѧԣʵû£
ѧҡͷû¡
˵ͷ˼ӣҽԺҩãŷУҩȥ¥ȡ˳ռҿȥ
նԲܼѸм˳ʹһֻƻݸڼҶϴɾˣ㳢
ܼҲӹҧһڣЦлл̣
ͷЦлʲôû㣬ã
ܼѿڸʻϵЦץץͷһֻƻݸƻ
ոϽץֻݵǰ棬ԣǳԵˮɣ
ѧԼˣҲ˹ȥҧһڣЦţţóԣ
ܼһֻݵߣ᲻óԣҪģȼ˷У뵽ȥܺãһԥҧȥȴǴδй𣡶ʻռҲ˹㡣
ȵǵĳʻסС¥£ͣŵ䳵Ƴϳϼһ
ҧһ⣬˷£ֽ˲֣Ȼȥ
ܼѵڶ˳ȴѾ¥ȥˡ
ռ״Ͻȥǰ·濪Ű
һסķ¥Ϊ¥ֻ߲㣬ûаݣֻܿΪ˼ص¥е߰
һ¥պҲ¥
¥ס˻٣ĸһ¥¥СĿռԵСϵ¥󣬻һ˵ص㡭ô㣿
ΪˮҲȽˣͷ¥һߴһ΢ЦǼǿӣаǿȥУչ˰
ִӹӣǿȥɣ
³ʱѧԾҪӣ˵ʲôҲãԼţҲ֣ȴʵ֣𣿡
һ㶣žһŮĮдŸ߰˵ǽȥ𣿡
ʱǵ˱Ҳ˲ʧȥѪɫ
ֱجΣ˭أ
ܼѼɫͻȻôϽһѣĵصôˣ
Уº͵ؿһۣû£߰ɡ
ոеһůعֵļҷ羰֪Էʲôּصҡȥ
˵ڵؾȥܼѸϽȥȵȣʲôˣ
ǣż˵ϸܼ˵彿СܼѾȻ׷ϣ
ܼȥУϵ˫߸ЬܵЩ䲻ûΣȥʱŵþһһ˫ůĴַסûˤҲһĺ
վãͿһֵۣ㡣Ȼ׷ȥ
Ȼţûͱ׷ϣסֱۣº͵صҪҪʲô˵
ǣż󣬱Ҫ˦ǹɼŭ֮ȻɲǼиɻѵʶǸŮȻܿ뵽ԷȨƵطæץĸ첲صֵܣȻȥɣǲ𰡣ǣ
һܵ¥ѧԺͲܼҲʵʲôˣôͻȻͼ
죬ȴǲ֪Ӻ˵ֹ¥и˵ǰǿɣ½˵ɣ
ֻǿﺰСм˾Ұְ֣úžУҪˣ
˵ȴߵ¥ֽŹˣȻʵλͬ־Ƿʲô𣿡
ʱڵйֺ־ֵĵֳ
ǿ̾һЦû뵽㵽ǻ
¥ŰǿбűߵĻҧ촽̧ͷ¥У뵽ָϲãʱһƬҰ棡
ǰǲ𻹶㲻𣿵Էùֵ˳ǰ
ǣû
ֻ¥ֵô˲Ƕѵ¡һҪص˵ĳңмѰģ磬·ϵļأԱ˾ʵҪȥĵطƾܷȥĴλãͨһЩȽԵ磬֮ңʮŮȵȣϾܺܿҵһ컹ʱ⣡
Ļǽôҵһҵģȴڸǣ޴ӣ
̧ͷϿȥˣѵ


417 ʰ
ǲҲ㲻ǿȨıռվסҪʲôѾ˺ȫһˣڻŹѵһҪǲ
ʱ¥λֳ΢Цϰأʲô˵ǣŶſɽ⣬˵ǰɣ
һԪ٣Цϰֳ˵öԣʲôôģú˵˵αŪôңԼðأ
ǿĬһȴûκΰ취룬ֻʵǣҪʲô
תתͷһ֣ЦݵصǾ¥˵Ҫ˽˵ȥ¥ղŹ¥ˣõ䵽ˣ
ǰһʱ仹ʡһ񾯣ھɫɫ˴򽻵˵յú͸˵̸ͨС仯һŰǿЭͨСֶνһĵֿҲղǿƵı֡
԰ǿ˵ǰʲôԸһеȴܵźίҡҡͷʲô˵ɣ
Ȼûˣֻȷʵʺ˵һЩԪûпڣЦϰ˵̫ɣ
ǿûнֻͣ˵ʲô˵ɣ
Цݣصϰⲻǽ̬Ȱ㿴òã˽̸ȥ¥µţ
ǿǼ̸ֵɣ
һüҪȰ˵ǿı⣬ԪѾûˣʵҵ޵ģҵӦҲ֪ǺãһΣѡʲô
¥£һֱû˵ѧԺȻ׹Сʵ
˵ͷ
ǰպβȻϣó¼ȡ˼ҵԭµĻȴҲһ˵ֻҪһ㣬ϵԹ֮ͻʧӸٵҲͽˣʣµϵ⣬ԺӵҽҲʱ⡣
ȻҲǸ¼һڵĻᣬҲ뿴ûиƵı֣Ѿˣ
¡ҹϵ̫ãܼѶԪҲϤʵ˭˵˭
뵽Ǹ֣Ҳ˵ķ񣬲ûڣ¥ԪûǿĻش𣬾ЦããййһҰҪ㣬ֻһѡԸҵ⣬ǽҵĳͷٽܣҲҪȥĵطңһܵһΣȴһܵڶΣܣҲװ׵ظ㣬ֻҪң¾ûǲ֮ǲصص£ҲܰǸڳ
¥ɫɷףҲ֪УҵȥȥȻȥɣ
΢Цһɣ
һů뵽ԷȨƣֳɵصǡ
˵ͷ֪ȥɣ
տº͵ı飬Ȼеһİһ׳һ۵ǣͳɵصҡ
ҡҡͷ߰ɣȥ
룬Ȼ֪Է˭Ͳɣֺ°ǿ̲סƢǰˣʹͷ¥Ͽ첽ȥ
¥ԪһͷǺˮİǿһʱû쵽ȴǺܻǸ¥Ͼתͷ˹ȥȻ󿴵һˣвɿһ£磬Ҹط㿪Ƶģ
ֳֻǸˣҲҲʡҵ£ڶӦպȻעķΧ֮ڣߵһŮߵһӣȴһ۾ûǸŮǲǵǧ𣬶ǸӾǺȻŵܣ
ôˣȵȣһίǵǧͺȻŵܶӵǸߣ˭ǸŮξǰǿİˣǡ
뵽ЩʱеˬˬģҲɵ÷
ԪһӦʱ˵ҲǼӵʱ䣬תͷǺһ̶Ҳ
ûϲԼõһ汻˷֣ںԼϵǰο취ģ
չ˲˵첽ߵǿߣץĸ첲˲ϵĺֵĵؿǿû°ɣ
ǿҡҡͷһˣʵǣ
Ȼһģһ·ҲֻǸʲôģҲûҶʡ˲ܼ˵ǰͬѧ˵ǲܼѵĸ磬һѧ˵ԼģҲûһٵģҲ̫ʰ
ԪˣڣҲ˵ֳǺ޲ԼûгͳĬ
ˣ˵ѧҲ֪˵ʲôźãֻвܼѣԪһƳһͣҲϳϵҵǸ񾯣ƲƲ죬ȻĵֳȻǸӣҲҲΪѶȵĶ
ܼͷ˿ͷĵֳһָʶ㣡
ֳʱеԺһԭͨͨĴ˲ʧȥѪɫֻһͷԺˣˣܼϳˣôҲһ֪ˣ
ԪǱץˡȨѹˡΣֲ˵ôȻҲʲôͣת򰲹ǿӣڵգǲֻһμˣҲˣЩҪ̸̸ӦҲ֪Ҫ̸ʲôϣǺú룬ҪΪ˳Ҿκβǡ
ǿҲܿǲԪ٣ĻҲԣϾչһʱȴչ˲һһۣϱͳ
ȻڣҲòҴˣԪ˵һͣһ۵¹ϵҶӵĽΪԸ⸶κα꣡ҲǵĸģӦףһλĸΪĺӣʲô¶ģ
Ļ˵ǿҲ˵һҲв֮⣡
ѧüͷһ壬ֱܼӺһûأ
СҲԼԪȻ֪˵ûװûֻǼ԰ǿ˵ǼʲôҲ˵ֻһ䣬ңԲ³㲻ΪԼǣҲҪΪŮǰɣҪи̡
ɥĲ
ѾҲκδˣ
һ۾
ԪٻҪ˵ȥͻȻеһɳصѹѹ֪Ӻζһεľʯһѹܺ
ԴˣҿǡԪԽ˵Խ죬˵Щһ£ڣͬеһɳصѹ
ɫкתףɰתңŶκεǰľҲʼƮȻһּ־ĵð

סϵĲĲȻҲֱѹĲ
ۣص
ԪپȻûһ˿ҪʶץŰͷܰʹ߼˹ȥ


418 һҲܲˣ
һֱȵ첽¥˳ϤܱյĿռԪٲŸеů뵽ղƵĸܣϺëֱ
ͺ΢ָ״̬ΪʲôôɣǲõıĿľ
뷨һðͷϾ뵽Ҫ⿪ĽᣬαҪȡðǼҵԭأĽᣬҲֻǱʱĿֲģסˣûһǶⷽĽӰ
ңģ
ˣ뿴Ц
ԽԽԼúеҲطߺޣһĶ£һǺϳָβ޵ԼȻܵŪ
Գ¼ҺͰҵλҸͲһϣαҪǵǸ
ԽԽҧÿֱ죡
ǣһ뵽ղֲֿĸܣ뿪۾ͲԾҪ⿴ȥȻûмʱ
ȻҲ뾡뿪ղǹɿֲĸһ棬ֻ˵ϴηѾܹһνѵκٻֵΪټѧԺͲܼѣһҲǲﻹ
뿪һۣĽžǱճסһȴһҲ
֮⣬ֳҲձ߾ߵģܵиȻĻȲΪ֪ˣ¾ͻһˣ
ǿЦݣѧԵͷ϶ôпôƫƧĵطҪһȥ
갡ֻʡƨ˭֪ǳǸδһǸҺȳʡˣ˰
ѧޱصǾͲͲˣ
ֳһڸ٣ǿЦǰǰ϶Ҫôһ˾æʱܱҲҵʱ䡪Ѱɡ
˵ƽվﲻ˵ѧԺͲܼҲûпڵ˼һЦݿܼѣСôҲˣ첻ҪϿ𣿡
ܼʲôҲ֪ƵģЦĩȻϿΣǵֳĩĻҪӰ࣬Ұְһడ
ֳֻеͷ쬵ģϱҲȿ޻ѿһ߲һŬ۾ǫصһССķ־־ֳҸǱȰ
ܼվЩˣĸ첲΢΢˿ЦϲܲŲæأǸǿᣬǸɡˣҪվֳǿʲôרжĻûȥ
ֳһΣ϶ʱҲһƬң
ƺΪˡǡиΡӾȾרжȫΧڼǿ⣬ʵΪƺıжԣΪͺӡ
µֳ֪ģǱܼԼȥ飬ִϲ⣬ô˲μӣһҲԲҲǶôص¡ΪԪٰ£ȻҪʼաȡӡɾͱʡֵĴ˰
ǣƫƫ±ܼѼˣΪԭȥμӻ飬ƫƫΪԪٰ˽£Ƕôɻ¾Ͳ˵ˣٿղŵΣ˵Ԫٻ᲻ᱣ뱣Ҳδܱ
Ԫٻᱣ
ֳָֿ̲࣬סƺôɵĺˮ̧ۿվſڵİǿӡǵǺηʥôʶܼѺѧԵأ޲ֻһΣͲźã
Ѿϡӡˣܿ췴Ӧǰ˫סǿ֣ǿЦϰأѽԭǼҰСѵѰô˵
ǿûղŷ飬ͷЩɣڰСǲͬͬѧյҩʱ֪ˣǵֳ̬ȱ仯Ҳ̫˰ɣ
ֳֻԼֵòϣں仯أʹҡһ°ǿֵ֣ᣬᰡҲңû嵽ʲô£ŴŵǣҪǵǸԺ£ֻңһǽ
ЩȻ̬ȷɣﻹ뱧ʡĴȣܱסڵλþͲˣ
ܼȻϲֱݣͿڵֳôǲǲˣҪϽȥҴ򿴿ɣ
ֳæתͷЦǺãģҾͲǽˡھȥҲǼҵĴȥ
˵꣬͵ȥ¥ݿǶߵͷȻſ첽¥ȥһҪϵ᳡һ֣ŻһʵԪٵĵλҲþܾǣ
һ룬ƺԭôذ򰲹ǿǸǸΪ֮ʰ
һߣܼ̽ţܲˣϲļţ
ֳ֪⻰᲻ֱӴ¥ˤȥ
ǣô˵ʱ¥ڼ尾ţҲʧ
Ƶģ԰ǿӵǵļҰɣ
͵طӦ麬Īؼѽ㿴ңôһˣôվأݣ
ǿʱûԿףֻһ߿Կףһ߶˺Цš
մڰǿ첲һ£ô˼Դأ롭Ҳûʲôұ
һ򿪣ͼվӰǿϿţ˿ȥڲܼʱʱչһЦȻʱȱ˶ҪģƵġȻûȴһǿҵĸо͸ҩҽ
ǿһվһæǰô
رǿȥֻͷһۡ
ǽݣûȻҲỶӭ
˵϶Ҳϣȥζż尾ȻӦҲȥΪע⡱ʵվֱֱӽݣ˭Ҳûǰϣһ
һɣ͸еһͷЩΣȻǰ˺üͨһƣֻзǽվס
һڣٽסǿ¥ݿȥµ¥ʱ¥ЪһеһЩſ첽¥ȥԪٶȼ˰ɣ˵Ѿأ
¥Ԫٵĳڣ͸Ͻǰȥˣõˣ
Ԫһ۾϶һȻŵϳ
Ͻȥ򿪳ȥȻʵˣȥģ
Ԫû˵ȥģʵʲôأôôʱû
ͼ뿪طûиһǵֳģܼӣ˸к˵нϳˣӦ԰
淢ʲô飿ôô
һݣȻ﷢صʲôҲû
ϴεºľ£Ԫپ˾ʴԭȻߡıסСܿԱסҲǸ˸
ܸԪٵ˾ҪĻΣûˣô
ղŲߣѵҪԪٲ᣿
˵ʲôҲûԪٻ
Ȼеĵƣ


419 ϣ
ûӣһֻۣᷳ߻о˼ߣҲֵһ˵Ԫٵᣬǲǹġû뵽Ľȷһߣٶ϶ڿģ
ݾͿסķȷʵʲôҲûУˢһ׷۵ǽˮذ壬ûκμҾߣѾɨøɸɾģûһ˿
ݣǿŰңóС˼ص̫ªˣȴպɣ
˵ֽһ۵Сľնһֻ״ɲͼССͷʢ󣬼ȿԷֿԺȲ裬һáÿ˶ˮȻмص̫лˣҪǣ治֪ôźã
ǲҲ㲻ûڵĻԪٵȨѹ£ΨһѡֻȻΪײǣǿȨǰҪϣһݳ޺Ͳܵ£ֱȵҲԺʱĳˢ£ڱϻᵭȥûԸǿӵ裡˺ŮˣԭѾĵļ֣
˰֣ûʲôԺǵˣ
Ҫ˵Ԫ֮ԻһңԭǸϡȻıó¼ҵǵͷǸɵ׺һ£Գ¼ҵĵλټԪٵƷԣϵصǸżأ
˽һ£ԪҲʲôˡ
ȣﲻ䣬ǳ¼һĵط
ΣҲҪ˼ҵ뷨ҽĹϵϣ
һ㣬λֳҲû˸ˣ
һ⻰Ͱǿһۣܿ˴۾ϲúͼǼ˵¼ҵ˾ǵجΣԶҲҪǵźã

ܼ˵һͷ²ȥˡ
ܼѽݣϽα£΢ЦǳҾͳһʹ̬࣬仯ܴ󣬶˵̬Įܼѿ϶ǡˡ
ܼ߹ȥߣα˿Ǹ߶ѧڵļΣЦżýģʱû׼áԼѧǲЩûϵģԺǻʱרŰ㲹εģ
һůַڲܼѵĸ첲ϣ΢ЦСѣлл㣡
һ֣һ䣬¶ֱϵİ̺ۣͽֳ˻ԼУҪ׼߿ˣðʱ˷ϣ껹аѧڵʱءҲֻû㷭ȿš
ܼһ֪첲ϵİ̺ۣΪ˴󷽣Ҳȥװס֣οģҸڣ϶ָúͳ˲࣡
ŮвںԼòģһȻϲʵģ
ܼһЦǻм٣첲Ͼһ̣ҩ࣬ڼˣöء
˵СصȥרŸɩһŻɩ˺󣬲Ƥְۣ
˵棬ܼѵһöֱһתתصģ
ܼ΢̧°ͣǻм٣Ҹɩһϴءʱ˾֪ˡ
죬һ󣬵å
ܼһ㶣Ҳ֪ԼĻЩ壬ҲͣһеðҰܸ㣬㻹˵ң㳢ҵ
ѱǰһҪʲô
洫ŮЦǿ̲סתͷȥȻſʲôֻҪŮΥЦǵͱȳۻҪ
ֺ˴һڲ衣
ǿҵĲҶͨ򻨲裬ǰԱǾȣںֻСʱζˡֲȻڸһ㣬Ũңںȴֳĸо
Żпڣ˾תͷ϶Ц⣬ձϾŮˣҪϸһЩתͷʱ̲ס˲۽ǣǿϽˮ
ҪѧԼˮʱһգЦҲֻˣǲôָ
ʵǿһֱµģҺȳԪϣ;ݺܲһ㣬ÿˣ
ʱѧԵĻͷǿЦǸ㿴
Ҳ
ԼڼϲˣȻǸڷķӺܺãҲáˡʲôҪעģҲøǣ
Ȼ飬Ծ͵ͷã
ǿһϲϽվͰСг
˰֣ˣһȥɡ
˵УʵʲôҲûУղŵһοʱ͸оĻЩҪϤĻ£Ҳܷ
һŽݣ˶Ѿʰã˵ģŮഺõϢɷǺÿ
ﰲܼѾʵʵվÿλãԼվһ߹ۿ
ǿʰȥΪ
ֽŰʵǲǸоʺɣʱ̲סԣʱͻȻð
֮УΪ࣬ͺܵ绷Ӱ죬֣ƤëˣƤ˴룬Ƥë𣬷ҲӰ쵽࣬˵֮Ӱģ
˵ˣȴ˷Ȼͻң֮⣬λཱུͨˮȴҲӰĶ
˵⻰һҪȷһ£ϰԵֶͨμǿ˶ģԣһҲͲض˵ϾԷһŮƤ˵˷á
˵꣬͵˵ͷһһ߻شǾɡԣ̫ءϺһЩطʱðູܶ
ղźͲܼʱѾ֪λҽ̶̵ͨļʻȴǽԺʵеĽһֺĸо˵У˵ĸж
Ȼ̲סʵΪʲô
ǰ֢Ϊ˷£Ƥأεܵţʱɡ˵εӰ죬ԾظΡѹһ˷Ѿ˵อҩĻأ
ΪѾҩˣڵҩҲҪͼ򵥵ػش⣬ҩҪǾϵһЩ⣬룬ڽ̸ּǿ๦ܵķȽ̸һ֣
ڻϣ̫ϰʹһЩȽص֫嶯ʵ֣ϰڲ˲ֱ֪ʹãл
ǵģðġһļ򵥵˵ǺҪԼԼһƽ͵״̬
ȻҲȷʵһֶ๦ܵĺ


420 У
ס½СΪλñȽƫԶסԣȻǴ죬һϢ
ʱڣ˶վһߣǰǿӣСģ´ŵƽ滺ﾹȻһʱֹͣľס
ｲЩõܻ˵ƳΪƳĺһεصอϢһҲ˵鱣ƽ͡
ֺ̰֮ԲáһƵʣһʹÿɿصķúﵽƳ״̬һκҲʶѪֲεشͷ˵䣬ԣȻǺܼ򵥵ĺȴŵѪĹЧ
ȻЩ¿ܼ򵥣ҪòסΪزٵѾʶϰγɵĺʽپΪĸı䣬ܻЩӦһһ֣ôҪκ
ԣԼһʱǺܱ׾ģ˵УͱȽ鷳ˣʵϣĿڵʱѾȫȥˣ˵ıӦþҪȻǿ֪꣬ǲʲôЧģԼͨ죬˿ԣ
º͵ؿЦҪ㰴ҵĽԣˣԣһ
ʹʹѪ֮Ҳܺɵؾ͸֪ѪҲܺǡͺƵʺȡ
ָһеȷʵﵽǡôġ͡״̬һһں͸еʲôһ£˳źȥȺһһȻůůģЩȴرңĺҲƯˮĲɶչ
ƳǾͻ᲻Ծط֮˵ͻȻλãѪҲͲܵţҲܴﵽȻĺгͳһҲܴﵽ״̬ܰ
˵ĻֱʹáȽʵĿģԲϤˣƵĻʹãЧͻǳã
һЩ緳ҡֻŵҲΪǰ׼ﵽЧ
׼԰ʹõǡϴ
ϴһЩҩ֢֮״ͬҲһЩ⡪ӱ˵Ҳһ԰ѵĸ⡣
԰˵Բһĳĺ⣬ѾӡϣȻһҲӰ쵽壬磬ڸռʱ۲̫ѨΧ󲿵һЩλѪٶ¾ͱȽأģѪǳ֮ڶ͵ģɡ
ղѾ۲ˣԳĺѾȫںĻǲҪȫǲܵģһ㣬ԺҲ
ⲻͨ壬úϮʱӰ̫ղŽĺһ֣ƽУͲ̫ܵӰ죬ټϡϴƣӰͻ΢΢ˣ
Գĺֻһ棬Ҫһ棬ڵ˵龰̼ʱľʹӡʵ̵̫̣ϸ˼䣡Ȼʹˣȴʱʱ̿ӰͨʼĹ۲ͷ֣˵ĲλѪʱ׵زɵУֱӰ쵽Ļָ
ڻҽУһҪĹ۵㣺
۵ȻǻҽɶеģҪ˵״ĻӦǷѧģ˵ƳȺһʦһιԺ͹㷺ѧС
ҽɵĸϲ˲ķһƵָ˼·ҽļҽ
ʵִᣬѶ׾ܷ֤ⷽеǷ֤е˻úúõģڵ֪һز󣬺̵ܶʱͿȥҲУ磬еȻزֹۿʣ󷴶Ȭˣ
Ҫľǵеָ沨ָǲӰʱͻоԼһľѪҲͻᱻǱĬظ˵״ָ̬ȻкܴҲƤ˰̵ļᡪ
˵£СʱǴһ£ʱǴиŮ°ϳһӣȻ󣬵ȽϳѿũҲ벻ǮȥһλӵĻÿһпվͶž꣬Ӿ͵ˣ
ʵҲǡһ÷ųǸӵʱ͸˷Ӧ

л˵ȴ˵Ľ˰˴ΡһĶʱһֺůĸо˶ʱԡڴ˯˯ʸУȴʹˡ
ʱٿĻǣͷֶӦ˵ĲλųɫλãźɫӰܵӰԵʣڻЩɫĲλûжôҵĲɫĵطż΢𶯣ɫӰһ
񣬿лѾʼ԰ʹáϴˣ
Ϊͬ͵ʱŹְȵķʽͬ԰ʹáϴСĵöࡣ
ڻ֮Уһ崺ĸоϴһϪˮĸо
ڰĸоУԭǴһů״̬ʱָеһ֮סȴһҲûиоʣվ˿һһЩλЩԶʹУܵԺ󣬾Ǹɿȵ˿Ȫˮһ̲סŤһ£Ҳſһ֮
ܼԭҲǸһĶͰ״ͬԣܱȽǳʱĶ̲ס̽ͷǰһۡûʵ
ô£
ʱͷϿʼðҲ˲١
ܼѼ״ͳһֽҪָȥĶߣҪ
ϽջͷͷҲ˺⣬͸˲۾ͣһ²վ˻ȥ
ٿͷϵĺˮЩĸоңվԱ߾ܸоȣ
ǿҲʱȻƽԷģ˵ֽһȫǺ
һֱ˶ʮӣͣ¡ٿĻϳɫĲλѾȥɫӰĵط۵һ㣬͵˵ͷˣ
ۡ
һ׵ģ߹ȥ֣оզ
ղŻЩԺģյĵӣЦҡܺð
˵仰͵ۣعϲһѣЩΪŤŤӣ裬ȳȥһңϴ裡
һ㶣ϸϴ裬ϴʲôӳȽ϶࣬ϴϴɣֻϴ棬ǳȥʲô
˵վ˳ȥѧȻҲ˳ȥǿȥˮƿýȥ
ʲôҲûУϴֻˮϴ
ܼûЦϴģҷȥ
ȴűӣһֻصҲȥ
ܼѺЦص𣿡
ͦżӣҲͲ֣˵һҲȥ
ȷʵżߵſڣƿ˱ӣܼѾŵһɺŨصĺζһŮӷȷʵʺڳ
ȰϴľһƵģӯµĸоĻһ㣡


421 £
һӵ˶Щߡ
ʱ紵ɫĴشϣǼ򻨲Ʈϸϸһһϲڡѡĸоͷ
񾭹һҹӭ߹ŢĻԭ˼䣬Խ͵ɽɽľȹĺ˴죬ϴȥһĳһ̣ϲá£
еĲҺͰǶˮϴȥճʧһָоͽ
۾شÿһϿȥûмҵȴоÿһرΪǣܼѣѧԣܸеһ˰ܰ
̧ͷ˰һۣʵо۲ۣ
һľܿܣȴеһƣΪղų̫½Եʡ
ţǾȥϢһɣ
մһëݸʣϲص߰ɣȥ
һȴûмߡ
ɻؿëڼϣʵ߰ôˣ
ϸϸصҽûһء
ЦɵŮҲڼˣϾҪ緹ˣ˼ҽǼңܵ˼ҳԿڷ˵ɣ
ǿϿеض˵˻УһҪ극ߣ
תˣǫЦҲУǼԼܱɾԽҲģ
ղ˰ǸԪ٣˵Ժ󲻻ŵˣ¾Ƿĵظмֻּ˰һ̥һ㣬£һһ˵ɽأ
£ǰû취ýǮߣڸղʱ˵ҲûʲôҲûҩҲͲǵǮʵڵı֣Ҳû취ýǮģ
û취Ҫָм֮飬ҲֻǳһԼķҲǳԷʱ䣡
뵽ǿǸҺʡԿģһҲǾܾ˵ʱҲûжٵ
ЦǶ಻˼
˵ȥ˼ҿҪڷĻ³ԷѾǺ£ʹǷ㣬ҸỹǻһӺ÷ò˵ȥԣȻƴǵԣҲ飬ǵ鷳ȥҵطȥ
ѧʵȥҳԵģӦҲûʲôҲʱ䣬ðѲΪһҶȥ
˵ո˵ص˵ģʲô˼ģ³ԷһҶ֪жأ
ǿÿˮЦȲ裬Ȳ裡˵̧ͷյǻվʲôŮϢȥˣǵʵ򣡡
հһһЦ߰ɣݣ
ͷ۾ﶼЦ⡣
Ѱͽңʰһ·شӹóһֻӾͿ첽ȥſֻͷȱϢһ˯̫ˣһҽһԷ
ЦŵͷһճȥԼ̲סƿ·˿ϵ˰̡ǰӲģڿЩ˰̻ǺˣɫϺҪ˺ܶ࣡
պ˴кųȥҲŤͷȥȻţȴؿ˵ƵģҪǰǿ˵λҽ˵࣬͸еܰġ
Ҳ֪ʲôʱԺ˯˹ȥֻǰ˯ţĿ˵ʱЩ˵һЩ׵Ļžǳϴв˵Ȼǿ
ֹһܼĿŽСû
ۣЦ
緹⣬ǷʢӲʱóԲˣպܺãȷʵҲˮ׼֮ϣԣҶԵò١
㷹̸ĵڶεķȡϷĻϷ֮𣬶εҲʡ
Ԫ˵ûʲô緹Ҳڻƺֱˡ
һֱӸԪҲû˵ҪԷ£ҲûԣȻԪ뿪¶һ䲻ظһ飬Ҳûʣȴ֪ûţļͥ˵˾ĸûҲͲΡ
ʹ׼Ԫ͵ɽıûһۣһ仰û˵ֱӾȥıӰܵһֱʧ䣡
ԪҪݣһʵˣԿ׷ģ
ԪͷҲصصǰɡ
ʱйһ
ߵǵʱЦݵӭӴܿƣӭָǹˣпգֵһȸСƣ
ǿЦðп缸ܶ٣
æ룬ܿ밡
еǽסһҲ³ȥͳԿףȰԿ׷˵Ļȴ֪˵ȥˡ
ԭȵЦݲͽ˼ȣŶզȥ
ﶼڷ࣬Ҳٱ䡢𣬾͵صһҪԿպãˣ
˵꣬·ȥ߳ſڣԭ绰ģԪٵᣬֻ˫ɽȥ
ں˻ԿףмһЦ㱻ӸιȥƽʱῪֲøղżһҪĵù࣬϶˷ˣ֪Ժܲټ棬ȸƨư
˵һҪĵùࡱҲ¹ɫȷʵã·ûǰɽˮ龡һ䵱صķϴּľ￴ûϳǸɫ԰ס͵
ֻΪǳ;ϱԪ£ϴˢһѾ˴
һϴǺܿ˯˹ȥȴһֱͣΣȫǺΣеǱɳеǷʯͷѹڵ£еǱˮ˺ףôҲβ桭
һӴشһղλһ£֪Լˣܼʱѹ¾ԶҲѲˣ
ǣǰδ鰡
վߵߣӽµ׵һС¹ڵ죬Ϊ֪ԭģޡ
ֻվһȴе˵ƣֻ£ߣûš
ڴϣȴе˵ֽôɶ
㣬絽ڣûгԷҲӦóԵ㶫ˡ
ֻһͳһѵ˯ڵϣȻŰӽϴּ䣬׼ϴٳȥ
ˮϴԼһ£̧ͷӵʱ򣬺ȻüͷúĨһ£־ֲԾݺݵذһּͨüŪһ󣬾Ȼǲչ˵ӣ

û뵽ԪپȻôˣŵøϽ֬۶ȻصңԪüͷ˴Σ˲ȴֻǰ˰֣˵˼䣬Լͻˡ


422 ˡСǴ
ԪپȻûзһתüŪ۵صôȥطɣ
ղżŻãʱһиʱеƣ
ȥġݡǰĻܿ϶ܣúܹ񫣬ڣϵתڿתȴһȴ쳣ĸо˷ֻʣ¼ȵƣͣ
ľһʼʣ¾ʱ˵ˣֱϢļ尾
ǣȳ˵ˣԺٴȥֵĵط
˵꣬ҲλɫˤŽԼķ䡣
Һܿڵ˵ȴӿռ仹һղ龰ԺҲһе˷
ǣеʱᷳһȴֹȥ롢ȥ䣬һջؿζĻǻõƬһԺȻ֮䣬һͷԺŮǲָܻ˵۷磬Ҫǡأ֪ǿǰٸ߳ġ
˵˼˲¶ȵĵطֻкͯֱӵĻ֡
ŵ绰ﳿؿЦ˵һ췢£СˣǴˣֻᱳһ׹ʫˣȵȣÿһ¶ô򵥣ȴʲôҲ룬ֻмܰҸ֡
ֱ绰Ǳߴ÷ˣҪϿˣĵɣְ˵ټ
غߺһӣһû˵أٴһ𡪡
÷ȴûͬ⣬˰Сʱˣ˯˯ˣԣٴڵ˯ʱˣ
СȥץֻǱ÷˹Ҳٶ˵óز˯ͼ򵥵ʵУָôʲôʱ
˸ش˿ЦָòһܻؼˡҴҲһܻȥˡ
÷Ǳһ߸ͷһߵãû¾˽ˣҲ˯𶫹ģû
ӣĵܵϣʵѧȥһ˽˻ģ˵͵Ľżҹǧ򣬶ƺĳЩ쵼Ҳǰȥ
Ȼ֪ԸҲŴȥؼ˵ܳ쵽˻ƺҲȥǼȻҪԷȥһˣרȥ棬Ҳǵĳⲻǣ
ҲûȤ
ʵϣԼԽüʲڶʱﾡܵǿ̫ԣԭһȽϳȴϸˮһҲҪ·ܶĿռ䣬ǲһҪȫ꣬Сûзܶˡ
ңŵԴʹܼҵ˳ϼźҲ÷ǵϸʾã̸Ϳԣ
ʱش绰Ҳѵˡ
÷û˵Щղ˵ĻҪ֪ߣС㡭Сĵ㣡
εصǣҵŴˣ
÷һﲻؿ飬͸ϽúúãҲˣְ˵ټ
صʹĶߡҪ߽У˵ͻˣԳأȴֻǸеı𶯵һϲ
˵绰ȥϴӣŴˡķԸ˯绰
ʾ֣ӣպźӴ꣬ٽһŮ˵ĵ绰Щ죬룬ǽ绰С̷ôôҴ绰ģ
̷ˬһЦԴҽż㰡ˣҲŸո°أ
ԭǲֱȲμʲôӦ֮ģЦôģǰûеţ;ˡ
̷ˬ˵ûлػ΢ЦǲǴŵˣ㲻˯ɣ
վڴڣ԰··ӨɫĲƺЦû£˯ʲôЦôģǲʲôϲˣұϲ
̷ˬһڣһ߳˵ݣȥһߵʲôϲϲ£ϵģתˣ
£¿ʼϰ࣬ǿǹ£ĵλתûбĻǺѵģô̵ʱ
Ŷǹϲˣ
̷ˬǱ߽ͣһ⳵һ߿ȥһߵ»Ҫлأ
ЩɻصлңлҸʲô
ֻʶһ϶Ӱ쵽صаɣ
̷ˬ˾˵һȻ˵ϳˣȲ˵ˣҵ˵طٴɣܿģ㲻Ҫ˯
εذֻһӣ뵽Լˣ̷ˬʣõ쵼ϿǰתҲǶѵ£ֻΪʲôҪлأ
һ̷ˬ˹ڵˣҽΪʲôҪл𣿡
ղ΢飬˸ԱĵҩҲûʲôǾʵǼŽⶾ£
̷ˬǱ߶˶ӣЦˣ
û˵˵ȥ
̷ˬȥķԱҲʳȸԱлתӣˣҲȣֱӾͳһڣȻỴ̂
Цص̾
̷ˬһߴһߵ˵ɣ綼ûϳԷһֱڣܲ𣿡
ҡҡͷ뵽ձҵʱҲһæˮ˲úȣ룬ʱǺܻģ
̷ˬ˼ڲŷӣֽ˲죬ҵʱ˵ǸгĻ죬㻹ǵðɣ
һʾ֪ôˣͬʱҲ̷ˬˡȻ˽ζҩĹЧʵǺ֪Чʲôֻ˼һδŮ⣬ҲͰԺ
̷ˬ˵ʱгֲַҵǶһֻƤһǷһӡʹꡰ󣬷նȥ̹Ȼöˡ
ǣ̷ˬ̹Ȼˣгȴˣǻʹ˺ü죬ͬʱŸð֢״ЩֻԼ˯ȥԭҲû¡״̬ʧַһ£ˣ
ڹû취עãΪ˻ϼ쵼һ١
ڵһУôŮԸĴǿڵĵλȻֵ˭˭أǣŬһӡ
̷ˬ˵ֻҪɧԼɧҲûǸˣȻ˲٣мȥͻҲ޵ִؾȥˡ
״̬ҲͦãλгСһֱܽʼһĲС֮ǰǴεľͱζǣһ
Ȼ찲ܴһֻuİ칫ңһƬ˦ϣһ
Ȼ̷ˬΪǳ־ļ֤ˣתˡ
죬ţˡСǴⰡ


423 ܳ
תԵɣһЩĻ⣬Ҫݰ֮⣬оһЩС״֪ʱѾʮ࣬ʱѧԵĳҲ¥£˵绰
ѧԽͣ£һ·Сܾͽ¥ܿңһ۾ص磬ʱǲڸϾһˣ
ͬȦӵŲͬʽѧ˵ҪʵĵطȥǼ˽˻ջܴ󣬲ԸԳؼܳ񣬶̸
ʵǺڻģҪȨ󱣳õĹϵ˶ڻƺѧԵԲСλǵĴӣҲЩΪɹһλܳȻԸύ
ͬʱ̸⣬üʲ輰侭ӪʽҲʮֿõġ
ֳϣҪǽʣⳡϵֻҪô˼Уѧ΢һ£ֳܳȤʯͷأҲЦƺ·ϻ˳ɣ
ܳȻһ˰֣̾ˣڸϳ˵״
ѧʲôˣ
ܳ΢ЦŶһк˵ͷ⣬ȻŽ͵ڣȥģЩˣпգ͸·һƬ«έ̲ʱ򣬾ͣ¿ۣǵĳͱ˸ײˡ
ѧüͷһɿһپƱû¾ͺã
ܳ˵ͷҡͷǵûʲô£λСȴ˴£м˳ȣȲȻˣ
Ȼ˵ôأɼͲСĳѧԺһЦˡ˵ôʲôº˺ģ
ܳص˵ͷ̾Ƿȣ·ͣģʱм󳵵ţСӦûעǰͣ
ѧҡͷˣ٣
ܳ΢Ц֮Ҳ˵ģλҽסˣλҽ򣬾ȻƾͰֹסѪңǸСȥҽԺ󣬷ֱ۹۵ĵطҲӺˣʵϷģȶӵûãҲ˴ˣλҽ֮ĽӹַҲǳ˲𣡵ҽУһ˲˲ţͨģλǰĶᳬʮϧԵһ棬λҽ˾ˣڶ֪˭˵ٵĵ̣֪û˵ôһˣ
֮ûΪһ˾ǰĳ뿪ˣֻ¸ֳҲ˵ͨϣ
ѧһ᲻أǰȷʵģ˵ҽǿĺûУȴԣǫصɱЦˣֻطڣҸȣҪ˵Ļһܳģ
ܳؿѧһۣŶʶλҽ𣿡
ѧ԰˰֣Цҵ֪мλҽң˭˵ðһ䣬֪Ƿ죿ɼǵλҽʲôģ
ܳһǰ磬Ȼܵƺģǳ⵵£Ƴһ
ѧԵ˵ͷ֪ˣر󣬳£Ȼֻż¼ҲС
뵽ǰ췢£뵽ľֻһˣǾʵλҽʲôģͶ󣿡
ܳ˵һ£˵ٿܲţλҽǳᣬҲǶʮͷӡˣĳһ߶ֻһֻҩ䣬ʽͨ֡
ѧԹһЦǴʱϣǴӳԼĳϣҽ˲˭
ܳѧԴЦϺ¶ĺɫ˵Ǻƽصʶλҽ
ѧԵ˵ͷеԺص֪ôһλҽ߶򣬿ᣬ˵ҽֻ˵ʵˮƽҪԶԶģ
ܳȭͷ̲סǰ΢΢㣬ڼصܽʶһλҽģֻҪʶλҽҾͻ飬ϵҲ˵
ѧԸϽ֣Щ˼ص𣬱û´ĻλҽӦþҴ磬Ȼ׵ģʤ׵ģȥùһ󲡣Ǵ磬ҿ¾Ѿˣ
ܳϼҵҲţϾʲôʵ£ҲͲٶ˵ֻǰο˵ٸ񣬲ҽ
ѧһЦ磬ȷʵոˣ
ȥ֣ʼֻܾСļϳڣһʱȥˣԸеԼԽԽãҵ˶㲻ʢһҲǵһͷ룬һķ꣬ȴֻʣܰ
ܳ΢Цȷҽ𣿡
ѧԻعЦҴǰƺ˿Ӧ
ܳһ۶ѧԣûմ
ѧ΢һüͷһ£ĹϵӦܴ˭Ҳ˵
ܳʶգЦΪʲô
ѧԽ˰ѾƳߣ裬ȻҲҴˣô˵أǹŴ޾ʿƽʱʮֲϲ˴ţһ㣬ֻҪ˽Ҳ֪
ܳüЦЦȸеصǲ֪Ҫܼأ
ѧæ˰֣ЦҲ˵֣Ƕ𾴣ҪᣡһᾡİţʲôԵ̸
ܳҲӦѧѰͽ˳ŵĺ̫ˣҲЦٲýͣĸˣ಻Ըܵ˵Ĵţģ
ѧЦЦʵҴҲô飬帽ˣҽΣеȥβûչ˵Ǯ˲ҩԲʶˣǸͲ̫ˣ
ܳ뵽λ˵ģҽ³͸Ǹ˾ֹѪӹǣһۣȷϻûߣͷβһ仰ɶû˵ٽѧԵλҽ̲ס˵ľηˣ
ǣ˵ׯ˲٣ʵ٣֪ôܼأ
ѧԶ豭ܳʾ⣬Ȼ֪ΪʲôҪҴأҪ̸ĻΪüʲĴɶӦõģ̸¾Ͳ̫ˣ
ܳ²豭̾һЦģ˵ҪҪǼҽֻΪ̸⣬ɵҲԭԼ
ѧҲ²豭ЦҿܺõӰ
ܳüģЩ˵صңֵܣ
˵Ծסؿڣᵽ͸еʹһ㣡
٣һңҼҽ


424 ֵ
ڽۣ˳ŵǳãȻζ³ֵܵĸүӣټļҵ⣬ҪһܼҵƷͼҷǳ
ͺܶһҲ͵ս͵ɵ۵ġ˽֮Ǵѧͽʼٵ˹ǵĲƷȻԼմھ޴ޱȵĽ˳ţһ·м仹ನȴûı˵ϺͿݣ磬ڻ˼ǵãΪϻ˵ԭʱĻճƲӲҧǷ˶ˣԣҲΪ׬õ
ܳܳһ濴ţҲͲȥ˾صֵ֮飡ǰֵܻġʱìܻôԣܳܳ񲻽Ϊҽҩֵܵһ˫Ůܻݴ˿Ǽ֮ĸˣ
ѧԼҾһ磬иΪڵļҵĻǵҪܼȣҲ͸Ľˣַ̽һ£ҪżһæġʵҴǺĵģɵˣֻҪҽһ㶼ģ
ЩʱѧҲϤ죬֪εУܿ˻β⣬һЩɵҲܵõĵؾΣܻ顢УˣƷе˾ûʲôϷˣʡλӣһֱ벻
ԣѧԾӦܳſ⣬Ҳϣܰﵽܳ
ܳҲԼЩ̫ˣѧԵ֣΢ƽһ²ŵãǾͰˣ
ѧȻڴӦҽϻȥ͸˵˵ҵϢɣ
ܳ΢΢׵⼸춼ڻƺҲ̫֮ҪӰֵ֮ĸ顭ܳ벻ɣܼҶԸѣ
ѧһߵͷӦһп㿴˼ңȻǿᣬֵ֮ĸ顣
ԣһص԰ıͳķûڸ·Ͼȹˣʵһ㣬Ѿȷ˵ģ
ذѴϣʵôˣ
һ˵ȻǸʣ
ѧһЦҾ֪㣡磬˵ɲɣȵǸ˺ͽ˳ŵܳЩϵءײĳģ
һ뵽ֳ˲ϰȰžߣҲͲֻôͻȻ̸ˣ
ѧҲʣֱӽ͵ġʱûֳºҽĸأиֵܣ⼸һֲѰҽҽһֱûκãһ뵽һλҽڵóӶˣ֮󣬾Ҵܲҵ㣬ԡ
ѧ̯֣ЦصͰҸˣ
ѧԼ״һЦûУûдֶû磬棬㿴
ЦЦȻɫΪϵ²ŴӦ˵͵Ļɲأ
ѧæǣǡȻֻһ棬֮ǰѾ̸òˣϾ׬Ǯ⣬˭Ըأ㣬Ҫ˲
˰֣ЦҾһ˵㲻ôš
ѧԺٺһЦ˵Ҳ֣ڼ˶үүЩη壬ĸô£ȴΨ
ֵҸ㶼ˣһܲ治ɣ
ѾЩ˽ѧԵˣҲȻᷴԺ̸̸ֵܳܵĲ飬ܰæҲƴǡ
ѧһʱ˵·֣Ȼͳ绰ҪϢܳ
ȴȵȣ㼸⡣
ѧ԰ֻŵһߣʲô⣿
ָӵķֵɫɫˣҲиָĲֵܵʲôһ㶼֪һְﲻ˼ҵæǺ֪˵һЩ𣿡
ѧһԴԣԣҲˣ
һֱôιкöΣز˶ȹˣҲҽ˾ԵšҲҽֻǣǱźæûʲôԷʧһģҴȥҲвӰ죡
ȻϣȻˣϣȴܲں
æܳܳŵĲֵ֢ƽʱһû£ʱȻ֮ͻ٣ҲɣֻҪǷ˲ͲܳԶŵζ£Ȼʱ򻹻Ժġ
ѧԵ룬Ӳ֢Ͽ漰Ρġθ࣬ӦڸУȴ֪а֣Ϊò飬Ԫ𣬵Σصĳ̶ȣֻܵ˲жϲˣ
ѧʵ磬㿴𣿡
εĻҲһֱεҲûã
һʱκö֢ȴû̫⣬ֻƽصȼ˵
˵뵽ڲ˲ڣǾͼһܳ񣬿ܲܵõϢңǰѡʹõƷҩҪҽεĻҲǱҪġ
ѧԼ˵Ҳһ͵ܳ˸绰Ҵͬ㣬㿴ʲôʱпأ
ܳԼصʱпգ
ѧ뵽ҪȥҽУĻָСô
˵ͷ뵽УתҪؼҵģȴòƳˡ
ڶ磬ȥУԵ֢״ѾʧʣµľҪˡУǰβˣַ֢˷Ǿָ˼ɳΡŶŶĸҩɵġáԪţҩЧҪúܶࡣ
ơԪҪһζƽʣˣûҵĻƽ֮ǰҲֻṩˣϾһЩμ֢ҩﻹҪ
磬ܳʹ绰ҪѧԳԷ
ѧԺһ¥һЦڻƺˣôأɣ
ܳȴ˵⻰Ϳˣʶһλѣ˴ΰҲ˻ƺλƷһµزˡλԸԵĻҲȥģϺõʳĶ׼ˣ
ѧԿȴ̫鷳͵ȥǰɡ
ܳڻƺҲһ׺߱λԪټҵױϡ
ѧԵʱܳѾſڵˡ
ѧԿզ࣬ܳĽ˳ţ϶ǱȴĶԵˣȴǺټģҲһ濴ܳŵֵȷʵûвٵģ
еһۼ˶еᣬڶ֮󣬼˶ԵָоΪֳԨ̵ʻ᲻ԾظһʵС
ܳҲ⣬ǿ˵Ļѵɺͬˣ


425 
˴ΰȷʵһ뼦ɿڣ˻ζ
극ܳѧ뵽鷿ȻЦղ˶λǱˣ֪Ϸ˵Ŀڸлϰչ˲ܵĵطλ
ѧЦ̫ˣǿϣǻԲӴʦأ
Ҳͷͣ˽ʳĵԭԭζֻҪӦĵζͻƷеȴǱȵصһζ
ܳ΢΢ǷЦҾͷˡٺҽĿˣûдöλҿɾҪѰˣ
ЦЦ̫ͳɡڻ̸̸ֵܵĲɣ
ܳû뵽ôֱӣȻϣ̸̸ܳŵĲ飬æã֪ҽ֪ķݣ
ҪΪܳǨӲβҪ˽ĲʷϸĲһ˵ܶҽǲԸĲ˵ģΪβĹУ˵Ϊҩԭ²ߵƣ޽֢֮
˵ֻҪǰȻǲҪ֪Էʲôڲ˲ǰֻܴܳ˽ˡң֪ǰҩȷʵҲҩʱ𵽰á
ܳȴ׼úֱ֣ܳӴһȡܳŵĲ
ӹһĲ鿴
ʱѾתܳһҳҳطŲͷ϶ʼðȴеĽźڴ
һǿҵԤУܵܳŵĲǣľôȷо
һҳܳһңǿѯʵĳ嶯Ҵ˼
û˼þͿʵǲǽȽأ
ܳŵĲȫпԿĲʼֻǾůθθ⣬мָ׵ļأͷչơң㱣뵡θҲһ񻯵Żʳĳ̶ȡ
ĲһͳҪܳȷһΡ
ܳղһֱʲô⣬ʱʻʱһɣæЦǰʮ߰͵˽Ҳûã
˵Щл˵ܳŵý£Ȼнʪȹԭ򣬵Ҳʱ岻ܳǿ׳ܳŸܲɹйءǵõʱæʱ򣬺ü첻ϴšҲǳе¡
ܳȷһϢоˣû´ĻܵĲӦþǴӽϵõģ
ܳüͷ΢һ壬չʵķλθ⣬ǽԭ𣿽׳ƵýѾ𣿡
ЦЦֻҽĽзҽ˵ֻǽı֮һҲһ֡
ҽȽж㣬ͽֱȲ֢ΪķԭҪΪʪа֣;磬ע֣ͬʱҲͲ˵ʳйء
ƽʱ˵ýѾ֮ʼĽ׶Σһǵ̫Ӱ죬ȻܻǷǳܵģֽ׶ΣԾʳ߻ı仯óҩҲ
ǣΪʼʳȷԭ򣬶ʹصĻֱ͡ƣȵȣѾˣ
ڽУصһΪ֢֮ҲǽΣز֢
ͨѧԵܳŵĲͷܳŵ֢״ͽ֢֮ܳ˵ȷʵųʱĽͲܶ϶ˣ
ܳĿɿڴû뵽ССĽȻܶ˵صӰ죡
ʵϴ󲿷ֵĲйأȻڽϣڸڣƢΪˮʪɰ׵㣬ʪע
Ｋطصһ̶ȣȻ飬ʱʪͻᷴϣң־㱣θŻʳַֻɺ٣
֮⣬˵ʲͬߣ˽򣬷ڿʣС̳࣬пأѪȶ٣ֻ촽ϡ
Ľܳ񲻽鼤صԣԣ촽ȷʵһֱţһ첻ϺˮǸоڿʣ
һЦʵҲЩ˵һûʹѪ֮Ϊ˱֤ȻΪȷȫϻǱģ
ܳȻҲϣܸܳŵ濴֪ܷȥһˣΪſأ
ʱ䣬ȥתתҲУڼиźһĳصؼңĸҲţȻȥǣ΢Ц˲ҽⶾȣѪϵҩͿԣҼﻹ£Ͳȥˣ
ѧҲǰҪؼҵģ
˵ʵʵʩܳ˵ҽκֵܵĲõȵԣ˵ɣܳҲϣΣ̺ô꣬׾ף¾ϵؿΪǵ¶ؼңǱǸڻƺ𣿡
΢΢̾һϻؼҵԸҪˣǣҲ̫ˣңΣز֢ǿԵģ
͵ͷá
ܳص˵ͷֻŲ裬ȥҪ԰Žܳŵˣ
ȻܳŽϾҲ׼һЩҪõҩģϴݺãȷֱӼáȻһ£Ϊ˲⣬׼Ӧҩ˽ҩҲһ
ǰѧ԰ļȳͽܳŽӵ
һ³泵ҽ֣صضѧԵ٣ڳ˺١ֱԡ֢״ҽ͵ҽԺȣ
ѧԿҪ⡪ȻҽҲϣЩ鷳ϾκҽβʧֵҪ⣬ʱĺҲ˵ˣ
ȴʱѪ֮鿴ܳŵѪϣܳŵĲǽ֢֮
ǣó룬ʹá÷뷨סܳŵȻֵ̧ȥ
ֵܳܳصҲţҲȰܳ͵ҽԺȺҩơ
ǣû뵽ܳŵĺͺܿƽȻȻڻţȴûҲͷˣļʾ⣬ͽ̧ܳ
ݣԸҩϣҲûʲôˣͺƽ
Ϊղĺܳŵı֣ܳ񲻽ûзУеʵ
ǣҲžǼҽϵع۲ܳŵķӦ
ΪβĲλظвҪȡҩ֮ԣҩʱ䲢ûж೤ҩ֭Ͷ˽һǼţϥϬǵػһѩɢ
ҩȥ֮Ҳһֶӵʱ䣬ܳһԣ³һŨ̵˹
һѹܳϼվŵҲ˶


426 ܻ
ܳŵĹǼҪܳĴ󣬶ϵϿʱȻһ桢еˣֻǼĲʹƣ˥ܡ
ȻѹҲֻܳЦЦֿѧԣ˵˼лĻȻֳ˯˹ȥ
ܳ˵Ȼ֪ҽۼֻҩͽܳŸȹȻҽԺﻹ죬岻ѣҪǣԭܳ˯ҲãҲգüͷǽţҲǽţüͷȴĶӣҲԭӲš
СĵظܳҴñǣοһתٿϾͷԷθصҽãã̫ˣʦѾ׼˾ƲˣǱ߳ԱġԵǾƵºÿǵشĲƷǳǵص˰
ѧɤӣ˵Ҫ
ܳ΢ЦŴĻ٣ҲˣֵܵľˣܵбʾлĻᰡҲԽһԲֲǣǵ˵
ڸʶ˵ЩʵģܳĶţϣԵ׽֮⣬ȴǲ˷С
߳ѧԻ˵ʲôܳͺǸһǰ·ȴ˵
ȵ¥£ܳϲԶ˸ǡ
ѧ˫ֽӹ裬һΣܳˣлҲ˵ˣֻתͷҪߣֵôҪúġ
ָܳм飬βĹѾˣҪǾܾ뿪ˣò˵ļеźԼ˳ԷҪ㣬ͿڵѾӴˣˣϾͲ鷳ˣ
֣ܳصصôһ
Ļ˵ڣͼһɫܳԺӣһβͣãȻһɫסһֻſܵīŮӣֽŴϣͲŸ߸ЬݣӯõʣһͻеĿ
Žܳͺ֪վ󲮣Ұôˣ
ܳһ֣º͵ЦСݣȻ˽ֶܵŮܻݡ
ܻ߹վһߣ۾ѧһɨüͷһ壬ʵ󲮣Ұأλҽأ
ܳɫһݻī㿴ʲôӣôˣëëڲڵģ£
ܻһҲҷʵʵشӦ۾ժ·źãȻܳԱ¡
ܳתˣ΢ЦܼҾһŮȫҶɱţӱȽϽߣöλЦˣ
ʵܼҵļҽһϣܻȻȽܳ裬ֻʷ棬Ҳǻ˱ȽġŮĽʽҪ˵Ϊ˴ºԸϣȴûһ㸻ŮĽ֮
ܳ˵꿴ܻһۣɫҸһ£λǸ㸸βҽλҽĺֵܣȻŵ٣
ܻҲӦҪʲôףܳܰȵǾͺȻʺãֻǶȴЩ档
ܻݴкܳɫŻСݣøлҽ㸸˾ʹڻ״̬ҽΣˣ
ܻһݡܳ˵һַǳΣյ״пܵһ㣬ΪŮȻҲǣĵظлҽлȣ
ҡҡͷû˵ôءҲҽı֡
ܻ˵еģ̧ͷһۣʵԵ̫ᣬеֵֹģѵôҽҽԽԽ
ʵиڴҵĹҽζҽʵȻԽ󣬾Խḻһûģҽĸ񣬺Сûйϵ磬ʷϱȽҽߣʱҽͺܸеҽʹһˣҽҲƽƽ˵ףҽĸߵȡԺͿϲС
ܳǫ飬ֶܻݵСݣһҪظлҽҼҽҽ㸸׵Ĳܲκãˣ
ܻû뵽ܳƳ˵ģֹ˼֡
ܳ΢΢˵ͷֵΪ˵Ÿְֿ˰ˣλԸ㷹ǡ
ܻһؽӵҽ٣һ³ԸȻŮģܲģ
ѧԿܻݰҵı飬ЦҲͲټ֡
ܳ״һ֣ʢĴҲ˾Ͱӡ
ԷʱѾԵܳ˵Ļ˼ȸе飬ֲ̫ڣܻݿҲѧһ㣬ڲϱֵõ飬ԵҲ̹
극ܳѧһȲ衣
ܻݸղѾ¥ˣȷʵܳŵӱǰҪܶ࣬ҽҲֱ۵ӡ󡣵һҲ΢ЦʵҽܰҿЩ𣿡
ҲƳ٣Ҹɡ
ܳȻϺȳ֣ҲϣܰǼһ£ʲô⣬Ҳܸˡ
ܻݺѧԻ˸Աߣֱۣ
ӡҽʱһ㶼Ƚϳû뵽ȴѸ٣ᰴϢʱ䣬ذһ£Ȼɿ֡
գգ۾ʵˣ
˵ͷûд⣬ⲿƽʱ÷۾ƽʱøɬ
ܻ۾ʱһصԣ治Ϊҽ
ܳ𣿡ȻתܻۣҲǣ岻ƽʱô˵
ܻůůģ΢ͷԺһעġ
ܳһֵλ鷳ˣ
΢Ц鷳ʵһ⣬ֻҪһͺˡ
ܻ֮Ը첲ΪƢθɵģƢθ飬粻ͨ˸ϴγӺľ֢֮۾Ҳ׷ɬ
ֲҽҪһЩҩˮʲôģڸ첲ܼ鲻ҽֻҪһЩθƽεҩͺƣΪ򵥣ֱʹ뷨θͨЧνͼӰֻܻøǱůȻ˼ЩȻ͸еһͨ͸۾Ҳű
ȡƽļҩţԺͲˡ
ܻ۵ı֣ܳҲסˣЦҪҲҿɡ

ȵѧ뿪ʱ˶֪ͣĻΪǡ¿͡أ
˳ΰܳմĹⰡ
ǸҽҲǰû뵽ֻ£Ҫκð
ΰһֻۣ£ϺҪⱾ£϶ѹʷ
Ϻһûнӻ


427 ƣϣ
ڶϣܻԵŰݷãһΪ˸лβǽһ˽üʲˡ
ߺ󣬵賿һӵʱܳһΣ˵оԵ㶫
Ϊ˽ܳŵθڲãϰѷҲǵҩԲ¿ڣԷȻһͷ
û뵽ųһҩͳϲı仯ܻܳ鶼ܣΪ־ûΪãһʱܳأ
ܳβһǮûãʱ˯ʱǴ绰Ҳ
ȴǺܿ绰̬Ȼºͣ˵꣬͸ǰһθϹֳɵźҲɣָǳԵڶҩʱ䣬˵úϸǺǸж
ں飬ܳҲܻۡüʲ裬ܻҲ˽⣬һͿЩϣǰҲܿá
ǷɻǼݳһ·賿ܳŵµһӣһϣϢʱʵ̣ܶν˷ϲ¾ˬľȴܡ
ϧ԰ʱѾˡȻֵƲȥź
Ѵ˺ü·ʮһƽϡ
ʮһҿνǱӯţܼϳѩǻƺģԪºǾǷģӢһһ䷽ģ֮⣬Ŀ˵ĵ֮ϲĸо
ĸĿˣҪһĻдӵҺòܼǵ˸η࣬еҲҪؼˣԣǴģÿ춼ֶæҡ
죬йȥڵգԳ˵ܼѵҲ档
Ҫ˵仯ͿӢһҵı仯Ϊԡ
˵˺ϱһҼǺϸ׵Ĺϵһã̬ϾʹдƽϺȾƣϱͳ÷һ죬Ůﲻʱǣ̾һҡԴŽ
˵ŻͼһƬеñóķ˲٣żʲ裬ûĿ֡
أ˳ʱ²˳˳ʱһðٺã֮Ҫôһͷ
Ӣϴùȥ¡µʱ׿׵˷ĲжڷƿҺϴ赤ɾһЩ˵ϵҲŻָҪȥϰģûãٳʲô⣬ûͬ⡣
һҲţ˾һ˸̣ҲЩʲôģȴǲҹʣϼ꣬СҲ
ˣп׵˷ֵƣһЩҩ࣬ҵȻЩϣôˡ
Ӹ˵ǣӢѧϰɼڸչȥǴ¿УѾ˰ǰʮͷչȥܼ˵ĵʱ򡰾ǼĻҲʲô⣡
ԿӢ˵ѧҵϵı仯ҲǵϴμЩξʹ󷽿ࡣ
һƬֵУʱ͹úܿ죬תۼʮһƽܾͽˣֱʱӲЪ̫æû˰æ˵óҲ׳
һɳһɣµҸ˵αøҷҪĺѽˣ
ݺǴϷȥԵһۣ㿴ʲôӣҲЦͰſۣ꣬ܶҲ˼÷֣
ң˵ңȻҪһԸԲͳɽҲͱе˼
صˣ̫ۣˣ
ݺǰҪĶ䣬۲׶ӴˣҲСʱ㿴ʮˣҪˣи𣿡
˶壬Լɵ㣬ص裬Сݸ׼ĶڳһԼȥɣ
ݺиˣȴʲôȱʲô
ЦЦҲûʲôõõĶˣأأ
ݺקק·ͽȥˣӦÿˣ
˵Żˣһһų÷֣÷ǣųأһ˼š
ϴοЦݵãǲˣ
ݺӭ˳ȥڳ÷첲һ£Ҳ±ЦͲܰŵ㶫
һ÷ϳ𣿾ͼˣ˭಻У
÷ЦſһۣͷĳصԴȥ˾ˡȥʲôö
ݺִˣ㰡Ҳ°軵ˣȻת÷վʲôȥɩ˵ȥɣ
÷ЦȽ˰
һݣֿڵСð⼸ɰҸۻ˰ɵò簡
ݱųعһƳһ㣡
÷ϵĲһڣЦ˵ءǼҵҲûչˣˣתǰɣ
ݵ۵ɶתǸʲôڲ㣬Ұտžǣתʲôת
³ÿ¾һ㶼ܴﵽңƽܣ죬û뵽÷ȻҪѵתǡ
ҲҸղž˵ģתʲô갡⵱ģǵⲻɣ
˵ŻԱź˽ղڹ԰ǧƻǳһĺ
óţԳ÷˵𣿡
÷ԱõĲ豭ݸ˵ء
Աǽӹ豭һڣȻͷá˵ɣһôȥ⼸ҿҲȥЩ˲Ըǵģ
ԱǷ˳ȥصСãĵ治ҪֲǿȥˣúõתǸʲô
÷ˮ˵ģȥתǺ˵Ҳǰ׸ǡˮ绹бǮҪҵġˣ˵ˣҲˣ˶֪ˣǾ°ɣܱȱ˱Ҫðɣ
ݶһۣȻԳص٣⵱ģҪռǵıأ
÷һЦ뵽Сʱ򳿾ʲôöھֱʱ۰ĸо
ȻתõֻҪ̸ĵһ£µԼУȣ¾㲻ʲôˣüʲϾҪſٷչľ棬ΪҪͳһʱɹ̷˧𣬵͡ӪԱѵȸ棬ҲҪó³̡ǿҵȻҪ׽˲һõʵݡ
ȣغȻеְֻˣ
⿴ȥһƻҲ֪ʲôؾ˽


428 ƣУ
ݣԶӡΡ״ָ̬һ߽ƻŵһӭ˵Ŀ⣬µضԳӵˡ
һƵǰЦʲôأô񣿡
÷ЦЦؿһۣ˶ˣģҪȥȥ¡ԼУֲû֣
治ɫ£Ĩ˲ϵˮֵ˵üʲµ𣿡
Ųӳ÷Ļǵ£ղŲо£ַ˳ڹ԰ߣ˵һҲ˶ѣԭԭ˺üˣˣ
ǷˣŮ˸ʵʲôֻںԼΪʲôģʵýֺͷ룬Ҳʲô°
˵ˣڴ˸ǰ˵⻰˼
÷Ȼ֪Ϊˣղֻʶһ䣬滳ʲô˵ЦЦ׼ҹ̸£ղ˵أʹˡ
Ź۵ĺúȴˣȵȣ˭ˣȥ˭ȥ
Щۡ
÷ƳһۣЦҲû˭ιǸ磬˵Ҫȥ͡ô£ѿ
۵ͷǣǣ÷÷ڸ㻳źӣɲŮ˻жô࣬үҪҪ£Ŀɾͱˣ
ֱ飬ʲôû
æãɫ㿴Ҹʲôģ㻳еʱұ֤ȥӦ궼ˣڼ㣡
÷ЦֵɩģҲˣ
ǰȸ״֮ɣ
Ů˵С˼

ļƻüʲֻеһƷõҩ䷽ܹӦõķΧ㣬֮ʳ⣬ջƷھѾҩĻϴԡƷˣҲֳɵķӣԺʱˣЩҲ£ǿҲǿԤģ
˵Ϊʵע룬ĺܶ౾ƷƣջĲƷڱչʧǵҰУЩ򼸺ȫǵ£Ҳոʧصʱˣ
ЩǳԶĴ㣬ҪٷչüʲĿͻһܴĲҵĵͻƺֵĻ𱬳̶ȾͿԤģôʱ룬ȻھʹӦ
ЩνԶĴ㣬ֻҪҵʵӪģʽߺõĺ飬ҪչüʲƷĴ£ҲǷַ£
ۿһ滮õĺΰͼչǰΪߡߣ÷ĳᱻҵڸǣһ㣬ֵøΪֱӡԣԣھϣƵɣˬһͿ
ۿʼٺȵ㣬Ͼٹ¾ҪˣʱǾ׼ҪˣˣҲסԼ˳ԷҲȥҪ£ǰ˵ˣ
˵ҵΪһԱǺȻ˵ˣֻӵĽģҲᣬԸ£Աǵԭǡ׬˺˵ۼһʮĶ԰ٳаأûǮ𣿡
һʨͷİɣжǮúܣ
Գɽ˵ҵѧУˡԴӵѴСѧУľͷһһãСˣ
Ѵ廹ֻһ׶԰࣬һ꼶࣬Ƕѧ¥Ҳ̫ƣԵ˼ƻŵҪ䣬ð꼶ŪܱߴĺӶܾͽѧ
һʦͲˣҪǰ׼òǡ
ҪʦиͲɱˣǾʦУ
ɽˣȻףڵѧУӦõ˵áʵݡѴСѧʦĹʺ͸ظжҪߺܶ࣬Ȼۺ죬ھһЩ쵼ǵѽܽ
νˮ㣬󡱣ҲǲУи⣬һĲãֺȺ֮ô죿ԣⶨʦĸҪ
֮⣬ǻƻԺչѧ֮ĸḻѧǵѧϰȵȣ˵Щ£ϳҲЩղס죬СҲһһš
һ١ԲԵãȴǵһôĺ죡
ҲȵЩС÷ŵʱٲԹ㿴ǣȳʲôˣ
ȴһѽԭ˵ʲôȴ־ʲôҲ˵ֻٱ˱ˮůϵϢ˵İ㣡
÷Ҳû˵ֻӸϣһŵԧϷˮͼضǻһ㡭
д곿һˮƺһȦ̸˵̷˧ҲˡǸһ˵Ҫ㱨̸еĽһϵҪˣ̸ң
ں£ŲѧԣܳǶģαǸ鷳ǵ۹⣬ȻҲǰ棬ϾԶ˲׬Ǯ
һڻָ徻
ֵĺô徻Ҳ徻ڡ
һݵһյϵʱѾ̫ˣһСӵţԱ߷һѧɨë裬ַҳҽ飬ʱǾֹһ㣬С
ݣרõСӡСһһдҵôһûĶ̧ͷ˿ȻܵߣӰһ¡
СŮĴģģȴеĶˡ飬ϣע۾Цʵҵдˣ
ҡҡͷͷŵǱͻһĻߡ
͵Ķͷǹװְָ𣿡
գ۾Ұְְ
аʮʵûһ˿ٵκֳ
תһߣЦְٰһߣ
غԥͷȥӡһ¡
תһߣߣ
һ¡
֣֮κǣֻĿ֣Ϊ׽˹硣
û뱻š仰ߺӣ
طŵϣСȥдҵɣ
ȻӰպã£һ裬Ȳ裡
ЩƣӹһھͱһȻۣò裡
ЦЦָˮʵ˰ɣҵİʦ磬ʱ˲μӰ
ᵽʦ磬뵽̫˵Ļʱ˻٣ʮ£ɾֵˣ
ӷ±ӣİʦ磬ҿ϶μӡ⣬ҷһ°ɣ
һֱβⲻҲǼҵˣ
棬̫Ѩһ˵Ҫȡܺ˵½⣬ĲͺˣΪʲôȴһҲûأ
˵û
Ҫȡܺ˵½Žмأ
뵽ǰûʲô仯ֻԪ˵Ѿ˵ˣӦƭģ
뵽̲סŭΪβǾȻƭ
ٴκһʵҲ֣տʼûʲô⣬һֱ˵ϲþѾȷˣǰٺϲʲôأ


429 ƣ£
νİٺϲаķ֮һֲĳƺ
ͿԿٺϲֳ֢״ǵһһ֡ʵϣٺϲҵĸоУǲΪֳľǿ״ɢԲԣҲûθڣеȣ䣬һ޳Ҳ˺ܶҩﶼá
ٺϲ෢Ȳ֮󣬵ٴУ˼ǹȣԸ죬ҺҲٺϲ
ԣӺӵУԪû⣬ָеϲٽһĲʮа˾žǰٺϲҲ֪ôȷǵģ
ȻҲȥ̽⣬˵ϵڲأ
ǣϻ᣺˵֢״ǰٺϲ֢״ûе濴ǲǣҲȷ
ҪȷϲҪˡȥˡѭһƢҲûУԪͬҲԴӸβνǾľԷҲ޿κΰ
Ҳû취ȥˣ
ҺѾ˰ĴˣܰѾһ۵ĻӦþˣ㿴
üͷɿپ¼ҵ⣬Ҳеһɣкǣ棬ʱʱػǵҲһ£Ϊҵ˳ֵģ
ھ£ҲǣӭźεĿ⣬˵ҪʦУ
ӣ
̫һֱæŰʦʽ飬ʱԽٽҲԽæ
ʱԷ˲ϣۣʦµӷͣҪʲôҾУ֤ɵƯƯģЪһɣ
̫ȴЩ϶һҪӣȥһ붯ǣԼҲۣǼ̳ңҲҽ²Ĵˣʦ磬ȻҪ÷ģ
˵Ҫ̫æ˺ܶ࣬ȴǾһʮӣҲͲǿֻΪҩţ֤
˵״̬£ʮҩܷʮֵãҲǼѵĽᣬʱ壬Ҳʱ
ճ䣬ʱ䰴Ź̶Ĺ켣ǰУҲһȥСʱܾһô쳤󣬵ȵַʱȥôĿ죬ڼŸĸźӣʱһգ۾͹ȥˡ
÷³óһŷװչͷ񣬾·ǰһΣʲôأİʦʽˣ·ô
һ˴ŵĵһ·һۣĸһѣȻԹԵվ쿪ֱۣŲ֪ǵڼ¡
Ͽӣָƽǰ紦ӣ÷ص˵ͷߵ³ŵľǰ㿴ô
￴һۣˣͣźװԶ͸ʢľټ϶ͷ࣬۾ͦǲף
죬ҡҡͷ÷һ߸ӵλãһʵҿͦõİ
̾ǲã̫˧ˣǰôûô˧أ
÷¶һЦסˡ
Ǹշһȡѽλ˵Сӣô˧ĳ˧վǰѵӦԻ۷ܲͶͱ𣿡
÷̧־סĶ䣬Цʵ˵ʲô
æͷſ˳Ʊס÷ͷصһڣЦֲȢôõϱأ
÷һڣüͷḧŸûûƤӣ۶Ӷȥˣ
æˣ
÷Ҫ˵ѵ⿴ȥȴѧԵµϡ
Ŵ򿪣ѧվ쾮Ц˵ò׳ɣҲעӰ죡
˵ܼ꣬ҲӺҲ˳
÷ϽƿСզ͹ˣСѣҲˣ
ܼȵؽһɩӣҲıؾܽ
ѧڽȥ𣿡
˵ţȴŹϣ粽˹ȥһ߻һЦ治ǾͿ𣿡
÷ЦҰ·ءٺ˵˵Сðʰ㰡
ѧæֵɱ˼Ҳ˳ءţʮһæںͽ˳ǰ̸£ûй̸òˣ㱨һ£Ҳÿܰɶæ˧ֹϾҪˣ
һ̸Уø˵
ѧվӳ÷ӹ裬ɩӣԼУ㻹ŰɣȻֶ磬¶ҲʲôҲܣ͵˦ƹ񣬸֪ģвģܵÿɣ
һڲ裬û磬ǶԲܼѵ㲻Ͽôˣ
ܼĩֲϿΣҾͲɩӣ㿴Һɫ
÷һ첲ܼѱţȣЦû£ùԺҪˣٹ¾Ҫ߿ˣ
˵Ż̷˧ĳ˽ȻЦι٣˵ҵôһ˹
ѧʵϱأôûһ
̷˧һƨ£Ҳ⣬һͺһڣȻŵںءҰ곧¾͹ˣܱȽæõһ
û˵꣬һոµѩҲ˽ȻٻŰݳų÷ͱ˹ɩӣˣ
÷Цصżûǵģϰ࣬Ҫ
̷˧ǰǰǵһҲ𡭡
ٻ̷˧һۣ˻ȥȻ÷͵ɩ㲻֪ҷǵҪʵǳӺ͵ﲻ֪ʲôʱ£û̫ˣˣأ
÷ÿǰͷЦõžֲûǮҪǱԼѼأ
ٻɵصͷӦһų÷˻ȥȻʵͽ˳£˵𣿡
죬»Ͷ㲻ˣ
Բ̸µĳϣˣ͹׼緹绰ĳضּ˲ܼѺǸˣٻúƯҲõĺøС
˻ûСʱһƵĳʻ˽һͣԪ¾ʹ
ܼܳȥվԪǰһЦصС£㲻ɣ
رϲԪ£ˣϲصС£ôҲˣ
Ԫ¹ɵؽ衱͵ǴİʦĩûΣҲû£Ҿȹˣ
ܼĸ첲裬һϲģ˭֪ң
㸧ͷҲŸء㣬һʰ
ܼѾͺ￴ȥͷ
ȻʱմҵĸоչȥʮһûȥƵģҲԤУİʦܻر֣


430 Ƽ
ʵϣǿԹ緹ͿʼæҲ˵ǡ̫֡ǰĸҽɵ½Ϊ˷ӴͳһסˮƵҲˮصߵľƵˡ
½ĿУܿҽΪϴҽɵĵ̣ȻҲа̫Լԭ
ΰʦѼôҽɵˣʱĸֺóͽĴϿò
ѡϵǧɵĵʮŴ
ǧҽ£ҩβΪĿģΪ׬ǮùҩƷү񶼺ܶ˵·Ҳнжȵġ
˻Ϊ׬Ǯɣʵȴǣǳҽÿ첡˶öæ꣬ҩ˾߸ʱΪĽǰȥ̫࣬ҪȺüҲУǾԸ˵׬׬Ǯǳ÷˹Ͳö˵ʲôˣ
ǵ̫ϾʹˣȰȥϢھͿԡ
̫ТĻǺõģΪĸҽǰûĳʲô˵ۣ
û취˵ʦ˼һ֮ǰֽӴҲĴҪأ
̫һҲǣͲټֵ֣ҲֵҵȵȣһģߣҲ˵ǣģҪΪ㣬ҶԸǣ
һЦȴ֪ҪУкͰ̫ϵȽϺõһɵ֣裬һǲҽ֮ķ٣ǰ߾СߣϺ쵼ıҽǵʦˣôҲ͡ϵһɣ
ô˵úȻؼϢбҪĻϿǼ档
̫üͷһ壬ӰӦţϾԸҽɵ˻Ϥһ㡣
Ȼܾˣ죬ҲһţӴЦ𣿲ǰСˣǻҽɵΨˣһȿˣҲĳ˰ɣңҪ֣ˣҲܴ氲̫кǣ
ʵûа̫ڣҲûмҽɵˣҲܶĸҽɵĿ˶ԺΪҽɵҽߣѧϰԼۣͬʱҲǼߣбȽԵص㣬ҽǲͬġ
磬ҽ׽ϣ԰֮ϵͨա͡ȵȣж˵ʣҳĲλȻ󿪷βЧȴǺܺáǵ֣֣ԣ۾ʱһһ۾ͿԷȽĲλǣ߶Ҳһģӿ̳ģ
ڹаɵſӣϬϾһа
²ɵ塢ֱƽʦͽϾʹ޵ĸӡζ

ԣĽӴõˮ©ڳμûе֣һпܼӷ֣
ͬʱˡˡҽɵסһͲ˵ˣȻΪеòȫǰǼȣǾ·磬ںӲڣ߻֪᲻أ
һֱ󣬷үҲûг֣Ż
ڵŸҽɵļ϶ˮƵϰ˴첽˴ֱ˻û˫֣ЦݵصããҸող֪Ӵѣʲôܵĵطң԰㴦һÿס̹סˣ
ʱ䶼ڴϾû˲֪ΪġӼúܶύûᣬһ˵ڵӴˣʹˡ
֣ߵС񣬾ЦʵСɣ
ЦԣʦãС񡭡ҪӴλͬУ鷳ˣ
۾Цüˣ鷳˵صܰѽӴѵĵصǵǿôģеʳ޾ȫˣ
˰֣ܿˣǿģöپǶ٣ҲѽӴصҲΪõľƵꡣ
æǧҿʵ˵˰ɣȻͬУȻҽңţȫңԺͬǰҲǸҺҵ곤飡ԣǮҲ⣬׬˵ġ
˵Ż֣ιʺСʹ̫£ڳЦеصһߣҲû˵
˿֣ԺС۾ȴǵɵôģЩص֣ϵĹӰɣ
֣΢Ц֣ԣǣ
æˣ֣ÿӴôಡˣܲǵˣǰ꣬ҶκⶼˣһҲûǸҲС۾пε̥ǸȣҶӡ
֣ȴǼˣ˵ȵĲϵļ˵һʱõĲǡˮ˽𡱵һ֢˵ǶôѾ
˳˷˵˼仰Ҳµ̸֮飬ܵǰ̨ǣѸžͷԱټһѵһҪ÷˵õ⣬ȻǵҪ͸һ˰ɣ
Ȼù˵Ǽǵ˿һ֣һ飬Ҹ˹ȥ
Ľʣ￴ȫҡҰ
еԴЩΣȻعŷԼԴӦҽͬУܲ𣿺οղ֣Եĳ֣˵𣿿ԼӦ̫࣬ӶȵòˣӦλ
ˣôңһѰһ壬κһ֣Сһ
ð֣ǿҩҲãС֣ҲᣬȴԶ֣Ƿһˣ
ʱǰǰܵøˣ

ҽǰһ·۳Ͷ٣ҲǣϢãߵӿ磬ͬʱѰ̫Ҳ˹ͬдǡ
͸ҽɵż£̫ȸлμӻҽɵͽʽȻҽһЩ֮ɫ
Ĳ˵ˣϾʱ䲻ˣҾһ߳һģպǢ
ҽδʳ֮Ĵ£ҲŸֽһɣһ㶼ŹϲʳҪҲ˵ߵ㣬ͲԷˡ
ΪƣȽҲãҾ˶ΣԳһ㣬ԣһӲʣ˺ܶࡣ
Դˣ˻רŴųӽʷǲǿɿڣʲôԭȻ
Ϊ컹ҪμӰʦʽ극һ۷ˣ΢һҲ͸ԻȥϢˣ̫ȴס֣裬Ůɣ


431 ҫǫ
С۾֣Գҽεģһ̫ĻȻ֪ҪʲôС۾һһ
ҽɼอ֮֮࣬࣬ΪβУ֮ͨóอʵϸһͷС۾ǰȫһˣ
ǰС۾Ȼ峺ǱʯһӣȴЩ壬ܿȴͬˣظܵôһ˿˵ʻ֮鶯
˵ʲô˵С۾õ˸Ѫ
ǣСԳҽεģȻ۲ĴﾭѪͨأңʱҽеַסǼҲΪպָܻӾϣȻҲȲ֣۾ǼȫήҲûиĻˣ
֣һ£С㵽
СӦһ˹ȥ
֣Ϊ˰ְ˰棬ϾȻɫǼǿˣֻǣλҳ֣
ɻؿ̫
ЩסˣЦţⲻǸǰҫԼĺһ𣿲֪ʱΪСǶôѣҪѪ֮İҲҩһСľͻ᳹СĻᰡ
̫Ͼʵ㿴С۾ûкһ㰡
֣ƤһʱСβʱΪûжգֻǽ˿ƣûнһƣԺð̫ҲȷʵΪСãԣ䣬Ҳû˵ʲôֻʵλҳ֣
̫һôʲôҽ߾ˣ
ͷҪ˵ҽĻ治Ҫǫ飬֣Ȼҽ֡ǰȣ治ұȣ
֣ҲûתͷССүү˭ε۾
Сգգ۾ͷתķֹ̫С񣬱βῪӣξû취ˣ
Ӳڣһ̧ͷǰҸСҽεģ
˵εؿ̫׶ĳܲΪ˼Ұɣοһ֮μİʦʽģСѹˣ˵ȥɣ
̫һֵ㿴˵ʲôǰλҽѿ𣿡

֣Ȼ̧ͷһһЩŵصģ
̫֣ķӦã˵ҲͲٴƽ͵⺢ӰɣڻѧϰԺܸߣڲŸѧĸ£ѧ˰֧Ҳõó֣κõĲҲаٶʮˡ
֣Ȼó̫ĵ⣬˼صȴתǾ䡰ѧ˰֧ˣʲô֧
ΪҽɺͻҽԼ˵˽궼ܺãԻҽȴűȽ˽⣬Ҳ֪ѧϰΪѧ֧ģڻҽɵʷϣһżģһ룬ֻѧĸ£
̫ǫ顱صѧϰһػҪΣԣҲʶؿѧϰȣһ֧ȫ͸ѧϰһ֧ɣҲ쾻£ǡƺĵܣҪ֪ȥ£ٲҪݺѵ
֣죬һʱνǫҲҫҫĵ˭յţ˵ͽܣҫһҲΪ
̫ɤӣֵ˵ԴӸѧʼճﲡƵСݲ˷춼𲽣·أҲ֪ܲγ֮ЧĹ淶
֣賹ˣǿɵΪοѾˡѧ˵ڰ֧ѧȫʮ֧ҲͿڴˣ
ٴӰ̫ĻҩҲŲ׵裬ôᣬҪ߽ϣγɹ淶ƺ˵ʵ˵кܴĳɹʰ
С֣ү̫һؿֳͶ˳ϲ裬Цʦ̫ˡһһĩѧ֣ǰԺвĵط벻ߴͽ̰
֣ɫԺҽķչҪһʲô׵ģͷĵЩ϶ʣȻ۽ϣǿܲһڴͳļ̳к;ϣӦûܰǵģ
Ӹռ棬ĵ󷽾͸˱ȽϺõӡڼǫ飬Ĺ۸и⡣
ĻҲ˵˵ЩҽչȻɫϵۣȴһֱ飬磬ִҽƵνҽûҽ۵㡣
Σڴкͷչϣһ˵Ǳе˵׻٣һΪᶼڡһǮ˼УҽֲǶʱյļգҲѧ״
ԣڿѧϰҽˣ֣ȴһֱĵЯ
ĵĸ֪رȻ֣ϣҲ壬ϵص֣ǰ߷ڣ
̫ûм̡֣裬ǵصСӲ󣬲ô裬һʦ֣У
Ȼ֪̫Ϊ֣ΪˣҲʮǾƽе֣ʦ壡
֣üЦ⣬Ҳ⣬΢΢˵ͷ
֣䣬һ꣬͵ʦ֣Сطֱšʦ֡ʦ֡
֣ԿһС񰡣㻹ǽһԸˣ
СֵصΪʲô
֣ԲĶӣץץţлԸУ
һЦ뵽뵽Ĵȥˡ
̫СҲüˣʦһּʲ裬һЩѶȣ˵ЧܺãƽʱҲһɣ
ĸпţʦãŻƷǺõ޻˵ˣ

һСֳ棬Ҳʺ̸ҽļ̳кͷչĴ⣬֣С۾ȴǺģ갲̫⼸ѯƷ
С۾ĸ۲̫Ѫ㣬ԣ϶ܲǿЩڣǼ̫Բ̫֮ܳ࣡
Щ⣬֣ȻͿ͸ˡԭĴǣЩС͵ܹԼõǿҲǵʱû취İ취ϾЩʹʹ뷨󣬵õѪ٣ǿܼǿأ
ԣǺ֪һġ
ķҲûʲôģҩЧΪ͵֮֮Ҫ˵ʲôһģǾʹõùŷҩƳɵġࡱҩΪͻҩЧȴԣҪǣҩٵƿҪΪ׼
֣ҽȴָһ㣡ҽβΪҪĲ㣬ϣศɣͬҪֱӹغҩܲܲҲ˵ΪҪģ
ǣʹᣬҩġҩ⽲ľ̸֮
ǳɸ̾ʦĺô


432 ʩʫ
̫ܲˮƵʱŲӯ˼֡
ʵκһҽɣܵõõĴУʷپԶҲⲻûʵɵĴУĴز٣ֻӵõó֡סӵˣɲȡøĳɼ˲ż룬ҲӵӦĵλʣ֮ڻҽɣˣ
ҽΪʷľԶҽԣȻֻа̫һˣҲҽϣ滹ϵ£һֱûдˣûĴˣȵһҽɿܾͻˣ
ԣҲͲ԰ڣĻοͿɴкͷչϣļ
ֺҲһֱڶ죬ѽڣҽʦʽӡ
Ϊʽ˵һ̺̫𴲣ˮëһټϲܼѡԪºѧԣְӭ˹԰԰լǰй԰ɽٲٰʦʽҲһ⣬ȴǸΪʡ
һиշصլʩʫѾӢˬСں͹һһҶߣһС
ܼӣСصСں͹ѱˣҲӭһӭ
ԹСں͹ҡβ;ӭ˹ʱָǵԴ
ʩʫȽһõƤʦĺӣǽóʱԵģ͸㵱ɣ
˫ֽ˹Цлл̫ˣ
ƤܱůôһƤȿĸ̫ĸ棬ȹ³÷ӣҲУǸճĺԼ̣֮Ǽõģ
÷һ£֪̫˻ã
ʩʫȴѵصʦӣȻҪõ
̫ȵص°ɣʩʫˣ
ǻҽʽմ˵ӣҲҪ㵵Σһ͵ƤҲ
ʩʫһЦֽһֻľеݸҼҳ͵ģǶѲֻͼʾףˣǻ˵һллл㣬
ֽ˹
֪ʩʫĳΪʲôרҪ˵ллΪʩҽһ䷽⡣
ʩȭͰԵƫ⹦һ·ȭܿ죬ԣʩȭˣһʱսܸߣĸҲء
ļУȭʩ˺иٵģеһʮͿˣһĲʹڣǴҽѧǴӪĲϣҪ߳ǰʱһֱҲûг׽
ʵȭһʩҲ֮׵úڷҩʹãȻЩҩûܴﵽҪ
ǣΪʩʫ׼ȷ˵弸ʹĲλʱױȣΪǼλʩȭʹԺ󣬾Ĳλ
Ȼûиоķת֫壬ȫǼλͻȻźͻȻжϣ嶼ʧȥƽ⣬ͱɫ
Ȼ̣Ȼž˵ļ㣬Ҳ˵ʵ˭ԸģԺʹأοһĹ
ǣҲͲʩʫڣ˵ԳΪȻڴӦ
ʩʫΪҩʼʱǼʹĲλ֢״ͻȻӶ״̬»ȴϲһȭ˶ЩҽҲ֪֮Գ״ΪǼʹλĴڣ˵ԶĵġԴЩطΪ޸Щطҩȴǰɱɢˣ
룬ھļ尾»ָȻУְѴȭװһ飬Ҳ֪֪˻ʲô飡
˽죬ʩʫѾԸеǰһζͲͬһɡᾢ˵;ǰȻһںԱʱȴֱӵظܵõ
ⷬȻҪ㱨ѯ֪ҩҲãҪȭʱĳ̣΢ӼһȴҪ׵öࡣӼﷴĽȴǱȽ룡
Ǽҵ󼲾Ȼõ͵ҲӦ֮ˣ
÷ôԲѵֽ˹ְһۣʵȴܸˣϾɷİʦʽܵ˵أҲɡ
ܼȴ̽ͷʲô򿪿
һЩŷҵڲͬڻģǲ̫òģʩʫȴǺ⣬Ц򿪿ɣ
ʵҲٿһۡ˿ֻʲôʩ˵ȴǷǱѰĳϽʩҵľͱ־
ʩҽ͸ҪĸмͺҲͲˣȡȫʩҵĴУ
һֻǹͷ
ǹͷ⻬ɫЩɫĲϣȴһ޼᲻ݵĸо
Щѹֱ֣ĸо˵ﶼ̲סս
ǹŵѧһؿڣһȴֲԡһ㣡
һ磡
뵽÷źӣӰ죬æͷŽϣȻһ֣صضʩʫ̫ˣҲգ
ʩʫԭлһ˿Ͳᣬһ˵ȴһƤԴ˴΢Цȫҵ⣬°ɣ
ڴ󲿷ʱڻ⣬ʩʫƤֵǽСɫټθ̬һ͸ܵ־еķɣڵü΢ЦԳ˲ͬյԼ˿һȴǱһŮ˵ζ
Ƥ̫ͬȻҲǹͷ壬ǿʵʩʫʩȫʲôˣ
ʩʫɫһүүʶүү
̫˵ͷйһ֮Եǹֻǹͷ
ʩʫ۾̲סֻֿӣڻصǣһֻ
̫һתͷɫ£лʩ
ܾԵʧֻصʽŻ͵⡣
ǣ˫ӣļ˱ʾл
ʩʫȭ
ѧԵ˶ʱ͸еһׯصķΧ
ʵϣʦʽ漰ɵĴС֪ʶӹŵһ£ҲǻҪɲ֡
ִͳ඼ѾһЩطҲ±ʰѭִͳҵչöȽϺãΪءӡη֮ģŻϧѧϰ֮ףܳ׵ȥ
˵ôһӻŷǶվԺԱǾͿڵߣǱվ棬˵ɣ
ʩʫһЦȴһûȥˣ
ʩʫǵڻֻһʽ˵Ҳԣˡ
ߺ󣬸ҽɵҲ½ϵˡ


433 һ׻ҽ
ҽϵĺ˵͡רҵöˣаϵ˲ΡֻطƵгҩҪԿˣõֺ󣬽еʹֱɲּܵ÷ȻַһʱĻ㲻ֻҪԸ⣬Ҳ⣡
Щ֣͵һҽļ¼壬󣬼൱һѪ
ȵĿ˶͵˵ģҲһЩ˽ŵǵĻƻϷĳ˳ͨƵķȵȡ
ڴͳҽɱУǶΪһҽɣʱķչרһҽչúܺãǾԭСɵȵؽרҽԺӻƻ𣬶Ѿˣ
ڳϷ룬ڹ⣬ŷչúܺãҽҲʮң
ھͨƣܶӤ֢õһȴҪǹĺܶˣ
ƻϵƵĹҩ࣬￴˿ܵԷһ֪ҩǵͬʱǡȴǷǳͳķӣһ֪ܹչôãԭģ
˵ĳɷݣҲѾ
ֱЩǺԼңӵҽжգеĵʧȻҪĻҲ⡰áһã
Ϸ͵һɳ˳ԼһߣһͭѨλ񣬶ڳѧѨλ߻а
ȴǺ˼һоƵӤףһ֪ͻٹĸ³÷ҪȴҲӦ
ľ֣һҲŷḻľ飬ȻйͬԣȻڶʱҲиĽϵرģܹ潻ͺѵá
ΪӣȴŴ֡
Դ֪ѧҽĵλʮ˴ֽһõڴϵŮļҳҲ˿ڣͬǽˡ֪Ҫչ˿ˣŮרŰһ·ڴɫţп㣬°Ե÷ǳ
ĶһҽҲ˵ֻǺ˭ȱˮϾ͹ȥˮ˿ҲʰõӣӮ˴ҵĺøСҽУͲϲͻ֮ˣ
ڰǧɣǧƴ˼ġǧ𷽡ʱס࣬ʵСӣʲôˣ
ѧҽԸϾԵı仯ԭĸ֮˺ܶ࣬ΪҽڴĿеĵλҲ˺˵ʻͲػشڸѧҽ
ݱ鲻䣬ʵʦ
ʵػشǡָֻѧҽ˲Żš
֪δݰ̫ΪʦǰźܸҽȴҲδͽе졣ڼ͵˵ͷʵڶѧʲô
شҶǧ𷽡͡ұݾ
⣬ͽҲǴӾͲҩѧ֣Ȼѧҽ񡶻Ƶھ˺ۡȵȣܽʵ֤ȴǷǳףǶҲͲ̫ˡ
ʮңٴ绰˵ǳѾˮˣ̫е鼤һȥӭһ°ɣ
ϢҽɵҲվ˵Ҫһӭ
֮ӦΪʮ㱲ֱĶҪһҲӴĶ쵼ˣҪҽŴĹף
ڻǳʮĶҽܵ˺صƻʵϣûз٣ܺҪӣ
ǸһλҪĵ͹ҵ쵼Ⱦգλ쵼ҽʱõҽĿؼȵȶֶ֢ΣЧȴܲ룬һڼأڵ˻״̬ʮΣڳҽȴ޲ߣ
ʱͦϳϵ֢ݴ˿ҽԴ˲׻
׻ҽʥپġ˺ۡʯࡢ֪ĸʲݡζҩɣ֪ĸʯθ֮ȶʣʲݡθСζã֮
֢ʹãλ쵼ڷһҩ֮󣬸վȥپҩĵܿͻָ˽
Ϊ£ҽǸܼȥġһ׻ҽĹ¡
ԣĸҽɱ𣬶ԷٶĴжģ
Ҳͳ˳Ըϵˮӭӡ
ǿյ·ϣ쵼ɳҲ˹״󣬳һ񾯵ĳȥ˹԰ʣµһͷͬʱ
ȹʮң쵼Ҳŵͷת
ڳĸҽɵ˵Ҳмɣ
ǣڸ·ڣеĳͣţ˶վšűǿСظ͵иŻǽҪʵʩץȥˣţղȥ԰άҲˣҰ
˵һǲӦдֶڵģһ㶼ڶߵĳˮפ˺ü󳧣йҲͷˣλִʡĵطܷͨ·ʵڲɽһҲץЩţġ
ִȻкøУСʵץ𣿡
űǿ죬ûʼǵõϢǰúܣǾŴᣬΪǶȥˣԴ⣬Ȼһץ׷ˣ
˵ϱЩ˼صǺǣ㲻Ҫ
ҡҡͷǺ£ʲôģ
룬ϴץС͵ʮ˴С͵;˼ҪץһŻԺ󿴻˭
ǣĶűǿļ򣬵ȫץסһܣҾ͵͵ĺˣ
űǿһ󼤶۵ãο϶ˡmbdȺ˵ĶȻܵˣ
ʱ̫ĵ绰ˣæˣ
˶ʱׯվŷٵĳȻҲվ˰̫ߣһʱշվǼλշԱսսġ
ңһ쳵ʻ˹
ȳһͣǰһעһλͷס³
Ϊΰʦʽǣ̫ǰȥЦϣû뵽
º͵ؿһۣϣҪյİͽɣ
̫΢΢һϣСͽ
Ͻã
ٵ˵ͷȻ˵Һ˵
ҽɵ˶ʱϾȻ˵֣ô£ɺ
Ȼɣ
ʱٵĿԪϣЩ˵Цͬ־Ůɣ
ٴ𾪣ٽӴĶ쵼ˣܱΪͬ־ˣ˭أѵλ


434 ˣ
Сǡͳ䵱˽˵ĽɫȰԪ½˹ٴкȻ󰤸ŵ쵼ҽɽܸϡ
Ըҽɵ˵ȻзĹϳ棬һʶǺܴ𺳣ίǺίǶμӣȴǸеȣ൱һͨĹϵ
ŵ˵μİʦʽ̶ܴ޸ϵң֪ͨڶҽҲμӣʢ£ǰȫԵҽƻһʢĻ¼Ҳܸǳģ
ٴ˽˷˵ܹʶЩҲ洦˴˵еķٷ֣ǲŻأ
ԣӭӵĳͺ飬ǽԴϲ
ϾЩ࣬˾ȥ˽ССʱϾ·ڣѯһ°̫׼˴ȥʱһƳշվ΢һͣҲ߿˹
ܺãȻǵϷүӿģתͷѧһۣΰʦʽֻҽȦڵ죬Բû˵үӣƽʱһûʱ䣬뿪ʱȴࡣ
ѧЦЦүӵ˼
Ϸ֮ǰףأҵ˽Ϊüʲڹϵָӽ⣬ҪĻΪרƵҩ
ҩѾ˵ļ飬ΪֹЧܺãûʲôòֻʩʫһӼϺûĻͿΧм顪Щ費ʡĿǰϲʲô̫ģ
һսͻԵöĹװ
ǣҲͽǰһ棬ЩҲҪѯʣҩʲôʽӡȻ˵ǹȥҪκα꣬Ҫⷽ߼ν
⣬һҪҩı⡣Ȼҩ˸սã˵սԼҲΪȻҲͲܲˣ
һС⣬Ǿǹ⡣Щ²òĹʸָϣҲôĳܹͣзĻǲӻǵطϣҲһϢ˵˵С⣬ȴһҲС
Ϸӳļ£Ⱥһľ̲סˣ
Ϸص˵ͷѧʱ۾Ҳο֮⣬ȻŴ٣صϷ룬û뵽㻹ܴӾǸ
ЦЦһҽɴУǲģ̫ĻҽɣڵֻһˣͽζͳܹԴУϲʧҲҽȫ棬ȴһҪ
һ㣬ΪҽɵԣҲҪĿĴ˰ѰѹأҲмල֮⣡
ȻȻոռֻаСʱǱȽġһ˵۾ܷӦһ˵˼۾峺޼аôƷǹصģ
ǰסϷ֣һ󲿣Цã㻹ΪǹҶ깱ף
Ϸе¶ЦݣȤǰ˵Ĳһ
ºһЦ΢΢̾һϣÿζ˵òԲźð
ｻ̸ʣµ˾ֻķݣһվ·Ҳ£ʱҲˣֻܿڵϡϣǲǻȥ̸
Ϸͷã
º͵صԣǲҪʱ䡣
ڻģڲǰº£Ƶ飬һ㶼ʱ䶨ʱİʦʽҲ⡣
ǸҪߣһƳĻʻ˹һԪһۣڰ̫˵һ䣬һ˹ȥȻϽȥţ˼ôˣ
ԪҲŲܼѵ˹ȥ˵ؽеүү裡
ϵԪµĸͣޡ
һԪ˵ﻷã
ʦô˵
һܵʦʦϣСĸףذ̡
ʱҽɵҲ֪˭ˣ֪֮󣬿в²⣬̫ˣҲпǽ쾪ȵĴˣѾľˣ
̫Ϸͷٵ˵ͷȻǰ棬վˣȥҰɣ
ȻһϳѴʻȥ
ȳͷʻ룬շվһ̷С˳һ֣ͬص㿴׳ĳлУôó÷˹ͺաӵϡѽأһ߶̫ѷˡ˵զ߶أó£
һŮҲϳˣ
̷Сһۣϻҵµͼʲ꣬ҶȥҵҲ˵ܲϳ˵
һŮ͵㻹ʲôЩóģΪһϵ˵Ҫڽʦ㿴˼ңôߵҽҪʦϧҪϰ࣬ȻһҪȥ

뷨˻ܶ࣬һsεɽ·Ϳܶ˶ȥ˹԰඼Ժ棬Ϊά򣬳˻·ŵģȴһҲҡ
԰⴦ӵԺӻܿʦҪԺнУǣϵĳ˵ĳͣԺ档
һԺӣͿҲˣܼѾͻų˹ȥںߣվһʱ뾫һŮȴܳŵŮܻۡû뵽ȻҲˣ
ʱѾԺмѾ㰸ϹƷ͵ǻʽˡ
Ϊϵˣٲдǽ£ϲ裬ܴһʶ
Ϻ˿ڲ裬ʦӣæ£ǣֻһԿžУ
ó׼õһ֬񼶱ĺϵΣԼҳֽŷƵΪҽϰҵֳ۶ˣǧʦҩ˼ȴǽҽµġ
ϷͷҲƷЩļ˽գʱ䵽ʮһʮ֣Ҳ͵˰ʦʽʱˡ
ǧɵרűƾٳΪ˾񣬶һڣһ㣬ʱֳྲ
Ȼ󣬰˳㰸ǰȹء̫ҽɵʦλȻׯصصʦҽɵʮ˰ʦǰ֤ͬͽһˣ󣬶Ľ̵ϸලŹɭϣ飬ΣΪ˽˲С̰ɫű¡Ю˽Ź桢ϳͣ飡
̫һؽ˻ҽɵŹ棬ʵϣЩоԶɣŹҪڹϾںܶʱֻǵµĵߣҵҪչȴҪ׼ҽҵ
ʦʽһУһ߹ĸҽɵˣΧ۵Ĵûһ춯ׯصķΧУе˶е˼ôܵڽ̵ϴһ㣡


435 չ֣ϣ
ٿ̲ϵͷֿҽ˵дĳּˣһʦʽôҵͬУ˵ǿȻҽķչһ£
ʱһ뷨Ժ˳ȴΪʦȺĹͻˡ
ʦ̫ϱתΪɣؿһۣʾлȻ˽ȥ
ʱΪ̷˧һҲŽԺӡ
ѧ̷˧ϴһ£Сôôϧûղŵĳ棬̫ˣ
ٻӻ˭˵ûǿǴͷβˡ˵öԣȷʵ𺳣
̷˧ͷʾͬȻ߿϶ʲô¶ùܣ°ŸɣɾֻæǱǰֽһ컹뷢ȥæ˰죬ûһڣ˵𣿡
ѧһֱƷôҪĻһֱһأҪæ۵ĻңҾû
̷˧϶㿪ߣնصлˣã
ѧߣЦҪǰװӣһ֪㣬ϵøŮĿһ˵ר˼ӣŪ˼㣿ĻĲзСĵģһĻ𣿡
ٻһڣס̷˧ĸ첲Сĵ㻹ðⶼҵܣСĻдˣ
̷˧Ҳһͦأǣ˵öԣ
ѧԳ˳ǡֺˣǺӳȫ鷳ʱǹȥ𡱵
ݣǹͶʵʱһϣǾҵźǲ͵һ£ٻȥŮһ
㣬ǳԷʱ䣬׼õķһ̵ض
ڣӦĲ߲̫࣬ɽͷعϡϹϵʳҲζ׵һͷ廨㣬ƤгɱƬˣ׵þӨմŰõĺͳԣˬڿθ壬ʹżʵļŮҲ̲סϼƬ
ܼȴߣܿʱǶûߣȻðһͷ̣ôҽҡңƽʱҲûβ¶֣Ǽʶһ£
һۣ֣λǻҽңǸݿ𣿡
ܼ±ӣôѵЩҲסҾʶʶôף
黺һЩ˼ҶǴǸβģֲԱôݣ
ֻܼԾȻǿôβ
ﱻһ£һʱȴǲ֪ô˵
ǵӾϵ˵ԱߣʱٿڵС˵öԣƽʱæòУܾһȷʵףддҲ
æǸصϣСŮ˵ģҪⰡ
ȴ¿ӣصһӶڸҽ򽻵֤û䡢ͼѵķչһֱ룬ΪʲôҽܷչôѸ٣ѵͱǴǧҽáȫ泬Խҽҿã
һ㣬ҽһͬı׼θðҩθðģҽȴͬðͷַ纮ðȸðʪðððȵȡֻһӣ˵ҽڲĻԼı׼ڸҸҲиηиáΪʲôཻܻд裬۽磬ȡأ
˵ЩҪҰԼĶطóʷϣôɹ̫ƽϼַһôģһҽ򷽣־ѡ˰ٶ෽ҽ飬Ҳǲܺҽ˵ҽĹ㲩ԶһģЩҽˣҪҽõĴȥֻעԼһĶֵأֻ·ԽԽխ
ʹˣ˵Щ£ҲҪҷźãʵҾ˵ʱǵܶʰҽΣǺܺõĻһҪס
Էٵĵλ˵ЩԷθĻҽɵ޲ж˵ЩͲ˴򽻵ҽ˵ҲһЩѲĲܶʱҲ룬ĳĳĳֻôأ
ǣҽɵȫվƣд飬Ȼûж
Ȼд裬ȻҪ󡪡ҲǲˣĿɶܽ
ܼѼԼ뷨õ˴ҵܼͬæȥˣ
Ժ滹кܶʱû뿪ũеʱڣȥҲû¸ɣһҲ˭֪滹ûʲôĿأ
ܼܵǰصλ尢̡󲮴ֵܽǣĶȫҽ˭˵εĲھȥҽǻԳָΣǺѵð
Ҫ˵ҽԭһλ˭Ͳ˵ˣڣиðջҪ˵εĲ˭˲˰Ҳ˵ѴˣܱߵĴҲ
ǣ˻شŮڣǴû˵ʲôεĲ
ܼҲӦʲôҽܱȵù簡Ȼĵһ䣺һҲûУ
Цֲʲô£ҴŰ
ܼλȥϱֵЩΣȴǽصﻹиﶼûУιˣ
ֵҽɵˣ
ղûⷽ룬ʱҲ⣬ʮѵãϾңӵѾٶˣҽҲ϶µķչʶһǻźңܼѵĻȻʵЩٰ
ǣתͷСѿܶﲻϤȥʡ
ͷü磬ȷʵû˰ɣԴϸκǸѪŮˣһֱû㡭
ٱһͣȥ
಻˵Ͻ˳ȥһԺӾóֻһ߲绰һ濴ȥȵ绰ĹָһʮİСӵׯĴԲ绰µòĲ𡭡ιǴûеòˣôʲô˵ûСޣϻʲôҪֱȽεĴ󲡡
˳ȥŵһվԵһ£Ҳȥ򼸸绰
ŵ˵ΪڹϺϷڣӴһңΧİûʲôڸУҪڶʱҼˣ˵Ǻܼ򵥵ģ
˵ͷҪ񡣡
ŵһ󼤶ϵһ˵æͷӦȻܳȥҽԺ͸쵼绰ѾҵĲ˿϶ΣյģҪ£ɾͱֲɷˣ
ҽԺսһ״ߡҽ˵һɲļƤ˷ʹǣڳʲô⡣
ǣӡҲû˵ҽֲҲΪҽβЧЩԥϾǱʣҪ²̨Ͳÿˣǣøµίǡԭȥ
˵󣬵صɣû¡
ҽǡȫ͡ѡ֣û˵ƤεģĲβˣ˵ʲôң
һǸ˾ͱȻ˹ȴһʮӣʱ򣬲סʱȻһ£һ֪۵ܲˣ
ʱҲԵòˣ࿴һۣپʵ˭
˳վһ֣ɣ
ٵ˵ͷҪ˵ʹ࣬ʱȷʵҪһЩ
˳״ϴɾ֣ùԼҩ䣬ȡкƿҩˮһƿɫһƿɫ͵½ɱģƿҩˮҲһ
˵òƿ·һۣΧѾչˮ壬͵˵ͷ½ȻȡһֻƾƵϣóһֻҵھƾպ죬һγ
΢΢˵ͷ֪뷨ΪƷȴǴӹžеһ뷨뷨Ҫջûպ죬򲻽ãкʩߵҪͦߵġ
˳ԳΪ롱ٶȷʵ죬ҷִռѣǴƤû˵⣬ҲΪʵġ
պ졢롢γУÿ϶һ룬Ϳҩˮ˳Цʵʹûм᣿
Ǹŵüͷɿָһ£۾󣬵ףôʹ˰
˳ЦЦǰİӦþȫʹˣ
Ǹһס˳֣мص̫ˣ̫лˣ
˳ƣӦġȥԺעⲻҪˣӦܽ裬ȻŻˣܻԴС۰
æˣʲôֲŵʵܺ˵ֲһҪһܰ
״˶죬һһܾκãҲв̺ܳģܵܵҲС
˳ȴŵص죡ҾֵĻ״ĵʮˣ֮⣬ҲֻȬңҸ˰֮ĻطУȫûκκ֢


436 չ֣У
Ȼд裬ڲ˸жµߺҽɵ˾ʹ״˱ҽʱõַеҽҲģû룬ֻǵ롣ѭȱ֤ʩԭ򣬰˻ζʹòͬѨλй֮ͽҲռҲ𵽺ܺõĸЧ
뷨ҽαʱҩҲռܴıһЩͼƼҺЩҩУຬۻơУζҩĶʹ۶ĳҩ
УĻڷҩҪȱ֤Ȼ֢ҩ磬εľкӴҶеȣʪȹʢľζƣһЩ嶾ζȵȣղŵĲˣʹ̫ģһЩԪҩȻٰλµļţϥҩУͷļӾջҩ
⣬áϵģͬʱֵĺ֢ʹģҲרŵķ
֮ĸҽɵĶУҲᣬǲܼѵҲܿҽƴ״ϵַ֮ࡢ֮㣡ЧʸǸߵˣ
ȻһЩҽ˵ǵķеЧʱҪеֻܲʣµֻЧν˸Ϊ׵ķʽ
ԭպõķģЧܺõģҲпֻ˶֢ĲˣҲջ񣬱Ͼ˵ʡòβ֪ͬɵķԱҲĲ䡣
òסͷο΢ЦţʵĲˣ
ѴһļǺʪȵģʡʳټϲҲʪȣ״ҲУǡǡκ΢ЦĲֻ࣬
ٳüһЦŶʲôεģ뻹ҩЧΣ
ЦҲʲôҩһƫɣ
ҽɵ˾ЩüȻƫδ󲡵˵ҽ˵ȻͬòˣҽҪģһЩƫãܶʱ򶼻飬ңòԭ򼰲ʲͬҩеʱǺΣյģ
ȴǱ鲻Цʵʲôƫ
˱ߵĳأЦҾǴӾ²˵ڼ򾣬ŸɾˮСʱ¸ɾϰǣСʱữˮҺҺͿĨ
˵꣬һֳƵԺζ΢̣Ƚⶾ֮Чζʡƽķ֮ȶӵҲ֢ˣ²˸ζξУɢ֮Чζҩϣһйоصĺ÷ӣ
֣ԿһۣСؿڵأ״ѭ񾭶Ҳҽԭ򡣡
̧ͷʵɵĴ˰ɣ
֣һ㶣ȴЩܳϴ죬һʱȻ֪˵ʲôźã
֣ϽܵϣǱȮ֣ԡŸʲôشĻ
֣æǷͷǣǡ
һ֣μǱУܲ
ܵ÷һޣ֣Ҳ¶ϲɫæ΢һʲô֪ߵغĶһңžͺã˵ķݣ
΢Цˣ˼̫ܵҲǵķչ˵Ҳе
֣ǫ̫Ҵ̫ˣʲôȱ˿ˣŴ濴ŵбһԼҽð
ȷʵǵңӵĴУþһƬ²˵أһſӣЧܺãˣǰһֻͿһ죬һҲֻͶȬȻҪǫһµģҲǷҽ飬żģû뵽Ч
ĸɵˣһǲҽģһ£ȴûҵⷽļأǣȻǫ飬ҲͶͬ
ʱˣҿô
ҽЧǻ𣿵Ȼǿڳˣ֣ص˵һãȻʵԺ𣿡
ղҲ˵ղŽˣ÷ܱߵķЧѣ˵ֻǹ᳹ǧһֱĴͳҽΪȣҩЧؼǣҲȻӦ
˵ڣ˵Ѿ˵òˣܼδ˵ôҲ˻ûأ
ŵһֻæȥһ£
ϾҲһصǣ˵ѵ˲ܼһ䣺˵СӲʲô죿ʵŰɣȻֶŵǣСӲ£㲻Ҫְ
ŵֻ֣ҪԲλλ쵼ǰºӡ󣡶ңʱغǵҲͲˣ
˵Ż˽ϼķԸҽҪС̩ɽǰ治ġ̬ɻľë꣡վһΣλҽ磬ǰӴﺣڳи裬˵ǳθһֱã𣿡
ҽⷽĲɾֵˣ˵˺Ǽǧ衷κһңҲŸֵķ
ǣԥص
Ӧһתͷӣ棬ǺŴһϵȥ绰֪ͨˡ
˾͹Ц
˶ʮӣһĦгһλӽʮĸ˽Ժӡ
߳Ȳ˵ԵһһãͣҲǲУһһϷ
ҽϽɺĤģҽθı֣˵ʲô⣬ƽʱҲнİ취磬˵ģţߺȿˮ֣ʲôģ㲻ܣһҲʧˣִòϵȴټ
Ȼʲô⣬ǺʹģһŶһذĸһκɣ˰ˣˣ
һ˵ëˣԭЩЦ̬ʰ˭һֱòϣҲʹͣ
£Ц㲻ҪģĶң϶κĲģ
߶߶һߴһߵκҶ˺öˣ˵ҳθãʱ˵ǳףʱ˵ʲô䣬ҪҿҶ챻ĥˣԵĸҩжչˣ
üûȥҽ𣿡
ټӻҲͲˣξҽΰɡ
ҡͷҶȥҽԺҲû˸ȥҽ
ŵһڣҲǽҽԺһҳΪҽ׬Ǯ࣬ǲָҽԺһ㶼ּ飬ôһǼٲҪףҲ˵ڶȴܶ׬ǮҲΪʲôһͨĸðʱҪüٿǮ
Ҳ˵ǰʵоҽ˵԰׵ɫ˵ʱģʱ¶ɫЩڵ̥ϣܶ϶ںĲŵµòϣԽϵҽԽǽȣһҪó⣬Ҳҽҽ£
ĽҲӡ֤жϣ漴ͿƵķ°ʣʱСʱкõĳ°𣿡


437 չ֣£
ҽ֮֮˵Ҳ˵ϵİݾкܺõЧˣȻѡ
һҩȻг°Ƕİޡ
վȡޣӹİɣ
˵ôˣҲֻʸ˰ģ˼״Ȼ֪ƽ϶ҲβʱҲõֶΡ
˵𰬾ģҽǷǳҽַ谬ݵĿ֮ԣŻش֮ͨʮѪʪůӹֹѪп̥ãܶʱһЩأߺεĲһܽҽ֮桢Ϳɿһߣ
ôˣĵĵصȻݣܼѺԪҲȥ
һߺ͸죬һ߸Ѩϰģֻȼ̵ܶһͷ˵ƤϾðһ㺹
㾭ҲѾˣ͵÷ӣʪ̫صԵʣƽǲǾСӷ
Ӵ÷ʱемһůĵ㣬Ҳø㷢䷢æɲǣһ죬ÿ𴲣ӶģҲ
ֽӴ÷ȥҪǾˣ͸˵һ
ˣԸůĵطӴ÷ʱҲȼ¶Ⱥܸߣһ̵ܲˣͶȥģַסļ򣬵𶯣ҪİСʱأ
˵ҪİСʱңӴ÷ϾͿʼð˺ͷҲʼһ˾ͷȴչ˲٣ȻڴãϱҲܿ˲١
ȥʱʮңѾ¶һ˿󣬾һ߲źһ̾ѽ˵׼أ˵ͷɣƽʱɵģ˲١ѽҲȺģþ㰡˵ǶһǴ岻ԶҪֶ벻ﰡ
Ӵ÷ʱ˵ܷѾȴǸһ
һЦȴǼˣܶಡβǰǸƺ«һһתƽʱҲ˵û꣡
ĻҵӴ÷ģЦθ㿴򣬲Ҽɱлˣ
Ӵ÷æҽҵȻҪлҲҪл˼ҽ𣿶ңֶԭ˵Ҫҹġ
˵ŻȻһãȴǸղּ鴤Ǻһ
һһϸеԭôŶɿһЩȻֽӶĴ˺üãȴ֪Уָͣµĳ鴤ĴþͣԼٴ򼸸ã壬ǶһЩ
㿴˿ʱ䣬ӲŵСʱòܼȥʣǲǻȥ
ٻͷͿӴ÷̱ϣˮָ˳
æԱһţļʵӣզˣ
Ӵ÷ؿ˼һҪڵأмԵص㣬ҡ̫лˣ
ϽסЦǸɶ
ԪҲŷ£̣˵
ʱܼҲݣϼѵӴ÷Ԫ¶һۣһΪԲһ˶е˷ܣһҲеҽ档
ݸӴ÷ëЦҪлøл˼㿴Ĳֻǰ˼˵ĸ㰬һ¡
Ӵ÷ɾᣬ¶ӣȻдõĸоȴͣһǰˣҵøл˼Ҳøл㣬Ů
ܼѺԪͬص
˵ֶЩ˼ֻιۡģûʲô
һʣµҲûҪˣˮȻһ˳
ڲʹ״̬ϻԵı仯̥ҲΪ
˵ֹֻͣǱĻ˵ĸĹۣȴܸ¸ӡǣϡϷԼȲҽˣҲܿӴ÷ĲǸκˡӰĲôҩãڽ˲İκˣ
Ӵ÷ߵǰΪ̫࣬Ҳƽ˼лֻܱмصҽҲ֪ô˵ˣǣ̫лˣ
΢΢ͷΪ˰һȥŰ졭ԺעⲻҪʳԵθģࡢϹ֮ģȴǲٳҩˡ
Ӵ÷ϽӦʵЩҩû꣬ҪҪꣿ
ڼʡĴͳֻҪǮĶԸ˷ˡ
ӴôಡˣȻǵ̬ɫܳԡҩֶҽҩԵģ˲ûкôк
ҲһȰҪĻֲʲôöȥǧˣ
Ӵ÷ϴӦĥôʱĲֻǾ˲ͺˣ᲻Ļ
ʱҵĵڶҲ˹ȴһʮˣϱķһ˽ǸվŲԭʹ
Ӵ÷˵˵һмǲһֳе̬Ըҽ˵˵ԼĲ飬״Ҳ֪ǻҪæһα˸мȻʵ㿴κ˲Ǯɣ٣
αҽҽϵĽд裬ȻǲǮƽʱϷãҲǮڵȻˣˣ㻹˰а
Ӵ÷ǧлˣǸвˣнڵҲȵῪˣĸΰˣ
һ䣬ʹô£
ʹҽһΪа͡ԼͣͬʹηҲͲһ
ڵʹڵڶ֣ϱ׵ʱˣҲƽȽϳһ֡
ȻڡˡóǵĻƻȻʲõصɣ
˵˹ȥڽһһǲʹʹôҵʹ㣬ýתȴǶҲܶ
ƻôĴָѨϣתǲܶҽһʹһǺ
ڵһһ߸һ̲סʵ򰡣㿴ʹǸͲҪ
ȴǵ˵ͷ˻ƻһȷλû⣬һ棬ǼȴԼͿԻָǸҽиרŵĳƺҡɽκһȽˣ߼׵е⣬ҲŲá
ƻһЦȻ󿪿ڵҪھ͸ϹΡ
˵ţʹ֣ͬ˻ΣҪţɡ
Ƚֱ۷̧̧ͬɣȻȻһ̧һֻҸһ岻һʱʹðѽһͬʱҲһ
ƻ֣ʹòסؽţӴӴӴᶼƲסӿ˳
ʱƻԣʹʹﻹкûܲʹҡףʹ˰


438 ֣ϣ
һ仰˵úã򵥵Ķ;򵥣
ƻýÿһϡƽýȫɣһ̧һÿһԼĵȫɲָȻ״̬һ̧ýθߣλĹһǹ̶ֹҶɾ˲ȥˣͬʱǸľ鼰ָλʱİգһҲһһϦģ
ԣڻĻһҶĻûн꣬
ôطǿҽԺȻԼĵ̣
ڻ£ٿһҲաЦеĻƻԼҲ˼ګګ˵
ڵǻǵĻƻƴ򣡡
ϱ״ڽѣ˵ĲʹˣʱϲüңԻƻЦӴƴ̫лˣһһҪǼˣúúһ٣
Ҳǰסƻ֣ԣһҪ
ǸʽھҪѻƻȥһȻʶʲôǮһҲģ
˱˵Цƻ΢Ц˵ԷʲôľͲˡСӣ㻹ᣬԺڷҪһ㣬ʮ֮ڲҪз
ʵļȻһ֮ӽڽʹݾһ㡢沿ɫƶȧǷ֢״жϳ崦״̬
Ҳ⣬һǽʮֱͣȽǿ׳ӵһһϾܿƽʱܺãڷϿܾƵһЩϸηᣬϸƤϸģνӢѹ˹أܰѳֵסĿ֮١
һ״̬ʹ飬Щϥ֢״ƽ˶ʱ׾ͳŤ
ʵϣ״̬һֱȥʹûշҲܵʹ
ԣڱ˵ЩΪ飬ҽȴࡣ
˵Ϊǣʹû֢״׻ƻҲҪڷϽƣӦйǿҽľ̸֮
ԼʱҲһˣС۹ۣѾҽԺӺˣ»û裬ǲԭΪڼûнƷ£ҵԭ˼Ԫҩһ£ȴǺܿͺˡ
ʱٿڵβٸһķӣҲָܻÿһ㣡
ƻԭԽڵ䣬彡ָǿֻҪƷ£ÿҩҲУϼȻڣȻӦղΪʱһȻɫҩдһ£ЦҪĻǻ׳裬ֿһƽʱôಡ˵ģ
ЦЦҲƴǣĲҲ࣬ϴǿӼ
Ϊҽžء塢¹ǽ轵ҩɣӼԭȥ¹ǽ˾ӡڡ׿ǣζҩűĹЧȴԭ̲ĻϣĹЧȴǸʺϽڵ
ص˵ͷ˿һۣҾӾͺ֢ܶΪأ
Ͽˣ˵ȻҲû˵ǿҲ˼·ֻЩƫȥθеƫڲɷС
پ
Ӹмǧ뿪˹԰һˣȴһʮĸŮҲһġ
һԺӣ˦Ϲ֣ͷصûҸʲô
ϹǸƢģЦôڴԷþκַγ˶ã
Ц÷ˣΰɣ
̫֪ԽһЩСĲԽΣ׵⣬ͿڵСǵҽĸλǰۣѧɣ
΢Цȿ˵
ŲܿؽϹ֣СصôüëһһۣǰЩֻңƺһСľҪ
ٿʵ˭
Ϲæϱ
ʵʲô֢״
ϹǸؾҪһοڴ촽ʱκþٷⲡκ˵
ŭ˵ʲô㲻ңڴ
Ϲæû˵ʲôⲻǴʲ飬Ҿôһ˵
ʵʲô֢״
ϹһۣСصоǶӷͣȥҽԺƬҲûʲô⡭
ķصǱģȻ⣡
⻰ҲûȥˣʵҲûҪȥˣͷǵ͵ĸλ󡢸֢֮ǣٿ𣿡
̫Ա·ͿһۣʾԼȻ΢Цɣ
һ߽ߣƽ͵Ҳ֪Һϻ𣬾ǹܲסԼ
⻰˵áʲô˳ۣ˳۵ģҲ˵ͻǳܡ˼û˳۵ģʲô˵ʲô
ϸĵΪº͵ʵƽʱǲθҲãôԸԶʱʺУ
æɲǣһϻͳԲ¶ҡԶԣʱú̵Ҳ²ȥҽԺƬҲûʲôҾǱģ
˵ͷٵˣҪһ£
ЦҽͲ˽Ե֣һ㣬˵Ĳͻκã
ʱӻλ˵õǲǿǻ˵̫ΰɣ
˵ȻάִҽѧԿǻҲȫȷֻΪ䷢ǺߡŴأϣȻһʱκãʱȴձΪܽ
ֹ۵ȴǲôͬƽ⣬ֻҪƽⲻƻȻͲϣǻϸֳ֣磬´ģǸε⣬ģĻϴģǵ⣬ȵȡ
ĿǻֻǸı󣬽ĸ⣬ǻͲƵˣƵúõĻٷҲģ
ٿһЦȻ԰ɣԣôָ
ʵ񡢲ܼЩ˽ˣﲻҽ˵ҲͲٶ˵ʲô
Ьű̫Ѩϰ£Ƥصоˣû뵽һͰӴһʹܲƵġ
Ӧĸҽɵ˾Ͷ˵ͷνͨʹ˵ĸ֢״ԣı֤ҲҶˡ
ȻǾͼȡһֻϸԹһĶȴСŵġιޡЩԲ֣
ֻιޡҽŵ̫Ѩϣ֣ͣһСʱ
ܼ̲סʵˣ
˵ͷҪͣ绰ȴȴǶǿġ


439 ֣У
ô˵ӵ绰϶ʣҪȥӣԱһ䣺˭ĵ绰
ġ
ŵʵǲץŻ£ӰɣҪԲҸν
ֲʲô˵£Կᡣ绰һͨʹгƵӵ
Ŷűǿ޷Ƶʹ˹ھһֿڣ٣ģȥ̸ȡ
㲻ᣬҲõ
òʵ˵£ץסˣ
űǿץɹ˷֮УץסˣǵһͷĿǸɣһҲûܵ˼ղ̫ˣȺ˵
ŵɲô˼ⱬֿˣֱӿڵŵ쵼һ㱨һֳ
űǿһ飬æ㱨λ쵼ãѾ֯߷ĳͬץ˵ǼֳֳܺܺߵĿѾͳƳˣһʮˣϢҪһȷϣ㱨ϣ
ץжɵô˳ŵеҲй⣬ڳͬ־ˣưúܺߣҽҽȰȰȡΪжһԲľţ
űǿӦ
ʱֻﴫӵһֱûмҲܼŵüͷһ壬ʵֳʲô𣿡
űǿصûУ
䣬кü
ץǸʲôߣ
Ǹץ³ʦ
Լѧϰ֪ʶְʲôˣ

űǿʱתƵһ΢ĵط͵ղܺ߱ϴԣ̫һȰ쵼ģ
ŵ΢һüʵҲ֪ץŻǼֺõ飬һͷĿץڶΪϴԣʱȺԿ¼Ϊܴϴ̫ǰߣǿܾҵ֯ˡ
֮Ǽ鷳£
ʱڵҲǲ
Ҷ˵ͷ
һһ֮ж԰ΣѾ˵΢ľʧ֢֮񱻴ϴԵЩˣȫΪҲġơ֮У㱻ȳҲԸ߳˵ǲҲΪ
⣬ڴھ񿺷״̬֮УӦĸΡҲ֢״ʱԳȻҺͻĽ
ټͬһתȻǲҿзΣȥֳΣ
ҾͶؿһЦȻҽġ̵ϡͣӲϽǾϵ⣬ҽɶⷽרң˵չ¶ͷǴᰡȻϾǻҽɵİʦʽҲ֮ӡ
֣΢Ц˵ͷֱ˵ⷽ棬ҽΪóҲãǼʶһ»ҽɵֶΣ
̫΢ЦǷǷáȻд轻ҽȻҪչʾһңҲָ⣬ӸղĲ˻٣ҲҲһ֣Ƚ˲֮࣬һд轻֮⣡
ҽɵ˾㶼ã
״ŵֱӸűǿ˸绰ðš
ճ극ͣ޺ϷҲȥʳǵľԱ¶ɫϴԵ治óȣҲеġȻǵԱ֤׳İȫܲӴǱΣǺõġ
˵ҲҪˣﻹһλأ
˵Ȼڽ˰ι޵
ͣ޺ϷȻ֪ҪȥٲҪʦڵģҲ
ܼеүүүүȥ
ԪҲæҲȥ
˵꣬˳ȥһһҵĳߣͺһ䣬ôڣҲˡ
ҽɵߣʲôҩ꣬ҪʲôҩҪ׼ã˵ģҩĽҲöʮңʱ׼̫˷ʱˡ
Բ⣬ԭȵҩ꼸ת֣֣̩תԭίǺҶֶӺһȻҲͿȥˣȴǱһյˣֽп׷ʤģаҲĳҩӪȴҽģΪԵʣϵвҲϰ˳ҩȴǺܺá
˵׷ʤˣ÷ûѴǰüγȥ
ͰҪ绰ÿ׷ʤ׼ҩģаſķʱ涼ǰġʵǡ㸽ҩͲɤӣЩҩų̵ĹЧһȴǴµģ
Ҳǹаɵص㡣һҽɣΪ˵òаʤаȻָܻˣȻˣôаʪаá֢֮Ǿá··ȵȣǾõֶΡ
ȵǵʱôЩ˵ĵصʱ淢϶˵ľԱĵĲûеģֳ˶ų棡
ȻŵĲ񾯺ʹǰˣһ
˵õĵصгһֿʱԺͣһʮˣͨĴΪ׵һһʮĺ󺺣վһԵñȽŮҲʮߵӡ
ֻһ˽񾯶棬Ǻվڶűǿǰֵ̣صлҹŮȳ
űǿƿ֣¾ףȻ˾ȳˣ߾ǣҪǹ񣡡
¾û˵Ůһͦӣŵұƭһ£ˣ룡
ܼѿСƵľͷЦϲ
û˵ǰΣҪܼѿܻϲ˼ңȻҲпڴѵһйء
űǿСŮûôӲˣ͵ģЩһܵɵϳ͵ģ
Ůɲݽһְָ֣ƭⲻҪǣϻЩ˿ۻᣬƭҲȥޣ˵Ķ
¾ϼһűǿ״æصҾ㣬˷ɣ˭ҲȲ㣡
һЦűǿ˵˶Ҳûһ£¾Ҳ¶ǰһվһڣи˽ȥץǸŮͷһٳ飡
¾ԼЦصģǲģȻֵͷŮ˭۸㣿
ŮһָǸ·ģԱ߼ͷǸǸϺмǸӣ
¾һĵصǡûôɣ
Ů޺޵صסķſڣΣǸץ˻죡
¾һŴŭתеӣֵˣ˼ô۸Ͳ֪һ
ð˾ͳ˽ȥץסǸͷ˦˼ձһһǸ
ʱһС۾ƫֵվסֵס֣Ϊúãиδִǣ


440 ֣£
ȻҲһᣡ
ֵʮͷͣͷϣԣǴ˵жһ䵽ϣ
ǣС۾ȴȻϵҪԼжϣҪ˵ʲôʲô룬ôˣ׬Ǯǻ֮˵ǲãΪ˼뻹ûתֻҪתǸ䣬֪ĿǶôǰңǴһÿҲǿĵġ
磡
ֵ˵һȭؿھͰڵأ˭ݣŮӣһطѲҲߣ
β׵Ǳˤۣᶼðˣҧҧ֪ǰȥ˵Ҳĸһᰤᣬ˴Ȼе죬ˣ죬ˣ
űǿƤ̲ס˼£ղŮָϵĸˣ˵ΪŰģܿҲӴ֯õ˺ôӦͬԣԳ¾ǳΪֻҪ֣Ҳһֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
Ȼ˳ҲװͿһˣʿɶֹɡ
СŮϴԸ⣬һԵĿ͵£Щ˾Ͱ£Ҳ̫ˣ
ǣʹ˶˽ţ壬Ǹˣгգһ񾭲ƭ˺üݲ˵ýҪˣӲǮٳһȥȥȰø÷ҲǮҲ磡
ִ֯һֳɼedcbaĻ֣ܡ˼ҵȼܼľߣԽ࣬ҲԽ࣬һֱܽܽˣ־ᶨߣôҲû취ͻҪһǮȻߡ
յļ˷˴֯Ҳûİ취Ͼ¾ģһ󳵴˸˵١ҧҧͼ˼зһ£õĲＷһ
ǣõǮ󣬰Ǯ꣬ȴûлȥǡˡ֯δ绰ü÷±֯ߵɡȽԣǸŮҲ֪ңͬΪŮԣǸͬܣճ̵Ȼ
űǿ¾ԼϹһУҲͷȦŸһ
˵շɫ׾ͷӸղ˵Ҳܿʱӣ˭뵽ȻԲг
ֳҲǡжһʵҿ˭
аɵſһ԰ɣ
ϵͷſѵӹȥҲǶİж̫˶Դһжų⣬һֶοЧϲÿ
˵δѧϰ֮ǰκùŹĶ񫣬ǻ˵Դ弰СԲģһ˵ŹڵĳջҪء
ңȻշԱܵؾܾǴһݣϾֱ֢״Ѿհ׻˵ȷʵҪ׺ܶࡣ
ǰĺҪ죬ңҲʶһ¹аɵֶΡ
˵Żűߵһʮ˺Ȼһѽһ֯ͷĿ񾯸˵е³ʦܣ
ã⻹һͬصģ
Ĳ֮࣬ǰѾһ飬ܹʮϴԵģʣһһȳַյĻʶѹԸؼҡ
ʮеĶԽǵŭĿӣֱж϶ԿеҪ񾯽߰֯ߣȵȣһ㣬ǲ
Ȼ걾ȷˣڳҽɵ˾׼չˣ
Ϊ׼ҩδеľȽСơеڡơͬʱġ
ֵĶǾḻĴ򣬿϶סӣԣЩٲ֫ϵĶԿң֣裬˵оúһ仰סǰǸ긾Ů˰ɣ
ǸŮһʵô֪
֣΢ЦҲ֪ӣ֪ʱ˲ɲػƣ˵ÿɶԣ
ǸŮʼʱʱת壬ԣ˵̫ˣ㡭а취ⲡ𣿡
仰֣ͽӴ֮д뵽β˼֮У
ʵҽõַһΪɽšɺǣҲŽϵĳƺ޾ġһҪڸռ˲ж϶Է״Ӳ˵ġ
ȻҲ͸øŮ봫ԵйأΪ̫룬ŵ˴ԣ֣迴״ĺӣĲ֢һЧ
˳ģҲвô˳ģϾЩ˱ϴ̫˼άڴ۵УܾһϢеóҩ⽻ϿҲһ㡣
һ֮
ߵղ˵񾯵ǰʱһҲӡҲ֪ôģȻҪԼ˻ģĻϮӭӵĺܾܿǻˣ
Ǹ˿߽ѱصһۣȴһ㡣
ʵʲô֣
ƲƲ죬Ц
˵žһƾ˦ϣһ飺ʲô֣
죬ǲ˵
Ҳ˵žһ飡
˵ľˣңÿƣϡϣһһĿϣ
Щǻһ࣬һȭؿڣʱе͵һɢһ
ֵǣ̫ܣеһǻȻһʱ͸еԺһ壬Ҳû˸ղŵѱ˵ģӦǱȽųˡ
˲䣬ȥһ·´ǰôˣ
˵仰üͷ˵ϣ
һ￴һۣӴ۹һĶʱʵ
ܼѿ۾⣬Ԫµ̫ˣӦүĻƯƯȭˣ
ְйʵûҽɵַôû
΢Цղֻǰһ¶ѣ
ٿ΢ЦЩǽڼȭַ͵˵ͷֵǻҽɵĴˣǿûҽɵֶΰɣ
ȻӦҽɵæţ˵ȴҽˣɡ
ǰһɣҽɵԷɺܶ࣬ȻҲ׿ԷϵһЩ֢״ͲԼͬĲ֣ķתƵβĻϣβ
˵Щ˼ά߲ҽΪ̵ϡҩû֮ǰͶķеǲȡйĻе˵ĵйλ
Ϊǲõйֻ˼ӣЩԾ͸¶ƣ֮⣬λĻһȥֲ֧סǱ־ϴԺԡƭ״̬һϾͳǺʹɫ


441 յˮ
봫԰εˣѵһȥģ𣿵Ȼǣ
ЩˣеһʱһʱͷԷɣͿʼ֣Ҳ˴ѵ㡣µʱԼʵҲ֪ǲԵģһ˴Իͷһٴ˺Ϊ˼ԼĲҲͱԼۣȴԻͷ
е̰ͼǵСˣС͵͵һͶȷʵҪ׬ǮףҲԽԽԶֱѾ˺һ飬ȴǲصԭҲͽԼ
о־ᶨģȴױƣеĸɴ˴Ļ
֮ȵȰɣǶиͬص㣬ǾֻŴۡС嵱С
ǣ۱ϾҲãֻܿһġѵΡּ򵥵ĻǿʶԼ˼άֽȵ״̬γ˱ܣҲӦĵ
ҽΪ˵һ־˵อأڳҽҲͶҪ쳣״̬ȥȻԼͶٻָǣٽ˵Ч°빦ˣ
˵Ż׷ʤλҪҩáֺã˹ſ⣬˶ֳ򿪵ҩҺֳƮҩ
Ϊǵҩ֣Ҳ֪βķģΪΪΪ֮ĸĸ֮ķᵽŵҩƮҩ͸еһ˿˿ͷƤëð֪ҩЧ϶ˣ
˺ɵԵƢθָ֣ƢθܣƢΪ֮ӣȥĸ֮ŵҩɢҩﵽңҲ׸о˳ҩȣеĻ˺ɵľ½ˣ
ˮɵģֱӽ֮𣬵ǺղЧƣ

һ˶ΪҩЧЧʵϣٴβУľͲ˵ڶʱܽᲡ˵ʹ࣬˵ҩΪȵҺ븹ΪգҲںȥԸеЧ֮˵ЧΪõԲҪһ̣ҽΣķҲһָ
ԣֳЩ봫԰ε˺ҩ󣬾ݵḶ́ϵı鶼Щһı仯ԭгŵһֿȽȥΪֻǱϾ̫ڽҲ͸ղŽĵǼһʹ࣬߰̾š
ռղŻͼǼҽͬʱͻȻóĬҲԲԣվ硱صֵǣǣҪᶨõδڵǡǲǣϰӹףû˷ܶ־Ƚǳɹһ죬һڵģңһɹġ
ЩЩͬҲʱԼҲ˵ڴӪĻУǸտʼ˵úţǵõ˵ָо˵Ǻܵģ˵˵ţͶΪ˵һ˵ܳɹˣ
ڣֿնĻ;Щ̶ˣңҲûԭܵĸоǱõģ΢һĻУҲָо
Ȼϲ˵ţϻ˼ĺΣȴģľżһ㣡
ܼվ˵طϷĻܳɹأ
Ԫÿܼ֣μݽҲ
΢΢ҡҡͷſǼʶ¹аɵֶΰɣ
ſҽɶѾҩҩˣҲƸӰ죬ֻǻûг֣΢ЦҪɣ
֪аɵֶΣ˶ǻȽʹܣֿķӣҲ֪ǵĿӰ쵽ơȴǲõĵģĻ˵ע϶ܵĵطȥǣЦǰɣҲˣ
ſ˵⻰ʱǿֱֵгģȻƽҲ֪ȷʵ͵˵ͷЦҲãϹ£Ҳ̫ÿ
ǣ֣׽ļ˶ûŹ仹ƭһĲǮԲؼҵΣԻָҲΪܣƴŲҩ
ôڣҩȻҲͲʲô£
ȷʵҲΪһҩ־ȥٺҪҩ³˵ֻ÷ֳ˱ס
סҲУһһ߽еǲôңֺҵɣҪǣҪȥϾٱǣ
űǿüʲôǶã֪ڳĶ˭ÿһڵض˲õҽԸ㣬֪ģ
պ۾еҲǶҺãҽʲô˲ûΡҪǣǵţֺҵɣ
˵ȷʵְѴѵҡĸоÿһдչˣԣģ˾Ȱӣ³ʦǶƭ˵ģǺˣˡ
Ҳ˸͵ǰ㻹ᣬһֱˣؼϴĸ棬úøɣҲԭģ
ǰǰҲǱƭİ
տҶ˵ȻһңŽŽеǵҵǹģǶõǰ;ҲſңѾcõĳַˣ
űǿ޲Ĩ졣
ȷʵ˵Ϊһֱ޿ʱ򣬾Ϳһʾ޿ַѣԱƭ˼һּҲϣֻƭ˵İϷû뵽ˣ
ǣţȻͷ˰ۣһ󾪣
űǿҲһɣȻſ
ſȴһɴݣſڵء
Ǿ仰Ƕ࣬ſգ˵ֱӾˤڵϣˤë鷳ˣ
һڵϣͳ鴤ͬʱŻŶžͿʼŻ̵
ȽHܼѺԪ¾תͷȥһֱʮӣֱܵ˳ȥˣ
ֳμֳ¾Ͳ˵ˣߡͷϡ·϶մ̵ȸŪˮϴɾίٵûҪҲˣֻ۾һط
ܼ̽ͷһۣСʵɵ˰ɣ
¾ŮҲûʲôøСΪˡлת뷨ûٸСΣȻǲʤˣ
ԣڼģǺ޺޵صã
뵽˷һ㣬һµʱÿ϶׼ëͼ࣬ŻûʲôûʳżпʣҲָԡ
Ůӵ׶Ƚߵǰ˰֣ιɵ𣿡
Ů۾ЩɣǷţ˼ά˾Զľһ㡣
֣Լ״ǰȥָŮҲһãҪˣ㲻ȥμĻ𣿡
ն˶촽֣ԾǡáΣȻȻӿ˴ˮ
Ϊˮֲǰ˭Ͳ˵ĳ¾ŮҪУ촽øȴ͵ڵأ


442 γü
ſѾЧʣ¾ֵˣ
ֳ߸ϴ˵ԱڷҪѡĸʱЦǰλǰƶЧ߸ҲдȴǼ˱ˣҲͲ鷳ˣһɣ
ڻص㣬֡ȡĲˣһ˺߸ʵ𲻴󡣵Ҫ˵ܵǰ˵Ĵ˱ˣȴҲδأЩˣ˼άȫڴУû˵Уһ߸˱Į޶Եģܿ
˵꣬߸ˣվǵǰ
߸ȴܾؿһɫƤʮصҪʲô
ЦЦûʲôֻǺѡ
Ƥ˲мصʲôģǸҪģǾͰ³ʦǷˣǵĿΣŻţǰ;дҲΪȽģ룬һʲôǣֻҪǣһ˾ܱˣʱһ˾ܱĸˣĸܱ˸ˣԴƣַչٶȺģʽףǲǳǲǻᱬըʽչ
˵ҵ״̬תˣ첲еǵҵǰ;ģ˵ǲǣ
Ǳ߲ܼѿԪµĸ첲ЦǸ˿Σ˵᲻Ҳϴԣ
Ԫ°һۣҪ㣬ŰҲȳᰡ
ܼνصõа취ģ
ƤھˣˣͨﰲЧ顰ϴãҲûжʹáȻҲúͶԷ˵ʲô
Ƥ۸ߺ󣬷ֲûõһӦֹ㾢Ƕõ죬ֻҪǼ֣˵ǣǣ
ֳһƬԭġ顱ǣеŤȥеһеȴͷȥֻкվһ˸žȭͷеǣ
Ƥ٣ִغ
Ҳֹǣ;վһ߿ţѪ֮ɫϾͷֺƤŲ˶á
ʵܼ򵥣ǵĻʳ˰ײ˾ӣп鶹õˣˮֺ٣Ϊץ緹ûгԣʱǰ󱳣жӣȻ͸ˡ
ʱſڣʾ˵ɡ
ƤһӣǰðǣҲȻ˵ǵ̲̫Ƚۣ˵Ļɣ
ؿźƤûнӻ
ƤʼʱڴغӣһСͶȥ峺۾峺ܶһУճ˵
ֿˣȻƽصǳ׸衣
ƤæððҲġ
Уÿ콲һ棬εʱϾޣΪЩհʱ䣬ñƭʱ˼ƽʱǾͻᱻϷ裬νϷҲΪ򵥵ѡ־֮ģӦģҲֻǶ衣
ЩеģͨЩ򵥵Ļγһְʾƭ˵Ҳڲ֪˼ҲҲ͸ϴԣ
飬ڴĻǲʲô쳣Ǹһ˳ӵĸ裬Ҳ˵ȥˣ
Ƥ죬º͵ص׸裬Ҫǰʹ࣬δ
Ƥ˵ûʹ࣬Ǻֻܿ֡ǲ֪Ϊʲôһİεĸоڲ֪оͰ˵עȥҲͻȻҪ˵Ƶġ
Ȼﴫһκڣϸֱ棬оƵУ˼ܿʵ֮⣬ˮ沨Ưһ㡣
ȷʵʵʵ滺ȴΪڣһĸо࣬ǻŵĺ΢ˮġ
ȻСȴԺе˼һ̱رиģʣΪʲôָоأڡϴУֻ΢ˮеĵӰһ㣬ܿ͹ȥˡ
ţеٵı죬ָеˮٶȼӿ죬ڵı仯ںϼҪĻ˦ȥһ㣡
ֱĶһĺƴһٲӭͷ
Ȼ䣬һ飬عۿǰϤİ龰жģļҪһ㣬תתͷǶμ˲һԵʹţ᲻֪оա
Ҳһеֱصؿ˳
ǣȻ޵ѹȴѾû˸ղƫִ״̬Ҳָ
ǣҪҽǰʾʹ÷ֻҪܵģͻвͬĸܣҲڲ̶ͬϽһЩĽܶԵļţ
΢΢˿԰̫ڼʶ˻Ȼһ㣡һõĴ˰
ΪﻹпˣǾл˶űǿظȥ
һص԰ͼԺм䣬ǻЩΪصͷɷϿһ·Ǹʱ»ΪʲôôòŻǲǵøˣ
΢΢˵ͷҲûȥȽӡһ˲١
ŵѾӵ˶űǿĵ绰֪Ѿãԣǽݣӭ˳סٵ֣صϼλҽûǣȻ˴ѵ㣬Ҳؽ⣬ǱϴԵܺߣҪϵͬ־ܺʾл
΢Цûʲôֻʷѣ
Ǻ꣬Цô˼βģγһü
ڳҽǾЦǵľѾ֪ղŷʲô£ֻвܼѺԪ²ףʷʲô¡
ʱɷ˽̸⣬ϾЩȣϱĲ飬ǿʵǸҪôΣ
ܼѸǺ棬ܵѧԸǰĶʵ׷ʲô¡ѧҲϵ¸е棬ҲֻȻشܼѵ⡪һŶ³ôǰ䣬иҽɵˣײÿ
ʵҲûʲôߺ󲻾ãӹ๾һ󣬾ͿʼáҲ¶
Ҳ֪׻˶һŲҪһһţʱͬʱУȻͣ
˵Ҳûʲôζζôˣݻͦ󣬱ϾÿǣǣɷԺ
ҲΪʲôղҪ·
֮ԳΪĸ⣬̫Ѩϰιޣ̫ѨǸξԭѨ൱Դͷϵξԭ͵ͿʼȻͻᷢ
ԭ׷ƢͿǻҲΪ̫չԵʡ
ԣʵڻ𣿡
Ϲţˣղ
˿ʱ䣬ѾһСʱˣʵȡ¹ɡˣڴ𣿡
Ϲϸ˵ص˵ôأ
˵ͷãȲÿҩؼҪעϢãҪǿӪҪ̫壬ƽʱ˳㣬Ҫ
ĻŵĲεòˣǸ˰ͷСƵģ


443 
򸾣ֽˣҲ͵˳ʱˡ
ȻԵġ
һ߳һ̸뵽췢£İʦ񣬻ҽɵ˳β϶ǵЧֳķӦôãپ΢΢̾Ҫø˿ͺˣ
ˣǸҽɵģȻ̾Ϊʲô
ڵᣬƽý廹硢ӣѶĴռѾʮַйҽϻǹϣʮֲںܶҽȴ·ţֻÿѽܣЧȻ̫ˣ
֣ЩʵӰĸҽɵ˾ۼһֳչʾȴǲɶõһĻᣡ
ʵҽҲַ;̫ЧһЩҽƭƭȵĴ
ʱʱҲһ󣺴ҶһЩʵҽ̫ܲϤһЩƭӻԶһʱͻһʲôxxĸxxʱƶ£õ˹㷺עͿʼǮơ
ǣٵľǼٵģû¾û£ǵİϷһܿͻᱻҴ
ĺǱ˵ǮҲ׬ˣֶǰ˹ܷɵķûκӰ죬ǣԻĵҽȴһδεĨڣһδεѻ˶ҽΣ
⣬ν²ţ´ǧƭΪ֪ĻһЩҽҽ¹ˣ
ҽҽ¹ʵʱ򣬻ȴֽȻ̬ͬȣҽǶΪҽ˵⣬ҽԺȲʱȻǲ˾ˣȵȣҽҽ¹ʣȴкֱܶӷҽڵ壡
ʷԭоأȵȣ֮кԭģͲ˵ˣ˵Щҽҽ¹ʣкܶҽǺ޹ģ
ǰ꣬ĳи˼۽ĤףҵصһȽҽ򿴣֤ǸλʢʪɵģǸй衣
йݡӡľͨ顢ʲݵҩɣйεʵ½ʪȣӵҩʪУľͨҩ㣬ҩѪʲݵҩҩԿǺ֢ܶģǸȴγص֢
ԭҽϼ⣬ҩҵĳЩţ
һζҪҩľͨͳҽҪҪﵽſˣõ޶İľͨʱЩΪ˶׬Ǯ͸ĳжĹľͨľͨʮһξͻж״˲Ҿ磡
ʱһϢȫý岻ףһƬкܶ˺Ҫȡҽ
Ǽܺƶ׼ĲżĳЩҵ⣬ȴҪҽϣȴж޹
һҽβȴ֪ȥģҽ⡢󴫣ԣҽʸʵҽԴ֮ǷǳбҪģ
˵Щ£ڳҽᡣ͸̾Ҽÿ춼Ĳˣڲ黺ҵָ˵ҪһҾͺˣҲôˣ
˵仰ʱϧʲôأ˵ҽҽŵĹѵҲ֪ĸ˵ףֻǲȥҽ
Ļӳһ⣬ڻѾϰвȥּ飬Ȼҩ߽ЩҽֶΣȴһʼ뵽ȥҽ
Ȼ󣬾⣺ܶಡ˶ҽЧҽĲˣҩֶεƣڸָ֮£ܲµ֢״߶ĲλˣĲˣ֤ҽεѶѾ
Ϊʲôһʼʱѡҽأ
ǰ˵ġҲǡϰߡԭ򣿶ϰߡɣ˿ɼЧ⣬Ҳȡҵõ
˵ףҪϡ
ǲҪǾᣬûӣ˭
˵ӣʵҽ˵˿ڿഫÿ춼æҪ棬ˮƽһҽ˵ƽʱθҲò˵ҪҪ̫ѵĲҲβˣȻҲͲûǸ˼ҲûǸʵ
£Щƭ˿ӡֻصʼ˵ҽЩ˸Ĩˣ
ԭɵĺҽԽԽƴ󣬶ҽȴչ
˵šĻ⣬ҶԽûҲеźǾŵоûλƵģ֪ôѵ̨˽ר⣬ϾôҽѧĴ˲μӣѾﲻɶõĻʢˣ¿϶ۣ
أһ϶ԸϵӣϵǰμӣҲܡͽκΰ
ȴ˵̸Ũ극һš
һ߽ӹõĲ裬һɵصڹҶҽ֧ҲټӴһЩгҩҲҽΧˣҽȴһϢҪҽҪչ£ЩоĵרǲеģҪЩֱԲ˵Ĵ򡪡ǽĽд裬ҿͺܺã
ڹ߲ҽ֧֣ҲǲСһ¶ҩӰһ㡣
˵ĽдıҪԣȴˣһ磬ÿ˶ջǳǻƷһЩЧķӣЩֶβԺٴõҲǵ۽磡
ټ˶ûзԣͺһڲ裬Ʒһ£һ費Ȼ˵ȻҶҾýֽдγһЧĻô
һ㶣ȻȻĶ
ҪγĽдĳЧƣԵһǼ˱˴˵ϵҲܶ༼ɵĴӦáҽɼȻܹôãȻ۽С֮СʳӷչĸǴȴǲöģ
Ҳ⣬Ҳֻзĵλ˵仰Ҳ˵˻ã
˵꣬Ҷûһ˷ԣοЦˣҪҽѻȥҽķչ죬ͳһı׼ȫ綼һңǻֻԼһĶֵأһɢɳһƾʲô˼أŽԺǵķչͻԽԽѵģ
ĻȻû˵ȴףҪҽͬ˵˼
ʵ᲻ˣҲûʲôϾҪǰղ˵ģγһдĳЧƣŽ˵˼档
ǣҪǽˣζγһ֯Ǿöˣ
ʱͻȻҲ
ٷ²豭żɽصҵ˼˽³һҽˣֻһ룬ôҪ顣֪Σ
ǽˣһҽˣ


444 ҵи
ȷϢڳҽɵȴ
֮෴ǣŵȴѣ޲ϴӦ
Ϊһصίǣ֮ԼҪԭȻΪҽ뵽Ҫһҽ˵Ļַˮأ⽫ΪˮصĻر꣬ˮȫӰڵشʡĵʮӵɽȴһֱûܷƵˮ˵⽫Ƕôõһλ
ͬʱҽ˵Ļַ᲻ˮأǻкܴڴģ
Ȼҽˣַ÷ӰĳǣˮصĵλҲܺãɽˮɽֲҩԴḻֻɶģǲҵطſھҲƶصҵķչ
⣬ϡԪһҡܼһһѧһңϵܺãֻҪȡǵ֧֣ҽַˮػǴϣģ
뵽ڳҽɵô½ˣҲǵĹ
˵ҽܲܳ⣬ȴһҲģ˭ģǿǷϣͨƲȼϸף
ʵϣҽɵ֮ûŷǿҽ˳Ŀ⣡
һ֯ܲܳҪһĳԱ֯ǿǿûСⷽ棬ҽ˵ĳȷʵǸҽҪģҲҪӴҽӰ
ǣҽҪǳˣʲôʽأҪȡԱѪάַչγɺչҽռһչأһ֯ʽܹ滹ǰ˵ֻ֣Ǽǿ˴˵Ĺϵ˴˵ӰʽûбҪ
һҵ߹˾ܷ񽡿չܲܵԱԱĻԣҪһôҶܴл棡ֻǹøɻûнȻľҲסˣоûʵҲУ
˵ˣһ⣡νĹͬ棬ܹͬ棬ڸͷѹһɽһѣ
ڶ㣬Ƿչ⡣ҽ˳ǼǷߣĳԱչˣȻй⣬ԱɵӰҲдٽãҪǷչأ
һãҽ˻᲻䵽ǸĿǻҽѧģΪЦȴǲ˵һȷģǾѪݵģ֯ǷǹٷʽкܴΪӹף
Ҫչһҽܺÿ𣿶ң־ĸӰ죬ܻһҽҽ˵һѣ
֮⣬е⣬Ǿҽˣ˭᳤ں˵зڣ᳤˭飡ȵأ˭˭ܷ
ҽҪСӹҼ˵ͳ첻Ҫˣ͸ظңҸ衪ⲻЦ
ʹڣϵ᳤ʣ¸ҽ֮Ĺϵģһʽ
⣬ȷʵһ֯ܲܽչҪǵ顪һǻѪνǰҲһͷȥģĿײͷѪ
ңΪһҽɵţЩȻҲǱҪǵģϾҪΪһҽɵĴкͷչ롣
ڳҽ˵ּڱֱص㣬ȵȣȴǺÿǵ⣬ڱҪᵽ⣡
ΪֱʣҲ͵һʣҽˣҸ޳ɵģǣҽ˵ʲôģϣҾңԼͬʣҽõģҲԸΪ˹ԼҪͨҽ˵ӰƹǻĵҽأҪһõ³̣ϾǵҲ޵ģ
Ļʵ˵úֱףǾڳڣÿԸ⹱ײҽ˽ƹģƵ֧֣
º͵صҪҲûʲôõİ취ֻһ룬£ҪĸλȺȺһ׵İ취ңҪģҪƹνҽˣҪУ߸ɵӰ߶ԸǲƽģҲ᱾ĩϾĲҽ˵Ļʯ
ȹҽһ֣ҽºƷ¶ɳƵϸУĻףֻǹҽķչ£ô롢ҪΪı
˶ǴΪжԼСǣһ֯Ĵͷչǿ¸оõģ»Ҫȿ꣬ҲǸε̬ȣ
ǣֿ֣ڵϣԽҽ£ҶȽİǲǿָһ£
²ɵҲǰϡ˵ʵǰǴҶûǹģ⣬Ǹģһڰ
ȻҡҡͷֻǾҽӦܺѳɴƵҽҪô˵ʵҲûʲôõķôһ𣬼˼棬Ӧ취ǣ
̫ʽΪͽѾûҽ˳ȥҿ˵ϣҲͲ̫ģ˵ڳҽΪѵһǣͲù˼ɣңҲԸ⿴ȥģ΢ЦſڵȻ˵ôһ룬ҿҲ͸˵˵Ե뷨ܳ벻ɣһ۾ǣȥģʲôҲøˣ
΢΢ͷԣҪϻΪҪЩαԺһЩлֱ˵ɡ
ЩµҪ˵ȴǲ̫˵ңһ֮ڷϡϵǰҪ˼棬ȴЩ䳡
ϼ״ֻȿڵءҸ˵ҽϵоߵвۣĲ˵Ĺµ伮ӦñҪ࣡Ҫ˵Ӫ֪ʶ˽ϣĴ󲿷ҪԶʤңô˵أҾȶԭɣһҽ˺󣬴Ҫһ𣬶ֻһʽڶ㣬Ǿǹͬ棬ֻʣ¸ôҶ˵˵ɣ
ҽôģŵΪίǣһصˣȻһǣô֯ľ飬κһ֯壬Ȼͻͱ֯ڸˣƽԼͲ
ҲеֵǣĿǰıõķչϵȴʵ̫ƿأ³ҽȻãڳԶҲģڻģٺõնԱճ
Ͽ˶ü˼ҲǸеΡ뵽ڿѵôҹͬ飬ϵڳԵʣȴǶݡоһҽ˵뿴ľҽĸˣѵûһõķʵ֣
üһʱΣĽȻе飡
ʱһƽȶȻҵһ⡭
̧ͷȥһֱﾲţһ仰Ҳûô˵


445 ԭ㣡
һ˵ڵĳϣ㣬඼ĳóȻ˵ǲʵġǣҽɵ˶ΪǲÿڣҲҪһͷ󡱣ϾҪģټ˵ĸоݳȣȴҲʲôԡ
Լ˵ǴܴĻҽɻԼǰǹģ̫СǿֻˡԼ鷳Ҫҽ˿νҲ޽٣Ȼͳѡ
̬ͷִҵ˼֯һףҽ˳ıȴԶˡҽ˵ĳΪ׳ҽ֯Ҫλݣ
ԣ˵ע£ȻݵصȻҽΪҽӰٽҽķչҾÿҽ˳Ϊһƽ̨ǲǸһ㣿
ѡ֯ɡƽ̨Ҷƽ̨չ˷չˣƽ̨ȻҲˮǴߣ
һ仰֯ɡƽ̨ҽ˵òᷢı䣬ȻΪ׳ҽҽӰǣȴˡ֯еһЩ׶ˣλõȵȣңҲΪֱЧķʽ
˵򵥣ҪأҽֲƷϿ겻ɣ
ԣǱһɣȴɻ
ٳһʵ뷨ܺãˣ˼·ˣǣҪ֪ʲôõķ
Ȼ˵ˣȻҴţͼ˵λǰᵽҽչȱ⣬Ҿȫʮַý塭
ƻֱӴĻʵ˼ǽվ𣿡
ӰľܿƻǸֱӵˣԼĻûиеãͷǵģҾÿҽ˵վɸɵչʾƽ̨ҽҪԼóεĲʾ棬ͬʱҲҪרԻߵʸͷҽ˫ҵӰҲкôġ
ⷽٲ̫˽⣬еʧ֪Ӧòʲôõķ
ƻֱҡͷ̾Ϣ֪ܲ˵ЩǸҽɵѵǰû𣿽վ˵ʵ֮Уҿеģǻǰ˾ǰ£ǣר˽йЩЧȴǲǿ⣬ӡֽ̫࡭ֱ˵ɣվҲǸ裬ûʲôãҵҽԺǴӵӡֽϿͨ˽ġ
⻰˵ÿɲʵϴҲ֪ڵѴ弰ҽڵĵطͨ˻˲˭ֱȥصҽԺأƽģǻỨʱȥҽԺվ𣿿˵˺٣
ʵҲˣǵطŻվҵվһ㶼ǳ壬ҲûжԸȥעҽʲôأ
ٲϹҲסº͵صҽ˳Ϊһƽ̨һõ˼·һʲôõĽ𣿡
̫ҲԸѿȻҪάĶǰŵ㣬ѧܶණ
ûһ˿ѿޱ仯ֻǵͷЦЦͣô˵кõİ취ҲͲٷʲôˡһ鷳ˣ
ȻĽվ˵̫ͬԽҽ˽Ϊһƽ̨ȴûʲô飬ֻǣȻ뷨ܺãβûͷҽʵҲԿһƷȴǶصġƷΪŶı䣬ҽȻŹͨĹɣǡ˶졢ʩΡ˸ȴ侫衣
ûкõʩзõ뷨Ҳֻǿ롢룡
Ȼڽҽ˽Ϊƽ̨ҲΪǿ롢룬ֻʱû뵽õķѣϾҶԳҽǻӭģҽ˳ΪΪҷƽ̨Ҳģ
Ĭһ֣ؿڵҾãĿǰķչҽ˵վһҲҪģͨҽǸҽɽƹ㣬ҲǲУǰڿҪǮ
֣ԵĻҲûеһҽɽվΪʵȷԭ򣬿ûʲôЧҪҽ˽վ±ӰͲͬȫԳΪһڶĿͷԴ˽ЧҪܶ࣡
ǣ˵ΧСˣҽ˵ݲƣȫԵƹ㣬ҪѷΧȫΧиͲɱˣǾǾĹã
ƻЦСӣܻûôЩý˴ɣ˵ȫˣһУҪҪǮͲһСĿȫԵģҪˣ
ҡͷû˵ȥӺۣЩΣȻͿ˷١
ʵ룬ҽǻĻҪɲ֣ܵõҵ֧֣Ҫ׵öˣ
ȴûнӻʵţҶ˵˵Լ뷨ɡֻ˿ڣЩģҪö࣬ҲҪֻ⣬ʲôҲ˵һ˵ɣ
ǲ׻ƻ˼ǣ̫ӣ뵽ĳЩԱҪ֧֣Ǯ߷ȴס
˵棬ҽǹٷĻģٷĲ˵Ե⣬ȻҪص֯һˣʲô֣ȴֻ֪ˣ
⣬ıΥģ
ʲôõķ˵ˣңȽԭҪ򵥣
˶ǳ˼˵Ѿͬڲ飬ֵ˼ӣ˻ûпڵ˼ƽؿڵλǰи뷨
ֵ̫ؿһۣղи⣬и뷨ȻͬղŵеˣʵԸٳʲôͷһأ
ȴǳˡǰ룬ʼҲõ˴ҵͬԤϵһ£ȴΪ
齨ҽˣͣҪҪ˵ûһ˽ģеĻҲ뿴Ȱҽܷչ׳ʵڲ뿴һҽĴõ飬һûĵϷ
ңղᵽҽ˱ƽ̨ʽܴڵ⣬ֱָ˵ı⣬ԣ뷨ǺڴģЦ˵㣬ܺãʲô뷨Ծ˵ǶˣС֣뷨ˣҽϣ
ܵõٴİһҽ˵νǼҫ
̫ΪʦȻҫǫ飬ǵ͵صϹˣǺõģΪڴҽᣬҪѧĶܶ࣬вĵطҰһ
ΪΪֱɫղĽ飬Ƕû뵽ȷʵ뷨ġʲô˵ɣ
ҽɵҲ͵ԣлֱ˵ԺҲһţ
Ȼڴؿ
ĵҸղž˵ģǲ˵뷨һȻִݵص˵׻ҪеǻǮˣеǱҪ׷Ÿǿⷽ¡
˵ԵһָϹ
ꣿꣿ
ٺȻĺ壬Ӧ̧ͷ
ԭ㣡


446 ããã
ԷϵĵλμӻҽɵİʦʽȻΪһʽ΢ҽɵõжοҲе桪֮ǰΪβ£Ѿ˵֡
ΪҽеĵλҽĹģԻĸҽɵʵ˽ģͷ˺񲢲ڸҽɣȴ˸߳ҽɺȥ׳ֵĻġ١ϵһ
ڡ١ԭܼ򵥣ͨ֫˶淶ѪУǣ˭֪ЧģΪֹҲֻһң
ס١徭еĵеĺҲܿѾʧ˵ġشҪûϰʱԼ񣬵Լ̬ҲǵԼġ
ҽġ൱ڶԲָԸšֹ۵̬ȵȵȣ˵̬ԲĻָлãʱ벻Ч
Բǰ֢˵ΪѪѲ㣬϶ԲĿ־壬ֹܱϵ̬м
١ǿնؽϰĹУȻؾͽ뵽״̬֮УңԽԽƾÿ춼ںתҲؼᶨȺγɵĺơ
ҽۣķԭ򡢹̣ҲͰѰ֢һԲ
ȻǲȻͿΡǣԴӳְ֢ʼġ֢֢ġֻ֢ӻβáȻ˱ȽϻĽۣ磬ҲԽҲⷽӣһֱγɵ־ĹȴȻռϷ磬Ҳһֺһ֡ơҲûһ˵˰֢ͻһǰȽϽˣѸٿĻף
ȴ˵Զˣ֮١һҽҽһֱΪҽĴߣȻǷǳҪ˽⣡
ϽȻܶ࣬Ȼλ˰֢һ뺢ӵĸףϵľǡ١λصҽ
רŽԵǡɷ򡱣ҽ˵йأˡꡱȻҲǡꡱ
ôأȻ֮
ʶ⣬ҽɵҲЩɣϾġ̫ˣ
ֻһ˲£ּ˵ͰתվǺѣǿΪҽ˽
ڷҪôҽʱҽ˳ΪΪҽƽ̨İ취
ðתվҽ˽ҲÿʲôֻҪһ£ӾУò˳ѡҽƣֶһѡҽͻ˵˫飡
԰תվΪעģһʿһǻˣ൱ҽֱܹԲˣȴΪ׼ġˣ
ǰ˵ñ׷ҽ˽ɾҪꡢ塢תվӰˡڣԷ˿˵걾ȴҪǣϵһһɺܴӰ죬תվҲ˵ӳϾܿע˼࣡
ôҽҳ֣ټ˶ҽ˵νһʢ£ҲΪλ᳤Щý岻׷Ž
ʵ©һ£ң屾˳棬ô᲻뵽λ١ҽʼأ
仰ȴҽɵ϶ɫ
һ㣬Ϊꡢ廹ǰתվǵӰڲ˵УûҽԺҩƷ𣿵ȻУҺܶ࣡Ǵûκι棡
Ҹͷε꾹ȻĻ붯ΪҽģԽҪҽ˵Ǵ£ô˵ģñ׷˽ҲͲʲôջˣ
ڶǣȻأʱ˵һרҽȥβġ
˵ҽɵˣǷҲһںȸ˱Ĳ裬һĿοصã
˷ϲ飬һ浱ȻΪҽ˵ûΪԭǳô̵ʱھ˼Ľչ
һ棬ҲΪҵ١Ĵʼˣ˵˸߳ҽӡ١еĳ棬ܼ̳ܿĳЩʧҽۼɣҽ˵Կ˵Ǵϲ£
ƻֱȿʵκ겡λרң㷢ġ١
һЦûн⣬Ǽ˵˵ҽ˵°ɣټ˵˵ҵһЩ뷨
״̫Ҳˣһͽܣû뵽յľȻһôġƽʱҲ
ûнӻȴҲûзϣ𰸲ͺ˵ôΪʲô¶棬ν˸־ȴҲ⡣
ֻǣƻҪ˵ͶȻˡȻǻҽɵһӣ˵ǶǳȴںƽƽĵλˣˮƽһҽȴǴ´࣡
̫һͷȻһ򵥵ĶȴΪð̫ã΢ЦҲҽһ֣ʲôõ뷨˵ɣ
ż˵ȥҲֻһŵ뷨һǰҽ˵վѸҽɵϢְ棬ÿҽҪԼɫóԷ㲡˵Ĳҡֻ׶ΣÿҪо˶Բ˵ѯʽָѡʵĴ򡭡
Ƚҽ˵վǾдģǼ֤ҽ˳֮ġ
˵ҶЦˣʽȻˣ뵽ζʲôȴҪ
鵽ڣҽ˳¼ǰ϶ˣһֱԸˣȴöԽ˼ʲôˣң˵ǰҪ£ŲϵͷЦҲЦã
˵꣬ﻹûµĲһͣҪһڣȴѾֻʣ²ˣעܻ˲赹ˮ
СɫһΪ׵Ĳ֪ЩҽҪԣڶȴǴзĳЩ̻ҽǺϤĶ妶Ⱦе̻ȴǲѣ
ǣյˮĹЦŲ廰ǽ˳ԼרŵitΪҽ˽վ¾ͽǰɣ֤ȫȫﵽλҪ󣡡
ȻվǶôѵ£ǣҽ˻ﻮ׶Σͷһ£ܻݾͺϲشӦȻһͷ
鼫泩۾صãã
ܻ΢Ц˵Ůһȥһۣ͵ͷ⣬һ˲رáҲǶĻӦ˵в⣬еģ
һСոջЩƵգʱٱһʾ⣬˵
Ҳһٱ΢ЦػһãҪҪҽվӷŵתվϡ
һҽãһܷ㲡ҵʵҽҲҽռƹá
ЩôȻ˵ˣĿ϶ףǾͶҵЦأ


447 һ
Уʲô
ҽ˽ķѾˣôʡꡢ弰תվӰҪȺǲˡʣµȻһؽоͿˣ
ҪĻҪҽɵʵһѾʱļ飬ҲӹɵģôʲôĻһЩĲˡ
Ӧڲ߻ˡⷽ棬ҽʵΪҽͻ˫һƽ̨Щ¥ĹŪûڵģͿԡ
磬ȽҽҪϢͨꡢ巢ȥȻȷһʽڣΪ˱ӰȻܵ˵Ĺע¾ˮˡ
ʵ˵ͶӦˣѽѾ⣬»ö˵𣿲˵鼤̸ŨǷپֳȴʵҽ˳Ϣʱ䣬ҿѡã
⻰ȻʴңΪһҪͨӰɣ˺ֻкϵȽУʵҲʵ
˵Ҫ˵£ǽģѽһӣȻѡʱˣ
ʵ֪£ǲĹϵʲôģҽߡȻø󡪡һòľҲᵽв˵ʹ࣬ȻҽԲмô⣡ԵԸӦ
ֻǣҪı⣬̸̸
Ե˵͸绰
İʦʵСѧʦ걾ȻǶˣΪһ£ҲͲǰϲдеˣҲֻԵһ˴ˡ
СӣԵҪȥ԰һʲô¡
ΪɷԵʢ˵ʷϳҲǸе˷ܲѣ׾̣ȫ̲뽨ѴСѧ˽һµУȴǳࡣشһ򵥵ؽһ飬ҽҪ齨ҽˣҪϽһ˰ɣҪ㵱̸һ̸
һϴӦ͹ȥ
˵Сɳһţȥ̸£Ӳ㣬һ߻·һ߸˸绰Ұտӡ
ǶѾᵽСѧΪǽĽʦ¥ÿҶ˴ҺӡԡˮʲôģȴǰסġҺ㰤ţԣս״ϣ㽫ͷ͵⡣
ѧУ԰Ҫһε·СľȴֻķӾ͵ˡ
ĦгԺӣٵȥӭһ°ɣҽܲܿͷȴҪ
Եһæվʹãʹã
ûνӰͲ֣ңֻҽ˽Ǹûκʧʢ£һҫ£
˵һ㣬ҽǻһ֣ķչܹܼ£κһ˶ƴǣ
ԣԴңÿһλһĴҽ䲻зˣҪȥӭӣȷʵֻܳǣ̫ĵһʱȴ˵ڣֻ˵šʹáסҡ
֣㲻š𣡡
֪꽫Ҫ£˵ֻдһƪĵС£ȴǴ¶ҽ˵ģҲͶ˵ͷ
ϵһվǵͽȻҲţҲϸվ
һϵ˵ļ˼Ͷվ
վһӵˣҫԵԳ֣һһãû˵ȴ¶˵һ־ͻ
꿴ԷΪ˳ţһ㶣ԺûˣֶӦҲһ飡Ͻһţǰŷϵĸ첲ҪҸ˰ſźӣһ㣬ҡ
λĲʿҪһЩڵͷҲЩɣ
º͵ЦÿɲӦȥŰݷòǵġ
Ͻɷˣ
Ȼִһ·ķ磬ȴеȣͷҲðڳʲôˣȻҲ֪ڶȴأ˵ʵֳеҫҲѹ
ǣȷϵٿڣæԵ˵ҽˣô绰Ҳû˵ٸҽɣô£ҿɲܳ˲ӣ
̸Ȼûſ̸ĵñ˼˾Уٶαˣǣ˻£ֱɷϽղŵĻָһ飬ڣ㽫㿴
ӻû⣡еԣȥϢȥ
æסοЦܴӦͺãҪһ°ɣ
ȴȻǺ£ӰҲͬĲԣ𵽵Ҳ᲻һ
ͬ£һԵ˵ȥЧܾͻƽӹܶࡣȻҲǣ۾תתҿɲԣ
˵ţһͷ֯ԣҽ·ֳϢһ˵һϢҽĴ¡ʢ£
ڶȷ£ҽ˽
ҽ˳ԱҲλҽع⡣
ҿô
ȻעȻǺõˣ
꣬죬Ҳ뵽ˣ귢Ϣ˿϶Ҳ뵽ϣҲûʲôӰ죬ҽһдٽõ£
ٿĶʵʲôģ
û뵽ȻһֱڹעȻҲ˵Ϊ뵽˻뵽ŻǸ΢СĶ΢Цûʲôٸ幵ͨһ£һһͣЧã
һЦ˵ˡλҪͬĻھȥˣҪϢ͵ʱ䣡
÷ȥԣܼѺԪһæҲȥ
ĸݣŤͷ˿ܵˡ
ΪǼŮĽݣڳҽɵ˶˼￴뵽ҽ˳ĵһ䴫֡һϾҪ˳ȥ̲סڴһݼջ룬ԣһʱҲͶû˵
ؼղŴһֵ죬ȴͷϥǣ̧ͷϸصְ֣ô˵أ
СŮķһ㣬ô̲סĿתϣԳһСŮԾػϺͰ׵ЦݣҲʹڴ˼˳
ٺһڲ裬ЦһѾ˳ȥôҲȴ˵˵ɣ


448 ڣϣ
ôڳüҽԺҽǶǿҲʹȲžͺá뵽һ⣬Ϳܻһۣû˵óֻ˰עţҿʲôã
м¿ȷǾҽһϾͻעֻ軨ʮǮȴпջ١ǧʮ򱶵棬ܶ˾ͿԷģ
һʱ˵ǶûкʵġõĻǮΣʲô¶һ˳ֲ˳ȴǸˣ
ѡȴҲ򵥣ĵȻǡҽˡӢĵľһҽ˵ȫƴһȡĸֵĸҪǿǵǶùǺȻҪһʡµ
ûʲô飬ܻݾ͸Ͻϵ˾ȥעᡣ
ѾŵԿһʱ˸绰ľٵ˵һ顣ǰֻͻһֳĸоЩԥ̧ͷʳ÷˵ֻûõԺã
÷겻ֻһͷֱ˵ļЦõ԰ɡһ㻹ҪѻģֻҲ㡣
룬֯һԣ˵һϢͼ̵仰ҽڿᡣд·
һִµַƽǰн˵ʵΪҪϢ̵棬ܳ˵룬Ѿ¼ȣЧȴҪã
ԣϢҲеԵãʳ÷Ͳܼˣд԰ɣ
÷ЦãҪƽЩźãҽ˳Ĵ£˵ˡ˵üȵķׯأ
Ԫ°һӽܼѷų÷һ£Ȼһ˿ƽ̺
걻ǿЩ˼ʵϣϢڻҽչʷϣΪҽ˼ı־¼
ڶ̶̵ӵʱϢתǧˣ
֮һʼĽһȻӴķ˿Ⱥйأһ棬֪ģڵĵطǡҽ֮أᵽ͡ҽйص£뵽ϣ
תϢµı˼ͳΪעصˣǣ硰㣬Ļ㣬࣡㣬֮ĻͿʼˢ
֮⣬Ҳ˼ͷ˾Ϳʼ²еķ㣬Ȼ˵ǡҽǡᣬӦûкܶҽҷӦҽԭ򣬴ҶãȻǿĿģӦ̽˵ġ¡ܳƵǡ¡ģ֣һ˵ģһµģҲпܾˡºһģҽǰġ١£Ҵ󵨲²⣬ҽִĳֲĺҩ֮ģںҽһͬоַ¡
ۣʱ䣬Ͼиҽ֪ˡǵѽ˷֪Ϣҽ룬ʲô£ΪһЩԭҲ͸¶
ΪϢˣǱȽҽϾҽȦˣԣҶǵĻǱȽŷģǾ׷ʣᵽΪʲô¡
ʵЩ˻֪ҽɵΪ˲μĳ˵İʦʽ˵ǡᡱ˵С¡ºͲ̫ˡ
ǣеʲôҲ˵еľͰڰڵ͸¶㣬Ҳ޷˵Ǻҽɴй֮ģȴ˵
ȻԽԽ˽ת廨ŵĲ²ðоһ²⼸˲͵õ˴ҵĿȵظ롰ӵ
Ϊʲôҽҽɽأ
꿴ϢǿЦã˺üΣҲûноܾҲܿҶɽڴ
һϢ˷ӣתѾʱתдеĲ˶һ£ϣܹΪʵ
һ˾֪Ҳ֪࣬Ծʲô¡͸ڴ߶ˢҳ棬ǵʼ绰ˣ
˵Ǳ߻ʲôߣСѧЩʦǣȺһЩǣȻͻһһӶûӣ
ЦŹֻԳ÷ҿҸղŲֻ
ˣղŵ¼һȺȺǰɢȴòصˡһ˽ֱӰѵԸˣ
¿ٿתӵʱ䣬ֱӾ͹ˣ
ܼһȭͷżصڽת͹ˣ
һ˲̫壬ȴףô̵ʱ䣬ôߵת˵³Ϊȵ㼸ûκˣ
Ǽ򵥵ؽһ£ʲܼѵûڶϢɣ
ܼҡҡͷصղžͷһҽڿᡣд·û˵ʲôأתˣ
˵ͷȥɡϢʱ֪ͨǡ
Ȳܼѻݣֿܻݡ
ͬû˵ܻݾЦѾɣȥŲ߳ˣ
ϻοתͷܻһЦҪлæˣ
ܻæ΢ЦܼҲҽˣҸ׵ĲҽκõģΪҽķչ׳Ըģ
ȻãٲԲƣֺһڡ̫ãȴǺȵеˣ
ܼվſڼؽеת۹ˣ
ʱתվҲѾתϢô¿϶Ǻ͡ҽйءȴǷϻˣ
ܼܻſͷ㣬ʲôʱһϢ
ȴüϢû͵㣬ǣæó÷ֻ绰Ⱥ̫ԶĲ˵Сѧܵûһɣȸ绰ȥˣҪż˵ܿϢģԵȡ
ȻԸ⣬㣬ڼҸ㿴źأ㻹̫˰ɣ
û취ĥӲݵģֻעⱣܵ¸Ȼͷ֣ڶ㻹˵˵һ֪ˣ˼ҲûʣɾͲˣֱʵ㶼ˣΪʲôң
˵Ҫأ
ûصһȥʰ
û˵ʲôֻ㣡㣬۽òã˵˵
ֵ㣬ҷǵ֪ʵȺѾˣǺһʡˣǿɴǿըأ
꿴뷢һϢʱѾȥ˶ʮӣתѾʮ򣬾εظˣˣҸǣ黹ûȷǱ˵
仰ȻҲûжãʮӺһϢϴ˿ȥתĳȺϢҽ۵ºͳҽйء
ĳȺ˵ȻǸȺȻϢǴһСŷģǲԵԵʣϢǺģ
ǣ˴ϢȦand


449 ڣ£
ղŲ֪Ϣһ˴ĵ绰ϢȥˣҲ˸绰ǳ÷ֻȴµģǴġǷϢʱѾȺ˵ˣҪ⴫ơ
ȴô⡣
ΪڽϢߵһ˵ʱСܡزסľ򣬱ϾȺȻΪ֮ȺûԵʣҲͲ٣ȴȺأкܶͰתվĵطȺҲϵ֪£ܱصܲŹ֣
ңûסûסĺôǾϢȡԤȡʽϢǰиɺͻ塣
ԣֹʮӣϢתҲתȴûж˵ʲô
ǣö˵ٶĺ屾ʤ˵κˣ
ңҲתһ֤
ǣһͨתžͿʼ۳ҽ˵׵ʧеޱҪз
ģУбʾܵģҲʧģдʴʵģ֮һ㣬ֵȴû˿ı䣡
ʱҲվ˱ЩۡУʾϣȻҲ֪ҽʲôģ
֪ͿʣҪǼˣΪһΡйܡʵеȴû꣬ȻҲ֪
Уֱӽ绰ڳҽ˵ˣ
绰ģһǱ˵˽ѣµĴһǹϵȽϺõý巽ļˡ
ҽǸˣȴû뵽ôý巽˹עˣ
Ȼ󣬶ô˵ΪﻹûͶ硰оЩ硱ȵȣȽģ˵
ǣ˵Ϣһ֤
ʵߵıǲɷõҽ»ϾȷˣҪȵģǿʲôʱ
ҲԥǲڽϢͷȥϾڰ˵һ㣬ϻƽʱĿʼĻȻкܶ˿Ļ˼۵С
ԥʱ˽ڲܼѺԪ±һ£Ҫȥ𣿡ȻԳ÷˶ڣҲϴȥ˵˵ɣ
÷˿ϵʱ䣬ȴڵǰ˿һСʱˡʱļޣʲôʹӦһվֶҲˣȥ͸͸ɣ
ʱȴҲҪһСʱ֮ڵġʮӻʮҲʲô£Ҳ۾Ļվһ˳
Ϊ÷Ŷӣ߶߶ãҲֻº˱ˮͱųˡ
ĿȻҪµö࣬Ŷǰ＾ڸٲƻ㴫ȴ˵ϾͱȻ
ų÷̨ף۾Ķϣǵ˰ɣ˵ĺûֶ١
÷ץ֣Ц÷ҡţˡаɣҳԵҲ٣ûֶ٣ǰ˳ƣȴСصʱҪ
Ϊ棬ͳ÷ԺţֵչţʲôҵʱɲУ֪ҵòΪԺģʱܳԣŸµʱһƱԭֱʮ˵ˣˣʱҪעˣһģɵĹֻҪˣԺСʱ䶼ðˡ
÷صǰǶʮ궼ˣʮʱ仹Ųȥ𣿡
һҸ˵ԡ
÷ƿſ˵꣬ҲŲأˣңȥ˲
꿴ų÷ıζһЦȴ뵽Լܶˡ
ΪҪֻԺȦͻˡ
ʱڶϢҲתҲʮ۸࣬ʮ
ǣ˳µؽҽȷϢ˳ȥ
ǰϢһֱӾбըţҲΪǰϢΪ̵棬һܿ˸Żվķţеֱӳҳ£תҲͲ˵ˣ
Ȼ̶ȣϵҲͶͦҽģȻ˷ޱȣΪԷģȻǲͷġġ䳰ȷģ
磬ȴԷתϢ֣ʹҽһγ
̶̸Ľȥҽĸ˵廹ԡҽۣšȥҽҩҽϵҩõĻҩɷ֡棬²תеĻԼ飬ҽĲѧֶ걾ԼӰ보еʧźȵȡ
Է֣ͦҽļȻбۡ
磬ڳһ˵ǲȷһߣǵĻʲôĶܳκһҽҩƷҲҽΪʲôͲУ׼۵ʵǺģ
ҽۣԼ߼ǢģֻڱϿܲ˲ͬʽʵһ£
ҩͨҽģȥҽҩʲô
˵ҽϵҩͦҽҲֻΪһֳԣϵҲֻȫҩɷɵгҩ
ߵģԭǸ⣬ҽ¹ʣˣΪʲôҪҽ⣿
˵ҽɸеʧ͡źҲ룬Ĳַͨʽκõأҽ
ۣȻͻйעʱģŻվֽ˱
ǣҲȻģڲСʱʱҪҽ˵ͱȵ÷̵ˣ
Ȼֻһ棬˻ڵźϢ磬ҽ˵ʲôֻ֯ԱЩĻòҽˡƵģ
ҽʲô֯һƽ̨һʵҽչʾһҲߣѡҽȴҪȸߴң𲻱ҪĲ²⣬ܴӰ졣
˵ҽ˵ģúܶ˸еͬʱҲԵϲáȻ֯ҲǲУʽȴǸÿһˣ
Ȼ˵ʱȷһˣڣ˵ĳԱЩͳΪΪĵˣϾǼҽһ𿪸ܳΪҽˡģ
һ仰ԱҪõҵϿɣҪǸʸ
ȻҪӵŸ˵Ĺעôҵͬ󣬿ʼһһع⣺
Ϊˣǵ¸ءҽķȻǷ˵һλ
ڶλøҽչоԶӰ˺Ź𻢣λܵǧɵλ֣衢֣ү滹塢ֱƽƻˣȴû¶档
һ֣ٷҲ˵ˣҽо֪⣬ûжӡ󣬱ϾԵĶڸ߲㡣
ǣЩˣÿһҽһ֣ϾͻĻ߽ҵĺӦǴҽô꣬κõĲˣж٣ԼҲδȴǻǵã
ǣÿһһҽһǺʵģǾһ֯ΪҽˡȻҲȫģ
һҽ˳Ϣͳ׷ˣ


450 ȷʵҲԵأ
ÿһڵؼкܴӰʵģĳ֣йҽ˵ϢѸٳ˸Żվҳ
ֳλҽֻҲʼͣйϵȽϺõҽڹ֮࣬ҲĶҽ˱ʾܸȤʲô˼ȻһǾΪһԱ
ȻĻǵǹϵȽϺõĸֱֽӵýߣõȻǵһֵϣ
ٵĵ绰˴
ֳζʲôȴǲ˵ˣ
ΪҽһӣȻǸ˵ġһʼͻҽɾͱȽϳѣҲûгڳԱϣǣڸ֮࣬뵽һ⣬ǾνӪҵġơ
ΪѶص㣬ȵ任ܿ죬ûץʱ㣬ˣǾ˵һٶ˥ߡͷȥעˣЧȻҪһЩңӡ󣬶ҽ˵Ҳã
˵Ļ̴ҹעʱ䣬Ȼһֺܿϧ˷ѣ
ǣղ귢ϢʱȻҲ̸˺Ҫ£ͳôȴû漰Ӧòȡʲôȴ˭ûᵽĶҽⷽ汾Ͳó벻ôϸҲ⡣
ԣ»רҵʿɣѧ۾ĺȻţܻݱӴĽ˳ţӦⷽ˲š
ͽλҽˮĿգίصβǲרҵʿúò߻һ£
ȷʵҪǵ⣬ңһʼҽ˴ƽ̨Ĺ룬ȡþ޴Чֱӻ߼أ˵ĻҲȻܵӣ
ԣϾͿº͵ʵʲô뷨
ˮ£ܻݺѧһۣĿտܻݣ΢ЦͲҪλǰˣǼ޶һ߻Ŷӣ¾ɰɣҷģһᰴλҪ󣬽ƯƯõģ
һϺȲϷͿѧһۣҽ˳һʼܻȣͬˣѧڻİ϶·磡
ˣҪһлԼһֱΪŵƿ̫ˣⷽδ̫ٶˣܻȣ˼Ҽֱһİ
˵Ȼһֱ벻һأһȫΧڵķչҽԴǶôõĻᣡ
ҽ˳ش飬һȥȻŵƷƾкôģ
ֲ;Ϸչôͱ˼ϰأ
ԽԽľͷһ
ҽϣܻݵ۹Ͷ͸ƺ׽ȴ˲ò˳µĹģȻ˼ҵĵģ
ڳɵҽܻܲ𣿲һʼǸղŵ£һ˯˼ҾͷǶóĵطͼѩ̿ζҲŽϲ
ܻҲ£˵Ϳʼϵ˾ˣȻЦһǹ˾߻ŵһܺרԱܸϵ
˵ʲôֻܵãҲ̫ż֮ҪӰĹ
ǽһӮ˴ҵĺøУϾô˸ɸܴӣ˵µӣңȷʵҲҪץʱʱ
Ȼ˵ˣרҵʿһδϾֿڵҲҪʲôϾǲҽҵ
ȷʵˡҽ˾ҪҲҵͬղöȣȴǻʵ䷴Ч
͵˵ͷһǸղŵĹ۵㣬ȻҽҪ̨վϵģ棬ҲҪԼĹ̶Ų̫黯
⻰ŵڵղᵽ£ȴĹעվĹܣһʴȥˣȴצһ㣬Ǹǽ
֮⡰̶ҽ˻ַڵ𣿲Ϊĵ
ǧҪ۰ҪԹȥˣ
ǲǴһԼӾ仰ȱ̬ȣҲܼӷ
δȷʵûԹȥΪҽ˳ǽһƽ̨øҽ淢ӣһʼᵽΪôܹд轻и̶ҲӦ֮ˣ
ңĶŷḻľй̶ĺôˣиĹܣ໥ϵĵ⣬䷽вҩз˲ŵȵȡ
ʵκһ֯ϹСĿǻĳ֯Ҫи֮أҲǶԼĳҽҪԼҵĵضûУҲȷʵ˵ȥСˡѿˡ˶У
ԣȴûʲô顣
һղŻᵽҽ˵ˣ֮˵ȥͲˡ
ң齨ҽǼʢ£̫ʵİ취˵ϣҲܲˣ
ȴ˰취ǾַͨĵʽҲǱȽͨõİ취
ȻҶû飬ʣµľѡַ⡪ŵ־
δҶĥҪͻռȻܱȱ˵ǿ֡Կζˣңȱ⣬ȻҲῼء
ǣɤӣƽȣˬʶصλҼ֤ҽ˳ΰ̣Ǹпǧ£ҽԻһ¡ʢ£ͬʱҲΪн塭Ȼᵽҽ˽һңи뷨֪
ȻϺ񣬵ŵϾίǣ׵ĵȻᲵӡ
ŵصδΪμİʦʽһģҽ˵ĹҲƵģǻĽԵʻᣬôβҽ˽ˮأҿˮشʡ磬лͨͨ㡭ӵɽ羰вҩԴḻ
һڣҾʶͼʲôˣšؼزţһ治˵ʲô
ϾȷʵΪμİʦʽžһ𣬸Ҫҽ˳ϣĴƽ̨Ĺ룬ͨӰΪյõ˺õЧ߳Ưĵһټվߺ밮תվĺ˵ǹֱ滼ߵƽ̨ҲǱزٵģжҪã
⣬һ㲻òᣬǾҽȻڻֻ˽⵽һ۰צһ١ͺ˵ˣ
ԣŵĻͶ˳˼
΢һ˼ͷĻδûе
ǶǴӸģȷʵȽ˳ͬʱصĻԲ˵Ӵ⿴ȥϡոɾˮһ㣬ҽ˷ˮˮĻͨ˼ˣҲоеףҲԸֻĵطд轻˵ȷʵҲԵأ
뵽ǣˣ


451 ԡ̥
ŵ˶⶯´󶨡
һ˵ҽַ֯ܲĻὫڴУƹʹɷϵǣΪһСسǣƣȡѶȻǲС
¾ȻɹȻ᲻ºôԱˮ񡱵飺ءʡͨȵȡ
ҽɵ˶֪ʲôӣȻ˳˵ģΪ˳Ҳῼǽҽ˵ܲˮأ
ǣҾͿ٣ϣ㿴¡
Ҳһϲ³ƮƮȻģǶҽ֧֣̫˸жˣ
ŵﻹǴӦ˼صҽˮȫϣĽԴתתʣ۾Ͱҽ˵ܲ
æǿˣʦڵġ˵תº͵ʵðҽ˽Ǵô
ԸѴһ˳ʵֵģ˵ﲻԸĸأҲΪҽĸأôβҽ˽أ
ŵȴôҲ벻ԭΪѾСˣȻҪһ
ϸĻȻѾôСĵطˣҽ˽ɽ£ȴǱȽʣңڳҽɵҲͬصͷȻҲ˵ʲôֻҪˮͺã
ֻǣѴ岻ԼСѧҽҪҲɽεҪ֮أѴĴεҲ̫˰ɣ
ԴҲûʲô顪ȻҽַϱŵˣʱܻЩ鷳ǣΪҽġӡҽ˵ĴڣȻǺ£ȻûҲʲô⣡
ȻͬˣŵҲɴ࣬İãȻҾȽϺãǾеˣ죬һ𿴿ȽַѡȻǾ쿪
Ҹ̾һ̫˳˰
ʱѧԿڵλǰȻҪҽ˽⣬ǺȻž;һ¥ɣ
ͷġֲķʽϷһۣ֪ʲôˣ
ѧԸ˵ܻ꣬ݽ˵ǽ˳ȫȫ綼ңǾͰˣ⣬ͼ֪ʲôģô˼úȻһҳأһɣ
һϷֿѧһۣǲܱȰ㿴˼ҵɣȫȫ֪ʦ;һ¥˼һȲԵøһ
˵ҪƵġʩľˣҪ¥⣬Ҳ̫˳˰ɣң˳öЩʵˣ
ҽɵãʱöǮôҲճܲǳԿ
ܻһ˦ͷ㷢˦棬ЦʲôõģҽǴšȵ㣬ߵľͻ¶ⲻʲô涼ãңҲǱȽͨеĹһЩ֯ʱҴҵ˫£
ϷɨѧȻֻȥи뵽ŵĹУȴǼʶƵĳ棬͸ЦС˵öԣ⣬ǸҽɵϾޣҽԾٰһΪļϻкܶԸΪҽķչģ
ܻݿѧһۣЦãã߻ҲҪעĻ취һãܺã
ҽɵ˶ԴȻǺ⶯Ͼҽ˵ܲҪ棬ҴյĻҧҧҲܴճֵܷѹǺõģ⣬ǻ
ܻݶѧԵ⣬ҽɵҲͬϷ̹һЩλøߵͣԼҺ˼ҵȵȴһģ
ѧʱҲҵ˸оΪ˱ʾҽ˵֧֣һǺȻʩһ취Ժż˾ʽԱҽβķãŶԱͬʱҽĽ飬ҽв
ȴǶҽ֧ˣҪ֪ҽ˵ЩԱУеĿҽҩݲҽΧ֮ڵģҲ˵ֱ̬ǺȻִļŹ˾䵼úӰͻǾ޴ģ
̲סѧһ֣л϶֧֣
ѧԸϽһˣҸͬҽߣΪҽķչṩܼİҲӦ£
Ϸей⣬Ϸ룬СǿʲôҪʲôǷأ
һЦûж˵м֮˵˷͵ˣ
ѧԵֻܻǳüʲĿȴ˵ģҲͲ㸽ˡ
ǣͽش취ܺãһڽҪ¹˾С⣬ҲὫ¸үүʹ󲮽˵ٳ£
Ȼ֪ڼģ̬ѾܿɹˣǣҲʾ͸л
һ£ҽ˽ܲȵУվߣʽ˭ơļ衢Ȼµı취ȵȣһϵе飬Ҳ˳߻ԱɸΪ֮ˣ
ʱͣ޿ڵҽǼ£Ҫˣ
ϵĵλĳڳҽܲѣȫǷӦ
һ֣ˣɣ
÷æÿȻ֪ǲǸղŴǷԵʣЩ˼ΪеԵʣȽ˯ȷʵҲ˯ʱˡ
ڳҽɵ˸ղһֱŻãеĽŵ۳Ͷ٣һ˵Ҳ÷ˣҲǰ̸Ѿˣ̸ҲӰ˼˯ǣ
÷˼ֻǵͷ˳š
񡢺ĸŮѧԺֱܻլס£ͣ޺Ϸȴ㲻ˣŵţˣȥ˳ɽѧУļ̷˧ӻȻҪʦ͸ҽɵȥˮƵꡣ
һͨæص԰ļʱѾʮһˣ÷ȴǻû˯
ף÷ϴһߴ˯£ʵ˭ģôѿǼС黨أ
÷˯ϵĴӣmp3һߣУҪôÿ𣿡̧ͷһۣЦרҵģĿľҪģ
ɻصңȻҡҡͷָĸô֪𣿡
÷ЦעŸˣȱ£ȥ۱˯
ÿҪе̥̣᲻ɺӽ¾Ͳ˯ϰߣǽƿ˹ȥϲ¡
÷עһ˶ӣЦˣ°
һ̧ͷ˿컨壬ʫɣ˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾ݡ
÷ûͷһ£ʲôʫ
ƢҪ巣ʱöҪԼ͵ǰ
Ǳͷ˹ȥںǰӣ
÷һŷӦ˵Ƕһ̲סЦᣬʫʫ׺õģнҲа
ɤӣҪнİţˣ״дòڷױ䣬ɡϢһ仨硣ɱ겻֣Ժ˥ֵ̡أȥСٻʼաȤຨߴ쳿ӡۿǬأһ󴺹
÷ͷͷһһ
Ҵˣ

ҹˣȴǸů


452 ϵͼϣ
ɽͷʱ԰̲ˡĥ棬С𴲡첻գôˣ̫ÿ
հѴŴ򿪣СڽżһۺĳؾͷС¹һӯܽԺӣžžţŴ򿪣ʹ峿¶ˮµϢ˽ĻЦȪӴ
ӯǶ仨һˮƤһڣͲԾرһ۾Ҹһʵ˯ú𣿡
صͷֻС
ݣ׼·ؾǵĴϣؽЬŵȻɽ˳÷ĻǺһ˯رϲ£Ļ˵ǣаְֺζ
桢̲ԼϴһСˣݺȻؼҲؼ̫ˡ
һ£һӦһ֪ˡС˵һ䣺֪ճӡ
Ҳû˵ʲôֱӾ԰ȥСִݶͷ˳ȥ
СѺãѵԵʣԽߴܼͣ˭ҪȥţһƵġ
ͣޡϷѧҲʮˣֱŴӲŸո¡
Ϊ˶࣬ôŵĸ־ӸɶǡӡʺϹϿĺһС̲࣬ġӣԵϲ̫ա
С̲˾£ġҲģպãԵܳԭԭζ
ǹ˵ǰǽۺϹϿ飬ŵҲе㣬ζǡôٽнͷĻʺĶӣÿ뻹δ
ͣ˵ֳֻڹʱŻ֣ƽʱĻͻòʡǣ˵Ҳ֣ȴֻеȻʣȴûһ㲻Ӧ
ǳͣԪºͲܼѾͷֱˡܡԪƽʱǹʵǱȽϽصģǴĻȻҪùһˣϵʱһϣİʦʽŻǿΣȴǱȥġ
ȵŵңŵŸҽɵҽҲˡ
ŵ쳣һȻǽҽ˵ѡַ⣬һܹٴǰ¶˵ĵλϣһʡԱҲ˵ܼģһ͸˵ˣûѡַԵɣҲûǡ
ʵԭļƻҪɽӴѡַҲʲô¡
Ҫǰ˵
֣ԺѧվԺ죬С¶§ųڵĥ죬߹Զһ㹫ĸߴǿ׳̲סһˮ⼦Ҫˣ϶ζִ󲹰
ѧһһ飬ϽԱƿѣ֣ΪĶЩɻŵʱСͳ
ǳ÷ּʱС쿪֣Բϰһӣϻٵðһצӣ
ɽĶҲͼԱһˡ
Ϊͣ޺ϷҲҪȥѡĵطȥٲȥ򶫾ͻһƽȵˡ
ɽĻǸһͺԶϵһһ⾳ʵϣ羰ĻͻĵطãľïܣҲˮۣҲȻڻɫˮݡ
ǣڳΪĲ󣬲ܸõͷ羰
Խһɽµб¾һƬ֣ͣ̾·ݵʱͻῪ˰ɣû۵ģ
ЦЦһָǱһƬĻ֣һȥȻˣ۷ųȥǿ϶ҵߣȻǰƹȥ·ߡһˮݵأкܶ㡢ܻйꡭǿ黹Ƭɻʱкüǲ
ĴȥԶˮһƬ̲֣¿ȥǰũң̾
֣վһʯͷţȻָ棬ʵ滹Ѵĵ𣿡
ȻҪѡַ̰پҲ˹ʣһ˵ţʯ棬ǸˮⶫǿɣǴģˮԶɽ涼Ǵĵء
ָ֣ķȥˮĶǣҪѡǸطĻѴСѧͲദڶԳƵλá
СѧͬǣǸطλɽ£Сѧڰ棬λϾһһζ
ʵǺеģСѧǺѧϰɳĵطλҪ֮ҽ˵ܲƽʱоıȽ϶࣬ȻҪĳһ档
ŵǸطһۣʵǲǿǸطȼһһȥ
ͣް˰֣æҪҾУ
ŵ󾡹ڸǰ֪϶Լ˶ǹȣҲֻȴŸҽɵȥ濴ֻʱطԸһҪע׳İȫ
ȻӦʵ˵СɽﲻСˡУɽǰһȽˣʩʫ˱ţ߻˸ţҲ类ȥˣ
ͻڣҲʲô⣡
ŵź͸ҽɵ˳ɽ·ȥ
ѧȻүүһ𣬵ҽ˵ĽӦ£ȥҲ˵ȥңһƢϷҲϲ˽¡
ܻΪһҲøȥңҽɵҲ
ûмߣǶɽ羰ûоˣ⵱˵ģʱҪҺúתתŶ
һɣܻҲش𣬾ЦǾ˵˰
˵ϵһǷһ֣Ȼתŵ׷˹ȥ
˵ʲôˣ
ΣȥͦΣǹȴǱһζ
ôˣǳʵֻһ۶ѣȻͶϵȥ滹ǿǱߵĻ֣
ϽëڼϣŵɽȥǱ߰ɡȴ뼸˼򵥵ߣԸⳳֵġ
˵Ǽ˳ɽ·һȥȴ˵ŵһߵָ֣ĵطһҽɵ˹涼⡪ʵϣΪҽҽ׽ϣѡַⷽ棬֣迴õĵط֪Ͳȥ
ңطȷʵܺã˴ؿλڵ˵ţʯġȡߣǰһƬյأǰ滹һƬ¿Ĺ԰ǰȻˮˣһʯˮɵˮأˮرһҰ񣬼ôΣⷽСһ⾳棡
ŵƷͷ㣬⣬һ¾Ϳˣ˵ҲΪе˳ˣ
ͬʱ뵽еĽ滮չҵϷչΣ̻ȫؾõ뷨ĳϹҵ԰ѾչڡϷҲҪ𲽣͸еһɺ֮
ʱֻǸ룬üͷһ壬ֱӾܾˡ


453 ϵͼУ
ҵ绰ŵͽֻ飬ͷѴһۣҪȫλֹ滮Ϊ׼ڴӵĲ־͵õÿÿլֶС¥Ǹ⣡
ʱ򣬾ĽõĴ벻˵жķοסƽʱܶ룬ټϻֲͬĹЩСһͺԲһˣ
ЧҪǺõĻĴҲѧҲԽ飬ʱũĸҲͻˣ
ͷԺһתĵʺܺãҪҩĵĻ
һŵһϲֲҩɱʳˣңڳʲôˣҩĵ·
ǣ΢Цڹᳫءũ裬ҪĻؿѴΪԵ㣬ҽ˵ļſڣרŵĵؿвҩֲ
˼ʽҲšۡ϶ڳʱ˻ֻŵһڳ飬ҽɵ˾ͺǸжˣ
æǶҽ֧֣Ƕ֪˵ʲôˣлл
ŵ˰֣Ҫллλҽǣũֵ˼ǮϵĻΪصũָһ·ֻǰûֲҩľ飬ʱλָ
罨ҩֲصĻҽɵ˶ָҪõģֲЧȻҪߣѾôҵʵݣ
Ըҽɵ˵ܵ˱أͬʱŵġƷҲϿɣȴǶҽˮΪʲˣ
˵Ż˻ȥоˮأ˾̾ˮһҪˮã
˵ˮٿԶˮ⣬ƽˮһƬΪ֮һ㣬ȻڳǺѿģ
ɽϣϵƵһȽƽ̹ɽ·ϣǰһŵĿƿεСɽ
ϵ˵·ڵĴʯͷͣ£ָָǰ棬ЦǰǻˣЪһЪ
ͣ޵˵ͷҲɽȥ￴ȥΪԵʣˮһҫ۵ľһ㣬ʱվݿݶԵرչɽϣˮߵҲùͺͺһƬտ͸Եǰá
ҲŵһУ￴ȥȷʵǸõطɽҾҽ˽ǵõƬɽˮĺһ㡣
ؿֱ˵ջĿ⡣ʱͷһƣҲûУֳ˯ϸ˵ĸоǰҪϢЧ
ÿϢûгƣеʱ򣬶ϢȫָȻУ֫᲻չȴֲĹѪѵ״̬
Ҳ߰ʮ׸ߵСɽͷǰһƬǼױһӰɽȥǳʿһɹȵСɽͷȥɽǿΪߴĻһ˲һ㣬γʤ
ͣ޺ϷǴĽ죬ǰľɫĳȣͬʱ޵ã
˳⿴ȥֻƬȵһɫĻһֱ쵽ɽŴ˾ǲãֻȵ˳־ͷһľ
עǰľɫǺһһ㣬ȴǱȿʲôҪã
ϾվڸߴûʲôڵЩ̲סѵͬ־ȥɣ
һȻһã
ȥǺһ㣬ʹһֻʸ˴ϸĻҲҪһۣٶȻˣΪɽ·㷴á
ɽĵطкüʯͷˮȪֱˮϴ˰λϽȴֻšˮʪëˡ
ȵȥͷֻкöѣһǾ񱻾ɳȥľǹλϽ˼ͣͣߵģûϢһ˶ɽǿϻ¡
ƵϿСӣҿǸкüƿӣһƿ϶Ǿƣóɣ
죬ҪֹôߣȴЩֻ̣ϣĲǾƣҲó
ȴԱóһ鷫ڵϣϢһɣ
ǰһã
յؿǰһ١
óƿӺ󣬷ҲǰϽžڱ΢ţȻСڵƷһ㣬һתҪӰ׼ļաһתλϽĬһڽСľƵ
ʵסЦ⣬ûһ㣬óźòתʱ˱ľֵˣ
ֻϻдżȻڣҪʲôףȴǲ˵ͻֹǵģҲҪˣ
طȻɽһ㲻㣬űȽïܵҰݣʱҲѾֻһ⣬ȴǸңΪţȴǲɹ̫ȴů紺
ſ羰ŵ󼰸ҽɵȴΪ˳ŵƼ߻Աϵˣһȥǽӷ磬Ͼҽ˵ӴٷҲˡ
רҵĲ߻Ŷӣҽ˺Ҫ¾һ㣬Ϊҽ˵վΪƽ̨ŴкѾɣ˳ŵitԱһֵĿܡ
ǣڵ䣬ͨ壬վ˸תվӡţҽԼվϣҲǾʮеʽ
ҽ˾еʽһܴţѡĵַҪ˵һĳҲͰˣѡĵطˮѴ壡Ǵ尡
ʲôΪʲôѵַѡ
һ£ˮأѴѸٳȵʻ㣡
ȻˮԼվϹ¼Եɣί£λҽǰУմ˳ҽ˵ľϲ鷳ҽɵҲ÷ԣŵȻ¸ˮôõ¶ᣡ
ɱϿ˵ùȥǣˮλȻܽҽǷ϶뵽һǰû˵ĵط
ңڵļ߿˵޿ײ룬ЩͲɷ˸ҽɵĵӣصˣȻ˵ʲôʶˣ©Ըо鰡
ټ˶Ϊʲô
ǣ·Ͷʼˮӿһ׼ĵʽһҲǰ׽ţȴҽ˸ͬʱҲˮҲ
棬ȻԤϣŵҸֱڽٿĳίϣȴǸӵ緢
ڸҽɵˣҲ˵ͬʱǸߺ죬ųҽܲߺͳнߣкȻŵ°취ʱֻʲôأʽ죬ֻأ
Ϊҽ˵Ҳ֣ƽʱøɶɶֻǵڶ϶ˣһԹ緹²ҪȥɽôˣҲۡ
ˣⶼΪĹͣ


454 ϵͼ£
һ꣬ȥ£ͻᷢʱ÷ǳ죬磬ȥһصѴ壬ȴѾʮһһʱ䣬ʮҹĵعȥˡ
֮ȣһʱתۼţϻڴϱų÷˵ŻڲѾԲ˵Ѿڴϣϴ裬ŵЬ˴·ĶƤϡ
÷һۣӵӴͷóһɫǰһݣ
һֻϻųܡɻ򽣬ɲİǾġС衷ֵصⲻСصĹ𣿡
÷һ
ЦЦҪͯ£
÷°һָǶĹ¸۶úýٺ˵˵͡㣡
ע£ֻýӹ飬̧ͷ˿һЦͷһʵʵض鱾
÷оЩһëں棬ϣһְһַֻԼϣȻͲٶ
һ飬÷ᣬ˯˹ȥһЦŻ̡̥أǰѵĸ˯˹ȥ
һû˶÷Ҳصôˣ
ǹ½ûû˯
ӦһøʼĹ£󣬳÷ʲôƵģʵԪүүѧүүûȥ
һַ飬û˵Ҫߡ
÷ۣĲǲЩ֣
鱾λãʲôֵģ
÷ֿʼ£͸еģҲöӣû˵ʲôֱš±ҪҪָо͸оƮҹëȴǲ֪ʲôʱ˯˹ȥ
µһ죬ͣ޺Ϸ֡ǶȴûҪȥɽѡһλãˮ֧ܣ
Һõأͣ޾Ͷֲ㣬æǵȥɣܸߡ
Ȼżϲ֣˴໹ϲġ
ŵһѡǶȸգڿˮϣˮİﾲǺ⾳ģٽΧſһ㣬ɽҲȥһҲѣ
գתͷлл㣡鷳ˣ
Щֵؿһۣ˵һλֵ𾴵ĳߣҵĹϵҲȫûҪ˵ЩңҪվϣˣҪ£
ЦǺúӣ˵꣬һߴˣవҷ˼ҽһʱ⣬ϣ춼ĺ飡
һԭʲôھǸطϵĵλȻöˣӰ̫ڲϣҪ뱣徲Ǻѵģϴȥкü˰ݷ˼ңΧûκ˻Ȼһˣ
⣬ǵǳƫɣѴɽˮۡģ
ǣ΢Ц˼ûµĻһʱ䡣˵ʵ򻷾ȷʵҪȾˣ
˵ͷЦ˼ѾüˣͲ·ˣʲô¡ǰˮȷʵǾܱȵģֲڼĶȥأ
ٺһЦ޴־ʲô˵ٵģҲ벻ң
Ҫðɿ֣΢Цܾ޴־Ǹʲôãȷʵܣ
λΪ̫տЩʹڷߣһ¸ݾҧһЦЩ¶СϺ˧Ҳµģ
һߣĽʲôòģͶ˰ˣ˵˵ʲôŰ̵ģ
룬е¶ȻȻģԼҲûʲôЦŪôһʲ蹫˾ҲûʲôˡˣôҪģ
Ҳת⣬æһ䣺ôǲǲ̫ʺ˼ң
ҡҡͷǰ˶Ƚ϶࣬㵹ǱȽʺϡ
˵ͷȻЦԿѲ𣿻ȥ͸Ҫˣ˵ȻȻĻµȴ첻
۸Զ죬иĺôɣҲûоǸֱʩ
΢΢һЦҲڷչһЩʩվеġ
Щȴǲ̫ģЦЦֻ˵˾䣺Ӧûаɡ
ʱǱߵһһ㣬ŽСͰϷ̾ϣ˼û²ô֣
Ĵεı¶ͬ˼뵽ǰĻ̲סҲҪ浽ʲô壬Ȼ̽ʵҪⳤס֪㲻㣿
һۣ˵ڡסˣȴίص᲻طͬ־鷳ɣ
Ȼʣطͬ־ĻóˣҪٲ񵽵ʲô˼ɵˣ
ԭһϸɲȥһطȽ鷳μİʦʽǡ͵ģǰкȻĻʡλҪԳӴţοǵһطסҲǽһأҪ͹аϸɾֶȷҪģһ㲻һСسṩ˵ġ
Ҳˣû뵽ⷽȥ
ǣĴ㣺ȣڣҽϾ˱ϣҽֽȻּһɡңҪΪڵؽģͽҽԺ϶
Σڵ»ὫҪٰʱ뿪ǣδǱһ̬ȣǾǲԼδĸţҲΪʲô˺üϲԸ²Եʣ
ҪѴҪԭ
ЩҲܸˣȴΪһλ¸صġھӡĸ˾Ӷ࣬æôأǺ£붼벻ĺ°
ȷʵĵϲãȻҲǸˣȴû˵ֻ΢Цؿ
գգۣ뵽ղ˵ġ鷳طͬ־ĻҲ׹ΪϽģҲ˵˵ҸطʲôľͿԵģһ棬Ҫͬ⣬һ棬аϸɾֵĿ϶ҲҪʵؿ죡
滹ǣһ⣬Ǿǵطϵ⡣Ȼط쵼϶᲻ϡˣϾ˵ϺʹϵԪϣϸɲҲĹϵȴǵطȱٵԴҲȻΪĶ
ȻǣطҪи̬
ֻǣֻ֪һЩĶ̽ʵ̣ǲǹͨһ£
ֵؿһۣȻ΢Цԡ
ܽӴģֻŵ󼶱ߣ˭ںĳȻҪ˵ˣ


455 ڸӣ
ҪȥŵͨҲȥֱӼΧһѼߣȥٵ鷳ǣֱӸ˸绰ǣڲʱһ𣿡
ܻǰһʱȥ̽սѣȴǴİʦʽֱϲŵ
ŵ棬һǾ㱻˷ҲţҲ㡰˽¡̸ϵ£ȴʡ
ŵչҵһķĵ绰ӵĵ绰Щ죬ܵ뵽ϵ£Ϊϲʲô绰ҪԼĻҲӦǵ
ǣһͣ٣͵ãǻãҸպ̡
һ˶ӵģɱһ˹
ŵƶϵ£ǣ˾СӲȥû˵ע⡣
˲ܻŲ裬ŵЦǲа
ŵ£һˮƵǰЦҳȥ£ͷôı仯ǵĹͰ
ŵȻи쳣ǰǫʲôͣҪ˵øл
⻰ȫ˵׻ǰĽԾŵĵֱӴ˳Ϲҵ԰ľ棬м仹ȻŵĺҽѣԴɽοż壬Ҫã
ܻ΢Цһ£Ҳ뵽˴ȥһڣһЩҪȷʵӰӣ
Ϊǽĵط̸飬Ҳٶ˵ʲôվţһϢһᡣ
Ȼ֪ŵʲô£ղû˵ھҪӡ
Цʲô»ҪأҲһɡ
ŵҲǰ²Ҳ԰Ƿ
ܻû취ֻ
ŵתͷҵʲô£
ҲȦӣֱӵҿϺϲҲ֪ûгסĴ㡣
˵ǲȦӣΪϵġӡĻ˵áһЩ
Ϣ͵壬ŵֱһˮϣȴһ㲻ɴۿʧʲô
Ͼˮȵģ˵仰еһ²ŷӦ²豭΢·һ㣬ȻȲʵղ˵
ڽӵ绰ʱѾܺйأȴû뵽ĺ£
Ҫ˵ĻԴˮϹҵ԰Чת̻ľ÷չٽɽθҫ۵ȣ¶ʡ˵ȴǱҪشҲ޹ʧ̬ˣ
ԣ˵󣬾ֱؿȻʱŹȥһӣȴֵȲҪظһĳ嶯
µطϻȽԣȴû뵽ŵôҡȻҲãġѾˣ˵ҿ˼ǲǣ׽ˣȽϺðɣ
ŵ˵ãھȥɣ
˵վϾߣ뵽ܻ黹ڣͿϣһȥɣˣҪҪҰѿسϯҲϣ
ܻ鿴ôߣҪǶܻ˵ע⡭㿴ȥĺãǵȵأ
ٳϽ࣡
һ£ǺͲȥɣȺ̸̸Ҳ˵ã˵أ
ŵͲܻһۣ˶ν˽Ըյ˰ʾʾùܡ¡أҲ˵Ȼᵽ⣬ϵŵǾ˵°˾Ųʮˣ
˵Ҳеȥ̸̸֪ϵ⣬ȴǲðװŪ롪һȥ͵ųֹأ
˵ŵͲܻ鶼סˣҲֱ԰ȥ
ʱͳ÷һ죬˽вܻ飬Цϣˣǰͬ־˵ûأˣҲڣ
Ȼ֪пĳɷ֣ܻ黹Ǻܼǰȥ˵У׳ϰ೤ˣ
£ֶŵЦҲˡ
ŵæĵصûʳϰ˯ôòã
ڲ£ֽӹ÷Ĳ裬ȻЦãͬ־Եúã˯ҲոջȥأҲܺã
ŵŲ˵꣬Ȼ²豭ɫˣ֪ҿɲ飿
΢Ц˵ͺãÿ
ŵɤӣսΪǻ˺ͣڽ˺ƽʱڣľԶ׿ʶȻǻĵıƸ˼ҵ彡ҪǸӣи飬Ҳϣˮأ
ŶһһۣǷˡͬ־סھǣһֱõҵչˣõģȴǲ鷳طϵͬ־
ȻѾ֪Ľ仰ŵǸеѪֻͷϳ壡صˣˡֱԣǸӲʩãͬġṩͬõңǵȫﶼףɽˮûһȾ㾩ǾԱȲ˵ģҡ
˵ָܹõΪϵ壡⣬Ҳˣҽ˾ͽ⣬ҽ߳ҽһᾭҽһϣ
÷ﵹǶȱ
ŵȴδͬʱΪȫĽ룬ҲҽԺΪ棬һӲʩĸĽȽҽ豸ĲɹȵȣһҪƸȫڱרҵӰרҡ򡭡ʱҽҽˮƽҲﵽȫȽˮƽ
һ㣬ʡ϶Ӧģȴشֱӵĺô
ңһʵۺۺҽԺȻһӴˮصӰ
ʱҽҽˣҽһҽԺˮȫĵλ
һֱţ΢΢˵ͷ
ŵʱеǳ˲ιһ㣬ȫÿë׶͸泩ڣαؼ·Ǩ﷢չˣȻˮǴߣδиõķչĳˡ
˾ǲ߶뵽Ǹˣ绰žʹˣ
ŵüͷһ顢Źλͬѧ绰ڱ˵ĵ绰ֱӴˣԷʲô·
ͽϻͦ𡭡ߣΪŹλͬѧĹϵһֱﲻܴҪǻĹȴǲڸӣ
״ʾû£Ҫȥӵ绰ɡ
ŵ΢ЦǶгĵ绰Ӧò˵¡Ӱɣ


456 ԽQԽ죡
һǶгĵ绰һü뵽طȥȻϿŵΪصһ֣ʲô鷳ڲΥԭ°һҲûʲôҲͶ豭һڲ裬ʲô顣
ŵûԣһϽ绰гãղںһλ̸顭֪гʲôָʾ
䣬ίǣʲôͻùңгӲã䵭صǰˮؽúģʲôָʾ
ŵһæгﻰˮڵľ棬벻Ĵ֧֣ίšһŽս壬ȻβǵӴúãҸ˵΢ġ
˵ûʵˣһˮ֧֣²˵ˣȫиܻҪףڶǾ仰ǡơҫˣгﻹк飿ŵĵ绰ѣϻ𣬾ʹŵĻˮصĳɼĿõģҲȷʵĳһ˵Ĺͣ
⻰˵þͺأҲ˵ֱӴˣ
ŵҲе΢Цгǣһָʾͬ־ʲôԵĵط쵼ָʾһ֮ᣡ
гŵװͿ̲סʲôָʾ̼Ҹ״浽˵Щͬ־Ǽ뵱ؽӣͶԴҵ̬ȽȻ෴֪û£
ŵȴҲҹ೶Ƥ̽صǽ¹ɷ޹˾ģҹ˾ǰһʱҹǣɽۺϿ
ŵΪʲôҪӶгĵ绰ˣȷʵǺйصģԷȻҵֱϼег˵С
гĿǴٳ£ŵûȦӣ̬Ҳ΢һ£Ǻ°˵ص̹úܺãΪʲôҪҵأ
ŵҲгڸ̨£һгһί̨ף⡱Ϊϵ£Ͳ֪ԼҲҲˣЩͽ͵гģɽĿԼĹ滮ңڵ¹ɷ޹˾ʱ֣ǲûпξĳɹΪ˹滮˳ʵʩ͡
ӵ绰ﶼгŭЦʵʲôѵһʲڵĹ˾ܰصҵ˵˵Ǵôĸ߼
Ȼûȥгġ⡱ڵŭŵ󷴶ƽĵؽ͵гطһ£ҽҪܲ⣬֪ûУǵĴǣԴΪͨϹбķʽѡʵĹ˾ɽпʱҲӭ¹ɷ޹˾Ͷ꣬гΣ
ŵǰ˵ûпξĳɹ˵ͨбѡʵĹ˾Ȼý²μӣб˼ǺԴ绰ʲôҲͲ˵ˣ
гһããǹ渺ʱܺãΪȥĳɼȥͬ־ùģ
˵ͣһ£ŵֻǷƵ˵˼ǣû˵Ļֱӽ绰Ҷˡ
˵绰ŵԼͷϻð˺Ҳʣֱ͵Ǵܵĩи㸣ҵңƬǽ¹ɷݵܾ˵ɽȤҾ˲һ½¹˾һڽעĹ˾ûвξ㿪ľ飬ңǰǻһֻа˰ģС˾ȴһչڵĹģȻҲ˵ʲôؼǵļƻйο̫١
һ˰Ĺ˾ڼչϰٱҪ˵ûĻûè壬Ǹ˾Ͷţ
һ˾ȴһСسǵɽĿȤҪ˵ûʲôĿģҲǲܵģ
ڼƻʲôģĶƯʲôãȻŵԸ⻨ʱ棬ȴҲֻӪĹԱɱȵģ
ȴҲû˵ʲôֻ˵طϵ£Լͺá
ŵһͣıֿνǰˡͶ״Ȼְλܻ벻ǵҪǲܲ˵Ļһг³ǾͿ֪ˣ
˵Ǹղᵽ£һͬ־㱨ġ
ŵŸоصԼǷǷǲһ˵˼ȫϰռԱͬԸҳϣɽˮ֮أꣻƬɽˮҲΪ϶ˣ
ķлһα̬Ⱥ⣬ǺܸˣЦлǵ⣬һĻġ
⻰͸һ׽֮⣬ӮĺøУŵʱеһͷð˳ȥ嶼о࣡
˵˼仰˲Ϳͣ˳ػȥˣһҪЩ׼һҲҪȥ򣬷նĳѣ
նˣ
ܻȻߣ˵϶˻
һ£ʵ˵¹ɷ޹˾
ܻҡҡͷºֱӾϣЩͲôϤ
Ҳ뵽⣬תʵܻݻû߰ɣǸ˾ڽעģӦ֪
Ų裬һС˾Ҳ֪Բһ¡˵飺£¡
üͷһ壬Ҳ뵽ʲôóֻһϢȻͰ·Ժܻ˵Ż
˴߰˷ӣ˻ظ꣬绰ȻһڵȲһۣЦЦȻЩصСӵֱʡ
ķչܻĹ켣Ȼʱֻ̣ܶҪ֪µʱ¹˾ôչģ˭йؾһĿȻˣ
һС˾ڽ˼󵥺תսһУͻͽطչҪ˵طûйϵ̫ˣ
ѫ
뵽֣̲סϴԳ棬ȴݣңԹȥԨԴĿ϶ѽܵģ
ȻڵóЩϣҲ֪ʵĿʲôǣ˵ˮһСسǣ¹˾ƫƫ˾ƫƫڵĳзչģֶֿģ˲ѣ
£ԭƿصĽμ֣ͬҲ¿ʼ˼һ룬ȴּһ֤ݣ
ٿǵöһг˵ͣǻҪټһ֤ݣ
豭ϣȻƽһ䣺㲻ģ
ӵݹȥó÷ϲ裬ۣʲôԽQԽ죡
ЦЦΪ뷨ڲѫʲôĿģȴֱײǰʲô
ʵʹûϣѫվǰ仹ҪʲôĿĵĻֱӳ֣
Ϊ÷еԵʣڼﲻȥȴǶγԹ


457 Ҫѵ
һݲȵģֻʹȻҪģң˵ѫյԴϲǧշһͺͷʹǾһҪѵ
£ֱʲôһҲǾ˵ͣײˣȻԳֽѵһ
ڳ鲻ֵ£öԷԵͷȻǻӭġңѫȻ;ùٳϵֶζԸ㡢Ч
ȻҲ֪˵Ϊ˼ԻǺܸмġ
ŵһߣʣµľͶǹϵȽϽˣ˵Щ߰Ҳû˼ңͲܻϴμ滹ʱҲжûˣкܶ໰Ҫ˵ģǺ̸վ
ղרȥͷ˺ܶ˻ݺͲܻкӹ÷ϵë˲֣ʵⶼʮˣɣУλ˼ҳȥҲʱˣˮ˲ãǲȥһϢһ
ͣ޺Ϸ˱Ͼʹˣȷʵʺˮֵطվɡȥǣ
÷ˮϴɾ֣Цˣǳòãҽų԰ɡ
˲մˮҲͲԣңϲͶϱһΪĸоԾЦҲ㳴úãϲ㳴Ĳˡ
ܻ鿴ϱܺгӣԼڼҲﲻæͷɳҲվЦһȥҲþûм׳Ͱ೤ˣ
æվҪ£ЦڼҵžУҺȥɡ
ܻȴֵã߶߶á
÷һ߰Ѳ˵һЦ̺ͲǾڼţԼȥɡ
ܻ΢ЦҸһȥɣҲûԶ·
룬ЦǺðɣɴڼȥɡ
˵Ǵͷʲôˣö٣ϴȥ
ܻ鿴һЦ߰ɡ
һ˵Żһˮȥǵ̰ӣͿϹЦŶϷ߹ȥͿϷͰ㣬ֻһȴһһ߶೤ĺɫ㡣
Ц㲻õţ£ζʣθ׾пθСĹЧһûȥɼ壬ȥǲƤߺζһġ
һɣ֪ԣôÿ㣬ã԰ſڲи𣬷ã
㣿
ֻɫɫȴǺڵñȽϴᵽڳ̲ס죺ƽʱЩŽҲļ˳ŽˮԼνһЩ㣬ΪѾеʱ͵Ĵ꣬ȴǺܿǵӰҪһŽȥС滷Ǹˣ
ϼŲԸһָϷͰǼһô࣬ҪԳİɣ
ϷһһָͰ㣬Ǻڲߴⶼҵ⼸ɫ͵İͲˣ
΢Ц㲻ǵö
Ϸ·Ĵװʲô·ϾͶоװζȻɤӣǱȽϸô󣬶༸Ҳµģ
ϵصʲôã㻹Ҫ˼
һЦæˣаٰӣζǵĶã
ϰһǾͲҪϻˣ߰ɣ

ȵ˳ϷȽͰ㵹˽ȥǴ˸ˮѸɢߣϱͱ÷ǳá
˳̨ȥȻŽ㵹˽ȥһֱɫˮȥܿҲӰӣվ˦˦ϵˮͷƵ죬ͬ˵̹
ִӹӣַĸ첲ͷһۡ
·ŵʱЩζȻصС鷳ˣô
ֻ˸绰ȴǲ֪ô֪ġ֪ҲӦõģϾºйء
ǣȴû뵽Ҫѯһ£ǲ֪ôôɣ
ѫؼҵֽѵһû⣬ҪͨǸȴûһȻеǰ취ڶҲǲܣͶ·ζ̫ˣ
΢΢˵ͷʵֻƽع¡ңƽʱϻڣѵһѫûʲôڣѵ΢һ㣬ͻС۸ҵɣңٹʮҪˣһܲһ¡
Ȼ˵ҪŹѫʵʵظҵȻƾԼյȨƵλЩҲǣԼڣȴܵˮСسǣǴǰһʱΪ˺üͷиķչᣬҪ˵ţ
Ρ£Ƕ±˲֪Ŀݰ
һǰ·ֵεøѵȻ֪
һҡβӭСڣ뵽˵ľȻ֪׻ΡѵǻʹģͷǸһ˵Ϣ

и̵ĶԱᣬгȻҪμӵģԭֻ߹ķԣȴ˺ֱܶ࣬ءĳЩ˲˼ȡ㡰һáûн̹ãżֱ̼Ӹ浽ͷϣ
ŵĸŵͷͷǾΣ֪˵˭Ѳʲôݵ£ǧѻյԼͷϰ
гΣһۣЦֻҪѻųȥʲôĳЩͷȻᱻε
뵽ЩȻҪظһ飬ǵ쵼ģΪ˰յģġ
ϵؽŻһţӲͷƤ˽Ȼһ˵һ仰ԭͻȻжϣɫһףǡšص˵ͷǲݲ˵˼ͽβȻ첽˳ȥǰߵ˿ƺڶ
߳˻ң̲סʵʲôˣ𣿡
˵Ļǣ㸣˴ˡˣ
Щ쵼ɲ˵йص˱ߣ˺׾뵽ĳšǣʡǸﵱǣҪµĻôҲ֪
ԼҪ򶨣򶨵ǰû£ƫƫ㸣պӴ죬ͱ˴ˣҪ˵ûϵǲұֻ롪ֻ˻϶ˣ
¥ﲢ˵ĵط˵ŷԼЩȴǰԼһ
ǿеĽ첽صԼİ칫£ļһţֶ豭һڲ裬򽹼ŭûмʱشŭŵ˵ɣô£
ЩԥƵģæشƵĹԱ˵Сίġ
гһеͷƤ


458 צ
Ϣȷ𣿡
гԼݻײֻĻйעСϸڣ
鵹ϣǸǰ̨Ϊ־Ǵˣշ£ôĲţǴĸʵڲвƱ󽱵ͣеһжڵĵλȻҲǿ򶨵Ҳ֪ķʲô£Ȼ桭
ĻгԺһܿ뵽·ˣӦǸŲǣҪλ࣡
뵽һЩ
ǣ뵽ҪǲλԷȥɴܣ꣬˵ʧ꼰㣬մ˱ߣʵڲ£
˵ıܵأ
ˣ϶Ը⵱ˡ͡㡱ԴУǵ취Աֻ뵽Ǹŵܣ̲סƿmbd
˭Ǿֻˣ
ᶭгľʧ룬Ϊˣ㸣ֱˣΪһˣһмίĲŴ򽻵ֱһǿЦλ磬ҪЦлǸ
˿λںӾЦЦƵؿһۣûд鶼ûб䡣
ΣдĻҲˣʱźûϸ׵ĻЦ»ΪʲļͺͿеϣմմϲΪ⣡
ǣҲֻ֪λٻܱҲʹ˵˵˵ľͱ죡ЩͷҲҪţ
ǣǣԷûжʲôҲûǣ˭ֻǸмѯڵһЩ͵˰©˰ҲкٵļӵļĿЩʵ͹۴ڣҲͽػشˣܿǣ
Ȼ󣬶ԷûʲôʱˣһԷʢͣȻҪ绰ʲôҲûᡣ
Ҳʱ䣬ѫҲλ塱ĵ绰еʡǣȻҲڰ칫ҵˡѯһΡҪǽ¹˾һЩ£Щڳʵûʲô⣬ҪϸĻȴǺѾá
ѯҲֻѯ֮Ҳûʲôܿظ𣬵߳ʡ¥ʱѫ˲
̶˵ĴͳԽμŵĹģҵѫһоͽ˸гְ񡪡ʵǵ͵ˣΪ䣬еʱڣμŵĸˣˣпֱҸʡģ
ԣ൱ģ
ǣΪԵʣʹ书ƽλʡĴԱȻˣβһٴͬʱڶʱҲ׼ΪǡλãУǿҲϵ˵ĲټΪҩĵ³һҲͼˡ
ֻҪʤε︱ʡҲֻʱ⣡յԴϾܱͨȵģҲһº˳񸱡
ǣƿؽεʱѾϰ˵ﶼᱻмӣȻ˳гȻе統ʱڣٲԼǮչһҽ۵С˾ҲڵĽ¡
ȨǮĽϣ˽µĸٷչ
αϾΪʧģǣƽºĵض˸顣
һ˲ǻƺ£Ϊʲôܾβԭ뵽һŻ£ν³ɺһӿ̲סҪʲôˣ
֪ΪؼҵĹϵʲôûϵɣֻҪʵؼҲôҲûֱӳ棡
ǣû뵽ؼҾȻֱӳмί
ǸֻԸʡϵģڵǿ
ȻֻǾ棬ǣʲôҲûµĽ֮ʲôܲ
ͬʱһж˵̫ˣ
Ϊҵĵ̣ˣʡˣڶ̶µʱվȽŸһȥЩ˻ױѹ
ңٳûܵģºû˷ڵľˣڱЩûҲԵղĽѱˣ
˾ܵŭʲôҲûʣ˳ȥȻʡ԰Ľš
˶ʮӣѫԸһˣȥǰĳ̳ɡ
˾ӦһͣãȻͽǰĳУҲûֱӹֻվڲԶһ³̵š
ڣѫͨ书ҵĵ绰ƽصؼ̫ˣ졭
书ҵƽص嶼˵ˡ
ѫһ㶣书ҵ˵ȴһֱûжٲΪԼһ˾ľΪȴҵͷϣ̫ˣ
书ҵǱЩƣʵֻǾΪΪʲôһҪѡˮ
ѫĬȻ˼ʲôƭ˱ȴƭ˶֪֮书ҵ
书ҵ̾һڼʲô㻹ǰʲôʱ㡭
ѫҧʲôҲûǾң֪ɶôӰ𣿡
书ҵŭ侲һ£ֻ¶Ӱ죬֪ҵӰжôǰô˵ģ㡭
˵Ȼһ̫̾ʧˣ
绰ͷ书ҵ˵ټ÷ŭѫüͷ뵽ʱؼҶ֣ϵ˿һźţڻʱĿܻɺܶӵĺ
뵽ŭյ÷̵ĴһȴǲҺؼҡԵ޹ʡˣ
Ȼһ֪ˡҾͻؾǣؼҵ˽
书ҵһһһΣûк³һ˲ǵˣ쳤ˣ
ѫһ㶣仰ڶϵģû뵽һȴԼϣϧһ㶼Ц

˰ɣΪģ˵ѫСӵ;ֹܾˡ˭ҲԸһǻˣ
ѧһƻһ߸ĵΪʱѫԹ˵Էá
һã̸˾ŨҵĴƻ֭࣬ס죬Ҳ̸ˣ
Թȥլ԰ֻʣѧԵǿ޼ɵɶ˵ɶ
һߺȲ裬һ΢Цţû뵽ؼҳô졣ѧԿָŵһȥץһһѴ֣ԣֶŮ㣡
ѧԺٺһЦѾĸˣЩĶӣԣԶ˶ʲôġֽ˲֣ץһߵĹţֵȻҲӾ꣬ŰɣСæǸʲô¹˾Ҳסˣ
˵ͷ൱ڴ϶ԷצСѵζŷ˵Ļ


459 ԾĹ
ȴûѧôߣϾ˵ĿĲͬһһسӣһȴҪ
ҲһѣǾǲҪΪ㲻˾ͻʵʵصȥǲʵģǰһЩ£ҲͷԼ̫ÿֻеȱŻŷӸЩǿŵģ
õһҵͿаɣһ߽豭һ˵
ѧգգ۾ӦȻͷã
ԭܻݵĴ㣬һҵҪڽۣѸչϣϣҲܸõܼڽۼٵӰ
ҲĺôһغмضΣڻΪٵĴϺм俪Ҳ̣ۼϱҲǱȽ׹µĵ̣ʱߺڽɽܴݿˣ
пô죿
Ȼ˵δʤǰҪڵĿڱټҽ˺µع⣬ͷֻѧԺһҲ͹ȥˡ
ңȻ˵ҲĿģôǲҲȥϣĳһΣʲôô
Ȼܹ˳˳ذ˸ãǣڴĵ
쵱Ȼ֮
죬Ҳǵڶ磬ҽվ˵ڶţܲɽ˳źŵزϯʦ֪׿ƣҷɽ˳Ÿ
ţһ׿һѣн˳ţҲ˵׿嵣ƣ͸ҽһʣᵽ˳šĸϣǿһȻﰡ
ԱˮƽһȻּһѺôĻ
ǣ㼯ˮΧˮƵļ߶칻һӪˣ
Ϊʲô棬ˮƵȻˮģ޵ģ
ͬʱЩַǵȥ˳Ǳߣıпܱأ
־ᣬֱǡȻܻݵĴڣ
Ȼ͵ѧڴĵ죬ңҽϷ˵ţȻʩеİ취ԱҽҽƵλѽõҸҽĽ߱
Ԥһ֧Ƕҽϵ֧֣ķҲΪǿң
ȻģͶ֪Ȼԭʲô
һϣصý廹Ƶģڻƺٻͬڣ
ǣƺصýȻڻƺĸ˸ɷãţˮѧԵݣһΧ׷½غ󣬺ͺȻŹϵȽϺõļýҲ˸רá
ʽǰѻһգҽҲͲˣֵ֪ʲô
Уҽ˹ȻǳȻźͽ˳Ҳմ˺ܴĹ⣬ǵͶ룬ЧӦȴԶԶģ
Ҳ˵һ˫Ӯľ棡
ͬʱԺļҲȫҪκεĵġ֯ļ裬ܻҪүү̵ģҽȴ˸ҽйϵҵҪˣ
ԭһΪҽĴ󡰻𡱣ܹļϣǿǺͽ˳ͺȻĴվһ𰡣ʱҲŴˣҲˣһеĺ£ֶΪ
߸֡ǵسŵʽǰĸǱ߽¹ɷ޹˾ҲڸĬѸ˽֤١͵˰©˰лߵΥʵг顣
ѫ֪һǸ÷ŭһ棬ֻ۽ڽ¹˾ϣ˿Ҫ⣬׷ʹ򣬵Ȼǽڡáǰ£ȻĻ⡰ֻҪһתϾյϣ
һ棬ѪûˣԺҲϲлһΣϾϵԴӻÿζԴûõر鷳ˣôٵõ˵֧֣
ʵϣǰǺģصǺûмϣڱﵲ˼κ书ҵϵ񣬵֪ϵˮμİʦʽҲһֱ
Ϣһ㲻ҲûˣԣνķŭֻԺȻУҲֵöôңһ޷Žƣ뵽ҪԵľ棬ָо͸ԣ
ھǣŲȥҲһ̯ӣʱ뵽ԭ׼ڿӵģѽ¹˾˽ȥԼҲ˽ȥֱԾĹ
ѫı֣²书ҵ˵ѾͣΪӣٲȰο˼䣬ǡ¼ǻ£ҲǺ¡һǵһǡȵȣ̲סֺȳӦң
Ǿ仰ѫԾඥ뿪ʱѫѾƽˡڶȥ·ϣλʱأ뿪ʱҲǻģ뵽ϴ뿪ʱΪ˵ЦҲǱ쳣ζһйأֺ޵òУһڷϣȴǴѣʱһƬ
ǰ˶Էĳģڣȥĵûǰ߿˵ǹӸİ裬Ҳ׷⣬ڣٷ£ٲҪ˵ʡġˣ
ԣһ㣬ҧȥ
ʱиŮ˴ӳ߿һۣȻЩɻգգۡ
ԱߵŮʵôˣ
ҡҡͷûʲôϴˡ
ӦþϳϴεѴҹͰ

˵ѫҶԼ˵ǲòܵĽԶг˵ʮˣ
Сص󣬷ֽ¹ɷ޹˾Ѹٴˣʶ˫˽ѾĳЭ飬ӦþǵǱΪֹôӦþǰȫˣ
ȻֹͨϵСĵشһȷǸŵѾˣھһ
ʱĵģ˯˯ţڰȥˣ
һأƣһɨգͷ˵ĿܣͷһҲ鴦⼸ûüļˡ
һļȴ˼ģйŵı档
֣гʱһôϴ鷳
ϸϸؽݲϸؿһ飬ô̵ʱڣҪһʵĲҲףңŵΪ˻ɣѱ࣬ǣҲҳ˼㣬磬ɲΪѴ£ɲĳɼԾŵ£سǸĽйֱԹԼŽͬ־һõȵԼǰϽĻ
ݲϣг豭һڲˮȻһƾŵ̬ȣҲܱ
ǣΪȥʡƳٵϣг͵ŵ
ü꣬΢΢ҡҡͷ˵ԼҵùԹң
ΪʡжԵʣͶгӣĹչʱѣھŵ鷳
ɤӣмҪҲǺйأߴһϢǵ£ˮأҺѾʡ˻㱨ʡǺͳʡʮӣһҪ
г࿩һ£ԺֻһͷˣĻҲûȥ
û뵽ŵ̬ȶǸһӣڻҪ鷳Ӳ㻹ҪԾĹ
ܹˮŵ϶´󹦵ģµ岻ñ˵ܲΪ£˭һ͹ŵ󲻺ϡпɲɲ쵼Ǹλأ


460 ıϣ
ҽܲʽھС
үܸӣԭԤģȴһ̫¶˴ЦʽϵĸݽС
ҲѴΪֵһ죬ȫҵֽ̨־϶мǰΪĩＰΧҲǸֲɷóСγֳгǣûͣĵط˵ũ꼯Ƶġ
ҲųظȺ￴ѧʼ롢˸ֻûжȤҪ㳿أ࿴ʶûġ
÷ûŸӣôˣ˾鷳ˣ뿴ѧУ¥Ҳܿ
ҽ˵εʽί쵼μӣίǺгȻҲһͬǰȴһŵˣ
Ȼ֪Ϊʲôģҽ˵ʵģ
ڵʽϣг̬ȺͰףŵ̬ʱʱغŵͷʲôʲôҲûƵġȻǶǰһʱ䣬Ϸȡ
ҪԼŵĹֵ֧ģҲĿǰҪı̬ȻĻ
Ȼʮ˸Уһܲһӣжλ
ֻϣշĲҪ죬˵ЩʲôȻǲֹۣ
ЩȻŵ̸ţҲһֱŷǵĽĽһ䣬ϴͷƣȻͿȺһʺӱһһŮȥȺΪ·
μӹлһҽ˵ĵʽҲûʲôͬͬģʽ쵼쵼ȻȤ
ظʱôˣ˷ܣһݵͷ潲û꣬ҲûмֺóԵġĶҲϲİű޺ʹأ
ųؼʶ³棬ȻϲȻֵУˣ
Զˣػ뿴᲻ʲôͷȥǸǽû꣬ͳûȤ
ع԰·ϣھһƬСʱĶһˢũֻԼ߻ͦԶҲû취¡
ֻûʲôֱ߹ȥϾ죬ԵرյͻƳһϮɫ
ңĴͶְ֣Ǹ꣬ߣ
æһʱ֪˵ʲôֻõˣˣǻؼң軹أ
˵ӿ첽ǰȥȴԼƵģСӵģ
λʵڴȥˣײײش˳ȥ
ֽеأأˣ
ǺǺЦֻתǰٸ˵ĵֻӦţֵˣְֿˡ
䣬ʹڵغͽеһľ
΢һͣû̲סͷһۣͷڵϣϥϴȴƤѪ˳ͷͺݺݵһۡӣС죬۽Ǵɷüëֺڣһǻӣ
ϥƤȽʹԼҹŮǵġûƵˡָ˵㳿صСӣСǻȻ˹ȥ
Ů߹ʪͣסüƵģ
Ҳ³أԱߵĻˮϴϴֱ֣ϡʯԱߣмɫ𻨿ţժһߵߵݸһ棬ͻ᲻ˡ
Ůȴ飬ǿӲصáۣ
ʱߵߣֳڵϣϴ̧ͷ̻۲ۣ˵Ͳˣ
۴ŮûжġӡͷЦ̲ˣ˵ȣȹӰȸϡ
ôҲһطͰѻȹϣȻԳصˣǻؼҰɣ
ؾվСϵĳ뿪˼ͷһۣǸŮͶЦЦ˻֣ȻֻǸռ棬Գɰĺӣȴֻϲ
ת䣬ʪ˲˿ڣصۣȹϵεĽСһɻһ˽üͿϣǺܿͲˡ
һۣһۻ᳡ķ͸ϽŰȥǵùôԶСŮǿɰ
ţǼǲĳʲôˣֻǾ۾ڰ׷ˮһ
ߵ̵ģͬŽŽеȽӨڰ㵹ǿ㰡Ͼ͵Ͻˣ
ȽӨæӦһ˹ȥ
Ҳ뵽̨롣ͷ쾫һվֱͦ۾ȫǰʮˣ˿Ǳȷǵ˻Ҫᣡ
ϵĽܾʣһ·˺üص
һֱصڻóɺϰߵʱҲûиʲô˵ĵǣ÷ӲͣŰ躣СҲճȥڳ÷һڣȻһСһһһ̧ͷ裬ղи꣬
÷һƤιߣȻһۡ
⺢ӣⲻؿӵ

һֱֵĵ磬ȺſʼɢȥˣٲñȾƣҼһһĲ˭ҰϲµΡ
ϣϯɢȥѴָֻյ
سȴǴ翪ʼΪļ£ֳϡ
ΪҪˮƵϰ壬һֱڿܵУЩҽƵõӰ죬ȴû뵽ô죡
ǣˮƵ첻Ӵ˷ǡгȵһ֣ȫ֪ļߡɹˣλǵĹ˾Ǿڹ̨ģ
ǣĸķԱݷã𿨡ʯѴѵÿͳȥһţϵЦݾͶһֻ֣ҪڳΪ˵ûľƵȻͲˣ
ϵļ裬ˮƵƻԻͣٶõĴͻҲˣΪּαȽӨ̨ǰһվļ迪ʼʱ׵
ǰҵԷֳ࣬һܹڳҽɵĶݣʮң
һǼܹݣŴĿģǮͱȽ϶ˣһʮϣ
һȻĳɷҪ࣬ľǾǰǾͳΪĴ󻧣һ㶼ǰ𲽣Ĺ˾ͷֱ˰˰һǧ򣡵Ȼٶ裬ҲóϾǴҵΪٶҲûҪˡ
ǣȴһҹĹ˾ƼҡǾԪ
̲סüͷ
ʵļ赽ڣڽܲʩǮѾԶԶˣԣһǧһǧûж𣬶һȻõϸĹעȻϣĺôڹҵͷϣ
Ȼľ˾Ĳ룬ܻĹעҽ˵ӰԽһ󣬵ǣϣõôĻǹڹ˾Ϊ˼Һʹ˾ҽļҪԴǹڵĹ˾
ңڹڵ˵ҽ˽ܹľкܶ˿ǲͬģ


461 ıУ
ǵĲͬ˵ҽˡҽʲôӰ죡
ǣҲףǲտҲУȻͻ˵ҽˡС¾ɡ̲Է⡱֮Ļȴѵľأ
ң԰ĹҲӰ죬ǵĿһﵽˣǣȻдýǽб˽̧߰Ҷҽˣ
ʱ֣֣˵һ仰ߵ϶ʱŭɫһ
Ͽ֣踽ǸƼҵҪҵҩҽеģ
һԶڹҽ˾Զμҽ˵ļҪ˵ѧ׷µģ˵СѧδţʵԣǴžĻӣеȴǽµġΪһʵԳƵƵģ
Ҳ֣Ϊʲôŭˡ̨°һۣߺзȵǷһЦ
ջĿ⣬ԵĹԱСӣ鷳ѷ뺯λ
Ȼ֪ԷȻҪǲڳ⣬һǲģҲͷöࡪ˵û֯ã⼸æӦýߺҽһЩ⣬ȴֻܽ½
ѧԺܻҲʶЩ鷳ߵĶҲ˹
֣ԼҲûʲô£һʱҲ벻ʲôõİ취ǲǻа취أҽ˵ĳϣܹվھ⣬Ĵƽ̨֢ᣬŴٳɸҽɵ˷ĵ
ڣȻǡˡ˵а취ߺõ˼·ңڽУЩʱ䣬ʹһȥ绰˵
꣬ȻôɵصôӸʲôӵǹ˾ʣգյ㣬͵Ϊҽṩģ
֣Զʱеһɣǰֱӵǹ˾ʣУֶɵǵĿŪôᣬȴ̫ˣ
֣˷ܵصã
뵽һ⣬ҪҧǾģǿ˵ĻֻĽڣܶǻǲġ˵Ļǵľߵģ⡭
һ£ʵھĿܲ𣿡
֣뵽ղͳƵģشѾܶˣ
һǾ½Ǯʣµİһ˸ҵɡ
֣ͷΪѵص⵹ҲˣǵҲ˵ùȥˡļ裬Ǯ͸ǸǸؿƵģ˵ȥ
һЦǸҵһ£Ը˵Ļҽ˾ʹҽǮ֯Ǻҽص֣
֣Զʱඥһ㣬еãããٺ٣ʹ˷۱˰ɣ
ҽļĿľΪ˽ܲԭ㲻ԼյģȻѾˣȥҲ;ȥˣңĿ֯ȴҽ˸ģ
˵꣬Ҵҽ˺ĵ绰󲽻˻ңߵС˵Ļһ飬Ȼʵ𣿡
ϱͿǲֱӵǵݣҲ¶ԷŪûҽ˴Ӱ죬ȴûǸǣ
ǣȵҵȫɣ˴лڣվ̨ǰ̨е˹лȻ󿪿ڵҽһ͵õĴͬдܸжΪβ˱ӦеıݣȻܵ˺񰮣ΪֻϣԺøտҽõ̬ȡļ۸ǰĲ˵õõҽƷ񣬰ջָκõĲŬҽΣҩĵѡȡϣֻѡԵģѡģʱʱǾŬòߵϣ
һλαҵϣһ仰ϵĻ˵˴ҵĿȥˣεòϢ
ϵһŲòʽʾ⣬ҵͣ¡ܸпشһһȥȻ˵ͷúø̸̸Ҷҽ˳룬ʱҲˣǻ˵£ǾƿʹáЩǮŴҵİġҽͬʵ룬ҲŴҵڴԣҪҽף
͸Ӯ˴ҵĺøУȻһҵعƣ
ϲѹѹȻ˵֮ǰҪлԶѣλС㼰֣Ϊҽ˾׵Ϊļһʾ
ŵĻĵҵңλɫͲÿˡ
վŵܵͷ⣬ֿϼλҽ۾һ̣Ƕľܿġ
Ͽ΢ЦΪͬУṩѾܸмˣͲþ˶ǮˣңѾԶˣԣС㣬Ǿ;ʮ׵Σ
֪ģڲ֪ݵģԷϵĴ⣡ңҲѾ̨ˣҪϵĻ˳¿׹ʽĬʧΪõӦԷ
ȴ΢Цվ൱Ļﻰ𾴵ķϣЩǮֻҶԹ˵һ⣬ѵһƬģ˻ǲǲأ
΢ЦҵĻҲ٣
˵ջĿ⣬ˣļĿģҪΪ˽ҽ˵ܲǮȴǳ˲٣ǧӡԭǽʣµǮ˻ңСĻҲе֪ҶǮʹʲôأ
ģȫ˵ҽţֻҪҽҵϾУ
ϿͳһЦȻװĵ壬ҿλСͬ־˵Ǿȥⲻ
һŸ׳桢ϵˣĻ˶ôЦ𣬴ǾģҪôȥ
æֹסҵĺЦɫҾλСͬ־˵öԣȻٰļĿǳＯãǮѾˣǴҵİ֮٣ΪʲôЩǮЩֱõҪϣЩǮžĲˣ
Ƭ̵ľĬžǮҵվƣ
žȫƣ
ľٶ˵ҽ˵Ϻ͹ػȴǺκε֯һ
εһֱ˽ӽӣԽǹƣԽңƶĵúˣ·˲ܱͷԼǷݸжƵģ
ͣЪҲ۷⣬ԻյסͼĻؽ˳ӴҵҾ֪˴ҵ˼Ǿɣھĸ֯
˵꣬˽СתվˣҲֻ֯ԲˣҲŻὫҵİشݣ
ϼ״һЦȴǲԼٶ˵ʲôˣֻܽҾͰıͳһΪÿ˾תվˡΪתվĹأһҪҵϵʽ⣬ܻҪһʱ䣬ǣӦúܷİɣ
һЦΪǻ϶йתվľȴǶ֪Ǯȥ󶼻֪ͨģ
Ȼ󣬷ϿС㣬ľʲô־ĻҲ㽫ʣµһپʮ׵תվˣ
鲻䣬Ȼ΢ЦǮǾҽ˵ģȻ


462 ı£
׵ϣûյĽȴ̫
ҹصľƵҳǰ׼õŸȷʵ˳ȥҽյľԼİľٶӳ£ľͺͻǾ˵һ֮ⲻܺԡ
ϴ裬ͷ߹ЩصװİбҪҽ𣿡
ϱʼǱվִļϣ΢ЦҲ㣻гһϤҲøԶԣҪ֪ǻġ
üͷһ壬õص
æĶͷһ̯֣ŶǸԣҵȻ֪Ѿ׹ˣɷǵͬ¡֮ҲǸ˼ֻ˵ҽӰһֱţǰǷɢţ̫⣬ˣȴܲӣ˵ǲòӻĵг
г˭Ժӣһ˷Ȼͻһ֣
һ˼һ˵ǣʲôֵӵأ̨߿ƼҽеܾͶһҽԺȫ룬һջƷߣȲʲôֵӵأ
nononono
ҡͷԣҪСκһ֣
ֵҽͨ롢һֻ־ܽЩñ˵ĲݸҶɵҩһЩҪҩεĲѡ˭
ԣ֪ҽҪϢͺ͹ҵľ߲֣ȻԷɵģһȻǽҽ˽ϣ׿ٸ
ҽͲǶô˽⣬ҲͲװĵģҲٶ룬ֻǺͰһͷʵô죿ǵĴˣ
ŵһЦô˵أҽҲҪʹҩƷģҾǮǲƷʱ򲻾׺ܶǻġŶǸڻģΪơ𣿿ϧҽ˲ϸϵ֯ҾͿԶˣ
ɹİƿһ֯ͿԿķչʵָ˵ͼǮȴõ֤ͨ
ⷽ治̫ȤùԼıʼǱֻ˼ӾͿ˻Ȼҳ˵ļ򿪣ʲôʱع֪ǵҩڽŵĲԵУҲ뿪̫õģ
΢ЦΪʲôҪ뿪أ
ֵؿһۣû˵ԭĴҽľźʩһļƻǣǮˣ𵽡ơãļƻҪǶҽĹɾ޴ʩչˣ
һƣתƱúƸܽӴȻЦǲǾʹıأԣˣһжı㿴Ǯȷʵˣǵߵģ𣿡
ʼ磬ðɣıǣûӦеòǣ
һںƣһüƱŵ̨ϣȻŵЦֻǿʼһ仪ĵĻǡֻһθСˡ
գգ۾ʵ㻹ôʵǡ
նصı
˵˷ֱܵ⣬¿˿Ȼ̨ǱƷʡڸܶӵľʵֻ䵹ҲֻˣͻǶһڣűгɫ۵õҺ壬һҪ֪ڻģҽĲǣĵҽͬǵľ֣
ԭ۾Ѿעӵļˣ˵̧ͷʵҪֻˣڻĵļλרҽҲʮˣ
ڹԱߣ΢Цô˸ʲôҪͷȻԼҪֻǰһʵĲˡ룬ҽ˱ҪβģΪʹҽǽʹ࣬ⲻǺ𣿡

ʵ˲ʹ࣬ļ˻Ȳ˻Ҫʹ࣡
УһҽԺһ䲡
ŴȭŵŮٿګɫһûĺӸеˮ飬ֻĶҪˣ
ʱŮĸ˽ǰ˼ҶӣСҶӣȴǵ˺һŮ΢˶Դ
Ůĸ׽ͺеݵǰҡҡͷɬصҲһɣ
ôԵأ
˿ŴϵŮ۾Ͷʪˡ
ָо̫ƣͷŴվǿЦȳţȥҶδҶӿ
˵͵ͷȥߵſڣһſֵҽײϣæδ򰡣أ
δ˵ͷٿɣ
ֵͷã
Ϊ˵ļܲΣд鿴ܻµϣ
δ˲ʵ˰ɣ
æղﻤʿ£37.2ˣ
δߵǰЩȡ
˵ƿһǣҶµ˼һȴûκηӦϾ˾٣ȴǾٵһʱͱúܽӲ
ַϢһ߿ţҲܿŮƺûκɫӶδһЩ߰οĻֲǴ򣬿ò׼Ҳ
ǣδȴҡҡͷ֫Ͼޣ̱֫ûиı䣡
̱ۣ־͸еĿһ£ֶԾЩŮĸ̲סʵδ⵽ʲôúõģôͣôͳˣ
˵Ļʹ˿ǻǽֵĸ첲оԼҪˣ
δµƤ飬ЩбԹķӦҲȽϳٶ٣ĺ󾱣һƬʪ
Щ飬Ҷ¼ûκηӦ
δ˲֣̾ϴεĸգôԺܵˣ
ԡ񾭡ܵˡַۣǰһڣجİ
ʵδ㿴ⲡҪôΰ
ϱҲۺˮصǰδҪȾҶҶ꣬ôС
˵棬ֱӾҲ˵ڣȴѾ
ֱϱ޵ʹּһŭޣʲôޣȻתδ򣬽ٿֽ߬סֵδ㿴ݶⲡҪôأǰηգκõģΣҲҪȾ
δȴûǮֵǵ˵Ҳ̫עˣҪǵһθһܲ˵Ͳкˣ
æһ㶣δĻȴֹסؽţһ˵ζŻа취æͷǣǣǣӦ͵ģ
δ˵ͷһ£ֵļСصֲԺﻹͨ༰ҩΪƣҲˣʮˣһֱûʲôЧ
ֵϱʧǿôأ
δһ쵼֪⻰˵ġҪҵģҽ˵кõЧ
ڣҽóȴǱȽĵĹˡ
һۣϱֳصǣδҽҲ˽⣬Ҳ֪кõҽҹŮĲ
δ΢Цûôǻĵҽһҽˣȫǻõҽ򡭡


463 һս
ҽ˵վȻѾмˣֻŵƽ̨ȫҲڵʽ죬ȻʽѾԲɹվҲھʮ˵ʽߡ
վʵΪǼȿֱӵҽɵİ飬˽ǵϢѡԼҪҵҽҲͨҳϷλܵĽҵǡ
ͬʱ˻ͨԵķʽԼ߲˵ȡҽɵĽ飬ȥҵʵĴʡȥ˺ܶ鷳Ҳ˲˵֪ȨһҽԺͱתһȦĸּҪĵö࣡
Եʽڸҽɵİ飬ֶҽ˽⡢ԼҲһ㡢߱˽ܹĳҽԺóԼĲˣǾͿԵѡܸϵҽԺҽЧʻһ㡣
ȻҲҽܰϣһҪݲԼľԶҽ˽١ԼǷȵȣϾҽ˽˲ѡܰҲרˣĵġйͬ鲢õ˵ָ㣬ҲҵʵҽԺʹ
վһʽ¶棬вˣ
ϵˣԭǴҪרлͰ̫ģ뵽ڸ·߶ˮһʼͲͬ¶棬ֻգлڱĳҲһ
ȻˣҽǰڵĹҲѾȫɣѧԺܻݴҽҪľʾԼġ湦򡱣ΪβΪҽ˵£ÿһҲˮͣ嵽죬ÿ˶ԼĲ˼ҪȴŵҲʹͳһظҡˣ
ӵ룬ȴòʱ㣡
ʱǶڷϵķÿﶼһݲĬ¥´Ҳ˼ߣҪǽвɷãҽ˳ӵĵһˣһСŮǰ˸ߵ¶˼Եʵۺӣһĺӣƾһţ
֣Կ겡˶ü˼̲סѹҾһı
֣صһۣ͸Ͻʵصͷȥ
ʵϣһǾ˵ġˡῴеĲ
վҪǰʱͻȻ⵽˴dnsȻάվ׼ʱڼ棬һ߾յҶµ룬ҲͳΪҽ˵ĵһˣ
κʱڵһλǻǵĹעǣյϢϴ˿ڶ̶̼ʱ˹㷺ĹעھƵļҲڵһʱ֪Ϣ
Ȼ˵ҽһϵеĶ˴ĹעҲ˵վܵҶµΪһԼܿôĹע֮бȻϵܹɵ㣡
ٿҶµĲ飺ǰһܣ3940ȣΣǴҲпջˣ˵һˣ
ȻҽΪҲ֧ܰͽᣬסԺƣʹõù׷ҩƣºŽ½
ǣҶµĲֻʱתºٴθգֱ40ȣ
εĲΪϾСҶ²˯Ż¡־塢鴤֢״Ѿ˶Թⷴٶ١ǿĲ֢Ȼ󣬾ҽԺϸ׵̺ԼҺ飬ΪĤס
ʱƣСҶ־ѣҲ̱֫ȭΡбӡٶۡﲻ弰ҹ˯֢״ңÿʱ֣Ȼϸߡ
;־ҽЧ󣬲ҽİͬǣСҶµĲȴصö࣡ңһͯ
ҽҽƵгȻΪͯΪص㣬ƣȴҪȳεö࣡
ҽóƵģϾʲô
źü˼һȻ̾һѣ˵ϧصⲡҪһʼΣʲôεĲֻôʱ䣬ǳĸգ
֣촽˶˵һʼΣҲΣ뵽ԼǿĲȴҲûзĵ
ҲǳĬ
ʵ˵ļһҽĳʶһҽһҲͲϵڣѾصľأϾҪµʱʵ̫ˣһ棬ҽûҩĵط
һһֵؽϸ飬ȴҲûаգԭȻԭ򣺸աʱáͯ
룬Ҳһɣ
Ϊҽ˳зӵľ޴ãȻµ͵ôҸΪ֮ż̸ҽһλ᳤ʱ򡪡ҽ˲ûϵĻ᳤ȴʲõʵϵĻ᳤֮󣬶ȴʲô˵
ӴˣֻҪǡˡ־ͻеƵģҲһϴ˵Ц⣬ͷȥ͵ɲУҽҪһЩҲҪģ
֣æȥ
֣ͷһ£ôˣȥ𣿡
֣ͷһҲǣʱȥñߵġ󡱸ûˣ
ΪҽǷһϣڣֵ⣬ŻأղСȴǿЩ֣ѵӣ΢Цг徢Ը£Ǻ£ҲҪ̫𣡡
֣ҡͷ̾¾Ͳӣʲô£һȾȥ˵˶ٴˣܳʲô£
΢ЦСԸܽѣֻҪʱ򲻡塯ͺã
̸֣Եҽ֣ϴЩЦݣڿȴصö࣡Ȼʱ䣬Ҳ˵Щ룬鷳϶ȥȻϰɣ
ϵ˵ͷѧԴ绰ǸרŴ绰˵һ
ʮӺͷ󺹵ذѧԴ˽ܻҲš
£Ͽڵ˰ɣ
˵ͷ֪֮Եڻû˵ұһֽסˣҪǷƽʱΪصĲҲܻӴʱԷĴ󵨵ΣȴУ
ҽ˽ֵĵһˣƣش
е˶ڹעţβãп͹ԭ򣬻ǻᱻΪʵ߻ʧᱻҽ˽йĨڣ
Ҫĺҽ˵ͻһصĴ
˵һս
ңǸĻΪûգԾܾܲˣΪһ壬£ͻԡ岻Сĸо
Ҳ˵һսĻҪʤ̣
΢΢ͷʵʲôõĽ뷨𣿡
ƽȵصǿûмȡҽεĵӦǵ룬һͬⶨƷ
ӹ˵ݹĲ裬ϣͯڷʱڣˣҲδزָܻ
ĻϺҽɵһۣͬӦã


464 ȳ
˾¥»һȺˣǾҪɳȥѡ˭ȥڷóľǶƣȽϺʡͬʱΪʾµӣиŸãȴǱȽϺʡ
ţĵ绰ȻȴŵƵһֱûжѰʵġҽڲɽҵзǳش壬ܷҲӰ죬ɲӣ
Ȼѡ绰һǲֱ̫Ѱʣһ棬Ҳ
Ҳŵ˼ԣһ仰˵һ룬ĵʱֱӻشˮƵꡣ
ŵһ㶣ŵľ˻ȥЦãʲôҪǳģ
ӦҲ˵ʲôŵҲµ֣Ǿͺܿ˵绰
չҵ绰ͼͷҪȥԼǵľ룬ܶߣݬ룬λҪĳЩ˱ģ
һۣȻͷл±ȴǶĵĲǶ࣡
ֻҪʶһ㣬Ǻ޷ǵġͻȻϮôЩ⼿ȴҲ£
¥£վ绰̸ŵļߺһΧ˹Ÿ⡣
ϴ΢ЦʾⰲȻ󿪿ڵǵʲôһʣ֮ǰȽһ²˲鼰ľ
һ˵ȻͰʱһͷص˵ĲǶֱ֪ӸǵľʲôλǲΣܲκã
ϴ΢ЦȴȻ˵ˣ
ǰ˼׼ȴǺܴݵʵλʵģȻݸղλüָмһλߣЦʵжбλѰɣôƺ
ָʮ꣬ͨ΢Щ֣ӦڱȽϰؼһˣȴû뵽˵ͱ˵Ļ
˼ָȴҲţŻͲǣжбһߡΪ˾еģر֪ܲܡ
˰֣΢Цûλôƺܲóƺжбɣ
ƲƲ죬صһߣʲôûϵĵСҶµĲԼҽ˵ľ
΢Цҡҡͷ֮ͨϽǰᣬһʼԱѵͲ֪մ𣿡
Լ֣ҽǿ˵ҽ˵ľ˰ɣ˭ΣܲκãǼ˵ļһ㶼رע
ﻹ΢Цл԰꣬Ƚһ²˵Ĳ顭
ǿ̧ͷŷ۾һһٵصǣ˵ĲǶѾ֪һֱһʲô˼أ
ʵȷԲ˵Ĳ鶼رˣǺãлǰΪǽСҶϸĵọ̀յʲô̶ȣôεģ˶೤ʱκõģθģǶ೤ʱκõģʲôʱҰ̱֢״ȵȡлߣܸǽһ𣿡
ǿ֪ϸĲ飿֮ǰû˵Ҷһˣ
΢Цſ۾һתСҶ¾ĲרҵʿȻҪ˽ֻͨǹһŮޣҽܲΣܲκã
ǿĺȻûжǽ͵йʲôľȻҲݡ
ǿһǶ֪ǣֻֻ֪شǣҽСҶĲмְκأش⣡
ܷ˺ܺãԷһֱƣҲɶŭϱɫ
ǿȴǺʵѵѻش𣿡
ʲôʱ򣬼߾Ȼܵ٣λûйʧҽˣ
ʱƵһǵȻһϴȴΪÿ֪¥´Ƶļ豸˷ϵǿƣ̲סֹˡ
Ȼﴫܴ˶һ󲿷ּߣԭֻΪҲҲвõͬе뷨ҲĬǿûκӼֻһȴǲԾҪǿԶһˣ
仰ҲӦڵλѣҽһʱõλĴԣǶԸλǸмģҲԸλϽǣϽĹӦأλлߵЩˣϣҪٳ飬лλˣ
˲ǳࡢ¡˵ʽرׯأ˵ټϸղĻڳߣԣĻȴǶϽ˻Ӧ
ǣܵʱ򣬴ҾͶ
ϾרҵʿĽȴǱԼ֪СҶµĲصʲô̶ȣҲ׷ΪʲôҪȽܲˡ˵ܲصè壬˵Ǽ֣
ԽˣҶСҶҲԽͬ;ģԣҽ˵ľСҶµС̽ϳأԣҽ¾ˮҽͬΪСҶ»óȫƷ
Ļû˵ȥͱҵͻϡڸȥ
һۣû뵽򵥵ҽ˵ľѺ;ȳͲŪ²̨ںˣǰڸĹҪָеѣǵĳ⣬ͶˣʣµȻֵҪĲ֣СҶβҽıݣ
ԣʱһʵҽһҪʲô
΢ЦȻǵŲ
߹һЦȻ˾뷿ƲСҶµĲʲôģԴˣκһεҽ˵ȻҲֻ˵ҪϺ½ۡ
ʸСҶβмİգһҲ½ۣȻҲֻ˵ǻᾡȫ
ۿ鲻ﲻùֵλѣҲҪҲҪȥо飬ʲô⣬ȼ˵ɺã
Ļ˵ôһЦΪȷʵҪŷȥʵѾֻͨʲôˣ
ʱصΪСҶ°βǾƵ꽫ķڳסʳȫ⣡
ʱһڣ
˼ͨ죬һ̧ͷͿŵҽԺԺлԴ̤˽æصҾһˣ
ŵߵǰ棬ܳȵСҶµĲǣ˵ģҴ̬ǽṩһоܵİ
лҲҽԺʱṩҽԮ
׶


465 
ŵϾλҽҽһǶҶµĲǷаգԣȴЪͼ̵صǾ͵ҶС㵽ףԸܹտ
˵꣬лԲ廰ҸղſһԱصľȻ֪ǲҶ
ΪְҵĹϵڸŵĳˮƵʱע⵽ͣŵľȻ
￴ǿʵߣ֪֪ҶСʲôʱܵأ
еˮز̫ԶҲнһǧİ·̣Ѿ˵ڰ˸СʱǰҲ賿ӾѾ߳˷ɻȴ׼ɣ
ԣǿ˵ȴǾûش
Ҫ˵֪Ǹղſڿ˵ǶҶµĲʮֹģڳλҽݹأ
Ҫ˵֪ĻΪʲô˵ֱӴǹ˷ʱˣƤӣ
ʵڳ˶ɵȻ˶͵ˣ˵׼ҽľʲô˾Ҫҽ˽£
ǿԷＰעϵĿȴӶƽصϣλȫ֪ҽܹκСҶµĲҺ߰˹ͬԸ
ʲô¶վڵߵϣȻûҪٱʲô
һ˵òܶԷõʲôֶΣҶµĲܲ٣κĲҽıֻ֣Ҫһ㣬¶ҽ˲鷳һʾʵĻᣡ
ҪβãǾͲ˵ˣνҲԱ˵ɽڣ
ҲΪʲôһʼҽɵ˶еֵԵʣ
Ȼ׿ڵӰ죬һĺͯȻĲ˲òͬ飬Ϊҽҽɵ˶κĲģ
˼ȻѾˮˣҲ˵ʲôˣ˽ӹɣ
ײͬǼߵǿ̫ѿһλʮļ߾Թȥ˽й
˽ӵ󣬿ֻСҶǶѿһɫ԰ס۾΢ҾͶ۵ĸоס˺Ϊÿһ·
һλŮ̲סͣۿʪ󣬵ȵݣ̲סǶõҽһҪȾ
˻ͷһۣ˵ͷҷģһ߾ȫ
ǿŽȥȷ˿ڣлԾһס΢Цɵ
һŵ󣬵ײҵһλίǣֺӵ߰˶ǵĺܣʲôʵĵط˵£
лԻ΢ЦصǶŶգͨʲôʵĵطڳôҽ֪Ҫָ㣡
νҽҩһ͵ҽģ־ҡͷлл㣬һŸλҽģ
ǿȴǲ⣬һֱŵЦҲҵףԸСҶµĲǣ˵ģϣλҽܽĻָʱ֪
Ŵ򿪣߽ûһ
˵ݣŵһˣڵһҪҶСӪһʵĻ
֪˼ǲ˴ţʹصͷӦ
һȱ˾Ƶרڳġߺϱ߶дӵĴ׼䣬֪ϢһλҽܿͻҶ»
ŵǽ˷ϵķ䡣
£ֿڵлǰæ֮лҽ˵飡
ȴǸӾýҽˮȷľϾһλҽҵѺرĵίǣȻһɶõĺ£
ȻɽοΪϽģŵȻҲϣҽһ˳˰֣Ҳֻǿʲôܰæģؼǿλҵҽֲ֡ǳְϣλǰҽӴĲ𣿺òأ
ȻҽУʲôĲ˽ӴأҪ˵òΣеɣеȴЧҪô˵أܵ˵ⲡȷʵξˣ
ƽصȥ˾֪ˣ
˾ڸڣȥˣ˵Щʲôã
ֱ׵Ļŵȴֻǵ˵ͷһҲջ𣬷еɲ٣ЩҽУȻΪϵҽ϶ߵģҪ˵ţڴģȴϾԼʶҽģ
Ҳŷվ˵öԣǶſ̸۲飬̸Ҳûã߰ɣȥɣ
ӸսŮŵϣȥţһȺˣʱһ£΢ЦСҶһ£
û뵽ȻôˣʱеЩ޴ͣһ²ŷӦȻּص
ϰ˰֣º͵صҪš
ֻͷӦһʲôƵģֿ첽һߣȥǵˮ
һºٸ׼ˮһȴˡ
ҲΪ죬ҲΪҶﲡģöƣȻҲȳ档
ʱԲǫãߵߣ֣ǷӦΪʱѾɫϸ۲һ۾̥ĿĶ䣬˶Դ˷ӣȵȡ
ֻǣ˰֮ãڼҩһĺӣЩҲֻȷһĲ֢ٶҲȷϲˣ
ǣɳ£ʼΪ
ΪͺͯӴȽ϶࣬˵ĺرʵҲ˿ļԣֻǰҶһţزһذ˼£ֻһֻ֣ΪСҶڳż鴤ǲģʱԳҲҡ
վ˾ͿӣڴСĵʵҹŮõʲô
ȴ˼û˵
ϼ״˼ţ
ڡһѾñȽϸˣҲһ߿ˣҲظҶº󱳼ϵ¶Ⱥֱӿʼ
֮Ҳû½ۡΪڳΪҲ⿪ڣȻпӰ쵽˵жϣ
˺ɵŹ󻢡ǧɵҲֱǰΪҶ°֣ҲԾԾԣ֣һ۹ʵ
һҽֻǰû˵ʲôϾ̲ס˽֮ɫǣȻλҽûעִ磬СҶҲܵ˾ţ﷢΢ĽҲس鴤
Ӹһ˿ڴСҶҽˣ
еץ֣ɤӣЦʵλҽҹŮ׵õʲôκ𣿡
ҶµĲΪʱϳ²ң֤ǿĸݣɲǲأ
ԣлԿڰǲҪҽ˼ǲҪģǶҽ϶а취ģ
Ȼ֣ҲȥҲû˵ʲô
΢΢̾һ߹ȥֿ˿Ҷµ̥Ϊ˰Ȼ󿪿ڵҾò˵õӦ𼰾֢֮
ղѪ֮ףҶ·ΡѪٵһϣͨղŹ۲켰̥ϸԾ֢֮
ҶµòƵľһηʵĻҽԺҩͲڻµʱŽ˵ͬʱҲþָ
ҲԴһ֤жϣ
ⷽҲ˵ҶµĲҽû
ϵԭЩԥĽۣȴǰһҶµĲȷʵӦþ˵ǰ˸ϣ


466 õİɣ
֤׼ȷβؼһҲǰᣬҪһ㣬ʹѾҽҲף
ҶµĲΪಡ֢ҪЩ֢ҳ򣬱Ҫʵҽ׼ḻβ飬ңⲿأڳҽǲɵҪһʧ
ǣһı֤׼ȷҲǶѣϾ˵˼ƭˣԼȴΪʵģڳҽǾܶﲻģ֮û˿ڣӦΪ̫Եʣ
ڵȴǣҶһŮޣг˼Ĵˣһǰﲡֶû˵ۣŵеҲַԼѹĺ˵ΧգǸĸǵӰ켫ȴֽһĲ
ʱֻҪеԼı֤ǶԵģҪϵ˵ַܸģҽᳫġã
ʵȷʵˣȷ˵֢˵Ǻصӣַ򸾹һϱҶµСַŽĺͲղˣ΢ʹһ¡ͳװ
ϿˮɵҽɵˣѯʵǻҪһ𣿡
һݺ󡢴󸹱ͷҡҡͷЦеص֤ǺģСҶµĲӦþǴõģҾͲ׳ˣ
ֿ֣˼ۣЦ˼ôã˵˼·ġҲ֤òλأ
֣΢΢˵ͷҵǽ𲡼ˮˮľа֢֮һ
Ź𻢵ͷȣ̱鴤Щ֢״ȷʵӦɸηڶ𼰾ģͬĹ۵㣡
ҲҵҲͬ
ã
ЦȻȻѾ˲ҲӦӦ֮һ˵ɣ
רһΣһᵽĵصо飬ٵҩģ֣Ҳ˸Եϣǵҽ飬δûкõķӣ֮ԵĽһ֤Ѹ׼ȷʶһĿˮƽϾ֤ǹؼҲֻǵһûкʵķӣҲε˲
⣬ֳϣҲС˼
мȽϡҩģʱҲĻܹƳľԪãǡ롱һΪ׼յԭ˵롪ֺϡȱҩģҲ޷ʩУҽҲкܺõЧ
ȻϵʲôǣɵصҾӼӦñȽ϶֢
ķӣϵüͷ㶼һ壬˼һ£ԼԭõķӶԱȣȴӱԼĿܻҪ֢
סϸء֪ĸƤζҩɣ͸ȣٴһаڷ֤ԭ֢ģ鴤ߣȴñԣķӼ
νĳĳļӼȱеҩҩ֢Ӽҩģԣڲͬҽ֣ͬҩǲͬģ
ȻӼҲӦһҽߵˮƽ߻ߵͣԣϿʵ÷
Ѿãھ͵10ˣ5ˣޱ5ˣƤ10ˣعƤ10ˣ10ˡ10ˡ10ˡ
ԭȣӼֻ˱סƤζҩмӼҪȡķ͸а뵤ƤѪĹЧȥȵ֪ĸּͬѪİޱعƤȻֹʹĵ
һķȴҶˣ
һҽ˵߼ϲķӣͻа֮ŵþϲ鷨֮˿һĸо
죬οصãΪʣ
Ļֱİ嶨ڳҽȴû飬΢Цͷʾͬ
֣ҲеӸ涼ȫ棬Ҳ˵ã
ʱ֣תͷһۣһ飬Ӧæȥץҩҩȥ
˵֣꣬ɫתãϽſȥȹţȣԹصһǲأ
ǰС⣬һڣȻȥ˼죬˿ҲֻǸ϶ѣ
Ϊﲻ˼ʱ̫ԣץҩ󣬺ܿͰҩãҶ·ȥ
ַû뵽ôϺãץҩˣû뵽ǣֻҩһΣǰһΣ˯ǰһΣҶµ¾ͽ37Ըһ㣬Ѿˣ
ΪҪʱ۲첡飬ҲȵҶ·ҩ뿪
뿪ǰϲɫο쳣ַ򸾵СҶµĲһˣȫκҲǶʱ䣬Ҫ׼ģ
ַ򸾴ʱã˵Ļﺬŵ˼κãһôأǣæɽȥ˿Ƕã
ֻҪڼңǳ÷ʱ䣬ôؼңʱҲԸʹߡ
ȴס֪γѾˣҾ͵ûȥˣ
ԷϵĵλǱȷʵ벻ң˼Ѿʮˣ⣬˿϶Ҳᵣģ͵ͷã
΢΢һЦĳеҶµĲҲҪעŵ㣡
Ȼǰı֤ץҩСһˣȻֲܣЦã
ϵͷҾͷˣ
գգ۾⻰ôҪƵģ
ʱŹ𻢿һҽԺҲһ£ȥҲûȥһˣ

̾һҲҺüΣȥҲˣ

ƻ΢ЦóǿƣҲﲻæ˵ҽԺҲҪȥҲ̫ͣʱģ

լʺ񣬵Ȼȥһˣȴͷϵ£ٻ
֣ҲЩƨɾߵˣ֣ˣһظҪѧѧʲô±ţû
˿Цӭĸҽɵҽǣ죬
ϴĻ㣡
գ۾һ̫ˣҲ뱻˴ţܵ˳ų桭
΢Цļ򣬵һģ
˭˭ֻǳһ֣ͳҽʦˣŪ˰ɣ
ǿ˼֣صصǫѣ㲻Ҷ²֤׼ȷʱһ̸㿪ķӣ໥Ƚһ£ȷʵûһ㿪ĸΪʵģΪ㣬ǾΪҶµĲȽϺʣҲŷĻȥͷϵ񣡵ȻʲôҪģ浽˰ɣ
˵ˣҲȷʵҶµĲ飬Ҳֻεصǲˣ
ЦЦ͸׽º͵صȥɣ̫ˣٲȥļ˾Ҫˣ
еע£鸴ӵ¥ȥߵսǵʱ̲סͷҽɵ˶Цźָ𡭡


467 
ڶ죬Ҳũľʮ죬⣬ҽǹһһ뿪ˮһߵǽһ⣬ӻ֣һ˿ƣֻһƬβ
ãһǷϣͲ˵ˣҽԸʵ֣˼ҵľͷʱһˣ
һȴסҽɵҽǣΪҶ½˻ɡһѣ
ҽصŵгףǹаɣ辶а˼·βõķȴھβҩȴԵġص㣬ʧ֮ڿ͡׿ƣȻβȽϿ죬Ҳ״𺦣ǽƫġаɡ书
ص㣬ҽɽԼص㶼޽ٵظ²ɣҲõ總ӡԵҩҩȴעҩĵͣȴЧˣ׵Ҳش
ԣ뿪ȼּΪȻǽЩڱҽϵĸϡ
һ㣬ڻɵġɽơּʶһСƿƷ󣬾͸оƺ͡Ԫת뵤вСԨԴΪֵҩҩЧȷʵ̫ͣ˵ǱִҲû˵ʲô
֮ϵ˶ˣԭֵĳҲһ±徲ζǺõġ
ǣҽ徲ˣĳЩȴգҲǾʮ죬ǿڡжбһƪΪҽĻͷš
ƪɿŸȻڷϵ뿪£ݾҽνҽֻͣ˰Ͷˣǲֻ߹ûҶµĲأ
һֱעµŵӣϣҽϳκθϢԣڵһʱ֪ͨ˷֣ԣʽҽ˵ˡ
ȻҲҪδ¡
ˣ֣ƪĸվһŶӵƪģ
ɨһĿһߣȻֿΪҶ°ֻูĿ֪ǿдЩʲôȻҲͲ˷ʱȥֻɿˡ
ֵֽһ飬ϵ£һȲҪҪһ㣬ܸĺЧá
ϸϸؽһ飬ǰ飬Ȼŵ߰ɣȥ˵
ķ䣬֣ȥˮҸղŸҶһΣʵ죬̦׺ϸʳһЩӦƢθԵʣǲҪһ·ӣ
׷ղԵˣҡҡͷãδ⣬ǰðɣ
Դﵽˡң״̬ѪİվѾǳȷڹȥôʱ䣬˴βĿҩ˵Ѿˡءľ磬ʱΪҶµĿҩЧĻϣֶ߼ȻҲܸպýĲ֢Ҳ
ҲβҪΡءδ¸ķң˵˲ãʶı֤ˮƽҲͲټʲô
֣Զˮ£𱨵£ʵھ£øδ
Ȼֱ֪Ķ֮һУĿҳ򣬸ƷҪȫȫͬ
ǲʵΪҶµĲ飬Ѿҵ˲򣬲ƶƷóƵķʱ̹עţǲ˰Σˣ
ңҽǸҽɵͷÿ˶һҪҶ²Ʒǰ£ҪͬǺܲͨģ
ǣָû˵ʲôһ˵ͻΪҶµΣ롱ĻҲվڵߵϣ
ȻӦҲУϾ¹ҽ˵
ҪӦĻ¥»дڣȴһ
Ӧȴʲô⣬ֻҪʵͿԡȻӵ󣬵ҲҽһӲǣԣҲͿ˵ҽĻѾҵ˲ƶƷóƵķʱ̹עţ˵ҽµûκģ
ֻҪʵǿеı֮ȣ٣ҲһĿȻˣ
ʵϣеıҲֻܺƺˣ΢㳣ʶǲסϵģ
ǣҲ׹ȥˣһҲƽǣʮ죬֣һ绰鷳ˣ
ǿȡϴεġѵʼʵ
Ϊǰļ£֣ԾͱȽСĵطǿˣǣ¥ȥĹ򡪡ǴԱͨųȥģǱ߸ʱˣһͨó֮õһشϢҶµĲ顰תءѾԲ·ȥˣ
ʵϣҶ½һҩ󣬳ѽ⣬ת˵ŷӵĿѾﵽ
ΪŷӲǱ׻ҩõĲλǸ࣬ҲͻѪбȻģѪͻƫ٣ǣҶƢθ˺ܶ࣬ҪǸ͡ءɴ
ҶµЩ֢״ͷ֣ΪһƵĿ꣬ңҲ׼ƵķӣҪóƤڽ𡢳󻨵ʳ͡ƢθҩԴɹȷ㻯ǡƢθҩһɢ
֢ҽΣǺ׵İ취Ҫϴ;Ͳ̫ˣϾϴȫõϢλǿ˵ˡȻпɣ
ȵ˾Ƶֺ꣬۾ţס̾Ǹβôܵ˼ң˼ӣ˼Ҫһˣ߲զ죿
ֵԿ޹ؽ͵ҼҶҶԷԭȽϲСģƵûУҾȥû뵽ͱǸ߸ˡҲû˵ʲôҾ˵ҶҶھͷˣֻǶͣЩԶȥԵġ
˵Ҳ˵ȥˡʱǿţ˵ǴûôԶʵСҶµĶҲ˵ǰϵڶûд㡭ֻ֮ҪҶеĲ֢ʳˣ
ҧҧ촽̫ճˣһֱ׷ʡңȥ
һסʲô˵ˣܸʲô˼ϴ춼˵ˣκҪĲٿҩ˭˵˵ģ
ŶʱصؿҲ֪ôء
ֻҪ˵ţͳֹû˵ٻʲô
仰ȴǰŵһ⣡
һ֪ˣְֵǲҪ룬ûʲôصģûϵģ
˵꣬ͽдõķӵݸˣʵⷽô
ʵѾ۹ˣҩҩԶȽºͣȷʵڱ֤ҩЧͬʱֿǵҶµ䣬Ȼû顣
ּ龰ûйﵽͷϣڸмͬʱ̲סΣ㿴Ūģҡ֮鷳ˣ
˰֣Ц㲻Ҫ룬ĲԹǡңҲǻ£ҽ˵ԳΪһյĻᣡ


468 
о仰Сҥ족
һʼҶµĲΪҽ˵Ĺϵҹ㷺עǲβĹ̹һֱٵļҲǧټƵش̽ϢʱҲᱻãһЩǶǵϢ󵼹ڣԼ󷽷ؽעϢйСҶ²ϣԼΪҪָ
˵ôڣϢǳңҽ˵վ֮ӽͨܣҲԼϢƽ̨
ĺôһù˰ģĳЩòٵϢҥ£Ӱҽ˵󣬶ǿø˹עҽ˵վƽ̨֪кôģ
⣬ΪҶϵĹ̡ԴҩĻָҶԻҽ˽⣬öҽ˽ѧϰƹҽ˵Ǻ£
ȻҲзգǾһβãλˣôҽˣҽһαȽصش
ǣַմӽҶµһѾˣΪǲϢʧⱾһֻʤܰܵսǶҽˣǶҶ±ˣ
ȻսΪҽһȻҪվӦս;ҴŲκκôñĵҥ£
飬ȱ̬ҸȫͬǣܲҪ˵
֣ҲȽϺãʾͬ⡣ǣɣԣı̬ڡˡˣ
Ҳ֪Ȼҽˣľ϶˵ģе֣ԵķҪСԼȴû档
ǳڶҽΣֻΪ˵ı޿ɱܣԽǲҴŷԽܻ£ǣҶµĻָĿǰĲ֢ķӺ󣬴ӷϿʼһȴʾͬ⣬ȴ˳ͨˣ
ȻͨˣôҪż߶ڵıһ¡
һԼҪ˵ĻʱŵȲ绰ѯʣͽ龭Ҫ¼򵥵һ顣
ŵһ㿴вУҽ˷ҶµĻָɲϢͬص̨
֪ŵΪˮصӰ죬ĵϸҶβϵֺǢȻҲᷴԡ
绰ļǴкȻ󽫼ټҽ˵ľ֪ҶܹҶСѵָԣǾԺÿ춼ὫҶµָǵϼݴ˿ķҩҽ˵վϷһὫϢͬ͸ˮص̨ллҵĹע
ڴҵע£ˮصŮҲ򷿰Ｐҽл
ʱһֱ鵭ĮǿһڵжбļǿӦʶˡҴӲ˼ϢСҶµĲתأѾ˳Բ·ĵزˣЩϢʵ𣿡
һ˵˵ˡΪ֪£ǲ˼͵˼ģǿʺǿ󣬲ҽ˵ľֱ׳صʷ
￴һۣתأôóĽۣ
ǿǿȻشҵ⣡
ҡҡͷ˵ֻƬ󡣡
˵Ͳٿڳļߵжһ˵ĲǺãǻҪݲ˵Ĳжϣ磬һҪƢθЮʵ֢֮ôɴ͡ص֢˵ǲˣҶС˵ҪĲ𣬳һҩȴѾˣҾ˺תҲ˵ҶµĲ鲢ûתأ˵õķϷչ
ұҶµĲ鼰ҽܷƫ̱ȽϹģһ˵඼ܸˣͬʱҲͷļϸѯֳһҽй֪ʶ
ҽվרΪҶ½רŵҽ飬һı֤ҩҲ档
ǣʮ죬Ҷ·ɢʳԺãδͨ
ʮ죬ԭơˡӻζҩĿйθ峦ȡ
ζҩҶµʳЩص֢״δ
ʮһˡ
죬Ҷ±ص֢״Ѿˣ
߳ڶҶµͬ͹ذйƵľͳ˲ָͬĽ顢ҩƫȵȡ
ȻǿģȻֱ˵ġġɿڹذҶµͬʱҽ˵ˮƽɡ
ΪҶ¼󣬶Щͬ顢һŲʮһ뿪ʱҶ¼ְӷҩ
ʵϣʱص֢״ҽҽбȽϼеķǣЩȫǺԵйҩҶϣ˵ոտʼָˮСʧΪԲйȴβеĴɣ˵ıɱҲΪ
˶ʮ죬Ҵҽ˵վҶ»Ƿǰҩıػδ⣬ɵʹ
лԴŵһЩЧĵҩʹù೦÷ȽҶµı⡣
ԥؾܾˣ
ķӣõҩģѾ֢ˣŵƢθĹܣָֻһ̶ȣصȻͻлķԳ˻˵һز꺢˵ȴǵòʧΪ
ҽ˵ȻҲ绰ѯʣķӱãԼҲǿ٣ԣļҲû˵ʲô
ǣؼѾַҽ˵ļˣҲסˣ֣ʾˮء
ʮȥҶµı֢״δ⣬Ȼʹķӡ
ʮ賿ĵң֣һǰһˮƵꡣ
֪ǿҪֲ̽飬Ҳӭǡ
棬ЦЦǿԲġ
ųվһ̾һۣҲģ
֣³˹㲻Ҫ룬Ǳ̬Ȼʹǡûġˣҽŵģ
˵ͷҪ˵תͷƵţǿ˯һ׾˹ȴǾ쵽Ķֽ·ƵĹϳˡ
ܵǰޱصҶ±Ѿˣ֪Ϊʲôķӣ
֣迴֪λʲôˡ
ֱӿǿʵҽ𣿡
ǿתۿ𴦣Ǽߣҽ֪һĺӱ죬Ӧˣȴûκã
ʵ֪Ҫʲô˵ûκã
ҶµĲ֢ɴ͡ΪƢθ֢֮ԣķӲǼ򵥵ֻһʵϣɴҪ⣬Ȼû취Ӫˣ
ǿĻ˦˦ӣǿֻ֪ҶѾˣǻû˼κãԣӦøĻЧķӣ
ˡǰʱҶÿҩ룬ȴԽԽأȥܣʹҽķŹ죬ľ״Ѿ˸Ƶǰ£ȴ׷ʲˣ
˵ķӾ͸ķӣ㸺𣿡
ǿ˳õķֻ⣬ܺȴҪڶԷϡ
ǿǱʲôҧһеֲҽӦģôƵϣ
ɫһȻ㻹֪㲻ҽֳеΣƾʲôǸķӣ
ҡ
˽˾Ƶꡣ
ǿֱվһЦһȻ첽ܻص˷ѸдһƪŸ壺ǭ¿Į

ȵ֣˻ڳ˯ŵҶ£ɫת󣬶ǰʱѾ˽ϴĸĹˣҲڼʱ˵Ǿ仰˼ˣȷʵģ
ϵһ㣬ҲжбʱǿдõĸʼŵʱҶͨ˱㡣


469 ־ս
ͨҶµľɫתȴֱڲһŮ޵͸֮С
ֵڻι糿һһڵسԷӿϲãܳԵӾ;ǳһ
һС밾Ũʵ¶ǣֲ뵽ÿ춼ҪŮ֣ڣ֣Ҳҹæ㿴ңŸˣλˡ
ʵһʹĥСŮܺһĳԷ˭ϲΪٶʼ»
ΪҶµҽؿήһرɽģԴ˸Ҳ̡
ҶƿĿ⣬ϲʤֵ㲻ÿҿҲǺ֣ϺҲڣӵһ£ԼҲҪעϢ
ϻٹصһûУֻҪŮҾʮҲģ
˵Ż̲סϵҶ¿һۣͣһ£ַӦæѽǸǸҽ̫ˡǳȥ˵һҪҳԶٷԱһҵл⣬λһҪ
ɳ£ص˼ˮֽ򿪴ʱѾϣɵһȴͷһηҲ˻ϲ
¿һָۣϽ̻Ҹ׶˹ȥ̵ġ
˰ֲ֣ҪæˣҲ˵Ȼ̵ϰߣڸβʱڲȴǴӲ̡
£΢ЦǰǲǵĵùǺ
ֲ˼·һı£˵СҶ⼸쾫ȴǱԭࡣ
һۣ˵Ϊ˵ļҳˣҲĵģϾСҶµĲǳӣ˵СĴ©ͻɴĺڵȴ˵ǵĵǶģҲ˵ҽȷʵ߳ȫԳƵϡ֤׼Ƚϡ
ҶµĲ鸴ӣٴʵǳ֣ڱֱ֤ҪܿԲİǶôǻеκˣҲû˸˵øã
һҲ˵ںУÿһнڣðЧˣϿ÷ζĳȾǴһλʮпģ
СҶƢθɴص֢Ǳس˺ü£ǸĽ죬˳ᢣǲһһʽᶨң˿Ӱ죬һ㣬ԼȴҲǺѰ쵽ģ
ִͷԶԶԣҽû˵ģ
˰֣Ͽ̫ݣֻ֢ҽõķҲǴǰﻯġ
֣һڲ裬ſнҺȥȻЦ㲻ҪǫˣҲǹ㣬ȷʵòһ˽ｻʱҲϵģңϿҲǰ׿䣬һƣ˼·𣿡
ͷֻǴ۾ģң˵õľҶСεģ
˵ĻΪҽóƵķȴûκ飡
νΪһòͬڶԴͬһͬҽΪͬҩϰߣῪһķ
˵ڽ֮ǰҪǿ֣ͷ˻мල˼ȴ»Ӱ쵽˼·ˣ
ϾڣѾȫ֤ҽˮƽ
֣˵ĻҲڴؿ
ڣҶѾ˺ܴĸƣ磬¿־תȵȣǣΪԵ֢״бҲ֫ж磬ȴ
ʱֵϱһֻ˼صôҪ鷳ǣҲ˳緹ʱˣ˵㼦òãҾʹպųԵɣ
õعϷۡƤҶģϵҶͣζ㣬нͷϣҹ֣ˣȵĺһ룬ѹůȷʵ
ֵϱˮϣҲˢߣô˵
˵бҲ֫жֿȽصĲ֢ȴǱǰҪһЩܼ򵥣ǰҶµ̫ҩպͳС⼸ĵѾʼָǰ൱ڲϣڱȴǺһЩȻͻ࣡
Ȼ˵Ҷµ廹ʮ״̬νһЩҲֻڸտʼԣƻҪһı䣬Ҳ˵Ҫȫ϶Ҫ໨Щʱģ
һ˵໨Щʱʲôһǰȣڿװ׵ؿϣˣ
ȭصûϵܵȣֻҪҶӵĲܺãܵȣ
ϱҲǰֻҪκĲɳһ꣬ꡢ꣬Ҳܵȣ
ҡҡͷЦòôʱ䣬ҹƣ꣬£ŮӦþͲбȽϴĸƣ߻ָ
ϱ˵Ҫ꣬뵽ŮδǰɰģҪôʱˣ仹Ӱ쵽ԺЩ
ǣ˵ֵ꣬ɴ۾ŵص೤롢ꣿ
ƽصĻҹƵҪʱ䡭֮һ־սҪģ
ʲô־ս꣬Ҳһֻ꣬Ҫ꣬˵ģôûأ
ͻȻ֮еҸͻȻ
ڽ֮ǰŮı磬ڲ˵Ĳκãһ̫ʱ䣬ֱϲѶ
һʱ䣬ȻԿԼУҭ㣬㲻ҪҰҡ
æС㲻ҪֻǵͲԤ⣬ʵôҪʱ飡
κһҽ˵ͨС⣬һ㶼֮ںת˵֮ز˵ȴǲĽۣΪ˭Ҳܱ֤ᷢ
ҪʲôⷢǲԱ
׻ᰡ
֣Ҳ˵õᾡЩġţ˵˵²Ʒɣ
˵ʲô˵ȴҲ˵ģ
ȣҶڵѾʼִָڷϣֻҪҩõľǻȽϿصõָģ
ΣⲿʱϽڴϾҪ붬죬νղءʺϾļڡ֮󣬾Ǵ죬ʱؼ֮תҲǿڴˣ
һ徭֪Լٲβγɵֱ
ȻҲ֣ΪãҲͲ˵⣬˵һƷٷһɢűĻҾ׼ϡͨ硢ƫ̱ķӡ


470 
¹԰·ʱһ൱Ĳͣк
ǣԭϲ㣬ȴһۣغһȻŤͷˡ
ʲô״ѵʲô
⼸ΨһǰͬģΪҶ¿Ǳ߻ʱЩҲûеˣӦòΪɣ
ûлͷ˼ֻȿȥ׳ʲô£ʳ÷֪ˡ
ҿ÷ʣµ顢СͷţʵԷûûٸȣ
ֻһ뼦ڶͿˣǾͽŹϣһѹˮһߵº;Уûе̲ˣûĻ˿У
÷ʳȥͺõ£ֲҲ̫˰ɣ
ϴëˮٺһЦڳ÷һѣ˸ۣϲ̵ػȥϷϲˡ
û𣬽ϣ÷ִֽϵëչźãȻʵ˽ӵ˰ɣ
ңѡŵӽĿһ͵ǻشˡ
÷ƵؽݣһѣѵȻóӸźãֲصǵģڵ˲˯Ҫǲ㣬ΣˣСҶµıغ˰ɣ
ң£תͷЦҪҽ˱̬أ˵˲ԺҲˣҲʱˡţСҶµıغˣ
÷һЩ˻˵Įǭ¿أ
ǿıҶµı鷢ͬһʱ䣬ʱӦ֪Ϣ˵ǰĻٴһϢССһİˣ
ЦҲ͸˵𣬱ʲôֻǱ没״ؼҪСҶƢθƢθָܻˣǸ֢״Ȼһõġˣղҿˣ˼ҺҺܲӰ
÷һЦȻ㲻ˣ
գ۾ʵΪɶ
÷תͷ￴һۣȻɳվȺãҸ
ڳ÷ҪʵضදҲİõܣǸһȥȴ岻㣬ˡ
Ƚ緹˵ϣ÷Ц˵Ϊɶϸ˵ƻͰլסһֱûȻ㲻ˣ
ͷһ࣬һͷɶסŲҲͦãֿ
÷ϵֻЦ˵첻¾µģڴ⣬½첻飬еصزӦģ˼Ҳģ
죬ɶĵġղõһʲô
÷ңϲĵӾ磬ӦСصһЩ·С
˸̲˷ţֵϵĶͲҪˡ첻Ƿ˺ü±ֲûСʱҪסҲһЩ
÷һۣҿûƤ񣬰ȥˣסúúõģҪרŻס
һѣ򿪣÷ѡĳϷֹЩŤŤֿ޿Ϸģ
÷Ҳûм֣˼̨ͣ˶ƬϣȻʵˣҲ˼᣿
Цæأ
ǿЩһͣҽ˱ͶΪһҽ֪ʶĿգôõĻᣬô˷ѣ
룬ŵͬҲʶһˮصĺûᣡ
ǣˮ̨¶һӲɷüҽ֪ʶĽ⡣
вͬĵ
뿪ˮƵʱص̨ĲɷóѾ¥£Ҳ˸·ߣȴڶˣ
ĳȥæת˻ָ𡪡ǣεĵӲɷãˮƵҲһκܺõĹ棡
ʱһƵٴϣĳЩĵҪ˰ɣ
÷ǰ㷢Щ˾͸ͣ˰ɣ
仰Ҳܿʵ֪ľġ
ʵ룬Ȼûų棬εô˹עţ⣬Ҳֲ˺ȥȻǳеŲСѹģ
ְοİɣ
÷ЦЦһָ꣬ʢһ룬ʣĲˣʹȼڣʣµһ𵹽ȥȻһˮȥš
ڴڳԵҲȥˣǰԷ
ЦһͷݵߣҲſųˣֵҿиվһʲôҽѧḱ᳤ʲôģ˵㿪ķⰡǰ˵һһ׵ģҩϺ񲻺ʲôġ
һҧһڣ÷ҲһݸȻЦרҵĻҲţûˣ̸ֽ˼ҵķӣǺô
÷ͷֺһ࣬бͷҲ˼ҳΪרŶ
һصǿɲһЩνרҾ̣
˵־͸ȥ
극ͳѧֱص˹԰ߴᶫ
ڸձ䣬ƨϾͰһţ÷ЦѾͨĹҲֻˣһЩõĶ˻լϵƷȴһöˣҲڳλø˼סΪɣûаߡ
磬˸绰Կ׾Ϳ÷״סʵʲôȥ
ųŵȥٸҶ¿һƵķӡ
÷üǲ𣿻ȥ𣿡
ȰѳŹϣ߻صȥЦһֱҸεĲ;ˣ˼·ͲͬҲпܴҪ鷳˵ҴһʼʹӦ˼ˣӦ˼ҵҪɣ
÷һۣ˼صӦ¾Ҫǰɣ
ЦӦõģ
÷˵ͷãȥɣ
÷£ЦҪû£Сȥˣ
÷һŮˣ
ͷǵģ
Ȼת㿪ȭͷЦسš
ˮƵ֣꣬˵Ҷ緹һα㣬֣ͷ˵֮󣬽ǲǿöһõķӡҲһ֪ķҩ
ңֻǣҶ²˶֪һõʲô
Ҳǵ˼Ҳ˵ʲôѡҶġϻϱݡ컨ۡҹ١ѿɵ·д˳
·ҩĳΪҪƢθųѿͳζʳҩ⣬ҩҪǰ־Ǳģһɵķӡ
˸ӷġôҽβȴ
ַҪһԷӦŲߣҲֻø绰١
ȵصʱѾ˾ŵ㣬ߵ԰·ʱ䣬Ȼ뵽Ѿլһʱ仹ЩӦ
صң÷еңһֽݵǩ
Цʲôǩˣɣ
÷ЦЦ㿴˵
һһģҲԶˣ
ҪʲôҲǩ
÷ס֣ңǩǩ
ɤӣСЦ֣ñ֪ˣ˵ҡס𣿡
÷ЦЦصǩأǩأ
Ҳ
÷ŶüӴҶۣ
æܲǩǩ
ֽ϶˶ǩ֣÷϶ۣʵĴӦİɣ
ǩǩˣ˵˵˭Լеϱ
ġĵģ
÷ϵҳֽüЦص˵ŶӦ˱˾Ҫǰɣ
һǡ
ѵ͵Ϸģ


471 
ǩֽԵʣ쳿÷ǰףǰѡ˯£ϴʱŴ걳ȻƽʱҲЩ̬ȴǴһ
Ҳֵܣ֪̬Ҫǣܵͬʱ̬ôõϱŵҲҰ
÷ࡱָ˵ƯûãؼҪжжװɣ
ж򵥣ÿ첻
һνġҲ㲻ʲô
β÷óȷɵ˦£Ƕ״̬ȻһסźһִֻСš
Ϊ̥ԵʣȽϵľܵѹȣѪлܵӰ죬ͨԾѪ˯һаʲôġ
ʼʱ򣬳÷ЩɬȴǳָоĶƵġ
ͷµ˵棬ȻŸص㿴˰ɣĸף˵Ҫһ۰㡢裬нġ
ֱӳ÷СϻǷݼỬϸۣһЦ̧ͷʵۼұǴ￴ҵİ
˵ͷ
÷ֹͣ뱦Ĺͨɫ糣̧ͷôĴָߵ㷢棬۾ϵĹϵľӡ뵶￴˹ȥ
Ͻ˫еţ𣬱ҴˣҴ˻У
÷һû˵ʵϽĵظȽŵİĦҲûӹȥ
Ħ꣬÷СŷŻرӸǺãЦչţҵղɣ
÷ɻصѣͱʵ˵Ǵ￴ģ
ͼɻȥ§סЦҶϴˡǻ˯˰ɣ
÷ڴϣͷҧ£ȻСĽʹʵǴҽ㵹˵˵ôģҲҪҽˣ
ǵص۾ͨΰ۾ҵģ
÷һֻץסµ㷢ʵ𣿡
ֻסΣЦȻˣĸģ㿴ģȻҲܸоˣ
÷ͣһ£۾ǺһˮһȻɿ֣ԼıѣֻݺݵصٸҺ˵˵´ξģ
˵ת˯
ղŲ֪ΪʲôȻ롰Ҫˡ˵Ҫġˣ
˺һƽȵƳĺǹҲƽźȫ̩ͨƽȴǱȽ׵˯˹ȥ˯ǰģģţԸûʲôźã

סլҲкôǾΪС۾ܶࡣ
Ϊչ˵СԱǰҲûǶط
Сֻһҩʹ·˵е۾̣о۽ðƵģϿûʲô仯ֻؿǼľѾñȽǿ׳ҲʱؿͨҩΪȻǳ忪ǰľ
̫ѾˣڴͷëذСᡣ
ͷ׸̫ϣͷСֻ˯˰꣬ƽȣȴǸɲƵģ˳
ջĿ⣬ʵʦʲôѵģ
̫ëõС۽ǵˮû㿴û꣬ʲôɣ
̫ϵѪвû˯߹Ļãüʵʲôʱֵģ
̫һͣ΢Ц˯źˡ
һֵʦʲôҾˣһԺֲԶ
̫֣Ц֪㡭ʵ֪ӦǺҲû㡭㲻Ϊҵģûʲô£첹Ҳһ
첹˯ȫͬġ
죬˵Ȼ֪СǺ󣬺οҪһҹأҲ֪̫СΪ̫ģȴԼжҲţֲԸŵһȴҲû취˵ʲô
һȩۣ̈СԴë棬µˮ߶ȱ仯ֲӰ쵽˯ߡ
ЩĹЦ˵öԣᣬһǾͨԵʣһǹָܻŶ󡣡
̫һЦҾͷˣ
˿ʱ䣬һ㣬ЦȻˣͳ컹û˯һɣ
һȥ̫ҲеϮ뵽һ˯ܾҪ˯ЦǺԭһҽھ֧Ȱп˯Ҳ١
ȴɷ˵ؽʰã£ϻ˯˰ɣԼȿооģ
˵ֻ꣬ȥȡ˿ˡ£ȻֻһƷеȵĵҩһҹѪҲܲ
Ϊ̫ͷ´ֱӽңɲҪˣ
̫΢Ц֪ˡ
ʱһɣȴǺܿͽ˯ߡ
˳ȥֹš
լǺúһ˯ʱţϤĵϢΧҲûоʲôһ¾ĻصңȻѵùģ굽˳÷ѣǳĹʵ壬˵İȴҲܿ硣
ֻǱһ۵ĹԺˮӵģֹ˺û೤ʱ䣬ҲԺ
ʱ˶˶һԼȻתͷȥΪǿױͷԾЦЦ
÷ҪתüͷһѣȻҪƨɾ˼ұ꣡
ûۣñӺߵš
÷ڸ߳أһٽ𴲣Цһ裬˯ҵıѲ
ۣӦȻ
÷ǸĻգеǻӦƵĻͣҪ˵㲻ʵأ
˼ûġⲻǿϹ𣿡
÷ֱŲñסִǰץһѣˣ۾һ죬̫𣬾ߵӣ
÷תָıӣﲻǹ԰֣û
Ӵ￴شһɫСףСǰţԱˢԺǿĴͩһߵڡ
СͷżͷһǶھ͸Ųóȥֻǲͷ㿪ȴûһ˿ࡣ
÷˳۹⿴ȥҲ΢Цؿţ˾Ͱ°ͷͷϣͷ˲ͽ֧㡱ѡϡ
ǴΪ⻬ļȻȥסƽ͡
ʱˮƵֶŰõҩңȴڴؼ


472 ˣϣ
ҩζȻ̫ãֵſСιҶºҩҶ±ܵؿܣҲĵغһҩιȥȻֽǣιһס
ǽ磬ԣֱ˺ӣֵҲЩꡣǵҶ»ʱһޣͻ᲻ͷؽڰҩιҩʺʺ඼һģңǶΪѰҲڹο
ѹȻʹҲ˿ٳ죬ֻҪ߹ȥͻһõĲƸ
ţԺֻҪСҶһغǾͻøҸ
οҩʮֵ׵ԺʱΪҶµĸĸȴܷÿ΢Сı仯
ǰ쿴ǸƯɰͯ߳СŮİűޣСҶԺץס˾Ͳţպȹҩ﷢ĲҲǸоˣ
ʼתŲĴ﷢ŰߣЦ˳
˽죬ڸҴӵʱ򣬸еֱڶ
Щı仯ȴǹڰظ˼ָо¾һŮǻ·̣
ʱգۼ䣬˵ǵڴһȥ˻ҩĵ죬ڳﰾҩϴּϴ·
ظˮ·ڴߵϣɹɵ·һζŮŻе
·Ϲȥ۾ϰԵϿȥֻһֻСֱ׾ӣűȥ
Ц𼱣Һ·á
δ˵꣬ͷʱ䣬ϵ·ߴ˵ϣȻؽе֡
ĻҩҪġϣҩмԼġҩŻиõЧÿΰҩֶ粽صҩãŮܺõô죬һҲиܵİڴԭ
ʱſʪëƿǿҩ֭Ƿ񰾵˻ϱſǻʱһϽǷźãеˣˣ
첽˳ϿһۣŮúõĲһּϱ죬ứϴõС·Ҳ˵ϣ߹ȥ΢Цôˣһ
ϱҧŴ̧ۿָŴķЦ⡢Ц̲סðص㿴
ֻͷһۣҶбӣС˰űޣȴǲץһֻȥġ֣
ϱЦһ㣬ЦŴ㿴ŮԼ̧ˡã
ȴһץסĸ첲Ҳص𶯡Ƿ˼ƵĲŽĻ˵Լáã
ϱȻҲԣ
ǿŮСʱѧƵģʲôҲɣ￴ĵϲáҸ
ֵ׻ųﰾҩͿ첽ȥҩǷ񰾺ãȰҩ֭һϣּҴҵػŮڽűޱ׾ߣ˺üŪϣһס˶ʱӵ
ʹõĸҩĵ죬ҶҲ֫Ļõ˸ƣ
Ҷ²һе˷ܣЩźضֵӦģǶôֵüʱ̰
ȴ֪ʱֻ˵øˣʱȥǸ˵ͿԺˣ
ҶмƵûϹǵĽƵȴУ뵱Ȼش
Ȼ֣ģҲֻҽ˳ԱľͶֻٴ뿪ؼ
һҲûԹԣһֶԾ䲡ȫӴҽķḻԺҽ޴İ
Ҳһ죬ǿĹ۲죬ھƵСǾһģȻʩʩȻ˹ȥ̸̸ɣ
û˹ȥ
ǿƲƲ죬㲻ҽ˵ĳԱɣҽԼûβȴԮҪǰϢȥ»ôţ
ţϳֱˡ
ǿҧҧֶһģͷԺ﷭תԾҵҽ˵ͻƿڣ
ʵ˫صݣһǼߣһ߻ҺߵҪԶԶǰߣȻǰߵҲ˱
Ϊ߻ֵİǳ࣬ȫΧ䶯ľкü硰оŮxx¼ޡxxxȵȡ
ν˸һǴʹҽҶ£ǽβĹ̸󣬳ǳĸߣ
νġ󡱣Է˼Ȼĸ㣡
ôĳɹ߻ʦ˵źü䶯ȫ¼߻硰оӡxxxxxx¼ޡȵȣҪȻҲԭΪҲǰ߬ģû뵽ȻĻ¬
ʵЩ߻ܴ֮ԼĿģһϢĲԳƣֻ֪࣬˲֪е»вʵģһ㣬ȴǼε¼û漰ĳЩרҵݡ
Ҷ¼ȴҽ˽⣬Ƥë㲻ϣҽֽƵķȫҪҶµĲҲһڱá
⼸죬ҶµĲûۣ޼ƿʩȻ峿һð˳
ĵ𾢣ϺȻһ£תͷһȴһˣٿ˵ļ£ȻһȻĳȫֵģ
˰һ죬Ƭó
ǿһĭǿЦǼߡ
ǸҲϻֱӰһ࣬ùһֵ̨ʮֱӴص˶ʮӲŻȻǿ
ʮǿʵشûҶֻǸĵʲôͷȻ붯ˡʲôͷܵģ
ԣӹû˵׼뿪
ǣǸ˺Ȼֽеȵȡ
ʵͣ
ǸߵǰһȻشĿڴȡֻ΢͵¼豸Ȼ˻֣߰ɡ
ӺӾ￴һĻٴνѴ巽ȥǿѡĵصأҪ͵ȴǲ֣ܲ
Ͼ漰ҽˣҲ¿ʵ͸˵˾䣬ԼƬҪ
Ǳǿ죬ȴû˵ʲôŻŵؾͻԼķ䣬붼û룬ֱԼĶ˸١
ȵˮرԶԶŸеһЩȻóֻһųȥ²ΪշѼ롣
гŶԷ᲻Ͼûκκôﻹеʱ¼ǰѱȴǷ־öԷԲ˶ߣ
ȻǲģȻĻԺ˭⣿
ϣԷȴûκּۻֱۣӻ˸ã
Ǵˣ
ǿ
ȻԾٶظȥ
Ȼصжбİ칫¥ûȥĶͷ˾ֱӸ˵绰ȥ


473 ˣУ
İ칫ңŽȥȴŵĲԭﳤ磬ǳ³ɽ
ǿһ¡
˵һλÿ˶Լġء䵱쵼ģԼġء˱˵ˣǵǶ͵⣬ֱ˶Էİ칫ڣֱǳ൐ռȵһϼģǾԲģ
ǳʲô⣡
ʱˮʱǸȻı飬Ǻص³࣬ң
³ɽͷ̧ͷǿһۣ䵭صˣ֪Ϊʲô𣿡
ǿ﷢ʲô£ܳƵϡ¡Ŀ϶ǸղΪͷѹڸ·һ·ĳҲֻйҽ˵ı⡣
ǣȳϴζҽ˸СҶβıΪҸ˵ԭûϸĲʱ۵ؽ˴ıñ˱ľ棬Ҫεģ
³ɽӱһǡñ˱ľ桯ô֪㴳˶ôĻ𣿰
ʹʶǿȴӲĻβסļ֮⣬ЩҲûʲôã֪׷ʲô£ֻǸо³ɽӦǻһ
Ц쵼֪ʱɷãҲ̫ƪȻʵг룬ΪһߣڶԷֲ̫ϵ£ֻͨԼյĲʧҲ⡭쵼ҽܣ£ļұֽп֣ܳô𣿡
³ɽЦһӺһڲ裬ȻϣԱһƣصô֪֪Ϊ㣬飬ֱӱְô𣿺ߣ˵زأ
ǿɫһ䣬뵽ľǽѵˣ
ʵˡ
ҽ˽иָ汨ޡˣҽȻͲ˵ˣ˷ˮأ˵Уʡµ쵼ǡڿҪϵĹؼʱ̣ҽǷõҪأʱˮЩ쵼ܲջ
ûʲôֱӻ߼ӵӰ죬ʲô
쵼ջˣȻҪʴ¡
Ȼͬһʡʹ쵼ʴ£ҲֻЭ̣Ҳ˵ңڵļߣ׻öԸҪֱĻܻᴫ硰ĳ쵼ʩѹĸ
һҪҽҶµĲ飬һֱûнչ£ȻĻһ绹ܺһʡȣ
ߣԷϺ;Ǹ쵼ĹϵҶµĲһֱõ£ǿȴһ٣ٶĽи汨ҽ˿һѪڣΪ
ֻҪڣֱǲ᲻ģңȷʵվҽһģ
棬ҪʾίͬҲѲ˸ϵǣߡ˸࣬Ǳ򡰽һ
ǿһǿЦ³࣬¡˲ڵǱǸг壬ôᡭôᡭ
³ɽޱؿ뵽ԭˣ
ǿĬȻȻ硰ɡ֮Դǽб⣬뵽ԼΪȴʵû˵ڡ
³ɽҲ֪ôƵģ㲻Ҫ˵ʲôɡΪһߣҪʵǣ㿴ôģÿһƪԵһϸӦְҵأ
ǿвͷҲֻǿѹסͷ쵼Ҵˡ
³ɽһҪ͹۵ؽб£ܻỤ㡭һȥѹʽˣͷĹýӡ
Ȼ糤ˣȻûĵǿҲס
ʵְҵԶԶȲ߻ģݹ˵ҲԺ߻ʱҪ鷳һ㣬ʲô˵ģ
ԣ֪ٸ³ɽʲôӣ̧ͷ֪ˡûʲôҾˣ
ﻹԹģϾǰڵıֽ߱ķаģ
³ɽüͷҲ˵ͷϵļ
ȵߵſڣ̧ͷעĺ󱳣ҵĹز㣬£Ҳ֪ҿڶûκκô
ǿ룺仰³ɽҪԭɣ
ǮһԼĶ˱¥˴ţͿһγͣſڣ߽һģ˵߰ɣϰҪ㣬ƹ󲽣
ǿҸֲ׵ߣһصҲʶǣ
ǲ˻ȥſһбǰ죬ԷţҲҰôɣ
û˵ڶ仰ǰһЮȥ˼վڵģȴǶƵģ
˳ŷָʻһˣƺϤô˵Ҳû
Ȼһ˺ٵĵطžһٺᣡ
һ˶뿪ǿѪͷѪڵϴȻ뵽ŵΪʲôôϤ˾βõĳгѫ
ѫΪʲôң
ǿĪ
ȴ֪ѫͬǱĪ
ڣҲ˵׼ɽϵϢôϴεײǹϣѫȻǴһʱ䣬뽫µӰ
ǿôһ
ԭΪ¹˾¾ѫͷöżӰȻͲ˵ˣҪ໵ж໵ʡͷϵĲؼص㾹Ȼˮأ
¶ȻһδҲ˵һΪڱǡ
ģԼûһ˿ϵȴҪ£һģѫ޲ɱ

ǣ߽˵ŸðıΪƵhrлͬɱ˵˼
Ҳ̧ͷΣ߽ƵģվǱ߾УѸðȾң
ʮ·ݣһðһ˰죬һʮ죬εڻû
ԴӰ·ݵǴηһϢ˺ü죬׼㾫ȥԡȻҲˡȻֻ˵Ƥһ߶ͻʹȷʵܡ
˰˾죬׼жΪϴη̫͸֧Եʣ˼ȴ˺ܶ࣬ģʮֻȥΡʮ·ݣǵȻڶʮϣȴǿʼð
ʱлһ㲻ĻξȻҲûʲôֻǿԼʵֲǲðʲô
лȴǲԾ˿Ҳٷϻֱ˵˽ĿģС̣֪ͨ㣬ΪƵ꾭ӪԵԵʣǽһԱ㸸̰ȺڲԱ֮СģǵĹշҶӾƵõһǲ˷ѡǵĹʱϸ˵£˾쵼үع׵ķϣͰ㣬ǲ˷ѵ൱һµĹʡ


474 ˣ£
˶жԵġ
˵տʼҾƵ򹤣λǱΣ¹ȥˣȴѾϰˡ
ʱҪԱʵʵΪʲôȴ᲻
ңȻϰĵǿƵЩ˵ġǰӿǹͼźʹ˾ġȫƹרԱ൱вĹ־Ƶ꣬Ҳƽʱĵطѣ
ߣҸƵĻĲʲô£
лûоҲһ
Ҳٶ˵ʲôóһݡְЭ顱ְ֤͡ǰǰЭǩ˰ɡǩͿȥǮˡˣҪ㸸׵Ҳǩ˰ɣ
Э򿪿˿ϸģ֪ΪʲôȴһҲûУҷ˷лָ½ķЭǩˡ
ǩ꣬λ˻ǼЭ飬ʵҿ˰ɣ
лҡҡͷοתȥһ䵭ƵģȻкǲ̣̲סѵҽԺԼǵȥȡ
ƵҵԱ彡״رҪģǾƵһÿ궼ͳһ졣Ȼǳǹ˾ĸ
ζǲôĵģͷ˶ߣΪְǰ֤ҲǡμˡĲ˵ٰʱʲôҲ͵ݼˡ
ֻǣڴӲǮ뵽лĻֲԤС
Ҳûҹһǳ˲һԲģ˼ף¥µȵȥݼҽԺ
õһȻݣһݺԭһֻע֣ڶʲôû壬ɫĴӡȴޱԺҲκε˼
鱨ҽѾʮ꣬Ҳǵһμÿ췱æĹҲĥܶ˵ĸ飬Ҳֻѵֻǳ⣬ȷٽһԵĸ顭
ҽĻȫüģҲֻÿһ֣ʲô˼ڵ˵ȴʧȥʶ
Ȼʧһֻҽ촽ڶȴûκһִĶ
ˮס۾ȥһѣƴضţֱ֧ȴǱˮʹ
ʾʲôһţһȴֻǷ΢ġŰ
ҽӰԽԽģͻȻȴһȣǰһڣʣµͲ֪ˡдʶǿҽ֣ﻹڽؽʲô
Ѵ׶԰ѧʱ䵽ˣһɫ·СǣһȺʰ쵵һӽӿ˳ѧУļҳǾ֣ǵ֡
̰پ԰ȥͣһתͷ԰ǴԺ䣬̾һ͸е
Աûƭڹ԰ʱһСҩƽ϶
æأõʲô
̰پվԺʵ
£ŷ罫һЩмߣشһʡ
Ըʡƽġμ󳦾лѪͨĹЧ
ζҩ׼ơõġ
ǲ󷽣˼壬Ϊĸ׼ģȻ׼ĺá
˵̰꣬پվû˵̧ͷһۣʵʲô𣿡
̰پ̾һȻЦʵǸΰ̲𣿡
ΪԼˣͣϵĻʵ˵ʲô
̰پһǸʲô̲
ŶһֵͷӽȥƤ⣬ᡣ
̰پʶʵʲô˵˲ᣬһʱҲ֪ô˵źá
ȻæһΡʵΣͷһʱҹϵʱ򣬾ͲˡǰһǸ÷ߣһǰ̲˿ֶڡಡƽʱ˵˵ӵģҲϷȡ
ǣ뵽λһүڵ绰޵öˣһֵܣҲǼʮĸˣҲþܾǣ˭Ҳãƫƫһң
һȥƤ⣬Ūˣ̰پߣʵʲô𣿡
̰پЦ㿴֢ľ֢㶼κãʲôû취Ҫɶ
ӷ̨ϣϴ֣ë֣ĵصҽܵģһֲһκһֲ
̰پάǱˣҽǱܱȵģһа취ģԲԣ
һۣҡͷûа취ȥҽɣҽֲѾ˱ȽϺõĿƷ
̰پ죬ҽܱа취֪ȺԲҵ£ǣǺӱϾҵĶ磬ֹˣ㡭Ϳһķϣ;һȰɣ
̰پ˵ȥ£ǶѾȥļִĵ׸𣬵ǺַܿӦü˵˭˰̲
̰پ̾һǰȺҵСӡ
ֻǼ²û뵽ξȻȾֲԭ´μҪѵأڡһʱ侹Ȼ֪ʲôˣ
Ȼ˵һʼֻܾǲԸĲˣʱ˵һӣǲ
ǣ̰پ䵭صǵ£㻹˵ʲô
̰پ죬ЩҲ֪ǣڲǡ
ע£Ļײ˵ȥˣ
˵ˣŶСȥߵſֵǰ˵ûƭ㣬Ҳҽѯ㲻ҵĻҽĻٰܲɣ
˵ƿţͣһ£ֵֻҪʱȷķҩǿԵõƵģƽʱҲһңⷽҩǹҺҲѵģ
̰پЩŵʵ𣿡
û˵ݣ˳ֽŴϡ
̰پһ£Ȼ̾ſȥ
ջصҲãſ׺ɻӭʵôӦ𣿸ղŰȺִü绰ˣ
̰پҡҡͷ׺ɻһ˵صҪ˵ͲôӦģ
̰پһ֧̣Ҫϵģֵͣܣֲǲ֪
׺ɻһڣֵܶܣ㻹ֵأ
̰پһڣҲǾһ˵úõģô͵ֲأ
˵Ż绰𣬽̰Ⱥͼش˹磬𣬴Ӧ𣿡
̰پ̾һ
̰ȺʧصûҾһӰ㣬
̰پü޸ʲô˵ˣֲҽԺΣҲҪǮҲҽǲô£
ʱ绰˻ߵĺУҽԺֻܿƣβģΣүþȾҰһҪΣ
̰پü绰õԶһЩʵ˵զİ
κһȻңұһŮĸƭˣǱһŮĸƭˡǸˣ


475 
ҩİɷãһֽҲൽ˳Էʱ䣬ͼСܽԺӣߣβͲסҡšǽؼҳԷġ
صլ˹Ѿ˴룬ϴϸɾѣҲȫˡ
÷ǰװ˸ָĲˣʱԼɳԲȥÿζʣ¡żʣһ㣬Ҳˡ
ѾϵľҲŻ˻ƾƣȻҲԼģÿֺ£ر
ԱǸԼһС룬ʵپʲô£
ڷһ±צҧһڣڣε˰̲Ҹ
ԱŶһһھƣͳ÷ͣ
ҡҡͷ¼צؼ˿СͲˣԷ
÷ֽ˲ǣҨһ׷Ž֣ϵë֣ͻȻ䣬ǰĻ両Ժ⻹Щĸп
أϸ׵룬ƵҧһڴСͲˣžӨѩ׵׷ֻʣĵϲ
ԲˣԵ㣬Żø
ԱҲһ⣬š
÷ǰװ˲˵룬裬ҲԣԼԾС
ЦŶ룬áˡ
÷ЦԼС
˵ŽǿнԼָһ顣
סֿʵСҶ»ö·
ҵ£̸̸һˣǰǰ£һμȴ˵鶼ûˣ
ȥһߵһ̻ףӦÿˡ
һ˾Էҳϴϴ룬ӵĿӣߴŶƽȴҲȡ
ʹ·ӵĵʮ죬ȥ
ΣҶ֫ֽһǿֻҪ̧̫ߣ춯ѾˣϣѾܹڴ˵Э߶̬תңָѾΪһ㣬˯ߡ
֮ÿһϲظƣԣǿҶ¼飬жرڴȴϣ϶ĻĺϢ
վ̲סʵô
ҶϿһۣȻ̧ͷθ׳аҲ
һϲкϢ
ֿ򷿰ˣʵǿ𣿡
΢Цŵ˵ͷҲϹˣ۸һϵġɣ
֣ҲЦҲҪǫ飬ⷽҪȻСҲܷģ
æλǾḻҽʲôĵģģģ
ЦЦԭϼʡɣ١轡ƾţϥҩĿǲǿ
ʵҶµĲѾ˴룬ʣµҪϸĵĵڳκһҽӦò̫ѵ¡ȻЩ򵥣ڱȴҲδأ
УһʼΪصʱʼһֱʱ˱ˣȻ˵ȷʵвŵĳɷڡ
֮ӣҶµĲˣǻʲô쳣
ӷҩʮ󣬾ӼõķӦҶ¸Ϊ񣬳ԷҲȻû˵ģҩˡ
ֹ죬ñеķֵѾѡַʽʼװޡ
ȻװҲѹǰȥ֣һǵصıֽ־͵ӣõĳһſһ׶׵ƽ桪
ֵĵַԶҲĵ˵ġ·ϣѧԽԴӹѫרû߹
ЩЩԶˣңЩѧԺܻҪãʵǰûʲôĵҩġźӣǿ
һſӵʱȻһɫ˹еƼҪˣɣ
壬ѴˣѾϰвҽԺʲôķˣ
ġм˻߱˱ι˵ˣ
ԣһ¶ʹϾйһˣҲо飬оҪһͷ֮ԭ⣬ǰѹӣ˵ľƼ¡
Ҳ˵£ԤϵģϾƼܱסӾѾˣҪúȴһʼעܵ£
ʵڽ棬ҽƵģϾʸɱӤľȻеȵȡ
Ҳûƴǣܱ֤Ƽĸƽ⣬Ҳ۵㾭飬ȳ÷ʱҲԼн
Ҳ˾¡ԼӭӶϣе˷Ҹ
ϾǶ̥ˣԭũ壬еĸŮԼԣǺ˳ģߵʮʼʮ㣬Ӿ˳ˡ
ĸƽ
ʱһ˵лֵΧŴת˺üȦȻճĶӣִ˻ȥ
ȥȴûмϴ˯Ǵ򿪵Կʼ
÷ѾС˯һʱͰţ֪Ƽ˳Ժ˯˹ȥϲ˯ۣͷȥΪҺſ壬ʵʲôأô˯
˵ţӵڿƵЦЦ˸Ƿ죬ԴҽÿЩ̫ˣоɣ
һȻתų÷Ҫʱȥʸɣ
÷˯ûˣԴҩ˰ɣúõʲôʸ˳Աãֲǲ֪
ȻʶӦƼʲô̼Ҳ֪Ů˳ʱѪʹʲôģ϶ÿˡ˰ɣ
һ룬Ͳòˣһ£ǲǸоĳˣûôأĸĸײģҲ֪ŮǶôΰԺң裬һҪһ㰡
⻰ȴڰο
صԣŮȷʵΰ󡭡һֱǺܺðʲôõĶøǣ
÷Цһ£ƿԼıӣұ
÷ĸԾ̾һ
÷״ôţ㻹Ҫˣ
һԥ첲Ͼͱһ£ȴһҲû֣
࣬÷ɫ͸Ͻסģ͵ǺҪֻǣҲܿడ
÷ЩģϾΪ룬ͽͷǰʲôģ㲻Ůˣ⵱ĸ׵飬ǸСԼɳһʤõҸ䵱ӽһ̣ղŸս꣬ҲܸܵҸɣ
뵽ǸСʱȷʵһָжأֿ˻ĳ÷һۣǡ
÷ĻûʲôǵģֻҪ֤һһıҾܸоˣˣʱһȥҽԺɣͽȥһ£ֻվڴͷ
ҲͷôУҵĺӣұûãȻԽúã
÷һЦʵȷ
һ˵ȴǴӸղŵ˳ͷȻȷ
÷ϿһѾôˣ˯ɣ
÷ҲΪֵģˣ˯ɣ
æһѣ
˵˽ȥȻתͷ⿴ȥȴһֺô
㿴ǲĶӣ
ž
˯


476 ͬ
ڶһ磬һﵽ۾Ѫ˿ģһҹû˯ӣʮ߰˵İСһȴһҲûƣĸо
Ҳ緹һԣƨ˾ƵģȴһҲȲˣ˵ҪչˣּҴҵˡ
ϲܴ˺飬԰ͳţЦСӣ¸֪ˣҪϱõˣ
סصͷǣǣȥԷɣǸʲôҡ
Ц㼱Ǹˣȥɣ
Ӧһ̤ؾȥ
Цһ䡰СӡԺӿ÷ͦŴڶõͷиΪϧղϾؽëϵƨϾһţͲ˷ϱŶȥã
ⶼʲô˵ոϴȥôˣ
Ȼ͵ĽûõģԾȥｫõһ˳
÷Цǲǽϵ˵ֻǱϾԱҲڣŹҲ˵Щ⡣
ǣȵ극ͳȥѧûֱӻؼңȥңҲǳɽѧУļңȻı־ʹͷβ˵˳
ΪҪϿΣɽڼңȴڣȴݺȥǣϾ͸˻
ݺӳһ̸ɹų÷£Լųԡ
һһѹӳţһЦôʸڶϻһӾͺÿ
ݺȴ԰һźҵݸ÷˹ԣˣ
ȴе裬ƫģŮͲϱ
ݺ⺢ӣһźңҰľͱԼ㣡
˵ǯӰһŵݸۣÿ÷ڱϡ
÷ųݺչˡֻĸ׵չ˿õȻֻش۵ĻϽ˴̼ʸʵҲòá
Цô죿еӵķ
÷һˮЦ˭֪ôģһүǣҵӵ⣡
ݺһ£ǻǹ𣿲ЩԼŷϵ˺һٱ
۽ɳЦ裬Щ˵ûСýҫ𣿡
÷ģҫʲô
ݺǽ˵һ˵ϱĹϵõĲ࣬ȴǺףȻο
Ȼֿ÷ĸʵǲǵõꣿ
÷ȣǿ
ݺ͵΢ЦصˣмʮһˣۿžҪˣ
ͣرϲСӣֻгһӣʱҲߣԶԳ÷Ӿرڴ
۱Ų豭뵽ҲҪˣ˾ͱһ䣺ǰܿҪˣ

ʱָɳȥת۾͵µףΪµ飬ھ֧ϻֱڲȫ
ϻǺǰĶһҽλԼԼܡġ
һ˵ѧϰлγԼֵۣۡۡҲ׳Ƶġۡ˵ԼıġУһЩǲ⡰ۡģݲϵĳ̶ȣԼԼصͻǷѵ״̬ھѲˡ
ԭ˵Ļһг壬󣬾ͬԵĴһ𣬾ͻҵҲҲӰ쵽˵塣
ǰҲιƵĲˣʱʹá뷨ģʹ»ָ״̬ʱˡϻҪ򵥵öˣ
֮ѧϰ֧ʱ˳ʱ䣬ΪкܶҪҪԭǽţֻƾǼϸ΢ĲкķѵѪʵ̫޴ﵽң壬ҲǺܴĸ
ô˵֧ˣΪ˰̫еĺһξơΪҽҪʩ߾Ҫƻ˱÷ӦٶۣԣǲƵģ

ʮһ£Գ÷ĺǻֽһݺÿҲҪŮһ棬ǣҲͷܣһʱЩҺģʲôҲ岻֣Ե¿ˣ
һ£ƼĸһֱܺãС񲻽۲һָɫҲñǰ󡭡Ҷ·¿ķӺжǿбӵҲССĺתҲڻָνЧȻǰԭҩ
⣬ˮǻƺģһػȣеĵҵҲװ꿪ʼӪҵҵ죬гԵԺȻǿԤģ
ȷʵûʲô¿ˣ
һʱ仹һЩ£绻ٿԪµĸֽһԭѾڡϻᡱˣξͽǸõˡҲϵĸ֮ȨƵ뿪ü
˵ϣɽĵҲȷڴˣŵίίгΣˮָֹһǱʡµӣǣˮصĵλǰţ͸طչˣʽҲؼе˼
νˮ¥̨ȵ¡Ȼš˳̡ͬ
һΰͼԴΪɽΪģܱߵΪһΡɼ١Сֵȵһ³ǣ
ȻһͣҲΪ˹ܷգ˺ü׶ΣǰȻҪøģҲΪ˼˼
޵ĺѧԵļνƷѾʡļλУȥҲ̫ѵˣ
ҽˣˮҽԺһͷȺҽ˺ԺҽƵĴȫ˵ĳԱΡ

ЩҲĵģ
ǣЩ£һȫ˳ĵ£ȻҲͺţÿЩԼ£ڣСҲһعȥˣ
ڣⲻԶеѫȴֶĸо
ӾǻصУŷ־ûҪӣΪսġǿͲ˵ˣʡﶼǿԮȻģͷ߶ǵϣĹչͼûʲô
¹˾һӾѹ
ԭһǣô©Щͽ¹˾йصĹ̾еˣȻﶼű
ڶǣΪطǲͷ϶һүүģǰΪѫıֻܴƷôĴģȴǲʵˣңҲ˽ڲǣ
ѧ˵ѫƢܲãÿҵ죬гԲμӣºɤ죡
ѴԶǣһµʱʮ


477 εƣϣ
ʵڲʲô£ֲǿҲûʲôֻǣݳһѹͷӣûˡҴֹңô죿
̰Ĭһ͵ͷ˵
ֻǣ£һ˶Ѿ˹ʶȴǲٵʲôĺˣҲ͸øɶɶû˽Ļ
˵صرҲǰ̲ԭ
ֲ֮ԳΪԲķǵ˾ͻȻʼпܵһЩԲ緢ȡйʹȵȣһǱڣȻŻս׶ΣҲǲƻֲ֢ʱڡ
ʹ׶ΣصҲ10ңؾ罵˵ĵزȴǺ̬йء
˵ľǺǿģ磬սеѾˣȴƾһżɱУԭĸףںܵвʱ˲̧𳬹ȵȣǺԵӡ
Ҳкܶ࣬ǳ˵֣еƽʱúõģڼȽصĲʱѹľڶʱͿˣӰ쵽壬ص
ξںһ
Ը˵һжԼΪģôԼģñеһõĽٵͷϣȴûгеýˣ
ؽһԭǴʮѮʼĸðһֱڣһֱû
ɴصѹѹַӰ쵽ָ͵ر
̰˵һӣûеõκλӦҲûκθ˵ɣҲֻվȥȻϾˣҲܶԵ̰Ⱥһˣ㻹ǻԹֵܹ˭أ
뵽ȥ֣Ǽһ١ٶضԲôһأ
ͬǴһ꿡һûѧûǮˣİµϰ壬Ȣ˳ƯøһţֳоѧˣҲ£ƾƴѧѧСѧﵱʦҲöడ
߳ţǵȥδʱĴŵʽǳ־ϡǰ̲֮̾࣬סµ˵ͷȻ尾Ƶؼӿ˲ߵͬڣӭһײһ
̰پס죬ððʧʧģʲôأ
̰ڼһ£Ҳİɣ㲻ģûõģҲȥʡûᷳҲܣԹ˱ˣ
̰پӹ̣һڣǽβ֪ɣûǮˣ
ڵǣ̲εҩģƷûҪ̵ġ
ȻֻǸð֢״ôʱ䣬βãҪһЩҩүõֵǮͻ⣬һ̰ȺҸһ򣬸ղŽӵ绰ȴֿùˣ
̰üͷǮ޵׶ҲûͷǡˣҲ˼Ǯⲻʲô𣿡
̰پ˵̻ңǰǲˣҲҵȻҪǮֲɵ
̰ںͿˣʵǣ
̰پȻָп̾һҪ˵СȷʵǴģǡ˵ˣȥʣҪǳˣǮҲͲΪǵ׸ˣ

̰پˣͲˣֱ˵»˵˵Ҫ˭£㻹⿪ڣ
̰پЦô˵أ¡𼱣βҪ£Ҳû鷳
ɫźһ㣬ǵ˵ʲô°ɣ
̰پһҲûʵ˼ͿڵɶҲ˵ˣ̲ڳŴӼҩţǲǮģǣղŰҲ˵вûãһֱƣǮ
㵹һˮϰԵĨһԭ͸ɾĴʯ棬üǮ
̰پ߬ʪĨæֵǣǣ˭ѲŪ˸תվ˵кܶĵ˾ܸܲҲŪһ
ɵͷųд֣ͷҲ̧صǸǰҪ걨ʲôã
̰پЦǸ˵𣿡
̧ͷһۣ˭˵ģҪһ˵㣬ֲɵӣǮ
֪Ϊʲô˵ʱ̰پܸеһѹʱ˵˼仰͸еҪðӣ
û˵ֿһ֪֪תվҪûйأҲܿڡҵ˼ǣ˵϶ã˵һ䣬Ǯ˳𣿡
ҡҡͷҲ氮תվκιģǻǰҪɣ
̰پȷ̬ȣͲ˵ʲôˣòʵͨ𣿡
Ȼһ˿ص˵ġǮֲҳǱ˾ģ
һʼͲ²̰پȴеһӾͶһӵļ尾ƵģҲͲٶ˵ʲôǺãһȥɣ
ǣҵţȴûֱӻؼңȥѧУҵ
صˣϡͰ
̰پ䣬ͱ⣬ģǴȥһСӣڵһزҪܶǮָձҵŪǮأǲŪ˸תվ𣿶׵ģͰһǮɣ
ΪѴĴΣСѧĽ裬Ҫｨģ滹ɽĴ󿪷ƽʱͺܶ쵼ŵ˶棬ԣ˶̰پǶ򳤡ǣҲǲģˣϾһԽУǻǱأ
ûиоָʹ΢ЦģòһԼȥ룡
̰پһ̵֧ϣͲ˰ɣѸģǴˣ˵仰ˣʱǴǣ
Сıȥְȥ
ʵǼΪСԵʣƽʱŵǲó̵ģҲ֪ǳҲȥķ䣬̰پҲ˵ʲôֻСȥ鷿æŵԵΪСѧУҪæܶࡣ
Сšְܹ֡ȥƿ鷿ŽȥŻشѴңǼҵĶ飬Ƕģһӣǣ¶йأ㻹룬ԸǮͻһֲٵش˻ϣңתվǱҲ
̰پŨһ̣һ̣ͷصʲôϵֲǲ֪˵仰ôˣҲҪǹعصģֲǷɣɻأ˭ܱ֤һӲˣ˵ǲǣ
ӽ͵Ҷȷʵ˵ϻ˵Ҳûá
̰پ˵һ䣺û˵ô֪ûõģ
Цûõģתվĳһ˵ģ˵ң壬ԼҲܾܾģ
̰پǰɣããζ


478 εƣ£
һǲǲܰҲﲻˣתվתġ
̰پһӣĻҲǸģ˵ﲻɣ
ⶼʲô˰ᣡ
ԵС߳壬˵ʵתվƿȷʵҪһ룬Ϊ˰ź˲飬ԣ˴ûõģңȥÿһǮϹҲ˵ǲܵģ
̰پ죬ĲģҪˣ
Ե㿪Сץӵ֣ЦǾͼˣУϺתվǱ߿϶ûпŲĵ
̰پ۵ʲô˼ҪϺ˵Եǣ˿ɵҪİѵʱѴôǵģǴˣǾͲˣ
Ե߹ߣ壬æҲܼɣ£Ǯʲôĺ˵תվû취˵ϻ
̰پѿһᣬǺãǮǰɣǾͽʮɣ
Եҡͷ˵ЦˣôǮ
̰پĳصǰûУҲûаӵβǣβǮҪҲѽǾкã˵ûֲʲô£԰ɣ
Եҡҡͷһ룬˵ϻҪȥ
Եһ£鷳
̰پ۾һתĴָһָҸմģǵģ
Цˣ˵ǶѾ֪ʲôˣ˵ѵõѡ𣿳ǡ
ũ壬ʲôܳʱ䱣ܣ˵ε˰̲Ĵţڿİ
Ե򲻻ŲæȻββأβֻ˼Ǯ
ԵڣҲеĹǣЦǰ滨Ǯβ˵Ǯˣˣ󻹲κãĻЩ鷳ˣǴһ˲ôû˵˵ʲô󲡣Ҫתվĵز
̰پվһԲ˳ȥԵȥҲûд
Ȼصңεĵ绰˹ôˡ
ٰ̰ŸôԵʲôֲǲ֪Ӱүɶˣ
Ҳߵظ͵үղ嶼˵ˣԵľС˵־ˣүϣ
̰پ޲ѣһ취ûУֻܲס̾
ʵүԵĶ˵ʲô
ǰĻȻתֻ˵˵氮תվ£˾ǲæ
Ŷһûжʧȵȵͣһ£ܿ췴Ӧæˡ٣û˵֪үͲȥʡÿɫˣүȥ𣿡
̰پһڲ裬Ҷµϣȥˣ
εһ£˵ҲûĵĻƾ˵Ҳ¿ڣ
̰پԭΪ˵ܵøԼӵģ˭֪ȴȫһȻƽˣ
ˣһߵȴЩ⣺̰پ̰ȥʵĿģӦˣβǮ䣬Ȼã
ǣӦҲûϵ̰پ̰ȥҹˣͲڴˣͨתվ뻹ǺаյģϾĲûٵģ
̰پֻͨ߬סˣˣˣ
仰ĿͷǱе˷ܣʼתƿ־ķʱ滹硰ΪʲôңˣҲ***#*֮Ļ
֪Լ˰̲һʱ˶ԼĿ־壬Ҳ̲ס뵽˭Ⱦͷ뵽βҲȷʮǸ
ʮšɫΪڡҲΪ׻кĵõĴ̼ҲԵʣԵʱ龰ȴǼ£뵽ʱϸڣҲ϶ˣ
϶֮ʼһ⣬ʣµľֻŨŨԹˣǣ뵽̲ĿʱҲԶԹתƿ־塣
̫˷ܵĸоֻһС½עֻϣдòľдģ
һ࣬һλƵŮͻ˼ңŮҵҹŶ԰˰ӣҷ˹ϵȻŮʧˣѰҲҲֱʱ˰̲ŷԼˣơ
дһΪԣҪòľΣȻõͬ飬ܼӴͨĻʣڱ飬Ҳ£ΪȥľƵ飬ȷʵҲ°ȥˣ˿ɲ֪ȥʲô
ңͨ鿴תվ˵ֻǹע˵ʵϢʵ飬ȴ漰࣬ɱ˶µʵ񣬱Ͼձ飬Ҳױҽܣ
ʱ̰Ⱥ߽ɳƵصóҩˣ
ȷ´ӼĿҩִ̰ȺӹƸð֧׵ҩȻʣµҩֻٵˣ˵ָҩˣ
̰ȺһĬһ£Ǯ컨ˣ
ҩƬںصٴӴүһ߶ǧȻţǺܿͻдǮˣ

ΪĲ̫࣬תվ⣬ڻĸ˸šĸˣҽѧıһȿֻϢֿ׼ȷҳĲˡ
εܿҲˣΪؾ罵пܻΣ⣬Ҳǵһİ̲ˣǣҲͱŵһ
ǰһҲǶԴڹġĿģһǷ֪˽п죬һҲѡԼĶ󣬻һҪ͸
ϢһųȻҲΪעϢΪеļȽ˱εġ¼̫ŵ㣬簬̲簮飬簬̲˵ġᡱ縸ΪڵĲҲ̶ĵġΡȵȡ
ıȷʵҲܿȵ㣬Ϊÿһȷʵǵۣǹڰ̲Ŀաಡ˵һЩǡᡱγɼα⣬ǰĵطԼͬĲ飬ȵȣ֮ǳ˹עˣ
μȸеãƽʱעԼģҲͲԼֲ±֪ͻᱻյͬѧʲô֪ˣ
ǣָеһֵͿ⣬һ߿ЩһˣˣǶǼˣˣŪ˰ɣ
ȻͬоɣΪڵԤʾţֻҪʲôȱ©ǮƷѾͻӭжˣ
ֻҪʲôȱ©


479 
緹ãͳ÷ͳѧ
ÿοһңܻµĿĸое۾ڳ÷ͣһ£ȻſתվϵѾ˽׶Ρ
Ҳ֪Ϊʲô˵¡
ûģңֻҪ˲û⣬Ҳ˳ػðʿľԣ˵仰Ժûκδʻ㡣
һ÷մһŴ򣬾ժ˳Ƹıů¡
һҵʱ䣬ǵĺӾҪˡŲڵٽֻ˳÷ĸӣǣκ¶ĹעƵġȻΣճ⣡
˵ε£ȴֻһ¡Դӵ֪ȾϰԺ͸оԼʲôˣһĲѾǶõĳͷ
վ۵С΢ЦˣȥϿΰɡ
غܰصְټټ
һЦȳ÷˵˼仰ַų÷ȥ
갥һͷͻȻһЦֵ߰߰ɣ쵽ĶŴӵϱҫƵģ
÷۾һۣЦҫʲôǿڼҲ
紵ǰļͷЦĿ϶ˡ˵꺢ӣף
Ů˶ϲģֱѧУҪϿεǣųصȥ
ѧУӶѧˣԵøӰ
ʵ챾ǰеļڣַΧǵҲرƽ͡
סķִסڵˣˣǼˣ
ΪУûյҲûʲô£ηġͷȻ˷ܣȴΪ˶ɡ
ѾϰԵضκ½лɣνġȾ̲˻onsĽ
ʵɿܻᱻ˽ܣϾԵ޹ʵģǰˣ˼ΪʲôȥأǸָĿ飬ѾΪƽ
һӣҲƽʵϣɣûʲô֤ݡҲ֤ݡ̫ϣǾ仰Ĳû٣֤Ϊons˰̲ô
ǼڵǻģϾ˿Ը£˶бԼΪӣСҲģ
ԣͷµĲǱ£ɵı
иתվΪ˴Ʋ٣ǰģİģǲḶﷸģ
֮󣬾½˿ʵͷβһ飬뱻˿κε⣡
ʱĵ绰ͻȻ𣬰һȴѧʱİ೤Զ
ɻؽ绰Զеĺ
С̣ǴǰʮλͬѧοģģѾ֪ˣȷģѾܿƵסˣ˵ٹܳԣ㲻Ҫʲôһô£ôͬѧҺͰˣͬͬѧΧڴյǮӦΪǣתʲôģҪЩʱ䣬Ҳ°ɣǮˣҾ͸ȥ˵ɣ
νѼ飬ʱҲиж೤ֲĺ˼ͬѧ˵
ԶЦԼҪҪ˵Ҳ㣡ˣһ꣬Ҳ֪һʲôԣĻҲ˵ˣھͷſעϢʵڼǮֱӸ˵ȸһ֣ûˣлٽȰסĵطң
˵绰̰Ⱥ˽Ȱ÷װҩϣĬһ£ΰ˵ǸʲôתվǮɶʱܵ˵˻ǮֻһǧǮŲ೤ʱģ
ܵصǮͲżˣͬѧͻ
̰Ⱥһȴ޶ٻϲ֮⡣˵ǮβȻһ£ȴǽӣн
ο̰ȺһۣǮҲǲûģ
̰Ⱥũ壬ũʱȴֻ˵ã
ˢһ°תվҳ棬Ц㿴㿴תվѾȥҽԺˣǵ꣬ͻдʵľʱʲôøɣǮǻģ
̰ȺЩ˵صã
ûǮѣܱںã

ҽԺϢʼһĹıϴ˰תվҲܿ־ԸǵĸЧʣ
ʱ֣һһŮ俴ʮҵ˼ƬѯһЩ⣬ҪǹڵĲ顢ҪǮȵȣȴǲûòԭ׼õ˵ʶû֮ء
Ǯһ棬βû˵Ŀֻ˵Ҫҽᵽȴϣθð֧׺ܹ֮һԼˡ
ĻشӮλ־ԸߵĺøУ˵һæ߻Ӱ
ߺһȭͷȴû˵ġͷ
һȥ֮󣬾»Ͱ˾ŲʮˣͿ׶ľǶٰɣ
һкü˷ܺľľԵʣڷҩ֮ξͳ˯˹ȥ
˯úܺãҲ֪˯˶ãһֻѣѾȫֻõǰһʱ䣬Ѿһˣ绰Զ绰Цô˰೤Է𣿡
Զ̾һʲôȻѹŻصôģ
ЦôˣʲôǴ೤ˣ
Զһ㻹ǱҰ೤ĺã
ɤӣʵ׳ʲôˣֵлֱ˵ͺã
Զһ˼죬ȴεص˭㡭ˣ㻹ɣ
˵ִӱһȴʲôҲû˵ֱӽ绰Ҷϡ
ֱظе˲ãϽֻȻ˰תվվȿļϢǰһڣ˹ȥ
Ϣ֮ת˽һϢṩ֤֤ʵ
ϢҪǣξԼ۵Ķˣ
Ϣ֮󣬽ƵϢȻֱӵ֤ݲ࣬ľ·ڣ·ľƵ꼰ùݣȴǶɲģ
Ȼ󣬾һûʵ֤ĽС뷣ºţһûͷûβĻŮؼңͻؼ𣿲͵ùݵĴҺȵʲôƣһϺˬɣ˼ҩҵǮˣ֪˰ɣã
λȻûͷûβȴƺƳĴ徭þԼˡ뷣лҩˡ뷣Ǯ뷣Ӧǰ̲ߣ
ȻƲ⣬ǰƵľҩΣ͵ƫƧùݣʵʩ̶гҩ󻹻߱ǮǮȵȡ
ԣƲ⻹еġ
ƲĻ˵ʲô⣬ȫп˱˷ȴȫܹ֤ˣº˾ֻҪdna֤ǣҲһĿȻˣ


480 Ӧ
˵ʹ˵СҲСʶѧͬѧڱҵһʱ󣬲ҲҵԷףͬİ·𣿺οǺԭδİˣºӦ޹ϵĲŶ԰
ֻһߣץǼһͷоؿǱһŵĲˡô˹ؼʱ̳ҡ
ˡ
θоԼӦ÷ŭǾͷ˵ȴģûԷƵģ
ңԼԼظоһҪ⣬˿ȴûж˼ȥ˼ֻҪڵľ档
ô棿ǿأ϶ҲӰճɵģοίʵסʵǰʵģ
ǣʲôҲ϶ǲеģ
СʱʼӦЩӣʲôԴȥԶǣȴǹ˲ˡ
νĻӦдһƪ£ؽļͥĸǮβȥүΪֽѧľЩɣȴܼ򵥵ؼ仰ܡ޹ؽ˵ԼʶǣǿϴˣңܹߵȽǾ֡оģơ
ӦΪдƪӦľľͱ˯˹ȥ
ǣÿθ˯ŲãͻһҹΣÿζҪȥйţʵ֪ƪǡԱ硱ĻӦһҪ޷رܵģǾͬͬȥdna⣬ڵĿѧֻҪһ֤޴ˣ
ԣԽԽǷߺ޼ӼŭɴֻȥģһҲǰ˯ţһΣһƬΣ緢űͦװڸָߵƵ欵Ůţʣµľ̫ɢˣԶĴѧͬѧյϴѧʱ龰εεﴧһƿ״߽һưɣȻ󱧷һŮϳ⳵ȥһùݣҪкµʱǸŮͻȻˣšа̲Ȼ󷴱ס
ȻͻȻѣһۣŸۿʣоǸղһξͺˣ
ţ˯˹ȥֱ洫˵˹ڲϷҫ۵Ĺ⣬ȴǸ졣
̰ȺСʵ˭ӵͬѧ
ԷӦһԶ
θϽۣϸ˸ǣ˽Ҳûۺ˵˼
ԶһڴƤŹͷһۣ鸴ӡ
Ϊеͬѧϰ࣬ûдǮûг飬ϻȥҲӦܰǮ㣬ǮҲܵˡ
£֮оͳ˷磬е˸ҪˮѵˣֻаǮʮ˵Ǯˡ
ϵ£ǶεķӦЩ˵˵ϾתվʷϻûгֹĨֹʿģûгûԹģαҪֺ£
˵ˣ飬һŮ˵ǶôʣǼٵģͼʲô
ʵûϵ£ЩͬѧҲղΪǺͱ˿Ⱦϰ̲ģ±Ͼ˽£ֲҵҲܺߣǮҲ;ˣ˶ʹֱĲ֮£Ǿ˵ˣ
ԣڽ֮ǰԶǮͬѧ绰ǵǾ裬ǰǮȥ
Ҳǳ˲ӬһܣȴҲû˵ҪǮҪȥô͵Ϊǵͬѧ֮ɣ
̰ȺԶ˵;ִٵʵ˯ţҪҽɣ
Զ˰֣Ҫˣ˯ɡ
ʵҲ֪˵ʲôã
˵ŻӰóa4ֽŵֽңݸ̰ȺʮͬѧΪС̾ǮҲ֪ձҵûʲôǮֻ˰ǧٿ飬ֽдˡ
̰Ⱥæô˼أ
ԶǮǿŰɣͬѧһ⡭˵ʱ˶٣ֵϣС㿵ɣ
Ȼϣҹ˾£пɣ
˵꣬ͲԸƵȥֶ̰Ⱥ˵ͷ壬
ߵ·ߣһͣ˹ȥĬȻͣһͷһۣһ䣺ݣȻ˶ţ򹫽վȥ
̰ȺԶ̤˳ȥֵ˺һŷ£죬ͷЦΰͬѧ治
ο˿ϵǮһȴ޻ϲ֮ɫ벻תվľǮίʵģ
ȻʹӴ￴￩һ£ʶԵҪ⣬ȴνġԡڷ
뵽۽Ƥڲ˼һ˹ȥ
ȴ
Թ걧СҴţСų÷˵˼ҳȻڵϡľͷʲôʲôʱеľˣ˵ûǸεıץˡ
÷Ҳ˹ȥ
ľǰһ£һľһߣץľͷѰţʵΪʲôץ
꽫СɳϣãЦ治֪ǲǶô㶼ûע⣿
÷һˮЦǰҪЩߣҪ˯¨һһģûʲô¡ˣ𵷹ЩľͷˣϴϴºȲɣ
һľЦϺáúãȥϴ֣죡
ЦϴֻҪ˵£üǸȥʱһһΣû뵽Ȼ޲磡˵ԼΪһŮƭȾϰ̲𣿶ƭ˵Ĺ
ľ˵һ飬ǲ֪ÿ껵£ֻգдʲôռǡµãֱʡ˾Ĺˣʲôʣ֤ˣ
ץʱ򣬲ǣץֻѯ¼ռ棬˹ȥһ
У쵰ҽԺװɵѷƲãͼˣ˵˵ǽ˼ҩʲôļĹܣʱͻָˣ
ΪźȥϵķԼŮǿļͣº˲ַ߼󣬹ҲиڣֱǹҲпܣ
÷µĻ£üͷһĿ䵽СϣţһչӦã
Щ⣬룬ȴûκζ˵ģȾϰ̲Ǳץͣ˵ʵҲĸ֣Ӧã
긽͵ԣӦã


481 Ů鳤
˯ǰ˻˿йεţ˶α˵ֶַЦưתվЭưĹܡ
Ȼյ˷Ϣʺʲôʱ֮Ļ⡣ظ˼ͱ̷ˬץסˣٲҪ˼䡣
÷ÿе̥̣˸Ƿһ߽һʵ˯ɡ
ϻͷصּܲ
÷һƶ죬ֺĸСˣ
ÿ˵˾ĻԹϣ߹ų÷·ʲôСܱȵԼţ
÷һۣһ߽׷£һ߹˭֪ôģ˵Ľ̵ģҲ˯ʮʮŮأ
ַŵ£ȻЦԼϹǿ鷸Ͱ̲ȣⲻǶ𣿡
÷ЦЦĦ£ֵǺʲôŮ˯ܺԴҽ𣿡
׹·ϣͷֵЦ㰡ʵİɣֻ˯һ
÷ߵһ㷢˭֪ôģ
Ьŵƿı˹ȥᱧס壬Ц֤㿴
÷ȥ㱻˯ռôأˣ
ˣȴûϣ硣
֪ʱƽũʮ£볿÷ĲҲԽԽˣҲͣһлڼų÷
ӿʮֵƽȴһִδйļ¶ʲô£۾ǲԾ÷Ͽȥų÷ͦŶӻߣܱ׾ӣȴоرãʱͻЦⱻﹴſͷĻ
ʱ۹ڿһֻ۵ĸоʵ룬ʱĸоЩȴһַ粨ƽ˾İġ
ӹ㣬ȥɣȥɣȥϱȥɣҪָ㣬Ȳϣ
عһҺ绰ˡ
üƿǣٳ绰˾ȥӵ绰ɡĻԭҲָ㣡
ʱ÷ֻ˻Σеĵ绰
գգۣٺЦۿûƭɣ
㽫㼰ü򽫽ϵˮȥǻȥӣ
øɾˮ֣վȥӵ绰ˣ
۵㲻ȥӻ÷÷͹ҿƤ˲ǣ
Ͻ˹ȥʵ˭ĵ绰
÷ַ˧ġ
һ˵šҸʲôһ߽绰
̷˧ʵɩӶðɣ
ǣų÷ϣľʵصܳ˯أ
̷˧ʵС̸̷ðɣСطżǰɣ
ʲô¾˵ˣ˵ϻˣ
̷˧ٺһЦҲûɶ¡
ӻҹˣ
̷˧æ𣬱𣡻ϴ£ú¡
ͳ÷ţܵ°ϴβ˵ȥ̸̸˸ҽСҶЩҲ̫
̷˧簥ǹ˾Ĵɶô˵ܵ¶ɣ
ǰǴһָҧһ£һƣΪЦЦشҲûʱ䰡Ҫ˵ɣ
̷˧һɩӵԤڲ׻߹ڲţ룬ǰչˣǲǣͳ¶һɣò˶೤ʱ䣬һ£˵ǲǣ
ûȥͿʼ÷ĸռȥ˾󲿷ֺʣµһԣʼ˵ǣҾðɣǹڲſûҵ꣬ʲôĶûϣں͹Ĺ˾˵ɣ
̷˧ⶼ󣬶ң͹⹫˾ǲȡù棬ܾ߹ˮƽ˵ǰɣ磬ˣ͹һ˰ɣ˼ҿɶˣ
գգۣ𡭡
÷һѴｫ绰һ̷ۣ˧ɩӡ㣬̸ǲõ
̷˧ȹؽɩӺáȻŵɲǰ漸̸жҸܻܳУĺˣҸٲ¶Ͳˣǰɣ
÷ã֪ˣ
Ȼŵ绰ǲǹȥһˣ
ͷų÷Ķӣģ¶
÷Ǻ庢ƵĶֲǳԺζģ¶͵Ǹۺ̷ǮҲԹˣ˵껹أ
˵ûзԣ͵ͷͷһڣȻſŵ绰֣ǽȥ𣿡
̷˧һϲԣҪû£ڹãôճԷʱͷ
÷ã͸˵
̷˧Цúãллˣɩӣ
÷΢ЦԼ£лɶ
̷˧ãæάһ䣺ɩӢҸԷ˵̸оͷɣ
÷Цã
Ȼȵȣ
˵ţù绰ɫʲôʱģǰôû˵
̷˧ǰӲѣǰ첻ȥƺеĵ꿼ȥ𣿽ջʱġ
Ŷһ˵˵£ǵˣ
̷˧Ƶ˿Ц
صƾʲôʲô¶ҪǣҪ̸Уǰ֪ͨԷǲǲϵС˧ҪףǵĲƷֻҪùڵгǮͻ֣ģУǽûУҲûʲôȱٵģңҪиõĲƷ𣿡
̷˧ҲӳΪѵصʵ˵£ֻû˵Ҫμӡ죬ǲʱе㳤
νصǾһɡ
̷˧ͷѧԻܻһ£ȻǺðɣҲ翪ʼ㿴ô
һû¾͹˵绰
÷ֵıӵ㰡Ӣ̣Ů鳤
ŵ·δܣβɷ򣡡Ȼ㻹ڳæţͽ÷ƽһ㣬ͷȥ
ڶʮ࣬ѧԿһţɳһɣһĽؿվ÷ϵĿӣ˵СǸתĶǵģڻȣ㣬ɩӶð
ԼڵĿӣûд
÷Цôķϣ׼ǰˣ
˵ȡһë£֯ëµʱ򣬾˳ָ֯һǼ㻹û飬ֻ֯һûС
ѧԸϽɳվӹǼë£Ҳůллɩӣ
÷̫ʦ£лʲôֻһë¡ˣ濴ȥȥĵط
ѧԵͷ֪ˣ
˳Цһȥ¿Ǽһµģû취ˣ
ӵؿǵϢһë¾Ͱˣ


482 ȥ
ٽأǸ̵ʱҲ͸֣ʱҲ
һʱݴ߼ʻѾĵˣʵôôó
ᵽ⣬ѧƵĵʲôһⰡ
׹ҪΪϽģҲҪ˻ɽпȻд׬ǮĻᡣ
ңǲ׬ӣлֺϣ˴ϻ߼ϵĹϵһõı£Ȼк֮ܶ͡
ѧԺܻ˵ܾҪԲСѹˣϾռ֣ҪӽٲҪʳ
ʵĶЩʲôˣѹ󲻴󣿡
ѧЦЦã¡ô鵰⣬Զʳǻ˼޵ġţǵĵ̣ڣǻ̫š
ǳʱݣںʱ֮ǰ˹ȥ˵ҲãЩЩʵڲеľ޳ȥ̫ý£ӻҪϣ
ѧ˼Ӧֵղ¬еģԴһ
һЩºЩԶôЩӸ򽻵ѧԺܻҲУҲû˵ʲô
һԹ緹һ룬ˮƵ밢˼档
һˣ⣬һһŮ֣һеģſˡʮͷıֺܺãԳ졢ɹ˵ȣҲһŮʱ۾زסس¶
ڻǰãſˡ͸Եصˡðһ䣬ʲô£ҪҪĿͻ̸ƳһأгĹ˾ѵӦþؽӴ𣿶ңӦ֪ڰƼԵĹ˾ʱǷǳģ
ܻһüͷע⣬Һ̷һֱ󷽿죬ʱش󷽵⣬ṩһпܵİⶼܱĳ⣡
ſԾǶûб仯˵ǰǵĹͨͽǳ죬Ҳûзһ㡣ҵ£ܸǰƼһΪһҪΪϵŹ˫ĺǷ˳չȥ
̷˧ѧû뵽Էһʼ̬ȾͱˣץסС²ţȻ̸ֻмɣﻹǲ̫
Է˵¿Ӱ˫ؽ˵ʲôģýЧʵ壬ûǰ֪ͨμ̸е¸ڸ˹ȥûǰ֪ͨӦҲģ֮Ǻ񶼶ԣҪǲͻã
Ҫ͵Ļ֮оͻ̸һʼͱ
ܻݻҪ潫µſȴͷʵǵлл
ղһֱʱſˣƽ˵Ļ𺳵صʲôʲô»Ҫͣ
û뵽Էһ˿棬ڵؾ˦˶Էϣ
ſŭһֳעԴǣǴƼں̸
Ȼһ޶ԵصΣ
ſ˺۵̬ȣˡֱԣ֮ĺº̸ȥˣ
ƵصǾͲ̸𣡡
ܻݡѧԡ̷˧϶˿ЦԴ绰Ǿ֪¾Ͳ̫ԣȴû뵽ô;ܾˡ̸аԷûֱӾܾģ
Ҳ̧ͷϿʵ뷨ϣ˾кļһĹ˾ͼܶ๫˾뾡취µģһʼֱӱҲνģǰʵۺ񡢱ǿĹ˾ǼûУ
ǿƽΪԼˡ
ſüͷšһȻ³һղ˵ʲôҺû壡Ҫǣ̸УǶϷ
ſ˵۾صҲ̸֪УǾǵСϷֱӽ⣬û㳶
ſɫɺת죬Ȼ͵վҪǸҺڼ̸йҲȫ֪ŷŹ˾ǵĹģñǧ򱶣ȴֵ϶ǫ顭
ĻǺǼȥɣ
ſһ仰ؿڣû
ҲĻúǣ
ʵʵ
ſҪΪȡ棬Ҫ취Ǻһ㣬ϧıݣʧˡ
ʵſ˶Ի˵Ǻ˽ģ֪˺ٻᵱ沵ԷӣôӦ΢һ£лʾǹ˾ǿ󣬺̸еʱпܻø桪˭֪·ƣŪڣﻢˣ
ԼתȻЦãʶ˻νˣֱ
һָſڣصȥ
ſ˶ʱеһǲӾҪƵģɫҲò԰
Ͻվе侲һ£
Ȼ΢Ц˫̸£αŪŵأˣˣſ˸ղŵĻȷʵԣǣ̬ȺҲ̫Ŷɣղŵ¾͵ûзǼ̸¡
ûпָſظȥ
üͷڵװԣ棬µӡһλʿǻĵĻһλӣһ㣬αҪŪ˫أ
ȥ
ظһ飬ͬʱһָҶ֪˼ڵ˴ĴָʳָֻʣָҲζǵ
üһסŭȻܻݵˣо˱ȽϺô򽻵ܻݣ۹̸ϣԸΪ졣
ܻݿ̬û˿ļ죬ҡҡͷ
̷˧ֱװûпѧ۾Ϲҹ壬뱻ɻĲܻӭ𣿡
üͷһ壬֪ѧžģȻſ˵ĻķУ
Ȼûͣܿ˵ָײҶķӦڵſˣҶıʮʧȻȥɣ湫˾ƺ½д
ſ⻰ɴһָţоԼеעǿȥѣ
ǿ򶨵ȻǸص˵ͷʰϵļǶƵأҲûпǣſȥ̫ţڿŵʱת˺ü²ŽŴ򿪡


483 ӣϣ
ſ˳ȥջãҲû˵һʱ
ܻ˿˿˿ûǸԷ̨µ˼Ҳѡ˱졣
һƣ齨ҿʼûǵĵ飬Ѿüʲ޴гиĿģʱûڸ𲽽׶Σ̸оЩǣܲԸ΢ЦſڵװΪҹԱðĵǸо仰˵úãһǰǺǰ;ǹģǸղŵĲɣ
ӻǰſ˵Ļֻ˵˼ǹҵ̬ȡǻǼ̸°ɣ
ſ˺ȥֻǵض̬Ȳˬ˫ĺֻҪʣǲᷴԵģϾüʲ軹ҩ䷽׹ŷ޹ңҩƣҪЩҵгһǿĹ˾Ϊ飬ҲʧΪһݾ
Ȼǿǵܻݵ˵˼뷨ʵǲüģֻҪЧԷƣѵҪ˾ͲԼѡ
˵Ҫ黹ܶ࣬Ʋý࣬Ǻ׳ӵġ뵱꣬ʡǼ֪İ׾ƹ˾Ϊڶ˹̨ıڴչĽ£һҺΪĹ˾ֱӽطԵСƷƣڵطϵĶûжľⶼǰ֮
ô˵ҪԷ˵ͷҸ˲ûʲô׳־ԣϣǵĺҪϺ̬ȣҪˣʲôӣֻõҵķСðɣ˵˵ǵɣ
ڰʾ£Ϲ»ЦݣдɵصҲ֪һġʵۺġʻĹ˾Ϊ齫̥ǵı仯ǰҺĹ˾УѾй˾ģڵʮһңĲƷռҪݶĹʮ֣ڻģѾݷϴˮ껪˾ǺĽ⣬ˮϵлƷѩƵ࣬ȵȣⷽĴ
ܻʵ˵ЩʲôϵڼʲƷУǵþʵϵĵһƷƣ
ܻһЦŵصܻС㣬˵ЩֻǱǰܹʵһ˵ͬҲһģҡ
˵һ£ŵصǹ׹ǿ磬ŷ޼ңҲǿĺ飬üʲϵвƷҪ׹г˵ǹ󷽵ѡ񣡡
ǿϼͥ׹ʷϳͳÿжмԱҪְκŵһԱʵҲ˵ùȥ
Ȼ޶ԵŶһ˵֪ˣ˵˵ǵĺɣ
˵컨׹ȴĻӦʱоһȭ޻ϣҲе׸ղſ˵ĸˡƪ۵ؽô࣬ѵӦøͻ߳һ̫·ˣ赭дһ֪ˣ֪ĻΪһС˾ͷأʵǡǡ෴
ѵһʲôġӡ
һѹǰĲʼֻĵ΢Ц֪ǲˣѵԺǺӭǶԺǰأñ˵϶һѵĻᣬһӹɵģ
תеЦƽص֪ǺҪûôɵҲɣԣһʼҾ㣬˵ص㣬˵ǵĺʣȻܺʣǿ󣬺һëǮĹϵ
ܻûһЦ̹Ȼ˵ġʵ֪ΪʲôܸеһĪϲС
ȻʲôϲУһ䣺ӣ
һҲ֪˵ʲôźá⻹ͷһμ̸ʱ˵ǱһǱģҲҪװź㰡
ѧǰҲǾ뵽̸֮УôڵĻͷһΣ뵽ǰŰڻƺʱҪֵòҪзȤҪʱʱعάʵڲһɵ£
Ҳ͸͵ǰʵϣʲôͰڵϰɣЩڵʲôã
Ƥֱǰ컹ѧ̸ŵĳɹʿӦǾ仰ۣȺ֣Ҳӣ
޺޵ţһʱҲ֪Ҫֳʲôֻ̬ؿ˰һۡ
һҲΪƵģ΢ЦһֱΪϲȥģû뵽ֱӵģܺãϲЧʣװɣ
һȻָ۾ڶϿȥңǵĺԹ˵ȵʮֵԽ˵ʵҴûмҸģĹ˾
һۣʱһݣæĻЦо仰˵ƯƯ㻹ǽǵĺλСɣ
Ҳյġ񡱣Ҳ⡰ӡ˵ʲô²̨ĻЦáǵĺģƼҳǧ׵ιɣȡñ51Ĺɷݡ
ܻпñڵĹģҲǧ򼶵ĹģԷȻǧ׵ļ룬ֻҪռ51ĹɷݣֱԽòˣ
ȴԥصУ
ûƵģԣǲûҵĻǧ׵ǻıң
ĻܻЩʧ䣬ҪǮע룬ٷչþɶˣ
˵ѧԺܻݣһƿźȻţһСܵѬգʶ̷˧СڣҲǽһģҲײϵڱ˾Ȼļ룬ȻΪֵȻֲɢͯӣô󷽣
ԣһʼЩ⣬ܻݼ˺ܿͻָȻ󣬶ôطӦеҲ̸еĹɡԷԽǴ󷽣ζܹõ档
ǣȴ֪ô췴ӦһܽȨȥͻνġǰ֮ˡոĸ￪Ǽ꣬Ĵǹ˾ǳļxxյxxϴ»xxƷڽʿعɣĻܿõ
Ҫģһܴҵ
ǳǧ򣬻ڣعɵ¾Ͳ̸ˣ
˵նüͷһ壬е
ʵֻǴͷķһҵ˵ѾǼŻˣôǾͿԷųġʵﵽĿĵķǧ׵չã
ǰԷѾס£ͨĿӦǺܴģ
˭뵽Ȼعɶ̸ʲôչأ
Ҳ׳ĿģʱĻҲɵˣ


484 ӣУ
̬ȼطӦ̷˧ȴǸе󼤶ͳؿڵĺ飡
ý֮ʹһ׬ǮĹ˾Ǵһܴȥҵ⣬Ȼѡߡ
ǣֻԾʱз
ʱı̬ȴȼļ飬ֻ˲䶼˵ĸоٿǰΪԷʵûʧİˣȴ̹Ȼ
ʱڳ£˼ʱĶԼǰĵϵ˼£Ȼƽ͵ʵ֪Ƕҷعɺ󣬿Ӱ쵽󷽵ģǲҷ˾ǰߣɲصģκһ֪ҵֶӵΪҸǴͲ˺ߵ棡ںߣҷѡعɣֻй˾ĲԣԾʹչ׳󣬶ңҷعɣǾͻһУĻʵǡǡ෴кܶӿ֤ҷýͬŴٳǺҵķԽʽչ硭
ҡҡͷ˵Щľأÿعɵֻǣһ㲻ڣǽκθı䣡ˣ˵һɡ
˵ͷѯƵؿ
ʵһ̸дſˣ˭֪һͰŭ˳ȥֻʱʹȻΪԭҲҪ̸УϾھ鼰ٳӦǷȱ
ңҪĺһЩıҲܾġ
ͷԼıʼǱȻ̧ͷ΢Цװһֱκι˾һǻضԷ󡣻˫Ĺͨ˽⻹ԭܾҷعɣһ㣬ǻǱʾ⣡
˵ͣһ£ɫ۾һתͽ˵ķӦ£ܻݱ鲻䣬һ£ѧԡ̷˧žĸ˵ķӦܿǻϣ̸ȥģ
ֻƺ˵Ӧˣ
üͷ΢ɲһ£ԭ̸ʱתʵ֪ʲôأ˵ǹͬһ¡
Թ˾ĹӪֻǴֶϿɵķãھɲó
Ҳװ£һ赭дĻ˻ȥղСҲ˵ˣⷽѾȡôĳɼʲôĺԹ˫棬ǱȽУ˵ɣ
ŵĻңſ˵ĻǶԵģһ
ӣ
޺޵һ䡣
Ҳһ£Ͼֵ΢ЦȻ̸У˫Լھɹʶģ𣿡
ЦЦȻܹõĺôСĴۡ
Ҳˡ
Ȼ˵΢Ц˵أ
壿
ʶظһ䣬һ̸ֻôһʱŹȥʮӣڼźӵĸоԲһ
һ룬Щסˣһģǰɣһʱûáһȥú룬ˣ̸
ܻݳ˳ǣ֪ǸЦǸı顪ܸ׵㲻
ѧҲԶһ㣬ֱʵڲóʽ̸еУǺ͹˵̸Сⲻ˶ȥ˰ɣ
̷˧СҲֵؿһۣôͻȻ˵Ļ
ֱӾˣǺô๫˾й̸Уͷһ
ȵȣ
ȻƿվҪߣ
Ҳ̲ס͵վɫͨصص㣡
ʵ˵ǣӦöǹ˾ֳأֻ̫ߣ˵ŮԲ׵ʱĳ
ܻһѵ̸أִԲҪ̸о͵˫׼úٰһʽ̸С
Ƥһ飬ξͲʽ̸ˣд
Ҳ治ɫصԣ´̸
ܻݿһۣĵ㻹粻˵أ
һѹеĲЦˡʵҲЦġȻ󵭵ʵ֪أ
ӣٹǻĽգڣǰشҲû˼̸ȻҲڽǰ߽ںҪӡ
ܻݸϽסЦõصʱҲ̫˰ɣ
ֱˣڿЦ𣿡
ָܻϽк£Ҳһ䣬Ȼ˵һЩ滰ָоġƷҲʵûбҪ
Ҫֱ˦ˣѾԹ˿ƻջƷҵȡ˾޴ͷʵڷŲܿġڼܴ޴ջ
ңֻǸͷ˼򣬻塢ʳأ
սԻѧƷ˲εĸовҩͻḴˣ֣ܾͻʧ֣
ĵ飬ҽֱӹϵúֱӵ棬ҲʵһѵĽڣ
ǣ侲û˵ֻǿܻһۡ
ܻҲ֪ʱҪԷһ̨£Ȼε̸пĲ֪ճˣ
һ뵽˲רҵҵΪϾһֹȴǲûκֻ֣Ц
Ͻ۾ƿƽһ飬ЦС㣬ղֻһСϣҪӰ쵽Ǳ˴˵ĺ˵䲻ĻȻñռĹɷݣʵֹ˾ӪģЩεĻҲ벻ᣡ
΢ЦһܡĬеˣ˶ĽҸǺ͵ģ
΢Цŵͷлл
ס۵ĳ嶯ĵֻǳ滰浱ڿ𣿲ŭ˺ʲô
ܻݲȥǼ˵ллСĿݡ֪󷽻ûеڶ׺أ
˵ͷɫȻҾõһ׷ñɳΪһҹʻĴ˾ǣȻԣôҷ޸һȻǧ׵ռɷݵıΪ49С㿴أ
ֱܻݣǱٳʲô⡱
ҲΪ죬Сѧһš
ܻҲûȥѧԺ̷˧һۣûпڵ˼ͺܡԾص̸еġΡʵǿ󷽵ĳʹȣо壡ʣ֮⣬󷽻ʲôأ
΢ЦҶüʲķչǺܿõģΪµķչв㣬ӦиķչǰԣǰƼϣܹüʲ䷽ߵõȨԴ˿ӦòƷЩƷЧ棬˫̶һܽܵıңϣԺе䷽


485 ӣ£
ԭҪ䷽
ܻݶʱȻӦþǰҪﵽĿģ
üʲ輰ӪģʽȻڻĹڻһͿгڼ״̬ǿ󱳾Ĺʹ˾
ǱӪҵ񣬾רעڸµҽҩƷԼֱеĿôŪʲôҪҲͲˣ
ǵĳǧ׵ֻռ49Ĺɷݣڵ˵ν󷽣
һҲǡǡ˵˰۹ĲףʵֵĻҽҩ裬ٽǱзǳֵģ
뵽ܻݶЩˣǽ˳ӦҲÿչƸȵĺּ򵥵Ӫģʽ
ڵͷո𣬾ƽȻص䷽ҲᣬǲӦģ
ŻݵȻκκĵ̸Լˣ
ϿһԽתȻģ벻ʲôӦԵİ취ҲͷһζûβĵȻеͷʹ
ͷˮĹǿᾫװҾκһҪóԶĹ˾۹ⶼҪųԶء̲Է⣬Ѿ֤ǲܸʱչģ֪κһҹ˾˵Ʒ䷽ǾܵģǣǰҲҪռ䷽ֻͨ䷢ִĲƷԹ˫ģѵͲǻ۳ɹΪϸ𣿡
⻰˵ġ÷ˣ
Ҫ˵ģǱĿɿڿ֡¿Լϵ»;ͶǱصġ̲Էģ˵͸ñʱ̭ˣʵȴ෴ǿɶǱĲɶҡͷ
˵ʵѾˣ磬ͬʵ˿ļּʲ裬гЧҲܺãΪʲôҪƵ䷽ʹҪִĲƷڵĻ˵ҲܸȽˮƽˣ
ңҪǣİԷ˼·̸ȥôڿĽ޶ԷǶˣ
ȻҲ˵䷽һܺͶԷⷽ棬ǿѧϰǹҵľ飺һǿõĲƷʱ䷽Ϳǣ
˿ûɶļðصҪ֪ϲֻǻҽͬҲУңǻñȻıĸ⣬֪ûУֻչǰѣܻ棡䷽Լ˸Ǯ˵
һۡ
һؿڣȻ˲Ͷˡһ䷽ǻ䷽ǲҲϸǮ
һ̣ʵ̫ɶ̫ɺˣ
ǣֲøһ֣ҪҲÿֻҧ˵˵ڻģҪӵ䷽ִıƷܻһ൱Ḷ́ǣǵÿ춼ڷı仯ʱһͻᴦľϣԡ
һǿЦڵ£ǹҺӦһʮѵõĻᣬϵϣܺúÿһ£
ƽصһǲÿǵġ
һֶؿڣҧסʲôõĻƲסܳ
ϾȻɶˣƪ۵ؽһͨĩ˾ȻͶûеӦ
ӣӲӣ
ҧŴӰҧһڣʹţžԽޣ
ʱ̷˧һЦݵصһ£֮Բ䷽̸Ǻǹ˾ڳּ֮йصġһʼǾȷԴͳҽ䷽ĿΪּķչģʽԣ밢С½⣡
½ʲô취䷽ѵǻң򲻵ԣʵڲΪĵ飬ҽżеĹϵҵͻƿڣ԰ҽķչҪ壡
ֻǣ̸еڣйñĺĵĶǶ̸Եúܼˣ룬ǿᾫʵװ㿴ҺʲôķʽȽϺأ
Էѵ׶§òˣ˵ҾòĿǰģʽȽϺá
׹ļ˵ꣿ
ն豭ĻͷŵϡʵúȲȥˣ
̸ֻǻһǻǰǲһЩ̵еСǮ˸
üģǿЦǹ׹磬üʲûκģֻǡ
̸ڣоԼ൱ͨĻĴʻ㲻Ƶģ֯һԲĸоȻָ侲̶ֳȵĺǰ˵̫Сˣǻĵĳ˵ӦǣԣǴСˣˣǰҵһЩϣϣܳտһ£ıǹ˾֪
ӹĲϣЦСĻ費
Цлл
ܻݼ˫ƺ׼̸У΢Цſڵ̸Ҫ˫нһ˽⣬ϣһ̸Уһ˫ܽܵԲɹ⣬ϣҲҪ۹ǰúõĻδиһķչҲǿڴģ
˵΢תͷһۣûһֻǷŰҵĲڿ
ΣһʧԼҲʧ
ܻݵܹϸѵܿ콫ʰã˵⣬֪С㻹ˮͣ죿ʵĻҲüʱ׼һ̸С
΢Цǹ޵һ̸ڽУΪ͹󷽵̸бȽҪѾƳ˼죬ԣҲһڻġӦûڣ⣬벻õģҲڣҲ˳̸
˵Ǳ̨ʺԣǶǺӣҲ˵ǵĳⰡ
ӭϰĿ⣬ǺȻӦƵģ°֣Ц´μ̸
ж༱ŻؼҰܸ׵㲻
ܻƵţΪⲻ׵ˡ򲹶һЦϣ˫´̸еĽܶԵСӣ
΢ЦԸˣ
ȻͰʰϵļ͵ԣ˫׼뿪ҡ
ΪһȻҪÿߡ
ܻݾһԶͷء߰Ͱ֮ġ
ֻǰվͰ뿪ûʲôֵľٶ
Ȱһ뿪ңתͷܻһۣʵףһֱҸʲô
ܻݰһۣĵʲôľٶȻϵĶ׼ߣ뵽һ⣬ÿЦʵ֮ĺǲһֱģʽ
ʵЩ䷽ʲôľ൱ҡǮ׬Ǯ䷽֮¸𣿡
Ȼܻʵʲô΢ЦǶԼˣҪͨ䷽ĲƷȻһ놪
ܻݶǾ䡰ԼˡеģһЦһʱȴ޲ɷƻţ磡
ѧһʼ֪Ĵ㣬ԴûżʱЦȻ˵Щ磬ΪҪǽõĵ꿪ȫҲԼõӪ磬ڵǿⷽһЩ׼ˣ
˵ͷвҩ䷽תɿõճƷҪһ̵ģǰ׼ҲӦ֮ˣ


486 νӡ
֮һֱ˼̸й̵İðһʣͻعʵ˵ʲô
һͣ٣ڹȥ뵽ı֣վ̲ס˵ǡӡ
ЩɻصӣҲһֻĵʳƷ𣿡
ԻҲйϵͳѧϰѧϰΧҪ棬˵Щٵȴǰ붮ġ
͸ڻеĺ壬ֲصҽУҵĿ⣬ʲôֱû
ĽЦЦĻȴÿɷ
ʵվԾ޴ҡǷǳġֱ³ɹٲ˵ء
ԣʲôȥЩĵݾᶨļ֣Ҳļ֣ȴչսγصӣ
ٽ̸еĹһ飬벻Ҫʵͼͻƿģʴϴּû취ȡò
üظ취
ճ˾С˾֮ĹϵʹСĹϵƣԡСǴڱľ棬ڰҺãߵĹģ˺üʮüȴǽȻͬڴڱȴһ
£룬̧ͷɫΪʲôһҪúأ䷽ȻõļЧôȫԴзõЧɷݣǵĲƷҾĴۿҪСںúģ
̾һһ㲻˵ѾְˣľԳɹʵڲ̫ϣ
ʵϵҽҽϵĲָͬ˼롣ҽҽĵ˼⣬ǽ
ڡԺܶ˵һضĴڡǣⲢڻ߲ԣһԵӣĻѧķҩĵЧɷ֣Ȼͷ֣ܲĳɷֺ˲ξȻƣ۵һáܲС˲εĳƺʵõУߵЧȫͬڵλҲһϣһ£
ԣҪüʲֳɷݣһǲѵģҪﵽһЧȴסʵϣڷĿѧҽѧˮƽҪܷ֣Ҳͷˣ
Щ뷨Ҳ˵ֻ΢Цװԣ˼ǣúһ䷽⣬ϵ˾ڻгһĹ滮
һ뵽̲סĥа취Ըأһ̯֣Цֻģ»ͷȥɣ
ֺֺЦصΪѵ㲻ӦΪ˾ǽ𣿡
һͷЦֻһܣ
ҡͷվðɣðɣ»ȥͷ۰ɣ˼ǹȿǻյģ
Ȼ̸еĵصˮƵ꣬һΣȻҪСҶµĻָմӻҳ־Ѿ¥ˡ
¥ǵķ䣬ַﲻڣ֣һ䣺أ
֣ԻشǱмСҶµĲһֱȣ⿴ţȻȥһ¡
Ҳһ߽͵ǰ㿴ҹŮ۾˺ܶ࣬·Ҳ˲ˡ
˵ŵȥŮף߸
Ͻס붯߷߶һʳڻԾΪ
ȻߵǰͷȥҶҲ˲ʱ۶б۽ǣڲѾɣ˵ָò
ҶͷȻʵСһ㻹ʶ𣿡
Ҷգգۣͣٵصϣʶ
ֵһ˵ǸκòҽҪʲô
ҶϴЦݣ
ŸϽһߴǸؽ͵ڽ壬Щַ̫׼
Цû£ö
ּ꣬ʵ㿴ڻǰԭķӳԣòûӣ
ҶµС֣ѾЩ⣬ԭǴµҲˣһַ߽Żصһ˵ӺܶŮĲЧͲûˡ
ִӦȴڴϵҶ¶˶죬Сèص࡭
ģܻݺٻ˶ʱؿۣûвôҩ
򲻺˼ص⼸ֽˣҩҪóʱ䣡
ȴǸ˵ؿǺ£Ӧø˵ģ
ĸԴ󷢵Ů˵ȴûлش𡪡˵ǡô˵ҩڵĵ
۾һʵôˣ
Ц밡տʼιҩʱôû˵أΪʱأйٷӦ飬˵࣬˵ĸйָ֪Ҳһתļ󰡣
һŮһţ˵ö֪ţֻЦãǺǺǣã
ܻݶҶ˵仰ҩҪԶã
æֻҪκùŮ֣ԶöûϵǰɣŮ
˰֣Цٳһʱ䣬һЧȻͿԻһЩҩˣ
ָӸˣ۾ȴ̲סʪ
ҶµĻָʹؼˣѧԽһ绰ȴסЦղǸҴ˸绰˵µsp˾ţҲҪ̸£ȻûߣһμӰɣ
һ̸ɣҼﻹ¡¡
ܻɫƵߵǰղҾ˵㣬ܲʽһ㡭Ҳ˵ˣ˵жҪ°ɣɩǾ͵û˵
ٻҲ磬ǹ˾Ҫûķǿ϶첻ģƽʱܰľԼˣڶˣܲܲܰɣ
̷˧ٻ֣ͷǰϾ̸̸ɣ
ŭͿһҸ绰˵һɣ
sp˾һŵͬղŵĻңУһ룬һʣһǱĲи󿵣һspĸˣȨ̩
ã꣬ŵ΢Цֻܵã̸ɣ
Ȩ̩ɤӣ΢°ͣϴֵЦݵҽsp˾λһ¡
ܻתͷͽǳĻȥ
̸ʵǹĵģȨĽ깫˾ֽ˸󿵣ǲǸһǡʱҪ̸ˣ
߲ͬӲڻƺĹ˾ʱñƷӪ߲Դ˱ȽϸȤҾг鱨桭ҵĵ飬ҶԹ˾ĲƷӪģʽʮָȤģΪǰǹģǣ߲ԵˮһУ
ŵͷsp˾һҹ֪ҵصñҲһҳҵϣ˫ܹú̸̸ȻӭҵפأͬʱҲϣصҵ߳ȥ
Ȩ̩ͦŲӵص˵ͷֿˣȴû˵
ܻݼûпڵ˼ѧԺ̷˧Ҳ˸ƣֵֻˡˡʵǶԹ˾ʾңȻ˾ǰѾñе飬֪оĺƻ
Ȩ̩۾ܻһתһҺСֱʣƻѾ˳ţԹһ޴Ϣ
˵һͣ٣۾ضܻݣҷԸһǧ׵չñƷ˾
mb
촽˶ֻԺл׹


487 Ȼӣ˱˵
һǧ׵൱ڻıһԪ˵ӣǱӴ֡סˣ
Ȩ̩ǡ𾪡ı黹⣬ȻЩڣӦýչѹһģ
Ҳûʲô˵չΪһǧ׵ʱǿɲһԵظ壬ȸϸİʣµĴӵдһ֣ʣµľԽӪҵ븶壬ԣʵʻǮļֵ൱ģ
Ȼû桱ı֣ھЩ£磬þҵЭ޶Ƶҵõ䷽sp˾ҲչȨȵȡ
һʱ䣬ԺﾻЩ⣬ͬʱҲע⵽˵ķӦײɵҲͺܿͷƺ̫Ծ
ڵĳ棬˵Ļһֹ˵˾͡ղΪǱסԵʣڿǵķӦޱģ˴ĽǮĳ𾪹Ӧβסļ˷
һûжsp˾̸дҲ̸ȥҲû˵˿һİʱͻȻֹͣƵġ
Ȩֵ̩һʵҲӵӣûȵһĻӦҲɻؿϾЩˣ
ܳס鲻תͷŵ󡪡ڣҪȵһĻӦźþݴ̸һЩԾ
ŵҲеЩ죬ɨ˹ȥ΢ЦſڵȨѾsp˾˳϶ܣС̷ʲôҪ˵ģ
ʲôҪ˵ģⲻ̸ģٵģĿŵ֣
ŵ˵ûӦ𣬾Ϳѧԣʵ϶ô
ЩУָʹģڣҲûǸ˼ܻݱվŽ˳ţ򽻵ʱҲ̣ҲǿӦ̷˧ӣȽĻҲͺѧԽӴöЩԣͰѯʵĶˡ
ָԽԽãѧȷʵҲ˵öˡŵʻ͵صڰСʱǰǸպ׹İƼ̸ļ۸չñ49Ĺɷݡ
Ȩ̩ʱ񱻲ȵβƵؽеⲻܣ
ѧûй˵ûдӦ
ŵһ㶣ʵ٣
ѧЦЦȻѾҵķˣ۸ҵܣ˵Ҳ̫á
ʵҲ˵࣬ŵʱҲΪʲô˵ˣǧֻҪһĹɷݣȨֻ̩һļǮȴչ˵Ĺ˾˭˭ǣ
ѧ˵ûдӦƵ˿ΪʲôӦ֪ϲʺʣңϾǹ˾ڲ£ҲûҪʡ
ȻԽˣԽǵķӦˡνȻӣ˱˵һԱȣǸ൱ڻıǮİҶӡˣspǸñӡǸá
ԭпܻٳһֵڹģĺʱ黹ЩϾһ˵Ŀ˵ʵݣԼ˵һ۵
ȴЩһˣһԱȣⲻǸspһ𶪷
Ȼֲɾ̾ԭֻǸоñƷһȽϺõĵѣȴû뵽ֻǲһķչʱ䣬ȻɳڵĹģ
Ȩ̩ǲܽµʵԲܣ
ѧҲҲȻص׹İңӦ˵ɣǾ¥ϣȥʾ֪ˡ
Ȩ̩Ȼ֪ƼҵģҲ֪Ȼ̳ʵʵټٵ³У¼Ȼ˵ҲڣĿԱȽϴ
˵ҲʵڽͲ˶ǳԽһڻıչĵĮӦ
ǿԸԼӵصԷһر̵
ٻ̲ס˵ʲôֻܱһļǮչ˾̣
Ȩ̩˲ͱɽƵģ뷴ʵҲʵҲҲõ˵ˣ
뽲֪꣬ջƷۺʵİƼңҲñƷжòָ߿һۡȻõķչǱڼ۸ȴ⡪Ҳġ
̸ȴǱȺͰҵ̸нû죬Ȼ̸һ仰Ҳû˵ﻰ㡪ߵʱǺܿspһ˳ȥ
ֻǣʱ˵ҲһѿȨ̩Цݻ粻Ц
ŵڱǰΪæβгһڵͶʣҲǲģ̸нҲһˡ
ߺѧЩڨȻص磬뿴һݳᣬ͵˰
ʵٺԭ򣬻ƺкܶ඼ģӴ˵ͱȽ϶࣬ҵ˻ǱȽ˽ģңԲ˵ǻĵ𣬵Ҫ˵˼ҵС˷ôᡣʷĻɰɵĶӶҲΪײС
Цõصһ֮仹˵Щ
ѧȴٺЦʱһȥ
˻֣ɣҸûʱˣˣдܣҾȻؼˣ
ܻûбһۣȥȥɣǸǰĶˣ
ҪߣȴֽסȻֵˣ߰ɣԺ˵ɣ
ͣԭأЦ𰡣˵ͺˡҸջؼңǾҪٽл
ǰ仰ܻݻ΢Цְ΢Ц˻ȥûʲôֻ˵Ѵǽ϶ҲҪгģǽܺ˵ķʽҲǿ̸ģ
ͷ˵öԣͰ˵ţҲһǵúǹ˾Ĺ˾ҲС
ܻɫֺÿһۣվﲻͻ˻֣㻹߰ɣڲӪںģӰǵĹ
ʹصã˾¾Ͷ鷳ˣҾȻȥˣ
תߣܻݴָֻյ侲ɣǼæɣ

¥ȡѧԵĳؿ·ûسǣֽӵһ绰ȴǳ÷ģˡ˵سǣ͸ңԭŵĻǰҪˣȱأջҲݺúϢһ졣
˵绰ֵͷȥΪһʱŵֻصˮƵ꣬ҵæŸܻݵˣЦֻˣ
ܻһЦӭԴ³ƶһʺںⷢչģʽԶ³ҲǰѰѹذɣ
Ȼˡ
һæûͣСʱȻһԹֿһҩģݶʮΪêֱʮŵ͵賿һˣ㳿÷϶Ѿ˯ˣȥпӰϢպһء
ڷװ¥ȫĳ˲ֿ⣬ķԿҲûֱˮƵ꿪˸䡣


488 ܵ
𣿡
һ磬ϴˢɾűʼǱҰʱ򣬿绰һģһ䡣
˵ͷһÿŵװԣsp˾ȻֻһļǮ˵ᵽĲιɵķǾȫչñ
sp˾ŵĴǰ̸У˵һƵĵطһҲעġ
⣬sp˾Ȼŵͬǲɸ˾裬ǿ֪ڻģǶô޴
̸ϸʲôģȻܶ˵ģ̸в˲࣬Ҫ֪һЩϢٲҪЩۣջ֪ȫ̸еľ
мЦЦûӦɣ
һ䣺ܴӦ𣿡
ҲԼʵЩ⣬ǳ˶ԷļǮֻҪһɷݵķˣֿһ뻹ҪȫĳۣҪǴӦˣǲӽˮ
Ȼ۾һӦǸûɣ
룬ȴֹ̫۵ص˵ûоڹķչ̫𣿡
ˢһ鹫˾䣬ڴҲǣڹڵгû󣬶Թ˾ںⷢչ󻹲̫ǿҡ
ȵںⷢչʱ̸УɹĻӦþͻ
ǣһڶԷûʱڵǳʱõĹģҪڵĿģǮɾͲˣ
⣬ʱ⡣ȵڻг졢ⷢչʱһʱǿɾ˷ˣ
˵õĺõʱ
ǣ̸ǵĿȻʵ֣˵Ҳ̫ߡȻ׬ǮӦû⣬˵ֲεĺʵ㲻ϳɹ
һ£ǶԼΪóҲͲ˷ԼϸתǲŵĹϣЩҰﲻ㡭У㿴ǲŶĿĹص˹ؼʱҲҪϻȥˡ
ͷӦΪһκҲڣͬķɫ̸˳һ㣬ȻûãȻǹ˾²ƷĿΪҪˡ
ð˻Ʊ˿ʱ䣬ȴǾҪȥĻˡ
ϧصôҪһǲǺһȥأ
ԷŰ̧ͷʵҲҪߣõĺ̸ô죿
ά̸
һɻ󣬾ֽһ䣺Ҿķˡ
ķǾ൱ںȷʵֵ
ֹȻѾˣҲûҪ˵ʲôںúʵҲ飬һֱоҽҩѧ˵ҽҩĸоܵĮ
򴰻һһ߻ͷЦҾ㡭ţǻĵĿ䣬˵һ仰е·۵ģǰ;ǹġ
˵Ż򿪣ɫӭſֱۺһֵصȻֻһѡǾûѡ񡣲Ժеǻᡭǲ𣿡
˹ȥʵأôڣ
ָһͣʻȥĳϧصһźٽһνءܵ죡
¥µķ˯µܻͬ˵ܵ죡
ʱͷˣæôЩ뷨ԭ̸̸ģֻôˣȥЩ̫ʣͱȽϺˡ
Ϊ˯ˣҲЩŸ𴲣ͼˣﲻɵһԹһͽˡ
˵ɲÿ졣ʵˣֻŻȥ˻ôŵ÷ﰾߵ㣬Ҳ͵Ȳȥˡ
ϰ˵磬ֵ˳ҲͲ࣬سǣȻ٣ȵ˼ʱŸոչȥ˶ʮӣҲൽ˳÷𴲵ʱˡ
˼ңŰõĺߣСŶҺõˮϴϻˮȸԾظк
׵òУҲϻˮһڣȻ𣿡
һؽʡ֥顢Բ⡢ɽҩȼһۣʱ̧ۿүţһ۵ϱԼȥ
ٺһЦȳһڲŷȥ
ң÷ֹͷ¹£߹ȥ򿪹ţЦСžͺãɡʲô
÷ձӣɫڿ㡣
ʵϲдŵģڻʲô
÷һߵһŵڿ˯գ˲𣿡
΢һ룬Ц˵ôˣŻģ
˵Ҳ˱÷յ˱һǰ̽̽ͷ÷ҲңҼ·ô£
Ȼеıӳ˳飬뵽ղЩ·ֺʹûûʲôģô飡
ǺһЦΪأڵҲûʪɣ
÷һۣ·ɣ
תӵõɫڿ㣬÷ڹСֹţϱ͵˵С
ҵڿһȥӣһ˵˯úúõģ˭֪ôʵһž͵˰ϣͣʧˡüˣƤ
վûһϲ̾٣Сӣʵϼ죬Ժռˣеģ
÷һڣʲôռˣʲôֵ·Ұ
һصŶʲôĲ㣬·Ȼ⵱Ϲˣ
÷ִſңԼ㣬ò㣡
һֵۣУҪǲڼҾˣڼңȻҪչ˺ˣ
÷Ϸɺ죬ϴһ£һƣ㣬ĶĶȥ·һˣ
ϴЦصĶȥҾ͸ϱ·
÷۾ڴĴ£ֺȻŶӣüѽҶۣ
ϹɫһϣѽţôˣҸࡣ
÷װȥˣӴ⿴һۣûصɣ趼ѷˣ
·Ȼ̫ʵ÷͸űϴһ£촩
ʱѸٿһۣ̾װ
÷תͷʵǲкܶûף
ͷãʹǰ࣬˵걦ֱܿȥˣ
÷һڴͷůĴ֣ǵıһ̣˱һůϢţůģоƺ֮Ƶġ
۾һֶˣ
÷һЦϸȻǵһθ̥ܵÿоϲĸо
һȻֵףһë
ȥȥȥ
֣ҿͷëë
÷õͩľľ򣬺һܵ죡


489 ˦ƹ
ȻһԸǶµĴܣЭǽ̸о˳öˡ
̸УǣķֳɱشʣµĲһЩϸڣڹ棬һҪ׷г󣬱磬ǻҪüʲ䷽иƣʺ˵ص㣬䷽˵ȵȡ
ڹҪ󣬵ʱ̸еܻݵ˾ͺܽõʱҪΪԭڰһϾǺ⣬׼ٳ֣Ҳֳٵ֮󣬶ңڻ֪δ׹ҲͲȷڵǲܸϡ
Ϊһ̸дά׹ҪӸӡüʲҩȫڻģԭ׹ͻɱͬʱΪҪǣڶԷϰ쳧Ҫȡ䷽Ͳʲôѣ
Ҳ˵³Ҳڹڡ
ԣҪǲܴӦġ
ǣüʲ䷽иƵҪȴǲܲӦԭһǶΪʳԭǲͬģҽҲ֢ҩ䷽Ҳڱˣ
⣬䷽ӪҪϾڹдϡרΪxxơõ˸еܵӣȻԸǵĲƷ
һǹڲƷ˵顣
׹ͻǲͬģڻģǶԡ洫طʲôĻȽܽܣʱıǩԼΪڻģǾĶǰ֤˵ģǺõģȻҲ
׹ҵ˵ϰڲƷװϿ涼ʲôҪϸҵصķɶԴҲĹ涨ģüʲҪǲĻ׹˲ˣصҲȥ
ȻҪɾζ䷽й©ˣ
Ȼ̷˧ܻݺѧԣüʲеĸҩмǾƹģ˻Ϊ˽һַʽɲĸֳɷݽоϸעеҩĲǺҶɽƬ֮ģûжԣдǵ־ͳɣɲ滯ĲάأǰģҲ׹˵֪ϰߣȱԭϸá
֮⣬ȻҪ̸ģʱٲҪ绰ٰ
ǣȴǵ˦ƹһԡǾŰ족Ҫˣ벻̸ͺá֮Ļд𸴣Ūܻһ취ûС
䷽ҪԳģҪ걾ģһʱҲղľƶʹ÷ı׼ԭҲĻǻǵ͹˦ƹ˦֡ĳ̶ȡֱӽίи֣ԣ
֣ҲǸӣԴˮϲ˺üʲ裬ʹ÷ȴǺܸ˵ؾʹӦʹʲôķʽʲܱѵҩЧ˵Ҳ£
һάֽǵƻ򵥵ؽ˽ڲƷͶ׹֮ǰǻҾʮӣֳ顢飬ÿֳַӣµʱ䣬һӲñģʽüʲ裬һӷÿڸ൱İοӳ˫ԱȣüʲЧҲǴ˵еġ˫äʵ顱
ֻҪüʲȷʵЧų˵֪ϰߣͽΪĹ棡

ٽأ̷˧ǱæҪܻݺѧԸ˵ɽҪæǰŴףȺͰ̸꣬˶һҪúףһµģһ»ȥҲգ緹Ūз¡
뵽ԴӶǰĳ˴ͷβû¶棬ߵǣ绰û
ܻݽͺз£¿׷ĿҲգ̸ˣҲ̵ʲôʱ򣿡
ѧԶǱȽ˽⣬ӽķ˳£ֵûãʵġ̸ɣͶһ룬̸ɾһʣǲںģ˵Ҳûܣ³ֱҸѡأ
̷˧ٻļּ˻ȥ˵ۣԵ㣬ڸ͵ǰǰ˵Ļ
ܻ𷹺ÿӲ˲׷֪뵽ʲôЦ
ʱŽϸõˣģǻôæҲû£Ͱ˸ˣǳϲϿζ
ܻæʾлȻ󿴵ǣֵСŮɾϲصѽСҶȫˣ
ϲúϲ£죬Цˣ۾ˣ·ҲˡŮ˰
Ҷ±ֱļܻһۣȻϸϸؽе̺ã
ĻܸоЩٶۣ˵ӦһЩˣ˵Ҳȴǽˣ
̷˧ѧҲΧҶҲ֪塣
ܻݾͽ˹˵˼仰Ȼʵ𣿻óҩ𣿡
˵ͷֵһǰˣû᲻֪
Цˣ˵ٷϼҩһ£ҲУҲֻóԵ꣬ͿͣˣԺʳƾͺáⲻаҪ𣿿ˣ
һ˵ܻݼ˲ŷ־ȻϾҪˣææµµÿ춼һģʱ䶼ûиоһգ۾͹ȥˣ뵽µĳɹȴָоջĳʵ
ҲڽŵڴУûʱŹȥУҲջһܰڴжܵģ
÷⼸ѾżеʹҲ⼸죬ҲζǵĺӾҪˣ
ǣڴܡжǴһ㣬һسĴԣǿʱٽÿǿһ֣
˶ʮ죬صϰߣ󲿷ֵ궼׹ŵʱ䣬ۺͳʰõĻ϶һϵѴ壬Ƿżˡ
ڳݺ˵һҳ÷ˣΪŮ˵ĳЩԣͳ÷ϵȴǷǳƵȻʱ䲻࣬ÿ춼Ҫ绰ϼ䡣
˼ңк۾˳÷ġҲԭҡ
ڣˮůר˵͡ʪûÿյз磬⣬Ҳ°ڷλãûõԶȥˡ
һ÷Űɫë£ĸ׵Ĺ⻷ӵ۾ü۴Цصѽůͣ
˵ų÷£ڳ÷ϣ־ȵ˰
÷΢Цˣ
۶ʱü۶Ц⣬ҵˣ
÷ЦȻоֻʵӦòԸ
˵ŻһͰֵ˽˵⺢ӣզôࣿöǮ
۾ʵ͵ģ
÷һ꿡͵ģҲһݣһ͹ȥ
Ҳֱ꣬ҲڣɩӣȻãһ극ӹȥ
˵ͱ˺һӡ


490 ӣϣ
⼸ʱĵģǼߣһʱ͹ȥˣʮ컹ٴ꼯ųȥˣһѳԵĴģһʱգۼ
ʮϣػ·ʲô·ô۵ĿɰǴϲ
·СǵķŴ˳ֽһķۺɫ޷ݸ
·һСǵĴСЩߵصҲа
һбë£ŵӵɳ߹ִϣЦϣţҸɹŮƯ
С΢ؽ衱ľ˵İ
̫ʰẈ̂ıӣҲЦǡ
ѾСʱˣ˵ǰΪС۾ΪʦŵĴʲôģȴѾﵱ˼ңǰΪȣڵŸмҵζ
ǹһ죬Ŵ˷ıԺֵһΧһӣڵʱһҹŵᣬҵĸо͸ΪŨ
÷Сгؼˣпصȥֻһ꣬ÿ
뵽ȥʱ¡龰Ц裬ȥҰ÷÷СؽӼҲˣһ
˵ַ˳÷ĹĶϣСʢС̫һšϵѪУ
Ű̫ըźĴײˣԵۼֵĴײˣһúըҲô͡
Ȼֶ㻹˼˵ÿ÷÷ȢˣȻ㻹ϳԷʢһˣȥСһȥɣ
һЦ÷ıӣЦô˵һöлأˣҾһлϳԷʤ
÷һۣӷ£һСڡ
ԱԹԵصһƺ£Ǽ꣬ŴһĶȢӣһÿһֱˣʵⲻζ
ȴǺˣӽҪһСˣټϰ̫СΧһйζ
ֽſһ鼦⣬۾÷ʱ򣬷ܺ죬ʵǲ̫Ȱ
÷ֳһ⣬ֽ˲죬ҡͷû£ȡ
˵ַԼĸ縹ʹƵΪĸףԤжıҪˣԣγԷͼһЩʳԡҪñ˳
Ȼҹһ˻ᣬʮң÷ʹ͸ϽƿӰŵϣů¶ȣָоһ´ǲܱպˣȻ֣һʱ侹Ȼ֪Ҫʲôˣ
˲˷ƵģѸٽݱһϴõ޲ߣˮԱǽеվˣ׼Ҵ绰
Ա·ϲסţæãȥ
˵벻绰ƵģֱӾȥ˾ͳ˴ţ뵽ҲﲻʲôæѧУҲȥȥɡ
̫СչųأҲݰﳿ÷ѵ·ֶðҪżˮûƣҪһҪӰ쳿÷
ǰʹʵΪʹĲ֣÷۵ɫˣǿ򶨵ص㿴ӻҪšҪͲҪˣһҪΪģ
ܶʱ˾ǰ˸ֳֵ׼ΪѾܳӦˣµͷŷ֣ǰ׼ûõģ
һ̣ƴԼ˵Ҫ򾲣Ҳ֪ڵ÷ʹöڲ۵۾ˣֻѪҳ壬ﻹ򾲵
ʱû𣬽޲ŽģһձϾ͸һƣȥȥﵷˣ
Ȼڴߣѳ÷ַ︧ţ÷ͽггͲʹˣ
÷ܸʹը̲סЦܿЦֱʹи˹ȥ
̫۾ֻŴϵȳȥ侲һҲãһʱأ
һ˳÷һۣȥ￴Ͼͻס
ʲôмסֳʺ˵ĻǸתͷȥ
ٶ˵ʲôǿŲҪճڵϵĽųţȻΧԺת
תȦֽһˮ׻ЩǣûϽֻǰ˽ȥˮԼ侲
Ͼŵر䣬ˮһ̼侲һЩָϽˡԪȻѪлԼٶȱڣͷԵǱЩ
ʱɲȻۼؾͳ˽Ժվţ͵۵㲻Сãվʲô
Ļ˵꣬ԱҲ˽ǳųݺɽٵʵôˣôˣ
ǣּһֻʹ軹аʦأ
ݺ˵ɣ
ǰһ˲Աǡɽͳֻվš
ﳿ÷۵ýлԱ߹һ̣Ա̲סȻ뵽̲ʣַ˻ȥʱҲԼѾˣ
Ȼ󿴵ɽҪ£˾ͻվſڵš
ųأʱСȴڰ̫
ȻţŰǽڵĸЧҲȽϺã÷ʹõؾסˣС֣ͷʵôˣ
С񽫳ڻ°ͷĦ£û£ڸСܵܡ
ŶʵСܵܺʹ𣿡
ʵûش𣬶СҲǸоشЩЩ룬ͻشʱҲʹģԣҪ谡
뵱ȻصҰİ
СͿ佱һ䡣
ذһ£һﳿ÷ĽһֱûͣͷŴҪȥ衭
СһĳʺǾ͸ϽסعŶǴ˲ܴĵطһСɣ
ʱ绰ȴųأ˯ġΪ¿ŹŵĽ磬ֻô绰ˡ
绰һ죬ԱҲ뵽˳أŽҲҪĸ˯
ʵѾˣ˯ˣ뵽ҪһСܵܣ͵ҲҪСܵܣ
˵Ż̲ס˸Ƿ
ĻʹǷƵȴƽһ£˯ţСܵҾͽ㣡
ػڼ֣䣬˯ĵֿʵڲԣı֤£ǿһԺ˯˹ȥ


491 ӣ£
źóأ÷ȴʹøľֽ
Сʱʹʱ䣬и˵㲻϶೤ңǶ̵ģ˵ȴǵļ尾
ó÷ţûôȻܽĹͷնһԸԼʹһЩЩ
俴÷ʹϵؿĶҪˣ
νĸ׵ΰŮ˵ΰ󣬾̵˲Żã

ڲ򿪣ëݺݵϲ˼ѣԼԼ侲ý롰򡱵Ľɫ
÷ڻڼûгֹκ⣬Ҳãǰʹû⣬ˣĲһֱ㣬һߡ׼ָӼ׼õġξԪ¶ȴ̺˳ν˳ҲȥһСʱʱ䡣
ʪСУղŬֵġ򡱵״̬ʱ֪٣ǰһƬģֻƾŲ֪˶ٴƵ˶ٱıܣſǻˮСȣƨһ¡
ĿȴǲһըԺ·ض˲һˣ
һ˲䣬ҸѣΡжжΡ۰һģȴҲֱ治壡
Ȱ̫һߵѸøɾëǸССסһĵ֣Ȼƿһǿ˿Դϵĳ÷ϲǸк
ȻûȥҽԺbƾǵľжϣ֪кģûͻ׼ģԣ˵֮ϲƵġ
ҲѸٴϲùӵѹϽߵͷ£˫֣ɫףԵĳ÷Ծ֣һ£ȴǸжǽáܺãܽ㣬ܺáлл㣡
ͳݺһǸСɾ壬Ҳæȴǲ岻ֻ֣һߵë²õСרõĵӳһƣʾ3649߽ȴǲزᣬոպã
۾˷ܶرһǸ߳÷Ǹߵˡ
Ȼ޺˳÷ߣ޵ö죬СҲоǸཡı
÷һۣ۾ʪţݺסĨ۾򼤶жɣЦЦתͷ۾ŵĶϣͷЩ⣬ƤģüϡģȴҸҲᣡ
˳ӣֶǵ裬ðǽɣ
˳ݺӦһŻص÷ߣܵĸ׵ϢЩССһʱ䶼ƶŲ̫Цȥš
΢һתͷ㣬磡
Ա͵Ȳˣע£ĵ˹÷˲ߵİǿøһ㣬ҲֿһۣȻе֣磡
ԱǼֻ˵ãã
ɽ۾ֲصããƽͺã
ɽȥСûеõ
ȥ˰õĲѪķӡŮ족ҲѸȥҽõ̺ůõı챧˹ȻʼԱǣˣҲˣͱﵢˣ
ЩȷʵҲʺڣ˵Ժеʱ俴˾ȥߵſڣԱʲôƵģɶһϼƬ
һԴˣмʱ̣ôܲ¼ԭõġ
մѪۡӵıµģ÷ֺˡŮ족Щҵ޽ǣţ̡
÷һ⿪·ӱǰͷ˼죬ͱܵ캬סʼ˱
ϲúϲ£صԵöоСʱһ
÷۾Ӷƿһۡܵ÷עӣӦһֿۣǸ˱֭³ͷۿĶϣȴǶԸղŵĻûȥǰܻЩ˼ϸ׵ọ̈̄ȴǰ¿õˡ
ָ÷ټ˱ֵˣڸøˣ
ںӵΪз磬ȴǻûȷ
ԭԳģֱȡͳ÷գź糿ϣҲȽ壬÷߶˼飬öЩֿڣͬ⡣
룬ֶƫأǶƽֺʱ򣬺ȥͻԵĸоȻӰСʱ䳤ѱ˵ǱĬӰ졣
⣬ΪѾȷкˣԳҲ
ǣִȡΪchengĸ֣ǴеġСǳɹġɡǳеġǡֻǳɫġȡȵȣҲ̫ȷĸãò
ֱ֮Ĵʲôͻûȷ
ԻҪиСƺŲźá
һֱȡôСͼˣ磬ҪǽСԳɡĻСͽСɳɡʲôģڴǳСҲûá
һϵӵʱѾ賿һ㣬˵гһô
÷뱧תȥڹˣҲ͵˴ĳһ͸ȡСһǻ͵
˵ͶȻһһ͸ȥƵģУʲô
ȻСԽͨԽãԼҲýСһƺ̫ãһĴӵԴжôӶรร٣ŶգͶá
ɫź⻹࣡÷÷㿴զ
÷΢Цģ
۰ظ¼ϵͷ⺢ӣĺӣȻͬ˲У
÷һҲֲ
ʳݺ׼ңСô
ݺѵģȻҲͬˣֵǲүү˼
ʲôʱֻȡأ
ˣǸһ䣬Ա㣬ʹشӦӵСȷжࡣ
˵Żˮи⣬ȴǱȽϳСͷţС㣬
ּҲģȻ۾ͺ˵ȽϺáһ̽ʲôԣǳ飬п˷ˣ
ͳݺǲ˵ֻЦţ÷Ҳ̡
Ϊöܾ̳ԣˡ
ˮϴɾСںȵ˸ĸ飬źȵģΪ˵ȷι̵ƣһԸ⣬ȴ˴ϲ
̣Сͺܿ˯˹ȥ
ʱҪгؿܵܵ£Ҫȥ
÷סôˣǵȵ˵ɣ
֣ܵܣȻҪһۿ˵ѾӦ˵ģ
÷գգۣȴû˵ʲôʵĺӣԳزǰôˣڿȴˡ
ҲԸİѳȫѣŪ˯ãͽССǵķ䣬
غ񻹼ǵ£ԺۣͽСǰСܵܣжࡣ
ػԺУ˺һŻعȻСС֡
౾ܵץסָ۾¶˻ϲɫ


492 
Ͼʱ̫ˣҪ˯÷Ҳţǽһ͸Ҵ˱˯Ŷȥˡ
Ǵݵݵ룬Ա˻˼ۣҲǣҲǣֱˣŵԽ౧÷ߡ
ֻǹʮӵʱ䣬÷ȴˣССַߣŸоЩ۾Ҳ˸ƵģһԸ뿪
Ҳڴͷ£һССĶӣʱ۾Ҳῴ÷
ĳ濴ȣʱСڻл˵ͳݺ·˳ȥ
Ǽߺͳ÷ȴҲû˵ʲô˾еĻǶģ
ķΧҲ˳÷۾Ŷӣȴûн֪࣬뵽ʲôϾ¶ɫ
˺һõѹ۲ۣ
Цص⻰ģһ˯һɣ
÷ͷӵС˲࣬ڻţöллʦһֱæôûϢ
һӿɰģ̲סͷһ£˳ƺͳ÷
÷һϲǣʱȴߣŵЦʵûּûź
ּɷ˵һȨҲĺ壬˵ָӽɲҲǶôҪңʱԼһƬհףĻ˵ôࣿ
˵һͶһûӡԲСʱζ˱ǵСι¡
ϾӺķ˴ѪС󣬳÷ͷ͸Ҵñӣ˵ƣ˯һǡ
˵ƣ̸ļ˾ͽѹ³˳÷
֮ϲ˵ԱǡܣԵϲã˯⣬Ϊ÷ĸĳɽӡеɩĳۣȻҲ쳣Ҳû˯˼ǰ̫ͽܣҲɶӿ˶ӣ˸˻ǸˣͬҲԸ˯Ҫϲá
ˣϲ£ûоƸ˵ĳɣȥʢһըĻʣˣϾƣôһߺȾһ졣
ʵһصϰױҲ֮ҹ˵ȴǸ壡
һҹҲû˯Ⱦ˵ЩһƵģӵĺע⡣
һڴߣһҹӣôҲ
ȵԱľͷ˵ǳѵСʵôϲ£ҪűڵĻ᲻ᳳ
һߵ𣿳ķҪ˵Ͳţ
ԱǺ˵ƣе˵Ƣ۵㶮ʲôۼҽϲ£űĳɣ
˵ֽ͵ǳһۼҲűڣҾͲˣ԰ɣ
һҲԣЦЦ˵ҲԣۼҲţ˼ҲţǾȥţݿŶɣ
ϲ˵ԵĻӦⶼСʱûˣûˣ
ȻǲԶһ㰡
Աȡһұں;һȥߵſڵʱͻȻĺѪĲЩϤƺ͡Ԫƣ
ѵ̥ʱܵӰɵģ
Ǻпܵģ÷ǴˣʹáԪӰ΢һ̥˵ӰܾǾ޴ģ
ĻôһֱûҵԪ̸˵İ취ȴ˼·ңöѧģ
ţԱǽڹϣĴ˿Ȼָָ¥棬ȥţҵ㣡
ԱǱϾ˾ƣĸƽͽӹͣȥ棬ɣ
ԱȴҡͷУȥ
һ˵žҪת¥ȥӣȻȥˣ
ǣ֣ͣ±ڣɣ
Աһ죬ҡͷСʱҰѱţڴˣСˣ
˵ȴҲûмԼȥˡ
ϵ¥ƽϣűֻʮ๫ֵĵͷԼˣȻһվȻ治˵ʲô£
ԱűڵҲһѺ˳ˣͽ;𣬱ھžѴϿա
͵ʵѾϲˣʱ÷ʱȴǸоÿһֻը죬ըһϲã
꣬һŲ߳Ƿƫţǳˣ
ԱָĲʵǣ
һۣˣ
ԱŷӦʺӣһҲ࣬򿪿˿ЦصãǺǣãȻַӦôûأ
㽫ʺӷ̧ͷһۣιȻˣ
ֱӾȥԱ죬Ҳʮ뿴ӣǣľ㲻ãؽǵң
ݺ󣬷ֶ۾ţֻǴ˱֭Ȼֿ۳÷Ȼֻ˯ĸСʱʱȴһҲûƵģ
ߵ߲˲ӺøؿӵСȻָ÷·ʵ˰ɣ
÷ֻǿŶӣһȻŷӦҡͷҲǣСи׼㣿Ȼˣ
Ͳ˵һ߿ŶӡʳŶþȫ˱֭ʹеˡ
÷̧ͷ죬΢ЦôҲ𣿡
ղֻǺ庢ӵʶķӦ÷ЦȻر죬ֲûԹ
˵⣬۾䵽Ű׵֬Ƶϣ־Ͳ棬ҺپͿʼӴ
ʱŽͲźۼ˻תͷɩӣ˰ɣҪȥ¥Ϣһ
һ֣ߵſŶ࣬µģа˯ģ˵Ҳ
ʵ۵أ
ֵҲû£Ҫ۵Ļȹ˯Ҳ١ŶС࣬żСʱͿʼԵڶˣ
ǳһӣһҹû˯ٳһȷʵԪһӿšԪҲ
ԼȴûκӰ죬żŮֽų÷˵ͿʼѺ͸Ǳϲ
绰㡰æ֮Сʱ䰲ŵ˸̴򣡡
Ⱥź󣬾Ϳʼӵ绰һҲûͣȴûǴˣڷȥˣʹǲῴ̷˧Ҳǵġ
Ȼ󣬵̫ҾͿʼ½꣬Ȼ֪һжϲ£һȥ˸ӶˣֱϼƵģ
һ죬Ӳĵ绰ѵġݵġҽ˵ģȵȣĹϲ⣬м뵱ɵ󡭡


493 ӣ
ڼõʱ򣬶Ѿ˯ˡ
÷רΪƵĹͷϣӵ绰ϵʮ࣬Ѿһҹûкˣ˵˯ˣ绰͹ػ˵
޷ϣǰ೤ʱ䶼ûˣָչ÷÷أ˯˰ɣ
˵˼ͽ绰ҵˣͺˡղСѣһ춼߸绰ˣҲ֪ô⡣
㱧أְ͵ܵټܵܣ
һʱؼ󲿷ʱ䶼ڶߣ˳ԡ˯ۿ޵ƵĵܵܣһҲûо롪Ȼ˶Ѿ˵ܵôģԼֵȻе治ѡ
صСţȻһֻǼ·ǸЬˣȥɣ˯壡
ֶһ飬˯棬û
Աһװ˵ĴټϳҲἷİ
ȻʱʵӦĺãȻٲû䡭
ֺͳ÷˵˼仰˳ȥ
Ավ۰Ͱ͵ؿ֪ӵ¶ΪԵʣһ춼ڳ÷ߣʱֻΪΣ⵱үүҲǱӵʱ䣬׵ùǣĵȻȥϱÿοȥ̲ס̾
һȥţһߵ꣬˯ˡ
ԱǾϲ̵ذһָоδʵԵö಻ࣿ
üۺЦصܳˣҾñʱܳԡǱʱܳԣã
ԱǸǵң˵
㽫طڴϣƿ£ͷģûصҸҴӶܳԣϸ˵˵
ԱŴ£̾Ҫͺˣ
ĻӾͿԱˡ
̧ĸ첲קףʲôõģôȣӣӣ׳šڶãߣůůͺ͵ģ죬Ӳˡ
ԱǾû˵ʲôֻ˵һ䣺ð
һʱʱҲû׳ˣ˯ⶼˣ
ԱһɣЦҼǵʱҲˡ
ѵ£Ӹϣûصɣιûģ˵أ
ԱǵҲǵЩ£͵ʱ𣡡
Ѿ˯ˣҲæһ죬˵˯ɡ
˵ûһΰԱ˵һ䣺뱧࡭Ҳ֪˵ģ˵λ˯˹ȥ
ڶһ磬ۣȣӣǸеǰδеĳ˻
𴲣һͷһߵǵ⣬ʵ𣿡
ȻˣʹӦһ
ʵ÷÷𣿶˯úòãûģ
ͻش÷÷ѣ໹˯ţţˡҸĽӡ
÷ȻˣǱ۾ģʱǿۣȥ迪Űɣ
æÿҾʣϾҪˣ
ǲ붯÷Ȼ֪뿴ģһѣȥţ
Ҳ֪ҪĲţ뿪ˣվأ
û취˭ǵӵأ
ţ㻹һ䣺Ҷ˵ÿˣӰ쵽Ϣˣɣ
ЦԼĺ¸ϣ裬˵ʲô
ҲǸһ£˵ûߣȸ÷ҴҴӣȻͲ¶Сü̲סЦ⣬Ӵ˯öð
˯úˣӾû˯ˣֻü·סصķףǴĸӣǽͷһ꣬ڡ¿͡ȴǸ¡زŶԣʵ񶼷ˣȥʰ
ͷҲصص㲻ùܣŪˣʱ͹ȥУ
Ϊ÷ӣӵʱ¼磬Ҿ߲ˣ˵õֻǰ͹ȥͳɡ
ȻѾʰ޺ˣҲԸ뿪ߣҲԱߵϣһںɫĶӡǹȥһ죬ѾǸճʱͰ͵ӣƤģǷһ
ͳ÷˵Ż˻ӣŻȥЦ÷컹ţ˯ɣ÷ٽ㣡
˵سңͼԱĵˣ̫ʦϱŲ豭߿š
Ӵ̫߳ˣô磿
Աǿһ˿ڲ裬̲סʵ𣿡
һůƿﵹˮһ߻شûءϾһΣǹԵòˣҼǵжʱһҪޣˣ
˵꣬ʼϴûԱǵĶ̧ͷһۣ۾ʱʱǱҲ飬ѹ뱧ӣҲõů˲а
Աһһϵĵӣʱ仹ߵ㣬ʹ˸Ƿû˯ãٻȥһȥ
ëԽסⶼ㣬ˣ˼ȥţɣ
Աǿһžܾͺܶһû⣬ϴ·ˣġϸȴԸմ֡ʱ˹ǣҪ𴲡
͵ͷԱǣŮˡ
ȥش·ϵĿӣ̣ȥܵ𣿡
ǺЦصˣ
һֵܵܺС
ЦСʱҲôССʱ򶼲󡣡
ţ֪÷ǲ˯ˣһǳȥģ᲻ǷأҲûϴӦ
ȸ·ϴˢ꣬ǱʹĿȻһŲ˳ȴˡ
תͷԱǵȥҴؿȥ
ô
Žˣ˵ʲô
ʱϴӣ˭
㲻ķǲܳԣ仹רŸ÷ġӲ͡ͽҪķϡϣֻһ߿š
극ȥ˼ңһ·ϼ˻˵ŹϲĻ˳ɽͷֳɳĲԸ⶯
Щ֣һ۰еһߣ֣ҰѰ
Եصúõģʲô
첲һ£Ͱѣûб仯ʲôģ
ǿֱַϣȻ뵽ʲô˼򳿾ϿһۣϾͱšһ¡
һҲҪԵֵġҪ̫١ˣ
ۼһžÿοûϷ־ŵĳϿһۡ
͸еһǲԾһ¡


494 ʥ塢ͽ
Ȼ˵ǰ͵У¹үͷһܲٷдһ£
Ȼ˵ֻǼˣ򵥳Ը˻ǰӣžƣҲһֱԵһ㣬ȻҲʰһͬصլ
յңЦһിǳأһ飬ഺĻǲܼѡ
ݣͲܻҲڣкңԵͷһֻСڶǰεĲܼѵСˡ
̧ܼͷЦһתվǰ˰ٵعҾ磬ãϲӣ궨Ȼ󼪴
Ȼ۾գҲգؿ
ҪģЩЦ۾ͿϵĹϡ
ܼ۾һУǵõĵһŶ
һҲǣʹӶͳһֹֻǮһ˼ģһֻһֻһֻ˼Ұ궼ǳһݣ춼ǳˣ˵
ܼһ˹Цлл硭Ѿڵ绰ݹ˵ģ
ЦüأͲ㣿
ܼѲûиǮԼˣ԰ڵ㿴ùҲˡУ˵òã
ز˵̧ͷܼѸϽСֻ˻ΣżӨġɹ͵Сʯͷһ𣬾ͷ΢öùøŶ
÷ЦֶԳص˵ãǮ̵ģǸСŮģ
ܼѾͰ°ͣصǣҲԿ
ҲֻһЦ͸ˣֻҪ˾ͺá
ʱûĶࡰѽһܼѾ͸Ͻǰ˻ΣͰֻһ˯˹ȥ
СģòܼѲȤһС˵Żһóֻȡա
Ϊ·ݾҪ߿ԵʣǸľҪΣֻѴ磬ʹӾԪ¼˸棬Թ緹͵ûȥ
ܻҲȥƺûӵ£ǱҪڲΪСġ
ķҲûпţԸھǱ˴ŵҲˣס
ȻӣϼҸȱųұߣóȻȲظҪ͸ߣ·мܾĸ㡣
ȿڳ÷ߵĶʱССĿɰģɢůϢһ¾ͻΪĲ֣
۾Ŷ࣬̾ɰ
Ļ÷֪ٱˣÿǸеϲãЦСʱٴһ㻹֪Ƥʲôأ
ɱܵ˵Ҫ˵תͷشУ㿴ڻôɰأ
÷ƿһ㱻ϴĳظϣЦ˺ͶһСʱ򶼿ɰ
һֿۣų÷ô˵ӵģ
÷°һָͬѧ˵Сأ
ȵذһҧû
÷һЦôģ
ϣҪ̵ʱڴţ㱧ţŪ·ȱ༱͵ѰͷһЦСһ
˵㻰˵һ䣬ץסĶšһȦ
죬ŶҾ˵Ǹʲô
ۣѹ˵Լӵ𣿡
˵겻˼ȭҲûʡ
ЦȻֵͷã
ʱСڶ߻Σ÷͵˯ŵʱͱΣѵʱٻΡ
һһģ˯ţʵιĸɣ
÷˵ͷϵĶ˭ģģĸĸι
÷ǰ˿뵽ʲôЦˣҸһɩô󣬶ӦóԲɣ
Գ÷ۺġǮ˵һԲ꣬һҲԲģʵϣˮ̫㣬ÿιǸһ룬һֻ
ˡ
÷ЦŻشһ䣬ʾл
˵ŻԪˡΪһӾǸɻģ˯ʱͱȽϳԺҲ￴࣬˵
ڿԱǾ졣Ȥܱһ⣬ǵŶÿ˻ˣʱͻޣĿһȤˣ
ȻǺüһԵġΪԵʣȻҲ⣬ҶȴǼزˣСƹϡ峴źƬľ˿ԼĵҲ˴ײˣըģԵ壬ҲϳԹˡ
ô˵ûûֵ˹꣬Ծ⣬Ե˲˵йءĲ͸һּ尾
죬壬һŮһС
ǰŮ֣ʦ
ŮСĵؿһۣеʦ
ٺһЦЩɬصʦ
ŮһۣɾƤ𪣬͸ŵ͵˵ͷֿԱСһֻۣģȴͦһӡ
࿴ˣͽܵǰ˵˼ҵĸ硣
忴̧֣ͷһۣȥСβɣģôͲСӣõʲô
ǰȽϾͰŽܵϣʦǻ˸ͣܳԷһڶܣ˵Ǳ³źá
˵Ϊʲôݳˡ˭޷ʳҲֲ
һ£˿̦ΪȻÿ֣Ͻǰҩùķӵͬʱ͵ǰȿҽ˵Ҫʲôģֿҽõķɢ͸θ衭ûκãԽԽͳӣ
ڼҩɨһۣڽѿȳ桢ľҩҲϸҩ˹ûбʣϽӶͳһ֧˹ӹʣȿ֡ղ˫Ȫ֮ƣҪǲС־ҪˡȻдһӣ30ˡƤ3ˣɽ6ˣ3ˡ
±ʽ˹һۣһ£ʵʦʥ壿
סȣ룬ķӺǳԡȫ顷ʥ塪ⲻҪڿ֤ҩѾڳɷֲÿԣǷʲô
˵꣬Сʵ⡭ǲҩ
ʥ岻ǲҩǴнҩ
ʱʦܲܽҽͲˣҪԴ̵ģ
ǣܼסҩܺá㣬аɽҪôã
ϻش΢
˵ͷȻʵϹ𣿡
ͷѾˡ
ʵı֤ʲôģ
ֱվǰЩӲص̦ݱϸ֮ǣǡ
Ÿѧҽ£ȻϣһҲȷף
ЦЦ㲻ҪţȷġôǲǾøͲòҩֻ֮
Ͳ˵ͷҲʼð
Ҳ˵룬ΪʲôҪĿ֮
˰ϵĺƴ뿴ҽ飬ȻԺһнůȸƦߣ²ɣ
ص˵ͷֵһԭ룬֮ҩЧǰӦѾκĲˣǲǣ
۾صǣ
˵ʲôȥѼҩȥɣ
ϹȻš
һߵ棬ٸԺһƬ̥ǰ㣡
ʥ֢״ʧ


495 ꣬µĿʼ
˵壬ԱͷǼԶģǣ壬ͻˣصҲ˶¥õһ䣬žͻܰû˴ţҲܴӴ󴰻￴¥¡ȴǱһζ
æȥɣùҡ
ϻָԼ˶¥Ը壬һԭµ̫Ʈݣûɱɱò񫡣
¥Աůƿ˳Ҳȥǰ죬ߵ꣬ٽӴ߻ݣϾûʲôҪˡ
еûж¥³˿Źšװˮˮϴľףζ˵áϢƽ
Աǵϻв磬һСľͱСӹۣһˣԱ߻һܳ񣬶һһҲ˶ֵϼңǻؼҡȼݡǿܲһ¶֡
ţ¥ִ۵Ŀעͱ˹ȥ˿ֱЦǶˡ
϶һڣҲ͡ÿοࡢĿҲеá
ʵȥϵĹ⻷Ҳһˣͣ˻䣬ֻӤĿЦȤˡ
Աǻ䣬÷ڽ֣Цѵ𣿡
ʵȴ
ŽҲſʲôģ÷ȴֻһЩӲˡ
ڴ£ЦһΪءҹʲôֻǿ۶ӳ𣿡
÷һֱŶ࣬һֻС䣬Եûһ㡣
Цһһɣ
÷̧ͷЦſһǲһ֪ܲ
һҲԣӦǶĻʳΪ
÷̧Ŷ°ͣһֻԣȻ·Ц㣬衢ɩӻԪǶУۺȻС˭Եģŵó
̧첲ţ÷˹ЦСӣ
䣬򲼵־첲šһ£ʲô¶ɲˣˣҿƤˣ
ź׵裬˵ģҸƵģ˺ܶµģϴҲϡ
һ˵ճСѣˡˣ˾ţǶˡûЩ⣬˸ճǰ죬ιʱǳĳãȻιһΣͲôˣԣҲòˡ
Ҳ򲼣ֹ˹С֣˵ţӶɰ
Ȼͷһۣ´ﲻɲģ˺졪е˵ӵģ
εصܹ˵һ䣬˵
תͷͽ仰˻ȥԿǲк³ģ
÷һۣ˾죬һӡ

˺Ӻʲô£ܻҵ
Ļ˵ûѧϰоʲôģǣõʮֻľᣬֻ˼۾·ûٹˣ
ʮ֧ǡ
ڻҽɵʷУѧ֧һ㶼ΪǸ֣ѧھ֧ϻľţѧʮ֧ģʦˣﵽ߶ȵģʷҲˣ
ˡȴЩΪʲôԭڣӵ֧ʼõԭͿԵˣҪѪ̵ʶܹ˵ѪԽ棬ǵ𽥼ǿģ
֧ȻȻһءԶɣȴ֣˹ؼãҲ˵ڶΪģһǡ䡱һǡޡ
ǰߵķ࣬˵֮ŵ淶ãȴ֮˷ѣڣҲǺõҩʦԵĵһһ
ԡգѾоܹ˵ĻǺǡԪһ̺ѪѪָΪΪ߼ġ
ôաʵڡԪҪо䱳ܣȴҪһΪĻſԣ൱ȻģǲĻģ
ա󣬰̫ȸһ£ǵһʹõԵʣЧȴǳĺãƤҲ֮
öȻҪҷʹúЧͬԣΪ屾͵úܺãԣԵı仯ϣǱڼϣƽʱǵÿ죬ҲǵСʱе²඼ˣ
ǣ÷˵㿴۶ӣ˯ϲͷƣСʱһֲϲ˯ԭ۵˯ϰԵʡȵȣһҲ֣
ȻǺöȫȻҪһģֻǣȵģѪķѾƺ͡Ԫйء֮Ϊ˱֤ЧÿҲֻܸһ
ա˳ƿ˿ʮһ֧ѧͲһ֧ˣ϶˯ˣĦ죬Ҳֻǰסһã൱ڡļǿ档
ʱ治תۼ͵˳ߣѧԿųͳ˺ͬ
˳ΧųȦȻ˫һ٣еˣˣ
ϣ˵ܻôϵڣ
ѧһ׵ģˣˣ죬ҼҴֶ𣿡
ë˲֣ãѡ
ѧԾͿ첽ȥߵſһͷɣܱҽȥǺǣ㡭
˰֣û¡
ũ壬νɩĸСǶСĿԽݣĽСһǲеġ
ѧԶʱеһֵ̹ܲеȨ
Ҳû೤ʱ䣬ϸһ࣬רȥɽһƽº˳Ȼ濴ܼѡԪյƬ
ȿصƬ̧ͷʵأôû
ˮݸȥȥˡ
ǵÿһεġĿ֣ʹȥһΪҪȥϰ࣬ԣҪ
ѧһƬ
ûãܻҲˣȴ̷˧Сڣգգۡ
ܻž׼վſڣĵؿһۣ·ģ˧ݣֲҪ̸˾£㿴Ǹӣ
վصӭӭ
ܻݸӱӵؿһۣҲٻֽȥ÷һо̾˳
棬̷˧ƬҲܿӣЦʵʲôʱҲҪһ
̷˧ԹؿһۣҾЪʮͳһ죬ҩ̸Ҵ绰
ͷԣܶҲ
̷˧ֵգգֿۣ˿ѧԣ˵һ˼
ʱĵ绰Ҳ˿ȴǷġ


496 ϣ
һֵĲˡ
Ѽ󣬷Ϊ֮ص
üͷ
ֵһŮ
üͷչƽʵǶʥ֣ʲô㶼ü֣
ȫǺӣȻ󲿷ʱ䶼˯ţȴһҲ᲻뿪ԣԷò˵ǲôģϾҽôҽҽ˭УαطҪأ
˼ȻǺӣֵˣ
һЦǫʲôʥ֣Ǹӿˣű˰ţҪ˵ϡʥƺŵģҾûʣ
û뵽յһǡƨЩЦ̫ǫˣҲιˡ˵֮䲻ô׻㻹˵˵˵ɣ
Ǳ߷һҵĽΪΪҶµĲκõģ
ȥģͽӻʵ˺ҶµĲ֮
ڸҶβĹУѾ֪Ըԣ˻Ҳգ֮Ϊأ
˽责ĲҪҲһա
󣬳˸ȡ֢״ƣռˣȴ˲ص㡢ҡͷ֢״Ժ˳鴤֢֮һ鴤֢״ʧͷҡͷ֢֮ڣʱˮڷڡ·ƽ֢״
ֵ꣬ʱ֢״һأҳʧ£ûзӦȸصĲ֢
ˣδ˿תļ
ⷿΪʲôеˡҶֻǷ£ôѣο贴ӳڣѾ꣬ѶȾͿ֪ˣ
ｲ贵ĲʱﲻϧһҽΣϲݱص
겡飬û˵̾ģָӣ鷳ģֻ㿴˵ʵʵûаգϺͨ绰ҲֱȽϺʡ
Ҷκ˲жϣϾ˵Ĳ֮ûмˣͻشûʲô鷳ġһûмˣʵ
æûϵѾ˼̸ˣԸ⵽ƣ
ҲͲ˵ʲôðɣϵң
ʵʱϣ㿴ʲôʱ򷽱㣿
ȻصȻá
һ㶣ȻЩصã֪ͨ˼
ȻЩⲻȥص˵ĲҽӦڡԷȫߡ֢ңڳʱĸպͺҩĴѾѾԵ˺ֳʱ䣬ʱҲΪѣҲҪΪҵԭǿ
Ц˿˵ɡ
Ӧһ뵽贵Ĳʵڹڼ֣ֆµ˺ĸĸʵڿ㲻֪һʵǰҵһֱżңҵĲֱ̫࣬ǰźǼ桭Щ˺ӳԵԺһ㣬ȴһֱԼ̲˸ɣиͷҲǡ
еġһӣȴǷǳ⵱ĸΪ˺һеҲ贸ĸֶûչ˺֮飡
֣صصȽǮǣǵǮ˵
ɫԲ˵Ǽٷ£Ѿźˣ
˵绰һȴ贵ĲĲȻأΣôС꣬κûпܵģʱȴĸĸˣǵȴʲô
ֱ
ˣȻδ棬ȴΪԷжҲøС
ֻҵŴ򿪣ܻݺٻһǰһ˳ٻ˳ֽŴϣȻһ߹ǰѧԡ̷˧һ
ϴˮݵǰ۵ĵǲ׼Ҫˣѡϼˣһӣȫһ㣬ȿپǲǵҩ
ȴ˵˵ġ
Ϊۺܲһ˵ʳṹҲͲͬ磬Ӱ죬Ǳϲ輰ʳ϶üʲ䷽еļζԵҩеҪǼطӦǸΪЧȻⷽԭ򣬻ӪҪҲӹԡ
ܻԭŻҪٲ÷Щģû뵽ôϵ˵ʲôԼ˵˳еɲ٣ǡ̡һ䣬˦ƹתŶ
Ȼض豭ˮʵôܵ贲Ĵ
ѧȴǸΪʵʣʵ㿴ȽϺʣ
ִĿ˾ˣһһ߻شɡ
ȴܻҲȽ͵ģӦ²㣬ֻҪӦ»еģ
ȻһԷȻ̸ý۵ķֵֻ꣬Ҫ˳ţÿٷչӾͲԶˣ
ԣ˵ȽϸǣԵȻҲ
תҲ͹ȥ˳ˣµһڳûдףֱ´·ں׷ţܽϿʼģ
Ȼůյȵģ㻹ðˣٲ˵һ٣ȻһŰװֵĶ࣬ǸܵǵĵӦƵģ˶ȻСһţµһޣ
ǣɵؼ˻˶Уʣ˿ĵЦ
µһܻµϣ
˷ɻȺУһͷа׷;ݵʮĺӽ˽ϵĴ󱳰βסƣ룬Ȼɽһֱͦ贵ĸᡣ
һ޵ĳһȻǲĵļᶨһѣĬظŷ˴
ȳĹ򣬷ٴһǼĴȽ࣬ҽһҪãֻĻҪ˵
ûж˵ֻǳĬصͷȴصллʡá
ʵͿģǷ̫ಡˣмǼֻ֢Ƴ٣Ϊ˸ʱ䣬͸˷ɻ
ֵܿϳûȥ;վֱӴǰˮ
ʱˮƵ˴оƵ깤ԱԼص̨·ߵڴһҴӵ߳ʱ׶ƿ
죬ǻӭСҶ¿ӡ
ڵֻСץ죬˺֮ɫ۾Ҳ鶯͸ʱֱȫһƵģ
м߽е߸ǿɣ
ҸЦСҶµĶͷߣòã
˵ţСҶµͷӣͶڵϣɿ֣Ů߸ǿ
СҶڵת˽ĻȴСŮķӦʱӮЦǸеҸأʢסˣ


497 У
лӭʽˮƵ껹ΪСҶµĿһеľ磬ָжҪᡣ
˵Ļ⻹ΪҪؼҡҲϵԵʣȻ綨Ȼ׼øӳ֣øãȥ
ʵҪ˵лӦûøлһңûǣˮƵڵ
ڳλƣŵվʱ䲻ˣһҹȥ˵ڴϯҿɲҪҰ
ڳļ˵֤СҶµĿĿѾﵽȻš
ұл⣬Ȼһҳš
ȥίԺȻֻһȴʻѴ壬СҶκòҵӣȻҪС
սҵĺͬ³ţϸϴõ򲼹ţû뵽СҶ¾ǵһĽ֮ɫŸ첲
С֣ЩһҪӣԺӪҪϡ
Ҳˣ˵ŵһҪȥ﹫ɣȻҲһĺӡ
念СҶ£ҲǺܺã΢Цǽȥ
֮СҶ£϶˵
֣˹ʵְָ֣˸𣿡
Ļ̿ԱǺԼʺõҲЦݡ
߹ѳصչƽЦܼһӾۼҵİ
ֵЦݣɫûҼҶڵӣǰ֮ԺҲĺӣ
øˣЦʳص㿴ҲҪˣϲ𣿡
Ϊ˸ܵܣСϡʱ򡪡Ȼһ㣬Ծ͵ͷϲȻǰСҶһ¡
ܰĳ棬˸еıöһʱ䶼û˵ֻǿǡ
ֹСҶµ㣡
СҶЩߣͷԼָ
㸧ͷؽ㣡ˣкóԵĸŶ
Ҳһ߹û̧ͷһüŵһ㣡ͽͷĻôһЦ
غдġ꣬ԼСóһݵСҶµ
ǰһĻͻȻǰģ
ų˳ӣЦһǾҪģ뿴ӣֻҶӻҩǡ
صķײһеĵطҪ˺ӣǷв˵˼ģΪ߻˲
һйضĻ⣬۾Ϳʼһ˵æӻҲߣҴȥ
ֵæ壬һҵľˣǡ
æֵˣˣںúõģµģֻҪԺþͳˣȥ¸𣿡
ֵĨĨ۾ЦãˡӣģҲûʲôñģ˵ҪСˣҾ˵㲼˸СްҲ֪ϲ
˵Żִ򿪰һߴóһø鲼СްһߵǱ˵ټ¶ԺӺãҾһټҡţ޻µģҶǴ̨ġ
İټˣ
ްݹһȫվ
˵͵ע̾úӣǺúӣΪˣҴȫлл㣡
ֵŶʱɫͨ죬ӣңҾһҲû
㽫ڸ첲ϣ֣ߣӣҽݣҲøлأ
Ϳ֣Ҳû뵽һټ£Ȼܵһ˵ӣ
Ϳڵǽ˵ɡ
ʵǸлһҵף⣡
ֵţͺһ˳÷ķ䡣
͵ʵ⣬յ壬һõ顣
ִʱҲΪһҵӶĳȣִŵһվȥţ
ŵæվһЦȥɣ
Ƿһң滹࣬ȴ˵ˣһ˿Ҳѧϰ
˵˼绰Ҳûһ߿һעߵĶİŹ
һ˽ԺӣСڴӹ¶˶Դͣһ£ȻָŽݡһݣѸٴһۣϾͿ֣Ȼ۾ˣ
β֪˭Ϊֵţǲҵģ
Ȼֿ˱ϵҶ£Ҳܿ˺ţǣʼƬȣµﻹʱӰӣֱһ˰
ǣַӦĴ򣬾ǸҶβһ
ʱ˵ҪһæûӦʵӦ뵽ģҶµĲˮεģҪˮⲻǺԵ
뵽ʱеȴǰδеĳϣ
ȫº󣬷λ
˷ĻףҪҵĴ򡪡ᰡ
ʵҲˣûж˵ʲôϻֱӿڵѺӱҿ
һۣͱŮߵǰ̲סڵԴһҪȾŮ
ȴķӦЦŵ˵ͷȿ
Ļ֪˵˶ٴˣǰ¹ĮԶԣģȴǺ٣ԣһº͵Ļ͸е˵ĸмҲͺܿƽ
ѾͨѪ֮贵ȫѪֻвĳɣġΡѪֻɣѪʮֲƽǼ壡Ǹ鿴̦ķӦȻֶվһߵҲ
̲סüȻЩ굽ҽҽʵϰѾϰΪҲ̫˰ɣ
ֻѧ̫ŵŮҲû˵ʲôʵϣĿͣԼֲذڶ⣬ûκηӦģ
鿴꣬ʵ˵˵
Ѿһξ飬΢һЩ֯Բŵ񣬶Թ޷Ӧڷ
˰֣Щ֢״Ҫ˵ˣ˵˵ġ
ͣһ£ƽºʺ죬̦ϸ
ʵأ
֪һʣղʱѾƴҽϵĻô̵ʱ䣬Ժҽǿˮһ໥ֱܷ壿
ǣӲͷƤ˵ʺ죬˵飬̦˵ϸ˵ȡ
΢΢ͷ˵ȻȫԣеĻܷǳ׵㵽˼ؼĵϣǾǲ˳ڵĲ֢ȷʵġΡ֮йأһΪס
ԣʱʹʵ㿴ĲҪα֤
ʵϣı֤ȴҲȷġ
ԷȴеѹС˺ܶ࣬һߴԷתһ֯ԵӲ֢Ӧñ֤Ϊ費䣬֢֮
ͷҡҡͷֻ˵һ룬費ǶԵģ½ﷴӦԭ򣬵֫ϵĲû˵ϣɸηδϨɵģ
΢΢ڣȻ֣ʲôжҶţɰ


498 £
໹ѧͽ׶Σ뿪磬ҩȻڿ֮ǰ贷ɳϣתĽšһǰȲľҪǴʹá
Ϊ̫ãˣáȴΪʡ
˼壬صһϣĹЧһǼ˵ǶԲ˻ǵİҲ˵֧ʵҪǰ漸֧ĵӣȻҲǵĹЧġ
ʹáҪģңǱȻҲһˮĥĹԣǰ߰˷贼ûбֳκα仯ʮӺĺЩɫȻԾɲ԰ףǣֵȴ˲ͬ
֮ǰ鼸ͣʱıʵȴǳ˯ҪһЩ俴Ů˹һ
۾ֱֱضϣżһۣܸо˴˵ļϲ⣡
һ֣ͣ贴ЬӣȻ˻ȥӵŮβҩ⣬Ҫǵϡ
صԴ˵ʲôǶģ
Ȼֿᣬǰɣ
ǰڳʱһŮղŵı֣ȴЩȲˣ
֣صصͷղŵһĻҲŮĿ˾޴ڴ
˵ͷû˵дһҩ
￴һۣҩϱݡʯӢʯĸݡϻŮӡûƣȵȣʮ֮࣬ʮִϱ60ˣʯӢ;50ˣõҩҲ12ϣֻֻ1ˡ÷ȽϳҩҩΪҩһξͻ׼һܻ߼ҩϱݡʯӢĿҩҲ٣
Ȼ±ʺ󣬾ͶӽЩҩҪһĥ飬Ϊ裬ÿΪˣЩҪԶ𣿡
ΪβأҲ⣬Ի˽ԽԽ룬ҲףѾûзӦ£Ҳܸоĸİģ
ȻҪЩ֣ûȻģϴӦʵҩôã
ҩķкིܶеҪɿڣеҪһЩҩеҪضʱЩʶеġ
΢ЦȻҪС㲡˷ãһ裬ֱ糿𴲺󣬼˯ǰ⣬ҩιҩ⣬ǻҪҩǰʱƴȣ۵λãÿӡȻÿ죬ʹһԸ
ĵؼ£ʵԴʻʲô𣿡
΢΢ҡҡͷһҪģ
Ҳ֣صشԴģǵ׹⣬Ȼĵģ
˵͵ҩ࣬ҪҪڸΪʲôǵһ˵
״һЦҩҽΪΪ֮裻Ϊ֮٣Ϊ֮٣ıǡС첻ߺʧɵĸˣʹ躣䣬־˥ıʧ֢֮
ʦϣ֤Ϊ費䣬ηδϨķӾƽϨΪ
ȣŮӡݡڵҩ̲ѪѪ裬ٽķ
ΣúϻԶ־־񣻡
ϱݡʯӢʯĸҩƽϨ硣
һζ㣬ֻ1ˣСȴǺܴģûơԿϣȻǻл̵ĹЧ
һ⣬ʱоǳμӸѧʱ˵ҪͨʱǸϲץ
꣬ȻǲȴоҩõģȴǸӼᶨģ
ԣǽӹҩ̲סĵر˸л
ЦЦȻԻվһߵллΪ󣿡
˰֣Цֻձƣ㷽ӿø
൱Ȼ֪ʱҪʲôʵʵعʦãϽԣϣҶҪлллʦллϣ
ֵ壬ΪʲôӦΪͽˣٲ˼䡣
ȻǼһһ緹ԷʱԺĴ㡣
ΪСҶβӰѷˣҲˣλؼҲֻסĸҹ
СҶҨһӼȻ˵ȻȥŹҲĻҴ˸磬ﻹҪЩ֡Ҳǣϱڼչźӣ׬ŵǮ
÷˷Цģ˼βģֲ˵ģ
˵ΪˣȻ֪ΪǺãᣬΪŮβҪȽϳһʱ䣬ܲʲôҲҸǮĻȴǱģ
ԣϴӦã
ԴӸռ棬ͷָоˣȴԸ˴򽻵ҲЦЦ
ʵֻһ棬ڵڶιҩʱŴɵСҩ裬谮غ贵ŮһãҼԣ
һЩɣϴøɸɾ·˽ϴЦص컻·ɣȥˡ
Ǽ˯ΪľԵʣ˿˼һ㣬ֽӹ·һѣЦϱҲã
һڣȻһ责ȣգۼ־Щϲãһֿںҩо˵˳ۣ

Ϊҩգ󲿷ֵҩ糿ոʱá
õҩ֭һǰ룬Цɱ
룬ŵҩζüͷֽ£תͷҲ˵
̲̾סԹԼ
ȻҲ˼ңΪĵеԼͻ嶼˺ܶ࣬ȥҽԺ˸飬ӳɻʻǲ1ûܴʱȥڵģ
Ϊʼϰ࣬Ǿͻصˮȴ岻Ϊɣ˼٣ҲûҪ˼ҩҲԸˡ
Ҳ룬Ȱ⼸ˣûٰɣ
һһͲ˵
üͷҩ˵棬ҩ
תͷȥְͺ˰ɣ
ʪ̾ҩʲôã
ܣ뵽ߵӣǿЦ˵ǽͻҪҲġ
ҡҡͷһŵһŻ⡭˵ҪҪϻ˵أ
缱Ҳóҩҩôܺã
зƣվߡ
缱Ҫȥģ
ӷƣȻе޴ȥŭңҲȥ˰ɣ
ɷӣ˵ۣγ֪ѹж̲סԹԼһ䣬治ȥҽԺģȻֲᣬǶˣȥٸ
һͦӣŵҲȥ
һɣŭȥ
׸оǷӣҲ룬㶯˶촽ȴҲû˵ʲô
Ѵ壬
귽һ۴ͷĻ㣬ʵ㼸ʮĲһĶû𣿡


499 ϣ
ڸռʱȷʵ˵ĲҪ׷ʱҲ˵ҪһĻ
ʵϣڻԼҲе˺ܶ࣬Ѿôʱˣȥ˼飬ôҲû뵽ԲŻᱻӡ
ʱʣеϺܲڣӲͷƤŶˣǽ˭֪ԭ
Ҳĸܣĵؽ͵̫Щ֮Ҫһʱԭģ
ҽҩƵʱǳӣƽгҩбȽϳġҩûЧвʡͽҩ˵
ҽ򿪳ҩ󲡻ز⣬һʮΪޣȻȷһҩ
ΪϵѪʱ䣬ͻֻһ飬ҲζҩѾ͸ȫټ飬ͻ֪ЧΣʮ죬־һµѭ֪ҩǲá
֮⣬һЩԲҩʱ仹һµġµġµģȵȣҲȽϳڸģһҽٻ˵Ϊǲϱ仯
ûһʱ䣬һƾѪ˽ֱһҲҽġ˵ļԡ
ҽˡָеתƱ仯ָ硢ȡʪת䣬ļǡĳաء
ԭΪ֪˵ĲΡҲǺйʱҽҩƷ泣ѭİ취
νĶΣҽΪȣļǡļڣЩ򺮵õĲԵĺʪĲⲿġˡ͡ҩа
෴ģĲΣǽ˶ˮļǡղءļڣĻͻõһЩѹãĲҲյ°빦Ч
Ȼ˵ҽҲܽ͵ֻͨҽЩ滯ˣ綬ΣΪ¸ߣ˵³´л죬ҩյٶȣĲΣΪµͣ³´лӳҩͣʱ䣬ȵȡ
ǵøռʱΪ̫Ĳҩˡߵ֢״Ҳ̫ҩðι޵ķʽйߵɽ˶ķʽȥҩ˶죬ſʼרΪƵزԪࡣ
Ԥ룬ҩʼļڣʼҩЧ죬ļڣһ仯ʱ䣡
ԣȥ궬ſʼҩֻǡĽ׶Σʱȥ飬ĽҲͲˣ
һ˵һɨգ˷ܵʵҲ˵ⲡܺˣ
˻һۣصûһʱĵ󣬴пܻоϲ㣡
⵹һ˵ǸݻѪ״óĽۡ
ڹһʱ䣬ѹϵӰѪУһŬ˰׷ѣȻǣӿƣҪӰ죬ָǰˮƽҪЩʱġκ½ףǰȴѣ
Ǳǰˮƽ˴죬ӦþԵĺתʱԲҲûпܵģ
ʱûڲѣ㿴Ҳû𣿡
һڲ裬û£Ժעˣ
ʱݴش裬ܵˣ
ͷһۣǼȴ˸һҰݷðôǵģ̫Ӧˣ
ֵؿһۻ㣬ӰȡһǮҲ֪øСʲôãǰѹǮɣ
Ҳƴǣȡţ˼һ¾Уﺰأ㷽̸͵ܵѹǮˣлл㷽̣
ϽƴǵˣģͲҪˣ
Ȼȥ£ʵǺȥ￴ģֻ˸˶˼ͣͶҪȥ
Цæ˷ߡɩ㻹ûҶأȥɣ
ΪһûкʮҪӵĸף絽׵ֵ˿һջ۾Ż㣬ȴѾתҵķ򡪡˵˶ˣҪȥԵú
ǣһ·˽ȥ۾Ϳرűţһ۵Сӣʱ΢죬ͷССӰССģɰһͿ
緹Ҳų÷һԵġֱ˵컹Ҫϰ࣬Լߣ
˳ϣŻһͨʵڲ˵Ҳ٣滹˯ˣôҪ˵ģǸо˵ĻƵģңҲԸ
˵һӣ㣬¶ﶼû׼
һ»ͷڵԹˣ
ȻҲЩھΣɷȻҪѧţͿû£˼Ҳûǣ˵ǻ¾𣿵ʱ׼õĲϣ
ҲֻˣͷŹ⣬뵽˵ģ£ǴпҪϺӣԹ˵һˣһûУһűû˻꣬ǵģֵƺü£
ҲúЦ˵ܹЩȣʹĻˣˣȥģ
һۣ飬û㿴˱Ƶģ
ϽͱԶվһߵģ
ֻСصס¥½º󣬻סҪȥ飡
һڣİȥɣ
һЦ߸˵ؿȥϰˡ
ϰĵطȴõҩҳ̷˧ķԱڵˣҩϰࡪҩԭһƲʳƷĽɣİ칫¥ҲţǾ
ҩţˢȴһİף߸ݵģͶ࿴һۡ
ȼʵܣſڱˣ
ͷ鿴һѱͷҲ̧صûУһȻֿһۣʾ£Ȼеʵ𣿡
أЦˣ
˵ͷϿһû˵ʲôͷ
֪ڵģ˲źõӣȴ׳Ϊһûϰֻ࣬ǽڣֳٵˡεǣƫƫԭ򻹲˵ڣ
˵Դϰ󣬳仯ܴԵı仯ǡʽ桱ܻǼԺҲڿ鼮пҲμܻݺѧԹ˾ѵ
ʵ졭
̧ͷЦȻҵϴ磬˾й˾³̣һȥﲹżûеĻҪ۽Ŷ
ʵԻ˽⣬Ҳ˶һЩΪ֮£ԣûΪѣ±Ͼǹ£ȻλϣҪԼְ
ȻҲ˵ĹϵңЦнᣬҲģвŮ
˵̾贵һ飬Ȼ̾ûӵģкӣ˺ӣһҪչ˺ǰ
⻰ȴĹ
ӳ칫ҳ󣬻еůůģʱҲϣΪ˴ȷʵҪ


500 £
ΪҪгⲻ˾ΪչżѡҩȻҲ࣬վؼҡ
ΪʣǣԵĵ죬ͳҩһ
ĵһ죬Ϊ˴󹦣Ҳ˵Ϊȥһѣ
ÿһ˰°࣬һװĹ˿ʼӳȺ߳ȹ˴뿪Ҳ°ʱ䣬ҩϰĵһҲͽˡ
һ˵ʱᾫ̫УһֵҲ˼ѾʰãϽĳ˵ǿ򿨣ŲҪ°ơ
Ҳ˵ֻǰ￴Ź˴򿨡
ף࿴һۣҲûвһҲʲôӦ
ʱһɫװʩʩȻشӳ˳ѸɨۡɫĹװҩˣڳǡˡ
һԶͽе̷Ԫ˳ôĿ㲻У컹ȥ˼ҺȾأ
̷Ԫ˳Цˣ
߽ţӶͿȻ俴ᣬһ㶣߽ͳ̵λֵܰɣ
̷Ԫ˳۾һ̷Ԫ˳̲סһתͷЦλǺ̫˵
˵ſϷţʱͻȻؿȵ㶵ʲô
̷Ԫ˳һžһ˵ϣҵصûûʲô
һ죬ֵ
ִһó
̷Ԫ˳ʶһûû
ʱվֵܣС̷ʲô
ţִȵ׼ܣ
̷Ԫ˳ȫסҲվȻתȥ
ʲô
ȴںһץס
̷Ԫ˳һһؿڵĿڴһһˤڵϣ
ڵһ´˳ȥһѾͰסҪվ̷Ԫ˳
˳ȥʣҲʶظ׷˹ȥ
һĻӰ칫¥̷߳˧ͻ㡢Լվڴǰͷĳ̷˧̲ס߹ʵǼô£
ȴס̷Ԫ˳ĸ첲£ĳµĶͳһֻڵСϴһֽƬ

ÿҩ̷߽˧İ칫ңһһߴŵ绰ԱٻϱҲܲÿ
ٻˣһ̷˧ʾŵĻң߳źʵ裬ôˣ
û˵ģֵⶼˣԷ
ٻҡҡͷǿЦ˵£æȥԡ
θڳԷ
̷Ԫ˳ڴѳϴŵǡһԪ衱ҩֽۣƬдеζҩ
üͷʵ̷Ǻӵ£
ٻ̧ͷһۣʵô֪ģ
ôˮϽһˮݸٻЦȺȵˮ
ٻЩ˼ղһֻµжأȴ˸ŵˮ
ÿһڵٻ̷ۼҵĹϵ˵ϽҲԶ㹫Ǹһ屲ֵܣ׳ɶ£զ˵ǰСӸץˣ
ŸҵӣǻиҪԣһԪ衱еļζʱ϶ҩĵƣͽ̸˼Ƚŵù̷Ԫ˳һ˭֪Ȼ£
ڻ̷֪Ԫ˳˼ֹ֪٣й¶˶٣뵽Щ£ٻ͸еͷ۲ѣʵûͣǿЦŷܵ裬ͱˣ˧Ǵȥɣ
ñϱ˵Щڨڨģ̷Ԫ˳ĸ׿ҲΪжص£ֵж£סôͷ̧ͷģû¾Ͱ˼ҺӸųˣִҲÿ
ٻֻý͵裬治˵˵͹ȥ£͵ǵ䷽
һæʵ͵𣿡
̷Ԫ˳ĸȴû˵ʱֻ˵˳ļɣ̷˧˰ѶӸץˣ
뵽Ǵӳץߵģ˵ֳץס˰ɣ
ٻüͷص˵ͷ
ε̷Ԫ˳ֻ͵ЩƷζҩҲǺҩǰǲǻҲ֪ǣǽҩĵǴȥʮ·ݿʼİôʱҲ˵ûлõĵ䷽
þһˣû͵ͻǰ˸ųɣʲô˽˵ץȥ˺ӣҵɾͻ˰
ٻ۾ʱݵţʵ̫ģվ裬Ȼȥ˽ٸðɣ
ȴֽסüô£˵µģ˵ˣԼ˵£Ҳɿڣ
ٻʰ飬ϴЦ⣬͵裬·ǳء
жأû͵𣿷ǵð˼·ƣҲİɣ
˭ģҪģô䵽һңһ佲ľܽ
ٻţǾģķ꣬ʹص¿пܻǵ⣡
ǸӲˣͺһվ㲻˵ô󡭡ˣȥҶȥ
ٻæס֣裬æţͲҪˣ
ðһ˦ʲôң̷ҵ£Ҫܣ
ٻһףȥ
Žȥ̷˧պù˵绰Ϳڵ˧̷СӣǻǴСһģզץȥˣû͵𣿿˷˰ɣҪѿ
̷˧绰˻ֻȻιܰããģһһֱŵġĸҰѾ˵ˡãá»Ҫܶ
ȹ˵绰øղ˵Ļʱһŭȥɣ˵
ӻôҲЩ飬ǵ۵ʲô𣿶£Ҫ˼ΣȻֿĵȰǱϾǷС
̷˧Ҫκţ԰ֻһģŭҪСҪӣ
òȻصôذ
̷˧̾һ֪СˣҵʱôŷС裬³˴©ӣеһжʧȥ
ΪãڵһУó⣬϶ܵӰ죬˵ҲͲô
ü˵ôأʱˣ˵˵զˣôذɣ
̷˧ײü˵ģҡҡͷЦŰοû£˵ֻصӦòᵽǸ̶ȵġ
ˣһҽҩƷҵ˵䷽ҪĶŪˣǼصģ
Ҳ˸ѣǰҪšȴڵѵڷѷ


501 Ӣ
Ѵ壬
ҹƿ׼˯Ĵű죬ͣһ£ΣҲ
÷ӶջĿ⣬ȥɡ
ͣһ£ҡͷù˯ɡ
𣬻˽֡
÷˱ӣǲмģ㿴ģ
Ӹǵϣֽƹǡ
÷Ҳô֪ģ֪Բӣ˵ӦþͲǣְѵƴ򿪣Ҳȥ㲻ȥ۰軹Ҫȥԣ§˯
˸ۣžͷӦⲻ
Ȼ÷Цһͷһ£ȥɣ
ֻ·ȥš
հѴŴ򿪣ͼͨһ¹ǰ
ԱһãۿȥһһŮʮ£һŮģ֣ұеĵǱȽݡ
ǸŮھͿ޵Ҽ˳ӰɣҲһʱͿǾһӣͿǰɡǸͷˣ
˵Ҫ¿ͷҾ͹ˣ
ǰȻ̷
ʱ̷һѣЦ˳ֻһʱͿɣ
ô죬մůıѳҲûǳƤֱ˵Ҳûãȥɣ
ڸղμӹʱ򿴹һ飬ˣǵ潲ҪǣϰϵĴҵǼҵԭγɵΪͥҵġõĹ۵ྶͥԻǵá
ʵÿ飬ڻĵʷУܶոӣӴеĶܴʮ˲˲ǹ˾
֪˻Ĺڴĳҩãԣ̷˧ʱ뿿üʲ׬Ǯʱһܴкҵ
һǲɱģڵļҵ˵ʱΪףڹҲ档
ڣ׶ֳˣңһͲֱҪΪҩ䷽ɲĶ
ȻҲкôǾ٣ңΪͺȻźͽ˳ŵĺ˵˳ҲǼҵҲ˽ˣʱŵ㣬ƵܻԽԽ١
˵٣Ҳ˵̵ĸĽʱ̹עŵģΪֱӺЧҹģԱĹˡ
ԱĹǸܸӵ飬˵ײǡʩĸ֡˵ˮع͸õĵطһѴСѧǺйأһҵ棬һҩ
Ҳ˵ҪáĹˣ̷Ԫ˳ÿΪ̲ģңʵڶӣóˣǻӰ쵽е˵ģԣ粻ϳͣ˶ͬ
̷ȻΪЦô˵ûأҩ»˵㣿
ҡҡͷҲܳ¡
̷Ȼǲţһһ˵̷Ԫ˳һ⣬˵ʲô׵ģݣҪ·ơ
ʱһ䣬Ȼ׵ģݣǸԲӵ£ң֪ҪҪ࣡
ǣʵҾһ⣬͵䷽£֪𣿡
æҪ֪϶ĺͿ£
վ￴ǣһ仰Ҳû˵
Ѿ˰飬վڴ¹սѾúʣ濴Щģ۾ȴǺڵ÷вֱӵĸо
˵̷ӣͽӻǰĲ֪룬ǶǱˣ𣿡˵Ƶģŭ⣬ǶǼҵ˰
ˣ˵ıֻֿٵ
ңǰ˵ʵǺ޴£ܿԼѪкͻǵĲȻװҲûã
Ҳ˵Ӧºһȸ˶ʮ£Ҳǲ֪ˣ
̷Ԫ˳ͽ󣬿ʼӲμϹ׾ͽʼĩгǸҲᱻһթ¶š
˵ȻѾǴˣ»Ƕ죬ҪܸźĶ¿ڴһСĩһСֽƬǲŽмأ
ᵽˡ衱Ǯ￩һ£Ҳҳæתͷ̷
̷װ֪ģϱɻص֪治֪
ע£˵ȥˣ
ʱôʱ䣬÷ģ͹Ϻۣһվſڽһôһֱ棬䲻䰡
æ֣ǧҪתͷޱؿһۣ˾Ȼ̧ͷҲ˵ʲôֽŹϣȻ󼸲߻ݣƨһ£ѹѵ˭ģ˷ô죿
÷죬ءңҲ§˯ˣ
̲סַ˸ۣһŽվڴԼģչ˺Լ𣿡
÷ͷһ£Ϲ§˯
űӣ
÷ü˶ԣ𣡡
۵
÷ñ૵𣡡
ᶨصͲ
÷΢̧ͷǵ
۾һ죬Ͳů͹ȥ
÷Ц˳ɽһѣĻʵղǸʲô̷Ԫ˳ĸĸ
һ̧ͷ˿Ķ࣬ûиǺñӣֵ˭§˭˯
÷šһ£㲻Ը⣿
̽ͷͷһ£ЦȻԸ⣬֮ã
˵̲סȥ
˵˽鲻һ꣬罺ʱ򣬿ɺ͸ĸסһƽʱǵĻᶼƣҲֻʱлᡣ
ңǰֻĳЩµǰʱʲôҲˣζ˴˴׽
˵Щ޵Ļ÷˵̷Ԫ˳£ʱǽʱ򣬲ȻӾûˣ
뵽ղų÷Ҳ˴£͵ͷӢ
÷֪֪еһ£һĲ죬ҪҳĻĹ˾ҪشҲͼı˿ģ
ЩֵӢ
÷һڣž˵ѧԺܻҲӦ֪һ㹤ȥתǰߵĶȻ˯Ϯֻգۼ˯˹ȥ
ȴܽƻץ̷Ԫ˳ʱҲڳΧʳҪȥץʱѾˣҲ֪ץûץס᲻ˣ
Ȼ뵽ᾹȻ̷ܴԪ˳ӳ߳Ĳ̬⣬ôסԷҲ֪ǰǸʲôġ
Щ뷨ԺƮһ͸еٹһҲ˯˹ȥ


502 Ͷ
ҹ̷˧ڳ¥ҹѧһ顣⣬ٻͳҲڡ
̷˧˿Ѿݵõɰ׿ˮĲ裬ɤӣͷٻһݣɵһۣæٻо硢ܣǶȥЪŰɣϢС
Ϊȷ䷽й©ʲô̶ȣ֪ĻʹҪץס裬Ҫһ㣬عֵǵ㾯ȫģٲҪѧԵĹϵ
ڣֻܵϢҲòôһҹˡ
˰֣ɣȥҲ˯ţ
ѧҲǰȵȰɣʲôҲӦţٻȥϢɣʲô£ȻӦ
ٻǿЦЦû£Ҳ˯šţôˣҲöˣȥʳŪԵĶɣ
ѧЦͻݰ
ٻЦһ£ɳվȻеͷЩΣǰҲûæͨʱȴǴδйָо
վһ£ſȥ۾ϵļصʱͻȻһ
̷˧Ͻ˹ȥסôˣ
Ҳ˹ȥͼٻָŵԣĻʾһ¥һţʱһɫװˣͷϴ˶ϵñӣ峤࣬ϣʲôͱۡ
һ
ϳ˶һۣͿѧԵǳɵɫǶţһشֱǴ
ַܿӦԣ˲ҩģ
ҩϵشÿһʵİ嶨ģҲˣ˵Ҳܹ࣬Ű˸ȻʶԲκһ
һĹѾŴ򿪣棡
ٻӦץֵҩңвϡŸʲôǲǣץס˵
̷˧һߣӣҧһҪץģ
ҩȴڳ¥¥Ҳ¥ϣ˵ȷʵҲñȽϽ
ѧȴһס侲صһˣǴ绰гĹˣ
ֻҪҹ߰ʮӹ˸ǲҲѷɰ
ǣƻԶûб仯죡
ݣݲŽ˼䣬ʢŵĵźɵҩ࣬Աһչ񣬶Ϸһعһ¨ȼ㡣
ȥֱչȥڶ̶̵Ķʮʱˣ
³ˣ죬绰ٻȥȥ
˸Ͻȥٻں漱Ҫǿעⰲȫ
ۼǼҴҵ¥ȥ½ţϽҵ绰룬Ϊ̫żŰ˼ֱֻˤˣ
ȴ˵ܵ¥ϣóԿ׿ţܶͿȴˣѸóֻţƤһֱӳ˴ץǽȥƵģ濪ȴǲѴ֮
˽ʱѾ˴⣬ǳȥʱ˼Ѿ䵽˵ϣѾӾȥ
޵һ֣٣ܵڽеץץ
ѧҲһŭݣתͷ̷˧չﶼʲô䷽ڲ棿
̷˧ʱϱȴһƬƽָָԼͷ桪ôҪĶɵֽϣôԵĵط
ѧϱźÿһЩ첽ߵڣ濴ȥҧҲץסôûأ٣
̷˧һȼŵ㣬ͱչɢļҲߵڣȻɫҲѿ
Ϊӵǽܸߣ˳ŵķܵģӰ칫¥ţмһףһ̳Ҵʱںšץȴûκζ
ܿ嵽ǽ̻ԽŶǲ׵դ϶ҲסģһܳȥץסɾͲˣ
ô̵ʱٻ֪ͨˣҲϲ
תͷŭʨһ㣬վʲôȥ׷㿴㶼еʲôˣ
ѧԶ˵תҲҪߣȻû˵ԣҲǲ䵽ڣҲûκζ
ԼҲе绰û˳
̷˧ҧÿֱ֨죬ȴסǣȵȣǿ
һ˦֣еȸƨٵĻƻ˶ˣ
ѧԺһƽһ£ʲô˵
̷˧ָָתͷȥֻ·֮£ǸѾԽ̻Ҳץסդ֪ΪʲôþƵģ忿ȥȴûܿ
վһڻƵģȻץդ͵һ˵µĻϣҲ
һ̣һ㣬˻Σѵһµˤ˶
ֱʱñӳһһ߽еץ
滹ˣϡֽƮ
ѧԺȻ̷˧ҪҩˡĵߡͻȻصǡ
̷˧˵ͷֶԳһЦ磬ȥɣ
¥Ҳһѷس˳ȳǸѹǸϣסеˣץ
ȵٻҲ澯ҲȻ˵ºεĳٶʵ㲻
̷˧ĸֿ߽ȺֻѹǸıһӣʣһͷһŽš
̧ͷ
̷˧
ֵǸӦϽǿñӣְͷ
ֻһܵģֻǱǸֱѹùǺһ̧ͷϵ㣬ڴڵش
ģ̷˧һ㡰ιһȭţȴֺȻЦ
ֻѧԺͳҲЦ
ϵģͻȻЦԽЦԽЦŶӣ˵ϣûͣЩˣ
Χ۵ĹٻҲ̷֪˧Ƿӷ裬һ£ƿȥѧԣȴЦŰ֣ƳҲǣᶼЦˣ
ٻɼˣǣôˣ
ʱαҲ˹ͳסȻһⲻ𣿡
һ˵̷˧Цøˣֱ˵ϣ
ٻ˹ȥǺ񾯸̷Ԫ˳߰˷ȻҲ̲סЦ̷˧˵ʵڲŹۣýһ£ô˶أ
̷˧Ŷӡѡվ˼αθ磬鷳ˣߣһ̳ľƣǼȥ
αָָ裬Ȱ£һȥУ
̷˧˰֣̲סЦ˼ȻŶӵǲУҪԼ˿ɾû˰
αָЦûˣ͵ˣ
ѾѺ˳Ҳ˳˻֣ŵˡ
һߣѧס̷˧ͷСӲصкöҲ˵óǣ
Ҳ͵ǰǲԵģ
̷˧ܴ󷽵صⲻһֱûߣǻȥղ˵һ̳ʵƭģһ̳ǽôû˵˰ɣ
ѧһȭ񻰣
ٻ̷˧һۣЦƽʱ᲻úȣεǴ󷽡ˣȥȥǳ¾ƣ
ӾȰɷάϵְų档


503 ĵ
ºܸߣٻһը㡢һϴ׻ÿѾС뱭ȥˡ
˸ըҧ˿ڣִ̲࣬סĴ磬Цղ
ٻһ˸ǣЦҲ죬ɩúóԡȣ滹мϾͺã
ѧһ߽һ˵ϵģæˣ˾͹ˣ
ٻӳó˲Σתͷ΢Ц£ʳʲôУֻȵĹ򡭡ǺţҲӣһ˲Сȣ
̾˧ƷСˣ
ٻЦ¥ȥӿյ߳¶ȵԵʣǾ䡰̷ҵ£ܡȻԺ˳
ٺ٣һɣҪĸ۹ӵˣ
̷˧ﴫ˳ͣһ£һ
¥ʳƻͨй˽ĳԷһЦЩʲô
ţӿŲʳȥ

ٻһߣһľƸɵŵƵĿգʵǶΪˣСӣǵ£͵˵ôģ
ѧԼһŻţһûߣһˣԣֵͷģҲǴºڵ⣡
̷˧룬ҾӦǵڶ֡·Ͽ飬͵ͷˡˣܣѾˣ˵һ˼æˣ
ѧ԰˰֣ˣˡ˵Ҳòˣʱ򣬾ͿüһżپƵĳڸܡ
̷˧һҲԣȥ֪ͨ˼ңһִţּ˵ȥ˵͵䷽ǿǶæץ¿ܾԡ²֪ҩĹкܶⰡ
˵̲ס˵˧еıô£ϾƣѲôģģﺰˣܣǶעⲻ𣿡
˵£̷˧һͷ磬ģ£ҩ϶Ҫ٣УܣܶôĹ˾кܶȽ飬ǻÿǰ
ѧص˵Լˡи¶ҵ˵˵㣬˵ʲôţǱ䣬˼ô͸ͱˣ
̷˧ЦĺõģڵıŵûҲʮʮ룬һͱ
Ȼʡĵز˾ѧ֪ŵĻҲû˵ʲôֻ˵ġĵߡ
ֵصʲôĵߣʲôϵ
̷˧͸Щҩ£ȴӡ֤ЩߡȷʵЧ
ѧԾʵˣĵߡʲôط
̷˧ЦʲôȾƣ
ѧЦһ䣬СĵģСǶԵģңĵߡСǲǶˣ
̷˧һƲоͲܲôˣ
ѧԾƶ˵һͣʵ˼
̷˧ָͷ
¿ӣóһ̵֧ϣʵʲô
̷˧ҲҪһ̵ϣȻһڣ˵ǻڼʱںȥ˽ɵе˻еȫˣ
ѧ룬ǲǱչϵһߣһ
̷˧ͷȷһ⣬Եڶȴǲ˵ѧž˵ҪЩԵõصڱչˣ
ѧЦһǽթֻҪչ⣬϶Ͷ㲻ȥˣ
򲻽ص԰Ҳŵˣûʲô쳣
̷˧˵ϲ裬ЦǸʵӣкľûɱģ
ѧԶӺһڣʵʲôĵأ
̷˧̻ҵ̸Ȼ˵վֲ϶ʱھɶʧ顣
ѧԵһ£ȴ˵ĵʲôĺ֪϶ʲôõĽ
ң˵󣬶ԷӦѾû˼УҲܲˣ
һ룬ͷǳˣһü˵ģӦߡ˱𴦣Ҫ͵ֻһطģҲֻǸˣһûע⣬ûҲܵ𣿡
̷˧ƶصҪõõĶĵߡ϶һȫϣ
ĻкܶຬˣҪôҪĵطͱչֻǵ϶һұչȻȥҵһط֣ѧԶʣҲʺʣϾҩ̷˧ģôʲô
뵽һ⣬԰ȻƽʱôŶأ
̷˧һЦзҲҪע⡣
Ҳ̸⣬ӵȾƣ
ܿٻֺһԱʣµļ˽
һͻһٴ˵ףҲȥһ룬װ໨ƿҲ֪ȵ٣Цǵȣ˸˵̳أ
ѧָָ־ܰס㡰̳Ҳ̳һƿװҲޣ
ٻ˰ϣô̳һ̳أ
ЦŰŷŲˣҪǽˣȵþͿ˵㣡
ٻæǺȵöֻ࣬Ǵϵģȣ塣
Ц֪֪ҲϽºȱůůӣߣе˿˿Ⱦûģ
̷˧ٻӹһ峴źƬȥ绰αʲôʱ
ٻӦһα绰ȥ˵أٲ˾ˡ
绰ãαͿˣﻹһֻʳƿę́
ʳ˾ˣмһðˮȴô޲ڣЦǿģʱеҴպų԰
ٻôˣ㻹ɩӣûԵôģ
αƱţȻȲغһڣ̾ѽˬڰɣֻԸֿζ嵭ľơţоˣ
˵Ҳһˮ㣬ٻһЦɩ֪ҾͺһڣÿϳģҲ鷳
̷˧һЦô鷳θ磬ǲ˼
αæô˵ǲҵֵˣǵ˵ʲô鷳£ң˵ҲԼҵ£
⻰˵ʲôάĻ£кüϰġ
˵Ҳ֪ѧǹĽͷ¿ӣʳ£ܵѾˣ裬ǽǧġȥ̷Ԫ˳Ǯͨ͵ϳ䷽˵ĽǰΣΪżپͣǵΡǰζŪٲƷ̷Ԫ˳Ҳֻ˶ʮ򣬶ʮʮǸǮѾǰˣ


504 
磬ǧҲǻѾץסˣָʹҲѾ˳ֿڵ˾ҲһʲƷĹ˾
˾ഺϵеĲƷҲǱȽļƷƳҲ߰˸ͷˡǺʲƷͬǣҲǴšҽţϧȻûֱӼкҩҶ֮ຬкҩҩģȴǺܴ
ȥʲ粨УΪõĳ֣ӹһ٣ڷչͷǲˡӰ˼Σ֮ģԺռԽԽСͶ˼ҵּΪҲǶʵ£ֻҪܣʲô
ǣȥƷԼĲƷЧҲкԵ͸ᶨǵǣּӴͶ롭
ǧԭô׽ģǣˡĵߡеһ룬־ע»ճҲϳ֮󣬶¶ױáοǧֱ־ܵˣӰ
绰̷˧ģȻһҹû˯ȴûһ˿ƣ룬һɿ֮
һ˵񡢶ȵȣЩΪ˵ѪأǴоѪġ͡ҡ˵춼û˯ɣȻˣʣµ¾öţСϺ;ҲǶǺúϢһ¡ҸǷŰ٣
̷˧һůǺЦڡҲۣܺ;һҹ£ûãҿû©ӣȻҿɾûˣ
Цԭ˭ûɹһΣģҲҪϣ
˵ֻΪƽĻ̷˧˵ȴǺܸж̲סŵ磬㱣֤Ժ󲻻ˣ
һˣϢȥɣ
̷˧Ҳӵ绰ӤŮ˵ЦǲǶˣûŵɩӰɣ
صû£Сƨ˯ʱѣ֡ⲻ𣿡
̷˧״͹˵绰

ζǰ첢һ糿˴򲼣ι˴̣Ȼˣ
ůƬڵů򲼸໻ϣ̲סЦСӣһҲʡģ
䣬Žͳ÷һһ£͸˸ᡱ
Ŷ裬㵹㰡㲻ȥ𣿡
㲻Գ÷ٹܲ죬˺У
ͻ򲼳ȥϴεǺѧʱƣʵҵʱû£һͱ˵ʦͻߣ
߹һۣѵ´ͱԷˣ
ֱӣŵؽе裬ҿӰ
ƿǣ˿ôƤЦģӣߣӣӾûˣ
Ҳ˵ϣתͷһʹųԿ˳
̽ͷ⿴һּۣԿ״򿪳ͻعЦصˣˣСӵİϷԽԽСˣ
Ȼ˳Źϣ˳˳ȥ̲סߵſڣеʲôȥⶼҪԷˣ
³㲻˵ûãߣ
˵˴ţͼ׷쾮е⺢ӣ
ЦЦ뵽СʱһЩ£ʱбů
׷˼Ѿճ˺ͬڣҲ÷̾һ⺢ӣôԽԽ˵أ
Ȼݣ÷˵Ҿ˵䣬ôҳߡˣ
÷Ц裬Ҫﳧ˵⣬˧ǶæһҹˣȥǣϢһ£
ֺֺЦصҾ˵𣬰Ӵһһʰˣûʲô¶ɣ
÷΢Цɶ£Щ˲ؼɣȥһ¡
ͷһʺһ࣬ǵðѻӸϳȥˣҹﻹأɱ˹
һȥһֱϰ˵࣬Ŵһص˼ҡ
ģȻһԹһ߳ˮһѵϴŵë£ϸɾæЩݡ
һûмӣ͵Ȳˣһصݣſڴ϶Ŷ࿴Ī㡣
÷ѾϰڼӣһûҲǺܲþʱȻкܶ໰Ҫ˵ƵġֻǼרעؿŶӣȵһȻĶʵôôŻ
ͷϲ˲䣬û취źȾˣ
÷бͷ۾Цصȥ˶ʲôˣǹȾ˰ɣ
ͷҲ̧صܰȥ࣬˧۴Ϣһ磬翪ᣬ٣Ųߣ˵һȥ³ԷС
ҩȻٻסȥϢˣ̷˧˻û˯Ŵ̸ٳӵ顣ȥϢ￴š
˶Ȼܸж˵ﶼ¶˯š
˵⻹򵥣һȥǿܵ״̬ܿƣ͸Ȼҵһɾ˯˹ȥ
ʱ֣ǾͶ˹Ȼֻ˯ĸСʱȴˬûҹƵġ
ˣǲǻؼҵģʽٳӣˣʱҲã
Ȼæ꣬ȴ߲ˡ̷˧˵ò׾һĵһΣǵĵ̣һҪһԸ
÷ЦЦȥȻ˵ϰ̷࣬˧ֵܣ˸磬ҪǲԷ᲻أ
Ȼʵôٵģ
صǿ˸ᣬʮˣ
ʵִҵչڣƶѾܳˣֳɵģʽѧϰѧԺܻݵ˰æȴǲ̫ģҪǳеԱнֲϸԱʾ
˶ıȡҩıһа˸ֱӿ
Ȼǹһʼ̷˧ʱֻѡʮ˱򸽽ϰ˽Щּ
˶쵼ݡ
֮⣬ڻʽ˶̷Ԫ˳ߡ
зҲн˴󹦣ԭƶĽ취ߵȼģһȳӣзģҲȽһǧ
鿪ĺܳɹһǱ߻˵٣ֶǻԻȻֽŲɲˣ˷ãԵñˡ
ԭû֮ǰ߸ֻϢֻˣ˵Ϣˣ˶õģ
Щ̷˧Ѿ뵽ˣǵԱƸѡĸǿ׳سʵ˽ȥΪı֣Ǿġͷǽѵ͹
˵ӽ쿪ʼһͬʱҲˡ
ΪǰЦ˸š
ȵһڲͬĸλһʱȴǳлˣ


505 ŵ绰
ٳֻڲģⲿҲܱǣ
˳ʮ죬ӺȻźͽ˳ųļʦˮʼ׼ϣ׼˾ߡ
ͬʱعҲֿھģǧʳġ˾һлƼεˣǹ˾һǮǧġ
ֿһܷУعֺ˼ԲһϣԷĹȥʯ󺣣绰ȥ߾ԶǡĵȺ֮Ļ
ˣƼ͵͵ѧɹȥ˸ץס󣬾ֿ֪ھ£һ˸˾ͨ籨šʵҲ⣬ÿطᱣصҵصҵҲиֹϵȻڡʱδغʹ⡱ȴǺ飡
ң֪Ƽαߺֿһ־ֵĸֳ绰ˮعֵܲ⣬Ҫ󡰰˸ˡ
ˮعȻл˵Ϊ˸ץģ
֮γƤƼڵͱ˻Ȼ˵ع֡ס
ǣΪؼ֤ݾˣ
鵽ڣ˾鲻ˣǺܿ˴ѾǳϤڲģƼιʧѾڳҲǱץĵ쿪˾
²һ䡰˵ģڻƼεĿڹָ֪ʹǮǹ˾һžɡ
ˮعһֿھ룬ϣɽе飬Ȼһ֣ϣ
˾Ҳѧˣûٷܵǧ֮ˮ֡ס£
ֻǣԼҲ֪¾ãϾһ˾˵ҪʮʽܻвֻҪĻܴӻƼȥģ
̵ģҹ˾أػӻǣͷϣҲܣ
ңһֱܻüʲǣһһý嶢ϣϢǻô룿һÿڱĲƷһҲͬţƷȴԶԶ磬ƫıߣ˵
ʱͻƷƾͻܴĸӰ죬ԣҲѹɽ󰡣
ǵǣѾϢ˳
ҩôĶԱ̸ܲעýȻܵõϢ
ԼվǷһƪϵͨ棬ƼѾ¹˵һͨôغͬáҵȵȣ֮˵һҵƼκûϵ
ǣҲ֪Щֻܸ˿ģؼÿõ̬ȡͨмϵ̷˧̽̽Ŀڷ磬û˽ºͽĿܡ
Ϊ˵ģΪЧȣһֵģҪݺݵشԣͲԶˡ
ּʱصĹ˾ҲиǾʹֶȴ̫Զ޳Ī
յ̬ȣƼд˵ԱҪңǾɣֹ˾еóƤˣ
˵˾ͺܹؼˡǣֿھֲʲô취
ȻʱץŪûа취ȴ¿ڵÿ϶Ϣ෴һܺõĳᣬϢԽӰԽ
ңֻվȻҲԼվʱҽ˽վʱܻô᲻ܺԼصñƷأ
ҽ˵վƣõĹҲעؽܡ⼸µķչʵѾΪҽĵá鼰ĻأһҽΪ֪վ˦֣⻹Ϊܲ㣬ûпͨԭˣ϶ɱϷ
ʮ磬ðҪϢ档
ŵţȻܿͱŻվתر
˾ϼһ浹Ϊģ
иص㣬Щ飬㲻վڹǰ˹㣬һͷ¶棬϶ͻഺϵвƷзҶȺкҩҩ£ͱ˷ˡ
ʱͲٹˣΪϢҩ⣬ȴǻֱӰǲƷ
ǣǾͽٿŷᣬǲƷĸݣȻߴңǵĲƷܰȫû⣡
μӷļߣǹݲ̫ȤͨҲ̫עǣٲþýҪǵ¡
˾ԴҲ׼ֻ˵ԼףάԼ棬ơ
ֿˮҪǿûûˣ
֪¼ȻѾʼԻᷢչȥҲ˼棬ңܻݴʱҲһ۵صˣοȷǲҪ䷽
óܻݶѡ˺ܶ˼Ů٣ʮӣѾ൱ȫˡ
ǣѡˡϴ󾢣ֻһ۵Ĺ򣬾ʹ֪״ƫ
ȴһȽϳۣ˵ǱߵʪȣںӦùʢŶԣΪڿյĹʹáͺԹϹĹʳãʪȵĵطǷܺа֣
֪ǵطձ״̬õҩĵıҲͺܿˡ
ȻΪ˸еӣǻ˽һСʱȫ׵ġС
⣬ܻݻأ
ֻǣųأŶ࣬㳿÷˵Żּ䷽ѾĺãҲûټֽ˴ߣųأŶ࣬㳿÷˵
֪ܻݵˣѧҲ˹
һЦǸɣѾץ·ˣ
һؼץȴǺ£
£ЦǾͲ°ֿھԺҪȥأ
ѧһ֣ɳһȻţʲô£Сķ֣ԼŻƱˣ
Աߴиɹ̣Ͷ˹ǰһƣʵף
ѧһſĹӽͷҲǣҲǼڡˣҪǽġ֮Լģ
ʵ˵ڲ̫õġ
ʱ˳صЦͶѽ۾һѽˣ
˵Żվͽݡ
Ȼܻѵʹ˳˭ģȥ
ѧԺƤС㣬Ҵֶ
ܻǸԳصأǸ
˵¿ȥ΢ӲĶǳŵĴӣûгֵĶ
ֿܿβůƬϷŵļƬָǸǸϣ
÷ЦرãŪ໹ϴ
ѧԿЦɩӣϴģ
΢΢һЦžϵĹ̶绰߹ȥ˿ȴûʾ洫һǸʲô˵Աɣ
ƽʵ˭
ԷûĻƵģʿɶֹɣ
ʵ㵽˭
Էص˭Ҫϣѣϣɵˣ


506 
ˮعֵֿоģɹġ˾һܾʡ
µʮģֻ칦ˮֿھģǰԸַʽάץ˻֤ģһǳ൐Ĵ
˾ǾŭӣλãѾ֪˹˾ĺܶܣڻ֪˵˶٣ɲǲǣ
ڹ˾һСĵ±ץǰȻֻ֧˲һʱ䣬Ҳǡŭ䲻
鵽ڣһѾǴҪģҪԵһǣƼǻóͣҪԲ˵ϢҪй¶ȥʵȷʵȡ˼õ䷽
⣬߲ƣְìͷָ˹˾ĸܣʲôʱǸͷǸһ㴭Ϣذ
Ϊ˾Ķ³֪ʱңʱ򾡹ɫûз𣬲һصԼİ칫ңŽлȴǰһ磡
±뾡÷ȡϵ˽ˣ
ҧֿ֣壬һһٵصҪǱץˡ
ˮǱ̫аˣһץȥͻᱻʳһҲץߣɲҶܳŶã
忴Ŀ⣬һݣסڹ˾ȡһл
ɫÿһЩл黹վʱֺվʲôϽȥϵõĸˣ
ϵ̷˧Ȼѣʱ̫лԳȻҲ̸һȥ˾͡Ƕأԣͨ绰ϵġ
ڵ绰ŵ̬Էʾź˵ⶭ֪飬ǵµ˶˼ֽõƨ˵ڷչôȻֱʾЩΥҵµϳǱģǱʾ֧֣
˵鷢չڣѾɽصӰ졪ȻǣǹɵģֻǣϾǷͳҽĹ˾ǡڲìܡ˽½ˣ
ֺܴ󷽵ıʾ±Ͼôһ鷳ԣԸ̷˧ᣡ
ҪʲôĿģڣҶͬ㣬һҪӣҪӣ
Ӳ˵ǽԷĲΪ֮ڣõСӵȻСǮǮˣ
̷˧ֲɵӣʱ˵Էֻڵ绰˵ǵ̸ҲȻҪԷ°ѱǲ뱻һϷɾˣ
ԣȱʾǶõƺʹɵΪҲǼûҵµı֣ԣµĲ֮ͽҪ֮Է˽½ȴʣԭǼȻҲ޹ģȻҲҪֶͨףҪ˽Ҫ⳥ʲôģ϶ǹ˾ɣã
лһɾͼˣ̷˧˼ԣǾһҪ߷;ҶԲµġ֮ͽ׷ȥⲻǵҪ󡢹˾棬ԼİΣⶼ˾ˣ˭֪Ҫ׷鵽һ֮˵üȥ
ǣ̾˿ϡص̷ܵ˼ףð˾Ϊ͸ˣӦϳ̷ͣҲˣٲ£棬Ҳ֪ԣ̷飬̧֣ǵΪֹҲǲʶԺ˵кĻᣬǰɣ⣬ϣǹ˾ȷʵǸεģԹ˾вҲӦõġ˽½ȻûҪ֪ˣ˵ǲǣ̷ܣ
õò̷˧Ļģ²һ˵㣬ҪϻΪ˹ȥ
лȻģִε绰涼ʼˣûκνչ
ϣ˾߬ǵİѱȴһ㲻żԪ죬ﻹ˰ټӽȫ˶߸˵ػؼҹȥˣ

ĵһգҲǸ֣Ϊ˶࣬ȣҲһϲ졣
죬÷ҲһϺʹһԷ֮ǰʮķԸÿһʱ䶼ڴϹȥġ
ʹһԷҲ˳ǡʽҼ档
÷ڸ꣬ԭƤøӷˮ飬زףСŮеۣ˵зḻĸֱһ֮һİ׾̫Цһһһİ׾
÷ǰ˵ЦͺЦſһۣ
Ϊ⣬ͷʵ˼˵̾ȵı׶Ӷ࣬ǲǸĸڰһ
һۣȫ񶼺ţأҲû˭ţ衯ģ
÷һزֱӰϣðҵģҸʲôȣұ㣡
һ̧Ųûʵ𣿡
һˣ
÷ͷЦôᴭ
һҸˣ

Էʱ򣬳÷Сʱ䡢ӣʱɤӣʵСôˣ𣿡
С񲻺˼صǣ˲̡
йȥһƬΣԵ۾áʵʲô𣿡
Сҧһڣ̲סɤӣȻӹ̫ݸˮһڣҲ֪ôˣǸоţ֣
̫ϾƣЦʲôֵģľʼָԵʣ
쿪ʼ͸һ¯ĿػƵһȴܴľϲƷʮţҩЧɰ룬ҩɣƷʮţҩЧɣҩɣ
Ҫ֪Դµ¯Ѿ˲ʮεĵԭȵĽͬС죬ƷһƷɣԭȣȴ˺Ե
϶ȵԵʣ¯ҩ;ؼĴǽ˴ļڣ˲봥ʲô˵֪֮ԵҩӰ죬ȴ֪ã
¹ƾԴûõģֻԺʱʶ̽գԣҲż
СõҩЧҲˣٶȷչȥҲͲԶˣ
Ϣ̫Ǹ쳣ٷͶȴЩˣ
ͬʱҲǼһϲ£
ϲµȻӶ࣡
ԪڵٷȴǳԵϲ
극ãֽӵ˸ʾĵ绰ݸŭˣ
˲·ɱ˸ĸҲмˣҪ̫Ȼ˻ǽû㣡



507 §ݴ
극С̫Ϣȥϱ￴˵ڽӵ绰ʰ䵽Աͷϡ
ʱŭ˵ĻʵôˣϴǸɧŵ绰
һҵ绰ŭ֮ɢȥָܿ侲
£ʱϿӦ˾ֽţǣҲų˽
̫СľʣԼﴫ㡢СЦ˿绰мģͰֵļκεΣգ
˻Χ϶ڴҲ˵ԷҪʲôյĴҲֻѴ
ϾİȻǲ˵ģҲǸİȫһرգ
⣬ʡ׵ʳƷӣ־˼μ飬ЧѾϿɣҿʼҩʼҩ
κг˼磬жĿٻ˵Ŀٻָȵȣϣܸȴһˣ䷽Ч
ǵڶرգ
رգ˸ͼı죬ôɣ
ǣֻǱأҪСģԷȴûʲôʧǲ̫
绰˾ɣ˵ˣͨߣ̵ܸĽѵ
⣬ĵˣѵǸˣ
ߣǲǣóᣬ§ݴӣôһ١ʲôʱǱ鷳ȻҲҪؾһ
Դϴεı˿ִˣǸᣡ

У־óķһһŮϼҵسţʱһߵĵ绰
˽˵绰
ضһͣ߿ֻ򴰱ߣ￴ȥо۵ס
ǸŮ˸Ͻ޵̺ϣ˯ܹȥϣг
Ȼѫ
ѫ°һѣŮһЦȼȥֽ绰֣ôû˯
书ҵ͸Ųϣ£ǲģ
ѫüʲô£
Ůŵ£ͻȻ׵ȥһ㶣΢̧ͷһۣѫǷңҶ࿴ͷ˯£캬סǺ¡
书ҵ˵ʲôȴ̾һЦʵ鲿֯һɲѧϰûȤ
Ц͸䵭̾ȴβסʧͲͣ
ڸղţ绰˵˼仰ò˵һ䣺ͬ־ѴҲҲæѲûȥΣ
΢ЦǰҽȷʵϼȻԸ϶Ҳϲ
һЦţҽȷʵղҴ绰˵˴绰вļˣ˵ЦЦ
书ҵòЦ
ڻѾȥˣλûжζţԸһ죬ǰһĻ̫ԶͲ˵ˣҪҪλϣǰľ飬°ӳһ˵ǰȫģ
ǺؼҵĹϵ˵϶ãô绰ʲô˼ʵǺԵģ⻹Թñˣ˭ѫǰƣһأ
ڿѫڹ˱ͳȥɣ
ѫ⻰ȴǻҲ֪ģǺ£
ӽμŸ˵λϸ˵ҵϵʧܣҪμǸʲôѧϰûʵĳλõζʲôҲͲ˵ˣⲻ˵;Ҳʧܵ
⣬书ҵǲζżأ
뵽ɫ԰ףҧΪʲô
书ҵƽصΪáúɣ
ѫŭתͷ򶫱뵽ȻһŪɶʧߣʱؿڣ

ʮֿϣгףֿиŵͲ㣬ֽȫٵĻսָǰ¡һȡڶҪץļҪȻŸ˵Ĺ㱨
ֵгʱصףгǿģ淶гΪӪгг󡯵ĻΪָҪŬķ򡭡ֻй淶гΪܴٽõĽչм£ҿ
˵ǰһݱֽݸףȻɫһұʳƷ˾Ȼ˲ֱԭϲȥǰһҹ˾䷽£ֱǸĨڰҾӦòһ顭
ֻһҼʲ蹫˾û˻˷ʲôңǽⷢӣ⡱гˣ͸˹ˣ
һгע󣬹˰ʳƷȶಿŶ˾ͻ顣
Ƕʱɵˣ
ԭ̾ǵط϶ǻбԸָźõĲƶ͸ԽһǻӦЩƵģ˵ѩϼ˪
ġ񡱣ֿھͻȻֹ¹죬ʼ壡
ʱ⺣׹鲻ˣ϶ͨĹϵҪǻֿܾͺܲˣ
Ҳһɺݾϣò񽫹˾ϵǮתһ˺ϣʰЩصƷֱҵһҵǰĴ׼͵ɣȴûߣ
ƽʱ͸ۿڵһЩ˻н飬ȴǱȽ׵˴
ڴ϶˰죬ȴʻۿڣһϿм˰ߣһ
⼸ͷĸֳϵԣȻܲµڴϣȴյġݡվڰûϴ
һǵĵ绰оֳĺ롣뻹ǰ˽ֻжӳⶭȰ㲻Ҫߡ
ǳжӣ֪ο˲ǵˣ߾ͻд鷳黹ķϣֵһɣ
оֳ̾ҪҵģͻǲҪˣ
һƲѾ˸ۿڣ͹һЦо֣㲻Ȱˣպлᣬĳᱨ𣡱أ
˵͹˵绰ٳӽ˺
ȴ˰ÿȡǮĻʾ֣۾λȻ٣Բ԰
ûʲôԵģǹ˾˺ű˶ѣ

ϴˣȻͺˣõⳡάȨĹ˾ѾǴӮˣֻʣ߳ʱˣ
ⳡ˾˿ʼ죬ȥ˾죬ٶȣȣĳЩ˵൱ģ
Ҳ죬ѧܵɳûεһᣬЦԶεҳ࣬Ӯ˹˾ǲҲøҷ㽱𰡣
Цص˵ԼһҴͼŹ˾Ķ³ȱǵǮ𣿡
ʵ㲻æ𣬻йģ


508 ʤ
ѧӶͳƱϣЦδ˳ƯάȨսۣҾӦúúֺֺǣȥݳô
Ʊһġɽˮ顱ݳvipƱ
ϸʮĸǣй״ΪĸԻ͵ʱܱȼһߴ󡣲ʮһֱûкƷȫԭЩš
ʵǼ׸軹ǱȽϺģлɵζʱ䣬ȥֳһҲ޷Ǹ˼
ƱϣҪ˵Ȼ뵽ѧԵڶˣ˼ʵⳡݳʲôرĵط𣿡
ѧ۾Ʈ𴦣ЦиᣬǸ氮ֵˣ質ûǲģ
еͷЩˣ
ѧԵıֹ֣һ۾ܿϲĸˣ
˸ְԣԴԱǵ£Ѿ˾ռߣѧǰ꣬ʲôԭҲٴΣȴһȻһ
鲻ԵĲҲʲôֻǣѧԵļѾһļͥȥȴǲð찡
룬ʵôģϲ˼ˣ
ѧŲ豭תţϱ͵صҾͺ֣ܿһʱͲκεķǳ
ôӣûԺʲô㣬ȥݳᣬʶҲѰЩο͹ҲҪȥУͰĻָǾȥһ˰ɣ
ʲôʱ䣿Ҳ֪ٹҪ¾ơ
ѧԶʱϲЦʱ䲻ͻģݳ23ţũĶʮ¾ƵôˣҶ׼ˣ
ЦЦΪֵܣҪʱṩӦõģΣҲ֪ǶԻǴˡ֮ʱɣ

ϵȻˣʱɫܲÿ
Դȥҽ˳Ҳص˴ӿġҽݡһǽһҽһҲǰŴҽݵ
ԣͻȻɫֲÿЩġ
Ȼ֪ӵɫ֮ѿԭģ
ǰ죬ּԪٿȴ棬ֻ÷¹һˡ˭֪ӣԪٿɫ䵭˵ʱŲͷŭ
⻹ˣҲ֪ΪˣЩӦǲܽģ
ǣ絽ģĵӣԪپ͡ض˵鷳׳ˡȥɡ֮Ļɰϵˣ˿ûأ
סϵȻ󵭵صҲ˵ҵˡˡأ
ҡҡͷչյˣԻоЩĵãһֱû㽻ʱˣ

µĲԪٵͰѺӡߡȷʵ뵽ˡˡһλλܣ̩Ĳʦ
ʱԪٿˡܡһۣʹһġȻһ¶̿Ĳʦʦ㿴Һ𣿡
Ȳ鿪ڣԱߵֻ߾ʵɽӻǲʦ
ʵǻˣ֪Щٹ˵ƢԣǱֵԽǸ߰Խ׵õԷأȻǰȷʵֶΣ
һϣԲĵģԴϴȥ̩Σʶ˲ֶΣʶĺӾҪˣȻҲܵӣһļϣȴһЩƫƧĵطʼͨΪ˻ߵٵĽһЩ鷳¡Ϊ˺ܶ˵ϱʦĳƺҲ
棬ԪٶɵĻΪ裬˫ֺʲʦ
˵˼仰ɷʦ˵˿ˣѾϵ⡣
Ԫپһæʲô⣿
Ȳ˵ַ꣬ʦ˵С˵ġʤ
ԪٻȻҧֲأ
Դϴδӻƺ͵ơʧߵ֢״ҽҽҩ궼ڳҩжȹģȴûʲôЧԭ
һŭ͸еǰðѣεܣָϽʵʴʦŶʦа취ʲôʤ𣿷ģֻҪκҵĲǮ⣡
۾һⶰͿľǡͻԪ˵꣬ȷһ㡣ǿеļϱ鲻غͲ˵һ仰ȻĻʦ˵ĲֻС⣬ھͿΪκã
ԪǴϲղ⻳ɶԷƭӣҪκĲôĿǸˣ
Ҳ˷쳣εģҪб£϶ҲܴԪõô
ǣЦùãǾʦһΰɣǶտأ
ԪЦУТģ
Ͻð˵Щӣǰʲô£Ҳ𣿡
Ԫãˣ֪Т˳ˣȻת飬ʲ׵鷳ʦˣ
˵ַ꣬ˣΪ֪Էַʩԣֻܡеаת޵ⷨ
ԪһüͷʵҪô
֪Щ˵ĹǣȲ鿪ڣֱ˵ܼ򵥣ֻҪַʦķϼɣ
νķһֻдڵͷӣԪܹǴ˫µ붼ûͰַȥ
һ֧ɫ㣬һһ߿ʼ߶
̶Ƶģճǣֺ첻壬оȥĻˣȴֻ֮У
ԪǿͣȥֱķȴǱ˩Ƶģ޷㿪
֪˶ãŢ߸ûûˣľƣʱ򣬲Ȼվ˫ĿԲҲø߿ɣ˭Ҳû뵽СȻ˺һ
ԪǸеһᣬɳϣɫ˲԰⣬ԭһֱȴչ
עı飬˼۾˿ϲ֮ɫԤϵһһ֪εġ󵥡ˣ
飬ʾԽһˡһ˵һ˵Ļǵһǲֽ˵֢״ϵģκһʲôҪһ㶼Ƚ׵ʵˣ
ʱȴ˫ȭգҲڲţ
һ뵽Ҫٽºıݣͷ
ҲãԳԪٵĲΣβʱҲͿ˵ЩʱշȻҲߡʵΪûҪģǰ׸Ԫκã˵ĲΣһԳĲأͬӰ쵽룡
ţȴֿʲô۾ŭϸߣͷ֨֨ţϥ̲ס䣬Ȼһ˵ϣ


509 Ϲ
ʵعȥȻ˵Ǹߵľذ壬֪ǶôأҲ൱ʹİ
ʱҪȥȻЩ⣬סҡͷҪŴʦʩ
ǣڵϺ󣬻û꣬ǳ˾޴ѹƵģ˫ֳ˵ϡ
Ȼûн
֫ŵȻǱ˼صɱѹȥֱ۷Ѿְֱſ˵ϣ
۾ѸԪɨһۣ̽ʵʦôˣɻã
ԪҲʵʦôˣ
ʱſڵϺŴ񣬲һµػشĻʦаתƵԼϣʱڻ⡣
ԪٿȻæʵʦʲôΣհɣ
ɼǺľȫƵģȻһֱûҪǱݵĻ˰ԣҲЩģƶصµġ
ԪһܸоԼǰǳԵı仯ԲβҲͷǳĸߣȻǷǳ鲻ʲô⣬׵ؽνаƵ
һ˶עֻĽſڵϵĲ飬ӣֻȴԲ
ܾͶɵ໤㿴
һ֣صܲҪ˵Һʦȹͨһ¡
˵̩ʲʲôˣ
ǳƣص
ɰеĽתͷԪٵˣʦΪ˽аѾľ˷ҪһĵطϢָ
ԪæͺܰʦڿͷϢɣ
ɵصá
˵ܣ鷳ܰҷʦ
ԪֶԳʦȥͷ
һڲϾͲķӦȻҲƽһһҲǽƣӣΪʲôԼվأ
صͷڴϣȳ˳ȥ̩ʵղô£
üͷֿǽϣΡͬ
СʦѧһֽСؿǡƽ֪аȴǺϤܸоǵĴڣҲ֪ǵԣͬаҲŸֲ죬ܵ˵ǹͬص㣬ȻʣǱûġ
δԪתġ顱ȴȫͬȻųصѹһԭȥ޻ȴӹһ飬һ˲䣬е඼ѹҪˣ
Ͻصǲûˣ
һ£Ҳûа취ҪȫָУ
һֻξͺã
һϢ죬ԪٵȵļٵʱԸʩˡ
ԪٵԾи⣬ȴ˯ߣɸһȷˡʦֶβͬ죬Ȼڴʩˣ
ʱ˵ˣʦ˵аΪأԣҪİ
Ԫ£໤ʦʲôҪ󣿾˵ҿ϶ܰ쵽
ɵ˵ͷȴû˵
ԪϷӦӰͳ֧Ʊд˸λ棬Ȼݵǰ΢Ц໤ʦǧһ·࣬ѻЦɣºȻл
΢΢Ц̫⣬ʦЩҩӣºҲΪһЩ
Ԫ۾һҲûʶЩʲôҩʱȻ֪ˣЦãã໤ңǶҪʲôɣ
һָҪһˣһ彡ˡ
Ԫֵص彡ˣ⡭а𣿡
΢Цˣ벻Ҫᡣ֮һʦҪһ˰ŷֵ¹ϵа
ٵ˵ͷʵʲôʱã
ɵڽʱ

֪ԪνǸʲôȻϰ˷Ȼˡ
֪ͬʲôԭȥ˵ȴ˷ܣ˵Ԫٿֻõ˵Ǹһᣡ
ԣӵ绰Ͻϴˢһʽ·ϣֻԭ·ʱȴԵÿյˡĸµʱһȦ
ſڽϴ˹ɽ
һ³ģԪüôݳˣ
жл˹ģʳ˯ϳ˵ɡ
Ԫǳ˳˵ʲôȴͣ£ֵһɡ
ʱڿмʰ޳һյأŰɵĲϯϯϴʱһ´İ֮ˣǰһֻҰɫͷǲ飬ߣϯͷϣżƷһֻɫľȼһ¯Ҳǰɫ㡣
ǽԪٰ¿أԶϣ磬һ¾ͱð
ָָߣСԣǶɡ
龰Щ𣬾Цʵǣ
Ԫûɵ໤һʦڿԿʼ𣿡
ɿ˲һۣһ˵Կʼˡ
һʱվûжܹȥļЦЭʦʩұܡ
˵̧°ȥĳһָЦκұܵĲٵĺô
ɵ˹ȥȻڳǰһЦȴûκλӦ
Ц˹ȥȶԳ¹ӣ뽫ַڷϡ
ԪٵʱԾͽַͷϡ
ֶԴַڷ۲ָȥ
ͷֻڶѣʲô֪ĶƵģһʱ﷢飬ָɭһ£ذһ
Ԫ㣬Ҫĥ䣡
һݣϽ˽ȥȻЦԼԵ⣬ʲôµģ͵һΡϷˣ
ʱ۾ڳʹϰ˰ͷľİݣȻӲȡϡǰȣ⴮ɫЩϻ˺Եơ
һʱҲûֱʲôݣ麬첻һ˵ͷֲմּűǻĹ֮ͻ֮У
üǿ˼䣬͸еǵܷңЩŹֵķһ꣬벻У
أеͷʼʹǰҲģ
ʱеֽӴĲλ͵رһƵģ̲סһȴǸ̶ƵģҲˣ
ȻǲǷ̣Ǽȵر䣡
֣һ̧ͷͿɫǹһ
ţĿˣ
ڳı󣬿ʼֳһӰҿʼƮ˹
ȿһŮ壬ؿһذףŵӦҲһŮģ߳ΪһѪãΪʵڿˣ
ٺһǰ˫Ѿڣֲֻ˿ڡ
еģһͷȱ˰ߣһ֮ͺͺģѪһֱš
ЩӰƮǰӽǴﴩ˹ȥȻ͸екϮžиԵʹﱬը
Ȼҽ˵ϣ
Ԫʾȥ
߶µЩʪ֣ͷкɫͺɫҺ˳


510 
ûʲô쳣ԪڴϿһۣʲʦǣ
³һʣɷʦ˵а丽
а丽
Ԫ߶һ䣬еĺ壬Ĳҽл˻۾Ȼ־ؽеҵ۾ҵ۾
ĲҽУڹ߰ķݵߡȼŵ㡢ɭľ񣬻дŵĺɫͺɫҺ壬ʱ﷢
ԪҲһŭʲô
ٵغţ˫ֱԲظţҵ۾ҵ۾
Ԫת飬ʵʦϵǸʲô丽𣿡
˵꣬Ϊشʦ˵ϳа丽аа丽Ѿˣ
Ԫæʵʲôа
ɷ꣬˺һֻ˵˵˼ʡ
ִΪʦ˵а̫Ҫϸ
ԪڳϿһۣƤ룬֪Ҳʵ˵ϵа丽ûȫ𣿻ʦٴʩаȫɣ
վڴߣ˹һĻ͸еľģʱԪһ˵һ𣬺Ȼ׹Ԫٽܹĵߵģ
һ۴ģߡѾ÷ˣôԪҪʩһ𣿿Цεõǲܵã˵Լݵºе̫ˣ
ܷ
˲ͷðĺˮȻ󱯰ķ֣ͷĶˣȴǶ㶼û취㣡
Ψһڴľ岢ôﲻߵҪ
ʱ˵˼䣬ͿɣĶᵽɤȥˣ
ǼµĳԵʣȴһҲûܵ״Ӱ죬ݵشΪʦ˵а̫ʩѾľҪϢʩѡʱɣ
ɵĻʱһֽٺĸо
ԪֻôӦãǾѡʱɣֵƷʶˣȥǶ԰ɣ
ƽסʾˣȰѴҽԺɣ
Ԫĵʶ࣬Ȼûʸģ͵Ȼصȥɣǵõҽ
ϽӦȻŴ˳ȥ
ɽӳĸоߴҵģȴֲĸˣζ㿪ˣ´أ
УһҪȥ
þȫץỵ̂ŭš

ġɽˮ顱ݳϰ˵㿪ʼѧæúͼ񣬵ʮһҾˡ
ѧԵ˼ǵ˻ƺһԷˣͰܻݡ̷˧ӽеٳ
극÷һߡָʾ¹һɾ£һݳҲûʲôɿģҪǸ̼ҴȥУͰæЩ¾
һ߷³·һЦӷּ
÷һۣŻĶ࣬۾ںڣҲһգգض̲ס͵ͷڣЦŪֵ£Ͻ۶ȡⶼһˣֶûãġ
ͷֲûȡԳɡԿǲǶͬ𣿡
÷ǲͬ⣬һȡģ
صһҶ˰
÷һЦúúãˣ㵹ȡְ̫ΰȥһûӣۼұȡ֣û
ڴӦͻȻѽһȻ۾ĳ
÷æҿ¹ôǲëëʲôģҸ㴵һ¡
Ҳշڴϣգ۵ڰҪ١ɣ
÷Цص⻰˵ģҹҿǷˣ
·Ц˳ȥѧԼ˶Ժг죬ϻתţͷ׶ӣֺݺǺֻҲʵڳ÷ǰһ࣬ѧһ߻ζһŲǣȻȥ
÷˲죬·Щʪˣֵûˣ
ţֲĶԭе£Ͼֻǳȥ죬һͲƿޱ˴ߵ䣬վſǻ֣ȻǷԺӡ
濴͸Ͻݣ㻹𣿡
÷һԺ￴һۡʱͿռԭҪȥҲһ첻ؼҵʱ̫ĸܣȥǧ֮ĻƺʱҲ죬ȴ֮У
ЩţȴһӴ첽˽Ȱӵݸ㣬ȥʢعϸɣţ÷ƨ£˭ģ
÷ͻȻ͸еòУ
ȱŽȥɣأ
˵ͷһȿӳ˳ȥ
㽫ӵݸʱЦô᲻ãһ㹦򶼲˷ˣ
ӹӣЦ˼ڼҪ塭
һģЦ˵ǰֲûţѧ͹ʱɲⳤöࣿȥɣֵЦ
ץһعϸҧһڽţںصЦɶĽأ

ߵ룬ݳʽʼаСʱ
ں̨Ļױױʦ羫ױһֻɫõ廨ķϣȻ̾㣬㷢ûУ㴩ָųȹʱƺձ
ͷ˿棬ֻŮƤաοüۼ価ǳŮ˵ķ֣һЦȻ濴һۡ
Ȼǻױ䣬ȻĴǼ˺õģͿԱߵһŮͷһ塣
ԭһλиֵģݳӦöȴչ˾ʱһˡ
ᡣ
֣Ҳĸʵ˵Ӹ˵ȷʵܺЩϽͲԶˣ
Ȼⲻص㡣صǣݳα˵Я⣬ûκκôңԷƯŮվһǳе
ֿϴŵİףеĲ;͸ˣ
ڴһ׺ɫĳȹɫ˿ףԼĻͻһȻĸоҪǺվһôɾͺñ˵עתƵˣ
뵽ߵߣһϳ㲻Ҫף⣬·̫˵㣬㻻һ׻õͷУkitױ̫ˣ̨ЧҪЩģ


511 
һ˵жʱһ
һ˵˵ʮҪǻδǰʱҪľץסһлᣬԼڹĿеӡĻûص㣬ڵ¿ٷչȦÿ켸ð˭ǵأ
οҪ磬ǾͲǷ仯⣬ޣǰֵԼصԼɾһƻ
ȷʵԸⰴ˵ĸݳᣬǣҴӵλӰ˵ҲһϵģҲ˵ʵûʲôȨģ
⣬һѵõչʾᣬҲһϾӰҲԶڵܱȵġԣҲʧλᡣ
ǣվ࣬ȵЦ㣬ĸҶżص㣬ҲŴһҪòãһ·һЧ
ûһ˿ЦݣصãͰ˵У
˵ת߿ЦСˣۣ
ںЩżؽһ㡭
תЦôˣǲ˵Ļʹǲҵ۹⣿
ỹ˵ʲôν¡ﶼǴڵģ
ԱһЩ˵Ц֡󷽡صˣױŪãϾҪ̨ˣ
һϵȽϺõŮԱЦİɣһֲ̨һˣ
һЦػصԼĻױ£˿ɿţϰߣɿȲͶӣܲ
սһ飬˺װֽԵڶʱͻȻһüͷһ壬Ȼ󿴵֯ⳡݳķһ˽мǸʱǡȻŵ϶۾ʱԲڵһ´ɳվӭ˳ȥ
ѧһõ廨ҲɸеΪѵǸ͵
ţЩ˵һַǳ£ѧԲִƺȻţﻹźıôᣬ￴ǾѵĿ꣡
ӭǰȥܣǵĻױ䣬ô˽Ȼѧһۣ֪ʵصλǣ
ɤӣصλǺȻŵ϶С㣬϶μݳᣬǶݳҵļ϶
ڷĽע£ϷŹؿѧԵһֱ˵Ȼŵһλſŵһμ϶Ҳϲҵĸ⻨Ư
ѧһȺп˿ȻѸߵǰһ߽ݹȥһЦСãһֱϲĸ裡
ʱɫһ䣬仯Ҳ̫ˣǰһΪѧר̸ͻģҲΪЩýеһԱתۼ䡰ꡱܵ˱ߣǰķ֮Ҳȥ˵ؼ⡰ˡҲǱˣǸղѵᣡ
ӣݺݽ˳ȻЦ˹ȥº͵صСԭʶ϶Ҳǵģզ粻˵أҲǶ˸ˣ
һЦֿѧԵݹĻɫЩӲؽ˹ǿЦллܡ
ҲһǰһĻ̲ס΢΢ҡҡͷǰΣ˼Һûѧ԰һе㿹ܣǰ˵ΪѾõĽ׶أ
ѧԼı飬ЩɬҲԹ˭Ͼǰ²һõĿʼûǰ£ֲ֪ܲϡһһģۣȴ޷ı䡣
뵽ûϴɫףЦôûдף
ʵΪĵҲãϵӽĿҲãǴŰףҲǳһ־һʡ
ע⵽ᴩøƵģлױҲ˵ʲϣʵôôŨױ
Ϊŵˣ˼ʼȻҲİǾתͷһۡ
һݣЦߵߣֵ϶˵һûע⵽أɵŶ㻹û飬Ҫ̨ЧҪױŨһ㣬ҲģŪã֤ƯƯģ
ϺȻɫÿһ㣬ּڳЩЦЦæţһſݳ
Цˣ϶Ǹᶨ׸裬һ׸ҪңɱŶ
ΪݳαһҲһ׸裬ᶨ׸Ѿˣ仹кĺĿ̫˵ǸЯζȻҲͷǳˣ
ѧҲһ㣬ЦȻС˵㣡ȻֶڳһЦݳҸҿ칦ᣬҾȥϺãȥ԰ã
һ˶ʱ
ҲЦݣ֪ѧˣֿһ۵Ȼվſڵһۣ˭ҲӣѵѧԵѣ
뵽ѧԵѻܲˣվƺʲôƵģࡱȴǱѧԻҪã
ǣȦϵѧԵĹϵϵҲ㲻ǣ

ȳţѧԿһۣʵôɣ
صǲûɣ
ѧҲ֪Ǹղŵıˣֱ˵ЩڣͿһԭġ
ԭȴǲ˵£ɷ֮ԣϲŮ˽ԵȴǶôõóֵģ
ѧԲ˵Ҳʡ
ӹ¥ʱѧԺȻֵ磬ðҰ
Цص׷Ůˣô㣿
ѧҲøղŵĻ˵⣬뵽Ϊ֡⣬ŪںΣҲҲܸӽԷĵİ취̾磬룬ڶΪʲô£Ǯ¾ͱ˵ˣоҲ
˵Ǯҵģ˵ȷʵǶˣȻԼƲá
뵽ļͥ·ֱڣҲ֪ǶԻǲԣҲ֪һûδԣɴౣֳĬ
ѧȴŹֵ磬㵹˵仰취ܸӽ
΢Ц⻹򵥣һݳᣬó
ѧԿЦҪЦˡ
룬ҪĻиᡭ
ѧȲصģҵȻˣ
ȻֺһصȻйôŮˣҵĻǴУ
첲ûصҿ˵ÿ˶ѣͨա2bһռȫˣ
ѧԿһ¥ݣѾæʵ㻹Ǹһɣ
ƽصȥݳɡˣղҪǩˣһ˸ҪɩӺͦϲġ
ѧȴӦֵҰɣ㲻Ҽң
ӵ㿴㼱ʲôˣټҲõȿݳ𣿡
ѧԵȸһᵽ
룬ϡ


512 ܼѵϮϣ
ݳ᲻ǿݵģܼҲڣ߶밲ˣ
СһװˮһװŸɹһͰװǱ׻̨ϵĸ裬һ߳һ߸ŽУʱ۰꣬ѱ׻õòˣ
糪׸裬ݳһС߳Ϳʼͣҽл˵ؼαҪ
ܼѳԶҲһ䣬óʪ֣תͷ磬һľСϲŮ˰ɣ
Ȼ׸裬ʱԵЩ磬ҡͷӦòǡȻֵʲôСϣϸ硣
ܼüҽҴӦ𣿡
ԶԶѧԣЦﻹϽ«ôģҴӦˣ
ܼѶʱüЦаѱ
ܻԱߣЦŶʲôѱܸ߽ܲ㣬Ҳжס
ܼѽʪӽµͲ΢ЦǿɲŶѱ֪ٲ˾ͲʹˣСϣ˵ǲǣ
ܻݶԲܼͷųĵĵеЩЦ֪ΪʲôЩʧ䣬۾һͣȻػڱϵѧϡ
ѧȻӣһЦܴС˵ǡԱҪϳˣǿݳ
ܼһЦֽӵݸܻݣ̲סеЦڲܼߣղҲԼԵģΰӸҲ˵ڳ治ʵԭ
һļαȻᣬǺͬʱһֻ֣ǵһ׸衪ʵǸʱ򣬺ö˾ƾһ׸µģӦҲһࡣ
Ҳϣֳ̨һվ˼䣬һ죬ͳ׸衣
ʱ׸ͲǶôĺ죬ʱҲƿɳ¡
ȥһ˼ױ˵ĸ裬зĵĸȻҲڴС
ȷҲΪ֪ġۡ
ţഺҲŮ˵ĳ죬׸ȷʵŮ˵ĺ
ܼȴղⷢȵС̫ƵĻãԶҲͣȳ貿ֵʱתͷ磬㿴ɦŪ˵ģǲǷˣ
Цãһ˵׸Ȼζˣ
ܼԲ̨꣬Ͽһֵۣ㷢ûУ￴
һصڿ㡣
ܼѲصң
ͷǰղֽģôʵһȻ뿴ʲôˡ
ܼ߽ţ֪ôղžͲô顪㿴߿ˣ
Цص𣿹ǿܴСô󷽣ֶ࿴һۣ
ܼѶʱܺãֲмصСĺáʺáƤãҪǻᣬһҲǿҲֻĽķݣ
ЦЦеֻͳۣǳ÷ϢһŶǷƬӣһʱߵĿԶȥȫɰС
÷ʵҪ˯𣿳𣿳Եö಻ࣿ
÷ظǰճԹҪ˯ˡַһϢ㲻ǿݳôͻظˣ
ѸٴһֹȥݳҶӺҺҪ
÷ظ˵ĺСڿݳ᣿
ϸЦݣ롰ڡôĨǵģ¼һֳƵ˹ȥ뵽һ⣬ʵҲڣô죿
÷һ˹ֲûҲǶһ֧
²ܼѿԱ߶˶㣬ȻظҾãȥøú̽һˣ
÷һۡ
һЦֻظö˷˰
÷ظСء
صĳԵꣿ
÷ܿһСڸ

÷һЦŵı飬ֻظƭģɩҪȥˣ
һֻظǼ٣ƴؼҾ͵ˣ
÷ظΪ

绰ܼѲмصŶŵģ񱾹͵Ƶģ
һ󼤶ţַһܣȻ뵽ȥͳ÷һϴʱ龰һˮеġΰȻͻȻеһߣҲȵģҿݳûпƣȻ˷ֶΪ鰡
ʱһҵ绻ۣʼĵڶ׸裺·ߵҰҪɡ
һ𣬲ܼѾ͹˲Ϊˣ绹߿ųžߵǵĵطܼѾüͷ磬ڹ㣡
ţ糪ڶġо仰Ҫʱ򣬲۾һֱָܼѾʹӶץһƻ
һϽܼѶȥһססɲɲܼѻ᲻ƻӵϣϣǣһɾ鷳ˣɲ鷳
Ȼֿһָۣһ֧Ȼ˵Ϊ˽ڹ͵øһα޿ɺǣԷ񣬻ѪУȷʵЩȽԴŪߣһ֧κβͷ
߿ܼѺһƻҧһڣֶҵðɩӿ㣡
ǸΣĻǳ裿úһݳôˡ
ݳеһʱΪα
ܼѿѧԣվֱۣתͷǱСϿϵСӣУȻ̫ƯƯһ򱶣
СӣǣⶼЩʲôʻ㣡
üú˵СŮҵģ˵㣬˵ûϵһ죿
ܼѾ˾죬֪ˣȻĸ첲Ҿˣ𣿡
˵ΪʲôƽǶ̬Ⱥ·ʽЩֱ֣˱ˣ󷴶вõӰ졪һ˵ǵ㲻ɢˡ
ܼѶһŮһɫһʥŮݵߣЦ磬˰ɣ
˶㣬ҲԡҲˣϵģԶ˶Գθã
ܼջʥŮȥʵᳪ衣
峺תȻһˮ˵һȣȷʵԵϢ
뿴˺ʱδס棬ᱻȥʱѾӽʮˣΪ˲ӰܼϿΣ͸ܻݺ̷˧˵һȻ߰ɣؼҡ
ܼЩԸ⣬ָܿı⡣
˳ϣض磬ݳ˵СҪЩȥȥȥ
𣿡
ܼϵϰȫñӣҾӦȥ˵Ͽɺˣ
ȥڵʲôģ
ܼѰñߴµȥ˲֪ˡ룬ϾЩˣʱѴʻУûκܷǣǲʲô͸ʲô˵ЩĻأ
ѳײǽȥĻȥȥ


513 ܼѵϮ£
Сĵ㡭ӣǲ˵ˣ
ܼһץסĸ첲ʵ
·ûص˵йˣáҲȥġ
ܼ˻ȥһĿɲһȻֿһۣüЦĲȥ𣿸ղŰЩ˵СΧԱֻҪչһ⣬ͻȦĽǽܸ㡪һĿɶҪġҪģģŮŶǻְҵ£⣬ЩŮˣһδŵСȻתͲúƻڵļͥʲô֮ǡĺ£Ͳģ
üЩ㶼ģ
ܼһʥŮ˲Žһ߳һ߲صҴ֪ģ˵㶯İɣ
ùһصʲôֵöĵġ˵ﶼʲôƽʱڸʲôڵĳɼǲ׵ģ
ֻܼСһӵתƻ⣡ҵĳɼãȻҴڷܡѧʡ󷽡첻⵽ʮġ㻹شҵ⡭
˵ѹҸ磬͸ôңܣҿ϶ɩ˵ģ
⻹չˣ
ܼܲô˵˵һ仰ŵ˵ˣԼ˵ûȤȻͣµġ
ƺ«ܼ۾һת̾ͻݡׯ󷽵ɩӣڼشҴֶɸȴһŮ˳ȥ죡
Цˡ
÷ڼ࣬㡢ݺչţֻеĸ׵ҸģеСĥ˵Ͽֵ£ҶΪ̥ƽƽģúã㣬ºûκӤ÷ˮ㡢ãҲȱҲǰģȴжʡľжʡģʲôģ
ãֻϼˣ
Ҳܼ˵ɫҸղѾ˵ˣҲȥģɱϹĥˣ
ܼһͷУ˵úʱų˺ڵڣûκΧһѰ׻Ĵȣܰѳֵס
Ͻͣˣ˵ˣҶ˵ȥˣ
ܼȻŤͷɡϳȥ˭֪ʲôС϶һģһ˻£Ȼ˭˵ġ
ҡҡͷС׷ᣬʲô£Ӱ
ܼѵ˵ͷðɣСθаˣҲһģ϶ǻڵģ
ȻӦ㱻ƽȥٸ˵һΣҲȥͱˮˣ
ܼգգۣǣ˶ȥˣ˭ȥûȥʲô˭֪أҾɩҲôģ
ںǰͣ˳һУֳɩӸ𣿺ðɣ˵Ҹôźã
ܼҲһУɤӣܼ򵥣Ҽסʱ֤ɩȻỳˣ
ǸΣôһȦӣҪȥס
ܼϴλֱֻɺսġС۵ôţ㲻ͬǰɣãţ͸ɩӴ绰͵Ź򷽱ɣţ͡
һۣͬ⡣˭˵Ҳͬˣ
ղݳῪǰܼ˵ܻ췢գһֱûãϵΪᣬ˯ϳ⣬ԭҲҪһġ
⣬һǲԸȥӦ꣬Ǵϵ̫鷳ҵķǶСеǿշסȴΪʡ¡
ܼŭʱжϣĻҲΪ̣ܿͿһʥŮ͵ݵߣЦǽģ

֪Ҫܻû˯ΪգЩģ˵Ҳġ
ʵǰзˣ
ܼߣԾһļЦ׼
üáˣȥѧϰȥɣ
ܼѲ˵ˣﲻ
ܻϰĲܼѵֶ֣ԺӸջϢһȥѧϰɡ
ŮˣײǰѵҲͲٹպͳзйأ
˵ͷзǴ֮Զˣ֮˳ˣ׺Ƣθ硣
ںʢνֳϻ𡢷յ֢״֡𡱾νġ𡱣Ϊ֮ģΪڹ屾ܵҪԾͻáȡķʽ
ֻ֢״ءквıܲʱ򣬾ͻϳʱشϻ𡢷յ״̬Уֲ˲ЧһʹƢθأ
ܻ꣬̾˰Ҿǳ˰ֻзӣ
㣬Եû࣡
ܻһСοԳɼã𣡡
ʵֻʹԵʣʱΪʱܺʪ֮أ൱صķʪȻѾκã嵽׻ܵӰ졣
ҲңӦö౸㽪ĩģ
ҡͷǸĩ£ҲԼʲôŹ˼ûûֵӡ
ܻ鲻ǰ˵תⲡ𣿡
˵ͷǲΣԺҪע
ܻЦҾ˵ˣⲡһκã
ִһ䣺Ǹ˼ˣҪǲ㻹ǵţ
ܻͲ˵ˡ
һЦһȽȤЩʱܴģ˷ɡס˵ǲڵλڼɶһԾŶ˰
ЦͿʼҩֻһζҶҩһ㣬Ƭݸһˮ
ȻƢθܺľһܺõѡ񡪡ϣֻˮ߸ɴһ롰ɽ𡱾ͶܿЧ
ҩҲ°İøܻˣѡѨλθġѨλҲƢθõһ
һȼķ֮һˮҲˣòܻ¡ܿ͸еһȣԭĶҲһͨžʹ˼ãȻɢȥư㣬ĴҲŴþͱ
ܻ̬ôתãһ˶尴ҪŲܻȥϢһο˲ܼѡ
βܼѺԼķ䣬ܿ˱Ͽš
̲ס˵βܼ裬㻹ȥϲܴ绰ʲôʱܲһֱŰɣ
ʱȷʵˣȥ绰ߵܼߵʱҪȥܼҲصģɴ飬Сèһצظ
ΣһֻۣȥΪ绰׽ʵҲܸˡڶŮͥͬȱʧҲһź
ܼ˸ʤƣ磬ҽ£
ҶûӴЩˣˡá
˵Ҳѣһֿ˹ֻա
ʵΪﵽˡңԵʣļһֱܺãԴѧˡļȴǸһǰҲ඼ȻҲѧϰͿԣܼĳЩѧ⣡
ԭȵϵͳûȵģкܶණֻ֪ԭϸڷ̫Զ


514 
ѣܼѲصⶼû˵ˡĶеòã
һЦ룬Щȫ˵⡭ɣиôİ취벻ԣ
ܼԲŵصְ취
ָָɳȥǱãҾ
ܼȻŵصǲתƻ⣿еòã
ڱ˵ɣȻʵ˵˵
һָ˵һ̴ٵڣĲ
ûж󣬵ܼȴоȫϸŹһ£ƺЩߵϸ¼Ƶģ
ôģ
һץסĸ첲ɳָָͣһ¾ܵˡ
ЦЦ˽һƽ״̬
ܼգգ۾ͷʾԼ֪ˣȻһͶӵڴƮ˳
һֵֺɣκεһʣȴ֪˼Ƶģ˴ڻĶЦ״̬ͬʱаĸо͵Ĵĵ
ָоĵ鲼ȫоǱůĴ޴ڣƺһЩԺ֣︡ǻ䣬롣
֪˶ãǴ˯˹͸ейţƽȶƳһ̣оԼĿԼıһŶǿ
ǹ¶ÿнҺȪԴӿ˲ڣȻ˸ʵĶһˮͰ˾ȻѣԣôͻȻûˣ
ܼ͵ۣͬķ䣬ͬĵƹ⣬еһȴˣ
Ų豭Ų裬ʲôҲûƵģ
㡭ڼˣ
ʮ־ʮһ㣬ҵûĻ͸Ͻİɡ
ܼԼܸоʲôƵģȷʵҲҵҪʹӦһصԼҡ
ԭƪ£ʱȴеͷ˵аݡµϵļ򵥣
ߣˢˢĵ⣬ŻӢÿһɨǳԿαʦص㽲ģҲһһԺ
ѧĿȥӦõĹʽǰƵĿʦڿϽͣѸٵضӦʱһҲӱʶˮһ

ˢˢˢ
ܼͷд緢ĸоѴȵĸȪˮˬ
еҵд̧꣬ͷһӣʱ侹ȻСʱ
Ȼղ˵ҪĻʱسţе磬ôģ
һʱڿȴ˲Ϊᣬȴǲڡ
أ
Ϊض˶ˮĽţһ˯ȥˡϰǰкҲϰû֪磡
ܼѼΪԭŵüͷչҲûǰ콹ǣ֪ĲѾκˣ
ܵΪ󣬸ż磬Цϰɫ𣿵Ȼǻָˣˣôεģ
Ϊֶ˶ţҺĴ¡
ܼʵ
Ϊָָιĵط
ܼҲģûʲôͬ
ΪһЦҪǿͬҲ˴ˣˣղ𣿡
ܼŤͷ¥ݿڣұˣôģ
ΪЦЦҼСѱʹõűʲôǲǸʲôҩ
ܼҡҡͷֵˣ˵ˣϲͬ־Ȼˣ͸ϽȥϢɣȫƺ񻹵أȥ硭
ΪסôˣͲҪȥϢʣòã
ܼѲ֪ΪʲôȻеЩߣȴǲԣһشãϲͬ־ҲȥϢ˰
ȻصԼķ䣬еԼô˯ģʵϣһɣûѾ˯˹ȥ
ڶ죬һ׼ʱʱϷ£ֻ˸ΣϽóαһƪ£ѸĬһ飬ȻϿαĬУȻҲ˸ųɶ࣡
ˣһһҪô£
ǣͷ䣬һ˴¥˳ȥʶжϣסڶ¥ҲΪֱĽŲҲˣ
ôҪʲôȥ
ܵڣƿ⿴ȥֻȥ
ʱͣһԱվӦѧԣһӭȥ˵ǲǸ
ѧԵǰû뵽㶼û濴֪ʲô
Ȼ㻹ҸʲôǶѾô𣿡
ѧпҲҰ磬ɣ
˵ʲôûʲôѵ֮Ļϳѧˡ
ܼѼȥβƽϰ⣬һֳɾд۵ĸоʹĵ

ȥ԰·ϣѧ˵ϵĻݳ˵ǳɹȥϿpartyѧ¾ͺܸߡȻӴտʼţЩִİף˵һֱףǲʲôëעԲ˵вȴһֱβõĲˣκòĿǷǳǿҵģ
֮һֱףΪиëƤʼʱľеʱ˻ʹȻͻƤ֢״ʱһͻᱬѶʹһֱס
Ȼʲô̫ĲȷʵǳĥˣֳַˣҪԼ˫ص鷳ˡ
ֲҽһΪѢҽΪƷ硣
Ʒ硱ֲѪѪ꣬Ȼܷ纮֮а̼аಫƣ˹֢ԣֱ۵ؿԷѪ˵ϵĲʵʲô¡
ֲҽһЩҩмأЧϿ죬ΪѪȲַ纮δɢҪǺѵģԣ͵Ĳκ˺ܿͻḴ
ȻҲ࣬ԣѧһᣬ̲סҪѧô֪ģΪ³Լ׽˺ߵ֣ûи߹ˡȻӦûǲѾк֪ܶĵġ
ô˵ѧҵ˻ᣬ֪ʶӳҸֲа취ΡȻҲġ
ô˵а취κһֱĥԼĲǿģҪѧԸβ
ǣѧԵηȻ򵥵һ֣ģҲƽƽƽйʩİŮϣȴһĲԣô죿
ǣװˣֱӽ龭̽˳˵Σűա
Խᷴжͽһ϶е̸ķͣӡҲĹۡ
ºȴ˵ѧǹŽڣһ㣬һֱûܴõӡ֤


515 ɫ
һ·ۡ
ȵ԰¥ԼŽⰲȫѧԵʲô򶨵㣬òôҿԼĳȻҵıҪȥˣ
ѧҪɩӣ㲻Ҳ򶨲ˣ
һƣһߴӳһʵҪõĶ׼𣿡
ҽΡƷ硱кְܶ취̸ѧԵһЧֲѲһ֣ƽƽй͹Ѩȿ͡
ľͲ˵ˣУȿȴҪȻҲ̫鷳ԭҲֻ֣ȿƬƬҩģҩ򵽣ȿС׵ƤǣʵҲʲôϡڳȴǲҪѵ㹦ȥҡ
ѧһȥһߵϾ׼ˣȥֿġţƤֽû˰ɣ
ûˡ
˷䣬ӭ濴мһȿٹȿͰ
˽ݣڿϽվЩؿһۣѧԾͽܵҸ˵ģҴ磬˰ɣһκòϢɣ
ǽ𣿽ܵһ͹Ůȥˣ͵ļɫѰ
ϸ˵鷳ˣ˵ͷӦָɳ°ɡ
ѧҲԣ˵
ϿһۣţƤֱֽһᣬȿ͡˵Ҳòģ
ѧŵݵǰЦʵ磬㿴۹
ţƤֽɸˣǻܲ
ֻǣţƤֽˣΪʲôûȿأ
ѧԽţƤֽݸ£Ŀ⣬ֻˢøɸɾİ״룬ȴҲûƵǰȻڨЦƳĹȿͲϸǵָȽϷİɣ
һȿһţƤֽһϵʱ䣬һβУλУ
˵ȿ͵ѣֻҪ˿׵ţƤֽϣϹȿţȿ;ͻţƤֽСȵȿȼòˣȥңֽľͻ״ƬǸβõҩáȿ͡ˡ
𣿿᲻÷ɣ
ðɣ͵Ϊῼǣ׷ã˵ˣҲһιȿˡ
ÿ׵ţƤֽϣһȿ棬ֽһӣȻѧԵ㴵ŵ㣬עùȿţҪðҲҪ̫ȿˡȥϴ֡
ѧ֪׼룬Цȥɣң
ȿᣬԣŲѣһѵȼȼվͻ᲻֣յȼһرð̣ð̾ǺˡѬ۾
ϴֳͼѧԵֽ۲ӣ߹£ȿ֮һѾͨ죬ȼ̫첢ڵõ㹻ͣ˵ˣԼŰɡ
˵ֶҲȥϴְɡ
ϴּ䣬ѧԿԻûֹͣԥؿǹҳİɣ
۵ڰ㣬ҧ򣬲ʶģ룬׷Ů𣬲ڣﰮĽлСơжжԷҪղֽܸ
ѧֽٺһЦЦݣһףʲôһ֪軵軵ģ
豭һڲ裬ص̨֪ʼǱڲǬ¥
ѧԱ죬ųյðѱʼǱó٣Կ
ܿϴֻȡֶ֧ժ
궾ֶЦҪ룬Ǳҿ
ͷһ߰ȥһ͵һ
ѧ̽ͷضһۣϷӦŮӶ϶ԸԼõһ汻˿͸Ͻ˻ȥһ۾ĶΡ
ῴһЦֿԼƣλ۵ƤͬĲλƤۣɰͰ͵ģһƤֽЩƤҵĳ嶯
ңժһ˿̵ַһǿЦԡⲡκ𣿡
΢ЦϾ֪ˡ
ֵģ˵ЦݣĸоǲôˣȻͿǸһеһûκϰƵģͱһСء
΢΢УҲԿĵ⣬ֻǽǱһ£еʺЩһ£һۣ۾ȼŵ׿ѣʾ㲻һֱ֣Żȥͺá
ջһֻŷϣñ¶ڱ۹һ˲٣Ͱš
ǣܿ͸еȻҸ΢΢ȣﾹȻʼ˺⣡
ͷһۣϰߣֻǷڵ֢״ڵĽ׶Ƿɣôأ
ʻδŪף͸еθǺĹƵ䶯ָоֻǷЩΪˣ
ѧʱڵ磬緹ʲô
صʲôС
ѧҲʣתᣬЦأǹȾˣҲûԶҲԷĵˣԵʲôǵƤҵзưҲҹݵСʯҵ¿աʵĳۣɽ¾ƵԼҵڸҲܺá
ѧϲ˵ţͱ֣ã
ʱеϸȣҲӵģѧԵҲЩԲͺã
ѧæôУһ֮У緹Ҫڲǽ緹ԵҪʵۣ緹ԵƽԵؤ룬ʲô
ῴѧôԵءչˡеϸˣǿЦʲôҾͳʲô̫鷳ġ
ѧԿĿ⣬һȣ˸ЦҲҿתᣬɣһ㲻ҪϢҪģÿ̳ۡ㿴ɺãأ
ܸƽϣͻصʲôС
Ҳͷá
ʱĿĴкˮ˳ûиоķȣǸеðţÿһ͸еůһ֣ȴǸ
ȵϢӿȻз̵ĸоҲôˣ
Ȼʩ룬Ȼ򵥵ƽƽй֮ͨһй֮ಫеȴֻһͽаȥ󲿷֣ʣһ֮ҩȥ
ʱȿѾյֻʣһָɨÿţƤֽ׾һС̯ɫ״ͶȥһСƬȣȿ;ͳˡ
ȡ룬ֽɾ֣ƵǰԼͿɡ
ѧԴ궩͵绰æԼͿ㣬ɣ
˵Ųɷ˵ͽ˹ҧҧҲûзԡ
ѧֽ˲֣ްպϹ͸ȵͿϡ
ůĹȿһͿģǸеЩůůģžһ˵


516 
˵̬ı仯ı䣬ν䣬֮ʱѪδ㣬֮ɫ׳ҲѪգ֮ڶҲѪ˥֮ڵá˵ľѪı仯˵̬ͬ
ǶķľܽᣬСķҲһ˯߲ãܾͻӰ쵽飬˾ͻȽϷ˾ͻȽϼᵽָıڼ֮һЩѲĲŲʹʧһֻĸоҲˡ
̬ı仯ҲӰ쵽˵״̬Ϊʽϣж°ݹģȴѧ̲ס̾۾ҲǱ˱ǻţһ˼￴һ緹ԵãԵʲô֪
鼫ѵᣬȴǲղŵľͷκĥĲĶˣһ׽͸мѧԣȻκõģκȴģʱ˶ǳ˺øС
ǣѧԵı֣Ҳֻûпųѵζ֭ǰơ
ȴǰѧԺһ󼤶ҸСֱӸˣ
Ȼ󿴵ųۡĥŻؼ˳Եʱ뵽ղŵֻˣܺĹϵȡýչİȷʵ̫ص
Ȼ밮е˼ƽϣ˵ѧΪ˹ϵõԵ
ʵ룬ѧ˵õŮ˵岻ʲô£ҪõԷȴһˣȻҲΪ绹һŮ𣬻Լĸ飬ҪĻĻʲôİʲôģ˹ˣ
κòĲһҲԼôõĲôκõĺܺ棬Ժ᲻ḴηθΪģٲЩ⡣
ҽβಫ״̬ѳѾûˣǲٸȻԼע⣬γ˺ಫľ棬ϵĲλҲ⡣
ӹѧԵĲͽֽ˵ллಫ״̬ôģ

Ѫȵ⣬϶ʳڡʳͲɵģ纮֣ȴǺĹйˣԭŮӱů⣬ĹʣǶ죬ϯܸʲôģҲǸȹװֱۡ羱󱳶¶ţڱůȻҲ͸ױ纮֮֡
ѧüûкõĽ취
ůһ㡣
ѧԳ˳ǣ硭
ֽȥǵ֭Цû£עһͺˣֻ̨мӵʱ䡣
ѧ԰̾˿һʼ֪ϲ裬ʱû취˵ġ
극ΪУԼˣ͸뿪ʱѧԽеһߣע塣
ѧæѡ
˵̧ͷԡµ֣ЩصѾ˺һΣ˺ڶΡ
ļתȥ
ѧԻͷѾʰϵʱ
ǵ˵ǰһʱȥϣѼ˺ܶԭ֭ԭζĵ裬ѧϰԼĸǵصͳ
˾վ⣬е˵İҸȻ˵Ľ

ٴμУȻǸݵСͷϴȣʱݵܱ紵ƵģΪѪӣȴǡʵڡ˲٣Ҳ֮ɫ
һ棬УЦϲϲӣ׼һѧĶͯ飬ߵʱţŮҲõš
ѡ飬ȻŷУ۹⣬ͺܸ˵²л⡣
У˻ֵ֣㿴ǲǻָúܺãǲǣϿҰ˵˵úõģ°ʱʹһؼңѧУһСϻҪ׼ʱ˯࿴㶫ѽܵøѧƵġѧҲûôϸģ
һЦȸѰɡ
Ҳȥ˵ʲôŽҲܽĽأ
ңɫԭкתֺתǺµһС꣬顱أʹתҲһֱģȻҪȥ
磬ͷУһ˸ͣȥҵİȥҲûãѾʼʽϿΣֻгԷʱŻؼҡ
һѧУԶĵط˼һķΪͬѧṩģƽҪ˽ĳɣĸҲںȻҵ˹Ҫõѧѧ𣬻ϾͲʲôˣȴȶ
ͰһȥڵļңŽȥڳֽ緹ΪչŮҵĹҲϽ
նʱϲصôˣѽôҲǰ˵һˮҳϳ
Це֪ˡȻ磬ȥ㵹ˮ
Ĳãɸɾģ˿˾;
ˮӹˮʵѧϰϰɣ
Цŵ˵ͷȥûϿεǻһֱѧţСѺСѩпҲȥңϡֻСҽѧ㡭
һЦ㲻ϲ硣
˵Ż죬ȥţܼѺͳѩͽеԻˣ
մӳ̽ͷЦ׼ˣɣ
ܼѺͳѩȶеŵ±ζˣлл̣
Ȼ󿴵ܼҲûʲôı飬Ǻһ磬ǲڱ˵һˣҴ˺ü磡
ѩɻص𣿡
ܼϡݺݡضɫѵļһ˭һģ
Ůһ߽ˣߴߴûͣġ
Բܼѵ㲻ؼһѧУԣ鷳Ű̸ʲô
ն˵Ц㲻֪СѺСѩԷˣֻһθ˵ҪСǿѧˣöµУ˼СѺСѩʱϰΣԩˣ
˵ܼ꣬Ѿ§Ц̣Ǻý𣬵ȻҪˣ˵Ĳ̫óˣ
˵бһ̧ۣ°ͺһ
һЦҳԹˣǿԷɡ
ŮһԷ˵Цģȷʵܻ֡
ǳ극ʰϻʹʹ
˵ո˵صͲʹˣ
˵ͷðӿ˿˵ĵطְ̺۴Ƥɫ󲿷ֽϽеطɫȽ͸ӣʵﻹֳɵҩ𣿡
յͷУȥã
˵ͽ˳һֻհõģ㿴㹻𣿡
ӹҩ࣬ˡ
ȻҩȡһֻɫĴƿҩĵκɫҩˮӴҩˮĵطԭɫҩͷ˺ͭɫܿʧҩȴǸŨˡ
ƿľŽҩ䣬ҩ࣬Ƚʹ̺ۻкô
ȣǰʹʲôҧҲʹɣ


517 ټ
ɫҩˮáԪת뵤ݳġ
Ԫת뵤ȻΪҩ̫Եֱʹûɺܴĸ鷢֣ҩĻȴ벻ĺôáԪת뵤ҩҩҩõǿЧٶҲ졣
ǰԲ˵ˣȻҩ˶βкô߶һЩ֢кܴİ
ҩҲһһΪԪת뵤ʣܼҩλѪٶȣڵλа
ʹüˡԪתˮҩ࣬ȷʵʹʹеǿȴ൱ȥϲ
ҩ඼֮УֱĨһ̲סʵ۲ۣ
һЦۡ
һجΰӵʹȣǰʹʲô
ֱϲһ㣬ΪٵԵʣʼûʲô£һ͸еһصϮϽëתͷǲ̫˵㣿ԭǸ𡭡
ã裬һ۶ѣ
Ͻֹռ˵ȥЦβֲܣʹʹɣֲǶ̣˵ˣԺҩأ
ĵܼҩ֣һۣȻ΢ЦһЧõĻͻԭİɣ
ϴĽЦЧ϶Ǻõģ
Сʱ󣬽ҩϴȥͷҩλƤδҩλġ˺̺ƤбȽԵĲͬһɫ˺ɫƤȥĴбƤһӽ
Ȼ㣬ǰӦҩ̼ʱĽȴжգܸоģȻǳСô̵ʱЧȴǶܣ
򿴵ҩλѪб÷ǳʢܸЩλԸкõĸıҲˡ

䣬¼ұ
Ϊ鲢ûкķѶپҲڽ˵ڶƣǳСʱ˰˸ȴǺܲ룬˵ûκθƣ
˵ĳЩƽ˸оģģطȴܹ֪һͨ˽ǵϰԣٽһЩ߶Ϳƣܽڳϵԩ
ǣ˵֪ĳ˽ϰԣҲƵķһܽת˭֪ԽɽϵʯͷƵɽ£ʯͷ̫ءǶֱֻӳɽϵأ
ġˮڲĸ֪ϵаѾˣΪʣµĺͳ̫ԣûԪҡ򡱣ϳ
ȴû뵽ʣµǼԹ֮ûбطƣΪԩ̫ңڳµġӦʽ΢̫ı仯ԣطʧЧˣ
齹һһߴŴԪٴʿɣ߸˵˼仰һĬҡҡͷ
Ϊȥеѹֵġаʧ͵õ˸ƣһֱ˯˽磬˯ʱ䳤ˣӷӦЩ뵱ȻʵʦǲǻһҸ
ҡͷʦ˵ȻаûЧˣҲһ
ԪֻǽһӣĲɵصʲôҪģʦֱӸҾУҿ϶հ죡
һϲ˵꣬üͷȻ̾ˣǿ鷳ˣ
ԪҲüͷ˵ʮ򡢼˵Ǻܴ֣ȴֻҪκ˳ĲЩֶΣںǮٸһףȴˣ
ǣ豭˿ڲ裬ʵôˣ
æˣ㲻Ҫᣡղʦ˵ˣֻҪҵʩˣ׶Է·źҳƽ֮
Ԫüͷ˵˭ǸҲ˵ĲϴδӻƺеģңҲ˽ӴֻһΡ
ֻǣǸ˶һֱܡӡôģҲʵҪǸʹֶΣվŵЩˣǹҧ⬡޴찡
ȷʵΪ˯ʱ̫ķӦóٶۣü˼˺һ뵽棬ǰȥɲ𣿶ңΪͬС鵱ȥˣҲֱܸӵ֪ôǵģ
ǣصҲ֪˭ǡֻǣǶͨˣҲ֪ôġңΪһЩԭҲ棬ʦ໤һˣΣȻˣλΪǱҲܰǣЩǮǾ·ϻɡʵҲԶȥĻҲĸСʱ
ŻǷᣬȥĻûʲôΣգһ˵Ҳͬ⣬һ֧Ʊ˹Ƕʮ򣬱ϴεҪ࣬ŭϲζŽǮʱֿԶһˣ
ȻõǮ˵Ǻְҵ£²˳٣ھͳɣ
ȵߵſڵʱԪٺȻڵҵĳˣλҳҾٳʮ򣡰ҳԽ࣬ǮҲԽ࣡
ɿ飬۾ҲûôǮãɵأ

ƺңһ˶Ϊ뵽˼
һϵϢֺˮܻķ֢״ѾȫˣʱҺȲ˵ŻͻȻĵ绰ˣһ䣬ɫȻһ䣡
绰ģ绰һͨͿ޵ɣһֱޡҲáɣ
վ̨ʱѾӵ绰೶ƺƵشţ÷ںţ۵඼š
ǣмͣһ£۾˲ԼƽʵôˣҪھͻؼң
˵ѸſȥſڣתԲܻ˵е㼱£Ȼȥˡ
ܻ˶֪ʲô£ʵôˣʲôˣȴϾȱ˵ĻӦֱ˳ȥ
绰εңң֪Ǻ˵ĶϽҪȾȶడ
⣬һʹĻͶĿֻеһѻƵģ֪ʱ侲Ҫ֪࣡ǣƽص裬ȲҪڿͻؼңߵô¡Ұ𣿰ʦҪȽӵ绰ɣ
Ҳ֪ڵ״̬Ҳ˵Ͱѵ绰˰̫˵ϽȾӣ
̫ӹ绰ֱ˵ܵ˾ţ
Ȼǰ̫ӵ绰Ҳʵ׷ʲô飬ʲôţʵʦûа취𣿡
̫ʱҲǽ쳣Թˣûã
ʵֻʹϴԼһ֧ܵŵһðΪʣȴû飬֧ҲʺһµӤϣ״Ҳܱ֤ʹùвģ
һ侲ʵʲô͵ľţ
̫һЩණ
ʹҧҧһȻ뵽ǰյһ˵Ѱټ¸ഩϣ
̫һ죬ղŹŴǼƷļˣզû뵽أæã
˵Żһ߸ͳ÷죬Ѱټ¸ഩϣ
ڵ绰һͷţʮӵʱͷĿͣ
̫ϲصˣ


518 ˭ζҪ
ѧԵ׷ʱѾŴԺ˳ȥ
뵽ղı֣Ǽ˳ʲô°ɣһ󷢻ţôˣУҲûؼҿ
ѧѾó绰һ£ҳĵ绰˹ȥǱһֱռߣһĴβŽͨҲϻֱʵ࣬ʦʲô𣿡
Ǳһһ߻شtmbdҪʦܡҲ٣tmblgbd˵ˣץ˵ҴţߣǧץסҲ٣
ѧһ仰ͷҪըеʲô˵ʲôôˣû°ɣιι
绰ͷ˭кͶˡ
ѧһűߵĻϣŭģããεҪĸĳˣ
ղżѧԴ绰͵Ϣʱ껨ȥһסʵô£ʲô£
ѧԺ˦֣ŭ˺࣬˵ôˣ
ʲô
ееĻڵһ¾ð
⼸ˣڻֻкӣҲűòˣ໹˵ҪȻŭ𱬷
⣬ûгʲô£͸ӽû£أ
ѧû̧ͷվ̨ϵĲܻͺүү̣ҵùȥһˣʲôºðŵ㡭ˣ
Ͻеô£û£
ѧҲû˵ʲô˵Ҳֻǻ˻֣˾͸˳
ȻҲסˣҲߣ
̷˧ȻҲ˵ҲǷǳģܻݣҲҪȥһۣҲһС
пܳ£ôҴҵˣܼҲסˣҲҪѧԵĳһߣæסͱˣ㻹пΣ
ܼȴеУҲҪȥȻҲġҹϻϿξˣ
һ룬ҳ£ƾҵĹϵû˹ȥ϶УܻպãرΪһ񣬵Ѳֵڼչţֻвܼȥʣ
ãȥɣҪʵţʲô¾͸Ͻ绰û
ܼѴӦһͅİѳŹˡ

Ѵ壬
վ⣬ƿһ￴ţ̷ڳ÷ΪղſˣʱѾ˯˹ȥοǺ£̲סĨᡣ
شϣһ߻ͷһϣԱǵȲʵôˣôˣ˵޸ʲô
ʱ̫ƿ˳վʵôˣ
̫΢΢һ˯ˡȻֿ㣬÷˵ˣ㲻ҪѹҲ֪Ǻ˵Ķ˵Ѿûˣ
£ǿЦ㣬㣬Ȼ
ȻڶѾˣ뵽ǰ̫ţһ˸Ϊصĺֻ룬;ĸηֺס۾
ڸղûãڳӴͱţſźܹˣһְݣĻŶ¶̿㡣
Ȼһ˵εĿɮˣֵʳ
ԭũ壬ҪģĳãǰֻҪ˼ţʳοˣһ꣬˳ģȻ͸ǣӺõĴͱøûмɿڣ˵ûУĨϴ󽴣±⣬˻ҪҪ·ʲôġ
ǱжˣǸݵ˾ʹӶóһɫľʲ˰ݡ
һͽͣ˵ǾʦĻаõģ͸Ըлһٷд
ǽʲôĹƷ϶ҪģֻһľͷҲûϣ˵ҲǸӵһͷ͸лǺ
ľϲ̵ȥҪ÷
սݣûߵ÷ǵҵʱð̫һĶʱɫ䣬סȵȣŵʲô
ڰ̫˵ΪϰԵʣԺͻйصĶرУʱѾеĶ˵ϢǾüӵ
ֵصӵʲôǱаġ
δ䣬˯ŵĶͻȻ
ϰԵģΪ˻ˣȥš
̫Ͻ˹ȥס֣еȥ
Ȼɷ˵ǿľӶӵſڡ
һܿҲֶĿ²һôҲ岻ãֱ˵绰˰ټ£Ŀֹס
ղſ޵ʱ͹һ
ʱ绰ӹ̫ݹë˲ͨ绰˵˼䡰áû¡֮Ļ˵绰µؿſҸŵľƣʵʲô
һ˵ǸԱǾŭʲôʲôʲôȱģʲôã˵˵ըҲã
̫üҲ˵ɡҪ㣬ֵܷҲŶԶ𣿡
÷˵ﱧ˱Ȼ֪϶ǹģԶãղſ޵˺ѷεģۣܲôûԹ
滹ڳţضе֣裬û¶Ҫˣ˯ˣ
ԱͣסͷŤͷһߣʱԺﴫһŲȴǳɽ˵ˣ㿴ʲô£
ʵ˽Щ꣬Աػ˵ҲȷʵΪӡöԲסͳ÷ӣ̲ס˻𣬴ʱֻĨᣬ̾˿ֽɽӭ˽
صʱŸչ˰˵룬һ·ʲôҲ룬ֻרĿʱپû¹һٶ
³ݣ۾ϾͿſǶңΪܵһƵƵĲϢҲ͸а죡
оȻЩӣˡ
һϱ黺£裬㻹ûԷɣ
һůҪʱģûԷԼĶӣ֪ʵϣղųʱûԶҲԲ£
˵ͷָָǷ䣬Ҳûԣȥȵˣһһԡȥȥ
ˮͶ˿ëݸȲʲôôˣյ㼦Ȱɣ
ʵҲûжθڣЦãĸģ
˷ӳȥϵĻҶֿһۣҧҧȻɵıǵķ䡣
ûпƣʵôأ
÷û˵
Ҳûȥƣ£־Ҫȥ¶ӡ
÷ȴһѰִ򿪣ͻȻ޵ȥݳᰡӵҲòܣ
ûǰϻˣ˵ίŵģίûģȻɷˡ
ȥ֣˦Ҳգҿ۶ӺûãˣҪҪɱһüͷͲǺӵĴɷ򣡡
÷˵Ҳֹ鿴
Ǹܵĵֹȥʱ򣬶ද˶ŵЦСӣڵô˲ð㵹һû£
÷˵ӡһû¡ͺŸղЩȡ֣￿˿㣬ʵ˭Ҫǰ
תͷ͸Ļ⣬һһ˿ص˭ζҪۡ


519 
󣬵÷ȴܴķŭ⻹ĳ־ģ
ڣҲ뷴˼Ϊʲô˸޼ɵءӶضļ֣
Դӳ÷Ѵ󣬵һ˷ӵҲ˵Ͼͷ˽ٳеļ˵£ǴΣתȫϵνңĲǻûģַ˽¹˾£
ξȻֶļ֣
ȴЩˣأǡûдڡˡϣǲʹҲûֱӵвȻһٵذļˣ
Σô˵ˣ
ܿ콫պãȽĲˣɽҩƬ廨źȻԷ
£ʢҲ̧ͷ裬Ҳһ԰
Ĩϲ˲֣Ҳ԰ɡֵ÷÷Ե㲻
죬Ѳɽ˽٣ֱ˵˼ˣ˻ϱϵѴˣֽ˽ЦȥˣԾͳԡʢһţҲůͣ
ֵҲġ
ʱ÷˳ֵûôԣô᲻
˸׽м䣬ǸһҲֱ˵ǸĻùĺж棬ңҲԵвǣ
£÷вԹ˵ɫʹ˳˵Ƕ±Ǹ⡣
ȴǴӳ÷ΪԹˣ̲סæҲ㣬ҲûгԼڷҪι࣬ȵɣ
÷ߣֱۣЦһȡ
ůģԭ˱ǵ˺޸оҲʳų÷ֵãã÷ҪԵ㰡
÷ص˵ͷȻһۣүƵˣʢ£
⻹򵥣ʢ˵ǰЦ̫ţ
ʵղҲûθڣԵģ밲˵ģҲųԵ㣬ʱϱˡعںáȻźһãθڴ󿪣һھ˶ǡ
պһڣָ÷˿⣬Ѿһˣ͵ȡԿź
̽ͷźסһ߽һߵҲвˣóԲ˶㣡
Ե𣬳÷ҲθڴãһܿҲȥʢڶ롣
ʱԱͳɽǻҲһԵ㡣
ĵǶ֪࣬û²¶ڣվ٣ȥ˰ɣ
ѧǸϵʱľһΧһȺԷ͵ľ
һ˹ֲˡ
ȥ÷ҪȥŴ֣ûãѧ˵ǳԹˣ鷳Ųܼѵ극ֻôҾȥյܿͺáҺܸˣ
ʵһģǾ֪಻ʲô£ܻݻʵأûʲô°ɣ
÷΢Цûʲô£Ѿ˯ˣ鷳ر治˼
ܼѿڳ÷ߣ§ʵɩӣô£㲻֪ǵʱ챻ˣ
ѧȷʵҲˣÿӼһ˼̽Ȼ磬˭ɵ𣿡
ҡҡͷ
£ȻųƭǮĿĶͷͳΪ
뵽Ǹŵ绰Ǹ绰ȷ˵в˵ĻѧԵ˶ΪǸв绰п˾ģҲжǾҪ
Ǹŵ绰ڶ뵽ѫȻ˵ϳ˻ģѱʱЩʲôңҲȷʵҵľˡˣͨƽʱܶû˵
֮⣬뵽һЩˣӵϿ̫񡭡
ʵڿҲûʲôãԷҪƭǮ϶ȻɾûǮˣԷǵҪҲ취ʱץסǾ֪˭ˣ
ȻԷֱˣҵǾͱȽˣ
ѧԼҡͷ㲻õģܲˣղҸ绰˵ڴһγʼˣȷ˳ͣҪгƺãʱ˵ϵļزһ飬֪ǴʲôҪˣ
˵ŻܿͰպö˽ȺȵůůӣﻹͷձͷѾˣձھܳˣ
ȷʵ̫ˣʳҶûôԣȺȴ˲١
ȵҳԵòˣѧԣҪǲ۵Ļھʹܼѻػƺɣ
ѧһů֪˵ܻȥᣬʲôʱҪʱôŮ˾ֵܣЦܴȥɣҾͲȥˣ
ܼؽеҸϵģҪߡɩӣ㿴Ҹ̫ˣ
÷ͷ룬ʵǲҪϿΰ
ܼϿ˿Ŀǽϰ⣬ҶˣҲУ˵Ҷ˵ˣ
Ǹ˵ˣ˵ĿɲǲȥϿΰ
Ҳִ֪ʷҲֻܶԲ֪˵ԣһѧ̧ͷϾвص˹ȥЦСҪȥҲšˣղŻȥҷµԣҵ˵λһЩšƬ
ѧԿһȥͲȥ𣬸𳶵ϣ
ܼһЦֱų÷ɩӣҸ˯ɣЩ˵Ҳ§§࡭
еԼüëҪըˣ

ũϰ˵ҪȷϳͶǸ⣬˵³ƺˣң컹䣬ƽʱҲûϽ֣ԣҲֻܴʱǴڵĳ
·ܵģ˺ʹڵĳҳǴˣ
ǣڶæһ绹ûһͷ
Ҳ˺ѧżӿ˾˽˾⣬ڼţָоԷûԶ
࣬һİĵ绰˽һЦˣ
ǲǳ˵⣿
Էżɽص
Է͸Ž꣬ȹϵƵģԺϾ͸ֳһݡ۾Ѫ˿˵˵ϲϣңԷﻹ͸һɽźĺĻֵĻŶԣҲӦģ
˭ʵ
ԷĬһ£һӣڼеˣȥңҪǣ֪˭Ҳ֪
ʱ龹ȻǳƽʵŶô֪µģΪʲôҪң
ԷŵôˣֻҪ֪ҶûжУ
ǶԷȦ׵ĻҡҡͷֻҪ˵˵صˣҼ˹ȥʲôıҲûˣ
ǣ˵ã˭Ҫңɣ
ԷиҪ
˵
ԷĬһ£ȣñ֤ҵİȫǺң
³֣ԡ
Է˿ĭֵҵһֲֹ㣬㡭ҿһ
۾Ҽ㣡


520 
ҡ
͸ͽţ˵Լʱ̲סһ¡
뵽˭ȻȻ뵽Ŀɽô˵Ԫָʹˣ
һʼ˭ʱҲ뵽Ԫһӣ뵽ΪϵԵʣµĸӦòߣΪǸŵ绰һɶ󣬾ͽ˹ȥ˵˴һĻɶСǼҲжҲҵľˣӦȻɵĶǣ
Ϊʲô䵱ӵᱳԪ٣ܣҲû˼ȥ룬ֻ֪Ԫڱָʹ˺ļˣ֪һ㹻ˣ
绰һͷĺȻ֮ܡһԪٶԴģΣУһڵ塣
ԴӴӻƺϾ˼鶼鲻ĲҳκҩãȻ뵽Ӧúйأ㲻ǣҽҲӦа취
ԣһֱйעŹɽڷ˲˵Ķʶһͽ⡢Լ鷳һᡣ
ǣǰĲǰѲ˹λԸ˵ʳԪ٣ٸҲңǣһǲɸɵġ
Ҳû׷ģֻʵģ
ԭҪ˹¶ǵĵַȴûκѹѸٻشżõ¥ŷ
ã
˵ѸԿ׾ȥ
æҡӦҵ˰ɣ
صṩϢҪǿɿҵǸʲô顢ģȻ㡣
һݣԭѣϽ뿪ֻҪѲץסȲǣԪϣβȫ£
ڿ¶ϢһòҲˣʱԪٷֵΣգɾ治ֺˣȻϨٸͨ籨ŵ˼ˡ
ߵſڣѸ۷ݣӳһ裬ǡ񵤡ҲųǺͲ֣ȻҪЩ
÷æ̲סЩţʵ㡭Ҫȥ𣿡
ͷһЦȥһˣܻܿ
÷üǲҵˣ
֪ɵЦСëϼȥ׽ǡ
÷˵ԼһȥЩģҲףΪʲôǵԭŪ壬һҲ֣עⰲȫǶ
һЦͷͷһǣֿ˯ŵĶ࣬Ȼٳšȥ𣬸ûдȥϾЩֶȻԽ֪ԽãڳܾҪЩǣ
հѳȥͼҴҵ˹һҪȥæӦˡƼҶĻظ˵翴ڳǴȥиȻִǴСԴȥˡѾ˴ˣ㱨š
ϢǴӲӡ֤˵Ļ͵ͷ֪ˣݺȵˮϢȥɣʣµˡ
ȴҲۣһҪ׽ס
ԭ˵ʲôҲͶ˵Ѿ֪ģ㲻æˡ
һʱۣеģȻļʽϷӦֵҲȥ
˰֣ڼտţٳʲô⡣
˵ͷһۣȻ̫ԸҲһҪġ񡱣͵ͷʦģ뺦ʦǣˣ
͵ĺӣһѪȻ򵥣ʱҲ˺ЦҲ˸ж
˵ͷȥ
վſڿһҪңͿϵĳ˹ʦҪȥģ
๧صʦȥץȥˡ
˵ֲøղֻµѾͿ˹ȥߵһԱһʾ⣬Ȼȥ
ҳһ£Ҳջˮϣȴ£ΣȻֱƤ¶֣ǡûǰҲ˵ʲôԺô˵ʲôҲ˵ġģ
Сʱ˳żùݵ¥¡
û³ȾһԼָž״̬Ȼ͸еľƵĲ¥һﴫݳ˵û˵ѡ
³¥
żùһС¥Ϊ·ڣӴĶǻ˾ģҲûȴ׵˶¥
˶ϢŨˣš
иһ߹ţһʵܣϢ𣿡
һţɿվſڵ뵽ԪٸǿƬвһͣȻֲɫص˭ô˰ɣ
˵š
΢һЦץסһ͵һƣ޴ֱӽɣңű߻ײϣ˲Ѫ˳
ڵϣеͷһɣȻʹϮ̲סҽ
ȥڴϵĲ飬Ŵϣȥ
ϾشӴ߬Ǵ
ЦһҪȥǰӦþֱӡ֡ȭͷͽѾĶҪӳȥ߹ȥˣ
Ǵʱȴһڵ¥ܿܵſڣţֽеţţ٣Եļ﷢ʲô¶ôѣ˵簡ʦķûðҪҪʦȥԵģ͵ģǲ£ҹöš
һͷŴ򿪣ȥˣˣ
ϲ˵ţһǼ˹һһתҪܣ
ܵˣһѽקǽһײֻһƺһ£ܷƵġŻһһһ˵ϣ
ֵˣ
һ·˹ȥ
ͻȻһ͸еǰǳһ赲̲סһֳͣܿ˹ȥһ˲ĸ
ΪߵԭһȻŲĸȥģʵŵزλá
ʱ˫ĿԲֺһʱе֮ȫȲ
Ϊ·ͻȻ֮ٶ죬˲еȲһ䣬ԭѸٱѪΪ֮һͣȻ裡
ƽ˵߳ȥһȻƴмͻ֣ᷢһûˡֻʣ˿ռӣңΪ֮Ӱ죬Ķȴ˴
Цһ£ֺһ˫ѸǰһУĽס͵һݺݵײСϣ
üͷһ壬ѸȣֻеǱһƵģһʱ侹Ȼʹ޷


521 ؿ
ˣ
ͷ𣬲Ѿ͵ع
ž
۸סһͬһ£λеĲλȻ΢΢飬̲סһ
ˣȴǵƲã̧貿ײ
ʱȱĵطЩʣֱҲʹԷռȻһʱȻû취ֻ֯һ
ϣˣ󣬾ͿǽѾ޿ˣ
Ĺȴ£סͶԷӲ˼£ﵽң壬ѪĿִﵽǳ΢ĵزԼȻеͷ۵÷ᣬ˵ԷͬҲ첻ˡ
ǣȴû֪һһнһУûܵκӰ죬ԽԽˣ
ƽʱûרŶĽˣʵϲʲüӲͿǿƴ£һʱҲûõӦ취
ֺͲӲ˼ºı˲ԣʵûҪͶԷģ˵ʣԷǼһ½ÿ죬ȶԷ֧ʱڳַҲ٣
ǣץסᣬƴſ貿˲صһ£ұ߶˹ȥ
ն㿪һ͸еͷϷзʱһݣϽ˫һУס˲Ծ
һ飬㿪ԷƵͼʧˣ
ɴ಻㣬Ѫר־طءʵϣڶԷܼĹ£ڵĿռޣһζĻܵĻʸ
ڣ͵Ų֧һ̣Ѫָٶȿ죬ʹĶԵȵ£ҲȶԷ֧ŵʱ䳤
ǣַܿ˲ԾĵطϢڱ䵭ϢȴӣЩϢ۵Ƶģ
ͷ
һͷΪûкô˽ҲͲֻ֪࣬ͷ಻٣˿ˡ˵ģ󲿷־ǶʱǿԼģǰӦþںߡ
ֻ֮Ļ㼯˿ļϵļһ˿ңʱÿһεȭŽӴͻһ˿͸ϮĻǣ
ʼȻ˵ֶʱԼķĸҲ֪״̬£Է֧ŵʲôʱʶؾҪ콫Է߽ڵ״̬
ĹһһֱǴڱľ浱СֳֻεĻǱǽŹš󲿷ֵľҪӦԶԷĹҲƣӦԣ˼·ڶʱҲû취ʵʩ
ʱŰ߶µشӵЩɣܿͷˡˡ顰Źţʱһ⣬еãģҴ˵ʺ
һȻͣûܵʲôʵ˺ֲתͷ˿һѳֱĥһĶ̵ѵڡаףһֹĸо
ȥץǰѵִ˼ֽϱǿףȻ̧ͷǺЦؿУֻҪôһСƤͻƤöޣҩɣȣүүңȥɣ
˵Բеס
˰ֺ֣һ͸еԷͻȻɣ
һʱûвȻ˸ֲӦϾЩæؿڰһȭǼĿ죬ûܶ㿪Էŵһ⣡
ɼ״һЦŴվȻŵ
һһעԽԽɣһ˫ȭ棬˲һʽȻס̫嶼һһȭֳŶ
ʱкȻһڽȭʱ˵ĻжȣӿжȣŲɵ򣡡
仰˵ľȭȭͨɽͨתŲɽС
Ȼ޵ӣҲжȥеȭеġߡйأȭļߴηӣжͬˡ֮ԡǡΪڸȭеĲúͱйء
һ㣬ʱںһڲһȭʱ̧۵סȻΪǽƶռ䲻󣬵Ȼǰһζȴʹòȭ⣬Ͼͳˣһȭӵľࡣ
Բ˵ֻһȭȥǴˮϣȫûиղʵĸоһʱûзӦǼȭȥһΪȭգϢЩˣ
ʱߵǰҧ챧סҪһͱϹ۾
ֲСӴܣȻǰȥȻŴ󿪵£ȴ³˱򵹾Ǳɣ
ɼֻžشȴûбסҲȲֱĲȥʶѵʹֻҪһƤ˾ͻܿήһϼһҲܰŵ
ЦŰѵ
ǣǰһȻǰһյÿ죬ȻһֱӾʹ̣ǲֱײˣ
˰벽еﵲң
һҽУһȭһȭع½λƵ棬ҼַȭĽ࣬øᡣ
ɼ״־ٵȥǰһֳǰ
ʲô
е
ȴп˵Ȼ뵲ɣĳȭܹŹ֣زһһͱһߡ
Ľһ䣬ֺŷ˹ȥ
ŵȥ΢һ£ûϴһͻȻǰ棬ʱӿٶȴ˹ȥ
ֵĸоЩӲ
˲ıϡ
һɴ۾㡭
ǹ֮ãֻüͷһ壬ȴûܵӰ죬ȭ´ȥ
ʮСģֱŹֵƫûбȥɵ·
ǣתͷһۣʹáȭԵко׼õġ͸һǣ
ȻֻˡȽϳǳĲ֣൱ڡǿȻɴԼͣһģȻķַȻҰĵ̳ȥ
ٹת˲飬ͬһǡԤϵһòԣҲӦٻһ£ټϴӿʼʹ״̬ղŵεǿѪĹֵˣ
һƴȭһƴȭһƴȭ
ǰǣѾ㣬ֱ۱ǾͽʵʵغţֻǴŰϣһ鵹һ˵ϣԭƤҲ˽ɫ
ͻȻתһץס͵Ϯɵֻšתȥһʹۣ̽
ɶʱһڵﻹ
ȥת£һѲȥץڵϵһӵĲֱϣ
ǳֱ۴˵ذˮذϡ


522 ë
ֱеԳɫһֻȥҪγ
ȻõһϾȻ޵ĺҲ֪ǸղŽͷĺ֢Ϊ˵Եʡ
ɵ˿ڿȥؿйа˵˿ڶѪ˿ڴԲֳɫܵϢ
ôΪ˰ȫַ֫ؽжɲһС﷭˴
ؿ⿴һۣλȥ˵˻Ǿʶȥһڸ·ѵεҲ˵ġ
ǣ߽ѾѹװԵȻһ֮ңʱȻеҪɱңҪɱңҹùġġҹ÷ǳʡ
΢΢Цý£ܾɱƵĽºݵģٽҾɱ㣡
һ⻰סղȻײ嵹ģʵʶģġĺɲҶ٣ңνúǰɲеĵϣ
סһʾ⣬ŪǸߡ
ܲ˰ϵĺװصȥġûоˣ
һۣصҪ㻹ʲôã
һڵһ´ӵվ߹ȥȽ鱧ɣߡߣ
ȥ
¥վϵľԱ۾ȥɡ
ղ齻֣ɺܵĽù鿴ˡ
ȴͣûͣȥɡ
ԱĬһ£˼Ȼмල˼̫𣬵ҪǱİȫҪʲôʲô
ѾղŵĶԻ֪ǣ̫󣬼ͷҲص¥ȥֻøϴ绰ʾ
Ͻӵ绰һ˿ŭɫȵ֣ﻹû
Ȼŵ绰ټλ𾴵˷𣬾ԱȻеһѹ
ϵ֡ǶģûжԪķأУأȴҲ²
һû˵ʲôʵ׳ȥ׷𣿡
ƽϢһ飬룬ȥ
˽⣬Ȩƶô⣬ΨۣټϽ꣬ΣѾ˵ĺ֣еŭ֪Ҫǿд˵ͻ⵽
˵绰Ҳûи绰ƾҲжã̾һ˹ȥûиͬϷ˵棬ΪϷ棬̫ʽתء
ǣǸϷ˵һðֵ̫Ҫһ£Ҳб˼

¥룬ܵѳԿ
ܿʼһ㶣ܿ췴Ӧ֪Ҫǵĳȥ÷ԪٵļңȻǲ⡰㡱ע£ѾԿ׵˹ȥ
򿪳ţ˼ںţǵֻҲսˣȻǲͨ籨š
ȥãͷϵľԱҲҲû⣬ֻҪС£˭Ҳ
˳治Զһɣɸţŵʱͻûʧ
Сʱ˹ɽſڣܵǿš
ǵġ̡Եʣܵ׳ЩûȥŴ򿪣ǿ򶨵ʵҪʲôҸ㣬ʡǣ㲻Ҫ
ǰıţ
ȴǽһ󿺷ܵ״̬ϲصŲţֱּʡĵ绰ǸŦҹùðֻҪһ£мʮڡϰٿ񾯸ϹʱҲѷɣҪǴĻһ䣬µΪֹԺǾˮˮ
£
һȥѵȻֱӽܵͷһƬ
ܸеǰڰ׹һͷƤһһƬͷǰƮһ㶣ޡһĻ˻ȥ
ϴһתµֻеһͣ˵ʲô³е쿪ţҵĳţ벻ˣ
˳򿪣Ϊٵ鷳Ʒһ£һš񵤡˹ȥȻһֱ¥ǰ
ԪһֱڵǵϢһվſڵšȻľٶвɾͲһˣ
Ϩ˻صȥ
粻һռˣԾҪܣֵҲŪȥ
Ԫٵ˺һżŴ򿪣žͿ¶ԴԭʡʦأȥһƬͷԴ̲סʵͷô£
קɣһ⻰˵Ͻеþң
Ԫüô¡
Ļֻ˵һ˻ȥΪʱǰŴ򿪣
㡭
һ̲סһȻֿӳƵĲ飬иǻҡ
Ųǿ򶨣Ҽң˭ģ
һҲϻֱӽ˹ȥ
Ԫٱҵõ˼һƨڵϣƤ͸⣬һϽšؽƵһߣ̧ͷŭе
Ԫٶҡ򡱣ܷںԭԶϳܵģȻ棬ǲңֻܵľطһݡ
Ԫ˵Ŀ⿴һۣ޵Ҫǹ˻ȻѾˣ뵽϶ҲܰôͶݺݵصŭʲôǷᣬǷ
ֻעˣΪȨԱΪΪԼϾͿʼˣʲôȥˣ
ʱԼ˳˯߲õһžͱʵʲôʲôŪŪ𡭡
ĻҲ˵ȥˣȻҲǿվ
Ԫһеȥ
˹֡
һ飬̲סȴҲûֱӾ˻ȥ

Ԫеȥְִ绰
ҿ۾һ߶˹ȥϷһȻĸоǰĴƢץһѳͳؿڣ
Ķ̵һһžĸ
һʵشڳϣʹϮֱڵأĽҲòס˵ϡ
ٴι˹֡
ҰްţץϵĽϴȥ
һСϣֽڵء

ٴ򵹡
Ԫٷŭûֻ£ŭããұ֤˭ҲȲ㣡
Ȼֿܣе𣿻վ￴ǹұ֤û£
һǹĻǲˣʱ˻ɣǹ
ԪټȥðûõĶǿ
ܱĸ̲꣬סһ䣺ǹǹ
Ԫٺ˼ҲӦֱ輸ȥһǹװİҲ
ȥüͷһ壬Ҳ˹ȥֿͳһǹֱһĵʱӿĵ৾ȥ
ԪٸеͷƤţȴǸҶԼͷһƬƬ
ͷȥ߰˰ˣͺӣּ˳˹ȥһקסĶϵߵɳϣ
ΪͣĶֱӱ˺ѿһӣ
䣬ͽͷϵһƬͷҪָɺͲѵһƤȰ㲻ҪҶ


523 ͽ
ʱһɲϵѸһļʽһõһֳųĶ䣬ҪƵģʱеס֣
ȥȴȹ
ҲֻתĵͷϵͷһƬƬȥתҲһͺư
ڵһֻ˵ǰѵŪƤˣҲͲҶֻǸղűеĵطʹ裬ָеͷƤϻĶᵽɤۣʹǵģϺܿðһ㺹ͷմһԵúǰࡣ
ȹǽӵĵ绰ŸϹġΪϲٶȣ·ϣ͸˵绰ȹƾ档
קųĶ䲻ţĶѿһӣѪ̲סȰ̵Ļס֣
˹ؼڳͷϹţѸղղð͹ƽĵطƽˣͬʱʵ̣ôˣ
ȹʱҲǶԪ٣ûڶԳġͷе¶ͷƤеһ飬ֱ͸еƵģرȫͬԣʹڵ£ȹһҲЦ
װġȻشԪϿȥĳضҲҪˣ㲻Ҫ嶯ʲô˵òã
͸ղŽʱȫͬʱٺ˵ȻûԪ٣ǵͶˡƷƵķܿҲЦĳ嶯ȴû˵ĺͽǡ
ͷҲ˵
ȹֻǸͷûбʲôתԪ٣䵭ʵԪ٣׷ʲô£
Ԫڵģȹе涼ˣȻڣʲôĸʽ˲٣ֺޣͺһҲû˵ʲôҲûʲô˵ģµΪʲôȻһΨһƽǣҵȥ鷳ƾʲôҲӦõ
һѵƽųԴһ£ְͷһѹ͵һоҪԴƵģͿƲסشУҲžҲ
Ԫץɳӣѹŭ㣬ʲô
ȹһɣæֹ
𶯣
ճľһƣȻϵͷ
ȹǺǺЦ֪ҷ£ڵָʹӦþԪˣΪǷУϾһߣȻ˳һҲӦõģ
ǣ֣ͣȻһԪٵô£
ʣһŪΣҪԪ׿˵ʲô¾ͺôˡ
ԪҲɵȻ˵ԼĻֻʲô£㲻𣿡

õõģΪͷкˮĸоѪƵģʱûؽѪˣѪˣ
Ԫüͷһ󶶶ݺݵضҧ㵽Ҫô
ؿ˻ȥҪҪ
Ԫٺ޵òУϵǰǹ޲ӵϣ
ȹԲȰѵ£ʲô潲ֶԪٵ˵ǰɣ
ֻ˵ڹٳǺܷɻ£ҲǵߣȻÿ˶ȨܶԸҼˣȻ֣һΣ񲻾ˣ
ԣԪǺܲñ֪ȹǰ˵ʲô˵ģҲ֪ǲȴѻͷϡ
£ֻҪϣȷʵҲ˵ɵġ
ȹ΢Цô˵һᆪ
ᡱһļ˱Ͼû£ҲӦóˣһ棬ҪĻҲζԪٷ׷ȨϾû£ִܵҵģ˼ҵͷͺӡ
Ԫپк޵ҪʱҲֳֻܱĬ
ȹһתǸɣ¾˽ˡ
ҲǺ⣬Ͼʲô¶ˣΪƽ񣬺ʡԶܲʲôǵ£ڿͷϷôȥˡ
Ǹ
Цһֲ£ȶļ֣ͷǸ
Ԫüͷһ壬׷ˣʲôʱִɲҲϤｫһ٣ֻȴûȥ
ȴ뵽죬绰ྪĿ뵽ˮ뵽ͳ÷ìܣ뵽һ˵ĵǽǣЦһһѰͷú
һȹһȵ
Ԫ򾪵վֶؽеҪҶһëҾеļᡭ
·˺ôĻ
Žһõһóͷ¶Ųӣֳȵʲôѵ£
صҸȫףüëҲιΡ
˵Żᶶüëˢˢر
ʱҲ˳ͺͺԴԼԪǿ޳ɡƷͷһ㶵ͬʱҲ̲סеЦ沢ǶôأҲ
Цѹȥתضȵʲôȫףھ͸һȥҽŪٸˣ
һüëҲ˰ɡҪʼգ
ҲڱĿģԪֻ֪вļˣͬ׵ˣĿǴﵽˣڻȥҲɡ
ĵ㻹鿪Ц֪¶ôʡļң˵㴳
ʲôһʼգ˵ʲô˻ڣ̡Ϲȥ
ֻǲ֪Ϊʲô˵⻰ʱֺЦĸоǿԪǡƷԴָоѹƲסͽӳƵһߡ
¿νԪ澡ʧʱҲˣҲӳƿЦ˵˵߾ߣǼҵʲôط
üͷһ壬ʾȻȥ
ԪٺͳԪǳ൐ĳޣȻη壬۵ȴҲűŰıԸ
ֻҪ߶ԷöԷʲôµʱһ£ҪҪöԷη壬ٶļº֣
һЩ£˳һ٣ֻǸ˸ͷµӡ󻹲̣
ڳԪٶ㶯ǣǣһѰץߣʵ˭ָʹҼ˵ģ
ʱȹڣԪپûΣգȻʳͶЦǣҡǲҪ㣬ǣǲʦд衭
Ļһȭظ˻ȥ
˵ظֻһ⣬ܲôԣһ֣ڵϡ
Ųϣ۾ԪٺͳҼ֣֣Ҿʹ֣
˵һֻһܷһҽУһͻ˹ȥ
ְѽŲĽϣһȣţҾʹĽţ
ܸʹιȥȴʹ˹һڵţһŰĭֻܿԹȥ
һӵ˶ˣȴû뵽Ȼǵ˺֣
ԪٺͳɫҲҿ۾
ת뿪
ֱԺӿȥҲԪѹŵĲҧͽ


524 ʡ
üͷԪٵǲǰҽԺȥ
Ԫ뵽ղעǵ˹ͷѵȻļ²ѣתʵ㿴˽լףǲ۲۵ıͽﻹûй
ü
ȹһѵȰҽԺɣ˿ܻΣգ
ԪپҴϢţһһκĲκóĲ飬ײܲȣȡ绰ſڱ˹ȥȻû˽
ŭһ㣬Ҫµ绰ܳȥ
廰ǸſڱİɣôˣʱǶڵϣҲ֪ǲ˯ˡ
죬˯ſ϶Ҳڵϣ϶ֽţԪһ£
ɫ˰ףַҵ绰ȥȴѾػʵƽʱõǴֻ۾ϹˣҽԺ﷢£Ҳ´ȥˣһʱ侹ȻҲõˡ
ĳʲô⣬Ͷȹ˰ҽԺȥɡ
ȹӦСɡ
Ԫټ״绰£ղŵһĻ̲סƿڴûԵĶħӦùصص£ţܷųˡ
ø֣ĻˣţΨҡмذɣӲ̸ңҿ쵰ʲô
Ԫʱ뵽ǰ˿ûһģ
ȻѼصӲ̸һĶñ˿ʱʵʱ򻹿Ե֤ݣǿŭָŵˣʲô˼ҪʲôǶǺ𣿡
˵ͷŶӲ̸ҡ
ҪֹʲôΪһƺ󡣴ֱֳˣҲ㱣ǣûصľٶǣȻ⣬ΪȴǲϷģȻƵİѱԪΣȴڶøˡ
Ԫֱò㴭ŭƾʲô
ҡҡͷȻôԲŪ˾֪ǾǺõģ
ԪپܷŭҲ֣ƵҲû취õϾʡһƽһţֻǣʵԸҪĺã
;Ѿ֪£ȡκζԵǵľ棡
ƵʵϾûκ;һϼҵķ˵аٺһֶﻹ
ԪٳĬͶԼҩöĳǰɣҵ˾ȥȡɡ
Ԫֵȵȡ
ϽӻֻҪһΣʣµ㿴Ű졭ʵֶҲûãõҲ١Щڷ粻ںã
ȹе˰ѲȥҽԺ˾Ҳǵ˵ͷ
Ҳ˰ɡ
˾ӵͷקߣһӴ̾ðһַ̣ʽѾˣԾҪһѴӣĴ洢оƬҳ˷ĩ
Ԫһֱû˵ֱʱųҵ棬ʡ棬ܶģ
ԭ˵Щʲô鵽ڵľ棬˵ʲôҲã룬վæɣһҪȥͬ־ҺæģԺɲٲˣ
ԪٺһͣȻ뵽ܡɱ´ξͲ

ɽ¡ɽϢ԰һùݣͶһ䷿Ŵעͨɽ·
ĳȥ֮Ƿһʻ˹ɽûּһv+02ͷĳȥֵһڳˣ˵һûеľˣ
һϣȥûʲô£ܽ⣬ֲԪٵŭ𣬽յϣ¿Ӧûʲô¡
ǣܿԪٵĵ绰ʹ˹ûнӣֹʮӣʡž409ҽԺļȳ˹һ䵽˹ȵף
˵滹ǷʲôȽص£֮˵ԵʣֻҪô죿ûʲôص¹ʻ˵һˣ£ûв͸ǽʱŭ޴ͷŵԪٻŹ
żȳȥȥ;v02ͷĳҲˣҧҧ绰˹ȥиˣܶа
绰չҵûһϵľԱšϸٵúСģҪ뾯˵ۣǲģ

˹ɽڳϸϴ绰ͬ־ѾԲκΣ׼ǰȥָʾǣֻԪٸͷγ˹ͷǣҲЩ֣ԪǸŮͬ־զ˼ҵͷҲءţȥ¹ӳԺõȥͬ־Ҳ˷㰡
˵绰϶Եһߵȥɣʦǣ˵鴦ˣٹСʱܻˣ
ʱϲһ¥ȥ

ɽȼϳĸ˱ҽԺȹҲ뿪Ԫûиȥֻʣһˣ뵽ɱϹۡ۲֪Ĳ黹ܱȶֽʱΣȴǴеֲ
Ȼ뵽챻ŵ£ͺͺţʱױȵӿͷ
˸ͷ״ϣȥʡԺֱӾͽ˳İ칫ҡ
󿴵û㱨ȳȥȻüڹʲô
Ԫٰͷһժ֪Һӱŵӱţͷˣ䶼Ҫ˺ˣ㶼ܣ
һӣʱŭ˭ô󵨣Ȼ߹£ͷףʵô£˭ɵģû°ɣ
ԪĨ˭ɵĸֲҶ˼ô
Ϊһʡ֮ʵʵķ⽮ʵ벻˭ϣηҲûж٣Щôĵµģ
ǣʵ˵˭ɡ
ҲоЩ֣ЩˣһҪԪ٣˰ѶԷļҸˣ
Ԫٺص
üͷһ壬
˵ʲôˣȲȨϴͷʹģֻһˣڣ϶ھӡ
Ԫҧ
˼ʵ˵˵ô£
Ԫٺ޺޵ص֪ô£֪ôˣҲ֪£ҳ棬˭֪ʲô裬ܵۼִңõҸˣסԺءʲô飿ǲǸҸǳ
ȻԪٵĻ˵ò岻ؼϢܵǼˡˣ㰭ϵ棬ҲԶСʩͽ䣡
ģҲװ׶ףʡҲССһԼ̤ģ
䣬Žվ˵һ仰
Ƥһʵˣ˭
˵꿴ԪһۣȻȥɣ


525 Ҳ
˴ˡ
Ϊ쵼ߵ飬϶֪ǵһЩܡü꣬ĺܶ˵¶ٰ죬֪ġܡҪһЩ
ԣѾڻº꣬էϢȻһ¡
ȻڵĵλѾ˵ܶ˵ģǣҲҪ˭ҪǺͽϵйأǼλģҪСˣ
ǣüͷһ壬ص˭
ΪʡССϺ϶ûжپעġ
ԪٽҪȴûϵҲһӻᵽ֣ʵôˣˣʲôˣ
ʵ֪˭
Ԫٲصһµˡ˭ˣ
ʱһɻĵð˳
ԭĹߵõˣȴԪٸˣúõģʲôģĸܴܳΪһѱڱ
˵£Ƕ룬ֲǷӣö˶˵ػܵףûн£᲻ѴءȻȷбȻϵʱδ̫ɺˣ
ղԪǱйƵͷʡ˸еķȣҲ͸ӲͣȻȥһ˳㿴СԻûؼҡ
˵ȴҲû˵һ֣ȥԪһЦϰٸȥ

ʻڸ·ϣһǰѵҹʱ֣ڻ谵Ļ£۾ƺһʵʵӰƺĳֵĶߣ˵Ĺ
ƷڹʱֵĵԶı䣬ͨ˵Ӵ˿ܻõӰ죬϶ǲܴġԭŰѵӵ·ߣ±˼ȥǻẦˣ뵽ԺĳЩҩõţ;ԴߣɽҸطţüҩԣûá
֮⣬ڵԱ߻һʱ̴ľУҩ衣ŲǵҩҩļҲֱȫֵǣҩЧȻͨҩԼһɰ뻹࣬Ҳ֪ôģѾҪúõоо

˵صɽٵ˼ңʱѾϵľŵ롣
ϽȺõĲ˶ӣΪѾ绰֪û£ˡҲѾ׽ס˺ֻܶ࣬ǵ׼ų׷һ߸ÿһ˵´£Լǧȥˣ㶼֪Ƕൣ㣬÷÷ֻ˰ͷ÷÷ҲٳԵ㣬Сѣһûꡭ
ܼų÷ţЦ裬ҳԵòˣҪأ
Ҳһ꣬ǳʱ򣬼ʲôʣ˵Ҳ֣ü𣿡
ܼѶʱ˵شӦһŷ˵ȷʵҲʳǺͳ÷һԡ
ǰ˲ܼһۣ룬극
ܼѴһ⣬תڳ÷һۣԹص֪극͹
һЦʵ㣬㣿һȥɡ
ܼѼһĸɶͣһ£̾ˣѾˡ˵Ѿ˶죬ҲϢһˡ
һЦʲôʱôˣ
ܼѺһͷͷϣصʲôСʲôʱ򡯣һֱ֪òã
ӹ÷иһЦֶԲܼѵϾҪ߿ˣֻһΣһˣ֪𣿡
ܼѺߺû˵
÷һЦСиϢû㣬걱СѧУҪѡһˣѾԹˣСѿǺϣģ
ϸ˵صŶզأ
ܼٹűӵǻûʽҸӴҿûߺţⶼƾҵ汾µģҵĳɼȻȵһ߷֣Գɼɱã
ӹóԼƵѾƣҲ³Ե㣬ȻһܼѣЦףһ£
ܼѽӹӣеĺһ£һء
ظձ˯£ʱĶҲҪͽϣһЩ߲˺ͷƤι
ԱԭҪ˯ģ˯ˣȻҲ͸ųʵԵҲ١
̫СҲ׼Ҫ˯Ҳͱһ
ʮӣӲܼѵ˵ˡ׶࣬Сأ㻳˻὿ֱų÷˻ᣬȥ
ˣ÷һʰһ˵ԭҪߵģСѷ˵Ҫżϵڡ˵ڻƺӶѧϰĶǲŲ﷨Ƕģ㳹׷
ڴӦţһ߿̱ͷΪβӱӯǰ˶Ĺʵڵƹӳ£ļȾһӨĹҧһڵĳ嶯Ϻ˾ƵԵʣ澹ȻܿƵԽԽӲ
ϧӲҲûã㣬ʱٻжʮ졭
÷̺ã̽˿࣬Ȼ˯¸½ӳһ飬˰ѣǰһѣʲôأڿź˴ү㣡
һù˯ɡ
ˣȴܿƵĶֱĦţȴǸӲˡ
ų÷ˮۺĴ̲סȥ
ǰ岻ͬԽԽǸеĻյԽ÷ʱֱ
һֻůסӦƵģʹ˼֣ҪָƵģ

֪˶ãһͷˬµغһֻˬԣ
÷Ƶؿһһ̽ͷӹˮڣȻҪȥٺһЦŤͷͷϣֵţ̲סǰšһһ£´ˣ
һ˯ȥ⣬оԼܣһصҺģҲҵģŹƽûԿ
÷бۿǵܵ飬ְ˼㣬̲סͷҧһڣ
Ĺֽ̲סһЦģȴ᲻һֵҲӴӿٶȣҲȷʵûֱֻǰѣ
һᣬɿ죬סֻ֣ĵˣˣˣۼұ
еʪˣóַ򣬵Ǹζ
÷һƣôԴˣ
ﱧ˱ַβţͷףȻ˹صǵҸһ㣡
÷һıＷ˼һ̧ͷʵԺǾܹˣǲǣ
˵ͷǡԺҲ˴ŵǵ
Цڳ÷۽ţƳĺޱȰĵ˯˹ȥ


526 
һ۸Ż壬뵽ֹԼеЩ֣ϾѪƿرó֡֡
ܿеԭھ䡢ַǱ֮ºǴܡɱֻ߱Ƚϼ֮ıʺرңǰϵ죬ɲ;ҵ
ǰһţ괨е󣬹èĵһ¾ֻĸèooxx
УЩ־ĸĸ䣬˿ҲǶбֵһֱԡȳ÷ǿԸˣ
Ȼ̲ܿסЦһ£Լţʲô
Ц÷˶壬Ҳû˵ʱʵ˯ʱ䡣
Ǳ΢Ķˣ೶ͷµһĵһޡ
ϽֹȥȻϣȺģˣ
౧໻򲼣ƨɣۿڵĽ׶Σֻ㼸ˣԼǲǷŹ
һţһ߽౧ǰָֽһ飬ʱǰҹϺϣϡ
һѹеǲˣ㿴𣬸򲼣
ǰ£ĿеرҸ
صڻ
˵ŻѸٸ໻˸ɾ򲼣һ߽⳿÷ǰ˯£һЦСӣ춼һʺӭң
÷ȻҲˣֽӹ࣬СС˶ǰ̵ģ۾᲻ƿ
Ҳ̽ͷȥСһһϵĶ˱ҲˣһָͷСһЦСӣҵģ
÷첲Ƶһߣ밤ǲǣẠ̊́
˵žתһ࣬ˡ
˹ȥĸ첲ιιɲԣôأûң
÷һЦø첲ⶥһ£ӰࡰԷֵҲã
÷ҴҴӣʲôоãѵûˣ
÷ʲôˣ㲻ֻá
ЦͶ
÷㻹ûۼҶȡأ𣿡
˵ͷһ֣Ըֶ࣬㿴ô
÷飬ΪյԵʣֻгΪиټ϶СҸĺ壬ȻֺͨǰºȴֻԸһƽҸǣȴûٷԡ
ҲΪ£֣ԱҲûзԣ˵ûϻڣҪкõҲٻ
Թ緹绰ȥ
˲ܻļûпϣֻڿ
ΪԪ¸׵λĽһʱֲŭԣºصﻹûе㷨ƹܵ˼ףôѧ𣿡
ˮƽ͵ص̣ҽɣǺã֪ΪʲôȥշٳҼ˵£ֱҵļˣԼΪϲϷ𣿺ðɣǲʹ÷ɵֶΣܸҹɺܱ֤ܵͷԺ󲻷Ҽ˵𣿲ܣ
˵һΧһԷͽһڱ˵θԺϲҲҪػģκƻ
ʵܼ򵥣һ˲κ¶ܲͷȻ޼ɵܳڶԷǰǲϵʱȻͻףǸ˺ļˣǸͬߵĴۣ
˸ļ
Ҳʲô豭˿ڲ裬ֳҲСˣԺһҪӣӦ֪ûо԰ȫ£һ⣬ļô죿Ժˣ
ȻľٶѾ̬ȣĳЩҲӦеãҲǺ⣬Ȼٶ˵ʲôʵػشлл㣬ֻ̣Ҫ˲ңһ򱾷ݵúܣ
üͷŲ豭صģˡ
Ƥٳ£ǶԷ̾ͺ˻ˣ
ı֤Ȼһģ϶ָˮЦʵأôû
ҡҡͷûмһϣúáһҲǱĺͳһЩˣ
ǵʮǰ¾ɰӽʱҲ¹һλ⽮ʱйصľ⣬漰Ľǧʮȥˣ漰ĽҲֻǷʮǼʮϰٱ
ȻЩȻøᣬΪ˱Ҳ˵ֻ뵽һ⣬˵ǸдģǸ϶бȽصĲһΣҪȥһطȻͰ˰ɣ
뵽ύһЩ⣬Ҳ֪ǺôǣϲĲģЩҲȤڸβȴûʲô⣬͵˵ͷãһҰǿɡ

ʡǣ齻һݱ棬ڹ·ץĵһƬȥ
ĵ»Ƿˣ
ϸһ飬һȻܱҵڷֵüʱʱǲεѹȴе̫˳
򿪴ôķ紵ϣмŶԲߡ
ʵ֪ЩҲޣûСҲʲô֤ݣƽʱ⣬ڻǰʱȴǱҪһɴС£ؼҪʲô۲ܽΣ
˼ţ칫ϵĵ绰绰ڰ칫绰ʸ绰Ҳ޼
˵绰룬绰𣬵䲿ǳ󡣡
Ȼŵ绰ɫ˼֣ȴԭƻõʡӲȡˡ
˵绰еӲ˳
һͷ书ҵĬһȴһԭΪҪˮϣȥӲļƻû뵽ǺϹϵе˾ȻͳйأȻʱǰȥ⣡
һ֮üͷǸСû𣿡
ϴѫ˵һųȥѧϰѫȴһֱûȥ
˵ļ˳£ȴŵ˺üģȻֽ뵽ͷϣʱѫȥȴˡ뵽ηǱӡĸ֣ʵǸеһѹġ
ںˣû뵽ôҵҲΪ£Ҳѫڹˣ

ΪأѾůѫӹŮĻϣ̵ͦβģ濴һ飬ͷ޵ģ
Ϊλ飬Ѿ׼ʮ죬һҪԼϣ
Ů齿ĵУһЦҪߣʱ
ȥţվһλʮӣ΢Цص٣䲿㣬ƱѾ㶨ˣ
书ҵ˾һܵΣרȻߣලģ
ѫֻеѪ͵سͷǰһ󷢰ҧã
˵Żð˿˿ζ

Ѵ塣
ֻ֣ҲҽɵˮҽԺҽʦ
ţʵô£
֣Կڳݲصˣá
ԭи屲ã֣磬ʮ꣬ȴдС˵Ϸ֡ΪѧϰͶȰȴû𵽶á
֣һصа취
İ취һţ֣һµ½ڣȥëʲôԲ˳ˣľ䲻ͨˣûˣûˬˣ̫ƽˣ߼Ǣˣȵȣ֮ë
һҲȷʵЩã֣һ컹ռıˣȴû˵
˵Ҫ֣˵ȴ鷳һǣΪûʱˣ֣ץˡѱת˵ϸûƷ֣չһֵĶ
⻹㣬Ϊ£ֵ֣ˣ֣ҲרΪ˵һЩ⻹ǷȱĵطһСжܵ˼άԣôЩطгʶĵطŪÿֶԼдһǴҲ͸ⷢˣ
һдĵļȷʵˣȻٺȰѧϰ֪ʶḻдҲ١
Ѿתˣȴˣǣһƹʱġ⡱ֱ֣֣Ե۽ǡ
˵Ѿüʵ˵ô£
֣̾˿ָָ۽ǵλãʱﻹѪϰҩҩ
ͷͷʲôϵ
֣Աߵصʲôϰҩ˲˸صȫЫۣһĨ˵Ҷߡ
ļ룬ã
֣ԣҡ


527 ¾
ҽ˲ֻ֣һˮϰ࣬Ϊ֣״ӣˮƽҲԽϸߣ򣬶Ϊάӣһֱ죬ֱϵ˺ˣ˵ҲˣʽȥҽԺĵ
СسûдеķͿ࣬ΪӰ죬￴ҽȴǲ٣һҲúܳʵҽԺҽݵת䣬θУȴǺܿϰߺϲ
ͬѾӦһһװȥʳóڳһǿʡһٷǷıŹһķʳлأζȴǺܺθڡ
ڳң˵ķͷվһֱǿɵĽʮĲľҲԵı仯ԵúǸ
ᰲѲҲûߣֺһؿһ飬Χųһ飬ֽһעĵط°صңʱѾ˰˵ࡣ
˼ңɳһӣߵǰ£ŮС责贡
һĿȻ͵贲Ӷ˶һתͻϲصͷһڡ
еı仯仯ʱ鼤
ؼǵŮ˵ܽˡ·ôһú޷Ӧÿ뵽Ṇ̀ʹ絶һ㣡
ҲˣǰصҺ贵ֵʱ򣬿ٻתʱ۾˲󣬾޴ϲþѤ̻һը
һصľÿζص贵ķӦı仯ֻΣÿοӦĺתܱ黹ľľģȻֻϲúҸÿʱǹһ
ɳϵ·£óӸָŮ䱦ƵģҲģֻϲֵŮҪ˯ˣֳͲһ𣿡
ῴС춯˶Ƿ´½Ƶģڳ϶ҪЦˣһҪӦӵʻҲֻǺٺ
ɵЦʲô֪ʲô𣿡
ͷҲصص֪ҶŪˣ
һЦһˮ˹ȥʵ˵쵽ʲôã
Ƕ¾Ƶӣȴǵ˷ǳҪֻǣڵΪǰβһУҪ׼ﶼѣ
۾Ůƿ֣Ů˾ö࣬˵𣬾ǷĴ塣
صͷһֻ㷢ֻǸ᲻̫ˣ
ЦЦ˵˼ʲôûУҪ飡㲻ҪˣǷ塣
˵תŮصȥСܵܣ߲ˣ
չһЦ˵۹Ůȫˡ죬仰ֱ˻ȥͷһֱ
Ϊһһ磬һֱӵģһȴǺܼβŮĲͼҪӣ
֪ɷ˺Ӻ󣬼˾ͲһȫȫظŮβˣжͬʱ˵ھΣҲ͸һĺӣΪܾÿǷƵġ
ֻǣָоʱ˵Щ̫ʣ俴ˮְִһȻŮšӣڴͷһƬͣȴǸû˵˼
ڶһϸɾ·ʰˣǷ׵Ĵú첼ϣŮһ˶һϲĻõϢϾͲԾشЦ⣬ʵۼǶ¾ţ
룬һֱƽƽѵģΪˣܲܽС¼סΪ˲ȴǽСڵ¶һ߸ñӣһ߻ش¶ʮһģʮľƣףŶʮ찡
Цǰ죬˵ũ³ĳģʮĩҶǶʮɣ
һȴ˵Ѵķף¾Ҳǰ죬һкʮµ˵ԣ¾ƾͶµĶʮ졣
ӴóŵȳĹѧԿҲͰˡ
ǵңǸϼƵģȴͬġ˼Ͳͬˣֻɲ˵˼ˣϲɣ
³ңѧݿ࣬˳һŮˣȥʲô
ӣִ򿪰óһҳרģҴֶţģ
ֵˣƷѸʲô
˵ôõĲͷҪµģ˵нģֲԵرζžͺҲϲģ
ѧԼ£ҲһĸˣҪýϽóһֻСӣȴץסݵСרŸ¼Ĵٺ١
ԭģֻϷȹҲȻڶ¾ϣڣǻһ㣬ʲôľٶ鷳Ҳͽͷ
ǸСӷ˷ų÷񻤳ĸһҪ˭֪᲻Ϊǡַ˯Ȩ
ѧԶѾˣ˵ĳ壬Ҳ£ָָ¥ϣȥţ̫ˡ
˵Ż̷˧һҲ˽ЦŽӭЩԾĸо룬ŷٻġ
ݣĴ屻չһϲĻĿȸһ˶̾
ִϲ켪֮÷ޱȣֵⶼԼģ÷϶ٹ򰡣Ƕлˣ
Լ͵õ˵ϲҲϲ쳣æϲͺãҲʲôģ
÷ţϸϸؿһ飬ֶ㲻ǴŮģôû
׽ǣЦءȻ̲סϲصķãǽʱתͷˣ
÷Ҳ˵صǱ
ƴһΪӽĸһҲϣŮĽΪ˼䳿÷İˡ
ߵ䣬ҵᣬȵ˵˵öԣ÷ϲǵˣȻŴﱧ责ҪŮұȥɣ
һ£
Ӧһ贽ݣ÷ӹԼţ֣ȻҲתͷ
÷ˣֱ࣬С֣Цǵܵܡ
ǴģģǶ˶΢Цһ˲䣬Ͼͱ
÷æ㿴㿴Ц
ͷֻзȣ޲Ͻһ
棬Ӷ¥ߵһ˽ԺӣҲһ


528 ɵ
ܳܳźܻһС
֮Ըеһȴƺһ˵Ϣĸ֪Ϣдϣ͸һµ֮
ûֻǱȽϺġĵرҩϲУ
¥ӭȥ΢Цֻͼϲ¾ƣֲʲô£ô鷳λˣ
µĵܳɫѺͳ죬ҾĽȫˣ˾ȫ˵ʱήҲΣ´˺ܳƵʣȴֻ͸˵ĸмУץգЦһֱ뵱лôˡԵ㲻Ҫֲźã
ܻݲ廰ģŲأ
ѧ¥̽ͷеʲôóӴλǰҲˣʧʧռĺò裬ζû˵ģ
ܳվһ΢ЦſţѧԵ˵ͷȻŶҹȡû
ЦȡˣԸ
ܳͷҲҲνٿ뱸Ϊ򵥣Ԣܺã
һЦлԣ˸ƣ߰ɣȥһߺȲһģ
ܳ΢Цص˵ͷܻݿһۣͿһҼǵд˵ҪһֽС롯Ķһ룬㿴ǲ֣
˵꣬վܳߵһʮóһֻƴУǰ벽д򿪡δĶ͸ܵһŨľ˱Ƕβ·һ¶ķ紵˵⣡
д򿪣ʮ֧̲һɫ룬ģ뱾״ִʯĹ󣬶һָۣе΢΢飬ǹһ㣬ȴע
˿롱ֺҩģеľԣְϰеġԡԡ
ʵ֮Уľڶ֮УҲڶ߷λһµģľһԪ֮ʼҲغϣֻǣӦвͬľΣӦġ
֮롱ԣŶʹ֮Уֻü򵥵ңͻ˵ʱ̴º񷢵״̬ȻͻãȴǱȡЧҪã
ĻÿһټϲܼѡԪ¡̷˧ѧԵȵȣЩٷһС롱һأ
Ǵҵģ
룬ʵ
֪ʲôطҵģ˵ǸطС롱γɵȥĵطѰң˵ҵ
ƽʱҲпյĻӦҲҵϾ˽⡰롱γɵĻֻһǷλҪɽ棬ûҪ泯ҪΧҪˮõˮ󣻵ҪˣҪĵطܵ׵Ӱ죻ѵһ㣬ǻҪãܵȾȻʹ˱죬Ҳ˵γɵǺϸġ롱
ԼҪȥѰҵĻ˵õܵصʱ䣿
ʣܻһϲȴ֪Ҫҵġ롱ˣЦʵҪҵġ롯𣿡
˵ͷЦˡ
ܻǺЦصҾһ˵ҵ롯˼һ˵ҪѰһСѰҵǵģ
һ˵˼һۣԭΪӣ뻹һˣȻ뵽ĵټע̻ͻ롱γɵĸȷʵҪһЩ
һʱڵҵνġ롯ʲô£Ǽ绹в١λɣһ𣿡
һüͷ¾ƣ˵ֻǽģѧԺܻǣѣҲϵĺ飬Ҳ޿ɺǣһҪǴδģȴ϶Ļӭ֮У
ǸӰ¾Ƶӣܳǻõĺ飬ҪǷҲÿ䵭ص˵
һ̧ͷ۾ʣҪ롯ʲôõģ
صҩ
һϿһִŵЦݵ²ͨҩɣҵҲйǳҽȻûнϵҽ̳ҲһЩҩţойνġ롯ļءݴΪҩҩܹҽ졢͡йȵһอļ
Ȼû׻ǵǶǵļͥأʵ˵ʲô
һһЦҾҩģҲҩģ
÷ȥˣҲȻûͣνصǰɣ
һ۾һ΢ЦΣṩ롯ҩ֣㿴ΣģֻҪҺνġ롯еǣ
˲
ʵţܳǵϣҲ͵ˣڲ룬ҩȻ˵úṩ롯ʵϲԴ
͵ʱεͼʲô
ңˣ˵űʲôͼ磬ȡҩ䷽ʲôģ뵽Щȴи
ܻҲע⵽ɫæ廰Ժ˵Σܼ׼ｻɣ
ʵҲЩڣ˽⣬Ҫڵˣһڵ϶ἤķУԣǿǡܼ׼ģֻǰѰ˶ѣ
һҲɫԣҲ⣬һݣЦ֪СֻǣֻǺٵһ֣ҩأҾǿҵɣ
ȥӼĺӣתܻݣصҪѲɵ˴ˡпգǾȥһѧԣҽӴһǣһ£Ͳˣ
˵תȥĵǻӰ¾Ƶĺô˵˺£
ȻҲ̫ģܳǺܿͻʲôĸŪߣˣ
תߣܻɫһףȻתͷһϣһͣΪʲôҪŭҪĺѣѵһӦΪ𣿡
ܻݵ⣬һֻҡ롱ˣ˲Ҳһ˵Ĵˡ˵ѸˣҲͲˡ
һۿһۣȻתܻݣ΢һͷܻС㣬ΪҵԵʣѲᣬصǸǣ̸ֻЩ£Ҳûʲô
ϡʱͶĻĻûܻȴú˵ʲôǿܳܳţԲҡ
ܳ˰֣˵ʲôѧѾ¥ڵˡ


529 
ߵǰѧڼһɨһۣȻӶתܳеˣ˸ƣλǰܣ룬ȥ˵ɣ
ܳ˵ͷЦҲ룡
һҲȥѧһЦſͲˣ
ܳʱתͷº͵Ц˾ؾƵ꣬ʲô£Ժ̸Σ
һһӻ𣬵Ҳֻܱ˶˵ͷ䵭صá
˵˾ĴȥߵſڣһۣѧԵѾ˶¥һ¥ܿ߶ȴ档
ʵЩɻڻĵľ飬֪Щ˳μ˵ʱеĻеһ˾ϵͻáٶǼƷ˽󣬻кܶ˵̬Ȼֱһٰʮȵת䣬ȴһʼͺ䵭ҲûݵĻᣬǲ⡣
˾վޱص߰ɣ
ô˵ûӣҲľʵҪģѳһ
ѧܳϵ¥ķʵСô£
ܻҧҧЩƣԭŸһݾϲȴüһˣ
ܳŮ֣ЦǼƷ˾ڻĵһСĸˣǹ˾ЩҵЩ
ȻƷСƷҲڽǰλãȴǺɣ߸һϣǲ̫⡣
ѧԵ˵ͷҲ֪Ʒʵۺ񣬵˽⣬ͶʵĻƺҵѹեñȽңȴ㲻ϺáȻȻ̸Щ˲飬תܳҵϵľ顣
ܻ˵ҲһܺõѧϰᣬҲָܿƽǸЩ겻ᣬֱһƿų׻ָƽģ
һƿѡɽ棬һ۴СھƤŸժɫ࣬㣬һŨľȵĳͷȴ˾һ
ܻ³ˣһţͷţţǳ԰ɣȥСȥ
¥£ϴ룬ͽס˼صԲ𰡣ҡ
һ߽ˮһЦû£ֲ㡣
ܻվ󣬹˹죬Цô룬Ұϴɣ
̧첲˵ãȥɩȥɣ
ܻ￴һۣӵϵˣȲҪϴ룬ˮϴ֣ȻЦʲôԼҲͦ˼İ
ЦЦûнӻ
ܻ˦ϵˮͷ治˰ɣ
һ˿ˮЦʲôģ˭ҲⲻҪˡˣվˣģ

˵ˣ룬Ǿһ档
ȳݣɫݵصû𣿲ȥ£ͷӸʲô
һ飬ȴһ
˴һ£ȻʼͨµĹϵһҲҪԣҪݼϡ
֮ǰܶܣµľǼϱˣɾ޼ƿʩˣϴӦʲôҲ̸ֻǷܣԣ˵Ǻ£
£΢Ц׳ŷḻĸ쵼飬ҵ͹ҪĲƸȡѧϰô˵أ
ϳʲôѧϰģֻҪϵϰգλôģȻܰѹˣ
ͷ׳˵öԣڵ쵼ɲȷʵҪͬ־Ļʱ̲ҵּȷʹȨ
ɫ΢˵ͷֵǵĸɲ룬Ͳ᷸ʲôģ
һݣ͵׳Ļඥʡһֱӵ罨裬ΥΥ͵·ڿûϸ
˵꣬ϵı飬ûʲôʾԳĬһ£̾һһȽص󣬾ЩõԱɲļ£Ҳֵþ谡
Ϳʼ𣿴ⶼǼɵİ
΢üͷصӬ޷ĵǻҡιƽ£һĸɲǰǻ
΢΢˵ͷȻ׳ĻʡǵģЩɲ⣬ӻڸɲԼҪϣΪ󣬼ǿ˼һ棬һ棬ҲҪʹú÷һΥΥ󣬾ϸ鴦һʵõ裡
Ҫ˧𣿲֪ġǲҽԺǸ
϶豭һڲ裬֮ҪʵΪݣҪֻֽͣϣҪжУ
湤ûõģؼҪ̵ЩԼĶ³ֻǣ
ϻ˼ô˵Ϻû˼ܹһ
ȻҲû˵ʲôȻҲΪԼȫ˽ϵ뷨е̸ͺã
ʱһԺӣȻԪºͲܼһһҴӳһɣ˵ȥĻˣר϶ǲμӵ¾Ƶģ
ѡڽݼϣȻҲ˵˽Ӱ¾Ƶӣ˻һ棬ͨĹҲеĿ֮һϾҲΪģҪеźã
ϼԪºͲܼѣǴЦݣһݣǴкֳڼҺúѧϰʲô
Ԫվߣż򣬵ͬ־ǴŶ
Ϲõصʲôѧϰ
ܼǰҲʵʱͽ͵үүգѧУûΡ
Ͽһۣż죬Ѿ˰ɣ
ܼͷվһ߲˵ˡ
Ԫ¸ϽѽΧͬ־ͲҴʲôģ
ϵˮݸЦʲô񣿡
ˮ̫ȣԪ½豭ڲ輸ϣָͷһȻǼͬ־
ϴЦݣڶأ
ԪһָڶǴĸ״𾴺ͬ־
ϹһЦأ
ܼѽһЦүүò𣿵ȻȥҲμӶ¾ˣ
ԪֲһҪĸ״أ
Ϸ²豭Цھȥɣ
ԪºͲܼѻһһһվԣ׼
ʱЦӰ¾ϲ°ҲһȥϷףɣ
ϵһЦ⵽˾СһʡѹϣͲҪΪ·ˣ˵ûˣãҪȻҲȥ
ɫ䣬Цã׳ģҲλСףɣ


530 ӯ
Ǵ̫Ȼз磬ҲůůģϿ˿Ȼʲܼѵүүû˵Ҫ𣿡
ܼѶ˶˽ţѥմϵһƬҶЦ費ã˵үүոպû죬Ҫرˡ
Ԫʵǲүү𣿡
ϵҪһǲõˡ
ǳ죬ȻֻǼ򵥵ؼ仰ȴһ֪Ǽҹϵ뵽ֻǸӰ¾ƣüר˹ѹȴǸֱ۶ˣ
뵽Ԫû¾Ȼȥ治֪ôģΪǵΣ籡ľ棿
˼аɢȥһ֪ʱȥңܻܿŪɳ׾ֻȵתͷȥ
Ϊ˽ڵ֣Ҫúüóе⣬õĹϵǱȲᣬߣô붼˿ڣԽкֻܴǡ
ɫػһ򽻵ľҪɿڣѶȿɲһش󰡣֪Ҫʲô
ۡ
ǣҲ˵ʲôҲҪϴҪ˰νʲôƽ𣿻Դ֡

˵ᵽ˵ζŮ˵˵ЦҲûʲôˣ
˳ܼѶϵүүţҽӭӣ
˵ҲϴӦͱıؽԺӣﺰ磬үүװɰˣ㻹Ͻӭ𣿡
εվߣӭĿɰ۵ùǺ˭нǸӰ¾Ƶأ
ߵܼǰЦֱӽȥУվſڲ𣿡
Ϊ֪ܼѾǰнȥܸҲ˵ʲôˡ
ܼѵָߣͷʲôֱӽȥǽǿˣģӭһ£ѵӦ𣿡
磬ܼѾͰסֱۣʲô̬ȣ˵ӦӦã
ûа취ֻõӦãӦã˵վˣֻһ
˵Ż˼͵ſڣܼվá
ϺԪ´ӳϼ춼ţڻҪӭӣЩЦȻ󿴵Ԫ°ϵȴһֽУҲİȥ飬յҲϵ鷨Ʒ
˵ǸĴͬҲûк˱ˣ
һӭǰȥһЦУʲôﰡ鷨Ʒɣ
ܼѾһɿصүү͵ﲻã
дЦ⣬ʵ𣿡
ȻϵôܣͷƷ󲻵ôӲأ
ЦЦСʶ
ʱԱǿˣϽǽݣԪºͲܼȥ࣬ǹȥ
ûصƱƣԼݾУҸʲô
ܼͷԪһۣ֪뵽ʲôһ죬ԳԵЦ
ûʱݣߵԺм䣬֣Դ߸ͬ˽һѾʮˣû
֣ԽܵʦƼķҽʦʦóҽҩԵо
Ͼףķ˰ҽˮҽԺ⣬ҲѴСѧĺڿεʦ
ںҽ˵Щҽ̸ҽļ̳кͷչʱ˵˴ͳʦͽഫ⣬ѧУѧǴӺץǴѧ֡
ȴǱڴѧѧϼáڴѧķҲ֪ѧϰϿ治࣬Ի֪ʶѧϰͯΪ˼ѧûʵͬʱҲӳѧϰʱ䣬Ҳܼǿǵҽ
ȻʼȻҲֱӾȫ˼ҽѧϰϣһûҪϾѧϰҽҪǺӵȤ⣬Ҫעǲ츳ǼҳҲͬ⡣ĽǣѴСѧΪԵ㣬ÿܳڿҽ֪ʶҽȤֻ߱Ƚ츳
ΪӰ캢ѧϰֻȤεʽ֣ܲûʲô谭ȻѧУüҳʱ䣬ͼҳǹͨһ£ȴҲû˷ԡ
ʵϣũѧϵ״Ͳ˵Ŀϴѧô᲻ѧһżոã˵Сߡ߿ԾͲ֪¶ˣܶһѡ˭ֻ᲻ͬأ˺һѧ֪ʶûİɣ
ȻЩҳǼȫͬ⣬İҲǹû

սǼͽҽԺлԺҲ˸ˡ
˵ֻ棬û뵽ȻˣľͶǿͣȻ뵽һú֣һ
Ҳ˼˸һŽɫӵԣҶޡʵɫҲžˣ
ȻҲ롣
󳿾ӡ̷˧һҲٹһѧ԰ϷҲ˹
һ˵ģͷֶС¥Ҳˣ
ꡢԵһѧУʦˣ
ϯԱŲӽס㰡˶Ҫ𣿡
վԺЦöЩ̾˶ˣʹɣ
Աҿɸ˵˵ֻҵݣֻ׼ĲˣҪǶϿɲ㿴ⶼˣ
Ҫ˵۾￴һźӡ۾ӳſڣæһ֣ȵ˵
˵Ż첽˹ȥϲص磬ôˣ

˻λĺӣ塭ûвμӣοɲ©ˣҪһȻ
һЦû⣬þƹܹȻ̽ͷǰЦְֺ˵Ҫв
һѣЦȥģ
վһҲǴ۾ǾŮӵǵðɣ
ռұˣҪɩӣ
ϱ󷽵صɣ㣬˵õֵܣ
޵ϱ֪ҳӣСԣи磡
һμϱ˼˵ʲôЦ߰ɣǽ˵ȥ
ŮͷһڣЦߣְִȥСܵȥ
ԱһæһעҲҪŽݣֽסղ㻰û˵أϯô죿
룬ҪۼһʣµҴȥƵꣿ
Աüͷ˵æԱͣ½Ųʵʲôһʣ´Ƶꣿ
Ա˵ղЩǲǶ
Աϵͷ˶ˣߵģ
ԱųһָǶ㿴׼ĲϿɲ˵һڼһȥƵ
Ա۾һɣģּƵģϲϽȥ򰡣۴ģ˲гϾȥҪ٣Ͻ˵
ϴӶǮԱüͷʱ䡭
Ա죬ʱһһģϽУˣֲҼزüĳ֮гҪٶɡ㡭
ȴѾִſ߽һӭ˹ȥ


531 Ե̫Ҳ
ڶ¥ƽԱķƷζ򵥵ɽ裬ԺҲһƬ֡
ʹ͵һǰҲʮϲ徲ˣڵ֣Ҳһ㶼Уִԭϲ徲״ֱ̬ӷתϲҲӦڵ֣˵תȻȻ񱾸þˡ
ϵڶɽʱ̧ͷʹӴ￴˺üͷǵԪ˵ģô
Ҳ֪һֱԹΪصϲãԣں򵥵˼仰ͶһС̿Щ˵ͷƬЦ˵ͬ־˵ϵθԵ㿾ͷƬкô淹Ҳ֪ʲôʱãȳԵһɡ
һȷ°ɡ
ԹɫԭһЦŽ͵ԪְƺӲ죬Сָճ£ҾŹһ˳ͬ־Ľ̵
̬ı仯ϷԼѾǰϸˣ̾һҲ֮飬ֻݲһˡ
Ļû˵ȴǾûбҪ˵ʲô
̬ºͣжȻܳĸоæͷģҶȻؼҶģ
˵Żһ鿾ͷƬţͦӲʵǲǿùˣҪ鳢
ϰ˰֣׽ţԽڲãԽԸԵӲ
һЦϺãһ⣬ʱ򣬳廹ҹң˵ھǼסҲġ
ĳϵıҽΪ˶ھǣˮˡ
һСͷƬ£Ϻ·ϵһЩмСĵŽȻС£帣ˣðɣҪԸסһ󣬾ɣٵķΡ
˵شӦ
˵ʵˮϣҽڣǱȽϷĵģûϤڣüį
ǴսϵľԱıҽбϤϵͬģҲǳġˡûˡҲӦ
ڸһܳܳŰţ֪ͼҵĹϵãҲ֪˵еϾˮϣۿھһǵﻹǸеһº;ȡ
ңϻ˵ǸӰ¾ƣͺȻҲǰμӣǰߣڵһ㣿
һּһλͷѧԵԺӣһĬȻѧԸղ˵ҪȥӭһˣȻҲ֪ӭӵ˭
˺˵˼仰ֱڵķ䣬ܳŵǲΪǰȥݷã
ܳϸ룬뵽ҪĻ˵ֱӴǹȥˣǣ˵ܲʲô˵ȴòǵ뷨ǣջҡҡͷˣһ϶ɡ

հϷ¥ãֿһеˣ
һ棬ðϾһ£ʲô˼¾ƶ˵صĸ𣿶ˣصĸ裬ҲǶĸ裡
Ϸ糾͵ģ̾ͬѧ㲻Ǹ쵼ȥɳμʲôȥ𣿡
һߣһ˵ϾͽˣҾû󲿶ߡ
˵ŻֽϲһϾͽе裡
ʱ·ǳ˵磬ϵƣʧǰͱأһһңڣؽšĹŮҪߣȻַӦͷȥȴǸ˻ˣ
ҡҡͷսݺһˮȻּһˣ̷ˬ
űһ̷ֻܵˬȻԤУţιĲ˲춼ɣ
ԤеһӢһҡ硢һҡġģȵȣ½½ؾͶˣ
ԱһץסԱǵĸ첲ϲֲҲ㣬Ūģզ˵
Ազ˻أ
Աë˰ȱæŸ̾˵Щˣɣ
Աǿһۣ˼ҴԶˣ˳ԶȺߣǳɶˣ
Ա񻰶û˵ˣֻǰָͷһ£˼Ȼ
ԱǺٺһЦϣ˼ȵڣ˾ϣ㿴ʱͿԣ˰ɣ
Աָָ˺ü£̾ǰǼҰ¾ƶƣ˵۴ˣҲͷһ˰ɣңҵñǸ˲а
ԱǹһЦĶӣЦϽҼˣæҺúл缸
࣬϶ˣԱǾڴݵģ꼦ȥһÿһ׼߰˭Ҫˣ׷ȥ
˹ЦУԱȥһȦ¥ҵֵʵʲô簡
ɽ·Ͽȥϡŵĳʻ滹̾˿Ե̫ҲǸⰡ
Ավ¥ݿ֣߶ʲôЩˣеǶ죬ȥ˵仰
Ӷ֪ǲǳطŽȥİӽص㿴ﻹŵĵ𣿡
Ա̽ͷȥůˮְѿůƿˮԵһЦȻҲ·ԽʻԽ˵Ҳˣǵĳȥ
˵žּҴҵ¥
ɴڵϣƮżƵ죬ƬѵõС
֮˵Ƭ̣ΪܼѺܿ췢Ҳܵ¥ļ¿һۣȻЦ¥ǲ͵Ůϲ
ûصͷиǣܿʲô˵ﶼʲôһҲ࣡
ܼѺһ仰ʵҪûûأ
ѵŮӸ˵ĻȥɣҪﷳҡ
ܼѽͷͷϣקĶҪתƻ⣬ߣشң

ܼתƵǰ˵˰ɣ˵զͲѧãɩôׯ󷽵Ůˣզ
վ¥ȥ
һû˵أ

θӰ¾ƣжپͲ˵ˣ˵ϯͰʮʮһ㿪ϯһֱϵİ˵࣡
뿪ٰŲߵģǰٸˣ٣̷ˬǺ쵽ǲμϵͳһ飬ٽǰúãȻϴˢ꣬صԼķʱѾӽʮ㣡
һᣬ˿˯ŵĶ࣬̾СӣɰҸˣ
÷ͷߵС̫Ӱ쵽ĺԾһ£˭СӣţҶأų
һЦһæöû˵һ䶼Ըˣ
÷һЦǰ£˭أ


532 
ϵģֱӵһʺ˴
ϴֻι̵ĳ÷ôĴָĦ¶СϲõصƻҳҲˣ˶˵ҺۼҶ󣬵ۼҶ׳ʵһ㡣
ѣǣ۵ֺãغãֳׯܲˣ
˵Żǰ˿߬Сȭͷʹϡ
÷һЦְƵһߣ˵ˣ̵ʱ
ιֱ̣ŶයŪһַŽ˱Ȼ˿˿ǽϵĹ˿̾Ҫˣ
һЦӣֲΣָпʲô
÷һۣ첻ԣ˵һ£Ķˣ
ͷһۣЦ°ԲһЩҲû仯
÷ӣ찧ԹصֻˣҲˣһ¡أ
ǿųĹʵЦ㲻һ𣿶ˣ㿴ӵɡ𣿡
ʱȻ÷æ°ϵ˵㣬صŶأ
˵˺ü仰תͷղ˵ʲôŶݵǸӵɡôˣ
ղ뵽һͷ־ʵûʲôɱȵģЦûʲôŻû㿴ӰпˣһȥӰԺ￴һȥ
÷һЦеõˣڶôСѵÿ
ůı죬ܰƣʱоʱȥܾˣⶼ˴ϣ˿Źȥʮʮӣоʱ仹ʱ¥¥µ˶Ѿˡ
˿þҲ
ҲҪ𴲡һҲУֱıˡ
쳿شźɫ˶޷ɫĿӡɫѥӣһɫװԵõСӰ𪣬Ҳһݻ˶Ϣ°͵ĺӵģƯ𣿡
εģȴеҸиһ㣺ȻƯҼƯģ
̽ͷһףһϲȸԾģǵһƯģǵڶƯģ
ڴϣıӵСƨ֪˵ĺû
ŤӾͲԸˡ
÷һߴŰһЦ˵ƯˣͲƯ𣿡
ͷ⿴һָۣͷҲƯţڶƯ
÷Ц㲻ǵڶƯ𣿸ǵڶƯˣǵڼƯ
գ۾ָͷǵڶƯǵڶƯ
¶Ϊѵģͳ÷ЦҲ
緹ʱ򣬳÷ڷϽ˳꣬۾ﻶϲЦͿҪƵģõļݵرȸƯǵڶƯģ
һſСһ鼦һ߿¶˾ƵģǵڶƯģصƯģ
촽ҲϲˣųصСģڶ޲ܰڻڣ
÷ҲЦòУСǶµĺӣ
ҲָųضŮСô£Ҫѧ
ʵϿأϲòˣ˵ҹŮҲ᳤ôɰ
̷ˬҲһըýִͷƬЦǵڼƯİ
̧ۿǵƯġ
ЦУۼСػˣ
̷ˬ¿ӣ˫°Ϳųص뵱Ưģѵø̣ɲԣ
÷ҲЦѵƯø̷̣òã
ؾͲˣóڶȥˣôѵóȥأ
ı֣һٴЦ
³Ĳˣһ߸ݹȥһߵˣˣۼؾ͵Ưģ˭Ҳˣң㻹С󻹻øƯģ
Ÿÿȥ͡ʵĿԡ
ǱƣֿСǰ˸ĶЦʵСôˣ
СջЩصûʲôҾѧǰʲô
һϲæжʲôģ
Сͷ룬Ҳ˵һһŵġʦ֣ңʲô˰ɣ
һЦ⣿Ǻ°˵˵ǲǸоǰǸоԭȫһ
ΪʱںڰжȹСνġûиģղŵĸоȷʵǡԭȫһͳɵص˵ͷ
һƣ̫ˣӦþǸǰף
̫һϷ꣬С֣صܿˣ
æʦ㲻ҪСֻǶԹ˸оһǳˣ
ǣ̫ܲˣĳϣʧһֱ⼸ҧ֣˵СԸˣԸҪڻҽɵĴ֮ϣ
˵С۾ڽ괺츴浱³ǰʱ־޴ϲûòѣ
СϢҲϲóͷԷΣֻ⣬Ͳŵʵʦ֣᲻ǡ
Ļ᲻ʲôҵҽ𣿡
СæֵҲǸ˼ֻǡ
һۣú˵ˣһؾûУֶСǸһʶ
СԽ˵ԽǸˣΪҽȻǲûɵģô˵ĻҲˣֻеˣﻹ
תŰ̫֣ϲáмҸжȵȣаٸнеȴֻǻһ̡ĽС
̫С֣û˵ʲôֻ£һ̡̺⣬ȴĵο
̷ˬ˵Ȼ֪˵ҽϷʲô漣ҲΪ֣漣ǰһʧĻŮҲǸе쳣
µһ죬ܵпʼ緹ִȥɽҰͣٴʱڣɽݺܶ඼ѿһƬټɽˮڳڳе˵ȴֻЩɫõˣ
ʱҲȻжȹˡ
ϣΪ̷ˬҪᣬˡ
ֹһ죬ļҲˣҲˣôĲᣬųض᲻֣ϳһ˲䣬Ҳûסϻ
ΪҲҪŮȥϼҿȥĵطߣҲ뿪ˡ
ǲȱ˿ˣǰŸߣѧˡ
ֵصû죬ôˣʲô𣿡
ʣϾѧԻҪȻţ˵ʱ䵽ģǵĵλûٵҲ
ѧȴҡҡͷȻٺһЦСصҸյõһϢ
˵̲סȹЦЦ˲ֽ˵ʲôôģ˵ܲţˣ


533 ¼һ
ϴȥҡݷáʱûʲô쳣էϢҲЩ죬ʵʲôʱ£ô֪ģ
ѧԵ˱ˮںȵȻǺЦصϵ¡СӸҵġ
ʱоȻˡ
ʱߺ󽻴˺ܶ⣬ȻҲкͳйص飬ȻѧҲô֪ܵ¡
ѧԺ裬豭£ЩɻصǸ˽аǸܣְӲǲ磬᲻һƷ
˵˵Ҳˣ۾û˼ˣҡҡͷû˵ˣɶɶֻҪǣͲù
ѧ룬ˣԲ˵ҫ۵Ǽϴõϴ󣬻Ƕһ޶ҽ̸һСƨȷʵЩ뵽һ⣬ʵ˵ҪҪعһ£
ѧԵ˼ΪʡҵĶӣسϢӳ˵϶иӰ죬Ҳһ鷳ǣҲֻ鷳ѣ˲˽˹ǣǺα£ң·Ҳ̫ûƷˣ
ȽҪʲôĻͨݸҲã
뵽һϵеΪкȻһԤУùƽ¼Ҿͻ

ѧֻ֪Ϣʱ⣬ԭǴӽ۷ȻֱȥƺġϢҲ죬ͻػƺм˵ȴ
ΣҲǾ̯Ƶġ
ȻǲֱӸϷ˵µģ衣˵̯ƣʵ͸˵ڷ磬һȹķӦҪܰ;ĻȻãǿҷԵĻҪıˣ
Ϊˣȹһ۾Ϳ͸ѧԵ˼Ƽյ׷£ѧԺܿмܲסͼ˵˵ˡ
ѧԼǸжָеѹȹǲˣҲû˵ԣֻҪģͬʱҲЩй
˵ʵܵģϾһˣҲеϾ
滹Ǻοģʵǲ뿴ǵĲ׵ȥģн˫һ¡
ѧԵ׵Żƺһλ˵£Ҳԣֻһ𼦵ҵļ㡪һľһȲˡһֻɼһȡһ׷ۡɽۡһ̳ʮװ׾ƼһƿŻһƿԪˡ
˯ǰ÷˯˵ĶСĵطŽСϰ̸ʲôˣЦ
򵥵˵˼䣬д̾һծʵǸĽйأҪǲţ޷ëĻЩ¡ǿɵýӰ
÷һߵ·һߵ⻰˵Լɣ˼Ҷ˵ϸĸ㵹ã㿴СسʲôˣҸ˵ˣԺȻ˿ɲùܣ
һ˭ϲһ˵Сôɰ£Ҳòҵϸ
÷һСؾˣҷѾˡ졯ˣ˵࣬õ졯þ졯û
ͦıЦʲô졯þ졯ģ˭ʺϵĸ˭ĸ¡
÷㿴Сض㣬Ҳ𣿡
һЦСزǰ컹˵ǵһƯأ˵ӣۼҵļҷŮڣ㿴ۼǲ¡
÷ŵ·һӣôеĺòãŶӲ㣬Ҳܺ㻹ܣ𣿡
һ÷ˣæļúúã˵ʲôģϵģˡҪع尡
÷ص㣡
ϵ·һߣһصҾ˵úܶԣۼ졯ҪʱҪǹܵúˣ㲻۰
÷һҪúǽη壬ҲֱܴᣬҪʽ׵ϣֻҪ桢Ƕģ
ḧЦҼ÷÷࣡ãҶģ
÷һ̣⻹࣡
˵Żҵű죬ͳء
͸ʵ裬ϴǰɣ𣿡
ЦصСҪܵܣÿ˯˯𣿡
˵ˣ˯ŵ
ƱҪ´÷һѣһ˼ףܾӦ˸ղĻ
Ц뿴ܵܣ£СԸ𣿡
÷һûסѾ´Ь˵ˣˣ󱳴ȥҪûš
ţЦžͽرֻǴ˯£ֶզϰ
ЦҪ˯ˣʲô˵ۼҲ䡣
طŵϣЦ㿴ܵ˯ˣŪˣȻҪˡ
عɵص˵ͷֻڱ￴Ҳ֡
ӹݹ޷ϣЦղϴŵʱ򻹺úõģҪϴʱ˵Ҫܵˣ˵Ҳ˵ǲ
ЦصСԴڱŽš
ЦҴЬأ䣬˵Ҫ˯ˣܿ
һ£ͶԳصأܵҲˣڿԸ̻ȥ˯˰ɣ
ϸϸصٿһ
Ц⺢ӣ첻һֱһ𡭡ˣĴͽԸĲˣȥϻڣľˣ
ЦͦõģҪûǾˡ
÷ѽűߵıգЦ˵㡣
ͳ÷һۣЦǾְɡ
˵˼仰÷ͷƤЩܣ裬Ҫ˯ˣ㱧ȥ˯ɡ
볿仰۾Ҳٿһ
÷Ҫȥˣع԰ȥ˯ܵܡ
ַһۿᡣ
ʱһۣæ̽ȥЩصôˣúõôͿˣ
÷Լ죬㿴ҸҶû
ҲָСôˣعŶޣޣ
͵ı飬Цزޣְ֣߰˭ˣ
س±ӣڿڵǣǲˣֻܣܵܡ
æﷴ˼оһֱûѵǰ¾죬̫࣬ûйĵѾȥüѽ
ô᲻أְˣҲ̺үүҲ˵ǰɣ
÷㵱Ȼ˵ˡ
Ĩῴǣֵǣǣֻ§ŵܵ˯§˯˯
жʱȻ룬ڳ÷к󼸸§˯Ĵȷʵˣһ¸˵Ҳûһ˯ȴĲˣ
⻹򵥣ְֺ§أܵ˯Ҫ˯ıߣԭһ˯Һм䣬˯ܵԱߣ
÷ֹ³˯ڶѹʲôġ
ΪЦȴԶͳ÷м䣬İ£ָ۾ߵģ
״ϲǺЦԭŰְ˯ǹģ
÷ҲǺЦëְһۣ˵Ҫأ


534 㲻ø˵
ģҰһƬ̣԰Ҳð˰ѿΧԺǽӭʱκһ֦϶ۻɫĻеĵһãȻеһأ򿪵ø顣
̧ͷЩͷһһؽѩ׵ֽϡĻ滭үɽԴڣСд⣬Ϊѧϰʱ϶̣ǿһЩļ˵̸ʲôɣվһߵͷŵȴ÷ɰҲҪΪң滭Ҫľ۹⡣
ԶԶٲֻз紵Сں͹Ҳǹһʵضһ߿ţվԵر𰲾ְȴ˸еһ˿һĿֻõʱ⡣
һ裬õʱ⣬ֱһȵͣ
ѧԵе³ȴѧԱˣһûмˡ
ĳصԴʾ滭ùġעУϵһʡԺµĳɹʣҲϵһ˵ĽԣҲʹһһεСעⷽϰߡ
ڶ³Ĳѧԡ
Ȼ󣬵һ³һˬʵ̾ˮ⣬̷ɽ°õط
߽ͷȥֻѧűЦֿЦ֣֮¡
˵ͷѧһۣ֪Ϊʲô
һѧԵĲӣҪѧԣұģ±ܾҲû֪ͨ㣬ҽһ£ҽ
ѧԿһ磬ĵ
ʱѧΪʲôû֪ͨʹʶˣ˵Ϸ껹µıȻѾֻڡ
ָָóɹһɹĳʣɡ
СںСͶһߣȻûƽĹ˽лʵҧ˵ĹУֻͷ׳͸ˣ
ҡҡͷԡҲɣ֮Ум仰˵ġ
ô˵ѧǴģܲվ˵СںͰʼһվǣЦСں͹ܴҧ˵ġ
˵ҪȥСڵԴСϷһͺͰ˻ڨЦǰ
˵ţ߹ȥڳϣֿ۾˭УҲܲ³
΢΢ҡͷһǵġs֦ϻ˵£ûȥգ
һԹԵ˵ȥŶǳʡһʱ룬˴¡֪ջ𣬵Ƕõ˳ͷΪ˿ڸѾҲҪָܻ˵ĹܣҪͳһǲˣ
üͷһ壬óЩ飬СӣȥﻭɡЩÿǾҲܻˣȥɡ
üͷҲһ壬Ҳ˵ʲôֻõȳرС壬Сڰͼӽݺֵһ£Ŷʱ򣬳·˵̫޷ˣܵĳͷ
һӣֹҪˣӱżˣǣ˰ֻ֣Ͳ˵ˡ
һЦʵҲϲĻǺãлҾֱ˵ˣ㿴ǶûźãǲǾ͵Ϊֹˣ
û˵
һֱǱ۸ͷϣŻᷴңΪֻˣûдӣŪ۸ͷϵһ٣ٶķı˲ԣֱӴӼ˿ڶ
ǣƾʲôֻбвļˣҲҪ׷ȨЩи¾壡
һЦûг鷢޷ˣľǳͷͲ˵ʲôҪ⣬Σ
صûʲôֻҪңҲǱˡ
˵ͷҲǣǶҪֵĹԼ˭ûµأ⣬Ļǲǿ⣺ǲ㣬Ͳ׷ˣµΪֹȻҲ·Ǻú̸̸һԼԼļˣƵٷ㿴Σ
Ҫ׷Ȩֻţ϶Ϊͷϵļ֣пܸ˴˺鷢͵˵ͷһǾ仰ֻҪңҲǱˡ
΢΢һЦãڲСʵԩ˽ⲻ˽ᣬʲô¹ȥ͹ȥˣҪδ
⻰˵УǰͲ˵ˡԵ޹ʵģеõ۲Żʡҽȥ
һЦεȷʵ𡪡ˣЩ˵ˣ˴£Ҳû䵽ȥ
ѧԴʱ廰Ǹȷʵϣ˶Ϊ䣬´Ρ´ˣҴиڴʹļ˶ܵܵıͼĻǾǺͼսˣ
۾һʵ˵Ǻҽҩйأ֪ķģ˵ѧԶûлش˼Ҳ⣬Цףڻܡ
ȻֿҽҲ˽⣬൱ˣ˵ʡ飬ʲôģҲ㿴ˣǰɣ
ѧԿһۣɫЩÿˣѾԪûϵˣ֪Ŀģ϶ģ
ЦҪĿİɣ˵ڵºûĹϵ϶Ҳ˵ϻ˵ϣҲȥ˵ģ
Ѿιˡ
ص
۾ΪܵĴ̼ʧû취εģǣ˵ʧص⣬صǵʴһ㣬ǡǡóģжӦġлܽһ⡣
һ˵ЩĳˣǻصǸȥĵطҲǽѡ
ûзϣЦ𣿲֪ûκã˵Ϊʡ飬кܶ»ҪʡҲҹƵôˡ
˰֣£㲻ø˵
ɫһ䣬ЦЦֻ˽Ͳ͸¶һ𣿡
ҡҡͷû˵
һɫȻԴؿѲɣ㻹ʲô뷨Ҳ֪ô˵ʡڵλãܶⶼѾ⡭
صҲø˵

ЦһѲ㻹Ҫᵹʡɣ
ȻصܰᵹģԼ
νͶ࣬˵仰û̸ȥȤһվԺȥһ˵һ£Сٰɡ⣬Ҫ֪ϸĽǿȥϡ
üͷһĺ󱳣κ£ȴʧһκܺõĻᡭ
ѧ̾һ٣߰ɡ
ûлͷ˼ȥ
иսûõĳűػѹˡ


535 ˥֮
꣬ڳнͨѹ˵ó˵ԭ򣬶ڻչһһµĽͨ¡ָǵϡǳˣγһ߼ž֮һѹ齵еشСӵһΡ
淢磬ʡڻûκһұֽ̨¹ʻѸ
ͬ꣬ʱˮϵġ·ϵű߳ײŶն̮ͨ˵ܹ黹˵ùȥֱѹ£ȴǸеȺͲ⣬һ˿ŭиָ˵ùȥĽ͡
󣬵سظ߼۾Ѿڣҽͨһ£ִƻʩʮ£Ϊ˸һһֻ¾깤ټϹٷٳûʽϢʱڸɵ𽥴
Ȼ˵ֻţĸˣٷһκҲ뵽»һʡ֮ĳţϾ¹Σ˲ֱӹһְʩλӣʡλȷʵ̫ԶЩ
ǣʱȷʵøƵġ
¹ʱȻȫ۹עҲϣ˭гнλżõĿǵõأ
ֻЩżõĿأҲûʲôɵĵģϾżŵûģĿɺҲǺϸģһҪ£Ҳ϶鵽ϡ˲Ц
ǣʱдôһѱһʱը˵ͳΪһĵ뵽ܵΣȻкɫ˳Ҳһα֮⡣
ΪѧԵԵʣ֪Ϣ֮һΪѧǰһʱ仹߹ԣŸͬܵĺºͷŭԣڸ绰ʱҧгݵصŰɣӵ⣬ùˣ
ֽ˵ʱγһбһЩĻ磬ʱнŽҲб꣬ʵȴҪۺö࣬ȴ飬ٲҲҪճµ鷳ȵȡ
ЩСʳı֮˸⣬ԲȥǷģĵѧԸ˵⣬ʵˣ
ѧԺٺһЦˡ
һЦʵĸоô
ѧ΢Цаɡ
ֻȹ֪Ҫͨ˵⣬Ѱˣ֮˳ܶ࣬ԣͶ˵һ䣺㻹ҪŬ
ѧԵ˼Ҳ˵˵ͦµġ
һ۵ġᡱ첲æǾͺãһأǲϣ
ѧԳĬһ£ƽصѾˣ˼һأҾ͡
һüͷͦǵһˣôһֱ̾½ˣִѧԵĻڣҪΪõġ
ѧһЦǰСͺҵġˣˣͻнˣ
Ҳܿˣũ»ܿһҹȹֻſšվֱ·ѧԵ
߹ȥʵܸջصļңô⸱ģˣ
ѧ΢һ¾۵ֻɫȴһɵϲɣ⻹ĽȻң
ȹһ˵Դմմϲĳɷݣ˵ŵĻжһ£Ȼˡ
ѧȻЦϻʲôˣҪʵûʲôܵø˼һһٴȥˣҲ̹ˣ
Ǳȹôˣôˣ
ȹ˴ȻôҿǴˣ
˵䡣
ѧȻҲоȹͱ죬Žҧص㲻֪ҵʵڣǼû֮ǰͿʼˡ
һһѪ֮ѪֳЩƤ˼ȹЩ⣬Ķãٸ˺ɢԪҩͿˡ
ѧԼ⣬һϢˡ
ǳҵǸСܡ
дһͣʵ¼ҵ˸ɵģ
ѧҡҡͷ˵ԭɱģ˵ǰһϻȥԺ˸spaڶͱ˷ڼɱˡңͰйļˣ˵нһûкϵˡ
һԭúúõģ¼ҺͻȻΪԭɱˣȻܣҲ̫ˣ
ңԳ¼ңԪһֱɣҪ˵ûϵܱŲţǲŵģ
ǡвǣºֻԭԷʲôطвأ
һ̣ȻԳ¼Ҳ
ſڴϵѧԺȻеһһ󷳶̧ͷɫԣæ磬ôˣ
Ӧ֪ΪԼѪͻǶǿȴǺӰ쵽ˣͺһѸٵƽصûʲô
ѧһͲô£Цо仰˵úãҪʹʹǳ¼һкýġ
ǹȴǺܿ첻µӰˣԾƽصԸɡ

ѧʱס˵Ϣȥܻݵ˺ܿʱ̽
̷˧ǻ˵꺮ůһܻݵȴϰһ£ѧ۵õŵͷˣһΪӹ۹װء
ѧҧ˵ĺòãԴǺ첻Թģй۵ʱ𣿡
ܻһЦô˵ӹ𣿡
ѧűӽһҩȥѸ˼Žţһ߽һ߿ڳݲصܼӶٹʣҪԸѷֳɱóһֵĻҾҪлˣ
ܻɳһʲôأȻǰһ̽ЦӣǼͬСǵˣ˵˵ôͨĹģ
ѧԵŮ˾ǰԣ
ٻҪ˸ɹ̸ԾͲݹȥ˵ʲôأ
ѧԲмصǺҹӹԲֲûԹ
ٻãϵ·׼ϴˮƺͶһֵģڿȹܽĵҲ
ѧæ˵˵
һЦһô֡
һʱ䣬ΪٿҲ쳣ȻȫйıΪʡĵ̨ȻԱʡǽ϶࣬ΪŵĸųĻҲࡣ
йı̫ƵЩÿδ򿪵ӶܿƵĳȴһֻҺͳסĸо
µҪϽһ죬ΪϲĻǳڴϷԡ
һеģͼûȻһָоָŵϵĻһ˥֮ࡣ
΢ЦŶ㻹ῴˣ
Ц
Ƴһֵۣȥɣü˵㡣
ǣ·ŸղųݣİĽ˥֮ࡱĸоԡ
Ѹٽݣ÷ι̣Ѷ౧ǰ·ӣȵŽŵŪó÷ǰŲһЦݵصҶӣһ֮࣡
÷Թ಻ʵĻ̧ͷһۣЦ㻹ῴˣ˵ͷ˶һۣЦʵôСܿʲô
ЦȻⲻ𣬹
÷һѰѶ໻·ӵϣһëǺӣ


536 ɽ
ǲǻῴࣿ
Ŷܻ߳ߵǰСһ䡣
ӤЦôˣ
緹ʱ򣬿طڡȶۣˮƽĽ˵ϵĿճӰθڣ˵һ䡰һ˥֮ࡱĻܻΪ仰⡣
ȻҲǵӷˮѧ˵йأңԹžСҽࡱ˵˵涮֪ⷽʶһҲֵġ
ܻݼûзϣЦҿ£
ǺСӣӤȥѾ´ˣǸ죬ûз磬ȴǿȥӴ죬Ҫص㻹ǰõһء
÷Ҳϰɫ޷˳ܻݵĶ
ԭڿԺתͷʲôû˵˵Һô֪ҲҶĶˣֻӶѣ
÷͵һۣȴΪǾ仰漰ϵһЩ޼˽
ܻȻģЦǾҽҿɣ
ϿһۣడĽͷת˹ȥȴƶصδһڣѪ֣֮
ܻݰһԭΪ˵һЩĻģû뵽Ȼصһ
÷ϴһ£һ£ϵģʲôѪ֣֮᲻˵ֶܻݵ˵֪ĸ񾭲ԣϵľ˵˵
ܻɫЩʵķģϲأҪƽ⣿
˹صķľͲ˵ˣֻ˵ƽⷽɣʵܼ򵥣ȥ˳оͽˡ
ܻԭɫת˿Цõ顪ԭѪ֮֡ͣ

һʱĻΧȻֻڴѧԱڣܶϢܺܿشĶ磬ڰ֮󣬳ֻһѡСܡ
СԭǰѣһٶĴӡһĿζأˣСǸ˵ԭҰܡʲô̬ûǸܡ
죬ѧСӹú̹Ϊˡ
棬Ȼ̽⣬ֻ뵽³ЩǣֻʱڣԷôҲɣ
ѧҲ뷨˵Ӧû£Ѿˣ˳ŵճµġӦû°ɣ
ǰºĵǱʵСˡ
õϢһĬȻôң
ϢԭΪμƣö˵Ƥ͵ͬ˵ƵĻʱôң
ϻعɽһ˦Ԫٵϣɳϣŭ뺦𣿡
ŷֳվſڿǣʱҲӷ׵ĶӣҲһ󷳶ŭ˵Щʲôȴһ仰˵ʱ˽˵绰һ绰ˣ̧ȥߵſڱ˵ĶҲȥʹڼˣ
ԪʱǷӦųıӰҴңҴҡҪûңڵλһңҸû꣡
Ӧűˤϵ
Ԫٺǰ󷢺ڣ߿һۣȻСվߣ˻ǰģŮҲĽϸģС򳤵ú׳ɵͣһ£ǲ
ͷһʱеͷƤһ飬ͷҪ໵ĽһɤӾ˹ȥ
Ԫپͳᵽլסˣ˶ԵʣûпС˵ӰȴһֵĲоؿǶÿ챧ůˮҲů
״̬˼ָоβ⣺ҲǷʱ飬ͻȻԼֹͣ״̬ʱͻſʹغĸоңֿʼʧجΡ
ǼլҲͨӣռ¥ƽĸʽһֱϲֿĸоȴ̫յˣ
ڴʱҪߡ·ߡʼȥ߶ȥλ߻ߵǵ͵λҪĸλǡ
һαݡ
ũµĵڶܵĩԪٵҽţ߽İ칫ңʡಡЧѾˣڰ
ͷһɳƵصã֪ˡ
һֻűʣһַֻ棬һֻֻֻֻͨûֻ֪֡ţʱֻһţֻ֣
ҽ˳ȥ̧ͷ绰˳ȥصǳǣһҪȫҵİˣϾ͹ȥ
˵绰¥
һ·ϣ¥ĹԱ۾һ죬ȥͿʼĴȻһܶ𾪵ϢʡಡʡҽԺȡ
û˸Ҵʡ˵Ϣ˴ĳЩ֪Ľչڳ뿪¥СʱȷԪϢʼ
¼ķϢĳߣ֣̾ӣˣҪܱ˵ʲôһֱΪǼҺõġ
еԼķӦ˲٣һ仰˼۾ȴѾʪĻһ𣬺Ȼеڵ龰ôϤƵģ
Ժһ磬Ȼؼˣ꣬ʱҲǰһʱһԪÿȥһٻؼңȻ֪ΪʲôǼ͡ߵľ˾˺ȻͲˣ
ʱ˵ĻһģһӣˣҪܱ˵ʲôһֱΪǼҺõġ
ˮȻͲϡ

عɽסִ⴦ӣסȥҲûϵͬˡ
صɽıӣԺһУ۹ɨԡ򳡵ء֡ӵĻԺЩطǰЦÿطҲŮֹֻأ
ѪܵĻͻأسԺƺĻ֦ϡζԼߵ̨ϣһתͷȻ
Ȼʼڱûرǳǿ׳ӻ˺ܴſסȻιҩƽ
翪ʼʼ˯
˯ȻиֻЩֲĻʱᾪѣڴسȻ˯ȥ˯ȥһֱҹʱ֡
Ӵߵǰ¹һֱŵĺȻּǰһŮһҷĳŮһֱҧ˰Ͱ͵ŮϣȻ󽫵ŵĻ˹ȥ
˳ȥλǸӣͰʼͣһģͿʼط
֪ԼҪʲôֱϵĻŻӵɳϡ
˲
ϣըѰʹ׵ʱŮΪʲôеôң

УͷȴǻȻͦ

Цȴָܿȥ
ѻСʱԭеŵıֻʣһѷ档
ѻ𽫱ȥ;Ҳߵ˾ͷ


537 еĲ
ƺ
ҧŴԾǵ·һĪչͻȻеʲôѹŵĶȻʧˣԭ˼·ĴһãǰĽⷽôسǰ
ߣˢˢʽĿ˳Ȼִϼһ飬֪ͬԼȷġ
Ķһ飬˼·ˣЩҲѾͨ˳
ʮӣǰһʱҲɲ˵ԾѾƯؽԾǰ˵˳ҵﲻһõسɾ͸С
ʱֻһȴǲܼѴġ
Сѣ£
ܼͷԭҪѹ˵ʲôһĻָֻԭʲôСѣҪϹ
Ϊ˳ؽҵɵԵʣĺãһЦȴǰܼ˵һ£
Ϊů͵Եʣůյúȣܼ͵˯ˣڶǰ⣬Լһ
˵ĵʱ뷨뵽ԼŮģһ뵽ǰǰģйģˣӦøˣӦú²ŶԣͿ˯˹ȥȴҪһԼ顭
ܼѼУвУУиϢͲ㣡
Ծƽһ£Цϡôˣٻ檵Ϊ£
ܼѴ˸ָЦȻ¸˵ڳǸ˵ġ
ϵЦȥǳҾķѾˣ֪ҵĵλκβֻܽйµǣӰ˵飬뵭Ҳǻʹģ
ܼѵѹͣ˵Ҹղ˸Ұְִ绰˵ĺҵıˣƺܴҲ棬һֱûǶͷˡ
Ȼʲô㡭
ؿڣһʱҲ֪ʲôֻǴİţ
ܼѼѹ˿˵ڹɽıղŸҴ绰˵һֱûȻҲȥǼ˵³˵ĳڵñˣ
һץؿڵ·ԺһƬңҲ˵ϲãȴֹס
ܼǱȲҪ˵µϢٸ㣬ٸ´绰Ϣɣ
еӦһֱ绰˺óʱ䣬뵽ѵ绰һߣһ뵽ãʱĿ־ڻĿ
ҧŴץŴʱϵĥʹȴվ￴ţһ뵽ҽԺ˰ʹȻÿʱÿĥ
ҲˣǴ˵еıӦɣ
ֵģڻԼʹľʱüѣ뵽³ȴôˣҵ˯ʱѾȫƽӦ֪ˣ˯
ֻǣȻƽҲ˵ƣȴ˯⣬ôӵڴϡ
¹ˮ
ɫ
һֺ𣬰ȥȾɺɫֻעµĻֺһ
ӽ쿪ʼһոµĿʼ
ͷİƽһҹδ˯Ҳδеһ˿ƣ롣

ǴĩĳļڣɽѻȴǰڵİɽˣʡٱһŽƿס
ɽϵġĻסˣɽµġĻȴȼ˵γһ߼̮ǣϻкܶ˼ϵôΪɽԭܵòɣ
ȴû赲ġĻȴǺײԭɽǶô˭ģѾҲҪ˭ɣ˭
ӹɽ𣬳ѾڴҰʧˣλ˵ͺѰζˣ֪Щ˵
ϺȻ˷ָɽ˭Ȼ˭ûоģֻ˵ʡĸ߲㣬ϸĵ˽ʡ쵼Ķ̬ȴ˲²⡪е˵òµģûû˵
һȻӺܿ챻ɾͨǻ֪˽ΧҲӴ󣬵ȻΪӺԼİȫͳһƺΪˮȡֵƫԲ׵һɵġ
ǣйءˮĸ¼ʼ磬ǰһʱ䡰ˮͻȻȥӱʦŪŮطķ˵Ĵʮڡ400ף˽ϼŵĹϵ˳˺棬Ѿ˽γһ߼̮ºϵˡ
ȵȣЩϢм٣ô˵Ȼֻ˵һ⣺СˣΪһλģ˵Ƿ⽮ģһҪ쵼ǵĸϢ׵ع
ũ³ˣѧһļȥСϵŵȵĶĶ䣬ȻʵҴֶ쵽˰ɣʲôʱ
ΪֻƤˣּĺҩڵѾָˡ
Ѿˡ
ѧŤͷô֪
һˮڲ輸ϣʵҲûôǼ˳˸
Ϊϴ¾̫䶯γ˼Һͳӣ˾Ͷû֪ͨ
ѧ죬ȻˣҲûʲô˵ģ˹豭˿ˮȻҪʽճµˡ
룬ѾʮûڵϼˣҲûʲôģԹԵغˮ˱ָͷҲûʲô˵ġ
ѧ˵Ҳûʲô˼ŴӴЩϢ󣬳³Ͼעˣڲǿʼ߳ѡȻȻӦˣҪȵսٲûеһβ̵ʱ䡣
ˡ
ѧ壬˴ճµ³Ϊһˡ˵Ӧþ㣬ҪҪһ飿
˰֣ùǡ
ܴϢģӦ֪Щ¼ҵĹϵģпˮض˽ˣҲпǳߵˣȻҲųĳˡʧһԱ󽫣ϵȻһŭ𣬽ǵŭҲܴﵽǵĿģ
ˣǰֲҲûʲô˼ڵ֣ܰ嵹һλ⽮ˣ̵ʲô
ѧ룬˼صǵĻҲδûе밡ǲβǵҽճµĹӦûˡǴʼһһֱճµ⣬Ĺλſʼ
Ų豭ƽصеĲ
ͳ¼ҷ飬ȴףᵱʱĻΪ˸βձضҵͷϣȻҲӦҽΣ¼ұȻưոݣһпȻżȻűȻһΣѡҲϲж


538 ǵ
£ѴҵҲѾȥһ
Ĺ԰ʹµƻҲ̲ס˽Ų
߽ţŸͷСڴܳһۣȻִ˻ȥҡβͽͷ˹ǰֻˡ
ɫˮӣһҲձӣ÷濴Ŷ࣬ƻЦܣɱȴˣ
԰ﲻȻ紵ſã죬ңӴſŵ԰ȴһٶá
÷Ӷ󣬾ֵôȵ죬㲻ڼ죬ʲô
ƻÿ˽Цⲻ𣿡
÷ƣڳطڵõˮԼźȾС
ƻնСȣ޵Сȵŵãо
÷Цǰע˿ˡҶڼ˲˰ɣ
Ůˣ䵱ŮˣӾͻΪ̸ࡢҲ̸Ļ⡣
һ÷ƻµģʵһµģɶˣ
ƻԲԵصûɶɶ£
÷һЦͷѶຬŵָͷóָС·
ƻɨһ飬ʵôû
÷ڵɽҩˡ
ƻŶһȥˮ˼ڣʵȲȣ
÷Цҵһɡ
ƻˮݸ÷·ʵ÷°ڻ㣿꺢Ӻ󡭡
÷Ȼصаɡûɶ仯
ȷʵûɶ仯ǲϲtt
ǣι̣ȴǲɲˣ
ȻҲǶôѴ£ԼǲԸֻҪ֣Ҳͻ᲻ôҡطֱӱĬֱܡ
ʵЩ仯ġ
˺֮˵ҲͱøϵҲøȻʲôҲ͸ġ
ңΪڲڵԵʣ˺ܶ뷿Ȥºϲһ¾ǿų㡢״ˮεʵǰ˱и֭Һǻζǡԣ
÷ÿÿۣ§ʱӺ﷢ʱ£ͻ뵽һ⣺ȵ̣ǲҲҪأ
ƻ÷Ҹ֮ɫĽҲǣôƯô᲻أ
÷һѣƯƯʲôϵӲô𣿡ֵúõģôͻȻ˵
ӵŮ˴ϻáزɡ˵ԼϣƻЩȻûɶ
÷һЦӷϣʲôˣǴӶԷ˵ȽϺã˵㶼ӵˣʲô˼˵ģ
ƻһЦЩϵİ裬Ҳûɶ϶ⲻԴ˶󣬶ˣѽһҼҶǸװۣܶҪһֵңǿɺã۶һۣ˯Ҳ§Ŷ󣬾͸Ҹ󱳡˵ҲðɣҪʲôʲôʲôóԵĶҡҲûʲô߰¡
÷Ц㰡
ƻûصˣҪɶĴβ˵ۣ˵ʲô£ûã
÷Цгܵģ
ƻ˼صҾôһ˵
డ÷ͷĺףǲˣûгָӣ˳˳ȣȻ㰡Ҫ˵ôֱס˵ôЩˣҲˣֱӶ˵ǰտʼʳֱȥ
ƻЩǰʲô취˵˵£
÷
ϴɾҩĻص԰ƻһϲرŶˣ·¡Ӫ޼ĸ飬ЩϵǣũŮ˴಻̫⣬˵˿϶Ҳ
÷濴ţֻֽҩ¨̨һž߽ԱߣΪҲϴԵʣϾʹһȪˮϢһҲûкζ
ºϾͱ˶࣬һף÷뵽ղƻ˵ĻͽǲǰŮ˵ӵĹߣ˺ӾͰǷһˣ
°ͶŶСѾڵ˵˰ɣ
۵ȴǴöࡣ
÷һЦȻ򣬵תл㡭㣬ϼ꣬ҲûʸУǲˣ
౧ϣزٺһЦôۿɿڣôûʸУ
÷౧Լ㣬ƴڻģ
΢ʪͷһѣжشɣ
÷һЦֵסһȥ
ץ˴Цжԣ㲻ǲж֤㿴֤㿴ɣ
÷еһҲû͸ϽųϣϷɺصģҪˣ
ţԺ⿪һȴǳĸȦa6
Ŵ򿪣ȴӼʻλ۴򿪳ţȻ˳
÷ջ֣Цʲôӣ
⿴ۣ÷ĽţһۣҲ⣬ֻЦ⡣
һֱ߽
ۿŰӣЦǲǲʱ򣿡
÷ȻջؽţЦôʪҲ࣬ɩôпģǲˣ
ų֣ͷϵ㷢û˵ʲôЦԣˣ
÷ֻԷĵˮ룬ӣǴ꺣ͱɽм
һַ۵һְֻ˰ڣЦû£û£гҲ򡭡Ȼת÷򡭡
ͷһЦϲˡ
һϲİ
˸ӹ£ֶɩ
ЦǲǼ𣿡
֮ôˣȷʵΪм⣬СӳӦˣԲһһϲ£ôҶһ£һҲȷһ¡
÷ʱҲӦù۵ĸ첲Цҿʱһʱ̸ôϲˣ飬ǳ˵һܿԼҲģ
һ±ǿ
ͰùֵֵģȻ󲻴καصⲻϲĻ
һæʵ
ص˵Ұ׽ôϲˣ
÷һŴ£˭ѧģú˵ģ
ߵĳ֣һʱʲôҲ룬ֻҸ


539 ߰İ
ԽԽȣȻпյţ˻ЩĶŽ£Ʒ
ؾ߽˷ڿı䣬һбܣԴԹһκֱζ
ղѾԹһˣְ֡衢̡үүһֻܳһǣڻô죿
ָͷͷűţŵĻͻðڻ̵ıܾһǣƺ֣
ءС΢Цػ֡
һתûñܡ
С֣ͱС壬ܲܳԶˣȻСǶǻ۵ġȥܵܣòã
ϵͷðð
˵ŻͱıشӳȡһһС̫ȸԾģѾѱܵ·ԺȻܸܵҪһ㣡
ȻܵܺͱҲìܵģ۾Сʱָֺͷùã·Ϻȵģһźòã
С˻ϵ̫ɡµġ
ץСȹӣǡǣҲȰɡֻܵϵ̫ϵס
СЦ̾һ׵ֵסͷ۾Ҫԣʦֵֺ˵ˣ
ϸСߵŸñܡ
С۾ѾˣȻģţǲ⡣𽥼ǿĽ׶ΣΪ˱۾ŵʱҪ۾ġ
˵Сƫ̫ͣ˾һˬľͷشͬǲɫġѰס̫ţСһС˵ģûȦĭĻ
Դ۾СʵϲߣѴķ羰ũǺɽٲﶼôĿ
߽˹԰ļСӭ˳ΧҡβͣؾͿһιģԹֻͷһɢȵĵطִζıòУϿ˹ȥ
ؾһֻ־űܣһֻֿЦˣô죬һھûˡҪܵܳأ
÷һýıţһڻӦŶż޵ĽʱĶ⿴һۣǽݣͿųص粻ǸճԹôֳˣ
صͷС߿˿
С͵·̫ˣ͸һ
÷ñԱߵıʼǱϼ˼֣ⶫ̫̫СԶ˲ãҲҪϹ
СЦã´˵ʲôҲˡ
ؼ÷û˵ʲô֪һѾˣƵϯӵһߣѱܾٵǰ𣡡
÷ϽסҪܵܲԣ
˵Żֻȥ֮һһ·ͳô㣬Ǹģһͣ˱ժָ̫˲ϵĺˮܻܵСܳģȻҪǶǵģҲҪٳԣ֪𣿡
С̫ɡɳϣǰǶǣӾͻۣҪĻԺҲҪٳЩĶˣʦأȥҩ˻û
÷˱ʰ÷һߣǶûУɽͱһ绰ȥˡ
Сϵıӵݸ÷ʵ˭ĵ绰ȥʲôȥˣ
÷ӹˮһڣӷСϣ绰С֣ģ˭֪ʲôȥβɡ
ȥﲢȥβ֣һ鷳£ȻҲ򿴲𣬵鷳ĵطȴڲϡ
֣״ҽЩֻ֢ؼΣ֢һĲڻ£ȴЩ⣬һλԴĲˡ
ͲβĻһ£˵ҽӰ󣬵ͻһ˸ҪҪҽ˵רҸǿ֣ᣬ̬Ⱦ͸Ǽ
˵ҽ˵ĻҶǴǵһΣºõʱһ
ǮȻɰתվ֧ģ˸ָۣеķеǸоյ̫ˡ
Ҳ룬ǻҽļ⣬˵ûκҶµĲڼ۸Ͼͱ
οԷٴͷЩҽҽļλ۸ǹ
˵۸СҶ˰ʱ䣬ֻ˵ҽҩãǧ㣬һ˲ԱǰƷãֻǶԱȻѣҲǸûȣϾǰβǰѷӶˣڲżǮ
ȻЩΪԻǮҽϡﲻշѵģкܶҽ˵רһķģԸ⻨ǮҽҽݲҪɲ
ʵܺ⣬һǱҽԴ˷ѣϾܶಡԲ˵ʹòãصòˣҽ˵ȴʲô¡
⣬ҽ˵ҽҽʵǺæģôҪɲָӣǾǱ߸ͷҲæ
Ҫ˵һǣںܶಡҽѾ˽ΪЧƷĲһЩ˭ҲβõĲҽЩеҽƵģֵ̫ĻԣҲòҶǴεĹģǴȷʵ
˺Цǣҽ˷շѸߵͻȻͲˣҲ׹ˣ
ԣλĲҪҽ˵רҶлҪ֣Կ϶ܴӦġ
ȻǸ˺úýһϣصĻȻר
λĲȴ˵ʲôҲͬ⣬ҪרҸ
Դκһλƫ̱Ļߣ֣ԵʹˣʵæģԷģ͸˵ҪԸӰƣ͸ǿΣǾɡ
λĲȴΪܵˡ衱ֱӾͰ֣ͶߵԺ°졣
Ժ컹˵лԳ棬˵֯ԺרҶơλǹôȽҽԺôöûκãǳҽ˵ģῴСسǵҽԺȻǲͬ⣬ļлԵİ칫һΪҽԺҽλҲͶˣ
°Ǳ߾ͲðˡȻֻҽͲ˵ľףһǣˡܶ¾ͱøˡһˡ˵ǰ׽еģ
°ĹԱ͸֣Դ绰ƴҪΪһС±ɡ⽻סơ
֣ǸҽԼ׼ѵΪһӾͻԼĹأ˵ûȨޣУˣñ˸
ҽȷĶǣҲֻǻıˣ
˵ôһͨüʵǸʲô
֣ԿЦõص


540 Բ
Ȼλ˵õȽټΪϢ
ҽֲźϸµķ࣬ڣһ㽫Ϊ߶ʪѪ麮Ϣ
ǰȲᣬԭаãϢȴǴ߶ʪתǰʱʱֹò߶ʪȷθڲýΣƵŻ߶ļ͡
˵ԷõѾ뵽ǺߵĿԱȽϴΪͨǼԵԵģҽʵҲжƵİ취ǳƷƷƷ΢̬ƷȵȣЧΨߣϢЧȴ롣
־ԭһΪҽȻ˾ģôɱֲ֢ף;ͣòǽϡմ˻ңòȥͺãڣʱ仹У˵Ļڵ̬Ҳһ𺦣һ棬˵ĳаУ
ˣ½ϣǿʱֿǿ򲡲ԣʱа㣬ϢһǨӳ־õĲ䡣
ȻģʵȷϢ𣿡
ҪסԷ죬Ҫ֤׼ȷΣվϡ
֣ԿЦ˵ˣʱʱģÿʳͻḴټɫ۰ף̦ף䣬ʵӳ֮࣬ȵȣֶϢ
˵ͷʵûǣҲܸ𣿡
֣Եôû˵ǲ
˵Żвֻͣȥ˿ֻһ߸˰һʲﲻֵֻй󣬾öԷ쿴˿̦Ȼ΢ЦŸ߶Է鲻أܲܳҩõ϶𸴺Ϳʼȴúܡ
˿겡߽㿴զǷҪҸЩǰ
Цרһǵ𣿡
ϴθҶ»һζԷõĲֲ֣ǲΣȴҪרһ֣Ǹģ治֪ĵҪڹڡڹڿ϶ĲˣҪԼĹңҲĵɣ
ҪǷϾͺðˣҽǰû˸Ҫ󣬾еĻҲͶԷ֣
ҽϣִǲʵģ룬ȶԷĻ͸˵ΣЧĻٸרһ
֣üͷϰԵŶӵѾ˵ˣԷ˵飬ǶĲأˡ
⻰Ƿ̣ڻģ˭ҡӡˣѵ˵Դˣ
û˵ʲôлԾһݴļҴҵ˽һǾͿ˵Ҳˡǿɣӽϱֽˣ
Ƚɨһݣ˰֣ʾ֣ȿ˳Ƶݸֽ͵иͬѧھǣղŸӽˡʱûģҾһݹġ
֣ԽӹɨһۣʱϾ¶˱ص飬üݸ
ӹһɨʵû֮ǰ֪ʲôûʵҲˡ
ȥûõķϻַ򱨵ʵ˵һ£Ľҽ֮ҽȴǵ¸صҽһǸմѧУҵѧ̬ȴֱΪ˵һ㣬λ߻˵˵ҽĲ˱ȥ˵һ䡣óĽǣҽˣҲҽ˵ҽʦز˺
ֵĺôжֶı﷽ʽȱͬˣӽǷҪ֣Ǹҽڡʱͳˡ¸ءҽң˵Ҫңֻϣģ֣ȻЩҽȴڲҽֻ£֤̬ȴֱģ֪ǲֳ
֣ԼԿһۣͰѴӵһߣݣҲһЩڴص㿴ʲôõİ취𣿡
򱨵һۣ˵˵ȻҪˣ
֣εصðɣ
ľУһֱԱֽӵȵȣȡǡš̬ȣǰҲýǵҽݽй汨ʱǳǮƽģҲߣǼұֽ档
뵽ȻʱҲҪҽ档˵ֱӶԿķʵôͬġ
ܲ³֣Ե뷨ȻΪֱӲԷıٶԡʱͽһȽϺãҽкüңδͬҲͲ
ңҪͽ䡶ʱҪϳСǣ˵򱨵𺦵Ĳҽ˵ģ绰㸸׺ͷɡ
֣϶ʱݣȻҲ뵽򱨵ܵжԴ
Ҳ£ֱӸ֣绰ȥ龭˵һ飬ȻлԵͷȥҼλǰȥˣлԺӽ°ɣ
˰֣Ƕԡʱô˵ɡ
ʵӽûʲô˵ģȻҪҽ˵Ĺأǣȴо֣ͷôʱȴӽ΢ϵ
һСʱ󣬷ϵĵ绰֣ֽһľӹ绰ʵδ
Ǹ̬ȣʱ˵˵ʵҪ׷ǵΣǵǱǸ
ϺǺһЦҪô𣿡
΢΢̾ҽı£˶ˮͽһǻø޼ɵ
һĬ΢Цʱɲ򵥡
Ȼ˷ϵ˼Цɲԣҽվ϶ǵıлӦȻǷԷƪʵļԴˣ
ǰҽһεĻ᳤ģܿԣֶñͨϻοЦǿɡ
һЦ֪ͬ顣
Ӧܺдһ潫ʵǶԷ֣ƣҪ֣Ǹרһҽ˵Ĺ򲻷һҽ˾ͻõ˵֧֣ϾҶƾʲôһҪأ
Ƕ֣Ե˵ףȲ˵͸֣ѧҽʹѧҲûжϹһֱѧͽʮ꣬ʲôũݾƵھ˺ۡݡȵȣҽҩȫ־ˡǧ𡷡󱸼ָ֢ϡȵҽ֣ҽſʼΪ˿Щ
˵ˮҽԺһʱκõĲ˲°ʮкмõزѲȴȡúܺõЧЩɶоݿɲʵ֤
˵֣ҽӲǡʱ˵ġձҵѧ
˵̬ȴֱƣȴзȨάҽҽԺҽ㣬ҲûаѲ˺ȥİɣ
Ȼⶼϸ֦ĩڣǰص㡣


541 ץУϣ
ۿ磬֣ҪԷصѡ꿡ҿġݡ
ʵϣҪ˳ԷĻϵεȻҪˮƵ꣬ҪִһĿܻȥ¿ļҪ˵ζõĺãȴǻѡݡеʱ򣬰ˮƵҲҪ˵ģ
ݡ˽һʱ䣬Ȼԭλãȴһֹڿ꿡ĸطа˼ʮĶ˻ϲˣȫصܣۣܺѾʼչĿͻˣ
꿡ĸȻ񵱳ʹŮҲǿһֻǿϣڣڶһٷֵ⣬ÿλ꺮ůģȶԴ׶ӻף
ȻŮôõԵǴýˣҲһݸмⲻһ֣˽ĸϾϲصôпˣ죬ͷӣһû
ĸϵͷأߣǹȥ
ĸ첽ſ򺰵һ׼ϲˣȫáġ
꿡ҵˣǷ֣ǷˮԵʣѴĲζⴼϿˣ˵ʱҪһ䡰Ҫôİ⡰ġ־ͳʳ˵ۣΪÿ춼Ѵʳģ͵ĻҲ̫࣬ܳԵġʳĲˣʳ˵ζٻҲܡ
ʱĸĺһϵʳͲˣƾʲôҾһáġǾȫáġ
ԱһλʮͷֿԴȴСʳһѣ٣֪ɣ֪˭㲻ʶɣ
ϵ
ӳһ⣬轫ҲȽȻغһ˭
˰תתҵùȥƣ̵ϺȾ˼ҵķκõģ
ƳһۣɣҪ˵˭ûùĺôȥò˳ԷˣҪ˵ҵػļʲ轵أ
˳Ծصˣԭ˼ҾǺ棬Ǻǡ
˸ˣһ㲻˵ʱҲΪƣֽ˲ϵĺˮԭ𣿳úе񣡡
Աߵ˱˵öЦҪ˵Ǽģ
һһֵسţȻһ޳ʱֵŮӺһ˽Ӻ˵۾һ¾Ͷ˹ȥȻͶĽŲƶһֱߵˡһž˽ȥ
Ӹе°һʪϽ죬ղź˵ֵصⲻص̨Ĳ֣𣿡
ŮãһŹ
˽֣ԽܵλǵĹӣŹλص̨ˡ
֣һվʶʶã֣ǰֻڵϿڲŵһοˡٸ˵ˣǻһȹأ
Źʿظ£Ȼ֣Եã㵹ûмɫȫ
öŹͷһЦʾл⣬Ȼ֣ԣЦ֣רңƽʱ˭˭ôãټΪ
ص̨ţһĿɷõĶЩӣ֣ҽ˵ƽʱ˭˭ôãȻһƤ
֣ԿЦҽֻҵְҵҲһԸÿʵ갡
һЦתҵ
֣ԿŵؽеҲҽ
ðһۣʱеһ֣ٿµݣһ͸ͷò绨
˵ܱ˼Ƶϴˮһֱţ˵ʵտʼûʲôоó˲ŷ֣ʱǰˣңͷҲǰˡٻٻ˵һӣʲôŻģǲ£
ͷСٹϼ¾õˡ
üҪ°
˵ŻĸԶһνЦȳţĲϾͺã
΢Цűʾ˸лϲ̵سȥ۰Ͱ͵ؿõҪãȥ̷˧ҪڻֻԭʼҩģҪãԼȥ
öʱϲüңû⣡ٻǱ߲ͬ⣬ͳֻھ͸ٻٻ绰Ϊƭ
Źÿñӣ˵¶
һ߲ͨٻĵ绰һ߻Ӧ׽ǵǾûģ
ʱ˺͡κȻҪһ°빦Чӽ£ΪѾý屨ҲˣΪҽ˵룬ȻҪܵóøŷ˵úߵӦһеĿܡ
ңε²ǣҽˣǣˮҽԺŵ쵼˵ǰ߿ˮصһƬУκ۵㣬ԣǶǵжȻֵ֧ġ
Թ֣ȻҽԺǹƣӽӦûġֲϢҲԲֻͬҪˣ˵־ͼֵ˵ġ
ҲְҵûмȥٻҪŻϻкСʱǴλͬµҽԺĶ档
һһӣӽǳˡ
ժīˡ
һˣŮȾÿҽԺļأӽ⣬һŮǷ룬ҲǴˣӣϴβûг֡
ӽһ˽ҽԺ¥Ҳϴͬ¿ٸ˽ȥпѾ˻
ߵ֣Եİ칫ſڵʱֻһŮ˵ԤԼרΪʲô㣿
֣º͵˳ҾǱԺרҰ
Ů˲мص㣿Ҫõҽרңרһ
֣Լ͵ҽ˵³̣Σ˲鸴ӡûЧƷʱȻͻᰲרһ
֣˵꣬ǸŮ˶ʱһŭɫתͷͬ˵˼䣬Ȼе˼ܴŮ˼ܴеģӦþӽˣʼܳ壬˼ܴ䣬ϴ˴
Ů˸ŭˣеҪͶǣǵţһͶǵģ
ʱеģһ۾ë硢ܾСסһЦȻת֣Ժ֪ǿľʱı𣿡
֣Ե˵ͷһصˡʵѾƪ˻Ӧ׷˵Σ
Ǹ˵ʱͱˡ


542 ץУ£
һֱ⣬ӽ߳ʱϾŻͲӭȥãˮص̨ļߣܲɷһ𣿡
Ǹ֮ɫæͷ˹ȥӽһǲҲûнܲɷõ飬ߡ
øһһ
˵ǸŮһ߰ƿһһʲô
һƣƵһǱͬ²סͲˤǸŮȴǿһۣӽ˴󲽳ҽԺ
һŭܿ飬ͬµߣȥɷһ֣ҽɡ
ϣˮص̨ڹ̨֮ǰʡк͵طš
ڼʱҪźݶׯزգйҽԺҽֵ÷з죬ǵ֪һһҽԺѸٸϵԵ˽һ²ɷãû뵽ǣǰȫһ
ĲлͬҽԺȥͷﻹܿӽһҽԺ̨ס
漴ҲѸٸ˽ȥֻҽԺҽͻʿҲæģûзʲôִҽң˶ںŽкţв˲ŲȥʻʿҲܵõĵĻشҲûбȥȻⶼСϸڡ
ߵ֣Ե⣬ǸŮ˵Ȼһ֣Сصǹͨ
ȵλ껰֣Իش˵Ҫ׷˵ΡһĬȻǸ߾ص𣿺ã˼ȵŶ᲻ļලҲͬӭǽмලҽ£ǡʱһδңҪ֣ҽһֱã֪ܸҸ𣿡
ʵ֯ˣ±ý嶢ϣгĸ汨ǰһʱ䣬Ҳұֽͨĸ汨һҵھҵˣ
Ȼõ˷ϵĴ𸴣֣ǲ£ҲλߵĻǷУҲȦףȻһ̬ȶӵ۾ˣ
º͵صλߣע⣬Ҫ󲻺ҽ˵³̣ڸĵؽͣá
ʵѵҽӦԾΪΣҼǵҽ˳֮˵ҪˣڲÿŲʹĥ֣ҽȴһֱñ³˵£ҽ˵׼ǲİɣǸǹƽ𣿡
֣΢Цȣҽƶ³̣һǶҽΪй淶Щ˵ҽ˵Ϊ淶˲˵ƣڶ˵³ҲǾܵΪĲ룬ԣҽ˵³Ǹεģ˵ǡ䡯ġ
˵꣡
ȻǿȻҪΪ𣬵ǣܼ߿֪ܲǰǰÿ춼ʮʮҪչˣǲֻһ˵ġƽ˴˵ġƽеĲﶼһģƽȵģ
˵꣡
Ĳܶ˵ڹںȽҽƼһֱûκãǡǡƹƵĲˣκ֮ҰĻطõУ˵Ĳûٸ
˵꣡
ԣҲҪ˵ҽ˵³̰£ղѾ˵ˣĲйƵľ飬ҸĽҲΪơ
˵֣Դϣʱڴᣬһ䣺֣ҽһκĲ𣿡
֣Իǲ²صҪ֪
ʵȷܲκ𣿡
֣룬ֻҪ֤׼ȷҩõ˵Ĳһ㶼߸ơ
һЦŶǲ֪֣ҽмɰκĲأ
⻰壡֣˵ʮɣȻл˵ĸҽ˵βһκã
ԣ֣Ծ˸̫ԸҽεĻһᾡְΪΣ
ûϵֻ˸˵ʵ˵֤ܲһ׼ȷҩ֤õأ
֣΢Ц֤ĻǲῪҩģһ㻹ҷġ
ЦЦҲ˵֣רʵҲûٰĲΪʲôרһֱżĥأ
֣ԱľŪЩܼߣǡ
׼Ų˶ԷĿʵĻסû˵
ȴЦôˣ
֣Եһ飬Ϊ룬ѡҽԺҽҪģ˵רһҸղѾ˵бҪȻġ
ǸŮ˵ŭ㻹ǲͬǰרһ𣿡
ֿ֣ʼ͡
Ůȴвģ涼ҪŶ䣬֣Ϊ˵Ҳ
ʱ𣺡֣ҽΪʲôͲ˵Ľأãֻö¼бˣ
飬Ķı⣬Աֽͼ˵һӷ֣Ͼһ˵ȥͺǡΪƵġ
ԸעգǣʹвĿǵ֣ҽ㿼ǺٻشҪ֪Բ˵̬˱»Ӱ죡
ӽˣһ˼ԴһŮҪͶ㣡͵űɣ
ＸĽ¥Ĳ˺ҽԺĹԱҲΧۣʱȻһϵˣ
һɽ˷ϣԭҡεֶʱǺĲ˺Χ۵ȺʱҲס˿ڣֻʣ¶ȥ
Ȼʧأվ֣Կسʱ˵ҽԺΪβֵطãƻҽģӽ㣬ͬ飬ҽ˺ҽԺǽΪʡ¹ݷӦλܼߣΪһļߣϣ㲻ûͨ˫ã䵱˶ԷƻҽԺİףΪҲͶߣ
񱻲βƵؽе㣬㲻ҪѪˣ
Ȼ԰׵ĽͣڣǳȥҪǸĲβ
֣ԴʱҲӦصѾӰǵҽǳȥ
ϵıΪ¼ģΪȽϴ󣬻ȴǲȫӽͲ˵ķӦܿţȻûгڻ浱С
ǿʼһĻˡ
⵱Ȼꡣ
žö֣ԺлԺĲɷá
֣ԲɷãҪʵĹӽĲĿ
֣Ȼһҽרһ³̡Ŀĺ壬ӽĲ飬Ȼ˵Էȷʵõʲô˵ιһƵĲˣõĲǡϢ˵ֲʱ𺦸࣬Ҫʱҽơ
лԺҪǿҽԺ򣬶б˵ҽԲ˺ȥ˵ȥˡ·족ļ¼֤û£Ҳûпˡ


543 Ͳ
Ϊ֪ҽ˺ˮصùϵԼϴҶµ¼ˮص̨ͽˮ¥̨ȵµزɷõ˷ҽټӽ¼ҽйأˮطģԣԴӡʱسܶ˾Ϳʼעˮص̨ˡ
ټϣҽ˶ԡʱı˻ӦȻܺӣǻһ˽ľ徭ǣص̨ŸһƵʹϡ
ȣƵĺôڸΪֱۣ˿࣬Ҳ͸ŷ
Ƶҽ˵ǶĻӦ֤ݡ֤ݡԡʱı˵һλӦҶաģ
˵ϣҽȴҪҽ˶רһ˼ҽרһҽҪġƵҲ壬ƾʲôһҪΪרһѵΪˣң˵˼֣֣ԭιƵĲ
˵֣ԣ˵˼Ҿ͸һձҵĴѧƵģʵȴǣ˼ҲżļѧԨԴˮҽԺ˽Ļߣ
˵ҽ˵ҽ̬ᣬֱӡƵض˵ⴿǡʱĶ׫˼Ҹ̬Ⱥܺã
˵̬ᣬӽ⣡ңҲǺ
ƵԵģûվڹϾһߵıݣԼ֮ݶ֣Խ󵼡żҪЮ
ӽһҵݣܶ˶ΪҪһ顱ͷˣ
ķǷ˵ǡ顱ҲȫԣǸ˵Ů˺¡ȻⶼСϸڡ
ԡʱ˵ƵӳĲΪø˿ɣ
ǣƵŵϲãʱԱ༭ϷϢ˽龭ʵͻԲദ
ͨ˵ұֽһҸεıֽҹϵϵˮص̨ˮĲ˵ȴˣ
ȻҶԲĹעʵֻǱȽСһ棬ǸΪעӽһڼ֤ǵǸŮ˻һѣƵǾ仰ϿνǲԻĲ٣׾ͷ˳Ůˣ
仰һϷˣ
һÿ͵壬˵Լһ㣬ҲҪдÿˣǣÿͣõǡԶˣȴܵԼָʹġ͡
ȥ
ϰӣҵȥ
ﲻӭ㣡
Լnbȥɣǻװʲôb

ЩһĻظиԴǸӡҡһЩģһģǡ֣ʱһüҳȫڡŶӡ
ǸŮ˵ݺܿعˣ죬ĳѧĽӽСӣУΪмɫܶ׷ƽʱͺ԰
ӽһڹֻĳ߹˾СְԺ׵ؿһڹֻǺͨ˼ң治֪ĵĺôſ񣬲һ
ȻҪ˵滹ʷԭϸͣľһĥѵ£¿ʼչʱʱ˽ò࣬еġˡֻҪƾݣһǮõǮؽʲô񡱵£Ϊǣ¾סҲءݡ͡ݡһ㣬ʹҲڣ⵱Ҫǿ黪ĸŮץסҲֻ˸Ů˼ͷ
˵Ŵ͹۴ڣҪٺǰ߸ϣȴǰ첻ˣ
һ㣬ڻ߶ܸܵõģֺĵĹ⡰һֱΪǣ
Ϊ±е˴ӽĹңǹҵһֽڮ٣Ȼǻصǹ߳˵ϣҽԴ
Ȼ⵽ֵܿĻĹ˵ĵƣΪϢԴǡʱû̫ϢԣʼʱƵҲǺܳΧУҲֻǴӵϽȻܲ԰
ҽ˵ĻӦǵһЩʵҲǣΪҽԺһŶһ²һµԭûԭĻҪԱأ
ʱƵȻѸùȥʼžžžشˣ
ΣЩʵˣ
Ӱ쵽˺һЩң׹һЩŷ޹ҡȻǻĹ˴ȥģϲĸŵĸùһЩýĽ
ڣƵһȻҲ൱ڰžžžذˣ

ҲȫǶӽ˵ָҲΪǱ绤ȻòӲɣֻǽЩ֮Ϊʹĥ̬Ȳÿԭ¡֮Ļ
ˣκϣǴڵģ磬ġ˵кרһһӡĽţ˵Ƕô֮ĻҲ֪ǲԱ¿ˮΪ֡
Ϻ֣Ѵ壬ࡣ
ԽԽȣǴ졣
ڣΪСѧλúãɽٲˮ⣬ػСģϲѧУĲٳ׷֣ʦҲڣܶ϶ԸȥСѧˣԵΪ˷ң׼ϲˮ·Ҳţȴǹܺ
ۺһЩϲ˵ȴϲҵĹ԰
ϴϺȲ裬شСС̿ߣҲǸϴ裬С۵øһ
һϯӣ棬첲ȵģʱȴǻá
Ϥһ죬Զٲ͸Զĺ׷ֵҹȻ˵İݣʱӵϵĵ绰˵һ˿̻Ƶġ
Цѽڣ˵϶ַˣܶ˵Ҫӽ
һЦû˵
ҲúЦֵζҽ˵һκܺõᡭˣξҲ棬ǸҲɲȥˣǲͼƻ˵ģ
صͲ
仰Ȼ򵥣ϸȴǺḻе¶Ͳ
ͣһ£ȴǴ仰езâ̬ȣ˵̬ȶҽ˵ΪʣΪҽ˵Ļ᳤Ͼҽɵϼ쵼ԣȨĲ̫أǣ᳤ûзâҽҲƽӹȥ߱á
ǣͷſ˸ղŵĻ⣬˵ҽ͸ҽɵһЩ£ȻһͨҪ֣£Ҳչŵơ
֣Ȼʲô£µӽ㣺ϢصʱʱֹǷʱ


544 ˮ
ڶЩʱ򣬴פ¹ݶӽ˻ӦȻ˵˻Ὣӽ˵ΪͶߵǵ¹ݣ龰£ĻʵҲҽ˵˼Ȼֻ˵˵ѡ
⣬ȵţý嶼ż飬쿴Ƶʼϵҽ˺¹һȷûͶߣûнյ˽죬и·߸ϵǵ¹ݴǰǲӦҲˡ
ǻӦʵֻ㣺һǻûϵӽ㱾ˣ˽⵽龭ҲͲ÷ۣڶǺڻĵĴˣҪءػĵķɷ漰ϰߣơ
ֻӦӪҲǹ߳ıؾᣬҪëҲףȷʵֻ¼һ֣Ҫϸ˵Ļ˵вһأ˵ףҲԹ鵽ȥǻеڶأ
ʵϣôϵӽأһϰʱµһͺӽͨ˵绰
֪λµʽѯľ󣬺񲻾һ䣺ĵҽˮƽȴߣʶĳҽԺרңҪҪһ£
ʵ˼ҲѲ£ӽȥʱҲˣûǣȻͻᵭǵҰ
ǣҺϴּشһϵӽȴֻ֪Ǹʼõǰÿ춼Ứ󲿷ֵʱϴּ򽻵
˵ǹڵƣ˵ҽԺСҽԺҲ˵ʱβãȻҲڣǣκúʱʱظʱһ»ϣʹѪֱȺŮ軹й֮޲ܹˣ
⣬ʱܳ估ʱҲͲܳݲˣݲ˹ҵ˵಻㡪
֮أӽĺǲðģԳĬԣԷ״ҲûǿʲôֻǸעԼΪҪ鷳֮ġ
ȹ˵绰ӽϴּȥϴֻּмľ룬Ķ˵ȴѾڳܷΧ֮ˡˣ
ֲиص㣬ҽ֮ΪＱء򵥵˵ǻһֱб⣬ΪˬҲ̫ÿơ
ϴּɫֻ˼֣ʱﻹűҪҽΪרһǸĴҪĲҲǲԣ
ǣȵ֣ԵʱԼרҺŷԼˣ
˵ҪʲôģʵµӰ죬֣Ե֪ѸȻһ˵֣ԻԶ˵ллҲΪģ
Ȼҽ˵¼Уͬǡߡ֪
ңΪҽµĴоݣƽûһ˿⣬Ȼܵ˹˵ĳޣһƹ㡣
⣬ҽ˵ĸƶȣҲһƹҲһҽеʽĸ
Σ֣βϵľҽ˵ҲһβСġ桱
Ҳ˵ȴ˵ӽһԼ춼ûԼ֣ԵרҺţʵ̲סˡҽȻ֣רңһ֣רҶôԼ֣ǰͲǶôԼ˵ǰһܶҪˣοأ
˵죬ʵʵصҽԺŶˡԤԼֻΪ˷һҪĲˣȻȫ
һųõϵѸٸ˹ʵ֣רҿ𣿡
ӽĻҲͲشСӽҲûţҲش⣬վһߡ
ҲʵΪô
վһһһֻڡ
ȻְҵʵǶԼҽԺ֣ӰҽԺҽûҪǸأ
ȥ죬ڴҲûпйǸľٶֳſ֪µģʵǣǳˣָûƵ֣ԿƤʵ̫ˣ
ȻҲ˱˶ǵۣӲκ˲ȻǸģ
仰һʱЦһƬǸǶǰҽԺ˵ģκǵĲʲôϵ
õ˵ͷãϣʱֽܶ˵Ļ˵˵֮°ɣ㵱ңˣǲӦø˵Բأ
㣡
ݺݵضãûõı㲻ҽ˶רһҲ䵽ڵľأͲȥ˵ˣˣԺڹҹףҪӽһҲڻĶˣһص˹ڣ
ңֱӵĺ˵һд˵ѧԺڿѧĽʸԶģǺüΧڵġ˽ޣıͬѧҲԷģ
ӽһ˵Ϊ鷳ǰڹ˾¿γ˷ʼ˵˾ĹмκԵʧ󣬶ıҲûӦڵĸλȵȣһѣ˼ԡˣ
ԣ֡ۺ졯ĸоҲ֪µƣǲ㡰ˡƤסҲûˣƢʸǣҲֻǺ޺޵ضá
̲סüͷѵ㲻Ӧ˵Բ𣿡
һ˵ʲôһ˻ȥ̬ȴŭڳ֪µĲˡ㲻֪ģһ˵Ҳ֪ˡ
һ̾վ˳ָǵôˣˣǸĻ˵𣿡
̧ŷͻӦҵǸʲôϵõܣ
仰ȴŭе˶ضΪָʼ׺ط漴һվŭҪҺȥˣǵĹңǵĵ̣ͷϲɣ
ȥﲻӭǣ
ǣʲôˣˣ˻˵
˵ôʲôȥ

æתˣҾһһ¡ڸ˿ҲҪ
Ļ˵ãСˡ
ʱҽҲʼά򣬲ֳе˶ǹ
ҽһЦȻת죬溬صڣǸ𣿡
һ˵ָ𣬽֪ʲôСǧָʱ̲סеĻţʻȴеһ裬øղŵľٶװˣֻеѪͷϳ壬ǸѾǺܿˣ
ǣޱذͷתһߣȺհסڵһˣƢֱӾߵǵǰŭȥȥˣᣡ
ϼȥ


֣ȻεģտʼܴͬãʱһȥˣҪֵ̫󣬶ҽ˺ҽԺûʲôô͸Ͻ˳ȥеҰһ£


545 
֣ڲ˼仹Ǻŵģһ棬Ҿֹͣ˶ӽ˵ġַˣȻؾҪӽ㵱ǸˣãҲӦǸ
˵ע£ӽȻ죬˵һʲôתͷһȥ
ҿʼΪǺСԸҲҪˣȴӽ쵽ĲͶЦиЦ٣Ϊʲôأ¶ʺһУ
ʵλԩӽˣһ츹кĴʱʮΣٵҲΣˡ
˵ӽ⻹ǳʳϡǻʳֳʲôֵĻѧƷڣǳտơƵĺʱԴģȴǺݳ˼졣
ʳտл𶾣ȣơִ󺮣Եֶ࣬϶ǳܲסҲ˳ˡ
ӽ֮ûܹܵסԼ죬ҲտơƱǹҵҪãΪȻûϴ󣬵Ҫڵտʲôȴ൱ĲˣĵӰӾУԿԶٿ⡢ţžͺܲ˵ӡ
ʵϣ˸ģܶ඼ҼտԸ񫣬ӽҲ֮һˣĲҾڣܳԣȴܡ
֮˼ӣڴҵע£ӽ˻
Ҷעǣһ°ͣʲôҸղŶ˵ˣ֣רκ˲ȻǸ
֮⣬βãȻǲǸģң˵βõĻôʱҪרһﻹеƵģ
ȻǸκò£ҪŲǸҲûа취þͰסңʵأ
һ䵭³֣Բ𡣡
üͷ֪Ҫĵ˵ԲǲˣҲû̸Ѿˡ˵Ҳ֪Ѿʡе̨Լвɷˡ

˵ȵ࣬ӽŶӵ֣ԵǰУһȥβʱˡ
֣ԡСͿͶĲûʲôͬô˵θӽ㿴Ҳ˹ڵĹע¼ԵӽҩȥûнŽв˽Ǹ˸绰ҲǷϺ֣ģӽ㿴һҪֻͨ绰ͨˡ
ʹкҸʱ򣬽Ѿߴˣ⣬ٸ׹ʹＱأ͸ԣɿɣҹ°䣬ɫ۰ףǺ̦ףԻһŧѪ
ԭȲʲôʱ绰Ÿе֣ʱ࣬ı˵أһϵ˵֤ƢθȻᣬͳ
ʵϴѾӽ㣬Ȼ˵ģ֣һ˵֪ϵúϸûʲô⣬Цʵ㲻ҵģúܺá
֣ͻȻһЦæҿҿķô
Цã˵˵Ұıı
ʵҪ˵ܶಡɲͬҽΣܱ֤׼嵽ҩϣȴΪ˼·ͬҲ죬ȻҲ᲻ͬӽĲΪηϿͨͨ÷Ƚⶾ淨κһַ˵ͨȴδεúò
֣ΪǰҲιһõǡƢֹӽĲǰͬͬʱ洫ˮӤĽ˿ˮͶҩȥ
ҿķģҿ15ˡ20ˡ20ˡ˸ʲ6ˡ3ˡ
ʵõľζ
֣ЦǣϴιһˣЧξˣ
ľ̥˺ɵġ衱ȥ˱ҵĸɽҩƽ͵ߣʣζҩͬΪ˲Ρ͸ʲݡ
˷˲θ£ΪƢʪ˲ƢΪʪƢΪ˸ʲݸʻΪʹζҩҩԶƽͣ¶ľЧҲ󺮱²
һ˵ľоҩΪ˲Σõɣǲ˻θ֢Ȳ֢ʱõЧѡӽĲŧѪʹõȴΪʡ
ּʵʣ»ʲôҩ
֣Լʣµľ10ˡ30ˡƬ10ˡɽҩ30ˡ20ˡ̿30ˡ̿30ˡ
ľıҩ²⣬ȳʪʪӦʪ֢֮ľͳƬҽԸʹＱ֢״ҩģɽҩʵƢӦƢ֢״ҩѪӦѪ֢״ڵ̿ͻ̿ζҩһȽⶾڶҲƱѪġ
֣Լû˵һ£ֵһ˽᳦ɢ׶ϼ೦
ЦҾ֣̫ˣκҲˣ
֣ԺǺһЦ¶صҪѧĶܶ࣬ϴδ״ķӣҩֻͰǣȺҽҩ򵥣ǲǴ¡ɶûĻҾòץҩ˰
һ˵˷ȥҩֱӾͿȥץҩˣΪӽкܶ˹עҪҩ֪ͨſץҩһ˵ץҩôҲҪʮӵʱ䡣
Ǳһ˸ǣĲһʱκõģҪġ⣬ڵķʪȵģ֢ʧ󣬼ǵÿЩ顢Ƣҩ
֣ӦʵڿӵʱҲⷽ˼˵ıϣȴ֪֮У
˵绰Ѷӳ÷ŵֻƿֽˮ̳ʵϴϴ
ڹ԰ĳ
ȥںãΪĻˮɳӣˮʺ塣ֵѾ֦Ҷïȥ궬ʱӽӣҲбԲҶƮˮ棬׵գȴϴ衣
ԴŶһγˮıܣԣÿ첻᲻⡣
ȻǰӤˮԶرպıܣ㿴Ŷˮ˽ȥŵȶˣŽϰһ߱Ŷһȴٴıӣ÷ҲŰһ䣡
أϲҲû취ҿڴľı֣ԷģȻľѾ㹻ˣˮҲֹȻĻⲻ˵ģǧģʱҲˮԺС
ʱ÷ϴź飬֣ЦҲϴһɡ
÷ģ˵ʲô軰
ˣŶˮ˴ˮҲ̨ϣȷŽˮ죬Ȼģٲûġ֡
֣Իÿ춼͸ӽĻָȴÿ춼ڱá
֮ӽĲԼᣬΪĴΣΪ㣬ŧѪ٣ְԭҩ죬֣ΪҩȥĻȣ˻κ飬ֹȥ˰죬֢״϶ѾʧڴҶǵǸʱˣ


546 ÷ǳϣ
֣˵ӽⳡ־絹Ҳûʲôǰ¸֪ȣھְѶԷĲκˣǰߵ֪Ⱦǡʵ顱ˡ
ǣҶβƣΪڹעĲҲҽ˵վ϶ÿֱһǷϲҽͬнѧϰһõյıô֪˽ġŵκ˲ͻǸ
ԣӽĲһתҶڴſǵǸʱȴˣˡǰȻöʮһעµ˺ߣӵ
ǺϸֶĶӿʼð˳硰xxxҾ͵Ǹ͡ȶʮ족Ҳһʱȴʡ
ǵصġ㡱˳Ŀ񻶣ҷչ˹⣬ӽһǵ¹򱣳˳ĬȻǻͷҲ˵
ǣô˵ˣˡͷڹꡱԷڹ⣬ܲȥ׽ŵǸΪԵԵʣԷܲܿһȴҲΡ
׹ίһһһйؼʲ˫ä飬ϣǵĹעҲתƵ档
ȷе˵ίǻֻһʲ飬Ǿڻ֪ߵġüʲ衱
ȻƵʼλ䵱˵˵ġʮҡ֪ϢŮգû˵ƷƵļʲ裬ֻ˵Ϊ˼ĳּʲЧ˲ͬ׶ε־Ը顣
ȻʼμӵΪ216ˣʱĸ£ѳ׵
Ϊеļʲ貢ûκһйϽ飬ԣͷѾ˴ҿȥǣһгһִĸоģǿ׹ƬƵġ
ţϸؽḶ́顢ֶӣ˫ͬĻУͬ£һмʲ⣬ʳһģȻҲμ˶ǲ̶ͬȵӡ
ŨʮӵƵУȻǲܽеĹ̶ֳģԣÿĻĿƵѡ˰˸䶼꣬Ѿһһʮıܽ˿λͬǶʮһ꣬سٰİ򿨡Σһλʮ꣬Ҳ٣ҪмĿغʮͬĹԼʮ꣬ؽٰĵ˹Ϳƶ˸˵Уǰмʲһ飬Ϊգõ֯߸ҲǼʲͨˮ
˸ÿصĻܺؿüʲһ飬ÿ˶ڱݣ߳ʮĹܿα⣬򼸺ûж仯
ʱվʱµ飬õļʲһ飬ƽ½21.057½15Ϊ32ߵ51.35Ϊģƽ½6.173Ϊ2.78Ϊ16.558ߵΪ27.114
ͬĻƵȺͬ£ͬʳʲ⣩һһʲôȻͺˡּʲԼȷʵЧ
⣬ȺУüʲκ߸˵ĳθ⡣
󽲽ּʲаĸֶ֬ճɷݣҷ̫ˣ뿴ĵּʲ裬󱨳Իĵġüʲ衱ڵķӦ죺ŷҵ˶ǾȺͲ⣬еֱǻɣĹڵĹھ֮⻹ż;ϲ
ڣȻõĵֻ˻ƺϡۡеʮطüʲӰȴѾ鼰ȫ
ȻּðƷð˳ΪüʲֻԼҵԣȴɺܶ࣬ˣΪûõĵ꣬ܵͽļеĵطȥ
Ƶһ൱ڸüʲԿѧݣǹģ뵱Ȼģõͷ͵شһأƵܿͳ˸̨ŵУڹ̨¶һ棬ȴǼһҹ֮䣬õͷ˼ۣ
ŷȻ˻ɺͲ⣬ʵǰһĲμ˶ǿԲ鵽ģԣķ컹Ǻܴģа˾ƶüʳɹ˽ܼýĲɷãעҲԽԽˡ
ȻҶɵӣ飬ȻǳʲôѧĿģıȻƷǣкܶϵǣʹüʲ⡣
ڹڣĵ绰ͻȻ
ʱһҵ˸ڳϴ裬Ŵ÷磬ȴûһ˿ֻʣˬһ㣬̾ؽ
ϴ裬ˣ۾ʼеɣ÷һͷصݡ
ͷ˦Ժ󣬿÷ݣԵЦԣķ˵Ƥ̫ˣӵĸеƤ
΢΢һЦΪ÷ɷȻ֪Ƥжôĺã¶ãƤøǷӯ⻬ҲϸۣһܳˮƵģ
ͷǺЦصԣǲҲʲôüط
᲻֪ѧڹĵõԡƷ£ҲûʲôҪģ͵ͷСǱȰѼʲɣ
ʱЦøˣڿǵȳɼǽӴƷ𣿷İɣұ֤üʲ׹ǲ̫õĸΧĵط
Ȼɫһֵ飬Ѿ֤üʲĹЧǣҾǲӦֻĲƷӦÿøԶһ㣬ڵĲƷϻԼңϣܹüУʹĲƷڹЧ½ҲкܶѡߣңƷļʲ裬Ҳǽ󣡡
Ų裬ȴף飬Ҫüʲ䷽
ڣгüʲڲϵΪӦ԰ٵŷгõҩҲѾʼͶʹãĿǰǲõģңٶ࿪һҩҲǲҲ˵ڵľ棬衱ѾԶԶˡ
ǣȴһҲż֮ǰôࡰǰҵ˰Ȼ֪гǣűߡ³ʲôڱ𿴾֣ʵڻСԣȴһţҲõѧǵͬ⡣
˵ǰһϻԼҲǲԣϾʲĲƷòҲƷҪǣһҪһҲⷽļ˲Ŵǰ£ȻڰǿļʵǰһϿԶҲɳ
üʲȻԻģȻҪǵɫغܶ˻Ĺ̵ġ
ܾҲ֪ԸģҲͲǿЦֻҵĽ飬ҾҵӦһǷչķϣܺúÿǿǣȻҾ˵ҲеĿԴɣ
˵Żվ֣ˣҺ̷˧Լ棬ڵùȥˡҪҪһȥ
ôȵ죬Ȼǲ붯ģ̸ɣϵġ
ߺ󣬳÷˳Цˣû˼һ
м̧ͷ컨壬˵Ҫȥģ˭һֱߣ˼˲Ŵŵģ˵⻰Ͳ


547 ÷ǳ£
ʵ֤̬ȲӵٲҪһûˣ÷ˡץĶ״ղŵıʲô˼
ͷһηֳ÷СŻİ취ģ÷ݣвؿĻãһ֫ѣͻû
Ϊ˰¡ľ棬Ҳòʲôĵģ˾£
÷ϣͷʵ𣿡
֣صصȻˣ
õ̬ȻضԴ÷ͷһڣļҪվڼ￴ŶడҪ¾ͽ
ȴһס§һߡ
÷ֳزԴץֵ֣Ҫջ·ڡ
ţ
Ṱ˹ԴڡⵯУһȴ˵
÷ԴҲе¼ͻȻˣһҪȥһһѰԴƿûص´δеģұ↪֣·ŪˣҲŪˣ»·
·ģʲô·ǵýȥɡ
÷һۣǲ͵Ը⿴ࣿҪǿˣ͵˯ذɣ

žͷ·÷򿪰˿Կ˳ϳţͣһ£ϱͱ
ʮӺԭġóסļ
ţ÷һ߻ЬһЦʴſиװۣҸڼ𣿡
Ȼиװƫݣʱֶ̣ȴǻԲ١ζ·ʲôȴ˺ܶ࣬÷ʻվһߣַڣĵŵңڲءҽɡ
ʵУ˯һ磬Ҳˣ˵Żʹ˳Ϲһ̵۲Ҳиͬɫķ񣬿ӦһԵġ
߹ɳ£˸ǷСˡ
۾ʹɳӸע㣬촩ϡ
·ӵһߣԼˣôʲôֶԳ÷ôһģ𣿡
㻰˵ģСû¸ʲôˣզû
÷΢ЦȷʵҸ̸̸
ۺͳһۣʽӣ۾վ̸ţȥݲȥ
ͷų÷Цôʽˣ̸ɡ
÷Ҳϻ磬м㡣ǰ죬Ұѹ˾˿һ飬ҷչɽ󳤡ֵ߼ҩ̵ҩʱԤ40
ȴû뵽÷Ǹ̸¡ģ˵Ͱ˰֣Ц㲻ǼҶǵϿͻึ٣ǮǲģһҲΪά˫ĹϵҲܱ֤Ｐʱ͵˵ǼʽʵôǮ
÷ų۾άϵʲôʱ׷Ҫͽҷˣ˵ึ٣һ⣬ԭҲǿģһһӦҲİɣ
Ц˵ģ͹Ӧ̹ϵˣǹ˾ܹĲǣ˵ۼĲǮǡ
÷ǲǮ𣿡
ӶӣϿ˿ΪۻеԵʣȻûʲôģ۵ıӺ˿ˮͻȻʵЩģ
÷üǲʲôϵ
ӷ£ɳһ̾СãԼ⣬϶Ϊ˾ãɽ⼸ҩҪĹӦ̣߸Ǯˬˣ˼ͻҲἰʱȻǹϵ˲˳ǻľᰡҪԼ֪еĲˣ
۶Ų߹÷һϣֿų磬˵ҲμܺǿѵΣڿʦ𣿡
ڳһƳ÷ߵĲ豭ЦСãȲ衣
÷˰̶֣̽Գ˵УٻˣΪֹǺͶԷûǩ˾ĺͬ⼸¶Ǹˣ
һЦȽϸӣǰҲǩˣˣͻջϸ͸Ǯ
÷ҡҡͷκһĹ˾̰ͼ˵һ㣬ûкͬûԼԷԤͻҪô죿
۵ôܣǲ׬Ǯˡ
÷ݳصǿɲǲҪܣһҪ÷ôʧһûɣ
Ц˵治ᷢЩӦ̣Ҷʵؿʵб֤ġ
÷̾һ˵ʲôĲ𣿡
üͷĬ
۶豭ݵ÷ЦȺȵ裬ɤӣл˵
˵ŻҲȲ谡
豭һڣŰѲ豭£һЦ˵һжúõģôȻ˵Щˣ
÷صЩ£̸̸ã⣬磬ϸͻȻɹǧô£
üʲ赱УҲһζҩģǳСÿһҲһ˵ӣ˵ǧ̫Ӵˣ
üڰǱҾͶһ˵㣬Ҳá
÷һ̲סһЩеĴʹﵽҪ;Щҩĳȫ꣬ļ۸ǵ𣿡
ۿ˿÷¶ŭɫ˰Ѷͷϵĺ̫ˡȥˮɣ
죬ЦվȥˮٰѲˣСԷ
˰֣ȥɣ
뿪̲סʵǲģ
÷̾һ𣿡
ֹͷϵĺȴð
÷һۣġ
һ
÷ɸֵصģͶЩ²֪𣿸㣬Ƶģ֪֪˾ʱŷһֹɸģϾǵҵûáΪǮ˵ʵڣҪǮŪ룬ǹ˾С̷ǰõĵ꣬ڵĵģʽйɷӦõģܺСϣ˼ҿõܲ˼ҹ𣿴أĳʮС̷ҲŶʮľʮ򣡡
ҡûô࣬ͨ˵Ĺϵģʮң
÷üͷһ˭ôйϵܸôŻݣǺãҲܸңҲ

÷һּ˵ԭɼˣٷָ˳ģ㡭ڿûٸɷݵĻ
һͷº͵ص磬㾡ȱ©ĵطʰˣǹ˾һoaϵͳʵϸ


548 
÷Ȼġ
Թ¥£ĳʻС죬΢Ц̾ÿɲ򵥰
仰иж
ʵǵĹϵ²̫ô̬ȡˣһЧһиãϾ˾ﻹҪԼ͹ϵģǣ̬ȡӲֻ˺飬мգȴǺܿһ˵ˮƽ÷һ㣺
ȹ¹ڵϡΪӣʸôģ̸ÿһеĶ˵˵ϣɲ
̸֮󣬾˼ղŵ̸죬̸ڵΪӵĸףҽڣ÷Ů˻гڵĸַӦָоȻָƣȻйͬ⡣
ٷȴһģңΪ۶΢ķӦԣϵĻ֡
һӲ˶˵ϣ۾Ͳ˼صǼͣˣǡ
÷һ߸ϾƣһЦһˣʲôͲ͵ġ汼ҽ
ȻڳԷʱˡá̬˵ЩСʱһЩ£̸ƽʱԹ˾һЩ뷨Ҫɴ֮İϵ꣬˵Ψһĸ磬Уϣܰøǿơ
֮ٷԵڣǸղĲʹ죬ҲѾɢˣοй˾ĹɷǴġܲǰأ
СýһһңҪŵ㣻һ棬Ҳǽ棬ʼԹ˾йܿءã٣ԭңŪ˸ǧĹ˾ڸڵãģԭǸʮˣ˵ǲǺ򣿡
ԿװŴ򿪣վǰʵأҵô
§סЦ㣿ȻҲˣ룬ϴ֣û㻹֪أȢ㣬Űۼҵĵ꿪һ᲻ˮСسǣҪǣϾҪˣ
ǺЦ⣬ʲôʱѧôˣŽĻźãԺҪǻӣңǺӣͶˣ
æֵĸң

÷˳ȥ̷˧һȥ￴˿ص԰ʱʱѾŵˣųڳϴ裺ʱڳһˮһ½ϵˮһ쳤ֱһζһ¹⣬һֻӾȦСֲסˮЦţıݺǾͳݡ
ʱеˣë·߹гɻ·ȥΪҪϿΣͷҲ͵˯ʱˡ
÷ص˻ϴ·ԡҲ˳º߽ˮغһһƿ̹ȵ𣿡
ȥС죬Ȼ׼˶ġ
ǲ̫ղ˯ˣһιһ١
÷ϵĴӣ¼粿ҾҲܳأ
һˮиİȥ÷㻹𣿡
ЦصĶȥˣ˵һҲԲֻɣ
÷ЦţֱˮϴŻ֡
ֱֻۼ˹ȥ÷ֵ𣿡¶˶ףü翹ס⣬Ц¸հɣһڵĴ
÷°ѹͷϣЦô£ϴ𣿡
˫βһۣ˫һЦⶼ²㿴ⲻɽ𣿡
÷̧һȥģ뵽ʲôʪŵϵϣЦժҲ¸գʲôһ
ЦʲôũūɽЩϲƻǴͷɻԵģ
ĸ֣÷һЦǰץһѣЦôϢͷӢ۵ߣ֮ͳˣ
䱳ϣЦ˵ڿ㷴Ӣۣû˵ִͷӢ۵ģ
÷ſϣĵе˵ķɡ
ϴ裬˻صʵ㶼ʲôȥˣôŻ
ǸܵǵĶСȵ˵ţ˺߱ӣžҪˣ÷ͷ·tȥһ˱˸֭һҲû֡
ȥ˶ٷȥ˧ȥ￴˿ͻˣҲûʲô
÷ǰҪ˳̨˲鿴Ѳɴ̨Ͽʲô⣿Ҳû˵ʲôë÷ͷ
÷ԭ̸۽Ĵģʱȴ˵ʲôǳҪ˯˵ܵ˯ˣҪĸ˯һ̫֮Ļת̸ǰ˵ĻٹСؾˣ÷ִ˯ˡ
ȵصôˣ
÷һۣ˵أǴǰˣڿɲǿˣ
һǰ쿴һƪйӶԵ£һӸ÷ͷһ˵ۼҶҲϰˣҿһƪ£˵ʱúӶ˯׵ġҿ˼Ƿִ˵СȺӴһ㣬԰Ƕվߵʵͺ࣬ۼһȥɺõľϣҲһһװģ
÷׵ģ
ֵصôʲôֻǱȽʺһСӣòôġ
÷һۣ˯
ǳ˳飬ӣǼ˵ôСطִ˯ɡѾˣլһ㲻䷿ǰҶǼʰ޳װεúÿһ㣬ǽϵɫˣСˣҪϲʱգ͵͸ִͲӦӦþͲôǿˡ˵òã
÷һҪǴ̬ҪҼǵʱһʼҲӦӦ˾ͺˡʱ찡
˵Ż಻ںͷˣͽ·ѶǱһݣȥһѣղûڲˡ
ձһˮעͽǰֱӰǰ·ʪˣҲö㡪򵽱ĵطҲʰֻȫˣС뵰ղŴ򲼲ӿɸϴ裡
÷һЦٸ˵Լ˯Ļ˰ɣ
ҲһЦȶֵ꣬˻ȥ²ðˣȥ˯ɣ
÷ûнӣЦ֪ʺ
ϽŶȥˡ
һæ꣬÷Ѷ˯üʵ˯𣿡
ҲصҪʲôˡ
÷¸˵

÷£šĶ䣬ֻǲ˵˯ˣ˯ˡ
ûؿۣһ۾ʱˣ
ָ˵£
ͷ
÷΢֯ԣǹ˾ڱȽңҾӦýһͳһĿܡ
ã˵ʲôʲôɣǸ˵ˣ


549 Һæ
ꡰ£ȺЪ÷ؿڵһû˵أ͡ʲôû˵ʹӦˣҰѹ˾ŪøҰ
ָںϻ΢ϸĴУصȻ¡ϱ
÷Ͽ˿ôң
һӦ𣬵˼ȴǺԣ⻰ֵûشӣ˭
÷ͷ˯ŵĶ࣬סյĴ֣ӣҲǹ˾£ǣ˵ǻ޶ȵģҿǺõģľɾͲһˣİ컵¿ɶȥˣ㵹ãʲôʾʹӦˡҪڹŴǵ͵Ļ
ӿй飬Ҳ㣬ôͻһˣ
÷ЦǿɲһҲû˵ﶼʵİ취ҪĲô죿
ץϵıӺ˰뱭ˮó÷ֺ˼ڣصĲãСȻҡ
÷Цõص٣㡭ǻᵱ쵼
ӷ˻ȥû£÷ͷϣǽϵרҵרҵܲġ
÷˵ˣ
˱ЦҺæġǺǣҲãһȺѣһܸɵӣ
÷һЦһȴϣܸɶ㲻Ը£ȻҪѹ˾ɴȥҵʼĹؾҪãڿǹ˾ҳɶˣ˭ȡȡ˭븶͸Ǻ׳ӵģǣҽҪ˵ľ£׼ܻ˵˵ǹ˾Ūoa֮ϵͳ˾ʲôģҪи̣ȷĿº飬ҲҪʽ
ڹ˾ʲô£Ǽһ̸ߴ绰㶨ˣǣڹ˾ո𲽣ҵҲȽϵһԣŵ㻹ԣǾǷǳЧʡ
Ƚ˾չ׳ˣÿÿ˶дѵҪּͨ򵥴ªİ취Ǿ룬Ҳȫˣ
ԣԳ÷˵ЩȻǷǳͬģ޵ӣΪ
÷Ц컬ģ˵ͬⲻͬɡ
ɫ⻹ʣȻͬ⡪ˣ
ȻǷޣ̹ԡţʵϵġboss֧Լ뷨÷Ǹе󼤶һֱһЩ
ͷףϸŵ㷢Цʵ̸˰ɣ
÷ܻ˵£Ĳɵص˵ͷ
۾һͷĶ飬ЦǼ̸̸ǡ°ɣ
÷һӦӻأƿϣһ̧̣䣬Ҳܲˣ
ţһ֮·ƬʪƤͷԵؼ˽ȥҲеһһɣһͷϪȡ
ȻЩ˼ӣͷļĶнزڲԭƵġ
գԹ緹󣬺ȻϷƿʼӿûһ
໹û꣬Դ˺Ǻ棬һգգ濴š
Ϊף¾뱧˭֪ȴˣŤӣСſָﰡؽţǵȥſڿ
˵ʲôÿģ
ûκΣҲֻٱſȥ
÷±ʣſֱۣе࣬豧
ŤͷһۣȴְͷŤ˹ȥ
̫ʱҵ̧ͷһۣЦСһһľʹ󣬽ɾͿ϶ˣ
÷վ˹ȥӹ࣬ЦҲжɾͣƽƽֵعһӾͳɣ
Աһ߻̫ˮЦϢһ°ɡ
̫һЦ˻ͷװõĺһa4ֽЦ⺢ӣ뷨ܳԿ࣬ҲԣɾҲͲˣ
µļҽоҽʱ򣬺Ȼ뵽κôˣߣɲǻҽ𣿺βЩҽȿǺѧҽӡ֤ҲܴѧٴƵеֶΣⲻȫ
뵽˵һʹӱ忪ʼιĲˣϸѯʼ¼õĲʲôоʲôЩѨλƺĻָȵȣÿæòɿ
Ϊβʱ򣬶⣬ʱҩ˶ҩʲô㿪ˣҲ֤߱ʲôԣҪ֤ҩɣҳҽӦҽ൱ˣ
һʱ䣬ģֵ죬ۼ˶ú
Ȼû˵ıǺġʱ̫ЦãҾʹѧɣ
ܽҽɡ󣬰̫Ǹˣ豭һڲ裬ȻЦ⺢Ʒû⣬Ҳüͽʱ䳤ء֮ҪԼԡо
΢ЦġѾѡѧˡ
̧̫ͷѧˣ
գգۣǵõʱѧᡮʱ򣬰̫鶼Ǽڶ֧ˣʮֻ֧ʣһˣķӦ̫ƽЩɣ
ܿҲȻˣԼѧ֧ʱҲж༤ֻóľῪʼо˵ǰʮһ֧һۿٶģĸһ֧ȴһƬãȻͷ
ȻҲңʷϣҽɲ˵жѧʮ֧˵ѧϰٶȣÿһ֧ģѧϰٶȾͲǾ˶ǲ˼ˣ
Ҳǰ̫̬ƽԭ򡪡ˣҲͼˡ
̫ҲԼ̬̫ƽЦŵ˵ͷŬ㿴з簸ı֤飬ŭ˸Σλʢ磬ηڶеöԲԣ
һҽȥ궬ιһѪѹˣһαŭȻ˯ͳ˿бǳ鶯Ѳֳֹ֢֮ϥɬͷĿѣڸɵ֢˵̵֢һѪѹ˶̵֢ңǸηڶˣǷ̵ᣬھ磬⣬Ҳڱʵ֢֮ԣҵʱš꣬䱾ԭ򣬿Ϩ磬̵ͨķӡ
ֽ̫˱ǣϻ
Ӧ÷Ҫȥô꣬ûŪˣ
ȷʵûŪȥʼˣֻһѴɡȥɡϣתԴСȥꡭ
νһ硱ⳡÿ죬ȥҲ죬תۼյͷ󣬾ֵ˶ࡰÿһϴʱˡ
ģֻжһϲˮĩԣŶͳˮ󣬿ʼСˣ£ǵõ˺һСǱӾȦ׷ţӶ
߾Χ˶ʮڸɫӾȦĺӣԼĴˣⷽͳ˺ǵֳ
ԣ֣Դ绰˵һͨҲ֪ûֻ˵Һæ


550 ˵æ
˵绰÷ӹֻë˲ϵˮְëݸʵС֣ʲô£
Ҳ˰ͷϵˮһ߱Ŷȥһ߻شһˡùǣֲס
÷Цһѣǰ֣ϻר㣬Ҳ˳·һˣҪǲܲʵģǲǲ̫ã
ֽëϣβε¡ûʲô˭ܱ֤һܰѲκãҽҪ뷨⣬ڶԷǱڹھβãβãǻʲô˵ģ
÷ֻһ䣬Ȼ˵ˣȻٶ˵ʲôͲЩ鷳أ
ݣѶ˹ϴ裬СģڻﶼЩ᲻÷֣ȷڴϣҲЬ˴ϵ϶ǶֶްͶԺϴһɣ㿴۶ƤǰˣǰãŶһ
ڵġкӣҪô׸𡪡ֻҪ׾ˡ˵Ҳڰˮʱ򣬸һҾ۶㣬ôף
ּȿֿġƨó÷õģҲüƽǰһ仰ˣͷ˶һڣ£صˣ˯ˣ§ŹԱ˯
ų÷ͦβ¶ļʢİһ㣬۰׵ȥҧһڣͿһҲ§ŹԱ˯

ֻ֣ҡҡͷǧɵʵʦ֣ô˵
ְĻڸõĻʿ֣Ը˿֮ǰȽ˵һЩ¼ڲϣ֣Կҩٰ֮ûпظҩȻǩԼĴȵȣûڵʱϰʦֵƺ
֣ԽֻŽô˵ôʱˣԸҲ֪ѽôʱ͸һιʱΪʣǡسһ쵼棬˵
̽ϲĲպ÷һߣɫʦ֣ˣô
֣һ죬วŸ˵
룬ʮ꣬ĳ˾߹ܣĸѪѹʷȥµʱͻȻͷʹ̣ȥ˴ۺҽԺҽԺʼȡ˱ƣҩתȻݼʱԲӰǵĿܣ˿­ֲ̽Ѫףת
ǣ˽³Ϊ£˳Ҳ֫ͻȻʧҲ֫岻ܻᣬˮ֢״Ժƣֽ˴ҽġҩƣȴתҳʼơ
ӽ־磬ҽڴ֪Ѿ򿪣ļ˾תϵҽ˵ҽ
ԤԼҽ˵רҲ׵£˲֪һһԤԼһܣȴһֱûԤԼϣӦлı˶ԵʣҲ˵ûӽϴµӰ졪㣬ҽԤԼרǶʮŸһÿԤԼ죬ÿΪ1020ȣʵǺܴģǻרչʱ䣬һҲԤԼϣǶˡ
ǣһλλ󣬾ζŸԴڽ磬س֣Դ绰ܲܽһλҪĿˡһ֮ˣ֣ܲ
ԣʣ֣̾ôǿس
ʵΪӽ־磬֣Կ϶˺ӡ󣬵벢ֻһң֣衢רҲص㣬ǣǿ˶ȥˣеǱҪΪһЩ飬ʱ⣬֣Իһ㣬ܹʱž
˵ĲȻûмˣ֣˵ʵҲι֫ʧ顢ʧĲˣʱ֢ҽҲ˵û˾ˣǵǣʱǸ⡪ϣµʱתܹ
Ĳˣеĺܼ򵥣ľͼЧǶżза֮ģԲô򵥵Ļǹκˣ
ԣʱǸ⡣
ȻĳЩĲκһҽҲᱣ֤˼ܺãֲ鸴ӵģҪǵܲκõˣ
֣ȻҲܷĴ󣬵ϾǿسԴĵ绰ܹá쵼ʧԲ뵽档
ˣͶҶʱ̬ȽȻ෴Ҳû;ܾˣ˼Ǹûзϡ֣ʵĽ״̬
ĽĽĿ
ĵңҽԺһר˹͵֣Եҡ
β˵ļòĶˣصһߵ֣Ϊ顣
ƫ֣ʱ顢鶼ܵĮǴҲǳڽбȻж֫Ҳ̱״̧̬Ҳ֫Իߡ
﷢ʰ̦΢壬ҡ
֣ԼһԲڲˢˢдСα˺ϳ֣سƿ߽ʵ֣ҽϳõʲô𣿡
ʵ֫ϵĲ͸κ;йأԣĲ֢ԼһЩ˵ĲɸϿ̵ġ
ƿһ۾һΪ֣ư취΢Цô˵֣ҽƵİ취ˣ𣿡
˼سһ֮ҲĲģʵŵ˲ԽŵĵӳˮãҲΪίгֹԣＸŵһáȻģһ֮ȫǵӰ£޳ʵĵط˵ɾԲǺ£
֣ԵĻشȴûƿòʧ䣺ģ飬˵Ĳʵܸӣȿӵһ¡
ƿȻܰʧϣ΢Ц֣ҽרңǵȻҪġ
ǣߵʱ̲סʵ֣˵仰İصҽҲܺãôûأ
˵æ
֣ʵش
ƿ̲ס죬Ҳ˼֣Եļ磬ͣתͷ˵˵ĲҪǲתĻȥæûС
֣Եͷģһġ
ûƿеǣڷ֣Կ߸ҩĲ鼸û˿ĺתѹ
ʱ˵ļҵ֣ԣǲǿҽ˵רһˣ
֣ԵĻشǣٷҩԡ
ҩȥĲתҪ֫Ѿ̧ܹı䲻
ǣְԭתתķ֫ϣҷȲ
ǣȻɫöԷܸˣʱѾȥ˽ʮ죬ٶȥʲôʱܹκðǲģڴεʱ򣬲Ǽصģ
ô˵ǻҵ֣ԣʵĻרһ¡
֣ԾеˣʵҿҩûЧ𣿡
ļ˶ʱ


551 ױ
ڳݸѾһϰߣΪܻˣãͱ˳
÷ߴ㣬ܻվһЦеصҪһϴɣ¸̸
šëˮһԺ˲両ֳˮ˺ҶɵĻ棬ϴҲᴩ·ϣһϴһ̸ƺҲδɣЩȷص̸°
÷·ʯͷϣͷһۣЦЦصǰһϴһ̸Ҳġ
գգۣëڼϣȥѹ㾮ˮѹϣµϴ̸ɣ
ġʶࡱ÷⣬߻ë˲ϵˮֵѹǿŵˡ
áϹ˰ɣ
÷ȹӷһߣɣҪ˴Ҳܳϡ
վڵһˮ̨ЩˮˣЩصְΪʲôһϴأ
ɸпǹŮ֪

ߵʱˣȴĸˣ֪СʲôʱҲˡ
СָۻУȥµ˼࣬Կ˲١
˵³ǰΡˡ÷Ư󷽣۹ۿ飬ʱȥ·Ļ죬˶̵ӡСǰȥϰ࣬Ȼû죬˵ºͣ׽˾ֺǻҲܿ˱ȽϺõӡ
ĸˣƤܰףи߽ظɾɰ÷ׯ󷽣ܻʱлãСţ˵ĸоĸӽһ㡣
Ŷ࣬ġָӡȥǽϵĻĸ˽ͶȥùϽ԰ɡ
ܻߵߣСð̱
ղϴʱظ÷󱳣ĽϲòУȴҲܵһĴСִںϣһ¾ʹĲ֣̲סǰһף᲻֡
÷Ц˺Ӿ֪ˣڻǳˣСʱһ
ȻıˣСûɲһ¡ʵǰҲ࣬ʱǰеССŤʱֵʢɾġ۾̲סЩж籧䱦һ㣬ҲᵽʲôСİѵˣʱ»ˡĸо
һһ߽ϵ
ϣƤ̣ͷƽʱҪСС״ҲԲģ÷Цڵĵ׹ϰɣСʱԹû뵽ڻС
ѵˮһ£ЦǰڱŲȥˣ˭˵ֹƤ̫࣬ҲˣҲɩӼһ㣬ȻҲԲ
˵ŻߵߣЦ׹мɵģȻһоѿˡ
˵ļԲأշڹƤϣܴѿһбƾͳˡ
ϴֽ״Цļأ
ɤӣˮ̫㣬Ƥ̫࣬û취
쵽һߣ˳ѷһȥе㣬þˮϢƮУȻȿеѿƤúõġ
ڵĵ׹ϻһȱ㣬̫࣬ŵҲرԣر𣬴ҶԵ޲ڡ
ҲιһﻹţС־ܻĹ˹ȥ
ڶУȻڵڴпƣ廹Ǻõģһ
ϣܻйع˾oaϵͳڲҪ輸ڣյ
㣬һ㹫˾һɹ˾̷˧ѧԡܻݼˣǹ˾ԪϣԼƽʱֲ̫£˵СϺ˧ˣһ£ý٣˭ĸ˭ǣʽҾñþļ㿴ô
ܻһ㶣ڵĻİһǳ÷û뵽ҪȨϣȴǰǷƽȵĵλϣ
ȻֻǲĻڣҲǵλϿɣǶǼأңǹ˾ΪĵĲְ
໹ûгݣҧϣĽĵļ͹۹صļһкôҲвĵط㣬ǻȨŶ㻹Ǻúÿһ£Ҳһۣɣ
һҲû̫⡪Թ˾Ӱҽ߻ϵھĹ˾ֻҪ֪ͳɣңļҾҪͬ⣬Ҳͨǣ
ڹ˾Ĺǳ÷ܻйͬ⣬̸
ֻ¶ǣֶܻӹƤһ£Ҵһʱ󣬷ڷñȽԣܸоҵƤҲú󡭡
÷һ˳Ĵϣ˵ص㡣
ԡ롱ΪһԪķҩǺ͡һǷЯġ
ڡ롱Դܻû˵Ҳûʣѧһ䣬˵Ǹʲôһ˹ڡ
ܻݺЦصãҵһЩ˵Դҽһֻ
һֻߵĳأԼصǮ򡣡
ܻġ롱ʵ٣ʮߵɢһȦʣ˲٣˵УȻ伸ܻ飬׬ǮֶΪ
ܻһЦֻҪ˴ѵǣʲô¾Ͷðˣ
˵Ǯʣ
ʵ˵Ǯʣ
ܻ룬ԴҽĵλټֲƷϡȱԣҾһһֻɣ
ѣȻȱǮҪһһֻƺҲеˣ
÷һ£ҲѣҪôǮʲô
ȴáʱ㣬С񣬻ңˡ
ܻݸ˲ϵĿˮԳ÷͵Ķոˣӹ󣿲еҪ
һզԹԣҴôһֵһ򰡣
ҲһֻСһǳɫҵҲС
ʱС񲻺˼ص𻹷ָǮҲҪְɣ
ЦģȻҪǮˡ˵ҲӦøԼܵױˣ
ܻݿһۣ֮ԴӦҲиС˽Ǯ˼
˵СǺߣ֪ΪʲôﻹЩѹ͵ͷҲҪ
÷ΪŮˣ˼Ҫϸһ㣬΢һСǾǻǮ뿪ȻҲ˼ƴ롰зݡ͸㻨Ǯ˼֣Цʦ֣Ǯţ˵úÿ˿˲Żǲǣ
С̧ͷһۣԭģû˼ͺǵҲҪ̫ˣ
÷һЦ㵱ڿ죿ֻܶͶˣǳõ
⻰ȴܻݣϼŵҪ˭ˡ

ϣӽ̤˻Ƭأ飬ϲϺÿ


552 ͽܳ
пܣӽģģҲˮȥҽԺҪãýĲɷãЩĿģԱÿ˲Źأ
Ҫºлɫͽ졣Ӧڱлķʽ⣬ǻ縺һʹ˵һŵΪԼʼľٶҽ˵Ǹ
ΪڲȷµǡϢһ֮ٴȻ൱εģڹҲڹҪáǹҪҧǼ²ţϣԼڹľٶ̵ģǻԿݵģ˵Ҳʲô²ǣǣм˶Ͼ͹ˡ
ӽ˵ġԼĳŵԻĵý壬ҽˣһ£ǰ˵һֵùעţԺ˵Ҫ֪Ⱥ档
֮ͬˮΪģӽһ¡ׯء֣ԵϽıһ֮Ѹپͳԭ֮ƣӽһŻǲɷõԼһ¾ӿȴѸ١
֡顱ӽ˵ʵڲ˵ֵҵ£˵ĥ࣡ϾҶ֪һ⣺ǵʱΪʲôߣΪʲôСھ򡱵ģÿظõϹЩɷߵЦôôֳŪζֶ԰￴ĸоҵǣֻ
ӽ֮ǰֻҽԺǸ˶ѣ뵽ľ־棿
뵽ڿ϶ҲııӳˣһҵıҲԹҽˣȴ˾ηҲû뵽ܻءϼҡ˻Ǳ˻
ٲҲйµıڹº˸ҲţҲûзϣܿ½½ؾĲ˵ˣһ׹ǰµɡ˵̨˰
ȻģǲģһԡҺæΪ˹ȥܲס˵˶࣬Щˣתͷǰҽ࣬˵Һæҵͽܹȥɡ
ʮ꣬ѧҽһ꣬˵ѧͽҲֻǳ׵ģҶΪ˸̨ף϶Ƚʲô˵˵ģҲΪ죬ܿƿˡ
ȵ࣬Ȼ׼ƿ̲סһ㶣ʮĺӣȻҪһ̫ͬ࣬ˣ
˳ƿ΢Цʦнʲô𣿡
һϳͶָҩ䣬˵ļһֱĽҩ˿ԼʹŵӽһãʱߣǸоǲͬ
ԣƿʻҲû˼仰˼ʲôʵʵ˵ûнʲô
ƿһЦȻ桱˵ʲôӦҲģҲͲٶʣЦʦͽ϶Ҳˣ
಻˼һЦʱ룬ѧϰ׶Σôȥأνţ»ִҽѧܶණִֻҩ䣬ȴһҲ£ԾԾԣˣһչ֣
ܿ쵽ҽԺ֣Լ࣬Цļ򣬵ôʱл˿˱ҩ˵˿ˣĲ˶˼Ͱһᡭ
Ƚ˰칫ңСһ䣺нʲô𣿡
ҽԺ߹ʱ򣬺ҵĲ˶Ӽһʼû֣ԵĻܿ췴Ӧһҩ䣬Ŷʦû˵ʲô
֣һ²ϣϽַסһ˵ʦûиЩ
˵ͣڴؿࡣ
һ£ղڽ֪ʶдʼǱϣ͸˵һ㣬㵽ҽԺ˿ȥȻˣǵ˵Ļ
ûУǸҽԺˡ
֣ԣ⡭
ļ˼ȻҲǲ䡪ձΪԽҽˮƽԽߣ֣ԣΪѾ֤˵ģǲʲô뷨֣ԻҪ̫࣬࣡ѵҽ֣ԵĻҪߣҲ̫սʶ˰
ǣǻ˺ôġҽҪˮƽΰɣˮƽĺܸҲ˵
ҩǰʱѧҽʱĻ͸˶ߣﲡһɼңΪԼҪƽУʹȥҲܵõ˵ĺܶϢڲǰҪΪɱ˸жϡ
ԣûмǽ迴ĻᣬĵϢԼӸղŵļָƽУȻƽ룬ִϡ
ʱƿС֣Եģأ
֣ԲɿЦоԼѾ͸˼Ӧһ£ס˵죬ǡɧšѹأôҲӡ
Ǳһһ߲鿴̦۾Ȼּ֫ϼطĸоΣȻһ߿ʼд
֣߹ȥһֻۣһ˿дŲ˵壬鵭ĮʧǴҲǳڽб֫
ɵ˵ͷĹ۲컹Ǻܵġ
дд֤˼Ѫ磬Ѫʢ̵ڶΪƫݡ
ֵ֣˵ͷ˻ɣѾֻ̹ö˵Ҳܡ
Ȼдηͨ磬̵ƽΡ
һ㵹ûʲô˵ģηԱ֤ģؼǺķӣǲ֮أ
ʱָͣűʣŵֽȴǲ±ʣʱš
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ͷϿʼðҲ֮ǰеһָͣҩٵʱȴԺһƬհף
ļ˻࿴һۣı˿вѧɻ
ƿһеר֣ԣϣ֪³ʲô״
֣Ȼ֪ʲôһθ˿Ҳģ˵ѵûиηҲ
ǣȥɲɣͿһһ뷨С̣Ҫţ㰴ʦ̵Ŀͳɣ
˵⻰ʱ룬ҲпһҲ˵Ը˰ɣ
һ⻰ͻȻ˹һñصдµһҪõҩΡ
ǿբĺˮҩһĴֵ˳ʡεӡ١ʯ桭
֣Խ۾ɵԽǿΪⷽÿһҩԲ֢飬ԣ
β֤һõз͸Ͽĳ÷ϨǵѪѹʷڷм˹١顢ջ
ӦǶ֢ģȻĲҲֹס񻯵ƣ˺תȻתķҪСһ㡣
࿪ķȣķӣһ۵˵ǽ̫ˣ
俴һζҩһֺ޲ôضĸоʱڽôƴ״ʱҩʱһζҩãҲ򾣬أξ粡ҽáôûأ
һζҩɣע25ˣȻͣһ£ƺڿǲټϼζҩϽˣЩҩͿԣӺ֢ܶˣ
˵ͳǩԼĴ


553 ôϣ
ֵĻȴˣɼǺġ
⣬ΪಢǾ֤ҽԼҲûпȨҪǩԼҽԺҲܸץҩ
ƿ״ȴǱúܺãЦʵ֣רң㡢ͬºС̣Ƕˣǽӵʲôðɣ
鷨Ҽһʺ֣ʫһ׺ʫͻ죬Ϊҽһ֢ĺ÷ӣһã֣һ˦ϵķӣһζҩǶˣ٣΢ĸζƽΣϨֹ֮Чgǩݡ桢һĿƽϨ硢ͨ硭
˵⼸ҩָдµĵһζҩΣζ࣬΢ҪѪʡεһǱѪٵãһζɣʣζƽвˮľ֮ǿǡ֮ŷȫ֢ģ
ƿ΢ЦҽһҲǳϣĲԺת
֣һЦһۣȴΪͷ϶ƳˣԲԸӵĲ飬ķȴҩ򵥣ָ֢ˮƽͿɼһˣ
ȻֿһڴؿļˣͶһЦѷһݣȥץҩϾˡˣҩô
һ仰ȴǺ˵ġ
˵һοȻдҩʱԼЩоģȴû֣Կô͸ܳѧεһ⣬߹˵һζʲôƷǿ¶Ǳⲻ˵ġ
ԣ֣ҪҩʵҲȷģһ㶣Ȼϻشãɣ
̴ŲˣƿҲһҪҲˣ칫ʣˣ֣һļ磬ЦʵǲġԼģȻʮҽɾͰѧˣ
ͷ˼صʦҵġ
֣ڶ䣬üͷʵ˵ʲô𣿡
Ӳ˼ˣ֪λش֣Ե⣬Ϊȷʵģ񻹱֣Եĺá
ΪţԺȻһæʦûиҽҪʲôӣȴһֱҽҽйظηĸ֪ʶ
ǰһʱһз粡˵ҽ̫ҪúýǸҽΪ㣬ϵͳؽҽεúЩ͸йأЩҪεȵȡ
ܽ仰ʵϣһǳӵ֪ʶϵͳһֱڣûи꣡
ΪʼǴз翪ʼεģ֪ʶġĳЩҩʱֳ˵ԣԺз֢йص֪ʶ֪Ҳ࣡
뿴Ҳȫ߸иѵɣȻĿǼʹβ˲Ϊ֣԰ѹأҲ⡪Ҳʶһ£иʵĻᣬβ˲ҲӦ˼·ϸ֣ĳЩɣ
ûһ뷨֣Ҳֻôˣ
ǣǲģʵûиôβķǰйƵĲˣ߿Ƶķӣ
࿴һۣβҪ֤ҽû˾㿪ģҲü˵ûУܻ֣ﲻ̫ܣ˵Щҩʦξ粡βʱùʦڽҶڸϵͳô֤֤οҩԣ
֣ˣȷʵģתֽԺЦʵô㽲ģ
һ죬ȽϸӡǰֵĲˣľͶˣڡΡĸ⡣
緹౻Եķ֣ģȥĻ꿡ҿġݡԹһֱ˰˵࣬ȥ
뿪֣Իһ۵ĸϸڣе˼·һ¿٣͸֣˸绰ҽǲͬһ㰡ҡ
û˵֣꣬̾ȥˮĿˣЩˣɲ׸ཻ˵ѧϰ˵ڴͳҽϵ裬ҶĿõģֻͰϲŻġҪѧһ㣬㽫ҽϵĳɾҲǾ޴氡
֣ȻæǸ߶˰СʱǸӼƽ͵Ľ˵绰֣лĳ
ڣȴֵ࿪ķӵûЧˣ
죬һӣֵЩùͷˣӲܰ÷ãҪΣ
ȴˡ
ҩĵһ죬ȻҪ֢ûжԵĸı䣬Ҹоȴ˲١
һҩȥתõԣҩ꣬Ѿܹ˵ֻǲ̫䣬ң֫ǿѾֱ·Ҳ˲ֻǼнԻᡣ
ı仯˵ļ˴ܣٿ࣬ԾͰˡСҽҲڴҩ
κ֣ڵԭĻϼ˱ٻ࿪ϣ̵κҶζҩ
ķӷ󣬲˳˶˯ѣ٣ɲ
ֲõı˵⣬鷢ֲ̦׺ȣ̵Ƣǵжʮˣԭ棬͵ˣּԺȵĿඡͳ̵ƢĽƤϻҩ
˷ҩ󣬲Ѳ˯˵Բ䣬ɿɣмѣϷϼһζɹ彵ǡ
εҩҩ󣬲˲״Ѿת·ǰ·㣬˵ѾܾٹͷƷչȥڲõĽȫѾǿֵڴ£ʱŸչ˰£Ҫ£ʮµ׻£ʱϳԣ⣬ʹڵ״̬ӦҪԵľѾˣ

֣Եĵ绰ȴǲ˵ļҪԷΪҪȥҽ;ܾˣȴòС֣ת˼ԭһһؽҽţ
ԡҽƺڣҲôһȻ֪Լ̫Զκһˣ䲡黹Ըӵģĳɾ͸пģ
ţһţĦгʹ˳ȥת·ϣͣȴǼһѣٴѧ棬Ħгϵ߿һܵӣġ
ͣһ䣬ġ
Ħгȸ㿴ʲôʦӦûɽûأ
Ȼ³һڿʸɣȣͷͶʹð̦ףϸǵڵǵ͵֢״ҲҽķȸðЦⲻʲô󲡣ˣҽзȸðҸǿӣȥ˺ˣ׼ͺˣ
˵ڶ࣬ɹĲҩѧ˽һ࣬˵ˣأû뵽ʦ
Щ£ЩȻЦôĲ𣿡
˼ĶöˣǣȿȣԵ
ﱧŵҩģڸ忴ɡ
ѧֵصôС𣿡
ʱ࣬Ĳģ
Ĩ˰ͷϵĺǡ
ֵˣ
ЩҿͷŤһߣͷҿ˷ȸðͣ͸˷ƽȽɢ
ž
һ˦ϣȵ˭˿ģ


554 ôУ
ȻΪҽʦΪͬһƽʱҲûмӣʱͻȻһƣֱӾ
Ҳû뵽࣬æ⣬úõģզ˵أҡ
ֹ˵ȥȻע࣬ú÷ʡһ£ȻŶ˵߰ɣǽȥ
үͷϣҲû취͸ȥŽٰʲôġ
ǰֻеϻģ۾Ҳᣬתȥصңʲôˣ
תʲôԼ
಻Һӣͷҡ
̧ͷֻĽûжһֻ糤ֹʯĶߣҺú룬벻ף͹˵ͽܣ
˵ͽܡ
һ㣬ûһºС˵ЦҲûʲôʦ˵ĻֻҲϡﻩȥ˵ʲôȴɤһҲ˵
˵ֿһۣȻ˽ݡ
÷ݵտŶ࣬ҲĶݾʵôˣô𣿡
˰֣ܡ
÷Ƕ룬ЦҲû˵ܣǣ˵£һаɣ
ȴûлӦһҸ㿪ӣһͺˣ
æá
ѧø첲һ죬һʹɫתЦ㿴⺢ҲǺ⣬Ӵʱ㲻ڣҲܣµȵʱ䳤ˣ͸ҿ˸ҩ˵ҳҩҲˣͷҲˣǿûáҲҳ̶йأͱΪˣðɣ
дõҩݸȥץҩɣǵöȵˮ
ӹҩЦ㿴ͷֶģ
˰֣ˣȥҩҩɣȾٳţ
ǰһǷ˵˵ҿ˷Ҷ಻ÿͿҵϣһɣ
ص㲻ǵ¡
Ȼղϻ𣬵̬ȴûһ˿͵ļͶѧһۣ˵ֻø뿪ſڻǶ˵һ䣺ҲʲôţҲ̫Ϊˡ
Ų豭ʲôҲû˵
̾һѧ˳ȥߣְοʦͷϣһȥϸƾûˡˣΪܵķԲס㰡
װĨһ̧ͷǿЦû£壬ǿȥץҩɣȥϣֱǴҩץУҲǿ׷ʤġǲùң֪ôģ
ˣƽʱǰҲûûСƤˣʱȴû̬ﵽֻʮľ룬ȴӲǲҶһ
һͰ̫Ų˴Ϊϱڹ԰Ҳֻø֡ᡱ˻ٰʱ䶼ġ
ͽеɵӣôȵ죬զվ棿
ͷҲ֪˵ʲô
̫￴һۣʵʲôˣ
ҷˣʦﷴʡ
˰ϵĺصʲôˣߣݣ˵
ȴֻҡͷһȵصˣǽȥɣУ
㽫˻һֻϣ־ǰקôȵ죬վ棬ɵߣֻܸҽȥҿôţ
๭׹ţ֣ǽȥУҵﷴʡ
죬˶һֵĺһͰ˻ַȻͷŵҲȥǽȥɣ̫ˡ
⺢ӣզôأãţȥ˵ǷˣʲôҪ˼Һվ̫ɹţɹëô죿
˵Żȥ̫ȥ
һݣͶԺŲԼﴵſյȲ裬˼Һӷ̫ɹô£죡
÷ȥӹˣЦ裬ºȿˮ°ǱӰĵ
˵һ䣺ʲô
ǱһûŶ࣬͵ȰҲûǰϴ˰־˹ȥ˼䡰ӡһ飺ʲô
̫ӹ÷ë˰Ҳʵ׳ʲô£
÷һʾ⣬СصҲûʲô˿ˡ
̫üͷһ壬û˵ʲô
æʵôˣλˣ
÷˱ˮݵ΢ЦǵûС
ЦһΪʲôأ㿴ûγëҲϷ˼ɹˣɣ
üͷ裬㲻Ҫܡ
̫Ҳ͵ѧҽҵգûѧǰҲǺҶֵġûйزɷԲöԡ
԰̫Ļ㵹ȥ˵ھӵģ͵ˡӶǸĸͷ⣬Ҫ֪ˣܺܵˣ
̫ˮصܵ˾ѧܲ˾ʹߡ
÷æԲ裬㿴ԽԽˣƶƺܿͻˣ
ϵͷŶ࣬ЦҪѧˣ㹫ٴһձӣķΧһ㣡
˵һ׵໹氤ɹֶⶼɹ˺ôһˣɣ
⿴һۣҡҡͷαԣ
ü⺢ӣҪɹôô˼Ҹĸ
һ߽õİ׿ˮݸ÷һ߻شũĺӣôɹһɹëˣ
ǲɿڣҲûа취ɿͲҽûصҸ͵ˮаɣ
У
òУ٣ˮ˼Һȣ㡭
÷ɫòÿһѣ裬Ҳ֪ʦܿ࣬ŻϸҪô඼Բˣѧʲô˵տʼ¹أܱȽ˴ٹܺðɣѧĿҽ
̾һҾǲ̰
Գ÷һЦȻ裬㿴÷÷֪ڲŸѧҽ࣬ʲô͸˿ˣûγë´أңԴӸǸӿ˻ز㲻˶ƮɡаѹסѧʲôҪڶˣǶãǺ
㻹ֻûصãϺͿ˳˰ɣ
磬ɲϣ÷÷һһĺðˣԺСظ࣬ɲˡ


555 ô£
㿪ʼܣ仰ɾͲˣĿСأôС㻹ôܣ
̾㿴㿴ֻ˵˵˼Ҿ̬ȣôǣԺһôܰ
ḧŶСȣҲеýɣСʱֻ͵Ǯʱ򷣹ûѴ㣬ƽʱһָͷڲ˵ƷԶУû˰ɣ
һô˵£
㽫౧͸͸ϲ˱һС첲СȵҶС֣׽סףŪһȻпصӰǸĸͷ⡪Ǳ˼ҵĺҲǱ˸ĸͷ⣬˵ǲǣ涼ɹôʱˣ˰ɣ
濴һۣ΢΢̾˿΢Цû£
ԴӻصѴ壬Ը棬淢£ӣͷʣأ֯˴شԺȵȣۼģ˵ԸеʵѣȸһƬϣҲģȻҲͽܡ
˵ͽܣǱǹϵȽϺõѣʦͽ֣ԹžСʦͽ縸ӡ˵ѧҽʱҲ֤ҽȤϽԭҲ𽥳ҽѧϰҲḻҲȷʵи׿źӳɳο
Ȼ˵飬ܼؾܾˣɹͨ죬ֵ޶ԣ˿Ҳëһ㣬˵šû¡Ļ۾ȴʱʱػƮȥ
ǣȻǵ˱˵ʦȻҪվʦλϿ⣬ҽĵ·ߵøԶ֪ôǶԵģڲõͷʱ͹ϼҪסҪġ
ԣֹ˰СʱŶԳ÷ȥ͵ˮȰɡ
æȣȥɡ
ҡͷó÷ȥ
֮ԲȥΪΪĸģԶطСλã̬ϾͲж࣬÷ͬȻʦĸҲɩӣټԳŮԵԱɬͻԼڶԵȵλãԼȻγͷʧȥЧ
÷һﲻһȻ֪ǶԵģΪĸףɹţţôûѹ
˵ǸˮʵҪ࣬Ҳ̨£ȿԽͷҲӦ𵽸á
÷Ȼ˼Ͷˮ˹ȥ࣬ˮɡ
Ȼˮģ죬ȴ˵ˣҲʡ
÷ɤӶˣʣ˰ɣٸ㵹ȥ
Ȼͱůģͷˮʱǰֱģ
÷ָ˲ͷϵĺȣǺš
һ㣬ڽˮȽĨ˰죬ݸ÷Цȥɣȣ
÷̾˿һС¾ܿΪ˺ƷǹصģңҲǿһɳģҲֶһʱ͵ص֪ȣͲ֪Լˣ
Цû¶Ҳȵģ
÷ֵ˵Ϲ㿴ͷĺܲȣ
ͷ˼ЦЦ
÷ֵʹһֱվ棿
ͷһʧصʦﷴʡҵĴҡ
÷㷴ʡ֪Լ𣿡
죬ҡң֪
£˵֪ģԼֶ֪ģԺĻԽ˵Խˡ
÷Цʵ治֪𣿡
һ˼صͷ
÷ЦЦһ£ɫ࣬ǸĺӣӦ֪£µǷ˴ϣ֪ڸģ˵ǰɣ
ͷ˵ͷ
÷һЦǺãھ͸ɩȥʦԼĴ󣬱֤Ժٷˣ߰ɡ
һ̧ͷһߵ֪Ϊʲôӿһӣž˵ϣһҲûȥ
÷ǰţоûתͷ߰
վֻǵͷŵأҲ
÷ЦЦôˣ¼ʦʲôµģ
಻˵Ҳ
÷ûصôţɩ㲻ɣ
˵ֹȥȴֶ㵽˺档
һüΪҲǴͳɳģȴ֪͵ĺŴĪǺѴġȰ˵˼䣬ȴûЧ
ʵһֱע״˵͸ˮôôʱ䣬
÷û취ֻȻص˵㿴⺢ӣҪȥ
˿ŭôţ˴ˣһǸȥһȥ
ͬΪˣǵԼСʱ˴ԱǺ㲻ѵʱҪγһִǾǿԶܻ߲óеĺֱѧ˺ܶͷŸıִ֪
ڣ಻䲻Сˣң´ʺأǱȻ뷨ģ
Ŷ˯һ˵ϵ۵С㣬ʲô£
ǵɹôվȥȰȰȥ
üͷȰ˶Ҳȷ뷨סʦСû˵ֹĻ
ȥȻû˵࣬
ݾ̾ѽ˵⺢ӣզôأ
չŵüͷصù
飬Ͷ֪ǲˣë˰ϵĺȥ÷Űɡ
˵ȥլʵȴȥҵĸĸȥˡ
ǣЩϻصô£ǵ绰ӣ
ĸ¬ͣĻզˣ£绰ڵͷϣûɡ
ֵȸɻˣȥ԰Сӱվ涼վһСʱˣϴ˭ȰҪɹôզ
¬϶̰ӡӴӡ۹ȥɣ
̰ӡվ˰ϵĺʲôȻˣǾ͸÷
¬һƣûɩ˵𣬶վһСʱˣģ
̰ӡģڵɻû£վһˣ˼ң㶮ʲô
ڵͷϵȵòͷе˵Ӹʲôأи˸ҹȥ
̰ӡվڵ˻֣ɩȥɣٹȥ
ֻ¬̰ӡģҲ˵һȥûȥͷߣ˼ӵϼ˿ʯͷ̰ӡ˹ȥȻӲҲ
̰ӡȻ˵ٹȥ¬ǹŶӣûԣʹȥ
û취ƿþơһµף¬ȥ԰ˡ


556 黨΢Ц
̰ӡֱʱȻǴ׺;ģ㻹ûصǻ֪ⶼɹһˣ
̰ӡ״ڵϣЦض˵ͷǼף֪ûʳŪһȳš
ɫÿһ㣬ҲȱԵģҪǿ࣬
̰ӡͷӦţȻ࣬ɫʱƨɾһţѵ⣬ʦѧµģ㴳Ӷģ˵㶼ʲô£
ĸˣ͸еʮֵΪ飬ͷǰ޲һźãʱһţʶصûС
̰ӡһɣŭ㻹˵ûУﶼ˵ˣΪҲ֪𣿡
ֵסҪ̧ŵ̰ӡˣˣǽȥ˵ɣ
̰ӡЦ׷ųȸŽȥ
Ȱ׷źã̰ӡӽݣһ棬ʹֵ㿴ѧ£Ǹ鷳ˣĶδʲôˣ
ʱǳʱ䣬ڷֿӣ˵һͷʵǻûԷɣһ԰ɡ
˵ֶԳ÷ȥн
̰ӡæֵˣˣǳԷԼԣùǣ
÷һվһЦŵǾͱˣһ߳Էһ˵˵¡
ԱҲЦӡһɶֵþûһȾˣ
˵Ż÷ߵ棬߰ɣʦȥ
˵ȥģûʱŤͷڳ÷ȥʵһЩʱѾȥˣֻų̂ףûбжϰˡ
ݣҲû̧ͷ죬ʦ
ҪԷˣȥϴˡ
ûеĮʱǸжû˵˵ͷȥһ̧ͷͻ˿ˮ
ɹһ磬Ǻ࣬ˮʹϴһͨо˰鶼͸ʱŤһ˸еЩЦȴѾȫͨ˴󷽳ϾˣӱʲôأٿŲ˴߹ĸж档
ݣԱ˵Ц̰ӡָһı飬㿴ʲôӣ֪վﵲ·ʲôã
ͨˣȻԭͲһȻǰⲻЩнǹߵߣʦҡ
˰֣ÿһָԷ
̰ӡʵҲֻǴ֪෸˴巸ʲôȴǲڼȻ˵ҲʣҲŶӼв˳ԡ
ҵķʢζãĹ֪ͣʲôܵطʳĵζҪĳգ򵥵ӣĩɻĵʡƬһϹ񫣬
ڳԷĹһԼģΪҲڣҲι͸õ顢ʲôģԵ٣ھٲҲҪӦţֺͰ̫Сĸĸ˵ȴһֱûеȵᡣ
ԹСʰӣҲϽ˰֣ʰ꣬£ֺú֯ԣȻתʦҡ
ӣ˿ڲ裬ˣ
֣صص˵ͷţˣҲͨˣ
һ˵ͷû˵ʲô
죬ı֣ȻʶʦѾ֪뷨˵ʲôǶˣȻһЦͣһ£æֶˮ
µĳʱʥ˼Ӵ߹Ͷ˵һ仰Σһ֮ӻͷ͸ͬѧʥ˵ĵǣΨˡѡ
ĶԻǴգʵȴǿʥ˴ӵıϣѧʵϴﵽᳫġı׼ԣӺܿˡ
ͬļػз黨΢ЦʵҲһĵ
Ϊ̬ҲѾ֪ηĴ˵ˣҲͨˡҲӡ֤жϣԣҲû˵ʲô
˵뷨ò˵ԻǲģҪЩԲģٲûҪؽһͨȻҲ˵Ǵȣܻ³ˡ
ˣ̰ӡȴһͷˮԭΪܷʲôȻվһ磬㻹ʦڵרȥأȻһʼһѵʵǺں˵ģȴֻһٷ仰ˣ⣬Ҳ̫С˰ɣ
ǣڻȥ·ϣ¬̲סడηʲô󣿡
ʼֱ֮Ť˼Ϊκ˺εġ˶޲߶֣ƼЧҲĲ챻˿ţƮƮȻθβ㻹ûȫκãҸоǲ̫ϵģȴû뵽ѵ⣬һƣûи˿ʸ˾޴
ڼȻͨˣҲͲ¸ĸ˵ˣҸ˿ˡ
¬صҲǴѧĲ𣿡
֣ͣصصǴصĴ󣡡
ĸ˲̫⣬ֽһ䣬ڸոʦѧ˰ҽʸ˿룬ҲŸʦѧҽ೤ʱ䣿ѧı»֪ûʦİٷ֮һ˿Զأû˵ҽԺ֣ѧҽ˿ʮĹأ
˵֣ԣ˵͵Ÿ˿֣ϵĴȴҲصġޡֻһЦĸо
Ȼ뵽θ񿴲Ҳģûпã¿ǵѵġΪʲôûأתˣӵ˿±ڲ飬ȴСˣ
̫վһ磬صϴ˸ϴ˯ˡ
˰ҹˣϣƤģȴɵȻȥˮ
ǣ˵ʱǲԸ⶯ģǿһɤۿʼ̲ס
˼ԱЩ£ȣϣһͺʶԼˣ
壬ԭҲܵģ糿÷ˮӦòģǣһȷʵȣﻹټʱԵˣʱθڴ󿪣ȴǳ˺ܶʳؼҺ̲ˡϴˮ裬Ҳûзϣͳڵģ
ʱȻڴˣһˮϺЩǿȣû̵
ϺĲϵȻ뵽һʱ䣬Ϊû꣬쳣ڸﲡʱȴûע⵽桪ôͺԭأ
ͬеǷ֮а֣еǷȷΣеǷЮеǷȻһ֡ԼӦҲǣ
ֲ˿
ǲأ
Ҳû˯ţҽεϸţ΢ʱֱӿĦгȥļҡ
ȵſڵʱ컹ԥǲȥţǵһŵҩ۾һ
ſڵϣСĵطţɣƤƤɳΡʡ
Ȼڵϴ£һ߿һЦţƷȻɣ


557 ҲһǴ
Ժӣ˾Ϩ˻Եһ£ܻݱ۾ʵˣ
˵Żй⿴£վڳǰСڣϾʹЦݡ
³ǰͻı¶ɡ
žŵ㣬̫Ѿϸˣڿյʱ䳤ˣ̫ȴУĶյõƵġ
ݣߵĶںڵ鿴ĸоʱֺ˼֣ǰǰһʱЩЩѹˣСƨɣཱུСһڣЦʵСû
÷ϽëŲȥŶСЦԣ˵ˡ
հ˸µĺӣĶ˵ˮƽߵŮˣܻɵһ桪ңǿ˵ǻַʽܴϸ΢Сҵ𰸵ģ
˼䣬ֻܻݾһ߶ŶһЦʵϰأɽˣ
÷ղſļŴӡŹ˾a4ֽΪз䣬Ҫ鿴˾ֱֻ취ˡ¶ҧϣʱѾɢ˵ϣ̽ڳϴأʱûп
ܻʱڳ˯ţȻûע⵽ģ⿴ۣڵ컹Ƕȣϴʲô谡
ָҪǼֽ÷Ͻƨ棬˫ǰûУ㿴ûˡԼʱǲϴģʲôСطҪȥʹȥˡ
ܻŶСϲ˲䣬ز˵үã
÷ϯϵͷãǲ֪˭ҲָʹСأ
ܻǺЦ㻹˰
÷ãǰ㷢ʲôʲô²ɣϵһ˵ʹȥϴˣ㿴ҿһҴ¹˾¶ã
˵Ż಻ԸⱻţҪС¿ϡģҪҲˣŲˣ͵øϿӺͳ䡣
ڶǿ·ҲǰôˣⲻӣҪСš
ܻݿźЦҪע⣬õȥСѾһ󣡡
÷ҲúЦϿӣϯϣ棬ȻŵǸҲɰһ첻֪һεģ
ʱȻĽܻһʱû壬ʵ˵ʲô
÷˵ʲôҸȥ
ܻһЦȥɣҰ㿴ŵࡣ
÷ͳһ𺰣ûضһ˵֪ˣǲҪˣȻֳӴҿүǵӶˣҶۡ㿴ϾУҸȥ
ܻЦȥɡ
÷ӦһһӴһȴǶקĶ̿㣬һ¶Բѩ׵ƨɡ
ּϸģܻݶһѵĸо̾Цɩӵƨÿ
÷Ͻ࣬̿ڴʱһˣΪˣС¾ʹ󷽶ˣȶܻƣ򣬼㣬˳ڶƨһ£˾䡰ȻܻݵߣЬҪȥ
߿˹ȥܻһžͿ
СӲ޲ֵʱرɰһر˾ģܻûо飬˼һ㲻Сæʵɩӣô죿
÷ֻùֺ䣬òˣ뿪һ뿪ߣϾͿ޸ǿ
ʱûȵ溰
÷òУҪԼðСģûһʡĵģ
ܻЦɩӣҪҸȥɡ
÷룬Ҳֻˣ鷳ˡȣɡ
ܻһЦû£ڴֳҲø˵˵
ӹ԰ﴩȥվ̨СˮȥЦڳͣ
ܻҲˣôӲŰļգ¼Ƶ
ܻվһ£Цص治⣡
ǱѾ˸poseˣɫӾ£§Ĳӣ̣ģ
ܻݶԳؿûжٵֿһߴӦһѡȡǶ˼ţȻô֪ģ
һóıһ߻شôһܿ
ʵо仰û˵ǿܻˣֻг÷Ҳг÷
ˮ︸ŮͷͷﺬЦЦ񲻻ͣЪƵģܻݺȻһĽ֮飬ҲСʱͬǸŮܳҲܰǰȣƺ˵ʲôʱ׹æʱ䲻ԵʰɣܸʱֶĸоҸġ㡱أ
Ȼ˵ʲôֻ΢ЦŰز׽ÿҸ˲䣬ȵųӾʱ򣬾ֿģʽ
Ѿ򵥵ġʽ͡ӾŮᣬһֱ赸ԵʣӾرɣˮһ㣬ʮ׵ľ룬ҲιȥҲԵöۡ
Ӿ԰ϵܻ˵˴󣬴ĸˣҪߣһϳýϴһȥˮﷺۺȾƣǲ˼
ܻһþͷǸŮһûػشǿûһ̯Ӻ׹ǱȲ˵ڸ˵˵ڴĵһҵ꿪ˣʱСӱ򵥣ͨפг㻹ţ
κĸİ£ǱȽ˳ؽפ˴⣬˲ǮｨСѧСѧװ˿յһӾĳӣ޽У
Ȼ˵ѴСѧװյӾǰæСѧ£չûȹгóһЩҲǿƽģڣƺǼҵÿҲнһɰʹȥѣ½򲻿г
Ȼ˵ɨ˵ĻЦæΪʲôΪø壿ҲҪ̫ˣ
ܶʱλþܴﵽЧʱܻݾ͸еůҲûЦѵôһϵǼɣ
Цŵ˵ͷùͳһĵƬ¼ࡣ
磬̷˧ӡӾһ˹ѧȴ˵û
Ѿãһ˹˳Ҵľģ˵ùȥ˵ʵеСȻĸˣռͺխˣҲûϵˮһҴģԭģǼˡ
죬˵ˮϣɽ΢ᴵȲƷ죬˼˻ˮһ˵ķɡ
Ϣʱ򣬳÷ѵ£Ц˦ƹҲһǴеõģ
صô˵أʲôеð
÷һЦһļ򣬵ˣһûأܸȥôһӣʲôˣ
ƵһȻǸҺడˮôա˵˼봿в
÷һ첲š£ʲôƵģʵСϺóʱûˣæʲôأ
ɫ˽ص


558 
ԣ÷ϽʵСôˣ
֪˵ܳƵϺøǶֵܵҲССϵ˶ѣֵ֮Ҳ⣬ȻҪ˽ð˵ͣ˵˵СôˣֵܼҲԵ˵ɣ
һУ룬΢΢̾¶˵
÷ϵͷߵ㷢Цʲô²˵
һ˵ֵ֮ʲô¶˵Ƚ鷳һ棬ڶŮˣѧ˵ûʲôϵŶԣ
Բ˵ˣ˵ڹͬҵֻǽǮ⣬ҲϲСĴʻڶԷϣѧԣᣡ
Ůˣѧϲᣬǰ˸Ҳ򲻵ߵ£
֮⣬벻ʲô˵ˣ
ǣ»ĺŮйأϴΣϸµ³ɣСǼңҷ˿״֪ںأӦûѳס
÷һһ֣Ϊɶأ˼ģⶼһˣʲô𣿡
ùӺ˿ˮԱ˵СˣСϵʱҵʱκú
÷ִùӣ룬Ҳˣ˰ɣ
ҡҡͷΪеҩţ˽궬Ļûлָ״̬ʵЩ£ӰҲˡ룬ʱ˶ٵúأƺһֻʣ¹Ǽܵķݣһ꣬ҪǼܼӹ̣ڶ꿪ʼ޲ǽڡݶ˵ӡСڵ״̬ǿ˵ڶ׶ΣѾܴ㶫ˣ٣ٶҲȫϲϻġ
÷ˮһۣˮ˵ղģΪأô˵СϵҲǲ£˾١˼Сһĥܲ˱Ųɣ˵ý˵ܴٽָأ
סѩĽЦһˣپٵ˵ǲǣ
÷ˮҪһΪ˭Ҫûû˵ģ뵽ÿƵģּһ䣺ڣ
һˮϣȻ˵ϹѵһҪ˰
÷Ͻֵסǰ˵Сϵ¡ղҲ˵ˣʲôˣ뻨ҲûûʱȻͣˡ
ǰ̾һֵֻǱʵϣĺͽݵͬĶģٻͻϵĶˡҲ֪ⷽ濪˿ӣ˵ܰѳֵסСģõһ㣬Ҫѳ־͸ˣ룬屾ڵУȥܲΣ𣿡
÷ؿϣ͵˵еϵ𣿡
εص㵱û˵ⲻ˵һΣǼҶˡһֻעⱣ壬Ļû˵
ֵ֮һǣŮˣĹ˼ɣйضԷ˽ģִڴ󲮸λãǲ˵ԣҲֻͳϼע壬ûʲô֮ġ
ʵ˵ĻѧӦҲʲô˼˵˵ˣڵǶˡ
ǣѧΣڷйķ룬һȣڵУǺܴпܳʱĻ
÷˵꣬¶ȷʵ˵ɡ´μҸú˵˵ᣬ˵ƱȸС˵ã
˱÷̾ҵҪ㣡
÷һЦͷʲô
üһ
÷ֳǰʲô˭˭
ֵ˭˭ص㣬صҹѾˣ̣˷ѿǿɳܰ
ȥ

ǡǡ෴仰һָԸ⶯ˡ
һҹ˯
峿÷˹ÿʱ֪ĸˣָеںһĸоرһֺĸܣֱȫѣۡ
ʱ㣬Ǹճһ㣬һжﵽѵ״̬绢λڱ۳˯š
ŵرŶȥ˰򣬻£ʱ仹磬Ҳûнֻǣʱ䲻ʱ𴲣Ųˣ
㿴ˣϾˣ
֮

ͲЦ㿴Ҳȥˣ
Ƕ֮顣

˰
֮

ɣϡ㶮ã
֮

òãҪˣǶڴϣһñЦˣ԰˯ţɣ
ﰧ

𣿲Ҿ˰
תΪжˡ
ҾͽУ
˰㣡

ʱһȴڳ÷ϣһֱֻ̽ͷĽһУһЦ¶ĿСѩ׵ݣͬĽš
ŴӵժĻƹӿ˽֪ˣЦۼʲôʱͷ¿ˣ
һʱ䣬֮լסиԼĿռ䣬ΪˣҲǸʱ򣬶ǣȻʱԱǻڹ԰һ㶼ȥլЪϢ
ﳿ÷ȭ򣬰Ūһߴ·һߵţһٸˣ
㽫˷̨ϣ÷Ŷ̲סǰСӴ̵Ĵӣ̱
˺ӣһʼԵرûӵļͥҪ徲öࡣ
Է˵ʱ˼ҺӵԭѾӦ˵徲ȴ˾ĵĸо
ۺò״ĩڴ˯ŵɷ̾˿˴һУǽϵĵӡϵİơơδüʰɳһȥԵĹ¼š
ϴּ䣬žԸ̬Լԭˢģ۹ڰ¶СϡʮǷ̲סǲأǾȥһֽ
ϧֻװֽһУһ㷴ӦûУǵڶУҲѾȥֻ
ڴ˿̣ǰ಻סһԣ

㻹УȻŵļУĴԻûӦʱѾӴ
ܵſڣͼһȹӣһ߬ʲô
ܵǰͷڻǰӵôʣҲʲô˵
Żˣôˣ˵С͵ˣ
Դȣ̧ͷ㣬۾ģᣬȴ˷ܵЦݣȻСʱֵľݸƵģ߬ŵɿǰ
ֽϵܣϱ黹ڷ㶣Ѿ̵ĺˮһӿ˳

еҸѾþĺУȴûκ˿̵飡
ķ볿ҲԶǧңˮˮ
꣬ˮӾΣѾ±峺
ˮĶһƬߵסլΪˮСеļ4¥301ѧˮķӡ
ʱӴսɫһ𣬷컡

Ȼ˶ŵѧһʹ̵ɫͳϣ


559 ֢
㣡
߱ھӺ񾯺󣬷쿴ŻһɵЦĻ㣬㻹ЦھӶЦˣ
˵ͷЦֳϡ
ҲǺ۵ľһЦ̲סſֽϸôңҪʲôʧ
ޣ
һ˺üȻ϶úõģϵģ˵
һЦֵУôԺˡţڸջϣǰ¿϶ǲˣ
Ϸ޵ģ㵹Ҳûв˼ʲôģֻǷ˵ʲôͷģ͸Сһ㡣
ȷŷɳϣĸǳŮԹĵģĳʵʱһµ£ְѶȥ÷̲סЦ
Ȼж
ø첲һ£Ƕģ
һʲôҸôһҲ
һŸʵҲԶ
ڵһֱˣ۾ôУҲóԣڿɲһˣ
һҵˣǡ
վȥԣ
һ
΢ЦŴӦһ
翴ŻǸʶʱǻһһȾûУҲֻеҸ˿ģҲ˺üƵģֻҲоԼǻصʮͷ
ŷ֣ģȻüϱʱ̫ˣϡѽңû뵽ȥɣ
һᵽҲлع壬кӣӦôȥϲȥ
ϵͷãϱܵھȥδϼŪСףһǸ׼ģȥҵι̣ԵС׺ã
ʰֿųƷȻѴ忪ȥ
ǵ˹԰ʱųææسȥǽûӦ
Ժӣʳ÷Ǹʲôȥ
÷üͷ֪ղŽСһ绰ˡӦûʲô£ôˣզöˣ
΢죬СŮƵģȻ˼˵Цϲ˰
㽫Цǰˣ
÷һϲߵֵѽǴϲ£ϲˣ
ҲЦͣҲҪˣȷʵϲ£һߣڼﴲһ£
ͷиǸˣǼĸȻˣܵõףȴǸΪҸ
÷һߴ绰һѧﵽ׳ʲô£Ȼһ߽ӵ绰һ߾ߣشʻʱ䶼ûУѵܼ
ѧԵȷʵܼϵʱѾʹ˵ˣ
ỹ˯£һĻżźѸȥһһĨ磬Ⱦѧ԰ɣأҲá
ˣѧԷһǿڣضû£Ҹˣңҵͱסˣް
øˣƴͷǣǣõģ㲻µģ
һӻʱҲβҪͶȳȥɣ
תͷ˿ֿ˿ǰڰǲĵطò˩סŻֻʣһСص£ĸְ
ѧǿ̸ڽʹȥµġҪվһߣβ
ʱᷴӦȷʵƣ͸ϽõһߣëѧԲ
ûȥô˵ѧֵܣѧԵõȫΪŮɫȻ֪²ܹᣬһʼ̲סЩŭ
ѧᣬǿ̸ʹͷѣΣ磬Ǵ˵е֢ɣңûĻáʹ־ᶨ֪ʹңҡ
֣ƴҡͷңմӹӦúϢģҡ
ѧƴʹɫʹǿڣĻϹ˵ʲô㶼˯ˣңֳġ˵
̾һˣǰˡ
˵ҩ䣬˳Ǽ֢Ѹȣⷽ棬Чݡ
Ȼ˵ʲôΪ˶ž󻼣̲סѧԵȻôᣬǾӦΪ롪ҵ˼ɣ
˵óһһѧԵĿ裬ѸٴĳǿѨȴһָ֣һ롣
˫ȡһ룬֣һУķ֡
ȻóѪġ뷨
ȥѧΪٿɵѪڿʼƽԼ˵ǸĽʹʧͷѣεĸоҲˡ
ʱʼоȥ˼ĻҲе˼˵Ҫʲộֲü֪ԭ˭¶ܴ鷳٣´ҶĬľǲˣ
Ǻ²ѣˮأڱĵطе˶ѸּģǺʲôأ뵽ԭͣЪĺð˳
ź뵽˵Ϊᡰ롱Ļ滹Լ壬óˣܸõչԺ˼
ѧԺֹû˶̲סʵԡ磬Ҫʲô𣿡
ҡҡͷһɡ
όصһֱ
ѧæû£ղŶʹںˡ㿴һ㶼ʹˣ
ѧȻɫ԰ףҲήңû˸ղʹ飬΢˿ַסĶӣ𶯡ʹʹܿó
˵Ż̽ͷ濴һۣԭǸطﰼ״Ǹ˩Űײº͸ղȣһ㣡һָ磬㿴ңקŰɣ
ҡͷáѲ⿪ɣϵŲѪͨС
˵ȥѧԵѪѾȶʹѣε֢״Ѿʧٻһʱ䣬Ҫ֢״ҲȻ￴һ˵塭
ȴǷŲȥæе硭
Ҿ棬½ҾУ
Űģϴ⿪ǸϾ³⣬ʲôģͻץס
绰˼䣬Ǹļ˴ģѧԾ˿ļˣȻļˣҺܿǳ÷ס¿ɶˣԺô氡
У
Ͽɿ֣㲻ùңû¶ȥȣ˵Ҫͱ˵ȥ
ӦԼ˯ȹ͸Ͻ˼˼ţп㻻ϡ
ѧŮ鷳סشߴǵȥȻ뵽绰ﲻ˵ؼ˯÷Ҳ˵
ˣˣ


560 ҹ̸
ʱϣѧԴΪʲôϣϱȽɣ
֮仯ԣʱȻȣһһȷʵ
ҹգγˮǽ٣ȴ÷ŶСۻ룬ˮУɻһƬ⣬Զ˳˵Ҳ徲
ҪĶ౧ڻʵɣ˵Żִһֻɫƿﵹһõɫ֭ҹƵǰЦ㳢³¿õ塢¼ʲôģһֱҼҾóô
ӹһڣеľ㣬ζдһ㣬Ȼȴǻѧ㾫ûȵģ˶ӣ֭ҺһƵģ̲סʹЦ⡣
ɩӣʲôϸʵ
÷ָָǣЦ
ֱߣЦ
÷˵ͷԼһһڣƷζһãȰרŸŮ˲ѪġѽСڰ㲻ܺȣ
ῴŶȥץ÷ıӣ÷һֱֻһ໹ʵСһСŻţǲĿľƵģ;ر棬һʱ䶼Ҫ˵ʲôˡ
ֻӣˣʹҪ޵˼÷û취ֻһڰѱ֭Һȵֻʣһݵ棬úãȰɣ֪
򰶱߿һۣڰ߿ͷλãһȽƽĵأһѴɡʱѧԺҲ֪˵ʲô
÷ЦùǣǽǵġһǵһμأƯ
᲻˼ͷ㷢УɩӲƯ
÷һЦӿ죬ϽѱӴӶÿܳԡ
һӴǰʧְĽ÷ϣ۲Ҫùģˤ˰ְҪƨƨģ
⻰ȻûЧģǸ֣Ǹûˣ
ЦɩӣǲҪ氡о͸ɣ
÷һߺһߵǲ棬ˤ˻Ժ˺ҲҪע⣬СƤۣСľͿܻƣ
һֺߵصءǰѳ÷ĻС飬ܲǸ׶ζ벻ģȷʵãǱҪյġ
÷岻ֻðڴϣɻһ£ܹɻͻרעġ¼ܡ
ҲǣһŵϣͿʼ£Ǻ̧ܿͷСϵֻӣ
ῴ̿ʵɩӣҶ̫ɰˣô죿
÷ɰʲôǰ»ã˯˯˳ԣһܻˣ鷳ˣ
һ˵ţһ߰ѱƣҲУֻøˡľͷĴڵϣǲˤġ
˱ӣһ汭һܿ챭ӾͱȻȥ
÷ۼֿ˹㿴˰ɣʱСʱ̿ţȻͲ֪ʲôȻ̲סƨһ£ϵģʵ㣬û
졢¶ĿСЦŵģ̲סɩӣҲˣһɣ
÷Цǲˣ
ӹ࣬ȵصұʵ

ڰߣŲ裬Сϳ÷ǵ̸ЦֻҪʲôͳ͹ˡ
ѧ˵ȴкö໰Ҫ˵ġȻ뿪ʱѾǧԸ߱ˣ䲻ļ֪ײܷģҲнڣƷһӹĺΣˡ
ʩ󣬹˴ʮӣȥġָԭ״ζ֢״Ѿָ˸ӣҲһΣȻûԵĸо϶ġ
۾ŵЦʵ磬ҿʲôӣ
Ȼֲѡӵ״̬Уڻشζ
ѧԵ˵ӣǵǸŮõģʵǲǸŮ˲Ѫ¾Ǹ
һۣЦԣΪƵһʥҩȷʵŮõý϶࣡
ѧԸеЩڣզˣŶˣõǡζҩԭǸӲһˣǰɣ
һЦһֻЩҩЩĹܡ
νĳĳҩζ˼壬ԭϼҩģĿ뱣ԭЧĻµĹܣԣζֻǱԭЩĹܣҪһġ
ѧԿġζΪȻʹˡеĵ顢ܺҩػζҩݵϺ㸽ƽϨĹڵҩӵĿҲͺˣѪƽϨ硣
ѧҲ£϶Ầģ˵ã㿪ҩҿ϶ĵģɶûɩ˵ɣ
ֻ֪õĲ˵»ϾͲᴫǣһ֪ȥĿܾʹˣ
ⲻò˵ֲǺûӵġ
ȴڴĿ⣬˵ˣȥβֲǲ֪
ѧһһȴֵ˵õǸð
ãã磬ҵ׸磡
ȴ̾һûв͸ǽҲ֪ģ
ѧæЦ㲻˵ɩӲ˵ǲ˵ô֪
Ҫʣƾʲô˵˵ǲõΰ
ѧԶˮڨЦܰ˽£Ҳ˻٣Щ˵ĵҲ˿϶ûȻǿ϶Ͳ˵Ļˣ
˿ڲ裬ҲС
ѧаƵ죬Ϊʲô
Ҹβ£Ҳ֪ˡҪʣܲƭ˼ҰɣҪƭȥƭ
ѧûƢˣһ̾ˣҲֻܽȷ£һĵ⣺磬ΡҵĻָûӰ죿֪Ӱǿ϶ģҵ˼ǣԭǵڻ᲻ᣬӺ󰡣
˵ͽŵؿµóһõĴ𰸡
һڲ裬ֺһڣȻѧһۣӺǿ϶ģӺ೤ʱ䣬Ҫܲϸ˵ˡ
ѧظ֤ҿ϶ϸ˵
˵ͷĻһ˳ʱͲˣ
ѧһȻԭӺ˼£ܽܣȻһ⣺磬㿪ҩе࣬оЧҲԭġ˲βԪ˵ϴεġ۲Ԫˣٺ٣ҪҪһ
ֻˤţһӭȥһ˵ľõġ
Խ׵õģ˾ͻԽϧңڵѧ˵ҩѾ㹻ˣֺα˷Щҩأ


561 Ѫ
ڵľ磬ѪڻǵоҲ˸ĲΣ˿⣬ʱѪԺܶºﶼģԤС
ȻԤвÿζ׼Ҫÿζ׼ͳδ֪ˣ
ҲһЩɣǾЩ²ŵ£µʱͻȻҪʲôʱȥջ
ʵ²Ƕôڽǰﲻûнȥεݹֱ⣬еĳµʱ򣬺Ȼرңϻȥͼ˸ĸ˵һ棬ȵ֮࣬ȣֻǻ¸һЩ
ڣŵ绰ûõ绰ȴ˭ġ
һ߱һ߶ѧԵŲţ绰һûӣѾ֪˭ˡ
ѧһǴİɣ
һЦ֪ˣǰʲôȥˣ
ѧԿһ磬ֻ˵ң㣬ܹܵסԼ𣿡
ֻǰһڣ㿴Ǹİţ˵ҩе˴ģҪҪһģ
벻Ǽģѧ˿⻹öģĺţǰǸվֹǵĺǻ˭
ҡҡͷҲ˵ġˣˡ
˵Ż¾ְֻϡ
ѧԺıզأȵ绰һùͨλ
һЦˬʵ˵ãҩеܾ⸻Ա
ѧԺһָָֻҪݸ˰֣ӵģɣ
֪˭ˣȤûˣҲûнͨ͹ҵĵ˵ʲô°
⸻ԱЦܾʹ죡ģҺˣ֪ܺæһֱûҴǲҸʱ䣬λ쵼Ǻúþ۾ۣ
ѧһЦ۾ˣȷʵæġ
⸻ԱЦǣȫæſ꣬ܿ϶æģ
ѧ죬ԷǰҪҿʯͷˣȫؿ꣬٣æǣܿɲæ
šܡŴһɫСȹĳأС裬С磬صصȷʵǺæ
⸻Աһ㶣⻰ôҲǱ˵ģ̽صܱ𣿡
ѧԼûԷ˼һʲô¸˵Ҳһ
⸻ԱһͣЦôƺ
ѧԵ֣ܵɡ
⸻ԱЦһҲΪ
ѧԵһЦ׻ˣǻ˵°ɡܸҴ绰Ϊֹǹ˾£
ڵãÿҩĵҪѾܴķչͷκһҩ̶Ըʧȥùʸģ
⸻Աɫҩĳ⣬ô˵ҲǸǶˣ˵óǾǺ飬Ϊε¾Ͷ˺ǲ̫Щأ
ѧüΪһε£ܲλҵĻÿζ⣬ǸʲôģǾǳҩ뷹ģģ˭ð
ȥֳҩˣʱѪҲȥΣҩеҩĵȻζ⣺һΣǼĸʲб˱˵ģڶʱ⣬ϸܵ£Ļв޻
һΣֻöԷҩ˻ȥڶЩأΪõкĳЩжĻԭϣƳҩƷѾ˶ԣֻȽϼȱҩģΣҲǰһΣһûգֱ˻ֹҩеĺ
Ľ⸻Աֻǵù͸ˣôúõʱ֣һأȻ֪ȥҲѪУȥҩ˿ҩĳ⣡
⸻ԱҲ֪ʱǱԹжεʱϵصǣ˵öԣ⼸εȷʵϣϣҺôˣܵøǸɣұ֤õĻԲٳκ⣬ҲںͬصԼ´Σ˵ԸĴ
ԷܳϿңΪİϷѧԲΪصֹǵĺǹ˾ľ˵ûá
⸻Աæʲô۶ǣ˵ǺôΣֻ͵Ļ⣬ֻռ˺СıΪͰһӴǸƽɣ
ѧԵ治ǼٲҩģƷˣЩжģԼģҪߣ⣬ǹ˾Ӱ죬ǵҩǮ𣿡
⸻Ա֪֪ⲻǰûעģԺˣòã
ѧЦЦԺˡ
⸻ԱĬһ£Ц˵䲻ԿĻҩڶضΣһĴҩУҲ˵͹ϸһҪȴҩҪãңҩеĽһģǴ⣬ҩͱ֤ûˣ
ѧԵ˵ָףζصġ
ʵֹҩеĺ̶ܴɱӺ˼ҪûƷ֡⡱ȻǾҪС⡱ˡҩоǵ³
⸻ԱҲѧԵ˼һЦĬܲܽµ绰Щ˵˵
ʱһһƻ˹ѧȻ֪⸻ԱԱǰֻ˵ݡ
˰֣ʱջ
ѧԾͶŵ绰˵һ䣺Ҳ˼ټɣ
˵绰һƻҧһڣ֭޵ţִ𣡡
߰˼ƻһŹϣֶԳ÷ǵǰѴ߻Ҫһ԰ɣ
һϴ̣ܴιȥ
һЦ÷ѧۼҪιȥ͹أ
һصιȥģ
˵СӣЦضܴͷεͷȻεСǶȥˣ
÷ల֪Ҫ˯ˣͽСϻ˹ȥ

ŵĶɳϲ֪ʲôʱ˯ȥۣ˿ǽϵıѾʮһˡ
۱ˣϴ΢Цҳ˰ɣôȥ˯
վˮæ߹ȥס
վԱ߿Цſ־ſž˯ˡô˾æ𣿡
һ˻ȻͷΪ򿴿ʲô仯û
һЦЩɬһû˵ʵʲô仯
֣صصУ
㷢ʲô仯ǲǱˣ
׽һ£ȻǱƯˣ
ۣһۣջü۴ǻ̲סЦ⣬һʵզô
֣ЩпȻתͷиã


562 
ֱҩг£ŷֳ÷ϴǶôʱҪȻҪΣΧݾѣһ˳⣬ĸӴ
ͻȻͨпЩֵʵôͻȻð仰ˣСʲôϵ
ԭϸ˵Щµģ뵽÷ˣҲͲ˾ֵֹĺԺٴˣ
ŶһʵӰ쵽ɣ
֣Цû£ҿСѹҲ˺Щ̵ĺͬʲô°ͬˡ
۷ֵ˰ɣҸ۳ԡ
ḧСصҲ˵Ự
һߣ˵
ûȵ˵ȵȵֻµʱһ䣺Ҫӣһ磬һá
±ӣ˭ӡҪǴǽô죿

һ죬߶Ƿƽ˾ڸеǲεѹʧˣ̥ǵĸо
һһܹĿʼս칫ҲãֿС˾ܣǳɵȼζҩĵĿӽˡ
ͷȻȥ֪ˡ
С뿪ҩеļܴ˸绰ܣǶĻʲôʱ򵽰Ҫϻ˰
ŰǸصܣǲɰ˵Ǽζҩģԭ׼㷢ģ˭֪꣬ڰˡҪȥʣ
˿ɫϼ֣ξˣ´βҪˡǱҪ⣬ǰ˵һǲǣ
æǣǣҲǽ֪ģȻ˵ˣ
ô˵ǵĻˣָɽҩĴȥ绰ȴǶԷȱ
һ˵ҩкǿĵԣΪµԵʣȴĲҩûںĵط⣬еҩЧǿĶ˲ΡľɽҩȵȣЩǰϵҩģطЧҪãǣͬһҩģڲͬطҩЧͲͬ维ţϥʹţϥǰƫڲƫڲѪ
ԣҩĵĲɹҲܵѭԭοЩ͵ļҩģڶҩɹġ
Ϊǰûг⣬ֻѶ˴󳤺ɽҩУҶ⣬ֻ̼ˡ
ҩкֻܶ࣬绰ҩľѾˣͻٶȣһھܵȴǲӰ쵽
ǣչûҩȺ绰һ˵ͻ˾⣬ҲҪޣǱ⼸춼ûеˮĳҲûУһ˵ʳƷ飬˻
ڣʶˣǰµлӦõģЩҩģϲҩȥ𣿵ȴһļҶиָ⣬Ͳˣ
ûһҩУǲͨ˴ҩмܵĵ绰żɽصϼ֣ǰֵܴ㻹㹻˼ɣʲôԭͲܸ˵˵𣿡
ܼ̾Ȼ˵ˣһЩʵǻѾװҪˣ˸ˡֵܲǮü۸񹫵ʱ˭ԸǺأǣܣӦҲ⣬ģ˭ʡأ˵ǲǣ
˵绰üһ˴˭˵϶ҩˣ
ǵдκǹ˾һһԷ˵ܡܴ󡱣ҩǾͶˣ˵ʲôҩĶŪǷ֮ĻڿԷȷʵЩͷ
ȻܴģҪѧˡ
ѧһ˵£ڿŵƻͰһӣһڣmd𣿡
Щ˳Ǽ⣬һ£ȥʵһĿģûлС
֮⣬ֻǿжŮ۲ʵϣỳУôǺԵģһǿһӳɻϷ룬һг䶨ͻȻʣȻ˵ܵãҪʱɣеĻʱܵ
ȻỳУĺôȻܱһɰĺӣ¶ȴͣ
ϧԸõģʵʵġ
ûжĵĻܻԺܶ¶ܿÿ˼һͻ̬ʧˣԣʱ绰⸻Աһ뵽
̷˧æסðɣ
ӹܻݵݹõƻƽص⣬ͲҪʹֶΡ
ܻЦǰÿط涼̸ڵģʰ֣˵Ҫһˡ⣬СûУ˵ʮ˾үӺүү̫Ը
ѧҲоԼ̬Щ⣬ҲͲ˵ʰֵĻǾסܻݶĳƺЦСϣ˭еģ
ЩˣһֻСϡ
Ҿ΢ЦؿһۣȻǴǷʲôֻ˺Ůһ߳ĵЦˡ
ܻϵѧһְۣ̾صզû˸ƻأ
˵ܻ꣬ϵСϰֵ˵£˵£ֲǸҩУǸô죿
ҩпƵصҩ̣µŴ׬Ǯ϶죬ǵĿҲŲ졪ҹֶθ̸ȻٴҲеҩ̣ǻҪҩġ
ҩΪӣҪɱӺЩҩ̹ص㣬Ҫǵ񲻳Ц
ԣЦЦͲ̸ˡ磬ǻطĹ̰ɣ
ͷȻУܶҩĶǱߵҪˣ
˵ͷֻҪҩԱ仯ģҲһﵽЧˣĻǾȴӱ𴦽ɡ
ܻüͷʵк͡Ϲϵģ벻Э֡Ȼڼ׷λкܴȨҷȻҲзƵּȻܿסصҩгʹʱģҲ˵ǵʵС̸ƺ˵;ˣϾԿ˫󻯵ҪϺÿĻҲ򵥣ͨ󳤡ɽת־ˣ
ԣʵǲ̫ͬĴð취ġǿӲʱҲǲı֣ҵϡ
ʱᵽһ⣺ＸֱȽϹؼҩĵĿŲ죬Եľľּһ֡
ȴֱ˽취֪ͨһ¸ؿһÿҲҵԴ
ʲô취ܻݾӦúú̸̸ˣ
ȿ¥ʱĳɫҾӦúú̸̸ˣ
̸ʲôǲǾϴòǡ
ܻͷԼöԣ
һЦҲû𣿡
ܻǰǴҿòһΣӣ˵֣㻹洭ˣȻֿĵȰ⣬һУܴδζ˳ԼأҪվڶԷϣܻԼίأ˵ǲǣ
Ҳ̸ֲˡ
ܻһϰܲ΢һأ
ҡͷ㲻ҩҵҪóãʵãⲻУ˵ǲûԷᣬһ٣ٶس⣬Թ˭أⲻú÷ʡԼ߲ñİ취Ҳǲܼҩǣͨɽ󳤵ҩת־ͳɡȴֶθʩѹֻ֣


563 Ѵ
ȥ˰ᣬôһ˵᲻ȥǲǻã
ٽ˳С꣬ϴĵصͷϴһˮһһ
÷˵ּϴһߡӻ߶ӣͻЦСŤֻˮ
ԡױ۾ԭǲ˵ģӱһ£ֻػشҩַͨʽҪЮ˵ֻֽҪôܣҪôܡĽҲǽܡǵܽ𣿡
÷ȫϴɾһţְִˮȻ˵ĸʦǺڼ׵ģֳ⣬ͬÿ˿ˣ˻˻׬ǮͻʱȻͻעⷢˣӲĴ𣿡
ŶգЦӴСһһ׵ģ
÷ĵʵ㣬˵¶أ
һЦܻ˵ҵİɣ
˵ôİɣ
÷ÿɷʵȷʵܻݶһЩַе磬͸ᡪܻȴǱҪ׵ö࣬ȻϣȰȰ
Ŷˮҵʮ⣬ͱҵ˵ƷʳƷҩкܴĲͬҩᾭֳȡЧɷ֣õĻ϶ԭϰԭϳ⣬룬ʱȥһ飬Ǳжģýһڷ˼ϣٲƲģߣʱ࡮ǰǰأ
÷ֹͣˮ룬ĵҲһңûУҲҪעԼģǵĻǳ⣬˭ǵģ⣬ò˵ǽôã⼸⣬Ͼռ˼ģ
ҡҡͷͼǻģǰĻû⣬Ҳ˵ʵҪǣʱȥǵĻû⣿ֻҪ趨˺ߣͱеȻͻ֪ôˣ
÷˼ˮһۣԺΪ̬Ⱥ׾Ͱ˵˰ֲǼĶصƻǹһҹģѾ˵Ĵ˾˿Էּ򵥴ֱĴ취㡭
סЦĺˣֲɵӣȻӲʱӲʱˡúã˵£ֿ֮һǵҵĵޣǼҹģȻСٴܶ󣿶ռһУðɣ㼸егôӰ쵽ʡĻ
˵һ˼ͣ

糿Ӵս⸻ԱķˮҹζͿٵתͷץ豭һڲ裬ɤӣһصСᰡ㣬Ǳߵϻܳż죿
Сһ̣Ťſ߹ſȥ⸻Ա㿪һļУһļζҩһ㶼ǴģζҩĽϿǵĴҲܳŸ죬಻ᳬʮ죡
⸻Ա۾ضvŰ⣬ãã
СǲŷӦõֵǰҧŴʲôã￴أ
⸻ԱһЦβһģЦһ䣺С˵˵ʲôãȻûԭˣǵļƻ˳ʵ˺ðȻֻã
Сһۣ콿ЦܣһǵǣȻٰĻӼǣ𣿺ߣקøƵģҶܲ
⸻ԱָЦ֮Ҫ֪ΪʲôΪ˷ƣܻǮΣǲܵţҪǣԭۻϣٸŻ㽻
˵ͣ豭˿ڲ裬غһ
Сᾪȵصʲôǣѹۣ
⸻Ա΢΢һЦͷԣϵǣٸŻݣȻٴһ㣡
С᲻صΪʲô
⸻ԱһյģǸ̨£룬ǼҪлָ̨ףǻôѡ񣿡
С죬ôѡܣ㣬׬Ǯ඼һˣ
⸻Աܺãһӣ㰡۹ҪųԶһһ°࣬ȥ򣡡
С۾һ⸻ԱĴԴһڣȻһƨϣָص㲻ſǣš
⸻Աʳָ󶯣ãھȥȻ󣬹
Сǰһ£ܣû˼϶챻ˣɲң

СʱСһոµİ⸻Աˡ
˰칫ң⸻ԱϰһϿκαصСڸǱߵϵһ°ɡ
С޺޵һ䡰x顱ǸոµİֺȱߣֵʵҪʱϻû갡
⸻ԱһЦ߸̨£ȻܵȵɽˮʱٳˣͲǸ̨ףȥҫˣ
˵úʵȴǵõϢ֪Ǳ߿ʼϵʡݵҩ̣һϷʡ˶ȴЩˣ
Сҵ绰Ҫ⸻Աȴֽס˼ʲô
ʱ˵ֻȻһùһȴǹĺ룬ɻذ½ã˭
ԷһЦȻ㣬ܣôٲ֣ǲҪˣ
⸻Աɫһ䣬ܡ˵ߵҩ̲ṩҩģĹϵס⣬еıҲСģٲҪȴɹһ֣һȷʵ˲ٻõĹϵܵõ⣬ȷʵҪͷ۵ģ
˵Է΢ЦܲҪҿ˵ѣ绰ܵģ
⸻ԱԷ˵ɫֲ࣬ɵӣȻҲᵥƾ仰ŶԷʵôƺ
ԷһԵͣ٣ܿ΢ŰؽܵγȼͶʲľڹڻһݣˣȻ㣡
⸻ԱˣƽʱؽޣҲ˵γȼ׹ƷµĹ˾ǣֹ˾ĹһʡҩĵĹ˾ʲôϵأ
ǰɣˡֱԣ֮ûУɣ𣿡
ѵԷҪҩģ;ûĵ
ԷһЦ㣬Ȼǵң˵⻹Ǻ£
⸻ԱȻϣҩһֱԼЦ£ҵȻϲˣǣʲô£ܲȸأ
ԷЦصҪûѴˣ


564 Ҷǣϣ
⸻Աŵ绰վ˴̨ϣɫضŲ豭߳ȥɤӣѴģ
ƶصԣѴģ
⸻Ա˸ʵ󣿡
һЦܴ󣬷ǳڶ룬ǹ˾ʵҪɵĿģȻССֵģ漰˾չ滮Щݲ͸¶
⸻ԱдԷװǻƣȴЦܣҵܣ˵Ҷģ
Цǲ˵Ҹղ˵ܣȴģ
⸻ԱţһﲻƭǮİɣȻʵ֪˵İķأ
ص˵ܵĹ˾ʲôôǸ̫ԶȻһʮõǰǻ˵ڰɣܣ˶ٻˣ
⸻Ա۾һֵصҹ˾вʮ¹ѪƬӣ˲ζһ㣬ʮҡ
Ļ˵ܹжٰɣ
⸻Աһ£ܹ߰ʮӣ֪
벻صǺãʮɣʮ
⸻Աһʲô
صô㲻Ը⣿
⸻ԱæӲŲԸأǣʲô˼ǹ˾вҩ𣿡
ʵıʡ
⸻Աŵ绰סͷʣʣ
һʮĻһ˻ϡʮֻСǮֻҪϺǵĹ
⸻Աͷ򼤶ðĺˮæã˵Ǳ֤ϺĹ
һЦãҲҪǻΥ£ֻҪչҩġȻҲʲôҩĶҪյġ
⸻ԱȻЩ׶Է˵Ѵġʲô˼ˣǲչͻҩģ
ЦһȻǡֻҪҲɹһҩģɽƬҩеģһ£ȫɽƬж٣㽫ڵľܵ£ϹأչǮһ㣡
⸻ԱæģȫҩĹ˾վҶȽϤ֤°ã
ȻٺһЦʮָһָ
һֻصܣо仰Ҫ˵ǰ棬úð£Ҫñܹ
⸻Աһݣ֣صصģǵĽ̸ĿڣҵĶұ֤һִ˶

˰СʱңûжˣŽ⸻Ա⣬кˣ̽ʵܣǱߴ绰𣿡
⸻ԱһЦҵĸǰ
˵һѰʺ촽͵Ȼһ֣һмı˵ʲôҡҡͷȵȣٵȵȡ
Ȼ⸻ԱЩʱԼֻڹת˹ڣеǺܿģֻǲ֪Ǯʲôʱܵˣǿǰʮ򰡣СӲƭҰɣ
ûеȶ೤ʱ䣬ʮӺֻֻеʾֻһףʱң

Թ緹ͳȥѧУѧڻ·ϣͨ˳ĵ绰ʵҩչô
شϵ˺ӱʡĻյľˡ󡢴ȵصҩ̣лҿôܾ
Ǳ߿æòᣬ绰һţҲͲڸˣã㣬æ˧ҼҺȾƣ
Ҳããһһ
˵绰÷̲ס˵䣬ӦҲˣ˵ʲôСϡ˧ǿӣǲᷴ㣬ʲôҪص㣬ڣ֪鷳˰ɣ
ӹ࣬ҩ̽ϵҪ¡
÷һۣԾɲСȾһţ㻹ˣ
ǰ㿴̫Եˣ۸۸ϵң
ղųԷʱ򣬶಻úóԷڵȥģ÷Сƨ£˵ãʵˡ
÷ְһۣ㿴ŵ·
ʱ绰һֵۣصǴġôָˣ
౧ڻ˵Ӱ
÷ͨ绰ô˸磿
ЩżصСðأڲڣѵ绰¸˵
÷ѵ绰ݸصòû㣡
࿴ֻȥץ÷æְ˹Ҳɴ࿪ᣬֻҿԾղǼҴҩ̣˵ҩУɽƬȱˣ
÷Ϳǵڸ̷˧ӵʱ˵ɽƬһζǳҪҩȱüʲ軹
ȴһԾҲûУʵСҩأûУ
صصҸղȫȷһ飬ֻʮļСģҩﻹлҲһǧٽң㿴ˣǿﻹһǧң
΢һ£û¶ϰǱߣҲܳŸ졣ȰЩȷ
ȴӦ뵽ܳ죬ô죿
ֹЦҪģ룬ɽ髲ҪˣȱȻͻ»ϡ
ô˵гӦܻиʱÿɵȲ𰡣
Цһ£ͷɡģûµģ
̾һ¼ˣҲûʲôãֻܵһ棬ѧԺܻʲô취ûˡ
֪÷˵ʲôˣû¶ģСϺܻǱߵܹ㣬ܻа취ġ
ֻŽЦ˭˵ҵˣʲôֵõĵģ
÷ϿһûзŭżȸղŻҪɼ֣Ц㲻żͺá⣬ɻżңֻҪԼסţһʱлܹģ
ס÷˱̾һͻݣģںȵģ
ʱ·࣬÷ֵһ£Ա߿Цʵûʲôõİ취
˸صĶҶǣ
൐ĿԴŻ̬ȣó÷˿üͷֱص뵽İ취
ͷȻȺСȻ̫ͷ϶ǲ֪ôдģ
Ǹˣ
÷ǿƽĵȰ㶼֪Է˭жˣʲôĿģ͡ģǧҪ侲
౳һҪιأ
Ĵָѣ÷ʱˣץס֣ҰһСǿᣬҷû
ͷãҹ
÷ɵؿģ
ֵͷȻġ
÷룬ֵҲǲ˵˵ǰҪӣҲҪѧӡ
˼Ȼţи뷨㿴յĻֻռСһ֣ͷڶԷҪ߼۸Ļ˵ǲʧҪǡ
ȥˣ


565 ҶǣУ
ĵңܻݴӽ۸ϵˮ̷˧˾Ѵȥѧһʱһֱˮġ
˹԰Ÿ̽λԵ
ܻվڳűϣЦӴⲻΪϴε뵽Ľڰɣ
̽ѧˢ˸ŷǽȥ
˼ˣܻǰһվֱͦأҲҪҼһ𣿡
ѡ⡱ҧصģʹ÷ڴӦҲ
һŮƽȣȫһ
÷Աù̽¶࣬ȥӼӵӺëȥ
ܻȻҲ֪ã⽫ҩߵ£ԭͦĵģ⸱ɣеһȻ֪ʲô˼룬һڴģɩӣжԲˣ
÷̽̾һѧĿǵҶǡҪǣ
ܻϲ£쿪ֱ۵ڶ·ϵ̾һʧص
÷һЦˣɣһ·ܵرҲ۵ģ
˵̽ٻһţٻͿЦ˫ֱһ𣬵ɩӣ
÷˵šһͺáȴûͣţһذȫ顣
ٻһСʵа취ˣǲǣ
÷ÿɷȥҲȥɡ
ȴΧ£ཻ㣬Ҳ˹ȥʵ˭ɵģӦò˰ɣ
ͷ֡
²Ѳ飬Ҳ룬ֻ淢ˣ˲̫⣺˵ǰͻҩģԴ̸Ļֳ൐ǵΪԵЩˣϾֻǵطԵһҩ̣ʵҲԶԶܱȵġ
ѧԲͨм̽ĿģڻûȷĻӦ
˵ͷҾöԷĿʲô
֮ǰֵľٶ⣬º󣬷ƲˣҲųЩá
˵꣬˿ˮȻЦҾǿǣǵʲô·
ܻݺȻֲõԤУôԣ
ЦģǰɽƬĲɹ۸߸10ԷӦþżȻԵġԲȻҪǣ
ܻݺ˿ˮѹѹеĻȻǲص֪ԷǣֶԽĿǰʲô𣿡
ҡͷûУǳǲɹǴͷҪǶ࣡
ܻݺһˮǺסҧڹؼǣͨ۵ķʽгҲû㹻ɽƬˣǹ߼ҵ꣬гҪô죿Уֻɹ໨ǵǮĲƷԭ߶٣ûУ
÷һۣú˵
΢Ц㲻Ҫż˵ꡣ
ܻԼĶͷŻǲִ߸ϣ۵ԵʣȻԼӦûôŶԣġˮļ˶ƽŲ裬еҪð
ʱѲ豭һţڻԴ⣬ֻҪ۸ʣ»ԽϸߵٶУϷɽѾˣԴǲġǲƷ飬ҾǿȰÿյĹӦͣһͻǶһתʱ䣬ǽ͵ɣǵʱԣ٣һ
ԭϹӦϵʱ򣬽û취İ취ܱȶϻǿ
һǿܻͨݺȻսʱ÷ѧĻһ;Ÿյˮıӣֻ飬ûеĻСⱭˮϣ
һٱЦ嶯ǰһʱ䲻ǴüʲĶƷ𣿡
ܻ۾һоˣʲôģ
ͷҿ˼ڤ룬ϵ飬ԭĻϣҰɽƬ˼ڽ𡭡ڽ𲻽ƢθóʳЧϱɽƬҪãֻǿǵڸкӾ⣬ҽ齫ڽɷĩ
÷ؼǵ˵üʲ裬ȻÿһζҩĶܶأҩġһԪۡҩǿƷġ
Ȼ־ͻɽƬ˼ڽ
ٻһȭͷֻȱɽƬһζҩȻöʹõڲȱļڽζŵ⼸ܵӰ죡ƷҪԼصУʵƷһʲôŵ㣿Чô
ʳʺƢθ˷áЧĻֻһǿ
ٻ˵ͷֻҪͺãȻʵھƳڶƷ𣿡
ϾصȽһƷӦϼ죬ƳƷ
˵ǾʮĻܻѾŪ˼·˼ǲǵȶֻǮһɽƬƷ
ѧԹһЦãӵң
һЦԳ磬һЩҩ̴绰˵ǼɽƬֻҪУԸһɵļ۸գ
˸ָ˷ܵص֣
̷˧ʵҪʲô
˿ʱ䣬ٹϰСʱһԷ
ҹһЦܻ˸ص㶼жԲˣ𻹰ҽ֪֪ӽ۹ǴǷɻǳģ۵İ
˵Ҫǲ֪ʲôأ
еʱ䣬̫Ҫɽûʱ򣬴ʱ绹̫ˮ£ǵǳˮߥٻһȥˡ
濴ˡ
˵ֻСһȦëģʣֻڵģ£СС̫ˣʱֻС߶ɽһֱûҵû취øǸʵķӺķǡꡱ˳ǲŰСĸؼ
ܻһֱһֻлëСĸ˰ߵǰͷѽëҺòã
תͷȥ

⻻ĽǮصֻһ𣬵һ֣⸻ԱֻĻŭţһףȻԵһЦԴԡ߳ż͸ԡŤ鿴Ҳֱߵһ䷿غţͨĵ绰
˰ʱӦϣͿѹûдϢɣ
ֱ˵ǲǮûյ
⸻ԱæǣǣһܲģҸղָȽϴҩ̴˵绰˵ǱߺȱǳأΪ˼ʱõԴԸһɵļ۸չ
һЦŶôͳŲסˣ
⸻ԱЦЦǰô
صǣǵȻúøɣȡһֻҲò


566 Ҷǣ£
飬սüʲٶȽ50ӦģÿĲƷӦҲҪΪԭһ롣
ȻҵǲͬˮؽӪһŵ꣬طĵвִģԣصĽͬеĶ࣬е٣Ȼûдһŵֱ꣬ӽһ룬صĽ2050ȡ
ô˵ҵΪȱƷһģֽǰס𡱵ģЩʱһֱעõ⸻ԱҲõϢϽϢ˹
һУǱϾ˱ϸԣȵһ»УеĻǺܾܿͻҩõľˣ
⸻Աļ˷ܣ򵭶ö࣬ԣҪȡȫ£
⸻Աŵ绰ͷĴӦĵ˵Ǳʲôƻ˵㹻ĲԴµĻỨ٣׬Ŀ϶ҪڻҪö࣡

Ѵ壬ܻѵУ۳һ־һɫɫĲ裬üʲĶƷ
־ϣ豭һڣһƷȣûɽ髵ĿڸкͶصζҲûĵζңûζĽͣͻ˺Ҷ㣬ҲӽĿڸС
죬Ҳãֻ˼ڽĶʲ裬Ȼ˵ʳȽԣӦǣԭÿһεĴ㣬ڱΣһȷʵɵĸо
豭£ûȥ־ָԴǹµġϴһȦëĹ
һµѾͨ԰೤Ҫ׳ܶ࣬ĻЩˣ
Ϊӵ˴ϣûڳڣǸСλãʱһܻݱؽ
ܻǰצ˻Σ˺ˣҪˣأ
˵˻ỰͿѧԵĳһɳ˹԰ͽ£ѣֵ̾æˣ
˲ѧԣҲһˣ˵ȻɽƬɹ¡ʹ£ֻһ㣬һ»ˡ
ܵÿҵĻ࣬ҲּӼˣ
ʵǵչǶ٣
߿㡣
ЦЦܹʮңࡣ
һ˵ҶЦֱҪȴǷƵĸоȷʵ
ѧԵͷǰʮ壬˵㣬ǺöǣǾܵضԽȥһЩĹ
ЦĻһЩҩϵǳ۵Ļ㣬ǻġţΪݵ㣬ϵЩҩ̵ʱ򣬾͸Ҫ֤Ǳ֤һһǣôǲǾҪԩǮˣ
ܻݿ϶صģϴ10Ǻԥظ20ֻ㣬һģ
ֿԵΪ˭˵ģȻûȱĺ֮ǣȻԷɫ
ֵһ⣬̼Һͬҵ飬ǻҪ߼۰ɽƬ
ѧ԰˰ֲ֣ɵи߼۵Ĳǵ۵͵ģģǲͬģͬ⣬ԷҲ취㶨Ļߣ
Ҳһ̼ţˣֲòţһǻܽʶһʵ̼ң໨Ǯʲô
μ˵ͷᣬʵɵúܣ仰˵꣬Ͷעתͳȥˡɽɾ͸ֶǸֺóԵöʰһͶɽȥˣ
ɽĹУɲóֻҩ̴绰
ܰһҪֵһѣ»ˣšǮ˵㣬ôֵܹ˰ɣǡ
ȻǸֻӦ
ʲôûûۣ
㻹棬Ҫȥȷ
ϰȷǣ㲻ϰŶ˵ɩӰû㻹ţ
չ۸ˣ֪ҲǸ𣿻

ÿһ绰ҾЦһЦһΣܾˣͻЦøģ
÷ȥˣˣ˾ܾ˳ӣ˿ΪȺأȻü磬ҵЩӦô£һģֻǰСһԶҲûУ
ΪصҲһǹ˾ǱֵͷŶ׬ǮĻ˵ϱģңµĹģЩͳҽҩ˾Сģ㽫չ׳ˣҲҩ𣿡
ѧԵ˵öԣҲĻᣡŹ˾ķչ׳ҲҪѡ񼸼ȶ۹Ḷ́Ȼ˵ʲôʱֳˣ
ƬãһţӾͷŻϿ
ʱ⸻ԱûбڻϿĸо˳ģԱø߳嵽ʮƼ۸񣬽ڶϵĻȫ£εһЩܹ
ǻӦβɹýһۼƻʽǽֱӽԭɣ
绰ʱ⸻Ա׹ƵЦҸղŽӵҩеܵĵ绰˵Ǹճģαϴγʮ㣬˵һҪѻļ˰
ҲǴã΢ЦҵҪǻܳŶãϴһҲǲһֻ
⸻ԱֱӦ֣ܣðɣһǶģ
еĿ佱һ䣺ţɵòúøɣ㣡
⸻Աо嶼ˣȥģҰŵ£ұ֤ƯƯģ
˵绰е˸ɾȻ׼ϴһͨ۸ƣ˳ѹãٽеĻУ
ȴϴ˳ˣ
ãԭҩⶼմһˣиͳһĳƺ͡
ЩˣǷ˵Ӱһҵ緿زС˵ҲӰĳƷǰ걻۷Ĵײˡ춹⡢Уȵȣ涼ǵӰ
˿ɽƬζҩĵļ۸ƱȽԣͼе˿ʼˣ
ǣ⸻Աٴϵչ˵绰õܣصܣϹذǱ˭ļ۸ʮ㣬ѻȫң
һЦΪѵصܣֵܲ㣬۸񡭡
⸻Ա죬˵Ǳõļ۸ʮ㣬ʮ㣡
΢Ц˳ļ۱ø߶ʮ㣡
⸻Ա˿Ȼصȵȣǿۣ
ȻϽ
ͷصǾļ۸Ҳе׬ԺС²ң
ǣ⸻Աԭ1.9ļ۸˵Ļ2.1ļ۸˵ʮĻ
ҵشԺѳɽɽƬʱþзᣬ˵ڶƷ衣


567 ⲻ۸𣿣
ʹ˾ΪʲôͻȻµļʲƷأ
λѣҪǿһ飬貢ͻȻͷġ֪ҽ˶죬֢ҽҽͳüʲ裬˹ܺĲƷͣǰһֱעزƷз߲ͬƳӦͬʵĲƷǵΣҲǷչĶ
üʲ裬ʲôص㣿˭˭ӣ
ڻشλѵ֮ǰҪǹ˾ʲƷߴңĸ֣ʡĸҲƷĹԣ˵µĲƷʲôص㣬˭˭ӣ룬һǰƷصߴңӻôаɣ
üʲ裬ĸλӦö˵߾ǵĹ˿ͣǣƷôģ滹и£ùǲƷˣػǵ⼸ƬûõĹɶ֮һ̷˧̷ʱΪڷ֣ҵͨϣķֺƢθγʧйϵ͸ѡһƢθԪʳϰߵķӣʵ˶ȻЧǳãڴ֪üʲ裬ԭֽУ
֪ҵǸͬģüʲк󣬿ǵڴҶձȱ˶ͻήͳθܣغޱҹ˾ѴԭǴҿƳƷ衣ڵƢθԪĻϣǿޱ㡢ųĹܣǺüʲ費̫һĵط
˭˭ӣҾÿһ仰شǾʺԼľǺõģ

ͬǼʲ蹫˾ЩƵʵҪǿõģҪӰЩƹ˾ҲϲõģͱͬƷЩƹ˾Ǯý峴Ҳῴ÷Ʒ·ýÿһϢȻ㷺Ĺע
⸻ԱȻҲ׾ͿֳƵֳֵΣ֪Ȼһ˵Ʒ;ɵĲƷ󣬵ǡϲ¡ص㣬ϾͻɵĲƷΪǵ³裡
Ҳ˵ǶɽƬĹӦ൱õĲƷȴֻù
ʱٿ¶ԺһɽƬԭǾһǮЩǮ
ȻЩǮģǣæôãæˣҲøˡ
׳нݰ
߽ܣղſţҪˣЩ
⸻Ա˿ǻУѽҪĻ»꣬ʱˮһݿɾ鷳ˡҩҪľҪʪ档
룬Ȱϲȥ
ϲֻʱģؼÿλô죬ͨ˵绰÷ƷɽƬζҩˡ
ʱ˰ҹ绰ͷĬһȻƵһȻơˣ
ڵ֪⸻ԱͻҩҪ̸ʱϷһᣬһԸõĻᣬ⸻Աֶ̫׾ˣһζؼҩأһͣвʱͿԽһжˣʳ߷ã
Ϊˣר˼ҽרоõķӣΪеĺҶɽƬڼʷҪõġ֮ѡɽƬҪƷлҪһʱ䣬ʱȴòܵȵģ
Ȼǰٶ򣬵˵ǮڳܷΧ֮ڡǰǮ
ֻǣǧ룬ôҲû뵽þȻˣֱ˸׳нʱ׼ǿƳһȭ˿ϣ
ʧ߻ԷĳŪûʧ̬Ѿ൱ܿɹˣ
⸻ԱһСĵʵܣڸô죿
òȥ²Ʒ䷽𣿡
ľûʲô˵ģعͷʱɽƬϵᣬȻÿöڼӼۣǺһλ˵Ԥıİ
Ȼ˵ЩҲˣʣµľǲƷ䷽ˣȴѣȻƷҪУõʲôҩҪעġ
ǣЩʱ⸻Ա䷽
õ䷽ŶӦ侭ѫϺüʲ䷽ԱȣȻûУԵģƷֻȥɽƬһζҩ˼ڽ˶ѣ
fuck
һˤѵԺϣȻһ֧̣ʹڣַһŽڷһš䵽˹⣬ƣܵõġϷŪֻҪըƵģ
ӱһƿˮ£һЩƿعһҳҵӽľһ飬ȻһտʼȷüʲҩķǳҪһҶһɽƬ·Ҷǻ

Ӧģ˰ˣϵĻȴǽ˺ҹæָԱĳɽɽƬ겼òϴ˸ˮ׼ϴ˯⸻Աӵѫĵ绰ȻȵʲôҪպҶ
ѫĵһԭ㸺գǮ𣿡
⸻ԱΪѵûû⣬ֻǣֻպҶһҩģǸǻ᲻ᡭ
ѫȻ㵱ҩ𣿡
ʵȻ⸻Ա˼ֻǣҪʲȫζҩģѴΣؼôõжǾԲҵģ
⸻Ա룬ǻԼǮҪվ£Ȼ˵յҩ϶ǲǮģǣҩܲǮǣΪѵصܣǸյɽƬûطأպҶĻ
ѫصȥҵأǮ

ۿˣ÷ܲܺ͹˾⼸߲һ
ûģʾͬ⣬Ȼ͸òҩҩ÷죬ûٲûи̷˧Ǽ˵
ĻشǣΪأ
÷úһšĶϴϴ󣿡
شһ壬ôʲô
÷ؿڵ
˵Ż԰Ǳֲͣˣ
÷ʵָʲôˣ
𣬳üëҪˣպҶˣ
ںصհɣٷƷˣ
һºüʲƷĲУȣҶ̲衣
֪ϢѫֻеͷƤһȻָ˷ӣ
̲裿
μȡϴεĽѵʵϴҪעöĻڶʱڲɹ˴ļڽȻͨϵҩҽɵġ
ΣҲ˶طǣ̲谡Ǹ˾˭ܼصˣ
ŸɽƬֶ˺ҶԺӣ⸻ԱЦܣô죿
ѼڽȫĻ
û˼ڽɽƬõƷͲòͣˣ
ûƷȻǲ⣬һأ⸻ԱѵҪٸķӵĻ
仰ѫ룬ȥרվϲ˲飬Ȳ㣬淢ķѾעᣬٲķӣ÷ȵķӣ
ʣµģ̷֣˧֣ѧ֣ܻ֡ԸҲּʵķӣ
ܹʮְ
ⲻ۸𣿣
ȥˣвƷҩĽҲӰ쵽ð
һ̣ѫֻеһȻζ·һУȫЦһ


568 ˣϣ
κʽսһԿƷ𣬵ȴ˵ͽġ
ƳƷһ𣬵ù̳ϣȴʱʱ˻üʲ裬йصԽԽࡪֻɵĶ
üʲ裬ЩϿͻͨɹʵЩ˵һϰߣһ黳ܶϰ緹һüʲ裬΢ִŵĿڸУڸοǵθͬʱҲǵ飬һæµֶݶĵ׵ɣʵȴܣ
ʱж̵Եʣµʲ裬Ч֮⣬ȴǲָܴоǣҪָüʲĺԽԽߡ
ң˻ʣȻ˵µĲƷΪ㲻ͬ˵ôܶӦüʲģΪʲôͣأ
һһ֮ƳƷࡱϢĳõ̳ϡ
ӵıһ㲻ڣǣȴĹؼ˳ϾƳƷʵڲ
⣬ǡࡱۣⷽϢ˶ῴһۣοõĹ˿أԣֻҪӵˣ궼᲻Ծصȥ
ӵרҵʿﲻʲô˲ĶֻǽüʲõԭɽƬͺҶ۸񱻳ߣƳµ䷽ϵмַԭҲǺܼ򵥵ۿܵ¹˿Ͳۿܵ¿֮Ĵ·ϵĵͨ˵ȴǸеȻʡ
Ƶʵˣͬǣӱ˹öͷҲվתúڵİ˵㣬ĸ߷ڵʱһϵӳõ̳ϣð¶ġ
xxxˡ֮ƳƷ࡯ӣð¶ȥȣüʲ˶һɹԱ˭ҿ϶˵ӣҲԣͲҪ˭ˡ
ԭֻʾƳƷԭǼ֮Ĺϵȴǲȥ·ݣβĳҩ̵ҩ⣬ֹҩ̺ľҩҩùͻ˲רõҩģѰҩִ̺չüʲõɽƬȻۣÿֱҩԸߵļ۸ѹϣɴ˻˳ͽɽƬļ۸񳴵˸λ
ǣƳ衣ǣţҩתֿʼչҲõĺҶٶͬѺҶļ۸񳴵˸λҾ֪ˣƳµĲ䷽
ùϴڵʱ䲢һСʱͱɾˣǣӱͺԭأͺܶ࣬ټת𴦵ùܲˣԣɾȴûɶӰ죬෴ΪɾΪȴָΧۺͲ²⡣
ӵˣȻܶ˻еı̫ΰ߻ʲôҩ̻ʵĻǰŭףǼҺҩϣ
ֻ˵ĵطڣûṩҩ̵šȻСѲסϵ˵ģңܶ˶ڡжϣҳࡱºԵģ
ԣΪûһѻ𣬶󲻾ãҡҩ̡ͱ˳ҩС
ʵѲ˶ľԭȻûᵽ֣һǱôһչ˴ɽƬͺҶǺߣҳҲ˳µˣ
൱Ȼģֿʷҩϡ
ΪˣΪѻɽĺҶͷö⸻Ա֪Ϣ󣬶ʱּŭһͻˣԺôл죿
ˤһӺͷԼ̫Զˣӵһ绰ҽ˵ģȡ˲εĶ
ʱһɲԤг
ʱȡʲô˵£ڹϣ˭֪ʲô»һӦ
ǣڵҽˣʵۺڻĵҽ磬൱̩ɽĵλңˮҽԺİȫҽԺҽ˺ЩҽԺǶôгңҩ˾ҲҽźϵǿĿͻ
뵽Щ⸻Աһ飬·
ƾôҽһȴǺܸɴȫԾܾ
˵绰Խ㱨Աͷһѵûѵ꣬绰ˣȴһҩ˻֪ͨΪæȫɽ髺ͺҶӱͲ࣬ģȫˣ
ȥ
žϲһֻҵϡ
Ȼ绰ˡ
ֱҪѵ绰ˤȥģʾæЦ֣ǴæˣԸ벻յһöĴߣ֪һڣϳʱ£
λȴûƵģ¹صӵһЩ̼ҵͶߣ˵⣬û£
Ȼ£Ҫûзֵİû취ҩ
ʱָʻæ϶صûУ϶ᣡ
ֲÿɷص͸Ͻᣬôµȥʱ֮᣿
⸻ԱϽӦȻ׷ִ绰⣬һǽԼժȥ֪ͨβ
ȻǹٳӦȹ˵绰޵
ͷ룬ֻˣ
ýġҽԺҩġԱġ˵ģȺڵġ׿һٳġָĵ绰ӦӲϾ

⸻ԱĽͷöȣ̷˧ѧԺͳĸүϯضǰһ̿¯濾ż⴮ðͣÿǰһӣ涼żõ߲ˣĸ˺ȿھƣԿڲˣȴеý
⴮ˣָüģմøȣҲܰľĵ⴮ڲֵԼһҧһŵԼð
Ȼץ˼ţ̷ֻ˧һ߳һǰһѿȥŽлأʳιĺԼҳԳļùľյĻǸժĺҶ滹˺ɻ꣬ټƵϣˮ
ʱĵ绰ۣ⸻ԱСӵģӲӣ
ѧԵӣΪʲôӣСӻʲô
˵ĻöԷߵԱߵСְѵ绰ˣȻСѺҶɽǣ۸Ƕ
̷˧Ĳ
ѧҲЦصСӵڻ滨أ
Цɲҵ;ܾˡȻǳ£ôԣɲ˵㣡
ô˵üʲ豾û⣬кܶϲûԭϣܴһֶҩǱߣҪյĻҲûҪ


569 ˣ£
ô˵
ѫȫʵ
⸻ԱЦǲҪ
ѫǱû˵֨°͵αֵò⣬ɽƬͶȥٶպҶø࣬ͶһǧѾǽεܲˣЩǮԼģ
μͿļҵף
Ǯֻһ棬Ҫһʧˣ
ʲôʱʼһֱӲ֪ʧΪȻڣˣ
ڽμŵĻֻҪ㹻ķչǰ;һƬ
ǣΪüʲǳ粨뿪Σλҫǰ;Խƽ̨壬ʧȥˡ˵һηǳصش
дʼʱҲ˳˳ˮ˳гıϣʡﻹпɽҲԴδһܺõ㣬ټвٿصĽ¹˾Ǵһչһڸشã˵ĳˣһسӵʱˣ
㲻㣬˭֪ϾȻҪȥǸСسϣıŸոһͷײǹϣΪ˰ƽ¹˾ġ¹ʡֱ͡˹⡣
ʧܣǱ濴뿪Ÿλ뿪ڹٳڹ⡰ѧϰʵǲεĴ䣺ڡƿؽμŶ˵ƷΪŸ㣬Ҳиѡռ䣻
뿪ȥегһƷΪʱԣҲΪͳҪϵԴеһԱûлĴ飬ҲΪ;еĶ̰塣
α뿪ûȵĳгλã⿼ѧϰʵҲζԶ˹ڵĹٳһβεĴ䣡
һδεĲεĽͣζԽԽԶҼϣ˵Ȿһĥοһкһδζʧܣ
ʵֻЩҪĻӦôӻƺʱǴΣҲһʧܣңҪ˵ĻҪʧܻҪأΪǴϵһԱ󽫣Ҫĵ̣
ܣܣ
⸻ԱõѵѸٻָ򾲣ղ˵ʲôˣû壬˵һΡ
˵ŻеǷʪֲ˲һĨĿĵʺ죡ֻǿһۣϵֽ˲ǣӵ˵ϣȻ⸻Ա˵ʲô
ܣǲǴż۸ڸλǾѻأ
⸻ԱڰصʵǶҩģи˾޴ѹ
⣬ԼԼ֪ǻˣ⻹ҪŽ⣬ӳĺãҲôõôֻҲ֪ò
ѫ侲صȻòҪǵĻţȻҩıߣǲæ𣿡
ʵҩĵļ۸񻹴ڸλۣȻҲɵӣҪôڷҪôŸϢõķӦҲʼ۸Ȼ½ģмɵĽĻ׳ȥܵĽʧġֻǣθأ
⸻ԱΪѵصܣ˵⡭ȥͲˣ
ѫлʲôʱ򻻲Ǯ˵ҲҵǮ㵣ʲô
⸻Աڨڨصǣǣֻѣ㱾ˡ
ѫƤţֻҪҷԸȥУ²ùܣ
ںǮ⸻ԱȻںһƨɵҪӦããҶԸ
˵绰ѫɫҲ֪Щʲôֱ칫ϵĵ绰γȼŵĶͷ˾ؽȥİ칫ҡ
˰ǰŽȥȰؽһ绰Ϣ΢ЦʵʲôԸ𣿡
ʾ£Ȼ£۾װ䣬ҸղŽӵֵĵ绰Ͷ˵ĺйصġһ漰ԭչٿصģϣʵʣû£
ѫɫһ½
֪γȼſ϶ΪһʵϰͶʲϼͥİҵģ
ʵ¼ĿŵΪ˵ڹڵֶΣϡ֪Ҳµģǣȴû뵽һ
ֱӣ˵ҲԵԼСܿ΢ЦǺڹڵĺԼŵҩĽͶʣҲףӦúͲûϵɣ
ɿαϣķ֣ǰָңǿܻߣ侭֪ǲ鷳
ѫæ˵мᣬҵʱ䣬һᴦµģң
ڹ˾ʵϰصĺҲһѫ˵ݷڻһõѡȻ붪
Ȼֱӵص㣬΢ЦͶʲĹǶǿģϣܴ£
ѫͷһģ
΢ЦصԼİ칫ңɫʱÿһʧܣ

쿴ӣûŪˣ
÷ӵ¯̽ͷһۣʵôˣ
÷ѰĶסﱧ˱εص٣ղһҪȥҪȥģ
¯ҩҪСһ˳ʵȥˣ
÷Ѷͷڻȥǰлĵطܼǵסأ
һӸսµƻ˽ʵȥĶ𣿡
÷Ŷ࣬ЦصúҶɻ˵׷ڼ˳Сܳ⣬Ǹ˵𣿹ǳԵʳˣ
㽫ӷ̨ϣԣٸһ£ۼҶУ
Ըص̫鷳ˣСĥжţͲԱˣ
÷Ⱥʾ⣬ԣӵˡ
ϵ鷳ʲôŪҩˣ㲻鷳Եģ鷳ˣ
˵Żӹָȥ¯л𣬵һ͹õˣ
÷Цſֶ裬ȿ࣬ȥѹ˾ÿȥ
ȥɡȻֺŶӣ̴ȥ󹫼ȥ
÷ϴ֣Աϴ׵²ֿѡ𣿡
εҲ˸ѣǾǳúͱҩһҪнϴĿ档
£ǰҲûʶֻҩԭʳƷӹֿ⣬һƷһչ䣬ȴֻһ⣬ټϼֿķҩģڵٶȣȻǲġ
ϴõ׷һߣû˼ط̫СǺܿҪǨˣٶ࿴ɣ
÷ë֣ʵ˵ǻѻ³ҶɽƬļ۸Ҳ߰
˦˦ϵˮȻǲҪԹ³۸񻹲ܸˣ


570 ͨϣ
ôȥˣѽ˵ܰǲϸˣ涼ˣ
ܣ££ģⲻҪܷˣлҲøϽͷϵĻæ𣿡
ʲô²µģ۸Ĺϵ˵ЩͼˣȻǹ˾ܷξˣ´οɲ˰ˣоʹ˰첻Ҵҵľˣʲô°
Ŷǹ˾ҩǩָӦ̵ĺͬ
ָӦ̺ͬһ𣿳ܣⲻƽҪ˵ʵǶʢģǵĻȫҲ϶ͬõģָӦզûأ
Բ𰡣ܣҲҶǰ˾Ҫµģ
ܣ˵ɲǺŪϸ˭֪õĹӦ̹ģҾͲ㲻֪
⼸жʱ䶼ڷɻϹģʱ人ŷɴеĺ࣬Ϣһģʢҩеܴ绰Ҳòӡ
Ȼ绰ҲֻǳϵķܣĻȴܵȤҲûˡ
ܼȺû˵Цù˾ָӦ̵ҪʲôզһҲû˵أʲôʱеģ
һЦָӦ̵Ҫʵܼ򵥣־ͿԸǾҪعءҩ⣬ҪеĹأúҪؽ׵Ĺأ
ʲôʱеģȴɽƬͺҶǶʱ䡣
ǶʱһоżҩУΪţӦõҪ󣬼ʹ۸ǣȻʵĽãپʵؿżҩоͱ϶ΪָӦ̡
ʢҩΪʲô׷ųָӦ̵£
Ϊǰ漸ҵһҩеõõӣҽҲὫҩ趨ΪȵḶ́ôǾ൱ڵõúҽļӳ֣һ˭ܵǵķٷչأ
ңһõӣͻкô֣ҩü͵ļ۸ĴֻõָӦ̲õ
뵱ȻģЩ·ûߣУʵֻĹ׬Ǯȴ٣
Ǯ׬öⰡ
ڵõ󣬵õָӦ̵Ȳ˵ˣͬʱܵõҽ˵֤ҩнķչмҪҲ˵ֻ˵ڣ
ʢҩЩҩҲǰѹ˴ĴоôҪģҪܵõõָӦ̺ͬǵĻԸߵļλϣٵ͵ҲνϾ·
ҪûӣԲǰֺôûв˵ؼú񲻻ֱӴջеĻϻЩָӦȡżҵʵӦӦⲻͬģҵչˣȻҲ׳󡪡ֺȥ
ԣʢҩеܲŻļǵĸ绰
Գ˵شĵ绰Ҫ˷ഽ࣬Ǿ˵Ǹܣұ߱Ҫǻˣ¼Ӷġ
æ𰡣ȵȣиһ£ҪҶɽƬϸ˵㣬ǡιι٣

ڰʮĵ㵽ˮ뵽ۺŵСؼҵ˼֣
ΪڣϻЩ£ȴûһ㼱˼Ͱ¸٣ʻϻ·ת·뷻ӽ֣ʻСȵͣ¥¡ʱ̲סһƿ˳ţһڣּҴҵش򿪺䣬óСĶ
ȻͨӦϵͳ۸ţΪ˸ϲòӼСֱСȵֵԿ׿ţȻȥ
ܵſڣͼţƯƯģŰҪߣվ¥ݿںɵʵҪȥģ
ۼһϲɵģ̲סЦȥμɶԣ㻹Ҳɣ
Сһֻܣֲ룬СϸһзǴƵģû˵ǽȥȡ߰ɣ۾һȥ
ʵܿҲӦò׻кö໰Ҫ˵Ըȥ˶ĵط˴ţסЦȥˣ˺öණڼ԰ɣ
ֻëһۣ绰˵ҶӦ˼ˣ
ٺһЦͳֻ˹ȥȻ۵͸Žݡ

˵绰絽ˣǲˡ
ѧԽƻһӣ٣һ˵һʱĶСˣû֯ûɣ÷
ԭﵱһģһĶܣܵûؼңͰӶ˽죬ֻȹڣǻȥһص˽ۡ
һ£ܻݿòⲻԲ£Ҳ˼Щ״ÿķһ𣬾ŷֱߣȻ˹ص˼ССʤ»飬Ҫȫ渺ŷˣʱÿλǾһӭ㣬㿴ô
ѧæЦ˵ݽĿô
̷˧һݣҿɣ
ѧָٻҲҪݣҾˮ½Ǹ⣡
̷˧صΪǲң¹˭ǲٻ
ٻ˸࣬ճԺ͵ȣǰһƣȥңõ
ѧԿ÷оٻ̷˧֮ƺʲô⣬ٻ̫Ծʱʱرֳ䵭
˵رУͷ֮쳣νѶϼ¡Ϊ󲮸磬Ҳó棬÷ǺٻĹֻ˵û¡ֻб˲Ҫ˵÷Ҳûа취
һһԵģȻ⣬ǳȻ̷˧ӱᣬҲٻࡣ
ǺˣȻҲŸˣʱ˵зҪι࣬æֹ裬ԣ
һԷʱ䣬رԾҲѾܳԺܶ͵Ķ͵Ķʺԡ
ͼƲɣɶģ
һС鼦⣬зպպι࣬һģз󺮣׷θҲٳԵ㡣
СӻٳԵзΪãԳ˵з֮ʱպԵĽ֭зʵϵζ
һݸ̫ʦ
ʱ̫ȻһνʱðԪΪ壬ʱ˵һ仰ѵᲹ𣿡

һֱѧϰǰʮһ֧ķо֧ΪʵĻȱʧһֱûнչͻȻ֣ʵ¶״̬Ѿʹˣ
ܶ¶ˣܻᡰáȴ֪䡰áʵҲͨһ·
һ˲䣬ͷ̻Ժը


571 ͨ£
ҽʮ֧ڸοң겻ѻ˼¶ӦٻϴɳڻĲϣڻܾݣ˼˼абǲȡ֧ڡƪƪȣǶԻӰĳ̶Ҫƽľϵ⣬Ѿ㹻ˣ
ƪ֧ɢҲٻٻǣϻ֢֮Ƿٻοа֧Կƪļǿ棬ԻӰҲ𽥼ǿĻǻ߾ϵҲΪ鷳
һ֧ԭһֱŶ룬һ̣뵽̫˵Ļǰʮһ֧ԺˮǷѾԺĵʮڻ˹̺ҪҲ糱ˮȥɳֳ̲
ζǸ׭塰֣ǿͬĻ棬һũС罽ˮһȥ첹·
̺˲׹һǲ棬ǲ
ʵ˼뵽ˣǣκ֪ʶ粻ţǰҲûã
һ̨ǰܿõõûвҲûתǣ˵Ҳˡ
ҽɴмƪΪ츳ģƪΪǷǳֵģƪԺǾˣ
̫һ۷ʱҲֻƪȻ֪ĵ֪ʶ̵ĻֻܴԼʾĻҪ
ľᣬʵڹķţĺ壬ͬʱҲġںҲ˵ĺĻΪֱӲֶεġ·ĵʣҲֻ֣ûκ壡
ʱԲĵʵȷҲĵһһ֣
ȻЩԺǵ󣬺Ľȴֲֻô򵥣һĸо棬ܿͷܵԭڣĵʵĲѪͻǣĻĺӦ
һ䣬ҪôڣȻ뻷ĺгദҲ˲䣬ʶǰʹûһ˵ǲĵطʱǿԼѪǿʩӰ죬ȷӦԷĺĻг
뵽˵ĻʵҲǿǺѪı൱ġҲ൱ǿ̫ĻпǴӣǿǾΣˣΪΪֻ֧ǵģĸͻȻӰ쵽˵

Щ˵ʵֻһ˲£зݸ̫ȥӣЦģԼУ
УԻϤԣȥһ֣ͣһ˲䣬͸оǴһƵģҵһɨգʱĵһƬ
Ȼֻ˶еͻȻͨ͸зĵ׵΢Ц۽ǣ
˰̫⣬ٻĸоΪԣһֱѹĵ׵ʯͷƵģһɣв˵̷˧ۣ
ΪǾĵĻȻȥûôᣬõĸоǲԾرˣõŵģֲִܹˣҲ˼ͷʱٻ֮ġ
֮һճо̷ֳ˧Ȼŵ⡣°ɣһĸףһమϱ˺ƽģ˵Ķࡣ
ٻʵҲģֻΪҲܰοûˣΪŮ˵ͱֳˣ̷˧˵֭ԼҲԣպ֭ԡ
̷˧Ӧһһ飬һٻģǰ۵ʱ⣬ĿཻϬؿ˱˴˵뷨
ٻԲ𡣡
̷˧¿ӣ֣ο
СڵĽȴ˵̫ܿʶʲô̲סʵǲһ֧ˣ
ع˵ͷȻ뵽ңӴеĻõ֮죬ͻ֮ͬ
뵽еʶǵһƵģȻͿڤڤ֮Ǹ֮͸̨һڰգΪڣµʮ˴͸̨Ǻǰճһյأȴǰ޾ĺڰԶһľ룡
ʱ̫ӡ֤Ĳ룬أ˿ȻѿһţƱôҪʱ̣ҪԲˣҪȾƣ
ܻæ¿ӣƿ
ѧҲƿߵϣͬҲһľϲ
عžƱʦⱭҾлҵĽ̵
ʱһӵ˾ƣŨ䣵ľʱ԰̫˵ȴǾ㻹ŨƱ촽˶˵ʲô˵һ仰ȴǣлл㣡
Աæ⻰զ˵أʦҪлҲл㣡㾴ʦ
̫ȴǲ˵ֱ꣬һڽľƸˣ
ǺĶʧ˵Ƚľǿģڳɹ˵ģ
԰̫˵ⱭƵȴûκζƣоеĹҰʧˣȻһ䣬˵ĸоȫһƵģ
еǰļۣϲʦ㣿
еǰȻۿģûǿˡ»ꡱ
»ꡱֻڻҽɵļУڼֻ˵˵Ļܴﵽ»ꡱľ磬ﵽֺô緵ϻͯʳ˼̻ȵȣп϶п֮⣬ҽɵġ»ꡱӦúң˵ġң˼ϧҽȴû˵ŵľ磡
̫Цŵ˵ͷ
ղ֮˵ҪлΪЩһֱԸһȻС۾ںˣڶǻҽܴȥڲǴȥˣǴɣڻҽɵʷҲǷëǣԸɵģǳɵģ
ԣ˵лĻ
ͬʱԸˣҲûκǣϳȻڻҽɼϵˮƽߣǴģϽҹǰҹ˵ĻԵɺϣ֤ҽ˶ġ»ꡱ
֤á»ꡱٿԺȻ໭棬Щٶ̫죬ֻһ۰צȴƼǺĳеСеѾǳˣĵطе̳еڽֵеɽϣе¥еڳϣ֮壬оСݵļ
ǣףǺǱȻ


572 ӳ
ǹߵģߵʱѧҲȥ۽磬ûͬ⡣
Դˣûκ飬ҲûжźΪڽҽòʱַһµҽ֣ԵģιĲ˿ɾͶˣԣһʱ䣬ڴҽĲɼУÿ÷ǳʵЩȥж
ǣͻصǵ¼
Ѵ㲻ϴ󣬵ǻϰϻΪƬһƬ̶ĺӵĶ棬˳ΪӶʣƬмб·Ϊ磬Ϊϴͱ塣
ǽǰĳƺˣںӶһƬȫǨͳһ滮ΪӪʵĳӶĴڰᵽ˽ϴ½ĶС¥סլ¼Ҿ档
һصң˶¥רѧϰΧӳдĬǡũݾվˣ
һ߻ЬһЦɣѧϰ
Ҳѧҽûͬ⣬ǵļҳȡ
༸ÿ춼ҪǰѧϰҲܸо˽⣬ûбֳͽ˼ʵػشʦͽģ
ЩӵļҳȻģͲϵ׷ʣЩ˺ҹϵҲãĸҲĥ棬һ԰˵룬ʦһʼҽ飬ѧϰҽ̹ҵģҲᣬҲܽǣţʦҪͬĻǸѧɣ
Щҳͽ󣬾øѧϰҲһģҲܽԼҵĺӣڻҪ׿ϣֱӸѧϰǲһģĻжȻͬ⣡
£ҲûзԣฺֻΣҪҲҪЩӵǰָ̣ͬҲѧϰһ̣ȵȡ
ǣЩӴѮͿʼѧϰˣǵĸĸ׼͵ļ
һһ¾͹ȥˡ
໻ЬߵǰдıʼݣĸȽ⣬̴еֽϣüͷָʲݵıʼһ־֪ûùҪʦϽҲŹ֣
̴нʮ壬£Ҫ壬ƽʱˣҲͲĸʦľηʱѵˣͺٺЦ壬쳭ʲôʱܸ
һץĸ첲һΣվã֣һͳƵģŸѧ죬̬ȣ֪ΪʲôԸúүҵѧҾǾɵܳѧϰˣҪǣҲʦҵģѧҽĲһݲðѧУѧϰã຦Լѧҽѧãǿɾͺˣ
̴Цѽ壬£ֵ𣿡
һȻһָȥɣӽͲҪˣ
̴͵ĺӣǿʱһ⻰һȥ
е
̴бͷ𣿡
Ķߣ
̴зŭصһۣͷϵĶһţŭؾ¥
һʱҲòУԼд̨棬һɼҽѸƽѧԺҵͬʱֻ÷գԸ⶯֣ǰҽȴоЩǲƸ
սһѪҡҽͽӵҩĵ绰˵лȥȥա
˵ǲգʵҪҩĵСҪѧѧҪֵҪѧľҪУͬҪѧҽҲҪҩУ
Уϵõ֪ʶǲģ˵ƶȱԣֻԽӴʶʵеҩģܵǵҩԣԺʹ֮һġҩǴӴҩĵĻᣬңͬҩĳǰŨҩҲǵҩЧ
ȻأһվȻ˭ĻҰϾ͹ȥ
˵绰ĸѧͽߣȥҩȥʵϲܼǵøΣ
˵Żĸ¥ֳĦسʻȥ
ڰ·ϣϵĳͣ·ߴк
Ҳͣʵȥʲôµҽˣ
ЦǣҩˣҴǼȥʵȥȥҴүȥ𣿡
΢΢˵ͷʵҽǼȭôˣ
ԴǴȥҩ󣬲֪ôͿˣմʽȭȻ䵱洫
ϴĦȻ˼£Ͼʱ仹̣ڳȭв⣬Ҳġ
ϼ򵥶Ҫ䣬úţȻԺͰҸҪһˣȥɣˣʲô
Ц̫ӲΡڡӡ«͡ӳĺҶ
Ϊĵӣ֪ȥġʲ¼͸չȥûġ粨£ĳ˶ĻʹͬС죬һǾǡ˷۱׼ҩֶ˳һ䡰ӳȴһҲΪ
˵ӳ֣Ҳ֪˵˭ѫΪҵĵˣԭ˳λͻĿΪţǣһܴۣǼóҷԴһûֳĿǳرڿȴһСʹڼڲҲѾȫʧȥԭܵĵĵλã
Ϊˣ˻ؼңѫԸܵһ㡪ȻԤϵһ㣬ԣʧͱȴָ׼Ĵƣ
Բϵ书ƽţﲻǻƺǶıһһǿƺ٣ҲΪϵִƸʡеҪһԱԣ細۶յбɵģŶȱ˻
˼㿴ֻһˡ
ƺίǣʡίίǼλãմȭζһʧȥͬʧȥ˸һ⽮λãζܣ֡ܡʱ䷢ͣٴμѫ书ƽ˵ʲôζôһ˲䣬Ը
ѫ书ƽϲ裬Ц壬ʲôģҪ㣬һܽǸ˴ܣΪǱ𣡡
壬žУ
˵վЦŴ˳ȥ
书ƽ΢ɲ̾һȴûһȤ㸴ôҲܻصԭλȥˣ

صˮע⵽ͷֵһ׷ְֻ̾æţһܼ㣡
ѫ΢Цû¶λعʱȽϳԣ
ƻǶ֪ˣԵġ
ʱ书ҵϵ˳
һѣʾصġ
ѫŽȥһļ书ҵת˱𴦣˵ģʧܶѿȴġ
һ书ҵû˵͵ѫ֪ҪĶԴʱ书ҵڵôԵģһ٣ٶǵ£
ѫĬ뵽ݣ鵽÷˵ĹϵʵǶôѣг÷ڣ֮ǲݵľɣҲܽʱ˵ʲôҲԸүүβԭ
书ҵһ£ɣҲˡǣȻҪԶԷΪУҪ֪֪ˣֻһͿأţЩܡֵǣǰ·֮ǰһֱӹӹµµҲʲôҽصҺͻȻҽ͸
ѫԭͷţ͵̧ͷҶԸ
书ҵһԸԸǹؼؼҪҵҲ˭۸ģ
ѫʱˣǡ
书ҵһЦ˵ϺԪĹϵôҲӣңٴܴùλ𣿡
˵ָָ


573 ˮ
̩ൽˮĹ㲥ܻݴӳȻ˳ӿǺ׿һСЩܻʣڷУȻɽϱߵͲһ¡Ƥĳ÷ͳ÷һһ羫ĳأһŲŤͷĶ࣬ʹڷҵȺһǢ޼ÿҲĽ
ֻǣīʲô˼ֲ⡣
ӭǰС˶Ȼӳ÷ӹ䣬ʵʲôʱϲīˣ
÷໻һֻϣ˭֪һֱšղڷɻҲժ˼ҶΪäأ
Ȼ򣬹ֲЩ˿۹Щأ϶ǾһϹӣȻôƯϱɶɶˣǣʲôҪΪ˼ٲҪ鷳һֱ⣿
˵Դʮ֧֮ϵоÿ֧֮죬ͷԸ֧Ҳˡ
Ƚ֮չֵÿ֧ĳ̶ȣ֮ҽɴʮԴָһǲǱԴ
֮죬Ҫκζ˼˲ͻ뵽ľ磬򵽡Դ壬ң⾳֮У֡е磬ůģģͻģģеҲ綬Űĺ磬ļı磬ȴ棬һİĸо
֮⣬ϸĻؼİ磬ĸ׵ĺǻͬİĽȵȣЩ㲩ġףÿ֧ĵʣֻǰ˵һģ⣬ǲԴ
һ㣬ϴԣо֮ʱ򣬾ȻеˮϯˢһеĺˮиΪޱĴ󺣣ȻҲˮ͸ΪϸСϸ꣬ԼˮʯˮΣ˵ݣ
ÿһ֧ˡ
ոյԵʣǷ֮ʮ֧֮ɵĻһ㣬ֻҪţһֱǰֱҲˡ
һֱǰҲˣоʱȻܿסӰ쵽ˣһ⣬Ǿǿ۾΢ɣȻᱻ⾳ȥ
һҲ⣬ϾΪˣѾϤÿԴﵽӶĳ̶ȣɴֻмˣÿ춼иָģ쳿СھˣȻۿ۾ͱ⾳ȥˡ
ʵ۱˵Ǻ£أһֱû꣬궼ȥƵģͲ˵ˣ
ҿ÷ˣСѡóˣѿ
⻹ֻǳӣϾݣ㳿ˣȻЩѿڶ룬ҪѧԴˣҪǳ˺һСֳ״ǿǲ˵ˣ
ʶ⣬˵˸īʹˣ
ڷɻҲûаīժԭܼ򵥣пս㰡
ЩҲø˵ͺ̫ãȴīӦӦŮϰִī˧᲻
ΪʲôǺõģգ۾ͷְ˧ˣ
÷ˣѶһݣˣ㱧ӰɣǵģôأǵʱˡǴˣŰɣ
Цұɣ
÷˰֣ãһ·ʲôӶţҲˣ
˵Żסܻݣסᣬ򳿾һЦ˷ٻҲ˹ȥǣһǣһͶֻһӵ̷˧һȥ
˻¥һλ͸žӭС㣬⼸λĹ˰ɣ
ܻһЦתͷǽܵǹ壬壬λκҰְֲӣǳ磬̷ܣķٻģСϡ
ѧԲصôСˣ
ܻݲǼ˵Ҫүүרӭӵģ
΢ЦؿˣҴӭң벻Ҫ֣
ȻǿɺܼҽӴȽ϶ѧԿ˼䡣
ȻܿӦܼҵĴܼңڳĴ½طһЩ廹ǻǰϴͳ֪֪׵˳䵱ܼҡʵڴ½Ҳһֻǻ˸ƶѣϵıҽʦؼҵĴܼңһЩԱߵҲְ
ֿ֪֮̾ĺᰡ
ܻ¶Ц壬ŶʮˣͲϰ
ЦǰôҽôᣬԲŸ̾
ڽ۵ȻߵˣҲûٶ˵ʲôЦ˵Ѿź˾磬ϳʲôؼ˵
һɫϵһ𣬿žɣҲûɹ̫ڱڵİʰ׼ϳ
ܻݻͷ
ԭ˵ģʱ֮ȻһҲбȽ΢ĸоȻϸֿʲôȻԼ޶߳СǵİΣʲôָͲҪˡҲҪ˿
ܻһ㶣ЦΪʲô⳵Ǻúõģ֤ģ
ҡҡͷû˵ʲô
ܻһĬ˹һۣЦ壬ǵĳҸɩһɣ
ûκβõıֻ֣Цŵ˵ͷ
һ˼ݳӰ˺Ÿʻ±·ٵ·תһ·͵ܼɽׯ԰ʽ
ţ۾һ
ȻҲǱѴˮһ㣬ҲǺ
һӵһ֪ܼҵĲƸʲô̶ˣ
ӷˮϽɽˮǼõĸ֣ǽˮȦԼԺͲˮı׶ˣһһǿƣ˲֡
ҲãΪһˮעͳ޸֮ˮڷˮҲǲõģΪа֮ȥ濴һʯŲ֪ˮԴԴϵע
Ȼҵķݲã£ֻһۿȥ֪ÿһӶڵ֮ϣֺɽˮӦҲ֪⴦ӵ˾Դţֿ϶һܼģ
ܻݼڸʻλ⿴ţЦʵôǼҽûǱ۰ɣ
Цˣ
ҪӵϡȱԴֻǮǰ첻ģҲܼܿҵ͵̣
ܻ̾һųصС·Ƶص̫ˣǼһģһ˰
ЦǣҪϲĻǿԻҲģ
౻ڶͯרðȫֵŤţų÷Ľţ÷Ļ㵹ǲԼ󣡡
ЦЦԼҹ԰ķӣɽѧУǰг۷ˮĻȴΪˣҲܼҵĲ
ңӷˮ˵ֶռĳطˮЩɻ䣬ԼҪǿ˲ѹƣ
뵽ܻݵʱûгʲô£
ܻƲ㵱ֻܼ֪׬ǮǼرԱȫģ
Цû룡
÷üϹ˵ʲô˵𣿡
ǵһ˵ҵһλˣҲǮ
ܻһʱûӦʵ˭ĸˣ
÷һۣûصСݣ
ܻݷӦεص㰡ҾͲ˵ˣɩӻȥ϶ҳġУű˳µģĿǴĻˣ
÷ۿǰĳͣסҲʵˡ
һʱ䰲ܻ˻Ȼ̾޽ӵʱȷʵûʲô£޷֮ǰǼƵүүȴϹˣ


574 ϵĳŵ
³󣬹ֵؿۣܻһҽݣں棬壬ôˣ
΢ЦҡҡͷһĬֵų·êˡ
ܻȻ֪˵ųָ˵Ҳֻһ㶣ЦɣҿûȻٲ鷳
һЦǽݣЦţС㣬ȥѰɡ
ܼҵóƽʱõıÿγҲȻϸļ飬ǰ·êֵͼʧ󣬱Ӧòֲǣ

һ˽󣬾ͿܻݵĸܳѾ
ȥκý֢֮󣬽һʱ䣬״̬ԺתɫϿҪȵʱܳҪá
Ȼνˮ¥̨ȵ£һܳȻҲƶ˵ķЩƵĺöҲܵʱȥҪúܶࡣ
ܳӭ˼䣬౧Цѽôˣϴκ¾Ʋô㣬ڵжʮ˰ɣ
÷ЦǰƵģʮ㣡
ܳЦããˣɣһҸǣ
ѧһʱϲüңСض磬ӴôΣûм˼ҵ棡
룬жȼ٣Ϊү¶Ҳ֮УҵĻڵĹģû˼ҵۣȻκܳŵĲҲһȽҪԭ
ھ̵˵ܻүӱԾ̷̬˧ͳҲ⣬˵һܼѣֶЩ֪ķˣ
ȻǿܳϿۣҲﻹīЩ֣ǲǰ۾ժˣ
صˣժˣ۾
ֻͬڵĻ÷۾ҲʹˣλڳͣҲСض۾ôˣû˵۲Ҫ۾İ
ī˶ۣ֪ΪʲôƵģȻûȰժ۾˼ˡ
һܻݷһλߴǽۼŵĴʼүӡ
Ӹλ˶й֮ͨүӺڵһҲǴһ൱ӵĲ²Ьͬĵطڣϴһְ˷粻ԨȻʣүһɾ֮⡣
һţϾע⵽үһүҲһۿīĹΪ
Ҷվүº͵صÿ
ȴҶºܻҪ˸үӣ˰֣ѧԣϽӣ֪㣡
ѧԸϽǷүүãүүᵽ˵һλ˲ˣ
ү뵽Ϸ鹢ֱһھϣΪѧִƺȻţᵽҪ˵ͿˣҲ˵ƣ˵ںȻŵʱ򣬿˵µµΪûʲôʵĵطԼܳɣ徢ɾвŻˣҵӣúøɣĶסֻԼ˱²ĸ
ѧүӵĿ佱ʱ͵ɵһصллүү佱ҿ϶μУ
үӵ˵ͷֿīղʦѧһһº͵ɣ˵㻹ܼҵĴˣ飬ܼһһֱģ
΢ЦϿˣβҽߵıݣ⡣
үؿһۣȻīǷݴݵȴܿģջĿ⣬̾Ϣһľ˲ˡȻʧһЦҲǣľܰҽе˸ĵزüʲԻ𱬵£Ȼ꣬ͰؿƷչٶȣҲƾһ㣬ҪѼеʽͶãҲûзԣ
ܻүү˵ʲô
үֵ֣ҺܿõδҿԸһŵ罫鷳ҿԸṩ޶ȵİ
⻰һ˵˵ѧԺͳ̷˧еǴһǿļƵģܻҲĿŹ⣬Ҫ֪ԽۼŵĹģʵֻҪ鷳ǣΣǿѹȥģ
ǿѣȻҲǸˣǷллϵĺУ
үҲһЦδķչ˵ۣܳϾǶΪǸɻδǵġȻջǵģ
үӰָ˶ͳأɵһЦ
ү˵˵ɸѡӦ̡ǿֵÿ϶˵̷˧˵ƵõӪģʽȽϺãȵȣȴ˱Сѧһˣ
үһ̵ľνޱĲƸμҲǲɶõĻᣬѧٲþõķչ̣ԷʱҲûͣ
Թʱ磬үӿȤҲŨ̸Ҳͼ
ܻݼ״͸үү˵Ȼ÷ǼŮ˳ȥ˵
һߴǳȥһ΢Ц˵ģ˾¾ǰүǿŰɣ
÷ͷһۣﻹԣʱȥͷǼУһֱүƽȽţϸܸ˭һģ
ܻݴǽרŸ޵ӾݣʱӴشսһƬˮڳһвõҲɢģ
˻ӾװΪûСܻҪ˸غͶ׼ӾȦ÷ЦûоˣģҲ֪ΧǼǸһȦû⣬Сģ춼ˮһأ
ֻ˵ЦʵӾ𣿡
ˮͿˣ˵ӾǶ࣬ѾͷˮˣȻССŻģһγ߰ȥˣ
ȻԶͲˣظ˻
һˮվһƤˮ۰𪣬νգͬĳ÷ܻݽ𿴴·ԣǺϣֻٻЩƽزҲ´Ҳһˮˣ̫ˣ
Ůһ̹ɾåúܣܻݾǰ֣Цý̷ܽ鶼һˣû𣿡
ٻ˫ҴˮǱˮԸõܻݵóѣֽе۸ʲô£б¸ɩӱȣ
÷տСƵĳغͶ࣬ǵЦѧʱ⣬ֻŮһĿռ䣬Ҳķɡ
Цţ濴һۣݻݣ˭
ֹܻͣٻЦ֣⿴һۣŮԺɴЩΪѵصôˣ


575 ܼҵı
үӴҵʱ򣬽۵ԶڵáҲΪʱ۲дССĺڰΪάľҲȫԣʱҵҪ۹⡢Կ࣬ʱҪƴ
˵ʱүӲɸпʱǸհѽϳչЩģͱ׵ڵϵ˸ˣÿγҪ㣬ʱٲΪѡ
ѧԵ֪ʱһٶΧס˳ӣүүųʮˣֱӰǴùģȻû˸Ҳˣ
үҡҡͷû취Ƶģ﹤ҪǮԷŮ˺ҲǵǮƴû·
˵Ż߽үӶ˵˾ʲô鲻Цˣһ·࣬ĵǻȥϢһ£䶼ʰˡ
ԴǳȥſŮˣӦĸŮ˿ǣͣһ£ƺʶƵģҪ˵ʲôȴֶص

ǡӦ˵ϼŰɣȻг;»ڻױƷҵЩ̵ģ
ܻݿ˽̸ǴӣϾʹ˿Ц
ٻ⿴һۣϼǵȻ֪ѧʱÿᶼϵķͻױƷզˣ˭񲻸˼ǣ
ܻҡҡͷˮﻮ£ǲˣϼŶ³ķ˺ŮԨԴϼŵĴʼķүү꾭ʱүүһҵֻǺΪͬ˳ȥүүǰ궬ȥˣǰүүտŵϼźΨһĶӣʳ壬һֲֹ
һ˵ٻʹʲôΪˣ϶ſģյ˾ˣƺ˵ȥ
İܻ˵仰£һǲ֪ʲô̬ȣǲ֪ʳɵõʲôûڻ֪⣬ǿ˳÷һۣҲû˵ʲô
ܻ˵Ȼͷ˵׵Ϊãͼ˵Ҹκò£ʵûж֪Ҳ֪Ǵ˵ˣǰҵҼңϣͨ忴ʵƽʱϵϾϱĹϵҲòԭŵˣлᰲһ£Ҳ֪֪ˣżĲ飬ˡ
վŮһǽΪ϶û⣬Գ䵱ܼ˵ƺ̫ʱˣҲͲΪˡ
÷һȴҲûж˵ʲôôȻԼ⣬Ȼ
ʱ߳Ųô˵ջǻ䵽ͷϣ÷Цǳˣʲô»ɣ
ܻҲ֪ûи˵ʲôվǼ裬ȥ
÷Ҳû˵һȥɡ
Ƚ˯Ҳԣһɣ
ȴûݹ÷ﱧϲˣţСһбô˺ǲ̣ͶȰһ
÷˵ڶСƨһ£ͷһۣȻͣһǵǴĵˡ
Ŷĺ󱳣ЦǼС࣬ථ¶
÷һ߱Ŷ˳ӣһûصǲ֪ҪûزԶˡ̫ʡˣ
ᱧųظں棬΢Ц㻹˵˼ңڶ
˳رߣ÷ëס࣬һ߸ͷϵˮһ۰ؿںڵ۾ûֵʱʱڼңҿһСʱͣģ
ܻѸٻ·Ŷ÷㳿÷Ȼ۵С԰һЦˣ
̲סԼС뵽龰ȾЩ߲ˡ
˻·Ϣķȥһ·ڵ磬ȻͷŴ̫ȴûиоȡ
ݣͿһȲ裬īϡ
ܻݾͳ˵˵ܣ֪˰ɣ㻹ǰīժ˰ɣ
һۣŲǲʲôҰæ
ܻһ㶡
ƽʱĻʵϲһ̸»죬Ȼ̫࣬ܺܿ˽Ҫ˼ָоܺá
ʱҲֺµĸоΪƺܿ͸Ƶģڣһھ˵뷨ֱһҲãʵ룬ΪŹͬҵܶϵǺܽģȻǸҪæЩʣ˭ʶأ
ǻ棡ղǶĸŮ㿴˰ɣ
һصʲôĸŮϹ˵ҵֻɩӺСأŮﶼǿ￴õأâ𣿡
ظ˵صͷһƤ
ܻݱҭһ£򲻸Ķ䣬Цص˼ɩǿˣ
Сȥ۵ĸ첲еҪҰְֵĶ䣡
һЦŮ㣡ðɣصϣһΣúú˵
÷Ҳһѣú˵
һ˵ղŮ𣿿ˣôˣ
ܻҡҡͷôˣǡ
˵һۣ֪ôˣֱһ£Ȼεصϼζ³ʳɵŮǺļЩԨԴһֲֹûκãǹ˵Ұְκòˣͨ忴
õâݸ˳أҪţຬָͷ۾ؿְâݵ˶ߣ಻ɿڣҲȥһߡ
ǰаĳ棬Ҷû˵һʵõʲô
ܻݴСջĿ⣬Իŵûмֻ˵泤˿׿飬һʱ÷Сг󣬺ָܿмƣһֱûκãѾˣ
ֽ֣ӦòΣпҽ𣿡
ܻ˵Σһ˷ܣϾȻһ϶ʵϵǺܺõģȻҲϣʳɵĲܹκãԣʵûпҽû˵һֱڽۺ͹һҽԺεġ
㰲Ÿʱ䣬Ҹɣ
ô״ӦܻϲãȻֲ˼صۣеģҪ鷳㡭
ЦνֻҪɩþС
÷һ

ȻصרΪ׼õķ𣿡
ڴϣŶĸ첲ĶƤϣѵվΪѧӦţȻش÷Ļ˵Ҳû˵һκòǣ
÷һЦֵͺãˣ鷳ģ
֣Цû£ܼҵıأ


576 
ܻݻصʱʳɵŮѾ뿪ˣү΢ۣǰһѾ˺þá
үүˣ
´ŵүӣܻѯؿ˹һۣͷʾſʵ
үۣº͵ʵٺˣ
ܻݵ˵ͷ֪үӻʲôЦţźˡҸղʹˣͬ忴⣬Ĳ̫εӣ
ү۾һһ£ЦǾͺã
ܻݶǰĲ赹ˮϴϴӣע²裬ݵһڲЦ˵ʵǶô˵ˣβûа취⣬ˣĿ鷳ĻһҲܾġ
үӵ˵ͷʳɿǰǵæ鷳ܼҲ鷳մϣ
ܻһЦүү㿴ʲôʱ忴ϻ磿
ү濴ۣβ粻Ǳû⣬ǾͰŵϣһ˰嵽ɣ
ܻݿʱ䣬쵽үϢʱˣվүүϢɣЩš
үӿܻݲȥԺиֳһŵˣܼҵĹˣ˵ĸ£нۼźܼҵĽ죡
ܳ񡢳һܳŮܳŵĴһֱûĹ˳ֱ֣֣κܳŵĲָ˽ܻڽۼⷢչȡ൱ĳɼôʵۺ·Ϊֵÿ϶ģϾżûģοõǱǷǳֵڴģ
һ룬Ӧܳһ֧˵ܻݵĹˣϧҪһʶͺˣ

ճԹãʳɾŮܼҵׯԺȻʿСĵزŽ˻
ܻӭŲʳº󣬵ţȥ
ʳʮµģǺܻᱣˣֻΪʱԵʣüۼڼް֮ɫ˵ܻȥüͷ΢չ֣첻˵˾ʲô
ӽӱæ˵鷳ˡ
ܻЦ̫ȥȥ
첽߻صڵС¥ī̲ס˵Ҳī𣿡
Ͼص˵ͷʵˣ
ܻݵˡĻҪīʲôǡ
ɵī濴ȥѡִƬīȴǿûʲôӡ֮ġ
һŵҽ䣬ڼϣǹȥɣ
ÿ˿ֻҪڳѧ׼ȥֳ˵ͻĳЩصҽεȻҲ⣬Ҳȥ
̷˧ٻȥȥ
⻰˼ȻҲȥˡ
Ŷය棬סЦеȤЩԸ⶯Ҳȥ˿ǲҽֲǴģȥʲô˼Ҳ˾Ͳˣ
һ˵̷˧ɫؽҽȡ£ԼѧԼ״Ҳûõˣѵ̷˧ϢˣҲõĹɶˣջƷҵһֱлĶ³棬ѧ㾭ҲãҲãȻ˵
ܻһƲҲ˵÷Ǽк͸¥ȥ
¥ʱ򣬿ǰ棬ȻһЦһתĹ־ͽīժȥ
ҲԸԳؿīݡʵʲôҲûУûʲôֻ⻹ͷһ˽ؿЩ
Ȼ۾ͬ˽ؿ۾ɾЩҵƿĿ⣬ǣȴƺ۾￴ƺʲôƮһ£һ˼͸еҪƵģһֻǱܵؽһ˾̱ȥ
ҵץŸе屻һֻůĴסȴʱֽס
̷˧ѧͷһܻһֹֻĲӣһֱֻץס˾ôһ
ӶԷ￴ãȻ;ȣȻֶգգۣ̽ѰؿԷֶлҡҡͷȻһ̧ͷ¥Ͽ˿ֶ۾ת˱𴦣뵽ĸӳ̶ȣֶ̲ס죡
ܻƵ壬̷ֿ˧ѧ˵СƺҲϴĸо
Ȼ֪ô£Ҳڷܻ쳣ʱϽۣڲ֮ܿ²ñ˿۾ֻǲñ֮콨ϵһȡϵǱ۾ܡϡˣҲҪһʱöԷع
ǣ֪˿ɲ֪øͣ⣬ʲô飿֪Ϊʲô۾ϰҪܸղŲСĿҵ۾ͷ⣬ҪţҲԿҵ۾ԣ
ѧһӣǰʱǸͲһܳܵģȥ꣬һٷŪߵָŰ̫ѧϰ˻Ųȥԡأ
ǣ̷˧ͬصţš
ǣզ˵ĳ嶯أ


577 β
ͬгһʳһҲ죬λҽ̫˰ɣ⡰ҽīҲ̫ײˡ
ɳһûȴܸܵһİϢղŵĲ͹Ҳ͵ȥңܼҲҸǲǣ
ܳɫһܵλҵľҽĻҲ˵ǰʲôʳҲ֪ġ
ӵϿݺڿݣߵĸоǾһģǰܳʲôӣʳ֪ģʲôģҲǻİǰ˵ǲԿС˼첻صţ棬ţţޡ
Ȼ˼ֺ죬˭Ҳû壬Ҳ֪Լһüͷûм˵ҽ˵߰˸֣ˮͲܿƵ˳ҲŹۡ
壬㲻żԡҽʵҽҼҽõҽ
ܻȻҲŽݣղŵ⣬Ȼ˵ΪԵʣ΢ЩڣݺվЩʱ˵Ļܳ£ֻǸһӴɳ΢ض˶
ղסʼʱһƬհףȷӦ˸ܵı۰⣬ֺطһֻλ·ʮֵڸоûдƵģִֻŵ¶ȣӺһֱͷңݣȴ̵˼άþòת
ΪܼҵĵڸΪԴֳŬԲ£ʵȾͬҪڷܣҲӦÿ챣ǵ״̬ղǰ㡰ʧءԴ㷵Σȴ벻£
ֻǣָоЩϧ
ʶԼ΢΢£סɢ˼΢ЦʱҸĲһֱֻ꣬ʮҩκˣ岡ʱҸҪ̵ö࣬ԣҪĲǣ
Ȼʱ䳤̻Ӱ쵽Ƶ׳̶ȣⲻǾԵģĻҽҽ˵ġ
ܳž΢΢һۣȴˣֻЩô˵ϽĻ
֪ΪʲôܻԼΪܸССġ鷳ŵ˷ܣȻҲ˵ⲡεԵʣȻ϶Ҳ˵Ļģ
ӱһһ߸ǵĿѣһ߽͵̫ˣ˾кܶ±棬ֲ⼱ЩնҽҲ˵ȶĻָкô
ܳſЦ㿴Ҫʲô𣿡
ҡҡͷҪ˵ԹߵҽСģϹ̣ƵУԣֻͳƽص֣
ӱæʳɰַȥȻ΢΢Ƿҽˣ
ΪβԵʣֻҪرӵĲһҲҽ﷨Ȼ˵Ҳ˵ǡ豹桱ϾѪͻǵ˽ر͸ࡢࡢ١۾ȵȣֳϢѾ㹻˽⵽˵Ĳ飬Ӱ˿ҩ
ֻȴƽЩַͬʳɵϣΪѪǰһͻȻʧͿʳɳʮ֮ǰ棡
³⣬Ͻ΢۾ǿж϶֮Ĺ͸Ӧֻǵʯһ˲䣬Ȼ򣺳֮ǰģӦòΣգܾ֮ͷǳˣôʮ֮ųƬ֮ǲŻأ
֮⣬ʳɵĻϿ١ͻǱĹͬһЩްĶʲô
֪ڲоЩʱ򣬾Ͳźۼػعʳɻ֣Ǻ׵жϳΪ
Ȼûмÿ֣һ߹۲ʳɵ࣬һʵǲﷳꣿǲжƵĸо
жϣ۾Ѫ˿ü֮죬촽Ϻ͸ղпˮжϳΪ⼸ʾĻʢƢʧ˻ֻʪʢķƼĲʡ
⣬ʳɼȻ׿飬Ϊ֮磬ͷĲһ㶼⣬ҲΪжϵһݡ
ԣÿһ䣬Ůע£ʳɶܿͷҲܼ
ֵſ쿴
ʳſ죬Ϳ̦壬ⷢ죬ʢһ÷С׿飬ϺɫʹںҺ塣
꣬ʳһȫڴؿû˵ʵûпҽɣ
ֻҪ˾ҽıϲѵóĻ̵ʪᣬǵ֢״Ĳ򣬶ҽмأǡ̵ѣֻҪϲҵϸҽӦòѡ
ӱʳɣҽЧûҽ
ʵȴʳɴӳпʼڹ飬һֱʽĽҽȴǲôð
ʳɵŮӢ̲סʵҽdaddyĲ𣿡
ղܳŽܹ֪֣ʱ˵εεģŮһ㣬ŴһֿɲôҲ֪ʳôģȡһ֣
ܻݼ΢΢Ц⣬֪Ƕֺ棬ҲЦЦлӢֲĸȡģүүȡġȻԼ뷨Щ֣壬Ҳʵ㿴õʲô𣿡
˵ͷһ߿һ˵Ĳҽ֮Ϊ̵Ƿģ̫Σȸ㿪ҩţȥȥĻƢʪ
ӱ˫ֽӹҩһۣдŻưġߡƤػơʡġʲݵʮζҩȽϳСĵصȻʵҽʳ˳ҩҪע𣿡
У̾ƣżϻ⣬ҪϢãмɲҪš
ʳ΢΢̾һһʱ䣬Ϊǣ˾ȥδӵҪʱ̣ÿ첻Ҫ˾ճ񣬻ҪģķýͷöݶΪϢúأ
ӱȻҲ֪˾֪ͬ˾ɷҪԣҪ˵¹˾ºúϢһ󣬿ҲвͨǣղŲܻݸŮĽܣǼʳϵḶ́ɷָѾȼ˺ܴϣúúϢһɾѵľأ
ʳɵ֣ҽղ˵ʳɵĲ̫Σðһ䣬ĲҪζ೤ʱ𣿡
ʳϿһۣ˺úϵĻҩͻĲΪᣡ
ƣΪƣ
ҩҲ죡
ӱֻһɵӱӴԣһֱ壬۾󣬵죿𣿡
˵βеʱѧʱƣ˵Ĳǳ⣬ϾǷ⣬Ǹݹʽ⣬ҪǵļٶȡĦ֮ľͺͲ˵顢Ϣʳ֮ƣЩȫٽϾ飬ʵǿԴԤе˵Ļ̶ָȵģ
ԣ΢΢ͷǿ֮ԼϺҪ
ӱʳɣͷ룬ȻǸؿһۣתΪ㣡Ȧһ죬ؿ촽˶˵šֻ죡
ʳпЦβ֪βۣ⼸˾һҲ벻ϵļҼʮĻҵʱ˷ѵģԽӱһЦЦЦҡҡͷ
ӱһ࣬΢̾˿εתǸصҽǻһ⣬ǣʲô˯İ취𣿡
Ȼʳɲܷ¹˾񣬲ܺúõϢǾֻдΨһϢķʽ˯ˣ
Ƿ޵ıֿȻٶһѣ˵ڽ۵⼸죬ÿԳʱΪаĦԼᲡ͸˯ҾΪĦһΣұ
Ϊ˷ΪʳɰĦѧԼλ˳ֱָָۣ𣬸վһߵĽĸŮҪĦİĦİԽܶ⡭гѨƽʱҲԸԺͻΪˣĻ𡭡
˵ŻİԭѨѨʳɺȻʹðһ˳͵ҸղŲûöѨλѨȴʹ̲ס˵λ粻ͨǰԼƽʱذ˴һܺõı
ַǲ˵ģֻǰ߰£ʳɾ͸еѨ̫ʹˣŴ˴ʹеʧԭ鶼˲١
ĦڹѨۭѨԼȪѨѨλʱҲв̶ͬȵʹУȴѨʹҪܶࡣ
ұİĦ꣬ʳͷϳ˺ູܶȴࡣ
ʼĦ۵ʱʳɵ۾㰴ĦʱҪ񾭣һЩõ¡
ʳɿ۾Ϊ죬ԵʣȻīҲܿ۾ȻһʧУƺصٵ£ҲõݵϣߴϪˮڶ件š
ǺϪˮеһ֮Ȼǽⶼϴһ飬˵͸
ؽʳɵֱ£Ѿ˯˹ȥ


578 ʳɵ鷳
һˬ
һ˯ߣںͯ˵ǺȻ£Գ˵Ϊǣ̫࣬ʱһݳ޵£ʳ˵ˡ
˵ҵϵϵļѺͼǻѹʱԽþԽԡ
һͷǰеգҵͼ˫ѹÿ춼ӣûмʱ򣬵һ̣һõ˯ߣ¹һʱһ㣬ЩѹҶϵĳһһɨ⣡
ңˣ׿ʹʸҲᣬȴһϲĵط
ûһ̣еȻ˯߾飬۾
ܵ΢Ķϼ˯ǰ£ʵˣģ
ӱ̧ͷˣŶڿʮˣ
ʳۣԼɳϣ¿˿ʵôҽأ
˵⼸仰Լֺ˲٣ǲղ÷Ѿˣ
ӱüչҲû˼꣬ƽͲ˿Цղ˯ˣ´ŵ㣬ž˯һû뵽һ˯˯ĸСʱ
Ϊޣ֪ʳɵ˯Ƕôʱҩշת࣬ҹϲۣο˯˰Ȼľ״̬ǰһˣԣ˵仰ʱǴϲġ
ʳɸоԼֻ˯һСֻǻͯʱһû뵽Ȼ˯ȥĸСʱˣ
Ŷ˯ô𣿡
ӱЦ˵ͷһϣ˳˵ǰ˯ôã˼ҽһֱ㰡
ʳɸ̾ƾ˯ôһþҾ͵úúøлл˼ң
ʵ˯ߣõϢңѹȥ˼άҲ뵽˾£ǰһʱĿӲźЧʵĹʵкܶƿɴ
⣬һ⣬ҽѾǳΣԼĲܿûĸܽľͶ뵽ȥȴǴԭӰ죭̶ӰĶѭתΪѭ
ܵɷȻһµı仯ӱҲʮ֮ãһ߸ఴָгգһЦҸղѾϸ̹ҽˣԺҲ㰴Ħ
ʳһЦٶҽðҲףֻǰĦֱ۵ʱ䣬еķսִҽѧ˯ȥ;һѧģ
ȻǲɨӵˣİģЦãӱͻݣ
ӱһЦ¿˿˵ʲôأⲻǼң
ʳ֣ЦԣǸûԼļˣӢأ
ӱվԼİһһ߽͵Ӣҩڼָ㰾ҩأ
ʳһοǰһʱŮδûĵ£ֻʱΪҵ˫ѹѹţҲûȥᣬڹϵѹϵĺ֮һȥκСľٶϲá

ڶǴ죬ҳԹ緹չŵһԶŮܻݾͰȥ۵ĵ˹԰
Ȼûһ𣬵˹԰Ȼܶ࣬Գ˵ƽʱڵϿѼСˡǱȵȿͨǰ˷ܲѣСָһǣе֪֪xxxxxxŽǵĹ
Զ˵򵥵úܡԿô಻ͬ˶˷ܲѣСָָȥﰡţЦţûͣ
Щ˵Ҫ㺢ˡ˵ʵʲôĲ̫ȤСغͶͯ԰Ǹ˵ģҲͬеȤζȻҲŸеϲáͯĵĵϲãǺӴģҲֻܹ
֮⣬иֹcosplayԿȻòǶߵĳ÷ˣѼСˣҪÿɣ
һ磬ġͳԷľͷ˲١÷ղֻǳ˼ڷιԶ̣ιһֿɿڡ
ۼ÷üʵôˣ
÷°Ѷ౧λã̧°ʾˣҧ˻ۣ
Цһ£ų÷غϢ֪ΪʲôнҺڣͻȻ볢ĳ嶯
ԼҲЩ˼³÷֣תƻˮã㿴Ѷιö׳ʵ
˵귢ֺҲûתƵȥ
÷üۺЦصĸȻţ̺áҲ̥úãСĵܳ˯ûйðʲôģ
Ľصǻ
÷Цһ˶ʲôҪǿŮ˰ֻҪԺ˯ã裬ҳԶԼȻúúõģѽҲʱã
Ц˵֪ˣϲ㣿
һ̣Ҫ˯ذ壡
ЦЦ˵Ż˱Ķͣͱó÷·һ۾ͱˣ˸Ƿž˯˹ȥ
Լĺӣصʡ£ϣҶҲôźð

˵强һߺŲһ죬ʱܻ˵ϼ⣺
үүλͬӽ˳ųȥĸ˴ϼţвʽǹ滮ʵүүӵҪռųϣر飬ͽɵĹɷݷָˣЩ귢չļռĹɷѾĳɻ࣡
ǰүүȥ뵱ȻĳִϼţһϼŵҵΪջƷս㣬ҵȻܵӰ죬һ棬Ǹ˹ڹ˾չ˼·Ĳͬ͸ӷɢԣйϼŶǲϵĴž˳
˽ɣ̵ĲΪβԵʣһʱ٣Ҿ͸ӻԾɢˣ鲻ô
ȻУӣſ˻ᡣҲջƷģûٽ뻪гڵǣ鵰ΪҿƵĹ˾ռ죬һϼ۴ʷǿڱǾѵͻƿڣ
ϵǺϼź˵ȽϿ̣Ƕ˵ΪռĹɷ࣬Ƕ伸˵ʧһɷݣӣŵעʣ˾ҵٷչĻȻǵģ
Ȼ岻ͬ⣬һ棬һǵʱϼŵʱүүı˵˾ּǡΪױƷ˵ʵǰЩүүڵʱ򣬸һʹԼԼƤصΪ˽⣬ϼŵĲƷĿ˵˴ڵط

ܻ渵˶ţȴǲѴзȻ˵ϼţδ˵ãΪкܶƵĵطĴδδصޣһʱ벻õİ취Ҫǰţ
Ŀģ꣬Ըһ裬ЦˣȲ裡
ܻݰһۣ˵ô࣬һʹҰ
ˣⱭ㣡


579 С
Ƽ򵥵ĶŸȤ߶
£ݳɽ磬Ӹˣ˲ŷͻһڲݵϣȻ˾ͺڳа֮С
˶˶Ȥ˶п˶ȤΪ׼裬̫ɡ濴Ǵ򣬸߶ȡƣҲǲ
һʵĳ֭ϼ˶̫ͶԳ÷Ц۾ʱˣ
˯һ󣬶ľͷˣʱڲݳţߣʱÿġϸϸĲѿһҸࡪ
÷־̧пһۣȴǸӢ֭һڣһ۾⿴Լץ˲ҶϽסȻֻǽסûõģܿ߹ȥ˻ǣʲôԣ಻డ
ۿЦһ߶űιغȹ֭һЦҪҿŶСأҲȥ漸ȥ
÷ҡҡͷ̫ˣˡ
Ȼ۾Ͷȥаְ֣ȥȥòã
ֻɵС¹˹ȥȻͿ˵ݸԱߵĹԱǣ
÷һ̣ԱۺЦעЦǾرѵģҲģ
æֵɣģ
÷ŶվַļҲ߰ɣȳ㺹Ҳã
۴˸ǷҲȥ˭ղ˵ȲԸ⶯ģ
÷ֻû߹˱ˮЦûŵ˰ɣ
һߺˮһɻؿһۣǺܿ뵽֢ڣЦʲô˲˵ģγģȻ͵Ķ״̬СͻȻҽȤܹѧҽʱ
࿴ںˮҲҪȣ÷µĻԸ⣬ֻģֻι˼ڣˮϾûζģܿͰͷ㿪ˣȻһĿھȥ
Զ㣬÷ЦιôεεһҪѧҽϸѨʲôĻְֵḶ̌Ͳģо仰˵ĺáҪᣬʦ˯㡭
һۣεصʲô˼
÷ø첲ײһ£ʲô˼Ҳվ뷨Ͽ𣿡
ڶСһڣҲʲô뷨㻹֪
÷һЦͣһ²ŵ뷨֪
˵Ż͵רһƥΪѱųȥȻѱʦǣš
ظȥʱ򣬻ǳؽţץֶɿһȦӦһЩ
Ȼóרŵʿϣķװͺÿڳϣ۶ŹӢˬľģǿɰ쳣Ը⶯Ҳܹˡ
ͬķװͬɫúѧҲˣܹۿȻģٲ˺Ӱ࣬⣬ỹƵ
ʣʱ䣬ǵ֮ǣ

ʳһܼҡ
ǰһȣµ̵Сûʲô仯Լĸ˵ȴǸеܶࡣ
Ϊ׿顢̵֢״ʧҪһʱ䣬֢ҩ֢״а߾ѪѾõƻߵԸоϻúܶࡣ
⣬ҲһҪķ档
֮ȣʳȻû̥ǵı仯˵ľ״̬ȴ˺ܴĸƣ˵ֳɹ˵ʾ˳
ȻĦڰĦǰЦʵҽΰĦһ˯ȥ𣿡
һ߸ĦŰѨһ߻شһҸİĦͨľѪУ㲻رƣĻͲҪ˯ָȻڵ˯Ҳһζѵҩ
ʳһһߵͷ컹мѨλȥʹϼ£ʹоͻתΪʹȻӦ۾ͻбɵĸоĻ֪ʲôʱ˯˹ȥ
ûиоʱţһ۵ĹߵֻʣµӽӱˡʱͣٻߵãȻС
ָܿо֪ⲻ죬ޱʵغһʵӱˣʮ˰ɣ
ӱȵоôѵõ磬ŹȥһСʱ㣡
ʳ壬Ŷڸоܺãĺܺãˣҽأ
ӱһˮݸЦǰСղ˵ҪȥάӢҲȥˣ
ʳЦҲȥ
ӱֹɷеĿģֹĻ˻ȥ⣬ܻݺѧԣһӦö̳ǽӴŮĽҲкô˵ļҵֻӢһûбֳôҫ۵ҵŻҲϼһԭ

ȥάڽһҷǳ˽˻ĺܶһߵǺ̽ӶûάӴĶҲҪЩˡ
ڽʱ򣬽ӱһ㣬ʳɵ䣬СԹ˼СһмҲ̫гˣ
ʳȴķĸоЦҲϰ˵ŲҲ𣿡
ΪϾˣΪʳӸеΣܻݾͰҲͬһܻлġ
˵һߵ˽˻ĻϵʳʳͶķǼѵܣǱȽģֻڿҪʱиڳʱмֹһ䣺½ӣ
Ѿõĵӣ˵ҲԸƽʲôֻüͷ
ܻݿı־ֱӸ˳ȥǸǾأ
Ǹ࿡ķϵûĶصС㣬ʲôЧ͵𣿡
ܻݿҲظһ飺ǵľأ
Ǹٶ˵ʲôϽѻ㡾˹
ܻݣһ߹۲ıһ΢ЦС㣬ûİɣ
ܻݵһЦŹݵǰҰſע˰ɣ
һݣЦô˵أС㣬άĲԵطָһģĵΪֹ
ܻЦֻǲ֪ϰĵʲôʱܼҵĹˣ
һһ˲ʧȥѪɫķȻ΢ЦܼǻĹС㣬ģͬάĹûκ˿ԵǣһСʱһһĴ𸴵ģš
ܻݵȷɣ
㡵һ󶶶ٿǸ򼸺Ҫ
ֻһС뿪ʱһʳӣ̸дԭ˾ݣϼſԪ֮һĳӡ


580 ˺һ
Ѵ壬լ
ԱǿһӲˣһеˣˣĳԵôడ
ŶһϿһۣеడûע⣬ˣԵɡ
ԱȥͷҲһӣ̲סô࣬ĳԵ갡
㲻ٴԹԵ˿ͷһŽţܾζƵģ߿˿Ȼʵǳȥˣ
Աǵʮߵģʮţˡ
㲻˵صȥôˣҲ˵ʲôʱһģסˣ
ԱЦ˵ͻ𣿡
ûصһʾǹ죬и׼𣿡
Աǿ˼Һϻܵø鲻ǣ¶˵ǳȥˣҲ徻徻𣿡
üľҪƵģȥͳȥˣŶأôСܵˣأϲϿˣУ绰ߴ
ԱЦ㿴㣬ǿҲڳԷأһٴɣ
һصУھʹ򲻴򣬰
ԱΣֻ÷绰
ΪϺͽϾѾͨԼ򵥵˵˼䣬ʲôʱؼҵ⣺ûжؼҵӣˣ
ЦǺܿͻȥˣٵɣ
Աʵģ죬׼𣿡
Цˣ죬˾ﻹкܶҪҲǴ棡
Աǵǿ˵˰Ҫ鷳Ӵþ;ҹ˰
ŵ绰æһЦȻֻ
ǰ̺죬ǻĹְš
캣Щ󣬵ʮ׵Ĵȵʻȴ½һ޶
µĺ磬ڵľƻᣬϲݿտ˴ŵ
ڽ˻ˣиĸмͥҵ⣬Ҳܻиĳۣĺʱ䣬Լա齫Щɨο±̺ϴʵǲɶõ
һ˹չƵ˸ȻЦɣ°
ݡ
ԭ˾ά˽˻ﱻʳɵײȻʳɱҲ֪Ĺɶ򱻶ӣнӴ˵Ƕ֪˽һ£һ£Ͼҹ˾̸еʱΪ˽ԷӴ˵ӡǸ첲յķУ
ݵʱȴ򶨣΢Цźʳɴкɣԭ˾壡Ĳõҹ꣬ܵ𣿡
׻˵̵ıݶǴڲƵģΪϤ˾ʳ״ˣˡԮϼλͷȴǲûп
ǣ޿ȴڼܻݺóܼҲֵĻ͸ˣҵԨԴֲ²Ҳδûпܣ˵ܴܺ
ΪС˲ֻһεϼţȻѴܼҵķӦһ˸е㵵ǣʳɵĲ龹Ȼڼٺת
˭񣬽죬ʳԭ˰඼ûкõĲȻʱһһָ״̬ˣ
еʱʳĺתþ΢ı仯ǵļƻܹ˳Уʳ岻ȷʵһҪԭ򣬱Ͼͷ˵⣬ǺӰ쵽׷ߵʿͶǰ;ɻģ
Ϊʳɺܼҵıܹĺãݵ˲֪Σȴֱ֪仯Ǵ֮еģ
ԣڼװϣ͸ĿϴһЩõϢ
˵ûжЦǵüʲǷǳĲƷǡǼҲջƷģ˵кĻᡭ
۾캣һɫǴˮǰСĴؿ⾳
׷˺һɽ۾ֻǿɫҪܵеġ顱͡˵Ѿеʮ֧ᵽ󺣵϶뵽⾳Уе
ԣݷѾ˼˵ÿڸʵһҲûĲؼĴϣҲѣ
ݼһڵģϻЦѾͷŭ⣡
ʱֻӬڶ˵ҽУҲ϶ˣûзȥ£Ϊ֪ʳйصκ£ܼҶᣬҲӦǴ
ӺµڶѾƵʱܻ
ߵߣ΢ЦصٲǣôҲȤɹ̫ˣ
ܼҶδޡɫڡʲҪǻүӺܳصܻݣһֱǽĶȻҲ⣬ԣˬһЦСҲϲȷʵɣ
ܻݲÿɷЦЦϲɣܺáҪһ䣬ܼҵĹͣϲϲ˴ţǲǡװǺܴģ
ֻһ仰ݾʹԽᣬνĵȼҲԽԣﰵһ䣬סеʧ䣬ЦֻǿһǸղŽúܺãǲǣ
˵Żȵȥļ
۾Уī棬ǿϸ΢Ķȴеĸܵǿȴһһ㶣ģһ£͸еˮͻȻ
ܴ󺣣Ȼһ꣬аɳںˮ棬ȴޱߵĺڰ
ֻúˮ˲ûͷڲϵ³³ΧǺڰǱ䣬ϢǷ·ļѹ
ޱߵĿ־ϮͷһûȥֻǲʹƵģתȾ͸˽࣬ߴˤ˼װϣ
ȻˤˣֽŲõǰȥס˲ӣ͵ͨ죬ŻŻؽ˼ּûǰȥ
ܻݱͻȻķӦһתͷһѣûС㣬ʲô
ֺһѾƣ˵Ҫ֤ݣôӦ£ֶûһ£ͷϣ
ˣܻݱҧȴ˵ϲãֻײ÷ݲܣֻͷʵû¶ɣ
ͷҲתػ˻ΣܻһҪ׷ȥʱȴ߳ˣмһЩֵ˵˲ʯ
۹ǺױڵеȥһԱ߹ȥʵλû°ɣ
˵Ҳ֣ԱϷӦ¿˿Ǵļװ壬ˮ
ĨȥǵĿˮޱվû¡
˲ʯЩԲὫ˵û¾ʹ˹ȥ
뵽ԼȻڵ˲ʯ˳Ķ챻ָץˣЩֲ֣ܻүӣֵõ˲ʯݼ
Ȼһܺĳ棺˲ʯߵǰֵû뵽ܼ


581 ѹ
Ϊϲһɲϲߣ˵͹;ķ羰һ֣ҪģνɽɽۺںھܵζֻۻһˣǾһݾʳֻǿΣζȴԵóˣ
ھҲвͬ糣˵ġСɽУڳеֻһʱ뿪˻ţǷݸж͸ͻ䵭еȴܳñ֣ʹܵ׷ţҲܱľ䡣
ᵽ˺һ䲻֪ܴﵽĸΡǲģ
ʱ˲ʯ˹ľȻûܵӰ죬ҶԷǸʮڽˡ
ȹԱ˰ӹº󣬾Ц˾ļʲ趼ǹ˾ռˡÿ緹κһ칫ﶼƮüʲ衯ζЩԱϲʼüʲ裬һ䣬ǻֲƷ𣿡
ƳּʲƷ۹Чʵ·𣬺ǿǣʼüʲΪ˺ҶɽƬڸϸӽϣֵĿڸȴǺҩȽϿԣϲһּʲƷҲͲˣ
ЦϾͻˡǰһʱ˵⣬Ѿˡ
˲ʯǾ仰ֻһ˴˹ϵĽɣڵʲô⡱Ҳɵȥִ̣Ѿitҵǰϵ㣬ǼµľȻ֪
ԣ˵Ǿ仰ֺغ̸˹ڼʲгǰһЩ⡣
˵ʵμ棬Ե˲ʯ˵Ҳֻźʶһ¡ʵˣκһ˽ҽˣԲᷴʶ
ǣ˵˼䣬ȴ˵״̬˸оرǺΧĻںƵģ˵˵ţԼҲеһطſ״̬ԭһЩŶΪصĿ䵭˾ȻһͰĸо
ϣԶգǺ
ңӵĴУβķͨ˶뺣Լ˼հԶ纣ﵽβĿġ
ȻաˡˮҺһ״̬УȴǺˣǽԵ˽ͬ⾳
⾳ʵҲвõĵط磬һ˹Ļ󣬿ܻһʧȥȤɱǣÿĵ˲ʯ˵ȴܿɹܣ
ԣ̸һֱһСʱлнƼҵĶҲ˽ȻǵĴĸּң۵λ͵ȴ͵ĹԱ
ǵ̸ˣһСʱʱ˵ȴһּ尾
˻ΪҰλõƿܿǰ࣬ʱҲֻ֪ܻڴ½ĺѣе˲ʯΪգԵĵλӰ棬вڵ˵ĵط
ʱٿǰīˣȴǸ˳صѹ
ϵľƻҲ˼ֱڶֿƵؿ˴ͷ˲ʯ´ͷҲص͵ŵĳȥЩϰǰ׽
ֻı°ϣıûֹǣ
죬ϼŵж»ᣬǰЩȣٹĹ˾³ʳһϢñƷһƤĲƷϼź
˵˾£ֻһֲƷͶʶ϶߲ĶȥʵС£ʱ϶»ʸûУ
ǣһʱһ˵ʳͬӣźԡȡϼŵġ족ʱʳУĽһתһǿʳһģ鷳
ΣȻܽһǵʵôʳѵͲܽ
⣬ù˾ܼҵıһѾͷʹˣּһɲ⡱ɾͽһ
ϢվϷųȥ󣬹˾ڹֹסƣʼͷټϼϢͬʱиý巢ĲɷζʲôȴǱκ˶
ǣݵѹڽͬѹϼҵͷϣ

صܼңܻݾͱүӽ˹ȥ
үӾʵҪϺ𣿡
ܻݽŲүүߣµˮЦǰϼջƷŷḻľͳγɵõĿڱڻû̫ྫⷽĲƷǺ˫Ӯľ棡
үӽӹӺ˿ڲ裬֪ʱٵʱǰʳһѣıûй룬ĳЩ˻Ҫ¡ƵĻǾͱעˣ
˵үǰ濴ʳҲܱôȴǹϵ׽ģСλ潫Ĺϵֺϣ⿴ġ
˵үҲãϼҲãСӼģӣŲҲ˵Ƕ鷳£
ص˵ͷ
ϿǾı֣ܻøãЦүүһȥŸȣϲϲ
ү΢΢һЦҶûʲôģ֪ϲϲ
ܻƶЦĺˣ۶أϴҪһչһϾ˵ر˳֣һֱţ
үһЦҪȥʲôʱ
ܻЦһүүҪ£ȻҪȲȥҲɣ
үӳһǺòһˣȻҪãȥ㾡֮ǰǼһ档
ܻݵҪߣǣǽɡүүʲôҪĻǻȵæٳȥɣһʱ䳤úܣ
үҡҡͷº͵ЦȥɣҪÿģңֻиȥɣ
ܻ뿪ү˳˼һ¿˿΢΢̾һ

ǹߵãƷĿ幺ʲôǲģȻŹ˵ʼղܡ
ãС񡱣ΪεԼһֻȻŸ˵˰죬Ÿһߡ
ϲǿһ׿ͨӷȻ˵£
һĿ˻˿ͨ·óСͨ죬˵С϶
һңеĳϢŮ󷽣ӣһͷԣһ羫飬һҺҲɷˡһֱīе֣
ΪŰүӵļ棬ڳԹͿʼؼˡʵ۵ҹڣÿٶ߰˸ˣ


582 û߳
ʱⲻ˥ϣҲǻ۵ĳүţָоظܵõʱ룬һӣ׶βܹԼ
ǣһ·ʱ⣬㼣Իʱϴˢ඼ѱ䵭߶ܿһЩȴԷ£Ȼصͷѡ»һ
ǲκùһä۵Ů
үº͵ʵ
ͷҵʦãһܿɰŮ
үһ£иѡ
Ļ˵լԺˣ
үһͣ΢΢ͷصǰݸİɣλѣΪܼЩݣ⴦լԺʱԭƴǵģҵǿҪˣڿܼҵһУǳֱʣϧ屾ͲãΪլԺȴ۵۾ϹˣҲǰԭһҪС꣬ѾһҪˣ
Ų裬ǹߵơ߿ķݿռ估裬ûһ˸еִ٣ߵĿǸˬдŽ֮⣬еһ޲Ʒݵ˵ĸ
ү˵꣬ĬĬһֵλ׹ûȤһ֮᪻Ҳо˵кܶ໰˵
ҡҡͷƽصϣ˼ףǣҪģλҲԸˣ
ү΢΢̾˿Ȼλ˵ˣĲԸεβˣεȴֲԸΣ
βδ꣬ȻԸ鷳үλѵĲϿ۵ģûԭأ
ڣŶҽͻоļӴɫɫˣεġ⡱Ӿη֪õԽ࣬ҲͬԽ󣡶мͥкӣȴǾԸȥпܴ֪Ķ
ڽ۵һҹصסŸιֻ࣬Ǵźᱡɫοջֵĳ÷²صһҹˣµʲôɣ
÷һۣô˵ģʲôһҹˣ
ˣԶƹǵ㣬ҪؼˣҲЩ⶯
ڶ죬شӴ˸ضͷ÷ϴţֻ弸ûĦĳоһЦָص尡͵Ļһո³
÷ñվڴǰţĪЩߵĸоȻЩ죬̲סס壬ֲȥ·ϡ
ЩһĻ
Ȼ磬ʰʱȴ֣ǳ÷Լһģ˵һӵĸĸģĸģĸǸصĸģŮ贵ģʰǡôذڷã
ʰ궫ܼҳһ緹ʮķɻҲˡ
ү뿪ģǰܳҲרŻһ˿ǣһۣܼҵĴ֮Ǻ㣡
ʻˮܻݴӺӾ￴ϴνӻΣ⼸ʱ侹Ȼһգۼ͹ȥˣ²Ȼʧ
ָоǽ˺ңŶӵŵǻʱԣ⼸ΣԭǰĹµȴϮͷ
ĬĬһߣܼҵĸӣǵԼһ۰ΨһŮܻΪʱճյվȰС㣬Ѿǻǻȥɡ
ܻʰ飬ЦʮӷɻɣٵȵȰɡ
һЦ˵ʲôֻһš
ڣ̩˺ɵĹ㲥ֹ˼ӣտa340600Ӻ¥Ϸ֣ƶ
̧ܻͷ˼ۣһת壬Ц壬ǻȥɣ
򿪳ţ￴һۣͻȻ֮ЩȥһĸоҲڱǼ۽š
ǰĳһ˽ȥϳţһ۾̲ס⿴һۡ
˾ܻ壬ǰʻȥȴпһĸоҧҧŻױЦЦΪҪϼչܶҪæ˾Ͳֶ״еˣ
ʻʱȴȻеȵȣ
ֵ¥ȥղ۾ƺӰѾŸղŵķɻ
ǣīųվڻ¥ſڣûˣһΪʲôûߣѵ
ס˻ȥ
˵Ůǰ³Ц㲻ɻˣѵˣ
⵱ȻЦ˷ɻƱڷɻϣܵˣ
΢΢̾һղŷϸҴ绰иڽۣѲȥ
ҪϷɻҪؼˣȴ£ȻƲϺáǰһ㣬û֮ǰ绰ҲͻȻϮƣ
ֻǣȻʲô鶼绰鷳Ҳֻ˵˽ۣ֪ǽߣң𾴵ĳߣҲͺԥˡ
ܻȴܺãЦȻ˼Գ㣬˵㰡ͱͷɥˣ߰ɣϳȥģǹȥ
ҡҡͷãӦúܿˡ
˵ŻͿһХͣǰȻʱ뺷ʿٴӳ˫Ŀ磬ܿ쿴վ̨ϵСǰ񣬵ҽ𣿡

һͷʿβסһץס󣬵ǿ߰ɣ
ǣתץֻ־ͻȻһ飬ȻشͷԼһۣ˼ֽص߰Ƕӳء
һľһЩʿٻȽ侲ҽǶӳѾˣʱ߰ɣ
֪ӵս飬鼱ģ֪·ôأִųأͶܻݵǹȥɣ
ܻЦã
ǸͷʿٻҪ˵ʲôһľЩȴסãǳ档
һ·ʻӰˮֻ˶ʮӾ͵פ۲ӾӪ
ܻճصС֣ؿڵͷһôĳֶȥЩʿǴִŵģ϶չ˲óأŰɡ쵽緹ʱˣСظȥԿͼҲòã
ȻųأͶͷϵıȸܰȥԷһְ㣬ò
ҡͷҪŰְ֡
һЦ˱С壬صְ־棬극ܰ̾ͻȥɣ
Ҳأ
ܻݿЦˣҲȥ㿴ɣ󣡡
ǰʿټҪðƵģ͵˵ͷ˳


583 һ£ûʱ˷
ʿӪڵػͼһθߴľֱͦǹһ㣬վǰ
ʿٲһµߵȻû˵ȴ´ŵҲӰ쵽ƣȻػǽڸܺá
תûпˣֱӿͣͣ԰Щʧ
ǸľЩʿٽָܵλҪӭӵҽҽǷԶָԱ
Զ΢΢˵ͷ˻Ƶصҽɣ
ػڲܿһλͬߴĺڴϣϲŸֹӣԱĵǡԵ粨ʱڹţλѾ׷ԲԵҽλʿæµš
˲ԶһλͽϴҽڣλǷϽҽ
̧ͷһȻŭ
ŲϸݵһλҽҲ̧ͷһۣüëһߣ
𾴷ϵҽҽ£Ļ˻ȥȻеߣָԱСĲʮּ֣ͲҪòɵˣ
ԶʵҲ˵顪ڽӳĲϼ㱨ܾȷʵǼѣȻиҪǰҲ⣬ֻҪƼҽҽҲĪϣ
ᡱҽ֮¡ĻԷ֮ڣȻǰİ֮ǣˮƽ˵Ӧȷģ
λᡢҽڷ֮¡ҽǰˡᡱܿ⣬ʣµĿĸоϴŵǸīļУȴǴδҽģ
ӲǣﻹǸīժǡ
ǣô˵κöӳĲǵһҪ񣬶ҽˮƽĸߵֲ࣬ǿģֵ¼°ɡϣκöӳĲ
ҽǷƼġҽλڣѪܵרңλǸƽڣƷоѾǰء
ƽصںãںã
΢΢˵ͷȻͷ۲ߵ߿˿ķӦϼ⵽ʵʱ
ƽ˼һƷܱ˴ţʵڲԸǰһͲҽңͿʵСӣѧҽҽ
ҽ
ƽֵǰûιضȻԵĲˣ
룬ʱɽӦضȻԵĲˣ˵ι
ƽüëһι˹ָ壬ģΪĻԲŶѧҽ˹ָ֪ܲɣ
ƽʱоҽҽķ׼ǲ̫ףܻȴ֪һ㣬˽¸˵ҪöԷͿڵڣ֪˵ĸ˹ָΪʮ壬ڰ˾Ȼԣĺ֮份ѵĻʾͷǳͣ˵Ԥ󼫲ϺҴˣȻ˵˵ĸ˹ָ壬ؿΪʣĲι𣿡
ƽüͷһ壬Ϊ֪רңĻԵĲǲ٣Ĵ඼ڰϵģߵѾܼˣ͵ҵ鷳ĻģֻΪЧѣ
Ǿ仰֪ѶˣܻݷشСҲãϾĻԵκùܶƵĲƵģشûСǲУ֮治ûش
ȻܻݵıǽǸʵҲûзǵøƽ²̨˼ܿЦڣΪүү˼˽ҽʮָͬҽҲõүүͣ
ƽܻһۣоЩӡ󣬾ɻصǣ
ܻЦҽܻݡ
ƽʱȻ򣬵ϵŮֲô죡
Ȼ϶͹ˣֿһۡǸīôԣǲҽְҵϵ
ƽһ߿עҩҺķӦһ߿ڵҵרҪʮרҵҽ
ص˿˷УԸΣҾͿԸĻҾߣ
Ϸɻǰȫǿ˷ϵӣͬ鲡ˣӵ£Ҳ鷳
ԶЩͷۡ
ǷƼģһԣ˲˵ǰװ˷һλ᣿ԵĻλרֶеִѵƴŵλȨרҶһˮƽӳβ
üͷȻޱصҽƼϣܿߣ
ƽҲ뵽˰ѷƼƳȥ̫ʣͷҲ̧ص°ɣҪңһ߹۲ѧϰɣ
һЦصһ£ûʱ˷ѣ
ƽȻ̧ͷؿһۣô˵СĲ
ƽص˵
ƽϵıֵͷղɼݣ˵ֻʶһ²飬ģҽģɵĻҲΪʹ
ƽҲ뵽һȥˣ㿴ҲУע⶯˵
ԶһܲʲôʧģͶͷҽΪǶӳһ°ɣ
ƽ˼ԣԣƷģ˵ҿƨҡҡͷأܻݵ߰ɡ
ܻûʲôң뵽һʱŮһ˵ڴ
Զæǰһ֣صصҽǶӳִҹ񣬲֪ʲôͻȻԹȥģȻƼģ˵ҽ϶ǵõ˼ҿصģһ£κκǶӳĲкܴİ
ϳ˲˵Ĳ飬ҽƷͬʹİ취аҲޣǿһ㣬Ÿɴ಻ȥԣԷԶֻƽصϵĻҽԼı׼ҽƷѸҽʲô飬ҾͲˡ㲻õģһϽͣʲôġ
ԶüͷǼֵҽȻˣǸǶӳɣ
ӭʿ˵صǰǶӳɣѾˣ
Ǻ仰ȴҽͻʿһȣڵǾǵľΣһֱڻԵУ־ǧ֮ͺ
ȻΪϽܵĲ˿ʮֲףǷϱ߻֪ҽҲô
ǣƾ;ܾΪΣҲ̫ЩһбأңȻǷƼģҽ£ҸŪҲ˼ҵɰɣ
ƽͿڵ˾ͿɣƷۿеĻҲᷴԣ


584 λҽ㲻Ҫ˷
һӣҽжҽƷϲ統ʱƻΪŤˣûƬԭϲҽ˵һҲûУҽ˵δˣ
ܷоβģңԻԵĲˣΪҽɼߣҲΪʵģҪʹûƵĻҲϲʲôҲνжϲˣ
뵽ͣԶһһɣͣһ£ϷӦýʿȥ˰ӷ˴ͷ
ڳͷĦ£ڵϣȻ߹ȥ£Ȼʿ˵Ϻղ˵ơ
вɵ˵ͷȻҽĺܶߣΪ֪ҽҲӴѧҽҽЩҽҸص㣬ȴһֹͨĶǾһҽߵȣһҲϿˡ
ȡʣµͬʲôºˮ´ݲȣһһзȣЩʱڱֳĶԱƭҲһ˿ĸҽߵȣȴһ۾ܿóģ
ԣڵıųЩҲо˵ĸݣǾվһ߹۲ı֡
ڰ֮ǰղ˵֣ʵҲﲡһ֣ϵ¶ȡ¶ȼƤʸеȵȣʵܷӦܶϢǣһղ˵֣һ٣˵ϼоº͵Ϣǣ֣⡢ûκεķӦԭ˫ɢ˼һ㡣
ֻһͣɿ֣Ȼָ˶Էϣһȥܵϵ࣬һ̶ˮ㣬һѪյĳ˸еģȻϴθʳβʱһܵĴ̼ǰʧֿ֮Ͳ˵Ļǡ
в˲ͬ˵ĻǺʵһǳ˯ŵģҲվģˮиľһƯС
ԷĻǣȷϵһǣĻģΪʧĻԡ
Σ˵Ļɫް˵ķ΢ܲһֿϴʳɻĺӰҪصö࣡
˵ʳϵĺӰֻһС飬ԵĻ˵ĻϵĺӰռ˴󲿷֣΢ĵطֻظС
Ӱʲô
һ˼ǰһоȥӦʱͻȻַһ⣺˴Ļǲ֮ǰ棬ĺ棡
һϸһ£ֲ˵ĻǺڻ֮ųĹĲ²ȷĻǲ˵ӦڡΣգоȡķ
ʵҲ͸ղܻݽܵйظ˹ָǺϣ˵ȷʵ˷ǳΣյľأ
Ϊȷһ㣬ְƵ˲λãֲ˵УֻǷǳ΢ˡ
ɿ֣ʵҽʲô𣿡
ԶսʿҲҳڴĿֻ΢΢˵ͷȴûж˵ʲô
ƽʵҽ㻹Ҫ鲡۾ͷʲôģʲôҰɣҶм¼ӳȻܹΪ˲⣬ǲҪƶĺáҲҪƶ
ʵáʸڣ˵۰ʲôɫģͫ޹У̦ʲôɫģʺ첻죬޿ѣѶ಻࣬ĭҺ塭
ֻҪ˵壬ƽͷˣ˵۾Ǽ˹ָһȻǵãǻʱסʳҲϴʱ򿴹Щ⻹ܻش
شе⣬ƽʵҽƷ𣿡
ܻЦŲ廰ڣҽһЩʱ˼
ƽһ̫żˣҽ˼ʲô⣬ʱһڡ
ܻһЦ֪ղŵĻάȻ˵ҵ뵽һ
ƽüʲôô뵽취ˣ
һ٣ղŻû뵽취뵽취ˣֲˣ
ҽβķһҩڲ˵Ҿÿ롣
е룿ԡҽС԰ɣκò˵飬ǲĿǰ˵ʮΣգǾڵġҵ˼ǣĿʲôĸλʲô𣿡
ķʽ͵ͨķʽ̼˵񾭣ӿѪУԴﵽѲ˵ĿġȡѨλгѨ͹ѨԼиѨ
һ˵һ߱ȻЩѨλҪֱֲֺϣӦúС
к͸ƽһֻۣȡѨλֱִϣôϸ룬ȷʵжյӣҲͬƷ
ʵʹķʽҪȷȫá÷뷨ס˵Ѳ˵ķǻȻڻĵĽʹϣҲĵãֻûжξġ
ȡһ֧˵гѨһԷƤϸоˣ£ΪѨλѪʢ֮ȥ׺ͲѪ⻥Ӱ죬Ҳƽ˵ġλӳΪѪмɢȴ޻Уܡ
ȻʹѪΪֻҪǻˣģԣ˼Σ뻹ǿ
ֿڸƽȴΪָͨνʮָģʹѲˣϾʹ˲ΪȻ֮ɫ˹ָߺѾʹˣοǵأַ϶ǲеģ
룬ƽһ飬Ȼλӳʹˡϴ֪ϺӰʲôÿȽ϶ġϴϴϴ
뵽ϴӣ͸еˮԺһֽ֮Ҳ鲼ȫеģӳĻȻҲһһܵõ
ǣȴһôҲûУ
ڶԻճ̶ȣڡϴ֢״䲻˵һ򣬵һʹõЧһģֻ˵Ƿ֢ˣ
³⣬ظһ飬ûκεķӦ
ϴȻɣʹˡѻ֧һ˼¶˿õģҲл֮⣬ҰҲǿԡ
Ǻ޷Ӧ
ֶ˶ӳϵ룬룬Ŷʹ𡰻
ʮ֧У֧ӦԻһ֢״ˣһʼûãҪӳϵĺӰ⡣
һ߹Ŵšӣһӳѣӳѣ
ĺ桰ǻһƮӵƮĳصζԶŵͼڣĳּ飬ĳĳġĺ
ܵӵĸ٣ӳǷĵطͻȻӡһ֣ݡûгӣֻһ£ֱԭģ
ּӳĻȴûзӦ
ʱƽ̲סЦصλҽ㲻Ҫ˷ˣ϶ǽвѵģ


585 Ҫ
ı֣ҲʮֶϷӳضȻԣ㵱ֻ˯ˣһоͻԣʱ־뵽ӳЩˣ
ʱĻʿصڣղӳԵ粨ͼ˱仯Ĳǿҳ˦²
ʿѹֲסļ󣬿ʼΪԼˣ۾ܵؿԵ粨Ϻ۾Ҳ𾪵ɫ
ʱԵ粨ϣ²䣬ĲҲ½ǳ͵ˮƽ֤˻ʿղ˵Ļȷģ
֮Ի˼Ϊ˵Ե粨УĲȲ²Կ˵ľӵ͵ߵ״̬ĲƵֻ0.5hz4hzӤڻ졢ڼƣͺͻ˯״̬¾ͻΣ²Ƶ14hz100hzֻ˵ľšܵȾҵʱŻ֣
ԭӳֻкĦĲھȻ˦²˵ľڼǿζʲôͺˡӳ˻ָ֪Ŀܣ˵ѵǰף
ʱؽӳѣӳѣ
ʱвپϷˣһעӳ沿һ߿Ե粨ǣĺ̨Ե粨ϣȻǦĲӣʧ˵Ħ²Ҳ˳
ƽʱҲΣſڽ࣬дˡšĸ֡ϼΣػԻ߲Եľ仯⣬̫ѧˣôݵӾƵģ
ȴЩҽôУܶ಻˼£ЩȫԷĲˣһƷʽͻָ˽ƷȻܶϷҲʲôŵ˵ӳڵأ
ϣؿϣܽӳѡȴվﲻˣ
Զ˾㲻ʲô£е˵ıҲܿӳӦ÷ʲôõı仯Ҳڴؿ
浹ֻܻݺͳ̬ƽͣгСʲôܻǶҽоԵģ֪һӽֲ˵Ĳ˻ֻǻԣӦòڻ£Ȼеת̬ȣҲǸеܺá
еһ̲סѵСԣ
ʱȴЩˡڵڶζӳʹáʱӻλķӦһμˣ
ʵⲻ⣬ƣˣٴηһεǻܴ󣬵½Ѹ٣һƣˣҲˣ
Ҳ˵ʺϼʹáˣ
ôԡ
ڻʱʹõģӳ˲ͬΪҪ塢ѪкͻϣΧҲӰ죬һҲ˵ӳѪоһ⣺Կֻά͵ܣܹṩ
ȻҲѲס뷨ڼڵ챾Ԫ
ʵһַǾǵҩ뷨ϵĻЧѣϧõġ۲ԪѾ˵ˣԼ˳ԵĳԣȴһҲûʣ¡
һţһȡӳľٸѨξ츮ѨѨѨѨѨλӦ⣬Ϊ˵ڵ챾Ԫʱ
֧룬ְ鶯ӳӺĴ׵ѨزһఴţѪкͶָ˺ӳƤγһܵӰ죬ڼڵ쾫ԪȻѸٱ˹ȥ
µľԪĲ룬ȷӦ࣬Ƶʺǿ֮ҲЩ
ȷӳԵͼ仯ʿֺܿ췢ĵԵı仯һ
ѸٿĵͼһۣԵqrsԾһЩһ˲ͷϵĺղſùģ֪ʲôʱͷ϶ð˺
ԶҲĵͼϿ˿ֿеĶҲ쳣ؽţ֣ҲȫǺˮ
ڣе˵ı֣ܻҲɸЩˣֻȻվﲻݲȵӳϰĦ£Ǽ룬ƽþԺĻƵģ
ʱڽһһعȥˣתۼӹȥˡΪĵͼϵÿһС0.04룬25һ룬ԣԾĵͼϿе˵ӵʱ൱
ʱȥӳĵͼ˽ΪԵı仯ǾpʼqrsstΣtuݶչ
пȴûжٸ˵ı飬ӳԵͼֱԭΪһֱڻԽ׶ΣĸݶǴڵλģָֻΧı仯ȴжϳǺûǻˣ
˼ĹУӳĵͼű仯ȴǸεƵʼӿӦ˶ҵʱıְɣ
ֱ仯ڳпԾĲߣɸеԼҲӿqrsȺʱӽΧ0.12һֱӿ죬ζӳڼ٣ۿΧ0.06룬һмӿƣ
ϵĺðøӶˣͣʱ򣬸ƽѾܲסеͣ£
Ҳͣǰһ֣ͣƽȻ²ѵת򷽿ԶָԱλҽƷʮΣգҽֹͣƣ
ԶڴϵӳʱЩִӱǽŻڲǰϿС
дʱ࣬ȫעز鿴ӳ⼸ʱݣȴûܱ顣
ʱǸʿпĵͼǣֻݺ͵ʱԵͼһ仯ˡ
⡭
ңֱ仯տʼǵʱղסһʱҲͣһ·ֱ
ۿĵͼҪֵķΧԲʱضһǼ룬ƽ̲סֽеס֣ס֣ûס֣
Ȼת򷽿Զؿ
ƽлǲŵģβԵйػǷ⣬ȴҪκβҪӰ죬ƽɢĲӰ죬תͷ˵һ䣺Ҫ
ղŸƽĻ÷ԶӰ죬Ͼרңƽƽһ仰µĴ˵µĺƵģøƽ仰ȻֹҲ÷ԶĪеһģҲûлӦƽĻ
ƽԶû˵ɫþЩѿҲֻרĵվһ߿ţҲû˵ʲô
νͣ˼ӳ챾ԪȵɾԾѪƽʹáЧѵʱ


586 
ǵһʹáÿʹö¸Ҳо쳣磬ΪֹҲȷʮ֮Ƿڤڤ֮еĳڣҲ֪ǷӣֻЩֻľ߻ǣܴǣʹûŴﵽһµĸ߶ȣȴһģ
ʹ֧Ϊ˲⣬ʼáشԼĺ̬ԽֹؼʱԽż
棬̬ҲԪһ״̬鶯ӳϵ룬ȻŹ֮졪ڵԺ֫嶯ʩչʱҪ״̬ߡ
ΪӲζϢڴгƫĿӣַҪǰ߸ңÿʹû˵ҲǼҵḶ́˫Ӯľ档
˵ÿһ֮õķʽͬеĳֺƴеǸõеһ洫һƵв
ˡˡ
һֺصĸоƵĲͻоߵѪԼ֮Ŀռ䶼ŹҲ⡣
ƵĲӳ΢Ҳһһнɵı仯ţֱ仯ǻںƵģԭһ˿˿ľʼӿٶȣǾǼһڴڡ΢˽ȥ
ɾ룬ӳϵǿӰռĵطҲϸ΢ϸ֡
̣Ȼԭоȴһֱýչġ²ǰҳݣʱޱظԺңӱĺһģͼȻ̫УֻǸһ㱡ɴƺ߽һʹֿɵã
ֻǣʱڸӳʹáȴݲ
ңҪá÷ӵȴҪȻгκʽĶԿζģֻӦܵõĲ档
⣬ӳ˵뻷ϵҲζ˸֪ڵ˵ʵı仯
ӳΣس̶ȵĻԣԼû֪Ҫи֪ʵһܵ¡
ʵҲˣһֱӼе쾫ԪĵĲ⣬ʣµĶΪգӳĻֻǺ绷ɲĻУĿռ价ǶԾѡ
ӳĻǺ´ﵽһƽ״̬ͣȻ˳˼УǼ˼²Ὺƪݡ
Ҳû˴ڻʿ£ǷԵ粨ϣĲӼ΢״̬ӵӽ0.5hzˮƽȻˮƽȻܵͣһֻǿһָĻ˵ӳɻԿʼӽ˯ĳ̶ȣԺͻ˯Ȼһ
⣬ӵڵˮƽղŶ˦²ȣҲֵþϲڵȴȶڵˮƽǾ޴Ľ
վ˶ʮӶûж˶ϢվҲҶʱΪרҵк͸ƽʵкܶ໰ҪҪҪʲôǸƽһԵ粨ǣһȴ㿪ˡ
վһôСĺӿ϶ϲʼţһ̲ס¿˿ػһСŮϲĶȴ࣬Ϳʼת壬ȻԼʳˡ
صĶһϴӳ˼״̬ѹתͷЦſ˳һۣͻͷνӳȡ£Ȼսҩ䱳˼ϡ
ʱпʵξˣ
˵ͷˡ
ʵҪʲô˵һưʲôʱ䣬ʲôҪϵ𣿡
⻰˼ҪΪΪƽɿһۣüͷȴҲû˵ʲô
룬ӳʣֻҪ֤Ӫͻָԭȵ״̬Ȼǿ׳ˣԻǵҲǿʱҲһǵõʵѵǽΣյ״̬һ㣬Сһ㣬Ҫµˣһú͵
⣬Ϊ˲ü˵ǣҲؼң΢Цں͸Уһ£ûȥˡˣǵø˰ȡ
ӳʱҪ̲ԪҺ壬ҩʳ׷ãգȷʵǳʡ
ңֲ˽ʳкܶôӪḻԵǵתͻԴֻ̼עָ߼ӪҺȻտ죬θһֱȱ˶ԿܾͻΪǡˣѡ
˵Ҫ˲ȣԶһʾ⣬Ͻһʿȥ׼Ϻðˡ
ȴĻЩüСڻʮΣյ״̬УҾûСαȽϺã
΢ЦŽ͵ĲáֻҪĵָʶҲֻʱˣ
׳΢ЦСҽƣҾ˵ĻӦû⣡
Цں͸ûһģ
ƽȴ廰µΰɣ
ԵǺĵͼϿһۡ
ƽɫһȻ۵ֻʱݣ˵ʲô⣡һˣٳ⣬˭
ֻ߼˵ûκ⣬޿ɱ磬ҲûȥǶܻݵ߰ɣ
ԶƣǣôУҪ֪ӳ죬λȨרҵƣǱ״һȴǺܿõı仯ӳĲλ˭Σ
ʱ˵Ļ˵ʺϸӳβˣȴˣ
ﲻ˵׷˳ȥ
ƽָ⣬÷صϣ㿴㿴ˣ˲Σôҽģǡ
üͷˣҲ˵ɡֻƾ룬ܴﵽ˵ЧԲ򵥰
ƽЩķصʲôںܻ⣬ȻΪʲôκӳߣ
ڿԵ粨Ǻĵͼϵݣƽȣߵǰ⿴ȥ
ʱԶǰϵصҽףͷ͵Ǿ߰ɣȫսʿмģ
΢ЦָڲֻҪԪʱȻѣֻʱѣ
Զ۾һת΢ЦⶼˣҽæôãԶٷǵ⣬ûɣ
Ȼֶ׵ǰ͵СѣʦĸֺóԵĵģζģζģζģâζģʲôУ벻ԣУǵսʿᷭͷשĴǳĸ磬ÿ裬벻뿴
ؿһۣȻС춯˶Сص룡
εصָĲ
ԶһЦؿڼϣܻݵ߰ɣ
극ԶųȥսʿǵѵʱȥǸͷʿٷһܹص棡
ԶͷѵкӣôʲôȻʵʲôιӺ𣿡
Ǹʿٴͷ
ԶţȥԷɣ
Ǹʿִص淽ָ
ԶüͷСȥûзʲô
ʿټͨصӵĦĲ0.6ˡ
Զһ򣬲ˤ˵ϡ


587 ӵȨ
Ѵ壬԰ļ
ϴ·Ĵ裬ڴˮӵˮСֲˮһ߿ţ뿪һܵռټӣֻ׵òˣô
ղǳ÷ϴͷ·˯һ·ʱأͷ༸¾ðɫݣ͵ָҪ㱧סֻñȥСһ￴˾Ҫȥֵó÷û취ϴͷֻýһˮ档
÷ϴͷȥͷ·ˮ棬һһЦͷ㣬ﰡؽţҲŰӦţͨԭʼԽţױ˴˵˼֪ʲôԭ
÷ͷ¹滻һɾʹأ贵͵һװ߳ǰһվɫ̬ȻгųҸŮ˲еģ
ˮĵž죬һ÷ͷסһ˵裬Ѷ౧ɣ˵ҲŪһˮ
ͺŶ࣬ԡȻʵʲôʱôڻû
÷ʰϷɻߵģæӦþͻɣ
ǵģæģظʲôһ棬չ˺𣿡
÷Ŵϣ˭֪ء
ʵȻ֪ܴԭǰģȻ޷֮ڿڵġ
㿴һۣʱװװȴĵʣ䴩ڳ÷ϣ·һͲ̾ϱ濡
÷Щ˼ҪɣţĲ࣬Ҳһ
ȻһȻӱĵˮ߹ȥˮ˵棬ϰѽȻָŶѵɣһˮ
Ц׶࣬ȻôˣЦ𣿲ˣˡ
˵ŻظϵˮɾСָСӡ
÷һŵһЦˣͬѧǿƬ˵أ˵ǲ˼Ұڼû£·ǮҲǺ£
Цǻ˵ˣô·ʲôлϴġ
ո£վ÷ӣҪ豧
÷ָŵϵˮ㿴һˮ˭㣡
˵ϵأҲȥ
డĽˣҲίı飬ó÷ϵصԱߣһקס·ˣ
æϿӣӣȻԳ÷㱧ϵذɣ
÷ӹСˣ˱
˼µأ˿ȥ绰ܻҪǲĻǾ͵ȵڳԷ
÷Ӧһ˵绰˹ȥȴʾ޷ִͨ͸͵绰֪ͨǲѾϷɻˡ
ǣһֱȵ໹ǴͨصԱǾ˵ˣʱ·ɻҲð˵ˣɣ
ȵԹԱǱŶɳ棬÷һβͨĵ绰ȴͨˡ
Ȼͨ绰Ӧǿ͹ԭ򣬵˻ЩԹô£·ɻ绰һֱͨ
ǱɻصҴ绰Ŷҿڲפأûյ
÷ӣôȥˣ
ЦȻǸ˿
÷ʵȥӸ˿𣿡
ɫأ
÷һæΣɱǿ
̾һȻֹ
÷ɵסʵôˣ̾ʲô
ֻ̾ȳ÷ѹЦ̾ΪϹҵҽŰǴţʺϸβˣ
÷һȻҧҧڵ绰ûˡģͲмصˣˣ㣬컹ܻ
Цϱ˵أ˵ĲΣҲιˣתǲģ۲һģٽǻزȥˣ
÷꣬Ȼ֪˵Щʧ䣬ʵز˰ʲôʱܻ
˵ʺܺãָӦúܿ죬ƾ£ֻҪ˲ȶҾؼң
÷֪Ҳֻˣ뵽һ⣬ʵסģ
ЦȻǰסޣܲβһǮȥסɣȻֺЦص⻰ǲǵȥס㰡ǰ׶ģǱŮǸ𣿡
÷Ҳ̹ȻϣǶ鷳˼Һüˣߣٸ˼鷳Ҳʡ
ЩµҲ̫ޣ˵˷ٺܶ಻Ҫ鷳ңͥͰҲȨ
εص㰡ǡʲôˣ㻹㡢۱Ůװ±𣿡
÷һᣬ˵ú
˵ŻǱȻһĽŮҽҰСͻˣ
÷һʵղ˭
˵Żֻһ񶯣ȴһŸոĵƬֻƬϳطۺɫĹȹͷϴϼݰף˫ĿǣûЦСְģɰһͿ
ֻﴫһʿղŴСȥϴȥˣ
÷ЦʿǲǺƯ
ǱһͣѹصȻȥҸһ
÷һȣʲô߰ضأ
ٺһЦȥٸ˵ָԱȥȾأ
÷æٺȵ㣡

·ĵ绰ĳأЦ߰ɣңۣ
Զͽʿżֽſڵүˡ
أ˶һװͷϻһñӣԱһָЦߣ
תС¥սǴķǰֻдŴ֣ߣȴж죬ʵ磬䣬ɾΣеѹ
ԶҽЦˣ֪мɣƽȾƵģǰʰ޳ġܻءдҽӺᣬݼ٣ٳȥúСһ٣Աǵл⣡
˵ŻʳѾӣ⻹мˣζҲ
ʿִһͳƿę́šﵹʱŨҵľС
Ǻϸģ˾ƣ̺͹֭Ǹ׼ġ
ԶһƣվҽȻָԱʵ˵Ӧҵ˼ˣ˵ˣھǵĸм֮飬ˣ
˵꣬һһ׾ƾͺȽ˶
ʿҲĬĬƣһ٣һͷҲȵһʣ
˰ѾƱһȻȻ͸еһȣƺлȼ


588 ֻǿһ
˺ȾͼȤҪ⾳Ҫȵù񫻹ҪˣûжٻӵһȣǲŽһʹ죡
ԣ뷽Զ˽ǸʶǺȵңӡȾȴҪصѧʱˡ
ƿĸ˷֣һƿľƣԶƿϡ
ڿмĳ˵أ㷽ǹҵʿΪǵѪǲƽù֭㷽ǱƣӢۣ
һ߿ｻСĽѣְ˵ƣͶ֭ȻڷԶİǰЩӣƽʱʲô¶ͣһ£Ҳ˵óӢ壬ɱ
ԶȻҲõ쵼ıһаĺӾƣΪӢ塱ȴһָоʹѪüͷĺӣʱȴۿȣﾹȻܳĸо
˵žƱȥͳ˵Ծ
ľһڸɵ
žƱԶһھζһȥƿơ
סҲѱľƸˣȻЦƺȵʹ죡ǺҲһ¿ҵĻǱҪʲô״ҲñѣǾͺȵɣ
ԺȾ΢Ϊã˶ȾٸһЩҲ޷ǺȾƾ͵΢Щߵĳ̶ȣٸҲûҪˡ
˺ȾȰȣԶ˻ǺһȰ֪˵ƿûпȼĴ桱´ٿ
ϵĲиʣȥԶɿһŹӰţȻʵ˵£һм㣬¶һֱûף˵ôһţ׳ͻȻԹȥҵ˼Ȳѵľأ
ʵӦӳԵԭոӳιûзܵˣֱȻŵȷ㿴ŷݵİɣ̫߱ͺ׶ϵҲͷˣ˵ľͬˣ
˵ʶԱݣץȦ̫ƣôͺܵ𺦣𺦳̶ȹĻͻɡĶѣҲûʶҲǻԹȥ
Զ˿ˮ˵Щףǣôǿ׳ҹûϢ£ϣ¶˵Ǽҳ㷹ЩţҲǶôټ
ʵ᲻ܵ͵ϮȻ󣿡
Զ֪Ҫ˵ʲôӻܣӵ֣˵פ۲ӣǷϾĲӣƵǶֵҲûмңεĿڰӵľ飬ֵĿԶܵͣʹ֣潻棬ҲôĿ
˵Щʱϴǿҵţֺܿ췴Ӧ˵Զˣҵӵʱֳûз־ҵսۼҲӦǵһֳҽרңҽô֪֪ʲô취һ𣿡
룬ҩԣߴ̼ĳЩѨλٻһЩ̼ʲôģпĺ
ǰ֣ҩºۼǵĻӦͲˣڴ̼ѨλķҪӳܴĿģȻųֿܣӦò󣬵ǶԵ㣬ͷԶԼĲ࣬ǣʲôľ̼Ż־ǿӳصĻԣ
زȥϵͼ΢ЦҲ÷Ѿȥ룬ӳѹʲô֪𣿡
ԶһЦܾѶӳ
ǰò˵õİ취ңȻӲҪģ
˵ŻȥӣҪ֪Ȼ˵ɣ֮ǰȴޱѵһ£
س궫۾ЩˣͶԷԶ˵ˣҰ˯ȥҲϢɡ
Զæããǹ˵ˣС˯ˣ
رЦû¡
ߵſڣֶԷԶҪӳҪʲô⣡
֪ĹأҲʲô鷳ҲͲȥϸڣշԶ˵ӳɵܶ࣬ȻųйܵĿܣĻӳİȫͱ뿼ˣ
Զ˵ͷллȻҧǲ
һЦųس䴢ҵţſԼˣϾǲפأȫܱȵġ
ص䣬÷ִ绰ȴǵǺȾƺȸû꣬ġ
˵绰û˯⣬һԪȻʶ޵״̬У½²ݵÿһֻһ顣
ڰʱܱͨŪǰҳ̺ܣȴܲ˳ԽҪĥԽԶ
˺ԺбҷɣҲһƬ͸ϽͣԼʶˣҸԺĽɸӰ졣
ȻʶӳβҲѧϰ²һ
ʱڵգµ׵ԵʣԵñȽҲԵһ˵ľס
ҲΣͬǣңӱһ֣ÿֿеı⣬Ȼĵĸоʮңܿ¼ֵĹʦһһͼһʣǣҲֹڴˣˣľǽȴ߲ȥˣ
޹
ʱû˯⣬ɴ´ߵǰȥ˵ҹףΪһʼͻ֪ͣ͵оҲƵĸо
ʲôҲ룬ԼĴԿһ£ȻͻƲסȥоǽϾͲ˯ˣ
վһڴϷΪҲԼˣҪȥҪȻ洫
ǲӵдΧķλãǲǣ
ףýкͽŲԽԽ죬ǹʾȻˣ
ֵͲķĹڻȥ΢ۣŲǹĽǵĺĶΪӪغܴĲֻ֣ܹȺƶķ
Ȼ󣬾͸еʼеĶ涫ߺϱҲҲ²Ӧ߹ģдߣ
ȥأܵ˴ص𶯣ڵϱܾǲڹƵģһٶȸӯҲƮ
ȵӿʱһӰýݵıһдѵǽϣҲۣ
е··СɽǸ˿ӶܱߵĻ죬һҲӴǽº󣬾д˹
ЦЦ˻֣hi
ٶȺܿ죬ۿžҪܹȥˣʱԲʱ˵̲ס̧ͷһۡ
߰׵ľ룬Ȼĳ࣬Ȼͷ۾ôƺʲôƵģ
Ȼһ㱣ӦøϽ뿪Ŷԣ
ҲôģǣȴһҲˣϷǺ嫵ǿգ޾գ
һԵĿֻŽץס࣬ԺĿֻĿռ䣡


589 ͻȻ
վһҲһЦԴӽʮ֧ڻͨӰ졢˵ĻȴԽԽ죬ϴݹ޾һԷ޾ǿգ֮ѡȴߵϰ롣
ǽһȮԽԽһһԾǽͷתȥȻתȻۿƵģӦȥǸͷŽ
ʵŽ
Žһǽͷ˲дǰǸˣԾ£ͷͻ˹ȥ
ʮ׵ľ룬ת˲ǰ˲սѣս֪ʱΪץסŽȴֻٶȣ˵ʱֶԷȫҲסţûκķ׵һѹס˲ӣ
һ㶣ѵı˽Ķڵأ˫ֺ
ֱʱЩţղ׷ĹУ̹˵ٶȺͷӦֱӻſǹûдȻô׾ͱԼץסˣ
һܵĽŲԶӺ̤˱廨ŷŭıԺһ㡪ǵĵˣǾ͵űĶӵЦɣǻǴ˵еֱӣ
Ȳȥܱץסˣǳʵ˭ץסģ
Žǰһվͦأ񣬵˵Ļȴһţ棬ǣץסģ
Զ˵ͷҲЩɻ󡪡ΪָԱʿһȻˣµı˽⣬Žͱ͵˲ţٶȼӦϣӦòԷһأȻҪǵʣԷŽֻǱܵĻջǻᱻ׽ϣ˵Ӧ׽Ŷ԰
ʶ¥Ͽһֵۣظܣô׽סˣƺǺ͡йأ
ǲô˵ץסͺã
Žļ򣬿˱׽סһۣʱ˲ôȤˣȥϼ䡪ĵƻš
˰˴ߣЩǿ϶ʳʲôǣȵѺһߣ¥Ϸĵȴˡ
վһ΢̾˿ת뿪
ڶ죬Ȼ̫Ӷʱ򣬷ԶѪ˿дȻЩƣȴܺáȥԷȥӳġ
ͳҲˣŮڴ桰䡱ϷԷΪӮȭؿʼʱܺ൱ٶһ飬ͷӦˣҲа취ֱֻӱס֡չȴֻ֣Ͳˣ
ʱػϣסؽšְƤ
Զ̲סһЦʵְôƤˣ
գգ۾˵ְôƤȴ˵ˣ
СԴݻ·ȥɣ
ؾͳŽ˽ȥ
÷ԶתȥѨĴ˼£ԶһһȴǸеһҹƣȥ˴룬Ĵָ
ֻȼؼҪϢá
ʱȹӣ͹ȥЬϴּ䣬ָ࣬׼ϴˮϴˢָӣٰͷãϷһɸɾʻһŮͳˣ
Զһ߿ţеĳı顣
ָǰĻߣָųصҲôһŮ
ͬΪףͨͨһ仰̺ḻõУ˵ͷͷԶһǣųصС¥ȥ
дķҪȲľһЩʦļ㣬ģÿڸϸ壬óصϲסǸ˵ҪؼҸ衢ܵܡ̺үүԡ
Զ΢ЦҼǸÿкóԵģҲ˵Ҫһݣ
һЦزǵıǰŮǰְֵСް֪۰ְˣ
극÷ĵ绰˹ͽصĻѧ
÷˳ؼ䣬ֱ˵úǲٺóԵĶҲԲŰУСѾˣٲȥʦ˵ҪС컨ˣҪҪˣ
ҪȻҪ߶أ
֪ʲôʱȥ⣬ߵһߣСؽ͵㿴˵þܵõȵӵĲȶˣҲźûȥǣ
÷֪Щ̤ʵ
죬εصʲô̤ʵģҵ㻹ף¿ɼԾù飡⣬ǻСලԱ￴𣿡
÷ҵܾܿܲ˵ˣڳأôССôĻҸھ֧ˣ
ʵϵĴͨ绰ûʲôҪ£һʼͲ¡νСʤ»飬С𡱵ĸоʱͿռɷȣĳ̶ȳȡ

ͳ÷ҵ绰࣬ԶһҲżΪ֮ǰӳսʿ͸ӵĸݣҪԵ粨ͼĲѾ0.9
ȥһȷǺõı仯ôûмЧİ취
ȻӳϾ죬ңĻϵĺӰٵò࣬ԣ󣬻ԾΪ
˵Ż֪˵ʲôЦ
ƽؿ˹ȥ첻ͬȴû˵ʲô
Զ΢Цض˵ò㣬Сȥɣ
Ȼ֮ãϲŮ˵ԣοƯɰֶµСŮսһϲòˣȻܾˣ
Ȼ¶ͷصĶԣûзҲͬ
ϲ쳣ضҽģұ֤һúܿĵģ
ߺһߣƽ飬׼оӳǵı仯²ãͽӵܻݵĵ绰¶ˣ
õ侲ȴβס
æҪżʲôˣһڲ
ܻݺһǾͺãģȥ˾ǰúõģһ칫ͻȻͻ˹ȥʱܲ忴
Ȼ绰ʹӢĿ޽ҽȾҰְְɣ첻ˣ
æǲҪż͹ȥ
ܻݵãȥ㣡
ԶҲ˵绰ݣϾصǲͻȻˣ
ͷϼŵĶ³ղͻȻˡ
Զ۴ϵӳ߰ɣȥ
˼رҩ䣬ʳɵ״һҩҩµСϼᣬʾĻԼ̵ʪδˣȥġҶġأȥʪʱļֻҪٷҩ˵ʮӦúøˣôͻȻԹȥ
ĻԺӳĻʲôϵ


590 
ڲ֪ʲôԭʳɵĻԣԣ˽ӱӢܻͬݾ˰ӵܼҡ
ͷԶѸٸܻݺӢѾڴſڵˣǵĳˣҲѸϳʾǸϣԺ￪ȥ
ܻݵ¥ǰͣ³Ӣ³˹򿪳ţҽ̲ס
ܻһԷһЦ򷽿Զͷ⣬ȻҲ˵Ͻȥ
ʱĲúҽԺػ˶٣ĸҽæµţʳɾڴϣɫ԰ףüĽ壬廹ʱ£ǳżʹƵġ
߽ӱվǿеĽƣмصҽ鷳ˣ
΢һͷȻʳϿȥΪܼҽæţֻվһȿţ˵Ѿ㹻ˣ
ԤһʳȫѪⶼϣȻϴЩ½ҲӦͻȻɵģǻԵԭ
һȷ״ȶû쳣ٶ£ѪҲûʲô̫쳣Ϳʼ۲Ļǵ
ΪܻѯڳҽǰϣҲֻǴԵؿһۣӡʳɵĻûС
νûСΪĻǲ̫˵̫ţһʻϢ
뵽һƺץЩйء²ῪƪСھҪǰ£ɵؿȡʳ£ִϣȻƽһ飬Ȼ۾
ʳɵĺƵģԣȥѪ֮ʳɵĻǾͳ֮ڤڤ֮ڵĿռ䣬Ҳں棬ڻڹ
֮Ĺ׾ͿʳɵĻǰԭȴǺӳһкӰš
Ϊʱ̵̫ԵʣʳɻȻӰġŨȡҪСܶ࣬ǣӰȴԿɼٶȲš
뵽ӳָĸƣϵĺӰҲˣһ̣кȻһ򣺻ĵطӰ
һ㣬²ǰҳˮԺˣһֱͨıȥƪ̺ݣȴһ֣
Щ֣ԺǰĲͬÿֵεĻܹɭϣʷأƮݵı˹ȥ
һʼȥܱ⣬ȻܸܵõҪĻÿÿڵĸоʵܵӰ죡
ڣȻˣš壬ı󣬶ƪ̺ڳԺһƬڰĴأıйճһ۵Ҷѿڰĵϣ
ڰĵȣҶѿȻС̺ϢȴŨҪ
һʱ䣬еǱҶѿ֮͸еĳɨĽҺ£ůѪ֫ٺӿȥȫëһ£˵ëһڣ

ʱҶҳĵһߣʱȥ˰СʱһģԶ͸ӱ˸ƣʾлҪ˵
ӱйǣɷĲ飬֪Ҳûã͸ϵɳ
Զһˮݸӱʵ̫̫פxxӵָԱԶܽľϸظ˵һ𣿡
ӱЩɣһ飬Ҳº֪ġݳ˵ӽ˾һֱ칫ңξ붼úõģһ˰칫ңͻȻͻ˹ȥ
ȵȡ
Զ廰ǰʲôڰ칫ﻹ𣿡
ӱͷ̾ǰһʱ칫ﲢûˣȥͷѾ赹˵ϡ
Զǰıӵݸ̫̫Ҫģҿԡţô˵ɣҵһսѣЩƣҪصö࣬ǾҽƣѾԺתˣ
ӱһæʵ𣿡˵ŻʳǱ߿һָۣмοص֪ģҽҽ
ܻݺӢߵĶӱǱ߿һ˹ʵôˣ
ӱҡҡͷλָԱľָԱʰɣ
Զͷûз칫ңƺйصԱ淢ʲôɵƷ
ܻݽӻѾҵǰȥˣѯ˺صԱڻûκ߷ʲô쳣ĵط
ԶüͷֶԽӱķˣ룬ڼʱûкһĵط
ӱǴһ˿Ц⣬֪ܲɷǰһʱһ׿飬Ҳҽҩÿ춼ڱãֺЩй˾Ҳ˳رã⴩Ҹ
˵һ֣صصָԱ¿϶ҽûйϵģ
Զ˰֣˵ˣ
ӱɷһʵָԱ֪˭ɷ򣿡
Զ΢Цֻ˵ҾңֻңĶỳɵģ
ܻݵص֮ǰܴû˵أ
ӢҲصͷҽԲẦҸ׵ģ
ӱ֣˵ָԱ˼˺ɷ򣬶𣿡
Զųֿܣ̫̫ȷڳǰûʲô쳣԰ɣ·أ˭ĳ˭ڳϣ
ӱԶûи˼ҲֻգϺҲڳϣϺ˾ˣһֱǼҿСҲɷжʮˣǶˣôǣҪŵĻǾ棬ʱǣңˣΪʲôֻн˰칫ҵɷأǲǻڰ칫أ
Զüͷ壬ǽǽᣬ˵ǣҪҳеڣ
Ϻͳܿ˽Զ˼ͣʵֻų·ʱûг⣬罪ӱ˵ģпܳĻǰ칫һҲͬ
ǣ˵칫ӱղ˵Ҳǳ֪ȴûκмֵϢ
Ӣ÷ʵô찡
ʲôô죿
һֱŵȻʵ
һڣȴǰǸҽһΪƵģŸײī͸ͬ¼üŪ۵ģȴȻڰˣ
Ȳȴ˵ˣ˶˹
ղ˵ʲôô죿
ܻݾͽղǵĲ򵥵˵һ飬ǣڰ칫ûв鵽κοɵĶ
һЦ򵥣
ӢĿԲصҽ㿴ʲô𣿡
ҡҡͷûСǰѣʲô֪𣿡


591 ͻ䣨ϣ
ӳͬڻҽΣȻҪʳɸߣʱ涼ģһ˵־ʱʵǺͻǡļйء
ԣʳҪӳһЩ⣬ڸպҲˡ²Ὺƪݡ
ⲿݣȻֳֻǼ򵥵һں㲩ǣ֢ҽҩ뷨Ҳ֧Ƕǵķḻ²ͣ˵²Ŀƪϲвᶼһμ
ʱվʳߣľѪͻǵø⣬ԼзֱĻһ룬鶯ظܵ񶯿ԾزƵģ
Ӻڰ֮ҶѿʵĵĺǾ£ֻҪһǸնʱʵģֻҪܽǾ£ʹɢݣ㹻Ļ¡ܵ˵壡
Ҳңġһ˼
ʳɵ㹻ģΪԣʧҲʧ˻ɢ״̬УҪЩʹãṩ⣬У֮໥תĻҲȻܵӰ죬״̬
ѨλѪḻĵطȻҲʢڣȡѨܸõطãһҽˮƽˣ
һ˵ĿʼпˣһǺʳǰᣬʳṩܷõʽˣҲǱܣ棬ԣȡĵһѨλθϵ
ϸ£ȴƶһ㣬ƺһʳθѪһգɢݳȥˣ
ڶѨλȡѪξϵĴѨҲѪḻѨλ
ѨλȡǼȪѨľϵһѨ
ֻ룬Ƿˡ뷨ѪãͬʱѨҲԽʳȹ̡£
ȵ֧ǺƵʱ˳鶯֧ԼٵƵʳÿѪõʿƵģһӽһӵػ
磡磡
ʳɵطȻĸܶ뵽ܴﵽõ״̬Уǣԭķݼθ䶯ӿ죬ڵ֭٣ԭҲԾ
գܵеӰ죬ĻҲܵǣر仯
ܵع۲弰Ǳ仯ʱ鶯ĸ룬ʹѪбڸЧȶ״̬У뷨ŻЩʧʳɾӦˣǣĵط࣬ĲҲԽԽң֮ȻƮ
߻ӦͣʳɻǵĲӾңƺܵһźȻʳҵؿһ
ǸղЦҽĽһڽܹϸѵѸٷӦʳɲ³һŨ̵󣬾ֻۣľƵģֻǺĴãš
ȡ£Ǹҽ˿ĭŸղżĽĿɿڴص漣漣
˴ӻѹӦ˲ǣԣڵıʵǲʵģҶʳɵѸе쳣Ҳû˹ע
ӱǰסʳɵ֣ʵʳɣˣ
ʳɴ˼ǿ˸΢Цı飬ǰңҷĲ¡ǣ
ȻʳɸղŵĻǲΪʲôôңҵˣʣĸŮˣǱ˵Ķ֣ŵ
Ӣĸߣʳģʹʣ޵daddyϢ˵Ƕڡ
ʳ̧Ҫȥ֣۾δȫûпţ־˱ĵطӢһϽȥš
Ƕڣңͷˣһȥˣ
ʳʱ貹ԪˣͿڵȵɣ
ʱӱӦæվмصʳɣλǶҽѹģ
ʳ΢΢ͷ֪֪
ղ˻ţʵû֪ģȴװ׵֪ھԭҲ˵塣
Ӣӹ룬ιʳɽһ¡
˲αΪѪһͬʱЧҲŲһĻβ࣬ȷʵԣһºʳȻǱȽѾûˡ
ܻݺͷԶкʵһȥˣ
Ӣ뽻ķöˣҲЦŻشdaddyûãҲһСʱ㣡
ʳɺһŴҪǾͺãᵢٿ»ᡭ
ӱϽɺã۵صЩڶùܣ͸ǺúϢ
ӢҲϣǰdaddyҪģĻɣ
ʳǿЦû¶
ӱüͷһŭû¶ҲУ
ʱԶһһ£һ𣿡
ӱʱ뵽Զ⣬ȻˣʸǿԵģ˵ɷڼҲǺõġ
ǣû뵽Զһ䡰ܻ赹ǰ𣿡ʳɾüȻȻסͷһʹ࣬ɫúֽһף۾һ»Թȥ
ӱ˹ȥʳɺʳɣôˣôˣ
ʳɺһĹˮ̳ƵģĺãȻҡҡͷصҼǲˣ
ӱվǿŭضԷԶָԱҲˡɷǲ㲻Ҫˣ
⻰ģǿķϣҪˣ
ԶԲƽϽӱ̬ȣֻʳɵıΪʲôɻؿһۣȴףʳ֮ԻԣӦ˺ܴĴ̼˺һ͸еʹ쳣˵ǲˣʵʶرȻ˵ˣҲĲټˣ
ǣӳĻԣҲǣε񣬷Զĵصķˣ⣬ǣڵĳӦòżȻΪĻҳô
˼ףӱȻóң˵Ҳԣγڣأҳܱ֤²ٷ
ǣ뵽ʳɸղʹģǼҡҡͷллѣǣΪɷĽ㲻Ҫˣˣ˾ǲҪˣͲ˰ɣ
ԶҪ˵ʲôӱ͵סĻͷָԱ㲻Ҫ˵ˣ˵ĽҪģ
ԶȻ˵ļ£ֲˣԣҲֻǾվ
ֿܻݣӱϿڵݰллˣҿǻǽؼסɣô鷳ٵŵлɣ
ΪۺڵزͬܶҪעӰ죬ԶҲûҪʲôԣһʱҲ޼ƿʩˡ
ӱͷʳʳɣǻؼҰɣ
ʳһ֣ȵȣ
ӱɫصʳɣ㲻Ҫ
ʳЦ֣ʾԼ֪ȻԷԶλָԱһǰ£һͷʹȷʵ벻ˣǣҰ칫м豸ʲô£Ӧܲõģ
Զ۾һʵˡֱԣ˶ʲôͼĻӦǶϤˣİ칫ֽţôЩ豸𣿡
ʳһЦİɣǴ豸Ƿֲ˵ģ
ԶͷǺãھʹȡ
ʳҡҡͷ˿汻յôŽߵƣصãһȥЩҪ˽⣡


592 ͻ䣨У
ʮĹ˾ܻЩ̣οйʮԻ͵ϼţڽ۴ĽԼһд¥
ʱվڴǰŽµĳˮ͸ɫĹ⣬ԼϣһʮĸоĳζҲоԼ˻ͺʱһ
һֱʳɵĳ˾¥£ӢȻ˺ţӱҲ˳΢΢ҡҡͷȴûκεĲ
ǣһߵŴ򿪣һСʱǰ赹ڵأȥȵʳɴӳĳȣûзһʱôһ˲䣬ͻȻЩʧΪϵ²ûзʳֻڲٿ»ᣡ
ܿعȻ֪ϵеطֻΪʲôֳǰĳ
עʳһ߽д¥ΪŶ˸һߵˣܻݣԶ

ֻеĹԱʳɽһСʱͻص˾޲еȣֻеľдϲеǾдǡ
ʳ˵߽ⶰ¥żΪѶĲȴȶ
Ϊ˱ٴγ⣬칫ҵȴܻ˿ģٽ֮ǰʳһǸеǰжǽƵͣһ£ӱһѣһ֣ݵ˽ȥ
ûʲôⷢ
ҲԴһ̶˵ϵȷʵΣûΣµļ豸Ȼ֪ˡ
ţʳߵ칫ǰһװõˮḧҵĳǳɵĿأض˳ת˼Ȧˮ񻨰һ˿мһСС
СһƵ豸У˵һ𿴿ɣ
ϵԣ칫ҵʱ䣬ֻһţ߽칫ңȻһϾʹϼʹɫֻǼӵʱ䣬ڵϡ
ȻѾ£ҲǲʱΣʱʱĻ棬ʳɫԾһףȴʹ౻䣬ӵǰӿ
ӱ֣еصȵһϢţ￴ɣ
ʳɺ˿ˮ³һȻǿЦû¶ϤңҲҪ˭Ҫأ
˵תĻ۾һգգض档
ʳ̫ѨߵѪֱƽؿڵǾ¿ɣ
ĻʳɸоԼ˼άǵӻһƵһղſµĻ棬ʹĸоͱһط˼άתĻϽĽеĻˣ
Ļ赹˽ȻˣܿĹԱ˽æҵؽϣִ绰ˣȻֻ߰˸ˣȴǷǳң
һֱӱܻݸ˹˵ֽŵĻܻжʱɨβĺʱǣԶڵٴ￴һ飡
ֲܿŵ˶칫Ļ棬ԶȻͣһ£ָһʵ˭
ָǸˣҲǺʹһ˽ģͱȴһ˶ǰ棬ȴߵġһԵλãǰ˿
ʳɿһ̺ܳ塣
Զ˵ţͿ̺Ȼǰ㣬ʵΧģʳɷڴϺҲǵһ뿪칫ҵġ

Զһ˵ţһطŸղŵĻ棬ȴǽٶȽΪԭķ֮һҾͺԵؿһֱֻں棬ֱʱѸںԵҶһ£ַŽԼĿڴ
Ѹܵǿǰƻֳ÷ԶԼ顣
һٺ񣬳ҶӣҶԶմķλСĵز鿴ţȻһƬҶϷճĺۼ
һĬ
Ȼֻһ֤Ḷ֤́ԺҲֵÿĵĽ־Ȼʹߣһʮֿµ£
ܻݿʳɣ壬ɣ
ӱҧȻȻһҪˮʯ
ܻݵ˵ͷҪ绰ԶȻֹ£ǳֱȽϺʣ
ȻĻпϢй¶òӵ˳棬Ҳ̫ʣ
Զ¶ɫͽ͵̺˺ܹؼֻǶϼţҲǣ
˵ŻӰóһֻụҲе㶫ҿڿ֮ǰΪҹζ࣬һǽ˰ճ̵Ŀɣ
Ѿ³˴ţͿڵǾ÷ָԱɣȽҲܱٳʲô⣡
Ȼ˿ڣʳɵҲûٶ˵ʲô
ȻҿԶҪҿĶҲһƵ
ΪߵԭƵܲʳɵ˵עȴ棬ΪƵȺֵˣһݣһԭ˾󵽵
ϵ£ܶѾȻң
ʳɱȴƽʷԶôõƵ
Զ˰֣ЦҪᣬ֮ԻƵҪмලңΪˣԼӣšʵԴһۣѾǵļ֮ˣ֮ԻرעǣΪǷʱڶǡǣͨչʮҹ˾ٷչֵǣĴ۶Се˵ǿװǣ⣬ʮҹ˾ؼУλͻȻУҲǲòעǵҪԭ򣡡
˵꣬ӱɫ䣬ʳƤҲһӢһѱסĸ첲
ʱţʵ³ô»컹
ʳ³һãǣҺܺã»ճھ͹ȥ
ȳȥ󣬷Զʳɵסǣȡһ򾡣
ʳɵ˵ͷֺȻܻݵҲȥμεĶ»ɣ
ܻݿһۣ֮ɫǲϹصģһźţ

˽˻ңλѾˡ
šİסʵϲ˵İܼҵСǿ϶ʶģϷ´ǶҲ϶֪ˣؼΪʲôϼŵĶ»ϣ
ޱʳܻԼߺҲ
ʱһһعȥ̲סʵ³Ͳһߵλ𣿡
ʳ΢ЦλñƷ˾Ķ³λҵĹ֮ŮҲõĶ֮һܻݣС㣡
Ǹֻǽ˭𣿻ǿ֮Ůʲô
ʳ˵仰ס죬αһرۡ
ʱһһعȥڣһ£Ƽ˳ĬЦ³ǲٿ»𣿲˵ɾͿȥˣ
ʳҲЦ壬԰꣡


593 ͻ䣨£
ʳ˵ܲӦǴδй£Դ϶³ԺǣĴйĵղŷʲô£ϻԺôһСʱȫָˣ϶ʲô쳣һСʱַʲô
֮ǰѾ˰ţȻе˿һҳҳļʳɣִӰһߵܻݣԼīɨ豭˿ڲ裬Ȼ²豭ص³ᣬǾǸŰɣ⣬ϼ߼Ķ¾ֻ飬û֪֮ͨǰʹűĹ˾μӻ飬ʲô
ʳɽǰļãȻ԰꣬һȻҽͣ
пһ£Ȼ뵽ѵʳɷʲôһֱʼ飬ʲô
ֻʳԼĻģܻ᲻ܼҲأ
뵽вּһ֣ʳ˵һʱҲûа취΢ͷϣĶ³һܸϸ缸һĽͣ
ʳƽصһģ
ʳɵı֣ŭɫһԣһ½ŭѹ£Ȼ۵ãʳǿųģŲʲôĵ£
ʳɷļĶһͣȻּ·ȥ
һȻǲԸɺţƿӵһȥ¹˳ȥϴּ䡪ʹˣˣܳʱ䡣ϣһǵĶ»ܹʽʼ
ʳ̧ͷЦһˣʲô氲žͿԣȥϴּ䣬ҲУ
ɫһŭǶ»ᣬѵһС¾ҪŴҵ氲ţ
ЩŸ״ϼݻҵǣǳ𾴣ǵķͲҲţΪŽЩˣѾѪҲϵã˺棬ǵĲͷʱЩη壡
ǣеԼ˵ƽԺԼΪȻЩЦԼݲȵûʲôģλҵǰܶණֵѧϰȫｫȽϼĹȥʽỹЩʱ䣡
λ´ʳϿȥ֣ȫſȰһ£ʳߵܻݺֶƿĿ⣬ˮĺˮ߱Ŀ˼ʱرѹ˹
ϱ䣬ԭ˦ȴ˻ȥ
·˺ҹȫȥ˴ƴ򿪣ǳƵġ
һƬĬ
˿ʱѾӽʮһˣղ˵ģʮٿ飬ǲǡѡʳһ£Ҳûʲô壬˵ȥҲνĿˮ̡
ֻͻȻ
ⰲĻͻȻֻ˶һڳ˼ŵϵһѲ豭
һӣŭصǻң㡭
˵һ룬ֻҲĻȻ˵ȥˣüͷֻȿۣݴģǸղָǱƵģֻЦݴĵ绰ʧһ£Ƚĵ绰
Ӷӵĵ绰ܲܲýӰɣǣĻû˵꣬ȴ绰ҵˣ
ȴͨ˻Ҳֻǻظ˺ܼ򵥵ġšá֪ˡ֣˲֪ͨ绰ʲô˼ʳɺܻݿͷϾͶ¶ϲɫ
΢һʧ󣬿˵ı飬޶˵һ
ȥ绰Ӧ֪ڿģѵʲôҪ𣿡
Ȼ֪ղǰȥģĪĵ绰ʲô˼ǲôҪȥȷһ£
ʳɽļպãЦɡ
ŭ绰ɶûĴߵʱô˵ģǵ𣿡
ʳ΢һףص岻ҪλǰȻ𾴵ģ˷ʱ䣬һͨأ
һŭһȥ
ǰֵסȥ·΢Ц£
ŭЦҹ˾˰뱲ӣ绰ҪҵҪҪߣ˭ң
˵Żǰȥæ侲һ߿ʳɺλ£Ҳֻš
Ƽ龹ȻһæҲֻ״ߵغΪ˾˰뱲ӣңããߣ˰ɣǰɡ
֣ȫʳһۣҡҡͷ̾һҲƿ׷˹ȥе磬ȵǣǸһߣ
Ƽȥǣȴ㱻Ƶֻǽеʳɣסǰ磬л˵л˵
ʳüһôҲû뵽Ȼĳ棡˵Ļøһľٶ
ǣƫƫˣ
Ҫʲôˣֻǣһ𶼳ˣԽ治ҪȴԽûа취
ǿס飬תͷܻݣʵô죿
óԭ˾˽ܽӴ֤ݣȻܹ˵⣬ǣƵڷԶңҪ뷢Ӹãڻʹ֤ݵʱƵʹǡȫԳΪƽ
Ȼҡҡͷûϵ
ʳɴμϼŵĶ»ᣬһĳֳŵһ棬Ҳǽܻݵƣʱ־棬ΪѣȻҪŽ
µľ棬ʵΪϲãԸˣǧܺǳҪһסǲУ
˵һ㲻Ҫ̫סӦԱ⻹Ҫӵľ棡
վڶƼоȴһߴɽεض
֣ȫжһͣȻطסɳʶʵ㣬Ҫʲô
ˣ˿ĭվԭأ¼ŭȴҲκξٶ
ŭųûǲãҪߣ㻹ҪҪˣ
ڳ氲˶У֪ΪʲôͻȻ˸е͸һɫζ
Ҳȥصߣ㻹ߵ𣿡
ҪٺȴƺȥƵģҲҲ۲ƣҧҧתͷıӰ˭ǹ˾ڲ񣬻֣
˵⻰ʱмΣҲ˵úƣҲû
ȴ˵
ʱʳɿڵҶ°ɣҪҪ
Ƽ֣ȫĨ棬վﲻһ˻ȥ
ãʳɻûм˵ʲôʱȴû˵ʲôˡ
ûãҵű죬ȥš
һͻȻһףһ̧ͷȥͿԶͳſڡ
Զʳɴ˸кʹվǰ
ԭ˵ʳݺ˵ڵĻȴǣҪȼҵʦ
һֱڣиھǹȥ
дķģдȥҲǺϸĹ£١


594 棨ϣ
ӻ߳ûлͷ뵽һ緢£ֱʱƭ˵ĸоڣǸҪµ⣬̲סţǰһһϣֻǼСʱôͲڵľ˰ɣ

û
ȭͷһֽе¹һ飬ץסѱĵط࣬Щпܳ©ĵطҲţ뵽°٣Ҳɸղŵĳɱ
˵ݣŴ¥һӲֵϿԶˣȻ뵽һ⣺ڽۻЩӰģҪܲɸ˾Զȴδ
ݵ1ʱüʵûмǣĸŵģ
Զͷ߳ͷ뵽ˡ
һڣȻԶ˼˵Ҫ֤ǵݣ֪ΪʲôʱʲôҲûʣǡ¡
Ҳ֪ʦû֮ǰ˵˻ûʲôôǣɴ죬ʲôҲ˵ʳˣôڳ϶Ǽùˣ
¥߳͵˴ҲͿãī·ĩհ龰
Ҳ˵ǣԷһˡ
Ӳ߳ȥǹ˾ĵͣʱһŴƣյۻ
Զ˹Ŵ򿪣Ȼ۾͵඼ƺͣһġݺͳ̺壡
¡
һףʳɺĻԺ
һͨأ
ߣ㻹ߵ𣿡
ʱʳΪʲôô޿֣
Ҳûϵ˱ۣţȻ˶ڣϵˣȻ֪ʳʲô֤ݣǣݳ棬ǣϣֻҪû£ôеһоͶ⣡
Զһʾϳɣ
ǰһǰĳֲüͷʵ⳵Ǿǣ
ԶЦЦӵġx
¡
еһըԺ

˱ˣǰÿһ㣬µڴϣҲǴ֣ȫϡ
˶һۣ֣ȫɤӣʵ³⡭ʲô£
ʳɴļ̧ͷȽϸӣ˵һ˾ԴͶʹ˾شҶİɣ
ܻ΢һ룬Ϳ͵ϼȥڹαȽشʧҶɺҹ˾йأǵ֤ݡֲ֮ǰ˵Ҫ˽أ
ڶ仰ͽȥظ˵ˣϴǰݰ
ʳ˵꣬óѼĲϷַˣܻҲС
ܻݰ˰֣ϾǱ˹˾ڲǿ̫ʣǽݲϷǰ
Ƽ˷Ųϣֵ߰ɡ
ʵμϼŵĶ»ᣬԭΪֻ߹ڼŸ߲ǰ¶ˣҪҪһ㡪ڿʳɻнƵ⡣
һ㣬ʵ֪ΪѣܰҲͰˣԶߣʳý֮飬ҲҪˡ
ģȻᷴԣʾʳ˵һ
ܻ±ӣȻʳɣڣʳһѹ˵ͷ˼
εؿһۣܿ׹ʳɴ߹Ҳ˵Щʲô߲ųɣңȻѾˣǣҪġơû
ߣ˺ܿ콫ǷݲĲϿˣȻ˵ı鶼Щء
ʳɼ״ʵˣ
ʱƼֻ΢΢˵ͷȴû˵ʲô
ʳֵʵϼλҵĸ״ģ˾ʹϢϢصģ˾𣬴ҵҲͬܵ𺦡֪ʲô룿
֣ȫһʵݲϣʵԡ
ʳɵصѾ˼췽
֣ȫ˵һƼΪղźǰı֣ʱҲֻϺƼ˵ˡ
Ƿݲϣ̾һüǺͿ͸Ȼ
ʳһÿɷؿŶˡ
Ƽϡͷ֣ȫ˵ע£ֿЦǣϾǹ˾ˣǹ˾ĹҲĿõģʲô£Ǽ˵˵ǲǣϾȥǹ˾ӰҲá
Ҳ͵ǰ³°ɣڲͿˣǹ˾ģһҲ١
֣ȫҲЦǰҾܺ鲻Ǹ϶³ҵˣΪ˾ŻѪûйͻпͣαء
ʳˮᶨص²ǹ͡Ϳ˵ùȥ£˵ݡ
£ӱôЩ˵Ķ֣³ֻʲô̻˲Ź֣뵽ЩһƽصѾ
֣ȫƼһֿۣǷݲϣٿʳɣĬһ£ֿڵһǾá
ʳִĻնص˵ˣ¾ôˣ⣬мҪ
һһˣص壬֣壬壬Ҹ״ҵˣ˵ûǣ˾ҲǽʮĻԻͣչڵĹģԣҪȥļҸڵһңλʾллһֱǵĸлΪ˾Ĺס
֣ȫﶼ˲õԤС
Ź˾𽥷չҲһϣ룬Ҳʱλ϶Ϣˣ
õĸЧʳɵ仰ȴһ
֣ȫվʲô˼
ʳɶֿһۣƽصҵ˼ǣλݣܰеˣ
ۣŭããȫ˾ѡģݿԣǰɣ
ƼȻû˵ʲôͷ̾϶Ҳˡ
ʳЦЦһţǲԸ⣿
֣ȫһݣԴ˾£ϾͲ̫ɾʳϻϣô
ʳֵΪλ룬ΪҵĸϣҶ٣
֣ȫЦҪлˣһϣΪ˾ٳ
޺޵صĴôһˣû뵽ߣͲ˹˾ͬʵģ
ʳ΢΢̾˿ɫλΪ˾˹ף˾ȻңĹɷݻԸžţԸ˾Żݵļ۸չλ壬֣壬壬λÿǵһֶ٣ֶΪأ
֣ȫһģƼǵͷ
һʳɵصȷͬҵˣ


595 棨£
ͬ⻹ǲͬ⣬һ򵥵⣬һӵ⣬ʳɵڶα˼ȣ
ĻȻʳɻﵽʲô˼ձߣҲΪıߣп¶ǵǣǸûе˵Ǹ֣
ǣͬӶλȻǰĴɶûλãҲνġȨα֤ǵ棿ңλĵλô÷֣θĽͳȥ
һ㣬̵ʳɣǿӲ˵Դǣ̬ȣе
ֻǣǷϣɨİ滹ʲôأǲǻʳûĵƣ
裬ʱȴ˳Ĭ
ʱƼԥصʣʳɣ̫ͻȻˣǲǻϾ¹شҪúúϼƺϼơ
˵֣꣬ȫһһʳɡ
ʳɿƼͷûпϼڸ߲֮оȻûܻһȫӵʧ֮ȴҲᶨľģΪŶ»ĳԱλµݿ϶ǣ棬ܶȷʵһʱȫõģһҺǣκ¶кȰ¶ں£Ϊǹͬ棬λͬʵİ£Ӧܺܿ˳õģ
Ҫ°֣ȫ˫۷ضʳɣҧݲϸ缸𣿡
ʳ΢΢̾һƽص֣ô˵أΪλ弰˾ķչ룬Ųòλݵġ
ɵؿܻһۣʳ˵ġͬʡָӦþǣˣȿֻһңΪܻݻܼҵˣҲټܼңܼҲμӽĻǵѹ͸ˣ
Ҳʳеԭ
۹ֹ֣ȫ˵ȥý˫Ƶ·Ȼʳɵ۾ʳɣҪǵ͵ˣԾ廹УΪ˾ɼ꣬ңǵľԼ˵ҲģһҲ
ʳ΢Ц壬֣壬壬ԸݺΪ˾ףҺŹ˾ȻǻӭģңҲ֤λõı꣬ң
Ļ䣬֣ȫͨ죬úˣȻȻ촭һϽȡҩιţȻתŭ³㿴֣ʲôˣ˲飬һζȣͲ¹˾Աڱָ㣿
⻰ʳɶȴľ˭飬˭һζȣѵҪǽ֣ȫȥҽԺҲŲǣһָ׼Ļ᣿
뵽΢΢üҪ׼˵ʲôȻҲ뵽һ㣬һֵסĻͷϵصڲ˵ʲôʲôµҴ֣ȥҽԺ˵ɣ
˵仰֣ȫ֣õû㲻ҪģʹȥҽԺҾͲţ£˻ţ
֣ȫܿ˼ص˵ͷȻ۾
֣ȫվʳɵ³˵ӵĻϸ缸ʼĴ紴ҵΪϼžҵҵŻѪʲôǻ˹˾룬ϣףȴ֣ȥҽԺúÿǿǰɣ
ʳ³һִӰóһӡֽЩֽϿ˿ģַһҳ˵úãţ˵úܺã
֣ȫ˶һһݲʲô᲻Ƿһ
ܻݿȻƵ⸱ģȴǸеһ˳ۣЦͷߵõʲô
䶯˶ʳɽļбһ£ףɨһۣСصʢϡ
ʳȥʱؽļϣѹȥ
֣ȫ䣡
ȻС˰ػ£ȴҲǶ֪ôµ˵
ܻʱ߽͵ʢï޹˾鱦ϵԭϵĴϼŵĹӦ֮һ
֣ȫһۣʳĲϣпܺͽǵĲһųֵ֤ݣҲпֻթǣ
ֻǣġǰ֮ǸҶ滹թ
ʳûԴǣ˵ݲܽͨ˵ȷ֤ݣΪ˱⹫˾ڲҲеؼǣҪӦԣ
̳սΪ⣬ɵĻȻ󻯣жϴôǾͻٲĵزúߵжϣٻӵдĲƸ
ǣô˵뿪᳡϶ǲеģ
֣ȫһҺöˣǼɣ
ʵû𣿡
֣ȫ˵ͷû£һãҹȥɣ
ʳʵ֣壬ҪǲȥҽԺɣ
֣ȫû£ëˣˣ
ʳ΢Цһ£ҲԸȴ̼Էû˵ʲô
֣ȫº󣬶豭˿ڲ裬ƽȻͷ֣Ǻͬʢ⣬ýϸߵļ۸Ϲʳ˰ʢϵһЩĻҲǾЩʧƳһʧλȣأǻ˵
ȻĲȥϴ۵㣬ȷʵҲûٴڵλϣǣֲˣǴӴҵʼ˾Թ˾ӰҲݺӣҪǷĻ϶Ҳһܾ˵ľ棡
ʳɡԴԭ
Ҳ˵ʳĲĶǲҲǺ޷֮Ҳеƣ
һ㣬ʱ´󶨣ŲƷ
ʳһֱעǵķӦı֣һɲõԤУֵͷ˷µĲϣȻ󿪿ڵҵ飬ǻʲô𣿡
豭һţնصҲͬ⣡
ʳһŶ
֣ȫҲȵؿһۣ΢һͷڵûʧְĵطҪǣֻһ;ɶᣡ
ϼţһﴴģķչ׳Ҳ벻ҺһҵͬʵŬҶԼĸ飡ҲΪʳڵľ˹˾ԱԸйɶڹɶϸǹУ
磬û⣬ڻ˵׼ϾǿĶʳƬ֮ʣ

٩٩̸ȻҪе¶ȥ
Ϻ꣡
ʳɺһңҲŲһ£ֿܿסָ
ȴǽı۵ףصؿڵ˵ǵ壬ǵأΪŹûκ⣡
ʳɽҧѸжǷ׳ϣǵǱ߳˽
ʹϣѾ׼߶ԲߣʱҪ׼ĹܻѵУ
ʳһۣЦһ£ϵ
ʱһֱûжڵĶ³ݣΪ룬ΪǺá
֣ȫû뵽汻仰ת˷ܣʱ廰λǹ˾ڲ񣬲͸¹ģ
ܻüëһһ溬ɷŭ㡭
һѹʾȻ֣ȫļ£̣ƣڸɶɴӣ˵ûɣ
֣ȫϵĲмһգû뵽˵һҲһ仰ѿڶô֪ģ
תϾɲ㿴Ҹʲôûв
صαţǲرʹʹ˰ɣǲѪѹܸߣҲ˰ɣˣʹҩθǲرܣ
ȻתƼҲƦְƤݳСӣɴȺϥƣ׷˥ˣ
ƼԽ۾Խȫ˵ˣңЩʹĥһˣϡͷ˿ĭڴصⲡǰҲҹöҽЧܲ룬㡭
иӣҩƽʱע⾲Ҿͻ῵߳ϣǣ̫ۣǰ㿴ҽǿҩδزԣֻΪ̫࣬ӰЧ
Ƽ˱ȭ̾˵öԣöҽ˵£ҲϢϢˣ
ʳɶʱ˷ܵؿһۣû뵽ؼʱ仰˾֡ߣƼֱ˵ĸȥɾС̫ˣ
Ƽʱת̾ϢǲᣬЩοصʳɣԺͲٰˣ
ʳվ壬Ժ˾⣬ɻ󣬻ٲҪ̰
ƼЦŵ˵ͷתЦԶ³֮
ܻ΢Ц壬ҪϲˣҪ֪ʲô˶뵽Զ³ģ
ʳЦŲ廰壬ҵĲԶ³κõģ
ƼȻֲãֲã
ЦãʳɣҪʲôʱҡˣһؼҺϹ࣬ͷһ٣ûɣ
ʳЦأ
ƼֿԶ³ڼ﹧ӭĴݣ
Цһ

ųƼȥ֣ȫؿڣʵҵĲҲ𣿡
ͷΣҩ
֣ȫʳɺһۣʵҪʱ䣿ȫκ𣿡
˵ϰҩžܺøˣ֣ȫԥ֮ɫ˵ʱƣп
֣ȫʱ˿ʵղŵһܻΣĻţ
ǮҪҪڵңȻѡǺߣȻĻǮٶܸ˭
ǣҲڼҹĴˣ
ãһͿԸ㿪ҩԼץҩɣ
˵꣬ת



596 Ұ
ʧ߳ңʳɺһһƣӿ̱һָҲûУֳ˷ܺϲãȴû뵽׵صõ
ĴԭҪΪԷЩôЩòġûʣҲռ˹˾ҵĹɷݣ⻹˵ڹ˾Ϊ˽ļƻܹ˳ƽЩҲģ
ңûĻԷ᲻ʨӴ󿪿ڣ᲻бı᲻Ϊʱվöѹ˾ϵΣյľأЩȴ޷ǵģ
ڣ仰ǰӭж⣬ȻҲǻЩòԷõʲô̶ȣȴ˵㣡ңô̵ʱڽһٽǱ߳˱ҲʲôˣͬҲΪڶ۹˾Ĺǣ
ˣĹˣ
뵽ǰϵĲأҵ˳·̶֮Уʱ޿̲ż尾ȴϵĲսתҵҲڻͻԵĽչҪǣļͥҲɨӭõһжǺйأ
һ·ƽ飬Ȼת֣صصҡ
˵֣Ƕμѵָͷ鼤ŲĻֶɤ
ĻȻû˵꣬Ȼ˼Ͱ˰֣΢Цֻ֮ͣǸһ̨ףûңҲɵؽ⣡
ʳһҡͷ㲻˵Ҷף׵ģ
ֻǸ̨׾˳ֺڱŵڣ
Ȼ˵Щȴˡ̨סãǽҽϵģˣȨƽǮ֮ѡ
ңǰһ㣬ǽܻݵƣһĸ֣Ҳ˳
ҪǰһĻ˵κĲڵĽչңҲΪҵĹϵ±
ܻݿʳ΢Ц壬ҪлĻǾԺĺжЩôɣ
ʳʰ飬һЦǱģңԺ˭˭˵أ
ЦòŸո𲽣ȻҪϴϼѧϰˣ
ܻһЦˣ׻ͱ˵ˣҪ˫Ӯ
ʳɵԣҪ˫Ӯ
豭һڣһֺƵĸоͷ̸ܻ飬ԼҲеԼഺ飡
ȥȴɢأϸƮš
ʳɿ±ЦӴʮһˣݣ߰ɣӢĸѾڼһӲ˵ˡɲȥ㵽һˣ
ܻȻûȻ
ЦЦҳһˣҪٲȥؾҪҵˣ
˵ܻݴüߵͷͻȻЩʧ䡣
ʳɹһЦ⣬⣬ҼӢСʱҲճˣ⻹򵥣ȥСһͳˣ
˵ӦͶԳ㿪ȥԶ³СӵҼȥɣ
ܻæﲻܽģȥɡţ壬ҺȥӳأȻȥңԼȥСزԸߣ
ʳɵҲУøǼȥ
ܻЦЦİɣ֤
˵ܻͣԿ׿ţֱӿ˸ʻţͲɺЦصιι㵹ԾѵҾǸ㿪˾𣿡
ֱ׳صҲʶ·
ܻε˼ʻλϰȫȥĺȻΪֵصǴүʲôҪź򣡡
㿪СҪˣ
ܻ±ӣ֪ˣ
ʻͣתƽ֣ܻݿ˵㴰ȻĭƮţĿ¡
ͷ۾īһգһգģ֪ʲô˻ȥڵⰡ
˵ûжʲôأ⣡
˵أ
ܻݱҭһ£ֺȻһЦ򣬵ûģƵġˣ⡭
˿˵ɣ
ܻݱһ£̲ס˸ۣ٣㿪ڣ˵ˣ
ֻһ£ţһߴ򿪿һ߻ص˵ǲ˵أ
ܻסתͷĳ嶯Ц˭Ķţɩӵģ
ֻҸصҹŮģһȥԷ˵ˣд㣬Ϻʨͷ
ܻЦôСͻᷢˣֻûϲôɣ
ָ£ͷ۾ǰƴ˰˵ЩϵãңôҲ˽ٸˣ
ܻݿ޵ô
˫ֱǰǡղŲҪʲô⣬ʰɣ
ƣܻݽͣ£ȻͷʵҸղ뵽ģ㿴ûҡСϣûܷչȴǼ̷ʼ룬뽫ɼʽҵĳԲ̫һ
ЦЦѰһ׬Ǯһҵã˵ǼøõطչΪʲôأ
ܻЦЦǣ㿴ϼŵΣͳµľ棬ǰҲ˵ˣţ㶮ҵ˼ɣ
̧ͷ򳵶ŵصǲͬģ
˵ܻ꣬ûжתͷȥȴ̽ͷĴʹߴỬ˹ȥڴλͣסĿԣͷ˶ϽͣסȻתͷǰһʲôʱûжˣ
ܻ죬ȻҪ޵ĳ嶯һڣϴһ£뿴ʲôƣ˭ͻȻתͷˣ
һָָǰ̵ˣ
ܻݷʻһָֻյѸղһȷ뷨ı֣ټϼŵİ䷽ŽµȻһϣΪʷᣬҵĹϵҲΪͬһҵԲԮ֣ǣЩǲǻбĴ㣿
˳ӣصôһ˵͸Ҫͼı첻Ƶģ
˵Ǹܻһڣص㲻ҪܾʲôƻƵġмƻ˵ΪѼѣҲðıı
죬ĺܴʲô¶㣡
Ц绨ܻſһƿϵݸ˵ɣ
ӹϺһڣȻ󶨶ؿǰ·㻹ǵǴάʱݺԭ˾°ɣ
ܻݵ˵ͷǵá
ָֻϻţƵصʱҾ룬ӣҪԵѾźܺƷ󼰽ϳʷϣĹ˹༰ϴˮƷƣʣµĻƷƷƣȽҲŷҵıôΪʲôҲѹڵĺõҵŽߣҹͬŬȰѹڵгٷչ⣬ԴҶɣ
ܻݶؿһѴϣͷһڣֻĳȣȴû뵽ȻҰģ
Ұ
ϼźźõ䷽õ䷽תɺõĲƷõĲƷҵľ˭ܾһþ֯֩룬ѴҶϵˣ


597 Ҹ
˻صפصʱ򣬳Ѿһɾ·ߵˡ
۾һ˵ؽһְ֡ʵôڲŻ
ߵߣС֣ĶӣЦС˰ɣԲ𰡣ְָղȥԻˡڸְһȥҳԷòã
ؾָЦ仨Ƶĵã
ȫֻΪһһеĲøֻкϲֵܳģҲΪ˸ĸҸڣ
СַǣЦҴȥԣ鷳ôһӷˣ
ҲźЩ˿ר봶°սģ˼ҼҳҪӳȥҲûа취ŸղųһҪſϳԷֿ佱ظղһҪųԷŮ̫Ҹˣ
һЦصԴҸصлл
ȴһֱ˳ߣȻ죬뵽񻨶һɰĳأһȴʲôƵģصǰ̲ס̾Ҹ

Сܲö˳͸ܻҪ˿ɿóصһ£Ц綼ʲô
Ǿ£ȴϰˣһ߱Ȼһ߽ѵȭǹǳ裬裬ʫȥ˴󹷹ȵȡ
һ·ϣүںʴţЦţܻݲʱӺӾ￴һۣʱҲ廰һ䣬ֻţҲĳַΧ̲ס棬ȴϣ·һźá
ļҵıʰһ飬³ؿţȻͣҲпյӳ߳ԭõĸоͱѿֵʧ䡣
ƼȻҲڡ
ʳЦŽ͵ղ壬һԸ˵óʱûԷأ
ûʲôģҲãͲҪרȥҿˡ
˵ˣʳЦǿ
ν˷ϲ¾ˬڵ˺ü꣬ǻһƵģӱĸˣһ߽ӹķĲ˰ڷϣһǫصˮƽһ㣬ұ
ʵʮֲҵţβζֻζһϹҲζѣһ±ཷҲɫζȫ
һٷԵñ
극ϸϸظƼһ飬ȻһķӣճĽɡ
Ƽϸؿһ飬СĵպãȻЦ˵Ҳ֣ϸо࣡
Цһ¡ʵһЩҽһֹ۵ΪĵãȻЩϺƬ棬Ĳ͡ġѲϵκҲ泩һҪλãԣϸ뻹Ǻеġ
Ƽ˽Ҳ֣ȫ˵У֣ǣ㿴ʲôʱпհǿ
ߣ˵ڿʣͶűιˮȻص˲üˣӺһЩһдãĶ³Ǿͳɣ
Ƽɵصɣ
˵ʵ翪˵֢״ʱѾϣҲѾãټǶˣԣƽصȻǵĲҲһκõģҩ֢״ᣬԼܸоġ⣬ǲţҲҽңǿŷȥ֤
ƼĲ֢˵һ㲻֣ȫӦҲˣȻ֣ȫҲôЭҽˮƽֱӿӦҲ˵ģңҲ٣ҪţҲ˰ſԣҲûٶ˵ʲô
극ΪԶ绰ҪȥǱߣܻݾֽү˻ȥҪʳҪ̸Դ֪ļƻ˼ֱǿС̫Ƶģ˼ͻ
·ϵȺƵʱӺӾ￴Ͼ̲סˣôæµɶǸɵģ
ѳصȷŵλ桪Ѿ˯ˣȻͺ˾ûһƵģ
ܻһЦԹ԰صãžУʲôˡںܲƽ⣡
̧ͷЦҲҵ
ܻһڣǸɻİ
ֵҲԸɻܷ𣿡
ܻһ£ӣҪ棬˵ϲʣƻ֣治˵Ƿģ
ǣҲֻ̾ˣ㻹ǵĴүɣɣ
ЦЦɫҲǹɶʲô¶Լ棬ȥ֮Ǳţ
ܻһůЦ֪ˡ
ΪԵʣո·ߵľҲ̵øˬʫ⣬ʻ·ϣѹ·ɳɳǱ˵ģҲø滺
ǵĿĵأͷһۣٻͷֻԭŸģͲֻڸСŮ

ӳһ磬ָãΪԷתҪȽתҪãԣʵʲôҲûֻһ߹۲ţⷬ۲Ҳı仯˸Ϊֱ۵ӡ
ȴһֱûмԶֱʱ¶һ棬ҲǴҴææӡ
ϴȥ˽۱ȽҹУͷ˵ıݣԻ㼯صСԣһֱŵŻϴ裬Ѵãͷһ£Ц˯ɣС
ȴûı۾գ۾Ȼʵְ֣ʲôʱؼҰ
Ϲҹеʱͷ̫ߣң뵽һ󲿷ʱ䶼ûȻһھΣЦˣСˣ
˵һ䣬ؾͷϵͷ衢ܵܡ̡үүѡү衢˾ˡʦС£С
ͷǺãͻؼң
ʵͿߵģԶвģҪټӳֻ΢еɫԣҲ
ΣľԶжͬȷʵ˵ģӳһжõķ仯磬ԵͼݣѾԵĴʹӦ۾ҲѾܷ
ø˹ָĻӳѾﵽ߷ֽӽ˷ֵı׼ȻȻأǰȣȴһһ£
ǣҲûǿˣԶҲרųʱȥɰˮ
˳Ϊ˰ǵģԷԶӳӦûģʲôʱϵһἰʱϻģ
õĳŵԶԺ˺ܶ࣬ЦãؼҸϺ㰮˴ã
һЦԼĺͷԶ͵һЩƷǣųصСȥſڵʱͷһۣܻ˵æû


598 Сʤ»
껹ǸӰ죬ԭʮķɻһֱȵʮһŵȻ˷ɻֵʮӲɣȵʱʮȻٴ򳵻صѴѾˣø˷㡣
մӳڴſڵǰ˳أһһţϧصҼûУ
Цţһ·ϣţ˾˯ԣܴӷɻʱ䳬Сʱȴǲƣ
˾ǮΪˣֶʮسǳԶȺߡǮѾųغԺȥȴûȣֻг÷ŶൽſʱתͷϷʵһЦ
ȻСȴúݣҡβȵظߡ
ҲԾɴϴڷǻʱ̫Ťˣһ·ҲûԹ
ǣһķˣˮɳ̢֥ʿ棬ѾⶼЩʲôϤһһΣ֪ԼļΪߴطˣ
÷£סҪץĶ࣬Ц˵СغСϲԣҴԼѧЩ㳢ζ
׶ˣȥе̢뱻ۼֿһѴ˻ȥƵ˳÷ǱߣСǳʲô
ѾҲͦġ
÷÷Ͷ඼ϲԣʲô
ƬеͼúдĽƣ浽Ҳǵ漢ʳȻ֥ʿȴպųҲС
Сصģ
һ·ڸģˮɳɤҲ
һүǳʲô
кЦ裬ǲģ
һ鵰̢ڳǰûصģ
÷Цؿ˿鷬ѾϾسš
ָмһҺһ˰ɣ
㵹ûһھڴؿôҵһʲôӢʲôĸɴú𣿡
̧ͷ컨壬һ谡
ԱʱһˣЩúǳ͹ˣϲˣԷ
źһЩ밡Ķȥ
һϽŴӳ˲ˣϺʳཷ廨ײ˶Ƥ̼źƬЩϲԵģ
һţҪæЦϲ˼Ĳˣ
㽫ĺͷϣһȥͲ֪ؼңǿϱǵϣ˭ȥɣ
ֺõظ˸ȣЦ⼦úĸСʱɣԵ㣡
÷ϵĶŵ㿪ʼģ೤ʱɣ
˵꣬Զ¶ȣιһֱĶ࣬˲ǵĿˮּ㲢ûгԼȣÿ⣬͸Ͻ˵裬ԼԾУι
֮Խôʱ䣬ҲΪѾܳԸʳˣһЩҪúһŪˣź
Ͻӹϣ˿鼦ظ⣬ѹ飬ߴ˴ѾȲҪȥץˣ
ιһ׼⣬ּһӰײоҲյȫգңһţһϺ￴ţһι͸˵ֱƣʾ˼õθںͼʡ
㿴үڣõļ⣬ϲְ꣬ﻹȥŻȻ˶ˣιŶ࣬ԼֻĵҸȴһҲö

ҿʼ½ˣɽӣһң࣬Ǵİ̫
ΪѧУУּʦæµټϵõԵʣǰɢȣʱĳɽ»˻ʮƵģ
ݺǺǰ仯󣬵ΪһԶŮߣһûʲô˳ĵ£ﶼ͸ǵĴݡ
ĵ˴ɫȫѪﵽ߳ɣ˿ڲǰ˵ĸо˵Ҳ˺ܶࡣ
Եһݣȴó෴ǣСȴֺģƵġ
һȡ밲ٱСأովץ⣬ڰ̫Ҳûʱ˵仰ҲСøˡ
ʱһ˰˵㣬һ˺Ĭؿʼˡֳɽڴ˳أ˵Ůˡ
ת۹԰ֻʣͳ÷Լ߿ʼԵɵĶˡ
죬һµѮûֻϡļǣһƬڰǣƹҲԵøҲһ㡣
ҹһţӣͼƢִ˴Ƶζ
÷С·ҲȥһЦ˵¶ǵǸղ
Ժϸֳȥż龰Ҳڴʱ򣬻ƭԼüױǮ¡
˽·ݵʱˮӦƸҩ˵ڴѧһףֻҪ޳ƭǮƵݣΪԱѵͼЧܲǣͳҩ²һԱ
Щ£ʵţôˣ
÷˯˹ȥͽݣ˵һֱǮǰ˵ˣòܵǮ͸֤ˣ
üͷڳΪ˻õļױǮҲţû뵽⼸£ȴֱ͵ˣʵﱻ͵ģ𣿡
÷ʼ˵ڳǳôã϶Ǳˣôڳﱻ͵˵ķﱻģ˵Ǻ˾ƣǲˡ
תĲ豭ô˵˼׬ǮףţҲξǷѵģҪʵҲţ͸㲹
÷ɣ˵бˡ
˵ȻһֻһżȻ
÷ϴ·ʲôأˣȥϴɣһ·ˣ
һȣͰѸղŵԺԡ÷Ҳ˹Ż۵壬ȫϸزţĻܱģ
Сʤ»أ
˸ףҲ˵ԵʣȻϲֺļ飬ҲԽԽϲеĽƽ̺Ҳ־úͶˣ
ʵҪƷϸ΢ζȻҪϸʵġ
һҵĴϢ󣬳÷ץߵë˵壬Ȼſϣϲӵı飬Ҳӳɹһ׼ңҲ֪ϲǱӯ壺
˵Ǳһһ
ҹ
ãһСŮ˵㰮𣿡
һһ̾
మ
ܰ
ܰǶమ
ܰǺܡ
š


599 ӣ
С֮ĲֻӣԺӵܻҪһ㡣
ǰһ𲻾ã뿪죬;òУǣ糿볿÷˵Щ޻ʱͱͶ׽ˡŶӶʵС壬ͷԵģǴϲ
÷ԺۿزȥǸܣҲĻϲϢ˵
ֻЦεǣҪ𴲻µʱʹŶ൷ңȻһ׼ϵӣСץסקȻֻǰ˸µĺӣ־Сأǿ۲ϡôĵ¶ǸȴòֺһһЦô
ҲòȥЦˣ
ֻۿʱ䲻ˣºЦض㱧Ҫˣ
һȴ
÷ֻԶ֣׼ץŵĲǲ֣Դԣ˵Ҫ𴲣óԵģֽ˵ˣ𴲻Цǵģ֣ơ
ǲ֣Ҫץ·͸קһקͰŶŶЦûꡣ
÷濴һۣɫĳĹѾ˽ɫһ£ӱߣҪˣ
һصץôô
÷һ¡Ⱦͱסˡ
ֻõͷȥֻ֣࣬һͼˣôСС۵֣߬ôҲ治ʱһ߿ϷС᲻Ļ᲻־;סбϷ
˳ֿ˹ȥ÷͵ͷ𣿲ĻҲ˺죡
Ȼܱģ˹ȥȻɿˣ÷һϽѸٽ¿ӿϣ·Ͻȥϴˢ
ϴˢֶǷµߣڸϾأ
ӦչջСӦ緹ȴլģ˲ŸǴ绰ǻȥԡ
ɫС࣬Ĳ̸ոճ͵ļıӣһ̰ײ˿һСƬ緹򵥶Ӫ
ǼĿζҲϡ˶йأٷȴǳԵø𣬱ӼھһҲһ롣
㿴øˣָʢһ࣬ЦԣڼҺðɣ
תͷ÷ι˶һ࣬ڵĳ£׷ߣɸϲüңЦҴӶܳԣҲʢһιֶ㿴ڼң඼Եö࣡
÷ſܺһ֣йأȻҲԵԭ򣬾Լ֪ҲǳӰˣ
극Ҫȥо²ᣬϹ԰ķƽ䵽ױȼĿһָŻ˹԰
ڶҲ˯һ羫ʢأһص԰ڸ̺õĵһһ
ΪÿģΧ㣬רŸɻӣֻʮС̽Ҫ÷ݿ׼˾һЩ˱ϡ
ͬʱˣϽŪ˻ȥһֻ˹ĸ棬ʱס
÷˼ɹĸһڹڰÿ룬һҲͨˡ
Ȼÿеĸµʱ䣬ѾԹ˾ҩĺͳƷĽİѹأҩ˷ȴǵõ˿ơ
һˮڵϣˮȻϼо
÷ڱʼǱϼ˼֣Ȼͷ˵ǸϼƻǲСǼһ£ƻ
Ҳ˵ϼƻ뵽ǸǰҲĳȣƻпԣȻʵ
ȴĵصʲôƻ
÷ˮҪãʲôʲôƻ룬Ҳûãܵ䵽ʵа㲻Լȫܴ򼸸ӣ
ַһҳʲôҪһʱõ¡
÷ɸֵصʲôǹ˾δķչսԹ滮üƻһô˾ĺ취жԶԷ˾Ҫ󣬵ȵȣʱǼ𣿡
ŵЬãֻҪǹ˾Ǯ׬ǾͻԶǷĵģ
÷ߣߣ̧°͵㣡Ļе鲻ܵʵԴ
Ƶ۹䣬Ů˵Ĵһִ磬ϴѩزľŵĸо
÷һΣ˵أ￴
ץסַĦ£ʵԴ䷽ԷҪչ̭ǺȷǴƣԣżģ
÷ֻ־Ƥͷ°ôǵģҪø׼Сǣ֪ܵͨɣ
ǰһץһϽɿִһ£ץסȻѹҪˣ棡
ȻָһĴУȻŵ̫鷳ˣҪԸ֪֪ͨͨɡʵӦҲ֪ˡҾҪǽõķƷ
÷Цʲô鷳ģ㻹֪ɣ룬ļҹ˾һͲϰ࣬ᶼǸƵģ
Ȼ뵽˵Ʒ£ʵǲԶŲƷз
˵ͷ
Ȼ֮ǰѾЧǳõϴԡƷ˵沿йⷽ䷽һֱûгƹһΪԭ
沿Ƥ⣬ֻӰòԣңӵĴвûгɷã˼·ǴӵѪ;ķ֡
ǣһ⣬Ǿա
ΪϴԡƷһǱϾΪˮ¡ӴʱԵʣЧϴôĵط˭Ҳ˵ϴҪˮʱҲûôԣϾҪۿۡ
ԣ룬һһױ׼ϴַʱϾ֤ңƵϴַ϶ǰĦϵѨλҲǿҩա
ĻȻʹ߸е鷳ʹ߸еʣӦҲôܣܳΪѧϰеЧĵ
һ㣬Ҫ档οΪ˱֤ƷЧǻ֯һβȽ϶ãУ䷽иҩٵգҲҪŲߵʹе
⣬ֱ۵ع۲쵽ҩȴǱκʹҲ°빦
ͷ÷һգȻϣڹ˾ϾģҪܣôԶֺǲᣬЩڸղŵ뷨
ؿϾҵǺãȥɣң֤úõģأֻҪһչ˺Լڶմǲݵģû
÷֧һɣЦӣ


600 
ٹʮǳգҲʼΪ׼һĹ뷿
ΪŮѡ뷿Ҳɷѿģȷѡլûʵģѡļȴԥ˺ܾá
˵լС¥ʮ䣬տʼһסѡڶ㣬ԶӲӦų
ĻֻðĹ뷿һ¥һ¥䷿ͳ÷סԣһķӸ˰̫䷿һ䴢ңҲ¥һԱڵģʣһӦþûˣֻһ̫ţԺʺһŮĻ̫ϣ
볿÷һ£Ͷᵽ¥߸ɴסص԰һء
÷뷨ȴ޳ɣһΪ̫賿أҲڶˣǣǰᵽ¥ΪŶ࣬²㡪˵ᵽ԰Щ϶ͬ⡣
ֻðҵĴʰڶǽһȴȰǣ̳صӦڣбͶȴӣҲȽϺãǿ롣
Ѿ·ˢҪҪһ
ľͷȥ궬Ѿ˵ģȪˮһ죬Ȼͨ紦ڣѾɣľͷ񾭹ɻɹɵάϣľʽʵϸܣĶױΣʺ
īͷߣʿ־ϸС࣬ƽĩϸɳ£ٻֽƬɶ𣬴ľͷһ鱡һľ壬⻬ǳһ㣡
װﲻòµװٵһʱڽ˳߰УƽĽż𽺵Ȳ׻ԣֻɰСƵģͳ÷һ棬һӣϿɰĴů͵ޱͷһϲģ
Ȼⴲûȫ꣬ҪľᣬЩϲͼߴͷɺɣʮ죬ʱǹģ
˴Ҫһдӣ¹ʱĴ˵⼸ͱȽϼˡҪһױ̨ľϣһʱҲ˳
Щʣµľװηˡ
طʲôأ
ëǱģԡʻҲҪУϼÿĽҲűĶȻƽʱȽϲҪǸ˯ѣ˯ʱͲؿ˵ͻǲҪˡ
ǽϴͼȽϺã߹ƷҲǸ⣡ķأʼЩ򵥵ĻͯȤԼ᲻᲻ϲأ
ϸղصġװļһصƷóʼһǻ峿ڹ԰·ϵ龰
ͼڿȻǼȫõ軭ģȻкͻζĶ
漸ŻҲɰĺܣӦǸոϺͲʱʣͿʼ˶صĳԣɫĹɫ̫ɫķݡҲôɰ
ĶͶˣԵġȵġģ뻭ֽϣȻȻôۼ򵥣еĸ˿֪ʲôȴǵһ룬ʱ龰գ
ȵɽѴ󣬳ظѧʱĻʼ࣬ģģ͸ˣ
ЩĳɳҲǵļ䣬һſǰһ㳤ľƵģƷζư㣬˵ϲúҸ
յϣ˼ķ紵ϣȴĵ⣬ʣµʮŻֽûܳһʱ䡣
ֻǣ泿÷Ŷ࣬˵ҪҰְֻؼҳԷడĽţЦţ¶ĿҲֻðѳصЩû취ǼСħʲôץɲЩ꣡
һٷʢ
극ҽѧϰϵ⡣
ѧĻйظεĲ֣δܳʱҲⷽݣΪҽβǰ˵һ֮òСҲд䣺ˣΪ֮ĸ࣬ǡӲĸһĲҪӸƣΪ֮ĸ࣬ǡĸӡĲҲҪӸ֣⣬νľľֿйطκθĲܶʱҲҪͨθơ
ܸ֮ӣҽβĸǱ֤ʩΣѧҽ˵ҪյĶ̫ˣ
üҪð⣬ıǲϳɣҶƵģˢˢдͣͣʱѾʮˣϽͣ˼صûע⣬ôˡ
߹һ£С쵰㻹֪˰ʦҪţ͵ɣ
æããʦҾͲϢˣ̵Щȳ͸ѧµģ
νӢŶҲ£ҽѧϰ־һѧʵҲûôע⵽ʱ䣬ȷʵˣͺ˿ڲ裬ȥɣҪǲڼңҲԸҴ绰
æͷӦʼǱͻȥˡ
ϴصңڳ÷ִӴʲôЦôˣ˯ɣ첻Ǽ𣿡
÷ִ¹һ＾װ·һȥסƵɣʱþƵϴͳɣ
һӶɻصϣ㰡ȻƷҪµʱ䣬мû£۹Ůգҿ϶Ҫôʱ棬ӣ㲻ңһܲأ
÷ס滨磬ʲôûУ㻹ܲˣ
һЦĴĺ󱳣ţԭãγʱܱȽϳŷֳ÷ճ
÷ûȵĻӦؿơ
̧°ͣ׺Ϊˮȴɽơ
Ů˾֪ʲôҲװ׵˵
Ļش𣬳÷ǱȽģҲ˳ӵԼʲôˣθǮһſʹӿȡ
֪ʱˣ˵ʲô
÷һ̧ۣηڿѵ

峿꣬÷еı˴
ʪͦͦЦҲ𴲣ôҲˣ
÷ûֻͷ˸ʵλɺá
ЦլͲЦˣ
÷أҲûϵ
˿ʱ䣬ʱ仹ü뵽÷СʱҲԼһݣͷСʱҲԼķӦо鰡˵˵ôСصķźã
÷һŵ֪ˣٸ˵ɣ
Ͳ˵ʲôͷķ㡣
÷Ƶģ˶壬Ｗ˼Ǹһ˿Ц⣬˺һ߽ص˷ɻһҿȥ
ҸʲôģԼȥͳɣͲҪ鷳ˡ
÷ҧ£û£ɣ
˵Żֻգ۾ۣǴ죬ѾûӰ˿ʱ䣬ѾʱѾָʮһλá
쵰
ҧ


601 
ö㣬Ҫٵˣ

ͬǳ꼶öӦһͬѧȥʱĳһĻ
ٽѧ¥öͬѧϿһۣͬǻ䣬Էȴ£ȴðνġഺ°Ͷڽѧ¥˶ľؿֱַ
Ҳǰ䣬ͻȻֵĲ֮ͣҲšȻѾô£֪Ҳζܽܰ
ɿܽң˳̲סóС͵͵ؿϵѾĻƷˣЩС춹Ҳûûˣû˿ˡ
ϿΣ¿Σ磬硣
һʱһڽڵĿγֺ̻ȥˣöҲһеڶͬѧѧУؼˣȴֽס
Ϊɼڰ༨εѧⲻϲ£Ȳͻûλãٱʦȥ̸ѵϿСӱˣ
һʦе칫ҵĻͬѧһŮɼквˡ
˰칫ңοżɽصνҪ̸ѧϰܸѧϰҲйϵҪ˵Ǵҵġ桯⡭Ҳò˼֮ԣûʲôֵúߵģȻעͲֵˣϾͣиõĶֵȥע
ǾḻʦϵĻ˵Ǽ͸е崺ƵģһʱҲⷳ˵СƺҪôˣ
˵ȷʵǷθ֮ԣս¿һҪΣ
˵Щ΢ЦȻϵܽȻáʦνҲǴһϢϼù˾зһֻƷҪѧУѡߡΪеһԱͻؼҸҳ˵˵ǼҳһǵĲƷıᣬȻҪһ㣬ԸģȥȥȨǣʦֻǸ𴫴Ϣġ
ˣöؼһ˵ĸĸȴͬˡڵĽۣ˭ûüʲͷǼУǷϴҽϽõĵ򵽵ģ
⣬ϼűϾǽҵôҵһֱϴԡƷֵģ
ȵǲμϸúƷһΪϴ̵ıᣬżƳƷĸȨⱨ棬ǶƷİȫȴǣ
ʵֻҪƷԭϣ̶ɡǡ«ƣ֣ȵȣÿһƽ͵ҩģ͸õˣ
УûƤרңֳƤĽ飬ȽصȥҽʣµĲ
οֻҪǩԼãϼŻ˱գּȥһ֮ǡ
֮ǩԼƷһ˷ĵģԣڲμβƷ󣬾ͻᶼǩЭ顣
һ̻һкͽ۴ѧţЩǸ׶εѧ
⣬ƤⲻֻŴӳеѧѧǣΪҲⲻˣͼˣӽ˳šϼŵԱѡͿԡ
ѡ˲μõѡÿʮյ类µĽ˳ƵҪμƷֳ鼰ʹ÷ѵ
ϴ𣬻ѵ
Ŵ˵ЦöǺڴЩżؿſڵķ򣬲֪˭õĲƷʲôӵģЧ
ûǵȶãűƿһһŮ˽Ůĺܶ˶ʶܻݣΪܼҵС㣬ҲΪòǻۡѸʣȴ˼˾ͺǡ
ǸеģīǱڵĴ磬ֺܻݲһ𣬶ңӵīأϾʹһȻζ߽һˮīɽˮչž𵭵ԶĸоҾͶ
ܻ۽ǿߵоĬһµ߽᳡ͱϲóӯš
᳡ӭǲڿʼܻݾ͵˵ͷȻ˾վ̨ϼƳġΪáϴ̵÷ѵʼ
˵һ֪ƷƣǸоһ㡣
ܻݾ͵㿴ȡ֣̫ͨ˰ɣ
ϼŽע̱꣬ʵ²Ʒʱһ֣뵽õģУû
ܻһЦˣˣʱϲõģͻϴ̣ϰµģͻ¡
Ҳá
ʵ˼ֱӽ¾Ϳԣżã˫˵桪ҪʵĻҪһ֪ȣԲȽֿڵ֡
˴ʱ̨չʾáϴ̵Ʒ͸ϴĴɫ壬һƵģ;Ϣ
չʾƷǽ̴ϴˡ
Ϊ˱ƤƷ䷽ʮºͣΪ˴ﵽյĿģϴͱزˣ
ңν桱˼ͽǾ沿˥ϴʱĦЩѨλһǿԵѪҲͨ沿ľȻģҲǿϴ̺ҩա
֮ǰ˵˵ģʾܻԭһʣõòҲòõ˲ԼҲӵƤڴȻʹƷʱһЩ
˼Ľ£ܻݿǰ̨̨Цϴķʵ׾ͻᣬҪλǣҪ֮Ժ㡪ȻҪذǽ̵ķȥˣ˵ԼͻϲϰϲķΪһѧᲢʹϴˣģΪַϴԼԼǺõ顭ˣ˵ھʾϴкôģ
ŴƽʱϴкӣǲǴϴ̣Ĩϼˮɾˣ
һ˵ҾͶЦƽʱϾֻҪϴɾУ˭û¶Ƕϴû갡
ְܻ˰˵ϴķҪķְʱ䣡
һ˵꣬¾˽ͷˡ
ʵķְʱ䲢㳤Ҫʲôȣƽʱϴˮʪٴϴ̣ˮɾһҲһҵʱ䣬ӵʱϴоͳ˵㡣
ּܻһÿΡ
˵̨µˣǳеǣۿˣܻݾ;صţһֱȵƽƽ͵صҶ֪һ˵棬ƽʱôأƯֲԸ⻨¶һʱչ˵˵ĺ𣿡
ʵĵǳ׼ģֻƽʱԶغԵˣһ˵ķְʱ䣬ҲͲôˡ


602 ɣ޳ܣϣ
ܻ֮Ҫ˵һҪҵи仰󾭹ˡƯֲԸ⻨¶һʱչûĺ£ԣƴӡáϴ̵ƿϡ
ʽʼ̴ϴע⣬Ӷͷһ飬һΪtҲƤͳ϶ĵطһ飬ӵ࣬üġüë棬ҲѨλرḻĵطϴķҲǴһϴȰȻĻȦȥˣ°ʹҲҪϴ
ʾһ飬ҿʱ䣬꣬ǲǲҪʮʮʱ䣿Ҳ˵ʹϴ֮ҲΣʣµʱ䣬ҪϴǵĶ䡢󡣡
һϴʱ򣬳õϰߣҿܻԶĲλرǿΪҽΪ̥״жӦŸķβ壬ңͶҲڲɹĵط
ϴλҪʱһ£̵ʱ䣬̼ͨǲ̫ģһ䣬ȴӰ쵽沿¸һЩˣеϷζ沿Ѫ٣Ȼҩյġ
Ƶϴʵܼ򵥡Ҳʹϰŵ˳ѧǰ죬ѧϰִܻͣŴ飬ͼѧĲˡ
ǣЦʵǲǺܼ򵥣ƽʱԼϴʱҪעԼΪˣǧҪͣ仰Ҫк˵ģ˵ƤҼס𣿺ˣҲ˵ˣõĴʼ˴һòã
ôҶϤˣǲϤҲϤˣĴʼ˴Ȼǻ׶
ܻߵߣЦԶ³Ŷ
Ҳǰ˵õģֳʹһƷù۲ʹú
Ҫֽܻסȵȡīժˣϴܻܲīɣ
̨֪Ͼժˡ
ܻѾҲֻ۾ժˣȻЦͷ԰ժ۾ǲҵ
ܻݵͷīһֻյ۾ЦƸղǶ㵱ҵıˣǲˣ
΢΢ҡҡͷ̨ȥʱֳԱѾѸٽϴ衢ˮëһáϴ̷ŵλ
̨ŵĴǻúöѧõƷŮڳȺɷʢкȻٲһ֡
̨ӣ̨¿һۣû˵ҶֻûзӦŤһ𣬲ֻ˵ҲϽֿ˼ȥ
˶ڵϴĹУҪʶذ¼λ°ǳнѨǵزֺͼճθѨλĦԣǲǾÿǻҺࣿĦﻹԤϻ𼰿ȼ
Ϸֱӭ㡢İ׼ѨӭΪĽѨİѨҲθĦѨλȦԤ̱
ĵؽţڶҽǺ˽̨˵һ㣬ȴסˣңĹУǾǱӪøƽ͡
ȽҪѨλˮ˻ˮ΢Цҽô࣬ҾʹǵĲƷɣ
˵꣬öͽǴɫգģģ˵
ˮʪֺ༷ģбȻ㴫ĳЩƷûѧƷζǲһ
˫꣬Ҳûзḻĭ֣ͿϣȴһƤĸоͿָо֣ÿͿʱȴֻͿˮƵģַٰȥָоǲ㱡ĸ塣
ղܻʾģȰĦϵѨλһ͸Աߴˣ
ʹ򵥵ĶһҲ
ʱעȣĺϵƤӴǱסƵģͿˡԣƸϴϴϵλáϴ۾ʱעۣҪˮ۾ͷλҪϴһ
ö۾ƶϴţо񲻴ƵģȴΪ˶ޱȵİ
˵һ飬˶ͣˮϸϸĭϴȥˮûϴƵıɰɫ߻ʲôģ壬ֻˮЩͼϣȴˮ۵ģʹǳĵطҲһЩϴ۾ЩҲһַɵĸоܻݸղ˵Ĺû
ȻϴϴͶ䣬ȻֻϴһСطϴ󲻽˶ˬĸоңƤëҲںƵģоأ
ÿϿȥԤĲ࣬ɺ̶ȽⶾĹЧȽԣԾΪ΢ⱾǻƷܴﵽ̶ҲѾˣ
ңҩﲻͬƷǿԳʹõģջ£Ҳڲϼǿģ
ֳ鼰ϴѵԲˣÿ쵽˾ŴƷҪÿΡƬʽ¼ԼƤ
Ҷ߳᳡ܻ֣Цֳ֯òˣǲǡ
īԼİǣ࣬߰ɣҳԷ
ܻݶġϵ⣬Ц󷽣һͣӿ϶Ҫ
İǣǮɩ˵ЩǮҪȥ
ܻںһͷŰȥ

Ϊ磬һεϴϴòǷϴأΪ⣬öרŴ绰ѯһΣǿá
úá
ϣ˯úܺãȵ۷˻ȻѸܵϴּ䣬򿪵ƹۿӵԼ
ȣЩҲûмٻ˰
ʧһֺܿȻˣΣʱҲֻǹһҹһ磬Ҳô첻ǣ
øĸռ¼½ֿʼʹõƷϴˡһʹãƤϻĸо̲סҲһμܻ˵ĻԼԼĸܣ
ڴʱȻÿһ죬ֹһ죬ת۵ϴֻʣˡ
峿һվӣϵĶƺûм٣Ҳûʲôˣ̲סʧ䣬ʱ̵̫ԵʣοԼ
ҪͰʱȴͣԣǰĹɣܻЩСðͷģȴûУ
ȻҪ裡
õ糿


603 ɣ޳ܣ£
ʱϾ̫̣ʺϰߵĲͬöϸģһЩ΢Сı仯ǲᱻҷֵģһ㣬ʹϴķȷʵԼúܷɡ
⣬˵áϴ̵ĸܣڴѧио̫ԣڹ˾İͲִѧоͲͬˣ˵ʹϴͬƷȣȪˮˮĶԱȣĹܻ̫ԣʹȴǷǳʡ
Ͽȥÿ沿ḻУϴ̵ҩյЧУ΢΢˵ͷʾ̨Ͻܻÿ˷¾Ŵϴ̣Լ
ʱܿ쵽ľµĩβһһȵСٹھ͵ˡ
ǵѾʮңھǴѧаŮȹװ
У԰ɢܼѿԼѣɳ̲ȹص˵ҪǰȹƿĻ
һųȹԱ߶㿪һСЩŵصɱ
ʶֻĻܼһɴҹķһദһµ˵ȴǺ˽µĴֵԸ治ܲ
ܼѿģһѣüЦСãҪ¡
ġ»ɽ֮צȥұòã
˵ŻǷ´½Ƶģٳһָϵߣȥ
·һߣѧУһСмڴָһź24Ŷӷһߴ˶ɫԺܺϡ
ܼѱܽٳһ߿ţֻرԾסָӶЭ߽
ıʹõҲֻһ볡ԣĽ໹ǱȽϿģʱҲ˼˷ܡ
Ķһΰ򴫸ѸٴΧͻͻͻȻһͣȻԾ𣬺ֳ˳ȥ
磡ڵһϣȻѸٵٵطβ
ŲܼѵֻţСѣ㿴ʦ˧˧
ܼ̣ϸһѣЦصСĸط˧ģ
ǿŲܼѵġɧš㲻øղʦֽĶ˧𣿡
ܼѵС㻹ͼͼɭưҪ֪˧˧˧磡˲˧Ļ˵ˣǴ߶Ҳǲʺһܸ߶˴ϵ˵Σ
ǳ˳飬ԱѾ͵Цٿһ۸Ͷһմͬ磬ﰧ̾ʦ֣ʦֻܰ㵽ˣ
ܼѵֻóһʱϲüҵصҵСˣСɣȥӼҵİˣ
ڻѧԪ£Ҳֻ֣ǰȥȻ˵ԭĴ֮Ϊ𣿡
ԪܰЦ⣬ϣ⻰Ѿ˵˰˰ٱˣֻǹ˵ǣϣˡ
ܼϰ쵽Ҹ£ҧЦðǳЦ𣿡
Ԫץס֣ЦĸҰ

ЦһԹȾͷȥܼѴԪѧУȥߣȥι޵޹ȥ
Ԫһ߸ߣһ˵˵°ʮһô
ܼͣʲô˼ʲô㣿
Ԫµȥүү۸衭
ܼЦŽӻ˳թһǸɸ硪ǵģҲ˵ǣˣҪȥСȥӴŸˣɩ˵˭ñúöģɺˣ
ԪЦЦǣڸ绰
ܼ־ͳֻΪʲôءι磬˭˰ɣҷľѵƬյ˰ɣŶڽۣʮһܻؼҰɣزˣҸ˵ؼң֪ҺԪ´ʮһȥأ㾹Ȼ˵ز˼ңˡﵹ֯˰ز˰Ǻðɣ
˵绰Ԫµ˵ز˼ҡ
ԪһҲЩ˲ˡ

ۣ˳Ƶ绰ܻЦʵõĵ绰
һŰ᳡ȥ
ǵټáϴӣϼŵĶ³ʳɼŮӢҲ¶һ档
ϴȣʹãʹߵʼ˱ȽϴˣȣöģȻڣҲûжı仯ҸоȴС˺ܶ࣬ǸоˣΪôٶ¼ʧƤҪָҪһ̡
ȻкõģҲвõģожʮƤĸҪഺ⣬ûмᣬǼˡ
ǵҵǳ֢ڣʳûע⡣
ȻѾ˵ˣٳԻ߲տʳеѧУԷⲻȫáϴõԭǵͨƣǸհˮͨһ㣬ˮˣȻҲܲסļء
֮⣬еĺϰйأһϲſ˯Ͷ沿ѹӰѪëҲܣҲ׼ϵƤ⡣
ģҲһһָ
ȻûԱ仯ģ˵ڵҲûг֮⡣
ֳķΪϼźù˾ӣҹ˾Ķ³ˣټöǿϣв߶ƷԺܸߵڴϣܹÿ˵ġȻǺõġ

صסķ䣬ʼʰ·ܻݰһȻȻŶϾҪʮһ˰ֲղŷء
һС˵ģ͵Ƶģ
ܻһµѵǣǰβ𣿡
ӷŽ䣬Ȼǡǰ֮Զʱ䣬뼰ʱ۲ǵʹȻѾȷǵĲƷʹûʲô׻⣬ȻҪӳʱ䣬ʹϴ̵ĹЧõΪֵķӡ
ܻݽµݸת˵ղŲܴС㲻˵Ҫȥ㣬˵ؼҵⲻƭ𣿡
ûм·һʰʰˣϣǸϴѧ֯˻ͬѧȥǺ¡ؼңҲӦûԼǵĸĸ
⣬һרҵһҲ˵ùûʵģܻݶûʲô˵ˣʵʲôʱȥ˰㶨ɻ
Цãллˣ賿ķɻѾˣ
ܻݺȻǲˣѹЦ߰ɣ㣬Ǹаɣ

賿ûеĺ࣬еƺģǵѡ˺ߡ
ʵǵ˱ӣκҲ̫˳ˣһֱϵİ˵·ɻȻϣԤСʱܵҡ
ܼѺԪ»ǾȥѴ壬Ǹߵĳ˲СʱǵĳȥѴ塣
ӾֺټĵطȻɽˮ̵Ѵ壬һ³ܼ̲סſֱһȻͼӺͬ˹ߵȵ
ȴǶû뵽ԷᵽǶ£Ӧ㣬ôˣǲμӰ֯Ļ𣿡
ܼ˫Ȼɣ޳ܣңҡһɩ˯
ԪһЦ


604 Ůϥ
裬㿴磬ҺСҪ绰ȴƭǣ
ſǴ㣬˼ңֱܼĸ첲Сߡ
ܼ˵ʲôҪ׽ȴˣȻղѾԭЩʱȻǽʱȻ˸ŮТ͡¸õݵǣЦ裬ʲô
ܼͷʱЦǣξֻ裬ɩӡغͶģ
Ц֣ҲҪֻһҸ㡢Ԫµ绰ʱ𣬵ʱǽүүͳүү˶֣
ѾˣҲסڲܻļƽʱûº壬ɽԺĽȣͽ壬ĻãɫȴǺ˺ܶ࣬ʱ·ԵϢɽҲǿˡ
Ϊû뵽ܼҲǣΪ˸һϲҲû˵ҪĻԣ˾û̫࣬˵ŻԱǾѾ˻ˣȥˣ˵
ܼѵؿһۣԪѾŶͳ÷˵ŻҲ˳ߣӰø׼
ǳز顱ҲȥǼͷ
ܼǰãȴŤͷܼѾ͵ͷôˣزϲùø𣿡
ԪŶ࣬÷ڳ֣׼ȥˣ״ͶԳص˵ллùõﰡ
ùòã˵ְֵĻ
ܼһ㶣ž͸оڵСģɰòУ̲ס§סԳ÷ɩ㿴̫ɰˣ
÷صݲñ˵Ĳãȶ⵱Ļأ
ԪڵϣѶϣסתͷͷͷת÷Цأ
÷֡ΡԹ￴ˣءǣ춼չţһҲ֪ˣ
ϴ涯ӽԪ¾;ȵصС㿴أ
÷վһ֣࣬
Ԫ°ת壬ָų÷Ц衣
̧ͷ÷֣Ȼְͷת˹ȥ
ݣһ߲ͷһ˵ôȥˣ粻һľ⣬źͿˣٶˣ
ɽϲժĴȻľζر㣬ϴβܼѳԹ˵óԣƻԪϲţǼǵİãﶼŵϲá
÷һţӰɣһ֪㣡
ŶһڣӤе۵ļ۵ǴӴһ¾ڵϲãǣҶӣ˭
ҲߣȻҲһڻ
ܼһ˵磬͵ɣղػ˵˵㻵ҵأ
ڳصСһڣο쳣ص𣿡
ŮһʱֻΪǶԲ

ԭĲһټˣ緹ҲѾܷʢˡ
ȻòˣԲܼ˵֪緹ʹպų԰ɣõģ
÷һ߷ַӣһЦûˣôԲһ˵ǰɣҪΪֻĻгԵľͲˣû˸أ
ղűʱЩ񫡱ԷʱԪ¾˳÷ߣܼм䣬ͷûܳԵôóԵķˣմĹ⣡
Цصðɣллˣ
ΪǶǸ³ȸʢ˼̶ײĳ˱زٵļϻ۶Ƥϼסͣ͡ϱ̵ˣůֿθһһС룬ȴǸոպá
ܼѺʦأ
÷Ž͵Сһæʦȥſˡ
̫ϲ徻ȥӵĵط»ľ磬ɫɫ˲ٻӰ쵽ľиĸȻֵʮһ³ǣСҲæҲ͹ȥ֣ܶŮԣѴʱ䷴̫ˡ
Ů˴ѧǴѧȻҲٲúԱȣ˾Ĵѧǿˣ
ѾƿݸԱǣúõģ˵Ҹʲô
ܼѿܱ͸ˣϸһΣЦҲ۴һϴѧĴѧ
˵Ҳһ˶еܽ£ʱӲܼѿ˵͸о˵ĹƵģ侭ѧûжѧϰģԼҵļ;øƽˡ
ֻһ񣬿Ԫߵ峴ⶹǣͰ棬ȻؼлһƻȻҲٲιһСʨͷϵʳԵʱȽϲҪ̫׽ʳȴǲ
ԪºͲܼһ߳ſɿڵļҳˣһ˵ѧУȤ£˵˵ЦЦһٷʱ䲻ע͹ȥˡ
緹Ҳûʲôȴ˴еΪмҵζҲΪʲôϲҪԭ
Թȥһ߿Ŷ࣬һ߼鳿صѧϰȥ˲¿ΣҲ˻
÷ʰߣһ˫Ůм䣬һʻسԺŮϥ
һò࣬óȥ˯ˣҲʼˡƢ־ǰ˾˯֪ʲôʱѧˡ
˼ȦҲ˯ˡ
ʱ÷пո˵˾£ᵽ˳ձ£˸˵ˣձѾˡˣ˶ĲǮˣ֤ҲˡΪϰҪ򿨣ű˱Ļѻ
ʵôģ
˾ĹƶȣĲǿԿġ
Ҳŭ䲻ǲΪʱ˵׬Ǯõļױѽĳӣõĸ߹ʣΪԱѵñȽϳɫ˽͹õǮˣȥˣ
÷ͷϣıޱȵƽ˵Ҳͺ᣺ʱнģ
۾˺һŵĲĶʲôˣ𣿡
÷һЦҾֲ֪ܷĵط
ˮԱͳյȫǱˣĲƫƫͷڳϣδ̫ɺˣ
ǣα˼²飬ͳնĲļ˾Ȼȫˣ
÷ֵС̷ǻĹ˾ַͨʽȡǵ䷽ҪϢȻֻǲ²⣬ĿǰֿҲ˵ûС˵ҪЩʲô𣿡
¼пдľֲ߻£ҲпֻСӬֻż¼ҲǼ˾ˣҵ˵Ȼ˵


605 мգϣ
ܼѺԪ¼ʱ°ûп׸˻Ժп¿ĵ
ʱԺܵǽ˱ⶹ紵׿ҶɳɳУⶹɫĻԾҶ緭ȹ㷭ıⶹǾչ¶
һ²Ьרעؿףһ꣬ͷ΢ÿһŶɢԵĹȻһֵúܳɹ
үүˣ
ܼѺԪǣ߽еŵģƺԸŵ˰ũŷϲõˡ
ˡ
ϽСҲȻ̧ͷ΢ЦؿǣС˵ġүүȣ벻ȣ
ࣿ𣿡
ܼѺԪºʵ
ϵ˵ͷץһǴָ£ģһһǴ࣬࣬һ飬Ȼ࣬ϲ֣
ȻճԹ뵽ǰܼ࣬ѻȵĳ嶯ʵֺúȣ
ϺǺһЦֶúȣµʲôţԭ֭ԭζʱϸõıⶹǣǳɣûбõˣ
ðð
Ȼ嵭µĳԷһֱڳŮ˵ĪæĴӦǺȥ͵£ȻǷԺ棬أ
ȻҲҳһٷʢ͵Եʡ
ǰϽɹɨɾĹŰϣҲʰˡϾһĳҪúϢһ²ǡ
ҪԣͶˣԴϵͷľͻѾ쵽ˣȻҲαף˵֪˾ˣָ˵ˣϲôˡ
ָһѲˣôô죿Ҫȥ룿
ĸ첲ȥЦˣ˼ҲԼһǣôҪǳԸӣ
Ľ϶ҪˣʱԻҲңȻǶģСʱ׷ʳʲô龰һָжҲһ˳ԸǸ⡣
Цеز˰֣Ǻãȥ֭ȥףպųԣʣţڵģؿϲԡ
ڵ磬ܿҾ˵ƣѻмһţ˻üϺ׺ܿˣɢٿÿǰڷŵ͸ϢŨĻûʳѾˣ
ܿ죬ϴøɸɾľ²ˡײġгİܲݷõɽгкһز˾ȶţ衢Ƭʳˮȣڵġ
ˮܿòģһΧԣҲ׼ˣ
˹ԱǺү˸ȥĲ˾ͺˣպԣθ
ﳿԵİײģպԣ÷˸裬죬ԵһҲܳˣֻҪ˲ι
⻹ǶһμڵððĶǺ棬Ҫȥץ
÷Ǹȣ֣
̧ͷСָֻţ÷ڻǸȣ֣̳ǲ
ģ˵Ż¶Ȳˣ̫󣬳÷ҧһڣȻһι
жţǸðˮĹֶŶĿ⣬ָСҲʼǸб
̵ģнŪ·÷ͰŲŲС£ҧ֣֪𣿡
ܿ˶ǣ¹ɽû̺ãľȥ塣
¾Ʊִӳ÷ﱧң˵ö𣿡
÷ӣŶС򿿣һһͬصҪʲô
ǣŶȣ
СԶ÷һһˮأϽֹȥסѾѶָ˻ȥڷڵһţŭźô죿
ֱӵ÷Ѷ౧ֵôԼȥ
ɿó÷Ѷ౧ȥ㿴ǣֲȥֻһ¶ȣ´ƵͲȥͲᰤˡ
ȻģɲûôСȻǴ˿ţȥ˿Ӿǲף
÷౧ڻϸС֣ǰ۵ģֿûţҲã۾תţιҲϳ£ȻǸ򿴣ȴղҪȥˡ
һСι˰ɣȥ˰ɣ֪Żᶮ
Ҳ߹Ծϴһƣͷһ£˵
ǲҶײȻֿ޵ûܴ
ʱҲ˲ýѵˣæȥӡ
÷Ҳţֿ޲ֲĿޣڿ޵ġơ㣬һʱҲûá
ᣬһߺһ߽صúõģô˵޾ͿˡŶǲǸղҴˣ
÷ǰɡ裬ȳţȥ
Ҳ˳ȥſתһָۣ㣬ҵţΪ㣡

ҲܹȥһͲˣ˻ܵܺ̾Ͳˣ
ԱǸؼ̺õţ裬Ȼ㰡ôˣˣզëëģ
εصôԶأһֻ֡˵ҪңҲް
ͳ÷Ŷѵ㲻ððʧʧģһ㣿
֪ʱʵ͸÷ӣССӺأ֪ޣ
Ǻˣ÷ιԶͲǶమˣһ
㿴ȻŶղҴԸſ޵ģ˵ǲǣ÷
÷Ŷ̧ͷиƬЦôСôɣ
ּ㿴֪
ҵ֤Ƶģÿ϶һģҪղŲޣҸմһ£ͿأСģ̫ˣ˵ôСզôأ
Խ˵Խˣֺͳ÷ƽжථµı֣ʣµʱɾûˣ˵࣬СʱĶԱȡ
˵ȫ֮ʣɾͰ᲻һˣǰǱᣬȫǿ˭ȣͬ˺СǣǾŵ㣬ͶһȣǳػѧϰȵȣǾȫ·ˣ


606 мգ£
ҩҲַǷڳ¥֮һ̨ӣģ˺̺ƣʱİ׹⣬յ̨ϻ硣
ӹмʱѡһһŮƽʱ˵˵ˣźͼ̣һٲ쵼ˣ˵̷˧ٻ̨
̨ŵٿˣŷհΪҪȥżʣֻǿŲһĹ˾ԭȫ̿ƷҲѾʼ򿪹гЩǵҵ
˵ĻԼƺʲô˼̨ȴȻźãһ۵ٻˮģҲһĨĺɫ尡
ָоڶ̨ӶЩǱ̨µġڡ̨ƽʱȻҪϰģڴҪ֣ſĿأǽûʲô˼
ٻЦЦ㿴㿴⣬⣬ϰ𣿡
ĬصȻϰˣϰҪ¾רҵʿ£ҪǱݸĿ
̷˧һҪܣղŸߵĹͳһҪһˣ
ңΪ̨үվǽߣٻҲЦˡ˳Ӧ⡱߲ˣ
ҲŶֲֵľùͲǹ˾ܷչôãȫģҸұݸĿӦõģһӸҳž졷ô
ٻһۣݣҸʲô
ҽûȥ
׸̷֣˧ֽеȵȣǿ϶ȱݣǵĳǲҲҪֺֺǣ
ָЦðҶӰѽϱһڼأҵûȥȥ
û˵꣬ϼСΧץֵץ֣첲첲Ҳȳȥ
ǣտʼ̨µվһС߳ϲӣϸߵĹʸһ棬ϸ֮׽ķΧҲҪԭ
ֵȺУȴֹįĸоԭĿڲţҲʸģڣǲǻȷ뵽Щͻں޵ײͷ
ֻʧȥʱ򣬲Ż֪ӵеҪԣǹ൱ߣڽ϶̵ʱ׬ܻüױǮңпԼļֵȤԼ壬ٿͬ϶ŷĵϲãƽʱҲܿģйҲ͸Ӳˡ
һֱߵ㿪ʮһ룬ΪǰһʱӰཫڼҪѾ㣬ԣҪֵĸλȫż٣ԣ컹֯ȥ̩ɽ
̷˧ʳȥ𣿡
ĻشȻȥɣڼҺú쵼
ʵڳżһ°ܣӲӰ࣬ҲˣܻѾĸ£ҲţȥҲ⡣
ڶһ磬ͳһװĹֵķֳͣڽɫĳҩʻ˳׳ۡμΣǸҵĸԹ˾Ҳһκܺõ
ʱ򣬳ܻ¥СתţѾγϰߡ
С˵СС˵Ҳôʱ䣬ÿߵ·ҲȷΪֵǳֲľҲûж仯ظȴһҲĻ˱ƽһΪߵˣսı
ֵܻúïʢ¼ǰͣ£糿ڴ¶ˮҶӺͻϣҶӳ˵Ķˣ

ﱦĳҲǸģնĳ޻Щţʱܻȴ̹ȻĽʵһȥǶȥ𣿡
վλñأȻҽ첻֪ȥˣ۱ȥˡ
ܻһţʵϲǶС硪ǽˣܿ쵽ν֮ʱ䣬ʲôҲתΪƽǰڼҲûʲô˼УȻŹ˲һʱ䣬磬оҲѾԲͬˣҪô˵Ƿ޸Ĵ߻أ
Ȧ¥Ƚ˼ңֶԳѻƸҲǼɣ
ϴӦã˶Ҳ֡
Ƹ硱Ȼǻ㣬ڱµѮϱҲˡ
һңͶܻݵã㿴ɩҲˣǸװ꿪ֵ»ɣ
ܻˬشӦУȻŷЦڲŷ֣ۼǸ갡Сðѵ꿪ͼ޸ҽ˵겻þͻ˱Ȼɩ㣬ȥ˼찡꺢ӣ϶Ҫ󰡣
üҸЦ⣬ã
Ȳ죬ת۵磬ܻݺͷԽӣ²˺;⣬˺ϴˡڰ桢ߦƤӵĻͶ˳ͻˣߦƤִŵˣȴǺ죡
ʵ˲ֻ̫࣬Ƕ˸ȻܼѡԪҲˡ
ں棬ȴǲܼ˵ͷõԼʯĥĥ棬ͷСȻֻͷܺóԣһͲ
Ϊʲô棬ȴǳԹκ󣬷͵ͷζãһҲõ˴ҵĹϡ
÷ˣԱǺ˵شͷͻϥףԺ壬տ˲ܼͷϡ
Ŷһ߿棬Ϊʲô͵ͷͺóԵ⣬࿴ΣֿʼҪȥˡ
һСŸ⣬ץҪóԻԸ⣬ͰŮæһͷĺ
ȥˣһ£֪ζͲˡ
Ȼóԣöһ£Ͳ׼ˣֻܱΣһֱ浽˳Է
Ϊòܼ˳Եԭ֭ԭζͷרòġ
ȹòˣմˮɿڼͷϰһ£Ƕܿ춼ԭ״ͶڹߵĲܼ˵ˣͷˣ
Ѿðŵͷ㣬ȷʵԵͷζҪò֪ٱ͹ҺٷڣٿֵġʰԲΧȦſϣôãҧһڣ
³ͷûκӼһŽȺģСе㣬ɳԾһζ
ͷԣ˷žе㱥Ȼܿͷֲеıˣ
Եó˵ûϵû£ȥɽתת
źܻҪˣɽǱĿܲÿ춼ɣǣʹȥ嶫ˮȥˡ
ˮر壬ɽرݣҲرԶķҲôʱľˮϵҲʫ⣬ǲܼѺԪµͷ׼ˣ
ģдøɰͰ͵ģ췢ɡ
Ჹ


607 
ɽȥĵѾƬ˸ҩģ˴ļյļ֣ջɽͺʺһժҩݡԼҪ޵İֵҩڵֻһʱ䣬ѴҩѾˡ
ҽ˼ҩļƻѴҩֻˮҩĻصһ壬ɹĻطҲչǽƷĵضҩģʹ֮ΪʡڴҩĻء
ȻֻһԶļƻȻǣҩҪļζҩģѴظǲġ
ɽһƽɽϡ
ɳĮޣڵطȻ˵ɽ£ɽͷ߲٣񻳱һΪɽͷϼ¿״ֱȽϻԲɽ¾˫塱֮ġ鹵Ƶġ˻Բܼ֮ڡ
ĵλȻɽϣǽļڣȻǳůʵϣÿ궼ɽɽܵ١Ҳٽĵط
һ£ϴļСϼֻ̥ϸ塢ͼ򵥵İ״ɲ豭ϴɽˮݲ裬硣
һƬ֣׵˼ڣҶѾӴ룬£еĵطҫˣΪϢƮ磬˻Ǹеﵽ
ǰĲ豭˴̵ĲʢڰĲ豭žĿһڣڳ򣬸о˵⡣
ʵ˵ЩժɽԼģվȲϹЩĲ裬Ȳ轲һ⾳ʱŷ·Ĵ͸΢΢У׽м䣬ԶĹ;رƢ
ժĢ͵ȡĿȡš߲ˣܼѺԪڰŪտܣð̡
￴ȥ¶һǵԺ·Ѵ½סլԱȣҲԵòǶôߣҲ̫Զ͸һƬֺͼҩһ·͵ˡ
ԺԱƬ֣Ҷӣ괺죬ʢȻİɣ
Լһѷġ
΢΢˵ͷΪȫüۼ¶ƣֵҲҪ̫š
ĻκηԵʣҲһ仰Ͳӿ˳˷ϵĸ첲ЦǺõطԪְǾ
ҲǰСѷżҲԸ
ʵܻҲ¶ס˼Ͼ˼ʮˣĸ
ʱԱҺòܼѺԪ¸˵ؽǰӹˮϴˣתͷ磬ˣ
Ŷ࣬ζ˶ȣҲΪǺóԵģȻǶַĶûкøУ˵ˣ꣬඼·ˡ
÷ͽЦãʲôιԣ
Ҫ࣬Сѽ㣬ȥǿɣ
ΪҪԭȴû֣ѧԵȥɣ
ѧϾܾҲȥۣԸ⶯
һЦȽϺͳʹˣ߶߶ȽϺãЦʵ֣ȥǵæڵģ̿˷˻춫
һߣʱҲˣ㡢÷ҲȥæˣʣѧԸ
ѧ԰һ죬ϣҲ˵һ⣬һִڶϣ£ŶŮڼҾǲһ⼸ºǰȣȫؼϹҲûܣػˣ
ӷɼ˺һ˿ι࣬Ȼϱ˱ԭ֡
ѧ˸ݾҧţǲһ˵ģʱ֡
˵ŻܼѾõС˹Ц磬ϴ٣볢ҿ
ѧԽӹ˿ܳ𣿡
ѩ׵ϱץצӡӣ
򲻷ϻҧһ룬˴ȻҧͳԽ
ܼæʵô𣿡
ѧԽеԼҲǲ֪û죬𣿡
ܼвֶָϾãƤЩˣӦİɣ
˵ͷֵүүǿȥ
ܼЦأүүϲԿ
ʱֻϴõĴƻǸѧԵġ
ܼѾʵأôûйùõģ
ؿ˿ͷһۣתͷ룬ղŲѽ
ܼѾͶǰСֵǹù˰Ҫô
գգ۾ָкööƻģ
ѧԹЦֱƻǺˣס
ܼŭһۣ·Ϻץ˼ѣȻץصС֣ߣشùȥԴƻȥ
صһ鼦ţŸŰͷֻСƵĲܼϴ˵ĵطȥ
ѧԿĨһġ£Цôÿζҵù
һЦᣬԳ÷ɽԣ
÷СӶ˼ǰүƵģ滹ź㣡
ŶС֣ݸһ裬һ߰һСһţһЦһ𿾵ģţ㣡
÷ӹ豭ڣ£ǿŵɽһСߴţȻι˶࣬СЦʵó𣿡
֬㣬ϱζ۶֭ѧԼڳԵһһߴһߵóԣóԣ
ڶҲʣԵÿˮ֪òóˣ
տǰΪʳģܿտͿ˳һ߿һ߳ԣȻϡʹˣԲ࣬ǷȽСҲֻԵÿһҪǻ˵Ķ˳ԵøˣǿҲġ
տõɽֻǼζ²ɵҰУζ壬ÿֻһȴ˺ȵδ
ɽصһϢ˴ҵһĺ㶹ϸ嵭СˣҲԵĳθ
Ҳ֣ѧԡܼѺԪ˴򱣻ʣһֱЦֵʮ࣬ͺ棬ܻҪȥ

ۣⲻ˷ֱ
ʱֱ֣Ҳⲻᡣ
Ȼһ﷢ᣬֵžҲ䣬ǣˣҲ֪´Ҳܼ棬𲻾Ϊ´ε
ȵԼҪȥ۵ӣʰװһԶŮ׽һȥȻ۴Ҳſźְ֡һ̣סһ۾ģ
ζô嶼Ǻ岻ãһС֣Ҳ۾ʪȥ˯ֺͳԼ˻ؼҵڡ˵ĸڣԶΣαзţȴҪԼĹŮαڡˣ
ͳ÷˵šϴμͺóʱ䲻ſ޵ģôССǶ¡Ļþûз


608 һŰͶ
һ·ԺȫǶӵЦòһֱ·ɻȻܴܰ˼԰Ρȳ˷ɻûӭӣóֻ˿Ҳ鷳ˣ׼ȥ
ʱһɫısuvͣǰҡ£ܻЦʵλҪ𣿡
ֻŽڴʰԶ˼⳵ܳ⣬ر
ܻһصǿɲһ˿ˣһξ׬رǮ
˵Ҷе㲻ĳˣ
̲סЦǣܻݽ۾ժ£ɤӣֺϾصҵĳ֪ôȥļ𣿡
Цصⲻһ
ܻһͷϻʲôϳ
˺档
֮᲻úӣҲҪΪʹáϴ̺˵ϳزһĺ󣬺ǹصһͼƬϺһƬ
Ȳ˵£ܻݴӺӾ￴Цʵôڼҹúðɣ
˵ͷʲô䣬óһĲҶͰݸɩҸģǵɽ裬㻻ſζȰɡ
ܻҿأ
ֽ˹ڱţϴ˻ϲ֮ɫҵĲҺȹܺúȵġţҶͰҲܱ°𣿡
ҶԲϲҰģ˵ʢҶȻ
ܻݽҶһߣ˵£ʹǵĲƷУеʹϺжʮƤ˸ƣֻгϺû𣿡
ȥɡ
Լ䷽ûʲôģƽ͵ҩģֺӵӦûƽʱõĻƷеƳɷݣŶӦصӦֲŶԣ
Ȼ˵ʸͬʹ޺ĶʣҲǿҵĲʷӦԣҪȷ
ļͥԣۺõĵطڣÿ궼м׵͡ʩҲȽϺõⷿһҲԼļҡ
ܻǰţֿţһܻݺˣϽá
˼ң´һи˵Ŀڳݷص˭ˣ
˵һ䣬Ȼܻݵ衭λȥǵˮ
ºֽضˮȻЩͷԶܣ³Ʒģǲ֪Ϊʲôһֱ
ܻЦҪģǲλԶáϴ̵䷽ģңҲ˵ĶĲҲǱκõģ
̧ͷ֪ģǣҪʲô
סº͵ЦȲüðһ䣬ĸǲǲ⣿
ָĲλɾȵۣô֪ģ̲סʵ𣿡
˵ͷĻҿ԰ĸ׿һ
æ΢һȣȥ
ݣܻݵʵôˣ
̱
ܻô֪ģʱѾҴҵ˳ԡ㿴￴ʣ
ﶼԣĻɡ
ûˡĻһڿ˿һڿһݿͨãҲòԼͬʱҲò
һֵͣԵһ¡
ݣܿͷĸףһӷ׵ĸ߹ڲ
ֻĸ׿ڽᣬһֱţǴҲǳˣҲΪʲôʱݣʵģ̫ÿ
ĸһ·ͷȻ鷳迴һ°ɡ
˹ȥָʵʱ䲻ɣ
һ߽͵ԣǰ£
ֵ룬òǰûھ˶߳󣬴磬߿յʲôģ
ĸף⼸ż٣һֱͼ棬ϸȴǲ֪ġ
ĸ룬Ȼصԣźңǧǧǰ죩˫ϣꡭ
Ҳˣǰһ꣬°Ǵ齫·Ͽ꣬ȻϻǱȽȣͿſյ˯ģǲΪŵõ
ĸҲסͷ˵Ҳڴؿ
û˵óĸ죬˿̦죬ܹܲܣ⣬Ҳ̱֮ĵ֢״
˼ĸһۣʵĸ׵Ĳ𣿡
عЦΣܼ򵥵ġ
һϲؿĸһۣŮĿĸܲʹĥԼܺܵˣ
˵ҪôΣֻҪĸտٶǮҲԸ⣡ص
˰֣Ҫĸ׵ĲֻҪȥһζҩ
ʵʲôҩ򵽣ȻֲŵصһζҩǲǾһҩģ
ԣһζҩܰĸ׵Ĳκãȥ򣬵ԼˣʱҪҳˣţκһҩ궼е
վҼǱ߾һҩꡭʲôҩҪ٣
һָͶһš
ֵصͶһã
ͶҲڵӾпһζкҩģңһãⶫֲ𣿻һţ
ƽصĸ׵ĲһţҲһ͹ˣûеĻȥɣ
ܻݽԿ׵ݸ㿪ҳȥɡ
æֵããңһῪŴҲ㣡
˵ŻԼİͳš
ܻʱһŰͶôɣܸʲô
󡣡
ҩԭҩ֮䣬һǽҩһҲǴ̼ѨλõĺõĻܼ֮Ƽ򵥶Ч
Ӣֻ˶ʮӾ͸˻򳵻˶ʮȥ˼ҵ˵һŰͶҪңֻǮġ
ӹͶҩӣȣд󶾣رóкͨϣĸ֮ԷΪԾ£ҩãƽʱҪá
˵ţȡͶʣóҵĵѹ飬˳ĸҲļճѨϣȷķҩ
֮ȡճѨΪѨڲ䲿λθཻᣬõѪңͨظҲк
ֻǹ˶ʮӣĸ͸еҩĲλȸУ￪ʼȸС
ϣĸת˯һ۾Ѿպϣֹһ죬ȫָˡ
죬ҲΪ˰
ʵȻ֣ͨѪ֮ȻܿϵľٶȺһЩڵĶٶ棬ĽҲˡʵϣĸ׵ʲһΪãֻһʹˣѪ˥ֿһᣬѪʢֿǿˡ
֮ϴ̵ĹϵҲǹ


609 Ķ
ϼùɷ޹˾ƳƷûеôˣ
ûڽС
ûûޣ೤ʱ䣿
ûҵܣ͸¶
ߵķΣ𣿡
Ϊֹûս˰£ʱ仹̫̣Ͻ̬ȣ˵ﵽʲôЧʹϣҶо
ƷʲôʱУ
ûɼǶƷи󣬾ͻҼˣ
ʳɽҪμӽ۵һҵ̳߷ֺ͸ΧסйƷҲӵֲרŰŴ㣬м߼׷ŲɷõĴȴǺóʱûˣ
пȴָеܣͬʱҲܵ˹˾ڻ
ԼǵƷʲôۣ
ۿҪˣȻʳһ⡣
ǺǣߴңңҵķˣҵŮԼõܣҲʹƷ
΢һ㶣۾ð⣬ǽɷŵˣ
Ȼ˹˼⣬ʵ𣿡
ʳɵĻҪĻ˵ƷǾԿεģȻԼʹãҲüҲ顱οõܻأ
شȻʵȽ˵ʳɾʹԼµĿڴȡװ͸մϴ̣ЦԼõġ
ʱһͻȻʵǶ֪ƳƷǲôͳҽ䷽ҵõϢ๫˾ҲͨҽоƳƷֲƷ϶ھϵôֲƷ𣿡
ͻȻ˼֡
Ҳμ˼ҺӵȻ˵ЩϲĵĻȻҲἯĺϣʱͻȻ˵ҵĺӣԱȺǵ𣬶˵ɨ˵ģ
༯ţͨ˿ܻ᲻ϤҪ˵µĲƷἰ˿ϴϵвƷô˶ʹùǵĲƷûʹù϶Ҳ˵ģ
ʳȻ֪ģ֪Ҫͨ˶ࣺ༯ǰҿعɵĹ˾ʵ͹ģϺüҲǲģҪ˵üռ˻ϴƷڽɽĻǱȣ˵ǡ̧١ˣ
ȻβɷǼģҪǰԼ˼·ʣǣϾǽۣϵӣðŵ˵ɨ˵ĻҶʶĲģᣬҲԵĽصڽǾֵĶԷϣ
ʵһףӦǶԷרΪԱʱ⣬ټߵʵԱȣšȡϺζˣ
ʳɿŷʵļߣϿʶ˵ԷҲֵֽ֮ȻûкøУǣԷúúûش𣬲Ȼܽ⣬ƳĲƷõӰ죡
֪뻪๫˾ľһͰˣ
ߵ𰡡
ЦЦϴ¶ᡢ˿ϴˮ֮һɣ
һЦ
üʲһϴ¶ƳҲ׷Ƶᡢ˿ȲƷȣһ˻Ҳܴϲʳ˵ȽʾƷĸԴػػ˶ԷʣȷȤֺҲӮ˴ҵĺøС
ԷϷŹֽʵοƷͬҲõĴҽ䷽ҽоҵĸǹ֣ҽ˵Ź𻢣ӦҲֵڴΪأ
ͶԷ˵Խ࣬ԽĿöԷԣʳûٻӦĻеļߣŶϵصҾãͻǸߣƶǸУһͨģǾ˶׷ȤϺƳƷϴ̣ѭһϴΪһϰߣҪΪһСķ棡ţƳƷϴĸллңʱ䵽ˣʲô´ģðɣҵȥˣ˾õȵȣлл
˵ϣѾ㹻ϢȻղΪʵļҲûپĿҲﵽˣߴһҲҽ䷽ƷƳҪҽ˵Ź𻢡
һ֪Ź˭ҽ˵ͷȴ㹻ʳɽ˻᳡µļҲѯƷ¡

ԶԿͻص˳Ƶ꣬ͣ³̲ס̾ټǲʱֻԭ˾عˡ
ӳ˵ϴǰָʶƺҲûܶӰ죬ǼǲʲôµĻԣټϣ̺һҧʳɰ칫ҵ豸Ҳº󱻴ݻˣ޶֤ԣڶԷʹݽǶԭ˾Ҳû취ֻܽǲͻع
ȻӽϿ˷ԶǵۣԷڻ̶ƣǳϸ죬Ѿֹ˶ԷıǴﵽĿġ
ֻǣöԷڻҰ³˱ͲϷľٶֹ⣬ˣһ˻ȴܶгʹǲġ
ҲⷽԶ˵ĸܣ룬ЦŰοû¾ͺáҲŪɳ׾ܽ뻪гǶĳͷ
ԶҡҡͷЦ̾ҲǣȥҲкùӳԡˣ˵ˣ˵ܼʱ𣿡
ʳɲͬӳ־ᶨηʹ࣬ǣʱѹƣͣټѵĹ̺ķ̫ʱ䣬ԵյѾûκӡʳɣһҲǲˡ
ɻؿһۣھͼʱ£ԺҲκβԭ˾ˡ
Զ͵ҳԭԺЩˣ
Цȥ²ı䣬Ҳʧӳ϶ʱµģ
ԶѯʣЦٹһʱ䣬ҿܻһڣʱȥݷǣߣҪпȥУҲȥҼҿҼҵĵַ
ӹݹֽۺ÷Ǯ˵Ǯڽ۵һʱ䣬ΪӡȻƿȥڿӳΪϴѾŸߣֺзԱһֽ˼ϵ⣬ڽ۵йһ䣬Ҳ˵ڿԻؼҿغͶˣ
룬ڵԭϰƵģͬԭĩϢҲ˯ϷʵܿģڣĵڴڴҸ
صʰܻ˽༯ҲƳƷ¸˵ˣԶԷʵҽ˵ǻĶְ
ȴúܵʲôõĵģ
ԴϴûдӦϴ̺£֪Է϶Ѱ·ģҲϵС
ܻüҩ䷽ǵƣҽƾСˣǣǵʵҪܶ࡭
δϴ·ڴϣҪ￴忴ǹȻǿ󣬵ϴƵһǣҽҲ赲ˣջҪƷ˵ǾͷŵгϽɣ
ܻЦŰ
һЦ·Ž䣬ϣȻԿ֮У˭֮£


610 þ
ҪؼҵԵʣеĺһѣȷʵĺͰľµĺÿڱҲԼҽš
ܻҲȾ뵽ǰЦܺǣֵ֮ľⲻˣֻû뵽ôѣ
һ룬ҲҲҼˣǿʲô߻ʱҲȥǵĲƷ
ܻ΢΢Եá
˿ǻʱ仹Сʱ뵽һЩʱܼӺͺ͹Ƽ
ܻݲͷʵҪŻؼ𣿡
ȡһ桪һڷɻϴ⣬ϼǱѾˡǰüûӸˣˣ
ܻЦ㲻뺢ӣ뺢ɣ
߹ɳ£ЦҪǺӡ
ܻݳûڡ
״ʵôˣʲô𣿡
ܻ΢Цģ÷ջ֪ɣ
ͷ֪賤ģ
ܻݰһۣҲһ˿ӵҸ׵һѣϳ˵⡭
Цҿǰɣ
ܻݵһˮݵ΢ЦҰֲ˼㣬û취⵱Ůֻˣ
˰֣ҵأˣ
ܻݽ㷢˦˦ЦȻ첻Ҫؼҵ𣿻᲻ᵢأ
һˮģЩʱ䡪ɣһСʱʱ䣬Ϲͽһϲ͵´λ˵ɡ
ܻݵ˵ͷ֪ͨɡ
ߴ绰ӹˮЦ÷ȻʹˣӰڡ
һСҪ˱ˡ
ܻһ±ӣȻ֪ƺΪʲô˱ֵĻΪ÷Եʣûص磬ʱҾһֱ÷㣬رʲô£
һЦ˵ӰţһǣڻԾŵģģ
ܻû취ֻֽ˵ղŵĻǰǵӰڣӰȺǵĸһĶҲİҵ˼ǣԴҽҪκĲһǵƷģӰȺ˺ǵĸϳеղμӹõһҲǲƷҪȺ˰ɣ
νصββҪǣʲôȻʲô뷨ֻҪ˫ͬ⣬ܻݻҲû
ܻ۶Ų豭Ҫϣòʣʲô־޷޳оķ߿ǾСһšӲߣСȶϡ
˱˿һʵļϣЩ⣬ֺỬȴ˵ĸоϮͷ
ػڵϣܾƵĳ˻źˮʰһ飬Ȼֻһ˲£ԸеͷƤǹƵķ飬Ȼ󲻵˵ʲôȵ㲻Ҫ¶Ҫ˦ƹǹ˾ϴ󰡣
΢һüһεҸβ⡭
ܻǺʲôƵģţȥʲôʱ򵽡Ӧò³Ҫһ㣬Ҳһòã
ͷҪҵķɻУѾɩ˵ˣؼҵġ
ܻЦŵ˵ͷ߳˷ţһʱ飬Ȼ᲻ܿƵӹĴ⿴ȥ·ϳˮȴ˵Ĺ¶
÷ջڲһСʱ͸ϵ˽˳Ƶܻ꣬ݲΪȺ̫
ܻɫ糣ظ˫˽ܣ÷ջˬʵЦδԾã
£Цлл÷СĸҺҰҲϲ
÷ջЦ𣿡
˵ͷֵ÷С㣬ղѾ˵һЩΪһҪϷɻھץ㿴һɣ
÷ջЦãôȰ𣿡
˵ͷִ󲿣Ȼڵ֢״ǰ
÷ջ̾һȰɣӺüǰ;ʹһֱƣҽҽгԹûȬȻ·ݣʼ׿տʼҲڣ㿴ɣ˶
˵Żֱƿȹӣ¶ϥǵλãֻǰϥϷһ׿飬Ȼǵ۵һߣ
ظһ£ֽӲ׿ҲƲоȴʹᣬ׿ı棬ΧƤɫûʲôͬȣѡ
÷ջص⵽ʲôȰһ쵽ʹ飬ϻһĺ
˻ȥſ죬˿̦ȻʳͶȴû⣬͵˵ͷ㲻ҪżⲡΪܺа֡Ѫ͵õġ
÷ջ룬⼸ҽҩҽĻܶ඼˵ƵĻؼôκ
Ҳ飬㿴׵طͼӲƤ䣬ȥҽԺ飬ǲƬҲⲻ쳣ѪĻѪǲҪ٣Ҳ֢֢״
÷ջϽͷǰǰҽԺ˸飬͸ķƬҲû쳣֣ǲѪʱЩ⡣
˵ͷţ׿飬ҽΪҡ嵽֣иרгνзþҡ
÷ջ˵ͷͷǵһҲôżˣʵⲡ𣿡
ȸ㿪¾ͨ硢͵ҩţȰѾĺһȻһơ⣬Ҫ׼ΪòʱȬҲǶʱܴﵽģ
÷ջϲֻҪκþͳɣ̫ллˣ
΢΢˵ͷӹܻݵݹֽʣһдһߵҸ㿪ҩζȥҩ࣬Ҳ㴯˸࣬󡪡ˣÿٷϬˡ

ʮķɻΪõԵʣصʱ仹ĵ㣬ȴǱϴλҪһСʱ
صң÷˯һĶϼףվڳ÷ϵŵȣСֻţЦŰţһ˲䣬еԼĶҪƵģֻٿ
ʲôҲ˲ˣͱŶ࣬СָţͱߣָߣӼߵ̵꣬һϲԵqǣָߵ⣬԰ָߵ԰ֿСӣѧУϲ浽ߣ
˳ػؼңŶӣǣŮС֣ӦӲָĳطĳ˴İġʻŮ⼸ѧϰѧʲô֣ʲôóԵģ˵İϲ֡
÷ǣѶ౧˵ְָջؼңϢһôڼţ֪ܣԷˣ
ࣺ
÷ӣְ֪֣֣֡
ؼһٷʢԹŶ棬дҵǵĶоų


611 īҽ
ϣڴϿ̣÷ǳ˼ǳ÷ò˼ϺʲôҪ۶Եģ
ڷ޼С黰Ȼóе¶ޱȵڡʶģֻһ۾עŶӡСһ̣۾Եһ˯ˡ
Ȼͷ֣ʵҲֻһʱ÷һֻ־ͽĻʮ㣡
糿㣬ʱһ㶼ѣҲ⡣
ڴ֮壬һͱþȣȻҲ˯ˣźСӳԺȻڻûġ
ȵ࣬÷ŴҪҧС֡һͰЦŵĸü۾ʹܰЦ⣬С첲˯ˣ
⻰ҲǹĻģʵϣڵĻȻ˯ʱһҪŶ࣬ˣȫֻ˯ߵ˯ǲһ
Թ緹ݺ绰ȥԷΪͬһԵʣ߶ܷ㣬ƽʱԸʲôҲǾ£ҲͲöôӣȻڵǲٵġ
÷й˾Ҫ£ʹŶȥˡдȥԷʵкܴһ뿴ӵġ
ȵաֱÿ룬ϵԣ÷Ҳҳһɾ·ϣڹļµ꿪ţڴڶҵ׼ҲɣҩĲҲ׼ߣȵȣȻЩ²̫עҲø
˳Ŵ޵ʯ·ѧУȥڣߴͰ϶ҶȻһƬ
һʯţ͵ȥѧУĴ·߸İ׾ѴСѧʱǿμʱ䣬У԰ﵽǺǱֵܻӰѧǰ෽򿴣ΪŵţʲôƺЦĵط
һ·ʦкȽ˼ңֻүڣأ
ݺһС߳ЦȥˡѵĴӣպԸóԣ
÷ЬߵǰŵһСЦʵģ
ЦԼġ
÷ڳݺ£ЦĲʲôʱˣ
ݺཫպ˹ԵʱüЦһ߸ſˮһߵûʲôѵģüۼӷۣſ￾ҾСԸ㿴ҴӶϲ԰
÷Ц˵ҪлѵĻȻվڣ裬ȿŶ࣬ȥѲʰ
ݺæã˶áϴˣְΟhϻ
÷ͷĸ첲裬ֲʲôҪˣԾ͸ˣרȥʲô
Цǰ̫鷳ķ˱ĺóԡ
ݺڳ÷һ£ѵ㿴ۺܣô࣬ôܲŵأ
÷裬ôˣʣǲסõľƵ꣬ԺҲھƵԣҲˣг·ҲԼϴôͲˣ
ݺһۣҪȥ
÷ҪҾȥ
ݺûŶ࣬վϣȻֵٺڼż˺ͺӳģ뺢ֲǲ֪ղҪŶߵ¥ȥˣ
÷һ뵽һıŶයߣ¥㶼龰͸жˮһӿһʱֻӵһ𣬵ȴҲ͵Ǻӣ
˵ӣЦ˵СϴŴһ£Ϳ޸û꣬ңЦǣչʱ䶼ûһ࣡
ݺ⵱ĿӲӦ𣿡
ų÷СŮ̬ȴֻ֪Ƕͼ˵ʱУڹ˾ÿȥʲôģԱ̬ȶҪ˵ôÿ̸ųֵɣ޻˵⣬̬ȶׯҲ

ʱգ۶Ǿֵؽ۵ӡ
Թ緹÷໻ϸɾ·ٰϲȻඣȥѣԴְּ
ȵԶˣҲ·ŽӼ￪˳ȥڵ͵͵оЩЦ뵽ӣȴֿǷǵĸо
һֱ˷ɻ¼ЩϤĳЩ㱵ĸоϻڼأھѾǧ֮Ľˣ
ܻݽӵĻ÷ջҲڳϣһ˷ܵصҽҰķӷҩʹʹΪᣬڼܲ쳣ˣʹһûУ顢Ҳоˡ
ϲܻݾЦ㿴ɣҶ˵һ·ˣ
÷ջҲΪ죬ˬһЦ̫ˣѽҪҲôʱ꣬ÿ˯ãʹģһȤҲûУ
ЦЦ⣬òŻ֪Ŀɹ󡣡
ǰ֪˵У÷ջԸʵ֣һμоԣȴᵽˣҲΪԸˣԣ˵һ·Ҳ÷
صϴסķѶº÷ջҪȥͣҪϢΪɾܾˣΪҩʮԣҲûµķӡ
÷ջҩ꣬ϸֲѾȫʧӲǰûʲô仯ǵǾ͵Եʣԭϼ˻Ѫٵĺ컨ζҩҩ
ǣΰҩ֢״ȴûԱ仯֪ͣҩΪ֢Ļʱ䲻һҲûС
ٴεΪϣѪ֮һϾͷԭ򡪡ʵ뵽ģǴΣ̦ףϸҹｩӲ֮ЩصϣӦþ֪ϵΪҡΪϸ֮󣬶ȣԣ¾仹츽Ӽζҩ¾ͨúٷ÷Ϊ̫ˣγʢⸯлŧ֮ƣǲͻˣ
ɰĨһ亹
Ϊ֮ǰβ˸β˺ܴ⣬˲ҲֵȻʼиҽ˵ȴҪõģ
ڷּʱϵҩ֢ҽԵβҩɽס롢衢ơƤʲݵҩɵķӣ÷ջԻƾΪÿһͬʱҩǰϬӵˡ
ЧӲȱֻټõĻЧּƫصԵʡ
ǣζȥӣ㱴ţϥȥƾƣ̶٣ӣãʮ֢ȫ
ĲѾ˵ʱ÷ջϲһӲˣǿܻݸ磬˵һͨлĻ˵͸ǣǽ졣
ڳԷʱ÷ջиһֱģΪʲôһֱīأ
һ£ǰѾȫʮ֧ڻͨҲٿƲס֣֮Ϊʲôīأ
ЦЦīժ¡
ǣȻīժˣȴһīҽĴ˵š
˵һŰͶκõĲ˵̱˵ҩκϼܵĹֲ˵ͬ˹ֲΣյĽ˳ܼ϶Ҳκõģ÷ջȱκõعҲ˵κõġ
˵õϴ


612 Ļ
˵λĴԺͣ£ɫ׺Χϣ³ͬ£һλʮ߰Ĵ㡣
Ҳ˳칫¥ܣܣܣˣվȷ簡
£ѾȫƣǾǣ䣬һɣСһƤۣ˭ԸͣǰֻԸ⴩һůµŮ˵
Цص㣬ô·
һ칫ңͱ󣬵ԸȴСƵģرãһȣԵʹһ
ܽ˰칫¥ϱ棬һ㲻𣿡
ֺЦðɡ
˵꿴㲻ס֣˵㣬ǲر䣿
Ϊǵİ칫¥˾Ͷϰ¥ݣһһ˵ɲһҪ˽ˣ
һЦ㻹ഩ㣡
ɫôУ˵Ҫ
ɻص˵Ļ𣿡
վ£˵û˵ɣҺ͵λůгܶҲͼӵ¶ôΪ˼ӵ䣬ʱأ
Цؿĸ첲¥ȥ룬Ҫõů裿
ů裬רΪŮƵı裬ϴκͳ÷ʱһΡ
ü룬Ʒôû˵
ӦЦǺãûƳ
һֱۣĸ첲Եصǲʶùˣ϶ǵģҪôÿζô׵õǵĲƷ֪ҪƳƷأ
õĲƷһֱԼҵۣùںܶҳеϰ޵Ϊ˻𱬵ĲƷ˭Լҵĵ꣬ͬû£ǣȥǢ뾡˰취ֱеֱ֧Ʊţ׼ȸȴҲ޹
Ҳ˺ܶǵĲƷòõĵط
ڣҲõĵ棬ԵǣҵԶԶģϴ̸еʱ򣬶˶أ
ͬǰ漸ƷĿڱúϼƳϴ̣һʼ˴ҵĿ⣬ġϴΪһܡĸҲ˴ҵ⣬ҲΪֵĻ༯Ŵ˱λҲһԿŲڴһʼͱȥ
ǣ̸ף
ȣϴǶϴĴ£ǰϴǳŹЧȥϴҲһܣôɻࡣ
ΣǽڲƷص㼰µϴϵġʹõķϣ˵Ʒʹú´ϴڻԾ沿ѪеͬʱҲͬʹԵõ˷ɡ
ϴӲƷһʼϴ̵
ôҪԿҪĳһصɣҲҪĳͻưɣ
ǣϴô£ǰעعЧúܵĸȥͻȥ
Ҳϴ֣Цˣ˲֪֪ܲΪٵĴʼ˴ķⷽ泬Խֻ룡
̶ܴܺǽϴϵģҲǱˣ
ǣջѡ˹ЧΪͻƿڣϲõҽ䷽ˡȻסĸϴ̵ġϴΪһܡȣȻӹ׶ˣ
ؿǰҵĶҲš
˵ǶΪһ϶úǱΪúϼһûǮһһʲôƷƽᣬǴԻᣬȵȣܻϴ̵Ӱӡǲᣬ߻߱ģܻôһᣡ
䵽˺棬⼸˹ˣΪжԱȡоȤţ
Ǳ߿˲Ʒãǿ
ǱߴµϴûУ
ǱµϴûУ
Ǳ˵Чܺãǵô

ÿһ⣬죬ÿһζǻһԱģҲ˴ҵġֻ
֪ǴͻȻϮʳɣúƳƷĻǿƵǳỻǴҲġ룬ÿ֯һôԾʱǾǳ˲Ӭܣ󼸺ԹӰˣ
ǻôˣһûԲ칦ƽᣬȴһ˴ҵĿ⡪úϱӰΪн۽ǰ
ǣгԱ˺ܾõĴϲԱһ֣õʱý嶼ˣ
úϽЩȴһعȱȽϴչʾƽ̨˫˵һ˫Ӯĺ
⣬Ҳ÷ջӦ
ͬúϵһλҲѻȵð޹⡣
ȻԺ󻪽ߵƳġϴ̡ǧĶһעúƳƷҲ֪õĲƷֻԼҵۣǵĺóɼȴǺٹʣҲͬûٲʡ
⣬ҲԺԵĶԱȣõÿҵ絽ٲ˹˿ͣƷĹ̨ȴֻǱƽ΢һЩˣ˾ĲƷȣҲԺõѣ

뵽ЩЩϾ͸ַĵ΢ЦֻʶҪش⣬صǰиͬѧù
æְԵʵһʱʶһ£
Цص񶼹ܵ㣬ҲôܣҪҩʲôġ
ʵܼģ
㿪ԣЦǰɡ
㻹ҪʣĿæ˸ĶСص쵼ˡ
һĹʼˡ
лصĵλһǵĹʵҲæһһӢ˽񬴦ĸ𣿡
ЦҪ𣿲Ļһðɣ
˰֣۾עı飬̫żҾ˵һ˾С
˵ŻתǱߣָŵĻǽֽЦҵǽֽСŮƯ
򿪵ļСЦƯ𣿡
Ĵָ̾ƯҲҪһɰŮף㿴ԱߵǸŮ˺㰡
ЦллǾңŮأأ
鲻ȻЦһ£ţֲôƯأԭŮ㣬˰ĸ׼ãδ½ңҵæȥˣ
֪ߺСصزСӰвŻͥҲôࣿ
طͷĲϣһŵʡ
ô£ΪԼͰԱͻңҲҲ򣬵ڣĽȶҲİԼҲ˱ˣȻ㣬ȴԼҪġ


613 
˹ˣ°ζȫԼʱ䣬һɺͿĵ¡
ʰԼƷк׼೵ȥȥгתתЩʲôóԵĲ˻ȥųԡ
ȴסû£ĩһ˫ЬӣԼȥ
Ьӣ˳·ȥطի˶زˣȻ˲شظ
ת򱱳·ÿװһµþǶŵһɺľȻЦϴ̣ҵզҲֿĸоأѵǼϴϴ񫣿
һЦҿǱǵĹϴˣϴĶ˵ô棿
ҡͷ˵ĲԡϴʱҲһܣСء
˵̬͵ϴ
æ𶯣𶯣ҿأ
ȴƣ㿪ô
̵ֵˣ֣˵¡
ȴЦй
ƾͶ̶̼ʮʱ䣬һ˵Ц͹ȥˣҲԸϰԭ֮һ
ζƵĵǰɣûõĲƷҲôˣʹǵĲƷĺǹ˵һϴһܣǰЩܶ󣬾Ͷˡ
߶˵ţĪϲã뵽õĵ꿪˾ǣоϾһ
ͬһУһþŵѫȴȫͬĸܣоðѵ濪ǣǶĽƣǳ൐в
ö밶ͣ£ѫı߽һ䣬ŵһʮͷȽϿ˹Ц˼٣û뵽㾹Ȼǰ浽ˣ
ɽ˰֣Ҳϰñ˵ҡ
ѫ£ЦٶĻɣ
ɽ΢΢һЦУҶЩġ
һѺѫȥһˣĸ̬򷽵Ů˽òɽ۾
ѫٴλվͱ
˵ĬȤĻɽЦҲˡһľʶóĲǳ󣬶άøĹϵŽߵԽ࣬ҲζŸֵѹԽ
밶ѫվڳûмϳǵȼһ֧š
ɽʵôˣ
Ȼ󿴵Ŷĵ꣬Цõĵ꣬ܺðô㻹Ƕ
ѫ֪ԼǵȦɲܣǸеĳһ£Цǵ¶ͲҪȡЦˣ
ɽһЦѫɫã˵ããˣ㰡˵㣬һʲĽʲô
ѫһָҡҡûеǱߣϳ˵ȥ̫ˣ
˽ȥѫֵ٣֪ǹ˾涼ûǸʲôϴ̣ΪϴΪܡڼ˲֪ĵزҪΪΪʲôôˣôˣô˵ɣԼǿٷչǵٶȸϣһٶҶϴг᲻ᱻǼ¢ϣ
ɽӳǰȥѾϵʮˣȻ˿ͲϣȻרſ͵ͷȷʵ
ѫ˵ͷֻ̾ǲĺõĻУŪûףʱռгʣССϴ̣ǱǲС
ɽתͷʵٵ˼ǣ
ѫ̾һǿ⣬ϧҺǵϴ̫Ը㻨ǮĻʲôģӦòܾˣˣҲҪ˴򽻵ƨǣmd۾ͷˣ
ɽŶĵ꣬ص˵ɣҵȷʵ
ѫҡҡͷҵûȥˣүүδáʲôʱпգٳ
ĳֿ٣ѰҺõĿüĿֵһҵ¾ͲҪˣʵڲͨ飬ɶ͸
ɽ˰֣ͷص£ˣ
ĳ˳ȥѫ³ϾʹЦѾɽһŴԽ˵ɽԽǲķ˽⣬ͬ˲μӽȥŹأ
ң÷չڣѾȶҪʱ˽ȥֵ⣬϶ѧԵ˲
ӦɽĸȻȽϵ͵ҲǲίһʵְΣүү̨ϵλ
ҪӦڵġԹ˾ķչ
ֻ֮Ҫɽ棬Եľһѵľأ
˵ͬˣκʧͬ⣬ѾѹɽˣҲܹﵽԼͷϣǰɣ
δ򽻵ҰܵľԼĻڲ֮أǵģ

ƫͣ뾩ȣѴ˿⣬ҲȾůͶ١
һصңûԷؾͽȥˡ
Сʱŵشţ߳
÷Сʵ˯𣿡
˵ͷ˯ˣ
÷ëݸֵ˯ˡ˵㣬Ҳ̫ˣæôûԷǵøʲô°
֣ЦôСһ˯ҪиӦʱ䰡
÷Сصˡ
û˵ȥǽȺõķ˶ӣع죬һ˯˵ĺúõģһζ˯һ˯ţдﻹãһ뿪۾ôġ
˵һ˵ְ㣬ؾͲˣòã
صͷӦûһܳһΣڰĵ˯˹ȥ
÷ͽȥ˯ȴҡҡͷ
ԶҲʱ񣬼ο˸Уűעţȥ˯ɣСء
һмδУʱǵŮ˵仰Ӧ㣬п¾ˣһΣԺӣ򲻽ʱļ򵥴⣬г˵ĸ
ûж˵ʲôصȴþò˯
ڳطһϡ
ڶ죬һشӴŽѾܵ⣬ͻ˵ĻȻȥүҸĳ棬ȴԸǵʱ̡
ҲԶǵԼĸж
һӱãҾôö֣
÷һȶڵĽӣǵߵʱû˵ӵ£Цʵôнӣ
÷˼⣬ϴף˼ͣǰЦϲˡ
һһһߵţ㣡
÷һЦһཷǰһƣˣصɡοỹд£
ĽӴսּһ鳴ýƵļȻŵǰ
÷ʵˣ
һ˰ɡ
ѫо仰˵ˣԼ÷չٶȣǣ³²òǵճˡ
Ҫ³ȻҪһʽʽ𣬶ң˵³ĹģСΪҪУũũҵŷţĿֻһṩ
νȴòֺôȥЭ̵òˡ


614 ԣ˰ɣ
Ҫ³ǣѡַ⣬дһԼҲҪ³
Ҷɵ³غԼңڵؽй浱ܻЩưɣĽĸɲǻõֱܻݵľٴǼӵĺ°
ҲѧֹΪؼԼأ³ųسһѡˣѡҪۺϿǽͨأ̷˧ҪҩһԣҪ
һжܻЩֻƬȥһ³Ҫ󣬺Ȼ³ȻܴЩ糤ǵʱָ˼֣һ̷˧ĳǲȥǾͻᡰΧ׷½ء뵱£
ȴϾϷӡܶԡҪ򲻽ʾԼ飬ңҲֵ̽ľٶȻԼҲԵĴʩǣ
쵼һ£մ״ʵҲţȥ߶߶˵õϢԼأ
֮⣬Ϊأش򹤵ġϰġѧĶ½ˣоͻ̷˧СѧͬѧͬѧͬѧͬѧҲһ
̷˧ʼӦùʵ̫ˣҲֻöҩﲻȥصѾòˣֻȺʹһ£ѡһʵľͿˡ
ǿ̷˧ѼϢֳǶˮ򡢶ķԼϵƺȽϺʣΪ滮ҩѡ㹻³ĵַҶûϡ
УƺΪʣһбµĵطԽճ㣬ĳЩҩĵɹˮҲƹˮͽˣͨ棬·Ҳֻ߹Ҳʮַ㡣
ҾͶͬ³ƺ磬Ȼɷ˸ɾ·ܿͰϢˣҲ̷˧ѳ
̷˧ˣѧȴ⣺ӵɽĵ绰
ѫԤϵɽǶˣҲɵһң·󣬾͸ͷˣѧͬϾǵĳƵĵطЩ˵ͺùͨöࡣ
ѧû뵽õķչȻע⣬ڷֵΪȻҲǲϲԷıȴɲǡ
̽ʵôעǵСˣ
ɽЦСǰװͿֱ˵˰ɣҺܿõķչͷеСǮҪгǮȻԽԽãأҲ׬㻨ǮԾ͡پ
ѧԺǺЦ٣Ҫ׬㻨еǮҲΪŵ桢ԱɱƵȷԭ򣬻û׬ǮϹæء
ɽһЦǰ׬ǮûϵǰѾ˵ˣҿеõδңǮ˵Ѿûʲôر壬Լ׬ǮͲͬˣҵ뷨⣬ǰɣ
ɽҪһӣѧüͷһ˵ǣһ߷ܵٵҵȻ⣬ֻǡ
ɽĻһЦôˣѵٲͬ⣿
ѧŭһȻ޶˵ظôˣ͹һЦﻰ֪֪֪Ĵɶֻ֮һ
ɽһ֪Ѱ˼йͬԣԲҵ㰡
ѧһ飬֮
ɽô˵ٶ׬㻨Ǯ뷨ֵ֧ˣ
ѧЩذֻãЦѶҶǣ٣ҸղѾ˵ˣֻһӣҵúλȻܸ𸴣½⣡
ɽص㰡ھ˼ͥأһҲˬ죬ðɣȥλºú˵˵ɣ
һ
ѧ˵һ˵Էֻһʱһӣ˵˼ͷ˱ˡ
ǣɽĻȴշſüͷϲֱֱȥɲҪң
˵绰ѧԺһȸͨʲô˼˵
ȥѴ壬լﾹȻûת䣬䳿عգסһ䣬Ǿסصլ
÷Ŷӳȥתˡô䣬ǳСӻԸȥ棡
ѧ˼·ˣڹ԰ĳҵү￴Сһָһͱ˳ųתȥ
ǰСЦүǸأ
һЦڹأ
˵ʱ꿡Ĵڹϵ㣬˵Ҳ֣ڵĻڹʱ¶ˮ棬ڵĻҲ
ȻˣǶ죬ˮѾһȽϺıȻʲôҲˡ
ѧȻҲ˵£ֺ°ͣЦҴֶͦɰ
ЦЦñӣȻʵʲô£
͵ģѧЩ˼Щ߰´ˣǲбķ¸Цû¶Ҵֶ
ҡҡͷʲô¶˵Уֵ֮䣬ЩͷԵġ
ѧһȣڨЦм£ң֪ɣ
Ǹң
ɽ绰ʱԵʱ뵽ıʱѧȻ˵ͷɽӣղŸҴ绰˵Ǯǣ׬㻨Ǯ˼װɣ
Ŷصķȥиӣõ磬һһߵֻĽǮɣ
ѧ̾һЦĿӦǺߡ
ڰվЦصǲԼ󣡡
಻֪ʲôĽһЦ֫ѵǰЦж󣬻ûҼҶһƨɴ󣡡
СȣЦţֵøʲôƵġ
ѧԸЦЦƵصЩˣ²㣬࣬磬㿴¶ôźãҪҪܻ
౧ʲôǰ˵·ֲǲ֪и֪㣿鷳翪ʼͶǵ룡˵Ǽ챼µĹģֳɵģôõ£
ڵѲǸղμӹǻᣬɽЩ˵ȦѾ˽϶˽⣺ǵ·ǼõľϣȻõܶĺôߣӲµ̯ӣǱģ뾡취ռΪС
ʵ˵ģ˵ѫΪеһԱѾԵչʾǵƷˣ
ң滹ǣŶ⣬͸ӦҪˣ
ѧû뵽ľܾɽҪȸеܣ̲סѵֱӾͰˣǲǸЩأ
ƽصûʲôĹ󣬴˰ѾǵгˣҪҲܲʲôõĺ
ѧ׹Ȼɽ񣬵ҪñߣʲôӡأҲûбĹ˾
Ťôȥĵطһ·ȥһߵصʲôģʡԱ鷳ҲǲԣֻǣǰѾǵһҵ̸᲻Ϊأ
ԣ˰ɣ


615 ɫһӻңϣ
ȻˣȻǳԹߡ
÷ǰʹѧԣ֪Ѿӻ䣬ȻҲһӹԣؿϲˡ
һκõĲ˼ɱ˸ȣ˾ˣֻýð͵ȣʳ󿪣
ȵĿȣһơƣСˣһơƵͱ˳ȥһ֣ˬ
һСԻ˭ӣ۾ͬĶѾˣ˶ҲĽţûƵģ
ѧιһ㶹ЦǷҼǵǰʱžȥץָֻ¶ˣô̵ģ
÷ͽָ£ЦС˾˵˰ɣʱԸˣôСҲ֪ôеʱһ٣
գ۾ܵܰ
˿ܲЦ԰ɣܻ𡭡û˵ܵܣ˵ʱס˵СʱҲһһãҪְֱһͳɤӽң
ԱǺȲơƣǺȵ׾ƣԾڨڨص˵ҸʲôǲǼµظɻ𣿡
÷һЦͶϿһۣԱڿԸⱧˣνĸװɣ
Ҳ⣬ѧԵҲụ̂ʲôˣͲԼȥץˡҲҪӣʱĵ㣬ҪиѧϰḶ́ͺˣ
ǾˣҲѧԶּͥķΧûеֿ֪ͳУͣһ
ȳ극ǻȥ˳ͣһȫָȥθɽ˵
ղźܻ۵˴绰˵£ͶףֻҪöԷԸͻΪӣô˵Ľᣬû취£Ҫ˵洦ޡǮòȱϵϲޣֻǱڵ鷳Ӧ˰鷳ԣҲֻܲӦˣֻ˵Ͼһ㣬ܵ鴦Բ
٣ңѧԡ
ŶٰôҴ绰нˣǹ˾λô˵ɽĻ͸еص
ˡ
ѧ۾ת٣ģǶܸлٵĺ⣬ֻǹ˾ڲȱǮũкũźϻһʿӡ
˵ͣʱŷ֣ôɣܾǾܾȻ˼Ѿˣ˵˵
ɽת䣬صĸ˵˼
ѹڽδǰΪأ֪ɱʱѹЧ˵Ҫλˣ˵ĽҲǲҪǵгӰضԷҲԸ⿴ģ
ǣ򾲵ص٣ڹ˾ˡ
ɽصҲ˼
ѧüͷһ壬·ͣ£ЦҸ˵˼Ҫ˾Ҫ͹˾ʵһ¡
ɽһЦô˵һ׬㻨Ĵ㣬Ҳͬˣ
ֳ൐ҪӱֵĻ˵ֱ׳ʱѧԲŷ˵ǶԵģ˵ĻڵһͨʱѾˣҲͲظЦ٣ҪҪ㻨ǮĻõһҵҲͦɹ۵ġ
ɽЦصõһҵ꣬ô󰡣
ѧ˵ˣóһҵ뷨Ϊ裡
ɽֻһõҲȻչҪչø󣬾Ҫ֧֣Ҷ֣·źߣ˵𣿡
ѧ˵ֻҪЩ˲⵷ҡȣȻߵ˳˳ģҲֻ˵˵öԡ
ɽķӦȽ⣬ЦͶúһǿǵķչǰ׬㻨ǮҲҪʽչǲǣǻݻ£˵𣿡
ѧΣղŵĶԻһ˵ܻã˵ôһѻپܾܸŭǣ뻹Ҫܾ
˾ȱǮ
ڵķչѸ٣ÿһ˵ģʽǲϵģңҪʽϳ⣬˳źͺȻһҳǮ׾ٵ£
οֻҪõĲƷ⣬;ܷ
Ĭ
ɽǱߵ绰ҵ
ѧҡҡͷ˳һ˺ü绰ȥִϷѽ˵˵ʵүү°ɣ᲻õӰ죿
ϷһӲʵɣ£Ǽëӵ֮Ӱģ
ѧԶʱֺõЦүүһҪæһʱ䣬ȹٻȥɣ
Ϸͣ⺢ӿϳԿ࣬ɱʡĶˣ
ȹȥҲھӷչʵͶִүӱȽ⡣
ѧǾñȿˣֽһЩ˵˵ȻүӹҪԭ򡱣ҪС徢ѪԡĽ

ɽ˵绰ŭɶ޲ܰһŪǰѵһ飬ܿ췢һ˭Ҳö
Բ˵ϺԪҵĹϵ붼룡
ѧϵӣԵ޹ʶǲǸԼ鷳
ܻݣΪ˳űеĵԽ˳үӵ硢쵼Ĺϵе
һ̷˧Ϊ˵ĹϵҲǶˡ
ԽԽһڻĿ£˼绰һųȥʵʲô
Ķһǽ³ڶǲ⣺ȫҪпµ꣬һҵﻮ뾩ڵļʡпš
Цһô棬ǵɫôУϣǾҪ֪ٵĺⲻôþܾģ

еĵ꿪԰ǴϣԭѾͷΰҵ̸ⷿĺͬŻݣΪ֪õӰפ¥̵ļֵġ
һǺ˳£ȥʱͻȻһҲҲϻô˵ȻܷǺܲġ
ֵ죬ûκνչֻð¸˵ˡ
κһؿ꣬ҪԳ濴һģǰ쵼ȻҲнӴ绰ȥõĵطܴͨȴ֪¶زȥһ˵˶Ҳ˵ˡ
û취ܹȥҲûκνչ
ԭеµǰŵģһٽϿɾ겻ˣͰ¶ѧ˵˵ҵϵס
ͼкܽѧҲҵˣȻ뵽¿ܺɽйأһ黹ǡ
Ͱ¶˵ˣҪ˵еĵǰƿ˵⣬Ļشȴֱӣеĵ겻ˡ


616 ɫһӻң£
ֿܲ족ܻȴûзԣûȨʵǶڵ˵СĲСˡڻһſ˶ʮҵ꣬ζȫҪĴжûиǣɹѡĵطǣûҪ˷Ѿ
ңҲԿһֱ̬һòԷҪǾ̫ˣ
ǣɽ˵õķӦδһһȭпϵĸоܻԤϵˣ׷ʹҲֻ˲Ҳûʲôô
ȻⲢʾȵطŹˣҪкõĻᣬȻϾ´Ӹ˵ܴġ
һֱעһкйѫ˵ھǱϵȻӲ۾ȵһж뷢չֶһǱڵˣҲ¶õӰʵޣҪĻҪάɽĹϵ˳ϵҩ
һƿûбʶľƣȴͶɽˡԾϣȻ˵ȾþƵǸȦǹϵġ
ûӣȷʵʮϵŮ죬ǾемңȻʶƵģȳ
ɽѫĵûжٺɫһҲ֪˶ԷӰ죬˼ҾܾҲǹʵ¡
ӹźɫͺÿ࣬ʮ굽ʮ֮䣬Ӧǻһ
ѫһĴָЦٹмңƻǶʮǰүүһʾģʱɲһһֱûö͸Ŀڰ
ɽһЦЩԵõصмҲҵҲǺȾƶ˵㣬ô㾭ˣ
ѫЦپͲҪǫ飬˭֪ٶƶŮˣɫ˫
ɽһ֣Цٺˣ˵ʲôˣǵЦ𣿡
ѫҡҡͷôЦģ˵ʵԵΪүӣ۾ͷˣ򽻵ģ㣬˭ù˵ˣʡɲͱ۵ġˣ˵ЩˣᵽҾǰҲ˿һøлأ
Ȼ֪ѫĻпźͲ׼ȷĵط˶ԱȣҲͬû˺ȥɽ黹Ǳú࣬˵ʲôлҲô
ѫ˵Ļãһܣ̾ʵɣһʼҾͿϵǱϧұµ˸ɱˣЩ⣬Ͳ˵ˣߵԵĳԶʳë
ɽһû˵
ѫɽı飬˵ͷֵǰһʱͰһ棬ǳƳõĲƷǾ֣Ҳרҵģ˵ĻӦš٣ҾǻҪ취ϣԵʲô۹⣬жչͶ𣿡
ɽһۣʲô취
ѫ΢΢һЦеʱ䣬취ܻеģ
ɽ룬ҡͷˣҿûǸʱѾ˷棬ҪĻĺϢɣ
ѫһЦæ𰡣٣ԵҲͶη弸֣ûѹסŰ
ϲûȻ֪ʵˣѫ˵ɽ̲סá
ǣĺֻ첻ȻõϢ԰˰һα飬һĸֳ룬⣬Ϣõĵ꽫仧еıɽ
ʵϢҲŲֵϵΪõĵ仧ͬһеıɽ԰˲³
ʵΪȺеĿڱΪڶߣ渲ز㣬ԣõÿһҵĿţȽϹ㷺Ĺעòе԰꣬Ҳ˱Ƚ϶ɣϾ⻹õһȡԭõĿƻȻԵҲССĸӰ졣
ңľ飬ÿĵطΪĿԵػܱߵڵĽֵľЧŲС
ȻЩȻиѹ԰ҲܲŴӣϾô˵Ҳһҵһصġ
ֻҲˣǣ÷԰ֱɽȥͬһԵĶԱȣ԰Կ
ⲻϵ⣬ֻϻ治ֵʲôǣڹٳǿ֣ߣٻ쵼ʲôõӡ
Ǹλϣ˭أһⷽӰ죬Ǿˣ
ԣ˾ͱƳȻˡ
ɽ֪ϢһаʹΪǰľٶòأ˭֪ת۾ôһⲻǹ⳰Ū
ʵõĵ׼еıɽǱɽģʱ֮ԽڶʮļҵѡУҵΪǵһתվΪ֪ľǵĽͨҲǱҪģԣҲͬˡ
ǣЩϸڻû취ɽͣҽҲδػпܻ㣬˵ˣҵҲûҪȥʾһɵˣ
ʱѫʶһ޵ĻᣬȻֱ׵˵ΣȰɽ٣һ̣ڷͷ˼ϣǵһ˵ʱ򣡡
ɽһҪ˵ǲֵģϾĿģڵǶһԸӴһҵĻ̫Сˣ
Ǹе˳ԭǸһɫģ뾹Ȼһӻң
ѫ˺žƣԽȾƣаԽ
ϳҪȻ𡱣ҲҪ취𡱡漰һˣҲͲˡ
º󣬲֪ǲǶƵԵʣɽеﹾһ죬Ȼϡˣʹ
ǰʱȽϷҲʹĸоͽβͬҪ͵ĸоȽܡ
Ҳû£صýǶԽûôలһ£û뵽ܿӲһֱӲСʱ
Ծ˸ְ취ܸסİ취ǶԽû۵ͷĺֻǸеʹ⣬ʲôЧҲûУ̲סƿƤҲ
ǰûֹ¶˯һͺˣѾ賿ˣҲʵҲˣȻҲȽ׵˯ˣһˣ˾ͷ֣ºһֱû˯Ӳš
˴ȻҪȥˮܵһΪȻҲ
ȵʮ࣬һлûлָںҽ飬ӲĤûЧʹ飬ͷ龢ķҲһĥ
ѫҲʱÿҽţסǣʵٲô£ҪҪ
Ͼ漰˽ҽͻشе㲻Ѿˡ
ɽԺҲʣѫǵ˵ͷȥ
һݣ͹ĵʵղſҽȥˣôˣ
ɽصûʲôһСë
ѫɽɫ԰ף۾һУЦ٣ҾвĻҽҽȥҽֻαꡭ


617 ܽ롰׽ᡱ
ٽССĹ˾ֵܽʱˡ
õܽἰôỹǷϳڵй˾㶼μˡſ۽ĿģͳҲ˹
´ǣ̷˧˵ʱȻס˶Ķ䣬һƬȴˣɤӾͿ
ΪͲţʮĿʹ˳ȥ̷˧ղŵĽҪ̨¼ԺۿһƬЦ
²ãһ߳÷Ҫȥ໹ץ·֣Ͱ̨󣬰һͲˡ
̨̨Цûʲô˵ģ̷ܡܡܵĴ£úܺãһǴһֺֺǣȻϹ˾ĺͽؼҹ꣬ټ
ù˾ЧãᷢԤϣҲڴʱ˵ԱȻȺܣŮԱҪİƣĶǿס˵ҿڹ˾¶һұźμմᣬеЦͬʱֶ÷ǳУװ֣ͷԵģƯǻһҲǳϲ
Ȼסƣ˼غšãã
ҲǵƤغ٣Ƕ٣
ЦǵĲ񣬳ܡ
÷ԻͲûȻ̨µϣղʵĻɣҸ㣬ĽͲˡ
ϣһΪΪʲôѽ
ǳˣšŲӶ䣬ڳ÷ǰȴңԭδƯŮ˵ĳϵԱ⣬Ҫ⼸ڹ˾γɵš
÷˵Ϊʲô׬˼ǮΪԼӲˣˣҸӺˣİ嶼֪ˣˣǶǮͲֱ͸ȥ
̨ԱĵؿϣͷȥȻЩѿҲůůģǰĸĸǰԼҲĲá
÷˵ϣȻЦſ˵ͽʹƽʱĹ̬ȺͲҹǶȲ˵϶Եҵĸģ
Ҷ֪÷Ӳ˵ʲôջ˵ڻ̲סȻãҵع
ζȻһ£˵һεľ飬ֻǱ˱죬̧ͷ˿º΢ЦſңԱܻݻúóԵɺͣ
Ƚһ룬ŵ켸ĸɲǰ
ʵҹ˾ٿմᣬ﷢룬뵽˭μȻвͬ壬ԳԱ˵Ҳһҫ
˭ŵأȻǰҲΪӲ칤ĳȴŲͬ尡
ȵרŴݺˮƵĳĴͣÿ쵽˺սȻϲҵÿ˵ϣǣһ˲伸ѴӸƣ

༯Ҳٿܽ飬ϾǻĹջƷͷҵԱǧˣֵĻҲֻмš֡ӹ˾ͷͷμӡ
ںܶϣҽ豸ֽޡǻƷϴƷȵȣңңȣΪϴˮƷгݶȻҲɣȥҲ
Ľһʾ˻ܵۺʵǣźݣ̲סüͷ
ֻǱĶΪŵʵƿߣȻ֪ݱĶϴˮƷ֮Իÿ֣ҪǰƷĻۼƳҽ䷽ƷĴǣгǵıֶЩǺöԱȵĻ
ͬƳҽ䷽ϴ̣༯ŵġϴ̡۶ϳúƳġϴ̡ܶ࣬ǽʮϰٱõ̻ģ
ңƳƷԭƲƷȣҲûܵĻӭ͹עõƷȴӦ󣬸ԭ̶ϼŸƾƷ
ܵвв
һɢصԼİ칫ҵļ֣ܲŹǣǼоϴ̱ǲƷЧõԭƲƳƷ⣬꣬ҪչһʵȽϺõĹ˾
ϵĺһѣԭڼж̰ģһϺͽһֲˣĻҲ׵õˣ

ٽأɽͬҲڡ׽ᡱоԼѾȫָʱ
ͬʹ½ϣʹѣ֮⣬λз꣬ʱɬʹҲ
ϴľڻ£ǣҽһַϴѹ޹ѡ顣
εҲô˳ʹ͵Ĳλֻ־һʹӰһһأ׵õʲô
飡ּ飡
顢顢߼顢bĵͼ׵ļ飬ȴʾݴ඼ֵΧڣżг߲ĿҲԽ̫Ӱ죬Ƕ˯þ˶˶ܽ
ʵϣǶȫѾϤˣοˣõĸԴ࣬ʲôҲ㣬ȻͲˣ
ûм⣬ǣȷʵеﲻﷳꡣ
ﷳȥɢģѫǾȥͻ̸ֵһĿɽûȤһ
ɽûȤżȻһϺŮȴע
ϣס
ͬϣ˽һСʱġ˶Ůӽɵ͵ߣȴеʹһСʱͬĸо
ΣѫĻ׼ҽٷϵĵ³ھǣͰ˹ȥ
³һ˼٣һЧϿ죬ȸ뿴ô
ɽķغһҽΪôôɡ֪³ݲһ㣬˵˵κڵĲ𣿡
³ͷóͨԣԼʹľ͵֢״ЧҼЧ졣
һЧ죬ɽϵǾİɡ
ȣֱһϣһ£ǸѨλʱģ΢΢ȷʵ׵ĲλһЩ
ʹҲ˶ѣȥˣɽ͵ûκκתмصƣ
ʱѾµĶʮҲǱС꣬һ챱طѩǴѩ
żҴҲѩ³ɽһҧ³ˣѾˣ
³Ҳе֣ɽֲԹ鵽ͦֲʱҽ޶ۣıö֢ģȴûЧ
룬٣Ҫҽ
ɽסŭҽҪЧҾͲˣ
³ֹɽ̬ˣֻõʦϾͻˣһһһ֮Чİ취ɣ
ɽҧҪ죡


618 ұ˰
ʱܻԹ̶ٶǰת۾͵˶ʮߣΪʮûʮٹһĵˡ
ʱ³Ͷʦͨʦ֣ˣٵĲ黹ûκת
ͬΪٽأ쵼ӣ뱣ֵҽҲرæɽһȻܰռԣڵջͱٽˡ
ǱߴŵȻʵûЧ٣룬ʱϵʱһ̦ףԻǰɣ
³֪ǱæòУæԣǱ֤ǿͣȡɢķ֪ĸưءٺϵҩкλʡҶҩͨ硣
ԣôˣҩ𣿡
³̾һЦһתҲûУλƢ쳣갡
Ǳߴæ³Ҵ㡣
³ææ
һ첽˻ȥ˰СʱŸ³˵绰ɫǲòҪϣٲˣɾ硢⻵ȥȰȰʵڲоҽƷǸЧ죡
³ͷ˭˵أ˼άͬ쿪ʼҪʦˣ
ʦ˼Һò徲С¶ǲҪ˼ˣ
Ϊͼ徲ȥϰϤᣬΪӣȻԸʱȥ˼ҡ
ʵϳ»йأд˴绰ᵽԼľһҽ飬ܲ徲
ʱ͸˵ֻҪڻģܻҪõ徲ҪԶԶġ
ϻЩԥЦŸ˵˭תڣǱȻ뿪ˣҲͻȥұˡ˵κüʮ١ǧ˵Ĳϵҽ⼰Ϊ󣡡
ϸ͵ĻʵǶֶѣеҽɱŴܵһȵΣʱ̣ҽ˲Ÿǳ˶ϲ㣬Ψһһλµⷽ˵ľҽĴȻһУҲԶȶκüҪ
ΪϵĵӣȻ֪е壬ңТϽҲӦ£˼ңǹʱѵ˼֮ң˿Ĳ
ңɽĲǵķȻûмЧҽķȴֱЧ¾͸ȥŷˣ
ΪҽߣֻҪκò˵ĲǶǵĸ
³ȻҲеĵ˵ףһȥȰȰ
֪ɽЩ˵Ƣԣ³Ϊѣ˵Ļ
һ㿴ţ͸ĽεͨϻѪغ֪ĸȷԡ
³һ£εͨϻѪʾǻѪͨϻ磬ȡѪغ»֪ĸҲ֢ʹӦ
صػɽѾ˹ΪʹŵԵʣܷ꣬Ϻ˯Ҳۼ˯һ
³ʵ٣оô
ɽû˵һ¡һ˯Ѿƿӿˣûκκתʹɣĸоܺ
³ֵ٣ҾûβҪһǵҽİ취
ɽƤֱص˼βˣ
³Σֿĵص٣ҪֲҲ鲻ҿʹҽİ취ڵ״̬ٿӸ㿴ô
ɽҧЦôҺ˼Ŀҩ֭ôҪҽİ취ʲôȥˣ
Ϊ뱣ҽ𲻵ͣǷϵĵӣңЧ³ɽʹҽķֲͬ⣬⻰Ҳû˵ֻý͵٣ұѡ㿴ΪǰιƵĲˣǣǰҲ㽲ˣֲĲֶҸ˵Ҳޣԡ
ɽŭصޣǾͻأϵϣϵҪϵĻүүȥϵ
³Ҳɽ˵үүϵϣĻ˵ҲֻûعˣĻ궼ȥ˼ң
ǣѧϰɵĵлס˻ĵص٣ⲡȷʵϲá
ɽŭҲܣҲܣҲ֪ϲãھȥϵϣھȥΣ
侲٣侲һ£
³ʱͷʹҲɽĲָΰʱſһ٣ֵˡףʲô㷢ôĻ𣿡
³ͷһۣϳѫɽɫúѿ±Խ֪Խã
ɻȥɫܲÿصôˣ˭ģ
ѫ̾٣Ƕôֺõ¶ǺøǶΪԸʱ㣿
ɽһû˵
ѫֵⲻ𣬺üû㣬񶰡ӷǶ㣬ӰҸ̴绰֪
ɽ˵ղ㺰³ȥ˭𣿷ڹǹ꣬ܽ˼ر
ɽӿŭ𣬷ŭضѫʲô˼
ѫ˰ֵ֣ȱ𼱣ҸƼˣҽȲ˷ϣҲǶġҲ֪
ɽüͷɣ˵
ѫ˵ͷԣ룬ĻҲ㣬˵ǲǣ
ɽһɣʵ𣿡
ѫЦЦתͷ⣬ص֪ǲõԵʣֵĲˣûûκõġ
ɽǰմӶԷ˱űȥƱǿ¹ԼҸԸȻԼȥãǾһɣ
˵Ȼ
ѫɽҵ绰æ٣Ҫҵģñ桭
ɽһҲǣ˵ͷ
ѫһЦת³³Σµ鷳ˣ벻
³Ҳ³˵ֻҪŵʦͺãһʵ˭ǡ
ѫͷԣ
ϵ˵н¿³һ£ǴӦã԰ɣ
ѫȴ³Ƿϵĵӣһ뵽ģ

ʱкĪԤУڣ³绰˵һ˲ñȽأͺȻ뵽ɽһͷûκɡ
³ûҲǵһθ绰º͵ӣͼ˵ʦ˼ҶҽʮƳ磬ҽҲоȷʵۣ
һˡ
³û뵽Ӧôƽͣһ£Ц㿴һ𣿡
صұ˰ɡ
첹
𣬱


619 
ʲôش
˵ʲôԭ߽һ£³Ҳ˵Ļû˵ܾûصľܾôԣ³ֻЦġ
䵭ص𣿡
³һ£˵ν־ںСʱ͸ڷߣѧԺֺ׵ؽ뱣֣ҲһţƽʱӴĶߵطϵ쵼绰δֳ׻ϼ¼ʶؾܾͷѿŭȻ̸ʱƳ磬ʱҲޱصûˡ
˵绰ɽѫעֶһ£Ӷ˼
ѫʵôӦ𣿡
³һ£ˡ
ɽ˫ֽȭͷҧʲôˣ
ѫ΢ɲһƲղֻ˵˶̶̼仰˵ʲôˣȻӦ׵Ļң˽⣬ԭͲΪ
ҲԣǺڴ֮󣬼ɽʲô桪Ȥɣ
ʱɽǿˣȷʵѲɣ
⻰ȻǻϽͣ
ɽ˵ϵκܱκĲҪңҲҪؼҼϺ͸ĸôȥ
뵽Щ۶³ŭٸ绰˵
³üͷʱȻǲٸ绰
ѫޱȵȸԾǺìԽԽãȶɽ٣ȱ𼱡ֶ³³Σ鷳ٸ绰˵ڵĲ飬Ȼ𣬾꣬Ҳһ˰ɣ
³ΣֻӲͷƤ˹ȥ绰ȴͨʾҴ˺üҲûͨ
ɽĺľóԼַֻŭµزͨѧԵĵ绰ҧ˵˵˵ģǣڣϣ
ѧǱ߳Ĭһ£ȻκαصȷҰ仰Ҵ磿
ɽһͣȻѧԶĳƺҲ֪Ĺϵȴŭ㣬صҧ˵ġϵңߣԸ
ѧͣһ£Ȼá
ɽ˵绰ѫһˮȰ٣¶ɡҾղ̫ˣϾ˼ң˵ǰɣ
Ǹ֣ɽüͷһ£ܵΪղʹĸоڲˣʱ򣬾һó绰ѧִ˹ȥһߵȵ绰ͨһ֯˵ǵʱ򣬵绰ﴫˡĵ绰ʱ޷ͨԺٲִһΣͬʾ
֨֨ҧ
ɽͷش˼еǰֱڣŭ۾ֱӲĵ绰ȴͨеʾ
ԭѪ˿۾˲ͨ죡
ž
ֻˤǽϣ߰˿
ҪŪ㣡ҪŪ㣡˵ңҪɱȫҡ
ѫסеϲɫæǰסɽе侲侲һ£ֽض³³Σ취
Ŷã
³Ӧæǰȥæ
ʱű򿪣һͷ׵˽
ɽһˣһ£Ӽ״̬лָ˻ɤӵ֣ôˣ
Σ
壡
³ѫҲæشкվһߡ
ûдˣֻעɽͷȥû͵βʲô
ɽ֪Ȼ֪Ĳˣѿͷû
ʱſѫ³ˣ˵ͷ⡣
³ʱеѹɽҽʱ㱨Ϳڽ͵ΣɽĲ֤Ϊ֤ǿͣΪģûЧֿļɢķӣڲ֢Ҳûתá
㣬֪ϵĵд˵⣬Ҳķκõģܲ
³ܳæأεһܺãϴҲֻΪ˺˺Ȼͻָˣ
˵ͷֵҽŵù㿴Ĳôβźã
³һʵϣɽĲʹҽķܹܿЧĲҲʵڲˣԡ
˵ɽɫݣעͲԾ˵Ҫڸʦ˼Ҵ绰
ֵڹ⾲ͲҪ˼ˡ㲻ҪʲôκɽĲģ
˵ֶɽúүүҲùǣһ͵ġ
˵ЩοĻɽһЩϾҪţ࣬Ҳûͻȥˡ
ţԺӭ¥
һʵ˵Ǹ𣿡
Ժüͷ룬ҲУΪϵʱ̫ˣܵˣκĳЩҲܻܵӰ죬ʧȥֹܡȻҲָܻ
̾˿ֵղ˵ֲҽƳпܺܳ
ԺͷҲһЩϣһЩר֤еĿܻᳬʮҲû¡ҲҪĲ飡
˵ͷû˵ʲô

¸м³Ҳ֪쵼ǽЧĻϵģΪɽ˰鿴̦Ǻԭһ
ѫһ˵³ΣΣһҪٵĲκð
³ɫҽ֣߱һᾡȫΪҽεģ
ѫЦɲҪ˵˵Ҫʵţղ˵ˣҽҲǣϲĸ˾ͲתˣӲЧ³ǲǸûأöҼооҲٹһ꣡
³ӦõģҺʦһӣҼоһ£ԣһͻӰɣ
ѫЦǾͺã³ȥæɣپͿԣ
ҽԺ³Ҳõĳʲô⣬ԾͼҴҵسȥˡ
磬Ľͨϻ͸ɽˡ
޳ҩת۵˶ʮ죬ҲǴˣɽĲ鲻δ˿תᲪʣɫ
ʱɽüȻ֣̿ƢԲǱ꣬ǿˣ
һҽԺηҲһͬС˲ɽķӦĸʱдʹƱ˿壬״ŵֶŭҽأҽȥˣ
³ɫѿǰȥˣҾǡ
ɽŭǣʲôˣһˣ
ѫǰסĸżѾѴӹרҹˣ
඼ڲţĸ̬Ȼõ㣬³ȴӶ
ѯ³ǲǷӲ֢
ĸֱӺŭʵɽʲôɣ
³Ϊһ൱ḻҽȻҲûԲ֢ҵѹ֮£ȴǲ˵ʲôΣˣԵȣҸʦ绰


620 Ҷ˵
³˵Ҫϴ绰ĸ΢ƽһ¡
³һ뵽ȥ绰ĸעŲĥˡ
ȴǺͨصȥĵطϴ绰ɣǽ顣
³ɴΪмͷͨЩȷʵǰ˵˵ͷ⣬Ȼ˲һһ߸̾ϾԵţ쵼ȴǲͬ
Աߵһ칫ﲦͨ˷ϵĵ绰һƺ˯ѵʶΪʱԵʣϤǱʮһʱ䣬ϰߣʱҲǷһ㶼СƬ̡
ʶʱΣʦʱ˼Ϣˡ
ȴƽ͵Цû£ǲ˵˰ɣ
³෢ıӣεصʦҸ˼Ҷˣ
ϺǺһЦβõĲˣûϵ˲񣬳һûδʧֵҽأ
³Щѿظһû뵽϶Ƴ磡
ʵ˵˵ʲô㻹ڣȻҲûκá
³شӦһȻ󽫸ɽβľϸؽһ飬ʱȻκε
꣬ʵ˵һֱѲ˿ʹҽķЧȽϿĻ
³ЦǰտʼģҼЧѣҽķҲȰ˵ҪʹҽķҪȻҲϵڵĵز
Ǳ߳ĬһȻɲ΢΢̾˿ҴѧҽʱһֱǿãڸβʱԼţҩʮҲˣ
³ʱеϷ̣ʦңҡ
ڷǰĺ˼ǿ˵ɣң˵ҲԣҩˣγηѲأ
һĻһ㣬ɽԲӰ죬ôܲף
϶һֵǿķӣֻǻڲ˵Ĳ䲿λı󣬵ʲôԭ²ģûпǹǲҪѪķǲֻ֢ʹ磿ҽ̽Ҳֻα꣬ͨˣͲᷴˣ
ңҡ
ڷһ׷£³ϵĺˮ˳Ų£ɣǰ·Ҳʪ˴룡
ǴԶ·ƵģԾʵʦǣĲôΣ
仰绰ֳĬ˰ϵĺ̾һûˣôܸôأˣ
³ҲӦһʱں޵Ҫôʳ˵ͼ⣿
ҽҽȽĿ͹ݣ˭ⶼһҽ˵жҪֻеˣܴɫȷǵ״ϸȫ˽⣬źжϣ
ֵ˵Ĳʺҽˣһ˴㡣㡭ҽô꣬㻹ûγԼķȣҪѧϰǱѧϰһʱҽɣ
³ڴǸжβ֪Ƿڱӻ
ɽκûβãβò˵ˣǾҽ¹ʣش󣡶ңⲻͨҽ¹ʣһǲ˵ݣǲ˵õĲ
κãȻҪһ㣬»ñ˶γɸۣԺĹлܵõ˵
£뿪һʱ䣬鵭ڻǰ̣
Щ£е۾ȣ뵽Լʧβãȥʦʦһô۵ʦأ
һЦʦβҪʼգңҽֵģҵ￴ţҲṩ
ôˣ׿͸ܿҲ뷨Ҳοº͵ЦҵβӵĲɣ㲻õģֻʰöɣ
³˾ҲϱʾμȻͷͨ˻˵㡪ȻҲˣͷ˵ȻСʱƵģů
ЦʦҪ˭ɽβ
΢Ц˭Ȼˣ
³ӦЦ˵
ο̾˿˵Ⱳҽشջİ£ĽҽŽԸҽ˵ʵ֣Ҳİ£ҽ˲ŴأѸվ˽Ÿܷĵط¹ڵһУרҽҲΪȰ˵
ڵоҪãԸʵֶ⣬ҲΪ͸ĵҩ
³Ȼϴĵϲ뵽ǰ£ʵ˵ǰҹûͬæ
ϵŶô˵ģ
³Ҿ͸˵иʮΣĲˣܹܲһˣûͬ⣡
˿ε̾㰡Ҷ˵
³˿ĭ㷵صʦүôˣò𣿡
ǱߴӵȻӦҲ֪ҽİ²˳ģңһֱңҽɣõİô˵ɣңҽˣһֱǷģ
Ϊһ㣬ԣŹȥȻںҽɶ΢ǡ
Ҳֻ֪ǣҽ˸ҽɶƽȵģҲͨϵ֯ŹҲרŴ绰͹˵Űṩƽ̨ҽҩоҲ˵ʲô
У㲻˽ˣЩĶĶ̫ںȥæδԸ֣ȥǸ˿ٿʲôӣϾ͹ˣ㡭
˵ټ³Ҳ뵽ƽʱһЩй£뵽Լʱ̬˵һʦ̫ˣ
һɫҸ˵һһҪţڱϣȻǵҺ֣Щʦǣǵƽģ
³ȻæҼסˣһǸ
ϵãѵ绰Σ˵ȵȣ⼸췢ϸظ˵һ˵
³ɵصҲûʲôˣ⼸ҪҽԺɽҲˡŶˣϵҲһֱ
˵Ҳһţüͷ
һȻѵ绰ΰɡ
³Ӧһ첽˳ȥվڲſڶΣʦӸ绰
˵ͷ³ӹ绰Ҳߵղŵİ칫ңȻ绰ϡţš
ûж˵ֻţ򲡷ķһۣã֪ˣϣ鷳˼ңǹⲻȥ


621 ϣ
˹һ죬ŷһʱ졣
һ귢˺ܶ£֪ܶҲܼ𣬵Ӱ㣬ΪЩȲӣһһһֻ֪˯̣Ŵ˵ڵ߶ԼԷḻ飬Ŀ
гأһøӴử裬ᳪ裬ᱳܶʫʣ뵽һֽĸоɰŮȴκ˶ϲģ
°꣬գҲʼӵԼķ䣬һ˯ҲӦҲ˲һı仯ÿϽµʱֳΪǲɻȱޱҸʱ̣
ˣԸ˵ְһ˯ӵԸôܲӦأ
㳿÷䣬§ųСС壬СҲס
ٽصĴѩָõĻ䣺Ƕѩˣѩѩ
ǵڹ԰ĵЩƬ֦ѩ紵߻һ¾ѩѩҲû⣬ǣǽȴ
ǶмĵһμѩСȥͷǣıţȴԸо棡
ʵѩµø˶ûȥģǽֵЦһȴһҲеƣǸѵõܰദ

һ꣬һж˳˼ʹϵҵչĪˣҲҽϵĽչʮ֧ڻͨѧˡ²Ŀƪ˶Լҽ˼
ΨһЩ˳Ҳҽϣ²ῪƪѾо͸͸ģʱҲȥĸˣȴ·һƬ֮Уƾ뾡취Ҳ͸ϡǲڵģ
ǣҲżдѵʱеܣңΪֹûҽвõĵط
ֵʱڲߣҹĸоԺµһں̫ͨͨӳˣ
µһ꣡
ȴ·ӣͷȥЬӵĹԼڴˣ̸֯ëºҲŴףŲߣűͦصģҲֻܱż뿪ȻһˤڴһҲˤۣһ𿩿Ц
÷˺ɫװӸһѣˣø۵أ
Ȼкġ
ŶȥԱǺͷԼҲ̫ȻǲģֻڵϣҲѾڻϲòˣϱú
һǵأ
ųأԵһۣȥԼˣҪʲô
÷һЦţȻ֪ڸ֡
ʱذĺ˹ְ֣ҵİɣ
ϲòˣæ̵ĹԹԣģȻһֻôˣҪҲߣ
ʱ࿴ųصĶѽѽģҲѺߵݣһֵñۻ
ֻ֪Ϊڽܳһʱÿ궼УȴֻůͼӣȻϽˡ
ΪɽҲڴڱת˼ңҲȥꡣ⣬컹Ƕһգ绹Ҫ磬ȻиΪҪץʽҲ˵һ˵
ת⼸ңͻؼˣʱ÷æŽӸشİ绰˾͡Թǵϰˣ绰Լӣ
һˮ£㲻˵ҵˣҿõĶ³ôû飿
÷һţаҪϰ࣬ʲôСشصģϣ֤Ưĺõģ
Ц𣿡
÷첲šһ£˵ĻֲǲɣܸɵҲܸɣǲǣ
ϣʵҲһ
÷һˮɫҲҪ
˵Цˮû£˳һƤȴǸ컡
ģҲֻжݵϾܿˡ

һ磬ϼҲ˵Űꡣ
ڣȻɽϵԺѾãĽ飬괺סͻסڲܻļңɽȣҪܶ࣬Ҳ֣סһʱ䡣
һҡ
գͷͨ绰ȥ˲ûжʵĹ񣬴ɽˮĿȻǼ
ȻˮǴһȻҪϰ꣬ң˼Ұ˵Ҳ˳һЩ
˳ϲСüͷҲһЩȻͷһǰ˴š
ţǻЩһɲǵɻ΢Цôˣ˼廹ðɣ
ͷã
˵Ż˰ϣһɣʹȥ
ųﲽ㲻Ƚͨ˻Ҳûʲôͬǵǰʱ쳣˵ҪرעŲȻͻԣɫˣ˵Ҳ˺ܶ࣬ҲûпԣǴˣ
ЩҲĹͣҽҲֱ۵ʶ¾ɿһ֡
ϣ˼ȻһЩ۾˵ɫҲãΪ˵ͬʱκĲָΪˡֻǲ֪ܲ˳֣
Ʒ±˼΢ЦԴҡﶱͬ־вһЩͬ־ûãǾͶԷˣ
ϵúõģǶô๫Ҫæʲô
֪ϵƢӦǣһãҲϣ˼ҵĽ飡
κһ˵ԼȻǻķŵرׯأҪһЩȴǿƱƽࡣ
˵ŻȴЩ˵ϣǼɽСʱģҲˣֻϲܽˣ
һİɣǿȥɡ
ʱȥ᲻ᡭ
˻Ҫ˵ʲô۹ֹ˰꣬ȻĳЩ뷨ȻӦõģǿʲôûɫˣңǱǿʲô
ǳһĽ֣صصһ㲻Ҫ˵
ϳ̧ͷ̫ԭٷϴ绰ʱϤͷͷһӵգǿȥҪŵ˼ҡ
Ѵ壬ҲûпȥıȽ϶ĺͬת˽ȥ˽һͣ£ͣ³һʣȻļҡ
³߽ԺӣһϣһͷꡪȻû߽ȻܸоⲢͼϲ죬һʽ쳣ׯءϣ
ꡣ
Ժˣԭһʲôھ⡣


622 У
ʵ˷ϵĵ绰˵ֻҪԷΪԷһȻ϶Ҳǲ֤һκõġ
ͷ꣬רŸ÷ͷ
÷һ£Ҳ̹ȻˣȻ׼õĺ档
ͷһۣſͣһ£һ˽żߡ
³һȥݼˣим˽ٺܶΣΪϵĵӣмʡ
ţ³ǰǷϵӣ³
ţ֪
뵽ǰ绰£³Щѿܿʰ򸾵λǷίΣˡȻֶ˵λʦ꽻Ҳ˼ʮƳҽʦ
߽һֱ۲ȷʵ̫ˣ߽֮󣬾ͻϿϵĴţȴûһ˿һĽ˺Σʱͷ̫ܹעˡ
÷ʱһ󷽵صȥˮ
æʦȥУʦ˵ɣ
æ鷳ˣģǹҶɽġ
³һСؽӻǴǰҸĲˣ֪ʦûи
ϲֱŤ̸ʽֱʵ
³һ㶣û뵽Ȼ˵ĺ˵ַܿӦڴš
ҲһɣȻºͶǸؿڵǴһ˵ӵգ鷳ģֻǣ
΢΢һЦԷǻ˵£һ죬ʲôɻ䣬ͲѲ˴ţԼҶ࣬ǰʾͬΪףҲ£ʹӦϵģ͵ͷ߰ɣȥ˰ɡ˵ãֻ֤ܿһκã
΢΢ͷȻֻܷĵؿβҲˣ
³ЦҽʦƳ硭
ȻԼĻ̫ʣæȥ˺ҲûĻƵġ뵽˵ĻѧҽôãûγԼķȣ
Ȼߵ⣬Ȼſڲùڴе·ȴǿԵġ
ػ˹վڳſڵϳɡ
˵ͷͷ˳ҩں棬Ȼ³˳ȥ
˳һȺŮ˴һͬ߹Ůˣмһˣﱧһ۵ŮޣŮ޿̲סһЦȴࡣ
˳ڲϵɽ۹ǼϿһȦȻͣϣ˻Ƶص㣬
Ȼ̸ϺøУֻ΢΢˵ͷ
ɽʱץסĵݣȻûƽķӦϽȻڴؿ
һ߰һ߲쿴ɽɫĲ顪ϴ绰ΪҲûеˣֻ˵ɽõͦĲЩϢȻǲģҪһ飬ǲ˵λĸܡ
ʵôʱ䣬ʱƣɽüϾûʵĵط
ǣһ߰һûʳﷳꡢ˯ǲǲ̫ãٵȵȣȴÿһ˵ˣһæͷԣ˷ܣ̬ҲԽ
ֵ쿴ɫСȻ˿۾鿴̦͵˵ͷվ
ɽæʵԣҵĲܣΰɣ
ûлش⣬ȴȥ
վһߣһɫҪ˵ȴǼǵʱĻǿס
һ£ȻҲϵãҲɣ
³һ߾ĿɿڴҲмѧִѧʵϰ²ûУһ߿ţ˵κһҽԺ˭ɽѧʵϰңԷ
ɽͺ޶ˣңվڸǰҲûзԣ
ʱٿӴݡƽվһߣɵȴ뵽ᵽķһʡ
ҲֵѣҲ鿴ɽ̦۾ΪЩʹˣûжʣЩ͸ɽҴñӣվһߡ
ʵˣ㻹ʲôҪʲ˵𣿡
ͷβһ飬Ȼˡ
˵ͷʵ˵˵õʲôεõģΣ
һ߻һߴ˵ĲΪ쳣𣬲鲡׳̦ףҷƣӦʪʢͣηʪͨ硣
ʵʪͨ磬ĸΪĸΪ
󴽣Ⱥʪʢǲֽ׶εʪΪͨ磡
ʦͽʴ³еһ˼վΪɽ֢ԣʦһֱӻѪ֣ȴԽԽأ뵽ϵʱĻǿķӣֻǻڲ˵Ĳ䲿λı󣬵ʲôԭ²ģûпǹ
ǣʪʢ;ûֱӵĹϵ
ʱȴʵ㻹ʲô˵𣿻ߣʲôʲ˵𣿡
ϸؿɽڴſյ¶ȸߵԵʣ޽Ϻܿ˺뵽ղʵѾȫ棬Ҳˣ˿ڿˮûˡ
һ£Ϊʲôʲ˵ϰߣΪʲôûн飿ûвʷ
һ˵ĻҽβһҪĿĿǲʷΪҪϰҲĳЩе²
˵꣬ɫͨ죬ˮҲð˳
ȻԽңֶ̲סȴǺܿ뵽һʼΪʲôҪʲ˵Ĳεõġƽտҽ飬쳣ֲҲڽ֮ôҪôأǸ
Ҫˣֻ¼ԣϾŸѧϰһ꣬˵ԺţΪ˿Ҫϸȫ棡
ʱŸֲϵĺصǣʦҼסˣ
˵ͷȻɽʵƽʱǲϲƣҲ϶ࣿ
ղŵʵѹ֣ҲеһµҲׯͷŷɽҲһʻһͷǺϲȾƣ¡
˽£ǰڸĸǰʱǺݵģһͣپػشǱȽ϶࡭
ʵòǰûƣûͬʱ䳤
꣬ɽȻηɲǾƺˣ̰սæԣ㡭˵öԣηǾƺʱܾãǸõģңҡ
ȴǰѲʷҲˣ
ͷֲͦпɵġ
˵뵽Ŵ˵˥ߣҲͦͷһּ˵Ҳп˷аⶾȵȣҪϸ𣬶Ϊ裬ʪע£
ȻȻݵؿ뵽̬ƫ֣˵ʪƫأϲȾƣȣ˲˵ڶʪȣȻ̰սʱ˾Ѫͣʪ֮ԭųģʱ·ˣֻͣעξˣ
³ʱֻͷǽײȥʷǰôҪϢôû


623 £
ˣһ⣬޴֣ķҲİ취һƣֻᷢʵѣ뵽һ㣬Ҳ׵ؽ
ǣһ㡱Ҫˣֲܽˣֻ棡
ؼһ㡱
³Σʰ飬ｫ˼·֤һ飬ɽȫ̸ΣȻѷһβĹؼ
ʱ³򣬲ǰ漸ζƵģ
³ʱûκӵشηҵҡڲ֢ΪѪϵ⣬ЧȽѸ٣ȺΪ̸ξ̫塢Ｐ⡢ʯصѨЧʹ÷ѪҲûЧ
ҺʦһΪϲ飬Ϊǿͣɢ֪ĸưءٺʡҶҩԻͨ磬ҩļûתǰĽεͨϻѪء֪ĸ
֪ڽͽҲͰβĹ̾˵ϸҩʵвصɣ˵ûЧģԣҲΪѣ͸͵
ͨϻѪȻȥغ֪ĸҩΪͷ沿λ֢ԣ˷ҲûЧ顭ʱѯǰõķӣҲǱҪģϺͿзǳİס𣿡
๧صǣʦҼסˣ
˵ͷд
Ͻó׼õֽʣӣѽһɣȻղ˵ͷͷǵ˵βǹؼ
³ҲһҪķҲʮָȤʵȻ˵ѽòĸɺеȻ˲Ҳ뵽˺üӣǣϾϳģķӻΪ֢
6ˣ6ˣк9ˣľͨ6ˣ9ˣǰ9ˣ9ˣ9ˣ9ˡ
һŶţһ˼ʲôӣʱʹȷķǡкһζҩǵҩĸʲݣû뵽һɷȻֺܿ뵽ӵĹãһ׵ġ
Ȼֻβ֢һ㣬ƾһͿӣҲǲеģʵϣĹкεʵ½ʪȣΪãʪȶõס
ʱ˵˺ζҩڶ60ˣʲ30ˡ
಻һ㶣кﲢûкڶһζҩ˵ǡкζǣζҩõҲ̫ˣˣԭݵһҲ6˻9ˣ֮ûм
³Ҳһ㶣ܿڷζҩ֮ԭһǣζҩˮãڶŲĹЧζҩֶóⶾȴҪǰɽҩڲĶȥ
ֻǿǰ濪ҩǡкıҩǼζҲ֢ĳЩ滹ҩȫ棬ҲܿζҩʹãӦҩʱǵȫʱٻͷӣͲﰵоˣ
Ҳ˼ζҩõĺô˵⣬ȡڶ60ˡʲ30ˣò˴ˮãȡ
Ӻͼˮдֽϣ̧ͷʦ𣿡
תͷûˣǻȥץҩɡ
ɨӣ³³ӦһߵҽӣҾɽĲ
ɽᶨصȥץҩɣ
³ŸղŻ겻ȴƽɽǰȥʮӣΣֿ۴ͷβŵ˵ĻԼţҩʮҲˣȴȷοҩҲᷢʮֵã
ңԽķӣԽųɷһɽĲ±ʮ֣ʮֵҩ˰ɣ
Ҳϸϸ׽ӣûôµĳ˳ͼˣҪȥúѧϰջͼ¼ҽ
簮ѧķһƪõ»ԽԽζһûϲҽ˵һ÷ͬζ뵽տʼ˵٣̫ϲˣ
صûпһӵˣֱӾͽԼķ䣬Ȼȡˢˢؽд£Ȼһζҩһζҩطеãһ߿һ̾ζҩҲԭ򣬾͸оǼӵĺڶζҩԼ͸ʲݵĴʹã续㾦㣬ϲ
һˣ඼ǸѧҽǼͬǵĸĸ˭ҲؽݣһŴ޷Ůʵôˣ
ĸ׵˭֪ѧҽԺ󣬳ÿʲֵģɱѧʱùˣһ˶أҽ࡭
ǸŮæס˵̸ֽʲôˡӣҸ˵ѧҽǿ汾£Ҽһӣѧ⼸£Ӵǰһʱһһ۵ģӿ˿۾˿̦ȷ۵ģȻ˵ǽʯѧӣǣõˣŸáôţˣǽʯһӣҩΣ̶ССʯͷһĶû¹ʹ
ĸ׿һߵһԲ꣬Ц𣬻Ǽѧʱͱ棬ĳˣ
Ǹлӵͷķ俴ȥһȸѧҽԭĸΪ˸СǣǶȥĽúݣ
Ǽʱݿĸ߹ȥţƿһ죬ŵ࣬ӻǵ趼ۼҴţûʲô¾ͳ˵Ựɣ
Դѧҽ˶ķ䣬Ŷ˺ѧҲñԭˣǰʹȴһҲûˣңҲԸˡ
ཫҪѸټԺһ飬ȷû©պʣãͳȥ
ĸϸ˵صãֵĳ˵ע㣬ûûСİ
ǰĸ첲ȥЦˣ֪ˣô𣿡
˵ĸȴǰͺӵıŤԴӸѧҽЩëǶûˣ⵱οˣ
һ߹ЩӴϰ£סڵؿҪʵȻȥ£ҲǸѧҽļСĵġ
ͽȥҰ꣬ʦĺִһ˿˵ˣһ˶Ľѡ
ӵĸæʵô˿𣿡
Ӳص裬⻰ʵģʦʲôˣܿã
࣬һ˶ЦЦ꣬͵ŻӼˣʦҲǸոռˣֻǱ֤ҩǵ˵˵ҩûԣô֪ܿõģ
ڨڨص˼ҳ棬ܿã˵ǣǡ
ע£̲סͷһҲ
ڸոո˿ʱʦҸһ٣֪Ϊʲô𣿡
ĸæˣʲôˣҸ˵ʦɲҲ
ҡͷ¶ʦңΪҸϵʱ̬ëڣû·ûа̵ҲһʱΪѧĺˣ̬ȲΪǣ
˵һϣǼѧϰʱ䡢ѧĶҳһƮԺôѧѧѧҽǺϽ£ţ𣿡
ӱ˵ͨ죬СҲͷ
ĸæһѣŭǸҾ˵һʱ·ƮƮģҿǷˣ
ʣ¼˵ĸĸҲ˵һ٣Ҳͷֱðص磬ҴˣԺһѧϰ
Ŷһһ۵ģĸмοǻϲµģ˼ģԲ̫ѿЦʵʦո㽲ΣôҶ͸˵˵Ҳ˵ûĵطôҶԡԼҲûãͲҪ˵ˣ
ͷͽղŸɽľϸһ顣
кܶҽѧϰļСܶĸȴǲ֪ģҲýζ
Ƚ꣬Աŵһʰúĸʣһܴܲȥ꣬û⡣
ڣҲ֪ûмͽ˼ʵ࣬ٶԱԼҺӣҲ֪ǿܻñȽԶȻҲ˵ǸѧϰĽֻͬҲû취
ڿԸѧϰҲ˷ġ
λһ£ȴǵӼҵĺӣǱ࿪ȥһѧϰһʡ
룬ǵüԷ龰ĸоһҲûĽ;ܾˡȻʹŻӼȥꡣ
һ˰شӴ߹ϴŵǳʥζ


624 ҽ
ӵ˸ļû뵽ǺúѧҽңһԷ˷ܲѣ
Ҫ֪ǶգĶҵʾɣΨһĵӣҲܲμӣǲմײʵģЩˣԣ˷һºָϽƴǡ
һϴţ״ͶǵСĿʲô˶Ҳ֣
ʱˣһ£ǣͬ£ϼҹ꿡һǹϵϺõھӣҹƻ첻˵ʦ˵ˣǾɣʱһ
ǰͲأȻ飬һ˵ü۶Ц⣬ӵĵ绰˵ĸо͸Сʱʲô¶ױƵģ
ԽԽ࣬ͲˣȻŮǾתǵȲ裬Թ죬ŻǴ֣裬ȥھӼҵӣӡ
ʱˣͰй㿪ȥȥ
ӦһĨҪߣʱݵŴ򿪣һ˸оڵСŮе磬
СŮ责һĵϺͳ죬ֻǷӦЩٶۣҲѴСѧѧ
˵ѧȥʱް˵ҲչѧԣϾѧϰĻУͬĺţҲϲСദÿͳأ߶һԻøˣѧӦøڻָӾʱҲǵѧϰԣµʱ䣬Ǹųһϵ׶԰
ڣѧϰɼָͬ亢ӵˮƽֻǷӦϻЩӰ죬Ҿһ
Ҳ֪һ㣬Ȳȥϣȥȡ˹ӣһͽݡ
һŮˣĸӵģȻ벻˺ӣʱС˵ǼģкŮһǴʯͷģǴӻġ
ԴˣؿɾͲͬˣЩ֪ʶɸ˵վӵУԣǶǴģ
ôɰ붺ƼʹȤô֪ģû
̧ͷ÷գͼ۾һʱ֪ôشˡ
ƼЦûô֪ӻǶأӻǶģǴģⳤô
ؿų÷õ𰸣÷ֻЦſ˵öԲԣ
ȷʵǵ˵СôģƼ˵úҲûô֪ôģ
ҶЦؿڴ˵ŪСһȤ£Ůǡ
۾תۻĶϣȻʲôԣҵܾܵǴģҼ
һ˹Ц÷˼Ц⺢ӣ
ƼŹʵܵǴģ㲻ǰǴﱧģ
ؾͼˣСͲѥеǣǣҰְ˵Ǵģ˵Ĳԣ㣬ҳǴģҵܵҲǣҲǣ
ģǿƼҲҼˣ÷ߣЦããҲǣ
Ұְ˵ģǶǴģ˵Ĳԣְ˵ĲŶԣǲǣ
˵ַµ֤ݣָǵ㿴СӶôһС
˾ͶЦ
һЦһŮˣҲýȥͰѹӵݸ责ͷȻҪĳԿףȥȥˡ
ΪǴһԣѧԡܼѡ˾ûܹԪºϰ꣬ȴˡ
Ҳһרģһѳ⣬Ҳ׼һһ̵
֮ǰռҩĹɽڶʲСΣͷһȻɬʹűҲڶȴ˳ֻܶ࣬ССĸı䣬ҲΪãԣϾʹϲɫ
Ҳֻ̫࣬ðѴĳˣŰ˵ķճ
ӻ׼ŷȿץܵĻˣרƴĴӷſڷź˱īֽ⣬鱦鱾ǮҵѶ౧ȥ󣬴Ҷץʲôˡ
Ӿ̧ͷ˿ȥƺڵĴȻͳ÷ָϵĶһ֣Ǽ˵ʱѧ龰ؾ˹ȥ
ҶʱЦ÷𣬸ߵĿˮҲ̿
ͳѶŵ̫ɢȥˡ
ҪѶΧһȦѶм䣬ĸɣ
ĺôǣܰõĶǰõĻʾʹһЩϾֻǼԸʽҲ޿ɺǡ
һȦѶм䣬ţֶ
໹ðµ÷һָϵĶ˵Żȥá
ͷ˿Ϊſ޿㣬ղְ򣬾ûи򲼣мС⣬קק

δЦøˣ
һַһקųЦӴЦˣץ𣿡
÷Ȼ㣡Цȥ࣬̿صⲻߵС
סһʲô˵
ȴǷʲôƵģ̧ͷǣѽѽؽ
۰ͷһ񣬽еˣҲˣЦˣ
ݺһ£Сĵ㣡˵Ҳ̲סЦ
ԵЦŶߵĳɽһָ·ߣ
⻰ȻˣҲ˵ЩϲĻ硰ղŲЩֱҴˣ˵尡ȻТ˳ĺӣ֮Ļ
һҺЦţʵܶʲôﶼôɰֻϲ
ȴЦòˣҲ÷ְѶ౧˳㿴ôץ
Ц˶һۣЦҪѶһǱץɡ
ʱ䲻ˣҶųԷΪץܵ˳Уֻð˵취һˡĻͻע⵽ϵĶץ׶ˡ
ڷһ𣬳÷ȥץЦС
÷ͺᱧŶൽЩǰ棬ιע⵽ĶСȥȰΪ˷ֹĥҲΪڵţƤֽƤд˸ҽֵġ²ץ
ΪⱾ飬ϤԵʰⱾȻеĵ׵ĸˣ
ҲһߵͷСһҲѧҽ츳ԼҽҲһҽˣ
ȻһҶ쳣νӳиҵԸ⿴顣
ҽ֮˸ΪõңӴеԵʣйѪ֮ãҲ֪δˣϲܴһҽҩĻ֪ʶЩ֪ʶͨѧϰһҲգ
Ѫ֮βĹȷʵƣҲֶֻΣ˿ôͳġС﷨֤Ȼҩ
ңѪ֮ԿԪһ̶ȵ÷ԪҲ֪δڱˣΪܵӰ죬ĺѪȫϡԪģ
⣬ò˵еʱ䣬ģδҲ
ţһץ飬һֻ̡ǳ棬һμ򻹴źɫӵĶʲôȻҪץ
Ķ־ȵصѽСһｫҲǵϰӰ
ԪºЦźһģһ
ȻֻһõҶȫϹϲĻ÷㣬ԱǣһϺЦֶ˵ллĻʱеĲ˶Ѿ׼ãϲˣ


625 ǰæ
ֵǿԴݵģӻȥʱϾͶЦ⣬м³һص绰֪ɽѾ˯ˣ켸˯˵һϢĵȻֵּ֣ҲӰ졣
³˻æվӭǶڲ˯ŵɽվһߣתʱصɽ˯ţСʱˡ
СʵҲ˵Ǹû˯ˣ
ɽת³ϵѹҲΪᣬȻҲűã͸ϲصǣߺɽһα˯ˡ
ԳοɫǾͺáˣ˯ã
³ͷһɽ⼸켫˯ʵ϶ľķǳ޴󣬼Ȼ˯ţʱѲ˵ģͻشɽǰһֱûеõֵϢ˯ţ㵽㲻ѵĻûи˾ŸСʱǲѵġ
㵽ʱ䣬嵱а׾ʱΣ뵱ȻģҪǲ̫ȱˮĻʱһͻɽõкζͺڶʲֶǳʪȵķӣͻӾܣԣ㵽ʱѵġѡ
˳ɵص˯Ǻ£ֻǣ᲻ᵢԷǳҩ
³æԷһûϵڳҩҩһ㶼һһһΣܱ֤ҩЧ㹻Ҳģңɽ˵ܹ˯ţԻҵڶǳкôȫûҪǵýʱԷͷҩ
һЦã鷳ˣ³򡣡
³һӦģ
ӶԷĳƺϣܿǲǶôԹˣһϢ
Ȼǽɽ鿪ʼתĻ֮ϵģĲûкתǡֿµ棬ͲҲԵظелˡ
Цŵ˵ͷתڿɽĲָò￴ţȥɡһµأ
˵ͷֿһȻ³³鷳ˣ
³Ȼ֪˼տɽβ϶ҪҲæģһһֱҪʲôԵĵطһ֪ͨģ
һ̫£ģϵģȥҲȻȥˡ
ĵң³ɽˣȥһϴּ䣬ֺһڶʲɻصϼ˯ˡ
һ˯ʱϴҪ̣˰˵ӾˣȻԷʳԱǰҪá
꣬ĸֻݸղźü绰㣬ûӣ㿴ɡ
ɽӹֻһüѫģʱ˯һþ泩Ҹ죬ֲ˹ȥղŸҴ˺ü绰ʲô£
ѫȥҽԺȥɽûмˣ˴Ҳûֻø绰ʱ绰ͨùĵ˵ϵʷ˹ʿȥҽԺ㣬㲻ȥˣ
ɽһЦҰˮ
ѫһ㶣ַܿӦæʵȥˣӦ㿴𣿡
ǣôֱȥҵܿ뵽ͨϵĹϵһɽʱɽûشһϣĳƢǣˣ컹Ǵһ͸ɾܾˣ
ǣ־صǸƢȽϳȥ˳㣬Ҫ˵ʲôĻ
ɽĻղ³ҽҩȷһߡ˵ƢûаˣϾ͸ҿҩ٣Ҹ˵ƼҶˣ֪˼һ͸ۼƵģϵĲôõģ˵һֲ
ѫȻеһѪţԳŰյҲɱ䵭ЩȥǷϽܵİɡ
ɽĻҵ˼ǣǷмæǿ˼ʵ⣬ԭҶû˵ôõĲ˵̫׼ˣУ
ѫЦǰҽȷʵǶġٵ㿪ҩǲǶˣ
ɽЦ˵úãɽȥ˿ôͶˣҩȷʵоܶˣ
ѫеķʪͷһȴָװָˣʺѪǹɱŰ·Ҳ˳ܿסԼˣһֽһЦǾͺãһƢ̫Ϊأ
ɽһЦҾܶЩ⡣Ȼҽżһ棬Ҳܸо˳Ը񵭲ҽ⣬ãǰЩᡭ
һ˲䣬ѫ޲ֻܰȥ
û뵽һʱѾάġѡǰֱվĶϣֻǼһ棬ͷһٰʮȵת䣬Ƴ磬ǰĹĸ׷𣿻߱⻹˶Էѣ
˵ᣬܿüʲˣʵĻǶγԹԼɴһδ뱻飡Щ£ԼҲѾŲˣ
ɽҪ˵Ƶصˣ٣ҺԺ˵ҪĲǴҶܵģںתǾͷˣҲϺǹ꣡
ɽһЦ٣л˰
ѫһʰ飬΢Ц٣ԭΪ벻ģҾץʱϵʷ˹ʿֳڷصȨרҡȻƣǣҲṩЩҾͼϵŰɣ
˵ƯνϵţʵҪʲôǰϾΪĲǰ󱼲ԣɽǸллˣ١ҸоڣͲñרˣ
ѫĵķƣҲֻšɣҲٰܲѶԷɵ˰ɣ
˵绰һ̵֧ţһɳϣһֱСʱȻޱøҵ鷳ùˣ
ǰ˯ʱֻ̫ǸղŴ绰˷ˣ˯ʱɽʱ˯ʱѣȴû˯̫á
գ³һΪһѯĸܣҪĸоֻʹЩȻͦɡ
ȻɽֻǸշһҩǸ˸绰˵ϾδҪôҩġ
ȴֻǼ򵥵˵һ䡰ٷһ˵£ѵ绰ˡ
³û뵽˵ô࣬һ룬֤ȻˣҲЧ飬ֻٶһȷʵҲòŹۣң컹µĳҵʱ䣬æҲӦá
ʵϣҶ˵ûʲôæģ³绰ʱ򣬳÷أȻû˵ʲô


626 ۵
µ绰÷ߣ΢Ц𣿡
һ˵÷ҲеЩͺЦղŸഩ·˯쳣ã΢һЦѽѽرԼرϲЦ֪ѽѽģи˶ᣬǰְ֣Уְ֣
˵˼󣬶ȻڵĴʻ㣬Ȿһ˻ϲ£ΪҲζڿʼѧ˵ˣٽС衱ȴְֻᷢ֡
ҲģϾѧ˵Ҫһ̣˵һҲżȻһ˲һɸӵӿϮŶת棬ˡ
ڶϿһۣȻסļЦʵ㲻ǳԴ˰ɣ
÷һѣȻղӿϵĸоʮָӣҲЩƽһ߸·һ˵Ϊ˶٣ʱûҳʱûҳģģ㿴ڣСϲ㣬СҲƫ㡭
ЦصۺϲҲ𣿾ΪȽеİְ־˵ƫңղҪ裬ҲˣǺżȻ¡˵ǣûܲǣ
÷һۣȥģ
˵һָָղŵ²˵
һʱڳԳԺȺڹȥ˯ǰҪι̵ʱ򣬳÷Ȼϵ£͵Ц㲻Ҳιι۶ԣ
šƵھⷭţԵ֣
÷ȴ£·òã
ס·Цص𣿲У
÷ڴϣһֻ֣һֻ·ԣһΣ
֣ңڿأ
÷ץֵʲôʱ򿴲һϹһ𣿡
صУ
÷ֺõصһΡ
ɴתȥʾ;ģ
÷ȥ⣬ܰ⶯ͷﵽϣȥƣʹϾʹþ󷨣ץס־Ͷˡ
һӣɫιȻһ˯ˣ
ͬôˣ÷ܲתעָıвιι
ҡͷⲻϹ𣿡
÷˵ͷĿвһ飬ιǲι
εصˣ˯ˣ
÷õصã˵һֱҺãҵĻ֪˵Ļס
ϸߵģû취˼𣿡
÷һҲɽ˱ѣصԺָĻ
ͷ㻹ûιԷأ
÷۾ܣ
λȥˣϣҲû취Ȼ֪Ĳܶӣ־ò׺һΣɴԸ˸ˣ
³÷һƱһڣ˯һ㣬ٸһ㣡
ΪүǣʱŰӵģȴڣԽ÷ԽߣɫúģЦǵŵ̻ʱҪƵģһүǣŤʲô㣡
һѽɣ
Ȼо۵Сסһ˲һ󼫸ӵӿͷ

ģ÷ֱЦſڱϣ俴ŶؿڱҧסϳӣŶӣеˣˣЦˣ
ûжҪĸĸ飬һСſˡ
ϽѶһߣ˯ȻָЦòɸĳ÷ţһÿģ
÷һ߽ι࣬һЦŽУϹʲôһᶼ㣡
Ȼܡ𡱣ֻ𡱣жԡ
һ͸صĿ籩󣬺ڰг÷૵ҺðŶ
ڻͷᣬţǸлر

лر仰ͬҲǳյĸп
ŵģ÷һƿƺ˵ĻȻٸн
˸磬ֵ˵ʱǮ۰趼ᣬȥģǮȥˣ㻹ʱޣޣ۰˵˵ʵǶˡǣû뵽㾹ȻãðǸù˾һ˵Ҳ֪ϰĶȥֶûܳɹ㲻֪˵ϰǮˣ绰˵øʲôƵģֻ˵ڷˣ˵棬ڵ绰ʱˣ
÷ƽʱ࣬ʱƲ˵ô࣬뵽ȥ飬ε޵ݣĸοȰǳԲˣһҸı飬ﻹ֪ȵǾˮѾҸˣ
ǵã죬ѿĹȡĸʱϲõĹʣҪĳ嶯
ЩŬġ
ʮһ󣬹˾ҲûжʲôҲͼϰ࣬żٻµʱ䣬Ϊ˶ǮּվһӰԱĹ
ƽʱѵһЩϡɹ顢־ºĵʲôķ棬ȻţԱʿվ͹˾ƹ㶼棬ǣڹ˾մȻûܱΪȽҲõĺҲڻõļױǮвٵʣࡣ
Ƚͺˣ
ţʱֻˣ˺ü²Žֻõǰһһİĺ룬Ҳֽʵι˭
ԷЦܣð
պǺһЦãá˭
ȻЦǺǵصǹ˶£㶼ˣ
Ϊó޺ŵĵһ꣬սȵʵڲ٣ʱͷľľ˯˵㲻˵˭Ҿ͹˰Ҹ˵Һȶˣ˵㲻˵Ҿ͹˰
ԷЦЦҵ绰ԣǲӦðǷǵǮˣ
һ飬ǷǮֻϴƭˣһ־ϴԺ˳Ǵ磡
ԷһЦصܼԻҪ˵һ䣬㲻ֵһ棬Ǯ㲻Ҳڱץǰɣ
մӴ˷ֶܵЩ
ϴε²ÿǰ;˵Ǵǳ˽Ǵһ۵㣬һֱ۵ϴԷȻ·˼һһֱûҵֳˣ
ƽȻżص㣬ʲô
ԷЦʲôȻܿǣǮඣ
˵һֻҪԷͺã֪ͨǰѶԷ׽ס
ǣҪ֪Է
ԼĴȣŬԼ侲룬ǮûǮ
ԷûǮˣû÷ˮģûǮ˵ԷֶݺݵصҾ㣬ֻҪжһȣ㿴Űɣ
մԼתûǮˣǮˣ
Էص𣿡
˿ĭǮǵȦףҡ
ԷϾصǲȦףֺдţǷծǮ쾭壬˵ʱģû˭԰ɣ
ճĬһ£˵Ҫô
ԷЦЦҪôɾͿôˡˣθܴ绰Ҫǰݸ꣬˸缸ˣϢɣ
˵绰ﰵصˣôǣ


627 
˵绰տֻϵʱ䣬ʮһ㣬룬¹ϵش󣬾˸ĸ̷ֻ˧˹ȥʱȻȫؽղŽӵ绰鼰Է˵Ļһ飬Ȼڼʵ̷ܣҪô
̷˧Ǳȴܵض˵ʲôҲԼİȫȻһ֪ͨǵĿʲôע⣬ԼİȫǵһλģмΣ飡
Щ̷˧Ϊʲô˵Ĺرĸж͸мص̷֪ܣģһŪǵıģ
˵Żǵݾߣ˶ԷˣҲȻˡ
ʵȴǣ£ǷϴûнԷҳҲ˹ʶǾǶԷСЩҲҪԷҪΪǵķʵˣϾûɶӰ죬Ҳˣжӭͷʹ
ڣµ겻ӣ³Ҳ裬ҩԱ˵ֻҪϽģνѴѵģټڹΪѧϸ£Է¾ͺˣʹи̰ͼǰ棬ý˻޳ȥ˾չУҪ޳
ȻŪԷĿҲãԤ÷ǣѸ͵ķչıƿ϶Ҳˣ̷˧Ҳ֮Ȼˡ
ͬλвͬҰմԼĽǶȳץˣΪ˾һϴˢ۵㣬ԣԽºڴһֱ˯¡
ˮҽԺɽȥһϴּ˵⸱ҩٳһĻӦûỻ䷽Ҳͬڴš
ʱŹ̶ĽŲµһ׼ʱ
ȥϴּ䣬÷Сؽ̶С衱ϧСһ˻ְֵᷢǰЦš
˷ϣҲˮУԿԣ˻ǲᣬչָһȤ
극ʰȥݣһ˷ȥԱȥü׼Ҳһȥʵسȥһȥģ˷ˡ
ڳһɽĸ׾Ϳˡ
˵²ˣ֣Ҳǰ˻ҲֻһĿ򵥣֪ǰһʱȥ³СĵúͶ
ΪҽפˮҽԺĸˣԶҽɽһҲûзӽ
ͼ򵥵öˣһ飬˼⣬ԭĻϼߡٺζҩˡ
Ϊ˳ģûܸ֣ԾУ潫θ¼
һؼ¼һǽⶾʪؽڵҩԭĹЧٺΣǰҩȴЩࡣ
ɽ˱ȽԵҹ²֢״ԭͿˣ˵ĸطע⵽һ㡣
Ȼķҩɽϵ֢״õģʹΪᣬ岪״̬֮ƣ֮ȣ˯þ͸ʲôˣ
Ҳ鷳ɽĸо̦ȻˢˢдµķӾˡ
֣ԭɽһ̦ףúİٺϾͲˣ鿪һǳɣûӦѾд귽תҪˣʱɽĸ׺ҽ
ֻùѸɨһۣԼˣѹûаٺζҩ
ȻϸϸԱϴεķӣȥ˰ٺϣµĺ컨ƽʣζҩֶлѪãǽһ岪⡣
֮⣬Ӻ滹һζۣᣬֻˣΪˮעˮġ
ζҩ֣ԲζҩǴٺ򾲰ģͬĲƽʣһлãȴǽһǿҩЧ
ﰵ̾Ҳ͵̾Ϣͷȴ³
һ𣬱˴ҲѾϤһʦзϣһΪҽɼҴ໥̽Ҳл棬ʱ˻һЦȴǶ׶Է˷ӵ
֣Ի˻ηӣЦӵص鿴⣬һзȿѭңÿζҩõǡôо˿Ƶģ
³ͷҡͷԽǼ򵥾Խ򵥡
֣ȻҲ򵥣ǽ֤׼ȷҩҩϤĻ֮ϵģ滹һ⣬ǾֻϤҩԻУҪ鷽ʱǡôǣν֮һġɾˣ
ʱڴϵɽе³֣ͣץҩҩ
֣ԷӦ³ҪС͵ȥɡ
³ڷɨһۣڶʲǺǰһȣȥȡ
ɽã˵ȺڶʲȻ̲סʵÿô࣬Ȼζԣʲݵ𲢲ǵ𣬶չҩζģȶͣҲⷸġ
ǣѫ绰ͱԹҿǺȹǸڶʲˣⱲӶŵǵζˣ
ѫǱһͣȻĵʵôˣҩûЧ𣿡
ɽõصǵǣȻû˵³֣˵¿·ӣⲡ֢ͽ߷ˣ
ѫǱߺһ̾Ǿͺãǰ˵ҽ˵ùȥģ
ɽĳתΪĲͻȻ񻯣ù뷨𡪡ȻϣԼҲֻǴͣ룬ɽĲϾǳˣѯʷ˹ԷĽǾָʱԽϺͻԽأ
Ǽˣʮ˰
ҧгݵţᵽǸָǳ˻űɳݡëȵȵƵܣܵǣ޵öԷȴǹڹһ㣬޴죡
ɽʲô˵𣿡
ѫæЦŶղзʼ٣ղ˵ʲôˣ
ɽЦ˵ɽķ羰ȹˣȥûпգ
ѫʶصУ͵û׹˾һµأ
ɽҲǿ󣬵ˡ
˵绰ѫüѵ𣿡
ͻ뷨㣬Ҫ˵»ڣǣóֶıһûƣҲͲٲά

ʱ䣬ǱӦøճԹǷɢʱ䣬ǣ³ֵ˰Сʱ绰ȥãȻ¿ķʦ
귽ӣû˵ȴָôľͷϰߣӦ˼һź÷ʱĶ
Ȼһ͵صŷǶһŷӵĵҩ׼Σ˰ӳ͸Եĺתˣ
³һЦϵжȴǸ֣Եһ
Ц𣬷ǿıƵģصµĻòˣʲô룿
³һ࣬⼸ֽʦǶҽһ飬ھ˵βڱһʼϾ·ʼΪ£ִ·ͨҲѭ·ӽУ˲˷ԵɣҲûҵڡ
һҲ˵ˣúôܽѵɣ
³شǣʦ


628 ʤ׷
³ͨҲпЩ֢ҽŸΪֱӵİ취ҽȴҲԼƣµΪҽηͼ򣬲Ը⻨棬ĻҽηչǸΪ
Щпɸ˸绰ҽ״Լҽҵ߸˵ִ֣̽С
Դ˲ûжٵģЦýˣˣȻҵİ취ǻĶҽĳһ棬еηѲȥо϶иע⵽ˣȻϸĦձȻͻƣʵǲõĵģ
Ⱦ˵ҲȷʵʵҲΪ֮һ֮ЦԸˣ
ߵ̧ͷĳأɰã޿ܣУ϶ˣ
ϿһЦããҽĴлҪǣźܺãֵ㿴ʲôʱпգʱһˣúģҲЩ̽֡
˵ǫ飬һλʮѵõľ鴫ڻᣬҽɵҪ֪ϢĻ»ԴҲҪȥģ
ЦϣҪϢ˵ȥҾ͵ûֻˣʲôʱȥʱ䣬ʱпգ֮ǲܴŵ顣
ʲôԼӵĶֱƳ˸أõصҲ鷳ͺã
Цô᣿ҰͲȥźأ
泩صҾó֯°ɣ
ǷϵСӣӳɽ־ҽϣûиѧҽߵѧ·ӣڹĳҪвθܹʦȴҲȡ˺ܸߵĳɾ͡
û볤ᣬͨε绰һ侲º͡ദˣȻ飬ãЭʦ֣
֪ƴǣЦãˣʱ˴Сóʱûˣ
ųصСԴôõĳĻᣬȻҪˣ
˵绰ϰдõĴֵȻڴؿ˵нĻ۾Цʵܴҳȥ𣿡
÷Ͳ廰첻Ǹմȥ컹ȥ棿
ָͷֻۿ
ıӣЦĺнҪְִȥòã
ز˵ʲôֻҪͺãңܺӣ
÷ø첲صʲôȥĻˤô죿
صû¶ͷϥ˵ҿءĵط𡭡
÷תҸ˵ˮǾԲеģôأͲȫ
ԼԼһˮһڣû˵ȥˮⰡȥǼҵĳ
÷նصǸУۼҳˮ࣬ôأȥ˵ã
ͷ֪ûϵȥϻľͷģеĵطϾɱʲôģʲôҲˣ
÷ҧ治鷳ɣ
§§ЦģҲû£˵Ҳÿ궼ôıǰɣ
÷һûصȥ
˵˭˵ؾͿ˭˵ˣգŴ۾Ȼ֪컬ܲС
Цգգ۾һ޴ϲöʱͳϣӾ뻶æ˸Ķָָ÷ؾСסԼͣǱĸ첲ֻСһȥ
ڶԹ緹Źȥ˹԰æ˽СʱųһȦդÿľͷĽڴģȻҪž
÷ȻͲͬ⣬ղŻ˵ǡеġشͷϻ⡢ϥűЬվڱϣʼվŲҶһߣĹţȻһֱ浽綼ûл˳ЦһֱûͣҲС첲ŰЦţѽѽض˵ҲϲһڳҪˤĵطŵƲȥĸж
Ȼһֱţֱǣһߵġ
ʱǵĴˣԹʱ̫ˣֺųѵС֪棬ơϺʵĴšϤĳ棬ķΧҲ˵ıġ
صûȿһȳغȥϸˬ·ϵ
ڷϣϵĸ˾ûȥԵķҲ𣬴ʱ÷Ҳãһʲôֵõģ
ܼˡԪ£֣֪ͷƫˣȻ쿴ӣֵ˯ʱˡ
һȥˣµһҲڳɽͷʼˡ
Թ緹Կ׼ȥΪֹɽѷϴοҩ³רŴ绰ʣǰԭãҪҩǵϺȷġ
ϰˣֻСŴĶΧĶظ֪ڼóԿ׿ȥͲô֣÷ţʱ᲻ϵؽšְ֡ΨһѧĴ

μɽϴӴĪصˣ
ӦϾͲжϣĲӦűȽԵĺתʵҲˣҪĲ֢͵Ѿ
³ۼ֤ɽĻָģʱǸпѣţһʼҵҽݣҲһҩ£
ȻȻЩΪʪʢĲ֢ȴǸˣ˿ĻҽȻƵģϾα겻αĻַĲ֢
һ飬ɽ̦ϴһ⣬·Ըв档
ʱ³֣ԿʲôԭǼҩҩֻǻأ
νЧ׷ڷЧ£һǲķӵģǣŻ̷ԭôǿɾ׼ˣ
ϾЧԣԣĻӵĻӦò̫ھͿӼҩˡȻҲǲ̫ȷġ
ĹѾ˾ϣҾͲдˣԭϼɽ鼰Ԫζҩſˡ
ʹõķӣ³֣Ըе֮УֶٳԤϣɽԪζҩǰͨ磬߻ѪɢǽһǿԭɢĹЧһεķѾǿⲿҩ£һμǿҩصɣ
ȻֻǳϵƶϣΪ鶼ȽϷḻҽȴǺܿ췢֣ζҩǰ΢ζ΢£кͣ￴ȻõԲ֢ЧԵķӣ
ʱټζҩӦýСʤ׷ɣ
ǣ³æʵü
΢һ룬ĵɣ
³֣һۣ˴һǿӻѪɢյĹЧǲҲζٷĵҩɽͦĲ֢ͻȫأ
ĿǰĻָǺпܵģ
ʵҲ֤һ㣺ҩɽȫ


629 ս
뵽ҽԺɽĸ׶ϲɫڴؿĵصȴսۡ
ʵ֢״ɽȻܸоԼ쳣ָԭ˵֮ɫҲʧ˵Ѿ˵Ƴɹˣ
֮ǰ³Ҳ߹˵ҪȷָƶһĻָƻʮ쳣ܿ϶ģȻҪָ⣬βҲĳЩĹͬҪ
θҲûö೤ʱ䣬ȻָĲһЧμ̷ϴļ
ɽĸһϲ֮ɫŨˡ
ȻȬЧĻҲѾӽȬˣңĻŷ˵ҲɽĸģȻʹشӦ
׶ڶӵ彡һЩĸʵļҩɽĲǲǾȬˣҵ˼ǻҪʲô𣿡
룬һûˣĻҪһʱ䣬ҪͨѪôҪ³ˣǷϵ״ӣⷽҵľҪḻ
˼ԺΪɽͲˣȻ֪ѶҪСʵҲ鷳ĸȻЩʧ䣬Ҳ⣬ȻʰЦ³Ժ鷳³ˣ
³һ󼤶ǸֲʧĻᣬ˵鲻ĻôֵĲ˿һһؽ廹ѵסοѾָ˵ķͨѪҽⷽжٰ취
мؿһۣȻЦŶĸ˷ģӦģ
ĸЦ˵ͷɽòôãɲôһˣԺЩҪעЩ
Ҫƣ⣬һҪƣⲡҪǴϵõģ
βĹзһ⣬ǾǣôõĲʵǴ׵ģɽôõĲǺ
ĸɫãҼˡ
ɽ˼ۡ
ǰһʱβҲû취侲˼⣬ʱһηǺѫȥľƣ
Ȼ˵ľһ⣬Ҳ˵һû⣬ϧѾˣû취ӡ֤ҲΪûӡ֤Ҳûɣ
⣬صΣѫıִֿûʲô⣬һֱٽ㲻ϺĹϵ֪ģô׵شӦ
ƺҲȫǺİ
ǰ룬ԹͬҲѫĹͣ
Ϊʲôô赶ɱҲã̵ҲգҲ˵ùȥɣ
Ĵ٣ѫٴδ绰ʱɽͲǰôˣ侲󣬾оѫ̬͸α
뵽ǰǰľоԼѾԷˣȻܹ뵽β׽˺󻼣ȷʵһģȻҲδغʲôġõĵǺԣҲǰһʱÿֲ̿ļ尾Ҫ˵мҲǿ϶һҲûУ
֮ξ˰ɣԺʲô£ʱ˵Ҫ˵þҪվڶˣ
ѫȻҲܸܵɽ仯˵绰˼Ȼеһɺĵ𣬼ʹֻôµҲû취ů

ôʲôļȻֻ֪֪κһֵĲֿԲñǴˡ
ڶǳˣһҲǹ̵꿪ŵӣһ극÷ѡȥڼҿӣѡĸ
˵ֱ࣬ٵͷ̧ͷӣȥ棿
һϸ˵ܹҲȥҲȥ
÷ֺֺЦҲָֻı˵Ҫڼҿ͵Űɣ
ʰ뿪ȥ΢΢һЦ
ܻҲᣬԴǰһκƴ绰˵һЩߵߵĻӵʱ÷ҲԱߣ;ⵥȥҲڵĳϡ죬ȻѡҪѡȥָʲô鷳أ
ʵ˾ʲôģֻĴķ򣬶ԾҲģһ쿪ᣬ£һ嶯Ԥǹʮ壬ʮǰ
ǲϼŵӣչȫԵشİ취Ҳƶòˣֻڻһ߹ٶ´ѡĵһҵĻʡİٲݷһרҵ;Ʒĳӡ
֮⣬Ҫȷĸˣ̷˧һֱܳģ³ȻҲѰҺ飬ҪѧԺܻǰŲο˽ܻҪõȫӪϣóͻרע¡
˵ͻ˼ﶼһϱһҪݹٲҪȫصܣ÷ʱǻ᲻ͬ⣬ȴ˵ǻӦġ
ʵҲǣʱͨ˼ûԥʹӦˡ
÷Щ⣬΢΢̾ΪҪְˣǲŸԸȥƴΪ˺Ӱ
идĻҲЩжЦʵҪ㣬Ը𣿡
ϻ𣿷ĸ϶һ
ʱͻ㣬ԴһɺСеĳ徢÷ͲʱĶԻٿһߵܻݣҲȻңμ棬ָֻԭǻ۸ģĽҲˡ
Ǵ󲿷ǰˣǣϾһϰ࣬дѵҪ÷صʱѾĵˡ
ֻͼھ죬ʵ裬أ
ƲƲ죬ص˵ʲôҪ磬ȥˣ
÷һЦȥ˹԰˿ˮҲҹȥˡ
ߵ԰ݵŹȴǶڳǽس̰ŻıɮԼҲˣ֪Ƴȥ𣿡
÷һֻһשݵļźһɰ̿ŹףˮţүͳӤ
ƿŽȥЦţ㣡
תСŷ֣ĽţƣʱʧˣҲƮƮġ
Ҳͷɵؽ衱ҪΪŻӵС÷ǻϲСǱߡ£ãҪʪ޿㣬Ҳʰ㣡
ֽŹϣҲšֲûӣ˵
÷ҲѶŻӤݹСϣ˿ȴŹеź飬֪˶ãźƢҲ찾ɫ
Ҩһݸͷô
÷ӹ룬˴Ⱥ£մȸˮ˶ʱ˾һҲŻƵġ
غͶҲۣʢС룬ЦҲȵ㣬θ
÷Щι࣬£С쿴Ͼιȵ㣬סûԷʱأٺȵ㣬ټˮ˾Ͳóˡ
ҲûԵġû̿˵عϣʱøպá
һ̿ǳعеĽӭȥƤ磡
۾ƲˣˮҲ˳
÷һֽ죬һ߳صѽǸСԻ
СŮƵģصЩݵس
÷һСι࣬Ϊѵʱ仹ǰȿĵعϣۺ࣬ͱȽϴҭǣˮȻҲͷһ׼ˡ
磬Ǿ򵥵ĻŻ˵ŻõŹźһֱԵߵ࣬ǽȵˣδ
ˣһֱůůģҲͲլˣůһĿھЪ
ʱһһ𣬴ʱһСҡȴǾһжÿڣоܲ


630 ˳벻˳ϣ
˿ᣬգŻͣȥ˰ٲݷڵӪС
ٲݷܹ˽ͥԭ׼϶Ҫǻˣһ˵ù˾ˣ˻
ӣʵϼźĳɹܳΪõĺ飬˼ʲôȻǲԶˣ
οûϼŵڵƷӰΪĺ飬Լ˾ҵƷҲ϶һξ޴
ңõĺ㲻Ͽ̣Ƕ䷽ȨֹȨƷؼȨЩë
⣬;ΪԱΪȡٲݷڱɵʹҲ˺ܶྭ飬ɲһζҩģͬҲǸϴƷҪԭϣҲóģúȻչ˾ҵΧ
Ҫһ㣬ú󣬰ٲݷȻҲԹãҲ˵·óˣ
ֺ£˽ͥܲͬ
ԣٲݷɷ޹˾ĺ̸неĺ˳ûʲô۾̸
õĵһսݣǰ԰ͣµŵҲڱɽ˳ʼװޣõƺרίһ糤磬Ҫ֤˳
˵һаã˾У˳ǳһ㡪ҽ
ǰ󣬡²µѾΪ·ĸˣ
ǰ᲻²ݣԼҲ֪Ϊûв£Ѿ²Ὺƪյù˰
ĳƧĺ֣һһܿǲ֪京壬߾ĳ֪ʲôǲ֪򿪵ķʽ
Ȼ˵еʱ䣬ǿҲư
ǵЦÿҲ֪ڽ·Ҳ뵽ӵƵվ£ȻЦҲЦ
ŻصˣƿԽ⿪ܷԽǽⲻȥߣҽ˵ͨ׹ãȥġᡱȥҲԴųضõѧ
뵽͸볤˸绰ʷûʱ䣬ʲôʱȥϡ
볤ЦǵʱУҸҲûʲô¡
ʵȻ֪ϵ˼˶˵Ҫùȥ
ЦĻھͿʼ֪ͨǣ⼸͹ȥ㿴ô
볤ϴӦá߰ţھ鷳֪ͨһǣʱϵ֯þһ㿴ô
˵ʲôʱʹӦ֯ȥϤˣڷ볤ֲڹڣȻܲܡ
Ϣд˴绰ˣһƣְи֣ԡ
죬֣дֵa4ֽҵЦӿˣ
ӹɨһۣʵôˣǽӸ绰𣿡
ֲ֣̾㡭Сɳܲס
볤θϤʱʮˣǣڷϵġᡱжȥ
µĻЩ˵ɾ͵õ֣ԵĻΪҽȥǣҽ𽥱Ͽɣݰأܶ˿Ƕʦ塢ʦģλƻҽ硰ʯҽֽڱ飬ԼԼĺ󱲵ȥҲǼõģ˵ܿˣ
ӵ绰ӵĶۣԽҲ
忴ļѧԨԴ֣Ȼп࣬ȴ·֣ѹסĴԱҲиҽҽױȽһ
ĻǶԷϵأֲ˷ѵõѧϰᡣ
֣Ա߹Ķ࣬ϣСӣ
ЦĶ˲죬ЦɣŪĿӣ
֣ȥҧС֣ЦҵôɾһҲࡣ
㿴ſЦŵĶϲˣ˭˼ұ
һ۶࣬Ȼ󿪿ڵ
֣תͷɱҰʮѾҶ˾޴ѹ˺ܶˣ˭ȥʦֶɣ
һЦֵôһ£һˣ᲻Ӱظ˿ȻмƵĲһȥģ
֣һϾϲصģҪһǾ̫ˣ
˵ͷǰ涨ʮˣҪ´æڿô飬Ǻβôһ㣬һʢأ
֣һ˷ܣ̫ˣ˵һˣһҲˣ֪˶ٵ绰𣿺ܶ˶ҵȥˣ
һЦȻǿмƵĲˣӵĻѾֵģ˱벻档˭Ҫ²ȥģҽ¹ʵģ˼ҽԺôǲܣҽ˻Ĵ֣һһͷ˵ġ
֣һݣȻ֪ҽ˸ҽиʶǾȻ˵ĻϾ൱˵ľȻ˵ˣҪ£϶ͻ
ҽ˷չڣͳҽһƣ˭Ը뿪أοǱȥĻ⼸ǶҽĵĴ˵ҲöԷܵĴ
ܿҲʶҲǾеģϴԼľǺģڶҽǰȥҲһ£ҪΪ¶ҽ¹ʣǿɾͰѺ±仵ˣ˷ϵĺģôĵҽأ

뵽֣һսϵͷԣӦõģ
ЦЦˮְݸϵ˵ĹҪ鷳ˣ
ǰ˶ϵģϵĹȻԴ֣Ծ͵ͷӦʱȴеϳġ
Ҳ볤绰ȥ
ԭ˵ʮ˵ģ˽볤ȻϴӦֻ˵һȥúúϼƺϼơ
һĵ绰ˣȴǷϴġ
ʵֻǸҽҵһЩĵᣬôҶæ̫ʦ˰
ȻϵʵЦû취ҰҪҽϢһȥ绰챻ˣֻټЩˣ
֣ԱƲ죬˭ĵ绰򱬵ģҵĲŶ԰ɣ
ԷϴӦøǰȥҲʮָˣһһǲΪ¶ѿ࣬Խ⣬һҽľۻ˷ܣ
ֽвˣڽżΣ֢Ĳ˵ҽǰȥƽˣ÷ϸΪġ
˵绰ֶ֣˵˺ɵŹ𻢵Ϊֹû˵ҪҪĻԴˣҲûʲô˵ģѾ֪ͨˣҪľۻǲͿԼˡ


631 ˳벻˳£
ͷͨ绰֣ϻȥ֣衢ţ°һ飬Ȼ˽ʵϺܶ˻ȥˣҲ޿κε¡ȻҪÿҲǿһ顣
֪֣ǰѹأͲٹˣҪľȥΪһĿ˰커գҪ커պǩ֤㳣ʶеġ
ֻǣֱ糿÷֪Ҫ커ղһܰģһҪʮ嵽ʮգӼҲ졣
ȻǶʮ졢ʮ컹죬ȲˣȻʣһͿԡ
ȥ죬Ҫȷð̫͸ĸһȥģ̫ѾиͽܣûҪǰȥˣüҪ˿ţ㲻ȥԱȻҲˣֻһȥˡ
ڶ죬׼õĲϾȥԭΪֻһ̾ˣǸĹԱ֤дŽϣ쵽ȴεԵȣʾһ쵼
һȾ͵˶ʮӣϣҪżסԵһ¡
ȴŵǱˡ
˭ûֻҪѻհȥμӷϵġᡱɡ
ǱҲǳһͽ͵һ飬ȹ
Ǳһֻۣǰնѣôŵ
ǱһЦʵγȥģŶĴǣȥʲôҪ೤ʱ䡭
ָָõıҶˣԼɣ
ǱһЦùϸһ߿һߵãݽȻƮݣν̡
ϲֱŤ̸ʽҲ廰ӣʱȻ㹻һűˣʵҪ커գʲôָʾ𣿡
ǱæûСȻڨڨصģʱϴӦϣкҪԭΪڵԵʣҪȻɣźӳȥҲãǲǸ˵һأ
ǱǾ仰˵üӱСģȻòô˵ҪҪõ˭ͬⲻɣ
⻰ʵģ
Ǳɫǣ
ʵԪذʵģ
ǱɫЩѿصҲǡ㿴ôˣϣȻҪΪĽǰɣ
һЦصǻǴ˽أ
ǱͷϿʼðˮǿЦҽ彡ϣǿɶûס
Ļ֪ϰһĲǵ˼ֶ£˭϶еģ
˵ϵ壬ҵĹϵȻģƵھ˵ѲδǼ棬ʲôͷˣѣ
ؼŵֵͬɵķʽܽܵģ
ǣվ֤һţǱ˵ҲµԱйҵҲģ⣬ѻհãĵ֮ǰͼȥ
˵ȥǱתҽͣңȵȡ
׷˳̲סȥץĸ첲Ȼ͸еڿգһ죬Ҳ֪Լô˦ǽϵģŻʧȥʶƵģǰͷһɣ˽һ۾˽㣬ȴϣ
ǱŽݣϣ¥Ȼĸоλǵ鰡쵼ҲͿģͷβûһɫȻҶ֣
Ǳ˱ˮɫһЩϣСĵʵ飬㿴
ָϵĲϺ֤Ǳһһ£ȴ绰
ϣ֪Ҫŵ绰˵ȴ绰ȥոļȥ
¥ȡһݱֽվ¥һ˲Żȥ
Ǳɫָһ꣬Ҹ˰ѻոͻȥ
ϣæϢʱ͹ȥ
Ǳһ£˵һ£˵ҡ
ϣһ߽µĲʰһ߷·ĵصղһͦ˵ҲôΪְµˡ
Ǳһһۣ˵ͷȻתȥţǽϱĨıԱ߸ɾһطֲɵüͷȴҲһ˿Թ޵ͷֻǰһùŵʱֵġ
ظȥԼΪҽϵƿӰ飬ǰڼĻ»ãܱϡͣЩ̲סˡ
Ҳã
Դӳ÷к󣬶ˣһֱȽϿݣǰĺˣʲôҲǶ²ˣкõһ棬Ҳñ˶û˹ǣһƣŵͻ˼ˣ
ǰ̫˳ˣصûãֽӵ˳ĵ绰ȴԭ̸Ҳ˳ġʡǿϵĵڶҹ˾÷ױƷ޹˾˷
÷ױƷ޹˾ϼеƣЩҲЩ⣬Ҳһĵ̣ȻڹģȫᲢ۵ģСѧͳеʱǳƷ÷ѩࡢ¶һռʡھ󲿷гȫҲȽʱ˵ǻȥģ˽Σƻ͸ǳˡ
һĹ˾ܾжǿݳǡͷС۾˵Ư˲Եο
ǽǢʼ̸ҲܺãϾΪױƷҵĴҵߣȥ뻪༯ŵľȻҪ֪Ķ㣬ϼŵı仯ȻҲöǿȡ
ǣԭΪҲѲ˶ʱģȴͻȻ߳õҪṩǧֽ⣬ٽõͨṩǡ
ںѾܵؿ˫棬˫Ӯľ棬ԣͻȻԣҪټôķȣǲͬģ⣬ӲõİһǵҲܱܵģ
ȻҲ£ҲûеܾҳǱԵԭ
߶ԷҲмӴͼǿڲ͸¶༯˺ǽǢˣҪźĶ࣬˵˼Ǳ鲼ȫ˾ǿΪǿͬһʡķϣԸӦǵģңʵҲ˼ҵġ
ľһЦȻΪԷźǾѡǼҰɣ̸һң
ѡϵķʽ뾡콫гƷһҪɴഫҵѡĺȻҲĿ̫ǳˡȻϼŵĳɹˣָ൱źٶռǰ棬۹Ȼ㲻ϳԶˣ
뷨һ绰ҪǸڸ¡
ԴˣǲôĵģϾԷġѾˣ£һЩҲδǺ¡
Ȼ׺ӦԣúѧԡܻݵҪȥΪɣš


632 䶯ϣ
ڲ۵С£ҲС䵭
Ϊӣ÷ҪάߵĹϵǾԪ´绰ʱ커յ£ܿǱ߾ͻʵ׷ʲô¡
ʵܼ򵥣÷ίؽ͵Ҳ̫ȥ커գǵ˵һҲ֪ʲôԭ򡣡
΢һҲͲ¸˾ŲʮЩֺϺǶĺͿЦհ𣿲ᵢǳаɣ
÷Цˣᵢеġ
һǾͺáҲ֪һʣĸԴľǸףʲôµ治ˡ˵ˣ÷Ǹ𣿡
÷ҲǰظˣǵĹϵҲòţҲ˵Ҹ㣬Щ顣
Ҳǰգβ֪Ƣԣ糿÷˵ظ飬⻹رϲԼŵǵû壬иЧ
ĸԸʲôµģ˼⣬ֻиԼԸ
˺ͳ÷ĵ绰Լֻŵĵ绰
һֱŵӡһǱиµڶȨЩʢˣҲ֡
Ȼ˵ҲǺİ˻£ǣһûи˳ϽλãһʼԾŵӳפϽϵصѴ壬ǰ˴æģȴҲ䡣
ǣͨ绰ԼﺬصǻǰѾΪϰʵϰɣͬ־Ľ⣬ר˸ȥϣҲԸطʲô鷳ңĹϵҲ᲻ܣ
ŵĺ乵ģȴû뵽ˣؼҲûֵʲôȥ
÷绰ȥڳǱΪġңΡߣЦĲذǵ⣬ղŸԪ´绰ʱˡ
²ͣһйڱʼ⵮Ӧ֪˰
÷һЦ֪һ£Ҳ˵ĺãȻ󿴵ǰŵ䣬£ѽûʰء
ͣ±ʣһʱء
˰ѻһʱˣȻҲҽҲѣΪ˷Ǳ߽Ӵķ㣬Ͱʱͳһ˺죬ʱڻƺϣȻһɻȥ
÷򿪣һ߷Ѿһߵ㵱ȻʲôܣҿɵȫˣСغͶõĶˣǱȵʱէһȥܲӦⷽҩ׼ŵ㡣
ë֣׼ˡȻߵ÷ִϣҹˣʰɡ
÷ŤŤҪңȴҲĵ¶ȺЩ飬ȻȥסĹʵ÷Ҳǿбߣǿɾû취ʰˡ
ΪϵķɻԣǰһǾҪȵƺţ᲻ǣǶСأԽٽ뿪ʱ̣͸еԽᣬϳһ̸̲סĨһֱ׷ͳ˴塭
۾ȣҲֻúĲţȻ۾ʪس÷γȥҲһʱ䣬ܿͻˡ
÷˱࣬ӣ֪᲻۰裬᲻ǵļҡ
ЦŮ˾ǳһʱܿ͹ȥˡ
÷ֽӽûص۾Ҳˣ
һת˵Ҳûʲôͷڳ˯һɣ
÷ҡͷʱ仹磬˯ϾͲú˯ˣɣ
ų÷ƶؽ̶С衱شųظָ⣬һ·̵Ҳį
ϴ󲿷˶ˣ˵ڶϵľŵ࣬ԶҲϵˣһٶ˾ͱȥ
˻ĳܸߵѡĿ飬ȥʤѡֵƺμӽĿ
ǣһӼߵһϾۼļϳ֣衢ˣȻ֣ҲˣҲܿ챻˳ҽ˵ƽ̨һٶ˿ɶҽҲ֮Ҳܿ챻˳Ȳ˵ôҽȥʲôͬʱ־ͿһŰ
ǣȺߺһ¾ӿ˹ǸĿ˷ɻýͷ˿ӭأ˿ˡܶҲҽߡ߾ֻˣ
߶Χʹų÷ֻǰߣȻ˿սʱ֣˵Ż߹ͲԾذǺԹȥǾͺ˳ؼƱǻˡ
Լ˵ʵûκӰ죬ǵĿⶼ֣ϣȵһҪʵȻô˳ڻҪȥȥʲô
ȥϵľ鴫ڻ᱾Ͳʲô˵£ʵڶ㲻ǵġΧ׷½ءҺҲӣ񷽾ôҰһ£Ϊ߼ȥϤμӷϷġҽֻᡱ
ô˲μӣΪ֮ĹֵķϷģһŰǰҽ˵ĳǷϷģֻһʢᰡ
ǣӿϣͬʱĳЩŻվѾйǵļ仰š
ǱѡĿ鿴ߵֳ棬Լ岻٣ϿɾЩҲסˣҲ˵ģֻԵøΣֻðһͲݲճˡ
ǲûԤϵ棬Ҳ̫顱ԻøϽϻֶסˡ
ʱųϣҲܶ˵Ĺע
רһ߹ְԱȥ⿪ʲôֻᡱȥȥˣҽ˵ЩҽԼǮǿţ
ⷽţҲҵµĵطŲ˲ܣȥμֻᣬǲǲ̫ʣбҪô˲λ𣿡ȥμӻˣô죿ȵȣɾð˳
֮ǰ͸֣лϼ֢Σ֢˵ģͲǰΪѾԣҽ˺ܿԼվϹ£˵¶ҽķչҪԣǿЩרȥμӡҽֻᡱǷŲ˲ܣͬʱҲӭҵļල
ȻȻվ˵ȫ𱸣ʵβμֻĶҽʱвǣҲô죿
㣬ҽҲ׽ֻͣ轫ҽ˵سɣԱȣһֻкСĲ֡
ǣҪš˵ĲֻΡҲǾͻкصĺּ˼ĵ㲻ţҲΡ
֮ش⣬⣬ҪǰѾ棬ǾͿֻʣ³Ƥˣ
ȻҲһ˵ҽǶô˹ע
˹עǺ£һϲ˷ɻҲ鷳°
ŻĹ㲥˫һѹλǱҪƱǻˣʲô⣬Ǻģģ
ʵҲĵǵĳУֻûʵǿĵصЩģ


633 䶯У
߽һ̣֣ͷһۣмͼܳϹϵҽھ򵽸ġϡõȻ֪ǿĵص㣬ȻȻû˵ȻҲؿƿǣмһߴ绰һƱĵطܣʲôس̵Ʊģ
һһ߻ͷĶ飬ȴǲпԭֻǴȥѧϰ飬ڳҽ˵ѾǼõˣ뻹˶ĹעⲻһμѵչʾҽĻᣬңԷ˵һҽѪܵĹעҲϻο
˵ҽ˵ڶ㷺ע¼һ˳֮ÿ֣ͻк֮ܶϲ
ֹĸоȻҽȴҽΪҵҽȴִ࡭
˷ɻڿսָȥҽһٶͬһܷɻСɻͰԲˣ
Ϊ˶࣬յƱȻͲˣֻʮţҪǸʹһЩһΪźӣҲǰ桪Ȼ㲻ӣҲʲôͬ
ӣʹƽʱЦҲЦ⣬ֻ߹ս㣬һң˺гӣӻͷԣŮƯɰ鲻ԾҲúܺáⱾڴ
תʮСʱҪڷɻ϶ɹʵǺܿģ·ϺŶ࣬ؽ£죬ȻҲûʱжô
˷ɻ볤Ѿڻˣ֪;涼ƣͼ򵥺˼䣬Ȼͽȥŵ㣺ϤϵСһׯ԰ܼңΪ԰Ϊı䶯տʼľƵͲˣæϵ
ȵĿĵأǰƬƬ̵ءԣܿĴ󺣣³ƣҲһɨˡ
ϺܳԳӭӣէôͬͬʣܺãͣһ£Ȼתңǫѷ˵ͷҵܲ
æ˵ҵ˵ϴԼĴҽ飬ʲôҲҲһңáͷأ
ʱѽʮ㣬ѾȣҲٶ˵ʲôŴԺȥ
˵ܼڽ۵Ļߵ̵أƽ̵ë̺һž
̵мҲһ˹ˮһǶ棬ӱߵʱڷɻҲûе˯ʱʢĶͷתǹġ䡱Ľţ̽Ǳָ
³ûźãҲû취ˮ棬÷ͽߣȻȥŶһٴ档
Сקų÷·ָţһһģѽѽţȻͻȻˡ衱衱
Ϊôʱķɻ÷оԼ񾭶ľˣһʼûע⣬ĵغȻӦԺһƵģͣȻ󽫶౧ǰϲصղʲôˣٽһΣ𣿶ղǲǽˣ
˵˲Ļش𣬶ЩصԶӣղʲôˣٽһ
Ҳųͣǡ
Ƕˣư죬תָˮǱ߽еְְ֣֡
÷˲ǣڴصǡְ֡ǡ衪衯ղŽС衯ˣǰɣ
Цղǽˡ
ȵһ£Ȼʮ㣬̫Ѿܶˣǵ֮ǰ÷зɡҳϡ
һ໹ûܽг˵ȥٽ̰ɣ̫ˣš
÷вʣҲ֪̫ˣֻ±ȥ
һߣֲǺֲԸˣָѽѽؽֽгһ֣ȻǱʹָš
÷ϲضûֻ˵һ˰
ҲǺܺãЦҲп
÷ˣһҸղģ˵ġ
Ȼһһ̶߽С衱ûֽгˡ衱
°˷ܻˣŶһףˣּؽ
ȻҲãģɿصַһ£ѵŵ·ˤˣ
÷ãӦһּظŸղŵĶ̶С衱һϲһ¡
һֶ㿴ǿǱߵˮΪˮǡ衯ɣ
ǣųصߣ˵ɺЦصᣬֻˮ
÷Ŷ۾ЦԣС衯ʱң
԰̫˺һỹû׼ķӣƵģԸ˵ˣȻǲǱߵˮһָ
÷æ㿴ôˣ
˶һۣǽˡ˵˼ҽ㣬Ҳ㽱еûˣ
÷ɻص𣿡һҲеͲȷصǸʲô
Ȼϲʲô͸ʲôˡ
÷ɵصϲʲô
ǹĹԱߵǰȥţ÷ǰһۣЦ̡
÷һֳۣɿó
ڷɻôʱ䣬һûʲô£һҲǲ˵˼ңսڶͳز˯ʱҲ˵˵ڹɿóǣ»ÿһС
˳Եģˮ½ЩҲظŽרŸ׼ķӣһС¥
ֻһֵø˵£Է˵Ǳͺܸˣ˵ڹϻ£ҽ˶ЩýȻȥܻһѡĿмߵá
볤һ߲صýҲɷõġ
ҽһٶȻҪڵرҽڰĴǱͱȽܻӭ˵һٶҽǰᣬصýȻҲע
΢΢̾һӵһ٣ø棬Ҳʹεʢﵽʱ䣬ʱû뵽ô࣬νĲ񡱣ȷʵҲʢʵˣ
˵ܲٲܲپ͵Ѿҽϵϣвɷˡ
ϺЦʮ壬ǵԪڣͲҪ˵ɷòɷõˣҲʮСʱͺúϢһ£һڰɣ
˵Ż۹ӻƻ˳֣ϿȥЩ˶μӹյʦۣʣµǾʮˣҲһֱעţҲİЩǶҽǳߣϺȻеһεҲĳʵţҽ
˵˻Ự볤ҵҸʱ䣬˲١
ЦŰ˰֣ģ


634 䶯£
ʦҶΪʱҽһҽˣͽһʮˣʮһʦַԲѧʮ꿪ʼҽǡʦʦ洫ʮ꼴ΪʱͳҽʡʦֵУΨƽӹϻ۸ǶвΨݽ򡭡
һбϵġǿȣɽһխСɽ¼ϪˮɽʯǳǳϪգϰϰ˷
Ͼٰġᡱͷ
ϯضڶУһɾ°׶ͷϸΣͷ·һ㣬渽棬Ҳͬ·ׯأ˵ҲַΧɣ
볤Ūһ̨һ¼񡪡һεľۻҪ壬ǶԷϱˣǶԻĵҽУȻҪ䱣
ŷϽѧҽ渵³ľŷͬһķŷᵽ֣˻ӡһȴܶûʱҲΪܵļ鹤ߣʴϻ۲ǵķϣҽѧλҽˮƽΪ˳ϣȴѾû˵ʱĹ⻷
ƽʱҲǹ⻷ƣҽ˳һÿ춼Ϊҽʱƽʵ˵ľȴǸԾѡȣǵ·ܳ
ҲԷſգȫĵŷϵĽѾ֣һֱڡ²ĵڶƪпĲȫɵġ˵ѧҽһֱӽңӵĴУĺôԽѧϰĽ׶Σ˲ӵ˱ûеľ飬־ҽˮƽ
ǣĲҲԡѧϰľǴӲ򵥵𽥷ḻӵһ̣̰Լ˼̽ȴֱӺһ׶Ρ
һ׶Σһ㶼Ϊ
һֱȱٶҽ֪ʶ˼룬ȷԼҽңӵĻԼģȱٴĽ׶ΣԼҽϵҲǲȵģ
˵ȱһ׶Σҽʲô⣬ûβûд֪ʶ˼ҲͲܽңӵҽԼģӶҲ赲һߡ
Լ˻ҽоҽޱȵο㣬Ż˵˼ǻصѧҽҽж࣬ȴֻܰ
ʱûво͹ȥһСʱʾ⣬볤ߵߣ˵Ϣһ°ɣ
ϻعͿ볤ϵֱЦͽɣǺòһˣҲȥתת⣬ǺһĲͬģ
˵Żڷ볤ĲվһСʱĽûƣĸо̩ͨҲһƬҲ泩ûйĸо
˵ӻĵϤᣬֱӴӺ䵽绷仯˴Ҳ˵ϾӦģһСʱȾ΢ȴǸոպãȥҲϢ񣬻һ졣
Զ˵Ҳˣ컹ºˮֻȥ˶ʮӣʹŹǷҪ˯ˡ컹õ㣬ϻųһС±ǡ¡
÷Цʵôˣ
һˡ
÷վǣȥλȥ
ڼʱΪϰߵԭ򣬳ÿΪ⣬˶磬ûǣҲܷſúöһ£Ǻ£Ȼᷴԣң˹ˮ峺ɾҰӾ϶һ£
֣Цȥɣųźú桭ˣŹԱǸ򷼰ɣ
ȳ÷ߺͿʼ˼ԼԺĸҽѧ֪ʶ
Թ緹ϢǴϽѧҽľἰ⣬˵
˵ΪûʵеʦȻ˰̫ǶԻѧϰԣȻ̳ңӵҽƽʱֻԼзϵľΪգܶƽʱģĵطڶȻʣ
ֻ֣ҲǳҲ
һ죬ڱеǳʵйȥˡ
ýĲɷãҲͷһԪڣñͶҽ˱ļ߸ǺøбýάùϵҽԸ⿴ġ
ǷϽھĵһ죬ҪľЩҽرãý˵Ҳֵôĺòϣοл־Ķأ
ԣýӲͬ汨˰ҽڡҽֻᡱǰһԪڵ󣬽ԷϵľΪƪر˵һ쿪
˵ڶ죬صýҲţ˳ɷá
һ죬ҲũʮߣĹڶΰҽһμӵġҽֻᡱע£ҲΪŷϵӰ죬ʮҵԮýĸӽ˱
ڻĵ˻𱬣ܴӰ죬һҵ̨е̸ĿĩҲ¼һڽĿ
ҽ˵ȻǺ£ǣҽ߾ѡ֣衢Ｐ֣һλóϵĽһȥμӽĿ¼ơ
ȻΪ⣬ҽÿ춼˵βҲǣϡġΡǲܵġ
ʮ죬ϵĽѾ漰ķ棬ʼϵͳؽѧҽҽĸ⡣
ϴӲ£һֱԼص㣬ÿÿҪ㣬ҲҪҽ֪ʶŽļȫ⡣
ЩڴǰǿɶǲأҽʱҲңҿˮƽ㹻ģȻǰװ˷ˣ
ΣҾһ۽ǣҲͿʼ
μ¼ƽĿ¼ƵֳҲַǷΪȽĵˣ˹ŷǳ󵨻õԸҽβЩơ
ΪҪ˵ʹҽβԭ˺һһ壬ҽβڱ֤׼ȷĻϣϵڣͨá롢ҩβȵȣܵôö
һͰ֣ͶҿĴ԰ɣܸʾһ𣿡
֣迴һۡΪҽɵҽóӱࡢＰжϲ飬ͳʵҪһ󡣡
æԼңҿ𣿡
֣Цãȣңأҽͽаһſͷأͽҿʼ⣬ʲôо۲ۣ𣿳ԷôЩأҽڡʡķ롭
տʼ򻹱Ц̬֣ʵļ͸ۼƵģȫ˵ˣЩæʵҳʲô𣿽ҿǸģ
֣΢Цýšҽδ֮ǰڣȻûм˵һпǴ֢Ľ׶Ρ⣬ҽҽжϵı׼ЩͬԣǵóĽۿҲ죡
ˬһЦŶ˵ʲôأˣδأ
֣΢΢һЦϸ˵ǴڲУֻǱȽᡣ
Ȼ˵ñȽᣬûϲòԣЩģʵҵõʲô
֣ľ˺˾ͣŻ𴲺ñȽƣеͷʱΣұʱͨȵȡ
ȴ˵ˣæô죿
֣ܼ򵥣ҽһβҲƽ˵Ĺ𣬾Ϳԡ
ϵ֪Ըʾһ𣿡
ȻûʲôԵģ֣ӹ֣ԵĹ壬ںͿ˵ͣع£ĲϾͳһƬɫ


635 ɴѴ
ȻҽڵرȽܻӭƽʵҲٽӴҽģԼϵı仯̨¹ڶʱһƬ
򿴲Լϵı仯ڵķӦҲЩʵôˣʲô˭ܸҵ׷ʲô
̨¹ھָĲӣͷȥҲܿһС鰵ɫļɾȵ֣ŶأΪʲô
̨֣µͷʾ⣬ǰ󣬽͵ͨ硢ѪĹЧղ˵㾱֣ܺ˾ͣԣʹùƤɫı仯Ǻ͸󡣡
ԼĲӣղŹεʱЩʹȴҲûбĸоЦʵ˼˵Ϊطľ磬ʰɣͣͨղŵĹ𣬾ͽˣ𣿡
֣ЦЦղųеᣬҪٹμ¡
ûȥðɣǾټ𣡡
ּʮ£ϵƤͱ÷ʱ̨¹ڶϢ̨ϵһУйעźķӦ
ӣһζ˼£ͻȻһą̃µĹһ㶣źôЦ
ǾȽϷḻˣټԸҲ͵ģԣûжô˼˫һ̯һ޹ıأֻǳһΣҿûж԰
ЦһȻ˴ʵڸоô
۾գ˼£ȻȵصŶҸоడҲһЩ
̨¹ھ𾪺Ȼ˾Ҫʡ
һѹЦԵȣһ⡣Ȼת֣裬ʵиʣҽǲﲻ⣬ǲǹطҲأ
֣΢Ц⡣
̨¹Ц£˵һشһ⣬أһﲻǣкܶɣ˶ʺϹҲκβλʹַǣҽı֤Σԣֻ΢֢״ԼԲȻҪǳ˲ʣһҪֹͣȻ󾡿ҽ
ڶ⣬ղ˵˹ĹЧûгֲ֢ĻҲַɫı仯⣬ҪѵǹҪУҪ˺ԼƤ
˵̨꣬¹ھԷعŵصڱĵطͲı仯ܸʾһ𣿡
֣룬Լĸ첲Ǿ԰ɣ
֣һȻμҲжӰ죬Լģæɣ
֣ûΣգõ񶨵Ļشת̨ʵλ¸ҵСһأ
һʣϾ˾Ȼ͵һȥ׳ʿȴǽն
ʵ˵ĲǼͷԣһײҪĺã֣ѡնֱۣͬͿϹͣعʮ£Ƥ⣬ȴûκεı仯
˻ţȴͬĽ²˵ˣԼлˣȻĵ⣺ϵĺɫʲôʱ
ҲǣһƯŮ˵ϳôһɫҲʵڲ̫ۣļûΧʲôڵ
֣º͵ص㲻õģȫָȻŰСʱڲҪùĵطմˮƽʱҲעⲻҪﴵ硣
£Цʵղ˵кܶãαʲô
֣ͷΪҽβֶΣܶಡͨõ߼ᣬղ㲻Ϊ˺ɾѡùַʵһܺı֣˵ðҲʹùģڲ̫ҩƵ¡
û˵꣬һŮվЩָԼԺţ˵ðˣΪвŸ£һֱҳҩԡ
һЦʵڸղֽӣһǸðˣ֣ȻҲע⵽һ㣬Բθðá
ĸðȻת䣬˵岻Ӧɵġλиھˡ
ҽʹùַָðһѡֱϵΪ˾ľʿԽɢֲ˵Ϊľ
Ϊḻҽ֣ĶյĺܺáǵԷһµиֻڶԷҸ첲Ϲ£Ƥ΢΢ͣ
һʣͽ͵йԪ˵Թε͸һЩиҪһЩӰ̥ķ
˵ֹ꣬ĲΪӭһ
ĵǸиװģоô
иӣȴرͨ¶ϲɫصŶأҵıһҲˣ̫ˣ
Ӷ벻£˵ȫһģȴƭ˵ģǣ̨¹ڵˣ

ڽĿ¼˽ĸСʱȻʱ϶мҲ˵Ŀ¼Ƶĺܳɹ
ΪḻĵˣҲظеڽĿܻӭøһĩĩ׼ʱԤϵһĿʴ¸ߣ
ңܶڴ绰ѯʣһǺԼǲģûЧһ򵥣ԼϷƬϸ˵ĸܣǺܺõӦˡ
кܶҽô𣿱磬ĿиƯŮˣһӿȥιޣκãǸҽ˵ְͨι޵ķܹʣǲģ
УиۣһֱƣǸлƻҽİ취ְתܼ᣿
ȵȣָ⣬ڽĿ󣬵̨ĵ绰ûţǣ֣Ƿ룬ϣ¼һڽĿ
ĿصڣĹעԼĹ屦ܹõڵͬǴ˶ϲּģ
ͬΪҽĴҵߣҽӰȻҲ⿴ģҲоܣں룬Ȼᷴԡ
ʱ򣬷ϱʾͬ⣬־һСʱĽĿʱֻܷӦҽСһ֣ԷҲǻҽר⣬ҽĲˮʪƤĸо
룬ȻˣɴѴģǺͽĿһ£໨ʱ䣬һ͵ĻֳΪ˿ͬʱҽβԭ֪Ҿô
һ˵ڳһͬʱֲɸеһ󼤶ĵܣ
İ취ɹĻɻΪ㷺Ӱ죬Ҫǳô죿
˶ǾḻҽҲϳɳأײеĲεúãǶûаյĲҲὫӰŴ
б֣ȷʵһѵõĻᣬȴԾ񰡣


636 âǵĻ
Ƥ԰࣬˲ο⣬󲿷μӡĩĿ¼Ƶġ
ڽӵҽ˻ǽĽ飬ͽĿһ£һ͵Ļʵ˵еģھۼڿСϰҽǶģֵĵЩࡣ
캣Ҳɫ̫޵ĺ촽һ͹ĵĶȹװһʱ棬ȴ˴˵Ŀ⡣
Ա豸ڷŵλվصһӣȻǰǵĽĿҲڻ¼ƹҲǣû˶ҽμǵĽĿڣҵΪҽܡŶ֪⼸λԻĵĶҽˣãã֪ܻ̫˽⣬Ϊҽһɣ
λҽ֪һΪ˿˵ҪŴһҽһΪʮ˴εĲ˿
λ֣ҽÿ궼˾ƶָ˽
λǷҽҽóƣÿгǧСƶԽɳ
λ֣ҽ֣ҽĸףλ֣ҽѧҽڱ˿ǰһ֣ҽѧҽʮꡭãã˵꣬ȥһ֣꣬ҽ͸˿ҾѾȬ

ȻĩĿпͨҽֶβںϻеĺӰЩĵ֣˻ǲɵ𾪣ÿһˣǾͼعơĶͨģЩֱĿһ˶Բ˻ָϲ
쵽ʮҽڳҽֳΪڳĹڽ彡⡣
ֳԱ֯һʼֳԵþһСӣͬǽŤˣ·һȳһȳģȴÿĿĹ棬һҽֶΡ
ŵ˴Ȼ׵ķ࣬û˵ͷ򵥵Ťˣðι޵ķʽɡ
ξ֣Գ°ι޺ָǸСӰְ˴һֻϣԣȲҪ̫СԾš
ǸСһȥƽʱ̫ĸоʱȴ͵һۣϾÿ֣ȴְ˻ȥ΢ЦŽ͵˵ǸطĻָкô
Ȼҽ˵ˣǸСҲҧֵǣŰõֻţһֻŵʹȴΪᣡ
ȹ˶ʮӣ֣ȡ°ιޣǸС̽վȻԼŵصˡ
ͷһƣµĹڷӦϼظŹ
ֳǸСĸоȻеۣǳ΢ǲӰжˣŤ˵ĵطԭڣǣһֻŰĦӦĲλɫҲ˱仯Щְ࣬ĦֲšֽŶԣ
Ϊˣ֣ô£֣Ծͼ򵥵ظ˾ѪеһЩʾַΪһЩĸƷ
˿ıʣ̨µĹڷӦΪңڽصźڳҽ˼䣬һ̨ʱºذȫˣ
õĻΧҲú״̬ã͵¹ڿЦŵһƯŮ
֣ȴǽ÷ʣִﲻ
÷ʵܺá
æЦȻ뿴ǵĻҽ𣿡
÷΢죬ЦҡҡͷǱȽϿŹȣܴ󷽽Լ˳ģܺãʱʱģͻ͵
ЦװģĻȥ̲ľͿˣ
̨¹ҲǻȻЦ÷æ֣ҲЩ߼ص֪ҽѾʮˡҵ˼ǣĻͲҽˡʵÿҶȥҽԺҩκõġһԻĵҽΪҽ𣿡
࣬˿̦һʾȽȷԼ˵ǱȽϽġ
˼÷Сĵʵҽôˣ
ջ΢Ц㲻õģܽ
÷żǣҡ
˰֣º͵ص㲻Ҫż֪һķԭģֻҪҳԭӦþܽˡ㣬ƽʱ˶סĵطʲôĶ
һţʵŮƽʱϲʲôо治ʱ÷ʵɴ۾ȵصҼˣƽʱϲâǼγⶼڳ˴âŷģ
˵ͷһ˵ϵⶼΪϰ߼ɵģһЩĪ⣬һЩƽʱעⲻСġ
ңâ£򣬼ʪУʳùĻĳЩʵ˵ȴǻĳЩ÷֢״
÷ʼͷæʵҽѵҵǳڳ̫âϣ
ûżش˼⣬Ȼͷڿȷʵġ
÷æʵҸô죿
ǿԼŮһ˵أиᵼ㲻Ҫôأ
÷ʲ˼ص˵ͷǾͲԣ
ͷֵ⣬ʪҲеأΪ㿪ƢʪҩһԣƽʱעⲻҪ̰ӦþͲٷˡ
÷ʸ߸˵˻ȥ˵֪ԼȴȥԼһĲ
ȴһʹܲ˵ʮĺ׳˺ע⣬˵ΪˣȺнڣԣ¼ڽĿʱҲòܿƵⷢҲǽĿҪ
ǸʹôԣҲ˼װҪеĻǻкڼ
һ߽ǸˣһߴϿȥ֣ߵһͷһ˿Ŀֻʮˣǵýг˳΢΢һЦѵ⣿
ǣǸ˵˵˵ҽʱһ˵в˲飬֪ǲģҽ֪𣿡
˳ͷûĻλ˹õӦǴ״λϡ
Ⱥѯʣ˹ͽеԣԣô֪ģ
˳ÿĴ״Ļ߲ˣ˾֪ˣ
ĻӭһҵЪЦ˵˹Ĳҽΰɣ
˳Ҳϻԡ
Цʵʳҽʲô˹βأ
˳ȰʵĻʹģȷе˵ǻ֮
ʵ˹һ߳˰֣ԶõǴ״ǰİʦϴҶֹ̽Ҳ͸ʲô⣬ֳֻʶһ³Ϸ֮


637 ҩ
룬ҽͳ뷨֮һҽƵھҽһ伮˺ۡ˻÷Χ¾ͨ硢ɢãһƱ֤θ´θʹйк¾ʹȲ֢ȵĲ֢û룬⣬Ϊп״Сۣԣ沿ҲҪá
˳׼ߣ򽲽֪ʶʱ÷ʼ˵ľй۵⡣
Ľֵص˵ģ룿δ״
Цŵ˵ͷκʱǰϷչҽͬҲˡûļƴ״ǳ波Ժʹ£
ЦƣʵôƷʲôȱأ
ַƴ״ѸټᲡʹࡢʸߵŵ㣬ȱҸղѾ˵ܻۣ⣬ҽ˵Ҫϸߣûзḻľ鲻ʹַ
˵Żֳȥֻ˳ȡҺ˹󣬵͵ƣͨ죬ѸٴһѸٰγȻظÿ붼ǴƤֲ⣬һֱеƣͿҩˮ֡
ʵʹҪƤҲʹģԣ˳һ룬˹һͦﻹסµĹھͿþ
ңһ̣Ŵһֱ߸˸ʱ򣬰˹ͽг̵ʮʱ̲סʼˡʹƽʱĵȻʹвô£ҲǱȽ̵ģ
ͿϷصˣۼֿ죬ֻҪһպ죬׼ȷشȥԣڲʹгûãѾ꿪ʼҩˮˡ
Ϳҩˮ󣬰˹˰ϵĺ˶ȻЩãȻ߹ȥʵôˣʲô𣿡
˹ɴ۾ϲصŶҸоʹ˰
СʱҲùǵû˺óʱֻǵʹȥȻղ˵ûЧȽϿ죬ЧҲ̫˰ɣղۿüͷһֱŵİ
ǣ΢Ц㲻Ҫżһ̸ĸܡ
˹߶˼ֱһȻȷصװĺûҸоʹȷʵˡʱȣֱһһ£̫ˣ
Ҳע⵽˹չüͷı飬Щƭ˵ģҲûҪƭ˵˵֮ƴ״ȷʵЧ죬˵Чص㣡
תڣصˣ˹˵еʹΪᣡΪλԻĵҽ˳ɣлΪ˹˲ʹ
䣬ҵ˹ļܵѯĸܣɵı飬Ͷűϲ
ҵЪߵĳ˳ҽǲеĴ״ߣûƺ󶼺Ͱ˹һʹͻ᣿
˳΢ЦǵģιĻУȷʵص㡣
׷ʵղҽҽ˵ƴ״Ĵ£ôܸǽеĵ𣿡
˳΢£ҽΪ״ɻģ򵥵˵ͨ൱û֮ͷţʹоͻᡣ
ȻҽͷšʣҲᵽʲôõĶˣԲŻʹмᣬ˵Ҵ˼ˡڣ֪ܲһ⣬Ǿǰ˹Ҫòܳ׻ָأ
˳ιĴ״ߣָһȽϿ죬һǵʹȻʹʧɺԽ裬34ˡȻ󣬰ҶԲã޺֢
Ŷ
ֳ𾪺ȻԷظҵ
˼ƣȻ̾ҽҼǵСʱ򻼴״ĥҶʮ죬Ȼֻһ죬̫˲ˣ
˳΢ЦллʵкܶҽĲҽѸݵģңܶಡϵͳ༲ҽξпܱƣԪģ
æͷǵģͬ°һЩйҽϣȷʵⷽĽܡˣһ˵ҽβʱһЩΪƫĶõĶ򵥣Чȴ棬ǲģ
˳Цŵ˵ͷģͬδ״һλҽͬУþ²˵ӰݳˮЧͬǳĺã
̨µĹڶƫȷʵǳĶܺܲβиղŵЧĻƴ״һѡţֻǻǸеˡ
ֳѡչʾҽƷ
ͬһСӣάˣʹ̫ңֻǲʣȻȥҽԺҲûм⣬ֻǸһѲƵҩţĽԭ
ǣǲɻƻˡ
ά˽̿ʹû϶صǼɼ飬Ȳ첻ףûκͨѯʣҲղλ÷ʵŮԵĲȻϸЩʪȵ֢״
ƻ꣬һ˼û˵ôΣҲһ¡ûа취ƣֻǲ˵Ĳ֢ᣬʾʪ֢״Ҳ΢ʴûиΪֱӵİ취⣬Ҳˡ
ʵԽ˵Ĳ֢Խп֣ܺܲƻͽֹһˣûб֢״Ǹ첲ǿʱʱһ£ΪκС⡱ǰǰµĹ
άɲֹ£˵ǰͷˣʱ̫ԣȥ쿪ʼƣҲһֱûЧ
꣬ͻƻһηҲʪȡķӣΪ˱ֳʹҲЩԥӵЧá
ʱ֣ͷҲڹ԰ҪҪǹ
Ϊȷ⣬ϺҲˣֻûֳѡ
˵Ƥ԰ƽȻ˺ܶ࣬ΪؿҲûлĹӵԵúľˣ԰Իɫ޵Ļڹ԰ֵĵǣϽ˵ƤҲǵڵʿݵݻ
֣ʱǣվһʻǰĳؽգ񾲻ãཱུģЦǴؿŵĻģžϲ
֣˵⣬鿴ĳƬĲ÷Ϲȥ˵˵˵ı֤
֣ԽǼ˵һ飬ȻóǿƵĻƻȷ˹ͷû⣬ǿǾѪϵˣȻʮ˵ı֤һҲͲȥˣȻĻȳʪķӰɡ
֣ЦǶ̫ȷĸӺãʲô飿
ӹ÷ˮһڣββҪΪҪϽĿηηβģȻʪȵ⣬ǾͿʪȵķӣòˣưˣˣԡ
֣룬õҩʪãвʪưؿຮζҩҲڿķȴҲϽ
Ǳ߻ţҲûжȥͰղŵĻͿķ˵ˣһۣǻӰ죬Ȼ֤ȷҩˣαôأ
ķӲҩ򵥣Ҳȷʵر֢Ͷͬķӡ
ΪǵһʹҩεĲԣֳҩά˺ҩȫȻԾȣ߰˷ӣˣʹ


638 Сʲô
ֳĹڲ˼ؿϲɫάˣȴõĸо˵ղų˳ûƴ״Ҷܿõڵά˵ʹû취۹۲죬һҩ֭һģ˭ȵĶҲȻ˵ˣһ
ΪˣȻҪذסֳڵңԼҲʮֺ棬Ͷά˵װάˣҪϲ㣬ڻҽ£Ȳʹˣǣиʣ˵ʹʲô֤ġ֪һ˵ʹʹǿġ
ά˻˵ڳмţЩصǲҿԶϵ۷ģһƭҵġΪʲôҪƭأ֮ǰҶʶ⼸λԻĵҽ
˵ԼŸˣûилҽأߵ˸ǰӡлǺǹҲͨڵϣмصллԻĵҽΪҽʹ࣡
ַЦСӣⱾͲʲô󲡣ԺֻҪٺȾơٳʳͲʹˣ
ȻҪȷ뽫ĻάȻ̬ڱʹĥ˽һ˵ΪʹȻӮأȻ֣صصǣҼסˣԺҪٺȾƣٳʳ
лǣ򻹵һߣղŵ⣬æ֤һ£ȥҽԺĲߣԵ֤˰ɣ
ЦȻԣ
ά˽ȴǲͬҽԺкü˼ҳȻʾ⹤Աݸڴһڼشʵ˵ά˵Ĳǲأ
ϼпʱ䣬ϵĽҩüٵģοǺüأ
Ϊٶˣһʱỹܶԡ֤˶ģ
ߵߣصţҽѵҽβֱ˯߲ãҰιޣղŰ˹˿ֲĴ״λҽպά˵ʹֻһҩˣȻͺˣ̫ˣ
ɫҽΪβȥһҽķʽŪôϵģٿĽṹȻŶ֢ҳķʽղ˵ҵʵĿʽΪ֢ᣬѸټЧ
ƽʱĻ֪ǵòԭָʱƣܻ²ֶһѣߡСˡĻܾҪһҪʱҲгжˡ
ȻҽƾõʷŴ˺ڵһģǵʽʳϰߵıǨȴ̫ԣõĲҲͬƣⲿֲҽܽЧܿķģ
˵꣬ͷƣһ̨鼱еĹڣЦ֪ұȽżãҲ˵ˣһλ⼸λҽΪֳơòã
仰ǶģȻû飬á
һֱֻֻۣȻָһָݵŮɣʲô֣
ҽа
˵Żĸ״ȺȺֻǿݣվ̨ԿĻУͷݵüֱһܴƵģ
ŰֻʣһƤŹͷĸ첲ĵصŶôˣôݳأ
ĸĵصҵСԭҲһʮֽĹֻ΢Щ֣Ȼϳһ꣬ҪʣÿֻǳˮһЩ߲ˣȻĲϲԶڸǵʳ֢ԻĵҽһҪȾҵŮ
ϸĵذολĵĸ׼䣬ȻҽĲҽ𣿡
ͷλĸ׵ǿƶϣΪʳθ࣬ëݻơ಻ȷҲ֤һ㣬ʲôҪϸ֤½ۣ
æǾͬΪɣ
ʵЩḻҽ˲ĸĵòľѾжϳˣٴμ鲻ӡ֤С
ֳһʩ帣ҽҽҪԼҴҪĻʩҿҽɱеθɡͬҽҲеԵص㣬ϷעΪ֮ܵ٣עθΪ˵һʹĵ״̬ಹĳθԾܵؽ͡ӻ̣֤˵Ľ
ǰ˿ָ̦ǣȻͷͬϵĹ۵㣬˲ȷʵΪʳθ
ͷʩó༲Ϊҽΰɡ
ʩ帣ҲƳ٣áҾǰòСװͷɰƣ֪ΪΣ
֣˵ͷʳСװҩθܲӪҾͦá
ûбǾɡ
Ѷʵôλҽҵҽεİ취𣿡
ʩ帣дõķӵݹȥӷá
æʵðһ䣬ĲѲΣ᲻Ҳǰ氣˹άܿܺתأ
˵꣬ĸҲϣؿ˹
ʩ帣ҡҡͷ˵θѾʮҪκҪһĹ̡
۰ǰݵŮҪ˵κãȷʵ̫ʡ˱ûϵǵİһ±ΪһƯŮģ
˵꣬˿ʱ䣬ʱ̫ѾѾϸߣ֮ҲͰȥȻһ̨ˡ
һע⵽ˣӵһξַ֣ˣȻһֱηηģַ£ֻǾٵһ룬סػͷȥĺġ
һʮˣɫЩవ޹⣬˵ͷ䣬һЩƣ͵صҽأʮꡣ
ҲԵͷʵʲôأ
ųصңǱħˣ
˵ЩЦħҽʲôȥòǸʡ
סЦװأ֪ûħģôţֵ뷨أ
ЩżصǣһڼҵʱҾ󿴵һź·СˡÿοҾͻرƣҲûѵħҵߵԵ𣿡
˵ñЩֳôˣַӦЦװأҵ˼Щ⣬Ҳ֪иҽѧʽлӣȻҲҽҾӦ棬ԣ㡭
ЩܵŤŤӣȻЩͷѹֲסƢص˵ҡȥҽҲ˵⣬ȻҿһҩǣҳôҩҲһתһħң
˵ŻͳһҩƿģɰĻгɴģ㿴ÿٶҪôҩһҲã˯žûҶڼҡ
˵ȫ
æã㲻Ҫģ⼸λĻҽ㿴òã㲻ҪղҲˣǶҽҽ


639 ٹ䶯һ
԰סأһתҽֲҽʲôЧķ𣿡
һزɽصھļҽԼжϱ׼Ϊ˵ľ໥ģԣ⣬ӦĲ䣬ɴܽ˵־Ĺϵνŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷Σ־ӦĹϵ
⣬ҽΪΪ񸮣βػ꣬Ƣ⣬βǣ־Уνָ;ʶ˼άνָ꣬־
ԣҽй־Ĳ֢ʱ÷ڵอ֮Ļϣ־ҽ̫ܲһ
Ϊǣҽרʣڽͨ׶ԼҲһЩҽģֽȥϵĺˮ̯Ц˵ҽ֪ʶҺ̫˼˵ಡҽҲбҽư취𣿡
ͷġ
æǿؿһɣ
ûзԣ׼
һüֻһְֻѯ˲˵Ļ״ƽʱʳ˯ߵȵȣֲ鿴̦֣ҲȻһۣص˵ͷ
״æʵҽ֣ҽصõʲôϳ𣿡
˫ϸӦĽ״˵˵飬ղҽˣ־־־˵־ᶨͻԥܵõƣ񻯣ͻλ˵ֻӵȲ֢ӦеĿ֣˾ͻõС׿ֻš
˵ͷͷǵҲؽصĲ֢һɣȻֻֽϺͷĺˮʵŶ̫ˣ˼ǲǿҽصĲأ
һЦֿ򲻶̨¹Ҳסֽʲôȷ磬˵ġ첻ˣҿòãҴصŵĵطΪҽΣ⣬λ˵ĲиΪóҽӦøʡ
ĻҲСٴ״ĻҪ²̿Ҫϳʱ䣬εĻͼӰЧ
ң־˳ˣҩҲ°빦Ч֮Ƚ鷳ΪҪһ̣־ڲõĻʮ׷ķ
Ȼ¼ƽĿĵط԰ˮأ̫ߣȴһôҲûУҲܺãο컹Լ¼ƽĿûҪôһﱩɹ
ң˵ĿЧĻùʲôã֣ʱȫԲɷò˰
ǣתͷصأҽĻҲˣȥʱóֲרΪҽΣ㿴ô
ָϣڲ˵ȻЩԥͬˡ
Ͷ̨µĹڵлμǡĩĿ¼ƣ͵컹¼ƣӭǰ
Ļû˵꣬һŮվеȵȣٵһһҵѣϣܿ͵ˣ
˵꣬ºͬ⣬תڣҵҲʹȣΪʹ·ѾһˣٵһºŶҲ͸ղŵάһҽԺҲû⣬ҩҲûã
ڵ̫ſɲֻ⣡
뽲꣬ﲻֲ̾еҽɣղŵάˣҲпܾ֢
һٶ໪ҽһзϺҲ£ֻʱЩȷ
Щ뷨ԺһȻº͵ص̫ȣҾȻȥɣǺЩСһѣȻסĵطһҽΡ
æ߰ɣһȡ
˵ԣȻȣٲˣһۿʲô
ֹ˶ʮӣڼŮһֱֻֻһ죬æеˣ˵˳ȥһͲһŹյĸߴк˹Ȼܵѿ
Ҳ£վãˣǾ߰ɡ
̨¹վͣάܹŲͬԵʣԿѺá
л˵˵˴ء˻صׯ԰һЪȥϺѾˡ
һ˵ЦֿԼֶˣ
ҶЦΪҽɵĴˣй־ĲҲӦ֮⣬ң˵ҲʶһβֶΡ
ЦҲδؿúãһıɡ
ʵ죬϶ʱ佲εģԴҲ롰սپһ˳
էһȺ˳صȫסվԭ̸ţʱҲѻȸˣ
״ϾͶЦЦȻתͷװôˣʮˣһڽʱ۰ɣ
ϷȻ飬ܿ󲿷˾˳ȥ
Щһ۾ʹҳ˭أһͷȻߵ£ʾ
ָָԼȻЩɵ˹ȥ죬ȴ֪˵ʲô
óźã뵽Σæַȥȴʮֽš
һÿתͷ֢
֣Ц˵ҲϳҽεġղŸ˵ˣСˣȻһͻеƣӦóİɣ
ֿһۣЦܹйԵʣ²ɡȻȶ˵־ѡһ¡
ԴӼؾһֵĸо˵ԣҪ˼
վһְۣŵӹ
ǰº͵ؿڵ㲻Ҫš
ãȻؿȻһ˵ƵģֻǸоǰ˵۾ôĺڣ˼ƮһԾؾͷ
ţתͷ˵˾ʲôиղڻ԰Ǹùһֻҩ䣬ȡһֻɫľУ򿴵ɫһ첼ϡ
Ȼȡһ룬һһָָԼ·˵˾ʲô׹ֱӽ·
Ȼ󣬾ͼؿµһط˲һĸоϮ˸սָеһԵоĲλɢǹ˵һ㣬һӸ
ؿڵԷת
Ȼĸо㼯һֵĸоؿڽתʲô壡
һֺ̫Ӧĸо弡ⲻɵԽԽůͣǱһֻС¯ƵģȻʱͨĸоҲ֮
ͬʱƤصƵģеһص壬һֱƣĴ˲
һɡ峺ĸо


640 ٹ䶯
˵ȫͬĸоǻصͯ꣬ǣûκηաָоãõΪ֮ж
ֻоԡ˼άԼ˯Ѻ͸оԼƣеˣŻڵĸо̵ĸܣϸζƬ̵ʳĵʣǲԼһֱµƻѵõĸܣ˵ܣ
һ˾״̬ĸı䣬ɢĲˣϡЩḻҽܺ׵ؾ쵽ȡ½룬ϾȥصȻ˵ͷ
ҲǰȻ̾ҡҡͷ
֣ҲҲҡͷ
˵ı飬صĲôԼоܺãҽȴҡͷأħĥôãϣǲתĿ϶𸴣ԲϣõһʧϢӦòǰɣ
æֿһصģһȻٿˡ
϶Ц˵ԽصĲԽ٣ЧѣڲǼʶˡһò˵
һЦ˵һеģղʹõ뷨ǡ뷨
ʼʹõַȣڲ죬ңһ뵱в˶ԷͬʱҲ˶ĹЧϵĿ򣬽ϡ²ῪƪַҲԼԭνȫǶôǳܷḻԼҽĵطкܶ࣡
˵кתϸǲٿ²ķӣ
˵ǣҪȫָҪҩġ
һֱ״̬ۣͲɸʳͿԽ岹ҩҲǿԵģǣ˵Ŵڵģ岻ܵãڵ״̬Ҳѱֳõġ˲̵ʱ䣬˼άҲγ˹ԡ
ȻΪѪУֽ˥ܹĻص壬ٳҩĻͻ˸ţȴ̶ȵطҩЧġ
Ǳ귭Ľͣ˸ղҡͷǶҽ̾һϲڴؿҩ
ڲ棬ҽźоҲ£ȡ²ľԼӼӼطá
֣ŷȥҩ֣Ц⻹һλҲɡλҲʹ
ЦйǿƴʦڣͲҪ׳˰ɣ
ƻҡͷɫڻ԰㿴ǸСӣκÿܲѣ˵Ѹ٣
ѵÿһЦһͲҪˣ
һЦȻ֪ͬʹòԭɲȫһҽεķҲͲͬȷʵڴܿڻ԰ķӣһַӣ֪ĳɷƽķոðʵѵһģ
ңҩ򵥵ķӣܿ˵ĲʹȴǺܿҽĹҪĳһطٵ·ٶȵˣɱȻҲܵ˲Ҫ·̣ɲʱ⣡
ҲôķӣҲġ
ҶҪ֣ҲƴǣҲûҪǰѵģʾ⿭
ˣ˵άԼʲôҩղҲۿԭʶŵأֻһ룬ͻһƵĵı仯Ҳȫסˣޱڴصţһһͷһվ
һһ䣬ά˺ͿָϽ˹
صӣҲԾذַϣһܿжϳԷ黬󡪡
и⣬̵ʳ͡ʵȵָ֤֢ͨǴȴǵ͵̵֢֢ϲʹŵأжϳ̵ȶ߾֢֮
Ӳ֢˵Ĳά˵ļ˵ĲźܴĲͬάֻʪѪĲ֢⻹̵֢֢˲˾
ԣĲڳҽ˵֤ʵ⣬ؼǿȻҲԼ˼·ҩ٣Ч죬Ϊά˿ķӣȴǲʤ
컹Ҫ¼ƽĿĲҲѸٺתǹڡ˻ҽϲּģ
꣬ӹֽʷϣһдһߵ̵ȶ߾֢֮ķϼǺļ
֣һۣķӹȻô򵥣
ϴεķȣοķӽʪ̵ɢǺȽ𡢻̵ϵζҩӦ˵̵֢ͷ֢Щ⣬Ҳûë
ԣķӴ꣬Ҳû˷ԣֻǶЧЩɡ
λ˿ԹҩֱһǱڹ۲ҩЧȥμӽĿ¼ƣһȥͿˡ
˷ҩ󲻾ãصͷ˯ҲܿԵǰһֱûкú˯ߣȱҲʵ𱻴Ӧ
Ȼһ˯ѹ¸⣬΢˵㶫ǿȵ˵ڶҩ˯˹ȥ֮һΣȴΪʱַ˲ҩԾȱǰнΪԵߣԾˡ
ڿ˯ʱ٣ĵѵģԭǴʱ׾ַʪҩǿ˴˾Ǳѵġ
ˣصԲ˵˯ðĲ˵˺˯˵ҩ֢Լ˵ϵʹᡪ˹ĵЧҲͲö˵ʲôˣ
ʱٿķӣҩҶİƵĲʱҲõ˵ƽƽ棬ֶɻȱԽԽζ
ڣҪԼĻоҲҪЩҩã
ǧɵ˵ҽҩ׷ҲǼ٣ԣ̸˺ܾãһֱ÷绰գȴǶеࡣ
һܴ꣬Ȼһ졣
ΪҪױֻõڻ԰۾ȥʮ֪غͿ
ʱ¼ƳѾ˱ն˼һˣң˻ӿ
˶࣬ͰŹԱȥάֺѯʸ豸İ£Ҳڳţ߳Ⱥ͹ڻȳɡ
ϵİ˵㣬ҽ˵ĳ׼ʱʻ˹
Ŵ򿪣Ȼά˺ͿѣءʮСʱĳ˯ߣʱȻɫǰд࣬ȶꡢƣʹࡢȸȣڵһˡǰı仯ֱĻһƵģ
۾ɵɴˣͬһ𣿶ά˺ǸŮڳűϣַûյĿ³Լ·ؾг첽ӭȥ˷ֵָſתͷԹڵҿҿ쿴Ŷţ̫˼ˣ
Ȼתͷǿѹס飬ɫװܸңǶʩʲôħ𣿡


641 ٹ䶯
һЦãּˡ
غͿĻָʵҲе֮ϲصΪصĻҽı֤һ˿һȫԲ֢еЧȻҲѸٺתһԭ
ŹǵַؿƽȺһЦתͷصҲڵĹѣǻǵðɣλ˧ʱΪʹȲŵأҪŹղжڴҿôҿ˰ɣŶأ̫˼ˣ
̨ȴû˶ڼеѯ˳˽⣬֪֮̾˭ͷ
ҲŹƣȻʿܽһڵĸо𣿻УܸǴҽһ𣿡
һʮˣһȲߣʵرģܹµأҲǸеȫϲõȻԣңҡڵĸоҸо̫ˣ㿴Ѿܹˣţͻһʹλҽˣټֿҩ֭ܿȫģ
Ц̫ˣ˼˵βҽֻ˵ġҩ֭û𣿡
ҡͷûУҺҩ֭
̾ҽ̫ˣʲôȵȵȣһǵأȻ̣
˵ŻߵǰӲͬǶȿЩӦص㡭ʲô𣿡
ɫأһ⣬ʵشң𣿡
س±ӣã㣬ʰɣ
صأң֮ǰûлױ
һ㶣Ϊʲô⣿
صʵشң
ز֪νصȻûСϴϴ㲻㣿
ҡͷ㡭֮أ
ԥص֮⡭ңҾë
ʵûˣ
ҡͷûˡ
ʵ𣿡
ЩȻ޹ĺʵûʲôֿãðɡ
ʪѡͷ˲ȻһתͷԹڵҲҪΪǹڵϷǵء
̨һЦҲһЦ˵ʵȣһƵģϣҿԿǰĶԱȣ仯̫ˣ
Ȼڿڵ״̬Լ˯˰һϣ糿ҲоһƬҲǰԵ޹ʾķҺƣˣʱβһԣλҽΪҰһЩ⣬Ȼ͸룬ͿһҲǺҩ֭ô࣬Щġ
뵽һ⣬ʵͿᵽһҽһûУ
תͷ֪òûشȻҪزصģʾʵش𼴿ɣʵһˣû
תʵҽΪʲôλҽǼأ
Ц¡
νġ¡ҪųغͶȥȵضеĶһ˲߿һ⣬ôԵ÷ͺأ
ǷܵĴ𸴲ЩʧֵܿŶ̫źˡλɣ
һ£̨ŵļѧģϻѵע⣬ʼˣ
⼸ҽġ˿ȴҪֺͨһЩͼƬ̳ϽСֱֳķӦȴǺѵĻӭֶ˼ˣȻ¼񣬵ļƬҲǺõġ
Ȼ˶ҽ˽ԵĺתһʼȻҪ̸ҽβķԭ
Щ鷳ˣһǣҽɵļ⣬ҽ֤ҩҲ治ܽģοûκλأ
ǣЦȻֻǣйҽ֤ʩκҩѧľ󲿷ݣҪҹҲԣҾʹҽһҽôλ˵֢ҩģԺлᣬǿϵͳؽһҽ֪ʶۼǢ߼
Ϊ콲صĲ飬ԣͽ˽иҩõģȻ˿Ĳ֢ζôָѡҩĵĹϵȵȡ
ϾͽܣĹУñ˵Щ⣬־ճбȽϳĲΪ֤֣ϣҲڹڳơ˵ʵ֣˻֪ʶʵǹڸߵģ
֮ȻֳĹȻʾҽﲡֶΣͨѯʽⲡ˵òԭľҾԵˣ
̨µĹڣ˭ȥһ߰һʵ˵ĸܣÿʱУҲǾ̾
ǣΪǾϵ⣬ԻĵЩҽȴƾһ˫־ͶϳΪпͷλɵģֳֵֻͨþܾŲ˵ľ֮벻ĵطǾȵ춼ϲϣͷԽԽ̫Ǹоˣ
ȻҲԸԳؼʶҽеġιޣһ̱Ļ߾ͨ˼õģһǸо﷢ȵ׳ͨιҲᣬһеĸף˵̥̥λλҽҲͨȼһֽСѬźܾ
Щеǰ˵˵ĺֳĿȫһĸоֳô۽磬ҽҲŨȤ
ʱһȥֳң򾡹ܺɤӷɷƣȴûκƣĸо˿ԤϵĽĿĻ⣬ڼŲ˵Ĳ֢߼ᣬҲ쳣
̫ȣ˵Ҳ̫࣬ⲻ˶ˮˮ˾ٲܣһλصֳͿһȽǿ׳ӲһŮͲɸŶأô
εǣֵ˽Ŀ¼Ƹһʱˣʵڲ˰ɹɣ
ܲԸӷŮ˹ҲֻӭȥȻͬһռϷ磬е٣ˣ
̨µĹҲǣͲ˵٣ˣ
λŮڵءݡȫҲȽһȫѡùھŮڵģ־˵ͺ˹ĳּʲйأҲһʱĺ䶯
⣬ŮļΪĽԹ޻ڵĸҲ˴ҵͬ顣
ӷŮ߹̨¹˵ǸȻ˽ܵҽŮһֵĲһҪʮٷȻҪʮεĲȻֱģŮԭһõͣȴʲôҲɲˣ̫ˡŶλһ£λǿŮĸֿˣʲô⣬ҿǡ
˵Żֿ˺ȻЩеز廰˼һ¡
ȻͷŮҴҵ첽ȥ
һŮԹԱȥæֶҲ֪ô˵ġĲҽ𣿡
Ҫ֪
ȣѾƳʮˣ·ʪ͸ˣҲ²ǻȥɣ
Ȼûʲô飬˭Ҳֻȵɹ̫ǣ⣬ڷֲˣѾȫļʲλȽóɣ


642 ٹ䶯ģ
Ĺ򣬲Ǳͻ𣺲ǱߺȻԱľžž˵
æǿȥ
ʱʲôӦһҽ첽ȥڵҲʮŮĳ˳
˷ھˣæͣһ£˫һѹ˵浹ţеȺҪǵҽѾˣ
Ϊۼ˵ҽҽеţԣǵĹڻ˻ȥټϹԱά֣Ҳûҡ
첽߹ȥ׷ˣȻﺰǣʲô״ˣֿˣǽȥ˰
ţеȻιȥˡ
ֿ򽹼еû£õģϾͷȥˣ
ŮޣҲ˼ʲô˵ŻѾ˽ȥӺ뱧ߵֿ˺ͰˣҲ˰֣Ϲļڽ
Χŵ̫࣬æеһãǵҽʦ
ÿֿʹϧؿΪһףŮӣĵʹ֪ǰһôɰŮ
ǽƽڲƺϣıϢ;侲صõģֻһʱʣӦúܿѹġ
ĻһҪ˵ʲôֿ˷ӦŶллңллڼңҵСԴǰ꿪ʼÿδͻιȥ
һ˵Ҳһÿ춼ҪʮβҪʮΣ룬ֲ̫ˣ
̲סʵ˵ģÿζ𣿡
ֿһ࣬Ǽ˵ʱľصǵģÿζ
в̣æʵʲôԭûȥҽԺ飬û֢ҩ
ʱƤ˶ԼٵغָֿͷȻ󣬻ΪҽЧ͸εصҽ˵ѪѹͣҩʼеãͶˣңøʹ࡭ְأ
ۣգֿˣȻ˶죬΢˵˾ʲôֿȴˣӰóһι¡
ҶؿСһ³űɣ۾ɬĳͬ顣
ɣ˵ҽһȾǿˣ
֪ĲرӣΪĶҽǲ£Ҳ̬ȻҲὫ˵ȻǿȻᾡҽεģ
ʵôҽҽķϳĲҵ˼˵ǰιĲ𣿡
˰֣ǻûü鲡˵ʲôָָֿ˸Ů˵˳ʱ䴦ȵĻ£ǻĵطٸɣ
ҲӦæáĻͻǴסĵطɣ
˵ŻֽһλãֻԺûлʡ
̾һܵǰ棬仰ǽȻѸܵǵĳǰصҽܸһȥ𣿡
Ը񣬺ýɷõģίؾܾ̫㡭ģһŬκλĲʲôϢǻἰʱ֪ͨǵģ
ʱʧѣ˵ıҲӮǵأҲͲǿ󣬵ʵҸȥ𣿡
˵ڴؿձܾһκһξܾ̬ȾͻɣҪһ󣬵õ϶𸴵ĿҲûоܾ
ضׯ԰ʱ򣬼˶ţҲûΪϵ˼ͺֿ˺죬һЩ
ԭֻǿһЩ֪Ĳ̫ڲŸϸ˽״˽ףĲɲǷ֡Զ㻹иղżıʣʱļʧߡ̡͡Ҳ߲ʹͷĿѣƽʱ´ж
˽⵽ЩҽҲʮֲ֣ɵÿˣû취κĲԸ⿴ġȲҽڴĿеҲǰŮÿŲʹĥδϣ
κĲ
ʣʻ˶ׯ԰
ʼϵͨĵļߣʱز˵϶ׯ԰̬ɷ΢ı仯ǽࡣ
ԺӣĲƺǶ˹ȻһµС¥ŵĳǰ
ӳׯ԰ĹԱ߽һ¥ȻڿԵȣ¥ȥһʹһλ뷢԰ףߺһī˳
֪Ϊʲôһ;ǣкͱ˲һĵطɣ
ǳͶʼû˭˵ȻȴǸָָǰȥ
¼ֳһһһѯ⣬ŷ뽲ĻȵǣķʽԼ˵˵һָܣǲÿʱУʵҲڳ˽⵽ģֱۿһǰˣ̫ˣ
̦⣬֣ͣõһߣλߺ˰ȴûʲôʵˡ
Ȼ󣬴ҿǸˣʵΣ
֪Ǹ˽ʲô濴ȥֻͻ֢״Ƕʳ㣬̦лƶһɬʵͣĻӦθθȶθǿƢаȲɾ븭ǵ͵֢˱ʵ
ֶһЩҽ֪ʶһлǺһ㣬ΨһеӡľǾ䡰ʵ˼อ屾Ȼָа˼Ҳˡ
Сĺ˵ĺܶԣ˵꣬ҽһͣ곤ͷʾͬ⣬Ҳ֣ɫֻͣģȷʵ֢ı֡
ȻǸߣʵʩΣ
αɣйʵȡ
να꣬αڵαȷʵÿҽѡ񣬵α꣬йʵȣҪʲôӣ
Ĳ֤϶Զҽ˵ҲӦò⣬Ȼܲȷϡ֣˲ʲôʣˣ˶Ĳ֢ͻƫ꣬оȷʵӦô£ԼĻ˵ʲôˣϾ뿭ĲȣĲҪ̫ˣ
Ὺʲôأ
ֻӹֽʣһ˼ˢˢˢܿͿ˷ӣ9ˣ4.5ˣʵ4.5ˣԪ3ˣʲ6ˡ
ˡ
ζҩȻô򵥣


643 ٹ䶯壩
ǣ
дķӣ̽ѯؿϣⲢ֪ӣü̵˲ٶżһľ磬ԾѾģȻ֣ʱеİ
ʵʲô˵ͷȻ۵οҲԳԭ˵ı顣
˼̵ĽʣµˣеǸղ뵽̫ȷģеˣʱ׹֣ԾͻȻصŶһ
һν˷дƿຮͨ϶㣬ȣԪ̵̺ɢȣθʵຮΪʹɢƦͣ£ƢθͨζĹЧߵģйвԸʲݵͶһ
֮Խ֣Ϊ˷ڴĻϼӸʲݶɣߴСθҩζһ
һаͻĲа͵Ĳϣ
˿˼·رӱ֤ͿȫͳһģĲȷʵôر֢ģǣϾĲرӣûܣΪӰ죬Ҳȷ֮һҪҩķӦˣ
ȴһƶȽļɡ
ΪѪѭһҪʱ䣬ԣά˺Ϳ˵⣬ҩѾܽؿҩЧҲҽڲ˳ҩǳõ
֣ҩȥץҩˣŶٻôͽˣĲһ
ԭŻʲôؼչʾأ˵˼仰ȻǸҲΪصġҽͿҩҩȥץҩ̺ܾ˵ʲô
ȽϤͿ𣿡
˵ͷֵʵҽҽĹһģϲ飬ȻƷҩͬǣҽͨȽøֲݣҽͨ˵̦ѯʲ˵òľҳ򡭡
˵ЩпһֱҽҵԵʣΪ˵⣬ͨȷЩʧ̰֮壬Ͼ˵һֱڱ仯УĽƬ϶ѣô϶֢Ҳʧ֮ƫİ
⣬ڣǲһͲ˽֪Զܽģʲôӣڻ˵Ϊҽǻ۾ıֻҪЩҵԶԣܻڲⷢȵģ

ʱת۶һļÿĴиı䣬ٵʱֻߴΣʱȻﵽʮΣ֢ȴû̫Ա仯
ȥѾһˣԭļƻǸûعˣңҲˡ
ֻǣڣûԵĸƣֲܲܣֻ÷˵ǿԻȥ
⼸ÿ춼ׯ԰˹ӾԵʣǰȣ÷϶һЩ˶ĻǰΪũ壬ӵĸףһһᰲȣȫĸ׵ķȴʮ˾ŵŮƵģԶرĸɾ
˵ӦϣԭžǱһֻƢº͵İèǱһֻŵıӣȴظо̲űһܣţϲ
÷ҲһʱѲʹȻȥҲҪѧˣȻعԵڹ˾кܶ£˵Ҫġ
ǣȥֵϲܼĶÿĻȥ԰棬ȥȵȣҰˣһ˵ߣҪͲˣק·ԸߣȻһͿʼˡ
һޣСļ״ԭﻹűţʱһҲſˡ
÷Сĺ壬ģҲ˵أҪޣޣҲſޡ
ųĳأܲĶˣͿһ÷Ҫٻȥɣ
÷ֱӾܾУ㲻ܹѾѧˣȥϲϿˣأſְ֣û
ؿͰ͵ؿͷԳ÷ЦѧǰĿΣ۹ŮͻˣҲûҪǲǣɣⲻ»زȥ𣿡
÷ᶨصæģҴ߾У
һ˵һ񣬶ʱµˣ
æúãˣˣŰְһߣòã
ۿų÷ԳŴã
һЦ÷һʵˣתͷЦҲŻȥˣ׳һˣҪ׷ǰɣ
÷ҧָһҲû˵ʲôֻǵУ˾ô£ǳôãҵûȥҪȻҲģ
֣ʲôĵģһжϣڲڶһ˵ǲų죬ж೤ʱ䣿oaϵͳҲһܰ칫
÷ҡͷһġȥֳǲչ˾ģ
ŵӶϣȥٿҲ٣ҪԴ硢СǷġô˵ˣߣ
÷ǰûסεϣ˵ü찡Ҫô˵
Ц˵Ϊѡ
÷ָͣ¿ֵĶ˲վУӦˣٲȥʲôӣ
쿪ֱǰЦҸɾУ˵ϷɻƱʲôģͼĹ򻹵Ȳ𣿡
÷ƵöңҲܹȣ̧ͷտ޹۾ر۰
εش˵Ǵˣһˣˣְɣܲˣôˣޱӡǹߣ˵ã찡
һڣãã㣡
ԲʲôЧĻһƹˤҲ˵ʲôˣ
һҲ壬׼˽һܵġĩʹҼˡ
ΪغͻĵýεĽĿܵ˹㷺Ĺעʵϣ¼ƽĿһӣ˵죬ֱһʢĽһѾǧصľ춼òֳάˣ
뵱ȻģôˣȻиָĻĽǰ߱ԼĽʵĲˣĿ¼Ȼٲˡزġ
ʵϣ̨ĳйҽĽĿҪڣǲٿǲټӼڣ
һڵġĩһ⣬ҽ
֣ǲ̫ϲģ϶ҽвƫΪĳЩ˹ҽááʵϣҽԼϸ۵һβҽҽһ⽲ôøʲô
ֻ̨Ҳǽˣ֮⣬Ϊҽβַ͹ߵļʵãǵǲ̫˽ģңֳβЧҲôˣá桱ûġ
⣬ڴҪҲҪһı⡣
ֲʲô̫£Ҳûٶ˵ʲô֮¾ôˡ


644 ʵ˵
һڽĿ̵棬֣Ѿڹڵӡڴ˴εġĩҽУҲ͸õ˽ǣϵֲȡ桢һƺܴӦԵɣҲôϲ
Ƕÿһ˹ĽͣǶԻĻҽżȤ˽⣬ʵģΪֱֳЧ˹µĴ״ﱻպһʹάĪʹڷһҩ֭һȾͺˣȵȣԣһǿĽζ
ĿµŹչĿʲôӣصĲܲκãȷʵץסǵģӽĿĺдڴ绰ѯʾͲѿһġ
뵱ȻģЯһڽĿͷһ࿴㣬ӳɼͺõ绰̨⣬Ŀĵڶ糿ĩڼݼٵĺ绰صϲҽеҽڽĿȣ0.048㣬ңڷʮңҵѾкüˡ̨쵼¼ƼڽĿѯĽ飬ôţҾҽõչʾᣬأ
ȹϲĽĿõҵϲǣΪҲһܶˣԼҽԺҲǲɻȱĽɫϵľ鴫ҲӽβҪҲȷԣ͸ߺ˵Ҫٴ
һ˲ڼҹĩֱ԰ΪȻ˵˶죬ķʽи뷨ȥģЩҽڵĵطĿӦһ⣡
⣬Ҳȥ
ͨĿһҽϢѾ˳ڽĿӰ죬ټҲΪ֪ԣϢҲ˴ҵĹעҲ˲˵ɣоһλθרҰꡤزʿθרңҲҽ
ĽȴǱȽģڶׯ԰һʱܹβֿ˵ǵòٵһˣ
ǣϣ˼ڽĿ߿Էģ磬ϼڣιϼڣҩļڣĳЩƫҲϼڡ
ǲɿЦÿϼڣǻϾҽ
ʢͨϵӽĿҲҽƹаģãʹӦٶڡĩһֽĿϼοԣϵĶҲδȫǺ¡
ºãȻּ˳غͶ࣬СһɰĳϲòˣЦĵãж࣬һϲЦһкģر㣬ңˮﻮˮ¶ŰģҲôɰĻ˵ǣ뱧

ȻڽĿܵɵĲ£ĿУ˳ûƷΪ˹ƴ״ҲúܶƤרͬϤᵱصƤרſˡ־ڽܼ߲ɷʱʾȻ߾ƾڻϿ˵λڴǰ󶼾һ㲻Ⱦӣû˵ܽò˽鲻Ҫ׳ԣ
е˵һ̶ϼҺԼѹòϸоʹᣬҲΪַܿ״
ǱȽϿģһЩҽмصͿҺκ˶ܵҽˣ
ֻҪѧԺѧϰҽͻ̶֪ϼȾĻʣֻ·Ĳôɣ

ɣ˳ƣΪҽȫۣͬͣҲǼͬѼͨ
ȻõĽʵʵʤ۱磬֪ǲǽĿˣڵġĩҽ2УͷǶ԰˹Ĳɷá
԰˹˵Դ⵹ùĴ״һſڴϰ˯һҲвõĽӺˣ
ҽ˵Ȼʲô⣬ֳָ֣һСţĴָԵһఴ࣬һλӡͺˣ
˵˽⣬ҽԲ˵ʺ͵΢ĳ֣Ǽ˽ɵԪأҽȣΪеľԶ˵ȻҲԼ˽⣬һ棺˵Ϊһ壬ڳ£˵ĹϵλְܺͷӦ
˹ֻһСؼĴ״ĻָΪˣȻtƿңΪôҿѿ
۾ܿģ컹һƬˮ壬˽ѾȫȥˣѾ裡
״һ־¡衣
ֻϵķӦΪ״һܵĵطǾʹԣѯĸܣ˹·ŤŤܣȫûиоˡ˵ʹĸо
컹ĸλרңڿ굱ĽĿ󣬶ʱѻȸˡ
ڿʹΪά˵ǰԣܵɽСڿ컹ŹյСӣһҹµˣȴǱ˷ܣڻͷٿĿĸ⣺ҽ͸еĿС
ڽĿУһôҹעأŽĿк޴ı仯ʵЩĶֶΪתöеܰá
Բ˵ڽĿһ̨ףȫֽĿУԭֻλãǰʮĽĿԴˣĿǷǳĵģ
Թ˵˵ҲڽĿֳˣûпһھͻ֣ҲڴϣŮܹɣ
ȴô֮ԳֶʳʱΪĳڵľȺ쳣ƵƵΪҽʲôҩȺʲôΪǵҽԺβȵȡ
ǣתһʼƼƻα꣬ʳ֢״ַļҩÿĴ٣ÿңʳҲֻűȽѣÿζҪСʱϣңлŧ״ʡ
ص֪صгŧۣ֢ı֣űѵ󣬸˵һ㣬ǿҽҪԼĽϷ쵽ҽԺơ
ڸصɣѯǲǻӦһ£ȻûǸ֪ĻָʱʵõĻӦ
ʵϴ˵ʲôȺҽҽĹǲһģҽΪȱʲôﲹʲôҽעĻˣͻָ˵⣬ӦȥҲǰײ
Σȫȥʳ֢״ļᣬ۾ֻűŧһ㣬Ͷ϶֢ҽǡǡŶķӦ
ԣʵ˵ɣ


645 
ǲΪ˽ĳ֢״ͺ为ã򲡣ǽǾͿԵģҪһǣĳȺʧ⣬ƽʱʳ϶ҪעⲻԴ̼ԵʳοҩأѾ֢ķӦдŧۣⲢǺõļҲŽѰҽԺרҵҽơ
мҲʹҽƷʳѾõƵʱϻش𣬲ǿ֮Ľ飬ΪΪһҽҽְ͵ҪҪԲ˵Ľ𣡡
Ϊ֪ڿҽھġĩȲ£ҽܹע£Ļܶýתء
ʱһ䣬ǲǻӦһ£ʵ׿˵ĸҲǻ£Ҳṩ˫۵ĻᣬҽĴδǺ¡
ȴֻһЦһŵҪ˵˳һû飬ûпɼ֤ݰǰºѴĿġκĲ˵ʱȻ˵ˡ
һׯ԰˵ص绰ͨء˹˵ӣԷȻԼĹ۵㣬ΣգӦ׿ҽҽԺΡ
ֻҲ绰װĸأ˵ҽƿֺܻ
ȴû뵽绰һ㶣ȻϲصİС㣬û뵽ĵ绰ҵ˼Ǻҽӵĵ绰˵ʲôŶЩҽβ°԰ע£Щҽȫ峦ȺصһǺΣյģ
΢Ц֪θרңΪѣܸ𣿡
عһЦȻԣʲôҪҰ֪ڰĴǣҺͺܶͬжűȽϺõ꣡
͸ܰħأһֱѣţΪ֮Ĺϵ˵½ǲ˵أ֪λ⣬ǻɸӰģ
ŵһЦллĹģģ˵ĻҽѧʶЩ֪ʶͨδ֪ԣбҪͨߴң⣬ĲҲ󲻵ã
ȥĵ뷨ֻϵصأ֪ҽڻżǧʷǵΪĸ֣һٶˣֶԼһ£ԡҵ˼𣿡
Դ֪ҲϤʵ֪Ϊβĵ˭ˡ˽⣬ֵĲ˻ûһûκõģеѾΣǱ˹
£ʮֲøسΪ
ǣֲ˵ΪԵʡʹڻģ˽Ҳ࣬ڸŰİĴǣ֪ľ͸ˣҽ˵û˵
ԣϤڰλҽʡ
زмغһæ͵װİղŲ㣬ҵжϣģ
΢Ц֪ΪѣǲẦģԣһǾӦùϼ
ЦЦ׵ģлл㣬ѣ֪ôģ֪İСʲôʱĴأ֪һʱ̣Ƥ޵ʢˮ壬Ǻʺеļڡ
֪ûȥȰ棬ͷ˼˵绰Ȼһ䣺
Ȼ֪ԼڰĿеղ˵˷ˣ˵绰δֱˣʰ飬ΣȻɡ
ղ֮ûӰȰ棬ΪִйµϢдŧȻ˱סСٵΡ
ȻóǳθļƣǱȽϳģ⣬ʱһֱڷҽҩ᲻Щҩкжĳɷأ
ô˵µĲ飬ƺҲ֤ǰĻɲ޵ġ
бҪԼĹ۵㣡
ʵˣƿʹʱõҩУǺжԵģǸһζҩĶûжԡ
ȻʹжҽҲᾭҩͶζ֢ĲֱӾǶҩ˪񴯡ѢɱЧ
ңֱ帡׺Сٵ֢״ΪһкθǿƢ˲˲ˮҺףļС٣֢ҽʱԴ֢ҩͿԡ
ѡƤζһʪˮ׳õķӣΪǿҩЧԭ»ϼ˳ǰݡţϥľͨ˿ҩ
ڿ÷֣ȥץҩĵڣֹֿʵʲô𣿡
ֿһܸ׳ˣǹڹǣŮĲ˵̫ҴصŮĲڵǲǱˣ
˵һ仰ĹͷϾ˺ˮ
ǵ飬ҽķУֵŮ壬ͳһֽݸοŮβҪֽ׶ΣҪκʳĲһٸθҩڵܳҩҿӣͻת㲻õġ
˵һҩȫ׺СٵԺתּһ
һҲƵĵʮ죬ͻиʹ̣ȥһкһɫ״һߣ˺üͰˮųȥ
к¸پ쳣ȴЩеܸоʱ̣
ڴϣҲеĸеܺãʱŸڲæųˮ涼ŵǹɶοأ뵽ЩԼչˣӲмصְ֣лл㣡
ֿһ㶣һůӦһҪʲôˡ
ЩһչŮȫƾŵ׵֧òãʹģʱŮϡһʱģɵøпжֳ˸м
Ų壬ֵղţóİ
ֿʱӦͰ£ϲ˲֣ЦǺ°ˣλҽ˵ŶģŮôµĶôõأںˣɶĶڱųˣ
ҲλҽĻЦŴӦһȴǺֱ۵˽⵽ҽŶô¡
£ʵ˵ЩģϣλҶͬŮȴǱڶý屨ΪʵѾˮˮֻֿ
һλ˵Ůת¾ͻԵĳЩõĸܣֿ˵ʱЩֱȻǶĳȣͰˣһͰˮŽ¡
ȻҲȴǲ˰ǰĵ绰Щڵţٵͺˣ


646 ʵҪлģ
ϵܺãڸǽԲ鴫ְеԼ鷿ЩĳЩεĴ䲡࣬ʵ£Ժôҩ
ֿ˴˵һΣȻθǹ󣬺ҩĻһΪɡ
Ե֢״ʳ㣬ֻҪʪȳȥָܣܽϿĵõƣʳһ֢һθȻ󣬵ڶǳγɵϰӰ컹Ƚϴ󡪡ԹҹˣԾͻܣһԣ֢״ҪõŤתҪҩ
⣬ԡѿƣҲǧ򴫳ıйأΪԡζŻǾͱΪܡ
˵ԺҩһΪ΢Щĵһ¾ͷſˣЦôҾͷˣ
ֶ˵һ䣺ʳĲ飬ʳֻǱ꣬θǱ
Ȼ˼·ϲ塢壬Ҳ뷨̽һ£ȻҲΪѰѹص˼˵ںˡ·ڿѹص뷨ȴǶˣĲѵʶ
ʱһ类ȥ¼ƽĿҲʵĲ飬Ŀ
ΪḻҽȻοĲʻ֤ı֤ʩζû£͸ˣ
ڿ˵ǰһ󲽣ҲҪһٸ򵥵ӣʮָӣֳ֢״һ飬Ҫ⿪ҵͷΪؼ˵ζų⣬ҽΪСҺţҿԽҺΪӪʣҲ˵ԽȥʳӪգܿŴ˳ȥ
룬òӪȻҲΪʲô´жҪ˷֣ÿαʵԵʣ
ڣĳָܻˣζԺܹӪˣԣҲ˵Ҫһ
ȻҺʧӪʵòգҽΪġԪҲ֮ʧԪܵһлԺлԸҺúõطһ£ڡ
ĸΪǳԣԴҲöͲʱңеõתõϢҲôҷǳģһۼ֤ҽ𽥻ָҶҽҲøС
ˣ˵ԺлԡĻھͽеڽھлᣡ
΢Цһ̯֣㿴ǻĳõĻ˵ǹڵĺܲһ𣿡
΢ЦҲԸ⽲ΪҽġԪʮֹ㲩һʱҲ갡
Цʢȴͽģòã
˵ʲô
λȡǰ漸εġѵ¼ֳ̨ݲУſյ£ȻΪµԭòĿ¼ƣԣһͽʮһ뻹ûн
ۼùһҵĹƣò̽ѯؿ֪ʲôʱԽ
ʱؽӹȨصյʴϲϲΪǽҽ֪ʶûջʴ벻õҵػӦЦ¼ƽϲĻڵ̨ò͡
ҶվΪƣЦŻӦһ£Ȼ̨ȥﲻ³ȥҲ̫
ȴ׷˹Ц̨ҲΪλ׼ͣ쵼˵һ͹Ⱑеһ£
Цÿǻȥͺá
Ϊѵصǣ쵼Ѿڲλѽ


һҲڳ緹嵭ãԳĲ˶ʱʵˣʵĺʡôϺ𣬺ܳغͶϲ
Թз濪ʼꡣ
뵽һ⣬Ŷֵĳ˵ߣְִȥһĵط
÷ʰ׼ݵģԾʹ̽ͷϹˣǸݵģ˵ҲأҸʲô
ȴЦ˹ͷź棡
˵ǣһһȥ
÷æҪȥģ
Цȥ֪ˣ
÷Σֻɡ˳
¥ߣ̧ͷ˿ӳֵȣЩ뷨ˣ̲סһۣúõģʲô
ϴ鷿￴һȥҲǱ߿һۣȻ볤ᣬ˵ͲҪȥɽˣ˼徻徻
볤ҲһңŸ׶ȴŸĹذʵȻƽཻĻҪһֻ࣬һӣҲֳοĸо
ͷӦɫҲ˲٣ֱ仯ȴ֮еģţжһм
˳̨ȥʪ÷ͱ࣬š
ƽʱ߲ԣУһɡһֱһӣҲ죬÷ȥεĶﱧ˱תͷɵԹɣˣ籧أ
Цɡұɣ
÷һģ꣬˯͸㱧
һߴɡҪסӣԼϷʪһ飬ȣͽԼĳϡ
겻СҶžž죬Ƚϸߣʵܶϴȴˡ
⿴ȥδ£һһƬˮҶ֧֦̽Ѿڷҡҷһ㡣
濴ȥ걻紵úһһ㡣
÷Ŷ࿿ϣŶ۾еҲһƬҲ֪˯˯״ֱ̬Ъ𣬶ضԳصǱߡ
̧ͷȥȴһƬôĲʺ磡
໹˯ȴ۾ϲؿСϷŹʣԵСС˶ൽ͸һ㣡
·ͷʪǵطڸˣСԹ岻ãĳﻻ·Ĳʺ绹ڣߵĻľȴøˡ
˵Ż໹˯ܵŵܵܵĶ䡢ӡСܰо壬ֻü˵š
˺þã볤һʱˮһ衪ʪȣȵȽϺá
£ȻʵأС֣ôΣ
볤ЦҸ˵˻ûúϢһ£Ͳˡ
÷һæ˼صΪǰɡ
̾һȷϺʹأ
û뵽Ϊ˲ǣϾȻȡ˽ĽΣֵ϶̫ˣ
볤˰֣Цһ죡
ȻɫʵҪлģ


647 ϲ
볤һ˵л֪˵ǷϵĽ⣬ҲǣԴǹԺ󣬷ϵľɫ͸ʱԲһˡ
оԼҲûʲô
ʵ˵˲ֻеòŻеʣޣ徻ˣΧĻҲҪȻĵľǺϺܶ࣬ǣһн͵ˣǿңԣôϻʳѣ䣬Ҳ
һ㣬Ƿ볤᲻˵Ҳܲǰ˽ʱ˵£ǣʱ˵ûϵΪôͬҽĶǣƷϵͻתʵҽ˵ġϲҲϵġϲ
ˣǵĵ˹ڵĹעڰĴҲĿһҽҵķ˵һֵø˵ϲ£Ȼѡ
⣬ľ鴫ڸң˶ǳԼҲеãӣϲЧ͸ǿǣһʱ侫ϲã㣬ǰһʱȼֱһƵģ
ȻоԼûʲô볤ɲôΪ֯ҽǰԵǵʱǴ֮ͨһĹעҲΪᵽһ٣Ҳεľۻһʢᣡ
ʵֻΣƽʱֻҪͨϵ鶼ãһ볤ҲԸоõ
еһУȻǸḻҽҲ֪еĵҪȴ֪ΰźãԣڣ;豭ЦҪ˵ˣҾԲƾһɣ
²豭˵˵˼ƽʱЦҲ٣̸£ߺ˵һЩһǼ˶㣡
һȣƽʱ˼ҽ˰
볤æҲǸ˼
ҡҡͷɫ˵ģʱ˼ҳΪ徻ҲרԼҽ飬ڿȴǲˣ˼ҲӦпȥԼǲǻعһ㣿±˴ŵĻʷԸȥ𣿡
볤һϲЦãȥ˼ҵ˼ȴ˼һϲġûкþƣֻԲƣҾ㣡
÷æ磬˵ģŶҪȾƣʱȥǼңпվŪƣĵǣ²Ǻȵģ
볤һЦһµĿǴãŹֲøϲɲֻԭļҲر˽
һЦȴǰѶˣС𣬰˯ܻһžͿǸǸʮ㣬ˣ
÷͸Ͻţ볤Ϊˣҽ֪һЩСӵţһرרע찡þĿޣСȫûãûκֻý÷ͽȥˡ
̵ĺӣĸ׸Ϊóȷ볤ȥ÷ÿ·ͷȴǺܿͲˡ
ûΡʹһׯ԰洦߿ˮϷУȴæһ硪̨Ƕ緹ǰ׳ԵģϢȴǽĿ
Ҫǻڣù⣬ȻѾΪķͱ˳
һŮڴ𣺡ҽ˵Ĳ𽥺ת˼ǲ˵Ķʳ㡢ʹ˯ߡʵ⣿ķҽܹκҲõڵģԺ󻹻ѪѹѪ֬ģ
ȴ˵˴ҵ뷨ڵ˵ҲӦǲˣ
ң䱾Ӧ÷绪ïΪʧɫҲమкŮĶ⡣
ԣһ˵꣬ϾһڽĿУᵽҽһʷι޷Ͼɲ
ѹѹһȻشһ⣬ĲȽټʳ֢ھƣѾסˣֻα꣬θҪϳʱеȵĲκˣ̸ʵ⡣
˵ʣһǵᵽĸι޷ʱ˵̵ַֻʪʣͣԣʺ
ʣʵѣֻҪ֣ס죬ȡܹʵֵģȻ̵лҪעʳӪ
⣬ʹһЩʲƷǻĴԼŷȹġüʲ衯ŷҲ̫ǻģÿ춼˶ͨƷʳɹ
ƷҪ˽Ļȥϲ飬֪˵ĶԲԡҪˣҪ˵ĻдɣΪƷҲҵһͬиݹŷƶɵģţͬоҽ
ȫȻ

ʵȴʢ飬ֻڵ̨쵼ͬڵһҺǼˣȻصׯ԰ϵľŵࡣ
һ棬еġЦ̾ɺˣ
˵ȴҲβס˷ܣϾЦʵôˣûŰ
֣躬ЦղųԷʱ̨ĸ̨˵뿪һĿǵҽϳĲ֢йҽ֪ʶǵҽ˵ܵùԵҽˡ
Ϊѵô£ѵÿ
볤ϲǺ°˵꣬Цֻ¼ĿÿܳʱͺˣڵӦõ󲻶٣Ҫһ㣡
ҲЦ¼ĿһҪڰޣȥǹҲԣǿԺ¼ƵıĹҲ뿴ҽڱľ
ϵͷͬԣԭ֭ԭζĶ˸ϲ
˵ģ⣬볤ȴ뵽ʱ˵ĻϲĻǹڰ
꣬һɣܲռ̫ʱ䣬ܽҽأȻԸġ
ǣҾһ۽ĿʽϾҪŸڿøҲǲòǵ⡣
⣬һҽڰ⣬ҲӦ֮壬ңڵǲᣬҲҪģҲ˫档
ʵҲҽ򣬶ҽҪͲͬˡıŻĶҽ֧֣һǿ
ǵҪܶ๤ҶͬǧʵҪ˵ףҶģԭͲö˵ˣ㣬һεʢᣬĴγ֣ǰͼӰ˿֢ӭж⣬ҽڵ䶯˹ؼãϧǳҽڷģ
ҽڵ˳չҲһôҲûУ֣Ծĵض˵ղڽĿΪǵüʲˡ


648 Ϥгǰ
⻰Ҳ֣Ի˵Ϊ˶˳ֶΪ¿ᶼᡪôæָ˵ʲôҪʲôԣǱһˡ
ȻҲûоһɲġ
һ磬ȥ¼ƽĿһֱæ磬Ҫʱ򣬺ȻӵϤгͷִĵ绰ȥμһƻᣬĳԱʿʮҴҵĸˡ
ǽӵĵһʵ룬ɼҽڰȳ˹ٷע⣬ȻǺ£˷ǳܡ
Ϊʱ̫ʹ绰֪ͨ˷ϺҲһȥԲ˵ڹڵʱ߼붼һμӣҲ˵ҲϲʵľƻᣬͶܾˡ
еЩϧҲ֪ϵĵλԸҲֻ¼ƽĿԭȥμɿͷٰľƻᡣ
ͷʮܸ꣬ߺܡʵһоͦԲĶӭصĵҽѣôãҲлǼ棬ǱǸ
Ȼǳ滰Ҳãʹͷ˸лȻ¡
ȵƻῪʼͷְǵؼαרЩҵǽһ顣
˵ЩҵδػעĩֽĿһʱҽȣҲ˵ԣͷ꣬Ͷ࿴ۡ
ȻģȻҽٲѯйԼһЩ⣬ȻʳƷܾ׼ӣһɫϰסǿ׳ͷȽϰͷžƱ̸ͨ־׼ȷ˵θ⡢СʱӪָͨô󱳵θѨԻǲʶЧ󣬴ҵȤһ¾
ʵСҽࡱ˵һΪΪӴ˶࣬ʶͶ࣬⣬ȻǴ򣬶˵ֵͻкܶ˽İ취ͨ򵥵ж϶Է⣬ҽкܶ˳õڶָǵļ
ڽʱһͳΪ˾ƻĽ㡪ЩǮѾҪ׷˵Ϊעġ
ͷҲգһ԰ع۲ţֻھƻҪʱšԹⳡƻΪǵĵһλˣ
ҹһЦȴǶҽľٶмӣǣֳûôĽ̸üҵĸ˶ĳƻԸֵ֧̬ȡ
ͷϲʵĿĲڴˣȫ֮ϲ
ƻרǣǴԼס̾ȥʮΣ˵ҽȴǵһμΪ˿κЩ̫˼ˣ
΢ЦʵҲ⣬˵һ壬ĳط϶ĵطֳ粨˵з磬ӿԤʾ꣬ҽﲡͨҵġ
ͷ꣬Ȼ˵ͷ˵ִҽѧһִҽѧͨռݣҽͨжϡ
ͷһģηͬ
ͷ˼䣬Ȼóһ֧ѩѣ˳鲻̣ûþַ˻ȥʵˣղᵽüʲԼа𣿡
βμӾƻģǹ͵ĳɹʿϧǽǮλҲ֪ʮ˵Уд⣬Ƽüʲ衣
ͷѯʣɫǣüʲԼźܺõЧһѾõ֤ʵʵüʲȻϹˡʡ֣ҪǵƢθģı˵ĲʳϰߣԲŻ˺õЧһ¡
ͷӦȻһ̾ʵһǴлӭԻĵλҽѣ⣬Ҳе˽ģҵСŮйء
Ȼֲôǹԭβģ
⣬ղžƻûô˵Կǵҽˮƽô˼
ڻȥ·ϣ֣̽ѯص˿Ѫҩ°ɣ
˵֣û˵ʲô֣һۣûˣ֪Ĳˣ
֣ȻҲ⣬֣ǰȴСѧһͷڨڨصⲻ𣿡
һЦͲǷˡҶüʲĹϤгǰˣæһ
˾ͶɵЦ
ΪûղſͷֻǼ򵥵ؽòʮǰͻȻգ´ﵽ39.2ȣȥָƺȥǣȫ˿µĺߺ
ڳ˿ܱȽϼ֣Ծḻҽ˵ûмˣҲܵó֣һжϡ˵ָվҽմ֢״Ĳ˲İ
ȻʲôҪȷ⣬ҩĲк֣ܶȥӹˣСҶ¼责ǸƲĽصĺ֢
λſһⷽԭ
Ȼ⻹Ҫԭ򣬽ӿͷϿĲȽأҽ˵ⷽȴǱȽó֮ҪΣȴҪҽ˵ţ
ڣڹڻǹ⣬֣衢˵֪ҪߣҽڲλĻ˷ϣˣ
Ⲣ˭˵ģǴҽ˳ڣĹ׾ģ
ңΪҽ֯ʣҵλƽȣЭ˵ĻҲҪһˡˣ֣衢ȵȣͶԷڣ˵ȴǻûж顣

е˱Ϊϱеɨسš
صֵû뵽ǰһѪѹ¼飬ѯʲôʵʱͻȻ˵ټȻͼǱֿ˼˳
վſֿˣüֿˣʲô˼Ůд˵ʱ˭β𣿡
ֿһʱزʿŮβûκãһҲǸмģǣڣңǼֻҵС𣿡
ʱӻףߣֻҳλɾҽ⣬ǵѾˣ
Ůһ˵ûκãģ߳ŭصزʿΪŮ彡룬³⣬ôôͳɡ࡯ˣˣʱ˭Ϊ˰оƷصҽ𣿡
ＤصǣʱزʿȷʵǸжûκҵĲΪʲôҪκҵĲ˸أ
ô˵أΪĽ롭
ֿҡͷҪ˵ˣ߰ɣǻһֱмزʿҸҪһŮ
һͣǿЦֿˣǶǰĴˣǵһģزʿҶǹģԲš
ֿ˰˰֣λɾҽκĲ
Žŵǵķǰȫġǰȫĺֳ⣬ҾǻǵҽԺɡ
ŭȥҽԺ˵Ҳȥˣ
ŮŭֿҲص뿪
ŵ˺һֿŭݣһĭֿˣ侲һ£ҹǡ


649 ѹ
֪ʲôʱʼԿ϶һҽ˳֮󣬺ܶ˶ҽȤʼ̽ҽ֪ʶһЩҽ
״ҽҲͽһЩɹġдԵҽϹۣһϲҽ飬ôѧϰռҽʶͬʱҲܸƵĲṩο֪ȥ￴
ҽ˵Щȴ˸˲롪һųƷԴ˵ͨԼҽ֪ʶ²˵ƷϷһÿһǹһأһҲûϵֻҪеҲõҵͬߴѧȷ֪ʶĹȻȤöࡣ
ҽ˷ųҽȻ϶࣬һ㶼˵ģʵҽȵ㣬Ǹ˴ҵ飬ӿʼ֤˼һųһ֢ÿһ̶þŴҵģһ֢˴ܣеҽηôһǳ
У൱Ȼģҽ˵ĹעȵҲͲö˵ˡ
̽ҽĴУмΪ֪⼸Ϊͽģ۶ϸôҵΪĻ࣬Ҫܶζȫ˵д˵˼·еĵ͵һúܶ˻ǲ뵽ƹ̵Ĵ򣬵ҽӣ漰˲ͬطҽɲȥ
ʱҼҽ˽̣ٲþ˾˵̣ÿʱһ߶Էܵԭ򣬵ᵽöԷֱҽʲôʱʲôĲһδı䣡
ǣ˾˵ֻǡڡҽˮƽҲޣȵ֮Ļ
Щ۵㣬ҲᣬֻǴʱ˵ڻѧͽҲΪʲôΪҽĹأͽûпȨģ
˽⵽ЩỰֻȻ伣ˣȻֶ˭ĸȤһȴһֱûʳ
죬ڻĹڣĲһֱ˹ע⣬ҽ˱гμӾƻҲһȵ㡪Ȼǰҽڴȴձҽ˱Ͽɣҽ߳ŵǳҽ˱ĳԱ⣬ϲҽҲͬеܣ
עϢУǶеܣ簢üͷȻǰĿӵ绰еԣһ¡
ŹҴææ˹С㣬ʲô£
վڵǰţҽ˵ϤгμӾƻᣬ֪𣿡
ʵϣĹڵݵģյǾͽϢ˹ڣԣһҸղ飬ûüϤʼ
ŷʱ䣬͵˵ͷȻʵԣ֪ģһֱӢûʱעǱߵ£֮⣬Ǳ߻ʲôֵùעϢ𣿡
룬ǱһֱڸβֵùעġŶˣ¼ƽĿʱᵽüʲ衭
ʲô
ŭɫһԣžһһ˦ϣ
ôҪΪʲôʱ֪ͨң
ùϵҵǻֻŷҵģΪԡϰߡڽ̵ȷԭ򣬰һֱѰĴǵĿԼ⣬һֱԲܾܲ
ҽڽĿᵽüʲ裬ǺĹϵǲ˵ҪѰĴǵгأ
ʵ֮ЩطüʲۣҪһЧؿö²ƷӰ졪ԻĹΪüʲµĲƷһǹ˾ĲƷͻܵرĳ⻹ֻµľ棡
һĴǵгɽȥڰĴǵйջƷĲҵͲɱܵڻᵽʲô̶ȣȴұֹ۵뷨
ԣһ˵ҽڽĿᵽüʲ裬Żŭ
ЩѾұۣóרҵǹʵҲ˵ãǸ˴ѹ̫ˣ
һϱĵط̾ԣԲʧ̬ˣ£ʵҲܹ㣬֪ǹ˾״ڼʱҳӦǵİ취
عգ۾ˮȥȻüС㣬бҪôЩҲ̫ڰĴкܶѣҪȻǰæΣ
ЦǰкܶѵģȻֹһУһʱӦûģ
Ȼִŵ㵭ĸֲ߰˷еŹǱ߿Ҳôߴˣ̫ˣ
˵ͷȻ滹飬ҵùȥˣ
ȵȡ
סȻ򿪳룬ȡԼİóһֻСӣ򿪣һֻӨܷһʯ
ȡϣ΢ЦװԣȻҪҪԼҲһŮˣһŮˣŮ˸еȤҲܶˣţƯˣȥɱ
˵еľһŮ˶ĶҲûʲôϲõ뿪ȴüͷ룬ӱչȡһСƿҺ壬ǰ˿ȻŹ𻢵ȥ

ʱתۼ
һվǰ˵гǰ˹棬Ȼæƽʱɵ˵ĳʵϲУҲûƳ٣ˬشӦ
Ĳ鿴£һԲλԲκ߻ӲңС綹沿ڴ֫ΪڸɣϲɣС̦࣬ƣȵȣԾḻҽ˵治ʲô£ֻǿһۣҲûѪ֮Ͳ϶ΪѪȼзаϺĽҲˡ
֤ˣηҲˣѪ磬Ѫɢ
˷ҩΣ֢״ᣬ߿õƣҲٿڿ˼ֻͨã̦ʺ죬ںԵʣȥԭе֪ĸΡľͨζҩĵƤƤưλȡѪҩ
ӳΣ߿Ѿмļˡ
ң˰£ҲӵˡϷүϻؼң
ֵͰĲ鶼õƣ˼·ҲˣڱҲԴͣԻȥҲûʲô
ҪˣȻҲҪعȥҼĻҲ࣬ȴһκʱ⣬֮ǰٲкܶ໰Ҫ˵ȵһһȥͳһſ軳һðְֱţ˯ˡ
ӷסе¥򶫱ȥһ··µĹӰȴһ־ס
³ûշ·𴿾ĺˮ׺ŷǵ㣬ˬķ紵ľˬ
÷Ȼ˵ûۼҺãӡ
ôһƬƺ죬ϼ꣬ûһЩõҩݣӶҲͲˣȻص㲻ǡӡ롰ҡ
ãշǹ԰


650 ڸ
ǾʮСʱķɻһ̤ϻĵء
ʮСʱ󣬾ܿģȫı䣬ֱɡġ롰ӷɻ͸е棬÷ֽﱧ˱
ʱȻ˯ţȴţڷɻôʱ䣬ǣߣ塣
˼̧ͷŵܵܣʵȴˣڷɻҲûңɻ˺λս裬Ҳûôȱٻ
һϾ¶˵ı飬Цðְֱô˰ϧֻСӲඣ
ʵʲôӲ
÷һ֪ûûôʱɻЩήңӦе°һָܵ
ûû
һۣǰϹ˵ʲô
ȻŸؽͣҲû˵ؾƵĵŶ
һʱ³˵ͿϹ˵㣬ӲǻϵλӲһһĸӲռСλӲռ´ְִ֪ˡ
һѣֻԱĶػԺҲ֪ӲǸйصˡ
÷ģҪ԰ղְֵĻҪ˵òã
Ǳ̫ˣڷɻϵû˯ش˸Ƿ۾ԵӦһԺ˯˹ȥҲ֪ûм
򳵻صסСĶûѣСص˯أҪڻƺһҹɣ
÷ҡͷڼҵأǻȥɣжͯȫΣҲ˯˵ڲż㣿ȥ軹Թ㣿
Ť˼ðɣŶ
÷Ц·û£Ҫ۵ĻڳϢ
϶ֻۣôʱɻЩԾʹ񣬵չǰɣֻǿʡЩ
СʱϦû죬ǽɫʱѴڳǵǰ
ǼڵĵطϤĹ԰ݣҲ̲סؿȿԱվڴſĶ⣬˵šɣҾ˵ۼҵĳˣ㻹ţĻ³ĶͶЩˡ
һϾû˱飬Ҳ˵
ڨڨģ
ڻ·ϾˣΪ˯ǣ޹ҵģɾˡ
÷˵˾ʲôָа
죬̧ͷֳؿ̵̣̣
˳ų÷ָķ򣬶תͷ㣬÷ĻڴҴֻһ֣ŶŶЦ˼ͷˡ̡
ԭ÷ڳͳؽⰲȫ۾ЩƲؽʱϲõʲôˣӴһ˹౧˹ų÷ϲֵصʲôʱѧеģ
÷Ц裬˵ɲɣƵʱᣬ˯ǰ˼ͻأ
ѽѽǿ̫ˣ
ϲò֪ôźãַӦһ˻վ棬ϵߣǽȥ̫绹ͦģ
ȻҲ˲ùĽţͷȥ
찲̫СҲˣʱߣǰߣֶСС֣Ҳˣ¡
Сһ죬Сصģû
һЦоߵİ̫Ѫг갲ȣߵʱֺһЩиˣҲоһ˿ƣ
̫ϴһۣЦȥջܴ󰡣
ͷǰʱڷߣȷʵԼǰȱ©ĵطкܶණҪѧҪ˼
̫οصǫ棬Ҿͷˣ
ǻ׼һķˣעȫ˶ϣĹ˵óЩɿڵķˣȻԭ׼ݺ˵һģҲͬ˲ˡ
ֻŶ࣬Щסˣܹȥվʵ̣ˣûذ
æߣСһ£ЦȻˣ̵Ȼˣ˵żһι㣬
ظ˵س⣬ÿӼһֻըӣ͵ߣ̣ԣ
°˵ģ϶ҪųˣһҲûɱˣ㳿غͶ࣡
÷Цţʰ룬ȻıӵԼã
һɣҲľһȻ˯˯Ųˣǳ÷źЬϵıӡ
ڶ죬ȥɽϵԺϣ״Ȼ˵˵ϿҪ¡
κ˵ܾһλҽھӵģҲǰһᡣ
һֿȥ˳ȥ˿³ֻػֽϣΪѧԵĺȻֳнģĹں͹
Ȼȥع֡뿪һʱհѴ缸ƭȻ̷˧α˸ȦףֱӰѴסˡ
ֻǣɵǣ˴磬ȴΪһ뿪ˣֻץסˡȻȴȫץ˻
ǼΣȴûʲôõϢֻ˵̰ƣ֪óԱǮּϳˣֲϵľʲôҲ˵ˡ
ʮʮŽĹ֣˴ˡ
磬ҲûаǰλʱӡغȻԷʲôνȻץˣҪ³Щʲô
ʮʮ߳ԷѾʲôˣ
ԷĶûжõģ˵һνӵ绰ʱԷ˵һϢϿЩԤϣԭǸˣϾַǸ˱Ƚϲá
˵ЩҲⲻˣϢҲץʲôǣǾ֣ԷʲôҲ֮УأŶʲô߷ֲҵʲвɻȱġһԪˮ
÷չڣΪӣϸҲⲻöҵɳ֮еһЩܡ
ȻΪĻܣǶ֪ڣͨһЩ;õһЩѧ⣬ǲ̫⣬ΪʹõġһԪˮΪҩЧ˲ֵĵҩԷõһЩǷõҩģرַҪϺܶʱ䣬˵ǵõ϶಻ˣѶȣȻĸʱ䣡
ڣǡǡ˳˳طչһʱ䣬ΪԷȣû̫Сˣһβܸŵķչʱ䣬Ȼõˣ
ҲΪڵһӰɣ


651 ˡ÷
µһ죬Ȼĺֽﱧ˱ףƬѵõܡʱҲδ̫̣ÿκûöǱ߾ʹֵź򲼡ϲʱˡ
Ȼµһͻˣÿ䷿ﶼʼ𴲣Ȼϴ̫ûкͮͮĹʱ緹ϰںˡ
ٴαŶʱС裬ʰʹСŮӢҲľ
ɶõʳʱ˵仰һɡ
ſڴϽӹײоسţص۾ɳװõһۣȻְ֣ҪȥĶ棿
÷һС࣬棿ڼȥϿˡ
ؾ졣
÷һۣҲ룬㶼˶Ŀˣ氡
һŤǣңһûְ֣ȥȥ𣿡
һЦŮʶ⡮桯ɻһЪһЪ
÷նصȥѧĶҲȥ
ؼýеҲȥҪְȥ棡
÷üĸ첲˵˵Լԣ
һǰȥϿˣĩˣְٴȥ棬ȥϴȥòã
Сãְȥ𡪡
Цȥѧ׶԰СҲ氡ǲǣ
ؿͰ͵صҲȥҾҪְһ
÷üУְֽ첻ܴȥѧ
ץŵӣԱǽõļݹҲӣݵͰͷŤһߡ
״÷뿴ѵǲǣүү㼦Ϊʲôԣˣȥѧ
һ˵زûгԼۿѸٻۣȻǶߵһµ
һæᣬֶԳ÷׺Ӱ˵ǣŷأ
÷Σһȫźӣֻһ㣬ֻҪԱڳÿλֻõ裬ǻ
ز˼ᣬģۻˣæǻţ㿴޵Ķ۰ˣϲǽ͡
÷æĻУ裬ߺӣͿʮˣٲϿԺϲˣʲô¶
§ųأǻС𡭡
÷һɫ裬Сźùܣ˾͹ܲˡСʱѧǾĶѧУ𣿡
Ҹʲô
㿴һȻЦһкӣƤʵСŮƤ
÷ҡͷҲŮСʱҸȥѧҲȥҰҲûҰ
Ͳ˵ʲô׳صĶͷŮǽȥϿκòã
ȥ
ڻãܱţһڳ۵һ¾Ϳ
һޣҲŸɺ÷ںһʵˣιࡣ
úСģ÷ֶԳصҲøȥѧûУ
˵ʱػͣͣ˵޵øˣ
÷ֶ裬ģùȥһ˾ëǹߵģ´γȥͲˣ
β޵ˣƢ̱ӸƵˣ
÷һɣϽסЦû¶û¶ụ̂Ҳûˤӡ
÷ǰƢŭ㣬㿴̳ʲôˣҪ͵ѧУȥ㿴ҡôʰ㣡
æָıң
÷Ҳ˼ڹǰܣø첲񿪣Ҳˣ߳ҹܲˣ͸壡
ߵߣ£С֣΢Ц׶԰ѧˣѧҪϿΰǲǣУ㻹벻ҪС컨ˣ
С컨Ҫģͳʵ룡
Ĩ˰ϵᣬ뻹ȥϿΣҪȥϿβа㲻ȥ͸ˣ
سʲ˵
תֵղҲˣҪȥϿΣʰְְְְʰ𣿡
ؿ۳÷ҡͷ룡
Ц͵ȥϿΣòã
˵꣬ϱɶֺȥϿΣȵĩְ־ʹȥǷŷݣִƯķݣòã
С춯˶ɿڵá
Ȼ˿ڣϱ黹Щίְãʢ࣬һȵļݵϣȳԷְѧ
ҧһСڼˣԷ
÷ǸΣ˶ˣ
һСɶҲˣϲ涮¶
÷˲죬⻹С˵һ룬̧ͷĻ˻ȥ
ȵͳȥѧУʱԹУͿҰɣﶼɻˣ
ϴСĳһָۣıҲ𡭡Ůл裿
÷һûصһ˵Ҫô㣬ʲôˡϵ⣬ֻ֪ˣ
ԹĻһԺһְοأղžûӦȥѧѡ
°ѳشӦһȥŰǣС˳
·ϣ˼䣬ؾͷȥ˳÷һ£ǡ衱÷ûֽ˼䣬ʱͷǳˣҲͲżӣĸŮĹϵ»ָԭ״̬
Ťͺðˣѳ͵ѧУ˵˼仰͸÷Сܻܵټתͷѧ¥˹ȥ
ϲ˶࣬״Ҳ֣ͽ˹ȥЦ߰ɣСҲѧɣ
ҲûϢȻϲ˶࣬һ˳÷Ļ俴ûиСţͺ
ֵòУ÷Ͻ˹Ŷֺ壬ֻĵҸ
ǻ֮˳һС˽죬»صԭġ족ѧҽ飬ŶתתȻ¯ҩƵĵҩÿ¯ƷʮңƷ򳬹ʮţɵʸߵף
÷ȥ˼˳˵һʱһ̨ףȻÿ촦һŵÿҵĸ̸ԱǾͼĸŵͷͷ¥¥µܣа׸糿кȻŵѧԣܻҲרŻһ档
æһˣҲûмóһʱ䣬Ա¶˾ģ״̬һֱ˺þá


652 
ǽµĶػ֦ϡµϿʼ͸һ⣬ҲתůˡҲů͵ʱˣϾ̵һ£һʮܿҪˣ
һĵӣ͵ҵĺͬڣһ߽⿪ȫһߵϷɻԼȥҾͲȥˣҲ鷳
۷ŹĸҲû³Цǲ¼Сð
˳Ϲ˵ʲôҲǵȥϷɻ𣿡
ųʶǻһ֪Ϊʲôת䣬еҸҪȥ죬ճһͻڳͷЦ𣿡
ųŽеӴҵС̣ʲô˵ģ㰡ҵøϷɻ˵͵øˣ
ƣŹ֣
˳̽ȥѰƷǸɻĺмҲңһҲء
¿˿ñˣͬ˼ϳۻ˻ֲŷ뿪
ȳԶˣתȥ
ԺӣͿŶţ￴һۣʵôֻСģأ
÷ӭ˳ӹţߣʵôһģҸأ
ЦҪϷɻҹͼˡ
÷ټôһС·Ͳǵģ´μúú˵˵
Цɱ˵ˣҸоأ
÷ЦѣʲôµġɩǺ˵˵ǰҾ͸Ҹ˶ˣûʲô
һЦʵأأôûү
÷ѧУһָ̾ȥѧУŷˡз簡֪һһҵ
ЦôãȥܺðֶԶ֣࣬豧
һ֣ˡ·ǲ̫˳̧ġ
˸ǰ۽ϣ£ĸ첲Цϴֵ˺üС첲кӣǽʵ
ţһ÷ͽ˹ȻڵϣҪҸˣ̫ˣ
˵һݺ绰۹ȥ÷ͽݴףȻҪȥ
룬һ·ſ˸첲ߣ÷Ͷ˵ȥ;裬ڼòã
ǲУϲľȥҲǻ·ⶼγˣ
ûκΣ÷ǵôһҪš
Ȼ·ϣرȽƽûĵطͰ£ȻߵǰʱߣҾúȤᰡЦš
Ц÷ҲЦԼҲرá
ȵѧУԶԶͿٳмǣһֻɵòߡ÷ķСţ߳׷ţСӸߣ⻹һ׳ĹСڡ
߹ȥʱѾ˳أǣܣСڸߡݻʲôģǰüͻᵲǰ
ؾͺ޹˼ɵرţЦһȪУ԰СƮСʷСøƻһۿȣ̲ס
÷һæɩӣ㣬С
ڳصС࣬Цû¶ŮӺкǲһᣡ
÷ֶԳصСأþţ
۲ԸһܣҿŮˣ𣿡
صͷ룡
Цջȥأ
۶ʱüЦص𣿣Ǿϲذ
ʱݺ˹ӳ÷ﱧ࣬˼䣬ԶͿˣôô߰ɣȥȵˮҲ˺һˡߣǼҲ̻ȥһ档
һȺ¥ȥܿУ԰ͳɽ죬ϴˣԷ
ŷӵһ绰˵˼绰ҿ˵볤ĵ绰ѾɽУСʱ͵ˡ
Թ죬ȥšʵҲûʲôŵģˣ˻סҽ˵¥ɽϵԺ·Աߣھӡ
粻㣬˵Ѵ壬ȵϢ˻ˮסĵطһΪǼظϣмϢһ죬ԣ˿Ҳûƣɫ
ҽܲѡַǷȷģʱѾһԺĲߵ¥гӣлԻȵļҩо鿪졢סΪһһط
¥м¥ڶЩͻĸߵضԳƷΣסĵطмⶰ¥Ķ㣬ӷȥˮ⾡۵ףԱ߾޽ۺϷʹĶС¥ԶܿԶֺɽΪˮıѾⶳ紵ˮ
̾õطǰһΣгһס
Ц϶ﻹɣ
Ͽ̵ĻԣһڴϢĿֿһ۱һŵ飬̾ɹʲôģܺã
ЦͺáԷһʱ䣬Ϣһ£ҸĻ졣
ϵͷȥɡ
ͷ볤ߵ£Цʵʹʰһ飬ʲôϰ˵һ˵ٵ
볤ЦүûʲôϰߣֻҪиͳɡ
˵ͷʵʲô㣿
ᵽ⣬볤̾Źչүӣֻ˼ҪڰĴǿţ
֪˵ʲôźãֻ˵ûϵڣһչ˺÷ϵġƽʱпյĻһ㣬˼ң
볤һЦ˵Ѿˣǲһ»һҵʱȥĴ𣿵ʱҾͻүӡͷ󡣡
Ūģ΢΢̾Ц꣬ʱС֣Ǿȫܳס棬ǾܺúϢһ
볤һˮҰµҽ߳㲻֪һʱҽڰĴȫ䶯ү⼸Цıȹȥһ궼࣡
˵ֿмصæµʮֻ꣬Լĺһ㣬ȥˣǵҽ
˰֣˵ûõĻչҲף˵ڵľ棬Ҳæǰæ󡭡ȻףҽȷʵǺõġõģ
볤ЦãҲ˵ˣΪ˽ΪҶǷġˣʱ˵кþƣһҪúúһ
ҲЦһĹٵһ̳
˵˹һЦ˵һĻ⣬ȴǸµԸеҽ˲Ų̫ˣ


653 Ĳ
ϼȻعˣȻҲûҪʵѾ˺ܾˣԭĴ㣬ȥȡԤʱֻʮ죬ϰϵһֱϵڣһ¶ȥˡ
ĻعͬλعҪö࣬Ϥг͵̨ͣܶһʱ侭ҽ˵ƶԺת߻ָˣأأάˣȵȣҲˣİٿӡ
˼ǣ˵һҪתģ֪ҽҪعǾͰʱһ졭
Ϥʱڣҽ˵ν˶ۣ¼ʮ߰ڽĿ˽ʮεĲɷãÿβʮ˵Ĳˡ
ʵϣΪЩ£ѾӵĴеˣϧΪʱĹϵûгС
ڻϣгͷ֣ҽҵѣ֪Ǻܿٴμ棬ҺڴңҲ񣬸ڴǰѸҽ͵ԼġҽڡϣλٴϤᣬĳУԶӭǣ
Цһһ
ҵػ
õĿʼͷӦڵĺͺ飬ÿ궨ھٰһһĻΪҽڡʱͶڹһµѮ
뼰ţϺȻܾϻרŰһšԪ͸˿ͷ򡪡ҩЧѾɵĵҩЧǲηõĻͼӰЧ
һ춼ӵĿͷԭŮ¾Ͷҽ˸мڶҽǺøдǣںҽйصҲΪģҽϴᵽġüʲ衯ţţҸоȷʵܶ࡭ˣѾͨҵѰæŶڡáаģ
һϲ̫лˣ
ͷЦҲڵҪ
ΪڽĿͲɷᵽüʲ衱ĴǵȻּʲƷģȻһ飬ֹǺܻӭĲƷȻģǾͻѯƷûеңѯµ٣ҽӰϤᣬͷҲӦǵĺѡƱҲġ
ͷ̸꣬˵˺öףĻȻֱ֪ͨǻ֣ͷＸ˲űС
ʮСʱɻ䵽ƺܵ˹˵һӭձʲôöԼ˵ǽᣬõ̫ĳִ˶Ȼ⼸ڹҲ˿ˣ֮ǲ˵øŷ
˵˵æһͰð˾ŲʮˣҲһû죬üʲڰĴǵͻˣ
֪Ϣѧɳһ̱̾Ǵӱ˵ӰtnndǰǰæôãСӵû꣬ȥĴ˰£Ǳߵ·Ȼ̺ˡ
ܻҲ绰Цʵ㿴ĸûȥҪɩȥתתģԿ˾һɱ
üʲԽĴǣһֵø˵£ңΪҽõȺڻ˵ǾһСʱһ￪꣬ûʲôֱӾܿ׬Ǯˣ
ʵȥĴǲû˵ʲôƻģڵĽ˵ǡĲСɣȫ֮ã
ϣ˴÷ι࣬˯Ժǲûļ򣬵˯ˣ
÷˵ͰЦ֪û˯˵˵
÷Ըصôˣ˯ˣ
ЦؿҲ˵
÷۾ͷƣ˵𣿲˵Ҿ˯˰
÷һЦ֪˵ʲôġ
÷һֲĻ׳棬֪˵ʲô
üͷһЦĲ֪𣿡
÷һ˵תƽɣ۾
ˣһֻ·ȥֿ毺õյǰ컹˵Ҳҵ𣿿ҴĴһˣžͰгˣ
÷һ̣ЦݣĴס巢Щ˼صߣֲĹͣǰæȡġ
Ȼ˵ȥˣĴƷһȻؿץץ˵Ҫƾİ
÷ŤŤ壬ת˵㲻ҩҽҲɣĴǵģʲôҲɣ˵㲻ҵˣ˵Ǹ˾֪㺢ģˣȥ˾һˣҶԸ˵㣡
һЦ㰡ҸɵĻһûٸɣ˾չúúõģȥʲô˵רҵҪרҵҾͲȥˣ
÷ָĶͷ
캬סָҧһ£Ҳ˳»ǴȱЩʪĹȵء
÷ܲƵһ䣬ôˣ㣬ó
Ȼ˵ҲֻŲ壬ԴϢصҸɵĻҶˣһţҲ٣
÷ַǰҧŴ١̰ԵĻˣ
ķ㣬Ц㶼֪̰ԣҵġ𣿡
÷ü°ͣʣ
ͷӴȥʵĺ𣿡
÷ȴûֻͷѹġ֡ҪѶೳˣ
ۼҶ˯أѣ
ţϸ۵Ƥ϶Ҳϣʵ𣿡
÷еǹƵģҲˣЦյشһ£Űɡ㶯ôڼҿɲ۵Ц
˳ƻβһͽϡϪɳ̲һˮϴȤͬȤһá

̫ƽı˰ΪγλõĲ죬ҪһЩǰ죬һѩ
˳Ű۹⿴ȥǼͺʱ˼֧ѩǰͥԺˡ
վ˺þãͿڵ֪˹ֻԱ鷢չôֲǡ
عصʵҲޡˣ̫ˣؼҰɣϹأ
Ӧһʰð̲סʵбҪüʲǱ𣿾Ǳ߷չǣƼ߳Ϊе·ңҪ׷кܳ·Ҫߣ
ҡҡͷԣ㲻׵ģintelΪʲôһֱڷչ׳󣿾Ϊǳǰ۹ͼڱ˻ڱеʱ˴ڣڱʹõ˵ʱ˫ˣ˫ַչ˿ĺˣʹ32mmյʱֿʼʹ22mmաǰĲƣڷʱ͸ϲǰ棡
һ仰û˵Ѿһ·ǰ棡
뵽͸еüʹ


654 
ѽҸղڷɻϣֻûⲻһ·ɻ͸ȥ𣿺ãã룬ǻвɵġڰҸյ䣬Ҫؼң´ȥɡݵĴҵˣ׬ǮĻأǲǣ
˵ʱ䰡ĿǰʡڵļƻѾˣһƻʲôʱõȹ˾Ҳ֪ʲô¶ǰͰģ˵ֻͷǰġ
һ·ɻͿֻʮδ磬ȸԭϼҾͽӴŴ˹ȥ̸ȻǺú¡
ڣͰٲݷĺѾɣĲƷҲܹĵϼˣȴǣûüùѾˣ
Ʒֻһ棬úϢһԭֻʡڱȽڹгҲֻСƷƵİٲݷ˲Ӯ˼ĹעΪڳ̵״κϺϺɹӰ죬˺ܶۡ
뵱Ȼģˡǰ֪֮õļƻĻױƷĳҿʼѰõĺˣֻǰǵ˼̸ʡڼҵҪһܽʱ䣬⣬˲ŵѵҲҪʱܸϡ
ⲻǳ𣿡
Ҵҵȥ䲻˽תͷһȴ÷ױƷ޹˾ĶǿԭڹڵĵڶҺ飬ȴΪǵʱԳΪһܾĹ˾ҲΨһһ
ǿͦŶվԭأЦǸʲôȥô
ͷʾһ£ؼңҪţ
ǿ΢΢ͷǰⲻ뻪ź󣬲Ʒ̫ˣһ¸ˣؾȥϣȥ༯ŵĳӲιһ£˼ҵר̣ôѳ豸
Żؼȥͷƪۣ˻֣ãҾͲˣؼ
ǿͷá˵ͦϧģ̸ģе⣬ڵĳɼҵˣϧˡ
ͷһۣЦ˵Ӱ֮ģпղһһǶ٣˵ǲǺʰɣ
˵꣬ԷһͷҲû鿴ǿתȥ˵ļƻ֡Сῴ
ҵԼͣĳϳһȻŷȵؿ˳ȥԴۻкеˣʱ̳һɾԼҲԽԽӣԾļȴǿȵġ
ΪϷɻǰʹ绰ȷѴ壬ҲֱӰѳѧУ¥£ȻĲƷȥ
ţͦŴɳϣľһȣȻŷֳ÷Ҳڡ
ݺӹƷ߶ôƷǮʲô
ߵ߰£Ц˼͵ģûǮ
ôط㰤Ҹʲôô
ֱ˿Ц˫˵
÷һЦŶվˣɡ磬ˣɩӵͽˣһؼҿȥ
ûֻſֻۣǵͷеشӦţݺæеȥʲôˣһԷٸ绰Ƕһ۾ۣ
ҲǰǼһûһúóԶٷأ
һӶ飬ǳԵʱ򣬾ͶһȻû㡢˽ǵȲϰɵϸֲ壬СʴУڸչô⣬ٳ嵭ˬڣˡ
ɲϲһڣι㣬ſˮȫ絽ˡϲƵĺ⡢״⻹дʨͷ
ؾͲһˣ˰ͼ⣬ϲǳôĲˣҲϲȹ֭
÷ֻϺݺƤι鰲ģЦкŮǲһ㿴ͳԵԡ˵أԣ迴ӱ𣿡
ЦܳԲźãʵسԵҲ٣˼ʺáǰһǾͽĺãô¶
һֻȣԵ˵ͷţСʱǲǣ裿ֶЦۺҲ
ݺЦСʱЩľֱŵģûش
÷˱࣬˵ңҿ˰Ҳ˵СԵöã˵ԼĳԵĺȵõģһûǮУҲûʱҰɣģһʲô¶Ҳɣ浽
ɽͳݺЦſԳؼйĲ˵ˣ˵⺢ӣһʱҲûԵõİ
ЦԷҲٻ
÷Ϳ˿ϥǣһǮǰɣ
˿㣬ЦǮǸǻģҪôǮ𣿡

ɽԱǺžƣ˵Żֻû̹ûһͺȺˡ
극һȲ裬˵ڻ¶ʵǵһЦġ
ڣ༯Ƶڸһױڹ˾Ǣ˽̸۵ʱ򣬶ԶԷľ̫ãϾĸͷ̫ԼĳͲ㹻Ӧгˣչĳңǿǿϵãǣ÷С³ҲΪ˵ģҲֻ˵˵ԼĲƷչ˲أڵط
ԣ÷δҲá
⣬ûи÷̸ɣû̫ӰģϾõĿǶȫӣǣ÷ӰȴСʡѡļҺϻУһҡ㻯ױƷ޹˾ΪԵϽĹϵһֱھϵǰӣҲӭٵķչ÷Ϊ˻ĴȻᱻԶԶ˦ˣ
˻裬Ͼմػֺ˾ƣЩǾͻؼˡ
ڻؼҵ·ϣ÷ѥϵЬˣŶ࣬ϵЬȻղô˵ǲǾһǮˣ
ЦصܻǮǮⰡ
÷ۺЦذƿ±࣬һΪҾҲ𣿡
·أһֱ
÷׶ĶͷϲصҶӣҲ˭ǲǣСԹԡ֪Ц裬
һЦȻУɽϿһۣȴͻȻ뵽ȥӲǰѶ̵һҩķ˼ʯͷɵʯΪ̫أڼӰ쵽ˣҲһֱûȥ
ͳ÷ǻصլԱڼϢŵңСں͹غţִ˸绰ȻԼɽȥ
ߵصĵطǰѵҩѾˡ


655 Żϣ
ũ£ůֻһһ紵ǻЩΪļǰҲõʱڡ
Ѵ忿·ļңԭеİٻּ꣬ҿġȻɽڿУҽܲӣ˺ܶοǰδ˹ɫɫԺܶ˵ԶԶľ㡣
ԣܶС⣬ɽ⣬ⷹҲǴ뵽ģҲ˵⻹һЩˣû¶ҲԸ⵽Է
ʮ壬죬ǷԲ֮ҹãƵҲһζ
컹ĩҷƻͨҲһֱðŻһֱҹŰ
ʱڱҵķһ˳ǽŻ˼£ֶع·ǻؼһ߽ڵĺͬ
òɵӣһֱǽߣʱͣǽϢһ£߽ҵʱܴһۣȻֻһѸٵشܵ˴ǰ
ֻʱҵĴžͱϢشˣ
һһذƿһ˽ȥʱɵȥȻѸٴֻ͵ǹ֪ġ
Ѹ˹ѵλãȷʵſһ׳Ĵ󹷣ֵǣ̧ͷһ۾ſˣûУƵģ
ܵظоЩԣԥǲǽȥȻ˵¼ԥԣΪ˰ȫ׼һ롪ļֻûһɡ
ڶָһϾ﷢صϽֹͣ˶ȻӺ﷢ܺļڡ
ʱ߶Ȼᣬ˵ȻģȻһͷȴϵ̫˳ſһվ̾Сּˣ
ǰ̫
С۾һУؿȻƽǿѹŵǻɽ緢ŭ
ֵ̫ôȥˣĻˮƽû٣СڶҪô鷳
˵Ż߳һˣһ޷ϣ䣬
СһݣԱһƣ㿪ǽǣص֪Ҫ
˵ŻѸٻͷһۣȥҲûʲô쳣춯԰ġ˵ҹʲô쳣Ķܷģ
ϸع۲һԺΣֻа̫˳ϿȥȻʵ
ܹСڵԴûдֻǰվڰ̫ߡ
̫ƽ֪ΪʲôСȴִ۶㿪ĳ嶯
ʱƵģСһƲһЦӻͳһѴʶ̵Ϊɻ굶֪İɣû뵽ãȻҵһƷɻ굶
̫ץ޷һȻڴ·ԽԽԶˡ
СﳰһЦ㣬㲻֪ⲻһֱ뷨𣿡
̫ЩȻҡҡͷͣһ²ſڵʲô֪֮ǰܸһ𣿡
СһֱĶԾüͶˣҪһʼôᵽڵĵز
̫һȻץ޷ź˳˳΢ƽʼһ˵ңԼҵģ˱˵ָʹ
СЦͲ֪ˣ˵ýһָˣҲʱ䣬ϵĻʮŽңҿյϣͷһˣ˯ţ˭ҪĻߺߣȰ㻹ǲҪҵģӦ֪֣һģ
̫ҡҡͷ㻹𣿻ֻʺˣӦôˣһʼû飬ھ͸ӵˣ
Сһ˿֮ɫҧ㻹һʼңΪʲôƾʲôĵ㲻ˣΪ׶ӣʹãʲô¾ͽ
ᵽ㡣̫һΣϻ£Ҫţˤڵأ
Ͻô̫ۣ˼ΣʾԼû£ȻݲȻص㡣Сס
΢΢̾һֲǰᵽûˣƽʱעⰲȫʱ򣬰̫䣬һֱ˵СҲûʣڲ֪С˭ֻʲôϢ
һ򣬰̫ǿסСУȻԸ˵ᵽƫģ㣬ƽʱԵĺȵĴõģǲķҪһ㣿常ʱǲҲҪһ㣿ô˵ƫģ
СһЦõָŰ̫ЩСС˵¶⻹ζ㡺õңΪʲôңĵ㲻ǲǱǲѧʲôģ
̫ؿһȻҡͷˣ˭һ棬Ҫԡ̫СʱͲˣǵʮʱȥھӼ͵⣬ΪھӼҵĹˣˮԩ˵ǿ㡸ɵһ죬㡸ȥɽϲҩȥˡ
СЦһΪС¶Ͳһʮĺӣʲôѽһǲ𣿡
̫ûй˵ǴºҸüλᣬϣ̹ףԼҲ˵ˡԣ㲻ʲô¶ǿ㣬㲻˵ĸˣҲûʲôϧʮ꣬ͷżѾͷϵˣҸ˵;Լ޷𣿡
Сע˵֪Ϊʲô𣿻ǱǱƵģϲСţǿ𣿵ǻǰӣûпǹҵĸܣ
̫׵㵽ڻϣϲСţϲҪϲ㣬ֹʲôƷԸһСŻῴ
Сһָ̫ŭ죡
̫ȴȻϲСţң㡣ΪʲôҲŹôõһӡ
СɭһЦõ֣Ҫ֣͹ʶ̧٣ֻϲǸСƫƫҵģ
̫Ҳ̲סŭ
СõǰһָϻˣٸһλᣬȥҷһȻʲôˣʲôģҲ֪
ʱӻʲôˣʲôģЩҪȻˣͲҪˣ
Сüͷһһ߹۲죬һȥٴûз쳣󣬾ͶָڰóԶһֻ֣Ҿһ
̫תµصһҽɵʮŴˣŻΪһҽɨӻ࣡


656 Ż£
̫ĻСޱһһǹͳȻǰһָﺬصԭŹǣھͶȥɣ
̫תͷһۣȻȥСȴǸеǰ͵һؼǵý죬ȴһƬңƬ紺磬ʲôƵģһ˲һޱʵ״̬УȴǼ˸ղҪʲôַֻΧУֱžһʲôߡ
ǹ
ʶ¿ȥǰһƬȴµ
»꣡
һʴԺȴǼ̫ѧϰʱ߹Ļҽʮ֧ΪֹܹѧȫĲˣֻҪ֮Ժ㣬ȴܵõĳɾͣǾ»꣬õ»˼ÿһ֡»ߣǻ۽Բ޻޾壬ǣβ
龰˲ԺƮһҧ⣬žʹѣϰγֱߵĵһ֮ϮȴҲӻþ˻
˼ڽűߵǹͰѾŵİ̫Щɵؿ̵ǰɨһۣȻƽ侲ص»ꣿҶ˵ҲʲôãڣҾɱԵģֹܲɣ
̫΢һͣ٣䣬Ƚȥȵ裬һ˵
Сһ˵Ͼܹ۲һ飬ֻվ˻һһɱ֣ƾʲô˵
̫ȴǺһûж˵ʲôͼȥ
ʱתͷСԾɣ
õغڰСرĽԣֻŵ侲طʲô⣬Ҳڵһʱ䳷ˡ
ԣէһ仰ƵĳĲǰǴѺôŵżҲв赭дԼԾģ⻹ͷһ
뷨ԺתһɡĶҲûʲôͬȴͨ͵һ£
ȻҽóԡӰˣȻΪƾһ仰ܰôΪҹζ࣬ǲػӵ˹ȥһβпѵǹΣ߾ͲĹģ
ǣһǰȻ죬Ա߷ʲôĶûʲô仯ʧˣ
ɻ굶ǰһղžͨ취˰̫»Ӱģûκα仯ֹʼʩҧȥֵǣȴҧľͷƵģûκʹĸоǰһҲûκεı仯һԺһ
ﵱȻǿԺҲУ֪ԼӦĵڽǰûΣ
ڣ֪ûзֻҪһа˲䷴˵ѵ֮Խɻ굶Ϊ˵˵ʱ򣬵ϽȾһЩҩа֮˵˵Ļǣ
Ϊһɱ֣ͨﷸʮְ취ĳЩͬھʽǾͻᳬʮַһ㣬ֻҪҽ
ԣڵĴûоģһЩزƣܱ򶨣ֱǰһʹƾӦǵӴƤ뷴ȴûܸоǰˣ
ʱſʼ־壡
Ҳ˲ʲôʽƾմȥΪǰƿѾõ˵ô϶ǽģ
һ֣ȴһ㣬ֽŷãңʼоƤ⣬ҲоʹˣľͷƵģ
Ȼһɲ˺ѵʹǼϢϮһĶ죬¶رĵͣǶһĺ˵һӴͻᶳǱһۣ
Ҳе˱Ϯʹϣܿ׹Ļǣ
Ǹܵ˱˵ʹѵּŵǰɻ굶
ϢˣҲ¿ǰľӻЩӣҲŵģͬǣǰվԭλãǰѵȥ
һǰСðһѵγǣֻǲʹƵģһ㷴ӦҲûУץסָ̧֣ղŵĿҲǷŻŶ֮֮˵
һȥСϲָоǿŶԷֲɫͻһܹĵĸо
ڱϣԼϣ仹ǿԼԼֻеԼֲ֮У
ޱȵǿ׳ˮ֮ǰһŮˣÿһĻḻڶ𴲳Էȴ˴
ңڵˮ󣬻רȥõĵ｡ееȱ׼ߵһ飬ҲǸеŮˣֻΪ˽£ûô
ǣȴеԼޱȵõֻ֣ĵطģûһ
ȥǶ˵ʹԽԽأҲƴҪֹԼ֣ⶥȫû壬˹ͷѪȾǰ·ҲƲסеĿ־壬̧ͷؿȴ˵һֻ֣ڲƤڲڲ
ŶԷŵ࣬šܸ֪ĳط궯գ۾Сĵһ˽ȥ
СһȻһ֮ϳӱӺӿ죬˵ҲѪסˣ
Сϼɢ겻֪Ӻδ֣ӿСĲȱĻһ־ͱ˺Ƭ
̫Ų豭һȻûۿ»ľ磬ȴظ֪Сڳ˽Ҫʬ壬Ѿϳ׵ʧˣ
˵ʲôоֻ̾һ˸绰ȴҲûȥ
һ绰˽̫عҪˮ
ϽѲ豭ˮµģȻŸԼһһξֳͻˡ¾͹ȥˡ
̫Ȼ֪ڰԼģ΢΢̾һǰ¾ȥˡ
˵˾ͳĬ
һŴ򿪺ͽŲһѸ뿪Ҳϡ
˿²豭ʦʱ仹磬ȥϢһɡҪ룬ڷĽֶܸı䣡
̫˵̬ȵѾһŵȣԭҵ˼͵ȥ˵ͷߵԼſڵʱתͷղҪʹͶɣԳ棬ڼǼľˣǣϾǡĲΣ㻹Ҫ׷ѰеġҽɲֻС»ꡯһֻ֣ΪȽ϶Ե׶ѣܵõʲôҪ㲻̽


657 ħ
ɻصϣŰ̫ĻһʱҲû˯⣬Ա߳÷ĸ˯ţתͷǣҲ֪ʲôֻ
治֪ʲôʱ˷磬ߣƵʱҲ¶գڱ紵һƵʱԲȫ¶Ĺԡ
ֻһɲǵΣȴԺһƬҫ۵ȻİĳǰƮֱԼվһ˵һ仰ʶĸоһ룬ȴǸոշ
ǣҲͿվڶСԭİĳ֮飬һСﵹΪ֣һֻǷߣֻһ£ֱƲסżղŵ״̬Ҳʧˡ
֪ʲôʱ˯ŵģϡǵûŰ̫»꣬ȻʲôҲ֪ˣֱϱһĶѹסгζűۣȴǶϣ÷һЦ
һŶһֳֻŴ𣬿һ䣺ڼˣ
÷ӹ࣬˳ָ·㻹ʼˣ緹ˣʦ˵˯ʲôˣô˯ôã
룬ÿһʱһֱСڽˣԷɣԾͶ˯һ
Ѷ౧صᣬӻأҪעȡȥȷϽ԰ɣ
÷˵һ죬Ҳ˵ʲô㱧Ŷȥ첲šһѣ㣬ôǡҲˣ˵ˣע㣬ҸŲÿ
һЦšҲװװӶ㿪ͣһ£˵緹Ͳˡ
÷֣ͣһۣͷһĵصôˣǲǲˣ
ҡͷϹ룬û¶ȥɣһ˾һ
ͷҲȣ˵Ҳ񺦲ӣ÷һʱҲ֪ôˣ˵ʽӣ˵ʹ¹ǰ
÷ֻ뵽ʲôҪоʹкȥˣš
ǰšϲᣬʵÿеĶѾӡԺңʱ˼Ҳ桪˯Ѻʱ䣬еʲôǻҪһչֳȴ˵ʲôţ
£˼ȦŬҪĸоԽǿҪﵽоԽǣһٿȥ룬ֽʣ͸ĹﵹīˮĥȣȻʼдȻǡңΡ
ȫһֲĬдһ飬ֽдڶ飬һֺܳڵĸоűʷƶҲõⱾһֱĸоȴеֲԾǸĸоǺͽĸȡ
дڶ飬ʷ£ǰϤֺеı⣬ⲻǡϲв𣿵̫Ϥˣ
ͣǰֽʳ˻ȻʣʲôҲȥ룬ѧһһһֵддȻͶԭϵı⡣
֮࣬󣬽ǧһһд꣬һ൱Ĺˡ
÷ȥԭģддͣͣģ֪ʲôʱѾֿ쵽緹ʱˣͲò߽һȻôԽдԽˣ˵ܣҽ鷨ңڸó緹ˣǲͣøأ
һۣžתֽϵ֣Щֿʼԭı⣬дָо͵ˣϲĸоǾ̿һֽʼд
÷ûƵģЦˣٿ̿ùҲóԷǣ
һһּдš
÷Цݣ˰óԷˣ
дţˣҡҡͷʾӦֻûͣš
÷ûصУдֵ԰ɣ˵˳ȥ
Ȱѷ˵ϣ˽ĸ첲Ϣһ۳극ټ
ˢˢˢ²ͣ۾Ҳֻϡ
÷Ǹ˵ԲԷˣ
ޱصԣ
÷û뵽˵Ǵδй£еίӿɵöãԡͶŰɣ
߳һըȽԷ
÷ʰЦæأ˵ԣһٽɣ
㽫ըȷϣôôУ緹ûԣ緹ܲԣˣҿʲôˣ
÷ûסƿվſڣ㻹ԲԷˣ
ֻдһҡҡͷ
ЦصôˣҪʳ
ûлӦ߹ȥȥšĶ䣬ȥԷֶת˰ȦˣֻдšͲͷذָȥ
ʱˣ÷Ͻǰ˵˵ţ裬裬ȳԣ֪뵽ʲôˣǱ
ΣԱǱŶҲˣҲȷһ磬Էʱǰһ˵
÷һ߸Ļһߵĵزʱ￴ȥŽȷʵЩʱҲ
극ȥݣǵְŴϣΪŴһֽźīζ
ߵߣһЦⶼдСʱˣϢһ£Ե㷹òã
˵۲ı飬ȥдֵ֣ûзҲûͣȥıʣüͷһ壬ܿ쿴һۣң
ӸղŵķӦЩƽıˣ÷Цûд㣬㿴ⶼ˰д֣ҲܵóԿڷɣ
ûзӦˡ
״÷תŪΪ쳣ԭ򣬾ЦʵôͻȻˣѾܺˣǰϲ˵˵ˮһǳɣһЩרҵ鷨ҶҪá
һ˵һ߹۲ķӦ۾ȫע̬֮ûκηӦ
ϸһͽ췢£Կ϶ǣһֱ˯úõأôͱˣѵϷʲô£ôûӡ
ˣ˵ʱ̫˵һϢҪĻҲ˵
֮ɾûʲôˣ
˼һӣһһдţ죬֪˵ʲôźãͳȥһϣȵˮɣ
˶ֳܿдС
ˣһֱдˣ˵ɣ
ɩҪˣ˼ʲô㣿˳ԺӺãҲҪʲôϰҽǲǣȥҽԺҲüҽǱƤǲеġ
ȵˮԷҪȵˮɣ
дôˣ㲻ԷˮϢһܳɰɣ
дˣ㿴§Ŷ˯أˣǰɡ
ҪôҪʱԹϴҾʹӦ㣬û¶˰壬ģ

ʹ飬֮֮ɫǱסһֻǵͷд֣ҲԽԽԽԽ£Ҳʼ
ǵģҰ̫ҲǴ򣬳÷͸Ͻ˸绰ʦħˣ


658 Ǻ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
ǵڼдӣ֮ʲôҪȷĸоԽԽԽԽǿңǣôһ㣬ֲͣľӾֽд
ǣµĸƺǰĸأƺŵĸоƺڻƺϢǣдƪѾӡĻһõܣ
Լĳ÷Ǽȥ̫绰˷ϣæָ˸绰
Ľȴȵ
÷֪ƽʱͺƳϣˣæӭǰȥϣ㿴ôˣĲ˼ҪϢ
һЦû¶߶߶Ҳá
˵ŻŽȥϸ۲飬վһ߿˻д֣ȻϾͻɵɫ
վһ߿һ÷ڵĴ𸴣ͻع㲻ҪģӦǺ¶
÷ֹصǣ
ϰοƽʱд֣ͻˣ
÷԰ģСʱһھҲд֣ʱûʲôڵذдȻǶԵˣħϾͺã
һ̫ҲˣģǺظܵϵĲһɼĲһнɵ䶯ţƺʲôҪƵģ
ûҲֻ֪ϲĺʲôı鼰ǲгϿӦòǻ¶Ŷԣ
÷Сʵʦôˣûʲô¶ɣ
̫Ȼȫעء족ϵĲԾֻǼ򵥵ػشû¶ͣһ£ְο÷㲻ҪģӦǺ¶
˵뵽ʲô˼صǡ
̫ο̾һǻҽȫջϣһĻᡭԵǳȥɣôŵ
ȻϺͰ̫λҽ˵һʦ÷ҲͷȻֹ˼û˺ȿˮأæʦϣһҸǵˮȥ
Ϸǰֿһۣ֪Ϊʲô޵ĳ嶯ǸղŵľźͿ־廹ûɢɣԣֻǺͽǰͺá
ţʰӳóǰײͲ룬ʱһһ룬ÿʹöãˮ󣬲ͲѾһʵĹɷǺÿϧ챻һСҲˤһֻʣˡ
Щ龰Ժһһ֣շƵġֻһ°һһطдǵĹأǵ
̫ͷϵˮ÷̲סʵûʲô¶ɣ
̫ӹһڣѹޱȵľϲԾЦ㲻Ҫˣ룬Ҫħ˵ˣģȽϵ͵۾ֱģ֪ͱ˽㿴ڣ峺дղǽȥӦ´Լڵ״̬ûʱǴк
˵÷Цһ£üͷղŵ״̬峺ģд϶ģͲ˵ˣħϵ˵͵ǳԼһ㵹Ǻе񡭡
ֿ̫ο㲻Ҫˣʲô׵ڣ㻹ʲô
˵ֺ˿ˮ㵽»ľ磬Ϊ¼ΨһʽĴˣΨһԲһ
ղŵжûӦûôڵˮƽֻȡʲôĳɾأȻ˵ȫѧʮ֧һҵԼġȫպӦǲͬİɣ
Ķ󣬵˯Ͳ̫˾͸Ǻñ˳̫ϣֵʵôˣ
÷￴ۣСʵûѰɣôͰ̫ͷϣһʱȴ벻ô˵ˡ
ë˰˯ءȻ뵽ʲôͣʵԷỹдְɣѽСӣʲô裿Уҵÿȥ
÷æס裬С㡭ⲻǵҾʹ绰ϺͰʦģʦͷ϶˵ûʲô¡ӦǺ¶Ǳ
Űɵص
̫Ц룬ǲǺúõģúõģƽʱҲûûֵģܳʲô£أ൱˼⣬Ҫ⣬ǲ
ӹ÷ĲˮһڣҲܲԷ
÷΢΢̾һǵһɣ
һȣ͵ȵڣ÷Ѿˣܱʼ顱šҲֻд֣īûˣīˮżʱԼдֿһӣ⣬Ҳζһ壬ݷϽһֻѪ׮򵥣΢£ȫļѪͶˣ
ǣһֱûͣĳԷ˼
ȥûзӦ÷УûзӦԱǽУȻûзӦ
ԱǼ״ŭʲôѽһ˵ԷأддддܵԣôˣͲ֪üʡģ
÷æ֣𷢻𡭡СˣСؽԣ
ؾ߽ȥקĿŵְ֣ǳԷȥɣ
ͣһ£ȴǸ˻ӦعԣȥԷҪŰְ֣
һϲæֵأ
ȴ̧ͷְֲôְֵĻˡ
㻹Ҫ˵ʲôʱ̫ڵǿһûԷˣɫ;ȴǱǰҪãǲǣ
ҿɫ󣬺ƽȣ۾Ҳרעȷʵʲôӣ
Աǹ۲һӣȳԷһ˵һһҪǶˣٸˣ
һ֮ˣҾͶ˵ʲôȲ˳Է
ֻǣȻֵú飬ٷȴԵòҡ
ȴҳ꣬ǱŸղŵ״̬óȥУȴҲûиӦ
Աöŵʲô¶һֵȲ˸ϣٷŵʲôʱԣԼͳˡ
Ц԰˵ŵԼ֪أ
ֹ̫ڣѾоĻǵĲʱ̫һˣ滺࣬ڵȴˣоǵͻƵĹͷˣʱ˵ͻӰ죡
ӦϵдĻԵ˵оеģʧȥˣ˭֪Ժ󻹻᲻أ˵Զˣ
ǣס㣬֯ԣ㿴ڲûٵһȰɣģңзϣǶţڱ˰ɣ


659 Ь׳ԣ
һһֵдţʲôҲ룬ֻǵдأʲôƿǶƵģодÿһԽԽԼϣʺ֮ƵģдҲԽԽ˳֣ҲԽԽУò˵һּܣ
ʵһܸܵĶڣ͸ܵõ¹⣬죬ԲļҹԼٲҹʶ
²ͣ˼ȴصʱõңӴеΡ롶ϣ򵽵ңӵĴУʱңҲԲ֮ҹ飡
Ԫֲҩѧ֪ʶҽḻҽ뷨еһһԺ
ΣԹһԼЩ䣬ޱϲƽھ¸մأǴϴȥһжسǰеһжȻأ
Ļˮ㻺ǴʦԼɵƷĿ岼֣⾳ʱĳ֪ʶĳҽĳҩֻһûעӵֻҪͷһеһУҩԡǷж٣һֲȵȣͶһһ𡭡
ڽЩ֪ʶڻͨˣ
Ȼ򵽵ĵڶͼͬԲ֮ҹңȻ飬Ҳʼйػǵ֪ʶʼܸ֮ܵ˵ĻǺƬռ䣬氲̫ѧϰվãܸоԼҽ˶

ˮ¹ˮʱˮ
¹䵭ɫһīù⣬˼лֽϵֻصңױĸоҲвͬǾмıԼĸоѧҽͬĸ˵ҽ
ȻҪңױġĴУģӦúֻǽڻͨ²ỹֻ򵽿ͷйءϸ˵вỹܽڻͨϾ̫˵ľиߵֻ֣֮ͣڡߡáĽ׶Ρ
һϵ¹ȥҲоԼͷԽԽҲʶԼԻľӦþڡϣǣһҲûͣ¼ˮĥīȻרʣӿͷд

ѵʱҪ磬ʱ򣬷ְ̫Աߣ÷Ŷɳϣһʦ÷ôû˯⣬ѽ쵰ⲻ֪ʲô裬Ҫ۳ôǿôð
̫۾΢Цģ߹ҵһ׮ʺʹˣƽʱЧܲ
һְۣ̫ϲûƣɫ۾һЩ͵˵ͷȻת÷÷أ㡭ôˣ
÷º͵עŶ࣬صղŸ򣬻ȥҲ˯ţһ裬Ҫ˰ɣһȥɣϲȵϹ࡭
ȴһᣬʵϵĶûУ
ˣϵʮңͻǸѷȺ˽ȥǵʱһûԵģȰιҲУҪǰѲ߷ţŵд֣ƿֱȥ
ʱۣͰѻҪιԶĳ÷йǶȥ˯ˣԼԼѶһССģûź
ˣŵϻȥȥ˯žһֱţûгԶһţʱ˿ˣҪԵĻԻ˶ӣͦģ˲ϿڶԸԣҪԵĻܻԼȥȣûпųȥ
һҹм߸߿Ǽϣ˯һϣϾûô˯ţ
ԣʱ꣬÷ûзӦ̫ҲûӦּʵûԣ
÷ϱ˱ղŴ濴д֪ûԡ
㿴̫̫΢΢ҡҡͷһ飺һҲûԣ̫ҡͷ
ȻһûܳԵ㶫ģ˵һҲûԣȥ¿˿һóҶӵķһͬⰻȻĵˮӣɳӡȻûгֵĶ
ɴЬһѣץҲ˵ڵؾҷߣ
÷ԭѾվ׼ȥ͵ģ״æǰһץס裬ʲô
̫Ҳסʲô
ֱҧصǱң쵰ҰããԷǰɣҸЬ׳ԣ
÷ͷһᣬֺЦص裬ᣬһ첻Էûʲôģӡ
ú÷ңҽúúýѵһ٣ôˣкӵģСʲô¶ʲô¶ǰ˵Ͳ˶Ϊµģ
̫Ьӣ촩ϣ
÷Ҳǰ裬ΰ¶ûˣڽѵӣȴЬӡ඼ŵòҶˡ
ڿļӣһˣæڻţĸ첲ѣˣһӾЦҲ⣡
Цһʵ˯𣿡
̫ûлش𣬳÷Ҳ֪ʲô״Ҳûش
״ҧ÷æ裬ȥɣ극ԵȺģҲˣϢ
̾Ϣһų÷۵صõϱƯĺöû˵ô͡ˣˣҲ˵ˣȥһҪٸҸӣҡʰ
÷һЦ裬˵ģȥϴ֣ɣ
æʲôȥͺˡúãһǵģô¶ǻҪԵģ
˵ͷﺰǣ㻹˯㵹˯ţ죬ӣүϵСģ֪ң˵˵ɣôˣүйʡĵʱ𣿡
ԱһˣѶ౧ɡ
ֱӰƿˣʲôˣ㿴ڼˣ𣬻ȥϲȥ棬ȥŶԺһȥɹɹ̫ã
ԱæúãܵõҰ·ϰɣ

÷һЦһЩ¶Ȼ̫ܣϣҪ˵ʲôȫš߹ȥˮϴϴﵹһЩ
ϹСǲƢθҪСܰŨȴҪʱİʱôѰ


660 
һ߳÷һϴЦݣȻȥߵſڣͣһ²ƿšţһ򿪣ͻῴЦߴչŵĹһ¡
Ǻһȫעرʶ飬ϷŵĲˣˣȴûκһ˱
۹ӲƿϣѾһһҹûкۣɫȴһ˿ƣ۾ҲûѪ˿ͺֻǳĹһƵģֱһֽĻ
ֵһЦհһϲԵϹС࣬һɣ
ڲͣдûڴĽ
߽һ㣬д֮֡Ҳ为Ҳʾ˹ӣ˽磻Ī֮زߣ˽ͼϡ
Ϊڵ״̬дּдֵĹ̶һֺõܣƺܴЩֵмпԸƢƵģȻһʱʱһ᲻뿪ˣңһԶҲᷳ
Զϣ÷ӽ࣬С׵ŨϹϵƮɢʱ˿Ҩһף˴Ⱥһɣ
ûлӦ
÷ô¶ȣЦιɣʲôҲֻҪſȾСܿ˰ɣ
˵ûӦһ߿ɫһ߽ȥֵţţŶϲϹС࣬һڰɣȺһڣòã
ӷߣƤգҲûգ촽ʱ˷Ӧ΢΢ҡҡͷ
÷һ𵴣ɴ۾ϲһȣǲϲࣿʲôϾ͸ȥ
û˶۾ֻעϵֽʡ
÷һȥѾˣַ˻ʶؽӣȻЦƽʱƤҪιԷҪȣҸ㣬ԺҲˣ
һûж
ſڿ˿ǹŵģι㣬һòá˵ǾͬˣһҪǸҲȣߣ㲻ԣ
һֲöߵߣĻȻһעһͷ˹ȥ
˫ӣ˶ûпֻ΢΢չȥᣬȻҡҡͷһְ˿ȥ
ֻžͰƿˣķޣͬԷͬߣ÷ظϸ΢б仯ȷ֪ˣ
˵ҪµӦ˫¶£Ȼ۾ǲǡһҪ£Ǵţ
գգ۾˵Цݡ
״÷еľȥ۴Ӵ϶⣬ֿ۵ıӣ뵽̫ѧϰ£оʹ뷨ȻҪ£Ҳ㣬ǣҪиȣ㿴ڶȥһһҹˣԲȵģǶൣİǲǣ
˵仰ֲӦˣ±ӣֵðɣҲ˵ˣԼʱ䣬ԽΪޣʱͣвУ
ֱӻ˻֡
÷Ц٣аҷˣãӷԺҴ
Ѿһ˿ͣҲͲٶ˵ʣˡһͷ˳ȥ
һţæʵôһûԣ쵰Ұ
ҪŽȥ÷æֱ۵ס裬ȱż˵һ£ˡ
㽫˽ӹżص˵ʲôѽˣܲż𣿡
÷ǰղҽȥ˵зӦģǲ뱻˴šҸоɣɫãӦþǰʦ˵ģ˼һҪ⣬һʱˡ
ü˼ʲôⰡⶼһһҹûԷˣ
̫ʱ˽º͵صһⶼûУǴɲżǲǣ
̾˿صܲż𣿡ԱǱŶ˽ְ˰֣ˣǳԷɣ԰Լ
÷鵹Ǻ˺ֵܶ࣬裬Ը۴Ǿȱȥͨãǰɣ
һͷǿڶСصϣ˭ԸԷԷٰСؽлһûġ
ʱֵܿ磬㾡˵òǼĿζһӲˣȻûгһڡ
Ȼģֽ˷ϣ֣ҲˣҲ˵£ԺлҲһָ˹ȻҲһˡ
ɫϣԵĹַϵóĽһҲǰľررսϴȭľʱе󡪡ȻǺ£
ֻлԵ֣˵ע䰲ҩ
̫üͷһ壬Ҳû˵ʲôȻλעߵߣҪϲƾ˾ͱ߷ɵ˿
λʵûܵ˺֣˶Щġ
ǣֵ磬ֵϣǲԲȣͲ֪Ҳ֪ٴˣȻԱǵ鷳һˣҲ˵ԱǺү
÷ҲһĲѣӣҪûԷȻɫ䣬ǣ߳ɽ˺Ȱ˯£ȻԼд
̫Ҳһһ˿Գ÷Ϣȥɣˣȥ˯ɣ
÷ЩɻصΪʲô
̫΢ЦҵģǶá
ӽ㿪ʼԸоĻǲ˵ȷǺ£ǿĻǣ˯߿δؼǺˣ
÷ţŰ̫ѧϰǿʮᣬһҲף֮ʲô˹ۿĶҲʹӦ
ʱдԽԽ˳ĻҲԽԽãһңΡԭľˮһ˳ֱ۵ָ󻯳ֻֽϣֽϵӳҲһڶߡ
˵սӴƪʱͶ˽⣬˵ԡĿǰͲ֪ٴΣȻġ
ڣеǻһиڤǧһ֣ҪʲôֻǺȱ˵ʲôܴ
ָоں±ʣһӣûܴ򣬾߶ûͻơ
֪˶ãͻûȵȴˡãһܼ͸Ͻֽܳȥ
ӲٸˬЩշɶȥֺȻУ
Ѹȥ۾죬һ峿


661 ˵һӣһ죬һСʱһһӶУ
ųȥͳ÷ˣϼ·˳һߺͰ̫˵һߵţǵȵȴûиǴκк
Žһ£ֻ˵һžֹˣ֣ߺߵתҧУȺ˿ĵ
һδôַĲ٣Ȼ緹ըͷƬǲԣϵȴǺ˲١
̫һװ࣬극ȥ˯˲˯ĳأʲôҲܸ˯ⷦ
̫ڸĶЦģҾͻȥ˯ġ
ͻƣΪʦǶԻҽ֮ĹעԸοȷʵãټĻǲҲǳ岢ûκβʡ
÷ݹȥһżԲǰõģ˵һȥѧҲûʲô¶ȥߣҲã
÷֪ģһһҵšǽʱĺ˫ϲֻڣȴǹŵģ뵽ˣǲ뿪ߡ
ȻĸܣͿЦˣ㵣ʲôղҲˣȥģõģ˵ﲻ𣿡
÷ǿЦЦҧһڼãһȥСءţ⼦ûպãҲ԰
һҧһڣһȰ˳ԣԵʱȴȴûʲôθڡ˵ٺãҪػָôȫŵأ
Թ÷ųȥѧߵԺмʱ򣬺ȻеԺֳ︡һƬӡһƬޱ޼ĺ
ӡһ֣͸еƬƵģվںߣվڲԶɽϣȥƬɫ޷ˣŶ֤Ƶġ
վںߣҲûΪƬľŻޱ߶еСֻţеһƬеɣ
ʱСڸ˹Ժӡ󱻴ϣеĸоҲʧˣͷһֿ̧ۣͷղǲǸеʲô־ûûӰһЩЦǣС֣߰ɣȥѧУ

֪дٱˣֽд¡ڤֵʱ򣬺Ȼеһᣬٿٲ֣ǻһƬ·بžʹڵĺ
Ȼ͸ܲԼ壬·ͻƬޱߣ
ţָеڲ֪ĺˮһ޴㣬ˮһһӵɽһ㣬һܷˣ
ܵ㣬ֻ㡣
ˮζһԾͱһֻ˶ޱȵĳһţգһȣһƶĿ磡

氲̫ӳ緹ʱͷǵĲԽԽ˳ȻҲͬһʱܵƬӡ
˵»ľᱻԻ󣬵ǣգ۾ǰĿĻ̻Ժӡ
һ£ȥĻǣûУʱѾܲĻǣֻƬƬޱ޼Żĺ
̫Ų豭һͣԺֳɽһ㣬Ȼһһֻ޴񡭡
Ȼһϲ
Ȼ֪ʱдʲôԺֵӡɲǡңΡ»ľ綼ᱻӰ쵽ⲻζӰ˵Ļֻһ֮䣿
ֻǣĻݻЩζʲô磿
ţԺӡֱˣ˷磬ˮ˴ֱۣ˽桭ѵԲȵ˼ҹڻϣ
ֲַܿǣĻǸϵݲݻɴСܾܶɶת̺šܡζңиܵһ޾лڡ徲ԶζӰ죬ԼҲеһƬ͡
ֻǣҽȱûⷽļذ
һֱȵ÷صңѾǵӰˡȻӦҲûԵʣƲӰ൱ѵģ
Ȼҽɵĸ伮ȴôҲûмλҽļءܽԲҲҲʵ
÷ߵ£ʵʦˮˣҸȵġȻʵôˣ
̫һЦĸһ¡
Ǳܹˣ÷ûиܵʲôָָʵȥɣ
̫һЦ˵ͷڽȥԳ÷ʲôõӰġ
÷߽ݣãɫûʲô⣬˵ĸо̾һʱֻҹҲʮСʱȴе˵ļ尾
Ӻ汧סϣŸеϺƽӣȴܿ졢رģ
Ȼǰһ䣬ǣվ˰УͷεգɽأУƮƮģҲС
ֱѹʶղź˯˹ȥ˿ʱָʮ룬һĹ򣬾ȻһСʱȥˣ
ŵ㣬ָָʵôˣ
÷ʱҲûκεĵĸоЦأ裬õġҪ˰ɣߣһȥ
㵲סСصһ˾͹ˣ
÷ҲƳ٣ȥִӺ汧סָܿܵ˸ղŵ״̬
ûͣ
һոµĿռƵģε죬Ȼ뵽ʲô
һֻһֻ񣬾޳һȣϷȥϷȥ
÷ѵʵ״̬УȻһۣȻĸоУҪƵģ
һ̲סҧȥ
Ľһתͷűҧĵطصôҧˣôأ
÷һ£ŵصˣ
˵ͷЦһֱû˯
÷˲Ƥ壬̲סˣˣ
æĺ󱳣صޣˣҪˡ
뵽ղҪ뿪ĸо÷ֻر·ֻ˲ܵղŵĿ־壡
ֺ䣬ᣬš϶ˣţŰϴˣ
÷ʱŷȷʵ͸һɳζֵǸղžȻһҲûиоղûôԵʰɣ
ȥϴ裬׼ϴ·ɣ
÷ЩĻţ뿪һһӣ׼ֳɵģһ£ܿ׼á
¾ͼҪϴ·ҲԼģȻţͿ㡢Աǡ̫ɽſھȻվˣ
һЦʱһ£Ц裬ˡ
ԭҪô˵ģһҲ˲˵ʲôˣããϸȥ
˵ߣӵͷȥһһʵҪƤҪ˵Ҫʵ˿Ҫɣü⻹⣿׷ۻǵعϷۣ鶹ɣðײĶɡ
ԱǵһЦһӦţһϴȥ÷Ҳ˽ȥ
һ˵ǾԼڹ԰ûϣǲϴģղһ˲ĸоŵڻͨͨţʵڲ뿪ߣ
ѵ·üѽô֪ܲϴ
һˮϴţһ߻شϴˣӵɣ
÷Ҳ˷ѣ·ŽһԼѵ·óѾǵԡҺĨȥĨĨž̲סϣµصղôˣͻȻоҪ뿪ƵģŻˣ
ϴˮϴͷûʲôпɰĺӣôƯµţмҵģ뿪Ǹʲôɵ𣿡
÷ҧ˵ģҪＸһӣ˵һӣһ죬һСʱһһӶУס𣿡
һ֣صͷԣҪԶһһһСʱһһ붼У
÷Ȧһ죬Ҫ۽ǵ֣˵Ҫ㻰
˵ŻԡҺͿϰƵ£ͱˣ
¿һּۣϴͷ÷ģôڡ
˵ֻϵķӦЦЦˮͷͷϵĭ÷ץӼ£һֻ桰ϴšȻر̧Ħ˼£ص˵ˣ½ʣϣţ١
ˣر̰Ƿݳӯů˼º󷴶ͣˡ


662 һӵֵ
߰˷Ӻϴͱ˳÷ϴ·Ҳ˼ھͳȥղȵĴ飬͸еյǴδй°
ϴ򵥣·ȻһɺζȴûУԡҺҴϴ˼Ѿˮˡ
ͷȥ࿴СҲߴգһһһһǵСϸһڡֻ첻ĸоǸã׵ʱͺĸо
ڳ￴ЦǰβϲģΪõˮ˿еøôϸѾպˣͽеˣںȣ˹ȥ𣿡
ã裬Ҷ˹ɣ
ӦһóʢõԭҲĺãɫཱུĶϸϸ˿ƲʰĵİײĶһСƵģٵ׺ϼˣĿʳ
һ˹ŵζĶ۾͡ϣҪȥЦ̰ԵСϳô໹ѽǸְֺȵġ
Ը⣡
಻ߣҲ
Цһ԰ɣҲͺůůθ
ܻЦÿã˵ȣҶˣ
ãϲúϲ£Ƶģ˵ӻܲ㣿ڹأھ͸ʢȥ
ܻ۾ϲصѽӣ̫ˣ
һӣҡ
˻ҪϱԵĲɣ룬ûˣ
ͷɵЦЦѾ˵ˣһЩŹǡＹ⻹ǹ˭ߣһԷ
÷ϲĻԭͺܺõøӺˣغСϴ·ϴøɾˣڱǰһţڸǲסĺűӵʲôˣô
ȻҪϴ·ͰҲһϴˣëϴˣĳζȴûϴҲֻˣ
ϴ·ҲһֱܴϴͶ·㻹˵裬ûˣôϴһɺζ
ƽһӦһϴ˰ɣ·Ĵꡣ
÷ȥ·ܾ㿴񲻶ԡղ衱һģôˣô͸Žȥϴأ
һһԷһӲˣڵģϾƣｻСţоƵ֣
극ҺȲ죬һ˵¶ܰٲݷͻ԰ʱˣ첹ֱˣǿ÷ױƷ԰У˵ǲǡ
ЦЦС˵˵˴һ°ɡ
ֵģʱҲܿȥˣΪԵıȽ٣ǲԸģֱӰһĵعϷˡټһСС̲ˡ
ҷʳ󿪣ԭΪҪʣһЩСڵʳģ׵ĺͶûʣ¡ǸȷʵҲǺö˻ûųԣָ˳غͶࡣ
󣬾ĳƽ˵ˡԲ˵͸Сʱÿ̰棬߿ûһһ˵ٲ˵ģ
λϳ÷һ߰ǻԱȻôڣȫ̸㣬һӡַģҲֻܱôͷɥˣ
ϴˢ꣬صԼңһأԼĴϣܺúһ
һ÷ϴֿգȻлл㰡
룬¶˵յģʱ״̬Ҫȥ᲻ϣвܻⶼǺ˵£
÷̾Ϣһ£лʲôҪǸ뿪ǣһҧ㣡
һЦְƿɽȥҲ뿪ĸҰ
÷÷һ㣬ְִ򿪣Ǿ˵Ự
ʱǹӿòԿأȴֻһ𣬰˵
˾ţ컨壬˵ŻԵСʱļ䣬ڵ뵽˵ģʱ̣գе˵ƽȴָ˰ģ
ڶ죬÷ȴı磬ȵϰԵȥ鿴ۣȴˡ
ţ÷ˣվڴʵʲô
飬𣿡
÷ҰˣԺ㲻Щˣ֪𣿡
ҪͣĲǲˣ˵ǻȱʲôأҽǷҲƳģҪʲôأǲǣ֪Ƕൣ۵ҲԸЩˡ
ͻƣľڲÿͲ˵ͨεҲ֪ҪϾǰУҽҲҪ;ĻۣЩֲɵģ
Ӧá
÷ֵҲˣ
һЦӸţģ
÷ʱϲãͷݺһڣǽģȻ´ȥƵģҸȥ

ٲݷ¶ܿ͵ˣĳӳֵһԱЩôȻܵطְ档
ĽҲ棬˵뷢ƵĻˣΪƫƫͳŰٲݷأ
ѧȻҲû׷ȥʵҲ׷ܻ˽ͷʣµģ˼죬԰йȼٱְ̰۵ȳţָ˸гԭڸгǰϡ񡱶ֵģȻˡ
÷˾ܾǿ÷
ٳĻôϡУһλᣬһ۵Ļᣬٵһοɾϼˣ
˵¶ֵ顭
Щ¶ֲѧģͬǲģһر⣬˻ûӣˮѾͷҲð˺ˣ
ӣЦŰִÿбҪôɲķ񰡣˿ɶ˵ݺأн֮簡
ѧԺһһǸǶԱˣڿǶԼ磬ңǸ𣿡
ʵôż
ѧԶ˶˲豭ַ£Цܲż𣿲˵үүűӣҲ¶û¶ңҲҪӰ
˵Żһһ߹ӵʱһѰıӸƵˣϽĨˮȥֶе裬ߡ
ڳϴŲˣԾͲصڸ㿴һôˣ
һŸҸߣԼţѧԵȲˣһѽ౧Լϣ磬˵ҵвˣ
һЦаû˵С
ѧԹһЦŶɳһֶ˼½ţȻ̽ͷڶϺݺһڡһʱЩżûйΣȻҲӲ⻬ͷһ߲࣬ͱ˹ģ
һЦѧƽɫָڣж಻ףԼҲ֪֣ϧͲö˵ˣϣǻһǵĺǷܶ
ѧ壬磬֪ģģⱲӺֵܻûҡģһ


663 Ⱦ
ֵȻкþơ
پƣ÷Ҳ㣬ͼǺȣһֱȵϾŵ࣬ƿüˣңҲ֪ô໰ϲ㣬˵Сʱ
ȥϢѧȴֲԸס˵ʲôҲҪȥϵȻߣͿųȥתһȦ˵ˣڳϾͿʼԵۣһ˵ң˼䣬һſֱӾʹˡ
õһǣ·ֱߣ˵ҪȻҲܿȥתһȦһݾͲˣҲһ÷ͽԡһӣȥϴ裬ˣ
ٺһЦƤߣϴ裬ػûˤ
÷һۣͷƤڼҪҪ˺ȳĲ㣬û
ץסָһ£֪汣֤Ⱦƣ
÷⿴һۣ߰ɣǵģô˲˯˯ˣĵģǣ
˵شͷѾתȣ÷ʹһʽȹ˯£´ǰζѩչ¶ˣ͸еӿ˫롣
÷Ьߣڴϲֽôˣ㻹㣿
طŴվǣų÷ಽظϴȥ
ϴ䣬÷ˮãͷû·ֵ㻹·Ÿʲô
ʱƾˣڵģ÷ȥֻǰæҲʩΪӦˣȥ֪Ϊʲô̧һȥǰ
÷ż°ִ򿪣һۣȴ뵽Σͺϴ裬һˣ
˵Żˮͷ棬šˮһ飬̲ˮģҲֻԡҺͿͿָϴߣ´Ҫȳֱɳ˯ϴ裬ɣ
ԡҺһ˫ߣۺߺţⲻϣŵ⣬ȻᣬĴճԱѩ㣬òɢ
֡׽÷ϴһ£ֻǰ֣ôˣ˯˯ˣ
ĻˣֻסһָȻƶͻֵķߡ
÷ԳЦŰִ򿪣տְϸϴĵطϴķӦҲ˺ܶ࣬Ǳ׵ض㿪ˣͻȻһѰڻһȵºĻֻеȫһ㣬һսҲؼ

ڶȴѧһЩ´һۣ⿴˿ЩԺţǴң첻ǻؼ𣿡
һȻһЦȴˣԼôƣôȥأ
ҲãźȾˣ˴üŵҩүүȥ
緹ʱ򣬳÷۾ɨȥʵﻹƿʦĺƣ£
ѧԿһǸ극ߣƾͲ˰ɣ
÷Цʲôϵ˾ߣҲ¾Ʋˡ⼸еùǺǰΪ˳ԲרȥһһЩøը¾ƣ
ѧԸоƵĶ˶ܳԣǸҴֶֶŮġףɩôôƯ
÷ֿһۣ첻Ưˣ
һһżݸСϸմӰ޻ʱ䣬ֵûȥƾͱˣܵûؼһˣϿ˲ãǰСϣ
÷ӹһۣ̲ס̧̧ƨɣǻôࣿ
ͷ࣬ѧһ£ѧԼ״Գ÷ڨȻһЦҲŵͷࡣ
˲죬Цƺȵ̫ûʲôôֵǺþòһκȶҲпԭξǰɣǣסɲ´ˣȾܺȳ𣿡
÷࣬裬ƺȶʲôô룬ƽʱٴ֪ˣһȶ˾ʲô¶ˣ±뿴ͷǣ裬˵ǲ
ڽȵһţҲ÷̡Ŀ⣬ѧԵԱȥ㡣
ѧϲС࣬һ뻹û꣬˵û١ǸԱˣƺȵȷʵе࣬Ҳ̫Էã߰ɡˣҩ𣿸ţҸүүȥ
վ߰ɣҩڹ԰أ
ѧԼڽȽһĨ죬ãڹȥ
ˣԳ÷ҲӣˣĲ̫ںں棬СϻãҪǲ̫ǰ˵пܸ㼱˵ЩǻΪá
÷һЦ裬֪ȻΪǺáģִ֪ģ쵱˵ǳԣ룬ۼҪ棬ָʲôأǲǣ
Ц˵ҲԡԣԵ㣬ʣˣ쵰⣬ôˣȾƶûô

˳ѧϼʻλ˳ȥȻǲǵɩˣҸ˵Ҹо¶ɩӺǽⷢӣ˳֮꣡
µصʲô¶Ů˶Ըᣬûô¶ɣ
ѧ·µѣˣ˵ˣҪ˵ҾûɩԸãʲô¶˵ãأ¶˵ڶӴˣʱܼˣҷ𣬾ǴһҲð
Ц㿴ǰɣ
ѧԺٺһЦ±Ͼƽʱң¶ʱǿû˵ģÿҲæ˾͸Ҵ绰꺮ůģǿǴĵҰˣ磬ھ绰ѿе߰ǹ˾ǲǸˣ
˫ֱǰɩҪȥɣ
ѧգ۾ǻ˰ɡҪСɩ˵룬ֵƤҲڣֻù˾ˣ
һЦǾû취ˣǮֲҹܵģҵǮҪɩҪ
ѧԺٺһЦȽϺãǮʲôմ֣ҹܵģҲ˵¶˵ڲϣҪʲôҶҪǮҲûط
һת˵ڲӷչͦõİɣǰ̴绰˵½Ŀ񻹴̨
ѧԵ˵ͷֵĸ質ȷʵãĻƹ̨ϣ󣬵ʡ̨ԡ
ɡˣʱҪźһ㣬һǹ˾Ȼ飬ҪЩʱæˣ
ѧЦģȻᰲźõģ


664 ͷ
Сʱķ䣬۵ĺ䣬߽ܽһǧ
СˡΣĳǰŷеԶݴʱ飡
Ĳ۾ĺӰã΢ЦŶԳվǿˣŮɣ
ΪһҽÿμԼһʵǺο͸˵£ȴûһӭһĵãȻĹ̲ϲġ
һ԰Ѻӱ׵ߣҲһ£
ǣʶشӦһһһһ¾͹˵ϣ
ﳿ÷ݺڴϿҪ۶Цĸ첲ʵûС˵һ䣺ǵϢ
ֻ˵仰ԼеĪĸжΪϵСΪ̾ûͣĴ󺹣Ǽѵʱ⣬ڣҲĸˣ
ĸ׵ĸоǻ֮󣬴ʱų䱦ߣղʱǷĸײеĽȫİ
ɵЦſСС˶ߣôôϲȻּʲôȥˣҿҩû
ﻹһҪʰ£мŮڣҲˣҲһ˳ȥɽѾ׼ˮϴ֣ºȿڲ衣
ȻղֻһۣɽйŮĻ˵˵ţЦֻͻȻͣ
ҩȥҲ˵Ҳ˳
һЦֻҪӰȫ˳۷ʱȷҲ㲻ϳ
ϲ̵عһ裬Ȼ뵽ʲô˵ص٣ҹŮ̫ˣøǹ˾Ȼ
ȻһĶһ߸˵ȥһ£ҹŮĸǣ밡ģԴɩӻ֮ʲô£˳ɶɶɣһʱûУ֮ҸɩһˣܶûһΡ
ɽЦˣ˳ǻõãԼãҲΪԵʡ˵ۻк󳳼ܣҳԣĵ㣿
ǺһЦﳿ÷ȥʲôվǽӵʥּһٹСܹȥ
ʱշȥļϲĶҲʼ˻ӦѧԵĵ绰ܰҹŮǹ˾Ȼٿ֮ǰǺͷ
龢۶ȥˣԳ÷㿴磬ֵûˣ
÷źҩɫÿۣЦһʱҲǣʲô¾˵ģչСĻҪŴģҲ˭˼ǺӵĵأŰɣ
һЦſû̵ŮˣֶԳ÷һҪụ̂ιһٰɣ
÷һۣЦԸⰡİɣһ̾ˡҲҪ¶Сʱû¶
˵强Ļﳿɽ˺Ȳ죬ͳݺæţһнƮ˳
ȻרŰȣ÷ҲгȥԷȻһϲķÿ϶Ц
ǳԷҲסҸͷһܣȻʹйŮϢͰ͵ģˮˣ̺ˣ˯ˣ˯ŵģɰˡ
콥ˣյգȺ˸ˬķ޾ǿմһô⡣
ʱƣرǹֽȥµһ졣
ʱֻתµһĵһμȻߺٽˡ
ۣļҡ
Թ緹Ϣʳվ쿪ֱ۴ӽӱݹĳ¥ϿһۣȥôӢôû
ӱЦŮӣҪʱġ
ʳ΢΢ҡҡͷ˵ʲôȴͣ
Դ뿪óһ־Ӣμӵ˾ĹΪ˾ĽӰˣδ˾ƶߣرòʵûҪģȻͻ󣬵Ҳرżһⷽʰɣ
һӢ¥ǰȣϵʱ䵭ҲһֿʣȴԵó첻١
ʳһͷ߰ɡͳҺӵﶼ˰ɣ
Ӣ򿪰һ£κ̴ľʵdaddyЩ᲻̫ˣ
ʳ˵˵ͷȴǲŹŮĻᣬĵؽ͵ǻ֮ҲһѧʣԽԽãҪҪ˴˵ĹϵǺԼ֮䣬ǼǺ飬ѣԣ⣡ʵ룬һһŮյһŮҲֻ㣬̫صҲòϣЩ񰡣̴ľͺˣרʦ⣬ʣ
Ӣصǣdaddy֪ˣ
ʳһЦ߰ɡ
ϳȥڻһαý߸סԴӹ֪ΪʲôϵĸͻȻ˹˾Ĺɼ۳˼β
۵ýһֱɷʳɣȴΪڹڵĶ֪ΪʲôЩ˽ϵڹˣʼ˷磬ǣ£ڹֳ½ơ
ʳɱסȱʵľڹϵµһŮʵãչɼ½һٷֵ㣬д˵õĺ⣬û£
ʳɳ侲صллҵĹġǺõĺһֱܺãûκ⣡
ŮʵȥƳϴ̺ҾûµĶڹڽܹĵѡµĺ飬⣬˾ʹѯʣǲûӦԴʲô
ʳһЦϼų˽ʮ꣬ƳµĳɹĲƷҲʮǺúƳϴ̣гӦҲˣһʮֳɹĲƷǻҪڶʱƳһƷ𣿵ȻƷ϶еģҪףһõġɹĲƷҪʱƵģԣһ㣡
һ˵Ͼʵ˼²Ʒз²ƷһģʲôʱܸǼ棿
ӢݵؿŸףֻö̶̼仰ͽҵעһˣ
ʳЦҵܣڻ˵ʱҾ֪ˡ
ŹִӸըҪ֪й²ƷϢʳɶ˻ȥ
ʱһļʳ˵һûʵʱ򿪿ڵһֱҶǲúʵأ⣬Ůȥ½ǲ취ֺҵĹϵأ
ɷ羰Ļ䳡Чһ仰Ŵ֪Ǳں壬һʱ䶼
ʳȻ֪˾ĺฺܶŶǳ֣Ȼ΢Цλ˵ǡǡ෴õĺһֱ˳²ƷҲͨõȫңڰӵгҲ׼һģ
˵Ϣʱһ۾ҶڻϺúʱҵĺһˣ
ʳɿһۣ΢Ц⣬ҴҵŮȥ½ǲμ÷кμӵķչ飡
˵꣬ܶѸٴϢļһͷǸɻҪˣǵõǻˣ
ʳɺŮϷɻûãϵĹɼͻȻֱ͵ͣ塣


665 Ӱ
ʳɸŮ͵ˮõİסˮƵ꣬ʱʡڵļҹ˾ٲݷ㡢ѩȵȣǵϴҲˡ
ΪԱȻ֪ϼŽϵı䶯ΪþȻ˴Ӱ𾪵ͬʱҲΪ̤õġս˷ܲѣ
ʵõӰжԼܵõģ磬ԭҵĴеĻЩеΪÿĴ֪ҪѶپǮģһΪõĺ飬ǲѴ֮׾ˣ
ңԼҵĲƷһŵõĹ̨ϣϾͲ⣬иͬĸܣǾǡϿõӡ
ĸпѧԽӻߵϿɣΪһֱĸƷʣ֪Ͽɵ֮ףԣԺҵĲƷһҪѺùأҪߣ
ʵ˵ٵطչʱڣ˭ԸԼϱ۵㣿ǲ
̷˧ǿõĸƷҲ˵˵ģǴԭϵƷ⣬һҪʮ죬ÿһ춼Ǹ߱׼ҪģϣҲϸҪԼǧҪƷϷԼõӲãҲڴңνһһپ١Ҳ֪һƷƵĽҪʱ䣬ֻҪһ¡һ̣ɲ
̷˧ҵˣʱأһһǿţǰʱȥȣˣ
гɼȻǣҲͿңȵú͸ҷԣԼҵķչƻϻҪѾ꣬ҵ۹ҲתһֱֻûзԵϡ
ѧԿЦԶ³ǲҽ䣿
ҲƴǣãҾͽ䡭
һҵʳɵ˵иоԣǾѧԡܻݵˣҲԼദͻһںϵ壬ڳûָоΪĹǺ꣡
һЦЪڵʵ˵ľһ仰ϣλŬģܴҵ
仰̷˧˵ҲѧԺܻ˵ȻʱһȻеѪȡ仰ʱ˵ֻһҵ棬ҲֻˮʱҲǿĶ֣ڣѾƵǿ˾ˣңķչͷǱÿ뵽ǳĺͶ־еҫ
ʳɡ˽ͥ˵ǵһδ仰ʱĸȴǸжÿһˣڳΪõĺ֮ǰлٵ⣬ϼΪңںú֮ǰԹƷƵľҪڵͬ˭أ
һҵʼ׬Ǯ˭ԸԼѪܹԽԽ׳ܹأ
ǣõ̬ȣǾǰǵԼ˰
ԣδҲûйƣʳɺ͹˽ͥһۣȻڵԶػǴҶܸжҲûʲô˵ģϼŻһֱõѺ飬λҲͬ뷨ɣ
˽֣ͥصصȻ
ҲͣһЦлң
μӻ֮ǰļ죬÷üΣҪ׼Ը壬˵Ҫ÷˵˼ƪͬķԣҲֻǿȻͷһߣΪΪλãõķչ̬ƣֻҪ˵룬ʣµȻרҵڿ뷨ǶԵģ
˵Żɨܻһۣʮûİ볤˶̷Ҳݲ٣΢΢̾˿ֵ⣬ϴθСϼʱҶ˵һ仰ϧϣڽһ𿴵ҵķչ׳仰Ҳ͸λҵĻˣ
ΣҸޱҵܻһ˼֣ȴְ̾˿
ҵһοᣬʱҲûлãСʱսİţӦȥԸԲʱ仹磬ֻ߲øղŵգԴҾͻڻɽ̸
ʱ˽ͥ˲óֻ˿ÿֻ϶ʮʮĶţȴʡڻʡҵ˷ģܴΣĿĶȷðõĸλˡٿ黹㡰ܡǻ֪ͨ£ȻҲˮΪȻǳΪõһ顣
ʮҵĸˮȻŵע⡪ЩҵӼ򵽼ǧ򲻵ȣڵĹģԿһȽϴ̿ˣ
һֱڰ칫Ȼû˵ţΪ飬ٿȻӣǱȻ֪ģԣý㱨ĻᣬͲźۼؽǱߵĶ̬
ȵʮһʮ࣬سĳʻԺõĹͲɸеˣ
ǣҲ㱨ŵ󣬾ͽ軻ˮĹ˵سĳȥˡ
ŵһļҲȥˡٿ飬һֱûнӵ룬Ȼûй涨˵ҵ뵳쵼ˣǰɲģҲһ
˭룬ȻЩϺҲ˵Сͻ飬鷳ǳ浱ɣû˿سĲʮҵƵĴ˾ϼţô˵Сأ
ɲǺ
ʵԴ커ǴԺúߵĹϵתֱ£ֻһֱûлֳ֪ġҲܸоõﷴԵȷʵǶҲû뵽湤ˣֱӾͲ
Ȼְ˵سܸΪʣҲȫ㹻ǡ
ŵļ£ʵǲǱҵҿ᣿
Ǳæԣĸͬѧ绰˵ýȷʵҪͺ鿪ᡣ
ŵʵû֪ͨߣ
Ǳһ㶣æУҵǽӵǵһ绰
ĻشȻ㲻棬ŵҲ˵꣬վ߰ɣҵǵĲȥǰɣ
ǱӦһֵûһˣûûβġ
ŵÿɷҲûм˵ȥϰ˳ȥ
ǵĳҩʱʽĳͣڳ⣬Ȼؿ˽ȥǾڲԶһ
ǵĳȥʱȴûС
Ǳ³ЦôţǵĳҲҪǼ𣿡
ǸŲ֪λشһ濴ȥȻ߳Ҳ棬ǱˣղҸʾˣ˵̫࣬ðţҪҲãɣ
ǱƤһ飬ȴû뵽ǶſˣȻɲǽȥ
˾ҡ´Ǳ飬Ӧ̫æˣǾͱ˰ɣ
Ǳ˵ͷֳתԶ̷ܼλ˵λҵҵһҵ£ҲȫصĿˣһдáҲǵԸ
ͷãһתԶλġ
Ǳһ£һʻȥȻ󳵵ͷ˳ȥ
ûˣǸٰɡ
״̬֣һϣڵǰ׼һĹ£ͻһƬƬɸĥ


666 ໥
ϳ֮ǱŵˮҲ֪ʲôô˵ίǱ֮ʵǸı䲻˵ģΪ飬ҲеһŻ
Ȼ뵽¶ãܻܿﴫ뵽ȻһǰߣŵӰ죬ȻãҪǺߵĻ᲻صĺأ
ԼؼҵĹϵһһñ˲һЩ밡
СĵغһҲҴӺӾȥŵ룬˾Ȼȥϴȥҩжˣȥȡˣ
˵껰ϸţûжӾ￴һۣ˵ȥ𣿡
ǱһָеһĪܣһΣΣصĻҲһλᰡæãҩҼ͵ˣ
ڳô˵ֲܻһ£⣬Ҳֳ֪״ǣ
Ǳ³ŵȻûκα飬û뵽ŵ£Ȼǽ֮⡪Ȼǰ飬ǰʡѹʵϣҲ˵ӦͲӦˣֻһֱ߶ǳ֧̬ȣһ㣬Ժ¾Ͳˣֻس˵һ㡭
ҩڣʱڹ˾ʳԱ޲鼤ܣܶ˶ˣȻĵȴ֪Ҫȵȥأһ죬ʧпܱԶԶ˦ں氡
سԼüһõҵǣǵϲãҲ쳣泩ˮ֪ͣǳҫ۵ģһҲܻӭĿˣ
ֻһ˾ļȻ飬Ȼ뵽س˵ʲôطҵ˵ȴֿõӰسȻǸҵ
سֵҴίԴҵĵʾҵĻӭ
һҵ
̤ǱǺǲŵȿس껰ҪһɣʱһҪȷֻŵܴίسϾֻǸǣ
ǣسûпƵģˬһЦ˵Ҷҵչʲô뷨ʲôƻһǺԶܡܡ̷ܻǳܣ̸ȻҪǶظȤǾ̸ұʾȳӭǿԡСʳã˵ʵƽʱϰ࣬Ҷģ
һȤسǴøУǣ΢Ц
Ǳһ󼱣ôţʱΪŵ飬ǾǴİ˵ˣ
״һЦҡ
仰տͷһۣ͸еǿͻȻʧĻҲӿ˵ˣ
Ҳȥ̾ͬһ
سرĺãֻҪҪԣǵرʾ֧֡ŷ֣֧־Ȼе
˵ΪŵϻигίίԱĹ⻷ΪسӰıѹСһܷԼسϼôôǰ;п֣ܳˮطչѸ٣ȴ˲Σ
ڣǽ죬ֻһʵ룬ŵн죬˷ǳؼð

ſᣬΪ˶Ժʮҵиֱ۵˽⣬Ҳݣֻˣ̫УɿԳƵǴʦģ
ȵصңѾˣͬĻѧԡ
һţϷŵһըѿǹ˵ζѧǰץ
һ£ϴ֣ôˣԷ֪ϴˣ
ؾͻԴ͵ߣߣ
㿪ڣҲֻǷȴǣ꣡꣡
÷ǰӹЦˣˣˣְϾͲˣ
̽ͷڶһڣؼ״ҲҪףһ£Źȥϴϴ
ϣ÷ݸһ˫ӣʵ˵쿪֣
ͷʮҵȼ棬̸̸
÷һһͷöţֵ𣿾Щ
һͷļ⣬ҧιǰһĻᣬЩ𣿡
÷һը㴻ѿڳЦô˵㻹ǵĳڳˣ
ر𰮳ԵͷּȥӲţ֪£
÷һۣȻ¿ӣ㣡˵˵Ϊʲôôôʲôô˭Ұ칫˾Ļˣοίǣ
ѧһ߶һͷһ˵û¶ֲ
÷һסͷÿͱԡ
һֽݸֵǰҲͦõô
ԱʲôҲǣͨˣҲ˼Ұ
ԱǵϾƣЦذҲ໥ģ
÷뵽Ϊʲôˣ˵վĽǶȲͬͲͬ˵Ҳʲô¶ҲǾŲţһҲǻ£
һҧͷҳ黬⣬ιһ飬һ飬ͷԡ
ôϣ÷˿ڳصݵߵѿ˲ֵͣҲ˵ҪʲôԲ㣬㷽ʲô£̸ܱŪöֵ˺ã
µͷ룬һֱǲһֱúദٲҲǻ棬ôµģô߰Ǿ仰أ໥ģ
÷һֻˣŮһ˵һһ׵ģ˵ЩԺ¶룬ǿҲסǶаˣιˣԵɣæһ죬ֻȾ͵ǽˣ
ѧЦɩӣҲæһˣ
÷ָָǰЦ㿴Ƕѹͷ㻹ǳԵ˰ɣ
һһ˵ܻ⣬˵ŵŵ£ҲǸҳƵģ˵ЩڰĻᡢгԼ¼ػεˡ
ԹźһϾæһ죬ֺ˵ƣѧԾ˯ˡ
¥Ȼʵѫʲôˣ
óʱ䲻йѫ£էһ֣ѧǵ˯ͲˣڴҵһжõķչԵʰɣʱ治ٵ£Ԥ֪ĺ
ǣȻˣҲͰǵ˼£ΪΪҲбҪǣֻ˸绰Ȼһ䣬СӲ֪˭Ĺϵγȼһ󵥣ͦãҪˡ


667 ʱˣ
ûǱǰġͳһе紵ݶͻ˹עңλõһٿĻ飬ܶ˶нýڵĶ
ȻԼ˵θջǾǳʡڵĺ飬ʮҹ˾ǰѰõĺϲõ˵Ȼһ㡣
ͨýıԭ֪ҪٿͺҲ֪ˣǣӵڶ쿪ʼµĹ˾½ǰڶ˴жʮң˵죬ʮң
ӣ˶ܿǣٿĻֽһκ䶯Ե¼
ǣйٿ˴λ˸ֽеĽõķչģʽеĽҪԣеĽջƷļ帴գеĽõʷ͵λȵȣָȴ汨Ӷࡣ
ͬʱسڸ󳧼ҸýǰȻҲΪ¶ͷһʱǹίǣŵȻˡ
ˮĸ·ڼӣ˳Һý⣬һЩĴҵ߼ռǰѰ
ѧļõԲ鶫̷˧һʮͷʽһ˼άݵ˽̷˧ĻǸغϢЩ֣ʱȻ˵лʱ䣬һָλ磬λᵽ侵ʩСʩòƷ䷽ˡ
ҳϣ£Ʒ˰ɣ
ʩȻֵú򶨣׻ǽţЩȻصˡ
˵ŻС˫ֵݵϣҲû˵ʲôվһߡ
һڱᣬۡ顢ơ顢ܺеҶţЩߣ۲İɣһţҩĴֻͬȥ˷ۡߣЩţ̣ǣϴģ
ʩЩɵؿ̷˧һ̷ۣ˧˵Ϊ˶žƷвִĻѧҩҪԼƷѵǸıϸؼӣ͵豸
̣̲סʵô֪ģЩҩĵĴֻǼ֪
˰֣Цصղʲô˵ҪǲǷֱֲƷ;𣿡
ʩڿϲ˰ĵĺղȷʵǴССĿ֮ģǣҲû뵽Ʒе䷽ɶһһ˵
̷˧磬㿴ǵôٻ˼һ£ЧԣԲ㿴
ƷϣЧһġ
ʩ̲סڵ۸ո࣬Ǽ˺һֱõģЧܺãȥ̣˼ҽʮˣ۾һⶼûУ裬ҽ㣬ҲƤõû˵
̷˧Ц㲻ҪżҴҲ˵ĲƷЧģ
ʩǿһЧǺЧ
˵̷˧΢Цû˵ֶƵؼһ䣬Ǻöǰһʱ䣬༯š༯˵ɣǹջƷ˾ҵңﹺǵ䷽ǿǴĻĹ˾ҵǡ
һЦҹ㣿
ʩüƭǸʲô
̷˧ЦСʩ㲻Ҫżǲźýǲǣ
ʩҲԼıֺ֮ǰԤĲһ̫죬ͿһˣǿҲżƷЧҲܾ顭ʲôʰɣ
̷˧û˵˼ʵղ˵֮ǹ˾Ϊǹ˾ǴĻĹ˾ʵĵױƷĹ˾ܶģ㿴ˮٶˣΪʲôأ
ʩȻҺ飬ȻҪõģ
һЦʩϡԼְʱӰȻ˵ӲڻĹڣûɶԼӵĻʵܺ˵кܴ룬ô˵䷽Ǻõģ룬ԸԸҵ
ʩ壬˵
۸࣬ƷҺϴո࡭
ʩһϲȻЩŵصϴո
Ҫҵģϴո಻ȥ
ʩһ㶣Ϊʲô಻õľ𣿡
º͵صԭһǣѾԼƷƣǸļ۸񲻻̫ߣ༱ȱⷽĲƷǸļ۸ӦԤڡ⣬ҪֻžʲôģֻҪвҩĲƷóˣǻǻġ
һû˵ñĲƷЧҪʩϴոҪúܶ࣬ø࣬Ҳ̫Ӱ죬󷴶ûڵã׬Ǯȫ
˵˼仰ʩ˼ظ뿪̷˧ɳϣпӴˣҵЪЪ
һЦãЪŰɣҵûȥˡ
̷˧Ҳ˰
˵ЬһţɳϣغһȻ󣬵绰ˣٻЩ˳أϺķܵż㣬˰Сʱˣ
̷˧ҲػֻǿͰ͵ؿıӰ
Ժ۾ƵģǶϢһ°ɡ
̷˧һæٻ˰ɣ۴ǽϢһ£˰ɣ
ָѧԼ˴˵绰ҲעϢȻؼˡ
ԹŶ棬үЦûϹ
˯ʱ򣬳÷һ߶Ծժ׹һʵզôˣ
ЦҸ˻а
÷Ӿӿһۣʵɶ˵£˵˵ҲŸ˸ˡ
ⷭ飬˵¶ˣˣԽԽˣСֿһˣԽԽƯˡأ
ʵԴ˵ѫһֱͲȻΪ˶Էĸˣֱʱڵˣ
£һֱǣ𲢲С˵дѶԷɱˣиĸмͥܲͼһʱ֮ĺ󻼰ɣ
ңҲҪʱڶԷվڸߴʱ᲻ãڵ͹ﱨûδ˵ޣ
վڽμܲõλã˸ߴķ⣬Ȼ£ۣǿᵽңмҵȴֱձĲŭź
⣬ڱҲʦ֡ԡ˰ɣ

÷׹·źãعͷЦЦصΪȥ˰ɣ
һ㶣ܲ˵Ϊʱ˵Ļһʱ֮䶼֪λشˣ
÷ִߵ˵
εصôģҾȥ˸и䷽Ǻˣ˧Ҳڡ
÷һƲǾǴ绰ˣܵ˰ɣ
˻ִֻ򿪿һۣʮ룡
÷ͷ·ֲûйõ绰
˵꣬ϴ·÷һæʲôȥ
Ȼ϶ʲôˣҪɶǶԲĻ𣿡
÷ЦȥϣҧŴң
գ۾Ϊʲôң
÷ҧݺݵصңҾͰϣ
һЦ֣ҹɫˣֻѩĶԲ


668 Ļϣ
λˡ
̰Ⱥصĳ⳵һļ˶ͣǣһʱ뵽Ķǣôˣ
йǼҺĶԹҶѾҩǮ˻ļˣһѾ˶ǼҺܲˣǵļұϾֻЩҪҲ˵ʲôҶǲǴ򽻵
ǣټȥ£Ⱦ˰̲Դ˴ȻΪӦãҲĵųˣ
ң꣬й԰ģϲҩģϰģÿ涼ԼСӹԽԽãҲԽòгĶڴ桭
˳ĬԼҵķȥµ߲ô
СθȴֻԼȥߵھһѣСصˣֲ
µһݣַӦҵȥӺȥ
˵ȥһ߽ļͺӣ˭λˣ
һ㶣Ȼʵ˭ˣ
µ˭Σ
ɸѡҩģͣͣ˼ϱ߿һۣȻּζɸӣͲϸҩɸȥ
ȥε˺ܴĺ䶯˵Լʮ˼ӵԣǹмض´ˣǣһˣʵһ£΢òǶ˵һ粽ã鷢ڱϣǾͻһףҪ˴ȱݡ󷽣
εҲˣЩڸطĴһϸȥɥĸǶӣȥǶôĲ̣ôĲΪʲôܸһĹĻᣬȵȣ˵Ⱦ˰̣ҲѾ˳صĴ֮ģ˵úܺƵģ
ʱӦЩ۵Ӱ죬ټ̰ȺǸȵȣαڡ
ȻڣҲڶ̶̰֮ܳģҪ˵ûֽţҲ϶ǲܵģ
²һģǸ˰ɣ
ǲǶҪֻҪչ˺üˣȻҵһʵĻѳˣʲôҲûˡλʲôЩ鷳ˣ
ȻҲǶԷĿģΰ̲˵ֻţ
µϰйŵصŪЩҩˣ˰ɣȺүˣ
û뵽㾹Ȼæӣͽҩսˣ㲻Ҫġ
㼱һģզôأ룬Ǵ壬ۼҺйڡ
Ӵҩĵķ߳йҲһֱǶԲۼҰ
һߴӶֻһü˵ЩʲôãҪۼҵ鷳ô죿ѽҵø÷ѧУ绰ȥѧУѳظӻؼ
£õʱҶʲôµģôš
۵õʱ£ڿɲУ룬ڵǸʲô̲Ҫҧһڣ鷳ˣ
ֲǹ
ŭ㻹վʲôȥСȥ
ȥε´֮󣬶ߵȾ˰̲Ȼע˽⣬ҲǽֲչڣΪЧؿƣʵҲһԲˣԶշʱôأһ˵ܻȲڵ
˵ֿԴȾļһǴĵ־塣
ﾲĵģһӰҲûУȴû뵽¾ȻӰ֮
ʵϣ磬Ҷǹţ³Ҳ˳ţ·ҲǼҴҵģѧѧҲ˺ܿ˼
ϣô죬ﻰ˼ǲһšʱըԼߡ
ͰοңҶ彡ˣǿ׳𣿡
˾̾߻ôأҲ𣿡
͸ǽͣ˵ֵĻ㲻СĸȾˣҲа취ȫκãҲҪģ˵취ȵȡ
ңҲȥ˴峤̰پңλûи˵˵Ϊʲôǻ˵˼꣬ҶԼȨˣҲѧ˱
̰پһգǵŸҴ绰˵Ҫ˼ҵļңңңҲѰ찡
Ѵķչ⽫ڽ岢ϳһѴ壬ʱ̰پĵλȻͻһ¥ǰҲû뵽ĺ°
ڣֻǰͰһЩ£Ѿ˴ˣںͽǷǳģҲԸͲذ
»йϵ
˵ţһ̰ȺүҲˣֶͳһġ¡˸ɾ
ڲУһҹʱȥµһ쵽
Թ緹еǣŴŮ׼ȥѧУѧУʦбҶǱȽϷĵġ
մ򿪴ţͿݵð˽ȥδǰ߹һſˣҲͣתͷһЦ۽ǾͶӣֶŮȥѧɣ
񰵽һϣְŮһЩԸǷܵˣ
Ц˵ģⲻ͵ҿһģã
Ů£Ҳվ˵̫ڣ˵ȥæɣѾͷѧˣ
һЦ߰һ뵽أ
ŭһ䵭صˣп˵ɣ
ûԶȵص˵һСӣһûء
ɫһ䣬ؿǡС̫ˣھͲҪ˰ɣֵæȥɣҵѾͷѧˣ
δӦһá
ûж룬ԼԴӣѾͷбҵڼأȥȡˣ
˵Ů˼ң˳ְѴŸϣصͶǣֵŵƻŰǼһ棬һѾͷѧϣ˭Ҳ𣿡
ƻһѹôˣ
һڣ˭֪ʲô裬˵ǻҪߡ˭ԸһϾ
ƻץһѣС㣡ҪȥˣҺ£
ŭصϹô죿ĶصҩŪˣǶʲôʲôСģĸڲ컨Ǯ
˵ӱŵҪϽţַģţǼԺǽû¶ģˣҵȥѾͷѧˣˣʲôһҰѲӻ
ƻ黹ŤתԵĵȱǽ쳿÷ڼңһŶȥأ
ŭ㻹鴮ţڼҴţĶҲȥû
˵ѶƻһݣǣŮֵ֣ȥ
ſڣξȻڣ


669 Ļ£
㲻Ҫҿô
еһڶʻͲôˡ
ȴûƵģȻЦ۸滹û˵仰û˵ҪԵùֲõġ
ֵãһҪֶŮѧİɣ
ҲǿЦãҾͲֶŮѧˣ
һŮҪߣûжͰϣ͵ɩ֪ȥ棬һѻﶼҰϿȥ治
ţ˿Ȼһ߽Կ׷Žڴһ߿ǰ·ˣѾͷѧȥȥæİɣ
δӦһãȥֶŮѧɣٵˣ
˵ͷһŮִ߹ȥʮŮ֣˳ؿȥλվû
ͣһ£ȥæɣпģ
δӦһֵãȥɣ
һŮǰ˼ͷλǿŭȥɣȥɣͷģ
εͷϴЦģߣһֱߵͬڣվﲻ
Ȼţܷŵһʱ˲ӬܣŭҲ̲סˣ
Ůԭصţڵ˻Ƶص˵ô£վҼſ⣿
һ̯֣ôˣ磿վﲻ𣿡
ŭУ
οһһ㣬Ц磬ﲻվôͲˣ
۵ٸЩƣ㰮վվҼҴſͲУ
һЦúã㲻Ҫ뿪⻹𣿡
ͷص߰ɣ
Ͽ˼ھӼҵԺǽ⣬Ȼֲˣ
񿴵ֱðЦʵվ˰ɣ
·Ůͬѧ߹ŮֵһѧȥɣȻתΣʵͬͬյģ㵽ʲô˼
οǽϣûʲô˼զֶŮѧȥأ
һӣһһʲôŤͷ˴Ż˼ҡ
ƻһæʵզôͻˣ͵ѧУ𣿡
һŮһ㵣ģȥȻ͵ͷץ˼ѣݺݵһ䣬ҵǮ
ƻһ㶣ʵҪʲôǮ
ƢصôʲôҪǮþˣ
Դ˶Ӻĵλȫ˹һʱﵹƻȴûзƢϾǰܳһʱ󷢡Ƣһƻ治ҸϣֻСصʲôҪǮֲǲҪ٣
ķҵصȸһǧɣ
ƻʶؾ͵ôࣿʲôȥ
⿴һۣôʲôҪþͿó
ƻóǮݸû֣ҪǮ׸ʲô
һץûص֣
˵ͷҲصȥ߳һλ
һ߹ȥӶóٿǮǰһݣЦ㿴ݳٿǮȥ㲹Ʒɣ
Ƶ磬ʲôǮвУ
ǮһģָϽţҪѾͷֶҪǮӦٶһЩģ
νǮһã̾Ҫ˵塭ٰ
һ㶣æͳһ٣УУ١߰١˰ܳ˰ɣˣһǧ㣡أڴϹѧˣĻҾͲ˵ˣǼҲûжԲסǵʱǰɣѾͷͳСˣҶӣǰɣ
ΰǮһЦףô˵һҵ׽׽
ɫһ䣬ֽ˵˵ҲԣӣҲǡ˵ˣȥæɣˣ
ееĵطһʣԶһ

һ磬Ρʮҵţһ
˶ôƢ˵Ϊֹ˼ڴʮҵʱ򣬾ͱݺһ٣
ҲֻǻסҪҲۣġӸ磬ĵطȻ״⡪֪ģҵܵ˶ΣˣҲѪ״Ⱦ
ߵſڵϺǿ̧ͷȻЦӸ磬ҪǲСıˣȻ㻹óֵã
Ҳûдۣǧ¡
죬ΰҡšǱȥѯʣΪֻڱ˼Ҵ⣬ʲôҲǮǱģҲû취ֻǽһ£˻ǸŻˡ
˱Ѵ峤ҵżҪˣȥ˵ˣҲû취
Ȼģһǲܴ˻ӭģÿ춼ʯͷʲôģǽϱͿһϣҲûһ⣬̰Ⱥȥû
ȥҲֻ
⼸Ҳ徲ȫǵĶ챻Ǳˣƫƫ涼
ȻҲҪʲô
ܿ첻ˣ÷绰˵γѧѧ·ϣ
ŭظ˹ȥλһ棬ȻŭʧӰˡ
οƤһȻվȻؿһϣΪվϱӻҰܣȻֱüָصΪ˲˽ҽȲңȲң
˵߶šȲҡĵȥ
صң񱻳龡Ƶķվסֻȥſţ˾ҵĿԣеһ𣬿ѾȾ죡
̰ȺӭϽڿϲɣŵû£ߣ
̰ȺݣˮóҩȻڵϣ̾ΰ˵ͼʲôүŹⱲӲ𣿡
ο̰Ⱥȫ˵ͷһԣѳµҩ˳
̰ȺæվϣҪȥҩ
סۿһŵԲ𡭡
̰Ⱥһæɵӣ˵Щţȥҩ
ҡҡͷ̰Ⱥҩа
εͷӱóֽŵĺǮŵ̰Ⱥǰһƣ¶һЦЩǮ˭ҵĶдˣ㻹˼ңǺ޵ңͲٹˡ
̰ȺŵΣɶɶ
̧ͷӲϵĸף죬ԲҸ㶪ˣ
̰Ⱥڴϣεͷеص˵Щʲôʲô˲˵ģֻү׵ˣúûţʲôǿ˵꣬㷸˴ǰǰǴһ￼ԵһģϸùʡﾺĽҲǴһصѧˣҺ趼ϸˣģϸϸˣ
ЦǰǴһ˴үҵȥӭңұǸ״ųˣ
̰Ⱥ˲۽ǣЦǰʱҿо͸ɻһˣ
εһӺóԵģҼǵ㣬㣬ˮ
̰ȺϸֳʣԣǴҺһƣ
ֿ죬ЦҴүôǮҷ˽𣬶ʮأ
̰Ⱥԣʱʮɾˣһأ

߿ϴѧ꣬ȥص̨ҵ裬һյģͻٶ࣬ŷأ
ԣô˵£Ȼôٴ죡

˵ǲǺܴ
ȻˣҪܿһܿϴѧǿϴѧҼǵ˵˼ʡ

ǰӣǾǸеޱȣοǽϹŵһڵĺӰ֦΢ЦȻľʹϧǻۡҺģ
˵仰ʹ
Ҫ˵ĴԼƭԼʲôã
̰ȺǽϵƬ̾ӣʱ

ֽһԲңҲˡ
̰ȺһҪȥȥĶͷ⺢ӣ˵⻰ʲô˼ҽ˵ֻҪʱҩ˻࣬ô˵Ļأ
αס֣ҡͷͣһҿϣˣܸʲôҲϰ࣬ǮϺӣҲܺһ顭
̰Ⱥס֣žϣģô뷨ǧɵ
ҡҡͷϴЦݣ̰Ⱥż˵ϣ
̰Ⱥһ⺢ӣҸ𣿡
ɫȻúֱ壬֪ĸӤϼҪǣҲˣҽһӣһӻŮǽģҵϣҲ̼ҵϣ
̰Ⱥһץס֣صģ˵𣿺ӣ㲻ҪƭҰ
ε˵ͷ
̰Ⱥһ˺üһ˼ȦͨڵϣؿͷšлүлڣĻ
Ҳ¶˲öܰЦȻͷһſһֽݸ̰ȺֽǺϵʽſжʮ򡭡ҡΨһΪͺˣ
̰ȺȽֽӹСĵصãڿڴó߬ȻпʱӦǮģкˣԺҪ¶أô˵
˵Żεɫ׵ֽһЦҲֹˡ
صҪ˭
̰ȺȻһ仰Ҳ˵
ֵ°ɡ
̰Ⱥ£µصӣ𡭡͸ҽԺ绰ס
ηȥץ̰Ⱥ֣ץסתͷⱲҲТ±ӣңһӡúټꡭΪա


670 ⣨ϣ
Ųӿ첽˼ңһݾͶʰ޲ҩˣ
ǾȺͲţ˵ŻѲ£ֵôͻȻأ˵ҩܻóʱ𣿡
һɵĻսһȥУȾ˲ҲͿ壬˥ߡ
ղżʱͷεѾ͵˼ޣȻ̲Ԫǣִ꣬׳꣬ȥȣҲ䵽ڵĳ̶ȣ
ˣѾ֮УȥҲʱ£ʱ޲ܽɱʱծҲѾû˺ޡ
εҲǾȣ̰ȺǮ٣ֻʣһˣﻹһֲͬ顣
ʱɫЩȻصȺ壬ôأǲǰңҡ
̰ȺľȻҡҡͷɳƵص㣬ͲˣСкöಢ
򵥵仰˵ʱܵʹƤţ۾Ҳʪ
̰̾ȺǮݹæס壬ǮðɡҲҪǮһʱҲûǮĵط
̰Ⱥʱ˵Ļ֪ΪʲôеʹҲƽˣҡͷǮŵȻǰĿڴתͷȥ
һҼҵİǮˣҲһԼҵķӣŲֱóţЩͷؽ˼ңӵðײŵʬ壬߹ȥ£ӣҰķԸˣǮˡõɣ
첻Բȣ˵죬̰ں̰پǿº˰࣬ȻʰɾҪԸųȥ𻯡죬û취ͣʬ̫ʱ䡣
̰סȰûڼҵţҸȥ
̰Ⱥҡͷһɣ
̰پ̾ɶֲ֪ˡ
֣Ҳûˡ
ܿ𻯻̰پô˵ҲǴˣɥɣˣ˻϶Ըȥ˵ɣ
̰Ⱥ¯ĹǻҺз˺һŷӦȻ˵ˣɥˡ
˵ͣһʱκ滹˵ʱֱӰĸ߾УҪصºúТ˳ȥ
ȴЩԥΪǲǴȥδĺȥ
̰پ̾˺ôһˣЩ岮߰ɣ
̰Ⱥ۾עŹǻҺУ롭
ҹ֦ܵķǰ˵˰ҹĻȥͱϹǻҺг˴ӣȥ
̰ڿֳ׷סʵ磬ʲô˼Ҫӷɥ𣿡
̰Ⱥͷǰߣˡ
̰ڽҡͷֻǰߣû취Ҳ˳ס̰Ⱥĸ첲̾ͣ¡ǣ˵㲻ᵽҪŪȥ
̰Ⱥͷһ۴ӣǻҺбǰƽصˣҲÿȥɣû˵Ҳ徲
̰üͷһ壬ȥȥģ˵ĹػҪǮ
̰ȺŹǻҺУĶС
̰ڳ˼ѣǻȥɣǲˣȥҼᡪ˶ˣ˭˵أ˵ȥ˵Ҳҵõõط˵⣬»Ұһˣڵô죿¶
̰Ⱥ죬¶
̰ڼѽ磬㶼ٵˣ˵䲻Ļˣ˵˵ꣿ˵ôҲ۵ļҰ
̰Ⱥס̰ڵĸ첲߿˿͸ҵֵܣҸ˵£㲻Ҫ˵֪и棬ǽģھǴȥδĺȥ
̰ڱסˣһ˶Ϊ˰̲ǲҪСģԱܵƭ̰ȺðļɫиҲã˳Ļ˵Ǵ£
̰Ⱥ¶ο飬̾ϢǰиӣҲиͷ
̰ڵ˵ͷһ䣬Ȼһʱ޻˵
̰Ⱥعȥɣ
̰ڿһͳ߹ûͣ£ȻӦԴǰ꣬ȥϰң°ֳε£ͳҵˣͽеȵȡȥ
ЩʱҲ˴ӣεĿĵǾǣǿȵĳ˷ɻ
Ȼҽ˵룬ĳһսԱǼⷢףƺָ˵Ľתĵҽ֣ʮƣЧԣһϡ
ڶԿһ˵ˣ
ȻҲĴζӦģǰͻûأ֮ԴӦΪҽǻڷչ׶ΣκλԱҽõķչġ
⣬Ҫǣ죬ѫعڣɺϵǣĺĻͬʱִﾩǻ
˴壬ٵسǣϸ٣߷ٵ˵ľأԼ龹Ȼʮƽֻǵʱʦ龰Ժ֣ô
¸ٽתõǻƣϷɻֻһСʱḷ́һ͵ˡ
·ɻ߽ͨûпѫӰ
ڻ¥ͣһ£̧ͷۣ㲥ledϳ˷ɾǵua89Ϊش꺽ȡ
һܵļ㣬㲻㣬ԷֶҲû취
ˣٵΣȻ뾡ܵزԼͼ˴鷳ҲǱġ
֣ԵʦӺƽӵĻĳȥҽھǵң˲ˡ
ʵ֮ǰʹ֪ԷĲҽġӸ֣Ҳǰεġ
һ۲ˣȻǷԱȻܲٿԷ죬棬ڴ϶ͷкټ꣬жȶ͵ġ
֣ķӣء֡ƤˮţǡϻضǴ̵ҩ͵Ѫⶾжķӣ˵Ҳ֢
֣꣬ǰҲιļˣõϬǵػɷӼεģЧܺãλˣѾҩʮˣ֢״ᣬԲһͬϣ㿴
Էһ̦ʺ̦壬ٿԷ󱳷λ״ƣͻƿڣѾŧɡ
룬֣ϵı֤ʩӦǶ֢ģͶԷʳϰ߼̫һζҩԣ⣬ҲԼҩմ
֣Цã˵϶Ӧ֮ˣҾͲˣɣ
ҲƳ٣һҪĿľκλԱģӺƽݹֽʣ룬ȥԭеˮţǡػƵҩҰջݡ̡ѹӢҶһɢζҩҩѡɵ
ɵýˮݷƶɣ֮ǰ׼˵ġ
ҩԷϣ֣ȥ͡Ҳ֪ѫǲǸΪ˲Եùڿ⣬ҲüȥǽߣҲԵ̫ˡ
ȥˡ


671 ⣨£
֣ķӲͨϴּͳΪҽ˫ͨţҾ߾Ĳãϼ黭Ʒ˽ֻеչͲףûбƺͨĸо
һϹŰԾķ䣬֣ЦһǻѧоӦЭĹʡ
˵ͷȴ֪֣ⷽҽϵҪ
֣ķһλº͵ŮԣǽЦһֱǼ֣㣬컹ͷһμأ
΢Цƽʱû¿ԸȥǣȾҪá
֣Цţ´ͷˣ
˵Żڿ£ˮû˵仰˰塣
֣˵ſڿۣ߹ˣһǵķ
֣˰֣˵Ҳڡ
֣һɣ߹ȥţ붭ôҲˣ
˫ֺʲɩӣǴһøרָ֣ԽģڼҰɣ
֣Цǲɣ֣ڼң
æ𰡣׵ģһģ¥¼ĳˣ㻹ô˵ڼأ
˵Żʹ첱￴һۣȻţҲˣȻЦɩӣ㿴Ҷˣǲйͣû£ǿԵȣ
ſڵĽ̸֣εصϼǱһѡ
һڲ裬ЦȻǹˣǾûвĵ
֣̾˹ȥ붭ˡ
æˡ֣ʦûдŵѣ
֣費ÿɷֿλһֵˣ۾ƤЩ԰ףʵλǣ
æҵĺѣѼŵܣЩ鷳£æ
֣Է˵ͷ˵ɡ
˵˽ݣȻͷǼŰԾķȥ
ʮӺ֣˳ȥλܵľ״̬ɫࡣ
ٳţ֣֣ʦûдŵѰɣ
֣΢΢̾˭Ƿأˣȥɣͷܺܡ
ˣ̾ص˰Ѿõܶˣȴʧȥһ㣬ͷǺοأˣ˵˵ˣԵ£һҪúøлأ
ЦлʲôСãƷֺãҵȻ޳ˣ
֣΢Цֻ£һҪлأ
СѣֶԻȤҲӦõġ
˵ɣؼ⴫ģ̸֣ܽԣ֣ȻҪлģĹұ㶮ҲСи֣õСܸ࣬ѧһǱ°
˵Ż֣׼˷ˣһ߳һģϯ˵˺ɵŹ𻢣ǰһʱ仹ˣˣҲ֪ʲô˵ģڻڴ˰ţͦء
Թ±̣ϲ裬˼ģûʮӣˡ
֣˹ȥˣǰܡ
֣̾ǣסĵط˭ûߣǱ˵˵ҽ£ɣ
ȴò˶೤ʱ䣬ȥһİɣ
ղ֣費λܵǮ滹п֣ˣҲ˵֣һҵֻģûҪ¡
ﰲغŲ裬ȴҲ֣λܵĶԻȻûȤǵĶԻŴո绰ʱܿܡȴʻ㣬Ͳȥ
ֻ֣ܵʦĸĻģȥӭܣû뵽Ϊ꣬ȡ˸աʦٸҺúý԰ɣϴ£Щطûмס
֣΢Цٸһ԰ɣ
ڳͭǮײȻƬ̵ļž̲סʵ֣ʦô
ʱ֣ЦҲǺǩ˵ƺܺð
гϲõصʲôԣ
֣º͵صϴβ࣬ǬһԣţǱá˵س£ָһд׶ΣʱڣķչΪѣżܲõҪĽߣпڵĺþ棡
ܳɵص˼ǲ˵ҾͲȥӻ𣿡
֣΢ЦҰ㿴ģƼµķʽھ£Ҫȷˣ
̾һʮһķɻҲûʲô£Ļǲǿȥأ֣ʦҸ˵ǹ˾һĻᰡ

Ļû˼ˣűӣһסеļһֱ֪ѫعʱ䣬ֻ֪죬ٺһΪߵӣһ죬˵ĸʱͲ֪ˣҪȻ޺ֲۣһܣȴ֪ȷеʱ䣬ɣ
ֱ֣ܺӸ֣˵ϲټˣٺ˵ͷ²Ǻܸߣˣͽ̸Ϣ
ʵھǶ𣿡
˵ĻָЧҪȥ
֣̾ҲգСģҲ̫ʱġߵĸ˵㣬׼˵㶫Ҫȥ
ͷá
ڶԹ緹֣ĳȥҽɵңһҹȥˣλǷԱĴڴӱϿûжı仯Լȴ˵еʹˣңﷳĸоҲˡ
֣Ϊ飬˵ͷͽܵķץҩ
ӲЦһټաÿΪβôɣˣҶҿˣ
ҲеãȻӼЧͲᵢȥѫżˣ֣ЦЦ֣ϿɲҪ˵ҵҩ˼·һǰһֱΪҩôһôõЧأ
֣ҡͷ̾Ϣҩ׼
˵һ׼ȥѾ˵ˣ֣ҲţͰ֣Ϊ֣׼һЩôȻȥ
׼ߣͻȻӵĵ绰ȴ֪ˣҪȥңҲΪԪµİְּ½״
ʱ䣬ŵ㣬һȥ֪ᵢãʱһɾͻλˣ
ȥˣϾҵĹϵþܾңķɻʮģȥһҲᵢɻ˵ˣ˵һˣǻһ
βûе೤ʱ䣬Ԫ¼ҳٵʱպʮһʮ壬Ѹȥõǻ¥ǻͨȥ
ߣʱһȺ˸·ɻмһѫ
һϣһ£ɫĵĴ˴һ뼸İվһ𣬳ˮһ˹緢


672 
ͬĳͲͬԸΪҵĵõĴѫӵԴδԼᱻ򵹣ʧܣԣڴδ۵Ȼһ۾ϳˣҲ˱ֵøţ
ڱ˴˵ĶԹڣҲѾˣôԽãԷԽģ
γγȼŵܲáܲãҵڷɵı־ҲػعڵΪԼϵǿ
뵽ղޱѫһ⣺ٺôǰκβԼҲͬûа취
뵽ѫ̲סͷһۣԼӵеԴֻû
緢ţݵһ¥ȣϥһžһ¹˵ϣ
ߵļҵ˵Żû뵽仯ͬʱһ㶣Ȼһæ˰ɣԱôģضûϺá
һݴʱҲ˶¥ȵ̤ڵϣԺеļҲ֮ɢȥͷһ󱻱һʱ䶼վѫŸղš˵㣬ȻƱȥġӡѾ£췢ѿҪȴˣ
ȴĹҲǸһ֣
¥£ѫվеȻ飬ǿ˫ȵĲվЦæƻڶ˶ʮСʱķɻЩŲסˣ˰
ߵȻǹάΪǷȤĻ˵˼ĬĻεվ͸˹ȥ
һվϵˣԱ˾͹һ£һá
ѫԸվֻΪղϹһ£ȵڻʹΪ˲ٳʲôѿ£ֻվﻺ
ӭȻҲһ㣬͸ϽһáʱģĳѫǸеһ뵽׼ûк£
оȻعһ˾ȥ书ҵһҲ΢ЦŶӭӵ˵үҪңһ
Ȼʲô顣
书ҵ˻¥ʱյʱ¥⿴죬֪ʱһʱ򣬵ѫ߳¥ȴеƺһƬϦɽʱ龰ǰľҲеľǻһЩϤ·
ǲ̫ߵסլ¥Ϧ£¥Ͷ´ƬӰԼ°ʱ䣬tνֿڵĺ̵ǰ˺ܶĳȻһµʻ˹ȴûں̵ǰͣ˶ʲôǰʻȥȻһͻʽӴų˹
µϳҲعҵеķӦѾˣѾ嵽˽ǰϾ飬Ȼһ죬Сͱײ÷˹ȥתȦ̻
ǰǱûζһ£Ҳ͵һͣȻȻǷǰ£СǶ
书ҵ鿴ѫͻȻվסðɫҲ쳣ѿͣʵ٣ôˣ
ѫعǰȥǰǾǻʱͷɹ˶ɫҴҵģʲô磬ȻҲʲô°ʱ䣡
ҡҡͷЩˣ
˵Żе¥ǰӰƵģؿߵͷվţŸеϺЩ
书ҵҲûʣֻ˵ҲҪ̫æóʱȥҽԺһ£Ҹõҽ
ҽ֣ѫͲüͷҲֻһȻĳ

صҵʱ򣬺Ѿڼҵˡ
극ʵ֣Ҳѧˣ
㿪ץС֣һѧ˰Ҳֻѧһˡ
ĻֻҪοӣʵϣ֣Ե״̬жϡ
ѧһ׶ٴβѾ˺ܴİ׷ڻҽжߵĻѾ㹻ˡ
ӵõ϶Ĵ𸴣һŵһ͸ק۵ֻ죬ǣÿ춼оֱڣһװҲûѧᣡ
˲һڣθղŵʧ̬ôѧô죿ǲоµĵã
ó÷Ѷ౧ߣһģôо
ǸԼƵģƶ϶иõİ취Ȼѧôʱͻˣ
Ҫ˵죬ʱһ۾ͻأ²ȵģʵκμնżżͼˣǣϺýõһˣ
οΪѧϰļҲҪһôС֣˵ٸ˵һ顣
ʲô뵽£Ȼ⣬ҵи취ܹ㾡֪İ
ӸնĲ豭Ϸ£Ҿ˵϶Իµ⣬ǲǣ
ЦЦֵҰѻꡣʹԺֻᰲˡ㻹ҪҪѡأ
ԴϴڻµͻƣǴﵽ˻ңľ磬ȻΪڶĶʧҲȷǣһȷģǾȴñ˸֪Լ˼룬ںôеѧϰǿ֪ͨĶʽѫȻ֪ô򵥣滹ϻȼζϡ
ǽԼԻԷĺôʮԣǾöԷ˲ﵽԻճ̶ȣǣһʮΨĵĶյķʽԼߵ·ʺ˵ģҲ˵Լķ
ĻЩԼоһˣһãм򵥵ѧķȻ뾡գңΪΣ˰͵ѧӦü򵥲Ŷԣ
Ǿͺɵصм򵥵ķֱʹϵˣ֪ܻ죬ԼҪһֱоѧһأ
ҲͲٶ˵ʲôңԻ룬ֻͬһֺķѾΪԽʵҪԽߣѧΪ˰ĦܻʹáһҲ˵ΪʲôʷϻҽɵȱԽߣԽͣͨ˵ѧԽ෴ʲô£Ҳеñʧɣ
Ѱľõǰ㿴
עǸᣬȻеԺһЩǰľаҲȻϹһ
ؿһȻһ̾ȴղΪʲô˵ʱоǱܻһͬʱҲһµԭʮһ֧˵ظУȴֻ翴ʯһ㣬û˲ҵĸоˣ


673 جֹ
ļڣвˮ棬дߵˣǣֻ΢ҹһоԵøľס
Ϊ÷£ͷͷϣһɢڶͷϵļ˿ҷص˯ɡ
÷һַСϣر۾
Ҳ£ۣȴؿ÷ڴϵģӡһֱţķΧҲİ֮ΪϲһԣʹƺͲɣȻϲڵÿγţľǾؼҡ
Ļܿ˯ˣȻԺﻹŸղŵľ
ھǣѫžǰľ󣬻ƻĽֵ¥㵲´ƬӰϸȴĳΧȶصϢȴ֪Լû˯ţ
ӻ˼ѫϵĲʸм˺ܶ࣬书ҵĵİżƻһֺûзƵģʱҲ룬֮ԻͻȻǴº󿴹ֳ¼Եʣˣġ
ǣϻȥϢĪ˯ˣ
ǽƽķֻһˣΧһĶĻŵϢûеǣһ£绰һˣСš
һûжٻȴȻƣĴսѫ´һƿˮȥˮŵıϢǱ̫˿ŵĵͷһЩСϴ˸ȫĦһƺΪ˯Ϯˡ
ǣȵ£ͻȻ
շת࣬˰Сʱһֱʼðӵķ꣬˯ȴһҲޣ
ó绰ȥưɣ뵽Ҫȫγȼڻĵҵ񣬻Ҫ־ְѵ绰ӵ
һʱ䣬ݷù׹ʦѧ˾˵Ӳ⴫ĵϢʽԹһΣЩЧģ˯ˣ
ơÿľһĪľͷͻСʯҽˮһ
ϵʼЩõĵϢ˼κȫûЧ
ʵڷˣֻóŰҩ£һûЧٷš
ҩ£ڸе˯Ϯ˯ûãǸܵ׵ҰһͻȻ۾
һԼңǰѾ˯˵ˣôͻȻֵĸоֲǷ޴ԭ
ֱ۾
ܸоҩڣ˯ȴǴ˼һںҩţ֪˶ãѾоԼ壬ճʶӦ˯ˡ
Ȼ緢ͻȻԺݣƻĽֵ¥㵲´ƬӰϸȴĳΧȶصϢŶĳʻ˹ƣڲɲɲʧ飬ǳǰУˮٳ˹
磡
ԭӦĻ棬ȴһͬѫԼĶߣ
е౻ֹͣƵģȻ˹˿ͷϵı˯Žȥӣ
üһʵڲô
ˮȶˣȥ˴ϴּ䣬һȥһΡ
ڣСűˣȻǰỮȦĶЦ㻹ôǿ׳Ȼ˯ţǾ͡
ѫȻֱطѹȥ˴˵˯£һǣСʹջУ׼ͦǹϣȴеЩԣͷ¿һۣȻ澹Ȼû
СҲе˲ԣɫһǵģòͻȻһ棬Ҫź
СĨӴĸο£ڻվȻһսһεԵʣʱýϳٶƣ
;ϵ˫ƣټҩ˯ˡ
˯źǶξȴֳԺ
ȴ侲
εô˵εˣֳģΣֻҪСĲʲôµģֺ
侲ؿǰһУƻ衢ֵơɲʧ顢ײɣеһǰݡһ顪˵͵һӰҲͰˣ
̬ǰһĲʲôʹ˯УҲеЦΪʱľţҲΪղűڵü˯
̬Ǵε£˵һαȽϵֱʣ׵õһҽǧĹ˾֮ΪУѿǣʼڵǮ׵ϡ
һ룬ζعۿǰһУѶײʱıԼʱ̴µˮҲ
ͣ
ѫһЦҲˣʲôµģ
ǣһ̣ǰһ䣬ǻƻ裬ǽֵ¥Ϧס´ƬӰƵסߵĳȻһµϿ˹
¡Ȼ֡ݡһ飡
ѫоԼĴԾǳ˹ϵĵԣݡһ󣬽һ飬Ȼ
֪Ϊ͡˶ٱ飬ͬҲУҲоԼƣɳĮУǰظĻ棬򱻰˫һֱǰߣ޺ֹһֱۼҲ˵ģ
ȻڴϷʱĶ˹
ۣԺ濴ȥ֪Ӧ쵰ˣȴһѪģʬ壬ȻǶѾûκα
һһѽԷȥСżУҲӴȥڴߣŴߵץţҲֹסţ
Сشӵűײ۵Դеѫ𣿡
ˣѫŻعҲȥС˯¶Ĵ⣬վȴһʱ侹Ȼʹ
ȻԸöԷĿǰľؿʲôڼˣ
Сŵױ㣬ȥֱһۣ΢ӵصʮˡ٣ôˣ
ѫһüһϾȥˡ
һŴҪվ廹ûСźɫع
һվѫƿߵĹӣóһŽ𿨣ҽȽæԼȥϲĶɣ
С㲻һȥò׻һˣȥ贺òã
ȥǸͷѫҲ֪Ů˸ú廹Ҫģ͸ͷҪæŽγȼŻĵҵ񣬹ԣԼȥɣ
СųݵؿȴЩ˰֪æҵγȼź˲ѫѫ㻹Ҫôģ
ѫȻСһַʽάγȼźҲָоƨһѣЦԣԼȥ棬æһʱ䣬㣡
Цˣݵķɺ뵽ϵĹ£Ҫرȥ룬ͷһǴ翪ʼģʱ
ѵһжֽţֻһɺϣ


674 
ΪϵجΣѫȻҲûϢã˵γȼŻܲùĽӣԭһܵйأʱҲûȤ
ʵ˽ҪļҪԭܲ潻⣬ͿˣҪļҲһʱܽġ
Ȼй̸ţǣȻͻȻһͷΪ˯Уѫܿͽͷ˻һӦԵİ취ֻӾƣ
ʱ仺ǰţĽӹڼĽӻѾɣѫϢĻᡣ
ɳüıĿϢ״̲סװ䣬ڿʼγȼڻĵܸˣҲǴ߹ģ֪Ÿֶָ˶ʵķḻΪܲãһϣܱ㹻ʢľߣ޷ÿ콻ĴҸ˵ľ飬ϣܶԺĹ
ѫһϽ۾Ȼǰְλ̶ܴΪݣûƥԼ̬ȣҪ볤Ҳܣɲʼγȸ߲вõӡ
ǣ΢Цװ
һ˵һ߿ӳȴһѪģ
һ󼤵̲סгȻʶҪԼʧ̬ȴʶ˷Ӧӣɳײ˲Ļϣ
ڻ蹻ûײȴ֦һӡ
γȼŴóѫڲٰµɺϻˡԼҲνġɺϡǿ԰ŵģ
ӻļƵʱ龰ϸۿһ飬ַһ飬Ȼſһ顣
ǣڼƵϣϵݵı鶼ûŹҲûֽŵļɴֱӱ۾
⣬ϵݿʼܽӴʱҲ̫ˣʮһ룡
ΨһԵĶµݺһۣǣתͷǡǡµʱˤڵϵʱҲ˵ʲô
ȻûзʲôܶħģеİǵĶţҲҪеרҵʿܿеİжϡ
˶ѫ˵Ȼ㲻ʲô£һ绰һڹϵù󽱵Ľħʦͱס
רҵʿλħʦһ߹ۿƵһԼģ⣬ҽһ֡֡ţѫҪϸ۲˼ƵĽȴǣȻмϸ΢ĶȫʱӦҲ˵ûֽŵļҲͬĽۡ
ѫ˵ͷûκαʾֻλĸ˽ħʦ뿪ҲԤ֮С
ʵħʦ֮ǰ뵽ܻΪ״ֽܲţһ޷⣬ǾҪԺĪһλ֮ȥļ䣡
Ƶŷ̵̫Ѩʱ˽˹١
ѫ̧ͷȥȻִһǰľĲ輸ѵһ±߿Ĳ豭̻Ҹмˤ˵ϣ
ҲһʶҪȥѫȵ
ŵҲʧɫֵãҲȥôˣ
ѫع½ţûʲôˣͳʵôֻˣ
ͷϵļУҵǸľѾ鵽ˡ
ѫֵ
õļݸѫͷ潫鶼ϸƶϳĽ֣һйġĲβ
ѫһһֵؿ˼飬ݵϿκëƶϳĽҲ޿ָժһжԼˣ
ӵһߣȻ뵽ѲԼײаˣ
뵽ͷҲصھ˭óѧаˣ
˵꣬ĻӦûŭ㻰أưˣ
æСصǡ٣ղűᵽ֣ʦǻ׾оӦЭĸ᳤Դ󣬺ܶ˶ȥҹ
ѫֽֿһۣһüͷ뵽ǲ֣µȦף뵽˰˵ģô˵ȥ濴֪ˣ

֣ڼöӵͭǮ˵ңһͭǮϣɴΪԼһԣһһȴԣһЦſԵġ
ȵѫ߽ȻѪ˿Դӥ֮񣬼沽սҲ֮ˣԼܲ´ˡ
ѫҲڹ۲֣裬ԷûʶƵԼݣǰӦûķ࣬ͨ⺮˼䣬ȻܳϿҵص֣ʦ˵εŰݷã󡣡
֣赹һˮ˹ȥȻ΢ЦĿ˶ЩģܰĻᾡȥﲻ˵Ҳû취֮ĻͲ˵ˡ
ѫ˵ͷЦҺܿգϣ֣ʦܰһѣʱȻл
֣º͵ص֪ʲôţ
ѫһۣȥȻ֣ʦҿײаˡ
֣費ÿɷһʾ˵ȥ
ѫû֣Ͽʲô飬ͼ˵һعǿһ桭
֣˵꣬˵ͷƽʵⳡǰİɣ
ѫüͷǰɡ
֣ЦЦɲصģӦƣͣ𣬶ʧ£ֻҪϢãָܻܿˡ
ѫüͷ뵽֣ݣͬʱһҽ߳ҽҪ˵Ļϳڵǣ˵ϢˣֻҪһɣǸͻԺݣôϢã
֣Ҳ뷨ƣ̫ʱΪѪвñϣ˯Ҳ˻ҽҸ㿪Ѫҩȥһԡ
ѫҡͷ֣ʦҽŵģǣ˵ʵԼԼʱҲûиеƣͣңҳ˰ҩҲû˯ãҲֵճ龰ԡ֣ʦҵ˼ɣ
֣˵ͷΪռһ԰ɣ
߳ߣ֣轫ͭǮϸһ飬ݸѫ˵彡ɣ
ѫ˵ͷӹͭǮЩ΢ͭǮһ֣ͷһ壬ȴɣ֣˼֡
öͭǮ䵽ϣһȴ
֣迴һۣɳС֮ԣǣҪʲôƺͻ˵˳Ǽˣ
ѫһʵ֣ʦô
֣轫ͭǮµˮһѫΪǬΪ죬ΪΪף֮£׹ȷܣС֮ԡ
ѫһЦڵӦܿ߳ǲǣ
֣ҡҡͷеѳͷռŴԲɡıƲ׼Ƿ
ѫһһڲ裬ʵʦұͿˣǼԻԣ
֣軺ص״һģ˳Ȼµˡ
ѫһüͷģɵĻǲ⣬Ҳ֪ʹҲʲʲô룬Цл֣ʦΪҽ˵˳Ȼ˵ڵӦǵ˲ǲӦóҩأ
֣ͷóԼҩ
ѫɴصǺãͿҩɡ


675 廹ϵ
ѫ
ѫţ֣վſͣһ£ĲʣǣΪҽϵϽһңҵû˵
뵽ղŲԣдǣ뵱ˮУ֮˳顣ܾ⣬Ͷ޹²ɡ
ѫҵķǲԵģԴʽΪף彡Ǵ֮ԣԤʾŴ޽
뵽֣ɫ΢䣬ͷԷ˵Ժ˵Ҳڣ

ѫ֣ҳڳͣһ֣ղŵĽδûеȻԼûиоڿܵԵʣʵĹƣˣټԲǻ£Ҳ˵ͨ
ǣ˾ȥ֣ڱҩץҩȥҩãȻڼСһһΪձ۲ãǸֳˣҲϾѹ
ӣö٣Ϊˡ顱Ҳûгʲôܡ
֣ҩҲԳãճûã͸е˯ϮϵƣҲֳ
Ǻõģ˯Ǻ£ܹ˯һþ͸ˡĵϢƳڵĵǡ
ǣһϣһֱһְΰѵ״̬УǸξ峿ּһԺ䵭˼֣ȴһֱš
ڶƣûм٣ϻĸо֮ӦģǸҲЩ
ٷҩе˯⣬˯ûǸȻڣҲֻԼƬεķʽڡ
͸оƣĸо˼ֻ֣ǻǸоöԸοǣһֱĳó
ʶһ㣬鲻˵ȷʵԭǲֻҪǲͺðˣ
ֻܵʮӣžͷʱ򣬶ѪģͻȻھмˣ
ŵýҵ˾ϣڽһʱ;ĻָǸԺĳҲ
һֱϣ˯٣һֹڳ
ֻǣ˵ڶľһݡ
ѵ״̬ĺûǿȴһֱڣ
һ룬һʾͳԺ֮
Ժ֣︡һëȻоͳߣ
Բǲ
ѫ˽ǿ򶨵ض˵ǻ߻طȽĴʦ㶼ҳ
һСʱ˻Ԫʦ⡣
һѫµʦüһصʩϺصԹ
ƽʱѫȻΪǴʦǹõļ֪иʽСɽġʱȴо仰˵ǣĳһֱɲΪԹ̫
ǣ˫ĺôһʱӼķ¾ڴ￪ʼˡ
ľ㡢ͭ塢ֽ㡢мѫûʲôرĸоϵıȴ˱仯ǴȱͣϸͣſʼðоٶҲɼӿɫԽԽʮӺľͣǴˮ̳Ƶģ˺ôһƽ
ľ鳷£óѫ̾ʩԹ̫أɷΪܻ⣬ɣ
ѫȻſ˹ȥЦʦǾǷΪߵʦһң˲úһѡǰ㣡
ѫϿһҡҡͷǰѿ˹ʩɣ
ѫ΢üͷȻûнſ΢ЦôˣҪ鷳ʦſ͵ǴŴʦ޵Ĳɣ
˵վǣͷȻüͷʵʦϵԹӺζ
ߡ
ѫһͷǡ
Сʱ⽼һۣԵӴʮӺԹ뿪
ѫ׷ʣֻǵ廹ϵˡ
ѾҹûȥұˣҹڣصסѫȴҲߡ
ʹҲǾԵţǣ˵ΪߡǶԵģ˵廹ϵˡʾ˶ѵֽţ
˵ǻҪȥ
ǣ֮ĶԹȥ𣿿ңҪֽţ͸Źˣ
УǱ˵ĻǽǮȨɫжԸİ취⼸ûãΨһںǼ˺ѣⷽ⣬˵ΪѴ϶ʹ¼ʵ֣ѾڵľתҲ
֡ϻҧ⬡޴¿ڡоŭԽԽҲû˯⣬Կȥ˽۾ưɡ
ڽ۾ưɺ˼ƿơΪڰһתĵƹ𲻺õ룬ͽ˴ȴɽ
Ȼ⡣
ô˵ӡ֤Ҳã̽ԷҲգڵҪˣһмǱģȦɽʣ
ȻԴӹǴεºҲԸоɽԶҲûʲôֻҪ˺̸ܻңɽĲҲƼκõ
ҪֱɽæҲûϷǣ½ԪΪҺһ׳ҽϽĹϵ滹ǲѵġ
Ȼ½ԪɽȻḰԼֻǼѫڣɫͲôˡ
½Ԫͷ˵ãһƵݸɽЦٰ˵ٲЩᣬһֱͣ㲻죬ҵˡҾ˽һ£ǲƫ˵ӦֻᣬҲãǰɣ
ѫʱվ˫־ٱЦ٣ϴεΪã㲻֪Ǽұѹ¡˵ˣ٣һֱĻΣͽǸȸΪ
ɽȻþҵҲ֪ѫΪˣҲûҪֱӵ˫ϹȥЦΪʲôأ˵ǴλҪлٸƼأ˵ʲôǸĻ̫С˰
ƽϣǳȻһź˰Сʱ½Ԫӵѫʾ⣬ֱӵ٣ں͸βĹϵͦõİɣ
ɽ˵ͷ΢Цаɣǰһʱ仹ȥ
½ԪЦá٣ʲô˵ɣﲻ˵˿ɲ㡣
ɽ΢΢üͷɫȷʵ̫ѫһۣ٣˴鷳ˡ
ѫ˵꣬½ԪӻҪ˵ǼУֻϵϺã㿴ǲǰأ
ɽתƱΪҲ֪ҪԼ˵Ļ̫õġ
ѫæ֪æݸ
ɽüܲõܾˣЦǺãȻͷҸʰɡ
ѫϱһ½ԪҲ۾ȻһЦٰνβȻ𣬻Ȼͷʲôھʹ绰ʣòã
ɽԸЦ¾ƱǺãڴ绰ʣ˵ãֻǴΪɲҿ˵׼
˵͸绰ȥһ˵ŵӦ˼䣬Ȼ½ҡҡͷ
½Ԫһ֣绰ң˵
Ȼŵ绰ã½Ԫ
ǵȻվϻΪطɹ涨Ѳ϶֪ģԣ͵ţֻҪӦĻͺ˵ˡ
ӵӣ绰ﴫ˵εεĹҶϵ


676 ѹ
Ҷ˵绰վһߵҪģԼξͻɹġ
ҪʱˣҪѧΪǰҲһѧιˣֻǽŵ¯ȫĵҩһۣصʦȫѧķģͨ硢¯ʱҲһΪʲô͡ˣ
Ʋͬͨ硢¯ʱͻ΢СĲ죬һֱڸеҩ˵ͻɽȻͬĽ˵Ҫģĸҩ¯ڵϢѧǵϲŭ֣ˡҪżҩǲȱܻѧģ
˵ͷӵ߳ȥҩɹζţ϶ԡȫģַȻɹҲû
֣֮һҪ⣬Ҳ뿴ѧĲ裬ܲԣôǲĳЩһϡҳӦʱ䣬ʹִֶأ
һȫĹ̿ܿеĶʱƶѧеһ룬ʵѾ֪˽վԹߵĽǶŸܿУΪ¯ڵĸ£ҩ¯ÿʱÿ̶ڷžҵı仯ΪߣҪȫĵͶǵı仯ͨͨӻƻ߼ķУȫеȻûõġ
ңͼҩһƵҩУ˵ҲԣƵҩҩЧߵһѾɣҲоƵҩʱ˵Ϣǿ뵤ҩġġ
˿ۿһ仨ҪÿƼֶΣڵģֳͲ֪ҪٸͼƬҪִͨĿƼ߲˵ҩĵ˷ĸߵˣͲһ򵥵°
ȻⷽоҲܷȫڽʱǡ

ڵ绰һͷ½Ԫȫû뵽Ȼֱӹĵ绰
绰Ȼÿѵ绰ӸɽЦλҽӿ󰡣
˵ŻԼ·ȥ
ƽʱȻ½Ԫˣ϶еϲʱκԼĲȴһҲ˲
ȻҲܾ½Ԫˣæеȵȡ
˵˹磬ҵĴһֱͲǺáƢģ㣬ǸɶҲ˵ˣҸɣ⣡
½ԪŭЪ٣˵㣬ҲҪ̫ЩʦõĴǣģһҸõҽ
ѫм½Ԫ˵ͷ壡
½ԪЦЦһе£ɽɡ
һߣɽȻûжٻѫ˵Ѽ뿪ˡ
½ԪҲȷʵЧʣȥþ͸ѫ绰٣Ҹڼ֪רѯһ£ձΪõǿ֢ʶһⷽרңҰֵıҽҪҪܸ㣿
ᵽǿ֢֣ѫǰһԼı֣ͻȻΣɲ͡ǿ֢ϣ½Ԫ׵ıҽȻõģ
͹ЦƼҽһŲ˫ֻӭ
½ԪЦһðɣڲھҾʹȥǶ
ѫæҪ鷳ˣ
˵绰ѫãֻתʱ·ļӣ䲻ֿ˶ѪվһֶܿݺݵصҲ㣡
˵ΪԵʣƮʲôĵĶҲûмڼȥ˾ưɡ
һֱ賿һŻƾĳַĩ̼˴ϣصģһճ˯˹ȥ
ʹҲ֪Լû˯ţΪؿǸ
һɽƵĺأ󺰴Уͨ񶾵йţţͿڵϵʬԽԽ
ϱ˾УҲȥþȫˣȴһҲܶʬѾߵǰ
һ˲䣬ŵöҪֹͣˣ
ʬ廹ѹ˹
ʱ͸еѹһɽѲܣ
ƴҪʬƿȴеϵѹأǣſѪˮĿڣ¶˴Ѫݣ

٣ѣôˣѣ
ѫۣ겻شȿǰһЩŮˣʵǡ˭ôڡ
ǰŮһЦѫһˮǹ˶£ǽ𴨵ýDٺôƣ粻ģġ
ѫ֪ǽ۾ưɵϰ壬Ҳһáʵ˭ղŵجΣЩмԷֻǴʱȻ˼ֻһһڵغˮ
D΢Цʵղج˰ɣ
ѫ䵭һ뵽ղŵ龰Ȼ̲ס첱ӡ
DûµģСʱʱҲᱻסҪַǰ£ղҼҲǰѸ첲ؿڣÿ˯ûˡ
Ů˱ڸٱѫҲжٸܣڵ£ȴеЩжˣȥ˵Ƿһ顣
DЦѣ̫ˣ˵ҪΪǺȾƳ˵ӣǿɳܲ䲿Ļˣ˾ͺãȵˮϢɣһȥˡ
ѫһŽD߶ʱڶıӰеһһĭ֪Ϊʲôеǹɻ֮Ϩȥ
ղŵجΣҲ˯ֻ뵽仹һƺѹЩڲߵģٻи
ڶ죬Ҳȥ˾ˣ͸кȻʱˣ͸½Ԫ绰ʽʲôʱ
½Ԫһ䣬٣룬͸Ҵ绰Ȼֵأƽ컹ز
ѫæʵ磬˵𣿡
½ԪһͣģҲ̫
ѫϷӦ϶½Ԫĸһдٵɣɫһ䣬ѾجĥϵľǰĴδйļУҲ͹˲̫ˣ磬ҷҵģǸǿ֢ˡҪߣҲͻزˣԣһҪң
½Ԫɵصô𣿡
ѫնصУ
½ԪһžһͽૣȻãҵ绰ɣ
Сʱѫ½Ԫ˵Ľһλʮ꣬º͵ˡ
ϸѫ챨棬Ȼ˵طû⣬Ӧǿ֢
½ԪһЦɣ˵Ķ԰ɡ˵㣬úõô⣿
ѫкһЩЦͲҪȡЦˡ
½ԪЦðɣپͰˣһеҪͷģ
½Ԫѫ£ֻˣ٣½˵ⲡŵõģ԰ɣ
ѫͷԣǴλعųֵģʱ˰ɣ
һܽòľģ̸֮һᱣܵģߵˣ
ѫһðɣġ


677 ڴ
ƷûѫеϲȻ˵νġ֪Ϊơǿ֢ЧķõֶΣϼ¶ӦʽзȻ֪ͬĶЧȻ̫롣
ھͿŵļҩʲôɳ͡ĵðϣܷá
ʱѫ٣ĲշҪԼģףտ
ĻѫһЩصҾ͸Ͻҩ
ǣһҩЧûмõúܿ죺ѣΡšǡʡڸɡʡູʧߡ
һû˯ãڶ״̬ȻžԼҰһģ״̬ȥϰܻ粻ȥϵĺãңﻹĹ
ҩҩһʱֹܿȥЩóѣԼ⣬ĺڼأʧߣԼǻ֮ȥجΡмһĸо
Ȼûȥϰ࣬Ȼ绰ְ㣬ǲʲô£
ѫγȼŻܲãǱķ̣֮Ҷϵ˵һ£쳣״̬Ȼ˴ļ
ѫֹһڱˮӦһ
һûģ͵ôˣһˣû¶ɣ
ѫһüͷ绹Ҫһλ˵Ĵʦͽƿ⣬ҹȥɡ
λܡ顱аʦһҲ飬ֳģеûκãңʦѪϻһȻֿ˶ȴһ
ϻص书ҵžϿ˼ۣѵвβЩ߰ĸʲô
ѫֹһڱˮȥ̣;˻Щص㲻
һˮǲǹϵѹ̫ˣǻһѹҲûʲô
书ҵ£ʵѹ̫𣿼Ȼǻģ㻹ʲôɵĵģ
뵽⼸ľ˵ĥѫӷ꣬ǿסǣ
书ҵ豭ҾӦҲǡҸϵЩҽǽΪóġ
ҩЩѫ޺øУҽҩиõҲ˵
ңڿνϱҽҲ쳣Ӧ뵽ŶԣֻΪ֣ײаͱšʦķȥˣȻֿҽȴǴˣһĻͲڵľˣ
ţѫﲻɵһڴ־һѰҹ˴ɾ壬̬͵ˣڴо͸ǿˡ
šʡУСʱļ飬Ŀǰĵ£ȸ㿪ҩһ¿
˵ӹ׼õֽʣһдɰʡء˲Ρ׿ǡζӡġɽǵҩɵķӣд⼸ζҩʵ˵ʧηֽΪأǲǣ
ѫؿڣǡ
ʼζҩꡢݣȻҸ㿪ɢζ÷ĥۣ¾ͷÿΣԡ
ѫʣɢγη֣ܶԣͷĿꡢζҩҲ򾪰ҩɲʺĿǰ״ǣϽ׼ҩȻ¾ͷȥ
ҩȥûʲôرĸоȻҲûжٲʣ˺Щ⣬ҩ󣬾Υ˯ˣ
ȻǸһҹ˯ˣǣ𴲺ַ־ήңһ㣬Ӧٶۣ֮ԵǳĳҲЩ
ǿ˲εķԲľʼãĲԤеĳֱ
ѫڵ״Ȼȥֹǣ书ҵһʱȥϾǳ֮ƣʱ书ҵʵ㿴ĲҪòָܻ
ݵѫһۣüֲ˸˵־ȽϹؼҩֻ𵽸áʱ䣬еһ¡¾ܵõ⣬еһЧҲ롣
书ҵĬ˵Ȼʵû˵Ҳ࡭
ʱ绰˸绰̾һʵûпһƷûóֲĴ򣿡
һۣ΢΢̾һУ֪䲿˵
书ҵһ̧ͷ
˵У˵ҼҽˣйػǵĲܳңϧ
ҡͷ书ҵ֪ʲô˼̲סʵӦúȽɣܲһѫ𣿡
ͷдãݸ书ҵĸ裬ģһֵܾ֢״Ӧ⡭ʲô⣬ʱңһһֱھǡ
뿪书ҵص鷿һݱ棬дŵһ뽫ΪԼĸĲκãͷͽһŽ䲻ɹ񫻼κãȵȣ֮¼Ǻߣ֪ģοǽ䶾ʧܵģ͸ˣҲѫڵ֮ףֻκѫĲ
ϧ
ʱѫŽȿһȻʵأ÷ҩأ
书ҵüͷֻҩѾȥץˡоô
ѫҡҡͷ͵һͷȻصⲡʲôʱκ𣿡
书ҵŭʲôҲɲһʲôµģ
ѫɿϢ㲻׵ģ㲻׵ģһ򵥵ĳǶħħ
书ҵ״һƽѫӣʲôԸȻ֪һȷʵڵģ
ϵı棬ƽصȳ򿪵ҩٸҸõĴ򡣡
ѫؿץһѣ˭ҲûãǸ
书ҵ˰֣ȥɣԼ̬
ѫһ
书ҵȥɡ
书ҵѫһѴ壬Һͬһּͣҽܲ˷ϵ
ϽִѫҪŷϸȻǷϣ汻紵ƮԺһʻת书ҵ䲿˼·ܶԣΣҲõķӡֲԼ̬Ҫ
书ҵҲ˳⿴һۣԶˮֻܿһƬĹ⣬˵꣬˵ͷϣؿϡʲô⣬Ӧ֪ģֻҪڣεľ飬һͻ֡
ȴֻǻؽӸƽȻ档
һֱ£ڲϣЩӣȴԵڵİ
书ҵüͷ豭˿ڲ裬һȻ󿪿ڵǻҽ˵Ļ᳤ҽҲͬҵߵ𾴡
ϰ˰֣º͵صͳճ꣬϶ˡѫĲԼ̬Ҫ
书ҵȻ˷ϵ˼Ĭһ£Ȼŷˡûüݼϣǹȥ


678 ˣ
ʯ·ˮʯϻ£ֲ¼󣬷Ҷ°ԶһƬ֣ɽУڽϳƺᵽ󻱻㡣
۾ЩѾϤȻеĿľϿȻ书ҵԴϣ׳رϲְԱϲʹũġ׳ǲϣҵ䲿ҪⰡ
书ҵǴϵľˡϵ彡Ҫģ
΢Цлл䲿Ĺģҵı֡
书ҵЦЦתѫɽȥ
Ʋ󣬵ɽз磬һɡ˶꣬˵ĿӴʱȫʪˣһ·һ紵ѫһ£̲סʵô죿
书ҵһüͷȥѫҲʮˡסĲҲһҪκã
ѫɽµĴ䣬ǿеķ꣬ԽԽоҵĲӦֻΡ
书ҵȲ̨ףû˵쵽ɽµʱĵ绰ˣѫæ𣿡
˵ͷʵô˵
̾һ˵̫˵
ʵǾܾˡ
书ҵһȻһ
ʵǱأϲϰæ
书ҵ˵̬־ǳҪղȥݷϣմԺ
ʧŶһֵҪԪ̸̸ɣ
书ҵ΢΢̾һϵˣиţλ̸ֵľͲʲôС¡СҲû̸ıҪΪѫ㲻϶صĲʲôôϵ˽˵ɣ
˵绰ѫæʵôղ˵ʲôˣ
书ҵжѫʧּһ㣬ûȫǵĶԻҲӦжϳʲôģʲôʵģû
ʧѹȥתѫղȥϣиҵ򣬶ǹ֪ĴǶ˵Ĳ˵̬־ܹؼԣԼһҪסӣԺʲô£
ѫʵҲ֪ʲôֻлһ֮룬Ȼ֪뷨ҪõģҲϲ̫ʵһϵе¼ѾûյĴݡ
ʱ书ҵ˵Ļеһ㣬˻ɵͷ
书ҵѫƽЩŵ绰ĬһȻ󲦳ȥһûֵĺ룬û˽ӣͣһڶΣҶϣޱذزȴǽͨˡ
ѫɨһ۵绰룬ϷӦĺţʱ绰ͨľ
书ҵصö࣬ƽص书ҵ
̸ֱӸ̸ֱӵģңƺҲһ·ˡ
ǱҲȦӣΪӵĲ𣿡
书ҵŵصԡһֲֹǿ֢Ҷ˵Ƚóơ
صͲô绰Ӧ֪˲ֳֻ֢֮ƿ죡
书ҵһ£죬㿪ɣ
򡢷ϵı֣ҵĹϵ֪߲ʲô̬ȣԣһʼ뵽ľ
˵仰ʱţһʽҽͺˣйƶȺְҵԼֻǿϧʵҽҲ˿ƫƫͲʽҽεǣȨƶƫƫûã
Ļ䣬Ĵ𸴾ˣûʲôԺǲҪң
书ҵһļû˸˵ֻʹ뷨ҲҪ⻰Ա˵
ɫ仯ѫȴȻһˡͲץɡһ¡
书ҵ绰߰ɣ
һڣѫŵ˺һ书ҵȥȴΪϤĳʱҲڳ
Ȼڳλòͬһڼʻλһں棬ĽǶסһҲǲҶһ£
书ҵѫûжüŭϳ
ĳȣѫһɡһӣȾܣ书ҵϤعЩɵ˳
ģ书ҵüô𣿷Щ
꣬ڵĸӻްѫƴԼɣײȥ书ҵһĭ㲻׵ģǾһħʱ޿̲ҡȥֻܾȵң
书ҵһص㲻ҪԼԼӦӦþͲǲȻͻһֱ棡ʲôħҲ˺㣡
ѫľȻҡҡͷ㲻׵ģ
书ҵһ죬⿴˼ۣԸ˾Ȼƽص㲻ҪżϵĺҽǣҲǷǵĲκĲ˵רĲأȥҾȥңһҵģ
ѫԺֱĳ׳Ļ廹ϵˣڵΣ϶ʲôֽţҲֻκҵĲ
书ҵüǷݻļ¼ȻҲҲȥǵǰǰΣʲôԣؼҡϼţȻа취ѫβϧһҲ鲻
ǣѫһֱǿֻκĲЩᷳˣο˼͸ɴĿ񡪡λãÿʱ䶼ܱҲûжʱﵢ顣
صǣѫŻõ㣬úϢȥϰɣ
ѫһ£ĻãʹӦνġúϢȻһջˣ
ڶ𴲿ȥϰ࣬ʻֵϣϣǰȴǻƻʱ龰ңǰȣǰĳУĳʻţʻǸ
Ǿǵ·ǲһģ
ƴҡͷʵһĳǣǰһоǶǸʱ
ڳȴҲҰѳǰһ
ƣгʧ飬ײɣ̶̼ʮ£ȴһô
ѫų棬Ȼ滹ǻƻĽֵǺơ
ſڷϴֱһſڵı߹ĳţ˵ŻصʵС
˲ԼǱģӳȴҲſȥϰ࣬һƿˮҧҧɴ⳵ڳϱȥ˹˾
һ죬ֻڹ˾˰ͱˡտʼ꼸㱨ʣ¾Լʱˣ칫ҲֻһˣȻ󲻾ã书ҵɸ־洫Ҷ
ӻصѫЩܿԼȻҽ˼ȽϴİҩЩ黹Ƿꡣ
£ʼ۾ųȥ
ǹûӣִˤǽϺͲϽݿȥֻѫϷŵһԲʯˤڵϣϻŹ·ļӺ;ӵƬȵȡ
һͷԺˣ


679 һ·
ᣬ书ҵͼһȻŻص칫ңͨĵ绰ʵôˣڲڣ
忴ʱ䣬ѾȥСʱղΪסѫǾƣǿãȶˡ¸û
书ҵףʵô˵
΢΢̾һ˵Խѧߡ̸ߵĲˣƷЧҪҩЧҲͼӰһҪ1012ܴܲﵽЧ
书ҵüϣʱϵ̫ˣû˵ЧְȫƷ
ȹ۲һʱ䣬ػ߳񻯣ٿƷ
书ҵӹļãʲôһؼ˵
صңӹ·һãһֱƽ
书ҵһˣܿƵסΰɣڹ˾ǱߣСٴһʱ䡣
һǰԸĲ鲻Ҫٳַˡ
û˵꣬ﻩһǲѵ
˸Ͻ߽ȥͼѫŴߵɴ۶ŴǶһֻЬ
ǿһʵҴʲô
ѫϿһָۣϽ򴰻ҪӴ
Ҫ߹ȥѫֽеȥڴǣҿˣ
书ҵȵˣãл˵
ѫȻתͷ书ҵϵעűָָ棬
书ҵһйô㣿ҧһ⣬õͱ㣿ã
仰ˣѫ˶ﲻôˡ
״æģȥǵˮ
书ҵ߹ȥѫ㻹ǵүү˵Ļһ˿ƲסԼģͲʲôΪҪ㣬ƲԼ˼Ϊͻˣ
ѫһ̧ͷ书ҵ
书ҵַļϣңܿסԼ˼εĻҵ𲽵Ҫת۵㣬ԸʧȥѵõĻᣬӴ˿ԶҲ𣿡
ѫƤţҧҲԸ⣡
书ҵ£ǾͺáȻڵҲȫ㣬ϾΪܸ߽ΪʲôͻȻҪҶ𣿡
ᵽ⣬ѫ岻زһ£Ȼҧǻҿ¼ܱǸˣҲǡ
书ҵ˵ͷĻǾͰļӡʲôĶȥܺúϢ˰ɣ
ѫ￴һָָۣ¹񣬵Ҳȥ辰ҲҪеơдҪϡ
Ҫ书ҵҹڿһûдĸϢһͣЩ
ڶ컹ûڸڵһײֱѴðҹĸײˣ书ҵ¥Ŵӿѹ
书ҵϿһۣһ仰û˵¥˱ˮʵôǣ
ѫ书ҵȥսӹӣͻȻȥ
忴ҳƵҺӣֻеһۡ
ˣ书ҵûڼҳԷͳȥˣѫ״һֺݺҧҧ
죬꣬˵ЧȽϺá
Ȼ󣬵磬ڽ϶ѫͻȻ͵ĽȫƵˣ
ϣ书ҵƽʲôµģ
ѫĬһû
賿һ࣬ҿԺУͼܳȥ
书ҵվڴǰһ仰û˵ŵȴ˵ڵ顣
Ȼ磬ǰѽ˹Ϊѫ书ҵԭͬԲʹݿƷ
ǣ羭飬ѫƽ˵ݿңܿһ˯˵ģ˵ǰ˵ƺ˳
ѫĲ̽϶̣һĴΣĴιιЧȻϾͿˡ
ƵĹҲȽ˳ƹУһֱѫĳ𽥵ȥ
ʮԺ˷ӦЩ⣬Ҳûʲô⡣
书ҵʮӣҲȽ⣬ȥˡ뵽ϸȥѴҽεΣȴǲһɿοȻҲڻ绰ȥ˵ʲô
Ȼ˳ЩãҪʶģӦٶۣǻָƣнרڣȻûʲôɵĵġ
ѫĸѾһҪչˣԼ֪ΪʲôȴǵСŵ
Ҳû˵ʲôʵ˭ֻҪչ˺С
ڼҴһ죬ѫ˵ҪȥתתѾ죬ӦˣֻСչ˺
ûлǻصԼס
һҲֹһ죬СſŸ绰ǿȥ
Ϲȥ֮󣬾ͷѫѬˣȴмϵһ¯㣬滹ֽȻѫ棬һ߶һ߅ĿͷСվһ߿ޡ
ԴȺעСţһߺŭʵôˣ첻ǻúõģ
Сſ޵ǰʱúõģͻȻ˵ҪȻ󡭡ҵ·ҪǸһһ֣ȥֽǮһ㣬ʹһơ͵ţȻͶӅؿͷס
ɫ߹ȥѫҪ¿ͷȥСȻסǅ¿š˿ĶͷѾѪ˿ˣ
Ҳѫ߶ʲô㣬Ҫˣ߰ɣ߰ɣҪʲôҶӦ㣡
Ǻ˵ֽǮȼĻУǰĺһУСŵĳһͻȶЩ
óֻƲסؽнϽ
ѫĲ鷴ҲǺܲ죬Ͼʱָܺáϸѯ鸴Ĺ̺󣬰ʱλʲôߡʲôĶʵˣ벻ʲôյּǸѫı֣񻹸ˣ
书ҵǰһѹֵĳĬ书ҵʵǲǴٵԵʣ
һԲ˵ƺıʵģӴĻû̫ıҪ
书ҵ΢΢̾˿ʵ㿴ٽһݿƣ᲻Чԭҩأ
ѫֲ鷢չѸ͡˵ݿƽصҲм֣ԣ书ҵѯʣҲӦ
书ҵ״ʵûиΪЧİ취
̧ͷȻؿ뵽ѫ־ǻҲΨһһ·ˡ
һ󣬽ͬλμҽͬѫ


680 ⣬İţ
Ϊ͵ҽĲΣξе֮ԱΪǿ֢Ȳһ·ΪǽԵĳһгƻҲƻ˵˴ĳܵʻԾͼӰЧ
һʼг˫ǰҶ԰ʣǷչڵĶƻΪ˵弫临ӣֻǾĳܣԣָɲת˺žηоɥʧ½ȲӦڻܵϸƵģҲΪƵһ·һԭ
ֿܵĺ֢ʵѫĸʱȴץŽ·ҪΪʵʩҲܲǸجγˣ
Ǻܳɹ¿ֵʱȴеĴǣ뵽Ϊѫʱѫ۵ɵһֿ־ı飡
žǵĿֵܳĺ֢ûв鸴ĲôʱͻشܳɹֻлָƾͿˡ
ָҲȽ˳һʱѫͷ˳裬ҲһЩͷ޼ܾ񣬽˵ԻؼˣѫҽԺĻҲֳ˲ͷǣѡһ죬򶨵ҩͽӻ˼ҡ
·ҲȽ˳ѫƽ˼Һ󣬿żİ裬ıȴһ˿ԥ¿ţƺԺʲôǳӡȴǲˡ˯ϮܿͽŵһߣصԼ˯˹ȥ
书ҵΪ˳⣬˾ΪѫѡһȽϺõķȥס˻Сȥ㻤һλḻҽרչ
һȥתۼũ£Ѿϻ׺أһü¶ʮһȡ
ʹȵʱ֣ѫҪߣҲ˸ɡרչţûҽȴˣֻȥϢһ죬СΪŮܵչˣûи氤ɹҲûеʲôչ
ǲĹӣ΢ת͸Ͻˣǻ飬ѫȴüȻָصߣ
ҽæ΢Ц٣Ұǰ򡭡
ѫüͷøͷصҲ˭ߣ
Ҫ˵ʲôѫȻ쳣ߣߣҲټ㣡
ץסǰӽҵĻᣬѫųҲѫĲַ߶񻯣͸˵˼㽨뿪ˡ
Ϊѫ飬Ϊ£˵ڶŹ
ѫʱѫ˲Ը⿴⣬Ҳûʲô쳣ʲô¶˳۲˵ְοǵֻһΣӦӦҲõģңĲĲˣ鶼ûгַ
Էģͽ뿪
Ƚ뿪ѫ̧ͷг˿־壬СŵֵǸǺ׵Ĺ
Сű˵ëȻ˵ǹ⣬Ҳûʲô쳣
ֱһܺ磬ѫ¥Χ̻ת̫ıɹߵطʱȻһȻ󰡵Ĺֽһ¥ȥ
Сվ¥ſڵûпһֱӾͳ˹ȥ
һں׷˹ȥѫȴһƵĳ˷䣬ȻˤϣʹĽңҡ
СæŽе٣㿪ţ쿪Ű
ѫǸܵ˴̼ﴫϡﻩһжˤϣҲеø㲻Ҫ
СľģϽ˵绰ʮӣ书ҵˡ
üʵô£
Сżÿ޳绹úõģȥ¥߶ͻȻܣסȻһֱ溰šҪ֮Ļ΢ˡ
书ҵɫѫֱֲǲ鸴𣿾Ȼָˣǰţޱصţ
СԿһֱţûС
æ򿪰ҳԿ״С
ԿףӦ书ҵͷ˽ȥֻѫ汻ɳϣ˫ֱһѾµǹǹ
ž
书ҵ߽ѫԳɫ۶ǹ˨һеĽײ̵ζƮ书ҵشֵĲϱĺ㣬߿ЦҲ㣡ɱ㣡ɱ㣡
˵ŻҧЦּ۶ǹ
书ҵؿڵ˿ڣЩŵؿѫѫͶһץס߻״Сŵǰ
СһܿͿѫǹɴеҪ
ʼƴȻ߾žžžǹ죬󱳺βطһ飬žʹĽ͸ˣ
һǹӵϾܿʹˣǹһûӵѫɫһ䣬ǹӵȻͷҲޱ
ָ书ҵס˿ڣʵ䣬ô죿
书ҵſ֪ǻСţ侲ص򼱾ȵ绰
巴ӦϽóֻǿԿŲ֣ǻûȫɵ120ָ书ҵִ˵绰ϵҽԺ
Ȼ˼ĸЧʣں̵ܶʱͿ¥£Ȼҽ̧ŵ书ҵ̧ȥʮӺһСҲˡ
˶ߺ󣬹ɼӵѫͷޱ̽˳һƬžſڵѪδƮѪζȻſͻȻ˽ֵѪ֮ڳĶѪţ
ѪһһεţѪʱδ岻ɵزе㣬
ǣʬ廹Ǵվ˵ϣ磡ѫеضһ£Ȼ󶭺ʬһ˹ϢĸоҲԽԽأ
ԼøҲʹһߵĸǰ﷢ƴصɳһ·˺档
жɳܵ˵ӻԣɫҺͻȻֱײòε
һűߣȵ˵ϵ̯ѪճѪҺǴһץס
ĵѣţȻֱ֪ͷײײ߰º˹ȥ
ٴɫѾһ·ҲԭķһȦȴǻص˼
ֻǣͻȻļԺʱһڰĿռʬرϢϢǣƴײǽҪ롭
ڣִӺڰ֣ŴѪ˹
ѫһɳȻȥҪߣѶ
ţܵԺǽԺڶŵĻľ˲Ϣ
̨ȥȻԺͣŵĳͷﲻ֪ʲôʱץһԿףܵø죡
ܹȥ˳ţȥַڷϣһʱ侹Ȼ֪ôˣ
Ұ̧ͷʬѾ׷ſڣ
ۿŶʬԽԽְ֪Ȼˣ
Ҳ˲ˣܵش̣ײϣֳ˻̳ǿ˳ȥ
һͷʬͳϣҲҿֻǿǰ
ֻǰгơ·ƺ¥ĵƹ⣬ԵûްȻѫǰһжˣƻĽֵƵסĳǰĳһλľαҪʵ

ӵ䴩˷βСʱȣ书ҵΣա
һ뵽Ҫ£ȴֲ̾ʱֻˣ书ҵִģ͸һۣȻ
˵û仰ɫͻȻò԰ףʧǵʵģ㣬ûѫ
ֻﻬڴϣֻ洫ֵˣڰٵĺȥȲҪ䲿˵˰ɡ
书ҵɫһ䣬ɵÿؿڱѪӿ
ҹʮһ㣬ѧԸ绰ոմӾǵ˵ѫˣ˵ǳСǰûٸ£ײҲǻá
߳һ֪ڻ£ѫһӲһû뵽ȻҲǳ뵽Ѿ뿪ʦ֣иԣһŵ⣬İţ


681 лİţ֣
̨ϵԭоʱѰתۼʱʧ
ǰ෽ҵڹĵطϷһСϴѧʱ˵ϣԺ﹤
׷ҲһȽϽĹ˾ϰ࣬ΪԵʣİϰҲϲ
ʱ򣬶˼ÿŵȥ˾ͺ𣿼ˣ᲻ȥǼ˵£᲻ٴˣ벻ûʸ
ţÿοӰӶ¥߽߳ۿļȴÿζĿȥһҼʹ
ӳ˼尾ȴָеۣܰʵҲһҸֻҪã
ֵ°ʱ䣬ӦҲӶ¥³ˣͽϣһɫ۾Ҳ¥ܶ࿴һΪ˺룬Ļ˴·ʽԭֻװǴţУֻҪӭߣӦϲġ
¥ڴһӶ¥겻崿ϴ˷ּһֲɣȴ
ǰһЩϣøȻתҲ๫վȥʱҲȲ˳ȥ
ؼҪȥ棬Ҳ첽߳д¥߹¥ǰһͣأȻͷѾ·ߣһξ˽ؿ
һʱ䣬ĲȺϳ̲סϳվＱٴҲ򼤶Ҫʧֻ̬۾ȴһ
̵ˣȺʼӿȿֺ·ȻܿҪ5·糵ͣ˹Ϊʲôһأ
°߷ڣ糵ˣ֪Լϵĳ⼫ӵĻȻе񻨿ҸΪڣ
ⶫ·³ǰʮףԹסССԱһҺʴƵꡣ
̵𣬴վԭؿȥ򿴵һӾƵͣʻ˳ת˼£߳˹
һСģΣգ
˵ŻѾ˹ȥƵ˶棬ŅһͽɲĴ̶У˾ͱײ˳ȥ
źŵƸֹסǰ壬תͷűײɵӰس˹ȥ
ˤڵؼоԼһ㣬ǰÿһﶼ˻ƵģܹӰŬҪЦȥұ߰嶼Ѿʧȥֻ֪֣һѱסѪɫȫ޵ɫ£ûˣ
ײŰοֻʹǱһȥһ˵Ѫʵ죬˾ڶŴȻ绰ص˵ȻϾҪˣ㡭һҪס
ߵӣصң
ڣڻ̲ס˵Լݡ
ƴҧŴ֪֪㲻Ҫ˵Ҫ˵ȻϾҪˣ
ÿ߲ĵʱܻյοĶţÿܻյûоʻ˸׶ʱܻܿ͵õԷĹϢһУ˲Ҳܸо˭ģ
ˮϤеʹƺˣѧʱϲĸɺ߳
һŴͻ۾
Ըʹ඼ļ䣬ҲԸ۾
ȥѪ˵˵
ָֻЩ֣㲻Ҫģ⡭İţҸõõıӦڣ׷ʱ˵˵Զ㣬ŵԣáóײ
ƴҡͷǰƺǸ龰̼ǵӦ׷۾ĿϲҲǵ˵ЩԵׯϣڡ֣˵סȻϾҪˣ֪һҪס
еǰһԽԽԽԽģŬһ˿΢ЦϢǣҸлİţһصߡ
ܼģȫĺã
ע£Цݣ
Ȼдǿ£˵Ļ⣬ʱض˵Ҫǰ棬Ϊ޷ʧȥʹ࣡
һ˺ѷεʹϮǱͿˣֻ֪ޣ޵ǶƵģ

ʱ䣬СϻرԵı仯
ѧֶضصĶ౳ѧУܣĳأͽŽ㱼˹ȥ
ǣСѧУȥСں͹һһǱһǡ
رϲ˶·̫ϲûһһǰܿˣתͷ㣬׷Ұ
·СŮˮ۾ͼȻУɾ使۵Ļһ㡣
ｫ̶ˮ֮ĺӵӿ潨һʯţܵϵʱһſ¿˿ָָָġ
߹ȥ²ݴſһߣʱͺӡڰ˱ݵ۾һ㣬ͷһһż廹Ҫת
òֺͻȻͱסߣǰְ˵Ļ𣿲ʹ
౧ųҾһ棬ɲҪ谡
غһ¿һۣ㻹ܣС쿴鷳ˣ
䣬СӰʹӺӵγ֣ŵζëһէž߳˹
ˣСӰǿ׳μֻͨĹ󣬱ǰεοĵһĴ߲Ĺ̺Ͼ˳߼Ҫչֱӳ۶ʮ򣬻˵Ǯ⣬ƾ˿ڣ֪˭󣬾Ҳû˵ĻˣֻǶ֪ѴһֻС죬ҶΪǼ
ؿС׵ؾͽ߲˽£ǣŶСּߣһһߵְ˵岻á˵Ҳõϰ۰ְ֣ǸСһץʲôţԭ˾Ǿ͸ǴѵǮǲŽأ
ʱһҹ˾ϣпܳɾһ漣ң˵Ϊ漣Ҳ˳µ£
ʱ䣬õĵѾ˻ĴСУƷҲ˴ճģһ˵ճõĲƷѾˡΪֻԼҵõĲƷϾͶž˼ðαӣҲͶ
õķչȻúܶ˴Ϊѣԭ˾û뵽ǣ꣬õļʧܸաڶʧܣʧܶڹڡ
ʧܺͬǣûȫˣҽӣŽЩй˳ռ֤ݺӣż˼صĹ˾ϣĽǼüڿ㶼ûʣ£
⣬ǵܺĹ˾ҲýǢ󣬿ʼӣš
£õĲƷѸռгӣŵĹ˾ûܵ˵ĵƣ෴Ǵøϰǣڰǰùر߼ҵꡣ
˵ҵĸ߽٣Ϊڶǵҵ̴ְ߲
Ϊӣһ£÷һʱһ˵ʱϰĸоΪһЩ£硣
ص԰ļӳӴ￴վǰëдʲôпһ£Ͻȥ
ݣŵϵƤЬ̤ЬȥݾСʵڸʲô
عͷˣ
÷һзӦͺãǰһֻֻֽۣдĸ֣ϼҸ
ˡúõģôдˣǲһڼˣԺ󡭡
֪÷ʲôֻǣСӶѾǲȥУʱҲвĵãȴûмȥΪڲ֪ڼͼ￴ĶһƬ޹ĺڰ
ֻ뵽Ϣһʱпдֵģڳ÷ϣҪлİš룬ҪһǶôףҪȴమֻһ˰һ˾ԶҲ߲һ𣡡
ʹమҲп;ģΪʵԭ߲һ𣡡
ߵһ𣬻ֻദΪദãģ˺ȵȣַֿ
ȵȣϵζ
÷ıӣմһıʲôɵġԺֻ᲻ϰˣҾʱڼˣ˵òãҪҺһŶ
һڣȻЦ
һһ𣬵ƹڷʢĸʽ棬һԣ÷üۺЦԱһ߸˼вһ߿Цš
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================